۹Ժ
ߣ´
İ
ĩӶĮ°ǣȴڼһͷë󳹵׽ġ
꣬ëȴϮʬ޴档ʧ£ңȻ̤Ϊ򱨳֮·
Ȼ˹°ͣ٬ʣˣ޸ô
ʣʬδҡһ䣬ɵ۹Ͻʧô죿
*۹Ͻ飬һ¹ѵϵٴ߻飬ȴԳ˷ĶȻ飬۾
Ὣҡβͣ㣬~
һĿëѾˣأ
ë˳飬ٽ飬Ưż~
*ûãϣס죺Ż
ά
ʣ»һһô죿ô죬С̶£
ֺ˳ëϽvsĮϸս


1 ë
ѪкڿӶУŨŨһЮա
񡱹ӶŵҹʱֻʣһggɢζĻҽ
һֳֳǹ˵ϴǲȷ׹ص㣬ͻɥʬ͵۹ӵİΧȦ
˵ˣǴŨŨһҵʬ壬ǳ˵Ρ
׹ӶǰѪ˫ϥأǱľǰһƬҽã޹⡣
Ϊʲô
˻խĻӵĥصغʽٰһʢĻ
ǻᣬкЦʪĳüǣڴ
һ£Ҳ١ϴܲϲ̫֣ñĵǶۼ֤ϴΪҴϽģ
ŪЩƣȸڳ鴤ĴϢδƽϢ
һˣڲҪ񣿡⣬ȴǳ硣
֪ϴϲֳϣһֱûᡣҴϿĻÿһ˵
кЦͷߣ˲䡣
ϴ󣬻׼һģòã
̧кë׵ͷǻﱻŨŨİ;
һ͸ִĽëһÿҪʲôµʱ򣬾ͻյĥӲݣΪӶмܲס
հ˼ʱһǧ֮䵭̬ȣ˵СҰޣŰ궯ԲͻὫ˺ҧƬ
ڴкʱ򵥵ĻӦá
˲䣬к쿪֣Ư峺ɫ⣬ͷĽëһĹâ֡
ǽëβͲ֪Ѿҡʲôˡ
ϴȻǸˣ
õĪۣЦá
˵ʲôкȴѹϡ
ϴΣһξͺã
ιιι㹻ˣ¾𣿡Ҫƿȴкһס
ϴϴϴϴ󡭡
кһǵغһ߽ԸĨ
Σк̫ôڴˡ
ߴӶ֮һ죬ޱǿ;ĮõĸԣȴּĴкԵøɸɾͷʣ
ãⲻǻ¡
ҲˣѪ֮ƣ㲣Ҫиطиˣܹĵر˯һ
õδûеȴڲʮСʱԺǼʻػ;У۹Ϯ
ӶŸȻǢԲ᲻׾չս
ǹԮǱȻϮûйװܿ챻ڻС
ȣҲ޷ı׹ˡ
ʧصһ̣ǸܰɵЦĽëסӵǿнΨһС
һڻϯŨת˲кû
յǰһ룬͸̫ղգкվڼ׹ٵĲǰ飬Ѫķ΢ҡ
ƬᴩؿڣѪע
ƽӭĿʼ׷꣬ᡣ
ϴҺ뿴ΪҴӡ
䶨ڴкźҫ۵Цϣܹô䣬޷кģ
ɳ糤һ㣬ķӿɥʬҡҡλεشӶ߶
½ֵǵشߴ٣ϴѾûĿˣˣ뿪
һ°ڹ࣬Ĳ̣ȴòڣϴҪˡ
Ƭ̲ɥʬܼ̫ɽɥʬ㳲ɱһѪ·
Ƭ̣ǵٶı˶ֻܱѹȥгͺ塣
Ϊ죬Բܲ˼ֵİΣ
Ϊ죬Լʬ޴棬ҲûƬ̵ʱһ㣬ڹ֤
ķذײ󣬽ӹĳǹ˨ţһǳɡ
ѪĭӿϺ䣬˱ۣѵؽѪĭȥ
룬ܻͷ
εĿ⣬걧ǹ˻𣺡ˣɱȥ
ǣϴ󣡡ӶǷ쳹ڵĻӦ
ʮԽҰ·
ǽããڣɥʬ񳱣սһ
ħĿֲڸ˺ѣǰĳϣĵĿնһ
뿪ˣǰ˵֮ء
ôŲȥ룬˵Цòɸǰ
ϴűûţϾܳš˿Ϊʲôûأ
𷢴кϵŷɫͨΧȹúֲֳܲ˵ʳɵֹδ⡣

ϴٳ̣㲻·ΰҲҪһ̵ҺһҪգ׷ͽˣ
к˵ᣬȴǿӲؽеͷع

ദĵεΣȿֺӿԺָܿƵز
ãȻľǰɥʬʪҺ۽ǻ䡣
ٵһȡ
ȱ󣬵ȱŽӺ󣬲һˣµشǸ硣


2 ̤Ϊ򸴳֮·
ŷ֧أһɳĮС
Ƭ£ȵ⴩͸ⲣ߱˴룬ֻʣ˻˯ůĹߡ
ɳϣ˫Ƚִ̧ڶǰס۵⡣
²࣬ɵǳңû˿ɡ
ۣƣ±档
ѾȷϮģ塪˹ҵľӡ
Ϊĵ֣ŵĶ֣δ˵ֲ꣬һ䣬ҳԱǵ۹ʵ֮ӡ
һ£զզݺһӣ۵պͺ
ôȻϮϴ󣬻һҪ𣡡
δپ֪Ӧε˵ҵǰǵ۹ʵ۵ˣȻֻ˽ӣҲı䲻˼ǻӵʵ
Ҫұ𣬵ͬڸ۹ΪС
һֱĬĹ껺ӥϬ۾Σյ˸
ѩ׵컨壬ңΪʲôҪϮң
һ򲻸۹񣬾ˮˮҹ겻ΪԷǿԼϵʣ롰ᵶᰮ
ǿ£ֻʣк˵ЩճƷ
δûдϮĶֻ˵ԼĲ²⡣
һ͵˵޹ˣʲôᡣ
յ˻𣬡߿һֵܣáᡯ־Ĩƽ𣿡
δټװĺУֻԹ˵ϴ飬ǶѹǱ𱨳һϣȥ
ԣǧҪΣյľ
΢һ֣˶ȥ
컹˵ʲôδźˡ
һˣȵɳĮضΣȴùñˡ
ûڵĵطůˡ
֪ǲǳϮˣܾ岻ûʲô
Ҫȥ
ĲùĪ꣬ʶؾҪȥ̺С
ǣëһεģȻԺ
ϴڳ̡
һ㶡
ϣ˰³
͵𣬻˿յķ䣬ζѰ˵Ӱ
Ǳߺܼį
ܿ죬ܿġ
ҹĻٺ̨ϣֱת
δٵܳѼʻֱɳɳĮ
ŵ£ȫȨиδ٣ֻҪұ𣬾ȥ
ǵ۹أѩǡ
ڣ꽫ڷ𣬻ϰT͹װ㣬ŵźɫƤѥ忴ɾ
ٴúɫƤ׺󣬹ɨ˾һۡ
䣬㲣۾Ѫ˿ٴŲ̵£һŨڵĻûκɫʵ׺ֻİĪ⡣
Ȼˣܻ
ɱ¾Ϣȥһ൫Σյףǵķǡôü΢Եù΢һǮ£θеıڡ
ΪܵӶαֶΡ
ͨŵ鱨֪ҵļά˹ڳǱӭ׶
Զĳλڵ֤÷Ƿֶð棬Ϣȫ۸ģԳɹ뱣ڶ顣
֮ʱΪڣӽά
ΪѩǵάĳǱڴ̵ɭУΰŸ߹ľʷС
ʻ߲Ӱҡ
ҪĶ󡪡һֻССè䣬ɪɪ
㣬ɫǻŨŨ塣
Һúѽ˵Ǹÿ춼Ҫ⣬أҲóԣҪǲϴ裬ǲǾͲˣأҪҵĻǿԱ𣿡
ڣڣûһ⽿ꡣ
ǱֺûάģףʵϣͬǱĴ磬˵ˮϵϿɰĺᣬװĵȥλѡáʳ
˵άᣬȻңһֺеĹӵܲһǸϽ͵ľӢ
ͽӵҪְսպգǰøǱΪϽõҳԱҲ۲ѵľȨ
ʵȨ˫ؼӳɣλڻгֿȡٹ̤żֻĻά
㲻Ը飬¶ˮԵɹã嶼档
Ϊӵڳɪɪʣֻǿţǹ𳰷Цݡ
ɹңĻ̥Ĺ壬㱻˲ܣȴȿֺӿȥܴӴָõ΢ĩĺôҫλͲƸ
ϧλϵ磬ͻϢ


3 ۹Ͻ򳤵һģһô죿
Ǳ걻ͽȥס󣬹ڴȴ
ȷǸƾãŨĹͥӶѵأɣæµҲûа©߶²ᷢκڸкܵ͡
Ļ԰ţһشظʻ΢ҡҷķ㡣
Ư֪ϲ
ʵϲʻֱ
걧ԹǸܶģȴںʵĳªܡ
ȻΪʲôôֻҪϲȻҲᡣ
˼ȰɱάҪҪ˳԰Ҳݻ١
ǸԺ԰µЦ
һ뵽ֻë¶ôϲı飬Ҳ
ʱά˹󲽴¥ͳɤ͸¶һЩ͡
ڶ̶ڣѾʮλŮԣλԣżҲûôߵƵʡ㵣Ҽ˹Ϻ޻˵
ŮԹܼ׷
עԴǣ
Ůװָһ˿͹ϵѵ⣬ǼϽϡ
άͷػ֣˰ȣҶŭǰСߣҲϣҵ鷿޿䣬ѷˡ
޿κΡ
λ֪ԷƢԣԽǱԽᷳܡ
ѡһλ£˭áȾɫ˵Ϊ̳ҲΡ۶Է˭ֻҪԼϲǾԲ档
άʮȣйȻֻǸֹߡ
ͶΪִ֡ʱ򣬹괹亹ϴӶͷ䣬ָڲѡ
ά˹˵ɤͳɳƣǹŴִֵɰԸждԡ
ˬң߲һ컲࣬׵Ȫˮһʣǻˡ
ǣǵһģһģڻάڵĵһ룬ˣȴʼղ̧ͷȥ
ûһģһƬҶͬһģһơ
УοôбʶȵĶɫ
ڲ֪άŮԹܼҵ˵޷͡
ˣȣȻһҪҽ飬ôҸ˶԰ɣ
ȹܼ˵άһָ
һУԣҪһͨݵˡ
˳ָķȥһ۾ͱߵ
˴ʮңڷӢͦǷúܾйԵͣһĶࡣ
ҲǾʵģȲǿ׳ҰҲϸòˣѪŵ塣
űͳһİT¶·һظ첲а͵ҰʱҰǸӲ̺壬ʮ㣬ѹȸ
˵ʲôܾԵľٶάѾꡣ
վڹǰάḡ°ͣζ͡
ٶǱˣԥѪس鵶϶ԷӵͶԷʹģ
ǣǰȥİ£һģһֵ̧֮࣬ûС
걻̧ͷ̰ŶԷĿδƬ̳룬գ۶᲻ã·ҪӶԷѰһӰӣۿʪ
˫Ȼ䣬ûκ쳣ѱҺմʪָҲڲ
ϸĻǸƯˣȻͬʱҲǴ̵õ壬̵ܽĵƤҰޡ
һۿıʣάЦۣ˳§ס˹ס꾢ݵ
ΪĹ¸߼ͣĮ̣̫⸱Ưף˵壬Ҳ޷
ֻ¶ǵĿ࿴ۣбڵ۾ķա
άμ֣˳óûɵˣͷһ
ŵĳԱֳһᾪ°͡
ǰĻά˹ͬǽ۵ĳ࣬沿ȫһ£Ҫ˵ͬǾֻ
ǿңģά٬ε󺣵͸¶ζ֮ҲмƦåʡ

ѿرۣΪԼԳȴƬ̻
׹ǰΪһƣؿڸǱƬ̴ѪˮȫȾ졣
κ˶´οеӸ߿׹䣬Ǹֽһлҽ
Ӧһҧѻάƿάʼ§ֿ֡
ϵϢһģһ
ſ·طԭһļƻ
ٶȵȰɣһ
һأ


4 ϽĶĹ
ɭУǱһĵŷ
紵ɫӷ϶д͸䵽˯ϡ
ѩ׵ĴϣëںŬҪ˯תôҲѲˡ
T˯оؿڣ¶ź״ƯĸһҰƽݷ˿ŵѡ
£Ĺװڵ˵ķ羰
Ǻܿ죬άһ˫ȽȥĿӡ
µĻάһװһĹ緶ΪϿ൱
ڹδѵʱ򣬻άѾ⿴˸飬ǳؽϹĹס
δ޹ȻƯҲܷθڡ
Ȼ̬䵭Ұԣ񱻾ƵǾޱóƯδʵǸˡ
֪ûά죬ȳſڣ׶޵ʹȥʱ˿ȵЦݡ
Ը㣬ȣǸСŻȥҷûͯ񱡣
һ࣬λѾˡ
Ҳϲϸкͻȥ׼ʢĻ񡣡άĿڹ信ϣ۶ŨŨİ⡣
ȳĬΣվû
ֻҪԸ飬ͷٱǸˣ˭ԣϲͺá
̵ĶԻùڴ˯룬ѵת
۵ɲǣ𷢱۵ĴëڴߣЦ
ظ¶΢ЦԺ
˵˸جΣμˡ
ǣö˶˵شߣȥʱһʱӦա
Ĵ¶ȣù·һʧõıŵͬעһȪ»
һߣάҲĻŭţԽԽ
컹ϴʾܾ飬ȻѾǵؽС

ǸֵĳƺǼҲûôйάãҲǲܽܡ
곹ѣ쵽췢˶ЦȻȴѸٽֳأ㷴ָάһٶ
άЩҵδޣҪİ£֪𣿡
ͻȻĮԴĺˡ
˭㱦˭δޡ걾ˣŸһģһĺѰ໰˵ڣɬ
άƺҲôģЦţϲʤ
֪ǲۻܾǰͽë󣬺ҲβҡҡȥҡӰˡ
ԭëԶһģһ
ͷԴ䣬꽫ŷˮϡ
˯̫ˣһİĳǱ˴뷿䶼֪
ôͣΪǱʶ˵
ĵطܷȫ䱸޷طɡ
תδüͷžͱ򿪣һͷҫ۽𷢵˵ӳھ
ˣδޣԼΪʲôҪţ
ѡǡַ׽ûϢ̻ضƵ˵Ҽǵҷţ
άʿͳһԿף˵ĻԿס
꣺
רԿ״ţ˿˿ڶ״ţһҳԱеΪ
йʵô̬Ť͵ϲã
ڹ˼ʱάǿмı˫ס
ڵĹ𣿡άȥЦݣƣڹµĦ
ĺȦأԴȥȫ޷˯
һۣܿģӶȻѣҹ˵Ŀյķҡڵĵδľ޴ĿնҪԼɡ
ҹһΰȵ˯ȻҲجΣһ˯
ϢͷζȻıڵĺۼ
Եάʱʵûа취ƿ
·Ǳӵ¶ŵõƬο壬˺Ͱʹڱһ롣
ۣƣһάӵȫ
۵ĻڼúϢɰȫȨ죬Ҫҵıһġ
άŹͲӣ촽ڷĶߣʱʱһѵˮǡ
ǵķʽһģһ·ڶԴһ䱦ù궼սǻ˵

ǵĻڵΪж˶ģ
ڰȥһµʱ򣬾ͺ޵ֿ֮صһ˻˵İο壬Ķɵؽȥ
ǣӡڻķӣ޷ƿ


5 ǲǸ
ϳȻ£άյĥɰţḡشڣʵ˯ʱѾȫˡ
Ӧģǹ䵭ĵͺȣлˮ졣
ά˹ЦβЦܿƽϢȥε籦ʯȾϼָӵɫʡ
ᰴסؿڣеڲɵط
Ϊһ鵭Į룬սԵġһͱ˸飬δӴĸذδС
ֻҪӣոһյؽϿᵽҵѵȻΪûиΪ۹Դݿ֮ƣƽһеˡ
õɱ¾Ѫ֮УҪԵģԶѪɵս͹ܶĵˣ߶ѻɽһĲ֫塣
Įֻл˺˵Ҳ˽Ӵָޱȶġ
죬ڸȷ¥һ˲ңңߵĹ꣬ʱ
ûвĿ⣬ֻӴ֪ʲôǹ𻺻Ļȡ
òϣĨǳᣬԷθĸɾЦݺ󣬻άʱһƬհףƮƮġ
˺ƶһ㣬ҲҪĳţ궯þˡ
һʱ䣬ֻʣһͷһҪЯֹȣô¸ߵˣκˡ
⣬һɫԹܼңڻά۽
λݻдʵ¡
ԭƻά´ָ׼ͨļϸҲı䲻ˣΪӵʵ
ܼ΢΢Ϲȵ˵ôҽͰŮʿһΪλٰʢĻ񡣡
֮ǰ׼öζͣҵδӦöˡ
ǡ
󴫳Ļˮά¶΢Ц
ܳһʱûбȾлֵڴˡ
ͺܷʢһֱûʳһͷʬŵĹȴûθڡ
ԭǶåë٬ЦĿתؿ
˭ˮľӨעţ޷ؽʳǽëһģһù鸴ӡ
ϣάʲôԵ飬µҲùȥĽ֡
첻òͣάջȵߣת겼͡
Ҳ֪ϲʲô˹׼úܷʢϲĳԾͺá
ͷļûκȤֻйͻάϵ
άĵظţ̣ǾͿˣ㻹û֡
ͣ¿ӣƽ˵ڶ졣
㣬ǡʶûʮСʱȻѾɻάȷ˻ϵ
ά򢣬΢ЦҶһ飬ʱض㡣Ϊ˳õѡ񡣡
Ʋߡ
һԵĵǺܺõĿŹߣôҲ᲻Ӳ̵Ŀϲ塣
ά׷ʣʲô֡
ǹõıڵ
أ
ꡣʵЩա
Ҫôܲݹƴӣ
άЦݷŴ󣬡֪־㹻ˣݲҪ⣬ǻά˹δҵ˽٣ⲻǼл񡣡
񡭡
ǰˣЩ㱡
һģһϢһиܡ
²һ£صô̵ʱȫָһ˿ڣ
ˣؿڱᴩټӻദۣôǿ
˫̥
޷ƺ˼룬ͳԵú٣ûά΢΢ü
㲵δأĿ޷̽ѿں˺ۡ
ûϵӲյˣֻҪذ˿Ҳϡ
ͺ󣬹걾һ˽嵱ձ˹Ϯࡣ
Ȼ˰ڴϡ
ά̺˳Ʋ޼ס
˯ᣬҪ¡ά۾ˮķ·ӯ⣬ù޷ܾ
ǣھڴϸ̸˵ʱ
һбҪû취˯άذȥ
ʲôδϢҪ𣿡
ͷ¶̣ѾˣҸҵɷǳ㲻Ҫ˵Ի
άıЩ㵣ܿƽϢ˵Ǿ飬ٸҽ飬ҲǶ顣
ﵽ㣺ǲв
ޱȵĴ󲡣ά§ЩҪҪǣ˯ᡣԺкܶҪ񡣡
û˵ڻάؿͣƬ̣ƿ
Ϥ壬룬̥ǣǵá
Ȼά˯Ժȷϰɡ


6 
ԼĿǣҪȷϣάûļǺš
ϸ룬һж̫Ծˡ
塪˹ǵ۹ʼ֮һǧ˿ƵĹϵ
Ԫ˧ǽڱ߾´Ȩλأڹ䶼ӵȨ
ǣ˹ǫ͵ÿ۹;˲ţṩ֮⣬ԲκȨĶ
ƽʱڣ˹ֻפԼѩ֮Уܵв߽ӵ۹򲻻ⷢ
죬ʻֻ˹ս˸˹ͺԥؿը
룬ΪĴڣűϮģ
˹ͻأжҪǣû˼ʬ塣
һأеظԼҽڡ
ҪˣҪʬʬ嶼ûУ޷϶Ѿ
һô룬࣬һ
Ҫȷϣάǲϡ
걾ѻά˯ţȥά·Ȼ֪ôģڻά˯ǰ˯ˡ
һѾ磬û˻άӰ

̫иˣɱ¾ĥй٣Լһ˻άʲôʱ뿪Ķ֪
ôȥάϲӣ֪ôġ
⴫OO@@죬üӦ
ʶƬְһȥͨ˸㲻
ȻϺܸɾʲôİװöûС
أ
ĵأ
պյĹӶ죬ôϢжˣ
һľ
һܳ˯ΪΪģֻѡ
ʱҲͻǧգƴ˴̨
˼ûУɨȥ
̨ϣ˵һԵڵأ߰תֱƮɵĴСܵ졣
ûȥ·
ٶȷֻάһͬ㣬Ǿϲ˯
˯֮ǰжʵ˯֮󣬾Իᱻǵøɸɾϰκβ˯һ˾ͻᱻƬ
ʱ򼴱ʶģҲ˯аǸɾȻĸ˯
żֵλûƶʧصĵطȻʵ̫峺
ͺСϲż˯Ҳϲѡ
ΪΪëңΪֻСãû뵽άҲһ
ʱ±ά˺˲״Ͱ͵ڴš
ñȫǻά·ùЩ⡣
˵ΪʲôӶϢñӦǳǱԣάԷ
ȹ괩ϻά·Ǳڵϣδ̡
󣬽СѰһᣬ۵һͿˣСʡ
ԣԲҲ֪ᱻǸֲļϣΪңԲԲһ߰ɣһŬ򹤣һӵģ
Խ˵޵Խ˿̼Ĺ겻ģıŪзˣȱ첲ȣ޷
ĿùͷۣĤֱҪħᴩˡ
ά˵öԣ⺢ӵܰѷӸˡ
СѰĿ˹ܼҰȣӽߣѯ
ǷҪѣ
걳ûͬ顣
Ҫ룬ڿеʱһ
ͣҪţ£ҴͷβûӦ
ȼ˵ǻһжٰãȫġشڳǱС
꣺
ôʽҶԻģ
ȸͷܸߣװһ˿һǸϽˡ
겻ȥ̽ʲôֻĿڼŮӶϡ
԰޼֦ҶŮӶΧڹߣ̽ڶ˵¡
ѩټڷĶˣ¸ߣַݵ˸ѵһ
Ϸ·貵ɫʣݵӾڸ֮۵ѩʶԵòѧǵ̸£һжŮӶǺԡ
̽鱨ǹӶְҵأ˳ŮӶǿеõڻάһЩ
λһӵϵĵλͲƸΪʵ۵˽ӣ˹Ψһ̳ˣ⻷ӳ֮µνĿ
ǣάûܵԼա
ʱͱѩǣѧУ̣ڼϿĻһʱ䣬ֱͽӽѵ̶̤սӴΪ۹ʿ
ֱǰάŵԷѩǣȹʽϽǰݵɢ


7 ҳ԰
Ǳ¥¶̨ϣάԶӹһһ
Сľͷɢؿα͵Ц⣬ŮӶǶ͵Цֱ԰ŻЦ
Ψһвǣ֮صıǴƬûάʮֲˬ
ɷ羰죬ҪЩªĻȫε
ͷƺɨһۣ΢ֽܿĿջء
άʱŲʺƨ˹쿴ҵδ˶ôòо˵;ԣֱǿ󣬶ô߹󡭡
βĹܼ˹ѿתߣȥ⸱̬͵о
ʵСǰģǸĮ룬ģиûʲô
λ󡭡
㵽׾ʲô
ά˿֪ԼֻܼĿת͵ľٶӴжŮӶǴ̽ʲô
˹ҵδǶôĿķǡȻͷϾܾ飬ʵѾȲҪ˿˽ңɼǶôң
˹˵Ҹ˵ļ⣬λֻڴ̽鱨
ϲ˽մϱߡ
άѡԺ˹Ļһ͵һʣ׼ôˣ
ûдӻֲ鵽λĽ¼ϢҲûСûеǼǣϲںϷ񡣡
˹˶٣άûʲôʾ˵Ҫڵ۹ֵǼǣǷҪ֪ʵۣ
˽ӣάҲǻʵ۵ĺӣôҪ£ƺбһµıҪ
άɫ˼֣˹Ҳǻʵ۵Ĺ
ˣ۹ֲǾѩǹ״̬˹ӶȡСʼǱһҳҽΪﱸȡ
ĻԼҲԸӣǰμʵûн飬ֻ˹ϵ
άԸ͹Ļ밴߹ٰ죬ȫǿ񻶡
ԳﱸϸڸӷܼΪæͷûжʱԻά˵̡
ȹ¶̨˹Ѿ뿪άеغȿȡ
ˣȥˣװû͵ά˫Ƚʡ
£ƽ˵̽鱨
άʲô֪ҽѡ
֪ʲôȫ׿ңʲôҶش𡣡άһȣԺҿԽ𣿡
ûᡣ
ٽ֣˶뺰ϴ
ֻڴԽʱ򣬲Żһૣꡱ֡
άһϾܶһռ˺Ե൱ḡϷ
ſȣ浴Ӱ
ŮӶǵĻУԽãά
һǰʬ޴棬άڴǰصء
ǰ񵽵ʱ򣬾δѵҰޣצ걩Űࡣ
ά۹ССϰɱ¾Ըϸ˲մߡ
ֱλؼң䣬ǰĮȻţԾ˸һ
˹ľΪʲôҪԼ֣Ҫ֪յϮȫû˼ɥʬˡ
һкܶϣҪŪ嵽ô£Ҫ
ˣˣ
էһ̧ͷڴëĵЦʱ¶ȣô
άһЦʣסŻϰʳϷĿζ𣿡
¿ȱá
һͷԺһʣ𣿡
άһ㶣̶ŴЦݣֱ׳˵ᡣ
ҳ԰ɡûĻشȥԹ˵Ҳϲͣв͸ҳԣ
άãȻǶ˵Ļǰֶ𣿡
΢΢һЦһؿα
ҵİ²ܲϾԼᡣϣнԼ
һҪЦϷʱ飬ɫ൱棬ǿЦġ
άεðɣ
Ų輸ȥ٬֣ס°͡
֣еӳŹӣά˵Һζ޷ܾ㣬ˣϵħ𣿡
ǱħƣˣΪʲôһμ˰˳
죬û취˵һ
γأ
ͬ޷ά޳ܵıӹֶܶţΣȴû˿ŭ
Խţǰ˾ˡ


8 ԵĲ
Ҫ³δ˳ԡϢ糤˳СѤõط裬ת˲䣬ߴߴ˶֪Ϣ
λܼڵ֪󣬾һľ䵭
³
Цǵ˲б壬νɱ飬˲ӱϻ䣬ʬ֫Ǽҳ㷹
Ҫϲ˵͹ϵΧȹڳﻬ췽ҹ̷
ܼǸλǱǻ׼æòɿ
æˣֻŮӶ̸۴¡
Ƿǳַ˿еñǩϸཷ˿𣬻˦൱
ҲأѩǵĲȫһǣΪʲôᶫ˵⿷ʽأ
ȻȫܵģûĶҪǣȻΪδ³ܼ޸̫Ҹˡ
ŮӶǾڳ⣬̽ͷ̽Եʱʱҵۡ
վ󣬰һŮӶܾҰ¹ֵ̿ɢ
ʲôû˵ֻɨŮӶһۣ߲ѵĵظȥ¡
˹ߵſڣֻ棬άϵΧȹģ
ƵȷҶǶַѩǱصĿζȫϡ
άú棬ĸͬʱʹҲȻûæҡ
꿿ǽվ˫ֻأĿתŻάæµıӰ
Ҳ𣬾Ȼûϲʲôάҿϣ֪Ȼϲʲô֪׼ȡ
˱ۣǺܼѵطɤ˻Ƶͳûϵ
žطɽάٺҲֻһЦϲԣԺ󾭳
˵꣬άʱһ¡
ʲôʱģ
һǶĲʽ
⣬ܼҶһۣὫźϡ
˹ڣٽ״ã˹ͬʱҲؿɿӡ
¶ԵοЦݣͰ˵ǲ֪ĵطйһκõľ
ͬ˼Щ΢ĸӣĳﱸˣλԣΪ䱦
ҹʱάһˣá
⣬һСˡά˵ⶼҵѪ֮
ӣɤ糣㵱
ѳ֮һһģһζ
˿Ҳͼζȫһ¡
ÿζθڴ󿪵Сţ⣬ǳ͵СĢԼϺȣΪϲֺòˡ
άЩ˲ôðԵú٣֮£ʵϲŮӶıɫȡ
ٹڽʳˡ
һ꼸ûԹȫעӪ΢Ԫأԭǿʻһһή˥ȥ
Ϊ˸һ¶
£ڻؽͣȻЩѣʳζĵҪ
ûθųЩʳѻάļҳ˳ȥ
棬ѡʳʱ·ŲΣյըװãûάЦͬʱҲĪۡ
ǸˣΪʲô£ʲôˣԼŪô㲲ɣҪȥ
һٷ˿Сʱ;ά䷳ظ˼ȣù꾡Щ
󣬻άקŹȥ԰ɢĵûѡ
άϲõͬʱòԾϾǰ¸ߵ˻ʮֽ䱸裬Ȼһٷ󣬾ͼзܷɵ
ʲôɣά
ڣֻҪ߾ͺá
ӦάְԲ졣
ΪԼϰɱ¾ƣǸůˣȥκˡ
ֻй꣬һһһüһ񣬶ܹȥ⣬Ǻ飬ǷģǷܡ
ɫʣөڻ԰裬
վڻ̳ߣάס;ʵ
ˣ㵽׶ʲôұȫˡǵĶά̾
һɵŻάš
ۣૣҲǡ
ͬ¶꣬һδײмҵؽ֯ںϣΪһ壬Ըᡣ
Ϊı࣬γΪòԼ
˶ǣάҲʮ㣬ɬǱӭɣάıЦЩŭ
ϣȫϻάĲǱسܣҲӵسЦ
ȻҪҽһʱԵ۹ѩǡ
ҪϮ˹ϽǰָսפؼУȴ۹ָ


9 Ϥı˴
ǰĲϮȫ˿תΪɥʬΣ
ʼʱǲΪ⣬ִƼһܺܿɥʬָյĺƽ
ɥʬĴȾԳϵǿר޷κӻʬĲ
һӴɥʬҺץҧˣͷͻתΪɥʬ
ɥʬҲڱȸ߷ը󣬷䣬в
޴ȫΧԭĵǷʹ־İԼתΪɥʬòʹս
ʱľĳʹңߡ
ֹ꣬ȫҴ߲֮һɴһжںת
ڶóĽۣټҴһ𣬴µľסأ淶ΧСխһ磬Ӳд
˺һߵɥʬϮһ߿磬ɥʬ
ģȻֻǿɥʬĵֿԣܣʹøǿܵɥʬսҲɥʬһֿԡ
ֻɥʬʱܹ⣬ҪﵽһŻʬ䣬ѾǷԾԵĽ
ڼžȫĽ䣬¹򣬰ܺһУһɥʬսһ߼Ϣ
ĶУǵ۹ԻʢĹ֮һ
۹εԶ뾭ʵ൱ǿ
Ϊ˷ֹɥʬ͵й죬۹ڹԵشҪľҪɾפغ
Ϊεĵ۹ϽάڽӵԵ۹ָӲ󣬲òƺϼҴǰפءС
˵ϼҴڣʵϣֻҪϹһˡ
·ɻҹУά˵ȻûԸʢĻ񣬵ڻ֣ǵĻ״̬ѾǷޡ
һԣ˺οġ
꿴ʮָ۵֣ƽʣĲҵ
ǵ۹ϷҲκһҡ
ͨ׵˵Ǹϲ̨ĺڻ
飬ҲֻڱųԱǵļ֤£ص޽˻ϵ
ֻҪ˹ҵùϵͳͻ֣ᷢꡱǲڵˡ
ǣλܼһǻάûԹʵйɡ
ס֣άɢ˵ʲôҶںֻҪӽҵĺϷ¾㹻ˡ
۵ȾЩЦ⣬һǱӶɵɱأ
ά°ͣؿ
ϽкܶζֵĻᡣ˹Ӷ㣬һᳰЦǸȻӶôûְҵ¹ɱ֡
ΰԼѨ¶꣬άҲ֪ΪʲôԼһʶõжȫ
Ц˵ҵȷǹӶɱġ
˱ҪޱɱκζԼвˣΨ޷֣Ҫȡ
άӶݺܸȤʵʲôǰȥָ˽⵱ǰе״
첻̸ĵĺʱάѹεֽͣҹë̺ϣĶͷٺúģϢ
εƿҪܰҵϡ
άЦȥ뿪ǰϢĵƹ
·ɻƶ˴;ѩɽ򣬿ҹ
ƫͷŴ⣬ůë̺ɵЦ
һֱôչģ岻Ȳֵķ
ʵϣΪ¶ĹС룬ǸҰʳССͽӶһֱǿػš
ֱͬ޿𽥱ɢ޵Ը
һʼ齨ŵʱ򣬲ǳǹɥʬƴΪӶΪһС֯
ǹֵУһδˣһȻ໥𽥽չ綥Ӷš
ĭöʮ˽˴ˣҲ˶Է̶ȵκͰݡ
Ϊ죬䣬Ѳ⣬˸ҽӽֻ֪Ǹ޵ˡ
ϲԵʳᶯ㣬һֻˮҲᱧԹ䡣
ɢس̣ҹʳɡ
ҲᣬֻҪѪܷŲܡ
෴״ʱ뷽跨Żԣͬʱǿ̣ҹѧ򵥰˿ڵȡ
ôҲ΢չԼ֮࣬Թչʳӡ
һգƺѾϰؿ˹²ټǵǶξҲʶչ˹ꡣ


10 Ҫ
һñи˾͸ƣ١
ص䱦ʧãΥ˯˸þüչѹͷȫɢ
άҲκ˽Ϣգܵ˵Ϣ˯оѡ
ʮСʱԺ󣬵ٶתɫȻɻڼҪľܵϡ
棬ҪĽжӵȺ
άڣѾת˲չա
˯ú𣬱߹׹ĶͷάЦ˵ˣѾˣȻصܺúϢ
ŶԷȫȫĺǻȴ֪ǲΪʮСʱɻԵʣ巴ʹúܡ
ܸðˣеأԸУ˵úܡ
㲻ȥǰߣ
ӵָɥʬϮҪôΪϽĻάûʱⵢ顣
άȡװø꣬ҵִ֮ǰɥʬѾפըɾˡָӲǰϼһһСֻ̰ҪʧأɥʬһͻǼſڡ
װüɫ˵ľװƵģһװʣҲһԡ
Ƴһۡ
˧ĺɫڳģףװ㣬ѥͳ׵ķµһӦȫ
򻷾ӣǿǱѩϺ仯Ī⣬ûļȷָ
ɽ緢͵ɽȸǳ̬οей֯ԼɥʬȽ롣
ԣƵľкǿ¶ȵԣůȽϸߣȵʱѵףǳףǹ룬ɥʬѽ͵·˺
Ϊ࣬Һ׶滹ΪʿǵİΣǡ
껻ϾװǽڷָŦۼ䷭ɣٽϵϡ
ĺԸУʱ΢΢ƶûάĿ޷ƿ
ָӲǰϼһʣܸӶȹȻһҹ
ΪԴ󷢣άòѸٴ򿪻⡣
㽫Ϊҵİ´ҪݶΪξô˵Ҫ鲻࣬ܵͺá
פص﷦ζҲΣأɻά᲻ðѹ궪ѩǡ
һĵطܵ˺ܻܵᷢ衣
겢ԼʲôְֻԻάݵֶκܺ档
ôһڻΪξģ
ɲѩǣûάΪΪ
άסֱ֣һǡ
Ϲܵġ
Ҫ±ݶɣһֱΪҪսԻضתһʩơ
뿪գάת˲ö࣬ɫ䣬·֮ǰֵ˲ͬһ
¥ݣ°죬޳ͦεıӰ·ĸɽǿȵܵסһз˪
δĺڷڷЩҡ
ǰɭн콫ʿӭ
ѵȺʱ˹ϽȻһɥʬѾǻˣµĵڱ߾ǻûϢʱ䣬Ͷս
άһףΪ˶н֮ǰǶʶһ¡
סıƵǰܣ꣬ҵӡ
ɭǫ˳һϢѾˣϲ»飬¡
ཫҲѺ𾴵ʾ⣬ùֺĸо
ΪӶ۹ûʲôҲϣ˫Ӵࡣ
һҪݵĻèӶǺӣֻҪͬһƬͻల¡
һӴ۹򣬼ǿţҲֻʣ±ѹķݡ
άǰսָ걻Ҫݡ
ҪλڵҪӵĹԵֲ֮ϡ
ҪΪģǼУͨԲɿҵΪнӺɽݵأǸͣĵط
ҪǹںɳĮڣ󲿷ɥʬۼڸʱʱһϮ
ѩɽͲԭƮҪ⣬͸䡣
ǰΣյĽ಻ɥʬܼ
ɥʬǾǿÿ£Ǳȴݻٺ󣬷ǲ䣬ɥʬֲͬͨﶼɥʬ
ɥʬȻΪһͥ壬ȻЦǣɥʬҲࡣ
Ϊ޲ߣԸԽȡֻ̬֮֮ҪΪ̼ǣһԣǲᳯסǨơ
ҪϵĳǱɣͨһ޽첹൱ɫκҪΪ̡
ߵĸͽҪľָʿǼڵڽӽеĵط
Ϊȱͻؼȥ


11 ¼԰Ӧ
ɫСһƬѤõǾޱУˮϵĳ¶ԡ
Ѿ͹Žȥʱӭ
ӭؼңξ毺ãºŮ΢΢˵ǰѩϽճӣʲôðĵطһָһĵ
һڷĶݣط۳ĹĸС
ҸðҩллΪԷ̫òӲɤ˼
ѩʣðˣҽ
䵭˵á
ʶԼ̬ȱֵÿܲѺãֲһ䣬ܺãÿҽ
֣ѩҽֻҪðҩ
֢״ûмᣬһҡ
лл
Թҩû¼תƣֻƣصɳϡ
ڿԶ϶άʲô飬д顣
⣬֪ŵǰǣ᲻
Ǳ־ѱŽ֣ǰѩұ
㲻㣬̫졣
ûаɱʽ˻顣
ָ̧֣ĲԼ͵Ĺ
ûнָһӶ˵ָ㣬˶Իûʲô񣬶ġ
֮ǰûܰĻҲûܰ죬ǵĻǿ
ԹҩϮ겻˯ˣҪһȱʧ˯ͨͨ
ɫѤϼ֯ɫʡ
аӭӰ֮£ȺӻؼңǿСƣյػؼҡ
𷢴УȻڱ߾ʱϮȴܰ໺̬Ϊԭʼ
ھװݵķΧ˯úܳѩϱ̺漴ٴš
ֹ˰Сʱɳţܷۡ
漴סĲ
ȻܲĽ㣬Ǳٲϻʧߵġ
üͷ壬ƼάϲЧ
һսάеǱѪ˵ͷҲģռ
ˣ
ֹĿѪϣάںز˲
⣬мڱ߾ɥʬϮҪץסֱӸʬˣʬ鶪ȥǵĳٵ¾Ʋˡ
˵񿳰ײһɣϾҲӶûǹ̫ѪȵĻŵ
ҲȷẦ£Լɱɥʬ͵˲˫մѪȡ
֪Ϊʲô뵽Ǹֲĳ棬ŵάŨҵѪζһŻֱӿϺ
Ǹ͵ˣҲһֻҪһ֧̣ι˲ڻ¡
ǣ²ĸоʵܣ**һ㣬ʲô޷˼֮־ͷǣ˵졣
ƫƫѻԽԽ߶߶˵һѷϻѪֱꡣ
ȥϴ裬꽫ƿһЩס죬ѵ˵ٰ·
άڷɫÿԼϵζ
ȷܳζֱҪ
ðɱһ£ϴ
ȥϴ裬첽ߵߣһƿ
ʿȿֺӿɢŻζ˺ܺܶࡣ
άϴٶȸеһƴ껹ûͳ̺оΥһ֧ͱ߲ͷ߳
һգţζģϲ̺ģ̵ζ
һ֣ʶز̺У˵ҾͲϲζ
άԲѣӦ˵ϲһζ»޸еۡ
ڴϣԸͷ
άķʺӲֵúܣ㻹ʪţҲ̵ܽ𡣹Ҫܶ๦򣬲ܰͷ˳
۾ܰµķ񣬻άʣѩ˵еðںЩ𣿡
ţûܺúϢԵֿ½⼸ȱʧ˯ָ߲ܻܿǰ״̬
˵꣬ʣҪһֱפؼҪ
άһӦ˹ҼһֱפؼҪ൱ǳѩĵڶء
˵Ҫ߽죬Ǵ˹ҳģǰδǻάĸףǰǰҲ˹ҪԱֵά
׹ʲô˼άס֣м˿ȷš
㲻ϲ𣬱ά˵ҪȷܿǼǸеĳУϾ֮䣬ʵģпգһȥĳж߶
չ¶Ц⣬һ㡣
ʲôطţǵɽ𺣣Ҳ


12 
Ǹص⣬Ϊάָԡ
ζȽޣԲߵʳԲմȾһ㡣ѩʱֻԵ»άķˡ
ѩһֱסڼУĲȣһʱҲѧᡣΪ˹һ㣬άʲõ׼ס
ûй갮ԵĲˣóȥ
Ѫ԰ɣ۵ķϡ
άЦٿȥܾǼֲ¡չΪɷְ𣬻ɡ
ûΪ¼֡
ǲֻǱȽϼ򵥣׷ﵹͰһ裬¹ŵΣͷˮˮ֣ȫӦȥ
ڳʳϣһ㣬ֻҪܹһٺ÷ںòóԣûӪȫ֮С
άҲǸϲܵˣƽʱӦ׼Щ㲵ӸŰ
һͬţǰС
ҪУжСʱ
λõԵʣʱܳӻƻ赽кܳһʱ䡣
˳źߵϼûɢڲԵĺˮ档
Զ״̬ԭʼﳵ٣ִͦ࣬ڽӺдв㡣
˫ֲ嶵еС羰
ţʮĵطǱ߾
ӡУ߾һսңģֲ̣֯սĵֻžС
񼫹ôƽı߾Уʵڽ
άΪԺ ˹פص⼸дδͻƹ
ǶԣֻҪԴΣսھı£Զǰȫġ
ܿ쵽˼ڣάֱг
ں򣬾ڽӺڶ࣬гǸֺʺʣɫ߲˺ȴˮǼ۸߰ݳƷ
ˮάһ˶Цϲ𣿡
겻ɫüȷ
ϣǽ˴Ŀĵ֡
һѣҪ˵ϹӺ𣿡ά˵
ȭͷһܰ򱬳ɽ
һһ׷
ôšάŻȥϾıһҪ˵ģ
бˮ߲˲࣬һЩʳģΪҪ;ĮѩɽȵأǿӸ߰ʷѣҪǲܵġ
Ϊ˱֤Ӫά߲˺ˮΧ˿ˡ
ץһ۲ˣάʣܽ𣿡
ӶԶ׼۲ˣԡ
άãһĵǰֻʳȷԸҲմȾ㡣
Ϊ׼ģȻҪĿζΪ
άһʳȥˣԱ¶˼ı顣
˿Ǵ㿪
ά˫ֲ嶵ؿ̨
ûɱ񡣡˵
Ǿͻάԥ˵ǻڼҪȹܳʱ䣬ðڵļҴģ
ԣڻö䡣
صɳϿӣάڳæµ
ֻصǰǶܰʱ⣬Ͼʱѵõƽ
ž𳴲ˮĹ˻ûбҪȥʺһȻԵ̫ˡ
ߵ⿿ţͻάıӰ
άźɫͻɫװ㣬ʵùһѳֲסĹǹ˵úܣδȥ޷мܡ
ע⵽Ŀ⣬΢΢ʯĵƷصĺ׸䡣
ˣά˳ֵݹһӣϲİϺպϴ֭ȳԵ㡣
ӹ֪æġ
ҪʲôһֻϺ߳Ա˵ղ
άϣҺڲ֪˳ա
һƫĲȡûԹЩ
ܣϣ´ѧĶ紲ϼ
ôʳ֪ζʱضͣ޲òϣԶ޷뿪
갲ĳϺ֪˹۹Ͻж߳ܵĻɫͷ
ʱˮһܿȥԹάٴȥ԰תת˭֪ʰǽȻ˯ˡ
ǲȢ˸˯
ɳϣ޳ֱ˫Ƚֺϣ¶׳͵İ
ܽʵû˿׸⣬Ҳûйֵ𣬰˿鸹ԺƯķȳУ߸ǽղܡ
άһڼϴ˼£˵ӦԶûһ
ԣȻܶȹһ
˹ϽƲѣԹذ»Ӵᱧҡ
ԲţһҲǿԵġ


13 Ϊξ
ֱţһ쵽˯һ˯ʮȻԼ
ŵ˯ʱ㣬˯ʮСʱ˯ʱ䡣
磬ۣ⾡ڽ׵Ĵϡ
ǰѩɹŵϴ죬һ˯硣
죬Ϊξʽ뼫Ҫľ
ߣѩһŨ֭˵ϽҪûʵΪȥҲԡ
άֻǲ»ӷ롣
ɫڣѹܵ͡
ȥ᲻ᱻ˾
ѩݸֻҪϽϽҪû˸ҶСС
鸴ӵĵȽƶȡѸٳԹͣȻȥ
ȻȻʮһŵִ˾칫ң˾ɺͰ׵ؽӴϲ˯԰ϰʱƺһ°С
ޱ飬ʵϣ߳ܵú޲òǽйͷ
ΪӶٸӵкǿʱڹÿһУɢȴδٵ
Ȼ¹һ죬ͻسٵˡ
겢ںôԼܲ˼Щ˶ԻάĿ
ǻάӣɢʱ˱Ҳ˵άл
δʱΪάչ
άָңŵɲǣеղͬѰ
ָһſάӲǿ֣ΧŲ飬ץ˽⴦ʣֶҲҪŪԴ
ǡ⴦УֱͦʣϽǷ۹£ڲŲ飿
άЦǰֻͺǣеĴ
ֻҪɥʬûͻƱ߾ߣҵǿǷΧ
̸£겻ֱӽȥš
ϣһְӭ
ξòȥԵԱ߲ˮȴԷ忡ü۾ᣬŵ÷·ѧУ֪ʶԨĽڡ
òһͷʣǣ
誣Ժǹµʱ仹кָ̣ܶ࣬ξļɤȪЦʼº͡
겻ó罻º˵ĻΨһľǵͷ
誻æ£򵥸к;ֱȥ¡
߹ŷ֣·һһ˵ģҽȻ⡣
֪ʲôԵɵĲм˽źӰºţ˾úܿϧ
ֵһᣬֱ뿪ָңŽȥ
άһ緱æĹƣüġ
ϲָҷʩ⹦򣬳ȥɥʬøȤ
ȥʱά̧ͷΪҪǩʲôƨļɫ˼֡
ǹ˫ֵغ~~
˲䣬·𿴵Ĵëβҡ˲Ӱ
Ҫеôģˣᱻ𣿡ʡ
ά˵÷Ϊ֣Ա㣬Ҹϣڴϣøƽнѵ
װĵϷҪʲôϽ
ô칤ʵģܲʲô
ãǿȥˡʱ䣬άץװ״ϡ
άֻõزʵȴñһ޿κεط
磬һҪӣ
˺٣ѡ񿿴λ¡
άҪ֭եģһᾫЩ
ʲôˣʳָǷ
ӲĽάû
һӾ͹Ʒɥʬ
Ȼ
˭֪һţ֥ʿά˵ҪûжζĲȣ㽫ͳԵ㣬ϻȥҸ͡Ȱѩѧ͹
ΪΣǺ˵ɥʬ¡
ת̫ˣصղɡ
άʼ磬ֲǶϡ£ȫӦù
䣬һѬֽ˹ӡ
ʵϣȷ
ӸʳעɥʬѪҺȡĲͨǳ;ӦϣʳͽУңӾ
ǵ۹ǿʢۺ죬ϲ֪
㵽ΣͷɲѶ
ԸǳȤŻάʶֻӵĻάʧ䡣
ʱŵ÷ɿ죬ڳԷ˯գ۹ȥˣܸʲôһֱɢȥ
ھǸǰȻͬ飬ùЩڴ


14 ̹ٵĹ
ԾԾԣά֧֣þ갲˽̹ٵĹ
Ҫÿ궼һ±˱ҵھѧԺͨʿһоΡ
ѧԺٺãҪȻҪϿѵ
ȥѵ誣ϣ誽˺ܶࡣ
±ڹ壬ѧУٮٮߣȽ׷ԸϿܻȽϱ꣬ǧСġ
ֻһ£𣿡
ȻܣЦ˵Ǳ͹ҪѧϼΪ̹٣һ㣬Ժ
ѵЦһָؽڡ
ְֱִ̫ʺˡ
ѵһСϣǿɵĽȫ͸ڳˮ˴ʯˡ
˿̣һﲢӹ̵ܽ±ͬһſ棬ɢڵϣſڲǰŸһûΪʿľ
꿴һĻֱԼǲ߽ʲôǿƽġ
˵ڷʱصذѺѹ̵ܽ±Ҫ鷳Ͱɣξ
ϾϽǸȨλԶڹѹĺôˣҲû˸ҷ
ٴαԹ¸ĵȽƶȣҵǣϹȨҳԱ
±ʮˣΪٲ񣬵֮ǰҪĵɢëĻë
վǰ˫ֱɨˡ
ǵĽ̹٣չˣδһʱǽѵǹ廹ƽϣȫԸΣصıʱҪǵ
£±Ƿ׷꣬·ѡһͷ㣬û˿ء
ŶǸĴˡ
Ĳ˴ڣüŪ۵غˣ̹٣𣿽ȥưɺһô
˽̹ٿ棬ҪҲôģ
֪±ǿؿˣ̹ٺЭԱ亹ֱð
裬ޱ顣
±
ĵƦå
ǹӶҲô³Ұ޳ܵˡ
ûϵΪӶ죬ûѵ¼ŵСëӡ
ͨһһߣˮڴ򶷹лѪ뺹ȥӴǾͻη
ְ˵ע˵ʱȣѵڿʼ
˵꣬¶һЦݣͬѩصϿճʵ⣬˸ĨЦݱůġ
ǣһһչ±ǲ¶Цˡ
һ߷͸ߴʵļУڶԷŶӿ°ĭڵϲϷʱ϶Էؿڣӵ롣
Ӵֻʣ۽µ඼èĹдڸС
ѧԱŵϿҪιȥͬڣֿħݣ¿ˮ
һŽ׳ߵرԵ֣2ţ
鵭÷·һֻɰСè䡣
ڶѧԱЩŭϾǰ˽̹ûǷ
̹٣ȻҿܲôѧԺ񶷵һѧԱƣĿڹɨһΪ
ͷ
ѧԱսһһʽȷǰ׳淶ö֪࣬ҪֱȡҪսپ
ǣڹĶСûɾмܡ
޷УѧԱ߳ŭһɾĻߣѧԱԴʱɳԶˤڵء
˷มѧԱͷشӵ¿ڼˮЩ־塣
һ곰Ū˵ѧԱǲʿǲֻһˣ
ҽԱѸǰקѧԱ˫Žߡ
ѧԱ꣬ͷܴͷ׳ʵǿ׳ĺܣʱѹȸʮ㡣
ιֵ̬ðڳ͵߹ȥٶԽԽ죬ڰѧԱǿһһжԷ״λ
ѧԱʧˤɲǣһصȣѸ֮ڶԷϣѧԱһѪӴ׳˶Ȼأȥ
ܵ˵ûŹ롣
ҽԱϰߣɵǰߡ
᲻̫ˣһ̹誡
С˵ûϵξзִ磬ġ
Ǻзִǰﵫһѵʶ
̹ٲ亹һԭ򣬸Ҫǣﺢǻ᲻ʧȥģ
調Ⱥɵ֪±Ŀ⽥ǲԶҪܻȥսùξɥʬȣı߸֪飿
֪Լ֮ʵ࣬Ҫô̿ѵҪôʰս˵սѡ


15 ӵĽ̹
ѪڵѵʱܿȥʳѤõѪϼʱδ
ĲҪӰ𣿡ժȾѪĺףͰ󣬳Ͽҵ˵ʵ˵ҽϰٵˣȫͨӰ
ѾˣξָָһžȻѧԱȫҽңֻ
ʧءһ
þûôشһˣȻÿѧԱСһ򣬵ʮһ飬ͦġ
صָ󣬹걾ӻά°࣬ȴ֪άǰ߱ݲ·̣ǰùȻؼϢ
ؼңѩ׼ʢ͡
ѧϰ˺ܾãʳģζķˡ
ϾάĹԽԽæܾչ˹һ͡
Ͻ˵ϲԺʺʣ˴բзϺзβ㣬ȱЩѩһߴʳһ˵ⲿٺڲкӵʺʷܱˣпڸˡ
֪Щ򿪱俴ۣûˮ
ϽЩʣ¶һѩʣرƫˮ𣿡
ûƫģںʡҲ֪Լôˣղһʶʿˮ
ѩֱóһʣ̣֭ʣһҪե֭ӷ𣿡
ɫʱ࣬á
ӹʣֱС
ζܺãζ൱ͷ
߳Ա뿪°ѩһ֡
ĿζĺöأǸɢζڳŶ
ʣͨ泩ȥԡҳ˸ˮ裬ʵľӼҷ
ºûеıֻɳϿӡ
ȻشƫԶ߾źŷչúܺą̃յ
ңذص̨ÿĿ
ĻרĵָָĸչӤ࿴˼ֱۣѩˮɳѸٻ̨
һĿ׺
żԱ˫״ߣһżԱǵغ޹ޣܣɡ
ӻش𣬡ãǺӣ󡣡
˵ӺӣҳԷɳ档
˵ܣǺҳ㽶

꿴ýζ
ѩ˹֭Ƴ۵ӣĿʱˡ
꿴һۣɫԵر죬̶εĬĮ̆
ΪʲôɵҵĽĿȤ
ܿ쵽ϣάڻؼҡ
شƳԺӣάӳߡ
ܺãûմѪ
άһţѩӭȥά¾װ󣬵˵ʲô
άһŷЦһӢ˧Ǳޱ
ѩε˵ϣҪһ£Ͼز죬ڼҪܱ֢ܿΪɷճչˣܺϵĽ
֪ˣѩˣ°ɡ
õϽ
Ϊݴ»ѩֱˡ
ѩǰŸߣ͸һϢسڻά
˵ʲôʡ
άոհѩ˵ڿ׶̽ĿʱסЦֲЦڷ鴤
ȣ˵Źǻڴࣣ
ĻάЦ
꣺
ĬĬˮ̲ûάĿϻ¡
ˣԺҪһӵԼ˿Ŷ಻Э
ѩ˺ܷʢͣάһ˶ӡ
ëæǰæ鱸ʵ̲ôëίͰ͵˦β͡
ȥò;ߣȻάѾ׼һУֻƵ¡
꣬˵Ĺɵ÷ǳƯ̹Ƕмӣ̫Ϲˡ
ôС˵
õıԵ㶫һ¡άظĿڡ
ҪẠ̊́б㣬룬ϺȱīеȣǺʵʳģƬСͺ͵ȵζǳζˬڡ
⼸ؽʳˣθڴ࣬ôóԵĲȣԵòֺ
֮࣬ʣĹ˳𣿡
άʼ磬˵ְǺܿ﷦ζĹ
֪ÿҪǩٷļжٸĻҪٿʱҪԶ׶ԪߣǰʳŲϼһѪѹԼҲ
ǰΪֲӻԾǰսʱȻÿҪɥʬ͵йʿôҲȶЩó졣


16 ĳƺ
еĴբзǱۣз˴ߡ
Եúܿģά㱨Ĺ
ϣ±Ҵſˣ֪᲻˲ѵȻԼ⣬ܲΪάǣǶǹӵܣôݣ᲻鷳
άһ٣ͨһ룬ҵıнӵͶ𣿡
ԷӦеģϽǵ֪ξӺֵ̿صǸϣǵĺûðξ
ðά۾꣬û㲻ĵ£
բзҴȥˡ
άһֶԵ绰˵ʱƽϣϣһΡ
һᾯ棬תǵģϽ
Ҷϵ绰άתظϺзƣûµıǽ̹٣˳ɣϹ㶥š
籩ХͶߺѣת˲ͱ⣬ù˼
ѹﲻĴ±ǻᱻǲҪŵĵطĺѰƽ
ڰ±ӵʱ򣬷ҲǶԹľ޴ѹġ
Ȼǻάʰ꣬˱˴ǰϰߣԲùһ
¹ֻĨװģزӣᱻһȥ
굣ģĻᱻضϣ޷
غӵɢ;پ٣һά˳ʮԶֵ̿عʾ⡣
겻⣬ھ𣿡
ôᣬάõ΢Ц㿴Ǻ𣿡
겻ÿɷ
꣬ʱצСһ˾Ĩӣദ
ԼŵĲֿ⣬סֽţ˿ԡˮسϴ
˹ϴɾ󣬱˧Ĵë
״̬֮µܵȷ׽ӡ
άǣŹ֣˵ǰΪⲿӳԱڼҪ۹ʱؽǰɭнҺϸ񣬸һ˵ﾡá
ûʱ򣬻άᱻϰõĶ󣬽̹ٵս
Ƿ۶ľǣҲҪϰǿǿĻάϰӣɭнȥǶԴ
׵˵ֽ񼫹Ҫ󲿷־٣ݺ
ݶĿ־ƺ˹ϻάϽǾ͸Ѷɫˡ
꣬˵һԵá
άЦ
Ҳһ
䣬ıڱڼҴĴڣˬ飬˧ǿ󣬺ܻӭ
Ǹ׹ˣͲʮ˵һ
ɢ꣬ɫ磬άӰ
СжͥӰԺһͬɳϿƬ
άΪûϸͲΨյӰҲȽϲѪڵĶƬû˯
Ҫ˯ȥʱͻȻоάС֣ƶ
ι갴ס궯֡
άë׵Դ߲˲䣬ί˵Ѿʽˣ㲻ỹɣ
һ죬άѹԸĨϧǸصˣûн飬ֵľٶ
ò׵ȵʽǼˣƫƫҪɻҲ˯
ٲûά³ɣԼ
꿹ܵĶиά˳ƽùмܡ
ɳܿȫɡ
ѿյ컨壬ԽԽ졣
ֵֺĸо
ȻȷάʱڣӦ֪
άؿڴһһĻ̥ǣ޳ָ滮⡣
ؿ̥ͬǣ»ᵱһһεסָ
ܾûôݹˣ˶Щڷֱҹ붯ͣЪ
ۻ˵Ĺ걧ԡףάֹĶǡ
ҪҸŸ𣿡άػЦľ߷һƳ
ڣûôɤƵͳʹùȣȻþˡ
ά³һѹٴȥ뷨
ȡ»
ھͿ˯ˣһ㱧شϣ
ÿζ̣ûǿֻסСԹŪ̫ˡ
Ӳ͵ġ
άɫã¶εɫ
Ϊ˺ܾòųϣ˷ܡ´һעģš
ܱܲеô飿
ףŴ󣿡



17 ̰˯è
άϰʱ䲻̶ûսΣյ飬һ쵽㶼С
ڶһ磬˯һᣬȻһ죬˯úĹȻѡ
ϰߵ磬֪ӡ
һ߽ӹϣһϧĻ˵ı
磬˯ɣҿȥ
۽»ۣҲģ޷һʱѹ
ϰһҳٵˣܲԺÿ춼ٵ˯ԼʵڲӻάůĻ뿪
Żά׳ĸ첲˸Ƿϳʲô
ѩᰲŵģϲģԺһ㡣˳ĺڷά֡
˵Ҳ˵ˡ
άԼĹֲ˽
ԹĻάûΪ˯ȥˡ
Ӷǰŵģ˯è
󣬹ȻûٵҲûʱڼҳ緹ǿڻάǰ𴲣ͷʻ
άǰڳٽ͡
治𣬹ûôҪάǳڡ
Ͳø갲žְôæµ
Եֽͣ죬ֻҪ˯ȫ
ҸҪôòأάԲѵ˵
겻㷴ɷǸܰĵˣ˵Ҳǰ˵
ִ󣬻άȥǩļμֹĻ顣
Լİ칫ңȴĽ̵ָ
誾ڸְ칫ңȹԺϹг̰߹
Ϻãξˡһȣ˵Ҫѵܣѵʽᡣ
˵Ϊû˸ҵ鷳𣿡
̹ٸҶǰӵºֻ֣й˲գۣ±Ӷҽҡ
º͵ЦЦǸ߼ԱᱻŵҪﺢǱʹڲϲµĽ׼˳⣬Ҳô
лάҪǺӲġ
꿴±ǵ챨棬ǵʰһЩ
ѵϣʮ㡣
µ±ǣǲűüۣû˸Թߺ
µһ죬ϣȫԸҲʱҵ˵ѵˣ;Ͳóˡ
ʲô¶ʱһƬȻ
ģݣܼѡ
˵⻰̹ѵݡ
ҪܣӾңܲĿز١
±ǿЩȿ̵ѵ󣬶ʱп಻졣
ٲԹޣҲҶԹ귢й
Ͼ˶ŰӰ
Ű±ǣõ˵Ǿͣʼɡ
˵ĺƮںϡ
磬ѩͺ͵άָңάһͨ绰ѹ˹ȥ
Ĺ˳𣿡겼òˣάЦʡ
ͷԲˣü˵ǰ±ǴӾѧԺģ
ܲսͣһǿ׳졣
һļѵһ˱ҽҡ
ά˵ӢѧԱһʼ䣬Ͼս˲źҪ԰ȫľսѵ㹻ս;󣬲Żᱻֵ
ǼҪôյĵط˲ҪɥʬУδ̫ϧ
ǰѧԱǺܲãʻ״̬Ӷ硣
άһЦⲻһӶͶ·֮²ŻţҪ˼ôӵܣ󲿷Ϊ˵ӻְùҹԵ
Ǯ岻ȱȱйľְ
ֻǸְͨ˵ȥھҲùֺеҵ
ֻǣ⼸ӹԽԽϸ񣬲ˣٳְҪսսǵˡ
͹󣬹ָϢ
˯̫̫磬۾
ɳһֱ˯òʡ¡
άǺñ̺µĹС
ɭнʱάǰɥʬɳϣ֧ãȻ
ξϢôɭеʡ
ӣҺûϢʱڡ
Ļʣܰ˯þʵϵ˵
ɭЦ˵ֻǻûξӵģ̿ϴһ룬Ϳֶܳëѩ߾ɳѵȽ档
ǻᣬ밲˯ݳޡ


18 ľĹ¶
ɭнǻάʦ֮һάʱҪԺ͵ķ汣ڼ̹ٵְذѻάǿ˲š
꿿񣬰ɭ£Ͱ
ʮ꣬һβпսиʧǻ˺ܳʱŰһɭ˵Ժı˺ܶ࣬ǰǸȱɽҪ䵭˿С̡
˿ڿȣ˭ֻ³󣬶ܶ籧ƽ͵̬
ɭһ㶣漴һЦ˵öԡ
˹ҺͼҪճнάչ˵΢ȴ޷впսҲ޷߽ģɢϿ˪
ɭѩλܼҿе֪ڻάʧٵЩй̹ĵľŻᵼı仯
һ̨սѪ⣬ˡ
ΪˣɭԵظм
ǰѵ·ϣʼճĬ
ǵøտʼҪĩҸͷʱһĻƻ衣
ǻֵȵļձĺ֣Ļ·˺һӣ֮ˮк£ưܻߵĳжϺˮû
һùζСɡطֿȥ
·ʱһأóӲԫаǳĻȣȥιֻè
ĸè׹صĴӣͰصغУȿŵ۾ȻŷǿҵĹʡ
ëմˮʪţƯε۾һҰףȴҫ籦ʯ
֫壬ĸèҡҡλεߵĿš
ѻС顣
ĸèԻȣ̻ʣʱʱ΢ʡ
ͶιϲιèΪȹˣܷڱǹèԶû͡
ĸ쵰ɵģĸèĶӣ˵ĸӶ𣿡
ĸè·ڻӦĻͣʳһͶȥһƳ
ܺãһۿһУèʬѱˮѪˮǳɼĵģ
֪ǱǰɨĶ֯Űɱģɥʬɵġ
ˮɡ淢˵𶯣ˮ˳ɡߵſ׹䡣
Զķ΢˵ܸèιȣη̫أɸ
ͷ̧û˵ڶıԵҪִϸڣ
ķ϶һкſǣѪˮ
һͷɫͷ۾ǻɫ۵ЩŤȻԿɰ
Ǽʱøĸһڻ԰ƵС͡
ڸ߽ŵϣСѾһһ̵ģһ߿Цһ߻ôĸּۻۣ࿴һᶯƬ
ɥʬȻϮ򣬸ͳνײڣֱҴ
ټһУѰг롣ƲµڳΪͳνײɥʬնӿɥʬ񳱣˵ѡ
ݺͳĽۣǽ·ɳӣΪƽأɥʬ֣ȥѡ
Ѿս󣬹֯һΪѼʡ
ܴӷѳһͰͣһǹҲǼջ
ĸèԹȣڹű߲˲䣬ҲһҪ̶ڷС¶س˯
곯СȥԷ°ǽѹ飬롣
֮ԻܱѣΪڱǰѾɥʬ˺ҧɥʬڣܿͻʬ䡣
ڸĵط£ɡкǰڵˮ
óδڵչĸèһ˺顣
𣿡룬óһͣм衣
Ǻԣк򷺰׵촽Ŀתض˵ûԶˣտʼۣһ㶼ˡ
û˵ֻιԡ
ɥʬкܶͣеĻɥʬ󲿷ָȾܵʬḶ́ԻԵľʹϵĥھϸǿ̡
ǰȾɥʬɱҲı䲻ʬˣǱͷ
кظ˵󹷹ֶͨͨꡣ
˵ˣ˵Ϣһ¡
кζ˸ղζֳϣ˵壬԰Һú£Ҫ豧ҡ
ְǹ֧ϣͣƬ̣γ
áһסк۾º͵˵۾ܿмˡ
ţкҸرۣͻȻʣ壬𣿡
˻ƵػӦȱɥʬĹ̸ۡ
лл壬Ҫȥ
š
顪
Ѫˮӣɡվûгſ
ն䣬¼ţһͷģʬͲѻɵĵ·ϡ
԰ײƵĲ̬̫ѹ֣ǹһˣߵĻ鶼ûУپ


19 Ľë
Ѱһϣʵ˺ܾá
ڲ̵ĩƽĴͳУҲпһ룬ͻȻɥʬϮб˼
ͬУ֮һֱûйսȴΪͳߵ⣬ɥʬƽ֪Ƿֿ˿ڲˡ
겻ӣΪ˼˰ƽȵ
ĩΣķӶʱ͸߸ߣҪٴƿʻٷְ١
һϣһҪء
Ҫģܹս໥Ͼʱ˵شһܵˡ
ΪˣèųСųųûսų
͵ˣ˼ܱܿͱˣҲͨͨų
ϣ񶼲롣
ڹɥΪԼŲ̬¶ȥʱȴ˽һˡ
ɥʬƳǵİº󣬳Ѿըһ֣󲿷Ҵߺɥʬ
ҲһЩɥʬסըҡҡλεشӲԫϱ֮
Ϊɨʵˣ꿸һ󱳰װѼʣɴʳǹ֧ҩҽҩƷȣһƬС
ǰֻƵɥʬ߹꽫طڵϣ䵶ɥʬѸȥ
䣬ѪӵбԵɽɥʬǲӱϣͷ­أ˵عԶ
ǹǹ֧ĥ𣬵ҩ٣ҪǣǹɥʬĻࡣ
Ǽֻɥʬʬ嵹ѪУǰҳǿõĴһˮݹĻһСֵͲ
һֱôŵģΪ޿ĴƮӶǮҪʬаõĶ
ٰ࣬ʬ񣬵ʵġꡱ
ѼĶǰС
һɥʬܼ򣬵֪Ϊʲôת˰Сʱһɥʬû
ǰУڵĹ⣬ɥʬǱͷǱϲʬ׷룬ֳɥʬĵʬѻɽ
ѪɫŨҵѪζڿС
Ĺ곯Զķ֮ϿȥһԡѪʬϣһѪܵġ
˶ﳤĹ꣬ҲԸϸ룬ڳʲô⡣
ע⵽Ŀ⣬̧ͷĮ룬Ҳã񣬷·û
߽ϸ꣬ͻȻеĶ
ͷѪҲԿ൱Σһ˵ֲͣʧԵҿ͵ˣˡ
ǱѪˮϦȾƮͷտյȫйΨһûŤ
Ȼŵ궯˼룬Ҳûô
꿴ͷδɵҰޣУɥʬû𣬻ǲҪӽĺá
ߣѪܵ⣬Թо
ǣѪζɥʬ֪ʱѽŰΧ
ε̾׼ӭս
ǰȻȻɥʬȺУֻʣµӰֵֽɥʬǲӿϡ
һֻɥʬ໺꣬ϥ̧Ȼײɥʬ沿ɥʬ¶һ˲֮ʣ֮Ȼ£ֱӽɥʬͷǴ顣
ⲻսɥʬȺе࣬ת˲ʮֻɥʬ
̩ɽǰ治ɫ֮ˣһٸɵôɥʬսôҲƿһҡ
һĻ棬ùͫ
ֹᴩһֻɥʬţֱȡ
Ȼ񼢶Ұޣڿʳɥʬ࣬ŪѪ˸
Ǹ̺壬ֹſֲ״̬ù궼ͷƤ顣
ȳ˦˦ֵѪԹͶ䵭һƳ
걻ε籦ʯһɨʱ©һģģǲԤС
ǰӰȻѸٺƱɫ򢿰ķӦһ룬ͻᱻ
ԾԶûаֲãת鵶ңңָȻ˽͵Ϯꡣ
ֲɱ̫أ˵ǱɥʬģѾɥʬˣ
Ǻߣǿϧôε
ľնֻ˶ٶȿٳͬŷ磬ٶȿþˡ
ûôǿСɥʬҲһ
ѵڰײǱ䣬ýη·𼲷һ㣬ֻʣµӰ
Сֵ࣬羪󣬾ʹ
ʰ꣬경ƣһһأ걻Ⱦٵӭսȴǿûڷ飬Сۼ򳤾ýʹѡ
ɫɥʬ㳲겻ٵ飬ָؽڣֻ뾡ս
ȻղŻ꣬ŲͻȻͣ£ĹĻˣ˵һԵѪС
߽֮󣬹ŷ֣ϲɥʬѪԼҲ˺صˣزǿ£Ѿ¶ɭɭ߹ǡ
ƻս᲻ѾȾɥʬʬУ
ɥʬĺнߣս⣬ܿͻǵвͻͬࡣ
ü˿زֿȥ
òѼҩҪȫϣǰǣ겻ʬ䡣


20 ίͰ͵Ĵë
ǰһֱڹԺƣѵĲɣֱӰѺüѧԱٶŰҽҡ
ѧԱǵļ鱨ü˵̫ˡ
ͬУͷӱ
̾˵֮ˣξѵҲˣù˼¡
ǣ𣿡ָָҽҷ򣬡᲻̫ϸˣ
ģ貵˵Ҫҽˮƽ൱Ƚƣһѵ֮ǰϡ
ʾļһҲͦڵġ
ϻصңάȻһˣʢ͡
ԭûʲôθڣά׼ĺܷζķˣ˲˵ʳ
ӵлͣ촽˵ˡ
άЦհ죬ʣڼҪûˮ
ôôʣ
άϸ˵˲١
ôܡ
ά֮ǰʳѰ˻˵άطëչ˵΢ôܻ㲣
άᶨΪˣʱǱ˺ܶࡣ
˲ȤΨ㡭жӡ
ζ㣬ۻˬڣ֭Ũޱȣùθڴ󿪣һ˳Կˣ֭裬ȫȥһûʣ
άЦ˵ôϲ𣿰ѩӳģϲĻֻඩһ㡣
һӲ÷ģûرƫʳ
Ӷ֯ͷ죬Բʳ¸߹ͷ­
ʲôʱܶԼиѵ֪
ɢάƤЦˡ
걻ɳ׵κģе̬ƺɿƵĵزչ
ȻǰҲʱ࣬һ쵽ڴڣǻʳ֪ζܹͬػӦһͬ١
׶Σʢڲ
һ̵ֻֽ⿪Ƥֽ˰ס˴㲻Ϣһ£
άëëһ۾˵ŻҪϢҲϽɢ´Ļ᣿
Щܶҧгݵ˵㲻ǽë̩ϣ
άݷǳУˡ
ǹܣ겻ֻܾëһҪ˵ڻάǿ»飬»ϴѵҪޱ죿
ĲУ꽫ƿһ㣬ɤ˻ƣѵʾҲ
άʱɫһǰŪˣ
ҪͣҶٻЩ
ǾǱˣάͣʣҪҪѵ
𣿡
ҪǲУҪͳˡάĳ˵
ΪҪнάһ㲻æǩļ⡣
ܻάææֻܱܺǸضȥ˯
ͽάɳϣĽųڹһץ
ôãͷһγ⣬ѵһγ׵Ľ
ðɣıӿȷˣܶǷҪǺƵ
ǣѪհ
ϣΰѼ䣬Ҳҷʡ
˰ɣΪʲô˯
Уûάֻë᲻
̫࣬˯˹ȥ
鷿ڣάڹ
칫棬һͷſҵë췢üϬ壬׳˶ʵ·Բԭʨ
ŰѩصΪ׼ģԶ̲裬άѧòƲҶ
ԴǣЦһôã͸ֱȷϻ׵Ľ
췢ղķ˹ļͦñֱ˵永ʿڱȫŴǰѾɱǼе˺߹¹֮ˣûС
ðž޴򼫹Ͷʲôôάطϣһ
ǰЩ죬м߲ŷһעɥʬʳģ׼󣬰ȫͬսչж永ʿ֮ǰ׷ɱ
ȫֵã鱨ҲЭŲ飬ôҲ鲻˵ʲôָʹ
ǾǷ֯ջ󣬻ǵķᣬѼб˼
ղķ˹ʣȫűʾֻܵΪֹ֮ȫи߶Ƚ䱸Ƿָʾ
ά̧Ŀղķ˹ЦЦ˵ɢȫô
˵ɣղķ˹˲Ʒ·磬Լɨ
˼ǣӦŻǰ˵ó𣿡ղķ˹תӲͷƤ˵һתﰲȫżе飬ϵΪֹ𣿡
ά˹˵ȫŵĹãôֻһƨĽۣԼֹӺδ֪ɴѲŸĳɲˣʿǳԱǱһӻ𡣡
ղķ˹
Ͻ


21 ڱ
Ͻ鲻áϢҪֶߣڹִѵʱ˶ͷ񶼻ɱ֮
һͷˮҵ誣ѵըҩ
±ǵҽƱ棬ԷʣϽ鲻ã˵ȫŲɢ⴦սҲѵһ١鷳£ôꣿ
ϸ룬緹ʱûгԵݮΣ㲻㣿
ǰѩ׼ģȽƫĿζ˺ܺóԵļȣӺţûüά׼ȡ
׷ʣûԵΣϽί鲻𣿡
ûоãһάϵ
һ𵽴Խ빤ǰëһҡβͣҪᣬβͲҡֻʣӰ
ṩԣһһų
ǾǣǷ治ЭĶŵʳΪ˽⣬ִŹ˵Ȼ΢ЦȰ档
ĳ˵ξϽĳЩǶ˵ӣʢԡʳܴǸԣϲгί޵ġ
ľ
ôܲг
ѹͬûз
֪ˡ
±ŪùǺ磬صָȥһά˵
Ȼȴ֪άȥҪɥʬˡ
һɥʬҪϽԴʰЦݲãٳǰϽصؽҪúýͣͺָݣᾡϻ
üһҿʳС
ţ˿ݽ˿һС㣬ȫģʳָ󶯡
α˵ȰѩͶﾡãûлάô졣
ζСˣԽãάӦòΪǰȫĳ©
˵ëϣǺģС
Ե㣬ɭнſȱƵؿſڣԶŵζˣξԴˣĶҲսࡣ
ĻıҪԣнá
ɭнҲڴЦԵϣȵıһֱôȥ
ϽĶ˺ܶ࣬ǰ鲻ûþǳѵڣȻȥɥʬ鷳ˡɭнһοⶼĸл𣿡
ݽ˵ҲǷӣûСлһְܣ
ɭнϲ죬֪굽ʲôûά仯ô
ά֪뷨һ܇Nɪ˵ǰ
ȹ˯άŴҴҴѪ
ǵù겻ϲѪζϴ軻ɾ·󣬲ߡ
ɱɥʬĻάɷͷβ鲻á
ԹѯʣֻɿɰĴ۾
ôϵУȫҪľսأάŶׯţЦͣȫֻùʲ£㵼´ңȴֻһĪĽۣ˭޷޶ԡ
ų˺ܶ꣬ԽԽãÿһβ۹ǣԱְģලҪģԾָֻţᡣ
ά֣ýⷢӡ
Ų裬Ƴ۹ӣϢʱһᡣ
ܲϢƽ𣿡
ǹ˺ܾãøάᣬϾˣ
ΪάܣάԥûС
˵ŵ˶Ծ𣿸˷ϢƽС£ΪʲôҪصҵͬ⣿
괹ɤЩ˻ƣǸ
ֵܹҪ󶼺ԥͬ⣬ȫ
ûΪάʲôҪ
ά΢΢Ʋ£Щ§뻳С
ϣһθҵǸ֮䣬ҪôףΪʲôӦõġ
ףеˬˮĳָʣά̾˵˯ǰٸҽıŵĹ°ɣ֪ôһŵġ
۾
һģһһΣ㿪ʼ
ΪлͲҪˡ촽ڻάߣü˵ʲô
ʱάĹ֡
·׼Ӷһ
ǾʹŴ뿴㴩ˣ
ƷǷĻʹڣǶصűй鴮ɣ൱졣
ڲӱ߱Ȼһ£ü˵һˣֻ鱦ĺʣ
ġսЩάߴߴ˵ʲô
ţɫ죬ճȭֱάһ¡
oh
ά˻ĲҽС


22 У
סάջòֵ൱ֱɫάطŹꡣ
ҵ̱ҵĴϣҧгݵ룬ԼǲǶë̫ˡ
ԱĻάɷĺףõ˵˯ɱȥ԰Ϣ
˵𣿡
ɤ˻ƵüȴʮԸ˼ԣûάٶԴ󷢡
ôᣬҪ춼㣬ҲôǲǣάЦе˦
ٸһȭת۾Ϳӱﹴ顰ͲӶʱø¯һ
һḺϴɾģάһЦ

þñ̺Լס
ûˣǿ԰ˡ
ܿ˯άıûʱϢüϰȥ
ΪϽϢֶԼΪݳޣָֻҲȶģ岻֮˵á
ѩͣõάС
;ͲýˣûѣٽԵͣ˯ҲûϵȥĶˣǣˣܲЩԡкܶӼȻζǲɾ
пٿһأֲɡѩбŻά
Ǹ⣬άյ棬˵ԼֳʳȫѩĹˡ
ѩ
ż찡 ΪʲôҪԼҲʹ죿
޾ϸؽ󣬻άŸȥ
ѩһ˹ȵ׼÷ˣȥй𴲡
ζδȫɢȥѩεһǣߵȥ
ֻ¶ֻ۾⣬ڷҵͷϡ
ʱ䵽ˣȳԹ˯𣿡ѩ
Ǹܾˣѩһϸ΢Ķͻᾪѣ죬ȴûһ㷴Ӧ
ѩ£̶һӦûС
ѩѸӣɫ԰ףѱ亹ȫʪ
άӵϢϻؼʱҽѾ顣
ô£άңʣ뿪ǰúõģǲجˣ
İѩ
ϽԻ·ʵ²ۡ
껹ûѣҽϵΣתͷάЦ˵ϲϽξСˡ
άľ°߶𣬴ҽĻżɫѣ°Ҳ˲費ƽϢ
ҽ̫Ϊ˸޷ƱˣΪάľٶе졣
ξ̫ˣСܲסǵڣԸξ档λȲ֪СĴڣôԺһҪע⣬ǰ£Сġ
ά±С
ѩǰ׷ʣξû𣿡
ǵģξ״ǳãСҲȣ׳š
ҽĻûάķɫ˲ͷף൱ľʡ
ҽߺ󣬰ѩصңάڴߣŹ֣ãȻúܡ
ϽҲΪСĵʧء
ΪάûóΪ˸̬ѩǰ˵ϲ͹Ͻ֮ʳһȫȨģֻҪһϸĸˡ
Ҫǡѽ͵ģ
άᣬпԡ
ŵĳҹǰǵڶΡ
ǣҽ˵
ıȻһµˣ
أô
ά棬޲ھͰ̣ŵĹ˾ȱĥ֫ιɥʬйͷ֮ޣ
ѩάʱҧгݣʱǸ״̬Ϲʵڲ⣬Ͻᵽʲô
û̫࣬Ҫ׼µĲȣϾ⣬ЩʳĲ
һûԶ¹ˣһܶ
ټֻʣ»ά͹ꡣ
ɫҰףԴӻάط꣬ûô԰ģȳǻ㲲ɣ
֪Ϊдĸķܵ𺦡
άѣҪյ֣ڼ˵һ˲ִ˻
֮ǰ˵£άɫͻ䡣
СӣǸ˵
꣬ܰǸ
άؾһ˲
ǲڲУԹ˺ֵܹ£ѹǿжҲù긹еĺӣʧȥף
ڣ·ƿУҺ
Ȼ䣬˼Ҵҵس¥˵һ߿š
Ͻˣ


23 Ҫ
䣬ת֪Լеʵ
ǰɥʬ֮ʣҲòԵĻı䣬ڶһֳǻŮһ𣬹ͬеܺ
Ĵһֱڣһٲܹͬ쳣
ԣֳǻάĽϣȻ¡
ڻУûбֳľŻϲá
ؿͷŰѩ֭
һˣʡ
ǵѩЦ˵ҲǴĴ⣬Ȼж֪ҺСǳȻϽѹġ
Ĭźˮ
ʱƶϣӦǰһϣխĻ﷭Ƹ꣬˰Ĺʵ
ȵȣ
Ͻ
ٿ̧ͷĿƣϬèͷӥһŰѩ֪𣿡
ϽȻ֪ѩķӦһ
һòеˮ֭ڴϡ
ʲôǵã˹ĵΣϴ飬δһ̵ֱԺ
ɻάʲô֪
֪˵ĳĥϣѿţһδεĳнԼȫ
֪еСǻάģ䱦ڹ
֪Ϣ󣬻ʲôı飿
ñ𣿾Ȣһ
겻󣬴˿̵ԼǶôõ
Щ£뾡
Ȳƿӣ귭´ЬŽſ첽ȥ
Ҫʲôѩе廹Ҫ벻Ҫ߶
Ҵ¥ھˣ
ΪʲôҪѩӶתˣϽ˵Ͻھȥִˣ
Ųһ١
СʱǰҪյָҪɳսӣǰԮʧҽԱ
ҽԱǵ۹ص͵˲ţҽнܳĳɾܸͣǰʿҽԮܽ輫бֲҩ̶ȱʿǵİΣ
һ߼ҽƱʮֱѣܳҽѧһҽҩԴ
ֻǣ˳ɻѩɽϿշɹʱǷ֯ڵУȽڸڣ䲻
ϢҪάǰԮȡ
ֻҪɳֲӾУά֪ӱܣǱпȻԼȥˡ
ߵøɴ䣬¹޴룬Ѱ
ѩ֪ôˣѵջУͲзеϹ֢
Ͻǰǰɱӳּսӣִ˵Ǽҳ㷹Ϊ˵¡
ѩʾ֭İο굣ĵĲ
սӲɣϾ˲ս꣬û˱˽ʵ
ڸģʲô֪£ᡣ
˼ã껺³һ
°ˣѩüģ˵׼嵭͡
õģϢѩûв쳣ϸĽһд׵°ȥ
ûڵС󷿣յķ·һ³ǣС
꿿ɳ棬ͷˮơ
Ө貵ˮƽҫ۵Ĺʣȴֻе޶˵Ĺ¼źʧ䡣
޷ȴάǰֻëһٵĺãǴһܵĺã˵ʵԽܡ
ܵ𣿲ԼȢ˸ֻƿģԸɴӵʲôˣ

ٿرѸٴԼװ
¾Ӽ˯£ϺɫװвУǹϻڴϡ
ͨĵ绰꿪ѯʣϽؼң
Էһ㶣漴ͣξϽִڣû˸𣿡
ڣЦһϽõ뿪ҪȥִڣǲǸȥˣֻƵĻѻң
ˣԷᣬϽͥϣϽ˵۹ҽѧڲѩɽʧԷǷǳҪ˲ţϽӪȣ
δ䣬绰ֻʣཱུ
һķæ䵱άʱΪֹг룬ʮ־Ӧԡ
ָɭнԶ̲裬̾˵˰뱲ӣû뵽ϻôöûܳšξĵΪҴĴ󡭡
顪
Ȼһ߿˾ֵ˵нһܾ·ɻԽָܵϣָ棬ԷӦܿ򶫲ѩɽˣ
ɭɫٿ鿴·ɻʹȨޣݣ
Էõ˹ϽȨޣнδ֪ĵѾȻǱ룬Ƿ񵼵أ
ɭҪ𣿡


24 ǧѰ
ѩɽѩ׳ɽͣһΡϿȣʯʥȺɽƯ׳𺳡
ѩɽ֮µĹڣɳĮڲͬﲻǹͺͺɰʯҰĻȻɲףع㣬дֲ峺ĺ
ѩɽǵ۹һΪΣյĵطǰǷ֯ɥʬǲòƬأ
ѩɽ£˷Ƿ֯ѵ㡣
ڹѩɽϣҪչսҪ𣬵ǾҰղСݣǴ紵
ڣɥʬսΣģǷǷ֯ӡ
Ļ֮ϣ˸ʱʱǻٿ׹ڵƽߡ
֮£һı̺ߣάҰУﱧһͷ­
ıӰ¼įһֻĴȮ࣬ë׵Ľҹڶܿë
һһذεͷ­ͷάૣϲϲϲϲ
ܱߵ϶üŹͺͺ±ͷ­Լͬɫķ˿
εͷ­һͷάĻڡϲϣ˲þɥ֣ѹۿɼٶȵȥ
ԶĹľУղķ˹ڿ⣬άΪʣϽΪʲôɵģ
һ췢Ů԰ŻѣߣѵϲǰǸѩɽ״̬
ղķ˹˵ǻᣬҵȻϲڵϽ
ǰϽȻɵƢ̫ŹˣųҪ󣬸ЩԱа㽻ֻ᲻ͣɱ˿ɥʬ¾û
ڣѪˣǿӲʹ
췢Աóˮƿˮ΢͵籨ͻȻ
缸ǰĿƼ˼ĵطֻͨѶ޷ʹãֻΪԭʼļ
籨һС֣ü
ֻɥĽë
ҹɫԽԽĲнһ·졣
ݽ籨ϷǰһȦ˵ξԼʻ·ɻѩɽܿϽġ
Լʻ·ɻϽȨޣղķ˹֡
˵ξǲָǹڱ뺷أ
άŬסպĽı飬˵ξʻﷹͰȻᣬͲܸξѧϰ
ŷҮŻῪɻҮŰ
ά­˶õС̻
ȵȣѩɽǹһ˼ʻģ֪ԼһС
*%@
ǵ۹־ķɻڹĲԭϿתΪԶʻ󣬹óͼλá
ۣʻɻܱܿж䡣
Ҫɻͣڵ۹УĳͨǰȥѰһά
۹ڹڶСͻأѩɽӦҲУܹӦǰȥսľӡ
ܿ죬Ѱλãʻ·ɻǰ
»λһ±УȲϷչļҪҲһЩСܹƵġ
δ뺽չ򣬶Էָͨ档
㼴ǵ۹»عṩ֤ʮ󱻻䡣
еӶд㿪ĻϵļŴȻָϣڵѾ׼
óάȨ޿ƬɨϢ͵ڲ
ܿ죬Էָξָʾ򿪾ڼأҪȷ״̬ûбٻ
ճѸհ졣
ݿҪ󲻾ãάģҪ¼ָƺƵȣ൱˹֤ͬ
űĿƬάȨޣƬҪάָƲԺʶݡ
˳ڲûϢʱ䣬׷ʣϽ
˻ش𣬡ǵξڲѩɽתվϽսӵִ󣬻鱨жϺ׼
΢һͷ˵ҪһԽҰĦкҰʣ׼𣿡
ǿԣǣָܾǰϣǳ˽飿Ϊѵ˵ǺߣҽڻڵȴҪ˶ãϽͻ
ȥҡü˵ұ뾡˵һЩ£ܵ󡣡
ֻ˵ôȴȥ׼
վڲߵУĿ䵽ԶƬƬİ׽ɫѩɽϡ
ִкΣյóȻΪѡ
ϺȵģսսӵĳԱ
ƽ̹Сϣ΢΢ü
⣬ӶСӵĴˡ


25 
ԽҰĦڸϷɿӹźɫͷź䵽ףװĦ㼲ۣ̥鸡ڰա
һȺ๷׷ᣬ͵Ŀҹм־崫ڡ
Ⱥ׺ҰҲɥʬı뼸ǰ๷ǲͬǵܴ׷Ħ˰СʱȻûзʳĿ
ޱͣϾԽҰĦеĺܴ󣬶Ŀĵ˰Сʱವ
Ȼǹ׷ɱӵԸҰ޵ġ
ǰתһƬĴյĦеٶȲŵͣ꿴׼ʱһƯƯĦתһٰʮȣ͵ɲ죬汻һĺۼ
޳ֱȲڵϣĦгȡϹ׼ǰһ๷ǿವȥ
ء
๷һ䴩ͷ­ɳ۵Զˤס
ͬ๷Ƭͣܿ죬ӶĹø๷С
Ѫζ̼Щ׺ݲбҰ޷춯ص˻𣬲ٶȶݵļϺһ㹭Ѫвʳˮ
겻Ųæ󲿷Ϯ߸ɵ
һͷ๷йʱֳϣӷ·貵ķǣ˸Ĺ⡣
๷ʱշ·һ㣬һٹᴩ๷ͷ­ֱǣ˲
Ѫ黩ؽҲδ⡣
ζĶһ๷ʬԶԶ˦
Ⱥ๷ѪζϮߣܷȡһЩ๷ѪĦг̶Ħ뿪
๷ĸʧڲԭϡ
һĵηǳӣѩɽڣԭڻĮ򳤾ụ̂ȻָӦеòҲΪҰǵá
ֶ൱ʣǰ֮УƷƽ˾ҹԶ̻ϵĶ߾Ͳʮ
ǣӣʨܣκһֶɱԺǿҰޣʱϢس֡
ĦгͣҪͻȻңԶĲԭ߼ʣгںҹ˸
ϨĦгڹľС
ܿ죬Ұľͷ
һװԽҰƤͣĿҰУǹӶˣһӺ󳵶ק
˫ֱ۾źڲҲϣ˴ֱקжײײ
£һ³ĵһNѴ귢һƺߣڵء
ţ˾ٵֱһᴩأѪˮ罦
ʹһ˿ֽܿҧסأƾӶôȭҲʾ
ݶһ߹Цһ˿ڣѪˮǣȴˣһʱ
ѪζܿӷƮɢȥƬҰϵҰ궯OO@@Լͳĺ궼սֱϺë΢΢
䣬һĻõǿҰͬɥʬǿཻǵԸӽԭʼͲб
걻ӶһϣӶѸٿȥ
ǸɱҰޣڱŴĿ־ҵȥޱȡ
걾Ҳ£ϾҲΪӶĩ룬ͬķģͲ֪ĸˡ
ǱϵǸ꣬ǵ۹ӵƷϸдҪĻ£ǱǲֱϮʧҽԱ֮һ
ҰǵıߣҰϴֲ
ĦгķᷢѸٳ嵽£ʹϳ
鵶Ȼ׹أѹ˿ڣȻҧأûзʹ
ǰ⿪˺ڲͽ
ݣʡ
ʧѪѣµµĳϣڼҪĻº΢
Ԯߣʡ
üǡ
ҽרҵġ
ҪĻƵģڹ߱任£±Ĺͼ񶼻ᷢ䶯޷αġ
Ѫĭȥ˵ϱ߳˵
˵գſ죬ݱԵͳһϸߣҴӺקʾȡ¡
ʲôǿˮĽң΢ĶĸУϾʱڡ
ҩʹֹѪͷĿѣͣ룬ʹգգ۾ѣ˵֮ǰƣȻһΪ
ҲǸϺ飬껹ǰָʾɿ쵹ҩ۸¡
ƺأٲƿܻú͸
ңԶĿҰͷѾҰ޵Ӱӡ


26 У񲻴Ҹ
˵ǳԣҪ͵ʳҰ޳ֿȭⲫǼɵĻ
رǣһȺΧ£Ψһĳ·
ĦгѸװٶΧת˲ֱܸϡ
ٶȴþˣĦг󷽽׷ᣬкüΣצӹסĦгβ䡣
ĦгʮӣܾȻβ棬ԸŹѵõʳ
ɾ˰ɣɾˣУǺܣôֳܱʮӵĸٱܵģ
Į
⺢ӵô˷ܼ
꣬Ծ
סֲС»Ӳǹ֧
һǹ˵ɱ
㲻ȷ׼۾ͲҪǹڶߺ˵Ҫ˷ҵӵ
Ƥֻл۾ʤ㣬зҪλֻúܸӿ񱩡
꾪ˣʲôҪ˫˶£۾
û˵
ȻܣǰǣĦУҪȻͣһ˲䣬˾ͻᱻĺҧϺ
˼ôСͻȻʹһ£˲亹
ǿ㡣˵
ϡ˵ʲôʣʲô
û˵
ΪĺӣɲΪСС˶Ƣ
Ħгٶڽͣȴֱ׷˷ܼһŭеͬʱĦг׷ᡣ
ۿԽԽͷ˷ܾһɢ
΢תβһĶ󣬶˵˨ͳܶȥ
䡪
һĢư޴ĺ죬ڲԭȻʱƽĲԭը˹ȸڷɣС޾ܡ
ưǳ֮ˮ˷ȥĦгԶʧغײϣˤ˸ʺ
ͷĽų죬ðǡ
ʲôһȳһյߵߣס ĦгƬ˵ֱۣľ޴һѡ
ڻУѻһʮĿ⡣
߿ѪڼüٶԵ
ȿȿȣ֣񵯣ǺѪ˻Ƶ˵βҵġ
꣺
Ǳôû˵˼ſɰ񵯣
Ȼ˺ΣĦгͬˡ
ɫѽҰݷڸԵĶѨУԭָյƽ
ҵεβ䣬õװڱС
˺Լĳֱ۵ˡ
ô죬ûҩˣеأȦ죬Ⱦġ
С˶ѡü
˶ԣˡ㲻ϣֻҪֹѪܻȬ
£ԶԹҪ£ݡ
ҽǣǸҽŶӹģǲСʧɢˣԭ֪ġָָϲҸԱϱ˸ʱѵ㣬ȵʱ򣬲Сı֯ץסҺñˡ
ƽ˵ǡ
ģΪȺŵĴ
˵ץǰˣӶ֯ǵĳԱ
Ӷǣʲôһ¶ý͡
ǸһǺĹӶ֯˵еµڣǡ
˸ɵ飬һɡ
ǵ˵ϮҽŶӴ˵ľģҲǻǱš
ݹ֪Ȼбȴܵ͵С͹Ҹ֯鷳ôܸǵ۹Ĵ͹ԣ
ǵ۹־ãΣ¸ʵ㶥Ĵĸţ⽻档
̧ͷ죬˵ȥŵɣ԰ȫ
жԶϧԼԽҰĦС
ˣǻܣָԶһò˵ҳǰļǺţǣѵ㲻Զˡ
ȻԶ˾ͽ߹ȥ
ǵƺתúܿ죬ͱ˺üѪֹǵڣ˿ڻ裬ҲģɫЩ԰⣬ûʲô쳣Ȼȹ껹о
ù겻òµҩĪȤ
ҽŶӴҩƺ⣬άΪʲôҪԮ
һ·ϣ߾Ұ޷֮ģ治ɫظɵԽݵ
Ҳǽ𷢣ȴһ˫ɫ۾ùĪĳ֪ȥĴ󹷡
ԽԭҰܿ쵽ѩɽµһ䡣
Ȼɽ죬̲ȴЩ䣬ٽѩɽԵʣһ̤У¶Ѹٵȥ١
£ףֱֱƤԸвʡ
ǻеԵʣڶºУǰϺܳܣô顣
갵̾У治һҸĻ


27 ҽŶ
ѩɽµ䣬ʮǰ񣬵Ǩ뿪ֻʣһư̮ľʯݡ
ڻɪĴСϣ˵һϣɥʬҰ޶֣ҲȽֻͣܶнĵطȴԮ
ҽѧڵ̻ãòײҵﵱյ㡣
ʣǴôԮϵ
ܴܲɵȣ
ǳü˵ҲŻܳȥźţǵ˴ˡ
һõźţźžܵطɢȥþԮ߿
ڵȵά֮ǰȱ¡
ѩɽûκźţ籨緽ʽвͨ
뿪»ǰõõ΢͵籨
ԼڵܽᷢͳȥܲҹͿά˵ˡ
ѵһõĶС¥¥ũԽģʯͷľܴ²ĵطסˡ
֮ѡΪⶰ̵ģʽĹ죬ɥʬҰҲһԡ
ǵִʱ⼸ҽѧʯӵȣϻΧȼѣҰϮ
һˣڣҽŶӵˣҽѧʵҶϸ첲ϸȣȱ硣
һἪˣʮһ˹˹ĵĽ۾ʡ
ԮӦúܹܿɣ¥ʱἪѹ˵һʮһˣȷų֪ʣµ˻ڲڡ
ڣﱻ˴ú࣬Ӵطõʡ
ͬ鷢źţǻᾡϹ
겻ȷά֧СǷյ˵籨ϾƬԴг̫źŵʣֻôǵҽԱǡ
ἪóһСҽ䣬ҳһЩҩ
£Ἢĵذ壬Ұ㴦˿ڡ
걾˵ãϾǷǳСˣǵСһֹͣ˳ǿ
Ἢ˿ڣˮѪϴȥͿƾһ˵ҽԱ˵ҽҩǵǹ֮ʴҽҩ䣬ǿڹ䡣
꿴ڵҩ뻹˵һˣнҩ鷳Ʋ
Ἢı鿪ѣ۾䵽У
ͷ
Ἢָ۾ʣɷǸ˵𣬾Ȼеս⣬֪з徭ڣ
ܸӰ죬ĽԽԽͣ۹̨߷չ˿ڣϧЧ΢΢
ݣõõõϣִ
ܸͣӣ֮Լܳģɷ;޹ء
̫ˣܷʲô£ΪףӦÿСİΣἪ˵ȼɷһݺһٳ
òҪ˵
ἪСĵذ괦˿ڣóһССĽңһĩˮ¡
ߴã泳µġ
ľһҽѧҺһͷҰţ
ҪҰæ𣿡ȥ֣ȴἪסֻøΪԶͣһںţһ𡣡
ĬصϷʽһݡ
һӴ
ǺἪҲȥæţ˻
ţġȡǼʮǰֳģһЩûüߺߣµЩ黯Ұ⣬ɼţҰţܺ⸽в
һ߸ݵ˲ȻƣȴҲĻŭţֵߵߵ˵ǹŰͷţɵԾΥسԵˡ
ҪԿţȣԵ㣡۾øһëƮ
ΧţΧߴߴôͷţ
һԿţȴû˿Ц⡣
ѩɽǺΣյģţɢѪζҰޣҲɥʬ롣
ôǵĿ񻶡
˲ΪѪζ̫𣿡
΢΢ͷ໥һۣ޿κε̾
ǶǲµСҲǽΣյĹ壬֪ΣգȻΪڸ֮ɱ֮
ԶƬ峺ĺǸȥ㣬ʣµļΪ׼
ҹ¶Ȼ轵Ұ޺ɥʬҲƵƵûҪ׼㹻ԶԸ˵
Լǹ֧ӵϹļʸ
ԿڷùʪĽһȱֱһ𣬹ǽڷָطɣת˲ľͷҪģ
ĬĹޱ飬ϸĺɫ΢֮ббҡ㿡ʵĲƯΪ壬һͷ䵥Ұǣ˲׿


28 ԭϵ
ǼªĿ㣬ճ겻ãɫʮѸ
껹վڶ¥¥ݿڣңԶϦƯĽɫѩɽת˲䣬ɫԽԽҹ׵ؽ١
ڰĻϺǵס˼о飬һ𣬵취ôƮɢȥ
ǻҹÿСʱἪߵ˵⣬Ҹ˵ˣ㲻ҹ
ûǴҲսԱ
ͬʱҲз򣬡Ἢε˵ʲôݣμǵãǸףСΨһ̡
괹ûټ֡
ʵ˵ϢҲ޷ҽԱػ£ĵ˯һάڻпܡ
һﲻս껹ûôĴ
ŴգĿĴ򴰻ħĺŽѩɽ֮죬ɽƽͷ顣
ΧصýģڻзںХСӷ·𱻿紵΢΢ҡΣʱҪһ
ǹõޱؿ˲𣬱˸Ų
ú¡ۿǽߣ˵ѡ
̫ˡ˶˯С˵һͷһεֵطܸоÿ¡
ǰʵң
ţڵ۹׶ΪҽѧҶսżȥѩǡԺ˵ᣬѾǶҽѧŶеһԱˣ
һ飬û¿ˡ
ͻȻ䣬ۣ컨΢΢𶯵Сơ
¥ûͨ磬ֻǰ裬ֻлѵĹܸů
ûвκ쳣·ڽ˵ĥ־壬ੲݵ˵ҪǺܻܵ£˾ӦҲڱжԡ治֪Щôġ
ǵĻ꾶ֱߵߣ⿴ȥ
ݺһƬãĲԭһ˶ߵҰݱҹ紵öҡڣŵ¹ЩŤӰš
Ҳǰ̽ͷڿ
ʱ۾Ŵ󣬷ס졣
һɥʬֲӰĹ꣬Ϣڲݵ߶ȻȴᶨƵؿ
ô죿ǲţ
ĬֻѸٽסҰץ
ȡ֮ǰ๷ȡѪעϴҰϡ
Ҫʲôʡ
ת˵ţſ֣ҰñѪವӴܳȥ
ܵ뷿ӽԶĵط˵ʯӣٿصȥ
ž
Ѫƿ๷ȳѪˮ˲Ұһ
ѪζѸٻɢЩԭɥʬ̼ܵ˲ıһצسҰ׷ȥ
Σǲ˼˵һΪԵġ
صԭλޱץš
ĵط䣬ûѩȴѩ䡣
һ뿪⡣۾˵
ǾȵʣΪʲôɥʬѾ
ýͣĿ
磬˶֪ʲôղ׼תء
ǵʣἪ˵ߣСƨôʲô
ðɣʰʣʣȥģ
꽫õļʸãڱϣ˵ȥء
֪ػص·ǲ֡
ߣҵ걻๷׷öܣܱ𣬻ڱߡ
ɥʬֵ̫죬ɺ߹ģڲȷǰ֮£ֻ뿪
ȺȻҽѧң·ѵУããѩɽȹü죬ɼһԱ
ǰڴѰһҳ˵ȣĥʯĥ÷
ʳԭϿɲˡ
ڹı£һȺ
Ĳԭ԰ȫÿһ·궼ԶԶȷǰ·ϲ͵ҰȺ̶ȱܿա
ҹǰεɽţԶܺҰɥʬ
ԣŪ΢͵籨
Ϣʯ󺣣һûУά֧СӾͺ˼ˣûκκۼ
н󣬹ԭŻάʱ˿̣Ҳ⽹ģΨֻë֪ĵط¡
Ἢߵ£ʣżҲǾģ
š򵥻Ӧ
ѧԺʶģʶھἪĽ˵Ҳӣʵ˵ʱĩͥǸ
һ֦ȼյúĻѡ
ͥǸ
ֻҪ໥ԶΣٴļ裬ҲЯֲ㲻׸
ǡ
СȷڵԼ᲻Ϊƿ


29 ԭҺ
ɽﾲĵģ˯
ããҰ쳹ľսĺޱ޼ʵĺҹ˭Ҳ֪᲻еð
ἪſŤĻ⣬˵ǵҽŶзһҩӦÿù
ǳȥĽеҩۣƺһѸ˿ϵҩ
ҩʱֹѪɱѪ̶ܹȽǰʿʡֻҪҩսϣʿܹһ̶Ծȣǵ
Ἢɵ˵ù˽ࡣ
ҩĿǼԴϲĺ£Ȼһʱԭϵƣ޷ͶʹãΪǰ߽Ӧ⡣
Ȼ˲ϣҩǰߡ
ǵ۹ĳ壬ʷƾãȨ;ʵ൱ˡ
ӪҽҩҵΪ¢ȫ۹ҽҩڹ϶Ҫǡ
ҩֺҽŶ׳֦ҪṩԭҺͼ֧֣ȡ֮ĲƸ
һҩ䵽У츣ڵĺ¡
ֻҩļ۸ްθߣ۹;Լϵĸ֯ƽͨʿò
ⲻἪ˵ĳԣзҩΪȷǰʿĴʡڼ죬ܹڵ۹Χƹ㣬ڡ
Ἢ˵ѡ˻ά˹ϽΪػ߾⼸ѾΪǿڹʹû˱Ǹʺʹҩ
˽˾ת䣬׺ܶࡣ
ϻǱϮǵģǸ壿
ôģ˹ϽҲӦжϡ
ҽŶЯҩǰҪһܵ£ȴڳ󣬱˾ȷء
Ǳͨûڲ͸¶ϢǲҽŶӳʲôʱɹѩϿն˽һǰ֣
۹ڲܽ˻ģֻ¢ҽҵǸ塣
ϻǱţҽŶжȡҩԭҺ֮Ͷۡ
һչֵزǰʿƽ񣬾޷ҩĸ
Ἢ¸߹꣬󣬡ܷʲô£㲻ҪˣΨǡ
΢΢ۣԭҺϣ
ԭҺֻкСһ֧൱Ũľȷݡ˹ҩȫϣԺἪԼţ˵ֻҪ֮κһ˻ţܽԭҺҩ
ŶСɿĺӣͬʱ츳൱ߣҲԶĸ֡
ҪǣôעĿΪֻǡСӡû˻ΪôҪԭҺܡ
񱻻ǵץ󣬶ԷҲֻŰɱȡ֣ûָܴѵԭҺ
ἪϣΣҪǻصҪԭҺǶеάУҽŶӵѪ
ٶʣ֪ԭҺڵģ˭
ֻҺǣȽԭҺἪЦ
ڵУȽбΪڻҽѧߣǱչҽսܿѾȫû
ἪڲֻȡԭҺеġʵȴ֪ǡ
ἪڵĵǣҽŶӶʮһˣûһЯԭҺƽִҪ
ܣһŬȫΪӰ
ἪĵǸϣϲ˽ӴĹԥһ£ϣġ
Ҫ̫࣬ᰲȫġ˵꣬ߵȥػˡ
ΪԮҽѧҶȻҲ߾ȫǡ
ԭҹܶݣ߰˵ڣ㣬ɫٶҫϣӳɪľ
һһȴڶڵĹ겻Ӱ
ɽԶ̲ͿߣɥʬϰѪյʡ
࣬ʮֻɥʬǱͷǱϲӣ촦
ȺɥʬڿʱҡҡλεسģһǸɵ
ǣܲԾ
ɥʬϢУҲڣûκѪζɢ£ģϮ
ǾŵͷζĹһ·׷ҧţôܣƲǡ
üɽĲ²⡣
ڽɽǰ굽ŲȷɥʬĶ
ڣһشĶϱ۱ײһѷѪȪˮһһſ׹䡣
ѪζԼûиоɥʬȴջ
еԵʣùȽͣƽʱͷˡ
һȭʯϣѵ·֩㳯˷ӡ
߽ɽ˺뿪


30 ͽ
һȺڲԭϴ󣬵ûнͨߣͽһǳѵ¡
õ籨źţɾһʼʯ󺣣ûκλ
ԽԽɥʬۼڲԭΧΧסܳĸӴܣ޷ѿ
촽ףקŹ°ڣҧʣҪȥ˵Ըҽ𣿡
꣺
Ǽ˵룬ôǿ󣬾㵽˵ҲܱңҶͦкøеġģҲС
꣺
ͷСƨʲô
ǰһɥʬȿֺرõѪȣȴצؿѪ⡣
ʯ󷽣ȡǹ׼ʬȺһɨ䣬ܿ콫ǰŵɥʬɨӿѪ
Ἢ⼸ҽѧҲǹ׼ɥʬһ
ȻҽƱ򵥵ᣬֻ޷ÿһӵܾȷɥʬͷ­
ɥʬҲѪ֮ǿɨ²һܿһ̲̲ࡣ
ǣɥʬԴԴϵģһӶӵƽ߾ͷðӵŲס
һȺɥʬǸOO@@ڹİһͳһĶȥ
Ѹٶ׻ʯ󷽣ס䡣
䡪
񵯱ɥʬ죬ֻ֫ؾ޴Ŀ
Σʱõһɥʬӿһʱ䡣
ἪǺ۾粻֪ʲôطŪˡ
ôôɥʬ̫ˣ
ٻϻ˵Ϲġ
ںԶӦгڿпǻǱš
ǽɥʬϹɥʬս̵
ô죿һݸߵҽѧҹ˲ϲŲѣɥʬԶе˻ǻ𣿡
ᡣƶ˵
ǵ޷ΪԭҺȡԭҺ֮ǰǲҽѧɥʬУʧȥԭҺ
ڵǰǻɵɥʬʧȥֿҽƱŻ׽
мö񵯣ʡ
ǽŵطֻʣһˣ
ȡ񵯣ֽǹתȡϹ׼ɥʬ
ԶǹеöԷѾùӵĴ
ȻԽҰ񳵺ܿããҰУɨʣɥʬΣ
Ȼǵǹ漴׼˾ңſĺС
ӲˣֻҪǷֿǻߴǡ
δ䣬궪񵯡
޴ըڣϵ˱ɨھˤ˳ȥ
ǰһΨһûըõģ˾ŨǺÿԲϣֿȻҽȻ̳֮УһýݵӰȻ
۾һɣֻһ·峿յһк漴ԼӶһѪۡ
ˡ
ͷ䵽ϣһ뱻ţͷһ𶪳⡣
ְἪϳ꺰㿪
⼸ҲѸϳʻϣἪ֪ỵ̂Բû۾壡
ֱǰײ
ֻҪǴʯͷȫѹ
лǹץϻǹţӵͻͻطȥӿɥʬɨ
ἪҲ߶ʮһԱߵݸ꺰ָ򣡡
ǰƳǰһ൱ơ
ҲǹŤűԽҰɥʬɱǹԽԽ׼Ŀޣǣǹܲ
ǵȻҲĸģǵ˵
ǺǽɥʬȺҲֵסǹֵĳԽҰܿɱһѪ·ǰǺüǰӦĳӡ
ǵۿҽŶͻΧЩȣû뵽ҽƶ飬ȻܶɥʬͱŵΧˣȻس
дڣǾֵ˵׼ˣ
ǰϣǵ˷棬ͣǰǿˣ
ô죿Ἢɫ亹ֱðתͷʹꡣ
ǰϬü΢΢
ǵ˲֣ϾҪģȥԭҺҽŶӺûκκô
ȻԽҰֱƳˣȻֻ֣ɨ̥ȳͣ¡
Ҫ취һͻΧȴͻж죬巴Զܡ
Ȼһ˸лһӺǰᴩѪɽ
ͫʶץסǡ
漴һ³ץסһ𣬴ʻĳ׹ڵأȦɥʬʬС
ϣŻڵѪĵУĮؿꡣ
µĶ˵գǼûӦѸٸɵֻἪһˡ
Ἢת˲ŭ˺ѷεغʲôˣ
ȻἪԽҰͣ£ǵ˽Χסڶǹڶ׼Ἢ


31 콵
ͻıùֲȻڽ֮жҪɱͱѪܵĿ
ǴӾзӦѸȡϡ͹ҩע䡣
ˣŵ㣬ϾֹѪǶ߶µذѪֹ˿ڣСòҰס
ǰѣڣǶӰ˿ڵľʹѣʧѪʡ
վ࣬ǿ󶼻мޡ
ἪǵץߣɥʬϹƺƵرǡ
ץڽűߵ˫ŵҧڹǰ
ɣҲǣǺһ赶Уѽѽͼ塱ɥʬ
ЦίʵЦ
ǰ̫ˣɥʬ񣬶ӵѾľΨһһնɱɥʬʱ̫ߣϸСȱڡ
ˣҪóսСܲͷ
ô֡

ǰ·ֻάΣĨɫҫ۲ӰôҲ֮ȥ
˱ۣҧء
̫û˼ˣʲô֪кܶҪҡ
ҲöСһûǰԸ
жø񣬷·ҹѸ۱ڵĹǣֻƾһԴݿ֮ƾɥʬȺС
л⣬ɥʬỮȴɥʬʬ׷ּңͷ­֮УֱǣתһȦԻ
ɱһȳѪ·ǽں󣬴ʬɽʬҵһ񵯳ǿʻĳ񳵡
˳͸бϣһŷ̳ɥʬȺУһֳִʬϰµǹɥʬɨ˫£Ӳƴ·
վڳ󶷣ϴҪץųˣŲڱҰļݳ˦³ȥ
ԽҰ⵽𻵣ٶ޷ɥʬų׷мֻסأҸõޱȣſѪڣҧĽס
ץƴûɥʬͷ­
ûлͷץԱʬϵǹ鼸ɥʬͷ­³ȥ
ɫڣԽҰͺľҲΪɥʬΧ׷޷ʹõͭ
һ߿εĳţǺȼż³ȴڵء
ϣѪȻֹסƲûкת
ˣ㻹𣿡ǻͷ³걼
Ʊˣȫûϡ
Ƥ£ҩƣԥƬ̣Ƿˡ
ҩз˵Ч΢ֻϸС˿ڣܴʹԭ̫صĻ޷ԭеЧ̥ܶɲõӰ졣
ΪʧѪָ࣬ˡ
Ҹȫĵط𡣡סѣҧҧһļº󣬼˵õ籨źţȴԮ
ˣ㡭Ǽңͷܼ亹һۡ
ͷһΣеϣԼսʿΪҽѧоߡ
սӵսôڵĹܱ꣬ʵıԵҪôΣյҹ
꣬Ӱڸ֮С
ѪζɥʬҲҰޱ˷ܣҹҸȫĵطţֹɥʬҰ޿
òҵһҶǼҴҵؼ֦ôҲ޷ȼ
һƬ¹꣬ʪûдȡ
ǽ֣ʯžžĦɢһš
ôȼ
ĵʢֻţոΪѹ֡
Сڱʯͷϡ
޷ʧѪǰȼ
Ӷйھöʱ̣ǻᣬûзֺҺźΪ飬һ𣬰ѱĳҹ
Ҷ⣬ͻȻҰ޵˻𣬷·Ƴյźţ˲佫ĸڵȼ˻Х˷
һȺ
껺ۣĶ⡣
ʲô壬ĿޱİɫҰ޵˻·ںңԶĵطС
ڵΪǵƿ
Ȼ꣬һΣգͰնԼ߾ͺãǹ˼еСӣֻôҲ˵ڡ
Ĺ⣬Ἢ˵ģֻܴӱӻ
ǺԽԽץϵܵڡ
ããϣ¹أʲôûУɵΣ
һ¿ˮ֡
ǣ΢΢ſڣͣٺһᣬŻ˵ѷ
һ㶣漴ݺݵͷ
ԽҰķڶڣǻ˾ţ֮ŰģֻҪܹͻ춯صıըȺͬʱҲ档
Σ겻ʹɱһǧ˰ٵķ
ֱ߸Ϲֻʣһ֧ȡȴ̾Ϣһ
ڵ̫ģ޷ȷԶһİ취
һھѸ˼ɹѹأڣһֻۣܿάӰ
ֻëǰ㵸ظŹ˼ά
ϴ󡭡
ϡ֮У֪ӺδϤ
ȻۣΪǴ컵ͬ΢磬Ӷ߷ɨ
~
ÿ鵽Ũάһδεǵĥ䡣
ͫ
ڣǻڽŵز֣ȻδھͷѾִȺӰӡ
ǺҰ޲һȺԳûĿԺǿͬӶҲı䲻ɱĳԡ
ǳоң˵ǣǸ˳ܣԶһΣ
ˣˣʿˮǿ򶨣ңҸô
ɵؿŶڣ˵Ϣ
ãݡһ㶣ݣϢ
ûٻش̫ˣȣϵƣǰδеĳ̶ȡ
ȺǧڶǴûôֲľ󣬾ԭʼȺԣൽףȫΪ׼˼ǰ
ǰͺ̣˷ҶӿǷ֣ǻ˿Ұ
ǾضϵʱңԶı߽紦¡¡
۶
ǿĻѸ糤ת˲ڸ׳۵رȺըС⡣
һըУȺܾɢӣкüֻŲ·Ҷ
취̳УһߴӰ콵ػǹӵڵתһȦǿӵͻͻǺ⡣
ǽһڵء
˶ػǹԽǴĹ꣬Ƚɽ
էһѪİ£άͣһ˲
߽ΨֻвõĽ
ǣ΢΢ۣͶһƳ
ָά첽ǰ¾װƷסٽ˴ᱧ
Ż˲Ұ׵άļⶼڳۣѵؼһѿЦݣ˵ûˣ
ůĻУ΢΢ƫͷĵطԼʡ


32 Ų
ѩɽĪ⣬ǰһ뻹գһ̾ͻꡣ
ʻŢˮããмʻ
·ӴͬһƶСݣйڻװãҲ൱̵ķ豸ɥʬҰ޿Ҳڲǰ£Ѹٽз
Ϣڴϣǰơ
㹻ҽԴȡʵҩϵˮ
ôάڴߣקŹ֣ʡ
ǵ˵˵ʺܺãȻҲڡ
أ
ףܿסĺǿĺҲ㹻͡ǲͨ˾˹Щ᲻һʬˡ
άСظѪɫգ˵Ǹ
˾͸ôҪϢܵôΣյĵط뺦
һ·ҲڵùǺ̲סԹڸʲôôڲ
һֱڷźţʯ󺣡
άɫ΢˵ѩɽźԴǱܹ˵Ķ̬
ǲ⣬ͷԵʣΪʲôأ
ά
ͣǹĻһˡ
̫£Ҳƣάøϻ֣ҡ
ŶǹԹԵڽܿȡһܲ۵С
άûֱ
е㵣ģҪҪһȫλã
ȥ˯
Ŷǿ˹һֿۣػԵĻάͻȻ뿪Ϣҡ
һߣ˻ƵؿڣȻûڣ
ƶӣѪʵθ취ųȵȡ
ڷ̫ˡ
άЦ㶼벻ǵôⷽ룿
ڲضѾǹϵĺð취Է֮Ч
ۣеһë׵Դڴսϵķ˿ڲϣ
ţ̫ˣҪ岻ãһݺݽѵһ١
άɤʣʵݺݴƨɣԸӶ쳤ԡ
Ҳеգڵ֪ά뿪Ҫ»άᣬδıвõӡԲƺ׷˹
еˣһתͳͬǸʱ
겻áᡱάɲҪѹԷ¡
ֻͷһλУȫûϵлôĸ
άı֣ƺûΪˡˡıŭ
ᱧŻάԴૣ䡣
¶ĵͣ汩ѩ磬ڸںХ
άѵϣù
ΪëάһܸߣȡůȴеԵ䣬ʱϹó
ἪҽƶӱץߵˣôӪȣʡ
άıǱѩɽжܾݵ㣬ߣһʱҲҲǵλҪӪȣҪ鱨
üһҲż
šάһ˲˵ﻰֲܿ㣬Ҽʲô
ֻҪ˲ȳûȱ첲ȾС
꣺
ôҲҽѧרңܸܲӦӣ
ΣʣһἪʧŪˣô죿
ҲûϵǺڣԭҺҲ⣬ҽŶӵˡάΪԭҺʹԭҺ͹ˡ
ԽΣҲ֪ĸԡ
տʼȥԼںڸҹദ֮УϹ꣬ҲʼԱѪ⣬иĸ顣
ڵĻάȻֲͬ򣬰ָµĻˣֻΪΪòִ񣬲ĸԸڱ⡣
ҽƶӷ棬ֻҪԭҺ֣һʹã˵ûô⡣
ƺЩǸἪģάָһϢ
⼸Ǵݻ˻ǰ˸ݵ㣬ȳʮҽѧңѾأĸ˻ɾǻؼҪ
ܵ˵ҪȵֻʣἪΪ˲Ǳȳȷ
¶һ˿Ц⣬Ҳûѩɽôá
ǵȻϹϽάҡ𲻴ڵβͣҳܲһ˳״ݻǣȳǸἪȻʹҪ
ȻȰѹȥأͨͻҪάʼղġ
֪ֻ߲ȫġ
Σ۵òУ۾ˣҲ᲻˯ֻܻάĴڡ
ִڻά׳ϣգգ˯⣬ʣҷĵ籨ûյ
˰Ѳѩɽźȫˡ
±ǵ룿
ά˵ǴҲڵ㡣
ǱŶԲѩɽǳϤ൱ǵĴӪû˱Ǹ˽һС
һ˹귢źţչ˵һһڻά֮ǰѴ֮عꡣ
籨µΪֹ˸ǷʣǸǲ߷ˣôͷϾ·ͥ𣿡
άЦݽ̣ϧĿ䵽ϣıѪ
˭֪ءά۾˵֮Ⱦȳ˵ϾǸ߶ҽѧ˲ţֻҪԸϴɶһ档
Լ˻ά
ǱʬΣʬ
ϵѶϿ̷Ǹıһ飬άΪء
鶼˵òˣҪ£һֱڿôڡ
ֱ˵ʵġ

Լãίʵ췽ҹ̷Ͼڻά֪ϴû죬Ͳ˻С
ûô졣
䣬ά䵽СϣشȦΨ־ŵû͵̥ᡣ
˱ۣɴֱ˵˵ġ
άһ٣ƽ̫ˡ
ûйеľ𺳣Ҳûϲ񣬻߽ʺţʹ굽ô¡
Ӧ̫ƽùԽ
ѹûŰɣ
뵽ĪϾõСӣȫǰ
뺷طάһסά죬ݺݵ˵㲻ǲǣ˭㣿
СͷŪ֣άз׺Ϊŵ亹ֱðæҵذͷҺܡ
ɷģ·ǿŮĶԣһŮ˵һ֣һȭͷͻˢˢȥ
Ȧί죬˻ߵʣ㵽Ųţ
ţţάָ췢ģ֡
üͷƽûصˮƽϣ˻ȥ
άСطȥţ໰Ÿƨ϶ûţƭɵǲǣ
άģ˵ĻΪʲôţ
ꡣëˣһͬʱʣ㲻׼׷ʣô£
ά¸Һõˮ̶ĶͷɱҪϢ̫ˡ
Ҳۡ
ܿƵغϣٸάǿԼеСģֵĻάֻᷳñ첻˵
ά۵òУѹúܵͣҲܣ˯šڱ۾ܿ˯ȥ
𣿡ԥ껹ʡ
ţάϣ繵ૣҵĴ󱦱ǸСǶ׵ˣҲܲš
źЩ
ڡάס֣Ӧ


ܹٴΣάûа㲻ͣʼػӦֱ갲ȵ˯


33 R-17ԭҺ
˯źĹ겻ƽʱô߰񲻽׺Ұǣ˭һ˪̬ȡ
˯лάԣ·һֻɰɵҰޣɫɢͷ˯ţƽûаеģ
άպؽ˿ţȻعֲ֪ʱڿ
ڿ㿴˰죬ĬĬ˴ϣʹ֡
Ļϰߣ
˯У귢ϸʣС̫ᰴסҵĶܼ亹
˵ΪףСʹģҩ⡣
ֱᴩ治ɫˣ۳ͷ亹ʹ֪ܡ
ά޴룬֪ôֵʹֻ࣬ʪë
С쵰
˶ǸСһһ䣬ά־ãðԼ
ù껳ܿģͨͨûʸȥǸСġ
ڹĻάȷûа㻳ɡ
󲻾ãʹӹ϶ĻԼĪĸıУϡ²⣬͹꣬йһαĹȥ
ʧ䡱ԻάԣǼССҳ㷹顣
ļᱻ϶ᣬǻصȱݣҲǵ۹ҿֶΡ
ΪҵĺӣάСͱּ֪ȱʧһΣ󣬲Ϊ˸е־ա
ҲһֱΪ棬Ϊʧûʲô˵ģϾļУɱ˾ǹĶǣûκֵǵĹ
ǣڲһ
͹ĹȥܿǹȥʮУõһΣʵľѪŵðգ̹ĵֿ顣
Ҫǣȫֻйһ˼ǵãڱ廳ȥ˼һԶزˣʼ޷ǰС
ͻάͬһˣûǶμ䣬ʧȥǷݸġάĻǡ
Թԣ̫ƽ
ԣΨμ䣬
ããڣżҰ޺ɥʬε¡¡ʻ׷Ϲֱܿɨɾ
ΪƶԾ±ݣг߹ԺͷԣȫҰս
ºܵͣҹѩͣεɽ֮С
սóλ̽ǣ̽鸽òΡ
һԱղķ˹ĴѲӣйɥʬҰޣҲɵ
άŷڲŵɫСƿӣָ׸ǴСԭҺ͸ˡ
ԭҺֻôάü塣
ʵ˵Ҫֻôһ㣬صҪҿԷԭҺɷ֣ݣ½ǧ͹ģʧ
СƿR-17ıǩšἪз֮߳ԴܹӦ󲿷壬ֹѪѪʹϸϣͬʱɱֹȾȡ
ܵ˵R-17ĳ֣󽵵ǰʿʡ
ά⽫ԭҺףת뵽R-17зЧûҪĽ
ʵʱûзԭҺųԣ
һ㣬ϽǼֱЩŲ˵ǶûпǵսԵ£ûеżǰߡԱϾ·ͥ°ܻΪϣΪϽ򣬺úü֣
ά
治ǰߵģܣŰڴϣһʮСʱϲ´òСȫ͡
űϾǸصӶ죬ֲǱģεεôô
άɣҪùһֱԴִᷴͷ֤ԼʳߣҪ
ΰ˹ϽǸū᲻÷κι۵㡣
R-17ԭҺ£صҪҽƲнһоάֻҪ˺ԭҺȥ
ǳ˰죬ŵؿģ֪ôά
ΪϵԱǡ˹άºӰ
ʱĻάһ̨ߵɱ¾˪ޱ飬ԶմѪʱ·ϻ⣬֮ʮѪȡ
˵ˣΪģʽϸɥʬࡣ
ͬǣɥʬûǣ궯άǼǣԲضϵĲ
ɥʬӲֱۣҲ治ɫе䵭طɱɥʬһ˲ʹɫûС
ǲȷı̻࣬Ϣ˵ĻάϽԸԸ⻨ʱ侫ȥһ²ҽѧҡ
Ͻһ˱Ǳץˣô죿
ʵúûеΨִӻά޷ܵĻش
άġ
¶ôһı飬һǸἪľȻϾΪǰʿ˲ĥĹס
άʮΣźܹǸἪָõԭҺͲҽѧң˵ȥӵܲ¡
ġȥӡŴ˵״ʲôطѧЩϡŹֵĴ
õά϶Ĵ𸴣Щ㵣ãǰϽǲǱˣôǰȫһˣ
࣬һȫ޷
ݻصϣ˸Ӣˬı׼񣬶˵棬Ѿ̽鵽Ǳŵʮݵ㣬Ƿǰݻ٣
ά˰ǹֳϢۡ
ݣ±Ǻ͹ξϮأ⽻档
üëһе㲻ΪˣԾǷӡ
ǣϽ
ʱȣάûлصῴ꣬ץ´ϣľװƷףܹڵϸѩ䡣
սάڣһˣݺԻԮؾάǰǾݵ㣬ܽ
Ǵ̫࣬ǵȥ
˶ߺݽϵͳ泵ȥ
׷ʲôҪϢ
˳˵һûϽİ£һǡʥҮͻɣϾܹϽ̥ˣҪжȵؽͶĸԣ
ʲôͷߡ
˵䣬ѾߵᣬСĵš
ϣ˯úܳɫ֮£˯վã񾣼Ǿޱе˯ˣ԰׵컪صС
ǸƯˣѹֻϽһ顣ݲɷ߽̾һϸعֵľŵз
Ǵź˾˵˲ƯԸ񳬼ãҪ൱ǿϲбˣ
ֲţƨ
Цһ
ûн飬϶Ŭ׷֣ϧһдۡ
ǣ겻˻飬Ǹµ˹Ͻ
һٸӣҲȥάİ¡
ʱάɱ˿ɥʬģֱѪ¾ֻüѪ֮Уе˺ɥʬֽ⣬ɢž񱻽飬Ѫܵܣֲ֡
άʼޱ顣ֻеؿɱżħеҲֵҡ
ҸţǾƺ۸
ȻⱲӵò꣬ѾѰҰ£һҪԹΪοҸҲ㹻ˡ
Դˣ֮Աǣ㻹ҵ棿ҲҪ濴¡
뷴ȴϵĹ귢һΪ΢
ݰͣǷ·һĨǳЦ⣬ǺҲط
˸𣬹ˣ


34 СëĻ䣩
ˣ
ϵȻֽűʧ⣬˴Եڵء
ޱĦгĹ죬ֻصֿһ۾ͿڵϵŶ˫ȣȥҧ˿
Ϊʾvery good
̫˿ģСսֻҪûмʬļ󣬶ʮСʱҾͷ㡣
ƾ£˳ץһˮơƣٵ
ûиplayȺãίʵ˵̫أȫɥʬץҧۣɥʬ⣬ڶز֪Ѿۻ˶١
ʼûҪʬļ󣬲ôǸϴˣùûӲĳԴҸϡá
ϾĺܺϹθڡ
ϣ˻ޣںܾõơɢһѾζʤޡ
ûѹĻȥڲͼסĸ˿ѪⱻճѪۣҲû赲ԲеΪ
˿մȾѪܵ⣬Ǵ꼡ĥġ
еƣǴȱĳĻ괿̱Ϊ۳ԽԽͣܿѺ󣬸
ôϲ鷳
Ϊ侲ȡһ롣
˯ȥ󣬹˴ϣ´˿ڡ
ƻָٶ൱죬ʱǱˣ߹Ƕ¶ˣѪȻϡ
ûע俹أʱ䱩¶ڲе£ȻûиȾ
˵ʬɫֱȹ껹á
ֱܳеġ
Ч󣬳עȥСʱˣթʬһֱ
ˣ
Աһ߰ԼҪôһۺòѼȫ˷ѵ
һûȻطһΣܽӶؼᣬֱιȥΪֹ
ǿʵԶͨӶǷη壬ɱϵƣϵѸ׺ݵĹʽ궼硣
̶ʮ˴ܳһٴΣѼʣɥʬܣϻҪһȭ硣
ʱ򵽰ҹŻᾫƣߵػȥҲ۵òУ޲ð
ͬʱҲ֣ûΪ߼ģֻܶԼкأеִɱ¾˭û
Ϊһֱչ¶⣬Ȼĳصֿ⣬ֻľգ۾ãӳκɫʡ
һ̨򻯵Ļˣù³û˵ָͿնǣûжʶ
Щ꼫ʳ˺ܶࡣ
ͷ͵ãȥΣĨһ
ԡ
㷴ӦͷΣȴûֽӹ
Զᣬֻܣ
ˡ
׼˸ʲô
źλСүηߣȻ˳
ûϷŵҰƾͷۣҲûѳ
ʱбԴķա
ɵӲĴϣͷϾɵҡεƣԽԽ
ĸԣҪǸܰ죬͵ļһ
ĩжܹôҸܹΪĹݣ
ָĸ˫޼ҿɹ飬ݶûеߣҲͬǡ
귭˸巢֨ѽ졣
͸ƲĴܿꡣ
ǣûκ뷨
ιͻȻһ
̧ͷùеСϲ
Ѿܾû˺ú˵ˣÿģɥʬǵˣصյĲֿҲû˻Ӧĺ
ź͹¶ŨҵԶҩĩҰײҵĻ£һ˺ױ
٣Ǳߣһֲ˵ҲãԼƺеû˻ɲ˵Ұޡ
֮ÿ飬ʣҲ¶죬ʳ˵ʱĬĬ
겻˵ĬܡҵµȤ뷽跨Կ˵ΪʱʱŪüɹ֡
һҪѹȻԵò࣬껹
תֹȥ죬бϮϢ˸أԽԽӿУǸӶ֯þûеִǰΪݵ㣬ռΪС
ʵѼԽԽѣɥʬ࣬ȴ֮Ļƴ
֯սӶԷжǹһֳɥʬķյػصֿ⡣
׼˼򵥵Եú٣ȻֻɿɰСèſ°ڸתơ
һͰˮ궪Ͱ
ϴǲܺúϴģһˡ
֮ǰιһֻеèȥʱֻСèˣӦǲġ
أһ˵ԼǻΪĸèеѹˣһĬĬûڣӦðĸèСèڸĵط
ҲûԹ˵Ư˶ܹĽɥʬĳִݻһУֻĸè
һϵĿӣ궪Ͱ£˦ˮʰ
ԣҪ׽Сǿ۹ĺϷݣܹºСȶ
תӣֵ֣ض޼ҿɹߣͲҪСǸ游ĸˣ𣿡
εӨ͸籦ʯȳĺͯʥɾ
ҫġʯӰ̵ӳ¹忡ݡ
󣬱ԽԽϣ·춼Ϊеı
ƬѾˣɢùζʬʪؼ䱻ãã˿ǣûз⡣
ֿ䳱ʪΪˮӿˮѹԭʵĵطûˡ
괩Űɫĺīɫװ㣬ϲһ˫ɫѥˮһתʡ
ЩʱӷѼģڵĻѬ⣬ƷдֵͲ·ޱȡ
ˮӿ룬һϰµ·תƵĵطٱʱ⼸ѾˮԶùпϧ
ΪߣѼöãʵò˾ͶеľƸı䣬ֻתƵĵطսıڷ
ڹ뿪ʱһӰԥˮڼ̳֮Ǽʡ
ͣԶ޷Ȼ⣬ǿԺˮҲСϡ
֮з궪ӣ
ȻһץһֻסӣôҲ϶


35 һ㿿
º󣬹ݺݰѵһ١
ӶѣǴ㱧𣿡ЦڲԣȻ˵ȷûҪҪָΪһӼǵ㣡
֮ӻˣ˼ά߼ûУ˵ĻǰԲ
ľϣ˵ʷһ仰㡭ҪĶ
һ㶡
ΪҪĶͷҲϷſ
ǳС¹峺͸ںˮݵ÷ףëʪϣ
ǰδеĸоļһ飬úܡ
Ҫʶѡ룬˵ԺҪסʲôûԼҪ
ƶǶӵصͷ
ˮѴֿⶼûˣ޷ס
ʣҪõװȻ뿪
ڻˮͣͣһҹڳױϣɲС
ڶʱҵһ΢΢б¥⸽ػըǽڵĲԫϱڣûںˮС
˼ĵطڣȻӷ﷭̫ܷ塣
󣬶⽹أ̫ó
ֱϴ裬ֻɹɵ·
и巴Խܵƣ
һû꣬ܺȾƣտˮȡȡơƣóڻϣˮʼա
ʬɽʬУ಻ʤҪǸҺˮַϸȾԲܻӣտˮȡ
ʹغơƣָ¡
Ϊʲôᣬֻ΢΢£ܴ֣ܿŷֵ
պÿˮѻȷڻϿʣʲô

ͽ𣿡϶ûУ
Ŭ£ɰһ΢΢𣬡ǡ
ʲôк񡭡
ʱգлʽҽܣң꣬Ҫܶ꣬ҹ˸ͺá
˸磿磿
ҪС硯顣ˬǵЦԣ忡ƶЦݸȾ֮ɢȥ
ĨЦݾգȻŵ⣬ޱҫůʱҲ̲סѧģ촽΢΢ֿ¶һŹֵЦݡ
޷沿ɥʬеһƴܱɫУ԰Ƭ
򵥳ԹóȾҩԼȥ
ǺܴģֻǱֽƬָһ벡˿ȴܲãҵ
ǺµĿˮ֮УУҲųϸĿܡ
ڷ棬ÿһҪС֡
ָҪµľסء
ⶰߵĴ¥Ȼڻըебڵ滹ΧǽţֻҪһǳʺϵסء
ȣҪΧǽ޺ãڲİȫԡ
ֹЭӣ˵ȥ棬ѵɨɾǻסܳһʱ䣬̫𣿡
ܣͷ
ܿȥʰ棬¥æ
ڱըǰ¥ûʲôˣɥʬ߹Ҳֻڵ¥̻¥¥ûɥʬ
ֻҪסһ¥¼㲻ùܣѵɨɾṤ
ǽʯҸֽȶȥʱ䷿ӣִӷҳһЩõĶѴδãԴޱ
ºܲȶ䣬ȣůʲȱ
æǰæȻֵۣǣȴޱ㣬ÿãȻӶʵֵܿÿ¡
¥ҵһľ񣬹Ӹߴףؿܳһٽܹźܶණ
ؽľ¥
·¥ʱ¥棬ǰ°װϵš˿öӡ
£ǣϾ¶һؾʵݣҺǵͼ˿Ұʮ㡣
˼ۣĬĬתߣ룬Ư
ҪǣֻҪŰװˣٰΧǽһޣñȲֿʺϾס
ľ¥ڣˮˮĨľøɸɾɹɺſ䡣
Թ·Щʣֹҡ
һֱæȵں󣬹޺Ųϣص¥һѾüҳķȻһ¡
ɸɾ֩ɵĲúƲ״
̫ܷ嶼װˣԼӷаǳ˿˿еߵȸֹߣƾǿĶõ¡
컨аװ˸СݣΥĹûɫҹϹ
ת˼Ȧ棬Щ᣿ǰǸʲôģ
ͷûػֻŪһյС̨ơ
յҲǴӷѳģ·أݾȻ漣û£һ˵á
ش Ҳû׷ʣֻҳʳ׼͡
š
̧ͷԽӹ궪ʳ
ǷùڻĻͣ⣬ҲôͰɣ
Թţbiuһҿơƹ⣺ôҲȾƣڲУӦûûꡣ
ĩδҲкܶ಻¡
͹ơƣξˮ򢳯ʣ΢΢Īɬ
Եġ֣䷴˼Ȧʻȥ
ˣͲҪָˣ취Լְɡ
ȻɨúܸɾϾλ껹Ҫʰһ
һʣƨɺת
ģ
ǼεʳѾһʱˣ̫ʪùζеء
УЩԶӡ
꿴˿һָľϣһ㣬ܳ
ͷľȥȻ߲
ţôҲš
»š
ϾǸӣȻӵһ涼벻
̾һǰľеϡ
عͷ꾫ɽµ򢣬Ըй˵ĺᡣ
ĺƯټҰ°һκ˶ÿ
عգգۡ
ʲôʱעһ˵ĳˣ
أԷ˼źʣҲͷꡣ
ֻ°ͣĽкŵȻζɿĴųϣСŴúܡ
⺢ӳ϶ܸߴ󣬱Ͼͨ˸ʵ͵ʱҲΪϸ
Ϣҵȥһ¥¡˵ϾҪƣҵʵĵϣѴ֮ǰ
ʣΪ˷ֹ˿⣬Ҳ𣿡

ֻˣûжǹ֧ӵ֯ϣǼ¡
꣬뿪һץסӡ
ȥ
ΧǽǸûʲôȫеˣΧǽܾ޺ãѰ˯
ûаԥᶨ˵һ𡣡
΢㶣㡣
ˣת껹ǲһЦ
ΧǽӦҲеįˡ


36 
Ѽʣ⼸շҲ䣬ȣģªļҡ
˳Σ벼õøǹ꿪ʼЩмһ˵ʣϴ·ۣ䣬ȣ΢¯ȡ
кôҲаʷ˿ڶ࣬ʩȫֻҪң½ѰܶõĶ
ЩˮݹҪһ滻ǿʹá
ĳңժһҰ
ûЦڼ£ֻĬĬƿӣѻãڴͷϡ
ɫСҶӳģŻҰ׵һĨ
ʱΪԵʣ겻뿪ҡ벽񱻾ŵСÿţӭ
ףԭ˵ȴԼؼңǼõ£Ѽʶжˡ
ҲûţڷҵһƵĲף涫ƫ࣬򵥿һѧᣬȻʱóԣġ
¹·ģϴ·ϴúܸɾ̫ºܿɹɣζˬ
ΪճҪ̫ͣļܱ𽥿
ȡİTʣϳʲô
ͷͿűѵʪıģ¶ʵ㱳ǿΡ
ôӺȥɫ΢죬ط˼£궯̶
Сƨˣʲô
Ȼ幹췽ôһ㲻ͬһһ겻ãԼҪӡ
û˵ʲôӵʱ񲻶ǱһҪһջߣá
ûںƽ˵٣СƨΣһŲ֪
Ƚϼ򵥣˺ͳ˿
˿еôϸȣֵӣϸĳҲˣźĵطѳԡ
һھܵüԵú㡣
ʳûҪֻҪԼԵʳģһ˾Ӧ
ȣ ҹ¶ȱúܵ͡
ϳ£ڳżúܺã˿̫ˡ㿳ɥʬļôãôвôѿ
Ҫ֪ɥʬʱÿÿ֣ƽ⻬ȵжɥʬӣժɥʬԴǵù궼硣
ûشתʣǻҪסã
ɨһۣϲ
˵㡣
Ĳ㣿ƵľͷӣʣǾס̫ªˣճʲôȱ˵룬ؼң
ҡҡͷؼҡ
ЩյȭͷҲ΢΢ſ
ûйڼҵĻ⣬ʾ֭˺ܾãСʣסŲϰȱʲôʣȥҡ֪кܴ󣬸ûеĶȥĵطһҲһ
ҡͷֻϼªķ˷
겻ʡ
ĬųԵԸȥϴ룬񸺵
ϴû·궪Ͱһϴˣûвա
̾һˮϴ롣
¥ûͨˮ磬ȡˮҪȥˮ⣬żɥʬȡˮȣֻϴõˮҲտʹá
Ĳ裬ģȻ˵ǲΪˮ㣿ûϵȥˮܺװãˮˮͲ¥ˮˡ
лûָҪͨˮͨ磬֪ҪԺˡ
ϴɾ룬òɾˮŽľŶԹ˵ȥ˯ɣˡ
ر˹⣬ƷƵȴù˼롣
ڴϣ귭ȥ˯ţ֨ѽ֨ѽ춯
ľƴӳһŴ󴲣мò˯档
ҹ¹͸ǽǵ֩ϡ
֩ϵС֩뷢ͻȻʣ㵽ȥģ
ţûȥѽ±Ƶ˵
΢΢Ʋ£ѿڶ㲻˵ϲ㲻ҪؼңǲȥκεطҶԡ㣬ȥ
ˣǷˡ
߳ܵرۡ
Ȼôʶûõ꣬ȻǼį÷
治֪ô᲻ãûжʶøһô˴ĵӶ
۾ֱӰѴϣԼȥһȻȴῪˡ
ҲؼңǣˣҪҵҪĻ顣
߳ܶѪӿ궯ѵͷԣ仰ȻȴͻȻñ
죬ȴЩɬ
ɵĹҼϷ𣿡ЦһȻ˵ǸֻϷеˡ
С˵Ĺ¶һ֮ʱһͺܹװΪ£ǱŵģûκƼݣӪļ
˵ĹСүΪĳЩԵʲؼңҪصļȥ
ôһ룬ͻȻÿģͺСӺòҵߣ飬ͱ֪߲Ҫߡ
˳ĬԶԣ˭Ҳû˵
죬£žĳʱʱǹ죬ݷڰΣδͣЪ
̫أ˵ʲôɶ޷Լȫ֪ꡣ
ˣҡΣա
ǹϲģҪģһֱڹߣΪ鹲ͬˡ
ܿ죬۹ͻᷢɱ¾ӣȴģǱĳͷ
վֻǱж谭˵ˣֵӵģҲҪĻ䡣
͹꣬עֻǱ˴еĹ͡
еˣ½ϣ˵˯ɣøеǸʱҺܸˡ
ʮΨһһΣܵҡ塣
Ȼݣȴõò˼顣
ʧ䣬Ĳ̣Ҳ㲻ᡣ
ã¶ģ˵ˣû취һֱ㣬ҿԾѰĻ顣ֱǸ˳Ϊֹ뿪𣿡
΢΢ָۣ
ߣ

û¡
ţ֪Ҫ¡󣬻ǻ뿪
ѹڹͷʯڱŲЩͷ·ɨȻһƬʡ
ɣ߾ߡҲį᲻ã㿴Ű졣
ļȿůɹŲ󷽷һ㡣
ĻѲԾ˿ֵβ룬ʵǸˡ
ңδ̫˵ɣ
ȵ˯ȥĺ׿˰죬ת¹⡣
ҪһЩŬõ۹ôҵߵøԶһЩùĹ˿ôį
ֻһ뵽ڹߣշ֣ͬһŴϵˣһ·ļһЩѹ
ԽԽڰΰѼ䣬һİӰѹڹϣŭֱӽϯ
һУȭ˴ȥֻ˵һȻ׹ĵذܽӴ
ԱߵĹҲ±ƵˤڵأΪ˯Ҷ˴塣


37 ѩԭ
갲˯䣬һսҲڲѩɽչ
һݵ⣬ǵ˽˺䵥Уͨͨɽ֮У̴֫Ѫζӿ
漴ɥʬɥʬ˺ҧЩ޹ˣתɸɥʬھݵγǽһɥʬ񳱡
ȻɥʬԻǶͬвȴֹ۹ĲֻҪ޷ͻɥʬִݵ㣬Ǿбİ취ѡ
һСӳҹԶ۲ԶҡҡλεɥʬӵЦǵ۹Ҳ׹ռǵأ޵еģ
Щɥʬһܷı壬״Ѿ෶룬еƤϹеĸߴˣеһڵϡζ븱ǼڵĦ
ӵ޷ãǵ佫ӳԽ
ΨһܻɱɥʬģֻͨУͽšǵĲӡ
Ȼ˭ֳԭʼͻɥʬȺ֮УȺµı
ɥʬĲȾԺǿһҧץˣܿѪҺ﷭ȫ
˵죬ʧȥݣֻҪʱ䡣
ɫ谵һֻֻι״ɥʬɽߣʱַɽҰ
ǱţԼھݵֻҪõ۹޲ߣһʱ䣬ǵɡ
Сӳһ׼һƻʱӶǷ׷׷˷ľ
쿴ʲô
СӳͷֻƺƵɥʬȺУȻһɫӰ
˵ɴ۾㵵ǵڱɥʬȺвϷɵӰӡ
ûɥʬȺ⣬Ϊ䲡Ⱦ̫ǿʹֻսɥʬȺͬھ־
ǣǸͻɥʬȺеˣȴѷľӲɱһͨݵѪ·
طתʱԾߴв޴ɥʬǣεһԻʱɥʬȺͷǿֱӽɥʬԴ顣
·һѸ׹⣬ɥʬñͻֻʣɭɭ׹ǵֱۣſȥץͼӸ߸ϵĵطȴѥЬ׶
УΪ鷳µıɥʬȴѸ͵Ĺ³Ƭ£ʬ׷롣
ǵӶǷ׷ΧۣȵͬʱҲš
ɥʬ𣿾ҲûڼֻɥʬΧѣ
ˣСȱץˣֻôһɥʬѾ㹻Ϊɥʬͬ࣡
Ӷһˣ˵ԡ
ǣӹȥ˻ûҪʬļɱʮǣڿײһɥʬƬɱ
ӶǵЦǡ
Ǹ˵ô£ڻ۵ɥʬתɥʬͷβûһüͷҲȫûʬ˼
ɥʬĲЧ
˾㵲ѵʱСӳͻȻʶʲôԶϸع۲˵
ˡ
ԶȻɿڵء
ǵ۹ϽСӳźһã޹⣬Ȼܿ죬ǷӦޱȣ˻ߵغά˹Գˣ
Ӷ֪Ǹƺˣʲôĺ塣
Ϊ곤ḻϤҪԱСӳȴԡ˹ϴη塣
˭֪ǵ۹塪˹ңֵεһ
˹ÿһμ߾صǴС ͬ顱뷨Ե˵Ĳ̴ֱһֱΪ䷶еġ֡ûк³
ѹĥ̵ֲıУΪĿĲֶε磬ʯĳӶǶ硣
˹ĳλΪ˴ӼеõԼҪ鱨ע˴ѵҩҽЭȴӽֺʼһ㽫֫⡣
ϿѵļԼ°һܿ쾫
һʼҧ˵°ûԺĪĿ־彫ɣ鱨¶øɸɾ
ƵıзΣ˹ڹϱ飬ǵ۹沢ڴӦĬ˹ҵĲ
˹ҲԽ䱾Դ˵ֶβп֣У޷ݡ
Сӳʧ룬񶼲ˣҪάĹΧԸɥʬҲԲҪ˹ҵץס˹Ŀ̣ŵֱӡ
Ȼתɲǣһ졣
ԻͷĿײһ˫ε峺˸
άֳ־ײƲȵڴϣ콵ǿƼѹԡ
һ·ɱϲմȾѪɥʬ඼в٣ġ
ǣ˵ģ˫˺һ㣬ɱֵĿ۾
Ӷں֪طӦ׷׳ǹɨ䣬ȻάֻǻӶУϵؽӵǽȫܼĵס
Ӷŵòᣬüùӵ֮ȻӶذ׳άȥ
Ȼ˻ûάǰСͻȻضϣԴĪ˼ңԵѪС
ϣսӳԱ֮һİ˹У¸İװã׼ˡ
ܵƱĵƬ̽ضϣоڶԸɥʬܹȷʹõ޼
ڰ˹İɱ£ܿ쵹һأֻʣСӳһ˻
ŵ̱ڵأӴȴز
άõ°ͣͬӶ
Ȼ۹ԣǱŵ죬񲻴˵䣬άͳֻƬ
Ƭǻάݵ㱻ݻٵĻ棬ûоԮСӳҡ
һ޴ԴͷĿҲѱ˷ĵж
ά·Ψ־ŵɫСӳ˼ૣ繵ù졣
⣬ӣлչˡ
СӳһãȻ
ӣ˭г
ȴѸ˼ҵʹͻȻ°Сӳ˺ѷεĺС
Ϊֲ֣ղķ˹Ͱ˹Խݵ㣬ɨطĳԱȷȫ󣬷ػάߡ
Ͻӵˡ
Ѿɨоݵ㣬ȻûлټԷԤϣѾǰѡ
άСӳۿޱ˵Ǹ˲ƿἪͱһݵ㣬ѡ
ǣ
ά˲ϵѪһԵȺŮԶԱ˵ѻû͸Ѻػأܶ࿽鱨ҽ
ߵѾˣѶӦ׳ٶ
״ңһϢСӳΣϽξ飬´ΣٵѶٱ˽𣬿𣿡
ά۾һЦ˯}ûš
֪ж
һ뵽˲֪ٿ࣬˫ֱƲסŭ
ɹɣάΪΪֻع쾭¡


38 Ͻܻ޵
ԭڻ˯Уë׵ͷɨɨȥŪʵûܵĸоȵ˯š
۵ɲǣëЦȻǰš
簲Ȼ뾪Σ˵˯ʱڵûô
άŹͷڷָʡ
ڿά˲䣬Ҳʶ¶΢ЦӲ沿޷չ¶ľЦգǱŤ
кܶ໰ʣת˼Ȧʳ֪ģἪأ
άˮ
Ἢܺãչٲ
ιˮά±סǵزȥ
껹׷Ἢ£άȿˡ
ε˭ˣ
˯еĹ̫꣬Ҹһֱǳ΢Цôƣƻδԭ
ά̫֪˭ùôҸ
꿿һذģ۾˵ǰ㡣
ң
š΢䵭ɫů棬Ǹʶʱ˵㲻ܳΪҵĻ飬뿪ǻǽ˻顣
άףʱԼΪʲôҪ˵ֻ
Ǹɵˣǵ۹ıصʵ塣
۹ˣн飬ȹͨӶһ
ӣ۹᲻ϧһС׷ɱߵˣٽϴԣµġ˹Ͻ
ʱԼΪʲôҪƺڹ߶꣬ܲΪֹĽ
Ψһɣά
ҡһܰ㣬Żߣľά˵
ţܰ
ǻάޱظȫİԴ˺ɡ
ǰһĻ໹ǾƬ̡
ܿ죬Ļάս֣ڻ
ڣš
ǰһά˭עľٶɫı仯ֻЩĵ䣬ȴޱֱۣ˲֪
ǻάůʵţùԷȴ޷ɢĵ׵
ȷߣúõػţǰľʼǹӰ
ûʲôȰǰ˱ĸ飬Լ޷ȫ⡣
Ըٻǰ£תʣҩԵôͷΣ
κģתһɾûʻС
ά۵òУرʧѪ࣬Ѫξ͹ˡ
⽾ԸıԺܲ˰ɣ
ţܣȥ꣬ҴûƶѪ
Ϊս˵ˣҲʧѪԼϰɣ
ά޿κεḧС㵽ʲôʱȷ֪ʶԼڻУţ
˴еܡ
ǻֲǻըΪʲôô鷳
ΪûҲûôз򽻵ߣԻһһϲͨ
֪ڶһ⣬ʮºӳص
άĬˡ
ԼҲԻв˽⣬ȷϹ껳к󣬼ʱ鿴ϣôҲȹ˽öࡣ
ûйôɣǲԣȻΪӦĩ·ı䣬죬ײǧȻĽŮΪѡ
һ뵽Щӵڻ֪ʶάֱͷƤ顣
ھ͹ˣ겻Ҫ˽̫࣬ѱźСչ˵ģŵĸ
⣬ղķ˹ϽصѾƺǻȥ𣿡
ءάָʾҪ˹ǽֲѩɽ
ǣ
Ϊ̫٣ûлɳã˲ˣƺҲҪ˼ɡ
ղķ˹ȥæµ󣬻άιҩ˼¡
ڹδ磬ǾͲȥˡȵʻѩɽ˲ԭһ·羰
ǲ˷ɻȥ벻ͨҪ
ΪҽŶӵ¼ٴηǹܿغչǰǲɻˡάЦеѡ
ʵϣ˵òɻù걾ܸ󸺵
ãάҲ;̽ûвӵ٣ֵڶǱţ˳Уһá
º󣬹ͷ޿κε˵Ҳ̫ˡ
άԱߵһʼǱ񣬲˵Ҳʱ䣬ȥ
һ£һ߸һûһ죬̫ġ
׼׵󣬾
Ҫƺ黹кܶ࣬άȥ׶ҪԱĲ
ããѩУԽ籩ǰ
Сͻھ޴ͨѶϣҪԱɫݡ
˹ϽȻʧ񣬵Ҳò˵εжõʺҪԱ߸ϣñǿ׶׼ά˵ҽŶʧأ㲻ӦøӦ𣿡
άݺղķ˹ȳԱ˲ǰۣȴά΢΢̧֣ʾ¡
ҽŶӵ£ұصҪ׷Ȼھۡ˫Ƚ𣬻άһס򢣬ԣ΢Ц
ĻҪԱһۣ׻ά˼
һҽŶǰҪ£˭©ϢϢգ
ڶûǰ֪ҪӦǰ£ȻֻҽŶ˲ʮʿǴպҽŶӾ͵ص
Ŷһб˱߷һ·͸¶ٸǵˣͬҽԱɱ֣֪ǣԭҺἪУἪ̿򡣡
ؿҪԱάм˵ǸĸģѾ׶飬ͬûͬ߷ˡ
λ˵꣬ҪԱ
ÿһ£ǵһɵģ֪жӦ򱻲߷ˣһ׷Щ嶼Ѳ˸ϵ
άʵ屳̸ڵĹϵ˹ǺЩðĶ𣬰Լڵҡ
ҪԱԻάΪʱǸ֪ķҪԱͻȻϸɤ·˸˵ˡ
˹Ͻ˵һ·˽ˣ
ҪԱ˵Ϊʵ۱µĺӣżٲ̫⡣Ӳһİ๷ϸ߹ң˹ĵΣʵҹά
⻰ղķ˹һ飬ĬغһԶɫ Ļά
άָʧصɱ΢Цƽ͵˵˵ǺܴǱΣͨԴܡȷ˵󣬱ֽϳ㱻ɱϢֻܱʾ̶ȵϧ
ҪԱɫһ
ȻԶѩǣ˹ڸصСۻάǻҳԱ
ҪϣǹҲֻܳԸưͿ
ʶԼ鷳ҪԱǺܿϵͨѶ
άóֻźţ༭š
ݷ߷߲ƽ˵ĵֱǺ棬Լǹ˲һʳӹˣΨһ;ֻιɥʬ
ղķ˹άһֵʣϽξ˱ͣ𣿡
άĴָֻϷɿش֣ǹ𣬡ΪʲôҪ
ղķ˹ˣһֱڷţʣϵ׶𣿡
ţһİɱάԸϣõعҶֻһ±ƵĲ˵ģֻǸѵѣϾͷãĿ԰ε
ղķ˹ݣ


39 ԭϵ
ԭķʤգѤõϼգɫŨҵͻһĹؽȺӵҰţ
ͣںӱߣ˰Σó͵׼¶Ӫ
սӵԶ۲ƣˮһľɨ
ʱûзɥʬҰ޵ĺۼǸλҪôΣյĵطݼ٣
ݷؽ·ɱҰȥӱ߰ƤѾûϢˣط羰ÿըΪʲôݼ٣
ΪսӣǲڸսɨɥʬǷֵؾԮһ굽ͷѵиϢӡ
ԭȻʱɥʬҰ޳ûܰȫ
ԥղķ˹һѴͷһ§סļ磬Ͻˣô᣿߰ɣȥţȺײһŪҰţԡ
źۼرܿûִĴ³ӵ֣òлԼȥɡ
ղķ˹ֻýϰ˹ҪǴӳ״ҲҪȥ
Ϊûô뿪ʵҵоԱǺ˵Ĵԭ
ͨһӶѵһΣΪʵ̫Σգ޴ڵҰޣûɥʬзǷ֯εʡ͵ĵơ
ǰǻܽҰ̽գĩҰͷ
սԱһϺȵĳţȺУǰƽĲԭ˲͹ˮ飬Ⱥɢӡ
ϦȾѪɫԭҶҲȾЩĻƻ⡣
άڲԭñھõĹԺʿ
һߴľϦ£ߴ׳ˮɣܿע⡣
ʲôͷϡ˶Ĺӡ
άüӶҲвʶĶ
ûϹѧ˼ˡ
еļʶˣѧ֣ԣڸС֯ѧᵶǹ֧Լɱ˵ַȡ
ѧԸ۹ںƽ˶ԣͨ£Թ޼ҿɹߣȴֻеݳޡ
άǣ֣˵ǺҶڶˣͰ״ڴˮ֡ӵܳԣұ˵Ǻϲ
۾ǺǰΪӶȥȴúдңźǣʱûϡ
άڶǰסߣң
пڸ˱ӵǺܶ࣬ȥժԡ
üڿЦ
ɸߴʮףֻж˲֦ӵٶʮ׵ĸ߶ȣûκοɹ֦Ѿ
ΧҲûпɽС¥ʲôġ
ά˵ҪĶժǼŹû⡣
سӶצײǷֻҪ̶Ŀص㣬ʮ׵ӳȫá
ǣͿĺһܿϷҮɵúܡ
Цػʾ⣬Ϸãʵܳ죬Ҷժ㡣
Բˣ˷ѡ
Ҳ֪άûʵ̫ˣ겻ܿάڸʲô
ΪʧѪԵʣãκģôվŶתÿɲάƽ⡣
Զղķ˹˵ĴЦǺԵüͷţ˸߲ҵغӱʰϺúóһ١
ңңߵĹ꣬ʹ֣󺰣ˣţˣϲǸȣ
ûػϵĻάˣǶ׼ʳҪ׼ʢ̲͡
ûɥʬûеˣԶѪȺɱ¾ƽò˼顣
ԣԶôţΪ쵽δ֪Σնǡ
˻ᣬ⽥Ϯ˯˹ȥ
ٶתϦѾ䵽ƽ£ǹɫϡǳ˸
άǰָ̧
ȥ˯µͣ
˱ۣԼЩ󿴵ڻάԵĹʵ
ЩӳͰĴ⨺ңһİɫ״ʵ
ôԣԣʡ
άվЦ˵ԣҲܿٳԣ󡣲ζôɺĥɷ۳ݣǲƷ
ѾʼڴˣάҲԸһصפأ׼
ղķ˹Ѿţ⴦ãһִڱѪζڸǣҪĵˡ
Ҳڰæ׼ͣάרע
걻Ʋһߣȥ￴Ἢ
ͣἪһ
ϣἪڻ˯в˰ԼѪڣ沿ģֱ治ԭ٣ɼ˲ĥ
˽ǵֶΣ̱Ű飬ֻҪУܡ
վڴߣ˽
ˣҪ㱣ң˵ԭҺѾУǳ˵ϽҵἪʱἪһϢΪ˴еõԭҺ䣬Ѿĥˡ
ʱûйڣҪôҽԱһɱҪôץǱţͷβƤ඼һ顣
һԭҺѳǾûдļֵᱻĨɱ
ֻź˵ҽŶӵרǺҪ
ȴûܼʱֱĻ죬Ӷµʱڳϵˡ
ǵΪھΣ˵ǲĴҪ־͹׶ûȫ׼£ϽѾŬ
ά˴ݻ˻ѩɽȫݵ㣬ҽרңҲҪǣԭҺûߣõĽ
⣬ݺξСѣǡ
˿Ἢһۣ漴ȥ
棬¶ӪУղķ˹ڿţȵȣݺͰ˹׼ʳά򿾺˺һƷ
ȹš
ⱦܺȲ迴ǡ
ǰڷʳдӸժҰ濾ĸ㣬лάϡ
ԺҹصҰһ㲻ΣյҰ¶Ӫ
ôп𣿡һʣһ߳˿鿾ʵеϲζ
˼һЩ£ҪʱͿռȷľά֭˷ۣݸꡣ
˿ڣģڸкܲڵǳϲ
ʲô£ܸϹȻѷոеСܡ
άĺף˳ĳĿ룬ٸ㣬ҲȥҶɡ
굱Ȼûϣάǰصţڵ
ΪϽλȨأɵشΣάĻܿġ
ղķ˹ÿ⣬һȺǿ³ԳԺȺȣµķͨͨ׵һȥ
ݵ˶Թǳ棬ƾͷŻά棬Źôϻά̬ģùεúܡ
άһԣŹƽ̹С
ΪȥΪ˾Թԣǲӣصĸޡ
Ϊ˹꣬Ҳܷδչ


40 е
ǿ֮¿ǣǼõ£˴ԭϣǺ죬𺳳ξ
겻ǸɵˣҲһǵʱ
ǻͣ½Ų̧ͷգĻµɫ𾪵˵
ĻάǣȴɫֻŹ¶պǳȻʧɫ
յͬʱάίʣţҪһֱ벻ЩǸңҲô𣿡
˼άͣάôȥģһ˼
ΪͬһˣԻذ
άŨܵĽɫë
ǣҲǵЩ¡
ЩõĹˣȴûڸУͺ͹֮ĵߣ󹷱Ρ
תͷëؿһЦҼǵþ͹ˡ
˾һУάǵþʧ
꣬˵λҪǻǻس
ԭóҶִʱڣǲĺá
άسơ
ʺܺãȻӶأҲ˱뺷ʡ
ùϢ󣬻άصָսӵĳԱڵȴ
ϽôҪ𣿡Ŀ¶ǣʣǹξҪҪԭҺҲҪͻȥ
ǲҪԵĺá
άɳһ̧۳Աһһɨ
˹˹ҵˣ汲Ч˹ңפؼҪ
ղķ˹սеĹ¶Ҳ˹СͻάһɶԱϿѵ
꣬Ը񱻸ıǰάǲûС顱ֶڡλԣӿĶǡ
˼ãά˵ȥɡ
˵öԣٹҪȵ̥ԭҺἪҲͻȥ
֮󡭡
ҪǵøܱܵùδС
սڸķǷ֯γɼҪƿȫºҪҲױ֮ǰ¼ݡ
ȻصҪ걻ͻؼУǺἪȽҪ飬ȷû߷ٽʵңʼR-17ҩһ
ε룬ͷܰѩԹ
ϣ´βҪôµ£ҵŵ
޻ڹ֮⣬Ϸ´βˡ
ѩ߶߶˵ҺСû£ȻĻ𡭡
ͻȻʣѩ𣿡
ѩݸǵǰҲھ˺ˣΪϽźɢ
ߣϻάӣչԼļͥоְڣҲǺܺõĸ
һеݣ㣬𣿡
⵹ûУǰܹˣǰҪѩɫ΢죬ʣʲô֮𣿡
û¡
걾ʣкǷ費ҪƣҪƵʲô̶ȣǲ˼ʳڡ
֮ǰΪгķǴëίͰ͵ᣬҪǻкҪ
ԺѾάģ
ϣάӾһ߸ȫͨһΪ֭
ԴڲԭϺȹһΣ갮ֹ֭ζۺ󣬱ʲô϶úȡ
ֻһʱ䣬鲻ȫŴӴ˸ĳɲӲ
ɷ˵عҶϵ绰άѹ֭˽˲һס
~˯ûҰĹ֭һ˯ɡ
ۣ
˹֭аѩ°ǰҹάһ˽
ڻûµʱԾܶЩһֻŵʳζҲµûڵء
ŵģʣ֮ǰ£û
άĿתؿ᲻ƿ֡
ȫǳ԰׷ģʲôұ߾鲻
ºҪ
Ҫѱ𣬡άһ̾һƳϸϸ棬ҪͬǰߣɥʬܼΣս
г£Ҫңɥʬͻƽǵ۹ȫ綼пꡣ
һ˵κҼҪ鷳ԾĹ
ǣάܾãһ񣬲ƺڶҡġ
ϰﲻæطǿŴԼ鱨̽һҪ鱨֮ڡ
Ƚӵǵĵ绰֪ἪѾΣգֻʣأôˣ
ˡ˵꣬¾ŵ긹еıάС赭д˵ҰѶźûˡ
ھݵղķ˹ӵҾȳἪҲҵ˱
ûüߣάĥ˺ܾãٽɲѶ
ȻޱؿƿǻǱŻǱˣ˵һֱ֣
鸴ӣΪʲôҪҽŶӣ
ദʱ٣ֻ֪ѩɽ´Ǽ죬ú죬ûκìܡ
֪󱱷ɱͬ£ǵǰûƬ̾ᡣ
άԴûʲôر뷨ǺǾޱҵˣҪôܵвҪôо޴ջ󡣺Ǿޱ׼һĿĲݡ
Ǿޱǵ۹֮Ĺ壬һгȻʷλ
ҸҲͬǾޱһֱȨģ˹ҽҩҵ
R-17ԭҺĻȡڱصãϧѪ߻жҲ֮ڡ
ң ֪αǺǾޱһɵģҪҲ޷Ǵ
ԽԽøӣЩ̸֮ڵǣı֩鷳
ά۰ĶӣҾСҲǣ
ȻĿǰܡ
һ£ҵĺҲǰνĹߣ飬
ᡣάĶͷƶ˵ǵĺӲᣬҴӦ㡣
⺢͹갮Ľᾧమ֤ǹѪǣ·
ӲɻάľģҲףά˵ô򵥡
ҪǿֱסάĲӣ˵УǾ߰ɡصȥǰڵ
ȻΣգʱǹֵûǵɵģûԭҵҰǣյ¾鱼ڡ
άûиӦֻɽסꡣ
˯ɱ˯ȥ鷿лѹһѹҪ
üʲô
ǺܾûˣڿǣҪҪ׼Լһ㡣
άһ㶣ϲˮ£
꣺ȣ˯ɡ
ë뷨ûУ˺һΡ


41 
ˣ˺ͻȫ޷ĵڴϣмһ˵ϡ
صҪû죬ͻصм򵥵ְ
άڶʮ˴شӰ칫ſ·޿ֲ̣ò̡
ξҪ㻹ǻؼȥ칫ףάϾҪϽÿʮӾְ칫һˣŪĻ̡̻
ڵͬѾNץ񣬼޷ڴBOSSڡϢһ˲ûһֱעõɹ
ź֭洦ͷϵ񣬡ڼҺѼоֻشš
ѩ˵е˯޷ɢԼ
޿κε˵ҪȻȥӴһ´ӶҪǲҽʵϰ
ʲô
Ƕˡ誽ͣҪһҽѧʵϰϣɼ߸ѵѾִҪֻҪæӴһ£𣿡
Ƿǳ򵥵ĹʵҲȷʵûʲôѶȣֻҪΪ֣˸
ֻѹϳȥϽڶʮŴγߣû̻̲ա
Ҳڰ칫Ҵ˯ܿǰȥӴʵϰ
ҪϲıϤˡ
ǸҶħǿаռĿˣüĿգС¹ָۣŹ󺰡
ҲһüݣСѰ
״ӵ껯ĵӣĴܹ۾
ûûȻǵң
굱Ȼǵãǰıڣѩǣάطꡣ
갮޵úܣΪά׶ǰѩǵģ˵˹˻ȥˡ
емϾҪΪıڼάָʲôٴ
ԽСѰýˡкøУһƽص䵭̸
Ϊʵϰģ
ţСѰͷ絷⣬ЦݲãҽѧԺͶձҵֵҪȻֱ͵Ҫѧϰ
ʣʦ𣿡
ʵϰҪҽѧרҵĸ£кܳʱĹࡣ
СѰɫ΢ûҽѧԸҪҡ
Уڼ䣬ɼã涼μ⣬ʱûֵ
ͳֻͨһ룬ҰʣһСԸԸҪ㡣
˭ʶ𣿡
Сƨ
ҽѧоң״ӣһֳ־ƾƣһԼ
ҵյҪʵϰָһ￴øһҽѧԺҵ
ϣɢȣʱܵôܴ𣿡
СѰСѰɬдڴͳݡ
Ͳ࣬ѾǶҽŶеһԱˣСѰ֡
Ȼҽѧнܳĳɾͣϵ׻Ǹꡣ
СѰ޹Сţĵõ㣬ؿ˿ȣǺðɣҾΪѵشѧɣҪǿ˲񣬱һˣ
ллʦһŬѧģСѰȦͨ졣
Ŷý˵ĸмִСѰȥѰסæƻŽ鴦׵ص
ûţ͸ܵͬѰϢڣҷⰲ誶Ӳؿűߣһ˿
ôʡ
û˵ָָڡ
ϡʲô첽칫ңȻάĹλϣˮ
ؾְǸάԺĽάòְͬκֻǲ߶
ۿά鲻ԥȷˡ
ϴǸСѰ㻹ǵ𣿡
άɫЩ˴ʲô
˫ֻأЦҪ׵꣬޿Ŀ鷿ûǸ
άˣŵɫֻӲͷƤû䡣
ô𣿡άװɵ㶣һֱֻһôأ
ߣûʽٰҲڱųԱǵļ֤½ġȻףǸ
걾ֻΪǿģ֪ǲмش̼һ뵽ά׵飬Ī
άǰһ˵óףۿͷͶ
ҷģûаϳκˣҾû֣ҲҸ˽顣ؼֹ˹ķѣά״ԶֻһˣһҪң
ߣ°ʱ䵽ˣתˡ
άƨƨߵظϣһ·꺮ůɹתߣû׷ܵ顣
ؼҵ·ϣάСرԼĵġ
֪ܺãڱϾˣ֮ǰܹˣǧǿԼ𣿡
΢úܣùҲۡ
ǵ۹ϽλȻĹȨκˣȴֻԼŵ
ѾûˣҽҲ˵ܲҪһ쵽ڴϣ̴췸ˣǶ󣿡
άԥ˵̴ҲǶ̣һһ𰮵ģ
꣺
Ҳأ
ǰѩ׼ģζȽ嵭ҽӪʳףרΪ
άҲĵسзͣ˿ûЩζѵķ˺ѳԡ
Եеѣµףһ˰ȥ
ܳʵڽܲˣ¸άۡ
üûôޡ
άװԼˣͺҪҪȥ䣿
˳зƷѩѾ嵥ˡ
겻붯־Լʵ̫ɢˣ˻ɷ⡣
ʲôĵط
Ϊԭʼͷ羰ǹ䳬УٿӰ
ά룬ưô
ȹȤ˵Ȼ㲻ܺȾƣҲȡ
еʧΪ˶Сһ̰ɡ
ûȥưɡֵطһЩСҵưܾƹݡ
ʪùľƷݣ̵ơƸӵõǣ˾ѡ
ͺ󣬻άϴ룬ڿٶȼֻռ䡣
ŷϢѾȥ˺ܳʱ䣬鷳ǣֱڶûл
Ӷܼѣɥʬ֣۹ӣ֮ͬ䣬ء
ԽԽģԼıųԱǷ⡣
άŹ֭һۼ
ô˱Żû𸴣
šë鱨ܲܲ鵽ŵĽ
ⲻһҿǸ۹ӣҲûԹӶŵĶָơ
Ϊ̫ģά鱨Ŵ
漴ţǰŸյưɣάͽӵѶϢҪҪ
ֻ뿪ù̫Ⱦƣ湻ˣ˾ھưӡ


42 õϢ
ưûйôúܣû𾢱еĻֹ裬ֻڰ̨¶̨ϣһβƣ
껹ھư￴ͬš誺Ἢ
誴ϵʦķװἪڰ̨ϣĵúܾˡ
꣬Ἢг
ûиξһзȻưɣϽԴɥʬԵ
߹ȥΪʲôҪзộֻǹưɣûս϶񵯡
һЦĳϣξĺܱ뺷
£Ҫһƣάǰֻա
ھưɹ𣿡誵ĵʦ磬Ƿѽ⡣
óԴţ̣ȺݸƽʱڣְٺУҲû̫˽ĿֻԼҵ
ἪͬУҸоԭʼᣬټһУȻҲֵĵط
굹ûоڴʱ٣ʸȥʱ򣬻ǵطѾ˻ҵʩûˡ
ۿἪ˼ɵغȾƣʣû𣿡
ȻûˡἪһЦûлл㣬ҾǡʱһץԭҺѳûüֵˡ
ûʲôлġʱûܲңһˣǹĪĳ衣
R-17ҩڣἪתúܿ죬˵ҩĿǰûֻܾǰսʿ
ǾޱҶR-17Ļȡڱصã֪жֶںͷţֱõԭҺΪֹ
ڰ̨˻ᣬͻȻԱ̸
˵˹ϽѾˣôûϢ
˵λ˽Խģ׶涼û
ʵ۶֪ĻҲʽϵ
˭֪λϽǲΪ˸׶Ƣ˽Ļ顣˵ǸʽݶûеߣϽôܿˣ
Ǽĵ𾢣ɫڣԺֹȴȤ̧̧֣ʾܣȥ
Ȼܿ죬Цˡ
ΨһȷϢѾڸϽѡżˡ͵ϽഺˣӵĲ
ʲôҲ˵ڵĻ𣿡
ǵȻõ۹ϽôȢһûκݱˣ
ڴ׶Щǣ϶ͷԼˣ޽ȥ
۷׷ף誺Ἢͷֱð亹
ţ̱üʣ£
Ἢµز֪ôͣ誷ɿ˵ֵ£Ͻᴦõģȥ
ʵϣڻά͹껹ѩɽʱΪάѡµ¾ѾҪϢɭнѹ
ά󣬸׶ԪԶֱͨӰѼϼһಡ󳹵׷ϢԴ̥Ĺ˼롣
ἪȰ˵İɣȻʱ䲻֪Ͻǳ㡣£
ҴӲᶪңֻǵ׶ϺǻбֶΡü
֮ǰǷѩҲʽǼǣܷɱżϵ
㷨ɲֻҪάλ겻˿Թԡ
ֻģά̫ᣬƵᱻϺ󣬻£Ȼάͷ
²Ը鷳ֻһ˽ùԽܡ
ô£޷ֵһ㷳
صάھδ飬޷˯ȥϰȭ뻹Ǹĳѵ
Ҫʱ̽Ƕпըܽκξ˶
άҹŻؼңȦûġ
绰֪Ѿ֪׶ѡ°µ£ŵɢǾ޲ɻù˼롣
ûˣάΪҳˣ·֤ȶڣ΢һ㡣
òڵҵ˯ȥĹ꣬ĵĻάһ
ұҺòãСĵؽѹ꣬άˮ
ۣͷĵƹ£άЩģ߸ϵԲ£ĪĴڡ
ȥһˮСûôǣû˭䲻˭˵
ֱڶͷڵߣغҾͲΪǹ壬ûиʸ񣿡
СѰܱȥάףάõΪϷżҲǡ
¶ô거΢飬ά඼ڳֻۣܽ˽ڻ
ʲôƨʸֻӶѡǲںϲ˭ֻҪԱ˹̵λȡƸ
ûںĸܣֻҡǮͿʸĸ֦һֱôȹġ
ÿһάڰЩ˵Ĺ滮ߣΨһĲ·Щ˵ƿء
ԣ˹ܿƣЩ˿ʼˣȲҪ½ά񰴲ͰżҪʶڡ
Ϊ˹꣬άѧᷴҲڵĸѹȡ
걧طάԥһ£ǿڡ
ҿҪǰأפһʱ䡣
ʲôط
һΣգҲ뱣סĵط
ڼλ⣬ڹ
ΪλڸƫƧı߾شзǳңǳֿµ£ؿƲס档
׶ά֧ԮأưҪҽɰɭн
άǰĹꡣ
ѹڼУ֪ж˫۾ţΪ˿ճ˹µλã᲻ϧһд۰ɱꡣ
άѡǰѹͻѩǣܾˡ
Ҹһȥ
άǳ˳飬еΣճ̶ȡ
أΣԼڰȫĵطĿƽֱӻά
ǼӲģľǻάҲ޷׸ġ
Ͱ˲սں󷽣Ļ䡣
ȥΣյɥʬܼҲ˵ĴɳĮ洬ֻԶ󣬲ڱ֮ҹ
˺ӶģעˣкҲܻԾǰߡ
άױˣͷ۵̫Ѩ
ôֹ㣿
ΪӲԡ˵
άûŴӦԼ£ȥУһ˴粽ĸ㣬û㲻뿪أ
ҵɡڻάǰɿӦ⣬ͬˡ
ά˰죬һֶû˵
ȢһԸıţĺҪ
뾡άҹ˸ˣѩҲæ׼һЩʡ
˻άֱսӣҲΪҽƱԮأ⼸ֶ֧飬ɾӢСӣͬǰ


43 ɥʬϮ
ӼҪУûоºչ԰ȫǳǰ
λεĳϣ˫ֻأĹĵ˵ȥû⣬ΪʲôƿҲȥ
ԱߣСѰҧ촽˵ԲΪұҪʦС
֪ͲҪ㵱ҵѧˣƿǲش
ۿһУһʹޣղķ˹ʱǣСѣҪôŵϢĹξ
ôܳõͬһϣ
һŪֻ
϶յŷźţԱҪתݡͨѶжϣֻõǵ
ΨһȷǣҲС
ǣԱܱ߾ȥµĹӶί
üԱߵһĹ֭
˵˲ü˱ά˵
üУȥ
˶ɱüӰˡ
άɿһ£˳ƽ§
ֻǽ˱ԵԵΪûĽȥάʧ֮࣬ǶԴǰԼİԹ
õ鶼ǰǸԼˣ͵Σͱ֪һڹ̥ȶǰٽо˶
ÿ챧ĴˣֻܿܳԣάԼҪ衣
Ҳûά᲻¡
ڻάǸñ̵ǸĶǡ
Ҫù긩С̫ˡ
ϵʧȥĳԱǣʣô
ȥ˵ά֪ʵ飬ù굣ġ
ǰп¾ңصźŶ϶ĴȫûϢûάΪġ
һάţѷƲ
̧֣ܸרעͫȫӰ
㣬һⱲˡ
΢΢ͷǻάĶͷ
Ҳǡ
֮󣬻άһ˵ִ⡣
ϣǺͽСѰǰ֡
ֵı߾УȻһֱսݣ⸱Ŀ꣬԰׵ģ
дɥʬİԼĲҽУеĸ¥ûԫϱڣŨмĽѪζŻĸ
Уɥʬˣ
⣬ղķ˹ǹ첽ߵάߡ
Ͻϵϻأֱӽ𣿡
άĽ𷢱紵ҵƮĲ겻ĺϬ˫עŻҵС
ȫսӣؽ
ǣղķ˹һ֣Ա׼
ڣݣа˹Լ⼸֧Сӣڽչս
ǴƷ߼ײϲüɵľװͽʵɥʬ˺ƣƵǹ롣
ǹ֧ӵõľҲز٣ҪģR-17עҩЯϡ
׼ϣ³׼ɱһѪ·
겻ܰȴڳӣ³ͱ˺ݺݶסˡ
ǻάùⱲӲٿڶΣΪ̫ˣ͸ίͰ͵Ĵһ۾ʪģһܿ޳
ջزڵϵĽţĬĬ˻س
õģзһҪסзз
ڣ֧ս콵ǹеӵǻʶĿˢˢɨȥŵɥʬȺ̵һ·ƣɨɥʬȱΧˡ
ǻάӰü޷壬˲ɥʬǰ¼ҧˣ̧ɨɥʬӣʬ촦
ǹ͸һֱǶˮƽ˵ɥʬȺҲù
սӶսУڶ鿪Ӵ¡¡شĽֵƺص졣
СѰῪӵľʻְťüܸӵķûвָʾɲŶֲ塣
ÿһ£СѰСֱ΢˿
ԲǷ֪֮ʵԱѧô
Ҳûܺܿ֡
ЩťʲôܣһԲ֪ˣ
һŰصؽĿɥʬϣȻһ룬㣬Żǹһ죬̶ϵسɥʬȺɨ
ͻͻӵƬѲƵĴ¥ˡ
¥¡£ұһȺɥʬ
ÿᣡСѰ缫ˡ
Ҳú˧ɥʬȺ࣬սСȫӦͲ˷ѳӵˡ
;һɨɥʬһ߽ȳûȾڡ
ĩ󼸰꣬ѾзܼɥʬֶΣǹ״ֻɼѪҺѸټ⣬֪̽ľ󲿷ֵɥʬ
ܿ켷ûȾҴߣ˿޺ϣΧһ
ǴСѰ⼸֧ԮҽƳԱһ˵˰˿ڡ
СѰ濴ֻۣؽɥʬеĶӴƿһأȴҡҡλε߶Ŀն
еıƬ崩࣬Ƥȣ˲ƵʬȻˣݺݵҧϿֵĲӡ
顪
ӵɨȥɥʬǱ뱬ͷѪˮʬز
Ǿʧıܵ࣬׷Ťɥʬпֱײʧȥǵˣ˵˼ҲΪ
ʦǰ𣿡СѰµ㣬岻Ϸ
Ҳе㺦£ϰĶȴͣӲ˵ʲôµģϽսڣʲôɥʬ˺ǣкµʱ䣬Ա
ǣʦСѰҶ룬עԱơ
ѪζڳӣרעĹЩʣȴǿסŻµ
Ѿ⸱ģܵ˵صıųԱǡ
ԸЩùļһѾƽµ뿪֪ȥľˡ
ս˰ʱ䣬սӸˡǵӵĹ⣬òȳس룬
⣬ɥʬͼͻƷ£ǿطȥӵûһڱͷ
ȻӭսĶǺڲսӲֻˮƽ
սٶȳǹɨ䣬ܿΧɥʬ
أ˻ȸԾӭӡ
ҳһֱ࣬άˣ˲ŷ·ĹǣûͷӬתתȥ
ظ˼ϽлԸʩԮ֡һؿ϶Ҳʧˡ
άԱǴָңƷ°ڱԾ
ô£սأе״άԤϣɫڡ
սӳڣĿǰȫʧ˲ٽ龭
ش紦ӣһֱܻң˽ҩƷ´ûͣйͷǷ֯ѿǳ̬
Ϊڶ׵ĳһάϵ˺ƽ䣬ڼûɥʬڡ
⣬ڴʱ


44 ųԱ
ǰͻȻɥʬ
Ⱦǽͨ˾ְԱĩʱܵ¶Ӫ͸Ⱦ˲ҺÿƼʱû±ɥʬ֡
ˣصľӶΪԱ˽ȥҰΣȾڽȫдŲ飬ȷû˸ȾĻ
ȻԶûô򵥡
ʱ䣬ɥʬϢشӣұȳɥʬиǿĸȾԣ·صǰĩֻ֮Ҫץҧһ㣬ʬĿܡ
ûССĲֱĳһʱ̣뱬ɥʬ񳱡
ǳԱͻȻ˾ҧг⳵˾˳˿͵ֽţ־Ѫ˲ȫǣҽԺѧУ֮ȫȾ
ҷڼ̵ʱͬʱźվ٣ͨѶжϣź޷˳оһƯڴĵĹµʹ
سӽѹԴ󣬻ؾҲϵǣܿѾڼսУȫѡ
ظ˾δ˵ǻɣɥʬǴڲʼġԴͷģĿǰ鲻
άҲڴʱ׷ΣûذҴߣսӲ
ӵְǱڣҪģҪѰҴߣҴǳתƣȻըȫǣɥʬ
Щȷɥʬսӽ
һƬæµΪսӲԴһ·ʻҲҪͲ͵ȡ
ᱻȫɳûȾڣȻĻưá
ûõִͷһ죬б
άĵúܣ̵֪ĺƽάֲˣԸѹζѩǣҲ⡣
άİգھεش
зǸҪ֪Ժ
Ԯǰ궣ǧСġ
ﱾӣ̫ҵˣԼϸ֯Щ˻Ҵ˺ӡ
άҲ᲻ùģͷ˵ҲᱻȾҲս
ͫһѯʸ࣬άת뿪ˡ
ıӰɸߴͦΣ赲ѩɰأ˭Ҳ޷
ǵһĿͻά뿪δôܹΪԼ޷²иеΡ
û취»ǹԹ԰ѶСһðɡ
겻ǰߣڻæϵš
֮ǰڻأԼ֪˱ţյϢġ
Ǹһֽġҡÿ˶ҪֵܣάټǵãҲı䲻ꡣ
սɱһѪ·Ҵ⡣
ЭͨѶϵо»أػɾӽӦԮС
СѰҽƶԱо˶ܼ¡
Ԯжһֱڶ죬ûȥ㾿˶ٸСʱֻ֪ŽζʬҲѪ
һԼ·ΧעⲻҪɥʬѪҺ˿ڵԶ벡ԴͷкܿܳɥʬҪģ
ɫףΪδ֪Ľеֻš
һɥʬѭҴǵϢΧ£֯ӭ
ھ㣬ֻҪָӣڲҲ侲߾ȫء
һҴǾѪҺ󣬱ͳ⣬սӻڽҴߡ
ֺܿˣСѰһҽƾƾҴܹΪƣ͸֧ûעűߵӣţǰһˡ
СѰһҽС
ΪľʹΪҽƾƾǵǰҪԴһСƿҲ
ۼֿ죬һȥȽסصӡ
СѰֻèۣͷж˵ξǸˣ
Ī˺˿һ㶼˲ֻ˵ȥϢһ°ɣ¼ʮӡ
ǶѾܾûˣôȥԲ
СѰ±ӣҡҡͷ˵ʦŬҲҲǰߵҽƱӣ
˵꣬Ҵұҽ
ıӰεҡͷ
Ϣһ¶ѣôͽˣ
սһʿ۲ƣ걨档
ξԲʱûɥʬ
һҹϢҪӲš㾫ӭµϮ
ǣ
ԼҲеŲסˣǽڵϡ
С˵úܲʱ򣬲Ϊҵĺӣɲ̫ˡ
ᱣСһ֮ٻңΪమ֤׽Ĺףǽ磬
ͻȻֻ
ͳѡ
źŲõУԶס
صݲ룬Ǽ̵֡
ϰߣӦǱŶδ٣Ǳƽùġ
ظܣϸϵ
ǹеӵҽԴܱεðȫ
δûٻظ߸
ֲȥӱųԱöԶСһ︺
ҹڹȥһɥʬϮָսؽϰսʽɵɨ䡣
ЩɥʬжٻĻˣֻҪͷšϲӣһߺвʬѣֻҪɥʬ𱻸Ⱦ
ɥʬڲɼĲѾҴأɶŶͬʱ⣬ϣܾó
һɥʬƺƵ߶ӭУͻȻҲ˶
Ӻ󷽿ײƬɥʬȥѹѪȵùֱ¡
ǰԶԶͳ죬һʿթȴֹ
򿪴š
ǡʿԥ
ɣҸ𡣡˵
ȺصĴŻô
ûͣȣžͱ߿
һðװۣԲͷԲԵꡪ³񱼶ɽߡ
ϴϴ󣡡
һ˽껳ѹײ˺
棬δٿ첽˵죬˵ϴϴˣ
̫ѨҲûô
½½ˣбųԱҲס
Ϥֵǣͷʯء
Ųסǣǹ˵ѣҲȼ⣬鷳ϡ
û飬ϵͨ⡣
ɥʬΣѽղͳԱǵģδٵȥԼķ䡣
Ҳܼæǰס꣬˵ϴҷɣ岻Уǧ
֣˵Զ㡣
ֻǻӣΪʲô˶ȱ첲ȣҪź
δһǰյ죬Թ˵ϴǸյ֪˹Ͻȷ𣿡
һƹأӸ߿µˣô˵ظ
δٻûۿάˣԱʱҲãһϴ˼ɼѱ˵
Ŵʾ䣬ǸôͣԼûŪࡣ


45 
ҪĻ˵ˣδٵ˽ŽɣųԱǵĶһʵ֪
֮ǰ²ģδٵУǽһ׮ίС
ʲôɣֻҪǮ޵ɱ޹Σնȥ
Լǰ˹ӶţЭס
δٴ˺ܿίУ˳õ
ţְԱȾĹϵȫнϣɥʬɸ顣
ǱǲݣڻҵУھ£Ҳû뿪ֵ˼죬ֱбʬ
Ϊ˲ڵĸȾӳȾΧΣ˲ȫежϣڶһǱߣǷȾɱ
ޱỴ̄ǷֹֺѰ취
һҲڣȹ˼ӡ
Һ˰ȻĵͬʱָָһԱڼϵˣʲô
δٸ뿪ڣզզ𣬡½ӵĹӶ˵ݵģ˭֪ʬϣܻ׶
걾ܵʣʲôӶ𣿡
δٴսС˵ƽ𣬲Ϊ峵߼Уõƾ֤ʱȡáǿθСˣӦȵ׶ࡣ
ǷΪ棬ⲻ˵ƽǻʵġ
ûʲôȻƽΪӲͨмֵ
ˣºˮ˶಻ʤ
ףϴ󡣡
꽫ԱǰڻϾͷΣգٻǾĴӪ
Դ£ûôĹ
ҪǻάξǱŵĳԱδ٣ЩŽ֮ߵˡ
ΣյĵطֻҪҶڣûʲôµġ
ϣάһˡ
ҴߵѾȹѾɣǱʮǰȫˣȻ䵼ըȫǡ
ԡάسϴѪˮ
걳ĥɰţʣȷɵıɥʬ᲻Σգ
ˮܳάĻش˵ɥʬҴսɨѾʵİ취
ѾȹѸչļܾȵѾȳˣʵûȳģֻܱ
ΪǱ߾УһƬأһٰγɵ۹µȨͳ߶ԣҲʧΪʱ
ĥɰͻȻ򿪣ŵĹ귴ӦһԽά
άϰʵϻˮ⡣
ûܱ㣬ĺܼį˫ֻסά΢΢Ѵ
֪ʲôʱԹѾ˿ȳĳ̶ȣ¹ֻǲҰΧҲǵģǣҲѡ
˶ʮ꣬ǰǹֵ֮µĻάûԼҲбԵһ졣
ûϵԼţôˣ
άˮ飬ֱ׾ظë·
󣬻άڵϣôͷ
Ǻ󣬼δǣ𣿡
ŵĳԱάͷҼҾȥɡ
ûǶμ䣬Ĺ滮ǰ˵Ĵڸвǿ
׼άսֻҪȫǺըٽУµȳ롣
Ͼά볯˴кδٵ𾪵صɴۣ׷άա
ģ
ǰɣ㲻ɻңҲ÷ˣһǲ𣿡
Ƥǲȵģ˵¶𣿡
һȺΧڻά࣬֡˸顣
սӵĳԱһٱôŰˣߣȥֹ
ǻûǳ⣬ÿ
ȥʲô
źƿδδάؿܻ꣬άǷţһ룬Լͷء
·˸ģά£ָͷץץýëҡ
˵֮ǰƺϵάʾ֭˵滰лǶ껹ǰҵչˡ
ˣһѹסĲӣֵؿЦֻҪ㻹ţʲô滰ãҪǣϴҲˣ
Ƕʱ䣬ҲͿһ۵ú¡
ӱųԱǵĻУάҲ˽⵽ġжʹģԽܡ
ƺƵؿ⣬ںըפ
δòǽίͻأԼڹߡ
굱Ȼϣգô˵ҲҪ
ϴ⣬ٳǿҲΣûʱʱչ˵㣬͵ģ°ɡ붯֮顣
üԼòصرҡ
һֱǲҲǱϴ𣿡δٶǰе˵ֻҪǻصҪѩǣǾͷˡߣҲʵû
ţݺݵͷ
˵ľĺܼᶨ֪Ȱ˵ˣֻա
Աί˳̧ʱԷ˸档
ίЩڳʪѨеĶߣʪĮ˲
˵ĸйʮһٰнˣһҪ߾衣
Ŀ뿪󣬹ջص񣬾ղķ˹ںС
û꣬Է㲻ԣҲɣǲǴӣҲǾܹпѵʿ
ղķ˹˵ӡһǳȿɿģƢȽȶôŭ
ƿӽȥô£
ղķ˹ͷǿסŭ˵һֻèϳԷҲϽơǻ˺ܳʱžȳڳôһ̬ܵȣ
ǣһһţͷֻ¶ֻǰ̺۵Ľͷ
ƺɪɪ˻ߵغ𣬡ûңұû
ղķ˹һ⻰Ҫըˣֹ
ȥҸġ귢֣ղķ˹ŭѾͷûƽľϵ˹ͨ
ղķ˹ؽͺзϣ˵Բԣ
뿪󣬹һʣôԷ
˶ûлش
ụ̀˵ȷһ˰ˣپκʹ࣬ͬĳ𣬾ûܱˡǰĲ״ĸļӺң⣿
һ
ά˵ˣԭصսӣɥʬ֮ʣǰӪȺڣƾ档
Ȼ˺ܲҵαװڵķǷ֯ǰʿ֣ٲ̵Űɱ
Ȼάղķ˹˸ϵʱֻüΨһһ
Ҳ˷˵Ű裬ΪĿͬپ
ڹ̵Ȱ˵£ҿӣ¶һ˿ڣҰֽ
ΡΡس֣ѵ˵룬ʳҡ
ҪԵʳƣָȥǰħΪͬǱ
ݹָ̣ϵˮ


46 ۹ĺŽǣ˵㣩
˵㣬һй׼سڷ䵼ȫǺը
սȫԹԴӪ
˹׼˷ʢĿ⣬ǴӸɽͷҰޣѵõҰζ
ΧһԳԺȺȣ˿ûѸɥʬϡ
ά카ʶδε죬ڵĻάǰǸ㲻ҪϴΪѡ
һ𣿡쿴ѾȥĻάץץͷǸǰҲûʲôͬӡ
δҡҡͷάıӰ
ȫһġ
￾㣬Ұóֻ̫࣬˵ĳʡ
ţٰҪ׵ҴѩǴһʱɡ
άӣڹڣѩǻõõչˡ
ҪѩǺͼҪͷٹͱᰲЩ
¯̿𣬷ܵءš
һΪ˺ӿǣǻѩǰɣֻҪżάͺá
ӵάޱ㡣
źֵĸо̫ʵˡ
治֪СһʲôģʲôԸ˭һ㡣
ά̲ס֣СǺƽ
û˵ûˡ
ȫһ㶼ۣ
֮ǰĿЩзи󸹱㣬ӷ׵ģԼҲŵجΡ
Һûάʾһ㶼⣬ֺɰ
Ȼ֪ô˵ܶˡ
ȻҪǸһܳƽ׹ͷϡ
ǿ貣ƲȥԶĺ¡ɥʬĺһжô
̤ƽУܻصȫĵطù갲̥
죬άսӽɥʬزκοܵ¸ȾԴͷ
δٺ챣άǷģǰֽǺͽСѰտϾҲһֱڱܳԲ
ǱʾϽˡ
൱ǿǻУı䲻սıʡ
һ˺ܿ⼸شӪ
еܼˣʱѵʱþˡ
ͣδٿֶͰ
ȻάִǾҪȥˡ
ڲԶ񣬽ºòȡůʡԴ
ϴ㵱ôҵģʣʱҶΪѾסǸˣǼûǸҵģ
΢Ǻطꡣ
ȥͬھģѰ˰ˡ
СѰˮ·⻰˵֪֪ʱ˰ҵıڣȥ˹ס
ȵȣ˭ףˮס
СѰ죬ҸϽ𣿡
㣿Ͻףӻ𣬾Ȼȥף׵С򻹲࣡ǺЦЦ
СѰʵˣȭغ𣬡䣬ȻϽңҲôİɣ׵ʸûУ
ûûεشЦҵ죬㻹˹ңϽֻСèһȥף
Цʵ̫񣬿ɽСѰŭԣƵˮߣǹɱصһۡ
Цøˡ
ڣӪˡ֡ա
ĳĵصȴš
ңԶ׶Զæֺƽĸλ۹ĺģûάĻ˵Ҳǿɵ۹档
ԪԺһڵ۹֮⣬Źɵᡣ
ԪԲԣʾϣǻά͹Ӱ
ѾҩɾȵĵزΪһ˶ͷת򡣡ڵö׷ԲԵԪŭ˵Ůкôຢӹȥһۣ
ȴ˵ķԣһЦ˽飬ȻǶԵ۹Ԫǵķӡ
һԪ˵˹̫ˣʡġһμҲǡܷ֮ôȥ
ûԹΪʵ壬ʵǵĿƲνĵֻֿ̬øӣǻʵ۵ĺӣҲôԡŮԪϲɣȻĹâ
ߣһߴͦεתؿڵĺǾޱһϦԡ
ô֮˹ɺϸĵ۹λΪΣ
Ԫû飬һͨ顣
ڣԱɥʬΧжɵչ
һֱսѾйĳ𽥱ӲͬʱͬıȴҲ޷ȫɢ
ǹһСѧĺǱȾ󣬱УУ԰ֱըըƬ
һЩǽǻδʬ廹رţһţ
޷Լˣ᲻
һߣ˹ػǹҪ񣬾ɥʬ
ɥʬֲģٶԶͨ˿죬ȾҲǿбĿͲе粻һЧ
Сĵ̨ղķ˹˵עR-17ҩ
ģ㱻һֻɥʬϸ첲³һѪĭݺݵ˵ҺֻƬҪȻʲ
߹ȥæ˿ڣɰɣһָ񡣡
Ͻأղķ˹ʡ
˹εָָԶһ֧СӹȥˣǱ߿бɥʬǻ
ɥʬڴʱԽЧԽԵͣտʼȽϺöԸȱ쵽һ̶ȣʰѡ
Իάһֱ˽ϵΧ˱ɥʬҪЩȫǰܽΣ͡
ǾʢûϽʮСʱǿսղķ˹˵
ҪͼȣǿϽο
˲òͣϢȴָٶս
άխһƬնķɥʬŭš
ԸɥʬֻӵвͨģҪϸֵֵ̼Ƚļ̶жɥʬӣᴩɥʬͷ­
άļѵѾͭһȱںɥʬѪ⣬۵ײ˶
ʿ˵Ͻҵĵɡ
άҹԶ۲ɥʬټʿ첽ǰ˵
ɥʬ˵ܷĵУҪҲ練ơ
ʿӿ죬׼ά
ȻĵҪάʱͻȻеһʹ
άȻǰƣһ־ԶȻһֻ絶аӲѸһʿĲӡ
ʿ£ֵ̼ѵһڵء
˷׷׳άǹ
Ҫʲôά΢΢üû˸˵ҵĵ˳˱ɥʬͬţ
ҹһ˴˵۹Сաֿһʹ࣬Ҳ벻ҪΪѣϽ
¡¡
ͷϿգԭúըɥʬսҲţڿ׼ά
ǡе鷳ˡά˵
꣬һؼҵԼʵֲˡ
ӪͻȻ̧ͷɨһۡ
ϴ󣬺ȵ֭ɣ˵ܼ¡δٵӡ
ӹһûµʱ򡣡
˵ǵϴ¶Сƣ
δ٣˵ûгʶҲǷֽ׶εĺ
ˣϽôʶģǷǳ棬ú޽ˣôߵһġ
СѰҲʮָȤ𵱳Ϊ׶άĸоȫһ
һǾ˺ܶ࣬Żô໥మɣСѰĽ֡
ͷһЦľ񶪽


47 ½ڣϲŶ
ҵĳУȥԫϱ֮䡣
磬ɢ𴲣ɿĵϴŵľ㡣
ڡﴫϸ΢춯漴ζ
Ҳ֪׼͡
ڹڳʳ̫ޣ·ùҲܳԣΪ㹻òף䵱ʦӪʦķְ
տʼҲʲôᣬ֣ⶼչ˵úܺá
ҹΪһӷٳĳ˯ñȽᾫ㣬ߴǷ
ϳʲô
嵰ţ̣Ρͷۡ
űߣû£ֿڿǵλãӾµǵ׳ĸķ羰һţҪĵط¶˵ģ
ڹֲԾΪѾֲ֣żۣĲ·û͵
ŵ嵰ζ겻촽ҵĸ
ǰʱ䣬ѰʵʱһƫԶũһЩҴļͷһͷţмֻ
о˰죬չϸĸķչЩ
û죬Ͷų룬ͨͨչˡ
ÿ죬ȥݺͱʳüǳԱ
֮ԺŬ£ĸµĸţ̣ܲȻߣֱܴ֤ÿӪ
Ϊ˷ֹɥʬߵˣ취Ƕˡ
̫ˡõĺչ⣬˵Ȼ¶
Ƶ˵ôŷ֣ô
ĵشЦ
ȵ峹Ȭһ˿̺۶ûУڴӦһȥ
ӿϳǵԽԽ࣬˶һԭĹֲңϾ˼
ټĳб֯Ϸ֣ͨЩ֯пܱԡ
ˣҲǸϣֹˡ
˶ûҪ֯Ĵ㣬ֻű˴ˣΣķĳѼһõʡ
бѾкܳʱ䣬ƫƧĵطҳһЩõĶ
꿪ŸռõСһ߰Ūǹ
ǹ𣿡껹ûǹ
һЦⷽ棬Ҳһˡ
ϧΪŪһ¡ľãбҪǰչʾһԼļܣǸ岻Ȳֵϡ
ܿ콫ǹ֧жװɸܸ߶˵ַѸ٣ù΢΢ü
ַֻо
һ꣬Ǵʲôʱӣѧļɵģ
ԽãСС
˽ȥѼʣ˱Ƚ٣ΪɥʬܼպܸߣӲ
̯ӷͤһĳеͼ˵иУ˵ҵõĶ
֮ǰԶǵطˣȥסڳǻãո
ں˵ȥɣûʲôʧ
Ӻܿ쿪ɥʬΧ£צػӶõֱۡ
ɥʬȷܶ࣬Ⱥӣѹֺ
һţֱѹȥɥʬ복ס
ҲһЩųһ䵽ϡ
һһɥʬΣյɥʬܼҲûôˣѸͻɥʬķ
ǹһθսʶһɿͬıҪԡ
ֵ˶٣ΪСԵʣʱգǱȻġ
бĲΪеˡ
磬ֻǿ߲ܸõ档
˺ܿ쿪˳⣬ܶطȻˣֽשɢ䣬ѪɳɴĿĺɫ
棬ƺƵɥʬѾ׷ѳзһڣٽɥʬһխͨȥ
ڲûʲôɥʬҡҡλεļֻܿ챻
ɥʬĺ·ħǵĺУնͷƤ顣
ϧ˵֪޺õĳ᲻ᱻɥʬƻ
ҪŪɲ̥ûʹˡ
ԭĲ¥󣬵ڴ¥ѹ壬Ĳٻأһ漣رãҲȽϷḻ
жϵãĶͳţ߲ˮҲҲԳԵĶ
첽ʳƷͣհװʳ
ƳŪͷɵɵվǣĿĻƷ֪롣
ûѼʣʡ
΢˼ҡҡͷ˵ҲȷûнйĹп˷
϶ļִʧصĳУعأҵͬɱ
ЩĽϾĩﲻ÷ʵˣӻúܲ
Լ󲿷ʱ򣬶ǴӷҪʡ
ѵҵôһﷱ࣬ûĵطϲ⣬ȥܴĶܶĽʴߡ
ȫľ裬ڻϾһЩûõĶʲôڿǺǩûҪŪؼҡ
˼ӻѾһѶ
ףۣһͰʳͣйڵĹͷȵȵȡ
Ʒֽݳ޵ģ⻹ˢϴˮȵȣϴԡƷռ󲿷֡
ǰĹЩôð˳һͺãȴ˺ܶ࣬һӡ
ŹâãбҪһԼ
ܲͷģҰè
ѧúܿ죬ʳֻװӣܺͲֿﻹв١
ֻЩܺܿͻи´ûôˡ
ҵһǾܰ˸ʡѼЩǰᣬǵСá
ҪĶٶҲûߡ
Ѽû飬׹Ҫ˵ȥһ󳵣㾡һЩЩ˻ȥܶϢһʱ䡣
вסҪܣɥʬˣͻ
ϣܴڰȫĵطȵġ
Сġ֪ʵֻһ䣬Ѹװ
ɨֵ飬ܶ࣬ǷڷţȻҳе滹ѪֺܼܳʱıƷ
·ѪѼű޶ֽ䣬ڴ͸ʱ¶ʲôı顣
ʱúܿ죬ȹعֽѻɽû
ſʼļǿҲǸĺӣһˡ
˼룬ȥʱ洫ĺ
խ̮ͨȥ꿴·ͣһɫմӼʻ
ӦôӺԶĵطŪ˳ȫɥʬѪĽëɢŨȳ
ˣɣһڼվҵһͣǿؼҡάӻ֡
صͷֿԼĵط̫խֻһͨ
ôڵǣôѴֽ˳


48 е£
Ϊ˳ʣ˲ò취ڴڼɥʬչһѪս
ض飬Ѿǰҹ
Žȥľļӳ˯оѣ̧ͷϤˣͷ˯
Żѣһֽ¥
͵ʵǰ첻С֪ٸػ
ʮӣ˵ɣͣԺû˻͵߶
ģǰᵽ¥ϸȫ
ڵˣæ꣬͹˫˫˯ȥ
ڶ磬꾪ѣûӰӡ
ҲûˣߵߣȻ¥Ժι
Ҳзʢ緹һķˮҲǸմӳѼġ
ãԼ˸飬Ǽһķ
ܿԹȥ¡
⳵⣬̸ߣǿҳ11.2ף2.3ףڲռ൱ֻҪټӹ̳һĻ˳
ˣװ棬̥Ҫǿûɷģڲͽˡ
ϳﱻжȥյģȷܴ
Ҫôװʡ
ĳţƶļңô
𣿡ãǸ⡣
ǲһֱУΪ̶չѪȴɱῪǲ뱻Уֻ뿪
ʱôʻмݣԼεļҾߣܾܲô
ڵִµļ԰ǰܰȫŽסڳУʱͲΪûҡˡ
˵ɾ͸ɣӹǿ̥Լϵͳȣ긺滮ڲ
տܣѳΪ֣β
ײǿʻĵطԷżʽ¹񣬷·͹ƷԼһЩС
Ǻõµ˴2.3׵Ŀȫʽ͸ˣܿ鼼
вҪó䣬ܷͰ䣬ϴ»Щ̫ˡ
βС԰Ϲ̶ΣŸʡ
Ժģͼÿ򻮷ֺãװ¸ҾʣֲԵӵ
ڸʣ취ŵᶥ
в뿪һţ촰׵ȫҪơ
˸ɾʮ㣬æ磬ûʼ֡
ǻҪһ˵ܲüѼţͬסһ
룬ŪһϹңҲԿߵģ
⡣
˵̫ܷ尲װϣʡ͡
Ĵ󿨳һǿ
ڻҪͨ͸Ҫ֤ȫԡЦҿɲϣûɥʬŪڳﱻ
ΪʵõķΣҪ׼Ķˣ飬æµһڣѼʡ
ػĶϵͳͰȫܣظװͳᲣȣڲϵصġ
촰Ū˳вţְá
æˣҲæװڲ
ҹźɫⱡĤĵƹҲ͸ȥ
̫ܷתУڿСƣʰ⼸Ūʡ
ʳƷ˵Ϊ̴һе߿ܶ˯ˡ
ҪǺ£ҹװӣ̶ڳ
żĽϴɾ޲ȻƯˮīƤһոµӾͳˡ
еȣֲ͸磬ȳһɫĽƤ¶˵״
ûҶ࿴ͷһߣ޲ӷϳı䡣
Ҳ£ֻǵĻһԽԽƵץʱ価ɷĸװȻ뿪
ǿҲûҪڵֻԶ籩ġ
Ƴһۣ仹޺ã
԰ɣǣһЦأû£Ǿˡ
˵꣬һɽ﷭ұǣװ
귢ʲôᣬвģҲҵŵ
æҹȻ̫ƽ
Զˣ洫ǹɱ
ԽԽӿУռ򣬸֯ΪѪƴ
죬սѾطҪԵĲɥʬпµͬ
ľɵĴô귭˸֨ѽһ
ˣ˯ţʡ
ꡰšһŴһߣģ
ϾҵĩûзͿԣ˯̫˸ϲӶ֪
ʣ뿪ȥģ
ҲûøȥģǰĿĵصεֱ˹ӶŻҵĿꡣ
߹䣬ڵ㹻ܳһʱ䡣ʣȥĵط𣿡
ҡҡͷ
ֻҪܸһȥﶼԣֻҪⲻ۹ҵ
ǹ֮ģֹ˰Сʱ˯ˣûл
ƿһǣҹ￴ݣֻ¹⣬ϡܱ
Щֳ˲٣𷢳˵㣬Ҳһϳ˺ܳһأʱùʱմңҪȻôܳô졣
Сëת۳ݵĴ󹷵
Ȼ껹ǺЦţƾԺġٺ飬Ϊ˶Ļϲ紺ˮ㵴
ҪǣҲҹλصʱ̣ڿյĵطܵǵıͼį
˻ӦĩԿů
ҹ˯º۾
Ѿ£֮޸ҡ
Ĺ֣СعסСĴָܵů⡣
ʮУδܹƽů
ˣԶ㡣
죬ͣĸװһתƵϡ
֯˷߻һƬСأռᣬֽ
ɷⲿ̣ڲȻһ£ƶСҳ߳Ρ
һϹСǼݼǵСأҲܶԼʻȫճᣬǿĽṹаȫС
һ׼ڳһٱսʱ뿪ط
Ҳ˺üµʱ䡣
껹е᲻ãôģͷһζĳط֮顣
ܶԣиһõĻ䡣
һ룬ҲͬһСңȻƣȴԼ
һȻͷĳУԥһ£ʣʵںϲĻǼס
˳һۣϳ
á
ֻҪԣȥﶼûϵ
֪ãһÿһ춼Ҫϧ
ŴϷʣҪҪҲ齨һСŶӣ
ŶüΪ㲻ϲİ˽Ӵ
˵Ϥ˾ͺá
ʵϣܵĹꡣ
һֱڹߵˣһ뿪¹Ĺ꣬ʵ̫Ų¡
ҵֿɿչ˹꣬š


49 
ҹսĺڻϵɨĳط
վڳǰüʣôս
ڳĻǱɥʬøȷԸ
ͷһѿڶǲзǷ֣֯
δҡͷܣϴ֮ǰ̺ʽȫǺը֯Ӳ
ﲻǱɥʬǻάȥսӣ֮Խкըѵֵܼĵˣ
Ĳ£ǰͻȻס
ȻܵģڵóȻǣϴһΪάĸ
˵ҪȻҸȥ
СѰ˵ǣһըô죿
սϵ˿ɲʶţһˣʬ嶼񲻻
ͼöԽղķ˹ˡ
źŲ֪ʲôţֻ͵ĵ˻Ӧ
άҲϵϣüЩҡ
ԥһ£С˵ϴǵ۹ϽССıɥʬܰô˵ü֧սأս߿֧Ԯ϶¡
Ĭһ塣
֪ΪʲôԤвõ»ᷢ
ʱԽ죬϶һİ롭ԭءϡ
˭δʡ
ԷܿûϢǳĺըԽԽţڻ쳹
СѰͰ͵ھһǣųֻоľ
Ҹоը߿ҪҪ˺һ㣿
Ҳ˵ҲúըԽԽҿһ·ɣ
ʣը¡¡طɹڿ׼ߡ
δɫ΢ҿϳ
ʵϣ˶ڳˣȣδϼʻ뿪˵ء
ըڸ߿˵غϳͶڵ
갴¾·ֲзǹڴӳ׼ըӵͬף¡¡طȥ
Ǽս˿𣿡ͷȻɫףΪʲô۹˻Ϯǣ
ԲǺҹϴˣͺźͳĶޱĿϹ۵ķԱܿ
û˵𣬵˹ľҲΧġ
Ȼǳͻսȥ
ȻһֱûףΪʲôˣȻ˿ֽ̣صޡ
ʩȣɿˣʵ޷ľ
һʧ󣬻δٺ죬ԼǺͽСѰ
ըƶ׷ڻ¡
ӻŭ˵ϴǷɣ
ɫҲÿѾڷˣֻǾĹװȫȲϺըڻ𹥻ܳ
ʱյһߣս绮Ƴյŷ
Ǳץͷ찡찡ʲô
ΪЩսըһģ˭֪ȻչսҺըѲڣܿ챻β׹䵽ĳңԶɽͷ
͸ԶզզغϴϴЩսӡǣǻ𣿡
ҲùԶϸȻ˵ӡǡ
˹ҵ˽
սڻ䡣
ԽٶȴղŵȻǶ϶ġ
˹ġ
δٻͷϴ󣿡
û½ģڻȻ׼ս
Էûԣڸ󣬳ּ˹ͳһƷˡ
էһĴţͣ͡
ϮǰģͬƷˣ
ſڴߣ۾
ףΪ׵ǸϺϽĸ֮һҼǵһֱ׶£ôˣ
˵ڼ䣬ǸϺǰ
Ƿר̸ġΣѾԳˡ
ϺԽһЩԸС
ͷҹ￴Բǳªˡ
Ҫ³콫קס˵ϴ󣬲Ҫˣ
ҡ
ͣϣϴ㻳кôԽԽˣһƭӣһȥͱɵô죿
棬Ϻĵ˵Ҫʬʮս԰ըʬ
˭֪ǻ᲻бĿģ嶼һ컬սթ֮ͽ
˶٣СԹ˵Ȼ⡣
ȻֵϺװͰ͵ϻһNɪſ˵ʲôô˵ɣǲģ
ͷ£Ϻͷð
ͻȻͳǹŷ׼üġ
δɫһ䣬ػϺѿ
顪
۾ɴ󣬲˼Ŵ⡭׷ꡣ
Ϻ˵Ӧ̫ˣɱ㣬ôĶ֪
ŭдһ˿ʹĳģǹҲ򲻴
Ϻùذϵ
򿪳ȥƣʣô£
ϺժͷҸ£¶һſţ΢΢˿а굥ϥ¡
ϴ̫嶯ΪʧѾõļǿơաϺؽͣѾѵˣڽϻص£ҲܺڲΡ
δٸһۣϺ˵ʲô
ѯʵյ£ǰиҪΣ
أ
ԹżѯʣϺĿ΢˺ü룬Űο˵Ԥϵ۹Сա԰ǰбûϵжչ
һǰȵ˵벻Ҫģġǽ
۹ϴԣƻһּ䣿ΣǴ㽫ҵļ䣬ͬһȫĨɱ
²ţȭͷգָڷס
ϺĬǸСѰҳ
δٺȫ״֮⣬һ±ơ
δٵǵ꣬ڼ£겻Ǹˣôķ궼ˣױ塣
Ƣһ꣬³סϺ죬ͼֱֺŷ֣ͦȳƵˣصøҰһ
ιô£˵ʲô˼Ǵȥģ
Ϻһָ˵벻ҪҶֶţн񱡣
񱣿ɱ˿ɥʬʱǲǻҪȰϴһϴϴѪ
ּ䣬ͻȻ̧ͷгǳڵķ
ҹУһŤӰ
ӰﻹһѴ󿳵ÿһڵק
ӰȥٶԽԽ죬󼸺СţӰ񱼡
ӰҲֹͣ߶ùһ˿£
㶵غȫȾѪˮʹΨֻɶ˺
δٵǰǰ״Լ۾
ǡ
ȫһѪʬѣ
걧ڻһ̲⡱ֽűը飬ֻʣһֻ״ҲѪģؿȴ˿ڣȫûˡࡱģ
ȻԴ˾Ϻɵ˵ûµģ벻Ҫġ
ŭظһȭǰתǺͽСѰǰR-17ҩùάָ


50 ǿʵ
ǰĩпʱΪӦԽԽǿɥʬʱĿѧǿǿʵ顣
ͬǸʱĳӢ۵Ӱѧϣͨȡɥʬǿ磬쳬ʿרӦɥʬ
˺ܳʱ䣬ҲۣΪɥǿҩڱз
ҩȡɥʬע󼤷ɥʬĵֿԣ൱ɥʬעֺ߲ͬʱǿ弡ǵɥʬ
ѧСʵ飬ȡһɹʺټʵߡ
Ϊҩʺ;Ҫ󼫸ߣͨս޷ܣҩǳ󣬱ѡʺϵˡ
һɸѡǰʵңע䡣
ЩʿǻܾĩĻ룬ԼܳΪӢۡ
Ȼ󲿷ע󣬻ɥʬоרҡ
ʣһСҲδ⣬Ѫܱƣ˺ѣ೦͵ºرըʹ
оһƬңЩעҩٲȻµıɥʬͷ޷ֹ˺ҧĲڵĺըҲ޷ǳס
ѧԤǿʿûг֣ȡֲ֮ǿɥʬš
ҩϺԭҺһҴ棬оǧѧҲȫǳѼĺƽ
ΨһɹΪǿʵ壬˹ҵ档
עҩӦеóΪȫ۹ϣȻʵ޷ٶչ
ѧоϺԭҺҲ״ݻ٣µоֻܴ˹ڳȡѪҺͷʼо
ûٽҩע䣬˹ҵĺҲ˴еҩ򣬲ɥʬȾõɥʬǿ˶
ɥʬͷͻ˹ֱϵﲻᡣ
±ֽţԴ࣬ҲһδѪܵţ³ģֱսᣬ岻ظڲ
۹˹ִΣҲʵ壬ͼɥʬǿ룬Ƴµҩĩı档
ҩƺҲӰʣ˹ֱϵٵÿµ۹뷽跨ǽС֡ÿһӳˣѾǶŬĽ
Ϊ˹ΨһֱϵѪάڳ󲻵£ͳΪµʵ塣
۹˶ʱڳȡѪҺԷʹһ㣬ٳΪȥִЩòʺܸߵ
һֱ˹ÿһﶼôȹģһˣǿлָΪǿ
ȵۼƻٻһ̶ȣ޷Գҵر
ɫڼʻУսݻ
ʻϺרעԱʶ
ι㵽Ҫȥģǻأѩ𣿡
Ϻûûش
ѾѪģĻάŽ޾ǺͽСѰͷ󺹵ĸơ
ڵϣĬ˪ӡ
δһˮ⸱ģĲ̡
ϴ󣬻ûµġδٰοǸϺĲ˵ܻԡ
ҲܽͣΪʲô˴Ӹ߿׹䣬ȻܺˣΪ˹ļ
εƻһأһȬ
˶Ұˣֻʣһأǲڸ
δͷأϴҪȥ𣿡
ȥҲŵ۹κˡ껺̧ͷĿҰǻϬ
䱦ǵ۹̤Ĺߡ
۹Ϊˡաά⸱ģһָͷ᲻ö
һʼͲöԵ۹½ģЩΨͼ˻Ķá
άĲ״߹꣬ûʲôֵεġ
δʻңתĻϺȥȴϺ
һֱզզԸ񣬸ըëСèһһ仰ĵ߸ߡ
ʲôûĿĵأ⳵Ŀа磬ڱ۹׷ɱܲе滮
Ϻյ˵˵ȥѩǣȥ׶Ҫ϶ǻزȥˣȥĳҲͶ
ȥ˵Ĳԭ䣬顣
£ǾȥǱţǵˣǰ߲ˣ
ϺɵȻ
ߣӱ˵ǷǺӵĲٿ̨ʱϨ
δͷ۵ؽߣѵ⣬ϴΪͷ۵òУͲܰ㣬𳳵ϴ󣿡
첻һͷδٸ߸ϵصۣʱָСڹһԴ˻ȥ
ߵʻԱߣδڲٿ̨ϵͼ
⸽иأ·Ѿˡǵطǵĵ̣ҲϴһͬʼĻء
Ϻ˼ۣ˼ȥǣ
ԣ鷳ˡ
ϺһظĵսҲת
ҹʱ֣ڸʻС
ҡεĺһֱվţ
ά·һ⣬ĺۼڻǵĴѪ˿Һ
٣֫ʲôûУֿ
ĬȻʼվԭأעźε⡣
δٿϺߵվڹԡ
ӣẦ𣿡
Ĭãڣܱʲôӣҵ
ӷȥģС
ϺЦһ¡
֪ҵһμģļ˸ʱұȼһ㣬ڵĳɥʬ֣ȫҶǳֻֻң𣬡
ʱϰ˵СԵƻССĻάսԮ
˱ɥʬסӵϺҲҴߣ֮ıɥʬ
ȻԼȴ֮ɥʬΧס֫͸첲һſֲ⡣
⻹䶯һأҵ״جΡ
ϺĿȫΪάɣȻºٴο˵ļϺݡ
ʱգϺȻյ龰
ǰзǿҩĺܹǲǣϺ˵ܽһ˱ֹôҲս
ɥʬҪ£ȫ޷ó
˱ۣŲʣҪòָܻ
ȫûҪָļǷ񡰻šȷ
ҪʳʲôʱšϺͻȻЦһ£жమΪȫԣֲĶҲܽܣ
Ϻлüʣ㵽˵ʲô
Ϻϥ£˵ԭҵ³çֻȷϣԼİֵֵüôࡣ
˵䣬ǰ溰սǰǸ˹İ࣬㰲ŵ𣿡
ûͣҪΪ䡮Ӫˡ
Ϻ²Ŀأš⡱ȡ
ǰĿѧǴģ ǾҲ񣬶һϣĹ
άֻɥʬѣǣΪɱ¾ǣɥʬ


51 
սӿɥʬצҡҡλΣһء
ЩǴӸɥʬЩʣЩǷɵģζܲôá
˵棬Ϻάڲݵм䣬ȻԶ룬սҲߡ
ڳϣʣϺʲô˼
Ϻһʼ磬˵ˣҪʳ
ǲ⣬δҲһ̶ۣꡣ
ʶʲôָ߬
ûֹϺҲûƿߣһֱңԶġ⡱
ɥʬȺŵͷζҰάŤȥ˭ȳԵǿ⣬󱥿ڸ
ϴ󡭡ֹ
սĵüҪȥס˲
СѰɥʬĺµض£ӵǣʦϽͷûϵ𣿡
ǿڵϺɵ˵ϺϽεĸϽ˽⣬ϺҸࡣ
Ϻľ궼ûз͸Υˡ
ҰУɥʬѺƺƵ˵ǰڿʳ
һֲܿľɥʬȿֺŰΧʳ
ɥʬĺ쳹ҰͷƤ顣
û֪ʲôصɥʬѪɫĲӰ衣
άʱ˺ۣѪģ
ǻᣬۿʳɥʬ̳࣬ɥʬѪ⣬ڸԭһ
ԭֻŵĻάɥʬſѪڣ񼢶Ұޣ˺ҧɥʬʳʵѪҺɥʬѪࡣ
¶ֵı飬СѰס찴ӵ¡
ϺζؿŹ꣬齥档
Ȼ治ɫ
Ϊٻ¶һ㺦ųı顣
˵ĸȷΪĸ̡
Ϊɥʬɱ࣬û뵽ķɱ
̳ɥʬ֮£𽥳ֽţģģ
ۿˣϺкսʣɥʬάس
άֻɥʬҲͬСʳȻҲԣɥʬȽϻ㡣
Ϻ¹ؽӼط
Աţ˯еĻά
һ֮󣬳ӵִﺣ򸽽ر񣬲̫ҵõ
δٺȥ̽·ͣںߡ
˼򵥵緹øꡣ
ˣѾܾûԶˣٳԵ㣬Ȼ˯һ𣿡
ƣɨʳֻö¡
ҲУһˣҪΪı롣
ǵĳղãĶǽľģñûʲôθڵĹֱ˳
СѰĬĬȥһݣøꡣ
⺢ӳպöˣʡ
һٷԵúܼѣԹԺ󣬹ȥϢ飬Żά
ֻôŻάֻգһ۾ľòУ۵ɲǣάͻʧ
ȵƻʱδ˲Ż;ñǣϺȥ
һĻأ򳤾˴ӳڵǻҳ֩ʪĻǽ߲䡣
æµҹŰѻشǿס
յķеĻά˫ĿգٺѪ𽥻ָ
겻ҷɾ裬뿪һ
Ϻ˵ֻҪڵĽʳƵʣٹ£ԭѹ
СʹƣŲ󣬺ܾάһ㣬ά΢
˵ףΪʲôϣǵĺӸһΪֻޣû뵽
ôĿ¡
ָսܵشʹ޷ĨȥģҲ
ӵйᴩ壬ɥʬҧ֫˺Ѫ⣬ּµʹ޷
˺άֳܹٴΣ
ÿÿ뵽һ㣬궼۵޷
Ҳ㽻۹ʲôƨΣĵЩȫˣ
ŭҧгݵ˵ֻŵҺͺ׵ˡȬǾͻرܻȥǰһڵ
֪н죬ѩҵʱ͸ð˴ߣٲڵ
ŭһһðԼöۡ
ô߶߶ƣڲ˯ȥ
˯ˣҲŲʱʱðһ䣬ĵ۹ſ㡱ҵġ
ҹ룬δŵ߽̺ӡ
УϢˡ
ϴɽסôڡ
ΪϴͱҲҪָС
۹Ϊ˻ջά̺ᷢʽĴѰңرҵǳ¡
ϣսԶŪһȺɥʬûάسһ١
£ά̣ûŤſʬɽʬɥʬ̳࣬ԡ
ڲԶĽʯϣʱʱһֻɥʬֽţ࣬άȥ
챧żҬ·ܸӡ
ôãϴι
δһƺϣſŵģˮι
ţϺ
ǣ鷳һļ
߷羰ܺãǺͽСѰǱͱ㣬ڵ¡
ָϺˣȻѰ£ϺⶺòƽϢŭƮƮһ仰ְš
δٲ뿴ԩңĬĬȥɨסĻء
Ե۹׷ɱһж
ϺߵߣʣˣŵѪζҪ𣿡
̡˵ֽ꣬һֻɥʬ΢ЦŽѪܵ׸ά
ϺͻȻãҲǸ
¶ͳһоƬøꡣ
رܺá
ʲôüʡ
ĳμ䡣Ϻ˵
۾סоƬ
ϺͣĴȫܺһٶȶԼϴԣȱʧǼļ仹Ǽϣ
ڵ֪һο̹ĵĹȥ󣬻άһֱΣֻйǵãԼһ֪Թ̫ƽ
֪Զ׶Ϻ취õȡߵļ䡣
˹ҵֱϵָʱ޵Ҫ٣ڼ䣬ûôҪ
һͷ­ܵشάļʧһ֣㹻øʱָ
ͨ£ЩȫصԺǵ۹·
۹мĳʱȫĨҲϴԡ
֮ǰάպ󣬾ͱ⼸ļ䣬Ϊ۹ģѧõĶҪУȫĨ
μͨ粨ʽݣ׶ѧԺĵ
Ϻ׾õݣ񽻵
һֱΪûǶμ䣬Զûӵ
꿴ССоƬɵЦɵӡ
˵ˣֻҪǵþͺá
һϺȡһСҲ֮ǰҸɵģҲ֪ǸøǸ
򿪺һеװãһء
ʴªͷ
ˣǣ׶еװƷ
ϺҲãȻҲҰεģ׶ĳ塣
ûü׷ô£ȥæҪˡ
ͷҲ˹
ûܵذѺӻϺ
ʵûгͷá


52 ת
Ϊ˶ܵ۹׷ָеĻάȡʱ䣬ϺȥתƵ۹ע
ڻˣں߶ȹһõʱ⡣
άںܶʱڻָ֫ͷ­ٻǺģûԭģ
ϣãںɢ
Ÿչ򣬴ӺбӶץڵС㡣
ҬӭչµĴС
ĩסĵطƯҲΣգΪ֪ʲôʱɥʬ֡
ɳ̲ϣЦ
ǽĵһأû뵽лһ졣
һֻסάĲӣվڰѵõƽʱ⡣
άûκηӦһ̵üΪʵ޷Ӧ
ֻҪڣͻĵȺ򣬵ȵܻӦ졣
Զ沨ԣǸСѰƤͧʯ׼ǱԺȥ
ժҬӣջķеøһ
δڸѲߣɥʬĻ͵͵
Ϻǰ˺߸ӦǣԼһЩװãܱǵİΣ
ôﶼǷǳĶȼʥأˡ
ϣάϢ΢
꿿ȱߣԴϥϣȻԶ
ڣзն׿žͺá
ǸСѰǱԵһЩ㣬ˮĸǣ߰㡣
ҬӣϳҬ
˻άֻʣСѰ΢
ҹĻٺǸѿ̧档
ҿɢһùζҳĴҷɡ
ȿȿȣ֣˵⿾ܵԵģǱϳԱˡ
ǻ𣿡еûиõĶܴ档
ָ˵ȥˮһ壬϶ã
Ϊ˳ԣȥˡ
һ¥СѰʳģδٸ֡
СѰĸ㣬ҬҬ֭ȷɰδٿһһ㶵ġ
ҽʲôʲôܳ𣿡
СѰأӺ轣˵ҬӱҼѪз򳣳ԵĶǲûϵǸξ׼ġ
δٸм˵ҺСڣȻҪҸչϴ治֪֡
СѰϲֱҪĸоãԼĴں塣
ŶСѰС˵ҳΪҽΪչҪ𣿺οһֱܹҵϽ͹ξӦõġ
̸˼䣬ʳ׼á
ŻάѾ׼ˡ
¯ϣСѰСĵؿɰҬ⣬Ǻδٿʡ
δٽҲˣŪһЩϺз㣬㣬ݻݵȡ
Щʷĩǰ½Уúܹ󣬵ĩļɥʬĴ淶ΧС
Щĺ¹黹Ȼʯұϣֿ洦ɼһǳɳ̲ϵҲ಻ʤ
ʹô豸ҲҪḻľ飬ֻҪСӣͰȥɳ̲һȦܼغöԵġ
˳Եþˣȴûʲôθڣֻ˵ǿѺų鱫㣬ȻڻάԱ߷
δٳſϺػ䣬ǵϴ򸽽
ûûϴѿ㣡쿪ĵ˵
סάĶ䣬Σյ졣
ǲǣ
ӣĿڣ飬顣
պܻ֣һ㲻׷ɱ
ǸСѰһֹôЧǱˮ̺ʡ
СѰҧҬ⣬ĵ˵µ۹ҵǣûôˡ
ÿһ磬ĴʯŸӰ߷ɹ絽ֻҪǳʲôʲôһѹûС
ôȥСѰҪˡ
ЩΣ˵Ǹ룬Ǹˡ
Ǻ˵ˣҸϺһϽȻġʱҵĳϮѾǣϽСǰȣغܶ˵ҡ
ϽҲԹԡ
СѰҲãӻ˼ģֽ̼ա
˵۹֣˵ǿвǡֻСӣҪҽ˲ţ۹Ӧòӵѡ
뷨ûΪҽԱ˲۹вͲ󣬱вȡĿԵȷһЩ
õĶȼת۹ȥһڣڼ䣬άָ˴룬֫ΨһָһģԴ
񵱳ڲֿúйԣ޷ֻͨйܱⱻϮ·ҰޣΣնꡣ
һˣ֪ٹʱ䣬άļͻָЩҲʱͻǰĻά
ȻĵȴʱȴյϺźš
ϺϢǸϽس룬Ѿ¶۹Ӻܿͻǰջά
ֻתأһؽ
鷢úͻȻɥʬȺΧʱ˲òԡѪɱӲƴһѪ·
Ҳʧɢֻڻקס˻ά
ɥʬΧȦ䵽֪ĸطȥˡ
վ˵ĻҰ꿴Ա߷Ļάеͷۡ
δٺᱣСģڳﵹû£ڡ
ôģ
Ϊ֮ƣֻ취صŵĻȥ취ܲȡϵ
ǣά֣źߣҵԹ뿪ߣ𣿡
ά۾ָյտʯγ
Ĳޱ궯ɱ⣬һƽϢ
˺ǰˣһ㶼ܡ
άɹغߣ׶԰СѸɡ
ûдߣڻҰǼѵ£Թ̥зԡ
µ̥ȶҲôڵġۣӾӺɥʬ˫Χǿ꣬Щֲס
˴죬۵ԽԽ
ӲţһˮɤӣְǸİ̥ҩȥŶ£Ϣ
̥ҩЧܺãƵģСʱʹ˲١
겻ɿЦöСҪƽϱӦ硣
ҪˣҰΣգҰ޺ɥʬû֮£ûǹеֻ·һ
겻ҵ飬΢ָЩվ
ǵøϵ̵ĵطȥټ֡
δ䣬ǰ󷢺ڣ岻ǰԵ
ΪԼˤúǱʱһֱĬȻĻάȻǰſ˫۽ס
ۺʱֻҪߣͲ£ûлָǣγɹԡ
סѣ˵Ǹҡ
˵ԼϾָܻ˵ȥʹ
ά۾˶ͻȻת£˫ۻࡣ
һ㶣Ҫң
άûлӦ
΢Цһſڻάϡ
µļһĿů·ֻ̣һ˵ıݡ
꣬ά󲽳ȥȽ죬ûùܵ


53 ¹
ʱŲ·һСĴɭʧ˼죬ִ˹·뿪ǵ۹Ĺ硣
ѵ۹׷˱Ǵ۹ҲΪΪ
ҹ¶أ걻ʱ۾Ϳǳ׺գڵҹĻ졣
ȻĴѰһάӰӡ
ԶϪߣάһ㣬׼
ҰûάõϰߣڻҰҲѸӦ
ڹ˯ڼ䣬ѾѣӺ㣬û
ѱ紵ˣԹŻ䡣
άã˼ȼա
ڻϷȫûһۡ
꿿
άûлӦ
ãûҪ˵
Ҫǻάʱ򷢿񣬹ػûС
˶Ż棬ĬԶԡ
ܲѪ˲һĸоǴСģһܵʹܣסСҲ޼¡
ҹ½ͣ궳ûֱͻȻά׸ϣ֣קԼС
ڹͷ˲䣬ά΢ǲع
ûлָʶôжˣֻҪѹ걧ڻͻҸĶеá
άССĿ֣Цһ£ɵؿڻά
Ȼڲ֪ĵطˣû˿Ĳ
Դάط󣬴ûôڹ
Ȼϲ޾άΪ·ģΪ۹
ҲʲôξֻǸͨӶڵѪȴޱڡ
ԶгУƹ緱˸һֱҹŽںڰ
ۣܿ˯ȥάһҹδۣʱʱ񣬷ֹϨҲҪĻ˳֡
һҹ·ڶϣֳԹҩָЩ
Ϊ˶СôȥٵҸطϢ졣
ݲں׼½С
ĩΪ˷ֹɥʬĳЩǿ֯룬ĳлصȶ˿Ųúܡ
û֤ڶȥ
ٵĸ֣ûпʩչĲϡǼ֤١
ţά׵ڳĶӲӲĶ
ͳһǼſƬ
֤ͻάͷ
СǸСѧʦάС»ĳ鱦ϰ塣
Ƿϵͥסַαˡ
⼸ſпʲûά˵˻ġ
ʲôʱ׼ģȻĶУ
պÿƬǣάߵӱߣȰѪϴ˿Ƿӡ
󣬹꽫ǹףά
ҪŪģ취ţصǵĻȥ
һɰ˿ڵĶУа¹κιҡ
ĩǰֻС򣬵񣬹ģȴ൱󣬶˵ǳУǶĻء
ƾ֤ɹ¹غ󣬹ȴϿƬȥһС
ά߹ضСˡڣҲжزͬݣϵҪԱµ·̯С
ĳпȥУ˽Ӧһ˶˿Ǯܿ֡
ǺܷαװɣúֵýǰضԼˡ
ӴĹ˹Ҽ겼ɡ
֪¹ûлάˣֻ
¹صλƫЩ䣬괩úܵΪԵʶ÷ָ佩ֱ
ָпȡȴһסˡ
Ƕ٣ʡ
άɵϱվԱߣͷգգۣƺܷѽ⡣
ȡǮ룿곢˻άʿ롣
ܺãġ
άգҲǴġ
һΣпͻᱻ̵
Ҳǹգһ¶Լ֪졣
̫䣬˼Ƥ񣬻ά䵽ϣҲƲˡ
ĲԽ㣬ë˳ϸܵһḷ̌ԴУûάĶ΢΢ʡ
ڤ˼룬ͻȻоά˹žߴһ£ſڵϵ⡣
꣺
һﾹȻͷɨɨ
񱻴ëȥ˲ʪġ
һϷԱ߻ȡתάſڹϣʱЦЦ
ʿ˽ñӴϣͰ˵ãĽĳ
̫̫Թʱ㶼ûôң㿴ִˣҪ
˱˵߳ȥ
սӣƻά
ûңܲеϢ
άŲЩ˫ֲãرס꣬ףƲסĳ嶯ϲ·󹷶ͷ׷
һȺ˴·ʱһЦܿˡ
ҺûΧۣҪȻѵѵȥײǽ
ͻȻάôţֺЦ޿κεĴëıĺ壬֮ͥ£Ϲ֣ȰǮȡҸط٣ȻôŪòã
άͻȻ̧ͷؿʪ۾գգ
ڹΪҪʱͻȻȡϰһ̶֣¶ɫڵĽëβͿҡ
ȡʾѡĿ
벻ͺˣ
봸һһ٣ſN²֡
Ǯ࣬ʮ飬һʽ׼¼ǰ
Ϊ˷ֹɣ˻ʽʱһȡǮֻܿǮ
ڹȡһƷˡ
ã𣿡λׯŮԡ
ɵصͷԴ
ŮԹؽһСƤ䣬ĴеĶѾˣ鿴26ŷҲɨʱסף죬˳졣
ӹƤ䣬άˡ
ʹַ鿴еԶѡ򳵡
¹൱ʷǰĳϳУĻ̷ǳ񣬵Ҳսı뺷һ档
ĩٺ󣬵صһʱ֯ӦѣûóбɥʬͱҵҴռ졣
˺󼸰䣬¹ҲֶĹߣŽһӦУúܺã˵г
ĩѿеְȫĶء
Ƥ䡣
мԿףһżп
żҪûάָƴ򿪣Ի١
꿴Ƕαװݵļ򵥽ܣͶԷļҪ׼÷ǳƣûһ˿©
ٿпᵽм򣬿ԷʹãֻҪͲػɡ
겻ò˵˹Ǯࡣ
Һһ°뱲ӼƽҲԴ곯άЦ˵ǲǣ鱦ҵĸ
ά޹գգۡ


54 µ
鿴֣ǰ¹صв׼ۼһ·֣סǳϡ١
26ŷλںɫ¥ǹԢʵס
Ǹ̫̫άû˵ʲôֻйٳţ¹ҹʮһڴ߶
⣬м鱦꣬ڡ»£û²ȥع鷳ʲôҪԸ˵
лά¥ȥ
¥ܿĲ֣һ鷿װ޷ƫ򸴹ŷ磬Ҿ߶ľƵģиɻֲ̨ﻨܺܶ࣬ɢ㡣
֪ﵽװȫ꽫ȫϣŷָȷûмͷȡ
죬ʱ
һи񱻳һ
һͷڴϣָûС
ۣҪţϢһٸŪԵġ
˵꣬Ȳά𸴣˯˹ȥ
άڴվ˻ᣬ쿴ֽǵȴӺӣߵ¡
Ьûѣе΢΢
άѵЬ¹ȡ˯»ϣر
󣬻άȥһˮ壬˫Ŷϣëů
ߵ췿ţάţǸѼñꡣ
ͷҪ͵㻹ʳģ
άſڣһ²Ŵɤ﷢˻ʳġ
õġ
Ӳͳȡһĭ䣬Ǹʳģൽ߲ˮӦоС
άϷţ
ҹ˸ϡ٣żгֵذȡ
·ʱƮƮİѩ£ܿ·ߺͽһס
￪ůĴ˯úܲȡ
Ͼڱ׷ɱδٺǵֲ֪٣겻֪ǷȫΪ磬üչҲǹš
۶ȣ̶˹һ¡
תץסͷµǹ
ȻֻάԱ߷
ͷϣٻɫƹܰά
˿̵Ļάƽûǰô꣬񾭳ſգĹ˵Ļˡ
չľ飬ӦÿҪ׻ָˣϺĻ˵ǴڵĴӦ̼𽥳졣
һ뵽תЩڵ𣬲ʣԵʲô
ŷ֣Լ·ˣ˯Ǻܷϵطİɫӣе͸ζ
άֻû˵
û׻ָά뿪ڣҲ˵
û׷ʣѰ˼ҪҪȥҷҪʳģȥԷֲš
һմأվͷۻشϣҲСС𶯣ӳһ¡
ԽԼǻǰ˻ڵɽQڶʶģ̫ˡ
ŬһһѣάͻȻתȥ
һ¡
ʲô˼Ҳ̫Ϻ
ò˵е˵ȷܰ˼룬ڻάȥӺ󣬹顱ĳ涼ǵˡ
ǻάһ۵СӻڴϺȥȺ÷ˡ
ե֭㣬㹽Ź裬ȡ
ɫǳḻ࣬˼ĹȫԵ¡
էһɫζȫȣסˡ
ָڻάǰ˻Σָ𣿡
άޱ飬ùذϵŹꡣ
Ӧûȫָչ˺ùꡣ
鸴ӣò͡
άķˣԶǰչϲģܷϹζθڴ󿪣Ѽȫȥ
ûʻάԲԣܱʳάϲɥʬࡣ
ɣ˿ζͬɥʬʳϺҲʳֻҪȾͺá
Է췿š
άȥûһ˸ֻ
곢ϵδ٣ܿõԷĻظ
Ϊ±۹ûͨüжŽ
δٸ֪꣬Ǽû£ѾǺͽСѰ͵۹ľ»أǻ˵ԼǱвȵģиԼ屣۹Ϊѡ
δٺִܲѯʹ֮ӡ
룬չ˺ñţ۹ӲӲҲ
ȻǼ˶ƽ£ͻάʱͲҪܲˡ
һ©Żᱻ۹۵ˡ
Լһֽıţں
¹Ǹ֮أţ㡣
ԹѩԽԽ·ͽֱ߳Σ·϶ף淿ݵĺϸǻѩ
̺վڴѩöܵӭӳѩСĵؿΨײˡ
е䣬άůȻסꡣ
˫ֻڹϣάСظ΢΢͹жǡ
Լ˿̵Ϊܵرס꣬סԼ䰮ˡ
ɵؿŻάʣʲôʱŻָ˵˵ı¡
⼸ҪôҪôʲô¶ĵף˾Աߣȴûͨ
άûпڣ˫ֲʵϹĲӣһɫо
괭еᰴסάҵ֣˶񣬡֡
ձСһﱾڿˣĸôڣ귭Ź֡
ôͷһӣܲע⡣
Һûάûֻ̫סƯĶ˱Ūùͨ졣
쵰־壬Ҳ󡭡
ѩһܰ
󣬽þûʵĴϢڰ˻˯úܰȡ
۵ʱ򣬻άѾˣӦڳ׼͡
ڴϣûĴƽ˻ᣬ̶֣˯ǰúúõ˯ۣᱻһŶ˴ףڿҲǡ
ʣǸëɵġ
⻵ϰߣʲôʱܸĸģ
ٲģҪϰˡ
ʧЦϴ
ǵư̥ҩСʹ࣬Ҳûļ
겻Ҵ⣬ҪҪȥҸҽ
󣬹ҵ
̫̫֯ë£ϻ۾ûһۡ
ˮŽиҽԺȥҽҽ
ͣƬ̣̫̫˵ڽֵ߶˽ӴС
л
ص¥ϣѼñ˷ϵĻĴ³ѥȡ
걾ûάڼֵĻάܣԽ˴һ
ǰȫװñӺΧѩﲻۡΪڵѩ磬˶һΧڲһȦһȦס
ҽԺԶж߹ȥ
άʮָۣŽֱߣû˸ٿ̽


55 ׶
ˮŴֺ壬ڽֽҵһҺ۵СҽԺ
ҽԺɢɢˣڳϺůŽȥůġ
ȥҺţݽ֤ʱҲקŻά֣ðѴë㶪ˡ
Һôëĺܹԣ޹ؿ۾ʪģ
ԭкü˺ʿˢ֤ȫûһֻۣͷ˵ҪҼ
ϵ˶صȴûעߡ
ǣά֣ʿȾͷһҡ
ʿߵ췿ţҽλﲡˣȽ𣿡
洫˵ıԹĲôһһģͲҴ𣿡
ʿͣȽϼλ鱦Ĳˡ
һ˲ĳĬҽ˵Ǿͽɡ
ʿһʾ⣬лǣάȥʿȴסάλ飬ǲֹ
άͷεΣյ
ٶ۵Ļʿȫûʶӿɱ⣬һͣȴϡ
Թңסά֣˵Һܿͳܣˡ
ֹúܼʱҪȻʿͷ­ͷɡ
ڵĻάܿ꣬͸ɥʬһò⡰ɱˡֻҪǵģʲôܸɵȫûǿԡ
ǳģһһ飬˵ΧȡάֽŰסŽȥ
һڴϣ£ҽƽ̹ĸɨ衣
ֳǻܴˣҪȻ⺢ӱסҽ˵Ȼ˺ӣҪΪ׼Ϊչ˺ͲҪУ
ⷬǶԹ˵ģӣЩΡ
鴲ϵҲ컨壬Ҳ֪ûаҽĻȥ
ʵϣĸе˲ṩһõ
пĩΣ޴ڡںƽȻ˵ǵߣĸͬΣյ¡
ҳҲȫٸдͻ˿ںֹڡ
ҽ꽻һЩ£ٲѻе¡
һĬĬ·£Ǹ䵭ãȻı顣
ߺ󣬻ȥ
һܸоҽ
⣿ʡ
ԼأҽɫԽԽڣղλһһǻ˻ǿԼ͡
޿ɷ
ҽǳΣǶԼʺãѻеĸı䱾ΪӦĩܷ壬ȻĽ
Ȼԣڽֳǻͺɡ
Ϊ幹Ĺϵǻѣڰĸ״ҪԲ
ƫƫ˶ϧԼŪñˡ
껹ãʱȽǿǸ͸鷳ˣǧٿףֲ̥ꡣ
ҽ̾һҩùȥΡ
뿪ңάͷȡ
άֹʱƣֽűΧţûжһ¡
Աĺʡġ
겻ɵЦڻάͷףĽɨڴϡ
ԡ
ֽϵΧ⿪άͻȻסĲӣһѹ
⧲˫Ȳϡ
꼱ٵؽһάסá
άһ޷ģڼʱ˼һ棬ڴ涼Ҫһֿס˹°ֱͣȥ
ͷڿǻмܲסܿ
ҺʱûбҽҪȻ߷ߵҪɱڡ
Ҳ֪άͻȻȤҪһʱڻĬĬſЩĴָڹ׵Ĵѹ˼¡
ſشϢ룬ëţȻзգ´λڼˡ
ҽԺҺĵطڶ¥һǼڴˮ
еǻάȥġ
ڽ£ȵʿ롣
ǰĻϣڲš
ǵ۹رܶӦܾϹԮе顣ϤפؼҪ˹Ͻʧܿ⵽ʿֲ֯Ю֡
ƵׯŵŮزݣϽǵıʶǺüǰز
꽫ñѹЩָάñӣΧڵʵʵġ
ǰ¹أǵ۹첻ôҲܴ⡣
Ļϻһתǹʼ߲ɷǵ۹ʵ۵Ļ档
ǹһעʵ۵ģĻ۵ϹҪԱΧſסҪɷõˡ
Լʣʵһ䵭ͷǰ˸ϣҲûһüͷ߽Ϲ
ͣĻϣûƿ
ӻʵϣ󵽻άʱڵģ
άʵȫһģӿ̳ģͬĽۣ̼ͬ㣬غ϶Ⱥܸߣ沿һӲʡ
ʵ۶˼ĳʣЦ£ıĻӡ
겻֪άڱǰʲôģǰɵģҡβͣһ㶼
ʿҩϵΡ
֪ǲҩа߳ɷ֣ܿϮ
ԱߵĻά˵˯һᣬǾͻؼңòã
ά̧§סļ磬ױȵİȫС
ǵ۹׶ʹ
ʵѵ½Щ͵ֲӭˮ飬չ֦Ҷͻ꣬Ρ
Ǿޱµ˹صϥ¡
£УðʧľٶŪ˻άϽͷ
ʵ˹طˮתб֦
ȷʵܹȻҵĺҲۡľǰƺȫûпǵ׵顣
Ǿޱҵļ׶ͷ­ͷ¡
ʵûд𸴣׶¹ƣĵصȴ
Ϊھƴӵײһľˣѵ꣬׶ҲǱֱġ
ֻԻʵۣŻ˫ϥع¡
ɫҹټ̨׶ɫķ˿
սʱܹ˵ʹûģͦεعţɫƽĸԸ
Ժ󣬻ʵ޼֦Сл¼
տĴڣʵĮϵ
ջ׷ٵľӣҵĺ̡̫˹Ͻ֮⣬ά䰮ĺӡ
׶˱ۣͷ­ӵʹǣ¡
ûʵתȥҲ֮롣
׶ɹţֻ΢΢̧̨ۣĳС
طܸ׶ȫòʵǿʢĵ۹Ŀ䵽ĳϣΨ˹Ҹӳ⡣


56 
λؼңѾˣ·ϣ˵ɫСԡͽԼš
֪άԲԣصضݡ
ڲϺ󣬸һҿʳУûס嵽ſͰµûڵء
£⧲
ά޴ͷתתȥһֽһëͷëҡŲڵβתȦȦ
ʵûжྫȥοëû˸һ˿ֲ£Żʱ˺ѷεģθҪˡ
²ĿֲоùᶼǺ˳
УάˤųȥȥûάҪܣ˫һûС
Һúܿ죬άֻˣϷ̫̫
𣿡̫̫һ㶡
صͷ
̫ˣΪӶȻСС¸ڳ
ڹ߷ѵʱ̫̫ߵѸʳģȻƬһݽ֭
ͷֳǵζùÿϸžܾǣһںȥȻ˲١
ûµ˺ѷεģάҲ˿˹귴ԣ˴ᱧ
ָά˼䣬עʳ嵭Ҫ˶ȵȣ˵»ʺзʳĹ
άڶؼ¡
ڴϣҲе¡
¾ȻŪһ亹󱳶ʪ͸ˣֽһʹ
еûôֲķӦ
Ż£ͷӽʱ䣬ֱҪôȹ
ǷάصίĬĬſϣСĵرܿûѹŶӣһ½һµǹꡣ
άΣЦرŻάָ𷢼䡣
ֲҵģСһȻúͻȻҺܸмѡΪĸס
Ҳ֪άֻܲھΡ
֭ǿ£ûలοϳԹҩܿ˯˹ȥ
άһֱԱߣǣԼߣĬĬ˿š
ҹֿʼƮѩ϶˱⣬˪ǧٹ֣̬졣
άվڴߣ׵Ĵ֡
ϸѩ·ƹâƮܿϺĻѩ
żѲߵľӽʻûоκξ
ز濴ôƽӿ֮£Ѻܿ١
ѭеĲ״ǵطѾûһˣάսӾµҴ߱ŵĳС
߾б˷棬һսµ˺ۣҪܳʱܱĨƽ
е¼䶯ȫ磬ΪѾкܳӣǿʢûг¼
綼׷ʣеɥʬôģϹԼǵ۹˸ʣûӦ
Ļ̻̣¹ҲӴŲȣÿѲ߼ͷҪ
ΪˣͻάҲóţֻżƿ絽ѩ
ƻ裬˯һϴͷϵ֭Žߵȥ
Ӽǰͷе㳳˯ţȥ֡
ײ˫ǰ¹صĴ粽ãúܶΧۡ
ȥԴʱ䣬ͻȻ𣬻άûڷ

ȥˣ
⼸죬Ϊµά粽룬ҡβͣôͻȻһӲӰ
Ĵҹ˶ûˣӴ߾ʱһƳŷֻάӰ
üһǴëȻվڵ߸˺棬ҡڵĳԹϿ֣
Ь¥άؼң˭֪άһýζѹƵǰ棬ʾҲ
ⱲӾûô
ĵǣѾţǹš
һᣬǿԭί
޷Ǿ·꣬һһҵĳȫ޷ϣ˭֪һ˾вҪײһ
ºˣܶܡ
˫֮ǰάڿ֣ı꼰ط
»ϧˣص¥ϿҲһġ
˭֪Ϊѩ´ЩάŴӶˣù겻֪ôչ
άѹ갴ɳϣǺëְ̺ѵӸĿȻȥ׼
չ˵úֻ֪ܵ¥µ
Ȼ󣬻ûƿë̺͵͵ȥת۾Ϳάſߣض
źɻȥ
¥µûĴܹ˼˫ݣϢġ
ճ극¥·̫̫˵ʲôЩС
ҧ֭ܣȥ¥µ˽
άӵĨȥ
ܿ죬˸ڻά¥ϡ
ά꣬ȴһĺڷ꼷Աߡ
ˣˣ겻˲٣ƫƫ˺ܶ࣬Ȼ̫࣬Σаɣ
ڣسЦüֻ
ŵط¹֭΢ЦղûĿ㱻ź
ϯܹЦɳ¡
άһ꣬ĿƣƺûֻίͰ͵ز˲ꡣ
ЦذëǶʶˣϯܣ
ڷԵռɳ˫ַҷϣάſһЦ
ǲˣǻţȻҲǣҿû߹ˡôҪ¶˵Դ𾴵˹Ͻ
άؾһ΢ЦȻĬĬ̻Ҹףߡ
ϯվһСЩ꣬΢һͷ
ܸٴһ꣬ûϳ
˵꣬ٲȻҽԺͬʱˡ
˵ûˣǸʱӿɿ
ʶȴǻ꣬ȴܶһĴˡ
Ǽǰ£һιΪӶǰ֣Ѱҽ󣬸ͬյϯܺ˳ֽ˾¡
ΣأбӶ飬սΣ֣սˣŴΣյĵ˳
ά˵û˰æҲȫˣûǣϯֻܺ
˫Ľ飬ֱֻ֮ж϶
ҽԺΥؿʱ򣬹굱ûҲʶ
껹룬죬ϯܾͻˡ
ϯܻ֪άϷʲôֻ٬شڣü˵û뵽Ȼǵ۹ʵ۵ĺӣҵĹ壬⡣
겻ÿɷ񣬡Ҳû˵ǰ¹صˡ
¥¿ֵʱ򣬹Χ˵ϯǰ¹ϴĶ֮һ
ϯܲͻģͬĸĵܵܣԷͱˣᣬ»ϯܲò˲
мˮֻ밲̥άܷͷȻܲûǣϯܵ
Ŀشĸ
⺢ӣᡭ
Ŀ⣬ҡͷʾ⡣


57 ̫ƽ
ϯܺڷ߶˵ԼûԷҪά㶫ԡ
ֵʱ㳶ٶζȣζ
ϯܻζ˵֮ʱһֱ룬ĳΪʲôôáϸ룬ӦʱҶÿˣʺġ
Ҫǻά˵һӵ͸ι㣡
ۿάûϯܽŽл㲻ŪԵ𣿾УҲŰݷõĿˣѵӦúò˺÷дҲ̫Сˣ
дǲдģάֻؾһӣ굣˴ѷŪңʱҪάʰһֹ
ϯܣô֪ǵ۹йϸģ£궼Ǻ֪ġ
ϯܴ򿪵ӣزƵ涨ڶǵ۹ʵ۵Ĳɷϡ
𣿡
άʵۼǹһͬĵطڣʵ۸άĿʸ㡣
Ҳ¸ϯܣлά쳣״
ͬʱڰ¹أգ˹ϽʧٵϢȣϯ룬Ѳ²άʵݡ
ģǲΣյ֪Ƕ԰¹زвϯأԴӱóһե֭ߺȱ˵ֻܰסҡۡ
ᵽ֭һ죬ϯֱ˳
δӦʱάֵӡ
ֹϯܵԴ
άֺܼʱΪ˸ĵȹһԱߵĻƿ
һƿѡ
ϯüͷûһ£֭Żر䣬˵ӣͳ֡
άƵؿƬָؽ졣
Ϊ˷ֹƬֻ꣬ö׵Ƭ
εúܡ
ǲǻҪԼʰ
ǳ£άһͬʰ
ڷһͨϯ˿û͵Ծҡڵɳϡ
ҵǺܺ棬ûȨλ뷨𣿡ϯ°ͣζ˵Ǵ壬ǻʵ׶ӣǮƣȫٲһѣ۹С
˹غˮûôҰġ
ܻάûУٹ겻С
ǵ۹ôǻʵ۱ˣҲ̫κǣţһòɡ
ǸϽʱ򣬻άôΣ˻ʵۻˣ
ֻά˽·صȥ˼ڵĹӡ
ϯܺܲͷڹһ˼룬ɢʼƬ꣬Ҫǻʵ۵ĺӣλ𣿡
㶣̶ҡͷ
ϯ¶˼ı飬һ¹أҶŪԼ˵ټǿʢ۹ЩˣôһҰĶûУ
˵ûпܣҰ̫ˣ
ϯܲÿɷ
ʱӺܿߵʮһ㣬ϯϲؽֱ֮ʱάͲסɨ㽫˳ȥ
վſڣǸ˵鷳ˣǸݷá
άҧһǸҾǡɫ
˶ߺ󣬷ڰ
۾⼸ǰ˾ŵҪ˯ÿ˯ʱ䳬ʮСʱ
ϯٲߣɳ˯ȥ
ŷ󣬻άǰᱧҡ
ľƵģ׶ǺܻĹ͢񣬴ƯõѤ÷ȴù⿴žеŻ
Ȼ뻻µĴɹ־ãԼ̫ˡ
ǣĺܡĦŴС߶
ά΢΢̧ͷɨһۡ
ûʲôҪ˯ˣ
һ䣬Դһƫ˯ȥ
˯ĺܺãһ˯ǳ̬
άһֱԱţĿתضŹ꿴̬
ꡭ
ѵؿڣɤȴ˻Ƶò񻰡
ά˱ۣϸ׹Ĵϣų鵶䣬ǹŵسȥ
Ҫɥʬ̳Ѫ⣬ܸٵػָ
ʱûڷ￴ά
¥һʣ̫̫˵»ҹˣҪģܿͻ
ܲµάȥģֻüתط
ӦûŪһѪҪ׼·ô䣬ԡ÷źˮάһݸ裬ů塣
׼úȴûȵά˲֮͡
Ĵа¹صѲ߶ӿķ
ûһᣬ¥˵úܸߡ
¥м֤ͣǣּʲô
и˱¥˵¼ڹֵúܴ仹ûɥʬԴǻҲҪŲ飬ŵǣԭ¡
߶߶˵ʲôҲڼ䣬ɵĶǹغá
ĩĳлͨҲǹ
𣬹국ؿš
ͷվŷ̫̫滹мƷˡ
ݣмġ䵭˵óǵ֤ϡ
ȥâԼͨһ㡣
ãԵȡ
ܿȡԼͻάļ֤ɼؼԱ
к֤ģˢ֤ڵϲ˵ȫϢ
ڷ򵥿ۣȻַ˽ʱڣû취¡
ĵصǼϣάŲ顣
ȻȴһÿȴԴˣ֤סһù΢΢
СѧʦЦһ˹һۣһĵ촽յ˵ôƯˣȻֻǸСѧʦ𣿾ƾ⸱òҸǮ˲͡
˵Ļס䵽ϵϡ
Ȼˣɷ鱦̣С
һڣ˻̲ס࿴˹꼸ۡ
̹ȻԷţʵѾĵ뵱ڵе۾
ϳ¥£ϯִˡ
ûŪӦǰ¹гĶ֮һҲϯܵĸܵܡ
ϯдһЩ̬һ˸ɫеģ¶ǵ䵽ϾҲƲˡ
̫̫֪ʲôԣװͷӣת˵ע
Ǽͷҽ飬д·ǰɣ
˱ϣ΢Ƴ̫̫һۡ
㷢ʲô£ˣȥɱɥʬǰ֮¹ҲֻǷѡ
̫̫Ź¥ȥһߴ߶ֻǷҪ֪ǣڿɲǺ򷢵ģϯҪǱ˻أǾͻ˰ɣ
ɫһ䣬ŭʢ¸Ȱס
ٳǰɫеؿ˹üۣ뿪
վڴڣĿЩȥҼ顣
˹ҵ֤вϾǼİ壬ǻάֻҪò䶯Ҳᱻϳ
굣ģԼᱻжϡ
ҪҪŪ


58 Ըֵ
άԱմ鿴뿪
Ĵ¿Ǹɸɾģڳ࣬ɥʬѪӡ͡һ١
Զϴ軻·ſ
ҿ˵鷳˵֪ϯܵĵܵܣϯ𣿡
άѪ·ϴ»ҡҡͷ
г۰Ķӣ˵ǸбֺɫˣֻҪܵõϵˣɱ˷Ż ޶
дߺ󣬹򷿶̫̫
¹صгϯսȢԭг֮ŮһӣΪϯܡ
гϯսг֮λ޹˼ɣָŮǣºü˽ӡ
ȵϯܵĸױϯսԼ۰˷µĺǸϯĸܳ衣
ϯ軵ˣһֱŰ裬ֺɫбڰ¹ٲȻǸСϯԡ
ˣϯǿ۵ģ᲻ֶν˶ȥ
ǹ󣬻ˡ
̫̫Ҳʾ˵ģϣ취ǳ
뵽ģ˸ɵϯѡ
Ͼǰ¹أгĵϸɵĶӣе鷳
ԥ䣬Ѽñ¥һ뺯
ϯҵ᣿ҵģ
ȷдš»
˵ǻÿ¶еģϯ죬ϵġˡ
üָָͷ·Ļάȥʲô˼
Σϯ뵱桭ȣ˷ǳɾܾ𣿡
˼룬ܾһΣͬѲ
Ǿ͸άһȥ˵ܳϯȥ˶࣬˭Ҳ֪һµ֡
쵽ʱ׼׵ƿš

άŤͷ¶һźһЦ˻Ƶ˵˧𣿡
ţС
Ϊ˲ϳݣάϺɫٷͺɫ۾ϳ⣬ı沿ϴӣָƵһαװø
һӾ֤߰꣬ϵġ»а˾ŷ
ûʲôαװģڽӶ֯δپĻ󣬲ݱ¶̫࣬Լźʵģȴû֪
׼ϣһͬȥ硣
ϲЯǹеߣſڻᱻϸԹ˰װãƤͬɫѼ
ֻҪƱĵƬͻᵯȥ̻ϯĺ
ΪԱֻˡ
ҹ󣬻ά򳵵ϯҵׯ԰⡣
ϯǰܼңҲϯĸ׵ļҡ
Ǹ󷽵ŮȥϯսͰڶ˺˽Ӵׯ԰Ӵ¹ضϯҵĵ̣˼ǵյܼҡ
뺯˱ڵԽ
˶úܣ羫ӢģҵУĶˣϯӡ
ÿ°ôһҲ쳣о
ά˸ط£һ֭
һûμӹᣬŹ֭͵һЦŮŵװ滺轻̸ǹǲʽ
лᣬ졣
άɤ˻ƵͳرˣùĲ١
Ȥһά°ͣ٬
ָˣɤӣǻ𣿡
άεؿס֣ʮָգˡ
һϺżоƬ
ֻҪоƬļֲ뵽άĴԣǶξͻصԺС
ǹ겻֪ôĻõϺָ
ͷ˼ϯ˹
ӴִˣȻĿǽ⡣ϯӵұ괵ڣ¶ǡ
ϯŵһмص˹һۣǿ׶ˡ
٣ֽʲôãֵ
һ¶ǣӾûģŸͣǣ˵ǽģ֪ɳʲôˣٻϲ
΢΢ۣάޱ顣
ǶƨϯЦúܷĿ޵ڹϣɫȼա
°ȻΣգҲǿ˺·ȾϺΣ߿ӭϵӣˡ
һͬЦ껹˵ʲôһһ֮ġ
˹ظϵİȴʵİɱʱ
άҲܵҪκЭȫһϯĲӡ
˶붯ֵʱͻȻϯܴ˹
ϯ׽ȥ
ϯתͷһɨһʹһڡ
ģɨˣ
Υ游ףϯŮͷһƣ첽ȥ
ϯźƱЦӯӯͻά
λףϯ½ѣ
ȥ
ϯܸòգ̶ʻάλǣ
˵Ұˣ»鱦ϰ塣
ŶϯЩ⣬սˣ̸Цȴˡֱԣװ󡣡
ãΪûϳ
Ʊϯһ£ܵͣ㻹ͦ۰ܵܣ
ϯЦе˵۰ȫ޹أҪɱˣȱɵľҡҪ֣ٻطһӡ
ά߹ľƱ֭ȥ̶˵ȥ
̫ˣⱨӦġ
˵˵ЦĬĬվϯ󣬾ʵӰӣһ
ûã¹صгϯսϯߵ̨´ǡ
лλæ֮гʱ䣬μϯҵᣬûиλ֧֣Ҳ
Էܵĳ滰ûȤάԶ
θڲãάЩܳι˵ܳԣǿ
Ȼȥǡ
˵ѵһˣ볢ɫʳ
Ȼóԡ
ͷʳ̨ϴ߲мһˡ
ϯվϯս󣬿´ǣʵ˼ƮԶˡ
Ѽ͵ˣµĳȶĺģԶ費䵭ʡ
Ū̫ˣϯףˣڴϱܴĿ֣޷ġ
ǣһиֲֳִڵĺӡ
Ϊ˵õ꣬ϯؿǣôɱǸһǴĴͷˣùĸԸ
˱Ƶ·ٹ¸ߵˣҲ
ӵļƻϯչ¶սƻЦݡ
ϣλһϯһ𣬱ǵļ԰¹أлλ
ϯսڷ곤ƪۣܵҵ
裬ӦȣûʲôȤֻϽˡ
ȻﰵɱϯǾ͸컻صɡ
άˣϯȴ˹
ߵһ룬ϯֱϯˡ


59 չµ
Ȼϯܵסȥ·ϯΪ⡣
ëϯ˵ϰֺͺܶҪڳӲͻҪǲϽӹ
ϯЦе˵ͻôû˸㣬Ҫֳ
ޣϯһڣ˵ԼˣҪΪ˶ȨϰôȢǸŮˣҸ㣬ϰ˵ˣͷβֻң
ϯ΢΢ۣסǹҪǰ
İͲӵұ檳Ⱥϯ˹˵ȻôţҪø׿Ѱ¹ظ㣿
ϯſͷм˵ϰֵȻңҪȻ𣿡
죡ͨ죬ҧϯ
ϯע⵽ḡü
㲻Ǿϯ𣿱ңһг裿
һˣʶϯܡ
ϯüһЦôϲ͸棿
ϯζع۲ɫȷû˿ŭֶۣҡͷ
̫ͨˣӲֻɫһ۶˷ʱ䡣
˵ϯսȭ
ϯڼ䣬ͻάҵ϶뿪ᡣ
ȥ·ϣ߶άؽֻҪǰؼҾС
ǽŵֵ飬ʵҲкüӣתʻάֵ֮Ҳ𣿡
ά룬ҡͷ˵ټ档
һֱڲӣѩǶٴ˵׶
ǼСҺܳż棬׷ʾӵ¡
˵֮ܵദҲȽϺǸʵ۵Ľйأûϯֵ˺Ƥ
ûֵܽã޷ϯֵܵɡҲǣֵܶĦοͬͬĸìܡ
컹ʣϾͿʼƮϸѩ
شİ¹أ̫Щ
άΧڵʵʵģʣ򳵣
߻ȥɡûʲôˣѵл߶
άʮָϸѩԹǺõ£ѵôɣз׿
ϯܸ֪ô£е΢˵꣬άûļ䣬ֽ˵ǹ¶ϯܾº󣬾һֱߡ
ȴ֣ϯҪôѱ䣬Ҫôֻһֱڣôȥƺϯܻǲ岻ġ
һֱãǸܹɵĺӣô죬뷨
ڵɢʱֱߣüϢؿźĺڲɢϢ
άͣ½Ų࿴˼ۡ
ôʡ
άüͷ壬ƺʲôҡҡͷû¡
ҡ˵
ѵñףάʧЦ˵ա
Ҫ㡣
ֻǼвõĸоʲôԭҲ˵
¹ҲãҲãټĳǧ˿ڡһĸڳ˲Ҳ˼
Щά֧Ԯڶ౻ϮĳУЩƯĵطת˲˷棬Ҹʧ
Ѳ轵ƿԤףȴû⡣
ΪҪһʱ䣬άԵϣ¹ܼͦȥǧ֧飬ʱҪҡ
صѾˣϴ˯˹ȥ
·󣬶СڹǾ޴ĸܵõҲһ˥ȥ
άھΣֻܾܵϤչţ帺
ҹ󣬼žĽֵߣ·ͻȻ͵˸£ȫϨ谵
ߣĿĻά۾
˯УΪ岻üͷţżй¶һǳ
ά߳ңϡ
һҹȥʱͷ
µû£оԼ˶ɵˣججģزԼĶ벻
״̬˵Ӷͨ˶Ȳϡ
ά˺ܷʢͣ˵Ϻȥ̡𴲡
ȥˣüġ
·ݽżҹûά
άӣЦ˵ȥߡ
û߹Ҫй
άֻЦҲͣùϽ緹ȥ
ڰ¹ص̫ˣڼҪٻÿе÷ù쳤Ģˡ
ҺùҪȥҽԺ飬Գȥ߶
άǸڴ󺺵Ĵ磬ʵòҡڵڰ¹
·ϣȤ¡
һǰҹʱ֣鿴ͻȻͣ磬·ˣֵϻһƬѲҹһΪǵϮ
ڶ棬ֲɥʬһȺѲߵˡ
ҵǣҲȫǳսϲű֡
¹صսǿʼΪȷеδ׼
ģҴʳˮԴͱůʵȣû¶㣬ΨеĲҾݡ
˼Ƴ˻άһۣά̹Ȼ޹úܡ
ҽԺȥҽ飬άͷš
⼸챻չ˵úܺḁ̃Ѿƽҽ˵״ֱ̬һ㲻⡣
Ҫҩ𣿡⼸Եҩȹ궼Ҫࡣ
ҩȻóԣһ㿪º͵ҩϾкʺܴҩô𺦡
ҽ۾˵ȻѾͬˣҪ̫ңƵҲ̫ߡ
껹û뵽ȥɿһЩע
ȼϣɫò
һİ£ĺΡ
άʿз˸Сʱ߼ǣҪչ˵úܵ
꣬ҩҪţȴͬ
Ҳ˼򵥵ıװòͱȽƽ˶ﶼҲ֣ʺºͣ˸оʡ
ûпɵˣѯ¡
˵ɥʬϮ˻أĶϯˡȥЩȻ䣬ɲǱɥʬɱġ
˵꣬ԱߵĻά
ά޹һЦ
ˣ˳ϯɱάȻάɱװɥʬϮģð¹Ļ̻̣
˽£е¡
԰ɬصͷжһεöܵγѪ
Ƚ⣬ܸ绹֪¡
ĵֳüʣ㲻֪
ЩãȻҡҡͷ˵ɡ
ʶܱ꣬ˣͬʹֵܻͣҲ֪ΪʲôŪ
겻ôάؼȥ
·ϣάҪսгȥˮ߲ˣ˵ǻʿ˼ö߲˹Ϲάغ͸΢Ԫء
ֻȥųһŻǰ߶ѡзرʳѡ档
߲ˮάҲ⵰㣬ӣؼȥ


60 ϵ
ҹڴӿ
֮ǰĹ壬άҶõҽŸұ˾Υذһ
걻ڵһûУָͷһ¡
άˮ壬ʱʱһһ֡
ŪûУë˱˻ԣ۵ʡ
ֺЦɤ˻ƣɢ˵ҲûŪһ¾۵ĵز
ҽҲ˵ˣʵһзĽֻҪ̥ȶһ㶼ûʲô󰭡
ҽԺ˯˻ᣬһֱȻάѣԼ۵òУҲʵû⡣
˯ţάƬ
¹غܰҪһΪԭʼϣҹҲûʲôҹ̫ƽ°ؼҡ
ҹ˾껹ڿӣżֵϣоХʻ
ǲǳˣڻάʡ
ά۾һַļ򣬵˵¹غôǸأﶼûʲôӦû¡
˵ǰгܣϯǸɫ̰ܣΪȨƲֶεˡ
άٿۡ
е
еǰ֮¹ذ˵׼֪Ǹϯս᲻ɫϵľֳڻذȫϡ
άùֻ¥µ˴˸绰
Էش𣬻ûʲô£Բһٹڵɥʬȫˣ֮ԴҹѲߡ
άöԷҪ⣬һʲô£þ
ѹס꣬ά˵Ҫ£ȥģ
ָܲά䣬ԥ˵Ҳ㽻κˣֻܴߡ
ȻڲɿȽٹ£Ӿܳˡ
ȡжԺǰǸ޼᲻ݵӶ죬ܱð˺ͺӡ
άɵ͵͵ЦֵĽڹɨ
꣬ôǰҵСӣ
ϣֻйã˹ϽҪ΢ܹյģ
ȷôģܻάʲôݵλάԶҪı
˫ֹסάĲӣۣ˵һȥɣǰȻûô߹ݣɵġ
ʲôû˶ָֻţܹԼ
Ҳ뾭֮ǰ£Ŀûά۹㣬ܹʹԶҲĨ
ȹ˯ȥԺ󣬻ά᲻ý˷ſǰ˵üۡ
Դ֪׶оΪ֪ܡġ
ǰμĸףʱĻʵమ󣬲֪ʲôԭ򣬱ʵּǶõľ
ѩǵĹܼ˵ǰμԺƺ᲻ҲڡľżһӲػţԾݣ뿪ǵ۹
ǣǰμжǰ˼Ļʵ۱ѣȡ˼䣬Ҳ˶Իάĸ顣
ǰμϴԣαٵļ䣬ϽפؼҪֱܲסһδ˴ƻ޷
׶һֱֶͬοңһзͷϴԣСܡֲҪΪ۹սĹ
ά̫˽۹ֶˣ׶ο飬ִֻҪʱ򣬾ʶ׶ôȥ
Ϻ´һ׶գ뿪
Ψһû뵽ǣ׶Ȼѡг֣ˡ
ȻĿǰ׶ûм׷ɱⲻԶΪӶȥ
һ꣬꣬꣬վǵ۹Ҫʵ壬۹⡣
ţֻŴȥԵѡοСһҲ˹ѪгǿĲ
͹꣬޷ٻصǰˡ
أŹ꣬ά̾Ϣ
ҪʵһԶһ룬ҪŬ
άпǰ;ãʱ򣬴⼸ƹ˼£ɲ⣬㾪ѹꡣ
άߵڣص᣷£ڴ
ЩͣһȺȺƷ˴ֵ߶ЩǣŹ̽ǣǽǶŹĴѰʲô
ѾѲߵĳ̶˰ɣ
鿴ֻǻںܲ۵һ֣ôϸѰ飬صᱻôչˡ
췿ţάŰʣʲô£
Էش𣬡ʵжѣڴѰϢĿǰûڹСġ
š
Է뿪󣬻ά˼
ʵң
ͷӳĶشңǺΣգܹ֮ڵġ
ȵȣӡ
Ҳ˵ǻŵ
ά۾
ǵ۹ʵ壬۹ʱ޿̲ϣڵ˹һ򣬴ǿ桰ɥʬ齨ǿӣֱʵȫš
ʱάȥʵң֪۹ڽвΪ֪ʵ顣
Щ˱עʰǿҩǱתɥʬȻϢĨɱ
Ҳжﱻ飬ȻΪµ壬Ťµģ
¹ҲڽƵʵ飬ӳģǸʲô
˯Ĺ꣬άãٳΪ
ά鷳鷳š
ҹ˵ڶɱ֣һ磬ϯҲˡ
̫Сˣϯüۣм˵һ鱦̣еֶΡ
άۣЦЦ˵ıﲻǺϰߣپͲҹ·߶ˣײ
ϯһ̬ŵ㡣
ӵĻأǹҲҪߵ
űάţϯӰӶûƼ
ǣˣһ죬˳ɵȥ
ƣɵ㣬ŶͷŪ
ºݻϯŤͷߡ
һı軵ˣ¹űŰûάԽԽᷳ
ںܻңǸӵʵ廹ûҵ
Գᣬ
һ⣬άҹ׼
ù˯£װһ뿪鿴֡
Ųúܣֻо͸вڻ߶
Ѳάþͣ·ߵɲǣýݵ복ųʻȻƷѲ߶Уǰϯڵĵط
˵ϯһׯ԰ĲؽݣȫǸɫˣŮУҹ֣ϸ費ϡ
ׯ԰غϣʮѲߣǼأƻͨûκοǱǡ
ά°ͣɨǼ˽ׯ԰֡
׼Ǳʱׯ԰߲ĳͻȻһ˺ѷεĲҽС
ͬһˣ˿ӣѲߵ˷·ѾϰֵĶؼ߶


61 ¹صʵ
ҹάûܵ֡
ʱ˵£Ϊ졣
ˣʣׯ԰̧ģ
ά˱ţ飬ݸ꣬Ѫ㲻Ҳǲзϡ
ҹׯ԰Ƭ̣ǿд˽ϯʱȴ̧ŵܴׯ԰
ϵ˱ײţֻ¶һֻѪ֣ܵϽӣƤãޱȡ
ά࿴ۣҹ紵ƿײ
˲䣬ɱ¾Ļάо
Ǹˡʲôĥƽ٣ģȾѪļ壬֫弸ˣɼ⵽̵ĶԴ
άиȥЩ˽ϵ˶˸ķٻ¯ܿ죬˱һϯҳ
άȥĵط֪̽ϯֱʡ
ڴȺã浽İ裬ˡά˵е˾ûҲᱻʵȥΪʵ塣
ܷ˵ŰȻȥ
ϯ£Ǹɲ
ϯս֪𣿡
˶סϵάΪϯսĬġ
¹ĸڣ¡
أάЦ˵뿪ɣȥĵطû֮ǰҸѩϵǿȥĹңжȹһʱ⡣
ûش
άʣϲȥģߣɭ֣
̧ͷӻά˫ۣʣ㻹Ҷã
άһ㶣ͫ˸һ˿
һþһŬһֱ㡣
ظ³һ
ֻǲʵʵĳŵ׿˵ģҲˡ벻ңҲ벻㡣㱻۹ȥҲٰһΣΣΣֱ
ά˴޿κεЦ
Ҿ֪겻ſҵ֡
˱ֱ뿪¹أȥع䣬˭֪Ӻ󣬾ʹ¹شϢ
нصͨӷϯҵ˶ɳ룬һӦ񣬵ҿбԵֱɨƷ
Ϣһ¹˲ңʾɻûţͱ¥
ڽֹһ˿ûؼҵؼңȫؽͨѧУҽԺͣڣʷµĴ
Ҫ˵û£ɵӶš
άվڴߣȤؿ¥¾
꣬¹кϷˣ֡
ͲεõģҪǰ¹شңô죿
άͷһЦһ㣬㣬ʲô
ڿܲȫҲֻܹԹԴţͻƷȥҲùðա
ûã¥¶һˣǹѲʲôѯʣҲһ˵պɹٷͣȻͲ˵ˡ
άã϶ǸǸӵʵйء
һ˴û£ֱҹĻ٣ϯܺ˹⣬һϢ
ǲ²ģȷʵӡϯԳ˵ҾȻҲڲ֪飬ϯǣϰֵ˽ӣʵ顣
һֱųˣֻһ̫Цˡ
ǵضϯܵĺףƺ밲ο˵ʲôοĻ
׷ʣʲôʵ飿
ϯܳάŬŬ죬֪ǴСʵ顣
ά°ͣɢ˵ĩһʼûκɥʬо
ɥʬ׵ʼ޷롣
ΨһϿʱģǵ˹עǿҩ
ǵ΢ĩɥʬССȡ˹겻ǿ򣬾ͬĽһŨǿ
ֹǵ۹븴ݳɹͬڰоɥʬ౾һδʵ飬һδʧܡ
¹ʵ飬άһ㶼⡣
ϯܱˣֱشңϯսϯǽͷö֪ô¡
궼еͬˣʾ֭ذοҲ㻵£û
ϯܳһʵǸԭˡ
ҪϯսȥѼػطʵ飬϶ܼ尾
άʣǸʵô£Ϊʲôӵ
ϯû˵æ͡
ʵţǻһ˾
Ϊ⣬ع񣿡
һʵ飬òˣ˺Ӷ
˵ϲӦãǣ˵ϯ
˾иƯİˣ˵÷ǳҪãֱӽ飬ɶ
һΣ·ɢʱƯżϯˡ
ϯ˴ǲֶΣΪֹ˹꣬ûòˡ
ǶԻ˾˾ʩѹ˾ԣ˼
Ȼ˾ĸĸǿŪԺ⼸˵Ưա
˲ôûãϯֱӽ˾ĸŪھԺٰǰܵĥ¼ƳƵǰѭš
˼ɷҲԴϯ˷ˣʲôԡ
ϯԸԳŪׯ԰ûԼŹ˾
ͽʵңҪоߺݺĥ˾ͷܶϾ˵롣
Ϊֹͬ£ϯɹ٣һηˡ
˾֪ʲôʵ˳ȥ
ڱʹɥʬϰɥʬʱҵһɥʬ񳱺ܿڻϯ
ϯΪֻᵶ˿ˡ
άϯֶβмһˣóȨѹˣ˴ϱϾ·ı⣬ǵ鱦Ҳˡ
һ㶣ʲôʱ򣿡
ǰ˯ԺҽӵƲ绰ά˵ҪǼ鱦걾ǻӡ
źƲˡ
ĹǮˣϯ²ۣ춼ҪˣֻԼ鱦ꡣ
ά˵ˣʣҪȻŪʵ壿
ϯζ˵ϯӴͷѪģιžᱻ󽵵͡
Ϊϯĸ磬ϣλܴңԽԽáΪһˣϣִ޹
˵˾ż𣿡
ҡҡͷϯׯ԰ϯԼǲãĸˡ
Ƕׯ԰ѺˣûһҲмʮϯŪ󣬸ǵĸô㵽ֵģֻŪֱΪֹ
ϯܰ뿪ЦҪȻȥׯ԰￴
˴˵ܸ磬ңҽȥ
ϯ۾ȥݣϯżǻɫ壬Ͱׯ԰ˣ
촽˶ͷûҴǻ
ϯܣҪЦǳ⡣
ϯһζ˵˵˵ѣһʵǱҲӰҪбĺȥֻҪ˵һһǿ
΢΢ü
ѵ˵ΪȥҽԺ飬͵͵ϯʧϯ᣿
ҪҪԽ޴ҽʵ֪ϯܣάɢؿڣȥҽԺмҸΡ


62 ɥʬϮ
ϯκߺ󣬹ζؿŻά
άëȻ꣬ʲôˣ
˵һΪ˲Ȥ
û뵽ȻҲΧ
άɿһ㲻˵ǰнֻǾãҲǸӡ
ϯ֪ܵı֣ٲȥ̥
˼ȷôңϯ֪еԲߡ
ϯߵˣҲǷӵһԱһΪսԱ
״ʺսѲöִУϯܻҸڣǲȫɵĸλ
һ죬ڶûʲô£˵ϯҲڼﲻţûɧŹꡣ
֮ǰƮѩľ泩һɨͷ
ƻʱѤõϼʣڸ¥õľͷ֯Ĳʻ˾üڴңˬʸɾ
ɴͣ״ֻ̬ˮҽԺָתĻڵȴָ
ǴһʼĻϾ¹زûܹɥʬϮӦֺҲǴ׶԰ץ𣬺о顣
Ź֭վڴߣ¥½ֵѲصľڳֱߣǰи١
ʵ廹ûץܾﲻ̤ʵ
ά׼ɵһɵ˵ץˣҲ֪ûɥʬȥҪǸʵ壬ᣬҶԲԼȫҡ
Ȼܲȷֵۣ룬Լ˾ں˶ϯĥԼҲܷŰɸάͬ
ʲô޹޹ˣﻹںЩ
ά׼˺嵭ͣȫǰչĿζġ
ڲԣѵسȥ
зأŵ̼ζڳԷʱⲿӰ죬ҪȻķζŻ
άŻʳЩ
˴ţŶıԹҾúܲƽΪʲôһУһӰ춼ûУô˵ҿԻܰҲС
зأҲ챻ĥˡ
άϧ˵ֻһС쵰ҰǾԲ֣òã
ûǻ
ڱԹҪᣬһ᲻á
οάһֱ΢ͷŶúúõģϴͲܴͣʲô
ѽͣͻȻӻĳ򴫳ѵصı죬˲䱻ɨƣݾҡһ˲
ά˲˵࣬˻£ѵĲƬؽ䵽ϡ
١
û¡άοȻζ󣬿첽ߵ߲쿴
ԭ鿴֣ⷬͻĻζ
ڼҵǷ׷̽ͷ̽ԵСھʧؿּУ˽ҳʯƬУ̶ľ
ڽֱѲߵľҲֵͣ̿򷢳ĵط
ά۾ԵŨ̹ʱƬȾٰĿֲҰס
ӦǶϷĻǹ˲ʧ±ը
ֵ˶۷׷ף绰ѯô£Ӱͷ
ͻȻס죬첽䣬ſͰŻ¸ͣ
꣡
άȥµ˺ѷεģæȥˮë
óµᶼˣβһƬʵģûάͷһ
ʲôôûŵάΪûоʲôζ
걾ͣһŵŻĽζ˲µøˡ
άת˸ıԱ⣬ʲô
ﻹ֭ͽ֭ȣôҲҪȵŻͣˮںܺȡ
Ӻ󣬻άҲŵ˵ĳζ
ζʮִ̱ǣǽѪζ͸ʬԼֻѧɷֵĻϣûе˶µȥ
ζӷըĵط껳кԱȻάȲ
άŴãѵĵطҲñĤ
ͨ豸ȫ򿪣ӳζųȥ
Ϊù꾡Żάץûùˮҩһˢˢˢп硣
ϣ̼ҪµøˣݺݱǰﵹæĴëһ١
άɦͷץúһ۹Ͻǲ֪ôźá
ߵߣҪҪ򿪴͸͸ȴȻһ
꣬ɥʬҮ
Ͻȣùһ١
ɥʬ
Ͽ֣ƣߵߣȴûʲôɥʬ
ץԶû
άָָԶŨ̹򣬡ɥʬĺУɽѪӰ
۾ǷŴ󾵼Զ𣿡
²һ䣬ȴһ룬Ӿͷ￴ڳһУĵܹ
˲䣬˱Ȼ˹ȥѪӰ˵
ѪӰſѪڣȻҧס˵Ĳӣ̶ݺݵ˺ֱӽʳܸӲ˳
Ť˼£ͣͲ
ѪӰٶӴܵˣΪˮͻһֱŰ֤࣬صת
ȫشʱֻױͻƵġ
ЩѪӰ˵ˣûһͿʼŤͻȻֱ㶵𣬲ǱӻҧƲӵģȾһѪҡҡλεѰһΪĿꡣ
ά˻ᣬü˵ٶȿ죬Ⱦǿף᲻еɥʬй
һע磬ʵͨɥʬһֿԡ
ȻᴫĲǱɥʬҧģһȫɥʬȾǿûάֱ666
ôĺ𣿡꿼ǣҪҪһӡ
ά˵ʱ뿪Σյģɥʬҧһ˵Ĳӣײ彨䲻ǿš
ÿУΪӦɥʬİȫܷǳߣ𣬻䱸ӦĹģʽ
һɥʬ룬ӻᡰ͵ȡġֵװѸٵɥʬ
οỹ֪ɥʬǷͨһȥӴ˲άȾҲӲ
һž£Զ
¹غôǴͻأչս
һؽ־ǲҪ뿪˷׷׸ɥʬΧ£ؽӵƿ
ڴվ̫ãȥ׼㶫ܿ
άҪȥˮԴ׼Ӧʳȷ̫ܷλãΧǷзصȣ֤ССıܼһʱ䡣
ٽ¹ûӦˮ磬׼ʳ⡣
ά͵Ļᷢ£׼úܳ֡
ңˮԴͱռһ㣬һ׼ƷԴӦʺǹеӵȡ
ֵ̫̫ά¥˵ˣֻҪƣһû⡣
ά˫ֲ嶵е˵Ҫʵ壬޵ʱ䣬Ҫ˱𡣡
Ų˷Ѿȥռĵطֲưԡ


63 ϴˮ
ҹطսȫͣˮͣ磬һƬڡ
Ҽһ¡
¹ĩʷϱϮΣÿһζȻԵûҡ
ºҪͲԴʱ˾ʵ£֪ס
ŵů¯Ż𣬷ǳůͷѩҲů紺ա
꿿ڴͷάſСϣĶ
Ȼų˵㣬ôû
άеļȲԼӴкʲôûС
ĸ£ûô졣ָά䣬
άķ˿ż֣һǹϲͷͺƬˮָ仺ʹ
ʱʱڻĺ͸ʬζ
ѵĴѾ°װϣЩ̱ǵζƮҪȻµûڵء
άĶе㵣ģ֪ôˡ
άԹıˣ
ҪҳԷɴ𣿡Ц˵ǸСӣο⣬һѡ
ά˵Ǹϯܶǲ㻹ˣ
ЦѡϯܵȷкøУ
ǻռǿѹ굱Լϯܶòɿ˼һĵز
ϯܴ뿪ˣҲΰѹȦԼߣ˭᲻ߡ
Ҳͼ£ȴתƣ˷ǵĸˡ
顪
һ캳ص춯һ£ˡ
üڻǲԽԽˣ
šάڹСϣں˵겻õģǴ򲻹
Ϊʲô
ɥʬŻϯȥϯҵׯ԰ԶֻҪɥʬɢСطû¡
Ц
ϯ𣿡
䱻ᣬά۾ϣ ܾԺ󡣡
شң׳ɱϯ
ǰϯԹ裬һڻάְŪһֱǡ
֪άĿĲݣȰ˵ֻƿ㣬ɻر
㣬ŪԼۡ
˯ɡάף֡
˯£ϯܾʹˡ
һ飬ϯȴһһôɲϡ
ףϰֲ֣ӷͷ
һţϯ̾
ӹģȲȱʳҲİȫ⡣ϯĽ˵Ӧÿȼ֮Ǻܶδѣ
ʲô𣿡ά׼֭Ҫ𣿡
òؾܾлҲʡ
άóչ˹ˣûм֡
ϯ·ҵ䣬˹֭ﵱԼһ㡣
ò˵㻹ͦͻݣϯ˼Ϊûóչˣűȥģ
άôǻֻʣ㵽
ϯЦе˵ɱϯҶᵽ¹أٷ㡣
ܰʲôάЦЦƷǵ۹ֹĩı棿
ϯĴָ̫ΰˣҰﲻæ
ϯˣ޷ϣάָɵϯΪ⣬ûֵˡ
ϯкܶ˱⿿ϯԼûҸɵϯ
ǣάͬҲϯг
ϯܲᣬάҲ֣ȻԷУά顣
ϯֻһȦʹˡ
ֱߣڳͣǣ˺
ʣܸ磬һܸɹϯ𣿡
ϯһЦǿǵ۹ϽҪս
һϯֵʱڣ趼С
˵ҲܸάӦϡ
ҳһҹڶ󣬰¹ظƽΨϯׯ԰ڵλãһֱɥʬΧ
ɥʬźƺƵسϯҿ£ϯսɨ䣬ôҲ޷赲ɥʬĲ
ЩɥʬǷ·ʲôǣţһϯׯ԰
ϯս˲ûȴأֱѸ뿪ɥʬвٱ壬ͻƾӷ˾
һзڻը
ɥʬ鷳Ǻ𣬻нӽǻۺǡ
άɴڼ￴֣²ϯʲôʱ군
겻׵ǣΪʲôɥʬǻᳯͬһûɢϮ
ʼɥʬѵܺɥʬ𣿡ֻ뵽һԡ
άʵ˽øһЩ֪Щʵ壬޷ó
ΪΪʲôҪɥʬչо㲻ǿˣǵɥʬҲǿս
ǵ۹ûάѪҺȡһʵ塣
Ǹʵ屻ɥʬ󣬿ѧϸɹȾ˸ˣͨɥʬ
ʼʵ壬 ·һɣɥʬ֦ҶܵӰڶ֦ҶҲɪɪط
˵еѪȺһɥʬҪʼɥʬ
ԿѧǶһܴĳɹЩɥʬûܡʮСʱ׷ױƬ
άɻɣӵʵתɥʬܹɥʬһǰׯ԰ϯұ
ôɥʬѾܽӽ۹еĳɹʵ塣
ǰ¹ôݺʵ顭
ά
Ϊس£źˮȫжϣӶˣڷｹ߶
ȥɢɢֲ
άڳˮһե֭
Ȼҽ˵Ҫʵ˶ߵ̫죬Сı
ûô˵꣬ȴʵطŲ
ʵģάŹ֭
ҪȻȥ䣬к¾ͻ
ԥһ£˵ͲҲܣһȾ
άᱻɥʬȾһεɥʬҲһ
һգ궼
鷿ﻹѳҳ꽹ƽϢһ㡣
ά̧ȷԼϣ˰ʹļ⡣
·ݽ󣬹ᱳʹȳȲǵ
άпջһ£ɻ⡣
ѵõܰʱ⣬¥ϵʳģ˵̽鱨
ʵӺ󣬶ڶˮ
ȫص̺ʽûҳΪʵˮˮ˼졣
üͷšָ΢Ҳ˵֮ǰ죬Ǻܿܣɥʬϴˮ
˵Ƭ򲻸鿴ֹˮ
άŵǻ
ҺòǣҪȻһܰѷŻ
ǰûôڻҰʲôںҪǻУзúУһ㲻ʣСһҪȭߵؿ顣


64 
ҹ룬άִϯĽׯ԰
ϯܸӦϣ󿪷֮ţɾǱڲ
˾Ʒٿñܣҵĳ£ûע⵽
еؽ򣬻άԶϯڴ󺰴С
һɥʬˣǾ͸ñȥιɥʬ
ϯŭ𣬻ˤӵ죬ͷѪӷ˳Ҵȥ
άߵűߣϯףһҵĶˣƿһͷȥѪˮһأȴҲҶ
żܱ¶ŮһŰɪɪģ
ϯʱ˦ϼƣʱǸţ֣Իﲻϡ
Ϊɥʬ飬ϯϯսùѪͷ˵ںݺ˺ü⣬˼ţϯ˴ӡ
ϯҸϯսͻȴԼþֶ˳
ڻǶֵʱάѲصȺȥׯ԰طתת
ׯ԰ȷõý̻ԻܸͣǱҲֱһˮ׼ûС
άѭϯܸĴ²ͼܿҵϯѺ˵ĵط
һЩϯѱǸֿˣϯ˶Է衣
˹һķסֽţֻеȥʱ򣬲ܵõƬɣ֮ģ衣
ϯս֪飬Ӳֹ
ܱӿϣЩ˵ĸԸ⣬ñĥ
ԸӵΪά˾ռߡ
ΪֹǮƣĩаԵʤкͨ޴ߣݺѪ̡
ϯսǰսׯ԰󲿷ԱߣѲص𽥼١
άŵˣأӹѳׯ԰ŵԿס
ֻϯָƽֻԿס
ţÿȵĹâ谵ӣ汻ס˶ᷢ־Ѿη嵽㡣
򿪵ʮȵʱ򣬻άĤҪˡ
վ˻ᣬǰ˹ĸӵģǸʲô
ά˫ֲ嶵еسȥ߱˵ʱģطֶһ·ˡ
ԷŽɣĸӡ
δ䣬άȻӿ죬ת˲嵽ǰǯסڶǹڶ׼š
·ˣæ
˲亹£ϳϷļͷʹɫһߺƻά
л˵ǡ
ҿǣ㲻ˣСάЦеʹǹƣ˺˵㣬Դǲը
־Ժ޶˷ŴּغɱңҪʲôԣ
ά˵㣬ô鷳ȥط
ׯ԰ķ⣬ά˷ŵӵԱߡ
ŽȥʱһƬȫޡ
ǺҹУһǴ΢ҲŵѪζ
ÿƲ鿴˱ĥ˶Ҳ̶õģ
άĬվţ˸оõϯҲׯ԰ˣƺûж⡣
˭ɤӣ
¹زܴοͣάɵ˵ǣף
Էûлش
ϯά֪ϯǿ˾İ£
ĿǰΪֹϯûжʧȥȤһĥ
ڰУض˶ѵ촽
ʲôҵĳˣЦ𣿡
пЦʱ䣬Ҹϣű˯ά˵Ҫߣ°á
һ㶣Ϊʲô
ȳȥܸϯĴ˵Ҹг𣬶Ǹ𻷽кҪء
ά̫ĥϯˣϣϵıҲҪ
ڻûıѾĵÿˡ
ǾڲӰϢĻϣúø棬ϯߣӡ
Իά飬Ķһ˲ϯûκοŵˡ
Ҹߣôܱ֤һ뿪⣿
ûѣׯ԰ķ̫ˣ׼жȫᱻһȥӭµĥ
άɵ˵ׯ԰ףѲԱ٣˽Ӧʵʱϯû㣬ǵһеϣŭй
ϯԼĴϯôá
ΪʵĴڵ澡ʧվķᷴ˼ԼĹ
һð뷨˩жҵ³
˺ܾãǿˣ˵ſеƣҰѵƴ򿪡
ά֣¿ء
âź󣬻άǽǵꡣ
ȷǸƯˣʧͣķ˿ڶǰڵ۾ȴһǰһ
ŴƣȫѪΧɢŸֶĵĵߡ
סֽţǱڽУ˫ȣⱻάÿĻ档
άƲߣʣ߶𣿡
ͷ
ȻеѣֻҪ뿪ħߣȥߣþȫҲҪȥ
άҲû֣ϾΪһз֮򣬸ʵ־Ӧõġ
ά᳹˵Ųԭ򣬼겻ԷɴףҲԾһ£Լˣ䲻š
ߵֺ֪ͨϯæ
ϯܱߵˣʦƳ˳ȥ
ôôңάеţ꣬ûһŵù£
ϯЦΪǸĺϵôһǰгѪˣ׳Լ
ЩϯܵˣǱǱǽţΨһסֻ
·뿪ׯ԰ڼ̲飬ֻ˵Ǹʳĵģ˻֮ûжɡ
ͣųһȥʣڹ𣿡
άܾǣ
Ų£ϯܷԸȥ鿴֡
ԥس
άüġ
ǰж죬ôô˵Ի
꣬Ժֹ˽ˡ
;ʵģϯֻҪ棬Էˡ
Ŵںϣϳ
ĴɥʬĺУԼӵڻ죬ȴûú¡
ɥʬ𣿡
ׯ԰ڷʱȥͷ˵ɥʬڰ¹ص£ȷ
ϯܿһŵûУȤʣ㲻ɥʬռأ޴
ҡͷѵ΢΢¶һĵЦݡ
ΪʲôҪ£Ұˣ˵ҡ
άϯܶһۡ
ڳʻҹɫ΢ĳǰһСƬ·
ų΢Цڻ죬ƹʢĽ
ϯսĴɥʬɥʬĴ̫ˣһɥʬԴԴϵɥʬӿ
Щ壬˶ԵجΡ
ĵصȴˣԼӭ


65 ɥʬҲᰮ
άڱķ䣬÷һʳҽҩ⡣
ûôܣմȾѪΪ̼꣬ڴϴģº͵ˮ
ȹ˯ѺŰϷ¸߹ꡣ
ǾȻһȥţ˯ʱ˲һ𣬻£
Խ˵ԽˡֻǾȸˣûи3P
ά㶼ΪԼϯܻ˶Բ¡
ԽԽˬҪάֲס°ˡ
Լú𣿡ĴôȤ£㾹Ȼң
ҪڣЩ޹ˣƻᵱϯ롣
άڼ̥æ壺ҲɥʬȾ̫ǿʺܲһܣȾô죿
Ȼмؼ޳ǻڣάĽȥ
˿ţ̣˵Ϊʲôԣ
Ϊϯֻһõˣάһ˵ϯܶҪ˻Ĵѵȥۣ
곹Զԡ
£ӻά˵ˣüͷ
֪֪ϹѾɥʬܿǵˣ
ά°ͣϹȥʵ£ϯΪ϶˵ڻسɥʬǳׯ԰ȥġ
٣
Ҳºܵǣȥ
¥ϵķȥʱű̺ڴ߷
¯Ĳžȼգżڿת˲š
ܰŴ⣬Ư峺۾ӳƮƮķѩ
ӦкܶˣҲŵҩˮζ֮ŨѪζ
ֻһƯǿ𣬳ǵ˰⣬ûʲôܸòѺۡ
棬ɥʬĺڻĺըϵ쳹ء
ڽ룬Զɥʬǰ̵ȥö˱ȾֺΧ
ʵ屨ȻֻЩ޹Ⱦˡ
޹޹ô죿
پﻹܹܱ
ſڵĶתͷĻάԼµĹꡣ
ûллǾҡº͵ؿڣû뵽ټѩһ죬ϧѾˡ
˵ĴϯǸħ
ͷһЦ⣬·һ㡣
ǴСһ𣬳˳飬ܶȻûôУʱҲûкӣһֱһֱҸ
ûά֪˵ԼϹ¡
սв豭Цȥ
ǺŬڹʡԼһǮ򷿡Ӳ󣬵㹻Ǻһס
죬Ͱڿ귿ؼҵ·ϣ˶δ㽣ΪڿྡӵԼҸСҡ
ǣôһĹϯˣѴ
˶ˣֻʣһ
ά˫ۣվڹ
뿪⣬չµҲ㡣
һۡ
άٲְ£ǰ¹صˣȫӻΧڡ
ǿ뵽ԼͰ
ͻȻָĽս˵ҰˣӦǰɣȥǱߣǲǾܿˣ
ûڻʱȥ˽ս
άҲ˵ɥʬִׯ԰⣬һȥĻ
Ц
ûʲô˼ˡܸһ𣬾õĹޡ
ôѺͱһ䡰ǰܰοġ
ʱ޷ƽ˺ۣĹ¼źͰһ˹µػĩ㰮һ뿪
µûţûȥת뿪
άһ仰ʱԸı⣬һȥĵطЩչ
ллǣûҪٴξܾάĺ⡣
άʣ㰮˺ܾܿɥʬһǵ㣬ֻǱܵĳʹҲҪȥһۣȥ
šᶨصͷڵңҲһߵġ
ôɥʬҲᰮάü
ԥ˵ɥʬҲҵİˡ
άĬˡ
ůķ͸ըëҰһһӻ֪ķԽ䣬ʱʱĥЦ
ά΢Сڽµغ侲㣬̥
̥Ҳ̫ˣԴУСС¼ûͣ
άã⺢Ժ󣬾ǲڹı뺷
ڷⲽ˵Ҫۿϯô˭ҡ
Ǳ
ɨ˹ȥ
άѡҸ¼񡱼˻ȥ
ðɣ۾ۣȰסġ
ϯҵׯ԰һҡ
ϯսƣ£ദѪۡ
һʵ壬ȻѰ¹ظϯսһӣ˵ι󣬰оҵʵȫյһ
˴ҳ
ϯΨΨŵŵ˵ǰ֣ʵǡ
ұ죡ϯսֱ̻Ҹףݺݳϯȥ
ϯһ̻Ҹˤ÷飬Ƭɽϯܽűߡ
ϯڴԶˮ
ɥʬھׯ԰ĵطΪǹеڻ𹥻ȷ䵼ɥʬֻ֣ӭս
ⷬսʮֿ£սĴ󲿷˱ȫȾɥʬ顣
ɥʬӰǶٹʮСʱҪֲסˣɥʬ񳱻һׯ԰ӿ
ΪطӲȥɻشѽǰ˭
һ̮˻أжٻᣬԽشȨ
ϯתͷʣɥʬİ˲ϯ˽ȥ˵ܽΣ
ϯսһݺݵصĶӣǸأǿ°Ǹģ
ϯη򣬽Ͱ͵˵ˣǱ˭ˡ
ʲôϯսһ㶡
ϯü˵ʲô˼ôҪ㶪ˣϯҪڰ˽˵תɥʬߣ㡭
װ˵ӣϯʧҡҡͷ
ϯսֱŭˣץֱߵغݺϯãϯñͷܡ
ʱϯĸ׳ֿϯս
ʲôѽ׶ӣ𣿡Ůϯ
ϯսðһذôֶأҵҪˣ
Լնϯݳ磬ϯսڵҪ޲ܵϯճʱ򣬸ɴ˻ˡ
ϯƳۣǳع
һĵ־硣
ҪСӭŵʱ򣬶ĸٰݵʱôûأ
վʳѡ


66 ֱ
ҹӡ
ؽϣֻϯҵĳʻ
ɻά£˸档
ֻŴ⣬ɫЩƺȲҪ˼档
㣬Ѿɥʬѽǡ
ȫװĹ꣬ʣҲȥ𣿡
΢΢ͷȻԶֵĲֹѡ
ϣָɵϯά˵зǲҪ󶯸ɸĺãðѶıɱŭԸ
к󴦴ޣôҪ¶ֻԹۣԼҲź
άׯ԰ȥɵʣϯģ
Լׯ԰ش𣬡ܸߥֵг飬ɥʬϯϯʺϳսϡԣһֱΪֹϯûȥǰߡ
ϯսƫϯöӲȥǰҲУ¼ȥѵҲ٣Ҫ֤ȫ
ԣǰԽԽȺһֱϯսϯܣȥǰߡ
ڣϯڷиׯ԰ָ󶯸λ
ƵúܣάԾգЦ˵ߥõúܺãϯǸĻóˡ
ûػ
ߡܸӵطЦǳ
ά͸ġ
ҹʱ֣ׯ԰Ѳصƣ룬ͻơ
Իά͹ԣԸͨ׾٣ҲǸڸӻģָɾ䡣
˴һȥϯˡ
άһΣᳵ·ҷŵȷԱľء
õŵԿף׸
ȥ˷ˡ
ͷȥĴˡ
ϯ˲ڵ̺ϣ毺õսսظ·
Ҳ֪ĸԣϯͻȻغӹ
ǲҵ飬·ӳ䡣
ϯֱ壬ͳϡ
ģ
̣ϯϯǹյģ⵹ù֣Ǳҵׯ԰˾ߣ⼸꣬Ǳϰﰵĸжɾˡ
ϯԭܼҵѪϯսɵҲء
ϯսնݳϯһɵǹϯܶûԸ
ȵϯܳϯսټ֣ҲûϯܷչԼÿƲס̽䡣
ϯٰͻȻ䣬ſڶӰ
Ϊҹģϯ˵ӲԣȥƯĹӽҪ
δ䣬ϯסˡ
ſڵժѼñ¶һϾָ߹ص
ϯ۾̵ٶһЦô಻סԼˣۿشңǾãֻɿ𣿡
˵ɫеش꣬Ŀ·ܵ·ǿ
˵Ȼǵһʱ˼ôġ
ɼɫϵһֲ̬ĳ̶ȡ
ôһ˵ϯź֪¡
ˣ
û˻Ӧ
ϯһ˲ǵľťȻƾѰťҲû
άӹ֣һ
׷˼ˣׯ԰˶㡣
άζЦ·ȫˡ
Ƶ·ϯʶǰ˶б
㣬ʲôϯץϵˮ˱Ȼ
Ϊ˷ֹׯ԰ֻоԱŻǹϯԼҲЯǹеԷڳʱ˶ǹɱ
ΣϮֱ߾Ȼֻһˮѡ
߽ȥɳ¡
άҲȥŹϡ
䷿ЧܺãΪϯʱЩ£ܣеٴ涼
άԥؿǹɨ䣬ӵ׼ϯֽš
ϯʹش󺰴Уطɸ˶άˣû
ʹ
ϯҽѪһ볯ſȥ
˸һ룬ͱάסԴ
٣֮ǰǺ𣿡ץϯͷάЦ˵ѪζܰɣЩĥˣʹɱڻҪࡣ
ϯʹֱشУңǮԣš
άϣҪҪ㣬˵㡣

ҿñ¶Ư԰׵
㣬ô⣿ϯֱ飬񿴼һžʹˡ
Ŀ־ǿʹ£ܱѡ
ŵ˵ģȫ㡣
ϯĥ˵ֶкܶܶ࣬ҪϯҲ־ζ
ٵ˹ȥһϯ档

ϯط
άƿߡ
ʹĸо
굹ǺܾĿȻСĺԥһһ̣רϯ֡
ϯеǱɱ۾ＸʳѪᡣ
ܿѪ͹ˣס°
ҳȥ͸͸
άʣҪ𱦱
㿴ϯлᷴɱ
άһ֧ҩעŵġ
R-17ҩһ㣬ֹϯ
ϾŪǰ߱Ƚ
ճţͿ߹
ˣʡ
ͷ뿪ׯ԰ˣؼңȥҺõĲֿ⡣ܸػأ°ס͹
еȥĿѣҲŬš
걳ǽϡϯҪĲҽС
ϯô£Ƴʣǿģ
ɬ䣬һƬ
ǣ֮ǰֵܸǳܱżȥȾƣȻȥչˣȻ󣬾͡
֧֧ģ˵òܲµ
޷ǾǾƺԣ²ټ
ϯܴôʡ
еãȻ
ܸʲôû˵룬ʱӦͷʲôоûеС
ҽ飬ʵڲţôһζѣܻһС
ݣ϶û취ϯʽ飬޷һܰļҡ
ȶûغϯɻȢһ˹̵λ
ȻܶԲϯδİˣĺ
Ǹ¶ûмˣС͸ϯܣ˳ɽ𺣶ˣ˴˼ܸӣԽ飬飬ƺֲǰ顣
Ժϯܳ˱˵İˣӵеģںģֻΨһһԼѪĺӡ
Σϣϯͬӡ
û׷ʣʱ䣬ƿʣûã
гЪϢάոһϢϯעҩ
ٵȵȰɱһûء
֮ǰϯԹ裬ͼɱάûάװ֡
ʹ챨ҸϲĥֶΣáˡﳢµĿ־ʹࡣ
εعţǱꡣ
ʵҪǶѪζȽУȽԶ֡


67 µĥ
ǰ߽սѾֵס߲Ϻˡ
ɥʬԴԴϵس֣ѷҲɥʬ״Ӻζ
ɥʬǴͷβûԴͷҲ޴
սʱָϯսɣҰס
ôأҵʲô۰¹ô
ϯսΧƣػվû˴
ϯһվڽĬĬȱڵĵС
ҪǱɥʬЩⲻԸֻʹԭʼ
ϯս᲻öȥԸɥʬȴԻϯɿӻɱɥʬ
Ϊϯϰߡ
Ҳȫ⣬Ͼͨⳡսۣھţѹˡ
˼ҴָܽңϯսгɥʬòƳˣ
˽һæ档
ƺƵɥʬڳеҹ£ǽǣ̻󣬾ͺӰϢվ ûжȴƺׯ԰
ׯ԰ȫΧˣȫĽ䣬˷Ĺ޴ӡ
бɥʬʹôӾӶȥĻڵװãըϯսĲǱӴܡ
ǱɥʬĿ֮Σڰ¹صıɥʬԺܶ࣬תʱɥʬҪߡ
ϸ뵽ʲôԭϯսֻϣܶΣ
¥ϵƻͨϯսǴҴҸϵʱвѾѰɥʬټ
ϯսһѶҹԶԶм̹ϣһŤӰ
ӰӺϡóΣֺģѪõģƺ˺ָõģǳġ
Ǿǣɥʬϯսૡ
һ˵λسɥʬԴͷֻҪɥʬûĹǣ϶һѻ
˭ǿɥʬǶƤӾܸɵ
ϯսܣ˾ֵشͷ
ֹ򶨵ؽĿ䵽ϯϣָ˵㣬ȥˣ
ϯܳһЦ
Ȼ
ÿһÿһΣ׳ȥ˶֪ϯսжϣĳһսϧǿػŻϯսʧ
ûзأϯŵ¥
Ȼ޴ȥɥʬƴֻϣʱ䣬Ȼά
ϯս˶¥Ӧɥʬ
ûָϯܰɥʬܾ˶
ϯսͷǱԲߵʱͻȻ˾ʲô
ϯս̧ͷֵֻԱߵĴ¥ϣһӰȻȥžһɥʬǰ
ϯսˣʲô
һ¹Ƭ̣ͻȻһ
Ǹˣ
֣ϯսٶԶ
ʱѪҺˡ
û˱ںϯҲΨܴңԶĺҹһԼӵӰ
ϯĥûѪ֮г鴤ƫƫкûӾʹ֮ѡ
ϯս񣬲һг֣Ǹһȥϯ
ֵԵĴ¥ϣάſڴߣֵϵĳ
ѪܵϯɥʬǰɥʬƺȤϯ˵̬
ΪιR-17ҩϯܼµʹĥȴһʱ
ϵɥʬֶԷЦ
߸ϣ֪˾ü
һתۣûãͳɥʬĽ
ϯսǰɥʬ΢΢˶ָкüֻɥʬǰӵϯ˺ҧѪ⡣
·ǿϯܵĥʼûгױ˺飬ҲûиȾɥʬӵ˼άʹе£ҵĥš
¥ϣ۽硣
ʶ𣿡
Űɣάɢ˵ϳˣҲô衣
û˼άɥʬֻһڰѵ˺ҧͬࡣ
ؿŻάĿ
άʵеġʰ桱žɥʬǸģ
ǵ۹һֱʵĽֻͳʵܿͻƬ޷顣
״̬ȻǿڱǣȡǿָͬʱܺɥʬΪɥʬ
Ұ㡣
էһĸףά㵺Ц˵ôôͻȻ©һġ
ƶظҰ㣬ʲôҶ㡣
ɥʬҲãҲãάʼȥСëһֻţųɳİˡ
ά˴ֽק뻳У֡
꣬ţҲ㣬~
άٺɵЦţڵĽëβͿҡ
˵ҲҪȥˡ
üͷһ壬Ѿˣ治뿪⣬ȥĵط
Ȼĩÿһ춼ܶôһЩطǿ԰ľסġ
ЦЦ˵ֻҪܸһͺˡ
˶ˣ˾ǱɥʬҲҪȥߡ
ûȰ裬һ¥ݡ
Ҳһѡû취
ϣϯս˾Ԯɥʬڸ
ɥʬĥϯƾ˺ҧˤ򣬺Ŀ
ɥʬֻɥʬȴû
ˡڽֵվſ˫ۣ΢Ц˵ҡ
ɥʬǵܽӲǣ䵽ϣȻͫ޷ӳӰ
ĵصȴţɥʬܻŲȥ
Χϣڻʱʱըѣ̻
ڻɥʬӵϧİˣҲԥػӵ
²ѣе˼Ѿ޷ѹֵĵز
ɥʬƤǸõģеĵطѾ䣬ɢŵζ
ˣҲûа㲻ʣͬһɥʬ
һ𣬱ɥʬҲûϵûη壬ֻ˵ԣ㲻ҪٶˣǱɥʬҲҪٷֿ
ɥʬſ죬ҧĲӡ
ᣬûоʹĵرۡ
¥ϣάĿһС
ƿߣȥɡ
ÿ𣿡άΪԼұ׼ȵȡ
˱ۣȼյζ̫ˡ
ֵϣϯսǻȼյˣڽͻѧĳζڿȷ˺ѽܡ
άҲζ̼̥ϴؼҡ
ںϯܺȻ˵
ӵ¥£ά򿪳ţȴ˵һȥϯܣһˣøǮ
ҲҪ𣿡³
άЦе˵طװɡ
û׷ʣֻ˵עⰲȫ
õı˯ҹ
Ŀ͹С󷿣¥򣬹˻Ϩ𣬻άſ뿪
¥ϣű̺վڴڣңȥ
ûоάֻûа취ȥϸ롣
¡Сٴź̫ʱˡ
ڻάʲôҸ˵Ҳŵģ̥֣Ҳʲô
ޱϣܹ̣ܻУжʮûӰ졣


68 սƽϢԺ
¹صʵںεɽ鱨ԱϢάҲʵ˵ʱҹȥ
ʵյģɢƬĽζһЩҩˮ֮ȥĴ̼塣
سºϯս֮ջʵ壬ֻ˳ʵݡ
ά߶ӲкѳһЩûֵĶ
ΨʵҳһöǾޱƵӡ
ҵĻһǾޱı־Ŀ
ǵ۹еʵ飬ά֪飬֪¹صʵ飬۹ǣ
ǲ֪⵽ǻʵ۵˼ǺǾޱҵ׶Ըɵġ
ʵûļάͷˡ
սɱͣȴڼ
ɥʬ̫ǿֻǱɥʬץһƤҪ˶ã߾ͻȾ
ƫƫɥʬ޷ԶԽԽսС
ϯվתС
ͣ۶ϣҪȫȱڣ۵ûá
ͷ˼ʱһֻͨɥʬͻȻڲԫϱϣȻϯȥ
ٶ̫죬ϯ̧ͷгɥʬȥȻɥʬ͸õҲѾץ
ʱһǹ죬һöɫӵƳգᴩɥʬͷ­
ɥʬȻأΣ
ϯü˵ǹöˡ
ڣ˼䡣
ܸ磬̫ˣϢһ°ɡ
ϯϯѾûټ̳лأҴչֵĺûᡣ
Ҫսø˵Ϊû
֪ϯǶҪǿˣȴǿصס
ܸ磬Ϣһ£ͼӣ㡣ధ󣬡սʮСʱˣᰤסģ
ǿս£ϯܹά֣Ϣر
ǵǣϯܿһᣬվ𵶣ǽ¡
ʮӡ
ĬĬͷת
ϯܱۿǽͻȻʣΪʲôһֱң
ûκκôò˿رʱɥΣգҲû뿪
ϯ£ϵļ㣬мһˡ
ϯܲףԼˣδһնûУΪʲôҪ
ϯܵѯʣһƬ
΢΢תͷ˵ܸܺãϲܸ硣
ϯһ㶣ʲôϲϲ
ͷеɬ
껹˵ҪҪȻһתľһӡ
ܸͣСϲһһ۵ؽ͡
ϯܵıʱͷס
ûҪ͵˼ϯԼȥ롣
ϯ綼ˣһֱΪϾ飬ҲֻǸ⣬һͷǸС֪ô
࣬ûʱ࿼£ԺһЩ
ڣ׿˵ϲСϲ
ϯܵܵ˳
ͷۣϯܻǸľģ
ΪԼ˵ò˵ģҪͨ֯һԡ
ϲܸҲСܸһֱһ𣬡
˵꣬ϯܾ͸һûع
ǣˣ
Уʲôϲ
ôһζѣʲôõĻ䣿
ôһ벻ΪҲ˵ͨˡ
ϯһ߶ǰ˽˵ɧԸҵʱ˵㡣ڣҪǸ

ϯܹһЦǽرۡ
ǰĽ໥˴˷֣ܼᶨƵȥȴûԼˣʵҲߡ
ʮӺܿ쵽ˣϯվһɥʬεĽֵ
ץųý˵һȥ⹫ĸ׵Ķ
ţսǹᶨƵظϯ
¹صɥʬҳһڣڴѩ׷ɵĳɥʬ֪Ļ
ʣɥʬǱɨһջ٣һ͵ٻʵң½ɥʬ
ɥʬԴͷϯҲҽȥֻ˵ɥʬǴⲿģһʱ䣬Ļ̻̣ޱų⣬ó׶ͣ
ܳȥ˺ѽ
άҲȥĵطߣڰ¹ԽԽ䣬ηţôţҲá
ʰˡ
˸󵰸⣬˵ϯãԼģΪ̫ѳԣ͹άԡ
άлϯʮ˴
ϯû˵Ҳ֪ɥʬǲǹϯһǣֽŶвת˺۾һֻ䱻ҧˣи̵˺
ҽѧٷϯҲûΪһл
˵̫أʳйҪȫĹܵ°Ҳȫ٣ûΪ˺˵ġߡ
Ȼⷽøࡣ
ʣϯս㣬ĸӼ̳лأ
ɺܵȻƮƮ˵ܸνжﱻܶ˿ãҲ˺üзûϯϯսټɵܸ磬Ҳûӡ
ϯҪȨɲ٣ҪܻԭܼЩ˵ֻ֧֣ǰ϶
ڸ£ϯûϸ룬һϯսϡ
άҪ뿪ط£ϯԼȥ
ʣǽҪȥģ
˵ȥ
뿪ôãδٵ˶ܹһصԼĵ̣ܰЩ
ѵת飬˵Ҫֱˡ
ϣϯһн˲ܹ࣬ε˸١
ͻάʶڼʱڣܱսѣȻ˴˼޷໥Ρ
һֿ´λ֪Ҫʲôʱ
ļ磬Ȼص˽ᣬʱ档
ͷ
άʰ˶ȹ滮һ·ߣܳ
ϯҵׯ԰ϯս·˼ʮ꣬ͷȫˡ
Ŵţ˲ϯۣȴ޼ƿʩ
ڻѹѻϣ֪˭©˵ǻصʵ͵ܣɥʬ
ߣ˵ʵǱϯƴϯұ
洫÷зÿ춼˶棬Ҫϯս˵
жۻ𣬲¡
ϯҲϢԴͷҲ㲻˭ϯ
ȻϯܣϯܵһֱǰߣֻôһţҪ˵Ǳׯ԰ȫǯϯǳ˵Ρ
ϯսֻǣ
ԻǴҲϯսͷö
ϯսŵصͷҿͨѶĻ
ĻУ׶ŵغź衣
ڰ¹صźҲ벻Ҫ̫ģڸӦڻصָ
ǿ£ϯսͰ͵˵Ǹʵ塭ûܲɼ֪ȥˣпܱȼյݻ١ҲҲߡ
ûץ׶±յЦЦ˵ɥʬôҪʵ壬Ȼ𣿡
ϯսˣͷϴδ亹䡣


69 뿪
뿪أάһֱĲɡ
꿴£ת˵ǰ¡
ص˵ʱһ·Ͻʶ˺ܶˡЩ˼ǵıţһߵڡ
δٺʼŵˣǻЩų⣬˺ܳʱϰߡ
ǰά˳ŹĻ˵ȥЦ䣬ѹ궺֡
ͷһΣ˵껰ûнӲ硣
΢ƲͷӴ⡣
꣬ά¶˾ģѵ˵Ҳˡ
һ¡
άɲӻһξͣ¡
رܲȥϺ;͡ҰҲȥˣչֱ
ȻǴӼǰͿʼţ
ʲôʱģؽҧָٽ档
άƮǰ£ḁ̊́ûҸ˵
ŭЦ˵Ҿܽˣ
Ѿ滮ãһ·ɽˮصܲȥ
Ĳѻάκˣ˾Ȼ֪£أ뿪ľ
ڻάϣʧء
ɷ˵ӰѻάôҪرȥ
ȻȹּŭģȻеһѣǰ󷢺ڡ
˱ۣסŻĶĸУ˵Ҳ
ؿڷƣֱð亹ʶڱ𽥰ᡣ
Եʱάۣ뻳С
̫꣬˯һͺˡŹ꣬άΡ
㡭û˵ڣֻקסά½ǡ
ǻάһָͷ᲻öˣԳǰؽӹǱˮ
ߡ뿪ǡ
ɳһʧعסά½ǣȻָһʧȥάĲӰɴг롣
֪һ֣ٴۣͿˡ
ֻصûߵʱÿһ춼Ǻڰÿһ붼Ǽ尾
ָ귢䣬άȻʧ䡣
꣬˵𣿡
õˣһСɶֵ
ֻù껼ûʧûаȫпԡ
뿪ڣɼþҲ޷˵һ
ҧԱѣɻά˲жϳͼס죬ȥ
᲻˺άݼĿ᲻á
άǺ츲صĽһ̫ǣᣬù֫ȥػӦ
ˮУ곹ڰ
Ϻʱ򣬻άӵرŹ꣬һһڹ걳ĸչܾӤ
Ҳȷ˯òȣϢš
ϺһỤ͹ȥ
ţϵδٺ𣿡ά°ڹͷ˲䣬ܵγˮ
ǻӣϺ˶٣˵۹¹ظųˡȣٰѰ¹̤ƽû⡣
άЦķ¡
֮ǰһѾ죬ܶһʵ۲̫á
ں𶯴
Ϻߴ٣е£ҲҪõ۹֪ĺãԡ
ǿֿɡ
άǲ֪һ㣬Ҳ뿪ľ
Ϻߴ£άſ˹꣬˱Ĵƽɡ
ﵽܲҪϼʱ䣬;˽Ӧͣù⡣
Ϻάģһٶ
Ϻ飬۹ľӶ쵽ˣٲߣҲᱻص۹
۹ѪҺĺ⣬ʱȥֱЧ
ʣϺȻά꣬һźȻȥ»άվ·߳һҡ
˰άʰ飬һ飬תΧĵ۹ӡ
ǵ۹ʷڼλʵȨ
еĻʵӢǣеĻӹܣ۹ĩ꣬ǿȥ
׶ƽͶһƻ裬ˮ·ƽЦֳϢڲ֮
ĩ׶˶ԷǳİûбɥʬţûսϮãĻΣȫϳˮƽ
ƶսңƺԶҲӰ첻׶
ܵϣмȦͦȺѵȺľǰ
ά·ݣԪ˧컹ûü˵ͿԹ˵ȥʹ
սս˵Ҫȥ
ά΢΢ۡ
ǣ
;Сϣͨ˾Ȼʱʧصĺˮޡ
ά׶ÿҪôΪʵ飬Ҫôǵ۹¡
ÿÿһǱԪԺĹǱھѵò״ŵܵ棬Ҫ˶ֻᱻʵ۽ȥ
׶ķ羰û濴һۡ
Ӻִܿ﹬ҹܼӣȴάһ߽˴
أ
ֽɳϣάֱ¡
ҹܼǰϹϾ˵ڿᡭ
׶ӻ˶𣿡նһڣάü˭ڣ
׶С
ǡάЦ΢˼˵ȥ˯ᣬҡ
ǡ
˶亹ֱð
ʵǸϰԵˣǰعأаԽ
Ψ˹ҵ˽ӣ˭ӲڻʵǰֵùЩ
ʵƺҲӲ˽ӵٶûѵԴӼֱ֮
صάù׼õ·ȥϴ衣
ˮӻʪ˻άĽ𷢡
Ĩˮ飬һȭǽϡ
ʱӦû·ϰɣ֪᲻ᶯ̥ƻ
ˣҲ޿κΡ
ֻϣƽƽºӣΧҲЩҪֳзķ
ɳĮԽҰ¡¡ʻؿųڡ
˸ͷС˵ˣ㻹˯ɣôȥԲ
ָȻʣʱ䣬ǲѾ׶ˣ
ţͨҪȱãӦûִܿ
תڹ̨ϰŪ̥ҩ˵ؾչ㣬ҲϽ˼
ԭڵ۹ĳյάϢ󣬸Ϻϡ
˹ҵˣάļҲǼˡ
ƣ壬ϥǼ䡣
ǰΪû£һ˭Ҫ˭ȥ
ֻڻάϣһδθеܺԭ̫£Сĵܿġ
תͷǸʧǵģޱȡ
ˣֻǻ׶ˣֻܿȥҪȰãԺֲǲܼ档
΢΢̧ͷ
𣿡
ȻǸϽ˵ϽĿԣˡԸ㵽εҲǵ塣ºӣˣǴűһȥɡ


70 ޷ͨĸ
ʹڽ̻ԻͣģӹװΣһжԵò԰䵭
άϲ񱻾ȸſ˫Ҳᱻס
ϰµĲȣάºֱӿԡ
йܼѣϽ»û
άָɿӵײ
ʱѻȸ
άҲû˳ԷȤ˹ʣʵۻж
ܼҪش𣬺صĵ񻨴űƿʵ۴ǵ߽
õˣҵĺӡ
ʵ΢Ц¶˽Ȼͬºɫذӵĸס
մӾ»ϻװû£üķװճǿΣ꣬Ҳֻƽһµĳ˿˥ϡ
ΪҵԪףʵҲͳ˧ӵмľָȨϵĻ
£Цʣ˻θ𣿡
άò˴ʮһ⡣
ǰԺذʵҵɥʬ˺顣
ڸ𣿡ʵ΢΢üк곤µһΪ㳤ˣᱧôɵ뷨
Ȼû㵱øףͲҪװ׽άøͨ
֮佣ţϲ˵ĹܼǶ΢΢ֶ
ʵһϣ˵һУӵо԰ȨԪԺϵĹǶǰš
û˸Ҹ죬ĻҲΥʩֻлάǸ⡣
ÿÿ棬նʮֽӲгŨҵĻҩζ
ʵû˵ֻάò͡
ûһᣬ˽ڻʵ۶ߵ׶
ʵ΢ûڸ˹Ͻòͣ
ǡִҴȥ
άú׶ҪҪʵۡ
Ȥά°ͣüһЦ룬ÿҸ׶Ҫ뷽跨һšǲϲ㣬Լң
ʵ̧ۣʯ˸һ˿á
ȡ𣿡
ά˿ûѶŭĻʵ۷Цѵÿһμ棬ҪǿҲΡû󣬲׶
ž
δ䣬̵յˤһء
ʵŭ֮೶´˲ҳһƬ
ܼɵʰػµͲ;߲ȡ
άһ޷ˣ»ʵ۶ŭҲνԼű
ľ׶˼άţţ˵ԿǣȻͲСˣ顣
ʵһͲܰԶٷ
άߣЩ꣬Ҳûҹ찲ӡ
Ǽ껹𣿡ʵ۱ŭ˵׷飬ΪεãҲǣǼҪ£Ҳһ
ڻά¹صʱ򣬼ҪҲɥʬϮ
һڲ׳ɥʬ±߾ҡ
۹ǲ֧ԮǿѹڵıңɢѪ˽ɥʬ
ɥʬɽִＫҪǳ¡
ά׶·Ͼ˵£Ҳ֮С
Ĭһ˲˵ôཫ죬벻ң
ʵʾΧ£ֻͻάڴ
˹פؼҪ꣬ǱĹǡ
άߣʵ۷ŻһȰº͵ĸס
㸸һѱֺзִ磬һֱǡΪ壬ȨͬʱҲҪеΣӲ
˹ǰμάĿЩ
㰮𣿡
ʵۺԥ˵Ⱳˣ߰ĮǿͬʱҲ˭ᡣֻһˣҲٰˡ
άЦ㻹ȡļ䣬ȥ
ڻϻάǰμҲ˹ȻǱʵ۱ѣȡ˼䣬±ı
άΪʵжమǸˣģվֻΪʵ۵Ȩҫ
ʵûзϣֻ˵ȥȻؼҪȥĻöǰǸˣ
ʣȡ߼ĶֶΣȻһѡһʵĹµļ̳ˡ
ȵ˥޷󣬼̳˽ظ㱻ӳ飬๾תţ˵ؽһֻء
άĬƬ̣ȥ
ܲڣûڵأάһվڴߣҹɫﷱ貵׶
˵ģûôĶС
ϣһܴ￴һ𣬵߹䣬ѰûЩ鷳¡
󣬼֧սжȫװǹ
ϽȥһʵҡΪ׵˹η˵
ȡ˼䣬ܹ󣬻άͻᱻؼҪƽϢս
άûзʵңô˳Ӱ˶ò˼顣
ʵʱԪԺĹҲΪ¶ִ
ǸˣҪһ˵˹ĻȻɱ¾ǰһεĴڣܹǸв
һ岻м˵ȡ˼䣬Ͻټǵʲôв
ûһƯ˵ͨ˶ѣû˹ĳңܲȥδ֪ûҪΪ󶯸ɸꡣ
ֻҪûУһж˵Ҫѩⷽ鱨𣿡
˹Ҫô׷ӣǾͲΪˡ

ۣΨ׵׶û˵
ָϵ̱ʯָɫ˿΢ҡ
ҪڻУάҹǰ߾ϼ֧ӣٴ̡̤
֮󣬹Ҳصܲ
δٺһֱڻʱڣˡ
ǣ·ص֮ǰԼУĮǿӲ֮Ѹٽ˵ǰűŵΣ̶ǰ̥
ƽò񻰡
ŵ˭Ҳڹǰά
ϺҲڱ˼죬ڼʱʱյҪϢת
ڵĶƽϢúܿ죬ҴǶưã鷳Խɥʬ
ЩɥʬǱ壬ǿÿС룬޷ݻ٣൱ͷۡ
ɳϣһֵڶǰ
Ϻ۲ɫ˵Ͻڣɥʬǳ¡ڵڣ۹Ѿѡ˻ѩǣ顣
껺ۣƬ̺ƣرϡ
شײһϺ
*˵ʱϴ˵ЩֱĲ
Ϻһɲײϲ輸˫ֲ嶵յ˵иϵЦײˣײ
裡췴ֳ˻ƿ
δٵ132ֹסɵľףϳȥ
ϺɫԹ˵ɣʲô󣬿ʱԸ
άҵ˼֧Ӣ飬ֹ۹Թ֣εϺҲС


71 µĵ
磬µ˺ѷΡ
˿ԼģǶýһǿţһûУ̱Ͱߡ
ĺҪ·ݴԺĲʽ͹ԣǿ궼
֮ǰάڵʱһ£оԱߣıˮڣë׼µĹ֭ʳ
ëڻһһૣʼնڣ
аڣٶίֵá
ڡ
귢˻ǽվ
·¾εģӶƿߡ
ܲλɳĮ֮УյĹľľԴԽɳִһͨѶֶҲƣԱŶǺܺõ֮ء
ȣˣĺڳԣԡ
ʱδţ˵֮ǰ¡
УǽӵһίУһҴȥ׶ǵ𣿡
̧ɨһۡ
Ǹίˣӡ̣Ϊһˣһ˫ݶȶ߻µı۾
أʡ
δ촽˶˵ǵ˻ǸҴȥ׶ʧȥϵ
ɫһˣ
·;ʱ䣬һ¡δӲͷƤ˵ûǵ۹׶֣ʧû취Ч̽
δٺüǰ۹׶飬׶ܷں
֮Բ߹꣬Ϊ⣬ʵڲðա
ڣδٲټ
ԷܿѾųԱס̵¡
ɱ͵ĳԱǣпܶԱвҡŸ
Ҫǣÿ˶ͬǲܷβܡ
ͣȻδҪõ鱨
׶ĴС£û˱Ϻ
׶̻꣬һֱǻάߡ
ҿǻ˭ȥ׶ϺƬ˼ۡ
ǵίкģίףһթҲˡ
ôӡ𣿡δʡ
ϺüתȦе죬ʲô
άδ˵ί˿ʹ˼׶ûҵֵˡ
ʱҵúܣίû֤ݵĶֻۺʲȡ
Ϻһֲ嶵ҡҡͷü˵ѰˣûϢֻôһƬαװòûгڴڲ棬ǲͬڴ룿
ߵߵ棬ʣа취𣿡
Ϻ˵ҪҪҿΪҵ鱨Ȩޡ
ýû˵˵ܲҵҪҲϽƬŻȥȥ׶鿴
ϺƬӣȡ
Ҫҵ鱨ѲȥֻͶ
Ϻŵ鱨ʵ׶ǵط˵ȫ̵ͰҲΪĲӬɲȥһ
̾ĩȨƣĸִ緶Χڶպ֯Ҳһ
ֶֻ˵ųԱǶ˵Ҫԣذҵ顣ºһӦġ
Ҫ꣬ϺɵЦΪİ˷ҪĵطܷԸ
˱ۣһ˵İ˲ңԺôƺҡ
˵ˡϺһ̾Ȼ֪ôģҲкܶεĵط
˹һλĸԸΪ۹Ŀܣ˭ûףԼ·
ǵûһֻܴص롣
ųԱ䲻ļ٣Ϊ̥ܰϺϢ׶鱨ж
󣬹ں߷˹
ˣվ̫ãԱܲá
ǵϤչ£ºȵʹûĲʡ
𣿡괹Ŀ䵽¡Сϡ
Ȼ˹Һѷһ̥Ⱥ󣬲ĻͿʼˡ
˵̥ͺǰܻȡ
겻⻳УҲڵĥѽܱ㲵Լ
ڵÿֻǿͷϴһЩС£Ҳƣҹշתߣ˯š
ųԱǶܵģ鷳´¡
һ£˭ҸԼ鱨õϢ
صҪ˹ϽӻһһԽɥʬñ߾öݵ
ǣ۹ʱҲڸάѡµİ£ǰһĻ
Ǵߴ٣ȥɹˣóҩˡ
һ̾תȥ
ڱЩȰѺ˵
ʱ״ָ̬ȥǸëסʹһ١
ôװ׿ûôף
˵һΣѻά
ҲȰ̥ԸΥ
Ϻ鱨£úܿ죬Ͱί˵Ϣˡ
ԭֻδǣùģûô򵥡
˵ʵָƬãϺѵص˵ǿûڵĻǱţظλӡ󡣡
ʱϺصԭ
˵ǱţǶǻвСĹڡ
ҧгݵ˵֮ǰǱŽٳֻȥҪľôˣἪǱĥˣ
ΪR-17ҩԭҺҽƱ˲أڻάԾ²ˡ
ԴԺ󣬻ǱŴ󲿳ԱάɾˣϳҲƷǱ
˭֪ڣǱŵ©ԱȻš
Ϻ֪̽һϢȤǣǻǱŵ졣
ʱ˷׷׷ȵĵͺ
Ƭϵ˿ֻжʮ꣬δٵ˸ӴʱҲͺСΣյˡ
Ƭ̣˵ǱŸǵ۹ĺǾޱйᣬٳ־Ǻ֤ʵǻǱ죬ôǲǻǾޱǣ
Ѿ𣬽׶᲻Ѿȥ˺Ǿޱңܱ
δ˵˵ºҳ
ǱųԱ䲻ҪҵŪԱ
Ϻ鱨ļ𣬶Թ˵ȥȱˡҴˣԮ
һᵽǴëӻ𣬽Ӳ˵ŵ£Լᴦ
ͷ
ãϴˡ
ϺҪȥ£ŵʱ׷
ι
Ϻתε˵Ͳʵʵҵ֣
ޣСүͲУôţƵ˵ִ꣬չϺǽǰ
º˵ֶš
㵱⣿췭˸ۣ˵ʲôϢͱϴ˵ˣԼͺáϴ̫ã̼
˵ɡϺеܣǰܻͣ۹ǿЩ£Ҫ⡣
ԲǱŸĲ״


72 ֧Ϯ
µʱ򣬹»⣬ȴսء
ѵʱǽظţһСŪ
ˣ㻹ЪЪɣз첻ȭǴеģͷˡ
㲻˵̥ܼǿ𣿡ǹǹкģȡͷժףⶪһԡ
֣ص˵ټǿҲҪСЩҾ̥û£ĸҲҪϽڵĻ⸱ģ϶Ҫˡ
ἰά°һĨ
ҲȻʶʧԣת˵Եˮɣòװ£ڸòӪˡ
˱ۣ𲨶
⼸δٺϺ˶ڣӦΪ±
ǲù֣˭ò𰸡
Ը˳Աǰȫ
Уί˵ʱ͸ýί״̬ԱҲ
»ûֵ꣬ܲõõϢ
ڶз֧һںɳǵطпΪṩͽǮ֧Ԯ
һֱɳĴڸкܵͣΪ˲ϣڣ󲿷ֱųԱ֪
ǣطƺĳ֯⵽ˣйռͼ
ϲʯͣȻͽԴбŵľ»أŵԮ
ܵв뾡
δٵ˶Ϊⱼ⼸СͷҲܲĿǰֻܳйꡣ
ֱ֣
۴ޣһ׼̥ҩһߺˣǸ󱿵ȻôϧԼ壬㣡
ȫװѰ̥ҩš
˵ôڶû¡
û˵ֻߣ̥ǿ㲻һûϽĳǿϹʲô֣
ڵĸ屾ʹƫƫ껹Ҫǿǿ޶ûطȥ
ˡһֱš
ǣ
Ͻ㰮ĻˣȻ˵ɥˣԼ˵ôɣ
Сʱ󣬹ųԱִﵺϣûؾڻ
꼾ưôڵߣսļΪпᡣ
˴ͱ˺غɨȫûһڡ
˴󳡣֯λϢ鱨꼰ʱҵһĨ˲ӡ
ڸģжǺϣʬ£һ
ҪѲû©֮㣬һܷŹи๷ŵͷζӿ
ߵֻ̫˾Ӣ
ϵĳԱҪôɨսʬ壬Ҫôץʱ²÷ºȣõӭһϮ
濴һӵ浺ѣҲźθװãֹ̽⣬ܲȽϽһԮ
αͻȻϮ֪⻹ı
£ڴĴ
Աǻ̽ǣǣԹһСҲŹ
ǰϮ߶ڲݴԱ߷ߵ
ϴڷϢҺõźżʱΣҪȻͱ¶ˣ
ϮˮȫѪǱҪ
꣬ͨһأϡ
ңδޡ
顪
һüģϮȻء
δޣ
⵺ϣֻһм
ڵϿɿģ޷սĲˣмˣп󹤼һЩսԱҲЯҴڣŮ׶С
ǳΪŷչĥĹףмҲûǣһַʽȥ
һ֣ôԱɶͥѡ
Լ˵£ĩЩɱȨĴ˭
Źһˣ˵һ̣ͻ񹷣߸ĺƽʱ⡣
Ϻ󣬹ǰָӡ
װãܹһ̶ȵ͵Ϯ
˶æµҽƱҲھԱĿǰûгԱ
ԽԽžһžžž䵽ϣۡ
££ڵжǣϣñ˿һ档
ϴȻȥɣԲܲĳԱΪɡ˵ǻḺһᰲ׵
Сûڣеֲסˣùɡ
֪ͨҡ
ǣ
ȻϮһ䣬ɹ겻Ҵ⡣
û֪ǲֻһ̽᲻и֡
ٴֹܲ÷⡣
ȹϵδٵʱ򣬶Էܲ
ϴҪҡδٲû°ɣûвôˣ
ͷʪţȫˮ顣
ö˵û£صܲٵֹ
֪
δٻδ䣬ͼ˹һռĻ
ϴ󣡡ɥһУҪ·߲ԣܲûأȫֱϱ㣡
˶䡣
СҲǱܲ°źٹ͵ҡ
¿ɲ٣ǰ˸ߣܲͱϮˡ
齻쵱Ȼ˷Ĳ£δڣֻҪԮִǰסɳ
վڴ߻˵죬䡣
꣬Ĵˣǽʶδٺ죬֯ɶ飬䷢죬ΪŽ涨𾭼ûҲŵĵ̡
Σﲻй¶һǰ㣬鷳졣
ǺܿϮߵݣͬһӶ֯С͹ңں򸽽аԵйģĺСǲ
Ӧע⺣ɳܾˣֻǲӴͷû뵽ȫû
ܿ죬Ǿͻûյǲӻظɳͨ浺̶ģ
ԸǿܷŹһлɳá
ҲսԱͬһӦ͵µ㣬׼ӭս
ưôӣ·ߵƲ㷭ӿǾٰĻҰ־塣
ǹе
ϴдֻӽ졣
ʱӺĵȻԼˣָ䡣
ǣ
˳ȥûһ¡¡졣
Ͼܳ㣬ϾǺҪʽԴأֻҪоȷ롣
ֻˮƲ·Ҫ׹״ﶼⲻ˵ж١
бҲеˡ
ĸСʱڻͣ£սʹֻУк
ԷҲû뵽һССĵôǿĻ󲿶ӱٵֻʣϺз
ñɼȵͣ©֮ǵ½ֱ嵺ڹռ죬˭֪Ӷصİߡ
˺òϵûüһͱػǹɸӡ
ҽһСӳͱڣԶЦ
ȻЦδ䣬ֿԶվһˡ
źɫ£еӷףĿҰǸϬŻڵѪͷ


73 භ
衱֯һںҵĺ壬ڸϽйνӡ
ǴúܣǿңרСС
ǶԹֻвϴ٣˿Ӷᣬϵһ͸һЩ֯ʵ壬󲿷ѺΪū
ĩѷĲԴ˿ڡ
һбɥʬƣ߲֮˵˿ڻӵͼȫʧ
⻹սֵȣʳߵͣ˺ܲпĽ׶Ρ
ԲĸҶˣȰ˿Դչܽиཨ衣
ںɱӣʼϮռܱߺѾкܶ಻ڹҵСͶ⵽֡
һΣְĿ׼ɳ˹ۡ
䣬ɫںƲ
ڴﴩһһ뵺ˡ
Χȫʬ壬Ѫˮˢڵݴ۳Ѫɫĺ
ʱսľˣΪһֱˮУóǡ
ǽ ǰѹɳܱͻƣʧȥҪԴӦ
ʹˮ죬Ѹת鵶Է˵ɴ۾鱩ͻʵر
һʬ嵹أˮɽ
ﵽޣ꿿¡
ۡ
غ֪·Ѿˡ
ͳǸİ̥ҩ£겻ڱ̫ͣãųصĲ߻פ
صжڼ´ӷ²еֻ֪ǵһ滹иˡ
֪ԷʲôʱִδٵҲ·ϡ
ʮһ̨ںܱʮ׸ߵĺˣ»ػ⵽򱬷Х˶ӵֱ޷ִֻٶȻִ
һʪܽأѵšϵˮ
ϴǵһʱҲһΪȡʱ䣬ȥϢɣ
ﲿ֪껳е£ǳ塣
괩ſ£¡ĸţæµҼ䣬ע⵽ӷ׵Ρ
ⲻǰһ޼᲻ݡ
һʪŢˮţЩ˿ھȻ븴ʪؽ״ʹ
ȫ˶ţûԼϢ
Ҫ⣬ҹǿѲߣκν䶼ҪŹ
ǣ
ۿɫӻüͷ塣
֪жϮߣƬ̵С
ƣߵصϢ۾ҰĺХͷ
ǰڱ֮ҹ׵ХĴֻĴ䵽С
ʱĺɳǸ˵ĻĵֵⷢвεĿԴΪڵ϶Щʱգһ൱
Ҳʱͨ£ÿ춼ҪԲעͱʯϣһӶڵ
ʱûСëʢ߶ݳޡ
Ǽ꣬ãûбʱҸʱˡ
̫ƣûһͺ֪˯ȥ
ҹ̽յڹĺƽϣӿƵñȳǽߣ·Ҫû
ڹ겻С˯ȥʱǼҴҵײѡ
ϴ󣡡
»״̽⵽ɳִûɨ赽˵Ĵڡ
Ҳ˵ִϺܿǿ֯ɥʬ
ֶΣĩﲻ֯ʹá
ɥʬƽʱɥʬѺϮЩùռĵط
纣ɳǻԶʻִɥʬǿϵɥʬ˵ζڵĴϮ࣬ɥʬ˼
ɥʬչսȻľ޴ܾˡ
ȵǿĶǶ˴˶ٷ𹥻˫һ򾡣ռĿء
˿̣Ҵϲ֪жɥʬֻѡ
ֻҴӦö˼ʻӦѸٹơ
뿪𣬿ɱܼ̫ͣ籩ҲӰڻ߰Ҵֻһ룬ʣĴƷ˵ִﰶߣƮƮҡҡسû
ɥʬ಻ͬںˮܵȱأϰʻ
ɥʬںˮ﷭Ȧɻϰ͸֧ӵϻˡ
µǣɥʬЯĲܿܵתɥʬ
޴Σٺɳӭսػõϵˡ
޷սҪôںṩ֧ԮҪôɽ֮УԵܹµҹֵԮִ
һʱ䣬ɥʬĺ溣˵ӿܼ㣬ľսĴսһ
治ɫնɱһֻֻɥʬȲʤȯŲæʵû˱ƵĽԡ
ܳɹЩɥʬɵսԱҲ൱󣬽ôӦĿ֯
Ը֧ŵδٵ˴֧Ԯִ򡭡
ΣķսԱֲɱɥʬ
ȸڹ߱ţڼսͺҹʧɢӦΧֻʣԼһˡ
ûôˣ±ɥʬץƣˮ·ʪƤϣٱҹһ࣬ô̹ǡ
ڷǳηΪĹȣҪ֧Ųȥ
ɥʬ껬ϣվûС
ȻĩΣ޴ڣÿΪԼٵǾ޴ľĳʱȴȻϸµľ
άأ
ӵĴëĳطٰ
ǸˣѾˣһɶ֮ǰȥңάߣԶûλá
ɥʬϮʶȴģ
ɣûˡ
껺۾
ȻʱͻȻһ£ƺǺ־ͺ䣬̲סڹǻ˸һţůĻ
궸Ȼתץˤֱߵĵֱϣ°ʹ崩һֻɥʬͷ­
Ҳлȥʧȥ䰮İ£ɶиС˭Ҫı
ɥʬӿҲվҧⱣѡ
ĺӣԼϵĳԱȫҪʧȥĹǣδ֮ǰϽ˼
Ѫȵɱ˺ܾãɥʬȴҲˣֱ۱ɥʬץƲۣʹΣ»Ⱦ
ЯܹͨɥʬĲԸץĲδ֪Ʒֵıɥʬ
Ҫ⣬ƿ֯Ҳҷų޷ճ
Ѫֹĸ첲һأ;¼Ա
ҿƽ£׷񣬼ս
Ա˲أ״ʾ򸽽дֻǻ
ȷ籩ܾ֯ͻ½̵
Ÿе;ĩ·֮ʣͻȻֳ֮ת


74 Χ
ʾڲԶĺ뼤ս
һȻǿ֯ĴӣһϮֻһҽһҳû
ĻĿ¶ɡ
ô£֧ܲԮ
ӦûôǿĺϻؾߣĻ֯ľûٶȸ½һӺϴĲ㵺϶ܸоɼĻж͡
˾ɲ֪Ϯ֯ǵʱԷ϶ϢͨѶ
ŵ˷źţǣԷǴѲ߽רŴģֺп躣ŶӣѾ
ǣ⵽ʷϺĴ籩ǵľ޷ںֿķ籩ϣܿɳܣֱ籩ȥ
Է˽ΧٶɹȻҴ⣬ǻؾ
һǼмƣûȥֿµĵˣҼԷûл⣬ȷֵϵĿԴ󣬻˼
Ǻܿ죬ԷٶȷźţʾԼһ˽Я½ͣڱشսԱܹҲֻʮ˶ѡ
һԷ٣ٶȷȵĸ̾
Ǿ´ľɣҪȻôô͵Ļ
ںѲߵĴ͹ĸ
һԴȻ˵ǵ۹
΢ָ
һԱ˵Сǰк֪ǵ۹Ļ˴ӣǵ۹Ҫɾ𺣵
꣬ȴָʾ
Ժĳֻë˱ۡ
籩ƽϢһǿвٶ֡
ǣϴ󣡡
׼š
˵Ҫַܷʵǿռ캣ɳҲ´ࡣ
ҲϣԼĵǶģԷǵ۹ˡ
Ҳǻά
괹ҪһָʾȴͻȻоתͷؽᡣ
һ·ǰ˳̽̽Ķͷϴ㷢ˣ
գ
ǰֻرأ弫ʱŻᷢգҲôҩܿͻ῵
ڡ
εȥ
ҽԱͽơ
Ժ䣬˵ʲôʧѪ࣬͸֧
Ǻܼ򵥵Ĵʻ㣬Ӻɽͷһţ޷˼ֱ治Щʾĺ塣
ֱۣܸоҺڣܵҪ
籩ͣЪһСʱķ籩ںˣ·ܽû
ˮһľ޴ù޷˯Ҫۣȴúܣôû취
ţ˯òȣס֣˵˯ɣû¡
Ϥ򶨴ߵİһù궸Ȼ
΢΢ƲͷϡۣƺƳҰ׵ĵƹ£ϤĴëסͷ۵Ĺ⣬ע
ΰɣ
ܳ
Σߡͷѿù˼ֻ뿿Űˣ˯
ʮѵһشХͷ籩ͬʱϮɳǿڷС
ǶڽŴ⡣
ߵֲķֽ磬¸ʱʱ΢Ļζ·춼Ҫһ
ڣ˵Һõ½ˣҪǻںУû˰ɣ
ӢŮ˵˵Ӿˣ
˺ǳ⣬Ҫ˵໰ݣ
Ů˵˵໰ˣǲǹҲ磿
ǡôǸŮӣô³𣿡
ȥȥȥӴ³ôˣƨ£
󣬵񣬱ۡ
Ӳأָ
þȫתߣֻҫ۵ĺɫӰ
һһŮˣкƯĺ췢ڻ谵ڸĿ
껹û˭ߴϲĺ
ξˣ
΢ſڴߣһתȥˮ
Ҳ첽߹ŮԽչˮ
֪Լ˺ܾã촽ѣʱʱպˮϡ
˳أԼֱ˿ڻط⣬ûбĲʡ
ǶСǰͷһ⣬һֱڶغ˯ţûȭߡ
治ǻάĺӣǿ˾̾
ξЩ𣿡ŮԵɤӢˬʣȸղŻࡣ
ллöˡ껺˻ʣУô
ָ߬оõڿ
άĶԱŮݣڴߵǽСѰ
ֱղķ˹Ͱ˹
˶άֱսӣǻά
ղķ˹ĺ췢ֲڵģ·ҰĴܡ
ξϽҲˣ濴羰
ղķ˹϶Ĵ𸴣ùһʱȻ΢΢
СѰĵ˵ξǧ룬Ҫľ֪𣿡
˹꽻࣬Ҳ˵СѰȻ̥ܽڼ˥ҪǲϧԼѼֵʱ򡣡
ԱЦˣ

žҪΪӶúûȥһǽëȻ湷ƨ;ʱһ
ΪδС㲣ɥΰ˹Ͻ;
˲ˣ˭˭ȥɣ
ʵˣ΢΢
ǺСѰšë
ξŭ̥㶼ܲãϽڶǵ㣬Ӵ
û˵꣬һƺϡ
ɣС군⣡
СѰҲڲԼʧԣϽ˫ֽס졣
Ĭۿɼĵ䡣
˶֪ôȰοźã׷װչ˹صСѰ
СѰҲûӣС٣԰һϲͨ
ҪοḻĹܾ꣬׶԰СѸʶ˽¡
ҪǶȥɣ˻öϢСѰ˸˳ȥ
ڹڼ䣬δҲڴ˸ϵˣʰо֣굣ġ
ҲΪδνСѰŻѹ꽻չˡ
ȥ󣬹껹־ãԼʲôģ
ǴëҲɼʹ಻١
궼û֣ĺܻΪάҽڡ
СѰҩתͷѾƽȵࡣ
ڵϲŭ޳ŭƽʱƢٺõҲױߡ
Ѿܿˣŭÿȥø죬˺ˡ
СѰãܻڣЩ»ȽϺãܣõۿˣһʱ޷Ž⡣
ξ
־ͺá
ֲڼҪôû塣
СѰŵúܣͰ͵˵Ͻ棬Ϊʰиˣῴ˵Ļǧʲô


75 µİ
СѰ˵άˡ
ڼȶ󣬵۹Ϊ˹ϽѡĹҲ˹ȥĿǰͻάһִ񣬴ٽ顣
ڹǰΡûеõ׶ĳϣǸϽǽƵèè
ԹԲűðͷãҪǸҳ֣еǰ취ʧ
άԵ֣񵽴Ϊֹˣûа˯ŵ̥˴Ӵûаǣ
ĪЩ䣬ץӸסֱۼ䡣
СѰŵظ飬Ѫѹ̥һܷŹ
ʱݷţС˵СѰϽȥ
ãϡСѰæùúϢȻ뿪
ڿյģֻõĺХĴֱΣǹֵͻͻɨһ
СѰߣһװ˽
һźȴֱףβ΢΢һһķۺ죬»һСС룬зУҷɫѩףϸϸëԵú̬ڵƹŹһ
ߵߵţ߽˵ϴУлοҡ
΢΢̧ͷɨ꣬ûʲôӡ
˵ҽϪʱصսָӹһְбУһЩԭϽ¡Ӫ㰲οңҺúûȥ
üͷɶˡ
ǻᣬˣףݶ伸ţôĵģ
û뵽ܿ˵ʲôתһ¡
㡭İ£
Ϊ̫ƯˣҲܺãɸɾģصݷáò롣
Ϫɵ˵ǱȥģϽѡҡһȷǻᡭ֮ǰµĹϵ
ЩΣһֿЦ˵ǻĳĺ𺳣ٺ˹Ͻѡû뵽һᡭʲôڻĥϽ׶ΣҪҪ黹ҪϽȣҵ˼ǣûʽһֻΪսСӳԱ
⣬ԽԽڵĸо
ϪͷһζԲԴǵԼеͣһĽ˶ߴĺ췢˼Ҵ
ڸʲôһۿϪղķ˹ŭɶһסֱק
ξʲôΪǹܺ˵˵㲻֪ξϽİ㡭
Ϫһһ㶵ģͷۺβȾ̺գޡ
Ȼղķ˹֣ҧ˵Ͻľ٣θһʸҴУ
ղķ˹Ц˸ĵߣ˼ϽҲϽû˼䣬ҪȻ
죡Ϫݺݵһۣת뿪
ŶԷԶıӰղķ˹ס
㻹ôţЩһһҪ˵ߵſڣԹ˵Ұˣ˯ɡ
ε˵ûʲô
˵ֲǽĲСҪղķ˹ͷ
ղķ˹˵Ͻֻϲ㣬Һ˹ǶóֻߣϽŻġ
ƣؿŴͷŲҰ׵컨塣
ãҲӦ÷𣿡
Ȼܷղķ˹ȭ˵һ㿴ǸҪļһӽϽǣҲϽ͸¶Щ
˵ûά֪˭ˡ
ˮƴ߹û˵۹˶߹һû𣿾ξϣȫǻʵ۵ˡɴѸ磬ξϽĺӣȻξҲץˣ
ղķ˹̾һʿ䡣
߽ҽңˮڴͷ
ξϽ˺ܲѺãǼ⣬ǧø֪ 㻳ϽĹ⡣
΢΢ס
Ȼ۹ʵĻҲף˹Ѫһֱ۹ƿأκǿĺ⡣
۹Ҳƿصˣѷǰֱʳ̥ɱ
άҴ뿪Ҳǵһ㣬ºϺ
ղķ˹ü˵Ϫ֪ξϽİˣǿˣ
Ϫ꣬˵ʱжǲԣ·ݣײµ˭ġ
ղķ˹ԽԽòգǹȥϪɵεס
Ϫǹ壬ǻʵָɸϽδѡ㲻ɱ۹ưո˵ϪҲսӵģܱɸɵ
ʱ㲻ܾˣҲס
ղķ˹Ǹ͸˼ңȥ˯
۵òУȻСûʲô󰭣ԼŲסˡ
һҹʱֲŽƽϢ
˯һת١
ʱִߵƶĺۼ
԰ҹԺתʱĴߵӰӲǻþ
ʱ춼žУ˶˯ˣ˭һֱ
˼䣬СѰͲҩ
СѰֱϵɴ˵ҺòǱɥʬ㲡ֿܵס
꺬ֹ
СѰѵеǲϽھǽҪˡ
궸Ȼļ£ѿʣô죿
ҪĽҪǻд籩ͻһ졣СѰ˶٣СʣҪҪȥϽǻе£Ҫŵ㡣
Ͼﻹߡ
Ҫ˵άǲܵģ겻֪ñʲô̬ȥ
ҪôٴһѾԼİˣ
̫ˣǻɡ
һδ´ΣټĻֻᵽʲôʱأ
δټҴҵҽҡ
ϴ󣬺õ𣿡
ţ궢Ŀƣҹ𣿡
ûУδٲ˵һֱڵѲߣողŻ
ƻأʰƺδæýŲմء
üµ̽
£еʱ͵ĳԱǵ䣬𣿡
δٱ֪ƢԱԣӲ
øǱߵļ˽£˵ܿǱ͵ȥˡ
ʲô
Ǿޱҵһҩ˵Ϊ˲Ըҩ취ǿ͹ȥ䵱ʵ塣
񼸰ǰǴδʵ飬Ҫʼߣǿԡ
ͨ߻˶УʵľЩȷѪӶ
Ӷǿܸҩϣʵܹõеݡ
ɫ࣬䣬ݺһ塣

δ˵Ⱥɳ꣬֯ȥȡ
ʵһʱ᲻ΣգѾȥôãû˸ұ֤ǵ
СѰ˶Իһ죬У˵ǸҩڰϡҪȥըܲ˳ǰ˾ȳ
ŵĻ
δ㶣ΪʲôҪըԼҵ۹ҩ
СѰʼ磬Ͻ˽˶Թɡ
δٲ󶮣ϡס
ά˵Ǿޱҵ׶˹ҡ
ǰμҲǻά׶ˮݣھûǹԺ䣬ԪԺĹŵƨ
գ˹ʵۺĻ
׶˹ҵʹ˲ٰӣλά˳ֻؾһ¡


76 һ߰
籩ͣЪģ˵ϲľʯƷ⣬ûʲôʧ
ˮȥάһ˽ڻƻǰ뿪
ں⧲¸άط꣬ǻţȥѲӣżάݽæ̧һ¡
ֻë緢ϣ̴ĺǺȲϣҫ۵ĽںƵĺշ£·Ҳһ챦ʯ貹
ˣˣ̧ܰһºҰβ
۹꣬Ȼӻû󸹱ĵز£ôҲеӷ׵ζ
岻û񣬺úõɽˣĥÿࡣ
Աȣˡ
˴ëĺתߣԽԽ졣
˭֪άƨƨߵظ档
û뵽СϻĴˣҿ֧裬Ȼ˳µȥԼ𣿻û̹ʲô֣𣿡
ͷ˵Ϊ治øͷ
άʶ죬رЦ
ȥˣߣάС
лҪȻִ籩ǼУܱûҪʲôأһòã
ԽԽѹЦˣȴֹס
һ·û˵ɴëڶس֣Сһߴߴͣؽ¡
˽άű͡
ղķ˹ӭԹֻ꣬Իά˵ϽδٵˣϣܸǵľǰϽǵͬ顣
δ˵ϻǷΧ̫㣬ǵĴûôǿķϣܸǵľִﵺϣȾȹˣл
ά°ͣǵı꣬ԡ
˵Ҳȥ
δ˵ϴҴȥͺã
ȥǿӲ˵
δ죬ûʲô
ά˵үһḡشڣü˵Ϊ˱λˣһúñͷ˿һ
δ˵˵
Ϊ˾ˣʱȣûôʰֻδٴ˸ϡ
δٵҲҪ˴
걾ԼҵĴ˭֪ûϼװ壬ͱάקȥ˾
Ǵиݣϲ౦𣿡άûͷûԵ˵
ëʵ̫ˣֲӰ쵽άȥ
С;ϣսӳԱȷֻʮкܶརԱͺڲԼͨʿȣϰˡ
Եõյġ
ĵ̺ʪĺӴζ
άһţȰѴϣ¼ͨ绻װãùࡣ
᲻δάʡ
ЩصĶӣ˵ûô󡣡
ô˵άǰδҩ׼ãˮˮһŴͷ
ɫ磬û⣬άЬѵ˸ͷ
ŻЩͷά˵ԿϦʹ㣬ȵҹװϿǿա
껹û˵˹š
ǸŵǣϽǰ
ʲô
𣿡˹ʡ
άɾָʾ䡣
Ϊȷ߰ȫ˺˳Ѻĵռˣµĺߡ
ǣŷţźڳԺڵǿо
άҪȥָս׹Ķͷ˵䷿ҲʺϹ۾¿ܻеǺܿͻ
ϽȥǰΡ
άЦ뿪
ߺ󣬹Żۡ
еĲһ쵰ëж
ڿܲ׷ʵʱ򣬹⣬ƯĺϷ⡣
ѤĻʣֲǴ㻹ǺŸĺڵƲﰿ裬ò˼顣
ûãڻȻ¡¡ط䣬ˮ
ŴҩζѪζҲɫϦȥһƬʲô
ͷ˯һ
װϣսӶڼսС
ҺһңһŲкͼߣά˼׷ȥʣ˼ԭ·߳
ղķ˹ϪԼСͽͧذѺϴһա
ͷܵĲбսӳԱĶ֣г֣ں뺣սܿӮʤ
Ǳִͧﴬֻ˵ǴǷ©֮㣬õĶ
ϺУѼʱõʲϰٺ˵ĳԴöȣȫ͡
ϴҽƲգҵҽƷȥʳﴢң޳Щʳţ⻹ʵĹϹ߲ˣ֪ġ
ղķ˹⣬ײȻƱһ֡
üһϴ˶ٻ
֮࣬ղķ˹Ϊ֮ľ
ҺҴûҪȻôöɥˡ
ղķ˹ҪϵԮװϴŲ
˨ţһǳɣԷ򿪲ŵ˲䣬ղķ˹ǹҲ϶Էš
͡
ݺݵвȻֹ
ǹܵסԴϪƽ˵ǲҪлл㣬ûһʱ俪ǹ
ˣղķ˹ڨڨջǹСֱֹô⣬ǰôϿģ
ϪսСӳ׾ٱҵʵǡ
Ϫ˵ҿġ
ֿܶ࣬ҰڷţϪһ߽ǹеӵŻһղķ˹ҲϽж
֪ͨϽˣ˴ϻѶʰá
ղķ˹֮Աǣƾʲôģ
Ϫһӣ˶٣˵Ҿãң
ûղķ˹ԥسϣĵߣϽ͹ξ֮ĵߡʲôֻ֪ǵյ۹ָ£ҿܻûô㡣
ǣϪʲô֪ȴӲزȥղķ˹ջ
ΪԼԭϪ⣬Ϫһᣬҡͷ
ԭ򣬵һμҡ
ϪĴһֱߣƹࡣ
ǵõУжѶˣǻάղķ˹ȳ
ղķ˹ʬﱳһֱڹҪ˯ȥ
ϾܵþˣϾػˣŬţܸȥͬ鱨
ǿֳеҵʱ̣ŵصõΡ
Ҳղķ˹͹ļΪսʿȥ
ÿÿղķ˹ĶܸеԼһɺڰ񱩷ҹʧںƽķҵָ·ĵ
ǣղķ˹ȴ쳣ǶУһΣûɫ
ĺ֪Լʲôղķ˹صų


77 ˳
ϪվûõҪĴ𰸣ղķ˹ߺزֱŤСϱһ
Ϫ׷ʣƫƫԱæӦĻҲˣðʰȥ
תʣǱҲִĿءҹɫ
ֻǺǾޱҵһҩΪ˾͵ȡԼҩ￪оѡαװͨ浺
ھӵĻϷصıࡣ
ھȫը֮£Χߺܿ챻ͻƣڲҲɾ
걾ԴȥӪȱųԱδٲż˷ɿǰѺ²ĵط
վڼװϣܿϻ𣬵ǹںͿ޺
֮ǰɳʱľ󣬵λɱܿѡ
ںҡҷ沨ĸҶˮ䣬Ĵʯ
δٸԱ̧ŵܳʱӭȥ
СѰֵͲСҪ̫죬·ܻ
ж󷽱㣬ߵδʱֻܡ
ûҵõǽ̧ȥ뽭СѰȥ
˼֣δѹű˵˻оȣڴϸƣȻϻܲ
ǽǣǺȻͲ󣬵ȴҽƽ
áëҧ
δҲͬ𣬵УͲýίУԱһ˵ܱ¡
˿ڡ
ǻս
ţмֵĶߣ˹Ѻ޹ƾȳȻݻ١
ҪôԸǾޱǻάԼ£ֻҪȳųԱ
صϣСѰѾϡ
ûΣգ̫ˣǽһƵĺá
ĿѾɣδٵء
ϴһ𣿡
ԥһ£뿪ڣȴѪĻά䵽װϺ첽
λˣҪҪһǰأ͵ɢģ;⣬ֻǺѵá
ά¶ı飬ǳǷ⡣
δ۾ά֪ʲô˼
˵û
ѵϴһ飬׷
ʣΪʲôҪȥ
ά˵ǳɢɢģл֮ǰ
СѰ˵Ͻ岻ãϺû⣬һ鷳ҪչսԲ
ģܵģάһЦ޺˵𣿡
СѰˡ
ãȻǸҽ
δ꣬ȴľ
Ƭ̣Ҿȥɢɢģ˻ȥм֪ͨҡ
ǡ
ͷϴӦδٰģؾҲԲŹ꣬ǿԼŪһͿ
ִԶȥңңĿֱͣҲӰΪֹ
鷳̫ˣάߵ֪᲻ʲôӰ졣
δǣһϣԶףú̥
Nθ̾⺢治ʱ
ˣȻȥôάףգգ۾˵Թ˯һǰУһط˵ȥ̽ա
ģ
賿ĵ࣬µͣ궳ֱźҲ²ͣ
άյߣнԱ˿˵㡣
ȥ˯
š£ס
ϵƺǻҪάֺܳһʱ䣬ڵû취˰ҹ
һֱڻζҳֵúܣ˯òá
ֻҪһ뵽Ǵëߣκεطġ
˯Сʱӭճ
Ʋ޻ǸിףԵĺˮƯĽɫˮɰɫ˻ӿɳ̲Ψ
ڼװվţͻȻã;ȷǸѡ
һȥתʣջղķ˹̧ͷ꣬˼䣬첽
ôϽأڵϣ
šſϣĿ䵽ߵϪϡ
ϪߣңңͶһƳѺõ΢΢ͷָӡ
ղķ˹Ƶ˵ôоֻţദôг
˵̳ܲģұûе⡣
ĺûģΪϽģղķ˹ܵ޴˺
תƻ⣬⣬ݻ᲻ᱩ¶
Ƭ׶ִòƫ۹Ϊ˲±Ͻ֪Ҳ˽һ滻Ҫʶ˶ûʣ٣˵ҾˣͰ˹ѡԲʶ㡣
ղķ˹ûΪֱάʣ֪Ҳʲô˵ʲô˵ǻ
ֻе²©ҾϣҲҪʵ־룬ñ߿⡣
һֱ磬ϲŴɾнӹճ
άϰ˸Ƿ֯ǾޱҲ׷ͲƲøɸɾ
ʣɽӦ˴ά˵Ͼٶ̤Ϻ֮С
ˡó̡յڿϳҪﵷ٣Ϻ߻ָƽ˳ֵ۹£
װ˽ջص䣬ά͹شܽ
Ҹժ˻
ӾװȡһѹСάױһǰ
ӹȥά·˸ƿɾø
ˮʻڴ̨ϣΪһĨ
άҪæ˵ִ࣬Ҵȥ
СѰҹ棬ϽʱʱܣҲĪ
˸磬Ͻ׻ǵôоǺں㣿
΢΢Ū
˭֪ġ
СѰԴȻ򣬡һ飿
ʧЦȴûʲô顣
СѰĽòУ۱ٴΣϽᰮ㡣ϣҲİ飬ãһ
Ŀ⽥ſա
ҪСάŲ˷֣Ҳܣ֪ξܳá
άŬ˴˿ڼ丶Ŭˮһգǹ򲻸ˣ
ָ۲ԱյľԮ
ϽһԵ۹ĻЮ֣Ҫǽ档
ά΢΢ü
棿˭ǵţ
ղķ˹ǰ˵Ͻȥɣһ
άϪȥ
ȻȥģѣʻӸ߿մսӳԱȫӦ
ûʲô⣬װղķ˹ȫϪһִ
ϽҪˣ
ά֧Ԯ˽ղķ˹Ϊע
Ҫ˭
Ϫˣ
Ϊʲô
Ӱ飡
ά𺳵ˣ̶˵Ұλø㣬֣
Ϊˣȫ
ϪŴƳղķ˹һۣͷ뿪ָҡ
ղķ˹ӣظϡ
ά˵ıӰԽԽùŹ֡
óǻȥɡ


78 ͽ
ʱ亣ܲƽҪô٣Ҫô겻ϣд󲻱㡣
άǺϲں˵ҺȴڼҪ̹ɵöࡣ
ƽ£ѹѹƬգʱʱ¡¡ˮӿϣϺе﷢
ּ⵽ܿд籩ñܿıܷʻѡ
ڿ£ЩҡΣ꿴˻飬εͷۻ
СѰſϷ֨֨֨൱ġ
üģƳܲ
ԶԶĺƽϷ·أ·ˮʵңԶһ˶졣
̫ˣХɽ緢˵һ춼ܻ
СѰϷתͷģ˵˸ģϽͽѣӲͷƤȻԡ
ü˵Ҳղķ˹ǲǼʻս𺣵ȥܼܲʱϻ
СѰͲ֪ˣϷȥʣ
ˣáã뵽£άûǰš
ǸԶԸֳĸϸ壬鷢ǰһ÷
ƫԭߣıܷȥ
籩ԽԽˮʮ׸ߣҪѾ߸һ
ŽգװϿһˡ
žڴϣ˵սľ
СѰڶַ籩һҲںУǻԵϺɳգǿӹȥ
ûһᣬάҴ¥ŻûüڳõЦ򿴵СѰɫһڡ
ô⣿
СѰ˵ң˸塣
ʵϣڵ䷿Զ뷢գҿٵʺϢ;
άɫÿһ㣬ӻ֣͸Ͻȥ󡭡λϢ
СѰϷ뿪
ʣôˣô
άٺܿ죬ٹСʱҪڽɽۿڱܷ硣ǵطڷûԱά
ˣ׼һЩ
ʱȽϳԣ
άܿ뿪ڷʰ¡
˵½Ժû˽ӦһӦʳסжҪ׼
ܿʰһиҩСȣôˮңϳ£ϳѥһ׼׵
ԽԽ󣬾ʻڱԵЩƷ
˳ͣڱܷںѸٵ½
ۿֻʣһЩķϵĽΪⱻХûߵתƣϾ˰ѵһش籩Զ뺣档
һԽҰӾʻ糤һǰߵء
Ҿȫתƣάѹſų뿪
СѰأʡ
άһЦ˹ĳ뿪ģ õģֻ󡣡
ղķ˹û
ģ֪⣬
άֻҪҸȫĵطȴȥ
ԽҰúܣץס֣ͷһ
ǵسӿصľޣſѪڣϯ
Ƶ˵Ϊʲôܲúôţ
ָΪУòĸо
һ𵽴߿𣿡άһƷ̣һǣ˵ڣ¡
һ
ɽ𺣶ȥСС籩ǲ£ǵĶСƢ
ǿ˼άͣصش˽СѰΪ׼ġߣҿţΪ˱ŵ
뾡һʵ̥˭֪ش籩
׼ú֣ܳһӦʾȫֻҪҸԶ뺣ߵĽţ͵Ұ̽գشһʱ䡣
άԽɽ۵λúϤҵסĵط
ݵһѾڴ
ƬļƸߣǽףƸֽǣܵ籩
ԱʣΪ֪죬׼óһ㡣
ά³ϳ
ڳϢʰҽ㡣
š꿿α͸æµ
Ϊ籩ĹϵԱɫȽأ˭Ҳҵ飬øڱִǰѼ׵
ˮԴ𣬷ˮװãʣʳһӦȱ
ĩô룬ĳط̶ͣսӸңϰ˵ȥ˱
ڰСʱɲãԻס
άѳߣ߽٣Ź˶ŵùģ굱趼û¡
Ϊ˷ֹ˿ʲôǵò䷿
Ѵ󱳰ά˵е㳱ʪû⡣籩ͣϢŵõݵסֱ񡣡
ȽСֻе˴¹ϹԴƷ򵥲һ¾ǸССЪ֮
άޱϴѵ˴ʰְˮˮȷϣһо
棬ݳֵúܡ
ҲŲҪ˯ֵطԸȥҰ̣㿴ǽǶùˣ֩룡µĴ֩ûöİ
˹ӸԴҪ뱻ߣܴȥǱ٣ֲҰ¶Ӫ㿴ˣҲ˵סˣ
һ£ƵرŰסһֹϽչŰõģùɾˡأһԼʰ֩롭
˹εҡҡͷȥԼǼݡ
СѰԼסһ䣬ܸоСɭúܣʱжߴֲܳòס
ڷ籩ǰղķ˹ڼʱϻ
ʪģ˳
ղķ˹Сӳ£Ϫֱ˼ס¡
ס⣿ȫ˼䣿
ŷﳯ֣û෿ˣסɡ
첽ȥ
ݼ
ŷҮ˰æù֩ˣ
άҡҡ׹Ĵ¶˶ղķ˹ſ档
ȫ𣬱ҲѾȳĿǰͣڱܷۣԱɽס
ˣȥס£ɡάһȥú
ǣղķ˹˸ת뿪
˿ˮûˣסģ
һ䷿Ϫˡ
άô򣬺˵㼷һҪȻȥ
꣺
ղķ˹תһȦȻûжķ䡣
з䣬 ࣬ӶסߣƾʲôȥԱס
ղķ˹찲˹ķţֵܣһ
ﴫһƾղķ˹ôöûá
ͷߣȥøڣɤ˵ãººˮ𣿸׳˶Ϊǳ~
Ŷݴţɷ˵
ղķ˹ǰѻɤӣ˼ϸ̫ɫã~
š
ſڿ֣̾˵죬ӡ
άǽǷСͨԴ̨ơ
ңֻ˵ҲҪ˫꣡
ղķ˹׼ȥýСѰţСѰŴˡ
һ˯ͦµģУҪһ𣿡
ղķ˹Ŀϲֻ룬ȻѸٿ
СѰխףѲ࣬Сӽȥã׳ӣɴŶ첻ֱ


79 ԭǸ
ã˰ռݣ𣿡
άһţͿղķ˹ޱضš
޹գգۣʲô򣿡
ղķ˹޿̵ȭΪң
ϽûξɣҪȻôڵøһһ·Ϻǻˤˣ
һ鲻õģͲǰҡβ͸ˣɼǺöİ
Ȼղķ˹֪άôӹ۹ϴԵģ˰ռ䷿ֻסԱǱȥ
ǻάӣΪʲôֻסһ
ز죬żһ̫ˣ
άĳسĩˣϪķʹ˸ɫ
ܲҡδޡǰô˵𣿡
ղķ˹ƣǾͽȥԱǱ˯ѷó
άϿҵ˵ҵδӡסһߣҲ˵סأʬ𣿡
ղķ˹˵ҪˣǻҲι
ӸðͷָϪǼ䷿ҿɾŴ
ղķ˹׺ˡ
ħ
棬籩Ѿ٣㣬ȴڵøҹһֳʪ
ٲҵطס£ղķ˹ֶ
֮£ֻӲͷƤȥϪķš
ΪϪӣһ䳰ȷ˭֪ϪֻǵƳһۣ㽫ŴЩ
ÿǱߣһס
ղķ˹ˡ
һѵǸˣ
ۿϪǱߵķŹˣͻάһЦ
ʮӺش꽵٣·Ļѣ֮ˮ
߸ˣԴݿ֮ۿڣﱻŴݻ١
ֲ쫷ϯؼ䣬ЮɰʯְкߵأҪֵסķ籩
ӹ̹վڴߣźصĻϡƳ·ߴХĿߣֱˮݴתۼ䣬ɽѳһƬ
άܵϱ죬ое㳱ʪ뻹ȡˮ˯ϡ
˯⡣
ָؽڣ᲻ҲƷ
ᣬѺɥʬ˵籩𣬺˵˶Ӳ
ά߹ס˫
侭սˣˮˮǺ֮ʣڴѩ︺ߣԹ˷ʪһؽھۡ
άȥҽСѰҪ˸ҩϡ
̨ܰƴ򿪣˿˿ҫڡ
ôӹ۹ϴԵģ
άСȼ⣬һЦ׼ҵ˾С
˳ѴϺõļоƬֲ룬ļ仹
ԣںеɳʱά͹깲ͬġ԰
ϮɳǺά˳ⲿˣȻȥ϶ܷ籩
ΨһûϵǣȻҲڵϡ
Ϻ˸͹нСѰڣܵõܺõչˡ
ش籩⣬ʵûϵ
꿿棬üͷ΢Ϊʲôȸң
άֿǽһ顱ҪΪڣƻֱӳ嵽ǵ۹׶Ҵһ˭ù
ʵûʲôʤ㣬ά˶٣ȣ˵Ҫʵﰲҵ˲ףһ¶۹ֻҸӷ
ΪջϲһǵȴɹԺȥˡ
صطԸϺŹ꣬
άĽùɫ˵㣬ͷǵࡣ
ϾȷΪ˱һάһֱɼ
룬ô׷Ź
̫ҲǺ£ֻëԽԽңű壬ƽȫϿţʲôԼ
˼ˣջȣ˯
ȥҪ˯ˡ
άɵЦҿ˯
Ҫȥ
ô죬ôڣ治Ҫ𣿡
ҪȥŴϡ
ĸսСʱú÷ʡ
Ϊ˴ʵ̫խά˯У˵һѹ군ˡ
ֻίسȥǰһ飬Ǻܲġ
ȻˣҲࡣ
ͼغˮҺԤϣʶڸߴԽҰֱҲߵϣûˮš
ɥʬС淶Χ罻һָ󣬴Ȼû˼ĳͷ䱾޼ɵ
ԽԽشֺڸس֣硣
άͧںˮﴩڸӲ족
̫ͣЩƵһĵطŶˣסĽԱֻתơ
ټһͼɰ˴´ࡣ
άͧʱõָʱͻȻˮдܶ˵Ļ
ôˣüʡ
ߴĸƶ̽յƣ޴Ĺٻε۾ۣҲûάʲôˮζһȺ˻ں׷š
һսӳԱش𣬡Ͻνˣ
һ˷ǳ˵Գˣᣬ㴽ɶǺö
ԸͷûҪȥʵģôķ籩϶вٳԵı
֪ԣ°ɣ
ղķ˹ҲˣҪ֮ս֡
ָά˽Ե
ǵҪĿǸɷάȶΪҪ
ȷ籩ͣϢ󣬰ﵱݵ㣬һʱ䣬ֱȫΪֹ
Ȼάæȥֻ汻Աǲͷ㡣
˸ɾĵطóʦи⣬Ҫسһ١
ǼʾͲˣһˮ࣬һ㶼ףѴ̡
ȷ籩ȥеʱȥ߲㡣
һֱϾŵ㣬ԽԽ ûٵط
ߵصĽӣۿ²Ƕɴˡ
ʦͣգΟhԵտȣԴ߲࣬࣬ٳ
άٳ˼ȻСѰ
ܳʲô
СѰ֭ϾǴŪģǰǻģצǳлڽҲеԡ
⺬зḻʣҲԳԣǲҪ̫࣬ҲҪģƽʱĿζͺá
άʳУ˼ˣ߲ˮɳͧ
˻ڳԳԺȺȣϾϮߣѵ÷Ƥһ١
սӵľΧһţĸɫȣɣ˷˺öࡣ
޿̵һĲӣȴ˵û꣬ôͲ˻ȥʲô
ǣûϢľֲûԹ㡣˹ӳһߣȺçسԡ
ղķ˹𾢣Ϊһ
ղķ˹һŲȷľ壬ӷȫƵϣʦ¶ʹ̵ı顣
ҺûάʳˣȻղķ˹ˮﳩһҹ
ϪԭڽﰲسԷ˭֪Ǳһţϣ˾Ͳ˵ˣͳʪĻļ䲻
ղķ˹ΪҪ˭ֻ֪ǵػӵȲиʣسԹȻˡ
ȫûղķ˹һۣûҪ׷˼
ղķ˹ˡ
һԭǸˣ


80 ҪϷ
άصʱѾŪֻ
طûźֻ˰衣
ı£δٴȴͨ绰
άʳаϣЦе˵õıţϺæչˣᴦⲿΣ
ڲδʺϲ
ֻ׿üġ
ͷ𣿡άڲˣ״ȥͷ
û¡ᵲ֣Ƴͷʲô
͡
ΪСѰ˵ԣԻά˼ĲˣţΪ
겻Ϊ˶Сһ˳ɳȡ㹻ӪôҲŬԡ
άιҨһ뺣ҡ
ûˣ
öˡֻҪû̼̫ǿģһ㲻¡
άĲζϾ뿪ǰǹʱ򣬵ȵٴμ棬зѾȥ
ѵʱ̣Ȼûš
άüͷ壬겻붼֪ھʲô
ָ̧ƽά壬˵ѾŬˣҪ𡣡
̫ɼʵսһᣬö˺ܲƽ
Ҳۡ
άס֣ϲ˲䡣
ó̿ûôȣߡ꣬ǲˣðֵط
ֻǹ᲻뿪Ҳһ¸ֿƬ̣ﶼյģǱһ顣
סͷ
һһ𲻺𣿡
ά͵һЦ
ǰûʲôһһҸˡ
ǰμûܹůάȴܰѰ˺ͺӶӵ
´棬ͷͧȻСѰ˵ڷк΢
극߶´š
СѰӻ֣ǵóҩϱϢ
СѰͬеĻϪʰͧͷȻֱط
תͷʣϪУǣ
Լˡάʰò;ߡ
Ȼû䣬ôҪڼѡԼˣʵټ򵥲
Ϫ˶Ŀģ׶һܿƵϪмάĶ飬ֲΪ幤ߣʺϡδޡһݡ
΢΢ۣʣ㵽ʲôʱʼıģ
ôÿһźˣ
άNɪ˵ٴΰһ𡣡
ѩǵʱ֪׶ȥ
紫ģϢαһļݣƬƵòкܶ¾ϸ֡
һʱ鸴ӣ֪ø̾άδѣǹ̫࣬κ©
ԶһⲢǿͷ֧Ʊά˵һһֱ㣬ǵıúûȥ
ʧֻǰŻάȥ
֮ҹ꽻ӣСȴҴɫġ
סļ½½ҹʮһ㣬ǿ׳û⣬׷׼Ϫķ档
Ϫ󣬵ܸϵһԺ
ϲ棬¼ؽڣֵ˦һ
ʱ䲻𺣵ɨطǷ֯ҶҪˡô죬ѵпգͨҲ⣡
˹ץƿ˿Ҫʲô˿ƣ
£ô棿
Ӱ죬ܲȥܲ١
ͷôͷأ˵ãϽڸڣĲᱻŪ
άȽϽɣִڼ䲻ܺȾƶĲǻ涨
ѰСϷ⣬ǮС
СѰ֣Ļðգ˵˱شһ⣬ָ߰¡
ղķ˹ɵôˣ
µģֻϪڴͷŴⲻ֪ʲô
һ߷һ˵һ֣һȴ򡣡
Ϫû΢ƶ˵㣬Ҳ档
˻ûſڣղķ˹һѽӴ޶
ôʲôϽӣǿܵսѣ
ϪޱɨںһۣĬĬֱƿ
һݣСѰͰ˹ȴ
˹ѹʤһͿء
СѰóϷǧֵϷרΪֲͨźŵʱ׼
ĻðյһЩݣһɡ
˹˿ʹݣ㣬ȥſڣţȵӦ󣬴Ұ㡣
˲ɫҰףǰɣ𣿡
Ͻǰģڹǣⶼû棬ָڸɻء
ȥ֣ñάðȥι㣿
ƫƫ˶壬ղķ˹˵治
ݸҪǿױ̼ȥſڣԶԶһƲԣŹϣȥ
վ⣬˰첻á
찡治ˣ˭Ϸģղķ˹ֲ´Ц൱
һҧʹţˡ𣿡
ڣڻάϣôһʱһ£ֱ֫һҧά೤ƺһ
άȫǺѹ»ţʣʲô£
һάԴŭݲȥ
ԼҲҪꡣ
ˣңҰ㣡
˵꣬һƵģϪ
άɵˣ˵ʲô
ֵ̧ڶǰ˴˻Ƶ˵Ϸɡ
άϸµǹ۾û˵ʰ
һᣬûάˣȻغЦһš
ֻнСѰԣϪȤ
ƺôͱɡ˹ֻ˵
ݳһٰȵ⼸˿ʼڶ֣ϷժһЩûôҪĻðա
ðǿԣ͹ˡ
ڶָıӮ˲ֱָʲôƣ˳ңñԱ
ȷ˵Ӯ˿1ųȥȦ2ŸӾȵȡ
ڶӮָ2ŻشĻ
2ղķ˹˵ʰɣʲôʵش𡣡
ᣬھʣߴ硣
ʲôղķ˹㶡
ŵسգۣЦߴŶ
ʱֿʼ壬ݺͽСѰЦڴϡ
ϪĮسһֻˡ
ղķ˹εرߴ磬ЦһţЦЦţͬ˳
ѵһΣһգ۾͵˰ҹ
άҪ꼷һڣ˯òˡ
۾˸Ƿʣڳʲô
ǵģ˯άϲ̵ظҴñǡ
賿࣬СѰŲסϪ˯ˣ˻档
һӮļ𿩿
ڣ1Ÿ3šͣ٣ؿɫ˵ǣ
Բۣղķ˹1źƣֱ໰
˹˿Լ3š
Ϫͷ3źƣ
ղķ˹ҲĺƣʱɫѤõر任
݇Nɪ˵㣬һȥ˯ˣһ籩ͣˣҪִء
Ͱ˹ҲȤԹۣ޲ֱ֣ղķ˹ϪϽס
ղķ˹޴룬Ͱ͵˵ҪҪȻĻ
ҪðգݵĸβԺɨɨȥ۾öˡ
ղķ˹Ӭһ֣ͷ󺹣ðɣУϽġ϶Ը⣬ɧ
δ䣬ղķ˹ֻоǰһƬӰ
ϪչĴ촽
ֻһ˲˻ûӦϪɴðա
ʰ˯ˡ
ɡ
һ̣˰̾


81 Ҫ
ǰ籩һҹˮǣˮģۿһû
һ˱ȥѲߣʣµ˻˴ȥ̺ʣϢߣϻҪְҹ
ʱάȥָˡ
˼ڵ˴ϣ굹ûʲôάȱѹ˲˵ʱӶģЦ
ټ˯άŻͷս
׼ҵʱʱ⣬ղķ˹ľ
ˣϽѴӿ
üҪס⣿
֪˵̫խˣ˯
ղķ˹ǿϵսµͨˮûɲ¡
ܿϵô߳ȥɫ
С˺ܶ࣬ͣˮλǣ˸ߵضûûӰˡ
ߵǷƽ˾죬·Ϯѹѹһ
ֽԱֳɼСӣðܵȥ㣬ϣܼӲ͡
˵ȥʳоֵ̬ࡣ
սӵĳԱú磬ҹ˯£Ҳӵúܡ
վ˺һᣬСѰŴ򿪷ţͰ͵߳
˸磬簡
СѰͷɼѣ·Ͱ͵ģ̣һ
磬ÿ𣿡
ǿģǺ߳ܣ˺öݵ⡣
СѰС۸ͨ죬ʲô˽ⶼûش𣬸ñڿƵġ
ûʲô⣬̥ҩųԾС
ߵ࣬꿼ҪҪȥԷ
ݱȽΣҪǾҡڵ߶ܻһЩ˵ע⡣
СѰ˵ҹȥʲôԵģ˸Ҫ嵭𣿡
ʲôܳԣֻҪرؿڡǸ鲻촽
۳ʲôάͧһ͡
꿴˿ţ̼ͽȡ
û𣿡ʧ
άЦ˵ôˣ
ҪǸԴзѾܾûԵĲȡ
άúܣܳȥ㣬˵Ǵʳʵ϶档Ҫû㣬ȥһͷ
˵øﾾײһɣ촽װνˣ鷳
άóԣЦ
ϽΪʲôҴһݣСѰͺ￴࣬ûԼķݡ
άʣ㲻Լȥã
ֲῪͧ
ѽСѰһԣʳ
˸ã
ĿͶ˽ݣάץץס
ôֻᱻ˶߳谮ΣУ
ά;ˣûãݺϪһ
˶ڹſڣղķ˹ӿ塣
˵Ͱ˹ϽǴɻûʲôҪҪһȥ㣿
ղķ˹ͣ¶ӵĶתͷʣ꣬ȷҪȥ
µֲӵ˵ǹֵҲҵĲ˵Сꡣ
쵽⣬ȷСЩ
СѰȥ棬ݣ᲻Σհ
иƨΣգ̨Ϣһη籩ԤԺֻҪ֮ǰС˵Ҫ̫Զˣ
Ϫ̧ߣȥ
קסҲ̫Ⱥ˰ɣ㿴СѶȥ
СѰȷĶԥԥʹ꣬˸磬ȥ𣿡
΢΢ҡͷ
һǲ߶ĺá
ղķ˹װ괲壬һ̴һ˵ȥû˵ĵطҲȥɢɢġ
ҪһֱֺխСܻ˱Ʒ衣
ݼ״ȥҴͲ̹ߣвϪһȥҪȻԺ͹
ϪúܣֻøͬС
⡰װһ£ͨƷĳ½
СѰڹֹһ󣬹ʱ¶ζЦݡ
ղķ˹У˵Уˣ
ۡ
ղķ˹ˮԶ
ⷴӦǺ¡
ѵҵܴʱİԣ˵ǵĸоôĻ𣿡
ȿȿȣʲô룬Ҵûղķ˹Ǻͨ졣
ϪվһȥˣСҲûʲôʾ
ղķ˹ͨ죬߲ˮձ˵˿Ƹ䣬ʵϻͦϷ˱׽Ūǡߣʲô
ԶϪ䶯˶
ָ˵УģֻΪϷӮЭˡԶ⣬˵ָܷණ
ղķ˹ԣ׷ʱݿŴˡ
Ϊ˱Ƚ϶࣬һۻͧûãԿ˾С㹻Ŀռ䣬ֿܵס籩
ֱȥ˵ʻǲ㡣
Ϫڣû𣿡
ȻҼܺáϤָС
˳ĬƬ̣׷ϴ
ûô뺷з򣬵ϰ߾ͺá
ղķ˹Դ֪άûбȡ߼䣬ҲףϪܲеĵߣҪȻҲᱻŽӡ
ҲûпϪԼеʵղķ˹ȷϪҲԼˡ
Խô룬ԽǾΣ֮ǰܶϪȥֵͷȴһᡣ
ݴ˵ĵطʻ;ϽԱҪ鷳
е䣬괩񣬳¹ʵʵˮȥ㡣
СѰȴɪɪƤӶˡ
ôô䰡ûĻഩ㣬òԼˡ
ղķ˹ʣ𣿡
ҧ˵е䡣
ϪȻû˵촽ҲɫղҰס
ղķ˹ԥһ£ͻȻס
ݸж֣ղķ˹Ҳ̫ʿ
δ䣬ղķ˹׶Ϫϡ
Բˡ
ûͷûԵصǸϪüͷһ塣
£һƬ̣ĬĬ״ϡ
ݸСѰĿڶ֮ɨרעǲ
Ʈ꣬ԽԽ󣬿Ѵˡ
겻ǰڸһ˸ʺϲ̵ĵط
ֻ𿪴˵¡
⼸˹ȻǳģΪ˲̺ʲֶΣҪˮȽ࣬Żֱˮȥ̡
һĶˮĸ𣿡СѰˮж޲ȥץ
Ƴۣ³ˮĸһ׼ʬ
СѰѸ֡
ڴβ̵㺣С㣬Ǳ籩嵽ģһѾˣɢŵĳζ
ѻͨͨͰ
ղķ˹һͷˣ͸ˮţ࣬Ҫܡֿ̡ԼӲ͡
æ
һûֹͷ㣬ղķ˹Ͻ
Э֮£Ҳŵ
˽ˣҡβܿƣղķ˹Ϫúܽʱʱ첲һ𣬴һ˻
ƳĴͻȻһת棬б
ϪǲСײղķ˹ȴղķ˹һѸƿˡ
ãҲûǸ˼Ǳǣˡ
ղķ˹͸Ķƺеè壿
̣СѰԶͻȻǿҴô£


82 Ϯ
˽󣬴ֻںҡ
֮⣬һִ˳ŷ쳯ۿڶϡܿӰ
Զһڻ谵Ļ£ӿ֮УЩˡ˿ü˳ۣϢ
ôɥʬ𣿡СѰŵʡ
תͷղķ˹췢źŵɥʬǧ
ղķ˹Ѿȡźǹಷ䡣
öضŵ̻ڿбָԴ˶ʱһ쾯
һŲڴͷݺһҧ
ѵôģ
²Ҳɥʬ˷ۿڰΧ
ǧɥʬɱʽϮ֮ǰɳһ˵
СѰµ˵Ǻɵ𣿴һҪСġ
ղķ˹ϪѸٴףǹеȲ
ղķ˹˵ȥ̽ݣ㻤͹ǻȥ
ҪϽţ˵
֪
ϪӴβƳĦͧղķ˹ȥ˵ӰѸʧڷС
ݴ˴ʲôʱô׽Ĭˣ
ղķ˹ϸϪһ񣬽ϣһкô
˼̫ˡ
תͷȡ
ţСѰץŴϡ
ִܿ쿪ظߵأæµӦԽϮ
ܿͻд籩٣˲ҴԽ쫷纣˶ȴҽɥʬŹĻά˵ս֮ͬǰϮɳһ
ûȥָңûάģֻСѰص
ֻлάסһ룬塣
ϻһ˴뵽ʦȥСѰһЩտԡ
ˣ֭㣬رóԣȥҪۣһ𳢳ɡ
áŴ⡣
Ӹߵսɳ˷ʻִȥܽɥʬǺը
ҲѾλͦһ
СѰսԱ޷ⳡϮóȥ̺͸ֵζϣһѵĵ׼տ
ζеأѡԶ롣
ڼæ֮ʱһͧ
һ߱ߺǹ𣿡
תͷƷǣǹеģ
ϡڼװϼˡ
ʣʲô£
˵ɥʬϮϽҽתƵȫĵط
ȥģ
ڼҴȥ
˿첽꿿ƣ䵽ǹϣͱͳָŶͷ
벻ҪҲ˺㡣
Ͻ˵İȫĵطҹ𣿡Ц
Це˵Ͻ˼ǲ֪Ҫֻĺӡ
δ䣬Ȼǹӵйؿڡ
üͷ壬סؿڵλã沿Ť
ģֻǹ䣬Ѹٿһѳĸ첲ҪҲҪ㵮̥Ժ󡣡
СѰڸش㣬ֵغŸҥ˿֪߷ʲô
顪
һǹ죬¡¡սڸǡ
˲˼ŴͣӿѪϵĶӣ¡
ӵһζǲǺܲܣ
ǹϣ겻мߣǯң㻹̫ˡ
ƵӵרڶԸͽģӵڱѣϸܵĸһſеʹ಻
ͷ亹ôŲȫܿơ
㡭ǣô
ҧҰףʡ
ԥ˵ñңٽȡ㡭
ֳ̧ϵαװĿ¶ޡ
˻ôһ˫Ķ۾ĵһҾϳ
еصˣȻǱŵ죬
˻͸һϢ·ǱڰĶߣĽ˻顣
ͶǾޱ壬ƭ߱ųԱΪҩʵֻȳˡ
޲ĥϯķҲݺĥʹ
֪飬뽻ɻάʡ
ܿ췢źŵԼոϻϪѸٹ鿴
˽ǰסѺ䣬Ϣ֪ͬӦٶ
Ϫʲأѯʹ
û°ɣ
껺ҡͷֻеۡ
кȻأҲܺӰȫ⡣
Ʒ£һºصö࣬ЧܺãԲǿӵ첻˺
ôܹǰߣòҪȥάҡ
οɥʬѣۿھЭͬըǵĻ㣬ӺҲҪ˲پȫӦ
ҲǣŻ͸¶άפĵطɥʬս
ǿ£ɥʬΪ塣
Ϸ籩ִܿս˻ؼҲ˻رܷۡ
ά٣һ鿴
Ȼˣ׶ﰲŵġ
άѹȫ˸飬ȷûκ˲ŷ˵㡣
˵Ŀģ㵽ûʧ䣿
Ӧûô򵥡άûֻͣ˵һᰲ㣬ΣգһҪ֪ͨҡ
ԼҪ˱Ҫھܾά޸
˭ʣתƻ⡣
άһ䳵ȥղķ˹Ƚʺϸ£Ϫ
Ƚϴ󣬵Ϊķãǽ߲䣬ΣһҲȫˮݡ
ϣղķ˹Ϫʡ
߾ĥ²ֶζ಻ʤղķ˹ʲôпᷨӶˣʼҧţ۶͸©
άҲڹǰ¶пһ棬ȫȨˣִطȥ
ϢɱӦòˣôķ籩ɥʬܹηɡ
ǻάԼڽεֻᵱһ
ȷȽۣ˶һ˯ȥϲ㣬һֱڶ
άڴһᣬȵ˯ź󣬲ŷԸȻصָȥ
ְֻгʱʱĵ
ҹĻ٣СѰտҵ㶼˽̿
Ϊûе翾¯ֻû𿾣ղͳ
æСѰһ̽̿˲˷ʳϽܻʳãҳʦҪ˴õʳĺ͵ϵȹ
æ꣬ҲѸ߰˿ĵطһԡ
˯ѺҲտ顣
һ߿һߵ˵ջ㶼㵽ˡǸţüֻȥ㣬ֻǳɹ󣡡
һ̱ǣ㣬Ϻзиຣʣ˹Ľ˵Ҫûķ粨Ҳȥˡ
춼ϮˣϽ϶Ҫվڣܳȥ棿Ҳ棬ûᡣ
˹¶ʧɫСѰҲû湻
ī㴮ˢһͣ˵Ҫ⵱ݵһʱܻлᡣ
̰ļŸһ㣬²ô档


83 ʱĹâ
оҪԣõʲôҰʳĶܸζȣҪȻȤ
ڰ˹˵ͨ£ɢŨȳζĺʱһζڰ
з棬зβ㣬ɳ㣬֭Ϻ㳴й³裺顣
ڰĴΪըӽ̿౴ǴȵȣԹ֣֮˻άûµȥڡ
ϣյسԺȡ
һЩԵĹȥЦ˵ղķ˹ûôܹΪòκõϢ
ϪͲóʣֻԱ߸ղķ˹ź
ỹҪ˿ʣͰ˹ץʱò͡
ûʲôθڣͷŪںĽ̿
СѰʣ˸磬ʲô
û¡
˼⡣
ֻͨӣӦòԳ
Ҫ˵Ϊ˹ҲӦãϾ׶ͨҲ֪άѹߡ
˵άڰгﻮʲôΪǱ̽Ҫ飿
⼸ûô࣬ԳԳԺȺȡ
ݾⳡʶôĺ𣿡
½̿ȥ⿴
顣
ķѾãֻĳЩط·ֻ̽յ
ĳⲻ䷶ΧڣҹһƬ
ֵ磬߱˵ղķ˹𣿡
Ǹ׶Ըˣôãи
ߵ⣬ͻȻղķ˹һſ¡
̶һ˲ȻڳﱬҲ֮ɨ򳵿Ĺ忪
ǲҲ̶ãֱӱըһ롣
ȿȡ
ͷشӷš
û°ɹˣ
˫ͨ죬ٿĳ⣬һײײسȥ
̫أը˲ϣʱʱиֽƬ
˴Ӷķҵղķ˹Ѿذͷק
ղķ˹ҶȣͷѪޱȿ
ǹӣȻ΢ը
ǺһѪղķ˹أ
ȻӦѸǹָܡ
ƿղķ˹ϵĸְ壬˵ѾˣȰ˾ȳ
Ϫͱѹղķ˹£·֮ʱղķ˹ѸٷӦſ˫۽ס
ղķ˹˵úأϪֻ˵Ƥˡ
ڸϹˮͷе˾ȳ
СѰȡҽҩ䣬һղķ˹ըĿȫǣӿݣʱ²ϣҧǿ侲ȸעR-17ҩ
ϪҲʹѵĿŭھΡ
ըˣһʱ䲻߸Ȼط䡣
ɷô£άû¶棬սӴ
ãά
ֻϣǻΣά£ʹǽëһ١
һڵú󲿷˻֪£˹˵ǳըˮϣղķ˹ˡ
СѰγղķ˹ϵĸֶ
Щըղķ˹Ȳ쭽ղķ˹ϲϣѪܵĲҲ̶á
ϪԱ߿ҧгݣȭͷա
ʣô£˶̵ôʹը
ըٳ⣬Ūղķ˹Լȴ˵ߣҲ̫ˡ
ϪĨ˰ƣַŭ˵ǻ۶ֽţȫʧȥиһ˲䣬ͻȻָ³΢ը
飬ղķ˹ڵضɽҡһ˲䣬Խѹ£ܴ󲿷
УԭѰеȻˣӵĳ˳ȥ
ʹſ֪Ⱦղķ˹ȻƽʱϪϵ
Եվ£ʣһеˣͻȻָˣ
ϪףҲῴͻȻüýݣȫձʹӡ
ǲǸϽݽס졣
Ҳ˼
ҹ籩ܴ󣬺ХĿˣǵضӵܼ㡣
Ұסײײرۿڡ
ҡĺһǱˮֻͧҪȥ
ãӸ·ֱӣЩɳһ䣬޷ϣֻҵʹ
Ǳˮͧǰ۾Ȼŷʣӿ첽ȥ
Ȼִ֮ʱĲȴԽԽ
ʯĴ򣬻ά棬ͬǧķͣʼ˿
˵һǹŪ֮ǰָʹǱԭҺ³ˣҪôźã
άñ£زס䡣
֧Ųסȵ͸߲ǽһ䣬ʹ̡
ͷҲ޷άվơ
£һס¶ɭɭ߹ǵһֳڵԱƽ⡣
ڴϢ亹ϵ䣬شάûС
ά糣û˿ң¶͵Ŀ⡣
ͨ˳ܲסǿͨע󼸷Ӿͻᱬ֧ŵڣǸ漣
һһʹ糱ˮӿںҹ亹乣촽԰ס
㡭ҧҧЦô߸ϣһ˹ǿʲôǣʵҲ߿Ǹһۡ
ά仰ﴧĶ⻰˵㰵׶ΪǸӣҲôң
ɹˣʲô
֮ǰڰ¹أά꿴˲ٹѪ磬ʲô·ʵᣬżȻسɹϡ
ʹ񾭶ľˣعⷵհָ촽
㲻ᶮģ˵ǱҪĴڡˣһᣬˣһ
пĮĩֻ˱ʹԨ
ͬ紫ǻǰĹ⣬ǼĽ
ʱڵ忡ǰ쿴Ϻ󣬲Ըڽ˿ٰ衣
Ψһ壬ϣ΢ֺǸĵ棬廻ȡÿĿͻȥĻᡣ
ֱżȻĻᣬ׶ĵһԡ
ʹɱǰ죬ǱеͷжΪ׶Ĺ
ǹҲȽ˿ȸʹ졣
Ѿֲסˣվ˹ҵѪǿоӦ
ֻмǿлָĻᣬһĹȣܿͻ⡣
һΣ׶ЩΣ̵ֲ񣬿ϧ껳е£¶޷˳벮С
룬ϵߣٿһ۵ġ
Ĺâһ̣ѯʡ
𣿡
ά΢΢һЦ£
һʧþȫ˵¹ûҵĺۼû
׶ѾܴڵĵطͨͨұˣûӰ
ΨһĿܣǻάȲ֣
Ӵ󣬸ֲķ籩١
άͻȻס°ͣһš

ܿƵſ졣
άŶģͷȡ΢¼
Ҳ˽ģұǸϣʵܹɹС
ָ΢΢һ¼ѳߡ


84 Ҫչ
¡¡
ڲƼ䷭ɫ˺ʰ¡
･ƽλҹҹϢ㾫ȥ
СѰҽƹ򣬸ղķ˹˵Ρ
¾ȫָһ֢СԣϢУ
СѰԼģղķ˹ʣR-17ԭҺӳ£ͦһء
ղķ˹ʼ˯Ƕȥ˯⿴ңһŵúܡ
ô˵ֶһţڡ
˵Ͻǰҵñˣԣɡ
ûƴǣû
Ϫ˵ҷ䣬Ϊҡȥ˯Ҿǡ
˵һ¡
ðУȽˣҹٻˡ
ղķ˹˵治ҪһûҪĵز
û¾ôˡ
˸ϳȥϪشߣĬԶԡ
ղķ˹εգץץͷ
㣬Ҳ¶ھεֲΪ˾˵ġʱ㲻һ㣬ܱһ˶ˡ
άͻȻƿţƤЦⲻЦ˵ֱסһʿ˳˼Ӣۣ
վڻάε̾
Ҫһȥ˵зԾԷչ
ԱͲǻάİá
ղķ˹һάˣʱͷ֪һѲ֡
άҲû˵Ͼ˭ϵȻҲע˹ͬǿ򣬲һͦӦ
ղķ˹Ϫܴ˽ѵӦû᳤ԡ
˾´֣άϪչ˺ղķ˹Ŵط
ʪᣬ꿿ڴͷֱά
ࡣúܡ
άӣڴ£ظȡ
췢̫£岻ۣûš
Ӧûʲô£ȷ籩ͣˣҴɢģ
鲻ãάڡ
ûתƻ⣬ֱʣأ
ۿάŵüҶĻ׳ûߣȴҵָƣ
ߡЦô㶼ûһʱ¶棬޷Ϊ˵
άϲ̵룬ĺ˽
һָûͻȥˣ׶൱ʡ
˴ʢĺ棬ԶʻǱˮͧʻǾޱҾפĵط
˿ϤǱˮͧǰЭ
Ȼŵģȫ⣬֧ģʬ塣
У밲ڰֻд̽յɨ䡣
ҹ껹û˯
ά֪£Ҫı飬ù˯ƫƫ־öߺܳʵ˯š
ʹ¾ĴϻάɫУͷת˵˯ˣټ𣿡
άźغ鱾»û꣬ûϵٽ
˴ӿ˯Ҳ´ࡣ
ԽԽҹﾭϲ̨һֱţҹʱŵơ
ҹ䣬лά¯ůġ
ȻܺʱεأֻҪлάڣܰ˯
άŰˣнŹıùܿ˯š
һžһײײǽϷ졣
Ϫϣشߡ
ʵ̫ˣҪĸоǺŭ˼·һ뺣˾ӿϸߵأ
ҹ˾ϪһֱҲƴˡ
ղķ˹˯һϪľȻϡ
ˣ۾˵Ͻ˯Ҳء
ˮѾ꣬һ˯
Ϫ˵㣬Ҳ˯š
ˡղķ˹ε۽ȫ࣬ٲȥ˯С
ǰһϷҶûϢãִһٽŰͨ˵ղķ˹ȬˣϪýײġ
ղķ˹Ȱ˵Ϫҡͷ
ϾңҲܶȥ˯
ղķ˹֡
ǸԽ
´ϪӦǰȻ˴ᱧһѶڴϡ
˯㣬ֲǵþ֢Ҫˡ
Ϫղķ˹һѰȥקס
Ͻ˯ҪȻҲ˯ˡ
Ϫü㡭
ǸƨҸ㱣֤ۣҾԻûавУ
ղķ˹̬ȺǿӲ۾ţϪҷԼҲͨӡ
ϪΣװ˯ţղķ˹˯ȥ
˭֪ղķ˹ȻһصëҲһ¡
һ˯ֱ˯
Ϸ籩ͣϢøˡ
άսȫ֮ǰȵĺϳڰϵǡ
ƽ˾ʱ򾡿񣬴ѩȥ
֮ʱάÿ飬ڹߵĶǽСѰ
СѰ棬˲̫ԶŪʾ͸Ͻȥ
и꿪ԺʵӣѸƷֵĺʳ˸飬нСѰԱߣҲõʲôܳʲôܳԡ
ҹ˯оƿ˽
OO@@ϴŹӵ
ѵת
𣿡
Сά߲˲䣬˵ҪβˣȫҴѩǡ
áɴشӦάǳǳĺ硣
жأ㲳
ޱϣάܹرȥҲ֪Զܡ
ֻҪάһ죬ǵ۹ı޷ػɡ
ǵ̫СҪԿǿʢĵ۹Զܡ
̾һŻάĶͷĶޱȿ
Ϊˣղķ˹һֱڷֱСѰʾȬűȥ߶
ղķ˹ᣬڹǰ󵹿ˮ
ҵܱһˣڶµ߶츺ܶʮﲻڻ£ΪʲôһҪԴһڲűţ
ͬ飬źôãǣУչ˲𣿡
ղķ˹ੲݵıԹȻֹ
֮ǰϪظߵأΪάṩԮ
άӦ󣬱ϾôҲսԱ
ǣϪղķ˹ͳԵģÿ꺮ůչ˵÷ǳ
ղķ˹һʼĲϰߣ𽥰żϪˣߺſڴһίӡ
ǵĿСȵιʳˣűĳȥӭӡ
ǿͷϣôҲҪ䣬ԼүҪϪչ˿ΪжܵĹϵ
ͲˣΪϪֱӰѲ̿ͷϡ
ץĵһĻݵ˻˽·Цǰ
º˺жĻ
άҪһ¼ڣѩȥ̥
ǹܾãòܰѹűţùΪ
ҲܴȥҪ˶ӣ۹ʤ
˼ȥǻؼȥλΰɣλܼչˣôҲ˸á


85 ѩǰ̥
󣬾ؼҪά˵ִﺣɳŵĽͨ߻ѩǡ
άҪݼ٣ȻҲչ׷ѩȥ档
һں󣬹ڰȵصִѩǣ;
ܼҰȺ˹ӭзԼ׼ά֤һùõõչˡ
ͬʱϺҲ˹ͬеĻ졣
ϴˣ
һ棬ϴڹ껳ﹰȥ
벻ͱһȥˡ
ЦҲʲô˶ܷ˵ġ
ǲĽСѰҽ¸ȫ׼飬˺ݺѵһ١
ҪϧԼ仰Ѿ˵ˣǲŰɣȺӳû£Լ֪ҪԶٿͷ
غ裬ܱϵɽ»𺣸ࣿ
ˣϸһ룬ԹϰȷѪ꣬һʹҲŻȥ˶ԣǵ࣬ëëһ
ҽʱЪˡ
ת죬û°ɣ
ȻҪȻ
ϺҵĿǰ۹ûж֡
ŵ¶뽻δٺˣڹߡ
ٹ£ҪˣԲԿȹŹء
δҲãҪǹûбŵˣǶܷģ԰춪˹
ܼҰģŹĶӡ
ͲΪκηնˡѾһд׵Ĵǡ
ֻһ£ҪôչоҪѧ𣿡
Ϊһ¶ߣⱲΨһľǴëչ£ȫû顣
Ŀһѣ֣ôι̶ᡣ
Ȱοչ˳ģ裬ķѾλֻ֮ҪϢʲôùܡ
ŷˡ
˵ȫѺӶķ˰æܱһæҵĺá
Ҳ˿Ͼάаϴϡ
תδٷϢ֪δߵ
԰άΥиݼٵ졣
ܼ˹Ϊѡ֣ά
ʮ˸֣͹ѡŮԶС
ά²طȴ˵̫˵ɣ
ٻҪ²жھͿ֣δ̫ż˵ӡ
˹˵ĵһӣ׼⵽ʱæҡ
άЦ΢
һ
Ҳǣһбĺˡ
ǰμû꣬ɹأúҡ
ʸǿһЩҲΪ𣬻ܻøãڹͺߡ
ǣһֻظͬˡ
άܹҵҲԸΪܣ˰ڲ
뵽ͨϯܵĵ绰
˵ϯϯܳô˻ᵽ˰¹ء
ȻϵгϯսϯѾȨУΪʵϵĻٿߡ
ҲûϯҪ޾ĥȥ
ϯսĸף΢ÿһ춼Сıͬһ
绰һͨϯɢʣʲô£
չôάʡ
ռƻЧ
ӿȰɣѾ˽ˡ
һֱ߾õ𣿡ϯתʣôˣ
лģԺʣﲻ
ϯо棬ôۻС
ʲôܣ
ϯ룬ʱͬܡ
Ҷϵ绰άҴڡ
һֱֺģЩ˾治֪᲻ᳳıϢ
żôһΣͲȥˮˡ
ؼʱ̣涼ע⡣
ȷѩûκ鷳˰ɣ
˹ػش𣬡ȻյϢҺͰŮʿѿʼŲ飬κлɳá
ܼ˺ܳʱ䣬ѩ߼һһ񼴱ҲκΣա
ֻҪ۹ѩǿսǰȫġ
ҪҪٳ
ǡ
ά˻ף˻ᣬŻصȥ
˶ߺ󣬹Ϣˡ
ۡ
һ춼ţˡ
άСĶӣΪ·ݴҿŶء
յشҪһˣ
ȻҶ᲻
˹ұͺÿһһӶǶ͡
룬ÿ˯£Ȼάæ깫»صң綼˯ˡ
Ҳǣ˼䣬ֱ˯ܿ첻ܿƵ˯ȥ
ά֣ףȻػ鷿ȥ
Ϻڴ˵Ⱥ
۹滹֪˹ȻڻʵûȡжҺܵģǻڹӺ󡭡
Ϻûм˵ȥ
۹֪£ʱ϶ǿɱ˹꣬ߺӡ
ĵģҲǻάĹǣҪץʱ䣬Ϊ޶ս
߱һΣգ֪ͨҡ
ǡ
ά޷һֱͬڹߣҪסҪȻϲаȫĽ乩Ǹ
㲻ΪϽΣֻΪףάҲҪѩ֮䣬ֱٰǸһȥҪ
ڻάҪؼҪǰ죬۹˼ҪԱλ壬Ϊ˻άĻ¶ʵϿи࿼
껹ǲ¶棬ΪϪǻάϵδޡ
οһ󸹱ӷģƽʱׯ԰óΨֱ˿Լª״
ϣάϯģϪ
ϪΪҹ꣬Լ£ûжϽκβ뷨
⣬תϪ
ϲɫװǹŵβ
Ϫͣ״ֻ˵ҶԣԽ͵Խá
ȫĽ㡣
ñת˼Ȧöʣð͸ඨƷװ
ղķ˹Ҳڳ΢
õɫװǺܺÿ𣿡ٵ˵
üͷһ壬ҪܾϪȴǰץװȥ·
˳Ĭˡ
ÿ𣿡Ϫľʡ
ÿղķ˹ƣһŵõɫС顣
ϺʣöԼ˵ʲô𣿡
еǺϺܵǶԡ
ϺŪĿޣ
ȵ죬ϪȫװϷ£ǹذף΢ը׼ˡ
ղķ˹һߣ˵Ҫô𣿡
ϾǺȾĶѣֲս
Ϫ˵ǹ˵˼˵״Сĵû
ղķ˹ʵǾﲻȴ֪ܡ
ϪͻȻ̧ͷɨһۣأ
ҪǲʳԣǾŻڹߣμӡʱСѰпգҡ
Ҫ鶼ûУΡ
ϪĬװ


86 
άſľװ
ҹȻϲķװּ򵥵·ʡ
ڣάڹǰתһȦ
ÿ𣬱
ޱİƣÿ
ܡ
ѹ갴ڴϣάװˣʣ𣿡
üΪʲôҪΪ΢С£㵱С𣿡
άҴ
ƽʱԲᣬз򲻺˵
мصӰ죬Ϸʲô¶֣Ҳȫֵ½⡣
ƳάС΢񣬹һ̾ס˵ȥ
·ݽ󣬻ά꣬һʰ
Ƚһǣ˶е㴭
ס΢׵Ĵά۾·лӣ˻ƶԸС
һΪ㵥һᣬҲֻΨһ顣
͵һЦҧסάĶ
Ҳ⣬ҪϣҲ¶ţһ밲Ĵ
á
άطſˡ
Ȼάȥ󣬹ڴϣƣס۾
ãҲûе߲㣬Ϊʲôʼվùĵ飬òϣ
缴͵α½볡
λܼڸæµǺͽСѰҲȥ֡
ֻųԣһ𵽴Բȣ˱ûԹ͵㡣
˹ϺʹŶˣԹԣҪġ
ڷţ͡
ˣϽ˵ˣ˴Ķȥǧ뿪ҵߡ
ǻάùع⣬ֻǵǰùһзգƽ˵
ίУҪǰȫ
˻ᣬ˵¥Ͽ
ûֻĬĬ
½롣
Ե۹ľҪԱ壬ҲѩǱصĸУ׷׾ۼڻ᳡ڡ
Ľ㵱ȻǻάϪ˱ǹ£ջΧһƬ
¹꿴ģ˵ȻȥɣóҩϢˡ
˿վȻȥ
άʱʱ¥
Ƴ껺ȥıӰ󣬲ʹǲܵġ
Ǻܿ죬һܸı״
ļ߹άϲҵƯİ¡
ϪòֹһЦЦǿϰģǵķǡôȫҸģ
͵ݱ߳Աҡͷ
Ͻı𣬸˲Ӭһ
СѰ¸㣬Ҳ˵ҪԱվǹˣ϶蹷һġ
˹ıϽжġ
ܹСѰ֣񣬸ȥ衣
СѰϽ²̣ϲ˲
ððҲᣬҪǲȵʦĽˣʦҡ
ôб𣿡
ˡ
˹ղķ˹ιıˡ
ղķ˹ûκηӦĿһֱ䵽Ϫϡ
Ϫҫۣͷò˼㴩õɫҲ⣬òƵ˹Աߣ˿ѷɫ
ղķ˹̾һһ޶ݡ
ԳԳԣ֪ԣȥ裬Ͻ
ݱĵߡ
ֶζ
άû裬ӦǺϺǰнά뿪᳡
Ȼάǽǣһ뿪ɺܶࡣ
ɱ˲գ۵˹ǰ˶ĵ
άˣϪȴ߲
ļͰΧס
ץסϽ𣿡һ˵ʣΪʲô׿ߵˣ
Ϫûüͣһѵ⣬ΪҪǼ壬ܱѡҪΪΪϽİˣ׿һУֱ̫޴ˣ
ǰ˵λãиһ㣬ҲᱻЩҪ뱣ס͸Ͽ취Ͻ
ºӰɣϽһǸӽ̣
˶ϪըϪľôӲ
ʱղķ˹Ҵ
Уô⣿Ͻ㣬ȥ鷿
һקϪ֣ղķ˹ɷ˵
໥ղķ˹ǻάţûлʲô
ֻãϽϪĹϵĺܲʱʱ̶̿Ҫһ
룬Ʋµһ±ơ
ڴһƬֵʱ򣬻ά̨ҡ
ѾϢάѣ˱
һˡ
ۣô죿ˣ
ҽˣðдͺá
˫ֻסάʣ˵ûôԣǷ˲θڣ鲻óԲ£
άĵģתȥһ̾
û£ôھΡͳԵΪʳԶˣûϵ
Դصѩǣȷֹ̫ˣһ㲻зǵİ£׼Ӫ͵㡣
絽ˮӲϣӪƷƷˮһ͡
Ҫ˵һ̫岻ãȹƺ죬ֱﵹԵġ
άЩ˵ҪǾﲻһٳǧ
һôб𣿡
άʧЦĶͷˣ˯
ûˣЩͣ
ⲻҸ£Ψһ˯
Ϊһɷ򣬻ά൱Ծ
ҹҪؼҪһЩֵ÷ֱ
˵ˣ绹ڼλܼҵд
ԺȣΧмںεۡ
Ǹ˳ԷӾҰڽʳѵûѧϻôׯأ
϶Ҫ˰ɣ³ˣ治֪ϽΪʲôҪѡЩš
ǣҵݣƻ羰

Խ˵Խ䳰ȷЦϡ
˲ӡ
Ҫǻ϶ѾȥˣڲС
ЩһͺеλͷҪ֣϶ףʱ򻹻ᾪꡣ
϶᲻ϧһб¸Щ޳ܵĹΪС
ôܸеϴһ˿գ
Ը³ؿԣ˿Ǽ˵ķЦϡ
ʱϺ˫ֲ嶵յ߹
һΪ֣û뵽ôס
һۣҲŲȣ鷳
ϺΪü͵һЦͦ£ôһҾը
Ϊˣ޵ҧгݡ
ϺЦȫЦġ
һߣϪղķ˹ק԰һʿ˳³һ
ҵ죬Ҳ̫ˣղķ˹ȷ磬ǰҲμӹ磬ûһô
ϪͬУеصͷ
Ҫлղķ˹ͻȻ䷢֣һöС䵽ؿڵĲλ
ղķ˹Ҳͬһʱ俴ˣ˶һۣӵǰһ˲㿪
֪ʱǱѳֺЩݵˣһϪټǹɱ
ӵڿлϪղķ˹㣬뽨
Ϫǹһš
ˡ
ղķ˹˵֪Ҳˣ
ףˡ
̫ûˣǱ۵ģ
˵䣬׼һɨ䡣
˭Ҳû˭ΪʲôҪȻ֡
˭ǻάġ¡ͻᰵɱ˭


87 ȥŰ
һں󣬻άղķ˹˷ؼҪ죬ԼǽСѰء
ϪҲôѩǣΪڵġ¡׼
ѩҲ붬죬ľݻƣһƬĩҵոŨҡ
ڻ԰Ȳ衣
ůɹţʣǰ찵ɱˣ𣿡
Ͻ˵ò飬޷ǾЩڳλˡ
ĿǰѩǶӴŲȣ߲˺Щɱûбķʽܹ
Ϊ˹ҵˣܸȥ޴ĺô
Ļۣ˹ӵиɵйĲƸױȵľºελһܸ˹ףõ޷
Щ˻᲻ֶΰԼʵ͹֮ǰĽСѰڵϪ
йΪϪ⵽ɱ˵Щк޼ֵĹꡣ
굹İɱΨһֻЩ˲Աų֡
Ϻ֤һᶯùл˺ųԱǡ
԰е䣬걾ڻ˯һѡ
ϪʣҪҪȥϢ
ãһᡣƣԶ
ѩǺƽκεطܿĵضεĹϸѩǼȺİ׸衣
׶ֵַĵطһ֣Ķ죬˶ųѩɢõ
Ȼ䣬Сһ˹һš

ʹе겻ˬҧء
⺢ԽԽˣôһŪʱ򶼾ԼĶӿ챻ˡ
Ϫʣû°ɣҪҪ
껺˿Ǽ亹
û£ýţ
ġ
᲻СģǾͺǴĸһ١
˿̣ԶңԶҪĻάȻ˸硣
ֿ꿪ʼ˼ڻݲϣƽġ
ʲôƶϣȻʺ
ûʲôĿɴ
ǻû򣬾ͱֵغһ١
ˡ
찲οϴٹһ¾жˣжԺɥʬȥ
ֻÿ﷦ζ촽·ڻǰɱɱӡ
ھ뿳
̰
ıȤԶ׼Ϫе㺦¡
кʲô𣿡
ҵǣѯʡ
ֵƳһۣУС𣿸˭ϷϣҪϽСɣҸǣΪܲ£
ϪתΪ䵭
ʡ
νߣǽŲԶˣã۷
ңҾʣô˵ķӦôзû⣿һ𣿡
ΪǹĹ꣬˵ҪʣԻǿнĽ룬ŮԻжôѣ˵幹췽治ʺϻеĲˡ
Ϫ亹ð˳
ǹôңΪ岻ã
ǡǡ෴ҡҡָ˵ʺܺãֻ״̫á
ôӶСĥӵмǿʣܣͣȷ棬ʴඥС
ҲΪڽиǿսֲϧԼ壬ˣºҩóԣ˥ܵú
չ˵ú׵
ȻһУԭα¶
Ϫ꣬üͷ򾡣
ľƣҲкܶ಻ͬ
ô壬˾ӾУҵ֮ǰһֱչˣûĵĨһ
ҽӺ󣬼ִиǿ񣬽Ҳᱻҽ黤Ӧò
Ұοһɶˡ
ʱǰ¸߹꣬걶Ȥ
Уô࣬ǴС
һ˳
У䵭ӣԸС𣿡
ã˲òࡣ
ңк᲻΢˵ǲ˼ƻ
˭Ͻǿʼð亹
ڣƽ˵˭ߵñȽϽ
ûʲôӡ
Ҫôڹ⣬ҪôоңСѰΪѧ֡
˵£ûô
ʮָۣ˼ü
˼죬ά̽
һЩǼҪϵȽ׽͵ġ
ɭн׼˺ܶС·Ἢ˲Ʒ誣˵ģ˺ܶԡ
άһſĶء
꿴˿ʣҪҪǻ񣿡
Ȼᴦ㰲̥Сά̲סĶӣ˵ִ˲١
Ҫжˡһ١
֪ÿһжңһӶ죬ĥøСһ
ҪΪǻάģͲˡ
ԣкܴ
Υػһˣϻά³
ķһȽϺϹθڣģ²
ϣάĿתؿŹ꣬۾᲻գһ¡
˹سţʣʲôǺΣյľٶɣ
ȻһᰮϧģôҲҪűǸӡάһЦ
¿ӣʣ㵽ʲô
άЦòãٸ㡣
֪ѯҲǰ״ͷԷ
ĲڼأθڲǻάķˣƽʱԵøЩ
һ԰ɢάһ
ѤõͰٺϣں޵õ壬Ψûо
άԼ廨һȫ
걧ŻһûһµذεһЩ̡
Ϊʲôϲ
άһ
壬һޱϢάĸ˵ͷһξãҲҩɾȣΪ˶һΡ
û׷ʣ˵ˣƽºӣָܻάʲô
ǣּǰ԰ߣȻ䣬άͣסŲ
ǧǲˣ
˭ǲƬشƹⶼûУֻܿģӰӡ
ά۾ȲӥϬ˵Ŷղķ˹͡ţ
˭
Ϫάüͷ߹ȥȴקסˡ
ȵȣʲô۾άСؿ
˹ĲڲݴԺǧĶ
ڵĻ£һ԰Ż㡣
Ϫϣץסղķ˹ļָؽڷס
ߣղķ˹סƯĶʣҪҪط䣿
Ϫͷ˲䡣
⡣
Ϫ͵͵ЦԸеɤΪ˿ȫŷۺƽһĨջղķ˹


88 ֳ
άˣȤΧۡ
ʲôʱ򣿡ָָǰĳάת²˵Ҳ
붼롣Įش롣
άȻͷ
᲻¶ֿͰ͵ӣ밲ο䣬־òÿÿ˲߶ûˡ
ѵ⣬ʲô״˵ǰȣɳϣҲû
άЦеĶӣˣЩ󣬾ͿΪΪ𣿡
һĿëֵצӣһ̶ۣͷ뿪άҲ첽ϡ
Ҫ˵ղķ˹Ϫʲôʱһģû
ֻ֪֮ǰڸߵϣϪʱչղķ˹ղķ˹̬Ҳתࡣ
ǲô˵չҲ̫ˣ㣬ദʱ䲻ᳬһ£͡
ѹϪ׷ʻе⡣
Ϊ˸£ǳŲ˯ڴɵȡ
ڻά˯ά۵ӵ
ȥ˯ɣҸһֲ©˵
˯죬ôȤ£Ҫۼ֤
άΣë̺
ֹ˿һСʱ˲Ŵ
Ϫȶģղķ˹ߣղķ˹뱧طҪӣô⡣
һάǣ˶ˡ
ղķ˹һףһַϪ
Ͻô˯ô䣬Żرѣ
άץһ˹ȥ
Ҳ֪䣿䲻֪طȥҪ˺۾
ʱϪ׹ƣҰ׵˲䱬졣
ղķ˹һոжûУֵ˵żҲҪҰĴ̼
û˵꣬Ϫš˼⡣
ŹǷʣʲôʱһģ
ղķ˹߲ҽбɵЦϸ°ʹʱû˵ȶٸǡ
Ϫͷһ졣
ֵģάȴҪǸࡣ
治Ҫֵ̫׽ֻǼƻеһϪҲҵġδޡ𣿡
Ϫ΢˲ף
ղķ˹鸴ӣҲ֪ϪΪάӣļ壬Ҳǿƶǰ
˲ɢϪƲղķ˹Իط
ãάƺлҪղķ˹˵ԼҲŹǷȥ
Ƚ䣬뵡úܣ˵Ϊ׼
ջط䣬ͿϪſڵš
£
Ϫԭпϣվֱ塣
ġ
꿴ʱ䣬Ѿ˯ѵϪ

̨ϰŻݲݣǹԼģǿήǵ㣬һš
ϪھʣҪϽԼܸܲղķ˹һ𣿡
ȹش˵һֵ飬κ˷֡
ˮϲ
Ϫ΢š
ղķ˹֮ǰδǹͻһ˹ȥҲս뿪硣
ԣάҪһִͬмƻ˵ͬˡ
иٵݣٲٱ嵱ӣ
˭֪ᰮղķ˹Ǹ³ëĺӣĶ޷԰Ρ
국£Ӧȥ˵
ϪҡҡͷϽܰ㣬㿪ڣһͬ⡣
˶٣˵Ϊ꣬һ㣬ֻҪΥ֪£ʲôҶȥ
ʧЦûôš
ûиϪһȷеĻظֻάʱ˵ϪĹǡ
άסЦ˵һΪ£ղķ˹һ
국˵Ҳ㲻ᣬ£Ը˵ĺá
ղķ˹ϪʵˣֻҪϵͺã˽ʲô֡
תƿ˵㣬۾ʣʲôʱߣ
άǸΣ죬ҪԤǰܻ
ΪûС
ȥɣסά½󣬹껺˵תһᵽ㡣
ס֣ά΢죬ò˻ƵػӦá
֮󣬻άٶȻؼҪղķ˹Ҳһͬˡ
ϪҲҵ꣬Ͻֹղķ˹һ
ǣһСĻУӿ϶ܳڴǰĺ롣
ôңȻ뻳Уڴ߶˼˵Ϊˣ㲻Ӧúηı仯
Դк󣬹¾ùЪˣ⺢Ӳǻάģ籩ˡ
ƩʹԼ仯һùͷۡ
Ϫƽ˵ǣΪİ°ĽᾧⲻǺܺ𣿡
ҪȰһ䣬һҪء
Ϫ֣صصͷ
ǵ֪º󣬱ֵü䵭ֻ˵Լչ˹꣬ͦоģԺϪúõ
תۣѩǳӭëѩڴ׵Ʈ
ԤҲҪˣǱæµΪӭ׼
ŵúԼҪӣ߶ţô˵ڸʲô֮ġ
ڸѡ֣˸С
ˮͲ㣬˵֮ڸϻĴһ׼ɡ
ᣬüģãࡣ
ʣѡ𣿡
΢΢һ
ȺͰһЦܿ˳ȥù갲شš
ͷ߸¡ĸ
ڶԾƺȲҪ뿪׵壬Ȳ硣
ĵصȴţϣһռ档
Ȼ鷿ﲢƽ
ݺһʣʲô˼ϲ
ϺŶƵ˵ʱϻҲֻοáӴҽŶڣҲйܼǸûʲôõĵġ
ҧгݵ˵ǣҪϴһŵģ
СѰ˵˸ûô
Ǹŵͷ
Ȼάز˹оĶҽŶӶ⣬λܼҲ൱о飬ϸĲԣһù¡
Ϫʣô£ϽͰźãҪ⼸ϻ𣿡
Ϻε̯֣ƻϲϱ仯ɥʬϮҪϽʱ뿪һҪƣ۹ΧڻӭΣ
ʱ򣬹ҲڰĻ
ҧסĴָ׸ǣֽ̿ţΪʲôƫƫʱ򣿡
Ҳ̫ˣɥʬ粻ƫƫؼʱжʵھòԾ
üëšһˣϺ밲ο䣬ֻȴͻȻ
һḡı˲ˡ
ôϪط׷ʡ
ϺץƷϣȥֻҴҵһ仰
ʵ۵ľѩǡ


89 α
ѩ׷ɣǱװع͡
ӵϢʱ򣬻ʵѾִѩǾڰСʱڸϵǱ
鷢̫죬һ׼ûС
ͽСѰΪڽŶǵĻʵ۶Թ겻Ҫ뿪
Ϻȫ׼þӽǱΧһʵйΪڲսҲҪػùꡣ
ǻά˼۷ʲô£ԶԹΪȡ
˹Ϊ۹Ϊڶ˲˼꣬һΣίȫ
˻ֲֻ̿й국÷·ʵ۲ġ
ϾԷǻάĸףֵܱ̫ʧصǱϸʽһװ
Ǽתڷײײȥ
ʵǸĻǳˣҪ㻹뿪ɣôѩǣϺ㡭вУ֪ʵۻɳбҪ취֪ͨϽ
žӣͷ·Լûô⡣
õģǣ붯֣ڽҲûá
Ҳ֪뷨겢еġ
ڽ겻ӰУӽʱʵӵĴӵµִǱ
˭ҲûᣬָҪꡣ
֮˼ҲûеĽţǳг
Ϻҷɾ裬øսӾλһʵвٶսһ
鷿ʵվڴڣҹеĳǱ
ŵƣѩҹֻһ޼ʵĴס
ڴʱƯ߹ţζ˺ɡʵۻ˵
ܶûˣԴǰμȥ󣬴δ̤ѩǡ
ĳͣÿÿᱻʧȥǰμϳȥ
ָŻ԰һǣʵ˵иڵģһЩСߣҵά׼ġ
ʲô˹Ҷ˻ȥֻðڻ԰ϣ԰ֺ󣬵͸ǰμ
ϧÿÿᱻλܼҸյ
ʵȥϬķâͰĸף΢Ц˵ʲôʱģ
˵
ʵۻͷɨһۣȴû˵ʲôֻضŻ԰
԰һļлΪ겻ܣǻάᱻֹܼ
겻ʵ;תʣӦòΪ˻ɶ
һн˵λǵ۹Ļʵ۱£㡭
ʵ΢΢ֹ֣ĺǳ⡣
ȥط֡
Ǳ࣬㣬˵ǰμסĵطֽȻһֱ˴ɨǺ塣
ʵ·ƿصĵ񻨴ţһһ߹з䡣
طĲֲ࣬ϰǰμϲĻǽҲƯͻŸԼأάǲͬ
ʵ۹ȻܶΣôɼǵøĲ֣ĳЩװεԴ
һƿʵۻ˵͸֪͵ġ
ǹŶͨӽĿܹ˫ƿеһ˵ǺмֵĹŶ
ףʵΪʲôҪ˵Щ
ˣǾЩá
ʵִȥҡ
Žȥһռǽڵͻ
ϣǸ𷢱۵ˣװݣЦܶ
ֻһۣͲ³Էʵݡ
Ȼʵͻָ
˹ͰȺζԻʵ۵֮顣
òȻˣǵǰμĪʹࡣ
һһߺԥȡ߰˵ļ䣬Ҳϸһ֣ûάֻ˽ӡ
ǰμճȢӣһѺӣûκβ
⣬װģα͸
ʵĿתհ˵˵Ϊʲôάᰮ㣬ơ
Ȼǻˡ
ͬ߰㣬ȣѱ򶯡һĶҲ޷УΪְҪ١
ڸ£һжŪú⡣
ЩƣԼʵĻʵۡ
㵽˵ʲôŻʵΪ˻
ʵڴӻתߣЦЦεαơ
ûţİǣɼҵİ˺ͺӣҲҪڵ۹Σ֮󡣡
˹ӣòΪ۹òŮ鳤Ʋһߡ
Ϊʲôȡ߰˵ļ䣬Ĩõʱ⣿
꣬ʵ˻Ƶ˵ΪԱ˵鰮㡣
ʵվţԷǿѹûùзֺá
ߣ޾ȥ
ֻľնػţʧȥˣηΪ۹
ֻɥĲ񣬡ԣҪԼİ˺ͺӣΪ˵۹ȥ
ʵջߣԣϣԼܴ
α˵
ʵ۲ûдҪõ⣬ֻ˵Ψûϵѵ۹ϴԣȻ󡣡
Ϊʵ۲ŸΣա
ά̫ںˣֻûάʧȥԵ۹ҳϣԸȥ
ܿƣԸȥıԵ۹˵޼ֵ
ԣһνάסǰڹµļ̳Ѫ
˵ԤѾˣôǿʳز𺦡
ʵңңվǰμ˯˫ֱ͸Į룬ݶʡ
λܼ껤סϺҲѾʵ۵Ļشսӷ׷̤ʵߵľԡ
ǳ⣬Ҫ췴𣿡
Ϻսĩ˳֣ǹ֧ԥض׼ʵۡ
˹һֱòΪ˵۹Ϊڣֻǵ۹䱾衣۹Ҫٴ䰮˶֣ôԭǵ񡣡
˫նʱţڶǹڶ׼˴ˣЧҹϵý
걻ûǰƴ
Ѿ˿ʱ򣬳ǿûкô
콫ߣͷۣʵվȺУ÷·һȺϡ
˿첽߹ȣ亹
ϴǸʵۼֱǸӣȻ롭
촽ףʵᷢʲô顣
򶨵˵ķȷЧʵ۶ԡ
ԽԽ޷ߡ
ɻػͷϴ㲻
ɫٿزҰףŶü˵Һ񡭡
Ҫˡ
ʱɫ䣬ŵسܴ󺰴С
Ϫ˹תƣҽŶҲȫλ
ɾʱϺҲյϢѩǱԵȻɥʬѹ
˵ǵ۹סܳɥʬΪ߾ûơ
Ȼǻʵ۵ֱʣΪ˱Ǿͷϧڵ
̬ѵ޷ʰĵزȻʱֱĺ


90 ѵ
άѪظϻͽҡ
ղķ˹ҲѾսӸѩǱ߾ᾡ콫ɥʬ
ڣͷתʹüû֪
߬סά֣ͷ亹

ʹ꼸ѻάѪ
꣬㣬¡
άŵҪǺܿ챻ǵ˸˳ȥ
ϽȫѪ鷳Ҫܻ˵˵Яɥʬ͸ֲ뺦Լź𣿡
СѰҲ׳ŵӺǳ⣬ǣôȥϴ裬Ȼ޾£ҪܰѻʵǱߵȻʲ
άڲ˼ӣݺһĨ첽ʵڵĴ
ײŽȥʱ򣬾Ƿ׷׳ǹвٶʻᵱ
άҲڷŭ֮Уǹ׼ʵۡ
㵽׻ж߶ٶ
Ӹ׵ӣɺϣһʲôûУֻΪ۹߹ȫ׳ȥ
Ȼֵز۹ɲ⣬һҪΪ˼ûΪ׼Ŀܣĺ뾭ܵ۹ĴݲС
άսʹڣǵ۹ѹ޷ܡ
ʵض˵ôģΪʲôֻ㲻УΨһǿʵ壬㲻Ϊ۹ףѵΪڸ
ⲻǸֹҵļΪ˶٣ȫôֱ׳ɱ䰮ˣ
άûŭɶҪʱ͵֪ʵѸѩǣ޷Ϊ˹ꡣ
ƽϢ߾ɥʬңƴʱϻأ᲻ᱻ̨ϣѪܵʳӣ
ֻҵģάͿƲסɱ˵ĳ嶯
ǼΪ۹ġɹ˶ȻøûɻȡһõĽ
ԣ粽ãľҲһ
ͻȻ䣬άЦһջǹ
㲻ҪǿҴӦ㣬ٸһʱ䣬һһĴ𸴡
ʵΣյ۾ʲô˼
άǹת˼Ȧһ䡣
Ҫô뿪ѩǣҪôɱ㡣
вĻһʵ۵ľٶȽһش󺰣ǵ۹Ļʵۣ
άû˵˼Ѿԡ
òĺʧȥףú·
ùκεط۹ɱܻһзɥʬͻƱٹҡ
Ϊᣬó
άķ·棬Ծǻʵǰμ￴ķߺŭ
ǻǰμҲΪΨһĺӶ뱻棬׿һΣŻά˵ĵطƽƽһ
ǣʵ᲻׿ȹ̱ѡ޵ŵ˾ʹ˿ή㡣
ԶǵãԼԴҵҪߵİʱ˱ֲҵ񣬺ڿѪ̣Ҳ˽
Ҫ۹ƿصıͰ˵ĺӣӣͬΪԼİ˶š
ʵۻۣӿӡ
ҵĺӣֻһλᣬ㲻⣬ɻΪʵ۵ΣԹңֹҡ
ﱻɱµĻʵҲԪԺ;µǻֻ᳹ȥ
ʵۺܿ뿪Ϻ׷ٵѩǱ߾ȷϴȫ˺󣬲ָϻسǱ
ɫʱʱ̵ʹ
ά̫ţ껹÷ֳ
ȹϵһڲתȦȦСʱûͣٹƬ̣涼챻ӡˡ
ͬڵȴϪϺҲȾ֮ǰĵ𽥽
ϺͼñϢתƻάѹʵúͻȻ
ͻȻԣͻȻάŵֱ֣ΪҺһüʱҪȻͺӻᱻ
޷ȥҧгݵصĻʵۣ
ϺʣôˣɥʬͻȻҪҲǻʵ𣿡
ά΢ðɭнɥʬҵĲ
ɭнҲе㽻飬׻ʵ۵ͼֻӣûάԼʱء
ҺðɭнˮҪȻά᲻ϧ±ϻعߡ
һֱ˹̫ˣҪǻʵð˵ЦάԲóѡ
ƣ˭Ҳù
άƢ꣬²ڣг˰ˣҲκˡ
ϺòתƻάעϪŲͻȻ˵ôûˣ
δ䣬άѾڻһֽŲſϡ
˷׷ֱӡ
ꣿţôˣά
棬ŭ˵ʲôҪҪһֱ
άʹţû°ɣ𣿶Сʱʮˣ
ȣƮƮظһۡ
׵㣬ſݰݣֻϴƽǧ⡣
ҲŵòУͨƵδٵԶͨ
ǱߣδٺͱųԱǷ׷˫ֺʮ
ôûϢδٵĻŴ󣬡ȥҽжò
ˣֲ󼦵˭Ʋ
Цάʹȥַϻ
δ˵Ҫȥɣϴ󡭡ˣϴ϶ϣκ˿һ档أȥ𣿡
ȥʮӣϴҽϳˡ
άҲΣӣвŵĲʹģ
ɹǶ˵̫ˣʹֻЦûעϡ
δ亹ˣ˵ʲôͻȻͨжϡ
쿴ֻϵĽţǿ顣
Ѿëǲǣ
ʱһѾס죬ŭ𣬡ΪʲôҪֻǲǹģ
Ϻƿţ˵ȫǹģϾ˭ֻŵϣ
֪ڸͨǲǿҲ˳ۣ
սȭͷᣬϺ˹İֲ֡
ദʱ䲻ܿϺǸͦǳˣϲˣУġ
ֱֱȥˣ±С۵˸
ϺֻЦ˹ָϴ棬ҪǱڸҳܣ᲻ģ
һᵽ꣬۰Ͱ͵˵ſȥάһ𵱱ڻ
ʱĹʹ£ƲסһҽС
άҲȲסֱײŽȥꡣ
Ҳ壬ŻûͱϺ˻
ȻŲţҪǸҽȥҽǻϰ㶪
֣ϵķţֱϺŵƣû
ϪҲһֱڽ˫ۻסС
ӣĺÿ£


91 ȥ
ʱŲһӤ
ӸάһƯĽ𷢺ε
˺ܶûӾͻȥҽŶӽȣհ˾˻
ά㻤۾գһ£һŰˡ
ƯǱȥ˿˶Ϊ֮׵С̾ұһ£Ψ־ŵõľ顣
˺ܶƬȥųԱǿ
ԱǶΪδС길ƽ
ֱ󣬹ŴӼ״ָ̬Լѵµĺӡ
ƯΪʲôȫңü
άЦشӵ˷ɫͫɫĿóϣٸһЩòɲ˼̳С
겻ÿɷ񣬡˭ҪֻҪǵĺӡ
䵽˯еĺϣ·£ȥƽĲĮ׺ͣˡ
ά̲סס˵°ͣȥ
˿ǣС
ĥ䣬˴˵鱻ȫ
õʱǺܶݣղķ˹ܿݵ˻㱨߾¡
άҲҪ̳ٶȷؼҪ
Ϊ£굱ȻҲҪȥ
ȣλܼͬ⣬ΪӦѩǣõչˣԵ塣
ǵ۹ĹǻһֱѩǵĶΪٳ£ùڻάȫ
һ£ɰҲȥҪչ͹ꡣ
Ҫ˰ţֻҪȫִͺá
ǣڹ죬һȫתƵУסǰС󷿡
ѩڴ˵Ⱥһס¡
;£״̬ܲãһھܸά۵Сۣ·ϱӵԩ
һӦϵİţɴǰİѩ𣬲˰ȣܱ֤ûк֮ǡ
Ϣ˿һڣŴ㲵״̬΢ָ
Ϫ⸱ģԻвĿֻš
걾밲οǧҪǿԼ⸱״̬ʵû˵
Ǳʾǹ״õԵʡ
ȻʺܺãǽסԼϧУ̫£ֻҪںúûһ㲻ôҡ
Ϊ˵۹˿ڳʣǹΧ˼Ӵȡ
⼸άҲ֪æʲôţҹŻ
źӴߴһԼұǣִܿҴ뿪
˵ĻᶼûУΪҲû취ȥ߶
ԼάæҪ£Ҫڲպܽţղķ˹żһˣɫš
ˣǺͽСѰһãȻϪҲûôȥ֪顣
ĵصȴתȻάԸһз粨
Ϧɽάˡ
ʱѩո°࣬Ȱ˯ҡ
άǻԡѪ״̬ϴ軻·޶ߡ
飬б¶ˣ
ؼһڣĴָҹҴһƳ
άͷģְѹĺڷҲøһ
ǹûչ˺㣿
һĿϣֲǲзϣҪչˡ
άЦüᣬִĶӡ
ôô˯һǲٶʮСʱ˯
ˣ˯
ֻ뱧˯ǴˣҪ˺塣άΪ׵Ծӷ۵Сӵסˡ
ѩǵĻϣĳأ˺ܾòѡ֡
ΥرŴëͷϡ
ʲô
άĸıһ١
֪𣿡
Ȼ΢΢ۣڰ¹ʱͰıʲô
ǻŻпԭϾ״ȷʡ
ڶжˣ𽥻ָٰȦܻ򱬽ëĹͷ
άҲãҪȥԼܹ
ɡÿǰϸķǣɤͳ˻ƣҴȥ˵ãľְûָʲô
ʱ۾һְָܻ
Ե۹ְλȤ˾ְڻάߣе÷ù
ŵδٴάҲϺӦϣ𽥽Ȩſ˾Ӷߡ
ڼҪξְͺбҪˣһʱһֲ͸
ԾԾԣάæ˵ֻܴߣٹһ£ְָλ
ţֹ̽ȥʲôʵʵڼһֻú⣡
άס֣һչ͡ڼвס
֪Ƕ뺷ˣж赲ɱĸԣжʵŲŹ֡
˶ǳᶨȰסֻһٶܴ磬̫֮ġ
ڰȻҪܼҺǡ
ǵڶ죬άȥ
һֱûţʱע⵽бǰ࣬ǧٿףǰ͡
ڽ޸ؽжæµ
ô£ϳüʡ
άɫȥ¹Ƕʱ䣬ڳɥʬ
һ
ԣݺ飬Ǵӻ˴й¶Ĳ
һʼάҪӴŲȣؽԴͷҳ
ĳЩһֱڸţΪա͹뿪Եʣûġ
ڰ¹ءСʱ򣬼ڳɥʬȫлҡ
Яɥʬʵ屻ڻУ;ֺ¹ʣմȾ߲ˮ
ȾԴֱУ󱬷ɥʬ
Ȼڱ߾ǼĺƽǵͷԣûлάŲ飬ʹ˱һʰ
Ȼάһ㣬첿ȫɨ
˼Ҫǰݻٺ顣
Ҫɥʬĳ֣кƣͬѸͼ٣鲻Դͷ
ʣеĲܿҲǻͨģ
άЦ
˵ʲôһɵ꣬ұ˼άôϬ
бӵı߾Уţ񲻼ɥʬʵ壬ʱ򷭣Ӷй¶˲
һбԴͷɥʬʵ鵼µġ
ʾ֭˼ʲôôͣɥʬʵأУ¹أмУȫɥʬϮ
ӿάͣȣȡװƷϡ
ǵԼ£㲻뿪⣬Ҳٴ𣿡
һĿùܲˬԼȷ绳ǰǿ겻ǿ
֪ˣģ֪Ϊǲ򡣡
򿪳ţߴƷߴ¥άεظϡ


92 Ϊ˶Ŭ
һæµף󲿷ֹ궼ʶ
ڣɭн誺ἪˣϤġ
ϲλϲùӣҵﻹ𣿡Ų豭ɭнЦеʡ
òصлǺϲл
ллᣬһЩ̲ͺáɭнЦ˵̲㴼ǹξңҶ֪ôúȵĶ
Ҽˣһò衣
ŵĲҵҲвҶеҪŪϵȺò裬ȳԷס
άһ§סļ磬Ҫɸɣн鷳ȥϵĻ顣
ɭεط²豭治˴
һֱָάûſֱֻӽ˰ɳ¡
겻ҼǵΪŪڸʲô
ʲô˼ط
һһһʮĸ㣬ҪȵеľԺ󡣡
׼õıļάĵ˵誻ҲȥǱԼ̫ۣڴ¥תת
ԽãȻ
˵õ֮أ
άǰû߼ӣ誺žˡ
˺ܶ࣬ξ
һ̤칫ңݵشк
°ͣô𣿡
һЦ⣬ֻǲ԰ࡣϽһۣŻ᲻æҪؼ
ע⵽誸㲣·ܾûбϢ۽µԣǱ˺ݺݴ˼ȭͷ
ٿ⾭ˣһƵģƣüƯŲմء
ǵæʲô
۾Ҵȥɣڴ¥Ͻ̫Զ
Сĺǻĸоʵάǰû˻ôСضԴ
¥ұһʵң誴ų߶ߵķǸָӾܵҲвڽиʵ顣
Ҳ൱ܣرأÿ˶ҪϸŲ顣
üʣʲô
һʵ飬誻ͷ˵Ͻеģ֮ǰ۹ֱ֪ǰʱ䣬ʵȥѩǺʵű۹֪
ͣ½Ų
һԵķڣֻɥʬڰգ޴ͬӰһҹȥ˲佫ɥʬϰҵϡá
ɥʬ֫δȫӦ֫˼£ڰпš
Ǻܿ죬ɥʬϰʼһ飬𽥻ָ
༸ֻɥʬҲͬеָܺܿеȴõ޷
оԱޱؼ¼ݣƺѾϰΪֻеظһδʵ顣
ĩ˵ķ꿴״ӵἪ
òἪ˺ܶ࣬˸һ·ҡҡλΣʵЩɥʬ
һ꣬ἪĨ˰ɣؿЦ
ҸմӰ¹ػûüݷ㣬ô
ǺͽСѰѾܶһˡ˵
ϣ嶼ӵġ
ἪͷǾͺãСѰᣬȻᣬǲһҽѧרҲ
˿ʣ㲻ѩϢʲô
ʵ£˵ξʲô֪úúý͡
Ἢ°״ߣȥȱȿΪҽܲԼıԵ
ͬ飬Ͻѹǵ𣿡
Ἢ˵Ͻһ޺ʱ̬аǴ¡
ĬȻͷ·оԱҲ¶һѾı顣
룬ˣϸˣŲڱˡ
ֻ˵ôҼһ𷴲ˮֱӸһ
ֵ磬һ˲ȿȣֻἪ͹ˡ
ǰҪһȣžͱἪ˵һߣ˸ţ̡
ǰĶͯײͣġ
۹һֱڽʵ飬Ӧ֪Ϊ˻ȡǿЩʵ˵Υ̵㡣
ΪȫδҲδ۹ưҰģʵζҪС
Ȼһֱûκοѧܸ˹ҵٴǿˡ
ֱάƷ
Ʒǻάڣ˱Ķ档
䣬ǣ¹صɥʬ
Ἢ΢΢ס
û̫𾪣о֮⣬Ҳ֮С
¹ظ鱨ɥʬʧ٣˲׽
ݹº˽⵽¹ر׶ŰΧ˵ɥʬѲˡ
£ϢؽɥʬŪߣ˻άûб԰쵽
Ἢ˵ǰɥʬҪʵ壬ڿµǿܳɹ˹ҵǿ룬ôϽٵ֣ܱƽ⡣
ɥʬԽԽǿɥʬף෽ٲǿɻᱻڵĦ
ά֮ǰɥʬڰ¹أἪ͹ȥоܵ۹׷١
ֱȡɹ۹̯ԺŰʵתƹҪȻɻᱻ׶о塣
ἪٶȽͣͨɥʬͻƿڣԼҹʵ顣ֻҪܵõǿ󣬵۹Ҳûнڣ˹ˡ
ҲǻάһֱΪ֮Ŭ£Ҫ޷ͨ°ѵ۹׷٣ô󣬿ֻսܱð˺ͺӡ
֪ȫ鸴ӡ
֪ĵطάһֱŬţΪΪİĺӶ龫ǡ
˼ˣٶʣǣʵеôˣ
ἪȣлУͻơ˵ʱʵۻҪŸϽʲôЭ飬ʵûнչϽܲù
Իάߴߴߣ˴ߵÿˡ
Ἢֱ󣬹ص칫ңάҲտ
ôʵд˽𣿡
Ű칫أάüᡣ
̾ǰסˡ
ˡ
رס꣬ά̾
ȣźҵְ𣬵ڶ㲻ΪǣҲҪⳤＸ
ǶΪ˶Ŭֻˣܽɥʬ׽Խе۹ʵ顣
ɥʬڰ¹ؾѡȥû˼άʶڵѾᣬǻһڣоֵڻά
Ϊɥʬܹʹɥʬǻά顣
ֻҪ˫Ļںϣȡ̣˵ܿǿ壬ӦԽӵĩ档
һᣬͻȻƿ
û취ɥʬ𣿡
ά˵̫ǿˡ
඼ףɥʬ״ӺζΪζָôɥʬԶ˳Ȼ硣
ѧ˵ǵڲĲĿġ桱
ܿƼνΨȻܿġ
ά͵۹ģҲֻǿ屾ɥʬԿãᣬܵؼȥ
˵꼸ǧԺսʤɥʬָĩǰĺƽ


93 ּۻ
ڵĻ׺ǣǹ貣ƽ
ھһ죬ȻصͻȻжƣ
ţ̣ԹԭҶ죬ӦϢһʱ䡣
걧ҡӤעš
ǰȣҲｿʻ
ССİ˵ٷֻżѽѽؽлССźҵص£ù඼ϲúţҸޱȡ
άһЩһңչӣȻѰҡҪȥϴ裬ңĥĥ䡣
Ƿʵһֱά֮ǰӦ뷨ûУ䵭þˡ
ǼܲסëҼ󻶣ոһգúСֻǱһױģˮ̳һվվȡ
ֻϾãάҲǳֹźطֿЩ
Ĵָȥ괽ߵˮգάİˣĿ
꣬ȰҴ棬òã
걻Ūκģſڻά
ţӦ˺һ׻άĻ΢΢ͷ°͵ڻάϣЦŶͰˣ
Цֶ٣ƽصˣ
Ǹ׵ĺøס
άظ꾫ȴ̲ס»
Ϊܸʱ䣬̫ˡ
ҪפҪ͵˺Ӷʱתơ
ʵ֪˭ɣһ㣬ڹεء
ֻΪߣŲòֱӡ
ѹһӣֻܼķΧڣܵĶꡣ
ڵİά˱ңӺúøϡ
ٱһᣬ̲סԴ󷢣ʱǵùȭ
˻ᣬʱ仹磬ְѰ
⺢ӷǳȣ۾ȱʯƯɢúܣСС;һϳɳصζʱʱŻά·һԩ֡
Թʱ˳úܣߺ󱧱ռڻάλá
άô죿ԼҶӣ˳Żˣ
ССķȭͷѽѽغǸģùĶۻˡ
ȥ鷿߿ͷ˯ҺͰһ˯СӤٷߣ˳£Ḳڶϡ
ҹӲ֣ñķǷǳʡģԼ˯ҹҲ˯þ
άֱĴ˼˵ѵ˰ҾͲı𣿡
סӵĶ䣬ζ˵Ҫںǰ˵ֻ̫ˡ
Ŀ˵ĸҪעӰ죬ǧںǰֵ̫ŵ
άбԵˣεشӷԲС
㣬㳤㣬ҳѱλö
ˮε۾·Цһ£ʹϸࡣ
ڻάǰʵֹ˸ӼСս˸Ƿ
ˡ
άϢģҿ˯
Цһ˯ȥ
ôʱһѵõаʱ⣬άҲԼҵôҲ᲻ƿߡ
˿̣Ҳڽһ췱æĹƬ̡
ղķ˹ھסͷؽػصʱϪѾȴʱ
޵˴ſİTڴ̨Ͽ顣
Ϫ޳沼߰ߺۼ˲ɸ棬ߡ
ղķ˹˵ôˣ
ϪûְָȻǻάδޣҪڻά׽ıָܻ
鱾Ϫ̧Ҳ
ղķ˹Ʒڣ͵촽
ûľôǰʵںѰѳס
ҵˣֻûĶ˶ѡǰˣֻʲôĶ֡
ղķ˹ܺԼƲסھϪŪúܲҡ
ʱϪܲ˼ˡ
ϪŲ壬󲽳ղķ˹
ҵð嶯˽ӵһŰ屻ײз·л汻ȼѸ¡
ڵ޶죬ͬæµһ죬ƣߵػصݷŭ
ǾͲܻط۸˼𣿡
һߵİ˹ʼ䣬ף걧걧
ȻֻŽӵĶ˲˵ʲôＱعһţ֨ѽ졣
ʼķŭ޶˳ĬžžŵĿն
ɣ¡
ֹһڣʵۺ׶ľҪӲɹ
Ҫ¿һɥʬû˼άȴʵɱ¾
ɥʬͶ뵽ɥʬս󣬾ܹ͵ҧĻ档
ѧ±༭ɥʬĻɥʬĵ⣬תŭתƸͬࡣ
վڰ߲ĳǽϣܿɥʬɥʬ˸ֲ
ʵԣά¶ЦݣұΪǿˣû뵽Ľ
ͨĻ棬ʵۿЩɥʬ̵˺ҧֳͬ࣬Ѫɡ
ͷһΣɥʬ֮Ļ档
˵ף˭Ҳ֪Ϊʲôɥʬֻṥ࣬ԼҰ޵ûʲôԡ
ѧ±༭ɸı˵ǰı档
ʵݳ࣬κα仯
תάΪʲôһʼͰɥʬ۹
άЦѱĵƹ罻𣿡
ʵ۴ݵ˵ΪǸˣ㻹ɷѿġ
άػظҸ׵ݣҲûϧ
ٶȽӲûһ˵
ڣɥʬ׵вѹܿ챻˺飬밲
ʵת±ݣ˵Ӧòֻ
ΪѾͻԳɹˡά˵ǼоۣҲһܱȹһɥʬӰ졣
ʵ۴Ӳ治Т̬ȣҪǿ壬ֿɥʬҪΪʿΪ۹ս
ÿһεռĿ꣬ʵҲֻϣάǿ壬ʵưҰġ
άԼϵҰĲȤ֮£ֻźȿͷ˭Ҳһҷ롣
һᶽʵҾ콻Ĵ֮ǰһɡ
άѵΣʵҪ
ʵۿһۣ붼֪ʲô
Ľ飿
۹ͬ⣬ҵҲֻһûҪΪ˺
άּۻۣĳҪһ˳ݣҲ֣֮ⲻȫİ취
ʵۺһûشֻ뿪ݡ
ά֪ڿĳɹ󣬻ʵ۲ֹ͹һ
Իʵ˵ֻҪҰģ¸Ҫ


94 һҪ
걧Űڷ߶⺢ӽǿޣķô岻á
ֻſڹ껳ŻֹͣţԹԱ۾ССŹ˳
άĿºͣԣٰһʢĻô
üô
ά˲Ϊʲôϣһĵ𣿡
Сģʵûȥģֱ˵ڱǽһλ顣ѩǣڶλ顣ڣ㻹λ飿
ûоٰʢĻ񡣡
⼸˻άִûǰİˣºѽܡ
겻ϲֳȻ˽һ£һ뵽ҪӦӴţǻάǱߴ۸ӵĹϵ
ãǲڡ
άų⣬ٶ˵ǾͰһССĻֻǶʶ˲μӡݣղķ˹ϯܺŵˣͨͨ
ƿզզ˵ððδٻ˵ҪչСʱ䰲ɡ
˶²겻ɨǵˣֻ˵Ǿ˵Ҳϣϳֶˡ
άǰ§סһڡ
İɣ㲻ϲˣһ롣
Ư۾峺ϳɵڸĸ֮ɨɨȥ
εؽճ˵Ĵëƿ˵㣬ý̻Сӡ
ɰȺͰѩȥ׼ûʲôҪġ
ÿտȥƣĵù
ڣѾӵתƵϣ˭֪ǻάİˣӶˡ
ϪҲڻָɣȻ㱻Ǳ˰ɱлάӻҲûҼ֡
ղķ˹ҲԽƣ죬Ա죬課ò˵˫ȥ
¸˵⣬дι֮ƹȥһţÿһϪڵʹеִ۷壬ղķ˹ץѪۡ
ǹ˵̬ùĬĬ˳
ºϪû¶档
ʵĽԽ˳Ἢǵ˴ɥʬĲֲкȡЧӣͶȵĸ߼ʵС
ޱȼѣҪܶԺ󣬲Żַϵ۹Ҫǿ壬ʱ涼ı䡣
άвţʵʧܣҲٷε۹˹ΪΪ
Ҫ꣬ҲᱣΪˣΨһĳ·
ɥʬҵʱ򣬱Ǹ
ѵõĩάƳźȥ乫԰
ھҺؽڻָ˴ǰİС۵ˮһɫ⶯ˡ
Ǳ¿˼ɫˣҴȥԡ
һƳһǣ꣬άã˾ݹĴ󹷹ëҫۡ
áػش
ٱĻάνҵ㡣
 ʱѪѪĿֱڻûֲԻᾭƣ˵ָǰ״̬ڶȲϡ
άҲۣðÿ뷽跨ĸ겹壬ǽСѰ˵꣬ѳ׻ָ
Թ˹ѵӪͣάԼұġ
˴ӹ˻ᣬάеۣȥϢ
һ̤ͿϪղķ˹ڽ﷭˵
άʱ¶Ц˵˵²ţ˺Ҽ۾ˣ
ĬĬš˻άһѣάճ鴤
Ϫڿһ˲ͷȥӱ죬ǰ¯Ĵзˡ
ղķ˹ûƤûģ֣һ԰ϽǸ¡
άҲƴǣŶ߹ȥ
ҲװģµţԱͯСƳϡ
ССİ˵Сȣ޵ؽкƺŬֱֱۣȥС塣
ϪԱߣĿת·εƯС顣
ǸɰĺӣЦԲཱུģˮ飬ĶȻˡ
ҪҲôɰĺӣЩʹ࣬ƺܽܡ
άڲ˵ϹݸԱתղķ˹д𣿡
ղķ˹ףЦȻʱϣϽΪ֤顣
ССҪ󣬻άʲá
ϪǵĽչǲ̫ˣ
û˸ٵģһǰһ컹жԳӣһգ۾һˡ
ϪŰ侲ؿǹΪʿǵ⣬˵컹һԷ
һֱᶨǸһȷԼϲղķ˹ͺԥس֣
˺·ղķ˹Ŀ裬˴³ʧأȻһ
Ⱳӵõĺ٣ʧȥĺܶ࣬һֱƿأûɿԡ
Ψһղķ˹󵽼㣬þȫȥ׷ġ
͵ܿά̫࣬һӺʺʣζðʵĽл
ҿ԰㱧𣿡Ϫһſ˫ۡ
걻ŪЩ㶣ȻҪ𣿡
Ϫ𰣶ε۾Բؿ
ɡϪᡣ
ȻҵŵˣӵаôɰĺӣҲǳֵá
άõʳø꣬ĵٳһ㣬ȥٳ԰׼Ӫ͡
һͷ˲̡
ѵøСɽһҪҲֵĵط
ղķ˹ҲʾϪģһ˿϶Ҳ
˺ھһԼҰչ˵÷ǳ
οԣ˼İӿ
ȻˣǾ˳˵˵¡
¶Իά˵ȷҪѹܸ˵;ñ˴˳Ϊİ¡
ղķ˹Ҳ飬ϪʲôҲ
˵Ϫԥشͷ
Ҫӵ£Ϫû
ãºѲ˸ϵ
ʵҲûô£ǰЩʹľˡ
Ϫɫûôɡ
걻չ˵ôãûеʵܲ
ղķ˹ҲϪڵʲôС˵ʵҲûϵǰҲûָܽ飬ûСҪ
Ϫ΢΢𣬵ûɿڡ
ϲάһ˵գĽ˻飬һҪģΪమ֤ҲѪĴУ
Է졣
ڼҶӪͣӪ㹻ˣζĺѽܡ
Ը壬͵͵ԣŹ꣬ñϴǲͬʹࡣ
ȻˣǾټһλá
ԽԽ࣬⣬²۽ϸڡ
ǹˣϪﱧС䶯ε۾ӡ
άԱߣ겻̧ͷܸо˵ʱʱ䵽ϣƿ
ڼٰĻ񣬻άޱڴùҲ΢
ҲЯźţǹͬδĵһ


95 ǰ
ȻҪѩǾУŵҲִѩǣۼ֤ϴĻ
꿴ϲˣһ֡
ɹܼǸֻҪ־ǣһȥŪðˡ
ڽͷؽᣬڴֻоκģӱţɤۣܡ
СѰ߿ҩ˵ΪͣԶԲĵֿ½һͻãǰǱ̫
üǣʲôģ
ԴصѩǣÿΨһ¾Ǹ棬¶Ҫʡ
ⶼܸðҲûͨ
СѰٶʣǲΪ˼Ͻȣŵ¸ðģ
꣺
ȻȻάҪҲС²Ҳڡ
δƿϴǸйܼҽ㣬ϲװǺװ߻ɫɫ
ΪװҪֹܵʹ뷨
ֻ鷳ܱС
Ҳ̫ˡδ˳ȥ
ͷֻоеľȶֲ塣
ûգŰɹ˸磬չ˾ͺСѰԸ£æȥС
ڴҡıʯ֮˹ͳޡ
δٺȱųԱǰֱ֣ۼ֤СһҸ顣
Χ㣬ǲţֻø߸ϣµбˣ·ڿһȺ۵ϡ
˱ЦˣֹסȥС
ǵȻά糾͵ظϻֻ˶Χıӣ¶պĹЦݡ
̫࣬ȥתȥš
յģˮ
յ˻̣£¶׳һ㼡Уǲǰ
Ȼзĺֻ֢ܴȿˮѣһֳأȴЩվסҡҡ׹
Եһ˲ůϤĻ
ά˫§סֺЦǲΪ˾ָÿƴŸðģ
׾ٱС˼۾ڰ˻
ҪȻҪһɿ׸ˣ
ԱųԱǣôǸϴţٲ御ָ˼ˡ
άۣ˱شϡ
֪ҴںòģǸֶգҲ⸱ꡣԣǧΪĲ˽֪𣿡
¸ˮά֣ص
ŲҪ˰ִֶգ㲻Ź֡
ά˵һһİ㣬ʲô˵ѵұˣͲٰ𣿡
⡭氮ǰˡ
ά
ǲ֮Ѱ˵ʵ뷨եˣ
꣬Ĺչ
ά䣬ԼǱǷϵ
꿴ֻЦûЦ˹һ첼ŵ̽
𣿡
ά̽ͷʲô£
ΪʲôһϢĴڳ
˹̣ƿһЩʯΡ
ǰμʱרΪԤ»֮ǰλûж£Ҳó
ۣԭɫҲþ
ϻͦǮģʲƶһΡ
ǺܹΣĩֻʣװã漴ɡ
˹һһܣ䶯ĺ챦ʯһС͹Ҳڻ¡̱ʯӦǺܹϵĹ£Ҫ׷ݵ
˹ؽʱάҲ˹
֪ǺʱЩģ»ȷ档
ֻǣЩβǶȣòϡ
ǰμҲ֪άİԻŮԣֻ׼ƽʱղذҲǲѡ
˹˰СʱŽͷȥãԺ͸İˡ
걾ϲ費ճ㡣ߣûбȻάƯıʯ
º󣬹²ۣǼһǲƴ֣ƷŪ֡
ǼҡάЦе˵ҵľģһжġ
ôǼϹ壬ǵ㶫óñӵĸо
ǰμ»񣬻ʵľЩˣάø꽲
⻹иĺȻάûǣ󣬻ԴԴ
УҲ׶ѪܵĹһ㣬άмջ١
ԴάɥʬŪ֣׶ʵ鲻òֹͬʱҲʧȥΪʵצʸ
ԭǰΪʵµģʵ壬ȫ緶Χչʵ飬Ϊ۹ṩǿ˾ӡ
ԣʵһֱĹһֻ۱һֻۣ֪к˶ȴŲʡ
񣬻ά׶ĹԻʵ۶ԣ׶ʧȥüֵ
Ǿޱ嶼ڱ㣬׶ҲȨĸ߷ȥδ˾ô򵥡
ǰһĶԹսڻάУԼĺҲͬʹ
ǰһҪٰ쵥ɶԡ
Դ΢ʣӶˣɶԣ
İС첲Сȣ·Ҳڵͷ
ƿЦе˵ϴ飬ǰ͵͵ĸоһ쿪ʼҪ̤ķĹˣ
ҪǸάõһ㣬껹汻ŵˡ
ʲôɶԣԼ棬ٽ¶ѡ
һűŵˣҪ棬Ǿȥɡ
ǣ԰һǰĿ񻶡
ͽСѰģտ¯ȫᵽˮرߣֳĿˡ
δٳصö࣬һֱҡػ
ССӤȴһܳȵ̬εȴ󺣸䣬δٸЦˡ
СģȻϴĶӣѵķ档
ղķ˹ݵ˶ڣͲǺϪЩʹס䣬ΪˣҲѿһ
վڻ԰⣬԰Qˣһֲеĸо
泳ӱס꣬άԹ˵˵ɶԣҳӵġ
ȫ׵һߣ֣óֲ
͵һЦڰ˻
ά§̲סڲȥϲĴ󹷣ŪùֻģڵŤ˼¡
ԶԶؿȥ·ڸһ
Űˣά˵Ҫʽٰˣ㲻ж࿪ġ
鵹ǽˣ˾Ļ񣬷ҪһΡ
ǰڱŵʱҲٰССʽǶû˶ݡ
Ϊ˵ģǹ󣬽˵ף
ͻȻڡǰֱ׶źԸ
ǻάִǳ˽飬ζ˵Ѻ۹֡


96 Ļ񣨴֣
е䣬ѩƮƮװعѩ߶һۼ
ǽһѩѩǳ
磬ͱ¡¡ֱѣȻ󰣶Ҳˣ󱧱
ȹѺӺ˯ţŽҡάŻ
ǿ쵽ˣ㻻·չ˰
άԸ³еչ˶ӵְùϴװ
񣬳ǱɵæµΪͲ࣬׼æûκβ
ά𴲣Ϻɫװдˣ˯˵㡣
׵ĸžʽֻǰɫװܳɫ
ϵʱԼǰôָģҪȻԻᱻݹĻάѹ
˹ϵ
άŰ߹¶һеľĿ⡣
žѽѽİĬ
պ˯ֱάŪˡ
Ȼ·ϵİʯ
ʱȽ֪¹صĿҲˡ
ϯܺȻУ岻ʺϳУֻϯֱܳǰ
άŶȥд˲ɣҫӵ˼
Թͣȥ
ųԱһͳֻģ׷׿ԼϴȻ绪޹¡
걻ֹʺһݴεͷƤ顣
δٰѹ뵽һߣС˵ղҿףʣ˵дģ
ףһЩĶ
޷Ǿǰѷ·ӵ£ĻԶ֮ġ
飬еˣάʹдûôɿĵڶ档
δٳܿ˵ǸϺףҪȥˣϴ֪֪ʲô
Ϻ
ȺУϺڻάŵдЦеĺģ˱
üģšġ
Ϻˣû֪ʲô
ңңյߣϺòһЦúܡ
δһǸ档
ܾϺг𣬵ԸôҪĳϣẦܡ
갲ο䡣
άϯ߹˫ѯϯüɫ裬ʾԼҲΪˣʱ飬һҪȥμӡ
ĩİ˽飬СǺҸݳ޵¡
Ҫ˺ܶˣɭнἪ誻ǵˣͨͨǰϹ
ղķ˹Ҳ죬ԺϪհᡣ
һϲսĵطӣơ
ｻ䣬ܷɡ
˶ʶѺõģʶϲˣһû֡
άһֱܵ㲻졣
˵ϣǺҫ۵ǶԣڰɫĻѤҸЦݣһĽ֡
˻ʱһһߵѴǰףʡ
άǰţ˵ף޸ĸļʮ飬ҿ֪дʲô
άֻŶӣСֵСţ֡
϶ûд鲢ïҪһ㡣
Ĭ
ǲ鲢ïһɿ鵽㣬˼ųȾĶ䡣
̨ϣŻͲȿ治Լͬذ
̨ݽŵòУĿİ˵лμҺϴ󣬲ԣϴңĻǿֵһ𡭡
ºЦһƬϺЦ
άһСʣôȥ
δεطΪҪ
άֲԤУҾҪҡ
ӦüᶨġδͬС
Ȼ˵ĺЦȡ׼õݽ壬޸
Ҹʶʱ̣һʥĹ⣬ڵ磬ҵӴ˱ڴΪе
άĿ⽥ͣãȻꡣ
ü
̨ʡ
ıƯİˡ
ȵȣ
ڷӦɻؿӡ
ƣⲻףʸ壡
ŷ֣ĸӾȻˣݣȻǻάģ
ҲԾϯֵܸÿЦЦеʻάԼҵĻϱȸ𣿡
άһþã׼
Ȼ汻ˣֻΪѵóҲֹ
ëڵβٶȿֵҡӰ
̨ϣɫ죬Ͱ͵ز֪ü˵ʲôδ̨ȥ׶
һ̨˵γǹϺ׷˳ȥ
άɰɭнΪʦͳ´ǣ˵ˣѵõûӡ
󣬻ά嵽̨ȡԭӣס
ԭӼ飬¹ڷ׷һƤ
ͨƪֻһ˼룺Ұ~~
ľعƣ߲ѵشͷ­
Ȼʽ걧𰣶ܣ˭ףҪˣ֮Ǻܶ
άȴʤĴ󹫼һ˾ԼķԸ˷θ
Ƣ볯ȸָ
ϸѩ׷ɣڴ̸ⰲܰʱ̡
άҲصʱսŽҡ
˺üСʱСӤˣůıﰲ˯ȥ
ꡣ˵ˡ
άſ˫ۣסֱӽ˵ڴϡ
֣괭Ϣһסά֣ٵ˵ڡ
άҧᣬڹ⻬޳ĲŪ¡
ǽشӣͲܽһ𣿡
˺˱ѿɬصס۾
ܳάֻҪ˿ί˵仰޴Ӿܾ
ˣëһذɡ
ϣǶûֻڷＤҵطǡ
º󣬹ë̺ҡİ
ã˯úܳûѡ
άϲӵסܰȫ籧
꣬ҴûôĹ
ʧЦô𣿡
ţ飬ұ롣ά˵
괹üĿǰδС
䰮ˣߡ
󣬻ǧգİºͺڣһܳŹȥ
⴫˵ľȥȴЩԵ
άס˴ȥ̨ϡ
ԭѩͣˣ߳ѤõϼͬƣƬգƯò˼顣
԰ݺͽСѰǵץѩȥἪЩһ˶սС
δٺͱųԱԼղķ˹Ϫˣ²̸ʲôԶϺڱ׷ɱ
ϯڳϸԶƵϼĸ˿
λܼҺͱķǣվڽѤõĻ档
꿴Щˣǻ
ʮһȥη壬ǰ
άסˣĿڹϡ
ܷ꣬ΪϽְˣʹرȥϣòã
áԥشӦ
άЦֵСرˡ
˵Ŀ䵽ϼϣƽͣδڴ
