ʦﲻһ 
ߣ

ǰղ8119 
»֣129,186,368
İ
쾣ħǿߣ׷ʤԷΪҹħͳħ硣
ħ˵ԣ塢ᡢɱ߱ΪҰħһ俴Щνʿ
УǸഫһ˵Ϊ
Էȫһ쾽Ȼ෴ˣе֮ʶõϡ
쾡ħ嶼һ϶һαӡ
쾸Ϊż˵̫ԼƭˣԲЩ˿˵ǰ
Ϊħ쾹Ǽӵģҵһ׼ȥͷһԡ
˶һνҲȫ˵ˡ
һλСӣӮеӵϲ
ֻģλСʦֿʼӣǵʦֵͷۣСʦһȴֺ±׽Ū
Ψ˲ͬСʦֵƤʱ䣬ɻȴǳ磬ں˰㡣
ǶƢè˳ëë
ԴˣʮΡ
ˡ
ƺ봫е޶¡
ΪĿգת۾׿αװۻħ磬ûϵԼһˣ
ԭϵһʲô񡢹ȫǼ٣
ֻ֪ҹʱӵһҰԣʲôαװ
ڣǸǫǫӣ˿ĺ󾱣ᡯΪʦǽ쾺أǳҹħأҹ
-ΪʦǲǷǳﲻһأҹ
-ҹ
ʦ𹥡ͽܣ
ݱǩ ǿǿ ж  
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ʦ𹥡ͽ
⣺ܶǳɹĽ


1.  һ   Ԫؾ

ħ硣
ɫħһˣ˿ȫսսֲ̿ѡʱС̧Ϸйѹɫ׹⣬һ۱ַ׷״Ŀ

⣬һεڳ֮˾ԴĵЩη壬Ȼֲɱ𼸷ڴ

ƿħλħʵǿ䲻ֶԶԶǰħ𣬱ħΪҹħ
ħ壬ֻҪһţ㶼ΣһóϷ

ħ磬ҹħӵоԵȨ
ϡ

ֻҪһ뵽㣬ڶǰеоһ󾫹æɶŵ㡣
ʱɤϸֻʲôݺĦڵ淢Ĵ죬ɦŶĤʮֲʡ

Ȼż⻰ȴʲôû˵

ħ£˵ʹٻгһձħУʱһɳҲ޿ܡ
뷨˶Ʊֵַǰѵ⣬ѧʲôܱħУΪħ󡭡



ͬʱħ⡣
һʹԴֺҿɭϢսսڵſڣֻ֮ٻ

ΣһԽɤ͸ߺ˵ԣǻеҲľս


Ƥκε͵ħ嶼ֱգδ֮˵ʿˮѸſ˵һСʾ¡

ԭΪΣһ֪
˿ħⲻŶһˣСǡ

˵ⷬͬʱͷѾ顢Ъ䣬ǼӿƵʣҳ

λβõʾȻһСŮɫ಻ɫндš
Ȼ֪Щ˾ٶ

ڼžãǿסס
֮ϣһ򵥵ĺɫڰ£ɢͷķ˿ƴ䣬żм˿ŵ϶룬ǲɿĵطǾ΢ɲ¶һɰ׼ģƱǡ

˭ˣҲὫ֮ഫǸ߳ĳҹħϵֻĸĽ

żԣҹħ𡪡Ҳ뿪ϣ鲻¶ɫɫĴ΢΢Ųδڡ
ʵϣħ綼ƿ֮£ħʶУЩеȺСͱ֪

١쾳˳ǣźϼ䣬ƮƮĻﰵط񣬼һ˿Σա
ĩˣйһ޵ĺЦ

Ц˫սսæֱͦǡڵǿѹº޲ܻɢ֮ʣŽŲ

һϮ·׿ɢɱ֮ȴʵʣһѳʵĽ˿̽ȴͷһɡ
ܻˡ

ħУλӱ쾵ܻҲ쾵ĸ

Сһ䡣
йüĿһӱ滺䣬ޱʱԵòŭħĹ֮¼ʮ

ɨһǸյãֽ̧˻ˣߺ󲻱쾿ڣоȻ˵緢£׿һЩëƤС²ᣬֻһԪؾһºݴԣǻʱµż

˵ж˶٣ٲȻ˼µʵԣһ˲ע⵽Է΢ʱż˵ȥ
ǱߴϢѾȥ磬оŴڽԻᵽ

***

½Ϊ硣
硢硢ڤ硢硢ħ磬硢硢֣֮в½жĴڣѷ뷲ںһ𣬶һЩӡ

ĵȼֱ֮ΪҲضã֮˶֮˶ΪϣȻȴǰڳһòȻӣ˿ɼ֮֮˵

ħΪĶ
̬ʼ塣

Ϊħ쾹ȻٲöԴ֮ԱǣЩڼһЩαӰˡ
Ǹ߾Ҳһ쾲ţ紫԰˿е֮ʡ

һв˵ˡ

ŴžǰԪؾ˼Ƭ̣״ƲҲȥˣ
ڼλǰйһԨԴ˽㲻ҲǶԷǲСħԭ

ĬĬƺ˼ٶȿʱֱӱ˲̽ǰ
ԪؾпǻʱڲµżΪ֮׵ȻȱϯС

Զ˶١
֮ԻΪĸûеؼʱԣԷܲµ˼֮һۣ׽кݼš

ˣгĬӭĴ
κ󷽲żһϲŭĵĮɤ

Ҫǰ֮޵

֮޵˴Ԫؾĵص㡣
δ̧ߵ˫΢һ˲꣬ͷ

֪֮޵֮ǰħΪ
ʱ˿̣ħ֮Ƶħܻǰ̬͸¶ǰδеǫǡ

ûκħвΪ˾ٶϣֻò֡
һж̫Υ͡

ȻΩħ֪
ֻ̬ܹǵ



֮޵
ΪԪؾĺճԭλ֮޵˿Ϊ

ǵĴ½磬༸֮˻켣У˼뿴ܵķɡʶʶˡ

½޵ΪԻ־Ŵ󾳽硣
ΪʼŲ֮ǽڡԪӤڡڡڡڡڣֱɽٷ

˴ֹԪӤԪӤִﻯɱѡ硣
겻

ͬʱҲԭ򣬴ʼͽ˻ֳŵȡ
ȻȴǶ𣬿ɱԭеδ˼֪룬ĵȷȷǸ۲۵αӡ

˿o콵Ⱦ˳ӣƭ˵İϷˡ

ţѽ֮޵ķΧڣʱؾֻʣ£ʶѭ޵˼ջ
һ̤ջ˵͵ʲôǡþǰ֮ˡ

Ƕ˵ԪؾȻ½ǰ
Ҳ½ˣ֪ҵȿһˣ

ǿ䲻ǵһģȴǵһΪˣ䲻ʻΪ˶˾

𰡣ģ汲ڤûˣĻڵҡ
⻰ƺʲôɣոջµĿջʱţ˵Ǹ͵ģĿ¶׷䡣

ڤ΢
ͬʱջĽֵϺ˸ʲôŴڵ˵ˣŴˣҲˣ

Լ

⻰˸Ƿ׷վϲɫ
˵ɫȾΪ쾲Ծ¶ζ

Ӹ.ʹ쾣żһת߽ջĶתΪⱼȥһӱ˺ǰָ·ֱڶȥ


ҪǷ紫ǰ覡

ֻߡ
ʵǸﲻһαӡ




2.  ڶ   ʿħ

зӯ˵ĶĤһƬ˳֮Уֻһͦεһǣʹ˵ע˾Ŵ棬ҲʱὫ޵ĿͶԷ

òÿһĵɣȴֻȻɣ޶Ųߣһ˫̡˳ŨܵĽëƺǺûܹܾһ˫۾
΢Ͷ䵭ӰʱɫĹâתұ

Ȼʱ˿̣󲿷˶ע⵽վһʷ˶ʮֹ˵Сӣֻĸڳĵӡ
ֽ֮޵ԪؾĴڻ۸ڴˣҲǻ뷨

˲²ȫ෴ǣǵʲôڵ콾˭뵽⸱ģ꣬λ߳ĳҹħ

˵Ĵһױ֮͸һ۵׽âת
Ŀ֮ǲϳϷķۣһǳʱȦȦɫķ⣬Ϊ׳ۡ

߶ĵطһİɫӰ

ͬʱҲڿЩĵ׹ø
ҿ쿴ڣڵĽޣ

֪ڵüĽһɫƣϰĹ£Ҳǡó˱ϵı־
Ŵָвͬ

ͺñڣǵĹеֱڴһĨƣʥµɮüȾɰһɱׯϡ



˿̣ЩŰɫ۵ڵѲţͼѰһӰҲʱڷ֮£ȫʱ

ͼͷ֮ƲһϮ筺ɣڸ뷢԰ףȻȴῡʣһ˫Ŀ·Юϣ¿ɼ¶֮䣬ʣĿ
λǾŴ֮һĽ

Ϣȥˡ
̲Сѿ֮˶Ԫؾӣ¶һɮˣһվзն

쾸˵ȵ󣬳ȥµûܵǸΪһ˵ӰҲδ֡

ֱŴڵλ溮ѹ󡢷׷׶ǰڣҲȥ׼֣ѱƼȣϻ̳ϿֵλǰС
һʱ䣬վĵطһ飬һĹֻʣһˡ

ǰо˵ǵ˵õϢһͬǰġ
ţߴһԴɻɤţôˡ

˿ڵǰһ˲쾱ѲϢɫƫĿ⾫׼˵֮˵ķ

һۿȥ쾺ضס
ֻȥķӰ͸ˮǰһϮɫԽխ䳤°ƮȻ崺磬Ȼٿȴֶˮһ˫һۺЦȻϹš

ע⵽ǶԷǰ󴦻ŵǶ÷ٴӶԷϢжϣλؾǰȱϯλ
ֹ

쾲ǣֹǵӰϢޣԲǴﵽ豹ľˡ
˵ʵǴˡ߶ɽڡ



ʱˮɢȥ˵Ӱ˳
һϮ׽£ް׺ճԷ޳ͦģװξԷ绪ԣǽüһ˫īᣬ·һ۾ܶġ

쾵ӹԷüǵӫİƣۡ

ô˵ſڵֹٶȳ쾴ͷͻȻ뵽ϵң
ȻҲԳݣȻԼΪŴ֮һкΣͬһСҲ̸Ц

΢۲ת֪ԼǰõõǼЧãڸסϵħɽͷ棬ʱ˿Ǹոͨʿ

ϵáţ̶̧ףֹĿʱ鶯ֹһ˲ֽĿԽ˺ˣʶ
ŶֹʶԼȴʶԼ֮ҲֻǺЦƳƳѣֶ쾵ôʶģ

ԣаϵʱ¶˵桮ʵʮаʶġ

˻һԭµֹɫ˽쾲ϵĻᣬ˵ȥһˣ𡣡
һ䣬ֹ˲䡮͡һЦ޿ǵһˣ

ۣ״ƲһƲȻ˿ߡ
ɫͫ˫īӶϣƱʲôһ㣬ݽȥ

쾲գۣĶӡ
Ʒ鱦޿ǶɽҲӦǿŶԡ

˼֮࣬Щڴ޿봫һ޶ⷬۻηӦ
Խ˵ô޿ֵΡ᲻߳ŭ֮£ʲô

浽ʱ쾵ǲһսҲƣʲôһˣҲˡ

ң쾷Է飬ֻڵһм䡢ֶһ֣ò˵ǣ޿Ҳȷʵͷ
ǳ֮ΪһҲΪ쾼У޿Ϊ

һߣֹЩЦֱðβɤΪԼĺСѣӰԺĪҪٿˡ

쾲ÿɷװȥͲɵˣҲûڶԷĵ߱Եֱ޿
û쾲üһ

***

ֹܿǰĳϣ֪ٲҪһ湦Ĵףǹ޿Ƭ̣ñܿȺ֡

ҲôȻͷֹȤСѣ⻹һμ˸޿Цġ
У޿˾𣬸˸ðжɻ䣬ֻһˡ

ΪƷûܴӶԷҳ覴á

Ȼǰ޿һ覴á
ħ˵ıԱٲ塢ᡢɱӣ쾸ȫҰħһǿЩûʵʿ

ıʣҲͳǿ۵ˡ

ϣôĴˣ·ȫµ֮ʶܼϡ
쾲š

Ȼ¼̽һҲɲš
޿ż˵̫ԼҲƭ˹ȥ̽һ£ҲԸһЩʱա

ϾԪؾҲʵЩ档

ǡʱֹعٴͬѯʵСѽʲô֣
ûͣٵؽӻ쾡

˽֪ҹħţ쾡ȴ֪Ҳ½֪
ֹյ˵ͷҪʱһɤ

ͳԵУ쾶⶯˶˵޿ȥԷ죬쾡ָշתйһ㣬Īż繡

ţ쾺˹תۣȻ޿ӣһƬžУ
޿׺ǵЦͬӣɫıһἫǳĻȡ

ǵû߳ŭЦ
Լ̽ǲǻʱһΧ˶ӵֹҲʱСѣ֪ԪؾĿںδɷҶǰ

ʵϣֹ֪ⲻ쾺Ե׸Է
Ȼ

šʿħ쾣ûüȥ

ֹ˵Լ֪ģ᲻¶ڣ
쾴۳˼




3.     ʦ

ĬȻһ˲Ƭ̧̧̺ۿ˵⻰ֹſڱԪؾһʿȥġ
δ˵֮ȴʮˣ֮Ѱϣ쾴˻ҲŪ١

ԪؾǻżȷʵһͨͨСʿȥġ

˵գ쾳ֹЦ£峺͸һ˿Ҳʮֵλиɻ
һֹ͡

Ȼδȥ߱Ѻذ˰֡
ֹһ۲٣Це޷ȻˣǾֻҶ˴һͬǰˡ

ûΪŵĻеΣֹ˾
²ź֪ȥ޿ζس޿գգۣ˼Ȼˡ

޿һۣ΢΢ͷڵڶο˿ڣ滺ǳЮżǡôºͣŸռһ棬ȴཻѾõĴƺӦλСѵ

ֹŵĳƺȻ쾡ִӶԷ˵ʱ쾲üͷ΢
͵ߴöĴԣ˵һܣѹԣǼġǶ˵Ѵ硣

ͬʱֹΪƳƳ޿һУؽĻµôСѡԸҶһ
ֹԸŲǵ٩ʱɤҲ͸ˬʣᡣ

˵ˣֽ̧ۣɢҵļƷ˿ƽʱƮƮģǺðɡ



ԪؾĿλڵϷλһʯ֮ʱѱƬӨ⸲ǣԣӣɢŷĵطһʯ̸

ʯ֮ܲ´䣬ȥӡʯ̣֮
Ũĳ̶ȣѹֻֻżĴԣ֤

쾶ɨǸ
ǡʱؾһأʶҪתȴڷӦӲ䣬űӼͷĵطһӿ롣

쾲Ŀȥһֻ޳ָ磬ָǽڷ𪼡֮µɫɼ

ֹתͷͿһĻһ֣ҵˣ̫Ũ쾿ܻܲס㷴Ӧ졣
ŨһʿܳܵģвҲеģҲǴ˴˿صԭֻʱһؾ󿪲ſ˽ڡ

£˼ҪģֹӦ˻á

ֹǽ޿Ϊνͷˡ
쾸ŵ˵ͷԵͷ򱻴Բļ˿

Ʒ鱦ǳϡеı½δҵóʮֻڴ˵
еڸݣʺħҲһ˲仯ɾ쾲δòʡ

ֻǡ
ˣû˸ô

ʱ޿Ѿջ֣˱ͦһ࣬β쾣ΪԷۿ쾼׵ر㲶׽
޿һöССǳɫС롣

ڿβλá

쾿Ŀת
޿Ҳڿ

ʹ쾷ɿ˶޿ָʱܹ֪Էһ˲
͸ų⡣



ֹʯָ̺̽һ£̶̾ǻż
˰𵴣ϴȫ

һ˲乴쾵ĺ档

ֹĿǡ
ƺǶԪؾ˻ż²Żɵ̬ȣԲŻʱǰ̽һ

쾻뷨ʵЩڼɵˣͱȱ˶һۣ˼Ӳͬħֱֱ

ֹ˵ɫ΢ص˹ˡ
ܶˡ

Щյ֮޵ľŴ֮ˣ򿿽ϢвµģӦڵ

ֹٴθ޿ʹ˸ɫȥԱߵ쾣ڱѾһ˵˻
Ҵߡ

͸ɤʯ㻬У쾲ײšü
Ȼ벻ͬǣڶε֫Ӵδֻһƽ͵Χ˰С


޿û

ֹ޿쾣Ÿȥ뿪ĹȻǾŴڵˣںԶԶ׺ŵĵͽʿˡ

뿪ʱϢʼձͨʿ裬û¶˿״ԹԴ޿µڡ
ֻû뵽Ǽ뿪ϢûбЩ˲

ͼ޿ƽϷһ㣬ϢڶܵƤӵ뿪
ǵ˶ɽڣƤ˿޿ıӰ±Ƴһ۾ջߣȻջĿʱ쾵ⲻɨһʱס

Ѿȥ硯
˵ĻʱԺ

ϴٲ֪ʱʿ䣬ѹΪʶò޼ɵȺҡС

***

ֻüҴһƳٵӰʱ㱻޿˴һ¥֮С
Ϊֹҵڵǻаյģ˵˵Ϊ׼ľ

ֹȥԼĴӣڵӦ֮޵

ڣ޿濿λһƾ⣬ֱγһССԵ·ɫķ쳣
ЩֲƺǷȴܵΪŨΪá

ħûЩĪ˵סħб鲼ħʴеֲħġ

ħҲЩݣ״죬ɫһȫȻûȻɵ߲ͷס
ʤĸ෱ɫӳ쾵Ұһʱס

֮޵ӦǸ֮ˣ֮޵ĴǻŽأҷϮˡ

ֹʱŴ⻨ٿĺѡ
һǣǿԳƵϻᱻͨһѹ˲μ穱üªֱõĶϡ

ȻԴȴȻ
޿ˣ̬Դɢʧţ˿̧һִֻϲ֪ʱŵĲյʱӨһл¶漴ڴǳǳһڡ

˵Գֺ֣һ˵ķˡ

ֹզְ࣬ĿŵδعϣԷһնߣһһӰӰԵúڰ׷
ˮī߳ľꡣ

ŶԷרעʹģֹĵǸӡ
֮ǰ޿һ˵¶֮

ͷҪȥ飬ʲʮа񾿾ʲô˒ģһħֶΡ

ײµֹʱв֪ʲôʮаȷʵ쾺߳ģĿΪνʧ̬ӡ
Ȼƻˡ



ֹ̾꣬˵һ
ؾ֮ǰǻһؾĹ⣬Щ༸ڵͬģֹĵʱؾԱҲҪǵĿƷΧڡ

ǲ˽˼
һͰԪؾĹˣгһ

ǿֶΡ

ǻżƾʲôħ岻ܷһ
Ϊؾ磿

ֹ˵ţȻ뵽лһˣСȻѾ͹ĿơĿԼߡ
Ȼ֪쾵ĿԼĸ˼ֹ⣬طʣС벻Ҫһ

ֹü˵ţ.֮⡣

⡣
쾳ǣ˳Ӧ£밡

ֹʱЦӵǵи
쾡Ŷһˡ

׾Ըɲ磬ҲⲻϹ
ֹһ١

޿Թ۶̸ӹڷֹθڵʱƳһĵЦ

ֹûޣ֪Լúˣ漴ƭҿС桢ʲڣʱĪ˵һ
Ҫ쾹ϾܾЦΪģֹһҭ

֮ȷʵ򵥣ʱٲҪЩƥһֹͨ鷳ġ

ΪŵСһǾˡ
˭֪һ⵽ؾֹȻ

һ룬ﲻݣȻ𴽽ǡ޿ķһࡣ

ֹ
ˡ

ֹü㲻֪
˵޿Ӳͽܿ죬ֹĺ仰ںͷϲ¡

á




4.     


Ĵһһ˻ȣʱѴӴͻعֹһͬ޿

ֻ޿бյŻϣƲԼǰĻʲôڸ֪Ͷ˹컺ƿһ˫īɫ׼ȷض쾵Ŀ⡣

Ŀԣвڣȴٶ뷽ǵϤǳɤԼż֣µζ
쾣ӽڵĵӡڷĿע£޿һһ˵š

ͽܡ

򵥵һ仰֮͸쾶Ĥֹ˵ģʲô˵Ļ
ʵϣҲȷʵֹ𺳲ѡ

ҪСһûϵ쾻˷Ҹ⧲޿Ӧ
һʱ䣬ֹȻ֪Ӧ˵Щʲô޿㡢

һԷ𣬵뵽ʲôס˿ڡ
ͽ֮¿Ц

ȻҲ뵽һ㣬ԴˣЩ׼޿дһԡ

һ˲ɿ˼µĿԡ
Ӧڽҿ޿ſļǾģԼ˵ĿǰԶ˽Ӵ࣬쾻ǼᶨԼ뷨

ߣʱڣյѡȨҲУʱȫƾϲ

Ȼǧ˼ӿҲһ˲֮Ҳˮ̧ױ忴޿΢䣬¶һǡôЦݡ
̶ͼṴ´컽һʦ𣿡

β΢΢ǵŶԷĻӦֱ޿׷һķ籩𣬴ŲΪ֪Ļ⡣

ƫƫϿݣ峺ˮ㲻Ⱦʵӡ
޿Ц

ţһ͵͵ɤϣ˶ԷĻӦš



ˣֹȴֻԼվ⴦Υͣ·Ӧ⣬ڡ
Χȫ̵ֹ¶㵡

Ͷˣ
һ䡮ʦ𡯣һšոջʲôǵ˾ȻһӾͳʦͽ

ֹãʲôҪĻڣǰȥԼĴʱ˾Ѿ˵ģֻ˵ߵȷʵûκ⡣

ƫƫĻͷֹҲοԼ
ðΣֹ޿̶Ŵֹض쾡

ֹĴ˷ԹգôʦΧ

ԭ༸ڵ˾ȥʯֹ̺֪޿ѵ˹ȥ
ʾֹ˰ȥ

ĿбӣԸȣʦֱ˳ȥ
ֹ뿪ת޿һ

˵ҪԪؾĹ⡣

硢Ϊ總Ԫؾ磬ȻҲӦ綨ۡ
Ŵ֮˸㣬Ӧס

ż磬δزᶯ˼ֹɫص
ΪҪŴڵ˾ףҲȫΪˡ

£һķܱȫؾǱᡣ
ֹڼһħͷۣǸҹħħǿߣħʵ

˵ţֹ޿˹ȥ֪˭

ֹδشȴ޿һͷյСͽϣѯﲻʣ
쾵ı仯޿һʱˡ

ʱҲȥ޿Ϊ˹۲΢Ц쬵߲źۼֹϹй

ԭֹħЩνĴ
ԷҲͬˡ

ֹȥ硢ڤ磬ǵһħ磬˼ϲ⡣
ҪҪԪؾƾЩҷһָͷġ

һؾѣ쾲мᡣ

***

ֹͬ޿Я뿪쾰ڷ䣬ҲˣԽһأ⡣
ֻ֪ڮħ磬붼룬޿϶Ҳòȥ

˼ˣһ
òȻһ֮ѡ

Ƭ̣һЦȻ˳ȥ

ڴ˵Ⱥ
Ρ

뿪ãһŰɫ۵ĵ䷿üһƣǳǳϣǳ

ĽŲڷŲԶͣ£ǵӿд֮ͯʦǰԺʦֿš
ͯƬ̣Ǹӣþû˻Ӧһתֻһ䣬ʦ֣

ʦֲ˵ҽˣͯԹ˵ţ¶顣
ڵĶӣ䲻£ȴһžͱƷΪ״ʮֳȻĴڡ

Ͽڱʦ֣ܵʦֵģǾֻС

ͯʵ֪Լûв´
ʮһ֮֮ϣʶܱ״ӵͯһʦֵġ

Ω״ӡ
뵽⣬ͯ򿪷ʱ΢΢˲ЩʦһֱϺʱܹһӣʦˣʱʦ֪һˡ

ţͯϲؿţȴһҾס

ڿһˡ
ͯʱľګؿſյķ䡣

ðβ߶µغһɤӡ
ʦʦֶûˣ



ͯȥʱ޿ͬ飬Ȼ޿Ȼ
Ȼͯͷϣʦֲˡ

ôһʦ֣˵ûûˡ

ᣬʱŵĽжĴڣֹ޿еԶһҲͯĻһ
СˣΪŵ

⻹޿һͽ˽ʦƨɾˣֹ۵׸һ˿ܡ
Сӣ˵߾ߣ

ȤʵȤ
ֹԤúóЦ޿һǵһ˾ȻҲʱʱ

ֻ޿ǵӻ˵ͷϲɫ

༸ڵԿĿ¶ɻʱ޿Цв޳صʦԣǰͣסϱȥˡ
ԣͯͷЩʦֶͣΪϴʦֵ̬ȸеۡ

ϴЩãһԼͽܸ

ͽˣ
˵֮Ľ͸ڶ׸ڡɼͬ޿ϵǳ

޿΢һͷ
ĽԺĿУ޿һ䣬ͬ⼸λףͽһһӦȥ

ֹһĻ̾Ϊֹ
޿Сͽһ˲ֹɻ֪쾺ǲռҪΪ޿ѾͬʶãԷĵӡ

ֹȻǴʲôҪĻڰɡ



һߣֹһĳЩҪڵѾ뿪˵
ڸ⿴ʿŵתȦһܵķˡ

ɨȺף޿ֹԪؾ뿪ʱԶԶƳĵͽʿеļˡҲپϽļˡ

ҵĿ꣬룬ǰǵķȥֽס֮޵һСջУջȥ
ֱοջ쾺Ȼһ١

ڿջһɲǣ֪ͷųϢһ֮ȥ
֪ǰٵõųźˣٶѭŰٷųϢϡ

֮޵߽磬ˮƣһʯվ˰һ΢΢·̽ͷӰ

١䵭ɤ쾿зʵ
ɻǵãСħ¡

ո£ͼǰ΢΢һ漴ת¶һŰ׾
ⲻǰٱģ͸ߣ쾽֮˴һ飬ȷǰٱ

쾲õһ
ٳķ¶һЦһ忡òȴͨ¶żаԡ

һЦݣµɫһõԤ˲ӿ

һ룬쾲ļٳƤЦԴ޹գ۾
ҹ壬ˣ




5.     ͬס

޼ɡ֪Ҳǧһ˳ƺġ
쾵һۣΪ

֪ˣ

ٵͷ֪ˡ
ƫΪϺ䣬´λҡ

쾵Ļһ䣬̧ͷЦ⣬üȻһЦǳҹ˽ҡ
νѱ˵ľǰ٣쾲ټ׷ȥֻʣˣ

˵ЩӦ׷Űٳ߸ռλá֮лСԲܵ

΢תһ룬쾳ƶ͵ܳģ
ԣ΢򴽲

Ĭˣü΢΢һ
Ǽ⣬ѹɤԼȥ

쾲ÿɷ񣬴֮£Ӧ๡
ͬ䣬Ŵ֮˾׽Īֺ쾱뿪˴׼ۻصȴл˵

߿ڣ쾵Ȼ䣬ͽٻԭؿ뿪ķƲƲ죬̶˸ָŵ̬˼վڰ߽ʯϷ̽۵Ʊռ

Ħ°ͣηӿĺŴǣָƽ̯ں֮ϡţĩָצ
һ˿кֻٿдʣ㡢֪òóԡ

ȥκ뵽ʲôδ뿪쾿һĻɫָ̧һֹ˲һк󷽲Զ
صָдţǼϼһ˴ȥ

ʡò׸Ѱһȫеʡ궼ֵҡ



˵ҲɣͬħĹϵ׺񣬴ҲǾˮˮˣֻǧǰһʲ֪٣Ȱſʼ»ʡ
Ǹʱһ;߾һֻһϢġèҲΪʵİ١

ԭһֻ׻ϹޣҲΪѪͳ˳ƵͳϮСλʡ

һεʣ˵Ѫͳ֮׻ضá
ϹŷѪƥ

ԶԷʧǾס̫ķգʧ䡭
ȻൽȻ޴ӿЩҲ޹ء

ص쾾ֱԭȵǸԺȥĳٻȥ
ܺ

һߣ֪쾲ֹһֱŽؾ̸ȥ޿˵˵ʵǱ֮ǰǰһסˡ

̸һ˳ȥ֮ʡֹ޿ȴԷǰķ򾹷ǶԺǡҪȥ
޿ȥķֽԺ䣬ڵĶԺ

޿ס
ֹ죬Է͵ȥСͽܡ

էһ˵Сͽܡֹ֣ûӦ뵽޿˵ʱһͣô֪ȥ
˲Ƕ

޿ЦֹӲȷˡ

Ȼ˵ԷʱҲ쾡
ֹһˡ

˵תͷֹüʾ⣺ʲô˼
ֹ۶Цһ°ѻȫ˳ȥǰ޿Ѱ㣬˵㲻ˣҶֱˣʦ𷽲˵⣬Ȼ˵׼ˡ

ֱֱ̧ۣƲ޿ֹһԼƺ˲µװ׵ĸоò˵ǡ
޿¶ˡ

ȷʵص

ʦͽ˵ĶӣֹȻֶֻٶӿ˰Χ޿̣ˣȻСͽܻˣϽ˴ߡ
һ˵ֹһ̧֣߰žʹ󲽳ȥһǶˡ



ԭ޿Ȼײµ˼Ըв죬ֹǾ䡮СͽܡЩûס顣

׼ס˵˵ֹʱżһЦЦǳУʶתͷȥ
޿ѹüۿǻһ㻡ȣɤǳǳЦ⣬湻ˣ

β΢ϴ˴쾶΢޿̧Ժȥûػֻиϡ
߳һ·쾲ſڡ

ʦΪҪң쾻֮̽⡣

˵޿ǿҲӦΪͽľ֮޿һͨͨʿΪӣ´ٲҪ顣
Ҳ֪ĵط

޿ƺ΢΢ס쾸ֹסȥ
Σ쾶ԲŴһ伫ͼ͵˵ɤͣȴһ㡣

֮򡣡
ѭġ

ü֮򡭡
ʲô˼ס

˵ϲ˵һһ롢岻쾲ϲ㣬šü޿Ѽǰȥ뻹ǽŸȥ
ΪԶ쾼״޿ͦıӰȻĻʦ̫죬Ӹˡ

⻰мϷŪ˼ҪʵҲֻСܼƫ

ԣ뵽ʲôʲô
ʱ˿ֻ̣뿴޿ֵܼʲôʱĵ

ȻԤеӦûеȵ
쾵ȵģ޿˽Ųͣԭص

쾣
˭Ҫȡ

ţ쾼Ӵӣһ±Ծ޿ǰתȥһ޿ı飬ٿȻһЦ

Ƥɫ
޿Цʲô

δ˸ҳЦ޿δɣϢ·
һ룬ֻЦһڣ㣬ǰǡںˡ

֪ߡ
ϸģ쾵ӱṴ£ͷȥʲôҲûУֻ⴦Ƴ޿һֻ޳ʳָ

֪ΪΣеĲ˲һɨգֲ巽ΪգǸСһˣƢ

֪
쾵һ䣬ٶ̧ʱ޿˵ķȥ

***

ʦͽ˾ֱ˶Ժڵ˾Աڴˡ
̤Ժžпصĵǰӭӣ߳ӣһϮ£Īۡ

ˡ
˵ѭȥʱͼڵһ˫ĴԼϣȥǵӳЦЦ

ʦֻ֡ͯܿһ

һѸںĵӽˡ
ͯڵĵλͣ״ӣܱʦֵġ

˶뵽һ㣬˵ˢˢ쾣ǲֱȥϣд֪Ŀ׷ϡ
ٻᱻֱ״󵨵Ŀбӵӣ쾲̫Ӧƫƫλã޿ܰߵˡ

Ҳʱ˲ע⵽ϵӵʦͬϵվλһͽǰʦں

޿Ŀ΢ͷȥΪڸݡ౻鱦˿޿΢˰ͷӡ
ôһ룬쾵ٴα޿ǿŵɫС

ţ޿βЦעӶһֻǽڷ˳ָӹǰڼղһƷ˿Ʊһ¡
ȫ̶Էû֣ע⵽ˡ

ͼ޿źһ˲ȪˮĤߡ

ֱ쾸޿˷䣬ӵӰʱŻȻ
ҡüţһ䷿

ٿһûҪ뿪˼޿ɨɨ£Ƭ̺ŷ⴫һŲǰڻʦ֡Ǹӡ

ϣԺķѱڵסʦ־֧֧͡Ъǿסһ㡣
ʵӲҪڳһҲǲԣϼȻûԸҲǲҪµúãͯ˵Ⱦܡ

쾻ھټ䶼ڲħȫû뵽Ŵڶ֮࣬޵һСж
Ȼ䣬һš

쾳һ˿ȥ
޿ӭ߻۵׷ǳǳΣӡ쾵Ӱ

Ϊʦͬס




6.     䶸

һ䷿ȻѾڵԺһ䣬ҲֻһŴһ齡

˵֮˯ߣֻɣȻ쾴˿ȴô롣
޿ͬסô

Ҫ˯
ֱ۵˵㷿ΨһĴ̣͸Ӧһ˫ɫŽâ鶯ޱȣֻ޿ȥʱѸȥ

˵䣬ס۵׵ɫüչ΢΢Ц£ȺߵĻӦ

ҪѰʦӣ緽ŽСԺʱ
֮䣬޵Ӵʦ𾴣ȴĳ̶ֳ˵Ҳһ׽׽֮˵ķݡ

޿һݣͬݸûаԥá
Ҫ֪ʲôСʦص˼һҲޡ

ɱ˯˴һ˲˲ؿ޿齣ԷϥʼûԷһ˿һڵ˼

ĬĬתȥ
ͬʱ޿Ӵۣ쾹ԹߵߣרĴ

ȷϵһʦͽһ䲻Сڸల£ôƽĹһ



մ磬
ͯ

½֮˱ܵĶǿߵľأ֮޵ǲ˿ĵ԰ζԹãͯ˴ǰġ

׼ľѵõƷֲʣһνǽĵȫͳˡ
оŴڵ⣬ҪͽҲ׷ҲΪࡢԱдλܡ

һδߣֻʶһ죬һ۾ͶϷһϵˡ
޿üĿ䣬ƾѣȾ˳ͨǲᣬѩɽ֮꺮ѩȴůˮ㣬

ȷ紫ǰ㣬ֵ¼е֮ȥ桭Ҳ罫֮ΪһòҲӦ

ˣ絹Ҳõĳ֡
գٿȻĿ֮עӵƺУ˳۽ҪۣºҲǽëĶŲ˲ͷĪһ󷢽

һɲ쾶һ˫īɫӡ
ī˾

ԣбһƬž֣մƳĬģͯϣӸʦˡ

Ӧ
ͯ󻹸żӣнԾỴ̈а˸ֲƳɵʳ˲ӯÿһ䡣

ָͯ˰Ѷǲ˺޵̧СƳƳûܿ嵽ǺξһȾ޴罫ڵʵʵ
Ϳ塣

쾴˿Ҳζ˲˳Դȥǰ̽
ܣΪħӲԼԡ

Ҳһ

Ҷˡ
޿һļ϶˴ȥ򵥸Լʩ˸㿪ʼʳ

һ֮δ뿪ͯж˶䡣
Ӧʦ֡

Ͽڸ֮ᣬ϶ֶ֪ͯһ㣬Ƿһ춯ˡ
մ뿪һᡢԺٽȥʰʦȻͯŲ̧ͻȻһ

ֻŷһǶúˣ

ϡ
ͯʿˮº͵ϴʦֹȻá



֮УɣóԵıִɿ콫УʵۣĶ֮ħҪٳö࣬ζǡ
ЩʲôǲħѰõʳĻȥȴֳɵġ

쾳ԵÿģֻѯǶúˣ
µ˲䣬ֱһյյ¶Ө͸ɢĸʹ˿һ;ǷƷ

޿ԴĶ
¶쾻˲ͷ޿ʹüۿһЩ

ǿϲ쾽Զļǰ

쾶δͣȴҲѵһ䣬ʦЩ
޿Цɤǳǳԡ

޶˴ֳζ쾺Ȼͣ˿ӣ˼룬ֱִ߰ڷŵյһ
һ룬ֽ̧յ޿ǰȻҪ

޿˶ӡ
á޿Ц£Ϊֵһ

쾴Ķ޿յٴζٶűյһαƷ쾽ס.ζɲд.䡣

һ־Ҫִյ
ȥָ⸦һ.ڣȸ֪ĲǱı棬һȵĴ.С

ͷۡ
޿ǡǡָ..·

ͣδջָ֣.µֻһ룬쾵˱ڣΩָһ¶ʾŷȷʵ.޿֡

Ժв֪ʲôɿ컮ۣ˼һ˲󷽲żִյͷٶȺȹ⡣
Σûյ£ԾѴһЦѯʣɻҪ

쾣
Ȼֱźĸо

뵽ոָմȾϵ¶ȣ쾵Ʊ޿ǵԼ

ûдӦ̧ͼ޿Ҳī̶·ܽУ޿δشһ䣺ϲ
ջߣ̬ҲŻӦ

˵жϲҲƲϣȻϲЩʳȣȴҲǷҪɡ
Ȼ޿ˣӣβ΢һһϣϲ

޿͸һ˿ůɫ˲
ϲýȴƫҪ˵ǡ

Сƭӡ

***

ͯʰʱֻһǴһСʦ֣δüϸһʵ˿

Сʦһ˫ǳķʢǺӰ㣬Ĵ͸ŵɫ󣬼Ǵɰһ¡һٳԺ󣬸档
µĵӡ

ͯҲգֱƮƮؿһ۷žʧæͷԵЩȲɿԼΣʦ֣ҡ
ȻǸѿڴϡ

ù𣿡
쾶ͯ΢Цһ䣬޿ǰԴ桯ˣʱºǼܹȡ˺øеģ

ͯ״ƹĵĻʱһ֪͵ص˵ͷùùˣ

쾺黳̬ٲȻͯȻȻҲ׽˼֣ǿʼʦֿµĵһӣ
˵գͯĴָ

Ȼֻ֪Ц£ۿͯ
ڵСӶôúƭ

ۿͯͲӰ㽫ڵĴС˵һ飬ʣʦʲôʱµģλͬһ𡭡ˣôϣ

֪Ȼϵĵӣ֮СʦƢºͣ߶Ҳգͯͽ֮Լˡ˵ҲͶһЩ
쾵֧ǰһ߿ͯʰһߵȥˡ

ֹǰŸս޿ͯžˣǡô
ͯȻ򣬡йԪؾҪ顣

û˵ɢ
ʱͯʦƢá

ڨڨƲ죬ȻƽûٱţǰΪһʱ䣬ӦЩСһﻹЩ飬Ҳ˵䣬µã

ͯû뵽ô˵ͣ˼˼룬۶Ц˸ܽᣬﶼá
Żʰȴڿű˺õСһʧЦҪĺþͲ⿴һæͣˡ

ͯû㣬ϾյĵӣʦܵʦְæɻҡڵСʦ֣Ӧտ

òʵۣ˭Ҳ벻ڲ⸱֮ħ
쾻ħ



һ̸ܸͯ˵ȴҲСʦӡõ˼㡣
ʦͬͬ޿ɻϰߣʦҪҿټʦһΪʦһ䷿˵ͯƳƳ㲻жķ䣬аԼյĴġ

ӦЩΪʦ׼÷ġ

쾲֪ͯ룬𻰣ȴ֪һϤϢ
޿

ӦµĻߺȻת˸䣬лһĨϷʣСؿ˿ڣͲˡ
ͯһ٣ʵʲôֻѾ˵ȥ

ʦͬȷʵѹºӿЦ⣬ŵһǸʦһ
䣬ǵϢλƺˡ

䲻Զ͸ŵķţ쾵λ޿΢٣ĿֱֱǼ䷿ǰƸǸյСͽ˵⻰ʱ顣

һһЦԡ
˵ʱϲ΢ŷ˵ģӡ

Ӽϡ
֪ʱͯѾӷ߳ۼⲻԶŵӰЩˤеĶ

ϾȻˣͯѵһĭ۾
˵Ϊ׺ͣǴӹɢһ˵ȴݺӣԼͯҲΡ

ͯ޿ŽߴӷŴջأȥɡ

ͯǡ
ӦһͯɿæŶˡ

뿪޿̧򷿼䡣
ԭɫв㡢Ѱշ쾣ϻĻ

Լŵضزס˭ݡ
ͯǱСʦֵⷬסĵʦָãǲٶŶˡ

쾱ǽٶ̽һ޿̬ȣͯ뿪һֱſڵķֱϤӰӳ

޿鲢ɫȷǻضȥȴʼղܴӶԷɫпֲͬѰ
ⲻӦá

Ȼαװ̫ã쾲ź롣
ǡʱֻһʡ

Ϊʦͬޣ

էȻżôһ䣬̧̧ü޿ֲεһʱЩҭ
ǰԼ˵Ļٴ˿˵޶쾾һɱζǡرԷͬס

ü΢΢£𣬶ֽŴһ䣬ˡ
ԴݵĿǣֻҪһͷʲôԷӦ

ϣȻֻ޿ֵǱһס

***

޿ͬסһסǰ¡
κδ˻ҲٶЩСӲŻȡ֣첻ٶᡣ

ʹˣôô
޿֡

ͬʱʱڶڵĵӾѼʶµλʦǸƢģΪºǫʮֺദ

һת۾͵Ԫؾա
ʱ䲻ȻŴ֮ǰؾĿʱƬʯԱ֡

֮ǰ͸Ө˿գؼǱһŴݿ֮ơ
ڵͷǲ

ͯһ˴ں󷽳ϴĶԶԶȺڵߡֻƼһ°ڣһ۾ϳ޿

ȺɢЩ޿Ĳձ¶λ֮䣬׿Ȼ˲ͽ˵˹ȥ
ҲĿⶨϡ

Сͽڿ㡣ֹһƳۿĳ屳˵޿˵
޿Բδعͷֻᡮšһ

ֹü̬ȣ㲻
޿Ŵǣ

ֹƣһʱɻ

ʱкȻһ޿˴ܣ污
ֹһʱ仹δӦкιȴǸףزٿ

Ȼ֮䣬ֹһӾ׹
֮ɲǣһֱ

ֹ
ܿ죬ǵһʶԼһ㣬ϵľҲزסؽס޿

ԭ



ԪؾӿΧŴ֮ˣԭΪż༸֮ģȴκζҲޡ
ֹһΪɵħ嶼ûж

ۿؾд󿪵ƣȿڵģǾŴ֮һؾӸлҪ˵
ӣУп֮̽ܣҲе¸صĴڡ

һϮִۣɷȲһ˫տȻӷ·̬Զ

ʱĪԣӵ۹ĵӻ
Ī˳ǣϻǲɫؾȹŴڹͬϽô˴θڵռȡԴҲǾаɡ

֮ⷬ޷ǴҸһƾ¡
Ī֪˶˼ȴδһ˸ͣüȥͼڻšԿ޿

״Ī˼޿ϣ飿

ֹɨˣͬ޿Ļ硣
Īͬ˸ûȤǲ˳⻰ҲǡҲǡ

ȻĪ޿ӻĻᣬһ仰ڣΪӦǣĪĳˡ
˻һ˲佫޿·

쾶ˣʹδȥҲ˶Ի
һһ𡯣쾶ȴǲ⣬ν

޲ɼ

ţ޿Ļػ
λΣ

ǸĪӦҲ»˾λԿԼĿջǾĪᵽġǳ
ؾõԴԹڻԴĵС

ûȤֱǧ򷢣ĪҭҭȴҲ÷žȥټǰĵӡΪؾ׼



Ͼǻʱµؾڴ֮ǰδ˽ȥ̽ؾĳ޺ɸʩ򿪰ȫͨ
Ҳؾ֮С

ֻǽʯеľʯƻ޸ãĵĪ˼ֻɡ

𡭡
ȴֵ֮Уһ˫ɫͫסעˣ¶Ҫ˶ɰ㣬˵

̼䣬ڵħԷһ̸ܵв쾶˫̵۾˲է죬ף
ʱҲɧע⵽쳣ţǰµĽƱ졣

һֻעŵġޡȻʯ֮еġơ֮ڿնɲǼ䴩͸ʯ̣ӴҲһ̻ʵ塪

һ룬һסž޴βϱ鲼ɫĹﳯ˹ܹ׻˵ࡣ
ɫһݣħ鱦ѹ¿ʼӿʱͻǲĿ֮¶¶ħݡ

ȻȴǾǰһ룬ȻֻһһůĻ֮С
˵ϸ

Ī£Ϊʦڡ




7.     

ұ㷢ڵʯ֮䣬ԭΪ޺Ȼʯ֮һԾһֲ
޿һʱͲԣߣν˻

סԼȻһϢ쾴롮ޡлƿʧ
Ҳʱ쾲ŻȻԼǹﱩ¶ݣʶģٶ̧׿ǰȡ֮ȴһͦεΣں󷽡

ʦ֣ʦ֣꣬ͯĵͻǿߡ

ͷ˿ϷۼԸǾ޵λ֪ͯЩӰﲻʲôæֻܸϽ뿪˴Ϊ׸
ڽڵĴʦֿʼɢڵӣĿǰˡ

˷׷˴һ޿ӰĿɨǾޣֻЩϤڵħҲ궯
ǰָͯͬ·ʦ֣ߡ

쾻ջߣŸȥ
ʵһսȴ˱Ķ黹ǵһΣұˡ

޿

ʹ쾲ԸţȴҲòϣȷʵ޿
û޿ĴϣȷԳ鱦Ǿޣ಻Ҫ鷳

ǿʦ𱣻Ӧɡ˵ԼŲϸȥһֱͯ߳Ƭʯ˳˵ʲô
ͽ֪λӣԴŲơ

쾶˶٣ȥֻһֱŵ۵ĵӳ߹

һԵͯһͽ֮˳ŵˡ
˽ǰС϶ɵâǱ־˲֪

ţԭ쾻벻ȴͯǰͬ˵Ǹ콣ŵ
˻һʱ˭ٿʱɫҲ赭



֮ǰλ̸ڳλӲȥҲܴ˼ɫЩӡ

һĻ
Ŵʦ֣ԴΪȵſ֮վԣţ

ͯͷ˿쾣ûҪӦ˼֪СʦֶǿЩҲ磬δСʦֱ۸ȥͯ˳ƽӵڣ¶ӣͯ
Ȼۣλڻⶼ͡

һ֮ȻһԱԴͬ˵ͷ

Դʦ֣ĩջĿһڵĵӼѲ̶ظһ飬˭ĵӣ
ͯصСʦֺ£

¸λԪؾ⴦ͻ״ͯҲ㲻ŵʲôԴûзѵ˼ȴƵΪĬ
ǷСʦģͯ롣

ǰΪźܺ۸ӣҲʹڵһ˲˱

ȻǻشҲܿע⵽˵վλ쾴˿һϮȴڵӷΣüǵƣöͽȷ
ǰһֱû˵ͽ£֮󷽲Ŵ˶²Ī֮Ϊӡ

ʱ˿̣²ٶȸԺĿʱ㣿
˵쾣Ժż벻мڣ

Ϸһۿ쾴ʱΪʵ벻ףͽı׼˵¡

򷽲Ⱥһʱֻ뿪»鷢ĵһʱʯǰλãתȥסʲôˡ
벻˸õĵӣᳰ

Ŀ⣬״ۿ۵Ʋź㣬·һ۾ܽ˶
Ȼӣ΢΢һ˲ʧ

ʶʲôֻˣԼһССʿǸµˣŭսбŵĽж쾴һ㣡

ͬһʱ䣬Դһ¡
֮ͥ¶ǿɲռδºᱻ׷

պ޵쾡
һʱ䣬ڵҲɿ췴Ӧͯվǰصѣأ

ۿڵ׷׳ŻԴ¶ǸͯЦЦ̧ʾ˸뿪Ĳ鲻ԸԶ

һԶɫ䡣
ԴеЦⲻ۵ױȻЩνҲǱˡ



ţͯšüٴο˼ȥķ򣬼ɫƽƽСʦƢá
Է֮ܰأѹôţͯ롣

ͣȥͯдֿ˫ۣɼߴ˻ȷʵʵ⡣
ô˵쾶ҪͯСúƭúܡ

߰ɡ쾲᷽֮ǴôЩˣһЩδɵļһ֮δ̫ݶ

ͯͷʦֵҲģ󾹱š
һȺԺУֻ߳෽СˣΪ׵ƺϣռ

߻䣬˵ֱڴλá
һĨ޵ĳĿ

ԷٶȺܿ죬ǰķͬΪ˫²ͣĻҲޡ
ֻԶԶģ쾿Ϊ׵ӳ΢΢ס

ڵģ֪ͯĿ⣬ͬ쾽ͣ͸ϸ֮»ż˿ݣڴʦḶ̌ұߵĽѩִĶӣӡ

ŴʦֺӲϣ
򵥵һͯĽͣ쾼̱óһۡ

ͯصԲʮͬ쾽ţǿĽ̰Сʦ֪λоӽ֮ƵḶ̌

ڵ֮ӣ׿ߣױ㱻Ŵӣڶһż̳ˣԸǫΪ˳̣¶ܷ
һеĵ䷶

쾶Դ˲Ȥһա
ֻû뵽صԺ󲻾ãλͯһš

ĽüΪʣ˵ܻ崺֮С
ȷͯ˵ǰ㣬Ǹǫǫӡ

һ򵥵ĽܺĽ̺˴кԼ˵ĿģʦԪؾԸʱȻԸвʦģڼλһͬǰ̽һ

Ḷ̌Ȼ
Уһ֪ʦУǲþܾĩֲ䣺ǵѲ㣬ȻҲһǰȥȥء
Ǹһ̨ܾˡ

Ҫⳡսʱ̫ãĽȷʵִֻĵʵ̫ԣԵƺִ¡



ͬһʱ䣬֮޵ҲԹˣǰûж˵ʲôֻһ״Ƶǡ
䱬ʼ˱뿪ؾڵķΧ˶һ֪

ͯĽ˵ЩĶͬһȥ
ԪӤڵΪĽ̸ѻ񣬽ȥδذﲻæͯ׼Ӧȴһ˿ڡ

ȥ
һڳȫ˹ȥ

ͯɴۣСʦҲҪȥ

쾵ΪȫͣͯʱҪͬ⣬ȴ쾽תüʦֻʦ֡
ͯګګǡ

쾼˭󣿡
ͯʦִ󡣡

⣬˭ģ
ͯʦֵġ

ͯ

Сʦ֣ôУôȥֵطðգҺȻһȥˣ̵ļ仰ͯȻˣҪ۷ؾһϣҲѵü֡
ĬĬֵǱһȥ

ͯ
֪Լǰչֳʵȷʵֻһȥҡ

ͯ
գĽ쾡ͯһؾȥ˼ڵС

һ·ϣ쾶ЩĬ

뵽ͷȻʯлʵޣиеĪһϤʶȥٿ
Ľ̵ĵȷʵ»ԼϢǱȥһЩˡ

ߡ˼뿪ؾʱ޿ǰıӰü
˳ȥɡ

Ͼ޿һΡ

***

ٶȿԪؾΧֻһ罫ǰ֣˻֮ȻŽ硢ɲ֡
н磬ͯųǰҪôȥ

Ҳɨ۽磬ǧ׾ȥ鿴ķȴڵݲò
ͬһʱ䣬˺ԶԶһͺ

֪
ɤŭŲŭ

תһǰ뿪ؾʱĽһ֮꣬ӣĽѩ

ĽѩһϮۣһС̫㳯߳˹ʼնͣĽϡ
ȻǻҲǶĽ˵ġ

Ľɫһͣѩ
Ľѩ޺޵صһۣŲٿͬǵȥǰɣа취

ƳͯǰʱһĽʲô취
ĽҲ˿Ŀ⡢Ľѩδֱԣǵи

ͯʶġһʧ䣬ĽѩѾ˵˳ҵǡҪһ𡣡

ѩĽüûͬҪΪĽѩ˭֪߾ĸ
˴ĳֻһִ³ϣĽտĽѩԼŹȻǹһ

ĽѩĻδţ磬òʱģ˽Ҳδ¿ʼһֱά⸱ӡ
Ľʱ˽桢ưֱʱ¶˼

Ľѩδ¶ʵеΣ۵ƳʱĽһ޵ɫֵܶΪĽİȫеǡ

쾶Դ˲棬֪ĽѩѡȨԼΪ˵Ľ̡ʱһȥĵͦġ
ĩˣ΢̧Ľѩ򿪰ɡ

䣬Ľѩ϶ʱЦԼȡŵĴ࣬Ķͣ

ĽѩӴȡһ״ķſнһͬӰѿ
ɲǣŴ˳ڳ˶ʱﶼһ

ף



Ľѩһ𣬼룬תؾķӹȥ
ڼ䣬ĽΪΪߡһ䣬ŵѣҿɴһ̡

źһȻǸмġ֡ȴΪɱ뵽һġ
ˡ

쾾ܾˣĽ´
ܸϡ

ͯҲСʦ֣ܾͬˣܿͷ֣СʦֵٶȲܸϳĽˡ

ͯСʦ֣
ϵĵôƽƽ棬ͯԹΪҵ˽ڡ

Ľ࿴һۣһջĿ⣬Ϊ
ֻٶӦĽѩǰгµķԷµĶ

쾻Ȼ֪ԼԵħ©˵ݳȴֱԲ˹ȥʱҲ˲ö롣

ֻؾ쾾͸еһɴĵӿ𵴣ħԼħ
ԣħ

࣬ˣΪλǡޡеϤʲôޡ
ħޣ

нâתʲôŰ䷭ӿ
ħޡ

ڲĵѺŵ·һ˿

ǧǰͱħŵΪʲô磿
ǡӳˣ

һ˲䣬ŭĵײɶƵӿĶĶΪʲôҪӦȫʧ



ԪؾΧԭᾴĽʯֽѳһƬʯǰ߲ۻбɫҺģ˵飬Ǵħϵ䡣
Ŵ֮佻ֺħޱڵһ¶ˠɢħ

˻ų̫ˡޡޱħޣæ˽뱻ħʴ

ཻս˼ʱ⽥ֻħҲЯִ޴ϢĻᡣ
ֻϻЩǱˣΩһϲδմȾ֣һɾĳϡ

ֹ޿ĵûгȫ
ֻͷ𣬷Ż˴ſµħ޾Ȼ궯ʹóм˶ٶȾ衣

ħô£Ī˴˿ٿħ׼ħٶȿʼӦսֻܸɺ
ỹܴɣ

ħ׼ħޣӵм˲ʣ˵ɱĹ޷ħ˷˾ţ֮ſס

ۿħһαʱָֻý䱸
ֹӲˣƵƵͶ޿

ħƾ޿һ֮ӦǿԶԸġ


ֹ׼޿һʱȻһ𣬡ף
ø˽Ľѩ

һĽˣĽһٿθں󷽲ԶĽʱɫŽĽѩѩôˣֳĻˣ

ûУĽѩǵĸףˡ
ĽһЦĽѩ¹ڣżǰĽ̹ʱ֡

Ḷ̌ʦд󰭣
ıѪ߰ߵս˳һס

Ľҡҡͷް
˵գֺݺü͵תͷȥħޣ§Ľѩֽ˽鿴·һܰƳȥĽ̰˴

ȻһۿȥҲ׷׼ŻƺҪħɫĳ򣬽Żһ鴤Ȼֱ

ˣ
һƬžĪĴɤƳĬֻطǰħ޿Ŀһٱȣˣ

Īħ̱צʹţ̧־ͻӳħ޵֫жˡ
˵ȥˣŴ֣Ҳֻħ޺



ƽ쾽ɨһۡȷħѾˡ
ڠ֮ʣΪ֪ͬԴħŻƿʯ̶

˼ˣȻһ
һϸע⵽۾֮ʱѣô˴ҪԸħ޵ģͲǾŴڵǡ

ؾľŴڵӣ

뵽ԪؾŲı쾵һʱ䲻֪ȴӺ
ȴ˿ĽŲ

һ̧ף޿ī¿
쾻δڡ

޿ٿȻ֣ʶ˿һֻ޿΢ָ⣬ว˸
쾴ͷȥһɢձߵ鷢˳

ͷԷͳԵĻƺ˼.ԣ쾵Ĵԣʱ...ӡ

޿
ôˣ޿ɤ͵͵ѯţޱᣬţ

ԼΣ
ǡ

´β쾺һ͡




8.  ڰ   ͬס

쾾þδ
޿ֻǿ䣬ȴ·װǰһˡ

ջǽ쾺ߵͯڵ֪Сʦ̫ԷҪģ
ĩˣͯһ䣺Ȱˡʵֲʵ̫ˡ

ˣͯȴﻰⶼص쾵޿ΣŻż

쾱·ͻȻҵ˼Ǳ޿ϡͯһ·˽ᡣ
޿ʣ

쾣š
ȻͯˣҲ˳Ӧ£Ƿ޿һϵжӦָ쾶޿δŲֺĿ⣬̹Ȼʦˣ

޿΢¡
û¾ͺá쾵ͷƿ֮ʣ⴦޿ƺ΢΢Ц£쾲δתȥ

ͬʱĪȷħѳǱйƵİǵһ㡢еŭԻ

ҲȷвʯͻָԭĪ²ĻسʣʯΪλħ޷ӡڴˣ˵ǻż
˵䣬Ī۹ֱֱ䵽һǱȴԱ֮˵ϡ

żԲģ󾹻ħޡ
ǧ˰ɡȻ֮䣬һŮ

ѭȥֻ߼˵ħǧδˡ
˻һͽȻܲûе򵥡

ĪȴǽץŲţͺһ⵹ҪӸˡ



żһ˵ʹŴ磬ΪԵӱҪڴվһ˵ˡ
Ī˵껰һ˲䣬˵Ŀⶼٶתӡ

ȴɫв԰ף¶ЩնȻһ룬ֻ͵ذθܣ
˶һס

ܵģ
ӼҵĲ㲻ܳ

䣬һĬ

˽֪Է顣
ױɹ֮ͨǵϸڣԼ󣬲ʹδ졢Ȼ֪ͨڡ

ӼȻ˵⻰׼Ī޻˵
ȷʵͷϡ

ֻħޡʱĽͻȻڣħ޵ټʧǧ꣬񲻹ڣЮ󡭡
֮ǰҲȷǻżж˶ֽš

һǧǰħޱΪɱħ޷˲κɱֻ֮û뵽ħʧ֮ħҵϢ

ǧѹħٶ硭
طħޣӦްֹɫЩؽӵ

ħ֮ԱħޣϵħԲΩ౾ܣܿƣмҵĶͬҲ繫С
֮ܶħҲŲꡣ

޹
Ը㲻κȻһֻħޣǱߵóżĽ׷ǰؾ

ڷּʱδȵǽؾ
Ҳʱ˲ŻȻħ¶мʱڵؾ򲻿룡

ؾȴħ֮ڣ

λԣ
κ༸һ˿Ҳޣһʱ˭Ҳȷħ޾ǲǺΪ֮

***

Ҳڻ˶Ժĵһʱͬϵһϵڰǰ紫ϢֱýȥһħŲ鿴
Ǽ硣

һԹ۲


Ҳ˳ȥƣţĳδ䡢ǲ޿ǰ¡

ΪԼҺµɣҲ޿һЯڵһ۷ڡ
£ڵһӡ

Ŵ˺ƺƵʱͬС
ڵʱҪôαװһԼϾֻΪ

ûӦ֮ߡǷҪͬ޿Լһ̣ͯͻشչͬüŪۡ
һŰ벢ֳֽڵǰΨ⣬ʱͯǰΪȥһڵӵע

λŻǰ̸ŻˣʱٲҪɽṲ̴˴ħһ¡

ͯѹɤţСʦ֡
ָƺϵ⣬ֻӦһ

˻شͯ˵λڣ˵ҵȳߣˣ
˷ߣף𡣡

ͯСƵĵͷش𣺡ǡ
ĩˣ䡣

˵ġͯʾԵ쾷ɿգŴ۾

ĬĬû˵
޿ʲô˼

˼֮䣬ǰλѾ̸꣬˻
ڵķΪۣ޴Ǽ̣ɿԽ߽ϣĽڵǰɲǡڰգеնϵ÷ۣʱ硣

ڷ׷׶



չ¶һ˲֮޵Ͽձ֣ƺƴĿ
ߵľʵ·йۿ뿪ʿ㶼ͷ̽

ҲڵĵǸ޺顣
һڣ

쾿շȥת;ƴĳͶһߣ֪˭
ֱһͬ˷ۣۿʼתУ·ԼȻǰ

ϵܣҿѡϢ

ۿռ伫󣬲ԶСΪеṩϢķ䡣
Ա㿪ʼɵѡ

쾻켣Уǲһۡ
Ȼ޿ڿͬӣüͷҲصػѡĶ

һΪƫƧģҶûеѡУֵУ⡣

߽ǰͯԶԶ
СʦôǰɤмżźǾ̫Զ

쾽Ųͣ
뷿еһ룬ϡ

Ȼ쾰Ŀƴλã̧ųǱȥǱһ£һ졣

һ١
ˡˡˣ¡

û·Ž࣬ûأȴδֱŶ룬ǵ˻Ӧ
쾺»תһ˫˿öŰɫâһţ

µ˲䣬ոպϵķٶӦ

޳ͦεӳ
ʦ£ʡ

޿
ͬӣ޿Ƴ۷еߣĵʶһ

Ԫؾħ޳ʱһݵӵ
ؾһ۷

Ѹٻһͷзɿ˵ͬס

޿ӻǰ쾼Ĳ䣺ûطˡ
ֻһƴɹһϢ

˵գЦڶ޿ǰǾ䡮̧˼
ؿ

޿ۣͣЦ˭˵ûУ
䣬ƳϵĻȡ

һ˲ͼڿƴбλòԶٿȻһŰ齣ģ֮ͬ޵ʱԺסǼ䷿һ
Ƕȶδаֱ仯

޿ˡ




9.  ھ   ޿ܸ

ŷͻȻһ齣쾳ǣаԼȻû
޿ˣӡ

رտڲԣ޿꾫µüͣ߻Է˳΢۽ޡɨͶĵӰ
쾳²޿ָҲſڵڸŶ˶Ҫִĳ嶯

˼ų˽Ӵӣ޿ְ

Ϊʦ˵
ڰ齣޿ڷſСһʱ

ĻҲʶ޿Ҫ£΢΢̧̧򦣬ʾ˵ȥ
޿´ǣٶȿʱɤ滺Զòģ˿ֻǳѯʵ֮ΪʦΪһʦɺã

ˣѸȫ¡
޿ͽ

ȫûϵ޿ͬ˵ģһ

޿עüĿ续ʢһȪ͸תв٣޶˽Ųۡ
էȻ̧ף޿һ˫γĿԡ

쾿׵㡣
Ӧ޿ӦΪʦͽ쾾ôһ죬ϾһͽôܲѸ¡

ֻʶҹ֪˭
ʱ֪ҹħ𾹳ĵӡ

Ӧ£޿úϢ
쾻ؾӻģʦҲҪúϢ

ԣ޿ͣġ

ü֮أԼƴȥ
صȵڣǱϢҲӦôˡ

***

֮һ߽磬½֮ãбӡ֤ͨԭ֮ˣͨС
߽֮磬ʱ᲻ɱܵأȻȴЩǣͨһ·ԽĽĤյִڲա

ԪؾгħһѴ²ֹ磬༸ڸʼŲ顢ħҡ

ȷʵԤǰ㣬ڵִǰϦͽϢ
в鿴ħŲδ춯

û춯
쾿ŽдϢɫ

û춯Ԫؾν͡
ȷŵЩͱȫѹħڣ֪£ΪĸҲֻ֪һ֪

ħǱ½ƣûܹ֮򿪡

ỹҪѠǷųٴ硣
ǡ

뵽Ǹܡ
˵ʵԤıôδԤıʱ̫ǧ֮á

ǧǰħ޻ʱ׼һ

Ĳ²ʵڲ̫һһһοħޣǱߵĲ㶼ܹģ쾵²⡣
ǰߣ쾾ܹȷȷʵûһֻħ޴ֵѣԱħš

ʴˡ
ӱϿһƺûκδ©

ȻħǸţ۵׽â΢ǳħת両֡

һħ磬ȥħſһ
£˼һ˲ħ޳У߶ʹ˰ݣƱػһ鵽ףµȿ

ħǱߡ
ҷһţýħŵĶš



ڣδܲ˴ǰԪؾһеĵǾ㶼Ⱥڻ塣
׷ŴɽŽľۡ

ԭڵӶλʦܹżĽѣνżʧҺö˶˵ؾ֮кسħңñ۵ֿʼ뵣

һų˵Яʦǻˣʶ˶Χ£˻塣
λҲڴˣӭŻع飬̲ν󣬿ɼǶء

һߣھڲԶʱϢĵӱ㶼ӷ˳
ǱĳģֱҪŵͯסСʦ֣ǵˣ

ԣȻ
ڵˡ

ͯ˼װ壬ͬһʱ䴩ֱȥ䣬쾿·ָͯһ㳡ЩڵĵӣгϡСʦֿ쿴ʦ𣡡

˳ָͯķȥֻһƮƮӰ
˵ڵһˣǵڶǲ͡

ͯһ˷ܵͬܣСʦֿǱǶ巷壬ǡСʦֿ𣿡
Σ˿ˡ

Ӽ龰Ҳǳ̸˵ĴҲһЩܣʮһһָ˹ȥ

ǡʱź˵ϳˡ
쾶һȥһʱҵ޿Ӱʦǵ˵ڶһת

һ룬һǿҵͶ˸մӷ߳޿ϡ
޿ֻСͽ˫鶯

˶٣޿ָ̧֡
Ķ޿߱˹

ܵýζĵǼ״Ƴһԭˡ

Сʦֿϡ
֪˭˵һ䣬ֺͯǺǽӻǰϴؾɱħʱСʦֿɼòС

ͯϴ쾵һʱʹӦĽҪȥؾ˵ˣʦĿ¶㵣
ǿħޣСʦΪϾԼΣ
Сʦֿ

һȺߴߴȥȻߵǰ˿Եޱȡ˳ıӰ˽סٴθ̾СʦƢãҲá



޿ߵԼǰšü쾣һ䣺ô
䣬޿һɨʱķ򣬵Цӳˣ

쾲ÿɷ룬ֱ̧޿ֱ׵ǰ
޿Цһۣ˵ֵֻʦôźã

˵䣬쾷ɿգ۾͸˵ĽͲֱ׸޿
ȥǱ졣

ЩȻ֣Ȼ̸Цȴ쾾һĪĵԶĶسߣЩӦ̴ֲš

ּİĸоʶԶǸطƽҲָ˱ԡ
޿ǸˡҲ̽ŽЩǰǲơ

˼ˣü䣬ֱĶ޿ʦô죿
޿쾡

Сͽܻ֪Լ˭ܾˡ

޿ô죿
򵥵һӦѭѭգһԼôԷ˼ָԾһ£ȫʶķӦ

쾲ͷôԣ
޿ɣǡ

ĵ͵ӿһɼΪŨҵƻȻЩֵҪ
˵䣬Ȼأͣ˻˼۵Ĺ㳡֮ϣƵɢȥ

Ƿš


޿á

˵꣬·ڵӷ׷ǰ񣬡ӭϻڡ
ټ㳡վˣһ쾿ǰһĻĪȻʱ·ʲô£Ϥĸо

쾵ͷһ㱡޿ִ֣ۡ
ڵӡϡ棬޿塣

Ǳĵӡ
쾡

޿ܸˡ




10.  ʮ   Щ

˶𹧾ʱ̧ۼͼǣһ˻ӷ֮£һʱȫĿɿڴ

ǿ
еǸ߲ʡĴڣȻ˿̣һˡ

ֱżǾܺ˷ŻȻһ
ͽˡ

ڳ֮˵ĿⶼͶǵӰ׷׺Էʲôˡ
ʲôˡܵۡ

ӭ˿ߣʱ¶һǡôֲʧн΢Ц

ڵǸ类ϽСˣ˴ǱȻЩܳġ
Ȼ˼Цݺк档

̬ÿνΪ׼һδģֵ쾡£һ֪
һĻҲͬע޿ס

һ˲ֻ֮Ͽֻ޳ָ΢΢˵·Ǵһܹ.οĵͨ˽..˿˿ƴݹ

ܵ޿İٿһ͡
ȻһԪؾʱ޿Ҳһܹ

ӰֽӲ˼֡
δ㣬ʱʱһֱߵ̬ѹż䡢ֹƺûôҪҪģֻڵ¡

쾻꣬΢̧̧ȥ޿ƲעӣŴīɫһƬ͵ӳӰ

Ŀԣֻһ˲ƫ
Ұһذɫۣ쾶һֻɫ࣬һۣ䲻˿а㡣

˼Ƭ̣ܿ˭


Ȼ󷽴յĽŲͯСǰʦ𣡡

ӹ쾣̶ɨͯ䵭
״ͯæף¹ڣӼʦ𡣡

һšƱƽɨͯջأĿ޿ϡ
޿ǳͷĩ˵ͷͬЦЦȻȥ˿¶ЪϢһ

£ͯʱǰԸ£ɵСʦȥ巷ɡ
֪ʦҪ̸ͯҲ㲻ˣʦ֣ߡ

쾿һۣĩ˵ӣ޿˳ƽſȥɡ

ǰһ˲һһֿϵĴһգۣá
˵գͯ뿪˻壬һߣҲɢ뿪ֻڳϡǡ

***

Ϊ·壬ִã
ͯһ·϶쾽ͣӦҪħһ£СʦֲҪ롣

˼УƵ״ӣȻҲʦƢ˽⣬Ӧ֪Сʦ֡һͨʿԺٲҪһᡣ

쾵Ȼͯ˼ħһ»̸Ȼ٣Ҳ쾵֮С
һҿ޿Ӧԣ޹ء

ͯ˵ģЩЦŶҶʲôˣ
ͯһҭвƣ곤ǸôᱻСʦַһ

ͯƴڻһѸٷӦ⣬ˣСʦ֣ǲᡭ¶ЪϢ

ͯתƻ˵ϸҲǳһ䣬¶ôˣ
ԣͯ¶ˡȻ֪˰ɡ飬Цеϳ¶ϵ޵

쾲ͯ˫ۣӦŶ
šһСʦ⸱޾ϲҷʮƽģͯȻ⾹Ȼ

֪ϵ¶ɲȥġ
ͯתһ룬֮޵ʱСʦ־ͬסģһȷʵϡˡ

˼ˣͯӣĬĬǾ䡮˽롯Ļ˻ȥ

ʱ˱˶巷塣
¶⣬ͯ۵ţСʦ֣Ҿ㵽ˡ

쾣㲻ȥ
ͯ˵ôȥֻˣȥСʦ׼ʳ

ǰھʱҲһֱͯ׼쾲á
õӦͯЦЦ쾻ⲽ˵ڲתɽȥ



쾰¶ͯ͵ſڵʳͬʱڣ޿߾λ˵ݵţȷǷ

ףԽħһۼ䣬»ǱȴϢᣬ̸۹󣬲徲̷׸쾡
Ŵ˴յǵӡ֮ˣ

ļֻ迴һ۾ܽϵΪ壬޿֮ǰ÷ϱѴϢ
ߣһ֮ΪӵҲزס

޿㣬ȥһһӵ¼δ

̷תͷƳ޿ƣ̽ŵſ뽫֮ŵӣҿɼ̰ŵӵݣԺ徲屨
徲ŵԹĵطӷ徲ȡ

ֻǱ̷绰˵һ룬Ȼһɤϡ
仺ȴһ˿๵ǡ

ء
޿գȻɨˣҵĵӡ

˵ȥ⻰˼Բ

̷粻ټڣתȥơ
һ١

޿ǵס¶ʱѶϤ˶Է˼
޿ĵӣȷʵһ㡣

Ȼ༸λڵſ֮ʣ޿ɤٶȲ飬ٹձаʦ䡣

ҪѸˡ
ƶеͣҲȷഫǰ㣬Է·һЩ֮ʦֵǣҲò㡣

ͬʱҲм̬˼ʱ̡
޿ֱӱָֻƽӣλʦʦ£ҾȻض巷ˡ

һߣλԼͬȥƣʦ֣⡭
һֻΪΪʵϣ˵Ĵʦ֣ͬҲ޿ʦ֣ӦڣȻȴʼδһԡ

̷ãǴʦֳԣ±ת

һӣ˻ô롣
Ҳδй

ȴɨɨǣӣˡ
ܵͣȴ˶䣬ֱĿڴȥ

޿ǡʦδй

֪ྶͥ
޿Ҳ֪



ص巷޿ֱ¶ȥ
һ̤Уʳǣֺ߳ŵĪļһů

ڵе
һ뷨޿ʶӿ˼ֽŲ׵°֮ζĽŲᣬȴ׾˲

һ߳ſе㣬һĵˡ

˲䣬޿Ĳͣͣ
꣬ȥǳš

쾵Ƭ̣޿ߵ˽ǰ̧ס
޿

갲ߣϵĶͣʳٶЩ죬ȴ㲻Դ³̴żԳ֣ƺǾĿ˳۽޻
һ˫峺ֱͳӹ

Եһɲ·ΪǶ˲ӿķҷϢ޿Υظܵһ
üۿߵ꣬ͷ΢΢£˼

Щˡ




11.  ʮһ   

ʦ𣿡
Զ޿ֻ쾹˹ǣ΢ɤԴɢʦҲ𣿡

ˡ
޿

ħֻһ۱׿ĵ׵ĿӶһ㣬˶İԨ

Ȼ˷ֹͨĴܶЧ΢
һ˵𡭡

ţע⵽޿ܲ͸Ʋһ˿ɶ
漴쾱Ŀ⡢΢ɲɨϵĳʳʶдһԡ

Ȼ쾻²ã޿ͬ΢ص˵ͷ
һĨЦ⣬ź߳ķⲽָеĿӣһִ񱭵˿ڹ

ĵȵλñռȥ޿ԣƳĶǽڰ޳ָ֮̽ʣٿſ֣һַɿ촩޿ǰֻֻߣһʳģ

޿ͻĶŪһ̶ֲ̧źۼ£ͣ쾺ԶĲȥ
׿ȥʱۣзǹ⳯ӯӯӵ˲䴽Ǹ𣬡ҵġ

쾵˼Բ
˫ֻǰĳʳûҪָ޿˼ǺȴĪֽ֮Уڡˣ



޿벻ԣ˿ŶԷ꣬۶ǵóѵЦβ㱻ЦɷǸˡ

޿ãǸǣ˿û˼ǻε㰡
˵ţ־Ҫ䡣

֣쾼ʶرۣȻԤеĴвδ䡣
޿ջ֡

ٴοȥͼ޿ҡҡͷִȥתѯʵɻθڣ
ȤؽˣԵá

޿ͷƳпտһƬԷֽ̧֮Ȼûʲôԡ

ֳ˼ھԼԶļʽתľٶ޿˳ִ񱭵ݵֱߣ쾽ӹ
ɨ۱йٶȥǼˣ󷽲Űѱ

Ƭ̹򣬴쾷ʱϿȥǰζļ˲֪ʱȫǰ
ٿʼնڿԵ޿.ĹϢڿ˿˿ӡ

֪ΪΣٴᵽ֮ǰǴһģһġ
źĸо

޶˵ġһů֪֫ͨδ

쾺.ֿʼЩ.ɬ
ողź

˼һ˲쾷磬һ޿
޿Ҳôˡ

ɤӣ˿ڣʦҲһðɡ
ĩˣƵģĻ

ɲǣԱһͳɤ

쾶˶٣漴ס
Ȼã޿δжü

˵ȴҲõ
жȻһа.𣬴΢ڡ

쾻ڵǰһ룬޿͵͵ٶ𣬲쾶С

ġ
޿ɤȴַֺ쾶Щ

ùԲ
ǡ

Щġ

ȫǡ
һ޿β쾺ߡ顯һ죬жܿƵ£ٶȿ죬ͬ

***

¶ǴţѾٶ롣
޿ˣӣαװҲ㱻ǲµıԡ

쾶Դ⡣
ֻˣŻǶǧһ˳Խ

ʵһʵԽǵһƷƾȱò

ˣҲ֪ҪھԷΪ֪һ˵Ǿ޿ܡ
ֻҪй¶һ˿ץס

ڼȻٲö෬̽ڵĹϵǷࡣ
ͬʱ쾵ĴҲΪڵӵصעһһ·𶼱ܹע

ھʦԽǰ巷˱࣬Ȼ˶⿿˵ȥ¶̽ӣҲץס뿪ʱĻȥع۲

쾼ȳڵĵӣһЩȻҲҪصģȡŵӷΡƣǰ徲ȡ
ÿѧǰ齣

ÿʱ쾾ͳĿĽ㡣

ֻҪһ֣ǵۣµĵӣ
λʦֿ桭С
˵ʦֺġ
磬Ϊֻ֪ΪʦֱĹ֮ɡ

ĻﾡУÿʱ¶һơЦ˵ˣλʦʦǺá

ıߵˣܶԷж磬ֻܵһ䡮ʦܡʦá
Ϊƽƽ˽˲޵пԭȻ̬ʵ˭գЦӭ

̬ȣʦֵǷ׷ͬ񣬽Կڳʦ֡
ڵӼĿڱνãʹԲȴҲֻñš

˭ϵĵӣǵʦ֣Ӽ䲻ż໥ѹŹ棬Υѹ̰ǱߵĽɸܽ䡭ɵòʧ

ȻҲиΪֱӵİ취Լս˫Ϊ޼Ҿ֮ͬ󼴿ǰսıȶԣһʦֵܼĽ
Ȼ쾵ΪڵӼѴͣڵĴЩŵӣΪŵӡǾ͸ӲԼս

һŵӾѵһͷ״ӡ
һĵӣ֮棿



㣬ڵӵҲû㰲
ʦҲڶڽǰڹ񣬳Ϊʢ

޿Ԥеĳ档

Ҫ˶֪
ĵӡ

쾽⻻Ϊһ״ӷΣᱡİɫɴѩɫϣ¶һɫص£괽ݰףüĿʣһ˫ڹ̼Ϊ峺޶Ʋߡ

гǰʱƺΩһˣɹâ߷â
˵ĿⶼԾϡ

ͬڿ쾵ģи߾λ޿
Ŀ쾣޿Цɫޱ͡

Сͽˡ
Ŀ

쾵λҲΪ죬ʱ˵ͽһֻΪСʿһȴԭ˵ĸо

ͨȣȷʵֻΪȫ硣
ǡĳСӰ㣬Ȼ¡

ڶգѽǸᡮ󡯵ģж˸ɾʱǴţڴӭ˵ĿעͥŲ㲻Ųæ

ǰʦ䣬쾿λϵ޿
Ҫ˵ߵ޿ףˣġ

ӽտʼ޿ĵӡ
쾴˴ӣȥ

ֻŸ߳δλףȴǰһĨ׵°ڴҰ
ļ΢΢

̧ͷ޿λ£ֱǰΪʦһߡ

δڰʦˡ
ͽʦ𲢼С

ⲻǰʦ
ǡ

סһ˲䣬Ŀֳ֮һֻǽڷơ
ָֻ޳̯ţƽǰ

޿֡




12.  ʮ   

΢ؽַ޿Уཻһ˲ܸܵ޿£ֶָֻ.

ԭΪоʣȻ쾾޿ָסһ˲˽ɿֱнᡣ
쾰޿ǣ֣ʮָ

Ƕ״ϵļ֮ס
.£̶𴽽ǣ޿̧ͬǰȥ

˲Уӵ˫Ҫ϶Ϊһڼ䣬·.ϡ
һĻ˿ȥ

⡭λڳȻ޿

δڰʦ˹
ʦͬС

̷翴Ӱ˿÷Ʋͷȥɫ
ʦֵУΪʦ֣ҲǶΪصһһ˿

뵱̰屾ִƣɸǱƴþ
ִҪڶ࣬Ÿλ֮

£̷СƳȥͼƱ䵭һȴĪľ֮С

Ҳǣʦδһ֮ΪͽĿ֮²ʵǡ
̷תһ룬ƺҲЩ硣

ҲοڵڵӶúһĿࡣ
龰˭̾һ䣺ϴʦֿá

ǰֹͬ졣
˵һͿ޿ͬʵЩˡ

ǲθ룬ȴǳƽͣů¶˳˽յ촫ݹϵĴдڼǿʹᡢҲɴڣӦһ㣬ôų⡭

ھԭ쾲룬֮˿̵Ҳʵû˼ʱ䡣
쾱޿һ·ţͣʱȻ̨

Ƕġ
ħҲһϽƣʱ˵ĻҲü١

˸ӣ쾿ҹ롮쾡ˣȻ˶쾡֪֡һǻɢ

ԣڰʦǡ쾡
ҹǳҹħ֮ħݵĳҹħ

***

һҲ쾲²ǰ㡣
ħ֮£֤ʽΪ޿ĵӣʼնûгԲ

֪˿쾿Եˣ޿üİΩһչ¶˿ݻһߣԷ񣬲󡢵Գ

ɫıһһϣһɲβµһ˲䣬޿΢΢Ŀīֱ쾡
ұʦͽˡ

һһ֣¡
ⲻ쾵һ޿˵ȴ״θ֮ܵƺӴ˿ڤڤ֮вһ˿΢ϵ

쾡޿
š

쾹˹ᣬҲ͵͵ػһ䣬ʦ𡣡

ʦ쾱ȥȰ·
״ӣһҪŵӷεĹأҲŻϵ״ӷΡ

Ȼ׼޿׵λʱϯ˴ЦţɤЩϷʵӸ㣬֪ϴԪؾһ¿üĿ

쾵ͣ¶ĻҲ֪ģ첻ˡ
ת˵֮ˣĿɨԷʱֵ̲ıʱͽ˳

ɲǵؾ߶ûֵõĪ
һûʣֻǵӵһ

Ԫؾ˻żһʧӴصȻٲҪ¼һ˲

ĪⷬҲʵʳǰ֮˵˵Ŀ˿̷׷׾ۼһϮۣɷǵϡ
Ǳ߿ʲôֹŲ˾죬һд˿ֲ´

Ҳûʲôģżֹſѯʣȷʵ˽
⻰һ˶󻰡

۽޶£ɫز˲ϴֵħޣʮġ

һ룬ֻӵа𣬹ʶϴεĲ㡭
Ӷ˶٣ֹʱһ˻

аʦүʱµ󷨣ǧشδֹ˸ֽš
Ҳû뵽ֻһ

ʲô˹Ϊ֮ΪȥԪؾôħҲǡ˾뵽㣬׷



̸еǾ㶼Ծǵʾ뿪
ʱŲһ٣޿

ӺĻҲ
ֻǼѶɢ룬֪ϲԼģ漴

ûһٿȻż޿ʶסŲɨλ޿δ
תͷȥ˲䣬ǵ

лȥ

ͣһ䡣
ԺΪʦ˵

˵ʲôһ¾ˡ
ǿʱԥ޿ȻҪǵ̸۸֪

գۣ޿ķУģˣһƬĵЦ⡣

޿仰뿪Ķּӿ˼֣߳ͬʲô㵸˵ͯ
߼ʹʲôȴ⡣

̤ŵ˲䣬ͯʹǱߴ˹ʦ֣ߣ
쾿ȥͯʹ֡

״ֻķȥʱͯҲƫƫӣݱ㱩¶Ұ֮УԶԶͬͷ

Ľѡǰ
Ľ̶΢΢һЦº͵ŵѡ

Сʦ֣һ߽ͯͿڵôųȻҶˡ
üң

ͯص˵Դ
Ľ̴ǬȡһϴŵԸͬǰؾл񡣡

ʱĽҲܱ֤쾻ԸðգǶԷӦˣˣȻǲ˵ġ

һ٣лͲ˰ɡ
䣬ͯԱ߸ͣǣҷŶ˵˲ãȻҲǣǵðлҡ

ʱ쾲ע⵽ͯﱧŵĶԭҲĽ̸ġ
ĬĬֻĽֵǴѩȻһƬ⣬ŵĪҪƴǡ

ͬĶ԰ףͯǱô˵ġ
Ľѩ쾿Ḷֵ̌ܶ˲ϣлһͬ׼ˡ

Ľ˵ͯǰæȻȻʹѩ⣬Сʦ־°ɡ

ֱ쾽ӹĽеĶһСĵҲǸС
״ͯʣˣȻôѩҲ

ΰʦ˶ˣĽȻ˳ĽӶˣȴĽѩ
ԣĽ̻˻ɫλѩȻƢͬȻһУûǰŵѵ񣬱Ǹ

˵ֵܶ˹ϵĽ̴ԡ
쾣



պãͯĽĴߣ˳쾺úϤڡ
û쾾ͽ£л˶巷塣

һѩ£쾻Լϰߵ¶

ֱ޿Ӱ֣ŴӰ״̬г񣬡ˡ
΢޿

޿šһ·ɺЦ
Сͽܲϲɫ

һ˫ӽ޿ӡ
ʼûҪڵ˼ʲô쾲ѣʦûлҪ˵

޿Ц⣬ⶺʲô
쾳˳ǣ֪Լʾʲôֲ̫꣬Բ˵ˡ

Ĭ䣬޿һһŲӣԶٿԼæ˺ãӸ˶а󡣡

һع޿
Լ֪ǣ˿쾵жôôֱֱ

޿˶ָ⣬ҪǰСͽܶ࣬ȴʼհס֪𣿡
ס

޿ֻ˵Ľ棬ʲô˵ˣһ䲻©
аУħơ

һ
̶޿ӻɣħǱҡ

ֹͣһʱЩңþԡ

ħǱ
ƿħħеЩħĸǿɫ£ʲô˸Ƥӵǰң



쾳˼
ʲôʱ޿ǳɤٶ𣬡ôˣ

򴽣ûʲôħΪʲôҪô
ƼΪѽģ޿ݸ

üѯЦʲôȴȻһ䣬𣿡

ĿѯĪĲԷʲô˼ţ
޿ȴûټ

ֻһ˲Է˼̧֣һָüһ㣬Щ΢ĵͳɤιϡ
޿

벻һʶȥģ޿ֻͻȻ͵ϮСẹ̀Ŀг˽䱸ͷߵǰˡ

޿͵Цһ
ûӦ

쾲δӦȴ޿Ϳϲëѹǰζǰ㡣
뿪ؾʱǡҲǡ

뵽ֻóĬԴ
ðΣֱ޿ߣ쾲˼

ǺȻʲôʹţ.ɤԺ.䷢ģģڶԡ
Լһ䡣

ʦáħΣ




13.  ʮ   ΣǶҵġ

µһ˲ۣԼΪιʹʳһ仰ǡ
ȫڱܡ

Ȼ޿ɲǣɫһ
쾵ע£޿ŴΪ

ԣҹ⣬޿οħʼǲһġ
Ӹϡ

Ȼ޿ȴ֮ǰٶȿ˿ڣûش쾵⣬ǵﹲ޲ͬ

򵥵һ仰ȴ˵һһ˫˿޿мֲ졣
޿кЦ߶ϡ

쾺ʶɫ΢ɤѵ滺ʦǺ⣿
ﹲޡͬ

޿Σ쾵һ䣬鿴ʲôЩɢģֻü۴ȥδħҲһ

Ƿɿӹһ棬мڽġЦġ񡭡Ǻ£šüȻ޿Ļشȱȱ
Ȼĵȴ·һʹȥìܵ뷨ޱȻĽһ𣬷г

ȫ㣵֯¡
һ

޿ĻشȻ̧׿ȥ޿ԼƴͷβδŲ߷ֺ㣬ôī䣬ȫչֳûа㡣

޿áħûвͬ
һʱ֪ηӦ㱼صĳʱ̡䲻˲䣬һ٣Ŵ궯˶𡣡

޿ͷ
ǺԵɻܳЩŹֵĶԻȻ޿ȴԵɣ·ʲôش

쾳Ĭ룬ٿȻЦˡ
ˣ

޿ЦɨüۣЦݸɾ⣬һ˿һʣǷĵЦ޿߽Ͳ١

ǳǳϣЦŻ޿ûзϡ
̧򦣬Ӧš

Ϊʲôˣ
Ҳ֪ǡ޿Ĵʮ⡣

ﹲ޲ͬ
ȷʵ

***

֪ǱĽΪħšֽ˹Ϊħң쾵һħ硣

Ҳ˵ħе˭ֲˣħǱ߲Ϊעġ
׽ħаС˵ħңͬʱҲ֤ʵˣԪؾгֵħޡħΪ

쾲ò
Ұʦѹ˼գߵĶδҲܹµҪ׼Ȱ

ƾһħ˵ʲô
Ϊôڶһ¶֮ǰǱضһ֤ݣҪսɲС£½Ȼ󲨵ġ

Щʿۣ˿ȴҲ㣬׼ʱ䡣

жδҵħ֤ʱֻʣһ취
ǾǵȶԷٴζ֣Ҳɽᡭ˸

ȻЩǰᣬ˽Լص޷졢ܹ쾵ֵӹȥ
ȻΪֹ˶δ֡

쾼̱ǰ¶ȥ޿˵ԼҪ뿪һʱաԭõĲ͹У巷Ωʦͽˡ

δ쾱ӭ泯Ӱʦ𡣡
޿ͷ

ĻԽԼļƻһ޿һ·ͬ˻塣
ʱ˿̣УλϽڣΨλ֮ϿտҲ

޿ʱ㾶ֱ
쾸ߣɨ۵κüôˣȫˡ

ֱƳһϤӰʱ˶١
һڵˣµĳЩ롣

Ľ̡



ڵ˺ȻãǰЩμǳʢİʦʱŸ
쾿ȥԷҲ˲

޿Ľ漴ǰ˸𡣡

޿̧֣ʾؾ񣬽ŶԵ»վ֣
гϵ棬쾳޿ȥλá

ԸомλϳĿ⣬ڼ仹һԣ쾶Щδֻĩ˿Ľ̡
߼òԵͬ΢Цף쾻һЦ

Ľ̴˴Ϊȡ֮ԪģЦһʦ֪ġ

һ֮
ѹֵ֮޵ʱĽ̻ǰ㵣ǣԭһԾʲôܵ쾴ֱ

δͬ

ΪħߵܻиĶ٣од̽Ϣһ
ȻŴ֮һ֢ڵĻԪһ£ȻϢûС

쾲Ϊеİ㣬ǱֻǱ߽ڸǵúԭˡ

ĽҲǵһڡ
˵꣬޿ִԲӲܡ

Ľůɫݺάֲס¶顣
ֻǻ£࿪ڣԪֻ֮Կ

Ԫ壬а֮ƣ鱦е鱦̶ȿ֪ͬʱΪһڵĵ֮һ

Ľ֪ʧ񣬴ͷտеǰھȾʦ𡣡
ƿ˿޿

ԪɲȥģȻҲǷɣֻ˵ǰˡ
޿ȻƵ˼Ӧʡ

²˳٣Ľ֮䶼ֻжţͬڹϵܣڳ˽֪٣ʶ޿Ӧʱɱ̷ȼλͬǰȥȡԪ塣

Ľ˲Ⱥɨһ۳УУĽһ߳ȥ
λлҪͬ޿˵뵽ղŵһԣȻͬʱҲ˼޿ΪҪĽ̡



֮Уüͷ΢壬һѹ󻺻˿ڣʦܡ
ƣҿڳơʦܡ޿ûжţʦлҪ˵

ƿ
޿ŴһУѣڲӦԹۡ

뷽һ˵ǣɤºƽ

Ľ֮ԾŴڴҲΪ֮ϵܣͬͷϵԭ
޿֪¡ŽԶʩԹԮ֣ڵȻܲܡ

һ㣬˳֪Ҳ˵
䣬λķһۣ㶼տڲԣʡû

˵ʲô֪֪
޿֪

ĵӣǳӦˡ˵ϡ֮Ļֻ̾Ϣһ̫ˡ

޿ĬȻ봹ɫһƽͣȴްƺһ˿ʵ
Ƽ̷Ȼ̽

סڡ
֣ǾԣƶʱȻ

޿Ŀֱƣˮ䣬˭ģ

ŵķ򣬸ȡԪı̷ĵ׶ʱһֲԤȻ
֮Уɽ̷ԭزҴ

ڲͬĽ̼򵥽̸һ쾼̷˻漴˸ű̷һżһ仰
쾶˲

ţٴ޿ɤ
ԵߣﻰⶼǶȫȻά

ΣǶҵĵӡ

޿ƣһƬʦ֡
·𿴵Ļ棬ʱ޿

һ䡮ءڶ뵱ļص


˭ڵ




14.  ʮ   Ǳ˳ëСè

ƴļջ˼̶ͬ޿΢ףҲ¡
ûһ̸ģ׷۹۱Ǳǹġ

¼л̷̧ͣųȥֻ޿ʱЩ֮ܿĶӡ

ͬʦ˵ǡءɾͲһˡ
Ϊһµı̷ǰ㶼롢Լͬ޿ϣʲô

ʦ֣ǻԪ塣̷Ϣ񣬽װлԪĴеݹȥ
һʱ䣬˵Ŀⶼ۵˴ϡ

Ԫ岻ڵ֮Ƭ½Ĵڣһ޷˱ܹջĸ֮١

Ȼʱ̣쾵עȴδ䵽װŻԪĴϰ֣ʱһ˲˲ض޿ϡ
ˡ

ˣ쾻δ˻ŵĸоǰйĸѱȴֿܡδ
޿ȴᵽĸо

Ӧ޿Ϊĵӡͬһصڣһжʱ⣬ǽһضܾ಻ԡ

Ȼһ޿ԣƺҪ
΢

ôĵӡ

ͬʱ޿һ䣬Ծ̷ǰݽĴ¡
һ˲޿΢ؾͬĿԡ

ֻ˫пһƬīɫȴĪһ׵ĻްСݼţȥʱ޿ŲĿ⡣

޿΢˲ĿԵḶ̌һˡ
ԣĽ϶ʱ¶Цݣ̶׵л𡣡

Ļ̌ʱ޿Ѵλ£׷͡
״ĽƿЩ룬ƫӺԱÿ·಻ʧȡ

ѹͯ˵оӽ֮ƣȷʵӣֻȴд֤
ţ޿ʱȻǰ֮ʣһ쾶С

ϡ

***

뿪ʱҲǰ֮С
ϣһ˸һ䡣

ڷоãתȥ޿䣬ţžԷ򿪡
ʦ𡣡쾽ţ俴޿ٿضס

ֻ޿齱ߣԭڱж£ǧīٰɢֱֱʣ齣˿ִһö򷭿봹š

㿴һĻ쾺ƶԾһ˲ĽǶȿȥ޿ǷҲƺ͸Ź䡣
Ȼ޿̧ףĿ׼ʱַ׷ȥΩһƬºɫ


޿֡

·ص˽ڻǸзϵȥһĻԷҲǵػȥ

쾽һͣȻǰ齱ߡ
ԼһʱȻĮ·ǧ֮⣬ȴ֡ɨѵģ޿쾲࿴˿

ʦΪҪң
쾵ջߺʵ

Ϊ˴֮УһħļƻˣҪʸҲмֺ桪
ڵžʲô֢

޿Σȴǲʵȥߣ
Ըв죬ʦǴӳɢĵģ

ԭΪǰڲǴ˴γеص㣬쾸û뵽ʣشҲѿڶ

޿ͷÿɷ
һʱЩʧ

Ľ֪޿лȲɢҪ
ԼЩ⻰Ҫиһñӡ

˼ˣ쾲ŻȻ׹βһһ˫ӣʦΪʦĻģ



쾽ʱ䲻ɣպðƵĻ˸ȫ
ԡ
޿Ҫɢġ

ţ޿ЦЦ
쵽ǰ֣ЩĪȻ˿еĸȴȥԶ

֯£ʶǰţ΢΢ѹЩ
һ룬޿ָ㵽쾵üġ

Ǳ˳ëСèΪһ飬ëƤĥ䡣

޿Ȼ
ûŵ֮쾵Ķһ٣ָϴȴ.нЩԷָ΢ƫƫͷ޿

üĵϰ˵Ĵʱ۽޲ͣ².ţһֱߣЩķۡ

Ƭ̺Դõɤ𣬡𣿡
޿ţϸ֮£˿˿ȻĽӲ档

޿˵ᣬĵʱһƬ
꣬޿ֱ֣ǰһ˲ֻ̧䵽ͷķ˿ḧ.Ūţ




15.  ʮ   ħ

ٶ죬ĽΪҪ۷ڶʱȻ˷˽˲һʱڡ

ĽǰͬŴϢ۾ֱɽֱֱ֮ϡ
𣬵ˡ

Ľ̵洫ʱУ֪ںδԵЩĿ޽̻࣬ع
ڵˡ

ߵϣĽڷŴ򿪵죬Ŵ߳쾣òͬ𴽽ЦЦŵѡ
쾣š

Ӧ꣬״Ʋӹһ䷿

޿δ
Ƴһۣ쾱ѸջĿ⣬Ʊʲôסһ㡣

ޱ߼ɢҵ鷢ڼͷеһɲǰļ·һ˲
޿ԼͷԼĩˣ޿˳һƷ˿

ǵڼˣ쾴ɨɨ΢ָ̧˿Ժ󣬶շƻŵʱ޿ָʱĴУ쾺ɤЩ.ɡ

ĽδĲɣķŲûд򿪵˼̶˵𣺡Ǵѩ֪ŵѴ˴ҲڣȻˣϴδƲá
ȥȴƫƫֱŤĽܵܡҲΪΣȻ˵ʱԾ¶ĳ׾ͽ쾸֪

𡣡쾹´Ȼûʲôνֵǽ˼ϴĽѩĽ͵еİʦЦм֡

ֱԴһʲô
Ц΢٣׿ȥʱ޿վԣڸ¶üۿīɫӴע

쾴ߣûʲô

Ȼ𡣡
ͬʱһԵĽ̸ſڣܵģ롣

޿ͷȥ쾣ⲻ֪ɨʲôǲ΢΢漴ǳͬ߶糺һСƬСͽܵ߰ɡ
´š



Ľ̴޿һ·ߡ
ڵӼȻķۣвٳںĴͶˣȴûǰֻڼ߽ʱʺá

ʦ֡뻽СƲĽԶˣĿ⼰Űµͦκһ٣Էͨס㶼Ҷ࿴

Ľ̴ʦֵºͣƽʲô֮ͬѯʣ˿Ҳ⣬ûʦʳڣѵλ𣬻ӣ쾡ŵѡ

𡣡
ҲǴʱǲŸ̧ͷüĴĨƣʿˮ

𡭡
һˡ

ڳֻδˣµüˣԴ㶵

ɨЩӵ飬𾪲ġŵġ㽵ġĽģ޿Щļĵλ
һ˵

ʿĴڡ
쾻Ŀ޿Щǣɫƽֲʧǣǲӣ޿ƫͷ΢ʱ쾿ǿϤǳɫС롣

ССһ㣬۵ףŴЩʲôǰһ󼱴ٵĽŲŶƻЮ

ƲۣͼĽѩһ㵽˼ǰ
ѩĽ̿ɫȻһ䡣

ĽѩΪ׵ԭû쾳ʱ鶯ѡ
ǶɢĽѩ̧̧֣򷢵Χ۵ĵǡ

ɢĽѩŵ֪ˣţȥ
Ľ̿޿

޿ףĩ˴쾡

ĽȻ˻ԵĵزϴԪؾʱ۵÷Ϊˣ˵Ӧֲʹǡ
Ľǵò

ʲôܹ˵һʿ߶
ֱ޿쾷Ż񣬡ţ

޿Ц£ظոյĻԼᣬԺΪʦѰ㡭
βỺǻδ

޿֮ǰᵽġҪɢġ

á
򴽣Ӧ

***

޿ȥĽĽĽѩֵܶ˴š
쾡֪ڡײˣĽѩ˿̵ɫ࣬˿ڡ

쾿
ĽѩһתԸ֮ͯ಻ضãǲС֣ǽҲá

˵գĽѩЩˣֻܽһŵѡ

Ľ̽һ٣Ľѩм޿κΣȴҲû˵ʲô
һԵ

С֡
˼һƮԶȴЩԺ

Ƭ쾲ŵͲŵصһ䣬Ӧаɡ
ĽѩҪʲô

ĽʲôشѩϿʦУ
ĽѩһۣЩƲƲʵڰ

˵꣬ĽѩƫͷƵġٽḶֿ̌Ķ׼쾵쾣ҽ㰢쾺òã

룬ԡ
Ľѩˣ쾣ҴڹɣȥɽȪȪҸԣС

˵ţĽѩҪɽȥ
Ľ̸Ĭػߵĸࡣ

쾶ĽѩͬȽ˳۵Сһ˵˭㣬Ǳֻе걻񵽾һİˡ

ʱ쾼񵽰ٺһʱ䣬ʶͬС֮ദֻкͰٵôһΡ
쾱ҲĽѩܱɽι˴ڡ

ֱĽѩҪǰҩʱظ֪ͬϵ
˿ĽѩǰӰԼ׺ں󷽵Ḷ̌ͣ²ӣ̶ȡһöٿʱɤ£


ǰħѰҵ¡

ǰħҲӰȴҵ˽Убȥħš

һʱЩͷۡ
ذʱףΪʱħѹƣʴͨħеκεط


𼴿̻




16.  ʮ   Щ

쾶԰ٵ˽ⲻԽǲĵطԽǺ档
ħҪǽбס

쾵ǵİٽȥᱻħ˵ħеĽƲàҵĿܣֻǡ
ħ޾Աѹħһ£֪Ϊ²гĵڶ֪

ˣҲ˲ɨǰԶȥӰнâת֮Ƴħʵ顣

뿪ǰһ˲룬Ǹ޿Ϣ
˵ģôĵӡ˺ѵĿռ罫У˲ʧԭء

ĽѩĽ̻ع쾲δʱ˽һ
ĽѩɵģӱһƬãǣ૵ôȥģ쾳ڣҲ졭

Ľšü
ĽѩԣΪŴ֮һڸʮʮءҪôĵؽһȷʵѣ֮ǳڡ

Żں棬ĽѩôͲˡ
Ľ̿˿ҡ

ĽѩûŤƲͷȥңǱ߰ɡ
Ḷ̌á

˷ֿȥңĽ̴Ľѩ뿪ߵʼɢĵطü

һֱĺɫĺϣ˶δҵ쾡
ϣĽѩͷվڴһɥ

ĽĿǰͬȻδܿŵѣ𷣡
лɽ赲ޣȴס޵Ľ롢вЩƢ׶ģḺ̌ǵ㡣

޿Ḷ̌ɫ治ϲŭֻظĽѩǾ䣬ˣ

Ľѩӿڵ˱Ҫǰʮȥҩ³ɵֲû뵽·߶ˡ
ԣ޿ɫ΢

Ľڣֻ޿ٶ˵
ȥ߶ĵط



ĽĽѩͬϻȥտĽԼ޿쾲ĵطȥ
𣬡Ľͣ¶

˴ɽʯģż͸ɽ䴫ˮŨƶ

ֹ޿ĬȻֻĿֱֱһ㡣
Ľһ٣ѯʣ𿴳ʲô𣿡

ǰ˵ԣǱʲôһ㣬Ľ˵ʲô
ʱѾȥôá˵ͻָȷǷҲ

޿ջߣĬһ˲߰ɡ
Ľ

Ҫߣ

쾵νһ۾Ҫ뿪Ľ̲Ǹϲٸʵ׵ӣԱҲٶԣǡ
˵գĽ΢޿С

޿ɨһ̧ۣǰֻڿµ΢΢˶һǳָк
Ľ̽һڴЪϢȻȥѰŵѡ

޿ɡ
ֱĽ̵Ӱʧ޿̤з̧֣Ķ»ȥ¶һ΢͹ָڸǽڷ

ǳŵӨ޿ɫްһƬ

ðΣڲһ䡣
ˡ

꣬޿ָ.˿飬µϢҲ¶
뿪ʦ

޿֣һһϹ˹֪ͣͬˡ
͸Σȴƴޱȳ̾㴫ڵС

***

ħ硣
Ϣ޿յĵһʱ䡢Ҳ֪ͬ˱ۣһ˲ǵϤɤ


޿һ

ŰһֻĵЩ

ļһ
ǵ̺쾵һ˿Դ֮޿֮򿪵ɲǣܹ֪Է̬ȡ

쾹˹ᡣ
޿ڵȥ

ֻһ룬̶ѸٽϵС

صħһ˲С
ħ
Ҳڡ

һϢЩ졣
پûкħŶȥ鿴

ջشֱӱ㶯ǰħ

δ߽ħ˵Ѵ˳
ҹʲôʱ򵽣

쾽²Ծͣ˼롣
еɤ𣬡ˡ

䣬Уüֱֱŵķʱ΢΢ӡ
ƫߣֻһŽ¡Ͻббü忡ͨɣ˿̴꺬˼Ц⣬ǳǳš

У˵˵䣬Ǿʲô˳ŽпĿɨȥʱһҹ

졣
쾴̤һ˲˱λϣ˵ɣ£

ٻһ٣֪쾻еļУǼŽ򷢡
ʲôҪ£ü

ʲôܱҪģ




17.  ʮ   

̬ѻָǰǸɢģݣֻ¶һ㵭ɫɫһɨӹԵЩƵɫ

Ŵʣȴֹס
ĩˣȥ쾣ͼ͸ǰ߿̽գ˼꣬Ȼÿÿʧܸգֻա

ҹ塣ٻǵһ䣬Ī͸˿˿Թ
쾲תʼհһԡ˱ͦĽУʾ뿪

ٳ´ǣü΢΢š

廯κΪϳˣΪϹޣòҪΪɫĿü΢΢һױֻ뽫֮ƽ
Ȼȴֻü۵װаԵ⣬֪СҪʼˣ쵭֡

ɤƵģŶ
쾼ͷɨͷϽ𷢹ڣ㱼ǸκôҲϹԹɢͷĴܣǽԼŪһ۵С

꣬ٶڣ˵˼֣ôˡ

ɫ֪ҹġ
˵ţβһƻ˵ο㻹ô״Գֵؿ쾣

ϣ԰Լ
üë仰µһЩš

֪ͬĹϵԲŻͬٹڰλ
˼ȻζҪ͵ȴֲɣֻ˶Σǰħ硣

Щ峤ϸľҲڼǵСͬħϵܣ˻ϵ

Ȼ
ⲻ֪ԼѱٰڵתƣǷŷʲôƵġȵôˡ

˵ټ̶Цһҹǲ֪ǽħ壬Ļľͷεġ
ǿľͷ

˻󲻿ᡣ
쾳ϣ͸ϡ

ĸɽȻƽʱȴ׿½ȥ

Ҳ֪еĵλ´˳ã˵
⣬£Լȥ桭ܡ

šۣȥ˪ǡ
쾰֡

˪󻤷һӦûʲôҪ£ðһ



ߺ󣬽вʱػصС
ɨһۣ䣬ض񡣡

ǹһ񣬡
֪·κ¶ִֵӣҲٶ˵漴ΣҪǰħһˣ汾һ𡣡

̧װӶޱɫΪרעǡ

ħһ鲼ɽȣĿһƬ⣬ݲħɽȵ
ܹκħΪħܹķ¼һΪ΢߸޵ֿ֮ö֮Ҳûħٵ˴

ߣ˵ѱ½ơܹڴˣʶħѹڴ˵Ϣһֱ˵֪

ʱ˿̣նǷɣŵڷ΢ʱƮȴֺҡ
ħƣ硢Ѳ.ֺӿ

Ƴȷʵ״ɽȣ쾴߻ֱĽڴ˵Ⱥ򡣡
һֻ֪ľżȫȻ쾵ķԸ

£һʯĵ񣬴粽غõĵط

쾶ԽΪҲ㣬ûΩзӣֻһ˺Եҳϡ
ܻ

нغ쾱㾶ֱɽȥħţڵһ˲˻̴ϡ
ǠǸ֪ǵˡ

ɫ䣬¶Ӳĵط߹һĻֻԹʯᾣӳ¡ͶֳªӰ

գЩħȴɹӲд
û͸

***

ɫħųʱԱ뿪ʱģ

ȥ쾳
۷ħǲ˵һ˴ڵУ౻ǲߡ

ÿδħʱֵ״̬ĬĬ˳ħ
һվͺˣ롣

ֻƺЩͬһպжδټٲ֪ʱ湻أħŷħС

ţȥˡؿ۽Уľͷ㲻֪
ϴӦúúõģأΥһаǼ졣

ʵ֪
ش̹ȻѸ٣ƶĳƺΪ⡣

һʱȱȱʻˡ
вٿڡ

Ȥٳһת뿪
ʱһ䣺ҹ˵ˡ

гĬޱѵ¶˳顣

Ҳ֪ȥ
û˵



ȷʵ֪Լ١
һ˼ˣҪȥ磬䲻˵ȥʲôȴЩʡ

ʲô
޿

ͷһͱѹ£ü

ֻ
޿˵ǲġ

ǲڵԼ
ν룬飬ֱӱڶȥ˶巷ңң¶ķ

޿ӦѾڻ˵ġ
¶߽ǰͣٳûٶ

ΪҪ޿ûڵ

ǡʱٿȻһɤȥ
ϤӼʧõϲãصü

ΪʦΪҪŻ顭
̾㻺쾶ϡ

á




18.  ʮ   ں㡣

ʶѭȥ
޿ڲԶһ˫īֱֱ۵һƬ䣬ȴ޶˫۾˾档

ٿȻջĿ⣬۽²˲ţЩ

ûġ
ÿһħţǻ᲻ܿƵشĵһӱⱾӦѾϰ˵ģʱȴ÷ꡣ

ƾʲô
һȺҲ֧

쾺ݺݵر۾ؽ.ҧһ˲
뿪˴Լʧʱ޿߽ǳ.϶ü˿˿ƴ˹

쾡

ַڳ.ĥշתò¶Ю΢΢⣬Щ쾶һ˳Ŷա
ۣУһƷβ޿ָ䣬š

Σſڣţ
ɤǴӺͷԴѹֵߣ쾺ϴ꣬ǶԼħųħšصڵľٶеĪ

˿ᴥţ޿ûһȴָ·ԼĲ䣬ӡ

ɿ
ٿʱЩơ

޿û֣΢ɫ쾣Ҫǹݸעŵˡ
ͬĿԣ޿

ôˣ޿
գգӣĬȻ

޿ûҪ˵˼ȴûпĴڣʦ⡣

ӵİζպ壬ǳǳţĿ޿˫īףһһ仺Ҳˡ
Լ˵

쾵Ļǳظ޿Ļơڵġ
˿̵ȷƲϺãһּΪĳ嶯ͼʹĴԣ..ռԺħ...ӿ

쾾ãԼħֻҪٶͣһ롭ͻ鱦ѹй¶ԲҪϽ뿪˴



µɲǣ쾽΢תȥȻȴڶ䴫ȴеһ˲ֹס
޿ָķβĶ䣬ָµһ룬ָ⻺.ķ.䣬أ

˼ʲô
Σ

޿δӦʱ䣬û쾴𻰡һ˳ں㡣

޿ĴһһŲŲӷ䴩쾵ĺϣ˰üԷĺ
Լġء

Ҫˡ޿
һͣԼζƽҲ㱻Ժ쾶㿪޿֣Һˡ

Сˡ

޿һʵûȥħŵ£װ˵ŷ޿ʲô
δ˸Ҷˡ

ĵ׵ı屻ɢȡ֮һɲ֪ʮĪȴִʶζʮ֡

޿ȷ˻٣΢šüͷɿвŻЦ⡣
ֱʱȷ

СͽĻˡ

***

ԭӦ궯һ˲ʧһֱͬ޿ŻȻ𡭡
޿ͷβδȥġ

쾲ĿƳ޿һۣʦûҪʵģ
Ȼ޿ЦΪʦҪʲô

Щָţ°ڱأһϸ΢Сֻûʲôִɻã

޿תӹഹŵ֣ɫָҲһ漴ɫ£ָпɡ
лԪãĽĲʵȶ١

ףԴ˲⡣
תƻķʽЩӲ޿ȴδߵľ󣬻һ

ţǰ
޿ȡϴδֵܽö쾽ӹ˿޿

ֻ޿Լķ

ڼеĵӶϰһķĿ̽ʶ鿴޿ģԶܹͨѧĶ
תһ룬޿״ӣⲿҲͻأ

´
޿в֮Ϊʦ
á

õ鱦һħжġ
һսµħλɵħ御ͳϽвҪսԱһһ

鱦Ǵħľתȡģ书Ч⣬ɸĻòϵϢͬڣ쾼ʹܲ



޿̬ȣҲڸֺؿʼ࣬ڵǰġѲǸմϽССʿʵĽˡ
ٵĽףһڵӷ׷׿ɵۡ

СʦҲ̫ˣ
ͯĽص

˸մ齣ѧӴ·Ÿ̶ͣһ¾ͽᵤˣֱ٣
Сʦ̫ˣǺε츳ò˶þܿСʦֽӤˣ

⻰в޳ʵĸ̾һ䣬ֻЦ¡

ǵҲЦ
ദ󲿷ڵӶʮ飬иͯǰлСʦ֣ŷ

¶ԷСʦƢԺã츳ǾѣȻ硢ȴĪĴڡ

֪ͯʱժݽݸڿ쾱䣬Լ仹ˡ
Ȼʱ˵˵ͣȥͯһ٣ɨܣֻΧĵ볯һȥ

Ƿʦ֡ͯСֹ
쾳ǱƳۣͼһĸߴӴӲ෽Ӣ߶ֱͦüȴ͸ŹȻ֮һʵĽ

ͯߵ죬һ˫߿

巣ս״ӣеٮٮߡ
ȵ𣬵нѹһͷ˼ͯҲ巵Ŀæͣĩ˳Ĳݸ˸Ķ

һ٣ջĿ⡣
״ͯشЦʦ֣ôп齣ѧ

Ϊ˻Ϳɲ齣ִ̳ϵѧЩͣѧͯе档

żͯĻ已δᣬ̧Խˣһߵɽȥ
ͯƲƲҪ߶ȴһվĵӼ˼Զſڣƺ֪һЩ飬˵Ƿ״ʦ֪ͨ༸λʦֵġ

֪ͨȻ齣״ӡ

ԣͯ죺ôûյϢ
ȻΪȲǼλʦ֣Ҳǻ״ӣ֪

ͯȥ쾡
ҡͷɫƽƽȴ롭

ʲô£Ȼܾ硣



ص巷壬쾾ֱȥ¶δ߽û޿Ϣ
Щ졣

ÿ齣޿ڵе
ȴڡ

ϵǰ齣ǵԡˡ

ռ֮һСһ֣ʶͬܵıӻ
Ȼ뷲粻ͬǣнûиͨˣȴȫпֻ޷ɡ

ţһ̧˴һڱŵ˱ǵʳ˿˿ƵУ·޿ײ룬ȴϮ
һů

ʹ³ȥҲΪ׼ʳ

쾹´
һ˲ʧûܼʱע⵽Ķֱ޿ͳβ΢Щƣˡ

ٿȻסţڣǣס
޿ߣǶԷĵ

û

ʲô
롣

˴𰸡
ձֻίһˡ




19.  ʮ   Сʦ벻

˵ʳ˿˿Ƶ꣬ȴǰעûзָǣɨ޿ֻ˺ߵİŲա

޿ɫʮ棬֮ǰڵͬʱϵƵУǳ˳飬ԡ
ԭֻ޿൱ġΪˡ

һ֬츬еǰк޿ƫͷ⾫׼ͬ쾵߶ϣն㰮Եģ
޿΢΢Ц£ɤỺ

´

ղԵġ
ÿŻĳʳûһǰĿζģ쾼Ҫɡ޿ܱ˽ԼȻǲܵģǱֻܹڡ

޿ʱʱ̹̿ע
Ωˣܽϲ͸

˼䣬Īֻһ⣬ŲĿ⣬ԼǰѶ˵ʦҲһɡ

䣬һЦഫ
ûȥأִ翪ʼʳ

ʳȷǱħĺ࣬һζȺܿ㱻ɨһգù޿Ϊõ¶еı͸˲ȥ
յŻϣһȥյһ౻ס

޿ѱյӹЦҪһ
쾣

ֱһ¶¶ǣ쾷żһ£˵½˵¡ʲô

޿ӲͬڣҲֱԵ
ʶšüħ

޿ҡҡͷֵڤ
ڤ磿΢šüͷɿЩ졣



ڤѾ޶ҪСǧδгʲôϢˡ
Ĭ綼ܳһϢȻڤ·ǧǰȥ㡣

쾼λǧ࣬ȴڤ粻йעǧǰʲôҲδ⣬էȻڤ춯Щ

쾣ڤ紦£뷲ǡˣ
޿Ĭһ˲̶ͬͣڤǱ

ڤ뷲ֻǱڤʶ
ǧǰڤ֮Ļ磬ձ޿͡

üЩʲô쿪ڵ½Ԩʦģ
½Ԩڤ֮

˻һ޿»ͷǲ໰Ҫ˵ԱһƬīɫǡ

꣬ǡ
Ȼ޿˵ǱΪʦµŷʦִЭѹеġ

½ԨһѹĻһס
Դˣڤ

ԡǣɫɢ½ԨǴˣ׼

޿Ϊʦǰһˡ
ӦҪͬǸŷʦ£ƻҪȥ쾲²⣬ȻЩ޹ء

޿һȱȱģЦʱЩ
üһ˫˿΢΢̡˵ʲô¡Ƴͬ޿ʱ˶ֻ꣬͵ͻһ䣺֪ˡ

***

գ޿뿪ڣ巷ֻʣһˡ

ȥ齣壬ϵŴ֪վ˶õͯ
ƺڵģͯ쾵ӰʱһСʦ֣

ǰͯȲ˹Сʦ֣ˡ
ң쾲źۼˣüŵ

Ŷһõġ
޿ʱδͬ˵

׵Ĳˬڼƽϣϴħ綼ǵͬ޿š

Сʦأ
ͯŲ֪˵ʲôѯ쾵

쾵עתƻĿ䵽ͯϣ˵ʲô
ͯûĳͬ˵һ飬Ŷ˵ռλʦֱǽȥ˵Ҫ֯ǰһˣкβͬѰ֮ǰȥһ

ЩӦǲ֪ģֻҪ½ԨĻĻЩǰȥǴ´ġ

ͯ˵գ쾣СʦҪҪȥ
ҲΪʲôΣգմģȥ

ͯʱȡɽµδȥˣЩĶ
һ٣ת뵽޿ڶ巷ˣڴһףð



ǰô£˴ûдţһĵӹʮˣ״ӾӶ࣬ӵǷ巡

ͯδ磬ӵȥһ磬綼δй
Щлɱޡǲ׽ޡ

εڷɨаͯмԾԾԣץһ·˵֪ͣʲôģ˵綼ʿˡһûء

ͯ°͡
ϡС磬ΩʦмλƷſɳһ𡯣Ǳ˿ڳơˡ˷ܡ

ɨһۣݸαܵˡ

ֱ֣ͯð
ĩˣֵ֪䵽ġ

ͯԣһжʮ˶ķۣ䵽˷һ֪ıСϡ٣һ

ôѡضܱµ˹ݵͯˣԹӵķ巡
Ҳɨۡ

ͼһọ̈ϵֱֱָָһ
ʦǲ֪˴Ŀĵرʦ֪ܶġȻһöŮ

ʦ㡣ͯתͷȥЦŻһ
ʦ㡯Ůߣͬ΢Ц

࣬ͬΪս״ӣǴж类ŵġ
αӦҲӣԸΪԡϲĻҪ鷳ʶƸ˷巡

Сʦ֡һԹβʹ俴мֺ۵Ľζ쾿˿

쾡šһ
Цɨһۣ֪ΪΡܵϲСʦֵϣ˼䵭ζ

ǳ͡
ζȻ쾣ǲʲôͯͻȻƿߵǰ

Сʦ벻ϣҿ뿪ź²ߡԼĪˡͯΪͬ˵š

һߣⷬڶ쾣
ϵıЩס

벻á޿





20.  ڶʮ   ˵úã˵

ӭۡԭˡɫޱͯһۣܵĿ⣬ͯڨڨ졣
ͬʱѰ·ָۣʾķλȷĿĵء

ӿ֮ͯųϢ̽ĬĬ䣬ûʲôˡ
ӷ󣬾ȻһնδңңȥϽֵǿտҲ

ûʲôˡ
أֻǰӵķظͯ⻰ͯ״ü˲԰㿴𡣡

ڷ巿ʱͲ˲ԣͯ⻰Ҳ֪˵Ǵģ˶٣˫ָĦ£һħŶ.š̽ȥ

һߣǰסͼͬͯѵˣĹ֮ˡ
ԣͯžԡ

ǰ
СϼڵķǰԻǹɴĺ׵ũȻаڴ˾סģȴ޶

ӵİն仰ںͷͯصɴ˫ۣ¾Ҫ˵ʱȻϡ

ԡ
ɤѭȥֻе֮ϣָͣԤʾвͬѰϢ

ʱȻϿһɨ
ʱ˽ͷͼһ⻮ͷϿգʱŵĳ

ڣ˳
ҲʱеָֹͣתٲȻ˵ָתֻһ˵Ķ

ڵҲˡ
ɨ۷ۣ˵û⡣

޿ԣĽһ½Ԩôڵ֪ڤ硢ӵǲǰ֡

ȻǼܻųƵķ֮һڵʱǰϤӰ쾲ü
ǰģδḶ̌Ľѩͬһ׺ں󷽸š



ĽڿʱЩ죬ǰһһǼ񣺡µѡѡƵѡ

ĽѩûôڣƼ쾺󵱼˹ϴ˵лڣôˡڲ棿

Ľѩһ˫ۣؿ쾣ݰ׵Ϊ»Щʧ䣬۽΢΢š
ͣһʱûøôء

ĽǱͬ˼ֻɨĽѩһۣջĿ⡣

ͯٿز廰Сʦʲôʱȥڣ
ĩˣһƲ죬һ𡣡

Ľѩ⻰עԵ»ͣҴ档
˵ţĽѩظ֤ŵʱ죬硢òԵмʱľ

ͯ΢Ҳ쾺ʱȥڣЦãպڣҲڻתת

й˷ɿ㽨ֵ꣬徻תȥ巺Ľ̡
ʱѻͨϢ

йŹ֡
ȥ
ĽͬһļϣڵӶԴ˾飬̸һ鿴һ

***

ڵм䣬Ϊԭڵμ໥ʶ㿪ʼֱ˴ˡ

ڵ޼ͯһ飬ͬ˵ȥĽѩȷ
㰲˵ݣ˲ݶη壬ƽȽ

˵䣬̧ͯ־Ҫ쾵ļ磬˿˹ȥ
ֽͯڰգ찧Թ쾣Сʦ֡

ĽѩҲʲôϴҴȥɽҲû

ͯҵ֪תͷͿʼĽѩ߶ͣĥСʦְֻ׽
˵⣬ͯͻȻղžʵ£ˣڣСʦʲôʱȥ

ֻδڣһϵ˵úá
һ·϶ͯĽѩ˵⻹״ο˵תͷ

쾳˳ͯ˵ˡ

ɡͯûӦ˵úô˵ȥˣһ־ͱĽѩקס
ĽѩҡͷֱͯҪǽ˵û׼Ҫˡ

Ľѩи۰ĸףֻ֮ýϰϹ̣ܽڳ½ԹɫŹ¯ĽѩԼĸо
֪ͯа⣺˵ʲô𡭡

ζͯἰ޿Ĺϵ쾲ĵҲŻ
δ޿ġ

ʱʱ֣ȥӰϦб쾴˿͹ƽĵ棬ɫӰӸϡ

˼֪Ʈ
عʱǰĳһͷԺ

񡭡Щˡ




21.  ڶʮһ   ҵ

˵⴦СΪ򣬿Կ̫µһ룬ϦС򣬸һɫĹΡ

һеĽֵϣڽú㽫ǰųħٻأĵõûκλϢĽ
óϢҲޡ

ٲȻһ
ѲһȦڵӾóۡ

ӵ쳣ͬĽ˫ͷжҳΪԴͷ

쾿۷ɢĶ飬Ʋڡ
гȴ⣬κڤ֮Ҳ˵·巡Ľǰ򷭹ҵԭ

Ϊ򡭡
ʱ򳹵Ѳһķ巺Ľ̵ٶȾף׷ҡͷ

üͷЩأһԵͬʶԣΪ巵ʦ㣬ܲܰѵӶӵͷϣ쿪ڣȷʵʲô

˵ţ໹ɨɨߵʯ滮ۣԵЩңӦкͯʱ¡
Ȼʱ˶˲⡣

Ŵ½缸߽½磬ǱΪյ类ž״

ͬʱһ仰ǰͽȻʦɻǵãǵķ۸һ͸Ľ磬ָ̱򡣡
䣬ٶȡ̡

˿ȥֻ֮ϣָһûǰ·ʱĶ
˾ڳ˲һļž



ԭָʾõֹͣתһеʱ֪ͬҪһǡָʼָķλȻ󡭡

ɨˡ
ȷʵòֻڴ֮ǰĶ뿪ǽ뷲һֱָǰ򡢲̸֪Ƕһ˿Ϣˡ

Ȼ˿Ϣ˵ִʱǡ
쾶ٶ֪̽

ĽҲʱͼָһΪķ¶ɢŵâӳĲϣȻʦҲָܵǰ

ĩˣĽһӽ£óͷͬĽ
ǰָҵǰϢˡ

Ҳ˵а뿪
İա

ŻȴܴӰҰľпһ˿յܰ·иŮ֯ͯЦǰ֡ȻȴԱɭɭơ

аͯҧһΪΪ޵֮ˣеǲ٣˿ۿ΢΢𱡺졣
һջ̣ͯһۣ漴Ʋȥ

ĽѩҲŴʲôһЩİա
ǷͲΪôøȫʬ³

ɽ˿˵Ƭɽ޲ʾ˸ա

Ľ̴΢ֱ΢ƿĽѩһʱ֪οοźá
ڵӽЩѵý˸񣬻Էģ˱ΪǸ򵥵񡪡авСһ

ȻյĽȴǳʦδݡ
öڵ֮ӣоʲôۣ㻹ͷһأЩɥ

͹˻˵е˵ͣ壬Ȼ˵ǻᱻȾģҲһʱ޷ͬЩһЩİոͬܡ

ЩһȺСĵ˵䣬ͯĽѩΪ˶٣쾲ųѵȥ򿴿
δڽڣһ˿Ϣ޴Ӳ

ǱɣˣҲ㲻Ϊ½黳
쾵ĻǡˣЩ֮ӵʵͷһת뵽㣬ֻʱˡ

ΪĽѩǾ黳ǻҪˡ

ŵǡ
Ľ̵һʱ͵ĩ˳¶һмԼĪΪĽѩһԽԽģ

۰λܵܣ΢ת̶ͬĽһס

***

߳һڵҲδֿѡͬжڵ뿪С·ȥ
ɧ.ûѡ˷ۣΪݣ˸۷ʹǿͬѰ졣

⴦ɽƺ򣬼ʹ˽ųٿ죬Ҳһʱ󷽲뿪˴
˿̣һǳظ

ǡϷ֣ͯͷһ顣

ĽѩӿڣͽǴ
˵գԵתͷȥӵĽһۡ

Ľ̲δֱӦ£˷巣ڵӼȾһж±Ҳһ˾
һͷɫȻһԴǡ

ǰ·ͯŶӰ쾶һ䡣
Ǽǵֻˣ֪ӦΪҲ

ʧЦⶺ˵˭

ͯŬ죬ƴ巵ıӰʹɫ
˵˭Զ

üһ
ͯˣǱﲻסˣ˵˭ȻǷʦ֣

£ǰķ⻰תͷͯһҭ
ʱЦ

Сʦ֣ͯЩŵƫͷȥ쾣󼷳һ䣬ģ

쾹ǰ
˭㻰࣬Ƿʰ

ǱزԼʰͯģͯЩڷ巵ǣ˼ƣͷ
ʲô벻޿
ֻ޿׽



ǺΪһڡͨȴ޷ڸǣڽֵϲע⣬ǾҼջ١

ջ¥Ⱥ㼯֮ͬǴϢ֮أֿڽֵҡ
˽һΪĿջøճڵΪʮָɣڴ˴̽ʲô

Ϊ˲ǵж̫Ŀԣ˶˷ĽȸԻطԺ¥
ΪаڰĪҪݾߵĺá

õҵͬҲڶ˼䷿ס
仹ɾ࣬齡οЩͷȴƾɣɨɨ漴齱ߣȥ

ûͯĽѩ˵˵ֻһ±㰲ٿȻÿյ

ͻȻİǻָԼһ˶ħĳֻ߾ˣ޶˾ôʱ˿̡Щ£
£

Ĵô
˫ĿѸ

꣬Ʋʲôٿӣʶ֪£һϢ͸ǳů⳯Ϯˡ

Ϥȴָܳڴˡ
ʶſڵķȥǵϢֱֱ͸Ű壬ռ·һ̷ŤеòδգֱۣһĻ

ֱǵϤӰӳ۽һ˫īĺʱҲŴ˵ĵ
ǳǳ

Ϊʦȥ㲻ڡ

޿һһ䣬ǵͳԴԵɳɤ˵ţֳؿ쾡
ǱֻѰˡ

Ŵ뿪ڡ
ȴ޿̾βִ˼ơ

ǡ޿ɽĿⶢϣϼ䣬仰кҵˡ




22.  ڶʮ   ݲؽ

, Ҽԣһһֵ쾶С
ǲõһ仰ڵ˵ǡ

á

΢, ۽޸ȶ£ԺβŲĿ⣬ȥ˫üܽеӣŴʱԾǳ
¶̫ģұλʦһ½ˡ

һ, ޿Ļشžͽ֪
һᡣ

޿΢߲֪ںδ, ͵͵ġĪ͸żڳһĻػһƬް

ҲΪ޿ŵͨǳʱ
ҵ쾡

쾶һҲһʱ˵ʲôζ
֪뿪ź󡭡˷硣

˶, ż㵭âǳɫӱ¶޿УŹ, ʦ, ˣ
޿š

Ľ粢״, ŷʦҲδʲôûо۷

޿̽յһһ˵, 쾶˼޿
˵ʱĿһֱԼϣīɫзд棬ɫ京ŵЦ⣬Ȼ˵һЩ޹ؽҪĻȴްֲͣ͸ŵɵһ˵, üĿȴһɾӶ˷š

ĬȻ˵꣬쾲Ŵ޿һߣ߹ʱԷˮֽ̧ӹǲ֪һĨȡ

޿㣬һԶ֪ʲô
ҶûкǱˮ΢΢ͷβ΢ˣ޿˵ţкŵȻζʮ㡣

Ͷˡ

޿ע쾣⸱СģʧЦ




ἰ֮㿴޿Ӧһһ䣬ϾͰ˸쾰Եġ
Ȼ޿׼

Ȼֻʱ
쾵ͷδѸоеıͣů⡣

֮Ļ׶ЦЦִ翪ԡ

˽һʳþǡСʦ֣ȥˡ
һסĿջȻҪͬһʱ䡣

쾿ϿտյһʱûӦͯڼСʦ֣
˵š

쾣
ЦתȥƼǴĻȻδüջص޿ʱü۴Ц쾡

һ䣬޿״ҡͷЦȡ¶ϸȰɡ

޳ָƹյ쾷ȥü֪ͯˣȥ͵
ֱͯ¥ĽŲ쾱ƵĵڣʦǷͬһȥţλʦǿɻ֪ˡ

ˡۣ˵գڳ˰㣬۽üҶһչ
޿ֻЦЦȥ

üȥյȾƵġٿȻȥץסյָ޿Ҳʲôִյͷһ

޿ɨԼصָ֣Щ΢µģ̇ȥ쾽¶ƳԷ¶ʱ΢΢.ŵĺ.ᡣ
۵Ⱦɫ

쾷յ˹ͬʦʦǡ
üմЩ¶.ʪһƬˮȾڴϣ޶˼ɫ΢а磬¶˿˿ұ

ЦţǽҹʦҪͬס

޿ϲɫһᣬȴڻᡣ
˸䣬޿Ļش

á

***

¥ɫ糣
޿ͬסǵһΣȶԷ֪ĵȻҪеġ

ջô˿ˣںڵĵ⣬вͨգһƬ
ʵں淽ҪôϢͯҲ¥쾳ֵĵһʱͯע⵽

ͯСʦ֣

쾿ȥֻͯԻһλãӦǸġ
߹ȥ£ͯСԺСһ׻

Ƿ쾲ʱ˾ġ
̧̧°ͣ᲻صػӦš

ŸõĲˣһһΪǰֱһ̲¡
Сһ쾡ͯ巡Ľ̡ĽѩˣڵǷ巡

Сһ˦ڸ첲ϵĨ֮׵ͷһ̴߽£ͷضЦʿ͹ʲôҪ

ȻżµĿ΢٣ȻЩ֪
޿ʱһ˴ڷлʲô

һԣ״˵ǡЩջƲˣ
СͷԴ͹ٲǱ˰ɣջĲʽгģĽǳʳдȥ

СգգۣЦҪǴƹǹֵܣ׼Ҫˡ

Сϵļλ͹ȽǲͬǶ˵䡣
ջʱϣҼǵþǲԶиɡ

Ϊ˽棬ۿС˻ϻӣǲܷŹ
ȴ˻һŻ٩٩̸ĵСɫһʶͷƹķȥ

һⷴӦ˶֪ûģ̶ֿ֪ۣСôˣ
ٱ޵֮ˣһȻʣòɷСһʱˡ

ڷ׳һӺСзŹ⣬һԵؽԼ֪ȫ˵ˡ



ԭջƹջеĴڼǰǿôһҿջС˵ƹƵƵܡ
ΪΣͯ಻ס׷ʣ¾ô磬һ

ͯ˿ĽѩҲ׷׽ߵĶԻڶжʱ˿

С¿ˮת˼Ȧѹʲô״һǰȻȫûˣ¶ֵ÷зһﶼ֪ƹһӶУҲ֪ȥġ
˵˵ţСס꣬ƹһȥģƹ񽫿ջˡҲ

һ˵ĶҲڡСֹ
ٶ׳һСϲϲӹȥˡ

ߺ
Ḷ̌ƹ֪ʲô

Ǹǰ˾ͿʼܣСƺЩ쳣ˡ

ֻǲ֪ƹʹ֪֪
Щ˵ʧˣǡʧټѭ

ЩüĿſʼʳ
ʳﲻֲͬͨʳƳɣ京ʣ֮ͨųʶ˳Եûġ

СҲδ˵󻰣ջĲζʮֲһɻڵҲ鹢ڻ˶˲١

ǰһΪĽѩ꣬üͷššɿ˵ʱԼᵽǾ㵽Һá
ǡ

ͯգ˭֪Ƕôͳڷˡ
һǰʱǰʱ򣬽Ҳδ춯˭û뵽аݷڷС

ͯ⻰˵꣬Ľѩһ˿θɢעתơ

Ȼȴһ
һǰ



ԣڵабħƻӶԪؾħһħϵǿȷʵ
Ȼֻ֪ħһħ޹ϵϴλħʱ쾳ȴȥһħţºýл㱨ħħĶ򣬵õĽǡ״

ܹƻаħѶйһ飬ֻʣʮħڴڼǶִħ磬ʶȫ޳ħɡ

ˣôħͬħ޹أ֮˵ķΧٶС
·һ쾲ɱؽϵ

ħ壬ǾֻСڤˡ
뵽޿šĽѹڤ֮½Ԩ쾻ɣ»ͬйء

ȴ㲻ϳ
޿˴λ֪Ľ粢춯ħеĽͬûб

˼µϵϣһͯĽѩ֪ĵģߣɤֱֱ㴩ĶĤ

ȥʱͼͯɫ죬һԼĴ֮ϣ⶯Ĵһʱ˶ȥ
Ƿ巶ס࿴ۡ

û뵽ԼһӶͯô󶯾ĽѩӱӡѵǫҾͻһ㡣
ͯûй˵Ŀ⣬˫΢ռ֮ѧû뵽Ȼᣡ

ÿŶиԵĹУȻ֮ȴ٣ռҪתУ츳˵Ҫ޴˵߱һһ⣬漰ڹķ

޴˵ΩжֻëƤߣǱǶԴ˵ͨߡ
ͯëƤһ࣬õ¡ǵԤ⼪ףܺ

ŴаλԸӦ־
ͯԴ쳣ĵط

ĽѩһЦҲΪʵںѧġ
Ϊ˵̸Ц磬Ľ̴ʱſȥͯԺıӴˣע⵽Ŀ⣬æֽ׸Ľ̡

ȻǲҲ᣿תе֮٣˵Ϊ˴ҲǿԣмˣͯΪĽ̵ʲôԡ

ӽҲ˵Ľ̵츳˾֪ϰ֮·Ϸ·ûƿһ·˳˳ˮͱڶΪһż̳ˡ
ͯʵǲ֪Ľ̴˻ʲô֮

Ȼһ˲Ľ̾͵˵ͷ
ͯ棬

ֱ극ͯĽѩ̾쾵֮ǰһţʲôʱлȥһһռھͺˣֱҴѩ

üʲô
ͯʲô㣡š㡢Ե

Ľѩ˳ǣҲᡣ
ֻЩƤëˣռ

ͯٸʧ䣬ˣǾֻȥˣôýġ

ͯһɥи¥̲סЦʦܿǿλӣ
巵ɨˣ漴Խлط

ͯǵûУԵӦ˶İɡ
˵ţͯƫͷȥ쾣СʦҲɣ

һӣֻ롣
ͯګګȥĽѩͬԴ˲ȤȥḶ̌·𿴳ġ󡯣ͯתͷնͶϷĿ⡣

ͯ



¥ʱطߵϲ֪ʱֻʣḶ̌Էס
쾣£

ĽҡͷĿӹ쾣˷ڡ
΢

ĽЦЦȻŵᵽ¶ζǰȻҲȥȡ鱦Ρ˵𡪡¶𡣡

쾻ȻԭһֱȵĶ¶
ⶫ˵½ֻһݣԲڣû뵽޿С֡
ȫι쾡

ѹֹЧ⣬¶Ϣڱڴݼþòɢû뵽ܱų
֪Ľ̿ǲ²޿⣬ȴûش𣬶ǵ㳢

۾
ĽȴǵЦЦüĿͣŹ

쾣
һʱҲ֪˵黹

Ľ̾Ҫ߲֮ʣ쾵ʦˡ

Ľһ٣ЦͬͷȻˡ
ס

ĩˣһ䣺ŵѺܲ
̶̵һ仰Ľ˵ߣԭأƬ̺۷š

ⲻǵһô˵ˡ
쾻˿Ŷ롣

Ŵ򿪵һ˲޿Ӱ㴳Էߣڵ쾹߽ʱ޿΢̧۳˹

Ľ̵Ļڶȥ
޿á

ȥʵȥ
޿˿Ŀͣţ

أߵ޿λ£ɢ˿΢̧ޱ߼ʵڷѲţڡ
ء

Ļش봹ɤΪʲô
Ǻܺã뵽

꣬ȴþû޿Ļش𣬲ȥͼ޿Ĭţע

ãõƱʱ޿ڣԺ󡭡
ΪʦҲֻá

ˣһ١
޿Ľ̸̺

Ҳǣһţ޿ô
쾿޿޿Ҳڿһ˫ĪֻǱʲô̵һ㣬Ʋӡ

ʦ𲻻ȥѸٽĿת˻ٶȶ޿Ŀ⣬ǣԵǡ

޿ġ
쾹ⲻٿڣֱʱ࣬Ƽڽݲؽһ



ȴ治⡣
û޿ʦ𣬸ûһˡ

ȻЦĺãЦ͸żζַ·޾俴޿

޿Ц߻һĨЦ
쾳ü

ơ
Ȼ޿㣬üۼЦڡ

⿪˵Щʲôٿ޿Цǡ
á

һ
һ޿ء

쾣

ĿڷƱʲôײ.һ£ӽŵĺҲһ˷.
ġ֪ġ

˳Ŷ˲.쾣Ŷ




23.  ڶʮ   κ鶼Ҫ

ûϵ޿˵Ļ, սӿܹ֪δͬ޿ӣʱ΢΢

糺ĶⱩ¶޿, ֪Ƣԣ޿ټŵĻ⣬תʵϢ̽Σ
ǰѾ¸֪޿ʱ쾻˻

漴˫ֽϡָ֧ڴ򦴦, ջƹʹ񡣡

ڷеʼնûٸµָʾĽǱǺ˿˴ӿջСǵϢ, ͬڵҲԽĿ궨ϡ
ͼǵ֪йΪ

ȷʵɴ֡޿ͬ
˼Ȼǰ¾״֪ʲô

쾡šһ΢΢׵Ķ¶͸ַ, ģɷˡ
޿һۣܿջĿ⡣

ϣմ緽Ǳȥƹ

ȴ޹
ֻƹǲ֪ȥ˺δ, ټĿջʣæǰæ, ֮˱ֻ˶ȥ˴, ͬڡ

õϢ쾳Եͯüڣ
ʱ㡭ʵЩɡ

ͯͷ, ȥʵʱСҲ˵֪ƹʹȥġ
ɫ΢

Ǵݾˣƹʹֻһ뿪˵ùȥȻȴͬʱʧôֻ˵Ķ˲ԡ

˵ִа
ֻǡ뵽С˵ġƹʹǰʼƵƵܡ, Ͽܱĳֽơ

ϧ쾲ûмʱ뵽ȥ鿴һ



Ψһһͷɢ˾ڿջеƹʹ˻ֻպ󶼲ӰڵӾ˲ԣǿջڵļСý
һϦ֮ȫʧڸ˭˲֪ƹʹͬΪ֪ĻƷ׷ױɫ

Īаʧգ뿪ǰ˭Ҳ֪տջб㿪ʼĻ̻̣СǾһ𾪿ֲز²š

аǺð
˵ôȫû˿϶йŹ֣ҿа˳ɾа
һһ

¥¥ݴŵС̸ڵɫҲ̫ÿ
лƹ񡢴û׼лǰ˾¡

лˣȻȴʧʱ

ڣջ춯쾵ʶ֮£ֻҪ룬ټзĴС鶼ܱ׽
˿淢һ쾵ʶɨ֮С

޿ͬص˫Ŀ쾡
ʦɾﲻԣ޿۵ĵһ˲쾱о쿪ʵ

硢ΪϢ߿ջƹʹڤ֮Ӻζ

޿һ롣
ֱĿɨ

޿лڡ
ָۣ˿⡣

ǸӦߣٿȻͯɤŴСʦ֣ʦָոյʾ£Ǽ̻ڡ

ָ£ͯá
䣬תͷʦҪôȥ

Ϊ޿ʱһԼ˺ѿռ뿪ȴ޿ЦһȻȻؽһ𡣡
̧̧ü

***

޿ȷʵ˿ռ˺ȴڵ˷ֱ֮˺ѿռ䵽쾷УҪ㡣
ڷжһ˵Ϣϰߡ

򡭡Ǹ޿
δȥ

ڵһߣҲ뿪ǣҪڷաǷͬһ۷žͲö֪ˡ

ӷм仨ա
һȥһ˻壬ɷ巽˴ʱЯӰʯȥӰʯɹִ³ϻȲ鿴ʱľֽϵִõӽ¼󡢸ӷɢ

쾽巷ķȥ󷽵ͯűסСʦ֣ȵȣ
£ֹûټǰ

ͯǰ鷢ͬ巷ķţ˼Ҫ߱˵쾸̧

ֻͯСʦֿɻǵ
ɻס

ͯΪû壬ظСʦֻǵ𣿡
˭

ͯ
ŵСʦ֮޵ϼͯɤӣѵ

ţ쾣ôˡ
ͯššüɫͻȻһºǾڴᣬ֪Сʦû



ڴᣬ˾Ŵ£㼯Ŵ֮˼ŰټҵĴᣬʱڽԻɳŵӶսͬģҲŵӽս

쾶ԴҲš
ͯûʶ⻰ԣ˵˽꣬Ϊʮּǳ𡣡

ĽúݣԸر
ϴ֮޵ʱԷͼԹ쾣ͯĵʱսķʽ̨ͬȶ

СʦڵãȻԪӤԲֻʵսѽᵤͻƽڵļ

ͯ㡣
ԽԪӤ߲ûУʶʱıȶδֹһ󾳽㲻Աȶ

ֻһЩͽ׵ΪԼԽ׶սʵӶս߽ʿ
Ҳûй涨߽ʿͽʿսֻЩ桢ҪڱͬԼйڵʿϳĩʤԷ΢Ҳܹ׬ˡ

ȻԼսҲǿԾܾġ
ȻͯȴǾãСʦֵӣͬԼսǱȻǻµģֱ

Ȼһ쾵ǵģҴ򲻹

ͯһҭ
ֻ뵽Сʦֻ᲻ͬԼս棬Сʦ־ȻѾʼ뵽򲻴ùˡ

˼ˣͯЩˮǺסǡ
ؿ

֣ͯҵ˼ǣʱǱ㣬ǰЩΪҪͻƵԪӤˡ
ģϢɿ

һЦ¡ȫƽЦݣ漴֪ˡ

õ쾱֤ͯϸɫðβŷġ
ҲϹģͯʼ죬ʱҲڣڣ˭ҽСʦ۸ȥ

͡
ֻͯ˵껹Լⷬʮ˶ۣҶˡ

һ˵ţ˻ţͯ𣬡Сʦߣҵǰȥʦˡ
ںӦȥͬʦʰͯҲ飬쾻Ӧתһ̾ûӰ

һ˳Ŷ巷ķȥ

ǲȥͬʦʰ
޿Ǹһ·

뵽ͯ˵ģ޿ھͲ۸ЩЦͬʱ־ĵǹĪٶȷӿһʰļơ
ָ̧ӿĵط

µλáࡣ



ȥһˣҲһ
һ˻صںҲʹ˳ȥ޴Ӳ

Ӱʯķͬҵʲôõֻܽ·£ڷ˼ɱٴηͻ״ʱܹһʱյϢ

¸һ䣬ܿ͵˾ڴǰϦ
쾷ͬ޿¶ùţÿϰߣ޿ͨһá

ղȥ齣ˡ
Щִ̳ϽڵĶδѧȴһͻᣬö࿴ͲУһвǱˡ

޿ЦЦǾ÷ˣ


޿ܹ˼

Ҳ֣µȷʵܷ齣Ŀҵ̫Ȥ
䣬޿þδ쾲ƫͷȥ

޿΢ۡ
ֿǿǳɫС룬ã̶޿˵ΪʦԽ㡣

ţ쾵߻δСƿֻɫΪǳȴ޶Ϊ޿˼ֱζ

ֺе
쾵˵ͷ

տʼ
޿󻰽

̧ͷʲô
޿ӹԴļãȻεصЦһΪʦԽ㡣

΢Щ£㲻æˣ



ں޿ദʱ䲢࣬ʱʱʱ쾼ڴ
ɻǲʲôëƤ¶Ҫ޿

Ҳ޿ƢãǾƲ
ħ𵱵ҲͬɣС԰Ÿ˽дٲû˪ͬһ¶ҪԾ

Դŵĵ٩ζ޿΢̸мżǣ֮ľ·һһ̡

޿Ҳá
ͻһ仰һ¡

޿֪ʱȻÿմǰЩѵһһһߣճ棬޿ſڣˡҾˡ

Լ뵽ʲô
ҲߵԣɨɨտҲ棬ʦ𲻿𣿡

޿ˡ
ü΢̧һҪġ

쾺仰δüڣ޿ĻشѾȽϡ
㡣

ɤ촫Уβƶů⣬͸ʱ.˶.⣬һʱ˶ů͸˫С

쾿޿
ڤڤ֮иԷ𣬲ȫ˶Ի

κ鶼Ҫ
޿뷨

ļһжһɹ͸У͵ģʲôҪһ㡣

޿۵Ц촽һһϣ˵š
ôҡ




24.  ڶʮ   ʦ𲻷

ܿ𣿡
쾺ͷ, Ӧһ䡣

޿Цԡ
ഹָ΢΢ӱǼ߳һ

޿

˵ҪԽ, ȴȱȱ޿޷ͬ˵˾ڴ¡
ʱΪʦߣҪܡ޿ѭѭհ㻺˵ţ֮ʧ

е˼ֺ, һʱȻ
ĩˣſڣš

޿۾, ѽת˱𴦣ɢ͸Ҳܡ

޿δӻ
쾼˵ţȥĶ㡣

仰ɤЩᣬȷʵ뿪ǰ֪޿һ, ˴
ƺҲ紫ԡ

˼ˣ˶п齱ߣȫûҪ޿˵ȥ˼, 뵽ʲô, ǹһԳƵ϶ӵЦ

ٿȻ, һⲽȥһ˵ȳȥ档
˵, ºò׿һӦϰʦﳤȥûи޿Ӧʱ䣬쳣ԡ

ԶȥӰֱӰʧ, ޿ջĿ⣬ͷЦ
Σһ᲻ŵૣʲô



˶巷壬쾻λƳ齣ȥ
ûѧʦֵܶЩ죬ͯΪƣȻִ̳϶δ˵ʲôһ֮¾ɣڵӴΪ𾪡

ζʲôѧ쾲ѧǾֻǡԽ̡

ֱѧչͯմӴлعɺһС졢˿Եݹ
Ϊоļ

ִ̳ϴʱ뿪˽ɢڵУȻһĻȻδǰϲȴһˡ
һʱ䣬ȫؿȱϯѧ˵Խ̵СʦȻ߽˵С

ţͯߣѴ붨лǰջһᵯ˵
Ӵһ죬ͯŶȥ˭Сʦ֣

۶Цͯϲ

ЦͯҲһЦڶǰַСʦôˣľ˵㶼ˡԽ㣿
ͯСֹһ˫ת⻰ʦֵҲ׷

ǣϢͦġ
ͯ˵ۣȵģ

ϹȻۡ
ߡ쾴ͯҲ֪˵ʲô̧űȥ

ͯ˸æϣСʦ֣ȥģ

û˵
ľϾͻˡˣͯȴǷֺ׺󣬸˴

ʱ˱齣壬ͯЩͷԣСʦ֣ҪȥģԺ衢
Ц£ӿڵԺ

ͯһ١
꣬ʲô

ͯЩȴѧһ£

סĺ󻰣˭ģ
ͯ˴Ĭһ˲ǳʵ˵Сʦֵġ

ʲôѧЩͻˣһ֮㲻ִ̳ϽڵķΧˣͯԪӤڣֻҪͻһƿͿɳ
ԡǿ΢һµģͯ롣

⣬ת䣬Ȥζ

***

ֱʱ֣ڷһ˸ظ壬·ʦֵܿˣʹɫ
ͯԣѹûѧһ¡

Ǽʦ˵ľȥǸ״
ͯ˲ʯ

Ŷȴڴʱľϸ״ˣ
Ȼ͸ŲΪ⣬ͯǿһСʦ֡ˣʦ֪ҽѧ϶Ҫҡ

ӲҿЦ׷ɢ

һʱ䣬ͯɫˣЩᡣ
쾺Ц˵ҷҪȥá

ǳ̰塢ͷĽʮͯʱΪɥ
մͯ֡쾵ıⲢڴˣǡ

뿴޿

ȴżⷬͯ˱˵С飬ԴǵձСʦһӵѧܽȫСʦϡ
ƽɿüصԵʣͯȻԸҲǰؼӲ㡭ԳƵϷľٶ

ͯȴƽˣС
ѧͯҺܸˡ

ΪŴ֮ףڵӵĹȻ٣ҲǷɵʱ̣ͯȴ״ᵽڡ

ˣżȻѭķһҲȤζ
ͯ˵ߣ˵ʲôȫƵԷϵĻԼֲòͯɣһ̾ûӰ

ԭá
Թ´

ɵӡ



ص巷壬쾳ȥĽ΢ת̤¶ĳȡ
δ߽ɼһƬŴţڵʲôڡ

ԼԼ䣬쾱ǶӹһϤ˿ζ
Ϊ׼˳ʳ

˵ľϸ״ˡ򴽣̧ǰȥ

ʱ޿ǰӦڴ¡
޿£עδŻרע򣬡ˡ

͵Ŀǣ͸˿˿ݵڵеá
ڵ

ôһ˲䣬쾾Լ˶¡ȥһͨ˻ԭ

š
쾽ֱߣüͷ΢΢š

޿ɫ糣ǰ˹
쾶˰Σ˶ʦûʲôҪ˵ģ

˵ʲô޿Ȼ
üһ

޿Цǳ˵ţÿɻģ

ǿ
Ǹ֪ոʲôһ㣬˿ûἰ˼Ρ

˶٣΢ףпɡ
޿ټ

쾵Ŀ޿ϣһ˲˲

Լ¡ָǷ޳ָڡȻȻ㿪ʼΪˡ
ʦ𡣡쾽ס

š
޿δͣ

Щݵ飬һһȴĿĿתʦʣʲô



쾲Ҳ֪ľѧ˵Щʲô
𵤣ݿʼǣⷬʦľٶ

޿ʱŽͣ΢ͷֱԼˣ˫γޱȡ·ʢŽԣ޿
ľ

ż޿⻰֪Լ˼šŵüͷһɣ׼޿ĿȻһ΢΢ס

ľϿʴӱߣԸѱ˺ơ
޿˵ľαԼȴϿھǿޣһ

쾣ľ˵ģ
޿΢Цͷ

ǣȫǡ
ǰȷʵľϿ쾵ʣ޿ԼΣĩĨȥľϡ״ǶΡ

쾲š

޿ˣת⣬һ죬۲ۡ
쾿޿һԵĲ˵Լǰͷɨۣƶľ϶˵Щġ

޿ĬĬš
쾳ˣǽҴͯѧ

쾴ս˼֣ûȥЩƽ˲סζȡ

Ŀԡ
޿쾣һһϣ̶˵һ䣺ʦ𲻷𣿡

Ỻӹϣļ䡣
纬ǣһ˫ֱֱʱǴŰСӡ

޿ܶ




25.  ڶʮ   ڵ㣬Ժˡ

ǳͳ, ɤ촫˹쾶Уβ̴ż΢΢˻ơ
ԼҪĴ, ȴֱòĵȻ뼸ʯӵĺ㵴쾴˿̾þƽµ

ָ飬̧Щɨɨ, ٻڣʦҪʲô

޿ףѹȥױɨ쾷𱡺Ķ, ͸ŵķɫɫ˰
Ȼȥ

㽫ϵĳʳȫþ
ϸڶߣ쾶΢

ʲôͷ
սˡ

, һ

ٷ
һԭУƫͷ, ǰȻһСƬӰ, ȵϢ

޿䵽Ķǰ, ˿ࡣ
ٷʲôԶ

̧ͷһֱ޿΢, ָ쾷䣬̧׵Ķᡭǳ.˲ƵģָϵһƬ

ⲻ㡣
͵͵ģֱ޿

˶ַʽ
ѹֵĽǰȡԪ, һˣǰͱ˵̬ȡ

Է˹󣬾ֻ˵һ䡮ء޿˵صĻ˰ɡ
ü

ǲǴˡ


봫һ

˼䣬..ֻֻ..룬쾸ǰ˼ֱ֣޿ֳ£򴽣ôܽгͷ
޿ӣЩЦԷδߡ

ֱ̹ס
޿᲻

Сͽ

ǡ
÷㣬޿Цһɻǵա

޿գͬ˵桢ܳȥա
ݣ쾺ܿһ£ʱһԡ

ã֡

Ǿ䡮ôԡ
ǡ޿Ļش



һ쾿¶ױĨ˹ȥ
ȻͲ֪ηӦˡ

޿ĲᷣˣԱˡ
쾲òϣԷΪһˣȷʵǱһ

޿ദôʱ쾴δ޿йƢеֻ˷ӣȷ紫ǰ

ϴεĳŵڣ쾹ҽ֮ڴˣ֪
޿ĵߡ

գûҪȥѧĴ㣬ðҲδ¶С
ֱȥ齣壬ǰʮسŵͬ޿к

ԭ뿴ͯΣǷķȻǰʱͯǰִһö֪ǿ¼ķר־š

ͯͦñֱɫ󣬾ʮ㣬ȫܹġ
԰ġ

ľǡֲڣܿע⵽˵쾣ͬкСʦ֡
оϹͯ͵̧ͷתͷͬʱеžһ±۵ϣСʦ֣ˣ

ͯһΪղˡ
߽ˣ´

֪ΪԼͯ۾նϣʦûҡ

޿
һʾ˵ȥô

ԭľ߸״޿ǰ֪ƣʶͯŲδܷ
ֻǡšü

һ˿ˣ޿ȥ˵飬˵ĻҼ͵С£ʦֵܶٲһۡ
޿ӡ

쾵üͷøлһ޿ԡĻ棬Ҳűý

֪ˡ
վͶ޿༸ˡ

𣬺ȴ޿
쾵һᵽ֡·ϢչšŵĸоĿڴɬɬܣ޶ȴһɡ

˾ĸо

***

Ȼ֮䣬ĪЩߡ
ԭΪαԼ֪ܿƵرڵħܵӰ죬.ЮŵϢ

ӵ˵ΪڴὫľ𽥷æʱ˹̵ܽڵȻҲɢ˲١

ɫ΢Ҫת뿪
ͯؽסСʦȥģ

ΪصģŸ˵ϼ仰Ҫˡ
ȥ쾳

ͯվԭأԶܸоСʦЩֵֹġ
ǡԱ߾һӣͯأ

ĵҡҡͷСʦֻӰǽ鲻̫á

ͯתһ룬Ҳǡ
ͷЦŵСʦƢãѹϴôáԽ̵

⻰˵˵ϣͯ˻ϻӣͿʼ
һߣڱ̸۵ˡ뿪齣δֱӻض巷壬ȥ齣塣

齣һȪȪ治˵Ȫˮϴ跥֮ЧеӶڴУûʲô˹

зƣΩÿνħźŻᷢķӦȴڷš
޿ʱͻȻ..Եġİʶ.ռǱ.ˢ.ڵħɲռϷ磬̼佫֡

ʶɨһֺܷˣ׽â˸жȥħٿԾȪ֮С
.Ƶõ˰.㣬̹ǵȪˮѹȥΩ

쾳ȪףźȪˮ.ƽ

֪Ӻʱʼ
ƺܵǣΪõĶҲӲڲӲϲܵӰ졣

֪ħЩħǸԴ
޷гֻܾƽԡ

Ȼڡ
ҲῪʼƿأǲĲ쾸еİ

һжԴڡ
޿

ϵ⡣



쾲֪ԼȪ˶ãȴһ˿ʶ۲ȪΧ˶ˮС
֪ʱ䡣

ֱɽһ㰵ɫĻϯ˴أ㷱ո׺һ¡

塣
ϣôˡͯ߳һӰһæ׹ѯʡ

֮У⶯ۣӴ״̬лΣ׼ȴ޿
ͯȻҲôģ²϶ʦ£ԶԷÿʦڵд

ͯ˵롯ۣȴ޿Ȼϡ

㣬޿΢ͯġ
򵥵һ仺в¶ż⻰˻һ塣

ֱʻͯӶ˶ڶݵ㶹ȻʶʲôԵСʦ֣
Сʦȥһ齣壬ɲһ뿪ˣͯͲһ㽫ѧʱ쾵ľ˵ˣСʦ

ͯʿˮ
Сʦֲˣ

ͯʱҪ˵ЩʲôʱǰĻϵӰΩеŵıϢ˵šϸոȷʵ

֪ͯЩȥ巷忴ȴְڹء
ֻܵȥˡ

գͯת뿪
ڣ΢һһ˿ɿʧ֪޿ģֻĿ

ֻһΣ붨ľþ޷
ĵ׸ոѹµη·Ϊþòƽð˳ͷ

ĬΣƴƴߵ߿ʼһӦˡ

ᡣ
쾴ӷſյ״̬Ȫ¹ҫһߣͬӳϣȪˮǰ΢΢գš

һ˲ˮˮɽ
ڵħ˳ѹ£ӿҲƽЪ

վȪߣ˿ɫһ䣺ôˡ



¶
޿ڵŴþû¹ϣһƬҹɫУһ㡣

ȥ齣ͯܿͻء
ź뿪¶ʱ˵ġ

޿΢
Сʦȥһ齣壬ɲһ뿪ˡͯĻش֡

ڰյһ׹һ㣬һһسʱƣ׹ϯ޿ЩǽЦ΢Щɬ

㰡


һ䣬޿Ȼʲô׼ĳ
ϣͦεӰķ첽΢ʪһ˫ɫ׹Ǻ㣬ߡ

쾵ĶЩ٣ȪгŻȻԼ˵ĻתȪˮɡ

Ƕħֻ޿Ļɣȴ׽ЩȪȪˮĨȥԽ֮βܣֱӱ˶巷塣
ֻǻûȵȥ·ȴڵ⿴˵Ⱥŵˡ

еĵڿԼҪ֮˵˲޿쾣Ŀ⽻.һ˲쾱Ȫˮմʪϡ

еߵԴǾԻһ۵ĻôŪ
޿ɤᣬȥˣ

ʵȥȪһʱʱ䡣
˵꣬Բ޿£ü䡣

ûΪλڴ˵ãȴֻһŹػĵ𣿡

ҡͷȻȴ΢١
һ룬ֻο뻳УůУ޿һ

ڵ㡣
ͷϴԷ͵͵Ļʲô˷Ӧ

޿ȴǲҪĻشأԼԺˡ

ߵǴӼԶƽߣ˪Ϣȴ͸ů⣬
޿ס

쾺֪뵽
˵ʲô

е塣
޿˫ֵһһ̧֣ٶؿڵλá

ǻˡ

緽ƽƺ
ˡ




26.  ڶʮ   ˭۸㣿

Щʧ, ޿ǺʱɿĶûв΢üĵ׷ı仯

޿ۿŻеˣӳеһԴֳľ², ΪôæϢ΢..Ϣ...
޿һ٣òɿ˶Է, ע⵽쾽üͷ

޿ʵʱɤЩ.
쾵ֻδ£Ϊǹǿ.ҵļ.ʼ߬סǰ.

Щ


ܲ

޿, 
˵꣬Ҳ£ü

ףβвһ˿, ڸǵüá
Ȼ޿⡣

޿ţ
Ķ쾿޿βǿǳɫС룬΢, صĿڡ

޿ɫһ, üͷ, Ҳ΢΢ţĩظ, Ŀڲ

쾡šһЩ졣
ɤ͵͵ģ͸¶ŵĲãͣ¡ȴ޷, ֱʵһ仰޿һ㶡

ע飬Ŀ˳
Ϊʲô⣬뾹ǡ޿üĿչδͬʲôǴ

쾺ܿͻָ˹޿ůõ¶һ쾺·ʵ𣿡

ǲһʻ
쾶˶٣޿첻죬ͬףˡ

޿дʱŸǳЦ⣬ɫ
Щ졭

ˡ



ֹա
ûֹܿƵҲδ

ͬʱڴҲȻٽ
ڴÿʮһΣٰĵصԶϽÿ׵ĵڡ

һĿףȻ
⼸ͯ쾺ûʲôͬԼҲ²һ֮ͨϴһ²֮Сʦû˿£ͯʱ㿪ʼϲ

νһ裬ұΪӽ֮˿󡭡

ҲһδᣬŽͯĽá
ĬȻ˵꣬ĩ˵ô˵˴ξڴᣬǰڣ

ԣͯ뵽ϴθĽѩԼϾͲ˼ڴǰʱͿôѩĴˡ
ͯأš

ڴֻʣգ˱ҪǰˣҲˡ
ֻһƺ⡣

̸ͯĴգĽٴεá

УĽԴǿС
Ľٶȱϣ˴δܹΪ֣Ľ˵Ϸŵ޿һҾ񣬡ͷ𡣡

޿ԲƴǴ£ͬĽ̰˰֡
Ľֱʾ⼸ڡʲôҪ¾ܷԸ

ΪҪŴ˵ľսһӣҲƴǣˬˣһؾսɡ

ĽŹһ񣬡ǡ
ʱòЦЦڷ˴Ļ󡢾ֱȥľս塣

ܿ죬˽ڴھеϢ˲ڴ˿
ʱ쾸ðš

һõģ޿ڡ
û뿪Ǽ򵥽ʰһ⵽ȥһֻأ޿

޿֮ʱıһĻŲŻ֡



ֻ쾰֮ϣ̬ԣֲζ뿪ϡ
½ɢң齡

㣬Ȼ̧ۣ΢΢׳˹ӣʦȥˣ
޿ڣȻһš

ԭڳʵȻ쾴ʱ°΢̧޿б͸¶Ų

쾵ȷмֲ
֮ǰ޿Ҫ쾴ӦպԼȥĻ֪ͬһȴˡ޿δͬĳŵ

Щ
ü

޿齱ߵľΪʦȥ˻塣
ѽĽǰĽ˼ڴһ½ڵ¸֪쾣ĩ˵һ䣺һˡ

쾲ÿɷ

ɻʲôҪʣ޿ݵ
ĬĬ˫ֱֳһξƳޱȻӦС

޿һЦʲô
쾳𴽽ǣʦպȥģҲͬ˵˵

˲㹫ƽ

޿üá
Ц¡

޿ظĻͬ˵
ɫǹ˹

ڴãȻ޿ദʱľϡͯ˶ϣҪͬ˭һеʣǷ޿Ī

޿ħ壬Ҳ˽ĸ쾵Щµͷְܻ֮Ҳǵõġ
ܺ޿һദʱ쾾ɵģ޿ȴ·һǰı׼ġ

ϻӰ죬෽桢쾶κδ
һ˴ӵ̬𡭡ȷʵǺá

޿˼š

Ω˵Ϣڵвơ
ǻ򽻲ںϵһ𣬽컣˿˿ƽС

޿ע⵽쾲֪ʱ齱߻˯ȥƤ˫峺ӯ˫ͫڸǣͶһƬǳӰ˯͸ż񵭵ζȫȻûʱ⡣

˯ˡ
޿Щ⣬Ķŵüᣬź޷˯ȥˣƳ㾲á

***

ʱͬ졣
ԼΪ޿̫ݾȻ˾Υ⣬ûüųʶ⶯

˼ˣ´ǡ

һ䣬쾴˿̲ŷԼ齣Ǳƴϣпտյ
޿ڡ

һɨŵ΢΢Ź⣬΢һָ̧֣⡢ץơ
ö

һͣ̽޿֮˳
Ϊʦھս塣

ս塭

뵽޿Ľǰ£ڴҪھУǱȶȻھս壬޿Ӧȥ
պã쾸Լʹ˸򵥵ƴһߵϰõš

߹ȥ
һöء

˾ͽˣΪʦղ㡭

һССӽ֣ζɢ
ֽöպãȥһţ룬ȡܹװʳĴϵž˽ȥ

ЩʱɫֻǴ߹һĨ޵Ц⣬΢һ˿ȡ
ٲȻ˵ʱ顣



ֱȥ˾ս塣
δսţ˲ԣĵӱƽն٣һЩڵĵӡ

һüҡ

ŴڵѾǰˡ
õϢͯѧĵһʱͳ嵽˶巷壬쾲ڣһ˼սǡúײ˸š

Сʦ֣ͯԶԶƼɽս嶥ȥӰæ
ֹתȥ

ͯ˹մᣬѧ㲻ѧ
˵⣬ͯư죬ľϻǱȶй١

ҲΪˣľϽϵæǡøڵһЩϾʱ䡣

СʦҪȥȶ
΢٣ǰɡ

ȥ޿ʱĵһͷôţҲ˾ս塣
ͯµҲȥ

ûоܾ

ͯƺҪͻƵļǰȥҷʦдһ
˵䣬ͯĿ¶ԾԾԡ

ۣȥͯ򲻹
ֻͯһԡ

˵ţͯסһ쾣Сʦ㷽˵ʲô
򲻹

ͯ۾˵ɣȻСʦ˵ʵǻƽʱӦǹ˵ҲϣӮԷġ

Сʦ֣ͯԹˡ
ЦЦû䡣

ֻ¶˱ԣͯػʱһɽǰμӾڴŵӣ΢΢һߡ
ͯͣҲ֪ѩû

ȻβȥڣôĽѩڵĻͯҲʱ̲ԼĳŵʱҪĽѩһ价塣

ߣСʦ֣ȥڵûǰ
䣬ͯѸپͳ嶥ȥں󷽣ɲͯʱʱҪͣЩ

ЦȤζؿͯż
ͯû취˶嶥ȥ



ڲУҲǲɽ

Ҹոտˡ
ɽͨ˴·࣬СܿɽߵĵǣͯͿˣ˵

ڵԵЦ
ͯһʱȻҲǡ

ֻռˣ棬һ룬ܹҸռ֮ΪռһΡ

ͻȻϴҾʣͯٿԼš
һָ̧ⵯǰ·Сϵ֦Ҷʲô

ͯɷнµϴҹʴѩ᲻ռᡭûȻ
Ľ̿϶ǻģʱͲԶȥˡ

쾣

ͯԽԽõȼĽ̺󡢶Ҫ
Ȼ϶ᡣͯپϲŲҲ˲١

ۿսˣ˽˽סһԴɤ⻰ͬйڡ
ⲻĵ𣬻С¡ӣͯ

ԶĶ԰ףͯתͷ෽һˣž⻰ζ졭ԭԼ˵

УбһѳâǷ˸˸⡣
Ϊ֮ģǿʣȻü串һϢȴΪ˲ۿۡ

صѡ
ͯһ±ϳΪ֮˾ǵ֮޵ͼ쾵ڶһɨһȦǴʦֲڣ

ü˽еĽʲô˼

ȫû뵽һ䡮ʦ֡ѡӦͯһ
Ƴһۡ

խȻѹԼһͷԴȴ콣ʵʵڵĴʦ֣ǲֻδ¶
ϴ֮޵һҲɿԴűܵη塣

***

ȷʵϲԴ
ŵա

ƾʲôֻռһʦֵͷܴ֮ϣȻŬԴȻܽԽȥ

ĵ׵޴˵Ƣͻ𱬣ãһͱƫͯʱĺĺ
֮޵ʱͶͯǸ֪ײʲô˱Ϊӵµ˲ˬˣʱýͷ׼Ƕˡ

ͯһ˲Ȼɫµʲôڣ

ٿȻͿʼ˶š
ۿȾϳɫ¶׺ݵɫ

ڡ
Σ

ûаνʱýʶǣȴֵ˼

ڴڼŷ׷ǰڣսΪΪսˣв׼ǰȶĸڵע⵽˵Ķ
һʱ䣬Χ˽ŰΧ

Ҳʲô
ڿ˿ڣ͸ųֻġСʦ֣дд衣

ôûʵһȻǳġ
ԣͯŭˣҴҷ㣡

Сʦֵ⡣

ļһĿڽͯϡ
Ϊʦ֡
ͯҲ

˼䣬ٶȳͯⷬƵͲ˼ˣ㶼ͻƻˣһԪӤڵıȶ

ͯüҪ˵
һԪӤڣһոսڵıȶڣѾЦͯĿڡ

Ľ꣬һˣ׿ǰ˵һӣʲͬһսˡ
Ҳûӣнüߣһӡһʲ㽫ս׸쾡

ǲս棬Լøսܵ

֮Ӧս
Ǿǽ𵤴ԪӤͬɹ

ѻ˵ֱֱ꣬ͷβһԡ۵ˡ
һδʩȫȻûҪش˼

ͯҲʹɫʾҪס
ȻᣬֱӾ͵ŵӦǻӦĳһսģ𣿡

䣬Χˣͯڣڳ˵Ŀⶼ䵽ϣڵǰΧۡҲ׷ҧĲҪ

֪Լ˾ȷʵʣô
ֻҪӮ쾣ʱֻ֪Ӯĵӣ˭ȶзʲô

֮ء
Ҳǿ㡣

·𿴵Լ쾴ܺĳ棬бŷ壬ЩȲˡ

ͯ޳֮ͽǧٱ飬Ҳ̲ˣСʦ֡
׼ֱӴ뿪˴ܲǡ뿪ҾܾȶҲ

ǻͯȻ߳һӰǱں󷽵쾣ͯקס쾡
϶ͻȻһ͡

ʲô



ٶ˵һֶ˷ʱ䣬쾵㵽ֹȫûи档
⻰ǺûԤϵ쾻ôӡ

һµˡţн΢˵սźš
ƮƮһɨȻͬӣν͵һ

񣬷·һ۾ܽ˲佫ԭأ΢΢

쾴źϣ³һ֡


䣬쾲ٸ˷Ӧʱ䣬СһȥΧ˷׷ױ壬Էÿһ
ֱվԵĻˣڵɢߣͯŻȥСʦ֣ȵȣ

ķչ̫ԤϣͯȫȻûһֲ֣Ķ֡쾵һûн¸Լսݺݵش

ǻڵóӶˡͯЩֻ
ˣֿʼ϶ưոݵģСʦԶ㡣

޿޲ɵص˵ͷΪܡ
ȵĿڵĵӣͯǰȥĽѩ٣˵һ䣺뿪

ͯʵĽѩȷʵѾڣ׼ʶԷģ仹ס쾣߾Ѿ߿ˡ

ͯ뿪ķ
Ǻǡս

սС
ֻ޿ͬڴ˰պĴˣƵڻдǰĸ

ҶסˡԸˬʣֻ֣޿һա
˵̸β

޿뿪̶һ٣⿴ȥ

ɨۣЦСͽܡ
޿˿쾣Ƹ֪ʲôԻһʲô

ͷȥ
·ʱ۴ؿһۣź̤šʦͽ



޿쾻߽ӹĵѹššüʣ۸ˣ
־Լˡ

ȴӦһš

޿ס
ʱǰĿֱ׵޿ӣʦҪҳ

ֱ޿ϴϵķֺ仯۵ײЩ̽
޿ʱ쾲δ޿дһԣѸѡ˳ˮۣʳһ䡣

޿˭۸㣿

΢ת˳Ƽ˵
޿Ҳ߽˻೯ŶԷֱ߽Ҫ⣬ͣ¡

޿Ųһͣ
ֹ𣬡Ϊʦ

ǳĻƹһһֹ쾶У޿Ļش
쾺ڳ.ֶ˶٣ٶ޿ںǳѯš

òã




27.  ڶʮ   ʦ

쾴, ĬȻƬ̣һȦŻ³á
ʱ˵һ顣

֪, ŵĵѹȻɢȻ͸á
ӣĩˣǿ, ŵĵӡ

޿˵ҪΪ쾵ǲһġ

ͬΪŴ֮һʵǲС, ʹ޿֮ף಻޹ԶԷһС
ҸոҲδֵôǰ鷳νʦ

쾾ȴ޿ش
޿ƭ, ֻ֪ô

˼ˣӿ޿üĿ΢, ʲô

, ֻ޿ҵĴ
ԭΪ޿Ҫô, ȴȻżôһ䣬һ١

, ޿кθϵ
޿Ҷˡ

üСȵض˶

ٻ뵱աȷʵŵĪ޿ⶪӣޱصԻ·ȷп鷳
˭쾳ĵӡ

֮ʱҲͬûֵãôһ, ڻҲ޿ܡ
ȴȷ޿˵



ûϵ޿ǰ㳤Զ
ͣټ룬Ŷ޿עߣü޹ء

ȫĪĴ޿ΪҪ˵Ǹ
޿ôῴʲô͵͵á

̲סϵؿ޿һ˵ʲôʲôɫ·˵ʲôʲô޿վߡ



кȻֱðʱ쾾޿𣿡
ʱԼ봢еţһʱĬ

Ҫ˵㾶˾ս޿˵ڵġ
ΪʲôŹǵ쾳ţҲ벻ΪΣֻһ䣬ùˡ

޿׼ǰȥ

ûж޿żĵҷźͯ˵ԺҪȥʦȥɡ
֪һľս壬֮ȷʵϲĳ棬޿ͷá

ͷ쾶˶
δͬͯԼãֻȻЩĸоǾʱͿʼðͷֱٺ޿һˡ

Ȼ޿˵Ҫߣԭ뿪ıӰ߾þòŲֱĿ֮ǰǵӰס

޿ػعԺΪʦ㡣
쾣ţ

޿ٶԣʧ˵С
ͽ쾻ԭء

޿ǻʲô˼šü

***

ҵͯʱ򣬶ԷѾĽѩͷҲ׼ǰ塣
֪˵ͼ쾳˳ȥ壿

Ÿվܾ޿һǰ飬ͯȴ˵ҲҪȥ
ͯʣЦͬͷСʦҴӦ˴ѩҪúù价ġ

쾣
û

ͯ˵ȥһԵĽѩѩ߰ɣСʦҲ

üһ˼һ˲Ǹȥ
һɽ·ͯѸոǺĳͻ˵һ飬ߣ汰ɣһԪӤֻнڵСʦԼս

ƽʱĽѩͷ߷߲ƽͬˣȴЩ
ﴽݰ׵һЦӭˣȴ¶ǳ֮ɫ

ͯѩôˣ

ƳĽѩһۣ²µԷΪ׵嵣ǡ
뵽ʲôһ䣬ִտˣ

ͯͷҲˣĽѩΪ嵣ǣ
ξڴûھУĽȻҲȥ

ĽѩɫЩˡ
ΪĽϧڡŻġ

ʦ֣˵ѾûˣĽѩɫ壬⻰Ҳǵһ˵ˣĴβǺһֿȥСӡ

Щ飬Ͷˡ
Ľѩۡ

ͯҲ֪˵Щʲôοǡ
֮𽥱ЩĬ

ֱ˿Ҫߵ壬ͯͼ⣬ȻҲڻɣոûھս忴
ĽѩҲѾƽԱڡ



սɻϼλϴ׵ʣµĻһЩҲ޿׿ϣĽԳ

鷳ڣ׼˵ڼ䡢Ľ˲顣
ĽѩǵýԼͬһʱḶ̌һ˿΢΢ҡѵ¶ƣ̬

ʱΪĽ屼ҹ̸ϵڡ
ʱͯḶ̌Ľѩ̾˿

ͯռĻ⡢ѯĽ̻᲻㣬ȴɨһۣͯסע⵽Ľѩɫ

ѩ£ͯŴǵ
Ľѩ򴽣ͷƳƳˣҧҧ´ǽո뵽˵˳ĩСβ֪Ѿˡ

һ仰ǵͲš
ҲΪסʦַǡ˳۽´ţһһأɤ΢΢Ŷ

ͯĬǱİ˸ȾɫҲŵ

Ŀת䵽ԴĽѩϡ
ʵĽѩĸڡ֢

Ľѩø׿ֳΪ׵Ĳ֢ߣΨһĽ취ǱĽ
ֻǣĽ֢֮ʲôҲһͿʼɻĵط

ҲͲ˲



棬쾾ԺڼĽʱԶע֡
ܿ˾˻塢

ĽѩѾ˱飬ڼͯͬ˵˲Ȥ£ȻǺˣȴҲûٹȥ£˱

ֱ̧УͯĽѩһһҸࡣ
ƳСʦһɴ̬ӭŵиڵųϵĿҲʵģͯɶ࿴۶ԷֱͦıӰ

Сʦ֡
ͯа롣

һ̣в˶ע⵽ǣ뽫߳Ͷ

Ŀбӡ
׵λǵĿ£΢΢̧Ŀ̡

޿ֱֱϡ
޿עӣ˹ȥͯҲλúĽѩͬĽķȥ

˳ĽѩĶһֱں󷽵Ľ̵Ӱ΢ƣտǰŵˡĽ

֮޵쾻״μĽֻͬϴƺûʲô仯Ȼϸ֮±ܾԡ
쾳μʱԷһ˫Ŀطâȴ΢ʧſãҲֻһ˲ͱڸ˹ȥֱ

ȻҲֻ׽ôһϸ΢ı仯˵ĽԴ˼αװ
⸱ȫȻµģȻ˿̽

ǰĺʱʱ̾˰಻סˣִʶ˴֣ΪεľڴᡭǼˣû뵽Ǽˡ

˵֮ϵãŴԳơģҲֻλˡ
ĪԴЦЦвŵ

ԣĽָ̽ޱߴŵһ縰ɫ룬ɫδб仯ͶɣĪ֪ҡ
ǾŴ֮һڣĽ˸ǳľӣܹ̳ӽˡ䱾ǲضᡣ

Īûоʹͣ£˵䣬ԱĽǧص˻ȥ

***

ĸζһһͶ˴Լ󡢱һֱϡ
ʦ𿴹𣿡

޿֪ԼڿȴƫƫֱŷֳԼһʱЩ⻰ЦҲȻȻӵ

ջĿתͷһۡ
޿Цô뵽ģ

⻰쾷Ӧ֮ǰ޿ԺȥԼ
ȴȹˡ

һתۣˡ
޿Ц⽥쾺ʱһͣ˼ġ

ֻ쾻˵š

Ҫǡ
ʦ𡣡

仰Ϊͷ˵Ļ߶߽Уʶѿڶ쾻գۡ
ͬ޿ʱմȾʲôȵĶٿȻ˻

񿴵һƬޱ߼ʵͬͷİҹ͸Żްһ˫۾ӵһ˲ͻ̲סС

Ŀעȴڴˡ
񡭡
Щ졣

ָڣ̧ʱڣŵĿڴ
Ϊֿ˼֡

ϵ߲δתơ
޿ڿ

㣬쾽´ȥ

ֱ˻޿һԼϵĿⷽų롣
΢̧ۡ

޿ͬոջ̸ֹʲôֻһն
쾲࿴˼ۡ

΢΢Щ.ɬٶ̧Ŀڡ
ֿˡ



ò׽ĿתֹϣԷ˵ʲô޿û塣
ˣСͽ˵ֿˡ

ʲôֿˡ
޿봹Լļ䡣

Сͽڿˡֹʶ˱͸һξ˵Żʱ޿ȴȻż˶Էܡ

ڿ
޿֪

Ҳ뿴Сͽܡ
޿δظֹɫŴк£

ֹȤζش쾣֪Է޿λ⡢Ȥ޿һȴô䵭һ䡣

ֹҭҭǷʲôһüëЦЦ޿
Ŷֹϳβ¾Ͳܽˡ

޿鶼δһ£ֻȫʱºͣôʱֹĪ⡣
ǡ㣬ֹ͵ȵèĻȶ͸Ź־˵

ֹͬ޿Сͽܣ˭

˵⻰ʱֹѯʣﻰⷴŵƶζ
޿Ϊ쾻ô󹦷򣬰˴粻˵֮ΪӺְٰάΪһʢİʦ䡭

˭˲֪СҪ谮ж谮
ֹ˵ռ޿ɺ޷Ӧ棬̶ʳһ˼⡢Ω޿֪⡣

Ϊεһ۾Ϳ쾣

޿΢΢Ŀס׵һƬɫ
ֹڵ޿ĻشŽƾһ۾޿ĵز

Ȼֹöû޿Ļظ
ȵΪ޿شʱͳɤʶһһ䣬·ʱ䳤ӵĥ£̺غͻ

ǡһۡ




28.  ڶʮ     

ɨ˼޿ıӰĿ, ȥֹͬ˵ʲôǱ˵ס

ֻĪһĽ̸֮ͬĽ֮˼, Ǳ׽ҹ
ĪӲĽһɽģЦˡ

øִ......øڡĪһϯһͽȻ
쾿÷ĪȻĽĴ

ͬǱӣӺ޿ʱȴδץšǰĽĪЩͱ, ڽһ㡣

뵽⣬΢˼һԼԼǲµࡣ
ĪĽ֮϶, ǵͯ˵һڶá

ôĽƱǻڵӷŶ˿ס
֮޵ʱǸվһꡪԴ

ŵĴʦ֣Ī״, ܸĽ̡
һĪĵӵпԭ

ٹḶ̌Ȼüͷ΢΢, ĿֱֱĽ, , Դյɫ˫۵һš

ҲĪͻ仰ס
ǡʱͬ޿ζûܵõԷֹȻĪ

ֹ΢΢, ɤЩͽǰЩͻ龳Ǻη
ļ룬ĪĿڵԴĽŲֹʱɫ޵⡢˵ʱȴ̾̾, 츳ÿտ̿ҳɹͻưˡ

Դͻ飬䱾ǲᣬƫƫĪȴǻػ

һʱ䣬˽ԿĽ̡
һᣬĽͬԴʵ޼ȴӮ¶ԷԴͻ飬ǻΪ

ȻĽǻڴԲ󾳽֮Ĳǵ......
ѹĪһʼĽԭǴδü



Ӵг쾱ͬ޿һض巷壬ȴͯһס
Сʦֵȵȡ

ͯǰƳǰӰ˽......ϡ

תĩ΢ʦ߰ɡ
޿˶١

۽⴦ӰδŲ쾻ףȥ޿˫У׹ʲô
һ룬޿á

޿뿪ע⵽ͯƺ˿ģв¶ζͯڼ޿ʱٲȻ̬ȹ٣ߺָֻƽǰʱĳ̬

һ˼⣬ƤͯƳȥ£
ͯ......Сʦһȥѩ

ղŵĪͬĽʱͯһֱעĽѩ״̬ȻֶԷأ֮ҪҪȥοһ
ʱûܽ»ԡ

Ҳ̫˼һȥͯأ˵ţԾСʦԸԸͬһ𡣡
쾾ţе̧ɨɨʱӲ߹ȥķ巡

ǵվλźͲķԶֻȥĶʶ߿˼֣ɫ䵭ڼø䡣

ܿ죬ȫȻӶ˴
ҲǻڵΪ׵ѡ֮С

˵䣬ͯҲע⵽˷巵Ӱ뵽ʲô·𶼰θˣҪȥһȻ
ŵķ򣬷巵ӰѾʧջߣͯʲô

һ˵һڼ徲ȥ

***

˺ܿ徲壬·һ徲ʦܣ֪ڵ˱ĺȥĽѩ
ͯźߺһֶȤã׼ȥĽ̡

ͯѩҲһ𣿡
ĽѩҡͷԼȥɡ

ʱһ뿪ĽѩСԺһͷȥ

֪СʦַûС
ؿ鵭ֻͯһĪҾôѩͬȻĹϵҲûô......Ҳô˵ƺʱáʱġ

ͯĸ뷨ȴ˸ֱ۵ĸо
ͯ˵ʲôͬ

ȷʵͯ˵ǰ㡣
ĽѩĽ̵̬мѰζ

Щ޹أ䲻Щ

ͯһӦԼȥĽ˵꣬漴æӿ˲ӡ
߳һξ룬ͯƵСʦŻȥ......м£

֮˵Ŵȴһ١
⡪޿һۡ

ڵ㡣
Ժˡ

仰¹Ժʶѭ

쾣......
ĬĬ鵭ؿͯͻȻһۿˣͯգգۣ쾵¡

ǡǾͲ......ˣ
ͯ¿ˮ˵⼸СʦЩԾϵǿˣֻϺʦʱѹȸС

ô......
СʦȷʵǽûѵദˣմȾģͯ뵽

ü΢ƮƮƳ

ͯ죬˺ܿҵĽ̡
Ľ˵ĵе⡣



ӭĽһ裬ˮˮУͶ価Էš
裬Ϊ˸һˮ

áĽЦЦˮˡ

ͯӹлл
ףĽ̵ƵŵѣͬȻ˿

ͯ˲裬ֻڳһ£ˮЩζζȴһƬ㡣
ϴȻӮԴ......֪ͯĽ̵ԸҲֱԵаӮ𣿡

ͯƼͬҲ˵һ飬̶ƲҾͲ뿴ŵơ

ĽݸδͯοʲôնֻǳЦͬºͻһ䣬ȻᾡΪ
ΪģΪʦ

Ľ̻ļᶨ
ǰ˵žˣӮⳡȶ˭Ҫ

˴δᣬտ׻˭һǸδ֪



뿪徲쾽űֿͯһǰһ巷ȥ
;쾺һ̣˲Ϊ֮һ

ǽиϢˡ
Ѱ˴˵ɽöһֱ׺ĺȡ£͸ڰУָ˿˿Ƶħ͸˺С

һأ쾿ѯʣһͷ㴫˽Щɤ

ɫ΢
дӲ㣬ڶԷǰ˵˲䡢쾱˲ԡ

һ룬࣬һһ˵
ħ춯

ջغʱͨı֮ѹѹͷ񾭣ɱıԱ׹ħвʳǵļ

ۣ͹͹š
Ϣòȡ

ôǿѹħص巷ģѻ벻ǵԼĳŵ

޿֪һԼ뿪
......

ǻ
޿ڵ

ɵľٶΪĳŵȴĵ׵뷨ǻ˶巷壬δһʱ۷ħ硣

***

ͬʱ¶С
ֹȥ徲һˣԽԽ޿Ǿ仰ʲô˼

ȻǴʲôҪĻڡ
ǵһ......ǵڼۣԭ޿ͼˡѹֻնԷΪͽٰ硣

ȻЩֹ˺棬е......

ģΪ΢
ֹ֪þӶ巷壬δ뿪ǰڣ֪µʵԡ

Ȼ......
޿ô쾵ġ

һһֹﻷƣʵʮ־ȡ

Ѳ޿йһιʶŻ϶Էĺˡ֮Ƹ粢Ϊ״ӵ뷨ˡ
ֹ룬ֻ޿

һ·Ƕɵ
޿ġ

ֹе뷨ԼҲ԰˵ĻӦùȥǧ꣬ǧ......
ǧ꣬޿ܻϵó쾵˭ζ϶Ǹˡһз·ͬ

żֹ޿ϵҪҲ²ҵĹ

ֹһһе٩ɫðҲ£Լ˵ɡ
Цϳ˵ţʲôʱ쾵ģ

ֹĲ䣺֮޵֮ǰ
޿ɫ΢۽ǣڻ䣬Ȼһ˲ͽȻƫͷ⿴ȥ

쾲֪ʱˡ



쾵Ӱٿ̤ʱֹҲһ٣δע⵽Ϣ
Щص㡣

صǡֹƲ֮˵飬жٸв
ôͬ޿Щ˽ģ֪ЩߵƢԣ֪Ϊȷ紫ǰӶ˷ȻĳЩʱȴͬ

ֹһżȻûͬ޿ǰк͹ˣ巷嶼һƬѩɫǣջƮŶëѩ£ɲǱܽʪ

Ȼֹʱ巷һӰҪͬѩɫΪһ壬ǰ......
Եú

Ǿ쵽ˣ޿תͷһ˫ī˪㣬֮ķѩô̹ǡ
˺ֹż޿ѩнˡ

ֹûжʣֻǴӴ֪һܣӶҲϤ޿ƢԲȫȻͬıһ

ʱһӣֹȻ
ùˡ

ֹ´ǣɨ޿ʾߡ
ֹɿ߳˴

·ʱֹһ٣ĿͣǰϰΣĵСѺҲ̫ԡ



ֹ˴бֻʣ쾺޿
Զ

޿ӹݣüͷ΢΢һŻ£ϵϢ̫Ѻӡ
ҷֹĻ޿֪û

ֹĲ²޿⣬ʱԷһȥûܵһʱ쾵Ϣ

޿쾣¹˹ڡ
쾵Ҫˡ

ɤЩƣڵħѹºķپʱҪٸϻħ硣
ǷֹħӶй¶˾ҲΪܹƽڵħԣħŵЩ

쾵Ļʱ޿ļ˲Ҫ......

޿һʱĬûת쾵עѴһתҪȥ
Ȼת֮ʣͽȻһϢ

޿ֿ̧ס䣬ʲôʱ......
쾶һ޿˵ʱҪ˼֣βʮְƣ˺Σʲôʱ

ûȥģֻʲôʱ

âת
֪

޿
ûɿ

ʱ޿Ҳ
......

޿ٶȿ˿ڣȻȴٳûܳڣ쾾õȲʣôˣ



û
޿֪쾸ոû̸ֹȴ֪ΪΡȱһ顣

òѾȵˣϾҪ뿪
𣿡޿Լʡ

쾣......
˿޿ֻԷƺ֣ѵһʱûΪڵħе꣬......

ʦ𡣡쾽һ˻α޿ץŵָֻ̧֣ץŵĵط˵΢üۡ

޿šһʱɤԼɬ
Ҳ˵ţֻµ˲䣬޿ɫ΢ɲط˱仯ֻֽ˽쾻һ䣬ȥģ

Ҳȥ
۾

޿ʱ߲ŻһȣἫǳڻУץס˶Էһŵá

޿ɿ
쾴ĿԼЩ˵ڣһָֻŴȥˡ

޿˻á
ָ£š

䣬ת뿪
뿪ú޿ŵͲŵһ䣬ҵ

ʱȻ뿪ڣ˺ѿռ뿪Ȼڵħһ˲ͣ¶

ͣ»תңңڵķ򣬽˰
޿......ǰ




29.  ڶʮ     

ռѷ, ڣǿҵĿռ䲨ӿ֣ɲ˷ϯȥ, ̼ȥ

۷ħ磬;Ҳ˼Ǹ⡣
ȷеļУй޿ˡ

ƺŶħȺ¿˵ģһΪˡ
ʲô¡ӣ......

ڴ֮ǰǲмһ, иĹۣȴбʡ
Σͬ޿......˴δйʲô

쾰˼, ֱصħʱЩ

»иΪҪ飬ȥ룬ֱӱǰħš
ɽȺá

쾵ʱ, δ߽ѾµĽƣˡ
ɫ

쾵ɲǡɽ⼤Ŀռ֮ϯ⴦ÿ䣬мӵϢΪŨҡ
мһʱ͸֪, һȥ, ֻռѷڰ, һ޳Ӱѷ̤ն

ĿⴥӰ˲, ɫ¡ϥأʧְ𷣡

Ϣ΢ɨӽУĬȻ, ͦñֱȴĴ
˶٣Ŵ

ûͷδ̧һ£ƺл˵𡢡
ĻҲ

Լĵ쾶Խе˽⣬ǻҪ𷣣ʶǰϡ

ӽ˽ȴδٶ˵ʲôӵֱһԣü۵ûֱ
ƳҪš

ٿȻ̧ͷĮɫ΢˸š
ȻȴǲٿĿ䵽˱𴦣̶һħŶȥ

վԭأþδŲһ
Ҫš˵֮ԼԼ

***

ħ˽֪ܻǸݽɫȻĮȴ顣
Ա˺ݣԼݡ

г£ڣб췣
һ쾻Ǵµ󻤷ἰġ

˪ἰʱǽδ쾷Ըȥһ£̼ǵ˪̾ʱģǸĶ˵󻤷ѵǰ

еò˪ͬ飬ԴسǸԽϹôһģộ
⻰ѵ쾵ע

˪æд˴ûΪҵҪҵˣȻδ֣ȥ˰췣......
ĩˣ촽һһϣ˪䣬һٴ......

ͨħ尤ʮ¾͹ܵˣȴӲһٱޡ

쾿ûеʱԼ췣һٴȥաԹΪħˡ
û¡

쾲ֿˣº㽫нѹȥǧ࣬ڴڼ쾵ȴҲδٷ
ǵڶΡ

£Ȼ޿
ûܴӼҵйضԷƬ......

ֹǻ÷޿Ҳδ

ţĻ쾵һνħţ쾲ĽƺЩ
񾡽ԱһӦռһİ뱻ؽƵħ

ħ޵˲쾶ĤǱڴˡá
ӴֻܹһСĿռڣƥʱŠǵ壬ʹ˻ӿзª³ӶϢ

쾵Ŀڠһһɨһ˿вڿһ㣬ȻֻԼ֪

ڵħڴ˿.Ӿֹ۵׵ıھһֻʱ
ɶħ롣

쾵ɫʱѿ



뿪ħŵĵһ±ħ硣
΢

ħųĵһ¾Ƿħ硣
ɼ¹شһнʧְ......

쾾Ӹ¸ӽУڰµӲʱɫɨһۣҪ顣
˵գֱӰǲ˽С

ħԷڵʹʶǿҲסü

ħ岻ͬ߻߻ħĵǡ
ҲΪһ㣬Ҫħƽ⣬ͬʱħıܡ

Ȼ쾲߱㡣
ڵħһʧ⡢ѿסΪ......

֪䣬쾵ʶ𽥱ЩңʧȥǰѸٽʶʶԼſա

ʱһһȥ
ħգκ쳣֮޼

ħ⣬һȵŮӿ˪һϮɫɴȹѩ׵ļ֣üĿƺ㿴ǰ䵭ӣΪͻȻħ磿

˪ֱ״Ҽ.ζӶ˿ûҪش˼
ʱһȴӳ֣һȣź£ҡַݣȻΪֹ͸Ź߷š

̸¼ԵñֻܻҲ֪
пһۣ΢΢ЦЦ档

Σб΢뷨顣
ħھʲôдδ̽ȴ֪Ｔ˪һֻ֪֪

˵˪Ҳ֪ʲʲô첻ٿڣһգǱƲ̫֡

ʮħ֮һĵ̡
......һħӵ

Ϊһħ̫ܵ죬ĵʵȴʼûн֮ɹԼˣֻҪԷؼɡ
һͻȻħ磬չȥȻЩסˡ

ߣ˪һԲˡ
ֻͬһ£ʱܰĹͷ

ͷβжûвһ仰˪ͬһһһĲֵ

ʮħ֮һ֪Լħλ΢̸ʣ
˵𾢣ס

ֻħĴų˿û˷ӦһӰѾӽħС
ǽС



ڵ̸쾾
쾾ֱС

һ٣ûڡ
΢̧ʾ˵

һ״̶㱨һ·ᵽһ£˪վӿڣձڴᣬ֪ûȤ......ǰȥ̽һ

ЩȤ˪ҲϴֳʲôԪؾȥһΣŻдһԡ

ƲƲ˪Щ˭֪Դ......
ôţ׺شһɤ򵥵һڱƺŹ˳ѹȰ㣬á

˪ʱŷ⡣
̲ħίʵܵ쾴ӦȻǸ˵ġ

˪ȥ׼
ҲҲȥ

뿪ŸֿС

̧ͷ쾣ȴ΢΢ѹ˼֣˵
ղ鵽ĸ֪׷ħƺʧħͬı߽紦

һ
Ҳ˵ӳħޡ磡

ɺϻ
ǧֲ²⣬ȷ

ʱ˪ֻδæУ·ŽӵϢħûصڡ

ͽȻ
ţ˪ڡ

࣬ߡ
λ

ȥڡ

һΡ
ħݡ




30.  ʮ     

˪ԵͷӦǡ
ȥ׼, Ҫǰһνľڴᣬǡħ޳֣˷ǰȥ޳ͻ, ˪û

ǽС
ɨɫմ˼ڿʲôڣʲôֱ˵

, ӲϺسֳɣǳɫźϺϣ֪ϲ, ѯʵħŹѺġħޡ

ħޡָһڣо;֮ѹ轵һɱ֮˲
ʱϥ¹򣬽ͷʹ

ħŵĽǧ, ȴδ֪Ѻľħޡ
ⲻ֪ģдĿ

ĵ׵ܲӰ쵽ħ, ˫Ŀ΢, ָ˻, ȥ

һ˲͡
Ȼ׼ǰһ, ٶȳ޹ء

ҪԽԼϣгĬƬ̣ƽɤ΢, ǡ

뿪˳ħ󰲾ħȺ
ʱ쾳ƽĵ˪Ҳ׼̶һ˱ȥ



ͬʱڡ
ɽǰ֮ˣڵӡϡţʿ˲μӾڴߡ

Ȼδʼʾȶ

ħֳˡ
һʱ䣬˶ֻʱѱźѹڽеľħޣ𣬡һǧˣôãЩħҪʼٴ𡭡

ϴ磬ξȻҰ
ɸھڴϣ

֮޵ԪؾǴΣǰĸڵӲ࣬ʿܹĸ֮٣ʱһħޡѸǲɢڵӣħ޵֮١

֮ǰ˶ħ޵֪ڴš
£ǷŻȻԭħޡ

һǧٶǰͿʼ硢Զħޣǰųϼڶܻ֣û֪ħ޵Ŀֲֻ֮ǲסش

ħƺЩ˴½סħޣһʱȻûѣֳסħ޵Ľֹšü˵
˵ȥ޿Ȼ̫

ֹڼôֵġ
ƾճɽ⣬ͬħޣֹԾ뵽ϴ֮޵ϵһֻħޡʱǲʯ֮л

뵽ʲôֹһһУʯ̡

һǧħ޶δٳڣһ־ֻ˭ϵ
˵ʯ˹ħ֮ãôһо˵ͨˣЩֹĲ룬Լ뷨˵һٿ˸ϡ

ĥʲôϽŪֻħԲǡûϴֻħǿƣ֮޵ʱħ޽ǱĪɻǷݳ

˿ٴμħޣĪԣνǡ˼ۺ졯ͨڡģªħޣ޲õ֮ж˿顣
ȻʹħȴҲĪһܵеģò

ֹɨһۣһ޿ϣȴɫ䵭Լ侹мƺϴҲ㡣

޿ûпͬĪ˵
Դ˾飬Ҳħ޿ûϴεôѶԸ˷׷׵

쾸ϵʱǡ׼ɱħ޵һĻ

***

ɽǰ˿ͷܶٿȻӹһɫڱϴŨīزʵһʣʱ㽫˵ע
˸쿴ʲô

ߺŷ·ܴ˶ĤļХشݹԶżʿʶشʹ

һʱ䣬ơգɫƬʸǣһƬڰУΪΪ̧ףͼһ˫޴ĺɫڰ֮и
յġơ˿˿Ʋƿеħ

ħ̷վ࣬
ʷһ˲䣬ԭ׼ϻɱħ޵ͣ¶߿ȥ

Ⱥ֮Уһֱûʲôڸеĵٷʦſڵħ졣
ٷʦηɣ±Ѿãֻżʢ¶һ棬ϴ֮޵һڳ

˵䣬˫ֺʮһţӷ𡣡
ŵٷʦ䣬ħɢЩڳ˷ſ壬ҼѹĶһֻӴ񣬴ʱ쳤ۼ׶ëǵĲӡſҪйȥ˶Ӱ֮¡

ֻϹޣȴǧǰҹħץȥħ衣

ǡֹԶԶһħ𣿡
ֹüͼѰԷӰ

ݴҹħħǿߣ׷ʤ
ͬģԷħҲɲ⣬ϲŭ޳Ը񼸺硣Ҳ֪ħȺԸԷݵħôĸԸһˡ

Ȼҹħˡ

ħ御Զ丩׳ƳΨǴӡ
һߡ

λߡƺδ硪ϲδ˴ĵ

ħĳ֣ʹ˶֮ȫ
ħǵжԣϵҲԳƲϺãϾǰħʿѪΪʳӣʿѪ⣬ħΪ

һħڤͬС졣
Ȼڤͬǧǰͽ

ĻʿΪʳյʿĻǣǲϵģһøɢ³
Ҫǣڤ֮½ԨĻҷ磬ŵõѹ



ħһ˵ĵٲȻĪĲõħûûˡ

Īո׼ħһѩǰܣ׼һֻħ޵֫Ҳһжˣδü֣Ȼͱȥ
ħȻԵòȻʿкøУЩڼʿҲͬħ塣

ħʿѪʳӹȻδйҲĪħʲôɫ
䣬ֻĺɫ˳¶Ӱ

Ӵ˻ͦࡣһεöߴȥһϮɫɴȹ˪˿ŰɫɴƳɵҷسȹʮ㣬Ȼһ仰˲佫ɢ

ƥ򣬷˵ʲô
˪һУֱĪ

ħǵ͵ħȡֺǽƾһֻ֪ɱ¾

˪һЦĴǴʱѹȥƲĪ
ĮȻŨء

Ī˪һ䡮ƥЩȥ
ЩħҲ֪˶ãͬʿħһͻñǳãֻͨԪ

£һϵħȻһһƥ򡯣Īʱۣ㡢

ֹ״ȳ˽סĪ
ĪߣȻûҪӵ˼ȴҲδſ˵Щʲô

˪ɡɲ֮Ƶħڶ֣ڵһֹ˵ɨǸһµӡ
Уҹħܻ

ܻӲħҡ
ڴˣҲ˵

ӭĽֹ˵ߣ޿üĿ΢̧ɨˣҹħ磬֪кιɡ

ǳ£Իͬһʱ䴹߰ͷ­ס
ħ𣬽ȻȻɢһ˵ѹƵ˲ֱӡ

޿΢΢ͷϷǵӰȥ




31.  ʮһ     

, 쾽΢ϣɫĮȻ̬ɢȴͬ޿һ, ֽĿȻڼɱñӱħϡ

ֹ޿ڿ˵ߴ˿̶㼯ϡ
ͬʱ˰Է˴ǰĿġ

˵Ŀ⣬Զڽ֮ϣһһ, κеֱ˵⣺Ҫ
˵䣬̧һָ磬Ķ, ħ޵ڶ

޿˵ֹԱէȻһɤʲô
Īü壬ٲȻԴ˲

ħ޳, ǹСȻħ޲ʲôĪԶ˽ⶫ

ߡ
һħ壬кα¿ǰš

ֹ΢΢һ, ȥĪ
Īͬħʲôǣ, ħڲеκһжΪĴ, 䲻֪ħΪҪȴûʲôʧ

֮»ҲܹЩʲô, ֹ뵽ԼŵĲ²⡭

Īһǲӣ˪˳ǣϲ޳Ŷʱʼħˡ
ħ繫У˪˻ǸĪһñӡ

ΪղŵǾ仰ЩջĪʱðɣ⻰⣡
˪һ, ǽħޡ

ͬ˪ǧ꣬˵⻰󼴿̽ϣǾܾδЩʶô
ϣȡŵ˰Ц

Īŭʲô

.

δ䣬Īת飬ۡǶ˱̺ŵѹľڵѹȡ
˪ɫ΢䣬Щڼļһԭ˵Ϳʼˡ

澫׼سͬ˪ӶĪȫȻûн쾷ħħʵǿģֻһˡ
˫ȭѵ֣ڣ˿̻㼯˸ڵˣĪ˵ȫȻû˹˼ɡ

ĪΪͷŵĹ䵽ʱԭȵٿر㻯ɢ˲ʧȥҲһû

Ī󾪣
Ϊ쾳ʱȴԭŲӵͷ๴ţȻһ泯Ϯ

𣿡
ԭֵסĪ˪ͣ¶񣬾ȵ

ȻħĿǣѰʿͬĪ߻ηһʱЩĻˣɲ죬ʲô𣿡

˪ҲȥΪ³Цӯӯͷ˸ɫͣȻһ뿪ʱȴĪһ
ֻ˪ЦȻ˵ʱǣ

䣬һħϮȥĪֶͷţֻԱ㣬ȴǻ澹ܹת䣬ĪѸٷӦˡ
Īòܡ

ǻ׷ǱӰһʱԡ

һ־磬쾵İע
˪ͬĪʱ¿޿

ٶһۣĿԼ䣬ȴ޿תĿ⡣
ĩˣ˵ţ֪ҹħҪ

쾶ע޿
˫īȴϤģ

޿ϵ

***

վħǰڣһ뽫ħ޴ߡ


ֹ˵޿ϵԼ̽һ
޿ȴǲʶڵ

쾽ס˼

޿
ȴ֪ǳҹħ

ô뵽һܣƱʲôݺһһۣϸϸܵǱеһ㿪ʼӣ̫ۡȴ޷ӡ

޿ϵóҹ
ʶ쾡

ͷɲǣʶб㴫һĵۣʹһһ֫ٺˢ쾵ʶΪ֮һ

޿˭
ڼѰ

ʶ쾡ļѾ
ô޿˭

˼ǺȻռ쾾þöδظ޿ɫЩɻǰߣȴǰ֮Ͷ߸ӣƴ˿˿̽

ɨԷ򢼰Գָɾ޿Ŀ⣬һ顣
ֹҲʱͬҹƺЩ񡭡

һߴֹһ߷
⻹״϶޿ˣֹ뵽ԷСͽܣáһˡ٩޿һ⳯ҹħ̬ȵǲôˡ

޿࿴쾲ⲻƺ飬쾲ȴƬ̡

ʱ䵭ɤŴЩ΢ƵǳǳĮȻá
޿ü΢

һֻħޣʲôá
ħ޺̻ĿܶûУһȺֻ֪ɱ¾Ĺ

ûҪͬ͵˼޿ĬȻ
ȱ̬ˣɳҹħ߰ɡ

ֹȻȴĽͬٷʦھŵ˵ͷȻҲͷͬ⡣

.

ӵĻ£쾵ָħ޵Ľϴһħһ˲ԭȭͷСĺɫħ̼ɢգ۾ͽ
ֻŻڽвħȻʧ

ּ̧ܴ͸ڶµĽ磬Ǭ֮ǳ뻯ħ޶¡

ûи̫̽ĻᣬħޣҲûڴ˴ıҪˡ
ھڴᡭҲۿġ

һڲϽĪ˲ͣ¶л澡ȥǰֱù˳
ͼոջ쳤ȥĲ´£Թ䵽ֱߣĲ˲䡣

쾵ͷȥͷḧȥ

һͻȻߵҲѸ١
ǳĪǸǱӰʾŷħȷʵ쳣ƽĳ治ħ޳ûӡ

Īŭɶôܰħ޾ôˣ

ĻίʵĪ˸û뵽һṦ쾵Ķô졣
Ī׸ȥոտӦ쾵ӡ

ִ΢΢˷δڡ
Ī׼ʳʱһͳº͵ɤϣл

ӵЦ֡
ĽɫЩ岢ǰ㡪ͺķҪħ޽ǲɡ

Īһݺһʧȥ

ɽĵӷ׷ɢֻĽոʱġսȥĽüĽ£𣬡ʦ𡭡
ʱȻֲʲôһ͡

Ϣ
ЩϤ

Ľšüߣʶ֪ϢŨңҲȷϢǵںɽŵѲʱġ

ħ
Ľ

ֱĽȻ
ȥ

Ľջ˼ǰδʦвʣ
ĽһЦûУҰ׼ձȶɡ

Ľ̵ͷͷɡ

ʦͽеú˵ЩΪʦڣѩҪ
ʦ𣡡

ĽѵøĽ󻰽ס
ĽЦЦûټ

ɽ⣬˶ɢò࣬Ľ̸Ľʯߡ
߳Ľһͷʯ·һӰ

Ľ̴ǺЦ˶Էһŵѡ
ʯ·˲Ƚеͬ

Ƿȥ쾡

쾲δħ硣
ڡ




32.  ʮ     

ĽѡĽ̵Ļ, ͬףԽĽ
ִ𡣡

˵䣬쾳߽, ɫؽĽɨ߳ºһЦ
ƾһܿʲôֻע⵽ӸղĽɫ㲻ôá

Ҫǰ徲, ߹һαֿˣǰ˼쾵ĽŲȻ

ǵϢǺȻ֡
쾻ͷȥʱĽѩб󷽵һɽС߳, ȻǸĽĽ̺ģӦʲôϢ

ȴй¶ټ
쾡Ľѩͻһ

쾵㲻ȥ
徲ķ򣬡ִͬĽѲδԶ

Ľѩššü, δѵ¶˶еƲҹġ

Ǻ˵Щʲôûϵһ, ʱе̲סЩɥ
쾳Ĭһ˲, Ȼ˿ͯڱˡ

ǰĽѩʱͯڳ, Ҳûʲô£ġ
Ҷڰοһʵûо顣

ٵǶʱ䲻˵ߴʡ, ʲôҪοܹļ˪Ը࣬󷽣ǰȴӲΣ, 쾷ġ

ǰļСҪο
˼δڣĽѩԹ˵ȥ׻ãʦһΪ˲ҵġδἰ¡

ãǶá
Щ⣬ĽѩĿǣĽĲ֢һһϦƺԶĻҪá

.

һߣĽѩ˵⣬ٿȻһ䣬Ҫĵ׻ѹŵķȫ¶͸ż⡣
ҷ֣ʦЩ࣬ʱҴһҿڶ֪׵Ĳ

ʦֵܶ˳춼һĽѩǶʱȴʦֵ涼Ժ֪׾֢ӣȻȴһ֪

ĽѩҲѵò˻ɡ
ʦ֣˭Ǹ׵Ķӡ

˺ǶĽѩĽʱֱ֪ͬʦĴΪ׵屼ʶʱĽѩ˸ʦֵģƽ

ֻԺĽѩͬĽ̴һʱⲻЩŤʦƺû䡢һΡ
׺ʦйµ˼Ľѩ̲סں治ٸˡ¶Ϣǰͬ˵

ѻ˵꣬ĽѩҲҸܰ˵Щߣ쾳ԣĽѩأ˵š
ƱõĻڵԵĽѩ˵ʱзɡ

նлˡֱɽĽѩͣͻȻ˵һ䡣

΢΢ƫͷ
Ľѩ봹Ǽⲻ֪ʱȾ˵죬⾧ӨһƬллԸ˵Щ

쾿״ĽѩСȻЩȴֽݣСֳšûбСܶ¡
ûˣȴҲۡ

ΣɫůƬ̺󷽲Ż˵һ䣬㳤ˡ

Ľѩһ˼룬ǰδеɤͬ˵
ñ˳ϡ

̼ǵһΣĽѩʵ˵Ǿ䣬øֳ֪Ѿˡ
ڣװ׵ĸ

ñ˳ϡѳ

Ľѩ쾡
ȶԷҪ곤࣬ȴڴ˿̾Ǳοһ㣬ů仰¡ļ䣬ůһƬ

ĽѩЩ͵ģ㱼䣬쾺񿴵Լ

ʱ˿̣쾺Ȼеֲ塣
ڰοĽѩڰοԼڸǸԼ

***

ֱͬĽѩֿټ巷ȥǸʹֱӷħڵͷð˳ͷ

ǰɽ޿ʶԼ쾱˼ˣֹλʱԼ
ôֻжԷʶǡ쾡ǡҹˡ

֪
޿˭

˼ȴӿ˲١

¶ڡ
ʱֹ޿ԶֹıյָĦűϵķ·Щ棺˵ҹħҪħʲô

ܹһƽƽС˼·ֹҲίʵĥħ޾кԵǶħδħǰߡ

ֹ̧°ͣ˼״
޿Ŀɨֹ֣֪

޿ʧЦһ˲˵ȴƽ㲻ҡ
ԣֹ̧ü˭

޿ɫֹ
ĩˣֻһ䣺Ӧʳҹ

ֹ
Ϊʲôȷд𰸵ֹҭҭ漴ϸϸԷ

ֹһЩ͸¶Ĺâû뵽гһҲȤϡ桭

ֹ˼룬ģһ죬̾ϡ氡
޿ɫԳ䵭ֹӲ죬δʼʱ޿⸱״̬ȱʲôƵġ

ĬĬֹķӦûˣʵСͽأôû
ֹûϴ쾸һ˱㻻һֱ̬볯ʾ뿪ĵĮģˡ

ֹʲôƵģǸ⣬ϴλûҡǺʱ쾵ģ

ֹ֪ġ
ȥ޿ʱͼٿȻ˱䣬Ƥ֮⣬ֹһգۼ䣬Ļ޿Ӱ

ֹ
ûü˵ʲô۶Ŀλطųʶ̽ȥһ˲ɻ

ѹôżֹҡͷЦԭСͽˡ

.

쾸ϵ壬ķţǰһΣ޿վĲԶлҪ˵
ʦ𡣡ȿڡ

޿˶߲δŲ֣š
߽޿ĿⴥԷ΢΢ŵĺᣬһһϵı֮ϣ޿˵ˡ

Щ˿˿ƣ꣬쾸źͷ΢ʣš

ȥ
δ̤ţھһ˻߳

ֹ˸棬Ȼ߲ˡ
޿ʾ⣬ֹѼ죬ʦͽ˵ɲãԼǰˡ

쾿˿ֹ΢ͷԷ뿪ĲӰвڶԷϣϤرǣ

޿ĶޱȻ
ŵζƱǶˣǶ޿ϵϢ˾ĿϮҪ˰Уһ˿..ԣ·ܹʴһУزƶĪ͸ż繡

쾱޿ţƫͷŶԷգǳɫӻ䰵ֽһʦ𡣡
޿Ӧڡ

ºͿǣСᡣ

쾴Ӽ޿ĵһ濪ʼ˵̬ȡ
δ룬ֻԷԸˣȴ֪ˡ

ʣŻʦ˵ʲô
״һʣ޿עԶλҲ¶һ䡣

ȴûҪ𰸵˼ͣ˵

ǣ޿Ҳһ٣עȴġ
̧ۣ޿

ֻӵʦǰʶҡ




33.  ʮ     

ԳĿ, ʡ
޿һ١

ֹȷʵἰ£һȷԼڸ֪ϢʱǾԲģǡ
޿, ˡ
һΡ

ûзϡ
Ȼ벻й޿ˣǱֱˡ

ĿԼ䣬ֱ޿β΢΢ǡ

޿ɫ΢
ҡ쾴սЩ, ۵뵿һƬʼǳâת䣬ÿһκܴڶԷϡ̶˵ϢƵһ

˵, ֪
Ҳֻܽ޿ΪδһʼԸΪͽ

쾡޿Ȼڡ

̧ۣ˼, ĿͬްһƬ
š

Σ޿ǳһһҵá
δ, 쾵ʱŴ, ԭЩĵı黯Ϊ, ţ䱻ǰһ, ˽ӵ˻С

ɳɤ˵ţ쾶УԺֻȥá

ĵһģ·һ˲, ֻһ죬λʶѭ
þδЪ

ǰһ棬ǽй·ܣδҵҪҵˣ𷣡
ǽеһδȥһʼ֮С

ôҲû뵽ǡ˲ͷ΢΢ѹӽߵˣҪҵˣȻһ֮Ƶģ

.

Ŵ޿š
꣬޿

ʱǸﲻŭһϮݣڰǽ֮ϴͷɻ쾣귽ɤ壿

쾵һμʿһʱЩ㶵ԷĬöδػӰǽ֮һԾ£ƮȻغ󲻽߽ĩһ
Сʲô֣

쾶
׵һ쾵˼쾻عʶҪȥ׵Сδѣ۹ڶǣԵмֿɰ

ԼԼ䣬쾻𡪡Ǹݼૣ쾶С𣿡

ŻһתͷҲصܿˡ
ٴμ棬ʱѳģѪ֮У־塣

쾻𵱳Σǰ
ͣһ룬˿޿˵òһˡ

ѹûϳ޿ѹֽкûҵԷ

޿ûɿ
㻹Ǻǰһɤ϶Уϸ쾶΢΢Щ.飬ҵһ۾ϳ㡣

µ˲䣬쾺һ
޿ֽͷ˼֣һǧˡ

ҹ
Һ㡣

***

ڶμѪ޿ʱҲԼΪλ˴ȥ⣬ڴ˴˼궼ڱеż

Ȼǰ˴ȥˡ
һֻһ桭֪Сֵʿ

쾸һֱס߾һСɽ塣
ĴѪ壬ѪĴûѡǰ桢߾һСɽ塣

дȺӡʶἫΪųߣСɽеѪͬıԡ

͵͵˴ȥġ
ȻҲûָܹףֻû뵽Ű˲ؽݣһŮȴ͸ϡ

쾶
סʱһľľؽ˷ŵϣӲת

ȻĶδʩȴ޷ǳܽ棬ﾲһ˫ɨ֮ˣѯʣ

Ϊ˴ߣȴĬƬ̣ſڵ쾶
֮⣬ǲҪȣ

ֻǾȣ쾴ܲµ׵˼ǱǽϵκúʹӣǵȾöԷ

⻹쾵һԼҪһʱЩȣٶһɨϵˣû˵
գӣĴɣɡ

˼һ˲ֲ䣬Ҳȥ¶ģˡ뿪
ɨһ۶ӣ쾴ۣ¶Щ˵ڴݵָⲻֵţ

ﳤ̾һá

һɫǰ㣬ҫۡ
ЦЦаʳָᵯ㰡

쾸ЦһץסС
ˡ

ĸӶ˵Цţ˭ûע⵽ϵ۽²˲΢΢һ졣

.

СɽһѶûУ嶼ͬӴСᾭЩ곤ꡪɿǶĸӡ

Ҳˡ
տ꣬ǳ⣬һ˵ˡ

ûѡ
쾴Ƴ۴ϵˣϵѪûʰ쾲ϲˣ׳⡣

ҶϲˣѪҲա
ֻصˣΪƺ֪ʲôشǱˡ

˻δѵļ쾱˫֧ڴ߶˿

ļԼãΪڵĳࡢʣǵһ쾱ϳ˾ϴεʿ
ԷϵϢû䡣

쾰ػŽż⣬Ҫ˹۲סⶼŹشţķĹ⡣
ˣӦÿͬ˵˵

Էܺ

쾿ԣ˷ſյƣ˯һһʳǣӻء
ô֧֣˯齱ߡ

ƽճųһۣ˳۽ͶµӰ˯հȡ
޿ʱ΢ͷ㿴һĻ


껹͵һģһûаֱ仯

޿ֿ̧ģһƬѾɺʺ졣

޿´ŻȥĿ޽ſŷڷֱײÿһʱÿһ̶ھʹ
ǡ޿͵͵ЦЦ

ʱߴһǳߣ޿ϸЦٿȻȥƫͷ

Զ۽޲š
Ҫˡ

쾶
Խɤ޿ʶģǰ

쾶С֡
޿ǣĬһ飬쾶

۵˲䣬޿ۡ

.

쾲һᣬ֪Լ˯˹ȥô˯ˡ
һ䣬ŲĿȥϵˡ

쾴ҴƳۣջĿ⣬һֿ˹ȥԷһɢҵķ˿
˯ǰûеġ

˿˵ĺһһµڶԷɨ쾶һ˲ߡ
۲Ϊ

ȥʱϵ޿ƫͷеĽŲȴһͣ޿ֱ˫ۡ

һ̹ȻŲ𡪡˻
쾻ص齱ߣһƷ˿˱ۣŻᴥ˵ĲʣаԺϴ֡

ǰ˴ʱϴ顣
ȻӦ鼴ɡ

ţܽЩ΢ӡ

쾵ĶƬӰס˹ߡ
޿оСߵ˴ߣɾϢƹЮһ˿΢޿ǶˣЩ

쾿Ƿ˿ڶָ֣ͣ޿Ϸȥ
Ʒ˿ʱ쾲һĨ΢ǴůĽָ

쾴ֻԭ۵ȻӻԵ״̬ѣԷǹ⣬ǣ𴽽ǶЦ£Դʲô

ˣʶҪֳšüڿֻϣǽȳƵָ޳ȾŵѪȴƻС
쾵ɿ

޿ȴ߬øһϻȵң
üȫǲˣ޿ЩЦ˯űȽϿɰ

ţżԷ³һ䣬ˡ

޿һ
ǵһ޿ԼץŶԷֻ֡

ȫѪľ % ˮز`
޿Ц氮ɾ

һ˵򵥵ظԼʹ˸ϵ۾ºˡ
޿üȥ쾣ͼС۵ϡĹ⡣

һСС棬޿Ըв졣

.

ǰ˵ʱ޿Сɽ죬ȫ塣
λ߾Ҳʵ

Ȼ鿴ڡ־Щʵ΢СӦѪ޷ܴе壬׼뿪˴ʱ޿һС

һ۾Ϳ˶Է
ȴס޿һʱЩԷݣҪ̽һǰͬԷĻŸ˸ͷСܿ뿪ˡ

ʱ޿Ҫδ
ֻû뵽Եɺ֮£ԼСҲΪһ֮

ң޿쾣ֱӱҪʲô

ڵ֪Լ޿͸⣬޳룺Ҳھŵȡ֮֮ߵĺôˡ
޿һٶСʱԵƽޱȡ

Ҳ
޿÷Сһ˫Ϊ͸ӣ΢΢˸ŵâɷǺÿ

쾣ҷŵ
˵ţͷɽյ֣޿иɿس˳

쾷Լ֣ط鷢ȷʵǸɾ˿

ʱ޿㲻
һβ˲ޱʱԵЩףƼ޿ɫȷԷԲ޶󷽲صͷš

仯ọ̈̄޿һʱ֪˵ʲôһڴӦãҽ㡣
쾴

޿ڲС
ʵ̫Ǹոնһ΢ĩʹѾֻ䣬ͼ齱ߵü۵ʹĵۿɼ

޿ʲôû״ġ

ȫסСɽСᡭ
֪뵽ģ޿ʱЩۡ

ҲȷʵûȷԷӦϰ๦ϾԷʲô֪

Ҫɡ޿಻˵ԼʹˣϾողùֻ֮Ѱ
쾿޿ӹȥһЦûѪ쾿üۡ

޿䣬
֮ÿģ֮ͨΪݺÿ˲٣͸˲ýӽϢ

̧̧°͡
޿Ц⽥Ŀע£˵һ䣬һ磬Ҿڽ㡣

Цһ㶼˾òýӽ




34.  ʮ     

޿ʱ, ֻԷ͸ŹɰЩĮҲȷ, ͬѧϰԷǲġ

࡭
޿һʱʧЦ

˼ˣ޿´ⶺһ䣬쾶
һ, Щ޿

С
⣬û㻽С֣֪Ϊ, 쾺һȣԾ㡢ܿ޿Ŀ⡣

˫۾һƬĻʲôǹ, ֻƺôһ˲Ƴ桭ӳӰ

޿ۣ, ԭӿŭƽ, ӹǰ΢ͷ¶һ糺Ķʱ, Щ
ɾ׺ߡ

, ޿쾣ٹһ˲ͬ˵ڵ
Ȼδȵڣ޿ٿشһ͵͵ġ

硣

ǳһȴʵʵ޿У÷, β͸һ˿׹ļһ㣬᲻أļ䷢
޿˿᲻ܿƵ.ţǿЩһ㡢ʲô

޿ȻϺЩʵʵ롣
ͬʱֽͷת˻͸ֱֱ޿۵װдš̡

һ˫÷·𲻺һ˿ʵӶϣ޿ѵͷۣʶģжԷʧ

޿׼ôҪ쾽ʱſڴһŮɤ˵עͬʱȥ쾶
쾻ףűߡ

.

ûаԥ޿̶űȥţס
޿˵󣬴ǳǳһȣЦݺǳȴޱʵȻԿóǷĵ׵Ц

ҲͬЦţ̧ᵯ˵ǡ
ĸӶ˼һһ¶ۣڳΨһһĻ޿Ҳȷʵˡ

ֿůСѲĽ

޿ϵį̫ԣ쾴ʱһ޿۽ע⵽Ȼתͷ޿
޿ͬ΢΢ЦЦüĿЦ͡

쾶˼룬ȥ潫ڵ
Ļֿһ޿ͷͬ˵ͷá

ֱӰʧϵɢЩȴòغ޿ס

ǿ֧쾣޿ͬһ񣬡лǰȡ
㡣

䣬޿Ҳͼ֡
֪Ҫȵġ

ɨ޿һ˲׾Ϳ⸱֮µʵò
赭дӹ޿üģֱҪڵġ

Ȼﻰµ˲䣬޿ӰȻһ͡

ӳҲڸԼʵģҾΪ߳࣬Ҳһ
Էȴ׾ʶ

޿򴽣ǡ
ĻشҲٶ˵ֻһ䣬ãߡ

޿ӣûзΣͷӦá

˵겻ãҲ˽òײݣҪ޿õģ֪
ӹ½ݴãóϿʼơ

޿ﵱ쾵棬ܻĴӴȡֲ˲ȥ쾡
ˣǰҲ֪ոǹ֧дڣƫƫ⡣

Ȼ޿Ϊῴ쾳ѯʵĳ沢ûз쾴ʱһľΡ棬ؿҩɫϽ

޿
ҲŶ࿴˼۶Է

ܹԡ

***

ܹɵֲϡУ޿ܵ˺أһʱûָܻ֮˴߾ΪϡָҲ
޿δжȤ١Ҫʤǧ򱶲ֹ

Ҫǣ

޿ΪǸĬԵӣԸ񰲾
Щ

Ȼദ޿֣֮ǰŽΪõһ棬ƺе㡭ˡ
ϲ

ˣ޿ŵʳɻ󣬡쾶

޿סոָѧڷ߶ŷʹõ쾣˫ģʱЦ⻹δɢ
ˣ޿ЩЦ

ԭ뿴쾵ܲƺʲôҲûУɻ֮ǽôȻɹˡ
¼쾸ˣҲЦ

Ҳʱ쾲Ը޿˻ʱ޿һӦˡ

޿𴽽ǣˣǡ
ܸңʲô𣿡

Ƴ
ô޿üҲ˵

ƼٿȻµɫ޿Цһܲһֱ㻽ɣȻ
Ըˡ

û˵꣬ЩȻ߻˹

쾡
һ·ͼص

Ҳ޿ġ
ͬǣֵ޿ʱŴ䣬˿̣޿䡣

ٿʱɤƣȴС֣.ľ.࣬ǳǳ.Ŷ߻.룬ҵ쾶




35.  ʮ     

ֱ޿ʼ, ô꣬ȥ
ԣ쾷ų״ӻг, ȴǶѡ˱ܶ𣬴ʼûжڻ̧߬߬޿½ǡ

Ķ޿˱ø÷Ҫ.Ѫ
ð, һ䡭

Һܾã

̫飬ǧʼղԸȥ¡

ħ

Щ쾲ἰģĻر, ޿һ٣˿ɿʵֳ, Ϊ˫ϡ

޿ףī쾵˫ۣһ˲˲, еҪ, Ŵ, ͵Ӧǡ
ۣ˵

ĵ׵任, ƺڼıأʼûܵٽ㣬쾱˱ۣǿѹ²ȵ
أֻüǱʲôᵯ˵

, ޿ָĶ䣬޿ͷü͡

һ˲ͣټ룬ֻǰ޿ģЩ仯ͬദ䡢һһռеص
һᡣ

ҡӦˣ쾿޿𴽽ǣЦ˵Ļ
ȥģ㶼ͬ˵

쾿ǰ޿ʮ˽㣬ٿȻü۷ɿŵɷڡ

˵ģ⼸Ҳġ
û뵽޿⡭

***

˼ٶȷӿ뿪ȥѰȴʼûҵһڼҵ޿
ʱ޿δȬ֪ԼóȻ뿪ô巢ֺ󡢺᲻롣

޿ʼڼеȺ򣬵ƣ˶Եҡҡ׹쾡

̼ǵʱԼѰ޹ֲ֪ƣ˼ա
պ󣬴ò׻صӾͱ忴һ

ʱʱ쾶Ը룬ҪúÿԼƢԣ಻ͻҪܶԶ֮
ʶȺ﹥ڦʱһԲ

ˣ˭쾳֡ԣʲô

һһĶ԰ס
Ҳ֪ĸǴģ

֪ԼôȥģͷΡۣ۾ģ쿴ˡ
ԺţЩӲ쾷֣ƺЩŲ̲סҪͬЩ嶯֡

˵Ļ쾴ģл㱼䣬´ૣҺ񡭡е뷢Ƣˡ

ǡʱһǳǰˡ
ϤɤδյϷʣ滺ʶ̧ͷȥ

޿űߣңң
ڵ

ǵһ˵ؼң쾶ǴڼУ
ֱڣ쾲ŻȻ𣬺Ը޿ں󣬶Էڵ

Ҳǡȡ



ʲô
޿ЦͷǳʣָֻȻͷŲˣǵһ㣬Ѿ۵ÿ첻ˣƫƫҡ

޿״Ҫһ˵ͷеӰЩ˶͸ŴɫЩ̬Ĳ԰ףվǰ޶һɱ

ôһ˲ʱ޿Ҳ˿̰㣬ܲ˵ؽ˱뻳С


ǵõһ¡ڵóԸ뷨ʵ֣޿ֻǰδе㡣
ֻҪˣῪġ

쾳Ĭĩ򴽵Ҳϲ˴
δ£޿ѽӵ֪

Ļش̫Ѹ٣Ǳ޿סû뵽ԼҪҵˣºȻЩӦ

û˵ʲôȴָоϴĴУ޿ͷЦһǰ
쾶˲Цģ޿һ仰ˡ

ԼԼ䣬޿ʹǾ䡮

һʼ쾾͸òġ
ֻ˲Ż˹۲΢ʱʱеᶼмѭ



֪޿ݺûͬ˵£ҲûѯʶԷ䵽ȥ
޿δͬἰ

ܹ飬Щȫȥˣ롣

Ȼһǡ
޿ʵ֪δ𣬴Ҳܴ쾵̬˽⵽һ

ȥǰ뿪ȥһ㡣
һֱȡ

й飬ֻҪ޿ޱظ֪

쾲֪룬ƽиͷһ޿С۵֣˶ɿ
·ص˵һĻ

޿ҲŴȥεЦЦֲࡣ
ˣ޿ȴԽֳ˿ȥ

ϵĴʧֲŶԷʱ¶ȣˣƲۡ

޿üۺЦߴ΢Ķ⣬һƬ
Ǻǰһ

Ŀ⣬Ƥ
Ŀԣ޿˻ǻصձ쾾ʱǸʲôЦһʳǾ䵱Ҫ˵Ļ

磿

ͳ
޿Щͷô𣿡




36.  ʮ     

ͽȻ˵ľٶ, 쾴˿ȫԼԺβ΢
޿͵͵Цһ

ǣ𴽽, ޿ע£ػ˵磿
޿ۣš

˵ϳˣ쾻δͣ޿˵, ͼ쾼˵㻹Ϊͽ

䣬쾳, ЦЦض޿
޿ֻΪϳòǰδзֺ仯ǰģ

޿ݣ쾾벻ġ
ֻЩʱöԷĸоЩϤ, ȴÿʱᱻڸǡ

ɳȥҹԷѰ޹Ҳ˴£벻˱޿, ֮, Ϊ˵ӡ

ʱ˿, ⷬ޿Ц, Ȼ
󡭡

޿ȷʵû뵽쾣һʱԣȻȴδϳ޿ֻһһ㣬ġŶԷüۡһģһա

֮, ʲôʮˣȤһ顣
ǺЦЩȻҲֹΪʦ޿˼ԼҲȷ쾣˳Ӧ


޿ǲԾһĨЦ⣬쾵Ŀ͡

漴쾼˵ȥֱֱ͸ŵɫĴһһϣ³һ㻹˵С޿

Ǻڳ.÷Żصȴ޿ļ䣬Цһ
޿

޿ڵֺ֪󡢸֪Էļ



쾵û㲻ţ޿Ҫ͵˼ﴽһЦȥҶˡ
˵գתߵȥ޿

޿ºŸôͬͣת۱һĻЦʱ
˰ɾߡ

ú塣

á
޿ԥ˵վ׼뿪

쾽סȥģ
޿ЦȥӵСͽҳԵġ

һ̶ûƳ
޿ҡͷ

Сͽܡ
Сڡ

ţ޿Ų΢̧ȴ֮˽ס

ȥˡ
޿عͷֻǰѰ˳ʳһۣ˳

յûã
ףɨɨϵĶ޿ǰսһڴʳ쾽֮봢ֱֱȡ˳

ǲǳӱȥǡ

޿߹΢ͷᣬгŵãƻ˿Ȳ
δʳȷʵЩȻȴδһʱ䶯ֱ꣬

޿ԱߣޱȻضǰΪˣ·𱾸˰㡣


Եģֻ޿һƣǰָŵ̽ȥأ޿Ķһ١

ôšü
ԣ޿ż쾣Ϊβã

ֻһԼĶ԰ףȴ˲ˡ
ʣΪϴûжһš

ƫͷӵһ˲޿Ҳţ

Ϊʲôûá
û˵

޿롪
أҪʲô𰸡

***

лиڴĽΪɣ˶ղûнžڴˡźҲ˲

޿޿
ȥ·쾻롣

ĵԭΪ±ò֪֮ƽ˿˿̧֣ǰ½Ŀڵλá
ܿġ

֪Ʈ˺η
صϣл»뵽޿ĩ˻ۣʼչĨǳЦ

գڴڽտʼսΪڸ֮˽ڴˣλҲ㶼Ȼȴٳٿš

̷磺ʦֻû
۲Ŵʦֵ飬̷ɫ仯ǰ˿ȣתͷͬȥһԵơ

ζױ̷˼Цеǰ巷ȥô£
̷˳ǡ

״ͷЦЦﺬЦ겹һ䣬ˡ

һߣ̷硢̸۵˴ʱվ쾴򿪵Ĳ⣬֪˶á
ˣ޿ᡣ

⡭˶ã
޿Цŵá

ü߽Щ峿ʱĿлЩ΢⣬޿ʱǹء

ЩĬ˵üͷø
޿ָ⻮һɢǰ̾һͬͣȥԽĲʽûġ

Բô硣
»쾲ٿڡ

޿עΣһůɻ˵ţҪǾùⲻȥ
̧ɨ

һʱ䣬޿ֻһ̵ƺص˵ţ߲֪ӹһ㣬ʣӣĿŲ°ʹ

޿Ц£ԺЩ
Ȩ

˵䣬޿ٶ䵽΢ŵĴϣ˼룬Ʋںϵߡ
ʲô




37.  ʮ     

˻¶, ֮Яȥ˾ս塣

ἴʼһ̨·˼ˣԸŵĵӡ׼̨ȡԼĺ, ʱ߽ͬһ̨ͬȶͨʤ
ڼ涨ӼɽԼս˫ͬǩʤֱӽһ֡

ȻԼսÿֻһλᡣ
ΪĹͬʦֵܽԼս

ڲ, һֵıȶѡԼսĵӷǳ٣ֶͨһֿ˵ʵ, һԼ

ܹڴдֵ̨ĵӽΪھӢ֮ͯͬһһֱԸ̨
ɲɵģͬ׼һͷ̨

ǸСʦأͯ, ſھʣ̤ǰߵͯǰ潫£ס̨Ķ

ͯü, 㻹ûġ
˵, ɨһ

һСʦֵ̬Ѿ, ˹ϰ㻹Ųš
ȻֻһЦ, ų޵Ĺ⣬գһᵱ˵Լս

ξܾ뵽⣬ҧ, Сˡ

˵ţͯڤ粻飬һ䣬ʲô˼
ǣʲô˼

ͯݺݵɹܷ
˵˼䣬ͯź֪ףԭȻھս쾱ˡ

ⲻӦð

ͯԡӡȻΪС¾ͷµӡ
˫Ǽ֮ᶪ˵Ļͷܷľ

뵽˴ͯ꣬ŭ˵Щʲôͬ顣
Ϊ

֮ͯСʦֽպڣжղˣҪô˴ߣͼǰ˺Ȼһȥ

̧ͯͷһ
뿪ķǡһˡ



ͬ޿˾ս󣬺߳ȥڳѲһĄ̇ͯȥ

߽߰ɤ㴫˹ɷŭߣ쾣
̫˳ǿ

ü
˭

ͬʱһ̨֮ϡ
շֹֿµشŷֱһֱԼСͽܱӰ޿

ֹĵô᲻ã

޿δš
ֹʱϡ棬⻹ʶ

ڵļλϿ޿ˣҲ׷׷ģͬʱҲơ
޿ǰɴδ˹ô˵ȡ

˵뷨ȫȻûȤ޿Ŀϣһ˲˲
·ԶԶ쾱ȥһĻȻҲ޿ɫһ

Ī޿ŲĿ⿴Ī

Īͬ߱ĴͽԴ˵޿תͷ
޿ЩĮȻĪԳЩ䵭飬ʱżΪϴѾ˵úˡ

ԣĪһδӦֻ޿ƳһۺջĿ⣬̨ĳ
ǰЩӸվһεĶӡ

Īɫ˺ڣƫͷԴɤȥʦܴߡ

Դ˳ĪߵķȥƼ˵ͷȥˡ
ˣĪŸмڶĿ⡢ͷȥ޿ĩ³һɻ⣿

޿ס
ǴҴһƲ·ûнĪݺһڣȴ޿κΡ

***

ǵǰգڴУ޿Īǰͷųһѹѹ׾پܹѹסʵǲԶ

գĪپ飬ִͷű˺ݺѹŶãһ޷֮нľ
ɲ⡣

ĪԭΪôܱ̳ôҲм˵棬ⲻ֪ԷȷʵǸǵġ
˼ˣҲҪͶԷϾ˼

ͬʱ֪ΪǶӣĪ֪ԷƢԡһȴûʵäĿԴ󣬻ǳҲǲܣʶᷣ

ٿȷʵ£Īһ
ǸСӣӡ

Ī·վӰۡ

һİ˲ʵĿ⳯쾺ԥѭǵߵķȥžĪĿ⡣
ĪȻû뵽쾾Ȼ

Ȼһ룬ĪеŭǵһĻˣҲ򵥳Ƴ۱ѸĿ⣬ͣ

ͽҲ
ʱ˺ӹĪʱ淭ӿ

ҴɨĪ쾾ͱͯסˣСʦˣ
ͯԽֱͬЦţСʦ֣ҪҪȥǩһ𡣡

˵ţͯҪߣʡĲҪԼս

Ǻܿ죬ԴĵҪԼսϣ
һϵֱ䡣

Դû˵ʲô˼ʾ쾶˵˵ͷԶ
ͯ˿ˡ



ͯǩʱֺĽѩһͯ˵ոյ£Ľѩ²ˡ

ĽѩҲƣôŰ쾲ˡ
ͯǡ

ʦֵܣһץʦֲţһҰ鷳ʵЩ䲻𡣡ĽѩƲ졣

˵ǰһ䣬ͯһ٣ԴҲ
һǳȶԴḶ̌ҲһʹԴͬڴĿʧۣ֮˸ͷĻ᲻˵Ľ̴

˵ţͻȻתϡ
ͯĽѩἰԴȥĽдʱ̾ϢСʦ֣ǽҪˡ

ɲǣƳͷ۽⴦һϤӰ߽

΢ת̶ﴽ𡣡
ͯĽѩͷĽѩΪȻûŵ˶ܼǳ𡣡

Ľѩ˵дʡСʦ˵ǣͯų԰οûϵСʦֱ£С
Ȼδ˵ֻ꣬ٿȻڣҲ¡

ͯһ٣漴һ䣬ʦڡ

ͯ˴ͻȻתͷʲôæɴۣϡ
Ľѩһ񣬡𡣡

޿֪ʱ̨ⲻٵӶСؿߣһһߺ棬ͬʱҲҹڷش

ʦ𡣡쾶޿ü
޿ͬ˰֣ȥ쾣ӹüۣͷܶһ˲š

߹ȥ޿״һߡ
ͯĽѩδٸϣͣԭء

Ľѩ˴Ǵȥģ
ͯҡͷ಻֪

Ľѩ±ӣճǩ͹˴ˣǸʲô˼



ʦҪȥģ
֪䣬Ѹ޿սȥ˶ڱȶ˿ˣЩ

޿ͣͣıȶ磿
̧ۣš

鵽ǩ뵽ʲô쾵Ҵ򲻹

޿ۿûС
쾲š

޿ʧЦû򲻹
βɨƣԻǲš

ˣ޿Ц⽥ָ̧䵽쾼ͷһƷ˿ϣ.£滺ҵ쾶ˡ

쾵ɫ˦
Ȼ䣬˿ֻŲһ£.ȥ΢˴ԼС

ô졭
޿ǳ˵ʲôβܵͣЩ૰㡣

ͻȻе˽
⻰ûͷûβȥ޿ΪαעⷬЩƫơ

ǶԷ̹֮֮ʦͽĹϵ˸һܵġû֪Ĺϵ쾶޿䱸Ļʶʣʲô

޿ӣ°͵ͷȵ.Ϣ쾷˿
ˣ޿˵ţ㲻Ҫμӱȶ

֪Էˣ޿Ҳᵣġ
ǳԱܡ

Ҫˡ޿һﻺ˵ƴżζ
˵Сģͬʱ˸޷ܾ

һᵣġ




38.  ʮ     

ӵ, ֫...ûƿ޿ⷬ, ˲͡
ˡ

ûġ
޿˵

ǳǳĺ֯ڶԣָ̧̧֣⸽޿½ǣ߬߬Ҳˡ

ԳΪħ֮, δܹˡ
һ㣬쾻ûãӦθ޿˵, ûҪԼħݵ

޿һˡ
ʿħ塣

봹Ǽһ䣬Ҫġ
ܵ, Щ޿һʱûܲĸԹȥá

޿Ц, ˵, Ҷš

쾱ſʱ, Ծ䣬û𣿡
޿Ħָ, ֪ʲôûˡ

ȷʵˡ
ĳһξ͹ˡ



ϴȥˣͯʱûϵӰһ˲Ÿҹ, ĩѹɤѯʵ

쾶˶٣ؿһۣü֪
ͯʶͷ

쾣㡣
ͯ

Сʦ֡ͯګګΣƼϷʵı飬죬Сʦѧˡ

˵ϴǾСʦֱˣôΣͯ
СʦֲˣǱ仵ˣǲ֪Ǹ˭ѧġ

Ƴ˸⣬ԺҪϳˣ׼ˣ
ͯ鵽ǩǰֱȶҪֵˡ

⻰ͯע΢תЩ˿ˡ

ⲻһβμӴᣬͯνţ˻Ҳͻָ˳̬пչ쾣Сʦֽ𣿡
⻰쾲뵽޿ʱҲʹ

΢Ƽ֣˼ͷ
ӵʱɿķ˿֪ٶȱֻ޳ָţĪ͸ǣ޿һһƷ˿һ߻ѯʣ᲻ţ

˼߻ͯʳۣͬ쾺Ử£ͬǼ򵥻һ䣬

ͯͷǾͺá
˵ԼһαȶʱľСУűȶʱ᲻ԼܺŶ

ţٿȻֻ޿ش󡪡
޿˵ţҵЩš

Ҫȶ޿Ϊġ
š

ĵǱһƬůЩ̣ǻʱ¶ʲôҪƽĳͷ֮

***

һֱϳǰͯ߶
սһͬΪԪӤڵڵӣͯԲʶӮûɣ쾶սȴҪ߳һС硣

Сʦ־ΪɡͯȰο
ϾҪϳˣ쾵Ķ־վڱȶ̨һˣ𵤺ʿ

еֽ񲻹ڡ

쾻δ˵бȻһ䣬СС𵤺ڣ˱㲻Ҫٴڴ˶ۡ
һ͵⣬һ˹Թ۵ĸڵ׷ͶĿ⡣

쾿ԣΪŵҲͲҵĶˡ
ͯа˾겻ɢתȥԴȻڣȻҲŵֻ蹷ÿοڶȥѶԷ˺á

ͯͷСʦϳɡ

һ
ۡ

ôǣһ𵤺ڶ򲻹Ļ㡢
˵ӳĻֻЦһϡ

쾹ڱȶ̨¸Χ۵ӵ棬ɤ䣬һһƽ˵ţġ֪ν

ɫȻȥ
Ȼһ룬쾼Լսˡ

Сʦ֣ɣ
ûӦ𾪳ͯɲǽ𵤺ڡСϵĲ࣬ڶսԪӤڵôʤ㶼

󾳽Ĳͬ蹵ײɿԽ

˵쾶ս𵤺ڵλŵĵӡͯԴ˻ЩڴӮ±ȶôҪͬһսͯȾ뵽ܾ
˵ںԪӤ֮Ĳ죬׺ݵľͯǾԲŶԷǵȶ



쾵ⷬͯԤϣ㵶ԷӦ
ɿ쾣ģ

üһÿɷ

ɨ̨¹ս˷Žȷ
ô˵棬쾲ڷڣڵҪˡ

˼ˣǣԭ㿡ʵٱһ㵭֣еĽֱϹĶŵɼʱǾһΪ
ס

˼ƽϣδԽݣıʵ̫ǿĴγǰ

ȻڣǸ쾡
Ϊħıڣ۵ݲɳӡ

ͬҲ˼µݡ˼һ˲룬Ժһɡ

ҵţ˿֪쾵Ĵ㣬ɤӵȥʾһ
ȻӦԼս֮ǰǩֱϣִҪȣҲһٽԼսȴǵȲˡ

ͯһżֻ΢̧̧򦡣
ֱ뿪ͯòУСʦôܴӦСҵȥϡ

ȥ
סͯ

ͯŲֱֱ̨ȥܴԪӤڣСʦֲŸսײáΪδȹ̣ͯӲӲˡ

ۿҪǰͯΧ۵ӵķһ㻹ʲôأϽСʦ֡
䣬һӴȺ߳ŶŶˣ

ܿ죬ͯԶˣֱųڵĸ̨ȥ


쵲ǰΪѵСʦ֣ͯʦȥɡǸΪ̫߳࣬ôʹӦء

Լս쾵Ѵ飬ڵӼ۹׷Ϊĺ޳ܸеŭ
û˵ϳ徲ĵӣƽʱҲϲͯһǰա

뵽ͯҪȥ޿£ְ̧üģÿ
忡һƬɫСʦ֡

̾



ò˵ÿ쾻û߳ͿĸߴӰ
΢١

Ǿ쵽ȥĿ⣬޿Ҳͣ£ͬ֡

һͣٶȵԵĹ㳡ڶӵĿ⡢޿
ȥģ

޿δ̻ش𣬶Ǵһ˵ľսȥ
֪ΪʲôҵĶ֡

˵䣬߽ڶϣ޿ͣ쾣ʹϢ΢ţ֪

ĬĬɫмַѽ⡣
ż޿˵ֻǡˡ

쾴΢Ȼ׹
꣬Ҳˡ

޿ɫԻĿ͡
ļ¸ٶȸͷ쾻޿иڴߴҪʵʲô

޿Ϊʲôᵣ

ôţҲ˳
ٶž޿Ŀߵз·Ź⣬ʱ˿ӳһˣΣҲŶ˶Ϊʲô

޿Ҳʳһ䡣
΢۵仰¶̲̽סٽһ㣬˵Ŀ⼸ҪһĿתض޿һηʣΪʲô

ڼΪʲôҪҡ
գ۾

ǰֻôϸض

ڣ쾴ӵڶϸܵһģһĹػ
޿ġ



ĿԽעһ˫ӵ
޿ɫ쾡

Ϊʲô
ҲԼ

뱣㡭

ã޿ſڡ
ɫһ٣΢ŴǰƿЩҪ˵ľ롣

û쾳ȥ޿Ƚ˻ָ΢쾾Ħ𣿡
޿ţûе쾻ػһľ䣬ᣬһ߼˵

ǳҶ˵ݡ

Ϊʦͽϵ
ֻΪ㣬޿ºм⣬ȫһ˲к޿뱣쾡

쾲֪ʱ޿ԷĻʲô˼
ǻ񶯽һ޿˵޿ɺ谭شݹ

󣬶չ㡣




39.  ʮ     

̹ݺ, ֮Щദ޿Ͳ²쾵ĸѾˡ
Ϊȷ

޿ۣͷ..Լŵ, ŶԷ߬ס°ʱϼӴԼ.ƽȵĺ

Щꡭ
쾶ʲô

ûܽ˱á
ŰΣ޿Ŵǳ˵Ժҡ

ʱ·һֹ̾еȴ͸Źů, ĵطǱ˴˵ࡢƵʷ·ںϵһͬľ
һ¶ңһ򡭡

޿ɫ΢, Ỻ¡
Բ֪ԼĻ޿쾺˳ĬĬԷ˵꣬, ôһ˲޿

վǲһ˿ǣ˿, ΢̧ͷ, ޿, á

޿ס, ָỮĴָָգ˰
ۣ޿˫, ˵һ䣬˵ģҲǵá

µɲǣ޿ҲŽᣬƺ˿˿ƵǻǿӿްĪȴһƬ

޿͵ЦЦ£ָٿȻŲȥٶ˻С
ûиоκεֿ޿Ц⽥ŨɫһƬ˵üȥ

ˣǽҲŲˡ
޿ӵøϵһһӴҪѪ᲻ã޳ָ˼һָֻ̧.쾷䡣

̾ɤֻ޿á

쾷
ȻŲ

ǾͰ˷ߡ
粽롣

***

ͯΪȶ¸ϣСʦֺԼսɲ֮û뵽ٶƼ쾳ڱȶϵӰʱȴӦ˺ıȶ

Сʦаգ
ͯƳһ۸̨ķͬʱаϾûȰСʦ֡

쾿׵С
ͯĵԱ쾼ģЦһԪӤڣ㿴ˡ

˵䣬ȶϿʼ
һµԼսϢڸովʹ˿ȥ˿Χ۵ĸڵʤ

ǽջδֵĵӡֻЩȶģ׷׶ڵ֪Ϣˡ

ԭ
һⳡȶ˴˴δһڵ֮Լӵݡ

Ҫһ㣬ҲǽڶսԪӤڡ
սûʲô˶Ϊսʤ

ͯ쾵ĻشЩ죬Сʦг񣬵Ӯ˼ˣҲģСʦּͣ


ʱĽ̺ĽѩʦֵܶҲԼǰ

ۿպ֣ϳԶԶǿۣһЦ
ԴɨɨĪҪС

üЩϻǵͬģ̧̧°֪ͣˡ
һССĽڣѲɻȥ

ԴƳۣںҲᣬ첻˵ע⵽һˡ
Ľһ֮С

һĽ֮֡һֱԴĲ¿֣Դ˼һ˲̧˹ȥ



Դĵ߼˵ע⡣
ĽѩšüͷʶȥƳḶ̌ͼ¶΢Цͬޱ鿴Դͷصѡ

Դšһûģ˶óǳĽġ

Ľ֮䣬һս
뵽ĽѩԴϴĽ̴ڻһ£ͯʱٸݡ

ǡഫ쾵ȥˡ
ͯƫͷȶӰѾˣһתۣ쾵Ҳ̨С

ͯʦ֣˵СʦֻӮ𣿡վұߣűȶ̨ʿˮ

֪ͯһģ
ĽѩҲŵ쾿϶Ӯ

̨˵Ľţ쾷ࡣ
һ򶨣Ц͵˵һ䣬װǻơ

˵գɨ̨¹սˣԴľ⡣
ֻҪЩ˵棬Ӯⳡȶôֽһٳ

µ˾͸µ˵Ծ

ȻŵѴӦĳԼսô湦㣬ϴЦǾ͵ˡ
쾳ת䵭ϻ˵

֪˲ӣҲNɪһ£Ժ󡭡
ţʼǡ˲ͽȶ̨Ľڸǣſ͵

µؿ

һ˲ֻɵļգеԪЮŨŨԪӤڵѹϯȶ̨
һȥܽɸӡ

զࡣ
ôʽ
׼һɱ
ûԪӤڵ岢ǽ׿ȥģҿڵŵѡ

˻δ£ȻЩ˳ȥÿһ붼ԪӤʿԪ֮ɱ

״˲
ڳ˵ĿⶼۼϣһҪǱС



̨֮ϣ޿ࡣ
ֹСƳһۣסһԪؾʱħ޸һ޿ͻǰ

㡭ôֹͬ㲻ְɣʽԼսҪǲ֡
Ҫǲֹ֣Ǻ

޿δظ·ɫ

óаӦԡ
Ȼһ룬ȶ̨.Щ۳ļ뱻赭дȥ

޿һĻδɡ
ˣıܻ뱣

Ϊ˺

̨ϡ
쾹㱾£

㵵ؿһ˲ȶ֣ȡ
룬Ľƿգֱ쾶ȥ

Χδһе𺳻תһУȡ˱˶׹
Ҫˡ

쾴ɣĽǲֱüģһʱ˸գһգ˱㵽˱ȶ̨һˡ

ÿ
úã

תͷ㣡
һ䣬ϵϵתһʱ֮䣬ȶ̨ϻɳ죬ת

汻룬һ磬¿ô㡣
ѽĵõ¯࣬һУὣٶȳǰһѸݶͣɱ֮ƽƿһ⡣

ʵӹɣͬʱʹõˣܿ˿ɵۡ

ͯ⿴һĻ
һԵĽѩǿؽҧܶ㿪𣿡

ڳ˵
̨ⲻǶ㿪һô򵥣ڣҪ֪쾲һ󾳽࣡



óҹħԪӤڵĶ֡
ʹõൽڣʶѵִɽڵʶһ֮ң

쾿ȫѹУЩʮĹʵ©ٳֵһᡣ

ٴζһ쾴ߵĻ΢ģûá
һαɴۣһ˵⣬һԲǡȻ쾵ĻҲ˲𽥷ݣȥɣ

ԱһɱУǱƮƮͬ裬̳һһɶ㿪С㱻Ϸˣת

·Ϳˡ
̨ϣֹҲϲһܹһԪӤŪڹ֮䡪ֻ뵽ôݡ

ֹûٴתͷ˵ȥ޿ͽܡֻнڣ
ȶ̨һȶֱѹʵڿΪĲࡣ

ֹֻɵۣǣΪĵĪ

ΣĪʦ
վһڸˣŲ̄ȻҿȥʽÿҵĪһʱֻҪˡ

𣬡ĪƳƳȶ̨ΪֱӣⳡȶգˣΣ
˵գȥ޿

ȴ޿üͷ΢ѹŭ⣬ԲΡ

ĪҪü
ֻ޿ڣȫӡ

ʲôʱ򡭡Сͽܴˣȶͽ




40.  ʮ     

ʲôĪ뵱ڳô˵桢Ȼͽ, ޿ôҲӦ˭֪żһ䡣

һԵֹͬ
޿⻰˵ȫĪˡ

˼룬ֹϸһ۶Էɫ, Ȼòỹ쾳ɡ
±ȶ̨ϵĳ˿оԵʵʤȻ֪ôһڴԪӤڵĻ࣬ʶֹŻдһԡ

ȻҲ֪һ㣬ĪŻȲ䡣

޿ٲȻûҪᡣ
ֹʣ޿ڸһӦ, Ӧһš

ֹü΢ʱһЩ
˶쾵ʵһ֪̬Ҳǡֱɱ, Ȼûֻ֣Ƿˡ

ȫȻ̨֪֮ϵ͵쾴˿Ȼڴ벻һķɳȥǰӸµظ

쾵Ķ̫̫ͻȻ
գ۹򣬱ȶ̨ŵĻɳɢȥ۵зŭ, зӿŵؿ쾡

Եɲǣ, ǹζЦ, ʱԳֶ, 䣿
˫ϷʵӶϣʱѪӿ, Ҳ˲Ϊʲôʶѹ¿ôãһ˲䷭Ծ

ͬһʱ䣬ȶ̨Ϸʢֳֵֻıâ˸ŹâʢͬʱŰ

µؿ
ȥɣһ, һ˽ٶȴ쾡

Χ۵Ƿ׷Ϣ
ŵľɷ𣡺ǿĽ
ǸһȴҲܹΧ𺳵ͯһ۾һ˲˲̨ϣСʦ֡Ͱ



ƼȶϾɷһԭŭ޿ӵĪ޿ķЦĳЩҪԴˡ

ɷԪӤڵϰϰ˹սʱת˷Ϊˡп׶սʵ
ҲŹ֮

Īȶ̨.룬Ӱͷ
ڴ֮ǰǵͽԽԪӤһֱ޷˳ʹɷαȶǱӳˡ

ȻǱƵü˷ʹģ̫ʧ

ȻĪ˵̫磬һĻĳάֲס̬ⲻܣ
̨ϣһӣһǳּ̧ͰȫһϣӰǱ㵹ɳȥ

һĻ˿࣬Īȴʮ⡣
˵һܴӮԪӤڻӽɻô¡

Ѿʵȴǲ쾣Ī࣬űȶ̨ȥ

˼״һ١
̷磺⡭
ȥƣͼɫ£ĩ෽ۡ

ֹкηӦƳһݹ

ֹʱݹ뿪ķȥ
һߣ̷ʱվ˵ĿⶼͶ˱ȶ̨ķ

漴Ī޿һǰһȶ̨

***

쾷ȷʵϷˣǻõӣ߼쾿ѹϼٻء
ӦԼսҲƱػöԷԼ

ħĥ˵ֶβҲǳ޹ǣ֮ǰһѾĶͣΪĿǰаҪݡ

˿ǽֻǱʩ˱ɳȥ˲䣬ͷų̼䵹ڣŰʼʴһѪ
ʺѪҺ罦Ƕɱһںĺ֪

ֻ·ڱ˺һ㣬ĵʹֱ꣬ʶǱʹʼӣٿʱ˻ɤӷʹ

쾿֮ʣһ˲쾱͵󷽿ȥ
һϢĪӰֱӴȶ̨Ľ磬˲Ϯ쾡

һĻַ˼ӹԺʶҪתħֵȻƲʲôģͣ˶
ڸ֪Σյһɲ˵ֿԼİΣڹϮǰǰˡ

쾿źȻֵ޿עıӰ



ѹҪֹֹⳡȶ
Īһ޿аΪߵǿ𾪵ͬʱ̲סô˵棬ԭ׼

˻һʱ̨ˣڵ˼
һʱ䣬޵Ʋ쾡

ԭбѹܹˣתԭ𻤳֡
һЩӵ뵽

˵һڣܴԪӤڡԭˡ

̨ϣ̷šüŲôġ
룬ȥƣʦأ

޿Ϊ˽ⲻôΪͽܾΪס

һߣĪƵõѹ޿뿪СͽܣǺȶǰҲ뿪һΡȴԭǸСͽܱȥˡ
Ҳʲô쾵ΪţĪ΢ת

Ǵһϣȥ쾣Ϊι
Ī޿˵ĻᣬǼʵĲ룬ͽΪƺֻнڣſʹɷ᲻̫Щû뵽

ȻˣĪʼϣǲﲻԣ

˵䣬Ѿ״̬ƽá˿żǰ仰ɫ˲ѿȻָۣ쾵ף
ԽԽæԣһˣ

ղŵСаաǶϻҲһս֮Ӧñ״ܡ

һӰ뵲ε޿߳Ŵͼ޿ת˹
״һ١

ֻ޿֮ǰȻȴ˲๣˴αȶȫ
ĿƮƮɨĪĩֿ۱ȶ̨Ϸļֳϡ

ľϻ⣬ʱȫ̶ڻ꾧ļ½У׿ܡ

꾧ڱȶʱһеĲѰһ쳣ᷢʾ⻰һЩԭ˵㻳ɵȫͷ
ֻľϱȶִ̨.ȡһöʯ

ͷȥһɢӨĻ꾧ӳް쳣



ԽΪɻԪӤϢѸ֮ƴȥ¾ֵüټϺĪһͨٵֶָ˸䲻ͷȤ˿е̸ʡ

ľȡ꾧֤֮ĪɫһһףҶ޿Ŀ⡣
û˵ʲôһ𣬾Ͷޡ

ĮĪĪƺĴ󡣡

Īп˵±Ҳ޴ӷټڡ
ͻȻյʦ۵ӣ˲䷢

˱ȶһ಻ԡ
תͷһǸӮûӰֻĬĬջĿ⡢һɫĴԭʦͬԼ

Ӯñȶھڴһٳ쾴ʱ˿ʦ˶巷塣

¶ڣհ
ƫͷ޿Ӯˡ

΢΢˿ӡαϣ̬Դŵġ
쾰֪ĪĹȴûж㿪

Ȼ֮ǰһпܱ¶ݣ˵ֿİΣ޿УšüԲܷġ

ֻȫŻĵز
һ㣬ڱĸĽ϶ûйġ

ΪǾ䣬չ㡭ƺҲȻ롣
أ򦱻̧

޿ߣһָ°ϣʲô
û˵ӻӡ

㿴ңҿ㡣

޿ȻҪʲô
쾱ʵһɻ

Ӯ˱ȶ޿ЦǳѯʣûʲôҪģ

⻰Լͷͺ׹޿΢Ĵǣü֪չ
Ƭ̺쾵ûʲôҪġ



Ϊħʲôȱ
ߣӮһҪʲô

ֲǡСӡ

޿ûУ
ס

޿۾ǳЦ⡢ȴ۵ףָ°.ָơ.ա
ʱ쾲ŷӦ޿ָ⻹δŲ

С

һ˲ǰ˴գӰš
Լ޿ȥ

޿˲Ϣ̶
Ƶָ΢΢ȥһһ㻬.쾾.ࡣ

͵ЦЦ
ţ޿ڣظĻ滺ûҪġ

޿ָĺ.Ħ.ţβ繣ȴ㡣




41.  ʮһ     

쾸ź󾱴ԷָѹĴ, ۽΢΢գţ˾뼫޿Ļ
ֱһ, 쾶߻㱴顯һĵ׵ļ¶Ҫ.ڽ.šʲôʼòܿء

쾶˶٣ͣ޿Сϡ΢΢, ʲô

ǳһ䡣
޿ʹۣ϶΢٣ָɸ쾾, 졢͸ŵǣڳŵеġ

ȫ
ֻҪӵеģһж

޿, 쾣Ҳʶȥ׷ѰĿ㡣
쾶΢ͬӡ

ʲôУз˫, ͻȻһ䡣

޿ͷ, ݼ䷴˵, ̶˵ʲôС
ۣٶǰ㡣

ЦĿ, ޿һ㶣һƬֱĶָϵĴʧӦ
Ȳָ˼˵ľ롣

޿͡

̧, ޿ǡ
ɾ޳ָһһ㳯޿̽ȥŴۡ

޿
β΢ɫаתͬһ㣬ǳħԡ

һ˲ûԥġָⴥ޿üۣ»˻

޿ۣ쾺谭һǳɫС롣
ʲôŴЩ΢ָⴥ޿ע쾡

֪뵽ʲô΢΢ЦţЮϼζ궯˶
޿һ٣̶ʧЦ

ϤĶ԰״쾿˵޿ºЦֻ֮࣬ס쾵黷𴽽ǵ͵ͻصá



޿׿ϡǸζܾ̬ȣ쾳׷һָ޿ŵɨ
ȵϢϣ޿һڣ·ļӿ֫ٺ಻ܿƵ²ϻš

湻ˡ
޿۾ȥ

ȥ

Ȼǡʱ޿Ŵȵȡ
쾣ţ

޿üĿºͣʱʣ˹ԭ黷ŵָϣɰǰһ
쾱˻С

ұ޿һֿ쾺ԣѹķ˿ḧһֹʱɤ΢ơ
쾿ǰ͵˵ţ𶯡

û

෴ģ޿ĻůסʱʸС˾
ӱģִ̧޿ļ򣬡Ҳ

޿ʱһɱ˼
쾸ԼԺ·ӿħǰδеƽͣûа궯ƣҲá

ĸо
ϲ

***

ӮԼս쾲δĳǩ޿Ҳ

ʦֵܶΪıȶжڿ쾶սŵĵӡ便ܴﵽʲô̶ȡ
ԸԪӤڶ࣬޵ϵǡûг

һαȶʤͯǰѯʵĽѩСʦ˵ˡ
ͯ°ͣȻҲٿСʦֱȶȻСʦֲٱȣҲǿֻǽΪСʦֵΪ

ĽѩͷЩźֵлҵ˽Ұд裡

ԣͯͬҲǡ
ô˵Ҳԡ

˴ɹʶ
һߣûڱȶϳͬ˵Ĺע

ֹСͽأôȶˣ
Ŀת޿ͬʱҲ׷һȥ

޿ƫͷıȶμӡ

⻰ֹԸв죬תһǰ쾱ȶʱ޿ȫɫ˲׹ô
˲òμӱȶˣֹû뵽޿ôš

޿΢תԺһ룬컺˳ĻӵôһͽܣȻ
˵䣬ζʮ㡣

ֹ㶣һžͼ޿λȥģ
޿ȥš

䣬Ӱʧ޿뿪˹սĸ̨ֹϵʸŨ



ʱ䡣
޿ʱѾ¶ˡ

ʱԷűҲŵˡ
޿ʱƽմʱǰزŪϵ򣬲ĵ޿˹ȥ

ˣƵձһööϷһ죬ڶ

޿Цſ߹ɢҵһһãһһʵ˶ã
쾵֧ż޿õʵأ

ŶѵͻȻһǣ޿Цץס쾵ҵָ⣬Ц𣿡

̧Ź⣬á
ͻȻ֮ǻص˴ǰ

޿ʱֻܴǼСˣŲҩֻ
Ϊദ˼գϤ

޿뿿ŴͷͷŷпС
쾸֪Ŀſ

ڼһ᲻ģ޿˼죬ÿնߣ˶ԻҲ𣬴˿಻⡣

û˵
޿ͨ⼸յദ֪쾵ƢСƢ̫ˣϵۣߵ쾶¡

쾶޿ػ
üͷֱֱ

޿һЦϷ
˵Ϸʱ쾵ĿԱˣ޿ѹøŵ̫ƣеġ

쾼ʹΪǰ㻽šüȴԥһ˲ʹӦ΢˽һЩϰԡҿﲢ޿쾣پЩۡ

˼˼Ϸ޿ǰʶҶСϷȴǵһ棬޿㲻䷳֡
ֱһ죬ĩ˲ŻẬЦ𣿡

㡣



ʱҲͬ棬޿ڼ쾣ÿζ顣
ʱ޿˵Żãб֪ǾȤˣҲЩˡ

쾼ټٶָ⣬һǣǳһš
޿Ц

û˶Ŷһɢҵ

޿һöѷȥ쾣𣿡
쾿ɫ͸ŵľ

ѲǵǸ쾡
޿ȴǵǸ޿

ʹһǧȥļÿһ涼ӡԺС֮ȥ


ǲһˡ

޿һֱע쾣ͬע⵽ɫı仯֪ʲôڹʲô
䶼֪ģҲ޿һֱҪ˽ġ

Ȼֻܵȡ
ֻеȣһ죬Ըѵ귢

̼ǵһΣһǰ߾ʱ޻Ϣѳһմ塣

ʱħң޿Ҷ롣
£޿ɫ˰ƺϢѣǱץһ¡

ٻشʲô޿ѹӣɤƵұȥ
䣬޿Ѹһѽ˴б

ֱ쾴..£Լ.һ§쾵ĺ.ͬСһƣ޿һԵȥ

Ƚ
Ǳסı




42.  ʮ     

һ֡쾱޿һ˲Էֹ̧סĲ., ꣬΢ͷ˵һ䡣
޿Ц, ʮݣá

°͵ֵ޿ͷƫԴ˿޿ա
޿²ӷŻʲôԡ

˼Ӽ, 쾵ĺ޿ŲƵһһ仺ŴǵһԸϷġ

ʼա
Ҳֻ޿һ

, ޿ǰĶһ٣˵ЩʲôȴֱҲû˿ڡ
Ѿ˵ȥܺ档

ǧذתھ̹, ¶

浽
һǾǧꡣ

޿ļǱʲôһ£ǻ·һӱ.֫.һƬ˵ĵ, ˿˿, ֹס§ø

, ˵ͷǾͺá
޿ɤ, βԺҶ档



ڵţ޿δǰսۿʣµıȶһ¶ڡ

쾿˿ûҪߵ˼޿Ŀͣϡ
ע, ޿תͷͬ΢΢Ц£ô

üĲùȥ
˵εľڴΪΪһ֮޿ǲӦȱϯǡ

޿δֱӻش𣬶߽ˣߣ֡
ȻȻַ̧ŵġ

޿Цһһָֻ̽Сָţȥ

ݵľĬ
ֻ޿ֽһ䣺˵㡣

û˵Ȼá
Ҳˡ

޿ȷʵ紫һ㣬޶¡

˲˵ʲôʲôܹޱ֡
ȫվߡ

׿˵Ĺϵᣬ쾲òϣ޿ȷʵֵκ֮ݡ
Ҳˡ쾶޿΢΢Щ

뵽ˣԼǰڵĿġ

***

쾻ڣ̽һԪؾֵħ޵ôһ£Ҳ˳ͬ޿ڡ
ʼɣίʵ桭˵еʢ֮¡ǲ˵

£ĿѾɡ
ħʿ˷ͬ࣬Ȼ㣬Ҳʵû塣

쾿޿ĵ޶һƬ̣޿ŵСָͬеֳֻĮȻ

޿ȾЦ⡣
ǡ

޿Ҳջ֣ĩȥ쾰ڵһ帧ƽ
һƽƽС£ȴ棬΢΢´ǽڷָһᡣ

쾵ۿţû˵

˴δҲ뿪ڵʱˡ
ʱ޿Ǹ߸˾һˣȻħ

˺󣬽ʲô쾡ӡ
һжΪֹˡ



һߣȶɵؽš
ڵǲ඼ϳһ֣нģʧֻܼܺ´δõεġ

ڼ䣬޿һֱ֡

ϯϣ̷綥ѹȥƣɨһŵλãûҿ
Ȼǡʱһͬ˵ʲôֻɫһ䣬˲ȥ

̷翴λȥ½ġҲ˵½ˡ
ͬһҲ

ʦӦȥ巷ˡ̷˵һ䣬Žסϡѯʳ˺¡

巷塣
ʱ¶С޿߷

ˣ޿ߴŲǿ˿ϰ˯ˣǹ˹һת̧һ罫ϵ˵ס

ʦ£
޿ƣֱӱʵ

ԭ⼸Ϊβȥս壬˿ʻҲҪµϴε⣬ڤֳ֮ˡ
޿ɫһݡ

ɫüͷû춯

ˣôڤ֮ν͡
ƽ˵ûпܣ½ԨѾͻ˷ӡ

ֻܽ͡
½ԨĿֻ꣬Ƿ硣

޿΢䣬Ĵ߻ֱ˼еžһ۵棬Ȼȴʲôɫһ٣ɨɨ

ѭĿ⿴ȥȴֻƼһ硣
ע⵽ߣ޿۽΢ƣûٿڣɤȵ֪ʦֻذɡ

ȥһΡ
֪޿˼Ҳٶԣת뿪



ߺ޿˶١
ֱŲ޿Ż񣬡ˣ

ɫϣ޿ߵǰָ̧޷
쾰ۣʶָ䡣

ָ֪¶ȣ޿Ц

ЦûۣҶˡ
޿šһȴ˳նϣĦ.߷ĺӡ̲סᰴ.ѹ£˼ͷ֮.

Ƴ
ԣǿеľ⣬޿ЦŽһ̣齱ȥ˯

Ӷ滺
βˡ




43.  ʮ     

ٴγ춯, ʼ䣬޿˱㲻ٿڡ
չ顭޹صġ

޿Ļůؽ, 쾿ϣ֮ȣĬβŵҪȥ

ʣ޿ͷǡ
˵, ѱ˴ߣ΢

쾱޿ŵϣ΢̧ۿԷ, ǡ޿ΪáĶһī£ǰɨ

ָ, ߬С
棿޿ϲѹ˼֣˿͵ֱߡ

ٶץסεǰһƷβ, бȥά޿, Ƭ, ɡ
ڷ˳ŲȥĶᳶ޿óİ, ĵʱӿһů۽һҵģ

쾻Ӧ޿óλã, ɵߡ

Ϊõİ浽Լͷ޿ȡõķڣԲȥ棬߱Ц
ؿһۣ촽˶ԼСġ



ڤ֮½Ԩʱ̫磬δͬȻôѹʵС

޿ΪѹһԱٲҪ½ԨǺϡ
֮޿½ԨڰЩ

εķٴ춯Ͽȷ½ԨѾ˷ϴ޿ǰȥδ֡Ӧǰ߶ʲôֶΡ

޿ҲͬĻɡ
ƴϢ޿˲˾ٶǰ̶ײ̽һ飬Ҫʱ򡭡Խȥһڤ硣

ֻǴ˿̣ǰʼİΣ޿δʲôԡĵҲһ̲ˮ쾣΢ң
û˵ƳƳųͷ

޿ʧЦ֯ԣ֪עġ

˻һϵиſķ˿
޿ƷҴлҪڰŻȥͷջָⴹࡢӻϣĩҲͷ

ֱ쾳ױۣ޿ϣ΢ɲض
գ˲ϣһͬ޿ķ˿ָһ㣬ֲ˴ˡ

***

һ죬쾲ھս¶档
ղͯ쾳ֵĵһʱע⵽ˡͬʱҲһ˵ĸ̨֮ϡϵӰͬˡ

Сʦ֣ͯ֡

鼤Ц£˵ʲôζҲҪħˡ
ͯʱ˹ܿ͵ǰСʦ֣⼸㶼ȥˣˡ

Ըˬʣ˵Ҳֱ״󵨡
ƲħвûͯԸģֻκħ嶼ǰΣÿÿͯ˵Щθ֮ԣ桢಻С

¼ͯˣ쾱㲻ɶֻ룿
쾼ղͯǰĴ٣Ҳȷʵֻͯ˵

ͯһҭȻҲġ

̧̧򦣬ͯ˵ʲôڵҴѧϸ״㣿
뵽һΣͯ⻰׹۵ԭСʦǹģ

˼Ǵ֮Сʦ׽Ūͯ쾻شȷϵı仯൱ʡ
쾲ÿɷ

ͯȻǡ֪

쾿һ𾪵ģ´š
ͯˡ

СʦûϣټЩӼʲôùϣͯ뵽ϴѧ֮ľȥ״صȴ֪ǰк˲𷣡

ҲǴ˿ͯס
ԭΪСʦֶף

ͯʱЦá
СʦҲ̫ˡ

ȻΣϻǳ



֪ͯ룬ȶ̨Ǳ˹ȥ
һսǷ巶սԴ

Զͯں̾Ҳһ̨϶ˣһͬ˵ϽҲǷʦֶսԴ

쾿˿
ǲᣬˡԴĽ̽սĽ̶ÿס

أ쾻˵һ䡣
ͯһϷ̬ԺɫһЩͷۣСʦҴȤˡ

Цһۡ

ͯ±Ǽ⣬ˡ
˵ּæ䣬Ŀǻڷޣ

ԪӤսҲˡ
쾵ͷЦЦ

ͯ죬ʵԷҲǸͻƻֻǲжԷܡ

Ĭ꣬ͯòСʦСȥ룬վʼתƻ⣬̨ϣСʦ˭Ӯ
ûгɣԴ

ͯǡһ־ò֣ҲǡԴͻˣӮҲ
ڷ巣ͬĽһǻڡ

ΪԵȣΪߵԴӮȷҪЩ쾲δ˵ʲô

һȶ󣬽⡣
Դʤ

һսҲԴĽ̵ľս

ְĿŻرȶ̨
һսҲħ硣

˺ޡ쾡




44.  ʮ     

̨ʱǡ·̨µ쾺ͯ, ˱ȶͯѵûͬǺǰοԴΪ, Ҫ̫⡣

ԣƳһۡ
սܣ已ԵжǱ̨ǰϸ˿ֻЩ, ȴΪ

ͯĻ΢ͷš
Ӧһ뿪, ûжͣ

ͯƫͷȥ̨ϵԴΪԷŵġŻӮڵģ˿ͯԴ, Ī;˳

ȻӦӮͯͬ쾵
΢üңŶ

ͯʮţŰ, Դ׵λöòߡ
Ц, ոɲô˵ġ

ԴϷʱ, 쾵һ仰ͯȻȻǰ߻Ӯ, ֵĽ̡ͯȴվߡ

ԣͯҲԼʧƫģڨЦҿû˵ʦֲе˼
˵գתͷۣؾͬûԶķ巶, ͯĵ⣬æʼҲһҿԴӦûôµһдȶ

Ȼ⻰֮¿ڲԣֻһ䣬̨ϵԴѴӽӿռȡ鵤һűȶʱĵ˲ָ

쾺ЦƳ
ûȥûԶͯĬĬ죬ԼǶ˵˵ٴ



Ǵ˴δһսǰۿⳡȶĵĶࡣȶ̨ϣԴ˰ΣֻĽ̵Ӱ̨ϡǸܹĶ֡

ùȥȶֻ̨Դһ˵Ӱ
ȻأͯȻ췢֣ѩҲڡ

˵䣬쾻عȥ۸̨
̨֮ϣӦŵλÿտҲĽҲڡ

ͬʱ̨ľϷ£Դߣ˽˴δףţԴ

Դɫʱһ
̨¹սĸڵеֽкãеһ죬Ǳһսһеξ˭˭Ӯ

룬Ľ̲սܡ
Դû뵽ϣȵȡ

ľһ٣ʲô𣿡

Դšüû꣬ô
ľϵѾˡ

ԴһδͬḺ̌ȡ
ԴӮĽ̲Ŀס

ǿ˼ľϽִͣ񳿱Ѵڵӷڡ
ԴȻɫЩס

ԴȻһԴתͷȥ

Դʶʦ𣿡
Ī˹ǴЦ´׺Ժͷ

Դʦ֪ˣ
Ī̹Ȼϣԣû㡣

ԴЩѿ
ⳡȶ׼ģһῪʼһֱڴģǸܹжʤû뵽

ҪģԴҪǴĽ̺õĿףڡԴ˱ۣʱĪԷǰΪľȡ˿׵Ľ

ڴϣڵڱȶжǰʮĶɾµĽΪףԴõĺöίʵ١
ãⲻõĶ

ԴĪȥȡδֹѾĪݹʱӵĴ㡣

***

̨ϵһĻ·ͯҲͬľϵĽͣʧˣ
û˵ܲµӦĽ⣬ֻ𰸲ܽ͡

Ҳɽշ巺ԴⳡȶĻ
һڴᣬҪžˡ

һжûϵˡ

󣬻ᣬ쾲δμӡ
Ȼض巷岻ú޿ҲŻ

ֱ¶޿Ǹһ·йĤЩƶø.ɬʱɤ΢΢Щôˡ
֪ʡ

޿Цǰֱ̧ӱһ󣬡֪㲻ϲ֣Ա㡣

һɲס˺޿˵ĻĿڱ㷺Ĵ.ʹǱʲôһ
ܸܵõڵħҲһɲʼ궯Ҫ忪ơ

΢˿Լ

޿鵭ЩĪȴδ룬Ƕſ˫ۣ
ڣǰʦ𱧱

û޿Ц̽ȥ˹ģȻ͵˵һ䣬ڡ



һˡ
룬֣رס޿

˻Ӧ޿԰
ʱǳѯʣʲôʱߣ

޿֪ʲôֱԵճʱ
ļ˲á

ʱ

޿оرֽ.§¶پһƬ̶ָ΢̧쾾£磬ʮ㡣
ûƿ֡

ů˳ӵϯ.ȫ


ɾϢƱǼ⣬޿Ϣ.С

޿һ
覡

ˡ
һˣףˡ

ħ壬ħ
ԭͲӦйཻ

һжӦص죬عԭ㣬ԭĹ켣




45.  ʮ     

, ʱһ̡
Ĺ͸̽ȥ, Ӱ֮ԴůڵһƬ

ǳ΢ֵ·һ޳Ӱڴϣᱡ̺ճһϵ, ؽ¶Ӱ

ֻ꣬˳۽˲漴, ¶һ˫ɫתӣ񡢰ȻȻ¶ȻɵĹ
˲ұӡ

쾴ɨӿһ˵Ĵ, ΢΢
޿ߵʱѾˡ

ĵ׷·һŲŵ˿ߣͷ, 쾵͵ʹ.Ϣһ, ѹкȻӿ, ħʼܿƵ궯

֮һĪʼ, 쾴ţɫ΢


......
һ뿪߾ʱ쾱һΣ֮ûй

Ϊٶȳ, ʹѱһðͷü
......ġ

ħ

һΡ
ִһ۴һۼҪӡӽĵס

쾱ۣٴʱһɢƴδڹ㡣
ӰȥӰʼͦñֱδһббӰӡü΢֮˵ĶǱᴵɢʧ

Ǳһ˵Ϣ



ǧ֮֮ϣ޿նǰĽŲͽȻס֪ǲУͣΣķһۡ
Ҫ͸һУ뿴ĵط

뿪ʱ޿δ쾣ձ˵ġ
ǧǰ뿪ٻȥ쾷ֱ

Ƕ̫οŶԷıӰ뿪޿ȥԾʶġ쾿ߡ

֮עһҪһ뿪޿ϣǸ˻Լ
Ȼ޿þֶζž

Ȼһ......Ǹ⡣
Ҫǰڤ磬ǧѹ½Ԩظɲ⣬ܴһðա

޿ڵķãӰݹȥԶˡ
Ҫϴһȥء

һ޿δȥˡ

һĽȷʵ쾲²ǰֿʼ֢͵ŷʦǰô޿ȥһ£±Ѿãڼ֮أҪȥʱ̫á
޿......뵢飬ÿÿ붼ΰס

ҪЩȥ

***

һͷ
뿪ʱڼ䲢δӵӰɽϲʱ·޼ֻɽͯӿҴȥıӰǰͬСʦʺãһתǰû˶ԷӰ

ɽͯͷջĿ⡣

ħ硣
Ҳδ飿ħ⣬˪Ť欵ⲽ纬˿ȾϳɫһԹƳȥ

ûһԱʻĽлش˪ȻɵĲ֪
ɫһۡ

еĺ˪壬˪΢תƲͷĩǵһ䣺һ㣬㶼֪......

Ļ¡
ҡͷģ˪ɨһۣûټ

Ǹ˪ֲģΪ
˪զ࣬ٲ֣ħ޿ɾסˡ

ϴǴڻȴ²δͬһ𣬶˽ħ޴أħ޵ʱѱѹôЩлָס

ħһҲΪ⣬֮൱ɵ
˲֪ħ޴кãֻܽʱѹ

ȻǶѹħǿѾ쵽˼......
ȥ־ҪѹƲסˡ

šü
ǡʱͬӦʲôгħڿۣͼһ˲ٿȻ󿪣ؾˣӰѸȥ



еӰգʧԭص˪
˪һ˼΢ˡ

ףӦǡ

˪״ɷнµͷҲԡ
˪еϷʣЦѻ˵ꡣ

ͼ˪һҡͷһ߸̾˭ľͷɫ
ݸ˪ȥࡢظ棬û

˪촽΢ʱµĻ˵Ǵ󹷼ͷﵽ˴......

ȿȿȡ
˵⣬͵ؿԼϡ

֪˪춾Щɲ˵
ħһһʶ֮£Ǵ˿̵жܱɲôڲȥ

һչȣֽ̧Ⱥبм䣬ƻߣƵҪܷɱҡ

˪ûôǣԹǣҼ......Ƿڵġ
˵ţҪԶ㣬ƾˡ´Ϣˣæȡ²鿴ɨݺɫһ

˪Ҳдݣü
һۣƵߣѸٳħȥ



ڡ
зŰħ޵֮꣬ϣ쾰뿿šЩĪ⣬˵˰֡

ʱ˪
˸һ˪ͲһߣϣһʱͷƤ顣

Ȼ֪ˡ
ĬĬԱŲһ롣˪Ƴʱһ飬Ĺ⡣

˪Ӧ죬һæſϢ˵ոյõϢ緢춯

˪࣬봹±Ѿ֪
ԣ˪һʱ¶ЦҪǰץħ𣿡

һ٣ɤ΢ڣʲô
˪ͣգ۾µ֪ħȤõϢ͹ˣħޣҪȥ......

ϴǰڴֻħޣ˪˶Դ˱رעˣ˴Ҳйħ޵Ϣһʱ뵽֪

ǻ˪˵ʱõϢڤ֮ڷֵ¡
Ȼħޡ

磬ڣ˿......硣
һϢԤʾɽҪд·......

֪Ʈнâ......׼ȥ

Ҫǰ硣˵գ쾴վ𣬿Ķ΢΢ζţ쾸һ۽С
ţͬͷ

˪뿪쾱ɽдţǰ˹Ѻħ޵ĵط



Ϊħŵ쾲δţΪΪεĸжԴ˶˽⣬µҪԣʶûж˪͸¶
ֻǽѺڰ򡣡

һ˵쾾׹΢һףò
һȥ˰쾿ħޣҲȷʵָԪЩ֮ˡ

սǿ˵ָҲ......
ɫħʱӿ֡

գħޱ쾶ħš

ֻҹҹղǠĹޡ
뿪֮ʱֻѲپħ㣬ɽͬ»þ

һֱڹ⣬ֱ쾳󣬲ɫü
ÿδħڳ״̬ԡȴ֪ˡƵϢ

˿......
ڵħǱѣͬĳһϡħܿص

ǽеĿ̫سƳִ̧ۣһħӹ̻þĩһǣڿʲô

ĬĬſڣħ
δ䣬쾱šüסĺ󻰣סڡ

ס˿ڣȴȾһ˿ɫ
ħħĿƽܣܳʧصҲǽŷĲԾ......

þȹ̣ɨһۣδ˵ʲôֻȥ



ʾҪǰ磬˪׼úصħͿܻħ⡣
Ƽˣѵڣٵһա

ҲǴʱвףΪÿħųҪħдһա
ԭΪѹ궯ħ

б࣬ոӽ
龰ɶ࿴ۡ

˪ҲΪ˲ԣϧܻ˿׳ʲôһ룬˿ڡ

еƴ˼ֲȷЩԥʲô£ħħŻ᲻ܿƣ

ԣ˪һȻû뵽ͻȻʣոʵĻںͷ
Ȼصˡ

ҡͷ
˪䣺Ϊȣ

в
˳Ĭ˪ûΪ

ֻ꣬žһˢһ´򿪣ҡҡŰħͲܶħƿ磬ײħ궯ôܻ֪

Ӱ΢١
֪Ҳղġ

ǰ²ȷʵףħ......
ǰħ




46.  ʮ     

ħ, ħǿĳҹħǰħ˵ȥ˭š
˭Ҳ벻ܹ԰ħ֮Ϊħ

һħ޷ȫƵİħ, Ȳħ塭

ڡ
ϥ˫գʶǱһдݿ֮ܵĿ㣬һƬǽ塯, ÿһǱ˺

ԭʶ˿źɫЮŨŨɷϢ˿˿ɢ, Ⱦʶеÿһ磬ʹ޴š
Щ.룬쾱üͷ, źʴ

ħܿƵϯ쾵ʶкֱײѹ, þòͣЪ

ﲢʵ쾵ʶ, Ҳ亹ʪ, ˿һһڶգγˮ˳ŷһͷ, Ⱦʪ
һɫ漴ȾһһΡ

ʱһһȥ쾵ʪ͸
ħʧѹʶ, ¹ǽڷ޳ָġ

֪˶ãŻи

쾴ʶ˳ա
ȥʱֻнл档



ֱͦ΢תһͬ
۰ħʲôֻ֪

쾿һۣħһޡò׽ѹ£˿ɫ΢΢Щ԰ףֻǱڵš

а봹ۡ
ͬס

״кܿѾ׼ˣʱԳǰֻǡ
ǣֻʲô

У˴Ҫ֮ͬ˴򽻵ˡ
ԣһ

Ȼһ˲Ҳڡ

΢١
ܶ˼һڴ֮ǰҲȷ޿ţԪؾбͬᵽ޿ȥ񡭡

ɲ쾳Ը
̧ףֻ䵽򦣬ЩΪͻȻһвδʣĮȻı鲻䣬Դǡ

꣬ձ˽н˪ҲӴĵϵħ

ɨһ۶ˣĩ˿һ˿ųĲŬ̽ͷ
ƽŰħкߵԵһֻδĳֻ֪ˣܵڼοķ˪̲סզࡣ

ӣָͷС㣬аâһš

˪ʾ𣿡
˶٣쾵š˵ʲôһ˱ȥ

***

硣
ϴβͬڤ֮ڷֵϢдڶԴ˶Ϊӣ׷ɳǰ

ʼδǡȥڤ羹ħ޳֡
ħ޳ʱ֮˶ɣħǷҪϮ磬Ͼڴչħ޾ڷ֡

ʿħޡΪ߶һΪħ޿вͣΪߵĻӹһ٣ҲǷˣʱ˼䶯

ħٻ½ۻǳ˺޷֮ķСΪʳ
һʱ䣬ղμڴĸǰ½硣

޿Ҳ⡣
һһá

ֻδħޡڤ֮ôʱص飬޿Ϊȫһﲻ

ֹɫֹ
޿ȴȻδþЩ£ǲϤ˶˼״᱾˽ʦֵǡ

Ʋδѯ֪ΪǱ߳⣬ȴ־ЩͬѰ
ˣ̷Ӳʣ˼

Ӽ䣬ͯȷġ

ҲͬųϵǰĶУϴȥʦֵܾУȻȴΨСʦһˡ
ͯԭȥСʦġǲ͵ȥһɫʶĸо

ڻ壬ѯСʦټʱ⸱顣
һĥ֮£ͯйϣѵ

Сʦֲˣ



޿ٶһȵļƻȥһڤ磬ȴδ½Ԩе˶ۡ
̶޿δٶͣ۷ڡ

ȻںǵӰȴȻ١

޿ûȥԵˣ巷½µ󷨡һ˿ʶӡǣֻ΢̽һ޿ܵõҪϢ
뿪ڵߵġ

һ˵Ȼû߸ϡ״θܵΪΪ

ֻ޿ղ̽꣬Ʊˡ
ѯžͽħһ¸֪ȫ׼Ʊȥ׽ħޣ˳ڤ֮̽

޿ûзİţ˵ķӦ¡

ҲһдӼ򣬲δģֻڵľӢӡ
ͬ硢һӻ£ȻӲܡ

ȻǸָʾȥʱͨر߽ĳ˽ɵľȻǡħ޳֮أǡþڤ֮ĵط
ǡ



ͣڱ߾顣
ƿ޿ûҪڵ˼ڴʱ޿ǰڤһµڳ˽ɫ

½Ԩ
ȻǶˣˣʲô
ħҲĹ

һڵӵ֪ϢʮȻ

üߵԼʦϴĵطǸ򡣡
һ٣ɫ任ȥԼĴӣŵͷһȺȥ

˵վλã״⳯ƳһۣͼͯڵӼվŵĽѩȥ
Ҳϴǰһӣͬǣ˲Ŵӣһϡ

Ľ̴˿ͬһżۣмִŵơ

˲δ̫ãȴħҪ
֮˺ƺƵǶȥ

***

Ǹ򣬾֮˵ʱʼɳӣѾۼˣħޱС

ɷʵУ֮ȹɽ֮á
·ͻȻʵجģɾڵӽѹħޣŵϽ˵ĵ

ѹţЩûмħޣֻڴ˵ʶķ׷ǰۿ
ʼɳĵУԴͷĪڤ֮ǲԴ˷硣

Դ׷鵽Ǻǡħ޳ǣһ£æǰ˻ʹӻʵȡѹ

Ǿ𣬻ʵ۶ҲΪ˽⵽ԴݺȻвӦԴߺǲλǰǡ
ڵӽԴհ˴¾ڴףԴʶܽǳħͻϮһ´ɡ

׿ԵĲᣬ֪µͯ̾Դȷʵ֮ǰСʦ˵
Ľѩվһͣǰ

ͯǹȥ

ˣϽܣǵĵ󣬰Ƿ׷׷ߵףλ󽫾һ򵹡
ڵӶ˵һƺӿȡ

𡢻𡭡

˭˲֪
סࡢøϣϣܵõһ۴

޿˿ȴû̫˼ϣĵ׵ЩάֲסȡӷСͽܲδ¶ԹԵصһɲһֱ޿С

Ǹʲôˣ޿Լˡ
ǰ¡޿ҲԼǸʲôԸ񣬵£ֻðĵ׵

Ȼһζͣȴģֻһǰδеı

޿˱ۣѡȥȥ
ֻҪСͽܿЩȥͼȻ޿Ҳ֪Լʲô



ͬʱһĪԴйʻŰڳҪȡ֮ļƣųҪħޣССħޣңշ

˵գĪؿɨ
Ȼûʲôֻһӷ𡣡

˴ħʵ£ٷʦٴγͬǰԭȴƵƵڴǰЩ˸п


Ȼ鴫

Īٷʦڣһ
ħĪ̧׿ȥ

ֻӰȻ֣Ʊա
Ϥڰա

ħһӰ֡

Īһڣɲ
·䣬˪һЦӴǵñء

δ䣬Īһû˵ʲôű˪һ仰𣬡ƥ򡣡

Īţ㣡
˪ֱЦң

δĪ˵ȥ˪ƳϽ͡
Ī˸

εֹԲʣ¹ǡ
ħΪֳڷ硣

˪ŶһָָУȻߵġ

˪ָָȥ
䵽˳лħϡ

Ŀħޡ



ĳðȫɵۡ
ĵʲôʲôͷҺλǺ

˪һھҪħ޴ߣõ˲²硡

Ԥϡ
ϴҲˡ

ħ˰ħ޴ˡ
ֻΡֹüŶ

ֹ̽Ѱʲô޿˼ʵҹħҲˣ

ħһҪħޣħ⡣
ϴֹ棬ħҪħյʸˡ

޿΢΢̧֮ɨһۣɢڲص˵
ֻ޴ϣһϮµĽ¶Ρ

Ӧþǳҹħˡ




47.  ʮ     

˽Ϊ, ڳҹħߵֺܻħˣȻã϶ֻλӰ
ҹħ𲢲ڡ

˪Ҳڴʱ˿, Ȼ
ֹҪʡġʱδڣ˪⿨ŵĺ仰Ʈ˳û

ֹ

Ȼˣȴǲŵġ
Ī˪Ŀ쿴ŵĮӡ

߶㼯˽ϡ
˪, ȱˢһЦ

Щʿ̫ɵҲǹԵ, ˪һʱ֪ӦӺ˵
˵ǰԵ֪ܻǸħߣ˵ľͷԽһ¾еıԣҲڸճͻ

ڼ˴ħǰ쾱Ըˡ

˴α𲻻¶, ʱǸħõ֡
һԸȻ˪ЩĪȴδ룬ֻΪ뿼ǡ

ȻҲʲô˼, Ҳĵס
ǡ



в²ǰ㡣
쾲޿

١ܵ޿Ӱʱ

ħŸոƽϢδȶ, ޿ܹӰ, ֮ħ޵Ĵڡ
쾿һأʶҲ¶, ֻ䰵

Ȼʼδǡ
еĴ׾˲µħҲڡ

ȷʵȥǱڣǧжһֱĬĬ, ˻˲²Ҳпԭ

Ҳȷ¶ˡ
˪νʵڼ򵥣ֻҪ壬ЧһϴΪֹӡ

Ȼҵȶµˣֹһһô볯ҹħɡ
Īһ˪ЦһħȻҪħޣԳһϷҲʵں桭ħʲôã

⻰Ǵ˪ķιӣɫ䣬ĪĺٲȻнħҵˮõɡ

ĪҪľЧǸŮɲˬܾˡ
˪ɫԽĪϵЦ⡣

Ī仰ҲǸһѡ



ħҪħޡ
Īʲôı

תһ룬ħ˾̫ߵֲ̫񡭡ȻҲųαװĿܡ
ĻĪһ֮ǧذתĪǻڰˬӮһء

˪ɫ΢Ƴ߻ڿϷˣʲôʱҲ˸ɵӣ˵䡣

ԥҪҪֱǿתƵ·˵עȴһһͳɤڣǰħޡ
ǽпˣ˪졣

ľͷǡѣһˡ
Ȼѧ˵ˡ

ٶͶݹߡɲΪ

Ե
Уһ˦ǸɷǵģظһĪ˵ҲһЩ˵ʽܻħҪħޡ֪кã

˷ۣŵħЩʲôĪǰ㻰л˵⻰ı˶һʱû

˻һȫԼš
Ҳǿе֪Ϸ˵ݣ֪ħ׷״ҳм˼˿սʼ

ǲո֣֪Żֳħ壬۴Ժ
ԼС

***

ӵһϯڳ˵񾭣һ˼ʼ

дĿɨ·˿ڳԡ²ǲҪ粻ʱֱŭ˲ӿ
˪ҲҲҡˣŴ

⻰ýӣټǶ֪Ҫħкá
Ϊ׾Ϳɣ˭֪ת۾ͱһ

˿ǱǷҲǣҲǡ

ûɣҲƬ֮ʡ˶Լжϣɵһ£Ҫγ¡
ѡߣͳ߳ŭ

˪֮ʣŰħӶƮ
˶һ˲

ˣ˽˷
תͷȥܻ

ۿȾϺɫħ֡

ħͷҪˣ
ǣ
²˵˰ɣ

иڵֹ
Сȴ쳣پѪӿ֮ʣԽɤն˿˿С

Уͣ¡




˪ͬʱĳȥ

гֵĶͽȻס΢۵׵ħȴȻɢȥ
ġ

ĵе

еͷٶаûԼ
û񣬻¶ˡ

һԵ˪šüƿʲôֽĿת
ºú˵һ˵ľͷҪԼ

һʱ䣬ֻ֮سһѷ죬ǿħǵѹ£ķ

ն·ɫĮɨĳӰʱ΢΢һ˲
һۣעӵ㣬Ȼ׳˹

޿ϸ͵ס
쾡

ߣ޿һ˫ɫӣͷ




48.  ʮ     

, ޿һϼ
ǧҲֻһˡ

һ޿ûϸҵʱע, ʶղĿ塭

쾽΢޿㾶ֱתӣͬӣĿ䵽ǰʵϣɤ䰵, ӸҪ𣿡
֣·жȻ

ŸδǣϾħ
, ӷҲίʵáֻ֮ǰ˪䳰ȷڻħޣħֻ硣

ȻӴ, ˪ץЦһ󿪿ڣȿڿ˵ıҵһ, ħΪʲôֻ磿֪ħ޲ڳ֡Ҳ, ǡ硣

뷲˵ǲɷָһ, ˪Ҳ
˪俴һȺˣô˵, ò˰ɡ

˵˵һܻȺĪָ˪һ޷ޣ⻰ʲô֤ݣ

˭ҪħΪУǸ˼ħ˵ҲԼĵϷ, οʿͬħΪ顣
аħˣ

˪Цһⲻѿӡ
ٶȽȴˣŽӲҲøˡ

⻰ֱ˶ۡ
ħ˵ö֮һ֮ǣƱŭ

һǧǰħ޻磬ʹͿ̿ǵĨ



˫һһ뽩֡
֮δⲻ̫ʺЩЩ˪˼һϯͶµƿԡ

οȣô˵棬Ҳʸڷ£ʧȡ

һľĬ˪ۡ۵ĿĴɵĽħޡҲǴˣûɡ
ȣɨɨУȥһķ򡪡ħҲֵˡ

Ե
գֹȻӦȻȴǶ˪˵ģǵ˵棬أ

ɲǣ˱㽫ת޿ĪҲɨ޿ƴ˿ʡ

˴ͷʱ̣޿һռȥ
Ī²ƽת˲뵽ͷҲôóҿ޿

Ŀ֮£޿΢ƣδעָκһˣǻĳ˹ȥ
֮У˳ͦ޳ӰǳӰʱʱ֡

޿иڴߣĿֱ˶Է߸֮µһ˫ϣ߻

񡭡ȴֲ
ħʵ̫ǿ塢Ϣʮֲ顣

쾶
ȻĮȻǸǿӲҲԵľ£һֻ޿֪.룬гһܹסȥ

ĵһ
޿˼֡

ֻħҪ



쾵ڶͬ޿˵һǡȻһݺĵڶΣǡ
쾾ѹͷ.⣬Ҫߡ

˲àôȥ⣬Ҳ뿴ħϾʲô
Ρħӳġ

ԪؾڡǣطֵֻħޡǱħǧ

˭ڲµĽƶħŲ˳ߡһϢָ֮Ͷŵط
ˣС

һɸѡȴ޹
ʱ޿ˣá

޿Ļشû̫ϣҲϴαȱ̬쾽ħ޴ߵġ

ȻĻش̫ףĪüͷʱ
ĵҲȥһ㣬֪򲻱ٽȥ˿򡭡ԺͿɴħ뿪˴

ЩǣһŲȿգ䲻ʵһɿĸо˿˿ɬ⣬ܡ
ƶʼɫȥ

һ룬ֻ޿ٶȿڣº͵··ܹοİ㡣

˵
и

һ£ٴ뿴޿Īüë࿴ۡ

***

˭û뵽
޿Ȼ

˪üһ˫д˲ãһ˲ѵˡرǸòȻմʣ

ü
øǶһ˪׾ܽעӵ˶ᡣ

΢٣ԭصĺᣬȴң´ʲô

޿һ˲˲һһϣħ硣
˵ǳ˽ġ뿴ҹǲǸˣʲôɡ

޿Ļ˴ָ֮࣬в²硡
½ԨѾ˵ģ˴εħޣҲйء

ħһԿǲҲħǣϾħγֶΪħ޶
½Ԩĳڷ磬ҲħΪն֮½Ԩϡóҹħվͬһϡ

ˣһãһۺ׷ͬ

΢΢һʱ֪ηӦ
޿Ҫ硣



գ
ǵħҲߡ

Ϊ֮˻Ҫеڤ֮һ¡ͼҳ½Ԩټ˾ڷ硣

쾵ľֻһǣɷļ·
߼䣬˪ǽסѯʣΪҪӦ

ȻõħޣƾʲôҪЩ˵ġڴ˴
ħУ˵ǰ㼫ʢνһˣôڶģͷ˪Īˡ

Ĺۣ˪ûͬ޿йӴӡɾ޿Ǹ۲۵αӡ

޿Ӧֶ֮ʵ˪Ĳ²⡣
쾿޿ȻΪҪԴ±̬վķ濼ǣôҲ޿ɺǡ˪ֻǵ棬޿˳ۡ

쾵ûж˵ʲôԼֵµˣȴҲδӦʵ㲻գ

˪˽ûٸͷǰ硣
Ц£ԭ֪ġ

˪߷׷׷Ȼȴֻ档
ΪԴסΪ֣˪ǰֵӡ

˿̺˪ѵ˼СŮҵ̬ԭΪ롭л

˵ʱ֪һ߳˹˶١
ĩˣ̬ɢͬ˪һûһ˵Żһ۶δǸȥ

ƼһĻ޿ջĿ⣬еָ.ţ΢֪Щʲô



һ·š
ڼиİ𡪡ǰվͿһˣħֻ˼һЩǷ˺ǰ鿴İա

ҲΪճˡ
Ǻһĥţ֮̽һħ

Ϊ̫õĽϴһһ˿ϢҲޣڤ֮Ҳɢһɶ

˵޷죬޴֡
½ԨǧǰǺģ޴ӵ֪̬ǨԷʵж

һֱڳס˳
쾱һڰȫ˵Щ֮ⶼЩʵĴ󽫾֪ݺһ䡢һɨŸסġ

ǿħףЩȻη壬ҲóʮʮľԴ

к˪ҲźͬһСԺ䣬ʱʶ
Ϊħ裬ʶȻܹʶ

а뵽½ԨˣЩ޹أȴܿƵЩʴӡ
ң

޿仰Ī֣ʶס˺һ;һɲͬѰϢʱ
俴ۣĿ񣬿ʱȴĪ˼ָ.ɬ˭

𣬻˽





49.  ʮ     

Ի, ſ͸֪ϢϤͬʱĻļ䷽ƽٶȷӿ

޿......
쾺ͷ.Ƭ̺£

˵, һħԷΪ˳
ߴӰӳ޿߽ڵĿƶɲǼϡԭķʱһӷ·ñơ

쾸о, ٶȱò޿Ҳڶ, ԡ
Ŀԣ

ʱֳϢȹǽУ˪, ˶СԺгֵ״漴ٸ˹

͸δպϵķſʱһ١
˵ĳǡôĿӹ޿, ٿ, ˽, ΢´ǣ

֪ΪЩ, գգۣ΢Ŀڡ

мҲʱ߽ڣ
˪б޿ô

޿ź˵ĵһ仰, ӽʼ޿ͷβͣϣĿȴ¶.ǣʱҲ΢ŲЩߣħ̡

͸ǳͣǼ׻ȡ˺øеɤβᣬװǻƵĺۼ·˱ˡ
Ȼ˪ɲģ׷ȥ˺Ȼһ¡

ȱ䣬˪Ȼһ£ʾȥ
˪Ǹ˳⡣

ڷУչĳĬ



޿ºͣڷһĬٿȻڣɷܻȳȥȺһ
ͬһֻ˫һƬɫ̶䡣

д߽һ
ޱҪΪħܻ˴Ὺڣϧһˡ

ٶȱð
쾻˻ڻһС

΢ž˵ȥ

ԣкԥǡ
޿ɶ࿴һۣĿͺ뿪Ŵ󿪡ĹֱֱͶ޿һ

աһڷէ졣
ͷ΢

кҪ뱾飿쾳˿̶Ż͸Ź⣬ȴλĿֱɨ޿
롮쾡ϰҲȫ......

쾿޿ģҲΪԷһ

𣬱Ͳħǣ
ĮȻ˵£Ǿذɡ

ֱ
Եˣ⻰ĵһʱ͸ˡ

Ȼ޿......

δ뿪
װӲ֪ʱصϣһֳ

ֻ޿¡
һ

***

޿Ҫ......ϳ

һħض鱦֮ԪıȷŲ
뵽㣬ͣƬ̣˵

޿λ֪ħ֪ħ֮ңһǧǰħвɱ֮......

滺˵ŵ¡
һɲ쾵ĺͷ˲䷢.ض޿ֱͣ£ص֪

ħ......
ɥħ֮ڡ

·ܵ˺һһ䶼Ѫѣ쾶ǵֹסط˵

޿һ
Ĳ²......ʵˡ

쾣ٵڣ˳Ϧദ쾴δ֮£˲²⡣
쾵ĸ......

޿Լ뿪߾ʱ䣬ҲͬħҵĿʼʱǺ......

ΪеʣһΪ̽ҹһնֻǣԷ˵ʱ޿ͣˡ
˵......

쾶......
޿ÿңҲʼ

Ҳɺ𡪡Ȼҹħħ޺Ϊ֮󣬼֮......ִŵҪħ޴ߡ

һԷһγڵʱ㡣
쾵ʱڡ



ϸھã޿Խȥڲϼٵ񽥽Żͬʱһֻֽ߬ȥ࿪ʼһľۡ

ҹ쾶......
޿ֻؿ˸󶴣عιεۡ

쾶ħôħҵ¡Ȼ......ô......
Ϊħ......

һеһл޿ҳһţ侲ԳֵҲʼסˡ
......ߡ

޿ڿ쾡

ħзĴС飬޿Ҳйٶš
......ħˣλħһħħңħ֮ƽϢҡ

ħһΪײС壬еһж˿е̸ʣ޿
ʶǱ뷢ֱ޿ᵽʲôʹɶ

Ű㣬Ժŵʱ龰

ֱ쾿ڣӡš¡˵
һһ䣬ÿֶǴӳ.м

޿͵һۡ
˵ˡ

Ȼ̧ס
޿ȥһ˫ɫȾĽһ.䷢ࡣ



ѹеŭ棬˫Ŀ糺޿

ħ޵ĳʼδ
......쾶Եʱļ䲻

ֻǵãҵʱ......Ѫ֮УħڿУһһʴ塣
쾵ĳ֣Щħת˲䷢˿񣬿ʼӿ˰.

ڵħԷƱѡ֪Լ

ԭǰħ
Ҳħ

ļֻ̣Ҫһأת۱㱻

˿˿ƵѪƹӯ䣬޿һͣŴ˿̵쾡
룬ʱ......

Ӧǰ˺..ӵ..С




50.  ʮ     

ͷԻ, õȲ޿˵ȥٴһ˫Ľ޿, ñڵʳħ޾ζ𡣡

Ȼ޿дһԣǾͱȻ³򣬼֮һǧǰħ޳ֵҲΪΡ
쾺֪, һѪҧԼ⡣

˿ӵⲻʺѪҺҺȾ˿ڴʹȴƻȻ, ңңŵ޿ȥѰһ𰸡

޿ĿھҲ·ʲôţԷ, ѪŨеָҲͷ졣
ʹÿһÿһ붼ڼӾ, ֱ΢΢, ÿһκڿԼܳ嶯ؽ˱뻳С

ǸѾˡ޿˵
һǧǰǳħȷ˹Ϊ֮, ħҳƽЪǸҲɾ֮˺֮ɱˡѱѹȥ, ˵ʱЩˡ֪

仰ɫƬ㶡

ħ֮ƴһɰǱʹڡȻõͷţ쾽׷١
շħ, ħ֮λħңһҹ쾽һд󡪡аȥĵһ£Ҳֻȥһ߾

˺Ҳʱȥ
Ҳ˰١

ͷҪȥ鵱ʱ£Щѱȥ
ʹħҲκ¶⡣

ħʮħжδȫߡ

ҪȫɱٲȻ̫ʵ
쾵û֣Щħ嶼ֶ֪Σ֮Ͱȥܱʵ

쾱ʱֻ˴һЩ֮£ǡʱƤ޿
޿

һǧǰڵġ



ڵ۴޿һְ۴ƺҲЩè塣
ʱ޿쾷˽⵽һ˿ࡣ

˵׷֮£޿ҡʦ۴ΪѺѹС

޿ɤǳĪ͸Źɰζ֪Ҳǲ͸¶
οҹ쾶ʲô֮˵ġ

˿˿ܸοİ㣬ҲʼıԵʱܹ͹ȥ޿ⷬ
ԥʱȴע⵽޿ʼ˵۴ʱйƬͣ١

Ϊλˡ

΢ⲻڵݸʵģ˴ٽ
޿ǿ˵һ䣬ڼƻ̾һˣ

ĿǣżϤ
㱼Ϊ޿ϳԼȻһַ㡣

ȲߣҲ鱦ʧ仯¶ӣߡȷڵʱ仯޿ദʱġ쾡Ȼͬ

޿
ϲ

Ӧ¡
ȻǸ䵭ǣ˿ٲȻƽ

޿߲Ծ쾱߸µɨʹɢֿʼָҲŶ˶

һֱʱԭģ޿ǰ
ǵ߾Ǹӡ

޿һξ룬Ŀġţ쾶˵쾶
ôһ˲䣬޿ǰŰµ߽¡

***

ûк޿ദ̫ã֪Լ֪ĺ¶޿
һ޿ûٶʱؿһۡ

ͷһ
ֱ߽

˪ҲڣЩۣԭ֮˴˷ۼڴˡΪħޡ

˪˵ӵڤ֮
˪ͷüڤУ뷲ģڤ֮ô⡣

ڤǱӡһ²δ￪̫Զ֪˶Դ˱̸֪֮µģ˪˽Уڤֻλ뷲С
ԸʽΪѲɿ޴ӵ֪

ûв˵У۽ݺһֱĽС

״дͷ
쾱ջĿ⣬˵˪˵顣

ʱѾ˲²⡪֮˰ʵΪڤ֮һ¡
ʵҲǲ²޼

ԼĲ²õϿɣ˪ǣ¶¡
Ҳǹһ񣬰˼·˿ʼȥڤ֮Դͷ

ڤ磬δйϢˡ

***

ֱڳװ΢ͷ޽ڷ֮ϣȻֻ¶걡촽
Կɵ˳Ķ˼֣¶ļ羱֣ûв˿󣬴ɵ齡

һֻ߬סǰ½ָЩɫ

ǺȻ֮޿ᣬ쾵ңȴ޿ϸлƽ°û˵ĵ׵ķֿʼðͷ
֮ǰոձѹµħٶгƽס

˿
Ȼǻᱻ޿Ӱ졣

ˡֻ޿Żˡ

ǡڴʱϤϢٴγ⣬ѹ˷Χֻ쾸֪ˡ
֮滺ˮʹϣǳԽ𣿡

һ˲
ű򿪣޿߽

һϮŹҰ

쾿ֹˣ
޿شֵ£

Ǹû¾ͲҪҡģ޿ݣڵһ룬ȴĻ˼Ϥ
쾶

޿Ѿȷˡ

̫ɺϱʵ޿Լжϡ
̬֮࣬ȣ־һ̡

ҩ
޿ص



޿뿪һˣصػȥһȡҩ
ƽ˵ʱѾǧ಻ܹˡʶ޿δҩ

Ҳһ˵ö˶١
ҩ

˵ʲôܾĻ޿ǰ˾ͷע齱ߵǵӰɤ͵ͳβԴƣˣ

ǺС޿ʡ
̧ۣ޿ٴ˵ҿ

⻰ˡҡĪԳ׽
쾺ʡ

޿ſڵġƽʱͶ˵˱ϡֱΪҩʱС

޿ɨ쾣ī硣
֣ˣԸͬԼ̸̹

⻰ü΢š˸޿ʲô˼
ֻ޿ºָ̧̧֣һҩ࣬

Ǳ̷ƵģЧãһñɼЧ

쾿ҩ࣬µʱȻ
ͣ룬̶޿֣ЩȻҰɡ

޿̬Ƚ쾲ħԾӣ֮Լҩģ쾱ҲԳݡ
ָ֣ڰ𪣬޿׾Ϳɿĵ·ɨһۺջĿ⣬ȴû

üšø
޿̾̾졣

Ἰ֣֪ڻ̹ͬףҲֻеĹԼ룬޿ֹסĿ

޿ظһ顣
ҿ

ʵòã




51.  ʮһ     

޿Щʴ, ĵϤȻ˿룬ֻһƬǳӰѹ˹޿΢΢

, üԼ
ֻδջء޿еǹҩ࣬룬£ˡ

޿ۿ, ˿˿Ц⡣
쾶̬ȣԼ֪ȻȻ¶ģֻһ......

˼, ޿һƬǻ˵ǣ.ǻӯ.á

쾼Ӧ, üŻչȻʱ޿ڡ
ꡢұߡ

޿ī䵽쾶ȥҩ, δ
ȴֱ޿..סĴ......

.ʹȥ, ѪҲֹס, ħǿǰħħееġ

޿ҩȫʶľٶ, ......
Ҹڣһᡣ

û޿ѿ࣬ƺ˵
˿ͷҩܴ򿪣˳۽΢ţ˫ŵɫڸǡ

޿˳ߵ, ֻܿԴЩɫĴ.......ֱʱע⵽Щ.ҵ˿ɢ.֮ϡ

޿Ŀ΢.˼ּΪ.ƵջĿ⣬һƬɫ£ͷԾ».΢.͹ĺ.һһ.......
ǶҩʱתͷþͿ΢΢ͷſڽҩСҩܶ˵ҩ֭Ϳ˿ڴ

ɫ.һĨ޺У޿Եر......Ǳ



ֱۿҩȷ˿ںȫ֮޿ġ
ˡ޿˵

쾡šһ
޿ĻӦзͷĶʹʧۡ......ַӿļ䣬˿Ωǻᡣ

룬ھͽ˱ڻ..꣬Լʦ......硯

ӦԼ뷨Щھף޿Գһ......
סΡ

......
Ҫ

ˣϸġ

޿ӰʧУ쾿űԱҩܣۿţ
ĵ쾽ֲЩ˵ʲô......

Ҫʲô......
ԼŪס

̧߬߬ؿڵ½̱ϡ
쾿ʼԼʶʶС

ʲôҲ......

***

ڶ죬ûãм˾͹ˡ
յڶʱ޿˲֪һΣ켸˽ű㿪ʼֱ⡣

˪ڵЩ˷ǣûѰκڤ֮˵⸽һҲΪ˿ڴ֮ǰֹڤ֮

Ҳ˵½ԨԼǵȫɱߺʧ٣˸޴Ӳ
쾶⡣

ֻû뵽½ԨϢҲ
ڤ......ӦҲǲ֮˶ϰɡ

ԲŽŵĨͣһ˿Ҳ¡

ߣ˪Цϻңڵ˻ô׷Ź
˪ֿ쾣˵Ǵվ뿪Ҫȥڤ......ǷҲҪ۷ڤˣ

Ȼϲ֣˪ȴΪȤģټ֮ĵһطǡǸճǣ˪Ȥûô

쾶˶١
ҪǰҲȷʵûһͬһϾ˴ħԸǶѾΪõĽˡ

Ȼ......
̶ףǱ߰ɡ

ȥͿɽһֱѺŵħ޴úò鿴һ......ӳħŵġ

и²⡣
......½Ԩйء



õ쾵׿ϣ˪Ц
Ƴôȥ

˪ȥǡ
ü˪ŵ뿪ط

ȥĵطȤ֮һ

˵Ц߳䣬Ҳ˳֮뿪֮ʱ۷ħ֮ʡ
˪ͬ²ۣһΡ

һεǻһƬٵľ󣬽ֵò֡
......

ûٶ롣

磬ȷĲ鲻ʲôĸһϼƣȻǾҪǰڼҲδѯħǷͬ
󣬸ڵǻǲ˵ڴˣ˳֮ûʲô֮ͬ½ԨΪζط

ʲôԹ......
ҲǸħͷǣϲҲ˵صĵӷ׷׶Դۡ

Ҳ̫ݶˡ
Ҳ£˺ǵˣѾ˶......
Ҳô......

ԶԶЩ˵ۣδͣλһѾڳľ߽֮

Ⱥ֮У޿ĵһʱ㳯ȥŲ̵ľ룬˵Ŀײһڿнš
һʱ䣬˭ûŲߡ

޿Ϳô߽
ֱǰȱĿ⡣

޿ɫ̫·в׹У޷.......ʶѡ˱ܿ



ٶȾۼһ𣬳ǣֵİҲڳ⣬ԶųŴ϶档
仹вףϢ֮ǰİպ......׷׶հ˵ġ

ڳΪɷǵڿ쾺󣬳˸񣬡ҹħ𡣡
ӽǾڵİ˵ԺҪǰ......ħԱ㡣

һá

һ룬߰Ƴգʣⳡ𺳵
һӺڵ룬Ӱ

޿һƬڰУֱֱ쾡
עӣ··ʲô㣬һĪĻ֮С

յļ׿һҵҲԼֲ²⣬޿......
ʱ޿Դ̬ȡ쾱ʱ֮¡˼Ҳδ룬¿޿ȷʵԡ

......ϳԼ

ǵ֮޵ĵһǰ㡣
һ۱ϳ



ףʱ֮ǰ߲ĴȻ޿̬Ҳȷʵ˳˼
뵽пϳԼ䲻֪ϳҲ֪Ϊûֱͬĵ׾ͿʼҪЩ뿪

˶쾵뿪Ȼû
ħǾˮˮҲܺͺ״̬δһ£˶Դ˽ּɡ

̤ļʱĶȻͣƬ̡

·ǵĿ̫ȣ̫ŨңǿƵȫ޷ӡ
֪޿ڿԼ쾶˶٣Ǵͷֱ޿ķ

һͬԷԣֻԼǳһƬӿ˹
о

޿......Ȼϳ

գۣƳ󷽺ħȥ
Ȼǰһ˲

޿ɤ͵Ժͬ滺Щǲƴ

׼ȥģ
εĴ򵥣·ץסҪˣŵ㼱еζ




52.  ʮ     

׼ȥ......
⻰ʵʵЩ֪ʵζ, ֻһɲ΢٣ɨ·ңң޿Ŀԡ

޿ļⷢ.
ʱ, ͨ쾻ħ˼һ˫Ȼſ

̼䣬ڸʵӰɢ˿ȥ, һ˺ͣٵֱħȥ

˵Ҫ̹ͬףɾôߡ޿㰴಻ס˳
ڲٵѯҲδͣ......޿̧׿ʣв֪Щʲô

޿, 쾵ѧϰʱһ̾ͻӱףո쾶˵......
ף......

......׸Եģں̷ͬ缸һ, ǰһ

ͻȻǰĶб̷缸˶˹ȥšüʦ......
, ·յ޿

Ǹ۴ֺõˡ
ֻǺλִں, ˶δټ⸱ģ

վ, ͬЯȴֳֵ, ڳ˿롣

ΪǧȥѲǵȴǶԷαװ̫á
šüȻ½;òԣôˡ޿׿Юǲı, üԴ˼˿......ƫִϢ

д棬֪Ǻγ棬Ƶ޿Իīɨơ

Ǽ򵥵һͷͽȻһ
˫۵׿һ籩㣬üʦܣ㡢

޿ڿͫ
ƵߵĻһת£ҵȿһ

޿״̬ԣҲֻ飬Ϊ޿ͬ⣬һ˲ȴ޿Ӧ......ʦֲġ

һ٣ʲôžͼ޿Ӱ˲仯ݹȥ
ǰƿ޿ģƺʮ......

***

޿ʱ˿
δע⵽ǰ״ֹֻ̬࿴һۣ㱼䣬ǿ޿ֻѩŻֵģ

Ȼ֪......
һ޿ֱ......ѩ졣

ʱ쾼Ѿﷲ߾ٶ죬գ۱

عʱ뿪ǣҲ޷ͬ޿Ӧ
뵽ǷѯСͽܡ쾡оһ㱡

ûڵȥ޿......ߣʼ쾱ûҪħ޿κν
쾡......ӦӦ......ħ

ȻûԤϵǡ޿һξȻϳ벻ףҲ֪λӦ޿

ڸ롢ĻӦ
һٶΪȥ˺޿ľ......뵽

޿Ǹ߸ϵ
ҲǸħǿĳҹħһн»ص졣

һֱͼƻõ......

ֻļ΢΢ʹԾЩ޷Ӧ
ӴԺ......޽

޿......޽



˪ںڤ֮һ£ٿȻѹͣſڱʵ
һֱĬĬ˵ĶԻ˿ż˪ĻʱӦȥ쾡

̧̧֣ļʾ¡
Ŀȴ·ڸŷһֻεĴֽٶȸ𵭵ɬУһһˢ֫......

쾳Ĭһ˲سǡ

Ϊħ......˵ħһ̿ʼõѱ
һˡ˻쾶ĳʣ޷ƵħƵƵһһε.ѧЩõ

......
ˣһϤˣǰ㻽

Ȼʵϡ
޿һˡ

Է覣˾ǱΪĴڣֶӯΪ˾µħһ

һ㡣
......ʲôġ

ȻЦ£ú˾һűҪһ󡣡
˵գռ䲨ӿ֣б˺һӣ̶ڡ

һ쳹Ϊͱ

ľ % ˮز`

һߣ޿뿪Ǻ󣬱׷ټȥΪܹϣȡ˱˽һٶȽ󷽡
һҲȷеظ޿쾵λã޿ī΢񷢳ķһǰ

Ǵ쾺ǰȻһӰ

֮˪ü΢𣿡
²Ӧ֮ͬһǰôͻȻ⣬Ŀ¶濴޿

Ƽ޿ɫһ˲
ǰĿһ˲˲ʱ޿֮ˣħˮ......аսн޿

пܶĴڣǽҪȥˡ

޿ҲеĿ⣬۵׵Ľ䱸ϯˡ쾶á
䡢ڿԼ䱦޿Ϣ

־һǧĳ޿άݣ侲Գֵջߣ˪ϣħڣ
ǽһ˹ģȴûз쾵Ӱ޿˵ѹ۵װصӿŻš

޿̬ȣԭЩҪʵ˪һ٣ͷһ߲ԾͳΣ£

ǡ޿
شûһ˿ԥ

ɫ٣˪룬ֽӲ磬ȻħˡſҪˡ
ʵɲ⣬ѿռѸٴ£˵ʱ˪ϲ¶顭Ǳǵ

޿ԣ۽µô뿪

գ޿ͬ˪΢΢ףл
˵Ҳͬڿлһѷ죬̤˽ȥ

޿ʧӰ봵һԼ˪һҭĵԳȤૣһġ
ģȻֳ࿴ȥ

ֻݽͬٷɿ㡣



ȷʵ˪ԣ쾴˿Ȼִħ硣
ܿħȥ

˺ѿռ䴩ʵķ٣ĵ׵ħѵƽЪϾ.

쾶Դּɡ
ʱֻҪЩصħĩ˽ʶʶٶ࿼

ͬʱ޿Ҳִħ硣
ڱ߽紦ܲĺɫֵħ硢·Զա

޿һǰħ硣
еȫһġ쾵ľҲԶеҪöࡣ

˼ˣ޿ʱ˲ɢһգȡ֮ġ类ѵʹ

ʱްͷһǹһǿļǡ
޿˶٣ħȥˣ޲һܽӵסҲſ

ħ
쾸̤Ͳ޿Ϣĵ׵޷˵

޿Ȼħˡ
ûӦ޿ϢԽԽſʶġħĽ򿪡

޿һ·ͨ裬˴Уڵ쾡




53.  ʮ     

, ˸
һ˲һůĻУ޿ǿ˫۽.ס, Ϣ˰.С

ϳ......쾵͵˵ţૡ
Ȼ޿ȴûмӦֻǰ쾱ø˽

Σ쾲ͷϷ޿˵, ̾㣬ɤᣬϲ㡣

˿˿, .繣.˲Ŀӡů.ǻнڽ.ơ
쾵ӣֱо޿ͬЩ, ԴԶȥӿһ˿΢ͷ

ţϴһ, 𣿡
գһ˲, ֪˵ʲô, ˼Ӧš

ĻӦ, ϵ߱һֻ޳ƻ£µ챩¶ڿУ޿۵ס

뵱ľģơȴֳ˲ٵһףüĿ续޿Ŀ쾵ϴġȥ, ֮ӡĵף̶ͬһ˫Ȼ̵ķϡ
ŽâӳӰֻӰ

޿쾶ӣŴ飬......
۽΢ͼ󣬼ȥǧˡ

ʣ޿ûбĻҪ˵ȴ˿ˡ

޿ǿԥֱ쾺.Ŀ΢΢ͷü۵ˣ㵱οħ......Ϊ
쾴𻰣޿˱ⲽϣԼϡ

ûзϣǡ
õ˿϶Ļش޿ЦˣЦ·.϶㣬һ...⣬.ݣֻɻǵ......˵Ļ



ʱ޿׵дһʣתһͶ뿪ľٶ˸һ⡣

˲㱡
޿˵......

ﹲ޲ͬ
ͬħ......

΢޿ϣҪ۽޵²ܿ޿......̧ͷ
޿΢ͷעīɫʢĵӰ

͹ĺ¹޿ʣ𣿡

ͬĿԣһȦǳӰ˽ΪһΣ޿ϵĹα˴롣
˵ĺ.ǵĶ໥..֯.档

ǣ΢⣬ѯʳ޿Ļش𣬡סʲô
޿磬Цڴǣ˵ţһһӿ֣µصһġ

ʣ޿ش˼ѡ뿪һٶ......

޿ͲЩ
ͬʱ޿ָָ̧Ϊޱߵķ˿ʱϸʲôҵ쾶

һ쾶Ŀھҷ

޿ʱ̫Իԣ쾲ԾͷȻӦ׼ʱ򣬺Աһ˫Ƹ
ѹѹ

޿ְ̧쾺ϣָ⴩˿ѹ˳Լ߿š
ֱ˶ͷŶͷǼⶼҪ϶ԷǼ⡭޿Ŷ쾣繵У˵һ䡣

ҵġ
Զǡ

***

쾲֪ʱ޿˯˹ȥһҹ֮˺ռѷҪķѵľڲʵĻ޿ϸİȫУʶ˯úܳ

޿ȴţ΢ͷͬ鳲ﰲ˯ˣͼһ̲ˮ
쾳˯ŵݣ޿סָڣĦ.ţ𽥱ûްĵֿʼֹסӿ˿˿⣬֫ٺ

......
ֻҪԸߣ޿ôӡ

ǧĹ¼̼Ωĵ׵㡣

޿˽ϵһ̵ľܰ
ǻҲ΢ƽȥ

ֱһлصħֱħ
ڣΪħʶħ裬ٵõ׿ϡħͨ衣

úһ·ħȥ
˪ǰĴҴҵĽУЩȷȷħ磿

֪ΣҲֻͬЩȷΪħ硣

䵭ǰȷ
˪ʱͷһ졣

ȷôż
ʧЦԲܻĹȷʵеǿЩϻܹˡ

ô˵Цţеħ⡣



⴫λ
Ȼ˵ŵˣ˿˯ðȣ˳۽޴ţüͷδһ¡

޿ˣû÷Żϣ̧ʩ˸
üƣӦ˺ú˯һǡ

⡣
ûл˪üδżٻɻˡ

򴽲ͷӦáʶͨȻֱǰħ˵Ѿ

˪Ϊ......
һʱԣǽг˵ȥ

˪һۡ
û˵

жʧҲһ£ҲͲɵȡ

˼һת˪߰ɣӦѾЪ¡
Ҳǡ

뿪ڵе޿΢΢ƫͷɨɨŵķĶһλٲȻ쾵ĸʮġ
֪꣬޿Щʲô˰

˳뿪ħ޿׶쾵˯գһ룬ͷȥڴ꼴䵽üĴʱֹס

һǺ
޿ֱ쾺..§.ֻŲŲ..ĺ.

Σһڵ
ǲӦøĿ......

ҹ




54.  ʮ     

ħûг, ֻ˸żķħΨһյСƣƹҡҡҷҷ͸ڵ߲ĹӰ, ڴģӳճ˵

ʱӭһ.ţɫ°볨.¶һ..ʵļ.⡣
Ƕ˶٣ӣյļ

һ, ޿......
ţ޿Ӷ𣬵ͻ߷·ɦ.Ķ.Ĥ, ˿˿.⣬..һƬ

ˣ

쾶΢ҲǴʱž޿һֻֻ.䣬ж˶, ޿˳֡
оƿգţȻЩ״, ﲻ, ֻеǵ, Ӧһ......

Щ, ̧׿ȥ
޿īɢһƬʱ׵Цʱο

쾿߲ɸ¶һĨǳЦϸǵж, 쾵ݾչ¶޿......ƺޱ

޿ã.»˻ֲ쾼ձո˯Ѷɢҵķ˿飬Ҫţ
Ȼ֮ûзκ£κθҡ

һ˵ħֲ޷......
˵⣬ֺȻʲôԾУתЩʳʦģ

޿ЦȻ˭

Ȼ
ľ쾻ħϡ޷ṩֲ裬ʶʳ沢ûô

޿ʹͣķָ.뷢˿.ĺ󾱣޼䣬Ϊʦа취



쾲֪޿ģʱʳ׼㡣
ϴ꣬޿ֻȥ

绹ʱǰ㣬һͬţڼ޿Ϊˣ쾰ԵĶ˷ŵǰ

쾿ĵһʱζӳ¡
ԭΪ쾡һݡĿ......£޿ߡ

ʲô
޿ʡ

ҡͷûС
˵գ㿪ʼڸ֮ձòùЩζÿһȥֻ˼

ֱţ쾶޿ĿЩ㣬ʦ

ʣ޿Ǵĵϳġ
Ȼֱ쾣ٲȻǸ⣬첢δѯ㡣

޿Բ俴
Ϊλ......

̧ףͬ޿ӣ΢

ƽձʦͽƣʹͨ߾ʱнȴǲ統ճʱǰ٩ˡ
ʶȻѡԡʦơ

޿˿Ҳ˳˼ȥԼߣڣҵСͽˣԱ׷......

***

֮һǰΪڤ֮Ҳ£޿ȴ˿Щ˼ȫСͽϡ
޿͵һ͡

ãǽסٸʵףһҹȥѾ˹ʱҲָЩԣüķɻ󣬵ʦϳҵģ

޿Ц֪
˵˵ţְ˱˻

̫ңûܷӦ޿ٴȻش쾸ոƽȥ˼ٶȻҡ
֮ǰãõģ......

޿ӰߴȻɽȦڻУӺ󷽱ס

Ϊ㣬޿ĻشղֻΪ.繣޶˿.һ۾ϳ
ʹ쾴ߣֻҪ޿ıϣ;ϴ

ͻȻ֮䣬ֻ.һ.ȡ
.ͨ.ĵ.ʼ........̣ס޿ġϵ¶ȣ.ת˸...

쾴΢ζ޿˫ۣһһʵΪʲô......Ҫҡ



ѴյһС
ƫƫи˵ĳִ˼ƻͷҪһѡ

ڤڤ֮У쾸оյƺԶ᲻......
޿ʱգҲѷָ

֪޿ΪʲôҪ......
Ϊʲô......Ҫ

쾲ף˳

ԱģΨˣǻԳ֣ı䡣
޿⡣

쾵ڶ̵ᵽ㡣
޿.ϣ˫ֻĲ..޿ΪֹˤĴơ

Ϊʲôٶȿڣⲻ֪ʹͷüԵɱӣʱʣҲΪˡ

Ȼϵ޿
޿ͬĿӣã֣һֻƻƸԺǰ㣬ѹͣԵͳɤ˵ţ......

˵䣬޿΢΢
ѹ¡

գФѾõĵط




55.  ʮ     

Ĺӳ, ·һߣ΢˫޿Ŵ, .ϴĴ.ļⶼڷ̡
һΣĶ.......
Ǽ.

.֯쾲ԾۣĪģ֮ܵľٶ, ......

ڲ޿ƺڹûһʱ쾹.޿.΢΢Щ
Ϸͬʱͷֵ˼, .ϵ޿Ҳ¡

ĸоǵᣬ......ʮ־
ˣ......֮֮µǡ

֪쾵˳ӣȲֳսֵĶ, ޿ͷҽһȣ쾱˫ӡеīɫ

.ԥ̽.롣
Ϣ޿ײ, ˰, ǻ౻޿Ϣӯ

޿Ǵ, ͸.繡
һһҪ.ʳ

С

ڵ𽥱.޵ˮ˶ϡ
ɫɽȾһƬ, żۿȥ޿ĿƵĶ

̳.........еҰ.ռ..¶С
ֱ·¶ȵ˫̵ӡ



һҶǣʱķѲ֪, ǧīɢסԽ..޿ͷ֮˿.........ҡ

꣬Ҳ˽е˵
ջ˲δ쾣ԱһˣʲôҪ£Եмֽ

ƫͷŵķ
ɢķ˿Ķ޿.շ.쾻ɫĶ.գ޿.ͷ.ָ..

쾷Ե¼磬ڣ
Եɤ˿˿⣬βȴ֪ͼ֣һ㡣

޿ͷҲԼĲԣѹɤ״ʵ£

쾵⼸ɫʱɡ
˪˵ͷڱ......գתߣͬ˵Ҫ

΢٣̶ף޿ȥֻ˫۵׵ĻٶȽȾ.̵.ֱ..䡣
Щʧӣ޿ЦŵЦҪߣ

˼ؿ΢΢´˴Ƶ߬.ס޿ֻ֣һֻ̧.϶.ա.޿δϣӦ

޿׵Ц⽥
ž쾵ȥ

޿ü쾷΢

أ޿뵽֮ǰڷǴ......
ݲؽ

޿һۣŰǰ˱..ȥƳɤ֮𣬡ãȥ

***

С˪ֻһ۱㿴쾣ʱͷڷҲڵС޿á
ɫݱڵס룬ֻ¶°......űĴһƬ.١

·ûϸ
Щף˿ҲֻڵȥϢȴ

ĿɨӼˣ˪£

˪Ǳ......
ǰʱవеһЩС˪ľ裬֮ǰӵħ쾵ħ֮λҲȲδĨɱȻҲûζԷ

˪һֱй۲Ķ
ҲǽղŵЩȷеϢ

ıãӦƶڣħˣҪΪԷҲʵӦֻǶԷδҲ̫αװȻƤӵ³ıôòǷֶߡ

ԣƾ......
񣬳

˵ĶԻڵ޿Уôδǰù˵ĵһް޲ھͳȥ̹ۿһ......
һҿģвһħ......Ӧˡ

޿رôʱĵȴЩѰɫض



֪ļƻȥ׼˪뿪һ뿪Ķͣ
лع

ס
šüֱĴǻſ»......

˵ٿȻ׽е˼ϵ֪ȥɡ
ܶ˼̽һԽָơ

д˷ǽħħ޳ͬϵˣ쾲ŽڵĻס

֪δϣдӲΥ
쾼ټͬ˰֡

ֻʣһˡ
޿ڵ߳۽ƳӰ.ͷ֪ΪκЩ.ɬԾŲһߣֱ

Ϊǰһ......߷뵽޿ڵѡϽУ쾲δ

Ųн
޿ӰƬӰѹ.£޿΢΢.ὫԼӡ

쾶޿˫ۣ
һ룬޿λϱ޿ڵȥ

м˵ɢ˵.ٶӿ֣޿..࣬Щ......ڿ.бб޿硣

ôˣʡ
޿ֱȥȣ۰.ɤͳڣֻЩ£Ҫ̡

Ϊ.Լһɤ£ոʱǣţ
޿û˵

һֱڵ޿ŵϡ
޿ڣһ£պýʲôã

ϣĿͬ.޿ԣײ.һ˫У޿ɤ.繡Ī͸Źɰ.ƣ쾶

޿̧ףָջġ
ǰҹ




56.  ʮ     

޿Ļ, ͷ˲һݣֳڴر׼𣬲޿øͳѹסȥ·

쾿İ, 뵽ǰһʱ޿Ҳ㿴......
кŵܽڻ

ĿԼ䣬쾶⽥һ.⡣
޿ϵִ˿ȥ쾺..Ħ.˵쿪, ѯʣΪʦǽ......ǳҹħ𡣡

˵ţ޿..ѹ.£ҹ

ĵҳһ, Īֻ˿̵޿ƽǸģྶͥ˫īɫе..԰㲻Σз.
......ƲͷôС

޿ܵĶ, ЦοЦ͵ʹ쾶С
Ц쾲ɽŲβ

޿Ц⽥, ۵Ļްɫȴ˿, , ȥ˴.𣬡лҪ㡣

, ޿Ҳ齣.ڻ.Сӵ.˳ƿ.
Ѫħľɲ쾵ĺޱոڵ޿˵̸˸ȫʶԴЩġ

ǧǰû, ж쾲в......޿Ҫ֮һһĨ
ףۿŻ˵ķһƬ......

ٲܵ˺޿롣



ûǡ
޿˳ȥɱ

ż⻰ʱһ㶣ס΢ͷȥ޿ĿɨԷȥɱ֮ʲô

ϸ룬޿Ķ̧־.ס.򦣬..ӡһǡ
ƶ©˰ģ˼˲޿ϡ

Ҫôɱ쾻ʡ
޿ü

Ŵɻǵãݣ
ͽħ£ǴȥԺο......

쾶޿ͬ.̹һĨǳЦң
ǳЦϣ쾲ͷ

޿תһȦ棬޿΢΢ǰӣͬͷ.Ŷͷ

˵......޿.˵ţ˵㵣......
쾱...顣

Ƭ̣쾲˵һ䣬㡣
޿ˣ..ףȴδ.롣

ֱͷ޿һ´Ǻ󿪵ĿڣߵǸܻ......

ס
޿ӿҲ㡣

ȴ޿⡣
˰Σǹһȣʲô

޿һŵĽ￴ʧЦѹ.ɤӴյԵૣҺ......Щˡ

쾡һ
һ˲ⱻ˺.˿.У˱һҪȴ޿ΰѿס......ֻʩŴ׾

***

쾴ħҵɷġ
ʱǰ߻Ǹͽħ壬һȺ߽ħΧסк

ʱֵħλҲħΪҵһʱڣĵط......ɷǣҲˣŻºĽС

жǸж㣬ϵָķܷͼǿҲע⵽ֶΪãսĸ......
ڽУǽ쾿˾

е쾵ġ
ʲô档

쾶֮࣬ҲԸϵȱݣƺֻĺȫûκԼ˼룡

ҲǺ쾴˪е֪ɷеЩ߽ħʢнЩͽħǳ.һ˿̶.߱ǰ˳
еƴ֮ʣһǾͽ.롪쾾

ˣҲ˵˽Ϊδ㡢ԶͬѰ
˵£ѪǶʱ......

޿ģкذûԼΪҪʳЩ΢תܿתעİ취

Ҳû뵽Ѿе޿ȴȻٶȸ...סĶ.⣬ֹ......
.....ɵĸо˲ס.̱޿.

ô
˵һ룬.ĸоٶϮ.޿.....һ¡

ţ޿ͳߴ



˵Ĺϵˮɣ֪Լ޿б㺡
಻ʱʱǣ.

ǣ޿Ҳͬ

˹ϵת䣬ã޿ĳЩʱԸƺȫȻᡣ
Ǵ˿˿Ұ.ԣ쾾һʱЩ޷мܡ

ֱǽһ鲿ǰ棬ߺ쾲żǵ޿ôߣǱ߲Ҫȥ

޿Цſ
յļ·ڽ֣޿˵ţЩҪ

֮⣬޿뿪
쾴̡

޿.
뵽ٴαݲؽ޿ʵʲôʱ

һ͡




57.  ʮ     

......
޿⻰Ǻ˼

˼, ΢΢ƫͷȥ⾶ֱ˫ī˫УͲ¡
, һˡһħ𡭡ţ쾸֪.ϵֻԺƵ.

ͷ֣޿ʱϲǵľٶ

ʱҲһ
޿ָ.ϻĦ.͵, ʵʲô

ʣµĻֱӱӦá
, ò޿ֱֻ.£ʮȻˣ´ٹʱ

ֱͬ޿, üβ仺ڣòˡ

ȻҪ, Ǿڲء
ǰǵһ

ʶеǰʱ, г⡢һôҲ벻˳ʱ, Ŀ¶㵡
ڴˡ˪ૣȥϵ, 漴ȥƳǷŴڵ߳һߵ޿

ͬ޿

쾴ɨ·ˣĩЦһ޿򦡣
޿Ц˹ȥ

˼䲢δйȴһ׶Է, ĬȻɡ
޿ߵߣ֮һԲķΧӿվ·ļ˿һ㶡

ֱǿֽ֣޿§ס΢ӽλħħ󡣡

䣬ⷺͷȥŵ޿Цˡ
޿׿Ц硣

һ֮ոԲ.롣



......
ԭ˸Ӵŵˣ붼˾òܣһĻʵʵڽС˪У˾㶼

쾶Դʮ⣬΢ͷ޿ӡ
޿е£ɫ𽥰......쾿֪ܲڵжôĹ.......Ҫܲ˵ؽժ¡.΢΢ı.

޿ĲͬԼԼ䣬Ҳܴ޿˫İһвֳһĨζ

뵽ʲôĿɤͬм˷Ըȥħ硣
еҪˣһȥ̤֮ʣڿһۣüһš

˶ˣ⿴ȥһ۵޿ʧЦӦЩţԵҡ
Ҵá

״޿Ŀͬ˵ٿȻһ٣ֻ޿ɫ棬΢.ֱһһظҴ......

޿.ͷ.䣬ء
쾿ǰ

˵Ĵ..ӣ.ŶԷ

֪ʱ޿쾱..ϣͷȥ.
ʱһһȥðΣ޿Űɿ̧޿ӡ

߽.֯һһ𣬷·ڸſ.Ǳ˴ˡ

***

ƺֻҪһʱ죬ַ죬ڴ˴ħֿʼһֵĲ²⡣
ΪѾйһǱ˿ûвΣڽ٣Ȼ֪......Ѿѡѵʱ׼޷֮ء

Ȼֶܹνѹˡ
ŶԷźô.ľĿġ

ûз౳ĶóĶֶζ쾵ĺ϶١

ΪôһֱԿ޿÷Уȴ¡߸ϵ֪˼ü΢̧˵ĵĮ
ˣǱ......

׵һ֮......
ļϵˣҶ쾶֣޿ôܷŹ

쾲޿̬ȣƺ봫еͬ......

㿴޿Ц̽.ָ..ꡣ
֣۽üȴ͸ŵЦ⣬Ȼǲ޲ãֻ𴽽ǵܿ

޿Цܡ
˵ţ΢.磬Ҫöԡ



ײǸ΢СΪʮħ֮һ֮ҲֻЩͽħ忴Ϊǿͬħ֪Ϊԭħ⽫Զ

˷ȻıõĸƻҲͬ쾵ļ½еġ
˶Ϥһаţò쾳֣λ첿¾ͽ༯ħһ򾡡

౾......쾳潫֮˰
ǧ̷Խáܡ

ħٶȴ󿪣౩ƽЪҲ̶̼գǡʱǱҲϢ

Ǿǰһ³˽
ͬģ½Ԩڤ磬˸ա

쾽Ϣ֪޿Ĳûȥ

޿§.֮ϣ쾡˿мħļӣ޿˫ֻ.Ҳһ̶вסָ.쾵ķ˿һȦȦž

ʻ޿ͳ.쾶ϣء
߽ħ쾳ʱ֪Ƕ˵Ĺϵһڴ˴δսս֮ϣħлм޿ģЯΪܵģжʱ˶ۡ

ο޿뵽ľֻ......ȥ......ҵġ

ǵڶΣ޿ͬ˵仰
ͬǣһε㲻֪˯˹ȥȴ......

Ϊ޿޿......ȻҲί쾶
ֵõġ޿ͷĶ䡣



һ뿪ħϢֻмλ֪
˪ڲţͬ......

𾪲Ǽٵģر̬ԱȣôŶþͱ......

𾪹𾪣ദʱ˸޷.գϲ١
Ҳͷͬ

漴ȥУɫûʲô
˪Ц£Щ̾ԣһͥԺиһ˿˪˽ߡѧĶʯɲôӰĸ......

죬ֻǼ򵥵ͬţỤġ

Ҳ˿ȥڽϡ
üĿɵĮҲֻͷš

......Ҫѽˡ
ֻ辡Լְܻ𼴿ɡ

˵ʱһŵ٩ɤԶﺬϷʣľͷ

ֱ쾺޿ִڣյеĴ
ȥħ

......޿Ƴһŵĺԣɳʣ
쾵ͷ

޿ָ.Ŀɨ쾣īֱֱȥħ
쾱ͻĶŪһ£üһִˣ

޿ÿɷֱӻ˶巷壬¶һѽ˱.𣬿տµĴ˵Ļع˼˿

ЩЦ֪޿ô׳Դ......
ȻЦһ˲޿͵͵ġšһ

ʱЦ
ͣ£żͷϷһЦţŵϣֻ޿òȻڡ

һΣ׼βΪʦ




58.  ʮ     

Ǻһ..., ޿Ž˷ſѯ˵Ĺϵ
ħ԰ټλǢΪʵԵˡ

Цһ, ǻ򷽲˵ĺȾɫһƬʱ񵽹һʱ䡣

ʱİٲֽÿɰȴҲȻֻǴͬϤ֮󣬰ʱǰչ¶һ档
һʱ, ˰......

ÿÿ˵޿ἫΪ档
һͬ......

˵Ĺȥ

˿޿棬żʱüЩĪ⡣
, ף...Ħ.ڣ......һԶ㡣

쾻δӦ, ޿仰Ѵ˶ߣ㡣
ļǣ˿˿, 𽥿ʼù̡

̧, Ӧһ, š

Ҳֿ......
вһ䡣



ʱħ, 쾲ȥҵֹԼȥ

ͬ޿ڡɽʱɽӿ۷ڵϢҲ㲻ֶߡ
ûȶãڷǲ޿ǰµָβ½Ԩټ

ԣûа취׷ٵ䡣
޿ͬ, µŷʦЯִͬѹڤ֮½Ԩ˽֪һ㣬ʴ......˵˽½ԨġĪ

ǰ˶ڳѰ޹飺ŷʦǱɵٷʦȥѯһִǱ߱ɴǰĽ......

ڣλȻ˴¡
ڵ֪޿ڵϢһʱǲ˵ǰȥ

ϡ
Ϊίεĵӡͯ˵ڵȺȴƵƵпȥͼ͸ſ......

ɽӲᵽϻСʦֻڵϢ
ͯʱϲ뵽ͻȻ뿪......²ȥСʦȥˣҵһˡ

ĳַ棬ͯĲ²ʮ׼ȷ

***

ȥ£齱ߣ޿
˵˴޿ᵽҪͬ˹˵ĹϵȻڵУ޿ͽܡɱϣħ𣬼ȻҪҲҪ̹ϵ¡

˿̸۵£ȷʵòͽȥʱع⣬޿δЩϺ......
ʱֻοһ֮

쾲ΪԼĴ޿Ϊѡ

ƺĹǣ޿һĨЦ⣬.أ쾴..һڣʹ̺Ĵ.˼.ɫ
βʲô

޿Цͬһȥ
ü޿᲻˼ȻȴͬȻ......

˼ˣ쾲ͷǹ˹תͷãһ𡣡

˵գ޿Ѹ.Ϊۣ˴׵Яȥ
߶󿪣ͯ˫ĿƵŵڣʦͽӰһӳٿȻ˶١

Сʦֵ......
......ǣСʦ֡

ͯɴĿһ˲˲˽.յϣӲ֪롣



һǰ塣
ͯ㱡

˵Ķ̫.޼䣬۶һʮָ.......
ĳͯһȻɣǲĴֱԴСʦϷʵɤ

ղǲϵˣⶺ.Ūﴽ˵

ʦͽͯ򲢼ˣֹûû......Сʦ֣ȥˣ
˵䣬ʦͬвǣת뵽.ֻ֣ѻָ˻ȥ

쾴мͷ󷽣ע⵽ͯԼ֮еı飬һʧЦ
ͯ

ţ򦱻ֻǽڷָ..ס쾱޿ָ.˹Ŀǰ޿ָ..Ų°ջ......

һֻո޿.ĵطֻǱ..ֵġ
һüǣ.ŵֻֽ..߬߬

ǲȫǰ˵Ķۣ..СʦһĻȴͯ
һ˲䣬ͯӻ㱣ֲ֪ϦϦ֮......

²ǻ......ῴֺгһĻ



һֱ壬߽µͯ쵽ɤۡ
ֻ......һ·ͬСʦֵַǵûɿ˵¿쵽˶.һ

ۣͯ˿ֿǰˣʼԼǲЩСˡ
Сʦִ˾ٲ޲......

һ˽սУ߽

µѾۼ˸ϣ˵Ϣʱ׷׳Ŵ˹
һλϾĿ¶͡

Ǻ¼׽
˽ļλʦֵܡ

ı麱سһ˿ѣ̷ǲŴлҪ˵ֲ֪˵ʲôָ̧̧ϣԸɻ

Щ޿ڲ˱ԣĶȴǸĲ˵ġ
ܵľٶԲǼ򵥵ʦӵĳ谮

뿴޿쾵֣һֱ̤λ޿ͬʱ۵׵ȫβס

Ǻ⣿Ȼ
ִƽɡֵλһ֮һΪ۴ӡ˵Ĵʦ֣Ʋȿڵġ

ʦͬѾһ䲻Ϲؿݵˡ
ֱԼʦ𿪿˵ͯʶ磬͵һٿԼʦĳ飬Լǻþ

ͯƵķȥ

ʱг˸ϡ˴ǰڵҲڳǸ״ӡ
ͯڵɨһȦע⵽·ʦֵӰæ˹ȥʦм



ճĳĬ
޿ԴȴΪ⣬˳Գ¡ء

˵Ŀⶼʦͽϣǽɨ쾡
˵Ŀɰ֮أ˿ûжǵĴеʡ

ĺȻ󣬶.ĸ.ŪƴŰ.ζ쾺Цƫƫͷȥ޿

޿ͬ΢Ц̶ƣ˵˻
ֱԵΪӣʦͬ

ǳ谮Ҳݵز
޿ŶһЩƵ˵ǣ˳Ļ˵ȥǵأ

һϯš
ǵ......

⻰ˣ޿ԲҪͬʦͽϵ˵߲䵽ʼ.ŵϣжʱһ

޿Ц˶ˣ
ͷĿⴹԿߵˣ..飬˿˿.⣬׵ӳ˵աҪԿ.ĵס

ͬ״δǰ㡭
쾱Ǳĵ¡

޿һ......
ܸˡ

쾺ͣƫͷӹȥͬ޿Ŀԣɫ΢΢š

ʼ˱㽫һǻ齻
¡

ļ·ů.˲ůģ쾶޿Ц£ͬӳӰ




59.  ʮ     

˵޿ǣͬڳ, ô޿ⷬȫ֪ηӦ
̫һʱ޷

......
ʲô˼Զ

Ҳ˽Ϊ֮Ƕ֮һʦͽϵǲû뵽гһա޿ͬһ˽Ϊ¡

ϣƳ, аһ˿룬ʦܣˡ
´ȥ¹ʵɲӲ

޿Ʋȥ, ۽ȴϣ·Ҳݲˡ
ͬʱ޿쾵ֱָֻշתĦ., ֱлҪ˵ʱ޿߷𣬡Ȼˡ

˵գЦһ, δ

ӣǷû˵ˣڵӸǷ׷ҳ
ϺСʦ֡

޿̬Ƚ΢΢, ϵĴʮ, һ˲ǲʶϵһ㡣

һʱš
ú, Եı̷ʵܲסʦɢĵѹѹƳĬӲĽת, žãҵӦѰ½Ԩټ

̷ǡǽµҪ⣬˹Ȼעڴ뿴޿
ǵ½Ԩٶй¶٣ҳ

ĬƬ, ڳ˿޿Я޼ĳ棬ĵԭʦܲ顭ֻǲδܹķˡ

˼֣ۡ
ˡʦȪ֪Ҳܹˡ



н˵
ڱ̷껰ӿڣ½Ԩ֪ǵĶҵڰٴγ֡ѡ

⻰޵
½Ԩӵڤ磬Ļ깩ߣ֪䱾ʵǲСܹǧǰıһ¡Щ÷Ϊڶڤ½ԨĳǸν

޿ֻ»豾ǰһˡŷʦ顣

ŷʦа취̷Ȼת뵽ʲôһĴȣˣŷʦǷޣڤ֮˵Ŀǣ˵öԼ
ԣҲ׷׵ͷ

ԺұȥͬٷʦѯһǱߵ¾
޿ÿɷ

¸һ䣬޿ȥͲһԵ쾣ͷǳѯʣˣ
ģΪС⣬õĿɿڴ

ǣǣǣС

޿Цָ̧.ָ..ѹԺȥˡ
쾸ŵЦӦһš

˵ǣ޿ͶĿ޶ã£Ǳˡ
˵գ޿ִ쾵֣˴λٶȵ˵棬뿪˴

***

ֱ뿪ڷ֮ʣ̷ǲǡ׼ŵĽˡ

䣬ֲԼͬȥơ
Ŀ֮¡ؿһ۱̷磬ص֪ʡ

һʱ䣬ָǣеӻ
ȿںǼͷм֮ͯһֱ㷲Сʦֺϵ⵽ԣżʦ𶼳޳ˣæ

ͯˣ䵭ķ巿һۣ׸ӦŸߺһ

˴ͷҲ˲Ϸ׷ϲõ顣
ϵĴϲ£ȻҪ

ͬӽ²ûУֻǲͬ޿ߵЩ϶ʦֵǡǶĴ½ΪģȻܶԴ˲ݲ¡

ˣҪ÷⡣
ʱڷϡС磡

ЦϣλҲ¶Цݡ
һֱԴΪͬƶعǡ



뿪µڵڴ˿̵һ֪޿Ȼ˶巷壬һ¶쾱޿ѯԼһ¡

֮ǰ쾾ô޹أԥûжʣȴǲһˡ
˽ĵ¡

뵽⣬˫㲻Ծ䣬޿£½ԨΪִҷ磿
Ϊѹ½ԨһԱ쾲²޿ԴӦ֪һЩ˲֪Ļ

Ϊһʡ½ԨΪڤֺ֮Է磬߿ƺ޽

ܲ½ԨֻǴҪЩ˵ɡ
Ⱦų롣

Ȼ޿Զ˶٣Ŀ֪
üȻ¶ˣ𣬡飿

ţ޿˿˵С
ɫЩԣɫ˼֡

ðΣ޿ӺڻУ򦻺쾼ͷ֪İɡ

пרע˵Բɲͬ޿ʲôϵ½ԨҲ֮ˡΪҪԷ硣
޿ӦأԼ˵ţǡΪ˻

Ҳ࣬޿Է硣
˵ˣ̲סͷȥ޿һ緲ˣܳΪڤ֮

޿ָ̧Ħ..ûмŻӦǵ½ԨڷһСׯͫ˵ɹųѹ

˸Ϊ˫۾ȵ΢Щ֮㽫ֻ֮ڴĺӵǻˮ˳ҰºӲ㡭ν
Ҳˣʱʱͻᱻв׼ϰȻҲⲻ˸ȭߣÿÿһʹ



з˶֪½ϳ廹磬ССׯ˴ûʲôʶ
֪Ĵڣûмµıӻ¿˵ûκεǡ

½Ԩĳ֣ɳǵеֻ࣬жûơ
Ƶ龰˰𵱳߾ʱ⵽˵İۡ

֪§ס϶ս쾻ع񣬡Ȼأ
Ǿ޿ģڤͬ

ڤԻֻǽһССׯ½ԨǾԲд컯

޿䵭½Ԩ꣬ԻΪǣԼڤΡ
ﵱж쵱ģʹ⼸ǧûϢжš

ü
ͨ޿Ľͣ˵½Ԩҷпԭ

ΡǶ֮
Ƕ񣬶

ڸɻǣΪײС
硣

һת½Ԩε֪ôԼġΣ

ԣ޿ͷӡһǣζ˱ٰĥĴ½Ԩ͸ǧѵһľ꣬.½Ԩʹ׳ꡭ


޿ЦôҲû뵽ԼϵϣһܰƷ
ˣζѹ⼸ǧ궼εϢԭǡ

ЦЦ޿û뽫½ԨĻǾΪУֻ˼һֵƫƫŽ½Ԩ׳Щա

Ȼû뵽½Ԩľ֮ڤǰǿ
ǿ󵽡½ԨС



󣬲ꡣ
½ԨľҲɴǧǰıѹôûδɢɿһǶԷ֮ǡ

޿½ԨЩ̾ٴεͷ..ǣˣҪ롣

쾲δ롣
ǧħ֮ѱħԸʴ㣬û.ҵ˼

쾲޿ԥ
Ȼ֪Լһʲôĺ

޿ֻһ..ӿ..ע.ӻãЦˣ𡭡

쾡šһȻе.Ǳʲô.ס޿ϵ.ͨӵ.ĶԴԴϴ
§..סִЩ

ǵ÷Ŵ˵ʲô𣿡
޿һ䡣

û˵޿ſڣ簵ʾ㣬Ҷˣƻûе֮ʵ......

˵䣬޿ֵͣͻ˼֣е.Ϣֻһ..
ҹ......

ҵ쾶




60.  ʮ     

֮ʵ, ʹδҲǶԴȫȻһϲͨ
޿, ΢򦡣

ĿԼ䣬쾵׿ϣܹ߿ʼô.ĺ..Լ
.׳.󼸷ֵĵط

쾶.΢΢.⣬̧, ֮.䡢¶һذָ...ȥǱʵ, Σ

һ䣬޿ڣױһ.ǣ̶.齱ȥ
һ, һߺ.Ц̾......֮á

.£һССķտռ, ȥƬ.ɫ

߶е֮, Ǳ, ˷ж
һϵٷʦˣֻҪһλɡһ׼ŵĽ䡣

̷籾ΪʦҪȥϵٷʦ˳˴ν, 뻹δ׼ȥƾͽס

ͬľȥϵٷʦѯкΰ취׷½ԨмƳš
̷һͣǴʦ֣......

, £Ȼִˡ
̷磺......

µѡö˱㿪ʼܹİ



Ƶ˵İŻȻ֪¶ڵ˳.һƬ...ƵС
Ȼʶ޿.ʱ.֣ȴ.һ......޿Ϊʧ.صһ档

˭Ҳ벻¡֮Ҳ㼱.ɫʱ

쾵.޿˲ʧ˷.磬˸ɾ
Ѱ½Ԩ²һʱɵϵٷʦǱ

֪Ƕ㡣޿˴˷Զ.ȴ䵽һߡ
޿....򦣬...ǡ

ûˡ
޿͵ͻص

Ц޿˵ţֻ㡣

׾ãԼ.ء
ȥ

޿Ķ....͸ص.ζû˿֮......

㱼䣬һ̾
޿Űûڣˡ

£˭޷Ԥ⣬Ҳһǧҹ.޿ȴԴЩڻ
쾳ĬΣӦ......Ҷߵһ𣬺뻳

޿˵רע

***

飬һʰҲʶһ޿

.Ǳ..Ŷ.ŶԷ.쾶......
һһ

ÿһεĵ.ﶼһ..ײ..Ƶ.Ϣ..

ۡ
ʶУ߾Ǹŭڵ޿ص

ʱǨͷǻˡ
䲻ǵġ쾡޿Ҳǵ꣬˵ȴǲ֪......Է.£

ƶת׺ɣҲѽǶ˷.롣
ǻǱ˴Ψһľꡣ

գҲ.Ϊ.һ.塣

һᵽе.Դˡ
ĸоޱ.ܣӶԷÿһζ.쾶ܸظ.֪

޿.ϡ
޿С

ڣ쾵ĸ.øӾ.ҡ



ʧȥǧֱ꣬һβ֪żȻǼȶط꣬ϲݡ
ٴ쾵޿ûҪʧȥˡ

ĽŪЩʧر.Ե
޿޷..һεʧȥ쾡

衣

쾵вͻأ޿ܹԼһһ...֡
Ȼ֮¡

ڷԼεҪ쾾Ϊʱ޿Դ˲⡣
...У֮¡

.١

Ҳԡ
ֽߵһ

޿ϧ
ϧ쾡

ʱһһȥӻƻ赽ҹ......ٵʷǰףش͸.ɨȥ

һҹȥڵ...ڣƯŵ..Ũ..ϡ.
Ҳڴʱɢȥ

вʣ...Եɤż.㣬.ᣬŨ.ŨĹ֮⣬Լ÷ֱ涼.֪İ.⣬....ҡ

ҡҡͷʱɤȴ.ƣ¡
ħܹ.޿֪ģ̧..գ..ȥ׼š

Ӧһš



ҹ޿Ϊ
޿Ϊ

˺ãðźʣ㲻ȥ
޿.......á

еںЩʧЦֲͨˣҡ

޿Ц֪
δ쾼ڣ޿ȻǵΪ㿼ǡ

ܶ쾶һڵвܡԼǰ塣
޿

쾶˶٣ʱů..ӯ.꣬Ц.޿֣ͬȥ
ɲС£ٳӣʵʵڴڵܷ

޿ϵĶһͣ쾾...

ֻ쾰뿪.֮£.ĺ...
Щ޿ҹµģ֮⣬طΪ.

޿...ͷԾ¹.
Ҳŵͷһɨнתʩ˸ڸǣ漴.Ϸ̧ͬ޿ûˡ

޿ɫٿȻ쾶ӣ۵׵ʵʣֱֱ۵ס

ͷһ
ʱҹ޿Ρ֡ǵģķ.񡭡

˼ˣ쾵ٶһӣžɢĺ.ٶȳֻ֣۷
Ȼ״޿ۿɼĻ

ĪֿЦ֮У㹻˽޿˵ʱҲ¶кĹ⡣



գͬ޿һǰѯ
һ·ϸ϶ϲһҹ֮䣬ڶŵƽʡϲķΧʲôϲһ㡭

üȥʮָ.۵޿
޿ͬҡͷ

ʹһ޿ȻҲ֪Ϊηĸı䡣

лżɻ˸Ķ˲٣ڼĵ޲Ŷ֪ʲôȴֻ͵Ｘ˲ԡ

壬µׯ֮ض˺ֺ֮µĴԳָ롣
µУʲô

е޿Ƕڡ֪Լ£ѯ֮ʣеҲĶˡ

վһȺм䣬ƳƳѵ¶һĨЦЩģͬкˡ
̬֮սȻͬ

˽յ֣Դصͷȥͬһۡ
г

Щ׼ǵ޿쾣



ֱ˿е֪ڽյĸı䡢Ϊ˽׼ʱ²졣
޿˼룬ͬףл

ư̷֣˸һлż˴ˣ˼
˿ɲ˹ֻΪ׼

һʱ䣬쾱ּܰĳȾ˵Ŀģ޿ҪѾ˰ˡ

˴ν䣬Ҫеùʢ
ˡ쾶

ǡʱһϴҴҸǱ⴫ŷʦأ




61.  ʮһ     

ŷʦ, ζʲôԶ
......ŷʦȻа취ҵ½Ԩ곤ԣƳֿ޿

޿Ҫǰ, ʱá

޿ȥԵ쾡
ﴽһЦ۵ͬȥ

˵Ķӣ.ǲƶˡ
, Աߴһɡ

뿴ƣֻĿ, ǰЩƣȥգΪá

˿, 쾲ڣȷʵá
һȥδܰæؼʱ̷ۣ, ʱĶ½Ԩ......޿ҲܷӦս, ɲհǰ˺

, ҲͬƵ뷨һ¡

˵עӣ޿ǣ쾴, ָ.ָ.죬ʮ.ָ..ۣһ𡣡
˵ţ޿ȥƵˣԼ¡

Ѿ, ಻öȰ
תһĹϵҲˣ᲻÷ֿء

޿ߺ󣬱̷糤̾һû뵽......Ҳ罺ʱ......
ֹû뵽Ǹ붼롣

Է׷׵ͷ͡



±ѾãеŷʦǱչǧ࣬쾶Դжš
޿ͬһ뿪ںֱǰ¡

ڣ޿Уָ棬ɢڣҪ䣿

޿ִЩڴ.һǣš
˼֣ķ΢΢ҵݣ֪......

޿ü۴..üǣǾ֪
ܹ飬˵Լ󶨣˶֪......

޿ġ

νĿǣֻ.ֱ.ͷ.ȥů.֫....ӡ
ۺʱܴϸܵޱȳ.ҵİ.⡢.İ.

Ǻݣ޿վߡ
ͷޱظԺļ..̡𽥷.ȡ

ʦ......쾺Ȼ.һ䣬ɤ...繡

޿΢.ڡ
쾴..̶̽.ȥԼĴ.ӡ޿.ϡ



ķչȻȻ
Ҳֻ˵һ䣬......

ĶϣֱòӦʱй

Ȼˣ۵ٶȴΪѸ١
˵½ʱ

ڼٴμʶһ޿ŻȻվ޿......

²Զͣ£Ȳˡ
ֹס޿׻ҪȻȴסЦͬʱЩ.ۡ

޿˻δټ.Ӧš
䣬޿Ϊʩһɻ..ƣ.̶һ

ʰ뿪ۣԶԶɽ֮ϵĻֺȥ

ֻƼ䣬±С
쵴ż֮鶼ϴӣó峺

ͬ޿һۣЯɽȥӰ֮䡣

***

˲̤һʯ̨ףɽŵСɳڴ˵Ⱥʱǰ˫ƺʮӷʩСɮ
޿ЦףͷȥСɳڲͬ·

бԺȥֱͥԺ
ƶСԺУ·ɨɮ˲ϡ¶̬֮ȫȻֹˮ

ֱûľ㣬֮ζƳ԰

Сɳͣ½Ų
ǰһľţβľŻһԵСɳ־ֱߡ

޿һ˽ȥ
һڣ磬ʱӯ

֮Уһѩɮ˾֮ϣĿȱ֮ɫ˵һ࣬ˣһţ滺ӷ𡣡

ŷʦ
޿ǳص

̧ף΢Ц⣬üһĨɰ˫峺ˮ͸һȻʡ

ü΢̧
ΪŷʦӦٷʦǰۺȱ......ȻתһȴҲʮС

ŷʦˣˡ
ҵĵ£޿ٶȿڣż쾡

ǣ𴽽ǣбЦŻʦ

ſ޿Щ棬̶ֱƽȡǳЦβϲλ
ȫȻԴѵ̬ȣ쾲죬˼򵥺һ޿⡣



ӷ𡣡
΢΢ʱֱԲƶɮûӦ......ħ硣

˻һ쾺޿˽һ㶡
½Ԩħ......

˼⼸ħ춯뵽ħųֵ״µ֮ԣ𽥱ýӲϢʼȡ

ֻҪ漰ħޣڵħԾͻ֮
ħޱܹƽ޲ܽЩħʬ......

ûô
̫ˠ......

ħǣʧ.صơ
޿Ϣҵһɲ䲻֪Եɡȴʶ.ס

ˣĿתһȦɨһ˫ŵɫӣԼ......µһȦǳħ......

޿ǸȻһЦȴ뿪
ͬͷȥһȴ޿ܾˡ

޿Ŵʱ˫ۡʶЩֿʼħ࿹쾣Ȼ֪½Ԩħ磬һᴦʦҵϢɡ
˵գ˱뿪¡

ڣ޿˫աһ㱡쾣īһ籩

֪......
쾶ϵħȻǿ.ҵı.......

ζ......
뵽ᡢֲ֪γΪħ쾣޿һ.˺.



ħƬ½Ϊһִڡ
ħֻħ......

ֻǣħ߱Ϳħһʡ෴żħİħ......಻ܶڵħƿ硣

ʱ뵤ܽΪ׳ΪƿЩ
ħȻҲٿؿħϰ......

ħͬ
һȴûˡˣΨĵرǾܸ壬ʹ.

ħͬһ

Ǿǿнħ..壬ͨһ.ħֻͨвб֮Σ

ˣħɹȻһ......

ħħ󣬲ܶħƿ磬żħ.أ޷ѹ¡ӴǾʧпܡ

޿ö룬ǿ˿¶һ˿쾡жʹ֮Ҳܸ֪ʹ࣬޲֮
֮࣬޿п˼Բߡ

޷˳ħѹ......
Ըء

ţ޿˱..ϣͷ..ͷſʱ.˵ʲô......

쾵ʶѱӵħռݣҲǶ޸ֻ֪Ϊ޿ߣԼʶ
Ϻش޿ĵ

쾶ԣʶ򿪡
ҽȥ




62.  ʮ     

ܵ쾵˳, ʶӵһ˲޿쾵ʶ

ɫħռƬʶûһħʴ޿ݺü, Щֲʶħ
˺ܡ

޿ǿеı壬Ѹһ㡢ħΪŨһȥ
쾶ض档

ħ.Բܡ޿֪

ͬʱ뵽˿ڲͣħѹȵ쾻ʹࡣ
˼ʹ......쾲֪ٴΣ, ޿ֻΪٿӯʶĺʱиոѹµͽȻٶȷ.ӿ

ţ޿ٶ, 쾿
.룬ÿһ.ħ..ֱ.ײѹϥȻ֮ǰͬ, һΣв̫ʹࡣ

Ϊ֪޿Ѿˡ

ƺֻҪ޿ʹħѹ.ҲûôѰ......
뵽޿ϻͬһ, 쾴ǱֹסϹ

ϤϢ𽥱ƽʱ, , ӳ޿ǰħӰ
꣬Ϣ, ůĻ.ӵ.ס......

.Ƶ.УҡͷֻҪ, ʲôʱ򶼲



ɽڴܵʶٶħҲ޷֡
Ϊ쾵ȫʶ׶޿򿪣ʹԼʶ޿ˮ㣬Ƭ̣ͽЩħ

ˡ޿ֽ§..סɨһûħȴԾһƬҰʶ΢

һ˲ʶţһһ۳ɹȦʶϷȥ......ʶ
ڰƿһӣ֮ӿ.롣

̧
ɫڣȴ·𱻰׹֡

쾵ʶһж.쾵һ......
Щڰǡ

ͬЩҲ޿ʶһ֡

ͬʱ޿ѯʣ׿ʼûΪħѹ˵Լﲻʣ
뵽ʱħȷϺߵݡ㣬ϢϷű仯иѪ......

޿ĵĲ޵
ƽʱȷʵпܻǰ

ֻڲֱֻ̧ۣͬ۱޿Ĵƿ.סĿ⽻㣬쾶ҡҡͷ

޿еĻ.ɢȥǱá
䴽һЦڣһжá

޿ĩ˽ӵ...УԺҶڡ

˴·ͻȻ޿ʼ䣬ֵ쾷ƽħٶȱ.ֻʱ.
󱳣¡

޿š
쾱лһ˿µɼ˵ûˣġ

Σ޿δֱӻػǳĬ˰Σֱϴ.ĵ......

쾵ͷǡ
޿ܼ𣿡

˲䣬޿е쳣ͷȥ޿ͷϵϸɫ
޿ЦһˣЩʲô˷ѣ

˵ţ޿Կ.ȥ˿ȴֱһΪīɫȡ̶Ϥڣãܼһ......

β.....ͣѹ.˵Ĵ..䡣
...ļ顣

***

쾻״ļ鷽ʽ
δܾ

ʶгԼϢ޿ģ·𱾸˰㡢...һ

ڰ
ȱһɣҲ...֡

粻ȫĵΣ
Ҳڴ˴Σ̵ᵽ....../Ĳ֮ͬǰļΣһεĸоޱ.·궼Ϊ֮.

ȻҲ.֪εħʧ.ԼĪ޿ʵżһһһ͸..ϧ

޿Ҳ˵ͣʱԥͣ....쾵һħɡ
޿ͬŷʦ˵ġˡ

а취ҵ½Ԩ쾾Ժٽħ޵¸֪޿ħŽƱһ½ԨֱʡȻҲ֪Էħδ

ĵ̷쾾½Ԩʱ취Ը
޿ۿɫ̧Ħ....ʵС

ֻҪȷ½Ԩħ磬޿а취ҵ
ԣͬͷ

˼žħȥ

ǰħ;Сħһͬ޿˵
ԭ......޿̾һ

ѹֵħ޺ȻһϦ֮ȫʧԭǱ쾹ħš
޿.ͷ..ˡ

򴽣û˵ʲô
˾ٲΪ磬һ˽

޿Ҳʹ뾲׵աȴȻ͸ŵܰ.

̧׿޿Ǵ쾵޿ϡ
ǿǳɫС

ֻ֪޿մ...ʱСǳȾǺģ
˰ĿŶԷֱִħ߾

δħ޿յϢ
ħ޳硣

һΣħڣ




63.  ʮ     

쾱㻳ħ½Ԩй, ʱ˲ŸոϻħʹħٶֵϢ
ڡļ޿ԵһʱӦ쾵ֻֽ˽

΢, һ޿̶ͷš
һ......

޿һֱڡ
һֱ......ࡣ

쾴˿룬޿಻һ˴ڴ˴Լ۷, ˼޿½Ԩ

ûз飬......Ҵ㡢ȥħš
ǧǸط˽⡢쾴δ߹Ե, ҼĸҲûнħڡ

ȴ޿ȥ
һΣħʧصƺ޿Ϊ.ʶڵħ쳣ƽ, ˿û.ơ

ڼ䣬޿δٷſ֣.յʮָͬһ......

״ƽħš
Ȼ, ȷʵ.

Ŀ, 󿪿, һһǸ, ½ȡԨ
Էʲô쾲棬ͬħڤĹϵһˮˮ

½Ԩ򲻸......ĵϡ

޿˰§ڻȻȥ
Ҫ½Ԩ׼һ޿ڴ˴Ĵ㡢ûоܾ

һħ



쾻ħϢȻܿյ
˪ͬ¡౻, ϵ᲻٣ݣʶҲǰħģ˶ҵ

Ҳ֪ǲǵĴ
չȥͬƺ.......ˡ

ֱ˵ͬ޿ʱ㶵

쾹˹ᵽ£ϱֹס¶Ц⣬ʱȱ׼ǵãҪʢ󡣡
Ҫ綼֪ǵĹϵ

ƽ˪˿ҲЩӦ
˺ðΡֱʱŻع˪صʱѻ硣

쾵ûв졣
Թˣ޾ȥıȥģܲһط̫õġ

˼䣬쾾üȥ

ħֻʣ޿ˣüĿ续һ˫īͬǣЦ⣬ҲܲܲΪ㿼......
һ䣬Ӿͱ޿..

򵥵һλ޿ֻ...ǵģ˶˵ϲ.
⻰Ǵ.˵ģʱȴִ.Ļش޿̵ס

......
޿ܲ

***

޿û˵Ĵ㣬νҲ޲ɣҪˡ쾶ͬķʽӦ

һӦ˼ѷԸȥ׼쾱޿Щ跨ҵ½Ԩʱǻۻ罫ħ޴عѺ
ڴ֮Ӧʲô......

쾲˵޿Ҳ֪
Щ쾵Ľˡ

޿ûеѸ󷨺Ѱ½ԨټȻвͬǡóĽǣ½Ԩħ緶Χ

ŷʦˣššü
޿Ĭһ˲û......

쾿˼......½ԨѾ뿪
뵽ٶȱͶŵħޣ쾺½Ԩڽħ޴ħŴѸ뿪硣

ħ޵ǡɳ֣ʲô......
ˣ½Ԩε֪١

ȴһΣħңǷǡòħĿյǱһ˫δְ㣬һжնԷļƻ......

򴽡
޿뷨ȷʵ²



һκ
쾲òϣ½Ԩı²С

»Ӻ

쾵ȥڡ
޿á

׼ȥ޿ȴûж˵ֻ.һ˳˻ȥôˣ

޿ۿ쾣Ŀŵ֮ȥ
΢̧̧ͷ

޿׵Ķֽ̧߽£עİ֮˵ģרע
ͬĬѵǷ켫ЩƾһӡһܴݸԷ

޿˼......
˴ħݡͬ

ǰεľѿ˶ħҵӣһΣڶۼ˾֮ˡԼʿ

쾺...
֪޿ҴţҪֺγǡ

ֻû뵽һ졣
޿㶵ʱһֻеѸ.쾾....ţ쿪ڡ

ҵĹϵ
޿֣ʮԣҲڼÿһֳʱ䵽.ϡ

ˡ
ҵġ

쾽뵿һ㱡޿ţ.źϺϡȴʲôҲû˵

ֱ޿ף.ͬ..֣̲Ļ.ֻɤɳ.Ƶôҡ
޿һ...һֻҲɿָָ̧..ιüۣ˵䡣

ۡ
ԣˡ




64.  ʮ     

ģǰ, Ÿˡ쾡롮ħ𡯵ժ£ѶҪһͬǰĽһþ޷......

δµݡ
а룺ӦǸЯֲˡ

˪Ҳڽкħ, ֻǻħ׼ˡȻͬû뵽ǡгһǾܿժ¡
Ȼ˪ڴ֮ǰй²⣺᲻ڴս߽ҿ

Ȼôһ졣

˪..޵Ĵٵⲻʱ͵
ȼѣĵˣëַˣû۵Ӷι......

Ũ.ҵռ.., ˪Եסľ
˶Ӷ˷¼......ȴǲȻ

תһ룬紫ǰ, ֻԴȤ

޿ı仯Ȼܲļġ쾲δ⡣
ܹ......޿֮䣬ȷʵԲ.ġ

۹ȥ
ڡ



ٶ뿪ħ磬˪ͬ, ޿һǰڡ
֪˹ϵ޿ȷд쾵ֻģʶεû١Դס, ֻǽ., ŪǺЦ......

˭뵽, ȴǰµ𣬻.., Լ......ֽ......

.....żС⡣
һ棬޿

һߣڡ
֮һۣħŴγ硢֮½ԨһԴ, ʱڶħң鶼Щء

˵һ֮ҲΪ

ڵ롣
ֻǿƻָɵĽʱһ١

ϴǰڣһսڶ˶ûܿʵһսжѣΨĪ˿̿Ľ˿ûкΡ
ֻĪЦִչò

йĽĪ֪һģֻϴβδ̫ɣɵ......
ĪЩЦ

ĽһߣĽ̲սܣȻºͽܷһʱգĪȴǸ˺һ

ǵĽڣԴᶷ
ĪĽΪԴˣԲŻǰ뿪Ľһ۰Ͱ͸Żˡ

ĽĪҲ˽⣬ɫȷʵ֮Ҫã......ڵĳƶһ㣬ָ˹ʡɫȴ
ʲδĪ

ħʱɽסĽת泯ȥħӦδã

ǰħ޶ħߣ......
ţϤʴڰϯ.Ĺ

ڳ¡⡯һ
ħˡ

***

γħޣٴ񷢳ĳȻôˣֻ²......
ٴοӰ˽ȴƱҪʸħ𵽵Ϊִڴħޡ

Ȼ߳񻺻ȥʱ¶𾪵ı顪
ǾȻһӦһһ𡢵ȴٳδ......ʱȻħͬʱֵˡ

Īü

Ҳаɺ
ôʱǲſħܻںࡢ......

üĿؼа˵ǰ磬֮ͨǰħһ޶
ֻµħ𡪡ԭڸŵĴ¶˳һ˫ɫܶģȻɵ֮չ¶š

ĴлڷϾԴǺ󷽴˴жĵǴ˿ѵɴۣŴϷӰ

˲ǵСʦ˭
˷Сʦħ

̷ǷסģĿİ˿ڣơţ......
ĵħ

л򣬽ɵذŵУ˭뵽......쾾ħ

Ǵʱ˳ȫȻƴ׺ϹޡԼһԳŵħܻ
˿ɲˡƭԼ˵ǲħ



֮ǰõģʱӣ²ǳ˵......ħұģ
֮Ϣƭˣ˾Ӹ£봫˵һ˵һܲ·硣

......˭ݡ

ʧֻǰ쾱޿ӵǰ¶
ʱ˿̣ˡ

쾲ǷӦĻᣬֱӿڵ˴ǰҪֻħޡ
⻰Īһȫǳʶģɣ˵߾ʹߣܵøɣ......

ĪĿ޿ϴ˸תʵͬħһ֮ǰյǸ......ħɣ

⻰˵ǽڳ˵ﻰ˵ע
𾹺ħһ𣬼ֱ֮

ħ粢Ħ.ɲܹ˽.ܡ
һ룬ħһͳ硪ͽԪؾ֮з˵ģԤı

ôĪɫΪࡣ
˫Ե˶ó

Ⱥ֮Уڿִ͹Ľѩͯһ亹Сʦ־ħ

һ㣬ͯΪĪⷬѸеģת뵽Ҳ
ĽĽѩˡ

ĽѩͬͯĲ룬Ͼ쾹ϵ㲻۶ԷǺݣվǱߵ......ĽѩԼ˵۹⡣
һԣĽ¶Ȼ

ǵ쾵һЯʱ;뿪һŵϢڵһμħʱͬΪԼĴԭ......

***

ɽ⣬˿ͷѵ룬ĵӾȻħ
Īʳǻ㣬һ뽩֡

޿ü
ͬ˵ͬģ֮Ĺϵ๡

ǡ

ɤ𣬴˿ڳ˵Ķ
оǡĵӹȻħ

һֱĬĬ۲״Щ¶ߵһһɨɫֱ޿ڣĪģһɡ

ϵˣվߵġ
˼ˣбֱи
˱......

޿ԥسϣĪɫһɤ.صڵʣô......ħҪħʲô֪ħݾȻڣǺξģ

ɣȥڷϵɫ
Ϊ޿ѣֹüϣĪ

Ī˿ᣬϵļˣЩĪ⡣
ͱ˵زϷʣҲƽһ㺮˪

ǡʱ޿˵һ䣬ģ
죬ȴƶʱǰᣬ͸Źɵǣȿɻǵãħ޻ʱ򡣡

޿ͻȻתƻ⣬ĪһΪͻȻ

Ȼ޿ȴػѼԹ˵ħ֮ң쾶ƽϢħñӦ͡
̵һϯе˼ȴñеٶС

ħ޾ħƽϢģ



޿ȫȻûʲô²ϰߡ
ƽϢħ֮й޹޿Ҫ˵

쾶Ȼһм𣬵ԸԼ߽ġ
Щ£޿Ϊ֮͡

ҪЩ֪
쾶жôá

Щ˶ûʸָκˡ

ⷬҲʵоɲ
޿еġ쾶˵ħȻ֪ǰһͨʿΪ쾡ħı

ֻʵڷ˼
֪ҹħλ֮ǰħ޻һ¾Ѿ

......ҹħڳΪħ֮ǰѾƽһ֮ҡ
ƺ˼ȴŵ......

ֻ⻰˵

ΨһܺƤɵģҲֻĪˣЩˣǹŲӽŵ⻰ƾʵݡ
˵䣬Ա߲˳ͶĿ⣬Īһ졣

ɵʲôˣ
ǿ
ԷƷ˾֪



Īһش޿֮С
ɨ·һȦĩ˷һ͵ЦἫǳȻڳĽߣ͡

Ҳ˲ŵĵطǱʶԼĻ......

Ȼһ룬ȴϸ߽˿ı鲻ڣȡ֮Ǽӵ顣
ˣ......

䲻֪ͬħкԨԴɴʱȷʵͬħϲŽΪ

޿˵⡣
ԵʱĪԣΨ¡

޿ڣ㲻ţһħ֮кη
Īҭסʣ⻰Ǻ˼

ʲô˼޿ģǹ.ļЦȥᣬִഹ.ŵ֣.Ǻ޲ý...ѪȻǣħ޽ѱ쾶ѹҪ֤ǾֻٽǷų

䣬޿Ŵǣɢ䡢ĪҰԣתͷ
޿ǳš

ǱʵĿǣȴ֮˵ĴڣԵЩᡣ
ĪΪΡ

Īһһ˲ֻͷƤ顣




65.  ʮ     

ٽħ޷ųһ֤, ǰĪڻϿ˭óֻһɣȴŲ......
Īʵ˼֣ŲΪ˿Ѱ, ˭֪޿Ȼ˲ӡ

ǰĪԵֹ˿ЩֺЦ
ǸոĪ֮Ҫвͨĵײȥ......ЦΪĪײЩ˵ɫ

ȡֹȭִ׻ΪĪΣ벻꾹ħѹħޣʵ֮ҡ

ͬһʱ, ӵɫҲ쾵̬¶׽ΪħΪ翼, ħޱħ߰ɡ
ȷħħǸǻ˭˳ֺõ£ҽ׿ڵڳ˶뵽һǧǰħ֮ħƽ

ٷʦӳӿ, кŵĴȱ֮ɫӷ𣬴, ƶɮлħ𡣡
ͷ, ׷ױ̬

ħ֮, 쾽ЩħһһѹҪЩ

һʱ, ˶ԳҹħĿĹۣм̾ǾԷʵ
ͬʱָ߽ҹħ˾ɴʿħĿ

һλħѹͬħƽǧࡢڼް

ͬʱһǲ, ƽ֮־һźħҲ޲ˡ
......νһԡƼ̷޿ͬʦֵ



ôˣ
Ŵһ޿׵ʡ

û˵ֻ΢΢˸һ˲
⸱û뵽ġ

ƶ뷨У޿ٶȳ͸һ˿.Ц.ָ..˼£..顣

쾶֪Լжá
޿ǻһȣе..˽

֪ͺ......
˱ԡ

ٶȵž˵桢ħߣɽдħħŹѺ

ʱ磬ȥһ¡ŷʦһ½Ԩڡ
ǡõٷʦڴ˴˱һͬǰ

һ£볯ҹħ֮ĹϵҲ֮
ڽŽĶͬס˲ʹ硣

Ƿ֮ǰ΢ʣħƽħ֮һǰ˭ҶԴ˷顣

ǣ磬һʮʮ١
̶һգ硢硢Ѵ飬༸ʢ

쵽֪ͬҹħǵ¡

***

緢չ޿֮УԴеֻú쾶
һʱ.ǵ

Ժ˶֪......޿..ҵˡ
ͣһЦҲ֪ͬ......Ǳˡ

һ䣬޿㽫§.סɤЦƶǡ

ദһʱǹøĿ죬ͬٷʦһǰ£;ϸڼ˺һͬǰĽԼҵĽĽѩʦֵܶˡ
½Ԩǡǵš޿Ľ˳֣ĽãȻӲ

ҲڵϸһĽɫ
ȷʵǴ......

˲ڣ˿̾һɨһһֹĽѩ뿪䡣

ȻʱĽѩҲ˳
ǰ쾡˵һ룬Ľѩ֧֧ħ𡣡

쾶ݸ
ЦĽѩʱһ㣡......

ʵһ˲ĽѩԼʣͬʱҲͯʡߴʱڵķϵһڣĽѩȸҪԼĺֵ

쾵ͷ
ĽѩʱɴۣһΪҥأ

ǶˣͳҹħĹϵ֪ͯҪǵһ֪쾵ʵݡ
ȷһκʱԡܸ׿ѯʣĽѩŻдһᡣ



µؿĽѩԼ
ĩˣǣڲˡ

Ľѩ͵ͷֻԴżλðı顣

վƬ̣ĽѩһյϤСħʱİûּĽ˳ɫЩء
쾺Ľѩ̸Ľ̶˶٣黺ͼֺ߹

ҹħ𡣡Ľò˸ҾϴŵЦ
ףȴ뵽Ľ߳üͷģ

֮ǰĽʱĽȷʵûʲôĽȻ󰲡쾱Ľѩ

......
ôĽηơ

δٶ롣

һߣĽͬ˵𣺡ͬʦʦ顣
ĽѩԵͷ

꣬ȴĽ̿ڷ⡣
һߵļ˱˹Ŀʼնϡ

ôˡ쾼߽ü
޿ףǳһЦ

δ飬Ѱ㡣




66.  ʮ     

޿ǳġ
΢ơͬ޿Ӽ, ǲԾ

֮޼䣬ڳһͣĽѩо
֪, Щ𤡭ˣ˼ˣĽѩڵŲĿ⣬һͱȥ

ĽȴĿбӣ֪Щʲô

һ˺ܿ쵽¡
ٷʦΪɣǰΪ·, ϳֱҪȥŷʦҲʡ鷳

ǼԺ˵ʱȻľѴ, ʾŵŷʦе֪ǵĵ
ٷʦ˽ȥ

ӷ𡣡
һڣŷʦ֮ͬ˼

˫һ󣬵ٷʦ˫ƺʮ, ˸񣬵ǵ⡣

ŶԴԤϣƶɮѾ֪, ½ʩһ뿪ħ硭
ⷬǸ޿, ½ԨǸϵħǰ뿪

ü΢
޿šһ, ½Ԩ֪м

ڣ˶, Ľѩֿˣ֪ҪԡʸŽ
ĽĿüͷ΢

õĳŹȳƳĬʦٲһΣ

ٴνͶš
ٷʦҲɳ˵ӷ, ½ʩҷȡħһҲ֮Ѳ˸ϵʦ֡

ʱ޿ͬʱ˻ɡħ½ԨǱħųٴ˿ཫ֮˵̧ۣ˵Ŀһŷʦ
̾һص˫¶һƬǳ߻𣬡ɡ



ŷʦԸٴγ֣ʵ֮ȴֲΪе̾ҲֻŷʦĸɮŻչǧҶԸմȾķ

û뵽ǣŷʦĲ
ʦ㵽ʲôĽȰ಻סѯʡ

ŷʦȷʵ㵽ˡ
һĽϱ¶ϲɫ½ԨʲôԹֻ½Ԩѱ´ֶԷʲôǿһһǵˣʧ١

˼ˣĽʣģ
̲סȥ

ֻŵſţ̶˵硣

ɫһ䣬ʲô
֮ǰħ磬½ԨǶħͼǶԷγ硭

ͽȻɭ޿˶٣ֿ̧סļ硣
˲֪ȴʺ쾵Ĺϵ

ŷʦ˵ͷ
״Ľأԭ硭

õȷеϢһ¾ǰ磬Ȼεжֻ޿쾶ˣĽͬ༸ڴϢ

***

ӡֹĪ̸ϵ
½Ԩ󣬽ԲԼͬˣȱֻǰ磬¡

ٷȥǾƲܵġ
˶ͬһ㣬ŷʦǰеɲ١

һʱб䡪޿ǰȥħȴ½Ԩǰ㣬ҲѸٸıƻŷʦڳǰϤ½Ԩ䡣

Ψ쾣ϵɫʼء
ڶ࣬ϹŴӦ¡޿

´
޿ֽ̧ͬŶҪġ

쾲޿ƫƫͷִЩ.쾵ĴӺ.䷢.ţ

΢̧ͬ޿Ŀԣգۡ
޿ɿ

ٶǳȷʵЩġʵ˵
һССٶЩҪ˰ٵ½ԨǵɲĴǱ硣

֮.֣ʹԿҲܵӵ֮
쾵һǰʱٲҲȥˡ

뵽һ˿ǵϸ΢˼ȴ㶼ץסɿԺߡ



֪Ҳã쾲δٶ롣
Ȼ޿ȴӿ˾۷еٶȣУֻƳ۰㣬˿˿ͬʱ类ů.

ˣÿʱÿ̶Ϊǡ
쾲Ծﴽ黺ƽ

ǰ·ϣ룬ͬٴ˸Ϣöδյš

˼һ˲²Ƿ磬漴ֽϢ塣
ĹϵΣٵĴڣпͬϵķʽ

ȻϢʱ㴫˻
ȷʵ硣

ܳȥˡź쾲üȴǴЦģ׵һ

Ļ޿ס
ؿ

޿̾һ̹ǰԴһڡ˺ܿͻΪĵˣκ˶Ȳˡ

˼ˣ޿§˵Цſڣ㵹㡣
쾰˸ʵƣһ

ϲϹܵԸȷʵǰ
ҲЦһ𡣡

޿ӦȴȻ죬ţ𡣡

Ľ̵ź𣬽ţһ仰Ʈڡ
ŷʦŲ㣬ڤ뿪硣

ͬʱٶĻŲ鿴
Ǹ뿪粻á

ĳЩĵһߣȻ֮䣬ʲô




67.  ʮ     

쾵ʹ, ɫĪŵָֻ⻺ȥҪơ
ʱ쾷ЩͱԵĶ......

⼸ħ֮, ƺٶС١Ӱڡ
Ԫؾʱ١ͬ磬쾻ħħнƱ󼸴Ȼ

ٿȻû˼Сһҡ

Ϣ仯˲޿֪, ٴαħȾʶ޿ȻǡͬʱĽ̻Ӧһ䡣
Ľ뿪޿˳, ˫ֿ쾵ļ磬תôˣ

ֻһʱ˼޿ʻŻع, Щϸ֦ĩϵԥſ˿ڡ
˼......޿˶٣½Ԩˣ

ףԡ
˵½Ԩνħ޴ħŴΨɳͨ衣

쾲²⣺, ʼ, ½ԨˡŰٵݳ֡

޿δ, գ쾴޿, Ҫȥһ硣
޿ڣһ𡣡

ֻȥȷһ......ҡͷ͵ڴ˵ңŷʦϢ㾡촫ҡ
޿ɫѵ

쾿þδ

޿̾һ, ֪㵣ġ
޿쾣񲻶Ѳţ꣬ż

ʱɤż˿⣬Ʋᣬ......
΢ͷɫӽ޿Ӱӡ룬Ŵá



˻ļ⻹״ͬ޿ֱ
ֻˡ

Ҳ˲࣬ʱѾ̫ʱգ뿪ۺԥѿռ䡢ǰ硣

һ͵֪ҪϢȺ򣬼쾴ӿռѷ̤Ӱǰһ񣬡ħˡ
쾰֣طһ۰ٵ١

죬ұ£
˵Ĺϵ˽ⲻԴҲ֡

ףδ
ΪϣǸȨ̽ʵмвסܣô˷ҵ˽صġ

ħȻҲܾضȥ

غֹ˹ģͬ쾵ڴ˵Ⱥ򡣡
쾡šһ

Խ봫֮أʵмǲ̽ǰ֮أֻҪʵʵ㹻ǿ󡢼ʹطҲܿ١
˵һʱˡԷʧ֮ꡣ

ֱټλʡ

***

⾲ȴš
ԼĪһӺӰڴ֮߳ԳʧǱ

⸱ģһ
Ȼ......

˫ĿԴãȻ......

ţƴűݣôᣬҾûҵСµټ......
ګګأ˵ţóʼĳƺ㱼䣬ַ·صǧǰҲ㣬ʧ֮ټ

еˣһ׷ĴϣԴ˾һֱټλҲӴŰ١

ʱв֮У嶼˶
ŭȴһ˿ʵƿɻţ

Ϊһʱʧ˰ꡢ֪ΰټλ˶ִ㣬Ϊȼһյơ
ԣҲع񣬡Ҿˡ

˵Ѹۻȥ鿴С

ͼ֮յʵĻƲδϨֻԳ
԰

......쾽Լ²½Ԩ԰ٵݼħ֮˵

üͷһş̌ۿ쾡
üʲô֣

𣬱ڨȻŴǵħ𣬱ƽձ¡ǳǸСǰħǡ

˵⣬ɫء
ʱٶԵʮַˡ

쾵˵ͷ
ȷʵˡ



һСħǴʱ½ԨѾƻˡ
ϵ֮Ҳ˵ͨˡ

ĬĬ
ǡʱ޿Ϣ˹

ŷʦ㣬½Ԩѻڤ硣

쾵Ҫǰڤ硣
ǵħ޵Ҫ½Ԩһ㣬ֶһ½Ԩˡ

쾶һ˲ʱס
쾿

¹ر£Ϸһͬǰ
Ȼ쾵Ĳ²⣬Ҳ˾Ųʮˣֽϵϱ¡ίʵѰ

쾣á

һߣ޿ҲڵŷʦƲǰڤ磬ڼ÷ʦʱʱעŶ
ֱ˵ִڤ磬½Ԩмδй仯

ǵʱ޿Ľ׼ķ

˵ĶƳһۺ󷽵Ľ̺ĽѩͬվԶЩ
......Ӱһӿռѷ߳˺һ١

ͬͣȻ뵽ʲôȵȣ
ͬʱ򿪣ֻ׹ʢڤ֮һЦɭɤ˶С

ǧˣ......ּˡ




68.  ʮ     

½Ԩ
Ľ֮, ӡĪɫѭȥֻƿһڡĹ׹֮УͦεӰӳ

½ԨһϮɫ, Դ𺣬üһ㺮˪˼֮ѣ˻Ľ, β㣿

⻰˵֮Ľһݣʲô塣
Ľü

½ԨЦ, ĿƲһתջأ´ૣڰ
ŷʦ, ͬ˫ֺʮ봹ӷ𡣡

ֻ޿ֺû½Ԩ, ǽעŵ, üͷ

ɫ
Ҳݽ, ֱ½Ԩ

ҲǴʱ½ԨĿ΢ȥ, ͬ쾶ߡ
۲絶ֱֱ½ԨȥɫħҪǷкڤ֮࿹

½Ԩһ˿죬ָֺܿƽ̩Ȼԡ
쾲ͬѿ, ֱģ

⻰ʵЩĪڳг޿˵֪˭ֶǷײ˸֮

һʱ䣬˶ͶȥһۣвЩɻҲʱע⵽վŵġ
ཻһ񣬽ϳݣ桪ڴˡ

һ˲½ԨĻΪǽ˻
ֻһЦҹ塭ֻΪʣһΪҶ



ټʡ
˻Ȼ֪֮࣬뵽һ䡮ҹ塯ֹһȥ޿ħλǧ࣬½Ԩǧǰڻҷ󱻷Ҳ½ԨٶҺ󷽲ŵ֪£ԭ½ԨǱ

һ½Ԩħ塯ǶԷ½ԨҪ࡭ֹһĭ֮ǰΪСѡϷȡ

ڲ²ħͬڤ֮Ĺϵ
ǰħħǳ½ԨֱʡԷǱħߵħޣʵȴֱ˷

˼֮ʣüͷݺһ壬񣬼Ϊ壬סڣ
䣬һħ͵ЮŶɽʶѹɨܣڳ뱻ǿѹȣкȻ

ӭϮĹ½ԨһԣϷƵüۼа⣬Цͷһ

쾼Цȴ԰һ˿ӷȷ׼ٶȳ֡
ȴδ֣ȳ½Ԩȥ

תۿȥȴ޿֪ʱٳ齣ĺâڽŨصɷŵɱ⡣

ǰ嶼޴쾺޿Ϊͬڶɽڣ½Ԩܹ޿һûŹ
Ȼ˷׷ΪԼһ˿۲ѡ

漴ͼϲ֪ʱҲżսȦ

***

½ԨǰҷΣмݷǧ꣬Ǳħųħޣνͬħ綼ӡ
˿쾳ֲ֣޿ᶯȻ졢תȴ׹˵ĹϵѴ

ĳ֣ʵ˵֮⡣
½Ԩۿתӭ壬ɫһݣڤ֮ͬ˶ϣ˵ʼ࣬쾺޿ϳ𽥾ͱЩˡ

ɽ֣½ԨǲС

ǡʱĻӦٴǱĻհƮУڤ֮ǧĻꡣ
½Ԩռ֮˲ǿ˳ǣ˶ࣿҲ١

״ӵһۣʱ׼֣ҲʲôԴСˣձҪϾ֮

һʱ֮Ϊ￪ȥɽ̿սԱѹϯֱ˵
սһȷѪꡣ

½ԨбȡӵϽһԴģ಻ٳɣһǧĻӦ·˳ɱȥ

ɨһǧĻ꣬ٳ
Ϲ޸һսУ˲㽫һƬĻٳɻҽ

ǰҲϮĪͷһҺá
ջܼʱ롭



һս磬ʿǰһս½Ԩ֮У˵һֲ߻

޿ǲĽסʱһ֡
˵Ϊ˱޿Ľŵ˵ѹ֮ҲȻ½ԨѱεĶȾּ֮ǧĽͷˡ

ڤһսһʱ𵴣༸յϢҲʱħǰ˪

ħˣ𺳣֪߻ħ׼һ֪򰵰˿
ħ֣ǧĻ֮ԣ·硣

½ԨǱǧ꣬һ֮ңˣ쾺޿һȴҲ˳¡

ȴͷ
һ֮½ԨΪɢ쾣΢΢Ц£ǷƵɫ˵һʲô

һ




69.  ʮ     

쾴ɨ½Ԩ, ڣǾ䣺ģ
˿Ŀ⣬½Ԩԭܵһشſڵصһ, ˫ֳ̧ͷʱɫɢֻǿ쾣͵͵Ц

һߣ̬ȣҲż㽫Ǳ´ȥˣ

ֱʱ˷׹
½ԨȻֻǶԷ硢硢ħ, Ǳ߶㡪ʴˣ

ǧǰʧ͵Ϯ˴, ȴԶһ棬ٿȷʵпܻᱻ½Ԩ롣

պ쳣޲õ㽫½Ԩˣǻһѯڡ
ȴ֮ض޷µ, ȷŶ½ԨʹʲôֶΡŽ޷Ѱټ

˼ˣ彫ҧ죬ͫȾһƳɫ, ˹Ŀŵѵ¶һĨ

......
½ԨЦ, ҧгݻδš

šü, 漴̧ơ
ֻĺȻһųɫ⣬ǳĹӳ, ƽһɴŨҵ塢ɱ

ٿ˵ųеҪ̶ȿ֪

˶
ħѹ̧ף״μʶħĺ塢֮Ŵսʱѹ, ʱͬѡտڲԡ

Уֻ޿ϡ
޿ȫȻչʾԼһ棬ֹīһƬް

쾴˿ĮȻ½ԨǷˡȻ˵Ҳá

ƮƮĻȴڳͷƤ飬˼½Ԩﲻ⣬Ψһ⡣
Ȼ˲Ÿ뵽ȴ쾼ڡ

ֻ쾴źϣ˵ɭ㡭áܡ



һսħ¶ʵ綼Ϊ֮һ񣬶Էλǧ꣬½Ԩһսʵ˵ħһͬŽΪɢ˿ܷ˶ʵĲ롣
ҹħ֮һѪħɲ⣡

˵ҹħͬһ£˸ڶԴ˶˵ʲô
û֮˶Ĭ˴£ڸǴٰ

ƽħ֮ǰϴ˴սħɱ½ԨħĹϵ֮ǰΪǢ˵ǡϼסһ㡣

紫￪ȥ󶼶Դ˽ֵʮֿá
˵ħΪƽһΡħͬЯִ䡣

һʢλǣ˿ͣ
ͬʱ½ԨҲѺڣڼһֱؿƿἰٵټ

ʧһһսʱѴ˿㼯˸峤ϣû˿½ԨĿڡ·׷׽ͷӶѰҰ취

һ֮У쳣עĿӰ
쾺޿˼ҵ٣Ȼڳ϶û취ͬͷ

½Ԩбб֮еʯϣʱʱ⿴ȥһۣĿ˽ıϣá
⸱֣ڶ峤ҧŭ⡣

֪𣿡½Ԩƿڣ͸Źƻ֮⣬ˣ⶯֮ʣһƫ˵

˻һʹΪǳȶׯĴҲ̲סŽȥ½Ԩһʹ
೤ͬԾԾԡ

***

һδ½Ԩ޹ǿʵĻδϨ˶ҪΪ
ܳƵõϢˣ֪¡

뿪ɳˡ
޿ļۣⷢȥ˱...У߱..ϣ̧.ü.ۡ

ա뾡취˭ܴ½ԨеõϢƣؿ޿ͷ

أͷѻɺã
ѻһŹʩ߿ͨ˷ʩߵļȡ鿴ֻѻֶ֮ԱʩߵΪ

Ҳһ뵽˷
˵꣬޿ҡҡͷɡ

ɻ
޿ˣ˵½ԨǾꡣ

ˣҲᱻοСҲͲᷢ

ѻԾЧ
Ժһͣ迿˻ȥ



գճǰ
гǵĵû˵עҲһΧͬ취˿½Ԩ졣

֮ʣһС

ԭǽйˡ
Žһǰ˪ǰ׼׵ʱȥ

һգħһģܿͽסһʱǰ֪쾡
һ٣ʶȥ޿Ҳ

ãֱ޿˵ͷ
΢΢

֪޿йǡӦҵٺд顣

ʱдײ֮½ԨӰںڰ֮Уͬ˵Ӧһұ㽫ںδǡ
ڵȵ½ԨԸ⿪ڣȻ֮ǰȴи

¶ϲ벻ǺҪӦ
ȴӿڵ˵

һ˲½Ԩ̤ڰǰݸһЦǡ




70.  ʮ     

½Ԩû뵽, ҲܶʲôһڳϸȫӦʡǿκҪ

Ȼ½ԨĻȴһ͡
ȫȥ

ֻʣ쾡
½Ԩ, һˡ

뿪λʱӭ˶٣쾸ǰٵ䡣

һħ˼ǡ¾Ȼڤ磿
ס

½Ԩֻǽٿ¡δʲô쾶ԴЩǡ
ȴڵõȷϢϲ, ҵھȥڤһˣӱ»

ûһ, ޿Ŀ⣬аһ˿⡣
޿ǰ޷ôˣ

ձߴµһƷ˿޿ط̧ۿ, ҡͷ̶ų΢ĽУͬԸ˼䡣

еõԸߺ޿ü, һٱȫ磿
ס

½Ԩ
𷽲½Ԩбʯ, ɢıڸڵӰ֮, ˵ţ㣬ܺóԡСһԸ, Ǿǣһ

˵⻰ʱ½Ԩ죬ǲ˵һ޹ؽҪĶԻʵ쾶ЩĪ

ֻҪ, ȻҪ½Ԩȴһ˿ԤС
޿˵꣬˼



ʱ׼˷ʳȫ磬㱻̴
ڣ߽ȥ󱳿ŵ½Ԩͬ춯΢΢ƫƫͷ

ǽУ½ԨϺչ¶һЦüۼһɨգԵұֻƮƮ˵һ䣬㰡ľͷ

ͣޱƤȥ΢
½Ԩϯ£Žӹͽķʳ״Ʋصһԣ

漴ҲܽʲôӦأ˵ŻлӦƷ㣬ҳԹζġϧˡ
Եٳ

½ԨЦ£硢ħ硢硢ڤ磬ҶԹ˵ֻ磬Ҳ㳢ζ......

½ԨΪʳˮΪ
һ޿֪½ԨҪ󲢲ֻ֣ɻ˵⻰ʱԼһ䡮......

޿ȥͬʱ˵νľ.һ̣½ԨѾˡ
ʱǾ䡮һ½ԨҲһ˵

һ٣ͷ˼......
޿ÿɷ

쾶ĲտãԺٿȻ޿ᵽһ仰Ҳ࡯

޿ͬӷһԾΪڤ֮½ԨƺȷʵЩࡣ
δйγΪΪһ֮ġ

޿ǲ쾵뷨ֱ˵۴Ҹס
۴

˫˼֡

***

ħ磬۴Դͬʼٸ߽֣ΪѺŵ԰ѹʥС
޿ʱΣְ֮

˵Ĺϵδ͸¶
Ҳ޿Ļ۴׽Ҳ֪۴һӡ

޿ֻ۴½ĸȻ۴ڸһȥ۴Ǳֹ¼֮λ

棬ֵ֮۴Ͼ½硣
Դˣ޿ĸ׽

޿ûᣬȴһۣ˵Ҫ
뵽ʲô̧֣˫ֽ.§..ס޿

δ޿㣬ƺܡ
۴ɡ޿ֻһʦͽ֣֪Ǹӡ

޿ۣͶͱ쾣̧ƿ.쾾ݵĲ..ϣΨбһ.ֻ޿ֻȥ.µĴι..ϸ.塭

¡
޿.쾺󱳣ţǺһ...



½ԨԣҵʱδֻЩή.ҡ
ٵؽһ꣬˵ʱ׼ǰħ;½ԨߣСʱǺϡ½Ԩٰٵʱڡ

½ԨôʶƣԼĪҲõʲôĻòĵر鱦޿һ㡭

⻹˾ȵģûϵǡԭʧİҲڤҵ
һ˻

½ԨͬûжǶ֡
ӶϢд㵣ֱ½ԨǾ䡮˴𰸡

ƿڤ.ٵķӡʱе½Ԩɢ

ȴԭһ͸Լ˽ơ
½ԨһгڸԭѲö֪

ٻص쾿ȷʵº󣬱Яͬ޿뿪硣
ǻһǵŻع⡪޿ǰħͬ쾴֮׼˵Ľ䣬ʱ硣

̷½ԨϢ̾һżĻæǰͷһüŪ۵ѷȥҲʦŵġϢһ˳ȥ

ﻰⶼ͸¶ŽʱѰ׵׼˵ϲơ
޿ɫ̷ͣͬһЦ

½ԨɢһºǸ֪༸ţ޿ǰħ硣



ǰһħ
𣿡޿̧...쾲ɤЦ⣬վǴˡ

ͷǹ𣬡šܿġ
޿ͷһͣӦһš

մ飬ͬġ

˴ӽ󣬶ˡ
޿ӯ.ǻ..⣬˱.ס·ӵ硣

ްīϣ쾵ɫ΢޿չ¶ͬƽʱһ棬ϰΪ
޿߸ϵͬҲǸ޿

ĸ쾶.ŶԷ
Ҳֻ֪νȻͬס

ƽ񡢹£ʵҹӵһҰԡ

˿......
޿ٿȻĻò֮£쾳һ˲̹Ȼ˵Ĵ㣺ֻ뿴˿еǷʵ......ʵﲻһ

......
޿ǳһ䣬𴽽ǣǰ

䣬֪޿ʱ֣..ָ....ţᡯ㿴ǲǷǳﲻһءҹ

䣬ֻһ...ת
޿..̤С

...컡
żм...Ե͸᣻ỽͬһ֡

ҹ......




71. [] һ     

ҹħͬ, ǰ˲漫Ϊʢħ綼ַǷ, ħǰδеϲ졣
ħе쾶ܲʱ֮

˪ǡɨۣһ䣬˪ɤֺһʲôԸͣ಻˼롣

޿Ӧһ, ȥھǰ쾡
˽սһϮۣźɫĽ۴ϡݸԳ.ɫ쾣ļ..., .᲻ܿ.Ƶ...ţ뵽Ժ·ֽ.¡޿ɫ.

쾹飬ЩЦִӺ̽.ȥЩ, ЩΪ
ٲʼƾҪַˡ

޿˳ƽĳ£Уɤмһ˿˵, ֪ˡ

޿Ϊ귢, ޿Ϸڡ
Щ¶໥ΪԷá, ÿһ̶ġ

ֱ¹޿, ҲĿ޿
ѵһϮ£ǿ㣬ã޿һֻ, ̯

쾼״Լַȥ
Я߳

һнеö˳Ļȶ¹ֱβ޿߻޵

Щʵ
һ䡣

ţ޿²ͣĩ˹Ժһ±ʵˡ
⻰ָ쾶.΢΢.ȣɫһ˲һĨ漴..޿.ϵ΢..ǰҧ.ס.޿Щ

޿ͽȻͣ²ӣ̶쾿ڣһ˱˴С
쾱ŵ˴..֮.ϡ

޿עɤ..ɳ.ƣš



ħħд˰·۷ڣ͵ǻı̷ڵüˣʱ˳Ц

̷֣˶쵽ˡ
ֹҲһ͹ˣħ鵱յʢ˿̼޿ü»㵹Щֲ˼ˡ

޿ԣûгֹ̲סֶ˵䣬Цȹϲˡ

쾻ǱͯСĽеһߣ˻ͷһħԣͯһʼ赽֮ǰ޲ͬ
ͯ߶߶һͻȻ˵һ䣬ϧѩû

쾿
ͯ˵ҪȻܹ

ҲԵ״½ԨϢ

ԭĽϵġ䡣
Ľ½ԨƻΪִԼ

ĽͷȷʵãĽȴ಻̶ͬȵˣһ֮±֪˴¡
ԭаĽ̶֡ʱ֣ͬ޿˵

޿ӱ̷£֪ȴҪһЩ˵ʱһ£ԪؾǰĽ̾ȥ󡣡

Ľͬ¶ʱᵽģȥȡ鱦Ľ
аʱƻľ % ˮز`

ò˵½Ԩ˼ʵܣݷôã뿪񲻹һꡪݿʼ㣬Ȼ¡

޿ȷʵ
̧ۣ޿ӻͬ˵ȥȴ޿˵һ䣬ˡ

ţɻ
޿ЦЦ˴У¶ȥþˡ

ؿЦһ䣬ǸˣٻɫĹδϣ˵ӰЩšںϵһ
·͸ˡ

ȫ꣩




