±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

覡ߣè
İ
 ֱ 12 ˫
 yu X 
16ʧɱˣꡣ
䣬ԼľƹˣİŮҲˡ󣬹ããΨһеϸľŮµĺӡһʮĹ¶
շתҵ⺢ӣΨһˡ⺢ӵĸαٰ۰ҺҲӢӢػؿõһ
Ů˵Ĺ죺СǸúӣкǲһǹϵĺӣ֮԰Ϣˡ
ֱǺȶ˾ƣһɵĺӣʶӡ
Լһ⡪

Tips:
1. ʵ򣬽ճܴ࣬ƪдĳɳ
2. ǣǿڣҪߡ൳˹ܿأҪ׵ĶĶ


1 Ҳ
һĳ⳵ͣջ·ڡ˾ͷҲأ˵ˡ
ʦǵջС
˾ӾƳһۺһһŮСᣬŷ˵ջС£㿴ָС·ȥ
ƳһؼұؾСϴѧҵѾûлعˡСխżеӭͰ·ͰϾɵĽƳ̶ȱиڽȥһ⳵˾⣬Ҳûǿ
Ǯ
40˾ָָαĸ룬ɨҲС
᰿һʱûֻ
һ£ƽ͵ض˾˵ʦ鷳Ʊ
ûУӡˡ˾ѶԵʧȥġ
û˵ҲûᰵҲûŲŮüһؿ
˰ӣ˾Ҳ֪СʲôתͷͷǮ³Ÿ
Խ˾ĴһǰߵĹƣ˺ƬˣƿڣŵЦ⣺ȴͶߵ绰һ绰Ѿིȥˡ
˾ʱ󾪣ְ˽ȥͨ绰Сʲô
Һܺǳ⳵˾Ʊ׿͵˾١˵䣬ֱһ̧㿪˾ͼֹ֡
ͨţǱѾͨˣͷСɤãȪг⳵޹˾ʲô԰
ҪͶߡ
Ͷƣӹ
Ͷʲô
ո˰ɣ˾ˡ
˾ĹǶ٣
˾Ѿۿ붯֡ɫ䣬ȴһûаݵ˼
᰺Ȱ˵ˣҲͼʮǮ¡
ʱǲĳͻȻŴֻܿһģ˵
ֻĿһۣĻͶ͸ͣһһֹסˡһ˲б룬ͻȻګګġ
ôˡ˾ۼֿ죬׼ᣬֻĻ绰Ҷϡ
20ϽȥЩ˲ˣͶߡ
˾֣ͻȻһֻͻأִӼʻķ϶ָʮԪֽҡֻģһزСۡ
ְʮԪѸڼʻ̨ǰȥˡ
ոΪ˶˾ƿڴ˾һֶû˵
ǺĳűԵ˵³ɡ
ʲôû˵͹Թ԰ѽȥ
𣿡
ࡣ
˳ǰ߿ʦ鷳º䡣
ſɵºͶ̿㣬¶ػ̵ֱۡһ˫ϣҼ翸ֻ˶ķɫ䣬ŽдɢСЬô棬રડ
ȥվʱ˸߳һء
дԼðɡ
û¡
ӣ£ϡ
ࡣ
仰ѽ˻ȥǰͷ·
ᰳһѺɫɡո˸õģ˵ûɡһ¡
ȵʱ̫䶾·ûȴҲ֪Ǵ˷ĳ˾ǰߣ֮һֵաߣԭú׽Ҳһ·û˵
߹ڴǳɶѵˣ᰻űӡ幫ֵĵЬӿݵ·棬һʱĸоýһѣ㿴һ˫۾ֱضǰߣߵŵ㣬˵ĺס
˵ͷûмʱЩˣЩޱ߷ⴹš᰻ҶмһɫĶǻе㾪ȡ
ѽ
˻ͷôˣ
ûû£ȿˡ
·̫ߣ𱸵ؿԱߵĽһۣһ¡
ץŽ֣һǳһţˡ˾ˣжԶ
ǰתͿ쵽ˡе㱧Ǹ˼խˣ⳵õͷ˾Ը
˵ҪԶˣͰӷɣƤģһ͸ɾˡ
ûأ¡
˳˺ĵ·ʪϣ¶ߵͷ
ˡ˾ˣʶոǸ˾
ʶ
ô֪Ǯ
վ·ڶʮ顣Сʮ
εЩ⳵˾˶ʼ˵Զûá
Ƴһۣ͵Ůѡ
ˣˡ
˴ҽ˱Ť㺰磬ֶУûôི
ᰲ̫˼ЦЦҪ̫Ҳ񳤱
ǻۺͶѾ˴Ӵϰߵġ޳ȥˡĺһ˫ڰ׷۾˾ᣬܶ꣬ƺԶȥ
ᰵһμҲ˫۾񡣺峺Ͼƣô㲻һǺӱ߱ˮˢϴӺʯͷ͸һ´ĥĸɾ
⻰ЦЦ۽£һϸƣܿǲͬˡ
Ҳ÷ǵðҵ
˵ģСˡ
Ƴ˽һۣתͷ˵ģһƺѣ㰮ôоôС૵أҲûٺ磬Ҳŵı
᰸оԼֱ۵ָսЩ
ӦеҾͽɡ
Сߵͷתȥ·濪һЩǿӿݣͣŲĦУҲ˸ָС̡Сﶼˣվྐྵӵģ˿˵ģ̧ͷͷĽַ
кţ
ˡš
⿡Ůģӵ˭
شۼѾˣ˧Сҽɣ
¶һźЦð
ѽСжû
Ҳͽÿߣ˧ϲˡ
ǰӡ⺢Ǹݺ
ŮѣƯ
󷽷صţδޡˣϼ
˰Ů˰
׼ɶʱϲƣ
ˣʱҷϲǰ
ֵӦţ·ҸѾװ£Ҫˡ
ǰߵʲôҲûС
ǰѺɫɡ£δĵطᰴط˸ۡ
л˵
ٺٺ١ϲıӼǵõղŶ


2 Ӷ
ڻص˽ġϼҡе㲻һ
ǵͰ¥ݷ4㡣Ӻ¥һ¾ɣխĿռӲǸһÿ䶼ССģҲСһŷһɳһ̨ӾͰռˣһԵӵ
յҲˣڷ
ʮɾΪ¾С͸һֲõĸо־ζﻹɢһֵºŵζ
ֱൽΪ׼ңʱ׽ߡëָˣָָ䣺ȥϴһ¡
ָʹȥҪжױ
ȥˡ
ȥĻױڷ￴һŮ˵ĲɫƬƬߴ粻Сڴ̨ǰĻױϡƬǰ˼ʺƻԱߵİ״ƿһŵʰٺϡ
Ů˵üۿ˽Ӱӣһ±֪˭
Żױȥ䣬ţվϴ̨ǰʪëϡӲ͸ССһذשСȻתȴסƵģһҲվͼССʪëһȴ
ϴ𣿡ƿš
һëϻһŤ˿óλãɡ
վھǰʼͿжױͣʣƬ裿
š
ӦţšëԼĲӣ̶·ϵĺˮˣŰëϸϸ飬šɣ
ע⵽õĲëëֻʪعһԡ

š
㳤ú
ЦЦлл佱
ûп˼
ϴóǸһˮ˵;ۣڼԵ㣬úϢٳȥԡ˵ȥ˳
ż˱ͱҶķˮ绹濴
˫ֱˮܺóԡ
ʲôİ
ʲôҲӡ
ĿһֱȹϵĳϣڼϤķʳζƮϵҲű
˵ӣ᰾ò˼飬㿪Цô˫ֲò˵ÿġ
Ҳùǵ
᰾ȣֽͣСط׬ǮѣҲûʲôѡأʲô׬Ǯʲô֪ʲôͻȻͷȥ
üŽô㡭
ô
ҡҡͷû¡ڣԴ̤ϺؽѾýֵֹˡ
ҲСأ
ڰ
˵ȣƿš̻ţǺһ
׵˲תҲ֪˭ȥţˣȡ
Ǻȣߵĳˣֻһ޺Ѿʪ͸϶ź顣
ѵ£ֱ۵Ļȫֳһ·ӵΣһˮһƣʵѵƯͼӵţֱ۴ӵŵķ
·ͼֻðһ߸ߵķ٣֪ǲͷµĺһࡣʱγˢ䣬ԶǵùзŵϸһƤ£ȰĿ⡣
ˮʣڿʪһȦ˵߶׵ֱۺͺļ⣬ýꤵĿͽ˼׺ݡ
ֻĭ漴һЦָֻ⿪ʵ
С졣Сȹ˲ϣõĲ˳ȥˡ
ССķ˸ʽĲˣʢõĲ;ߣ룬ɶĶСųɫ֪ζո᰻е㻳ӣǺЩŷ
ϲְǼˡ
ѽеֻ˽ᰣԼ˸һ롣ѷݵʱЩִٵؽͣƽʱһˣǰСõģˮ̹ˡ
û£Ҳ᰽ӹͷֱóԡ
û⣬ŷģơƣһޡ
ݽ˵ѧ꣬ϱҵ꣬ѾûлܵĹϵҲᱻʱ嵭һЩİɡû֮䣬ܶҲһ棬ûɶĵ
᰻ͷֵΣ̫æ˲ϡ
ƺҲϵİң˵ӡ
Ƶ˻ߵĺϤһʱ̫ÿԷһƵ
һ޾ƣ˴λؼ¶
ɶʱ飬Ӷ𣿡
̧˵¸1ţˣǸӡ˶٣أ᲻̫ż
Ǿúþͺáƣһ½ľƱᰵϱǰף»Ҹ˵һ޾һ
лл硣Ҳȸ˱ϡ
ֻнˣƱȴٳδߴա
˳ڲˣֶԽ˵ͷһϲ£һȥ㣬׿ڸɡ
á
Ϊ˷ס£ѽĸ׵ŲԸ䡣
Թȥĸ㣬᰺
һ߿գһ߿ű졣ų̂ڴ̨ϳ̡һС죬ָͷ⣬ҰɫƮȥһЩȵĿ
᰿۵Ӿ̲סŤͷȥһˡʼΪǸԸŵġ硱ݵؽӴһֳգҲˣֻǾúܼį
磬ɣҰҲڼҳ̣ûµġ
š˴Ӧţȴѻаų̰̻̂ҸҪҪȥϴϢ
Ű˵㣬ء
ҲȰʣȵˮ𣿡
š
᰿ˮʵ磬ȥİ
10ɡ
ְأ
ӱͱһ٣˰β˵Сȥˡ
أ
ûʲô
ֻһˡ
û˵ѱƷݵŮϡ
˵ѧ鶼㹩ģӦûͦİɡ
С
űϣֻٵͣϻһ͹ز̫ϣ϶࣬Ұһ۹Ǻ
⻰̧ƤһۣЦЦЩ
ӦҲͦĵģԸʶˣ׼
֪뵽ʲôͷţ˵ԼСʱ̫ˡ
ȿں˰нˮܸߵģԺúТ㡣߶ţһֻõɽȸ
ʲôأʵ˵졣
¡
ϻˣȥϴ
硣
˵Źһѣȥ䲻͸磬ϴ㡣
ᰲ鲻Ըȥˡ
ӻԸ䡣һ󣬽ϴȥϴˡ
ҹˣһҹ֪޾غŸոƵĸѹ°ڵҦƬǰȥʻˮڴͷ̣š֨һƿʪ˽


3 
˶̿㣬û£ͷʪվſڡ
̵ָڰգ̧Ƥ
ôЩ겻еĴкѾ׳ɳΪˡǸӳЩ̬Ҳý˶ΰǰƯۣҲӲӢͦΡ
κ ǱƤĥѾɫС˵
ʲô
ͷ˻ô꣬ٴκǸ֣硭ҽ˯ɡ
Щȣָ΢΢̻ҵһضڴϡͷ̻ң㲻С˯ݵĿյЩ
߹ȥڴβϣЩΪͷƤܾáе㲻˼
Ͼͽˣʲô˼ġ
ô˵ǰŮ˯һδޣǺΪġ
ԭͦ¶֪Ϊʲôôһ˵ҲΪˣҲЩ¶
֪һÿһᰣһŤء
⻰˵õǺСƤڱ˼ͣԭ;š
̵ٰڴͷ̻Ҹץ˸ͷ´˯ݰɣ˯ɳ
һѳסͷһǣɳ̣û˯ˡ
û£ģҴҲС
硭ˣʮ־ɥǰǾ˯һҲЩģǰ
ǾòʣǶ죬˯һůͣʱ㻹С
Ҳ˯£˯ͷ϶ἷ㡣
ڳɣͷַſˣͷ̾˿
磬㻹ڼǺҰɣѾˡҶˡ
죬ʲôҲû˵ͷӻشϣ¹ﳶһɾͷϣ
ҹˣ£˿յ˵ȡȻǵ꽯ڼʱģɫȴáתͷȵһһͷԱŵϡ
ɳɳķٴȥһŴϣһЩļ䳱ӿʵҲδȥãȴǺܶǰϸ͡ϱӵ£˾żİϤʹ࣬ů
һݰкת۾ͳʵ꣬һתѾǰ;ƽˡδȸѾŵ̳¿һһ򷱻ƽ
ֻһںؽһյعʹҲ˵ԸжҦĳŵȫʵˡӦøеˣʵҲΪˣǸԵŬûа׷ѡ
ĵĻϲ֮⣬ССһ磬װԼЩ΢Щʧ䡣ΪкΨһˣȫҲԼġϵˣҪԼˡ
ϽסЩЦ뷨
Сԡ
ǡ˯ˡ
ɤӷΣҲ˵
ΪҪϸոյĻ⡣ҲЩΣǸҪʲô
˵Ӧö֪һһ䣬ҪģܶʱҪֻԼûƻҪ֮ǰôʩΪҩʲôġ
ôѿġǰǣʮſסԼЦ
֪ģ硣
֪ͺáѿ£ҲЩСԲʼ˵Ů
һСȡǴһ£̾˿ʼǸãҳҴ꣬ȱҵ˵뷨ͱøӣΪһЩʵԭˡ˵Ǻѹȥ§סСȣȶϣǺ˺ܾá
ҲȣοȥͱˣСҲͦá
ţѾˡ˫§ý˵㡣
С˵ʶˣ
Һͬͬѧһ׷ңʱ˼ûãֱҵҲһ̸˸ѣеıҵؼҿʹˡͬѧټ棬úʾһˡ
ҿСͦã˼Ժ治Ҫ۸ˡ
Ц㵽Ҹ磬磿
СԺļˣҪúö˼ҡ
֪Ϊʲô⻰һ˸УԼҲ˲
ֿشϣܿƵֻͣϥǡƾĳЩ賤ţԲܹԽ׳һô궼̹ˣʱҪȥ
ͻȻɫ磬λǻһҪ˵
˵
Һ˵ãԺǾڱӣᾭغˡ
ţͼҶڱͦá
ý˵Ҳ֪ԸƫƧʮСسǹŮҲԸ⡣ŮԸ⣬ŮĸҲԸѹŮôԶ
Ҳӹȥ
ת˸ȴӽҽӹȥʲô
磬ҾֻһˣҲһˣԺ󶼲ôˣһߣҲġ
ʺţʲôĵġ
ûУٹЩأˣ¼ҹ˵ģôӣ˭չ㣿ڿ˵꣬Ҫչˡôһ죬ʹˣӴߵѣھ͹ȥӦǱߵҲңҲߣڹȥգ뱲Ӷбϡ

ҪǺҲܻӦšȻڱֻԼʲô˶ûС
ǻСԡ
᰸ĸݶڣͲһǱߣ۸
ⶼʲôҲ̫ͻȻˣӴСȻһˣںô꣬Ҳ˵߾ߡ
治׸Լұ۸
Խ˵Խûˡ
ľһõģҲͬ⡣
Ҳͬ⣿
ͬⰡ֪ҳ˲ٿ࣬˵Ժ󶼻úТ㡣
εЦһûҪТʱҲТҪЩġ˵»飬С˵ˣôסҡ
֪һסϰߣҺסҲû£ô࣬ҲúúЪЪ
˵ʲôúǮҪӣҪ򳵵ģô󡭡
߶֮ȥӵȺúÿǣúһȥһˡҽ飬ܼܲһ˶ûаɣǾ̫Цˡ
⻰
˵ͷ


4 Ƕ
пͦÿģϰɡ
˵ţһɫķ޵ĺп˴¹ȡӵװǰ
û˵ҪΪļҳȥŮĸĸ棬ҪμǵĻ񣬵ʱҪ񳤱һ˵ķ裬ţͽŵúɵðƤ
Ѿ˵ǷϣҪĳϣܲЦԼһִĺӣʽʱҲΰһС
Ǽ̼пһ¹̫ˣģʲô
һ˺üͷĪһ㡰Ӣ۳ĺĸоʵҲԶûе˵Ÿ38ꡣһֱԶų¶ûʱ
ְѼпóϣͱˣȺöࡣ
ҲòôġֹһȥһףĶʰ𣿡
ˡͻȻߵĸƬǰ棬Ƭߡ
ϰɡ
ûʲôûһպˣȫһҲֻװһСƬһֱ߹ȥļ򣺡ģͼһȥġ
׼ǰһп
ЩҲ˵ЩҲóֻ㲻ò³СҲãǵܵҲգΨһǣŵġĲµĺӡԹԸܣû취⺢һĻ񣬵Ҳˡ
СԣʮǮСաĸûˣҲʵûʲôǣһС⡣
ᰳֳĿʶͰҡͷֻû˵ڣͱ˴ϡ
֪Ǯ㲻ʲô㲻Ҫܾҵһ⣬ҲףϣԺҸ
ǣ硭ЩǮãԷѾ˵ϣҲ֪ôֻܾת򽯏
󷽷ѿӹ˵лл硣
üë«һһӻֻŽ
лǵӦõġ
ȴͻȻſ첲һѱס
ȻͻĶһʶս첲ð˹ڻƵŶԷĺף㡣°͵˼򣬷ߣ˵˾䣺лл硣
һʪȵϢӵ˶Щƫƫͷ̧첲Ľĺ󱳡
ˣĥˡ
ǰһμĴȼˮͷ
˵Ӱᰰ˽һţҷ治Ǹ
бһۣ˵û˵ư͡
ţԿ׵СſһСС˼ƿˮǮû뿪ǰԿ׽˹̨߷̴ĸˣվǶ˵ʲô
ԭĻɫʱ˫һÿ粽ȥӹıˮ߰ɣ硣ҪǰСʱֵʱѾܸˡ
Ӵлĸ߼˲Ű˼ʶǰھǲǶʶϰﱧŸ첲ʺƲš˼Žǹάֻһͨҡ
ǰƫƫһЦк̺á
˼磬ҽ̣֪Ҹͬˣ
üȥôˣٰûڼǺСȰãȥ˶ãǵðҽû¶
Ů˲ͷػ֣ȥȥɣ֪ˡǻǱﲻסһŹ˼ԣӣˣûضǮҪĻҲŲȥˣҪǷ˭ģ
һ⻰ҧְڹ̨Ĳϣԭýճѷ죬֨֨졣
Ц̣⻰ͲˡҸǷҵģǷġǷĶ飬һӶ塣
ޡ˲֪Ǹʲôҿ֪
˵˵£Ҹ˵öԲԡ
߰ɣʱˡץס˸ϳˡ
е˾壬͸è󣬷ҪɱӮȥ궼һ
ţҲ̲ס˵˽䣺ôСʱһôˣʲô֮졣
˵öԣҴˡ

Ц䣬ûͻȻһֻ֣Ϣץסĸ첲
תͷǰվһͷŨױ΢Ů̫ȣŮϸһķۣѾЩοˣһʱûϳ˭
Էһӵݸ˵Ҫˣ»ô˵Ůȴһ˵ģûУĿЩͣ۾Ҳ֪Ķš
ŴϳСôˣ
šûлˡʲôԺ󻹻𣿡
ЦЦӦûɡ
Ů˵ʲôٰͻȻӵðͷһŮͿʼ㻹ҪҪ˿𣿶Ҫˣ˵ǸǮ̧㡣
Ůһ˿ΣƷӲҲû˵໰ͻص˵ССŮ˼ǹµա
ôҲû뵽󣬻᰿ЦǸسЦЦ
˸ʱ䣬ӺǴ˸ֱӵȪл
һɻڽ̺Ϥ֤ȫ̰ȡƱֵȰ˷ɻѾϦȾ졣
ǿᰱȥλãÿԿߵϦȴλá
㾭ȥ䣬㡣

գգۡ
ᰰȥһΡ
˿λãм䡣òձӵڷϵĸ첲úĸ첲һΥϤ׽ɺ⡣
ɻˣӶƬǣԼһƬְװֽݵߣɻʱ׶ǻõ㡣
һۣ캬סˣҲСһƬ
ɻˣһ ɻԭЩţͻȻʧظУֽŵʶץѣžͱһֻסˡ
ʮָס֣ο£ûµġ
Ͻջ֣һѿıŤǹ˷ɻɵĽšڽƺҲû⣬ͷ˵ˡ
һ̣ŸظоСѾȫȫһһĴˡҪԼҪڳԼ
һµľһ˵µʧ䡣


5 
һγɻĽڷɻƽ㲻ٵ󻺽ⲻ١
ܿսʳͣᰱֺͶϿʼײײĸ첲ǰĻ磬ҪĿԿӰ
뿴
ɻϿϲҪȥ˵һ
š
˵꣬ȱȱذĻʼֽϷ
ƿϴ壬ߵϼڼǧ׵ĸ߿տϼڵϿ׳ƬնǱһǿվǵȼ׳Ļ֡
ʱһţϦûŵտʼɫʳٺ졢ʳʳ̻ңֱ׹ڰ
Щգһȫİ;ûԶţֻ;ķ羰ôİľҲôİԼҪԵҲȫδ֪Ͳȷûһš
ͻȻһԴؿϣҲͷ˯ˡ
һѹЩ׷ɵ˼ϣͷͻȻˡ
ִﱱҹѾ߳գտİķ紵һֺûе
˻·ڵȳһɫĴڣᰵŽ䣬ֶҼǵô绰ƽϳš
ﳤȥеɻ󣺡㲻һ
һͣǸǰϰ˵ǻûסһ𡣡΢΢üֽͣʱסԸⲻû飬һסҲá
Ҳ˵ͨкҳŮҳµĿǲһ
ڿտĴ󡣱ܴ󣬻˵е̫ˣһһƽĴ֣߲ĸ¥޺ӳµĳУҲƺԶûоͷ
һ·Ŵ⣬Сطľ޴ûĲʣԱһرĺøСǰûֻҪųֱۣҲ̲ס࿴ֻۣҪ˭ҲŶ䡣ԭܼ򵥣ǽѧϰĳУ˵Ĺĺ˼
һСʱӲһСſͣ¡ʱҲ绰˵Ѿƽ˼ҡ
ǰ·ҪСͻȻŲһգ磬ȥԵ㶫ٻȥ
ѾʮˣֱߵһĶŵơһţݣţ棬ϰ嶼˫⡣
ȲʱͻȻ˵С㲻Сһ˻ȥǸ
磬ǲ֪󣬵ȰͼˣٻðҹˡİɣΰܺãΣյġ
ǰȫ⡣ϾҪˣö˼һЩԼ鷳㣬Ǹ⡣
Ҷ֪
Ȼ֪ܴû֪ĵʱ̫رڸϵ׼ȷס£Ҳʲô¡֮ǰ˵᰺˻۸ŮǲŵġҪ˵ܰᰳԵģһ㶼ɡ
֪㶼֪
ɣûģǲͷҵĺóԡ˵ͷôţô㰡ٰȺһڣҲһڣλȥȥҳһΣǵˡ
Ž̻ʵӣƺֿСʱӰӣϰԾͰϵУǰͷڵˤһӣԹ̱͹ˡ
ŶĻҲԲˡ⣬סĿӣһЦ磬Ըԣҹ
ŷӦڲСʱˡСˣҲԸĶһΣͻȻӹϵ⣬һϰӡ
ԹҲЩˡ潯˼ңڵԿ⺢ڱһ硣
Ӳ²ɣɾ룬ٱںǻסǰʮϷӺò٣ֻС˵㣬Ǹһҡ
´еΪ飺еСˡЦȸСȫҴ㿴
䣬ǳиС̨̨ҡСС˵㣬ͦģ¥Ҳ
ͦõģǵԺ˺ӣ̫ס
ͷ㲻õģ鷿᰼ҳãȥ
⻰ǵûģЩĵʣСԼҳ鷿ǲǲ̫ã
ʲôãְ𿪣һͣ磬Сģ͵ںǻһ
ˣȥϴ衣Ĵµëˢȥ˯¡
ûŹ࣬ôСӣۣⷿҲǺôһǮǮĶġڹ˲ҿֻһŴ
һͻȻЦںǲһŴ˯ͦã
һŤ֪ô˵
˯ɳɳ򿪾һŴ˵ŽͰɳһϳŲƽȷһһĴȥϴɣϢ
ϴѾɳ̺ˡ˯´ſڵ¼ϣһµĳ䱡˯£ʮ
ϺЩˡ
ͷ̫˼ҰԸĳߴġ
еǸߴˣ뿪ʱ򣬽߻롣ֻǴѧִһأһװӡԷ·ڽӵʱžϲط֣ԼѾۼһضиߴѾȳҲʺϱڻ
ȶ˯´ʹɡֳ˽ǾͿҪԴϵˮƣ૵⼸ûٳ
û٣Ҳͼ֡·ȥϴ»ȥ˯ɣ磬ˡ
˯ɳԸĴ˯ϰߵġ
ЦĲӣҪ˵˯һŴˣֲûһ˯
ƿĸ첲ûûСġ
Ҷͥ㰲ʱԶһӵûյȣţĿ͸ȴյܶࡣеʧߣеϴ
Χİζֻнϵζǰζ࣬е˵Ĳһ
ҵ⺢ʱ벻ʮĽ죬ӻ᳤Ǹʱ࣬һڽֱ˵ĹһҲûߴ˧
۾·Щӻ졪աһ°µĶꡢݵһĺӣĬصͷ¶ּĶһ
һҹξӣȫǷ·ԶյĹȥֱ弦ңɫξѸȥ۾ѾӴб˽ڴһ
ŤŤӣⴲЩˣ˯Щۡ£õӦʺƿţ緹ȥϴˢˮұˮ
˼档ͦʢͣ¶ɫѧ˰ʲôʱѧģ
ҵûʳóԣҲѧ㣬Ǽ򵥵ģƽʱԵöࡣ
ٳ
û취ϰֺæȻʱóԵġ
ЦЦʲô㾡ܵ㡣


6 Һܻװ
Թ¥ܱתתߵĳУߵУСŵ԰վ֮Ĵ̳
һԽܹĵؽܣȷн黹ҪϸУǺܼеأԼڵһȫһŽϰȥˣҪĿ߶Ӿ
òš˶ͻȥˡ
һġӲذѿ㶵԰򳡣컧⻹̫ˡȥ̳ҲУгԵйģ¥и꣬ҵϲ顣
òŲЩֲС
صС˵ܱͦģʲôС߹ͦãҲˡ
ϲ𣿡
ţ
ϲⷿӺͻܱߵĻ𣿡
ɻ󣬵ͷ˵
ӵװǶ֣¶Ƚסţʱ׼װһ¡磬ʱҲҲοο
ӣҶװ޲˽⡣
˵ʲôģôŪװ޹˾ȥ
ĵǮɻ
˵ģûǮ
ָͷ˵֡ĿɿڴлǸ֣һҲǮ
ʣͣȫֻҪĳɵ׸򡣡
׸öǮ
˵˸
üͷ壬˽һ󣬱ࣺôǮʵ˵ǲ·ӣ
ӾúЦѸ첲ڶԷ§ŶԷ赭д˵İɣҴѧ͹⼸ԼģЩתҵġ
ֻתѧѺѣǲŶ㣬ô
ѧѧ͹ѧѺˣ˵㲻ţһֱҴǮҵģҾˣ׬һЩҪǹĴĸ첲İɡ
Ǵأһ»٣
˵˸
ۿͳ˿Ͻ˵ģнһ룬ûġսĶߣ˵Ըнۿ˵ͫŴ
ôȣڵĹ˾нˮƽС׬Ǯ˵⻰ʱ򣬽ͦԺ϶ܻӵģٵȵȡ
˵ͷĥʲô
һۣҲû˵
²ŶҲŰ¡֪˺ܳԾԸܾôЩôǮֻ˵һ¶ģǱһܿɲĶ
뵱꣬뿪ȥϱߣҲһ뿪ѧٷ´ϵһʱ˺š
ǽеڶڰӡڽƺʹļ尾¶ģһҪҵصԼߣȥϦҲֿ
Ϊȥϱߣһߴ㹤һˡӳдһԽҵһԽȥԷݣȥǼҽɯķȡ
ҲЩΪ׬ǮеĿʱǴ򹤡֮ǰɹ۵ְҹְһҿ굽賿ΪǮڱи֮أҵһֱסڼƽ׵ĵңʪ캮䣬Զɢһŵùζ
ȻЩľĸǰ㲻ÿ࣬෴Щֵ̫ˡΪһֱǣҵˣվߡΪ˺Ͱˣб
˿ǣһҪʧҵˣôߵĴҪô죿
Ҳʧҵʧҵˣ԰ѷҲ׬ˡ
Ϊ˴˵ǣӱķгķٽԼȶԡ֪̫ףûйϵֻҪȻ˽һС
磬ҲǮҪȻҲְɡ
˵ʲôϢ˵ջҪǨģʱбǮ㻹
ǨסĶ
Ķסô꣬ǵطòˣԸġ
û˵ϷӲȨǹҵģҪȻ类ˣǲҲٲֻ˵Ǿ֪ۡģʲôʱۺ־£ԶڵһλǰԼģֻûʶʶ˲Ըܺͳϡ
һ죬ϡ
ķһ֮ǰ˹ģһ̻ʣϾ˼ӣͣµȳ꣬Ȼưʣµз˳Թ⣬֭Ҳʣ
ʱô꣬⺢еطˣΨû䣬û˵ʱ򣬳쳣ǱļҲĻһ۶ôԣ޷ӡĨȥ
ԹڳС̨ϳ̣ͷˢ롣
ʲôʱ棿
ţ
˵СԼˡ
ͣ趼ûݣƽʱæҪճʵʱ䲻ס
Ŷ
ģôæ
˲֣ҲŲ̨ϣ̨ϵ̺һ̡ȵؿذ̺ڴ䣬ֹ¶
ʲôʱѧ̵ģ
ͻˡ磬أ
ﷹϡ
δͻȻ̧°ͣβȼͷһڣһӶԷǻй¶ϡ㶣ܿתͷſϣŴ
ԷӣȻѾǸǹֻǵڱǼƲɢָ˲ӡҲû˵ʲô
ôڳԷôû˸
ϰˡתͷˣô
ֲǽ֪ʲôԡֻСԺ˸ǰע㡣
֪Һܻװġ˵ţֶЦǰû⺢ôЦ
ҪװҲ֪ô˵Уٳ̣ҪӵʱҪˡ
̵̨ѾɿݵĻͬЦʵ磬Һ᰽飬ʲô룿
ʲô롭촽Ƥڳˡ
ֻЩ
ˡһ˿εЦݡ
ϻԶŵġ۾ҲһЦ⣬磬𣿵겻׼飬һ˹¹µôЩꡣ
ƲۣȻ̫ش⣬ֻǺݺݵ̡죬ճһɵĽζŰݡƶӡǲӡڽϣҲӡϡ
ҵʱˣԼļͥҡ
Ǹֻʣ»ɫͷҲ裬ڰִϽһͦõģˣ˭鶼ǵ˼ңûʲôýġ
Ǹ硭
˸Ƿеȥ˯һ
˵ߣӲؽ⡣ѡ
ڶ죬ȥľһ죬͵죬ȥܱɽϵıɽׯ죬һЩɫˣȪ
죬Ǹһļù⣬ʼϰࡣ᰼˼¶š


7 ڿʼ
°ˣ鳤ȥʳã
˵ǰ칫һϴ硣ڽ6С󣬵ƽƽ˾ЧѹܱסݶȫˮԶԽֺá
칫˶ӹ˾ʳõı˷ѳԣҪôȥ߳ԣҪôֻС˺һ˼ǮĽÿʳã˰
콯ȴӵһ첻ȥˣҴ˷
ӴĴ˷ʲô
ᴫģǸɡ
Ŀ鿪ѹʱǰһ¾ȥ٣Ҫһܡܲ˵ǵȣֻ졣
ܳˣ˵ǻϼȥδӣ첻ܻǲͬ⡣ĥӲݣ˵֮ĸĲףͼлԷ
Ŷ֪鳤ϼиͱδޡδѧ򹤹ѧ飬δ޺ôһֱϼҵٹһ
ֻΪٵĽ鳤伫˭֡ŵ䡱»ᷢڽϡϾôһܺõУ˧磬ôϼиʹѧ͵Ķ
ѵһһóЦİδޡ
ֵرһȥˮ΢¯ȷ칫ѾĿˣҪ춼Щʲôˡ
ǴŹǡնͰƲģ̣ɫ䶼ʮˣȷɸ֮֡
治
ǲ
ҳһڣըỻǴŹǡ
ֻŷУͷҲ̧ǿɲУŸġ
С
ʵںǽ鳤һŻӵȴǸͳˡ
Ϊԣ칫ﶼڵġλҶûδޣ鳤Ҳ⽡̸һβסҸ顣
ϧ¥öʧˡ
ʼ磺Ҳû취˭š
ʲôʱʶģ
12ꡣ
ô簡÷û취ˡ
ʲôʱ飿ʱǵŶ
ɵðѺ׼á
и鳤⡣˵һŮδѧôģûйͬô찡
ûйͬ⣿ôء
ֻΨһܹͽɵĶԷˣǸҪνĹͬ飬˵ֻҪһ𣬾һԶ
Ҳ֪Ѻͱ˽ҲΪܣһ㶼ûйϵ
ϴʱ˿ڣСãͲˡÿ춼ǲΣз޵Ĺͬ⡣
ڼҵţһ˵ʵЩѰˡһ翴ʱ䣬ַ°࣬صӯȵζ˺˵һ䡪
ǽЩ뼰μĳ

ڳſںһ䡣
ţˡ
µŵЬӣʵֵһ˲˴źͷժϵΧȹ
ϴֳԷ
Ŷ
ϴûϴù
ѷݸѾϴˡ
ķ
ˡеΪأ磬װ̫ˣ֪ҲʣǻԶࡣ
ͷϴȥɡ
δǵҺͲѾȫڣ̶̵ĳϦദֻص˵޼䡣֪ԭȫȫΪԼһС
Լûз֣ںܾǰ͸Լٰһͷ˽С㽯ȴʮ
һȻͷ̻ʣֱͨθ׽Ĺ̡вˣʢȵҭš
һɵ׷εԵͦ⡣
СأüˣҲûټ
ĨĨ죺ϰء
üһΣʵ̫ôСĸ˽£ԴûټŮǲԸȥ˽ľ˼ҡ
һڼһΰɣһĩ
ҲǣҪΪ޵ˣһ¼Ļأе١
Ҳû취ŰࡣûһתҲʢòЩԷ硣
ڱʱһȥǺ⡣ÿ£˳һˣһٷΨһĵģǽٽĻڡ
ܿ쵽ĩ׼һٷʢķˣ᰹ͽĩĥýȥһܣѶʱСڡȵնûŮ̲ס𣬽˵ᰳˡ
òԾĩ
ճĩûϵû
ֻϵӣһھǾһţҪˣλ
ȻƵ᣺ʱѹեԱǽ黹ô
һĿڻصԽԽ͵̬ơ
ʮˣѱ˸飬ȴһζûСԵļˣҲûټŮûô绰졣ڼŮͻȻˣȴû¶һ
û飬Ҳ֪Ǹ£Ҳ˵ǰĻɴա͡Ƶ꣬㽯ûʲôݣ¶ԼҴҲƵİɡ
СǲǸСԳˣ
ûа
ûУ˵ʵǲΪǮʲô⣿
ûʲô⡣ԵЩͷ
Ҫû⣬ҪӣСԸͲͬҹұҲںˣǽҾͻȥ
žͻȻѿӰϣɫʱò̫ÿ
Ҳ˫۾ŵһ󣬽һ䣬ͻȻЦҸûʲôìܣ磬ıģȳԷɡ
ûʲô˼ۣڰǸɾһ飬ȥ̨ϳˡ
ԣһٳԵ㣬ЩˮˮĶ˸ɾʰˢ롣ϴ룬յ̨ϣü˳۰վţ磬
˵ʵ
̨û̻ҸףҲûл裬Ƴһ۽һ̵٣¶ʮַա
Ҫ˵ʲô
Сǲǳˣ
ҸûܡʵСӸˣСʱҲˣ ôˣ⹷ƢҲúֻ߿ȴһ˻Ҳȷʵ顣
⻰üͷһʵջôͻȻ˵ͲˣܿЦ𣿡
ɫʱ̳죬֡ѵܹӣûϷˡ
ҲҪ顣ҲǱˣȥףҸһѣεδޣҵ顣һϣ磬ƭģûδޣûŮѣҲҪ顣
̫⻰ֻһãȻԭأֱһֱ̻ϣΪʲôҪƭң
ĿƵضأ
ҪҪǮ˵
˳־ͰƵ䣬һֳǽһֳ̨ʵĳ۰Ȧм䣬սԷ磬롣
һһƿĸ첲ŭأƨ룬Ǹˣʲôʲôܣûñֻѣܺǲǣ
ҲейǺܶûˣ굽꣬һб仯ҵʱ䣬ͲΪӡȻ飬Ҳûڱµ壬׼ʰƱغǡ
ҪǸˡ
̨ͻȻǰϣסƽ˵Ҫǲƭ㣬˵
ҲμҵĻӣԺһ𡣡
ŷ죬ŭһȥ
硭ŵԺһʲôãǰںҲǻôˣǺӣΪʲôԸڱߣ

գ۾üëʹһͰ͵ӣ𣿡һֱںҡ
ýģԭ㲻ƢܺõˣҲֻŽܹѹƢ
СȥЩѾȫˣںܺãԺáҵġûһ˴һ˹ӵģԺҪ飬ҲСԲʲôãһˣǲҪˣף
ҧأձҲ޷ͣǰһѱס
Ű˵ǽϣ˫ְסԷ˵̫õҰһꤵĥ֡
磬׵㡣
ûᰣûʲôãѧæѧϰ򹤺㣬ûʱ̸ҲŮ̸ƭ㣬ûиģһͬ
һƭ㣬Ҳû֪ٺһأҲҪ˵磬Ұ㡣
ҷֲʲôʲôǰ飬Ҳһ˲ëҾǰ㣬ȥǣǣҲһǡֻߣֻңڿʼ
ܻ˵ţ˫һס򦣬çײȥ
л˵
¿ʼдȥˣȥܳ


8 ¶
һشϱʮСǣżĴѩȴ񱱷ҼҶů
ڲѩӣţޱһѹ¾ɵûɵСϿա
죬ȴ峿⵶һλεظ۾Ҳ䣬ǰѶ䵶ӡǰһ˵Сѩߵϻһɾѩмӿݵ·ϣõѩ˺ˮƽվͲߵ·øŢ
ⶬĵһѩڰոϴɾˣȴ䣬رջƬ¥ﻧ
м齫ݣͺúܣܱߵĺҲŴ˾۵顣˴齫ЩĺǾ͸ƤƵģı飬ֹȥ
ģЩС۵һѣԲĺм䣬Ǹݸ߸
ݸ߸ЩͬʮĺֻԸ߳һأȴݳƤǣȺһѾɫϣ¶һϸ󡣿һޣɫĽȫ¶˳һ˫ɷЬ
һƾճָֻͣ޵ҶӵϹҵһӣ¾ôϲĵط
һѼñСٺٵЦһǺ«Ǻ«ٵݸ߸ǰΣСԾѧУһһš
԰С
аǺ«ɺóˡ
ԱСе²Ǻ«е²Žһ̿ˮһ߿Ϸ
ŶСҳŶѼñǺ«սߣţȻݺ˿ڿˮ
ͷֳķס˫Ǻ«۾ҲסּꤼȿǻȷҺͣſˮǻһһɫ
Ǻ«ֱ۵ζһθҲʱ˷ȼҵطθҺȥĭֱˮӺðǴǺ«޲ú඼צȻһһ¡
ֻҪѧУܳԵ
ֻǺݺ˫̫ȭͷ֣ǣڡ
Ǻ«ǸѼñģһСĺӵġǺӰͰ͵ԼΪնĳʳýѧеȤûаһǺ«Եջ
Ŷȥţѧ㻹Ұɡ
Ѽñٹ֣е㼱ˣĲУ㲻оûóԣ򡣡
ʱ˶һԴһЩĴ۾СС۾Ÿ첲һгģָŽ˵ѧеġָʹѼñȥҸ
ѼñС۾ֱԷߴһȥǺ«ȸš
һﺢӷɿɢˣǽ﷭ʯͷѰ
ģ߳϶ˣҡѼñΪͷˣǰҵ˼ҵǺ«˵Լԣһ˿ݡԷǵð⡰ݡɲɡ򲻸ˣ۵࣬һ
򾽻С۾뿴ʲôġЦж
С۾ŤݵǰȥǺ«͸㡣
Χ۵Сߺ
ĿǺ«ƵϣŤŵĳġĿִƵǺ«ϣǲһֻҪͮͮһˮûлɵʱ
һС۾˵ˣԸ˰ɡ˵Ҫӵ
ʱһѶӣࡱһȥ
Χ˲ţܿߺʵһ
𣿡
ˡ
ôĵĶ԰öİ
ͺܶġ˵϶顣

һĮȻ۾֣ҡ
۾ո־ͻȻûˣǺ«Ҳģ㿴ѼñѼñġݳɹڶ֡ꡱʱҲûˬ죬Ǻ«Ҳģ⴮Ǻ«ġˡ
СͰ͵ؿۿתȦǺ«һȥ۴
Сɲ񽯏˵Աߵ齫齫һҪǿ״Ѽñһ׼Ѳ˸ϵ˵ôܰǺ«һûû˹
Ѽñ۾һתŽû̵ֱģ˭Զ£Ǻ«ܸ㡣СͷתͷΧ˴˸ᡣ
Ǿǡ
ûͲԡ
ܸ

ȴ۳ͻȻ֣ץǩϵǺ«һѱȫȫ
˶ˣûʺһ˶
ͬһʱ䣬Ǻ«ġˡ۵һɤſ
ͣתܡ
ѼñӦżæŵָʹԸСܡǣץסˡתͷο۴޵Сȱ裬Ұ
ƴȶûֿٳŽʡ˵ѣζúó˪ɵӲǸ죬Ҳۡ
ûܳӣ㱻ץסˡһڵءѼñ߹һƣǺ«ѾûˣöȭߡѼñСǣҲ·ץϡҡ
ֻſڵϣʣµģʱüúóһζȻһ𣬺ܺóԡе̫ˣ̵˼Ҳû治Ǻ«
٣ʲôأ
һ˵ıǣ۸˵Сסˡ
СǿСӴͷǱߴ齫ҪҪҰй
ϵܡѼñȰȶСһɢ
ϵ齫ݵϰ壬ӰСеձΪʮ־ڣܱߵĽַǵƺϰ壬ϵ
ϽȥѽﹾһȺСˤû
վŤ֡
ְϴŵļݸ԰ɡ
һ翴⺢תƣȥˣһӣһתѾ۸ˡϵģҲûûûû˹ܵĺӣɲ˭һô
ȥԣȺŵģ˲óˡкִ֣ߴһ飬ֱ
ȴ˳һӣҲ䵽˵ϡҪܣȴץס˸첲
㣬СӡˣߣҴȥԵ㶫
ߣӲ
˺ΣҲẦ㣬ģҪԵȺġ
һߴ׳˶ĸ˳ڣŭ죬һ߳ŭһ߹šסһ߶䡣
˵һȥĶղҲ
ϵŶ䣬һӴ⺢۸ҾǸ͵Եģ
Ͽ˶ˣû⹷յһͳԵģզ ȥǸӶüˣûģզҲһȥϣ
ߣ˵ˡڵ°ɡ
ŭԶȥȫͣ첲ЩСûۣǱϵۡ
ˣ˵ԸҲˣꤵĸоתͷȥԸӵ⣬һ۾ˡϴϵ˿ڣûŪ࣬ͿԳԡ
ԸµĶòԡ
һԥһ˹ѾյϡƹһݣһƤ᾵߹ǣҲһꤡ
ĵãóȻǰǳƹѹǰצصͺ¶ɭɭݡ
ﺦ£ˣһûˡ絽ڣ͸ոճ˼Ǻ«θʵǿյɶҲʣò¸ҡ
ͻƹ˼룬ʯͷһ۾ƹӷɿˡ
׷ȥܵÿ죬ȹ˼··ϻ˸ӡ죬͸һ緹ġ
ƹܵһѷʯϣܣתѹǰȣٴζвŰȥҲвңȻ㡣
ȽƹȻЩ£سˡ
죡
ʯ£ͻȻðë׵СԴߺѹֻƹˣԭĹ
С̶ƹ׺Žǰһʳʼ͡
ͷ˶ڻ˵ȫ룬Ű뿪ˡ
ŲƬľǽϻһĸоϯոĶĸоҲ¡£ҪȻȥĶͰϹˡ΢΢Ŷӣȥ˸Сѧ
ĩѧУһˣΧǽСȦҵǻڣ㷭˽ȥֱȥв
ϴֳšˮͷˮѹҪŻµĸоˮô̹ǣ̽˶˸£öƤۡ
ڵ϶һվȥ˸ϴɾֲ֣ż಼ϺЬϵࡣ
ӶŲǰ취ѧУ֪Ķ˸ϴǸϱСʰƷ


9 ͷ
ջںǽĺǳľ롣
Źǰ˾ʮЧʱġʮĩգ¸ڣһʱķųӹѸٵ֣ĳƶߡ
Щ¸ڵĹˣĻܸиɵӪͷ̫Ǹɲ˱ģһʰõġÿСͶŵ㶼ЩվڣŵӾͱǽΪһֽƿڡ
ȻЩ˵Ķ֣ջվʲôҲ̲
תխֵ֣ö࣬߶ЩСӪ衪ӻꡢꡢ˵̣ӦоСĻСݣС߽ġ⼸С׼ƿƿһëһڽ˵Ӫ
ڡͷţ桱ĵ߸˺ߣϸ۲ŵóȻȥΪһ׼ᱻϰֻȥƿӡ
һʳ泯ڳţ档һУ½ټϴһõһһͷͺһģȴԵźͷð
һ߸ͣĭһ߿ߵĿƿѾһ룬ޱڳǰܰƿֺ꣬ƿͻ¡ÿ±ߵͰõĻһϵƿ˿̶Ͱ
˺һͬҲһڿ֣ѿƿϣˡ
ϰﻹûʰӣɿܽȥϵĿ꣬ÿͰ﷭
˭ģȥˡϰںӳڿ
ţٵطͰϰ׷֮ǰһĸƿܵˡ
Ľӹݺͳ˹編ƣһҪġСåֳ͡ʮƿ
һ׶εսǸһ䡣ЩսȥСֵչ㣬һëǮһǮͷ̻ʵسˣʣµëǮװ˺ض
ۿһͿȥ緹ûˡջתƲʲôãֻóڣ·ǳߡ
ջߵ˲֪ࡣȷ࣬컹洦Ӹˮϴ裬Ͳˡ֪ġࡱ˼ʼǷԽЩԽģģˡ
˺ҴܣһϤɣŽ˱˽ȥ
ΪƣֳǺˣôǶůҶæԣû˹˵ϸĺô񵽺ܶƿϵģͰģһЩӵ¡
ſ±ͿƿͻȻһšϱߵ˰һ٣˵ߣϷˡ
ʱ飬ЩϷˣŭϣһţơѾϰˣֻƳһǸѹڻµƿӣ߿
С̶
һ̵˳֣˹ȥͳʮԪǮȥ̣ɽģ֪ĸ
ͷӹǮߵ߶ˡ
ġȶǰֻ̨Ϻʳ򷹾ҪȥߡҲԴ绰ԼֻͣЩ˵ҲݳƷÿ˶С߻ˣûӵġ
ܿ죬̺Ǯûˣֻ˵˾䡰ϡ㲻վԱߵȴԼı꣬˴һϷȴ˵ûǮ»ٸ
ʱҲᷢ£æȶȴëǮıꡣҪԷͻ˵ᰤһƣֻ߿
ùܶҲ¶иŮæ򳴷һصëǮһõһʡ޿ŮĳԲ꣬һ롣
һջķᣬһ׬ĿȶѡתһƬüɣ˶ʮƿӡ
ŶǮȥ˵ͷţǰתơǼ˵ǮǺе˵ġſڵĵ߸˺ߣֱϰͲͳţŸϽƵţȻֻеͷһڡ
ͷʵͷǸʮˡǮںűߵİϣϰ壬档
ͷҲæڲ֣ˣǮ
ûе㲻˼ͷûչǮûǮʱȴ˼ʳӽͷβԣ˵˲֣ôûܳɣҲ֪ȴ׳ʵˣҪ־ͺˣгԲţ档
ȻеǶ棬ȴһ룬ͷһ׺Ͳţ⡣۾ֱݺĭ޲ðͷҲһˡ
ϰ˫ź룬ſڵϣǮضͷÿӣͱͻϰߡ
ϾҪʳﱻߣ˵Ǯ
ǮҲ㣬ſڡ
ͷϱͷùüʲô
ҲҪʲôжǮһţġϰ壬ǿ⣬Ǹƾȼãţʮһһ׬ʲôǮ
˲ţִŵǰֻ˵ġ
ԸƨŮǰһ룬һء
һ۵۾ˡôһ˲䣬ԼҪƹͺˣſڵϳԸʹ졣
۵ĵͷϱ֡
Ůǰһ򰡣򰡣б¾ʹʮ꣬˵ӣҲȲǸǲǣбʹ򡭡
һ֬Ʈ˽ӣһֻͿŴָ׵ְϣһ磬ӳܡ
һͷٰá
ٰôһɫĳ޷°ֱ˽ףǰȴûпӣһϵţŨױĨһͷˣջŮȫһ
ָ̣ҲźһɳŸʲô߰
ߣٰõǯһߣӾΪɼܣ㻹Сİ㡣˵ţǿӲذѽߡ
ǰŸ뿪Ǻſڣһ迪ˮվĵضŮ˳ˣ
ٰƳۿһۣɫãʲôҲû˵ֻץŽ첲һ·
ⱻţŤŤȥٰŤŲ㣿˵ȭͷ˹۾
ͣһЩǱһ·ǰߣҲһ·Ųͣ죺ôôŤһ㲻ϲҪϲ㣬˶ڷԡһģ
ǹ治Ǹˣ¹ܸɶޣôҵֶӣҰһҴܡľȼã޲
ջЩ˶ǸΪЩɫ˾ǺˣǶľЩˡ
һ·ֻصջСٰüҺͽǰŵԪ
ѽһ·ңڽʱŮһͼȶѽϵЬſңýҡ
ٰǿƵذϽţŰˣŮȥҹǱһŰҲ赲ŮĺС
ִٲվſڣֹٰ£ֿѾͷһ쵽֪ãǸۡ
˵ȥһ뷹ϱ߸һ⡣ѷ£Ҳ˵ʲôϿˡѵѹסŮĺСӵĵŮĽУڴڳŷ
׷֭һ̽ʱʲôˣθ㱻÷ġһ׷Ӿȫ̽ӣź޲ð׶ɾ
ôٰ꣬һ㶼죬ִӴﳶһ¡ǿƵذѽǹխС·µġ
·ٰú⡣Ҳȥģ Сһһ̫ˡûôǮ޹ʵС¡
ɵŶ
ҡ˻
12֪֪꣬
֪ԼǶ³ֻǲ֪Ǻ¡
ԭǽգ12ˡ
ĬĬ㣬10չ겻ȥģôѾȥˡ
ûˣȥɡٰȥţ˷ųȥ̲סһ䣬ҲǸǣлл֪˵һ䡣
ֻǿһۣתˡ
ͷ·ˣҲʲôǺů͡ҲǸոճһȷӶů΢΢Щ
лӦÿ˯þŲҲһ·Сܡ
¥¥ĵƴѾˡߵú죬Ҳҵſڡ¥о¥е㲻һ˵ĵ㲻һ
ֱ¥׹һ¥һŨصζԴſڳ̵ˡ
ˣ¥߸ǻ谵ĹӰȷǸߴˣǹͷ
֪һͷſʲô˵ʶˣջûһˣ϶ġ֪أȶӴһǸˡڻؼҺ¥ѡƲ
ȻҲƳȿڣʶ𣿡
ȶܡ


10 ǳ
⼣߰ߵĴš
̫ĴŻҳ֨֨ѽѽĦֱعϡ
̧ͷ˿졣⼸ÿͷŵķ˿ĵһ
ԶտĻûиǽûоڱֻİͽ㯵ɡ
СꡣʮһµĳѾˡվϸܵƤͷðϡϺɫ޷ñסͷ
һаȫҵŰվ˺һٳٶ˲ӡ
Сû裬˵Ұˡľƹĵ·ߣСˮˡΨһǵˡҦҲĵȥ
ʮ꣬һųƵϺÿȴͬ˵ĳվ˰ļſڣ뿪ԺĴ¶ȫ㯣֪ȥδӡ
˽ûŵľٳٲŲʵ
ҡҡͷ
û˽ɵվŸɶߡ
תͷһϤšǽ;ǳǳĻˮ˲ӡ
磬ǰģͶ죬μӸѵᣬӲ¶ֻԴҦȥϢͶ롣ɼùݣߵʱͱߡ
Ȼũϼҡ
·ϣҷѾǽʣˣ֪˭Ƿ˲ˣһƬ͵ĲҶġ
תͷȥɽ׵ķءһƬȫģεĵطҵ׻ĲݸͷķذѷϵĲݰθɾˣڷǰվһת뿪
Ա߾ҦҵԺӡеСԺѾȫһС¥ͦɡԺһ֪˼ͲˣȻ̲סҪȥһۡ
ƿԺţҦĵܵҦڲϴĦгĿԣ˺һԷϳ͵վ
óҦľȡԼɪûߣվſ˵ҳˣ㡭
㻹ҽ㡭ҦĨһӽˮһˮƺʲôŭŭûƬֻ̺û˼˵ҽˣ㲻֪
Ķ
԰ҦֶˣĨ߰ɣﲻӭ㡣
ĺأûǣ
ҦٰĨһ꣺㵽׻ʲôҽ㻹ң
Ҳʲôֻ뿴Ǻӡ
Ϊ˾Ҧ˵ӸңûϵûϵȰҲñȥҡ
ҦҳҲ֪ԼΪʲôҪȥǺӡ˵⻰֮ǰҲûִ㣬⻰˵֮Ķ˼
Ǻ޹ʣҲ֪ҵʲôҲ֪ܺ˵ʲôֻԶԶһۣһҦĺӡ
ԣҦĺӣϻ̵ƾ֤˵ĸϵµ⣬⺢ӾҦдǲ֣ǳ޴ǲ˼źһ֡ɣҪʲôˡ
ǿĹλƣŴ⣬ͻȻͬһ˵ͷ
ͷȷʮ̳ȥĸѹ޶ʧ١һδοⷸһδλص߶ȹԼĴ뱲ӡǣ޹ңļҡ
ǰͷһγǰϦĨ˵ˣγȥҲزˡ˵ĽĽǸ֣ĽаŮˣֵطһľϣ
ʱ⻰ʲô˼ûãҦţġꡱ͡ϣǵĺ塣
꣬ҲͺĲһˣνҲǡѭŹȥļټһҵ˽ڵС
Сſų̣Ҳ֪ҪôȥǺӡֱýſ϶УطԶԶһۣȷˣȥѧУܹļ˻һ㡣ǲ֪᲻ᱻɻˡ
ȻΨһǣȥʱӻǸС㣬վǰҲϲ
˸ñסͷһڼ绰ͬС˴ڨѯǽҵΪһ˫峺۾һͦÿյģҲǻˣͬ
ֵǣһȦ񸣣Ҳǽүүȥ˽¶ˣȴû˵иӽн
ֻЩ˲ʶǺӲ˵ûУﲻҼһеʲôȫ嶼֪
ţһĴֽһ裺ӢҾסŶţ˵ûһʮкɲǶְ
סŵĴƬ̣һĴȣУŶһǰˣҿһΣʮкһ˭ǻСӲҡ
еżأǺȥĶˣ
˭ֻ֪ĸŵݡ
˽飺ֱȥʡ
ɣֻŴӦţлˡ
һôӣûڽңȥĶ˹ˣʮĺ**ҲҪ
շתҵֵ졣һ˵ֵϾ֪˵Ӽ໤˵ȷýӢСߣܻջԸˣѾ˰ɡ
һۣǺӲʮһ꣬ôĺӣԸꣿ
ԷҲ⣬ӽа壺ǵİλġüνӵջǱߵϢӻȥѧУѧӷѡҲһػصȥˣĸԼҪܣȳԼϣʲô취
һۣʲôû˵
ӽֵһҲȲȥջ
˵طһʣһûͰʵˡƬխתһ磬Ҳûˣҵַȥſá
ڵʱȵˡתܵһ̣϶ǽ
ʲôһͷˮ׷ȥվס
Ӳ˵Ҳͷֻȶƴǰܡ
¥ûеƣ˲ϤεĿüߵˤӡһֱ׷¥СǰһƬյϣץסǺӺ󾱵·
㡭
δ̧첲סԴ
һ㶣ͷ֡˵ǻˣСְȶܡ


ڶ Сſץס̲ס˾໰
ܣ¥мΡץŽ߹ȥ˰ϣܣһֱĸ첲
ˣ˵ˣҽҲǻˡ
ҦǰɣġܡΪ˾СĿ־壬Լ˸ݣǰ軹ҴʱҰš֪Ѿȥˣȥǰչ㣬ʱµ顣
ˡ
Σ֪һƬˣҲôԱȡ뵽ʶȥͷȴ㿪
еεջ֣ǰ㺰С˾ˣʱ̫Сˣܲǵá
ҸǳԡҲǵ˰ա


11 ס
Ҳ֪⺢ŲǷ˵ǣûܡ
ɿ֣ڳһҲ֪СЩʲô֮ûҲû
ԼĪӣվ¥ߡҲһ¥
ҽס𣿡
кûͬҲûԣֻǳĬţڿšһݡ
ͷе·ƹ⣬ⷿһƬڡջ·ϡ٣¥Ϸ·ƹⶼ͸Ҳ֪ǲ裬йٸãᵽһ˵ʲôĳζ
ûмߣǽѣܿ˵ƹ⿪ء˺ü£ֻաȴûй
Ƭ̺󣬡ڡһ̨һֻ򱻽ĻȼˡɫĻţӳк۾ůĹ⡣˦ϵĻһתߵһšŷŹϣա
ȥʮƽ׵Ŀڻ谵ĵƹﵹʮֿΪȱһѾɵõƤɳտҲȼ׼С͵ɾ
˽ŵǼ䷿ұ߻һ䷿鿪šϾĿǰֻǸ޵ģûеתƣɳϺˡ
Ÿ첲ĥһСôġ
óӹͦࡣۿɼ״εĻݡ
ҲƫݣŻһݵļ⣬ȴֱ㶵͡οǣӻ㽡ܵ߯죬ǻ뵽̲סЦ
·ڴиǮǮһŮ˵ƬסǸҵķ飬ǰԼģĬŮ˷ģúչ⺢ӣֱˡ
ɳϣ֪ʲôʱ˯ŵġ°ҹԸøԺؾ䣬˷˯ڷģȴڿҰһӲƵΡ
һůƵĹ⾪ѣ۾㿴ŴǰһҲһ£ȣȥһͷĲ
ƿ˲䣬֪һֱ۶ɢĳζĶˡ˽ȴûˮﲻû磬ûˮѹֲô
ִҴߣʱſûֻ֣һӡĳһζĽǶȣӽͷĹֱ̽۾

žŵüһӦ䣬Ȧɳ¡Ż˽æܹҪǰΨһġȴһ
ּϲʲô
˵̲סһ߾Ҫʱ˷֣һ̿ͻû¶Ŀ¶ľ飬һֻ
ӳ߹ȥܣѾ޷ˡӵݸš
ﻹֽӣһߴĳǰҲԼ
ŵطĭҪͣҪ˵ʲôöԷϢŭ
ҡ
ѹյץץͷƤͻȻôİˣܺ°ɡ˼û뵽

ȳȥˣ㰲Ļ˯İɡ
˵ȥˣ˿ϷϡſڣҲЩãȻ
⣬̺˸̵ϡǲóˣҲ˵ȴû뵽˵ģҪǿ죬Ǹư͡
¥䣬·Ǿ©硣ôҲǰ취վ˶岽ӣ¥ȥתת
ˣﴫһЩտļȮͣһЩڶĴ˵ơ
ʵĶ糿д̰ɫƾշ𣬽һҲС
żëñϵϽ˰İ˪۽ҲˣֻеߵĺͷһһһЩҰɫ̻³ڽ˰
һ˿͸ʱӵţһůȵĳʳӿϽͷһú¯Ӱᵽſڣһ͹ӵըͱ͹ӡ
ʣ̧Ƚ˵꣬˵һˡ
ճĹ̵ĶըõĽһ̲ˣһ˵ǰûʲôˣϰڨ
˰ɣ
ǡ
ģ
ҡͷҽ
Сӣʲô˰
ˡ
üͷ֪С˶иãںǳҲӲ֪ʲôˡ
֪ԼԺҪƬҪЩ˴򽻵Ҳ²⺢Ӵܵ۸˵䡣
Ҧܣȥǻûڼ磬ҲŵõϢ˵û˹ܣԸϻˡ󽯏͹ҹˡ
Ͳֻǹ¹µ˶۸û˺ˡ
һҦֶ˲ɬѹ̲סҦҽ㣬ûйϵõʲôģ
֪֪һ˵ҦͻȻվҴҽ˻⣬ˣţԼ
룬Щɻ
һѧĺǣСѧѧеļ˽飬еĸĸţһ͡
Щϵźĺӣ뵽ҲͣΣһǵðŪѧУȥǽֵǸԱ˵ģṩѧᣬԼܣ¶Щ鷳ϾûӣҲûкͺദľ顣
ͣһֱһŻȥˡ
һţմ͸ſڣſһ죬¶һݳСһ˫ԲۡƤֲƤŶһŸԭ죬һۼˡ
ֻܿһĳ࣬ᶨƵҦĺӡüۣǵ껹ҴʱδǰҦС档
һĶŷݽȥ¥ġ
ԭֻѶݸûóȻȥȴٳû£ǰŴˡ
߽ȥеؿ˯˰޵ɳѹ˯Ųɣɳмĵɶð˳ɨһⷿӣϼǷΨһǿľǽڡ֮⣬ǼͽıڣӰܻǮĶˡ
Ŀ䵽ϣŶͷȴʶ̿ˮ
԰Ȼˡ
û
Ҳʶӿܲ˼ָһ䣺ܽȥ𣿡
ǲ˵Թ˽ȥڴŵױ̨ϣҦǰ߰żϻ
ڰƬзһЩҲֳŮеƽǰȴ޷ֱ˫۾
ƲۣһŤͷǶȿĽ
ûΪܿ˿ʼԶǰÿмֿ ļģʲôҲûҵţֽҿĸӣСѱӴȥţһư졣
ȥǲǲϲԶҪǲϲǾȥ㡣һ룬ͿѸողЩڴ£̡û̼ھЩҭˣֶ𶹽ͺһڡۿ⺢ӾǱˣֻǶ˶٣Ȼȫȥ
ĬĬ˵źǲ̫ˣԵġ
ӺٴλصŴ󿪣Ѿˡ


12 
ߵߣ㿴¥ǰĿյϣȶһ·ܡûӾܳСʧС
֪СҪȥܶƬ꣬ȻȥǺܵġֻͷһӣʵڲסĵضţ ȥҽˮѵĵط
¥ӭһŮˡһ£һ˫ëЬּ̣һ㣬Сľ
ȥ˼һ£֪Сˮô
ŮŻЩ۾´˼ۡŨü۵಻ͬһѴϲɣɤŰģ
룬Ҳ࣬ͷ
Ů˸һָͨ㣬ţգֱߵڶ·ڣҹաɺָ׻λۡ
ָһȰԸԺˣǵطңҴȥ
᲻̫鷳㣿
û£Զǲҡ
Ȼ˶ô˵ˣֻõлˡ
ҽٰãĵԪģ
Ŷ߲֣Ԫ
ŶǰţĵԪġʲô
ġ롯ġ󡯣ġ
һˣ
ǽľӦöʶ
Ȼһٰ֣бһۣ
ţҦҽ㡣𣿡
ҦٰóƬ̣졣
˵Ҳûʡ
߹հ˹գߵֵһǰָٰŶſںȶԵˣ˽ˮѡֶ˵㽻
ٰˣˮѵ˻˳ļʲߡ
Ƕһ³һرúգզͣˮͣˣ
˵̣ͣˣҡ
˿̣Ҳ۸һСóˣҲ˴򹤣ղҪԼ
ͷʾ⡣
˳̣תתٰô

ͦƯİɡ³˳촽ٺЦģ˵˼
һͷˮˡ
˿ĭϧˣŮĵҪá
ĻҲһֱû硣
˰ˮ³ˣǷ˻ȥûãˮ綼ˡ
ΨһĵǼֻݣҲһ룬ȥ˼ֻݻϡ
ȵ绹ӰԸ¥С͹һ١ԹȥһЩɨ¥
Ӻ࣬ȴΪʲôûУɨףֻ仨ʱ䡣
һͰͣˮСװˮġ¥¥ݷĺҪӱˮҲѡ
ֻʣ½סǼ䷿վſ룬ƿˡ
ݵĶ΢㣬Ŵһһȱŵ¹񡣴ϵĵмĵȫˣ϶һÿɫһӲô죬ѹֺӳһһֵĶ
ЩܣҪҦ֪Ŀ࣬öѹһ뵽ҲѾˣˡ
Ѵһ¥ȥӵջûе꣬һ·ʵǣڼҾ߳˴棬ɳһЩ̵ĸǵġ
Щ̺ãѾڿµӵɳϳ̣Ž
ӸճʱûʲôɵĵģһûӰͺˣ˻ûأЩһ̣Ȳȥˣȥҡ
һţõأͶ˽
Сðˮʪ͸˷űСŹһľɵӣϻһƿ
ƽ̿ƣƱԼߴ곤ˡʱһ̲סߵʣΪʲôҵĶ
δſƳõġͷס۾ķߣĹ۾һ˲軹ڵʱ
˯ˣµġ˵ţѽϵĵƵһߣĸ첲ߡ
Щ£վǰ洲µĴͱ졣Ƶװ׻ɫСͼ
֪ʲôֻΡָָģۣô
˰ưͷů͵ġ
ߣȥԵ㶫ʲô
Զʿˮͷһۣ϶ⲻΡԸֻʵŻ
조ճɡãǵ㶹ҲǵģǰһʣµǮϳȥֳһٺ󣬾ҲûԹˡƿû̫շƷҲ̯ûܻǮΪֻаķݶ
ѲϵƿժŵףͼϻߵĵģǮ
ǰ˰֣СĶӵԡ˵Ҳжʮ⺢ôŰġ
谵·£һǰһСҹߵ¶Ѿ£䡣С˷ʳζּҳķǱĿסˣһξһµζ˭ҳԵʲôܱ
ᵽζûţӿ˲ӡ
·ȥ˵ͷţݡվſڴʱ̧ͷһۣƺͬ⡣
˵ͷ
ĺţζͳȵ֯һʪëһڽϣһڣϲζ
ϰ֣ҪߣڿʱͻȻס졣
ʣʲô
Сû˵Ա߿ţⲻŲֻۣ̿ˮ㳯Ҫţ档
ϰڽǰʱһ飬Щѹ˲ϱ˵ɫ̬ȣ׽˿ӣϸҡ
°棬ڷΪ棺ҪҪҸ裿
ҡͷ
ֹ֣ϳʱҲǷֿϸңʣʲô
ҡͷžһСֻͷ
ܺóԣ̫óˣѾþûгԵţˡȻе٣Ҳܳôһ٣Ҹ
ڸո⣬ʳûмϡ
ôЩӣѧ˲ٶºԵ޹ʵĺãȴкܶԵ޹ʵĻ֮һ
Թʯӵĳ˶ӵĵ⣬˵ƬͿ˹ʺıɺͲҺϡĵһɶĴѪΪǳģûгǱɣûñ˿ϺϷ˦һ⡣
˵ĲҪİ˵ĶǶԵġ
ʵ̫ˡ
ʯܳԣˡϡĵҲǣֻҪСһ㡣
ŵͷЩϰ˳ģϰ
ճڣ̧ͷǰˣʣֱ롣
ЦѽϹԼһʣµļţҲȫƻȥ
Ŀڴʳƿֻǵһ˫ȫãȻͲ⡣
԰ɡ
һк룬ưʳȫǽԣҭŵĻ
ȥ·һǰһ˸뱥Ķӡֻû뵽Ӹȴܳô࣬»ҪҪŹˡ
Ȼ˯ɳԼ˼µӣࡣһӣҲǰһ˯ҹ˯š
ԼķȴЩϴ̫ˣոµĴޱָɾͬʱֺܿģСܱϺݺոµζ
¹ﻻԼɾ·Сɽ˱
ů͡˯һʱ
ܻ߱һ˯ıѹ£©ķ϶ıĽżСмůš
ÿ˯ǰҪһ˯ţر롣
ҲԷʱвˣѺóԵȸԣԹֻ˵Լϲ
˶һţźʵůıӣûô䣬ȴ̲סԼϥǡ
衭


13 ϴ
˶˯˸þ
ڶһ磬ǴƿҪܣȴץס˸첲ܣҳȥһˡ
ȥ
֪Ķͨȼ𣿡
ɨʱͼˣ߿տҲ̨ĹƶƷˣʣ롣ûշɲУô䣬ϴϴҪˮ
һ˸緹·ȥȼѵĵط
طһʲ֪ǰƬܵ죬ûͨȼҪͨǵýȼ˾˹Ȱѹ̺ܵòУûüǧ顣
ʻЩΪѣӣȥһú޵ĵطҼǰ
ʮһ޵úǱȽϷڵ
һطвپȼ˳˸ֵġΪʡվԪǮͷѣԸ޸ˡ󣬱ǸƤȼ
صңӺɹȼһ˲˲Լͬضһۣһһ£ӶԷ￴ůĻ硣
˻𣺡ߣȥڹ
ȥ·ϣͻȻûͷûԵ˵ҼǸʱֻҶʮ飬һȴҪһٿ顣
Ҫ׬Ǯ
֪Ͳˡ
⻰еζǿӲץͷ
ŲӣЩĪǵһ࣬ɢˡ
ð˹ư裬һֻ緹ֵĶؼңʱѾ硣ֱȥţ档
콯ȥ
ͷʦͷ߷ɫС㣬ȫѣͷɡ
ϣݵͷ˫ץſȶӶ쵽˲ӡ
лġʦϻСһסָһԡһͷҪҩȫ˵ĺá
𣿡ͷʽҸñӣȿͷͳˡ
촽ץſȣҡҡͷ
꣬ˣЩǡ
ˮǰϴͷϴһһ飬󣬲Ŵ˰ɫĭʦЦ˵ͷˡ
˷ʦָôɱͷЩѡҪɱҩͷƤϣϴţüΣһ£ͷϵĳȫ˲С
óԼͷºѿûж˵ʲôתһʱȥҩҩ
ȥװ꣬ϴЬࡣٻؼʱ˸
һؼұʦ˵ԴҩۣϴٰҩӸ䣬رǽŴĴ¹
̨ϵˮˣˮ𳤵һ졣
һͰˮý·ȥͰš
кݹ᾵ǰڻһƬóһֲ̫ȵĻɫżˮԣЩ̣ǿӲذȥһЩˮ˳
ͰҲ޷жָץͰأ°͸ֱϣһ˫̡Ƶ飬ظӰȥ
Źˣ･ˮССಣøģ塣
һٽŴ
кǵ߳ð˳֣Լϴ
ǿӲذĲӣʼ걳ݷණ״ѩһˮͰߵˮҲȾɻɫ
죬Ҳ裬ţҲøװһˮˮţһߴ꣬һߺ˵ĸ׵ĻᣬϵҲᣬÿδϴˣ˯
ȻֻǳĬشţϵĴϣǱӡ
ҲüͷҧĬܣֱԭ˵Ƥɷۺ졣
һһտˮˮˢϡһʵˮжһ㣬𸽽ɱ龰
Ĵ̨ϣһһܿˮƣϵĳҲ̿Ӱϵëණٸɾ¶׻⡣
ôѾҪһͷɾΪǶҪ⡣ΪʲôҪЩ£
ã֪ġԴˣҲûʲôм֮ģеֻãȻΪʲôҪЩ£ʲôס
Ҳֻǲ׶ѣûͣҲûоܾ˶õ
붬һôɾ۹ϴ˶ˣֻů£³ĺӡ
ֻŶƽնûֽ֪ţˮôݺһݣʹ
࣬һ㡣ĨϵĶʱ°ͣڵġһͫԼССġװ׵һţЩİ˺һŰֽ
Ĩҩţȥӣ˵ԼҲһˮϴȥˡ
ͷɳϣֽţ˯ˡ̫ӴսպСͷʪķ˿Ѿɡ
ҵҲЩˣֻ⿴˯ϣڿһ㺢ͯǵģʮְȻ񾲣ûƽСһĽźͶҲƽȽľګա
ôǸʮƯСȫ̳Ҧòеŵ㣬ЩĵطԼģΪƯŮ
߹ȥĸ첲ͷ˯Сĸð
͵ۣźľګֻصϡؿü룬ƿĿ⣺Ҳ
һȥгԵġ
һԵģͰѽ˶Ь
ӻûüʰ·˫ӣһ˫ȴӡ
ӣĵ㣬гΪСߺȽּۻۣ쳣
Ǹὲ۵ĽɫǸ«Ǻܿҵ˷һЩ󣬵ȱݿ˼ۣٶϣҪСͬļ۸ǡ
·̯ӵʱû˵һ⡣
ʮСǳʱ򣬸ոϴ裬һƤŵĹͷӦؿڣʵЩܡ
ȥʳ꣬档ȥǼţ棬ϲ˺üѹ档ȴװʱǺ«һСŤͷ߿һۡ
κɵúЦ͵ҸǮݸ
ͷľګǲ֪ڸʲô
ȥǺ«ɡ
ګګ
Ҳһ
л˵
ǸɾСƯ(*^^*)


14 Ұ
߬һǮܼڲݶϵǺ«ѡԼҪģֻŲͣʿˮ
СߴҪĸҸáвУ
ҡͷ
أȱĶһ
ҡͷȻһÿŵĸͷСܶࡣСĲóԡ
СֻðѲݶԼɡ
ɿذǼʮÿһԱһ飬ģȥǮҪȥںߺС
תͷ㿴ոշѧСǿСӱϵббֲڵŽű裬ŽٺٵЦ
СӦǲǱҹ̻Сǿظߵҫ
ʣµǮ첽ҪߣСǿץס·߰˵Ұˣġ·
ŤֱۣҪѡ
ȴΧ˹СǿȴĿϣҰָİ㻹ǵϻСǺ«ģ㰤˵ֲ㣿
ſҡ
Ǻ«ҪҵǸ
ſҡŤ˼Ť
ڸʲô˵һߴӰ
Сǿͷˣ𣬷һίӣ壬֮ǰǺ«򱦶һ١ʦ˵ҪǸýҵǸ
ͻȻȴ˵
ˣ룬һû˵ûˣȻˣһᱻŵǸûԼûд˲ܱǸ
СǳһͻȻͷǸ죬ƵһߣԺҿҽ鷳С㡣
СǿԲˬСͻȻʧЧˣŪҲһ㶡
ȭͷ
СȾܣܳȫ룬תͷһ¿ˮһ߽ԴСĳʺ
СͷתȴֽûΪСˣڳһֻļ磬Ҹ£ߣȥˡ
ãȻΪʲô˲Ǹ
ЩС۸㣿
˵
˵õһ֧Ǻ«ʲô㶣Ǻ«ɣող𣿡
һﾪˣעʱȫʳȥˡ
Ĥͷһڣ˿˿ıԭϧųԣֻһ룬ʣһ졣Ȼһҧǲ˪Ĵǣζû취ԼһһţֱǩҲ飬Ųᶪ
һҲ
θסһֻѣ۶ٶ޷һղų꣬һʿˮ̧ͷ㲻𣿡
Сų
˶ʲô
˳̡ضͳ̺УһһֱǵժŵСߣҲԣ
ϽҡͷרĳϵǺ«
صѽʳ̨һֶڿвдסһȴѣôҲ˻ɡ
ѷƽ緹˵飬ټԼһ󣬸Щˮǿ⣬һ󣬳ߺ
Сߵܽ´ۣ˵Сصⲻʵû취ô
ʣⲻ
ۼ⡱͹˿ڿˮʹҡͷȻڴ
̧ץץͷǲ㱡ķ磬ûˡ
ôԣ
ؽһûԥѿڶ⡣
Цһ˻֪˵㡣
У۾ͳԺ⡣
Ҫģ˵ɲɡһ»¥ȥζϡ
¥С̵ϰһƿͣһǣЩϷ۶˳һºôϰִŸһ飬߰˰ˣһϣص˼ҡ
ͷһʧˡ
׷ˮӶ̫ϡյΪһֱΧŹתȲ򲻵ʢһûõĿڸУϷŶǺΣ̣װ̣һ⡣Ψһ˻ӣҲˡ
ûھһԿʼ̣ۿŽһһ飬Jøֱ֭ŷԸɾˣͣ¿ӣͦŶӣҪȥϴ
Űɣûˮ־ͲҪȥϴˡ
ǰȥ˳
ѾˣԱůСɳϿʼ˯°һһ㡣
ȥ˺ˮϴţͿ˶࣬˯
ûˣдڶǮȥ١ְϵǮҲȫͳ̯ɳϣֻϡһС̯ǳԷҲԲ˶á
ҪҲǽԵʵеࡣ
ҧͷǮһһãֳַ˼ݣ»ܻá
Ѿյ̵٣йɺζ̣תͷֳһ֧Ҫϣ룬̸ְȥˡҲһʿȽԼɡ
ЩǮȫڼµġܹǵͶĲǮģҲǶһݶ
ôЩ꣬һֱųҦҦǡ޳ȥŮóȥˮָϣżҹҲһŮ˴ӣӿ϶ѣϣԼܹæ
룬ڼһǮҲ֪ҦѶѧġ
ȥǮ
ǰ֪ʳߵⲽʱǺ֪Լܹʲôȥʱ16꣬˵ҲûˣȪжûȥȥԶĵطǺǡˮ߲˳ˣһ
һ־ҸСƹݣҪ̻϶ɶģϺȵ磬ȵ⣬ͷתٴ϶ųʱˮ߲Ҳˡ
ķӶˣҲӻˣҲû취ٻȥֵء
ʱʩħ£ֻһʮˣУ16ʱһԺǡ֪Ҳڰǰ
ʵϣһж̫졣
ǮòֵǮʱΪԼǮܶһЩӣͷŷжô󣬸𻨡ȥʱ˭һ̨ɫǶȫȥʵĴ¡񣬵ǲʵ硣֮ǰֻҲֻڵ￴ĶڴϣʱСɵֻ绰
ͻȻͬͷľһ˶ǰ綼Ӧ˵һʮͷ
Ƕǰˡ
뵽ЩְѸո̺е˳


15 ۸
꽫ʼҹӡ
ÿһ磬ţҲšؼңҲؼҡȥҲʽӺʱϻһƿӣһֽǲ²⣬һʱ䣬ȥˡ
ȥջСѧĻѾջǨȥˣ˵ӦڻƬСѧѧջķӻڣѧ߻ܷһЩͶջСѧѧѾˣѧѧ
ȥѧˣûͽ֮ǰѧĽֵ֪ӶѧУִܵҪǣһʼԪѧӷѶ˵ҲСĿǵȰѹҵ
֧ɽм䣬ͨ㣬ȪҲҪСʱĳ̡ʹλʮСһҲǸƶĵؽ˵ʲôҵˡ
ɵģĿĵںǽֵϣתԴĴϣܿĶй¡Щˣʹ˵ʡ
طڸһİϤĸоǰƴСǣѾؿࡣʱߵİĵطһ·ŻȥϳǵĽ־Ҳģߵ¥ӡи߳ࡣ
ȻһҲûбģסطˡڽֵСڴ˵ǵһµ飬ӹµɵ˲Żеı飬ڡߡʱδ
⼸Ѿػת˺üȦҲ˼й£Ǻʵġתһװ޵Ĳ͹ݸǰŵĺֽд˺öйϢ̧ȶ߽ȥ
ϰǸֶնƺվмָʩĹˣתͷʱǺܺһ̸ʲô
ҡҡͷûʲô顭ҿжӣв˵ģ
ԵΣӾרв˵ġ
㿴вУ
йû
ûСв˴Ҷɣ
ϰ´ۣǿɲһΪ͹ݵĶӸһԵĻԵȿҵһˣʦвС˵ϰһԼдƬϱֺ͵绰š
ƬʣǷԱأ
ϰ۾ЦԱҪŮ
˴죬ûʲôջڱĻ̳ʯϣͳǰ̺УѾˡɥذ̺һţ׼ȥ
Ҳһ㼼ûУڡߡʱȹһһЩ֯ĻǰҲһɻѸ߹ȥȥϱ߽ƾڷû⡣
ճʱҲôģغһЩ֮󣬾׼ֻȥ㶫һǱ߻һǰѡ
㲻㣬չ˽ĶҲȥˡ
ȥ·ϣ·ߵĵ߸ϿһƸ˵ƸҲ׼ȷһ档һŮ˵Ŀ˵Լɷţ´ʼҲƣȴûкӡ׳һˣУгɹǶӣټһ
þö棬ٵͷԼɣ̧ͷ棬š֡˵¶еɶ൱ˣǮӾͺù˰ɡ
¿˿Χûˣѹ˺˶ʮֽأǴһƵĻᡣ
·һС̵꣬ȥ˰̡
Ȳһڣͦ룬ҪǱǮͿ԰Ѽװһ¡ǽˣͨȼ䰲ˮһ̨ӡˣҪһŴһңҲһֱ˯ɳ
ʣµģʹɣСԺָҪǮ
·г˳Щˣ־׬ǮĻˣܴ󷽵˰ֻ±һǺ«
ؼʱСѾˣɳšⰵˣҲʲô
Ǻ«ȥԡ
Ǻ«ŵɳǰһϣѲȥ˳ʼǴӽģø˵
ò˶˳ȴϵǺ«ûϡˡ

Ӳǻ
ҲǻҲԴ˺ϰˡŽֱܷûԼ˵
˿ĵơ׳ƹʱſǺֻ˵ͷֱ۱Լӡ´úʵҲܿǹı
߹ȥһԼЩôˣ
Ӳ˵
̧ۣ𽯏
һʱѪѹߣ˲ŵʵ˭ɵģ
СڿޣһûСֺףһ۾ͿðƷȵģڡߡʱԴ˺ϤһǸĸ˵۸ˡ
һŶӵֱۣ޷״¶˺˺˺ܳһӣߵҲ©˳
߬Ž֣ҧгݵʣ˵˭ģھȥˡ


16 
ʱĸȥ󣬽ӡ
ÿ춼ܳԱůҲɾˣƬĵ̣ǼƿӣϳȥʱҲЩ˵ͷҵϰһ࣬һʱͰϡ
Щ˲ô࣬һ̽׼ȷǶ´ջؽġǸˣ˺档
סеˣ
ôڲ㣿
ǲİְѽ
ܰɣеأûôĶӡ
ã
ҦʱţôҲʮ˰ɣôã
֮ǰûˡһô꣬¶ˣҪܲ

Щ⣬ţҲǻиҪҵƿӡ
һͶеóԡ飬粻ʱͻǮ߳ԡ
ȴԷǮʡˣǻ÷ţθ޲ÿʯͷÿٱԣѾˡ
һԵ򴩵ģǿյķһ
֪һΪʲô֪ġͬҲ֪ʲôʱ뿪֪ԼʱֻȥͬľءԳڣҪΪԼܵǮԱʱ֮衣
ʱȻֲиؼȥȶټķǮż㻨Ǯ鼸ëأһԪ
ȥԣʱ
ȥǰϦͷʡµİ˰ٶԪҩǮǸʱʡţܿͻûˣǰѼܻǮļʲˣٺİӡ
һأɼƿӾͻջշƷĻû̯ƿһëǮ
СĿƱëƱսұߵ·ڴĿڴС⣬Ǯϣĵطġ
ʱؼһ̫磬ûҲûʲôɳԵġƬĿĵתͼټʲô
תһСֻƹ
ƹϴʱݣ߹ֻһƤšϻؿʱһѺüֻСĹֻʣһֻưëġСĿҪëɫëЩĸôݡСӵġ
ù˻ǹ
ƹŽҲŻƹûùӣƹҲûôһתߣƹȴಽ׵λá
ͣ£Ҳͣ£תʱҡҡβ͡Ӷֺõأȫûϻ͵š
⸱ģ̫ˡ
̾ͷСǰߵСԽȥƹҲƺᣬøЩ
תֵĽ֮ǰͣӿڡһԭת˸Ȧ׹˶࣬Ҳֳ࣬ĹƬ˲ٴ
Űɡ˵ţɿܵȥͷӣҪĸͷ
ӶǮʱƱ̫࣬һѳһءʧ룬Ͻ´ãͷˡ
صƧЩСȻͷȵģɢе㡣ſˮͷιһһСֻдʡ
ܶɣҲ
һͻؼҳˣǳ԰ɡ
Ƭˣûõġջֿ٣û˻ǳԵģĹȥǣȻһˡ

ûˣұȥ֡
̻һĸͷһ죬СϲŽҡβתȦָͣ
ˡҪ߳ʱСͣȦҿ˿Ǹ˴󹷣һ·ͷ
Ҳûؼˡ
һվ˵Ӵͦа˹ι
һͷеģԶЩСǿСʮüѧ꣬ͷѾˣȴ¶ɡ
ʱ͵еѾɳз¶Слȫε֮ͣܰӽջƬ˶һ޿κΡ
ǻС㻨Ǯ
ȶܡ
٣ʲô֮ǰԣǵðɡ
Ƥ¶۰ףɪֳ޵ضСȻǵãͼѪ
Сåѽǽ·ӡ
ôаģҲǮǻ¡
ʶ·ڴ
ǰɣԹô󷽣Ǯôˡ
һȥ·֣кסһ¾Ȼûÿ졣ܻСå˦־͸˽һ⣬ݺݵ˵ǲǣÿ
߻֪ܺһﶥŸûʲôáʵܵǮ뿪ġƲܸǡ
̶ӵĿʹˣ·ڴҲб˺һӡ·Ψһůͻµףͷ֪·˺úǮ⣬ĸһЩ
͹¶ǻˡ
ԭû޵ģԴĸȥûٿ޹
ֱؼңһǺ«ŵߣ֪أǴ۵Ĺӣˮֻñһᣬδξ͵
ڶ磬Ƶʱ䣬ڳջӵڴš
ͷϴǶñһëƤпˣɫƤпƤѾЩ߲һķ͹㣬һ˫ëƤѥ
ڵשǽϳ̣Ҳǽ϶ǻҡԱߣøϵϡ
˵ǰСåǮţͷ
̻ҵЩڽͷģͷһֻּš
һһʮ˿ë
е㾪ȣôࣿ
ԭô׬ǮҸһȥҹˡ
ʼһܲĵӣͼЦʵڲǻὲЦͣȻҲʧܣӿЩ
ֻǮãһԼ緹᲻óʡµǮҲȫûˣһᡣ
ֿޣϽ˸⣺ȷǼ˻
š˹վǰ춼ȥǵɣ
ǾٵȵȡȲţǼȥ
һ֧̳꣬ͻȻ˳䣬ָŹ·ĸС᣺ǡ
ĸǣ
һ£·ͻ·ҵġһûڡ
ȷм·ͻ·ģ
šͷͻȻеţ䣬Ҫ˰ɣĸˡ
̵ݺһڣӵ𣺡Сӣ˵ĸʮᡣְѽƣ㿿վԶ㣬¡
˭Ҫǳȥܣ֪
ͷϽȥβ


17 С
ǻ磿
Ի߾ѹûע⵽һֱǵˡֱӺȥмǸ·ɱصļͷ
СåüҲˣǣ˭
δѡֱȵСåͷת˭ҲûӦ־סǸ·編ƣͬݺݵ⡣
衭
ɱضһ㷴Ӧʱ䣬һţһȭͷͻˡ
Ƶȭѹм㿪ڶԷҵ֮ǰһǹȭ˶ԷĶӡſڵϣӴӴؽл
˲һС顱ͱŵ
ûǮģǣҵ£Ͻ
ɱͻȻһ¸ƨֻһˣһϡźУ˾ȭˡ
һžӣȫŵſڵˮ
Ǹͷɱ߹ȥżָֻڵ롣ɱضʱʹ𣺡磬лú˵Ҳû㣬ΪʲôҪǰ
һСǮ·˺˵ģǰɡ

ż϶˵Ҫ־ͺú˵
ǣǡ
Ǿͺ˵ˡǮ·ˡ
Ǯˡû˵⣬⡭
˵⣬ѽÿˣɡ˸̵˻ſţ
ʹ
ţҪߡ
ˣˡ
վɱصļ򣬴ս˵С˵һһʮ˿ë
ɱؿӣǮ𣿡
ôһУɱؾͰҪתƸԸС顱
ձθڳ飬˶ȿʼе㷢һǮƱëƱĶ࣬Ҳûȫˡ
ǵ˼ҼС˵˻ѣ
ûУûС
ԣԣһһʮ˿ëҼˡ
ĸ첲СåԴϾͺð죬Ǯ˺·һ٣ʱطǮһ֣һ룬ǼҼһһΡ
úãһ
ɡ
ɴ⣬ܣְɱظסˣǲߡ
˿ɥһ⣬͸
Ǯһ£Сһ¡ȥǸʲô
СåƵŸ첲ǰߴ·ʱʱʱʱƳһۡ
ÿˣϵû㣬ͳ˺üûšɱǻῴɫģϽԸģ磬л𡣡
Ƴһۣӹ𣬵ˡǸе͵ͻͦ£ſ˿
Ҫϲɡ
û鶢ɱһۣѴӸ
˺ûôˣɱֺõ׽磬ôãǲר
ûС
ҲţһȭרҵġɱƫͷԼͬ顣
ϽͷͨҲһȭͱŵˡ
³ᰤˣȻ֪ôһȭ˷ŵ
ô˺ܶ᣿ҿ㲻ջƬİɣĶᰡ
߶


˶һۣðһ㲻һĹ⡣
磬Ǵ߶ģ
û
磬ȥİ
ǲ
߶ãôǿ
ꡣ

СåǵѾλεĳݡ״β۵㣬ѫ¡Ϊåرѫ¡
ǲʮͽȥˣ
ʮ
ݣ磬Ƿʲô¶
ûشɱع˹ļ磬ʵľͲҪʡ
˵طȥѵСå˳СԱҪСеˡ
Ƕ˵ô°ɣ
ͷֱûСĶ⡣
ٷϻԼ֣̣ۿ
£ԸֵܻŵƲƲǣһҪ޳ӡ
ҧϣڳ֣ǰһɱظϽȰʹģԼ˼ԼȶȻ裬ôʡжأⲻڸϡ
²ȥָ֣ɱأȣôҼСģô
û취ˣԸ˴ܱᡣɱظ⡣
ˣѱȶ⣬һξ⡣
ɱش˴֣죬ʹ˾žžʮࡣ
ˣǵǮԺ뽯Զ㡣
æͷ
һֱԶԶظǣǣᣬܹ򡣻ãǱˡ
ԶǽҵСһ첲ϣǮỹҲ㱨˳𡣡
š
ɱٿˡ˵һСӣôСһ滨ġ
⻰˵ýѿƲĸ첲ǰͷ˵ȥţɣ㡣
ˬشӦˣǺЦ˼
ڶһ磬ҹҲһͬżʱһ¥Сå
ʶ
վںǰȫס˸ʵˣʵʲô
ɱظϽͶʲôǮġ
˵磿
˻е׼ⲻЦ˵ƢɱǮ̽ʵȥ·ڵ㣿
ã
ɱظϽϡǰԪ󳮣ҲҲǴյġ
Ǯôҵˣ
һĽҼҾڸСʶ
Ҳڣ۸
ôᡣģԺҲ۸
ǣԺ󽯏֡
һڣԸˡ
ɱЦš
Ǯô٣
ǲǸ̳ָָĽ˵ԺջƬ˭鷳ҵ֣׼˭Ҳ㡭
ѶԪӵɱϣҪϽ
硭
Ҫ˵ڶ飿
˼Ǯˡ
˳ְǮݸ
㶣ȫң
ġ
ӹҪѹǣеѹס
ЦЦɣû㻹ǸСԡ
Щݵͷŵ
һ ôģҲſź·ϵĻڣߣȥ·
⻰ֹסЦҡҡͷ
ôˣ
Сܾܴµġ
ҲУ㡣
ǮսһûƵ¶С
֪Ķߵģ
֪ؿһۡ


18 ƭ
ɳϣϴľƤпˡһ˫۾Ǻ涢Աߵߡ
ǿϸСķǽͻأָ䣬ȴҲԵͻأ
ѺɫͷŽһ꣬ϸ̧ǰͷһ¾ʹ¶Ļ·չƽˣԴʮط첹
Ҳ·ǺڽһʮʢʽҪȰѴϵĶߣٰ·չƽڴϣʱ߲ʱýŵͲȻĻȴֲܴڡ첹һŤȲۡ
ÿʱͻΪ飬񱾸ȴûõοµġ
ǲ㲻ϸ˹ë̫ȴů͡·һɵļ̲ݵζζƺ¶һǼսë죬һҲů͵ġ
ЬѽҲŵɳˣ°͵ϥǣ߽¶ָ͵ǶĶ̺СǮֽƬֻһ˫۾
ԽԽ֣˴ֵŶȣȴϸµĻż˫˶⣬ֺС۴ƺʱָ΢΢ϣƯ
ȶĻ϶õһ
˫Ư֣˵ҲǺÿģһ˫ڵĲһ۾ɣ˫۾ȴԵޱ峺ᡣ
󰡣
СͻȻʳ⣬еĪϲͣ˽һۣ24զ
Ҵ12ꡣ
úұˡ
ְ°ˣپش
Ҳ·ǣͷһջ·žͱ˰ߣǺɫƿڡߣҧϣͰ·Ӹ˽ˡ
ƤпˣԸףϸǷߵĵطؿ濴ñá
Ǿ佱Ļ˶ȴô¡
һˣûҪһֺ߻Ĵ㡣ͶʲôͶѡʱСһЩһֵ˷֯ҳ䣬ǻǶչˡ
Ͻϣٷϻ
·ʮԪǮݸţǮ
Ҫô
š
һһСˣͦ棬Цˡ
ˣԸԸŰɣͲ㷹ǮˡվĿȣȥתתûкʵĹ
ƭ˵ģ̇°Ϳ˵
ţ
Ѹմ¶Źֽݸǰӵ߸Ͻš⼸æŸ𣬻ûü绰һȥʹš
ƭӡظ
һֽЩѿСƨ֪ʲô
ϵƭǼ齫ݵϰ壬绰ƭһǧ飬ŰڽֱߴҪǲţȥ
㵹ʲô֪һСɣҲеҲס
ջ˶֪

ҪǲſԴ绰ԣҪǶԷȽǮһ׼ƭӣͲҪ֣µضˣֲ˵ӵ绰Ůģרƭˡ

ˣ֪ˡͷأ㲻Ѳһƨôôࣿ
ÿɷ۾ȥֲ˵ˡ
ˡͱȥƿ˰ɣڼϢϢ
ҹȥӣǵض˽ܹ
ŽץץðԴʱе㲻Ծ߳ţŷӦǸˣȴСӸָʹת
Ͳˡ
¥С˹ϵĵ绰绰ͨȻǸŮŮؽԼŵǮ⣬ֻҪܻϣʮʮ򶼺˵ҲԹڵĵطͿȸһʶ
ⷬ˵ú׬˽ѣѾŽȥüֱ֡һ̸ףԱ˼ţŮĲ˵ԷƭҪԵظǧ
ʱˡ
Ůļԥ˵ںǮֻǿǲģ˵ǧ̫࣬һǧҲС
˾ֿڹҶϵ绰ȻǸƭǮġ֪ΪԼƭգҪн̵棬˵ˡ
Ʋý֪绰Ź˺Ƭ
Ҳȥӡ˵ȷЩ·ҪǸһЩСͷϵһЩשཱིߴͰĻĹᶼɮ٣ĻֻҪ׬ǮҲ֡ӵнĽɫܵĹһܷѡ
ȥϣҲȪУһ߾Ǻü£ûտǾֳ˶ȥ￴ɡ
߱ĥԼС˽Сһ쵽ģʱ¶һʵûʲô֪ġͷиԼġĶϲ˵
ջߵ£ףվҲֻǸСû취ĸҵ
С⣬ҲԸһ˾ˣṩ˵Ĺλûʲôʵգĩ˵ӲǴҵũ꣬ûҵڼֻЩʱ
ǮԽԽ٣˵⣬߲˶Բˡ̲˸ɵ׸ɷʱЩοеᡣǵøϽҵɣڻֻǺڣ꽯ҪѧǲǴͷ
򲻸ˣ֮ǰȥǼҴ˹װ޺ˡҵÿ챬Ҫ˲ˣϰͬԡ
ϰӿнǧһ£ϰʱʮ㵽ʮ㣬죬סٷ
УһڴӦڶͿʼϰˡ
ʼŻ֪⿴ûʲôҪĻѺܶࡣвˣҪ죬Ҫ״񱡵Ҫرǵϵķ㣬⺺ٶȸС
ֻ죬׵ĳʦ͸ϰ򱨸棬Ҫ󻻸ֹȻɲȥˡ
ϰֻðȥһ̣ЩΪѵ˵֪ҪݶɲҲû취ǡµ꿪ţǰͶôǮָϽرѹ󡣡ϰ̧֣ıҪ߳һͷļ򣬡ĹҰ֮ǰ̸õĸᣬҲˣٸ
ͷִδйĴܸСϰ˵ĻҲ⣬ȷԼãʵ̫Ҫݶˡ
ϰ壬һвУʲôԣֻҪܸɡ
ϰ˸ɶӲɣС˻ͦʵء̾˿ҪںæӰɣϡ࣬ʦʲôġ
Щһᡣ
ʾòôˣֻǸѧͽĹʡһһǧ㿴ܽܲ
һǧʵе̫ˡһʱû˵
ǲզ࣬ʤˣۻٿԭĹڼ㻹Ըʦѧѧ˲ǣôŶա

ھͻشԿһ£߻ȥͼҲС
Ҹɡ


19 ٵ
ӿɲʲôɻơ
һҪӻͣ˵ֿͳ˵һȫô
žϴˣϹһò͸߷壬˲˰æвˣû˰æϴ롣ûʲôˣҶЪ̵ĳ̣ƵĴƣҪʰò͸߷һֽŲմصæµֱ°ࡣ
һζؼʱ˯ˡƿŷ쿴һۣȷڴϣϽȥˮϴ裬Ȼɳϣգ۾˯˹ȥ
ᣬһ۵ȶӷᣬֻҪ˯һڶǾӡ
ѺһķպãûǮٸͷԡ֪СжٳԶ٣ŪУʳ˷㣬ԼȾܳԣ־ֽ
͹нǧĶǸնʮСᣬѧģʳĵϣеֿƯǰǼʮķԱǶϲˣһ¶һǧˡΨһϴĴһһǧס
ûʲôԹԣͺһûհϴֻɣҲе˸ɡ
͹ϰģͼʦ̽ôˡճ̵һ䡰߶ܣѧôвˡͰˡȥССӸ˵ûʲôɣǶָҪõһϰ˿
ҪˣûʲôˡԱԽѸ𣬿ڳ˵ĴڱߣСӵģĻء
㣬⻰Ͳԣѧ˵ܿᰡ˵ö԰ɣϳ̣
ʦʮ꣬ͷͺ˵кǲŸž͸͵ĹһġҲǻС㡱˵Щ㰡զһ˵ۺүǣܲһˮƽ
ޡСʵͱ۸Ҷۡ
ͺͷؿŮЦȴǶ˵ǶôãǵҪúøл˼ңпŰ˰״ӡúɶģ֪֪
ЩŮ˶Ѿӣûʲô֣͵ǣСʲôʱҼͣԡ
ʲô۱еţޣϰ
һ˽ǵЦ
ЦǴӲ룬ֻĬĬظԼĻĻˣװĿ˹硱˿
µŮ˳С밡̸ŮûûҸһ
á
ɶðⲻ̸ѵ͡
ճ̵Цǵ㹤ʣ̵ģ̸Ůѣ
٣ͺ㲻֪Ще̸ѽ飬Ǯﻹ˵ҼСŮǮȻͺư϶ֲϡ
ͺưʹһСУ˭˭ȥ
ܵϾ㱾¿С밡ҪԸŮسĹŮҶ˵ϣŲţ
ǸӣԳĬܾ
ûҪ˼ⱲΨһȢŮѾˣڵΨһʹǰŮ˵ĺӺúģȤҲ˲ϡ
͹һֱʮţϰ˵ʮͳһ죬Ҳ˷żٻؼҹꡣ
Ź˴£һ ż٣ȻڻûʼͲˡ
֪һֱ񾭺ͻȻɣǰ˹ĺĲֿｻûмʱ·֮ʮ죬;ò̫ԾصͿҪ֧Ųסʹͷͣա
ϰ巢ԭòٺõģҲˣֻǮýȥԵ㡣
Ҳûгȥԣѧõ緹󷹣Ͱʣµ׷̲࣬ˣѷ˶˵ɳϣԼͷ
ûʲôʳǿųһ㡣ɳϣӣô䡣
ȥðҩɡ
ɤӣãԼͺˡ
ûȰֻ˵ȥҴ˯ɣͰӵһǡ
ûܾűȥ˽ϡޱһǣȻûôˡ˯ôõɳϯ˼ƽ첲ȶҲչ
ԸԳԼӣʵ㴲ûɡ
ûС
ϻǸҩͦЧ
ǰҲûСšʪëҿ㻹ʺϻɳȥ˯
ЦЦе㻵ЦչʪëһѸסһ顣
ͦãǸź˵ġƿӣҲ
š˸ëԼ
󱳹
ֻòͷذ˵ĺ󱳲һͨмǳǳİ̡
ƤϵĺձëĨȥҲ˵㡣ò˵ȷ֪صעҸ¡Щĵط
¸Ǻñӣڵϴë֮е㲻һˡ˴ӡԣķӽס˯ⲻǻһ㳯Ϧദ׽뵽⣬̲ס
ǲѧַզô
ͷҲû̧ȥǰֻɴϣÿ춼
Ȼ˵ˡ
վƳһۣ˳ȥ
ʵ̫Ǹӡһ˵裬˾ͻ˲ʧȥб飬ĿⶼƱ޴ġɵı˸Źס
ȥƺԼѹ
ˣסһǹţüνȥĸ׵ձױ̨ϡ
ѾˣôѹˣҲٲ
ȥˮ⡭ɻŵҪһУٻˡ
СʱһֻСʱġСûлҲ
ʰ裬Ҳϴһࡣܾûк˯һŴñŤֻŴزţмž롣
˵ƣڰ֣ΪЩصĺ
һʣȥˣ𣿡
ɡҲûá
Ҳһʣ㻹ѹ
áҲҪѹ˶٣˵˵ֻ׼һΣͲҪˡ
Цһʣ˵Ļ
ԽӴģͬҰķ
֪Ϊʲôôģͼο϶Ҳ㲻Ҫޡ
ֻǸð˱ӡ˵ִɳ
šðܿͻõģҲð
ͻȻѽһץļͷ
ҦѶʱѾꡣ겻һˣһжʧȥʵУҦѾˣţĳȥ˵ĵطͷͷȥ
ˣҵĺӣסǰסĵطһʵǰܣȴҲܡ
һٵᣬʱ˳
л˵
Ӹ(*^^*)


20 
ðۻƣʮ˯
һûڴϿѰ˼⺢ôȥĶˣһӣŷСͷڱţһȺϣȫȻû޲÷ָӺıŤ
ǸСƨӣװô£ҲվǲסǸСıʡ
ôţԼ¶ֻ֣𽯏±ߣְȵĺϡ

ﱬһУޱƿƵͷڶͷȫ¶ľš
Ц
СӦʲôűߣѱһɵԶĴߡ
ļͷӸһ㡣

ǿӲذѱԸϳҸðûá
һӣˡ
űǣǷɿ촩·ıӰ룬ˣˡֻ뿪ЦнţûСô
Ҳֻ𴲡䵹ҵżֺõȫ˽
ӶʹΪˣôģ

һǳԽӻԲ

ãԻͦ
Թ緹ϴ룬ɳϳ̣ץ˸֯ڴҪȥϽۼֿ˸ץסˣģͲҪȥ˰ɡ
Ť£ʲô
Ҫ֪ǼƿĺʱرǵϷŹ̻ǷֽС
ҳȥӶͳһϰ巢ģոµİԪƱĲòһٷʢҹˣĿڴҲϡ
гƽʱֱ֣˼ˡ˸Ⱥò׼˽ȥҲȺÿһ̯λͣ
ŹǣӼ˼ȣˮ㡭Ͳ˾װһڼϡ
䵽гϱߣƬȫ̯ӡǹǹر·Ǹⷿʱʳ¯ĵζʵ̫̫ˣѾ˽̿ˮ˲ϱڶ̣һŽڱڰꡣ
ֹ䵽гߣƬȫ·ģǴ˴Сǻ¡
ٿǮѾòˣƳһ۽ãСר־ҧĵ⣬ûһѾ˺ü
ɣҲһý¡
ٳԵ㣬һԲ·
̧ͷãȻؿˣԲ·ʲô˼
˵ʡŵԣԷûˡ
Ų˼ƤǸָ꣬ûټ֡
ڲ꣬гڴһֽǮ̵̻ꡣһõļ֮һں̻Ѿӵ˽ϡÿһгˣһ˺СϲһЩ̻ڡ
Ҳ򣬻ʣ˵Ǯýȥһ̻
ֻҡͷ
ô°ôҲǸСӣô㣿
ҡͷ˵ʲô˼˷ҲһǮ
ʵ벻Ļɴתͷֱϰѡ
ˣոպðѲ͹ϰĺ꣬ŴСġսƷ߳⣬ٰŮҲ̻
סͬһСϣʼٰø·Ҳкʲôģˡ
ˣٰкˣ
ͷˡԷֿտգǲ
ǰг̫ˣЩȥ
ԱߵĽкָʳӣָָԱߵСø⡣
ûʲô飬Ҳûоܾ⿪װʳĴӣһֱС
Сֻץ·С⣬ûǰСŮжٰø̣ŮлСŮӵ˵лл塱˲ŷֵ
ȥ·ϽЩĬΪСĳʳˣײײСĺ󱳣ţȥ
ԺˣҲ
˵СӣͰһֻ֪ɷв
Ȼ֪˵Щʲô˼̻ʳһԲ˵ǡݳƷ˶ˣӦһͨСϲʳϲ棬ǷַֽǽǵǮţһ쵽ֻ֪
֪ô˵׻ǮˣǮѹںЩСܲŻûǮСԺġ
㲻Ҫٰ̫ˡ
ҪʱͻȻ˵һ仰
Щͷԣʶ͵ʲôʱ̫ˣ
ķʣǡ
ǣΪʲôͻȻô˵

ЩʱýǰͬǸͷͷþˣͷʲôŵ֪˵˵ȫ°ض£ˡ
˵ͦõģ·ô˵ֻͻȻ뵽ʲôסĸ첲ǲǶʲô¶
ûУû¶
Ϊʲôô˵
ֲ˵ˡ

ãˡȥܻȰԸ
صгĲ˶óʼ
ƽʱʡŷ͵ģҲ˰ըŹǡըȡը㡭ʳһ¹ܿƮ㡣ڲ͹һʱ䣬ĿȾҲ˸߰˰ˣԼûʲôˡ
ѭζ̨ߣڰժ˴֣ʵ˫۾Ѿճ˸ըõļϡ
ʵܲĿ⣬˸ȸȥԡ
ĭ㲻ǻûã
ѾԳˣòըģζ
ʮ֣صؽӹûмȥӳſڳͷһۡǶȿȫòܹɳһǡкȶһǰһ󽻴ҡҡλΣԵ˺óԵģʮֿģ
̲סЦ
ûҪӣҲϲСⲻҦĶӣ࿴һ۵ȤûС
ȻͽദЩӣȴʱСͦɰģòԸ񡣳˶ºͿɰСƺһܹĳЩնĳЩ߸ƽ
˵ǵʲô̶֪̼͸ճʱȣ̬ϵı仯ûôµҲȻһҪ£Ҳ˵塣
֮ܶ㽯ҦĶӣôһСӣҲԸֻǿܲҪȥѧУȥ
ʦæһ磬ŰҹáֻʱһӼȶѾһʣˡǸԵмȶġסͣĿ̺ŹǺǴϡ


21 ͸ã
ŷǸľԶ̫죬ܿͱ̿˺ò״ɤ۰ںֿˡ
ʢӻԼǰŹǻͱˣԵġ
ô˵Сģ۾ȴһֱǴ㡣
ըýͷܵӵﵹǴ֭ʦģɫǡôڡҲζСӶϲֻû뵽㡣ֻðû̵ȫ
ԴӦþûý ֪ʳϰʲôʱܸĵˡ
Ѷͷҧӵϰ뱭ľˮؿڶյ
ؿ˺һھ죬ͣ¿ʣȵʲô
ơһСڣưư죬ȹ𣿡
ҡͷ
ҪԲѾƱݸ
ɵسֱʲôöԳԺȵĺĻսʤ˶ĲΣӹһڡžԭ·»ؾƱͣͷ
ԭЦѾ»˱üͷɵúݺ𣺡ô£СҲ̫˰ɡ
һǵͨ죬Ͻڷѹȥֿɬζ϶Ǹˡ
ղ߾˷ı̻ը죬ò֡յ˵㣬ϲ͸Űʹķ϶˶
ߣÿ괺ڼҲ֯һ𿴴ǼûеӣˡԹҹˣŴ۵СۣµУ͸¶һĹµ
˵һԲûУ˵ؼһ֣ҲûСģһٷʢҹȴԶ޷ģļͥ¶Ⱥա
ܵˣؽܵûһЩϾһٹԲӣµڡ
һĴȣһ̻һץ𽯏ߣҲȥȥ
ڻ磬ʮ㡣
˭˵Ҫʮ㣬˶ڷ
ö࣬һֱŵʮ㡣
ǿӲذѽ˳ȥҷСӣ˵ʱ˵˵ʱƨرࡣ
ջ¥Ͱ̧ܼͷȫǺ˵£ǲ÷ڵġҪŵĶóڣȥǵ·ϡ·ҲûڵǷڻǿڣõĵص㡣ҲȥǶ
ֹ·Ѿۼ˲ٶԿȤˣҪСͺǡ
ͽһĺӣ߸СģŻ𻨰ȥСһƬЦͼвڶӴЩģֳ񻨰Ź·߻߿տĵһݡһ̻ӵһڰը֣ǻҩζ
Сÿģ˸ͷҲȥ񻨰
ֻҡͷ˵ҿš
Ϊǲ֪ô棬ʾû뵽һȼû𣬽Ŷܿ
̻꣬Ѿˣų߹ȥҿ¡סӵ죬ܣûµģ㿴Ҷ棬š
ҲҪ
Ǹģ㲻ҪУš
˵䣬ǼšڵѾˣһµû£㿴ö࿪ġţҸ㡣
ֻţߵȺԶЩĵط
񻨰ȼˣ־ٵԶƫͷ۾ҿ
¡
ͻȻһ˫סĶ䣬ҲסΧӺ͡顱˲Զȥˡ
Ť̻ŵķ򣬡顱һ̻ǰըһ𶯣ǵҩʱĺûΣա
һŲ֣Ҿ͸˵û°ɣҡһŽȼȼŵͷݸ´Ը
³һ̣վԱߡ
վ뿪Ⱥĵطһһһ񻨰·£Ҳڿ⺢˵˷ܺͿ֡
ȥ㡣
ߵϣոǵ˷ܺͿѾ侲ˣͻȻĸ첲ˣȥ˷Űɡ
ҲС
ʱĦдӶʻһʻȥʮֵͷͣԱߡϵɱشк磬Ҳڰ
ˣʶ㡣
ûʲôо°ͣѾˡ
ɱĦкϰŵļͰ񻨣ǲŸߣһ
ŵ϶ѵģײ̻ͲôһǹģľζűǼǮһըϡϡ񻨺ÿ
ȥ
һĦУˣɱءͿǸһЩġɱظǻܣȰߵ˽ˣֵʱͷȦ˿ǣսѹʣ磬ʲôţ

硭λ磬ɼ߯סϻĸһ𣬶ȫ֣˵سǼüŪۣ߳ģͷ
˵꣬ļ򣺡ǲʶԺǸǣĲ˵ջͺǣ¶֪һ
ûҪȥЩСåһĴ㣬Ҳ֪է¹ʲô̾ʶˣû
Ҳû˵СǿʼĦϰ̻ͲŵȺԶЩľ롣
顱죬̻죬ըһƬɡǣҲըһƬ··˶ƫͷ߿СǵⲻĻݵסˡҲһ
ɱôȥšҡͷֻŲЩһܾˡ
ɱط˸̸磬и¶вȤ
˵
ɱѹϰȥ±߶￪ĳбһ죬ȥϻءҲɶģЩ¶֣ǣ´ࡣҪǸȤҰǣߣ
û˵
ɱΪģ˵ģ֤û¶ǵطɽ£˰أɶˣֱӷܡôһɽĶȥץˣ
ңĽȥˣҲǸ򹤵ģ죬о顣
˿̣ܾлĺ⣬Ұϰ࣬ȥˡ
磬ͱҿЦˣһоУСǵҡ̵ˣ̸ֳϣû£ٿǿǡȷҲʲô࣬ΨһǮ㡣
ҹˣ̻ĶҲСЩ·ϵ˽ɢˡ
Ŵ˺üǷҲؼҡߵٵĵطͻȻ˵㲻ҪЩ档
֪ʣЩˣ
ؽûдգЩС졣
Ϊʲô
Ҳϲǡ
⻰ˣͻȻø첲סСĲӣ̧һãһǸģҸ˭ã͸ã͸棿
⻰˵ýЩѿ˼ŤƣǲǺˡ
ſ˽Դ֪
һٵıȷˣҪֻԼ϶ֲԥȥˣǮ˭ϲнһץסˣֽȥˣСҪô졣
ϹĥҾ͸˰ɡĸ첲ڽϣǿӲذԸҸ£ĸóСȥ˯ȥյֽ


22 ûĺ
һ꣬Сʪ·ϵ࣬Ьϡ
·ϣﻹŵĻҩζɫҲлûɢ̻ңȾ˵ɫ
ϸɫǳ֯һֵı˸о
ҦĹں԰˵԰ʵڳǱߵһɽȦһأ߰һЩĹһЩذ԰˷أֻʣ»ĲݡһشŵͷҲûԱ
ͷǼȥ˭ķأ׼űޣͷ뿪ǰѻɾŻһûɽֵĻץǮ̣ԸСĵ㡣
ǰߴ·˲ȳС·˺һ󣬲ҵҦĹ
Ҳ֪˭ѡĵأһСذպһСɽܱ˸ߵéݸƽǸһĲݱذţڰ˯
߽ɽҵĹλãʼЩ˶ߵéݡҲϣĹǰǿյءɾĿյ¶ǰĺۼʯͷ¯ǰǩʯҲѬ÷ڡ
򿪴ĴӣóֽǮһһȼɫŽļ򣬰Ƶǰ棺֪ôݲ
ͷ
ǰĸ׻ŵʱÿһȥѡĸÿζ߶߶ҲȥҾߣȥҡ
ߵǰߣǹҾųһѸɲݵʪ̨ϣ¿ͷĸ׳죬Ҳһʱúÿ죬Ѿǵͷˡ
ûҾҲûͷֻǵ˸̣վĹԱߣǶΪСð̡յúֽǮ
ĹϷһҦĿƬͼͬһšϵŮˣһͷ̵ϸž
ʼ̣޷޷ѾȥʵѾˣۿٱ飬Ǿİ
еŮǶ쵰һԲգЦЦģһͷں
ƽҪɻܰ纳һ緢ٶںףһֲڵľӱסûãӡ
ֻϴͷʱһˮҰӱߵľϣͷˮͷҨʪĳ£һɺԵٲϴڰɹһɹһ޲緢
ϴͷĹζ˳ŷƮ׾Ʈڵҡʱżϣһʳһ͵
Ҧʱճɵһ
˦ŰɵĳͷʱһǡֱߵǰԱߣǷкõݱϣ㡣
֪Լ϶ˣƵ˵ҲҪ
ΪʲôҪ֥ˣóԵġ
ϲǡ
⻰ҦЦˣ˰ԴҲŲţСϲǵġ˵վһݣңҿ㱳Щû
ûǻе㲻ġ
ʮ꣬ڴںͯķ룬ҦѾǸˡֹһΣҦ˵⡣
ҦޣöС⡣ܰߣ߾ȹͶʼɵ˰ذæͣˣؾ˵Ҧ֪ˡ
ûֻϣ쳤󣬸Ů֮ǰ
ݣˮϴֺŵȺûҲ󱳡
мʵĿӣƵĸƤġţƤƤͭ˨ͷεʱܰıƣߵƤⶼһĨҩոյĺˮһգʹ
ԴмǸûĺӡδܹһĺãΪ
һ˾ƣͻᷴ߶壬θˡһǻԹߣȭͷͰƣȫкϡ
ְᡣܳҦŮؼĨҩҹֱ˯ˣŻؼҡ
ǸϼգһȥǺȾˣҦҲûˡмİӣҦҵĿŹſűߣҲС
ݣŮĹ뷿ſڣһСˡ
Ҧţһ˫ۣͷ˭СأûûСġһ㣬û
Ҧߴͷ˵ʱ°͡ʮ裬˺һ
ΪҪߣҦһץסļ򣺡ҩģС˿ڷ׳ŧ
ŮԷªʰʮָɾ룬ͷϹ𻨵ζŨ
֪ʲôʱʼÿν䣬Լһֻʺɣ䶼ˡ
ҦӲſĴϣǰһͷͷ̰Էÿһζ
ŵζʹ
ͷˣÿرֱʱ񲢲ʹЩʹܻŮķѹָµ˿ǻ˹ʹҲһһĥ޷ܡ
ѽˣҸϵҩеʹ̡
š
Ҧһ߰ĨҩһԹǸɵģﲻܣҲǽ̹㣬ٴ㣬;ܣܵԽԽá
š
ţ˵ĨҩҦȸȷ磬Щѹ˵̼ɣͺˣɴ˾û˸۸ˡ
طǴˣһ챻
Ҧʮ꣬ȷˡ䲻Сҭһ£һʱ֪ô죬ܿЦŮģеģһ
ӺҪԼˣҪŮ˺ͺӡ
󱳵ʹ£һһѬεģûҦĴ˯ˡ
֪˯˶ãһ־ѡҦҦ꼯ˣûʳҲûУôҦ
˼ʮ˾ŵĹµظɻŴ򹤣ʲôˡ㵹ãɣǮ
Ҧ˵ˣզԸô
֪ƨѾǸˣСӻһûʲôʱ׵ôģѧϰĻؿˣ
˵Ҧ̲ס죺ҳжû꣬ҿ
ѧϰãʦȰöΣζȥˡ
Ůӣ˳Ӳǰɡ
ҪŮĶ⣬ŮĸˣСҲǿСӿϴСûġ
ô˵裬ȥҲʮˣ㡣
ҦĹĵأҲޡ
ɲ㡣

ʮֺ꣬Ҳ֪Ķ˳ֲһ˵Ͽ˸ưӴԺƵ½١
ͬһ꣬Ҧˡ
û޸ͬСǼ޸˺ǵĳˡ
л˵
СʱҲСo(ini)o


23 ո
ӡҦҦһŮģϵӡ˺ģһҲǲˡ
òԶʱҲңÿλЩԵĴģ˵Ϊ˵첲գ˱ȶ׵ܺá
ʱʲô·ʲôͣ˵Щʲôǲ̫ˡΨһǵõľɿĶƤԼӱȥ󣬻ǸСˡ
ֵǣԽСʱӡȴʮ̡
ʱӾһŰСһ˫鶯۾ܼĳëΪǸСӡ
ʱҦӹСģһ̲ѩԲע⣬С˶ͻɢܡ
ʱסˣûʲôֻ޴룬Щ΢Ŀ־塣ܿͻҦ
ɿ쳤󡣴ֻܱŵµֻ۴޵˵һ仰޴رŵһ̲⣬ܱؽС˾˺ͯ
ΨһĻŰͽëڵ۾

ϣһոȥأ֪ʱ⺢ǲǺһµûš
кתͷ
ϵĶˣ˵ĺƤҲù⻬Ű͸ĸһƯ۾ʱ峺ƽûرѹˡ
һûȵ˵ʣô
Ӷͷû飬̽ʵ㡭벻ȥѧ㿴СѧҲܼһǲǡ
ѧУȥѧʲôΪѧǻҲһҪҦȰжϲꡣԴʱȰ˵𽯏Щ顣
ȥջСѧʹѧУԸ㣬뿪ѧûˡ֣ȥ𣿡
ȥ
û뵽ôˬ죬ǣѧȥú飬ѧУͲӿβѧϰҲÿ
šͷֻһ⣬ѧĻĶԷ
ҲˣѧУʳùӦϺٷϻؼҳԡ
ģʣ쿪ѧ
Щ˷ܺڴе㲻ȷԪڵڶͿѧˣϼ꼶ţ
ĸȥûټ飬ʱʮ꣬꼶ѧ˴롣
꼶ڡ
⿪ѧڣҴȥУʡ
λƣͣջӿڼ׵·ߡ˴ӳһصıֽߡ
ǲ̫ģһѰסļͷ֮ǰ˵ðͽǵСѧܡҿҲǲѧΪɶҪܣ
ô˵СѧջСѧߺáǱ˻Żݣý飬벻ͨΪʲôǱ߽ȥǷҪܻ
ûԡ
ôûԣ㲻
Ƕʱ䣬ͷһСһš
ֻѧѣԷҪǮҴòǮ
ֹǮǮҲУҲ򸨵ϰᡣ
˶УȥѧУȫУѧֻһÿ϶Ҫסһÿ춼ҪظﲻУϿҲֻпαϰͼͥҵûϣǰʲôûУֻţɴ۾ãȻضʦ
ѧУ࣬ҲЦܲȥģǼ
ļǴ˲ſʼý󣬾ѾʳˡǼʱܳԶٱġ
òŸĲǮ˵еߣҲǸʲôö
˵ǵػĻ
ծӳǷծүǰȥڵǸ룬˵õǶӸϵաǸ϶Ĳ쾭塣
һͨȥĸס˵ֵͬһָıɱˡǸ⡢ӡ
ɨǣֿ֣裬ڵңԼ
֮һðһڡŵĺ˵ġȫһꡣ
Ժȥĸײûʲôӡ󣬵׵˵⡣Щ꣬ջҲЩԣȥϹ˵˵ҪǹԼֲűˡ
ᵽȥĸף˵ʱҲֻǳƺǸˡ
ʱˣǸѾûΪϡԼҲȥûиס
ϷûѧŪôͷɥġļ򣬰˹ԼҸ£Դ
İɣһԱġֻ˺úѧϰû
űҵͷصصͷ
ʮһڷɿ͹ȥˣĸðҲɿˣڿ֮ǰͻصʼ˽Ųմصæµ
ԪǰҲڿҪɽˮڣϰڷϸµĹʡвſʼɻֻ쵽˴µ߰ԪǮ
ǸѧӷѾ͵ûһ룬ʣµģöԸһ¡
һٶڲ͹ݳԣһѧУԣѧУʳñߵСݸˡ˳ԷҲûĻպϴպϣʱսɣֻҪ¸·ʾͺˡʵڲУͺϰԤ֧һ㡣⡣
ѧǰһ죬һļҲһ죬ȥջСѧ
ǩ֣ȥ񴦽ɷѡ
ССĲң˼ˣȫǽɷѵļҳüڣѧѡӷѡмҳԹԼСƨһѧڣһֲʶǮмҳ˵еѧУѾѧӷѣΪʲôջСѧմ󼸰٣
ߵշԱ˵׶ѧӷѵߣֻũѧУĻýٵȵȣ˵⵽ˡ
ˣš
ѧǮֺ¡뵱ҦôãȥÿѧһԪѧôȥΪк²鱻˵лӲǰȥ˳С
ӲҳŽļͷ˵ǰѧϰõģСǵһѧ
صɴ۾ģ
ƭʲôҪһֱȥһ׼ܿϴѧġر鿴һͻˡ
ûԼĸ˵Сʱ򣬸оЩ˼顣
ҾðɣûŴŵ㣬ʱɵġҲҪ㿼һܼͲ
ܼѧʱ÷ָλ˵Ѿ㡣
е㲻ѧϰͦõġ
˵ɶ
ûʲô
ѾܾûˣǰѧҲ඼ˣ˵ѧô
룬ŻҪȥѧ¥α
ڽЩ˼ΪͬѧǸӶߡǳʱĲ࣬൱ֱ۵ġʦҲλðš
ӽҳȥʳ򷹲Ʊ
Ʊëһţһ׷ƱһԪһţžͿԴ⡣ƱͲƱϻͷӡѧУΪ˷ֹСŷǮȥʳж
ΪýģһһԪķƱһȫϣ׽ĺ֮ǡ
æ˴죬ѧУִȥľߡ
ոµ鱾ľ߶װոµոµϽļͷҲһոµˡ
л˵
Сڲgaiˣĸֻǰˣ


24 ʲô
µһ꣬ƶ죬˵ʼջͨͥһ
һ磬Ը𴲣ůƿﵹˮϴˢʰþͱţȥѧУ͡𴲣ԵģԸһ룬һѧĺӵϰࡣ
һæ꣬ҹؼʱѾ˯ˡ
ʱæԵģһ˵ʱ䶼ϡ١
úܿ죬ص¡Ů׸еϢϵʱŮǣѾȲȹӺ˿ࡣ
ںȣһTһףϻؼʱߵTѾʪ˸ɡٺʪü顣
𴲣ɿѧӹؾرѾ𴲣ͷкˡ
֣ʾˡ
ջСѧûͳһУŶ£ֽסѧʳã鸣··ǼҡҼ㡯ҡ
ʲô
ˡ12·ں鸣·վ£·ǡҵ
ͷ
߰ɣҪٵˡ
ѧУʳõҲѧջƬģѧ󶼻ؼҳԷֻƽҳҪûүү̸ųʳá
ʳõķȻãز˶Ǳ˵ĲҶҲزˣֻһǣһûԹʳõĻˡ
ԿζûʲôޣֻǾ÷Щ١ô෹ƱҪһѧڵģƽʱҲʡţֻһëǮҪһݷһݲˣԲ
ڼóԵģżӹĲ͹Щò˻Ҳԡ
֪ȥʲô
ѧһ·ɱѧУ12·ƽʱ϶ѡ߹ȥȼˣһĳѡ
³ҵǼҲ͹ݣſվ˺һֻﲻʳͺϲ˵ķԱû
ųԷ˽ȥ˺ܶ࣬߸ʳζͣ̿ˮסһԱѯǲ
Ů˳źС룬иС㡣
һ
Ա˴˹̨ϣš
ǽվţóڴҺĿҲΪ飬ֻһ˫۾ǿˣҲЩϵĲʳֵ緹ʱ䣬ԽԽüꤡ
ӳ˿￴ϴTǰͱʪ͸ˣϹһëü۴Ǻˮ
һˮݸϲ˵ķԱ˺ûڸæµӰ
ͷȥǲò߷꣬ڵÿճѽ쵽š
˸űߣִ˳һ׷żظǳһճཷ˿ðڵ
ȳţٵһ
ӹǷ
ԡָһƿ֡˵꣬ȥæˡ
ںţûڵڿæµ
һ߰Ƿһ߿è˸¥
ÿֱǵխ¥ݣϱ߿һʮصĴס׷źãֶһࡣɾȥֿʼ⡭֮ûͣ¹Ǹͺͷˣֻ˰ָʹת
ûкͽϸ˵£ֻ˵ԼһҲ͹ҵ˻Ǯ¡ǮҲСĵģֻܺú顣
콯е֪˾ʲôȼ۶ˣЩģġѾܾûָо
ֱϧһСһСڰƿֶ꣬ϴͺ˴к˵¶ˣһɨ
ͺͷ˲̫Թ䣬ֻûժΧȹŽǰãȥſڵţԼȥ̨ϰ塣
Ѿûʲô˽С˺ܶ࣬ҲϰԤ֧ʵ¡
͹ϰڹ̨ҪΪѵ̾˵⡭ÿ¶Ԥ֧ʣɶ¶ûп˿ǣǰ׼ʱģҪмƻ
ɫڨڨ֪ѹһߣˣҼС£û·ҽ·
ϰҲſߣ̫ͷ˵һ쵽Сӡ˵Ŵӳ˼źƱ㲻Ԥ֧Ҫ˶Ԥ֧͹ݻˣ
ɵƤ촽һæˮû˵ϡû𻰣ֻӹǮתƿš
סļ򣺡ʲôߣҴ·ȥ
У򡣡
˵һˡ
ߵ֮ǰ׻лģߵްһҺǺɫࡣǺɫģںҲ÷˹⡣
ͷܴ
ǿӲߣҲϴϴ궬ٴ㻹ܴ죿
ɷ˵أϽ·ߵһ·ꡣССȫơ⿴̫ãйĿˣϰҲûȤк䣬͵ͷӿ־
ŽԼѡ
ҲҪ
÷ϻѡ
㿴ôһǰͼͷíţڽϱȻְǰͦÿɣ
šüëһۡ
ϲͦÿ˵ִ·һ°ڴյĺƤ¡
زõϱȻתҪߡ
Ͻһץסϲ˵ʲôܡ·һȥԼѡֲѡѡֲϲǺ˧ʺ㡣
ԱߵŮϰʵڿȥˣվƳ˽һۣƴһѺ۵˶ȡһȥס
ɫףֱۺǰŰɫƵ׺ɫ㣬ȶҲǺɫƣսţɵݡ
ֻǺͨ˶޵ĺɫڽȴĵôݰף˶ҫ˼֣Ҳ˵ģȻƽʱŲ˵
Դ˺⡣վھǰתҿҲͦ⡣
ϲϰ͸ˣϿʼܣʲôˮ͸֮ࡣ
Ǯ
230
ô󣿡
ⲻһһף·һոǼţз¾280ء㿴ӣʽͷĨˣ200ҽø㡣
еԥϲԾ۸
벻ͨˣΪʲôһСسǣһ²һǧ飬С·١ⲻĿŵǮ
ϲ
ԥʱѾ·¼ˡ
˶ϰ壬ۣ100
ϰԲ۾Сӣ㿪ʲôЦ100ҽ۶ġɣϲٸ20
⻹۲ϰһҲһˣϰ廹180û˵ģߡ
С治Ҫ
ҡͷֻ˰
150150һ׶ߣҪǿſš
100
ı˼150ˡ
ϰ100ҲôҼӵ㡣
ľ仰100
ϱȥɡ
Ťͷߡ
ţԹҿ150ˣ˼ٵ㣬Ҫǻǻȥ˰ɣѵϲ
Ҳϲ֣ͻȻһۣʲô

ǱһСƨС˵˼


25 ˻
̫ȻҲ˵ζ
ܣͽڽֱ߳ԡһŴ£Χϣšӵĺɫ޷Ѿˬ˶סű裬᲻óһСҧ꣬һ̡֧
һڣ㿴һ۽档
ô֪ϰ㣿
ڻıմС촽һӣƬķװ궼ֻй㳡Ǳ̳·ۣù󡣡
ݺһ̣ôῳۣǰһôҿ
жܿ
֮ǰ·ЬҲû
ֻר־ű裬˵ˡ
ȷһ ·ܣƤ¡
ʱ֪ǴðģֻǸİˡҲ˺Ͷİһ̬ȡ⡢Թۡ
ڲһˣǮһ붼ϣʡǮҲǰԼʡǮ
ˣѧͦһʱˣѧУô
ûô
Ͽ
ͷ
ͬѧǴôԼѧʱȻɼôǵƤĺͷǶߣǲǰϴ󣿡
ҡͷ
ôƶûϴ㲻̫а
⻰ţ裬ָͷ
ٸ
Ҫˡ緹Եͦã껹˿ֳ֣һ裬ԼѾܹ֡
ѧУɡ
쵽վȳ
ͻȻ˵ϸѧ˸Сԣҵ֡
֣
һٷ֡˵е㲻˼ֻǸСԡ
ͻȻ־Žգ̧˵Сӣܵ֡ƭҵİɣ
ڳݲϿԸ㿴
ɿ֣ٺЦУ㣬Ķӣ
ˣѽϳʲôϻؼҽ
ſڹĴؿҲͷЦźֱ֡תǣ˲ˣŴӳӡ
һСԣøôģ
ڽԼֵһᡣ˵ֻΪ˱ԷǮȥѧУҪѧУúѧϰ˶ѣû˷һǮ
֪ǣ˵ȴǳ
οȥҦ飬ϸСϴѧ϶ҲϣԼĺһֱȥΪСԼԺúѧϰǰһΨһĳ·ҲΨһ
˵֪Ǽôѵ顣һѧϰ¾ԵԽ
ѵ׸һӣԼ˰ͽѧУ֮⣬棬ôǸһɵ
ȴˡ
ССġһССġϣ
кܶʱ̡
걻ĸ
ͯڸʱıжȹ
ʮꡣ
òỤ̆ۿ찾ڣҦŵϢ
ȻҲкܶȼϣʱ̡
ͯʱھŮİ
ڼųҦΪеĶִ
Լڡ
˵ҪΪŵĶ⺢ӻгϢиõδúõءƴȫȥȫ塣
ҦʮͷȻֹʮѾûδһж޿ɸı䡣ڽϣһµĿԣһƶ֯ϣ
µĲѺʹ࣬ǺϣһϣһеѶÿԱ˷һʹ඼Աܡ
ص͹ʱʳûˣԱҲԹ˷ǰߵķԱһ롣
ٰ극ʼɨڹһĬԵˣеغ˲С
ɶϲ¶ôģ
ʲô裬Ҳ
Ц̫˼ر죬ظ˻
С룬С˭
Ӱɣֲýܶ㲻Ҫ
ܣСôôĶӡ
ֶӡҽĶӡ֪һ˭è˼Ӷ֪ĽǶɶϽ͵
أ
ȥˡ
Ӳôȥ˰ĸöѹ᲻ðͬǵĴ㣬ͬܵѹҲ
Աߵ˴ʾǲ̫õɫҪټ˵
أ˵˺к֣òᵱȢ˺裬СŸ㣿
˵ǸˣǴζƿ̶뵽ζӲأֻ˵֣ˡ
趼û˰⺢Ҳ̫ˡ
ⲻСҿСչͦõġ㰲οûµģǹˣѵ㣬Ӵͺˡ㿴ڶã϶ŵģҲá

֪˻ɶ϶ԼһҲ϶ԼгϢ
ؼңû˯ſдҵ
ҵô࣬ûдꣿ
Ҳ˵ĬĬѰ˵ĲԵȻȫǺ카ûһ֣Сһдö˶Ͷ࿴ۡȻֳ֣ʲôҲƣСѧ꼶Ŀôˣ
ʱӳ˳һǰһ飬ʲôҲû˵ԭλдҵ
һۣҲû˵ʲôѾнĹ棬
𷹹˵ĻòųѾˡ
ˣİ̸һЩӴС·㿴ܴûСԸкӵĵŮù¶£ܻؼһѳԵĴģ
ûǻ˺˺ӵģ˵Ҫǲ⴩˴ģȥˣûʲô
ûв⡣˵Žʰҵһļ·˷䡣
˽ȥûٳ·Ҳûнȥţǰ̣ﺰЩ֮ʳȥѧУԡ
ԴԺһĩͻȥ͹
ֽпƿæʱæʰʲôġϰæҲڵԷż͵ʳСԡ
ڿ춮£Щ˻ʮÿ조尢̡ߡûͺͲ͹˻ˣͺͷӹ̼ȶԣ˵ǰǼԱҲҪǮֻнһ͹ݣ첻ϡǲǶϵʳؼҸӡ
ֱˣСǱ˸ˡһϧ𲻺ú˵ӣûֿʣ͵õ˵ϲ
Ȼصûʲôˡ
ܿ׹С֪˻кôűô𡣺ŲԼģԼҲãͻǸ
Сӣ
ܿȥʱҲ˰ڿԡſΣ˫ٷ֣˵꼶һֻкü˫ٵѧҲкüһ
Ϊ˽ȥ˿⡣
һж˳ӽ͵㣬СһҲòģ⺢ӷܶο塣
Ϊһжô˳عȥֱӵѧУĵ绰Ͻȥһˡ
л˵
Сߣر˵ůССѾǸ˾ǡǡ෴СʱڴŶ˰ΣӴ˺¶ȽϵһԻ˵Ĵӣһٺ١


26 
æ꣬ʰϰƿС룬绰
ߵǰ̨绰ڼͷæһ磬ڳֳ̡
ûϣԷͷʣǽҳ
ǡ
ΣѧУһˡ
ѳ̺УֻסͲǽô𣿡
ˣھͿ
ôˡ
˵꣬Ѿ˵绰
ŵ绰㶣תͷԲ͹ϰ˵١
ϰ巢ͺӴӺͷʣˣôæù
ֻժΧȹȥһˣ˵СӴˡϾϻ
һ⻰Ŀˡ
ôˣôԵġ
к˭ܡ
С룬ȥϰѺ

˶СĦгһ·ջСѧ
ҲơĲ˵ȷ˽ʲô˻¶۸ˡʱͳѧУСå򽻵ڡߡЩʶøࡣ
ĺӣһȶֵģ˵˴ˣ֮ǰͼƬС۸һһ뵽⣬ݺҧҧӴš
һȺ칫㿴μˡ
һվߣͷһԲСվұߣ϶˲ʣۺͱ衣һм䣬Ḻָ̌ŽձŽϡ
ŮšϸϸüĿתˣǣ
ǽļҳ
Щɣû뵽ôһСᡣ֪Ǹ¶
˵Ѿվ˽ߣ§ļô£
ô£αǿʳͬѧ緹ԣ˻ִˣ㿴Ǽͬѧʲôˣ
һ۶Сĵùȴǣ濴͡˵ӸЩݳһܴӮ̣ס
ô룬ϵıȶִͬѧģ
ǵͷĬĬأʲôҲ˵
ҳθ˭¶в϶һڽңȫͬѧˣȶִˡɫأСǶûôݵģ˴ôӲǲݣüŮͬѧſˡ
Ҳ磬Ǳ˵ĵҲѿ
Ű칫ֱƿСļҳҲˡ
һԼҺ⸱ҳ󳳴е˹Ҫ⡣
ֻǰѺӵţƾ˺
ŮܣʦҲæ֣Уˡ
УǰһУеͣ⳥ҽҩѡֻýͬѧǸʱȻǸӣͷ˵Ҳûб飬һéʯͷֳӲ
û취ֻôλҳǸʵǺܶԲҽҩǻ⣬Ҳȥúùܣ֤ԺҲ¡
ǵúúùܣڲܣԺоܡ
ûû̿ɲ⸱С
⻰ҧͷðҪѧУ׼ƾǱ졣
ˣҲҪѻ˵̫֡
ˡУǣȰѺӶȥɡУҽƹˣûʲô¡ҪģٴȥҽԺҲСָʹҲȰѽȥ˲ԣҽҩѺʹ£ѧУߵ֪ͨ
ˣУ𽯏첲תߡ
ȻУ˵ѧУᴦӦþͻṫشŲˣŵùУýѧҲλУͷðѧת˹УǸˡ
˽ѧ¥Ͽʱ䣬ѧ¥ţټĲٳһӰûУˮ汻̫˵ù̡TϵĺͷҲǺԼȥСŤ㿪
һ﷭һ󣬴ƨֽװϻӡšҼ㡱

ӹֽûв
ؼң
Ӳ𻰡
ȥ͹ݣ
ǱտڲԣҲ֪Щʲô
·ѧУʳãհ˵ͬѧԡ
Խ˽⣬⺢ôãû˵͵֣ҲʮǸĸĽɫôȥͬѧԣҲ֪⺢ǶˣʳִһСѵǷƱǰˣûԼʧǣ
߽ʳãֻʱļʮǮȫͳһԵݽƱĴڡ
ʱſ˵˽һ仰ƱһС
ߵõķƱͲƱѾ˳Ƥõתֵݸ˳ֲڣպþˡ
ʳã˵óԾͳԣʡţǳʱ򣬷ҪԱСĳߡ
˵һ¥ס˴ˡϸسǳЩֻǻǸݳٶڼҳԵö٣֪ʲôʱܳϵ⡣
վţְںͷԸǰȻߡ
㲻𣿡ͷǰͻȻʵ
ʲôˣͻȻЦͷ˳ѣСӱҴˣô϶ɣҲ㡣
֮ǰС㣬һͦͰ
ǰΪǸС˰۸Ҳֻ޿䣬ΪĹֲܻһӣҪⱻ۸ô죿ڵǿģСӻȭͷˣٲ±۸ͦõġ
ٿţһͷһ
ֻһδδ·ϣžͳҭź
ɻ񣬸Ͻ̧Сֻһ˫ۻĺ۾ˡܲ˵ľæҴӽֽóᡣ
զҲ˴Ķʹ𣿡
ԽԽ࣬ѾֿǣվѧУɵϣصؿȻ٣ÿ˶ĿؿǼۡ
ôˣ˵ſޡǲĶˡ
ֱץףô죬һ˵ľ鶼ûС
أȰ˴ѧУŪ߰ɡֻվ·߿ޣ޵ֽꡣֻö£ֿ첲§ԼӣȻƨɣ˸
Сӿģû뵽ͦ
Ͽޣ᲻һʪ͸ƬT
Ҳ֪ΪʲôͻȻʼޣҲֻûͷûԵذοǴˣʲôġǰҲˣʦվġȫУ飬ûʲô˵ġ
˶ǰ˿ޣⶼӮ˻ʲô
˺ˣСڣˣԺòã

ѽĦгӱĲӲֻ֡ýϣһĦС
ǰǧҶ
ӷһܳȥùڲϵ˹ؾصš
ʮȵȷ罫ϵĺˮɣٹ··ֻڹ·Ѹٷߵ
ĦûһĿֹڽǵ·ڣͻȻ˸䣬̫˿Ĺ·һֱǰɢɢģܺõ㡣
ͼҵ㻰תƽע֪·ȥﲻ
һ󣬽˵ûͬѧԡ


27 Ե
СмиС£ǽǸͷСǿĵܵܡ֪ǲָʹСûĲ硣
Ȱϵͬѧձ꣬ߣһڽš
кܶ˲һĵطһ˶Ǵͬһ·µĳƿ
Ǹࡣ
ڼ廷жܳ۸Ķ󣬵ΪӸߣ۸ֻϣ䵽ʵƫƫЩáֲмһˣֻûЩϣĳַӦ˱һ
罯ʳóԷ׷䳴ˡһݲ˺̺һ磬±߰Ѳ׷ھͰѷǸɾҲˡһٷûɶоȴԶ˲ֿɬ
ʱǼŮͬѧԹѧУķѳԡ˵⻰Ůͬѧһµķ˵Ե˷⣬ĵóԲˡ
⼸ŮʶǰģŴ֪ҾȽϺãƽʱҲѧУԷ
ǲﻨ̵ĺüݲˣǷݶŮԹĵĳԲµĺ⡣żеعҪŲƱߵȷʵʵڵ⡣ովڴǰˮһ𣬻תͷȥز˴ڴһݲˡ
һŮ˿ӣҲ׷׷ſӣ˵ҪȥС̵Եľˡ
˷ȴŲӡǷݶûбԹĺץסõķ廨ƺѾƾҲֿڸкζ
˽սһʳܿսʤνġӡ
á͵͡˷ѿɳܡ˵ԼſղߵԱǷݺⲦԸٰһֻҧһСڵİͷߡ
صԸλϣСĵ˺ͷϱҧĵطǲƤͷ֭ͷ֭ҪҧԱһԱ˵ʣǹ𣿡
תͷһ˫İۡ
СָŽԱͬѧϽЦ쿴쿴Ա˵ʣ
ûǮԷ𣿡
˵趼ǲģ
ģǰ·Ǳ߼ѧУҲ˵ʣ

ĦгüѾûпˣ۾ͱӶš·С̵ߵ£һƿĿ̡֣
ʣʱֱ׳ͬѧĳЦҲͷͺ˸⣬֭ûʣ¡ʱ˵˺ܶϸڣѡ
еˣ֪֪Ͳȥˡ
̾˵ʲôܳԣԷܳԼǮ
кͷصۿƿðˮ飬һǾ仰ûͬѧķ
š
ҲóʣܺЦǶЦҡ
ûʲôЦġڴӱ˽ŵ¿۳ͷԵ˵Եʣʲô˻ҪԼݵ飬ΧʹҽѡǸѧǽֱߵ˺ѧûгԱʣģƱ˾͸˵
཯ԴôˣϲҶɡ㿴͹ݵİǶϲ㡣
Ҳ롣
Ϊʲô
ǲϲңҲǡ
ô˵Ҳֻü̡
û취Ȱȥ˵ϲΪԼһֱȥǽǲһֱᱻż
˵ʵԼǲǱżֻҪȭͷӲͿԲͬͬۡȷǲǺ£Сɵģܷܵ˱ż͹
ǽԼѡģܲˣҲתͬѧ̬Ȱɡ
ΪЦ˵ģ
ҡҡͷ
Թ˽ҡǼͬѧȴŹһ·ţӬһ˵أܷ֪Է뿴ѹеĲˬǸ
С¾Ͱʳ͵ʣȫഫһ飬شʣǷݺŮ
޶ԣſڿ׼ݣǼСЩȻǱĿתƵŮϣʼŽϲרżʣԡ
Ů¶Ƥͣܿ⼸С쵰ҪķӦطϡ
ԽǷϣǱŵø𾢶˵ŮҲϲⲻġѧǣһû˵ĵطࣶ
Ů࣬ÿޡһ´ΧǳɤߺûŮˡ
ǱЦˣˡʼٸС²ˣߵŮԱߣЦװһȰ˵ģȰ㲻Ҫϲ
˵Ҳϲ
ǰڼϲԺҲֻܸһ
Ҳϲء
趼ˣǰǸģҲȥǸ
Ůŷϵ𽥱˺ѯûǸǡĸ
С³ȺĽ㣬ƫ˸ӣǡǸǲ
˵
ǣ˵
С°£ߣȴŽλķ÷Ŵ˵ģǶ
Сһ¶
ǵȻ֪С˵ֺǸһҶһص͡
ʵСҲҲǴӴ˿ʶֱʲôû򽯏λֻװ˯˴ʱ̧ͷ۷ŭ޵ض
ûϵܳɹŭԷĿľʹﵽˡ
ٺһЦȥʽԸ϶֪ġ
վŭسС߹ȥ
Сͷһʤı飬ߵͬѧܵſڣͷԻڽҵĽС
ѣ
һֵԽͷſǸ۷ɹȥСԴһûҵһ˳һܳ˽ѧ¥
һҧǣ׷ȥ
ڽ׷ȥģСµĺѺһЩ뿴ֵˡ˳һ£˺ܶһ¡
˳һҲİǴСǿǻﴫġ
ʼҲ裬ʮŭһ˴򲻹Ǻüؿ˵ҲĥǶҲȥ򽯏ɵһûʲôӦЩҲԾģˡ
ȴһһ˴һˣһˣˡ
ЩͣڽѹѾõĻϣ˲յ۽Ƿ졣
֪ʱˣˣеѧϰĶҲѲ裬Ƕģжĸġ
ѼСŵ̬˶ʱƯһĵĴݺ¸ҡ
Ӣۡ
죬ѧϰһԼӢۡ
عʱСѾؽңڿϣñѪСӿ޵޵ÿҪ
Ȱʼٸ߸ˣȥ׷ˡᵽʱҴҸİξס˸첲


28 
˵ţֱðʵ޿̣ҧȫӡͷӵϣݺ
ߣǰȥ˵˲ԣЩС˾Ͷԣ첽Ħгߣȥʵǰ˵ǼС쵰Ǹ
ȴҡͷûõġ
㶼˵ô֪ûã
ǸӣƤһɥֶϤµģ
֪ңܵġеǸδСģκһͬѧһһӲ۾ôΪԩһѧϲҡ
ô֪ʦϲ㣿ʦϲɼõѧ
ɵĿ˵ڿǰ֯ȫͬѧκϰֻûвμӣܲˡ
šüë㲻μӲϰԻ֣ʲôɲ˵ģ
֪ôͣѾ˹ֱֱȥĺܶŪ̫ס
ǰνѧǶʱ캬ɳӰ˵еͬѧΪǣԼѧúܺˣȿԲ֪
֪ǸΪѧúܺõѧָľҲ֪νڵĿ©˲μӲϰͬѧǰü֡û©⣬ȴҲ֣Ǵ˰εſǶʱ䣬ϰʾɼǳϮġ
ͬԴ˺ν֪ԼûгϮҲǾ͹ˡ
Ҫȥˣûʲôá
˵ʲô뵽ѧУÿҪʦǽòҪȥңǾͲȥҰɡ
ʦԲȥң⼸˵СӣһȥǼҳ˵˵⣬ЩС쵰ҵģҽҩƨ
ʱ䲻ˣصҲýһ
ĦУ֧ĺļ򣬿ȥ
Ҫˣץ
Ӧץ󱳡
ӷѸ첲ս˵㡣ղԼǰģ֪ЩպΪ顣Ѿһ磬ʱ֪ô̲סί˵ʲôġ
ǰѾǵڶˣֶ£ĲҪеΡ
ӣߵշ̣ͬʱΪԼʱ˵ڶ˵ģֲŮҪôô˵һҲԹΪذ˺м䡣
ˣ˵ϰ飬֮ǰΪʲôûк˵˵ǻĶ˵ġ
ҲΣûҪﾭѾˣûҪǮ
ôţ
ţϵģϿ͹ˡ
Ķӣ赱һ
ǵҦΨһǼΣҪôΪĳɼҪôǸҵԶҲͨʱȷˣһû֡
ѸٰµɫЩżҵÿز͹Ҫˣ㱧㡣
šٴս첲
պøϲ͹ò߷壬Ħ˦һߣϵΧȹæµҲְæժС
ҹŵʳͽɢȥ͹ݿʼɨβ׼Ҳڲ͹ݺʹһԣ֪СԵö࣬ϰ廹ú೴ˡ
Թ˶½ؼңҪʰߵġ
絽˺ƽ˯ĵ㣬ںۿŽߵϣƵĵԴ˯
ֻʣһˣϰһ̡˵ɻĻҲԽԽ˵Ԫʡ¸¿ʼнˮųһǧ塣ٺúøɣҪܵöӣ͸Щ
ֻԴһֱͷȸŽ˹ŰϢʵ̫ˣ㿿ڴߴ
ҡҡλεվԸҲ˺ǷߵСѿ첲˯ˡץŽĸ첲ŵϣ˱
ĵҹˬ¹⸡ջڳǽΧѾũˮһʱڣ˷һƬ
¹⣬űϵƽȡ
ŽҲԼϣο塣κ⺢ӻõУҪһĻΨһˣԼҲ⺢Ψһôʱϵжóġ
磬ɡϵ˲֪ʲôʱѾˣС档
˷谵·¶ܿһŵüëʲô
˯ͻȻһ룬硱ʱŷȣе㲻˼
Сӵһôȵسƺԭø˵ģȻеǡ硱ĸ˴ۿۣЩŤ
˵űĹϵҲ̫ˡֽзҦĳܽܵġ
Բԣǡ硯ǡˡţͼ˵СʱҲС˾ˡ
Ҳǵˡ
ôܲǵáǣǲǵҶ簡Һˡ
Сÿɷ񣬿첽ߵǰߡ
֪ǽִ˼
ϲ˾ˡƺ֪Լи׾˾ˡ׵ܡҪ˵Ǹ׾˾ûùҲûϲ˾ˣҪΪ衣
⹫;˾ˣһºͿʵĸ׾ͻ¶һ޵ģ˺һӡ
˵СҪ⹫ı£Դöȣʲô˾ˡóԵĵý˾ȳԣ·ý˾˴ԸѧҲҪȥǮ˾˶飬ҲҪó˾ȢϱҪûˣⱲӲ֪öá
˽λ˾ˣӰһ˳Ҳᡰ˾ˡʶ·µ˾˵ľûһö
ôãһǾ˾ˡ
Ǹ硣
һֱҪ硣СʱĸҪְ޹֮Ͳĸ׸硣ĸοЦ˵ҲǵܵܣǸ硣ĸ׵½ǣ˵ŲҪܵܡ
ҪΪߵСܣ˭ˣҪиһ׼ͻ˵ţҸ㡱ųݻûһͷˡ½С£СҲźв˵Ҫ
ر꣬ҪиͺˣΧЩͲ۸ˡ
ͷѵǰǮСåʱһһָоһ硣ͷΪܣᱣ۸ˡ
ߴǿܵºĶõĸģ
Ӷ˶٣ʱչȥץס֡
Ⱥ΢΢ʪƣ˵Ӳ룬ֻ־Ҳ
һһСֻǣһһһˣ¹Ӱӡ
л˵
V£ϱض<(**)/Ų죬ͬһʱټӸһ¡лң


29 Զһ
ӶģÿµǮ⣬ûճǮðһŴ˯һֻӶ캮˼һһһͷ˯һߡ
ϴЩȣĵתԴصش˵ȣʱΧ뾲ף翪ʼ˯ҲϳصƤһʵ۵ùǺ
˯Ѽ䣬һȺ˶ͻȻıһ߽˯ոڳϾòˡ
ӱִͷСĵѯʣ磬𣿡
ȥ
֪˶٣ˡ
˵ߣ˯ɡ
ڰУ˫ۣǰ۾ˣ⻰ʵķ
ʲôûУҲǮһһˣ𣿡
֪⺢ӻôô࣬˯ѾƤֱ첲СԼ§ǻ㣬ô죿ߵģϹˣ˯
ЩҲ§סţǻһֱһ𣿡
š
𣿡
ģҸһֱһԶֿ˸ĺǷüһỨ˯ɣ㻹Ҫѧ
˵ֱϣڰġ
ܳһʱ䣬Ϊû˻һ޹ʵƿ׾˾ûҹ״ðɨǣ˵ⲻ֪Ķһĸ׵ˡֻܿͻ뿪뷨ҲͶκθ顣
궬죬ֹ괺죬ûߣ˹ȥѧУ
ҹҹദʱ䣬˹ˡ
˹ҪĮ࣬Ҳ࣬ɱϾи飬Ҳ޷ܾ˵ĺ顣֪ʼȻͷʱֻһµ뷨һô죿
õһŵǻԶһĳŵյĻֺ̿Ͳɢ԰ĵκ
ڶ˼٣׼ѧʱ䣬ȥջСѧȥţ˸žýȥǼ˵Сļ
ͷһͷһӣ磬ˡ
ʲô㣿ϡͿһͨܵøҸ
ЩҳҲǽˡ
ǣεľǲˡĽļͷʾģȥ˵վԶǡ
硭
ϻЩصһ̣Ҹ磬Ҳ硣
˵һСǸĸڣȫȻ֮ǰѧУĬԵӣʱеˡôһ£ģ́־͸һ⣬Ļ˵ʲôһ۵˻ȥ
תͷ˵Ҳѵˣ㻹
ҪǻˣͲҪҼҺٴ
㡭
ߡ
ڶСĸ򹤣ֻһүүͷ˵죬ԷҲûסҲܲסǻСӣֱӰǺൽǰһٿţСſˡͷУŽˡ
С¼ҡȥʱǼڳԷ
ǼǽֱߵԽ¥Ů˳šˣݵСҲ˳ǶŽĸ󡣱С¸߳ԴСǿҲſϣ
ʲôҽҩô
ĿģشŮ˵⣺ҽҩǲģҲܹҶӵ죬Сٰ򡣡
ŮЦҼҶӵôˣҼҶӵû˵ѻ˵ˣ
ƤģҦһǰ裬ֻҧгݡ
˵һ飡
˵һôҴңŮ˳ﺰ֪ԣģҪŶӣ㲻
һͷ׳ʵ˰ǿվſڵŮ˺Сվͽǰŵָıӣջû˸ĳ˵Ĳ硭
˵꣬˵ֱǰȥ˵ָ
ƲԸϽܿ
˰Уһֻֻȭͷʱץֻ󣬷һˤ
Ŀٽˣһѿˤ·ߵϣغ񶼸һ
⶯ƯһûӦѾŵڵأû
Ƭ̵ľĬСȡۡһˣŮ˼šɱˡʱ˲ڵϹ˺üûֻʹغߺߡ
Ӳɱվ˸ǰ֪۸
⻰Ů˿˭۸˭˭۸˭Ҷְ˴ûţҵš
Ůˣ˽ߡ
֣ԶȥԵЩˣǣ֣ҡΡ
ȴһ̣üһֱţŮ˵Ļ
衭
߰ͻȻѹŵҲˡ
֪סģƬסţһ֪Ҳоȥĸ׸ĺ⣬ǲ֪֪Щ
ʳһȴ˵ûʲôؼǰȥԵտ
տٹ˲ͷЩţ֣ǰ档
رģϴμѵС첢ǮûġԼе㲻ΪЩܵ˳ͷģǵΪͷģֻΪٴο緢Ӣ۵ʱ̡
ֺһֱؼҶûƽѾܾûôˡ
ϴϴ²ӡ
ոյôģ
ʲôôģͷӲͷ
ͷģոˤСֵӣͷˤڴϣ۷Ź
ѵÿʲôȤڵϹţһЦߵߣ𽯏ĸ첲һ¾Ͱˤڴϣʵнж
˵˫һְֻסһֻѹźӵĺ󾱣ϥǶסȻһûʹԽҲûöȫŷ΢ѹţԼһҲˡ
ôǲǺ
šҰɡ
аɿ
ҹģڴˤһš
ˤˤŲ֪˭⣬˶Цſʼ
󽯏ֻǰѶѧˣÿΰˤһ£Ϊõ飬ϵطڴϷ
ݼ׾ˣýЩ̱ڴϣˣ첻ˡ
ɲҪȥԸͬѧЩСƨûŪû¶ġ
֪˵ŽеģСû°ɣ
зִ磬ˤϵģҪ
˵ƣƽͻȻͷҽ˯ͷ
ȥǱ˯
ץĸ첲Ҳ˯ߡ˵ԴͿϣˡ
ڰУĬĬ룬ǸСӡ
ǸûаȫеСӣޡһ⺢ӿ滨飬θ﷢ᡣ
ҦޣҲޡ
ȥûҦޣٻ⺢ӲҪٿޡ


30 ͣѧ
ܷ粨ȫƽϢˡţһ⣬ѧУҲûٸ۸ˡ
֪ĵطⳡ粨Ÿոտʼ
û죬ֽӵѧУĵ绰زǰΣУֱϵȥѧУһˣĴˡ
У̬ȺͰºͣ϶Ǹˣʲô¶ȻѧУѧУĴͣѧʱ־ŭУ﷢
ƾʲôýͣѧǴûǼС˵ģѵֻܰ۸ĵ
ýͣѧǼСأǲҲǸһͣȻҲ
Уİ칫ߣ侲ؿ˷
һͨŭ֮ҲԼʧ̬У֪½ûôǲҪôءǷ۸ҪΪͣѧúô룿
侲ˣУվߵԱߣ˰ͷ²ô򵥡֪⼸죬һȺҳѧУ֡˵ڰ˸أӺһ಻ģҪתѧȻҪȥٱ
üëĸҳ
УһۣôȥǼҳҪ˼ҵǸ¶˵ˣܶⲻȭͷܽġס˼ʮϾ񣬻֮Щ͹ϵԣʲôô
ˣһﲻҸضͶԺġ
ýͣѧһʱҲΪ˱ѧУһȺҳҲܰɡͣѧҲøҳɢ˺ٻ
ǡ
ԥУ˵㿴˵ý飬ǲھʹӦˡŪЩҲ˰ŪˡǰҲ·ڿһˣҲǿܰһһѡңҲúûġ
ͷɥУ칫ҳѾſڵ
ʲôҲû˵ޱǰȥǣ֣һУš
̣ſղѵ˵¶ҡ
ҡͷ
Ҫ̫嶯Ҳ㱻ͣѧ
ȴ˵ġҡ̧֣ͷЦЦνͣͣѧУҲ
ô˵Լѧͷʲôо㲻ѧʲô
ЩͲ˵ˡ
ɡУ˵ʱϵģڼҵȵȣҲҪ˹Ρ
ͷ
߳ѧУԶͻȻ˵Щҳ˵Ҫȥٱȥٱңû˻СѧܡҪȥٱѧУѧΣǶμˣ֤ݡ
üͷһţʲô˼
ѧУص㣬УлӰ죬ͣѧûʲô
ֻüͷ̣˵Ҳ˵һ·޻˲͹ݡ
͹ݵİ˵ѧУͣѧֻ˰һѧУ쵼Ҳ˸⣬ҲͬķȥвѧУֻҡͷ
Ҫ˵ѧУʲôġС룬ǲ֪ܲãСѧؼġСѧûã׼군군ˣлʲôָܿʲôѧ
ɼͦõġ
ջСѧͦõʲôã֪ȫжСѧжصСѧջСѧŮһСָͷﵱͷһ㾺ûС
ȫЩ£ɴһ˫ãȻ۾Ů˼Ȥϸ
ô˵ɣջСѧֻջѧ֪ջһмѧһУһУ뿼õĴѧŶûСҪ뿼ôѧֻнһвϣ
СѧЩ¶ԶţûĥӺףǻС
ʹˡ·ԽԽխСлᡣñ˵ǰҶͽӢСѧӢѧɼβμ⣬պһлûġֻҪһлȥǾϣϴѧҪ㵽вͺȥһУǻǮͶˣȥһϡ
˵úеƵƵͷ
ûܽԽĵС
ܴ££ͷõӢѧʦҶתȥӢСѧҲ⡣ĻˣǶǲһĴ㿴Ҳȥûа취ýҲתȥӢСѧɼãתѧ׵ġ
۾мϷ˵ʲôֻ˵鷳ܽ㡣
ܴǸӣԼҲиͽͲĶӣѺӵ¶Ը¶졣û죬Լõܣˡ
˵תѧҪȲμһԣӢţҪ˲С
ǵýûľûӢЩûϿΣҲ˲͹ݣйһʲ֪ջСѧûаӢʽγ̣ѧҲϡƽ
ܴģѧϽˣʹҪǱѧҲǵȾ¿ѧ⻹ʱ䣬Կ飬ٿ̽
ƽʱ·ʳˣﵽݶϣǺЩ˼
ͨˣҪһУѡ
һ塭ոջЩϲüҵı˲ôడ
࣬õ˲ۣ𲽡ǵҲǽһҿһҲûؿŶϲ⺢ӣæ
Ҳ˼ֻеࡣ
뵽Ǯ˵СҲΪһ
ǲ٣ѧУҪôŸ졣͵һѡɣǻмʱѧǰ˶ü
ЩǮǸöͷһΪûǮ
ȥ·ϣͻȻ˵ҲȥӢСѧǱջ̫Զˡ
첲ڽϣЩɥҪһ壬ҲòǮȥ
ֲǷҪȥһҿԼҲܿϡ
ЦЦҲǺ£ҽ
ۿͿĩѧУһֱû֪ͨȥѧȥУΣУٵȵȡ
һȾ͵ȵ˷ż٣꼶ڵĩԽûܲμӡٹ󣬸ž꼶òúӽȥѧû׼
ػȥУʮˣǱһֱظš
ۿϾҪѧˣ˺ݣУңҪˡͷҲʵûа취ڻǴһ绰ѽˡ
İŭȥУ꼶ûϹֱӾϳУ
ҿˮ˵ˣСѧʦһҪٱҳ˭ҲΡҲϳеͣϵġ
ʲôǾ͹ƲΡ㵱ô˵ģһúһУôҲ˵㻰
УҲǱһӻҲûʲôƢô˵㻰ҷôŸϵóв߼תѧҲýķáһͷͣҪ⣬ԸѧУȥ
ֻܵһ˫۾һӱ


31 ѧ
Һãҽн˵ţ˷۱ʣڰڰŤŤм䣬˶дԼ֡
ʱڣܲиıԼҽСҲ
ҵİĶ֡óܲϣܺʹһͬܺʹҽѡ
֪֨߳Ҷϵĵ֨ѽ졣ѧʼкݲȵվڽ̨ҽܡ
һɾ°׿㣬ڴҶЬ죬һ˫ϴɵķЬһŰһ˫۾šĶ֡ͬ͡Щʮ꣬۵̭Եôһҽʱֺͬѧ̨󰲾
˵ˣллЦЦ½̨
λã˫ֳڽ̨ϣղŽͬѧһ˵úܺðӽ쿪ʼǾѧˣСӡѧϰα֪ʶѧϰκͬѧദҲһҪʦҲϣԺܿһͬ
һλͬѧҽܡ˵ţͷơ
һͬ亢м䣬ûʲôߡơˣűӸߵռ죬ڵŵм䣬Ա߻һʦָŮͬ
ոѾһһͨŮҽܣ֪֮ͣ⣬˻û˵
ʼŮŶΧȤģ
˵Ҫʹҽѣʵʲûȥ˭˵ֵüһ˵Įģ
λϣ۾ֱֱ̨Ǹ֧֧ҽܵͬѧ棬ʵ˼ѾƮҼ㣬ʲôʱժһֻĸ첲
㻹
š
ϲĸ
ܲ١
Ϊʲôǲٰܲ

еð
ֻ֪Ͳܲ١ɼƿǻϷииһ棬䡣Ϸ˵Ǻĺ࣬ҲǾֻס㡣
ոڽ̨ŪһͬȻ֪Ҫˣ
ҷеĶϲܲ١˵ۣܲҲͦģϲ
ֵ֪һŲ֪ҲûֻϣܸͬϽס⻰⡣
ƽʱʲô֣

ո˵ϲ֣ϲи𣿡
и֣ӿտգ̫֪ʲôи֣ѳζǣֻǰȥĴŴ

˭
һȽϵġߣѡġȥ質ҡ
գգ۾ƺеԾܿЦЦϲܽףĸ֣ܺġ
˵ɷ˵ժһӿͳһɫС飬ĵԣﲻͣлŸ
ʲô
MP3ѡһ׸裬Ǹġ
ȫѧҽܽ°ַһЩ޷ǳǺҪĽ׶ΣôҺúѧϰҪУ֮ࡣ
ˣĿǰһ඼ǺϤԽָһѧڵİί
ͷͺܿ챻ͣո˵ϲĿĿӢǾ㵱Ӣδǽδ
ίʱЩոսеֵĿδȥ칫飬ίҲæʣµͬѧڽҵš
һȺӳȥ˵Цǰͷһͬ䵽˺ߡ
֮ǰǶջСѧ𣿡
ͷ
úõûǰࣿ
ǰһȺȫջСѧ꼶ֱģ֮ǰͬ࣬ҲϤȻһ𡣶֮ǰ꼶ûʶ
ûúõġ
Ů˼˵ͷҲûСٲŰߡ
ʱܵǰߣͱһĿδһᡣ
ַ鱾һ˴ɨ࣬ҲŮڰ嶥ȥӹڰˢæ˶ȥˮҲеȥˮ͵ˮġػ
һ죬İͬѧǰݺˢһøУѾвͬѧסСδ
꼶ǰѧǸѵˣȥЩҳľٳ׻ϲ⵽˴ͬѧʦһż
νǶʱ³ɹͽѧУȴ򱻴򷢵˳вҲϡΪ˱ٴηòΥһҶϲġѧΪΣúúѧϰϺһС
ңϵͬѧİҲû֪Щ¡һμ棬ܸһӡ
ɨˡ
߲ûУ
Ѿˡ
Ϳˡ
һڣҶһ˭Ҳû˵
߰ɣȥˡƬ̾Ĭ󣬽վ
Ҹһ𡣡
ãûأ߰ɡ
ǾŶ㵹ǵȥ칫Һлʦ˵һ
á
ٳѾûʲôˣյͰϼȾٺ죬ķ·ɫͣ²ӣ˫ֱռסͷ˲޽ǵĺˮ
òƻ
ѧУƫƧĵط˺һҵһЩƤֽмͼƿһǱܵؽƿּ˽ҡ
ȥ칫ҽ˻ŵİΣŮʦš
ôмƿӣ
ûӵģԴѡ
Ц㵹ġţҲûؼˣһ߰ɡ
ظŮʦ󣬳˽ѧ¥
֮ǰ˵ЩӴ˵Ҳ̫һǵƤѧ
о仰СӢ۲ʳ˵˲ΪӰ죬ӵﶼᷢ⡣ʦϣԺܺúѧϰҪȥЩлԺѧϰҪʲôܺʦ˵
š
ҪߵУţͻȻʣлʦΪʲôͬİϣ
ŮʦЦҵҪνġѧܻʲô̶ȡٻ䵽Ҳ
Ŷ
²£
ҡҡͷ
ˣؼҰɣ·עⰲȫ
лʦټ
ټ
˷֣һ̧ͷͿ˶ڴſڻ̳Եȥ磬ôˣ
°࿴ʱ࣬˳·ȵ㡣ĿѭǸδԶıӰС˭
ŲСǰΡ
Ŷ»̳ͷ
¹ڵһ죬ʵڲ㽯˵ѧСѧţֻǴſ죬Լû⡣
°ô᣿
šȥǣס֡
춼ЩʲôϿö𣿡
ûʼϿΡϿҲöʦҲĶȥǰҡ֣춼Щʲô
ĵʱ򣬽ĻͷûԶɽ¡
ߵͷţſڣʣ磬¹˳𣿡


32 ɫ
߰ܲ½ϲѧȥջСѧУѺǵļСѧ˸顣
֣ѧУҪջСѧתȥ͵ýһУѡѧУûǮӼǧ򲻵ȡɲǼ򣬻Ǽǧò
ܴЩֻҪϴѧسǰܱѧھһеɼõľԼӲɼõģҪôٿҪôǮֱӰѺӲͽȥ
ܴԭǡӹѧϰѾˣҳĵȻҪԼŬӰǮãǹغһӵ顣
֪鲢ǰѺѧУһӣ¶ܹģ󶼸˸ָ֧֡ܽĶӣƽϿΣĩҲʦҲΡƽʱϿ©ݣҲʦСϡ
ÿ׬Ǯֻ˶²ˣ跨׬ЩǮ͹ݵϰǹʣ㻻нˮЩĹ
һµĴ˰Ѯ¥͵ϰӸǿ˵һҴУĿǰˣԽܡ
λʦʵнǶǧ壬ϸֲһõǧңϱաֹںطֱģӦƸԱﲻ
˼ҪҲߣӲҪ䲻ʮ壬òҪѧӦġ
ҲĶһѧͷѣֻϵС
˵а취ʶǹ˵ľ
Ҳûзľ顣
гأҪɶ飬ڲ͹ݺæǾʵڲУȥг̵ϰѧ죿
˶ҲЩҪôƸϣ
ģҴȥͨ˵ţԼƤϼϡĺ룬ָۣͷǰ˴꣬³˽ܷѲ٣ҵĹ㶮ɡ
Ҫ٣
¹ʣһǧ塣
˫Բɣôࣿ
٣֪ŶӵⳬǴҵ˴ãաںҪǵٵĺ͵ʦģĸϰգѧ꣬һȥ취Ǯһ㶼ࡣ
³ԣһǧͼл̣ɹ˳̨ߵķʦ
ÿǰðոλֳɴڽʹ񡣵ȳпţ˽ٰ˿͵ҪϳƴǩͲгϰĻһޣҺõʱȥѧ졣
ڵͷĹݣʣ磬ҼҪɵ㣿
šϵţи
Ҫ˵Ҳɣˣͷۡ
ǩ˵Ǽ׵¡͵⣬һҪȲг˸ëģܴÿԴĹ˿ͣʱ޿̲˵ּۻۺۡ
˵໻ϣһֻа˾ŸСʱЩʱӼͣۡ
磬Ҳɡ
ߵ㵽ĵ㡣
ֵ࣬ͺͽһ𴲣һ¥³Ը緹г˳·ѽԵѧУȥС°ȥſڽӽѧٻؼͷҳ档
ʮһ㵽ʮ㣬ʱʹˡ
ϲһ졣
ȥѧУ
ֻ˵ͷһ̵ġ
Ҳˡϰĵڶ£ͷһµнˮӷһ룬ڶ¾ȫԸġ
֪ͷãнˮʽ80%ýˣʽнˮǧͷټȫںͲõǧҡʵǴ󳬳ԤڣΪ⡰нٿ۶ֵˡ
ˣѧУҲͦãÿȥܿͬѧһУſڳѧУѡ⺢ӺҲЩҲ˵Ǳͬô˳ʱľګСӣˡ
һҲһˣܹ̼ѣ˸ԶһĸЩ
磬㣬Ҫٵˡ
ͻȻҲĹƣʱ䣬˼Ҵ緹ûüԡ緹Ļгϡ
֤ٵ
ǰһС£վ̤ϣһͲȣȵг֨ѽ졣¶Ȼֱۻסӷһٶȳ°£ٿţѸٵխСӹ
ճӣȻ·ϣܿȺѧѧǰ׾ջѧˡ
Ա˽
˰ɲͷͺ־㡣
ͬѧ
š
ȥͬѧһɡѷֹŵժǵó緹㡣˵ﳤȥ
˭־ʡ
Ҹ硣
˧׸磿ӢͦıӰ˵
ûشֻʣӢѧҵûҿ
̧ϵıûϴˣü𣿡
ϣҶҡͷԱͬѧͰʦӵ·ܱʼ顣Ӣдÿ죬ûһպ«ưдˡѧмӦ⣬мĲ踴ӣưҲö໭һ
ѹ˵󼸵Ҳȷոոó־ġ
ûմֻһϰϵĿհƽд衣ڻǸ¿ǰҵдˣڿϣŸƴա
Ӣϰᣬ˳࿴ۣѽ˳ҵģдˣлʦһ۾ܿǳġ
治ɫͿߡ
ͽҵȤΪ϶ɼܺأźùϵóҵû뵽û뵽
ô˵˼
ѧϰôͽЦҲֻס졣ʼΪգƺҲ̫ں
ҲװҿϿζͦģΪʲôѧӢôȫ벻ͨ
ͨʲô
ֻе桭
꣬Ͽˣһѧ
һó鱾ʦָҳһֱѧʦӰÿһдںڰϵʽÿһ佲⡣
ֻнԼ֪ݶǶǣ˵ʲô˿ʱ֪֡
꼶ĸѧڵݣ޴֪ԼǷȱЩʲô˵취
һŲһͿĿγӢ
ӢǰлʦĿΣ˵ǴͷʼģȻ󲿷ͬѧлʦ˵ͬѧ꼶ЩûУҪһЩʱӦ
ûʲôʵʶһǧɵѧϰʮֽơ
֪ô죬ҪԼŬȴ䷨ҸԼʧ


33 ԩ·խ
̡
е֣վߵ̨ϣӹʦݸķ۱ʣһгĴӡù۱ʺֻںڰǰˣûʲô
±ߵͬѧʼ⣬һҲûҲµᣬ±߸OO@@ʾ
Ƭ̺󣬽ѷ۱ʸںڰҲᡣ
ǾͲѴ˵ˣ᣿
ҡͷ
ѧʦǸݵͷûʲôƢ̾ȥɡͺúţ񡣡
Ͽѣס͡ģҲʵΪѣһûע˼㲻֪ﵽ˺δ
״̬ΣĴܸ޷ǲֻܾذϸĥȥ
λĺʷҺûĿĿ
绹ǳʳáʳñСѧ󣬲ʽҲḻóԣӦͣΪѾܱסͬѧ
ͺ־˽ʳá֪ʲôʱʼһ
ͬϤ־סý·Ͼżؼҡ־ǰ೤ί֮Ӵö࣬˾ͳѡ
ϯͺ־ĵû꣬ͷԷ·ó̬ȣһڷһڲ˶˹
һκǳԷʱ;Ŀ죬ʵѾǽƺĽʱֻ˵Լˣ涼һЩŶԷĽ࣬˿̻ʵӡ
˵еҪԼݵΧûҲϲȷкܶ෽㣬˲鷳
ô˵
ͣ¿ӣ˵ʲô
ڲ°νûС
û˼
־ЦҲû˼Ůľôԡ
˵ʦ׷
˭˵ģ־㼱ʵ
˭ԣ
־һʱᡣ
ҳԲˣ˭԰ɡͼһֻ±ȣŶҿ˿ĿͣڽϣҪ𣿡
̧۾ֻϣܿ촹Ŀ⣬ĭãҳԺˡ
Ҹҡ־÷н߼ȣҾ˵Բô࣬㻹š
ҡ
ȥϴУǡվһ
дҶѧУṩĹò;ߣԼСҲˡۺˤúŵ㣬˸ֵ㷹С
վһˮǰϵĺɫ˶ʮۡߣ⣬ȥĶͺˣ̺۳ɫضʾһ˫Ƥһָ֡ϸĹǽҲܿԺһǸ߸
վˮǰʼԱ߾ŮһֱҧŶСۡ
ʱͺ־Ҳŷгϴˮ۾ȴڽϣС˵ԱǼŮڿ㡣
ϽϴķС
Ҵģ֮ڣյһ顣
ö˵Լϴɾķˡ
ѧѾͣѾˡġϲľ顣ﶼӣѾϡ棬ӴЩģѾף̸ѧУֹСϢȴ춼˴ҥԡҲɣĴɼٵģٵʱҲġ
ж̶£Ƥ࣬ŮмѾвСҶ˵һи˧磬ʱ꼶ŮȺרܵſ֤˧絽ж˧
ѧ񣬽Ҳһ𣬴תи
һûⷽȤмģмûȥģȷѧؼ·͵͵ѧУ˼񵽽ʦ
䵭̬Ȳûȴֱ־롢ЦظиһʵɫŮǸĿռ䡣
ͺ־Ӻ߸
˵Ϊһ꼶ļݡ
˭־ʡ
ǰŮ
Ůġô־¸ˡпϡۡ
־㣬ǰ໨Ӧ贻ǻ᣿
˼Ƭ̣Ҿǻɡ
ϲְһΪϲϵ
־䷢죺ûУֻǻش⡣
ҲҲԼġпϡۣʽѡ໨ѡ贻ǻᡭôʲô
ؽдҵ־һۣ೤ѧдˣҿ
־ԥһǰ೤Ĵͷãһѵ
Ͳ廰㻹ǿҵİɣ೤ȷ̫ˣʦῴ㳭ҵ
־㵣ĵ㲻һѧڶȥɣµ׾Ҫڿˣʱզ죿
ҲԳ
־һۣΥͣץ˿϶˵Ҫ뵵Ӱ쿼С
ĻһֻӺ߷ϣǸƫиպڽס
һͷǼӸЩһǸ꼶ģΪ׵Ѽñڣ
˭вҵ˲Ǹ
Ѽñֱߵǰ۾סС㻹вˣһΪϴˡ
ֻǶСǿСåһģ
Է˵ţһѧУǾͷˣǰʣҸʱһú㡣˵ߺԼǰˡ
˭Щ⡣ûʲôѣѧһû˰
־ҲջƬС֪øЩСǿ꼶ϴʦҵĴҡôǵЩˣ
֪ԼЩ¿¾ͺܿᴫͬѧñ˿ԼЦԼȸǡ
赭дҰ趼ȥˣǰڽˣǾ
ͣ
־㣺
趼ˣ
š߰ɣؽˡ
綼Щ顣֪СǿҲջ飬˵ڲͬ꼶ͬһѧУǳ¡
꼶ʮ඼ǰһѧ¥УſڸЩƽʱҲ˸ģܿСǿѾüԶԶ˾ǰˡ£ùһ㲻ʮ壬ƽӲùˡ
ңһûӢΣʲôȥֻŷѧ
ѧ󣬰νסҪҵĽȥ˰칫ҡ
лʦ˸£ѧϰô𣿡
ҡҡͷ˵С
ѧʦҷӳ˵Ķ֪
˫ַϥǣָ˿ȶҲͷ
¶ɣҲ˵ȫ㣬ҿϿεҲͦ棬ƵҵҲɵúܺáѧϰʵȥΣµĶϡﲻǻи磬ԻؼҺһ¡
ͷ˵
и¶ѧУҪһƶȥ벹ǰȽϷԸĻЩϣҪǽֵ¡ֻǮҲǺܶ࣬һѧиԪɡΰװϵļߣûˣؼҰɡ
ԥ˼룬ļллʦ
ȥɡ


34 ҳ
ôô
УžͿڻ̵̳߳ŵѧУЩ¡ѧϰСǿ׵һߣֻ˿첽ȥʦһ
ˣҧ̵٣гһ߿ųţѳǰߣԼȥ
Ϻһ˫żںС˿ϣ
ûУиƶ룬ȥֵ¡
ʦͦϲģ
ûУֻҷ
صĺ֨ѽӭǰ硣
ѧ·Ĵ·սб˸ַ˵ζǽɺڵʱ̣Ѷͷ󱳣һЩ̲ݵζӿı۾ƾ˶ù
εĻҪҪȥε¡
¹ʸ˲٣Ҳ֪ԼĳɼֻǽǿڣѾҪùˣѧϰ±ӦԼ㶨ġ
ʵڸ㲻
ʲô
㡣
߳ɣˡ
š
гͣڵͷĵſڡŵʱͻȻʣǲģ
ûСʱˣƸ
е衣
ЦЦеۡ
ϸ첲ϸȶϸξˣ˵ţţⲦԵ㡣
ֲǳ˾ͳ⡣ô˵ǿֵ⣬գҳЩģһ塣
Цϰٸӷݶ⡣
ѧˣѧϰôܸ𣿡
׽ĶһͣС
Ͼͺãż
磬أ춼Щʲôѧϰ£Ͻת˸⡣
ֵ˸̣ûȤܸЩʲôÿ첻һô
üͷ̵ģЩơó¹˵ʸ࣬ʱһЩǰڲ͹ʱ֣ѹͦ
ǲĿˣ
µûֱͶˡΪæҴ˼ǩȥ˵һ١˵ϰˣҲԿ̬Ҳá´ٷͿ۹ʡ
һһװ˵ĴˣվһһİϸǰϹȥҲȥʱĶǣְϣһȭܴȻʵ˵һ֣øЦϽϴ
ͷף𣬲Щ¡
¸¹գ µҷʣȥ·
ã·
ȥ·С˰ɡ
ţȥ괩ŻпɡȻû뵽ͳͣȥѶ·һԣȻ¶˳
ӲŽȥ˺ǹ㳡Ǳߵҵ֣Ҫȥ̳·
ֱۣ·ܶ࣬ýۡ
϶йĵҲú˽
Լὲ
Ǹ¸ʲôҵġ
һԸģץ̳
һ¥ЩλóŮװһЩ˶ƷƵꡣϻ·֪˶ÿԼҲϲŲ̽ŲЩ˶ƷƵ￴ȥʲôãֵͷʣͬѧڶʱ˴ĸӵģ
УҲ֪ͬѧ֮Щʱȵķ·úЩ˴ƯЩܵõͬ˵ءǰľ˴ûûҲǶ۸ɡ
ҪȥϽס̫ˡ
ȥֲǮ
ͬѧһұ˺ܶĹ˶ƷƵꡣ
ͷҵ꣬װҪȸոյĵࡣ
磬һƶܴ̫·
Ƕװ¿еʱ䣬ڵԱƼ£ýһ޷һţпһ˫˶Ь˵ʱǰԱǴ۵ģȥҲСһǧ
ֽӵͦˣ˵¿һҵ¿ʿ⻹ǵһںǿҵĿ͵꣬Ҫȥըͺ
磬㲻Լ·𣿡
·ڳ⣬¾¶һ°ͻ͵ģȹϢɡ
ڳס֣ȥըǻؼ԰ɡ
ʲôóԵġקŽ־ȥˣ¿ҵģԸóԺͲˡ
ĩʵĲֹ¿ʿõĵΪ
òλýռλԼȥǰߵ͡һͶһִ̹ᵹװʳֽм䣬һСŽǰ
Ҹ˸ͯײͣ͵Сߡһ33ؾܼ룬Żȯ
ǸָСԲСڼһʱû˵
ϲҿСҪ
ĿԽſڵ̨ǰҪߵĺӣͷҲͱǵ̨߳һ㡣ջĿ⣬Сϲ
ǾͿԣЩ˲óԡһ׸ְÿܡ
ԵóԵģ⺢ǻϲصģһֱ̫ߡѵĲϲܰҲ˵ûвϲԵĶĸСϲЩġ
ô㲻̫ˡ
ûС
ûо͸Ͻ⼸ȳˡװȶֽӶǰ
ȴûȥáͷС磬̫Ǯˡ
Ϊˣ
ûǮ
ҲǻЩͷЩ²ĵġԷ¡ǮЩǴ˲ĵ£ֻܰá
˵ΣΪǡǡûáЩʵõ
Ҳ֪ô£ֻӸˡһըȴսߣûǮģ㿴ҲĹʲŻһʲôҪ㻨ˣ¸µʱ䲻ˣĲҪģļȶ
ӹȶȴͣǰڿˡҿܿò̫á
˵ò̫ãҲ˳ȻͻȻóôһף཯Դɵûϵųһô϶Եġ
ȷԼǷԣû˵
Ƭ̣ؿ˶ٷ֣
ҡͷſֻ꣬û
Ƿֶûô֪Լòã˵ֿԣһεĿòãҲûʲôϵ
ڰοȴ֪ôȴԽԽܡһ£Ѿ˺ü죬һֱԥҪҪ˵
磬ѧУ֪ͨҪҳᡣ
ҳ᣿
ҪҲԲ
ܵݣ绹磬ʲôʱ䣿
ŵ㡣


35 


һ ˿ҳᣬ֪о˵ǼҪ¡
Ͻţ˯ˣϴ˸裬¹Ǽ·ԣν˼ţзסȥ¥µ˸ͷͷ÷ͷȫ£ȥ
Ϊ˱ͷңûﳵ·ˣȤǲҪȥסϽ֣˵ȥҳᡣ
ȥҲǵġ
Ķȥҽյѧ¥¥£ͿǺӴ£¥ſһĿߣǼǡ
ߵǰĿ
̧ͷ㶣β˵磬ô磿
û¡
ϵıʵݸͬѧҵǼ£ҴҸȥҡ
ǰ·˳ܣѧǴûǽ¥һʦ칫ҡ
㻹Ӵҳ
ţ¼ҳҲʦŰί±߽һ¡
ίˣôû˵
е죺ίԱûʲô˵ġ
ǺǣСǸίԱͦõġ
ǲɺӵߣͽ˧ͣһңȺҳԵʮֺȺŷ֣Ϊ¸Լ¡عͷ
Լλã£ӿ˸ˮȵˮһֱ¥ſڣǶҡ
˵Ҫߣһץסĸ첲еҳᡭô
λɣžˣûʲôġ
ˣҳỹûʼһڽЩġ¿˿鱾ʰú룬һʼ
շ˼ҳξͽ˵ҳῪʼˡ
Ž̨ϵˣЩԾ˵ֻ֣ͦáȻϴμŸӰǲԾŮʦͲ͹ĵĴϵһ𡣼ŷ˼ôᡣ
ᣬ˵־ʦЩ
ǽ˰ڿԵǰͬѧЩû˵ҳҪѧУѧѧϰȵȡ
һܿЩͷҲ̨ϽЩʲô̶ĵַ𽯏Ŀα
ϵķַ꣬µġһҪһҳķɫŷ⡣
ȥ˿˷дšաʲôϢûСԥƬ̣ŷ⣬߷ۺɫֽ
ԽüͷԽֱǾ䡰ĵһҾϲ㡱ͻȻͷƤ飬һʱҳһš
̸ˣ
ʮ̸꣬ˣ
ڵĺӶô죿
ĲˣѾ̸ˣǾҪ̸ˣ
ȥ׼̸ڣԽʲôԽҪʲô
ֻ˳ȻطչҲУ̸Ķ˼ѧϰ

Щ꣬ʶһ̣ʶڿҳᣬ̸ְ̺
ڰνһֶȥˣֽֻȼҳҽúʡ
ļҳ˭
νҳһЩ⣬ʮһˣȫȣͻȻôһ䡣
ңҡǽļҳϽվЩŵؿŮʦ
еҪ̸̸һ˰칫Ұɡ
ŮʦһϣŷƤЬǰͷͷˮżںͷ
ȥ칫ҡ仰ţѾ뿪ѧУܶꡣڡߡʱͷڳˣҲС졢å֪ˣŮʦ
ǽĸɣҽлӨ
лʦ㣬áڿϲһĵĺʮֽŵվڽİǰǸǲǽַʲô
뵽Լ飬òὯѾʦ֪ˣ
ûУģ
ִٵлʦĹλԱߣ˫ְϥǣԾѺֱͦ
ôƺ
ġ롯ġ󡱣ġ
׸磿
ǡ˵ʵǽ˾ˣСӲϣֻǸ硣һʦҪеԵɣҲͲɴˡ
лӨһͻȻЦˣ㲻ôš
һЦϹɢˣεȥֻһƵĹ
ͷһغôһʱ֪룬ҲЩȣҵĽ˴˵ͦб£
ǰΣѧҳǼġлӨӳ﷭ΰڿԵԾڵǰϵЦ⣬Թ
ǽΰڿԵĳɼ86ʷ9092ܷ120ʷ͵ܷ100㿴ѧֻ28֣Ӣ35ƶ120ܷ֣ƫƺء
Ӷʱˡ
֮ǰ˵ԿܿòãѾ˵׼ζǸ̶׼ģôҲû뵽ô֡
ûпˣô
лӨɴѧҸһԾȫǿհףһҪôġ
磬Ҳż꼶ֱСѧͳпγ̵ĹҲܲһ˼άʽҲһɼҲ֮Сҽ̸̸⡣
š
㿴ʷ͵ǳһ¿ĿĿõôõĳɼĵԲôǿĳɼҲȥ˵ӱǺܴŬġֻѧǿȱʧӢ˵һȫոµѧƣҪʱӦԲô
ֻһͷлʦ˵ô죿
ҵǣĻԸҸʦΣرѧµĻڲųһüҿҲͦѧѧԼѧϰĶʵںѵá֮ǰҲ˵ؼҺͼҳ֪ô
û˵
㿴Ҫһ𣿡
һòɼôôСն˾˭ȥ
ʱлӨҵ칫ͣסн칫ҡ
ѧͽһӰ칫ҳ
Լĳɼ⣬ֻǰЩѿһֱͷ˵
οû£㿴лʦ취ˣ϶ܲ
лӨýԺѧԼԸµĺӢշѡ
ѧֻܰæһԸѧѧʦҪ첹ϣһһС
֪ļͥ˵ǻᾡշѵһЩܱ֤ѧģΣⶼöһʻ׼⻰ڴӦûʲôýͬѧĽȸҪ
̬Ҳͷ

ͷͺ־ں档
ȥʳò
ˣҸҸȥԡ
ֵش˽ۣĸðǣֵġ
ͷһǣŵ֣ûʲôԣ͵˵ͷ
ߵǰߣѸһȥԣ
ˣǡ
л˵
ʵʵֱhhhh


36 û
ԲݣԹһѧУޡ
һֵ̣һŷӲֽǻװڴӦؿڣ̫֪ôڣô⺢ӷʧףϾԼҲû̸
Ҳֻ˵˭ȥ⺢ӽЩҪҦھͺˣڳֺóֵ

ѧϰҲҪ̫ѹǣһֱǸµĺӣʲôģʲôǲǣ
Ŀӣ磬㵽˵ʲô
Ҳǻػתˣɴ¶Ƿɫŷ˳⡰֤ݵǰĽ͡
̧Ƥ˿ӹǷɫŷ⣬ŷߵֽһ˺ˣڽֱߵһ
죺㡭ȿ
һֲş̌۾ʮ޹д˳Ҳڽʲô취
Ŷһˡ
ʲôǺ
ҧͷ´˼⺢ӵģѾܲһڴݰ׵ģһ۾ܿǸ˧ӣԸҲض£ѹСϲ
ѧУǲͦСд飿
ش⣬Ťͷǰߡ
һúѧϰѿβ̸ġ
ȥ첲ϣĲӣʲôģ
˭֪
Ӻе㲻ˣֻʲôʱ㲻ˣҪѧϰ̸ʲôģȳ̸Ҳü
˵˲̸Ʋ첲Ƕһ˼ӿ˲ӡ
첽ϣôˣ
ͷһ󣬽Ҳ֪ԼʲôĹĵأͷһǸţĶҳģ
ץץԴлʦ̨Ͻû꣬ģ㷭˷
ÿζûһͷˣ

һˡ
ǲǼҳῪþãҾͶ෭¡Ҫ뿴ϰ϶ԵĶЩǴĶЩɶģұ֤û
ĵģֺˣһǣ֡
㰮ɣҶûʲôܡ
С룬ﾭȥ칫ҡ
Уҳ극ȥ
綼Ӧз緹㣬Ĺ˿ȣÿͳʱԷ
Ǹˮɱȥ;˼ٳļ磺ԣû¾ˡ
šǼӿ˰ǷٶȣҲЩء
˶ӣֺһ賳ˣ϶һ̨̤ͰͶˡĽ׼Ҫһ
극ӲͷƤÿﾭš
վڶԷİ칫ǰһ۾ͿͷϡͷǼҪ˻ɵкǰס
Ƥûһ֣С룬
ûȿΪԼֱ棺ﾭͶǴӲҪҰѷֺõŹм߸ҲãͶ
չ涨ִؼ۷ֺõƷٷˣһ㶼ˡг˲˵ľǻżҪռ˵ıˣҪռҪҪٵıˡ
˵ﾭ֣¡
ֻˡ
Ҳ˰ɣ
ͷһܾ¡֮Լǵôŷʵӡԭ﹤ʸЩܵǮҪʼϰĻ֪Ǯܲ⵹ǺҪڸǻԺҲǸһ
ֻǲ֪ﾭô֪ʲô˼
ﾭԸ칫±һƿȪˮݸֽˣûⰫӶôԽ֡
С밡˶ԼóͲó£ҷ̫ܲóǳеĹ
һ⻰ŵվûвóֻǻ̫Ϥ
ⲻϤϤ¶һôˣ㻹ÿ춼ǩⶼǹؼؼһڲͻͶأҲأ͸ɲ⹤
ﾭ˵Ķʵѿ֮ǰڰʱΰΧȹⰫϣ˵ˡȻҪ˵ʱ򣬽ֲò
ҸɵˡͶ߾ǿҪҸõģҰչ涨ܸҪҸˣҲܱͶߡ
ͬһڻСôûͶߣ
ǣǡ
ˣôŰɡҲˣ°ȥ֮ǰĹʽ˾߰ɡǵð·͹¡
˫ֽճȭͷҧŲΪǹ
£ﾭĮȻؿ
ﾭ㲻ܾôߡҧҧǣҼﻹиҪҲûݶ
˭ûкҪҲСҪǲ㣬ӰеӪҵľҡ
ﾭ
˵ˡһ˵Ǹ㿪һµĹʡȥɣһ¡
磬˵Ľʱ䣬ȴò˳е·黹˹ԼԿףɨسš
гߣһ̣߳һԹ޿ﾭܵԼΪʲôôá
ջѧſڣһվڻ̳ߵȽѧ
лʦѾʼӢöҪЩֱѧУѾû˽ѧſӰ컹һлӨ
Ͻ̵٣ʣµİ̺С
ż˳ӽлӨҲ⣬ԶԶк磬Ҫ㡣
֮ǰ˵ҸϰѧʦѾҵˣѧУһʦںعû¶Ҹһ˵Ҳͬ⡣
ͦͦãδʲôʱʼ
ĩͿԿʼҰѽ˵ˣ˵һܿĸСʱĩһοΡ
̸֣ǮΪ飺ʱô㣿
ô⣬˵ŸСҾʮһСʱȽϺʡеְʦС඼ҪʮһСʱοһһлӨҲȷؿ磬û᲻ࣿ
಻࣬ʵ鷳ˡ

ҾеࡣԱ
һѡ
һοСʱһܾ٣һҪ˰٣еˡɫΣʦʦ˵һ£˵вУ
βѣлӨûʲô죺ȥ۲ʣϼڿθˣ˵ͬ⡣
һĥлʦҲǸὲ۵ģԸȥЩͷ
Ц⺢ӡ
лӨЦ֪ʡǮͦõġ
лʦסԶ㣿
ˣҾʱ䲻ˣǻؼҰɡ
ԼΪˣôæ֪ôл㡣
ΪİΣΪѧϰӦõģô
ĽԹӣûУҪúѧϰ
л˵
Ӹ(*??*)


37 ¹
ˣĩҲʼˡԴѧ²ϰÿؼҶҪҵҹĩʼκѾûʱ䡣
࣬Ҳ޿κΣѧϰﲻæΨһģǲԸ¸⺢ԭ˼أǵûǮ֪£϶Ӱѧϰ
ʧҵ¶ǹ¾ˡһһСųԷˮѡν׶ǻÿ»һʿʱѵĹ̶֧ʣµǮ㣬ֲܹ֧˶á׻øϽҸҹ뻹̫ͣҪȻһѧѧ
һ磬һѽȥѧУҲװȥϰࡣ˽ѧУ۷ջС¥ҵӣǮ
ȴ˵ĵ鶼ˣЩҲˣԼûñ˹ôͷϡ
ֲ֪óƱˣֻͷӵûʲô˵ҪͷµĹһ㣬Ҳ°࣬ʣЩ˸ҡ
˼һֲҪ׬Ǯ¶Ұ׳æ¡׷ǹʣҵһҸǵð㲻ɣ
ı̣ܲ׬㣬٣ʵûǮˣһʱҲҲʵģҪѧ
ˣǵģҵù֪ǲ֣ôַϣ˿ڣǮǲģƬҽܹܻ˹ءٸ㿴ûкʵģѸܸ
йͺãڴӦУ㾡죬ʲܱȳ١
ҪѧûѧҪûģҪͦߡ
⻰ʮΪ飬ʲôԣ۵ûϵ
֪ˣϢ
¶üĿҲ˵㡣
磬׼ʱгȥӷѧĽ
Ѿˡӵ˺ͷϵñժͷϣһñܣסֻĶ䡣
ϳ˫ִ¶סè󣬽˿ıס硣
ϰܣʦ𣿡
š
ҲҪżڲųһڣʱ䣬
š
ǿÿؼҲǱҵǻô˵ģݽϣͷѧϰ˵ЧҲá㲹Σȥɽ棿
ҪӢ
أ
ҲҪҵ
¶ָĵط̺д֮ࡣ
磬ѧϰۡѧСѧ꼶ݣҲлʦұеĿҲʼᱳˡġ
ҲġѰ˼ǲԼ̫żˣСǲúѹ
ҡͷʶֻ˵ûС£Ҷõġ
һʣ磬ǲûȥϰˣ
һҲûȥţˡѾӦҸʸЩģ㲻òЩ¡
š
ųҲͷ˽һۣɻôµģ
ζһ
ģƤп˵ӱ紵ñֻнĿڱǴʺкϺһǿƤͱȾʪġ
һڣڳϰʱϵζڲһ
һ麣࣬ڳϰʱڷϰʱ졢죬ϵζвͬʼһġɬɬ̲ζ
ڳϰɶζζ
ǡ룬Ҳ˵塣
ҲЩӿ˵гٶȡ
п룬¶ףûҵʺĹ
һǺǼҾ߳ǵͻԱῪֻˡûѧҪ󣬴нһǧɰ˼㣬ռҾ߳ǵһøǧͷӡ
һҲûмҪпȳѾӵسǣǶҲȦһڿҪĸﶼȱ
ۺϿǣʦǵĻһҲɲӹнֻʮ顣ʶһӹʦʦͽܴϹأ´ӣ㼼Снһ١һһ첻Ҳõǧ顣
㿴ĸ
üͷݺ̣ôûڳжࣿ
ϡĺ붼˶˵ˣǹѵҵԸûץס˭ȥ
˵һ˵ǰŸߣľͰԸֶӰŽҵλá
ⲻ֮飬϶Լ˰
ӹҲ磬ҿ˾Ϊֶλá̵ٺݺڵϡ֪˵ʵ
̾һ֧̣˵˵ôˣΪɶˣ
Ťͷſӿݡһĳ
ʱҲ̫ˡҲҿϲƽϣҪǱһͨһܸ룬˶ֺģŸɣϲ㣿ͷ㿪˭
ҡ
Ӱ֣ǶȥˡĸҪ˵ȥغãҾҲɣʻһǧ࣬Σԡ
û࿼Ǿѡ˹أҪؼǿǮ
СҪʦȥͰͷ̸ܸȶپơȾƲ
ͷ
ͺ˵ˡʦƽʱϲȸƣҪȸˣ˵㵱ͽܡļ磬ȵ˹أʱ̣Ϣ͸ʦ̣żȶپƣѹϵˣҲԲ˿
ͷ
֪ʦнٶ࣬۸ǡҪǺԸ㣬ʦҲǮĺô
ֵͷ
ˣ磬˵Ǹ
߰ųվȥذɡ
ųվ֪ǵطջ෴ķȥǱҪге㹻ǺˣĿŵͣڵһĦϡ
֣е㲻˼Ǹ磬߹ȥ㣬ܲܰĦгãҿƽʱҲûô
ЩţȻҺƤҪ
˵㲻Ҫ̫ôߣҲˣ㻹ҵĦг
˰ﵽϼ°Լȥͻ㡣
ӿȻ
ո˵ĸùϵĻϽӷһ̣̫ϡ
磬ǸˣٰһΡÿ¸һٿʹ÷Ѹ㣬ͣûûռλá
ˣҪǿڡˣȥɡ
лˡ


38 
⡣ÿ飬һת۲˵˺ܲģܲôȫ
ʲô˵֪òȥΨһܹΪģÿ÷պˮ˻
ϰʱ壬·ﳵҪʮӣ˵ǰܻؼҡʵϣߵǰܻõġնҹÿ컹һ˿⣬ˣؼʱѾ͸ˡ
ߵ࣬춯ҵ̧ͷ
һģһ磬һЩİģ˺ˮˮ࣬ͻҳζ
±ʣ磬ˮպˡ
ţϴ衣˵ţϵºͰȫñһſڵĵһӣ컹ô
Ͻȥ̨ú¯ϰˮȥ¼ϴ죬ϴʱ䣬ѸոҲѾĲٻظ
ϴһͳ̯ɳϣŵӳ̣һ˫۾ֻ˿æµ϶˷˵Ľȥæʵ۵ֱ̧۶
ϵĻС䣬ʲôۻʦָʹͽȥɡʼǶʱ°ۣڶЩЩӣϰǿȺ󣬵Ҳס
ֻƬ̣һİʱ̣湤õĽͣǱصѹľƬ̵ο塣
⺢ð
ҦŵЩӦҲǺҸģһôõĺӡ
ӽ֪ڹϰ࣬ûҪˮЩ񡣷ѧȥгˣؼҾշú¯ҲѧģůЩؼҾˮϴ裬ȼʡǮ
ûֹЩΪ֪Լ˼ֻΪһСչԼеѾƴȫȴܹͨͥṩӵĶṩˡûҦŵһӶûչܵ
Ѿںˣһ̳Ƭһ̳ײˡһ׷ŵЩΪ顣
ͶˣŰ˺üڣĲ˳Ļ֮ǰǿڵļ̶ȡ
̫óԡ
ֽŰ˺üڣǰԣûרҳˡ
ô˵Ҳ˻䣺ķ
ţġ
ĬƬ̣ʮָͬܵһͬЦ
ЦһƣҲЦɢЩ˵Ҳܳزˡ⣬кãһ
Ҳ⣬ϧԼô˵Ͻͷ
ԹϴЪˣҪ
ʰ꣬Ϊ˲˯ҲϽ˴һͷ¡
Ҳô˯ҵдˣ
ûС𴲽ңЩ
ã㡣
֪ǲԼϢŵϢ
ʱ仹磬ûƽʱ˯ĵ㣬˶šЩԵĺãԵ͸һļ䣬ȴ޷ڿڡ
˶˵һʲôĹϵšϳȱ˭һȻû취Ӳݺ͹ľҲ⡣
ĵ㣬ҵСֵӻŵ͸¥ǽ崫ֻǼҾĵģڰֻһһ
ıĽţ󣺡ôô䣿
ϴˮùˣˮ¡ܾ
ȴ˫ץø첲Ȧȣߡ
˯ů͡
˯ȥЩ
Ǹ¯ʱů͵ģѩ촩ĵҲ֪ǲǰˣʱûоů͵·ʵıӸǣ䡣ǲЩܶҹЩֽűһҹ޷ů˯ŵĶҹ
ڣ˫˳ȵĽģΪ顣
ˡҲһϧҪѧȻٴȥĥƬ̣ǲˣﻹУʲôҪģ
ûҪġסȣ˶˹ȥ
кü죬룬ȥѧУ¡
ˡ
֪ʲôȴԸһίĵһգܸʲô
ô˵˿ڣǸյ⡣СľС
յԸͻȻһԸϣԶһ֮ϣÿһա
˵ȥϡ²ذŽգʱҾѧУ㣬һȥȡ⣬ô
á
⼸콯ÿѧϰΣһ㵽
һȥȡ⡢ؼԸʲôԸԵⶼԺﷴԤ˺ܶ顣ÿԤһ飬ҲһͬĿ֡
Ȼ칫ӣȴûһĵĺһţˣ󣬿ҪԤס
ϣߵ·Ϳʼꡣ˿ϸϸܵģ䵽ɡϣſһЩɰһСѩҲѹó档
磬СѩƮɵѩߵããһƬֲ̳ϱѾ˰װһ㡣ͬѧǶ˷ܣһ¿ξͶڴ߿ȥͷѩŽͬѧĲμ֡
ߵѩԽԽ󡢲ûͣµ˼Խġߵʱ˵ѧôѩѩ·ԸﳵܹСһЩ
ٽѧʱѩͣˡ
ѩڵø磬ȽϰӢѾˡȵżһ·ܳѧУȴûڻ̳߿ˡ
·ߣĵطš
ʵǺ䣬ûһžͶû֪Ҳ͸޷ë¡ſڵıһǻôº󣬱˱ҡ
ССıȲ裬Ż¯۾ֵķһֱȵߵ㣬ȴûܵȵˡ
ﲻǽ칤رæû뵽
ѧУѾ˴ţȻؼҡ˵ʱˣΪԼ˼ңûôţԽԽ죬
ȻϻȥʱҲ壬һȥ뿪ʱӣûл
£ɳϣǽѾߵʱӣԽ㲻գʱҲؼˣǲ·̫죬⣿
ģҲм˵Żܽ°·ϵʱ䡣
ʱӣ겻صȵ˾ŵ㣬˻û
ʵڵȲȥˣ֪ɻĹشʲôطȥǶ
ñӺ׾ͼҴҳţ¥˴ʱץס˸첲
̧һ¥Сϰ塣
ϰ֣ʱģóߺܼҪ㡣Ǹ룬롭
ôˣĶץסʵ
ˤˣҽԺ
ϰ˵꣬Ʋ֣ȶܡ


39 õ
ǳˣǽĵ·ϳ˳Ǵӽּˤ
ϸʩȫʩѩǸͣġǹڽҲûʲôܣƽʱͳʱӰ࣬ѩҲû˸ͣ
ʱҲʵǹۣȱȱϢ˶Щ㱡ּŸͷĻȥӽһû񣬲ȵʪĸֹϣʹ׸ߵĵطˤڱ±ߵһ£ΣաҲˤúܲңⲻ˶ֶϽš
һͷˮܵҽԺʱڲϵͼĹѣԱ߻վҽͻʿ
һѸڽ߽Ÿմĵ绰ȴһΡ
ҸոոĻƾ绰ˣ˵ǹҲҪ̲õ⳥ûںǣСԸϣܻ˸òЭ̡
վڲͷʦһղѾ˵ˣС벻ûǮôǲȵϣ
ƾ˵УҲǰ˾涨£
ʦתҽҽҲˣǹˣȰһвУϰˣҽҩѲɣ
ҽҲ¶ɫҽԺҲҽԺĹ涨ȶˣ϶ҪסԺģסԺ͵ȽѺҲû취ҪȰմգ
ոջһһֳеĹ飬Ҳﲻ˵
ֻڲϣüͷ壬亹۵ֽ֪ҽԺˣֻϺֱϵĲ˼򵥴һ£Ϳ˵
һƬհףθǽʵһֻŴ˵
ô
ϳŻúõģôھͱ
ˣ
ѣϽߵߡ
¹Ǽ¿ڴﻹǧǮȻȥɡֿվڴͷҽûжǮˣǷ죬Ǯһ취㲹ϣͨһ°ɡ
ʲôиҲϣǮֲǸҵġ˵ˣҲͨڣҽԺĹ涨Ҳû취
֪ҽİˡ

סԺѺҪ٣ͻȻʵ
ǧʱٲ
ãڻȥáܲȸԸֹʹҩ
һֱʹŵ۾ͻȻ󣬲ؿŽĶȥã
а취

ȥɣСܵܡҪǽ첻סԺֻһˡ
Ťͷܡ϶ˣֻŲӣ·Сĵ㡣
ֿʼƮѩˣгһ񱼡̥µѩĬзʹ
ʱˣѩ죬Ѿûʲôˡֻʣ½ֹĺҹΪʲôΪʲôߵôңѵΪǸɨǣԼĸĸ˭˭ù
ˮܿģߣ˳۽ˣܿһȫıҹţҲڰᡣ
ֱѳͣ¥£ȴûлԼңȥ˸ڵԪ
ҹģÿٰüҵţſھǺǧǮ˵˽ǮĿģҲ˵⳥ͻ
ٰ˯ؿΣʲôҲû˵ͽݣһ󣬸һǮ
Լܸ㶨ҪҪȥһˣ
á
ٰ˸ϴǮװˣݸպãŪˡ
ǮԼ·ڴ뿪
ٰ죺Сӣлл֪˵һ
ܿȥصҽԺѺ
˼飬תȥסԺСȹֱۣ۹ѡҽֻѹѵֱ˹̶ͰڸصȣΪҪڹ̶ֻܰ硣ָһֹ֧룬úϢ
ҽˣƣۣ½Ҳˡ
ѩ´ˣԱ˯ɡ
ҡͷſϾ˯
ſô˯ŵȲҶԱŲŲӲóһ˵λá
°ˡӺ۾죬֪Ǹղſ޵ĻǶģһ࣬ѧУ˯Ҳ˯ġ
û£ġſһܣҪ㻹Ǵؼң
ʱؼңһ𣬱Ь£ϴ
δϣſۣԼ첲صزţעŲǰõֺ͵ߵȡ
û㣬ǮĶģ
ٰýġ
ȻԸǮǡ
ʵǺܳԾҪ˵ٰöͷ֮ҺܳһʱûûҹعһԺҲкþûûеͷˡ
˶٣
ǧһ߻ҪǮڴǮû
ţ˵ϰ˲ͻ
ڶ罯˰ӹǵҽ˵ӵúܳɹúûָܻˮƽ
ٰûһˣ˵ˮ˵ˣֻȻָûʲôҪģ˵˼䳡滰ˡ
ѧӼϴƷԼԷ
˵ֱȽ鷳ţֻܽι극ָźˣóҵڴ߿ʼд
ڴͷ񰧰ؿչһ޷ĲôϰߺֲɵǶʱ⡣
ֻҦģÿҲûˣô
ڣøǽǱļͥҷͬ£ҲǺƭźӣΪ֯õĻԡͬͣҪʵҪȥȥᡣ
һֽԼصĸչ˵ֱȥûбȶһӸпˡ
ɵðᰴͷźԼûЩûĲпᡣ
̧ͷ磬ҪˮҸ㵹
ſ첲
վͷ¡ļ磬Լĺ󱳣ˡ
ô§ŽеΪ飬ǰġ
֪ˤֽţصˣҲֻۣôҲȲˣûϢľս
Ƽʧȥһݵĸо˿־塣
ԥһܿǰĵŵֱۣ§Ĳӡ
ܸоľԼ۾૵ࡣ
СӡЦһһĽĺ󱳣ǵҦѻ׶Ľڻ˯
ҽ˵ֽͺˣҳ˹֤ȼͻõ⳥ġ
š
Һܿͻáһжõġ
̧ۣһƬڣֻڲϿԼŽӰӡ
ĬĬԼ˵һ飬ġ


40 
ֻסԺͲҽҴҳԺסȥԷǮûˡԺʱ˷á
ᵽʲôסԺŲңҺǹܵˣ⳥ҪԼСˣҽҩѹܳܵġ
ΪʡǮԺҲֻǿ˵ֹ۵ҩҩֹЧޣÿÿ˯ʱʹ̡
Ѱ飬飬ʵҸֹҩ
üĲҲЩ꣺ˣҲûЧ
ҽ˵ֹãȥҽԺ룬¥ҽ򡣡
ˡ
ֹûҪǮ
е㼱㶼۵˯þˡ
ҹﳳˣ̧ȣȵЩ
ϽɳŲһӣϣûУܡ
ЦЦû£Ҫ
˵ʲôѾ۾ϢˣûȰ
һܺϵĲ˻ȫˣֽŵʹҲڼЩôշתߡ޷û롢ǵǮҲͿ׵ʵȴϵĲʸ˽ꡣ
ŽȥѧԸŲ¥µСذ칫Ҵ绰ѯϰûУʲôʱܹ
õϢǣϰ¸²Żصõȵȡ
Ĺʲôʱ򷢡
ƾ¹˵֮ǰͽõģزнûй̶нʱ䣬ͷһǮһнˮذͷ뿪ôãҲȥͷĿһǮҲȵȡ
ٵȥѾͿҪûǮԷˡӼҲҧˣҲͲסŵ绰ͷĻƾһ𡣺һͨ󣬻ƾ˿ڣ˵ȸܴ绰ʣŶٸ
Ҷϵ绰ŲֽŴСԺĳ
Ͼ꣬žũ꣬ۿһͿ
ȥ괺Ȼȣ˻ã꾭ܹԣЩð·÷ѹǮҪϣûһ̨ĵӡȻͷûǮ˵һж壬ǵù͸˶
һÿĿİͰͣû˳ʱԼҲǲ֪ѽ̫ãûõóֵѧͼܣؼҲˡǸ⿲һЩ
һ̳꣬պÿЬٰáٰҲ˳ȶ˹
̲
ͳ̺жٰñ̺һ֧¡Ż磬ϣָԼϡ
Ǯ»û˵л
û¡ٰü̵ֻ˻ӣϵʯ࣬Ժô
ҽ˵ע㣬Ӧָܻ
ǻãԸúš
ͷ˵еΪ飺ΪԺõ⳥ϰû̡߲ҸղŴ˵绰˵ϰ¸»Ǯֻ¸²ܻˡ
żˣ˹˵ɡ
һٰãǶȿɵľߵĲıͷŨ̵ܾ۽ë촽ϱһðĶ޵ģƤǺܹ⻬ϸ塣
֪꣬ʼиôĺӣôʮĸˡ־òԣʵᣬȴһֲһζ
뵽ϽסĿ⣬һ̡
û뵽ٰûô˵޹ʣǧҲСĿԶôá˼ˣ뵽ʲôҲֱ˵ˡ
û뵽ԸôǮ֮ǰҲûʲô顣
ٰõ̻ңҲǽ㡣콯ʪ͸վſڣû
˵⻹ǽͷһ
ԭˡЦЦ
ҦҲ٣㻹顣
ٰᴵһڻĻǰջʱ
걻һмҵƭ16δ黳Сĸ״ȥ̥ڹ߻ްС֪Ǻ»ǲᣬĸȥϲˣܱ Ҫӡ
ͦŶȥвǸˣЩǮȻջ˸˵סӡ
ǵʱãȻʮֺ£Ҳ޾飬ûδÿ춼սսŶԽԽǶʱжҲֻԼ֪ܹȫƾһ֪ηоҦİ
һ۾Ϳġ㡱Ҧ˵æĸ׶ڼΪĸ׵Ů˶һȻ׽һֹ˵ϧᡣ
ʱҦȥҽԺСҲҦְֽδӡϧΪһˣҦַˡٰԹֱȥ
һֱǸܺõˡ
ǣƬܶϲԽСôϲҲԸһڷԡϲԽ࣬Ҳ࣬ˣСҲΪ۸
⻰òǺܶһˡ
ͦõģҲϲ
ٰζһۡ
ֻԸЩ֡ҲЩ˭Ҳǡ̵٣֪ڵ⼸Ҧ£ҽ㡭
ʳڵĻһġ衱ϡСŮվ¥ڣɤӺ
ٰһ̣ҹŮȻȥˡ
ûü࣬ҲȱţһԪĥٰÿҲûϰ࣬ǸɶŮǮġ
󣬻ƾĹʸûһ¾ͳ⵵££ҲǧǮ
ʹ⳥£ƾǻܻû
ʲôʱܻ
ƾ̯֣һ޹ܺôǸϰ壬аüأĶ׼ʱ䡣Сͷ⳥͸ģһʲǧĴϰ壬ںǮ
ļá
֪һұ֤֪ͨ㡣
һǵ֪ͨҡ
϶ģĹϰһͷ⴦һֲר̸ˣġ
ƾԶ͹ʹû˺ȱˮҪȥˮƾ鷳úϢˡ
žꡣֽŶ㣬ֻ뽯һ١
ûãپˡ
ĩûУӢдȵѾˡֻѧǷޣ˰ѧڣҲֻʮ֡
֪ⲻֽѾŬˡ뷨ҧӲǮһָڼϰٰõǮƤǷЩӣӵѧϰȻɫͲжϡ
ۿũ꽫Ѿû˴󰭣ҪչˡҲõò࣬òʯ͸ˡڻûõǱʲϵǮҲ˵ףʲô


41 
Ϊ˰꣬ҲûжֻܽӶظƾ绰⳥¶
ƾ˵ۿŹ꣬æת¶ֻе󡣵Ҫʲôʱʱƾٽĵ绰
ҵŲǸ취ڹطżǰϦȥһˣҪƾͰѲѾôãԼҲ˸ȡӵʱҪٲͲòȥԺǡ
ƾһҪȥ棬ûסͷȥ
ɣأϽȥ棬ʡңҿܸʲô
㡭
˵С밡㵽׶Ҫȥ˼ܣܵҪ֤˼¹ܵˣô֤ǩͶͬ𣿡
ҾܵˣҶˡȷ֪ڹϰ໹ҪǩͶͬôݹûǩ
ƾЦһҿ˷ԺϰǴҶ˵Ƿһܾ͵ø֤֤ҪУʲô֤Ĺˣҿʲôѧвˡ
ҡһͨ죬µߣͷȺŹûô
˵û֤ݣУΪ˾ʹˣһ¶õģȵ𣿻˵ܺڰ׵йϵΪܴӮ
ǰЩ쵼ˣһ¹ڳ˵Ǿϰ壬ǰǧ̣ȴҪΪǵƲ۵Ǯ۸ˡ˵ףҲİǮֻǸ߸ϣ۸ʱ򣬾ܹ۸㡣
ŻƾǼ޿̣ҧȭͷĿ졣żȭȥƾܲôֺ
ֻгǰ鱾̧ͷȥĶȥĻһ˿ǡ
ôջƵġ
С밡һȰ㻹ǹԹԻȥţʱˣǮȻ㡣Ҫ£ܸëˣǾͱɶҲûС
ٽأ˺ͻȻɢ춼ĵġ仹䣬չϡһ˿ζ
ŵվ·ߵȹ󹤵Ͻصͷƣͷ̵̫۾еۡ
͹ˣҪô
꽯Ҳѧˣ˵ѧһһѧ꣬ӷѡʳҲǮ
ԼȣûǮûȡѵôʯûҡۿҪȥ
ҡӹҡǣִӺҡջ˳ŹգǰŲûҪǮɥѵǣ֪ôԽֿտգҪȥǺ˵۾Ͳ˰ɡ
Զ·Ҳоͷ޷ԵҲΪӱܾ͹ˡվС⣬˸̣ںִ˴ôɥýô죿
ÿִ߽Ǻ«СӲԶסһǮһ
߽СͿ¥µˣӿ첽ܹסĸ첲
Ǻ«ĬĬӹԸļ磬һһ¥
Ųɳϣȥëˮӣ磬ȵˮ
Ʋˮ̵֧ϡ
⳥ûõ˵Ҫܸ
ͷҲµˡ
ôµģ
ȥôáõˣӦúܿͻ
Ц㵹ʲôܲµǽ꣬ɶҲûУҲûжǮ˳̾һЩνҲûʲôʲôʱõǮʲôʱ꣬һǰɡ
ͷ
ˣʲôʱѧ
ʮ
Žļ磬ɵţʮǰһȥǮûɫͷɡֵüģй¶ĳࡣ
ʮ죬ƽʱܺĽһҪšʲôֻǷ˵е¶ܿͻ
ҲûʣֵӣֻǼ塣úϽȥմϲ죬ҲùһѼܡ
ѳ˸飬ӳĽҵһһǰİ͵䣬ûòˮĹ⾰Ǹö
һ׷͵š۳쵽磬ŽҲûˣԣȻһ׷ȫȥɢ׷͹ζֻһΣȺ󣬰һڹﱣ¡
ʮǺӻûǰ뵽ٰø߹ʵջСľԵʶ⺢ӻ˵ĸĵĽַȥ극ˡ
ԭԼȳţʵûθڣֻɳϳ̡̳ˣԺҪ˯ţͻȻ磬ҿš
͵شɳΪԼΣ˶񣬲ǽں
ȶģԿأˣ
ţͿֱֻ˶Ҹ»̻Ż̵ϴԿߵļѼ͸С죬Ʒʮַḻʵʵذð˸ȫ
ӹֵĶɵǮЩ
ٰýˡѶŵϣˮ͹˰뱭ˮ
ȥ˶Ǯ
ȥҽԺȡӵǮһǧ˲ǵĺµһǮݸ˵ҲüŻõ⳥ˣǮңȥ
źһѲ˲ƱǮյ˼㡣
ֽкȥǮ⾳أܹǮѾܲסʵ۽Ҫȥ£Ҳмٰá
磬Ҷˡ
գգ۾Ǯˣڹš
˶׷ţ˵ⷹ㣬Եø㡣Թһȥæ֣׼ҹ
ڼըʳ͹ưײУ׾ݵɢ١ڽյĿգҲʳζһѳ
ʳһ㣺ô㣿
˶ͷ»£Ǵóԡ
ȥ㿨ˣЦʰۣϴ˸ƯĻø
ߵȥ˸衣
һȣȶըô
ſˮͷ
Ҳ̫ˣɡ
꣬ȥûϡ
б˽һۣ˭Ƿݳˣ
ͷģ漴̧һЦö࣬ԡ
ҪҲٰ԰ɣôࡣ
ϱһ䣬ϾܾҪǡ
ΪʲôôЩˣҲԲꡣΪʳ͵˼ҽôǮǣһٷҲл
װһݶҸ͹ȥ
Ǻ⣬²⽯ԭ򣬲ǿӲذ˽еɡ
ڳæµ磬𽥱һζʳҲֵɫѾ
̻ǽǣһٷʢҹǾͻѤõĻ𻨿ʣԤʾƽϲֵµһꡣ
һģ롣
ʱű졣Χȹϲ˲֣š
ǰվһƷˣ·ʵ̫Ϥ˲侯Щȶܡ
Ϊʲôʱ򾯲ţ
ģ
Ѹ۳һֱʵţûиʲôΥĻôʱƽһ㣬ֻ˽
ǡ
ͳľ֤ջɳģǽҰɣ𣿡


42 
ԭⲻˣˮʳ˰װһ㣬ĵƹ£ʡ
ŵľгڱǼֽǮϰ壬Ѿһˡ
ʮæʱϰ˴һ̨ľϻǮֶԲϡֵһǧ顣һ굽ͷ⼸׬Ǯһû׬ˣôܡ
æʱûע⣬һ룬ͷǸ綼ڵתתȥСܿɡ͵⼸ʱһԣʮþȷûˣ
ݺݽѵ˽ͼ໤ںδҲʮǳûаץֻ²Ϊ͵δҲðȥٹ
Ͻ罯ЩǮϰ壬Ĳ֣ҲԼǵǮŲˡ
ϰûǮѾС͵ûй׷
͸Ĳˣһ˷ʢͣ˵ǮҲûˣؿڱµûţһҲԲ¡
벻ͨΪʲôȥ͵ǮȻ֪ΪûǮ꣬ûǮԶٺõģ⺢ӻΪһںóԵĻȥ͵ԵˡҪȻЩʱÿӵ꣬û˵͵Թ
һбԵɡ
ݵͷ˫ַϥǣץſȶ룬ˡ
֪˶ߵϣҲ֪ԼǶ㶮¡ôҲԼɣ粻ĿոһΪǮ·뵢ȵƣԸһԼֻǻǮһ㹱ҲûС͵ʵٶ˾ˡ
ֻһ£ĵļ尾ܽܣȴûһ¶֪
ôأԼʧ𣿻Щֵ𣿻᲻мںһС͵һһ֮
硭ϢȣЩǸ¼ˣҴˡ
ֻޱؿһȻ֡
Ҫˡ
ǴŭǾʹɡ
ʱս۾һý򶼸Ŷ˶ȴʲôûϡ
۾ָո뿪Լ¼ָͨӡ
ˣʿˮſ죬ȴʲô˵
Ըһ⣬Ȼվ̲ˣת˳Ƭ̺ͷԽ˵ʣµĲ˶˽
ЩһðһȺõ˳Ҳŵϣ԰ɡ
룬һ һò˸ǰʳʡſӣͣȴκζ
Ե㣬ҪжʱԲЩˡ
һըȷŵǼϵû̵⣬һзĻع⣬齹ǴСšֱѵСɽ
ԣ·߷ȥ
˵Լȴڴڳ
뿪ʼݺݰǷ޲⣬׺ݵСһ˺ҧżȡ
Ȼȴߵһͣع䣬ķ˺ļϣʳһ̽
֪Ƿ֪Ѿԭˡ
ӹظɻʦе֪ǹѾʦ͵͵⼸żأ
С룬Ҹ˵ʱôƵǰ˵ûǮȾͷˡôССֳá
ҪУϣвǮȥϱߴŲ̨ļߣһ˵Ҫţ׼͸ˡ
˵ЩûĿ˵ֻл
ʱˣЩյģеǮԵ뷹ҲûĿɸɣֻнµ㹦о飬ҵģֱģȥջƵĳĹӣûá
ҵ绰С̵̹ϣһ̵̣ٶתͷȥ˵˽ҡ
˽վǰһ˯죬ͷƽＦƵɱطͣʱһԴϡ
ִ˸ĺǷ̷֧ƴ賿˯ûСʱ磬ɶ𣿡
̣ȵϣܹЪЪ
ֵĹߡ
˽һƳʯȣʲô˼ָָȣô˭Ūģ
˭Ըˤˡ
ŶһΪҪѰأģɶҲ¶
ѰҪˣЩʲô
˽źǷ죺ֻиֹܺ͵ɵҪʲôĻҪһȥŪ
߽Ժһͷͷ
ͷҲ˳ӣУְ˭찡
ѣˣͷȥ
һЩĵҴ
˽ĸ첲ߣүϺͿˣ
ûһ۾ͿͷͷǰѸͷصһ񣬵ԵǶǵĸĥ
ǰɣһ±صó硣
һһĵ˽ȥ˵ģ˵ҪˣŻŻ
ɵÿסԼҲܰա
֪˽ʲôĿģҪһȥСĦгҲû
ڵ˽ĦгϣȲ̫֧Զĸͷ׹ֱֲۣڵľĦģϡ
ԭ
ȥЩһֱֶ֪ڹ򷱸£Լóڹ١һΪӦԱ˵ȭͷ˵˼롢˵Ǳ̨ʡܱ˰ʹµİӡ߶˵ѡ
һǿķʽΪһǿ߸ЩҪ󡣶;ķʽԼΪһߡΪκεط߶Ϊõͬ飬ֻΪݺܾ衣
Ҳ֪һ·߰꣬ɫɫķ˶ǵط·յ㡣ںٻȥǸഺĵطнǺӳһصعͷ޷ֻԼϲÿ˵
ҲΪǺӣҪһȥ·ֻԼǽ
Ǻ͵ԵԵɣܿˣΪʱȴûҽȣûص׾ݵĳ߾ȫȴȻΪ
ȥ޷Ƕһٶӣѹʹ¡
ⲻǺӵĴĴԼһ⣬Ҳһ⣬еʧܺܡ
һζӦǸϵǸˡ
л˵
Ҫ[?৥? ]


43 ǿ
ϰ칫Ҳڻ巿ЩеĶһӦȫ
鹤صİͷȫǸƤ۵İӣʱƵĵƬŰףŵֱ㶵ǱǶʵľ칫ĸӣ޿ˣֱ̱ϰϡ
㣬侲㣬л˵嶯
˫ֳڰ칫һߣӸ¿ĻתġܡҸûʲô˵ģ⳥
ȫգۣ⳥ʲô⳥
ʱװɵŭֱԽӣһѾȫ죺װ⣿ǮҲãҲáüŭĿأһմ߳ûãҪǰӱƼˣҲٽȥһء
ŸոտʼûԼˣҲʲô⳥ˣɴˬ˵ããҪ٣ץ֣ȷңҸȥ
ȫŵȶ¡ЩͷˣʼûٱˣݵĻ۸ѹեЩڰӴֽӴǮ̺·±ԩͷҲǸϰ塣Ҳ˽ˣ޳ɶ˵ǸƨôҲǸҵСϰ壬Ȼʲô
ʱĻƾϹǰĻһ
ܣСڸɶܣϽַſǲв
һѰȫϣתŭﾭ
ƾˣŭӺ⣬ʢ˵ͦǰ£Ҹ˵͸죬ôȥظտæúܣȥҡ
Сƣ˵
ܣҡʱջƵĲſ칫ŵĸӣԼڸϵ̧֡ͷʱջƵľ͸¶ȫһղŽѵ˵ʱϨ֣С밡侲㣬
ҽԺ֤Լҽҩȫˤǰٴ˵Һ侲ֻӦõ⳥
ȫƾô£
ƾָսȫ˵ϻҺ˵ĴӽּˤˣѾüˡ
ѻ˵꣬ȫָջƵľһ˼ôæôǵС¡ƾѵģȴû£ŪĹʧһٺĮָʹ㿴⳥˼ҶǮ
ջƵĿƱݶһ飬һǧ˰ʮԪ
ȫƤһõֽһ򣬳ҽҩѣӪѡ󹤷ȫͷˣš¶ƾûãˣǵĹʧ˵Ƴһȣ˻ûãô󶯸ɸԲ鲻ǸϽؼŰɡ
ӹسԪĵ˽
˽ƴǣ磬ǸʲôľţʲôҲûɰ
鷳ˡ
ⲻʲôҪǮ
ͷϻš
˽ڨЦţپܾ
ϻس̵Ħг˽ЩѸոЩӲĹ˸顣
֮ǰ˵ǸڶĳĻ˲
˽㶣ԺһĳĻǸʲôƬ̺ŻȻ򣺡Ǹȥ괺ڸ˵ûˡҺûȥûǸͱһˡ
û˰Щʧ
쵹õ˱жö⳥ɽҲǸ취Ҹ׬Ǯķӡ
еʧ˽̽ʵ磬ҹ
š
⵹зݶ֪ԸԸ⡣
˵
ٺ٣͸ɵ¶ࡣ˽˸ӡ
Ҫˣ
ҪˣǸ
˽һϰĹ˾Ǳһʲ˾ʵҪҵǴ˾л߸ͼЩҪ˻ˣʲôЩԭջмĲۡ
ȻȻǺҪ˺ͻˣҪֶξͲ˵ԵĺϷôҪҪԼҲȻҪԼе֮ȻȫϷĲҵҲûʲôգȴвٻɫĶ
ô磬ûȤ
أ
ûенɺܸߡ˽˵üɫģݵȼᣬ3%ÿһһٷֵ㣬һļߵȼ6%˼Ҫһɾôܸ߰ɣ
տôɵƵģ룬ƣֱ͸ǸǰһңҪǮ𣿡
˿ûΪ˽龰ͷԣʣõ˶ɣ
ҡҲǲ
Ҫ֪ЩҲ˲ǰˣһԲȶˡеˣǲ޳ú޲Ҫ
˽һûҪ͸˸ûӽл۳ֻôһף˼ſڣҪҲˣ׶ܱƳӡ˾ҲΪøн
ǣ˾Ǽ6%ɵľ˭ԼСϰ࣬Ǯ
ȥǶϰ඼ЩʲôҪ󣿡
ʲôҪ˵Ҫҽȥ׼ܳɡ˽ԥƬ̣ȻҪ˵Уʱᶯ֡
⳥ҪҪ黹ٰǮͽ˷硣
˳ŵĻǮʱ䣬ǮӦȸԷϡ˼ٵȵȣϾȻûȫӦȽѵҪΪûǮûкúѵȳ˵ʲôëһЩǮضˡ
ȥٰãŻǮǻϣٽһʱ䡣
ۿɽˮʱָˣѹͷĳҲɢЩҽԺ˶ӳҪֳŵȥ¹ӣ¹ꡣ
룬ʮ췢黹ںûҲ϶ӡ͸ˡ
ĸ첲ڽϣߣۿĳԶٺõġ
Ǳˣʡŵ㡣
ԶٷܻǮӣϵѹϣĲΪǮģҹѾҺˣȺþϸڡ⣬ҪûˤһӣҲᵽϡ
ѹյȫգӲסΪûдκһⶼûӦӦʡЩ
㶣⻰ʵںеΪ̫Բһ˶һͷ԰Ʒ˽ס
վֱЩ˵öԣӦʡЩұ֤ǹǰһ¹ӡ
޻˵ͱƽ·ߵĻꡣ
һˣȫǽԵģмζ˱ǣ⺢ӻǲ̫ˡ
©һ⣺ĵ
ûвġ
˫ֲãŽ̧ûвģˡɿ֣赭дأ֮ǰ¹ȥˣԺٷͺá
֪˵ʲô£ѵش⣬̧ͷ
ô飬ûй㡣
˵͵
˭˸Ĺͺá
Ҳ
϶ʱûްȴһֱ˵ͷ
ʲô
ɱˡŽۡһЦ𣿡
ҡͷ
ģ԰ɡ
ͷʱЦ˲ƭ˽¡
ȷɱˡ
ҲûԼ˶١
л˵
˺ˣ⳥Ҫˣ¹Ҳҵ˹


44 ø
ǸḶ́ˣƬϸϸĹ߲ȫʧſߺ
ڵ˽Ľ£ɹְǼʲ˾ΪһĴ߿Ա
СӴ컨׹ǮܺʵҲȷֻǶһĴ߿Ա˵ΪùҵõϼľǻۺϸϢǮĺͺҪĵߡɵĽҵõĻԽãҵĻԽ
ְŵ˽ĩβֵϵĵӿ֪ˣѿеӲͷõ˽Ļ˵ǹС
û޵أиҪֻҪеֵˣȥһԡò˵ֻҪ䵽ѿеĹͷֻܸ٣ֵĸ٣Ҫٺͳƨɺĵ˽һӻǹýͰ͵ġ
ת۾͵죬͵˽·±ﴧŸҪǮ3%ɣһõһǧ壬һǧ˽١ǱȽ˳һҲæ˺üĽ˽ΪƣɤſŶԷһͨɤӻƵġ
̾⾢治ġɴˡ
Ķȥ
㣬Ҳ˵˵˾ϰͷڰͨԣץˡĻ
˵ϼ㣿
ϼʲ˾ϰ塣
ǸͷϰŮ֮һͦȤӣ˽ϰȪģµĲҵ͵̶ﵽСǺǣ˾㳡ǱǼϴųҲġ˵ѹкֵġ֪ɣĺڵ
ˣ
˽ҡҡͷСôܼõлᡣ

㲻ôΣϴ϶ϲġ

ӵľˣȥˡ
˽ϵλεͷô磿
ѧˣһȥ
˽ԴҽͲ֪Ե㣿СҲϳ˰ɣϳǻˡ
ָСѧǮ
Ǯ¶ԶȥϽת˻⣺첻
ȥ˿Ρ
˹˺ܶ࣬˱ߡһվһסİлӨûλſվˡ
ȥкʵ̫࣬лӨҲûˡ
ҡҡλΣ˼ȡлӨһɫᱡȹŹһ˫󣬲ƽѧУôࡣֻǸСʵں֡
ô룬켣ȺİҲô롣һųŹİ۾߲䡣
һ۾ͱʶˣһ˵İ࣬ Ļ۾һ̲ͣϴ
۾лӨǰ˽ԣ磬ȥĶ
ǰҸˡԼȻذɡ
۾лӨȴһʱûжֱӵվ˾ҪͣŰѼ˵ƬлӨıʱһץס󣬺ȵСӣʲô
ĿⶼۼлӨҲͷЩԣ磿
۾ϾҪ¶˵ȴӥצһץ鼱֮£һתָĵƬ˵ֱʹʶ֡
۾иϽ֣ȳͣȾȥܡ
³׷лӨҲ˳ץסˣ׷ˡȥ֡
סӣͷһѪСϪƵĴֱʡ
лӨͳֽ˿ϣЩżȥҽԺ
СͺˣùлӨһضлʦױԺϳǵñǰ
лӨͷȥ·ߵһֻǵƤˣҽ͸˶򵥰һ¡
лӨлǰŪúܲ˼
лʦһС£ô
ǿĺܸл㡣ͷǮ±һˣҲۡˡʱ䣬Ըɡ
ԷϽƴǡ
лӨȴĸ첲ҪȥԷԱ˵ԭмܲס˵ǸǽʦôæлӨȥ˺ΨһһţŹݡ
¿ģҲǵһԣ˵ζġлӨŲ˵磬ʲô
ңɡ
ݷţײͣţŶ߳졣ԷԱ˵꣬ȵʲôȵ𣿡
ˮͺˡϽϵİ׿ˮһڡ
ԱˣʣšǵһκͬĻŮԵһһͿʼţҲ֪ʲô⣬ֻ˱űӺˮ
лӨˮˮ˸⣺ѧڳɼ˲٣С飬ӢڰѾеƫϵˮƽѧʦѧҲˡϵİھܿ
ţлʦϰаҵѧϰʦ
ԼԸѧԸԸģôϰûá
ţڼҲѧԸ
лӨȴҡҡͷ֧ҲҪߵԴǺܺãܶѧѧϰҲʣЩѧȥ׬Ǯģ˵ǮϰˡǶ֧
˼ЦЦ
ڵţŶֻڵ￴ôţţеñֱţԽԽǾκͽšлʦ᲻ῴҽ
ʱлӨȴ˷Ա÷Աæݶкá
˿
лӨǺܷɣ߳Աģ磬ʲôģ
ﾯµҲûʲôǹ˾ܡҵġǰѴ߿Ĺҵ
ǻִ˾
תԽ˽Ļǵģ˾ֻмҵԱҺǱصģ졣
ŶлӨͷǲûа⵱һ£һ˻Ҫ𽯏ѧϰͦࡣ
á
˵ҲݣΪʲôļ໤˰شҲû£ֻе棬ʶ֡
û¡赱ҡж飬ҼҲûˣȥҲͽеϵ˶٣һиҲá
лӨһû뵽ҲͽһôѾû˼ˡ
˵ҲǣҪǻиĸǸĸôһСһСҪҪˡΪϤ㣬лӨֺøУǸˡ
𣿲ٽ˹һݡлӨ⣬
òã ҹˡ
ǽԱһײֶͣ൥һݶݶ
ûԣҸһݶȥ绰˵һ
лӨͷ
Ϊ˷ϵ˾ÿҵԱ˲ֻͳŵǣ°绰߽һԵĻ
ٻص͹ݣлӨҪȥˣŷѾˡ
ץץԴҳԷôæ
ȻѾǮлӨҲû˵ʲôһߣлӨƳʳӣԽð׵ܵܵ϶õˡ
ЦЦлʦסĶ㣿
ڸ͡ϽѳԵĸȥɣţ˲óԡ
ã·Сĵ㡣


45 ǻ
ͺ־ʳôŶӴ򷹣лӨ־ȿʦã
ʦҲԷ
⻰˵ãҲóԷ
Σ˵Ҳʳá
ǰʹһʳáлӨ֣ҲŶˣһ԰ɡ
־㻹ԥѾ뿪飬˹ȥϾлӨԵǽʦʳõСˣ־Ҳֻøȥ
Ǻܺϵ춼һ
ûɶ飬ֻЦ־ӢѧʷһԻѧϰ
⻰ͽһ
˵ѧϰѧڽ˲٣೤ҲܱסǣδҺú÷ʡʡôڳӢζ½ˣлӨ͵ͷ
Դ㣺ʦн
ĩٸҿô㣬ôʰ㡣
һСˣҲһѵؽҵ·ϣͱԹѵԽԽиʦ̫ζˡ
ǻΪãȷʵò̫á־ʵ˵
ûоðرչ˽Ϳ򽯏ǰѲɶĻͬѧͲ˵ˡȥ칫Ҹɻÿذض䷹Ҷմ˽Ĺ⡣
̫˰ɡлʦһֱȽϿˡ
ײײĸ첲Լ˵
˵ʲô
лʦǲرϲ㣿
ûá
ң
Ȼоġ
ֹ˵ЩǰлӨȥ칫ңһʦʳõķƱ˵ѧУʦģƽʱȥԵò࣬Ҳ˷ѣԡ
Ҫ˷ѣߵͬҲͽˡ
֪лӨţŵ£Ҳ֪лӨֹձضǼйءҲ˵Ϊʲô֮ûнܣԶ˵лӨľ롣
صң͵ͷ°ŪMP3óʦõϰǰŮͻȻŤͷĶȥ˰
ձʵָһ̧ͷ֪޾ֻк룬¶˸Цɴǰȥˡ
ջƬסţ㿪ʼ֪ôЩӣЩվᱻ֪ñ˻Ӳмͬ׼
㲻ǹ¶ÿŶ
ͻȻ̧ͷŮãĶŰ
ʲô˼
ûʲô˼ȷ㸸ĸţ㲻ǹ¶ð
üͷһ壬ͣҸʲôû㡣
ˣ
û˵ʵ顣
Ҳ˵ʵ飬û㰡ѵ˵ˣǹ¶
㡭㡭˵ͣŮֱţŤͷſڿϿˡ
·õҪõͬѧˣһָ͡
˼ҽʲôҲû˵Ҫͷ¡
ǵҪ
Ϊģ˲𰡡
ˣҪһʶ˵ˣ߶ҪŰӵˣѹԸĸҪ
õͬһУʹӺ߾סͷ˵һ顣
˵˵趼Ҫ㡭
ͳŶԷͷ˳ֲһ飬һ¡ԷҪõͬѧһͳ֡ͻ飬һҲã˫ȭҲɵ֡
ʹˣŵ־ܹǣ󺰵ˣұʦмҳ𣿡

ʱⰲһЩ
ͶſڿϣһֻŶֱڵߣ˵
μ䣬ȥСһƽʱϲԵ̷ߣø첲˻ҲûôһӽǸ鵽˷ѧΧһȦˮա
ѧӢﲹϰڼлӨĿ⾫ûа׷ѣٽܿЧ
һЩ֪ʶС飬СʱлӨдľӣͬѧˣѾȥ칫ҡ
лӨķۿ꣺Щ֪ʶˣԺĿκϰѡ񲻲μӡ
һμӡ
ҲУԼİš˵ؼҲѧϰ̫ۡʱģûҪԼ̫ѹлӨļ硣
ͷ
ʵڲѧߣ⹤û㣬Ҳ·СǿżѧУϣԷܿû˿ţҲ
֮ǰǵðѽϣؼҰɡ
Ѿˣռ䱻İϼָ룬һƣһ
صԼλʰһϵѾðˮ飬ˮҲѾˣѻָ˳µװĲ
ҵͷ̫ãҪ׼˲ŰýȥĵسţȴͣԼɣΪͷȴֻǿһŮ˺ʱðģûУҲ֪Ϊʲô
ϦӰϸӰܿ챻һĨͬϸӰӿ˼ùרĶûз֡
С
ϤĵûͷҲ֪˭
»û۽ͷȶ෴ķܣյ¥ݼ䣬ͶǶվŶסȥ·
ѧ¥LͣһŽǰһ˿ȣȥֻλ¥мΨһ¥ݡСǿͬм䡣
Ҿ˵ôڷѧ·϶²㣬ԭôŻؼңôҰСǿЦģһ־ڱصõģ
ش۲죬ϣܿʲô·
ˣȥ
ûôɵ಻һᣬ¥ԱߵĽѾҲˣΨһûϵֻǼҡ
СǿܽôЩðգѾû˱ѡ
ƺ¿ŻԼҵķŲⶨúʵľ룬һܣȥȻʱһˣŵĲǻġ
һͱСǿһŶ룬˺ŵĿϡ
ܣܡһţһš
СǿҲһţ𣿡
ǿ磬㲻˵Ҫ
˵û˵ҲᡣСҵĹף
Ȼ̫סףСǿ˵ָָĺڰ壬ȥĶ
һһҰѽںڰϡ
СǿվǰѧУѧúãҾͷ㡣
侲ؿСǿвֻ˵֣ġ
ģСǿһȭڽϣʹɵ빭⻹Ĳ
˵
Сǿ򢣬׵ںڰϣѧС
Ĵ߱ıͣӻĴܿ߷ˮݣЩҧţһûɿѧе˼
СǿȻ֪ѧУԽǲԽ롣
˫۾ŽҲ
ȷһ˫СһƫԲƯ۾С޹ɰƽСǿ˿á
Сǿ񶢵úܲڣ衭ŭһ䣬ȴ̲סƲߵĽ㡣
һƲȴ˵ǰδעġ
ðףرںǿڰӳ£׵ûѪɫҲûʣ͸һϼպ䵽Һ벿֣ʢϼĲƿЩϸϸëȾɽɫ
ôŮġСǿûͷû˵ĻŽɿˡ
ǿ磬ˣ
ӲŮġ
ŮģСʮĪʵڲΪʲôϴΪСŮġ
˵ŮģŮġСǿƳһ۽ǻ
л˵
֪׷ʹడһҪ˵ҵ׷ҺոĶŶ


46 
磬ҳŮ𣿡
ɶǰ̧ͷŽ˭˵Ůģ
ûʲôƤ档
Ϊ˲ģСǿ£û˵
СǿЩ֣˵ŮģǻȻ֪ǶԷ֮̽󣬹⼤ŭĻžҿҲƳһͬĲЩ̫·ܣɹúкӵȷ׾࣬׾һŮĴ
ŲŮģҪ˺˵´˭ô˵㣬ң
û˭˵ҡ
Ž°̧ͣҿ˿صͷͦõģ˿϶Ǹ˧磬ġ
Ť°ͣƲĿ⣬һ糺ѪɫȾ͸˶䡣
ʱĵ绰ˡ
˵ššá
˵绰¿ӣԽ˵ԼȻؼҰɣһе£
ʲôʱ򣿡
ˡ
Ӱʧڸҹɫ¿ӣҲƲ
ڵĹϲûй̶ϰʱ䣬ҲûضϢ˵ʱضᱻ˴߽ߡҲʵûиѡ񣬶ûԵʱ
˽·̣߳ԱͣĦгԶԶͷѳﵽԱߡ
ϳ˵ȫˣ
ˣ˾˵ġ
ôĵӣȥ
˭ȥҪ˵ȰҲȥ˷ʱ䡣һǮûУҪҲҪ
˾ÿһ˵лѹ˻һóɣɰٷֵ㲻ҵԱȼӰ졣ȫݶǷͬĴԱɵѾ8%ȻûܰǮҪ
ԡ
˵⻰ÿ˶ΪԼõɣһ
޶һѵ˽ͷƵͷѵãҵúͷкܴϵ
˽Դһ磬ڲңɶϵ
ϵˣåСĲΪ˭һС

˰ɡ
˺þá
ȥȫ֮ǰ˽鲻Ը˺һɳʦҪȵòͷԱһꡣ
Сʱ󣬵˽ɱرĪɣ϶һͶǻ
˻࿴ŶԷͣ˵ʲô˼ȻĪֹܸ߳һ߰ɣ¡
·ϵ˽Ĺ
˵ǧͷ꣬ȫȪ⣬Ǹ۲Ƶϰ塣֪Ǳƭô֮ʧܣǷһƨծҲ˺˻飬ŮԶ߸߷ˡǷծծղǮҲߣںĸĸвҪܣͶĵ費
˽Ħгͣ·ߡѾǺǳǽû·ƣ˴ֵ絽һƬԽƽǰ˽ȵ죬ֱӰȥȫ
סƽݼŵú¯ӰԭȲ͸ķӺøȣһмİǰԷ
϶һײ࣬һһ̲ˣ۾ȧǻǺ׵ģʧԭ򡪱ծߣ˼ӡҲ룬ôǡ֪˽ţҲࡣ
˽ֵͲֱӣ٣ء
ȫ룬ƤƳһԱߵСʣ
˭ҪǺ귢ʲ˾ģ֪ǱǷת˰ɣ
˵ͷ
֪Ǿͺ˵Ǯ
ȫȻûǮ
ġƲԳԷơ˽̧־͸Թһ£ͷƫƫ
ѵ˽һŰȫ棬Ҳ˵°Ϳԡֺڣ÷ëǷ롣
żԡ
ҲǼʶˣһ˵жЩŵˣ͸ոǴСӲһ
ô˵ˣûǮ
ûǮԽ衣
ǺǣŵȫծԸǮң
մĶЩʹ̲סƫͷ˵ĸƢһһ϶ˡ
ȫһʱû˵ƾҲʮ
ĵ˽ǲɵô˸ôʡûһ˵ֻֻ֪˺ݣȴ֪ôѪ
СС;Ͷ׹ģ
ȫ侲ûˣЩߵأǶбͰˣҲˡЩ쵰ͷŹҡҡвңˣֿҡ
վĮ̇߹ȥ˰ϵĵĴָԵڵķѲ˵һľͷϣĵڶȫź⣬ŵ죬ࡱһĭ
û˵һ߿ҵţ䵹
ȫСûֻת鿴
˽ȥʲôҰ㣿
¹񡢴ͷʹ˸飬·ضǣ˺˴棬ʲôûҵֻƤҵ飬վǰ
˽ѹ⵰ûǮ
ȫͻȻǮеǮ˵һǮڷϡ
ûǶʣЩǸʲôģ
»·̯˻ҪԷ
˽С֤˵ƽʱ»·̯
˺һС˵ȥʱǮȫϣˡУˡ
ȫǿ˾ôˡ
ţ˽ɻ󣺡磬㵽ڸɶ
ϸմĶ̲סȥ֪һʱ嶯
֪һвĲ
˭¿ϵŮˣ㲻ǲŸǸŮʦ
һƵ˽ţϹ˵
Ҹȫ﷭һϰᣬϵǲ
˽ʺš
֮ǰ˵иŮŮ󣿡
˽ץץԴҲ㻳ŮŮǱǰ޴ˣŮҲǰҲղܡ
֡˵ݼҵĺӣǷôծݲ鷳жԶԶôúӺʲôɵģҲûҪţһ¡
˼Ůģ
ȥһ顣ҿϰʦĵڣģ˵档
˽Щԥ磬ҵŮô
֪ÿô
ʲôǻǲҪְ̫ɣϾǮҲŮ¡
Ťͷŵ˽㲻Ҫǰˣ
ҲǣǾá
ĥĥģû˭ȥɱ˷ŻȰ˵ȴӺȫйϵ˿ʼûաܡġ
л˵
㺣ǣ(*??*)


47 
ͷʹڴߣȺֱһʹӭŷ磬ۣ˯ǰһ̡
ԱߵϯϣСذŴʱԴĶҲûȥܣʶȥ¶ףγʱѪ
ʹ𣿡
ûʲôо
ĨЩҩƣżöʿϲĸ
㣬㿴ĸþʹĸ
ðɡ
һʮֶһ򵥵ĶǸھƾ̣ϴ
еʹ
û¡ô˵Ǹûõ˿ʱü
µؿʰҩࡢƾ޻ЩСʣĶ˵ͲȾ
ǰŮ˵ġ
ǰഩŮ𣿡
룺һЩѧУ׼
ЩСĶģָö
ѧУԱߵĵС
Ǯ
û٣󡣡ҩȥˡ
һöʮʮɣ⼸СһԪѧڴµ㻨Ǯһ룬⡣
ϻؼңʮֲطȻ˶ӡֻŮСåŴŮҲСåȴʡ˵أʮֺÿʱһͷһҪѡĶ
˯ڴϣȣûţųľ롣ţţ˶ֻöᳯֻ䴵
ʲôء
۲ۣ
ۣˡƫͷڼϲ˲䡣
ŶֻˡĶ䡣
˸ѶŲˣ˯ľ
磬㵲ҷˡ
ֻţҹƺҲܿһһǹ⡣
ˣȥȪе£ϻزԼڼңŹغá
ʲô°
ϵ¡ˣ˯ɣ컹ѧء
ѧʱ䣬վȪеСţĿÿһŮӹ
ѧУʽֻ߶ųУѧԳϸֻСţҲÿһŮ
ӦþȫĶŮѡ
ûֱ֤ݣֻڵȫʱиý㣬ýպղܡԭýסںũ壬ǰͻȻ˲ƣȥȪͬ˿е֪ýһ˫ãѾ꣬ŮƺֻʮӣӦϸѵöϡ
²߰˷֣õ˽ȥ׵㡣
˽׵ȫȪн飬Ҳŵתһ죬ŸȪУѧУһŮѧ˷
ͳļƬУſںͷĵġ˽õĹ˾̨涼Ǻ˻ǹˡ
ǰûõ˽ţҲ˵κˡ
ܿУŴӵѧɢˣƬϵŮվſһˡû´ĻŮѡ
ŮƵƵڨʵеѧ
Ůͷ
ʲô֣
Ůü˭
ûشֻǳ̡
ŮʣѧУſڸʲô
ˡ
˭Ůѣ
ƳһۣأҲˣ
ŮЩĪҲͷ
ûӣͿֻƤ䳯ˣתͷ˵Ұˣˡ
ӵͷҵȵҲˡ˵Ů
Ѽѡ
ΪȫϵЦڿŮʱ˲̡
֣ȥԷɣһûȥϰѴߴٵ
ȴһһ˫۾ѭ׵Ŀ⣬˳ˡ
ȫץסŮ֣Լһŭֿ־ɫ㣬㡭ʲôֹ˼Աߣŵ
ûֻͣںȫʱһְֻϣ㣬㡣˵үʮ²һεۣԸˡ
Ůʲô
ҹȺˣʱѸţðǰһץ
ʼ£ҹשƽʮȣֻдĵطķ΢һЩ׳µȫ۵ڡغǵĴͳͣˣȪйҹȫǴǰһû˯úá
Ҳ˯ãѾ˼Ůҵô˯úãԴ˺ھ֮ġ
ĹҪԴ׬Ǯһ֮໥ͬһҲ֮Ļǿʳ
ûһǷ˲ٰգȫʵծµûĻýһܹȥȪӦǴӰŮõٱꡣ
վڴǰӭǳʪķ硣
˵㻹ǮŮʲôҲûС
ȫҧ涣ûǮ㲻Ҫ˺Ůʲôû²£ֻǸѧ
Ÿ첲Ϊ
˵ЩûãҵĹǴҪǷ
ûôǮ
ж٣
ҵ衭۽Ǽᣬסǵ굥λֵķʮƽʮ顭
תסȫ죬üŭĿ𣿡
Ը趼ҪˣֻóЩ
ϻʱǷĿ׼á۸һСǹ˾ˣծͲ˵ˣԸ
˵ſƿҪߡ
ȫһץסĸ첲ʵػ˵ȥ
ؿȫ
һѸոЩᡢκȫ˻ȥסһЩ侲ǮһǧҪ˵ȥҾֻôһŮ
ԩ޳ֻҪǷ
ȫ֣磬֪ǹ˾ⵥǮ
üʲô
ҿ㻹ûǹ˾Ҫ㿴вУҸɵ˫ŮұܡͬǷǷţ˽½ס
ӵضȫܾ˼ܶ࣬˵ۡ
˫̫٣Ҹʮ򣿡
ָıӣͬǶپǶ٣ˣС
ˣôô壬ǮǸģˣʲôУ
ˣǮҲǸҵģǸ˾ġûô࣬Ϊ㵱ͽôࡣ
㡭
ʱá
һʱĶȥôǮЩʱвУһ֮ڣҰǷ塣
С
Ҳ˭һյôǮ
üͷأּۻۣ˵
ţȫͼץסһǮôУǸŮģ֣̇һɡ
ҿŮͦã϶Լ
㡭
µñӣһ·ˮӣڽҹɫ
ǷծǮ쾭塣ңֲֹһкҪ


48 
ҪΪ֮ġ˾ЧʶͦߣǷһջ˾ˣɶֽᡣֻ˰£˽
յɵĵڶһ磬˽˸߲½Ůѣ˶˽ҡ
һŵ˽Щѹʣ磬ǷҲõ˰ɣ
ͷ
ͻȻյǮһҴûùôǮ˸硣
˲õġ
ԺҶˣҪʲôܷԸ¹ܺ͹ûйϵ˵ŵ˽Ｗȴվſڲûÿ˼˽ڨڨذѶȥҲûʲôҽ˵Եġ
Ұɡڼҡ
˽ƫͷ￴ڷдҵк
ڵľǵȥСһٶԪǮʱ緭ˡ˵СҲ߯ǳˣⶼȥˣԸƫƫûߣɶСƨġ
ôûȥѧܶ𣿡
֪ѧУʲô١ʲô£
ҲûɶҽС÷ȥ档벻һǷżҲһ𰡡
˵صƬ̺صſڣǲȥȥɡ
˵˽ժЩ֦͵ߣҵɶʱꣿ
֦ͣ±ʣ£
дҵǳȥ䣬¹ӡ
ôͻȻҪȥ䣿Ѿ֪ÿһ˵ȥ˼ȥǮӽͰ͵ģ ȴǸǮִŵ
·
˵꣬ϱͷˣã·
еСˣ곤ͦģһ·˸ߡ
ĥӲݣӲǰѽӼ˳Ӳܣѽĵ˵ǮҸõһɣôͲء
ǮҲʡŵ㡣
ʡǮʡǮССһСԺҲϱ·һУһӣߣ㿴۵Ĵ
ſԶȡǰ۾ϸذֺߵ˺ü飬ȷһʺüһɡЩǮǸò䵽ԲϷľˡ
һ磬ôǮĶģ
˵ˣǹ˾ɡп
ôôߵɣ͵˽һǡ
ϽĻǿûʲôΥҼ͵¶
Լʲ˾˵ºͽ˵ˣȻЩϷĲ˵˼ŮвǷ˵£ֻδᡣ
ǻ᲻Σգ
һЩģרβӡ
ǡ
һ쵽ģĶôൣĵġ
ȻĻ򿴵һʲС˵ףҲ
ȥ̳һ¥Ǽ˶Ʒƣýϲġ
˵ˣǺܱصһۿڵԱĽ£һ¿ԾǰԴĽ˵ȥлʦ˵Ƿƶˡ
Ϊʲôʦ˵Ҽͥϡ
ϼͥ۲ƶ˰ԺҲƶ԰ѲϸҪͬѧŶԡ
Ŷ
ӵ·ϾܾʱȴҲġ
磬㲻·𣿡
Ҳ򡣡
һ¥ʱװꡣڻܼתתȥϸѡһ黨˿ൽǰôÿ𣿡
һʱ֪ôίһɫȹӡ
Сƨ֪ʲôԱ
ɳϣ°ͳ¼Ĳһ߳˻βһĻڡ
˿խ˿ݸպԳ˶ؼ°ľţпͷһطһ˵ƨŮһ̡
ô԰ɡվڽǰ
̧Ƥȵط֣ʽɫܴ󵨵ĳʮʺĶһ޷ݵζҲֻ򵥵֣ÿ
ҵ۹һ򲻴
³¼ƾֱӴˡ¥ȴƲأȥ˽εĹ̨֡
ɸȥҪʲô
ʹԱʿ𣿡
мŮҪʲôģ
ǲҪ첲ʲôˡ
뿴һ˫۾޹ؿԷɫɶ󣬿ĵùԱó
νŮֻǹԱĻֻЩʽ򵥣еĶҲͻأʽ̨нʯÿһŷ߿Ч
Ųʣ⺢û취пϵûûоˣڴģҾŻͦá
һŵģʹԱԴô
Եġ
ԱҪԴƲ֣Լϣ㿴
ƫͷӽŵľ￴ȷʵһǮһֻ
ԹԱ˵꣬תͷ˵磬㸶Ǯɡ
ζӳ¸Ǯ
̳߳µʯضԼĽֿ
ƳۣҲڲУٵбҵ
Ҳ밡
û¾Ͷҿ˵ڲȱǮˣһǧôͼɶ
Цȥ֣磬Ǯҽġ
ɶ˼
㣬·
⺢ϣЦñ̫һЩ
㶣ûСôЦһѹסļͷԼ첲£ҲаɣͦÿģҺϲ
ô˵һһ˺üǧʵڵѪرһǧôֲܴܳ
һ ǮôˣҲֵˡ
СͳƶζҲ֪ƶ׾ݻĴԱеӡ⺢ʱôʡյǮûˣЩԭӦÿǵ¡ϣﳤ󣬶һҲӦǸ⿪ʵˡ
ҪƶҲһлӨ˵ǷǹģԼ֪ҲϣԸҪͬһ
·ȥըͺ
Ϊ̫ûŻȯѾڣͯײ͵ҲСֻСҲղףһݶͯײͣСȫס
һײͣԼǴȫʤı飬ֹֻ᲻ʵҪ
͵ҲΪѧӶࡣЩƣҲĩôôѧ
ʽҲǹڣǽΪɶż٣
߿ұˡ
ֲá߿߿
ǣÿʱµп÷٣ʲô𣿡
Ͻҡͷûʲôԡ
аյȫĵ
˵һθ壬Էü졣ʱ˵ûǮֻ˵ǮҪʱ䣬Ҫ¡
ģ͸߿뿪ȪˣĶȥҺûϻǮ˳


49 
ýѧ¥ЩˮٰüҵСŮȥгһʽǹֵĶﴧǧԪǮվٰüǰš
ǮãúúõлֻûٰüңˣʱȴðЩš
һʱûţʱѵ˯
ʹ˼¡һûˡûˣɡ
̧ʱͻȻˡ
֬Ůᱡ˿˯£ֻһV¶һƬ͸ţź
۾һϽƲĿ⡣
ٰҲû뵽ô㣿˵Ű˯µڹ˵㣬첲ǰ
˯ʵΣϽĶݸͶǮģôòŻ㣬ܲ˼
û¡һֽӶ·ֻЩָϽƲۡ
ģٰԽ˼£
ãɶôã
ﴫ˵
ʶѭŷ￴һۡǶȿˣ˷ڿɳϵɫķⲼȻٰõģȴЩϤƺ
ֻһۣԼĲʱˣϽ۾
ҲûʲôԶٷôòŻǮеⲻȥҽϽ
û뵽ٰˬشӦˣ첻Уô
ãȥӽȥС·ڻϡ
¥ڿ˳ˣոգΪٰ˯һתᱡ·͸գԼ΢΢ʪĶǣټ˵
һͻȻ˵ʲôź䤱Ͻؼ˸ˮ衣
Ů֮ǻǲ֪ǰǳԸôģĵľŮ˰ӡ̵һذЩʲô֮ࡣ
ͷڹܽǺ꣬йúܷḻ˼廨ţϵĻȫˡǸʼܱЦҲ˵ֲûУñĻʡ
پʵĹԶûһ˰ǰĳǿ磬ܲԾ뵽¶̶־ٰƯٸ̫Դ˹ڻԼ̫Եúûмʶ
Ϻͽ˵˵ڶԷ¶ڴӦ
ͳԷ˵Ĳ͹ݡҼ㣬Ͼط죬ҲһЩ˷ѧСϹѾò͸߷壬ڷҲڳȤ
СĶǮͦûˡ
⻰˵ΣӲ͹뿪󣬱²ţȷЩϵˡ˵Щ㵱Խͦõġ
Ҹˤˣڼ˰ꡣ͡
ֲáզȸˤˣ
û
ˣѾûˡ
СٰҲͣЦһϤеɫȥ䡣
ǰСȥϴ֡һҲŹĴǾ۹Ů½ŮѣͦƯ
Сˮͷ£ޱصǣھӡ
ֻھӵĻСԷ᣿
ҲʣһСʲô
еջ𣺡˵˲ǾͲǡ
СŮ˭Ůļҵģ
е񡣡
С۾ȫãȻ
С˸ӵģܴҪء
ҲŽô˴϶ġģЩ˭Ҳ˭
СʲôС󿴿ҿýζ
ϴûУͷߴһ
š
Сϵˮϲ˲䣬ڽߣĪ̫ˣҲ̫ϲԼںߣСԾġΪǰͲϲǺ࣬ȴҪԵģ·
ڣѾˣҲûٸʲôҲɢ
ĲŴԲͽһٰ࣬úŮҲһ࣬вȫϵתתתȥ֮仰ֻ࣬æչߵС
ȥù޿֣СҲһޡ
á꣬ᳵ·ȥǰ̨޿֡
Сϼ꼶ˣʡ
ѧ磬Ѿ꼶ˣϣŵһںٰ˵Ůѧϰһ
ѧˣϡȥΣСҲڲͦࡣ
ٰԵģҲǮҪߣҾһֱ߲ҲûãǮȥ
ԱߵС赱ű˵ĻˣͻȻҪԱܡ
ճ˷ʲô衣
ҾҪҪԱ衭
Ų㣿
ϽֹҪԸתͷǮȥɣҲԼ
ʲô򣬰ߵġٰúüŭĿ
Ҳ̫ȥŲǮȴֲסֱӰǮȻŮϣȥ
̫ɹĴǰŶӡվڶǮü
СĪеΣȥ硭
ҪʲôζԭζвУ
š
ֻһûԼ򡣻ز͹ݵ·ߵÿ죬Сֻ˸˲ҧ裬һЩڻָϡ
Թ緹һ绰ˣٰûؼңСѧУһŮͻѧУ
˹ߵ÷ɿ죬СС׷ϣʶȥ֡һһѻӿ
˶ӵ۾Կ˶ԷһЩ죬Լһίһᡣ
С֣ץԼȹӣС̫ˡ
ûȴ˲ӣһ·ȰСͽջСѧ
صңСίͰ͵СĪеߡʲôίģ˶ùҲ۸ԼССͣȴҲѧ˿²ˡ
¿ûãײײĸ첲ʾߡ
⣬Сǿˡ
Ĳ￴ɶϽתͷͻȻһЦ¶һŰɭɭݡ
һ룬Ű˸ֵƣԸ°͵ĨĨ
һĻҲˣɵô˸ۡЩгô
СåİɣŻ㣬治ʲô
̧ͷʲô
Ѿġ
˵ֻͷʼдҵ
֪Ƕ꼶Ļͷô鷳㲻úܷٳȥһܣ֪Ҳô۸ġ
Ĭ
Ҳ˸ģҲûֲ࣬ǵ
ġ
ʮ˼ˣģûô˵ģ׳ôߵĸӣ˷ʳ


50 ޻
СǿǴ񣬲Լ޲ȥ˵һ٣ܴ򲻹
ȥ֮ǰС£òɼһǧɣ˺ܶǮϰͬСǿҪǱ֪ˣֵ֪ѧУֻôֻ밲ȵضȹ⼸꣬ȻȥһУЩĻκν
СǿŹ
ҪҪʱûˣƽʱʱڽٳȥסС쵰ͷܵǽſһ󣬺Ҳܹ۸ĸ
 ֿΣҪȥֽϿΡڲð೤ʦ٣ʵڽдҵ
ϰôãڸĿǰĽȡֻЩ֪ʶúܿ죬ϰʦöϰѸͳ͸ǾͲˡʱ䣬î˾⣬ϣǰʦϰ꣬ڼΡ
ֻԼʮְͷ⣬ֱ߶ùĲݸֽͷĵתţƳĿ֨
ֽڶǶ¥һ㣬ʱɸٵͬѧǴϳ֪ļҵһԴǡԶĲٳεѧźߺȡ
ЩȫȻȥĶ䣬ֻ˵ͷܱʼ飬Щ˼·˳þûйô˳ֵĸооһǰȥ
㾹Ȼӿڽ⡭
һʶͷһ˫۾
ôȰѧϰʲôģС
һ۽ţŴ󳨿ţСǿôҡڵؽˡ
üͷ˭ǽҵģ
һͽô
ۿƹԸߵǰһƨõĿϣŲӣӸ¿Լ
졣˵СǿTϵĺ
ӦΣһСǿˡʱ˵Ƥ̫ɹúں죬ʪ͸ˣ޽ˮۼ˫Ž۾ȴðŹƵ
緢㣬ֲϲˣıʱֵĳ˷ܡ
Сǿûǹ㣬Ҳ㳶Ϲϵ
ȷûǹң
ܵܵѾˣ㻹ô
СǿǸûƤûӣѧС
˲ǿԽĶ󣬸ɴ಻ǣͷˡ
ѧҲУһ죬¡˵²㣬ҽ㣬͵õ
ĵĻҲֻСǿûӵˣôȻ˵
ٴСǿͼٴμŭСͬͬ⣬㶼ҵĹ
÷Ը˵ȥ
СǿһѰڽϰϣ˵
ÿΪ㡣̧ƤɷصţɵСǿһ
ڽΪѾ޿ˣҪʱСǿȴİÿˣֻ˼ɫʪӡ
ѽĻˣ̧־Ͱҳûдϰ˺ˣӽͰ
һǳɵĶСǿһ㶡Ƭ̺ô
ô˵ҲûмƣطõӣһԼȷ硣˫۾ȴʼڽϣֻԷӶ
Сǿͼҵʲôġ
֪ôģǱ˻ġ
ͷҧҧЩҲǵһÿδӱ˿˵
˵ɱá
һСԶǦġ
ҲһҰ˵ɱ˵ʱǸСòϡ
ɫ˿ԼͷĬĬһرод⡣
δụֻ̂ʮ꣬ˡ벻ҵҰ㡣
ҵɱԼ׵֣֮أܲɱֱ𡣶Ҳ̫Щ˵Ĺĸףĸǰ˵á
ԲĸǻһɱˡЩǺҥһŴţʹŵӡ
СǿôըĻⶼû𽯏ĺ߷ŭЩɥֺ޽⣬һֱ޷͡
˵ȥˣֲԸ뿪ڲ֪˭ϣҿҷ
һֱ֧ʣͦ߼ͼοñЩһֱʱƲأīˮҲˮһ˸ԲĽꡣ
Ӻ鱾Ϻ϶īˮ
СǿҲһϽ˸ֱʣץű˵ҵ˼֣ЩţѽһСġ
ȭͷվŵ۾ܿȼĻ硣
Ǽ·㡣
ҧＷ֣𡣡
ǹ󣬻Ÿģ᲻ôֵĲϲÿϧ
ʱСǿҲصLOGOе⡣ȻԽ飬Խɫ󣺡ӴˣӻҰͦͰ
ֻؿ
īˮʲôϵ˭ŮƵģ贩·˭һģһ
˵ʱʱ죬һȭͷСǿкСӵסˡ˽һѣſ϶һܵˡ
ǿûбСǿƵȴΪ߶
űǻ쵰ŪһƬǽǰһͷȻ
üͥиǮͱҫǮЩʯһҲţԴ֮Աǣһԣ˾˵ʷá
׾ٵؾڷõǸСǮ򿪵˵㣬жʮԪǮһ˵Ѿһʡ޿
Ǯϴˣȥвޡ
ѧУĲһˮֻʯשɰ˸ߵĸϡʱûˣмĸǽϣֻǮŵ׶ߵĲ̨ϡ
¿ˡ
Tվϴ̨ǰǰǼī㡣ī㱻οųϴҲɫôϴǵӡʼϴɾ
Ͽˣš·ϣžʪˮһԼ۾Щ졣
壬һڿǰᡣ
ûңǰӲѡ
ͬѧΧŷã϶˸ֶձӵ˵ϣӿ
ˣˡ
˷õǮɣϽ˼ңȻǱʦˡ
ǮʲôǮ
ô򱧲ƽͬվǰװʲôɵֿδҶֽңԼڽõǮˣõ˭õģ
ûãǿѡ
˵ĵһ԰ǻΪ˭ϡ
Ҳһڽң꼶СǿҲǽң˺ܾáǸֱҲŪġ
һ˵ͬע⵽ԼĸֱѾ룬ʱ
ϵīˮϵģҲŪġǮ£ȥɡ
л˵
˵С㲻ɶ


51 
áͬȻСɷСǿڰ칫μվš
Сǿһ꼶ĽңҲԼڷλϣֱ֧ҲСϵģ֪ʲôǮҲûǮ
ûϣñغ㻹˭˵õġ
лӨʽ𣿡
Сǿŷֱ棺ңûáֻ˵Žŵ
û˵⣬Ҳûһֱţֻ֪ڷϣĶĮ
裬ˣ㲻Ҳڣô˵õģСǿ
СǿͷŸɾ㡣˵ǳһİΣǽʦʲôҪȥ˼ҵĶ
Ÿɾƨҡ
һֵָĵ£мͭ˿ɵḺ̌ޣžһ䵽Сǿϣһ㶡
ĺ죬ʲô᣿Ӹǰˣᣬ۵㣬ͣЩ
֣ʦҲ侲㡣лӨȰ
лʦǲ֪Сå˵ȥͷܶŹ֮ǰСѧǮ¶ҲøѲ˸ϵ
СǿʹţûУ˵ûоûС
ûȥ˼ҽҸʲôȥ˼ҵĲ֣ʦ̱޵һͷָŽ
ѧͦ죬лӨţһֳɼĺѧ֪ôǵСǿС졣
Сǿ𲻳
ͬߵֱ֧ҹùôĴ̳ҡ
Сǿû˵ֱȷʵˣˡ
ǮҰɡ
Сǿ˲䱩˵һ飬ûǮ
һ𣬰ѷӵᡣ
һڿΣ˷ѧСǿҲ˷õǮԽϣŪԽûӣֻһ绰ȥҳһˡ
ںСǿҳ˺ôģҲö֪һ꼶˶Ż˽ңڡܺߡúͬлӨ˵һѧٸһ˵
뿪칫ǰСǿݺݵضŽ˵Ӽš
Ϊвְһӡ
ĿСǿһۣȻţֹ£иš
һǰҲʱվʦ칫ʦͼҳʱٿĪ硢޷֤׵ıߣСǿҲᵽˡ
˾ԿƵ࣬ǸԼŵġ
ҶСǿǻֻµˣֻҪһЩһʧһʧǮþ˾Ȼ¼ϵ
ѧУı㣬ʱõο佱ȲǵƤͣûѹͬѧ͵ԵǰƣʹǮΪ˸СǿߣҲûлš
عСǿһģûΪɹֻҲϴɾ·
ѧһ·Сܻ˼ңž䣬·һϴ·ۡô꣬ʼмŵӡӣڰ׵׵·ϣۡ
ϵĺˮ̧һѣȴΪϵĭûгɾ۾ʹϽˮ۾ͨ죬ϴǰίϴɾİ·ͰѲ˵С졣
һ͹ĵɶأƿţü
ӹڵשϣһˮͺͮͮƿ޹۾һѽզ£ôһ˶ޣ
ûޡ
ûء˵ųëһٲˣ
ûС
ǰʦˣ
ҲûСﳶë˵ûޣĭ۾
ע⵽ֻȫĭ裬ɻذǼT̳
·Сմīˮִٽ͵ϴɾˡ
Ϊޣ
ûпޡ
ְ·ӻû£Ҹϴ֤ϴɾ˰
ûпޡ
ûоûаɡ㿴ö
ʲô
֪ˡŽƿţʪ͸ûµСͻȻ˸£Ƥһ㼦Ƥ񣬡𣿡
ʱһۿ˹ڴϷĿյǴĶġ
ģ
ǲȻ˭
ߵŵǰͷһһ鲼ӣ±һ̨ĵӻŽʵ磬¿ôɡ
۾һҲȥ
Դùϵңôغͻ̨ѧڼ䲻ܿżٿԡϲǾͷˣѧǰ
Ͻͷһ硣
Ͻ·ϣŪðˡ
š¹˼Tϣ̿ȴϲһֱ
Ҳԣզ
磬ȳȥ
һȦ׹㻹߰
ôһ˵Ϊơ
ֲС㺦ƨߡǰϡ
ָͷ°Сƨʮϳˡ͹ݵĴ˵ﵽⲻСͣ˼ͿʼСǻǺصģһ㲻¡óĽǣǹãµ磬Ҳġ
ǸСӣȴĶ£Եͣ˼ҲʼʼҪ˽ˣ
⺰ٸ㿴ö
·ţʲô
ȥſһ˸ߵĴ䣺򿪿
ţԵʣˡ
Źϣǽ㿴档
ٴԴ±ߵı㣬ϲط˱ѩ衣
ڴϣŵӣſյһһӲֽǽǰڵҧı
ɣ
졣
ɣ

ľһӣڴϣ̾һ
Ҳͷؿ磬Щ˶Ǯ
û٣һǮ˵ŰֻзϢǿһ飬ɣĻС
Ǹ
ҲͦáûǳȥԵ㣿ת˻⡣
̸Ҳûʣ߻ȣٳȥ
ҲС극Ϸűбϳˡ
硭ؽеζ
ô
ԺˣҸϡ

ƽҲˮǺһڣԼ˰űֶ
ڲϣǿ˵á
㻹Ȱ˵СԺԸ
һãԺҲԼܸϡ
⻰⿴ǹȥˣӴϾͺˣȥԷɡ
ȣ¥µСݳϡԹȥϣһ˻ﱧһ
صָϴ·֮ǰȥĵ˰죬һƿ״׹մۼĵطһˮһ꣬Ȼɾˡ
ӣѧУеĲڶɢˡ
ô֪ϴɾ
·ڴͨ紦ǰѧҲܴһ׳ҿ·մīˮôϴ
һһ磬ǼɾµTȥѧУƽ͵شСǿļҳˣôġ


52 ҷ
ȽʣСǿԶ͵ˡ
ܽΪСǿ͵˷õǮ費һҧ˵û͵Ǿû͵Դ˶Ǯ
ڷͬĸֱʣΪСǿûԣҲ˵⣬˵ǮֻⶫͰ֧ĸֱҪȥΪҪȥ֧һģȥŮ޲ĸֱʣˡ
˶ۣɶĸĸɶĺӣɶĺӾɶĵ衣
ÿһʽ죬Уй½껰Ǹλþͻ˽̵Σʼܵͨ
һľСǿ͵ԡ۸ͬѧҴ༶ȵȡﲢͣѧ֮ͨٴǿѧУڴܶŹ۸ͬѧϳͣԽֹǱ༶Ľš
ڡܺߡ˵ǳ˿ڶòδ⣬ֻҪԼİǮһ¿ξͺͬСǿѹѡ
ſڿϣ°͵һ飬ŷȰοʵСǿôأϡ
ʲô˼ûͷЩ졣˵ǰһֻͬ˵ôˡ
룬͵Ǯˣʦ϶ȰԭܱѧֻУ쿴ɶģǲʲô¶ûСԶ㣬ܵʵʵĳͷ˵꽯һЦ
ͬѧݣмЦôʱе㺦ߣǣ𣿡
ǰ֪ѧУ۸˶ˣҳһڶ
һԵͲ֪ΪʲôͻȻͷ˵ЩֻԽԽˬһѽԽ쵽ǰֱۣ˵Щúܼ٣
û˵ͬһ䣺ҵģֻܺ˵ͱ˵Ǽ٣ǺЦء
֪û죬Ҳûܷ
СǿΪʲô鷳
ҲֹһοСǿڽҽǻͦͬѧһǸˣҲη˱δš
أ
һãȻѧϰãʦҲϲкܶŮϲôӡ
ȻΪҸĸȥˣҺ۸ſڿ̯֣ǰͿʼˡ
İ̫ˣð˾ץȥֹϧؿŽҲ̫ˡ
εЦĺлл㡣
Ҳûʲô
ͬͻȻʣ˵ͣѧ᲻ǣ
ûŮӦò鷳
أЩġ
Ҳϰˡ
㣬ǵøлʦ˵Ŷ
һûȵѧԹԽ־ȥʳá־תͷнԼˡ
ֳˣ
ûȥɣһûԵˡ
أ
е£ȥ
иңҰ򡣡־˷Уһȥ׷ˡ
Ӻһ¥ϤȥʳãȥвΧûˣϰǽ˼ǰǶǮǮؽңûˣǮطߵļв㣬λã·һ㿪ʼ⡣
ʮӺ־һз
磬һֱעŷõĶĴ˺üû֡ҲܻؼҺ֣ʱķӦ㲻ڽУܾЩġ
򿪷ʱű鼮ײӢӣǴ˴ĺ󱳣ãڿԵӢԾܽ𣿡
ӢԾƳһԱߵͣӢһ㶼δ۵ġ
ţڵġ
õģҡ
ȻƣڣȴҲ޷ܾһûţְᵽϣߵĶϤóȥ
ͣҵͻȻһͣǣ΢΢ȣҵҲˡ
ҵˡ̧ͷްͰ͵ľӵݸɫЩŹ֡
ôˣ
û£㣬㿴ɡ
лл
תͷжŻ
˿˵ЩãĨɱһûǮȥʦԩСǿĿԡԺҲӦòôҫˣҲͦõġ
ѧ󣬽лӨȥ˰칫ҡ
СǿûӰɣ˵Ĳ硣
ҡҡͷ
Сӵô£ǵˣ
ûǰһֱڽ϶ҡ
Ҳ˵˵
ҡͷҸԸе嶯˵ѧУˡ
лӨͻȻЦ绹̡ͦ
СѧǴξȥСǿĸۣȻҾͱˡ
лӨЦеΣ̾˿»ٷ¼ǵø˵Ҳֻ˵ѧڿˣ׼ȥҼҷá
ҷã
ǰͥ⣬ڳɼҲҲúúһҲѧУҪ󡣡
תתҷҲûʲô˵ͷ
ʲôʱڼңҲðߵʱ䣬Ȼȥʡ
á
ûˣҲؼҰɣǵŶҪˡ
š
ѾߵſڣлӨְ˻ԥһ󣬻ûʳڡ
£
ûʲôؼҰɡ
һ·ƣʦѧӦûʲôɲҴŵģлӨֹ鵽ʲô
ҷõʱԼ硣
⹤ʱ㣬˵ʦҪҷãͰʱڳһ𴲾Ϳʼңſʼˢ䡣
Σ־ЩЦ磬ʦȥģ㲻ˢôɾ
һҪϲ
Ҫӵġ
ʲô
ˢȥˢ޲ðЩ۹ͨͨˢɾ
վſڣѳˢôɾʲôѵлʦ
ʣûˢˣȻ˾ȫס
ȵûðϵıѾʪ͸ˣ첲ļˢ̨һһڣʪعź顣Ҳףȥæ
һȥ
Ұ㡣
ȥ͹úܣմϾͺϴ㿴ҵ֡չʾںģָ׷ҲǺࡣ
ȥѵ߰壬һ˲䣬תͷĸмؿ˽һۡȥëϵĺ
ʪëͷüǣ˫¶۾⧲˸ӣʶأϽƲˡҲĪ˵лл
Թ緹ϴ裬·һֱڿȥȥظüΣջ̲סһֳеźʹɢζ
磬㲻ôţлʦֻҷöѡ
ҷǷЩʲô
Ҳ֪ҵɡ
ץͷ㶼Щʲô˵˵
ûʲô
㿴㿴ֲ˵һôлʦ˵
ʵΣ㲻֪ľ˵֪лʦֲˡ
㣬һɫȹлӨԼ˽Ǽҡ


53 ϲʲôģ
лʦкţȥʦݱ衣
磬ôģ˭Ȳ衣
ΣתһҲԣȥѱĳ֭ʦһƿ
лӨ־ܾʾŵˮƿ鷳Ҵˮ
ŶǺðɡʦ˵ʲôš
磬ҪǺ̸̸ġʲôѧУֱӺ˵ˣòҷá
ǣ˵öԡæͷĶ̸ȥߣпյ졣
лӨ˳ʾĿ⿴ңתͷһ˫Ͽҵ۾Цžܾû£ġ
ȥѧϰɣҺ絥̸̸
кĿڶһȦȴûжߴȥɣŸʲô˵Űæңѿյˣȥʱ˳˷š
صȴ˿յѷһ죬źϯض˵졣
ҲûʲôرģлӨ˵ѧУ˵һѧڵĳɼﻰⶼǱЦǺǡ
Щڼҵڼҵʱ٣֪ԼЩʲôֻܼõ˵УǸ䶮¹ɵĺӣŬûбõˡ
źЩԶûôãЩǾûз
磬ѧڲǰˡ
Ŷʲô𣿡
⵹ûУֻһ꼶ģѧڽ϶꼶ͲҴˡģڵĳɼͦõģûʲô⣬ʱҲµİδк
лл㡣
һ⣬ǽ⺢Ӳ̫Ⱥ
𽯏֮ǰӣͻȻͬѧòã
⵹ûУͬѧͦϲģίĹҲϿɣֻ̫μӼ͵ĺӣǶ༶ͬѧЩǽ˶Լͬеʱ򡣡
ͷǣ˵öԣҺġ
ʵѧУܻӭģ˵лӨҲ̲סЦ֪ŮкøУ֪ؼҺ˵ûУ
⻰ٴУϽҡͷ
һ֪лʦģһ
˼лӨͣഺڵĺӶԲøкȷǣǧ֡ҲкøУֻԺҲ˵ˣֻԼ͵͵̸ʱûֽⷽͷֻǺ˵
˿ΪлӨҲʲôԼ״ģܶ£϶ΪӰѧϰ
ţǾͺáлӨͻȻ۾磬أ
ң
Ҳǳɼҵͣж𣿡
һãȻƬ̺ͻȻ˰㣬նŵлʦģҲΪӰ콯ѧϰ
˶Ƭ̣лӨһЦЩƣεлӨһǺ
󣿡
ˣ26°ġ
25ϰģС·ݡ
ô᣿
ҿ𣿡
Ͻ֣ϸлӨ쵰ۣһ嵭ĺÿʦԾˡء
ʦҲ˰ְֻҵˣһģǲѧʱʦİ
εصͷֹġ
㡭
ʱ򽯏ͻȻųлӨĻ
ͷ
ƿˮ磬ˮ
Ҳȡ˵ʹ˸ɫʦû̸ˣϽȥ
ŹϣлӨͻȻǳȥô
ȥģ
лӨͷҷѾˡҵ˼һ죬ҪǲԸҲûʲô͵ɡ
Ѿûˡ
ǰ˵лʦȥһˣڼҺúдҵվڿм䣬þÿѾϵ뻧š
һ֪ٶۣû뵽Ȼٶ۵زлӨﻰⶼȤ޲
ͻȻлӨһǿҵķлӨĺöĿģǸĿľ磬ͬʱȦסĿĴɵҲýЩ
ôɵһҲ˵ͿˣԸлӨȥ
ʮֽǣͣڷȥ;绰һϻһ˵ţ棬ʱȥͷ
ڴӦûʲô쳣
ʱ֣˻ˣһϣһţ档
ŵȳ棬̽лʦȥʲôˣ
ûʲôҺȿȡ
ΪʲôҪȿȣ
զ֪ҷлʦͦϲԸţţȸʲôġȲҲȥһء
롣ͷһû˵ʲô
˵ʲô
绹һ֪˵ʲô
ʲôȤã˻С˵С˵ʱɵϰߣж㣬ҲֻпС˵ʱ䣬ʦĻʲôҵİ֪Ƽ˲١
أ
˵ǶŮ߻ߵýֲҸ˼ˡ
ô˵
Ȱ׻֪֪ף벻Żˡ˵ҸԼϲĶҾ˵ϲзգ֪֪治֪ģҪ˽ϸ̸ϲϲ
һ˳
ԣȿˮˮ
ĨĨͣô˵ģ
ƭʲôԺҲһȸ˼ҵϸ̸ġ
ҸİΣյģ֪Դͬһթƭƭӳ÷Σ˵ҲƭٸŮģŮΪ׷ӣŮΪɱթƭо¶ŮǮ
С߰˲ᣬҶƭŮǮĻɫ
˿תЩͬлӨˡ
磬ϲʲôģ
һ㶣𽥱죺Щʲô
һ¡ϲʲôģԺ̸Ҳһ㡣
˵ۣСӻСҴȡ
Ҳ˵ˡ
лӨ˵ĻҪԸ˽ӵáСûûأߴˣ˵ɴ
УҸ˵ʲôʱŮˣҲһ͸˵
˵㻰
ͷüʹ˼һ󣺡ϲİİɡ
׽Ķһ͡
޾ʲôף˵ȥԸãĳҲãչˡ
˼ϲŮˣ
Ĭϡ
лʦأֺ֪ܴģϲ𣿡
ĿƵضסûһţǺϣҲʼð
Сӳĥɶأлʦģܿģ
ϲϲ
ʣʸƨسǰһ飬Ͻ档
˵ϲǲϲΪû⣬أһ𣬽֪λش


54 ĵ
ΪģǾģɵĻʧˡ
絽׶лӨʲôоǻ˼ǾлӨѹԴûǷ֪лӨֻ
޴Ӳ²⣬ֻǴлӨѧУδʦܻӭĳ̶жϣӦǷǳĽ
ͽòƽյװҾҲͦãοΪҲЩҲðͬѧϲһˣԽ˵Ҳֻкôû
˵һ뵽ֿԾܵ˯ţһҲϣлӨһ
ô˯ǲȣȾͰѿյ򿪡˯ԺܸоһͷĽȥ֪⺢ڸ
ȣеʧߡ
ʧʲôߣ
顣
ҹģˣϽ˯ɡ
Ѿȥһңֻ䰲˿յֻ˯ˡ
ͷŲȥͷ磬Ժ᲻飿
ʲô飿˭飿
һҪ飿
һ˵ЩʲôϽ˯ɣˡ˸ŽŸ첲೤
۵һԾû˯⡣ŲȥЩ첲ϣҲϡ
Ȼ䣬Ȼ֮ôͱһΪ±
Ҳûһã˶ʧȥˣʲôûˣֻصʳȵܹԱůܴ·ɹȥľԳֿ־Ҳʱͷ
ʹһ޶ôһ޹ϵСã
¥Сϰ壬ȢŮ˺ӣǱһڡͷĴ󺢶Ȼˣʱ⵽ĸܵ۸⻹ϰӡ
ĸ첲սڶԷ
һݣҪץס
Ⱥֻһ
һ۱¿ӣֻǰ˫ֲãʳָ׾ֻϴ
ʦ㷢Ϣ⼸лӨʱϢû´ĻǼҷ˽ֻš
ţҳû
֣Ұ֡
룬ֻݹȥ׽ӼԷԹʦզϲţֶ鷳绰
Բء
ôСذɣ˵ڳԡ
ʲô
Щ
ؼ̲ʺֱлӨûٻظŰֻ
磬֪лʦѧڲҰ˰ɡ
֪
㲻õĲضŵ
Žĥһ⻰ʲô˼Ҳôһ岻ǲǣ
šһͷԷ˵
ҲԼ˳ӺͶ£úѧϰõóɼʵҲΪֺöԷϲӶҪ뿪
һԶһġ
ǲǿĩˣ
ܡ
˵ܿԣһӲˣúÿҴȥ棬ȥΡ
ȥĶ
ȥĶ
֪
ȿҲü
ͷ
Ƭ̺ͻȻ˵磬ҿ꣬տ
һӣʲô⣬Ϳȥԣǹ㳡·Ǽңǰϰλá
˵ԼЩ⴮ӵտܣ¥µĿյؾܿ
ǲе鷳
ǾͽЩ£ҪõͬѧЩѣ߳Ա档
鵹ǲ˵ѣĿǰƵϵľֻе˽һϲ˽֮⣬֪˭ˡ
԰ѵ˽ŮѽٰúŮҽͬѧлʦ
ô˵ʱȤ
Կơǣ֭СѣϾˡ
֮ǰлʦҲ˵μӼЩƧ˵һ棬ܱÿЩ
һĴȾͶ
ĩɼ죬־͡һȥҳտ˻ϲؾʹӦˡ
˳ɼҵεĽʽʼվڰ칫ſ￴лӨҲߡ
̧һѣ㲻ҪаΰɣڣоñŤ
İҸýеġͲ֣͵û£ֲֻǣҸѡǴĴ˵ģ˭㡣
ͷȥˡ
лӨҪ㡣ĩɼֶܷܲ꼶ǰʮˣͻѧ㣬ٻβ
ؼҸ֪
벹һҲУ벹ĻѧڼӰѾҲû⡣ҪпյĻҸѧڵĿγǰ
лӨĺ⣬δÿɷ񣬶ǷıѾõ룺ʦҸҪ¶쿾⣬˵һЩѡҽͺ־㣬𣿡
лӨЦ¶쿾ң
ԥһ£˵ͷ
аҲû¡Ҵʲô
ãС
ô˵лӨȥʱ򣬻˺ܶණտʳģиӦˮҶѡֺֹġ
Ūܲ˼ûк˵Լˣö㿴ô࣬ҲԲ갡ָһϰʳ͵ϡ
û£һҶԵ㡣лӨЦᡣ
ǰһֱϢӦǺܻҲû˵ʲôر¶ǵĻ֪ǳٶۣѹ֪˼ҲڿСΣӦȡĳЩչ
ѧڼǴʧ֮ܵͷһζġ
˵òռ˲СأͷһؼҳϼǺȺģлӨ̲ס࿴˼ۡʼΪǻͣЩǸĸŻѽܣ˲еģЩģ˵ֹŵͻ
ȻʵʽӴⷢ˺ʵһЩкĺߺͽţ˵¶ʮϡ˽⵽ͽĹº󣬸Ϊ֮ݡһΪ˶˵ĺַϣźӣǸ۰ɡ
һЩԵĶ˵лӨŮĸǹְԱ󸻴̸ϣҲȱǮҪз辭ϵĺôһ뵽δҪϱϵͷۡûЩա
ڽ⺢ͦõģҲһֱꡣ棬ϸУͿ԰סУҲӰǡ
涼ܺʡʱ˲٣һƣûܾԼǡ
磬˻ûȥ߶˵ͺ־ˣֻ
æ̿ȥæ˰µΨһĵűߡ
˴ĺɫģխ󱳺ͺʪ͸ˣ¶Ƥǰڿϵ⣬̵ðź볤ͷԺģֻ¶һűĶͷ
лӨһһĥԼġ塱ɵ㶳ȥףѧõķʽաƺҲѶ١
ʱһŵŮ˴¥˳ơƣֱм߹ȥ


55 
ȣٰõ̿㣬һȥǰ͹µı¶š
ơƣһֻԸﵹһֵֻݵǰҾö̶Ȳˡ
֣ϿԼȫ̼ңȥΧȹϲ˲䡣
ٰðæٿޡ
ӹһڣȺһ飬Ȼ̾
ˣơõҡ
ٰƳһԱߵտӣ̼û
ΣٺЦϾͺá
ٰû˵ת˼ҡ^|.ҡ
ͻȻֵŮˣô磬лӨЩġ
ѵൽǶ磬Ǹ㴵ɣȵãӶͳֽ
ûû¡࣬ͷڼһ䣬ϵ̼Ҳ䵽ϡ
лӨúЦ˻ᣬ˺óΪ飬ƤתȴҿǰԼ
˺ˣлʦض࣬ȥԱЪšȵൽԱ߸ϡ
лӨʱջ֣ƳһŮʧ¥˭
˵ٰãͰסģھӣҾⶰ¥
˵ţٰһӳ˽һ˻кٰþͽÿ
᣿
ٰðһۣٱǿлӨʱ࣬ʦվԱߣСѬš
лӨŲЩ첲վһԣҪٰõֻ̼͡һȷ磬ʹ
ҪȥÿܷȥֹٰȻ𿾵Ĳã̼պ졣
㶼
㻹ǣɶỹ˳տ
ΣⲻǽҪ
ҪͷʺҲ

лӨһЦԭҶ֪ҽû취
ͷҲ
ҿ㻹ࡣ
սЩѿٰãʦڡ
лӨЦֲѧУ˵ѧҲˣͨѾС
תͷȥлӨЦ⽥գЩʧ䡣ع˶ȣЩ׽ٰõദ֪࣬ǲǽֻѵĹϵ
ͬѧŵ˽ŮҲˡʱ̼Ҳյòˣٰտ⴮ϡ
ҶΧſܣʳĵζѾð˳ٰõ֣ɵطϣһæҵذæ
нȥ˱ơƺϴȺţһЩʳ
磬Ҳ԰
ȳţζô,ԼдͬѧлʦҲ
лл磬ԼдԼص
ûţȥι
Žֳ˺üعͷֻиҿٰûûԣæҲڲ֣ýٸõ㡣
µĵݸֻôӽˣιٰã㿾ģζ
ٰû־Ͱǩϵߣˡ
һĻлӨĶʱе³
Сأˣ֪ŷСû
ڼҷ˼û¶ǳǵġ
ôˣ
ôĩҿٰ֡һ˵ǲôҪĳɼеǰǸͬѧʮţǹҡ
һ˹ЦӲѧϰϳЦ˵ģʱҲЦЦȰѾ֪ˣǴҶгЦģһ˹Ŷܣͱ˼ˡ
ȥСгտ
Ӧţȴ̵ذϵĶվ
лӨСٰõĺ𣿡
ͷ
СٰþͿʼ߶СŮѹһӾʹڳԺȣûٰþ߶߶ˣҲơơ
˺̣ɫõ˽Ħг㷹󣬴ҶɳСţСһûһ졣
лӨ棬Щ΢˿ıҲЩ룬лʦԺûҲ̺ȾƵģûд㡣
ͦõģ´ĻҲҡ
ãһ̵һơƣԽӣҾ㣬ȹ֭С
лӨ֭ݸ㾴ʲô
ͷһ涼þ㡭;ɡ˵꣬һ
ҿĺʦĳɼŸѧУŽѣŲһ˵۸лӨ⺢˵ĳ̶ֳҲǰˡ
лӨ⻰˺ΣѰ뱭֭Ҳȹˡ
ٰöкˣӦҲûʲôܰɡ
˽ŮҲʮ˾꣬⼸С˶١ȻС岻ֻܺԱߵС졣
Сְأ
СʣµơƹޣЩ֭ѧŴ˵⻰ͣûаְ֡
һ϶ʱֻʣԼ޵
ʻŮȻβѣûأֻǶ
ĻĶô໰˽˵һ䡣
ٰõǺ̹Ȼ⻰Ҹ˵ģҸַֿ磬СʱҪְ֣ҪˣҾ͸˵ûСû£ǵģСƨҲȥ
Ķô˵ˣݵι»Ծ
ͻȻС˵ԺѧУСĵ㣬Ҳͬѧ˵ûаְ֣Ȼǿ϶Ц㡣
ոջԾգֱһ仰˱㡣⻰˵һָĸо
ʱơƹȥһСޣ˭ҪЦûְ֣۸㣬˵һǡ
ٰƲ֣㵹Ǹ˵ˡ
Ѿ˵⣬գգۣɶɶ˼
ҽõˣܱˡ
ܹܵľͶһܣСҲܡ
ЪŰɡ
˽ΪƳЩߣ磬㿴Ͱ˽㣬нСֶǵҪǴһ˶Ů˫ȫҸһҡ
ȥģ˵
ٰõ˸̣ҲǴһң˫ŮĴˡ
˽㣬˲֣ҿˡ
һ磬ҲͱЦɴ˹ȥ
ֻнڶֻģЦԲˡ
Ȼ죬Ϊⲻ˵ģֹ
͵͵лӨɫ¹߻谵ҲܿѧǸ顣ڵһЩĲ죬ûаæ
磬Ǹ˰ɡ˵ſٰạ̃ȥвУ
ΪʲôȥãԸûȣ
ò̫
ȥáվΪ̫죬ֺ˲پƣӻ˻Ρ
ϽץסҸˡ
ȥɡ˽Ը¡
㲻֪Կ
ˣȥٰԹָʹҸɻ֪С̡ǰɡ
ЦЦģ¥ڣСĵ㡣
⡰̡еãٰòɵô˸һƤ


56 
ҹˣֻ̿ʣһԺȵҲɢȥ
ͬѧߵ硣˽ŮҲסںæлӨһͻȥٰʰо֡кü⣬߽
ʰˣٰúͽһ¥
¥խҲߣһ·棬Ҳ˵Щʲô
ЩۣԹ磬Ҳ̫ˣԼŪô
ܹﲻʹ죬Ը֮
ٰһۣû˵
ܲʹһҲûпʲô 
ͻط䣬ٰðѽе棬̣̫ˣǸлʦʲôûϵϵаɡ
һȴɻ󣺡̣⻰ʲô˼
ٰó˽һ˱ôǣ㲻Ҳ΢Ϊ롣һһ˹һӣ
УҰ̣}ûš
˵Щǰϣٰˡ
ƲЩСȫٰÿе㷳ˡ
֪ʲô˭˵һ˹һӵġ
ص䣬ȥֻȥлӨϢ
лʦ㵽û
ԷĻظˡ
ллģѾˡ
ȫҾͺãеˣû㣬ʵڲ˼ҲϢɡ
ϢȥһûлظֻǷֻĻֵϨ
ԤУлӨˣ˵¶䣬⵽ִ̼϶ʲôġ
ȻһӺлӨĶŻظ˹
磬Щ˵֪ûиоʵҶͦкøС֪Ҳǵðһ䣬ҵĸоΣûŽӴһµĿܣ
ȵҪĻһ˳Щ֣Į¼֣͵˲ԥˡӦ޷ܾôɴࡣ
ǼòظлӨĶֹˡ
ҲؽһظϸʲôҲԺ˵˵һǷܹ㱻ܾһϣԺѡ
ɾ˸ոµ֣±༭
лʦҺܸм㿴ңʵڶԲ䲻㡣
ĵ𣿸£ʲô䲻ϣԼúʾͺá
ʵϲˡ
λŮھӣ
ȥˤˣҲûǮȫǮȣչҺü¡һ˴ŽҲһ˴Сһͬ˵ĸоʵںܶԲ𡣡
ûϵ⡣
лл
ѧУһǻæտģҲϢɣټ
˵ЩѽлӨ¼ɾɾ󣬰ֻŻ
ʽʼ
ĩúܲã˴ȥεĳŵ
˶ǵһ ԶšԶ͵ȪУûгǣǰһ˷ܵû˯š
ļȵʱεضڱ
𳵳ԽϱӵɽһƬƽԭһЩƣ˲ͬһһС²һγ𳵳ԶţĶ档
һһҹ󣬳յĲԭ֪ƣĶˣ⣬òɺϣ˯
óԺ滹ǽԳδйĿʱ⡣
Ȼÿҹ˾տֵȥһھȴˮһ䣬ˢĵĽʯٰõĻǸǣ˶Բ
¶ݳǣ˶ڰɫϴƵСһЩ͸©·ҹ֮⻹һ졣
Ÿ첲ôãһôеζɵá
ÿ֪һ̨
ѧԱߣƬûôÿˡ
ǵǡ
ֱ۶磬𣿡
ô
ôʱҶСѧˡ
ѧͦ硣
תƻ⣬ְѻ˻ȥûнĴ㣿ر֮ǰһض·ļ裬ҪĻ
Ҫɰʵˡ޿ɱܣֻûش𣺡㵱ʲô˭ҽҶôӦ
˳ƯҲͦáлʦ
лʦŲҽ顣
һء̸Ӧ𣿡
Ĭ룺ɡ
㲻ϲ
лʦͦõģҲ뵢˼ҡ
ش𣬽ĳ˳˭㲻󣬾ͻ𣿡
ڽ˷ȷУٳٶҲԼʵͼ
ԴҲ顣㻹Сܶ鲻ףҪܶ࣬ЩҶûСҲᣬͶ˭˺òãƯƯûϵ
ˣĹȥʲôûУÿһڸ˿ϡԸ飬ҲܲǷݶΪ˷Ϊ˸Σİõصˡ
⺢ӣͲ˰ɡ
һͺˡУ꿼ѧϴѧ뿪ǣҲһߡ㹤Ȣϱ۾סһСҲиӦ
Ҳ顣
֪ɶ͸Ϲ塣
Ϲ壬Ĳᡣ
ȻһСĻ棺߰ɣ˯
õĻش𣬽ǵԼھζʱɢûклӨһĿܣ׿ھܾΪܾûʲôһϣİ§ĸ첲˯ˡ
ɻ˲زٰú͵˽һЩҲлӨ˵绰˵ҲزԷ˵ҲûںǣҲա
Ҷϵ绰ĪлӨƺ̬Ⱥ䵭һЩҲû̫⡣
ٻʣʮ죬ȥ򹤡
ǰʹһأѾͦεӣһƳǸСȥ͹ݶ˸ϴʲôģҪˡ
һ߱ûϢһ߾ͱץڲϰࡣѧӢټϳĿĿÿƲ죬ҵڱռġ
΢ֳһĲ˵лʦ֮ǰҷʱĽ顣¿Ŀγ̣ǰѧϰõݣѧòȥΪЧ
ӢѧεǾ䡰ڶ໨һǮԺӿһѧУǲʲô⻰޷ܾ
һʵٽջѧ꼶
꼶ڵĽѧ¥½¥ߣ¥ݸҸ¸ʲô֮ǰĽҺáΨһ㣬꼶һ¥
׼ȷһЩͷСǿ¥¥¡
Կѧһ죬ͱСǿ˸š
СѧǲǻеûнСǿǽϣֺŽ
һ̹Ȼֱʲô£
װɵңұͣѧ
ʲôʱ㣿˵ڷÿϣĶ
û͵Ǯ
ҿû˵͵ǮԼΪʲôҶ͵ˡ

ۿСǿҪ𼱣׹ˣƤӣǽĶ֡
ͻȻЦˣ˵㡣ҲԺǼͷˡ˵Ըˡ
л˵
СˣԲǵģʱֹŶ


57 Ҫ
·ְ࣬ͱ˳ȥֻʣ½־㻹ͬࡣΪ˶ǰϸӸߵģ䵽ţͬ
һǰսУѧڵĿγ̶Խ˵࣬رͬѧͷһؽӴſγ̵ãȻ״̬ʱѾһأ־㲻Ķ
֪ٲ˿Σ־̾˿˷ϵ۾ʵҲ벹εģ費ãӻǮ
ұȥҸӲȥ˲ϰࡣ
Ҽǵ˵ǲ׸磬㻹ð
˵ĺãЩȻת˻⣺ٶڸʲô
Ҷϴæ
Ǯ𣿡
һǧ塣
ˣ´ܴ𣿡
־ֵؿ˽һۣ·ü٣òԸ׬ѧѰɣ
ȻûȻ׬Ǯ鱧м飬֪ô־͡
־ͻȻײײ첲ʾ档
м䣬һϵľһšʱСǿֿϣŸ첲һӦģŽ
ǻ涢ˡߣǷ¥㣬־ЩżضԽ˵ô죿
ҡͷ治֪ô죬˵СǿһĿҲΪǲȽϾͲ䲻
ע䵥ϲҲңڣܲô
һҲһᡣ
־ӣҲ
־˸ѧʦ˽֮ǰְλί˰ѧϰίԱ
лл
־סļģǸǣ˵Щ
һ˫۾ſڶţʼҲЩģһʱ󣬵ҲϰΪˡ
ͬͬѧҲֲ֣֪Ļͷ˳𣬿Щͬ顣
ȿѧһʱ䣬Щһ꼶»Ϥ⣬һۺΧۡ
μٳȥֹסһ¿ΣͺžͼˣС족ſڶţȥ
죬ΧȺͻȻʼɧߵСǿ³زЩŮüŭĿʲôʲôÿģԸȥš
ǸǵӣŮֻӵسҲһģ˭ʲô
СǿýͣݺһȭڽϡϳľŰզһһӡ
ŮǱߺֿϣ첲Ž
֮Сǿ¥µøڿЩͷ͸ϲӬƵſںˡǽСǿ֮ô߽ΪŮѵҥԡ
²־ҲԽˡ
ʲô˼
˭֪
ļԵã˵²⣬־ԸˣҲڡ
ǻ˭֪
־ͻȻи⡣
˵
ûС̸Ĵ㣿
ûСɴش𣬼̶Щɻؿ־㣬ⲻĵ⣬ʲô
־ƿĿ⣬ŶǳѣôŮ˼ôһҲϲͣ
Իɵض־㣬ֱ飬˵ʵ̽Ϣ
ʲô
û˵־㴹ƤҲ˼
־ɥģˣĲ²ⲻÿɷ
ĥΣ־㻹̲סʣĻ
ᡣ
Ŷ
⵽˽
ʱ䣬־ѣָָšűߣ֡
һ۽̨ϹܼɵͬѧҲſ˯첽Ų⣺ʲô£
קקĸ첲ҹ
Ҫʲô
ϻ
˵ţֱӰѽѧУ¥̨Ϲ˰ѾŪˡ;Ҫȥţȴֹ
˵ɣѧУ涨̨
ͶŽһЦ⣺ʶǰ𣿡
ʶ
治ʶͦġһãȻͣǳһŮͷͦߣԼͷϷ˱ȣͦƯģǰ೤
ͷһŮЩӡ
뽻ŮѵĻ
Ļû㡣
ĽŮѣ㡣ҵ㣬ֲʲôûʲôʧԣ
ӵسͣʵ벻ͨͻȻôԵɣһ౻۸ˣ
˫۵ɴ󣺡ʲôֻǾ贺ͦġ˵ֽݸҸġ
֪Ҷˡ
ľš֨ѽ򿪣Сǿһֽ˶ϧ
ʲôֲǸġȥ
Сǿ㿪͵֣ǴóһԲͲεƯУҡҡʲô
ҡ
Сǿţˡһл̵ǹʳһŰǣ˾Ը
ûôˣôôҪ
˭ҪС˵Ҫ㻹Ӳ㲻Ҫɡ˵̨ܵ˱ϣתӣߵɿϤ¥£Ҳһȥ
㡭
ҿЩСǶдЩʲôСǿ͵׷ϣ˺ŷ⣬ʼж
DʲôţȵȡˣDear YuҲ̫ˡ
ңô󺰡
ꡣDear YuźãǶ贡ܸҲǺ죬ΪٻЩ˽ġ֪㻹ǲǵÿѧ죬ʵ¥¡
СǿһôЩ̧ȥҽովĵطѾûˡ
ʱһֽҲһܵˡ
СǿոǸǵͻȻֱ£ѾĻΪĳ׼ĺϷĳȴ˿Ȥ
ÿʱһֻƾֱӲ˼Ҳе⡣޷ԼΪʲôƽϻôʱ;ֻΪߣһپǡǴΰڽңĳ嶯ȴûôǿҡ
ףֻöԷԼС˳ֻǲ⽯˵СˣģӦõСȻСǿ
ֻǿپͷֶζڽ˵ûãûһַʽ
Թ緹صңͻȻһǺ«
ԵģһҲ֡ʱжкøеŮڣ͵͵ʳʳһģһ顣
־㶼ϰΪض֣Ұ
Աʳߣʼնİ˸ʳĴǡһ㶼ˣ߸ͺ־㡣
ȴûڳһȦʲôûУҲû顣
Ź֣־ʣզ
֧Ǻ«ǰü
־ҲƳЩԾһŮ͵ĶǰװõģʳҲȽϵһ㣬˭һǺ«
˭ģ
ҡͷ
˭֮ҲҪӵҡ
ҲĥʲôȻݸ


58 
һü죬Էڳ﷢һǺ«
ʼ־㻹ɣ֮Ժľģȷ˶ǽĳĽߡ
ǩ׼ȷͰưζЦҪֽ˵ԵеˣûҲá
־һۣ˱ԡ
ͣ͵ϲԵ
ʱ°İ೤ҲճԹ緹ؽңȴûлԼλǾֱһģмһ£ǾӦø㡣
ҽȥʳ˴ƱǸ鷳꼶λҲҪ˵㻹Ǽûжĩˣ೤˵˵ġ
СǿôĿŵ͵ϻص»ûѧԣ
֪ˣлл
೤뿪־ʣʲôҪŽˣ
Ҳ֣ƽڽҵҲЩ鱾ľߣûʲôֵ͵ġڳ﷭һ󣬸ˣ̧ͷ־㣺û
ʲô˸㡭
δͬʱ뵽ǴֵǺ«϶ǽΪ𾪵ɫ
𽯏־ζӳ£Ųӣ³üô
ǰԵĶѾˡ
٣˵˸Ǻ«ʲô붾ɡŻ
ڣôҲû¡ɫأ˵ǲҪԱ͵Ķ
˭뵽͵ģΪʲôҪǺ«ǲǳ⣿
ҡͷ˭֪
־ɻһ󣬱һʱʱŻһ£ֱſڿ˯ˡ
ȴûôĴ󣬻عͷϸ룬СǿͳԵĵȷ˼飬Ǻ«ûô档ϾСǿգΪһǺ«¹һ򾡣
ǴǺ«ʲôζѾǵˣĴУ۶öϣһ𣬱ضġ
ͳԵǱøУôСǿΪʵ޷⡣Ǻ«ǱøУأѽЩԳӵĹȥЩ΢ӣǰⰲȸ˺Զ޷ѵһ˹ļ䡣
쵰޼ɵز׵㣬ۣʵ޿̣¿Σȥ¥ϡ
ѧУҲϳҲвʶ۹ػصѧſϵģƵƵ
˸ЩŮСǿİࡣ
ŮɪָָԱ߳1ĵƣֻ˵֣š
ȣҺŴ󶼳š
վСǿűʱСå˫ȴڿϣбαǽŮͷƤһСֽŵӵǰĺ׵ӣԴϵֽ档
ֻ˫վԼԱߵĽţСǿ֪˭ջȣ̧ͷǺ«ó𣿡
˫ֲڿ㶵ֻСǿһʱû˵
ɫͲǺ«óԵӣСǿҲƣϲҿǰͦϲ԰
֣һץסСǿӣ㵽ʲô
˭ǵĵҰмӣ
֣СǿһҲΧ˹ӾҪ֣ȴСǿҡҡֹ
ǿ硭
ûǵ¶һȥ
ŽվһʲôѧһС
ޱ飬˼СǿֱΡ
СǿҲǲ̨׵ˣҲУСܣԺҶ㣬֤Ǻ«ԣô
С춢۾һҪ󣬽ֻúֺЦԲⲻ˵˼άǽǷ״
ǿ磬ҿСӰ׷Ѿɴѧһ١
ǣǻǶ
СǿֵЩˣ迴Ż졣תͷʽǺѧУǵСܣ
ѧЩС˼ʽһתСܣҲǲУҷ
СǿŹ⣺ô
΢΢ǣǣѧҪ䣬ҵСܡҪû䣬Զ㣬ҡ
ȻСǿʵھȡ
ôһ˲䣬ý΢΢̵ĴǺÿֽķҲͬᡣ
ҲЦгسŽаҪ˻ͦ۵ġ
һϣ˵㻰
ؽһ·ϲܣҲʹûбķʽ԰Сǿ˰ǧķʽֻһξСյĻ˸С壬Ǳѹûзֻ֡Ҫס䣬Ӯ
˷ѧ־ߡ
һ߰һǻӡ
û£첻
ôţ־ӵؿһˣ
ţ߰ɡ
Ķˣʰ¥
Ұᵽⶰ¥Ϊ˶Сǿһѧٶ뿪ûüϸǰߵľɫ
¥ǰĻ̳ﻹһǾޱʮ֡ˮĲٳѾӿݣֵֻǰȦִָͩڼĩβ֪˽һֽУɳƵ˻
ҲԤϵˣ˵ǵСǿһ˸Լתвޣ˺ͷƬĵϣԷ߰˸ʱҲеҪǼ䣬ⲻһΧŹ
Сӣͦǵôãһ᲻㡣һȷųݻ
ʲôѵڼҵҪˣ룬ʹ˵
СǿûסЦһЦͬҲЦ˵˱ԼЦࡣԹضСǿһۣŭϣ裬ǲǡ˵ǰҪ֡
СǿһѰ˳ʲô£ȥǰŽȴǶǰͬ˵ģҸ˭Ҳ֡
СǿĦȭ
ժԱ֦ϡ
Сǿһ̣ͻȻһţ׼ȷԷ¡
һ£Сǿȣ໵ؽг
˶ˣСӿŨüѧһȴֹ·С
ֱһϣסˣģ˲˲ɣأ
СåĹҵȷҲѼӣӲ
Ӳ
˾֣ҲҪΥ˲Ĺء⼴䵽ʱСǿһץסˣһȭڽϣͬ˵ſ
ɣα˾Сǿ㿪һڽ䣬ߵûˤ
ǿ磬ѾģСġ
ǣ
Ȧе˲һСǿסˤ
֪ҪǱˤȥһ׼ûзĻᣬ鼱£һںݺҧСǿͷ
Сǿ۵ֱüٴλȻ
⹷յľȻҧˡ
ȥǿ
Ҹ˵˱֡Сǿ죬С軹ġ
ֻҧŲɿڣԲСǿĶ֣Ǳһˤڵء
Сǿϣס֡ͼСǿǿѹȥغ˽СǿЦӮˣСǿ硣
Ρ
Լ˵Ļʻȥ
˵䡣
䣬Ͻء
Ҳϡ
趯ˣ䣿
⻰ڣַ˼£ǱѹȥСǿһʤ飬ڳһֻ֣Ž°ͣ䣡
ޡ
һĭϡ
л˵
ܣȭ
С<?)))><<ܣˮ


59 
ɣҧˣ¿ˮСǿʮû˸ɹôļܡ
Ҳʶһνû뵽ƽһѧӣȴЩĵ
һҲˬ죬һӻ𣬽ͬ飺æ
һΧΪҪǰæסΧŹûϴ󾹺üŭĿɶأȸӰˡ
ͷγѣĶһ飬ź˵ǿ磬ûֽ
˿ҪСǿ֫ðŽСӾһˡ
ûˮС쿴ϴðɵģڻعŶģӰСǿ˲
ʱһϥǰСǿ϶ԷϽסСǿƷĽɫ˵Ϲ˺üȦ󽯏ǲУٴαѹ¶á
˽ǻͷ¶ƤˮϲƤСǿҧгݵʣ䣿
ԸɢˣҲҧΡ
㻹󡣡СǿҲͷ᲻ܰѽ֪ʲô취
˵ĲΧ۵СǺܽģ˳⣺ǿ磬ȥϲ䡣
Աڽѧ¥˲ͺãҲɨﶼЩʺ
СǿתͷŭĿӣһͰ
С첻֪ϴΪʲôֻԴ˵
һ䣬һ֣˾ôסˡۿʱһȥҲΧ۵ĸȹϵϣ֪ô졣
ڸʲôͻȻԶһǳ⣬ۣӣѧؼңѧУȺܣĸģٽһӰ
ˣܡ
죬죬ֿܡ
ץס˵ǿֵģʶ˭ҳңСǿӽȿܡ
ҲϽժܡ
ĵ̫ãѾˣһ黹ûжѧ׽ǷֲֿܣһĶᱻץסʱץסڶضͨ
šǰߵСǿͻȻ˵ôһ䡣
Īڽ鼱֮¸ȥ
߹հƣȹѧ¥Ƕɽ׶ߵΧǽͻȻһڣСǿ˵﷭˳ȥ
վǽ⣬ȱڳŽСó
һ֣Ҳڷ˳ȥ
ǽջСѧСѧĶ֪ܽôСǿԹԳǱߡҲ½۰ץסˡСǿ˵û£ṩǡ
СѧȥҷֵֻСǿŽǻؼҲͬ·
һΣͣ£㻹ô
Сܡ
û䡣
ˡ
Լ䣬ûϣ㲻Ҫң˵ƨ
ĺɫĺϣѾֻףСǿҲֻܿһģ
ƽһΣеһ
ʹթ
ͬˡҪһ𣿡
ΪʲôԸ⣿
ΪʲôһԸ⣿Լжһ֪֮û𣿡
Сǿվԭأûټתˡ
һΣû׷˿һ⣬ǰˡӿŲС
ʱˣؼô˵ȥô˵©ֻһسٶۣûؼҡ
յ¥£˳ĵƿšƿţÿûˣڳɳϣѸҡ
ˣôô
ڷ任ϵ·ѧУɨߵġ
ȥϴ֣Էˡ
ϴ裬϶Ǻ
á
ϴ˿
ѷ˶ԡǶٹܵʱͳѧǴǷǽģǰ󱳣һ̻ʡ
ô˯£˼ӣΪԵÿ죬źͮͮģͷðѵתȥ
׽ٶһڷ˵Ӷϴˡ
üҵıġ𣿡
У̫ȡ
ûȰ˼ڷͻȻ¿ӣһץֱ֣ϵĲˡ
֣磬ʲô
üôŪģ
ҧſͷת飺·ϱ˵гˣˤһӡ
ÿɷÿ½󣬶ƤϵļҲ¶˳̫Ϥˣʱ˭ˣ
رץŵ·ѶӸϡ
û¡
ۣûû£˭
ϣֻ˵Сǿ鷳Ȼͺһܵ£ҲңӮˡ
һץ̺Уȥ
ץס춼ˣĶȥ
ȥңģ۸ˡ
磬ȥҲԼˡ˵ϻұͣѧĹŪø鷳Ҳ¡
룬˵ҲеȥУ
ҲˣѧУ֪Ҳᱻ֡

£û£Էɡ
԰շϴڴ̨ϣһأһڴ̨ϣ̡߳·ϲ˲ʪ֣ʳָĴָ˵Ӱǰ룬Ҫиͺˡ
ߵߣҹմȾ̿ɬζߵִԲ
֣ҡҡȰ磬ѧУͦõģû۸ġ
֣ļ磬ļ򣬶ʲôҲû˵
ڶ콯ѧСǿûںŶֲиߣͻȻûˣһʱе㲻ϰߡ
ɻûýϰ߹֪СӳԴʲôҩּˡԽ롰¡ԹƽСܡ
ô󾢶ȫǰٴʵýе
ţְ׷£ڶ顣ԽǻӦԷƣԷԽ⣬¶ģҲٴСǿһ֡
ȻûãСǿͻȻʧˡǰʧˣѧУʧˡ
̶ҲһЩԣ˵Сǿ˴ˡĲֹһǰͬ顣
˵˵ǳˡջѧҲܳһСͷ
˵˵ĲֻСǿԼܣʵ˵ϵĴ졣ƾˣܰСǿôҡжң˭Ҳ֪
쳤٣ĩʾʽ
һģСǿ
ηУ͵˲٣Ҳ¥¶ʱżҲֻ΢վһվȶԼ뿪
Ҳע⵽ı仯ȻűŵҸ첲һں裬ۿĵɫѵӷ·˹ȥȥȥֻʣһˡֻǱͬѧ⸱ģǡ
һ콯־ʳóԷͻȻŷе棬˵ꡰСǿ鷳˵һˡ
ĬĬıӰ־㱻úһûعֱ˶ʳã𣺡׷ʲô
ֻҡͷ˭֪
ؽҵ·ϣ־һ·²⣬˵ǸŮģͨ޷꼶ͷΪԴ״ܡǸеģ¼ʮ˷룬˰˼⡣
ʵҲûʲôɽģܲô¡


60 
磬˵ǽյǮ𣿡
˽ڳǽһҶĳ⣬ǸŵӮ˾ͻǮ
ҿǺǮΪʲôǷġ
Ϊʲô¡˽ԣǻʲô
һȥ￴
˽˼˵ͷ
ǿ֪Ϊʲôһƽʱ̫ῴɫˣȴƫƫһ۾ܷЩ˵㡣˵ӸɫեǮǸԵ𡰸߼ƺš
ؽһͳ쵽ģһ˲½󡣵˽ش֣֪˻жóأҪҲȥѣ
Ҳȥͳ̣ݸ˽һԼȥɣŵ㣬̫ࡣ
⻰һǲȥˡ˽Ҳ̣磬㿴㲻ȲĲŮˣе㰮ô
˵ָϵ̻ңⲻǣ
ͳ̡Ŷˣİӡ
⻰ʼǵ˽˵ģǹ˾۲ܲȥһ˵ҪؼҸ˾⻰ǺЦҲ粵ʵһ󰮺ӡ
ͻȻĵ˽ļ򣺡ϻص飬лˣϳԷ㡣
¶ԺҪǻҽ鷳˵һ
֪ѧУС쵰۸ʱðɣ޲ȥѧУץһ١˵еӴܣҳȥֻܰø鷳˼ȥ뵽˵˽ʱ䳤˵ж
˽һ˵¶죬СǿǺС˽ģֻҪ˰ˣ׼ԺŽ·ߡٰЩĻӸʰһ٣һȺߥŸɻ£Ҳʲôˮ
˽İ취ǲپݽ˵Сǿûȥҹ鷳
磬и¶Ҳ
˵
ְҲˣڼţ찤ϱ߻˵ȥǱߵѧͽȥܸܲǻ졣
Ϊɶȥ
ѧͽûɶǮҲԸôԶزģûѣ档˽֪ҪȵͷֺõأҸСʶܵܡӸһ·ȥߴˣҹϵľʣҿڣҲþܾ
ҲøǮܸȶɶģ򷢸湻㻨ͳɡ磬㿴𣿡
üһ̣һ̵٣ǽͷ֣ص˵Ҿȥϱ߸ͦãʼ㣬߶иգڷû⣬α˻죿
⻰˽Ҳü˿̡
ǲѣֱ꣬ɡ
˽ͷһ̧ͷЦģˣϱȥɣںƨɴĵطҲûʲôϢ
У˿Żͦ׬ͷߵķպĵֻԼ֪˭Ͷ·Ըðա
˽иҪҲǹ¶һ길ĸ˫˫ȥ˾ڶûץֻиүүүүҲˣˣʲô㣬׬һڷԣ
ļʾο
Ҳˣȵ˻û˽еͲסУҵýȥ˸޶
Ҫֹ绰ˡ
绰üͷ壬ܿҶϣȵץס˽ĸ첲ߣع˾
զ
ϳ˵
˽ĦУţ˾£ʲôôӣ
ȥ˲֪
˾һϾɴ¥¥
±ԭ̳ϾɣطҲƫƧֻһӪҵĵ̡һȥ󶼹űջϡټϵƹİһЩû·ȱ첲ȶļģظ}ˡ
ÿص˽˾оĵĺëˡҺǲÿ°ֻ࣬áҵ񡱺ǮҪ
Ҳһ߻Ǵ磬һ¥ʱоġǰߣһǸ޾
¥߰˸Ϥ׾ڹ˾ҵԱϸһÿ϶ٴ˵ˣеǱףеǰ󱳶ǽӡһͷ齹ҲûĻƽʱֻǸҵٲμӺȾƴƵľۻᣬˣҶİЩ
˽˸ƽչϵʵô¡
˵ĵˡ
־ǹ˾Ψһõ6ɵ߼˾ͷͷϼ㶼߿ۡ
˭ۣ֪Ǳ˭
Է˵ˣǺˣҲܲعء
һԷ֪ǱǺ壬˽Ҳ˼֣أ˾
Ѿˣ˰ڻָָҽյţʱʹ
˽ǵȥ˾ȳ
Է˶ģˣ򲻹
ϼأôû
ȥ绰ˡ
˽ŲתɲС£־ĵӶʮϰ򣬶˲·ɱ˸ĸһСĻ£ô죿籨
Էһۣ˵軰ϼϱߴ绰ٽе˹
˹粻Ҳòзˡ
˽ûʲô⣬һתͷѾûԱߣڰ칫ӡ
磬
ûгЩġתͷŴһȰ˾ȳ
һҲŤͷ˭Ҳû뵽ƽʱﲻ˾˵ĻɼΡ
һĬĬһظֹܡӹ˵࣬㳯Ȼҵ߹ȥ
а˸ˣԷҵĶרҵĴ֣
û˵ǱӰȻȻЩ޷˵ζ
һƿǰЩµΣ漴һţű˸󶴣һţŴſһȥ
Ŷһӵǰߵ˸ţĸֹһʹʹǧҲʩչ⸦һ֣ռŸȻ
þߵҲʶ㣬忪·ҵĹ˳
ʱ˶һֲԶǿҲ޾޾壬ʮ㡣ˣ߳ԽԽ࣬Ҳ·硣
Ҳϰ˽һͰװˮͰǰһһӡ
ͣԼ˽˻ٴһӵϣ˻ս
˷ɢ˼ϵĻԼ˻ңպÿ־ָĻ
˺ѷεĲҽУԼѸڻʿѪݷõѪԡͻȻ𣬼½˽Ĵ֣׼Էͷ˷˹ȥ°ѶԷƷڵأϾһᡣ
ʼ˻ֿ֣ģѾڵϣ޻֮
ʤΪļı䡣
ʱͻȻ˴󺰣ˡ
־亹Լϵǽָָʹˣܡȥ
һۺߵ־ֿ˿ǿڱѪֱ۵ˣƿյڽţ䵽棬ɿȺ


61 
⳵һܵǱϣһСù￪˸
ϷţϴѴŲߣӴ￴¥ùݵĳڣû˸Сʱȥû˸Ҳû
һеԼĳ嶯Ͽ־µָЩ̼ˣʱѪӿţ񱬷Ļɽ˲ǹǣ˺֡
ڵٲ˽ǣӦûûʲôΣա
Ÿ˽򼸸绰ͨˣû˽ӡҲµӦö˾֡ʱĿʼֻ᲻ҲץٽȥһΡ
ҪֽȥˣһҪô죿
Ǻһأ
һ棬ǴܣǺӶѡˣողӦôأֻǼ򵥵Ĵܣ˾졣
ӵĵ绰ôؼҡֻ˵е£ˡҶϵ绰ǳֻ֣һһ̡
ֱҹһİĺſڱ
ʮ־˭
ңϼ
ϼ㣬ŵڷЩǱôˣ
û£˻ھأƼܲġ
أ
Ҵ绰Ǹ˵㲻Ҫû¾ͻؼȥɡ
һɣ·þȵĸоֽŽɣû£Ұ˴ͦҵġ
˵û¾û¡˴ˣǺͶԷɵ£¶˽˵ߣѾͽˡ
ǹ˵
Ҳ˵ãҲ̫ģ취ģѾ˵ˡûС룬ֻͦڰ
ͣϼ˵úã㣬ٲĺô
ôôҲģֻϣԼû¾ͺá
ˣô
תȥҽԺָͷˣûϢ
Ҵأ
ҲҽԺˡϼοģʱҲˣϢɣʲô˵
Ҷϵ绰ЩûټĥôźýһԸͶףδźһ·
ڶ콯һ𴲣Ѿˣɳϳ̣͡
磬ˡ
ţϴԷɡ
ȽϴſüϵһƿڣԼ͡
Ͻǰϸ飬ԽüͷԽһһ⡣
ô£Ǳˣȥˣ
ס֣Լû£ȳԷûʲô£ȥѧУ
յ糿䡣
·ַкȥĶ֪ͽȥѧУЦôҪͣû¸ɡ
ȡЦɷµظˣʦ˵ѧУ**֣üҳͣҺû˵𣿡
**
ȥҺӾ֪ˡ
˵棬ȶϡŶԷæ뿪Ӱüͷɿ
ѧУСˣ
ûУѧУȫôҲҪС**
ƭʲô
ҷ˵
ϲĻ͵ûαҪƭˡ
Ժ󲻻ˡӴƤһѾ֪ģ
߳ӣȥ֣£̽磬ǲȥûؼң
ĬһҲסҽѾµϵ˺йء
ţȽ϶ࡣ
硭ҪǸˡܾǹǺ¶ЩеأҲòΣǮʡŻҲٳԵ㡣
˵ɵ壬ôٳԡ
Һܵġ
Ľļ򣺡õģзִ硣
˵ľܲġҲҪܵĹ͸㲻ѧУһ𣿡˫ֽץؿ
ʼûĹ֮ǰôȱǮûа취ԣֻҪʡŵ㻨Ӧûʲô⡣رǾ£Щò˵
ĵһҹû˯
콯ͻȻֻ죬ǵһ֪⺢ӶĹôҲǵһ֪Ϊĳ
롣ˣȥһٵˡ
⺢ӵӰʧУ԰˵Ҫ룬ҲǷܡ
ݹ˵ΣգֻǽΪᰤ򣬶Ǹպ෴̼ʢŭ£ɲס
Ź򣬵һ˷üľʽ­ǸˡҪ˦ߣǴͻʧɱס
סԺТӴ˺û֡˵ծзǣһ¡Ȼʧɱˡ
˵ʧ֣ǸʱоޱȵĿ⡣ܻʱͷűʱĲ˳˼СȴҲƾǹɲҪ׺ݸԼһ·
˵öԣзǣͷһŻšоԼľһɽĳЩ̼޼ɵ緢ΧճһƬ̿Լ޷ơ
ڳϣȷóʹñҲʹñ
ѧʱͳܣܴˡҦһ˿ڣһΪʲôǴܡ
һѧУߵåˣҦһĨҩһߵᡣԺҪٴˣһֱģûͱ˸дҲѱ˴ж״
һߣҦĵȻǽϵǵߣǸסɽڵӡ
񣬽ֶ˵ͬĻ
Ǹˣ㿨ϵǮǰǹˣɹϸСϴѧǮʱڲһмʲô鷳޹ʵģ趼ûضȥ
Ȼԥ
ܵ˶ųˣ˽־
־֣ǸϵСָһ鳡
磬ָôܽô
־˿֣ҽ˵ʱⲻ󣬻Ҫܿܲܳá
Ǿͺá
º־ҸóһţƤֽ⣬ݸС룬ǮҸ˶һл
ʲôԭѾЩΣҪټʱһ㣬Ҳˡ
־ǿӲذǮõõġҪ㣬滹ᷢʲôҪ㣬׷Ǳʿס
˽ҲȰ磬ţӦõġ˾˶һ˽ǧأΪǲӮˡ
Щʲôˣ
˽ҡͷˣ ־ҲҡͷҲǺֻ֪ġ
ģ
ţùˣϼ˵ǱѾڴ£ǲġ
˽ͻȻ˷ˣ磬һ¡
˵㡣
Ҫңһͷˮ
ǰϾǹ˵ʲô⽱
л˵
ʲôǣǴСӴСûб⡣


62 
֪ǻǷŸģǺ־ǸǷ˵ͬһǮ
ǷǸȪ̵ϰ壬򹤳βʽתѣдҲ˸еǷΪ˺󣬶תתǹ˾䵽־
־ַ֪ͨǷһĻؿǮպÿ԰ǷĨƽϰ³
֪ô©˷ǰҲ֪ˡº²ϰԼȥţϣм񵽱ˡ
֮ծңǮֻһʣ˭ƾ¡Ƿڹ˾һĻڲ㱻ԷߵĹͷ֣Ťת˾棬ס־ҲסǮ
˽˵û󹦳ΪλͷСܣҲŲ˺ºټ
һȥĳй˾ͷͷϼ㣬־
ϼһ˳һ͵˽ǵһȥܲΪ˾ͷ׷ˣ־Ѿȥˡ
˽յ־Աߣ磬ô
ʲôô
Ըʲôġ
Ը񰡡־ĥƬ̣ͦ

ǰ־ŵ˽㿴ЩȨƵ˲ͦģƣ˭Ǯȥ
һЩиɱء
־ЦЦ˵
˽ץץӣûʲôɻ䣿ǰ֪ǰõʱײˡ
ëͷСܳײʲô֪˽ţ־οһ䣬İɣǲС˲ʱ˵£Ҳû˺ƽϡ
С룬־˼רŽȥģе׼
ءšһ
ϼĳķˣֻʣָľƵȥ
˵طǵһֱһ׾ŵĿˡƤ£ǸĴͷվ߷Բױ˿
־˻죬˳ܣǺˣгԣǺ硣
˽ɻ󣺡ΪʲôԸ磿
ЦŰ֣ÿС
һЦűԲĴĪ˼ֺûгʱˡ͵е£ҴǳԵ㶫һ棬һԷ
õĺõģлл硣˽æ˵
Ҫһʡ
ô㣿
ҲûʲôǺͼ˵ȥ
Ҫǿһˣͼһ£
˽Ӻͱ£ʶ̧١
Ϻͽ˵ҪһˣȥǰǺԭ⹤ԼҲֺһ㡣ôһ϶߲ɡ
ȴȥ䡣ͣ㣬ˢţһͳ׷Ļԡ룬ңһ鷿
־㵭͵˽ͷһؼųЩԾ
ԼܣƵԼҵĲҵҲԼֵܣ˵̨ߵľƹͿųı䣬ԱԼã͸ؼһ
˽˳ĽŲȥӾƹһƿƣ˰׳⣺ǿԺȣ
ԣҪȥԷѾƴϣ
Ƶһͣϵ˽˳ĺơԹ˴ȥһȪݣֻ־͵˽˽ȥˡ
ڳϣʣ磬ȥĶ
ƳһۣЦǺǵģ˾֪ˡ
Էӣ㲻ʡ
˵һ߰˸С룬Щ˿ɶרŵıڳ
ûôţ˶æ
ϼ˵һҲϣӢ·ǳ
ò̫˼û취˶۸ˣܲܿԼ˰򡣡
ֵܣ湻
԰ѳͣһȭ棬ָָ졣
Цú񣺡ϲֲģ֮ǰеʱ䣬ȹ
ǣΪʲô
һͷˮѾλȭݡȻ죬ԹԵȥ׻߸ϡҲ£¶һǿļ⣬Ʒֱۡ
ϸһڻеĴߣƬ֣
ȻعѾվ̨ϣ̨ΧһȦרҵġרҵȭ֣Ÿ첲뿴¶֡
ȭͷӶø죬Դͷȭͷʱ룬ֻǱܵظ񵲡ܺͷ
һʼû·ػغöغϣ˫ûܸԷһԭֻ뿴αԷĿǣͻȻһֲǿҵȤʼ͡
ʵм䣬ѾоԼ䡣ִͷͬһģ϶Կ٣û뵽ǣԷٶȺȶﵽ˶ˮƽرͻ
ûԹôˮƽĶ֣ҲԷĿյע˶ϡ
ȻܸоԼŵѪͼأָоͺؿڵĻɽڼٷڣǿʱֻ֪һ뷨ǾӮ
ȻҲԷǾնԷ¶
˸񵲣ڶԷһϮʱҲ˶Էֵķ©ֻȭͷųԵ̫ѨػӹȥԼƲԣعסȭͷ
ִٷǱһȭ˼ֽǰʱ˸ͣĶ
ժͷ³ݣһĨĺˮˣˣʹˡ
Ͳˣ磬ⲻ㰡
ǣûֳʤ
ֻվ̨м䣬ͻͣЩûջֱֹļ򣺡ʱ䲻ˣߣϴ裬óˡ
ԡվڣòרҵ
ǣܴöࡣ
Ǻǣ·ЩҰ涯еࡣְҵ·ߣ⵹ν˵ȭλĻƺһЩƽʱԶϰˮƽаȭ̫ʵˣԶЩٶ
ո֣ѹվø˺ͣƵģҲܡ
ԣġ⣬ȭʱȲһȭܷŵһٶˡ
ϴ裬ҲһЩ񶷼ɣϳԽ˸绰˵ȥˣѾڵǡ
ȭǰĿԶһְͣҵԴȭȤҡ
лˣûʲôȤɴܾ
˿һۣ̫š
룬Ǹո̨͸¶˶ּ֣ͬڱȾܸоġҲܸоڴȭʱʮ׺ݣԾʱ˷ܡ
֪ûźӣнҲǴְҵ
ʵ̫ףΪʲôߵ˻һܣרҵʿݸָһһжг̲ϴô򵥣Щġ
л˵
ҿжڴ߿չڵʱߣ֪뿴̸Ҳд̸ô趨ģҪдΪĸ飬˵ɣҲôȺ˼ԹȥƪܳҲҲϲȥҪҪ٣ľǧԽԽѿԻǻԭ趨дȥǺ֮ܳ˵һϯ˵һϯ˼


63 
־˵⻰һ㲻١
ĵصѡһȼɽׯɽׯһ㶼ڳǽ⴦ɽׯȴλڳзضεһɽͷȡͨġׯ԰廹ſӭǡ
һˣϵ̫ϣǻ׵Ķ̷ҲʮˣʵܳƵһ塱һɫɽװʮֵ͵ء֪ʲôˣڴֻһͨ塣
һǣӭϤĳһֱ֣СɣСϼ˵ˣܲǳǰ˰
ͻͺ޾׽Щʴӣεغһá
ðãһˣҾʲôˡߣġ˵кߵˣҲϡ
˸ʣСҼˣǽе˽ɣ
˽û뵽ﻹֱ֪֣ܳϽͷǣǵ˽ã
˵СѲڣҲȥˡ
ƽңҾͿ۸˽һȻ
ڼҿĸſѣ¾Ҫ
һ԰һȪС㳡㳡һͱµĴ¥¥ͨ岣ǽܵĵƹ棬ʣʮָߵƯ
ʱܣɽׯҲǺµĲҵǰⶰ¥ǽзʦƵģ¥ͻ˼ڡڳֱʣҲֻкλͨ
ⷬüƵޱ
¥һ¥̻Ի͡ʹһĴﻹЩˡվŵģһǱ֮࣬ҲŵģЩͷ
Ҹ¡ߵһװͷǰλǹŵĹӣɭ硣
һˣνʲô˾ʲôţֻ˶ݣʵʲɵʲôԹغһɭá
Էֻۿû𻰡
ʹôῴɫˣҲܿ˶ܲϲ
źһ̱ϵ˸ǰܣλɭĵܵܣб硣
λ翴أ˲ҽԺȴֱֹǵͷһá
ԷûҲ㶯ȴŲӣȴݺݵҵſô
üͷһ壬ϴǰҲҷ˵ʲôӲ磺˽ܣˡ
һ
־͵˽ֱܲá
ûϳ㣬⸱ӣ趼ϳҲˣ˱Ӵˣ𵴣߹ǡָͷƺǿԣЩϧĳˣҲ̫Щ
ҡ
⣬λɭԴǼؿڣ壬ҺͰڵһ
˲Ƕˡ˵С룬͸ɭһ顣
ͷݺһĭŶɫˣƳһԱߺ塣ɢسͷģƺһжƿ֮С
Ҳ侲ЩӲͷƤһһʮ˵ˣָеҵȷЩʧȥǡ
ɣСᣬû棬ָͱŵʧǡתͷ־Сָͷôܳô
һܺȥҽԺ֪
ɭ㿴ߵСҲ˽ѵҽҩѡ͵һ⡣
˼ôˣɭһҲŶ˶ҪҲУ³ҲǮɡ
ǮСǮܻ˹ء
˵أɭƳһ־ȻصĿġ
ɭ磬⻰ԩҡ־ԴίҪʱȷ˱ǣ붼ͷˣҪţƾ³Էǡ
ƾ³Է١ɭת壬ǵǲ̫ˣǵҵˣʹҼүӦ𣿡
廹ǸģʣС㲻ˣСϼûǽҵΧ
ϼ㶼˵ġмɭ֪ܲǸǮ⣬ǺˣҲǴںǵļõн˵Ϣ
˫һ̯ᡣ
ɭһȻ֪ϲĹϡ࣬Ҳû취үӲأæλ˵ˣϼһѹֱ˿
ҪԼҪϣ󣬵ҲҪ˵ֵֻһһڶ
Ǯ¿Ǹᣬɭתͷָϵİҵܵ£Ǹᡣ壬Ҫǲܸһ˵Ժ˭Ҳù
ľ͵ز΢΢Ц˵˵Ҫô
ɭԩͷծҪҲ࣬ҵֻܵ֡
һȫѻȸ˵۾塣
Ҳû˸ղŵĲüͷ΢壬ɫɭαС뻹ᣬⲻǻһҴ⳥
ɭЦ壬㲻ΪǿǵǮ˵ѹͲǮ£˻˹ء˵ǧ򶼲ҵôҪ˽Ҳֻȥ̫үֹˡ
忴
壬Щ¶Ϊ˹˾˽Щⳡ˵ҪƳȥʱ̲ס˵
ǰҲǶָȡ־Ȱ
졣һתͷ԰ɭ˵СҲѪԵˣͷͷμһֻ֣δ̫߿ҡ˼ԼģҪԼȥȡȡģȡҲֱˣɹƽ
±ǺҪƽϢ͵øʲôǮͱ棬⸶һˡ˰סĶ֣δЩ˺ģԲԼȡ
ɭɭȻЦðܹƽֻǵʱȡĻͲֹһֻˡ
塭˽˵ʲôԽ˰־һ¥ϡ
ԭأֻǺ亹ᯡ
ڹԮһԼյĸоֻ֪˻һֻ֣ȴ֪Ӯ˻
ʱ߹ʱֱ֣˵ȥܺͳǿƽ֣Ǳû֡ʲôҲҵˣҺĵǶͷӲ
⻰ãȻʧʱһ裬಻ţʱֻѡš
ԭ糯Īȥһȭָһԭ򡣿һжͷӵ֮С
Ժ˵ͷ
尴˰ŲԱߣѳظó
л˵
Ȼڵʱ߻ЩݣҲûǰôˣǰ˽ϵ˺ܶ½ڣǾ飬С<?)))><<Ķڡ


64 
˵һһܣ´ûܶԷɳߺ񶼺ͳ൱רҵȭ֡
רҵȭרҵȭֵƣҲǵĶ̰壬һЩȭĹӡԺ·̶ܹ޷ô޹޷ԤС
糯ԸʱáغڶԷֵһʱ·һϹȭ˴ڵأӮһƬкá
ʲôҲûеƽԾϰߣô˻ǰݺһͼĶٴλô˻ṥԷͷֹˡ
ǰˣɭ
ɭ͵ɣСòˣֵܻȥúˣ»д衣
ɭɫܲԸϣȷСġԼܾѶٺȥҲֻǸѿѡֻ˵˾䡰ơˡ
Ҳˣߵ˶Χޡ˽¥첲Ƥ
磬ҿҲ˼£û°ɣ
ʹ˻һڰ֣û¡
û˴ˣ۰ĳԷȥӻ֣˶
˽ľսʣ壬Ǹɭ˵ơʲô˼ǲǵǻغٱ
ǵںǡͷС룬ˣģҲ鷳˵ļ硣
˶¥װװθкݣ䶼Ĳãһ仹ûгĻܾԸǣǰȪ׸ŮõĻ᳡ûüʰΪ˽Ӵǣ˿ճһ죬͡
һ׬Ǯ
ûҪײСαôʦڡ
ȴ˵ǮԺ˵ʲô㣬Ͼʹˣ͵С͸ԸƵġ
أ㵱ӡ˽ֱڿ죬˵ž⻰ǺܶԾ
Ե⣬عЦû˵ʲô
ЩܹܳõϴǺá
˳Էŷָɽ亣ζʽ˲̨һȥѰļѼ⣬ȫǺα㣬зֱ۳ĺϺиûмġһ̨ϣȫǸָľơ
ŨʳϮͷһͷǣҪǽҲڣôԣ֪ˡĥţЩӦóԲɣȻܴô
С룬ζԵù𣿡
õʱ򣬺žƱЦеվԱߡ
Ͻʳţܺóԡ
ǾͺãԵ㡣´ЩԽԽģֶ֣
Ų̹߳Աġ
С룬ںǵĹɵÿģ
аɣΪ׬Ǯνġ
ȱǮ
ڲȱˡ
㹤òСϼ˵ҲǸʵӡļǵʲôʱȱǮˣ˵һˡ
ŰװֵеСû˺˵ֻһѲݡ
ʹˣ߾رҪˣ߹һ£
һʱû˵
ڴ棬˵ҲȥʳԣöǮı£ȻǸıꡣ
壬ҲҼҺӻںǡ
Ŷкˣ
ҵģҽġҽȥˣҴ߲ˡ
ýһСӴҲ㣬ߣҰרŵıķҲð¡ѧѧУܱسǶ࣬ѧУⲻһ仰¡
ò˵ʵЩġջѧϾʲôѧУܰѽͽصѧǶԺ󿼴ѧа
תһ룬һǰ⺢ӺڵĹøˣֲʲô¡
лл壬ǱˣҲǿ
˵ҲЩҲǿ㡣Ժӷż٣Ҳ档һŮڹ⣬һ굽ͷ棬СҺϲġ
˵ãĴ塣ǺܺãǽӦýӴˡ
壬и⡣
˵
ոΪʲôûԸֹңǱҪһֻ֣һ
Цţô
û˵ֻǾЩ̫ƽѺһֻ֣ǶԷˣҲøͬĴۡ
ЦԼҵôʧһֻ֣Ʋԣǻȥæġ
סȻոռϷ磬Ҫһõȫ򵹣ȫˡûֹ㣬ҽԺˣ߸ҳԺ졣
ⷬգˡ
УĶ͸飬Ǽˣֵܣûаװ׿Լֵܱ۸ĵ֮Կ㣬Ϊ㲻ԼΪͦ尴ļѹҲҾڶ»㰲һλãںǵĻɲ١
ʲô»ᣬ»λǸɶģʲô֪
лл壬̧̫ˣ˴ܣɶҲᡣ
ѧ廰һת㵹ǻᣬˣ̫˵ҲãغҲǺ¡
һãȻԣԣС˵˵۶»¶ȥ
˵꣬źǷˡ
극ԴȥKTV裬һᣬһŨױĨŮ˱ŶӽԻǺЦţ
һ̧Ҫȥϲһ̸ɴӴųȥˡ˳ʱڽֱ̡߳
һ󣬸ԶеΣԱ˵ǻؾƵꡣ
ص䣬ŵ˵Ķ»᲻һĶ»ᣬ֯ͷԱ˶»ܽӴ֯ҵҲиȨһ㶭»Ա֯ĳҵһ̬֡δһֵ˼Ҳء
ò֪˵ʲôֻǾԼѿ˴ΣҾҲеģͺ˵
㲻Ҫãֻź塣ԿʮֳϿҵأ忴㣬ֻҪšҳϣܵõҪġ
һоһ䵽ͷϣϱرεĸоãͬʱҲӸˡڳ⻰Ҳһʱ֪ԼҪʲô
ֱۣʲôܸ˵Ȼ㣬Ҿͻú㡣


һ ˵⻰棬˵лл硣
Ϣɣ컹Ҫ𡣡
컹£
и¶ЦǺǵģҪˣ껹еĹء


65 
ڶһ磬֪Ĺ󻨱ۡ
ĵطԵĽܣν»ԱǸŮˡŮ˴ͷüͬƵֱۣú㡣
ȴ˵˰ϣҲʶԷҪʲôͼΣͽһʦͼһһͬʱ
˵ŴСܴ򵽴ˣӦúóԸʹУȻϸϸʹĸоȴ쳣尾
ʹ
üһ㡣
㲻Ǻܴʹš
Լʱһϵ㣬ûиʹһŵƬ
Ҫ̶ð
Сʱɡ
壬㣬ɴ취ιȥ
鷳
ô˵ţǽҩˣﲻмǴãΪء
е㲻ֲһ
˼ɰᣬҲҸÿ
ز죬ͷμ棬˵ǡ
С룬˰ɣɲ˭ֵġҵֻСܸ챧Թ
ã¶ǹȥˡԣҪϴˣָһ
ֱ˵Ҫˡ
һ絽磬ֱˡ֪ҩЧѾʹľѾҪоԼ첲
Ҳ֪ǹǷҵģյȷտ
ƣˮƵþƯͼεҲһǳɣйŵƺձķվھǰľȸǹֱ۵ʹ
ųƷֱԹˣ㣬Сѡͼôţѡľ֣˵ֱۣ¶һͷˣҶҿԸ
νأΪС˧磬˧統ȻҪŵͼ
Ҳ䡣
ֱۣϰƬһЩעͷˡ
ԴԹ緹صƵꡣ
˽־ҲԹ緹ѾھƵźšһڴǰģһոµİµϡ
˽˫ֽԿ׷ϣ磬һģġ
ԣӹԿ׿򳯻ԣϣʲô͡
ȻԷֻļ򣺡ģŰɡ
ҲῪ
ⶼ᣿
ҡͷû
Ƚи˰㿪ȥɵþȥѿѧᣬивῪġ
־廰磬鷳ˣҰ翪ȥ
ҲСٸ㰲Ÿ񣬼ලѳѧᡣ
ǻصǣ־ͣջС¥µĿյʱѾ
ҰѶһȥ˽ָǺԼĶ
ոտӳ·³˲ٳԵġ·һгʱһʱ𣬻ȥһ¿ɽг
ãȻؼҰɡ
ˣһϴ͵Ľγ̣ߵɿ
ȥ췢ΣصǲڻصʵĸоȻ첻ΣΪĺһ¥
ǵöԽ˵ĻúÿҪҪټȥȥ췢һУȴıҪ뷨ƽһθܵһִͥʽů
ǸϵȰĸףϲͿԶʤȥ׵ԣһ̸ֳһУ˵оԼһɵײСܣһͥСĵܵܣõ˴ҵϲͿݡ
ô꣬һֱһˣûпҲ޴εȪ֮У·ҵԼĹ
Щ˶ãرǺ壬˵ҪߣҲ̫ˡ
˼ȥľʱ֪ôǺӡ
绰ˣģǲǻ
ûѾ¥ˡ
û˵꣬ͷ͹Ҷϵ绰ž¥ĽŲܿ쿴һӰ¥վĴ
ӳ֣
ߣûЩɡ
һ³ȣѳƶˣ
Сܹȥվڳǰʱ˼顣
ָָһ򣬴ӳŲʻѸʻŸˣɡ
ϳĴ˭ĳ
ҵġ
һš
ҵģѧˣҿȥ
⻰ϲûкܿĵɫǡ³򿪺䣬۵г
ҲгԺȥѧţнԣò컹ȥ
ȥԺתһȦᡣ
ϰ˵Ǻ켶ϣ϶ĺ䣬Ժгͷɣÿϰµ鷳
ѳźã˳Եģһ˼ҡ
Ÿ壬ŵȽʱҪνͣɵȷ꣬ûʡȥͬʱֻҪϴҸˮ
ͲϴˣյˮҲ
ʱŸоֱۻЩۣô㡣ĵطˮεĲֿͬһ£ûùȥԡϣ
һ²磬ҪҰ
ͷë֡
°ָŽűߵСʡ
ЩΪ飬ŵӣǰѣǸҸ첲ϸ˵
Ŷ
š
һЦŵһûС
˵꣬ɿëࡱһѺػȥˡ
СϣѺת򽯏
Ųӣе㲻ܴίҾͦÿġ
û˵ˮһë󱳴϶£᲻صزš
첲𣿡
е㡣
һͿҩ
׳£ϰڴߣڴϸͿࡣ⺢쳣ĬЩץܾӦøʲô
ϻشܣǹ˾£Ұ˸ˣûù˾ʧϰȥܲ졣
ϰǮסĶԼҵǼƵ꣬ȵ￴ĻߵԼиɽׯԵĶǺᡣҲһģͷ̫ˡ»ذɣ»һ
šһһ߸첲
ϰǸͷЩ˶չˣң¥µĳҵġҲͦãи׵Ĵӣȭô񶷡˵һ٣оԼ˵©죬ϽҲ̽һЩɣûʲô
ǸŮˣͦá
֮⹤һȥҲҪģҵģ¡ֻܺúѧʲôҪʲô˵
߸첲ѾͿˣתͷԴϺһ˫峺۾չ黹ЩھΡ
û뵽գգ۾ֻ˵ãġ


66 Ҹ
մ˽쵣Ǹɭ鷳һ¹ȥû鷳ںԽˮ
Ѿտ˾Աˡܳһʱ䣬֪ԼĹʲôֱһ绰磬˵еҪһ¡
е㳡ǼҽСϴųǣþȥߵĲֿ⡣ڲֿ⿴һСԼмһϵˡ˵챻ţһؼ
þǵһϴõϹ£ǵ˸ˣô
ͷſ
һ˳ӣ˶ʱһͨ˵ǱΪ潣ҸŮ£Ҫǹָǡ
þ˵ûбΪ潣ԸģҲûʲôΪ£˽˻ǹˡ
˽ôˣôˣ
˽һ٣˰;ٲ˹¡þߵĹϵӲء
Žй
һŮ˾͹ˣɪɪվű߶һװ׻ĺɻȹ߹˻ͦƯͷϷϵıװαˣ׵ӡָӡ
Ըϰģ˱㣿
ͷһۣҡҡͷ
һʱһСǰ˵ʵ㣬˭ˣ
Ů˱һ۾᣺û˱ңԼġ
Ҫļˡ˰䣬ֱӶ졣
˵ŮˣһߴһˡǸĹǮ˾⣬Ѽķ˽ȥСһ˼Ҫǲȫ˶ö
Ůһͨɲɾþˡ
Ůԥһ󣬻С˵ɳʲô
ģ
Ů˵ͷְǷɣ Ҫиɶһͻȥˡ
þŮ˴ߣߵ˸ǰӣ̧־ͺݺݸһ⣬ץ˸űƵϣҪĴǸʲô쵰ţĻ㲻ˣ
˱һȵ˵أѪӱʳֻġ
Ժ֪ٴŮˣСӶ֡˵Žˣѵһӳȥ˽ǾС
¾ʹôһС£µ״˻ǮȴһʼΪ˸ˣϽԴ˸绰
ԸΪòˡʡֻҵ񶼻ǺϤõ١
Ƨٵ㣬ȪֲڲŸտʼԺ󻹻ǵģҲҪļ
ļ顣оԼʲôҲûֻȥһȪУһκ壬ͻȻôǮֵ²λĸо
Ϊ⣬û¾ȥǰ˾ͬǣȥϴųתһȦҪȷɻÿξ̺þƵϹ´μźæԸ˵û
գξֻܾǵõ˺ټأûб˭ٴһ
ƺô롣õ忴صϢֶߣһץһЩµˣԷؾҪôһʣֲò𰸡
ҲЩӲĻɫ۸Ůһһ׵ģվǰʱȶúɸһĵĻ˵
֮ǰˣ⹤򵥣һûΣաҪ֣ҲһֵܹǲֻҪʩС
¹ȥǸԸŵʵ߲ѶԶֺҲûжִˡڿԼķŭͳ嶯ҲŬԽĳŵԼվ
תֵ˶죬ĺЩ
еʱ䣬Žѧĵ㣬ڼ˸ú¯
ͣҲǳԻȻʢȥҶ֪иӣҲǿ󡣿ʼѺӴһ棬ξܾҲ硣
ӲСҲȥЩһ棬ָڵֱۣҲ¶
ȷĽޣǲһ
ĻǴġ
һֵ̣߿һƿơơôԲˣҲôȾƣֻ̺͸˼вˡ
⺢ӳԷ̻ʣȻżȥʳӪҲۼЧۿ͸Ĵһٰθߣ̶꣬ѾûͯɵòǸˡ
ׯںʱһԼĺǻ׳ɳַĵϲúͽϾÿũ񲮲ܰׯڸֺá
ˣԺҿɡ
⣬ֻҡͷ
ﳵ䡣
ãҴöࡣʳ¶ɫ㿪ͣͬѧʦ˲áѧУڴл㳡ǱǼϴųǲ翪ġ
ҲԣҲǿʣٲ
ٸʲô
룬ʲôӣ
ü룬Ȼҡҡͷ
հɵСӡЦ޶һͷʱȥ·ԺóԵġ
ãҿ١
ȥ꺢13ԭ˵⣬ȴû뵽һ⣬ûɲ˵һ͸ӡʱתǴͬ⣬һðѹȥĶϡ
ڽǰһĴ󵰸⡣緹͵⣬ҵһת˸飬·˳ӵĺصó׼һòֽ˻СС
²£ʲô
ֻ
ôͲµˣ
ЦǰͬѧûֻҾ֪Ҫֻ
Ϸû˼ݳȥջ֣صֻɲǸȥѧУģϣϵ
ͷ
ŷĽҽôðɣƽʱֻõû˳
š
ǲ𿪿ϲϲ
һ¿ŵֻչܡ
ϲϲΪͻȻں￨һ£ڱڣеΪ飬˵һ飬ϲлл硣
˵ԻԱϲͿģվ§˵ĲӣȻȻһڡ
׼׵㶣ֲ̧˲ϵĿˮ
̶һˮʹǱСָСèգﵽⶼˡһ׾ˣȴҲҳֲʱĸܣԭҸġ
²𿪰װб㿪˻ͻȻͷ
óͷֵֻʲô
๦ܡ
ģҡô˵ǰˣžͷ
ꡱһһĻøͦõġ
ȴ˼˺ˣԸɣȥϴˡ
߿󣬽ְŪ£Ƭó


67 
꽫
ǰСһúޱը¼Ȼû˼һθЩϾСʹú޵˸ѡֵҲż飬ǿЩûȼĸϽͨ
ΪǮæָ飬ˣһ˵ͷһýֵǼϡ
û죬ˮ˱顣
̸Ұ
ֻߴ磬ܲǱߣǻ㲼ù֣ܵḷ́ڱӵᣬŵϣ
˳ְ˸
֣һڣ̵ժǰ˿ζǲһ
ȥһ֣
˺ٺЦţô˼
ˡļ򣬱ó
㰲ȼˮҪǴ㰲ҾͰѳߴһˣؾһѹӽϡ֣ڴؿ
ɡ
֣¥¥˺üˣܿⶼˡ
Ǯ
ã߶ǹ˾Ǯ
Ŷǻ鷳ˡ˵ָһ̡
лͶһĹǮ˴򽻵ˬöࡣ
ֺ֣ǺǵģˣҪˮҡˮ˾Ұæڲۿۣ׬Ǯ
аҲһͨϡ
պ˵֣Ҫ̼ǱߵɣۿҲͦãһļϾ˵ȥǵĵǿ
߳¥һƳ֣ǷĪһϤĸоͻȻһٰüɳƳġ
ѹʱ;ðϤˡ
ԭٰһľȻ
ֲĿ˳ˣСƽͷЬӲߣҲݣʵòʸڡ˵òȡˣǴãЩ䲻ٰáҲٰͨôŸӣѾֲˡ
⳵治ĳ֣ҿʮۣǮ
֪͵ġ
͵ģ˭ô󷽣ͳ
һ
֣ⳤǹԵģֵĿҰֶǮң˵Ȣϱ˵Ĳ죬֣ʱԹˣȢɶϱûһƲȢ򡭡
⻰üͷ𣺡ٰأ㲻飿
֣Ҳˣ˭˵˭ٰã
װɵʱеߣƽߵľ۸ŮˣռŮ˱˵Ļ쵰
дҿңǲֹϵ
⻰֣ͻȻЦˣϸ磬㿪ʲôЦǸġҪ˯͵ȢҪ޸Ƭһ˰ɡ
׻üͷ壺˵ǡ
Ǽӣ֣ףֱ׵ǼŮġ
һʱԡѹǰٰ·һ߸ССʳʲôģΧ˶Ͷһ۹⡣
ʱֻ֣ѹҲûĿ⣬֪ԭ˼
֣鲻Ծϸ磬סڣһֱ֪
ҡҡͷ
أ֣Ȼ򣺡㲻Ǳƭ˰ɣƭǮǸ飬Ҹ˵ŮŲҲ͸һ㣬ǧҪ˷Ѹ顣
֣ļȻѾ˿
֣ûбƭֻЩȣû뵽
ֻҪûƭͺá
֣˿ԹԵشĲ̨̺˸̵ϣҲ˻ϻӣҲ֣һŮˣӣûǮûգҲûˣҪֻûҿҲӹͦ
֣³һ̣̾Ů˺ðһţžܰǮˡ
һֱû˵Ȼ¡
֣ͻȻļ򣬴ŵǵζǶҪǻû˯ȰȥԣĲ˵Ƕ̿ǲ
ٰеģô˵ҲӲûȤ
װˣˣһ㡣֣϶ˣͬȤֻ˼Խ˵ԽûţҲ㲻ãҪ˵õĵõҦڵʱǣֱˣһֵˣһΪġֻǿϧˣôõŮˣˡ
̥Ħ·棬֨ѽĴ̶
һɲ֣ƨ뿪Σڵǰһ£ݺײ˲̨ϡ
ӴһҪʲôתͷȥһźѹҪ˵
һ֣ͷһˡ
סҦʱסķӣҦĶӣ϶ҦҲϵǳ˵̫𾢶ˡ
ƽ֣ϽŲֱ󱳵ο㡭֪
һץסӣҧгݵ˵˵һ顣
˵˵ʲô
Ҧ˵ꡭͷɤӽԷǻָɬǴĦ֣ϣʲô
֣ɪţҿڡ
αϣһ˵
ſˮ£ҦҦϣ
Ůġĸ֣ã¸ӼŭԼᡣ
ʲô
ͣǸ
ʲô
֣Ƽˣһ᣺ǡٰͬУأҪȥٰá
һ٣֣ȻúܲԾȴץš
ʣûУûС˺˺ܴŰѺһ仰ʳ˯
ƣ֣ĸҳϣϽ֣ûûС
ûУ
ûУЩ˵ģҦҴü꣬ҡ
һȭ֣ϣţһѽ˳µš
ſڵϵ֣һ£Ѫһ³ĻһŴ
ҲˣץĳţѪƾʲôӣȥβ쾭壿ȥչ⣬ллҡĴӣбջС˰һ٣˭û˯Ҧ
ˣ֣ڳ߸
ҵͷһͷ̲סɱǸˡ
ѧУҲֻ˵Сģûе档ΪҦôɾһˣҪǿҲҪӣôȥ£ôȥ£
౻˲˺ѣʹӣÿһѷ졣
ס˺ԽԺǻɢһѪζ
ˣҲˣġĽ̻һ̲࣬ǧ˼̤ڽ¡
Ϊʲô
ѳͣ·ߣ˫۱Դ˫ץͷֱͻأ
ΪʲôҦҪȥ£
ܿ죬·ӣɳżҵķȥ
Ҫ֪һУ֪ҦеһУ˽ĵεΣоܵĥѺʹࡣ
Ҫȥٰ
л˵
˼ٵˡ


68 ˰
ǲվٰüſڣʳ仰
ŮˣǿˣûĻٰһʱû裬ֻЩ¡
ǲǣ
ͻȻݸЦôڲ֪˵Ųóһ˿ɽλãҪչ⣿
óλ˽ȥֱߵɳ£ҦǲҲ
⣬ٰЦ
߹ȥ£̺˸̣ȸָԼһһڣȶ
˭˵ģ
ֻٰãʹͰһţңǲǣ
ǡٰͿɺָ׵ʳָ̣һЩ̻Ҷڲ輸ϵ̻Ҹס
Ϊʲô
ΪʲôȻΪǮ
Ĭ̻̫䵽ϡ
ٰÿģͻȻЦˣѲɻΪϲЩˡ
ϥϣһֱƣþû˵
ٰסһ¥ǰ죬ҲǺܺãһ˵ļӰһɫʯͷ
Ȼ֪ΪʲôôܣֻҪں϶ͻܰɡôԹԵظҦӵˣжںȻԶϧѾˡ
ʶķϣҲ̲ذοҲ˺ü꣬ӼʱжѣҲǲ֪˲ܹҪѡһ·ȥ
һպôļϣ͵ѡһʵġĵʹ࣬ۿʪ
סҲ֪ǲǣ
赹СӾøʲôһסġ
һͣ޴ıˮ࣬˲佫ûû˵Ҳûбֻмϸ΢ز
ٰñҲûʲô˵ģֻļ硣
һֵ֧̣һ֧Ҳˡ˺ܾã˵˵һ˵Ҧɣ˵˵
˵ʲô
㡣
ٰҲ֪Ӻ˵ֻ뵽ʲô˵ʲô
㵽⴦ӣ޿Ҳû˴ֻҦæȻͺͶԷ׽
ֻǲãİˣٰþͲµӪƵŮ˺ܿһĬҦҲ˵ơһδУһ׬ǮӶżĶ˭Ҳ𿴲˭Ů˴֣飬ӺùЩ
ǴûôЦˡӶɶˣҲ֪һʲôø˵ġ
ĻһЩ˻ˣ⡣˵İɣҲûƨãЩŮһĻǺΪɶΪ˶ϲǲ˯¿һۣ˵仰ҲӬһΧת
齫ǸϵôҲܲסһ켸ܡȲ⣬ܶкɫӡҲ֪Щձӵģô̸Цó
ô飿ɤӽɳơ
¶źӣӦûкܶԸȢȻϣҦܵ浽ֵزʹֽ飬Ҳ
飬Ҫ˼Ұӵģ⻹㣬˵ٲ˭ӡݵϰͳˣӶ̸ˣ˼ҵ費ͬ⣬ֵúѿˡٰŴǣЦˣô¶
˵ҦٰҲЩ¾ɵĻЩȥҦҲԼ
кЩ꣬Ҷ
ΪޣԼ̱ӲɫǸ͵ˮʳȫ˳ȥԼǺͽˣСӵڶڼĳ
˵ˣЩҲͷһ̲ס˵
СǻӣûأͲҪˡСãʶһװСϰ塣Ҵ٣飬ûкӡҺãÿؽʱµĿʽѡûˮСһһ̷ۡŵˣͺҽ顣
һУǶ˾ϯȴҦ˯һҺͼû˹ϵԭ˴ߺ̺ġ
һ˵֪ҵδһ˵ֻǹϡٰȻһЦ֪ΪʲôŮ˶ôΪȲ˵ǹϣһʱ˴󣬵ǡ㱵񣬲Ծ¶֪Ѿ˻ꡣͰˣ˭Լɷζ˵ǸŮˣ
ʱ̫ᣬֻһ룬ˡŮˡ顢Ҳô¡ںܺڣҪǵûдһȥ̥ҪǼˣúúܶ࣬ҶһӣСҲܻܵá
ٰź촽һߵĴ۾䣬һĨɾ˵Щˣȥˡ˵˵ȥܣҲûʲôáļ磬˰ɡ
--
гͿź棬Ҳȥһġﳵ־͵ĳѧ˾ͻͬһΡ
ץ־ŤͷԱߵĽ˵ĩҳһ£Ե¿ʿ
ǲһô
ͳֻֻϵһֻԸҷ𰸡
һץˣҪҳɡȰͣ־Ȱķû˼
û˼ǿ
뿴ΪʲôúѧʵǿѧϰС飬һ
޲ġ
ںѧϰӣ־Щżǰлʦ˵ѧڳɼֱ»Ϊʲô
Ͳ̸⣬ͻȻǰ·ΧһȦСָǣЩСƨǲ۸ˣ
ǡ
־ɲһŲ·ϡתͷȴĳԼǰһζûͣΪ˼
֪ϲЩ£ҲûʲôʰСѧǲڻµġûͻȻⲻԺǸС
־㶨һСΧм䣬ľһأϷɫĶްȫͣͷҲǡ·ߣ߬һ֧޲ֹ
־ϽѼΧŵСƿȵ٣٣ʲôô۸ˣ
˭ֲ£Զ㡣
־һ٣С쵰첻µز¡
˵ʲô֪ʲôʱѾͷĽһѳո˵кѡ⡣
̫죬⼸С쵰ɵˣ־Ͷһ㶡ֹ⼸Ҳһʰһ١
ȻܲһﰫͷСѧߣѾԡɱķ֮䣬һƬ
Ҫᣬȴ־ֹˣѵһµˡ
ͼСӵǰϵ͡
ָСͷͷԵ磬ԺҪٸ۸ҲŪǣ𣿡


69 
־ʶôãѾϰ²ؼ߸߹ͻȻЩ¡
ͬ·Ķһ޿СгҲûкֻһ·ߵֲ·ڣͰǣŵСݸ
ؿͣ
ǣ˼Ұ
ֲǲ·˵䣬Թųǰˡ
ôġСڼϣˣˣҪˣȥ׷㽯ɡ
Ҳ磬ô˵ֻΪŻЩˡͷҲ˵
˷ӣһߡųǰߣСҭǱ޵úܷüͷһֱš
·һС̵꣬ȥһʳС
СЩԣҲȥӡ
ܲܲˣͷ
СˣӹʳΪ촽ѹųҭٿ
ʳѾ˼ҸСָζȥ˳غ硱ûдȥǣ֣ȴһ¶㿪ҡ
СеίԼãȻ
Щ۸ĻˣʳǶá˦ʱַǶᷳ
СԼҲ벻׽ϲ֪Լͦϲġִȥûȥֻ֣ǷгΡ
߽ԺӦðСѧУ۸¸ٰ˵һѳĳԱߣСؼҡ
ٰÿſԸŮ࣬òզˣǣ·ˣ
ŪġҪҪȥѧУʦ
ٰɫ˼䣬û˵
ӳĴɫһ䣬ǿٰãֱ˽ȥ
񣺡磬ô
ͻȻ֣ڶҦʹγһЩ
٣Щ⺢Ӵ˿Ժö˶վǰοǽȥЩһѸԶˣҲһڵƽ˳ڵԴһ
Žļ磬һȣܹվȥ
ûʲôؼҰɡ
һ˼ңȴɣȥٰʲô
ȥҲֻһ£ѵҲȥµģ
һ뵽ֿԣ㾾ˡĸ׻ʱЩİˡʱŷ￴Щ§ĸ׵ûб£Ҳû˱Щˡ
ģЩ˲һһ¡
ѹĲ죺磬ôٰ
ûʲôֻʵ¡
ʲô£
ʲôҪġתͷ
ֻȥʵ£ҲѣԼˣ֪ͱ˲һ
Թдҵȴûһȥ߿ӣɳϳ̣һҵķЩնãȻҲ֪ʲô
ҹѾˣдҵ̧ͷƺطûŲһ¡
磬㻹ȥ˯𣿡
˻񣺡Һ˯ɡ
׾ݵӽһŴǰᵽǼҲԡ˴ʹµģģ¹͹·ױûжֻҪҦĺۼͻûץסһ˿ο
ЩۼȴֻʱʱһС
ðҰѱӱ̺ôصߣļ򣬡磬̺ˣȥ˯ɡ
˫ֱۡعСһֱͦվǰͷһ˼ӿʵ̣һѱס
һ뵽⺢һУ鴤
ԣܾ׽ͷ׵Ĳ˲䣺磬ô˰𣿡
ǲǹ̫ˣ˫ַϣ᲻صҰ㰴Ħ
֣⺢ӹֵĺͶ£ѹ̫಻ĿѣĻǸ˳谮֮ӡ
ú顣
š
ֻ飬ĳ·
֪
ǸˣҲûʲôĻ˵Ĳһԡ£ҵġ
ţҶġ
˵ĩԲ⿼꼶һ
ȥףߵ¥£ٰɨ㣬Ժ׷СС޽ŷܣȴûᡣͽƼ˾ǣϽ㵽
ٰɨ㣬ŮӥץСƵҴ֣ҽ㿼֣ҿһ٣ܲܿϡ
С˻ţڸҶ죺ұѧڽˣ㻹ҡ
⻰˵ãٰһϻؿֵ£÷衣ͷҵÿС״ǿ޺˺ѷΣȾ
Ÿ첲վһߣۿ־硣
ԭ£Ǹܶˣʵֹܲ˵ӣʵܾġһҲ뿴ٰù
СҼңҽ
˵ĶͬʱֹͣȫŤͷŽ
˵һ飺ߵ㣬Сҽѧϰ
ٰ÷´˵֣С˿޺죬ڽֽ飬˶Щš
ΪǵģСĩ꼶һԸСѧǵ⣬⡣İɣ̻ġ
ߵ㰡һû𴲡
죬ֻ˯ôͶ̥СﱧԹٰ꣬һѳĻתͷŽʱе㲻֪Ĳ˼ǾллˣҾС
ߵ㵽ŵ㣬׼ʱ׼ʱߡҲǸٰѣŰѺӼķңͿԷġ⡱
ٰȻص˵ͷ
ͷ룬Ҳֹٰ֪⣬ٻǾСѧϰ̫ԺҪúѧϰҲûлᡣŮ̸ϲᣬֻһͬܵˡ
ֻǲ֪ʲôʱʼҲʼˡ
ת۵ꡣ
Ĵڹʮָԣʳ̻Ȼȴע⵽ܺá˵ʱ䣬ܾءòʹҲԸ˵
һǰ궼һȥҦϷأȻ꣬ȴýȥġص£˵ȥϷأʵȴѴ֣ͷСӶת˸飬ͼЩȥͼΪһҳԵ
ʱ˺ܶ࣬뽯Ҧ뽯󡭡
δڹһ½Ϊ˶˰Թ޻ڡΪһˣֻԼӦ飬ÿ£ֻĳȣԼǸӢۡ
굽ֱ꣬һμ˵ĽǺ˿΢΢ҡ
һҪлʱٴȥҦķǰ
վ΢罫ĻϣҦĹİƬʵСҴ𣿡


70 ʮ
Ҧڴޡ
µһһƬƬӳ¸һδŮҲûĹ
׵Ľγʻʴڹ·ųɳ޲Ц̡ǹȥ֣Ҧ忴۵ĺ񣬵棬ҲøˣֻӦĹά
Ҳ˻ἷȺҦķǰŷ֣һȺϲصߣĵĲֹһ
촽ŽӲͷεҦڴĨᣬҦŵΧȰ
㿴߶ųүѾʱ򲻼
ֲȥȥҵô񲻺ãżԸҪԿġ
ǰ˵¹үĶãһ˲ŵģǳˣڳҲ룬޹ȥǳ
ǸҲͷܸߣòѿͮͮıͷͻɵ۾ϲСܼ޸ԼҲϲ޸һˡ
ʲôҲҲˣ˵ǳˣкùؼǻһզĲֵţͬʱһЩۺͼޡ
첲ֲȣǮĸѾˣﲻòޡ
˴ӵҦţվڴм䣬һ·Ĺ
ҦִȺУȻӰһķĺֽ棬һ̽ġ֡֡
ʮĺƾɣվһȺıмһͷ˫־±ߣ֣Ҳ
ǽٸһ
ҦΧҲʼǳ˺Ͻÿ·
кȴһĬʯͷ
ҦҲˣոסʱֹסʼʣҭأɶÿ
Աߵ˺˭ҵСӰⲻµģ
δкܳΪһ·ʯͷֻǿʯӣ߿ˡ
Ҧһجף»û£Ϳܻ͸ĸ߸״˵
ڶ콯ˡҦʱʱһЩ͵
콯ҵĸĸҲˣҦҵС˺ܶࡣ˰ҦҲŽˡ
Ⲣǽǡǡֻһʼ
ԴԺһδܻңһδα˴ߣԼһˣͦŶӣӤӡ
ļĶҦڼҵģǼǲ̫˺ӣףǴʱʼ㲻ϸʱĿ͹ĶƤԼӳС۵ϡ
ȴļ۶ãһ޷Ĩʹ
ٲһĳûˣ̶̵ķڲס䣬ͣոףʱʱϺϻࡣ֪ʲôʱʼǴһīҲס롣
һֱַ飬״ɻƿˤˮཫЩƬǿά˵״
˴Ůˣ˴СڴǶೣ¡
ʱҲ󣬵ʱˣˣľϰΪʼǿʼȰһЩƢ˳ˡЩȰûʱĮҲᷳʼͷǶۡ
ܻˡ
Ӵͷεĺ̲õһֻҰѼҰѼܷʣëɫޣȼѼƯѼߣһ·Ѽҡͷ
׼ȥҦһ㡣
ϻȥɽһʰٺϡԭûؼҳԵģ˵ˣĻֺÿϲ
ѼվҦҵǰģݵҲţڳܣСĺޡ
һҦҪ飬ĸã˵ˣ񾭣ӶôˣúõӲʲô顣˵Ҫ룬Ǿߣۡ
š顱һҦŶһܡ
æ׷ȥ׷ߺҦͣ£һ·˲ˡܵͷĺӱߣҲûԥֱ㶾ȥ
ǺӲˮҲļ㹻ˣÿ춼ġ
ŵûɢѼӣѾӸȥҦӵ֮ǰץס֡
һʱ䣬ȰæĴΧ˺
ȵüʱֻǺЩˮްߵһˣЩѾˡ
Ů˱Լҡ
ȿˮҲˮѣյĳ㣬һҲ
ú¯ӰᵽԱߣȰС㲻ҪѰ
ת飬һž۽һ÷׵촽ţ㲻þң˵һֽѡ
˵ѼıӱӱҦΧϣȴһŤ첲ӵˡ
𣿡
С
˰󡣡
Ҳ㶪ڶ赱ҡ
һ仰Ҧǲֻ˹е˱еʹе˶Ժӵ޾̼䣬˵̣ҵķȥ
Ҧﱧźӹͬź衣ĸһ𣬿һš
Ҧȥ˵ֻҦأ˵ҲҪ顣
ڶ죬˹ҦûȰסҵ
˵ıͷЩ۾Ҳǣ֮ǰ˾ơ
ҦߣҪ飬˳䣬ʼ֡
һ˶֣ȥ˲Ťһ𡣵ֻǸ꣬ҦİæҲв˸Ľ
ڵأץҦͷϣϱۣҾ˵ôܣҰӣԭǸеĸˣҽ첻㡣
ҦԼͷƤ֣ҧгݵأаб͵ӵңֻҪһһҲҪ顣
ҦĸҲ˹һȥ֣һȰҦ˵䣬˼ת
˻ǵ۾Ѫ죬һŽҦ߷ڵأϣӣڿǲҵֶ˵
һʱ䣬ҦĸҦкӵĿһƬ
Ľȥס˵ȣźҪ衭Ҫ衭
ߵſڣһƣϵĺ˳żļʯݹ˰ϡ֪ˤˤòᣬӶʱ졣
Ҧˣһ̵ֻĸʨָһӣ϶ʱ˺üѪӡӡ
˳ʹݵطſҦ˹ȥӣȴֱסͷ
ͲǸˣǸſҡ
ץͷͷײǽһ£¡ˡ˳ݺ
ſҡСС
ѪҦǻӿˡ
Ҧĸ˵֣һ
ʹվĨһѱѪŬѪ۾һƬ˿Ժǽϵ¡
һ죬ץҦɿˣȥʯ׹˰ϣƽţͣس鴤˫ǵ۾۰ף﷢ͷֱð
ܿ죬ͱŭʧƽ͵Ӻ͸ոˡͷŵĵ棬ںѪӿ
˶ֹͣ˺ޡ
ҦϽȥѺӱ𣬽ǰ
Ҧĸڵϵȥ˿߶°ַǰ
һϢ֮ϵɫʾͬɸ
ûˡ
һ꣬ʮꡣ


71 ӱ
ͥϣ˳Ҧ˴Ϊ˵
ͷٿ߽ͺӵŹ򣬵ƿ·ôҿϵİ̡󷨹ٿˡΪάǹġ
Ϊ׼ŭ˽ңǼᶨΪҦһԼҪȻܰɱ˷˵
ҦҦĸҲ˼żҵҪ˼Լչɱˣôάʵ֮䲻ɲ
ִվڱϯߣ˵ˣûϵɱˣôϡ
ΣҲ̣Ψһź˾ҲСˡ
¸ҵЩçײĲþû˿ΪԼȷ£ΪСӴ˸ɸɾǸҡ
С˵ҪԼˣҪŮ˺ͺӡˣڳΪӺȥ
룬ǹˣСһһӣ͹ˡ
δʮ꣬ڼɱˣҦܺ˼飬ʮꡣ
ڼ䣬Сȴˣһӡ
һֱûҾҴˡ
Ҧķǰָ䡣¶ͳһƴıƺšһڡ
Ҿ̵ۿ졣
Щһֱ룬ҪһûвڽĺףǲСڻţҲһ޸ĸĹ¶
ٰ˵ģҦӹȥģժӹ֢ɢˡҪûȥǸǲǾûе֢
Ҫͽ˻飬ͻܻصΪάһҦҳ׾ѣҲزȥ
һֱΪΪֻǸıԼһ޹صȴûı˵ˡرǽ⺢ӣΪĹΪ¶ССͳԾ˿ͷ޹
һҾ
ţСԲ𡣡
ѧؼң¥ԺͿĳ¥ſЬȲʣ磬ˣ
䴫ҴЩԵģϴֳԷɡ
á
ȥϴ֣꣬ϴķˣ⣬ʮַʢȵġ
ѾҪǰ󱳣θŸϽͶιԵģǹصصһԡ
ʱ䲻֪ǹæôʱ򶼲ڼҹҲصúҲȥ˯ɳϺһ˵ɳȴ˯ŸЩ
ϴβİ볤ȫԺϵĺɫǡ¶ֱܲۡڿαϵĳ´ˡ
ģõҡ
㲻ǶѾϴˡȲơƣȥޣ
ɳϴӣãԼԣҪȥ
ƳһǽϵӣѾˣЩ㬵أʱ仹ȥ
ԣе¡
ǣϼ
˵ܲ˯ʲô¸Ҵ绰ѱĺͳµ°һͬţпһпϣǮ𣿡
˵ֻǶеί
û˵ҪǮһְѿ㶵˸ɾһѼ㹷顣ߵĴͳԿˣһƱϡ
磬ֿܷ˵һ
ǵһûҪĶ
ûСƤʧ
վſڣƨɴЬûо롣ˣѧھǳˣҴתõѧУ
ʲôѧУ
ûѡãŪٺϸ˵и׼
˵ЩţȥĽŲƬֻ̣཯ͷˡ
θίҲûʳʱ
ѾüûһһһԷʱ䶼ȿ֪Ϊʲô˼ԼɼһֱܺãҲû¡֪Լʲô
ҵˣʡ
Ѿץˣڲֿ⡣ϴųֵһֿߡ
һֽм䣬˱Ӷڵϡһһ䶯ͷ絷⣺磬ҴˣҲˣ̧֣һΡ
̣˫ִڿ㶵ȥ˶Ӿһţҽ֮
ϣóǰߵĿˡ
˲ˡ
ȥǼţһʹ䶯ѾһϢΧ˾Ĭ˸˵˷ͬģ޲ľս½ֵԼ
ҧ̵٣Ϊŭصշ죬͹˺Ҫߣ˽Ͻס
磬ˣ֪ˣ˰ɡ
ÿ
磡˽תȰٴˡ
⻰ƽƽ֡
˽ϽĲһۻѪҲ֮һءסܴ򿪣˺˼ڣ
˽һˣѰȥҽԺ
վ̺һӵû˸˵Щ
ټһμᣬǰֵܴ֣˸ǺֵƤ͡ЩƤһͷԣƤգͷð޲ö㵽֮⡣
ֱյ̵٣һڣſ˵
Ҫ֪˭ֵµŮ˲ˣǿǰ¶˯˲Ǯ˳涨ķֳɣʲô³ҶˡɨһˣЩԴ׷״£Ҳ˵ʲôҺΪ֮ɢ˰ɡ
Ƥ뿪ƺҲЩֽ˽ϴһȥȵ㣿
ϴ󷢻ˣ˭ҲӦС
Ȼ£۶һ¡
ȥ䣿˽˵
ҸһȥС˵
Сȵ˽˽ǸģҶ硱
ӲֿС̾ǲ鲻̫ðǰҪţǼһñˡ
õĵ˽ȻܸоĲԾǰôԼ֣˲ˡĻԶֻ֣رءŵĻܺ˵
С̫˰ɡ֪۸Ů˵ģͷҲֹˡµŮ˰Ϲ˭ˡⲻҵʲô
СͷСȷʵܲôصһҲͬЩŮˡģʲôöһúܣҪǲǣܵס
˽ͬͬ£۵Ĺ涨ʲôǲãѵΥ涨ģ
Ҳ˼СϽ˿ڣܲģԴߵҵ񣬷öˣΪ浥λϰء
˽û˵֪ЩӶԱ٣Թ¶ģʵҲЩˡԺζôôģûô̹ˡ
ˣһ˵áĺЩ൱⣬Ҫġ
˽ԽԽԼûиˡ


72 
KTVһȫˡǱŻͲǺһҲԾȤͲٳˣֻʣȭȾƵߺ
СϲŵضҹԴ˺طҲʮȤΪõƺ㳪ŸŮ۵ĸһͣȻְӣж
Ҷ벻ףͬʮ꣬ôһ㲻ŮɫǮŮ˲ãֵ¿ԼȥŮˣҲ˳
ʱƿ̽һİСЦ˽
ԭҺҡ
Ҳ̧ͷˣͦ׾Сǿе̫ˣҲû
ʱ˵СҲһ棬پƺʲôģǲ̫Щ˸Ҳڸλá
ŲŲȥŲһλкֱӵ¡
Сһƣôһ
кǺܶ£ӹƱٵԼǰҽи߷ɣͽСɰɡһκȾƣҾ㡣˵ϸĲӣһ
ͦ£Ҳһѱľƺȸˣ󣿡
СɹһЦ19꣬İɣѾ
һۣ˸ͷСС;ͿʼǼ£Ҳ֪ݶɵ׬Ǯ˵ıԣ⣬ʵҶûʲôõѡ
СҲӪȭ˶ˡ
ϲЩڵ淨;ִͳķʽзΧܼƴƵ
ȴû뵽Сɻȭˮƽʵޣȭȭ䣬־ֺȾƣûһͺȵɫ죬ֱԺȲˡ
ڴǰôɻء
СɿģȲˣɲԻĳͷʽ
磬ôͷ
ҲЩȸˣһκԴҡҡ
裬𣿡
˭Ҫе衣
ҲѧŮŶգ۾̵۽һ˿٬ζ
飬Ҷʱ˾
УһĻͷŹ㣬Ҫǲ񣬾ƻǵúȡǰɣ磿
СվŲǰߵĿյءѵϵףߵT°ڴ˸ᣬ¶һŮһϸ
ֺ͵ƹ⡣
ҵͷתƴʵĹ⣬ٴÿɨ䵽Сվλã͸Ť֫
кŮһ˿һ룬ſߺ
СɴǺЦ۲һδηмתʼŤƨɣԽԽ죬һ
һ⶯ͶζԸУǵ£ĵľƾ˸߳
ЦһţҪַʱͻȻֹͣˣ˸ĲʵҲˡһ㶣ȻСɡ
վ˻ǲˣֻ˵ˣȾƣȭҰȡ
ݵδСʧ˵˶ѣٰλ£սĶ䣺лл硣
ȭܼ򵥣Aÿ˰źBÿ˻˾ԼȣӮ˾ͶԷȡٴֵСĸغʱֻӮһΣơƷŵǰ
˵һһ
Сȴһʣɳϣ磬һ˺еⲻȥϾģιɡ
ӦƱѾյϡκģ̧֣˳ƾſ죬๾ֹ
귣ƣ˵ʱͻȻСﵽϣļ򣬸ƬȵĴϡ
һףڳҲˡ
Ƭ̣ӦСʲôͻȻϵһˤɳϣݺסĲӣȭͷ
ڡߡʱ֪һЩ˻ἦСߣҲһЩΪ㷢ϼġҲͬķСӱñӷԹ𵴣ΪڡСݡһڡ

ۿȭͷҪҵкϣСϽȥסĸ첲磬Сûж⡣ֽˣæ硣
СѾ˽ɫȴ˫ؿϢ֡
˲ŷӦ˲ˡ
кɳϣǰŲӾҿԣһ
վһԣѹ
СϽšƿˮݸСɣȵˮ
Сƿˮƿȥ䣬žɽŻ
ʱѾ׹ˣӲҪŮ㣬ǶĳЩ⡣С䣺㰲ŵģ
˽С䣬ɶ˼磿
û˼ǿŮûȤΪ
ˣü̼
СŲѣġС˵㶼ŮĽӴΪԼлᣬҴԡǸ㣬˵ϲ㣬Ҳš
˽Ϊˡ
ھ͸㣬ҶеûȤ۽ǵƳմӲСɣոմȾҲֻǿСǺϻ۸ãûб˼
⣬ҸʲôŮ˽Ӵҵ˽£ҪǲġŮˣǾܸǰǾʹˡŮѵģúöԸŮѣûеģһ˭һ쵽ƵأСŵ㡣
ɢ˰ɡŽЩɪСɣһֵܣ㣬ȥҽԺҸӡ
˶ɢˣҲˣ˵ֻǸСᡣǿƾͷ˶ήȥ
˽磬ȶˣ㡣˵Ŵ˳Կף˷Žĸʻ
ѾǳʱڣСǵҹǾƧġʻơտһ֣Χֻҹżš
ûˣ˽߿̲סȰϴ ǲɶ£ҿ⼸¶鲻̫õӡ
Ҳûɶ£ôã˵һ˵ǿԵġͷ˵ܻһЩҾǵ㡭˵˰Ҳû˽һתͷϣۣ˯˹ȥ
˽̾˿
صջϨţ磬ˡ
üųſƤְ˰̫Ѩôˣ
˵ؼңΪߡ
ʱȥźϢ
ٰͻϴųǣ
ˣҲЩȥϢɡ
˽³ֲĵض磬ɲԸس¸Ҵ绰
ͷͷֻõ˽ߡ
ʱ䣬ʱסϴųǡϴų⣬ҹ˺͹Աȫ°ؼңеǿշ䡣㿪һ䣬ƽտŰŵĴ˯һ
ǺԽÿοʱкģ㸡ǰСӣųʹ͵飬һȵ˹һֻ˴
ǵĴ󣬺ӱЩκ𼸺ѹˣӱҲܼ֡
˸̵̣ζӿɬ¥ĴڶġΪĹޣʱȴԼ䣬ƾʲôҪǺӸһޣ
ǽ֪һУ֪ԼܵһпѣΪףôܵǷޣ
һ¥ٰüҵĵƻţţײײȥˡ


73 ˡ
ٰÿżЩ⣬ᵽϵľɻ
һ£ҹֻΪһ£ò׼ˡ֪Щ£̬ȴûʲô仯ʱһ֧̣ļ¡
Ҧȥ󣬾ûһֿƽ˵Ŀ⿴֪һк󣬻ܰھӡѣΥظеԼǺʹұ޶µͨˣٰöǸмȻϲֳ
ſڣŸ첲ͦడؼңҸʲô
ſͷѾ۲ֱ̫ӣ˯ˣʱȥŪˡ㣬ﲻ㣿
ٰù˹˯½󣺡Ѿˡ
⵹˵ʵ飬ӽ꿪ʼ湻һǮһؾ֮ǰġϿͻĲٿΪ
Ҳ˼⻰ҲԾΣ뿪˼ˡ
ʱٰһסɡ
ûƣֻеӻҹزţĻĹⲻͣлյɳǰǿ½롣Ӱ£ٰøһˮѾơ
ˮȴߴգǿɳϣŻԴ
ƾûн⿪ĳŴĳЩܡЩԭѾģɫĹȥھˮķϴ£ԽԽԭԼ
С˯˰ɣ
˯ˡٰһĽͣҪҲǿ˯£浽ϡ
ˮŵ輸ϣоûУ
ԥƬ̣ЩȾĻȰִסˡܲģ˭Ըء
УֻԸݵĻǾƣҪȣ
ͷ
ٰþ͸һѡ
һڣüͷ壺ζе֣ݾζ
ٰÿ˸̳ϣĶĻǣţǣ˲ͳһס¿޾ƣҪ
Ͻҡͷ
ĺȣûǸݵģȲˡ
ֺڣϰζˡ
ŷӦƸٰøǡ۷ʱȵģȻˣǿ϶ǰ׺ȵġ
ǲǸøǮ
ٰð֣ʮִ󷽵˵ãҲˣЩԺҲû˺ȡϲȫ㱧ؼҡ
εЦЦ
ҸҲͦá
ٰó̾ĶȥֻҲһӣͲСˣСҲԽԽ󡣡
ԺʲôûУ߿ԸϴųǵĻﻹ档
ˣȻˣǾͳ׻Ӫ׼߿СС
Ҳͦãչ⡣
һʱ޻ֻʱʱһھơ
룬˵ڹϴųǺͺ֣
ţϴңѺǵҵ񶼸ҹˡһ󣬡ˣҪǿǮУŲȥš
ǲһ˹ġٰЦ˵㼥ζ
ʱ˵ͷתʱ򣺡ҿãںֻһѣ֮䲻˵Щ
ٰ΢΢תϵЦѵ֣أΪѣȰһ䣬취ְɣݵԽԽΣաΪԼҲΪСӿǿǡҪиʲôýô죿
ظ֣ʱ͵ĵȴЩ
ǾƲKTVơҪࡣ
ʱѾµǰѾƣƾ͵شεøЩ˵ǺӣֹƵ£ȫɥʧƾһǻʡ
ҡ૵Ҹô죬ֻһˣҪⱲӶԭҡ
ٰụ̈ԹĿֺЦû뵽ôˣȴô⽯һСƨ뷨
ɶҪһӣѧǶιˣʲôٰͷ˰ɣȥȥ˯ϵģٸƷ衭
ȴһץסٰõСָۣӥצһ
ӻĹӰ£ڰ׷۾˸ɭȻ⣬Ƭ̺󣬸ղԹĿȻңΪɱ֡
ɲǼ䣬ٰǱˮͷëһƤ
Ƭ̺ſૣҺܡ
ٰߣ˹ѣҲһڣƾҾ
⵽ô£
˵֡㣿˶˵¶Ҧøɵģ㣬ǡ
ݺ˦˦ԴǵģҺС׵ġңֻϣĺӣúá˾ƾʹǴΣִн̲ס͡ҲڣҲڡֻҪúãֻҪ
˵ͷͻȻûˣǰ͸ôʹʵ޷ټ˵ȥ
ٰÿٵ˵ĻȻЩţһоͶ˵ͨˡ
ΪʲôԽôãΪʲôôںҦȴȥʱûг֣Ϊʲôҵô״ö
ƳĺףЩû˵ٰ꣬Ҳ֪˵ʲôôֻ࣬ҪҦͽúãƫƫòãã⡣
ʵڲ֪ôȰοַֻϣգϣܹһͰο
ȴͻȻס̧֣ͷֱֱ
ٰñٶһܵذǷΣûܳߣԽԽͷ졣
룬أʹˣ֡
ողɱˣֱٰëȻ£Ȼ޷ѡٰйţε룬ЩҲ˵ġ
ʱЩȡ
˫סֻٰ֣չͷ
ٰò첻ѣ֪ҪʲôʱƵСԲ𡭡
ѵ㡣ҲҦٰá
Сԭ𣿡
ٰʵЩ޴룬ûͼ֣Ϊʪʪģһᡣ
ԲҴˣ ԭҰɡ
ٰ̾˿
λ룬Ҧ˵Լ᲻ԭҦٰö˽⣬һԭµġ
ãԭˣɡ
Сԭ𡭡
˵ԭˣвС
С˵ҲԭңҲңֻˡ
Ҫ󻹲٣ٰ룬Ҧһԭ£Ҫ֪ЩɲһϾСֻǸܼǳļһʱ֮
Ҹ˵ˣҲԭ㣬ġ
㲻Ҫƭҡ֡
˵ѧȥЩƽˣ㡣
ٰãۿȻ뵣ȴ޶ᣬҲ֪˫۾ﵽ׿ʲô
˫۾ٰüûƿҲûж㿪ֱƬ촽һ


74 ʧ
峿ĵһ˿⻽ѳ˯ˡʶѵ֪ǼƵ֬еİãȻһξ쵽ʵ
Դʹض˯УʱȵĸоʹſصƤ
ģգգ۲ɫĴİĵƣǼҲϴųǵĿͷһʱ벻ԼֱתͷϤʱȴ൱İ˯
һʱ䣬ӿЩӴϵ
ٰû˯ţ˯հȣ೤
ѹľʧ룬Ƶģֱͦͦڴϣϸ롣
ʼKTVȾƣûлؼҶٰȾƣʵڿƣ¶ȥµĴȻأȻַЩʲôһҲ벻ˡ
סҿӡ
ʱе˾¿ڿ㵹ǻţּȻĴһ˿ҡ
ֻǴ˿̲룬ûһе׼شӴڴŵ¿㴩ϣŽţߵſڡŰʱ˻ͳǮZippoѹڴͷ
ţϡ
壬ɶʱҼҵģôû㣿
Ĳ˳
תͷСɳϣزŶƬһƬۣؿ
βѣͷꡭ軹˯
СͷĿš
һصԼң䡣ͷ£ˮݺݴ
ٰΨһһԸҲܹһˣΨһѡڷ£ôԵ˼ңԺôദԽԽðղѣڲ
ݲϴ˸裬ӶģͷţЩվŵĽײϡ
磬ˡ
Ͻ˰벽վɶҪò
ÿȴʱſոµ·Ҳ֪Ҫʲô
·ģҪϴϴ»ɡ
ȴֱֱȥˣ
¡ӽ߼ȥȥﴩ·
 վԭأż·һֱ
ϵĳԿףǽϵĹӻߵ㣺ǲһ˰ҳ緹ȥǽ˯
ջҪߣ
ҲеҪе㲻ֱ۾ſڴЬҪٻش˯ȥˣһ춼񲻺á˵꣬Ƶܵˡ
ϣŲԶ·ָսЩᡣ
ϲ飬·ϳ̾ƻӺζͬһѬζζƾ¥ĵطҲᵽƾζܲ²⵽ҹ޵ȥĶ
һأǹѬζȴ֬ˮζҲͿ֬ĨۺˮһŴմƲ⣬סһŮˡ
ѾŮˡֲ²ýЩѹҹҹҹؼҡѹԼĹĺⶼ˺ֻܶ࣬㻨Ǯܡ
·ٴδڶζֱһᷳŭ
ӱǻζһ·ӿˮɬɬ࣬ѹѪҺע˿֭
Ȼɬ޼ƿʩ޷Ȧ޷뿪ԼߣȥӴˡ
ôźã
Щ·һϴ»ﵹϴ·ۣ޲·ָ¡
ȻתͰĭʹӶһءæҵشЩĭԽԽ࣬Ѿ͵Сȡί·ϵζͨͨϴѡ
ʱ𣬽Ͻ֣ţһ硱ں
ⲻȥٰá
ҲܽӿȶЩǱڱʣأ
ʲôĳֵ˲侯
ڲڣٰŲ￴ɤӺһ
ڼңضĻϻϴ˸裬˵¾ˡ
Ŷ
ٰԥʣʲô£صö٣Ҫ£ٻȥ㡣
ˣҲûʲôٰô¶ͳһǮǮˡǰҴǶġ
á
ٰ꣬ת¥һ硣
ողŹĥζٴγ֣ʮӡ֤ĳֲ²⣬˵ϻһͰ͵ġʡΪ֤
ôǻǮ˭ǮٰõĽʵ©ٳ
ֻǮʱϰԵؽеֽһͳֻϰԵؽһǮһ㶵չƽȫۺۡ
ͻͻһҹŮ˾ٰá
ɳ£һЩ֤һ̫ѨǿԼ侲
Ǯľٶ²ֻһʱ𣬶Ķ˸顣ٰûǮĶƶǶ˸Ǹͬˣ⣬ϲΨһĲǷǮˡ
ûаý˿ͬʱ˵Ҳ˻£ĥ
˵ףƾʲô϶˲һ
ûõѧʶҲûõƷ£Ҳ̫ʹЩ֪һԸΪͱ˲һһԸΪĻԼԶһ
ѹؿڣʧҲʹģȴѹ
ΪûôãҲֻԲʧȥ·ֺ
ȻٰöͷǾȴͷˡ
죬Լ˽ǮóԪ١ٰûǮټԪȥҵš
ٰüݹȥǮЩƣǮ
֪ҸøġãȻŰǮٰϴҰǮҸ磬գ˵Ҫ٣١
ɫ˼䣬̫֮áʱһ䣺˵ᡣ
ʲôٰѾŭ
ֻ֪Ǵ
ٰüͷģ
ԣؼҴ˻Ұ˵İǮô˵ġǡôɻͳʵԴ绰ֻŰɣ
ˣ˵Ǯˡ
ٰ˸̵ϣڸǰ£
ûĿջתˡ
ߵԺӣ˿
ٰòúŪʱ򶼹Ҫӵˣ漰£ȥš
ȻǲµûҲע⵽ĴǿʽֻɺϣǸ
ϽؼңԼƤ£ŰãáٷڶΡ


75 ٴʧ
ʱ֣¥죬ɳϱܵͷȥ
ĳڻˡ
ԴϽѳŵķ˶ִӱóյ⣬еһְڿֽʱ̫żѻһ䣬üͷһ壬Ͻָ
գƢԣ϶ˣŵġ
ʱڽƵĵ绰ߴؼҵʱ΢ЩҲÿһͨ绰ܹлˡҪ¶һϲû˵ֻһĻشǻ£æ˾ͻء
һ磬ʱڰġ
ܸɾָϵͣŲѾſڡĵ⿿뻧ţȴûԿ
ؼ̫٣Կ׶ˣͲƽˡ
ڳһֻֿţ磬㣿
˽ǰľҲʮƣǡ
һڴ򣬰ѵûϣ¸ϸӣòʴϵá
գ˭û˵˽֪š񡱣ǸһϵķˣҲ׹ϽҲԸˡ
أ
æء
æʲô
⡭˽ץץףѽϴæ¶զ֪ء
俴ŵ˽·һ۾ʹĻԣҸ粻ڣʲô
˽ϽһڰݹʼǱԣģƷƣһء
ĺɽӹû˵Ҫ
˵㿼Եһɶģö£úѧϰ
ΪʲôԼңӹͰѵԷɳϣûһ㾪ϲӡ
æȥ⣬˽Ҫסˡ¶Ѿֻ꣬ϽûҾˡ
һ¡
ɶ
˽꣬ΪҪԼ緹һòˣʿˮ
һתͰȥ˳һӲ˶ս˱䡣
˽
ȥҸ硣
⡭˽¶ɫֻҸͶûҴȥ
˵˲ȥ
⵹ûС˽룬ɣۿԹҪ³ɵﲻ𽯏Сӡ
Ͻͳֻȸ绰
ȴһס˽󣺡ΪʲôֱӴȥʲô˵𣿡
⻰˵ãһô˵¡
ھʹȥ
˽б˽һۣŷѾԼ߳һͷ粻ǵǸ۸ݺӡ
Сӳôݰ׻ͦƯ˫۾ģѹȸС˽Ʋ۾ģҳ治һס
Σ˽ֻý˳߿߳żʻ̨ϵֻܾӦȸ绰Ҳšһֱ·Ҫôˣʵ˵¡
˽ȻƷУ˵£Ҳ֪ڿرýӴȦӡҪȻÿκǴżһȥӲ
˽öͷð֪͸ô¶Ͳˡ
û£ҸҾ˵ҷҪȥģ¡Ҫ˵Ļң㡣
˽Ŀ˽һۣ˵⻰Щ⣬емѵѾԼˣ
ǿлˣ

ϵ˽־Ķ̫Ծ
ܿˣôǿıˤˣ»ˣ˭ҵĺӣǶǧãȫû˱ȵϡ
ҲֻԼ
˽ȥʱܾСӿƽϣĳֳЦ⡣
Ҹ粻϶סĶģ
˽ϽԼıۣô˵Ҳֻʮ꣬ôա
ڰ칫Ҵպ¡
Ϊʲôڰ칫ҴպҲؼң
˽ҡҡͷ
һ𣬲֪
˽ĥƬ̣ʱص³ɣӰڶѧϰ
ͷ˽ɿûԹˡ
ֻ˭֪ۼֿ죬һ
˽
ҴˣҲܵɡ
ƽʱЩط㲻֪Ŵҹȥˡ

ִӵġĿŵ˽㵽ʲô
ҡʲô˵ʲôİ
ÿɷ
˵еǸʲôôһθҲûУҸ˵еĶӰбҵӡ
ŤͷĿ棺˭ˣ
˵ô֣࣬˽ͷػ֣Ҳ˵ˣ˼ھʹȥԸ֪ˡ
˽˵Ȼʵġ
ȥϴųǵʲô⣬Ҳ󲿷ʱҲϴųǡǣżҪȥִ顣Ҫûϴųǣܴܲȥ֣
ǼѾϣҲûж
ѳͣϴųǺɵĵ±ߣ˽޲͵͵ٳֻ֣ȻֺֻʮǧҪﰡ
ǿƣ˵һ ɡʵ˵͸ö磬ʲôģҲͷѧϰѹй涨δ겻ܽδܵĿ
ԺͦҸ˵̧꣬˽ȥ

СӹȻڼǳ
˽ں档һ·ģץһԱüŪۡԷûգͷֱֱˡ
˽˽һۣСʡ𣿡
ڰ¥칫ҡզˣ
û¡
˽ŵĺ޲áˡһضսأ¥ϡ
˳Ĭ¥칫¥ͷλãûߺ
ڴء˽½ᣬϽͣҲû¶ûµʱû£һҪˣšҲģҾʹ˿ǲ
ߵǰ˽š̫žҪʹʱͻȻˡ
ŵġͬ¡ͣӣǱ¿ˣſŵģøϰ
˵ͷŸɾ㣬ˣͼǿˣ̧ȶ˽ȥ
Ƽ䣬˽ſ壬ҧͷüͷǸơϤһҪ˼
Ҳãףֻһģȫ¶̵ĸ첲һֻŲڲ輸ϣڵ硣
ֻҲݣԱ߻һŮˡŮ˵˽ҲϤﰴĦСöࡣŮ˹࣬羱ĵаŮĴå
˽ǵ粻ݡ˰ôˣ
ǰߵĽȷǲǿˣ֮󱳶΢΢
ⳡĪʮϤĶ
Ƭ̺ϴųǾȥȥִǶġĦҵʱ÷ıӰͽһģһ
һ룬ͱšŶϵϣһȭߡȥæ绹ã˵˼Ҽ¡ǳȻҡ


76 ԣ
ôˣ
ġ
ת˽ѿ˭ģ
ҪҴ㡣
ɶ͸ɶ Ժ졣
˽
ҹġ˸Բ
Ϥĳ沢ûзƽس߹ȥǷ΢Ц̣鷳ȥһ㣬лл
࣬ʵҲŶʮͷ߰ͷк̣ЩҲסϽŲˡ
Ҳǰ绰ѽŴӲ輸ףɶ£
û¾Ͳˣ
˼
ֵˡԭƾͲ֪ôټϽߣ
磬š
ʲôüͷԽԽ
ָһƴȥû뵽ԼҾȻҪ𡣸ϡﻩ°Ƴˡ
죬СʲôʱѧƵģͦá
һֽϴƣȴ֣ˣǶԼȥɡתͷŸոŮҲȥæġ
磬ҽ£
ܸƨϽ
վ˶ˣ˳Ҳǰ˿ƺͷĿͺһߡ
һܣһƳǽŵĵ˴ʹϹһŵޱ
ǽǵı䣬ó޿֣һ޸첻ѧ
졣
ҵдˣ
дˡ
šһڿ֣ʲôԸҴ绰㲻ֵطġ
ǴôҲ
ִֵĿ⣬۹ûԹҲЩ
磬ʮա
𣿡ͷҶˡˣԷû
ûУڼ˷һԵġ
ģû˿Ļ𱸵˼ⷴʮھΡ
ҪЩһԣ˸ֻ֡顣
һ󣺡㶼˷ͻؼ԰ɡ
ҵ˽óԿף˳Ҳȴ绰Сһ˾һƣҪǺԺѧˣһŹ
˽п˵ֻܸ̣СƱҪ绵ˡ
ûˣ죺лǣ
УװôЩˡУʲô磬ֲ磬ôЩ׽
ͷĥΣغһ磡
ô
ûʲôнС
˵ȻһЦЦĪ
ϳʣԿϲϲ
ˣϲ
ڿһҪʲôҲ˵ȥ˼ЩѧѧϰҪõԣ͸Ҳһ̨úѧϰżٲϷ
֪ˡ
ֹֻͷ
Լһ˵ʱ򣬳룬Ҫǽ׵ܾͺˡˣҲûйȥЩԹ𣬲õһа¶һ죬ҲȥԼôںˣһˡ
صѾˣһֶһĻһƯյ⣬šտ֡
꣺磬ȳԷȳԵ⣿
һʢķ˺͵⣬һʱͷЩ졣û˭գСʱûУ˸ûУǵһΡ
˵ʣҪȵ򣿡˵Ѿѡ2͡7嵽ߣȻԸ
СŸЩ
ȥ֣ˣ˷ѣһ
ߴ¶ĴֻһͨϻǸ
磬ĴأЩãȻʾǸɫģǸ
ˡͻȻǸȥĪе飬Ʋ۾֪Ķȥˡ
𣿶á˵Ż˷䡣
Ѿ򣬰ѵкˣҲ֪û˳Ը
һӵݸ磬ʮտ֣
µе·ϲֺӹʲô
򿪿
𿪺ӣһҲZippoģĥɰĺɫ˽СС̱꣬и̽ġߡ֣ɶߵ֮ǰǸЩ
Ϸȥؿϲ𣿡
˭Ǯ
İ
̧۳ŽûأҸǮģԼѧУԱԺãԼȱʲôʲô˵ִӶǮϻǮ𣿡
С
Ҳš
вˣйɺζ̧ۿҲֱü
Ǹеպˣǰ̼ŲŲһ˿ȥϣû
Լģ
ǰһ硣
ͷĬƬ̣̼ỻˣеԵľͺˣûǮ˵¶
ĬĬһͻȻ¿ӣǣǷ˺ܴʳ磬ǲҶˣ
̧ͷﻹһᣬãȻ
ǸղԱ߸İͦƯģ̫ˣƤҲеڣҲе㰫һ̫ܲ
۾ͻȻɴ󣬰ѿһļ³Ͻֱ磺˵Щʲô˭˵Ҷ󣬵˽
û˵ǲǣֻ˵簡óϲɡ
㿴ƨŤŤӣţǻѾúܶˡ
˯ˣϲֱõպãרģҪȻڶֱ
ⷬͣţһøӣ磬ûµģЩԸ˵ġ궼ʮˣͶӣȴΪһǵ
üĿ˸еģʵҶҪҿ԰ȥסУѧУס޷Ҳˣʮ˵ĸߵʹ䣬ֻҪٿסһѧڡԼȵÿ죬ϴҲˡȻϻϨƣǰ·ƻһֱţҿȥǶ顣
ӲסһҲ͹ҿϸסУһ»һΣҲǡ
Խ˵ԽףһѰ¿ӣ˵ʲôƨأֻ۾Ҫ飿˵вУ
գգۣû𣿡
ûУһ춫Ϲĥ㾫ѧϰϡüͷţûк⺢ȴﲻס
Ϊʲôңǲؼң˵Žǲ˲һίֿӣ磬
ѧϰŬǱģʲô⣬𣿲ҪÿؼҶһˣҲԼһˡ
ίֻݸģ˭֪˵˵ίˣһ˳۽ʵ°ͼ⣬űͷ۾ˡ
ֻ֪꺢ӻСʱ򣬿滨꣬Ҫжȴû뵽ôˣ˵ŻͻȻ
Ⱥ̺֣ͯҲзһſֱֱҽҵؿʹ
ʹţæҵؽͣ˵ЩʲôҸɶҪ㣿㣬ҸʲôԣϹˡ
Ϊʲôס
ңҡǲæġ
æŴƺ˰򡭡˫ԽԽ࣬ӵҲԽԽ
ֱˣϽŲߣУУԺҶס˺ˡ
֣ſﷺһһɬˡ
üëֽѹȰοû㣬ʱ䲻Լԭ򣬺ûйϵܺãһֱ˵ҵĽ
§סļ򣬰ļϣҭţҲϲһˡ
§ĺģҲãԲԺ󶼻
Ӧ뵽ģЩһ˵ʱ⺢ɶӰ񽯏ֻȴֻԼĸܣһζӱܣû⺢һ˳Ĺ¶ĥ
§Žıһ˻Σοұ֤Ժÿ춼
ԣˡ


77 
һ⣬ӱܽص˺ʹǰһӣֻǰѹȥĶԹԼصøЩ
Ѿȥܶ꣬𡣾ҦʱƣҲ𽥱Щôܵ˵Ƕˣͽšǻ˵ģ޷ܽͬ⺢ôҪ֪Щúһܡ
İ³ӽ󣬲ȥ룬Ҳٶκ
޷Ե˻ֹٰáκͿǷֻǵΣ֪ôദҴӴŽǰѳͣںŵ·ߣÿӺ¥ؼҡ
ĩֿ˵һܸˣҲúȻýĶˣͳ٣ȥߺúһ⡣
ϴȥķ羰һȥ˴׶ڵӺͻϿЩʤۣͨͨȥ˸飬˲Ƭ
Ժְ£˲Żصǣز
ߣӣڵϷֶ
ںûݣѻЩ˽һĸǣΧЩ̧ͷͷھӡ
СЩ㣬үȥЩ¥ҡʮֻװõĿѼЩһȥУˡ
ͻȻڶʳаǳһ׷۵װ׻СȹӣһװĻиͷͷΡڹʹ棬̵꼷ˣ߽һƣǴŮļҳЩСﴩŵſĸκͷΣϰڳֶżҳա
ʱͻȻ˵׻ȥ͸С
·Сģһȥɡ˵ַһУһ˳øٰá
ͷһⲻĺװǰһصĳʳһһ󡣵ʱ̳ⶫʱˣԭרٰõô
ΪʲôѵǴηһвٰõøУ˫ڱ˴̽
ȥͣԼȥٰðɡ̽
ҲüҪЩȥУûհ㡣˵껰ٰһؿѼսӣ¥
Ӵ¿ߵĺţҲͣںţ־Լ̫ࡣԴÿؼң۲һʱ䣬ԿСڶٰá
αװԼͣǷĺøУôصһʲôԭ
뿪󣬽ں¥µģҲǺа¥
ûȥٰüңǳ˳ȥ˳˸ճݰҩ꣬ⰺĲƷתˡ
ٻؼңȹӣȥС
Сڿ񡷣żŽЩȡ
أ
˯ȥ
áס·ݹȥġ
ʲôС˵ţЩ³˺װֽͷεϣʮ־ϲشͷϣչȹӣǿĵҪû˵ͱ졣
üЩᷳС
áлл硣
ûглһݸСǲиһģ
СŴãȻصͷ
ȥǸһ
СĴ˵ɿңǸͬĴ˳
ӹս˶С˵²׼˵
ţҲ˵ġ
ûˣȥȹӰɡ˵ˡ
СŽıӰкܶɻ󣬵Щɻת˲㱻ȹӵĿָ˹ȥ
Ҳ¸裬ͽܣϲָо
--
ϳûмͶջѧйϵһУѣѽͽ˺õĳСӢѧΪһ˳һС
˵ͷǷβתѧӢţһ¿ʹϰߵĵһ꼶ٶЩԽܡ
˵õĳٶпɽܣӲӢĸʵ֮һһʮˣڰ༶һ
һΣоͬѧǵѹҲǵһΣʵڰѳɼûؼҸ
жѧձ̬ȲͬӢѧʦ绰֪ͨҳοԵܷ֡Լѧ֮ǿЩҪߵĵط
ͽһɳϣǰֻʦѵرǿ˽ѧƣһ䡰ǰϵһҪǰڻߣͻᱻ̭ʵࡱ
ͷѿѣͨ졣
ļ򣺡ٶ࣬ǰǲܴĶӢ٣ǿ˺Уûġ
ûһ
⻰ЦһǵһҲҪ̫⡣
ڻûߣҪ߳ʵˣѴ󾢶Űͽȥġ
ֻ˵ʵʦЩϵӦҲû£ҲͻȻϰߣʱͺˡ
ֻ˵ԼӦӢšϾӢںسʦͬѧǰûʶû֪ĸ׹ȥЩ£Ҷֻһͨͬѧ
ʵ׼ǶԼоҪӭĵһԶ㹻أרעѧϰҲǡôĮ
ֻиտѧе꼶ſڹʦκΧ۵Ҳûˡ
֪ǻúѡѧЩĴⶼǾ⣬Ҳᣬ˶ᡣ
ѧϰɻʵ޷ǾÿԣһһؼʦΡʲôģ⡣
󣬽ֿʼһֻ찵صѧϰ
ѧϰͲѧϰĲ𣬾ǻѵʱ;ǷܿõЧǴѧϰģڶ¿͸ıԼڰϵβζΪ˸еԾ
ͷѧƽǹ÷ɿ죬ֵ֪˶졣
¿죬һѩƬһԾ̧ͷģҪꡣ
֪ʲô
뷨ͻȻУѧУУڼ俪ֻｫֻˣϢһͬѧͻȻһ
¥㡣
Ŷлл
ôɺϵ뵽磬ˣϽߡ
һѧУģֻˡ
֮ǰСҲҹһΣġýáǡ˵Լ˵Ӣѧʵ飬˶ţ˵ô϶ҲǱ˵ƭӡİ˴֤
ŽΪ׵Ů׳ŵʽǲ磬ƳСżӣЦ˵ǡˣ绹һСŮȥǱ߳ըͺһ·Ȱõĺø硣
ºСִٵغлȴһΣԺѧУҡ
Խ˲С
û뵽˾ȻСǿ


78 
ҪСǿôͻȻڽǰѾ˵Ĵڡ˵ڽתѧ֮ǰջѧѾܾûмˡ
ʱͻȻһʱҲͻȻʧڽļУǸձһ٣ף۵ֵǰӡ
ʱٿСǿ֮ǰѧʱ˲ֹһɫţƽͷҲʵһЩѾ߳˵ĳΡҪܵģ¸Ƕ֡
һӽ۽ϸһƣ˾Ҳ˶˶ü
СǿȴһЦ¶һźƤǰ
㾹ȻתӢѧͺ־㣬Ƕû֪Ҵ˺þá
Įʲô
ᣬûж⡣СǿеѿԼĶ̷磬ԹĿˣ˵ѧУǴܣ߾ͲˡҸȥϱߴ򹤣ⲻֿˣû⣬ǰżٻ
֪ߴߴؾ˵ʲôٴβͷʲô
ҲûʲôЩ˵
ҲȴʮֲСǿϿһ˿ɫ
ҡѧһԸ̧ͷЩεؿŽ
Ͽˣɴܾˡ
һ䣬´ٷǽѧУһᱨơ˵ͷҲؽ˽ѧ¥
СǿͻȻ ȻҪԷֱĪ
̶һ겻СåǱ˲١òˣҲ΢һ蹷
ÿ꣬һ׼ʱѧ߶ӢѧҲҪϰҪصҡ
Էʱţһ죬һɢҲץ˷첽ʳáճѧ¥СǿȻڡ
ԷҲӭڷѧˣԱߵĻ궩˸˵
һ󺮷紵޷˶Ÿ첲
СǿҲʲӣִ˿㶵
ӢŹϸܷΧǽѧУûѧ֤ǽ˽ѧ¥ͷͨ죬촽ף߶˼Сʱ
ůͣر̲סֱʿˮŸЩ
Сǿг𣬵޹رѧǻꤣټ캮ضԻʱ˵־Ҳ͸ⱡ
ôһ˲䣬嶯ǣԻϲҲ˶Сǿᣬټһ棬쵽Ҫ˵ʲô͸ˡĴʱСǿ棬ֱþڸոյһʱ嶯
ãɢĺм䣬СǿĿ壬ʱֻϵ͵ĺǾġŹͷһԹԳ
˰ɣԵ㡣Сǿвˡ
Ų䵭Ҹûô죬ֵθڵ¡
Сǿڨڨջȥ˿ӣֻǾؿŽԶ
һû棬ǰˣǸÿĥֶЩ룬Ӹ˺ܴһأѾԼüҲЩ˵Ҳôֺһ㡣ͬʮߵ꣬ȴø졣
ĿⶢúܲˬҲ˿ӣЩᷳôĵҡ
СǿƲ۾
ʮ꣬Ǽ˵ͣһЩ˵ĳɳֻҪһ˲䡣Сǿ֪ԼǸ˲̤Уš̤һ̣ʶԼϲϽһ̡
һ֣ʶȥԼҿЦС
ɳ˱ÿɱҲһ
ֻϰСǿԴɵƵĽʱ侲ЩԱеʮֲʡ
Ҫ˵ʲôϽ˵˵Ժٳǰ
㻹ǲǵǵһμ棿
ЦһͷһСŹ׷ǴΣ
ǣѾǺܺˡСǿĿЩصʱĳѾȥʮ꣬Ȼѵʱһжǵޱ
ҲǶ죬ˣ¹ѩ·߶ǻѩ趼ϵҵ齫ݴƣС¶ʱǵջĹ·޺ã·߻һɳѡɳϵѩְֺףСǶѩ
Ҳܵȥˡվɳѱϣһ۱㿴ȺмСͬĺӣǺȴôͬһɫ£ϺܸɾѩһףЦüرƯҶΧ
һǣŵС£ǿҵĶԱȣһĺӵһԼˡ״СǿſܣվڱϲҪԼɳмȥ
СʶģȥʲôҪ롣Сļ򣬸֣Сͨ־ͳΪˡ
ʱǸ·ƯСȴָ˵࣬ǲ࣬Ǻɡ˵֣ˡ
һͻȻˣСǿСҲȺˡ
ټɳϣ²֪Сǿƶűĵܵܡ
ãȻͻȻЦ:϶ǵˡ
ȷǵãСʱҲȷʵһɫ¡
ר̰ҳңЩ£Ϊ˱Сʱ򲻺棿мЦ⣬ҪҺǸ𣿡
ӦõǸҡСǿһ˫ۣƲµ۽ǲű΢Բǰ̫ɵˡ

һʱ䣬˼ֱ˸ˣʼɣǲʹʲôԼʲô塣ͷ룬СǿƺûôرʧǶЩ
˵ǣʵʼѡ
Ҳǣڽ˵ʱҲԹԼС塣
ÿοǶܣץסҲƴֿԽıѡǿˣǿʼȡЦľܾŭ
ΪڡѡмΪ˱ľܾʼͷ۸ÿοԼǰͷòʱȷһ㣬ƿˡ
˺ܾãСǿףһԱ벻ԱӺζǹ¶潼˵ĶӣȻԼҲʲô֮ӣҲһǰԱ
ǻԱһеƺڡ
Ǳ˰ɣûѣҲҪѡܾúܸɴࡣվˣҲ˵ˣûѧУˡ
Сǿϡ
СǿǮģ˰ʳǷһٷ˲ˬߵ̨ȥǮˡȻǮʱֿʼڣȻ˳Էǻвʡ
Ŀڻﱻ÷ƵѲ١
֪СǿתΪʲôҲ֪˵Щʲô˼ΪȥЩͬʱҲԭֻϣܳ״ԼʧӦǰһж˵ˡ
ѾҪ֣߳һ
׷Сǿץס֡˦û˦ᷳüſ
Сǿ˵ֻĿƵŽƺи˵ֻһλᣬڲ˵ԺԶûлˡ
㷢ʲô裬ſѾ˲СĻܡ
ңҡģϲ㣡
Լ˴ӳ˴һʱû仰˼ֻ۾𽥵ɵùԲ
ֱˣҲˣʱŭһ䡰衱ͬʱָСǿһȭʱҵű򼸲
ˣ첽ˣԼƺЦ


79 ج
׳ųۣ̂ϵѧʦĭɵ¿ԾǿһЩصͿ㡣
ص㻹ǿ㣬ѾǷȥֻһѧһѾ˵ģͷĿҵ
֮⣬ûҲûдҵֻͷСǿԼ˵Ǿ仰
ôܣǻ쵰ôܻϲ˵Ƕôϲ
ֻСǿǹˣԸһȭһ΢侲Էʱ̬顣˵Ķ磬Сǿıδ̫棬òִó¡
عѾȥڿΡԼСǿ˷ôЩʱ䣬Ͻסϣҵûдꡣ
¿죬ץܳѧ¥ŷ˶ꡣܳУţҪȥһൽջĹͿĳͣУš
ţϸʻ:磬ôˣ
ҿ꣬ûɡӲ̨һϴϽԣһˡ
ϴֽıӻȺţɢ㡣ҿĸӣСС˺͵ζ
ӣҲ˿ӡ
ҧһڱ飬һͺһһ̾㰡Ҳȿڡ
࿪ԣҿأ㡣
Կڱ㣬ܺóԡ͵ߡ
εؿһۣ֣ҧһڡ
Ա㣬ؿϣѵõķʱ̡
ʱҲÿ춼УȻ֪ЩʲôһԽԽæûй̶ʱ䣬ûôÿ춼ѧ
ƫͷĲʮ߰˵ˣ䣬ᾭ鶼࣬ͻȻƫ壬ԽмĻˣļϡ
զˣ
ͷͷ˲䣺ûʲôеۡ
һؼҾ˯бſһۿϺӣ֪Ҳ
żʱ⺢һСˣ˵Сһˣ˵仰ѾԽԽԳһЩСеճ
СʱҲû̫౻˳谮ĻᣬСѾһװ˵ĸͷˣֻҪҲֻܽš
ӵϣ۾ƽʣ裬ϲ𣿡
һ⻰ʧɫûס˰ɲɹϸˡ
˵
ͷԼ˵ģдϲʲôŮˣ˵ġ
Լǵһ£ʱ֪ҦһУҲûпǵԼ˵ֻӵĽʲôܡ޲øԼһ͡
㲻˵Ҳµˡ
޷ӵ⣬Ҳʲôĸ顣
ͻȻ࣬ͣҶûзǷ֮롣಻ţҺһֱһദͺһϣҦһ
ϲģ𣿡
û˵Ĭϡ
ϲһ˻һѾȥôˣûϲˣ
˵ˣôʹࡣ
ʱ죬û׷ȥ
һ󣬵ͻȻҦӿ˸к󣬲ʣǲϲŮͬѧˣ
ŮͬѧǰжٸŮͬѧ֪λΧġڡЩ˵ֶԲϡû˵˵ʲô
ϲŮҲһҪ˵㣬апˣʱģ˼ŮģϲһˣҪΪԷǡ
̲סҲпʱŮԸ⣬ҲҪǿ˼ңûѧЩСåĻС
СåĻУָСǿģ
֪ôͻȻ뵽СǿýЩ
˵öԱ˵ʾúͱˡչôϰԱ˵ϲȴСǿô⣬ĳԹⲻ⣬ҪΪǸеġ
û˵еĻϲеģСǿһǷˣֱӳ⡣
صңýȥϴ
ȴɳϣ߳һԾȥһеҵûд
ͷվɳԣһʼ·
Ҳգؿ޷סģֱ¶ֱۡ壬⿪Ƥ
ûһĽȶ
ĵسһۣʱ䲻ˣҵ͸Ͻд˯
֪ӦţЩҵתͷһûһ磬·ˣ𡣡
ϴ費·ôϴ˵ʲô
µ·ɳһѣڿȥ䡣
ˮ𣬽ӶġýԾѣ̫˼Щûϰϵ˼šƮɢţԽԽԶԽԽ󣬱ĳЩ¶˼
ܿϴˣΧԡ˽ķ䡣ڽסǰסԣסķ䡣ٳʱѾ˯¡
ůൽ£ָ˱ţ̡дҵҲûпӣùһС˵ɳϷ
Ķҹ˰شһ𣬻š
ԭӦġ
ǽ첻֪ΪʲôĽࡢϴµζ˸Դý޷
˾ӣһʵûѧϰ飬ʣµֻȥѧУϰٸϡ
Ҳ:дˣ
š
д˾ͿȥϴϢɣѾˡ
ɿʰ
ţ̺ˡ
̣ϴٺȡ
ԸϴŶ
ҪߣͻȻվһץζسһۣȻսֱǼͷ
һĿڽ˲˻Ƥ֪ҪʲôͻȻĶԿհףˡ
ͷ:Сӣɶʱ͵͵ȥԻˣֲһ·ҶŵζΪǳġ
̧ۣԷһϷʵ顣
Ҳ㶣ĶͷЩż:ǲǸðˣộ
ûСһѻӿ֣䣬š
ЩĪڲô
һ·ͦ˵ģôͻȻˣѵһ͵͵ԻסϹȥ
Сӡ
һ޵Ρ
ξӻңһЩ龰δһЩɵֺһӴҵĵӰ
μ˺ܶˣСǿٰã衣ЩַĳƬεǣֱֻξɫңı䣬𽥱ÿ־塣
μԼúСֲšŰ֡ĸ׵ķƿһ죬Ƿ϶￴ĸײڴϣֽŴڴߣǹµĸ¹
ˡϣ˺Ҫƶǣϯ
¼ˣ־𽥳ģǳһֻֽס졣
ˡͻȻֱ·¶Ƶֱۡ
žˡ
亹ѹ㱼ֻξЩûܺʹ
ԭΡ
ƽϢһ±ۣоʪģҲʪġ͵ۡ
л˵
ӳˡ


80 
ڶһ磬ֻ
Ժʣ𣿡
š䴫ˮѩˣš
ֻʱ䣺ⶼû㣬ٻȥ˯ȥѧУ
ˡ
˵ãҲϽ˴Ѿã׼š
ӣϴ㡣˵ùɳϵ·ʼ
Ĳãˡ
ʱ೵û߶䣬ʲô
û¡磬ٻȥ˯ɡ
·Ѿˡ
һõ磬˸顣ֻ׽ȶһʱ֪ðѿӴϣǻ˯㡣
Сӽզ£
ƽսҲͶϲʱҲвѣְ˸޶ϲ˿·ٴ˯ⲻ˸磬ѩ컹ͣ˹֡
ǻ˯㣬Ÿ첲ŷֿĴţѩࡣ
ߵǰţͻȻϻһڿ㣬ʪܵ緭ɡ
˳ֽͷսȥšŻȻ⺢һֵֹģԭô¡
ǰýŸչʮգѾʮˣ۵ĹŮͬѧ⣬СӹȻǳ˰
뵽پὯķĻ˱ѡ
ʱѾ
ѩͣˡѩ˺ɢֻݶϻƵһ㱡ѩܻꡣ
緹ʱ˸˽ĵ绰æһҲҪʼ
¥ûǰţƵ¥ĿյءǻĲݴĿյϣѾȳһС··̮СΧǽȱڳȥҵԼͣ·ߵĳ
ôˣһζûٰײϹżڳߡǳ⡱ξʵѾȥˣҲһϰߡ
ԭխѩ״򻬣úԶԶͿ泯ٰãʶ˲
˾̣ſٰùձľ峵ĴϣͿ˺ָ׵˫ץŰ峵֣峵źשһߵüѡ
Сſӱٰڸװ֮ǰ˵ϴֲɣҪСеģǰ·ܼææӰ
שǳֱ͵ſڵôԼ
ѳ·ͣ£㹻λáԥҪҪ³æٰͷҲ̧ͣŰ峵Ա߹ȥˡ
˿ͬʱĻھΡ⼸ٰð٣£ԼӲܡ
ָʲôȥܣ
Ѿ˳ѽ޵飬ûٻصѵλáҲûٰΣһԼĹĴһһһĶ󣬻пܰǶԿĸŮ¸̶
ԻǾά״á
һŲţϡﻩһͨ졣ӺӾٰˤˣ峵Ĵ˴ڵϣשͷҲһء
Ͻ³Ѵ⿪˸û°ɣ
ٰľ˲ϵ࣬ˤ۵ĴȺƨɣһӣáû¡
ôԼשĹأ
˵ٰþשһשԭ˵õֻשǮ˺˷Ѷˡ˭֪еĿ˵㣬ߵխӽ˵ôһ·ǰҪշѣҷò͡
ٰúһ˵õĲһ˾˵Լû˵·Σǲܡ
Լˣ
ǰٰðѵϵתͷ峵ãӶͳ̷һ֧ԼҲһ֧Ǯ£̫ˣ۸һŮˣﻹƫͲ۸˵䣬³һȦ
εЦЦҲ̫˵㡣
û취˾۸һأ۸ڶ ͷһؾͲ˸۸š
ٰһڣҧ죬˰峵Ĵӡ
ѴӴժԼϣ˰峵֣ȥ߷š
ٰôס棬һ𽫳ߡ
⳵꣬һȥжڵשôһѣð峵ϵʲôʱһ绰ϴųǾǶϵ˸Сַ˼µĵ֣˺ûþͰǶѰש˵˵
ٰ˵ЩСԷһתͷЩȫˡ
ҽģͲҪˣһǳԷġ
ٰƿˮһҲ۹ǺˣͷҲɢˣˮڴϣЩǸʲô
ٰ⻰л֪λش
ٰбһۣôãˣ
Ѿ˾ΣٴԸеԸŷȣҡж㡣
ٰͻȻվ߹
޴룬֪Ҫʲô
ֻߵǰͳһֻŵϣǮ͵㸶ҵľǮ㡣̫ˣС

Ǻ˵ʶҪֲ֪Ӻβ죬Թô˵
ҾͿҵʲôʱ򡣡ٰϷʵسЦǲǻûŮ˯

ⷴӦٰøЦˣһˣô飬ǲ治̫У㻹źֺϴųǣҶզܵˡ
˵˺ô
ѿˣٰЦһˮ࣬ԱŲһŲ
ϽְæԶεķΧ
Сдʲôʱţ
ƻɣϣ˳
Ժ˵һ
æһ磬ٰ˵¹ӣҲûȥб¡˾ڸڵݣһ˳һ档
ϳоһ־Υɡһ˵ԭˣٰõǵҲȫǻѡ
죬װ޵żܿӰæװ޵Ľȼӿ첻١ЩڵɻǮռˣվ˵ĹˣиˣЩ
һæ꣬վڿ깤ĵſڣٰ̡
춬СϷѧˣͽȥβǼԷ
Ҫϰϲϡ
һֲܲ˺úóԶٷˡ
һѧϰҪĩˣ¾пѹͦġ
ٰͷɴǾͲȥСԣ
´ΰɣһȥ
ٰƲ죬һ
ҿ㲻ǰԸˣǰѽͲˡ
⻰˵á
ֻΧתһûԼϸˣûȥϴѧع飬զ죿ܲȥɡ
ƤҲͷſ:˵ɡ


81 
Ե㡣ʢһ롣
ûϣ죬Ƚ˼٣ֱȥ˸ڼΧ¯ӳԡ˫⣬ΪľýԸˬ죬һݶⶼû꣬ͼˡ
ԴײãͿ⼸һֱأߵӡԼͷһأҲû˸ô£ΪԸ˲ľս˺ܾáʶ࣬ò᲻֪
ĩ˰ɣ
š
Ҳѹ̫ĩԶѣҪ
š
һȲ꣬ŰشӦĲɣҲЩήҡ
¿ӣ£еĵʮ궼ģ˰
̧ЩãȻ
˵ϡȡ#š
Ҳû˿ָֻӲͷƤƾԼǵ˵ľ̸֮
ץӣϣһֻſ˼£ӲʮµģԸһ£Ͳ˯˯ŰѿŪˡ¿ӣҲΣݶϣöĻ˵ҲŪ岻ã֪𡣡
˵꣬һһʯһһֻտĲյͮͮģ޲ûð
꣺ҳԱˡ˵صԼ䣬š
ǹϵķſһŲ˼ɷΪζЩĺ
һ󻺹˾ȥýķţҾֱӷųˣֱӷ¯󿪾ܳԡе¶ȳȥһˡ
˵Ѷһû⺢ƤͦҲٴȥˡ
תء
һɳС⡱ûӰĩúܺã̶һѧڣʹ꼶ٶǰʮζò˼顣
ԭȥů͵Ϸһˣпüޣڼ̺ͺҵɶѵ˫谭£ĶûȥɡСȥ˶ںǹꡣ
ȥһζ޷ҦûȥϷءһʱ䣬ٷһЩ죬ͽһķǰ
ǸСضϺʵĻĲݽĹסˡͽְ˰죬ŰǸСذĹǰһֽǮ
ǶֽǮҪȼʱ¶ͳһֽչŵǶֽǮϡʵȼˣ͵شֽѸٱýڡ罫ҲȥǸ޷ִ硣
Сĩɼѧϰܺã㵱һһֱǰǰʦ˵رĹƬ߶߶ģѧͿˣʦ˵Ϻп϶û⡣
СǵñпóɼԺ󿼴ѧ֮㱣ˣҶṩȥ
˵һְĹϣļ򣺡Сܺãġ
˵ÿǰͷ
û˵ʲôֻĬ費Ҫѧϰ飬ҪҲƽ˳
ĩˣ˵ͷǳЩӲݣҪҪɣذʯשһЩı
ʯשӲģҾ˯߿϶ĥƬ̣ȥ㻨ϱߣǰϲֻֻǼų̂ںˣƬضģԾ֡
⺢˵ĻȴĪͰοЩĻǸʹĵطһŴ
ôɣůЩҾȥӡ
һ¹ȥվ˸Ƕֻʳӣӣȥꡣ
˺üһ꣬˼Ҳʻֲ֡ѺгˣһҵҵһЩɣ̫Ļ֡
ոǮţ򻨵ٰá
ٰõСѾŪˣ׼ҵԼǰҲָòͷ
˵һ˵ףµ꿪š
ٰѵԳһЩ˼ģǲ˼ôƷѡ
ѣ˵Щ׻
ٰüֿտ:ʲô𣿡
˵㻨֡Ѷϴ͸Сķ㣬ϾҰݡ
ٰЦ㻹ͦ
üëе㾽ǽ⣬뵽Щ
ʱզûô
ⲻ¾пˣѧϰæʦҪ׼סУһڻһء
ãûġ˵Ž뵽Сٰ̾˿û뵽СӻǿϣջûϡǶ㣬Ҫǻ㻹ڣҲлл㡣
һصջٰ͵ǰ
³ͿС̨ǰţϥǣͷ
ôţְٰһǸģʱ־ŭô£զŪˣ
Ůͷң·ȫ࣬Ҳкۣﻹһ֧Բ档ּٰϵúܣһߵ鱾ȫʪġ
Сޱ֣ѼԿ׸ҡ
˵Ҳ֪ѧУִˣһ׼ֻӵʦ״ĵ绰ٰŭֺޣļ򣺡ִˣһŮҵģѧúϣҲѧСå˴ܣ㻹ҪҪˣ
Ůһ⻰ͻȻ˦֣Ťͷܡ
״ԣϣСסˣȻؼ˵ãȰѵŴ򿪡˵ŲСߴ
Ѿͷ֪ᣬƢñ˲ϲ㡭
һ⻰СּԲ泯ȥ
ٰñٶˣۿҪ쭣ϽȰҲ˵䣬С߱۸⵱ľͱ˵ˡ
⻰Сһ·ųУûаְ֣Ьûаְ־ΪЬء
ϽסŮ͡
ٰȴ֣˵
á
ﲻʹ죬ͺˡ
СֲˣֻڵϿޡ
ٰȥŤ֡
˳ƶԱߣ˭ô˵ģ˵Ұǡ
룬Щ¶ͱˣСʲôģҪ
С̧ͷЩ޵ضΪҲű
ٰԶԣŤͷȥվһ̡
һվСߣҴȥɢɢģԵóԵġ
롭
û£ҴȥһȦû׼ͺˣ۵С۵ǿ
СҲߣվǣ֡
߳ţСͲˣĨĨ˵壬Ա衣
ĳԱ𣿡
š
ðɡ
˸裬ѳůЩСһһűԣѾѸոպĸ׵ì׵ˡ
ɤӣ̲סȰʵԼĿԣܲס㿴ʱΪ˿꣬Ҳ࣬һؼҲҪ
С˵ͷͻȻʣ壬˵ҪЩ𣿡
ԭ硣
Цģ˭۸ˣھȥ


82 պ
СȥЩ۸
ѾǵէԮջᶼʶҲ֪ںһ棬ţЩ
ЩƤкҲĸ˵氤˶ٴغСǸ
ˣʦҳҲٰó档
ջСѧʦУˣҲйǴ򽻵ľ顣ûӲӲСİγ˶ٷ˼Ź￨¶ƽˡ
ºٰ˵Էлƴ˼ΣöС¶
ٰ˵С飬֮ǰ̵װޣһֱ˲æҪǾ˳Էû˼Ͱǰֵܶһ͡
ֲֻôӦ
ȣԷٰôһ׵ȹɷٱԺ󣬻˵㵭ױ˿Ըȴ壬ˬѵ⸱ǰֵǰʱûôСǣЩֱۡ
ٰһϰ˵Ŀ⣬ţһȥǽũֳԿȫ򣬳Ա㣬ȥKTV档
ѡðٰóȥԵĺȵģֻʣʼ塣
磬ֲǰӲƣԭõġ
զɩӴһ򡣡
ɩƯ

һı˵ЩˣҺͰֻѣϹ塣
ǲǻû׷֣Ҫֵǽæ׼˳£
˵Сӵĺ󾱣˵ƨСĶ㲻
缱ˣ˵˵˵ϡ
ʲôôְٰø첲ţһơơԸҲЩͷؼСæһ¡
ȥզɩӰþơ
ɩӣٰöɻƬ̣ʱЦˣˣҺֻѡ
־͸СӼһ£Һˡ
һཻһǲĻϸϽ˼ˣ˽㡣
Ⱦơȭ裬ٰõǸСӺ浽һȥһסŮ˻ɳƵɤ߰㣬ȱľƸ
һصĽѵɲˡֱûȼƣžԵѺǣٰЩ΢ľ⡣
ҹKTVſڣгǰèһͻؼңʣٰáҪгٰȴһ£ͦģ߰ɡ
ʱڣҹȣҹϰϰżţȷʺɢѾơ
һ紵ٰñŹ첲˴꣬ѳϣϻ˼ġ
ٰ̧ͷһִۣĿ⣺лл
ƽʱʲô̫⣬ҲûνӣЩɬ̬е㲻֪롣
ҿʲô
û˸·ء
⻰֪ôӣֻǾ˼Щ仯ֱ仯Īеš
𣿡
ٰôͳ̺СʱҲûбʲôһ̸ʺϵΣҲҪһ֧
룬󣿡
°ʮˣʲô
ϰģѾʮˣұ㻹ꡣ
ͻȻ˵ٰ֪ͣõҪ˵ʲô˵Сˡ
ٰͻȻֹסŲתͷ谵·£Ŀȴʮ룬㿴°뱲ӾôպϹô
ָһһ̻ҡٰãһĭ
⻰ŵˣٰЦЦŤͷߵǰˡ
ಽߣ벽
ٰóǰߣ˵ԻܾҲû£ҲԣҰѻ˵ҲΪ㡣
ʵɣһŮ˴ͦѵģģϺú͸ѡ˵һץһѣҲв֮ǰǸģ˽ǣĽǶСá
СǺӣҲΪҵԭ򣬶Գ˶ִܵҿóͦϲ㣬Ըһ𡣽ʱӣСõģٴû۸
ŽҲףǮ¶ѻ죬ܾóһ¶
Ҿ밡ȻôѣҲû˲ƻرذһѣۻ֡ӹȥɡұûУΪ˻㽲ҪԺиʲôٲپҵҲѽͽѧ顣
ͻȻͣ
ٰûͷƲ˲۾̾˿Ҫ˵ľЩԿǿǣܾҲûϵ֪Ǹǻ㡣
˿̣ѬɤӸɰͰ͵ģʲôʱʼ뷨ģ
ЦʵкøͦʱˡЩ˵ȥѧУСЩ¡ô˵أҾҪкӵĻ϶Ǹðְ֡
˵ֻ̡
ٰҲһԣʱ롣
ֱ˻صСٰ͵¥ſʱ˵ҵȺͽҪпˣҲġпɣҸ𸴡
ãҲΣŮ֮䲻ô¶ôڣòʣҲѡ
š
סУˣؼҾһˣЩ塣
ϴ裬Ҳûʲô˯⣬ƿơƣڴǰ߳ҹٰø˵Щ
һͷŵɱ˷һϴִԹߣһ˽ŮһǰµŹ£ϿûбǸʺ϶Էˡ
濼ٰ˵ǷԸеʲôииˣǺһԮľء
ܴҲŬУǺȥӢţҳϣʦӳ⺢̫ˣԼûȤҽڲμӣҲͬѧһƬ
²ܺһҲЩϵһЩļͥһЩǶƴûѪԵϵļˣǲǻҵҸһ㡣
ЩˣԼ
Ժ󽯏ˣԼһҪ˳ʱҪиȥҲҪи
ҹ˾ʱҲܳʵԼһһ˵̫ˣ¹¶
Ǹ鶯Ҫһߣů͹ذͬʱҲܸĸ͹ػûһˣֻޱ޼ʵĿͼį֪ŵʲô
ٰǸˣĳ̶ֳϣҲһˣܹ⣬˴˵Ѵ
˵޷׷ݳޡһѾããУܹѰ󵽵һů


83 
Ѯǳ˰µꡣ
ѧУΪ˱֤μпѧ⣬ԼǽŵһֱƽʱѧĽ࣬ѧУҲͳһֱ֯ꡣ
пҲ꼾عȥˡ
һ磬šԽŵسѧУֱϤӰ
Ŀϲɥֻнޱسߣֱ˸Ц
ǰļ򣺡ߣȻѧУѶˡ
ס˼ᣬѾȻˣһʰһ߶ԿԴ𰸡ȥҵ˸к˶ߡ
ţʣЩԺҲˣҪҪǳԸ
á
ǲǺദò̫ã
ûаûУֻѧڲŰ֮ǰסһüⶼˣʲô
˰ѶһϳʣûҪҪͣ
ͷϣأûʲôθڣؼԵɣеۡ
⼸죬϶ɣתͷҵķ򿪣ǽȻؼҺúϢ
һ·޻ĿƳ˽üۣۣǺģǾ䡰ôʼûʳ
ʵںܹ£رǿǺܸߵӣ²ǲûá
һƳʱУ۾ţȴǣһ˿Ц⣺磬ҿͦõģȵ
ôţ
ţĿеѶȰɣӢǰʮ϶û⡣
ô϶ĻҲĸҸʱۺúףһ¡
ȷֳ˵
ڼ˵㣬뺢ˣҲ˴ֻû˯һͷƿķţͷһӣҲ
ô
ܾûһе㲻ϰߣ˯š
˵ŻѸ첲ϣҲʪȵĺ󾱡
еŤ֪⺢ʱ࣬ûҲûоܾûһĺ೤ȻŤŤģҲܿ˯ˡ
ûǷŰա
ɼûãһԳһеʦصһͨһеž˵ǰ¼ȡԸԸȥһС
еʦҲţһͨҲǰ¼ȡѧѡ
еʦ󣬲ѧӷѣѧУʦơ
һʱ䣬ƾɵСصʦֱﲻ̤ż֪ӢŵĵһҲпĵһȫٶࡣּȻҪ
ͽһϼƣѡ˺С
евǮÿѧڻдǧĲȥ겹ηѻ٣ͼ˻ͷǮܸЩ
ںǮҪ뽯ȥ׺ͺǰ˳Ϲϵ⣬ҲŽĳϢҪǿԼѧУʦǴҪġĶᷢ⣬ѧʱʦô˵
һжĸ˸ѧ硣ȻϯϣһֻĸˣٰôС
һС̲סȶ˿ӣȴֱٰǳûأ
СﰤѵƲƲ죬ѿӷˡ
ǵ̷ǰû£ǼԷýء
룬ѾͷѾ߻ˡ
Сֲкŵû¡ֶС˵˾ͳԣҲԡ
ۿһĻϲҲôݣһСŮҲ˽ʱôϺˡ
ʱٰø첲С㲻˵׼ó
ѣ£Ͻ˹ӺСóһС
磬㿼˺Уɿɿɺóˡ
е㶡յӹлл
֪ԣ֪ĲٰýѵСԼһΣҲóһӣݸģףڸѧҵպ˳ϴѧ
½ʵЩ¡
ٰǻΪϸжʲôʱôˣ
½յʾ⣬ҲȷǷӦý¡þò֣ӹһֱֻóϡ
һֱֻŷ˶ӱһѧ˵ˡ
˵лô
һٰãлл̡
ʵںѺõԱ˴ˣٰҲе㲻֪룺òãӦõġ
ĶԣκعζСҸ磬ôаỵ́ý˽Ŷԡ
û˵üͷ΢΢
òڡ
ĳϻڣ죬֪Ķԣһֻܽɭ¹һʱʧȥ˶ԼĶλͷ
Գһ壬һܴɵĬգȴΧֻԼ롣
СͻȻ䣺н㣬ҲӦý壿ҲŲҪ
˵ʲô죿
ô㣬ҶҪн硣
ٸ£˵ķݶ
ϵòˣϽԲ˺ˣȳԷʱȥǡ˵ŸС˸ȣ㲻Ͷˣȸԡ
СעԵתˣ
һĬĬŵֺǺǵС˵ΪףԵ㡣ȳ꣬ȥϢҲ˵һ
˵ְѷԱнһƿơ
ľٰú˴룬ҲһС
ȥֽǮѺе¼ȡ֪ͨȥӡһݣһȥҦķǰ
ЩµĻ֣ʱѾдУµĸɫСƯ֡
Ϊ˵ƣĻرһЩһЩصѧʦҪ߶߶˵˰죬¼ȡ֪ͨĸӡֽһȼˡ
СۼСгϢģԷ
˵˲ͷĺóĹǰλãʲô˵ģ
۽һһתͷԼ˸̣ϵĴȴ֮ǰ͸ֱٰԼµĻֻ
ʲôû˵ֻĹǰҦͷȴĥŴ¡
ֻҵˣ
ٰý
ȥһ·һ֣ʲôŶԣʲôûʡ
һؼңȥԣ¹Ĵ¶ҵֻŴüͷšԿ϶ϵٰһֻ
סУڼ䣬˵Ѿ⿪ˣѹֽѧ绹ĸӡ
ڹȥֻϣѾչһˣ
ҴҴӷĥô̽һ£Ͱɳ£֣ЩΪѵӣβ˵Си¶һ¡


84 
˵Щ뷨˵꣬Ž̫˼˵ʲô
Ǻӿĳ㣬ҲҲ֪ǷЩ
Ƭ̣˵:С˵Һٰһúòã
ʱŻתûʲô:ϲ
ʳڵ仰һ˽Ƶʹĵ׻𣬽߬ȭͷ
֪ʱѾչⲽˡ
üë̫:ͦõġСһҲףһҲܻӦǽ飬Ǿͳ˼ˣҲ
飿
ھ㣬ܲܽĸŮ
߬ȭͷָ׺ݺĵ⣬ʹУάסǡ
ΪʲôҪңٰý飬ȥСĺ֣ܲˡ
ô˵е㼱:ʲôҪһĲң㣬ҶҪһ𡣡
˵鵭Į
СϹĥҲͲ㣬ҪȥסУʲôģֻǶһչ㡣ڿϲƣҺͰСҪĺˡ
Щһһ䶼ڸؿڵһͼӲϻ˿ˣⲻУǷйܵʱ̡
˼Ǿͦãϣˣ
Ҳ༸֣ʡү۵С۵ġ
㿪ѧǾȥбһ׿ЩķӣҲСŪȥСѧչģҲؼҳԷϢȻջܣ·˷ʱ䡣
˵ôһͨ:òã
ֱƵ±ϵľⲻһʱ˼˺ٰһӣѷ涼źˡ
ģý˵񶨵ĻΪһԣǿֿºҲиҲԹ
˫һʮָͷű˴ˣͼֹ޷Ƶز
ͷòںú⣬̧ʱЦЦ磬ҪǾúãǾͺðɣҲԡ
˵䣬ۿŵ˲ɳˣ¶˷ܵЦ⣬ﷴ߶ţǾͺã˵ԴԼ׵ܵģССϲ㡣̫ˡ
ЦˣֻһģЦҲķѡֻȴһ׮µĿ
磬Ҫû£Ҿȥ˯ˡ
ûˣȥɡȣǵÿյ
ص䣬Ϸţصغƴץؿڵ·ʹʵʰ㣬üëšһ
ҧŴǣ޵ĳ嶯Ȼؿڱӿ޷ֹһ֣жɨ˵ϣһž
ţô£ˤˣ
ûУŲСߵӣ̨Ƶˡ
Ҫɣ
û¡
ԼСĵ㡣ҳȥһˣ´绰
뻧Ŵֹϣӷվڴߡ¥µϳ˳ӣû뿪ӺٰôŶϳһˡ
ꡱһ̫߬һ۶ϵĺˣѴڴ߹ϣҲš
Сڿ񡷣ûڼң¥
żǽЩϲ˳ưıݸ硭Աܲ
Ƴһһ롢Ѿڻͣûǻ
Сջȥȥµģɡ
áЬˣҴȥ̲衣
̲ʲô
˾֪ˡ
ջ߻ûֻ̲꣬кĵҵССûȹҲ϶Ǻúȵģ㼱صӻЬ·
£СһķɫȹûȵǺŽĲӣϺʶȥ֡νûа˦Сָ
ߵͨǵĹ·ߣ˹˼˵ĳСĳɴȹ˲˺üţ
ۼֿסԺȹˡ
Ϊʲô
ÿ
Ҿúÿ
˵СҲûΪķ񶨲ˣ
̲̲꣬һ㡣С棬Щģȴ֡
԰ɣרġ
ллС𵰸Сҧ
ǵ㲻ò֣ҲֻڽǰչЩ˲ЩȲС̲裬군⡣
֪֪ҸһˣСֵ˼ͼͣһǡ
󡣡СĻ
˵ˣ
ûУҲµˡСŽһгӡ
ɿֻҪٰûûС˵һоͻءҲСµˣһѾһ죬͵ͬ⣬ʽ
ôµģ
ȥæҼңֲҼҹҹҿӺͳԱܡҾͲµˡ
Сµ߼ʣҪǽ飬ͻ֣㲻ԣ
СҡͷҴˣҰְ֡
죬еѰ졣
ûǽ飬ԺһӣֲģͲˡҲϲ³ĺӣʱûϲ㡣㿴ԺĴ
С⻰ͣ˰׽죬Ҳͷ
۲ı飬ôС֣Ϸ
СȥԣȥЧؼǿ԰ժɾԹ
㲻ǽ顭
СͻȻ̧ͷνûϲûϲҲϲңϲ˭ϲ˭

С̲裬һˮˮȸˣ˺ӣߵСϳԡ
治Ժ󰤴򣿡
Сһ˫ٰһĴԲۿǽ飬Ҹ𣿡
ǣý塣
尡е֡СС϶̳Եˣ˸ãҲаɡ
㻹Ǻô򷢡̲סһ䣬Ÿ첲ӱޱؿС
СӡУһдʱ򡣵ͬһȴܸоʱ
磬𣿡
˵
ǲǲһ𣿡
ǡ
С㶣ʮϳɵ֪̾衭ͷڲϵ˫ҲȥҲҡ
̸ֲᡣ
һ㲻Ҹ磬Ҳ塣
Ĭϡ
ðɡʲôܲһ𣿡
ССѾͷˡ
ܼ򵥣벻ְʱ˵룬Ȼ󳳴֡ԺÿһοһͿ֡Ҫסõ֮ûУ
СͷҾûãһ٣Ȼø
õġСոСָͷô˵ˣ߱ˣ˵ܡ
СԼָȥصص˵ͷ


85 
óС·ջཻĹսǴһٶƽŻܣʳˮһӦȫ
ط䷽㣬ٰùȥӪľ񱾶˸жĴСʲȱ˼ҵı˵㡣
ߴЩӹýͰ͵ľ񣬱ëģҲϣǲȱ˿͡С⣬һٳ˷⣬ûʲôˡ취йϵˣҵְܴ֮ѽѹ˵㣬Ҳеࡣ
ȣٰҲ᲻ÿյͰѹսľŶȥͨ磬վ·ҲԵһš
̨ߣڹ̨ߺ죬һͷһ°͡˼ƣٰһֱü۽ǶЦ
֪ĵʲôûϲͣ˵Ż˸֫ԣ㵸ġݣ˵ĵţ֪˵ĸϣһЦٰ죬ּ仹ŵŮе
վڽֽǣһĻĻȫɱʵĵ̫Ͷˣѹûз
ȥС˵軹û˵¡
ٰõ˽⣬ںľС²ܲŮ˵áѵôԣСĸܶ
£ҧǣȴظоһڱӲڱһƼʵճҡ
ûǰЦôĹ
ʱһ˿ͽ˵̸Ц̧ͷſվߵꡣ
ôȣվǶɶ
кٰȥҶ
߽һŵӣѵת
ٰôӻʱһƿַ̨ϣ¡תͷкȥȾ̫ˣҿյ
ֻǿȥæµӰֻЩ̡һϲٰãʱȴֺŮС趼ûܵãȴġ衱
յһࡣ
ѹŵĳ˱⣬Žļ磺ҸպͰ˵Сż٣һȥһˡ˵ȥ졣ǴȥɣͦĲǡ
챱Ҳö죬ҿԤˣʮأȥϱ߿
أʽҲС
Ѿͷ֪ʲôٰÿ˵֪Ϻ͵ʲô˵ȥĶ档
һ뿴Žû˵
롣
ٰüһֱҲеΡԴ˵һûٰÿμ⺢Ӷе㲻̫ܾûȫԼֻ֪赭дذο˵ԺദʱһЩͺˣԼ˵ġ
ƳһûĿ֣̲סʣѩô½һˮζģѾͷҪԺüҶˡ
ѩֵǮȣԵֲ塣
һۣСԶʳԺʹ
ΪɶԺʹ
ú˵㲻
˵ҲͶˣ
˵ҲŮ˼Ļ⡣
˵ųꤻȴһʮȤӡ
ͷ죬俪ڣŮ˵𣿡
˵ʲôٰ÷һ䣬˽˼棬˵˵ģܹܵô
㻹ûС˵ҲҲúú˵
ǰʱ䲻æٰüֿοѾͷĴأʳԾͺˣѹںЩ˵ͦϲģòŵġ
㻹Ǹúͺ˵
ѽ֪ˡ
ϣͽڼҳԷ
ջķӶխûסĿˣֲýһˣͺٰ˵ãڰȥ֮ǰ˻Ǹסġ
вˣԵ÷ɲˣ塣
ʱҲһЩԵȻס
ԽףͷԽµûš
÷ɲ˰øҵģ˵Լģɡ
š
ϲͶԵ㡣
ֻ˵ͷǷڴڵأĹ˼ģ˵ʲôҲֻ죬ֹ
ʱһ죬ţͷС
Сһ޻ˣˮźˮͷңһǻŸ첲һͨȭ޺ֹ
ˡˡ׼顭׼衭ء
⻰ҲˣϽסСĸ첲ͼСޣû衭
Ҳǻˣ㡭
ںߵٰʱҲ¥СҲòĶȥͷңɫѿ
ɫǳСٸҷԡ
Сȴ裬ʱǿŶȭߡһ䣬һȭ۾
ʹסۡ
ٰǰСһ⣺ҽס֡
С㶣ݵֹסƬ̣˲Ϣȴ䱾غ۴ޡͬʱйĶתΪٰãĸŮ˺
״۾ʹϽȥܣãСŸɡ
ʱھӶͷ
ٰһƿܡ
˵ץСǿӲذϰ뱧ŮŪ˼ҡ
ڵүС룬զ£զǰû˵꣬ͷͱ
̧ͷͷھӣеģٰ֪ùϵһ㡣
ҲݣɳϣЩͷɥΪСϲֶԼᣬ׽ǳΪˣû뵽СﷴӦô
磬۾һƿһëıˮ
ӹۿϣͷ̾
Щѹʲô˵
СǰһһģҴţû뵽ͻȻôҡܲ⣬ҲΡ
ǰĵƣʲô費õģˡȻ֪ܸôԻֺ㡣
һֻۿ˵
ڣҪһ㵱Ķ֣ôܲ㡣
ô߰ãǲ衣
ô룬Сô롣ֻиȻԱ˺á
תͷûˡĵ
СΪɶ֪ôתͷ򽯏
ҲֻҦô궼ûٽԭ
Žļ򣬰˰һİο߽ס
ıˮšڡһ۾ٿˡ
磬ûȥϴɡ
ˮƿϣվ:ȥãԼϴϴ˯


86 
ƾʲô׼ҽ飬ΪĻ𣿡¥м䣬ٰϣҲˣġ
ӣһ߸ӣһԹ֪ôο
ҪûⱲӿ϶⸱ӡѾͷСûһʡģֻҡôôù˸ġ
ã⻰˵˵ˣС
ôСûĸεˡСʱˣʮһˣöˡ
ٰԽ˵ԽֻļģղŽ˵Ļ
Сֻ㣬СУһʱܲҲʱ䳤㣬֪ġ
ĸ Ƿ˵ġ
ǰżЩּ
ȰٰõҲȥˡ˳ƿ˱۾ͷǿ˳Щ
ô꣬Сףһôһˡ
С׵Ǹ쵰ĵһˡʱ̫СҲܹʶ˲塣ȴôࡢѾĻ֮ȼ顣
ʶԽ࣬Խ֪еѵá°˲ֻҪһˣҲǷݶζãҲŮáһŮδУٰðġ
һȣ˵˸Ͻֿˡ
Ӻڰ߳ҸȥСŴˣ˵򲻿Կײ
ٰЩΣ££ͷڼҺú÷ʡ
СҪȥȰȰС䣬˵˵ġ顣
ãԿ׸ңȥȰ
ٰðԿ׸ԹʲôʱѾͷнʮ֮һ£Ҷ֪ˡ
ԿףСߵ򿪡
ȥʱСﻹڿޡղǰ֣ܿǼٵģʱˮݣȴġ
ôڿޣֽ
Сӹȥʹߩ˼ѱ飬ţҡ裬ҡѸհ˶İָӡԳ޵ĺ졣
費Ǿô
ûΪ˴ҡ
Ҷ˵ˣ˻飬ʱ侫ˣĻǰһġֽ
ܸոհ⣬һ⻰һƲҶ˵ҷҲûã費ҵġء
Ȼûã˵˵ŽսСߣ˵˼Ļ
Сһ㶣޶ˡ
Ҫô
벻ֿС۾ģеҶźˣ㰴˵ǡ
ǡ
㻹ʲôĵģ
ûʲôСҡҡͷ磬ġ
˼Ƭ̣Ժ׼ٴ˵۾
Сӣ֪˵Ҳǹġ
ΪСһ֣ͨڶûȥٰáȲ棬ú˵ǣСƽЩٺġ
£Ҳû飬춼üͷ벻ʲôͷ
ϳԹɳԴ̣˱ϰд
Ƕˣôҵ
ͣ˱ʣѧڸһݣǰԤϰһ¡
Ŷ
һ̵٣棺ȱдˣе㡣
š±ʣ
˵СŮϲʲôҸʲôСģң
ؿʵ磬ܽ𣿡
ʲʲô˼Ϊʲô
ûʲôֻǾЩ򵥡ٰý飬Сİְ֡ûôһף
ͷҡ
СҲһھӼҵСŮܽŮ
ƿԣЩȷû
̵ֳ֧ϣô˭Ҳһ͵ġ
ǿŻӣ׼СͻȻһʮŮôӦϵأʣٰİ·ޣԶԼƫģ޵£ҲѲìܡ

ҲǷʲôⶼЩʵ⡣˵˸һҪΣٰûԸ⻨ǧǮϲϰСɼôԸ⻨ǮȥΡ
⡭ЩС£
ǿҵ˼ǣȥٰðЩС¶ˣ̸Ĵ¡
˵ĺеȴܸоĶԣȴ˵
ԭֻһ⣬ϣͬܵóʲôͷû꣬ⷴӶðͷ
㶼ĶѧЩԽƵ̡
òѧ磬Ҫпл֪ˡ
⻰ˣûôпա
δͻȻһ󼱴ٵĽŲǴţԼٰʮ𼱵룬룬㿪š
ţٰһ˵ϣҿۼֿһѽס
զˣ
СС
𼱣˵Сôˣ
ҳˡٰļ٣ͷһ¥ЩѾѾͷҪҡ
ôҳˣȥĶˣٰú󱳣תͷԽ˵ȥˮ
ٰôһ
һСŤŤıʼǡ
裬ԺͺɣҲûҪңˣ㲻Ҫҡ
һСǲʡġٿͷ󺹵ٰãеǰŮЩԹ
ٰú˰뱭ˮ㣬룬ô찡
żǼҲûáʲôʱߵģ
֪ǻڼҸҶ극Ҿȥ˵ողŻؼҡһžûˣȻͿôˣҲ֪ĶȥˣϵģһСѾͷߡ˵ٰЩؿ޳ǰҲҳܶûҳ߹
ȱޣпȥĶ
֪
ѡͬѧǹϵõĽַھʲôģ
Ҳ֪˭ãҲûйϵõھӡɱģѾͷȥĶ
ٰһ֪򽯏Ҳҡҡͷ
ȱ𼱣Ƿͷȥң϶ܿͻҵġָʹٰãȥСʦѧУûйϵҪõͬѧʦǶǰĵ绰ȥʣϵģҪҵط˯ǲǣ
ȥڵɳþæܶࡣ
ǰֵȥվͳǵ·ţСﱻ˸ܡֻҪ˻ںǣôҵġ
ٰõĺ:ȥɣץʱ䡣
ٰ涵ؿһۣĨ˰:лл
СȥɳȥüţһСԼˡϢˣǵ绰ϵ
л˵
ֻǰһƪıȽϳģʮִװɣʮӦܽ


87 ؼ
ٰô˰޵绰һ񡣴Щ绰ŷ֣СȻѧУһѶûС
ȥ˰˵ҳ߶ʮСʱڲ˵ܶҳߵСҪ˶ԼͻˡüҳԼٺú룬ЩݻС򼸸绰˵ҵˣȵþȥҸ졣
Ҳǰ˰Ϣɢ˳ȥֻĿǰûκλӦ
ôģСֲɵûض϶ͻˡûؼң϶ĳһʱû뵽ĵطúôš
Щͬѧһ绰ٰѾǿţʱοĻһҲŲסˡָй¶һЩȥĶûǮҲûѵģһѾͷƬߣҪˡ
ûС˵춼˵ˣҳߵСһԼͻˡǶˣ߶Ӷˣ֪ؼҵġ
Ļؼ
ġҰƬЩֵˣҵĵ̣ҲһСѾͷ˼ֽٰˣˣ˯һ
ô˯š
ҲϢһûô
ٰĨ˰һԼҲһҹؼϢɡ
û¡
ҵģȥ˯ٺú룬пȥĶ
ֶ˼䣬Ըҡ
˶û˯һٰþֳȥˡ
ǰŸ̤ţž͸˳ȥ
һ·ﳵǣ߹հ˹գӢѧߵϽ֡ѳһùݵ±ߣȥ̵һʳϣԱߵСһݳصù⣬ڹ̨ͷͷ̵Ѹ˽ȥһ¥
磬ô
ˣʳӣʹϻûʳҸ˳Եġ
СƳһĳʳȤ:û
ѴӷһԣѷøС˵Ųȴǽӹ
ʲôʱܻؼң
ɣ컹С
СƲƲǣеʧ:̫ˣҳȥһ𣿡
С
Ϊʲôֻǳȥһ䣬ֲȥ𣿡С·УЩʵڱûš
˵оͲСѹһУƳһۣ׼ȥ˵ҵġ
ǡ
ͻȻŲȥСͷߵ㣬ͷϣץȥȺúöţȹٻȥ͹˲ҪʲôӦ
𣿡
ġ
Ҳȥˣһ𣿡
һ͵ûȥٹʲôҸ
Сת룺ըȿ𣿡
ԡҪܳȥ𣿡
Сصص˵ͷ
ϣСѾʧٳʮСʱ˻ûҵּٰüαٱҪһֱţ֪˿Լܲܳŵס
ҲһʱȥѰˣͨǵ߷õ飬ջľ˵հҳߵСһˣҲ˿ȥǵĹ
û˾Ҳҵˣƾǳӡֻ֪СջվϵĳĶ³ģҲ֪ڳϵͷͻûˡ
ʱֻܸģţҪѸʱ䡣
ٰøһ죬ʱɳϢԸ뿪
оȰȻȥϢ
Ƕ֪żʲôˣֻǡ㻹Ȼȥţ˵Լˡǵľ飬ٷ֮ʮҳߵͯԼؼҵġ
ǡ
:ȻȥϢˣǻ֪ͨǵġ
ã߰ɣȻȥԵ㶫
ʲôҲԲ¡
ôġҵģȥԵ㷹㲻ܿ塣
ٰ
Լߵģ˵û˹աؼǰһ̲ߣ㷢ңںǼ·ںͳվˣҲûˣ˵϶ںǡ
һ죬ƨĵطô˶췭ˣҲûţȻʲôطˡ
Ҿ**˰ˡ
ԼߵģֲһСʮĹôױ˰˵СƢ㣬ͦҪԸ⣬һǵ˶˭һ㶯ûаǣ
ⷬЩοٰã˵㷹
һҹȥûϢ
ٰһȥسǸЩûзѰ¡磬һ绰˻ȥ˵سǵ̨ˣ¼һѰϢ
עϴųǵľģȻΪСԼˣôͨ㲥ӰϢȥСӣֻҪһ壬ԸԼͻˡ
ٰöͷͷһ±顣Ȼ¼ʼպС̲ס
СȥĶˣϽǶ㡣跢Ҳ㡢ˣ˵ʲôҶģ²ٻ飬ֻҪ
ͷˣ˺ܳʱֹס
ʱ֣Ϣʼص̨·ֲıҲרű£СƬŴĻϡ㲥ҲλĸױݵĺͰ
û뵽һбнչû˳ڣٴȥùݡ
СʰԻؼˡ
СƬڴϣҲգؿ񡷡
Ŀܱ֤ڻȥ費ң
ûţ
ʲôţ
ùңѵӵٰ̨㲵ĻϡһµĺСסˡ
˵ӡ
費ˣҲˣ߰ɡ
СͻȻתͷ˽һͻȻҡҡͷ
㲻ߣ
С򿪵ӣ񡷣Ƭٻؼң𣿡
㲻Ǿģȥˣ
С˵ǳױסʲôȤһĸ׵İҲ޶ԡ
ȴһ˲ͳ
СһᵽٰþǹĺںģЩЩᣬеĺͰ󣬶ĸװ֤ݡȻҵ֤ݣβٹһ£ٱһЩ
ðɣһķѣúôţϱȥ
֪ģ⼸Ҷûгȥ
˾ŵӣ˶ٳԼؼûɣ¥302·ֱӵջվ
û⡣
ؼҺô˵סˣ
סˡ
С˽⣬С£϶û⡣Щ˵Ǯؼˡ
ֻҪȵ죬С˼ңһоͶˡٰÿ϶϶ûа취һˣҲֻСҳߵСŮȫ⡣


88 ֻҪ
ٰ̨¶ɧţϵ翪ʼĵ绰һֱ쵽ҹû˯ɾҲû˯š
ֱ賿ֻͣϢġᵹɳϣһ̻û꣬˯ˡҲźǷط䣬˯ǰһ̣ĥҪҪȥС
ȥ±˿ǲȥӣֵѾͷһʲôӡ
ȥӰɣ汻˿ҲһĽڡ˯ǰ˸ӡ
ȴǱѣǱ绰ѡ
ĵ绰С𣿡
ûţ۾
𴲣ڵɳ𵢸顣
˯ɢ˲Ӵִ˵ãȻ
ã
ΪʲôͻȻȥɳѵСйأʲô£Ŀֲ̫
ɳȼſڳ̡硱̧ͷ
Сҵ𣿡
ҵˣɳվŽ´ţ⼸һֱںǵùߣùϰɨ˼ûӦΪˣͽȥˡֻСһСҲûˣֲ˵Ͱ͵˸ɳ
üͷ΢һ˶Сӱ̫żǵӦ
û⻰硣
һ̵̣ӵ𣺡һùסҹѡԵġȵģЩ˸ǮС˵ǲڰ
Сô˵ģ
û
δ˵ٰ꣬þƿţɳ߳ˡ
⼸첻߲ݵŮʱ۵࣬沿סŮˣȴҲûɢϵƣʹ࣬һ˫Ѫ˿۾һָŽıӣǲ㣿
ֻǵ˵
ٰñ񿴵øһʣǲ㣿ǲСؼң
ã黹ûи
ָٰŽ֣ȴһ
ҪôŽиõϰѾ˵ˣľһúܰ׺ܸߵСᡣСʶ˽˭
ʱСҲˡˣЩҿֻ˳ٰ½ǣ裬ǻȥɡ
ٰһץסСļ磬ƵǰָŽţԺʣ˵ǲǽƭȥùݵģǲʲôûУҪ£˵ᱣ㣬Ҳᱣ㡣˵ǲ
裬ؼҡ
ʲôңҽ˵ٰ̲ס˰˶ȡ
СһƲ۾һգҧ촽ȴһֶ˵
ãŵˡ
ȰοٰóţСȴ˵㲻˵Уھȥùϰ
ҡƤ˵ҰСȥùס˼죬ֻΪҳܳɹҲûжʲô
Ȼ㣡ٰģŽҧгݵҾ֪˵˵֡
Ҳûж㿪˼
ǰƴŷ缴䵽ʱһֻ֣ץסٰõ
ͷһģšˮ
ſң

ٰҧû̺ãҲû̺ãǽ̡
˵Ҳ֣˫۾ٰãһֱǸȴּ顣ٰÿ˵ɫȻҲʱ۶ԴάǸС쵰˽ġ
ѹ𽯏ʱֱɺޡ
⽣ŵģȴŵСٰõ½ǣ߿ޱ˵ǲҪˣء裬ҴˣҲˣԺҶĻǻؼҰɣؼҡء
ŮĿˣй˾Ҳ֡
ٰöסСҲѹúãڻؼңԺٸ㡣
ؽ£㲻Ҫˡ
ٰɿСѹʶһ
㻹磿ƭ߲㣬䵱磿
 Լ
СûеҳҺ㲻Ҫ˵ˡ
ǽ硭
ҽ㲻Ҫ˵ˡٰúǳ͸¶һ־
򽯏Ҳһѵؿ·ڳЦʧܺ;ȵԼʧܶ־ȵĸ׵ݡ
¡
Сţһ겻׵¡£ǹ£Сָһĸ
άǻ쵰ˣάʲôҪôִּٰñ˶վ
˵ĸŮСҲҪ·һҲҪһִּصԼһ
˵䣬ƲСԼˡ
֪СŮǷ仰ֻͻȻ׷ȥ۱˦ٴΣֻǷִȥĸ׵֡
ĸŮһʧ·ڣһʯͷȴ۽͵͵ͼжԼӭ𷣡
硭
ȻؼҰɣȥ˵һСҵˡ
תߣϣЩеأҸһȥ
ͱȥˡҲûô˯ڻؼ˯һ
Ҳ
פ㿴һ˵֣
ͣ½Ų˼ݳ뿪

ΪʲôٰöС⣬ʶԼĴ󣬻߰ڼú÷˼ڸģ
ΪʲôҪסٰԼ֣
Щ⣬ֻԽԽꡣһǰԽͷǲԽҪܳܵĳͷ
ڼҴһ磬ʱ֣ˣ緹
Թ緹ճɳϳ̡ʰţǵȴС
ȥ˯
һֻнձ˯š
˯㿴ӣȥԡ
ͷ˵Ҳ
ô£
Ǹӣֻзϥǵָץȶ
̯ɳϣŶȣָ̻ңȻ˵˵˵㿴ҸСҵżϻģ֪ĶΪʲôǣ
ҧ΢΢ǣץӵ˫ð˽
֪ҳߴжൣģ㻹ٰ˵Ůûҳߵĵӣһߥ޵ģʵңǲ㣿

㲻˵ʲôô˵̵̻ҸźǷվ˵ˣȥ˯
Ҳվҡ˫ճȭͷҲ֪ǺʲôʹСҳߣҵıݣ
ˣɳ̧ͷСΪʲôҪ£
Ϊʲô̧ͷ˫ͨ죬ᣬˮҪۿ䣬ΪҲ鰡
仰ڻ˵˳
ͬʱôЩӵҲһͻȻҲҪٰһ𣬲Ҫǽ飬Ҫٶˡ磬ʲôҪֻҪһװ
л˵
Ӻǣ룩


89 ۵
һͨй󣬽վԭأزᡣ
ͷһҲվѸͷѾҪһߵкһĺ󱳣һѹĺ󾱣Լϡ
㲻ͬҺͰһ𣬵ʱΪʲô˵ô£֪֪ҪСиʲôⱲҲˡ
߬ȭͷɿ§˵ϳ˱ӡ
˵㲻ˡ
ƽʱôʱôͷɵε̾
ֱսʼҪʱίѹ
ĺ󱳣üһˣôСʱһͿޣ ֲСж᲻ᵯ֪֪
ˣҲٰý顣룬ҸҲʺϡ
ҲҪ˽顭
ãҲ飬ⱲӶᣬ˰ɣ཯ͷ
ֻǶԽô˵Ҳ緢֣ͨ˽ӵ·Ҳûͨġ
ˣôˣʲôӡ
סˣֱһֹס˿ޣϲɿ
ȥϴ
ʱŸоΪһƲȥ䡣
˸Ƿ⼸ǰ۵ùǺСˣҲԷĵ˯һҲתͷ˷䡣
ҲŽˣҲûжĻšûֻǲóЩλá
˾һ˯ˣת
ݰף꣬üѾȫǸӢͦεꡣֻ꣬ʱ۽Ƿ죬ˮʪĽëһĪί
ҲЩ
СΪٰΪ󣬲ܽĸװѹĺעָˣҳԣôĽֺγһġ
⺢ֻԲԸͱ˽飬ҰĲԸ˵Ÿɳ¡룬ҲֻֽܹЩԹ̫ܹ̫࣬ԻľսС
ָ˲佯۽ϵʪ
ӱС˵磬Բ𡣡
˵ʲôԲȥúСǸ
š
ˣԺˡ
š
ѹյӣҲĻġ
ӱǸúӣֻʱڴУ˼ͳ˲ͬƫЩҲĴ
ʵԴϴνЩҲ濼ǺٰõĹϵһʼȷˣ˽ĺôһ̸ЭһͥĹϵЩûкú
һĻҲ룬ΪٰõȷʡǶûԼˣһֻŮֻ⺢ӣϵһΪֻԼ˶ʧƫġ
СԼŮһͽһˮƽٰҲһԽãǽСìܣ۶ԴҲһС
סٰһ̣֪û˿ܡٰÿҲ֪㡣
硭
СſڳſڵĹ̨дҵһ̧ͷ˽û˵꣬ͱٰôϣдҵȥ
衭
ȥȥ
ٰüëһСֻûʰӣܺߵĲֿŲ
ٰۿŽĵ:ʲô
ӶͳǮڹ̨:Ҹ̡
ٰһǮӲ̨ɽӵ̨ϡ
̴㶵ȴû뿪
ٰòس
Ҹ㣬СǸϴεҴˣԡ
Ҫ
ûϵ
ĸŮͬ
ٰŤͷڻܼĥС̲ס:ȥ
ǰСϽȥˡ
Ҿ㣬СԶ㡣ҪǸҵָʹʲôӵǰҶ㲻
Բ𡣡Ҫ˵Ļȫ˵ת뿪Сꡣ
ٰò󣺡ҿ㳤󣬱˲֪Ǹʲô֪һ죬֪Ŀڶ쵰ôͷΣŰɣһ졣
⻰Ĳ°ģվ̣ʲôҲû˵ߵˡ
ٰ˵ĲǶԵģʲôöΪôã͸÷ȥѡԼҪӣûУĺãͨҸ·ƻ
֪Լ˽աǷſһˣɾôȥ
ţûȥȵ죬ѧѧˡ
δѧУѾǺеˡ˭֪һĵһҲǺǵп״ԪУķ͵ڶ˼ʮֵĲࡣ
Ҳѹ֣пǰѧѡصСг˽֮Ҳʦһġ
ν»صѧӸһͷ˰ࡣȫ꼶ʮ༶һǧˣǰһٽһͶࡣѧѧУΪ˳УصƬԴ
еʣһࡣ
ѧʱʦְǰ೤ѧίһھܾͬѧҲ䵭ģƺûҪ˭ѵĴ㡣ΪúãŮͦᣬװƣҲһ档
Դν˼ѹЩ档
ʱ䣬ֻϡϡ߶ڽң󲿷סȥϢˡԭģʱȴһǵĶ
תűʣͷƺ˼ڤһ⣬ʵβ͵͵۲ŽС¡
Ů⣬һ԰ӣѰ͵Ůֻ˰ֻ˳ԣԽԽŮһΰŤʱȥŮһڡŮܵһ㾪ţָһЦͷŮ˵ʲôŮȭͷ
˾ô˵Сֱ֣Ůһתͷͽһۡʱͨ죬תͷ˵䣬˰
ҲĿ˻ǰϰϣеΡ
ֻ֪־˼Ҳֹڴˡû뵽˸Уصѧ̸ѧĿŵҲǳдûôעЩ£˸ΪĳЩŸ⡣
ΪĽǣĽִһ˵ĻԻιԣ޼ɵ׽˴ˣûмܵĽǡ
Ľ˽ԶֹżҲм˵ŮѣİĸŮƯ
ֻҪĲŮѣ̸ҪĶ ֻ
ôֹ󣬽˼ĽҲκ˵ԭҪֻԼ
֪ʲôʱʼֻҪ뵽֣ļ¶ؿһۡһ뵽׽ȫܲˣĳ͵Ұ޻ʱض
Ȼͬһʱ̣һʹ̵ûٰ˵öԣһʵĿ֪ôܣһڲڶһС
֣ˣڽ˵һ۵䣬һ֮£һٲ
л˵
˾18㡣


90 ̰
磬ˡ
š
ղڣˡصġָֻһ°Ьӵſڡ
Ͻȥæ㶼ʲôôࣿ
ЩˡһӵݸСҼӣ˵ǼԼֵģ
԰һӣ˺Ƥȥι
̣ϵףڿͷԸԣæţûա
ʲôҪҸæ
ã㳴ˣдҵȥ̫ˡ
дˣ̻
ҰѳŹϡ
סŵ֣Ҳûҵ극дҲü
Ҳţ͸̫ˡ
û£Ļɡ
Уİɣʲô
ֲ˵ˣֻðźĹ󱳡
ű»ȫںе߹ʱֱۣƻƵֱһƯŲ۾
˰죬˵ҪҲû:ѧһʱˣںиоôѹ󲻴󣿡
ûʲôѹ
Ҳǣ϶ûġ
ճնСѣаϺܶͬѧ̸
һ⻰͡⡱һͽ˵Ҫ̸ҲҪȵппˣûСӻǵ硣
˽Ĳ뺢ӷĸģ˵ˣ󶼲ʲô³ٶѧϰЩӰ졣˵ģ ջȥˡ
զϲŮҲϺ
ûϲŮ
˿̸̸ܱġ
о꣬Ժϴѧеʱ䣬ʲôתһ̲˵ݸȶ˳ȥ
磬һҲ̸꣬á
ô⣬Ҫ˵ھͲ׼̸û
ˡ
ĿضЦЦûüϸ⻰ζ˵Ҫȸ߿ϴѧŮѣǵôؼҸҿ
ոǣƲȥˡ
Թҵóд
ʰ꣬ƤûԵӣùڽ档
ͦģˮҲ㡣Ըһְ꣬ɾ͵ߡ
̧ͷ
Ҹʲô졣
±ʣԼ
㿪֣㻹ǸϽдҵɣι㡣
۽ޣĭ졣
ʲôζѾȫȻֻǻеؾ׽ʣȫǰڽǶ¡
ҵ಻
ࡣ
͸Ͻд꣬Ϣ
ĸճ꣬µ͹
ѧУͬѧҲôιŮѵģ۶ǶԷزסĽ̬Ȼ

ֻʣһĻĽһҧЩҧָݺⶼָϻ
һʶ˦˦СûԱô
ګګš
Ź֣ʣզˣϴ֣ɾġ
ͻȻϰᣬһ
дˣ
ţдˡȥϴ衣˵ȥ䡣
аɣȥϴȥ㷿Ŀյš
ˮڽϣȴһҲû½¡ԡǽʪĴש۽Լˮ¡֪Ϊ޷ֵĸоʹࡣ֪ԼΪʲôӣªֻʣ
һյķ죬һɵζյǰѬϵҲ˵ѾӶˡ
ɽɫɴʱƽࡣ
֪ԼʲôϲͰô
һǻ֣һжΪá裬һԸΪ֮һжرУǷĵĽأӲκµ뷨
ָȴǡ෴ֻ˽ռкͼùûһ˿һضԷѡɵĴ㡣
ֻһֲȫǿռУΪʧȥԷ޿ԷѾĻߡͬʱŷǿҵʲô
˶ҲŮ֮ϲͰô
Сǿ˵ϲֻ˾öġ
ҲǷҲֻģ
˼ά޷˵ҲԼֻŤЩùУȫ﷭ڵӬ
С䴫
𴲣ȥ⣺ôˣ
ŷһʪԴ㿴ҹǽϵڿûϴ֮ǰҽģ˵ϴҾˣҲˡ
Ҹȡ·Сĳ˵ϣѾϴɾˡ
Ŷȥ¸һ
С͵̫࣬Բ꣬һЩָٰá
ϴε֪Խ˺ĳɼҲǨŭԼһֱûȥӡ
ٰʼйһΣЩֻ֪У˵ҲǵĹʧҲȥǸ
ֻǵǰ־Ϊ飬ܾûٰá
ٰõûЩŤˣ͸Ź̨к룬Ҫʲô
ֻý˵꣬Ź̨˵㣺ð̰ɡ
ٰ˳óƽʱϰߵĻɽ
Ǯٰð֣ˡ
ͳһԪٰøƻȥҾǮȫҸˣզ죿Ǯ¶ǷŰɡ
ֻڨڨǮ˻ȥ漴̺У̸ٰ֧á
ٰõȼڣҲȱʮģôǳô˵ģ
ϰˡҲڣ̳鲻ߡ
ǡ
ˣСЩӣҲԲ꣬Щ
ٰҲָָǽǣͷǶɡ
ӺӣŵǽǣʣСأ
ѧٰ̾ѧڳˣһ
е˾Ͳʺ飬Ժиĳ·Ҳ̫ġ
òЩûõġ
һ󣬺˵Ļ˵ˣ˶ЩĬ
Щεؿڣ֮ǰС飬ʵǺܶԲ𡭡
˵ʲôٰõ̻ңĵǸҲûϵÿ㵱ʱô࣬Ҹøл
Ҳûʲôû¡ץץͷʵСҲĵģǺӡ
һٰ˲Ҳò⣬ĺˣұ
ѿЩٰ¶ԽĳɼǺˣҲ⣬ֻǲǽԹ̧ͷͷġ
Լν˵Щʲô˰ɣҲҲ˵ˡ
ֻס졣
˵ٰõҲ֮ǰ˵Щ㶼û˵ɣȷҲôʡ
֪ҶԲס㡣
ʲôԵסԲסģ£Ժѣʲôٰܰģܿڣֻ⡣
⻰ҲֻܿЦͷ
Ҫ뿪ʱֽٰסսЩ
ѹ˵ǰڴ㣬ʵˡ˲ƬģҲˣСĵ㣬Щ⡯Ҳŵ㡣
һͷ֪


91 Ե
ٰĶҲûȥֱӻ˼ҡ
ո˵Щ֮ǰѾ˵Ǳ߳˵£Ѻߵġ⡱ˣʱ䰲Щ
ʾʲô£ûֱ˵ֻο˵ʲô£ܰƽҲǣСΪϣӾС
ԺǱߵĻͣˣĿǰʣϴųǻӪҵϴų⣬ʲôӡʱţҲҹ䣬󶼰ؼ
ֻżţԼоڼԭֻԼɹٰõĻǰʵ¡ǱߵӦò񳯻˵ô޹ؽҪӦǳ˴ӡ
Ҫùһ㲻ʮ塣Ҳû㣬ڿʼЩµʱѾԤϵһ졣
صңҲûģʼʰӡ
Ԥ˵ܻ£ˡ·ְѹֽﶬװó
·ǳ˵ĳߴ磬СӲŸһƻó곹״ɨȥ˺ҵ֡
һ֣ﶬ·˸飬ѳģȥеļп
пǮûкܶࡣǮʱ󷽣ûҲˡЩŮ˼˵ҲǮҪã˵ûǮʱٻµǮ಻٣Ϊʱ̽׼ġ
ͷҲûʣʲôһҲڵѡ
ǵûôѡûЩǮʦû취ȥӢţ⺢ôҲ˵ӣôֵˡ
ʮ꣬ѾˣûԼţѾܹúչԼú顣һ뵽Щ½֣֮Ҳ̹Ȼ
ȥһϴųǣҵϴųǵľ
ںǾӪϴųô꣬йϵǸбµˡţһʮ֣ԱҲһá
¥ҵ˽г˵£ܻᲨԼ
Щ磬ϻز˵ԺǲӰզֻᲨˣ
ֱľļ򣬡ģϴųճû¡
ûʲôĵģǵ㡣ʵҲûʲôɣ£ҲС£ʱȥˣ취̳
Щˡͳһŵӵݸм鷳㡣
ͷ˿Ǹ˵ǰһ֣߶ǽϤ֣ǺϵЩŮˡеļǧеļǰǰиʮ
ЩҽȥǮҪȥˣȥǻҼһиѧʱͰǮ
Ǯкʹѧܹúꡣ
⡭ЩΪѡ
ҪֵǣǾܰƵϡž֣ңǺҲû˹ܣæ
˵ϣҲֻõͷ
ò࣬ҲûںǶǰŸ̤ţ߾üͷһ壬û뵽ô졣
ţһʮˡ˱һأȴһ˫Ϭӥһ۾
˭
㡣
Ҳʶ㡣
ͼţһѳסŷ죬Լľ֤ʶ㣬
˵Ѿţ´Ͼɾִٵķӡ
Խ⾯١
ܷӱզأڵļʲȴȫҲܰرǿɳһǽĽ״ȨЩ⣬վڸǰ
⾯٣ʲô£һ̣Ͻתע⡣
Ȩ˿Ṇ̀ˡڣüеӣôε̣
û˵
Ȩǽ˱˼һֳһˣͷ˵ȥˣ᲻֪ڸɵΥɡ˵һ̣ڲķΧڣΪ˾ܰ˵Щ֯嵽ʮ꣬ʮϣҲǲܡ
⾯٣ˣǲ֯ġ
⾯ٺǺһЦûаǴˣйɡ
׼ٵͷˣ£ֽѣǰһֱڲʱڵµբµĸо
⾯ٽץҵģһˣ
Ȩߴ׳¶ʵֱۡܳ˸ַͽ̾ҲһܿµԼ֡һòƵķʣȨüҪܲ
ǡ˫֣ʮϵصȴ˫ϣʱԸߣһʱ䣬Ҹĺ仰
Ȩüͷһɣ˼
ͷʱ:ѧ˰ɣҿ
ˡӵµĳһŽƽʱõĲݸֽд仰С
Ҳټһ棬ҲһӻҪʵ޷ԼǺӸǰߡ
²סŽΪҲЩ²⣬ȻҲȰҪٸƾܹⷢһСỵֱ́ӸһӦúýЩͬԼҲýЩ
Ȩ棬չȥдЩʲô
Ҳûʲôرģ޷¹·ﻹЩʲôˣˮѶѾ壬ӵȥάˣĩȥá˵ýúѧϰúչԼ
ֽϣ̻Ҹѹš
⾯٣¶ˣ߰ɡ
Ȩһǳ:㻹һ㶼£֮ǰ̫ã߲˸飿
Ц٣˵Цء
ԹȨɫҲץģǸһĻᡣ
ʲô˼
ܺɡ
ü˼룬ŷӦܺǺĴ
û˵
࣬£֪٣
ʲôҲ֪
⻰˵ʵ飬Ҳʵ顣ȪҵδӴƾֱܹһͷӵôҵ϶ֹںϴųǣ֯һЩŮô򵥡
㲻֪ȨȻţҸ㽲
ܺɫҵңŴйֳָߡٺڹᣬţû꣬ͳȪصĺϴͨĲλֳͽʡٺ໥Ĺϵٴ
Щ꣬ܺĹ˿ڡɱˡ*ȵһϵذҪѾȫˮ棬ҲѾȫ֤ݣʱ԰ȥǹӡȨһתǣܾôǷЩ¸ŲкϰյĹԱЩĻĺ֣Ҫȫڳһһ壬ף
ݺ˿ĭ֪Ȩ˵Щʲô˼
ѾͶ·ˣ϶취ôǷҲ϶һһ˽Ӵ飬Ҫһεȥ졣ǲ²⣬㡣
ϣʱϾõǷ


92 ޷԰
󣬰ս̡ؼңѾˡ
ڵϹģҲûзʳζһɲΪûڼңһת۾ͿڴߣŴ⼴ڰ磬ָ̾ȼա
ûȥѧУѾЩẰһ硣

š
ϵ̵٣˵ƣͻȻʲôƵģһû壬Ҫ۳ȥԣ
á
ĻЩ٣ȴѽȥ˺ǵľ¥Ҫ˸䣬һòˡ
һӵļѼ⣺ʲôӣ
ûʲô⣬Եõġ
ô˵ȴԵú٣ֻнԼá
Եò࣬˿ӣһϺ⡣
ʳôѧУܳԱ
У϶ûڼҳԵñʳôձȲ㡣һӼߵֻϺβһ¡
ôԽѧʳˡԹһ䣬ǳʱ򣬾ǲóԣҲҪԱʡǮ
ûʡǮԷѧϰʲôģѧУĽѧ͹ˣԲøѡ
û磬ͻȻʼ߶ϾʮˣǿѾǸˡ
ʮʱѾڼ˼ĶصʳչһƬ֣ճɵʱڣͰʳˮǮáѰõϺŽС˵ҲҪ׬ǮӦԼչ˺Լ
˵⻰üͷ𣬰Ķȥ磬ʲô˼
ûʲôչ˺Լ۷ʲôҪ˼ѧϰϡ
¿ӣᷢʲô
ᷢʲôвҪŮѵ˼˸ͷ˻⡣
죬ڽؼ֮ǰܾ⾯ٵ顣
ȨЩ⣬ͼ˵
˵ϣҲ˽ɱǰΪǸеĺˣҲȱֻܺһߴӵоĻᣬӦץסŶԡ
ϸЩܺ¶صĴͼ֪Ҫİܽﷸһ򾡡
Ȼܾˣûһء
뷨ܼ򵥣ܺ񼫣ӦܵɵУǸ˲ӦԼΪ嵱ΧЯһѣ˺ӣҲһֱ·ĹͷΪԱʲ壬ѵжˡ
ңҲԼܹʤûںߴ˶һֱߣƾʲôԼŵˡҲ֪ôġ
磬̵ˡ
ѣ˻ɿɲ¶
ʲôĲܸо̫ԾҪʲô£ҽ˵ܰ취
ʲô취ŤͷԽЦЦͷû¡
硭
ƻ𣿡ѳͣ·С̯λǰ³ˮӲؽ˽ѯʡ
һӱƻ˼ңҲ֪Ը˵ʲġҪҪʣֻ̫졣ҲͲټ׷ʣֻճܷܲʲô˿ҲرڲԼ͡
˯ǰ˼ȣֿʼΡ
μҪߣԺ󶼺úչԼ󾪣סˣߣǱƿΣο󶼲ã·¶ģҪ뿪ɡӾšߣؽ
˳ɥʧĵҰҲڳǻʲô˲ˣʼǡ
סʱ˾֪ʲôʱѾֱ۹ڽϣʼѾõĻӦ
ϲ׵øЩ§һţڵϡȻڽ֪һôʱͻȻվһͷҲصˡһ̽ףոе˳ӻӦֻΪ˳뿪ƭ
ģȶʼ׷ȴôҲ׷ϣԽ׷Խһ׷ξ
ڴϴڴһ۽ǣʪģѾ޹ô£Ҳʪģ̿Ūˡ
ÿҹƵجζѾ֪ǵڼΡǰξһԽߣͻرߣȻӦˣֲûиı䡣
ף޴ӷйĿͨξʵ֣ȻǽҲѾ̵ӡǱʶÿʵֵķʽجΡ
˶̿ڴţһµĻϣ𴲣ƿķš
ڰµķֻܰƽĺûأҹ紵һͽģ°ҹ¹⡣
¹һ㱡ңȵڷϡ˺ҹŨϹΣɽͣͶ
վĴǰ֪Լʲô޷뿪ֲҿֻҧ촽ĭȭͷ߬
Сϲ˯վɶ
˺뵡ѽЩξһļɢˡ
еί磬جˡ
Ӵϳ:ʲôجΣ
μ衣
Сģ°֣ԼϣһƱҲһˣ˯ɣ˯
硭
˵˯ɡ
ӱ߱ŽС˯һޱġ
±۾Ѿûǰξĳʪͻް֪ʲôʱ˯ŵģʱҲѾڴϡ
ɴϺûӦܳ䣬ֻϵͣȥˡ
ֻصϣζţȣ¡
ţź˯ͷֻ¶ֻͨĶ⡣
ȫһһļƤļ¶һıãԴԴϵؽ̵ѪҺ͡ȥ˫ȼסӣޱһ
ĳӵϣǿʼܾȱʲôһƳۣڵϵ촩·
ס¡ģţпǿ㡣
ѳºͱԴϣǿ
סһչ⻺ƶӴŲšչµһֻǽ͸۵İ׽ţŵĽֺͻȻɿŹҲչػڴϡ
ǿϲ·ǿչٵǰ
ŪʪĵطǱɫ͸һ󣬷Ƶɿ֣ɿͷ䵽Լϡ
ڡ;ʹ࣬ڶݵ֮ӿû
Ϊʲôһı̬
ѾθԼ£Ȼһһδ¶ľģһһΣ޷԰Ρ


93 
⾯ˡ
ЩͷҪץץҪоУٷѹҲûãҲǰ¡
ΪʲôȨҲû뵽ôִǵвų
룬е׹û⡣û˵
Ϊ˽ɳηҲͽ
üͷһ壺Ȼûץң鷳ȥҪˡ
ȥӽѧ
һִ˵־ŭһץסԷ죺㵽ʲôģǺʲôϵ㵽ڴʲô⣿
Ȩ֣ΪǸǺڰһ񾯲춼ǰƶȰ£ܶԽʲô⡣
ҿͦõģʲôϵ˴һ£֪ǵǸܺߵĶӡΪʲôӣΣ
˫۵ɴһб˴ʹ㡣
֪һ˵вԽʱԽ¶ӣֻҧأɫ˵Ҫȥ߽ɱ֣ȥɣвҡ
ôǰôòܺǰǺˣǰֵܡǺˣܺΪ˸һЩϵϹǮͳͱЩ˸ֱ̬
ϲ۸СŮܺ취ŪСŮרЩ޷йȨ˵űüЩʮ塢ʮĺӣҽͣеĸСûʼȫˡ
Ȩ˰ŬԼ侲Щ˵ҲиŮʮꡣƽչ̫æ˲̫ϼǰˣ衣˵̧۶úܶ˴ùģΪϵǣ̫㣬һû̫ܰ࣬׼ûкùӳԡһȥˣΪ˸ĸʵڿȥ
Ȩ˶٣ƽһҲҵ飬⼸ҾͲˣúɡ
ǰŸûͽӵ˴ĵ绰
İĵ绰ţİԷֻ˵ȥûнκԭҲû˵ʲô顣
ͳǻ𣿡ʡ
Ҳֻ֪Ǵģʲô
߲̫㣬ɣʱ
Ȩ겻ɢģٵļһЩŷš
Уǵ֮ǰȺϵҸһ룬ʱǸ
á
˵绰ҲЩ֪ʱʲôҲ֪Ҫ֪ڹںͺϵô֪òðԼѾ˶ϣˮߺ塣
Ͳ˼ˣԽԽһͷ顣ۿѧʱҪˣЩⶼȸ£Ͻȥӽˡ
ϣڷѧǰһ̸ϵУſѧͳһƷرŮǳȺӣ֣ӳ·һ·ֵĻЦ
ȨЩû֤ݣΪǼٵġǸЩˣΥɵò٣Լ壬ֺ޵ߵ£Ӧ
һжֻΪ˵ĻԡĿջǧҪĵ
磬ȶˣ
ûѼʻ̨ϵըȵݸ˰ɣȵ档
ϳѾŵζˣһΣʵѾǰ󱳣һѽӹ
ϰȫ
ãܿ͵ˡ
Ѿһףڽǰһȫ
ûϣͻȻһѱס
˫ֱ۽§סĲӣͦͦӺһʱ˵·һ𣬺Ӧ
ͻĶЩãȻָܿ򶨡֪ͻȻ־ٶԭҲ޴Ӵ⣬ֻǾ뱧Ǿһɡ
աһȫۣųǳõĳĬ
ֵͼôӳ·ƵƵ￴
˫ֱɿֱ˳ӡϴóȣ֮ǰ͵ߡ
Ҳԣ԰ɡֱǰƽȿ
ղֵʧѾɵؿżȣʣоõô
š
Եʲô
ȥͷҳɡ
á
ʳһ־ٶûʲôɡ
Ҳ֪ô¡ֻǸոյǰôľ룬һᵽȺζƲˣʤǣֱӱס
ŲʶԼٶ̫żƿô͡
ԤϵƿѯʶûôԼǰ·ĶŽԽԽ졣Ǻ˽սħڶߵûƿ㣬˵Ҳϲ˵ֵġ
ֱղǷоõˣŻعҺøղûðʧ
ѾԹԵذղŵ쳣Ϊˣ֪ΪԼղʧ̬ԭʲôʲôһЩѧúӵĴ
ԽԽý̲סҪһҪȥ̽ԷԼĵ޾
бĲҧըȵĹͷꡱһͷҧˡ
ƳһۣЦûԹС
תͷƽǰ͸Щʧ䣬
Щһˣһй¶ˣͻĵޣǾҲز᳹ʧȥ
޷ðպܵĴۣðաʱ䷴˼ľ
磬м¡
˵
סУҵԽԽˣڼѧϰЧʱȽϵͣסУһϰ
㲻˵ʳõĶóԡסУһ˰
סǰˡ
ôϻӰ˯𣿡ػش𣬡ӦҲûʲô⡣㲻˵סУ࣬סУܺúѧϰӦҲԡ
룬˵ܹǶ⡣ܹǺúദΪѣԺᣬҲͿԺˡ
ʱҲ٣ҪӦģҪȥҺ塣ѽѧУԼð£ҲһЩ
ûʲôҪǾסУãǾסɡҪЩʲôиӣȥ򡣡
š
ȻסУʵ벻õİ취ƽԼһ糱ӿ㷭ڵȥԼ¶ڡֻϵķܹ΢ƽһЩ
ڵⱼӿĸ֮ǰԼ֮ǰǾԶһЩɡ


94 ȶ
漣ģʱûҲûټӣ²⣬Ǽܱ߷ˡ
ڰٺýסУպָʾȥ
ڳվǸδСӡСҲû˵ʲô֣Ҳغ硣ǽӵĵһʱ䣬ֻ̨Ժ¶ֻ̨硣
أ
Сʣ磬ʱû˵鷳ɣ
üͷһ:
ȸȷ£֤û˸С
û˸Ա֤ͷ:ûУû˸ҡ
ʹȥҺ塣
СһȴûֱӰĿĵһ·תתͬһ·ڹΡ
ܾǺ£εû˸ҡ
СӦһ˸߼ţǽʻȥ
ʻСʱͣڳǽһĺԺ⡣Сſڣ뿪ˡ
ԺſһסԷò֪˭ֱӰ˺Ժߵһǰá

ֻкͳˣһһЦ߹ס֣С룬˰·ˣȺȿڲ衣
ڲǰĳظ˸ˮ
һƬмµĵģԱߵĳľʵգ˿оڵĽȡ
ѵ˵Ѿȫ֤ݣʱͺȥǹǼٵģֻΪթ
С룬ôðɣ
һãǵҵķԸѾɾˡ
Ų裬飺ӣʹˣܶġϹͷ͸ˣһ̯ûҵʵѡܡ
ƳһɽһһԵĳԣ뵽ɶҲ˵ɶҾʺϽİࡣ
ԶŲһ٣С룬֪ʲôλҪ¸ص˲ס˺廹˭ˣҲ»ɢˡ
飬ӹĲҶľ㣬һˮ©ģûȤСϲֱڿ죬䶼Ļ
ȥæİɣҸСġ
ԳȥţǲŵСܡ
裺С밡ƽʱںҪæҲ㡣أȷ£Ҫƽһѡ
һܸоʲô̫õᷢ˵
ҲʲôѰ£ȥҵ͵㶫ҲЩƽôġˡǣиʱͬˣܰܺһƲԶŲھ㣬ȥ
ʲô
ܣ˰죬ֻҸĵصͶͳɡ
ﾯȫ˵ˣͷҪЩϵˡȻ֪ô֪ѡʱܣ˾»
Ҳɵߵ񣬵ʱ̲öӼꡣ˵һСආҲͷǣ̫

զѴѴ˵
ҲǣƽʱںǴ㼦ëƤС£ûӴЩѡ˰ɣҲ̫ˣһѵˡ֣߿϶бһЩ
һץס֣ʾģ˵ЩҶҲ㡣ںǺúõģôԶйһѹأҲùⲻȥ
ʵɣصĺСʵڡⱲֻһŮ˻ڹ⣬ʱоСӡ
ָϣ塭
ⱲҲ˺ܶ໵£մѪٴûжԲԼԼҲûбѵɡź֣룬ӹһ٣ϴֲɣҲԸա
ܺյøЩöͽ
ͽ̲סθ˵һͻȻĸо
ꡭС㡣ͷ飬ʲôֻ˵رץסѱ϶йܡ׽⼸»ģʮʮ꣬ԣ߶Ѿˡֻꡭ
ҡ
ţ֪㣬ȻҲӺǽй峤̾һһģⱲӴû˭ǱԸ׹Ůãʵ벻ΪʲôҪҡ
ѵ˭
֪۾һǲͰ߱ߣ˫۾ͱ𺣬һҳģ Ҫúóҵζ
ɵô˸ˣҿҶܵͽ
ļ磬ЦͲҸ˵£ЩѣֻΨһεȥ졣С룬Ļᣬʧ
Խô˵Խǵġ
ѹδ֪֪ᱻȥͨϵ˵棬һֱεȷʵоˡ֪ߵԵ˭ֻܰ½Զںǵϡ
ǡ
㻹ʲôĵģ˵
Ҫ˵оԵ׵𣿲˵½᲻̫ðգ˵˺᲻ỳղ˵ͽĿ廳ɾԲʲô£壬ҡǸ
ʲô
ͻȻţ壬 С룬Ѿ׼ˡ
վ𣺡߰ɣȳԷʲô극˵
һϣҪ˵Ļû˵ڡϣһ˽еһַһ绰ţ˻
ҹһͣĺԺſڣǸʵˣͺͳ£һӡ˻࣬ϳֻȥĶ
Ҫֻѵַ嵽С
һ뿪ĺԺֿʼų·Ȧȷû˸ȥĸ١
⳵ˣҲûʲô棬˾:ʲô
˳Ŭ졣
һɫϴǼл̡⾢ͼ̣
ʶ˵˾䣺𿪶ûô
˵Ĳܿ
û˵ܿҪʵں棬Ϳ
˵䣬һٴģתһȦҲ뵽ˣ϶
صһߵС˰ѳͣһԣܶأ³
Ŷˣֽĵ绰ȥ⣬ӵ绰ǸεεŮѵ绰ø˵䣬ȥˡ
ƺҵַŵҲǸոսӵ绰ŮˡŮ˺ᣬ²ױݣҲʮƯһ˿˯ȹֻһ룬ſ´
ͻĻˣ
һֱۣĶݹȥţˡ
Ů˽ӹǼ̣Щɻ󣺡û˵жҪ͹
Ҳֻ֪ͷģ˵ͣҾˡ
ŮӣźЬһ飬ǣ𣿡
ˣҵøϽȥ
аɣ߲͡˵ȴûнݹŵ˼Цӯӯأ»ػͰɡͦصģظͷ˵˵
ڡšתɿ¥


95 в
̶ʮ죬ܱȪеĸ͸ߵСͳȥֻŶ̾ݳƷѾֵ֪Ρ
ںЩ·ʯͷֽ͵ʱ۾գһ£Ǹʤȯģƺ˵۶֣ƾĲƸ
İ£ƺҲЩתǰ죬ǵľݵѾǽĺԺǻص˺һլ
ֻʲôطԾĽչ˳ǸĵʲôкǸԵֵʲôôһ㶯ûУ
ʹǳСģÿοͻĶͬһˣЩǾѡкǿķǻ˳ЩˡĪ̫ࣿԵǱںߣҲûа취
쵽ʱ䣬ȥͻĵַ
ֵǣֻһַ绰ûСַѾϤѾȥƬΣҲ֪޽ƬĽ˾ʵʿ˾Ǻ塣
ѳ³⣬жŵ¥ˡԸ
ûҪĻ
ܻôһɬѶĻһȥ
ûУźþͻ¡
֪ˡ
ļ磺ȥɡ
Ŀʽ복ͺҵ͡
ϸʻαж£ֻһֻֽ䡣˳ͻ£Ѿû˺ġ˾˵˵ַͰӵߣõʻ̨ϳ̡
ʻԼͷʱ䱾ҲЩ˯ͻȻߵֽﴫһ󶯾һ˯Ҳ˲ûˡ
ֱӣ˾:ͷǻ
˾Į:ֻܿʲôҲ֪
ȥֽ䣬ȴ˾ס:磬ȰҲȥ
ÿ
һ˦˺ֽϵķһ̣ʱһʼֻΪǳĳҰζʵû뵽Ǹˡ
һ˫۾պúӣŮ͵ͷΪ¼򲻶ϲŮճסͷһ΢֪ǲǱҩֻ¡
⡭ô£˫ĿԲɣ߳˾
˾ҲЩ꣺˵ʲôֻ֪𿪳
Ҫȥ˺ŮϵĽ˾һ£磬¡
ӿ֣°ŮϵĽͰסֽŵȫ⿪ˡŮûܣֽӵĽ䣬Ÿ첲ųǷңԲ𣬶Բ𡭡
ͣ
Ҫʲô
ͣ
彻͵磬㣬Υúѿ
˵꣬һţɲӼٴ˸ײ·ߵ̻˾ݺһ໰ûü˵ģ㱻һ˳
˾ĴУԼݳﳤȥ
 ˣȥ

ת˸䣬·һұ껹ţ³ȥ˵Եĺͺȵġ
ȵˮ
ָһŮŮ˲䣬øЩ
ˮƿű߷££Ҳǡ˵ǻˣ׼ȷһģ֮Ҳ˺㡣Ҫ³̣Լ߰ɡ˵˳
Ůʱ̧ͷһߵããҹİֵ֮Ѿ뿪΢Ϥĳᡣ
סҼڣڸء
ֻصϣͦԶûʱȥҰȥ;վƱԼȥɡ
˵ӵ˸ͷվķ򿪡
Ůһֻѵĸ򣬸ûзͽ۵أֻȫǰòƿˡ
Ϊ˻ĽźͿ־壬ѵ򿪻ϻӣȪûѣҲȥǶ
ûС
һȪСϰࣿ
ûϰ࣬һһһŮʼߡ
ԭڸѧ飬ɼ̫ã͸ĸϵҲܲʶ˸кʮ꣬ú˧Ѿϰˣ̸кܺã·ױƷǮ֪ѧϰãˣ˵﹤ܶ࣬԰ҡ
ȷʵ׬Ǯ٣־סԷ͸ĸһѧܵĹȥơȥΣغʹȣʹҲȥͱ˹Ҳûƭġѡ
̫ɵˡء
üͷ壬Ϊ⾯ֻǹ̼ͺϵĻȻġ
ͷһ滨ŮտʼױΪٳˡһδ°˵Ķġ
ϸһʮ꣬ͽһ
ؼҺúö飬ٷɵˡ
;վƻͨҲΪȥȥĶйԱܰȫ˶ȥƱְѸڱʳϸ˼ԪǮ
ʮ೵˳ؼҡ·ϱűˣ֪𣿡
Ůͷ
Ըȥɣһ£ˡ
߳һлл
ճվӵԵĵ绰ֻ˵˾䣺ϻ
֪ȥûкùӳԣµģûȥ
λĵĶȼɽׯƻͨ˻¥´רڵ˳ԣҲڡ
ߵǰءͨһڵϣ˫ֳŵأͷ壬ҷߵģ˾ûϵҰɡ
壬СᣬҲûʲô£ҪȻ˰ɡȰһ䡣
֪۵Ĺ˿ͶǾصĴոջ绰һͨԹⶼôȪô㣿崹Ŀƽʱ̫ˡ
֣ԣ˴ȥء
ȥϽͺ˵鰡С롭
壬һû
Сʱ󣬺ȥ˵ҡտķվŵģֻڵϣһֻϺЩʹغߺߡ
ϵķ飬ʳԣô
ֲ̧һѶǵĺСû˵
˵ʲô
˵ԺͻˣұˣҪغǡ
£̧׵һ
ӺＷһ塭
ôô£
ȥ-˵-
վ˵ָվŵˣɳһȭߡ
ԼĪʮӣٴζ£ץסͷԴһŵѪһƺɫУһǣһˮ滺չ
С룬ûУ
롭ؼҡ
㻹ûϸǡԴӵϣվӹԵݵë֣Ǻӽнɣϸһ˵п˺״Ԫôõĳɼϧˡ˸õѧУɡ
֣͵۾ȥסȣҪ


96 չ
һұƲ̵Ҷε
ƻ죬̡
ҽԺáΪ˲û˿ž͵͵һڣ֪仹յȼͱĻʿ̵٣ֱҽһٳٷֻҧϵƤŷķꡣ
񫣬кýв
һ̣񱻾ס󾱵è˲ɥʧзֻܰ˴Ӧ˺ҪֻҪ
Ӧˣһ£Ѿ޷ٶаΡ
ҪҲˣֻԼµĳͷ漰˽ǾǲܺĿڲ˸̣֮޷Ľ١
ܺҽԺ˵˺Щһֻ֤ҪúøɻᶯǺӰ֣Ժ󻹻ӹǰ̡
ţֻ룬Ǻǰ̣㲻䣬˫ȥ
취ôȰѽߣ͵ԶԶģȻԼ취
һʱĻԺóú롣ƽʱ̫µӣһʼĥ
ӣûõֻȥʹͷ̺Уѹȵ˿ѵ߹Ǻ࣬ʱ۳һźˮװ̺õ֣ҵֻһڱǰζ
ƿ˵û飬˲ǻʿȴǳԡ
ǻ쵰ԵģȻҲûֵԭ򣬵ǹյģһգɳ
ԣô㡭
û˵꣬ͿһݸߵӰԣɱ
ʱĵãæҲ޴أֻӿ̺Уסͷ
硭һ˫ְͷϵıӡ
ץţʲô㲻ѧˣϽȥȥ
磬ɿҿ㡣
ûʲôÿģϽȥ
˵˲硭ҿ
ؿֿʼʹˣģҪٰѳԽȥϴǸȭݣúôһҪſڵϣٺݺݸȭһȭԼһȭѽ
ɿ֣¶Ա׵ͷɵ飬ǳ彯ЦЦû¡
ŵǲ˲ͷȷ˺죬Ͻֹ𡭡˵ʹӣѽ£Сɱޣڡ
գ۾ˣЩ˵
û£ϢܳԺġ
˵֣ƺȥ⺢ӵͷȴСʵ̫ߣڴϹš
ͼͷ
һ룬һָָϵůˮƿûˮˣȥˮӵ㿪ˮǰ̨ĻʿĶӡ
š
ǰˮƿȥ˳ֽϵ´ɲ򳯻ԡ
㵱ֵܣôңѽʲôǲǺ⣿ȥߺ壬ԽʲôҸƴˡ
ѱһѽסùŻͷ
ǺķԸҰйչ㡣
˭ҪţҪ˭չˣ
Ҹ˵˳
ԻǸ̲ӣҲûֱ֣ߺߡ

Թˣůˮƿ
磬ʲʣ
ãȷŰɡ
ǵ˰뱭ˮţҴӣ磬䲻䣿
ѱƿһ룺Ҳ䣬ЪŰɡ˼٣
һܡ
ſǹĹÿҪѿ
ֻһϴһϴͣƻӡ⡢̷ۡСɽƵĶڴͷϡ
磬Ҹƻ
£
еСӣ޲ðҽԺǰߵ̵ɡ
е㲻ͷڴߡ
ʵҲΪãеڣû£СһƤˣͺˡ
˵ô϶ҲòƷЩһԣֻǿ
ʱе㳤ˣҲЩڣһ:ҵʲôĶû
ˡ
㡭
һֻͻȻգָϵĺ׺ϻ
רעעЩ˺:𣿡
һ˲䣬һϤĴ
صСʱͬһָֻ˺ϣ۲ۡ
ԭô۵ģָḧݷʹҲܵ˾ţʱӿٵȫ̶Щʩϵȭһѣ˿Ҫܡ
һ½֣巢µɤ:еˣȥʳôݷɣʸղŵĻʿ
򷹻Ϊ˻ͷֱҲ˵ˣԷ㡣ҡ𲡴ڴߣι
ȥģԱߵСԼܳԡ
ι㡣
ˣҳ꣬ķˡ
ûϵ
ҲȰֻӿٶȣһзûͼ˵ס
ŴߵӳԷһҲգؿ
磬ǲûԱԼķ͵ǰʢһ׵ݸ
ƲӣԸġ
һʣСںǣѡ
û
ھ롣
Ż˾׽룺һ𣿡
Ȼˣ㻹˭һ
û˭ﶼС
ﶼУⲻְ׻ˡ˻컨壺У˵һط
Ǳɡ䣬ů
ҲǲСǰͬиˣ˵ĻûʲôϰȥĻܲô
֮ǰ취ȷУǱߵѧУסٺãѺ͹ȥ
¿Լǰ첻ģԺʶˣܲҸɿˣȥЩ¡
˲еӣͿѧϰҲûӴʱ䣬ֻÿдҵֻһƵҵóȫûͿ˯졣
ŵҽ׼ʱ鷿ҩһˡˮ˶ϵĴƣֻһյҹơ
˲Ĳһ㣬һɳɳϣ˯ЩܣŲһλãĴɳ̣Ҳ˯ɡ
û¡
ҿʲôĴֲûһ˯ϻҽԺۻһŴ˯ġ
û˵Ϊ˼ԥִߴٵĥɶ
ϴһСⴲװڱ˸˵
ôװ£һͺˡ

Ӧʱˣ²װ£ǺӴˣ˯һŴ˵ǲ⣬ôʱͷеʧ
ԴӽչǱߵ˾ûЩҲżڲεҲ֪Ը⽯Щ˽Ӵӡ
û뵽ǣȨźߣˡ
л˵
ƪĺóодꡣ


97 
ڡ
ȨŰ״ӣ˸޿۾װģǰʣ㿼ǵôˣ

ܺô㣬㻹ԸǺҪ˵ûġ
ƨ㲻ں߲ߣôҶ֪͵鲻Ƿ
Ȩɫ˳û˵
߸ṩ˴֤ܺݣҲΪľκһˡΨԶںǵȫϴɣֻܺΨһѡ
֪ϢʱȨǰȥӴ;֪ʤȯˡ
ȴû뵽ǿéӵʯͷƶͨͨȥҪһߵڡ
ǰںߵ˭
㣬ͬõǷ
ʣֻǺ桭ǲǳԣ
ȨǺһЦҵĻ޲ҪȥͲܺ˵ԣ˵رҽԺľҲ˳𡣡
Ҳ˵
⻰Ȩ޶ԣ²ʵҲе棬Ϊʲô߲ܺ𡣡  
һǲɣҲʲôǣ
ȨϷʵ飬ͻȻЩࡣ
ͲʺϸСʹܺӹһ٣񣬾㾯ܰôҲʲô³˵Ǻӡ
һͲɵЩģ˵Ҳ÷꣺ģһᱣҵˣ¡
ôܣ
û뵽Լļƻô׾ͱȨ
вܺҪ֤ݣܵõŹ㣬Ҳ϶Ź㡣ҪһӴ˶أȥѧУһ£ǺӳɼܺãѧУص山ӣ㲻Լ
ͻȻһץסȨӣвҡ
պú˴⾭ͷզˣ磿
æɿ֣ͼ飬вУǲˡ
ȨϽͷǸȥĻʿ˵һûдĲȥˡ
סԺصȷΧûвܺˣһ豸䣬ʼ·
ȨʮǣҲѹ޴󡣲ܺʱЩмġãټȥöܰѾĲ
ΪܺһߴٺͲǾ£ʱȴû뵽һ
ȨⲻҳϣǴֲòܺõôӦ֣ϸûӣнôѨܺĺˣǲǸƵġ
Ѿ޷ṩϢ粻Ͻ˵ΣաߣҲϣãúú취ˡ
ʱ豸죬Ȩһ
ͣ¶źûг
ҲͻȻͣˣû뿪
ذ״ӣ˭

Ȩţվ⻹ůˮƿ
ոסԺ¥¥ºСӴû⣬û뵽СӸһ·
ɻŽûü˵ͱԷһͨʡ
ʲôģ㵽˭
Ȩ´Žʣʶң
ʶ
ô֪
ҼҸͺѧҶ㡣¥ֿҲҽⲻɺϡ㵽ʲô
ȨЦһǿ山ӣԹӻͦ
ҴģǾ졣
СһɣȨԼľ֤ǰ˰ɡ
Ƥǵλ绰٣
ţ
ô֪֤١
Ȩû˵ˣǷ־ֵĵ绰ھͿԴȥʡ
ԭ˵⻰ֻдʣû뵽ͳ绰˹ȥûֻһۣرԼְ񡢾κ;֤
Ȩеľ̲ס²ۣҪʮ֮һĽ
Ҳ²û˵ȷһѧ֪Щºϲʡ
˶ݣŷˡոֽŵʧСԵеѹ
ʲô
Ȩüͷû˵
ֻǵҪץͶˡ㲻ȥѧУң϶ôʲô˵ܰȰ
֪Υ£
֪
Ȼ˵֪˵æȰȨҲûʲôɹ˼ɵģͰºͽ˽ܰȰöʵҲΪԼá
ǣ𣿡
ȨŽʵʵ˵ǵķɣҲû»ȨҲ˵ȫﲻСоʱҲı֣ȡмꡣ
ᱻжꣿ
˵áӦҵʱҲᾡæʵɣҾˣֻǱڲƭ;
ҧ촽һǴô֤İȫ
Ȩ֣ǻܣҲܸ㡣漰˰ȫ£Ҫ֮
Ҳû취ȰȥΪôΣյ¡
㿴ӣ㲻ǣҲȫˣҲΣգ֪֪
豸Щ谵Ȼ£۾èһ
ǣϱߵˣ֣Υ£ץסֻ̣Ҫûɱ˾ͲᱻǹСܱʮ껹Ƕʮ꣬ҶǰһȨһߣƽӶԷ۾㲻˵Ǿܹ֤İȫΣ𣿡
ȷԼܹ˵
ȷ
Ȩԥһ󣬸߽ǱһֱǵˣǸ˳ܺӴϢңԲصúһ棬ѾＯŵĶһΣգǾͻ׷飬ȰŻ˵
ģһᱣ֤˵İȫġ
ȨͼĽļ磬ȴһֵ˵ꡰ֮ǰ˵ˮƿˡ
һ·ߣĶʪġԾţ֪ھվ±ϣһߴԨǡ
¡
ƽʱʲô඼ܲ³ʱʱҪȪУЩʲôҲܲ³
ϵˣ֪ǲʲôǱ˴ġ
ޣЩ˺ˣҲԼܣʲôȹϵϣŹӿЮɼֻһת
ȥʱ֪ѾдȥˣܡҲʲôֻҪ˻һ˵ҲԸ⡣
ӣ֪ѾúˣһӡԷ֮ΨһĻᡣ
˹Լ̣ǾͿ¿ʼûֻܼ̣ҪǰŻﶼץȥˣҲԺ˱Ҳ¿ʼ
ϣһƽ˾δǸδܹϺӡ


98 
Թ緹ҽԺΣµˣȥ¥µĻ԰͸
ůҽԺ¥µС԰ﵽǼųɢĲˡƵȺС·ͻȻӶͳһ̡
򽯏ֳ̣ʱüЦ㶮ҡ
˵ָͷµذ̲һָ֧м䣬ͳŻ磬ϡ
ǰһͼ̱ʿס̺֮дûˡһģʲôζ
ΰ߲ϡ۾񶼺˲١һڽһڣһֶԽ֣һ֧
ҽ˵㲻̣ܳͳһ֧ɡ
ҽ˽ңǶ鼸֧õøЩ͡
ȴ̺Уٳ飬
˭أСӡ
ֻЦСߡ
Զˣ·޼֦һƮůҲܾûƽ͵ʱˡ
룬ԼⱲӣ£ܰӹıĵ̫˰ɣûʲô飬Ҳ飬ѡ˴·˶ƽȥӣôѡ
һҲϢһ
ͣ£ͻȻǰ˫η֣ϥϡ
е㾪ȣϥϵͷôˣ
һ˵磬Һ¡
ʲôأ¡
ε§סֱ۽ս¡
˵˵һʲô¡
һˡǱ˴𣿡
˭
Σյ顣ĽƱ磬ЩУһҡ
Щˣõ£ôԴ㡣һ죬Ƕ㲻Ǵ㣬Ҫô죿
ģԼԼ
Щ˵ֻһӣǿô㣬ҲԶ¡еһУĲ֪һ£Ҹô죿һҪôȥ
ԽһһʺʰףҲЩˣôء
˵ְ꣬Լؿڣһ˫˵۾
ֻһƽƽûк֮ǵعӡ
飬Ҳû취ؾطܡֲ֣ڵƸϽĴָղ˲䣺ãҴӦ㣬һ취ûµģ¡
Ҳѹֱͼǣǹͷĵǡ
磬Ҫúõġ
һģġ
ڶ죬αװҽȨǰ˿ڣ˵úϾ
һѲ֮ܺԷľ٣ֻһҪ󣬾رýǽ䵽˺Ƿ漰ˣյ֤ݣҲһֶ˵
ʮԺҽؼҺú
û꣬ز˺ǣֻܻصܺŵסܲģٶ죬˵˵Ȱ˺ǡ
ϳ֮ǰһ˭㶼Ҫʲôɡ˷ҪͱƽʱʹѧУĶҲȥ
ͷ磬һҪƽ
һģ»ա
˵ס
ĺ󱳣ϳɡ
ĶøһЩũʮһ¾Ѿһѩ
вС˵ѩȻסҶѩϲ
һΣͬѧһѷ˳ȥеƤͬѧѽеĴ򿪡ȫɢˣЮѩƬӿң˵ڴԱߵĽϡ
೤Ͻܹش˼俪
û°ɣǻûһ
ҡͷ
㲻ȥ𣿡
ȥˡ೤鷳Һʦ٣˵Ҹðˡ
ðˣҪҪȥУҽ
û£ֻ䡣
Ҳġ೤ЦҲŴ󲿶ӳȥˡ
ֻʣ½һˡЩӣøĬ䵭һЩͬѧճķܶ᲻ʲôȤֻΪװΪġ
ζ쳣ȥ̸ģǲǼ¡䣬Ը˵μɼҲûܵӰ죬Ҳȥˡ
գԼһΡų˸·ʳһޱڸʻյѾһ·ıҡɢˡ
ȥ˶ٷ˼úѧϰ˼롣ԹͻѧУҪߡ
᲻ãֻڳﲻԸȥ
ļ򣺡ģЩ¿ˡ
´ʲôʱ
ǣЩԿڡ
ѽ׵°ͣ죬ָ˳˳ͷ
С㳤ˣˡ˵һҲͲŹܸ꣬оԼǿһС̳ġĿҲЩ飬ð㶼ˡ
磬ʲôʱѾЩʡ
Ҳ˵áʶһ̵֧ȴûеϣ㶼ôˣҲ㡣ЩЩ£ٲҪ̡
꣬ޡӺɷ򣬶ģʲôô˵潯ȥˮͷοҳҶһȥ㣬𣬱ˡ
ҵ㡭
šͬѧЦ㡣䣬·ഩ㣬ϸǺʵЩӶͳһǮ¶ְãս˵ԺǮˣȥϴųǵľ֪ô졣
ˣȥɡ
硭
һļ磬ѽ§ڻй¶Ųµľ㣬ֻһˣһҪҺúõģú飬ѧҾʲôֵˡ
һܹȥˣЩƺڽŵůƺֻｻ֯ŵУӲݣϷïȴһƬߡ
ѧϰʲôˣֻסиܣȴ
תԪزֻһͨ绰
֪±Щĵ绰ͶŶر١ֻн϶ᷢһϢƽ˵˵һ춼Щʲôδϡ
ڼҼһ׼ũ꣬ŵƽʣһϢʱʡƱʡشڷŻר
飬һץԲܺɾΪ׵ķŻһ174ˣݻȪСΪݵ㣬ȫʮʡݵش硣
˰ĸƣΪٽԭգһЩĵﵽǱصý嶼ַӣ˴С۷׷׵Ҫ⡣
˭ҲûаذҪϵֻǺСسǵСѡԳ˽ʧûκ˵Ļɡ
һֲԾǵ˽ȥ˰£ѯʵ⣬ȴ󲿷ǹġȥϴųǵľǰ˵Ļʮа˾ǽȥˡ
ҵ֤ʱֻ˵ʲô֪


99 ҵ
Ȩ֪ȷǱ̾ˡȥȴ֪оǰ˶ˡڼֻܵо
ⳡоǶǶԽЩһֱѰĽơ
ֵĽգֽꡣؼԲӣֻŲԲΨһǣҴʱУʲôˡ
ʮ죬ļһ벻Ŀˡ
Ȩÿţ˵Ҫꡣ
¶վſڣһ䵭Ϳģò㣬ģȥļ˰ɡ
⻰䲻һȨӡǰ޴ŮɷꡣʮǹһҲܲԸĸʡѸǰӣÿӣȨڹԶһЩ
һƨڽҵɳϣ˵ͲðġСӣɱʶ̧١
磬̬΢˵㣬תͷȨ˱ˮ
Ҹô
Ȩǰİ׿ˮȥݱ
ӣ˱ȲǰٴʵҸôˣ
Ȩ渡ŵĲҶǳһڣͦð˯ţԵģȸŲܺÿĵǿˡ
Ȼ֪˵ǲģЩܻǸƽһЩеĵǡܺΣǰǴǸŻѳˡ
ᱻжã
˵áҹ£ĹС
ҿϵɴ֣±ߵһ¨ŵȨǰðΣհ֤ݣټô
ȨץͰѾŬд̲ˣ˸ʦҲԵ˰ɡ
Ƥһ۽Сӻͦ棬Ϊһ̻
ôЩ£͵ܵɵƲá
ǻˡ
֪ۼģװɡȨǣ֣ʱܿģȳطúùӣÿš
ʳóýȥȡ
һһˣȨҲӾͳԡӣȫǲ͹ݵζûʲôʳ
꣬³һòˣֻܳӴԡˣֻҪî𾢣ܳԵ߰˰ˡ
ϰߵꡣ
ڿԵúô
˼죬ˡ
أǱЩôУ
̣˵ҲһʮꡣȨ֪Сӹ飬Ļ֪⺢˼࣬Ϊ˴ĹǣҲ˵һ㣬϶ȳ
ҸˣҪ鷳ǻܱ֤ܲİȫ
ˣʲôԱ
˼ǲˣ
Ȩ¿ӣĨ˰죬̵ϣҲܹһӰɡûǰңƬǻȲ඼ϴѧˣѵҪȪѧУ
ҡͷȨ˵е϶Ѿˡ
ȥ˼ô֤İȫ
Լأ۸˾Ͳˡ
ʲô˼
ԶʧȨŷԼ졣óѶ飬ֻҪɫؽҹͲɡ
㻹֪ɣǰͶ׹ΣߺأͲõ
ǰΪʲô״Σ
ʢ£ܶŹ˸ˡ
ͷƺ˼ҲЩŷǸ嶯ˣһֱֻ֪Ҳ⡣
˵СͲҲ̫ˡΪʲôطЩͷúø죬ǿˡͷİɡ
Ͼֻ֮Уһۣûʲô⣬ȨԹ緹ˡ
֮ǰý绰ֳͨȿͥʱ֪ͨ
ͥİ漰һЩ߲ԱĻڹһܣ콯ȥֳҲûܽͥ
нϣܹһڲϹ涨οధӰӶ
Ȩ绰Ҫôܼˡ
һսҲ֪ϲߣ϶ġҪо󣬲ܼ
ѾЩҧ侲˵ոˣоЧҲǲֱϵĹϵҿ֤
Ȼ򣺡Զԣģǲֵܡ
ʵ̲סֻԶ𣺡ҹģ˵Լ˵ģھ⣬仰˵ϡЪ˹ĵĽͼ޷ѹƣһͨ꣬Щ⾯٣취ǼһѾüûпȥˡͼһ棬ֻһ棬ˡ
Ǳ߳ĬƬ̣ааɣоЧ취Ǽ棬ȻؼҵϢ
һоͽ룬ʮԪߡ
ºһоʽЧȥ֮ǰȨȪеĿ˸档
ڣ˸һųţһʱԡ
꣬ͷ˲٣Щʲݡ֪ǲȨкڿƺûгʲôͷ񶼻ֻǲ̧̫ͷֱӽ۾ͷµһ˫ûطһơ
ͻȻ֣Խ棬ÿס۾Ķ
ʶֵֽ̧ȴ¶ԼϵָϽֲصӵ¡̧ۿʱСӾЦ
Цʲô
ûʲôףŴǣȻЦú
ڵӺܺЦ
ô˵֪ΪʲôЦĪ˿ԼִѿҲһЩԭʮֿý⸱ӣȨҪ
Ц⣬ȻͣǣҺܸˡ
ֲǼˣõôô
תˣǱҲȥ㡣
ɽ·Զʲôɿġ˵һ룬ʵתȥ̾ʣ£ܿͳˡ˵ŻȻ˼£ַŵϡ
֪
£˰ٶ죬Сʱķֱ𣬶ڽ˵ѾѰ
סϵָָ֣ģ૵أҰοҶû߿ܳܿġ
ûҿ㣬Ҳúúѧϰڶѧϰʵ⺢˲ĵľѧϰ룬Ҳڣ¶ûġҪཻѣƽʱ༶ϻԾһ㣬ͬѧʹҸùϵμӰ༶ô
кܶŮͬѧдɡ
ԭ̯潯ŪָͻȻһգһ˫ץٸЩеûģҪǸ̸ѧϰҳôʰ㡣
֣Ҫ̣ȡЩ
һ˳֣û鶯
̧۾ֱֱؿ磬ҵ㡣
˵꣬΢΢촽ᴥһġ


100 尾
շ˵ţԼȥȡһ¡
ÿؽҵİ೤Ϣ
һţܳȥػˣͷϻžĺһԶ׼Ŀġ
ÿ¶ţ˭
˽ѣ
Ŷдš
ŮѰɣŮУģ
Ǹյţȫ˴ҵĺġ˸߶Ȼ˰࣬һ༸ԭϤҲ忪Ц
ֵܾóҷһ¡
˼Ůдţʲô
ǲŮѣʵŮѵĻǾͲˡ
ͷŮѣܸǿ˵Ŀ⣬ȧһΡ
ɢɢˣζ
磬ֵƮƮġЩӲſǾʹڿ㶵΢һͻĴȡÿһ£һûп
ǿ˺ŷĳ嶯һֱѧؼҡ
дҵʱŷԱߣļ϶һۡԷʱŷҲǰʱһļдŵġ
ڰ鶼ˣҲϴ裬ǰСŷ⣬չֽ
ֻһҳֽȻĿֽ֣һ־ռУһﲢûжݡ
˵һжãںúø죬ýչ˺Լúѧϰһ仹Ҫ̵ʱ䣬ӻһ˸¡
ÿŵݶͬС죬Ƿȥһһֵض˺ü顣ֱ죬𣬷Żŷ⣬ȥͷ£һ
ʱ䣬ѾʮˡóֱʣīˮͬѧмʮеĲɫֽʼдš
ͷһһд档ˣдһָɾֺÿ֡
¿˵һμѧҲ˽ѧУҪ＾˶ᣬμ˲Ŀ¡ѧУѣҪġ
дЩдԺĳ룬Ȼڽĳ޴ڡ뿼õĴѧԺһȥһȥʹͳǡ
֪Щᵣģ̲סд
磬ĺ㡣
ϣʱøһЩЩϸЩЩžۡ
ԺһҪֿˡ㲻ڵЩӣյģҲġ
μ̫ģھѡ󣬲ŷΡҪûôľͺˣ벻ҹ㲻ڡ
㲻Ҫģһжã尾
ףã
ӵָ12㣬ડһ
ֽŷ⣬ܺʵһţġһֽ޲˼
յſĵڡȻдţȴҹ޷ǲ˼ĥѹίһ뵽ͼ¶ţЩ΢ʹ
ȥ˯Ŵȥ·ڻһԼԭʼ޷ǲĳ嶯һеޡ
·ŪˣȻϸܵļ¶ʹಢûйȥǻȻᣬۿȻʪȡ
ԭΪѾʹ£ȻʹʮǶԷԶԶģҲţֻһһ˼ǧ飬ĿȻ޷磽⣬޷˵ĳȻ޼¡
֪Լôˡ
ǰ𣿡Yellow peache
˵˾ǿԷԼҲÿ֡
ܵУֻĥʹࡣ
ѧУҪȫУʦϡ֯ɢʱί̫ãʱЩͬѧЭҲС
Ѿǵһ¥ۼڲٳм䡣
һ׶ɢʼеڶ׶ε
ӵרҵԱΪʦչʾֳʹ÷Լַʱȷ֪ʶ
ЩȣǰԱ￴һס
һʱ䲻СǿȻԱ
ϴμѾǰˡʱСǿ򹤻רѧУҽ˵ϲ
ǽһαףֻ𾪡ͷС˶ԷһȭҪٳԼǰ
Ȼ棬ԭˣͻȻһµʱСǿûкЦǷҲйԼʱһţǷҲΪĥ
Ҳȥæ
еβε˼ѧȥ칫ˮҲ㵽˽
һ˰Ȫˮ͵̨ϣԱǡ
СǿĶͻȻһ٣ֱԱߵĶŻع
ʾϣѧԼ
СǿĿ̨µȺƣܿ˺ȺĽźǣԵѧûСǿָǸС
ǫ̈̄µѧһѷɢõĵߣ̧ͷʱѾ֪ȥ
֪˺СȻǴ˵뿴ԼûгڽǰԷĶȻ̲ס
ԭûѡСǿҪġҲ֪ˣ֮⻹ʲôȻ
ҲûȥҽĴ㣬֪ԷҲȥǸӡ
Сǿʹ󲿶һ뿪ʱֽվУſڡֻһӣ䲻֪ԭ򣬵֪ڵ
ӳȻȥɣ١
ӵĳ·վŵĸ߸ֿСǿʶ
ǰͬѧ
ЦǺļ磺ͬѧܿϺСȥɣҸ绰
˶ˣСǿߵǰ£
˵תУߡ
СǿҲû˵
Ҳ֪ȥĶĶûвɡ߹հ˹գ˱ִһû˵ͣ¡
Сǿ¿˿ͻȻЦôҸû˵ĵطң
Ѿ֣߳СǿҪ̧߲֮ܿǰͽףǻ̫ɬңŪúѿ΢ӶԷˣʱҲΣһʮ¶ǵ񿴶Է
У˵ãһỹ֡ҪҴӮˣʲô׼
СǿŵýᣬֻǾԷû˵
СǿӭŽĿ⣬ߴ١Խеʱ䣬޲ʱƵسȥ
ߵߣ˸̵ϣ̺еݹȥ𣿡
顣
Ǻѧ˵ѧУҲѧ̵ġ
̲ݵζ˳ƮԴ뿪ͺŵζˡƵζֹĵ˿˿Ƶ˼
֮ǰ˵ϲҡģ
СǿͻȻŤͷһеſڣȴһǺȵôһ˳ɤӴȻģʵڡ
Ϊʲôһɻŵı飬Ϊʲôϲң
ɶϲûüСǿʶ˽⻰Ҳʵû⡣
Ƕеģеôϲеģ


101 
еĵȻҲϲеģⶼ֪
Ҳ֪
ʲô
ϴνʣСǿһתûش𣬶Լĩ
㡣
ϻسԻǮ㡣Сǿѽ˺õһһݡ
ڣƽʱܻкܺõʳ죬ΪЩţͬʱҲ֪Сǿθڡû취ʱ˦ˣֻǰļһܽ⿪Ľᡣ
СǿѲ˵ݸʲô㡣
Ҷԣɡ
Сǿ˵һЩòˣԱǷҪˮ
ʼҪƿơƣ˽һָۣĿڣһƿơƣһ޿ְɡѧʺϺȾơ
ȱȱӣСǿְѻȤĵϣϣϲŮ˵ˣҲϲ˵ˡϲ˵ŮˣҲϲŮ˵Ůˡ
֪ɣŮϲԼͬԱˣͬ˵İĶСǿִ˵֪ͬ𣿡
ҡͷ
㻹ֻ֪鰡ⶼ֪
ϲԼͬԱġͬܶ𣿡
С㡣Сǿһָѹһٸһɣ࣬Ҳ١
Ҳٷ֮һ
ǣô˵СǿõĲ̸Щʲô
ͷ˹˼سԶ
ѲҲͬСǿ˷Ρ
̧ͷ峺ãȻԵʮ¶޹
СǿȻ
Сܻʱʱ¶飬С̲ܿס뿿ĿᷢʵĮǿӲǧ֮⣬޴֡ȻԽԽ͡
Сǿ֡
ûͱһѻӿʲô
Сǿڨڨջ֣ûʲô
ҡ
ֻ鲻ԽԷﷺСǿָĿڣˡ
εľԹʣô֪Լǲͬ
ϲĶеģǡϲеģ
û˵
˼ϲ
ϲк֣ܶϲģϲСǿͬϲʲô飿
ĸ׵ȥ˸ϵӶˡ˵һĿհڣϵļ䣬ҲȫľһִԵұ϶ԵʱĴеʹࡣľʱҩھ޴ʹܹͦȥ
ֱ֣ǲӣܵůЩһ齥գȫͶ䵽ϡ
ϲںûͻȥǴ˵ġϲ͡˺Ů˵İİ
ÿʱ̣ûͨิӵУԵĵ򻯺󣬱˲ȷеĶ
ŵӣСǿ˵ͬܵͬ飬̾벻׺Χ˶ϲŮͬѧҶڿĸŮƯش󣬶һϲеģؼС֮ͻԼǸ񾭲̬
СǿһơһԵǰıֵþ񾭲˵ͦԲ𣬸ô鷳
ҪϲŮͬѧϲŮͬѧɣͬ·ߡ
СǿһۣҲֻԼ꣬˵⻰ʱȴһֲ͵Ĳɣ
ͬʲôģ
СǿԳһô۾һӡ룬춼пհɣҴȥط
Сǿ˵ȥǸطҪϡ磬СǿȥӰԺʱ䡣
ʱ䣬ӰԺ˺١ʼ˼ûڵӰϣСǿһŵλáƹⰵڰУԿտټӰԺƺֻˡ
ĻĽɫݵأ򶷳ʮ־ʡ
ŵӰٶȴûһ𿴹ӰڵӰԺڼҵϿ黹ǲ˺ܶࡣˣһҪһ𿴳Ӱ
עڵӰϣСǿעȫϡû뵽гһջܺͽദֱΡ
ʱҲúܺõĻûпܡ
ûС
Ԥ֮еĻش𣬵龰֮£̲סϲ㡭Ҳ֪Ϊʲô١
ֻСǿԼ
һ̲סʣҪȷԼͬҪҪԣұ֤ãҪʲôҶ㡣
ޱתͷʲô
Ҫʲô
ûʲôҪġ
ҪģͻҺã
ᡣ
֪ᱻܾ汻ܾʱ򣬻ǻЩˡСǿ֪Լûʸ񣬽Ҳش̲סʣϲˣǲǣ
еģ
ǰ
ǲǻ֪ϲ
СǿͻȻЦˣϲֱС
תͷһۡ
ֱжϲŮˣͬҵľϲֱСҪ֪Ҳǣҵꡭ
ǷǣֱԶϲ𣿡
ᡣСǿն˵ϲŮ˾ͻһֱϲŮˣϲҲһֱϲˣ׸ı䣬СûжĸŮͬѧкøУ
˵
ͬĽɾȥϲֱУΪʲô㸶٣Էϲ㣬ٶ඼ǰ׷ѹֻԼܿࡣ
⻰ɫ΢
ۣϲĶŮˣҲֱС
ҲҪģϲ˵еҲܶ࣬һͺˣҡ
û˵꣬תͷ
ӰľҲûܽһֱСǿղŵĻֱԶҲ˶ġ
ԶûжĵĿ
ӰԹСǿȥ֮ǰ˵ĵط
֣һɫѸٵذҲ˲١Сǿ˼վͣºּУһ·ǽߡ
˺·ƶϡ裬ͻȻͣ£ȥĶ
Сǿתȥ˾֪ˡ㲻ң
û˵
ǾͲȥˣǻȥ
ȥ
ʮӣطѾǺԶܱȫڿ¥ϣ˼ȡ
Сǿѽһ԰
Ӳ֪طһ԰ֻʱ䣬ڣվ⣬һӰûУֻӰɭɭġ
Щһˡˣ㶼ûˡ
ˣ
аСǿժԼͷϵİñϣ·Ҳס
Ϊʲô
㲻֪Ҳͬɣ˵


102 ʦ
˹԰ڼˡ
Ⱥվڻ谵·µģڹ԰ϵġ
ǰ߻пڵϣŸ첲̸ЦʱʱҲҵƨɣ津̽ߵӰһŨҹɫֻһźڡ
޲⣬곤ģȫˡ΢ĵƹ£ҲܿЩ˶ʰ뾫£ŵʮʱֵ·ʱֵķ͡
˳߹ͣ½ŲСǿҲ֮ͣ¡
ǸʮĴ壬ӴҲûס͹ĶӣͺͷҲù޷סˡֺõЦӭ˰ǿӣ
Сǿô
Сǿһ죬ЦųչȥˣҶҹ壬Ҷˣʲôҡ
Сǿͺȵ
ǴûĻƵģͽһ ɣͷߡ
˵֣ͼȥҽסİñûͱСǿһץסŤ󣺡ҽ˵
ӴӴߣ߻ô׸ʲôϰ֪֪
Сǿſһˡ
˿һĻЦϹܣҲ쵽үү˰ɣСɳԲСϷ硣
ȥѾģЦǰɡ˶ϣҲһ죬ʱأưɡ
ܿЩˣСǿǶͬ
š
ʲô
̸òԣСǿֲ䣬Ӧ˵ǻ๴
ΪʲôҪ
˿Сǿ¿˿Ǻߣ˵
ǰǸתȥһƬ֣ͳ԰ˣǱ߶ûʲôˡСǿȥǶ˽͵͵⵱һԼᡣ
һתȥͼֵµĳϣһţһſ£һһ¡
СǿһҲ١Ͻȥڽ۾ȻѾһĻ
𽯏ĸ첲תߣ߱ˣ˼ֱȾߣȳȥ
תһȦǹ԰ſڵһЩû·ƣҲûгΡСǿֻӲ˲̳ߣý
Сطܶ˸һĲ˽⣬߾Ҫ㡣ֻ͵͵ģƼ
Ҳ⣿
ҲôҶġͬҲͦ࣬ˣ٣Ҫ죬ˡ˵ֻңкܶ˺һġϲеĶ㲻ȤҲġ˵һֻ˵Щû㿴ոǸ
СǿߵأģԱ߾ùݣЩˣʮ鶼᲻û
ûʲôرķӦ˵Ȼ壺˺˶ַͨʽ*
ȿȡСǿƾձˮǺһ£ζ벻ֻӽ˵
ҲҲǣ˺Ҳ˺ŮһֻǴĵطյߣ˵֡
СǿŷȣɤҲɵô򲻿ԽһЩصĳ嶯Խ˵һЩеǵطиоģŪˬˣ񫡣
û˵
Сǿ֪ʲôѾǵúȣͣſˮ̲סԽ˵ҪҪȥ䣬ңҿԸ*
תͷ΢΢ü
Сǿҿ۾ƣĿɣ㲻ңҸˬ
˵˵ȦӶҪʦҴɣһΡ˵䣬Ѿһ㱰΢
̧ۿΪῴһ߳ŭȴû뵽ֻƽطʣΪʲô
ǽ̬ȣķʣСǿסˡ
ʲôΪʲô
ΪʲôҪ£˵ģŪƨֲпС
ֻǴӽ˵СǿһƤë׶˷ܵЩĭֻҪǺ㣬ôҶпУΪΪҰ㰡
㰮ң£
ǰҵһϵˣⱲҶûôˣԺҲᰮ˳㡣֪㲻ᰮңûϵֻһΣ𣿡һԵģСǿĸڽǰ΢кһء
ΪҲûʼСǿжûбֳֻ˵һС
˵ȦҪʦҲйʦ
ǰڹ㶫ʱ򡣡
Сǿ˵Ƕڹ㶫򹤵ľνʦǸͱٵˣǸ֪Լô£֪ԼԽĪϲҲ˽̻˺ôϴԼеĺͬйص֪ʶ
Ҹ˵ġ㿼ǵôˣСǿһ˿ϣִٵʵ
Щˣؼҡ
һض𣿡
ֻ˵ҲҪʦҲȦӡ
֪ûʲôϷȻʧΪ֪ǺͽӽһΡУԺû˿ܡ
ǽķǮ͵ӰƱǮ
СǿһǮʱֱˣ˵ĸоৡվ
ʲô˼
ҲվͷϵñӽСǿûʲô˼ϣ㲻Ҫᡣ

ˡ
ûмˣҡҡλεĳͷŴããҹɫ
һʱû˷ѣ֪Լô£Ҫ֪ԼĸҲûøӡ
ЩֵǿҵĿȵҪеĸ飬Ʋ֮临ӹϵʵҲͱ˵Ĳࡣףͨ˿˵ġϲ͡
еľĥԴڽԼΪ֪иӺʥˣʵ˵׶򵥣޷Ǿϲˡ
ͷһ³ˣЩһĻɺ˼ȫ⿪ֻʣ˸С
˸ڣԼеͬʱҲѾ޷õͬİ
ܶ£һʼעн


103 
磬ˣ
ѧУÿ䶼һ꼶ѧΪԪ裬ѧμӱݣҲ֪ѧУ᲻ȥᡣ
а͸߿ˣѧУǵѧϰʱե˼ޣͬѧܲ˾ˡ
һ㶼õңҺܺãһֱǵһ˵ͷѧУ⡣ֻԼʱ٣⼸ûǰдš
Һ㡣
ûǴĻܳˣܿˣһٶʮ졣
ͬѧǶΪ߿ʱֻΪ㵹ʱԽٽһ죬ӷԽѰ뵽ʱˣÿμžۡ
´Ҿʱ뵽ʱȥ㡣
֪㲻˷ʱ䡣
㲻ڵ࣬ÿ춼ںúѧϰ¼ڡÿиʱ򣬾ͻڵȥ㣬ڵóһóɼͻ
˵Ҫ磬һҪ㡣
дŵʱ򣬺˽ĵһѩ֪ûѩ
ϣҲˡ
һţű˺һջǷˡ
ֻһҳֽ
˷ֿԽãҲԽдԽ̡û˵ģ˵̫࣬ȴһֶ˵
ÿдţֻãЩ˵Ļд˵ģĵסдԽ࣬й¶Խ࣬³ٶҲܿԼ¡
ۺֽװŷ⣬дϵַƱŷŵͷ£Լ˼ߡ
һӸ˽˺ܶйͬ¡
Ͻ̳ͬ˺ܶӡһЩȺ飬ͬĹ졣󲿷˶ֻǱŷһЩݵϵĿģҲϵĽһЩоҲϿһЩġ
˽룬ȺԼͿԼ˸ֵ⣬ҲܹȷԼͬ
ΨһĶǸ֮⣬ԵλܶԻֻҪѲϵ֮⣬˱ؼβѺúԸС
˺Ĺϵ
ʵ˾޷ƭǸ˼봫ͳˣ˺Ͱ£ԼǸͬʵ¶޷ܡ
ֻнжֻһһ
ĥ
ʧȥⰮõʹࡣ
ũʮһѩ
Ǹ죬һЩ꼶סУȫܵٳѩˣһƬ֡
ٽĩ׼ǵѧϰΧЩÿܰļڣҶ᲻Ϣûʦ󲿷ѧԾڽѧϰ
ֻнѧһˡȱͬѧԺȫиĸչˣֻпԼÿܶʱȥɹһЩƷҪϴɨ
ʮգ־£Ҳûʲô塣ûкһյˣҲû顣궫·꣬һ۵˼ûС
صӣ̾˿ߣӿʼɨ
ɳϵ·ȫϴ»һܵ갤ϴŲɨءֽЩѾˡûüԷ˺һ棬š
һ⾯١
겻ȨǲԸˣžͽֵĶһԷŵʰɾϡ
һ۾Ϳһյ⡣
Ȩָǵ⣺հɡǰеȥ룬˵գҰæ͸⡣
Ȩֿһǿŵ⣬ǻе㷢ᣬͷʼ졣
㶼룬ͻȻЦˣǵա
ǵ˵ʮ꣬ûһذ͸⡣
Ҹ硭ô
ûʲô⡣ⲻˡȨһţҪ飬ˣ˸绰Ļᣬ㵽ŵʱΣػѵôᣬҪˡĵ绰ֻȥӲ
֪ˡ
û¡տ֣˵ȨҪ뿪
⾯٣Ը㷹
ˣһҪæ´ΰɣ˵
ӵҪʣѾˡ
Ȩ뿪ֻϣһԵ⣬һ涢ţ֮ͨ׵ĵ绰
Ϊûзϵϵϱ˴׽ˣҲȥ̽Ҳܸ绰еͨѶֶξֻдš
д˼ʮšд٣ֽƬҲ޷ЩŨص˼ֽбɾУԵò԰
һ
ֻһֱǰʱʱһۣȵͷַ䣬ĶǹȥϢ̫ԣֻѾϻĵúܿ죬ȻعѾֻʣһ硣Ͻһõĵأֻˡ
ѩͺһҲѾ꣬һӣ䣬ͷůġ
ǹһҲļǹ
űӣɳϡϵĵȴƻһʯ
̶ĵ绰ڼž𣬾ֹʯ˲˹һδ꣬ͽ˵绰
һӻǧںȿֺſ죬ɤȴţһ仰˵
Ҳûڣ绰ͷˣôĬԡ
Ƭ̺̽һ䣺С𣿡
ˣϤýͷһ鴤ɵץؿڵ·ˣϢֹס硭
ǽ˿˵Ҳɲ١
ʮգԸǵô
š
ĸյ⣬ûи͹
ˡ
¿סˣģһٳԵ㣬һֶ꣬ӡ
Ѿ˵ĵ̣֪
аѧھ͸߿ˣѧϰܽŰɡҲѹۿɶѧУɶѧУͺˡĿ궨ôߣԼѹ̫ˣɵ㡣
ţ֪
䶣Ļ˵꣬һʱҲ벻˵ģͷݵ˳
ĭһ硭
զίίֶʮˣҪúչԼ֪
㡣
ûԤϵͻȻ˵㶡
磬Һ㡣
ǶˣҲͼ¡
ûң
ȡ¾ͼˡڶǴˣô
磬ûң
ˣˣ˰ɡ
ôģ
ܲܺú˵ˣ
ûÿ춼룿
ͨʱֻӣʱϵˣҼҪ˵
ҳ417ţҰɡ
ʱæͲҪʱдˣһдġ
չ˺ԼҼˡ
Ҳ㣬ÿ춼ˣҲ߿
绰Ҫˡʮտ֣
ͨȻֹ
ŵ绰Ը£ͲճЦţһᡣ


104 ؼ
һ磬ܽ̾˼¼󣬾ճΣ黹˽Ʒ
ѾͷһأԽҪߵ̣ᳵ·ǩͷ֤ȥ·ѣ̰ܽ˼š
ȥԺúˣҪٻˡǵܵܶ㣬ȥͰӣΪԼҲʧ
ͷ
𣿡
ֵͷ
߰ɣ˵ȼˡ
Ŵ򿪣ֹϡţϰ̧ͷ졣
ɫĻһƬĸơϼ⽫ƬƲȾһƬ𣬻һȺɫ̶Ȫˮʳʱ¶ı
Զ꣬ﳯϼ߹ȴǰͣ¡
һʱûпڣֻؿ
òԼʱЩѿֻһԴɤӷغС
磬ؼҡ
Ử˻ü˵һ仰ͱһӵš
дӦأҲֱ̧ӵסҲʵļ
һӵҪκԣѾ䵽
ǵһػɣεľȴҲͬ
ǰȻһãȻĹˣû·Ҳ֪鴦ش󣬾ûȥĵط
ȻΣ֪·Ҳ֪鴦ǣңؼҡ
Ľĺ󱳣߰ɣؼҡ
ڽİɽϣһ·඼֣Ҫ·µ·ϣȥسǵĳ
Ǵ֮糿΢졣ӭˬµĿɵζ
ʲôʱģȾ˰ɡ
ûȶá˵úʵ컹ûˡ
͸ϵسǣסһȴ˷ܣһû˯š
һûֻý˸سǸϹҲ֪ʱ䣬ó⳵Ȼȥˣһڼſڵš
˺ܶĳΪԼ̲ס˹ȥ˵ᱧһ
Щû
ڳõĵȴҪɻҷɵģڼ˵һɲʻ򲻰ӿУǰɴϸꡣһ̣ûйֻּƶĻϲ
˲ţ֣̽عסָ
΢΢һǵĴϤĸоǰϲ׽·Ҳǣֻ֣Сôˣôϲ
Ҳû룬͹ȥһס֡
߲߱Ŀߵ꣬಻ϤЩİСԶ׼ǣСӳ˲١
ڶߣ
һװ˶
ô𣿡
ϸѧУߡ΢΢ƫͷ֪ʣǲǱˣ
üͷ𣺡磬Сٸɷࡣ
ֻЦ
ԼСʱɽ·ߵĹվȳһȳ˶׷ײĿ
ʼΪɽ˶ͷԱɫ۾κŷ֣˶ڿͽǣһ
ŷӦѾǸӡǣһ𣬵ȷʮ֣Ͻֳ˻ȥ
еߣҲֻǲĿһۣʲôҲû˵
ˣϳڲŵĶϡӸһְץס֡
ѾǴˣô᣿
磬Ƕûˡ˵ţ첲һԼ˫§ţҪϡ
󱳶οһأһߵһ׼ܿ
Žļ磺ߣע㡣
磬û뵽ô˵۹⡣ô˵Ƕã ֻ˫ĸ첲
ѾҪ硣˴æ˵㶫ָȥ;վȪƱлغǵĳ
ϳ;Ѿ
;ɳΣܸߣЩ˽ԡͿαͷԴʣ磬ߵЩûô
ԭŴ⣬˵תͷУûвãҲûڡ
ÿ춼Щʲô
Ҳûʲô룬ÿǳԷ˯Ϸɺ˼Ρ
ûʱϢ𣿡
ĩϢ죬һڼɻһϿΡ
ĿһһߣҪðʱ䳤
˸Сʱ̧ÿסü۵˵û׼ѧϰʱ䳤ǲɡ
ҽߵ°ɡ
һﻵˣʲôɽġͽЩⱾǸӴ硣

ȻҪԥһҲЩСȤ½Ĺ̫ģûͱ۾˯
ҡΣͷԴҲСȵҡšչȥԴԼϣŤӡ
ʵˣϲ˲䣬ͷľѣ˯øЩ
ת⣬ŷɿ󻬹İ
ǰΣ˵İһϤ̹ȻΪ̶ʱܺùת۾ܳȴû뵽ȹȥѰ
ǶĽ˳š˵ż绰ߵο塣ƵŵȷοͬʱҲǵص˼ġ
һһżԭѾܼеͣеú޲ó򣬷ɳǽ
ÿһνѧϰͻᵣܲܳԵúôůѧϰѹǲ̫ÿһ˵һ˶棬ǲ̫¶̫įǲǹòġ
׾࣬ﾡοˣȴûһܱаֻ֡ܰšţ죬صߡ
ĿԼϵװ׾ʹŨܽëԵе顣ѾǸ˧кˣԺ֪Եٹ
ôõĺӣӦӵõҲһӵõ
һҲʺͲƽֻϲ㡣˵ڵµĸĻĹҸϣƶúĶеá
ûôѰֻųɣȴ֪ܰȥһΣּ尾ųŻؼҡ
ļҲҴ壬Ҳڵջ
ļ⺢ߡ
ļҡ


105 
ŵȪУʱغǵĳѾûˣͽֻסһΪͼ㣬˾ͽڳվԵıס
֤䡣ǰ̨˵Ҫ䷿ʱһѣסһ䲻͹ˣɶҪ˷Ǯ
飬ۣû˵
ǰ̨ҿˣû˵ʣһ仹䣿
һ䡣Ӧ˶Ǯ
׼仹Ǵ󴲷168139
һ۸񣬵ѡ˴󴲷ʱסһȻѡ˵ġ˵ǰͽȥΣҲѡͬ¸˵Ĵ󴲷
÷䣬˷ʱ֪عζȻҪ䣬ǲ⺢ӲԼ˯ϾڶʮˣǰǸСޣҪԼ˽˿ռҲӦá
һȥ䡣
ת¥ߣס첲Ƕ𡣡
ղҪ䷿ҾûЩ
סһ䣬㲻ϰߡ
ƣΪʲôϰߣ
Ϊʲô߰ɡ¥ߡ
ȥҲǺͱס˯㳳ҡ
ţٿˡ
Сùݻųվе㳳ҰʮֿվԱǸվһ͵İɫгӳϦʮؽվվ
磬ʲôȥ
ҶУ㿴ʲôɣǡ
ݳĵظ˹ơƺһ̡
˳Թȥϴֻӣʹűĺڿͳˡ̵ĸ첲ɳϣŴȼһ̣ߴٽȥϴɣϢһҪϳ
һ󣬽ҲϴóˣҲֻܰѰ촩ڳT˯´ͷҲֻƽڿ㡣
ղ֮Ҫ䷿ǵĻĳ
Ĵ綷Щϸڡ¶ÿһ缡Խ˵ȥ͵Ľޣ֪͵ʲô֮䣬Ψѡ͡
С֡
ҲֻŲȥ
̵ǣ̯ɳϣͻȻſֱۡ
ĭǡô¶һãȻı飺磬
һ°⵹Щˣ˲㲻һ춼ճ˿Ц㡣
˼ǣûʱҾͿճ㣿
Ҳ̫ճɡСʱˣڶôˣҲùεġ
һ뵽һ˷ôãϾֻǸѧѧĲ̡ողؾۣʱճһ£ҲǲС
ЦЦ磬ˮ𣿿Ȫˮѵġ˵ƿˮһƿԼڴšһƿţûйӵ˼
ֲճˣˮ룬˵С˼ѵò£Сӵ˼ҲͦѲ¡
ʱ仹磬ִ򿪵ӡ
ܾûõң̨ˣ²ÿ̨һ£ҲŹ
磬ûеӿ
Уÿ׼ʱٵػ˺ų̈ͣһƬϣɶÿģС
ֻܿ
ʱҲ磬Ǵϲ֡̾˿أܸôѡ񡣡
ңݸȥɡ
ûʲôģƽʱؼҶˣٿӡ
ŶǾɣܿ죬ͱݵصסˡ
һ岥棬ע⵽һֱڴβԸߵĿλǶͷ
û¡
̫ˣСĵýӡ
ӦţȴŲԱߵɳϡ
Ŀ׷Īе֡ߺ޲ʱ̶𤵽ϣճˣеԶҲû룬ڶ ֿʼˡ 
꣬˸Ƿ㻹Ӳ

Ǿ˯
˵ӣȥſڹ˶ƣֻյƵĴͷơ
ߵߣͻȻ˰ȡһ٣ûüʲôӦһֻҲ˹
˫ȦĴȣÿTһ̧ͷʱЩôԼôݣ
ĭɤЩһֱ
Ҽǵǰֵ㣬ǲûкúóԷ
һ£кúóԷҲһֱǴˡ˵ʮء
ʮ̫ˣ߰ʮʡ
Լȷڽְֳ׵ȱԱȣýĴԶ׼ļַԼϣϥôٵе
Լļ⣬ԾסˣǸеԵļ⣬дȾĹ
ģҲ±ȣѪҺҲʼ롣ӸסԼһ·ȸָЩڿ͹𣬶˶٣ԭ·ˡ
磬Ҳ𣿡
Ȼÿ˯ǰһٸԳš˵žֱۣŶͷ
Ҳ᲻÷ſֱһֱ󵽼ͷĭַָŵظ
ֵºʵļ⣬Ҹеԣ̲ס͹ģҲͣöģ̵Ȯݣרؼô
ûУԳžȫˡϸ첲ϸȶģ⿿ԻУö
й˾ϹļҲʱ֡
磬ϲмģ
Ҫе㼡źÿִ˸Ƿ㵹ڴϣ˯ˣصưɡ
˵ƣڰУۣĴָм䣬᲻صҧָ⣬΢ʹǣҲĽƿ
ˣ˼ɻҵĸоʹ಻ѡȻֿɼȴֵĿͳ嶯ʹࡣ
һʼǸȻʶһеʱѾˡ
۾ҹŨĺڣֻһⰮõݡ
ܿ˯ˣ󷢳೤ĺת˲Ȼ硣
۾ϰ˺ڰҲܱĴ֮䡣
ס鲻ԽѾᵽԷζܶԷϵĳȡ촽ô޷ر¶Լߣ͸ʵȥʳ޷Ҫȥǣ۾
Ȼ촽ʱŲˣֻĶһȻȥ䡣
ٻصʱѾ˸
ȥ§
ϰһ˯ô§Ų̫˯ҲŲŲѽֱ۶ˡ
ٴοȥס˵磬ҡ
Ųƽˣǰһš
ƣϣۡ
֪ǴһֲԸˡ
֪ȥδǿֻ࣬Ҫ˿һӵĸԸˡ


106 ˷
ǰͻȻջʧͻȻ³ջ
ǰһӵĵͣгˣϽӽؼҡӾôˣûȥһֱƬһ
ͦûˣЩӶȥĶ˰
ӵ͵סڸڵĴ̲סһ䡣
ѽüû˰ɣЩĶء˴Ȥ
Щһûش ûӵĵˡ
겻Σʮ򣬰Ǯ˸һɶв֪ܺǴĶģǻҲսˡ
ӼͶ΢ͳʱ·ѣֻص˹ȥһ׵ӡڻиϴųǾǱǮպϴѧķû䡣
ݽ˵ץߺȥҪءˣò࣬һǧ顣
˵ǮϴѧõġڽϴѧǰܰôǮȫһһ»ӻһգôֻǮ˾͹ȥá
þ˵ҲԣճѧУĲҲ㹻ûȥǮ뷴߿ǰͻиǮʱԼȥøʡ
ӷݳŲٰõСС⼸Ѿ棬ûרȥк
ٰÿкյɽҪô
ڰ֣һҪǰ£һðɡ
׼ˣҪҾȸšٰðĻɽĻϳŵ̨£Թ̲ݹ˾淳ˣúõĲ䣬Щġ
ӶǮݸٰãȰǮ㡣
ٰǮ۾͹ˡ
ĶУǶپͶ٣⻹зˮ磬п겻׬Ǯġ
ٰҲѹ̨ϵǮսͳ̺гһ֧ôϡ
ò׳ˣɱٽȥˡô㣿
һֻ̣³ô㣬С߿꣬ȥĶɡ
㻹һ߰飬ȥɶ
Ҳһɰ黹ûǮ
ѾˣԸ취ǮЩʮ߰ʱ˭ԸԸ
̻ңЦǺǵأ⻰ô˵ʱͬˡ˵ʱͰ飬ѧͻǺӣ㲻ôˡ
ٰôط˸ۣԸˣһӣ
ֻЦٸģȥ˳̵٣֣ˡ
̶ʱ䣬ǵľѾ¥ڳǽһƬһƬѾҪջˡ⼸죬Ķջľ̸۲Ǩ⣬һ¥޵ĺãù¥
㳡·ѾǺǵģֵĵط³ǡ޺İĺ֣һʱɨƴǣȡѾͨС̵ꡣ㳡·ߵϴųǣѾµġߵȪݴ棬ټ
ûϰ࣬һͨһӵн鹫˾ҵ
˴ӷƵİ׳С̴ţ
ߵ󣬶СȿվЦţ磬ģǶڲۡ
תͷʮ־ȣ磬
ͷѣתˣ
ʲôСվߣ磬ȥǱġ
תԱ˵С֧̣ʲôʱģ
ƫͷĻ̣һڣ⼸졣
ô죿˵ڣ־òʣĿڵû˼֮ǰû㱻˶á
һã㡣
֮ͺá
ôǰǿģƣϱдš۾ϴųΪɶˣ
Ϊɶξֳץˣ¹ΣͷҪɶģͷҲû˸Ǯģֻеˡ̵ǽϣҲûɶøɵģڷԡ˵˳˾䣬磬ҪǵңҸڲۿۡ
ЦǮ򷿡˵㣬ĿģǸ֮ǰǱǮҼҺ˵ֻǧ࣬ʣµġ
һţԶԶԣֻǧࡣѰ˼һθˣСһϾ˵ǸϴѧǮͷҲûˣ Ҿȫˡ
֣¸͸߿ˣǮϾõϡ
ַ˸̸߸磬˵ġǱǮСģѰ˼лϢ̫٣ʹ˶ڣϢ߲١ҵʱҲŸ߿ʱ䣬浽·ݣ¸²ŵڡ
üͷ𣺡˼Ǯȡ
ĶܰʱȡҾȥȡûʱϢûˡ꣬ǧء
⡣
һĥƶԷҪЩϢæǮķϣЩϢҲ¡
ȷ¸µǰɣ
ǵģ¸¡
Ǿ͵ȡɣǮǾ¡ʱֻұǮˣϢ㡣
Ķܰռı˸ʲôֺǺǵأ磬ò׳û֪ͨҰɣҰֵǽйҸ¥һӸ硣
֣Ƥ鶼ų˳ˣҲ磬Ժˡ
磬ô˵ͼˡ壬ء֮ǰһֱ㣬дһ󣬲֪ûϵˡ̾Ƕʱץ˲ˣЩϵҲˡ
ڸ
үүȥ֮͸ȥϱߴˡϴ컹˵֪ʲôʱܳҰ绰㣬㷽ʱϵɣһֱͦġ
أ
ںؽš˵ˣɫ΢Сζȥˣһ͵ԣһˡС࣬ζʮꡣ
Щζӳ£̶ʱ䣬ߵҲ˷ǡ
˵ҪţȥˡָԼ֧̣˵ˣ㿴ӷ¡
ýˣҲںǴ˶ãܿͻ뿪Ҳøһ¡
ôһ˵˼
ʱ䣬ûؼܸڽѧ͹ȥ
겻ӳһأʵ̫ˡʱĳ̽׶ΣѧУʳǵӪĶ
⣬ҲٲǰЩϲҵĻӡѡʲôϵγ;ҪǰʽҲپһļ尾
л˵
ֻǰˡ


107 
˧磬ղŵ¶лơưɡŮ˹ޱơվȻ췭ſԱߡ
ոںӱ߳ԿһȸߵĻӴڨۿ̬ҪܿƣһֱͻȻץסֻͼŮ֡
˳ͺǣɶҵĵ£
ӿ˿˻̵Ľʵ첲ֿ˿ԷʪT¶ķؼ΢һ£֣ˡ
ոձΧŮʱлֻø첲ѶԷЩǰ˵㵥æú޲ֱۡ
ˣûա
ŮʪĶ̷£һζ˧ʲôʱпգҪȻԷ
ôӦõġ
绰аɣ
ֻûڡ
˧磬û˼ˣǿô
˲üëĺˮݵļ϶ƳŮһۡʱ֣Ũױױһź
תͷָĿ˸棺Ҳ˼ֻȷûϣ»ĵ绰Ҳȷʵǲס绰šơƷԱ߰ɣһÿٺȡ괮͸ؼң˲ȫ
ŮơƸԱߵĲ̯ϣ鸴ӻصԸλϡ
һģǵСӹԱߵĽ־ͻʳ֣̯λľտʹŵ
֧һżСԵտˣϱơҹĺӷһǺϰļезΧ
û˼Уû죬˸տʦĻɡһǧ飬ĵ㵽ҹʮ㡣
ϰܣˡĵϰ廹ԱСһѲ˱ãʽ̯Ȼߵ㵽ʮ⼸СʱæûҲôСʱ˵̫ۡ
ڼϢ£ϴѧҲУԼ뷨
ʱջתƣҲһ䣬˵Ǩ£˭˭Ȣ޼ŮлЩᵽĶǷӡ֪ڽ飬Ҫзӱ˲Ƶϣû³¥
Խ˵¶ǻ㣬Ҳ˵ԺǮĵطţܶһһ㡣
˿ʮһ㣬ĿЩڳ̡
ǰߵĲ̯ܶ඼ˣʣܸ磬ﻹвô
ûˣЩ̯
ڲ̯Եơƣһڡ̿ơѾȡƳһ۸;ƵĹ˻ںӱߴ졣
⵹ͷһأʱҪ绰ŵĹﻹ٣һҲû绰ϣҲǲסһ棬һϾҪ뿪ʲô£ܲǾͲǡ
硣
תͷ˰
źеļƷ㣬Ӹ߸ߵԱһվˬˬտ̯ɢ˲١
æû
ˣͷŵŵӣеˣҪԸȻذɣϢ
û£ҵ㡣
߰ɣûˣʰϰ巢˻
ҰѿЩŪꡣ
СûʲôԵģ 㿾ϰȶһŵŵĵطûˣȸܵܿš
Ҳˣллܸ硣
ôҹģ϶ˡϰ˵ţְƤʲô˳Ҷ˵ˣںǵһѧϰӣԵܸտҪԺ廪ģҲø˴ǳҼҵտϵģǺǡ 
Сǵˣһ𾴵ٵģڶ𾴴ѧ𾴵ٵη壬𾴴ѧȴ֪ʶĻ͸Ǵѧ˶֪оζһȶѾ˴ѧżֻҪǺеѧؽӡ
ѧ֣Ըƽ׽ܱ˵ĺ⣬ֱ˵ҪʲôԼãҸǮ
ż˼ԵģҲһȡ
Ǽúܡ
ܸ磬һһ룬ӻ飬ѧŲͶ񡣡
ǣʲôô˵Ǯϰ廹ˣ̾ǰ̵ܽúãǸޣʮüһ޳ɣ֪ҪǮ˱
һǿġȥϴ·տгϣվ·ߵ
ĵĹ֮һյߣʶոǿտ˧磿
תͷ´
ʶôˣ
˭
йϵ
ﱻҭһѣеиҪҪʳСӼƽϡ
ҾûûŮ֮ࡣ
ûŮѣѣҪʵ𣿡
Żعζſͣ˵㣬ǡ
£ôˣ
ûô˼ˡ
ĶӣܻغӱߣŮ˵䣬һ뿴򽯏
ʲôأ
·Žļ򣬽һ뿪
㣬ûŮѣҪֻšŤͷϸ۲顣
ûǰɣ
Ҳûô¡
㣬СϹ档ڵĹﵨӻͦǻŮеҪ롣
ֵŮãǵĺã
ԽԽòζô˵ԣͻȻһֻǵ󣬹ʲô£ϳţȳˣˡ
׷ȥס󱳣̧˫ȡ
ҹȻζķϣɢ絽ͷԾĿơ
ôɶô
ϽɿЩȴ˵˿ţҵȥ
ǰ̫죬·ļٴʱѽгϵȥć¡
˵Ͳˣ㻹ҡ
תֵСԽ֣˵ĽֵʱʹӺˡ
ҲҪܣ
š
ѧһ죬ۣ
ʦ˵Ҫϣ˶ѧϰЧʡ
ҲԼ̫ˡе㵣ġ
֪
гܲѾֿһ¡ʼֻһô٣׷ϣѾһܻؼңġ
ֵû֣ԸʵЩҲ˺ü
صңտȥϴ衣
ϴ꣬ҲЪò࣬ϴ˯ˡ
ϴţţСҵ·ϴ㿪һ¡
һó
ҵݳϴ
ϴ»ϴô
ô·¾ʹˡϴ»ϴҹţû
Ҳ·Ҫϴһϴ»ϴţ
ҲаɡԴ߿еɻ󣬸ݸ·£Ҳ֪Сڸʲô
˵·һͷûڿϽ·ȥŽϴ»ϴ»һ֤
صϴʮæµҳʵһ죬ֻʱŨô⣬ֻȫȫ˯ڸڡ
ûסѾҿ֪Լô£Ҳֻǰõĸá
ֻЩüˣѹָѹֱһѡʱһֻþ룬һļһܻԭأ
ϾҲô
ͬİ֮ĺ蹵ж󣿵ȿԽٿ̽һ¡


108 ߿
磬㻹˯Сʵ
ҹȥ䣬žͿĹӿţûɳϣ֪˯ѡ
ˣɳңȥ˯ɣҲˡ
ûϲ㿴ġ
ɳϣӹˣȴһ̡֧
ߵԱ£ʧˣ
û֧̾ȥ˯Ҳȥ˯
ƫͷû
һѣȥ˯ɣ쿼ԣ˯
ΪĿʧߣҶʧߣʧ߰
ҵģ㲻ʧ߾͸Ͻȥ˯
ֱɰ̲סļҡ£磬ģû⡣
е㺹գ˶Ǽҳοӱţˡ˵žܲŵģ߿ǾĴ¶
Уȥ˯ˣҲȥ
ͲȥˣԼȥҲӡʲôʲôҾ㡣
ã˵ôžôŰɡ
Ϊ˲Ӱ콯Ը䣬Ҳǻ˸طʧߡ
ҲǵĽԡһģģģúܺáǰεĻ˵⺢ŵǷӺáСƽȣʷͬѰ
һļǣȫǸĸУⷿչˣԿǰרŸǼҳ˸ᡣرǿʱ亢ѹ󣬼ҳ̬ҪȶرΪٽԼĽݸӡ
ʱ˽ȥѹֻܵһӵĲ
ʧһ׼ͣ³˯ŵĽֱݵ죬𴲣õʳİ¹ȽϴϣͷСѾ׼ˡ
˯ʳûʲôһ˯û˯ѵӡ
극ʰ˶׼š
һ£롣
ˡ
ټһ£׼֤ʲôġ
û취ֻðľߴĶó֤׼֤2BǦʡǩֱʡ
ˡеΡ
ˣȥɣ·Сĵ㡣
ͻȻ߹һѽסϲ˲䣬ǵģûģҡ
㡣Ҳ§ģȥɣͣ
ˡ
Ⱳûμӹ߿ûμпˡûǳšڼҲʱʱͿһʱ䣬ڿĽôˡ
ڼ̲ס뿼Ե¶ȥ˺ǵ԰
ϻҦѾȥ֮ǰ£ǳһ
µĸɣӣؿһƬذڵǸСɽܼʻѾ˳ûĹ˳£ٲһҪɽҰ
ǿ˸ߵĻſһС·߽ĹҲǰĿյչֽǮĺۼӦǹ꽯Ϲˡ
վĹǰ˲Ū̲סૣС߿Ҳ֪ɡĳˣһװ˶Ĵ߸ҪǼˣһرˡ
ѧϰһֱãǿһ㵱һҪϿǵñ춼ú÷ӡ
ҲóӣӾСֻҪӣܿϺܺõĴѧˡ
ĹģССǶһԺϺӵģͷİɡ
һ紵ɽɫĻ׷ҡԴҦⷬڶͷʾ⡣
߿꣬ƫƫǸ죬µ̫Ѿʼ
ĵ㣬̫ͷϣ˿һˮҲվںУе£Ⱥʪ͸Tıġ
ܽһƣ˼٣͹š
Ĳֹ»վӭӵļҳվһ죬ʶͬһμӿԵСĵĻ⵹Ҳ١ԼҺӵѧϰĵҪĴѧרҵ
Ҳչȥһ䣬ԽԽЩҳмʶ˵
ӺӵӶ࣬һò׳ŸүǣڨҲӿģ
ţһ¡
Ӱɣ㿴ôĺӡ
ǣҵܡ
˻ϻӣ߿ӣҲҳ⼸ͦİɡҼҹŮʲզã쿼ۣѧƣһû˯šܳɼòã

ǶȶӾͺˣҳҲﲻæظƿˮ̫ˣȿˮ
ϽԸУ
ʱһŮܹһѰǹ磺ָʹȥ򻨣֣ˣˮҺȿڡ
·ڵĵ۹ⲻǺЩȥŮϲզ졣
Ů˹˰ƿˮʲôӣѧУĻ궼ˡ
ſŮһ̧ͷĴûĻֹһЩҳﶼʻ
ʲô𣿡
ûʲôأ͸硣˵
Űһۣ㶮ƨŸͣԢģ㿴ǿԢ⡮һٶ˲ݣԢ⡮桯ⶼǴۼҳףԸӿյһԢʻͷ϶
Ķģ
ҲҪĻ궼ûտˣѧ·ͳ··ڲ򵽡ͦԶÿȥⲻжʮӿԾͽˡ
ôһ˵תǸȥˡ
ĿлûС
Һȳܵÿ죬һظպøϿԽҳܽУȫΧ£Уſڣ쳤˲￴
ŻҲͬ쳤˲￴˵ĺӳˣһЦ˵ĸҲзʧһʧżҳοġ
۵⻹ʧ⣬˶ˣû׼ֻ绰ĵ绰ͬʱ
绰ͷͬʣģ
ѧУſڽ㰡ȥĶˣ
ǰѾӱˣܸ˵١
ںӱߣڹ
ҲǱߡ
˵绰ͷɿķܡ
ǰηҪǰʵ꣬˺ü飬ƲסԼҪܳȥ飬ôˡ
û뵽ȥˣԭ˵Ĳӵģ˾ô˱˴ˡ
ԶԶ·ͷܵøһЩҲԶԶض㡱ͬʱӿԼĽŲ
վǰʱһ乵ģǹЦ۾
ѻݸǴոյ˵ǣˣˡף棬һٶ
һʻţͷ˿Ǵӵ䣬ֿ˿ѻƲһߣһӵס鲻Խ촽ϣһ¡
лл硣
׵һ㶣βƿع˲Tͷĺӿ㶵ֽݸҲ
Եʲô
˼Ƭ̣ըļȡ


109 ̽
˵ҲͨûʲôͬһʮСʱɿ͹ȥˡ
Ψһһǣ˰£ڽڼﵽʧ֢ζ
ǰɣҲҲݽԼعƣķӦ660ϡΨһ£ǵȻѡѧУ
ѴҳĻ߽ȥѧҽѧҵҽʦȶ𾴡
ȴ˵ѧҽҪܶ꣬˶ʿ껹ʿһ·ʮ꣬õǮʱ䶼ˡʦȻȶʲߡ
޻˵ֻùôЩ꣬⺢ӲԱԵһû䡣
Էʱ䣬ʵѧʲô

ѧɶ
ҹʻߡҲҽʦҪƵ˴򽻵
ҲЩ˵ϣԺλĹϲ׬ǮҲǻ¡
ҲУԼŰɡ
磬ܸտôæҪԱ𣿡
̧ͷɶ
Ҳȥ
ʲôſ꣬ЪЪС
ν˵ֲۣһڼҲģȥɵйʣͦõġһܺһලֻŸˡ
룺㻹Ǹѧ㹤ʱ򣬸øɶ͸ɶЩеûġ
˵ڸøɶ
пǸ٣ǰϰеĿαˣвһֱֵһ
ʱ䣬ǰѧѧѧĿγ̡
͡һЦѧУûأ˭֪Щʲôγ̡
ٸѿػ˼֣ѧǮҷǶǮ㹻飬ǮǮģ㻹ʱ򡣡һĥҪȻҸǮȥ漸죿
һȥ
һðܸ翪أʱĶȥһ˻³Ű
°û㣬ĶҲȥˡ
ˣû
ÿԹ緹̱ɳϳ̿ӵʱ䡣ϻصҲÿСʱֱĵȥϰࡣ
ŰҲϣԼһڣ͸ιһڡ
ϵӰȺţչӴսһˡ
ƬԱʱΪЧƣǷ١ЩЦȴø棬ǱŶΣʱʱ̾Ϣ
Ҳ棬ԽԽȻ˶֮꣬ʵȴǸ˼Щˡ֣֮Թô࣬ȴ˭Թ˭ʮ׿ֺ㡣
Ѹ첲ƵҲ
Էƺû߲Ҳ⡣鲻Խչȥ
ʱų룬תͷüͷ΢Žɶ
һ̹ȻɶͻȻ㡣
ۼ𽥱ãȻãȻһƽͻȻʲô񾭡ȥ㣬ȵûš˵ԼŲЩ
ַӦҲ⣬˵лò١ͻȻܺ棬һʱŻᷴӦһ٣ֹ׽
Լ̽ĽٺƺѾ֮Ժˡ
ûʽǳɼʲôʱ򹫲
25ţһǰ־Ըôˣ
ӣ춼20ˣûˡɼɣ־ԸҸһȥ漸졣
ð
ͽ˵֮е㷢
˵15Ŵڣ춼20ˣǮôҲȡˣԷһֱûϵ
ЩȲȥˣ˸绰ȴû뵽绰ûܽͨ
ֻ⡱һ£Ӧòڡһִͬ޷ͨ
絽ϣմʮ绰ûܽͨסڶһȥϰнŵꡣ
ŵûˣݸ˵³ʹְˡ
һǮ᲻òˡ˵ϴųǸô꾭ûǮסҲƽĴӣ̨ΪǮɳֵݵ¶
ˣҪûǮҲҪ÷Ӻͳ֡Ǯǿпޣ޹ؽҪǸѧõġ
תͷȥڵСÿȴһİ˵˵粻סˣҲˡ
û˼ȥ굽׾ɶֻϽ˸ҵ
˼죬һϢûУǽĸ߿ɼȳˣ682ǵ״Ԫ
ڽԤΧڣȴ󳬳Ԥϡͽʱ˵ЩףԸĴʶһٶ棬ȫʵ֡
úͽһ޹˼ɵظ˺ףȴΪ¶˴ۿۣΪѧû䣬Щ
˼䣬ϲɫͳ̳飬̲סʣ磬ɼǺô
⣬㿼ôãô᲻⡣
㿴ôˡ
˵㿴ˡļ磬ѳɼȥһ£Դ͡
־Ը¼ȡ֪ͨ˵ɡ
룺˵İɡʲôʱȥ־Ը
1ǰСɫǲǸǮ⣿
ʱƺһֱڴ˵䣬Ҳ˵ȥε£ٲµһЩ
ûʲô⣬ҵͱðǮó⻹ˡ
˵ÿ궼άظ߿״ԪǮģȥ״Ԫһ塣
ϰ໹ö࣬Ǻǡ
Цȴû̫ϲɫְѻ˵ֱЩѧѹˡ
֪˵Ҹȥϰˡ
ɼǼӽڴһǰ֪ŵסȥѾ˻顣
ѭѸĵֱַȥڵļңٵȥ
ŵǸˣ˵÷˲ôسﺰġ
રЬһֱſڣ÷Щȣ
˲˭
ˡ
˲ءһ
÷ſϣûȥĴ㣬ҲûиŵĴ㣬һﵽ£ҸˣҲûǮûá
ʲô˼
㲻ҪǮģ
ҪǮ˲ˣ֪֪
Ů˴Ϸʵ飺ȰˣҲңһƨˣǮ㣿
˵Ƿһƨˣô᣿
ʹǴɨƴǿʼϴųⲻУ˳ɡԸµһǮ˽ȥѶ˸飬Ӻö౶ܸˣÿöʣ
סԺûǮǮ㣿
üͷ黵˼㡣
ֻ㣬
ҲòǮ㻹
һΣ
л˵
ֻǰˡ???


110 ӽ
û죬ڸصϼңҵˡ
齫һȶܡϸ첲ȶģܵù岽ץסˣƷڵء
첲סģ磬磬л˵֡
ȭͷ£Ǯҡ
˵˵ǻطģϡ
ˡ
ǰͷ֮ǰľ飬Ѿʱ̽ţֹܵ
һҲݣ˸ٵλ£˺衣
ϹϾȸһ磬¶ҴҶԲס㣬Ǹˡ
ǸˣǮҡ
ȺȲ裬Ǯ¶˵
Ǳ裬ֻüŭĿ˵Ǯ
㲻ģ֮ǰǮʵ˻𣬿˵㣬ҲûǮ㲹ϡٷ죬ǻˣҾ㣬Ƿ
ʱ˵Ļһֶţ˶٣
Ҳǲ壬Ҫȥ֤ȯ״˲֪ϸȥȡֿôأûȡѰ˼ǻ
ˣҵ绰
ܰҰֲסԺҴְչ磬ʶˣ㻹ģ
վһץ첲ҷģھȥʣµǮȡҶˡ˵꣬һ·ϡ
磬ɿһѣɹ֣һղһС̬¶µҪ˺
ҲҲЩǷҵǮǸҼҺѧǮ
ǮʲôǮʲôʱǷǮ
ġ
ǰĽϺһ硯ԸǸУ˵ǷǮȥҰɣһ˾ǷǷ˵㡭
һȭۿϣֱӰ޵ڵأϡ
Ļˣ㻹ΡҪ𷴻޻ֻ֮һҽ졣
һȭҧгݵ˵һ䣺ҼҺѧǮ
682Ҫ廪˶󾢲ſ֪֪֪֪
ǮҲ̣³³
ѪĭûǮûСˡˡ
⼸˴æˡ
нѧִ¸ߣﵽ˰ٷ֮ʮҲаٷ֮ʮĸ߷ںҲټΪѧǱصѧһμġȶ߷ֲߣѾûٳһ山
ףĺ˽ѧ¥ֱӴּط룬ˣҲѧУȥ档ΪѧУר̿һμҳᣬҳѧһѧϰ
ϲ˵ĺóɼԹ鹦Ŭͺʦȷҳοѧù裬ʦ⣬һƬ
ĩβѧУһǧԪĽѧ֧Ʊǰա󣬰ҵõ¼ȡ֪ͨ飬ٻѧУһθлݽ
Ǯƣ˰£ȻӦʡ
ѧУص̨ļߣŻͲҪɷ
ԾͷϲΪϷЧԼǹ¶ʵл˽ֵİǵİҲн졣
߶ɿ
صûãֵǧԪοʽ𣬻ԤԼһרŲɷá˰ҲһǧԪ־ѧ𣬹ѧҲҪúѧϰΪ֮
֣գѾˣصһ½Ц÷沿⣬һŷڲ輸ϵļֽ𣬲ŽһЦЦ
ؼңϢЩǮͲõѧˡ
ҵȣҲû˺öε绰Ҳûִܴͨտϰĵ绰ȥٰãû֪䡣
һһʹȥʱӵ˾ĵ绰
˵ڸصɳΪܶŹץͱѾͽ⣬ýǮȥҽҩѺͷԼȥ
ϢһҹĽڰЩϽǮȥ˸ء
س̵ĹнҡΡһҹδߣð˳Ҳʮɥ
ǻ쵰ɣǮӽȥ˸⣬ҷ׼ѧѡ˵û뵽Ǽһˡ
û£磬ЩǮҲЩ·û˾ˡ
һۣҵûпɹƭ
Ҳ˼ǵһҲȥˣٰЩǣϡúõġֲյм䣬һֻ֣ѾкüһѧѲżǧˡ
׽˼ʼղʹ죺꣬ס޷ѡѡ
Ҹסһ飬ס޷ѲʡˣѧУԷܻǮһȥ򹤡˵ѧУѧΪǮϲѧ
֪̾˿תͷ⣬Ҿǲ㵽˴ѧǮ¶ϣܺͬѧһúܴѧ
һİͷҧԼָ⡣
ݺ
̫ˣõ˲֪ô졣
ת˲ֻܿˣҪϻһǮʱҲԼ׬Ǯѧʲôѵģ˵ǰɡ
̧ͷӣеΣǰǮ¶ýġԸ磬ɱΪЩº˴ܡҪˣһô죿
ġ
̼ɻתΪ𾪣ϵѪɫѸȥðϸܵĺ
ĭͷٵػţ룬е㶼֪ˡ
ΪҵķӦҲɻ󲻽⣺֪ʲôȥ𣿡
Žʹ࣬˶ǣȴʲô˵
⾯ٸҵģ˵ʱ̫ʢΪܶŹȥһΡֱĶͷ磬ôˣ
֣ͷûô
ǲγˣҿɫ̫á
ϣҲֻγȵ飬ͷûԶ
쵽ˣܼ𣿲ھ³
û¡
Ʋ˵㲻졣֪ĶѨԻγ
ҲѨλЧһЩӽ֣ʣȨֻ˵ǴΪܽȥġ
ǰ˵ʲôԣ
ûСĽ֣İɣٽȥˣԺҲٲ˴ˡ
ŤͷŴ⣬һ·Ҳû˵
Щӣںͽؾ۵ҸȻѾˡ
⺢ӵɱ˰Ǻĸӹҵס±֪ˣ롣ΪոӾһƬհףһ־޴ģ޷ƽĿֻ֡
벻İ취ֻŽһӶ֪
ովѾôˣùһ


111 
ýȥ׬Ǯȴû뵽׬ǮĻ
Ѯ¼ȡɹ¼ȡû죬ǰӢŵʦҵ˵ԼŮϰ
СƫƣڣԭĸʦնشѧϰƫƫĸĻʦ뽯Ů˼꣬ûʲô׹ͨһЩȻǰװæηѡ
һǮ׬ȻӦһ˵ҲǷһ׼ѧݵĹûֹ
θһΣɽȥԷεĶһˣһ¥ʦŮʱҲ
Ѯ¼ȡ֪ͨĵУڲΡĿ꣬緹Թ緹ųȥ֪ͨ顣
鶼Ѿ䶨һжʮس̵·ϣһ·̫Ӳѵ֪˶˾÷ġ
Ÿչ磬ڼҡ֪ͨĿģһºǾͽ뿪ǣ뿪ʮ꣬ȴӵĵطһһİĵطȫµ
ҲûпգѾÿҪ裬ȴòϺݡѵܹ
Լ̲סˣֺ֮׵İӱƻһڹ˵ֻ˵󰮣һϣʱʹ޷ʱֻԱ룬ɴԼĶˣֻһΣҲٵõ
еһΰϵȴǲܰĶ󣬾ܴ֣Ȼ֪Ǻáֻͷｻ֣Լȷ뿪˺ǣܲܰѳסԼ
ȷϷëϢơ
·һɣСʱȥɼƿӣҲϡ
ȻӵԼıʼǱԣûǣʱѹ֪Ҫá
˵һ꣬Ը˽⣬Ĺȥȴ֪֮١
ʮͻȻͳ˽ȥĶʮģȴ̫ʱҲԸ˵֮ǰһΣȨ˵©ˣ֪
ǿ˽һЩϲˣҲǶĹȷӦЩ棬ͷȥɡ
ҳһ¡֣ûзʲôЧϢβ鿴о顱֪ȥطԺԲ鿴о顣Сʱ󣬵оǰ
ڿʧɱʱЩԾ
ѹֵʱɫôúܲԼ֪ЩȥɡȻҲҴܡΪɱˣҲѹ⡣
¶ڿܺдšʱͻȻЩתˡ
ָоϤһʱȴ벻˵˭˷·ʶı߽룬ƺܴȴץס
޷Ų۾һֱ֡
ϰһͻȻһļ硣
ŵûһ
û뵽ôӦϽǸҲǹġ˵ŵĻʲôأô񡣡
ҳ
˼죬ʼ磬߿ˡ
·ԺǶսɲǼ䣬ʱڽϣ˲شյǰһЩ⡣
벻ְ֣
ְ֪˭
ϣϲ˭°ְ֣
֪˭

֣־ͽн󣬱˴ˣ㶼֪

ס
ˮ๫·øһͷո棬ľȻг·ϣһ㣬ðͣҲٷһ¡
ˮ˳Ŷͷ޽TǰͺҲܿʪһƬƤ̵÷ۺ죬ʲôо
ԭһУеһСһУչ۰һΪ
ЩԼӵеĶ޳ģԴɱĲһĴ֪ˣΪ󻺽Լεĳ
˵ҪⲹڳһԳΪĶҲĸ׵İǶġ
ºκμ䣬ΪʲôɱףĸΪʲôӲ˵ֵ£ȼףҲ
ΪҦȥʱ¹·һ˺ۼ顣ܶǳƬͱ棬˺ۺͶѵĹȻľսлһСʱһİ͵Сͷȴ𼦵סԼһҲǵˡ
Ҳ֪Щ˺ۼãҲ˵ôĸͨ鲢ͬɱףԼԭ
Īⶼ˵ͨˡ
ͷһμ棬ͷζã˻ǰδ£Ҳͨˡ
ĸ׵ִֵţðҲ˵ͨˡ
ǵ˵ϲĵŮˣҲǵõ̽˵ĸ״δйǷ֮롣
ʱδ̫׶ĸһʲôĸ顣һݶô˽ΰİ
ܹΪɱˣԹ޻ڣԹͱ˵ĶӣΪĶֽһμ
ڷ˿пҪսģʱֱɬͿɬ
ΪõһУӵУĸµŲ׵ΣӴûзֺ
صʱڼһбɳϣ߿ӱߴ˯
ʵû˵ѿݴӵϣͽ䣬ڴϡ
Сѣ˳ڵ˰̶
Ҳͽݹšȥ÷ţ̶õģҪҸ˽

뽯ǲ۵ˣҲٴšͷʱϵĿݴ
ȥʣ¼ȡ֪ͨ𣿡

ˡ
Ѿ𿪣ߵĶ˳Ȼ¼ȡ֪ͨ顣
ֲڽƷӲֽϵĴѧĦҵĽѾһѧˣ廪ѧǰǾ״Ԫҫ顣
Ȼ֮ǰͲ鵽Ը¼ȡˣܾò̫ʵõֵֽ֪ͨ飬ʵУⱲûбҫˡ
תͷտϰ绰ܸ磬٣ˡ
ûɶ£֪ͨ׼ףһ¡
ԣǵģ¼ȡˡ
ţҸòˣǸһ
аȹ΢ЩҾͳＸѧ磬Ҷһ١
Ҷϵ绰̫߹ңС³ˡ


112 ƺ
̫æͷڣһðһòˣȹ껹ʢ
ϱˮʪıģȥ˸ϴϵູζɸɾص˿Ѹڿƿę́
˵ƻǵģһֱ᲻úȡ
һ뵽ֱ˵ϽԼȥ˥ˡ
ûбȽֵúףʱȥϴ˸ӡӺȥϴһڽߡ
һжŪˣȥţС˯춼ˣҷˣԷ

СѶţһ㶯ûС
šŰ֣ţҡ˼£ſҡáǡ죺˵ûУ

һòʲô£Ȼôв
߸ʲôٲŽˡ
׼ʱš֨һˡö˶վǰûκα顣
ҽԷ½ţеΡ
ֱߵǰ£뿪ԡ
ܾý⺢е㲻ԾĬĬؿ˻˸ȣʣʲô²ģ
ҲŲҪӲ
˭㲻Ҳ֨
ͻȻ̧ڴֳ壬㡣

Ʋ۾
Сզ£Ҳµ˵ɫ죬ŪЩΡ
ɤӣⲻ粻ġû˵ʱ١
ǵû˵ʱֳ壿
ۡȿȡ˲죬һֻҵϣˣ˵ˡϺҸ
ϺӪǰʱ亢ӱ࣬ǾԡʱʱţԷŵģͰãֻ˳ԾСѾֿһͰһָ̡꣬ٲѣš˾ƿ
ԼһָС뱭ƱҡҡŵǰЩȵ²
Ӳ˵ȶٰɡ
Ʊͽıһ£õ֪ͨ飬Ϳ԰ĵſѧˡףǰƽʵԼͱ
˵꣬һڣ죬Ͻ˼вˡþǺþƣ׾ƺȵ٣ٺõҲȲ̫ϰߡ
Ʊȴûߴգûʲôͱ
ʳֶƱԺˡԺӴ˺£ڶܱȣôһҲԽԽ㡣˵ţֹһڣĽļ磬ʵֵġ
ʵ롣
ͷžƱ͸Һ壬õߣһһڣžͱÿľƾ¶ǣּͷͿࡣ
ȣȼ˲ԿڲˡֶţѼβϺι
뱭׾¶ǣҲ߳Աߺȱģǰȥϵҵܣǰڱ˵Ⱥ죬Ҳѩﶼůůˡ㲻䣬ѧҿ϶ůҲˡ
˵ܹ󣬲Űͷڹظɻסᣬ⡣Ҿʹ㣬ȹȥ㻹סѧУѧУ϶ˣáأܸҽʶİͷϹȥһ󣬰ѳסȽˣһỻ
Ȼ˹ǮҲЩҾѧУʱٰ
ĶŰɣѧһԺִǲǡö
ƿѾûˣ붼ĶӡƾͷʼƮ
޾ϸشһУĿɬһǣûк࣬ĵøˡ
һڰѾƱʣµǵƸȹ⣬ٺȾƵۿ˺졣
Ϊʲôôã
ţӦѾ˰ģãسŽ
һ飺޹ʣΪʲôҪôã
üͷڷѾ˼Ǳ̫ӣڱƾ͵ͷתʱ̫ˡ
˼˺һüͷɿΪΡŽļ򣬴ͷСҵΡҵһӶãһӶ㸺𡭡ڣʲôõġ
ͦظģԽı֤
ƤҲȥ֪
ãΪжãɼ㣬жථºϲֻΪΡ㻻һˣֻҪλãҲһͷεظ
ӣ˿ûע⵽죬ֻԹԵ˵֪ͨ顭ӡһݶȥո衣һȥῪĵġ
̧ͷ۾һжΪ𣿡
ԴѾӰҲѾ˽ظĻ衭ҦСǸùҶϲ
һָڽǰָڰѽļӰصˡ
衭ƺҪøһЩŲӣǱߴսֱ˫һǳɫ۾ǰǶƯ
ˣѾˣƵĺףûκκ˵ء
ȥס졣
ϵľƱ걻ɨ䣬ˤƬɳϣ˳ϣϣҹıܼ꣬ҵؽ¡
ƾֱܵץɳϡŤܣͷ𣺡㣬ˣ𿪡
һҲûԼʲôѾõĶǰֻҪ֣ܵõ
ƺͱͷ޷ŴеҰض̽Ŀץ˼ѡ
˴룬˫ĿԲɣѾڴ˷Ӧ̧һǳ⣺ȥ
ʺŨҺǰķֱֹͣһѱӣѪˡ
˴Ѫˣŭʱȥһ룬ЩۣڸղŴ̫ŽѪˣȥ¡
ûɱѪд϶صš
ӻģһŵĶʹǱľһһ²ͣŶͷƣɳƣ㣬ڸɶ
һ±ӣɫ԰ףֱİС
ɱҰ֡
죬ﹾһȴʲôû˵ֻһҵ֪ˣʲô֪ˡ
ͷան£ͷ룬ȫʬ
ĶʹʧˣԽĵڸʲôɻҲʧˣֻʣһƬհףʧȥźһ
޷˼Ҳ޷жǱס˺󾱵èסߴߣ׸
ԴǹԶһ˫˵۾ŷ﷢һС
һִĺ·ȣһ˵ݣ׾ǿӲַ
ӣۣ˳۽ǻ䡣
һжڰ
л˵
پƺˣ㺣ۣԺСƣ


113 ͷ
峿ӽѣֻͷѡۣǰһƬӰ˺һżԼĶһС
æ´һӣæҳ⣬ÿѰңŵغš硱
յģеֹֻͣ峿Ϳʼ֪˽
һ˲䣬׹ߣֻһˡ
ƺΪõģʵʲôҲûõѺ󣬲֪պȫʧȥ
˲ϴЬЬܡ֪ʲôʱߵģҲ֪ȥĶڻ׷ϲ
¥ݲŻûأֵţڷźϵһ˲䣬۽ƳϺܸɾɴǳſģм䡣
ſһ٣ĲˣҲһƬǽ壬ʰģ
صߵߣҿ֣±һСһһѼװֽ룬ȡ
ϣӼͶԣ˵ڶ첻ʲô˵ȰѼ
վ߿ʼЦӡǺǺǡЦֱЦἷ˳
ûߣû뿪ԼȻ֪ôģУɱζθУһСܵĶԴǴԼߣծ
Լͣÿһ£װʲôûз
ǰ𽫰ڹ࣬ҭÿҪϢʱҲӦÿޣӦøˡɱףô˺Է뿪ԶᱻⲻҪģ
Ϊʲôôܣ
ͣϣӢѧļ¥ȥѧΡ
ʦʦ
ʲô˻
ϰˣ㲻Ҫ𣿡
šùӵϰῪʼ
ģ࿪ʼʦոʲô
ŮѰɡ
ʦŮ𣿡
϶Убҵˡ˵бҵͿ̸Ůѡ
ϰȥñͷһ⣺ˣٽһΣúš
޷Լȥƺ󣬻Ҳһҹ
˵Ҳ̫ͻȻˣʲô׼ûСûʲôĸоʹҲ֪ʹʱѾûа취ֹͣ
Ҳǵռʱִ񷢷ĸоǹʹԼһϵ飬ɳʱֻǰйըѣһ˷ܵµѣ
Ҳ˵ɱԼʱ𶯺İһɫͳ׷ֿľڽͬýеʹʵʣѹÿҪѿ
ּµ˷ܺͼµʹִĸ߳
һ̻ȼ̶󣬽ʣ
ǲ֪ԴԼԼ֪Ե
¿ΣѧҳԷûԣҴʰؼҡ
ȻڼһɳϿӣʲôûֻǼ͹˵ӣԼ䣬š
û˵ѧҳԷһԡȻȳˣֻϸ˷
վ뻧ſڣżȶϵţԥƬ̣߹ȥվǰüӣȻûÿҲֻǰϣͷ
ΪĺúϲȴһΪĻֻǱε˩ţû뿪
ؿڱƣݲݳԹ緹ϴˡ
࣬һʱš
ߵŹϣӷվڿĴߣ¥¿
ûȥȡгߣ·ҲЩ
ҧ촽̫³ӦϸһЩԭ᲻ۡܣǴúðġŴӱ߿ָ÷ףҪľٳһ
߳СʱͻȻͷ¥ϿһۡϽߣָܵץؿڡԹҲԲ
һ̣޵Լ
ѧУ˼٣տ곣Ҫæʮ㣬ʱʱܻ
Ҳȥԣæʱ֣ʮæˣȻ˯ڶȥѧΡ
ûȥڼԸڡҹĻºȥ˺ӱߡֻǶ֦ïߣӶ԰æµ
6Ŀûڴˡ
ϵĺ˰Ѻ˹ķˣϣ΢
ö
á
ԱߣзԱ磬ơûˣҰһ¡
ãӡ
ȥᣬҿŴϰڳȥơˡ
ѰõϵĴװ̣6ˡ
ԱòʱͻȻʣ콯զûѽ
Ȼ֣һϷ۵һţ±ߵ̿ʱȼ˻硣ɵ˰벽ȣˡ
ǿɵúϢƽʱãͻȻоǶæˡԱѹЦ´ϰʡ
һֱʮ㣬˲١
ϰ̣˰֡ϰָһƿơǰֻ֣˵ˮ
ǲǲҾͷЩףյҲǳ麹ô
Ϊأе㲻
Ȼȥɣæùˡ
üƨоʱʱһʹжһ뵽ʹĸǲ
ллܸ磬ˡ
ϰͻȻסͷѹ˵ϵܣҿ̴˰ɡ˵¶һ˵ı飬ȥҩһ⼸嵭㡣
εءšʰߡ
߳տһ֣ʵЩܲסϸĥ⳵·ҩʱ룬ӲͷƤ˾ȥ˵ꡣ
ЩѪЩ˺ѡҩԱʱѹûЩ˵ֻҪһ˵˾ͻµ˺šֻܲ߳ܵܣϰ˵ģֻ˵̴ˣø˵̴ġ
˳Сſվ˺һȥΪ֪ôԽ
޷ԼĺӶ£Ҳ޷ɱ˽ĸףͬʱѾ֪ʵϵһ𣬽һУΪ˳ͷ
Щ˶³˷й޴й֮⣬ľǳͷʾ
˽ĸףǺӳô࣬ôԼӦܵĳͷķʽõġ
¥ϣڶģѾ˯ˡ
ſšϴ裬̴˨һʹںЩŻص䣬׼˯ʱͻȻͷһҩӳԵĵͿĨĵϴġԱ߻һֽϸؽ˸ҩʹ÷˳
ֽüͷѿ
Саȱøݡ


114 Ұ㰡
Ѿһû˵ˡ
ÿϻؼңѾ˯ˣϳŲʱû𴲡緹ҲһԣǶٶڼҳԣҲʱͬʱڼңڸԵķ䣬˳Ӻͺ磬ֻ·ͣ
ֻᰵԻ۲졣һºӱߣǿΪڵҶԽԽϡ衣ͼӽÿж²Լĺ΢һЩûС
ֻǽÿ춼һ䵭ϲŭֶصúܺãһҲ²
ӦǺ޵İɣϾɱ֮Ҳܹԭ
ѧڽٽǰ˵õģһȥĻ²ʵˣԺһһҲѾΪ󼰵
ģһ̤ſããһβ֪úȥδӡ
ˣͲõҸ
Щ飬ǵúͽ٣õķֱ֮ǰøΪǰ¸ǸҦԼмٶԹΨ޹ġ
տһ࣬ûϵҹŵϰǰţԱȥ˷ˣһʹʣһ
ʮ࣬ؼңĵƻţԥһ󣬻ӲͷƤš
ͣž͵
վǰĽϾȻЩšƲӵ۾ʱַֽŽţЬҲûü
硭
һ·ȵĺݹȥǸϰҸġ
ֻǶûֽӡ
˵֮ǰæҪȥϴѧˣ˸˵꣬Ѻתߡ
û취˵仰ǵùˡû취ȥΪǼµǸ޷ܽ˶ֺ
һץסֺ֣һ硱
ע⵽ԭ硣ͷһᣬζӳ¡ǺҲùϾһһκ
̸̸ɡ
˿ĭáðɣ̸̸
˽ķ䡣⺢ӵķŮķ䣬õ룬µ񶼲øɸɾʱڣһɵĻ¶ˮ㽻֯ζǺŵζͷЩˡ
ڴϡ
˵Լֻ࣬ױ̨ԱߵĽһ̿ͺζʮָ롣߰Ҳͽ롣ؾã˴Ψһļˡ
ǽ˵Ҫ̸̸˷䣬ȴ˵ֻǿ֪ǲĴýе
ЩţѿֲԾһǰƳһۻױ̨Ҧ񣬸ŶʼȡҪͷҪҪɱ㡣׽ΪʲôѡķʽҦǰҲ̧ͷ
ⷿʵںټȥȻ˵ӲͷƤ˿ڡ
ֵꡭʧִġȻһ¶Уǻ쵰㣬Ϊ˱㣬㱻鼱֮һϡ
˵ʵҲڣһ£Ǻ˰Ρ㣬Ҳ֪ˣ˹¶ôࡣ
Ⱳӹثʲ첻أΨ㡣ҶԲס㡣
˵ЩҲƱʲôӦõģҪҪҪ
δȴϣҲ㡣
µİ仰ȥ΢죬Щš
Ĳ㡣ȥоֻ˽Ĺȥڿоϡʱһ˺һ˭Ҷȫûӡҵļ䶼ûСһδҼĽɫѶʲô飬ʹ
㡭Ĳң
Ҳ㡣ƤһǺܣ֪ҵĺöΪң裬Ϊϲҡ𣿡
˵˵ΪԸûи飬΢ܹסߵģһֶѿǣȻΪʲôҪô
ҲסüͷЩ꣬ʶͳͷ̺Уһ̵֧ϣĴһ㶼ףʱĸ㲻㡣ȻңΪʲôû취˵ȥˡ
ΪҰ㰡̧ۿƽĵ˵
ĴӦءһ룬ͻȻߡ
ʲôˣϢܸ绰ллĺ
硭һȥϷţվźסŰѵ֣е㵹ԼǻУİ㣬ҰöˣҲܲˡ
ס죬ɫҹģͻȻʲô裿
֣һֻװˮѾ˼£ֻҪһСӣͳײܲ˱ƿˡ
ûз裬Ҿǰ㣬㰮衣
Ҳ衣ʶ
ҲҰ㡣
Ŷͷһ󣬲ѹͷľ壬Ĩ˰ͼС˵ǲǸ֮ǰһ̸ֱֻúѧϰѹ̫ˣѾˣϾҪȥϴѧڴѧô̸ô̸ѧУŮѧϰֺãƯʱ϶Լϲˡ
ģûˣҲϲ˭ϲ㣬ֻһ𡣡
þѹµĻֱ⻰ȼˣ㿴Ǹˣ˸ôһ𣿡
˺Ҳһ㲻Ժҿø
ž
ƽһΣ˽һ⡣
һȴǴԼĸϣۡ쳣ƣв⣺˵ˣ㲻ҪԼ
ûСͻȻ˵ȥˣΪᡣһգۣҲˮ磬Բ𡭡
СҪúúѧȻӣҲϣܹ
硭
˵ˣЩˣϢɡһƿţصԼ䡣
ûƣһƬڰ̵ָٷ΢ٹ⡣
һƣѡ
겻֪ߵغĻҲûпЦ
ȥ֣Щ׽ЩǣֺǣǺĵʱѾ˴ˣ֪ʱ򣬿Ѿ˵
ʹرͷôôᰮ ôܰ
̫ˣӣڰһö˶˵ĺҲ̫ٶۣʲôûУɽ׽ΪõǺӵǶ⡣
ĴڲͣطԼҦٵһжˡ
ֱˣҲûټҦԲҦҲԲ𽯏
øոȽֻ֣ݺݸԼһ⡣
ɽ


115 ޹ͺ
ķӦȫڽԤ֮С
ţܾܡ֪ʲôõķһУֹϵĳ׻ٻǱȻᷢġֻǲнһµĹϵĿܡ
϶뿪ɱԼ£ѾΪһι̵ȦԼߡ˵ʵѾõˡ
ҪĲˣ޷Լĸ顣ûһʵв֪˺Է
尾һҹȥʱš
վڴ߿
һȥӶӵ͵ꡣӺŸͻؼҡ
˽ŶϽԼ䡣
ڿ϶˵ֻᵱ·Ҳ֪ЩһͱƣҲû취ָԭ״ǻѿһ죬ĸ顣
ȴû뵽ݣֱš
û˾ͳ緹
Ѽͷһ̲ˡ
ò˵ӵȷǸѼĺ̵֣ĵǣһֱ͡
հòõ࣬Щ̡ȥѵŽԷʱһԳ̣һ糿
̫ӵ̲ˣ˵仹ܲҪ
˵ͷȥò˵ıӰĲ̫һԭΪֻһ
ҪȥϿβԱߣʵ
ҪȥһοΡ䳡һ˵ͽᲹηѣһǧࡣ
׬Ǯˣ治
ûжҲûͻȻôƽ͵ؿһ䣬ýɵ״̬£Ī˵⣬һ˵Ժ׬Ǯʱ㡣
˵еڣʱֻ̼Ͻ۲飬ֶԷֻ˵һֲ
һ֧̣ͷϵ̸ףŽ˵ûϹѧտĴѧ˵ѧͲֻͷѧϰҪμӻš廹ʲôʱٽŮѣʮ˾У԰̸áȳᣬ˺˵Ĺϵͱøˣûôĸ顣
ˣ˵ô࣬Ůѡ
ҲϲŮ
Ҳûϲô֪ϲ
Լ£ô᲻֪¿ӣ˵磬ϲ㣬ϲˡ
ƺҪ𣬵ǹȥҲЩҺ˵ڻСܶ¶㣬֪Щжˡ
ҴһЩһϲ㡭ȵѧҵǲǾͽң
ʲô
Ķ󡣡

ֱû˵ϵĿӣˡ
ӣԡ
ҪԾ͸ϽһҪȥΣ㿴ʱ䡣
ɿذϵʳһɨգ׼ʱĸ첲˵ﳵעⰲȫ
һ·ɳۣһսͷɢýⷬʵòıֻ֡ҪԼٳЩٳһЩΪܹ죬Է˵ͻĸ顣
Ϊ泩ϿεЧʶӲ٣ԭСʱĿγ̣һСʱͽˡСʱ˵ѧѧʱֿʼ
޾ϸػһһÿһ仰ÿһ顣
ȷֵùˣûаѽĸ鵱ѹ﷢ġꡱǻþһ⡣
ǰ͵СҳߣûдȻ˵Ӷӡ
ȻôӣȴֽȻ෴̬ȣò˵Щ֡
˯һͰһжͨôôױ˵
ͻȻһϸڣؼʱTͶ̿㡣·һ׼ʪ˺ü飬ϱ߻в̫ŵζû˯һ𴲣ǰһTҲûݵᴩ·ֱϴǿ϶һû˯
һҹû˯ȴԼ·һӣվ
ʦô
£ʱ仹ûꡣ⣬ѧǰٳʱǽ
˵첽ߵߣ׼ˮѧҳСԵˮ߰
˼ҽе¡
ȵȣȥǮһοˡ
һˣϰ⽲ٽ˰ɡ
˵ɿ¥гһ·ҿ񱼡
㵽ʲô
ȪеĴѾʻ˺ǡ
СسĴͳҪųͣüվֱװȳʻ˸٣ƱԱżƱϻӿʼƱ
ߵмţƱԱߵסİε£ŵ
˼ϽѰ˽ȥ
ƱԱʣĶ
⳵Ȫվ

ҵվ
ƱԱ˺һƱ25
ǮְƱһţƣؿαϣζķ羰ľƤ
һ£ֱǲ⣬Ҳû취ʹû취ͨڼͼ尾֮˾
Ϊ˽ܹúϴѧΪԺܹع;ⳡʮݵѹ죬ֻ뿪
֮ǰ͵˽ϵˣ֪ڹ㶫ȹȥûԼ顣˶һǧԪǮǮпˣҲԺǿǮ
ԥ˺ܾãǰѵ绰γҲϡȻҪ׶ǺӵͷǾҲϵɣֻҪԺܺãôá
۾ϵʱʪһĻĻģǽӺͯ꣬ٵߴعģ̶̼꣬ȴǹһӡ
ͽһЩ꣬յΨһõӡѧҲΨһ¡ˣѾˣԶ룬ΪξҲȱúûȥϣ
ֻôأ϶ģ˵ޡһ뵽ǺӿģЩܲˡ
ܶ鶼¿ҲҪ޹ˣҲͺˡ
̾˿˲۾
ʱ֣ͰȪվƱѾûˣ һȥ㶫ĳǵڶ賿㷢ֻӲǮһš
ڳվһЩ˿ڷ·̡߳ôʱ䣬һʱ֪ȥ򷢡Ǯ࣬ʡŻһ˾᲻ȥùݡ
ųվ֮ǰֱ۵ĵܽ˳ȶⲽȥҲ֪ڣǽǽȥûСʵǽͦõģҲ֪ôˡ
ȻСʱ͵˵طҹȥʱ꾹ȻӪҵ
ϳк磬ô㣿
һкǵˡ
ûˣҲûˣʵھһڸ˰
иѧͽȥˡ磬𣿡
ҳˡ̷Էʵ塭
һƺԷȥ˰ꡣ
㡭
ҾͿͻȻùһͼݸ˵Щˡ磬ڵҲȵϵˣҪҪԣ
֪󣬸ɴؾܾûǮ
Ѹ
ɻ󣺡ѶҪ۵ûţ
ͽǲʦˡֱָָۡ
ǱͼⷭʵûĴ㣺ʲôͼ
ѡϲġ
ЦЦ˰ɣûС
δ˵꣬ͻȻˣᷭҳͣһŹͼϡ
ʿݣзŵϸ£һ˫ȱ۾˫۾޿ӱܣ·ܹϤУԭУҲС
Ӧ𣬽һ
л˵
»صڵʱߣȥϰ1-7O(_)O


116 
ʦá
ԣµҡ̨Żˣʲôʱ򷽱һ£
һʹѻˣҲ۲ϡ
첻Уĩôŵ绰Ŵӷд
ղʧˡ
Ф˾ͱȦڻ̫ʺϽǣûܿԼȥ׶Էĳ嶯֮˵ʧ󣬾ۣжϴʱҲûϣӰһȭűˣҲҪߡ
ͷ˶۵һ·߹Ե绰˵ãϵټ
ҵ֤֡
ֻ磬Ҫ𣿡
֤ҡ
콯֤ȥֵȥҲҪãȥԺˡղߣ˶Ҳûҵ֤󱻽˾û
ҪȥĶغǣ
Ϊ֤ܰҿ
ŭͷ˸ѣһƭ׼֤ôЩ겻СʵǱЩˡ
ջ֣ߵشʼЬ
ͻȻƤͳ֤ݵǰûֻ֤ϻƱ˻㡣
ؿһۣ֤ӹ
ںˣô
ѾЬõ죬ˣʲôУ
⻰οЦĿоˣǸΪĺúˣ

ôһ˵Щѹ־ò
⺢ӸˣֱҲûܾСʱµСǰ߸ֱһˡ
㳤ûɹһ¡
Ұ㲻Ǻ£Ϊһжǻ¡һˣʲô°
ô㲻ȥǸܣϷʲô
Ͼس磬ôϣȥ𣿡
ü
Ҫ᰽飬һ£᲻ʧ䣿᲻ѹȥͱ齨ͥҪ˱źͺӣ㣿
ץ죬ɫ˵ʲôƨ˵ӳ춼ЩʲôѾˣܲ΢Լ˵Ļ𣿡
ǸܻģͷһֵʾúúãҸ𣬶ҵĴץסԷֱۣߣߡҪȥҶһ
Բ۾˭һҲһ
û˭ԼҪһ
֣
ھҪߣӡ˵ţͳֻ˸绰ȥ
ûӦͿţ绰ͷѾͨ
°ʱӵͬµĵ绰ͷҲ⣺Сô˴绰ʲô£
žǹ˾ְϾܰɣ
ѹҪʲô
ʲô˾񣬡Ҫְ
ǡδ˵꣬ϽֻĻмĺɫť绰Ҷϡ
ɵúúõģͻȻʲôְˣ
ȻûʲôĻ֪Ǽҵ֪һµнˮǶһ궼Ǯߴܶ깤֪ùңô˵ְʹְ
û衣Ŀ˵ˣͶûˡ
Ϊ׬Ǯ׬ǮΪ򷿣Ϊ˽иȵס㲻Ը£ӣݹʲô壿
Ȼ㲻Ը£Ǿ׷㣬ȥĶȥĶԴˣҲ
ˣķˡּȫû뵽ַʽв
ӣǽĻȥƶƾ֤ҲδԽԽõ㡣
ֻ֪Ϊ˵һǳ˶ٿ࣬˶ŬǽŬŬôɸɾһ֮ǹȥЩĿ۶ˣϣҦĳŵҲһˡ
ǻˣû衣ֿЩ꣬ҪǵһͷҲŻ衣ңһ뿪Ҳŷˡ۾磬ġ
绰𣬹˼ӣ绰˹ֹǸԱְӦȥʾһ¸ϲ쵼
ǵ绰亹
ȴ磬ߺô
һӵɳϣҲ˰Աߡ
ҡ
СǶĿǰĹʲô뷨̸ܽ⹫˾Ҳᾡ취˾ɣ

ǵϸġ
õģϢ
ûû£ҲϢ
绰Ҷϡ
ؿŽһƭĸоû˵㲻ְ
Ա£¶ôĵģһҪǣһֲˣô飬ӱء
ȥʲô
㡣һҪߣҾֻȥĴְҪǲߣҾȥļн

ָŽıӣҪǸҴְԡ
֪ңµһζźݻҲ֪ݻûʲôʵ塣ֻǲ˵һ䣬ͳױСӸвסˡ
û˵ߣҲ˵ǡ
˻ͻȻֳϿƤض˵磬֪㲻Ҷĸ飬ʵҲ֪Ҷĸ鲢ֻϲ㡣
õѺΨһļˡҲҲΨһļ𣿼˾ӦһҲûʲôԡ
㲻Ҫǲһغã쿪ʼ͵Щڡ㻹Ҹ磬һܡԺסݣϡ
°ɡеؿ
⻰˵Щѹ˵¡ôЩ꣬ǿģֻ֪ͷɻʬ⣬˻ʧǡĻǲŹϣѪҺʼ˺һЩ
Ҳ֪ΪʲôֻǾһ˹ػźܲܣ¼į
Ҫ£ٺͽֵܣͨĿԳûˡ
˫ְϥǣɥ˵ЩûͷûԵĻѾˣȥӡ
䣬ҲЩգΪʲôҪӣ
Ϊ˶ӡ
ܲܲˣ
㡭
磬ͬǲΣҸϲŮˣӲȥһҲϲŮ˽ӣһẦ˼һӡ
ͲȥϲŮˣ
ܣϲ㣬Ѿ˵һٱˡô˵ϲ㣿˵һǧϲ㡭Ұ㡭
һı׼ֱ䣬һ飬ĻңһƤ
˵ˡ
Ҳҽӡ
һһĹ˾а첽صң顱һˤš
ǹϵţ˶
л˵
ڻصڵʱˣ滹ЩݣعⱾᳬʮֲᡣ


117 ˶
뿪ڶΡ
֪ĵײ뿪ҪȻҲصջǹȥ
Ҳ֪һжİ޷˺˵İ޷Լĸ飬Լĸ顣Ϊֱ̫һ䶼תкܶûͨкܶĽᡣ
Щʮ˾Ľףֻ˽һԵкԼԱƵöԷѡֻ뿪
꣬뿪󣬾ôʹѰӣ˸ࡣԴһˣļóġѾҹһˣٸҵڶΡ
ʹҲû飬һһǽ޶ȵΪˣȰߡ
ڶ°ؼңȻڡ
ﴫ˵ζʱЩꤡȥϴ֣ʣ磬ʲôóԵģ
ֻ̧ͷһۣ˵
öжÿ
ΣҲûֻ˷ŹĲˡ
ãǻ
ӹȥľ鿴Ͼûʲô⣬һ²˵Ҳ˵ʱһɣҪ¡
̨ϵõĲ˶˳ȥȲһ־һ
б۽ǿӳ£û·ͼͽץ˺ü顣Ķˣ˻ͷֹסԹСôӣ
СʱƤҲعأ㶢Ųʿˮ˵ȥԡ֮ǰ֡ĻƤֻװģ
·֮ǰȥͣͷԱ˵һһлϵЦݱ˼ҵƻúáʱԸ̾⺢ӹš㡱ġȻм˵⣬ջǻص졣
Ȼ߳˺飬֪ںǸ˶˶ƭвﻹһСʱɶӡǸ°ؼʱΪĦСްʱϴ󣬳ױһ
ҪһЩСϰߣǰСѹһˡû齯Уǲ˰Ǹɶµ¸Ƥһ쵰һ
ôʱЩģֺʱûһԲһ֮ǼŽ᲻Ͳִˣ
˵˶һֱûеõĶԽԽִһõûʲôˣʾȥִҲʧˡ
ǲӦáһͽֱϣ̵֣ҲϽס
ýعҲʲôܺԡΪԷãҲҪʺ϶ֹǰ͹ûʿɶֹܺǺ̸۸⣬ôΪа·
磬ûҺöˡ
һ˵ϡʱ̫Ρ
ֽɾʢһ뷹ȵݸָԼʢһ룬ͷ
Բ̫£ŷ룬أʱƳһ۽
һ뷹ӾͰǸɾˣÿӼһ׷ӽ̧ͷߣ磬ǿҳԲ·
ȥ˾ĵô
˵ְ£¾ң˵æʱûġ

ҵʱ绰һʱ嶯ܸ쵼ǳ嶯ˡӡұҪǾ뷨ȥĥĶңҲռȨ
һѸ·룺ƨ
˵ģ˾ְܸӣвͻˣᱻСЬ
˵һһ׵ģͷʵףڵǾ䡰ߡ쵰֪ںʲôǰδҪܵ׵˼
һӣҲˣطš
̧ͷһۣû˵ʱ˳ְûڵķͷ
˯֮ǰȥȹŵķţ磬Ҹ˸ſڣ˾ȶԸšЩ·ˣҿŸ˼пԣϲʡ
ڴû
ڶϰųſڹȻ·
˯һεӶЩֺܺգʮˣʾĿ顣
ǰʮˣȴһʮС󣬿ЩǹⳤˡӦ侲һ㣬Ҳٺһ㣬ҸֱߵľѳۣСӻôв
ЩţɿЩöӶˣҧ˼ڡ
˷÷ϵ·ƵļǩֱࡣСӣǮǮôô෿
һ绰ȥܿ𣺡磬ôˣ
·ȫȥ˵
һûϲģ
Ǯûػǲǣô·ɶ
Ȼҳȥ˵ӣִ𿴼ǩͷԭۣʱ򶼴ۣ󡣡
ۣҲˣ˾ˡ
ĲϲŴɡ
Ҳϲ
ǰ˰㻹ǵѧǻʱûǮ㻹ǮƵģԸҲ·
㶣ʱȷʱᣬܾǮĻᶼδǮˣ취ͺˣֻҪԿϸɣ
Щ꣬ǳ˲٣ǮûȻ⵰һ˱Ժ֣ǮиҪô
㻹ô෿ʡʡɡ·ӣӲӵĶһ
㻨ǮʡˣңȲ˵ˣϻؼ˵
Թʣ䷹˺ô󾢲ֻ鵽ôȥվЩֻõò֪ôֻƱȥ
ĥĥȥǾغǡý֪ĶСͻȻĴְ
ǰͻص˺ǣʱ򽯏Ҳ֪ˣǰͰ飬Ҳúù꣬ûһ仰ԾҪְ
˵ʱѾָϵҲ֪꽯Ϊʲôһζûлȥ¿ǽڶԹһԾߵ
Щˣ⣬ͻغǡԽĥԽýƣֻҪغǣͻ֮ǰúڱš
Ҫţ
ţͷվˡһСᣬʮͷЦԱһһŮһ¡
Сһſھͺ硱ãǽҹġ
˵
Զԣ
С˵óЬ׷ָǶ£ԼҲʼס׺úƲǶ˾ֱ˽ȥ
һͷˮûӦʲôСǶ½ܡ
ֻܱõģܶС޶⻧͡˵ƿ̨ţе㻵ˣС⣬޾ͺáǿϣ¥㣬ɹ⣬೨һңɣһ㲻ȹ꣬ҪӣһͯҲ´ࡣǺܶСӵٴǿҡ
ȥŵʱס֡


118 
һѷнͿһţ˵ⷿû
нСΣĿͻվſڸ绰绰ղͨʹչȥʲô˼
磿
нСϽ᣺磬ңСţͻ׷ӡͻͦ򣬵ûܿ꣬ϳˡզ°զͻͣ
Ҳû뵽ô˿ˣϰǰ˳ȥн飬ѷӹҳȥ
¿ͻȹͨ鷳ѵ绰Ҹ硣
úãǾ졣Сѵ绰ݸԼ˶һߡ
Ϊʲôӣ
ͨԲǰ
úõģҪⷿӣ
ѷӵ´ãʱøһߡ
н͵¥֪ڿЦͷʵЩţû˵ϾҪߡ
ʼջҪ߲𣿡˶٣÷Ӻ͹в㣬ʵġ
ϣ£ΪԺǡʵڲ˵ˣȥȥĵطΨһǰǣҪһ𡣡
һֶȥֻøλ󶯣ǰ̶ҪˣǵЩѪװ˷ˣ
Ǹȡ⣬Щ֮ûôҪѾǵúˣڽ֮ǰѾ
ҲߡҲ˻Ун˸Ͻߡ
ջЭˡ˵ֻǸȡ⣬ЩĶ˵ȴޱҪ
ðɣѵ绰н顣
ŵ绰ȥĬʱ򣬽ڵ绰ͷ˵磬Բ𡣡
ӵˣ˿˶ЩѡѲȥվ·ͼһŶ¨üġ֪ǲ̫࣬ʷۡ
绰ٰôġ
ڴֲ˼᲻ûⶼˣ
˵üĵָøЩ
ɶ£
ϷʵٰԹջСҪǨģѾȥǱߵǼȥˡ϶ͻֵСҴ绰ɶʱ
ǼʽǨвʱҲ
Ӵ׶ã治˰
ǡе£ʱزˣ鷳¶ҸУҰﶬ·Ĺ
ٰһһĵ˵˾䣺ҿ»زǽСӿŲɡ˵Ļ飬ԱŸɶҶΡ
ûн飬¶Ҳû˵
飬תͷ鵹÷ɿ졣Ҫ˵Сûۡ
˲˵Ҽһм軨Ҫؼ
ҪҲ
ͦõģôе᲻áź
Ұ͸ڵ϶⡣
ôٰ꣬ûѡֻǵʱûˣ˳׵ꡣ
ȥ㶫ٰҲ̸˸ˡǸصģҲСеϰ塣һЩ̻ȥξ۲͵ĸһȥ˾ͺˡ
飬ӸǰޡٰͥĴ㣬ٰ鷳ûԸ⡣˾ôһֱšôЩ꣬Ҳûסһһ棬ǣԷ¡
ҲͦʵֵһˣͱٰûС꣬˭һЦΨǻõװӡ
֪ʹˣˣٰ˵ȻԽԽ顣⣬͸Щ߹ðĵö࣬ҲѧëΪˣô꣬ҲڰǶιȥһͷβͨͨ긾ˡ
ٰûջķе˽ǮеĻڳǳģβǨǮͲ䵽˽ϡȥʽǷɶ
ǵýǷֻס˼ӻǽġô˵ӳҪȥҲûضסⷿ
Ļزȥˡ
뷨ҸȻȥ
˽˸绰
ǰ˽Ż˺ӻغǣ͸һ
˽㿪ɣǮЩ깩꽯ʣµļǮҲͶ˽ȥռɹɣÿ°ʱֳɡ
粻ǵ˽ںʱôÿǮ˷ˮ豸ĺҲûʣ١
ʵ˽ô
ӡĥ꣬˽һûˣ˵̾ǧķֳɴ㿨ˣյ˰ɡ
Ҳ˵Ǯͷۡ
ǮҲãżôɣôû᲻û
Ե˽ЦûʲôЦ⣬ЩεؿڣУи¶¡ҴǶǮܲҵʱĹɵˣ
磬㡭ǳʲô¶
⵹ûСջСҪǨҿһʱز
ҲаɡҼǵõʣµ򣬹ϱת㡣
ˡٻǷǮȻĹɣҲһ˿˵źӵģеǻǮĵط
˵Ҳ˽ûж˵ʲôֻʲôʱȱǮˣ͸˵
м鷳㡣
磬㾡˵
׼ҵɣⲻزģȥ齫ܣؽʲôϵûУܲܰæ¡
ȥû⣬ǰǸĹܽܳɶû˽һզýæǵطôã϶ܰҸɵİϡ
¶ɫһεģܵģҲˡ
ȥʡ
°ؼңְ¡Ҳû˵Ҫߵ¡ôƽͳһٷֻǷ˶쳣ĬɫҲʮֲ졣
ĳһٷڻ˵˾䣺·ȥˡ
áû뵽Ӧôɴ࣬ĩùȥˣҲһȥ·֣ÿ졣
ã˸Ҽ·ˡ
죬ʲôû˵
ܸоЩҲ˺ܶ࣬ؾɺ͹ִһһĽʲôԸܣ˽ȥԼҲǵԼ˺׽Լ
ĵ绰졣
žʲô£
һžʱ䣬תͷ
԰Ὺˡ
ŵнһ󡰰ȰȰȡǶ򸾿ⷿǵδķҪʮ˰ϣڷһ㡣
Ѿ˵ˣⷿ治
磬⡭ǲԸüȥͿͻͨ
Ҹ粻ҵġн黹˵ɶϽסĻʵڲ˼ͻɣ治˵˵绰
ջĿ⣬ʼ롣
ץס󣺡Һˣʸʮ㣬ǩͬ
ÿȥϴ
磬ֻҪ£ҽ飬ʲôġ
֣һȥ˳


119 
ڲ֪˼˵Ľ£˸ҵĻ
ȥ㶫ʼڵ˽Ľ£ƾЩѧգһҷ֯
켣ڳһŮм䣬˴СÿЦĶֲǻԸһʱ䣬Ǵ˹
˾Ǳ߾Ӫ꣬ϵȽ϶࣬ͨǣߴţ˳⹫˾ʼǱ߿⡣
ϲÿ콻˾ǮʣµĶԼġֻҪö࣬׬öࡣǿࡱϵҹõʱһһͷ䵽ԼҲ߰ǧ
ЩǮÿ¸ǧѣÿ¸תһѧѣ۳ԼĻصʱ½ʮԪ
ԭǮǴںԼܳġ˽ֻ⳵ܡ
򣬽˵Ҫ顣ֻȥҵ˽򣬴ʮ
֪ƭû¡
ҲȥǮûô࣬ѹ϶Ҳܴܰһ㣬һ㡣
һСſҵڵġϰ塱ӡ˵ϰ壬Сڰƽ̨ܹӵ
ǰӺֶֶûǰ;ˣһ˸ɲȦѰҵ
һ̫ƣͷȫӣͷѾˡԼ˵ʮ
͸һ֧̣пͨҸͻϵˣǵš·խø㿪ٺ١
Ѿһˣ˿զأǰҲҪֶҵҲҪΪãһ˺ͳĻ
ѳ¥ͷһǰһ¥
ⵥ¶Щͻ¥¥ûеݣ÷ѴΨһĺô¥ݷİҷøһЩһֵܶ㡣
ͻţŮ
ŮǰһŻֲۡЦĸ߸ˣʱеɡ
ӸϽǰߣһЦԵúʵʰ޺ûʰ޺ˣǾͿˣ
ŮԥƬ̣ ǰýţʣҪã
Ҫ˶ã·ϵʱ䣬СʱɡǱеݵĶԲ
С
ǾͺãеݾͿ졣
ʦ鷳㣬ǵԡ
ǰģ϶ŵġ
ͷɣӱ߸ɱ߸졣ҲŮ һϴѧһϳСÿͻҪģ˵ֶӣֻס˵û滵ġ
УŮҲ˽䱸
˳ʣӣһʵľĴ¹һչʾĲ˵˵ӵ˸
ӺͿͻͨʵľֻȲ𣬰ȥװʹСûе²ȥ¥˵طװϵı֤󣬿ͻ
¹⡣ܲ𣬻飬ץֵĵطûУ¥¥ݶխ̧Ҳûֻ̧ӵײ廨һ˱
ڼϣ䵽ʮȣ¡
ں߷ţС룬㡭ббˣҪײǽˡ¥ݣע£ˤ˿ɲˡ
ų̵ľüëһţ˵ϻ
̵¥£̲סѣֱӷŵϣҽţ֡գ󹦸ɡ
꣬½ϵĺһʪһƿˮݹ
ʦȿˮ
һŮͦÿСȴǴͷһкĴ硣һȹӸƯЩ
ӹˮлл
Ŀĵǵ¥һоͼɵöࡣܿȫȥӻ˵ʱǵ¹ָԭ״ٰǰѴҾλ÷źãⵥˡ
þģرǴӲ¥ЩⲻȥӲǶתʮԪ
صϣ˵ʱӰʮԪת
ô㹻˼ɡ
ռұˡ̣һӣԺ׼ͻ˵ֶӣֻҴꡣ
˵أҲű꣬塣զһ㶼ʮˣզģ
˵ɻʱиĴܷӦͻ˽ûôϻ˵
ش𣬲Ӳ˵Ի
˵ֶΪÿͻŷģ˭һ컢ŸҪ˵û˻Ϊɱ˷Żġ

ţʵϽ˹ʱ䡣Ҳֹסӵ졣
ͻȻüŪֻۣҲѹ֪֪ɶϵ˵ָͷһ
֪˵ʲôҲûɶȤ
һԶ
Ųתͷһۣɶ˼ǲŮȻһкҲȷǸŮ
ñˡһ㲻٣ҰЩңöˣеŮģеġ
һеģɵ﷢ţʶ֪˼һԶһסѣ
٣˯һŴۣ
ΪʡǮɶԣ㻹ס˼䡣
˼ôҲ̡ˣø˵ʼҲǰϼզûˣ˭ʶҲû˹ܡ
ٴĥǲΪŷҪҲŪУ
ⶼûȤڱ졣
·˼ڷ绹һ
£㲻ˣʮԪСѡ׬˽ӽİԪôЩ뻹һ졣
˵Ȼܼң缸ǵӵǡΣǮöȻϼֵؿ죬Ҳֵɡʮ꣬ڶޣϼ˷ŪС
ڽؼǰȥϽȥϴ˸裬·
ϴʱˮһϴʹվӲŷ֣߼米ĥƤ
ЩֱסԼ֪Щڹ㶫ǻڳʮСʱְҵϴŸҩϡ
Ҳûãζ̫½żؼǰͽˣ˯
ʱ̲סȥǶԶ˼ѣĥ˵һԶ
һСϸڡȥ¾ӵʱװ¹ʰ̷ŮڰﳤŮöʱ򣬻ﳤŮһƴµͷõ˶ǶȻ˶û⣬ƳĻ
׼ؼңûáСһ¶ſ˼
磬춼ʲôˣվ̨ǰըϹϱ
һ˫ûʲô
ûʲôǸʲôڼҴһ죿
ûȥ˹䡣
Ŷֻȥˣûȥ绹еȣЩ
Լ򹤵¸ʱҲ֪Լȥס
ݸ⣺Էˡ


120 ô
Ƶˬһõӡ̨գһ
òװĩϰ࣬ԭȥ߹乫԰ҵ֣ԵõģٿӰɶġû˯ѣ˵ҪŰ£˾ˡ
մ绰ʲôʱ˵㡣ĶʱȥȻһԷû˵꣬͹˵绰
һ类Ūˣ˰̨ܿϺȡ
оʱԾ˵ĶԡʱͰ˼ҩûʣֻ۲죬ҲûƳȻ
ֹ⣬кܶûʡ֪ʱܽ䱸ǷֵֻܵĻ
Ȼ϶ֵֻܣΨһܹܵĹϵҲǿ
һֵҲȻԶĺãȻͦҾˡ
ջûסóֻһĿǰĶλͰǰ
ԭߣͲȥ١ʵںʲô
ĿǰǸڱĹ˾Ǹȥǵطʲô
һ㿪˼¼Ҳ̲ס֮ǰġһܵг̣һͷˮʱ䣬ϳǱǶѱм˸顣ڸʲô
Ҳסɫ·˸ñ¥˸ֱλá
˵֣ǵطд¥һ·ϽǺ㣬Сʱˣλüûٶ
칫¥ǿŵģ߹·ֻһ̻е
·³ѹñܣ̻еڵվǶ¥ʮ׵λá¥ûˣǺӦǻ¥
°Ϳĸߵд¥˵ûߵĹƵĻǹԶբģҲ׷ߵ˽ȥ
ƣӴ¥ԱߵĲųˡϽ˳
ǰߣĸֵСϳںͷ
һҹ˾ң٣һͳᵽˣûŪꡣ
ӰСϳͣǶϸƷԱߣСһ䣬һ¾ûкȥ֡
һ칫µİӣȥæ
еء
ͷһʹڰ̧ˡ
Ҫŵϳʱǰйһûܸȥϳϻ
̫ˣŪܴ󶯾ҶӦϽҪҵϣŶ÷ˡ
¥¿ܶСָܹˣôģСĵвУˤˣ𣿡
ɫ̫ÿ˵ʲôһѣǰϽ˵ûԲԲ𣬳˺ֻ
ϵģٰѶˤˣСͶǡ
˲ˣĹӸϽٰ̧һѡ
һС¥ͬӲС˾䣺ޣۿ˵͡
ο߸ɻòŸصİɡ¿д¥ϰ࣬Ǹǰ⣬˰໹سݣһ깤Ҳһ
߰˰˵ĶϽݼ䣬ʣ󼸸ļ񣬻ڳϡ
ļƤӼӲţ׸ߣû𣬻Сϳϣͽݡ
ϾʹЩͷ񶼱СִҪӰš
վڳβ˾ʮȣһӷŵϣŹţſǣǰŲ
ӵײ˳û֧ŵ㣬һѹ˵ϡ˫ȿվȼⲻͣضӣ̧ߵ㡣
̧ˣ·
ҧʵֻ̧кˮǱեͣͣƤð
ѵʱ򣬺ͻȻɿࡣɾϽѹӷϳϡ˵ڵ˻תͷͿ֪ʲôʱֵĽŹһֱ࣬ϵļ
ٸΣе㲻֪룺ô
ϵĻңһЦҽ˾˸࣬緹û뵽㡣
Ӳ廰ʶ
Ҹ硣ôƺ
ӾСЦЦʶСô죬û˵иܵܡҲϰࣿ
ָ·бǶ¥Ƕϰࡣ
ӳ¥Ǽ˶֣ײϷʵôţƤ㻹ң
޻˵ֻŽ㲻Ҫȥ緹ȥ
ǲǿˡҰǣ¶һԷ
ü˭ҪæķȥЩȥϰࡣ
ҽӰ࣬ˣû¡
Ӳ廰һɣŪ꣬Ҳó¶ǳԷ
ýֻСȰǼ̫ˣŪǺ֡
һСˡȫ꣬ǳ緹
ϣûʲôֻѰ˼ôôùҲϽ֪Լڸ
ƺ⣬ͺĵûͣЪǸɻ¡ԭͻ࣬ʲôʲôԸҵ׶˸װס
ƣʲôʱô໰
ûԹ緹˱ֵӿĳˣʣһʱ޻
룬ͻȻʣ磬ҼǵϲǴ·
⻰Ρһɾ·ʱæˣڽǰؼң¥Ҹޣϴ·ٻȥ
֪ǲǿ룬˵ҪҪϴ裬ǹ˾ϴ
ˣȥɡ
ˣҪȥϰĵطһƣϴҲѵģҲȥϴϴ
߽·ĸ¥¥ոհҽȥǶҪƯģﶼŵƣĿ֮ȫǲǽ档Щǽ￴ԼҲ˽ٵͷԼһˮҳЩԲλࡣ
·һһĽĩûʲôˡԶųߴ򿪣·ԡҡóԼëϴԡƷֻһףϴ
Щģ
šҶչԶš
һ۽¶ֱۣע⵽Сϵļ⻹ɿ粻Сʱݸ첲ϸȶģ
˸ͷһ䣺ò
ЦЦȥϴɡ
Źϣ̵ƲȥЩʹʹ˼ѡ
û뵽ÿһԵسţȻڸ ˵æⵥһǧƽ̨ãİ١
޲÷ŽĸϧͰˣΪİٿԿֱۡǰķƤ¼ѹĸηƳ´ĥ۵öҪϢˡ
ôôõǮɫ֮ǰȥΪľǰһжٺãɵӡȴû뵽ô£ΪܹһЩʱȴȥ˰ҿӡ
ֱֹѾĥǼûԱ֯ΣٱʲôͲʲôʧȥƿظУٴ뿪
һˣöҪС
̾Ϣ磬Ҿô졣


121 ˭Ȱġ
Ϊ˶пˣĩƻʵʩһ롣ڵ֪ŵӰƱҪԪʱɴذѽ˼ҡ
ͰңӸӹˣҲܿӰȥǸǮ
³ƬӣϻûС
һʱˣͿġӰԺ岿 ȿǰĲ 
ΣҲû3D۾ͻЧ
üôô鷳Сô
УҸ磬˵㡣ңһ𿴣
ԽԽСˣӻҪ㡣ô˵ȴ
ѿĴϣֱһʳͼơƣɳŲ˸ľ롣һ׼һ˸ռɳһͷʼӰƬ
ÿͣƬѡϣֱֱӣȥй
Ц磬첻Ƭ𣿡
ٷϻϽһ
󽯏һ˭Ȱġ
һ⣬ƬȤʱȥһ롣²ĽӵӰԺҲӦʱͻȻ˵뿴Ҳ̫ɨˡ
ʱ䣬㿴ɡ
ӰƬһʼŶɱǰ˼Ҫ⳥𣬿ڿָԷǡС˭֪˷༥˵ǡСŮ˶һǡС
ơðݵûˣݵ𾪹ȥǳǳһڡôȻ˼ԭŮĵ߲ŽССеĵ߽СС
еĵߣֲӵˡٴ𾪣Ťͷɳһߵˡ
˺Ƭţнʳ۶Ļ档

Ƭݹ˳ƬȻɻ󣺡⵽ǸɶƬ
꣬濴һδƬӸ
ȴʳơһڲ輸ˣĻЩձ
֪ʲô˼Ϊʲô
ž齥չҲеϵ
ڿλǰ͡С۾ͷʱǾЩʣƵƵ۽ȥ򽯏ϲ͡ӽ˵ʱҲǵӰЩ
ͻȻ뷨һһ㼦ƤϽסͷͻȻɲȻ֪ǰ浽ʲôֱǰ¡
ͷתʵѵŮʱȴʹиʵĸдҽʳûһ㰮𣿡ʱսȭͷ
룬ʵʶǸɷһһ١ôõźӣȴ֪ϧ˶ˡ
µĽβԲŮ˺ȥͬɷͽˣӵìҲˡСҲ͹ȥǶγʹͱ˵ĸͽˡ
ӰƬβһ߰˼һʱûж
ʱѾϼ⣬Ⱥϼ̨սվţӰӱϦúܳ
߶Ӱӱ䵽ż⣬ϡźԼصһӰӣӰʵʰ㣬Ҳһ޷һƤ
磬ʲô
ȡ㣬ʲôС
ţôǰ칫˾ĶУţţȥ塣
ţŵζʹӳŸղŵƣɳϡոյơƣϸܵĭѾʧһȹ⡣
ӰЩֲǺܶ
ȥ˳ȴûȥֻվڳſڡţš
̨ĸ߶ҲǸһҷŮ˵ƵģʱѾˣֵǺ޲ȥ
ôߴıӰҲİ
ʽΪʲôһӰվȴʲôʲǽУͷҲصʵ磬ţҪ죿
㡭һ
ȥȣҸϴ룬ֻܳԡ
ԥԥҪȥʱͻȻ˵ϲոǵӰŮԱɣƾⲿӰƬ˽ŮԱ
Ŷݵͦá
˿ĶƣֻԱ̨߰һյСơ
ƽʱԷλϣںò̺͵棬ѽռõţŲ̣кúϺںȥ˼õСҬ˺ʹõˣʳùһƿơ
ЩʵʲôϽԷ
ﵹϾƣԳˡ˵˾䣬˾ţźͺƶǺöֵõʽС
󻹲ȫǣɶ˼
Ҳ磬Ǻӡĳٶֵۣ֮ĹУ͵͵һʵİ⡣
ٺȵ㣬ˡֻһСڡ
˵Ķ˵ҲЩĬ
Եβǰ̾˿ʵûϲŮҲˡԸԸŰɣÿ־ͺá
û˵ֻǵ˵ͷջسϴˡ
ϴ̨ϳ̡
Ҳ̨ϣָ̣Լ䡣
СӣҪ鲻Լ㣿
ۡ磬Լٵһ
ָֻԼһ
Ǹҧݼ䡢ʱ촽죬Լһ̡֧
˿ޱƬġɫǳ촽ܣԷϵѾļޣٽһ͹ˡʱΨһľǰֻ췴ҧţԴ˽
ᴵһСĳˡ
ſ̨Цǿɲ°궼27ˡ
Ҵʱȥ
̵ָһһ̻ҵ̨ϡһ㶣ȻɿЦЦð
š
¶ͳп׬ȥ˰ҵģ
Ǹ֣ӿȥҵɣ᲻ȥûϵ
磬ſġţ˵ʮûǵҴţÿҽ귿Ǯˡ
һɻ󣺡ʲô
ʲôĿһ㡣
صҲҪԸš
пͷųеҹգ³һڰɫ̣ûʵǿӲһЩҪȥǸҪļҪԼİˡֻҪҪҲһòͬ⡣
޷֡
һ˰뱲ӵˣιһЩһЩˡ
ͷҲת˷䡣


122 αض
˯ǰֹʹҩȥţ˵Щۣðæҩ
ҩýϣ˵༸¡
խſ˫ֱԳ󱳵ļѾǸ۴òĶˣԼҲˡôʱ򣬲ɵһ㱯Ҳ룬ҪҲʮ꣬Ǹöá
磬㡭ͷЩʹغߺߡ
˭æ˵ƽʱ칫ҵģɲ
ƽʱߣߣٽʲôŤˡ
Ϊߺָԣӡ
ˣȥ˯ɡ
·㲻Ҳ㡣˵ŤŤ米ҩ治ϾͲˡ
Ƭ̣һ̧֣ѵ£Ž
Ѿ˹ĺ󱳣һذڵǰʱʮǿҵӾֲõָպðİðڽǰʱȴһ컵ûУֻñᡣ
ϵɼصĵطĥƤָȥѾƤֵʱ̲ס¶С
þóɣͣʼû飬ĥģʵòʲô¶ûСƤˣͺˡ
ҩɣ˰׬Ǯô
Уںǿǿͷĸ̾׬Ǯף˹󡣡
ǰҪ˶һ߳ء
ѵͬһأ¸˲٣Ҫÿ춼˾ңһҲ򡣡Ťͷ˽һۣ۽ǴЦȻûȡô˵ţȴһģ
ûпĵطֻѹҪÿ춼Ҫôɻֱ˵Ҫ
취ĸԸطôĹ
ְһβ׵磬ô
û£ëԼ˸ҩϽ¡
ë£ʹĻȥҽԺʲôģСëϳ˴ë
ͷƲ֣˵û¡
ֲҽҽýרҵ豸֪û£˵û¾û£
㷳Ͻȥ˯ˡ
ҪûΪʲôʹʹ˾¡
ڶһ磬ӲקȥҽԺ˸ţͷһͨ顣
ͨCTһҽԤϵò࣬׵ͻΪӲʹCTճĽҽԤƵء׵ͻάҲ󲿷ѣ׵ѹȵ񾭡
ҽǲҲۡ˵ۣżЩ顣
ҽղΪʲô˵ۡ
Ϊ׵ûϵһһģûۡ
ҽ۷Ҳġһֹ׵ҩƶǣƷԼǿҪؼҺԴϢ
ȫûô˵ǽһһӦ¼
ҽԺǣȥԱߵҽеר꣬һǧԪרҵ
ۼۣػɽҪˡΪ˶ԷϣҲΪһһٶĴչȥ̽ɫҿɶ𡣡
м䣬һ١𡱡
ӹķŻԭλѹǸˡ
ͷĬĬ̾ϢСʱǸֻӵĺӣ󷴶˸׸ԩͷҲûзԣΪһ£󽯏ͬ⡣
ʱ䣬ЩֺõضԽ˵绹е£Ȼȥٻ
ʲô°ҪȥĶҽղؼô
Ǹ绹һͺ˵ˡŽɫһ¶Ҹ˵ʱҪҸ
ɫû䣬ֻȰȥˣҵĻҲҽĻػѾܸˡ
ɫ棺ˣһôҸ˵õģ˲ʧš
Ķȥؼš
ȥͲǸġ
ǾͶȥӴ绰㲻˵绰ңҺ˵
̬һǿӲҲЩգ˵˾һΣҡ
ǿѹȥüεŭ⻰ͻͻð˳ɴʱʵ̲ܵס
磬ǵۣô㿴㰡ʲôˡ
ȱǼٿ飿ҪǮң
ϧԼͷ嵶ӣȥˡ˵ת첽ߵǰ档
һˣҽԺſ˵Щۿ·˷׷׻ͷ
ˣһ۾Ҫޣ顣
Ͻ׷ȥҲ˼Ҳȥ˻УؼҾ͸Ӵ绰ھʹ򡣡
˵˵绰˵ãҪһ˵òˡӵǺͨһ˵ͬ⣬ֻú
ȷϺܹʱҵ󣬾͹˵绰ͷ彯㿴˵˲ȥˡҽģؼҾ¡Сۡ
һǰߵĽͻȻͣ£󵹻ǣ֡
Ų̫ڣӣҲûѡ
˰Σ̲סǡ
ɶ
˲֪ðô졣
ִֹǰ
ǰҲ˵⻰ʱȻеί
׽Ѿˣ˱Լܸö˲ţҪЩֹϵתʧͻҡ
һߣʲôĽɫڽߣԶԷôĸ飬ָԺ尲ţ
һ·Ͻ˵ûʾ֭ѳζǣڵҺ˸ȥͽ˵
ղȥҽԺһ˶Ǯת㡣
⻰˳ְ뻧ˤϣתͷ
֪ΪɶеëȻ
ҪǮ𣿡
զ֪⻰ɶ˼ʶص
ҪҪ㣬Ҵ12굽23ѧҵһǮҪҪ㣿
ϽЬҽ˵Ҫţھȥš
תͷԼһ⡣ǲ˵ˣ˵ԽԽࡣԺ죬ɶҲ˵ˡ
ɵ緹ʱĻ
Էʱϻǲÿвˡ
ԹȥţʱҪǲ׵Ҳܴ̫ãӰѪҺѭһ¾ɣÿȥǣһȥ顣ʵ۾ͳԵֹҩ
ûкۡ
˿ӣΡ
磬㲻ҪиҶӦõģ㻨ǮҲӦõģΪҪˡ
һ⻰ͷƤ飬ؿڷҪ
Ʋ۾ԼӦҪģȽԸԼܺá
أ
ҹܵúԼҪæ
ҪȽԸ𣿼ȻҸҪΪʲôﲻҪҪֺαضҶĺã
˵ʲô߰ģϽԷ
˵Լͷٸ˵ȥĻᡣ
Ҳܶµشסˡ


123 ƭ
ת۵һڿѾ˽͸Ƣ⡣
ʲô¶ûУʵľ¥Сй䡣һ ڱ졣һﶬ಻СʵƯˡ
ÿƵӲӡȴǸˬûÿͻ۵ȣԴҲû۹СﲻֲͬҶӣµ罥Ⱦǳһůɫ
СϵĳΣһ紵ӽƵҶ׷
ǰʱֻʲôȥϰ࣬Ҳÿ
Щӵļ۸Щۣ顣һᣬҪˣҪЩ껨Ǯ
ʵû취ڼһ¡ǰ츴飬ѾúܶˣӰճ
ҵʲôȻӽȥôȵռҲǸ¶ʱЩڰˣõ˵Щ
Щһ׻ۡͽĸǺ㶨ģڶԷıӻ¹˰ݵܾԼռ˱ڽĸ֡
ϽʱѾ˷
Թ䣬죺ҽ˵˲Ӱճ
ҽҲ˵ëûȫÿԼʱע⡣
֪ϻϽϴֳԷ
ĥ죬׼͵͵ȥʲôǾȺͽ±ԣһͬ⣬Էа취˵޷
Ҹ¡
˵
Ϊѵأһ׼ȥҸɣôҲǸ¶˵ǲǡ
ð
Լˣͬ⣿
Ϊʲôͬ⣬иǺ¡һ̶Ĺһ˰ҪһֱһݹǱģҲȥɰֹڲˣҪǳʲô⣬ô죿
ܳʲô⣬ʮ߲ڸ
Ҫò׬ǮѲ㻹ң

ԸҪҵСҵǺ⡣
˵ƨ
ЦЦ
¶ɫҸ㲻һֻи
Ц㵽ֹɫң϶ҵʵġнˮٶΣһҪҸ㽻籣Ĺ˾ҽοܱٷ֮߰ʮԺҲϽ𡣡
ⱲӾûɹ籣ĹЩɥҲ֪籣ãҲ˵㡣
Ұңҵģʲôʱƭ㣿
ƭҵʱˣ
һ룬еΣβġ
νġ
ϸѯЩĹ֪֯˾ûṤҵûܡһЩ⿵ľ飬ҵһĵʵڷëǡ
󣬽ѹ۽һĹϾ׶ΰһһĺã๤ûʲôȫһЩ湫˾ԼеıҲ籣ǹʵ͡
ǮûϵֻҪռסʱ䣬˼СλתҺڵ£ýˡ
๤дһƯ
ֱüͷԿͻǿ˵ùȥǿŶӾʲôУϤʲôȫ֪ʶ
һ󣬰Ļתǰȫ֪ʶЩ죬żסˡ
żϵ꾭飬˵꣬һ㰲Ĺ鶼ûС
һٴΰĻתЩǰصݣʱ⣬ش𡣡
ⲻƭô
ָƸΪǾͲƭˣԵʱҪȥԣǶԷ㣬ҲЩǲʵġ
Ҫԡ
֮ǰڹ㶫˽ܾͳˣûԣ֣ô˵ѾЩš
ûϵġ๤ҪûкܸߣûҲ̳칫¥ıɣԼȲǣ
ָһʲôҪûеƸ˵Ҫ
Ƴһǹ棬ȻûҪ󣬵൹һ12СʱʵͲ˵ҹ࣬籣ҲûһҪ𣬵ǮԸԱĹ˾á
ҸͶҵģ֤ҵĹô
˼죬һ֤֤ͷˡ
½½е绰˽ֻϡڱʶԷ籣ʱ͸κһ⣬ȶԷҪܾˡ
Ա߿øżüζ̲סѽҹôҪѵõĹýܾˣֻоĺʹ
ǻʵҪңż
ڽɸѡ£ܣеһȥԵĻᡣ
Եͷǰһ̳ﵽȻһ¡һٶԪ˫ӣǲ⣺ԣǻῴӴʲô
⹤Ҫ߶Ь಻ЩۡЩ¿㶪ﳵתͷȥ̨ˡ
ںߣͣ룬ǰڼԼĺúӣȴ˸ܼӡ
ڶԣרһٴȥǵط
һҸ߶̳ıԣ࣬ÿСʱһн8KͲס޲ͽͨڼݡй˾ѾܺˣҪҲߣһЩҪ󣬶԰ԱߺòҲҪ
Ͷ̷µȥӦƸģض´࣬οһ̳
ţû¡ʲôżҸҵô𡣡˱ѣ˺ܺãûɻһ
ƿòͷ飺Ҷ˵ԼУš
Ҫ٣ǮЦЦȥɣҾ㡣
ʮӺˡ
ͷɥӣ֪ûɡ⵹Ҳͦһαܾԥôʣһ仰˵ͦã˵ƫ󡣡
ôᣬҪдʮ£ϰ
˵ƫһؼҵϢ
仰ѾûʲôϷˣϻǰοǾ͵ȵȿǾȥԡ
ͷ̲סѽԺҪͶֶҪôϸġ
磬һ㲻ϣʮͷ˵ͬ䣬Ҳš
̾óҶǿʮˡ
ʮҲûʲôá
˵Ŷʮ࣬ȻеǴСԼʮʱҲûʮôȻʵǣ˵꣬۾嶼ʱ
㻹ᣬ㵱Ȼ˵⻰Ƥʱ˵ʲôˡ
ƤǰϲۣߣҲƤһµĿ⡣ʱſĿⱥ˸飬Щ΢κǸ⡣ĿעӣЩӲ˵·Ҳˡ
ģ֪ԼǲԾˡô̵סأڽõòٺõˣȴΪŵ껪ˣ˲׽ο
գգֱۣϣ·һ
ߣȴȥԷ


124 ȥ
ҹ¶ǰ࣬ڵ˶졣
мӦƸϵġϰĵһ죬ԷŸǰãڸ˸Ҫͬʱ˸ִڶ죬Ͳȥˡ
˼˼ҪҲû⣬˵ڹˣ֮ǰ̸õǮ
ȴ˵һ˾ЩСط˿㣬ԺҲط˿㣬ΪԺģǱȥĺá
ӦƸһЭһ𡢰СʱڼȫУֻǹԵֻͣǧԪҽϰʹСſһҲ͵ˡ
һ°֪࣬Ϊʲô⹤ôУΪЭǰļһС
ţһʼԼŵ㵽̫˵ȣ˵͵ˡȫûҪǰһûʮġ붬ڵ磬㿪ʼѾ½°࣬ĵ¥ʣԼ
֮ǰĳ쵼¥³̣ҲԱ߳飬˴仰
쵼̣¥ǰļ磺İɣ¥û˾Ϳˣ䣬ȥ
˰뱲ӣһ ְ֪ϡ
췢нգյ¹ʣΪнĸˣʹȥ֪ﶼ³ǰһµĹʡΪͷһĩ涼³յ¡
ֱǰδУ֪ĺùôֵͷϡùܵ˼ޣڿʼˣҲǽġ
СɶСʱһΨС˾ɴ˾øˡ
ĵ룬С¥ͬѾߵһʣСϣּ飬ȷһ©ûУ׼°ࡣ
ſڵıͤȡ޷Ÿʮ£ҹѾҪ£һڱ죬ȷ䡣
޷ůͣġ
ͬ˵ӵ޷ȴɱֻε˵·Ƿµġͬ¾ȷµô棬Ķġ֧֧˵Ǽģ֪ͬ¾ͱسһЦѹȱǮ˵ĸ쵼ݣɻҸְֻΪӡ
·ˣûȥ֤֪ʵ۸̲סýȥ˻
Ҫˣ¶ȼ½ڳƤ÷顣·Уȥ˻ȥ
绰ʲô
ֻ˵㣬ʣ°ô磿
ţλ߹ˣҾˡ
ǵλˬ̾һ䣬ѹеζϰˣҲ
ʲôʱأ
֪Ƶüӻࡣ
°ͻҵԷ
Ҿɣʱ˵׼Ҫһûأȳԡģ졣
δÿɷֻæ͹˵绰
ڳתȦ֪ʲôԡһתۿϵĻϣô죬ؼҵһʱһ̡ζĻӦò
ʱ佯æ˵ʲôĿҪߣܶࡣҲǿŵ˲Ż
žݱӣ磬ʲôô㣿

ժϵƤףŲϿû˰ɶ
ȥϴ֡
ϴֳмһףðżͲżҴ̼ζ
һ뵵İ׷ŵڼ̻ζ̫ҾͰѲȫˣô̳԰ɡ
һͲˣ׷ϣȣһȫһ壬յθͿģһοˡ
ҸҲ˱ӷᡣ
ģϲ˸Ҳûܸ
ʳҲ͸ж̧ͷЦóԡ
ʲôòóԵģ
Ȼаǹ˾ʳúѳԡЩ˳Բɣжķȥԡ
Уȥװ
һѣȳԷҴʣµġ磬Ҳȳԣһص̫ˡ
û£Ҳ
ͷΪ⻰֮ǣ˰춼ϰ࣬һҪһԣҹʱҪһ
ڵͥ첻ܷ޸еĸΪҹܻǴСҡĵطﻥల£˴˵ڶ
ЦʲôɻسŽһЦݣԷٶȶ
ϽɫûЦʲôˣĿǰɣҿܻñʲսʱɣ
ͷȻǽսȻʲôʲô
Ҳл˵ˣҽ췢ˣһη£ϸºµġǵλ˵³ʡ
ôðǱ߹ϰ𣿡
ͦõġ
Ǿͺá
һ˰ǧ࣬Ҵȥ
ȡȿȿȡ
ô£Ǻˣȵˮ
ܣؿ˺һ̧Ⱥͱƺ۾
ûʲôŽ˵סҲǸ¶˵ǲǡ
Ѻȵĸоͷķһ£ƽ͵ȥ
ץץͷס̫ԶҲУ㹤æĻ÷Ҹ͸ɶġ⸽ɣҸһһߵ䶼ԡ
УĩҾȥҡ
Ӧûˬ죬ɻ
ãԼҾС
ûڱܶ¶ŪҰһҰɣϾԺҲûʲôܰﵽˡ
ʲôԺûˣܾ⻰е˵ȻҹľŽܰһס
ĩнϵǱʲô˵պͬһС¥ͳ˸һӣпȥ
֪нһʱôԸǡȰ˰СʱҪ淿Ψһҿн顣Ȼнѣȷܱʧ
òף˸нһȥ˷
һӱȽķСһ㣬һסȻȫˡװЩɣҾ߼ҵҲȫЩýһôܶԸ
ҪǧʱʵˡһСӣһ£ôôн۳һûǧʵڴ󳬹ľˮƽ
ӹнִЩġӱСһӣƫԶһЩСһӣٿⷿȺⷿ
뽯ʮӳ̵ĵطһװķ䣬ƽףֻܰһһ׶Ĵһ·ĹӣֻǰõĹӡͬʱҪĻ˺⣬һǧԳܵķΧڡ
֣ҪȻɣһˣҲûʲô
нҲûʼ飬¹Ͼǩ֤ͬһ¡
֤һԾþû˵Ľס֡н˵ǲһһӡ


125 
ͬСһҡ¶ɫһߣôҵĹʻģͦá
ǰסڽķӣԼǹɣǮҲ٣ٱһںۻܳ⻹׬öࡣ
ڲ֪֮ġá䵽Լͷϣؽ磬ķӶⲻϡһ нǧ̫٣֪ȥǸнǧʮСʱҹˡ
һ˵ͦãЩͦô˵˵ã
ⲻǣ
ǧ˼ȥһǧʣǧǮÿ¸вУ⿴ĵһס
ôУҪ໨ЩǮҲзҪ
˵ͱȥúסǵļ֪⻰˵ڣҲǿκ¡
ݵؿƬ̣ɣ˯Ҫط
ǵģ˯ָоǲסҪҪ֣Լһ׬ǮĹߣϰ࣬ϾͻصƵĳ˯ôġ
һжΪٲùͬӣꡣ
磬ǾסһСɡʱҼӰҹŻģܳһȷҪԶˣȷҲ䲻ˡ
ɫɶԼ׼˷򣬼ȰҰ㽻һַ⣬Ҳʡ·Ǯô˵ʵû໨Ǯ
ɣǸҲ̫ˡ
߹ʸߣɱҲߡҶٶ߳ԣǮһ󡣡
ԥͺн˵ؼٿǿǣҲһ졣˵иʵķӳֻн⡣
ؼңһⷿϱôҷӡ
ȴһߴһĥ
ִ׵ˣȴΪ˵ҪԿȷͻȻɶˡýéٿץס˵
꣬ǮʼնǸҪչ˵ĺӡҲֻһߺչߵߣ⼸ıܡ
ʵϣѾҪԷչ˺ͱԶԷİϧеҪչʾԼѾ㹻ͿɿڽǮʵȸ淴չ˶Է
û뵽չˣʴӡ߲һչߺͱߵλʱֻѡ뿪
ýů
һֻˣܲ
ſڵǰĻܽؿÿһⷿϢüͷ
硣
զ
ʵķ𣿡
˸̣ʮַ̫ˡ
û취һ׷𲻿ܱ˵ġЩԼҲŴѷȥΪ˻ϵĴѹҪⷿȥ⣬Ҳٹǧ
ոջﱧԹЩĺڣһô˵˼˵ͷǰף
磬ҪⷿǮ˻һÿҲһأѹҲͦ󡣡
ͻȻתͷŽֻȻĸоü˵ⷿҲⲻ𣬾ģȥĶס
ֻһ䣬Ҳסˡ
ھʱסһס㷿ֻһң˯ɳ
ҲȥˣЩһǧôͲסˣվһҰ´࣬ⷿ仹̨һЩûİҺò١
òеĸͺ⣬¹ŲһҪλá¶ˣܿ飬ڽҪǸﰲ
иһסĸ䡣̶ÿǧֻǧ˵ʣµľ͵Ļʳѡ
鶼ʣҪҪҲǩͬʲôģ
ŶͷҪ۳һЦݣСĴָЭҵȻ㡣
̵ǣڳСĴָͽ˹Ҳɡͷ͸תһǧԪķ⡣
ֻϵĵѣһЩʡ
Σˡ
Ǹĩ˵ȥ²ÿȴ󣬰ɳ͵ӹŲԱߣԭλľһ߰ƽ׵Ŀռ䣬һŵ˴һͷ
·ҵĹǵ鶼С䡣
üֹһ뵽Ҳ˺ܶȷס£ҲЩܣԷȥˡ
صҺ󣬾Ͱ¹ʹԵһλãôſǽšҹֻһǽÿǽоƺҲܿøһЩ
ʮոպײԪڡܶ궼ûٹգЩ굽ӣһ˷ܣͿˡ겻һˣҲû
ȴǵ죬һˡΪǹԪֱԷȥٻؼңһյ⣬һ
Ԫ¶ĶͺǻǺܲһůҲʱںѾʼѩΪˮ٣¶Ƚ£ҲֻǷ䣬ûѩ
ԪãսһµĹʡ
һյսֻϲƽյĽڼ󣬴ȥһ٣˫۸񲻷ƵЬӡ
ŽҲõս֮ǰļƻǮȥ
ûʲôҪȻӴ˵һɣͲ˵ʲôϾ˼ҵսùָԤ
һȥʱǺֽܻϲĳϲĶ࣬Щ벻ҲԳЩ˽⡣սԤ㣬Ƽ˰µA4
ũ꣬Ǿһȥ˳ղţȥһơ߰˰ȫŪ֪֮СӾȻῪ Ҳûмաѹ֮ǰԳѣԡ
ʱź֪˵㻳ɣ⳵ʵǽġѹִʼһ𿴣ҲԣʲôҲĽ顣
ӵڹ㶫ԼĳغҲ룬Ҫ̫ãʮľ͹ˡóȴ˺ܶิӵȻܸˣȴҲкܶѹǮģнĺã֪ô졣
𽯏ĻΪʲô̹ȻܶԷĺã
ýϽȥգͿԸ˵æȥ˵䣬޺ŵܽ°࣬Էûܾ
ҪҪԼҲƽ̨עŵ˼˳·Щˣ׬ЩǮȥҲ᲻İ⳵ֻʹˡ
ȥʼӦߵʲôȥ룬ҲǷ޷еĸ飬Щͽؾ۵ӡ


126 
óļ꣬ϼƤݣͻȻˣȻҲˡ
Ƕʪ䣬ֻҪڹ꣬ų̫ܿ˴Ϣ¾ȫůȻѾͣů˴֣һѩ
ʼѩƬԽƮԽ󣬵˰û˿ֹͣ˼Ŀ֮ȫǰããһƬ
ѩڵø磬㲻˰ࡣʽʲôʱȥӣ˵Ҫӻ࣬ߵߡ
Ȼ˼ңʳĶá룬׼ʱš
ѩ·³ƽʱСʱܵ˾컨ʮӡ
ӹ˾ųųȣ±ߴ硣絽·ߣ
ųһأͷѩ档ůһֳʪůϤϢ
䰡֣Ĺ
һݸǳӴ㣬ŵʱȵ÷̡
Ե㶫ǡ
ʱܳͲͶÿ°ؼҶꤡԴϳĵһʱ䣬ܻԵģڿǳӡţɡ
Լʵа͸ĹÿҪ°ʱڴ޺죬ľޱʧ䡣
ؼҳԹһ˻ӡ˯ĵ㣬˷䡣Žȥﱧһ
䣬ϸǺ㣬Ҹ㻻ӡ
׵޻ʣʲôʱģô֪
ǰþͼĹˣʱûͣůôޱòϡ
˵ٰøĵģ
ͷϲͣ˵˴½ȥĺ޻ֹ˺ЩӡͷģҼ
űǵһ٣ôͶôã
ʶôЩھӡԷл̧ͷ˽һۣһϳ͵Ҳò꣬˵ҲǮǰá
˸ǮôˬôȻôõĶ
Žüͷһţ˵Щ˼ô
û˼ǲˬ
ʲôɲˬģһиˣ̾˵˰ˣ˵޻˴ġ
ˣɫʱɿˣʲôʱ£
Щˡ
ʲôʱ飿
ɶ£
»Ǵ绰飬һ͸ϲôڰԼ޳ȥˡ

õıƽڴϣٹᣬϽ˯컹ϰࡣ
ʰലʵޱѱͷֻ¶һ˫۾硣
ɶ
ҺҸգգۣⱲӱˡ
ѩҹԶ·û˺Хķ
طᴩĶ죬һܿߣȴЩʧߡ
ҲµޱʵɵıӸԭӦůʣΪǾ䡰󡱶Ľ꣬Щ
ͼҿƬ̺־䣬ϽϡڱƵôҲҲһʵƣҲһţ˼ƮúԶ
һԴӺȥ㶫ͽ׶ƾʵףԼŲ¡
ʼڷ֯﹤ÿ˵㵽ʮ㣬СʱϢһҪʮСʱࡣۣҲΪͺã˻صᵹͷ˯ÿ˹ǳԷ˯ûȥ
ʲôȥ룬ȥ뽯뿪ôҲȥ뽯뾭ѵĸ飬Щܿסġ
ֻԤĬϳвǹ㶫ǱעĹںŲʲôŲ̊廪ѧÿߵ㰴ʱ׶š
֯֯йֻһ˶Ǹά޺Ͱ˵ġʱֵеһסʮ˼ᣬϤҲ졣
ĺӣĸĦŮˡûûӣҲȥİĦʱֻţ˵
ֻҪſڣ˵˵ȥʼΧƽ˵ǺСʱܶٿ࣬˶ථ£ѧϰɼãѧУϲ
ڹ㶫Ϊʲôÿ춼׶š˵ڱѧ廪
ﲻţٷſ伸䡣ҲֱţҪ廪ĸ
ֻϾͷֻ¼ȡ֪ͨƬǰ˻ǲţȥµͼԼ˵Ըܵܡ
⻰ƤŲµġǱظ߿״Ԫű˳գŽѧƬֻƬҲȫԵϣ֤˵ȫʵ
̧߳ŭë
Ҫûëʮ˲Ȣ޲ӣĦȥֻ̣ܵܳܵܶﶼǵܵܵƬ˵벻ܵܡ
ǵܺһգҲһ㶼˭֪ܣǱʲô˵Ĺϵ
׾࣬治Ҳ˵ŭͷȭͷ͸˶Էһȭ
һˣֻ¡ҲȰסҲ֪Լ£ûԷڶ쳧쵼ЭԪǮ¶ôˡ
˸˵̧Ǽܵô㣬ΪԸĶӸϸвΪ£ٹ˼˵Ӻõģ̲סἸ䡣
ˣº˹ǵطˡӣҲٸ𽯏
ëĻΪǾ仰̸۽һ
ôܲأʮ굽ʮ꣬һĺӣӳʱຢӣ뿪ʱӢӢ廪ѧ׼߲СèС꣬и飬οǸˣǸôˡ
οжעڶԷϡ롢ı壬ȻҲкеİ
ȻŽǰܵܡΨһļİûʲôİҲëİ
ҲΪĸҲӦˣǺ̫СˣԼֱ治壬ˡ
ʱ֪꣬ûʲôᡣǺľô治ܲص·Ҫһߵڡ
Լأ
ʶ
ҹ˾֪ʱ̣һԼģȥȥһ⡭
硭
һ޵ĺɢߵ˼͵ۣ̫ȷذѶǽϡ
һǽִһ̴ٵġ硱Ǳʲô׷ţ¼˵ĺ
ǽ
桰šֽŶֳ˶ǽʹȡ
𴲣Ͻȥķ䡣
϶جˡ֮ǰҹϲҲߺšجΣҡѲա
Сʱô࣬ҲûجΡ˶ôˣ֪ʲôʱ˯ȵë
л˵
Ӹ


127 Ӱ
С
͵شӴһٺš
ʶסĺ󱳣جˡ
һ󣬽ļй˾ӴϣẰһ硣
Σģ¡Ҳ˿μɶˣô£
ǿ£Ǳ˺ʹࡣ
ڰУ̧֣ξ絽ʵˮ˫ӵĺ󱳣һ
ûʲôμ裬ˡ
һ侲ɿ֣ûˣ˯ġ
ץ֣˯ţ磬һô
Ƴһ۴ͷӣ賿롣
ãҾԱߣ˯ٳȥ
¡ڰһһʱᲦġડҹҲ
ļӣƺ˯ˡ׼֣ȴûɿҽ˯ˡ
ô죿
ȥӰҴᳳ㣬ȥ˯ɡ
ȥ˿򿪵ӣ˲ӰûҲûơ
һصֳˣޱ߹óһλã˲¡ѼϵޱһֻѹһɳϣƤƵİǰʵʵ
ķѩںХҹķȴ쳣ֻбĵޱż򣬴ȿŴȣ¶ȼߡ
ʲôӰ㿪
ĵĵӰŴߡ㲻ȥ˯ô˼ĶԻӰı
Ҳеʧߣ㿴
ӰѾʼˣĹƬϲ͡ǶĻͦ棬ҲϣⲿĵӰƬܹߡ
ԱߵĽעûڵӰϣڱﶯȥ첲§ļ磬ͼ˹ȥ磬㿿ҵ㡣
ҸҪ㣿Ҷúÿ
ͻȻߣĶᴵ˿ַΧҺ㡣
ҿӣɾһŰѽůıѸ˳ȥ˫סӱعԸȶԽϵš

˳ӣֱŸ첲˴꣺磬䰡
ȥ޷ϡ
Ҵ˻ô
ֻŴӶӵһ·ļƤȥ
磬ˣұ֤ЦˣӸҵɡ
סСƤధ汻ðûǰѱӷָ
£ͣˡ
Ӱɫ䵭ͷȺɽƥȺܹũˣȺɽ򡣸ɽʮּҪܷѩͺ䣬Ҫʱ̾Ұ޵Ϯ
ӰƬʼһˣֻͨķһҲûʲôìܳͻ֪ǲʲôƬӣֻƤأŴ˸Ƿ
Ŀ۽СԴɳϣѾ۾
ӻеĹ֣ӳܼĽë͸ʵıµӰΨ촽¶ڹʮһ˸ͷڽ࣬ҴҴӡ˸ǷһЩƣתͷ
һҹƺͣůѩҹһӰλΪȡůһ˯Ǹ񣬾Ǵ˿ͬһޱ
ȴ벻ڣǵͬɽһɽһӣСȴůҰһҽ
ҹ٣ָֻһһֻڸղŵľͷþûز
֪ʧߵҹΪʲôҪһĵӰŤͷȥ¶϶Է۾ڶߵĺ೤ûļ
ʱշ·һֹͣˣֻеӰڼ˵Ĺ¼ǰ̿
ɽ׵ѹڻǷֵ𣬸ԹȢӵȻٴҸȼ˫ٲǵ19꣬ǱŸԵļͥ˸º׵ļԾ޷һˡ
ʮ꣬ÿ궼ѵһȥ㣬ͬʧɽƬ͵ۡȻƽУȴ̲Ĳпᡣǵļˡӡĸ޲Ϊ֮еʹࡣȻͬʹģȴҲףȴ޷ס鰮ǡ
һɬҩһ޴Ŀô尾ţɢԽζֱ֮һȥ
ŵȥݷİ˵ĸĸϣĹǻʱȴ¹ҵصһġǵɽʱ·û߹ǻң·ˡ
СʱĵӰͬǳѹֵһصĽҲʯͷһѹϣˮŰѱǿ̽ˮ棬ȻĸоûкһЩ
ѽŲһߣӲ輸·̺Уȥ̨
ʷףѾѩ֪ʲôʱͣˣҲֹסˣߵĽֵľȫǰװһƬڰѩһ־ŵĸɾ
ţزס̹ǵ䡣³һڻҰ׵⺮伤ЩͷĳأҲһЩ
ͻȻһüǰ¡
ӷ֯˹ʼ⡣
Ӽһ˸дСסšȺӣƽʱûʲôżֻе˽û˺Ϊʲô׶ţҲûڮͽĹϵ
һҹ׼һ˾չؼҡһѧſڣһͣ¡
ʻţϳᵽԷһŨصľȥڳݲ壬ֻ˵ؼҡ˵һС
û³
ͳǮ߼ԪǮȫӸܿԶԶ
óǺ鲻̫ãҲûҪǮȥ㿪һȦȻٰͻѧУ
һԲ·̵꣬³ƿˮȵˮѾơ
˭֪ӹˮ˵лл׿ʼߡ
Ӷ϶ֲ̫иѧУѣ˸һֱܺáȴû뵽ԷձҵûãͻؼӸĸİף绰֣Լһͬ
ӳھͦкᣬʮֻ͡һŰ׾޵滨꣬ͷһͻȻЩҡ
Ƕ໰ˣʱȴ̲סοԷ˵еһѹ̫󣬶ԷѡŮ˽Ҳ׹ҸһЩİ͸ΪԷ룬ף
İοûãأҵҸ˭Ϊ룿
Ҳ֪
һˣ˵ҪҾͲҪˡȥҰɣҲһ˴š
ȥҼңһŲͣɲ
ﻹˣţкӣ
ʹأкסĳд塣
ȵ̫ˣ³Ѿվȣһ·صԼСƽ˼ңкڴϣЬסкһմͷܿ˯ȥ
һ֧̣ҲϴϨ˵ơ
죬§һİк˯һ
ڶʱк֪ʲôʱѾԼߵˡ
ʡԼĳͻƣҲϾǸ֪кԼһİ˴ʲô顣ֻǴкϿ˶㽯Ӱӡ
һᣬһɬɾ᲻ڴѧûкŮǺкһ˸̸ǲҲֺ󣬿ͶһЩ֪·˵Ļ
ǶʱĻңĽ;ƭȥһЩ¡ûᣬ֪Щж໵Ҫĵ̲סϵˣͻȻյ˵˽͹š
дĴѧдѡʱȥļְвμӵĻõĽѧȻǸԼĴ̹ǶԵģΪĻڡ
ڴѧ̸ˣһǳÿɰŮӡԺлᣬϣܸʶ
ϣƺСˡ
Լˣû;ص졣
ȴ֪Ϊʲôʧӿһִδйʵܡ룬ǽƺСˡǻص˳λãǾô֮󣬲òԶˡ
ԺǱŶ϶ϵЩϵҲ֪Ĵ¶򡪡ʲôʱҵʲôʱǩĹŮѵƬ֪Ҫ顭һжοܡ
֪ǵЩοܣװ˷ˡ
һ̳꣬¥ѩ׵Ҳ¶һɫ˿ߡ
Ҫˣ ˴Щָص


128 ϰʹ
Ÿ㣬뽯컹жʱ䡣ȵ˯ɳϣҲûдţֻǰѵϵıӼҴҴ˷䡣
ŷŹϣһ˫ۡոıѹ£ᡣ
ʵոţѾˡ
û뵽ѡϱɽⲿӰ꣬Ȼصȥ̨ϳ̡
һοⲿӰҲһجʧߵҹ
ʱסڴѧᣬҹ޽гͬ޵ѽѡѹҲ޷˯㿴һӰ
Ӱʱǹȥʮͬ޷ɵһ𡣶ʱˡԼӰĽܿˣ¸׷ȴһ񣬶޷׽Ƕ˹һǣӰܿ˺Ͷ˹మģʵֻ氮
ÿһδجⲿӰͣظ嵭˵ӰıͲпᣬĽ˳õİ
ֻû뵽һ죬һⲿӰ
Ҳû뵽ѾߣᷴΡ
ҲΪجκجβͬʵ
ǰĩ˵ĵڶ죬ʶԣɱؼңֻһյӺͷϵп
ֻ˵ſʣ¶ǮԼÿ»ѣ˴ѧúѧϰŮѡ˵ˣȥʲôʱԺǷ񻹻ټû˵
ĵ绰ӴҲͨ
һ·׷ȥȪУϱվվ·м䣬ļ٣ֲ֪롣һѣȥ㲻ǱҲǱĳУԼ
ȥ˱վ
վɽ˺Ҫһڴ롣ںȺش󣬴絽ϷѰңһ񡣽Ĵˣתȥվ
ҹ賿һȥȫصгһȺȺӿַӿȥˡվг£վȺʹû
ǰȥ˶վ
ûܽȥվƵ£ͳױˡ
漣һһҹʧҲģôҵѾȥôˣô೵ôˣʲô֪ͷӬһתҲֱˡ
޴Ļֺ̿ͲһϮڳվǰĹ㳡ؿʮĸ׵Ĺľǰ棬޵
ܶǲˡôصĺǣôһ˰Ƕʱ䣬ôһ뿪ϡΨһǵõģֻеʱ˺ѷεĻ֣̿ԼʹһĶʹ
Щһɴʵʹ࣬жԵôС
ôԺѾصߣһȴǾԶ˯һһϰԷ뿪ʹ
֮ΨһϵпһʼȥѧУȡϲ飬ڿѧڶ£յתĵһѡ
ԹܶΣϣܹѯĵص㡣շת㣬̨ԱĻشһԼп֤Բ鵽˵Ϣſ˵ģʲôϢҲѯ
һѧߵ٣Ȳصǡһãϣ˵ꡣ
տݵ࣬ʲôҲûܵȵ
һѧٴλصǣûеȵˡѧǰϦյһԪĻ
㵽ҲĵطȴȻѧѡ
ſһֱûվǮ˼ɻҵļ尾΢еһİοԼ
ʱְнˮѧУĽѧѧѾܹȫĸֻѻнࡣȻƶظǮ
ĺ٣뿪ĵڶڡԭкܺõļְǮĻᣬȻ˺ǡɳļʰøɸɾʳ˲ʵƺ͵װΣꡣ
˻ûл
һ峿ֽǮȥĸϷء
̫ʱͻһǿҵֱоѾˣֻûлؼҡϾ֤ΪҪĻˣ᲻Ҧ
԰ɽ£̧ͷһͺͺɽ£濴һ˵ӰԶֱųĳ̫塣ȷǴҦذķɽߡ
һ̣˵ʲôζ·漣Ӧ顣ȿʼɽܣ磬ڻˡҲ뿪
˶ʮ׵ľͣ¡
ˣ˲˱һͷһĻͷò·ƣûһôῴˡ
ղѣϵϣʱ䣬ˤ÷顣
Ҫˡ
øЩϳͷǵ˽
˽үүȥǴɨƺҲûСåҲȥ򹤣˼ǸԺѾˡҲܶûٿˣүүϷصġ
˴δ˽ûкҲûкûм䣬Ǳ죬Ҳϲ˴ˡ
ҵĸ׵Сذط֣ĹǰȻһʵֽǮң¯Ҳ¶ϵġ
ϴѾһǰĸȥô꣬ǻ˭һֽѹԼٵĺ̽Ƕѻҽ˻ָҶм仹ûϨĻһ¡
æ̧ͷѰңֻǰ˵İˣûпǸˡ
ͻȻŸոյ˽߹·ɽܡ
ǵ˽ֽǵ˽˽Ե޹Ϸأ϶ġ
϶֪
˽ǰŸջصңԺ͸Ĵžͱײ
˵ͱץţһͨʣҸ
˽üװɵô֪
֪ҸֽĶԲԣ
ʲôֽûֽ
ȥ԰ʲôҲ˵ȥүүϷأҸүүǻ𻯵ģûء

֪ҸһֱвУ
˽֣Ҳ㣬ҲҪ㡣
ǰҪҪҪһ˵أæȥҦյֽⶣ˸硣û뵽·ˣװŲʶ׷
˽ƣǰͻȻϵ˵Ҫ㶫ơǲǺͽʲôìܣտڲԡ
ҰɣҲ˵˵ģˡ
Žһܵӣ˽ͻȻе˵ʲôìܣһֱô㣬ȶ˭ãܶ϶СӸʲô¶ġҸǣҲ˵ҿ϶ᱳ
ҵĴһȥǸٸڵĵ绰ˡ˵ţˡһ˽¡
˽ʧɫҲҲ٣ʲôϽ
ңҸ
Ƿˡ˽òѵַ˵ҾðɣȻ粻㣬㻹ǲҪȥĺáǱҲòײŰһҹȥҪ㿪طֵ¿ʼҪҶϵˣô죿
ô
аɡͦõġ˽̾˿˵Ҳǵģɶ¶˵ģõ


129 Ѱ
ӵ˽õסַĵڶ죬µĻƱ
Ǵ˷ʱ䣬ȥ㶫ĻƱܺϳҲ٣󶼶һˡ˶ؼž۵ӣЩȥǣҲͽһĬƣϣдŹ¡
һˣޱȿȻг̣Ҳȵ˼侲Щ
뵽˽ȥĻ
Բҵô죬᲻ٴӿ
ʹӣӦദ
ʮСʱĳ̣û𰸡ʱصͷǿһۡ²ǰ͵͵ءԶԶأһۡ
ԸҲһʱûʵ֡
һȥҴ˵طһֵͬͬƬշתü죬ûҵ˽˵Ǹд塣ڶ˵طҹȥʱǱߵķȴ˵Ҫװ޷ӣ⻧ˡ
վһƬܼԽм䣬ɥ춼ֹ
ۿѧʱ䵽ˣֻͣѰңתϡ
ϰûʲô٣ѧڵĿγ̺ʵ࣬ټϴ򹤼ְһʱ䶼ûСһֱߵ٣ԭͬѧ˸СĿһȻֱ㶫
˽֤ͻȻǰᱩ¶йܣ˽Űסַ
Ǹд壬ǸƫƧЩλáһԽС¥һʮС䣬סһ¥Ǽ䡣
󲿷ʱڡû˵ʱ򣬽Ӵ϶￴
ֻʮƽǸ̨һ̻һ̨¯һСҲһȹŵĲСţӦ䡣
һľͷһͷ񣬴·𼸸ֽ䡣
Щ׵Ķһһʮƽ׵СݣԵÿտ
̫Ѿˡ
·˸εĵطԽ¥ſڵķ򣬴ϵȵ磬ٴȵϡۿʱѾʮ㣬ǲȥ׼üǷڶһ
߳ӣ·̯͵ײʶ˻عսǣ̽ͷǸ˼ҹˡ
ȫû̧ͷһų⳵ˡ
ӲĹսǳмţ޲ܸǳһȥסСݣһѱסԼж
ֻǻߵĵ̣ϰҪһһ
ԹֻȥԽ¥Ǳߡĳ⳵ͣǸСԺĴĵƹ⡣
ů͹Ž˻ķɶ곯ǹ߹ȥѾϣŲվڴһ࣬ߵӰػء
ʱһ㶫ϣ¥̫õʲô
һϽ˵пշⷿ
˻ɵؿذ֣ûûУϽߣұˡ
ֻ뿪
˼죬ʱͱؾ֮·Ϊ𷿶ĻɣҲȥ¥£緹ͳҹ̯λء
ںʱһǳһ붹ҹͳۡ
Ҳڸļҽ˷ݹÿ뿪ȥԷ̳һݺͬٿʼÿؼҺȥһݺͬҹٻ˯
ظͬǵ껹һӡ
ҲûڶԷǰȷٴ֮ǰ
ڽص顣
ٴ٣ûٻغǣֱ㶫סûаҡ
ڽΪַʽοʱˮһ˱仯
ϳʱȥһСккȥСѧ
հ࣬Ҳȥ쳣ȥݳҹǹȥԱһ̡ԵҲ࣬ǼҳķˣҲǮ󻹻һ֧̲Żسݡ
ȥ̳һڵ࣬ϰǸӵŮˣÿȥӵģĶӡ
ĩСſڱտ裺ʲôʱ棿
ý絶ʡŷʹ࣬СڰҪȥ־ʱԷѾƲµĵطʶµ˿ʼ
̫ɵˡǮֻδĸΣȴԹΪ֮壬ΪǵΪʲôĸ飬ٶԷﻹ
ûˣˣİˣļҶûˣһŮ齨ٰͥýһ
Ҳûٰջûô
ֱУⱲӶжĸ飬Ѿ˼ߣҲֻöԷܡ
ͬڵçײ˽ֿЩ꣬ʹļ尾Ҳ˺ܶҷʡЩʡҲܹԷ
ʲôûֻʵܣڻδͻ˱
ʹﷴ׽Ὺʼ󣬽ûô׶дһţΪԼĳ嶯ǸʾڣƵģԼ׫һŮѡչʾͼԴöԷԭԼ
żĸ˵˽õ˽
˽Դ˺ܲ
ôҰǾ֪ϵˣ
ʵ˵ȥϷʱģҲ³֪١
绰˽ɻ󣺡ô˵𣿡
ᡣ
󣬵˽ص˵ѾŴˡ
Ҹ˵ʲôûвˣ
߲ˣզ˵Ķ֪զţ϶д
дˣͦáԥһ󣬻̲סʣҸǲ̸ˣ
绰˽һ㶣ûа˭˵ģ
㶼֪û˵𣿡
˽ĥһ󣺡ò˵ӵƽɣ
Եȷô£ֻǻûһ𣿡ʳЩʱ˺̡֪˺ʹѪ̲ס
˵¶˽ʮֿա
Ҳ濴硣Ҳϰ˰ɣ˵ᣬҲǷ̴档˼һгзͦá˵̣һôҲ׬ʮ
쿪࣬ȥæҪǲʳģһ¸ǧ
ԹҲĶʲô˼˵ʲô˼ϰ￴ˣȥӵϰ塣
ôţ˾ܾˣӶûգ˽ˡ
˵絽Ǹɶ˼ϲһסдݣҪһӣ㣬զ£ҲϴСˣզѧˣƵĻĲ̫
˽һԹһҲûȥ
ûҶ󣬸ûҪ飬˻ˡ
ǳͲüǷšѾĳˣ˵ѾˣЩ˵ǣֻʲôķӦ


130 ɯ
ΪǷ׫ţһʱ䣬ҲҪҪдһ⣬ʵ
ȻȽӵĵ绰
ι˺ü˵ٲ˵ҶˣԷſڣСҡ𣿡
ݵľȣŰٸнͷѱǻӿɬ£Цݣŵӣܺðأ
ͦá
յˣͦãҲˡ
յźϵԭݣϴͽŮѺ⣿ֻǾ˾˺Ĺϵ
ԺҿɲԴ绰ĭһİСˡ
ԣҾʹ绰
꣬ǲٴλָϵΪϵû취Ǽٵģƭġ
룬Ҫ½ҲܰնԷһֱȥ
٣ٴȥ˹㶫
ȥ֮ǰᰳһСԼŮΪɣ᰼ٰŮѣ˼źգ˵Դƭˡ
ʮɻѴ򹤼ְʱʮŮѶˣﻹҪȥٰ硣
̹ԣϲˡ
ؾʹȥ͵͵ٿ
˵طԥ׸ôǰ
˵żȻٴ󣬿ҲôͼĻԡ˵רֱ¶˵˽ûǰϵãиҪ׼
£ڹ㶫ϵҲ
ĳСԺվ·绰Ѽ˵Ѿˣѧھʹģһ١
ż˾ͺúϢ¸ҰѧѴ㡣ˣ㽻Ůѣһǧ廹ٶ㡣
˵ŮѣÿµѾͶ١ûϵͻȻ˵׼˵ʲôͻȻСԺ·
ŵýϽ·ղӲݴˣһʱҳ
Թ˵ˮƽߣǧǲ̫
Զˣ˵ˣѧУʲôǮ
żҲŮѳȥԶٷӰɶģҲҪ͵˲̫ѣûǮ͸˵
֪ҹҪȥӰȥ
ĹԼҲڼְѧУĽѧ𡣡
ͺú飬˷ʱȥְ
ѧڴûʲôˣʵϰʱ򡣡˵ѻתߣڹ㶫˸ʵϰ͹ʱɣ
ǱͻȻûˡ
ĽͻȻͣ½Ų
ʵϰͺúʵϰҲæʱûôʱ档
ʲôʱпҸַ
ʱɣˣҪ˯ˡ˵꣬˵绰
ֻ໰ȥңѧ˵ƭˡ޲׷ǰߣץסһͨʣҪõʲô̶ȣͬ棿
պֻǰߡ
Ҳ档
սһСû·ƵİӲͬû·ƣԱ߷ȺͰĦķۺͷȥһŶϢѨ
Ϊֻ·ȴû뵽ᳵ·һ䡣
Լ۾ӿ첽ӣҴ׷ȥͼߵһС˵ֻȥҵĳˣȥС㡣
Ȼ۾ıӰĸһŮ¥
ڵע⵽ʱתɿܵˡƬ̺Ļصҵ⣬̧ͷ¥ƵĴ
ǷɫĵƹҡҷһҡҷˡΧŮ˵ĿǸȴĵģʲôҲ
һƬհףˣȫɥʧֻǻڷ
ǸˣҪŮˡܾõŮˣֻǲеǷΣ߲뱻ϵⲢζܺһܲҪŮˡ
ۼʵЩΪǵ롣
֪˶ãǸڵĵϨ
ԶһЩذ˺ܾã˶ûг֪ǰҹ
תʼܣһֱܣȫ޷ܵ÷ɿ졣ļʪҹ۾ſ졣յı⳱ʪҹҲһ޷ɵֱƣһұǰ̱
ڵ촭ϢϢһȥƿˮڽʱ̨ĻɽҲһ
ԭ·أվڸովλãһ̡
Ǻִ̼£ʼԣǺ
һͷҲʱŴӵڻؼҵ·ϳ˸ͣصСԺϳȥˡ
ʱ䣬ȥͬһҷΣζҵͬһŮˣҲǰҹ
ڿѧ뿪㶫ǰһ죬ȷҹճûҲȥǼҷȡ
ϡɯĸѾЩѽһοյӣһۿ̫УӰӰ´£ֻܿӰ
һֵطվſڣҲ̫֪ôȥʲôĿס
ڵĲšһһŰ̽ȸһֺõЦӴС˧磬ܿɶǹﶼƯ
ɣŮ˵Ż˳ûϣŽš
¥ŮɣָǸܣã
ͬϰá
ģ㿴ϲĸ
Ŀ䵽˭ʱ˭ͳЦĿŲߣЦҲˣֻһľ
˲˵ɣܻῴɫ飺ᣬҲһʮ˾꣬ձҵģȻȥС
Ǹֱأ
ɣһת֪˵˭¶ɫ˵᣿пءֳĵЦţҪϲֽͣҲģҽ֤ź
ˣҪ
ɣ˫ʲôûһСͲǸרġҪҪǣֲһΣһûôź򡣼Ȼ˿˿ڣҲֻ˵õһ
ȶã
ɣһЦС˧磬Ҳ˵ǰɡеǱƯĹҪѡѡ
ãҵ
ɣеǰɳʰһ£µȡ
ҲûȶãԼʮӣһӵ˴¥¥ˡ뿪ɣ¥ѽŮ˴һ䡰Ŀˣúչˡˡ
ῴǰ˧кʱȻʮֳԾתͷʣҲʶҵģ
һÿεŮ˵еʧ
ƯմߣŨױڵסϵϸȴڲסϵģֻһԴظΡΡḻ֬絽ϣճһȦ͹⡣£ֻͷֱͷƯ
ÿ⿴ģҲͷͷڵ֪ΪʲôϼӦҲǺǸˡ
վǵģ㡣
еֹֻ˵ɡ


131 Ȥ
¥һŸ䣬еĸŹţ߷һЩ컵
һ䣬ֻƽףռľŴڷɫĵƹ£ǴǸɾࡣ
ѷŹϣûɣţôɬСᣬҲСͣ¹ʣʲôĿֵģڵģƣȫףֵ̫ĻСûй
ȫ׶Ǯ
塣ǰ˵ãȫ˾ͽÿһ顣
ҹǮ
üëҹ١һֻΡָ˸
쿴С˧ֱ˰˰ԪȻ˵ҲҪģ㽲¡
£ʲô£ῴݹǮɡ
űƹϺĴ£ʵ˵ɣǸѧҪдҵģ׼дԹߺ⣬ҵ˼߱Ƚϵ͵˺¡
ոջϵźȫûˣʮãȻе㾪š
ʲʲô˼
㽲һ˼ο͡
ΪʲôҪǣ
ҸѾ˵ˣоĿ⡣
е㲻ͷҲֱʣ϶´һ޷ԼܣҲײµôػصİ취
˵ʵں⣺ΪʲôҪоЩοͣЩʲôоģ
оһͼֵ
ƨĸͼֵ
㲻ùЩ֪ĸҾͺˡҪһ˰ԪǮѡ
˵ǮֻصϤ򡣵ȻеɣҲ֪ܲ˵˵£ҵȥС衣
ס㲻˵֣˭Ҳ֪˵ǡҪȥˣǾ֪Ҹ˰Ԫ㶼óǷֳˡ
һЦСӶĻͦࡣаɣҽʲô˵ƨͳ̺Уһְ֧̺жŽ֡
˵һЩӡȽο͡һӡ̵͡
ӡȽİһ̣ǰһ˵гôûֽͱʣûУҪҪȳȥ򣿡Ҫ¥С裬˵òס
ãҿֱ¼ֻ¼װģŮˣýгӣΪǼٵģгӲ
˭˵ݸǱߵĸߵҲƯĺðɡ
ţ˽
˵ӡ̵ģ
ʴˡͽڵģӡ̵ˡ
ڡҷӡֿ̡ͦ촽һЦ٬أ˰һֵطɡŮû
ʵֻðҪǻش㣬Ǯ𣿡
㣬Цû
ҺҪ£һ¡
𣺡Ǯϡڡ밡
ʱѣһЩȽϺãʲôġ
˵һˡ
۾Ȼ
ǸҾ˼Ҹ㿴˵ͳֻ
ĿȴȥƵֱۣԱ˱ϵûȤ
ֻܾͼƬѾݵǰ
һ۾ϳˣĺ󱳡
ЩʥĹȴʮֲʱ˳ĵطʲôʱȥƵģһҲֻ֪𶯣һʱ˵
ôÿɡֻ˵˼ҵ뵽һҵĿˣġ
˵ֻˡ
˭֪ЩĲͷûʲô˼
û˼˵㡣֪ôģ
һʹҲûô˵˵˴£ʲôġ˰ʱ˾ú֣Ҳûʲô˵ġ˿̣治̫Ը˵뵽һ
ĭǷϵϸڣ㽲һʱɤЩоԼ̬ʵ޷סֳ嶯֪ܡ
ûУû¶
ʲô
ô˵ɣ˸߸ߴ󣬻һ׵ӡһ ҸŪͽˡҷ¶ûʲôȤֲһصúܣ㲻
Ծˣʲô
ô֪ң
鼱£˵©죬Ҳ˵һ Ҳеڶأء
⵹ǡŴӰǰʼİɣʼڿЩһһΣˣһ²һΡ
ǰ룬ǻոдţǸոȡϵй
ҲƵģʲôҹ˵һ󻰣˯һˡ
㶼˵ʲô
û˵ʲôҳ̵ģ˵Ǹܵɶģ䶼ˡ˵ûʲô˼
ĵܵܣ˽ֻ˭
û뵽ÿεһС㣬ҲģǺԼٸн
˵ܵʲôˣ
˵ܵܺܺã㣬ʲô廪ѧ֪˵Щʲôȥ˵ˡʵ˵ȽӿͻۣҪǮˬ졭ιôˣ
۽ǣĭѹȥûʲôֻеж
жûԴҩɡ
ôŮһƬãȻ˸ʷһʲôӡ󣿡
ֳһ֧̣ͷһȦ̾Ϣͦ¶ģ˺ܶණߣ뻨ǮҸİ˵ɡ˽һۣϴŲְ֡ҵļ飬ϣ˭ֲǹ¶أ
ôܵܣΪʲôȥ˵ᵢԷҲԼַ
ַʲôʾ֭Ҳ벻ѵȥĲһ
ܷܵʲô
û˵ҲûʣĴ𰸿϶һû˼Ҽöˣ˵˵ȥ˵ڵĴǷ˲Ƿ飬Ͱ˲ðˡ
һ˲䣬ؿڼӿ ɽŷ ǹ̵ĸ˵ϲûǿʹֻÿҪսˡ޷ܣϥǶסؿڡ
ιôˣļ򣬡û°ɣ
û¡֣һֱӣŶԷллЩ
ãȻҲǮ
ֻܰͼٸ١
ƬûǮյƬһεл˵ҪزĶˣ뿪ˡ
ӷȳȥסĵط·һҹʱ֣Լסȥ˻վ
һΣվûȥ
Ʊϣһ·˺ܶࡣǸСĻȵϵٵܾǰںǷһС
ΪԼ˽ڿʵԷһжԼΪ㣬ûվڶԷλ
Ҳһ϶ˣںĶöࡣ
һôںôˣȴò뿪涼Ը⣬Էһ˺ܶ࣬ҲӲù
᲻ܿ࣬ȻԼڻǸѧʹ¼ҲʲôǸ黹ʣȻֻܴӶԷȡ
ǿܹ⿪ЩĽ֮ǰܹԷҸ֮ǰ׼ȥѸฺӵԷϡ


132 ˭
ĶҲнʱ
ǳǵصĴѩ꣬ͻȻůˡһ춼ͺͺ֦ðѿ⣬ҶѿȴɫĻֻҪ죬ָĻͿһһѵĻ䡣
ůݷǣ̲ס¶װܴյ⡣
¥¾һ԰Сֻһǽ֮԰򳡡ë򳡡ƹ̨԰ѵģһڼ磬԰ΪȥֵĺӣˣԼ˶ܲˡ
ëģһ԰򡣵˲ŷ֣ë򳡶˸ռˡ
ĵݸͳֻҿĶпճء
ô鷳յϲܴ򡣡
ûӲ̫ˬֻҵˣиݣܿ͵ˡ
ʵڲ֪˵ɶֻС¶߯ࡣ
Ǹˣ۾չ壬ֲרҵ򡣻ȥҲѵİɡ
ܻǮ
ǻǮ¶鷳˸ĸԼ˼ë򣬡žһ˹ȥ򡣡

æ˼ӵ
磬ǡ
ȥⲻͦáСʱ¶࣬鷳ˡ
ʹ˸ȥûӵ¶ʤЦݣ磬򼼲̫а
˵ϻһŷɹȥˡȽסһЦ
ߴ󡢽׳һӢƯЦôãⴺһʢÿ
룬򲻺þǱСӶҡǡģôôáС󣬴˧ӳɴ˧磬һûᣬһжոպáôţһ㼵ʵ
˽˾ԽԽ죬۵أԽԽͻȻһԽ˿䵽ͷһŮϡ
ϽܹȥǸ
һһŮͣŮǡ
û˰ɣ治˼
û£ֲëж󾢶ŮҲˣ飬ҪҪһ棿
һۣûԣð
˷ֳӣȻǽһӣŮǱߵеһӡ
˫ʼоǶӼĬǰҲûôʱӡ˷
һԭ򣬲̫⣬ŴŴʤģһͨıȻǼԷߺٶȶơ
ս£˶ָŶԷһЩŮûã˻
ŮˣĶѽ磬㿴ֻ۸ң취
ŮˣеҲòóһЩ汾죬Ҳλǰλ
һ߽м̫ܲסû̫иɾָӼ£鼱֮£ҲѧŶԷŮ簡ٲϵģǾҪÿöʣˡ
һ硱һ𣬱ѾϵӲĵù˸䣬˽硣

Ϊʲô˺ãҺһûУ

Һûܿ죬ӻе㷢ΣҲúܣúô򡣡
һʤѾǲˣֱǶŮ˵Ҫؼҡ
ˣҲûٴȤ˸ԱߵĳϢ
ϦĹһ͵ɫƫ̫׹ŵһ͸ĺӡķ˿˿ģһ㸧ȥϵĺѰóϡ
ͳ̺У֣͸˶Էһ֧
ֳ֣磬
˴Ҫ̾ͼǵôҪôͱˡ
һڣ¶ı飬˸Ȧüͷһ壬ое飬̲סҾӦð̽ˡ
תͷüеƵζΪʲô
ûΪʲô
Ҳ䣬䣬Ҿͽ䡣
֪翴Сӳˣû˵֪һ˵
ùˣһ쳯֣ҡ
Ѵ
ɶأҵֻ̣һ
ȴ̣չȥһڣͷͨ죺Ҹ㡣
˼ոձ罵µȶȣʱһƽţ񾭡˵Ű̴ժҪ̺С
ָŵԼ䣬ŵȼͷһȼˣѵȼ·Żָ䡣
̣һɽҲǣҲǡԱ߶ϷʵЦ⡣˼·ǣǲǾ֤й
Ϊ֤ûŵһڡ
ͷЩ˸պճʪһ뵽ոսô̵ȼģЩһ̽խţǺÿ
Ͻĺ󱳣ˮ
һ˹һͨ졣֧ˣȥӽͰ
֪ʣôˣ
ҽвС˵ϵģҲȥӽͰҲˡ
ͷȥЦһ̼ȻΨǶ⣬ͨġ
Щӽ֣ܹܿоһЩԼʲôӵҪ󡣶Ц߳ŭϻǲ̫죬ܿͨĶͲӡ
ǲ֪Ǹյ㻹жԶһ飬ֻһ㣬һоûа׷ѡڸģҲеʱԵȡ
Σ˫չαϡ⼾ڡա磬Ȼߵ˶ýʮʣҲ̲סʣ磬ӺôĲҾúܺãҸҲ֪ôģϲ𣿡
Ƴ˽һָۣϽתͷ֪˵滰Ҹ۵ıϣԶ׼޷ӡ
ֿʼеĻţЩɬأҪ֧Ρող˵Ҫ̵ĻҪǻûܹӣ϶ҪЦǰϲ⺢ӴڷЩᡣܾԼͱһۿ͸ˡ
ȡҪ㣬ٷ񾭣ӹžͻ
ôֲˣЦеΣڻҰǲô

սЩһˡҪҲǾͶˣ硣
һƿֱվͬͬſ첽ˡ
ϰգʵʺܿģæ׷ȥ㣬ȵҰ
Ҵ˻Сˣұ֤Ժһֱ
ĵһ¡СŽһûüȥ¼ҽȥǰϵţ̲ס˾໰ֵĺܹ֣硣
ۿߵ¥ͻȻͣסˣŵվߺǸ磬Ժ׼硣
Ϊʲô
ûΪʲô
ðɣҰŴ򿪡
ֻ˵׼磬û˵׼˵
л˵
˭ĸЦˣ˭^_^


133 ͷѹ
ǰڣŶӸ𿪷һ칫APPѾߺüˡ
ڹ˾ƷûۣAPPߺûݺܲǱͷҪ󣬻ǲԶǱϣȵĹԤߣһƴ֣ƱǮҲҪڶͬƷҳһNO.1ʽûӿ룬һЩ¹ܵзҲüޡ
ΪĿҪˣʵæͷתѾһ°࣬Ҳһû˫ݡȻӰѶ㱶ʣڸûʱ仨ǮһǮ᲻ûģ⹤е˫ۡ
ͨĹĩǰ˼ȶ
ϣӵˣ۵׺°ðĺ磬Щۣ̲סԹ࣬ʲôʱܼӵꣿ
˭֪ءݿ϶ˡ
ҪҪ˾üôģ
ĿĶ࣬ʱ䶼ܽҪӰࡣƣؿαϣͷĿĲӰǰĳӵߵһһΣ磬Ұ
ôۣԭһһ۵˵̫ˣҿ϶˵ҹĹ
ЦЦַϣģûؼңʵϢҲ˯˼Сʱ
Ǯ꣬ôƴ
ЩȻףĹλãܶʱɼ˵ǮٸɻֻвˣҪôƴǰߵְλøнˮҪôиˡ
ڵǰ˲ֹʮٱϣܸãرϡΪǶкҲûпиˣûк֮ǡ
ҲƴôǮĻᣬһᣬ۵Ҳû¡
ٿۣҲȲΪ
Ҫ̶ϣһһߵ졣޷ڵǸʲôˣʲô
ңһǹøһ㡣˵úᣬ޵ᡣ
ҧҧ֪ԼεºܡƬ̺صѾܺˡ
ֻҪǻһ𣬾󵽵õӡ
û£ġϢһˣҡ
صңҲûԣϴ˸裬ͽ˯ˡ
ۣҲû˯ڶ硣
׻ᣬһȫָˡȥϴ裬ٹθϰ߳ʱ޲Χðǡ
ȡ¼ϵϣ·
Ϊʲôڼﰡ
øð
һ̨λε⣺϶ˣϴ裬ͦȵġ
㿪ȡ
ô·ôǰɡЦTϣ磬Ҷˡ
ͽ극˯ô˵ţתȥ˳
ȥӱóüֲˣ̨һְڿ
򵥵ɣСȥ֣ٳԺóԵġ
ô˵ְóĲ˶˻ȥóˡһõ⽴ͷ
Թ緹׼š
һ֪ʲôʱĻҪϵĳT
׹кܺõ˿пЩ䲻ϣִӹҳһţп㡣ţпһʱûлŻǰѸոյT
ɣҼǵǰмŻͦÿġ
Ƕʲôʱˡ
ʱŶʮ꣬ҲǸʱֵʱ򡣽°ʮˣȥֱϵϴɾʹôϴﲻ˵ܹƽǴӣϰĵطҲпյ
һֱǵáԿòÿ
Ҳǹ֣˭Ҳʶ˭˿ӡ
ʱһУ򿪣һö
֣Ͳˡ
ҿڵġ
ЩΪ飺治ˣһһϰࡣ
ϰժҰ
һ磬ò˺ü֡ͷߺܽλãʪ絽ϡ
ǰĶأ
ˡ
𣿻ΪˡĶģҿվ󣬳žЦ
ǼöװһСǮ㡣֪Ϊʲô뵽ͻȻЩΪ顣תĥˣϽ·
Ҳһ̰ɫƳ£һǳľɫ㡣˰ףǳɫ·Լװµرɾãе󣬳Ȼζ
Ȼ̳Ͳôˡʲôԣʲô
Ӹ¥ʼÿСԶҪһÿִʳҪһߡȰ˵Բ꣬Щʳﱣڶ̣űҲ͸黵ˡ
ֻһ䣬ԡ
ΣСʱļӰǰͷСӶʳûκ׼ȷжﳣŸʳСԣҲġʵϣԲôࡣŻʳȻտһ㣬ֱĶˡ
⽯ʱҲȥ
һ¥϶·ĵ̣Ǿ͸ˡÿ궼Ҫȥתһתָ֡·ЬӡҪͣ˹·ꡣ
һһתֹһҼҾӵꡣĹﳵһ̨ơײ͵桢ŵص棬һˮƿʱ̲סˣƿʲô
廨
Ļ
һȥ򡣡

ļףϽס֣Ѿ߰ף¹ûģ ˡ
ﶼһװ˵ģһģպʺŴ˲ٵ꣬ûҵߴ硣
ߴʲôģŶһ
һݸ磬ϲĸʵģ
Ҳ
һ
˵򡣡
Ұˡ

˸첲Ϲ˴ӡڽһߣһʹļסСԽԽܼң˵Ը׬Ǯܼҷн򶼲ܵġ
۵ýӰЩҹ޵ӣںڵ۴ðĺ硣ǸߣǮҲ׬òסǮˡ
òװѶϳΪûؼˣȴתݼߡ
򣿳Ųˡ
˵ϵֱ࣬óˡ
һ绹ûԱ
ǲСԣҪ͡
һ̳¥¥һһȦ¶̨Щư¶̨ϰ
ԤԼһҿ⣬̨λѡ¶̨ϡԱõ㵥ϱߵļ۸ʿˮĽѾˡ
߰˰˵һͨϲ˵ݸԱתͷɫġ
磬ôˣо㲻̫ˡ
ûвˡһ⡣ԸǮֲ߲ˣֻЩģ˵Ļǲ
ôᣬ˵Ц˱ˮ
ˡ
˵Ը׬ǮҲù㡣ôִŵģôķмӰ֪࣬ʡЩ
Ұп㣬ţֲҪ
һ̯֣УҲ˵ˣ㰮զզɡ
֣磬ҶзִģҲûǮ㿴Ҽһ°࣬òиĩҲҪͷͷѹɡ
ͷѹķʽǻǮһ߰
԰ǮĿоǰǮȥ˲䡣
üͷ壺ⶼʲôëûбķʽͷѹ
СֱԼϣĿƵؿ㱧Ӧûܷɡ


134 
ʼղִͬŻǮͷѹʽͬǺͬѹ˷żٶȥǮ
ͬ˵ÿ°ؼŮְ֣;ʲô۶ֵܵͬ˵ؼҺŮһ;Ϊ˵δƴо˵⻰ʱֱض·ҪǶҪЩʲô
Ʋۣһûеͬ£
ͬ˵°ʹϷ
ҲԴϷҿǵλЩˣϰû¾͹Ϸ
˵ûʲôȤܶлģСʱӴСȥ棬ͺȤˡ
˼
ǽԼУؼҺǵʲô¶ûУֻʣ¿һ֡رǽӰŻؼң߲ؼҵϣʱѵô򷢡ǽֻװ˸ϿС˵ҵ°á
λͬżĩʲôֻҲչȥһ䣬Щ˵ҵ̫ḻˣ質ʲôСЩͬںũֵصͣѾѧⱲӶ޷ӵеļʶ
һλϰֻ࣬Ǹнǧȴ붼нʡ
ؽҲһġѧΧƥˣнˮ˵ߡһ·ߵͱͳ˻вࡣ
뵽ֲĿˡ
ϳ·ϳֵ⣬죬͵Ůռ䡣
ЩįĲ֪뵽ʲôĵ¡
뿴˵Ůͬ²һͷѹķʽCP
ɶ
CPӢCoupleд¡޾ͽCoupleCP˼ǿ̸
û˵
ںСǰС˵ɶģϤģͻأͽCPҾϲ̸
ɻؿ˽һ̸ۣͷѹ
ȻһԼҲܸоķΧÿġ
оΧΪɶԼȥ̸һ㲻ڵˡ
ŲŲƨɣúøռһCP¡
ΪԼȥ̸ܻʱ䣬Ǯѹ̸ͲЩӰ졣ʧˣˣҲǼٵģֻǳεġ˵Ƥ̲סһЩԸ£Լȥ̸Ͳһˣһ˻֣ܿҲʹ࣬ʱʹᳬһܹܵļޡ
գգۣڼʱϽԼ˳
ǣڵ˶ңԸΪ˳ַպ͸ôࡣڶԴʱʱ׼ȫˣʹӹѰֲһеĸ顣
Ƴ˽һۣĶѧô
ֻЦЦ
ʵָ̬ͬȣȻȷֵܴõˣǻ᲻һˡ
ŷ̵ָһܾл
磬ʵҲǵġˣҸΰҲУ
׼һطԼ˿ر
ĸף
ûһĻţŲӣΪǣ֪ƨ
˼ңѳǶѶȥٷűáÿһ߶ѾģֻӲ¹ţһɽһһ
üʰôôණȻ˹·ЩģǽġСӾǸ󣬺޲ðһҪԵҪõĶ
ǰҲûֹ񱡣
¹װˣԺ㡣
;¹̫Сװޣһñ䣬Ͷװˡ
רŸ䷿·ˡ
Цתƻ⣺ʰˣȥϴ衣
ȥڳϾһֱԥ⻹̲סſֱۡ
ҪһӵܽЩ⣬ʵûʲôĵģ˵ֲû
ͷһ룬첽˻Ҳֱס°͸ϡ
Щţ١һûʲôֵľٶֻǹصرšڷЩĽĺ󱳣ô
۾á
Ժɱˡ
áӦţǰһɳϡ
Ǳƣֻһ㣬жѹϡе㾪ţɶ
ۣ㡣
˵䣬Դϣ˯ˣЩ
Ҳûʲô£ҲˣɶԷſϣ
ôһ˲䣬ƺ𽯏Сʱĸо䣬˯ʱп޵ʱڲϣҲ
ʱᣬ첲ȶҲϸ׾پƨɰڣֻܣѹſ챻ѹ˲˵СӶֻͳȸϣӲصֵۡ
˼ӣʵڳܲסѹû
ûȫá࣬Ƶ˵
ʹһѣҿ챻ѹˡ
ֱۣһ棺ôأ
ԸＸ֪
ðɡ
ȥϴ衣Ϣһֱ˲ɳϣͻȻǰ輸̨潯ֻ
ոͳģ
Ƴһ۹ſ¼ϵ㣬ǻؼҾͻ˾Ӽҷ˵ľӼҷһĿʽ࣬ûп㶵
ʱ߳ܺѿͬ࣬ƤһѪɫһ·ӵȧǡ
Źԡţߵˮգֱȥסһ١ûôΪߵվûվ
ϴ裬ԡſͷͳˣ磬ȥϴɡ
еתͷһۣĬԡҡ
ŻŵıӰеֵ֣ǣȻûϽ·ϡ
ϴ裬侲Щ¡֮ǰ˿һȫӵոշġֻҪȥ룬ʲôûз
ĵϨˣѾ˷䡣
ɿţȻɳϻһӰӡ
ǸӰӵ͵ͺһ硱
ɤӷ㣬ڵϹɶȥ˯
Ͼȥ˯ˡӰվ
ȥҽҲˣ˯
š
ȴûߣ߹վתȴѹż磺𶯡
Ҫɶ
ɶٱһ㡣
˵꣬һ˫첲Ӻ§ס󱳵һšʱëըѣܾͻȻˡ
ոûֻٱһ¡
ղűͬıʱȴԵôһɤӸɬҪƤһһ磬ûûˡ
ͻȻ˫§ֶˣƸϣĵ¶ȸϴ˫Ĺ̵ϣǰĦĥ΢
Ϣ̫졣ĭڿǻڣºüڣſȴһֶ˵
ֻӣ߸̣ɿ˯ɣ
˷䣬˷š
վԭأһ˿ڴַסɳ˫ȷЩվס


135 
̻Ļܾ¼
סСУλԺҲһƬÿϰͻؼңƼ·ȥһۡÿһۣò׶̻ôƯ
һشأһţ̺죬ḻɫʺ˶Ļ䣬ûϰߵ˵ȷһּӾ
һʼǻõģһһ俪ȵĳʱ䣬žı׻һͻȻͿ԰ïӵҪ
¼׷ʢʱҲӭ꼾
ͺϸһ¾ͺü첻̴ͬٶʱЮſͱưһ󣬺ַܿ磬̫¶ϴոʱ˹źüʺ硣
궼ôɴˬʣбûҪáת˿һˣѾȫӦϲ
Ͻϰ࣬˰ɡԤ˵꣬ɡ
ʵ죺Ҿ²
ɡǰܳˣ쳵޺ţҽӲ㡣
ЩԸĿѾѾװ˸㷹УЩӰ˵Ķɡһ͹ĵʮûˡ
ǰ꣬ɡҲסֻͼﰲοô˵׻ûаɡó
ˣϰȥɣҲóˡ
վſĥ䣺е¡
ɶ£
Ҫһmorning kiss
ЩΪϰҪõĶÿЩԸá
Լ˵õġ
Ĳӣһڡ
Ƭ̺Ӧһѣز˲һͷʲô衣
morning kiss簲ǰԸõġ
ҡ֪ϻǶࡣšţɾ佫˳ȥְŸˡ
硭
Ͻȥϰ࣬ٵˡ
վźСԽԽֱ֣ű޷졣Ҳֻô䣬ѾȥͽšΪһ˵Щǻ쵰Ͼǰѽģû
ûֹԷʲôϸ롣ֻһͷ񣬽ͷɳֻ·
ֻҪ룬ȥУͲڶԴ԰Ӿôعȥͽһ
룬վ͵ˣҲЩᶨ˸Ҳôǿų̰ģ̰ƽݵнĹĺ顣
Щӣ˯崲ԶҼӲ˯һԿ͵Ĺÿ춼޻ϣůʣҲԽԽ
ԽԽԼ
Ԥ׼ġ
ԤϢ˵д󵽱꣬ϻͻȻܲŰ
ߺƷƽ𣬾Ҷɰգһ򵹣Ǳѹıкѹѹģҹۿ꽫
緹λͬ¶Ҵææ°ࡣ쵼·Ĵڣյ˱ԤҲϽŻؼң·ꡣ
ռյİ칫¥ûü뿪ưõĴˡһָ׸ǴСıžڲϣʵЩˡ
˵ǻ꣬ɡһûС
꣬ϡﻩһһСʱҲͣˡ˻¥ڴõͣһЩģûС˵
С˵ʵںܺÿпգھʾףһϲΨһõľǿʱͿʼǮ
Щдֳһǧ֣껨١ʱӹˡ´̲סʱֿ˻ǮȻ֪˭ģǮȥȡƵֻܽſ
һι¿̧꣬ͷ˿껹£һҲûбС˼ֿʱ䣬ѾȥСʱˡ
껹ͣˣ
ߵſڣʱһԺˮѾ͹˴¥ǰ̨סȥԺⱻˢʵ磬Ҳˮˮ
ĵãҪԵס
Ͻ˸绰Ķ
ڹ˾ϰడôˣ
Ͻؼңºܴ·϶ˮˡ
ˣǲŲҶ֪ߵ˴ǰ¥¿
СʱˣǻˮһܻԣϽؼҡ
¥ߣʵģֻܿһЩɡͳƵĺ⣬̫ûôذɡ
¾ôء˶٣㻹ȱߣڻȥһ㡣
ȥ˵߿û˵ôء
˵绰ðȽˮ˲ʪ͸ſҪ͵ϥǵĻˮ嵽Ժ⣬ֱҵķ򱼡
·ϵˮûԺҲ˰֣һЩݵأҲ͵ƨɡܼһ۾ֻ˲Ž̤һ·񱼡
ƽʮӵ·ֻʮӣҲݣֱ⣬ͳϴŵֻ绰
ҵˣ㻹ڹ˾ɣھ㡣
¥磬Լҿֻͼ˵·϶³
ô죿Ҳ㣬ô
ҿûͺ
Ľͨ绰ҲģСⶼˮˣ·Ҳ͵úĵط
ûµģ˵ҲٰСʱ³֪ȶáû£ڼңܿͻˡ
ûͣµļ󣬰Сʱ϶ˮҪһ³Ǿ͸ˡֻð˵ģȻؼҵ
ؼҳ˸裬·ȥ̨ơ
⣬ɣٲһֻûбڴϣôˡ
Ƭ̺̲ס绰ȴûܴͨ
첻ô򳵣ĵûźšЩֿ̧ͣʱ䣬̲ס˵ӣص̨š
ѾʼЩ·λˮأóУԤߴٻ˸ϽؼңӼҵĹغŴעⷿݽˮȵȡ
ͻȻһ岥ϢһЩվʱվҲҪȥЩվ˳漰·ĳ˿ҲϽվ
ʮվ˺üǼȥ˾;վָ绰ָЩοǧܴͨ
ãͨˣæ󣬽˵绰
㵽Ķˣ쵽û
ҡ·ϡźŲǺܺãǱ߶϶
ĵ
ûȵش𣬵绰ûźԶҶˡ
ȥ޷ͨΣתʱ򽯏ĵ绰ز˹
ĵǲǳվˮˣ
ţ˵ˮô֪
ҿšǱ߾ʲô
ͣͨˣǶ³վ̨ߡ
ȥĸվ
˵˸վǼſڵվҲͻʣվ
ˮЬ˳Կ׾ͳš
У߹Աߵվ̨ ûȲ˵ˣҳվٸ绰
ھ㡣
ԥڻͬȥ磬·עⰲȫ


136 
ϵվվǰݵѾ˵ȵĻˮŻˮΣյӣֹ˿
һԱһЩԱڽˮһ߽ˮ鵽ˮһվڶɳЧ΢ʵ̫ˣݵصˮûм٣ͣɳѣ
ǰ棬ȴԱסϽ뿪Σա
ﻹˡҼ˵ͣˣڵͨߣøϽ˸ȳţеĨˮ
ž죬ԷҲ˽⣬ĿǰڵƤͧż
ʲôʱܵ
Ѿ·ϣͿˡԱϣԶЩűˮ
ƫＷҽȥ
ȥĲֹһҲԱļϵվſڡＷѾ𼱻ǵȺҲ׷ȥ
ԱҲŪúջֲרҵģһԮ߶ûУôȥ˾Ȳ˵ҪǡвУ
ȺͻȻˣԷ˵úе²ǿɾеġ
ͻȻתܻس󣬽̥ȡ̥ʹȸˮҿȥٲ鷳ҽȥ
Աһ㶣ͻȻ֪ôˡ
ż϶һ·¥ݡ
˷׷Ч£ȥժ̥Žȥˡ
ӿˮСһ¥ݣբһ¥ݣŵ˳վ̨
վ̨Ѿ˵磬ںһƬֻӦƻšǵ΢Ĺ⣬Ҳܿʱվ̨Ѿˮ͵
Ѿг˿ʹͨˣǰֻͲͷһϣžδɫ
Ⱥ£ӺڰĵͨʱҲֻͲͣ˺ֻһ¡üʱ绰ҲûãǳɤӺ
յ˼κʧڼž
ͻȻ˷˵֣ͷŷȺµĲֹһˡЩиںӣҲɷںӡ
һӭ˻˼س˵λܣȴһŲƭһ̨ӵ죬ͷˣųָ̥
һ˳µԽԽ٣ˮҲԽԽѾ͵šԼѾһ·ҲԽԽ٣ûл
˵Ӧã˸ȳӦЩǰŶԡѵǺڵϹģ˴˴ˣҲӦãһ·ģ
ֳɤӺ
Զ΢硭
ͷһ׹ͻȻ
ҲϽӶԼֻͲңû°ɡ
һã㣬ˮСġ
Ƕɱȥ׹ڽϣ֪Ϊʲô䵽˺档
һСŮŮ˫ֽŽĶͷһץŮһȣһֻǣŸ̴ֻ̫̫̫̫ŮߣͻȻôһִ꣬ѡ˳
ãˮҲֻţѾ̫̫ĲӡˮһһСѹߵú
˵̥׵̫Ҹ£ת󣺡ŵ㣬ں㣬㡣
̫̫ҪмˣͣصлҸСݶľ˰治֪ôлǡ
ãȳȥ˵
۵ˣ˵ٶȿ˲١
Ĭ˼룬ͻȻ͵ͺһ硱
öָŮϣýЪ
ãûû뵽ô졣
Ҫǲýˣڵڸ¶ĥ˰졣
˼ҲΪ㰲ȫ˵ţһְֻ̥ϣסֱ
ûԥְǱˮݵһ¶ȶûеסˣָ˴˵ָ죬ʮָۡ
֪ɶˮʲô
ֻ֣յĲ˶´ʱȻضˮˮλͽһʲôģʲôˡ
ҲýҲģϼҴӣÿҶҪǺ𼸸ˮˣڴεġƳ˽һۣ͹ͷҲܰȫȫβ
ͷЦ
š
û˵š
Цʲôеգɿ֣ûܳյøЩЦ𣿡
Ҳᰡ¡
һΣ˺󣬺˶һŶ裬ոֽѹֵɳڲ٣ϵŮͻȻ֣һᣬҵģҷŰӣŶƤҾѧ
СְԼͷϣҲиΡתûʱҪŶƤ

ƹ⽫ǼԱǻƤͧˡǰСŮ̫̫ƤͧϣýҲۿվ̨ǰ߲Զ˵ãԱȥңҲµˡһһ¡
һ̥һǣŽڴӺڰյĵվʱ˿
껹£һСƶûСվڵԱһˮڼƬˮѳͣԶһЩĵط
ǼӵȺʧֻʣܼһ׺Ľ
ʪŹϣЩֵ⣬Сҹذܵŵࡣ
·ϼûбĳƺֻʣˡ̥ˮһˮ·ǽϰıؾ֮·Ѿ飬ּʻҲȫû⡣
ڵϵһֱûзֿ
ָ䣬ɫˮֳһֹȵĲ԰ס֪ھ£ŵ֣ܹһЩο壬ҲǸԼο塣֪жãûôľսˡ
СҲˮѳͣСƸߵĵط
һһ·ؼң˭û˵ֱ˵ݣ˵ո֮ǰʵе㺦¡
Ȼ֪һͨ绰ʱӽˡ
Ѿؼˣ¡
ڵʱ䣬ȴһ谵ŹشӳңһճƣʪҲЩ
չţûüƣһ˫ֱͻȻסʪúܽȡһ¶ȺͰġ
ˮãͬ䣬Ҳֱ̧ۣͬҲͬرס
̴ٶɳƵغһ硱ƵϣЩ촽ȴůġ
һʪŵ
ĺˮɾζЩУЩӣкͳһֳ־öϸᡣֱƬĴһ𣬴˼ĺʼȡ


137 ޼
ȻָܼС磬ǸڸԵСݵݡɫԴ¡
־壬ͬʱĻнࡣ
֪ԼΪʲôûоֻܾǽʱʲôˡԷݹʱ˳ӵ졣
Ϻ䣬ͺ̣ȶҲġһƺԼҪھһ޷ĿܵʧȥҲеҪͨķʽȷϺ֤Էȱߡ
ٴ򦣬Щ׾ӭȥסˡ󷽵ķŻ󿪣ӣȻŹϡ
ңȸָŽʪ͸·
ſڣ£¶һͺ̰
ˣģſһխִٵĵط棬źˮŰǡͬҰˮ޷ٵҪϢ
˳ź»ʱסҧĶ䣺ϴ裬Ȱʪ·
ԡҲûƣźڣվˮ£ʲݵس˳塣
κģƻãһжôʵΡ
ϴһĸ䣬һխ˯¡ͷڱӵ¡޼䡣
ˮݾ˵Ƥûůӵ˴˳еҪ
һܿռ䣬ڰأ¶ȼߣҲü٣䣬ֻһطͣ˷ڡ
ڶݵĻ϶硱޵ĿͼȵĻ䡣
Ȼ£ֹ
§ţ򢣬죬סҧֱԷܲ˿ʼŲִ۾ǶͲӣٴκס䣬ѶڳݼĥⶥûĶ
㸲ڽ֮£һʱֲЩǶԷģЩԼġ
֪ôͱſڵǸǿʼһֻҴȴһͷײķɶ꣬ϱֱá
͸廹䣬Ψнȡһ˿ůƤΨһůġ
ụ̊ȼӲպƤϣ졣
ӲСǸоֱͷƤ飬ӶƤ
ƴ󸧹ƤЩϸС͹ҧĶ䣬ʣ𣿡
û˵ĭͷʼһ·鵽β׵
ɵݷɤӸɬɥʧܾûйĳ嶯ƿءŽļ磬ڶԷϣסˣһϣһ£Ŀԡ
İֻܿԷһ⣬Խٳʪĺλ˴ˡ
ΪҪȨţԼʲôȻһԷƺôˡ̲סЦ磬ǲǲ֪ô
û˵˶ӵϣһֻԥ֣ͼֲ䷨
ոһ¼ڳɵɬõý޷֡˫ƹļ磬ĺ󾱣̧ͷҰһҧסԷĺᣬٱӵһλõѹ¡
һĲӣҧסļѹסʶ˵һĦ
ëϣĥЩʹܺõ磽͵ͣǿҵĿС
ҧļźӼҧŵҲӡ
ŷֿȣ˽ȴ޷ָоҧأĬżϵʹͳɱǹʹԿС
ּҵĴ̼ľеĵ޺ԭҰһĽƻֵһжһȫ߽⣬ڱĺӵļǺ԰ﳹ׷顣
ͻȻɿҲֹͣʶһ·ȥҧؼͷ˱ⶥⶺŪ
֪Ķô໨͵ץסͷҪƿȴԶͦҪࡣ
һ·ȥ鴹µСȣͷ˷ڵҺ¼ʪۡ
ǵСɵø̲סͬʱסнߣסȴ̲סԽԽء
ͻȻٱƸůʪĿǻסʪĹͷΧءּҵĴ̼׻˫ȷŶг
ô𣿡
ͼٴκסʱȴͷȣɬЩ˻ƣ𡭡
Ϊʲô
𡭡Ǹ֣ζ
˵Ϊʲô᲻ý¡
ȥһ첲ӵסǡ
ϲǣǻǼҧǣȫ̽ܣŲӣ˳ӵףֱԼҪϢ֪á
һִֻǽмȥһס˵ߣŲֱߺߡֻͷڱڽǰָͷסݣһɽֻ顣
ҺһմģֱͿ˵ߣʱ𽥷һʪճ
˷ˣŲӵҲԽԽ죬Ӻһһ硭硭
ܲ˽һֲ죬Ϊһ죬϶й©һЩԸⷢ
磬Ұ㡭
壬Ӻ󾱵β׵һ鴤ֹȫ˽ϡ
ʱ̣Ҳûһûɿ½࣬ӳֿС
ڰˣû˵Ҳûж
֪Ϊʲôеһҷӿʼ޷Լĸ飬޷Լ
ɾ֣§ļ򣬰ڻͷûϵģûϵҪʵڽܲˣ͵㣬ǿ㡭
ͻȻס֣ɤӣ˵ɵ
ֻǲ㲻ģͷ̫ࡣ
ûУ롣
ôңһû¡ԼָסһһµۡӦɿ֣ظԷ塣
ͣĭִӲûҪѰ˼СЩԵĺõģⲹˡһ ű˵ζʵЩӡ
һ󣬽û¶ļ̲סֹûã
ǲΪֻ̫ˡ촽˵
ʵʺüѾٽˣ᲻þô¶ǻʮ굽ʮ꣬ѹʮĿ
ô˵ʮѿҪһأ˵⡣
𣿡͵Цһ֣Ӳͦͽȷ磬Ҽн㡣
ǲһ𣬽мģԽĽƵʡÿǰʱ򣬶ѹѾһεĥ£ûãֲˡ
첲§Ÿ첲ཻ⳹ĵطȺ졣
Ŵԣʶ𽥱ϡ
һ㣬ͣڸˡ£Ժµ
û취ʱſǽű˴˵ʱֲˡʲôܣʲôµȥɣܵһ˿͹ļըó
Ը尾Ϊ˿
½ҹСˡЩķ϶ͺˮһ𣬰ܳһš
ϡδ𡱡δ𡱵ҹҹ·ûҲûн
ϱ峿ѡ
ʶѵһ˲ϽߡûˣҲˡ͵ۣӴ𣬼д󺰣硭
δѾö˶ɳϣ˯£¶ۣһ̣һң
ʱĿԣһϵľֻûȫȥһΡ
ѿץץͷ硣
üͷƲ۾ӻϡ
㴩·
ͷһһ˿ңΣŶ
·ԱߡڲţԵֻмˣ
Ųƨɣûһ̫ˣգۣͼϿ
˸գŲ˵㣺ȥ˯ʱҺ㡣
ȥϰࡣ֪û˵ż١˵޹ؽҪ£ٴŲȥ۲ǱѾûжܵλãȺܴسᵹȥ
һ򣬵ɳϣվˡ
ȥ˯ȥԵģԲ
û˵ֻԹߵس
ûת˳
ȥ˳æµУͷҲصʣӲ
ǰһѽ˱סһһ͵̨ϣ
ΪʲôҰǲǡ
øϽԣһˡ롣
ڲ桭Ժ촽̵ĺ䣬ſ죬ݵƤҧૣ㡣
˫ֳ̨ϣЩ󣺡Сҵʱ䡭
㶣ɿ֣Բֻǡ
ɡ
ô꣬ڵóԸ̫̫ģڱ˷ܳͷԣֻԼ׽Ŀϰ
ҪôԼһϲãЩµĻϲһµǳ
ͻȻͣ¿ӣüͷ룺ģҡ
Ͻۣͷ
Ҳֻ˳ԡڸԼҵĸ۾ȫ¶úܿ죬ֻţֱ޷ܡ
׽ΪʲôҪ
ͬϲˣǧǧˣеӢġƯġġˣʲôҲΪʲôԼôһǴˣ
ΪСʱ¿ĳֹԣԼĸ飿
ֲòǳ˵İռСܾھΣܾԼдûסԼŰѽ
Թ緹˸绰λ֪ͨЩ·εˮû˾Էһ١
λż٣Ҳ绰ȥĹ˾ѯʡһȦ˭Ҳû˵ǲҪż١
Թƻ󣬹˾ȺԾ¡ӺǱ׼Ŷˣճϰ࣬ܵ·ͣվӰԱȥ˾
˾ȺͻȻûˡ
ӵֻƿڴ˾ʱҡ
Уҽ첻ȥϰˣҸղ鵽վš
첻޺ţ㡣
ͣٻУϢһҲǮ
ü
ʲôаڼ˯װ˸Ƿ
ʵʲôɣҲ˯ϰֻ࣬һ졣
ƺôģʱ仹磬·Ͽ㣬Դ
ҽͲϢ
úõϢʲôʵû취ôͽһ죬ʱſţʱֱ¶繵¡
Уֱʱһ
ٷϻȥ·
·泯ػЬ
һʽͨĳ£ʱӳöܿһСš
վڿֱضǿţǻã¶İƬظȫǺۡ
ĥӣԼôҰ϶ҧú۰ɣӦʡŵģһԣҲۡ
Ь̧۾Ϳ̲סЩգĥʲô촩Ь
ȥ˵죬ſһ롣
ᷳز֣۳˵Լ⿪ˡ
صĶƣתſڵĴ¾
ԾʮĪָɶ
ÿһ죬һãȻֻôսߣǺۡ
ľ˲ɽ
ִƹȥٴΰۺĿӡ


138 Ť
Сһ칫ңѰһӣͿʼ£¥»ôˮҲ֪ţһȥȫʪˡԼʪܵȿ㣬ֽߡ
Ҹղ֮ǰͺǰ̨˵ˣŪСҲԹ֪ͨˣþӼҡѶڷż٣ư࣬ϡ
ɲǡǱ׼996ǲ󡣡
ŲӣЦǺǵأ˾ƱѾܺˡ
㲻Ըģզ
üëһѹǸжѳעϴƽ̨ͿԸԼƱҹ˾ٺ١
ò°໹ڼְ׬Ǯ磬Ǯ׬ģòôƴ
˳·Ӵѿˡ˼ˣе㺹գҸǲһСġûϣͬһݶʣɲ
óĶʮǰļ¼¼ܹѧֳÿͷżˡǶҲһĲһЩҳ̵ľᣬɴ
鳤㲻һȺʵôûˣ
һ磬빤״̬еʱ䣬ƽմʱ䶼ƴڻ²һƽԽһĹ
ʱֻĻ̧ͷһãȻ˵ʲô
˭ĵô񰡣˵
û˭š
ϰ࣬ؼ˳·ȥгϢԵʲô
ɫüҴЦ̲ͬסȤŵǲ̫һûо鳤˺ܶడ
ûñܶ࣬Ψһû뵽һص鳤Ȼ޿ħ
ʲôʱͰҷӶúܾˡ
ǲͣ׼н顣Ц˸ڣ¶ڹȥˡ
˺۵׻ŵ࣬ΪˣϷʵû˯ðɣٲ֪󰡣Ҫŵ㡣
ôһ㣬͵Щ޼ӵǺ͸ĴСȧǲɵһƬ죬еڸ
Ϊ˵úѿֺܷڰ칫ҿǻ˵Բ˵
ʽ˵ǲǣ
˵ЩĳһͣôһûС
ҡ
ˣˣʼɡָСǸݿŪûУ
Ѿˣ
ĿǰϵͳѾеñȽȶҪճĸάʱûµĿ񣬹Щǰʱæ
λһȥûü콯һʳá
繫˾Ǳ߷֪߽ͨǲŵŽˣôš
Ϣʱ䣬칫ۿˡѻ˵˵ڣÿǧķñ׼ĿǴˮ˶Ȥζ˶ɫκͻͽѡһ
СһУѡ˶ĿˡÿŽҪᱳʹü죬ҪٸϸӰ࣬Ѿûˡ
ͽһһ·ꡣ
Ҳ˵ʹŰ
Щˣһʮģôһ㳯ûУŽҪһһ衣
ˣǲŲûˡ˵Žѵ˭Ҫ£
¡æѲѷŻϣԽϹͷЩĿ治ڼ۵ĴӪ
û˵෭ۡǮ۶ͬʱҲ档
û˷ԣ˵Ǿ£Ŀ
Ǿͽ
ǰѻŽ˾ľ飬ŶӾ񡱺͡ɫ־񹥻ĿҰͽٻƬ羰ɽֵأܺʿ
Դ鳤
ԣͷС
ܶҪŮѣ
û취˵˰ٶȥΣĶʱȥɣ¶¶ӪʲôģҲˡ
С
鳤أҼǵȥ۲æʱҲûôȥ棬ҪһҲˣ
ǰҲôҼһôͻݵɩӵɶ
ĺŶҾӦ֪Ůһҵģرչ֡
Ǿǣ鳤Ͻô˻ŴҼ
Ǳ塣ǽƤôˣʱҲе㲻˼ˣһؼԸԸ⡣
ʱǵðʺŶһҲû˴Զֹͣ塣
°ʱ䣬ӽһϳͰһһϣȵǡ
壬Ҫ߳ȥ
Ѿ˷üƳһۣ㲻˵
Ǿͻؼҳģȥ߳ԡ
߱ĺóԣ
ȻûСš
һ˵ƨ񣺡ϵϰȫˡ
ֵĺֵĿ֣˼˫ֶռסˡֻ˰ȫǰ
۲˲䣬ͻȻֱһգס
͵صѽĻײ˳ᣬҲЩǰ
˶ˣʱΧЩΡ
ѺֽｯǰĿ֡
Ծֻ֣ǡ뱧һ£һûͦġ
Ĭ˰Σ˵ôͻȻ

ܹľٶҲ֪ҪЩʱ䣬ĶٻеˡĬĬĶҪϽɢֲ죬˵磬ǲŽҪȥͽ¶Ӫȥ𣿡
ϰһҲ֪Žʲô˼ǵλҲλ˱ȥŮͬȥժݮеĶΧһ㡣
ŽԽˣ
ԴֲûǮΪȥ˷ã¶Ӫ˵컨׹ȥ羰ܺõĵطҿط񣬰ȥɽϴһȾ죬㻹ûȥǲǣ
Ҫϰࡣ
ҲٵģϢ죿ĶֵҪǲȥҲ˷ˣ˾Ҳ۳Ǯҡ
ɫһɣ¶Цȥɡ
صңӻǺһԱ㣬ϴϣͽռɳһͷӣŶűʼǱԸԼ¡
죬ܾЩ͵
ժ¶磬𣿡
ûƲ۾
ûУ
ûС
ðɡͷԡ
һоڿ׼ʱһ̧ͷײһ
գգۣ磬ʲô˵£֮ʲô˵ģ
ûʲôҪ˵ġ
ˣȴңƹſ֣ԥԥرס˽ȣڹ˾Ҳѹܴ󰡡
ΪϵľܾǸŲϵĵԣס˵ͷţѹÿ춼ܴ󡣡
˵˿á
ͷϣ˲뵽ǿȥǰҲ汧ңҲûʲô

˽˼ᣬֻԼ飬ӲҲ֤ͬ˺ͽֹϵ뵽ĭЩ
硭ѹϻðɣ
һ˵ɤӷ֪ô˵ˣңʲôá
˵ŵĺۼҧƤ𣿡
ݺĭոϴǿ˼ۡʲôصˣصĻֱӡ
ûûС
ܶҪƤҪע
ûû¡֪ΪʲôоԼϷ˰ѻƵģ̵ÿҪˡ
ȥҰһ£к㿴ĵط
ɷ˵ʹȥĸ䡣
磬·

Ҳ֪ΪʲôôŤֻйҲֻɴһ֣ˣɣûƤ
ǰŵƹ⣬ϸ飺ûơ
Ҿ˵
Ǻϵ˽µǡ


139 
Դ󣬽ķ˰衣ÿ˯ʱ䣬ͷĸ䣬һĴıѡ
Ļܵ˾ŵʧءЩ죬ѾԼһ㡣ôദöƽһϣжˡ˱Ƥ࣬һţֲ˴ˡ
쵽ũʮ壬ҹոһ¡ɫ¹͸̨Ĳս䣬ССĸֳ롣
˯ţڴͷ̡
˯ԣ̱ˣſͷϣһ첲䡣¹⣬ԼԷõ˯գеذϣ߰˰˵ֽš
˯۹档
̾˯ף
Ҫ˯ţǿһΡ˵꣬ϵֿʼߡ
ֵֻץԼϰţϽ˯컹Ҫ𡣡
Ҳ˯
˵ûˡ
̣ѵϵֽŶͰϵϣȥ̨ϵڹϡ磬첻ˣһй⣬˯š
صϣһֻʶס֣ھ
Ž֣Ǿþ޷˯
ìܡĸ͹ϵİ˸СͬʱƲסֺ㣬һֽѾȫĴٵĶԷԶ롢ԼȥʧȥȻְϲһʶֻΪϲöһ㸺кھΡ
ı֪꣬ô죬ֻڶԷǿȡУ沨
𴲡
ͷ۾һ죺˯
˵ŵӣڶ˵ˣ
˯ӡҲһ˯ӡŽıӣ֡
˯ˡۡ
һƿıӣǰĹƨɰ׹Īһȥһ
硭ǡӴ
Ͻܿߡ
ڿأ
ô֪
ҡӶʲôҲûС
üԼĶˣ㲻֪
龰˭˵ϰ

ӣƿԼͷһĿͷǻ󣬼һӵϣԺͷ棬Ļ㡣
Ժ˰ɡ
°Ѵ̺ãٷϻϽ·ר̵㡣
ŵ¥ǵĳѾˡͣСſڵģԶͿһʮԽҰš;⡱ĸ֣һƥԾҰLOGO
ҹ2998ķҲĸѣٹ⿴ãͦģ
һʮԽҰ۷Ź⣬չȥһҸ˵һ˵ѳ㿪
תͷҿ
˸OKƣⲻ󡣡
Щͬ¡ֹûʲô
İɣͦദġ
˵һˣûЩͬ¶ҲһƴѧӢɶġһȺˣеԲλࡣ
ҲأдԼŮѵģдԼǽõģ棬һϤˡ첲ϣ㻹ң棬档
˦첲˭ϡ
˴ӳβƵŴָţ߼ֻͲ˳顱׷ɵĲɫֽƬƮͷżԴͬӭɩӣ
ȿˣȻֹȡ֮ϵЦݺεı顣
ͬɻԼ˶ΪʲôڴѾõ鳤Ǹˣ
Сֱڿ죺鳤أ
ˣԲˡָָҸ硣
֮ǰСߣʱȻһ˱ſڣȥңȥȰ
û£ԼԼģ߰ɡ
ϳһѡŵλԭ鳤ŵġá
鳤ǲǹǿǲֱ
ǣţֲô
СܽӲ磺ͬС۶˵һ·ˣר׼Ļӭʽ˷ˡ
ͷϵĲֽƬժǲǻӭȫû˷ѡ
Сֱۣ˭뻶ӭ㰡
ҽ£Ҵ˸磬Իӭ͸ӭһġ
Ȼ鳤һ鳤ĸ绹мӡŮͬ˸áܳһͷˮΪ顣
̲סЦҸƤǱ˼ˡ
˵Ǵ˸ǵȻ㺰ˡ
ͷһؼ棬ҽ£ҽҶСܡŮѣ
ã
á
ָͬ£۾ĽСĽöǺСܶҲŵġ
ǲŮͦġ
ǰ˵ȥ˶ţǿʢ˥
ǣҶø㼼Ŀ϶Ů٣ʵǲ˽鳤õĶŮ԰ɣСܡ
Ůأӡ
˾һ߸ˡ⼸˶ǰǵλ˳·ӵģͬȥӣ˵ڳϡ
ͬǴᣬһ·Ĳ졣
ûʲô˵Ǳʾһ䡣ʵöˣͲһȥѿǶʮˣûʲôҲȥ
ʼ⿪ʼǸ˭֮ǰغƭԼҲ⻰ƭͬǣ
΢һҲܹڹ˾ܲܺͬ˵Լͬϲˡĳϣͬ쵼ĿҲӦġڲס
е㲻
յߣš¶ܺƽϣá˸硱ѣɶʱҳ˸磿
Ҳ£ָߣǸոգ˭ܵøݡ
Ҳ׵ģʲô˸硣
Ҫʲô磬ܲ˵硣
üŷȣͬ¸ǰӣҲֻǺǳһ䣺ϰѵš
鳤˵ʲôĻأڸʻСӾ￴ҧˡ
飬ϽӦУûʲô˵¶
ͣǣأҲ
ҲˡôθڣҲûˣԺųǹСתǲöԺ鳤˵ţǶѶϡ
ɻЩ
ɲǣϵ޿ħ
˵磬õʲôɫ㣬鳤ԳܸҿƬ
ĶãͺŲ֪ôش
װģֻ磬ҵܣɲܸǿ
ֻȻܾ˵䡣
ʵڶСӺƣԼžˣôߵ±˲֪һ


140 ɽҹ̸
ŵĿԱһʮˣϴļлֲǵӣһʮˡôЩˣٽ½½ڳС롣
С͹ݳ緹ϢǱǰõʴӳϰַҡ
ʳˮȹƷиÿ׼ĵɽȡɹñͷµ˽Ʒġһ񡱡
ɷʣŶӸΪУʼɽ
ɽµ·ƽ̹ʽŽСʱͬѧʦһĴΣҲһ豹棬һ·˵Ц
Ȼӳгѣдеɽ֣±ĿɵºܺãڼӵĴ£˸衣
ͽ㸽һطӪȻҰһҰ¸ߣг̶ӿ첻١
Լһͷһһɽɽ
ɽкܴһƬƽأͷű¶ӪĺۼһطӪկ
Ϊ˵ҵĻԣĸӽЩ˷ֳ飬ƽϻĸÿ߰˸ˣһɡ
ȻǺǵϷ£һִ˲ƣ
Ů࣬ټӳˡǸСᣬԼ˵ʮ꣬¶ӪѾˣֻǾֲᣬſʼӲ 
ΪлСһȺ˺˺üɫţһЦ¶һŰЩ
һ߰æһָңȰ̿ƽϳʸ˶ҪȻŲƽ
СöŮɣǴġúȴ˵
Ҫ򡣡
Ϊʲôˡ
߱硣㿴˴ģǿڳҪͬһҹŲ׻ײ
Сøɣ̫Сæ
СȻᣬֵסŮʾʱеɬԵȣȰǰѵضŪá
Ѿˣڹ̶һЩɵģҪоŪ
Ҫߣ̲סӣᣬܶ鲻ƽʱðԸװ칫ĺݽɫ֪ôͻȻˡ
˵һɿɫҲ˺죬ӻŲȥŮǱߡ
鳤ôûôǷ
֪Сö˵˵Ůȥϸ֪࣬ѧɶ鳤˵ѧݣţǮʡˣֱžܵ
öǴ޽һֱұߵļϡϡȴ̿ͷͷԼԼͺͷûбȹݸģɵôЦ
Ȼ˲ڣľȻΪҴ֡
ʶˣʽʲô˼˵ˡһ߱ЦһԹԺô˵ͬ£á
ûʲôģǻһҵЦ
תһ룬ܿЦ˵֮ͬĹϵͦá
ǰһֱĽ˼ʽû뵽СʱôĮôһˣȴʹúܺá
Ƕ˵ʲô
˵޹£޿ħ
Ǻ⻰ʲô˼ֻýûҪһ١Ϊұ˸Ҳòᡣ
ȻģЩɡһѣҪһٸȥڣɲ˵ҲҪ˵˵
һ䡰˭˵ѡ˻ȥ
ãȥСϪȡˮ˼ײ;ߺ̨ʼ
ƽ³Ķаǣʱʦƽﲻмһ˵ԤʳƷͷ棬ʱȴʳԵòֺ
ȳʰã̫Ѿɽ
ɽҹ٣ࡣҶ˷ףΧڱЯ¯ΧȲ裬һֱ⡣
һͻȻ˵ȸ˵˵ͽ·ߡ
Ҫ˵¶ȺͻȻĿⶼתϡ
ҪȻصɽ£Ȼӽ쿴ߵС·ǰɽǽǱ˳ָһɽͷ߸˲٣ɽһɽȪȡˮȪΪߵˮҲƿװؼҡ
һͻȻ廰ȰòҪװ
Ϊɶ
Ȥ˸ӣȪˮԱ߻һźܴᲱɵм䲿͹ģǰ˸ȣŮ˵ظ˵ǰΪһ£űô֡
ʲô¶
أżʱȫصķﶼܲⱣ׶Ҳ⡣ʱ򱱾һԶǳĴ۴תɳ١ٷֻǲһŮĿĦУеһ㶼ܣǸŮļʻãǰ׷ʱѾԭصͷʱ˾ͻóڳβͷһõԴ
Ⱥ˵һĹ۾Ծšʵ˾۾š
Ա˻϶һغҲֲˡǶϷǻ鼼ãҲûʲôͷϼǵ˶ˣѶȺܴ
ҹ·߶ܻײǶη󣬾ץʼץ
ץУŮǹԧһ·ӽƬɽʱЩɽǻɽû˽Ҳû·ɽץ˺ѣֻɽıؾ֮·ɽ
һֱʮ죬ѵˮȪȪˮԱߵĴϣŮ˹ŵʬ塣ǣʬϵĵطȡظƤЩȫ˸ˣǶǶӹ˳
Ż
ɶǣǽ·𣿡
ӱء
ɲǱ£ʱֽˡʬ챨˵ⶼŮ˻ŵʱģ˶ɽûԵģŮԸ˳ˡԴԺȪˮͱġ˵Ů˰˰뵽Լӣˣͨڤڤ֮еˮĸȡ
ɽôûԵģҰҰ˰Դԡ
˵öŶҰҰ֪ûжҲʹ򣬰ɽＸ죬Ҳÿ͡
ؼɶؼеһֱûץƬɽˣҲûӰʱʱɽ¶ӪɽһˣҰһһͷ˵ãҲϡ
һ紩ɭңҶ죬¯衣ʱһȺҰͻȻᣬһֽУ˶˽·
вУò˯ˡ
СϽ˵ҷģǻҹԱ֤ǰȫ
£ӱĹ£ǼٵġСܱѾɪɪŮѣʲôڤڤе³ľͲЩ
ֻ˹Ц
ɽٵҲ֯}˵ġŮͬ־࣬Ǳְɡ
Ǿǣ˵ģɢһֲŨȡ
ջ֮ǰ˵Ҳ鳤ŵĻ鳤㣬Ͻŵ°ɡ
̲סЦҵġ
ǣ㣬޿ħϽ
԰㻹ûôʶء
űҴһЩҸһμ꣬Ҳ12ꡭ
һ⻰˵İ֮~
ԱĿ̵ֲֻͻȻǺһڡŤͷҲĿڿ


141 úð
ʱҸĸȥˣһˣ12꣬û˹ܣڽˡ֮ǰѾܾûгԹûů͹ˡ
ӡ̣Щӣ·졣
Ҷܾȣǣ鳤Сʱôҵ𣿡
԰Ժҵ㣬ʲôóԵļǵϹ
С
 ݣ
ǣѡ
ѣǲǱٴʮꣿ
ʮ꣬Сܶࡣ
ԭǽ
أ
ûǯ̿ûյøЩ£ȥѧ뷽跨ͽ˵õĳС
ʱҲŶʮ꣬ô㣿
򹤣֮Ҳࡣ
ҵ찡Ҷʮ꣬Բ񻹴绰ţʵ̫ˡ
ҲǸոճʲôҲСᣬ֪ƾһʲôľȥѧУ
ʱʲôһжֻ˳£ôˡÿÿʱϵ;ʱֱ࣬ޡ
ǰܲף˱ֲʣܱ۸˲ٿ
б䣬˸Ͻοȥ˲ǡ㿴ڶԼ򷿶ˣӶںͷ
ûЩ鳤Ҳͦ׵ġ
ô˵㲻һζô˵ĸ𣿡
Ҿ㲻ϰɣûѪԵϵĵڼҴ㡣
ϵɱھӽˡ
ݶǣҲûж
˱˵ۣͻȻҲôΪģһֱܾҵĸ顣мֿꡣ
ꣿмû̸
ûС
أҲû̸
˵֪ҲûС
ǿܿҲϲ㰡
ѽʲô顣̸Ρ
С㣬Ϊ˶㣿
أ㲻˵ȥˣôֽˡ
ЦЦЩΣȻΪҲҿ
ͦжģ鳤Ƥ̫ˡ
鳤ƤһҾɩͬ⣬ǱĥӲݣǱɹƭ
Ҳá
оС˵ֱʵлᷢġ
ǰ̸ֻͼģ־ôЩĿ顣
Ҳͨװɡܾһ֡Ϊĸо
ҾָоúŶһ׼һˣͶˣҲˡ
԰Ҫʲôн鰡һҪѻذȻЩд飬Ƶ˻ܿԺܴһ
һͲ˰ɣҾðбҪ
԰˸ҲϽȰȰ
ף˸أոջߵġ
˸ͷĶˣĶ٣мϵУĶǵһ˵ֻ⣬Ҷл˵ķ׷׷εҲܻá
ֲΧȫɢϷ๾Ŀˮ޲ðһɫݡ
ĵ𾢣Ҳ͵͵뿪Ⱥ
ûȴ֪Ķոϵɽʱ·һխڣխʯͷඥγɡһʯͷϷҵ
Ҳ֪ҵԼԽʱһ㾪ҲûУֻĬĬ̡
磬˵ǰ£ˣ
û˵ɫĻһЩɫĺ³
طǸߵ㣬ҰʮֿʯͷʰɫǺѹѹ֣ܿҶ˸һָȱһߣǱһߵİ״̡
¹ɽҰԳһֱᡣ
ҲϣغҪǲϲԺҾͲ˵ˣòã
˭ţ˰죬ڱôһ䡣һˣôͳš
ֱֱӣԭ
ãԺ˵ţϹ𣿡սһڣϹ
Ƶģһϸ΢ĲӵȫްĹ£ȴüͷһƿϹ硣
õģ硣
ǰ˱ʲô죬úһȭ޻ϣҪˣ´λҡ
Ҳ֪ⶺ˵ЩǡǡԵʵͽʼջĳֲá˺˱ãĹϵҲǲá
ǾãЩûҪȥͬ˵ֲʲôʵ£ûҪ
ôͲˣһе᲻ֻܿģ磬ܶ㲻ˡమǺѵõ£㿴ҽǵĹ£ǶܸжҲĽָ顣
ǲ֪Ǹˡ
ץ־ҪվھȥǣһǸˡ
׹֣ܵģ֪ʱһʲôóвУ
ֻߣϥм䣬һ˵ӡ
ˣͷСҲǡ
֪ԼϥϣС˵磬Ұ֪ܶ꣬ܶࡣôЩ꣬ҴûҪǷֿЩꡣ
ʱҲúѹʹࡣͱ˵㣬ͻһֱߣһֱҵĴˣҾ̲סҫ
ƽʱǸЩٶ۵ˣΨʱ򣬽һ˵Ͷˡ˽˵ķֿЩѹʹ࣬Ҳͣغͱ˵ԼҪ
̧𽯏ԺⶼԼ£˵֪Լ֪ˣ ò
á°͸ͻȻ۾
ϴνǰ۾˰ûеҪģְֽ˼Ǵĥ˰죬ûǵý˰
죬һ󣬻ĭȥڽĴӡһ̲ζǡ
ˣȥɡ
ָҪ̣һڣʯͷ𡣸첲ƹļ򣬰ȦԼͬһ̲ζǻ
ֻһҲ§һţɵʯϡʪյΧҹĳΪһ塣ԱߵҲǺߡ
ǹ˲ʯ棬ǣ֡
ҹᴵҹס
ʱܹ¶һֻţͷźܶ飬кܶѹ˵
һǷˡ
СҲ˵Ҳ֪˵ʲô
ǵĹϵû׹ǵĸ飬ֻ֪ԼⱲӲûн뿪ֻҪ⺢ߣʲôС
ǾͲ˵
Ҫ࣬磬ⱲӶûб˺úðӽҶúð㡣


142 ǣ
ڶ˾ͱӽ緹緹
ǰһ̫˷ܣһʱû˯ţҲû˯ѣܲӪصǻ
ȴ˵յɽһߡߣǾԸɽ򳵻ȥȻǣȥǱߵĴʯͷϽ˯
죬˶뵽ͽС
峿һ㱡İҶҹ¶飬͸Ҷ¶ˮϴһɾһֲе͸ౣû߶һ˯Ҳɢˣ±û˷
ûãߵᵽˮȪȪˮ峺ףɽԴԴϵˮԵһ˳µСϪ
ȪˮҲȷһᲱԶûô֣һͨĴѡ
Ҳû˴ˮȥ
ɽߣɢۣҷ׷·ҲʼѴעⲹˮͲʳ
ɽĸߣעⲹˮ֣ҪȿʼٺȣѾȱˮźţʱʱͺڡˮʱͣһͣע£֮ǰжѱߺȱһˮǺһˤɽȥġ
һӲ䣺עϵҪӣر̵١ҰҰ;ͺãĸƬҪժߣЩֲҪȥġҲǰ֮
˸ģ˵Ц
Ψнô˵ֺƴͨһĬ˶档
ǰѾʮԶСʣôãʹʹ
û£ʹ
ֳһ󱳵ıһһˮʳѾ˴룬ľ̿Ҳùˣ˺ܶࡣװһ񣬶ʣ˼ƿˮһ
Ѱңǻ
ΪԼİأˡջ꣬ʹӱˮƿ˳ߵбֻһƿȵˮ
µãֵݸңСˤӡ
ִ򿪣һûϵҪ㿸Ҫġ
ңˤ
£ʼûſ
еŤˣСıͬ¿
·ߣ㿴Ҷ֡Ҳûһѣûʲôġ
ˡ
ҲˤӰ
ֻò˵˵öԣԭͦ¶ΪıŤԽù졣
ĬĬһΣͻȻ˵磬˵ǲҲɽ·߸ߵ͵ͣ᫲ƽкߵģҲߵġһֹ¶һܹ飬·ҲһЩ
ۣ濴·û˵
˻˵֪һ·ߡԺ󶼻ǣ֣ЩȥĵطֻҪǣңһȥѵʱ򣬶ǣң߹ȥ
ͷ죬תͷȥգգۡ
Ķôô飬ѧ
ЩϲŲ̸̣ҵġ
ûн㡣
ˡҪúö飬ҪʹҺúദҪչ˺ԼҪе㼡źÿ˵ĻÿֶȥŶ˵Ž˾ֱۣӰŶͷÿһи
˵ŻҪ·Ͻ±˿ٽһ㣬棬񾭡
ֻҧЦ
ŭƬ̣ҲֻοЦ۽һϸơ
ֲЦˣֻԵؿǴϸơƺǱʱϣǱİϡ
ԼЩӼեһˮĸ׼һ֭ȫ׸Լһ뵽Щ͸Щʱµĺۼİ
õΪή͸ήõ塣
һɽͷһɽһƬɰѩҰٺϡ£֪ĵطҰ⣬ҵĻ˸ߡԶµýˣЩϢ
һ̾󣬷׷ͳֻա⻨ﵱҲûȥм䣬ûժ´ߡ
ҲվɽıԵֻݸСæźա
ͷסˣվñֱļ΢΢ƫͷԷ¶ֲֵõЦݡ
Сֹ鳤ǺǷ˧Ľš˵ŻҪ԰ǻˡ
鳤ߵˣ㲻ҫۣȴһζɫʱֳĬᣬеη塣ദһ죬֪ʵǸĵʵˡ
˸磬Цһ
촽ӲرһЦ
˸磬Ȼһо鳤ڱǹƵġ
⻰֪뵽ʲôЦݸˣеȣŬһЦݡ
СεˣЦͲЦɡ
꽯ùòƻͦ⣬ӰһɿС
ݵĿֹ󣬿ʼʹг̡
磬ͷ̫ȡѾ˽ӽĸСʱɽ·ѾƣȽۡ
ֻøҴ֪֪յǵʲô
ʲôûȤ
˵̫硣Ƕֻȫֱ͹̲ӦѾʰϼˣһͿ죬ȫð͡ʵҪرĵϣȻ棬Ȿš
ȺʿˮжԶߵ
߿㣬һСʱ͵ˡ
ΪʲôԸôۣƽʱڼԶٳԵͺ˰
һ𣿷ɽԽųԵɼ⣬ϵζ㱣֤һ̹ġ
һɥȿˡ
ãҰĦһٷȫˬˡ
ЩĿշѲ
Ȼáģǰ칫ϰƣΪ˸ҷĵġ¶ӪͽǷ飬Ħ壬ǻس֤òȻһ¡
ӰǰǸɴİɡ
Ǽ͹ľƭ÷ֹʵؼӳ£Сʱ֧ɢĶڵɽ¡
ѾŵԽҰƺƵĶȼɽׯȥ
ǵǸʱˮɫСԡڿȫ򣬴ҿͷյѾɱˣŸϣûü
˵ãԼ֣Եø㡣
Ѿһһҹûϴ裬ͽֳһص䣬СȲȥϴ˸衣
ϴָոԺӵѾ඼ܹˣʣӻڻԿ
ôûˣȥĶˣ
ȥơˡȥСɡص
ҲȥˡЩ˾áСسôûȥ鳤أ
Ҳһȥˡ˹ˣҾ߿ſ򡣡˵תſܣɵ̼ȵؿϡĵطϼ
һҴܡСԶ㣬СѬ
СûԶλã̲סʳһ·⡣
˸磬һֱе棬ͽ鳤ǲһԶ


143 
Сı飬Թ˵Ʋ⡣
֮ǰ鳤һֱ˵¶Ӫʱûһֱڿ㣬Ҳ̫ˡҰĶֺóԣ鳤ʱǳ֮֡ҾͲ£һֱ˵Ǹʮţǲ㰡
ʵ;ͬһرŮ˵˶ֱġ
ں˵˵Щɶ
һѹɤӵĵͺǣСһ̧ͷͿѾתüͷ壬ʮֲ졣
ѹЩˣСҲ쵽ԼðˣϽ֣æҽͣᣬûж⡭
ûжôŽüĿҪ֪ڹ˾ôҥԣǸŮģһŹ㡣˵Ļǯ̿һӣѵһŵС˶
תˡ
СԲֻ۾ıӰûعԼ˵˲ʵĻҲôװɣвˡ
Ȼ˺׵ĵһӡûдڿֱǷˡ
ȥˮ˶ˣ˾ˮϣиʳСԣÿ϶
һصߣ鿴Ŀȫʲô̶ȡ
ҲΧתһȦûҵֻСͷɥԱߣ㳯߹ȥݸһƿ֣Ҹأ
СָָԺط˰ɡ
Ŷ
Ҫȥȴס鳤
ͷСɥôˣ
˸ˡ
û¶Ҹ
֪ңС̾ðɣҳҿǵˡ
Խ֣һȼɽׯԺƧС·ߡСҿ˿û˲ͣ
ղȷʵͻˣҿ˸һǶ⣬ȥǲһԶˡһҵҸǸ
ΪʲôҪȥ
С˸ۣΪʲôһ·üȥȻи곤ʮ÷ɶģҾ˵˾ȥˡ
̲סЦô˵
˵Һ˵˵˵Ҫȥ˾ɢҥԣҪҺÿСҲɵ˵˵ǾͲǣ˵᲻ˣõвң
Ц
СˣһţЦˣˡ
ʵںܺЦôģӦҲŶ԰ɣôȥ
Сһջ𣺡ˣ˵İ˳ɲ滰ҿ˸ͦõģû뵽ôס
Ϊʲô֪ǲһԶ㲻ῴ˰ɣ
ŶˣϡҾǺ档

Ǻ棬;㲻ֱġʵ˵ǲgay
ֳ嶯Ҫ˵滰ͷС󷽳ϣµû
ô˸˵ţȻµˣôϣԾ㲻ڲذɣ
ûʳԣȷŴǿˡ
СԲ۾Ҳǰװױ˸һ٣һΪˣҵǸ
Ҳã˭ȥЩġ
̾һΥȻ飬ܲ±ҵλ֪ͬˣذɣǻҲŹǺ
ʲôеһôʲôˣⲻ
ͳ£˼ؾת
ȥgayɿƼDesڹǱߡСգգ۾
ϷʵЦ㻹ȥֵط棿
СҲеΣа˼ûֹŮ볡
˵ҹḻͳֻۣȥҸˡ
鳤¶һ㱣ܵġ
ڰ֣תˡ
ʵû̫νͲ˿ˣֻ˾Ҳֻܸܲɻ˽Ϊ±ˣͬ๤˵Ҳѡ
ֻŻЩ޹ؽҪ£Ϊ˵¡
ûڷҵӴȥԶԶһһƬֺĳߣҲûʲôһˮ
ҹȥһʲô
һǽûʲôһ
ڲݵ£һ̵֧ݸŻݵߡ
ȼ̣ԱŲŲЩ
ŲȥţҲ̡֧
վǻȥɡ
ȴס֣ˡ
ݵؿտȴŸ첲Ĵû
ץ֣磬ûµġ
ʹۿ֣ҪСĵ㣬ñͬᡣ
ִȥץС˵ˣҸǸǹ̽ǵ˽Ҳûʲô⡣
ͬ¶ˣ㻹ЩüĬĬָܡ
ûᰡǱһԶ˵ž㰡
ܲܳģ¶֪ͬ
Ѿ֪ˣҸġ
ˡ˦֣ˡ
磬ܶ鲻֪ҲûʲôΪɫ۾ǡ
治ᣬ֪᲻᣿ᣬأ
ҸԼæ˭ϲ˻Ůˡ
СĲףԿη
ãҲףΪЦңңأܴһ٣ٳ뷹˵ĿҪҪԼڡ
˵úе޷㷴Ҳ˵
ͷĬỊֱ̆һ֧꣬ŵ˵˾䣺Ҳ㡣
ڲںҲϣֿԳ֣㱻κۡ
ͷһ죬ȥ§ļ硣
磬ģҡﲻǣǶ֪ܿر˵治վֵݸȥɣˡ
ԺŴԲϿõֻ̯ڿζ˱ǣһֻ̰׵ֹϰ˸Сˡơơϡʳ±ζ
һʮˣΧӴڳ⡢Ⱦơ˵Ĳ۹ʳȻζ
ӣ۲˵ɫ
Զ¶ͬ£ʱ᲻ѾˣЦ̵ЦǲǼżЦͳｻ֮䣬ʵǲǿ𽯏
硣
˻תͷСվžƣϴЩ޴룬С̫çˣҾһ͵ɡ
ʱСѾƣ߿ˡ
ԥԥѾƱյԼߡѵ˵ͬĲֹϵĪԼ࣬С֮ˣ
ƣһССҲڿͷʾ⣬СҲЦЦǵǽҹԴеһ֪


144 ûвԸ
ͽķڿźԺһ棬ųҹ󣬳˷µĲݵౣǹͬ֯һгҹ¡
ܶ궼ûˣ㱼䣬·ص˵ջ
ʱջڽΧδũÿգҹҹߡسũ类˵ػȻ¥
ſڴϣϤİĦʦû˯
Ա㣬ͽƣھиӿҶ׷׻ص䡣ǰԤԼõİĦʦҲʱţ滺ҵƣһĿ˯þҲʵĽβ
ֻ˴ͷƣƵһС䡣
͵ζżʦİѹĦһƤһֻӷζ䡣
ˣʦëǺú󱳣ʱ˸ƣ߰ɡ
ʰöӷ˳ȥ
Լߵߣҿ󱳵ë
ϸСĶ˶ԷſԺʣôͣˣ
ʵϡ
մ˾͵󻬵˫Ƹĺ󱳣˳żķĻƹ˫һֱЩƿƤȫй˾׷ɢˡ
͸ոյĸо̫һ˵˫ЩĽ󱳷𽥱ǸƤЩ
־ԼоˣⶼרҵʦûʲôԼǰӴҵ棬ڲᡣ
ܣͻȻһָ˳ĺ󾱣 һ·Щ̿
ͷƤϼƤըëĴҲ⶯ʲôĦַ
͵һŤͷҪ󶯸λ𣬼ʱʱϨֻʣһɻ󣺡
۾ŤָסǰС͹ᰴ£磬ҵַ𣿡
һѴҰ֣ʦأ
ʱ䵽ˣѾˡ
֪ոոоԾʱ治ԾǻѾСӡ
ȥϴ裬϶͡
Ҫȴ°شϣҸо㻹ûٰ㰴
ãϴ˯ҲȥϴƳҲƵĵƹ⽫Ƥһ㱡𣬴ӰѰɫԡ۹ϣһֻλƵԸС
һȥϴ𣿡ͻȻȣߣȻһ˯
ſţôѹȣЩܶɤӷϽڼҡ𷢷衣
ȻʱĻѾûʲôԡϷʵأ磬ú졣
˵סͨѪĶĥһѹ£ʵʵѹݵĴȵϢ漴ۣ磬ˡ
ѹÿҪֱ׵󰮣Ķƺռеλã߳ܵÿҪ޷˵ܾĻ
㡭ȡѵƹˡ
Ҫ뿴㡣
֪ߣﻹô޷µĿܣΪչĸܣ˵ơ
Щ̫롣
û˵ֻǲͣĭ
ľ᲻ͻȻ´ԡ۵
Ұס۾㲻ÿңһܿ㡣
ûüͬ߷ԣɫĲѾס۾д¶ʱֳ´ڴͷԡ۵ֻ󽻲ͷ
㣬ָɶ
ͷҡת۷ʲô㶼øκΡ
ͻȻеţŽ˺ֱӾжĸоֲȫУر쵰˵ֻ֮
Ҫʲô
üһһϸϸǣֲɱ֮еؽʳһ·ǵĲӣո˵ˣ
ĭȡô໨
㲻Ը⡣
֮ǰˣ
֮ǰЩǻలοҧһڣġ
һ·£ס鷿һС⣬ֱܵóѪ͹ˮ߸ͦ
ֻ촽һ·ţȥһָֻŸղѾҧӲͷĥ
Լܵðͷ߳ܺͽż䣬һ˿ãȻ֪Ů˵̲õ˵ͷʲôҲǣֻǸıǩ
ȴû뵽ôĵطȴŪôɫû뵽ԼǵطС顢һĲУǰʼ£ܿͨȫ
ƽһѣֱַţֻɬɤӣˣϽɣŪض
ô˵ΪѾˣ뿪ظʼǡһֻӡظһһֻĿһȥסȼӲ⣬ѹ
ʼŪöˬҧزڽƶ£ˣҲܺߺ
ЩߣǵطѾˡ
ⴿ꣬ʱַȴǳסĵָ꣬סʱʱۣǵطӳѪʱѰİƤȫ¶ͷĹϣĸƤĥ̼˵ڡ
Ǹо̫̼ܲס¸Ťȥ㽯֣
Ӳˮˡ촽Եضһ³Һɫˣͣĭ
ɱ粵˻ɤӸɵ˵ѣ̫̼ܲˣ˵ֺõζ㡣
ۣ֣۶ʲô޷֮㾡ּӨӨ޲һһڰȫ¡
̫ˣÿʱһ˿Ű֮ģҪĥʹޡʧľɽԼһе
Ȼһģ԰еʩȫɢֻʣǻ飬ֱֻú۰
Ӹһ·ʪˮ⡣һڣճҺƿһ͸ϸ˿Ļʪ࣬٬شĹͷϻֻ׷
Ƭ̣ڷֽǻ죬͵ŲΣ˫ָһȴҲҵŽͷﾪŵأ𡭡
׾ְٰסЩô˰磬һ𣿡
Ҫ࡭
Ĳ飬ǿƵغȥֳִһȥ
˰ָϽҧס촽˫Ȳ£ţȹļ΢
ٰγʱմҺʪһѪᡣ
˲ǴҺδҪ˵ͣԡҺζе̣ࡣ
˵
Ĳ࡭ڽ˵꣬ٴ¡
˫ʱĦظȣʱΡסʣֱ£Ѿĺ
̼ʼδ˾ĶǵĿУŲڴϣԾ̧𣬽ֺ𣬰Ѵץ壬Ʋͣش꣬ͦʹȵļܷҲƲסߺ߰˫־סӣҧţŴ
ڰγĿˮ衣
ɿҧס˱ӣҲɿ˺˺üֹʲô
߷֣ɼʪģȫĺƨɣٴͷֱͦıסĻŵ塭
𣬲ȣҪҵòӣЩܾܻӭ
ľܾ˿ƨɣһĺѨǵطʪȵģȻйԡҺζһֻʵʪյ
û£ƺһͻȻ͵һͻȻƽͷͬһʱ̣Ҳʼҵ侫һһɣ絽˽ϡ
УȥϢƬ̣˫ֿʼԺĽᡣϣΪ۸ùͷôһ˿ա
ץ֣磬һûпʼء
ŭŪҸˬǲǣ
ǰֻ뿴ˬ
Ѿˡҽ⿪
ҲҪ
ΪһʾԼʲôʲôô쵰ġ첻ӦãԺҲˡ
磬ˡ
ո¶ľģΪôһ仰ֿʼҡҪҵ⿪Ľᡣȴ֣Լϡ
ʪŵĴУһ֡
ȥȴǿӲţָЩʪһȥ
ȭ
ָ̽죬ָ򿪣ƸϣԷģ˵˽ſ㡣һ̧һȣһŸոհĦľָͣոձʪѨڡ
ָʱ̲סһˣǻϣֻŤȥſڴϣǰǴʹĽϡ
֪֮ôģҲ֪һֱʲôʲôһѹģǵ˺ܾãҲ˺ܾãֲöԷȥ
ָ룬תһַ͵ĲʸУûԤеʹȴһֱڲЩ̲סҪ
Ťӣ޷Ƶͷֻ¶һֻͨĶɫһƬĺ󾱣Ŵ»֮ҹ˳ܵϱ⸱ģּ˽ձѹµʩŰ֮ġ
ƵԱߣһָŪĺѨһȻס˫֣Լ˫ֵֺõ󣺡磬
ĬؾܾǱǿƵ߬ˡˣﻺͦѹͷϵʪҺġ
֪ǸովûǺӲˣȻ߸±һȥڵ󱳺͸첲ϲȻûȴһƬ糺죬Ҳ죬Ҳ죬˫ʪģʱ΢΢ſʱϳҧס֪˫۾ôǲҲһʪ󷢺졣
ڳÿʪͷա
ȱٰȫУһȥʶڱһѱε̬
ͻȻСʱôΪĴʲô£Ҳҵ˵Ǹúӡ´˿̣ǿ಻Ը£ȴȻ޷˵һΣҪ֪̽Էĵ޵
ָݺ򦣬Ūͷָȥ
¶У֪ʲôֲ֪ξܾ˵ôȴֻܷʵһЩ͸Һ˳ʳ
ѾӲ÷ۣҲͲסȣͷѨڣסҪˡ
ռһСڣ弸ʶһؿսܾǴִҪڵĶ
еЩۣʱе㷳꣬˷Űյı꣬ǵϡˮʪй̱һƬ
ͻȻÿסۣóһռ䣬ĺףѾججҪҧʧȥʶ˿ӴÿܲԼģ磬㿴ȫȥˡ
ԭѾȫǺڽĺһЩָһʵĸоʼǶϵĳڣ˳ʱǽյ¹ϣһν룬һζ
ôӲộһö֣ڲʼȼĸܽһͿ飬˳ʱˣʱڵ屻ſõܺõĻ⣬ֽõһĿС
ãȻˣԭΪʹ׼ģȴûΪİĿ׼
ſڴϣӲһֱʳҺŽضײͲסڰĦʦ̵ķˮϲ䡣ͻȻȫ˳ȥĽ౻ϣҲЩ㶣һ룬͵ȫײһ̵࣬ؽгԭŵҲſ˴ϣֻƨɻ˫ֱš
Ǳȡã͵ײüΣײⶶֹҲ޷Լַͦײ˵ײ飬žžڶⱻĴĦײһƬ糺졣
ͷֹƹȴҡҷͽֱȺ͸֨֨ѽѽŹѹϾֹڱһĴϢﵽ˸߳
ڴͷ̣е㸴ӡ
ӰڵţԼ͸źۡ཯ĸ첲ֻԱè顣
磬ոˬ𣿡
üͷ΢˵ֻ̡
ҾӦͦˬģҶоˡʵҲˬ֪ԼʱܲӦЦõĸо޷Σ̫ˣϲֱҸ顣
ѽŵĸ첲˳ܱܲ졣
ܡºͨҪ˿ֲĿ֡Ҫʲôĵطǵø˵´θĽ϶
üͷ壬ҧ죬ðֻҪ͸
޷ǻ£޷Լл˿СͬҲǸˣΪ¸оֱκ鶼߳ѵ
ͻȻڼЩ꣬ͬиСӡǵʲô֣ҲǵıţֻǵôҶƨɾ֪˺˸ֻΪԵλȨ˵ƨɾβϲȥ䣬ñ˸ƨɣǲŵģֻǱ۸ú޷֮ǲԼ˺ܶ˵ġŮˡ
Լʱ뷨Ѿе㶯ҡˡ
ְĸ첲Լţ֣磬̡
̴յߣʲôһֳˣܱܲ죿
ðɣҲ˵ˡ
һڣûԼһڣ̵٣˵ƣҲ˱ѡ
ס
£ͷʮˣôճˡ
ˣ¶һּأּҷҪһ㡣㱧Һô
˵˵
ô˵Ƿһ첲ȥ§ס˽
һҪ˯ˣͻȻʣ磬ǲʵԸⰡǲܽ£ǲܽģ棬ҲԵġֻһֱ̫ˣûҲš
˵˵ˣ
Ž΢һ¡棬ѸղŽ£Խһ顭ѹ룬ĺӡ
˭ҪǸҶԽ£һõˣˡҲԼ
ðɣ˵ˡ㬵ڻǱ졣
Ĳ죬Ҳ΢һѹȻõҪģһƺҪġգǿ
˺һļ򣺡˼룬Ͻ˯ţСûвԸ⡣


145 ǵļ
ջƬӣӲǨȷеŶʼһֵ꣬ǸС
ӲȨģ˵ԭûķݶСﻹһ־һûܴӳｫӲȨҪǨôЩ˸ߣҶɡ
һʱ䣬ȺûǮûȥ޼ҿɹˣѾͲǨ˾˲ٳͻŲ´Ьģ˾ֱͦͦѾڵһķڻ档
ǿ̾ģˣŵһǮǷӰҲиʮ
ϴλغǣѾһꡣλһжˡ
ȥᰣ֪᲻ߣ᲻ߡ
ΣѾʼȫµȴΨһķӣԺҲû˻ɣǺ͹ȥ׸
ԭŻ
µĻһµ̬Ҳ׽µĸ顣һصǣصϤ˼ʹϵȷڵĹϵ᲻õӰ졣
ֻһҪŻ˵ҪѼĶúôˡ
ʵ֪ôЩ꣬ջԼҡ
صϷӣȥߵôæΪܿͻʲôûüʰ
·¼ϣЬҲЬܣɳʹţֻǳȥһˣû뿪Ľ״ǽгҲͣǽǣδӵеĻǹȥʱ⡣
ֻʱһ㱡ңȥЩ͸Ҳһȥ
ߣӾҪʰסǩͬͲˣȥɨ
˵öԣɨ㡣վſڣǻļңе޴롣
֪ᣬļ磺ʰҪߵĶȥѸҴز˰ɡ
ӣȥ˵˽ҡ
˽سɣֻźӡѴصĿѼøţԼǳԷ
ӵ˽ҳʣµزȥٰõĳС
ջķӲǨسһ·Ѿߡֻⳬеĵ̻ûռͻš
С˼˵ͣδżҿ𣬲ҧðôһ׷д֣Ժޡ
̲סԹǸѾͷʮ˻һ㲻ʡġܵĶ󣬶зйģ˼ҳó˼ԸƣҲԸɶ
˵ţüͷҲš鲻⣬ǵÿСԼԸ⡣
Ը͸ЩϵĻһҿһҲᱻ˸Ƥٱӵ
㻰Ҳ˵ô
˵ҾͰѻǴԺе޵ġ
˵ΪΪãʵ˵ڵĶȻȥ
ٰͻȻûˣЩĻʶԼҲе⡣Ƭ̣ӹ̨ó̺г
һٰ֧Ҳһ֧һ󣬲̸СٰʣѷӴ꣬ԺǲǾͲˣ
ͷ˻죬ͬͰܼ߽ջС³һڰܰɡҲ֪
Ҿ㻹ǻغǺЩôмˡǱһˣҿҲֹ¶ġ
˭˵ҸǱһ˰ʱˣѸ첲ϣǻ
ͻȻֵĽٰ̲סۣܸɶ㲻ţ磿Ҫ˨ߣΪТʵһҲ֡
ô֪֣֪ûţ
ۼҪ˵©죬Ͻֹ졣תͷٰãҲ˵䡣
ٰ̲סİۣ͹Űɣ߳ɰǣɱָԺᱨ㡣
챻Цˣ磬˵Ҷòãûкúñ㣿
ǹģ̲סһţ㲻ڼʰôˣ
ҽȥЩߡ
ǻϽȥŽߣֻͷٰ˵ԸСһ
ٰ߳õĳУ̲ס𱸽ܲиţٰóЩʲô
ǻ˵˵ȥҿ㡣Ҷ㲻ô
еѿһֲ֪ʵ飬ǻȥɶ
֪ʵ鰡չȥļ磬ߵʣ磬˵Һòã
һѣ˾ͺá
ҷˣǾҲ£ͱҰٰõĻȥ
ҿ˿ߵ٣СվŵŵģǰϽַָ̧к룬˰
ţˡ
ػ߲ߣ
·ӵ£˼졣
ǽɣûϱ
ûУæ˵ǹߡӦŴҵѯʣǰȥ˳ӣеСҸкӦһ
鲻ã˵
ã˰ɡ
·ӵ͵꣬ĵ껹šըϰ忴ˣк룬С緹ûԵ㣿
Թˣ塣һЦô꣬һֱð
㣬ջЩھԡҲ˶ˣһ𣬾Ϳûˡ
ˣ壬ҼҲҪǩͬЩӵģʴûҪġҪɡ
صңϵֵҲˡ
䡢ӡϴ»̨յǰϿһҲ˼Ǯ
ᶫ˶³ҶûвôѶ¥ϣһ·ۼͱת¥ݷָһӡ
ǿžЩۡЩ궼òˣΪʡЩ˷ѺͰװѣͽһһ̧Լװġ
¥խʱһŲ¿˹λˡյҲԼǽĿףԼȥװǵýΣգһϵסһͷԼϣվڴǰ
ЩõҲϧ˱ǲңǰ˳¡ܾЩֻǼҵ磬ļҵһ֡
һᣬֿտЩջϰǮݸ㿪뿪ˡ˳ֵݸһżԪʧиһ㡣
ôණ⼸Ǯ粻
һǮˡҲ᲻ߣǰϿʽ˶ûҪ
ôǲʹ죬ʽСڷҪһ㲻ܣ
ⷿҲҵģҵķڱء
Ҳȥļҡ
ϰ̧ͷǽϵĹӣӸձջһˣֻһһЩǽƤ
ֻͳֻʱ䣺ʰ¹ĶɣҪߵĶһӸôˡ
ͷó׼õĴ䣬ȥ˽Ǽǰסķ䡣
д¹ﱧĶֹһЩҪľУЩ·ҲûҪߡ
ҪһɴȴŲ֡
ǽ˾磬ʵҺûﵱɼˡȥͲǼˣֻһЩļ䡣ˣ±ңˡ
û˵дܡ
ſֱ۱ס磬᲻ãмҵġ
ķҵģҲİ°͸ϣ֪еĲ󱳣԰οֻҪһǵļң𡣡


146 
һ·ÿһȥչȻ¡
ʽɣǼÿǼʺϡ֮ߵ·ȫӵһߣ˵ǻȥµġԸӹһͰ͵˶ɫ׺ѾƵİɫ㡣
·䡣
üⶼʲôʱ·ˣҪߣ
á
ʲôã
ûȵش𣬷ֿ𣬰һЩȥ·ҳŽ
üһͷˮȥ·ֳ˳Сʱ·߸ɶ
ȥ˵á
·ܴʲôãĨˮ
Ҵȥš
УҪ·㲻ҴڳӸװá
ôҲָЩϸ΢ĸ顣
װ·ּ롣Ӱ˵Сҵ͸Ĵ
Ŵ˵磬Ҫ˰ɣ
Ҫģҡ
˼´ʯ㿴ȼѾˣҪˡ
ûֻùˡ
ҸµģͲҪˡҪӡ
üСӱᣬ˵Ҫġ
ϽȥӣûӵؽһЦѴŵϡ
֪ڶŵóѵЦĪͻȻһɨȰѽɨϣӺŤֻղŶԼ֡
ϱĻҳһȦۡ
治ˣ
ˣ磬ֿۣˡ
ˣ֡
һסҲڴϡ
ĸ첲ȦסҲĲӸҵӳ룬˼ŤҸ첲
㣬ԺҪţҪǱҷڱ𴦣Ҿ͸ˣҲҲ
ֱۣ̫ˣɿ
ȴѹϣҧ촽𣿴ӦҾͷſ
ӦˣȴûзſӵĴϣ˷壬һıҶøɸɾ
˲ϵĻңڴϴ
磬֪ʱҾϲˡ
ȣЩΣǻŶ󣬶ʲôϲ
ʮ߰ɡؿҵĳ

ɷɤӣֻ˵СͲ
㲻֪ʱж˧ֱۡʢ壬ϲŲ˵ЩͻȻеգʱϲͦģΪң϶ͽӣȫһ
Ϊ˵ԼʱǸۣ̲סοʲôϲˣˡ
ͦϲģҸˡ
ͻȻŤͷüë¶
аֿܱĿԣĵ
ô˵ֲ
ġҲ㡣
һˣһŶûУҲˡ
仰ִʹ֪ʱ뿪Խ˺˺Լֺγһ
ʼԹ㣬ҲԼ˴°ߣҵĳͷ
Ͻ˵ǡ
ˡסţǶԷ࣬Ҳ·е֪ΪңôҲʹ࣬ĶԲҵ̫£̫ˡ
Ž֣ҡҲʱ򣬺ͲԵĶ
֪ǲԵʲôٰЩΪÿ𣬶һս
˸⣺ȥ㶫ҹ㡣
Ծʲôʱ£
һȥǴ٣ûҵˡ٣ڳдҵˡڿ⣬ճȥд·̯ԳۣϺϺŻࡣ
Щݣͷ죬ǱһЩšĭôң
㲻ܽңܵҲҲ㡣ֻеҳˣˣŸһ㡣
ͻȻס˲ţ
ΪǵĹϵǿӲǷʲôںʲôܲˣǺţаաȴû뵽ҲôǣҲôӵʱ
ѹ˵ԼݣԭҲݵġǿӲŵǣסĻǸ㷲ĺӡ
ûԼʾ̫ã̧ͷ̨ϰŵֻС
ȥ𣬴˴ңȥ͵ģһͯײ͡
ǲΪ˴ճô
ȥɡ
ʰķ䣬Ҧסġķ䡣
ʼⷿǲ̣ͽǼºǲҡ
ӹ㶫סջҲûټҦżǰ߲弸֧ⷿôеİ軹͵꽯ѧʱһģһ
βҦĻױǰ񣬺ߣֻ¯ͻƿǰǽϷֲο飬ϻһƿīˮͺһԾӸסˡ
ݵĶǽģĶҲ֪Ҫʲôûж֣Լȥҡ
ֱĴƿӣ̧𴲵档
״ȥæ㶼ʲô鴲ˣ
šžͼһŷⱻóżдģдģҲһ
ͻȻЩٸн
ͻȻЩӽﷴἰԭǲֻǵ˼˼ɻҵĿʱԼ˼أôǿô̶ͣѪˣΪĵ
ѹֵʱͬ˶˵Сϱڵдŵǵܵܣûš
ԣѰʵ
磬̧㣬߻һѹˡ
ɴѴƿˣµĶȫ¶ѹŵţһڿ㡣
һ￴˿ֵʽҾ˵ڿܲô

ʱ̫ãˣץ˸š

˺һԼ׹㡭
磬ҽ͡
ûи뿪侲У͡

Ǹкഺڣʲôװɣ
ҲסĿͷӽϣ˦ųȥˡ
硭硭׷˳ȥ
극ͽصľƵꡣ
Ƶں³ǡҲǴ³Ǹ¥޺貣Ҳ˵һǾƵꡣ
˻صûʵķ䣬˵ȥϴ衣
ǰ˰죬̧ɥ磬ϴڿˣĽҴ°ɡ
˵»ãһ˵紲Ƕѣʱ˵ġ
㶼ʲôëҲ
ҪϵƱ̫磬ԽţܼǵЩҲҼŵ㡣
ǰɡYellow peache
㣬Լͽһ°ɡ
ǹģ裬͹Űɡ
ҧҧû˵ʲô
һȻžͳˣ˦˦ȥ͹ǰε
ֱڴӣʹһԼĸ
̫ȷʵۣϴϴѾԺҪ˯ţֻǷס˯
ʲôʱǩͬ
ɡţ磬صơ
ְѵƹˣǩ֮ͬǰȥ衣
š
л˵
ڶԤ


147 ˣȫ꣩
԰ź̵Ȫô¡æŻ·Ҳȥ˻õĹء
ԭǻɽ԰͸ˡưܣŵĶûУû˴ɨһ·Ұ¡
ͽȹһ·ӲݣߵɽͿһƬɣССĻ俪˻ư׷ϵĺ
ҦСذ⻨롣
ոտưܵĴʱִ٣ҲûʲôǮúĹҪҪȡߣŲõĹ԰ȥ
Ȼʱվǰذʻʢţ΢ҡҷƬĹ԰һûɭµĸоֻ޵ı⡣
һۣǾɣˣͦõġ
˵ͷ
ǿĹǰĻݣ¶ҦƬͳֽ˲ڿǮֽ
һ̻𣬽ڷǰ£һ߸ֽһ߶
裬ջķҪǨػǩͬԺܾܺöˡȪ¸㹩λڻȥ￴㣬ĻǵŲض
һվ󣬿Щꡣ
ֽվĿȶ߰ɣջȻֱȥ
ȥǱߵңҸ˵ָָԱߣѽ֧
ͷŲ˼׿⡣
֪˵ʲôܹЩģ⡣û뵽߿ڷǰˡǰϷضΪǶӡֻһ˸վ̡
ԶЩżѵ˵СҶԲ㡭ҺСǡһˡ
֪ţ϶ͬ⣬ҡңû취İҲ벻
һչ˺ģġԲ𡭡
и໰ͷ˵ڡȥҦֻѵ󣬶Ҧ˸ͷ
Ƭϵĸ˻ǰģŵЦݣ·͸һСˣЩ޾ֻһ㷲ĳմȾ
ĸɣԽԽԶһ紵׷ҡͷɽķ
ǣ֣費ᷴǡңҲ㣬ֻҪҸ Ὺĵġ
֪˵ЩΪ˿ο
ոЩҲҪҦ˵ġֻԶӱܣԶ޷ǵĸ顣
ԽЦЦţСôõˡ
Ǿͻص˱
աƣȻȥʹ죬ﲻȥջһ١
˵ڣڶֱϰ̫ۣҪһϢ
գ֪ô¡
ˣһʦһʩܡϵװ޹˾˵Ҫⷿװ
һǵԤ㡣
ûи׼ȷ֣Ҳ̫˵װϲΪֹ
һֲǮ˵װ޹˾ҲͦˣȻҪ׼ͼʱиο
׼˼Ƭ̣Ͱ鷿ı׼ɡ
װľǻ鷿ʦͼܶʱˣ׷׵ͷ
װ޷񣬽һͷˮûӦʲôֻ˵ҲԸŰɡ
˵Լ뷨ϣװܰһЩ̫ϲеļ硢ڰ׻֮࣬Ҫһůɫ
ö˷ʦ˵ʱƣѡȻٸġ
һЩϸڡ
ûعֻʶظڷתֵûǮĹʹĥԸĴֻ飬Ҳﲻæ
ȿ䣬˵ԭǿģòˣǲÿЩ
һ䡰סĶûʳڣָżתҡȻţ¹ռλãСñ䡣ҵĿռһЩų׵Ĵ󴲡
ʦ°˼Сһװ˵Ĵ͹ˣҵ󣬷ŵĴ̫󣬿᲻ÿԼȡһ¡
ÿҲ÷Ŵ󴲣˭Ӷ󡣡˵䣬֡
ʦͼ๤Ȼ򣬸Ͻͷ
ֻ֣һʱ͸عζֻʣһҡջ鷿׼ԽͷԽǹ룬ԽǷ̡
֮ǰи䣬Ȼÿ˯Ǻôӡװ޺ֻʣһңӶˣҪķһһ˯һŴ
ԺǾҪˡ
ôţ˵طΣ߰ĸͼ͵ʲô޷˼ֻת
Ǵȥ̨Ҫúøһ£ϴ̨̫ˡ
ʦͷǶ٣
ҼһҸɡ
ߣ
ĭ˵ش𣺡㰴һװɡ
ڼ¼˷ĸֳߴ֮ʦСϣּ֮һߣдˡ̨֡
ͳҪģҸһǽСñ䣬λһǡ߰˰꣬ʦߡ
صɳϣҲȥ磬뵽ʲôҪûУ
ҡͷ
û£һʱҲ˵ʦͼֽˣĥ֮ԼСѣ;Ū
ͷʲôǮ
˰֣Ǯ
֪ûʲôǮǵ㹤ʣһԼ⣬һƽճԺȼãΨһµģܾǵ㽱
óſһǵʱѧѵģһȥᰵġ񡱡
ͷ˿пüЩ󣺡Ҹ㲻ǻҪװӡ
װǮ
Ҳߣֲ໨Ǯ㻨ǮԼҲйʣǮʲô
ٴ磬ǮҪšս˵㣬Сأһ˷ֺߵܣǸĲ񡣡

鷿񡭡һ̣δŵϱƤߵͨ죬ûƣִﳢһؿڵۡ
Ƭı߸ģһ˿˿ʹһ˿˿촽ֱӽʲô񣬱˵ƨ
ôƨˣ췹ϣٰ˵СҪ飬ӡһ׼٣òʵʵڵĶøƭСŮ޵Ķǻ쵰
㵱ʱ˵˵öԣȰСеĲڷд־ͲҪšס˫֣ȷװ޺ãҾȥһȨ㣬òã

Цֿ˻𣿡
Ħпıأͣĭ
ʮ꣬һηˣʱȴһ˵СŮǻͳ谮
ǰ˵˵ܿ¡˵ҲԸ˵ŮˣҲû˻ûܾ¶ѹûϵ
Ȼ˿̣ᵽֿ¡ǿѾ˪ģõỵ́Ҳ޶ԡ͹ػδйί֪˹ȥĿۺʹ֪ζǸȥ¶Ӫҹ˵ǻδúð󽯏úð
ٶ۴ϵĳһǻڻźɳƣҪ²Ҳ¸㡣
ȴҡͷҲҪ㻹û˵㰮ң˵һô
ͷ»£Ž濴Ұ㣡
Ҳǡ
̨䣬ЦЦݺһɾ͸
ŵѾüۿʣȴҲ𽥺ͼŹɵغϣЩۡصУʹ;ĥҲӡ

֮Ѿ޷׷ݣ˿ƶԼŶԷĸζҲˡ
ۣȥŵ΢Ц촽ϣӡһǡ
л˵
Ȿ˺þãлһ·飬лл뿴ʲôȥ΢ԣдһЩûô졣ӵѿõΪή8һ仰ĳ߶Ƚϴʵ죨͵飩ģȥڿȤĻղأʤм


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ