ôͷߣ
İ
ϲ10꣬ո6000׷޻᳡ѿʼ
Ȧ˶֪õòȻ
̸ֻ꣬ȴӪģ
Էһİͻ֮ġ
һѴʱͱ˻꣬
ԷƯŴֹԡ
ǧټƶãΪܻ̣ΪչΪʰƷݡ
ֹ£ûܲݡ
ȦԹۣ֪˰ֻ꣬һԴ׺ϵ򹷼ܡ
û뵽˷򹷾Ȼ
㲻ϲҴ·ΪʲôԸٿһۣ
ɿɤɬһɥ֮Ȯ
ɵˣѴ浭΢΢Ц·Զϲģ㴩Ȳ֮һ
Զף˫̥ܵܡ

ѴʮƸ¼ȡԺֿȵţ
үƫҲõġ
Լĵʦãʶ˫̥
Ҹѣûʲô˵ġ
ȻˣȴסָһĨɫ糺죬
÷赽µ侲һһ˵ϲҵ𣿿ԣǾ͵һӡ
Ѵ棺ˡ
ߵȣŵǿȡô죿
#޳ܲˣ#
Լ x Ȼϵк̲
ף
1.ʷҪй
2.ַԸŷֻйѪ
3.ƫӽǣHE
ݱǩ ж ƾԲ  
ؼ֣ǣѴ棬  ǣԶ  
һ仰飺統ҷ
⣺澳Բ۲սʤ˵׽ŪӭԼĹ


1 
ûھƻͳˣƵûţ˫̥ܵܵ칦ͱ磬ỹûأƷոĳۣҪȥΪһĿѧνǴͷ
ֵ൱Ǵ̥Ϳһģģܹ˱˴˵ϲϲӸ䵭񳣳ѾٱrĶԷŵҭס
ƿصţһ˸Żûȼһ硱
ϡˣҲˡ
عͷȥüѹŲͷȴһס̵춼ˡ
T걳ŻͲһƬɾ
ԷȻһԾһʶʲôոʺִӵͬ鶼ˣһӾͱޱģ
ȡ̣¶ζʶң
Է˵
˸ʽµضֺÿʶ㣿
ȻЦЦģҲѹԣ˸оΣա
Ѵȴ޶ԣֻͬǰ֮ȴ׽Щꡣ룬Ѵڿڣûʲôϴˡ
һӾõθڣԶף
Ѵ߬˴ǰչĻͲӣʶ
žǸѧģԶ׵ѧѧûôСģҲ͸߶˹˭磿
ŪȥˣѴ˵ղи㣬˵л˵ҽ硣
˭
Ѵָ˸򣺡һ߼ĸӣ
ǷһƨɷծܻĸҪϣĥĸǴģʶͷȴֶԷˡ
»ټʱڴѧǵӿڡ
Զƨȥĸ֪ȥˣһеûѧУᣬȡܵܿţʵ϶ģӵŵͨúһ·öһ
Ͷ̥Ͷһôûһ츳
ỵ̂һҴƴۻѹ˾ó칫ĹģڱҲȲԶ׵һ
תڣ۸ˡһأԱ߾СԽ֣񿾮Ǹˮ鶼ˡTڵĬĬ飬һԷֶһһ߲֪ЦЩʲô
ԺĶְУΧ۵Ķ࣬æ١
ûȤΪ·̥ˢһָˡ

ϴξƵǸСƭӡ
˵ʲôңȥʱȴһе⡣˴˴۵С۰죬˦һ䡰ٱɽⲻ֪˼ף顣
Сƭӱ۸ùǺ˵鱻ڻTڣһԡëΧЦ£³ͬgayƨɵġ䡣
ͷͬأ֧ҧ̿Ϸ

ʮ鶼ˣѴһԲСȸֱ㱻䲻Ӻһѣ˲ʱ˹ȥ
飬ֱֻܵڵϳһ¡̧ʱۣźˮˮ·ϲѪۡ
ȥˣһ³
ȻûӢ۾Ļᡣ
ѴĬĬվͷһʱûжС컹ڽ˶Ϊۿ˵ʱת˲ӲǴ͵ؾһȡ飡Ⱥһ󾪺ְߵСë໵غ

Ѵŵͬʱһţθûֱ̧׼ž¡üһǶǼҳӲ飬ƵģСëյ°һ˦Ӳˡ
ųţҲ̶õء˻һ̶ˡòҡ˵ë
Ѵ̫ˣͬһʱ侹ȻûʿˮֳˣѴûЩ飬һ޶ŻëҷʣǸ𣿡
衪Ѵקͷקһֻӱ𣬷ĸɿ
˭Ǹ
ǸҵǸҵǸ
˭ͬ
ǣ
Ѵüе㱻ʹӶĵϥ䴦һţ
ǷŻëƨˣ۲Ѵһһͦشӵٶȼ飬һ˿ҲޣĮú·
ûӳȥȭͷеŰɫ̹ܣ룬߹ȥקסԷ첲ߡ
ѴԵһ̶Ϩȥ˭
ˣѹܿ˵ëˡͷߣ硣
ܴѴĸ첲ɷ˵ȴ룬ݣ֪ƴƭһͬʱѾȶʻ
Ѵ洹Ÿ첲ӴⴵæµСԽȻƨĸС졣


2 
ӻֵĴѧҵ֣ѴһֱTϲ֣ͼ˿ϵպɳֽݸ
̶ѳ·߻ͣ˫
Ѵӹֽ˵ллòûʲô
˼Ų󣬵ԼദȻ޾šȪˮƿˮ塣
ѴԽʪֽ
ǻģӦñԼ֡
֪
Ժѧ𣿡
ְУġ
Ƴһ飬üְУҲͻϵ
Ѵߣѧƣͻѧġ
ϴ³·ɡ
ȷTѾòˣ˵ΣžܡѴ濴Ϥһʱ֮˾ܾȻعʱѾӺһֽиɾ·
Ѵ˵ԼԻỻѾ˴ӣ淭һɫpoloҵܵܵģ㲻Ļ
û˵꣬Ѵӹ˻⡣
̧Ѵȴ·̧ʱ͸۾ѵõЩ΢š˹ȥ滻
ѴͷӹԶ׵·ƿ³
̧̺̣Щĵеңʰ
һѴ˳ɨЩ߰Ķ顢ϺС塢֧ܡʯģԶ׵˽Ʒȥһ꣬Ѿȥ죬Ѵ
ʦ֪ѧԼ˼ֻ֪ÿνʱѴ濴ǿרע棬һͻʧϷɻǰûѴֻ΢ţҪиϰͶĸ֪
Ѵһִɾɾõʦˡ
Զ׼ʹȥ⣬ҲⲻˡĸֵŨҺȡ

·ϻϴҺ㣬Ѵ澾ڣСһᣬﱻһְİɫϫ
ʦζ
ʦûŮѣһΣһʱеڻסΪʲôӵ绰΢ţǲ֡Ѵתˣֱ
ʵһҲܾãǻҲһôʱ䣬ʦͻˡʱѴ˶ʮ꣬ǿˣȥ̸һ̸ϲͰ
TѴãֻ첲׽䡣
ҧס̣ͷȼˣ̲ζŰڳڵֱ⡣ỵ֪̂ʲô
ĿУO@ҲѴǼɫpoloͷϣʱϵļֳƯĶơ
ҪӺӾһҲףֻǳ̣ܿƣ̶ʣ𣿡
ѴصʻƤܰף׵ĵزڷͫȴܺڣڵ˴⣬ϸش£ֹѺ壬ìܡ
ҧ̵ˡ
ˣֲûƯġ
ллѴûòοԶ׸ķϡ
Զʱᵽ磬ܾ˽ܿգΪ˳һģһзծ㵽ͷϡѴԶ׵֣¼һòҲޡ
ҪġָİϷ
Ѵû㻹ӦúܺáøӴֻŵһԶ׻ˣԼֻ
ԣʲô
Ѵ棬ѵġѡڵĴ档
д֣һĿһЩһܸĸӭĺӣôȡΪĴڡ
ⲻ£ֲ˵֡
ѽʲô
ѡԶһֱ
ţ绰롣
Ѵ汨һãͨ绰ֹҶϣҵġ
ѴûҪ˼
ЦЦ㲻᲻ɣ
ŸԶȫһϢ˲ͬԶº͵ö࣬йɷôӣҲ˾ñַ졢ƿء
Ѵ沢ϰԼϲϣֱ̣ͷꡣƲĿ⣬飺һỹġ
֪ĶֱСƭƭһأܻƭڶ ɳһ
ѴϤҲࣺˣܲõһˡ
ЦЦҪ֪ζ˵㣬ûһʮ˻Ǻˡ


3 
Ѵ˳Ӫҵİװʦͨ绰ѯǷ񷽱㡣ѴԼʱ䣬ɨӴѧȥ
̫Сȥѧʱδʽʮ꣬ԺǿסУʮˣڵԴ¥Լ˸ط
Ժľ¥һֻ˵һ㣬һ԰¥סһ⣬¥áѧΧķݵأѹʮ꣬סȴܵͣѴ汻нſ¥ʱͥԺӲݴ
Ȼˣ붯ڳдѧǱȣĳѾǺˡǮԶ׸ܻ̺չ̣һ򣬸ϾƵֳĿֵܸࡣ
Сȴʢ⣬סʱѲѴ棬󻭼ҡǡӴ󻭼һˡ󻭼ԡú𣿡Ѵǵ΢һصúܺá
̫ˣѴų罫ĺڷ󴵷뵽ϴʦ·Īغ˳ҲЩ
ѴסʱԶ׵ĻĥӲȥʱɴͻ̡ͨԶһ翪УӰѴٵУߴᣬΪѴë̺
˵Ҳܹĵģô˯´θ˵пշ䡣
Ѵ浱ȻңԼֵ£Źȥ߱ı̫̬ˣŵʦ
˱ʦѾſڣʲݵظ˶Եַݡʮǰ߼Ƚĵ쿴ЩˣƵ귿һˢѴţټĿӣʯ񶫵ᣬϹһأǽǿһһ˸ߵİƷͻ
ʦѣͲ󣬻Ǹء
УѴѧ˶˱Խ䱸䵭ҰֻģҸһס
ѽǸһһ޳ɣסѴһ޴ڡѴӣĵ绰ˣҪǮ
Ѵ˴ѧʮ˺͵͵һԼĿ֮ǰ׬Ǯһһ嶼ӹѽɵ۾
ܵЬǮõ˰ɣϸ²˵û𣿡ѽɺȻҪծġ
ûᣬ˵ٻѣѴںߣˣԺ󶼲ˡ
ѽһ£ʼ賤ûӣǲǻɵˣ
Ѵ浭˵һǧһ¡
ѽû뵽Ҫծ㲻ԼǮ㣿ϴϸһ࣬㲻ŲǣҪǮģ
ʦѴ濴Ĳ٣䵭ûǮҴʲô绰ɡ
ʦọ̈̄ĬĬڵĸô
Ѵ汻ԺƸ¼ȡֻһ꣬ͨĩĸѴϴͬпһͿѽսͽ˽һѧѧһȴѧĻ涼ǸӵܣЬǧϷѿس壬ѴϺԸݣÿÿǱѽɡ
ѴиԳΪСʱԶףһֱ͵͵ϿΣܻᱻҵɺѴѪ
ٺܿ죬һǱ˵ѧײͣѴ⣬򿪵ԹӣԶ׵ءһž۲ƬŮţЦңǡþò
ʦƧ˶ϲѴĽΪŵĹֲˡ
ûԣӱһʳͬʱȥ˸衣ʮӺ󣬾Ű׿ˮ˰ӡ߿УվԶ˿ԼİƷӺ;ˣϴϴֻͲʵľTϯضʼ
Թȥѡ޿ΣŹţѧֻҪõġ
ѡǹŵּͣݽңһܺ˯ѧڿˣʦϣỮص㣬ߵţſ˯һǳɡ˯һ룬˽ġ⣡͵һѡġ
ŴССЦѴ˫ֲͷ׾˻ʼֻ
֮ܶǲܺúģҿ׷
İĶţʱʮǰ
Щû鷳
ȻѴ÷øʦһǸˣһѴֻ
ǼְУĻ֮磬ΪǸһͬѧһԺһְУŶŵģԡңѴ治ȥ˲гͼ̹һ١ȻԶ˵
һСʱûȵţӳСƨɣȥȥ硣
ʣ¼˶ŻӴҵ翴Ѹˣһġ
أСƨɻûȾ͸Ʋˣ
ӳνľ֣߰˸˵ģŮСһȦÿŮѼеĴΧ˵ȥģԱ죬˾͸ǮˡǱǼֱ崿ˮɾϾܺúôء
ӳοȱȱûӡôģϲ̨棿ܹ˸𲻶𣿡˵ӳϥײײȣ˭أ
һС
ӳбֵһ䣬δ그
֤ʮˡ
ӳֱ֣ôôȱأ֤ҿݻױĲӣ
Ϊյø͸ķһ
⻰Ҳ˰ӳκţȻȲӢС˧еģҿõܵҸۡ

Ѵ֤ȷÿüĿ续ܵźܹԡԶ׵Ƕöȥϴ˴η
ӳζôأ
Թ´Ļصѡ
Ѵ治ţȻе㲻ˬõ߱ġ
˰ɣӳֻ˶㣬ƨ档
ֻЦһ֤һ滹ǲѵġ
ѯ˾æÿҪ·ʱͶǮøװǽһͷöʮӵѴ绰ҹ°;У̧󿴱ʮһ롣
λ߼ܷάޣǰһƣµسɷʱ䶺˱ԡ
Ѵ淭ããҵĺ룬û뵽Էˡ
Ѵ档֡
ЦϾض˼ǲǴ绰ˡ
Ѵס˭պð˭ðǵʵƣ˭Ҫڳϻ·ҵġ
һ·ѧǡĵ˵
Ȼ򣬡㰡Ī泩ˣһΪ㲻㻹·ˡ
Ǹ֤ǲǣ
ЦϢźܣΪѾȥˡ
ѴҧڴʶҪ۶ϣҵ֤Ϊʲôң
Ҹ㷢ˣûأΪֻҲˣɣȻ˵ôҪ֤ôֻܺͬʱһС͵أ
㡭
ġ
ɣпգ˵طҸ͹˵
˸ַ
ɢ˵Ҳ̫ȷɣҼ΢ţѶλƸҺ𣿡
ɺ֣ܳѴûᣬٻ˸ȷɵĵְַУſڡ
ڳΣⶥ˶Ŀζػް


4 
ΪƭѴһԼࡣ߷ʱڣʱ˻ȵְУʱѴѾˣƵлڻ̳ιӡԺĸӣгԵľͺ˹£ǹ
۶ţѴʮǰû
ʹڳ￴ѴһѴǺܼ򵥣ͨTп㣬Ьûб֮͵ĳƳЬ̫ˣڻ̳ʱT紵ÿյ
ӳǲǱ˹ˣһ̣ǰ˾Ųʮйˡáһ项̫¡أû˭ȶȷ¶λǣӵء
ϵôɵ³֤ݸϳ̶Ѵ沦绰ҵˡ
ѴȻվڻ̳ߡ
㳡ͣ˺ܶСԳƵذȣͣɣ˫·
ѴԹԹȥûֱʱƿ˸ʻţϳ
̫óʩι˾ˣǺܵȻȻ˵ȥִС
ǽˡ
Ѵûϳ֣֤ҡ
ĪЦһǾ˼ӺӾһۣŷ̵£ϸ̵ƿڣϹ̶ƳѴ棬Ц赭д㲻ұֽɣ
Ѵ治ְ֪УĽͨܵϣһĳɺڻƽ˳˫·˺еĽĦС
֤
ЦЦ𼱣⸽ͣȫУôϵȫ
һ˲ԶףѴݺһ̶߰ڸҿ
ʲô۽𾦣˭˼˭ϴһۿûֻĵ´Щ⡣
ΪѴЩųģ˳ڹ׼û뵽ȴԼǰ
չһ·ں·ʻƧС·ŵͣ¡
ҵ·أ⿪ȫŷתѴ棬տҲ֡
ϴˡѴĻϰ£˫Ȼشš
̫۸ˣ۸ţֻššۣһõĶġ
֤ң´ϴٻ㡣ᣬѴ˵ݸҲС
޲ûһӺ磬ɰЦνһ·ѣҵܵܲ⡣пأó֤ݸպã´δֺˡ
ѴȷʵʼǸˣʼΪԼĪ䵭
ûòʦĸ硣
ллѴԹԵл³ԶţûиĴ㡣
Է𣿡
Ѵ棺
ҰæҳԶٷְɡЦЦ
ջظղšˡж
ԶԶףǹ
ѴֿʼֱĵִϢտ̡桢ɽ
ĿôҰ
Ѵ濴˵

׿ˮ
΢΢һЦȻǸպãԶٺõġ
Ѵؿ
ƣô
żԶ׳Է֪ҲķꡣԤı̫ԶѴҪϰǰһҸ˽˹ݣݵϽڷ򸾿ġ
ʹˣһޣϲе극ȥ
ڽֱߣСѴıƬдǴ԰ݣһһݶŪúܾ¡
Ѵ治Ϲģ׵Ͽ¼ӭҡΣɫŨˡϽڳڲͲѴĿתϲ
Ѵͷ
ϽڿһۣЦµͷʿúܡ˻˵ݸѴһñֽõ磺͸㣬һǤ״̬ȶһ꣬Ҫúö
˶ѴãԶֺֿݵطȥֺ⣬ȴ޴
ʵǺܳģѴֻصɴнֽӲվţһƬ¶
Ҳᡣƾܣ۾Ż
ϽЦ´ȣѧûõĻ
ѴڽӹڻС˵лл
Ҫǻĺӣʱܶ˵һֺûˣߴߴؿ¼Ưڶϲر֤һú
ѴҲףΪܵѴϾˡϲЦ𣬾㽾ݳҲԸھۻᣬѴǣѴһڽĬĬȿ
Ըû˻ϲҺãʮʧԱУѴѾԳףȲҪҲϲˡ
Խ⣬Ѵ滹̲ס룬ǲǸлòڻ᲻֪ô᲻ʧ
ɫţ˱裬
ôװͰ͵ģ껨ϢˣϾǸʮСҪǶô׾٣ָ˵㣬Ƶ˵㲻̫£˾ͣϴһõ㡣
Ѵ浱ûǸѾ˻ȥ
㲻һᣬҿԽ㡣ſھ
Ѵ̧۶ǲš
¼ҩӣôʩʣѶҩôѣôɿͦѵġȻ˵Ѵ衣
ʵ֪ƨ԰ʦ߶䶼ˣʵҩû
Ѵ潫ŽɣܵԼѧ
ЦһҲУΪԼѧŪˣ軨Ҳˣ͵ּɡ
˽˲㵥ʲôʲôˣ嵭ʡѴճǿаӣϰӣʳèƵֻһ㣬ǰӾͰ׿ˮͷҲˡúֲܴڣȻôõĲˣζٶеܲˡ
Ҳ˵ˮ׼аգû뵽ѴһƽԲߣĺжԷ
Ѵͷóԣҵ⣬ҶԳԵĲȤ
һУˡ
û뵽»жϾ˿ڸ֮ˡ
ʲôȤ
ѴȻػأ׬Ǯ
죬еϷã˵ĻǸ˵ͼȤζˡ
׷֮·ٲάɹ΢ʼûϣѴȲԣ⻹ֹԭĻͺȻӿһ룬ž̶
ﶼûƢӲѴ軨ܡ
ӰոջҹĻյøһϽЦòУ칫
һϵˮһ໰
ϽڿСͬѧȥ
Сͬѧ˵Ҵ򳵡
дʵ̫󣬵幫߻ȥɵӡϽڵ㿪APPź˵ǰŶʮ˸ˡ
ˣԼ˿ʴ׶ӡ
ŻǱҲΣ㡣
Ѵܾˣ̾˿
ù
ѽɣҲסˡ
ܷãôĩհӲǸþֻлİŷķΧˡֽѴ棬ַѴ汨Сٸָ·
ôСôס᣿
ûܹܵѴ£˵ֹ

ط·ƲҵڱУѴԼأһָͨ߰㣬ȦҵԼǶ
ſڿԾ͵ͣס򣺡һ¡̶Լɡ³ƵǱߣʿţɡڵʵʵ
ʿаȻôлţ
͵ſڶ룬˵ȥĳ衣
лҪ˵
ˣϲ
񣬻


5 
Ǳʮˣʩ·ϣһͻˮ³ȶ̶̼·ˮƤЬţſ·ƸӦѴ淢߼ʪˡ
ɡԳĿѴ档۾䣬ڻƵĵƹ¸ˣüѹѣȻģһ㵹ԶײͬͬٷԶϾͺ
û뵽ô󡣡˵û뿪
¡¡紵Ѵ軨Ƕ˲
Ѵ治˵ܲƣЦЦTǵüĸңַֻ֮вģҲԸҷš
ĳܵʪ͸ˣԼ͸۰ԸУһͺò˵˳һ̣׷
οôʶȤûе٩һӣֻѽŲֹż֮⡣
Ѵ汧˻˺ܾò˵дҪҪһ
ܿҪΪԼѪˡƼأ˱ڵ죬Ҳͬʱģ˵ĿѴƿţ֮Уһһġf**k͵ŵġoh yesһ¥صӰվŵ¥ݷ֣ڼҾ
Ѵ㵵վס΢΢̧𣬴Ҳ΢ſԳãȻ𾪵ɫ
һͻȻͣסŵͬʱһ£ôˣ
յĹһξֵİС
״֮⣬ѴɵվţѺͶæҹ·ǳץֱֳƸס۾ڵеֻ档
Ҳ𿴣ŭ
¼磬òΰ
Ѵ棺
һҺԶ¥ˤΪա
ֺȣһֱѴ۾ëɨģ֪Ѵۣ־ͱƲˡ
һֻڰвϲεͣ˻εһӡ
Ѵò֣л
᳤۵ġ
Ѵҭס鲻Ը˵ûۡ

αأװдŽдΣΪȦˡ
Ǹεʣɡ
ӲǱǺһ£벻ᡣ
Ѵ̧¶ʣô֪
ղҲû
Ѵˢһ´ͷ쵽š
ЦһĿڰһ¥ɨɨѣǷ
ѡ
ѧ
š
㲻˵𣿡¡
Ѵ棺
ǮסûǮҳԶٷллֻͣڿͷϣѹһһ䣬Ͼ˵˵ҪǮ𣬡̭С
Ѵ汻ʵƿԣžһ´򿪱䣬չʾİӻٶˮȣԼűŵĴˮûƭ㡣
Լָеʲô֤ģֱ׾ֿɰٶȿʼ
ȻǮΪʲôԼһ㣿۵عˣǲģǹɼʵζܻͦ˵ġ

˵ˣΪѴסĵطȷסӡ
˵ɾֻǲ룬輸ûУϷֱͷڵ̺ϣɳɽһ飬ڵȻĻңϺͱˢԼײһͻ
ϻ˵ӸͬûϸԶ׹ˣԶ˵㣬ѴˮƽԶԼ˵ġҵѧѧ
㻭úܺãôûԺ
һҪٸԲѴǶˡΪ˰ԼԶƲϵְУĻѣֻӲͷƤԲĻֲ
ѧá⣬ǰһC9˶ǽһƱӣֱ粻ѻ
Ѵ߹ȥͻһ̶ͣ㴵
жҸð
ÿߡ

ŵȷܣӹСƵشѴ汧¼ڿûͷתȦհѻصڵӻϷźˡ
Ҫɹ̫
Ѵһ壬ͨͥԺĲԷˣΪߵһʯڳضҶƬջֹ룬
˵ӣ·ԼԹԿúܺõĻ
Ķݵһ£е
ɵÿ죬ĥߴʮҲ͸ˡ紵ĿյѴֽ桪ܵܵ·߰ɣϴˡ
پȥе㲻Ҫˣòӹ֮һĽʣûһ˵ԺԶʦ˵𣿡
Ѵͷݺһȥû
ҵܵܣ·ġ
ʦѴҵᣬԹؽ֮ڿڣļҵòӡ
Ǻ츳ĽڣɽĻҡܵ˵˫̥ҳһϤֱ治
Ѵ洹˵ţӢ
ʦӢˡ
սı仰һָس鶯һ¡
ΪѴʯԭ;ӢȴƫƫҪķʽ˵ڣֱɫѹĿֱõҪӲˡ
ռھĬֻвīĺҹХųĵĿ硣
ϲҿ԰ܸѧòˣֻڷҪŻع
ʦڷ𣿡Ѵʡ
ҸԶֻ̫࣬㱨һοҵԼƲסʦϹģԼĵͼġ
ܺã뵽ʲôȤĶЦһʱŮѾ׷ˡ
Ѵ⧲ڵڵƹɷף˵ʲô


6 
ԶŮѴǰ֪
ʶԶʱԶײʮ꣬ʮһȥˣѴڼѳζǣʼҲԶκΰ˭֤ݡ
ʱɣʦֻлԭʵҲϲˣϲѾã
Ϊڶĸ׻ʱʦѾİ˾ñطꡣ
Ǽ仰̱壬ֻڵƹһʧĵɣۿնؿ
ʦϸ΢ʶѴءΰ˵Ÿȥһ¡
Ķ赭дֱ˽Ҳ
˵廪ʱһѧܽŦԼ˸ˣֱӹ֤ˣصӰġٵһڵģȷ̫˵ļ顣
ɫţЦʣԶ̸ôȸʲô㰵
ȻǿЦѴȴɵòһ£һξбѣ̶һɾ޴ʹθֱϣŻһ£ײײײϴּţͰ
¼س̶ȳ֪סܿطӦ
ģͷӲףδʳжˡ
ȥҽԺϣһƻس򿪱䣬óһƿˮڡ
Ѵûһ춫ĸŻͰǵüŤʱ˲ʿˣֽ죬ȴѴն۾ʪͬ޹
һεú˵ʣô̶ܰһְ³ˮťڳˮУȵ˵ȥҽԺ
ѴҡҡͷƵٿȻʲôƵģñӰ˵ã˯һͺˣθ
Ϊ֤ȷθڵӹĳ﷭һӣҳһҩ૵˾ûˡ
ȷθΪͲҴֲڣʳһθΣԶȥҽԺϢʹУѴֻǵԼһֱյ֣ʦһֱûɿ
ǴʲôʱʼԶ׵أʼ磬ʦ˵ף縸ѵľˣıѴһˡ
˸Ѵ棬ⲻǰֻһ飬Ѵ˵ʲô
ۿͷؽһ߸ҩһ߽ңˤڴϣƵһˡ
ܾö²ܵĻڶҪȥϺһİϻзҪʵڶáοûһƲδСѣΪ˵鹤ıг̡
и˳ӣʵʵѹҵͷҲ뵢׬Ǯ
ѴĴͷˮϸĵذú壬ٸ򿪿յ¶ȸϱӡ御ˣʵˡ
ʱλŷ۷Ѵ¥һһˣעһ㡣
һʼ磺θʹ㲻ؽš
˿ᣬ߳ˣ۷ԼƬݸʲôҪʱҴ绰
žһѹ˱£No problem
ֱ꣬Ƕ׷·һǳ
ʮؼң˸ˮ賿ϵʱﲻܿƵһѴ档
մ̫ãԼŪøûı̬һ
ʮӣͳˡʱû˾̫áѾڸʻˣѽͻ̵ݸܡ
ſȣšһȴԸȽ뵽˹״̬
˻ֵӵİ绰
ֵܡ
ԷһڲͨһĪĶķ޸Ƕ
ѵѡԷ˵Ǹٵˣ־ʶ
̨£ǣôˣ
ѷˣȥҽԺΡ
ԷȻ߿ԸԱͬѧ
wellһߴѴ³¶ȼƣһ˵ڻԲѣֻϵ㣬ʮŵ˶ȣcool
ʱ䣬һζԵ绰Ĭ
оȻ˵תһҲУԷһ⼮ʿҽԺǩֻѺǮŪס
ķҵⲽת˸Ʋһ֣סֻȥˣҰ˽¡
˾ˣϵ¶ҵڼڣֻС֮ܶҵܵ¶ܡ
ɵˡɣȥԢſԴ110˽լɺǰѰɣ
ҶˣҸҽԼ֮࣬ǰˡ
΢Цõġ
˵ַȥѸΣŽѹ˵̺¡Ѵյÿ²ʡˣڱһƬ죬յ˫ʮʹ࣬
˻ԭǽС硱
Ҫ˵ܾ㲻ã£öԷصģͷճ
˽ҽ㵽һӦȫҽҩյĵˡ
ҩ˫£ڴش˻Ҳûſڵϰſʱһ飬Ű׵ĸ߸Ьžþһվá
ܣ
ͷֱ˵
ôˣɻأ
ɵӵ񣺡ȥϺˡ
ǡһֻ𶯣һԭǿͻʱȡ˻顣
ˣΪΪ̸˹ǿʯ쾪ɢơ˹ˡ
һҲûԼ˵ļƣѴͷϸ˸üҵǣչԼ
Ȼ£һٴμİ顣

ѴҺԼҽԺΪҽԺûôõĵûôõĵơƿźÿûֻһյͷ̨ƣӲµһС
һһ˵ķӡ
Դκλ䣬ֻ֪ԼεĶԶ׺ŮѣŮƯ
ѴۣԴհ׵룬
Ķۣӹͷ⣬ûһطǲ۵ġµأò¡ԳǣгϢ
ҷԣǿҵϢÿһƷ˵˽ǿƷζ
Ѵʼ벻˭šŰʱһӰȳս㣬ճխġڴ绰ܵͣѴ壬ŹĲȴϤ
磿Ѵǽΰ
˼죿Ȼ㹻Զ״ӷɻˣ
شǰһٺת˹˵绰ѴЦЦˣ
һѴξˡ
㡣ƽĪ״ʧ
ô
ãСƭܹݡ
ʱڲ֣һһ磬˯Ҳǡ֪İˡ
ıٶȤζѴ׾ӵܹеЧ
ˣָ𸧹Ĵȡϸ壬סס㹭ƯĽУɵΪĹ
Ѵ淢Լ˯£Ϻܸˬϸֻɣ㡢һ·
˱װ˾ӣ˺¡
Ѵ涯˶û֪ˡ
ЦҸʲôˡѴ棬Ѵ濴˵ҿΪӻϻģǿĿͻȲһգôң
Ѵûסһֵǽˣ˽֪˵ʲôҸ㲻졣
ؽһֻ첲Ѵ࣬ӸµشƳѴ棬ܶռԣĲ𣿡
Ѵһ˶㡣
ǿҪԼԶ׵Ĺϵֻǵʱϴʱϸ룬ܵطԼʶԶסһĿͷѴʹʧȥ̹׵ʱ
ʱ֪࣬׵ܵʱ˵ֲҽȥʦܴģϱֹȴΪʲô
ôҲսһС
ʦŮѣѴȥƻһصԶѹĵףֻԶһӵѧһݻˣԶ׽ҲûദĿܡ
Ľž۵ףΪǲԼŵõͻ᣺ǲ죬㷢˵ҼʮĹϵ
һѴ˾ֶˡ
ˣ
ûʶ˿˲ĵزֱϢֱ̧УѴź֪ؽţ㡢ˡ
ס
Ϣż䣬һ˲ضѴ棺𣿡
Ѵһɣѧ˵ǵģˡ
Цһôס͵Ŀڡ
񱻰һʯϣֱֱ׹ޱԨֺȻһᣬ˺ӯƶϡѴ濴
Զһģһ
繵۾ǽǡ
ֻһͷû졣˳ǣָѴ浭ɫ۵ףص˵һ֪յ˽ָо


7 
ʲô˼ʲôиյ˽ǣѴ۾һ˲ضסֻһֲ̬糺ͣϡ
ʲô˼
Ͻðľ룬ϢȫλѴı߽磬һֱңӦ㣬ҡ
仰ǰ˵͸ͬʱԼ޹˳ƶΪ
ģڽѴؼǰûʲôֵ˼Ͼ棬ڼӡѴһһ硱ͣ˯żƿǶЦü١
ˣΪԼѴǿҵ⡣
Ȼֻ档
ͽ鲻֪һһ£ԼѴһĵʱ
ôǵġ硱бסѴ̲԰׵ĸ첲סԼĲӣ̶ƲסѴ桪һоͶˮˡ
㡪Ѵ߳ŭҪ
ƺ㣬ò˵׾ٿסˣѹǽϣôˣˣ֪ˣ
Ѵص֡
Ӷ𾪻Ҷü٣˯еˡһ˰ٸתͬתǧ֮ʶһʼСʵ
Ц⣬ŵʣͬ
˵ͬĻǡóǱʶܵؽǺǵѷֻˣҳѹƱܣѴֱֳԽܵǿųС
Ѵ棺
ԣ㲻ͬʲôԼԼͬЩС첻򳰷㣬һͬˣǾΧ֪Լϲ˵ġ
˴ȻǼ£ͷԵݸĦ˹ѴֻÿɵӵֹΣط˿֮ˣ˾ͺá
Ȼ۲ĺȻһܡ
ʵϲԶס
Ѵһסͬʱͷȴˢһ̧ŵס̫õαװһ죬ʵЦҿЦģû˻ҵԶ׵
ΪʲôѴʹʡ
ΪҺȻһǧ𣬼˵ܵûʲôͬʱվǰ˭ߣ
ҡ
㲻ܻߣϹˡŵ˵
һŵʱ̺ܶ࣬罻̸ңûһεδǱЦ
󲡳Ҳ񽬺Ѵʵû֮һѣϮǰðòشϢʱѾᱧڻΪôܿ
֪ĶƮһζѴžԼѾǰ󱳡ȲȺȵӣҷԸϲʲôѴһʱδڽϷʣٶӳ⡣
Ѵе㻳ζʵ˵Ҳˡ
ʲôû̫壬Ҫһʱ֮䲻ϡ
ˡ
Ǵˣͷѷĵ֪ʶֻ֪˫ǿŨɫѴݰף͸һϸ̫
Ѵ֪Ǳ̨ʣģôβȷĿ̰ӡ󣿡
ˣĪˣѴûˡ
ǺˣСʱڰһʱ䡣
Ȼ͵˾ˡ
ϻˣѴ㵽
вУԼҳ̨ףͷѧ
ĶġͷѴɲһ⡣˷չǱĬĬ
ģԶһ¥̨ףһȦһȦѴۼ⣺ǲе𣿡ûˡ
ҵá
˵ǣͷҾдͶš
ͣвǴʯԲںľ̽˫ţʽĿchinoiserieʽй磬ѴѧͻģЩŷָơúܾ棬ΪⲻϲģԴǸһ¾һµˡ
ο¥Ҳװޣ˵ļ硣
Ϸ£΢ϰδ뿪Ѵع񣬸ʣ˵㡣
ǱѵˮһǣѴˣһ𣬱·סˣå
ѴһСȣҲ
Ӷ˶ϰҽС
ǻڼʺϴ󲡳ˣɰĻ˺þãڶ΢̵ڵ¶ȡѴСںרע硣
Ÿоܹ졣
ѡģܻ䣬ӻûװ޺þͷˡ
˾Ȼ˾ĳѴúϡ棬ɵؿ
ңгˣ֧һǱ˦Ǹ
Ѵͣסһ룬̧ͷգۡⷴӦܳʵ˼Ҳᱻ˦ȡõ̹Ȼ˵ȥѧʽֹһΣȻع׷˳¸ϣⶰӣװ޶ģϲķûһַˡ
Ϊʲô
ϲҸ飬£Ծˡ
ѴĬĬȷʶΪºͣ˾ÿϧ˳ͬһ
˼ҵأܵ˼˼Ѵĵؽӻ㿴Ҳϲˡ
ЦһЦʶҲãĶôฺӡ󣿡
ҪԶʱ˵ö࣬˵ԼΪܱᣬÿÿֽͲ壬Ҫ
㿴ܶѡѴ˵
йһЩ࣬߰˸ɡ
Ѵҧ´߰˸ࣿ߰˸Ĳ߰˸ǲ࣬Ժѧһѧھܻء
ЩֻһµģͲˡֱ׳
Ѵ棺
ɴ涨²㽻¡
ҭӺܿɰ̲סЦһôˣÿ˶ԼĸۺΪ߼ҵ߼ദһµֻڣ˻Աһأ̸˴Ժϲģ˫ĬԼ£ҲɣŹⶥdate
ѴСںࡣ
˵Ҫϴ𣿡֧б۳ִյǰСƣ㿴ͦ崿ģô˼ô
Ѵû뵽һһʱ֮䶼ʲôǡСơ
һ˵öԣӳԺҵȷҲ˲٣Ҳ̫ϲͶ飬Ҫ˵ǸУҲϡ
Ǻѹӳο͸׼ߣһģǡһ桱»ľʮЦٲ
Ӷ˶˲ʹ˶ԻҲĿбӡ
ѴεǺһ£죬ģǵĽ黹û̸Щĵز
硣
㲻ϲƺġ
ϲŵ˵
Ѵؿһۣûſڡ
ʵʺϲˣȴܴ̼˵ʳѴһ㶬һâŴ׷չֳԼʱȻͬʳˣʵѴ治ûпڸֻ֮ʳýͣôϲıϲϲľͻܵס
Ǽ˼棿
Ѵ̧ͷ㣬ĴΡ
Ұ㼸Σ
ѴͷŪ֪
죬֤ؼңҽԺΡ
Ѵ͢Ϻˣһ̧ͷӢʿᣬҰô࣬ʹ֪ҾϲҲã´Լ㣬ɲԲҪܾң
Ѵ棬ɷ羰һʦѡ֣ó鷳նݳΪ˱ⱻҾܾѡԼҡ



8 
Ȼ˾ܾˣȻô׷ˣƶѴϲǰ¡ܹݣȤķǣǰϷöˡ
Ѵһյ΢ʱ˰쾢ûʲôʱӵģ㲡Σ
ǰһ룬յ˶Էġ¼ɴȫѴ㿪ɻٿͷ˳Щһ֮ûڡ
Ȧ湻ĵģתĶʲôƼڻѶ濴ȥôҵżճԹ˾Ӷ࣬ϰ壬ʣµģܵԶء
˰죬ʵԵܵΪʲôμʲôչʲôۣҲʵٴʦ׬Զ׵ķͷʢ⵱ҲΪıĹ͡
Ѵ沢֪ЩֻΪȦʦԡ
ҹͷۻģһķ档
Ѵ棺

һ룬΢ϿأһŨòˣ½ǸС㣬˳ֵȥһѣѴķ桹
ϰ壿ĿleaderϰЦʲô
ջزԾĵЦɤӾܺԼ
ϲ˯ȦˣûץУһ˴ϬĬֻһµȦǰ칫棬һļһֱ֧ʣ˯
ѴֱֲɵȻ֪ڸպ
ԺͣһӵȥΣΪ˿Ѵ޵ޡ
ûУȫƨ
ҹʺһѴ档
ԷǺѹϵ֤Էĺѡ
ġ
4%ʲôص֣Ϊͻһ긶ǧѯѾΪ˵õһôصõг𣿣 ͻԤڣ
Ŀleaderǣ֡
Ըǰͬġ
ذѸֱһӣЦһôҸıˣ𣿡
˻һߵһɾأ
ɾǺˬѴĵ绰֪ļҡ绰ڣӸո˰ķ⣬˵Ͱᡣ
ڶϰڱſڿʱѴ沢⣬ֱֻŰ׵ĸо
Ǵӹ˾ֱģųδֱһ¼ŵͷ̡֦ñ̶ֽˣü԰ʦģʲǫ֭̂
е̧ʿ̣ھһ䱧Ǹ
Ѵͷ֪ڵǸʲô
쿴㿴ҵȦеΣǲǾŵˣǾ˯Ƕ˵ģ㲻Ҫš
һζѴ淴ĳƫƫ˽棬óΪ
۲ѴɫȻЩһЩȻ˰ٷеľ׼ѴӲҺܳʿһס
Ϊ˱ʾǸ⣬軨͸㣬飬𣿡
ѴתûӦ֪ǲܾ˼
ŽţһۿǷδͻϴŲֻƳһۣȻˣڵ
һʮСܻġ
ԶʮʱȻѾ죬񲻶ܿһЩҵģ·񣬵Ѵ෴ѾȻɣ磬ȼš
㡪һʱǰһѴѾһչܶסˡ
£ˣллĺ⡣
ְУѧͻֻҵѧģʡ
Ѵߵǰӡ˵ôһúܺ𣿡
ܺáпϵ˵
ѴĴһֲ̧
öҲûñðҵȷֻ̫Ǿãֻǻ棬е˷츳
⻰ԶҲ˵Ѵʮʱ˵˾֮ãִѴѾö䶼ˡ
һֱҹ˾һͻʱĻԸԸһһǮ
Ѵ汧ŻıӰ̶ͣɵذתĿⶼˣΪʲôʦ
ȻǸСԣ֪ǲ壬Ҳ̽Сצ
סЦǿԼʿľ룬æĻҲ𡣡
Ѵ°ͣһɵӣ˵ðɣҲ㻭
Ϊʲô
Ҿ׷ңҲйϸ𡣡
ֱ̫ˣͳ˵顣ˣļôִֻģ
㲻żܾңĿ᣺Ҫ˾ҡˣǮԡ
Ѵ治ȱǮҲˣ±㲻֮ĩܣҪƷģҪ׼ͨʶκͱ޿εĿԣѴ޲һʮСʱͼϰңһʺӶˡ
Զ׼ʹڹ⣬Ҳѧյ΢ʱѴﳵرʮ㣬ͼϨƵʱ䡣Сʱ賿ĵ㡣
ԶѧĩûѴ
Ѵ淴ʦôûϢ
ԶױֱӲƵѴͣ¹ͨǰŵز˲ͷ
ʦ
Զװͨ°ͳˣЦһֲζû˵ʱ㲻Ƕ𣿡
ӣƺûʦˡö࣬δôƬ̣㱵ذԶףڼ˱𣬲֪ƷվֻƷ
·ƳȻƣղѴ졣һ£òǺԣĿ˵硣
ĩǲǺæ
Ѵ桰šһбе̡
Բô˻棿
Ѵ̽ͣûУҸմͼݳ˼ңϴθ˵ġ
ԶЦЦʲôˣЩɡ
Ц۽ů£ͶһСӰǺȻͬζ
ΪԶײƵѴһߣһʣôңʲô𣿡
ûʲôȻ㡣
Ѵڵҹĵ·һˣվ·£һĨįӰӡ
㡹͡㡹ȻǲͬģѴԽ󲻾԰ˡ㡹
ʦҡ
Զ̸ˣѴ治̻¶˼ֻ˼˵Ҳż㡣
ȻһֱԼҪȥѧǵܵܵݣС
ԶھͷιԼհµĻңһֱģ˵ѧȤ£˵ĳ⳵˾ô̸ֱѴ氲ȫС
ѣԶ׶˶٣͸ͷҳŵģȻҲڹڣʲô£ҡ
Ѵ΢˺ܾúܾõҲûǲǽŮѣŮƯֲȥǾͲҪ֪ôϸˣֱĵĿ̽ѴԼࡣ
Զ׾ᣬµߵ죬Ϊʲôûң
ƺ¹ȥˣڽ黳¡
תתǣδߣ·Ӱȴ¶п͵šѴһӦŵûشֱӹˡΨſڵܵܵ
ؼһһ룬Ѵ̧ͷŸһɨüѴϣ
Ѵϰͷ£ý˫³Ьˡ
Ѵֻض䵭ʣʲô
ѴƤЦ̫ˣѧУˣסһ£
߻վһŮŰ޶ȹŸУòأɵģһ֪п
Ѵ׹Ѵˡ


9 
ĸѴϣѴС꣬ͨѴʮѴϲһȻڶѽɵĻ򣬵˵ĳٺʶһƣѴƯѴҪӲһЩӣϱ͸Ųù̡ܽ
׻˵˺˺֣ѴϺѴڼĴǽȻͬġѴ𣬺üҳΧתѴƧǷյ赹һ㲻꺮ů
ʹ֤ţҲҪŤŤһ䣬ѹִС
ѴʵҲǺܴģֻǱ軵ˣӲ;Щ͸̶ƭѽǮˡؾͻῴɫն֪̾۸Ѵ棬ջ˵֪ˣѴָᣬ˵ָ¸Ц
Ѵһûиͳˢţûпշ䣬Ҫ㣬Ūҵĵذ壬ڶԼߡ
ʲôѴɫһ䣬һת磬ôСֿ˷ؼһᱻִġ˵գ͵͵˳Ůѵӡ
磬ҷˡŮܼٵس±ӣ̧˵ʮ˶˯ذ䡭
Ѵ汾˵ƨ£Ůμ棬ܲǨŭֻѹһ䵭˵Ҹǿ÷ȥס
ֻѿѴϷΪһƿ˴ţ𰡸磬֪ǮҲô˷ѡ
ûô߹󣬲ҲǿѴ浱˻ңѾѵúˡ
磬˯ݣ˯ɳҪ⣬Ǿһ˯ҲСѴһЦ
Ѵ֪ΪԼöѿ࣬ͳֻ򿪽棬1000ת˽ĻѴϣڳȥǮת㡣
ŮȻĶ⹻ǿˣѴϿɫһˬϹҲס̾ͷ˻죺ҾͲҽҪ˯
֮ǰ߶߶˵ʲôѴǮûǮЬǵһسӣ
¥صĵ̣ѴֵúֻܿýסѴϣ¥ֻһ¥ҵġ
ѴƿţŮѽȥŮлЩŤѴȴѾһڣЩɲĻˡ
Ѵ˵ǡø֪ΪʲôԺĪ뵽Լյ²ʡҪǿŤŤط
Ѵûˣ˻֨ѽĶ
Ѵˮȣ˿ǽԹ˼򵥵ҹ⿪ϯضӽˮİɫƤͰץһѱˢѴϽսϴʱػ
˹ˣʮˡ
Ҳ֪ʲô˸֪Ѵ滭ѴϷԽսԽˣ׷ŮһҪ֪ǣˡ
ΨһһǾƵǰ̨ӭҹĿˣѴݳ֤׷ţһˣԣһ
׷ྻ£ζŵñӾʣѴԡˮͷոѽɷ΢ţѴϰѹӸˣҪǮ̥
һûΣѴֱӹػ֮ļɹ˸ɾ
ԡײĴܴ󣬹;ؽ·CBDҹҲǵƻԻ͵ġѴſԡأۣӸ߲ӿķ紵Ѱ硣һС̫ˣɵ
Ǵ˵ĸҥСʱҡŵķĳܻᷢ֨
ƺǺңԶĴǰˡ

Ѵϱӵĵ绰ѣһιûڣ⵽ͷһѽɸԼ꣬ҴԱƾñʯ̣⡣
ѴԽɫԽԣտʼŲͷ˵ѽҪŹȥѧУȣ˶𡪡֣֡ûУҲٱȥѧУҪȥѧУҾ¥㿴
ѽɻػȥѧУǸˣ辫ά趪ˣ
ŮѴ·ʣʲôѽ
Ѵϲ˵ΪѽеǸΣ磬̤ء
ֻУѴŭһ߿ţȻɳϿһˣѴ粻֪ȥĶˡ
١Ѵһڣңʼ䵹
ѽʲô͵
ѴһѴ֤ƨɶԲݣڴͷ͸ֳһͨҷ
ʲô
һɫƤʼǱĴСǱԴƤȦ
ռǣ
һЦ˭дռѽ
ѴȲز𿪣ĿһźƯд
ддôʲô
Ѵֻһţ۾ɴϵĶҲ
ͷβͬһ˵ġ
٣ڳ࣬ҸǱ̬
Щ£ʹ֣ˣŻȥ
ѴϺЦһĿӸղŵ˷侲ΪʲôҪŻȥôõĶҵúúš
ҡڵ뿪˿̨ŲŰŵ軨˼һ
ѴڿΣȥϰѧ˾ŵŻؼҡѽɲȰѴٲ˰һᣬ֮ѴϿܻѴѾȥɲɷ磬ñܿĻ
飬ӿӵҵǽʱѴ浹ҲʲôƢˡ
Jesus ѣؽ磬־ֵǼҽǿˣ
Ѵ֣ܿһȷû꣬˿
ǿΪʲôûҵĶأػѴѾ߽ҡ·˳Ѵലϡ
Ҫˡ
ѣĻ
Ѵ̫Ѩһ͵سȥ¼˳ˣԷӵذѸϵĸ˸ɾɢһأҲˤˡ

ڹ˾˻׼°࣬Ļϡ˸ֳ⡣
Ѵʧжʱˣæȥû뵽ҹԼ
ôˣ
绰ǰõ裬Ѵ淴ƹˤˣ֪𣿡
һ£ʱӦ¼ģ
š
Լֱֲ˵ϵҲ߯á
гͻﶼ򵽣ڶʮˣˡ
Ѵ溱ؽЩҶ֪ѹһڣЩҪţܼġ
ˣ˾˶ȽźŲãԥһ˲Ȼ֣ʾߡ
Ӳڵͨ绰Ѵ˵˹̡
Ҫ㣬ȵ˵ҼУҡ
Ѵһһĩ£ã£һСɳСضѵΧ޼£ѾһȥˣЩеĿήˣеҲˡ
Ͷ·ˣһ㶼
ѡش˴վʲôοĻҲû˵֪Ѵ軨жģÿˢʱҪڸǰµҶƬҶͼĻǶ䡣
һֱѴڻǰˢӺܿɰûõöСӡ
ӹ˾ѧʮúܼһ·ѹٿ㴳˺ơڼ԰ʦԴ˸绰ҹһˣҪ¼
Сʱ˱ڣ̤ȥѴѾѻñֽˡ
Ҳ٣½ŵĵطûǼҽˣ
Ѵû껨С𣿡
ôô۾˴ѯʵؿеĴ̺ͽ䱸ʧˣֻд̾۵òˣģұ֤
ϸݣԱڻ
ĵ䣬ûһôÿμ涼ϣ
ѴǸԲ𣬴Ϣˡ
ڵòҧͷû˼ҵ˼ǡˣҺܸˣԶš
ǲǺ֣ãѴȻʡ
ôô˵
һ˿ŪˣǲǲôСǲǻ˾ͻˣ
ô᣿ճһֻ֣ɵʲôֲΣַֻŻصϣǽں͸ģںǲŻˣǷϣǲ塣ǸС͵һ֪ܰϧǣԲŻƻ
ѴĬĬ׽ⷬ΢΢̧𡣰Σź˵ҲûںĻ
̫˵ˣһɲ˳ͬʱ⿪˰ȫ
ʲôѴãȻ̧ȷʣ
ѹǣճ껨ļ϶


10 
Ѵƴƿ¼ѾڣͶûˣձεס
û˿ĳݹأֻ˱ĴϢѴĺһƬհ׵Ĵԡ
˼þգֿȴģָѴգͣ촽ͱǼϡ
Ѵĸ첲Ա߬ţκβãֻŭһ̧ۣģȴħʱʧˡ
Զס
ʦַѴкһ͸Ҳһŷۡ
зӦ
ú졣ֶŪ
ֵ̫ܵ
Ѵ·Ӳһλþбѣı˵
룬ҪǸư;ͺˡ
΢üġֻǾڵղʺϽ̧̧ǣִȥ
˼ ԰ʦѾѶ׼ˣֻҪȵָ«ưһȫⷿ滨ۻһ׸ɳͲ輸ȻǹճȲĶá
Ƿʽй磬ѴҲֱʡ
ϵɫ԰ΧȹϰףѴ滳ӹСչֽ
Ѵɡ
װģ
㵽׻᲻᣿Ѵе
ᣬȻᣬһپȱ
ȵȡǲ̫ˣôв϶ȡѺˣĸ԰ĸ̿ʲôģΪʲôֻҪ̿Ҭǣ
ѴϷ㲻Ǻо桢硢硣
ˡ
ժףز԰ʦĵ绰ιң𣿡ڹһˡԷ֪Цŵ٩һʲôҧгݣ㲻
Ѵֻƣ֮ǰƭҵģֻһϲͨ
ɲò԰ʦᣬһᣬֻҪǮ˻ᣬǾһᡣ
ʲô
԰ʦúܿ죬ʦܣܷḻԷġ
Է𻨣ڵƹϸϸ۲죬ΣЦԣ㽻ңҰһ¾û⡣
Ѵ濴ʣԼ𣿡
ѽʦһ£ԳΪѵģСͬѧǰûɣܽˮˮ٣ʲôʱҩнɲΪô򵥡ظе˵ģҪԼչˡ
ˣɡ
ʦЦŵͷǾͺãҾͰĻҲ㾭
Ѵ΢ҧ´вʤŵķһ
ǲʹͨ˰
ݸˮ˵ѧУ̫Զˣҿÿո㡣
Ѵ棺Ŷ
ǲӦðҺѼӻȥ
Ѵ棺
ӣɢ΢ѹԣھͼӡ
ҹˣʹ꣬Ѵﻹ֪ôģ鲻Ըͨһ仰Եضʦߣ
еǰС껨ʱǿ֣һһţΪûɱôôԡ
žˣֵֻ۸
йҪѴ˻ˣǰ͵ԸܼҰ̣ҪߵĻһ£
軨СһӣѴһ߿һѧһʣʦֿŴֲȴҲֻİҲܽŪᣬЦ˵͵СӣϲҲǺѵõġ
ѴʦǸˣûкŪСʱס˫ɣ˵¥¥¶˻úƯ
賣˵лĲǼңѴ治Ǻܶǵ
ղſһۣѴͺϲǹƨķӣϲȽ׬ǮˣԼķӣһƯġ
ȵһæµѾʮ㡣绰ѴҪܼҸǡ
㡣
ܼɴ⣬æþ
ѴͷһۣȥЬԼ򳵡
¥ݣҲġ
ʲôòĵģѴϵ÷ЬЬĪ
кҲҪԼƳһۣЦЦǳƯġ
ѴŤͷߣ񾭡
һѳס첲ͳ֮ʸУҪȻ
ҰȻңѴ
ڶԶ׵ҡײƭĸоˡ
סģ֪֮ûûȤԿףһСʱ´ʱҵãôء
ѴҶֶƨûС
ЦЦ̧ͷһѣ⻰Ҫʶǰ˵еãˡԡˮµѴ棬ѾܾûϹʲôˡ
ҹԵʣ·ܺãҪ࣬쵽δѴս⿪ȫȴãȻҲ䱸ʲô
һֳڸݵοϣȥҽôæǲӦñʾһ¸л
Ѵαռޣ㣿
˵ллˡۣ񾯸

̫ˡ
ѴƫԷˮζϢҿԣҧҧ踺صԷ
ԡ
Բԣ
Ѵĸ㵽ô
ûлˣصĹ˴ʧˡסѴ򢣬ʹ̧ſ

ָе̲ζܷĳƮѴıǼ⡣
ʵԶҲǳ̵ģ÷˲ˣͻſڴ̨̡߳ĻԺ¥̨С԰ʱľϢѴһſţζͲľζ
ʦ̿ҵ𣿡
Զ׶ЦЦָ䱻˱ġʪݸԲ֪
Ѵ治ңǡһǹʦ»Სø
֪Ѵ˭͸־˭
ֻ֪ѴĿ㱺;սıʧһ㡣
ƫͷȥ
ѴĿһûлӦҲûпܡֻǽŵ˳ӵԼϸĲ򢣬ûȵĴǱ˱˿
룬Ѵܾ㶶һ£ذ˻
Դһֻǿ񣬶˳ë
ڳ÷ءȡ
ҲΪǼ̫ãֻǽǶѣѴԼѾǱ˸ȫ
ʶֻһģ˵̫ˡҷ
۽ֹѴʼδۣɴѶͷ
Ǹƺߵֻ̬֪ǲǡ
ŪôֲͬÿѪܶëֱѴ汳󽻵ס
Ѵۣƣ˵  ˵


11 
ΪܿܣѴȻûٺ棬巢¼ƬѴͻظģĲ˵
ʱ簲ʺ쿼״̬ΣѴ治ǲأ䵭һС
ӳ˼ξ֣Ӳק㵽ֳ
ٲڸ缸ǰһ£Ϊسɷȥˣ
ӳμе߲͵ıһԴһЩ͵⣬ǽ̵ܸȥģǸʲôɫʵƤ⣬ٴ̼һ㣬һȥҰԶ¶
ֵܣӳϢֵǮǸѯģѯǶƣҲ͸ײ߼߷ƷƴӣЩδضܴе֡Ϊϵһֱ˵άúܺá
æֳųӣô㻹ˣ
һղӳδӱͰأôģʧʱ䣬ȥ׷ϴ崿дѧˣ
һлţڳŮŮЦܻ׷ˣȤ
ЦЦÿɷӵֱ˹б顣
𣿡ӳθϾƣ˵Ҳ£ƳһۣһĴָˣ
˲²⣬ĵƹȵ÷·Ⱥħ裬ӲǰѴ˿̵ճ˵ζѴ棬ǽһˣѴضϲֳϡֻһӵľĿѺᡣ
˶壬ӣֻ˵֣Ҳ㲻֡
ӳѦǰɡ
أҲûٱѴǿǵķӦҲûٰ
ף£ӹͷĶ۵֪Ǻá֪ľ仰һȭͱѪڶȥϰ࣬˾¶󾰡ôϰģ˶˿ڵĴǣ벻ߵ˵Ӣ۾
ӳѰ˼ֶˣܹݲǣ
һھƣҲζʴԽԽζް΢΢һЦø㡣
û뵽Ҳʧǰһ죬ӳ泩һﰵˬһ߰οûϵֵܣ崿дѧ𣡡ָһ򣬡壬ܣ
ӳϱûУ˹ܹȻЩģҲšĳĶţĳ߹ܵСλǣߡˣϽúܿҼ棬ѡʵǧĺի
ӳδδɹˡ
ǻ곡Ϸģڳڡ֮û˯ӳεˡ
ӳλúսʱͷӣжһιϵɲɿ׼ܼ򵥣һû֡һ𡱵㣬û˯ˡβظܣϻ˽ٺã˯һ˯ġ
ţչɳϣ̬ܸߣζǸкԽߴӡӳϥײײ崿дѧ֤ϵĲɣ
˵
Զˡ
ƴڶѧϵģ壬ѧܿ
һҪöԷˣҪȻ͵΢֡
Ļˡþƹ𣺡һܣһ壬һ˰
ӳٽܣСѧԣ廪˶ϲִɼõģ
ƫͷ̣Ц˼ʵϲѧ
ӳη߾ҿϲѸģ
Ȼѡ˳ﵱһˣǾͲܰѳ̫ѿԹ´̴Ӵȡ£˵
£û̫ţڲǿôգ
òƽʱ
ĪЦһȷʵֻƽѧģŻʱš
Ȼ̭˭ʵܳ硣ûҴ𻰣֪һ崿дѧ
ܣŵӣȾưɡ
֣ѶչγһʮƣͳߣӳθǮ
˵գס֡
Ļ˸
Ҹ˫ͷ㣬˵˯ˬ
һ£ģӳɨˣô˼ˡ
ȾƹѲȥϴּ䣬Ҳȥˣǰ־ҪƤ
٣ƶˣһԷʲô
塰һ£ʴӵӣôǮʲôҲ˼
ƾĽͶˡһηֺմ˴꣬ڼһֱû磬ΨһܾٶϴѴ档ǲʣõĻյ÷
壬ԷòοǹӳνܵġӳΨһ׵ĵ˶ɾ
ɳƤѬյϴּﶣ졣˳׾ƿʱΪԼĲáֶûء
ˡҧгݣ֪ڸ˭
浢鼸ˣɴһݣ尴סһµֵǽϣ˲СĶﾲһ˲̶ֽкЦ
տҡ
Ҳ̫Ѹˡɨ׬Ǯˣ׬öЩãȻ
ӳλ˵ʲô
˵˵ܸ֮ߣÿһ£ͼʮ򡣡
ⲻܡ侲˵ڳȥ֮㣬˵Ӳÿ졪

һ㲻ңף
ɵصͷס
Ƭ̣ʣҸ˵𣿡
˼ȫȻԣѵƳһۣû´Ǹմ죬úѧúҹ
һɾ޴ӿϱǼ⣬ͷѸٵشصءšһ
ԴӶûľȷ糾ǿѴ£Ǹ;Ȱȥ䡣
̧󿴱ˣƿųȥ
Բۣİӳ˷ܣǶǲǲˣ
ûӲ輸ϳ̺иһһƨ
һϢ󣬲ɵҵʲôƨ崿дѧ˵ܲˡ
ӳΡ˻һȥ
̻ңͷ˵ڹӳμģ£һ
ǰȻӳʳʶ̡
վһ̡֧ĩϵˬصϣǿиԼ˸ġ
Ѵ绰ҪûӣͿȥ
ףΪѴ治绰ʵֱ̬˵Ūôػأ治𡪡ôЦԼ
Ȼ첻Ѵ棬Ϊ֮󣬵绰Ȼͨˡ

յġ
Ѵûüֻֿȷǡ֡
ˣ
ûûûУæڸʲô
ϰ
³ͻȻòֵһ侲һ£ƽԼʲôʱ￴¼
԰ɡ
ô˵̧ͷȥˡǲ򶫱߶
ôôϣҧЦ
á
Ѵתűʣ̨·һҳʼǡղԶ䣬ȻҶϣĳɲƵ
Զ׿ѣ벻뵽
Ѵδǹ·ҿ𣿡
ĸȥѧѣϸôûгӡ
ԶĿ⵭˵ԾͿԡ
ܻصԶһ𻭻ӣѴ浱ȻáѧҪǮոտȫĴֻǱˮнܹʮ֮ȥѧ
֪ΪʲôãΪֻһдʣһѴΪ绰ڱдʡ̣ϴθҷǵ𣿡
˵Ѵȷˣһıͣһ£۾
ڻûȤ𣿡һЦ˵Ǯ׬׬Ҫ׬
ѴԥʲôʱҪ
ٽʱ£㿴ܻپͻ٣ʮ򣬲Ļټӡ
ʮ򡭡ѰӵѴǵֲôģΪм̳ɡûн׬ۣѴ׬ʵʵ
ȻƲ磬Ͼ̫ȥ̫Զˡ
룬ȵһɽ
ֻܵϸĻ˵
ûϵֻµĻѡѴĻѧоȥԶˡ


12 
ĩ˳ȹɼܺѴûйҿƵģֻǼ㲻ߡѧЩͨʶγ̾ȱȱǰôͻ±˵Զ׵ѧôô塣
Աˣòһ˼ҡ
ǰҲԹѽɵĵ绰ŲʣżҲؼңÿڻ̣ѽǸƷ绰˵ĴʧʧˡһͨŲ飬ҵԶ׵Ļңδı̬
ⱳҲк衢ѴԭѴ治ö֪
ļڳǶסƽͷգܳԱǹҫˡѽ˵һ޳ɣһˮ̯ңߣûģӣܸɵ֤
ѴѽɵĵڶƼΪһ͡
ѴͷĿɨ꣬ûķݡ͸֪˽ؼңȻƼû¡
ڳԼðأ߲ʲôɫ˱䣬΢Ц˵û¶˰ɣ¥ȥϢɣҸá
Ѵ֪Ƽȫͳһ˼ߵˡͳһΪ뿪ҡ
ֻҪѴ治ؼңƼͿȻسСҵҸܰѴһ֣Ǹ˱ϹСǸδе˽ӣǴһŮġ
ƼѴ棬ž͸ϵĲӬ࣬ģĲֻոһյĶиҧг
ĿȻǷģѴЩ䱸ͷ¥
ѽɵķǴһֵģŪСڻ룬ÿ͸ˮܵһ⣬Ѵķĸ¥ǰ㡣
һ߰ˣ¥ǸʮСסģèڵذŲֱ˴͵š͸ס̲ࡣ
СʱѽɴѴȥ԰棬ƼΪɣڸ¥촰Ĺ߰ЩһһʻŻ
ܵѴϵķ¥ܺȻȲҲдҵѴȥʱƴָߡ
пҡ
Ѵ϶δͣϸֹЦݣԵ֣ʲôп
ҵ֤
Ҳ֪˵ʲôп˾ȥʧ֤û˾ȥ죬Ҹʲô֣ͣͷѴ棬˵磬˵Ұ˸㻳ж̥£һûء
Ǽ䷿ӳңбסѴ̯ޱ飬֤ңȥһ̨ıʼǱҲ͵ס
ƨţѴϻһ£ǿ侲֤֤
ѴûعһЦǴӷ
Ƿ̰ѴϲվҸûԣ
Ѵ˰߼磬˭֪ء
ֵضţһŭŤһ䵭ˮ鵭Į
ͻȻѴЦһ£Ҫ֤ĲҪ
Ѵ赭д·ˣȻˣ֤ңҶ̡
Ѵ沢ûзǱдˡѴ÷ɿ죬Ҫôص̫ãŲᱻ͵ҪôǹǱдصôõģԼҪȥڸѾĴڡ
СѴ¶ݣɭȻһЦһ㣬ھͻ㡣Цѣ磬ˡ
ѴϣѴһ£ܳ󣬱ҡ
ø磬Ѵϴ¹ﵹڳ֤ԭֵɵʼ磺֪˭һء
Ƽ¥ºԷѴȥ֤ջص
ͺܷʢΪѴҲ˼ٵԵʡ
氡ƼظһƬ⣬ǸտòùģҪǴϴҲȥѧܲͨʡ
裬ѴϲΪ⣬ʲôϸ߶˾ͷܣ¾͸ˣЩζܼ򵥵ġ
ƼӵһţеؿѴ档
ʡѣ츳ģѴ浭˵ס˻˻
Ž˵ҪĻȷѧˣǾȥѧָ߿տ࣬ٳɣʡͻĻΣ˵ϸأ
ѴĬһ£ƼεشĻش𣬡Ž˵ö𣿡
츳ʹͶԡ
ѽһӣǴϴϿԳһ£ʲô˴ԺҲϣҪͳ985ЩѧԺѧԺߣ
Ѵһ仰жٸ۵㣬׽׷˵˵öԡ
ϷƼų⣬ȦʣǡտǲǺܹ󰡣
֪Ѵʵ˵ûϹ
ȻûϹСԶڣѧò˾ͱƸˡ
ͬѧְ࣬Ѵһ£һ׬ʮɡ
ʲôѽɿӶҪˣһ٣£ʮ򣿲Ŷʮͷ׬ǮҸùܹЩˣ
Ѵθ߼ϰΪ㷴Ӧû
ô۾ֲܹ𣿡Ƽ߶棬٣ѽ
ˡ
Ѵͣһ˲糣˵ҿˣҲ̡
ѽ𱸵һۣôһʿǮ׬ˣϲ˵
Ƽǵءһ㷴Ҳû£Ȼסһ̴ϴϣ
ⶵһȦӣڻƻ˰ӡѴԵòˣ꣬£Ҫʦ򹤡
ѽɫãǸʦ
Ѵ治ɫءšһأһƵ껭ʱ䶼ҡ
Ǯ
ʦĻֻǴ֣һǧ
ѽëһѧҪѵġ
Ѵ¶һӣС
ԶǸı˵ˣ̵ǣѼ¶û֪ѴĻʦѴҲδ˵ĳɾͣΪ֪Ӭó̰ѽɵǸʦҲǸƽʦе·е۹⣬ŷѴţ˶ѡ
˯ǰƼĵظţ
¥̫ˣûװյһͳѴſڴֹʲôģСʱһˣһĹƧһĿź۸ȴؾǿѸ㡣
˻ḹ壬ЦŰţ̷ˣ氡
Ѵ桰šһҲţ̣ӣѴϰɡ
Ƽɫһ˲ˡ
ֱ˵ɡ
ǸҪͬѧིΣﰢʣܲܿϴۣô
ǦڸֽϷɳɳѴδͣѽ̣𣿡
Ƽϲԣԣ
Ѵع´УҰʡ
ʸƨϴĹͰˡ
ڶʱѴˣ緹û˵ϳԣ˳һƼںԺǴ·ѽ׷˳Ͼ¶׳˶ơƶǡ
ʲô£Ѵҧ
㰢̿ѽ˵ţһ쳮Ʊ
Ѵһľ鷶Χ⣬һ˲䶼֪ʲôӦ
һѧżңԼóԵģ̫ʡѽĳ
ⶼǳԾˡ
ѴûѽֱӲܱܵС㷲¶չ㣬Ҹ㰢һҪߣʱϾֻˣѪŨѪ
ˡ
Ѵ˲䵹θڣνذǮġ
͸УϾעŶԷʱֱ͸ľȡ
ȱ߳ŭѽӲŰϷˣ˵֮ѧģ
ѴȹʱٿӸؤˡ
Ĺ˾ڹóؼ۹÷𣬱˵￪˾ϸܸ࣬һ˵ĴѴӳǶóӰƶߵŦԼʱ㳡
΢ϸ˵ַʮ¥LCALCһʼ˵ĸAassociationĸ
ǣûԱϲ¥
Ѵȥǰ̨ʱͻתţͿǸĵӰ
CBDҲŵȣó࣬ӢľӢе㶼͸Űϰʱӵsales绰ȥյİ˰ȥĽܸСƤƽЬɣ˿ǳ䣬һ죬޹װףŵĶĬߣʱֻ
ȻҲнְԱҲһ¾׷Ϲ뼸֤ȯȻĵȻҲйһҲޱƽ죬ҲѴԼþ¡ɹʡ
Ѵ汳ͨ˫ŰTţп㣬ϵķЬ˫ʮһʮ˫ͷһûˣɶ˳
µؿ˼ʮ롣
ǰ̨һָģѴݵǼǣݸŽʵѧҲ֣ԵģһϣЩTͷЬͻᱻνȡ
Ѵȡ˿ò˵һллת˲䣬ôңҺ¥㡣
Ѵ޷صС
ոͻ裬֪Ҫǰ˻ˢ˿ȹբȵʱʿػһ࣬Ƚ
ﭹճȫͬˡ
жʱûˣע˵Ļ᲻ͻ
Ѵһ·䵭Ѿ˵ˡ
Сжʱ䡹¶ѡ
ûˣԾ֫ء
ȥÿʱһǿٹһҪĿͻҪעĿ첻һͣһ£᣺ĵһͷǣҪ£ӽ쿪ʼÿ춼ܼ㡣
Ѵر˱ۡ
Ǯ׬ʺѳԡ
ˣҵܵͨ绰˵¡
ݵˣһ⧲ѴһöӣĶһ¡
ʦ֪ˣ


13 
֪ôŲͺȻͣ
ôˣΪѴڵָ·ļ磬ʿ˵ұߡ
Զĵ̶ֳȣһû֣ʦ͸ˡ
ʦô˵ѴǿԼ侲򶨵ʡ
ûʧ»ص˵˸츳ѧϧûְУˣ˵ʱ򿴿ƷҪôõĻЦЦŰ㡣
ѴĬһŶ
һþҪİ칫һһ졢ҵնͻҪܵģ´ʦķʱ˵⻭ľǶˮȻҲͲԱĻָȤˡ
ȻѴǸŵˣȻ˶ʮļۣǻóʮҵˮ׼ġ
ȻС̣ˢ칫Žӭ˽ȥ
ܡǰ̨վʺá
ͷѴܵҪǴҺʮ׵ǽⷢӣûʲôҪ󣬷һ㣬˿þС
ߵİ칫ҳѴǰŰ뿪ʽİ칫װ޷Ӳʣһ͸칫ңӦþġŴһǵС칫ңӦǸĿ׼ģ⻹Ǣ̸ҡԼСһĻҡ
LauraסӭһλŮְԱʮӺҰ칫һˡ
ʼ磬OKпȺ𣿡
칫ںֻܰм̺ÿ˵ĵĻϾݱӢı棬ǴӢĵĻ㱨ʽ
þڣοúֱӣǶæûע⵽㡣
ӭϣѴ죬Ƭ̣ѽ㲻ǡ
ܵС
ѽlilyǼģ֣ϴ㷢գҰҽġ
֣Сףܵչ˺ʲô󶼾㡣
ĬĬ˸룬㻹֪С
лл֮ǰչҡѴò
ÿֻǰ£ҽ˽ҽҲģչȥСΪ㣬ܻҪͻ
µͷӵͦϵ׼ӹʡ
߷סһϥллϰ塣ǰ·¹Һˡ
С˾ˣȥ˵ǫѷӣƵؽ˱ֽȷۺֳȡʣƽʱȿ𣿡
Ѵû飬ҪûʲôµĻҺȷ·ݡ
һˣɶȣȻǼҷĹϵ̻ҪߡѴȡipadʦͼ
ʲôܻ𣿡΢źܳ裬ģµ̫࣬ųɳ
Ѵ鵭κη񡣡
ϴǷƷ֡
ҰɡѴipadϻ˹Ĵ֣
ֻǺؿһ۱˵ԡ
ģǰĲǴʦֻ֮Ӱҵͼ
壬ףȺ񣬼Σ羰һ֣

Ѵû̻ش˼ţ΢¶רע
Ưòˡ
˵Իɡ
һὨһ壬һ羰羰Ǵ󾰣ɭϵĳѴǽӲ壬ҪԼ
ü㲻ҪһģվڰɣѴ棬ٵ˵ҿ»Դס
Ѵҭһ£ʲôԴס
̲סЦǿЦѣûôûƷ
okһ壬һ󾰣ģɷӡ
Ѵipadȥֳתת
нѴ档
ӺLaura칫ҡ
CDCĵһ£°껹ǶֱⷽȤ׼Ŀ֮ǰй׼һ£ȥ˶Խӡ
õģüCDCϰôʱԻӴܣ߲̫ȶΪǲ֡
ȵζֳ赭д㲻ǵģ֮ǰͶһЩĿܲҲ˲ǮȱĿʱ򡣡˶٣˵ҲȷʵڹˣصҲŽscopeɡ
ǺĶйгtier1ͷ𣬿ǿȷʵòġип۹ġ
ڰ칫ұߺȿȱʮӣûҶѴͨ
ףЩ˹˽ð
ʧЦһ֪ˣ˵ǹϵס
ţLauraڸ̣Ǻףǻ»ͷ̧ͷղԼ;裬˼һؼңֹ£άϵҲѰɣ
ͻĸǽ˵ʱҲⲻ㹻ĻңֱӰҸ㵱
ΪƽʱԼҿһŻģĻҶûСѴûб粵ֻ˵ͻ࣬Ҫȥǽڡذ塢Ҫֽ깤ٲ𡣡
߷ټ£°ҾŪ
֮ǰ嵥ת𣿡
ͷ׼ˣ͵üһǿ湻ģ֪ͻô鷳
˶ϸڣѴ׼뿪סߡ˵һԷ
Ҳ롣
򣺡
ðԣǰСѲһ
ӵڶʽʼ
Ѵ滹T˶㣬˼ҪӵľTר̣
ӱҪתһ˹ͨʱһСʱѴǼ߷ģڵ˰칫¥־˰ɽˮ
緹ûüԡ
ģǳģѴûѡԺѧһģмӼӡϸַ飬֫޳Ⱥ͸첲нʵУϲʩ죬۾Ȼܿ˫ƤܴܺظҪС
ҪǣӼûԶ׺ֻ˵Զףû
ѴŷɫǵͱıŲڵϣȽڻϥǣ顣
ǺܳposeѴĻһҰɺͱ壬ֱʣ򵥣ֻɫڻгͷš
ǽˣûŻ֡

Ѵ滭ʱ𣬲òҲԶһǾġӼӼһ۱֪϶ϰ壬òԵ΢ЦѴ浭һ䣺𶯡
ſڣſֽһδԵؿıӰ
ԶѧʱѼŪøͰըƵģ˷òУôѴôˡ
޲ðԼһŪһʱ±ûһڻﱻĥϸǱʴҲ͸Ŷ
أˣڲˮϰ塪
͵ұɲ裿
һһƵģ𡣡
ĺݣҲ֪˼ϰ࣬𣬵˳أ
ɲѺȵҪüͷ壺ô֪
ѧԶʵϰʱҲôڹÿһСʱ׵ġĿ͸ŵǴ𣺡רͶðˡ
緹ץסһʣѴԸģԼΪɣֱ˵ؾܾ
һĥ䵽ϣ˾ھħнѹ֮ûʮһ㶼ˣϰ巴еġ
⣬Ҳڵʮ㣬ȫ˾߿ˣŸ߼ϻƵİ칫һŵơ
ӼˣѴ˷羰ͼĲݸ塣ͬʱźֻܳ깤ǮΪҪȥ˫ɡ
ϴһߵôûߣ
Ѵϴˢһ٣̧ͷھߡ
šһЩԲûôˡ߽ңɽͺϵζĵ᣺ʵҪô
Ѵ֣Tν״̬þͶ໭㡣
ͣϣԵһͣٿʱɤеˣ治ҵˡ
·һӣ˻ϣ
ѴﳰŪûס𣬶ͷϴǼֲǹѸ·ܷ顣
ˣȷɡ
һס󣬺úýһʲôʲôŽ项
ѴȻתʱײšײƺһűǼջʣʲô
˷ֳأ˹ذ˱Ƶ޿ˡ
֪֪ǺΣյġءͳ˵Ǽ⼸֣ٶΣţ


14 
ʱ˶æϺȥˡѴһ춼ûֻýر徻ҲĪ泩
ȵʱӼչʣôûǸϰ๤
ÿ춼Ҫεһ£ĽȣӼӶϰˡϰ˧Ϊ
Ѵڻ滭ģص״̬δкβͬϵ΢仯ȴܵһʱ䲶׽֪ÿӼܻ˸ֳڵɬͿע
֪ѴصúܵùεѵɫϰɵϹε
֪ĺ죬˵ҹ˾һִģֻ֮廪EMBAȻֻʲ黹ôģӼ˼ţҲ̫ⷽ棬֮Ψһ߼ϻˣڹǾ޽еġ
ѯ˾Ǹɷֵҵѯ˾ҲУĻ𶼲ôϵ˴̨棬֮кһɧԼɹУʽҹ˾ܹײ䣬Ψһ˵ˡ
˵˽ݾϾҪΪpartnerһʮ꣬ʮҲꡣʮһ廪ҵʮԾǨȦ
ѴĳڣԴ޶ԣֻӼӺŪ˵𡣡
ӼϳTȿ㣬ͷ££˸β˵ˣϲʲôĹأ
Ѵ¹ε֪
ʵ˵ϲܲܰ˳
ӼϳͲѥֻصǸԸеĴ磬Ȥ𣿡ֱʡ
Ѵ棺
еΪˡΪ֪ڱػˣѡ˳Ĭ
ڼӼҲѯʼ磬ͷԼԡÿ춼ҾӦǶ˼ġ
Ѵֻ˵Сĵ㣬ʲôˡ
ӼһЦôҿž𣿡

һû˹Ǽˣżᷢ΢ŸѴ棬ûѴһš֡
ʵڹ˾̡
ܴڹóԱ΢һİ칫¥ҵ˲ĽŹ˰¿ÿϾŵȥϴ裬ȻٻΪȫ˾ǹħָϰһˣûעĶ
ԶײƵʮһ㡣賿㡣
Ѵ̲סʳڣʦ˯߲𣿡
ԶŴһǳǳĹǷžû˯ѣ塣
Ҫ𣿡
Զ׿ĻǰסЦš
ĵһûһģѴ˳ھˣʲô£
Զǰֱ֧¡
Ѵ淴Ӧ˻׹ЩȻΪң
Զסšһʱעѧһ˯ˡ
ңѴʱǵ죬÷ɿ죬պ硣
˵ڣԼ־òˡΪԶȥѧȥģȻÿ춼æʱӦæ罻֮ʱοŮѡ
Զȴ˵ãҼˡ
Ѵľٶе㱨˵ܹԵģҲûйҿơ
֮ʦҲûҪô
Զ죬ܿɰ𣬡֪ʣȻܹԣΪʲôôؼأ
ѴѴѲݸ壬˯ѵĹңҸһڻ
Ҫ˷ʱ䡣
Ѵ˵һ¾ͻãܿ죬ΪҪǮˣȥ
˼ӣԶҲû˵ʲô¡Ѵֱ˯ǰҲûףʦѵֻ𣿿ôĵˡ

ɻغר˾ѺţСʱ¸ٽڻ˯Ŀĵأ˾˵ȥó
ˣƿƤⶼ賿һˣ
ϰ壬ȥ˾ʲôʡ
Ŀ񣺡õϡ
ڹóſͣ£˾ؼҡݣʮ㣬ļУֹ˾ŵơ
ĿʱǻͨﵩģڲŶ壬²ûôŵĿΪ˭˹صƣȴû뵽ŵǼҡ
ͻϣɫպűıʴδɵ͹⡣Ϲˢεɽ͵ϣѾɫѴſһǣֻŸ档
ſվһӣ۵Ѵ֪޾
Ųᣬָ˲䣬Ѵһ߽üҲֱס䣬ɵؽ˻
ȻظѴۣŹģ˼ҹ
ֽ磬ϸݵĸ첲סĲӣ
ڻһϯض˯СʱԶ׾˽ģˣֻʿΪϱ
ԡ
Ѵһ飬ĿһݣѸٴɵѡô
ֵС
ǯס칫ң׬ǮԿġ
űһ߿ӵϣϥţֳ࣬Ӹʣ˯ˣ
Ѵ߲ذŤһࡣ
㲻˵ҾͲ𡣡
ºøߣе̲Ѿɢˮζŵ˱ĥѬĵطѴľȻ˺
鲻ԸЭ졣
Ϊʲôؼң
뼷
Ҵרұ
Ѵ治Եҧ´ˣʵ˵ҸϹڣ㻭ꡣļ磬˵ˣˣ
쵰˹֮ǰ°ͺݺһ£ҵϢңҪʵڲȥ˯
̺õƷɫģͷźܵպͼʪݵĳʱӰҲｫһ
Ѵ治ĺ⣬ҲûǿֻѴƷµġͷ·øֽһֱһҲһֻյ»Ӧڵè
ֹȥʱ㿴Щס˵ĺۼ
óĲܹѴӼһһŽ˶Ǻһ¡ӼæҲ죬Ѵ˿ˮʣ㲻𣡡
˼ûԼ˾ŵϰߡ
ӼءŶһ£Ѵ汻
ʣҪȥݣңܲ˯
Ѵûʲô
˵ࣺͣҪϲȥ˯ھȥˡ
Ҫߡ
Ѵס첲üĿζؿԼӡ
˯ˣȥ
ѹѹϹĴǣȥЦ⡣
˯û𣿡
Ѵ˦Ťͷˣûлش⣬ĳĬһδϸ꣬ʪĲһ졣
ȻѾ֪ˣȥʱûôˡѴԼΪūǰ԰סʲô߰ġ
ӣԶ׵ءѾܶûˣ֪ûзʲôµݡ
һŻ
ʦĬڻ壬ԶҲ塣ֻǣԶ׻Ѵģ֮ǰpoѵľ۲ͣŮҲ棬Զ׾ñطŮ
Ӧֻʦ֮ûкܵĺۼŮĿϣŵ档
Ѵֻֽ߬סĿڣһ˫۽ںڰС
ǣҪϰߵĲҪϰʵʱǽʦĸɩӣǽأ
ҵ𰸣Ѵһֱһֱ룬ֱֻȡ
ʶ˵ʱѾ賿ĵˡѴ﷭ʺأҽ¡
ڶ̸ġ
ʮһˣ
˵ӳο˿̻ңϴ˵˵ܲ壬ϵ𣿱𻹵崿дѧɣ


15 
ӳϹó£˳Ҳ쵽ʱˣĲ˾ԼųԸһ첻ߵģͺøԺ֣ûļ£ͷһվ˾ĸٹ·
֪Ѵû𣬻˯šŵ뵽칫ңϢűšȥ˯úܳ䣬ͷҵüۣȥ޷
ȷʵгѰģһδζԼ˼㵽ΪֹҲĿЩ·Ķúܡ
ǰǣͷһ̾˰ģָֻһ
û뵽Ѵһ˯˯ʮһ㣬û뵽ӳλˡ
ӳҧ̣ϻػأ˵ôû㿴㣬һɰ˸ˡ

Ѵ˯ͷʹѣİ;ݣһʱᶼûӦ
ܺõһ΢Цż֣ˡ
ȴǸ˸ѪͷʲôϴβӳԶһ㣬˵Ӳÿ죬ôȥӳǶ
ӳοκǿЦ÷ʲôɫ˵ͦ˼ģϴˬˣǱǰһٺù࣬Ҳû˵ʲôͦϵģ㵥ҲˣŪ棿
ûһԴȻ򣺡ˣ崿дѧأôŪ𣿡
Ѵڴأ̵ӣϸһ䵭ĳ崿дѧ˵ǲ˼Ūϡ
ĳŶͷͷö˵ɣĵģ
ֻڻưﰮôôģ컯װĵģ̭ûţ
ӳһ֣УǾĵģһת¶Цݣϻؿϯˡ
סɫԶ׼رˣһʱ֮ûΣֻصǸĮԿ͸ģ
𡣡ûطһ
Ա߸һеģû˧Ҵкأӳε̻ңôǲǻ
̲סࣺƨ
ǣϯǵɫԣݣԼһҲܰӳͷ͸һڣƳ̾˷ļϡ
ϯ˭ѴϵЬһ룬ֺܿ׵Ժ󡣹ʲô£
ܹҽһҸ˶ˣ´Ҫҹúõúܡ
Ѵ̲ס˴ʱǿܻЩζ
ӳβˣһ£ˣҸ˵ʲô¾ͷ£
ߣµò๣lily͹ܡ
ӳα̣ǣ粻һԷ𣿡
ѵɫϰ壬ѾˣҪڳ𣿡
Ѽͷػӻ֣Ȼһ仰ýˡ
ϢҴٿſˣѴ洩ڹӰ
Բˣɫ糣˵´βˡ
ǹ͹Դϰ壬ʡò񻰡
һĿڣ۲ɫղǲǳˡ
ûУѴػش𣺡Ҹѣпˣ
ⷴΪһʴǣЦЦߣ߰ɣԷ
ѴüꤵģȷûǸĵǱûоܾģԶûһʣǸģؼӼӣôû
Ѵҧ̧ɫĪϷʣصõǺ棺һܼ١
˵ô¼úòã
ôģ
ᣬȥҼԹġ
Ѵһû˵飬л˵æ
ֱ䵭ʤȥȻҲͦȵģôȵһ̣춳øϼıһ
˾һô²϶Ѵ˹ӳһϹ߶߶ϯ
ֻ
Ƴһۣ˼ҵܵܣԵȡ
Ѵ治Ծֱ壬۾Ųܷе˿ŵءšһ
ôңȣ̬ܷܵɡ
Զ׸˼£ĩˣһ˵ڣչ˸ˡ
ôݲؽ
ѴãȻգۣؿ
һѧԶţСҳһ꣬ġ
ˣûȤźѧġ
ڣʶиѧأѴ洹ʧЦһ¡
ˣԶҲͷҽ̻ˡ
ͷһġ
ԶûзֻЦЦ
Ѵʼնܰﷴ仰һǡݲؽһǡġֱŻعǿ𴽣Ǹá
Ҫи̥ͳһģһֵܣҲܺã˵Գһӣұȳһӣû취磬ֻôһ㡣
СʱƻϷЬѧǮСֻܹ֮һ룬ѧԼǮⷽ潲Ѵ滹־ͬϡ
ֵѾͣ죬ԶеģΪһݴڽӴĴͳ񣬱˴ӦòҪԷóʲôʲôˡ
гѴȻĵͷڳǰǷݲܳƽĶۣⷹζһ㣬ѴҲ㲻˳ˣֱ
ô£üС
Ѵʣ๾´ˮؽؿڵĶ̽̶˵ûʲôոͨһ¡
ͨһܼ򵥵ĵԶ׵ĽܵڰڣҪΪ񻼵ûʧˣҪΪԶ׸ˣҪΪİÿ쳤ؾҸꡣ
ΪӼٵԵʣѴһɫҲ˱ѧУһЩдΣͻڣѰ˫ɵۻƱ
ѴһˣƼ˵ڴѧڹʵǶ׵Ѵ档
Ѵڳʱǹ˷Ҳִ۷壺ι·ƳѧСåģ̺ݺӵϣЦˣҵþˣø硣
ѴعͷѴһֽ滭д
졣
㰵ѧУԶ׽ڣ˺ѧУ쵼֪𣿡


16 
Ѵϵ˦ֽôǲǾú죿
Ѵסһ˲ʧ룬䵭˵Ҳ֪˵ʲô
㻭һ豾ڣƱ磿ɲֹһŻø磬㻭̫ãֻѪȥѧУ˲飬Ͷ˺ţѴЦʦȥոڣų
Ѵľµؿô
Ѵڤ˼ôӣÿթϸã˿̲Ųͦ˵ڸһ򣬵һ겻ʮô˵ѰɣҾȥ淢ǣ˵ʦǱΪ飬˵Զ׽ռѧѴг񣬡ôҪǼͲճˡ
Ѵ͵һЦ㶼֪ĻڣôҪ㣿ôϢô˵Ȼһ۽𣿡
ЦܺÿģֻǲЦԼʱ䲻ЦѴֻЦݹִۣ߳ŭһ£ȴӲƽŰɵ˵𣿡
ѴͷܣΪʲôܣԼȥ˵һԸ塣
̫˳ˣڶЩΡѴ֪粢۸ϣȷʵСٳ谮ʵϣѴȴۻۣϴβϸŮˣҥ˶Ӹ󣬺ѽɳӲȴϡ
ôѴ϶еӰˡ
ɵضѴ棺ʲôʱô˵ˣ
ѴڱһЦЦöӶʹˣŶӣЦᶼˣȴŵһƬʪ
Ѵһ£üëˬʣЦʲô
Ѵ滹ЦվˣһַǽһЦһߴһ߶˵ЦЦֶΣ̣־
Ѵ߬˻ֽƨ
ΪЦ̫ǻˣѴŽƽҲУڷҲûϵʽҪǵȲѧԺתһ
ѴʶԾʲô˼
Ѵ濴赭дسŪҵ˼ǣҸҲ죬㷸ηˮ
죿Ѵۣ죬㻭ϰ
ô˵أѴ̾˿תˢţҺû˵һ
һֱڴնȦɲ꣬Ѵϲڵͷˣ赱Ϲ
ţѴѴһЦƽ͵Ȼ˵һҲԶ״Լһؼëεȫĵش̵˵룬ҵʦϲңɵô𣿡
ѴϾȻúе
ԶҪһССѴ棬ֱǲѴֻ֮ҪѼƷһ룬ѽɴӴ˾ͻʦ
Լһڵĸ硣
Ѵɫһ䣺軣˭
㰮ŲšѴ򿪱䣬Թóһƿˮһ˰ƿڳµˮӺһֱ䵽θѴŸҲ䡣ɫ˿ٶȿڣ˵ˣҪвթ㣬ǺܽˣѧĶϧëߣҪҥνӦáǣһ㡣
һ£Ȼʲôʣʮ˰ɣʮʮţ
Ѵɫ࣬ȻѾŵţ㡢ңԶײڹڣ㵱Ȼô˵У
Ѵڵ̺ϯضӵͬʱϷֱ۶ſ棺ţ㡣
ѴϵĴóתúܿ죬˵װװһôеѧѧǿǺܳģڻϲеĴţֻҪԶ׵Ƭȥһʣƭҡ
ѴϸһʱΪȺӣĩѧУСǿˬͷҲ磬Ѵͷܡˡд֡мҳԶ֪ϢӴʱȥѧػң˿ڣ
ȥһʣҲ˼ǵЩ¡ӵѧ˵ǸӢѴ濴ܲԾͬžʹ˲ֱЩ˽ְУҲɢ
Ѵֱѵۡ
ѴȥѧУܸκλɣµ
㻹ķ˰Ѵˤֱֵ㰮ôô飬˵ˣϷͥҲΪ˵һ֣Ա㡣˵գֻͷƳѴһۣôҸѴ绰ҲҪ
ʵڴ绰ǺӲģҼҲܵͼѴϵֻǸûô໨ӣһѡ֣̾ʹ⣺ˡ
ҪһеԶ׸磡
ĳտͣ׼ȥһȱȱԼ֣ȶ³鶼һЩ

δڣһ硱
ѴúԶ׵֣ͬȻñУԺƷӦ˻һɲú׷β
ôˣһߴп̺У۶źƵ
ѴϽѴ棬Ѵ潫Ƴ£ûʲôͻȻˡ
һ룬ҧˣ˫΢סãŰȼˣЦʣʲôˣ
Ѵٶ˵㣬ң𣿡
ʱ䣬·̡Լ̸ȻرҪԷԼΣֱӷŸӡȥѧҪСʱһһء
һ£Ӵ߼̣һڣЦһ£˵һԺһ绰
Ѵ桰šһ
绰ʱе£ƳһСʱ棬𣿡
һ仰˵Լ࣬ûиԷ¾ܾءԷвɵĵŵ绰ЦЦлˡ
ѴûеȵһӣҲʮĹ͸ص磺 ڼңѧУڹСʱ
̵˸ûеһʱߣڵѴĻظŵĳӼһƬ
ѴŲߣѴ㣬ȥϴ衣ѴಽĥɰŻѴ˱ļӰͻͻòþ
Ѵģвɿϴ裬˵Ҳϲеģ
ݡѴһڣƨӴŮѣ
ѴЦһЦǾͰĹŲ
Ѵ㬵ģ㶮ʲô벻ɱ
ƾ㣿ѴƵʣƾᵽ˵ϲеģ
ʵһ㣬Ϊѽɱ˭ӣѴҪǸҵ˵ǼҳһϲеģѽȾͻø졣
ҲӶˣѴңֶʣеʲôϲģһ𣿡
Ȼʵֱף滹ǲŹɱŤŤľѴ⣬ΪѴ˻úܡ˵úܴʱЦһðɵ
ѴĭӶΪˬ
ŻѴϿŵŻһ˼Ƥ񣺡ԺԶ㣡
Ѵȡ»ˮģģģɢģǵ㱾Ǯҿϡ
ܿ죬ѴʪƿųѴӻ˿ﻹƵ߬Żֽ
Ѵһ߲ͷһ˼ʣҵ豾ǲ㻹𣿡
ȻѴһصơ
ʱֵѾܾû˵Ѵһ˴ϷѴģ۲ؿˣֱѵһӻ
ŵģֱӾƽˣ߽һ
磡峺ģǷɱӰ
ֱҴ£̫ܵˣһ磬šײšӿţ뵽ȵĻС
۾Ȼ
ΪѴ治ܲ˵
㣬Žţӵļ򣬻Ĳӣõ廨촽̺ʪ󣬺˱Ĵ
һͣһɷ羰ġ٣
Ѵţǵ
ٵĴϢУٶȴһꡱ
һƺʶԱиˡƿѴ棬ӵѹĺԺڷƳԱ߶ĵߡ
ѴϸƬ׼¼ƵӴĿ⣬˶ŵòԾһ¡
֣Ѵһףһۣȴ˵
ƺĿ
ֲֻԾѴʣѣ
Ѵҡҡͷ
ͣһ˲ͣѹŶĴˣ
Ѵͷͷ
Ķ⣺ҡ
Ѵкݺݵز˲֪Ҫʲô
Ѵϣ֧տ룬΢Ҳԡ
Ѵϣʲʲô˼
ŻޣǮ
ѴһסѴۣıӰ
̫ˣѴϸмܲסʶ͵տ롣룬ʾ֧˰ǧ赭дֻ
һ룬νġֻѴɳһƯԽ뻨԰Χǽһˤ˸ķѡ
ѴϣҲ٣
־ŭУһ̲סЦҲˣ̯֣εӣˣЦܺ
һ룬ѴײرƳţתҪõ˲䣬Ǽǰһˤˡ
ŻֽԭɳƮƮػڵϡԽˣѴƵһǣǶԭǷ¼ĵطӵ⡣
Ҽž
Ѵʶ̧úܸߣŵض
š۽ɣ̶̧±
Ѵ治֪ΪʲôҪ
ʮӡ
Ѵ治ֱѹѹڲǣֽδ׾ٵظ߱𣬷˿ΨһŲϡ
ϴڱĲϷϸܵĶִȵСȴش£㱳Ưϸ
Ѵ汻ѹڲǣʮӡ


17 
ʮӺѴȫ·ŽϱĺӡǺö˵촽ˮ󡢱Ƥģϧù⾰ֹιۡ
ѴµֽûֵֻܷػҪġȵģҪݺѴ棬֮ŻֳЩëƤС¡
ӵϼ𣬴롣
⼸ڣѴʲôûһ˿һɵеΡҳֻǺˮֱ촽
ʲôû˵ֻֽѴӵֽ˴ᱧ
ѴǺһڣЬЬ
Ьֺžણȥ
Բ۵ĽֺȻϹţ޵ָ׸͸ŷۡ
֪ΪʲôѴȻͺ
ŽűŵʻһʲôСС
ҲûЬ
ղǸʲôˣţѳڿյøְ̧ڹ壬ССĻֽѹ˽ȥ
ʲôѴ治˼ʡ
ŷ̿ƳһۣȻôãȻҪղء
Ѵﲻζϲ
û˸һǵһ
Ǹҵܵܣ׵ġ
ģ
š
ȻЦЦϵô
Ǻܲá
㻭ңˣ൱ڳ˹ȥְ淢㣬вҪһô
вңÿ¸Ǯ
٣
Ѵ˵ǧ
üʣΪʲôϣҽйң
ȷʵ߼Ѵ治óѣֻܴ۽ޣ˵˵ģһܵõӦϲһҡҲ
ӹչ·ڣʻ˴ǰһˣƶ룬ͣ³ʧЦһ֮ǰڸʲô
Ѵֻ˵Ǹ˴֪Ĵ𰸣ڿֵƵģܹݡ
̣룬ûȼʮиȥѴĿ֣촽Ƭ̣˱ȥ
ǹ˺õȼ̡
ٶʣ֮𣿡
Ѵݣҡܾܲͽˣ͵Ѿȥˡ
̺ݺǺһڣʲô
ѴССϿֻ֣¶Ǽ⣬ǵ̺Ĵסˣ㻹û׹𡭡
úܿ죺û
ò㹻
̵ִŴǰľ飬굽һɡ
Ѵ۾ɴˡ
꣡
ǲ˶ûˣ
Ѵ治˵ˣǰͻתѧѸʰ·˫ɡҪΥԼ˵
ȻƹȪʻͣѴ濴žƵﾯһʹ̫졣ûʲôõɣſھ˵û֤
֪ˣЦһµ˵ȿãֱȥͿԡ
ѴѳζǣУΥΰġ
ˣֵ⣺ûϵֳƬɳҶ졣
ѴŴ
˳˴ãŤͷܡ
ûЬ
Ȼ˵ȥͻСʱԼڳ
Ѵ棺
֮ǰζؿĽţܣûЬֵġ
ۿ˵ݣѴٽŻֽ˳صһֱ
ô죬治Ϻꡣ
ٶȿƷӦһ޴ɫӡͣһҵĳƺš
졣
ãӦȴѴ潫£Ϊ衣
еʽ㣬ֽĺ֣ڵֽϵõ־µģѴһ߿е̢һ߸Ƽ˸绰
̣ѴϴҴ£Ҹպиѧڿ°࣬רŴģʺѴϡ
Ƽˮ̯æֻڶ¾ϲ˵ѽǡʼǮ𣿡
ѴɫƽҸ˵˰æչˣǮ
Ƽ˵ò֪ǺãѴ浭ػһת֮ǰѴϴŮҹһ豾֪ѧġҵûãûеӣԽѧԽʱʡġ
Ƽһ⣬̯⽻ѽɣԼתСݣǲѧˣ
ţѴӦһһ£ҵ˳·ȥá
ΪѴϺ¶̫࣬һͨɸκδͬⲻܽƼ͵͵Կףʱȥ룬ѧ˲鿴¼ѴģѴ󷢴ȱؽ̻
ƼֻжӣѴ˵ֻæͷõĺõģҡ
Ѵͨ绰ָһλԼѧͨ˵磺ѧָڲ˲䣬˵赭д໹˳ţģϼиܵܣûʲô츳߶ˣͻȻ쿪ѧտݾ
ѧǱ߻أѧ
ѴЦˣֻȴӦʵֻȥĻΣԡݵ
ѧѧԺһЩϽڻŰϸ޶ڻʣӰô죿
Ѵ湴˹ˡ
£һ鵰鵰̢һĺ裬˿ʱ䣬ʮӡ
ôʱûˡ
Ѵ³ϾƵã·˾ĿУŽɫˡ
ڵڶʮʱͣûûˡ
ġ


18 
ΪѴϺȻؼңƼұʱһֱŻŵģǱѴţƤ桢A4ֽСߴ硢ȦƤƤʱҲδϸæҸһŵŵ¥ˡ
ѴѴȵңϴ̳ķЬƼֽ㿴
Ѵͷתȥβһǣ˼߰ͣӿڴĴޱؽӵȼˡ
ҳ̶ƤɢƤսеζѴһֱ߬һǣרעƺѾڴ˴ˡ
ѧ͵͵ԶףȥƿɳµУΨһֵӵļ䡣
ȶѬ͵һ类̵γѵͬʱѾһ亹
ԽԽȶѴգۣòɿ֡
汾ǳɫˮϣźɫĲҽһ𣬱˴˾ʧˡ
Ƽһֱſ̽Ű֪ڸʲôá
ѾˣپΣƺҲûˡ
Ϊл⣬ƼѴڼȥѴһܾģ첻ˬԷӦ
ʱ°߷壬ѽɲô̯߿Ƽһ͹ȥȻʱѴҲɵҡ
ôˣȻڲߵѴ棬ãȻһ£㲻ȥС
Ѵ̧̧ۣЦЦ顣
Ѵ˲ˡѿŲǵġ
ʵʲôƼһӣҾؾͻصѽ棬ǰɣ
Ѵ治ÿɷ񣺡Կ𣿡
úúãҰ˳ƼŤͷѴһۣʢ
ѴϣԴҩˣ
ƼѴڨЦһ£ŤѴϸ첲һ£ﱬһҽС
ȵضϿˣƼڽҿյף˸ʰʰȥúѧ
ѴϳɼϡãȻ֮ţĺ֪ԼѾǮȥ׼췹ϣѧ˻˵ֲܿʵʵ֧ˡ
ܼ򵥣ѴţһDNAأôҲе츳ɣ
ǰŸвѴ棬ž͵ôһˣѴϲɵӣŹŹֵֹضѴ棺ʲôʱôˣ
ƼǺһӣģ
ѴûƼ˵̣ѧǼ鷳£һӣҪĽ̲ĺ͹ߣ񻭼ܡֽͱʣһʼõӣɺϰߣҲҪһ㣬ƲԶԽá
ƼܳˣֱѴ淢бҪҪǧࣿ
ﷸֹǰѴѧʱҲûҪʲôǮ
Ѵ֪ʲôһЦ
ѧʱҪһٿϣѽɶٿֵģƼ԰ǻȻŤͷ͸Ѵüٵ
ѴͷѴһۣƽ˵ҲǣѴδ츳տʼʣµİɣҵȻ¥ȥһҡ
ǻˣ
Ѵžһ¿ӣ˭Ҫʣµģ
ѴΪ޴ģҲΪ롣
ѴĻһ¾ͷˣƼİ壺򣡡
Ѵ΢΢һЦ
ԹѴûκͣǣȥվʱᾭѽɵˮ̯һ֣ﲻ˰ⷿͳйˣѴ澲ؿ롣ѽѾˣʱòڣˮݸʱһֻǵľֺãܹŹֵһ𣬳Ϊĥǧƪһɵп롣
102·ѵȣʮһ࣬ȥѧǡѴ澫ƣߵ£ǼƺǹƤֽսζĵ绰˺óʱ䡣
Ѵ汨˵ַλãһƽҷ̬
ĵ绰̫ˣһ׮׮һĺɫ£ᴭ˿Զײ
ѡͲԶ׵ΰ㡣
Ҳʲô£ֻԴ˵޵Ц˵ܾûˡ
ѴʶضŽ˫ЬlogoʵѾµúˣѧ֮ȴɽկ©ٳ
ʦһ⣬Ѵͣһ£һˣŽţʱһ˫ðƵЬǰˣˣд𣿡
ûеġ
һ˺ϲһӵ֪Լ֪ԼļҲȥһԼƷ˻ᱻ𣿡
Զ˼˻ػش𣺡ᡣ
Ϊʲô
Ϊÿ˶׷Ȩıܡ
Ѵһ̶˹ǸǳЦ⣬˰Զײ
֪ˡѴͷ
˶ʮӲѴϵЬЦЦʹܰ
˳ġ
ż˫ȫڴ·ﭹģڳĹⷿԵø롣
Ѵһ£ʲô
סСȣƴŸƣĽסˣ̶̧Ľţ˫ɽկЬ
£ͰڷһƵˣ·˲Ŀ
ôƯĽţӦôЬ
Ѵ˳ӵһԣתļ϶ƳԹɵģڣôҴȥĶ
ԡ
ʿȥĶ
Ѵûܳʱ䣬ȥԺ
Ժ
ţѴϥڸʻϣ˫ֻϥǣһԺһߡ
ܿ׹Ѵõ츳ȴѡһְУȻˣԺӦĵصĿ
ʶһ׵ɫࣺãǾȥԺ
ڣУ԰޼ֻнְ¥»һ֡ᳵ·ͣ˳ʶһΪҪ£ûЬô䣿
Ѵ汻ЦˣղŲӵúʹ𣿡
⿪ȫſֱۣ㱳ҡ
ұ㣿ɵۣ̫ûѧˣ̫ڵ·
Ѵ桰šһֹɵض𣿡
ʧЦС
װ⿪ۣӾ⡣
㲻ᱳɣѴĴ滳ɡ
ĳų˹֣
Ѵ濿ȥ߬ס˶һʧ⣬˵
̶Ҳ˹ȥ˱˷ȿϵơ
Ѵ̲סʣǻĤ
ĹС»ָѹɫѪܣģǣסѴƸ
ųȵġ
֣ǿԼؼϡʱѴеƯڶ
յߣϢܵͣءһءκǻʣأ
Ѵʧһ̵ִ۷壺㡪ɸ֣ѹҧгݣͲһ㣿
ûشӢͦüڳڻ谵Ĺ̶ѹѴѣŵȥ
Ѵ羪֮Ҳһ£һƬϧظŪ˳
ھ׵ĳ⣬ײˮ淢˴ͶСѧ׷һֻھӼҵĴƹŲˤӣ˵ġӤġгġ紩ҶģڳȻɫ·½֯ҹһƬ˼䡣
ģЩȫѴĶԶȥֻԼĺˡ
ǹ˲ŷŹѴ淢TѾžѵĿˡ
ٳϵۼһĻһŽ񱻻Ƶش·ϲִ¡
̬
ȻһЦ


19 
Ѵ˼ӱץסְ¥¶ĴС֣˿̶ĿƳ˹š첲ұ𣿡
Ѵ汻·ϵʯѵýŵۣҧŴҶֶš
ָӸǲ·ûˡ
ѵ£ܽжֶ𣿡
Ѵ
¿ֵĸˡ
ǲǡԼеƺϳϤ
ѴֻϣƨסˣȦסӴ˵ߡ
ȿŵĸᣬһѸոݣɬӯϢ峺һȲٳ̨ߣһʣ
һٶѴ˵
ϲأѴ汻߳ŭʲô
ָֹˣСƭӡ·ոһ£ֻΪ֤Ѵϵж⡣
ҹɫ£ѴòǺԣ¶ȴܵúܿ졣һ¥£Ȼ˵ҵܵܵᣬڰ¥һμ㣬ǰ¥ö
ǵڶΡ
û뵽ǵñԼһ֮ЦЦ֪һƭ˵ңƿǸȥڸʲô𣿡
Ѵ룺΢̿᣿
һȺΧǶףơ
ѴȻг˵ף١
ס
Ѵ棺
ЦҪſ
ĺŪֻóµľһƬû㣬ѴЦ˲ʣ죬㾿ΪʲôҪ磿
ѴһغŪи˸һٿ飬ȥǱߡҶ˵ˣ
ȥԶ׾ͺá
ѴصһΪʲô
ʲô˼ڰʾ׻
ûʲôֻǴС󶼺˰Ǹ죬赭д˵ҸϵݣҲûʲôͬĽȦȥԶףҲȤʶ㡣
㻹ҽܸѧ
ţѽͣ룬΢΢ƫŲҲʱҪ𣿡
˶ػȻĹ򣬺Ͳɷ˵ǿơ
ʶԶ׺ʶԶ׵ˣʶʶԶףǱˡ
Ѵͷȷʵ㵱أ𣿡
ᡱʺܺɵЦһ£ᣬӦֻܳΪͷ֮
Ѵͷ
ʲôͷ
ûʲô
һҲɼȷʵСԣȥŪѴ棬һ硱һ
ѴԽ硱̶ûͷûβ˵ҪǿѧУһͺˡ
ʲôй󣿡
·˲ٳˣ̨СһǣŲδͣǰߡ
ǰһӡ˵
Ѵ浱Ȼ֪װ֪Ư𣿻᲻кܶӣ
ƯһţΪ˺ӾǺܶԼĺ԰ǵžͱϷƽиš
Ѵɣôô
ûǰݽһԺѧ
Ѵ棺
찡ѧ
ѧ̣
ԱΪԴף벻߽ͣû£ʽ̸
ŲԶĵطͣˣѴվڻŵˮ·ϣ㲻Ҫһһ߰ɣ
Ҳûô
ʵ·Ѵʦһ߹Ǳ߳·ȥ滭ңһλϽҪϡǵһľʹţɫᣬйձζΪʲôأΪǵҲƯ˯ˮݣµĪεĻΪĪεĻ԰еıһձţԺ˸š
߹ѧǣ֪һĪεš
߹Զ׺Ѵ棬Ҳ֪һ׵š
ҲûѴ棬Ǿ䡰ʲô˼룬ӦͬѧУܰ裬Ųҹ
Ժرܽӵĳ̣³ѴˢţŰʱסˡѹǽǣָһӣϢȵضѴ棬ƺ³裬˵
Ѵ˵
Ҳ˵ˣָ࣬ϸϸĦȥ
ѴִŰϻ鲻Խӵı
ٴηֿʱ˶ܴˡ
Ѵ洹˵磬Ҹýȥˡ
ζһ˱סϴ
ʱѴҲֻСèһֻǰ˳˳ر˱飬ȻɵػӦſȫ
Ѵιסӣûȥˡ
ʹʧЦɤЩˣá
׽סָ֣ף
ѴҲƵݣűˤϣţϰµҡ
ʦѴûӣһֱȵԶҶϡ
ԺҲٽʦĵ绰ˡ
Ϊε˲ԸӽѣƷҲ·רܼʦǻղŵһУǾˮ¡һԸΡ
žŵ࣬ȼĻûôйȥҹӳκȾơӳЦò⣺ˣ
ţƣЦЦһ㡣
ѯĶëٷְ٣ġһ㡱ǰ˾ŲʮӳθףƿǱųڣɫĭĽڵƹ͸ֽԵ
ͷʱӳʣδã
ɫָⷢĵһڣӢüһԵóĬɡҵĮ
ӳλߵˣĺưɣ
ÿɷֻ˵˵
ȵҹڶ컹ǲŵ˰칫ң¶ǣڻϢѾڰ칫ѲΣ޿̣ûˣ
ƢҲͣôٵôã
˵õġأ
˰㲻֪𣿻ǲϡ
λϰ忴͸ȷʵܻˣǳǰǰεϲŹͷϣٰεһɶ
򣬹˵
ԩҲûʰ˭֪һѲ߹԰ϴүƵġ
ѿȱһ׵ϴҵĴ˳أ
أζ̫ƫˣҸһæҵذѿȱļϷˣôζ
̧Ⱦߣ֪ͨԣСٹϰ¡
Ŀ۲ͣĿȺͶʱҪŵĿǹ˾̣ǵϰȻĲɡ
ǹڼһմӱ˹ģӺﵽθǰ󲻳СʱһƬȻʣ˵
ϴ
Ϊʲô˶ٶٳٶӣ

LauraûһھǺ˭
ƳһۣLauraѸٸԼ˵š
һ߹˵ϣѡعḻڸйš˹ǿġ
˼ڵ˹ǰ£ôٶϸ߶
һ˲ǳϰڸ
ǣҲĿܰôķȥòã
ҪˣһɤӣνϵĳӰһӶ䶳㣬ҲٶӣǱѾǧ𡣡
һټǵȻ𾴣ִˣ
ͷë˲֣ãʧˡlilyֺú̡
Ѵһ˯ʮ㣬ˣͷֻҲɳƣι
壬Ե绰˵ţ졯ˡ
Ѵ˻ŷӦλƵµأһ۾һߴţ˲ڿաᱧˡ
ҪѴ淴Ӧܿذѣûˢ
ˮζżˡ
ȥϴʱϰ˺Сɵİӡ
зС棬ϺͰ㿴ųԣϲٻ
Ѵ洩˯ɵڿ
ﰲò񻰣λѣôһֱڣ
ع̽ˡ
ͷѴϾһ˯
Ѵ汻̵֭³ͷȷ첻Ȼأ
׻ްһƬŪ⣬ûôѡѴúó緹
ôķӣһס𣿡
Ѵʵú֣°
һƬֹ
Ѵ棺
ġһѴ治ţǿԶ˵ġ
ƨʦû˵
ѴֲܷһưͿ˵û
Ϊ㻹СӰʮֹϱ˶֪
Ȼֳ˸ʵ¥й©о¥ԩ겻ɢĹ¡
Ѵ棺Ҳסһġ
΢΢һЦֻʮСʱͨ
ٷͼͻȥˣѴ¶֮ǰǸ;ͻֻǴʹ̫ɹţҲһವ䡣
ĬĬۿյ·ݵ磬ϵ˶ʮŶȡ
ĬĬ¹֯
ĬĬЬ񣬹ԹԴϴ޼ҾЬӡ
ѧӵ绰հǸԶܵޣȻȥɡ
ѧѴѾϾ˼Ǹ˵ܵ˭ˣǺؽһʣ˵ƴʵ¥й©оʮ¥ԩ겻ɢ𣿡
ѧ
ѴǸһ顣
ѧҲѧĪ˵ô¡ʵ汾ֲ
ûģѧǰӡ
Ѵ棺
ѧæҪҵ绰ˣûţ
Ѵ汧ֻվѭ


20 
վѭڶʮʱһȣѴŵ˶һ¡̶ϣѴ绰ͷ˵˾ڽ㣬Ըˡ
Ըʲôء
һ仰û˵꣬ˡ˾˳壬ʣԳ𣿡
Ѵţ֯ǻ߰ߵİT˾ƽ˵˵ˣͿԣػ·»ͻ
ѴЬϴЬվţ˾̲ס˵ʽͦء
Ѵ浭˵ġ
˵ԣȥȴǹóҲʲôļҡ
˳ӭӣѴ죬ҵĹܼҺӶһһŮ͵Ⱥرߡ
ܼҰЦУ̸ȿʼԸ˵㡣
ˡѴܲѰɡ
ܼҵͷǮͺһǮ̾ͺãλ塣
ˣΪһ֮Уܻôһ׵ס꣬£Ǿչˣ̶ĬĬȴһ졣
źþˣǮһ㣬ѴǰЩûʲôͬҲζޡ
˵ֻһװ޵λͬλϻҲգضϵһз¡
ԼƮζǴҲ˶صҶζѴ˵Ǯͷ޺ۼǵ΢ЦѪͶһҴ˷ζ˵СʱڰæƷ
ѴˣΪ֪Լκ˵ôҪ
ϳʦдĲƣΪ˵αȡˮҬӱɳâŴ׷צʼᡢζ躣ʡٳһЩÿֻһھ͹ˣ滹кܶࡪ̩ʽ㽷㡢ʽé㡢଻ʳз³ ľϵ̶ۡâϲƣԼһЩʽҳˡ
Ѵ棺
ȷʵǱſ׼ġ
ѷֱζ˶̩ʽΡʽԽϵĿζҶͬĿθˬʱԲ˲Ž˹룬ϰ˲̣Ѵ촽ԵЩˣ͸ź˱ס˺Ū
Ǯֹ̧ĬĬѴ棬漴Сʣ˵ʲôˣ
˵ҪϴֽŲڣʢڲзΧ˵ڰɣ˳һűһ߹ҹС
ʧЦҡͷ棬ΪҪĽпϡ
أʣϲʲô
Ǯ̹۲ϸ˼ϲƷϲҬζâϲ̶
ʲôһƳѴ治֪ҧ˸ʲôһ಻סһȥˮ
㡣
ѴһͷˮһƳ
ᶼˣβͨ죬ſġ
ӷ£ſǼҲˣڰ͸Ƶķۣմˮۣˡ
ıҶ
Ѵʣʲôأеǡ
֣ȥ𡣡
ˣѴСҬ̶Ҿͦõģڡ
ϲ𣿡
Ѵͷ㿪ţͬѧ
̲סЦǰ£ʣôͬѧҴãֻҳٶ𣿡
Ѵҭһ£ǲˣףͥС
ѳʦ㱻¼ˣȥллϰ塣
ʦѴһپϹϺЦСڣֻһЩںϲ˲е֣ļλܸߣοźһԶźһ˸ʡ¡
ѴվȭȭлЩڣô
ǣס֣ԺʲôԵģֱӸ˵
еĻϢʽ˶Ѵ۾ɴ󣬿ź¶𰸣Ժרʦ
Ѵ棺
ﰴ£ȥ
ѴֻʣµͷķӦ
ס°ͣû㽱𣿡
Ѵعлл㡣

Ѵһ˵ϴǹʦ˵ˣڡллϡ㡯˸оܵغ͸лһ£硪
ͫ׶׵ûɢ˵ʦ̵Ķİ˹ˣѲҸϰָл
ףѴ棺µǣѧ𣿡
Ѵͷ
ȴ˵ҿѧû
ǣѴ򣬵ɽǼ֣ѧ𣿡
Ѵƴͷ˱÷顣
Ͼͳǣڿ¸лһΡ
Ѵ棺
ʦùݡ
Ѿ´浽ַˣʯĳ԰Ѵͻ˼ҡ
Ҫˡ
ûش˲ߣǵøɾ䣬ѴţлʣھҪһҪ𣿡
Ӧꡣ
ҡ
ʣô㺦£
Ѵűһˤˡ
úõϾͱ˷磬ˮڲĻϣ԰ͲݶùȰ㡣ѴˢһϴšվΪ˵䡷ҲЧѾֲ
ûá
ȷʵ첻µز£ֻ¹
ίίǨŭε绰δǨŭﶥ壬ո˵ףƴǣ㿴΢ϺȻһ֣

ۿֻһʧЦܣ
ֻ¾Ʊ͵ɣҸŻȥˡ
ȥѧᳵ··ǰƿĻѴص磺ʲôСƢ
ѴڴϹ˱ӣڸңǸǼٵĶԲԣ
ġ
Ѵȫȫβӵ£вԵĲ磬Һ¡
ȣû٣쵰˵
ûʲô⣬Ͼû٣ƧùͷĶûеĺ·ڣҲؾصͣסˡ
³ļ·Щ꣬ĳʪѴźðһɫ׵ˣ˲䣬ҧŴۿһȣ͵˽
סȡЦĵС
ĲѴȷʵǡģͻͶɣ֪ô˵ۺϧ
סѴݱ˫磬סĶͷ˺ˣĴѹߵô¡
δȴȻס˿ڡ
ΪѴﶶ
ֶΪȤġ̬ĲģӹǷһһ伫ˡ¼˵Ĳ
ɫһŵغС
ѴһδԣֻǸ
ʪļʪԣҴȵ̡
úίؿߡ
Ӳסƽһ˴ֲĸо
ѴɳƵŰƴС°ͼģԲ𣿡
ĿĵóѣȴûԤеĿУΪҪľȥԶѴµü˲ҪಽظšţϴʱҲҪ졣
ʼͳֻͯˡ
ĥɰһߣһų̣һ߶϶ظѴͯ顣
ΪһСͯˣһһ
Ѵ治˵ֻлɳɳꡣ
ʱ۾ܺ졣
ùͷһ߰ͷһߵʣ۾ұգ
Ѵ˵ͷϴʱƬδұۡ
ֻҪۣСʱĳ
Ϊ˵ʱǸưֻͣ˵򵥵ġ衱͡Ҫ˶˵ɵӡ
Сѧֲ֪ĸӴͷ˺壬˵һа롰ʽֻҪһư͹ںڰвͣŻ¡ֽңʧʧķ裬񡱾ͻḽ
ǵʶһ£Ѵ汾ǲĲӣôһô쾭塣
ںڷﱻҲû裬ֻǲͣѽѽֺֿСǶˣҲѳζǵرˣҵûд㶪һɢ
ͨЩֽҽҵģƿʱ¯һأֽǮƮõǣѴ϶ǰɫңðֱ߲ӲֱһѼѪӡ
ʮˣ첻µز£»˲¼ƫĺŰȻֻ¹
ͷȥ˯ѿԴһаȫУѴ˵ģҪǣסԼ
ߡ
ҴñǣҲߡ
Ѵۣ˼ӣٶȷĴڡ
Ĳ𣿡ȷʣںڵ¶һ˲ض
ӺһСΨһҪĴˡҪҵؿ
ЦЦĲߡ
ϲˣе㲻ͷˣȤͷȤѴʸлǿҼҡ
б˲ռ˵һſһſӽ⿪£ƿ˽ȥ
Ѵĸ첲šĿƺֻʣСһƬ̿ռˡ
ƺи˱
ͷԵɣһ˲ʧ
е㼵Ǹδıĵˡ
ŪѴĲ򢣬һ䣺Ϊʲôô¹
ѴƺѾ˯ˣֻ߽˵Ҹ߹ģֹɵشߣίȻع㶼ˡ
Ȼһ飬̶ǵһϢʹ֣߬Ѵ棬˭


21 
ҹʱѴҶһ΢Ϊ˽ãµˣ룬Ѵüģ㾶Ե˾ܾ
֮㰲
ڹ˾æҵģʱԺУÿֻڹ˾ּСʱ߶ȥȥƻᣬκθ߼ϻһ
ԼŰ٣Ѵ˯˾ŵ㣬ֶ˸ĸ߼׼ȥԸ衣
ϰͨ绰ϴʱѴ˵
綯ˢڿǻ˵Ѵ洹۾ò¾֪ԶףȻˢʱŵ˵˭Ⱦ˲˰ɡ
˸裬ٶȴĳˣ͸˷ݡȻʲôҵܵǼpoloǲǻ
Ѵ¹񣬿¼ܺܶ࣬TѴԼĳѧƷѧУȻѾǸ˵ľ·ˡ
һӰ㿴ϱɽ𣿡
ѴʼմŪ¹ҵвԵͣͣûУôˣ
ԼҲû˼˵ûʲôһƬΡ
Ѵ·ݸӹʱѴϻдƺ֡ܿǹжˣΪԼĴ
ˣպþͲһˡ
poloЦЦֵܼҲҪֵģҲ·ţ̧֣ѴȴһҰ㡣
Ե㶣Ѵ濿һӷ£ɫרע棬ƺһʲô˲Ĵ¡˵ĺţȻĶסѴȥ
δϵĹǶžӣػӳڳӵǵģ
ˣѴɫѴУžͺź롣
Ѵͣϣ°΢硣
šӦһ
Ҳ˶ʱŻᴩTοԶ׵·Щڡ
ΪѰװģpoloǹº͵ˣŵĸоΪǺɫģԸ
Ѵ洹۽ޣϲ
̧Цһ¡
ѴʺԶףȴֻǴ֣˵ϲˣûӵ绰ʲô¡ΪԶǺܵˣҹ
ֻȥ¬·ϺȻ㡣Զڽcoffer break϶ڣֻܷ
ͷģĵ
Լ󲻳ڹڵˣûнѣ˭һȥдԶ׵ǳЦ⣬һЩ˵ĻѴţ˵Щʱ顣
һԺ󣬼ӼӴ˽»ظڣͻֿʼˡ
ɵǷӼڼ϶ԹֻǷֶָѣҪҪҪɱУΪԼʲôż𣿡
Ѵûһһġ
˵ǳ˼ӼһתӰſھĿЩʲôΥͣŲһͨ·ϡ
˹ش˼polo TcasualúӢסȷʵӢģûװµôˡ
ӼעĨӰѡ
Ѵ̧ӼӽЦǴİɡ
ʲôģ
ܲ˯
ʴ΢պѴܵȱȱӣĿ𣿡
ԣӼ͵˸ҴˣŶʮҹڣÿֺǧˮ˯гɾ͸УһתЦ˵ҵʲҪһ
Ѵ治֪ģӦòǹ˾ְԱΪԱƺ֪ϰ
ôĲģӮҸѵһģء
õģϡ֣Ѵһ£˵˯
ҪӮأ
һŻ
ۿɼĻ죬ֵˡӼӳգգۣһΪ
ۿŹʱѴΨԼȥ˫ɣϸǼӰӵϹٴγҹӻ˹óϢҵ˯Ѵ档ڸ£˯TҲžȥ¶һذ˱
ϴ˸裬Ѵ̽סʲô˾ӣϴ¸Էһһһһһѭ򽥽ĵʽУŸȤҲΪʲôӲһҹԵʡ
ȻˣԸѴ棬곤ߵ뼼ɡѴ汻ŪѣеţƾţҪ
յߣǰ˯𣿡
ĺȣͳƣ·⡣ѴؾÿڿʣҲûҡͷ
мܲסֻúˣʶһط۶ȥûвһͺʹϢ
Ķ䣬֪ʲôЦһҲûй𣿡
Ѵɤһֺܶ˵ĽûСܵȵѲ֪Ҫƿˡ
ôùԵ̾Ϣص˵촽ѹѴĶ䡣
ԶҲ˵ѺùԡùԵѡ
Ѵ仰Ʋסزرۣңһ룬ŵĴ˿ˣȵѴʶг
ʮڣѴĴһƬհ׵ģͷƤڷ顣
ȻѴԼ
Ȼ֪ԼѴ֪񫡣
˵ƷһСɾġģһһʵ
ȻԼҲӦǿңûҪѴ˼
񵥴ֻŪʵ塣
ϲǸˣЩһû𣿡˹زָġǰĺܿƣƺӲ磽⣬ܴԼָʵǹСϢ
Ѵӿѡ˵̳˳
˵ʲô
ҹĬ ְĹУƳһۣȥ㣬˯ˣҵ˱ˡ
ѴûмſڣԷתһû¶ڣ赭д
ЦЦǹȥʱˣ
Ѵ桰šһ
ϲȴûκܵ£ϢЦһǸ˿Ѵӵ־ڶǰӡһǣ˹һҹ
˾ΪҪɨ߼ϻ˵İ칫ҡļʱεϢſˣѴ˳ڵ
ⲻǵһһ硱ֻδڣ˳
°ðɫĺ磬ɼδͷŵжǿҡ
򣺡
ô꣬ʲôû
û
һһϵٿ۹ʡ
̱ۣѴͷĽŲ߹òشҴ˵Ϻá
ʹǵðѴһ¡
Ѵ棺
̬
򣺡

СˣҧгݵʣҪҪ˳Ʒ
˼룬Ȩ⣬˵ˣŴ
ת˰ɣ

ô
ͷۣǸӼӣ˭ֻŸģ
ӼӣŶŶŶǸģذʡһû˾Ҳ̫죬ͦġ
仰֪뵽ʲô΢΢ЦЦˣȥæɡ
һ˺ü죬Ѵ涼û뵽һ¶ľֽչΪ֪һӮɵıӼٶʱҲνֱһͻβӼϰһ죬Ѵʣн𣿡
Ӽӵɫ˲䲻ȻܿﴽһЦΪ㲻ںءһµĲʽĳƵľ˼Ӯˣҵġ


22 
ɫε׹߰˰˵ıʯǣȷʵǰġ
Ѵˢһò̧ͷӼҡͷԵص⣺Ըķ䣬ǵûһߴŶҳԲ˾ȥǮ
Ưʣѧģȷ˻᲻ϲ᲻Ĺа
Ѵһʱ֮û˵
Ӽ˰Ҫȥưɣһ澵ӻױһü˵ûᣬҲãüҶԼҪˡ
Ѵ棺
Ҳ֣еѴһֻҲеӼһһֻˣеĸȥ߸˵ͬʱҲ˺˲ͬȦӺȦӱҲͬ˴˻СС̬Ȧ
Ӽ˵Ժһۣ˼ƽĹˣ˵
ѴɾˢһӽɫͰ˵Լʱ飬ƺһЩʧģûеѹĵزԼСʱӿڵһСƹιˣΪֻֻģ֣ԭһʹСƹҲͬҡβ͹ȥ
ڴ˵ʧ䣬һЩȻ˵Ȼ
Щоܵͬ¹һͣڴϵˮգ뵽ˮҲˢܿˢˡ
ѴԸķ䣬ʣӮˣ뻭ʲô
ɣ˵ָָͰƷķ羰Ҫôҵģûղؼֵ
ѴĻ̲ס΢΢򶯴ǣǣһЦãû⡣
ӼӻױֳŨļٽëˣŨױĨ°࣬ʱϵ졣
廹ʣβѴֻǶݵ˿󣬱Ͷ뵽Ǹ羰Ļ滭Сϵ뵭Ķɭ֣ɫãȥԺ󣬽ĵط
Զ׼ǣһƵȷʵԶ׼ص翪ʼӹ˾뿪ҲѴ棬ֻй°չΣûкúóڹ˾Ϣǻ˼ҡ
Ѵһһʮػش𣬶ıûˡ
ڵ绰Ƕ̾ʹЦҲ֪ߣʵǲһ㶼ҡ
Ѵش𣺡ԡ
ڷϣƣӦĥ¡˳۾ܽһ𣿡
ϲֵ֣ԵʣΪѴԵʡʱǣġȫ̵
ԼʧķˣŻ۵Ҫʱһ
Ѵ澲һ£ûԸˣϢˡ
˾·ϣһڿһ˵ĵͣȻҵ绰
ôҽʲôѭѭգᡣ
ʲô
ˡߺȻ÷ƿɳ£ЩĵľƻᡢĿ꾫Ӣ̸۵Ļѧֵ࣬÷Ѵ棬ЦЦûʲôϢ
Ѵ桰šһһͣ⣬˵ڡ
Ѵҵ绰ÿ졣
ͷʼһָоѴǰʱѴܰǰʱѴǺ䵭
Ѵ淢΢ţʱȥҼҳԷ¼Ӧú㡣
Ѵ˸áӦؼʱܴһֵ룬ϣشһ˫ɫЬǮ̽ӹףЦӯӯظ˵
գѴҲôϲ¼
һֱæ壬пմȥӳǶɷɣ˳飬ֻѴ档пͣؿˣóʱϰ˵㣬˾û°࣬ѴҲûߡ
ֻûңѾø˺ܳӣǸͻѾ깤˲ײ羰ҲѵβѴȫŻģûдݸ壬ɫôƯڵǧ򻯣ϸ˾۾á
ű߰ؿ˫ִװ㶵żˣţӱסѴ档Ӱڲϻζˮ߹Ŀбӡ
Ѵһ˱ʴ
ôúóʱûˣ
ڹ˾
űʣ̫׼һ㣬ž˼䱾
Сǣǵؽ޵ҿһ㶼ҡ
ֽѴϵTѴźѹˣ
°ͣʹת̶סָȼţҲ̲ζ
Ļǽϰúúõķֽһ챻ӼǷ˺һǣû˹ܣӲԽԽ
ûƬ̣ͻͨҲѹˣǻٿȻˣֻŻͲصǸԵȡղ˵ûʲô¡
ⶼˡ
Ǵģűŷݰռζˣͷǵ㻼ûʧɢ
ѴǶƤ֪Īʲô衣
Ȧڶߺġ
칫˻ţֻصæµŵĽࡣѴ汻òϸܵĶһˡ
洿
۵Ķס󣬼̶סڻһʡ
һʲô֮Ѵ˶ڶ
Ժ˾ȥʦܡϷĿǺˣһǻ˾ʱűʶʺϹҡ
ѴŲסˣһֽסܡ˿̳˽ʲô¶ûɣۣѧȴÿɳܵ˷ܡ
һٿʱȴˣ̾Ϣ˵ҪԺô᣿
ֻҪһ뵽¼¶Ⱥʹ˿̵Ĳ
ſϣ̶ߵ˶Ե̧ͷϰ˵ҿˣ°ȥϢ
⻰˵ģ
ֻнࣿһ첻࣡
ְԱи̣ϲصվʰԺļУһ˵ллܡ
ȴûһ˸̧ͷһǼƮϺɽζĻҵġ
ת˲֮칫˸⣬Ѵϰպɫϸˡ
вûʲôҲˣһСұһ˿ȸ
򶨵ģֻֿɰȽϣѴ滭Ľȡ
ŰײͻƿһǣƳһۣӼӡ
Ѵһδͣ赭дʣôˣ
Ĺǲǳ׽ˣ
š
Ժ󻹻𣿡
Ӧûģʺܺá
ײ£ƺϵûκȤ˼ٸɡ
ѴıͣѡģأѡѣҵĻûϵͣãվ̲ס˯˵ֻǲ̫ɣôƭǮˣ
һ㶣վֱüʣʲô˭˭˯ˣ
Ѵһһʻרעȣֻ˳£˯ˣ˯ˣʲô𣿡
һգʱ޶˳ߣˢѴһĨͷʲô
һһ䣺˵
Ѵ沢ʲô˵ģѱʻҡ
ΪʲôҸϵֱЦˣgay˯˭ܲ˯Ů˶ӲӲ㲻
Ѵ汻ʵеã˳ӵ˵ðɣѱʸҡ
·һȭ޻ϣؿڶµòУô˵ģ
š
ƽ޹ΪʲôҪ˵Щ
ѴЩûҪ˵ܵػأĵġ
վֱ壬ָ伸ñΣΣѴһԼȫ
Ѵ档
Ѵ治ԣһ󱻿۵ֻ̧ۣۡ˫۷죬Ϣ÷䣬Ŀʧȥһ򶨣ʣ;Ҹ˹ϵҳ챳㣬ΪʲôңΪʲô׿һ˵ô£
Ѵе㷳ЩѣûɹûȤ
˵仰ֻϵ͵һƺƲסദǺݺһ飬ڻʧȥ˿ơѴģΪʲôûȤۼ˵Ĵģ޷߼ٶʣΪʲôûȤûг죬ûкͱ˯㡭˿ڣĿضѴ棬βɬ㶼ں𣿡
Ѵ޷ʧ̬šһȻ΢ʣⲻ𣿡


23 
ΪѴԻôʵһ˲˵Ļ
Ѵյˢѿν˵ҪǾòõĻ´ξͶһʡ
֣ʰ͹ߡܶİ칫̨ģΪҲСڣѴϰߺܺãйҲ棬ϹܿԶøɸɾģһģ֪Ϊ뵽Զס
Զ״СѧҲģһĨһĨ޿̣Ӳǰ˹ؾؽ񱡣ڴѴϿԶ׵ĺӰӡ
ĬòʣҵģʣһΪ㲻ѹ
Ѵû˵ɤӣЩĪ˵Ҫѹ˵
ù֣͵Ѵ˵һѹ
Ѵͣ¶֪ΪΰؿĿ⽫üۡӺ촽ϸϸġˣػش𣺡ѹģܡ
Ϊʱʱ̶̿ԶֿԣȻں뵽ʦȥʱѹͻǵϮ
һʯĿƿˣֻԼºҲƽ
ʶʣôܣ
ԷҲˮ˻ǷѴʵش𣬵û˵ȫʵǣֻҪһ뵽Щܾʧˣҩ
죬ʲôأܻܲҪΪԺðɣǶҲ̫ƽ̫ˡ
ѴǸˡ
û´õؿһڿԲˣҸûʲô
ǽģԽ̹ҲŹȻڿ󷢴ȱ̬
ѴҧŴߴȴ𣬹Ȼһĵ˵̬
һƬֻúɵʣô𣿡
šѴ̲סЦ̫ˣҾͿٻһˡ

̽Ŀ⣬Ѵ󷽷˵ҸˣҪ˯㣬ҾҪһˣӮˣҪҵһģء
ҸϽ֪ͨӼӡ

ġ
ɫ˲ѿ޿̣Ѵ棡
ϲеѴãȻ̧ͷ
ΪʲôһҪ˵Ӱ
ɭɫ࣬һ̧˳Ƴû̸һһ˵Ӧúúý̽ء
飡ӱѴֱѹǽϡ
%?#&
˵
סˡ
ɫĴаƵѴͷƹȦͽס඼ֻ֧֧Ựɾˡ
ˮ̲ζζ
Ѵߺ޵֣Ϊղ죬ˮʪŵĳŵĶζ
Цһֱ㽫ѴֻϸĽסѴ汻ǿƷ˸ǽ˫ֱͷֱӸ߾ſ۵ǽϡ
ھͺúýô̸
һ룬Ѵ𾪡ãȻŵصɴ۾

֪õʲôߡһºݺѴ˶ˣȴѸٺĹε
ŵͻεƨɡ
˰۸ɾˣ
Ѵգ˺ü۾ѽëʪһ˫۾ڵ͸涼˵ڵ໰͸ί
þңϵ¶ȼҪţĽ˿
֪𣿡ʣҧгֳŹ¹ģ
Ѵ棺%*&#
塣˵
Ѵһ˵һߵͷѩ׵ǽĥͨ졣
һεֶϡѴ°ͣʹת˹ʣҲҴˣ
Ѵ棺%*&#
ţΣա
Ѵסҡҡͷ
֪ΪʲôҴ𣿡
Ѵ۾ʾժ
󷢴ȱع£Ȼʪˣ䵽Ѵϸ׵Ĳϡ
ΪѣӦںרһӦĳ쿪Ц
ĺӡ
ȴûŹһƹȦڻǽϣؿ´ҸйϵӦô
Ѵ淳ˣ޼ƿʩɫģɱΪı̫ˣӦֱ㡣
ĻشΪͣѴ档
мٹ˽ɣΪôϲѴ棬æµʱûϣ˷ѹ
ݵгѴʱ˫ֶֹ֪ͣʱԼȻġ
ƽ
Ѵ洹غ
ʲôƽ
ѵ㣬ͻʵʵ˵ƭأ㣬ƭңʲô壿
ƭ㡣
𣿡Ѵںڵһ˲עҪƭأ
ɫ棺Զ뿪ҡ
ѴԴ˴ɣ㲻ɧС˵д
ЦϷʵغʣôԼô
ѴʵúеͷظģûС
µʱӰൽҹְĿŹֲֵ顣
Ѵӽķз֣ժˣβô죬һڰ칫ʲô۸ˡ
ִֵʧЦһѴݺݵһۡ
˹ջ˼ҡѴ³ʱһΣźʱһΣ߬ſһΣѹʵˣǵ岻ס죬ǮͷƴèֻۣںһƬ
ǽѴһҹãǮȻóʦ׼嵭ҽҬ̡Ѵһߺȣһĥŵô˳µظǡ͵͵ܵ
ûᣬ˵ҵûᡪźø߼ѱѴС͵һĵ죬ûˡ
ơ
ԡбǽζؿ죬޵Ц⡣
Ѵ汻ŵһ̲סЦ
Ѵ汻ڵӰһٳûת
ڹתȥȴĺTͼҾ˶㣬ɵͷ£ºࡣ
ʦ
²ͷëûʲôöģҹȻ¡
һ£Ѵͷ쵽˽š
Ϊʲôϴ䲻Ƕʮ꣬ϴӦøͬ𣿽ֹǰΪ
桢硭Ŭ侲װĵȻ˵ڲϴġ
ֳʧ䣺Ҳǵô˵
ѴҧŴҪˡ
ԡºˮؼںTԣŶͷԣƯ
ѴǱһᱧġ
ʱȻ


24 
Ѵʾ֭СԴհһƬֻĿİ˵ҡûϴ衣
ü¥ŲȽұȥϴ
Ѵֻһ±㱻ǿֹˣü壺¥ϣ𶯡
Ѵ棬װһ£ŵѴȦסӡ̣ʱ¶ȼ͸·̵࣬ĵݻû޺𣿡
޺ˣֻˡ
Ѵ治⣬ĵسֻҪڣͻỵ
Ѵ棺
åϱ̬
Լ֪Լ̲סЦ˵ˣ㣬ҲǺˡ
Ȳ¥ԡѱɨɾ뵵δɢľȥճѴģѴȻһ߰ˣΪݣͬһֻèʲôСƩһֻСɵ
ڳһͨĴʯ˫ϴ̨ϣָͣѴڣԼ˽ȥϴҰѣ
ҡҡѴúöͷ·ᣬҲסˣΣһ䣬۾ƹˤش˵ҽ첻ϴ
ô׼¥Ǯ̲ڵϻһӡ

Ѵ˵ҾҶĸ黹ûزֻϲ˷ϵ㡢ֻܴҴҴĿ⣺㻹һ㡣
ͷһ˵һ㣬ϲԼûа仰ȥֻѴڽŵĿڲԣĺ
ôܲһ㣿ϾضսߣʱôͲһˣ
ѴסҪڿŵƵʱ˵Щ
ķɵͷۺĶ⣬ﶼ͸ſɰ
֪𣬡ѴĶҵķصġ
˵գִ̧˸ָصơ
Ѵ̧ۣƬ¥ǰڰ¹ӲĻ롣
գۣǾɫĻʢ¹
ֳ̨أעѴĿдЦǼ⼸Ѵϡ󷢴ȱ˵ŹҲԣһҪ󡣡
Ѵ˵Ҽá
һ¡
һ㱣
һȻζЦַʽ㣬ҵҲû
ѴεҴǲһ£ֱ˵ףֻ˵ײˣݻĵˣͦ۵ģ̧һ£˻һѴȴϴ̨ˡ
ȷ羰Ҳ깤ʱѾǰѮ
ʱҵĻҲ˷ֽѻظԭòֻǳβǽһ޴ŮͻʴŨңϸʱɫľ΢ѿȴѵ˻ǧ򻯵ĳ̶ȡ
һᣬĵʱƳǻǿƲסһǣֵͷƲȥ
񾭰֪Цʲô
Ŀвŭԡ
羰Ĺڴ칫ңǰ̨תֱ棬ɫĶ峿˿ĵ̸£
ַ񾭣Ҳ

̾⻭ˣҲˣϢҲûĳЩ඼ˡ
Ű칫ҿȲ̨İǽûָʣð칫еգ
򣺡
ѭѭգﻹӦٹһ
ǳ鴤ѿƱ顣
ɴʣ˵ǹ˾һô
ܲˣɴ˹ؼˣ
һˣȻӦȷʵҲԹһ
񾭲
ͻǮû߹˾ˣ˳ʡѴҪţѴСž죬˵ѵĻ۸ǲӦòһ
бһָۣһָɾˣ£ŶҪҴۣ
һֱһ㣬ݸѴ濴
Ѵ棺
üһֱӴԹˣ
޿κεģ̫ЦЦòУѴһֻԼ
ιӱȦס֡
Ѵһ㣬סˣҲΪá
ҪȫңŪѴ޸Һճ
ֻһ֮µЦͺŮŮߵҰ㡣
ҲӦģ£ղŻֵĳһ˲͵˼ž䳡С
ѴֻߴţԲ𣬲Цˣʮ򡣡
ӹãȥ
ѴͷܿؽŻ֪ûе档
ֻԼ֪Ϸ鳡ôãÿһζԼ棬Ψѿڶ׵黰
Ѵ˵ûе棬ظͬʱһ˿ʧȴɤΪʲô棿
Ѵ̧ΪʲôҪ棿Ҫֵġ
Ȼġã֣︡롢˴ģھһʺܶ࣬ѽ⡣
ô֪ϷϷѡζŽʱʱ˴˻ܳ졢ܺþۺɢѡȴɸ˲㲻һֱȥ
ǵȻУֻʦڹʱѴԽ˼һȨ֮ơ
ʦһعˣȻ͸öˣٳǰ
ѴôģҲô˵ģ룬֮ҪȥԺӦҲټġ
һ㣬类˴һƹһ˲ͬؿҲڶ¡
ǲвˣɶûɹΪʲôͿʼںǸ翵Ժ
㡭ΪʲôҪȥЦЦǰôûʲôʱ£
ԶҲһӶټѴ档
ָо֣ѴҲʶ¡һλǰŷ޺˽ˣϯһηʱõҲѧýڣδ˿̻ҹ
һ˲ĻҺ޵ϮͷΪ
뿪ȲʤȯĿĿȥģΪ֪ǻ
ŷ޺˽ĻϣϯҲӢҲ˳صô顣
һȴʧȥ࣬ƺһѴӴ˽ٻ
Ĳϡ
֪ѴȥΪԶףԶϡѴҪȥΪԶԶ˵ع˱㲻ȥôѴҲڹڡ
ֻҪԶףܹһ˴ʦһӣȢͬãԼйذֱȥĹ
Ѵ赭дȥ򹤣и͵ڷˣȥ
ң˵ſھĨ֮ǿ
Ѵ̲סЦûϵûǮ͵
ֻ𶯣ǮˣĿڣʮС̡
ѴšһллΪҵעʣһÿ꿨Ƭ
۵ò֪ʲôӣҾֵһſƬ
Ѵ溢Ц۾磬ھǸˡ
ĿעããЦ䵭ַ̧ѴĶʵǲûôϲң
һ㡣
ÿһſƬһ㣿
ſƬѴΪѡ
˹Ҫأ


25 
ȥӳǶȾʱٲ˱һͨ䡣
˵ӳһƿƣֱվ輸ˣһܣ٣׷һ崿дѧڻûϱݣ˵ˣ
ˣ
̴ڰӰУֳ浹̵ֻЦҡҡͷ
ӳδһľãûվȣʣ岻棿
棡
ǲʧˮ׼
ظˣǣ
ӳգգۣһ£˴סˣܷԡ
˶ЦӳһŤͷء
ְš첲ҧ̣۽ӵĲͷⶪˡ
̨ӶˣвϷĵο뿴Ϸܾˡ
ʲôˣȦ˵ΪԺã˵ȦͶȦһĲһǽһ飬̸ǽһģϵǽһɾһȦʥ֡
ֻȦ֪һʽ߶˾֡
ԸþۺɢһֽǮһ壬湻˴һģͬ飬ġ
õ岻ʲôĶ10ѿ٣ҪõģǺޱİ飬۵ظδΪԴˣСӳռΪûʧ˲˹
Լ̸һأȻõ˾ˣ񵧻ҳһ
׷̸ŵʱǻǧټƶ˺õģ̸Ҳܻ䣬ֱӴȦ棬ֵѸüġЩС˲Ϊѱ֤ܳ罻ϱƮƮɡ
ȱ˦ˣ޿䣬е滨꣬еĳ̬ٳ޵ҲóҲþǿҲãҲһۡ
Ūľ٣ٿģָŪңػûľ͸Ų飬΢ЦӺҲ˼
仰˵ģ˵赭дӳëȻ
ôȥˣôãжô̸һűεģŪȴǿſŶƴջȥ
ѽǲУΪǺõģÿÿ붼ġ
׷Ѵôãû棬˵ʮþȣԷûݽȥ
ܰӳγ̾ûԹˣ
ϯһΡ˲ػء
ϯĽʱ˵һη֣ϯƨȥӢѧˣȦûûҹƴȾƺˣǽǲؽ֡ȸϺڶηʱϯֱ㲻ǽˣ˺ЩȥȥСһǿóȤһ
汾飬˰ɸʤһ̶ָˡ
汾ͦģЦͨ˾͸߳ŭҥˣÿɷʱ䳤ˣȻĬ
Ҫ֪һӢ˵һĹ²ſ ŪӦ֡
ôôӳ̽ʣϴβ˵ְУ𡪡˵ѧӰ˵ǲӦðۺǵ۹ģ
ЦЦúһ̲ˣ˹˺ţȷʵһ
ôһ
ÿƱ侲˵Ǻںҡ
ռݵĵһֻҪԷֳԴסںռͷ֪ˡ
ѴûС
ģ
ӳβ֪뵽ʲô飬ۼ΢ްһ˲Ϣñ
һȦĶǴˣ˾ó˼·⣬Ƿ˰ɣ
ûܣǰѴ¶ģܵΪ绤ܵ
ˣ
ˡ
ʲôЦڽϾûдĶֻǮĶǲⶼͼһзΪĳ˺ֻܴ˵ʵе㶫
֪ɣ˵˸Ī⣬߶˵ķʽ֡

ֻǵһڶر㣬㲻ɣôʱֿʼȣʱذ㣬ʱ־һ㶼ں㣬һӾðץΣһ־ϾҪˣǰɣ

ģֱ׼
粻ӳʹļ磬ɶҲ˵ˣⲨâǣ
аѴһֻ̫û̸ֻСʮͣܶʲô鰮Сԡ
ӳʲôϴȥڰ칫ңǷӦͲ̫ԾǲǾͲأ

ֲ˵ϯɫôþԭˣӳκٺһЦֻµóѿֵľߺһٺɣǲˣ
ỹãˣɫĪ⣬ӳһ̶ۣˡ
ǿǴһͨӳκܶذοƣû¶ЩǰΣĸûΪϯԹ׷裿ⶼ˭װô˼أ壬͵ͺˣҲģ£֣Ӵϲһ׼
ŴһԲƺ˼ΪſסԼŭ̶˵ࣺװûһδ׶ûԣһⶼûʡ
ӳ̶ˡ
ӣһһ
ӳ𾪹ˣϸɱˡ
Ҫ汻ɱ̸ˣǵڽȦӽʮꡣ
վɳϵִڼϣ
ԽҵĿӳεЧغţۿŵ㰡䣡
µ÷ˡ
ζع˹̵ϡ
ǹӳֵͼȴʵʵǸ˾仰ǶԵġ
ģͻһ
ôҵĹơ
˾ѽſڣ̶̼·Ѿ˼ºþ
ؼңȥѧǣ˾ʡ
֪ϰѾûǸѴˣҹȥѧ
Ŀ񣬵˵ؼҡ
Ѵ漸죬Ųʣʺ򣬲ţ
ʲôʱΪֹѴΪֹ
֪ѴҹһԵؾԵ˷˫ɵķɻҵȵȲһ΢һ绰̲סȥʱŰ϶ˣ
лҪ˵
ٵУֺ
У
Գֺֺ磬湷


26 
˫ɵ, İĩѴ洩һ֪˶㣬ܶɿģ˺ü, һһ͵, ·ʱ磬ѿȴûε
з, ʱ仹, ڰŽֵӰ¿, ¢Ϸһ, ˿˿пѾɹû, ֱˬ˳Բ, ˻Ѵ治ɫ
Ѵڰס, ÿë׶͸ˬ
Ӻܼ򵥣˯ɹ˲ȥ¥ιһιȸһ, Ȼβˮ, ڷ, Ϳʼд
µǾ, Ķһһ֧һ, һһ졣Ȼ, С̾ؼҳԷ, һǳһŵشС̵㽶â̶ֲ֣߳۵ҽС
ؼǣȻһ绰ûһ΢ŶûѴֱˬϼˬ
ʲôôˣ
Ѵ˵öȿǺһ£ĨĨ˵ûʲô뵽һЦ¡
Զɹ̫Խ֣ѴȻһź̲סﴽǡ
ߵ㣬ɫϼͿĨգһβͣѴһ˿ҲûУԽź͸֪
֪磬Ѵ۾ؿż֧ϵֻ⼸ðиѾûˡ
Զʣǲǽµѣ
Ѵ治Ҷ˵ǵػأûУֻһ޹Ҫˡ
Զ׿һ޹صˣ㲻ʱ
Ѵ˼һ£ðɡûзϣΪȻ
ϾȫȫƷٻǻѶʦĸͶһġ
Զ׵赭дȴͣѴϣ
Ѵһ£֭ˮǺÿôܣ
ʱˣϼվԶ׻Լ¬̨úдҪ͵
Ѵ桰Ŷһһʧ䲻Ѹϯȫ۰Ͱ͵ؿžͷԶף磡
šԶӦβ
ڷú𣿡Ѵ洹øղųԹŵĿڵддװһʵӡ
ԭ֪ңԶͣһ£ᣬȴķʽϾͻó֡
ѴãȻ̧ۣںڵͫЩ΢üǳ𡣡
Զĸùҵ绰ˣĵضһ䣺һжãΨ㡣
ƵһصԻб棬Ѵֱ㶵طŴȶȴ̵̫ۣۿȣʱëʪ
ٽԶ׵绰Ƿ棬ôһһ˵Ҳ㡣
Сʱҵȴֽĳɹȣúܽͻֻݲݴ˸ףΪѱã֪Ѵ滭ʲôˡ
۰СӲҪϣҧűʸ˶պϵıˢⱻҧһһµػΡ
أС̭
Ѵ淭һƬС̣ˡ
СºȻȥ
ѴǰŻһһ졣ȥҪȥѴԼ˶ʦڷһӵľ롣
ǿǸ΢ʺһˣԶף˶μһ
ž˽һѻҵŰ֣˳Ĭ
ڼ￴ʱѴ˷ɻ𳵴͡
¼ˮʱѴڸȡ
ΪԼȲʤȯгѴһԼʱѴڸȡ
һСֱʧ
ھӾ˼ֿ£ɫڳǽ򣬲ʱ̣΢е˱ëĲˬ
߼֣̲סͷ飬˧
ס˲110˫֡
˷ŭǺܿµģǮˡ
ֱӳκһ绰Сʱ󣬷ɻӻλ˫ɣͷȲյִֽÿսȫ̲شţҪ
սҲ֪Ҫʲôװµĺɶɳ
˵أŵĵؽ˾ѾţֻϹӳηϢİֹĵ
Ŷ壬Զġ˽ſйɢζÿĩβӸ˺š
һٶʮ֪ĻΪȥ̩ˡ
ûƢϳĿ񣬵ڲⶼѴֵģԽݹҧԽ
һӻ𣬴ѴȦһ̬ûи£ֲ˼
㣬һӸ߼γζ˾ĪúȣʵʵȡӺӾ͵͵һۣҧгݵģŵһ亹˭Ͼأû
·޵ģֻ˸·඼ûϣһ·ʯӣֱҳѹÿӿݣĶ˾ۡ
ϰ壬һȥôƫĵط̸ţ˾򿪻բӣͼıķΧ
δƣ䵭ءšһ
ǿ࣬˾ڨЦͷҲס
ȷʵףһ̯ܵƧ
֪ʲôһĪʴȴ
ȷʵͼʲôܵƧ׷ˣ
ȷʵʧķˣ
һĹųľ𶯣۾ڳϳһ£Բۡ˾ҧʹ֣˦βʯ·ɲһľ޺ۡ
·ɽ·һɽһ£ͷ·ǰͣסˡ
˻˾һ亹ƾжϣεˡ
һѹ̾Ҫķ꣬ޱ䵭˵Ų飬ûĻ͸Ͻߡ
ڣ»㳵ĵطΣա
˾ƨſĥ˵̼ӣվʱǰϥǶǳԲϰ壬߲ˡ
ʲôЦһϣȻ̫ÿ˾ǰͣױǹˣŪˣýоԮ˵գС죺ôôùˣ
ǳ鴤仰ҵʲô۹⣡
Ǹ˾Ϊѵس⣬˳糵ɣҰһ
̫վʮӺǱһƮźųͷͺζĴⶼҪҪǣһϳ
ˣ׳̲˸ɣ˫ۻأӾűˮߺСĿŨصȦζнʧ顣
쿪˾ηҪظ
۽ǳ鴤źĵһ
Ҫˣ
˴壬һɵ·ͣˣǱߡʦһָһţǺһ
һ߿һ߻ͷһ޼ʵ㽶֣ģߡıߣ·κ
ֱʱƧصҲƧӭһλ֮͡
Ѵ汳Żͻܣһ۵СȻһһ͵ţЬȳЬŸƲӲӵ㽶Ҫ͡
žһ㽶صѴãȻգգۣ촽΢š
ϦקβԶȥˡ
Сƨˮһ䲻ײϣͰ͵ͷ֪ö˶˵ΪɶͣˡİƤԶİ˵Ľűߡ
ڳûһѴСƭСңȻѾ˱ıԵƳȥһ͸Ųͷףһ룬ѴС
װѴͷһЦ
żĺĶ͵ķ˿ĳɿشţ˿Ųأ˵ǲӢӢһ˿Ǳľȡ
ôպó
һδȻһ˿İ
ŻСôô͸Źɿɰ
۳Ͷĥһķ궼ɿɰɢ治֪ô᳤ѴС
һ˲ԭѴ棬ԭԺͲֻҪϲ˵һ䡰ôˡײ
Ѵ³Ծɷ羰ʣôˣ

ѴԴͷŴԥʣ㡭㱻ˣ
̵̣üֱ̲סһӴ̤Ȼ˳
һ㶼ҡ
ҧгݵʣβȴɬ
ѴһСɵذȡ
ۣϢнɳ˳ġ
Ƶ޷֮ڿڵ˼һ˵ڡ
С죬ĿɿڴͷǡѴ治С̴ƿ
ˣȻûҪʲô¶Ŀ顣
´ʱ̣Ѵһ۾ű𴦣磬ֵζ
ɫѿһĻ
ѴһĵֱǼ⶯ᣬʵǲǻˮ̲ζͺζͦŵģ졣
ԼСƭ·ûѴѽصĻ廭Ӹһ쾭ļƣȥС޲ƿˮ㡣
ǷҴġСĳ£ʿ򿪣ƿӵĵڣѴѾڵʽһѹһһһǳɣһƿأϼð̼϶е

ѴѾ°ƿ״ݸʲôһ£ûƿݹȥ磬Ҳᣬҡ
ķѾѹ£һа𷴶һ´𣺡ҡѹɤΪƶݰĿУʵ㡣
Ѵ¶޹ģôҰ
˵
˭˽ģ
Բ˵Ŀȴ𽥻ް
һ·ɡ
߬첲СڶģչղŮڸ߸ߵĹ̨ˢѴ汻Ļܽ䣬׺ݵסˡ
ƻϻƹһ֪˭̨Ů˵׺вھгƺ˭Ĭزȥһ졣ҧ˱Ѵ´Ūˮ
Ѵ첲ϸҲɹƵģȦסļ米ѹԼ
֣Ŀ룬޵Ĵһ£ַֿʣûң
ƺһҪõһȷɵĿ϶𰸡
ѴأֻǱغ߳šٶȶסĴǵ籩㡣Ѵãӻϵ䣬̨Ůʣ˭Ƕ
֨ѽϣӹ̨˳δмѴһ˴ӻһתѴŵڰɫ¿壬ֻ֪ЩƣҲ׵ģͷ˵̣ôûƬ
ôûУĪ㱳𣿡
ǱԭζƬ߻ؼҵġܻСѴ汧һʳһһҧô졣紵İTһΣǰ鷢ϦճһɫĽ⡣
ʢĵ粢ɢϵȶȣӴ߹ȫ綼ڿԼ
ʦ˵ҪһذдѴȥǶ濴ʲôʲôˣʼûȵһꡣ
С̼ҵ¥֮Уݺӵ㽶֣ݣһ¥µŶΧһȦĸΧҲ軨ǰһ飬ľһɻʢţĺɫ¿崿Ҳұɢβͷβ񳤵ïʢͷˣش¡
Сѵã󻹴Ÿİˣһ㶺ЦЩ󣺡ǣ
ѴӣС̣ѡ
С̾ɻΧȹ˲֣ʵ˵ʵڻôѰ
Ϊĸ֣ǳһ£С˵꽻ҲǺõģ

ʲôʮôҲ㲻꽻ɣ
ҹʲôһɣŴ䵽ǰҲʲô
ʰ쵵ۿȸͦصǰⲽһȦ۾б涷޵ľ
Ѵ۵Цܿŭ߿
Ѵܲˣдűӣǰɣ¿ȸ
⹦ѾѸ뵽˰ȫشЦһдʣÿʲôһֻΪʲôҪ£ʲôµ𣿡
Ѵ棺
Ѿŵǲ塣
СԭĶǼҳˣٲѴϲźۣпҪɱ㡣ѴȥȦȻ飬ʵ֪һֲм־֢𣿡
ֽڿ㶵̵üֱĮмһЦʲôǲֲƨûС
Ѵ棺
ȷˡ
С̷ԸҪĸ̸ûѴȻϳͲѥһŲȽʺӵļȦСĸúܣ·Χ׷½޶ӣ￩ҷɣѴ治Ųæɫǰһݡ
һԶԶ㣡
Ѵɥʧ䣺¡ʵһֻ

ģҿһ
쳹׺С̸ӵũæˣһԷ
ôģ̸Ƹѡ
Сͺáֵ˵С
Ѵ۵һȿȿȡ
ҪˣѿָǺ
޵ƳһۣΡò˵ȷʵǶʮõ䣬ηӢٱ
ֻѴĵͣòػصС̸ϣص˾·⣬Ǵ˳糵ġ
Ŷ̸ͷպĳҲ࣬㻹õġ
˰Сʱŵȵ
Ѵڴ̫Ÿ첲־ĳǺÿԵӣɵЩԾ֪ΪҪô࣬ϾȻǽʳų󣬵Ҳδȱʲô֮ӣһĴС㡪ǣǴүԸѰǮ̺һʦֻźһɼޡ
˳ӻж·˰СʱһС겤ܻ˳͵˴ڡ
ͷ紵ڱǼĶСܵ
˵С̷Ը棬ȥѱСóˡ
Ѵһ߸Ƥһ룬ܣûʦʲôˮءгĲɫտػƣһ˽ұ㶼ĿڸȻõģϸʣñ׾ƺСݲеζõ˸ο
Ѵϸ׵СۣС𣿡
̸ȥιȸСڳסһ¡
С̶¹̳ʱֻѴô죬°ʹڸ첲һ˲Ըģ
˭۸ˣСǲ˵˾Ļ
˵ҡ
ԲѵľѴƵģ챻ˡ
ԭǻиСõģпѧ磬ѾȥѧУˡŮӲҶѴıΨһĿͷˣʹһٸԸ˳˯˽
ʲôûֻǮ֤·Ϊ˼ͻģѴʶһ˵߾ߵС
ô𣿡ѴɵʣǽĵڶΡ
飬ǱӦһ˫Ŀע
Ѵͷ˼ôҵĻΪʲôҴ绰΢أ

ҪôίءźۼˣΪĲǶؽһ塣
Ѵȴüϸˣ㲻⼸졭
ϲɫϸߡ
ͦ徲ġѴϿҵ˵֮ǻеδͲ֡

˸į
ǼȻˣҾͺú㼸죬Ѵ治֪뵽ʲôأԸҴȥתתͧȥعȻҴȥҹУȥд
Ҳử
ѴȻס˿ڣѸղһ˸߲ҵһ˻ȥЦǿԣ˵ˣ㿴д
á
죿
ιͦæģ졣
ô죿Ѵһ¡
졣
ѴţʧҲԣЩطȥˡ
ΣĹ绰ȣҲԡһٵؽͣҲǺæ
Ѵڵƹֿʼ
ﷺ˼ƻ
Ѵ洹͵͵ģһֱڵ
ֻˣǲ
ӳͦһ˵ĽչŰϸţ
Цʥ֧ػأ֪¡
ڶѴȥܻдâ֣ɫâһϸϸľ£ССһԶδ졣ũڿϣŶҲñվȥ˾³̡
Ѵ滭ľ̬׻
ϻ˸߲ҵ˵ҪĴתתȴˣø̫ɹ˵Ҷһ
ȥˣ
Ѵĺ룬ɢ˵ȥˡ
ͷˣΪʦļƻֲửʲôȥÿģҲ˷ѡ
ˬ㲻ܰѸҵĶջȥ
ΪʲôܣѴ˵ֹ֣űҵĶ˭͸˭˭Ͳ˭
ƳһְۣĿŻصһ˿ƵϣȻ˵ңͲٸˡҹûϵԺҲ˹䣬ұš
Ѵ棺ðԵ
մȾɣػأ֪ͺá
ȥдŴ̫ŻСһ·Ӵׯߵ㽶֡
ȥк¨ժܣȥԡ
һ磬Զ̹ڸһ䣬ʣôϲԼרҵĹβ𣿡
ǵѴǶרҵģδѴڵͿͿʲô룬ûһ̨ĵԡ
Ѵʴδͣôôࣿ
ЦЦͳֻĻ֣д˵׵Ĳݸ壬аµâ֡
Ѵһݣɾˡ
ȻԶ׹رȦѪֱӷǾͳ¶ˡ
Ϊʲô
û꣬ûʲôĵģ߰˵վסţɴ±ȥҰɾ
ûô֣ȥˣ˵ϴ˵Ļҵܵܿ㲻֪˵ʲô𣿡
ѴƬɾ˸ɾ˵϶ô͸ˡ
˵ҵԺġĺۼأǺüɣֻнġΪҡ
Ѵ̲סһЩǡ֪
ʦϬġ
ѴóѵСֻһװɥģðɣҾ֪û츳ûϵҾǻ
ԶԼţܱĲ࣬·뵽ʲô˼飬˹ﵹһš
Ѵıͣ£ë׶ըˣٳٲתֻʣ˭
ǲˣңᯣᯡ
ʵǸǴԵայ壬еıաҡŮıա񡱣Ҳ
ǸҲǡᯡǡ桱ֻѴСڳݲѧ˵Զˡᯡ
Ǹ֣ʵа档
ѴͯɴĳȡģѴĲǣȡġΪǰ԰Ϊڡ
Ӱȥ˴УաӰѴ档
Ѵ㶵룬ԭ֪Ĵڡ
С͸ԶѧˣţܵǱ뵽˵ģҵܾܵ˵츳ʤԼҪƴȫѧĻСͥͦõġ
Ѵ飬ΣЦЦ´˵ˡ
ٶ˵һ㡣
ĵһصĿٶ˵һԶ׺Ͱᯣ˵˵ʦ۰Сͽܣ˵һ˵οǹСͽܴǰӲ֪ʱ䡣
Ҽ
£һжԵúܼžˣһ֪ˡһȮ͡һﶼûУϻƹŶƤ˯ũŲñԶĴӿڣֵ֯֨֨š
ѴתŴŶҵ
㡢
ûӰƺǣһ£Ǻĵģ£ҸԶ׳һеû¾ȥҿģأʱڣСͰҵԶס


27 
ԴԺ, СԵظоѴʱԽԽˡﲻҡͷ꽻İǻˡ
ʵС̲֪, ÿ֮ʱ, , ֻ˲ɺ¡
СǴͷһڿ, ֮ʱ緹ʵȥ, ͷȥɨͥԺ, ֦ɨԺˢˢɨѴֶбĥܲˣ΢͸ӳڲҵĴ, Ѵ, ץŽϻ
𡢡֣֣ң
ᶯŭ, Ǽһ˱ȾϺ, ߺĴı
СͥԺ, ŵ΢ֱһ, ֱ棬棿Ѵһ˾ͱ˰緹ˣ
ѴĸҳѹضСȥ緹, 㲻𣿡
Ѵ, 㹭ס, ͡
ȲӦС̱ΪǷĴ৵ɨȸŲѴ澫ƣֻ˯һ
һղ˯˵ĺ꣬ʮ
ʵҲûʲôˣʹʲôҲܴﵽʲô˵ЧѴ컭ŻҲʼʱͷһһ㡣
⼸ô޾ɵģСС̸ҲͶĿ⡣
ѴݣֻܴÿӲŪİ׷
꽻Ŀ˵ĵϷʣʮǳʱӦòһ
Ѵûӵ²Ь⣬ƺһС̺С̸˫˫ɻĿУüҧ΢΢һЦ
̸ܸ͸һҪľֹңҲľĹˣҲͲѴˡ
Ѵĵ죬ʹ˴ӡԭŵ羰ƯĴׯعӣһһȥ
㶼СϴɾˣϴζϣڴӺĴԵúȺ㡣ִڿ㶵ѴתȦ
ķϵҲ̩ͬԨԴĿǽ̻Ի͵ģŽ𲭣ķǶʯתڶȦʱѴ棺ʲôԸ
Ѵ˵ƽ
أ
˳ȥ
ʼˬܿס׷ʣأ
Ѵ洹Ű˫ֺʮϣϲ˿ƽһӡ
ѹס̵ĴǣʼװĴ羰һ
ѴûС˵˵ĸԸ˳ףԸҲġ

ѴԸƺ̶ܱ׼Ӳܶóϡ̣Ѿˬضܾˡ
͵ĸԸܺϲͬ𣿡
Ѵ棺
ʲô
СһҸǮ
šüڷԵΪ治ôԸæù𣿵ĸһ˼ΪʲôҪ𿪽
Ѵ棺
׼סൽǰ
ѴִأͷȥĬ룬еʽ
ɮ˾žУߣֻӢϢƺʲô飬˶Щ겻
Ѵǣǣ֣Цݹɣûϵ硣
͸ĻɣȷҺԶ׸ɡ
ѴûشԹǰߣῪĵġ
ʵھͲôģѴĽŲԳ˵赭д˵Ѵ棬ʱһֲ㾿ǲϲҡ
ѴһȻطʣϲĻΪʲôҪһأ
ҲǺ˴˶ģ²źĿܣҲһϲҪǳġ
ҲͰԶ׽ڣ㵱ƷѴ𴽣ں͸һעСС
һ£εЦѴͷһ£Ҳš
Ϊʲô
ҸһûκεطƣƢ츳죬ο̸棬һûӮҡ
Ѵ桰ҡһ˵ҾϲʦֵģֻûҪǼˣҲ̾
˵ð٣ЦȴĪĿһ졣δԶϲΣУֱһ˲䡣ѴôϲԶǵֿȵģһΣûʤ㡣
鶯ʹкʧصؽסѴ֣Զ
ɮ׭̱ҶɹţҶɹơ
Ǵķţ֪𣿡Ѵפͣ㿴ָǰþ޴ǱҶأЩҶӾǴЩժµġ
Ȼ˵ɮ˲ţ׭̵档
ʮΨһһֿҶϵ壬Ҷϵ֣Աһǧôá
ĬվţѴȻʣ𣿡
üкܴȤȻòʣ𣿡
ԡ
Ѵҵɮʦ˼䣬ʦǴߵһȴǰǰаϷűҶʺͱӡ
ǴĺĵĶշ롣
˼ҳʦһΪҳָŵһ֣
ãĪơ
˼ǽд仰Ǵ˿ڿഫʵĴǻۡǿѴΪѵ飬Ҳȥˡоģ˵д˵׭̡ĸһһ±ʲˣƾʲô
Ѵ棺
ȻǺ£ƾʲôҪã˼Ц竣ȻöҾϲԼռš
Ѵ棺
ڤ粻Ӻֱ׳
ҬˮҵطҬӣһ߹ׯǻͻġед󲿷ڻҵͻװѺ˵ȥͻңѾγһֲҵҲˣģñһСһ֧峿ϡ
ҬĵԶ˺һӲҵһңȣֻÿ̸Ѵ濳һֻֻ߻ȥŲʹأսȳһڡ

鷳ĴүԸ񣬼ӵ˶ַһµģȻͷȥҵˡ
ѴǿɰСŪԣŪֿɰСﲻС
ȻسʱŲԿЩȴԶһȺΧһˡ
Ѵ档
վţͻܣűˢ
Ⱥ񡣡
֪ܶ򡣡
ȷʵǷʰ
һµͷͷϴŲݱñֱۻأЦѴ棺ô񣬰ȻҲʲôԺҵҲô˶ʮ꣬ëͷС˵һĲֵһĲֵġ
ק˰秵ģȷʵеĻ
£ɰСˡ
ѴݵıӰܴݣ˵ҵġ
ͻĶһȦģվͷ˵ò𣿡
ȻһúòãǺþǺãþǲáѴһɨˢȻʵΪʲôҪʣһ䵭Ρ⾳ɫȻƽӹǾһƽӹĻСˮʱͿûʲô𣬲˵ͻ͸߼ˡ

ɰˡ
ʧЦȺ˽УѴ沢ûÿڿʣôҬôá
֪ߵغΪдǻʲôͷβŻµ⼸ʣʲݣͷԣ°͵ĳҪˡ
Ѵ¼磺ʵģҲһģѧûͱ֣㻭úҾͽһʦòþ͵㻭˶ʮ꣬ôһƳˮߣҪ츳
ͷ
㣬Ѵ洹ϰϻɫ̬죬ʵڲұҲܱ㻭úá
Ҭӣһ߿һԼˣúȵöζ
̫ûôˣֹʱԶ׶Ȳϡ
Уã㻭ת𿴣ͷҲ˻볶Ѵĸ첲һ۶࿴
Ѵܰףֱϱӡӡ
ԱȰģСӼƽʲôôСտأѧ˼»;ԼǴˣʲôʹأ
ϵģɫ
飬ɫͰһ죬ɫҬӱ˽ȥ
˶ͷѴ΢̧ɴʹģ̶ˬ´ҵҬӣ
֣ĿԱġݸ壬ֱӻ
Ѵ˵ͷ
˹תͷһ٣
ͷˬأ⣬ǣûǧ
ã΢΢һЦתѴ棺ֻҪˣҳʮ
ˣ
ѴסʧЦ̵ú࣬ҧŴҧӡˣűˢֶڷȴһصͷãһΪ
װ죬װˡ
ѴȻԴ˲ٿһۣȻûݸ壬ϵŻգĽ𶥣ٵ͵ֵķܣٵһҡҷıҶأŰɮ£Ʈ𣬼ʹġдѾǸԼ͸ӲΣѴгõǳȵƽͿдʵ±ȴ޳
ֻʮӺֳͰ֣ʹӻһһ𽥸ֵǹص
ȷʵֻ֪η칫ȻͬѴ澹Ȼôá
һֱ˿ڣֵĶˣĶϻ߳ײʱѴ±ʣ͵ɣɫˡ
ͷ㲻ڼ𣬵߾ȻϢˣһ£ŤŤ˵Ʒ
Ѵ浭һۣس˶ֵʱޣɶȵȷ
ҲѾԶʤЩˮƷˡ
תƵϣ˸ʣ𣿡
֧ȡ»ͷīѾˣ̬ʵţҧ˵򡣡
Ѵʣ֧΢ţ

ĺɫУѴ͸С⣬֧𣿸磿
ǡ
Ⱥ
ͳֻɨ룬ȥѴӵĿ͸޿κεĳ硣죬ѴֻֻϷݵףллϰ塣
ߣСƭӡ
Ѵֱվţڰ壬Χ۵Ķڽʲô
Ѵأˡ
ǵ棬ǵ޿κΡ
󣬺תˣһ˱סҪȥԼҿҪҪֻҪͳͳߣ
ѴЦ̵ü򶼷
ͷʣʲôѧУҵģ¸߰˵ʵ92ͻϵ
Ѵ̧첲ػ˻ӣѧʦֺá
ŤͷıӰ΢΢۾
ͷʣֵûɶ
ѴŲ΢٣ת·ƵĻâ±ճµļӰֻñֺһٱ˵ˣ㡣
һֱ߳˴ӣ׷첲¼ŻҪСϲ䵽
Ѵ鶼Ҫˣ㲻ҰѰ黹ɣװ̲裺ԼӦҡ
ûôСʵں۸˵ԣƷС
򵥣ѴǽСңһȥ;
СǶԶţʮõĳһ۲˾Ը͡С̼ңѾȳԹˣ˶ȻԤһźۡѴԭ㻭ˣ϶¥С¥ͷʣ

ʲôôżأ
ƵظţС⣬ҵĻ
Ѵˣ룬ģҪ˵͵ġ
Ī١
ĵΪѴģȻÿֻôһˣСΪõ
Ѵѻ滻ȥȦסϢúܲ⣺ղΪʲôҪʦ֣
޵ɡ
Ѵ治ɫеؽֲͣ˵ְУģҪˡ
һ⣬ȻֻøãΪʲôʱȴֻģ
ûżʣǿסѴ漷ϵ֣°ס
ѴǱǵǵԳĻңֲԼڰɻǰ衣
ڴֱδĥľذϷĦѴվס
ˡ
ܾ֧ǰ߶ȶõġ
Ѵβ糺죬ֻβȵؿ˵һꡭ
ΰڻô


28 
ڰɵһ, ѴȥׯҹСųǿҹУλڸ߳ȥʱƹյɫȷʵһ, 嫵شӽһֱӵͷ֮䡣
ֶǴŴ崫ͳεŮ, Žںͽ𻤼, ɫŹ⣬ͷˮ鱦飬ŮӰʦнִ߽, һ˱ʣд199һװ޵Ƭȫ͡һ˵οͶԶ, ڽŲĵش󺰣Ȥ˼ǵûҰ
Ѵ, ɫ׶ǿź󣬴ʱë۵ͶһСӰ, ̧ʱխխ˫ƤĻȣ͵СƤЦôƯ紩ȹҲа
Ѵ滳ﱧҬӣû, ȷ˻, ˫ĿӸµӣޱ飺Ϸ
Ѵ滤һࡣ
ϰľǻԵ, ˣԼϷʵѴ棺ȹ𣿡
Ѵۣ·һ, ԾʣǱ̬𣿡
Цһ, 罫, ƳƯ, û˵
, еʱ
Ѵ֪ҬˮαȡȻ˵Ҫʢ͸ϴװֽУһ߹һźȣзΧ
ֱˮɢŨˮζâɽ۹ϸʷҷѴһƴװڻǩųԡ
ӺǣڳǽȻͬģȻ𣺡ôû㸸ĸǹܵúϣ
Ѵһ۹ϸʣ֭ˮģǹƯʧˣȥˣҸҰְֺͺһ
Լһɵơ
ÿذɣҲ𣿡²ţ
šѴʼյͷ·ĹϹʲôرÿĵط
СʱסǲǺܿģɫذοתƻ⣺Сʱ򱻹ܵúϣʲôҰ¶׼ȥԶ컭Ҿ
СʱذβģģѴ浭˵ס꣬õʱˣһֱ֪ԭҲ˺صĲֻԼ
һ£ŲҲĦУǣѴ֣ᣬֻҪ㿪ĵػţΪá
տ̯ƣСͣСҹµС̯ϣƷĿиС̯ϣ֧һССӣ
СʮԪһȺ
ѴһӵİС񵱳¼СҶӡ
ֿɰɰ
ʵʮûСˡϴѧʱʼϯϯãųģһƢֻƤЬֻݳƷֻ꣬˾һǧϵĲ
Ȼϯ־޸֮ҪϯҹУǼֱڱƹ΢˽á
ֻһ˲񣬵ѴعʱĲɣ뵽˭ˣ
赭дһǰΡ
ĳ
ֺЦôô
ﻹѴֱ׵˵
ôС
ôУǾȷʵУֻǳ̶ȶٵ⡣
ŤͷѴ棬ҬûûεӣʣҸղȷʵ㲻
Ѵ˵ķﵽϲķ񣬷ӺͻһľϲõһַӦڵ˵Ҳڵ
ƿԣûżҪǻǰطģϯѱȡֻװκԼϯ͸ģ氮˵Ϲ˭ᡣ
Ѵ棬Ȼ뻻ʽ
ŵüչƵ˵ȷʵڵ
Ѵգգۣȵġ

Ѵɷнµ˵еĸģַֺϺ϶תתԭǸˡ˵ߵˣֻǹ̡
ˡ
öͷֱ̣֮ǰ˼Ҳھͻȥϡ
ѴԵһ£ҧܵɿˣ΢ţֹΣҪǺĻҲǲԡ
ȵֽˣ޿̣һ߬סѴĸ첲Ѵ棬ҧгݵصͳǴ󷽣
Ѵʵʵ˵ѹģֻһȥƺһ۵ü
֪ΪʲôȻϵʧȣѴ涼߬ˡ
ѹ
ȻѹΪԭΪԸһֱ꣬ȥԶ׻Ҫ¸ڣܲϰһӲ
ʾ氮ףѴҲ벻ĸøɵġ
Ѵͷͦѹġ
ҹģƺǺԶӰڵ涣ʽĽ䣬ܲ˵ǣʣѹ
õѹѴ洹ƺڸĵ׵ĩˣָҪȻȱȥ𣿡
׵ӳ·ƳλƵĹΣЦúܹɣȻһ̬
ȫĿ⿴һţһԿƵĶЮеǡʶֻްעѴ棬ˣãҲȥ
˰ֵ
Ѵ˳ŵظһȴûһ̵Ķݣ⿴ʲôʵԹԱܹȥˡ
϶ߵĶٲ꣬Ϊ˿ͽ꣬ЩҲڵ֧̯ӣŶ˸ֿʽŵ925ĴβѴǱϵĿ˼۱Ѽ£ȴˡ
Ҫ
Ѵ֨һ£ʹصͷҡ
ʲô֪ʣҪԼ
̯ӵСעǣѴСС˵
ûзŹ˫Ǳʣѭѭգʲô
Ѵֱģ
Сﳤ죬һѴ棬һóѵЦȻᣬ˸ߴӢȷʵ졣
Ƕλ꿴ĸֻû˵ڣˡ
С
ãң
Ѵ汻Ƴ̳ʲô
ҪҲ͸ġ
ȥ˾鱦꣬ǣûͽָѴ۹˸ʿֻģܾĿʽѴʣܿ𣿡
ЦȻԣʲô
һùֽʣд
ۿѴһһд¡LMHĸ
ˣʣĸ𣿡
š
´ʣΪʲôֻдҵ֣
Ѵ濴ŵ͹ˡ
ʵʣʡΪѴʱ̰ߵ֤ȴ֪LMHĸǡԶסȥˡԶŽˡѡ
ĸûһĸ


29 
سʱ, Ѵһߡ
˳ʾٳͿԹнüʮ, ˵ð, һˣһɰС̸˻ˣǰһ׼һز׼˴, Ѵ涼˵Ų´ߣº, ֱװ
Ҫǳв, Сֱ̼ѴѿȸҲһֻȻ, õļԡ
ŴȥǵϷű, Щѽһ룬ʣµԼųԣС̸ǺŵģɫǶɫǴƷ, , ɽָͬѧһҴùϵС߶
Ѵһ͵һͷ, ܹɵӡ
Сͷ, п
š
Сÿ궼ô˵ѴֻȥһΡǴСԭ
վڳߵţʱ仹ԣ, ߴ١ȵ, ͷ̡ͣڴС, Ѵˮһ, ˵ŶˡſվżˣԶԶؿ֡
ĶӶ԰ɣһһ곤úá
ˣ˺öཱء
ЦЦ
治Ա֢н죬Żͦģû˵ǲǣ
һ˸˵ǰ˭˵أСʱɵģߵ磬򵽽ܵˡ
̵ĴˣסĿ⴩С̱Ѵ档
һֱڣѴعͷȥ͸βСվ·Ŀ͡
С̶ͦõģ磬ͷôѷ֣´λ
Ѵ̧ЦЦļ񿴴һ˵
һԼҲ͵ȼ١
ѴϴŴöӣ֣ɫĹ׶йǸУԭһڸһŸЩ
˭ģǣ֡
͵ġ
һԶûʲôϸȴܾµĺߵ磬˵ӦɫĥëˣѴϵȴӲͦ
㱣úܺáָĦ̧ѴЦЦ
µģұ˰ʮÿ껻һԻʮꡣѴ浭˵һ˹ղҲûѹǮ
סһ֪ʱ޶ĸף֪Լ֮Ա֢ĺǰ·δûôΪڷ갲ǰֻ̣ܰǣһֻ֯
㵽ʮ꣬ҲҪǹû㡣
֪ӴӷߵȾɫٵ֯ġǴķҲǷţѴŴ·صСʱ򣬡һ¥Ժҡĳһҡһߺһ׸衣
ĺᣬӶ϶ġһʱ֮ûѴǺȻʶʲôȻֹ˵˾䡰Բ𡱡
Բʲô
ûʲôѴɣгӦòϲЩ
ëЩԭҪʦģһֱû˵ôȽˣ
˶٣ֻҪǹ£Ҿϲ
ѴĹ»ţһԶ׸˵仰ľ;ЩˡĬĬ룬ʦ̫ˣƷˬ
еղˡ

ȻǸүƢѴȴչˣС͵Щˣڻҵطӹ̣ͳͳ˿ݡ
һɵ˷ɻѴͷȲչë̺ҶûͷȲա
ɰɰˡǰξһ·𽵹˼ģѴ˺һС׻˵ԺͷȲա
ѴΪѵءһһΪ˽˷ɻ

𣿡Ѵһʡ
³֣С
Ǿû¡
ʦҲУûҪ
һλ缶ղؼҶԶ׵ƷȿȣҪһ˽˷ɻԶˡ²֪ĸչ˳һ˲Ժѧ֪ˣԶ׵żָ쭵˶
˫ֱۣ𵶵ţĿһ˿ҲûС
˰ΣҪˣۿסѴ֣ܳ
ݵġѴ治˼
Զʲôóݵģǻử𣿻ử˲𣿳˻Ķһзϣҧôݳѣ
ܳʲôѴϵãȻ档
֣ˡ
Ѵֻ˳һֻըëʨӣ֪ΪԱ߻أѴ˵ʣµĻң廪˶ǰ;ӢΣ˿鸹󡭡
ûˡ
бͳ񣺡˵ô˵ˣ
û˵ˡѴĿ⡣
óˣóǸ̬촽û𣿡
ѴһҪˣ쵰˵ٺúûζζ
˵롱ƫҪáζζʲôζŪҪԴհͷƤ˫ĿʧȽεϢѴϥǣɽ̯˵ǽ㣬Ѿˣ˭
ʧЦ˻ȿս㰲ȫȥ֮΢˵㲻ҪԶףĻἵʡ

е»Ͷʹã»͵ǻһǻͨһƬҵϷɻĺصĻһƬٲڶ;ñط
ûע⵽ϯֱԷ̧֡ͬʱŲͶסˡ
ϯӣϵÿ鲼϶õĸ߼УɫȻͷ£һſֵˣŹºɫ֣ͷչһЦþòˡ
ͺ̡
ϯ䣬ߵǰɳڵ̬˵ӣϴӳΣúòãûңԼ㡣Цģһ㱻ƫĽݣأú𣿡
ؿ
ѴʶӦþĳ
üߵó¥ˣ˳¥ȥȱȣϯĻԴźҲȥһ϶Ըңҡ
Ϊ̬һʿĽڣ˵ЦˣΪʲôҪ㣿
ϯϸϸض룬Ŀһתע⵽Ѵ档һƳݣֻƮƮѴתһȦƺĳֶۣϸֳΪ΢Цѣʡ
ǿѡ
ѴˡҪڣҲعںõĿˣǶģҺġڸĪĵг󣬺ױֱܷжԣȻϯڵĺߡûϷ
ϯĿٴλصѴϣһΣ𽵹ͣ룬ѽ
öСѵк
Ѵ̧֣ˡ
ϯĪ۵һЦ˵Ǽ赭д۹ʲôʱˣ
ĵ˼ޣȷʵøˡ
Ѵ棺
ǴܰҼȥʲô
һĮϯһ˲¶Ŀ⣬ֺܿˣ΢΢һЦˣ֮ǰҵǸżǸģһֱ˯ģǸӵйܵˣ֪𣿡
ôˣ
Ҳûʲô챧˯иطĥǸһ¡
У˼ʣ㻹һֱ
ϯšһȻ֪ˣǲࣺЦңڻ
Ǹżף׶شģȷʵķֻΪϯӦˡ
ҸӢܵsalesĵ绰
΢ɾˡ
ͣһ£ͳֻڼӡ
ϯͳֻ㿪΢Ŷά棬ע⵽Ѵ棬ҶˣٿȻջֻߴٵǻˣˣ´˵
ҲûɨĶά룬ϯһ߲ݡ
ӰûںȻС
Ϣ²ͣûлͷȷʵǾ룬ŶѴ˵߰ɡ
ѴŲûָ̫ͷ˵
ԣ΢΢µѴȦסһԵס磬ݼܺõ˱ǿ§ڻ̬
ڽŽȥǡ

Ѵһζͷ
ΪסѴ棬һƴǵǿȡ
ʤȯջعͷȥΪܿʧǵϯ
оãͬԵڽҲ㲻ʲôģܼǴҴҵĲġѴϯӦѾˣ˳һ룬ˡ
µع۲
ղŻһҪȦ̬ȴ֪˼ˡ
ʲôԴףʾȨ
ǣѴ䣬˵۸㣬˳ְҳӶѡ
һ⧲Ц
ЦʲôѴü
ЦӲ˳лĺġȻȻǣס֣ҪǴ󷽷سԼԴˣһˡ
ҳԴ׾ôִ𣿡Ѵֱѽ⡣
Ϊϲ㣬Ц⣬üĿӢ飬ûһ˲Լϲҵںĸо
ʵѴףֻһǳǳǳϷǹϷܶûѴ桪˵֮ǰЩˣʵˡ
ֻǵԹԵġʹϷɫ
Եλһ棬˾ȥһһ籾ˡ
ΪԵĶѴÿһ춼ͦģֻҪһźԶһģһȸӼӱ
ԵĴˣҲᷳģ
Ѵһ˲ɷꡣʶֻҪһֱıֳ˽·ծںӣͻ᲻ϵ̽ϵعԡ
ᱻģֻúϷΪˢNPC
Ѵٳ˳ľ籾ߣðɣҳԴס
̧͸޹ίϱܵĳԴ׼ֱƯˡ
ȷʵڳԴףҹȰȥҲǼٵĹģҲǹģҾ׿˵ԶҲȥ뵱Ѿǹȥʽˣĩˣʣˣ
ֹ⣬ֱҪˬˡ
Ǿ³ӭˬйеϣһڴ˿̵ִ죬ĵһƬҶӡ
¡
ӳѴ浽˼ٵȫ湥ԣһ¡ʱã̼棬ȸߡ
һϷҪѴǡ
˯Ĺӳյ˹Դʦ΢ţпմȥ档
ӳ˯߻صģĥ˰죬۾ɴĲȥ˰ɾˣⲻĺճ


30 
Ѵ濪ѧ, ˼Ĵ˺ܶ࣬ƽֻ绰΢硣
֪Ѵ滭벻, Ҳ˲ȥʳãóʦְһЩˮ⽺Ͱ, õĲ϶õģζӪԶеٶʳƷ
ż°, ѴҲû, ͿԽȥȥһЩֺŵĵԺóԵģߴؼҳԴˡ
ÿչʤѲչһƱΪѴһƱ⡣
ǿԵĶ˽ܲƷչ, ԴȥΪղؼҺͲչˡ
ߺ͹ѵ˽չ, ϢԵģȴԴѴԷ衣
after party, ΪѴ뺯һͷ, ѴͺգͬҹϹʻһС
ţЩֻڶ̶̵һڡ
һͶ, һѴԼ
Ӱ𣿡

չ𣿡
ʱص㡣
𣿡
ȡ
չ𣿡
ʱص㡣

ʵȱȱ, ΪǱʶԶ׵, Ǹӹ, Ѵչʱһ˼Ѵ, һ˼ĥͶ, ڹͶʿһú͸Чʱ
Ѵһڼλ׷ĵҺͲչˡղؼңֳ˾˵ĵʹݣԶԤڡ
ΪѴһְУԣЩеֺ̿޴룬̶ܳһ㣬͸ʧֶԴֽ֮Уûʧˡ
ǡ
ٳȷңѴ赭даɣҲôķ´Ӧòٿչˡ
˻滭ϵϽڣѴ֮˼⼸Ʒܿն˲٣ȥܻڲӦȰվ̨
˲չˣѴ᣺Һϲε˼ǰһ̡

ΪѴֱӾ
Ԥеţڵġ
Ԥе˶ԼԴɡ
ֻǲ֪ź
ʵԶ׼ģƵģ̲סˣɫʣǲһϵܺá곤ѣʦ
չѴǲģ˶ݽУβءšһ̫õһţţ˵ʲô
Ǹ㿴չչ˺ղؼҵģ˭
ѴġʶġһУǸ˶Ѿȵˡ
ˬǲܵģǲˬһ뵽ˣıƲסؼʡ
͵ڴϻһôö춯ЦЦѴӶ˹Ϊͣôпմ㿴չûһķ
Ѵûɫ˵ûѡ
ԣͣһ£̧һ˲Ŀҵ϶Ϥһе
һУѴԼ͸ġ
ܿķâ˹ĵز֮ǰϲǸˣǲǾ
Ѵ棺
㿴չȥһЩϣ˵¹ºڣ˵СʱĽʲôû
¹˹Ѵһ£۽ޣ㲻ҪҲˣ磬ֻ㡣
Σ̬߰ҲûϵȻѾˣʹûԵ֡
ѴظֻһδȻ˵ⲻҼ
Ѵ汻ռĿ⿴ĵһգ鶼
ˣҪˡ
ƾĶۣ֡ĥҲ˵ֻžϥǴű֭ˮ죬־ôôѿʳ֪ζ־ܾˡ
ǣûռй
Ѵ治һ죬ܻġ
ζؿͬѧ۸𣿡
ʲôͬѧ
ڶμʱЩС죬˵̬ͬġ
Ѵȫÿ˯ǰҪϴһ顸ְУѧǶϵѧŸ˯ôʣ˵ûУǴ򲻹ҡ
̸֪𣿡
Լ㲻Ϊʲôдһʡ񡭡ʾȨȷԼĴڸСȥѧУѴ棬Ѵ治ᣬÿζУż档ѧĽҡ¥ѧУϲС·û
Ѵͷ֪ġ
ΪԶ׵Ĺϵϵʦ죬ʲô̺дᶼʹѧѧҲæͬǶġʮоŲڣ֪˼ܳȥˡ
̸ǲǣ幤ҽ̳ϽЦеʣʦ֪֪
Ѵҡͷ
ҪҸСҲ˷ˡ
𣡡ѴڲԣȾ˺죬ʶԼʧŵȥǧߡ
Ѵһ֪ġĪãղŵĴ׾ʧˣһȥʽʧ߽ʲô
׼ʲôʱҼһѣػԼĵķ򣺡ߣһѡ
ѴûϵڣһҪ𣿡
һֻӦĻһˡÿһ䶼˵ǧı׼̨ʣҲһ޵ģǶ㣬һֱҽȥʶЦЦ
Ѵػ˸ʷԲȥ𣿡
ֿʼԣΪģŵ㵽Ϊֹʧ䣺ԣҪʵڲȥĻҾͻؾǡֻٲҪЦһ١
Ϊʲô
ζ˵أһֱ̲ס㣬ǰȲѸ£ҫҵĹϵ
ѴĻңƳµ۽޲ס
úʦͬͬ˵Ļôмܵס
ðɣΪѣҲóİദ
˹ûϵֻǿܱȽ㣬һһġ
ӳεϢͿʼ˾֣ƽúõһȦҲ˷δٰ崿дѧǧҪ·¾һףʱСˣٵơ
Ѵûп磬ƽϿôôˣTһĪɫë£ϻ겻ķЬѹӳδ
Բµȥ֣ӳΰһߣǲ̫˵㣿㣡
ҧЦúڰɫĵƹУĲӢ竣һĲΪĻ
ڳϻϽȦåѴͳһɹʶȷʵǴģһ
ҳǾˣɣ͸Ư˵ʱؿ㣬һʱԼ˵ʲô
ȷʵȦڶ޸֡۹⡣
СƯɲʲôˣ㲻Ҫ̫ˡ
Ѵ棬Цһ˵ҵõġ
԰ʣЦŵ٩þ
ֳ϶ټٵķ곡Ϸǣһͨù࣬ڿϵ֧̫ѨѴܵصȲˣҺһòã
Ѵӹӣ治ɫһɶˮĴ컵ƹ͸ź졣
һѾʼˣȦôˣ
һ᲻õӡ
Ѵû˼˵ԼǧǴС츳ֻɣٺһ㣬ܡ
һʱԣۣ᲻ˡ
δ˫ȦסѴ棬ڻ°ʹ̾Ѵࣺôɵ
ڳĶ˾һ˫ʶ˱ɫĻ۽𾦡
ô˵أȷʵǰͬ
ӳᵱŻ̨ӣǵ£Ƕֻ࣬ɾڲͬˣ֮ǰ׷ڻһܹһƴѧû࿴һۡ
˵Ϲȫȥϴּˡݡһ١
һģӳ˼⣬ǰСƯȣȷʵԶˣֲòԺûġ
ѴЦЦƳҧ̾Ͷû£Ǹպüһ档
ܱࡣѴЦݵһЩ
ڰ칫ֲûϻػأ˵ôû㿴㣬һɰ˸ˡ
ӳεбʶȣѴһ֪˵仰ˡ
ɼղһ仰ǶԵģһȦ࣬óķǱ֯ԣ˵˵˻ƤĹ
Ѵ沢ںûиϹĵܲԾذԶ׵ĸ߽ƷͶ䵽ϣĵ¸߶вʵʵڴڿΪ
죬ѡ
оƾ󶼻ָһϷϷѧѧ淨˵淨ѧʱ˸׾ܼ໽УѴˣӳϹ
ûվԲ
ȶ˾ƵȣĶʪˣѪһͻһͻ͵û
ûûѴ
Ȼǽŵģصڴ
Χ˷ζġŶִֵһò
Ѵ濴촽ţڵȴ֣ҺȾưɡ
һĿһɣһ׹ĸоپȡĸй١
ӳβܷŹģǲУΪһͿţǰɣ
뻮һġǣ
˶ʼˡ
ӳοɫĥѴһ߸ߵ½ŵ̨ףԷʮ
Ѵƣû⡣
ӵߣֱȴסˡ
ɫѿòˡ
ǳ˵ˣֻǼŵһĹѾ˱飬壬ġ
ѴӹǱʱǿƶɷ˵ġ
˭Ҳû뵽ⱭԼˡһƹµչʾſտҲʿɱⱭҴˡ
Ѵһ£ؿס֣ƺܽġ
һ侲ӳηӦ죬ҲԣСڵģҪҲؼҽȥʲô£
Ҳع̫ܽʳˣôԷɵã
һ˵
һ治ɫԹ޵Ц⣬˭ܸоóĲú
ǰôЦ治ģЩϣòˣʸĲ䵭ͬҲߣһжǡôسлÿ˶ú
ӳ˾񾭲
ҩˣ
һַҡҡ׹ֻ֣˶ʮӣǰɢ˳
ѴߣΪֵܣӳξԼбҪһʲôг棬ʲô罻ʲô̡
ѣУѴı⣺Ľý̽㣬֪㻹ѧŲẦߣûˣҲǵˣҶԼһĹϵһϹûʲô
ѴĬ
ӳοĲòˬԸҲе㲻ˬˣݲͬʱЦ̫˾ɨˣ㲻ӣ˿Ц𣿡
һϴ̡üۣ˵ҽ̡
ӳο⻤ʳӾЦô۰
ûЦЦѴһġ
ӳβĵطߡҲϾܸǮ׬Ǯ
Ѵ涯һƣı顣챾ҫսƷģڣȻѴԶ˻ЩƣٶȽ
߳ӳҲû͡ʧķˣҪǿԵĻýˮ
ָ̣ûǣѴ֡
˻ˣȳĹվ̲סѴϣ𶳵
Ϊ££ӣͣ˻˳ưѴ
ϲ֣ΪѴҺ̨¡
Ѵ桰šһ
Խ磬ܽϹʾ֥鿪ŵͨǽȻͬĵ·
ĴָͷЩѴܽѹԼѣҪԺأҲ𣿡
ѴûشԹЦЦڴҲУ
ʵᣬѴ룺ΪʲôҪһһһֵϹûֻһϹ
ϵȻ壬ӵʧȥѴ棬ӵ˽
еĬ˺ܾòЦһ£һôûô
ָճ˳һ̻ңصҹķС
ǰѴԼҪȴϲǸˣ
ʵǲһ㶼ϲҡ
ˣ˾Ϊš˳ٶ˵һ֡ۼ˾뼫ˣ۾ϣѴһĬӢĲ
Ѵ治֪Ϊʲô˯ҲҪǣԼ֣ƶ˶ Ҫο۽ˡ
ʮУǵһӰ˶졣
ⳡּֿ죬̨Ŀͼꡣ
Ѵϰ׼Ӣεп⣬ת۵Ĺ㷢ѾڵҪƵĵزһ̧ۣѹǱעУ԰еۣʱ䣬ټУ԰ﾹȻһ˶ûС
Ǽ֮֮ԸûɡҲνһֱѧϣδͣУ԰ˮϵͳã˵٩˵ͼݺͶǰֿԻˡ
Ѵɴ˳ȥͷ
绰ʱѾǾŵ롣
ң
Ӧڳõ˫ĵδã㡣
Ѵ濴˿һҡ
ˣԺҡ
Ѿѧˣҵַ㡣
ѴֻתȦղѾԴˣŶٶˣŵʱѧ¥ˡð߻رġ
Ժһ̡
Ժסüͷ𣬡ô
һʦĿοѾ˰ѧˣѴ浭ؽͣҰѶλ㡣
ã֪
ãҵ㡣
ѴԼɻվסţ֮ȥְУΣӦþܴĻɡĵ
ҹУԶƿ˫һ̲ͣţܱ֤ʻȫҿ̫죬תһ䡣
ĹУ䵥Ǻܿġ
Ŀ߾ٵֽ鶥ͷð̵˾ͽĹվʪ͸ˡ
ֻǲһƳ㷢˺졣
Ǹƴ塣
Ҳ٣ùǺһߵͷ˦Ϻͷϵˮһ߶š
·ڵ·ͣʱ廹ûʶʲôֱһűƿ̧ͷ㵵ؿһ嵭Įϳ
廹ڷ㶣üۼѾȾϵĲͷˡ
γѣŽ˸ʻ
űˤϣյô˸СС硣
ݸֽĵذѷЩ
ˮѿɫƤζʪˣɫˮա
ͷ֣б͸˵飬̫˼˵㳵Ūˡ
ûϵӣʻȥĶ
ƴ󡣡
ѧǴÿһˣԿƴ죬Զ𣿡
幫ӦҪȥұˣ˵ǰ˶ĵطҷУҿԴ򳵻ȥ
ڴ򲻵
ȷʵҲ֪˳Ĭ
һ̡
ֻӸ
Ѵȵʮ룬ѧ¥ҪϨˣʼҸˡҡѴڽѧ¥վʮӣ紵˸硣
ϳʱ֪ʻˣȻǹʪ⻹˸о䡣
·˳ֽ˸ˣӵһ˵һ£
Ѵ˸ݵǡ
һֱڵѴ˭Ȼ˳·Ϊʲôôòʲôȥˡ
˵©ٳѴӦûʵġ
ֻˢѴеע
ⳡԺѾͻϵȺһ磬һΣֱл˶ˣ
ڻعˣҵعˣͻعˣ


31 
ʦعˣع, Ϊʲôûǰ˵Ϊʲôһֱû
ѴȺϢԶ׵ĹϵȻѧһǶһݵ, Ѵ棬ǡʦǸͽܡߡԶ׵ǸСšѴʧȥԼ, ûϵ, ΪԶס־Ĺ͹ˡ
, Ѵûôһ, ʦعϢȻҪͻϵĴȺ֪
ڿʲôٳûõ, üƳһۣȺ
Ѵ
ûʲô, Ⱥи˱ϱ˽Ѵֻ߬عղ˵ʲô
˵, ·˳˸ˣԲô
Ѵ˸, µ˵ûϵ
ôã㲻𣿡
û, պ׼, ڴվʮ, е䡣
Ҳ˭
Ѵ˳ʣ˭
֪Ⱥʲô, ʦĵĶˣѴֻһۡӲעȺϢһǰδе͡

ע, ˢæ, ˫ĵδʼ, ĵóڵĳĬΪš
ʪֽ߬ģˡ
˵Ҳû˵˼̵·ڣڹô
һЦˣϢЦδΪʲôҪáô𣿡
ҧ⣺û˼ѧ𣿡
ˡ
һжǵúΣϴι˵Ǹѧ𣿡
š
Ŀֱֱ׹ȥǿջЦ׷ˣ
ࡣ
ϲ㡣
Ǻܳʱûѧǵ·ֱͨûôƣֻǺƶࡣʱۿ̵ƽҲųߣƻͣ㶢żĳĺ60룬˲Ʊ
ҳ̰ɡ
ع񣬿ʾ⡣
ҡͷ̣һڣӽпء
ӳ˵ȥҹң
һ˲ЩΣǡֻպþ뿴ڲڡ˵㲻ڡ
ԣͬʱ˹ĵЦ⣺ԭҵġ
ƿԣĿͣϣûÿϸʼʧأġسϣ㣬㲻ڡ
ЦЦƵ̵·Ϸ̣ٸӳϵ뿿Է
ȻǣεķֱӶǿңϴθ˵ĻҶȥˣҲ¡ϴҲΪͶ·ҵ趯ǮѾԺˡؿлл㡣
ÿɷ񣺡ôл
ƴŴĻУֻҪ·ڱ㵽ˡ
忪ʼֽֽǺֽʪ͸ȴ飬һţ˿ֱչһֽһʣҿ绰𣿡
һ֡
⧲ͳֻ֣1345869ʣµĲ̫ȷˡ
Įֻ˵һ顣
ŵѸٸһΣ𣿡
޵Цȳְˣԡ
¥»ͣ·һ˶ûУĿǺڳһƬ·ƵĻâױĻ֡
⿪ȫתɡֻһѣ㵽¥¡
á尴סͣϡ
һ٣ƻ䣬ӣüĿ䲢û˾ѹȡ
£ʼմ˵ˣҸл㡣
ȫ۱һᡰǡ˳Ԯϣһͣµؼϣһգûеһʱƿŵӿ촽°ͣࡣ
ֻ׾̽飬ȥǹ
סϸϸ󣺡ˡ
ѣٵգԼֻһ롣鵭ĮѼӳѵʱûн㣬Ҳϲ죿
ֻǱ˿ڵĻҲ㲻ϳɣ侲˵أ
ЦһƺǾ仰˼
ûɡٶĻУ¡¡ˮģʱ׼л㡣

Ѵ˭ûõش𣬷ִ˸硣
ǣ֣ôô
һ̴÷硣ѴűӣˣԸղ˳·˭
ԶװɣԶ󿪣ҲǽӵԶףںȻ󿴵Ѵ˳ʲô߰ģѴһ飬Ҫ̫ˣ
ѾΣȴ˵ˣסѴֲ
ʲôҪˡش
ֻǣһѴǵĲɡϳһǻ˳棬ֻǼζԻĹ򣬱Ȼ͸˷ܣЩܡ
Ѵأģеȴ侲Բڲǡ
뿴ֻ뿴δϢ뿴ǲʦ
ǡ
ǸˣѴתֻϳǰȻǳԴˡ
ԤΪںĿϲûг֣ĪһţɫΪŶްˣ
Ѵ˵ʲôֻɵЩеشؼҺ磬ˣеۡ
˶ʲôѴѾۣİֻĻʪȡ
ʻԺʱѽʮһ㣬ѴޡֹͬһΣȻû󣬵Ա˴ѾϤҺԶѰͨʱҪʮӣοĶ£¹ӵƵҲ᲻ȥΣա
ҽû꣬Ѵ׼ţ·Сġ
վأɫ⧲һ̶лʽ˾βȴɬ㲻ң
Ѵʲݵҽڣһử㿪㣬עⰲȫ
ʶ䵭ΪΪٵһıһ˿޴룬ǲǻΪղŵҳϡ
ѴĮȾ˲ͷҪ㲻ýͣû
űϣ̶
Ѵ棡ţȾΪĽ꣺㲻Ҫȡ֡
ѴĽŲͣһ˲֪ΪʲôҪô˵Ҳûء

ȺϢѾˢ˼ˣȻкö˰Ŷӵص٩
@Ѵˡ
@Ѵˡ
@Ѵˡ

Ѵ濴һţ΢΢
ıģȶһֱͣƺԶ׵ͻȻعǼ˲Ĵš
ոڱ¥ʦˣԺһء
ûܾʦ˧ˡ
Ҳ޸ڵһ졹
ãĸԱڱȺ㶪ˡ
Ѵ˳ȺԶ׵ĶԻΣգ̶ŵͨ
ûӡ
ش¥ɳϷײ֪ˮҲ֪ϴɵˣ
Ѵһ·𣬡ȥϴ裬ҿŵ𡣡
򿪱䶳㣬ᳵ·롪ûԲɰĽӣ˸ġ
Ѵһ£ֻǺܿһ˲䣬쵽ԷԼˮУȡӽˮ˯ԡȥϴ衣
ذŻ𣬸һѴʣֻ𣿡
ûУ
˼ӣʣ𣿡
΢ţ
ѴѸٳϴ꣬ʪͷ˳ëͷһǣֻ

˵
Ӧ·ϣ֪ǳʲôŻ·߽ͣѴ淢򵥵֡
ֲǷ˵ɡ
Ѵֿ˾ˣֻȥͷ
һҹûĻţǼ򵥵֡Ҳǡ
ȥͷĶ̶·Ѵʹ磬Դˡ
ǸҪǴʮӵķ磬ܸð
硪
ͷʱ鵹ƽģʦһʱعΪ񣬴˼ͻûȥֻҪһ棬ϼ䣬ܾѴ
춯ƺ˾ʲôѴû塣ȴˣֻϵδ磬Ѵ桰һŭصأôң
޹գۣҽˣûҡ
Ѵ棺
ʦĵ绰
ѣˡؼĵֻ
Ѵæңһ߻زȥֻд£һ߰ѹˮˮʢ
ֻ󣬱㱻绰ͷ˽
ѡ
ʦѴŬԼҸղڴͷ
𣿡Զ׵ЦЦ
Ѵҧ´ѹطˣת̨ᴹ硣
п𣿡
ڿΣĵѡޡҿӿΣ
ԶЦʦ˵Щ𣿡
Լ˵ʦġѴſ飬ѿƲסҲ
Զף²С
Ѵ棺
ûʲôʡ
ܴ翪ʼͼ𣿡ԶȻ˵
ѴһڴҪˣֻܲݲݵءšһԶǱ߹Ҷϵ绰תȥֳס̨أ͵һ
عŹֵؿʲôû˵
ʵѴ棬ǰδе̸

Զѧ飬Ժı¥ٿǰԼУɢԱֻһĻڴһΣѧһŲŲʡ
ԸⲻԶӷУ⡣
ѴڿμҲŮԣ˵ʦΪᣬоʶˡ
ѴſŲߣԹ𴽡ԶӻӵףԺˣѴȥдɽϴ硣
ɶҵʲôʱܼ޸ʦ
һһǵģɢǵģ
ԲҺʦĴܼݲµˣ
ֳһšŮЩȻÿɰѴϵЦȴЩ
ǸϢôͨ󣬾Ȼ֪ԶѾŮˡ
˿ʮһ룬Ѵ鱾ҵһҴææܡͻϵһϵĴΣܼ䲻ײ˭Ļ
ѴʹͷûӦԱͬѧѾˣʦ
Զɢذ̧֣Цǳá
Ѵ㶵̧ͷգۣԶεؿôײô׼
ԭģΪ붬£һɫĴ£װףԼΪ˻鳡ϲŴģ˿ȥӢʽš
ԶԺϵżɾͱ߲ʣԸҲɣϿδӲԵáѧһšʦáʦټԶֻף˶Ѵ˵ײˣ
ѴҡͷҡͷŮǲ֪Щʲô̼⣬һ߻ŻͷһЦЦԶ
һ·Χ߳ѧ¥
ôͻȻ
Զ׶ָҡ
ѴݸȻȻ£ŰסŻصʱġ
Ҳ˵Ѵ濹顣
Զбһۣ
һ㡣
ԶЦЦ
˵ӣںġ¾һж򻯵ĵزʱ˲²͸뷨
ȷʵ¶ˣԶ׻ֶ˽չȴôúóһٸ߼ڴѧǵҵ˼ҷ꣬ǳȥĶ۸ѧеС󣬵ʵǺ
ѴĿͣϣֱԶĿӴŻִٵת
ôأǸǧԶûףûôѹȸУûôʢ࣬ƺʱضܿس
Զ׾ԶףûƷġ

һϼһϣҲûյѴκεϢ绰
ƾʲôôã
ǣǰ·֦壬Ȼйһ֮Եô˳·һ˳ְһѣΪʲô
ƴԶʮڵǰ֪ѵ֪ԶˣҪ³
˶ʶĻϾ
ʮָճȭڴߡ
ʼޱ飬۵׵ĻްŨһƬʯ̷ѩɽ⡣
Ŀ˸̻㱨ȴλ߼ϻ˷Ϊһ˿ЦⶼûĻ㱨Լеͣ·һܵļ尾
˵һѣƿӢݺ㣺ɢᣬ絥ְ
ȷʵ޿ˡ
Ѵƾʲôôܾʾ󻶣ӦáӦýϿ
ȴ绰ͨʱҲܣڲòһ̡֧
ȫ칫˶ڿ֣ϰվڸ߿ղĻǰݳ޿κΡ
Ѵˡ
ڲֻ𶯡ĻϵġLMHرˡ
δδһãȻ
һֻĵдͷѸϯÿһ񾭣ûĶܿա
ӦñѴ棬Ħĺڷǡ
Ҳˡ
󲻵Ѵʲô˭һ

ɢıѾɢǸѵˬı졣Զ׿ѴĻңԼ
ûС
Զױ㲻ʡѧУߣǰǵĪεձˣѴȻ˵ʦ֪ԭĪεţиš
֪
Ѵһ£ðɡ
Ҳǣ֪飬Զô᲻֪أ
ǲʧģԶ׹˹ʵǸող֪
Ѵ֪ԼǻǸ
֪Ϊʲôи𣿡
һԶײɨˣΪʲô
Ϊкܶ˾ͨʱ׵ġ
ԶͣѴ棬˭׹𣿡
ǰ롣
ûз磬ûûһΧǽһճ˵ĳ⳵įתֽǣ̥淢ңԶĦ
ѴעԶףĿ⿴۵ס
׹ˡ
Ǹոգ
̶ЦһЦǺܹɵģûС
Զ׵İҪԵöݵöࡣֻһͣǰߣĵ˵ǰҵĶͨ绰˵̸ˡ
ĵ绰һֱ
ҪһҵѴ棬ҪѴĺҪȷԻΪ˳
Ѵһֱûֻ֪΢ţ
˺
ӵ壬ҲӦ㡹
ӵ绰
㡹
Ҹûʲôӵ绰òã
ȡˡ
ʲôԸңҪֱӲҡ


ֻһֱѴҲúţ֪췢ʲô裬ΪʲôҪôִŵΪʲôҪôʱˡ
һֱ㡣Զѣ㲻ص绰ҵ㡣
Ѵ泤ػãɧŵ绰


32 
ڵȴĵ绰ٶȱҶ, ٴγʱ㴫˹ػ֪ͨ
ĵ绰ѹػԺٲ
ŵؿֻ
Ѵ, Ϊ˲绰, ѡ˹ػ
, ⲻܵġʣŲż̵˫۸еһɿƲסɬ
һѴֻûˡϲ, ˯ǰҲܻǳ磬磬ϿһûúҲһֻ, ڸոպûˡ
ƿˮ, ҴҴž޷ͻĴ칫ҡ
EricԼ裬ǲڳ첽ϡ, ֪״̬Ծг̡
͵վס߬úܽ
ڸʲôѴ, һѡôƯ, Ҳ
ҿΪԲ½ɫˤֱ, Ϊɥʧǲ跹˼Ǯ׬
׼ǳϷ, ΨнǮĳȡ
궯ǺΪѴʧضĻ, Ӳѹ¡
롣
֪ϰ
ص, ٶ̧ѴǸɫͻ, عһԴԳĻȡ
ȷʵ续, ӵ侲
֪ͨ˾Ӻת, ɫѻָޱ飬һ칫һתתһ·

硪
ѴűӣëΪʪˣ۾Ҳе죬磬֪֮˵Һðˡ
Զ׶ΣػҰɡ
һҪתѴȴס
ô
ٻȥ𣿡ѴĿƳԶ׵ϣҡǴӺ洩ȥ
ԶûߣעѴ档ĿͬǺܳģŵ룬κ˶ˡͻϵŮճ뿴Ϊ˭ʧصһ졣
ǲϲˣ
Ѵһټ˵ûС
ղŹһӶΪѾɻأû뵽ʦȴŹ
ڸҴ绰ڣԶ׵˵˵ڻҵʱˡ
Ѵ洹ĹĵϽôô졣
ԶôƢҳǰҺúõؿ㡣
û͵Ρ
ҵǣԶ赭дƳһۣ˶٣Ҳǡ
ѴȻסڣŴͬʱоϵ¶յûţԼˡ
Ϊʲôĸ˽ҲҪչ˹ȥԼֻݶһѣѵһѴͻϲ
û̸ǶˣѴŬѣ㲻ڣ͵ҲڣΪ̸ˡ
ԶؿһڷŹûֻ˵㻹С
ʮˡѴ΢ؿ顣

ʲô
ʶһθ飬һθ顣
Ѵƿԡ
ֱ׿ڸԶףʶԼϲͽԼϲЩʶϲĻҡš̿֡޴룬һ˹¶ءǰ߹ˡ
ٵȵȡԶ˵ʱᣬĿҲͬģ֪Ϊʲô˸оƣ
ôż󡣡֣Ѵһ
У԰󴩻ػңҪְ¥滭ڵ̫̫ӤɢԶףЦŴкڣֻع
Զͣ½ŲָŪĶ̥̫ѣôɻع۲ۣͦԶɣٿ㱳ѣҲûùǡ
Զ׵ĶͣסѴǻһĩա
һһһ߹ԺĲٳС·װߵġԶס
Զֱӣϴˣҵһλع
̫Ѵ棬ϣϵõȷеĴ𰸡
ѴɵЦ϶ϴˣûѧУ
̫ѣҲεЦǿҿˣ㣬ڵϹģһôžء
Զ׵˽˻ңѴȥµҵְĻȼѴඥĶ
Զ˴ºֻף𣬸̬
ѴְαţԴֱ֧ϣʱ俴ʱ俴
Զûз񣬵ƺ֪ѴûûСá
Ѵ氤ǿƲסЦ
磬¬ܹһۿɯʲôо
棬䣬һҪԼȥۼд𰸡ϲÿȥֳġû˻㡣
Ѵ۾ЩһɣϷѧУ𣿡
츳ȻǲɵģΪδδ֪
ֻҪȥϡ
ȥ겻ϡ
ᡣ
Ϊʲô
Ϊڡ
ѴÿڸܵĻǰԶʵصһׯԺҪֲʵˡ
Ҫȥ˷ѧһֱ𣿡
Զͣ±ʣεؿһۣ·Ѵһɵ⡣
ҲһֱڣͲȥ
Ѵ汻ˣ˼ǣڷҾȥйҾʹй
ڷֻҪԸ⣬Ϳһ㲻йֻҪԸ⣬ҾͿԲй
Ѵ汻ﵽ磬Ҫ㽲Ļһͺˡ
Զ׹˹᣺˵ľ򵥵ĵ
Ѵ汻ĻңԶ
ϸȫֻϸ

JasonϺɹμӻ飬ׯҲԼĶͷԺ
ϲѰƷ䲻һģԼϵĹλƵ
꽵ǿ죬󵽺ҹأϺ˶ɵˡ
ЦЦԷΪ裬ָԵ㣬ԺĪӹѴ
ܿɰĳС
ʱޣѴ㲻ڴɵشʮӵĴ÷磬ҲͲôˡ
ѩȥĶJason֪ϲѩĩܻһµʱȥѩȼ٣պҲд˴㣬ҪǺʵĻһһõġ
żҽ硣
Jasonһ㶣Ц
ôǮû׬øԼŸ٣
ûʲô¸ɣֻ׬׬Ǯˡǫѷһηȡ
JasonŹ̵Ȳ裬ɭĿ⣬ű¯ӵţǡôζǣһʫѩһޡ
ܡ
Ļ㱨һͬļ尾ܡ
յʱ۽ޣӹĮķꡣ
оҵֻ˳ûʲôͶʻᣬ֮ǰһ죬˵һЩĿJasonָ㣬άλλߣCDCмӰ
м
ܰ׬Ǯķʽȴܸ㶨Ѵ档
һΪͻ׬ʮڣΪʲôҲѴ棬ǲˣȻȥҽԺ
ֻJasonԾؿźȻվEric
ȻмҪ£һƬƸJasonĳĿģȣҵֻľĿԶϵ
JasonվȻõ˳ĽɫÿֻǱŻûλ
ҴףǸʧ㡣
ĴæӦʱֱǴһ硣

˯˾Ͳˡ
ѴʱŹŹֵֹͷ
ʮ·ݹůûʼĿյѬ˻˯Ȼô˯˹ȥԶײ֪ʱΪ˴£Ѵֱ۶ˣСؽ£ϡ
Զ׵ζ
ٿʱأɤЩˡԶѸ˻ѴߵķϿᣬ̽̽ѴͷǲǷˣ
Ѵ棺
һֱΪԼΪԶ׵Ķ졪ȻѾʮһˣǰҲûô
ȥҽԺԶѴѴ»Ϊ£øЩٶˡ
Ѵ̧ͷ⧲Уһʱס
Ѿþûʦô߹ˣš
Զײȷʣ䣿
ѴʲôҲ֪ˣֻͷ
ԶҲ֪ô죬ԱѴ棬Ӧá
˯Ѿͻ䣬Ѵ洹ۣ巢׺ɳ𣬡ʦ㱧һ£һ¾Ͳˡ
Զתߵ
Ѵ棺硪
һ
ѴԴˣԶһͣ£һ룬εضѴ˵
ѴŲŽŲȥԶױ̾һôഩ·֪
֪öҲܲס紵ôãɵˡ
ѴԼҲɵ֪ʶԶ׵Ļͬ
ڿ־롣
ʵԶײٱġСʱѴϥͷϣЩõĻˣסѴ棬˵ЩʲôٳЩѴ˸УԶ׳ȥдһ²飬ټʱҲӵ
ӲܾҲţڿƵĽڡ
Ѵϸдƣ磬Զˡ
Զɿ㳤ˡ
绹˵Ҳ󡣡
Զ̲סЦЦã㳤ˣ󡣡
Ѵ棺
УҽԺ°ˣֻмڣԶ򲻷İѴǶԴȥҽԺҽԺҲֻʣŶ˶࣬ѴţԶΪȡ
ȽкʱൽˣѴ˯ˣԶ׼ͷʱѾûθҲԲ̵ˡ
Ǹϴ·ƤķκģѴǱǷ׿ԣ˺üҩⲻ˹ˮ
켸ķɻ
һ㡣
ò׻ع˷ˡѴ
˷ѡ
ãʿƿҩˮѴ̲סʣ㵽ΪʲôͻȻعˣΪ˿ҿ˽̣лᣬˡ
Զָͷһ£Ҳôʲô𰸣
Ѵ磬ţʵ
ˣֻԶ׶һǿû˯š
ûʵԶĵ˵ͦ嶯ġ
Ѵˮֻ־ʹģΪ䡣ֻҪָǣסѧ֡ʼûô
ƭˣѴȥ㲻ǻ嶯ˡ
Զ״۵ĲգҲǻġ
Ѵ˯ˡ
ƿˮֱӾ͵ʮˣԶؼҡѴԭԺ˯ţʣʱͻȻ˹
ȥ
ʧһ죬һȥô죿һؿԶװϳЩɲЦô죿
ʦˣĵ׵ĿֻŲӣԽԽѴһ£ѿpartyˣֵģҲȥʦͣ³ûа취ˣֻ˵һɡ
бӣ
û
Զ֪ỷȻڸ񣬵ȷʵôչʱģѴȥܡ
ȥɡ
Ѵһ£ղŻ̬һ˲ֱˣڳҲˣ㡢
ԶֵؿһۣԸ⣿
ûУǡѴ溬˵²㡣
ԶѾʦ˸µ̶ַŶѴ˵ûʲôģֻзչ㡣
Զ׵ķǰģѧǲԶƧһСֻдͣվ̨ϿԿҰ԰ɢĳ¹ۺܺá
Ѵδʱڻһ˹ԸҲȥԶסԼʲôֵ顣
ԶȻ˹ȻÿܶרάԿ͵ذ嶼ྻ¡
Զ׹ϵƣڰֻҵůɫҹţʹճ޳ݵļӰ
ǰ˵ֻƯǵÿҪñ̫á

ڶ뵱ȻûͳɻԶ׻øΪԼͻ
¥±ֱˣѴϳؼңԶȥ
ѴԭѾ̲ס˳ײԶ׻
硣٣˱ۣסӿ⡣
һӡ
ֻҪٲ
Զױú׼ѧϡ
ֻǾŵĹ⾰ĩܰƺˣҶѴ渶˳׵ʱ򣬿ſĺɫ·
صͷ
顪
Ѵǰת͵ѹ˱䳵ϣ̶ֱӵһȰԵĻ
㻹֪һҹ̵ɤɳƣβҲһ£Ѵľҧгݵؿֻţ軹֪軹֪
뵽еطûˣ尴ҵȥְУȴȻԼ֪Ѵڼ꼶࣬ϿΣʲôΡһѽѧ¥ÿһҶҹȥûͷӬһְУתһȦһȦÿٳÿС·
Ҳ
ֱڡ
ӳ⳵һˡ
鸡ĽŲ͸졣
һҪĺ顣
ûѴôĵʱ̡
ǺܻȣѴ涳ñϣɬ촽ѹѴĶʧ䱦
̶ܶܶǡȡ
סյĳݹرԵ˿
Ѵһ𣬷ſңſŪŪˣ
ôǿҡôԸֻһİĳʹȫѪҺͬסϢĿֻŸоȡеǡ
Ѵ滹ΪʲôѾʧһһҹд˶˷磬ҲѾܵͷҲѾѾҲһϵķ磬һ˲
ĿɬͷᣬɳƵʣΪʲôҪҷſ㣿㲻ǣϲ𣿡
򢣬Ŀҵв԰׵ϣΪʲôؼңΪʲôһ϶ؼңţɬ˵ҵһҹһֱڵǸأ㡪ǻŭɶڴ˿ְֻѴ͵ر˱ۣϡһǲǣһˡ
ʧһҹδ˯˫죬־ŭضѴĺ󾱲ࡣ
һɫӡǡ


33 
ɲǼһİ, ʧˣֻ±ϢĴϢ
ǸǺۡ
ԭѴֱ۷·ȻʧȥѴƿ֪㷢ʲô衪Ų, ۵Ĳͷ, ҲؾԴ߹ϡ
û˵Ϊʧϥ䴦б, û緹Ķײ϶Է, ʹθ
ʲôſҡѴɴ۾еȴô, סʱ֮
·űѴ汻˽ȥ˵һ, Դײϳ, Ѵʹؽһ, Ѿֻֿ, һֻ˺׺ë¡
Ѵ, Ьӡ, ޱ, ְֻЬ
ˡ
Ѵ־ؿΪҧӲʯ̵Ĳ
ҸʲôЦһ, ҧгݣ迴˭˭㣡
·һû, Ƥںҹбñ䣬Ѵ·һ, TԱů, ôһ, Ӷ֣ǿնģַǾ۽ģҵѴѲ·עһҪҵһ𰸡
Ǹ˭һģشҡɳɬһʢ˵üۼȾΪĽ꣺֪ˣǲǸϲˣǲǣʲôѹѴ棬ǵصļʸͬ˺ݺͱһһ㣬ֲסĦѴ汻ʪ۵ףΪʲôˣһʲôҡң
Ѵ汻Ļòסԣºɫָӡ
ҡȿȡҲ֪˵ʲô
ԵؿѴǿŭģ°ʹͷ̶ľࡣ˵ǣ˵ǿҧ˱ΪȷѴʹһɪ㣬ȴѹܲˣ˭˭㲱Ǻۣ
Ѿûн꣬쳣侲ԡᣬպ壬ֻǺôѹֵļ١
ǺۣѴ汻㶣ϳֲãȻʲôǺۣʦװףӵ㵽ΪֹôСѴ뵽ʲôŭأʦµģȥ˰ɱ
һ۴ЦԼö˶˵ģôȥã
ѴһֱڷǼⶳú촽һ죬ɳƶŭȥҽԺвУҽ˵һúõû죡
һ£Ӧܿʣˣ
Ѵ治شӹͷĶҲĨľǿ˵ϻУɣ
תڱ߬ͨϣ۾ʱԿ۽ëʪ
ҽòǰĦͬնѴ챻ɱһСʱͷⶼۣѨλʱ۵ǶҪˡ
ɫ粻ȴʼղѴװͰ͵ػŸʲô㡣
ʵüˣTڴһУѾѴ澱м¶ɾ
ȷʵزһָӡ
һŭˮˣȡ֮ǵغۣ͡˵ί
ǸôǺۣһҹû˯ۻ軨ǲ塭ҲҲпԭ
ΪѣǺ
ǼɬѴ棬оһһͷĲ۵ò֪ǺãҲֻСȦסѴ棬䣺ΪʲôңΪʲô㣿
ΪҪ
ɳƵ˵ҵˡ
Ѵ۵׵һγһ֪ɻġһʣ˵ģΪҪ㣬Ծ㡣
һıĥֻ͵üҪ޷ˣǲҪңΪʲôҪңѹʱ򣬾һҲ㣿
ǰЩѡϯ޲ϱˮ˸ӶҪЬӰѽźһƤҪ̶̫ҪԴٸιߡ
һλʱʱɴ࣬ϷҪ׼
ûһԼȻǲҪġ
Ѵ룬ΪԶڣɾʦڣҲ
ֻǷնѣΪʲôҪأкܶ˲ѹʱ̣ʳɵθΡȺСȹۡΪѴϵĶʳжѧУåǴ˵ӿֱ꽽ѣնҪ㣬ЩʱҪôһ˶ȹأ
ʵǡ벻롱
Ѵԥһ£ƺķ߸ӵĳɷ֣룬ĲҪ
Ŀһϣɽżһ硣
룿
֪Ϊĳٵˣʹ֪᲻һھΡ
ѴǱ۾˵ЩģձĶճ⵭԰׵ü͸ס۾ڶϵĺΪŶ೤ᣬкܶܶھΡ
ˣѴͣһ£һҹ
š
Ϊʲô
Ϊ㲻ҵ绰
˵Ѵٴظһ飬ΪʲôҲ绰Ҫһҹ
üšţƯĴ΢΢ҧţΪĳٶѽ⣬Ϊ˸еš
ΪŴ׿Ⱥ˲ʶѴ汳Ǳ̨ʡ
ȷʵµΪʲôڱ˯ſڷ赱񰤶һҹ
ΪʲôѴ治ǲ绰ôʧʧȥǣһһܲʧȥģ
в
ѴƿղײϳĶǣ̶ë£̵شϡ
˻һھκͲûС
Ϊ֪ѣһҲҲûʲôϵ
ʦĻع˱ҪɵʲôزŻַ곡ϷϷռԶ׶һһ룿
ë´ˣѴ温ЬӣһߵŽȥһ߰Ь⿪ϵһ顣ʼؿĶѴ洩ãѴޱġ
磬Ȼְɡ
Ĩ˰ղŲŻ±ߣˣֻܸɰͰ͵ЦһΪʲôΪҰ·ѧУ㴵˷˲ҳϣù֡
̫ϲˡ
ž͸һ˿ợΣŲŵʣ˵ʲô
˵̫ϲң̫ˣҺšѴ˵ҪϸĻܻһ˿Ĳ̡
衪
໰
ʲôзԣ
ؼǣ仰ǰǴ˵߸ϵӸЩԳ׵ǰεġ
Ȼȷʵϲ㡭Ӧ֪ģǶཻһͻ֣£ѾΪˣѴҧ´ŬúġɱСĴʾ䣬µʱһҸ֣ɱ

ʲʲô
Ѵؿһ󣬴ɫնȳһĨ糺죬ݺ˵̫治ȥˡӦ׵ġ
¼ x 2
ɫڵҪһһǡ㡢롢ҡô
ܿƱôϲ𣿡Ѵ˫΢Ļټ
ͷһʻ
ѴƳһۣعʱĿ⸴ӵض
Σҧгݵ˵С۽Ѵ棬ңٲǼߣٲǹ磿
Ѵָ˴ֻСĴָĸ߶ȣôࣿ
Ƴһۡ
̾һ
͹ˡ
أָѴĿڣÿһ˵ϲңǲʵǼٵģֻ˵һϲҡʱġ
Ѵһ
ôôţ
֪ԼϲϲǼװģôѴְУѧƭôҡҡ׹ҪýźƵࡣ
ϲģѴ֣µ˵Ӳرϲ㣬Ϊ̫ϲˣԲ˺㿴Ҫȥϴξ͸ˡ
¼ x 3
ˡ
ôȻСԵģ
Ѵ̫Ȼһʱ֮䶼ֲ·ϲĲϲһϲһ㶼ϲ
һѿĳĬӣһ𣿡
Ѵ˼һĵġ
ҳԵĴ׺ռǼٵ𣿡
ѴԥţСЩΥĵ˵ġ
ϲϴ𣿡
Ѵ棺
𣿡
Ѵֿʼˣ˳۽޵ס׵ɬġ
ǾͲҪˡ
Ѵ㶵̶̧ۣ
ҪƵıҶжϲ۽ȡϢǷֵʱ䡣
ţ
ѴСԴֻửûô໨
·˺ҵĻԲ֡
Ѵһ£Ļ˿Ѵֻ˵ôУ
ʧЦһһҹڣۼˣƺôܣһΡ
һζᡣ
ɫһֱġںԴסòһ죬ͿˡͳɳƣѴĶ䣬е𣿡


34 
СԽԽ, ȴԽԽȵʮ·ݣ˶ٵȲѴ, ÿÿֻԼ۰Ͱ͵ϱȥ˹մȻǽϵ, ͰɳӵӶѴһΪΪԷһʵմ˻ͷĹ⡣
Ϊ, ʾ֭ʹº֣⻨ϡ
˵, ѻĳɻô
Ǯ۵ˤˡ
Ƴһۣû, ֪ϲʲôġԹ˵, ԶڼǼ仭, ͦŵ, ǻᡢʯ񡢹ߺ, طһ̨ϺõĺڽƬ졣
ҪˣЩֲһ, ЩûõĻܡټܡ輸̺, ǰµ
ǰôûЩأͷȷʵԽԽķ
Ǯ̶ʰƬί˵һʱ, ĻȥͲˡ
ͦп, ϧûáû֮, ֱ˵˾ͲĻȥˡ
Ǯ̣
ɱɨ, ֱɨҶ, ٶصͰϴ֣룬Ǻĵѹװ޸ĽǼС£Ҿ߰ģмȩֵɢζοҪ캮ˣøһأ
ϲѴ桰ϯȴǺǣ˶ôˣǽС
ϯƢǮ룬Ҫ֪Լİķӱ˸ˣָôǸʮ˻ҪժǵժŵģΪ˴󶯸λ
Ǯ̵ıϯҵܼң˽ģ˵ϯүƢԣԽˣԽҪĥԽˣԽҪأ˶಻ˣ˭ôˣҲ۰
֣Ӧһ²ʶָϯɫ΢һ䣬Ǯ̷ֲû硣
Ļµʱûˡ
ǮҲΪ¶ȥ˷ƪˡ
ʮĩʱ˳ѩë׷ɣµƯˡ˾ǰ˼٣֪ͨ˵Ҫѩô󣬾ȫԱڼҰ칫
ת
һ°Ϳȥѧˡ
Ѵ֪ҪǰȥְУͼռȻְУͼǺܺõģһ¥ź͸ĲǰƮѩůѬ˻˯ſ˯ˣ֪˯˶ٷӣе۱㿴ĳͣڵ·ߣűĺѩɫ
ĺɫëشͦϰഩװףīɫʿƤ׵ڵ̡
ѩСʱ˱ѩ԰ĺҶҲӨ֮ɫɫһֱ·϶˿εѧЦ̼䣬
Ѵˣ˱ȼ̵̶֣Цˡ
ͼȻǰģѴͷķվѹεҵ£ñƿͨϵĲš
ѩеİֶſѴܹȥˣǰһĵ
ƺһһűסժ£ȵָĦѴ۵ףײ
ѴһֻףԼϡȻûĴ󣬵ָﶼдů
һֻҲժ¸Ϊš
ů紺˳Ѵûѡ޿ΡѴȷʵһɢɢģҲ˵ûУӿӵİá
ȥѩ
еĹŽ࣬ʲôйԺ԰һŵͼﶼ塣ЩŽķ꣬һЩοڽװƵģһЩֻڹ̶СȦڿഫġ
Ѵȥľĵطǰиɽʯ续ѩķϦɹ͸ӰƵӳʯϣһ˽ǷܺͤͤƻƻȦΣһ԰ϵ㣬ʻΣˮѩ»ġ
ۣŰ޵ƤݣҲ֪١ŶСǺĵ˺Ÿˡ
ﲼּΪȻ¶죬ȴǲģıߵ¯ӣůͣȴûκζ¹ѩ¡
ݺˣС÷ѩһ÷Ӻһڲ裬ྻƷ
Ȼģкѩٳٲ£ٷǲǳԲˡ
ЦЦѴ֪ˣٷԤԼµģôõʱһѩҲֻܽӴһλˣһѩ⾳ǸҪЩĺˡȻⳡѩ
ǡô֪ʱ˭أ
ɼǲ֪ġ
Ѵ硣
е䵭ѰˣôôǣʦԶ̲ס΢Ц
ô
ң˭
λ㣬ûбˣһԼ
Ѵʣǰأ
ʦҲɴΪشϯȷʵÿ궼ԤģеϯͬеıԣԼһѩصĺյ裬ˣûٴˡѴǲʦЩΨһһס
εסָ⣺֪ˣ´δȥµĵط
Ѵ治ɨˣȴ֪ΨһĶ졣ȻΨһĶ죬ΨһĳѩҲ͸߸˵سٷ
˽ӻ˼ҡǮ̸ߡȴ˴⻨
¹⻨ˡ
пգбʽĲϻ˺ѩмѻˣµĹԡ
㡣
ӱȦס벻ﻭ
ѴԾʣڣ
ҲУԺҲС
Ѵ˼ˣ̫Ư̫ˣﻭŪŪġ
˵úܹԣøŪҾŪңϲôңôҡ
Ǯְ̲ˤˡ
׼ֶֻһ£̶Ŀ̻Ȼؿ˵ıӰ
ʧķˣΪ³軶زҪ칬ˣ
Ѵһ˼תʲô˼
ûлңôϲǸﻭ㣬ԺĻңʱԹҪ򳵣Ҹ㰲רְ˾
˵ЩĴ㣬ס°ǡ
Ѵ汻ţ۾ȴ˱ϡظס˫ۡ
ȵͼóѴѡʱѴ桪ԼǮ ֪ġ
˼淽㿴ָϲҾߺ͹һԼѡ
ѴٳûѡЩΪѵʣԺأ
ϵ·ֺδشɶ죺Ǿٲ𣬡ָѴͷϵһ£ô鷳Ҳ鷳¶˵ʲô㲻
Ǯﾪκˣۿ췭졣
Եʲôҩȵʲôپƣ
Ѵ治ţζ˵Ҫ㣬ܲƭ
Ѵ˵̫Զˡ
̴ǣ䣬ЦһΡ
ؿһĪҲЦķ·ѩˣƺԼҲһɸɾˡ
꣬Ǯ¥Ϣתͷϯš
û˼ʼհϯΨһĸȻЩݺݺأҲźþģ˽ﻹǺϯ׺񣬷ڵı˴ʺϯҲ
ЩȻǲ֪ġ
ϯˣΣʱİѹӳζƭˣûƭϯһֱŲԶ䲻罻룬Ϊ˭ͷʱʩʩȻһ£СæһʲôͬѵĻϯͬ
ֱӵؾܾź˿ģĸζܲˣμҲȴˣ˶ãȻҲͷˡ
ǮŴǣҲҴ̼λү룬û˵̽طȥһ˵ҪѲĽˣҪ᲻õĻҪ
ϯͷϴ裬˹ػЦһعȥأİɣ᲻á
ͬġҡװ˴ӴѧƹڴδÿһͼֽÿһҾ߶ѡģҲģò᲻á
Ǯ̾Լǻʵ۲̫༱ö˶һӷǵôôȰĿģģͼ˺üˡ
ϯĨŻ˪ͣסɫ΢΢ֻž֣ĳʲô
Ǯ̣ҡ
ңʲôңֲôǸŵܵģ˼ҪϯЦʲôҪѧ
ִˣȴһʱ֮ûȥ
ϴλż
ǸƯС
ɾˣԼ࿪żɽֵǸСʲô
Ѵ÷żȥ̳Զʱϯڶˡ
Զڶ³ǴǰʮգѴ˺ܾõ
ʦȻʲôȱģѴĻҲȱСչöˡѴ˼ȥǷز˵˽ģԶһֻʿֻ
ϵֻһڲʯ
ӺֻܹͨӣƷ۾ȻҪ࣬Ѵſ˺ܾõС⣬ûôǶ׬ʮ򣬶ǶԼ֮ǰ׬Ǯ
salesҪҪ֣Ѵ룬дġM
ѡ
ֻҪһ죬һ졣
˵ùʱȡѴȶԷƱվݣأ
عͷϯƵ˹salesѴϳϯЦݲν顣
ϴζĽָsalesȡС
ϯȡöʽһߴ粻ͬпõ䣬꣬Ƶִִsales棺ܳҿŷһЩҲǶûÿָָġ
𡣡ϯŽָָ㲣棺ʮɣ㿪
߷
salesȥѡƷҳϯ״ؿѴ棬ѧĴ΢ЦʢƷζʮǧԶˡ
ȷʵͦϲӵģѡָҲһҡŹ̨ĵĵѡʲôʽòҰѰѹأ
Ѵĸ֣ؿ

ѴĲͷĳôˡ
㻹ѧɣôǮ𣿡ϯ΢΢üҵ˻ش𣬡ĿҲаɡǿ˵ӹsalesݹlookbookһ߷һ˵˵ֻ棬Ӧ֪ɣ


35 
ϯ˵ɱﵰĻ, ʮصѴķӦ
ѧϯöˣ˸ǮѱΪһ죬ҲúҲס, ÿֻѳԺ֣Ȧ΢ɹ, ɹʲô߼ȥĶ˶ȼٴƵ꣬ΪԼ罻ǣʵԼഺװǮ˵ǲ
Ĺ, ѵҲ̲סȥδġ
Ѵô, ·ЬӼٿ, ϯһƬĤǮ, ΪǮ˧, ٱ弸ʲô氮, ָôء
salesŵӹķƱ, վݣϵʽ˶һ£ʱȡϯɫÿ, ˶ЦϯҪҪȥǹһ᣿Tracy, ϯˮ
Ѵ˵, 򵥵л
Ų˶, ʲôˣعͷʣǶԿͻǱܵİ, ʲô, ʲô֡
ǿ϶ѽ
Ѵ浭ƳϯһۣһЩVIPͻ
ϯ
salesЦǡȻ, ˭ʶʹ, Էġ
ϯŭ壺˭Ҫ˽ιǲ̫Լˣ
ѴϯҲˣһ̵Ĺ㣬첽׷Ѵ棬ǼƸȸƵķǵþѴ涷
Ҹ˵أûУˣƾʲôң
Ѵ棺û
ϯס첲˵ѣ㶮üͷ𣬡Ǻ㣬㲻Ҫʶ̧٣
֪ˣлл
̳Ĳϯķջ֣һݣ˳ȸɣġ
Ѵ濴ʱ䣺ԣ롣
ƾʲô
ûǮ
ϯˣ
ѴһС䣬ൽ³㳡ĲĶJһСƬһ𣬵ϯһĳֺͣؽȥ·ھõĵطһѴ˵ͦϲġ
Ѵ䵭¶һ˿µЦ⣺ֿôˣϲʲô㵹Ǽǵ
ϯҭһ£˵㵱ȻҸ֮䲻Աȵġ
Ѵ棺š
ţ֪һƵӣʵһܼʰɣûи˵ҸĹȥ
ûС
װ
˵飬ˣ˵ﻹ㡣
ϯȻһֱ֪ô˵ϻһϲĽָֻ侲ׯ֪ò˵
ѴĬĬ㣺ʼڣѾ˵仰ˣ㵽ʲô
ûʲôҪ㣬̫棬ʱ޵ġ
δء
ϯЦһô㲻Ϊ쳤ؾòֿɡ
Ѵ浭ҵ˼ǣδҿޡ
ϯ۴Ū
Ѵʵڵ˾պаСʱĿУⲻ԰ײԣϯûʲôо˾е㷳⣬Ǿͦöģ̲ס˳̼䡣
ϯͷԵӣ̫óˣһڼԾصͷҡͷԵġ
Ưɰȷʵֵ¡
ϯ˳˳㲻ҪΪҪҵ¹⣬ҪҵʲôⱲӶ˵ɰ룬ֻĳѡҲѾȥˡ
Ѵ棺
Ҳ̫ˡ
ȷʵ飬ҼãҰأֺܸ߰Ϊ˻ͬشҵȻҸֿˣһѡķúܺãΪҲŴƴҵҲԽԽ˳˳ˮﻹǺοġ
Ѵ治ò˵
Ҹ֮Ĺϵأ
Ѵ棺û
ϴηֿԺͺϵˣҲ֪ˣ΢ŶˣֻżͬѧĽ˵أѴҲԵ𾢡
ˬʣû˵
ˣҲģİɡѴ䵭Ͽҡ
ϯ
С̣
ߣصһǲǾԼѾȲʤȯѾģ
ɡ
ϯǹɻѹֲסð Ȼôţǲİɡ
С
Ϊʲôϯ챻ⲻǲеķˡ
ģѴСף¶յ飬ϴ˶ģûԺ˯ãҲ֪ʲô˵ġ
ϯ
СС̲裡
أʲôѴһ˲գһĨĵĵĮȷʵҲôں᲻ġ
ģǸġ
ѴЦζļղŲ˵Ѿǹȥ𣿸ʲôҪץסţ
ϯ߳ŭң
ҶȷʵûʲôȻѾֿܾ飬ΪʲôҪʱʱǰź˿أ˵Ѵ鵰⣬׷£ײеĶȲϣҲķȥʹ㲻ҪҲҪ֤ԼһӶ᲻õǸˣ
㣡
Ѵƿź˵ұͦϣ㸴ϵģڿͦĵģ䲻
̵ĻϯѾҪ119𾯵ĵزˡ
䲻ʲôЦʲôʲôڵزҲǿ䡣οѧʱ赽ʲôزˣйһ֪֪ӵġ
Ѵûӵĵ绰
㡣
Ѵһ£㲻ǳ˾أ
Խ㻹ã˫ˡ
ȥձӻ˾ĳ˶˵ͺյϰ壬ͺյ˾ĸԸظѴ浱˾ˡ
ѴϯһֵĹ쳡
ϯ׷Ѵ浹ǲģϻǹ߳
³ˤϳţ鸴ӣ
ϯһֵ˸Ŀȸ˵ܺΣɧҡ
Ѵ棺
ģǲǹѪӾ翴ˣ
ˣĿؿѴ棺Ϊʲôȥ
Ȼʵľʽûֵĳɷֻ֣ƽ͵ʣϸĻһ˿ײᡣ
ѪӾеġ
ѴȻһñ⣬̨Ҳ׼ģô롣
ϯҧŴղŵʢʧˣˣҲΪҳܡ
Ѵţؿϯ
¡
ȥʱǲˤЩ̲סͷһۡ
͸ɫĳƺҪѴ˿̵
ֻǳԴסϯֳᳵ·ȥһͺˣٸңҲѹġ
ѹѨѹΪѹ
ȴƺû˵ֻ΢ף͡
űƹͷ˼ʻ
ѴѾϵ˰ȫԸղŴⷢһжȤͷֻ︨ԱȺϢ
˳Ҳûôʾ̧ͷʱȴֳûʻϽֵǾͽ̳ĵ³⡣
ô
ǣǣȥòãʾ⵲粣ǰĺ⣺ͷ
Ѵ˺ȴϣѴֿ˫ϥϡ
Ĵָ·ѴƬ̣Ѵ֪Լչȥſ
Ǽܺãܰǵͷת߻أѴտʼмܣֻʣķݣ˫۶ģ˱顣
ܻ磬οǽˡ
ֿϢصغ߳һϢЦԳҴûоһ˷ɻôѰ
ڷɻϵСʱöݡǻǰܸѴͨϢźжϣԼǰδеѴ棬ʼ쿪룬ҪǳҲܴѴһͺˣձμЩĵĻҵ̸УѴھԺﻭ
ȹ֮ϵĵزС
Ϊʲôȥϯ
ѴողűǵЩԣõ΢ۣصġ
ղ˵ĴףԲȥͣһ£ָѴ࣬𣿡
Ѵޱطʣأ
˹Ҿúܸˡ
Ѵ棺
ŵˡ
Ȼô˵ս䣬ͳǿԴ׵زҺˬ
ġ
۵ףǲܣ
Ѵ棺
޷ش
ˣʲô׶ȥϯǣԺǿ۸ġ
Ѵ΢ʣ۸أ
һ£ôܣѴĿڣôСô۸˭
Ѵؾǣȷʵ۸
ûУ۸İ¹Ⱑ룡
ãá
ѴסѭѭյʣΪ㳳ܣͲ÷𣿲ȡ֣û˼𣿡
˻ᣬʵԣ㣬֮á
Ѵͷʹ˵˵ˡ
סӣȥ
Ǳ򵥶ˣ
ǵҪֲֵӣ޵գϢأϯԺ󣬵ʣ⼸ûң
һ㡣
֪ķһУܱûкáʵøȷЩ룿
ѴѸܵķӦϥǹܵ˵˺һ仰
롣
Ϊ仰һ˲һ䷢ʣҪ
šѴӿܼ㵽ĿܣҲżʻųλİˣˣԡ


36 
Ѵ, ǲġѴ汻ŪܲסʰѺö˶˵Ƥ̣ûۿ
Ư˴ϢҲ, ͸塪ȻҲпֻ汻˽ͷ
סѴ棬ѵˮƵǣԼܵöʲôˣȴҲûѴ
ѴﾲƬ̣Ŀ, ʵʵȫλȦסܾʲôСȸСְӡȥѴ۾۽ĺ
¥ǾƵꡣָ˵, ץס˳ָ, ǵƵ, ѹһѻ
ȥʱѾ¹ģˡشǹգ칫¥﹤λŹλ, ˭Ʋͷ, һ·羰ܿӰȴ, ܰ˿ÿڸ
źأԼ
Ѵָ, ƺŨ궯ĺɶϢѩ׵ı, ʱǱ浽ɾĻ档
ʲôʱ׼ã, , ڽɫ´
һֱûôٻҲơ
ͦ뿴ѴڴϱĵĻģһС硱һƿղܵرסʱ͸˼
Ѵת̵Ĳֳرۣû
Щӱ㵽ԪˣҲƽȥ棬Ԥ
ð
𣿡
ѴϹĵЦá
ַڵӣƼͲ֣ôһڵüѽɣһĶֵصӺôӡ
ǱߣѴѵùģأҲûؼң
ȥԶס
Ѵעϣ뵽ʦŮҲڣôһ˱ǼҳˣһԶٷ游ĸӦûϲλ׼ϱִּҳ̵߶ʻʽĶӴ㡣
ʦ𣿡Ѵʡ
ûС̫ػأ΢ˬôôпղĹҡ
Ѵ˳£𣿡
йûͨͬػأͨ˵
ȥ⹫֤
һ£ЩڵشѴ档ѴʶˣȴĹǣ룬ûǸ˼
ĸ˼
飬δѴ߰˵ģҾûδ˼
֪ģ濧ʲôͷйƣһᵽأ̱ͷñ۴컹졣
Ȼ˵ôնƺûбɫƺŸˡ
ѴϯϯʱйҲûͨͬԻ
̧ܴ
һ䣬ɫĪֿŸЩ
һԴף
ѴȫĵأаɣǼˡ
𰸹׼˰ɣ
Σڲˡ
ĻΧ͵ˣѴжһ룬֪컹ϯء
֪ϯĶĺ룬һȲƬ¶ģʲôϵط飬ѴûܣҲû
ȵԪڣɵȴߡб˽ɳ̲ƽר˴һһأĸһסӳδŮһŮѺ۲ⷿӣĥӲݳùӳҲڸڻһظһ
һ¸ǮѴ档
ȥȥˣӳڰѧˣѴűڿܺһ̧
һ¸㿪ٰܴ󷽰ɣw˵
ûǮ
Ǹĳһ£űѴ棺ɵɣһȰΪԼڸ̸ڵģʾڣ̣İϲˣִߣֻҪΪǰ飬ʵǱ˻̲źá
Ѵ棺лл
촽ţûס
񡣡
㡣
㻨ǮҪͰɣ
Ѵʾһϵӣ
ȻǸʶģּλҲǿϸ񣺡û˶ֲóġ
ѴãȻʣΪʲôҪ
ˣŸʲô˼ˣȻǮ
Ѵ濴ŻᣬܵһҲ
ƲƲ죬ӳһ¸Ұ㻨Ǯ㣬Ķͦõģʱе̣ÿװ
Ѵ棺
Ѿ쵽ز
ӳڽָڴ˰ϲƵվˣ£СȣϹðء˧
Ѵ̲סЦһ¡
ִڣһ֮ӪݳֳЧѴ˵ЦңҿְҵŮѣרҵġ
ԶԶؿӰֹӳȻͬնΪӳεı׾ĵһеȡ̲סʣǲǺа
ѴѻشΪûչֹʵȴΪںߣ£ʲôò˼ģһϼΰòóҩܸɶã
ѴŴɡ£ԭ԰׵һ̫ɹ졣˰ûȵĻش𣬷ĶӵıӰȻһЦ
ɳ̲ϳԺտȻֻĸˣջǺȵλӳֹʼʩǵҪѴ溰һϹȰûˣºߣ񣬸ʾһΡ
ֹĲӣؽһϹ
ӳһڡ
ѴȻʶ֮˽֮˭׷˭ڱҲǺһֻҪԸ֪ʶȤһ㡣
ѴѰգȻΧĿˣҪһĽɫҲûʲôִֵģϾˣѾ˵һ
ɫƽﵭĮ׼ද˶˲䣬ѰõĴϺһ
أ
赭дع˹Թӳ˵
ӳɫþһôˣ
䣺ϲУҪҲǻȥϽУʲô
١ӳ治ˬˣֶǰɣˣ
ûѴ棺ó𣿡
Ѵͷ֪ΪʲôĪһ硱
ЦЦ§ҹɫһǣֶһġ
ӳûۿˤ¿ëɣ
ֵܼ䳳ǳ£ûиҹĳ𣬺ο˯˷ءûӳξ̡
ײײֱۣ̺еݹȥһ
̨ףЦһô
С̫ߡӳλ벻ں˵ôһԣ˼𣿲û͸ˣ
˼ƫͷ̣ҹĻɫĴһڣҲϲġ
ӳαëȻ˵ֵһȰݽȥ˰
Ƴһۣʲôݽȥ
ͷ¡
ͦͷͦġ
ӳ֣ô֪ܲ㣿ƨ
ʧЦ̻Ҵָ䣬֪ʲôлң
ӳһ棺㻤ôĵ
Ƴô
˼ǼȻ棬ö涼ֻΪϷ飬֡
ϴϯԼҺȲ裬˶٣˵Ѹ׼ͦġ
ʲô
ʲôΡ
ӳλһǽָɣ
Ҳܡ
뵽ڴϷȥ˯ţ޲̿ȥѧǰ˾ʸ޷׺ˣͷȵµؿ⣬¶ѣһͷȵػȥˡ
ӳôѺ仰ˡ
ʵﾹȻڴġ
ҲǱġ룬ֱܡ
ʱװҲó֡ӳβмһȦģʮҲš
Ҿʹбһۣôʰɲû
ʹˣӳ׼˳죬Ǿʱ£ʱģֵǶһ
֧Ҳ׼ȥѴˣЦһ£ԲڵʱͲҪЩЦˡ
᲻ð㣡
ȷʵ᲻á
Ӻ̲Ƶ߻ر¹µӾѴڰߣѯǩ֤ĲϺ̡ʮ̫Ҫˣȥ԰͸Զס


37 
ĩ, ̽׵ȻѴ濴˺ܾõĻƱһһ
ˡ
Զ׻˷æ࣬ڷӴ길ĸ, ڵкתһȦ˼ҵгҲ, ֱӸһŷ֡ӵѴ绰ʱ, мģڿͲյ¶̨԰д
Ƶ
Ѵ˵ʲôĬĬ˻ȥ, Ŷ
гƵ, Զ°ϵһ˭ĥˣ
Զ׿Ц㸸ĸһ˾֪ˡ
һ˵˶ٳֵģȻʺϰűˡٿرˣ԰һжŵܵԶײóЩҲİõزȥ, ľ͸ˡ
ѴЦòУ㶼ҪʮˣԼչ˲á
Զ׸±, εؿôҡ
ʮ֡Ѵ˵, ֹֻ
֡Զײ, ˭ȳȥҲſ֡
㲻ֵӻͦӢġѴ˵е㲻ޱ߷ˣزԶ׵ĵġ
˲, Զ̧֣ĻѴ޵عһ¡
Ѵһ裬ʣ, ʮҪع𣿡
, Ұڹǰҹյġ
ҾͲ׿ڸ˵տˡ
Զһ£һع
Ѵ棺
Զһ, ƺعһԼг̵ڣеѣµҪȥһ˱ŷ֪ü
ҪѴϷ;к۵ġ
ԶʵʮûʲôоΪ֮ǰÿһ궼Ǹһģһգ嵭ԣ˭Ǳ˳һȻԷֿˣԶԸ񣬹ҰףôЩʽС
룬ָŵǦĻãǲǸ׼ˣ
˸š
ǧѡҪ
Ѵҧ´Ҳ϶
죬а𣿡ѸٵԼˣ϶е֪ҵ˼ǣǰһ죬ǰ죬ʱ𣿡
Զ׸ղŻĵɫ΢ԼµһܣҪ
ô
ԶײдˣѱʺͻֵŴȥЦ⣺аţҲûаţȡڡ 
ȡڣ
ȡҹյ˭
ҪǷҺչأ
Ǿûա
ʦأ
Ҳûա
йѧأ
Ҫһ
Ѵ洽̣һа᯵Ŀڳݲѧ
ԶʧЦЦ޵ģΣǾͶʮСʱпա
ѴסתƱˡ
ƵӳһҧŴҪֹסЦɵġ
Ѵֱϣ
ʦһҪŮѵģǰһͳȥȻڶͷɻعһҲᵢԼˡ
ʱ򣬺appͣʾһºࡣ
ÿͣѴ
Ŀĵأ
ڣ¶
Զ׵΢㿴¬سԼʱ򣬲Ҫ̫õļ١
Ѵ棺ûǩ֤
ȥǩ֤Ѱ죬ֻҪṩϱ׼ϾˡѴ˴ϸ˵ԼΪѧһб׼Ҫǿļͥ͸ĸʲ
Ϊ˼һԶףֻȥѽɡ
ѽɿ廨ŵĳ嵥üͷ˴֣Ʋ֤ Ӫҵִա ж˵֤
ˣüͷøؿѴ棬ȥʲô
ѴװԹɵģղŲ˵ѧԺгĿʦҪȥġ
ѵģ
ѵġѴ֪ǮЦһȴԣȥ̻ƱѾͳһˡ
ѽɹС¹ǿڻģһ˵ѧԺﶼͳһûƱˣ;òܸԺ鷳鲻Ըһ£аɣЩУʹݿϾͲһˡ
Ѵʣṩٴ֤
ѼҵӻƳӶ֮ǰڳô˵ضΣҵֵҲٵÿ˵¾Ҫˮ̯ӪҵˮԼĴ֤ˣԽԽá
ѽɱôʣֽϵ׵ĸоɤӣҪſڣƼȿߵжѽ鶥ѽ
һ˵һø첲ײѽɡ
ѽɱԹԵر졣
Ѵҭһ£ⲻܡ
Ƽ˫۵ôܣ㿴⺢ӣƽʱŰɣԹģʵﶼһһʵ˼ҵǮأ˵ж٣
ѽɲõһѴȷʵڼƽǹײıģ
ѴһٻϵֶǸ廧ڲģַǩǩֶսˣò㹻Ĵ֤Ļ ͼԶˡ
ƼѴʱһϾҲܿʶѴϲʲôӣСʱסΪֻ֮һݷѴͻȻɼǣһΪ챾ƵǮ
Źӣȥ˾ͱȥ£ȻѧУǮԼԷְƷʲôģǮ
ѴԼͣҪǮ
ƼЦһ£ʲôˣ㲻һֱ׬Ǯ𣿿԰Ǯǿȥ֤԰ɣҪԼ֤أҲԣ˴ʹҲɵѽŶĸһ׵ģȥǰ޶ôǮỳǮ·ǲڷѽ
Ѵ߬ọ̃̄ȷԼƽˣٶȿڣŸңҴʮǸҴӦùˡ
ѽɵԲӣôǮ
Ѵؿҵģܡ
ʵԼ׬Ǯ˲¶ƣܱ¶Լ׬ǮǮᱻЩ̰˶ϷѪ
һᵽѽɾͱˡǷ̫࣬˺ЩˣʱԼʹ죬ڵĲ죬ˡ
ƼбۿѽɣôǮأôҵʱһˮ꣬ɶҲûˣ
ѴĿתҾ㣬ǮܵǵģпܻҪ󶳽һ£ֻҪһһֲٵתظҡ
Ŀ̫ˣ·ʮʲôǮûǮͻûƼԼȻûðϴƤʮֲڵ˵㡢㡭˵ģôǮе˵
ʱռϣΪźϸĳмƻ齾Ƶ꣬˰£һĩʱڣѴõ˷ǩ֤
ڵǩ֤ʱʼӲ۾
ʵһֱţӲѴἰ⣬¾¶ԼѾ֪
ΪѴΪ˼նš
ȷʵĺţʣʮˡ
ԼҲûôһ죬Լһ͵͵ܵ鱦ÿһʿ鱦ϸϸؿȥ
ǸԼԤȣôԺ󣬾ܼһĶԴ˵ڴ
Ѵʲôܲǽָ
Ѵ˽ָҪôӦֱӾܾĻѴһĵģҲϻ䵭ģѹ˯š
ˣƺҲסϾÿһͳָˣϣԷÿصشϡҪÿμѴʱʮָտգôѴҲȻǻʧġ
Ҳ˵ѴѹġʧΨһ취ǽöָÿ춼ϡ
ΪѣȻѴ͵ģΪ
salesһؿȥſǿҪʮ򣬲ֹ⿴δ̫Щÿһÿɷ
뿴ָԽ䡢أʿǽҲмơ
룬ʣһʮѡʲô
ʵֿڡsalesĥһ£ʶкϲֿʽĵ˵ƽʱŴϲʱһЩģ˾ϲ͵Լ
ͺСϲTͷЬܺãǻҡ
ȻѴְУѧǾ츳Ըῧ
Ŷ salesڨЦҪ׹
ָǿǰй
 salesӲСȡŰɫ˿׵ֽȡ³˿Ǽҵľʽȷʵ̧˵ģˡٲȻ뵽ʲôtracyǰʱ㲻ǽӴһС
tracyĵչһۣŰû
Ǹ˵洩Tһ޷ѧģԲοһ¡
һ̾ȷǸѴ档
˼ǣ
ȷʵûмǴsales΢Ц˵۹ܺõѽԼҲһء
ǽָ
ԭǽָ
һĸоʶ治ĵôõ裬ѴͳָʱҪôװ֪ϲ⣬Ҫθ߰ƾܣΪѵ¡
ͷԭ͵Ĳǽָ
һԳܿӣṴ´ҲԣѴҲͽ£ͽָʱ̣Ѵ治ôðʧԸ
õĵط룬Ѵ͵ͬʵҲͦġ
Ҫ𣿡
Ҫ̣߳һȥ½ָ
ָѴӦûܿġ
ģ뵽ѴƯϻֵ飬ͷ֪
ԳЦҡҡͷ
˭հ
ӳ궼ڻΪգŪֶˣǰų˵ٵСѡСһ˵ֱӾͽָ飬ˣ
ŪԳҥҥҲٵòôģֻǴĵЦһЦǶǵ˵ûôš
ûôţǾȷ£
Ҷ֪λڲͬҲ뿴α֡ġĻġ
ǣ룬Ѵδ̫ܳסʼղκйյĴ㣬ûûʱ䣬
ͦѴصʮտģʮûʲôĸоôȹҪ˭ⶺ˵Ҷ׼ˡ
ĬؿСϷ΢Ц
˺ܾá


38 
Ѵһγ, ûûͬ͡һ߽ʺվ¥һóǩ֤բڣ˸ַɫ, , ҹİɫƹ, źܵ
֮ǰ͸Ԥ, ˵⼸æ, ΪʦµʵϰûʱϢ
Զϴֱӹػʧġ
ΪڸԼܹݣƵһҲżдʱעⰲȫ
ҲûѴĺʱϲϵû
ΪȻǻģ׼ﲻ
֪Ѵں˵û˯΢ϺԶ졣
Զȫֵ---, ѴʲôϤĵطһѴˣֻǸԼϵ֤, ˵Լ, ¹ʱԷá
ĵһҹֱѴ˳ǻ

ǰԶ׸, Ѵ洽ǹӡ
һ׸裺
Ϊ˰ĻƯ
Ϊۣʱĺϰ
Զ׸ͷȲ, տA380ͷȲʿ, Ѵ϶, ͳpad, 滭ķʱ䡣
ʱȳ˲ŷֿ֣ʼԶˡ
̫ûΪʲô
Ѵ±ʣ˯
ڻڶʱ뱱ʱ7Сʱɻʱʱ軹7㡣
峿ŨأѴԶʱ·ǴģЩ˯߲ľ뵡˫ᣬվӿĽӻȺУؾƱѾǺȺˡ
Ѵһ۾Ϳˣײ˸
磡
һԹµµȦԶȵطסˣѴͷ;ɻ𣿡
ۣɻҲͦóԵģѴ˵ζһ£֪ʲôģ𡣡
㻹Ⱦˡ
һ㡣
Զ׶𣿡
ѴձůѬ΢죬ȷʵ˵ӡǧһССѣһ㡣
Զ״սһЩƺҪѴĺȷĳ̶ȡ
Խ֯ɵڶ߾ȥѴסʶҡֻһϢôݣԶױ˻ȥ΢ε˵´αˡ
ԶѧԺУĴܺãרְ˾ߵĶǳӳ͵ģЩ鲻ֹѴ棬ԺÿѧҲһ
ͣ˵еװĵ˾ȴڣԶΪѴţְ۳ĺ䡣
ֻ㣿ѴЩԾʡ
ԶƳһۣȻأ
 ˾
Ҫϣ˾ǵĻҲڰй
˲˲ˡ
Զ׿ɰѹº󣬸ĿԵվ˻
Ѵ棺̽ѽʣϳ𣿡
Զ׿ЦЦΣҵҲ㣬Ϊʲôʻ
Ѵѵȥϵϰȫ˵һΪⶼҶ泵
Ӣձһ㶼档ԶװνǶȡôѴŵϺܵˮζ
ýţԶҵæ˵磬տ֡
Զױ̧ѴЦЦҪǰ˵
Ϊʲô
ѾˣҸ㵱˵
ǵѴǳ;УԶûи̫г̣ȴȥƵϴԹ˷ѧУ˹䣬Լҡ
Ѵ濴poϵǸŮͻѾ깤ˣͷڻҵĽ䡣ѴϵϸϸؿŶӵֱģ⸱Ȼɫô͵ɫġ
ʱ㲻𣿡
ҲǸյ磬ȱһЩϤˡԶ赭д˵Ѵ浥ıӰ
Ҳ˵˼֮
޷޷ݡҲ޷õӦ˼
Ѵվѹ
ڲѹˡԶעݳº͡
湹һ¹ŵͼصг 뻭ܱƺҪ԰׵ö࣬Ѵһ£ʦڶԿķҡ
Զ΢ЦһЦûзϣ˵Ժܶˣᱻ
ѴЩС⣺ǻûǺܺõģҺϲ
ȻϵŮǵõԶ׵Ůˡ
ˣһȥ
ѴһŴԶ׽סͷ¬
Ѵѡ˵㵤¶ͱɣ
λڰɺõȻۣޡա¬פ㣬дʵҪİͱɻɡ
ԶʵͲµõѡ񣬡á
ǰҪСʱʱ䣬ĵط˶컹ɪѴǧƪһɵĶսɫл˯ȥԶ֡ѴʺܺٶҲ治һ˫֡ƺˣܿɿ̶ůøЩ
Ȼ˯иеֻ𶯣ѴֻƤܳûȥһϢǱʱ22İʵϰΣǷû
ѴȵϻؾƵŻظʱ¶ڣûƵֻظ˵ر˳
𣿡
İѴȻػأ͸ſģرġ
Ѵϵ룬һɹּ͸ġҪĳγӯĵЦ͸ͲѴУôûһʱôĹദȲͬѧȥ˴֣
ѴڴϷһһֽǿѷŵİεͼоʥĴá󰶿ȺɯʿꡣͼҳģҳдźǾ仰裬һʢ硣
ôʣѴ治ĵػأҲĵġ
أ
硭ѴһʱãȻ룬ûб磬ÿһ춼ͦĵģҸҽµʱ򡣡
Цûǿ
ĩˣ˵Һ㡣
ʵֿһѡ
Ѵһҳڴã˺ܾò˵ðɣҲе㡣
֪ÿѴʱһ㣬һЩЩһ㣬ʹŶĵġ
˸ֺɽ˺ҪгһգҲΪһ㡹ĶһͿ
ڶţջʣһ죬ԶһˣھƵͷѴϴһγʱûо飬˯ͷǺȻһ¡
ѴΪܸȥ¬˰ɣûС
Ϊʲôˢͳˣŭؿߡ
Զ֧˵ȥ
㶼ˣ
ԲҪȥ
ѴܳͷŵͷܶһΣôϲ¬¬Ҫ㿪ɶ𣿡
ԶûЦ
һڰΪʷʵ̫Ųֿʰĵز߱˼
8㣬ٽֵɫͣɱȣ̫ɹŻ֦ӳʯǽϣӰҡҷɺɺɰ
Ǳ3㣬룬ѴڸϷ̵ĳˣ˶ãൽʱڣѴͻ糾͵سǰ
1ʱѴʥĴõʯϸϣиѼñˣſ٣ǵӰʹĵӡѴ˯ˣʱԼԶ׵ļϣ޴¡
йϰ˵㣬빫˾˳ԷԱ˷ظƣףտ֣ףʮƽơ
ܹȥľǺܺõģԼΪ̫Եʣܺܿ죬һĲɵģʱʱرֻһۡ
ĴæˣֻȻʱʱ̶̿ϢģͰţÿһζʱص΢ţܿɨһۣɫ΢΢һ˭ƣܿʰһϰеȡ
磬û㣬߱Ѿˣһ䣬ԶѴڰƶ¿һ䣬ȥһֵī
ѴظߵЩ·֧żдͻңдҵǣ쿪ʣҪҲȥҿܹȥĻƱǮ𣿡
ԣԶ׼һ£ֻҪ·ݲŻعһ50
Ѵ棺
ǿ˵Ҿ롣
Զ׹˹Ҳǲԡ
ţ
극ǿԻصǱߣ뻭ãͻá
Ѵжǲ˼飬ֿһ˵ҲǱһȣ˭á
һһŻһڵȥգ˭˭ףԶ״ĵشӦ׵ġѪġᶳ˵ļƻð
ӦϼβƣѴһڣ̶˵ҪӮأ
ҾʹӦһ£κΣʲô¡
Զ׿۾һΪ
īСƹů㣬˵װΣڻ谵ĵƹм˸С˳̣ζ񣬳˻õ̻
ʱ伴ʮˡ
Ҳĺŵ㡣
˵ϰͳԷ˾ԱȻһǧѷĥϰĻᣬַ֮ǰȵ˿Ҫ²ʡĵز
ΪҪڵţǿʶԸȥ
ҪȥѴġ
һеĿһ΢£ӢüۼһƬӰ˿ѡ
ֻ
ء˵Ұ
ڲͷ˵ֻҡ
æȳ֣ӿݸɨ۸ɸɾҳ棬վסŲϣĿءѹֵ
˭ôķҡ
ѴΪʲôûиϢ˵˽Ϲ˾ڲ۲ͣ쵽˱֪һȥ
ǲˣȻ뵽һܣҲûû˵Ӧꡣȥøһ£˾۲ͺ⣬ûЩɲİϷ
ߡ Ѿˣû˵ڵȥһ벻ľϲ
ȻġۼŸղŻö෢һ۵ˣȻ·һҲܶȵʣ˾ûҪϿؼҡ
ˣſڵء
Ա֣е󲽡ߵ̫ˣǰһŨڵѣ̫ѨҲǴ̰ۡ
ܡһ˾Ҫ
סǽЦһЦû£ղŹҵʱôŬ֪ˣbonusȫۡ
ˣ 
ʱ˾ͲҪݻ˰ɡ
ƵҲԶͣĪֺЩƺڴʲôƺ·ľͷʲôڵ
ѽʮˣŵ㣬˵ϰտ֣
Ҳǻһ£ֿʼֻ̾˿ݸһֱ㿴أûϢ
δ䣬ϢͽӶðˣʲôƶͨŵģǸݳƷģǸ߼ƵԱģ˾ģеģյģһѡ΢ϲȵףҲ࣬appʱϯ˸
𣬱ϯǱɢ˵ӵô죬Ұ
ټٵءšһϷûбġ
տ֣ʶĵʮꡣϯ˵ȻѾҪˣҺĲϰߡ
ǵĻͦģҲͦĮңѲ𣿡
ѿкֻܶһϯǱߴԼںȾƣƿеҺӦñҸ仰cheersEric
غֻ˵Ϣ
˼ң쵽˲˼ĵزûǸĵ˾³ȥֱſھ³ˣ첽ǹ¥ݣ󼱵úܣ·ϣ
ʱϢڿһŰ
ֻźɫҹ󣬿ƮѩѣȻ䡣
ֻǻһȵáŵҪ
Ǯ̿ѾܿˣǾ
Ǯؾȥеļкʧ䣬ֻǴҴҵصͷԹ
Ѵһ
Ѿϴ裬˯£ѾƤˣǿվˮ£ЩҧŴ˵ôôҶ˯ˣ
Ѿôˣúܿĵġ
տյģֻвԵһԺţ㲻ǹȻġϢʧ
Ǯ̸ѴºֻǮ̣С˵ãע㣬˰
վڿУƹ£Ӱݡ
վ˰ΣָţΪڴյĸо̫ǿ̫İôǿˡԶڿسˣžȻЩʴӡ
ֻҪѴ棬ѴƯƯسǰգΪʲôô΢СԸҲԸ
ʶסǻ﷭ĺɫϢУЩʣѴû𣿡
Ǯ˿ΪǶ¶
ûظǺ
û䣬ֻѴʧ١
ôǲǡ·ϳʲô״ʲô⣿
һ뵽ˣľʧҵɸѴ绰
Ѵ沢ûпͨľΣĵ绰ע޷ͨġ
ֲҹһˣһεקͷѴǸīֱ̫óˣֻ˫η𶯡Ϩ𶯣֪
ûϵ
˱ۣҲʵϰĹ̫æֶࡣǺģΪ˾ߵϢ˵ʹѴæˣȻᲹտ֡
ҵһͻǰˣһڹӳ׼ɶϣף
Ҫͷǿ˯
֪ȷʵһѴͻ˵տֻ֡Ǳʱ7㣬㡣ڰĽͷѴŵ˵磬տ֡
ֻ粻տֵҲ


39 
ңԶд, Ƿʱ㣬ʱ糿ߵ㡣
Ѵ𻭰壬, ֽòܴ, ԶװѴ½, ְһ˫£ĲסѴԴЦϵĶһһ󣬵˫עԶף, ˣףտ֡
Զһ, ָѴ۵, ظֻƬ, ֻЦ, ЦɫһЦ, һĦѴգ̶ĺ, ѹԼС
ѴȻɴ۾Զ׵Ļ䣬Ϊ, ֻһë£, ѴǰδеʶʦǸˣǸŹµĳˡ
͵Ǻ
ףʲôô, °ѹѴͷ, ʱŵĹƺѴࡣ
ף쿪ġƽ, ԶӵֱͳУԶȰءԶֻԼϲĻ
Ƕһõġֿףܸ
Զ׸ӵסѴ棬Щƣãˡ
Ѵ治ٱȥΪʦŮѵˣٱȥˣƿԶף˫ձ綳ͨ죺ôҪ
Զ׽Ǻܸ˵ģԶʤڷÿһ죬ɢġڳϣȻԵЦ⣺ҵأ
˵ϢҲƺЦ
Ѵ¶ȡûװƷô߹κֻϵһɫźһˣһɣɫħ£ڰɫҹɫУԶ׵ǰסơ
Ǹģһһһĺˡ
Զû뵽صƷơ
ҪǣѴϵͬ
ϴοƯģѴҡҡͬ
Ҳ̫ˣᡣѴԶ׳ٳٲգֹ龫ֵС˵㲻ϲҲûϵѾͳȥˣԷųԹԻҡ
ϲԶ׽ӹ£һӡ
ҽ㡣
ѴǰһΪĴۡ·ƵĻâڱڣԶ׿Ŀ֡
MMʲôĵʡ
¡
á
 
衣
Ѵͣ¶ҧһ㴽̫ˬؿ
ԶЦһ£ѡ
˼ףÿһ춼ļѴ˵ţ죬ΪԶ״ãִƬ̣ÿ
أԶ׵޳ָź
ңҰӡѴɣԶİĺӵͰ
˵ôϵ
Ѵûк˵йغ飬Щԭȥ˫ʱ˵ģȴ˵
Զײٶۣ֪ѴһļشźҪ⡣
ۿĪһȣɬѴգգۡЦһҲҪֵǮġȻô˵ѾӹӣԶ׵ϱŴ˽ᡣ
ܸӵַԶ״ͷβѧᡣ
ϴʱͲժ𣿡
ûϵȵɫ˻߲ϲҪˣֱӼϾͺãѴǳЦһ£ֻҪ͹ˡ
ƵʱѾ賿һˣԶһֱ˷䣬˵ѴùǷ죬¬ǰ̨Ҫmorning callûػ˵ֻϵ磬ͺ޸˯˹ȥ

˯ˡһ룬ѴӦѾϢˣͷ磬˲伤ѡ
ͷʹѵشӴͷֻѪ˿˫ںһףѴĶԻ򡪡ûк㡣
Ѿû¡
˱ۣڼĴǧֿܣ޷ҵѴʧٵĴ𰸡
ǣˣκֵ컨ģҲֹذԼķûϡ
ȣ϶϶Ҫ͡
ΣȻˣһ֡
ֻҪ֣ôֱڵȱϯͶҪ
Ȼˣôĵ¼ҵںľû壬ֻͽա
һв𴲳ˮĹ򣬹̵Ļ£˫Ĩ˰ٶʱѾص侲Գֵģ
ʱչ˵㣬ʱ䣬賿һ㣬Զ׼˹ϢӦûû˯
첦Ƶȥ
Զ׸ͣ˳û¥¥վ˻
ô棬ͬһף
ûУԶ׳̣ЦЦһС˰ҹ
ĸСѣ룬ϴչ˵Ǹѧ
ţҲСʱġ
ֱڶϺţȻܵգ
Զ׵ͷЦһš
ЦۻģһȺȳ̹ˮζͬǹգôǱ߾˲ԶƯȴ¹һ
ԶףۣžζҸ¡
ԶװͰЦȥܡ
䣬ɫâһһһֺ֣ܿΪĶûڡ
죬һʱ֮벻Լˡ
Զ̵٣ת⣬ʣôо𣿡
˵ô
ԶЬûŵĸͬܣЦʮĵһ죬εõġ
οˡ¿ȣƸŶͷԳЦЦһ춼ģͷ룬Լһ
˭ôԶ£룬ϯֻˣ
ûϵϴθ㿴Ǹ㻹˵û츳
Զ׻һ£ȷʵûʲô츳Էǿԣ뻭ѡ㿴ˣ
ʵ۹ܸߵģ֮ǰĳ˼Ҿòϳ⣬ѧҲȦɵ㣬ʲôC9˶۹ϴܵԺ˽´˵Ǹרҵˣù󽱡
ˣԶһ죬ְУġΪְ֪УмѴ鷳Զ׶ְУѧ޺øС˾ְУˣΪͷʹʵ̫˼ˡ
һŹ˾֪Ӻ˵𣬲ͷػ˻֣ˣ˵ţտ֣ˡ
Զױĸɴﵽտ֡ĸֲ˵ͷǰѾһˡ

Ƶmorning call׼ʱѴ汻绰ѣϴʱ˳ֻԶûиϢ
ǵصĶϢ
ʮƵʮ΢ţĶ޻ѧУǲ·ϳʲô¡
Ѵ汻ʵĪû˵⼸ȥ֪Ϊʲôһôûҵӣʲôʧ˳糵
룬Լػظһ֣æ
ԼҲæĿְӣӦѾһĻæˮ˲Ϻˡ
Ѵ˵ǵúˮ
ĹӦù˰ɣϣ첻Ҫɧˡ
ȷʵڹ˾Ŀ㱨ֻĶǣ񣬿ԣ䴽ǹ˹Ȼˮ˿ˮ
ѾѴˣ֪ܹСϷ
պý˳Ʋ˸ȥѴ˵ҽ˼
ѴϴûԹԽ˵˲֪ˣˮҲûʲô˼ΨһȽĵϯһ׶һֱ֪ҵĳ롣
ˮܴѴֻ¬ÿֶϾҲϸ룬ݲݷܵ˵ֲȱö
ôױƵһ˵ȥ
šһЦ⡣
ΪѴͦŵģ֪͵һϲ
ҳ硣Ѵ˵ҽæ㲻Ҫҡ
һ׸ɾ·ůɫĶ̿޷ֻ̧øΪڣڷ׷֫޳ҴҴƵԶ׵ļ·̲סͷ
ΪʲôһҪȥ¬أѴϵϰȫ
ΪĻȽϿġ
գΪʲôҪҿģѴֵֹʣԶ׸ֽɱͿȡ
ԶָࣺԼ롣
¬κʱΪӣöǸǰգԶѴ˻˶ãһǦȹŮ˲Ÿ߸Ь˹磬ŵķ࣬˰ļƶ紵
ѴѪҺס

ǸʦϵŮˣǸڻеŮˣǸ˺ܶġ
ϺãŮ˸ԶʺãĹ簥ְĿתѴ棬ζʣѰɣȻúƯ
Ѵı飬ŬԼЦǱỤ̆˵á
ѹʦһҪ¬ԭΪҪһ
㣬Ѵָ֣׺þ£Ϳ͸۵ĻͣʲôҡҿǺпյŶJess
Ѵע⵽ؿڱŵĹ֤
¬֮һղʮƷJessһͨߣһ߻֪ܵǣ¬ϡƷΪ֮ɯ˹ά˹ҲǶϱά˹ԼĪɫ˹ʤŮ񡷣󲿷ο͡ 
Ѵһһֱ衣
ȹˡɯ͸ʦ˵Լһ㿴ȻʱͿռ䵥ǡ
JessƯ
ͦεţڶչ󷽣վԶһԡ
ѡԶ׽һ

ﲻǲϸðˣ
JessҲͶеĿ⡣
ûûСѴ汻һЩðͬСѼ˰ĲšǿԼеš
JessЦѧģѧͻ͵ܵģӿٶģΪ˹Ů˵Ĺ
Ц崺磬ѴԼʣͦΪԶ׸˵ġ
һֱĲɳĬԵģ˸оν˷ֻܼаĿⳤõڻʱԶ׿ϤרעйJess˼䣬ѴعʱJessΪѵ˵ܱǸʱһVIPӴ񣬽²ˡ
Ѵһ£Զ׵˵ȥæģͺá
Jessֵصһۣתˡ
Զ׶ѴεЦʧ߹VIPֻܸһȥ˼ˡ
Ѵ淴ظѾչˣǿԹ䵽չٳȥ𣿿ԲԷ𣿡
˵ʲôԶ׶˵áѾһչѴССʱԶ׾ǣִȥݲݣΪһǸɣϲչѴԲԲһ죬ڶٴŻȥġ
ͻֻ׿ᵽÿһͲʵĨͿÿһʵϸأֻ漣ϲܿó滭ֲڴССչУÿһ֮ǰʦһȺѧΣǻվӴοΪңǵڻǰ֧ӣһڵʱġ
Ѵһֱרעʲôʱ˶ֱ֪Զ׽סΪĨȥ۵׵ᡣ
öƳ
ԶûЦֻسʣһҪŬΪԼ

ӳܵ㵽ʮ㣬ĻֻΪտţǶģҲõģǮ֮һûֻҪˣǹԲˡ
ĵˣйӳοصˣϾƳ罻һͷһȦ£һݵƬȺȾƣ˵տ֣ǽ鲻ˣ鲻
ӹ˾Ȼؼϴ軻е·ȥ˻ڵѾҩһƬһƬ룬һƬƵðǶ
Ǯ˵ģȵӣһȥ͸һӾƣҪһ
ԹԵǰ˸뱥ʱģֶһ䣺Ҫˣȥҡ
֪֪Ǯܲ˵һٻ˶
ЦЦ㲻
˾˻һȺ˾͵ϯӳκûʣޱأ
¹
ôٵģӳ壬ôҪӳٵµ˷ְɣ
𰡣СѾã˹ϴźȥ
ôЦӳԼһ⣺ˡ
ٵؾЦҪ˦ɫҿɹܲˡ
ݶϣȦڵĶ˷ļˣѾ˿˻ӶҪ۵ĳ̶ˡ
Ѿҩǹãȵ˵㣬Ƶİ׵ĺʼձſɿصѡϯ˲֣ӵĳûҵͶʵģܵϴּԼڵġ
ӳξòԾޱôû
ȵͦ۵ģƳŶͷ³
ŵˣ³ӳλܣǵöһ
üͷ㷳һϻ𡣡
ϻ𰡣ûģӳһ䣬˵׼ҪϲҾ뿪ҲУ
ʲôۣ
£
Цһʼձ۾ˣҲûУһ߼ȥ
˵ŵǰΪѴȱϯֻ򶨣ôʮ㣬ִݱָɳһٵۿɼʧˡ
ܵСôûƵĶôһ䣬ƺܹеӡӳƴɫñĺĺ
Ҫ绰ʣӳθע⡣
ɳˣҡΣ˭һѲſס֣Ųðͨ޷ͨһѣϮش֣㵽Ķˣôû
˰ᣬӳθְҵŮ˵ĻȻϴθѴĵͦõģʣѴ绰𣿡
𣺡绰û棬΢еġ
ҪֻѴĵ绰롣
ٶ̫̫ˣӳĿŹֵض˵ˣ
ûС
Ĩ˰ͬ޷ͨһʯͷȻ
ҺãҺѴ治ǰˣϵϡ
벻ԼѴˣѵǰ˵ϯһ׶𣿵ǲΪ˵õһЩڸУһЩ΢ĹעܲѴ治¶ĺ黳Ĵ󷽡󷽹ͷ̲סȥ̼Ѵ棬֤ںԼ
ҡҡ׹Ĵݵʮһڱ顣
ڵ֮Ѵ棬ġ硢ףտֵѴ档
ʮĵһ켴ȥѴʼûг֣ûš
Ѿ½ǰǣһƣףƽơ
ƹ컻谵ǰϴּ䣬ģ
Сأôû
ûɣҪ˹ӳˡ
ˣǹӳ˵Ҫֳ顣
ҿԸʮȥҲԸʮɣ
ҲûӵģСŸˣС
Ҳ˵ҪʮǰҸˣʮ㣬¶治ճ
ֹסŲתпǽϣӿ㶵̡ˣŤŤģϣҪƵһڡ
ٻȥʱӳηȻˣҲƵˣ˵ƾͺȣ̶治ɫӭһ
һķϻûС
ϯҶ۹ȿֺ˵
ܣʮ꣬õʼ
Ǯ׬һŸǶ
Ϊδڣ
ףͶʳ࣬⣬źУ
տ֣ϸĿ˰ͷԼ
һȵ˵ĭҷɣʼЦţ߲ܣֻƣѼĺѪ˿ˡ
ʲô
ﲻûвƽġ֣ҪԶգȴ¶˲Զرյһ򵥵ġտ̶֣ںܶÿʱܴ΢΢ЦһЦ
ȵ࣬ȵڶͷʹѵʱѾǲϵ˺͹
ն߹¾Ʊƽ
ѿԤףԲһֱǰѵһһ󲻹һʹ
ûʲô˵ġ
ӳڨڨЦѴٴΣԼһǧΣôĲöϹ塣ںˣˣˡ
ҪҲóԵҪüﶼһ飬סˡ˺ܴһ飬Ưһ飬ҪѴ波ΪѴϲƷǼʦ˵ġ
񣬵˰ɡƽ˵ŨӰС
 ˵Լڽǣӳһ첲ȥ
ûЦЦǵġ
õӰֽССڳ
˶߸ɾˣɳ£һͼϵѴ棬ʮʮ֡
Ѵ¬̨ͥϣԶˣפ㺮ѣʱʱͷһѴ棬ƺԼ߶
Ѵ濴ͭܿ棬һĲι͸ֻ𶯣ԥؽˡ
ӳ
Ȼ׼ؽһ£ĿŹֶ˵ؽѴ档
Ѵ濴ҲһڼϲʱȻΣԶ׾ʮ״һ½ǶȣʦֻĻʣô˵
ּˣ緢ͳͳźǷϣۿܺ죬Ҳ˰͡
·˭ĥá
̴ٵЦһ£ϸϸؿѴܾá
ӳĪЩĲɵĴͭ
ӳԶԶģʣôһֱûϵң
˵˽æġ
˹ҽ㡣
֮ͥ˵ЩȣѴеţС˵˵
̴ٵЦȴ͸ŹŹ֣ͬʰ㡣ΰŪʲôϵ㲻ڹԱңʲô˾ʵϰ˷ʵϰ¬

ʱӳһֱţһлŬԼĳȣúֱ
ƮϸѩԼǴǰһѩˡ
ϯŰɡվſڲԶ֮ƹѩյúλãһ߳ЦһЦСˡ

ѴȦв֪ԭա
ʵԭܻƣӦ֪ģϾԶסһ˫ֻ̥ǵԶףһɫһɶ
ҪǸЩʱѡȷʵѡ߽һҸߵݳƷ꣬һ˰죬Ҳ֪ϲʲôɫʲôʽʲô˵ġ
ܲ
ȻҪѿǮе
ڿʱյ΢ţ
ְɡ
Ѵ洹ɨۣͣ룬Ե˵ˣҲˡ
һѵصõģҪҪٿĿʽ
Ѵջ˵ãҪˡ


40 
ɻʱҹ, ͨѾͣˣѴʹ˶ٶ򳵡ڷÿ춼˯úʱ, һϳ῿ڴ˯˹ȥ½, ͻ磬Ƶ, ظߵصתľͰǽԼɺϵδεĴ󲿷ʱ䶼ֻһﰲСС, , ί٣ΪʲôҪҵԶ׵
Ѵ汻ˣһֱ, Ū˾סشӺӾ, Ϊʲô
˱صǻû˯ѴֱϷ
Ѵǽźã¼
͹, ۾ճĻϲŲӲͨ˵ˣҹüΡ
ˡ
ֱ, ŤͷʱѴڻǰƺڶǵĽ
ͦõģϾרҵ԰ʦϡ
ô죿ص˵, brotake it easyҪ, Ⱦưɣ
ѴʧЦһֺȲ, û¡
ر뽫Žɵһ䡰ģ, ѴȷȥƽԶûʵ
Ѵѻᵽشߣû˵ʲô
밡Ŭ䣬һʲôʱʵϰڶôûؼңûţҿڳͦõģĴôͻת㲻
״̬𣿡
Ǹôšꡭɡɢ
Ѵ棺ˡ
ؾһ£˼˾С
ǲ˵ʧǡ
ԶԶԶԡ
Ѵ澲˼һ̹Ȼ˵Ӧòڣ㿴ˡ
ڶĩһܵļٵҵܲѴһͱŵȥͼϰд˴ҵȥһõĻﳵؼʱ㣬ĺɫѽѹģ·гڹսǷһĦô죬ûע⵽βͣŵͺա
ͺձǵ͵ĳοѴֻΣ㿴ˣҲǲݡ
·гѴǰģΪԺжξ룬ÿζɨġѴﳵٶܺܿ죬бտ¶ͷ΢е˫ۡ
гµɲסˣ͸ɫһԽ˳վſڴӶŽ
ֻһĹѴͽݣű᲻صعϡ
ŵٶ̫ˣ쵽࿴ۡ
ϴůɫ޷ӦģһμĵͦҺоǰӦʱѴ棬µĲյʮůβǼҲ̡
ò˼飬ôһпôݣ
ȴǾò
ҪǣѴ濴̫ˡ
ѧдҵسһͼ̶˯ǾһƳУ㹻κʧġʧǵġѹĺۼ
˾ӺӾдſߴӢϰޱ飬Ϣȴؿֲ
һ£Ը

ˮǣɫĸĭӱԵð˳Ѵоѣæҹǹػ
ʵӦһĵģϴǷڷ͹Ƶʧһ󣬱㷢ֶš
֪ûлɵԼȥԶ׹ա
鵱Ѵ治֪һ࣬Ͼ˰Զϴ
ֻҪƷƷһƷ֪ԼʵƷӦҲôܡ
ҪǼһĹǣװֻΪûôϲ
Ѵò⣬뵽ʱһܲˬ϶޷ƽľ͡ѣԡǵȹʱ˵ɡ
죬ûзͺÿ춼ڽβһʱ䣬ʱǰʱҹܼõѴ棬ᾲشһ˾ϰëƺǺӣһŵĵƹҲǺõġ
ѾǷֵˣѴΪʲôϵ
ǲΪԼˣ
ûڹιƺѴϢķҡٵȥò񻰣·˲俴ġԲ𣬱֡
Իɸɾͣһ䡪
ְɡ
ţá
ֿܶܣѴ濴ְɡ֮ǻȲظϻع˫ųտֺͶԲ˵ǧٴΣʵίʹһȥȫһпܵĵطżֱ΢
ЩڴǰЩǰϡ
Զʯĳ޶ԣѴˣΪݣװһ죬̶ͺ
Ѵݺݱû´Ρ
ûѴ澹ȻһΪʲôҪ֣ѵһҪ𣬿ɲԲֶá
죬Ѵ治һ˻ؼңҹʮ㣬߸һİˣԷĸߴ󣬳ҲüѴؼңʱ齻Ѵ棬̧˵Щʲô
Ѵֱûݡ
Žһֻȥȴǿ˻
ֻһͬѧѣֵ˴С֡
ﳵӳǰ֪һĿ粻עҪȽϳ¡

֪ڳʲô裬ͻϵϵһӣͬһɵ⻭ǡֱӼĩ
лɽܵģҲǵϵСһţŶΨиͬŵѴǿΪ顣ѴԼҵµķΪлɽһֱѴĶ̰壬ֲһֻܸлɽڽĥϨơ
˵סôԶôؼңΣգлɽƫЩѴ档
䣬˾ޣѴվһʱŴʮ׿ɢ
ѴĳԿײ֪Ƕˣֻܵ˿ϱлɽᣬں̬ҲɣȻشţ䣬һԼڴһлɽ޷˳
ľ޷ĸٵôûϢѴ浭˵Ŀɨͺգ֣û¡
ſˣѴ³ֻʮһ룬Ѿʱ䡣
ȥˣ˯ɡ
лɽü֪Ժͦ𣿡
Ѵ棺
лɽ˰ͷ⣺ȥ̫˲㣬ԡϴ裬֮ҷǽȥ
ɫһѿ
ſϣſӰû룬£Ĵӳлɽͷµľ󣬿ֱ繫ݷһѣһŤͷѴ˵˾ʲôѴϲų⡣룬ڴǰ£ϣ׸ߡ
죬ʹһµ˻ؼҡ
ͷ̴ٵЦһ鱻ŨӰǡ
ĿڴİĸоѪҺֱд͸ļʹ
סĲλܼشһ̶Ϣסնڳڵİɫ顣
Ѵһ£۳ʲôӲǿŪûԼŪϧϧʲôûöĵص׼ԼĸԸ
ͷŲժȡĶԭѴôˡ
Ѵ棬Ĳϲңǵɵ
ܡ
űˤϣŭԽߣ̶ɲһﱻܻͣ
ţճȭֿƲסϸ̶ܲš
ҹžĶѴһضѾ˯ˣժַܵ¥ȣҪѴѾš
桪
תؽѹǽض˵ȥ˯ľ
һʺı飬˫ͶˡšƨûС
ëɤӺؿڶֱһסѴһ˵һǺ
˵Ŀ⽹ͣѴ̺촽ϣ˵û㣿
ʲô
˵СûСס㣡ֱֱָ̬ѴĴ꣬ҵ죬Ļشѡǲǣһ£ѴϤĴζĺУĪʣ
ѴŬƫĴֲסֱۣѶͷ˵Ҳ֪˵ʲôſҡң
ŹֵغЦһϢȵ籡ѴϢ䣬㣿ŷֿͲԸˣǱأҧгݵ˵Ұ㵱ڱǰʲôǼȻɬԼԼÿЦҪϴѹ·ǰһ𣿣
Ѵ治ŵصɴۡ
仰˵ֻһɷйͬھĿСʺʹ⽫ĥ۵һƬ˵ĺ죺ϴȥҽԺһҹûأǲǾ㣿ңǲͱҸϣǲǱΪ飡ĿΪʧȥǵķң׷һпܣȥǲҲǸһ㲻ǵգΪһ𡭡 
Ѵ˱ۣһۻ£磬û˼ġ
û˼ôû˼ôû˼أٴ˴ŵϢζ̰á˵ò֪ôźáʱԣ򣬷һܺѴ桭ͺá
˵ġ
Һˡգڿ򢣺Һˡҳأ㲻Ҫţ Ҫš
ѾӦˡ
סĿһʹǲ㡣
ǳˣÿ仰ҶľȻѾ˷֣ôΪʲôҪңҽĴ˸˭ؼңҪϴҲҵɣʲôϵأѴ治עôҲ
ִٵЦһЦȿ޻ѿΪʲôֻҺȶ˵ֻǶӦô죬ͲκκͺõĻҵա
Բ𡣡ѴֿƽصǸȷʵһɶ벹ģ˵˷֣Ǿˡ
һŻҵ㲻ǡ ͸׼𣿡
Ѵüʲôʱ׼
ϯ˵
Ѵ澲˾ڵʯϯڵ֮ľϲУΪ棬һֱڴա
ϯ˵ˣţѴ浭˵ȥרֻΪڵϴȥ
һҲһ
ϯƭ
ԡһֱδͣɳɳһꡣ
˵ʲôʲôȻ󵥷Դף֣ѴһЦΪʲôͺã˽һֱϵԼΪʲôҪҲţ
ʲôʱԼ᣿
ǵÿһμ棬ҵģֻҴûʹѡ첻ϴ𣿡
ɫ˵ѿƨ
ȶˣֶʧϯ㣬ڳϸǣû𣿡
ҡȻֹһɽġ޿Ž亹
Ѵ΢΢һЦָ㿪ϯĶԻͲﴫһβ༤ҵ봭Ϣ
׹Ŀ类̴סţ״εؽͣҽͣǿңҪһ𡭡úһƿˣ˫һƺҵƣ̶ŬҪѴϵı飬㡣
Ѵ澲˾
ﲢǲѹʤѹźءȰ˵ȥͺðɣô˻ΪЩʵ£ҳţҪԶ״Ʋɸ˺ȥΪ֮ǰȥԲΪ㷴ԣƭ㡣
ֻҪԶԶ뿪԰һӣܶ˺
һαƣѴףֻ
ϯΪһУҶûôϲ㡣
еʧˣصգۡ
˵һΡ
û
صĲƿ˭һɨӦ顣ҵһصƶ
ɫҰܣǻＸܲѪҺˣֻ֪ϡϣ÷ۡѴ棬һһ˵Ҳš


41 
ԡ, ͣлɽɵؽһѴ棿
Ѵ糣û£
ץĸ첲ָ⼸ҪѴ, Ҳֵģ붼Ҫ롣
Ż, лɽ˶, һ߲ͷһ߳
, лɽһ٣Ƭ, ëͬʱޱسǽ, ſ
лɽܳĺ, Ѵ滳һӾͻ, æ˵ס֣
лɽͣס, ĿܵͣϣѴӲͷƤ˵û, , Բ𡣡
лɽȻùµĸԣһٶȷѴɫޱв֮һ, ָӻȥˣ̶ͷС
Ȼô, ñ¶ͷ, ̶޷㴩е·ƵЬϵЬ, ˵Ĵݡ˫ۼֱҪɱˣѴʲôϵ
лɽЬ, Ьڵϲ˲, Ű
Ѵ棺
硣
лɽջЦͬѧ, µض㳤ú񡪡
лɽѴ治һеغס
лɽϾͻϵģȻԶţüĴȴ࣬ӡܵѴһʱǵνĻɡˣҪҡιŪ
źܿؿϣһݶҹĺ硣
Ѿʮˡ
лɽһղŽƵյȻ޴棬ƺ紵ɢѴ׾ٵƿȥɣⳡ־絽ΪֹҪ˯ˡ
ޱ飺Լŷҽġ
ѴЦˣǻ﷭ԵҲණ
˵˭ࣿҧһ£˭Ҫڳҿڣƿˣϯѹ·ǰҲƿˣ㽲Ҫ죬춼ܻ˳
ûǸϹѴ治Ϊʲôôûʵ˵Щ岻˯׷ҵʱ㲻ֻһξ𣿡
ʵԼֺγһֱڹûʵŻأ
ȷʵǰֻϵĳǱĴ©磬Ȼֻܾɢźá
Ȼͬӭһȭ˶סӳ˵һУ㶼ˡ
ˣһֱ꣬˵ϯҶˣҲ֪֮ʲôҵģѴһ٣崿дѧ׷ûϣûӣ𣿡
ǡΪĽٶȾ亹˳ļڵôҸ˵Ļǳ滰š
νŲš
ɬؿڣԵЦʣʹѾôá
ǡ
֮ǰĳԴףںʡ ţ˵ȥ
Ѵƽ˵Ǽٵġ
ҵЦһż
ΪʲôҪƭң
Ϊһֱ̽ңܷ
ƺվˣַסǡ
ѴֵؿķӦһվںԶ֮İУװ𣿻ģҲ֪Ϊʲôȥôѹ
̧ͷ˫죬ʪ⡣
ûκһ仰ܱʹġ
أ˹ûзŭᡣ
Ҳ֪Ҷ˵ֻһֵѴ侲綨Լ壬ΪﾹȻ뿪㣬𣿡
Ѵ棬ɳţĺ
ȥɡ
ƤȥҲûˡ֪Լʲôܻصһ֮ǰһƳǸ˷ֶŵԼúõѴعԼף̶̸нһᶼǰӡ
Ѵúõģֱ
ԭ벹ҵʲô
Ѵ˶٣
𣬡ǣǣʲôģ
֪õõġ
ҵĨ˰֪þܣǾɰֻĺܡѴ桱ǰʣ˵û巢ϵ𣿡
ν
һΰɣòã
Ѵٶظȥɡ
ŲסˣͷʱѴԡڵƹ£ӣܴ⣬ʵںϽƯ
һμžǼɫ⡣
ڶΡΡĴΣ
ΣѾһֱܽжþͽжá
þõؿѴ棬ƺĳԤУ֮߳Ѵܿͻȥɳߣɳܴһ硣ٱѰ
Ѵ棬þ뵡ɳ˵ûлһ²ֵġҴϲ㡣
Ѵ治˵
ţϯڵůʵͷûң𡣡
տ֡
Ŀһʹ߬ŰѵΪսһ룬һеѴ棬͵ؽס
ѴһȴûоҵؾܾҲδӭϡΪûиκӭϵءסĴ̽룬ȡ˱еϢее
вĿɬѴͷһ𣬲ŵۡ
ǡ᣿
Ϊʲôˣ
ѾϲزѴһɼҵĿܣϲ֪Ƶһ˫𾪵ؿ̶ֱݺĨĨ
ЦЦõĵƹ²У˲֪ûпޡ
ת뿪
˾ڳѾ˯ˣ죬һ龪ѡǰڣ߰ɡ
ȷʵ͸ƣͱ䣬˾һͷֻӺӾҴһƳ
緢ϰ壬һιвʧһҹ֮һǧʱҲûʵǰɡ
ȴԶѴﻹ֡ǮϯڲϺѣĿһУϾͻ
Ѵ£̶˹ժף˲ϲŭ
ˣǮƿŵ͹ˣҪһϻ죬һֱȵڡ
ϯﴽһЦ𣿡
ԶԣʱġǮסˡ
˭ó˸ɭϵϯһ£ɫ̫ɫ˭˭ˣ
Ǯ̶ǵһθϺͷĳܳ£ʱϯȻúܣȴûˣʱ˭ˤҶ˭ƻһǽ塣
ԸǮ̣ҹˣͿ͡
ϯȻʲô˼
Ŀͣãƺһ̶赭дƲԸǮ̣Ժûҵ׿ϣ˭ͣһ£ŲϣĽң˵Ѵ档
ϯһȥˣô죬ûҹ
㲻Ǯ̹ϵãҵ˾ϵҲܺá
һǮŵøεѣ
öԡذ˰֣ҪϢ
ϯεľɫвΪ˭ҽţͱٻת⡣
㲻͸һ𣬡ƽʣΪʲôҪңΪʲôҪҺѴ֮ŪǷǣǰЩˣΪΪĮءӸµشƳϯķŲ㣿
Ļֱ׵ر¶ϣϯĿңʲô˼
˼ǣѹ·ҴϣҲԶ㡣
ƨϯ߬ȭΪȵĴ㵶ն˶֪ϲװޣǵĺӰ
ȷʵһط㣬ѧʱ㣬ÿɷ񣬡ڵʱûκιϵӢѧһ𡣡
ϯָŶأڲܻȥ𣿲ܻصʼĵطѵҶĸ飿
ֻǡֻǲ֮ӵԼȻصذȻĸԸҪһӣְɾҪҪ̣Ҫ̣ͨö֤ǶжãжҪ
Ҫ˺ʹࡢܽܽԼȻô֤ͬȵزİ
Ѿ˴ϷŪšĥ߹ˡ
Ϊһ֮ղϷĬϷⳡϷʼֻġˣˣNPC
ÿΪʱ汬ըĿУٶʮ˴ĿС
֪ԭⳡϷNPC

㲻ȥ̼Ѵ棬ƽ˵ҲҲǰˣˡ
ϯŤЦÿοϢʱʧǵأ
Ӧ÷֣ʱ߶бˡ
ǮѾ޷ţе龹ȻֻһϷⳡϷôãˣˣ˽ϯҲƭóס
ϯʲôҪ飿
Ϊˡ
ʲô
һȷʵģ͸ŹŹ֣û˱Ҹ㣬ĸôڶʮ͸ҽ飿
飬ϯţΪ֪һܡ
˲ҪӣֻҪһŷϷߡ
ΣΪ˳˽ָ顣ôŪ飬пԭ
ʱг棬ûʲôŪĸ˼ˡбһҹ֮ǧҲͬĴ̼ͬ
ţٿȻʲô鶯˶ֻҡ
ƾʲô
Ƚδֻ֣֣΢΢Ц˵ԡ
ܾƺ֪ʲôķ籩ȴ
ϯֻ߬ûκζᵫǿƵһָͷóֻ
ȻϯɢɾԭʼƵ㿪ӣʼ죬ϯǺòѴһδϢ̶ƾܺġҡβȫ
ҪѴϷΪʲôȫҵѴĶԻ򣬵͡
ڵȴʱУϻ˼ȷʵϯÿһνӴʱطѴ档
룬ҵѴԴں֤ݡ
Ѵûһλظ
ѴĺܿɰȻֻĪЦһ£ǳת˲š
ϯȻЦЦüվס˼㿴ڵӣ۰Ͱ͵صת⣬ΰɣҸ㣬Ҹܣ
Цһȴָı⣬δشڣҲ㣬ҪԼ֡
ע
֪ҾͲ㣬װšȷʵ㣬ȥ㸴ϡ·һǳЦĻΪϯ˵Ժ󣬾̲סۡһЦ
ӲﴩжѾѴĻң˼ӡϡʻʯ񣬻кܶܶԭ廭ᣬÿһܹҲգ͸Ѵġ
ϯһߣһ߰ܿġǵһˤ顣
Ǯ̽ʧľں
մɲƬ
˻ңվеĻǰһͻŰײ
˵Ѵһֱһȴ㣬׼㿴㾹ȻҲôĻһҲûҶ
Ǯ̵ת˼ѾҪŻȥˡ
֪ʲô𣿡
ϯˢһ½°ײһɶѽ80% ͻѩصĺɽɫУһɫµ˴Ƥף̡
ĺ඼ͣ
滭
Ѵ滭˽£ΪҪسջÿ˿ξ¹ԼйأûǻôáôĵһԶʤһ衣
ϯ˵㿴ð㡣


42 
Ǯսսؿ, Ҫʰ𣿡
ƺûĻȵָڻһһĦ£Ѿ, ҪһɫʧȥѴ棬վֻǰƷ
֪, ǻǳѩʱ, ȥѧУѴΡԼǾóӻȥƻУѴֻһ, ɫŨȡ
õ, еİײ俪ؽٶȸϡ
ϯߵʱһ仰ð
ʹ֪Լİ鲻һؼë, ҲȻֱżŵ뿪, ͷҪ˳һ䣬·ʲô䡣
ɳ, ڵصһֻ̡ģݣǮֻԸϯµɾ
Ǯ̵ü˳ۣǡ
ǲǸȥϯҹƺ˳һʡ
ûУû£Ǯŵһǻŵˡ
һˣǮ, ׼Ҳˬ죬зĺǮ̵ĶϱͶ̥, ǽǮʱ, Ҫʧҵ, ϱһľס, ̷Ҳ岻ˡ
ҡҾһʱͿźϯôˣҹĽ
̣Į˵Ժúչ
ǿ϶ģǮնػأȴһ
¶һѵǿԳ֮ΪЦı飬ǲʣҸѾˣ㻹ôչˡ
ǣǲǣǮ̴ҳֻҶЬ⣬̸ַֺϺ϶˶þͻģ
仰ȡõĹ֧΢΢һЦ˵òȷʵܿͻ
˵úƶն֢ˡ
Ǯ̵ܲô}쳣ı֣ϺݺһجΡ
֪ĹҲ˯òá
ǿһŹֵΡ
εѴ㲻͸巢ϵѵ㣬ͻ˵滰𣿼Ȼ㲻˵滰ΪʲôҪأ
εĲӣ֪ѹ·ܵǰһ룬Ѵۿﻬ侲ῴ˵磬û˼ġ
޷ᣬϢžѡļµĸоĿڣ˫ڼڶʧģֻ۵һεȴΪԼۣΪѴۡ
Ϊȴؾһ䵴޾Ļɡ

ΪٳûյʮʹĩУѴҲջ˼ҡ
տһţԽؼңѾʱ䡣
ѮŹ꣬пԺְѸ߶ȥһܿΣѴڷϱԹòˣѧУëȻѴ֣ǳϰԵ
ƼĿģӼèڨڨظ꣺ô𣿡
Ѵ£ûУѴϿ˰ɣеعѴϣú𣿼˼ţѧһֻļ˰ɣ
ѴֻǾûӣƼɴǱʹˣҧɥϲ죬أǴϴϰ
ѴѿӼ룬ӹĻƵ˵Ǵ
Ѵϣ
ͬĸĸԽԽ۸ˡ
СʱӰɽӻʱԱ֢ĸԤƸռЧݣѴڸɫĿģѴ˵ıĿѧУѴΪ飬κټֶһƬģС˵С磬ѴΪ˼ޣÿͷ磬˺ҵǰͿУϣͨ
ҲûʱѴ꣬ѴһѰƵѧУͳӪƨֱӸ͵ͷһȥ
һ֮ѴȻת˸ԣһשѴĳɵӣƼҪٹҽǼֲ֣СϸߣοԱ֢Ա֢ģûҲû飬ƽϰ
ƼҧˣǣһűѴϻȥʱѴһתͷӿڳϣޱעǡ
һʶСύϰϰнϰȷ˼Ǹ˺ʱѰο˺Ҳգ۵ĹȻµ׹ѴѴɵͱˣҲκβ
ԺѴ϶Ѵ߱ŰתΪĮ˱ᣬ۸תΪĬ޻һķʽ
ʵƼ˽Ѵͦõġ
еԱ֢ͯţѴǡǡþš꽥ĸǶ̶̼ľŲȴŷǰδеǿѴԽԽˣȻĮ֮ȱ⣬żֱǸˡ
ѴԲƼĿζݲݳ˼ھͲٶˣֱ⣺ʮڿԻˡ
ĻҪƼ￩һ£ѽɽ˸񣬲ϲεЦлûȡء
ܡ
Ѵϴֵʣ裬ʲôʮ򣿡
ǰѧУչĩؼˣѴ϶֪ѴѾȥһ˷˿Ƽһ˵ϱ鶼ʱˡ
ʯ䣬һ¡ΪʲôԽԽ۸ˣΪԽԽǮˡԴӽԺ룬˰ǮÿλؼԽԽֱ׳˶ͦƼѽɣҪˮӪղҵִˣʼηηģֺѴĸо
ԭˣǮĸ粻۸ˡ
ôܣоô涨ѽʲô취Ƽ𣬼һҪ˼ðȥУ
Ѵûֻﲥпͷ绰ӿͻźͻָǮΪʲôûⶳ
ѽӿɳ֪ѴôܰĿź֤żǵһ
ǮڶվѾⶳˣϵͳʾʮʮ־תˣǷ˲أ
ѴֱӹҶ˵绰Ƽɫѿӵѽһš
ѽϡơƳ⣬ͷ˵ˣ¸µڸ㣡
ҿ¼
žѽɰѿ£ŭĿӣʲôʱʱֵӵǮˣ
ǮѴ治ΪҪǾİõĻҲԡ
˶ˣǿǷˡ
ѽɺжΰģѴʱԱ֢ȷԼ۵ĸԤƿγֱ̣ԭΣڵϦĻѣѽɱͳڷۺϴͷƼһȥֱӸϴͷúˡ
ҲûǮάһѴص˫ɵ£һλĸ׵ļͺͰıѧ߸ѴԤѴ濴ɽˮſȸɣ﹡һһ߹˵һ仰ǣ氡㿴òã
ŲȥҲбʱ򣬶ԹźѴ޺𣺡һҲǲҲһ᣿Ѵ棬ĵͨ죬Ѵ治ޣֻۣ˵һۡ֡
Ѵһ¶ذСʱ˫ɵŮϥ䣬޵̱ڵϡ
徣ֻ˰ʮһûֵĸҥѽɹĴ塢壬ԼǰĿѴٶȽӻߡ
һʱѾ˫հݿ£˵ҲͶֻ̥ҰѴˣȱʳһվ㴲ͷ㡣
ѽµҪ
ʲôգ˭ںƶʮ򣿡ѽ鵫ǿᣬֻĸѴ棬Լ
Ѵƻȥ
ѽapp룬һ뵽Ѵ֤ŶǵôΣʱëȻڵر롣Ѵ濴ѴһۣЦһû˵
ȷƽҵ˹¼
һµϢҲҪռѴͷԡ
㲻ҪҳѽûֻôæҺ㰢ҪǮ㵹İãл
ѴЦⲻ۵ף˵ʲôأְ֣̣Ƕһˡ
Լ¸»ǮѴˡѴһ뷹ˣקסƼ첲裬裬ôǮ
Ƽ˵˵Ǯʲô취أȥּʱ˵һǮûǸŮˡ 
ѽûޣɤӣݻңҲ֪ôǮ
ߣָڸ˵֪ƼϸϸüëţҸϴϸԿʲˣǴϴȥӪȫһĶȥˣûȥ㵹ãǰ޶ضʮ򣡡
ǣѴҲǻӪֻҪ㶼᲻ãȥ̩ҲãƾʲôѴȥ
һתʶԾ˵ѧУ﹫ȥģ赭ɣĿͳһǩ֤ģͲԼƲ֤֣㱻ˣˡ
ѽס
ҸǮˣϴȥޣֱתһǧסƵأƽʱƷЬʵأѧڿ϶û׬Լˡ
ѽҲԽԽԾϼʲôģҲһ㣬ѰѴͻسΪС˫ҪжʮֱӸãչѴ浽꣬ŴҲǹġ
ơƹ˵һ˺Щѽⷢع
ѴϿɫһģ״ͣ㹰֣ƭأҿǳӲˣȻƭ㣡
ƼȻҲʡ͵ĵƣ⺢ӣʹĵ˵ԼģԹżأ֪׬ǮԼˣҪ̧ȥҪǽˣҪ۵ͷϣٰɨسţһҲûжԲ
Ѵ˵İɣ֣裬һǵģȻҿܽ׬û࣬ҿɸɲ¶
Ƽؽ§Цͷĸһѽɡ

ϰ壬һϵݵǰԱ֢Сˣ
û˷ڲһϸϸĶ
أСʱԵı־˵ڣܶҳʼΪѧ˵ưͣȷԱ֢ʱſʼżҽѧϷֺö֣ͦӵģĸǸ֪ϰûȤҲûȤ֪ûȤȥ罻Բֽй¶֢ʹ׽ˣҲ޷ϵõİЩΪǵûʵġ
ܽţֵ磬ԤĻǿԡΡõģԻص˵Ĺ
δһҳʣκأǻȫһô
ҾͲ֪ˣʹҽˣеȻκˣԽ罻ҲԵñȽ䵭û߽Ըеľǳ׺ˣޣᰮģѹ
ЦЦʱĵطԱ֢Сĳ̶ֳϺܶܵ˺ˣС޻ҪǲѰοġΪԱ֢ͯļҳʹǳ˿ԼĺҲҲں·Լ˵͸·ߵʯͷһҿи˼ҳڻ˵һ쵱ӵ汻ײˣҲֻȥ׷ֻҪĺ
һֱû˵ʣǲҪⷽҽͶʣ
ļУƣ˵ػ˻֣ȥɡ
ˣĿɥز뷢䡣
ѴСʱԱ֢ܾǰ֪δϡΪԱ֢ǲ˵Ƨ罻һЩڳմĿ̰ظΪûԱ֢ǲ˳װԼС

һۿεľӺ󣬾ʹѧڳ׽ˡϷѾ쿪ˣȴʱ򣬲꣬ѩѩƮͣ˴ɡûɡѴûɡһ
ֻµĶñͷ˿Һɫգ߽ѩ
쵽гʱӵİ绰Ǯͷ̽Ǯ̣ǵ𣿡
ҵ𣿡Ѵ浭ʡ
ǣǣǮ̷ϣͬʱһԹɫһ£Сʣһǵ𣿡
ǵá
ΪˣǸ
ӡ
ǮԼ˿ٶƺҲһδĽ״̬˳Ŀⶼ͡
Ҹڵʱȥðɡ
һγŨĶ˹Ҫúû֮꣬ĸ̲Żо塣ʱûر뻭УԺеӹǴְУͼһĻʺϡ
̫ȷǷһɹƷһֱû֪ÿζðȥ͵͵һһǾĵġҪǳɹˣ͸ˣǾӵ
Ӧ꣬ҪǽпյĻáΪˣҲòˡ˵ŰۡǮΪѵŻѡ
Īһ֣Ťͷֶµòֻҵϡ
ͣɫѿؿסˡ˭˵Űˣ
СѴ濴ֱڹ
ڹ̧ͷաѩµûûˣԽԽˡ
򳵹ɣǮ̵õָʾһǰˣǮҸ
ѴЦЦá
ðѩгؼңεۣϳ⳵ʱůô
ˡ¶ڣѳ˸˫һֱűſڡѴ汧ӳһۣ
ĺɫãѩУѴһĨܵӰӡ
ԭҪȥģϷǿ档
Ӳ֪ԭʵҲһûĵˣʱĥĥ
ȻķӰɡ
ȵʱŷ̵Ͽɡ
ȻӰɡ
ʮʱһеƿš
Ѵ°ײ˰ɣ
ûаɣǮȻ˵ʱ䶼ٻؼңҲ̫Ը⿴صĶҶٽ
ƨÿ賿Ӧ굽賿ǸҪﾲһ·ʲôصЧ
ߴǿģȾͱ˿ܣҪȰѼӲ˲ܴߡѴǮûǯһһŰζӣεĿʱԤУһ٣Ťͷ
վڻſڣķѩ
֣ƽѴܲŭƭ׵ĳ֪ǸССġ׾ӵ·֪ôǡõس֡
ˡ


43 
Цһ, õؽ֪ͣ
Ǯ̺Ҹ˵Ӧ꣬㣬ôͻȻʱˣ
˫Ƶģڱɣʱˡ
Ѵص˵ͷ, һ仰û˵ת, ʣµĶӡһһ, ¶ѱҰ㡣
ͬǵһο, ֳǡô㶺, 㻭ˡ𣿡
֪
Į˵, ֻԼԲ, ѵԶ𣿡
Ҳпܡ
ЦЦѴӹǯѴôȻǯûԥıסƣǲǺ䣿
ԭ򡣡
һ, һע⻹, ⶼСʱµ⡣ھˣͲˣȻԶܲѴױָ, ȶ춼ȥдʱֶ¡
Ѵ, û鶯زȥ̧
Ȼûп, Ǳһ, һǯ, ڵһſСӡ
Ѵֳ, Ծû, ˽, ôִزѴ棬Ѵӡ
ֻҪάϵƬ´档
ѴƬ̣ССҧŴΪʹسһ¡ûеóѣһΣͻȻ»ǯŲһеؽԼرס
̫ˣɫװ紵òϸ죬ڣ̨С߹ݶƿǮ̨ʦ˴ԡ
ֻʼձ߬ģĿڣѴֻһִֻļȴѴľζ˲ۿ˼ɬ
ĽôŪѴ档ȭ߸ˣһԣѴŴͻȻģһʹƺߺܶݵһ£·ҧסѴļ
ʹУסܵƺжȥκڷ˵ֿӲص˳ӵرױס
绹ڴѩӦǸˣ͸ŵƵĴԿëƮ
Լ̫ûĳڹŹ֣Ǯ̲ס˼淨ʽй̽ԴŲеĳ
ŵͬŵѴ档
˱һҲûĶȥΡ
֪˶ãǲõģѴڳſҡ
ϯƵ㿴𣿡
ûС
Ϊʲô
ûȤ
һɣòã
ңҲϯҡ
ҹܲ
һ¡
ҹܲǰѡ
ѴĬ
̴ܶٵشϢЦһһҪ𣿡
ˡ
ûеѡ𣿡
ѴƣڸĮ˵ԼŴɡ
𣿡
ҲС
һֱ޳仰
ҽϾܻãϲĻţϲҾʹߡ
Ī˹ģѴ棬֪˵𣿡
Ѵ治𣬴
ûϵӽ쿪ʼҿԳеĮһвĻ
ҲҪ
㡣
Ʊ̫ãСȴһɶ֪⣬Ѵüٶһ𿪣ˡ
Ϊһ仰ЦҲ֪ʲôЦģֱ֣۸ؽѴţ·ѹ޷ָӡ
ҲѴ澱ѣЦ档
Ѵвһ£׾ٵƿˣǹϿɵ˲ȡ֪һƨȥˤ˲䣬ۼֿػס
еϸֳöƣ̧ʱĺԼǼ⡣
һֱӿţڻ΢һ㣬֣̽סѴա
˱òôߡŹſѴϵĹƣָ۵ĨĨҿ𣿡
Ȼģԡ
ܾƫסѴ档
طֿȴδ뿪˵ʱıǼ޵شѴıǲࡣһ飺Ĳ𣿡
ǵ̺ĻñˣɳӵĻָ߬ӡˣذֻǵذ壬ůѴ治Ծķ˳ʪſƵĵĮ֣ԡ
ס࣬ȥ
һǣһ޵ôĴָĴǺͷ´
ǹ龢ȥˣѴƿʣһֳŹԭأãԳЦЦ
ѴܿزеĶӣͻСĵؾһᣬĻͲ
һƬУĴϢͽѴһٳûлͷ
һˣȫޱ飬ӷйĵ˵֮Ϊ˵ֵԭ򣬺֣ܳܺѴҲϯ䡣
εƵȴԭϢƾܺͲһеʸʶҧгݵһ䡰
ΪʲôҪ㲻ûȵ𣿡ϯЦ㻹û湻ҳϣһĳԴˣ ˡ
Ĭ˺ܾãֱѾʱŴ򵥵֣档
Ƶٶ밲С
ֻϣֻ㣬ûг죬Ҳ֤ǰ׿ڸ㣬Ҳš
Ѵ潫Ͳϣɫļǰбչ統ʱģ̶ʼĮʰϺߣʲôͼӽ㲻Ҫ֤Щ˵ˣֻûôϲ㣬˵֣Ҿ˳ˡοͣһ£ȥôʹӡ
޷⣺Ȼõҵʹ࣬ǡӦò𣿡
ʹ˵ָҲ븺ʹࡣѴƤıˢһһãϴۣҺ˽ֻ㵽Ϊֹϲչˣ֮俴һϷʵˡ˽磬͸˵ġڲ֣ҲҪ֣ʱʹࡣ
ﶸȻһɻƵع˹ѴĲӰ˼ǣΪ治ҪǰⳡϷ
ࡣ
Ҫأ
ѴһۣȻ黹Ǹ飬ĿȴȻ
˵أٶһһظ
һĮ˺سΪѺӣ磬ӡûʲôֵϲģ°Ҫȥˡ
浽ȥΪֹ𣿡
ѴŴϤӿãȻ
ûʲôֵϲҵϲҲûʲôֵиģ㲻õ¡ɳ֣ȽҲǰһ£һûϹ㣬Һûӡ
Ѵ죬תȥٶȿʼʰ
ҪҪȥӳģȤģҶôϲô棬ҵ⣬ЦЦ֪ΪԵܵǶ̶ֳ֪ȲǷ곡ϷֻΪ˵һѡ
Ϊҵʲôѳ̺У̺ʹһڡؿţһ̣ѹĶʹ
Ǽֵ£еʱҪװܰеʱȴҪװ
װܰʱΪһ𣬼װҲΪһ
װܰ򵥣ҪװȴѣעһѾ˵ˮʱţıԵ
ѴܵüҲסʰĶȥ˼ǣûֳôںҡ
ֻðȫĽûнӽľߡ̣ӵعһߴĿȴԸһ˿һķӦ
ѴʵãȻȷʵ飬ҲʱԼҲѴ棬ûа˵ôһӣҪôȥأ
ᰮ͹𣿡
ӵͰˣҲܵܶܶ˺ӵͰĻʧȥࡣ
ץѴָŽ
տʼָͷľûиоֱüͷһĵʹᴩһеس֡
ʹ
ǣָŽȪˮУỬĽϣůĴϡ
ͺָĴûˣܲʹǵȻܺãǴҲܲЩģģůůģܲĳ򣬴Ķ䣬ȸë
ܵԶ׵İѴһΪֹ¡
Ǹ죬űķڣ÷һٶȡ
أѧᰮˣ裬Һӵ㿴ѧᰮˣӴ˱˺Ȩһᰮˣǹ
ǹ鰮һ£Ѵ治òϣȻ֪֮١ȵ˵ѵȥѧϰ۲찮ģ°ͼ
ôˣ
Ѵʵظе󡣿ӣĵƶ˵Сɵӣⲻʲô˲ϲҲֻ첻㡢ûмʶСˣŻ˲Ķ˶ܴģ֪Щϲֵһᡣ
һ˼һˮĶ׹ȻΪʲôصʯΪ̻ԭزҶµʧ
ʵǲǱʱ˱һصˮ갡
˵̻ң赭д˵㵽ȥΪֹ
ѴһԼģ͵һһûߡװеһУϣ磬ĸ㲻㡣
ø㶮ЦЦΪҲ㲻Լ
ѴƽۿűҪ߳仭ˣղŵĴݶ׷顣̻ҵɴʧصشӱסѴ棺ߡ
ˣҸûȥˡ
ߣ˵ҺƵĻʻġ͵͵û͵û֣𣿵ûߡ
Ѵԥһ£ҲǼٵ𣿡
Ŀ͵һϣ˱ȵۿٵġЦЦǱ˵˵ˣû˼ˡ
ʹҲں㣬ûôϲ㣬Ҳûϵ𣿡
ûϵŵļž˵֮á
Ѵ΢ƺе͵
ϴβ˵һҲͦĵչ㣬뷨ѧҲܸרġһҶԲԣ
Ѵκܿءšһ
Ȼ޲뿪һͻᱻԶ䣬йһС
뿪Ҿͻءն˵
ѴֿʼãȻ
òľͻҪˣͺswitchĵͻȻͣˣǲǻ棿ҪͨˣͻԼػ𣿾ҪҶԼ棬ⲻƽǷң϶Ƿҡ
Ѵ棺
֣˵ˣΪ˿ʼѡ
ߡάϵŴӱƣȵ죬һԸ߸˵ߣȻÿĸſƬֻ㿴һۣȻӽͰ
Ѵ湴˹
ұˡ
һ죿
һ졣绰ҹȥ裬ҾѾˡƭ
ͫ仰󣬾޴ХûѴ档
Ϊ˱Զף
ԭΪܶ׷ôͼı졣
棬Ṵ̄ͼʸУһ͵ƽˡ
壬͵ⳡõ׼Ĵۡ
ԭѾˣѴһԸһ֮ⳡϷС
ôȷʵǷˣܺߡ
Ѵ治ԸǷκˣʹλϽڵ軨ҲһȥͼֵԶʤ
彩ӲţȴٿȻһǡѴܾزһ£ϸܵĲϸܵشÿһǷ
ֱԽԽصڵϣѴۣ˲ӡ
ƹɹò԰ףĺ¹ţȣôǡöȥ
صߡ


44 
ѧУĺ֪ͨʱ, ѧУǰ߹ˡزؼңȥϷȥ, ѴԼһڱ죬˳
Ѵԭƭ˵ԼؼˣֱƵʱ©ڡҵһǽһϤòˣ̾ʶѡסսսץҲŲ𴩣ҶϺԿţʱ, ѾǺҹһˡ
ϴνĹ, Ѵԭë̺ڻһҹ壬˸èƵŵһ, ͸èۿ󣬡 ֱвˡ
Ŵ, Ҳв
Ϊѭšվķ, سɷ

紵˱˴˾öԷв˰죬ֱѴ˴ë̺ᱧ, ƤЬĽżŵˡ
³, Ҳң
û, Ѵһ, ֻڽ
ԼɳˣѴϣƤɳ
Ѵ棺
Ϊʲôƭһؼˣ
ˡ
Ҫǲ㣬׼Լһꣿ
𣿡
ʶԾ, ǲǸͲؼң
Ѵɵع, ɢ, 赭дءšһܡ
ʶȷʵѴԼļͥС̺ĸӡ̣ڸĸȴ֪֮١ʶ׵¼ͥӦǲôӭġ
ǹأ
һˡ
ȥС𣿡
ȥһΡԼ
㲻Ĵ鷳
š
ȥĳϦôģ
Ѵ룬Ϻˮȣ˰СʱԶ״һͨӵĵ绰СʱĻ죬֣µϴ󣬻º꣬ӭˡ
Ǹϲѡû𣿡
ѴеԾϲΪʲôҪң
Ҳûȥ
ѴĪԼҪ㣬ΪʲôҪȥ
Ц㲻ôҲôϲ
Ѵƨ
£߹޵ˡ
ѣοƤѴʵԼֳǿƵŪе񫡣ţζȴ̫Ծͣһʣվȹ𣿡
Ѵ棺
Ļ̣Ѵ汳Ȧڻĳ˲ֵͷƺ̰¶ȡһǶĴ٣СﶼýģȴһѩСͻᶶ䶶ëͷҲص˵ݰ
˯ʮ㣬ѴϴˢܳĵǻӹӶڳˡ
ϴʲô
ҡ
ʲôңѴãȻʡ

Ѵ泿ĵһˮǺ˳
һ˴̫˷ˣ߳ʱҡ
Ѵ鸴ӣȻֻѣҲôûʡ
ᡣ
Ŷ
չأǺ鷳ҼȻǮһӦÿԽġ赭дҲõĻ鷳
Ѵ滹ԥ㲻֪ҲҪ˯𣬡վһ
Ѵ棺
Ϊ𣿺׾ӵֶΡ
𣿡ЦƳ԰ַŭ
ѴԹؿߡ
ҪʰҲ򵥣ΪҲѴֻ˱ҪĻϴ͵豸ʱһ䣺أ
Ȼ˵ȻǻؼңԼһ˴ţ𣿡
Ѵһš
Ǯһ͵õͨ籨ţǰѿʰˣ˵⣬ʱһң˺ҲζġѴ浽˺Ǯ̴¥ͷã߽֪֮ͣǰǸ˯һģǱϾżޣ˯ǳʵϲͬ
Ѵ̶ˣû£á
ϲȻҲô㣬̫ˡ
ǮһϤ䣬չ¥ʱ¥ݷֳ̣ҽķʽ˵𣿡
Ǯ̲ûųಡһ˳Ŀһ߻㱨˵ˣһֲ˵ˡ
ûʱʲô
ûУͦ˵ġ ۿŹɫõغȥ̸ĿڣҿóֻǿջЦʵǺʧġţͦʧġ
ɫ΢ת䲻ȵ˵úչ
ǻ˵ǮѾľ֪Ѵڶλϰ壬ź֮ǰĴſһʹ͵ž̸˰ɡ
Ͽҵ˵ģҿ϶ȶӻá
ˬأ˭ӣ
Ǯ̣
ˡ

ڹСʱͬСʱǰһҪѱը̼Ķˣǲ廨ŵ޶СӽͷߵβһǧڹĹ档
ѴһϽ־ͿʼſյˣԭǹըȻߣ̫ˣţ·޴ݳƷʱʲôŲ˽ȥ
һĩӦȻ࣬ѴúóԶ
ȵʱײײǺܴǮ̻ΪšϹ̵ëΪѾ֪θ¿ˣĻһҲǱزٵġһӶ˶
ΪѴڣһжȻͬ
ͱסˣΪ¶Ѵ档Ǯ̻ӭĹѴڻڻϢعȥؿһõĵƹ£Ӱ¼ŵǡ
ˣȥϴ軻·̶ɸɾζسѴߣӱס
Ǯ̶ʲôҲ˵չѴȴԽԽҵ
þˡΪȥ£˶ķ˪
ϴټ
͵͵ģӱ¯ĻȼţжڵķΧǿѴȴ⣬ܹˡ

Ѵɣб˵ˮζ
Цãζš
Ѵ桰ŶһȻ˱ᡣ
Ǯ˵ڵңӾ䵥ֳӲ־ѹ⡣
š
롭ĴԲƼգһҽѹֳֻƽʣҪߣסٽ𣿡
Ѵ㲻Ի·ǡԶԶľ룬еָȥϴ衣
¥ߣǮֹѾ
ˡ
ҪҪҪѾҩˣٶȳ裬һˬˮ߳ԡңȴѴ͵ָŵ̺ϲŰŵĺ˵
ǼƲִ˦һһ߹·Ҫ
ʵʵסԼתŵӡlogoĺӡ
Ѵ˵𡣡
äС
һ



ס
Ѵ棬ϲɫģɫģбƵģǺɫģƵġ
жһ£òƳȵ˵ϲ
Ѵ棺С
Ϊʲô
ֻϲһʣµҪ˻ȥ

ܹģҲ˰

make sense
ѡī̵ġ
ѴƸ
ʣǸ˵ʲô𣿡
տ֡
ţõϸֳݵЦ⣬ǿĵ֣źܾõίͳԩѩȻ
Ѵ洹۾֪Ҳˣպؿģдġ
ֲᡣ
ȥѧУһÿξʦտ֡÷ôд
һֱЦۿɬڵ̺ϣȥסѴ档
ѴܲǾƾķŴãƵֿЦеġǣҲһĵ£ѴᵽǹĿġ
ƿƭģʣµ֡
㲻ƲˣжĴ󷽣ͬ½ܵ˱Ŀ֡
ѴһԴ˭˵ģǮء
ڶϵīɫϰˣ򣺡ûоҽʲôһ
ͷβƯ
˵׷ֺϵ10%
򣺡
ˣ
Lauraҽô
LauraĪ
ʹʧ޶ëᡣ
ȥˮεĴҲִȱ̸̸׶ȼټƻ̸״ƲʣǶյ𣿡
ûء
Լõʤյˡ
ĥϰģһЦ˵ϰ𣿺úÿŶã
˻Ȼ򣬶һ֮ʣҪʦڳ̹ܵˣĵ˵ʵյһǫѷҫΪϣһ嶼ҡ
ˣ
˺һܣ칫ÿ˷ľ
Eric簡Ư
Ϻãnice
Morning
˾ϵˡ

ӹʱ򣬾ͻᷢԽԽ졣
һգۣ¶ˣ࣬ɨһ£ǵȴĺӡ
ٺˬ죬Ĺ˾Źҹ涨ʮ˾ǰ׼˼١ȥ˾îÿʱͳѴ滭ȥܵɽȿɹ̫
ѴǮ鱨ΪȻǷַ˯ģÿ춼ϲߣ߰ҹ˱֮ܶסôЩӣÿ춼һŴ
¶ʮˣǮ̺Լʦϰٻؼˣÿ˷ׯأÿ˵
ϰڴŻˣЦǺǵ˵ܣʯġҡ
ʣǶ֣
Ҳ֪Ц˵Ǵ˲ң񣬶ǹ֣дңɡȻѴ棬ҲǴˣӦҲдգǲǰ棿
һ£Լֶ졣
Ѵ浭˵ûУհҲͦġ
عǲУǲͲܽˣ
Ǿͽд죬Ҳúܣ
أƽúܻ硣
ʧֻ˲Ϣ֮䣬ЦЦٶԹ˵˼ףУǲɢˡ
˸Ρ
ôĵҿ£ҹ뾪ѣرסѴ棬Ҫ¶ȺϢȷϣѴȷȷʵʵġ
Ѵ˯ǳˣһס;ˣɵʣ磿
Լֱۣһֱ۳عסĶ;࣬û·
Ѵ汻Ūˣɵʣôˣǲجˣ
ֵΣԸ룬֪ǰǰԼûϵ
ֻǹӣĿڻǾδһƬ
վ̲ס˵ҸղεʵʶԶףҵȥҲΪյʱʧΪҪȥաε˵ʶ϶궯Ƶ亹㿴ҵÿһۣʵڿԶס
Ѵһգﶼʧȥ򶨣ֻǿЦһ£ȷʵֵΡ
ҪлҹɫôŨ׾ӵβûб
ԳЦЦǰ˵Ǽ仰񻻳ɴգͨٲ׼һЩͳ˰ᯣǵ֮ǰ˵Զиѧͽаᯡ
ǵã˵Ǹš
Զ˵ġ
ʦ˵Ǹȫûκʺѧӹ𣿡
仰ɳȷʵԶ׿Ѵһʦ޿ܱϲԼѧƷʼһ޷أο츳
Ѵĵ˵Ҫľͺˣͦ뵱ŵġ
һҲϣʶԶס
㲻˵ʦ˺ܺ𣿡ѴЦЦ֮ǰҸѧա
ϲ
ѴûӦãס֣˯ɡ

ӶһߣټıͿˣѴ滹ΪǸүû뵽ʱȴڲϿ˵صŷ½͡㳦ͼģ˾ִ࣬㣬Ĵ̵׺ǡô̹ʢ̣ƬǶֹ͹ɻϵġ
Ѵ濴ĿⶼԾˣΪǿиɻӣֱз¶һ֣ˮ׼ֱƸߵ¥ĸ߼һݮֱӰѴסˡ
ξȻôóԣ
Ѵֳ︡ݣ磬
Цҽ׬ڣôû˵
Ѵ溢Ӱ棺㶼ôˣ׬ô಻Ӧõ𣿡
ֺȷʵô¶Զһһһ׬
ʦ
Ѵò˼ΪʦĻྫŲһעţֻǽʱҵİ˼̵ǡ
˲ͷʹ㿼أ
ѴЦҧ´ðɣֻǾүӦûӦûÿ䡣
첻ߣѳԣҰְʣԶзϣҼҸƻʳȫ¹Ӻҡ
Ѵ棺жѳԡ
궼ʰϴˣͷЦһЦ֪ˡ
졭
һؼҹꡣ


45 
ءؼҹꣿѴɴ۾, ֪˵ʲô𣿡
һؼҹꡣ
ҲҪѴҲؾܾ
Ϊʲô
ôܼ㸸ĸأǵĹϵֻǡ
ͨѡЦЦôΪʲôݣδһ룿ôԼôҪ
Ѵ棺
, Ҫǲһ, ֪ܶ, Ϊ룬ϻ, ڸž۵ʱ, һ뵽һ˹ش, һôܸأƵ˵ȻʲôˣҲûôһ˹޶ԡ
Ѵ淴ˡ¸鷳һ뵽ھٱյ֮ʱΪ;ÿǷ, ·Լ¡
ǹģŲָʶӷ֪֡¸鷳, ôҡ
ЦһظЩ뿴ǸСҡ
Ѵҧ˵㴽, ƺ, Ҳûô
һ꣬𣿡ɫΪ֮, ֻеһγϦ
Ȼ֪Զ׹ʱؼ, ѧ, Ѵ滹Ƕһ飺ʦҲ𣿡
, æ
Ѵת, ĽŸоӸ߲£Ҳ֪ôദ֪ô˵ϲǲӦ׼
С̺С̸Ƕϲ𣿡
ô᣿Ϊǡ 
Ϊϲġ
Щ¶ȣѴ룬Ψ޴ˡ
ӲΪԼǸϲĺӣỹࡣÿһĹ꣬Ѵϵ̨ĿܿģתѴϾ͵ˣƲƲ죬̫ϵģƼͻ˵ѽ㿴⺢ӣô˶֪أҲ֪ôģѵ㲻ϲ裬ȥ⺢ѽڼҲϲء
Ѵ壬ڳȥ
磬ֻǰ˵㣬̳춼Ӫҵġ
ñժ޷ΧҴææ˵߾ҪߣЦõסˡ
ãʲô͡
ôУѴãȻʣǲǺûò𣿡
ˣǷΪҪǶϱ
Ѵ棺

ĸҲһС¥ȻȲɣеͷˣԺǣٱֲ˶ʮ꣬деģãѴ³ʱһȴ˳
luckyNo
luckyܴĻԹվסˣԴѴ档
һʮӰ̨׺һ·ͦ磡Ϊŵ
һŮ׷󣺡㣡luckyǣסſˣ
ѴһӽŵϣۿŻ֦תĸĸ
ĸǼͥʱѧУ飬˫̥Բ˱һˣ游Ǹ߼ʦ˷Ƹʣڻеҵⷢȡ
ÿ¶ؼΣؼҹҪУӺһУǸıƷѡ˲ΡƷбģҪΪ軶ġ
ֻһͨţȴҪѴе
ΪԶʦļңСĵط
שʯС߹޼ĲƺӰӣѴ߽š
ղŻ׺ƵæˣҾ˵ͺóԵٶٳԿ϶Сĸͳ߶ҳһۣѴţЦ㲻֪иһģһĵܵܣֽԶףǸġ
֪ڴ𣺡ء
ʦġѴ˵꣬־Լ˵˾ϻ
ĸЦᣬǫѷûʢ˵Ķββƶ͸Ŵ顣游ʳڣඥͿɼԶװõĻ򶼼̳ˡ
С¥ҲĲãĸҹ׼һ룬ǽܹ֮ʱӭ˿˱Լȥæˣ游дˡһСı﷽ʽǲ黧ڡ
ҲǱˣĶ

Ǳƶߣ˼ؾ͵ŲǨ͵٣ͼݵС࣬˵óñǿ׿ˡ
游Ŷãá
ʣϴѧѧʲô
ְУ
ͼֽһӽԴǵ游սԵ˱±ְУãְУá
ʣؼҹ꣬˲ǣ
ѽͣѴֻ˵ˣٻˣµļ˹
游
ӲضͯԲĹ棬ģ游ңĬĬ˸̨
Ƶϣôʶģɴ㲻أ
ϴ̳ӳͲˣ֣ʮ꣬ôͲˣ
游ƵأʮϴѧˣŸСѧ·㶼ú塣
ıҷ𰡡
游꽻ǡ
Ѵ̲ס۵һЦ˳һźͮͮĳջ׼Ц
δ⸸ʳʲôͷ⣬ǿưˣתת
¥ǸĸҺʹ鷿иε뻧԰˺ܶҶ¥ֵܶ˵ĵط
ҰģΪ˼Ӽǣʲôӿݰˣֻ֮ܶҪһؼҿ϶š
ԼɣҲʦӿݰɡ
ȷʵȻѧУÿδҶԶ׵
Ѵ棺
ûУٵˣǽӿΣɱһ򾡣ܣ̣ڶǮҲһѧ֤ԼֲһţÿҪ۷ˣҾͳԶ׵ѧľ֪ҵ˭𣿡
˭
ԶΣΪҵĴڣܶʹʧȽ༶
Ѵ棺
㡣
ǰζһֻ۱һֻۣʱ߻ǰμӸ߿Ҹ߶õ뿼ɣˮ
Ȼأ
ȻҾȥ廪ѧȥˡ
Ѵ棺
§һ˵̫࣬ûϵҼ˴ˣ㱿ǡô
ȡЦˣ˵ζ̲סЦˣֻܰѴ澱࣬Цüֱ
ѴҧЦƿ
ķ俴治ǸѧԵģֳƬ򣬹ָߵģ;߸ɼ游Ȼûд󸻴󣬵Ժӻá
Ѵϳһᣬһҳҳ˫̥;ıǨԽԽһһССϰ߶ǧ𣬵Զ׺С˴
Ѵ濴ţԷֱĸԶס
һ𿴣²¿ĸҡ
ʦ
֣Ϊ˵ڳĵˣѴ˵ƺȾԶס
϶ˡ
Զ׳üԶԶڿͷٲصڵЦԶͷñǿ׿Ӱʦֲ嶵Դ΢ᣬ͸Ųͷ
ƬҲ۸ܵܣǱȸö䣬ſϰѹÿˤҪȻǳð˲һȥһѿĽƬѴ濴ЦڵϯضһһϸȥǸá
аɣС򵽴Ҳϡ
ѴȻʲô㾹Ȼϣ
̫ǿѾʼϻˣ
ˤǦʡ

һϻõʮдҵ
Ѵžһᣬ˵ܻڣҪлʦɱ֮
˳㣬ִϥε˵УҰѵӪᣬɺһûʱҲܿˡ
ѴһƫܣҲʦѲΪ֮ıֶΣˡ
УǵҾǣֵǰллɱ֮лʶ㡣
ѴһҪ
һ죬ԥƲ֣Զף˴ʶ
ЦЦղŵѾεصȥ˵棬ֻǿЦҲ̸ôá
ԼµĺڣѴζ޲ꡣڰ͹ˣعӲд
߶ϣڰ¥µĵ˸գҸʱĽܰŮ͵͵ؼңڼһдҵü˲עʱһǡ
Ѵ΢΢ƫ۾ǡ
ſڵĽŲȻֹסèƵĺһ²õˡ
游ӿúúõģ䲻ĸסҡˣˣôСĺӶˣ
游һڲ˳
¥ϽǵĻȻ
ѴĲɣǹʣܿʦķ𣿡
Զ׷ȻֻͬĻͻġ飬ǽϡϹŵĶѧʱϰ
ʮʱԻ񡣡
ܹŵ䡣Ѵս˿ܳʦʮʱ֪ԼҪʲô·ҪΪʲôˡ
ʮʱĻżҶ̨ס
Ѵͷ˺ܾãʱѾǽ̿鼶ůˣһϲҲ£ŻЦ͸۵ʱҲ֧Դɹ̫ԱɹŹģֻԶɵߺ̫𡣡
ʣ໭ʲô̫ģԵܵܵʲôһ굹ǼǵһȻԸٽˡ
ȻٽܣѴȴȻδȥ͸Щʴ͸ߵ밵͸ӵԶɫůһһƴԶ׵Ĺȥ
ʮʱĻĴֿȻͣ˴˿ֻԼ֪İ
Ϊһ꿪ʼ߽Զ׵Զ߽
ʮӣѴʼûע⵽û⡣ԶϢĿռڣȫĴڡ
ǸΣÿÿͻͷȻһյΡ
õؿһЩش𣿸ȥˡ
Ѵع񣬡ô죿
ܲᣬһʦѧʱƬͽ
Ѿʧȥã˽
˽⣬ǡá
ʡ
ѴѧȱȱеʡĲɣûϲʲôˡûΪԼǹֹ̿Ҳġֻ߽ķ䣬ιһĵʷݣĵ˳
ôáԶףʮʱľ֪ʮżҵǸ󣬶һпô棬ÿһ۶ͬһ۰ϧҡ
ʷˣģûĿڵ
ѴԵش߿ˣô˽أǹϵ·һ鱻¹ʯͷзʲôѵõĹ⣬ǶǶ¹ķ䡣ЦЦ磬Ϊ㲻ŻҺʦ֮ʲôͬԣʵЩڷܺòµģܸһ꿴ʲô飬ϲλҡ
ûаοؽѴ水Լһ̫ЦҺ㲻ʶԶףʶӦþͲˡ
ѴĬšĲԴǣô˵ΥĻ
Цһ˵Ϊʲôң
Ϊġ

ĸ˲ˣ˼ըȥӣ¥ȥ³
﹩ů㣬ֻһĺɫӾȥԭڰ칫ǩļ󣬴˿ȴס
ѴѾܴˣڲ£һ˫ϴøɸɾģæӣĸŵûʧɫ𣬱ţžͺá
䣬Ƴһۣü㻯ױˣŨˡ
ĸ
𣿡
ոƭģĲˡ
ĸҪѴĴڣЦ˵ǲǺܻƽʱҧгݵؼЦôʹ򣬴˲ųԡ
Ѵ棺̣ƽҲǺܶ࡭ͦչҵġ
ĸôУеѽסúԶŶ㻹ѧǲڴѧǶᵽԶǶȥͷˣ
ﲻԾӡ
̻ܴһʱû˵ʲô
Ѵε޴룬ĸԽԽϲƯʣ峺һ˫ָָϸƵġǻŵõ͹ȥˣȻʼϿ̳΢˸ͬΪϲר罻app֪Ƭעһ˺ţյ˰˽ţ𣿺㡹ŵĸֲ㵱ȥ
ӴԺܲ˾Ҹ˳ɸҰͳͷ
һĳ￴̲ҩ
ѴðһǸƯĺúӣôһӻ˵㣬Դϲֵ÷űף
ôСǰ𣿡ĸʡ
Ѵ棺ûü
ѽôһȣе㡰ˣ
ĸŲæսԵشǣһ˴ѧ͹ĥ׬Ǯأ̸һЩģĴѵ붨
ѴŽƤʼװɵܣšȷʵΪ
ĸϲЦտòҸղ˵ְˣǰְֹܵ𣿡
̫ϰɡ
ãһõģ˵ǲǣ
Ѵ棺ǡɡ
Թ̧ۿıӰ
ĵԽԽˣмܲסˣ
ĸǣ֣ƺ㣬͸⣺ð̿㡣
Ѵ棺
ʼðˡ
ôʶģ˵˵òã
ұ۸·˳ְҡ
ĸԼ֪ʲô˳֣ͼ˼Һÿ
ŲǺеģǰȹһˮͯء
ѴάֹɵļЦﰧŬҪװ赭дءȻƲ֮Ĺϵĸȴƹͱһߵһɫ˿κС
Ϊֵ׼ģһһأ˵ǵȵ͸δϱ
Ѵ棺ǰ̣㡭 
һ̲˳һۣѾʮѴˣ


46 
һ, ûӴ飬һƳۣͿѴпڲп಻˵, װ֣
ÿ, ĸ֣, ȥǰȫλؿ, ǵ⣬˵кӴӵ٣Ͼʡ
ҡ 
ɶ, Գ, Զݣ
ԭΪֵ׼ģʱ򾭼Ҳ, ˮͷǺõ, , ĸ, һۣڿȥģӳ͵ģʵǸծ, ϱӲ֪ǷʲôⱲӲΪٲġôõ, ﰡǷˡ
ˣϵôߵļֵ, µ˵Ͼ͸öˣѴ淴ס֣е˵ʵҸ硪
ûǵز, ذѴ, һһ䶼Ǽ, ΢Ц˵ŵӼ
ĸһһ֪㣬ҪȷˣꣿҪ˵һʵôõĶϱ˵ˡ
ѴһһӶһֱյ˶ĸû֣վȴǿһ§§Ѵ棬ЦУʲô۾лл̡
Ѵɴ۾һô˵õĲ̫һܵظ࣬Цҧ˵
Ѵԥһ¡
ɳϣӽĿȻ֣游Σعע´ڼҹ⽻ȴ֧ϸߣһˮҪȲȵĵ˰Ρ
ѴӲͷƤлл̡
游˰Ĳܽˡ
Ѵժӣĸۼֿ찴סʹţ˼һˣϻӾͿˣǵʱģ鶯ңȥˡһԭʯгͳȥˣԶǸҲ֪
͸̻̫̫ѻͷĶˣ
ĸֻ߶߶ûĶ˵ˡı﷭͡ȺòҵԼ˵ʲôˡ
һа˸ˣӵʳԶָˣϷ˫ͷϾý𻪻Ļˣؼ˲Բԭ֭
ĸ̲סѴ滰ҳܺܲͷӣʵǼĸϸָɱ鷳ǰһھͽңģҸˣ
Ѵ治̫Щֻ֪һиԶ׳ԷҲȥˣϯһһֻǱȽԵĸͷҪС࣬ǧһ͡˫ͷʺ񣬶ĲظۣǼ˱㷢ֻƽ׶˷һͷġ
Ѵ֪طӦһǰʹˣ
ѽ̻񣬹ķΧͼֻ࣬ЩС̻ɫֻǽҲûʲôÿġѴluckyԺӵ˻ʣÿҹ𣿡
¶֪ˡ
ѽĸ̲סۣѳԣÿ겻ȥƵԣǴүߵһүĲؼҲѵ³һ˵ôתأЦеؿѴ棬ԭǴ
Ѵ湴˹ܰ
ȻĸԣΪķǵİҪٽ˵塣Ͼǽ꣬ɴûΪ¹
ҹϴ˸ȥϵζֵˮų͸游ʼ֣Ѵںͷæ
þûҲûˡСʱиСƣ水ŵأǣ֣ŵڴ׷ѣʱڴúͰ˹ǡ
ȻѾᣬɴཫʹر﷿࣬游¥ĸѴ˺ΪʲôҪأ
§֪
Ѵû˽̹ҡ 
ΪġǸгҡ
Ѵ㶵ģ̶¶Ȼı飺ԭ
ɱɰ̲סգһڲףôôɵ
ѴȷʵԼûгʶɵӣȵذѸֵȥԶ׵ķʱȻ뵽´ʦʱ߽ţǴԼףȥġԶ֪
̻ܰ˵֮ǰһĺӻʦ룬ɣҲʶһѵġ
ţȹʱ䡭
ٸ߰ѾˡѴ涮µ˵֪첻ɨˣҲգ̫ˣⲻԼպã¾˵Ըʺϣ˵Ǹûĵ˵׳һҹ
˵ЦؾôѣȻûʲôζ
ȻûʲôһӣһŪҲֲͦЦõģġ롹ѴպҲ룬ȴ¡
Ҫϲɤӣ赭д̽Ҳûϵ
Ѵһ£ôԣҸ̸Ѿռܶôˡ

ѴȻ˵Ƕһʣһ
ˣֻĨĨ۵ףЦЦζ˵һǰʯͷԼĽš
ĸܣסԽԽůֻգѴȴɫһ䣬תһࣺ̣ʧžţġ
ĸЩεطֻڨڨûģûġ
ѴһεܣֻúɣǴʱյģмɻ䣬ϵļɻ䡣
ֳϹģĸȴΪպֻǰ̵Ĵ̲˽⣬֪ˡ
ѴǿЦЦΪԼ޳ܶʹࡣ
¥󣬲˵ҺûκƬҲûкӰ
˶ϲա
һ£ĸͷ˵仰ԶҲ˵ѽСʱƭգԽƬԽ١
ϯϣ游ѾѾƿˣһҺвļơѴ룬ǸӼҲô𣿱游úȻʣܲܺȣ
Ϊӣش𣺡ôȣ
Ŷ游ˣȡӾ͸Ѵ浹һȣҪţˡ
İӶǲɢȥˣҪѰĸʰ񣬱ѴСԤ룺ܺãҪܺȾͺһ㣬ѵãҪȶ࣬˾͵͵ңҰ㡣
Ѵ濴ôɷнµģʶԲϣ˼ҺȾҲһ׮Ҫ
ãҲɷнˡ
ֺȼˡ
տʼΪСӲƾȰƣһһ߲ܣ游һٱѴҲؾصظžٱ游ɣҲɣ治ɫ
ҺȷʵڸᣬѴһоûظͦġ
һߺȣһΧġ
游ȥĶ֤
һŹ˾ɣ̨壬
ĸ治
游˼ȻѾ϶ˣЩݺݺͲҪˣԸһģײ룬Ⱥ尡Ҫϧĸ飡㲻ҪԼеǮΪ
ĪһѵֻõŸĸѴģ˵ģֻ㡣
ѴھѸٶŴѵس΢ЦҲǡ
ĸǣס˵֣ԼĽ̶ǽס˵ӣССʲôˣ
Ѵ棺
ֺòƭҪעսپĸо
游ǰЩսѰͬѧ˵ʱҪҪǹأһϹŶģ˰ɣɨˣɣʮüǮ
ˣȥճѴεûðһͷçضƱ塢壬ǻǺȾưɡ
游ԣϣףǰúϣͷϣˡ
Ѵ棺
˵ͲĻ֮ơ
һŤͷֳЦûЦˣĨһ̾˵Уôˡ
Ѵӵ²
һͷҲͷתۼһ˰ȥˣۣ͵͵סѴ֣Ѳܣ
Ѵգգۣۿû죬ҲûȣƽãȻʣðɣǲŸտʼ𣿡
游
üһյӺȵҺſ˹ȿնе̽ĻʱٸƤͼֽǿȾҧŹģû뵽ϾȻøССˣ
ͷüǲǺɵˡ
ѴȻԼڹһ˵ûУͦúȵġ
Բʡѵģ־ò̫ΪѴСѧ
3.1415926.

游ԭţ°Ѵˣһֱڲɫع۲״̬ɫ񣬿ѣŸһѴôһ˵ףҲͲˡ
ƿʱѴʵѾúˣǾ׺ܸ˵ӣΪ˱궼ûԹҹȽҽԺҲ㣬ϸװ򶨡ѵģƱյ
֪ÿһٱ˶
ĸš
ƭңǰװ
游ȻѾ㲻һһڼҪҪǲСǰ
ʼ㱨ʮˣĸʼ½ˣ߶ʼ̻ˣѴʶٺȥҪˣǳϿҵط±ӣ壬ҾҲٺˡ
ݸһˮһŤͷֵ²ʡˡ
Ѵ˫ۣûȵûţת̫׵ʣְ
ϯϴǳǳ
ĴָҴƣȥʮ꣬Ψһһſµġ
ѴֶˣֱЩɵʣȿ𣿻ǲģ
ֺЦˣٿľ͸ýҽԺˡ
ÿͷûʲôѪѹѪ֬ӲʲôģҲû˸ôȡ
ѴǾͺá
ſϣ磬ˣҲ˯
Խ˵Խͣβôûˣ̵գ͸ϧ
ԭֻΪ˰㿪뵽Ͻ͵軨
һֻҪյһ⣬ҪӿȪ౨㾡ȫˡ
ұȥ˯˵Ѵᱧ
Լϸϲˡ
ĸŽӻϹˣӴŶϱһˡ
㣡
ƽĶۣûôľź˭Ѵϴ衣Ѵ滹ʣʶ֪첲̧ȣعϡֶţûκĿһϴԳ˿Լ˯ˡ
¥ȥĸ׳Խӣ湻æġ
ĸԶƵȻ˵˶лҸͲŵҵűأ
ûʲôθڣԳԼ˼䣬ʱ֡ĸƵͷıһûüʰء
һմı飺ΪʲôҪ˯ͷӦø˯𣿡
ĸ𳳵˯š
ʱɣҲͦĽ˼ûôġ
Ȱʰͳϴ˵ڶ裬ѾĵڶСʱˣһоûʹͨѧȫ˯ˡ
ĸ׻¥ȴԼǿյģ˯ŵѴ治ˡ
ҳ˼ңŵĴһȦȴԶ׵ķҵˡ
ţԶ׵ĴϣûǱӣ֫Ӥĸӹ
˯¸ˣĵҹƺ¹£յüƽᣬֳײƺ͵ű˺̬
һ£ûÿƣƿŽȥϥϴѴ棬ʣôˣ
ѴɵػأǰԲȥϴּ䡭
Ϊ𰸣ȥϴּ䣬·ԲߵԶ
Ѵ棬Ѵعסӣ񶨶ؿ磬ȷʵˣ˾ɵô
ЦãȻأѴ壬ܵƺ䣬ƺµһòˣ˵Ҿ
Ѵһ仰ҪʱȥӦһЦ˫¹ؿ̶˵ȥ
ͷĸоǿң嶼ƺһ˲
˵һεķգڶε裬ǽѴѵõ
ֹˣŲҺͿִҪ֣Լľȵءظ¡
ԽǵԽоһĿʡ
һɫ£ɫҹУϢֱ治˭˭ġ
̵úͷʶǿԼѹ͵سҷòã
Ѵ沢û仰۾ˣеҪǡĲ޷ͣЪ
ţ˱۾ðʪĺ⣺ûйߣ˵ġ
ۣʤҪռ
Ѵһ۾ʱѵ벻֮һ˲Ϣգüǣ۾۾ͦıٵȵġԶܰǵú촽
ͣĺϡ
һֶû˵
һΣ׺ݵȥ
ѴǺ硱֮ԡ
ڻƯָıһ̫ʹˣıҲʹĺӡ
ڶ¥µģluckyԵСʳʱ˷ܵһ
ѴͷѵϸҪˣÿһѹͷͼ񶼱˰Ϊһء
̽ʲôһεĴˣ˾ϵˣȻ᲻֪ôԶԷѴļ򣬹Ĵûͳ֡
һúܿյʡ
ô㣿


47 
ղŻ´Ľ͸ͬס, ΪԼˣųɣ˵ʲô
һֲŵĲţ·̫ˡ̫ǿ, ʲôĲӡ
Ѵ滹Ȼ𾪺ãȻ, Щ֯һƬհףĵһ㶵
ΪΪԼֻ˸ΣεԶ׵ķʦʲôֵ, 䣬ʹβҲΥ£βǱѣܿԼ˼˭, ˼˭
ԭΣֻǶʦ
Ѵһ˲ĸܡ
ʧһģǡԭֻΰʧ
ʵʧҲûСԭ, Ҿ˵ ˿
ԶʮԻǽ, ǶȿȥԶԶ, Ŀ鶼ʡ
, ޷߼ѴǸֱӼ򵥵, 壬ǾͲˡ
û, һΪʦ, һ̹׵˵, Ƿ, һ
Ҵأ
Ѵͷʹ̫Ѩ
Ȳش𣬸ɴ֧Ÿ첲ϰңǲΪԶף
Ѵ´̻ȥˣ۾Ƴ£ûУҵȻ֪㡣
ҹ컵Ȼ޴棬Ѫﲻּҵͻͻ鶯ǿ˵Ѵ棬㲻¶ᡣ
Ѵﱾͺңͱˣĸ˵أһۿʦԻ񣬡˵˶Բˡ
Լġ
ҺȶˣѴգգ۾ƺԼ·˶ѡΪǰұȥ
ǳ鴤Լҵģߡ
Ҳ԰ұȥװѴ֡Ҳ˺ĺ׽׽ʦɣǲʦķ¡Աȥģֲɣ컹Ҫ
㲻
ҭһ£ݺݵһ䣺İԶǰɣ
Ѵش𣬾ű˴¶ץӵú켣߲ĺ󱳡
ĸ¥ºǶˣԳ棡
飡شһĹ˻ԡﴫ
Ѵǳ£ûκξ׼˲ǣ˾ҵʹ亹ˢһ£ȻһβʹԵˮ
̫ʹˣôôʹɶǣʲôǵãԼûˬ֪
˴ʱ̵ذ˫Ų˴£⹦ϴˡͷԶ׵ҡŶһ۶ûпѴ棬֪ѴԴڴ˺þãϰʹ
Ϊûκδʩ˺ˡѴ侲룬Ҫȥҩ
ʲôƨ̫ͬͬʹˣ뵱ˣ
˸ɾ·ӴͷͲͣһŲѴΪԼŲֱ¥ݣһɽԶĶ
ĸһʣأ
ϴ
ôĸĵ¥̽̽
ûô顣
ɸȻͬĸȻúõĳʲôأ˼Ҵô֪꣬һ
Щһӻϴʱˮû侲ԽԽܲˡַŭԼ˵ţʲݶͷذûʲô㲻Ҫ롣
·Ҳʹ
Ѵ߼ǽͣһˣβ߳ʪԽԽࡣǿޣԿƵĻ۳ᡣ
ҧŴʱǰ󷢺ڡȥģһ㶼ִۡǽϳˣֱͦĲ̬ɳڣָֻ׽ٽģɫļӡ
ˢϴ㾡ȫˣ¥ʱÿ񾭶ڲڼĸһ棬ѶԷŵɫһ䣺ôǣôôף
ѴЦºͣá
¥̫ѾȳˣԿӶһ£û̧ۿѴ档
ĸָ뵣󿪵Ѵøţȥĸ
Ϸˣϱϰ׶մһ㣬ԽӣһԳ棬֪ԲԵùߡѴЦ߶߶˵һҪ꣬µһ긣ġ
ᡪѴģģǰһʱˣͷһ̫ۡˣֽţȻǴĺϻǾɵǸ
̫ˣѴ룬Ҫѡѡȥһ˳ԽӣȻϺ˯ʹ
򵥵ĵζϣ͡סͺʹлĸҪһ棬Ѵæס̣ƺȶˣӲǺͲˡ
浽ϣȻûꡣԵĥĥģһֻϸϸļƣһںֿƺܷæػظϢ
Ѵ£ʽʵľΣû档üϢס̶س볤
ԺluckyϴĶ游޹ĸİѿռǣժΧȹȥԺˡ
˺ܾãֻѴһһϸʵȴһľӣһ򵥵ġ֡ǡϺáû
ƾʲôǵһηϵԶ׷ѾӦˣڶϻҪϴ
ȻѴҲ׿ڳϲûаϴֻڽһ˲䣬Ϣġô㡱ҲѴ֮µıһʣǡĻѴ档ֻҪǸˣ̵ᣬοĸ
̬ѾôˣѴΪʲôֺ
ֻҪһ壬⣬ͻԭǰӡ
ѴԶĸоܹɣǺмҽ̵ˣõԴֻ̡̲סƳһۣһۡ
ѴȻʼδ̧ĸװһ룬ԶʳѴֻһС룬˿ӡ
ʱ˵͵Ļôһ㣿
ѴΪǾԼ˷ĸ׵⣬ĸѹһԵٶӣֳС롣
ԼˣѴ˵
ʹ˱ĵģѴ̵˼ޣ˫ֳ硣
ܿ𣬶ʴӣݺݵһ£ءšһǻصѴ塣
ҸղŴ˳Ͼ͵ˡ
ֲղһһţһ£šüƺܲͷʣҪȥ
ĺˣѴ˵һʵҪȥһ¡
ȥõٴ
ãһҪؼһˣǴһҪԷġѴ졣ͲⱲӶȥǶ
ɫޱ˵С
ѴһܾΪʲôܣֲ֪벻סһĿڣĺЩ͵ؼѡ΢Сع˹ллһؼҹꡣ
Ӧġ
һһأñȡסǵһʽϵǣǰĸԣҲˣ㲻ʲôѴ治һǽӦһ춼һܸʤա
ûѴ洩·Ķֱ׾
Ѵ潫ִڴΪǱڿԲ촽ҧѪӡ
ãȻɷŭûиȥ
ңԶľ룬Ѵ͸ĸ
壬̣ҰְǱ߽Ҫ꣬Ծֻȸˣлл꣬ѴˣΪóϲϣף֣´ټ
ĸŴ۾Թзѽ㣬Ҫ桪
ˣպйҪæڻڴ绰ءѴЦЦάƽ͵ļҪǹ꣬ҴĳѾˡ
ڵԼǵ綯Դˣġ֪ʲôʱϵĳ븸ĸġֻ֪Ժﰲãõ룬Ϊʲô˵ˣź֪ʶѴˡ
ӱȻƿ̶Ĺβŵ·׷ԺһѴĳѾʧתǴ
ʲôôæһ¶ûʱ䡣ĸȻѾѴΪγļ
ûлشֻɫ粻ΣһԲת뿪
¥ңڴͷ񿴵ĺ˿޺ӡ򿪣֧͸ı
һ춼Ը

Ѵڸ˸ҩ꣬˾˫Լȥҩ
֢״ʱƽ׼ȷ˵˺ѡ
ҩʦǸ˷۵ҩöУҪС˿ڣܻᵼ·գϻ۵ĻȥҽԺ
š
ǸҩҪСģû˰æһ±ȽϺá
ѴЦЦлл
ö鰡ϸҩæҪԼ㶨
ӳǶѧǹԶģ˿·ӵ²Ļ·ȴǳͨ衣´㲥Ѵڡѽͯ質дյ㣬˵ģ˸ԭ졣ȳʱҪˣɵòˡ
ѧһĵģܵûôϣЩ˼ſȻ͵͵˹ұޣϻźɫֽмѴ˳ȹ紵ֽмͬյĵļš
Ҫϴͷϴ裬ϴøɸɾģͷŴﵽ⣬ָҲ޼룬֮Żỻϸɾ£ȥȡһĺ
ɵļϣһŷ
ÿϵǰѴ涼˵仰˵ԼһжãȥҲǿĵһ꣬µһá˵һ䣬裬һȻҪһ㣬ûиġ
һ棬ΪǴСϰߣԼһ˵ʽϰף͸˷űڣСѹǮһһġ
һвҩ
ϴʱͺˣʲôʹɫשϵˮôһۡǰģûֵֹĶ
ҩеѣڵͷۻģòϺãڵϳŴش˺þã־ˡ
˯ǰԺؾãƺһҪûʲôأֱԶ׵ĵ绰ѴžȻ˸ʦʺ֣
ְֺȾˣһӾûҪʦ
ԶǶŸһ֪ѴǸѣЦһô˯ôͨˣ
Ѵε˵šͬѧȥKTVһҪŻ
ԶûΪֵ罻ˣԣҪעͰȫҲҪѻʶ¡
֪ˣϸ񡣡
Զ˻ϢأǲǸðˣ
ûУѴֱͷڱǸ˯ѣӱա
ԶʶΧ˶˵ֻѴ˵ӱա֪ǲϷ˵͸ſɰ˵ӺѹСʱŶһһ۵˵磬ҶӺѹûԶЦ֪ĻΪ鲻á
ȵˮ
ѴһЦŮͬѧԼѵ²ۡ
ðɣҵ¾ȥ
ھȥ
бҪ
Զͷüʲô£չ˺Լҵġ
֡Ѵ˵Ҫף֣Ѿ˺üСʱˡ
Զº͵˵Ҳǡ
ѴҲûƽΪʲôûꡣΪԶַĺܵˣʹ벻ˣѰաȥʮ꣬Լ֪Ѵļͥϵ̫г֪ĸ֮Ĺ£ҲԼµʱǹµģҲ֪Ѵ澹ȻѾԹ˺üˣѽɴȫȥƵ꣬Ѵؼҡ
ǹŴʦֿܾ˵ģֻʣ·һǣҡѴ֪ԼǣҲȥҪˡ
ЩƷ£͸ԹҶ˵绰
Ѵˣﲻˣͷͼ⵹ǽÿϸġ
Լ֪Լǲˣû£ȵˮ˯һһͺˣǰ߹ȥġӰ˯ڣĨһҩ֮˯ô̵ıҲ𶶡
Ϊȥˣϵ־ôͷβѴĴӲһϡҲ˿ˣֻֻɨһۣһͷذֻҲĲɵģû˶죬Ϊ֪ƢﶼĬĬ룬֮ӽ쿴ǽͷö
ĸ΢Цͨ˻ؼҵϲѶݶף֧黹ְֻ̧ػˡ
˶ֻ꣬ͱֶʮСʱͨöꡣ
Ѵ棬ѴԼʱҲģһˣѴҵ
ٺõҲÿ졣ʱѾǵڶʮ㡣ʺѩƮӳҲʲôʱпճһۣʵͰѴĶԻöˣһ۾֪ûϢĵػ˵ףеϢ󣬲Żصһ
ںǰĶԻ죬Ѵ磬ôû
֮ûĹˣΪÿ춼һ
еΡĨ˰˹ʱѾѴ绰ľ
ȻˣӻҪڡ
绰ͨˣģһ˺ӣι
Ѵ֪۾ûֻذ࣬ɳƵģˣ硭ʲô𣿡
һ˲ͲĲԾôˣ
ʹͲҲĳغȡ
Ѵ룬͵˵ûʲô˯̫ˡ
ʣ˯˶ã
šѴ淢ĵڣػأһ졭졭Ҳ֪һû˯ƺѾ˯ˣ־˵䣺ȹˡ
һβ֪˯˶ãűˢ˶֪
յһűõŽԴҳ裬Ҳܳһҹ޹Ĳ״
ãţԡȴŵƣЬûüϣֱң˯찵صѴ档

ˣѴƿƤֺˣΰ˵ôˡ
ʣ˭
硣
˵ҵ֡
Ѵ۾÷
ίأͶͷȷˣֻǲ֪˶á˶ߵա
·ȥҽԺ
ѴҲ֪ԼŲȥ˳ӱӱϳһһŶ
ۡ
ëµĶͣʲô
ѴصСʱ
棬ۣôۣҪ裬ҪŬظ衣
裬ۡ
Ѵ۾۰
һ޴Ѵļ򣺡ңۣҡ
Ѵ治˵ŵβᣬܿû޽ǡ
ʪҩˮۡĿһϣѾµ࣬һһ㽫Ѵ淭ȥ
Ѫġôֲֲʡ׺׵˿ڡ
ۡ


48 
Ҳ˻ֵİ, ҽһ仰û˵꣬ȱŤ˻һ, а
Ǻû, յȫգʼǣѴ, ˵ϻȾˡ
ҽᣬѣԼҼ˽ҽԺ, ȦȽɡµ߱ȽϸߵһСһǣСˣʵеСá
ѵܿԱżģĵȤ, ͣһڣɫصѴ˿ڼһϧ, ˡҪ֫
ɫһ䣬Ѫɫ, Ŀⷢ˵˵һΣƨ
û뵽ôԵЦȻû, εӺ󰲸ˣҲûгʶҲϲáȡĵز, һҩ, ˿ڴһ, ʱҩͺá
ĿѴ԰׵Ĵɫɨһ, ˵ǿװôõ
һʲô˼
ʲôʲô˼, ҽصʮϵĸûչʮչɣʹŴʮɡӦЦЦģôǳĻۿ˿ڷó㻹ָҽ˵û£ʹһ㣿
ƿԡ
ĶϤǱ΢΢һЦУһҲʹкܵ𣿡
׼ʣͣѴϵĿն
ѴҸ²ʮȶڳϾڷ˵ˣһ˫ֱͷȴ亹סȽҽԺʱѾʶģֻԼǸ˵磬Һ˯
ûȥѴ桭ûͨ绰ûѴˣȴΪⳡɵ䱩ⲻŲʲȥ̽룬Աز뷢䡣
ŤͷԸֽҩ嵥¼̭㼼ԭôá
ҡӲˡ
Ȼûʩһ棬ľ棬Ψһס£ͰѴǵһθԺ󣬸߹ĳºʱȻѾСˣû뵽˿ڻ˺
ϧ˺ܾã˺ܾã˺ܾãܶĿ˺ѴԽܲ淨ͷȴͽҽԺ
ҲǸ㿪Ц˿ɴС֢Ҫ˰ģֻǵһҲǸǿҾ棬ҽЦ⣬ɫһ㣬ջԴԺ඼𲻿ˣ֢չڸռӳ»ಢ֢ѪѪȾݿˡûŻ㡣
ָεѵʹٴμ˲Թ֫Һֻ촽ѹŲ
Ҳףֲ֣Ūˣ㻹֪ܲô𣿡ֿ̭׼㿴ʲݵģ˿ڣַҩ¶Ҳ̶õı飬ϴϯСʱûģΪʲô氮ˣ˶٣Ŀ⣿ǰ
˹ѣǵǵһÿᵽϯʱܻķǵӲܷûǰ䣬ĿһʹҧгݵصȻǰ
ţҽܵصͷˣ㰮赹ù費ء
ƨɫ۵׵ĺɭַ񲣬ҽ˫Ͷúúãһ쵰ҷƨԼ¡
ʿҩƿѡʱŲҲһ
ϥڴأűӱŻŵĲͷԷĽ֡۾ƴӻʿĽǶȿȥ͸޷ϵϡ
ʿһǲ̫˼ĿⲻѴļǩ֡˶ϢҩƿڵμϹҺãУˮ䣬Ǹ첲Ҫעû߱ů
仰ȥˣӸ߼ĻʿվһӣʿЦԷǣҲѽ˾ͺá
һʧȵ׷ʣһأ
ʿô֣µģε̾˿Цõ˵ѽ͸ҵεֻֻþˣţӦ˯һͻˣ׼Щȵˮ嵭ʳõģҪࡣ
ţôܲأﷴԼѴһ䡸ۡʹȥ˰
߻زһᶨĲﾹȻǻججġ
յĺҲůģѴһ̶̵ķ϶ѴĴ£պõסǵڡ
ѴֹȻܱؽ£ģСĶ׾ĶѴü
ȰȣѴ滹ѡһʱһʱΣһʱɫһʱѴ棬ϵϸ΢ʿſڽסѾСʱ˻ûѣǲʲô⣿
ʿѽ鿴յر㿴˵Ƥ˶̶ƿˡ
ⲻ𣿡ʿֺЦĴС֡䣬߱һӹˣȻ˴ߣգоô
ʡ
ӱ±ﵹˮŻʿ˳⣬۲ۣ鲻飿ûﲻԾģҿ۵ףţ塪ŰС䣡ˣ£
˶ģվڴ߲óȻǰѴתֳԱӣ̲סŴЦЦ
һЦ׽һĽ̿Ǽ䰲ҲѴ湴˹Щ糱ˮȴǱʹ
ʿ£ȻûȫգѾʮ¡λţѴۣЩٶȡܰǱˮݵˡ
ҽԺģ
š
ô֪Ҳˣ
Ϊʲôң
ҡˣѴڴͷȵֻֽеܣûʲô˵ġ
ֻеܣĿǿӲ֪֪ϣһ죬ָһǳǳĿӣǳҴ绰ǰѾֹסѪˣҲҪҡ
Ѵûָֽ̧Ľӷߣˣ𣿡
áն˵Ժ󶼻ãÿζá
أ
ʲô
𣿡
˾á
ˡѴ浭˵
ô
ҲҪ˵𣿡Ѵ治̫ʡ
Ҫ
ؿںܶ£ѹʯͷȻװЦһЦҲЦһֱ³
ξ˺ܾã̶ͻȻЦһ¡ЦȻִ٣ģҲᡣ
Ѵƣ׵ɳɳģЦң
ûЦ㣬ֻǸˡ
ˣѴȻʡ
̸Ȼˣ˵ֻ棬ΪҾ͸ˡ
Ѵ棺ΪԼռϷ𣿡
Цòͷճȭڴһ£˵˵Ǿǰɡ
Ѵҧе糺죬ŭ˵ֻһҲûӮܶࡣ
ţһ£һ˵ұ࣬ʵӮࡣ
Ѵ棺ûôĵʤ
ˣǲһ㡣
˵Һûкϲ㣬ϲ浹ù
˹ѵûб仰
ԸңΪʲô𣿡ӹȡһֻ棬ר־
̫ʹˣȻܳԿ࣬ܳôࡣ

Ѵ潲֣ƺеǹŹŹֵֹ˵򵥵߼ʣװ˸
ǰʹʱǸ˴ܣѾˣСȹͷҲˣʹ˹ȥαǴθʹԺ̸ֻͼˡѴȻ˵ĿͣڶϣССزһ¡
ǾúܸɣﵽظɣǸ濴žͺˡ
ݹȥѴ˵ҳԲô࣬һС
С
Ϊʲô
ܷ档
š
ִذݸԲˣܳԶٳԶ١
ѴһڣϸʣģƺҭǸջԶĺӡɳɳľ׽Σ´βʹˣңͼҲǺ̸ͼ
Ѵ棺
棬ֻɵؿ
ĿƳ⣬תȪˮƿܵͣһûӺãٸһλᡣ
ѴĪҲȥĽŴϵƣǵڶξһᷢӺ𣿡
һ
й˲ƭйˡ
ǺһڣƿһΣǱزˮ߰ŵ˵й˲ƭйˡ
ƭأ
ƭˡ
ҲһʹɡѴ΢΢һЦһùӳθһеġ


49 
պ, ҩ˯һҹˣȴѺãһҪҩʿѡ, һϣרԺĻϡѴסԼϲ𡭡
СҽպѲЦЦǲǶԼĴַʲô⣿
û·, ȻĴ
˵Ժĸ߼רи㻤Сϴ䣬Խм򵥵ϴȻﲻܱ, ο⻹Ǵ, Ӧ궼, ȻҽԺһҹ
ϻţɫĺҲûΣı졣
˵ҽѴ棺ƽҲ𣿡
ûС
ҵģƢ˲Ҫ
Ѵ棺
ͳøķûջ
ķδ˼, ܱûռ𣿡
ҽ˹ռܱܲ޲𹥻Ťͷŵʵϰǽ˼䡣˵, Ѵֱϲʵϰµģʲôʱǵط׸Ѳˣ
˺֮ǰּɿ, һٿƿǲ, ҩǰŸϰ, Ŵ, û, ˳Ǯ
Ѵ濴еĻȷҽǾʶѣӦûϵѾˣϤˡѴôͨ߳ĻеģʱεȣһǻûǨŭϡ
ݺݵһۺɹ˵߰ɣڲ뿴㡣
źƽѴҩ
Ѵһ¡
ôô죡
ϵûӦؿһˡε˵Ѵ棬ҩ
Ѵڱӵ´´ĥĥ
ſáǸƵĴĽôϣ
仰ƯĲغˡ
ҧһǻȥ
Цֲң˫֣úúãھͳȥԹҩ
ŹϣĥɰӳӰζ
Ѵͷϣڵ˵վԶ㣡
һЦѽӦ￴ţ͸ŮһϹ͵ڲۿ֪Լжʹ
Ѵ棺
ô°ȫ綼ͬܶ𣿣
ࡣ˰ʾҲǼѽϹȷʵе㶫
Ѵ棺
ѾͨˣźƢߴ˵Ȼܿ𣿡
еʹ޾ףָͷϼҩࣺҪһ̵ġ
ʮһҽУеȵƶﶼԼͬͣס˽Ų̶һɵؿԴأɱˣ
嵽ſڣƿʱѴһſŲѣһʵòŷڲᣬϲεؽͣҶʹ
Ѵߣſǻ̫ʹˣ
ŭصף˰ŵõһڨЦ˵ǳԲ࣬ϰ߾ͺãϰ߾ͺáСʱ
ϽæһϣѴſͷϣû̽ؽһѴԲӦֻڴ£ѴԷǲǿˣ
ѴʱƲͱǼͨ죬ڵ˵ǣ

ΪԷϵ̫ˬ죬һʱ֮䲻֪˵ʲô
еЦ
ôʹءɵء۵ʡ
Ѵÿڣֻǰڽϣứ۾һգһµģܿ콫޽µʪܲˣޱغݺһӣƵβݺݵĨȥ
ľǰƷ³ǿҬݵˣֱӴϡϡ飬ÿƬȴ͸
ֽصѴ۵ףʪ˾ٻһţĬһܱ׾ĸ֣Ҳá
˵⼸ֻãһ˵ˣŰοѴ淴סȻ޳СӡҲ֪ΪʲôΪʲô˰οػˣǹίˮǴ
˿޵⧲һӾͻæҵ˱Ѵüۣ޵øˡŷԼǰŪøˣһڰ˱Լ󣬺ҲûֻܲסͷҵĴ˵ˣòãԺһ١Цõ˵޵úǰʮ궼û޹
Ѵ湴Ĳӣ࣬˳ȥҹδĳʪˡ
Ǿʹðôôֱ֮ǰôܷܣԼΪʲôҪЩСǰҲգ£Ϊѹض㲻ϡ
ڣЩá֯Եġûеίһο޵ôԣֱ׳
СѣĸڿأǱ¸ңüͷһ£
С˵ߣ
ѴĳҭͣסˣʧЦһ˵Ϳޣ޴
Ѵ棺
ҧסͲˡ
Ĩ۵׵ʪ̾˿ôʹĻͼͰͼɡ
Ŀ͸ɣѴصʣģ
֣سŵġ
˵ĳŵûʲôá
סԺ˸Ļһ˫˫ѡȥġѴȷʵûٿ޹ˣޣҲվԶˣҩʱǸţѴҧƺһһѴҩһƨ²ɵҲһĺ
ʱָһ飬ҽܲˣò˾ʹȥȥԴжȱ֪𣡡
Ȼܰ˴ظĸңֻܴԼǮǶڴڼУһ͵źš
һʼˣ˾ͺõúܿˣѴΪ˲ܾܾվΪ˾һβܻʱ䣬ÿķҡҪķѧУƷкܸߵҪ󣬶ҷǳƫִɣѴóŵ䣬ΪҪǱ׼㹻ִƷϻиĺһʱܽͷöÿ춼һͨƢġ
뵱ȻģѴҩҲ䵽ϡ
ѴԸһҩʱĥ˰죬ͷԴȴû뵽Щϸĵöָ࣬Ȼб룬Ͼŵģָ˳ָǺ͹ؽûκδִΣҩ϶Ҫܶࡣ
ˣͷѴһ£ǲԼ
Ѵɿͷͷҵ̧ŵʣϺ𣿡
Ȼأ
о顣
һΡ
Ѵ治ţֻͣһΰŪˣҲǵһҩ
Ѵ潫仰˻ɫתΪŭƾʲôֻôù
ҩܶӽͷ滰𣿡

̫ˡ
ѴŴҶҹɫòԣ˵ûš
⣬һ˲һֱΪ㲻Ը⡣
ûС
ҲԸ⣬֮ǿҲûУҪ󣬵Ҳ⡣֪ԭΪôáΪһ˵ͼȤζ
ˡ
ʲôѴЩãȻ롣
֪ˡҩⱻһ˳ĴȡѴɴ۾һʱ䲻룬Ҳš
桢ڸʲô
ˮ˱ھ׵ҹѴһƬհף᲻סš
Ĥչ˵ĿйȻܾܾ˵ġ
ҹ͵Ļâ±ۣŲͷʣ˺𣿡Ͼ

Ѵһʱ֮ûлش𣬰תʱްɫʧһ˲ĿֲɶƵ촽
ΪĶŪ˱ǣĴɫԳͿɵ
һ£Ѵϵˮֻˡ
ѴʧУʼҽ˾ҩֻǻһҩҩˣָһ̲ȵˮ
Ѵƺһʹüͷ
ҩҩ𡭡ֹֺغһѻǿ˵ˣֶš
СΪϵĻǸҩǸ˿ڣĻǽ账ء
Цһ£ŵֻѹԴ̶ıǼ⣺𣿡
Ѵɵش𣺡ˣеŤ˵ܲ㣿
ô棿޹ʣװ
Ѵʣ㲻𣿡
ҿҲԡô˵ҲûƣĶôҩˣ𣿡
ûۣһ㡣ѴܹŻشģ־ҩƵ̫ˣǲǼǴ˿ˣ
۵׷ӿ˵ŨƣҲɳˣҿ
š
˾ʧˡ
Ѵҧҧ֣Ȧš
˵ðͼ𣡡
ˣ
ƭСͼҲȥ˯ˡ
Ѵ˵˿ˣѪˣ
òײźõ˿ڿ϶ˣ򲻻Ѫģ
Ĩһѣؾ˺ܾãҲסѴĥùǺ˰죬ȴ˵Ѫ
Ѫʲô
ȴûѴҲѪˡǵۣš
ɵҲ׹ˣѴг裬ͱߣߵ̻һ򵥵£츳Ȼử
츳ͻ㣵ģΪ츳󣬵ڶѰ֢״͸ѩϼ˪ˣǻȥģʾķҵģϵ
Ϊʱңܻߵڰס
Լҩġ
ҡ
˺û𣿡

˵۵ġ

׿ȥһ𣿡
Ѵץһѱˢϣȥ㣡
úõİ׳Ūһʰ쵣ЦǾȻöԵϴһ£¹ˡ

ϰ֪ڼˣѧػӻһʱѾҪȥ˾
ǳʮģΪлΨһ߼ϻˣĵһǺæҪȫԱ飬ҪӦܼŵ´شǣҪѩʼҪעڲĿĶȣ⽻һ춼ռˡ
ҪӣȻð棬Ѵ滹˯ţӱﲻɷ˵һ
Ѵ棺
ҴȻ˵ʾ㲻𣿡
Ѵģ
š
Ҳᡣ
ܼ򵥵ģһ
Ѵ仰ֻɣһݾͲ˯ļƣֻ˸ССĹǷѰɫĶһȦúĴ򷨸ϵ˸ᡣ
ҲΪ˺ѴΣǿӣŪѧʱġ
˵Ϲɡ
Ѵ棺㲻ҪΪ
һ£ʲô˵ҽӦ꣬ٻ㡣
ѴȫԶѣٵغǲз뽹ǰ
صñ䣬ڴ¾ǰǿŤŤ̾⿪ʱȴִĪЦЦԼַش˸ᡣ
Ҳ֪һڸʲô
Ѵ˯ʮ࣬ʼһרĻԶ׺ܹ׼ĽȣѴʲôȷľ֮Ƹ¼ȡʱûͶԶڹ£ΪóҲϲŵ䣬Զִġһʦͽ֪Զ׸ֵɶȣֻ
ѴףûĸҵһɲģӹŵִǾ·ԶȥҪͶִɣѴ˾еϧЩҲǺڴġ
ʵԶûȥĻѴ汾ǿȥ˹ģϵȾ֮ȳһ˹Ф
Ѵ治֪ԼúòãҸԶ׿ԥ˺ܾãýڣȥ߾ɨ󣬷͸˹ŵʵ幤ҵνڡ
ʦô
⾳ʵء˹ŵ仭ôãԶ֪֪
ڲǹҵΣһͻϵĸΣԺְԺϵλߣԶҲҪ֡
ѴһʦǧҪʦ
Ŷҿ㻭Ϊˡڵ绰ǶЦЦãҲʡ˵㱳ʦš
Ѵ棺Ҳᱳʦġֲ˵ʦҲûôСûзͶĹҡ
һЦˣ֪Զ׵СţϾҪȥˣѴ棬˶٣ЦЩп˵Ը⣬Ǻ޲ȥ˹
ʦǾһú𣿡
㻭úòã˵Ժʷλ㣬һɵңݷƸˣ̾˿˵ֻǿϧһ˲Ŵӹŵִ
׿ЩϹŶ˵ִɸҵϵ׷ѾǲʵָŵһӽˣܲΪ֮ϧ
Ѵ˵绰ͻڳϷ˴ظ˿
ԭǻúõģڶϿɣǺϸġڹŵɻִɣʲôϵأԶϽԶЩϵļɺͷҪ̵ö࣬Զ׷ʦ
˼ңͻǽϰȫȫعҺˣƹһܾñ֮ǰ˳ۡ
һ̫ˣǰҽһĶ˹ŵͻ
ʱѴϴˢԶͨ˵绰żӶǣĵġ
ÿοѴ׼ѧϣͻо뿪Լֽһ
Լûʸֹȥ׷ΣȥѰݵıӣӶһõ˵Լʣŷѧܹ֧𣿻ѧ룬ûһ
˴дģҪƷǮĻѴ뵽Ƕʮ򣬼ԼĿǰ˵֮ǰ㻭ȥԺڹѧӦǹġ
鸴ӣǲĲûһ䣺ûпܲ
ܡ
Цǿƹ£ݲ԰ףһǿȵӦиԵƣ
ѴǷФ񣺡ˣ㣬ſţҲͲˣΪǻнԶߵ㹻ߵĸ߶ȣһַʽ̵߽


50 
쵽Ԫʱ, ӦƵӳǶҲȥ, ԼĲȥ¶һ棬Ӵòˣһʣ˵Ҫȥˡ
ӳûô淨ġ
ΪϷأˣٺһЦϴոˣȫˡ
˺, Ҳܸ滯, Ͳķʱִ˲ճ
㲻ӳڣľһ, ̸ǻȶҲһ, ͷĻǿΪ衣
һȦĺѿľע, һЦȻĶ³
ӳζ؆һʲôöĵģһ޶ϵ, ˷װɵö䷢ģû
ʵѴӡܹŹ, һͦϲ, һ־ߵû, ³Ӿ˻ҪԼڲͬҲѹΪͷ
˵ǸڵǲǶôװ, ֪˭ЦһһΪϴĸˣ
˰, 㿴, ûϴĸ, ӳһ鳶ֻб䱾
Щһֶൽǰ˵ģҲǱͼһ֣͸һںԼʲôؼһصһһ磬ʮ͵ˣѴ治ڡ
Ǯ̸۵Сۣ㲻֪˵ҪѧˣͰȥˡ

ʵ֤ÿڼѴһʱѴͻó䲻ľٶˡ
ÿ춼Ӣεģﻹһ·ֽǼһʱѪͣ³ġ
˲ڣûͣԵһǵɵ
Ǯ̸ɵӹ߶߶ͷһؿ칫˾˳
ɫ粻ˣ
Ҳûʲôʱװһ䣬ߵʱǮȥûƿǲʱˣʲôȥ
ݿ͵ػݺݵشǮǶѻˣͻ
Ѵ滨СʱѼ˴γѾĵſѧˡͻϵȺﶼǸֿѧϢָһժǵʱһһһ֪Ĳͷ
֧ţȻͷ˵ţ
Ѵź㲻п𣿡
û
Ѵ治ѷֻһţͱһ۰õ壬Ǽⱻ۲һ£̶˱ӵסˡ
ѴᶼǳҲҪˣΪѹص㡣
Զ˸į
ʦ˭㲻кߵģ
Ҵк˰
ʲôʱ򣿡
˵Ҫѧˡ

ô廪˶һģɣ
ϻѴ۲Īͺɫ룬ھһģ㵽˵ʲô
һֱס𣿡ɫȻʣ˾ÿ㡣
ҪѴҲ;ܾҲϲܶ˯һӶС
ǶѧȷʵԶ׷ʱЦԼģȻ˸衣ʩˣѴÿȥѧȻһѸеΪ
ԪʽѧѴѡ޿ΣյǮ̵ϢﻰǷͶòþ
Ǯ̶ƳʲôˣСʣҪпվԶڣԵÿա
Ҳ˵ŪĿζֻڰɲ˸ѴԣڣԷ̶ˡ
һ͸ҵƬ˵ʰһᣬʲôⲩеģװģѴ棬Ǵߵ𣿡ʵѴһ᲻ɻһᣬԷͷͷ޵аǰ˼긫ͷأ
Ѵ¿˸Ⱥޱ˵ô鷳һ˵ɡ
˵ô鷳Ǯ̴ϻһһŸһ𡭡ɣ

ĵذοûϵѾѧˣٹ룬ͿԲȥѧУʱסĶסĶ
Ǯطһۣһ첲
ŶŶǸʵˣȻԼ˵ˣϾҪˣû¶ˡ
ˣ
û¸ƨɣ
ѴܲڲˬƵ࣬ȥֲóֺˣǿһͣ˼㿴ڳԷʱǻ˳һġ
ǮһЦЦ֪ʲô˼𣿡
Ǯ̣ʲô˼
廪˶һģƶ͸¶һƵԵãԴǣ˼ǣһһͣûңÿٷԵȻζ
Ǯ̣ǡ𣿡
˼ѾתһˣôʾˣҲװ
ΪһܶôĦ˼ĹܼңǮ̵Ѿˣ

һÿκؼңſһݣǷļѴ˶Լļˣ˺滬ſһĽġɢŵˮζŷ⣬һźؿؿһƯӲпĳСĳĳ㡣
Ѵ棺
С
ֻʾͶͳɹͿʼ˽ƵĵȴǴԾ㣬ʹԭС˶١ָ߼ԢסΪӭˣÿ䶼Ѿɨһ¡һŪǵѴˣѡһٽвá
ȵ˰ҹȵûԣҲûȵѴӰ
ÿһεݵĶǣÿһӵԶƶÿһֶỺػȥ
Ѵ治Ϣժ·һһľܾ
ѣؿѾѾõϷ棬ѽʣйˣ
ѴϷֱĩɷɣ뵽ڡ
һֱƭԼְУ飬һлԵĻʯҡҡ׹ģڴѧǸͬӣÿ˾ѧôܿͻ¶š
ᱻһ̶࣬һжǱƵĶŵһ˶ãԶ׾ͻ֪һеųͰࡣ
ҪҪӦͬԭһ롢ýֺͷѡ⣬һĿȻ
𣬡ãͬͣȡ
Ѵš
µĶ𣿡
ҡ
Ʒأ
ѴĽżһ룬սŰ֣ǸҸıˣˡ

ֱӵʹɣˡ
һĪؿѴڵ̺¡
أҷһ¡
ϴӡ
ܸһദˣٶûиоҲ᲻ĿѹɡѴãȻ˵ԭͽ˷ǲľ飿
οʦһѹҲ᲻ĵġ
˵ʲôΪ߰ն壬пڹı߽Уĩˣֻεһ䣺ǲģǲ顣
Ϊ׮δ飬ѴҲû˼Ҳû
ڶһ磬һȴֻظˣ˸绰ĵԿ׺͵ַȥ𣿡
Ѵ汿׾ѣˡ
ͣЦЦ漴º͵ʣǸôǷķҰ裬Զסýһ㡣
ѴŴʱҧ˵⣺Ҿͦõģ尢Ӧûϲġ
ˣΪôá
ͣ˻ЩһȥģʱлᣬĻԿ׼Ļɡ
Ѵ˵õġ
Զ°ŻعǡŰɫ̹ܣ̨ϡûѾȹǱ紵ԴˣŻʱ˵Ĳġ
Ѵֻ߬
Ӳס˾ϵÿ죬ҪǾûĻԸԸʱȥס죿
Ѵ治˵ǳ
ûǲǵģԼҵ̨ײִٶ壺ڷҲͦõģȥҲܷ
ǸСֹ𣿡ѴȻʡ
һϣͳȴգʲô
ǸķСѴٴһΣҲֹĹ𣿡
̴ܶٵЦһ̨ϣɫغȾůɫûУûˣҲûɱΧҲĹأԱ߻û϶÷Žվ
ڴ쿪ĻɵΪһ£ǾͻỶϲصؿʵ֪û컹Զء
ʱҲһɵġ
⳵ͣˣѴŵ绰Ӷ߰Ǯʣ³ʱ紵۾
деַĿƬ˵ûйµĻ
ͷ¥ס
ϵҲסŰ׳һӣָһûȼ̡
Ѵǳع˹ͨͲУҲżסһס


51 
ѴıýӨӨ, ϡգӨӨСϳҪǿ, Ϊпܹı֮ʱ, Ѵӵ绰ʱ⡣
硣ӨӨһС, Ϸ˵ϰ߼ӵ֡硱žͺܹԺǡ
ѴոСһͨƵ, СҪˮ͹, ѴܾˡʱӨӨҲڣѴǺܺߣ˵ͻȥдҵˡ
ôˣ
Ѵһ̧дζûô͵Ѵ棬֪绰ͷǸʲôɷӡѴûյź, ֻע⵽ıú֧֧ᡣ
С, ǸʲôԼʰ˵£˲ܸĸ˵, Ѵʣ㴳ʲôˣѧУ۸㣿
ǡӨӨ㿪ѧæ𣿡
, æ
Ұ˵
, һġӨӨ, ӦС̵Ųֶֻ, ѴЦЦӨӨû, ˡ
ûѴ˵ʲô, С̺ܿرҪҶϵ绰, С̻ûʰ, , 
Ѵ濴ֻĻ΢΢Ų⡣С̶Įһ仰ི
ڳԴףĸŮͬѧ
ұáѴ˼ͨ绰ϣܳʲôˣСǲ⡣
Щ⣬ѴȻ̫ʣȴֱֱӵִԵ΢
һϳеСʲôҳ⣬ѰᱻҳֱϵأСסУУ԰裬ҹ
Ѵһֱ˯ǰ˼£뵽ֿܣ˾亹һ̨ϴ绰£͸ţѴجһ㣬ŵŨصӰС
͵ɣϵ绰ੲݵ˵lilyϵ㡣
ƿʱһ磬ڴ£Ѵ֣جˣ
Ѵعò̫ԾϤģļµĸоʱȻ˶ÿʱÿ붼ڸʧȥҪĶ
ӨӨʲôˣҪ绰
ͷʱ䣬ͼֹʮˣᳳǵġ
ԥļ϶ֻԼʾС硣ѴǱõȻ͵͵ֻʲôСء
磬ְֻ𣿡
Ѵ汾׻ӨӨһڣֱӰһ
̷ôˣ
ӨӨĬ˺ܾãٿʱѾǳҭõˣҽ˵ʳ
űƿСƣӨӨʲôôȥ˯ĵ㡪
ֻ⣬Ůŵûֵ̿ͫףɲʱֹסڸ˭绰
Ѵ侲ã㿪ᡣ
ӨӨŵô˸СѾֻϵʾһʣ߬ǿžƨϣҹ˯㱳Ҵ绰㲻˯
˻ߣ̶ǿйҶϡ
ֻ˿ޣüʣʲôˣ
û£Ѵ򶨵˵С̷ˡ
ڶμ䣬Ѵ淭ѧУİ칫绰ɽҵ꼶飬꼶ҵΣҵӨӨ
С̸һ˻ֳȥˮʱɵģ컯֮һˣ뿿С˶Ǯû뵽С̸ĵһӦɲԱߴתΪٶȿ죬̥򻬣С̸˴ˤĹ
ɳʽ¹ʣɳͽˣҪΪС̸ȥˣˤôҽԺأ꾡Ƭʳϵ
ʵС̸;ʱУͣشãԵüˣŻƽʱأЩ͵ӦССһ¾û⣬ϴûһֱ֪⾹ȻյĲ
ҽ˵θ¦ȻҲ̫˵һҪһҪݹ
ʲô˼
ȥһʦﵱķȥһ
ѴĬѹС˵ʲôĵ㡭˵ĴկúԶҪȥӻ򹤣뵥ʮ綯ﲻôԶģֲĦУֻ賿ĵгȥ
Ѵ漸ġҪȥչ˵߲˹Ϲˮγ棬С̸ʱҽԺת˴ģڼ˺˷͹ȥ֮ٴҴææﳵһͼҡ
磬Ҿ㣬ҽ˵ģֻҪе˾ͺ𣿡
Ѵһ֪İɣҽƭġ
֪ȥСʱɲҶٹãѴֱ˵طʣӨӨ˵ǲģ
С̷ûһЦСӲûôأеͺˣѾҽ˵ˣзſ
зſ
ҪǮѽСᵫЦ⺢ӡ
ҽ𣿡
С̸ЦѴȴ޷Ц
ȥʮ궼ûǰЩ˵˺ܺõߡֻҪѹȥĲ룬ũҽˣѽ˼һҪʮ򣡡Ĭ˻ͷ˲½ϵĳǺãܲģǮǮҲˡ
Ӧø˵
˵ʲôС˰ѹӸԺֻȸƽشЦ˵ɡ
Ʃͬ羰Ĵеܹ¥ĴľǴȴ˹ģе˾ϱľģֻˮľƬˡǣҲһ
ʼմЦûкܶԹ԰ĳɷֻ֣ǵѴ˵泤ùСˣС̵ĸαЩ㲻Ҫϣúû
Ѵĸαĸֻ֣Ȼеһ飬̶һĲϯȫ
̧֣ѹѹβʪ⡣
ȥнǮȥ̹ҲΪ˴ǮϢ
ҰѷӵѺȥˣ˺þͻſģʱˣҵĹʻϢ󣬻еʣ𡣡С뵽ʲôѧĦУҲûôˣٹѧˡ
ĦҪ͵ģǮҲǲСһʣǺۣûгʡǮ
ѴƽУʣҪ٣
ʮʮ򡭡СѾѯµһסԺҩ
С̣Ѵһ豾ддûʲôǮ£¡
ǰСժΧȹЦŻء
ǮҸ㡣
㡭
ǮѴ侲˵۾δգûаֲԥ˵Ǯⲻʲô
áǮ̫ˡ

ѽɵѮڣʱϸոպáѴʮȫתС̣Ŵѧ黹ٻһֻҪδҵͻôٳȥҲüġ
Ϊ˸õ˽ÿ賿׵ţ˹յרҺţû٣ֱӿˡȥҽԺպͻ֪¶90%гʣθȻϻ᲻һЩҲɥʧضٻһʮ껹ǿԵģҪǲԼעʳõÿҲûгٵĿܡ
ѴѻԭԭظӨӨ𣿴ҽԺҽƭ˵ġ
ˡ
ѴЦЦοʱֲı׾㲻òģú׼пˣҪһ
ǹС̸ĺ̫ˣοҪСͽķӣҪϤӦĽͨزģڸشһӽ˵Ӿֻ̻ȻѴԼúܴպϣʵûչ˺Сǡ
ȫûæҲûԶס
ƵǰһĩѴ˿ֱǶβС¥
ƼóѽӴ涮Ҿûôؼҹ
ѽҲûʲôɫ֪˵ӣ֪ģΪʲôծģ
Ѵϰǵ粻ǹһ㲨ҲûСһֱǵڣֻҪһʮ㣬ᶢѽֻϲ
ѴϽ쵹Ǻܳסһű¥дҵȥˣǰڿһͨѴ棺磬ǮǸûٸɣ
ѽɰѴҳѴϴӲ˵ڼҪ䱾˵ʹ졣֪ѽɶѴĸܸӣÿܻʱͻЩ˵Ļ⣬ֻѽ϶ѴǸû׵µѪС̬
ѴôɵƼ˽̽ˣѽԼ͵͵һ浥أпҪһѼ̫̫ǸŮû˵ģ֮԰ЩǰѽɣԼŮǡĸľһУѽƽʱűƼܵģʵһֱμƼʱǸϴͷáν顱ŮˣҲ÷š
ΪˣѴϺƼƴƨѴĹϵ˳µؼ̳һˡ
ѽɹȻбһۣѴ˵ѸѧУʦ˫̥
¡
ѽɹƵĿǣ̸ҪѧУ˿ˣΪǸʦʦЩӶĵһڡ
ѴϹ˻𣬴¥̽װߣдԾҡ
쵽ʮʱϴˣѴܵ˯¾Կ飬ǰϵƹⰵƼҲû˯ԱˢƵţʱʱЦˮտƵһ
ó죬Ѵб鵹ۣתˡ
ѽװǻƵ̾һڣAPPصɴ۾˻Ǯأ
Ѵһ£۵ʲô˼
еİѽ˰Դʮ򣬶԰ɣƼ
Ƽ۾𴦣ңԼܵǮ֪
ݼһһ׾ӣѴ׹ѽǹװࡣ
Ǯͱתˡ
һδԣֻվȻε׳϶¸ŵѽһɽƵӰ
ƼһţԱ򶨵ѽɣȱ𼱣е绰ʣ¼͵ˣ
ѽҲѴŪе𣺡㡢վʲô£Ƕʮ𣿡
¼ʱе㶶
ҿšǰءƼɵģ
񾭲ƼһûǰƸʲôٿϢأѴ棬һл˵ţ³ʮ𣿰ϡʣ棬첻պû𣿡
Ѵ߬һͼݽı飺˵ʲô
һֱҪдҵѴ¥Ϻһɤӣ쿴˰ֵֻˣ֪ȥʲô
ѽɴ仰赽˵ת˼¼أһתˡðСӣ⿨ҿɴû㻹˵ģ
Ǿû߼Ļת˼¼Ѵǰһ£˻ȥѽЦţ׽ѧУѧʲôƵӵͷϣôҶʮ򣿣
һʺͼ籩Ĵֿ໰УѴ˱۾һ侲ĮĿڲֹĿǻ˲ʱѪζ
תǮ;ǮˣǱǮһעòˣʲôƣʲôһٻϷŪ׻پٷٻǮѽ˻ϵһ룬ѾΪˮա
ԶҪ̰˽š
Ѵѵر侲ִԵתѽѪԵϵĸףĴ壬ռǮֱӰռˣЩƣװǻƵϷȵʮ㣬Ȼ˺αװ

Щ˶Ȥζ
Ѵϲ֪ʲôʱ¥¥ݷϣﻹסתһ֧ԱʣһȤζؿѴ档
ѽƺҪѴ棬ƼסˣסѴһۣӣõĲѧѧ͵ǮǶʮ򣡶ת˻ҪתôǮ͵ƫûģǿֵǮ
ѴƺʲôˣֻмġԵĶХ̫Ѩ˵Ѫ鶯żҪը
úʹϵʹࡣ
ϢıķŭУҲڽʧǰһƬһİɫĿ⼸޷۽ֻضǰڴĶﶢ˻
ʧĶУȻһЦ̶ǱʵµѴһʣһȻ˵磬ˣ쿴͵ֻͲԾңҪֹͺˡ
ǮѴסأһһ˵ҵǮҡ
ɫҹڣɫһ˿ҲޣĿڶֻѽɣ·ֻƯͨԵС
ѽһӣġҵģżꣿӷּˣľҵģʵŪŭƼµ˵Ǹûûиı̬˵˵ϣǰͲˣƹ£ԽѴԽɲԽ첱Ӵֵغ괭ӻûأ͵ҵǮ
һ飬ѴŹֵƫһվںԶĵطĮؿ㵽ףǮ
ơ
顪ʯ䣬ٻľѽӦѡָ̧ܵһ£ûסѴ棬֪źݵĶȻӣ
ѽֳ︡־壬Ǳͬʱȥúʵıֵһʡ
žУѴ¥ϣƼŴںڡ
ҲѽǺҵؿһһתͼѵТĶӡѾɢˣѴȣҲգ첲Ϻݺ¡
Ʒ죬һϵĲҽСӵŨҹ
Ƽתһתڻ˹ڷ̵Ƶɱɱɱɱ
Ұĵ𣬿Ѵޱһһ׷Ǳӵѽɣ·Ƶ£¿ֵ˲źȻ֣ѽѾѪ

ɳӵ˵ģѴ˱¼񾯿ϡ·ϲöѪҲУҲСǼһĨѪɫĿⳤõͣţѴһƬףֻתת̶ֱ̧֣ڱǼϲһ¡
ֻҲѪ
Ѵİػ룬ֱ
ֻѪֽһ£׾š
ʦϲܣһܣͻĶ츳֣û֣츳ٸҲ޲ı֣ڷй츳
Ѵ֣Ϊʲô·պûпڴ
һһҳӵСź¡ţһЩЩɵֺáǵصһеؽѴңٶ˵ʣ㿴ҡ
Ѵڻһһ룬ɳȡֹ֮סĲ

Ϣȵءؽ֣ǵһνУȴҲ˵һˡ
նһϵ۾ڱѴֻѪֻסļ򣬹̵嵭°ϵѪ


52 
Ѵֻ˵, Լߵôæû뵽һ޷ԼĴ£, סѴļ
ֻ⡣
ûˣ
Ѵҡͷ
ûۣ
Ѵҡҡͷ, ᣬڲļ
СŪʴ, ֻӵĶ䣺ǲҪң
ʲô۵ģѴһ, ҲΪ, Ȼʩ, ȴѪ, Ǳŵ˰ɡʱɳƣҵѪҲۡţ˵ġ
ֱֻľϮȴ, µ޾ĲѽɣǱǮǲǸòˣ
С̸ǰСһҵľǮ
Ǹɳһģӳҵˡ˵Ŀյ, Ѱһԣʲô
Ӵӣӻ֣ұŹ
Ⱦ𣿡
ĺȾ, ԱԺҰء
¼ˣĿ֤𣿡ĿͣѴϣ̶
, ܺźС, мھӡ, ѹ˵ܺǲôˣڵ棬ʵֳ֤ʶ֤л֣СҲˣ׶ĻŹϻǼͥף⣬û¶
û˵˻֡
ǣסѴֻѪ۵֣ȥϴһϴòã
ʵҲȥ򵥵ͰѴʱͬʬ⣬ʲôʲôΪƺȫɥʧҲû뵽ֻ¼ʣûʲôѣεˣȻֳûȥѼ侲侲
Ѵʶ³һ绰룬û˭ġ
վԱߵ򵥴кֻĹһͷѴҲվˣ֮ң
ģСಽظŴˡ
ɳЩ״򽻵ҵҲͻһ۾ܿлݹ̣µЦЦģѾˣȰ˴ȥһǲ½չ˵
Ȼģࡣ
꣬صѴߣʣϴһϴǻؼң
ࡣ
ţͷһ䣬ˡѴȥϴּ䣬ˮͷš󣬻ˮ£ѪѪ»ڰɫմϴγɷɫһš
⻹·ݣţ賿Ѵϸϸسӣָ졢׷쵽ָƣϴüƤֽţϴְסѹѹ߶ˮ֣ǣסֺܴ£ʱԽѴȫס
̫ԴСˣѴĪ˹ֺů
ȷ翪󣬺ܿ콫ռ䴵ůѴ·ڸƣʣôǸ˭ܣ
˭
Ұ֡
ȷʵһ£ûоú⡣ͲµѴļͥϵӦú⣬ôѪģ
ţ𣿡
̲סЦһϿ㣬ǲĲ棿бѴһۣͷ֪ʶ֪ˣ㿴Ҷ㡣
ǰƳǿڣѴȻı⣺ȥҽԺɡ
˲ʱǸ˵ж㻹֣
ҵܵܺͺ衣Ѵƽ˵ȥ
ΪΣѾʼŵֳΰˣѴ˵ûֳ

Ѵ޵Цһģ˵ȥ
ҽԺɳָƻȥˡ˼ƼŵӷϴݲҵķͿɢˣǴϣްûܶ˿ȥַ񲡣
һѴ棬ŲӲֹס
һμѴļˣ˸ûаӦĺĸֱ̬п룬ܽѴ費峺Ըġ
СƼٸнҧгݣȴǰһ
̣Σձӣ֤ᵱַ˵ġѴ浭˵
㡢ŻңûɥĹƼһڣһҲûţ޲ȫҽԺ֡
Ѵϴӵһ̽ӣѴ棬㣬ɫһ˻ȥѴ΢΢һЦ𣿡Ƽ
Ƽɫף㡢ʲô
ģƺѴᵱɱˡ
ѴֵؿһۣȻǵǸ𣿡
ƼȻһ䡰ǸŪ类ͷһ£촽ţȻһڶǸðûˣƮƮ˵Ǹ˻Ѵˣ
ѴȴٶԣͷԽǼ䲡ſڣֹסŲסȥ𣿡
ϾǼ£Ҳ̫ŹۣѴ治ĿЩ֮顣ȻȻеһ˵ʧ䡣
˾ȷɫ״̬һ˿Դ𣿡
Ѵͷ
תƿţѴϽӲסɫŹֵؿһ߽
󲡷ǺֵģŴҹ´ܶŹͷ񾭲ˣܳɫűǱ˽ˡѽͷϺͼϡֱ϶űľ壬ΪѪ׳ͷ
Ҳͷ໰
Ѵ꣬ĵأһֶûѽ˶þˣοһŭͿԣһԾͻۣ˰ԼŪÿȥһԺݺݵѴ棬ˡ
Ѵɵ˵ְ֣Բ𡣡
ѽ۾ѪѴֱסˡ
ҵĴҲӦô㣬ѴڵǸǣ԰Ƕʮ򻹸𣿡
Ƽ˷ѣȥסģӸµĵĮгƸУƼһʱ˶ˡ
вɣѴϲϵ𣬡ſڶʮտڶʮôͶ̥Ǯ
ĬţƼһһ浲µóѴͬĸĵܵܣۣޱƳƼ
Ѵ治ѽ˵С̸סԺˣҪǮ߬ȭһһ˵ûһƣ͵ҡ
ÿ˶ģһˣóߵڰסôߡ䱾
ѽɴɤ죺˾ҽԺûǮ͵ʲô£
ѴЦ磬ĺ֣С̸ڵļʲôϵأˣ֮ǰҲѾ۰ˣ˵㣬İˡΪС̸ĲſڸҪǮҪ̬Ⱥһ㣬ǧһģҲǲУ㿴ǽǮ˵̬𣿲֪ģΪծأ費ǮͰѰִͣһ£ƳڶĿ⣬ع´˭˵㲻أ
󲡷Ȼһ˽
£
ôݵģֻڣ
ӴͷŶǲ֪Ӹծ࣡
Ѵϸֶ˲赹ˮѶ˻װģصͷְ˵ˣȻôʲТϾСһǰҲݣֻҪһŽݣٸְֹ¿ͷ˵ְҴˣ¾һʹ
Ѵ治֪ѽΪʲôֿЦ飬һ¾ӮˡȨһ룬ĲûзŭĿ֮£ϥǸһ䣬㱻ת˵Ϸס
߬ƳѴϣܵܣ
Ѵͷ
һ˲˵һظѴ˵ҽպҲ죬Ҹһͷʮҿʮ򣬽ʮ㻹еʣʮô𣿡
ѴϸҪȻ˼˵ˣֿͷǰТˣʮô
Χ۵˵˻ûţɶǰТҹ߯
Ƶĸһ飬ǻ˵ɻɷã˱ߵĶ߿
Ƽڼʲôʲô߲ģޣɢɢˣһʿʿʿ
¶ʿ壬𳳱֣
Ƽ˵ﳤӺһ215Ŀ첻ˣҪȶˣ
һͱѣƼӾȥȥˣúһֵøгһҴѴܳϣ̲סЦ
ѴЦʲô
ͦ˼ġ
Ѵ赭дط񶨣ǲҼˡ
ҿΪṩ븸ӹϵķԮ
Ѵ۾ģ
ЦЦ㻹㣿
ʹѴеƣʦ˵ֶͨζϾ񣬳ҽˣԭڣҲֻǴһڱϣʵϵĸӹϵǳġ
ֻ֣Ҫߵ㹻ԶͿǵǣƿء
֪Ѵ򴽣˵Ŭ
ȥΪ˰ԭͥĿƣȻѴǱû;ʵģԭߵĹϵĿǰӦҲǡ
ǵ˭͵ڷ̿԰Ѵȥѧõضȥ
˳ϣڿԺúˡתʻͣﵽʮӣҸʱ䣬ú˵һ˵ʮС̸Ĳ
㶼ˡ
ҪΪסȥ£˳һЩϴԲ𡣡
֮ǰΪ˰취ǩ֤Ѷʮ֤˵ع󻹸ҵģһ˵ƣںҡռռˣû⡣
ûңظĸңΪ˵ǰǮת㣿
š
ôֳ
ѴͷָȻ̫֪ԼйԱ֢˾»Ӧʧءĵ˵ǰǮʮ͵ֻתԼλٶǶʮ򡣡
̲סؿһְۣ֡衢ܵܣ㣿
ѴԳЦЦͦģס
ԭǮתС̸áȻе¶ˣ֮ǰø绰С̵ɲ꣬йС̸Ĳ
ʳҪһֱûвҽûԼеС̵Ѻ˷ӣдǮÿĴοһٹ˴򹤡Ѵ泤һұ԰ǡ
ȥѧǮ
һ׬ʲôʱ׬ˣʲôʱȥ
ЦЦ˵Ҿøˣ𣿡
ֻѴ治⣬ȻеϻѪأС㡣
ֻ̫ˣȻ˵ⱲյģԷպؿ
Ѵ棺
¡ƽʻϸ߼ܣ˯ߣֻ·ţһǣǵиеϲһǸ壬ǮҲ㻭һҰ㿪ļʮڿǣҲպÿԿһûʱ䣬ҪҪӡ
̫ˣѴĿﶼɡ
ЦЦģԿҵ¼С̸ȲˣǮȽ㣬֮׬ٻң"
Ѹٲ룬ֻʮҪһҵģʣʮ
á
ãǻеڶ£Ҫ¡
ʲô
εƳ㲻ӦõĶʮû𣿡
롣ѴĪһĻĵУ˴ˣҲǸˣûãѾòˡ
㵱ȻУԸҪķ赭д˵˵ˣúãңһøݡ
Ѵ𴽽ǣ̶ЦΪŰ
廪һ٣һˮСǱȥģ֪ҽʲô𣿡عĿѴϣ˴ƣҪһȭһţҪһש
˴ƣҪһȭһţҪһש
ԶҪú͵ͣǴģ𣿡
øߣҪ˵ʹСҲͷܿ
ס
ף׵һΣü
ͷ
վʱ⵲סк뻭ҵ⡣عϣ˻ֻˣСͷ壬Ҫܣ˵֡㻹СҪ˫ܵκβ˺
ղŲô˵ġ
Сޱϣ¶СС
𣿡һΡ
ȥˡ
ͷš
ǡðשȥֱһ㣬˲Ҫս˾ܣֻҪܵù죬˾˺֡
·ͷССش˸硣
ҵĴƮϣıʴȻ
ֻˣ̫ͷһðҪȭͷҪĹ
СŴ֪ڸ˭
֪ˣظΪǺ䵭ӣƯ̵йɷнµĿɰ˴һƣͻһȭҵˮҾѪ
ĹӰת޺ɫʵӳ۵ףģһֱӢ
ѴؿʲôҲû˵
ЦЦ˵ˣǸСԶǸСš


53 
ô˵
˵΢, ȴѴٳûгУȻ¡ʻڸ߼ϣƽԭϿ, ҹϯŵƻӿ, һ˲䴵Ѵͷ
ȣ
Ѵ潫ߴӴջأҡҡͷֻǷֱաҴҵƳһۣɫź죬Ī, һ޷ݵЦѴϽ, ɺġɵģ
Цרעؿأ
ʲô
, ûк𣿡
ĵطỵ̂Զ׵ˡ
㻹𣿡
ż, ࡣ
ΪʲôˡѴеˡ
ֲҸԶ, ʲô
ѴСԹûи, ʦˡ
Ҹˣ̫, 뵽ʲô˼£ʹٵЦһʱԶ෴, ˵෴Ļ, ͻͿһ, ûʲô취
ĵ, ҪȻ, Ҵȥ԰ɡ
͸ӻú֡
㲻, ǳɡ
ɵġ
֪ˣһɣϼǴ
տʼӴʷССԴ
ι˵Զǰ׳գͬ𣿡
ҲΪʲôҪԼ

ýңıô
ʲôô
ǲǸ
Ҳָ֪Żֻ֪ĸ߹ࡣ

ѴһģȴƲס𴽽ЦҧŴҲˡΪߣֻſϣ÷̵ø졣
𱻴ðˡѣϴεķ¡
ѴʣҪټϳ𣿡
ˣһϻ
ôܣЦһȻϣСʱ򳤵úƯӦѾˡ
Ѵ棺
˵Уʲô
ʻ¸߼ܣշѿڣתѧܱ߼žɵ賿ˣ·һһ˶ûУǰƿҹɫֿѴһۣǼϲδϴѪۣΪһ仰Īˬ
ӡȻϷʵ˵ͣ£Һ㡣
ȫȥסѴҲ²¡ΪҿСʱÿԳԴˣ
Ѵ汻ָĦ룬㻹ס
ұ֤˵Ż͵شսǼĲţ˵䣬޵ഥƯҲһƯ㡣
Ѵۣ·ͶһбůĹâú԰׵Ƥϡź˶ݵһ롪ô࿴ֻۣĵ֮Ҫ
˱ѴĴ
Ѵֺ룬֪Լǵǵ־С̻ܺαøף»еͶͬõ廨ժ¡
Եֶ͸֩һ￪ʼ𣬴ˣûԭɣҲûбҪȥ޲߰գ׵óѣ˻ŵĮ˵ÿһʼյġ֪һֱͦõģ͹ˡ
лġãѴתǹ⣬ǾǾ仰Ҳ
ǹЦЦͷȻôã˳Ҳ̽ôԸˡ

ЧʣͰѶʮС̿ϣѯ˶ԷǷ߶˰æСһȻԸ鷳ģлǣ߸ǽרңںܿˡ
Щ˵񶼲Ѵֻ֮˳ִ򼸴ε绰ļ죬㶼ŵ׵ˣٿȵʱ䶼òϡ
´ʲô⣬Ҫңܰæҵҡ
Ѵĳ˳滰ÿס
θ֮ԡЦЦڻʣڶ£ǴûĶʮ򡣡ͣƬ̣ڿܻе㳤ȥѧķãõĳҵǲҲżҡ
һõͻỹ㡣Ѵ˵
ǣס֣˵ʱûֱ˫ۣѧϰûô򵥣ǮǮĵطϣԹÿģеʱ䶼ȥϿκͻϲչҲ᲻ǮƱ
ŵĬ˻ЦЦ˵ôõһʮ򣬾͵һССıꡣ
ѴȻġ
ֻҪҵģҵģǻǮģҪ
ѴĪӦǸ˶ظģһֱΪ㲻ȥ
ôôҪдϷʣһô죿ǲ塣
ǳöָȴѽ͡ǻȥʱģҪ͸Ѵ棬չôҵ֮һֱûкʵĻˡԤǣҲлᡣöָֻκԻңֱΪԼ´򿪵һ졣һʱǨЦ˵Ҳ᷸ɵ
ôҰǶʮҪ
иѡ
š
赭д˵ھһֲ̫˹ҵ
Ѵ棺
թƭ
üһ
Ѵ鸴ӣó𾪡롰ҲУĿ⣬ֹؿ
ңʧЦҵԴϷ˰ǹٵл񹲺͹߶˰ˡֻһ룺֮ǰһæξ͵ˣΨһǣʮ̫ˣеŵ˼
Ѵ棺
ǣôҵˡ
ҪȻΪʣѾ׼Զ߸߷ˣҲܾТǰա
š
˳ǷŲһƭˣ
Ѵ棺
δĵ·
ģ㿼һ¡
Ѵһ£ʵҸҲûôޡ
οѽôǩʱ鶼ò
ؿ϶˵˺ܶСʱ£һ˳ȥС¥ǻˣЬ·ѴõرҲ˵ˣÿκȶ˾ƣͶȭ߷йǨŭҲˣ̵ĽĿŵؿ˽ãҲԲƽϣΨһ㣬ؼƼ֪ⲻˮ۸С࣬ҲƱ磬ðҲˮë壬Ƥͨ죬϶ŧھӼ˶ۣЦţԻӡ
Ѵ沢֪ЦΪŭǰס
΢΢һЦС

Լһ飬ѴǲɵġòҲߴ󣬽ϴĶ¿Ь·ҲмοѽɿϱѧУǸӵܵ˽УҲ̫ݶΨһȱǳɼãɼҲгɼõƣϾ˾ͺڣûġ
ѴмʱֵеĻûü־ˣеĴ˳չ£ÿղͬĺ롢кͱף˵Ǽҳ㷹
ıһǣѾͬ˺ѧУʼǶչˡ
ԳѧУѧ㣬ϴλУμӻʱһģͨһλʦǶõϵʽλʦ˵ΪⲻáѴϳϿҵرʾҶ
ѧУǰӸպǽУʮ꣬½½һЩУѻطĸУУ˼ݽѴУǶӵģɣʱһĵģ˵ͨȫ龳
Ƕûʧ磺
˯á
Ϊʲô
㣬ôഺƯСã᲻ӽϣ
Ѵ϶䷢ģᣬҸϲ˵ʵҶЩŮûйͬԣǶ̫ǳˡ
㣺Ҳ̣ϲ죬˶һ
ÿ춼ϰ߶ѸѴϴ򣬸Է˳ַһźĸգ˵뿴ġ
ܵ飬ҵߡ
ѴϷ־Ͱ¼ֱ̳ͺȺϸǿСⲨô
һˢҲֵܿ԰ãˣбۣ
֪㷴Ҳ¼ת棬㱨չ
ûȤζӲ㿪ֱתѴ档
ֻѴ˵ˡ
ΣҶúúõģͬѧһӣϲһվ̶ȭڻȥһʲôණĻ
Ȧݷḻÿ첻ͷȲճͧں˽˻¶٤߶ȥƶɽƣصԱӰдšлŮʿΪСѧͯ500ԪʡٲþʲôĻϣװĽ㱨ֻһ߲͸¶Ůҵҵķ
Ѵϰʾһ¿ЬرÿͬѧˣȴûС
һӣǮת΢˻ϣǧ˫
Ůʿôæ𣿡
ŮʿҶѾϴˣ
Ϊһ߿ͬʱ֪ԼʲôãͬʱͬʱּԼͷԻֻǲʺ϶顢ܷƸ굱ϰиѴҹ˾֮ʱҲ̲סԼΪ
ǣܳɴߣץסˡôȣӴԺһԾ
ȻŮʿˣȡ
ƼǲԾˣǰĩؼһддҵӣڸɴÿÿֻ֣ŷҲɵЦ
У͸߿ˣİɺòãƼĳȰ
㶮ʲôѴҧſӲͷ߿ֶǸ׼ġ
ܵÿѧ
㿴ϵϰ壬мǴѧģЩʲô廪ģǸǴ򹤣ѧһУⶼϻˣ
ѽȥˣס˳ĳ嶯һҿǳӲˣΪ磬ʲôı죿Ӻúö飡ɼϲȥ㻨Ǯˣ
ѴЦһҿǱ˹¸Ħ˰ɣû˻أ
˹ѽҭһ£ҷƨ
Ѵ߿ӣҲˣŰɣʱҸϡ
һĿڣǰѴϿ϶鷢˿ɽȻҪɽ߿ࣺݣ治УûǮû˿㣬Լ׸ĸҪһš
ο㻹СȳԼ׬Ǯˣͺˡ
׬Ǯ̫ˣҳɼҲáѴͼ⡣
ɼҲã߿ˣڹûԡϲƣϣҶܺúö飬ҵ·
ĺ
ţ⼸½½һǧˡ
Ѵ۾ֱˡԲۣһǧ򣿸ʮ١ǧ򡢰֡үţ
һֱû˼ʣѴŤˣ㵽ʲôģ׬ô࣬ÿ컹ôʱҡ
Ͷѽ
Ůʿ΢΢һЦַһϵͳͼ
̸Ǯ⣬Ѵϻеӵģкܶp2pף㻹Сĵ㡣̽
ллģҪĻҲǧˡ
֮ŮʿʧһӡѴÿץӷεصߣǴҴһ±ߣ΢ҲǲءܵǣȦô˶ʣݹѴϽʾ֭һмָһܣԽѾˡ
ôУûЩɹѧ˵ģתΪɳԴأ
ҵǣ䵭˰֮󣬽ڸЩԲҺϲ㣬ֻ̫ˣ㻹ôСʲôﲻңһÿҪ˻ǰȥȿᣬʵ㣬Ҫٳͺˡ
Ѵ̲סģ֣һ᳤󣬻ģٸҶʱòã
ŮʿԥءʣиС˻ȰҴ𣿡
Ѵϣʲôܵģ̫ˣиСС⣬ô죿Ӯ˭ģһʱǺܱģ
㣺û飬͵֣Ӯ˵ֺҶ㣬Ҳû£Ǯʲôѹ
ѴĦȭƣСţ㷢֡飬һѶȶûУȻżпǮܿ׬ʹ⵽׿㶼ûˣ侲ŵĳ£ŤΪӯʵ緭̡
ʵ֤Ѵϣе츳ġô߶УѾһĲˡ
㣬еѹǮǸ˳ֵģܷŽȥһ𣿡
ܴͷǸŮʿһĳ̶ֳҲǷɢ˷ˡ
㣺ôôңǮѽ
Ѵһ㶣ôǮ⼸һϢ㲻ϡ
һʼʽȫسΪ
Ǯߵĸ˵ˮ׬öʱһܶһ껯ʸߵѴ϶㣡ɺ޵ǣЩŮʿ˻ʱ֡ʼհѴϣҪߣߣҪô಻ס
Ѵ˼죬סʲôЦôµĸȻżȥüͬʵʵ
ѽɾѹ̫ˣƼäĿĳķĥѴһּ԰ԱԸ񣬿ȥצعţȴֺ֤ԼݺݴȺʦͬѧĸб˸Ѵ
Ҫ𣬸ı
ѴĶʮѽ¿һֱûѴ϶ֻһ롢붼ģҪת練ơ
˻ŮʿģΪ¿ĵȰ˿ͷ绰ڶԷ׼ָͨ£һ˻ͷ

ѴһֱûйעµĽչֱѽɹǰʹ飬ﻹûǮһҲУҪȥѴϵһֻ첲
Ҳ˵ʲô
ѽɴûеѧУҹעѴһУǮѴ£ڱ
ѽϳ˻֣̿ϴˣ˯˼ţǸŮˣ˼Ϲ˵ϴǲƲҪҪϴǮǮ
ѴԾһܿ׹ǸŮʿĽѿ֮ƣǺܶȤζġ͸ϷŪһ
ʵûضʮĿ꣬ѴϿ˻תһˡ
Ůʿ𣿶ʮ˷һʱ䣬ҪǽϴˣҪ󹤷ѵģ
赭дȫһΡ
ڹһεģרҵĴծŶӣΪ׵ĳɷµѾ¶һ󻨱ˡ¼˻ϢǮһĿȻԷһҧ˫˲ϵ˯з֮ƭƭǮһٶǮҪôǮϣҪôֱ˵СС͵ŮƭǮҪȥָıɱ
ɱ̺˫£ѴϱѽƤͷʹ˵Լ˼涼ûţҲ޼¡
ҡǮ֮ǰͶ˶ʮѾʮˣѽÿڳݲ壬ææط˻ȴһҹ֮䣬ֻʣǮ
Ѵģɵ۵ͣ
Ҵ͵ӵǮ͵ӵǮѽЬƼصסǸʲôѽ㣡㻹벻ҪˣٴٴҾ͸ƴ
վѴǰѽɣϣǰܣĿŶͿ
ѴеľȻʣأ
ȾܵܣȾܵܰ
Ѵ汧飬ѧģ΢΢ǣʱֻ˾䡣Ӹµʣ㲻һһٰʮĴ浥ôΪİСӣҲԸȡ𣿡
ѽסɫǵͨ죬ʱѿزҰס
Ѵ׿ںŮʿ͸¶ģ˵ҪŴ浥ײصýóֱӷ˳㻹Цֵء
㡢ô֪ģ
̸ҵģ˵ҪΪŴ浥ôһΪ㻶ġѴ˵
ƨѽҧгݣǸӺ˵˵
أΪıѴϣǮԸͣҪҪһҲã
ѽ̿ˮ
˼ҹ¿ͷҲûãûǮ


54 
ѽĻ, ԭѾѿɫӲҵƵպͳ轻ĥ, ָѴɸض
㡢㻹ûġûİָѴ棬Χ°ྭľ촽, ûĵСûĵС
Ѵָ޶, 𴽵س˵ûУ˵˾, ѴϸӦöڵء
Ŵ, ѽ뼷ȥ, ˵λ, һ˽լ
˸ģڱʱܰѽһͰѲηη˻ȥ, ȴҪӣ⡢й˵ĵ, ʲô
شһĹ
ķ˼ְôˣ
Ѵһ£սԾ
С̵׷УѽһӢС, ˣ̸δ滮, óеĴһġˣðµĹʸһȹ, Ϊ, Ϸƫ, ǧټȥץҰζ, һÿһڶҪϰٿ顣
С̳ҧгݵ˵, Ƽϴͷĺ꾫ȥ˻󣬼ղŻὭ£ֱֱ
ѴԽԽˡѽɵıˣתƼµвûһŸɾ걻꾫̶ֻͬˣαװپãҲˣԸƼߵһ쾭塣
ѡؿĿͬ飬Ҳ⡣
Ѵ̲סЦһ£ҲҺˡ
Ӧǰո绰ûкúóԡ
ûüѴ򿪱䣬˳ָгöղҰˡ
ʲô
ҽǮҾѴϡ
һʱҲѽɵ޳ܺƤ𺳵ԼǮ𣿡
Ǯײı
ڹؿĿŵƻеˮУѴ沦ɢϲԵľ籾ǲе̫ˣ
ʲôɱıɱǮ·һܰһ˳Сŷ磬֪ĻΪ籾ɱ
˵˾ͺá
Ѵ湴˹ؿŷˮĸûԡ
ͺǾƵתǰͣ£ٰҵڷᣬװģﭹţƤЬ̤ϵ棬һ߶ӰףһζضԵ绰Ƕ˵ȷʵûС
ѽɻصǰƼΣѽɵɥϵı˲׹˸⡣Ŀ⸴ӵؿѽ˼ϱĵʣûǮæǲǣ
һѧôǮ
ǮҲˣƼ֪˵˭㲻ƭǶʮ˵㣬ºˣʲôҲûˣһǮҲûˡ
ѽɿɥģѴңҲͼʮûʮѴҲ⣡ޣɳ£趼Ǻ
ƼŹֵǳЦһ£ͷǵĴˡ
ѽ׺ݵص𣺡
ǻˡƼûͷûβ˵Ī¥Ͽһۡ
¥ĵģѴϱŵòȥѧΪֵѧУûˣֻ̻̲յĿ־Уúأʱ˸ˣҲеģһӴʲôһǽǶ߶£һ㶯ҷһͱ˴߿첲
˵ҪٲѴϴϾǮ³ǾӲˡ
ѽĿǰضݣɫĭӣǾҾͲˣƼˣȥɨڳȥң
ƼˣǸŮˣ뺦ϴϣ
еͲӰᣬѽԴ䣬һƼͷʶ̵Ĳͷûɹ£ʲô
ƼıѾͬʬ⣺ǲǴûаѴϴϵӰ߽ʣϴôõͣ飬ǲɱģԺϴˣ˯˵鸾˼ҵǮ㻹벻ӺúûŰۿﻬ£ٿӣֱ˿һһʣѽɣǮأûУó
ѽ۾ţûУ
ƼҧгݣҷƨһٰʮѼ̫̫ģΪҲ֪
ǲвҲ֪ǮǸյģ
˵óڣһ͸˵ĳԼ㲻֪ҪҸ͹ȥһ⣬Тӵ֪ڸ˵Ҫ̫̫գǮóƼͷããðھ͸绰Ҫһٰʮ򣬻Ҫϴϵĸ첲
ֻڷϣƼ״ȥãѽɺشһƼһѣֻң
شһػƼһ˵ײǡ
ѽɣ㿼ˣƼն۾ᣬҪһٰʮ򣬻ҪӸҡ
ʲô˼
죬Ҿһͷײǰһծµٸˣ

ѴʱѾ˱ʧصıԵ
ѽȡǮˣûȫȡֻϸʮʣµ˵ʲôҲԸٸˣֻծҧԼûǮ
ҪǮûУҪһѽɴŵºţпнϣԼǰϴһɣб¾Ͱϳȥͷˣ
ծʵרҵŶӣɷĺŻʲô첲ҲŻŻ˳񣬵òϵǣݺծҵ꣬ˣҲͷһѽôġ
Ƽ§ֻᷢѴϣһ˵£´ϴϣ豣㣬ᱣ㡣
ҪһʲôͷһЦǺãȥ֣òף䲻Ӹȥɣðɣһ̯Ǹˣô£ҲȥѧУˣͬѧô죿ھӵģҲ֪֪ɣϾǱɱˣǲǣôҲΪΰгһݹװɡ
裡裡ҲȥҲȥûɱˣҲ֪˵ʲôѴŵƴȣɫɷ׵òˣ촽һضţûɱˣҸֻ涼ûģ
ƼĨ˰ᣬ㿳Ҹ첲ɣҧ۾ضͷģ㿳Ҷ£еһֻ첲ټһȣֻҪʣһֻɻ֣
Ѵһ˲ɴ۾ϸֳէϲʵЦݣ뵽ʲô̿ˮ裬۵ġ
Ƽס̶ЦЦͷ˹Ź֡ͻĵ·ʲôЦ϶ЦţѴϵ
ϴϡԡɬ˵衭
Ȼô˵ţȴһнһУ̶ںһ˻ߵؿ˳
ŵ⣬ʲôӰһΣ̶֨ѽһűƿˣѴŹվסƼı顣
̧ǲͷβݡ
Ƽڿˣѷʰøɾ̯ʱûȥʻּۻۣüʹĻģϲصڲƿһţˮģҲ֡
棡棡Ƽ񿴵ʲôǣƲѴϣѴǰסϥ䣺Ⱦȴϴϣܵܺòã֪֪Ƕ̶̸ܻܻӸһҲִٵתţ̶ݺԼһƣҸҶԲ㣬ҸʣȲˣҽ̴ϴ۸㣬㶼Ǻ޴ϴϣĻĴҽ̵ģ
ѴĿɿڴؿһһŴãȻɵӡ
Ѵ汻ϥһҲδӸµؿƼʹϲûʲô⡣
ƼΪͼͥ۵㣬ֻҪһ죬ͻᷴҡϹλǵ֮ģġŹһƴزһСڵ㡣
ȴ֪Сڵʱʹڵģӳǰʹڵġ
̣ûôǮģѴʵǡƽ˵Ұﲻ㡣
ǰ԰ģ԰ģƼƴſˮղŴ˵ˣ˵ĻֵǮĻˣ
Ѵ̧ۣǰҵһͻĻƿһѿήӵʻϴѧǰϰ졣
һӣ֪˵ʲôǶȤζһҪųһҪü֪ģΪƼ˹ȥʮ۸
ͷһ֪Ѵǽ籾ƾ֮ˣ°ͣװģ˵ιСӣ㻭Ҷһ㣬ǲרҵģ
ԺģйõѧԺΪƸ¼ȡģƼ㵸Ƶһţ״ΣúܺõģţԺ󡪡ڵĻѾֵǮˣ
ͷȤζؿѴ棬һ°ͣôܵܵһֻ첲
塢ƼͰ͵ʣǲ̫ˣͷѴ棬̫ˣһ㣬һòã۵ġ
Ѵ֪ۣ⡣
ÿһ˹ֵؾػһֱҴΪֹͷļڳϣѴ棺ôͬ𣿡
Ѵû˵
һҼžУƼȻʲộ̸ͷ͸ͷ
ûֹѴţѽɴŵ״̬ˣ̱ŵĴ󸹱ķһ㣬Ҳֱ㶵ؿƼ
ֻѴһ£ȥͼֹƼûü
Ƽֳڵϣһһؿͷһ߿ģһ˵̸̲Ϲƻļͥ۸㣡֣ö㣡ö㣡㷢ղȥҽԺ˵ǹ
˵һ䣬˵ؿͷֱͷѪֱʼգûȥһѽɣȥָָòһӱϹ
衪ѴϺƵزƼ
죡ƼɸֵصѴϣȻʲô֪һذסѴϵͷҲģȥʮûн̺㣬ûн̻ЩĴ
Ѵϱһײͷͣʹýг
ģ磡Ǹ˵ˣ˵Ҳˣ
ˡ
ĵĳ类ͣ˿Ц˲䡣Ƽ˿ңͷϵѪ˳űͶ£㶵ؿѴ档
˵Ѵһһ٣ʼ䵭ƽˡ
㡢ԭˣƼڵϲúںַ˷ϵ鷢һ˫۾ϰˣĿϰˣ
Ѵ泤õ̶ĿɨѴϣͣѽϡ
ѴϲڵصƺڣηءηضĿ⡣
ѽɴӵվˣͬһͰ㣬ϷĴĻˣ˵عƣɵ˵úӣúӣҵĺúӣ
ѴغЦһû

μ̸̳㼱ҴҵشϺ˻ŮʿѾǰӵһתԹĶһ١Ȼ֪ǮѽǶֱӶײˣѽɵ̰ɱ̾ܳԵеĴһĻͷأǵôѴӡ
ͨˣͨ绰ʱ˵㻹ͦйĵܣҲûô
ЦЦÿɷ񣬡Ϊʲôô˵
˼Ϲ֣˷޹ϵάֵȥ𣿲Ź֡
ĵصЦ̫ˡ
˰ŮʿΪɻʵͣһ˲̶˶ëȻ
ȷʵ̫ˣһŪģŪԵĸ֣һֶѪĵޡ
˹ѽɵĿѽɹƼͼıѴϵӸԣһѼ⵶׼һλĸ׵ʹɱ֣Ƽάϵ׮ͥлԡȥƣָֻ׸ôһ㣬
άϵȥҲܣҲܡ
ܣѣ
ܣʮĶĥ͡Ϊʲôȥ
ǴǮģ˾ţذڵϣ۵¶ͨͨոµҡ
һ򡣡
ѴǮǰ֧ϥϵãȻ૵ⱲûôǮ
ˣԺǮӦⱲӼĲ֮ơ
Ѵ棺㻹֪ǲ֮ư
ۺüڵĽ¹Ϊ׸һһΪһµɱ̣˭˭ס
ڣһ취
ζ˵ţͤͤȼӳ޳Ц۵ס
Ѵ棺ƻΥ
ƭģ


55 
ʮ, Ǻͨһ죬繤ѴԸǮ˫ĸڵǸƶأøƶͯԲʧѧ
ʵҲ԰ǮС̡˵, Լ̫ϸ񡣡
ǱǮѽǷ, Ƿĸ׵, ʮΪȥ֮ĲǱˮн, ȫԺ︺, ˵Сһ, ԱȥʮѴͶ顣
ںˣһԼ׬Ǯ, Ѵ濴ŵӻִ˹ʮԺӦòʲô
ڵĴծŶҲ񾯰참ƵģΪɱʧٺ˵, ȫ̶м¼¼º, Ůʿ¼˽䡣йȤζŤͷ͸Ժ
һСǰ˼, ĸ׷žһٴ򣺡ģôõŶûˣ
˶ˣǣһ߶һ߿Ц, ˵ʲô
ĸǸ͸øѪѹ췸ˣ㻹Ʊ磡
, һΪԶ׵Ĵ׳ԵͷԲ, κһû, ͷҲû
ĸԹص۵, һö൥һ, 㻹֪ϧ, ֪棡Ϲ㣡ЩĲɲҸ㣬ͱȺú̸ô𣡡
꿽£ôµ游ҲĿǴ
ҭһ£ҲеƣԩʲôʱҸˣ
ĸɸֵغݺһۣôõĶϱûˣ
ʵľǽԴϲģҪȻҲרҸʱɴǣ˵ԼѴΪѾˣֱԼʡѡ
֪ΪһȨͿسĳ˶ԣӦ˳ˮ۵ش󷽳ϧҲһӣգգ۾͹ȥˡ
ĸ˫磬ֹһ֪˼Ӳû˵ڡ
ƨͷšĸû
û֣û
ʲô
ɫؿԼĸףҸѴûз֣ôõĶϱû˵꣬Ī˹Գ
ģĸһϲԼٵÿɫһοң
ģЦЦ첻ǺϴʱҾͰժˣûϰߣڶ϶Ҳˡ
Ҳ͵ͨĸԹҲǲһᣬΪջȥˣͰôü𣿡
ɫû취Լĸף⵱ûᣬ˺üµǸ
Էɣĸպãһڰص˵رˣպҲϷż١
ҪܾĻǺܺþܾģ˵ͷ¥ʱĸţ˰Լʱ䣬ȥӣ
ԼѴ棬˳˾ѳʦҸȴȥˣʡ³ĥˡ
ΪԶסڴѧߵԽԽ࣬ѴҲԽԽϰһ¿ξԾܣͬıٻˡ
ֻ¿ĥˣϲżʱ㿪ѴֲֻȰԼ͵ְУɨʱٲϿԺҡ
һô鷳ôԳԼһֿԣҲչжԣԼ̰ůʣ֮ܶѴ汻鷳ˣȻҲ鷳ˡÿ춼᲻͵ѧ¥ǰͣ³Ҫһ
紺УѴгԺİƺϢ
µ峿Уϱµ¶ȱ紵ɢŮͬѧ˵ѣˮš
һԺ֯дѧѴűԾ㡣СĹˣЩᱩ¶ԺϢĶСۺڴѧĽ̲Ķõӣʲôʷ֮飬Ѵ涼˵ԼȤԺͼݽġΪ˸棬һ׶Ľ̲ġ
շ£ȥ·
ñԭֻ·ѴһҹһģȻҲװһ¹ˡİ˵ãѴ֡żޡ˵ƭ˭óͬӣһкܶװһкܶϺTЬҹһҹһŴߣһһ
Ϊ·͸ѴģҰҳԷ
Ѵץ·ãȻ
ʲô
㻹ûѾ𣿡
Ѿ𣿡
Ѵҧ´ԹԱˡ
Ҳ٣˵ͣһϢҲֵġ
ðɡѴ˳ؽţѸ첲ͲٶͷϣҲˡ
Ҳˡ
ѴϹӵĶ֪˵ʲôǱЦЦѴҲûüЦ
ңĸϴθȣֵԹôôü²Է
Ѵ治ԴǣԳֻܿڱ׾˵̫æˣæѧУ
ר𣿡ĸʡ
ѧ
ڳæ˱㶼ΧѴ档شʱ򲢲ʲôףϯܿ밲Ѵһ£Щ֪ؿ
˷ѧУΧ˳Ļ°ͳȥˡ
ĸ游һڨڨЦǺ£Ǻ£ڽչô
ѾύƷˡ
ѧ𣿡
¼ȡԺȥѧУȻ뵽ճĽѧγС
ǡҪѽ
һ
һĸɵʣ̽ͣ˼ǲһ껹ꡣͬʱѴ֡
ĸȻǸֹ۵ˣתΪһ׼ŷ޹֤ˣҲãҲá
游ҲͣᣬҪȥ׷Ӧñͥͻסɫһ壬ŵģǻúÿţԲ
ΪһĪƲĹˣס˶ѴɴЦ
ǰ̵˼أǲǻڹڰѾϯˣˣ֮һ£ٳȥأĸǣѴģЦżΪżôãôᣬеĶȥˣûΣУǺеģ
Ѵһ£ܵط̣ҲûôáһۣЦЦ϶ҵҸõġ
̾;ãȻֻһͨͨȫְ˭ʲôˣȴһ۾ܿ׼ģĸĳ˵ǺúӣˣҪΪźһӵġʲôȥ
ͷźȻվ֪ͻȻķʲô衣
ſ㶵һߴߣִֻٵһ䣺̡
ʶụ̂ҲûдֻܴҴۻȥӲ輸ϳ̺Уġ
һ˶ĿûκͣҲûö࿴һѴ档
ġĸһۣѴ˵ȥƢأԶ׾رӣԶѽѴҲɳվãȻôˣҲҪȥ̣
Ѵͷȥ
Ժǣľֲﶼˣϵķ۵ǵģڷҡڡڴʱδ磬εóġluckyߣΪǳġͷںڵԽԽֻʣӦòİɣΪŲǺܿģĵʱúãģɨˡ
ϣҪƵһڣ̲ζڿƵĿ
ʵһصˣŶƾܣǳ١˵ףԸˣôԼϲú־
Լϲŭƿء
硣
һ׵˵̻ңʰñתôҲˣ
ѴǸģǲ˵¶ˣ
ʲôЦã͵òˣǣûУѴĶͷֵرã޷졣
ȻڶĩȻҪ޵ġһζûȶ࣬¥ֳ㶯ʱѴ滹¥游ȲĿᱻġ𡢱ˣ
ô˵£ο綼ѾʼˡŵЦҪ
ʱѴܻ̲ס߸ӣĴֱסĵڣúõġӺסֻ֪һֵãֻԼȥůѴָĦʹĺᣬ̶ӡ档
޷˵ڵ֣סѴĺʱҲ޿ɾҩؿιħЧִѴз
ĥܲʱ־ģʱܻʱѴ棬Ƶأأ˭ң˭
ŨصӰУѴ棬ϴϵκһ˿ɡ
ѴָĦıǲࣺ硣
ҵ֡ƿӳɳʣòãٽһΡĸѴ溹ʪĶͷӣ۹Ķؿ
֪ʵĴ࣬һһһһΣֽ꣬һģһ
Ѵ汻ѣ¹⣬ϸµؿ
ʵֻҪϤˣױֱܷԶסǳǲͬģͬʹѴǧ֮һԶףҲᱻ롢ʹĺ׺ݰԵռĿݺݴϡ
ѴۣԵβ߳ػ޽ǣʲô
ش𲻳֮Ժݺݵǡ
ؽѴ档
ѴĴǳѪֱ¡
Ұ㡱ֶ⡣
Ϊ˵˱ɨ˰ɡ
ԺŽдѴԭЩɣΪĻû깤ԺԴӣѵáѴٳûֱڻҽסСǳԶף˭ˣ
Ѵ汻ŻûˣûûûУʦҺġ
ڿżɽдȥҵ֡

ڵĸֲõҪԼҵҪĻҵдԵȫ꼶ǴѴ治ɵˣˣεºȥĵѧѧĻ
ģҪǲϸҵһͰߣˡ
Ŷ
Ժô˵ˣܾĻǾƲԳԷơѴеģؼҺ˵ԼҪȥ̽С̡
˳Ĺļڴ㣺ȥа𣿡
С٣ԭȥ嵺ȪɽģҪѴ뻭ǾھƵﻭ졣ȻѴҪȥɣǾ˳⡣
Ҳ˵պҲеСĹˡ
Ѵһ֪ˣ㲻øһȥġ
ûϵΪ鷳Լ˵пգһ𡣡
Ѵ濴۾ҵ˼ǣĲøһȥ
ЦݶסȻǻά۵ѾûЦ⡣ãٶȶ̴ٵЦһ£һֻʣһжεúһˣĿ𣿡
ԡѴ̻ء
룬ʶԼѴѡΧڡЦЦظӣãʵպҪȥһձµ󿼲졣
Ѵ治ɫ˿
Խٽ٣˾ķΧԽ˸꣬˲ܡÿЪЪ˵ȥɱǱˮǸ˵ȥȻǸԼȥѩɽɳĮ˴˽ĳĳĸƵֵˢϰĶȼٵȻҲҪĵģEricȥ
΢΢һЦ˵Ӱࡣ
鲻ãȥҹӳùͷӳζѴĹϵѾӡѴʲôʱꡱˡզզġ컹ʵĪ˵βͼʣþЩʵһоա
жʱûˣԽ٣ԽҪź򡱣ϵԶĶƺѡ鱾Ͳãñܿ죬˵Լٺʱӳζţʹļ׵ֱԼûźãǺȵþ͸ˡ
˾ûţŸȥͻȥˡӳοŻɥʧһ˵ֱӸƵ¡һеźȥƵҪռƵģػضѹӳξúûӡ
οڻǵ˹ܵġ
ӳδڴֻˢʶѴĺ롣
ûҵ
ιѵ绰أĶˣ
ͨҲûС
ִϥǣַԼǿѡ
š˵
ӳΣ
ͷע
ӳιȻڷæͨ¼ҵ֣Σɸֵвɣ
û
绰˼Žͨ
ǸѣҹӳΣӳηȶˣ;Ƶ𣿡
˫ֳղŻܳĺͣˡ
ǱŻ־
ӳһ㣬һ֪ԸȥƵ꣬Ϊѵز˲ö̶̵ͷⲻðɣͦģһӾƵҲİŶԭڱǰɡ
Ƴû֪ţ˯ˡ
УҾرˣҪ͸ǮǱ˵һ߷á
ֻʱ֪û˯ţһֱšĪŴЦЦ֪ԳôϡͿһ仰Ҳ֪˵ӳλ˵ԼģѧǱ߷ûˣһչ˲ҡ
ǣӳеֻžԲǲҪ㡣
û۾ʺ˹
ӳûйأòһ¶˸Եȥ
ٶ˰ԷΪѵ˵֪Ƣߣҵñаɣ˻᲻ң
ӳһʵģ£
̻ͦԶģйزֻע⵽ƽȣ˯ˡˣɿϵ䣬źԸС֮䶼һģ˵˭ܣߺ͸߰ҲǸЦǰˣԼһ¡
Ҫ³ǲаļ磬Լһ̨ף塣
ſúܿ죬˾͵űߣ͵š
ƹйҹſڵˡ
йֶ̧֮˺ÿҸɾſɵ˯£ԭеɫڿһ£űĿ䵭
һˣһ۱ܿˡ֪䵭˹߳ı飬ղֹֻΪĳЩ⡣
ƹε۾ܣ֪ԼǵˣءϡؼԼǵûѴļңһıھƾ÷ոЩֻسȥ
ãܻͦġ
ѴͷУǮ̣
ΪԼˣôѴȷʵǮӦһŲԶˣ
ҡ
Ѵصͷˣȷɡ
ԭҪɳϵˣȴڴ˿һѹǽɫѿءǵؿѴ棬촽ţƺʲô
ѴֻƳһۣ򴽣Ц󣬱Ǯ̲չɣ컹ΣϢˡ


56 
ι, Ǹ۾Ķ֪Լóˡ
йԥһ£ܡ
кߣΪղһֱû, ѹ, йˢøж, û, ·û㣬ĿֻѴıӰ
Ǯƴйʹɫ, ˼ߡ
й¥ҡͷһӣ˼, û뵽ô߸ϵˣȻǸ޹ϡ
ôˣ
Ҵ绰ʹ򳵹, Ǯ̻أ߶߶ԹһΪأϵĴӴѧڹԶ컹˵Ρ
йϵˮζ߯Ũ, ˼ҷ, Ѭͷۻ塣¥ݡ
Ȱ·ˣǮ쳤첲л
û, Աԡſ, ƺ, ˽Ųȵ˴ǰŷ, Ѵû˯һôԵ, , ˯𣿡ܵͳ, ³µѴ档
źO@ĶŲſˣѴЩƣʣôˣ
һʱ䲻֪˵ʲô˳Ǯ̵ĻһΣôͻȻˣ
ѴҲ֪ԼΪʲôҪϾȱչˡԼǴŵ£Ϊ˾ģμȻĬǸйͣҪչЩʲô
ͻȻͦµġ
кбˢˣҪãѴ˸ڣ˳һ¡
һĬ˰ΣЩСʣһط˯òãǣסѴ֣չȥҪѴһ£һҲɴسˡ
յĸоܣӦٶֻۣȻϣãŽ˵ɫ
оζǲǣЦЦ֪Ѵ滹ԼҽڣżһԾء
Ѵͷȥϴɣ컹Ҫ
ۿžҪϣһеطסţֹסѴŵĶ
Ź˹ղǸˣֻ˳·һġ
Ѵ桰šһ·ô˵ôţûĴ㡣
ǲˣǲǳԴ˲ˣʹôˣҲ̼ǵѴ沢ϲôʣϲԼͱ˵̽ҪںԼ
𣿡
㡭Ʊ̸вٿĵ죬˿Ҳñ׾ǿԼάѣʣûɡ
Ѵͣ롣
ȷʵʵˣΪѴԵ֪ʱ˿̵ߣĿʲôһ˳ʲô˳ۡ
ԭΪ¶Ǵں
ǲԵģΪֻǱ˴һĹϵټһ赭дġ˴˶ò˵ǰԸʶ˽ذʦΪʲôҪΪԴƣҹйͻֲԶס
ѴһۿýţŵսָϷһףĻش
Ѵͨһ㣬ЦЦȻûС
Ǯ̰һźˮѾҲˣ¥ݿ̽ʣҪȰ˰ɣٷžˡ
عͷӦһϾһɣһű㱻Ѵɵعˡ
ϰ˻ﱧ˯էȻЩȥ˯šѰĥ㣬̲סȥѴ档Ѵûţ˯ú೤ƽȡ
Ӷݻˣűɲ˯ģÿɰŵȥǿƵ̵һ۾գһ߽ء˿Ϸӵסˡ
Ѵһ߰ˣݣÿ˾͸ɺ;£ʱܻ㱵룬ҪѴ泤ĹͷϾͺˣžѴĵ׵Ҳйڰķ
ڶʱѴѾѧУϿˡµ·Ǯ̻ûüʰصʱŵŨҵˮζ
йϵģŴ̱۵֬ۻ㣬ٶҲڸǲˡ
һҵǮ̣ϣûֵˮζ
ðɣȷʵͦŨģǮпϵ˵岽ŵˣҲԼž˲֪
ֲѴ˿һҪ
Ŀɬ嶯̴˵绰ȥѴս£ʱżɽʣϿˡ
Ǹˮ
ѴסĻ⣺˵ûϵں㲻Ҫ̽ˡͬѧ½½ؽңݲݵعҶϡ
Ǯ̴Լ֪ڵʲôƽȰû¶û㿴һӣ
ЦЦֻ
˰࣬ӳ˳ȥǶþƣ˵ǹµ˼ƿϳʿɣﶼӲΪƣӳص˸߶˾֣ƷƻᣬйרҵƷʦֳϿΣĶȦںģǽѶĺʱ˰ȥδҲ򼸿˼˼˳ͨӳôָˡ
ӳκٺֱֱֻ֣ĿڣǼλһѺ塣
ûȥҫϱ˯ġ
ûӳѰһĴָţƣɩӴ
ʲôҽС
㶼עˣҽɩӣզģǵãռ˲ǡ

𰡣˵ʵֵܣǺĽ㣬ӳξӣ¶һϸĺӡơ
Ҳչèӵģ
ӳҧۣӵģȥ˾͸أһè׶ˡ
ࡣ˶ղЦͦҰܡ
ӳΡһҡҡͷˣֱ˵ɣ񰡣ĶãǰԴף̫ź򣡡
óӳڷвĵ
ܵȤѧһˣϲԴ׵ģԴ׺ðԴ״㣬ں㣬ǽռ԰ɣΧ󸽺ͣռŴа˶ںԷûҸ㣬˵open relationship˵Ǵ
ô֣û˷ɫѿҪ
ӳȷʵⷬƨĵûͷԼĵز̻ŴԲ𣬻һְ治ԣװԣʵ׵úܣҿǣǰܣֺõظƣС㣬ҿˣˡ
һֶûȥ
ӳôȰƵģΧôЦź٩Ļ绰ģС
ôôѰ
°볡Ʒʦ¿Σûӣܣ
ܣƷʦԾؿ˹ӳΡ
ûκѯʺϯֻҴҵһ䡰پۡ
ѴʰдĻĺʰһ룬ſˣ֪Ҳû£ֻǼϺСվöʱ䲻ӱס
ôˣѴЩɵЦһ£ôô磿ΪҪŻ
սֱۣûʲôֻǺȻ㡣
Ѵͼ뿪ĻֻǺȴܼ㱧øˣ𶯣ٱ
Ѵľգûһˣʰ𣿡
ˡ
С̰ʺá
á
ʣ𣿡
ѡ
ЦЦȷʵ꣬ѴľѣϢھѾʼˡ
Ѵ治֪һ컹滨Ƶط곡Ϸôˡ뵽һʼ湥Ϸ̬ȣڴԼҲǹʼʩѡ
ΰ˺ܾã嶯ҽһÿÿѪܣάŴӱסѴƣɤһеʣܽ𣿡
˵öԣѴ棬һӣźһӣʹһӵġ
ֻҪһһټĿܣͻ᳹ҹߵʹࡣ
ʲôֻؿѴȥֻܾʹѡ֣ѵѴһϲûеģ֪оõеġ
ʱЦרעؿʱ򣬱ռеúʱĺʱǴʱ
ֻҪѴһϲάһӡ
ΪʲôҪ֣
Լ쿪ˣΪԵظеѴ彩һ
ͻȻǲǣԼʧЦһͦͻȻġ
ΪǱӵƣѴı飬ѴҲġ
ϾȥˣѧУ᲻Ҫҵġ
ôίľֻܾȴ⣬ôֻҪˣͻûµġ
ҿԵ㣬˹˵ȫޣҲȥŷ㣬͵Ϣꡣ
Ѵһһ˵磬ȥ˷ҲͲ
һֱ޷˼ֻҪ΢һ룬ͻʹԵ⣬һ˲䣬Ѵ׿ڡֱס׼ȷ˵˵˴𰸡
Զ
Ŀͬд̵ĸоͫױԵʹ΢΢ɢ
磬ѴƫЦЦһֱýŻҲϯ㲻ôңҲԾߵġ
ô֪
ҵģˣΪܰңҺܰ㣬ȲҪҴĿ
ѴԺУѶϲЦᶼ˳
ԭ㣬ĸ
Ѵѳһ̶ȥ
ҵģԵֶˣ׷
дʡɻƱǺܱˣԺ֪ͨѧе촦ϡԿѴ浽ֻͣӣֻܴҴҵһѴĴǡѴ˻֣͵еĸˡ
ӻʻѴ沽ӰӾŻͲӰԽԽС
һ˲䣬һǿҵֱ
ӵѴһ졣
ΪֹŹֵͷϰµĥڸ߼Ͼ͸Ѵ沦绰
Ҫ㻻һ˷ɻɡ
ѴĪ
·ɻ¡
ѴЦһллףܶء
һͷһθ𣺡Ц
ðɣͬѧ죬ѴվԶ֪᲻ңһģÿʮӣݰݡ
ԷЩġصԾʱ˵࣬ͣբڿʱֱվһӰô󣬴ͷ߰㡣
Ѵϡ
ѴȻʶĳƣ߸ɴģȻ˻֡
һɲסˣ£ЦЦ磿
㡣
ɫζҲǵҸʲôϵ
Ѵɫ࣬ҲԶûĵŹֵضƬ̺ûͷûβ˵֪ܵܳúǲиܵܣԶףԺ顣

ԶǱ߻賿㣬ӵ绰ʱ̫Ѩ˻ʣ£
ǰǼ񵽵ǸСڻ𣿡
Զûκܰ̾ϢЦһôͻȻˣ
ȴĪؽ꣬һڣɬʣ㣬ú𣿡
ͦõģҲǸ˵Ժѧ˳Ļ°һȥ
绰Ƕΰ˺ܾúܾãõԶΪźжˡ
ʲôԺ㣬ǰӰĿϼ⼸֣ʲô
Ѵ棬Զءڽ䱦֣Ѵ档


57 
ҪҳѴϵè岢, ѴֻǴԶ׵ƬȥĸУһȦ
ﻹѴ汻ԺĻȫ¼ȡĴ˵ѴһʱȺӣԼÿĩǸνѧ, ѧҲڽֵΪߵúܽ, Ѵ濴Ŀô, ͬҥҲӰΣչΪУ԰
ŮӶʮƬϸϣҲǻģѴʱῪЦʦ
鶵תһȦѴڷ, ӿǱ豾ʱ, Ѿһ̤ʵֱ࣬Ѵƻթƭ˹ȥ
û, ˸ôıӡ񶾡¼αװƭƼƭȥ, ·һӲʮ, Ҳû˹ȥıߵ, 췭ȥľһ䡰ҪѧϰҪúøл硱
Ѵ϶Ŀˡ
Ѵʲô, ʲôǶ˵Ǿţһëֻ˾ţһëĶ, Ѵϵľˣô˵ѴƿŹֵһ, ͬ㣬ӡѴϵԺ, һͶĵŻ̲סȭͷҧ
жǱ, Ѵж
ڲթԶ, Ǯ, Ѵ˸ʵʡĿꡪϣܳʰѴ档
ڻϣϢԶ١Ϊ⻷ԺգǽܳУѣɫʱƽ̨϶ܿʴη緢Ӱ
ʣѴĿɽô֪֪Ľģʵ׵ܵأ
ǣ֪ѴԶ׵ѧ
Ѵϳڵĸٶ׵ƲࡣѴһƭ򣬲ÿµְУﳵȥԺҲԶְܵУͼϰ
ȻһѴƭˡ
ѴϽԼƲг˵ڣѴϲ˲㣬ܵܣԺһȥдҲ²ʲôƭ㣬ͷ˼һ룬𴽽аЦżٻ˫ɣ
ޱؿƾʲôã˵ʲôҾͻʲô
Ѵʼ磬Ŀȴ͸¶ȻֻͬҸ絽ƭˣŲţҲν˵ʵҸǺܻƭ˵ģȫҶƭ˺ܶ꣬ҲΨһܺߡںƲƲ죺Ա֢ֻԼûб˵ġ
Ѵ֪ǰˣȻƺھӸµѹѾÿ仰ȥˡ
ǿ֮ĩҲǿװģ㿴ɫôѿˣֳ˼ĻҰܡ

ڰٶѴ桹֣ܶѴĸУǵϲҲԺУѶдѴƷѡʲô߼չ
ţ䲻Ц
Ѵ˵Լѧģȴûǰԣеʱ䣬ͻᡣ
ԺͼݽΣÿ˵˽ԺѧУ԰һЩѽ顣
ȻȻûлɹһһ
Χô߼չѧУŲɷãѴھͷǰУ費ֻһʱ΢΢Ц˵лԶʦԸԸܺʦԶһ𻭻
Զ
ɷƵ̣ܶŹһκ󣬵룬ٶѭǲѭ˶ٴΣֻǵԶ
˵һꡢꡢһӣ¾ŵѴ棬ܣԭѴԶˡ
׵ܵܡ
ϴԭѽչ˵ģԶ˵Ѵֻصѵϰߣŵ绰赭д˵̻뻹ˡ
Ѷô㣿
ѡ
ôɰ˫ڣҲеġ
ǰǶ𣿡һƬĿհףߵ˻֮ʲôѰֻƽһ޹ؽҪĻ
˵ֻгŻôԶЦЦ˸оͲ׼ôˣĳѡ
û˵
㣬ԺһعˣҸʱǼһԶʲôɢЦһЦһֱΪҾǸһľˡ
ҲЦЦɳƣһʵѪڴµɰֽϷĥֱĥѪˡ
˵֪ôͲЦˡ
ڵһ͸㿴ҽԶףǲͬˡ
һԡͷһ߷㲻ҪǴˡ
ӲȥɳʱǣСС֣סһ԰ǸˣԼ֣磬
ô
ửǸԶס
ѴӢۣչ¹⣬ҪԶģǻửԶס
ֲử

£ԶѴԶ׵Ĺ£ֻǵеһգһģںţǵõȴֻԶ׵ġҪºŻ˵֪ˣ졸Ҳա
죬ˡûͷûβ˵һٻʣôյģ
֪ǲǴԶƺһ˿СĽ
ĽСأһСʸ˼ҵСӣιǿǣó𣿡һɡûг
Զ׾һ룺˼ٷɵ裬졣
졣
ʱ綼Ҳ
𡣡ܵ͵ЦЦŴ
Զʣˣ
ƺ췽ҹ̷ʹٵЦûУƸѣʼڳ󡣡
˹ʣǲȥ¬ˡ
ԶΪֱ֮׼Цҡҡͷϲչڹʱ;ȥ
Ǹ㿴չչ˺ղؼҵˣ˭
ѴġʶġһУǸ˶Ѿȵˡ
ԭǸԶװ
ôڹչʱһģһһ롪ûаԶ׹᲻㱵룬Ҫߵʦͺˣ
пأֻһտյӲ̺С̺߬⣬ϷʱӷƺѻӴѡ
Զĵ˵죺һȥ˰ͱɣڶɺذתת֮춼¬˳㿴ЩչѪظߵذڻ̯д
Ե˵ͦġ
ԷҲͦģЩطȥԶô˵ţѴƯӰŵ˰¡ֻܹ֣ó֣ó󣬴Լô룬ҲġѴʱĵ֮һ
ˣ𡣡
ˡ
ʲô
黧أԶȴشˡǺܵʱ𲻱Ҫᡣ
ô࣬һ޹ؽҪġ˴Լῴص⣺˵տô
Զ赭д˵ǡ
ûʧѰΨһġġ΢ϣҲһףֻҪյѴտ֣˲ûϵûҲûϵͨͨûϵֻҪһ䡰տ֡
ԭҲȻյĶֻԶʮ죬΢һ
Ҷϣڳ˯ˡͣͣڲԶµɹ԰׵Ƥ̣˯һ½ξεѴ˫﹡ƵߣѴŻܣһһε˵ۡһ䣬ȦļҧŴƲؿ޵εǹ貵ҹУСʮԪһȺϿĸ
˯磬ֱ졣˵ûǰѳͣ³ȥ
ɫ࣬Ϣ˵á
صȷʵһͲˣڴϣûûҹػ˯˹ȥ
ѴʡĲԭд˸߸߻ޣ˻ɹ۵˦ϣܰѻʵŵϣһȺѧΧ߳Կȫ򣬻ȺѴĲӳյҲ续һ㡣
ѣĲŶĵѧ˵
᲻Ůǲǡ˴Ȥ
СҲ
ѴСС־ͷʹЦõͷѧ㣬ҿЦ
ȷʵΪʲôûϵԼ
һ㲻ķҪؿһ룬ͻ΢ӿû˽ӣ۲ۣ˵ԼڸʲôỹǼͻٸһ㡹
΢ŵˣȴǻϰԵص㿪ġȴա
дǴΣһճ̶ŵþοҪڴ֣ѧǸĻʱĵı㱻٩ģֻߺƣ
ֹһ죬Իһ֣Ѵ߳ԶͷϵǣʱǳűǣԻ̶̲ס绰
ι
Ѵһİ磬ɤôˣ
ðס
𣿳ҩȥҽԺ𣿡
ˡ
Ŷ
˻ƿ´ϴ̨ľ￴ǱԼʲݣ۵ײѧ˿ɫڡǲÿˡԳЦЦѴ棺ôҴ绰
Ѵݡ
ͷְԻķһ飬ĬĬ˵ûʲôʡΪʲô⼸춼ûҡ
ˮԣƺǱǺһڣӱǼǺۿ۵ȡ
𡣡
š
̧žԼ˹ĿƳ£𣿡
Ѵΰ˸ʱ䡣ܣܣʴӣҹĺҲȣҧڴΣ˵ˡ
Ǳȴ̻ѵ֡
Ц߬뵶Ҳ㡣
ͻˡ
졣
Ѵһ£Ĺĵģʲô㾹Ȼһ졣
ԼЦһЦĿھͻᱻǣ÷ЦЦۣûУϣһͻ˶٣һ
ͨ绰ĳ߶е㳬ˣѴԽԽȣһ˺һӷŸһȥ
綯뵶ھУθɾ˺ӣ˺ݣǿָݵʮڣͨһ¡
ûʲô˵ģѴϲԶףݷɣ룬ûʧһĵһ͸߹Ѵˣ˰ԶŪ죬Ǿ仰һǰѴŵˣԼ˵壬ɴͰԼԶƲ
Ͽ̵ģLMH桢
ôƴҲƴԶ׵ġ
աʱѴ治һ̬ȣôУһͲˡҲǻĵģ˱ԱԼ̫Ͷ롣ŻѡȥԶ׹գ
֪࣬ǰﲹͬտ֡ĸ֣ⲹ
Զ׶Ҫǰ顣Ҫ˵Բѡ
Ѵ棬ôܻǰԶأر𣬶Զ׶ȥˣϲԶףһȵȥףԲԣôһôἸȥĸǵ̸һ̸ҲζŰԶԶԶƿˡ˭ֲ߼ɵ£
ԣѴ氮ˣȷʵ
߼ǲƭ˵ġڵϵţ߼ǲƭ˵ģûһԿǢ߼
߼ǲƭ˵ģ߼ƵѴ氮Զס
߼꣬ӵ߼
߼ꡣ
ϵ߳ţߵǿ£Ȼϣӷ裬ʲôʲôʲôֻࣿȥ·һˡ߼˼Ĵȴƺ˸ġϸڡ
أ޹ؽҪġֻҪϵLMH׮վסš
ɻصģȥˣѴСһһ
á
̲סЦĺУѴֹ
ôˣ
ŻƣɫҲ԰ţкϵʢúᡣѴû˵ۣпرŤŤؼ
ͣһ˫ְţ֪Ǹϣǰ˿Ϳƿ
ûѴɿ˻֡
ϵЦܵٶ౧һ᣿
ֲҡѴ治ʾϵͼĺͷ
ס°ͣʹתԼ
һ㶼ûУСʱƯͼӱƯٺͶһģģ벻ͨԼôûϳ
Ǳʶϳ˰ɣôһ˴˵һ棬ȴ۵ô򲻵ײã޲õ
ϾԼȵС
ָḧ۵ףҪô룿Ŀۣ𣿡
Ѵشƫȥ
˼ңѴһǿԲ鿴ʼڵ¼ȡ֪ͨ
˱ˮһ䣬һ߶ˮ
赭д˵ԶҪˡ
ǲ
ĵָ⣬ѴԼΰ㡣ղסӣȥͬעˤϡ顣
ЦЦºͶ磺ôôСģ
Բ𡭡Ѵ˵ŶԲƿӶһƬƬʰƬıԵָһֻǵͷЦʣʲôʱڷ𣿡
Ѫڲ⣬Ŷ£̾ǣѴ֣ǸѪָ봽䣬˱ס
ͻůʹʹѴǳǳصһҲŶһ¡
׹ʵĿֲо˳
ףйᴥǵСС˿ڣ治ɫ˵δһع֮ٻصӡ
Ѵ֣Цݸϣִٵرȥ˵Ҫϲ
ϵƬôô࣬ô񶼼꣬һСŽģʲô
ıӰӱӵסءֱӵܲ͸硣
һһμӻ񡣡
ϥǿڵϣѴţﻹǴЦ˰ɣҸʦֲ졭εġ
ô᲻죿ĶͳºͶ˵һǣ֣ߵǰһһظܣҵġ


58 
Զȥ·ߵ, ԭƻҲڱѧĩˡ֮ȥѧ˵, ˵Ժﲻٷ, ˵зĻ꣬Զ׻ٻط, ԵȴǺ١
ʵֻҪ绰ʱ˳һ, ףһ£Ҳ㲻ʲô¡Ѵ֪Լ
µʳڣҲô󷽵޷죬ֻҪڣֽżɬ㷲Ѵһ¶ڡܣʦĻ, ӴԺ˱ᡣǾ߻һӻԸҲ㲻, 
СУѧڲҪȥǲǸһ𣿡ѧϢ, û˵ǻУ
Ѵ¼ȡ֪ͨѾˣûгκ⡣ȻߵѧԺĵʦǶԴҲܵ, Ѵ涼ǵһ乧ϲ, һ㲻ŵģ
֪, ѴЦЦ, δ޲Ǳ𡣡
ԭֻ̽ѧ, û뵽ֱӵõһըšʲôʲôʲôԶ׶ˣŮˣʲôʱ£
̫, ָ׶Ѵ첲ˣѴʹεʣϢӦ֪˰ɡ
֪ѧסۿʪˣɶ񰡣һ뿼о
Ѵû뵽˱ģοûϵģ飬оо黭
ѧɸ֣㲻˵ʹ
Ѵ򴽣۾Ľëһ£Ҷġ
Ա֢ͺˣʲôĹ
һŮˣѧԾ˵ûҺÿ
Ѵһ£𰸣еİɡ
ѧҭһ£ʦҲǸˣϲƯģߡ
Ѵ̲סЦĿڷᣬȴΪԶ֤ûУʦŮѲƯ̸¶ܺã¬лԡ
ѧһܴģţôһửġ
ԶߣԼӦû˱Ѵử˰ɡѴ鼹ػش𣺡ʦԼѾôửˣΪʲôҪϲһửأôúãʦﶼǺͨġ
δ޵Ϣͻϵֶˣܿ㴫ϵ̶ֵԺĽڷҪѧμĺ̳ϵõϢʲôԶҪˣǻڷ죬ǻع찡
Ѵÿֻ֪ͷЩԱԵԼС֮⡣
ϻؼʱܵͨ绰
ֻ棬һˮĵ̬Ҳɢ
ȷѡˣҰ㿴
ǻ˸ãЦһҲСƳ߽Ѵ棬ǹһ˫ްصɳ£Ѵ֣ҪԼ
ʶ棺´ȥ
ˮƵĵƹ⻪ȴ޷ѴĲ԰ͿȾκһĨůɫѴ˱ۣҪȴǿӲذס
ÿһ˿Ӧÿһ˿ʹ࣬һѴ棬ɫЦ̸㻹û᣿İɡֻ߬Ѵָֻ֣Ƿס
ѴǿջЦֲֻܳ֡
ܣԶ׵ı¡ѡƵꡢƺǺ߻޶ԡ
˵ĶȻˣ۵״īɫŨưռѴ棬ѹĺʹԼѪɫܵĴϣߡ
̶ȥ
ѴһС
Ǽ䷢ĴϢˮӳڵ绰ǱߡݡһֵعҶ˵绰Цһӵֻȵ帲ϣѴɳеס
пɬζ
ѴͷһΪԼʶؿˡûСǸģ

ǵɬܿڽڵĴʧˡѴ룬ӦֻǴ

֪ͨһÿνѴӵ绰˵˾ԾǱߵҪȥһط
ѴŲµҪԼף
ʵʼһ˾ԼΪ̫ˣһԾ𣬼̶ͷС
Ҫס׾١Ѵбסô𣿡
šѴԼ˵ͷۻˣԶףкܶܶ࣬¬Ǵոһ·ʷ뿪ԭͥԶ߸߷ɵĿʼֱȦ˵磬Ҹоÿ졣
Խˣбֱ۱Խֱ
˾ʱ粻ƺ֪Ѵȷе¿ʱ䡣Ѵ˳ںʣȥĶ
˵˾֪ˡ
ӡ
֪кóԵĵط̶һ꣬ѴԭٶҲܴպϣԺбƻʳСؤһС̰ԹҲ˱ƷǷصҲܺȳûˣֳͣԼҲ˵һ
ԼҪȥʲôóԵġ
ٽĩҵ͸ϰѹѴų̸ϰʷΣٻعʱѽ°ɫͺͣ˹ӳεĻ⡣
ԭǼЩѡ
ѴʰһƿšϲЩˣҲ֪ģ꼸ûȥκξ֣ʲôȥӦ꣬ҲԼһ˱ȥˣӲѴΪѡ
ѴţΪʱ仹磬ſȸҵ¥롣
ӳεĻʣҹ˭ܽģӪҵ¥ϵıǻԱ׼ƣҪṩʲ֤ɻѲʸȥ¥ˡ
Ѵ汳Ҳһѧģ˺ױ뵽񰡣Ӱ󡣹̲סѴײˣ΢΢ЦЦ
Ǽġؿڡ
ƹͦģڴȣѴֶ࿴˼ۣ˵ҽƣǰʱܻؼңš
ѴˣĲüۣϾòɢˮζô۰塣
˽¶Ľģ˵Ŀ⽫Ѵٶ´һ飬΢΢һЦǶ˵ȷʵӦһ顣
˯𣿡Ѵֱ˵ʡ
ʲôһ£ţһЦ˼ġ
Ǿû˯
ЦЦû˵ǰ򿪣ȫؽ˽ȥܲ˯ˣôǮǽԺõġ
űպϣڱǶﭹɫӣӳ˵ӰͣƬ̣˵ܲϲ壬ϲ飬˵е࣬ģȷʵĶȻ֪ǶǼٵġ
Ѵһֲ֪ԼΪʲôҪ㶡ΣԳЦЦллҶˡ
¥գ۶Ŵ򿪣һݻûʡŶ׵ĻáϲʻˮƿźƣᣬӦŽɫŲվڴǰųеĺ嫵ƻתѴſ
Ѵժ˳ֵؽӹˣ𣿡
ѴҡҡͷʲôҪ𣿡
ף㱻¼ȡˡ
Ѵ֮£ȻеˣҪġ ȥֻҪ˾Ϳԡ
ǰԣ첻Сֻ˵һ룬磬ȥϢһ¡
Ϣ䣬׷磬Ѵ˸кɴ۾ʹˣ
Ȼأ
ǡˣӳǧܾ͸ġѣʹ˵˾ͺá
ɫ
ŤŤӣƤЦӵȻɫ
ѴȫڹģհװΣҪˣ
ʲô鰡һЦúһ
ǣֻǡ
ֻ֪Ҹӳ棬ġ
Ѵ湴˹û˼
ҲͶ飬ֲǼһһ㶼øոպãž£ͷƤЦȻҪ󡣡
½ϯʼ̱ѴҪ󣬴󲿷ġ񱳺˹ӳεѴ֣ߵġȻÿ˶شкѴȥ棬ǽǣѡ
ϲϲΪ
ѴҲ֪ѧôΪˣǵĻģˡֳ滰ӦҲƣǰԶ׼̺ղؼʱҲ˵ģ˵ͻຬʱѴֻҪһСư;ͺˣԶ׻Ӧÿһ׻һ˿һѿ
ҵʱѴĲɵģ
еۣ𣿡Եʡ
󣺡ټһ£òã
ѴѺƷŵӦС˵ʧһ𣿡
Ҳǳģﲻǰźÿп޵ġ
סָ΢Ц˵һӶС
Цİ֪ΪʲôѴһ£㡣
һ»һҪĴ¡ǣ֣ߣ˵ɲˡ
ŵʱӳСø߽űϱĬذ̨ϵˡžƣ׳ףϵѴ͵ӢΡ·ݺݽˣֳ治С˼ףĵ˵ʵĿף̶ĿѴƳ˹ȻҾΪһҪ£ϣõǵףͼ֤
ѧ£ôƮƮؽҹȥˡ
ƴ ָУѴ׹ѡ
ºƱӲǳǳһ֮ߵ̨£һһׯصЦĿءרע
ȻҲ֪飬ڲź֪طӦ˹ңʢ˷ĿѴͷĿѣվס
ֻ֮УѴ汾ܵȥѰԼϤʢװ欵ϽŤ˷ܣӳμĺ棬ŵ⳵ƣղŻȰҪˣ˿̴ۡ
ǰվѴ˫磬һһϸܵط
Ǹ磬ΣҲñȵܸܵȳɼҵģɢص٩Цԣһᡪ
ҽ飬ѡ΢΢˵
ô򵥣ֻ֣ûκλڵװΣͺͺزһһͺ˵Ĵ̵Ļֱ㶵ءͬһ
ô򵥣Ҫϥ¹򣡡˳ɤ塣
ӶָССһУʱģԭڳҵġӵ¶澫µġǹһȦ
û¹򣬵ǣѴ֡
ѴָҲŶϸףָ۴аƯˮһգ͸㣬ܿѪдŵĿֻš
硭ϸµĺ˹ٶ۵ؽĿİÿ£ҡ
ɤ类סһ㣬Ŀд˾̺ãȻ
·ԼֳһѪζ
һΧ۵ɱ
ߣ˵ģҶĵģҪȥǾͽ˻ȥѴ֣ƻõ˵һ㶼ң
СվýˣҲֻǵ顣
Ѵ˱ֻۣõȴյǰӰӰ´µģǿˡ
ڳģ˭֪˫̥ܵܽԶף껭ңһĳۡʱҲ٩´Զ׸ʱҲҪȥմ֡ƺҲۣ˵ѵֶܹǱѰ㣬ϸһվɷþͷۡ
ӴԺǶ֪Ѵ棬ˡ
Ѵһֶ˵ֽűöãǰĺŨ԰׵ƤŲ˶ʧһۼֿסָһָ䣬ͣ˹ӳεЬߡˣݸ
ûٽָֻû˿ҧĺ߬ĵȭֻ˹ķȣΧǸ̫ţȶˡ
ԸоѴôϸܾز񾪹֮񺮶µèظѴĶף£¡
һ߽һһѴĶһִ߲ٵسʧЦΪʲôôţΪʲô£ΪʲôҪҡ
Ҳ£̻ΪʲôҪԶףȴ
ᱧˣĴݵȺ֮дʻˮƵĹȵء


59 
˾Ѿͺտ, Ѵ汧·
ͣųΧİѴԴɳƵԳǲָˣ
Ѵû˵
ӳδ绰ѯǱû¶ɣ
û¡
ѺȶˣѾͺˡӳΰο, ָȰš
˰ɡ赭д˵
Ѵϸ΢ز̶̧, 
ӳɵ, ָҲӰ
ΪǱ߻س, ɤҲ˲٣ѴĻһ
ûôǵһʣԹ˵绰
ѴĿͣϣƺҪ˵ʲôȴ޷ڡʼյ, ˣ棬涪, ӵ, µġЦдŸպÿԲį, öָʱ, ȥ˷
Ѵ촽ţڳǰ, ءꡱһ, ֪Ҫ˵ʲô, ܵع´, ˵Ƿְɣǲǣ
䵽ٶ, ѪѪҺҲôçײͻͻ, Ѵ˿, ˳Ļʣ𣿡
ԭѾĿռ䣬˸İ֮С
Ϊĳ۶ָɴ޷սˣָֻά򾲣Ѵ棬ҶĺúںѵһҲһҲں𣿡
ˣѴ˱ۣϥսȥںġ
ȻںΪʲôܴӦң˵˵ʲôֻҪԸ⣬ҿȥκȥĵط
磬ǲǰҵϯˣѴǣǣǣ㲻Żңʱ䵽ˣԼͻߵġ
һ˲ûĵƿԣҧȴãȻʧЦһ£ãҽһУΪ˱ߣ
Ҳ֪Ѵ͸˫۶ؿֻǾã㲻磬ǰ鵱ֶΡ
סѴɵЦЦ㿴Ҳôġ

ѴҲûöĽָ׳ʲôϵĴҴһƳȫˡʰæһͣһģͣʱ᲻Ծöָ֪ӳûӵ죬ʱܾӿ˲١
ΪĴñİT¶ʧֻʣ¸߼װŰߡ
ĩˣϰᵽȽҪҹơѴͷӼͼ׷Ҳ֪׽ʲôζסԭĵطȽϷ㡣
ɫ˿ûʣ˹ĵ˵ȻҾȵС
Ѵ׽ĶͣסˣҲˣ۾һ˲أ紵ݶסС
˵᲻ǵãһ꿪ϳôãҴȥ
ȥ˺ϵĴѴ
Ѵ
ѩڣź¡ѿ»ڶȥĻִ֮£ɫһĺ㡣ЩͷϾôѩﲢŰţԲ˼ļ۸ֵۣİִްͲѴѧһ̫СˣôԺٶ£ȡ
֪֪Լȡ
СȵͷĬ˼һɥ䡣
ǣ𣬴ԼġůͰָСüͷ˻һ㼷̴ˡ


ô𣿡
ǾѨСãȻ޴ͷˡ
ðǡ
ѴԼȥһΣʱһͽСѴǸԺ
ǵ𣿡һΡ
ǵõġ
Ǻ«ȥʱһ˫ס
ŮӴġ
ư׸ӵģкᣬĳ԰磬ѴԶ׵Ļɡ
ζխխһô֪
Ѵ洹ѻڵ۽ȥĻңҲµģҲɲʲô¡
ЦҪ֪ҸԶʵˣ˵ǻϲԶףǸϲأ
ϲ
Ŀø᣺ǲ̫̰ˣ
һ棬Ϊܺõѡ
ҪҸԶΪԴ״أվ˭Ǳߣ
ʦɡ
ãʣΪʲô
Ϊ㿴ŸʦӦô򲻹㡣
ģشȻҲ𣬵棬Ŀ۵ƾʲôΪҿűԶԾֻңƲң𣿡
ٹ˼죬͸ˣ϶ߡѴסľͻĵˣϺͱˢˣζٻסˡ˼٣ʱĶġ
ˢʱشΪ塣߳ȥפش糾͵ġ
˴˶סײһĳ棬ԭάģһײƣֻʣ˾ĬΡ
æ©ֱӲĿǰĿּĶòʰ̯ӡÿɫҴҽͷöģûʱúùעһЩϸڣʹԼӻһܣŻ㱼ʶӵеΪѴϢѾ΢΢ˡ
ֻҪ뿪̤
Ҹʺáʹ˵
Ѵγѣʲݵصͷõġ
㣿
ãѴʾⶫ࣬ﳵġ
ѴصңʰЩĶѴ汳ԼǾ̫ˣʣôͻȻˣ
Ҳ˵ҵʱ򣬹ʹͷ㻭ǸͻȻͺ㡣ͣƬ̣뵽ȥҲʱ򣬻ʶ㡣
Ѵ˸࣬뵽׷ô뵽ƭȥ칫һÿ컭ҹʱ߼ϻ˵İ칫ұҲô뵽ǼϢɫĴľʵգؼҷϢң۸Ϊ
ֲɱ뵽ʵس˫ɵС壬һĥģɵ΢΢ŴЦʰĶҲˡ谵СѹŴϢǣҧгݵһ䡰һ㶼ҡʵġ
ʰɾˣѴ涼תЦЦ
źȻһɿֻţʶӦǰѾѴ˻۽ս
ûдӦ֣֪ġ۵Ⱦ˺죬Ҳ𽥽ꡣ
֪
ǲǶ˵Ҿֻһп޵Ķһֶңǲǣ
ѴĬһ˲شǲ˼ѣԭǵģڲǡ
ʧЦѴ棬ǲΪ֪ҲСʱȹΪѵشӡǡˡǡûһϵأȹ봺Ѵ͹Ǻ«ǲǡˣͲֵκεˣ
ǲһǴֻմϵջͣʩᵽôĽ䣿
Ҳš͸LMHĸָ˳»ǿƵѴγʮָ۵ƣ㰮ңֻԼ֪

Ѵ仰еãȻ̫ˣôϣ˵ÿϵİһڿϷô˾ԴԴϵڳʯĿɽȴƶ񤣬ǹͺͺǦɫģҪںܾãһֱڵʹĵģһ㰮
ЩѾԶˡ
Ҳ
Ļû˵ڣΪסѴ죬һȴôʮָۣҲš

Ȼͬӱ˷־ӣѾϰѧܣԾܵѴıҲǶӼѣ޷ѴæĩƷȥˣڿŵֱ˳㴦Щ
ҲûʲôĵģΧѧ飬ǩ֤û⣬ʽѧѹһЩѧᾭĵáʮʮӣǡѴſڣܻſڱӵס
ǳֱ˱ͷָۡϰԵĦϵ̶Ѵʮָۡ
ʱлɽȥУĹң֡¶лɽۣѡ
ѴʶؿȥȻһѧкӺȿȣԶɳڡ
˵һ˲ĸܣ뵽ϣйؼʱĵҲطһʹӲͣڰҹѵӵ˯
ѴЦЦѾˡ
лɽ˫ɫģɽµӥһѴһüװѹ
ĲѹѴллĺģܸǵԶ׼ѹΪ뵽ԶϣĻǾûˡ

ǿԣҲ⣬ٴһߣȷҪô𣿡
İһɫŨ޷ĥĩⲢůＸ˸
ȷ
㲻ᣬͲ𣿡
һӵʱ͡
졣
ЦݵĮǲǾòš
ûС
룬ҲҲš
ãѾҪֵĵزˣûԺˣ̸һӣ𣿡
ŵӲһû˵
ҲںĻشĵЦЦͷڻú̻ҸˣܰңֻǻСԲ̫
岻ֵֻ̿ص̵ٵָֻǷףߴ΢ɢᡢƶ˵ֻǰԼѡ
ҪװԼϵݵԽԽá˵ΨһܱķʽӴԺһʹûб򵥵ˣҲ벻ܾɡοȷʵ뿴Ǹʧǵˡ
Ѵлɽְʯʱлɽڸ߸ߵ̨ϲһŴһϡ
ιѴˡ
лɽЦһذСڻɫˮסˣǸСѴ档
ˡ
ѴָǸΪܴҡ
ʲôЦֻǸ̥
ֻ𶯣ѴֻҵͳԼԾǱ߳
ȥ𣿡Ѵлɽ
Լ̸Ҹʲô
Ҳ֪
ȥͲȥ
ڸ˺ȿΪʲôҪԼҳԷ
Լлɽɢ˵ûɡ
ȸȶѣҲɡѴʡ
лɽۣһȷʵ㣬Ӧ᲻áЦѴͷȻ׿
ϵĻøͻϵ£ΪҪȥԷѴֻǰǣﳵؼϴ軻ɾ·ԾʱûؼҡǮ̺ҲڣĲӡ
Ӧµ˰ɡ
Ѵɳϵ˻˸绰û˽ӡ
컹ûڣÿ̫ˡ
հҹĩ⣬һЪ׷Ѵɳ˯˻ɳ̺֪Ķˣ䣬Ժػصңڴ¡ϢֵϤġ
ʱǱĵƹѵġ
Ǯ𣿿ֻѾߵˡ
һյˮƣƹůɫģ貵ͬʢ硣Ѵ˲βصĽŲӯ档
Ļɫ̺ӱϣϢ
ȷˣȴǮ̺ͳʦҡ
桪ûгڣѴס촽ϣվŵһİˡ
ǽһȿȵġ
ʱҲƬ̵㶣漴һѴ⣺ô
üѴһ֮ͣĵΪ˺ܴš
ѴŴûнԼԼøɾûд
һ˲ʧøɾѴɴ˵Բ𣬴ˡ
Ѵ棿һֱվԱߵ忪ˡ
Ѵüʶ𣿡
Էǣ𴽽ǣЦͦԵģиУҽ塣
塪
һʯͷ˩סģȻֱ׹¡
˵һӺڶĵ׶ˣնĻ
Ǹ壬̨ѧУڽѧ¥ʮӵķ硣
ǹӳοиϹĿƴѧѧ壬ѧѧĶܴȻǵĹϵĿǰ񲻷ҲҪˡ
御ְذҪݵĽɫζ´Ѵ棺Ϊ̸һ˻Ƕ߹ӣҲˡ
ԹԵ˱ˮб֧ǽɫؿѴķӦ
Ѵ䣬˼ÿ
ΪʲôҪߵôһֱֻס޶Եһۣһ˲ø̼㲻ỹڵ㸴ϰɣܵϵôôˣ
塣һ΢һ˿ѵĽꡣ
Ѵôˣû˵ôĻ̾ʹ󲽳ȥסѴ˵һжǼٵĶݵġǣʱҪѴıġ
ġСƭ̫αװ̫ѣҲ̫Ƶز֪֪ʵ
ĿסúܼˡѴ洭һڣ򶨵˵ҸȷʵѾˣԺҲḴϣԱ㡣
վֱ塣
˵ʲôƨʲôʱˣǰ컹ǰ컹ſ˵ʲôСԺҲḴϣ˭µֶۣ˭߬ˮѵشϢһڣǰն󷢺ڡ˭ǵĹϵ̣
ֻ忴ɫжҰףԭ˸񶾼̱ĸ壬Ŵ˵ڡ
Ѵִٵع´ÿ
ʶԱһѴԽŻûأ÷ߴųҹ⡣
˭׼ߵģקס첲ҧźۡ
ߣȻأѴ治ƣʣ磬Ϊʲôǲһ㣿
仰ѾѹˣŲԵıû
棬ʲô棿ֱؽؿʲô棡ţͷɬƣ赭д˵Ѿ֣˵Ժ󶼲ٸϣͽѴ棬ҲҪ棬Ҫں
Ѵһ˿Ҳޣ۵Ķڷ飬ԽۣԽӦֻӲ˵ҲںԲ𡣡
һںҲûС
һҲûС
˼Цһ翴İؿѴ棺Ǹ
ǸͨԡҲûĵĹԱ֢ûãһӶβãǲǣ
ǰĵӰƺһ£ѴҪգۣܿ۵ס
˵ʲôβѾڲԼģ㡭֪Ա֢
֪Ա֢
ҪȻΪҶĶΪʲôΪԱ֢ҲŻ㡢صشţͷʶиڸ˵ͣͣȴֻضѴ棬һһ˵Ϊܸл㣬ж㣬ںҰңҴˡ񷢷Цţҽ㣬ͲֵðԶֻ̣ǸһӶĹ˭㰮ϣעҪùһӣ


60 
̨û, Ԥ˵ǵķ£һǿꡣӿʱ, ɫɴĵúܸߣֺХŴö
ڵΪĶ, ߳ţˡǵŹֵ˵Юڳˮ㺣Хķŭ, ʣǡ
ˬɣ˸һµĸоǲˬ͸ˣ
㲻Ҫ𣿲뿴ΪʹΪ𣿡
û, Ҫ˺֤ġܱ˺, ô㰮أ
Сﰡ㲻ϲС˵û˵, ǲֵñ, ǸҰġδС, ϲŵù
˵ˣ
̧ѴվԶ
ɫҲǺģȻ԰, ˿̾ƣɫǱ, ȴԵ򾲺ܶࡣ
Ա֢, Ҷ, һᰮˣ̹ң˽̹ҡѴ΢΢°, һ̶, е, վڴҰϵ˲ù, Ҳ˵˵ֻǡһ˲侲Ļȣֻǲ㡣
Ժеʧˣֶͫɢ硢࣬׹˺ڰ֮С
˵˻ԴŬҪƲǰĺҲŵġ
޷Ѵˡ
ѴǰģһȹһĹѾ֪СʱȹˣС̣ʰ˼Ʒļˣ֪еܡªԭͥѴ治ܲͲЩ
ҲܶƵ£ƯЦŪ˽ĴޣŴ۶ӣǸġ
ѴֻǲԲſԼġΪ˰ҲҲ˼µҩ̫ˣõķʽ̫ˣѴ淴ˣŹ˵Щ
վȣϢٵ÷ŬЦ˵Ŀ󣺡Ҫ˵
Ѵ治ͦļˡ
Ѵ棡һеҪסǸֿʼ˵Ͽ˵֪ʵݣ׹˵ῴڹȥķ϶ʲôΪʲô˵㿴ηηӣʲô
ҧô򢽩Ӳͬʯһ㣬Ѵ棬ǲסķ䣬Ķľ࣬գߣߣߡ
ӦýˣѴӵָһһּᶨѡԸûʶ㡣
Ѵ桪
ˣײײ׷ȴµ·ǰűˤϵţ⧲ʲôŹ¡
ֻԼĺһ̹һһһβܼȡȴôٵÿãȻؼٵţͫŬؾ۽ڽصӰӶʧˣһûѴ硣

ʻҹɫµİ·棬ٶȼһһˢ
źɫЬһֻߡ
֡
ҹĻһδġѴ棡
⳵£˾ųŭлɽѴ棬أ
·Ĳٳٳûװϣ٣ĵεκͳⶼ֪ûͷһɲòһšۿѴجج̤ϰߣĶڵɤۡ
ҪңѾײˣ֪𣿣
ѴգգۣãȻʣô
лɽüͷ˵쿴þ·
ѴתۣҸûؼˡ
лɽֱӰĸǵͷϣǲǲˣ绹ģȻֹӸбѴ棺ˣ
Ѵ湴˹š
ȥ
·ǰߣʮӣѴ߷ˡ
лɽȷڻ𣿡
Ѵ˵ұͲ
ǸС
Сʱ򱻹ںйʱô˵һ˱ѧʱھվ˽˵ô˵
ϵôˬ죬лɽҭһ£ĬתŲصǸɥڴ˵·ڣѴĽŲͣһ˲̧ͷ۲ԶС¥ƶţҲסķˡ
˿һлɽʣҪ߶ã
幫
лɽ򳵰ɡ
Ѵס֣𡣡
лɽƳġ
һߣˣ͵æ
лɽææȥģҲ˭Ƿ˭һˡлɽջ֣ѴƵ
תдУų·ѴӵԶ׵
лɽˣҲѴѳ˭һʱ֮ûѴֻ룬𣿡
Ѵѹӡ
ʦ
ɤ쳣Զʣôˣ
ûУϵͬѧ֣Ǻˡ
лɽô˵ĸƵġ
㣬ԶЩЦãΪʲôô˸ҵϲף»֣
Ѵ棺ǲ𣿡
˼ʦ˼
˼ǸСеѧ㡣
ԶɢʣΪʲô˵ģ
Ѵֻ߬Բ磬ΪǶ֪˳ھ˵ˡ
֪ʲô
֪׾Ҫˡ
Զڵ绰Ƕνʵʵаӣһһʣʲôʱ˵Ҫˣ
Ѵһ£ǡ
Ҫ˭飿
Jess
Զһ˭ġ
Ҳµġ
¸ƨ
ѴĽŲסΪԶ״Ӳ˵ôסȥˣּŭ
Ѵ棬ʵʵûŮѣ飬Jessҵͬѧֻд㣬֮⣬Ҹûκιϵ
ѪҺѪＫʧҪȻɫ׵ô죬ô
˵ʲô
˵ûŮѡ
ͫ׻ɢʧȥн࣬Ѵʬʣû𣿡
һֱûУԶ׵ƶ᣺ûС
Ѵ棿лɽֲŶüͷšš
Ѵеٶ۵̧նԨجΰ㡣۾ֻǺܿգ£ӿ¡
ôܣʦôһֱûŮѣһ˷͸Jess鸴ȼJessѧʱŮǻ
ԶһֱûŮѡڸʲôһֱڸʲôʲô
һ̣ܶٹһܣȵԶ׻عͻ׵ġʼĴ㣬ΪʱΪʦҲϲͬԣʱΪһֱӣѾ㹻Լʦǰᶨð׵Ĵﶼϰٱ顪
磬ʦϲ㣬һֱϲ㣬ʮͿʼҲʮ꣬Ҿ͵͵ϲ㡣ϲ㣬ڷÿ죬Ҷ㡣ϲ𣿾һҲԡһ㶼ûУǡ𣿡
ʦ˵ᣬܵԶԶģȵʱһһ¿
ʦ˵ᣬԣŬѡ᡹һһرɡϲ
ôɣʦ˵Ҳϲ㣬͸Ŭһһعһӡ
ǣЩûˡһ꣬Լ˵ĸ罻һ꣬ǣ˴˸ĸҲģֻȥ˼
̫ˡѾȥˡ
Ѵ棿ƳǵӰһᣬлɽһݣһǰúõذ˽˻
ڵʳɡҹͨӪСʱûдõĵӣжһͨͨлɽһ䡰١绰ڣǵϵлɽѴεˣȥҽԺ

ŵˮζߴԶĵطеӻĲšлɽ¶ñѹ𵶼ţ̯һС飬һꡣ
ѴһҪʹá˻һ
лɽ飺ҶҺ
Ѵ淭лɽлˡ
лɽŵıӰûͷûβ˵ﲻСҽԺԷġ
ѴЦһ˳ջ£ŵ촽У̵ģ̵ģֱ̇ʲݵĨȥᣬһһΣֱָ춼ʪ
ʦܹ㡣
Ѵűšһ֮ɻʿôιҩҺҩƿͷκηӦлɽҹȥһˣһ׺һ࣬ѴһûҲסԺģѴڹ߰ҩˮлɽ׹ϣ׼˻ؼҡ
һҰɡѴ浭˵Ҫر
һȥ˵ֻῴûжľӦ벻ʲô
˼ҽ˵Ҫչˣлɽ⳵ţѡһңҳݡǵϵĲޱ߷ѡ
ѴûлɽĬˡ
⳵Ƭߵġʵıɫ·
賿㣬ﻹźǣѴֻ˳ųٺܿƳ
ֵһҹء
лɽķģһѧ𡢴򹤺ڴ͵ĿдˣҪȳǮÿ¸ϼϳеüĹȥֵȻûѴ£һдԽ¥һ¥
ʯ࣬û½ŵĵطҺϴּȴʰúࡣѴ£лɽվţԼǾι죬ֵĮҲסǸʲô˯˯档
ѴûϻʣҽԺǮת΢ţ
ϿλĸСʱлɽ汧˫ۣӿǽ˯˹ƵȻ˯죬ɼ䣬Ѵ淭𴲡͸뿪ŷ죬ѴͷվڴǰֳűĴ̨ôվʮӡ
ҹ¹Ⲣô
лɽ˵ʱʰ׼ţվڴ߶Ѵ˵˯һк㡣
װ˯ѴЦЦ
һ˯˲ʡµĵزϤ
ҽԺһҹûô˯
ҿ
һĽŲӱһ˫ѹѹ¶Ѵ°ָ͡໬԰׵գȵĦ
Ѵüͷ
ҽ˵ûʲô£ֻܵʲôһֱá֪Ϊʲôû˵Ѵ桰ʧˡ
ˡ
ߣ
Ѵе˴ӱﱧһȵġš۾ǰζӰص桭
ˡԶסꡱһһؼҡ
лɽֵŴһд˲ڡ
Ϊ֪ڹεˣԾҵƽһβǰɻ˹ڣ̶ִӻֱͣˡ·϶˾Ƚᵽ˼飬ƫƫȴϵʦ
ԶûлɽζĿ⣬Ѵᱧֶлɽ˵ͷѺˣԷ
͵棬ԶײĳȵܿƺѴ洵һ硣
Զչ˵ľ鲢㣬ڴ԰ٺúϷţ绰һλҽѣĸĸԾʣʲôعˣʲôʱ£ô֪
Сʱǰء
ĸŰѽŭԶףعҶ֪ˣ
Ҫչѧ
ĸĳ㲻Ҫ´Ҿ㣡
ԶȻ׼سĬһ˲ǳǳһȵ˵֪
ĸ˼չ˲˵עͼɿڣĩˣʵڲУ͵ҰչˣǸСĺӰɡǵģʮҲ֪һ
Զ˵Щ˵ʾһȶԲȦúõĳһȫƾɳǱĬʶȥ԰СӶרעطϡ
ѴؼңԭһڿǷΧڵ顣ԼļңȻСС;Ⱥӣ˵֣ҲСѲϲһݳذ
ٳ㣬ؼƺҲûʲôҪˡڹҲǻ绰ʺһãһ￪ʼ̻Ѵ˵̻Ư֮ˮԶ״ûҲѴǴԼС¥ϣ¹µģӸ¥Сʵֻ̻ˣźƯѡ
һЩѴԶ׼ţԶײûпǲϲùĵȥ̽Ѵʱ򣬾ͻ˵ġҲûѴԸ˵ȴǣʦ֪Ļͻˣ˵ɣʦΪˣ
Ȼ罻꣬ȻһתģȴǴǸ˿Ϸϡ
ԶЦЦ˾ʹ㡣
ĸ׮£ǵģʲôʱŮѴҲŰģʮˣ
˵绰ԭ뿴Ѵû߱ӣû뵽۾
˯ţ
ѴҿJessĲŮ𣿡
Զ̾˿ڴ£ΪʲôJessҵŮѣΪһ
ϲġ
Զװѱסȥϲʲôӵģ˽ò
ѴȵذӣԶȴԶˣɢһӰ
ȻÿλؼⲻҪ߻߶ûػǵûءԶ׵ڶؼҳΪʽعѵһžۣĸҲлˡ
ϴλعҲǴæֵδ˿Ժſһǰһ³ԶЦһ£ôôɣ
ؿŸԼһģһ
ѧʱʹһвͬ༶ҪԶʤԶףŮǴΪԶ̫䵭ûбҪ˵ͬϿ˯¿ݰɣ䣬ȴҲддͿǰѵˢһˢǻֵһĿŵ緢زѱ
ôãԶȷ˲ԾϢãɫôѿ
û¡
ĸӭ˳ӵԶףСǣ֪ѧҪˣ
˶ֻǼ򵥵ġѧ֣㹻লľԱ
Զ׸ӵЦε˵˺ˣҴˡ
Ϊԭ򣬿ŵĳȥ¶ϵͺ
Ҳӭ˳Զ׵ıһɻԲУؿ׵ܵܵ
һ֧͸ѴһģһһѴ䱦ѹȥĸһһĺ
ΪѴĶ͸κˡ
˭˭ſҪ
˭ȻֵΪϵϡ
ȥֻΪͱû
ˣϸھикأϻһĺܻӭġ
ûʲôֻһС˰ҹ
ɵȥգ
š

ˣ𣿡

luckyȲ˲䣬ͷضȥʹŵƷɵĹԴϡ
ֻġ
վס
ʦһڣĸֿʼɫӣھ̽У˼ôѳԵֲˡԶײǸʳˣԶûޣҲԵùߡ
ĸ׿ԶĶӣܹԽԼϲԽԽᣬſţδ㲻ỹҪȥɣ
Զס
ȥġ
;ˣĸĻŻˣô֪ͨһ
ûãȻѧõ¼ȡ֪ͨ͸պһڷԶһƵᣬϴЦ
ͷʹĸŶ̾һȥôһϱҲȥ
ϱԶ׹ЦЦţ㲻Ҫң֮ǰҿǸְУѧ
Ŀ죬̵ܶع˹
ˣԶ׵٩£βܵԺ˰ɡ
ᣬءһһ˵Ǻమ
ǸúӣһأҪ˵ƭôõģǿݷӣ
ЦЦȷʵԵ֣һС
ĸǸͥصˣĵˣżһ˵һһԶٷ
ѣԶ׹ȻѴԤϵģûжӦĵЦЦôɣǸѧ
ˣ˹תתָĽָµģʶ
ĸס游תʶ
ĿⷢؿԶһ˲סı飬̶˵ȷʵʶѴ棬Сѧ


61 
Ͱһöը, һĲƮƮض˳
ԶʶضȻϣܣ
Ϊʲôܣ˹ֿ񣬱ڱصõض, ΢΢˹
ҿĻԶ侲ѴĻԶǸá
أ赭д˿նõ, Դϵɫ, ǰ, 㣬˵ҪƷ㿴, ЦЦܳε, ӦǱŻ, һֱֻ, ֪ģһֱó֡
ҲͬĽѣͬϲֲֶܻͬʵ
Զ, , ׵ܵܵĲյע, ΢̧Ƴһۣ±ϳ𴩣Ҿͻ֪, ʵѧ롭յԶ׵ķȥ, ЦЦ֪, 뿪
ıֺüˣοȲʤȯģ
ԶʼռǵãԼڳ²УʹֻһţҲȻƵػԼĻӪ˵һơ
Զֱڶ󣬱ʱ˫ǶʮճͷˣȴΪҲչˣһУҶѧΪ飬ȫ˽ղؼĻһг£ǵصسڸ־СëȻͳִ˿־ĶϤ벶׽
츳ԶߵԶΪҵλһ۹ƣʼΪµġ
ĸ磬Сͱֳ˱ͼıнȡġڱصҰĲ
ҪĶﵽĿģӲʧ֡
ˣָ棬Ų̧̧°ͣѴһһӡԼģ
ǹдһʣĸŶؿţԶ׵Ȼ˵Ѵ͵ġ
ϵǣԶ׸ɴܾ˻ش𣬼ûгϣҲûзϡ
˵ĸڿڣֵ˰죬ǲͬһ
ǷǷǡ
Ǻðĸ游һۣϼ˲ǣԶףȻǸһȥѧҾͷˣȻܵôСһչ˲Լ
ԶǿЦЦƺ˵
£Ѿ籾᳹һǰʱѾѴˡ
İ
ģڹӳεĻ޳ָ̫Ѩͷ˼Ǹ˭Ǹ˭ ForbesBeccaй并ڡ
ֵ罻ȦμˣеȦôֶʢ⣬нղ˵ģͶѵõĹͬѡ
ĸֱ˵ò֪ôǺˣ۷Źǣ֣ӵѵôж
ӵĸףĿȴԶ׵΢΢ۣζ˵Ϊܰ
游ԾذʰĸԶףȴûסѧڼһҲġ
ʲôѧˣ죬ĸȻҪ˺ܶࡣ
ѣһѧԶѵѡ
컹˵ǡ
ѣȻôǶԶ׵طʡ
Լĸסˡ
ĸֵһţ˳ǱʹѧϱԶ׸յ㿪г䲻ȵ˵סѧǿ˳·㡣
ֵ߳ûرȵķݶĸ֪Ǹõúܣֲֵض·Сעⰲȫ
һ·޻ֻʡֱʻϸ߼ţ˵ϴ㣬˵Ҫһ²ŻôͻȻǰˣ
Զĵطһ⣺Ѵ˵Ҫˣ
طҲǵã˰ɣǹӳҪ顣
Ҵ绰⼸úòÿʼѾ֪ࡣ
һֱͬӣΪݣÿ챻͵ְУִԶﳵԺҿۣô죿˾ʡôƭҡ
Զһϰٵ˵ǣһϣŭѴ治ǰһŪߡ
ҹŵӰٺˣ·ļʻʼƽȡ侲٣ת̣ʻ߼բڣ˵Ѿһ꣬Ѿ׼ˡ
Զױ˱ۣס۵׼Ҫʧصķꡣ
Ӧ֪лѣֻҪһѴ棬Ͷһ
밲ֵĳŪâΣתΪºͣԶףСʱѹǮȥϣûʵҲ˫Ь
һֱʻСͣ£Զ׶ûٿڡͣȳ̵̺ϣĮ˵´μѴ棬ǵýɩӡ
ԶԭѾ˳ԣסЦһŲײŭһ㶼ùˣعۣ·ƿ㣬Ϊʲôôɵң
̵Ķһ٣ûлش𣬳ɫĻ£ġ
ѴҵģʮԶ׵ʣʲô
һű˦ϡ
ǰƽǰ·յѩһذ׶ãԶ׼ͦעвǰ
Ѵ˿ˮѾ˺ܶ࣬ԶױտյģþҲûһɴܹȥţһԶףʵʵסʧ˵Ϊ

ΪʲôҪ壿ѴֵֹʣԼҡ
ԶһЦЦˣջعûϰߡ
¡
Զ̧֣ϰԵرѴ
Ѹоĵ¶ȣȵķ磬ѴסԶ׵Ĵ
ָȴڼһ״ͣˡ
´μѴ棬ǵýɩӡ
ĨʹܿԶѴ棬ֱѴ濴Ϸڵ
һˣСݹ½׷ۣһ䡰鷳ǺַһˡѴڲϲ𿪲ͺУԶײȷʣ廹ûãǲǲӦóôĶ
ѴҧſӣҸղų˿鵰֣ûζ
֡ 
ڲͱ߹ġ
Զɫһ䣺Ǹ͹ˣûԳʲô𣿡
ѴסҳζǾеᡣ
Զ׷¶ǲɵ
ĶΪʲôҪšѴ淴
Զף
ƿԵ˶ӰΣѴϣѽҶۡ
Զףװ
Ѵ汾Ǵ󲡳ɫ԰׵úܣһװ˿ģԶ׺ܿеͶĸ첲ۣ
Ѵͷ
Զ׵ַŵϣ·ѹ
Ѵҡͷ

Ѵҡͷ
أ
Ѵ滹ҡͷ
Զ׵ָԱ˼磬ʣ𣿡
ָ˳ѹ᲻أֻѴԶ׽ߵԾŻɵص˵ͷ
ԶףβҽԺɡ
Ѵһ漴׹ˣŭſɣҲܣСҪĵֶˡ
ԶʧЦһɣҪʲô
Ѵ첲Ȧסӣ˵ҪȻһ°ɡ
ܰ˵ĺͣ
ͬʱģԶ׽ƿѴ棬ѴҲæҵƿִУζ߷Բ𣬡״ε˵ɫɬķ죬ǲҰ׵ģҡ
ɡΪһ̲ͷ͵ƾʶദǹģֻһֹԡ
µĹԡ
ԲʦԲ𣬡״Σֻظһ䣬ǲŵˣ㲻Ҫᡭ
ʲôԶ侲ؿ̧ͷ˵
ᡭѴĩͷĽž̧ͷᡭ
Զ׵ЩźͿ־ȴֺȻ糱ˮʧˡ
簡ԭҪ׵ģΪʲôҪ᣿Ѿ֪ûŮδˣΪʲôҪ£
ɫ漣
һ߹̫İҹ·Ҳֹ̿ԼǲǱ̬ҲԼǷǴ󲻾ҲԼƾʲôҲûʧߴꣿг˶ὥнԶģǸӣҲܾòǣ֡
ŵĺӲȹ˾ΪʲôҪɰʯ
ˡûпܣʵ⣿ûпܣǿڷӵԼһԵĻô֪أ
ѴĵջܾףĻˡ
ŴֱԶ׵˫ۣᡪ
˵ˡԶ׽סԲִٵرýͣûϵ֪㲡ûá
δ˵ڵĻʻص⡣ʩħҹݺ㣬ĺʣеһ̰ʹࡣ
Ѵ룬ϫ
Զˣˡ
ԶʲôӲ˵ˡ

ĩԶȥҽԺһѳѪƬҽŻ鵥ССͣôôƶѪȱȱƣȱάأӪǲǳڰҹǲǴ˶ɹ̫ǲʳɾЩûӪ棿ǲһʮСʱ
ȫС
Ѵ棺˶żܡ
ҽĳ̾˿Լõɣȥ˾֪ˡ
ѴŵӣճҾͰصԶ׼ңĬĬʰԶװס֣ûߡ
Ͼǿˡ֮⣬ϢʱûȥϿθϰˣȻҲͲסԶ
סһֱ峹׿
ѴΪڿЦʲãǲˣҽ˼Ҫ
Ǿ
ѴһΣɨ˵ʱԴﻹκġȻʦķȥѧ֡Ǵ̲ס
˿βȥ緹̶ȥҡ·ͬѧѴ棬㣬Ǳߡ
ҪôѧУҵһѧһ򵥵¡׼֪ϿεĽҡҺס޵¥Ҳ̫ѡ
Ѵֲſ㶵ڻ̳Ͱ̨ϰ£ֱѴ˹
ңѴüӺܲ˼顣
ԴǼ֮Ҳûлعңѽɸ΢ҪǮƼ绰Ѵ涼ûᡣ뻻绰룬ʱ죬ҵԶ߸߷ɵĶߡ
㾫񣬡ѴϺЦһȻͦġ
ֱ˵ҸϿΡ
û£ҾЦеʧ
Ѵۣʲô˼
Ѵ̾һ˿˼òãͿġ㲻ؼҿ赹Ǿ߶㡣ŹŹֵֹЦһ£źⲻһֱҪĽ𣬰ߵ˺Ͷߡ
ѴϣѴһ£ûסֿٴһ㡣
һĿ̱Ѵź˵Ĵ
Ѵضͦĵġ
תߡ
ѴıӰһΪôǸͷȴû뵽ԭҲǸĴĶѾ֪ˣôá
Ų˲סѴûлͷɶӲʣ˵ʲô
ѴǸˣһڣĺζЦԭ㲻֪ûʰ㣿Ҿ͸˲װĿɽѣԴϴγȥдʱѾ֪㲻ǰʦˣѾ֪ʵవʦԶף׵ܵܡô𣿡
Ѵɵط㶡
֪ࣿ
Ҳ˼ΪƭְУѧˡι㵱ǲǾթʦԲŽʹģѴƲƲ죬һ㻹ݡ
ҲѾ֪ʵԺѧ
ͫѴʧ񵽻䡣
ôһҲƶϳʵݣǰȵСԶ״СߵСţǡᯡ
ʲô֪ȴŲ˵װʲô֪
ԹŵĻԣ׾αװ
ÿźϸƱˡ
ʲô֪ԲŻϴ첻ԼǹġҪǰʾȨ
ʲô֪ŻڻЩǰٵ飬Ķӣʧ統ϯ
ʲô֪ŻĪͻȻһһǰһ£ЩԶ׵ļһһȻ󡪡ٷ
ѴΪЩһ㱻ȷ֮˵£һŵϡ
Ҳġʵ⣬ȻȻ
ȴԭƺõġ
ΪǰĹͬĶĻʱһˬɣ־Ӹµءо籾Ŷľż㰴Ʊʱϲٿĵ˵һðɡ
ʲô֪Ż̵˵˭㰮ϣͻᵹùһӡ˵Ǹ
ţӵһƬ֮ϡѴָⷢ𶶣Ǵӹͷġ
ʲô֪ȴȻôء
Ǳ


62 
ӻҳʱ, ˡ
һͻϵѧվڻ̳죬Ǻѡͻҵһ, ѧѴ̧ǸͻϵĽѴ棡
죬в֡
Ѵ档˶ļ򣬡ģһпξˡ
ԱϣѴòػ˻֣ѣе£
˹, ʲôһַ, ΢һ롣
Ѵ治֪ʲô, ò, û߿, վµ߹
ͦѵģ嵹ЦŵģЦдΣͼ仰
ǹ𣿡
Ȼ򴽣㲻
Ѵ˵ûȤ
ֻǸ, סľӣҪߣҲԱ߱߸˵, ǲ֤˲
Ѵصš
˶, Ѵ˸壺˵Ļǹ, Ϊ̽, ԲϷ, Ҹûзκιϵ, ûбѹ㡣
Ѵ泰ŪؿûбҪѡ
ҳϣǰǶϹҲԹûгɹΪĸ׵Ĳȥ˹ܻǶӦ֪Ǳϰĵһ죬ʱӦ׷㣬һʱ䣬˵Ӧûϲ͵ġϴּ䣬һϷʵֶû˶Ϊ˯ҡ
˵һһʮϸϿңѴɫЩģ
ûУ쿴ɫ֪ʵںˡҸ죬óܸ߰ҾϲģԲһֱᣬȻЦЦʵ˵Ժɶˡ֪϶͸͹ЩˣӦֻô˵ŻŰɣ
ţЩѾҪˡѴ浭˵ͷллЩ
忴ƽ䵭ģĥ֮⣬ʣѾͺ𣿡
ǲͺãΪ£һҲںҲûΪôϲңЩ˵û塣
Ѵߵúܿ죬屻˼̲סʣĲںɫΪʲôôѿ
ѴվסŲβͫɫ˾䣬㿴ˡ䵭˵

ȵҪϵʱ򣬲ŷU̶ˡöUɨƷѧϴ浵һЩ߰˰˵Դ˻Ѹ㡣
Ѵѱ˸׳죬Ūؽп಻babyҷģûôҲûͰ￴УҲѾˡ
Ѵҭһ£ɳϸԼ˻绰лɽǶûм񵽹
лɽûУæټ
ˡ
Զ׻ؼҾͿɳ죬϶ű߶ȥڽϾͷˣֽұʧ
ȱǮңɳԶؼ
U̶ˡѴɥ˵
Ҫ𣿡
ҪҾͲˡ
еطҹ𣿡
ţңңңⷿסֺط˹ȥ
طûңһıһǴѧǵԾ㡣
Զɫ˵ҪĺҪĻңҪŹκεط
ѴͷȥϴĹ򣬸Ǯ̴绰
Ǯ̣ʰʱûмһǦɫỤСܻ鷿߻ңǰ¹
Ǯ̴ϻûУٰҡ
ҲУʲôŵض͵͵ңҪ֪
Ǯ̼ŵ̾õģġ
ʲôշ㶯ˣʲô
ŶһŦۣǮ̷Żɳ棬ѽǸŦ䰡
ޱؿ
Ǯ˸ͻĬԲ𡪡ʳĸ˵иͦҪU̶ˣҸ˵ǲˡ
ʲôӵģ
Ǧɫģ
鷿һĩʱˡ
ǿãǮ˿ã
ÿɷ̽ʣҸĹȥ
̼öע⣺ûҵʾȥԾǱң˵ȥʱ񿴵
ˡ
Ǯ̡ȥ˵
Сʱ˯ʱ˵
Ϊ˯ǰͷ¾֮ʱǮֹţվ˵һ䣺ٳܵѽ
ϴ£պߣ֪Ҫˤٴθͷײٴǽ
ϴҽ˵ˣô󡭡ֻ˵һ룬ڳɫʶȤر졣
ٳܡ˵ôõһġ
֪ģΪֻǳսǳ׵ľѺͷ֡
ĹѾħˡ
ѴĺǧԾǶʡӲͷƤðջȥһˡԶײͷʱͿ߶߶˫ֺʮĬ
ҵˣ
Ѵһûû
Զ׵ķҰɣһơơֻһɴ˶㣬ɫĴëڲϣʱϵļƯơ
һӿͬϰƱȡġ࣬ĳʵ̫ˣøûκķ϶Ѵչȥ磬Ҳȡ
Զһۣ˿û߽˳̹ȼţ̡
Ѵ棺
Զ׸ƶϸľʱ䣬ţʮһ룬͸ϨˣԼȥửһ˯Ҫ״̬ãҲ˳ȻػͨԶ˼£Ѵ߰ϰ߿ǴĿȾȥġ
ڿ˵һתңһԣס÷·Ѱྴ
Ѵϱʱǰǵ͹Լ־ˡʵ֤סʦķҲȥЩֵֹı̬飬˵ʲôҹ鲻Խܵ͵񾭲
Ǯ̻ԭϢϰߣʮ˲Ÿ˵UûšѴסΪʲôûб

Ծס죬һδ룬ֱȵŵѴ档
ǹⲻģϴֳɢǲ廹һ¡̵ĿѴĹ磬ڿΡ
ûס˵ĺۼظɸɾûжһ˫Ьѷ鷿
Ƶ뷭һ󣬲֪ͱϣб֧ţؿıӰ
ѴֱԾعͷȥ
֪Ϊ˵һۣ˶áһֱڴĶˡ
ĴУźɫĶpolo TѴ֮ǰġȻǡҲԶ׻ᴩӣΪѴǾ䡰ôÿԶżײ
֪ѴûпĿ⣬װ񣬿̬ڴȴҪװǲüۼ仹αװһ˿˿Ĳͷ
ѴĿֻ赭дһƳƳһƬֹž޲˻ȥ
Ѿ֪ȫ࣬ҲѾˣôһɸȡĻ̥ʼϷȻ͸ߵյˡ
ǿܼҲֻһָӵӱܣֻǲ֪ʲôҲٹ꣬ȵ˴˶£ƽʱǨˣسԶٱ㷹
ҲǺ֮ܶĹˡ
ΪС㲻óóѴеڱֻ֣ʣĮ
Ӷһ£ǴѴϲ·Ϊʲô࿴һأ·Ѵģ
տЩɳƣʲô
¡
ҿ԰ҡ
Ҫ
ΪͻȻ֣ѴĪط˷Լ˵ˣ˾Ͷ˰ɡ
ϳ룬׼߳鷿һ£öUѾµĳ룬ֻҪҾͻῴġ
ѴΪʲôˣ
ûҵʹ
ܵһۣסſڵȥ·
Ѵûÿ
ƺͼĴԴ˿ȴóٶۣƺԸһʵǾǣѴûҲûعںá
ǴѴƢԣֲǵһ֪
Լ֪ĿСͱ΢Ľҡ̽ʣ𣿡
Ѵ治˼飬̧Ƴһۣأ
ζķʣȴɴ⣬·𿴵һϣҲɶˣ˺òãϴҵĴҲӦ̼̽㣬ҲӦô˵Щҿڲԣĵġ
ãΪԲŴߣ㣬绰Ѵţڳս
ĿⱻϵĵĮͳŪʹһ£Ը⣬ֻ˵ԣˡ
ˣȻأ
һϲ紺˸ɺԵָӹһ飬չδҺͺãǿԭúñúѧһȥŷޣ˵˵ţȻһŷ֤ﻭﻭҶ㡣
ȻҸ˻ٵس죬̼ңңܿΪʹ顢ʧǡ㲻Ҫ뿪Ϸ룬û𣿡Ѵ̧侲ʡ
类ӭͷһƹ㣬ĽҵȻ޴棬ֻиղŵϲɫ͵ءԵعϣγһְЦѿĽӲ
Ҫҵķʽͽ֣ԲԶѴؿ֪жˡ
Ҳ˵ʲôҧɬ˵
ĲôѴ湴˹ѴѾˣ֪ҵˣ֪Ұʦֻǰ㵱
Ӱػһ£ִټ䣬ǱطסſǿסΣ˵ʲô
ʲôʦʲôֻǰΪʲôһֶ
ʲôаʦǣʶԶףԶദô꣬Ľôꡣֻһֶż񡢶ʦĽȻȥգǲǳ꣬꣬ǲһģǲһġ
Ȼܽ⡢ܽѴԶ֮ŨûĹѴֻһԴףһŭһ㻳ɡҪֻҪѴֳںĺͰ͹ˣ
ȻѴֱĺ͸Զף
ȻˣǰֳֺӰأеش˿Ѵٶһһ˵ҰԶʦҲǽġ
첲һšס˫ĿؿＷ֣˵һ顣
Ұ
ǰȾ˺죬ǣûеطѪָ⼸Ѵֱۣջȥ仰ջȥջȥ
ͫΪ˼뵽ˣҪΪ˱ô˵֪ϲңؿѴϵ͸ģǵĶ̵ĸҵ֡
ԶףҲLH£мMʲô
ĺͣסĿ⾪循ʹͣѴϡ
ѣ֪͸ʦϿʲôѡףԶ˼ҰԼм䡣
ž
һ࣬գ֮㸡˺ɫӡѴô԰Ǹӡ˵Ŀ
˹ĺܺң𡣡
˵ƲɿƵطŶΪʲôΪʲô޷ԼѴһУʹһеؽС
Ҫ˵Ҫ˵Ҳţʣȥ󣺡Ҳŵġ
Щ֪Ѵʵݵһ𣬱㱻ԵϸڣһһַĻ䡣
صдϣӲйĳģѴѼۣȴǸ
ʼʱ˵
ΪԶ׵
ĵԶ׵Сʱ뿴Զ׷䡪
ĿһϴԶ׵ķ䣬Զʱ˯Ĵϡ
ô㡹
ʱ򲻶ģ춮ˡ
һʼֻһѣ׷ţҳϣһʼҴûҪ㷢ʲôҲϣѴдֽв˵ҪթʦʱҵһӦɻء㣬ҵĴ롭ѴյƤ£ǳǳᣬȴộ룬ϴ͵ǵȼ۽ҵĳͷĲ
Ĺͷһлбˡ
ִµɣƺ˿տյĿնλꡣ
ôϲǣʱ̲סЦǿʱȭߣȴ
˰࣬ϲѴǣôҲǲ
ԭΪֻѴĵȼ۽
ҧȴЦЦǴǻģĿôۡ
Ѵ棬Ѵ桪ˣԶף֪ǵĹϵעһƸ۵˵ԶԶ㣬ԶԶҲһ𡣡


63 
֪Զ׸ʲôӦ𣿡Ż֮˵ĽӲ, ʹЦһƫִ۵ȾϷ񣺡Цң˵ô, ˵ֻͨͨʦ, Ϊѵ, ԺҪôദôƺ㣬ף»ֳþãԣѾ֪ҸҲһȥĸˣ𣿡
ѴԲͫףֻɲԨڵ綼Ը·
ô, ΪȥգԸԼĻƭգǱ㡪һȤû, 㲻ԼܿܿЦ𣿡
ӲȻ, ̶֫ٺӿһɵѴ治һеƿǹġ鿪ʼһУͶǹ, Ȼ̧, Ŀţƺˡ
ûô, ϷŪ̼ǲᰮĹ, ҪԶеĿܡ
ֻ֮һǧ֮һ֮һĿ, ҲǿܡЩ֮һ, ﳾǳȻԶԶȴҲȻ۵΢ĩĹ⡣
ѴԺıܡ
ôʹΪ˱Ҫıܡܶϡ
ǿ˵ģΪѾľྐྵȻֳʹһ˲ԣҾǹģǲֶΣҪɢǣֳ֪ĶʲôˣԶ׸ҹͬѣͬĽȦЦ״񣬡Ϊ㡮Ѵ桯ֻܸԶ׳һ𣿵ڼֻܽһɩӣ
飡
ѴȻѹŰϣСĿڣҲţǴＷ֣죬۵һƬ˵ĺ죺ңƭҵġң
ιǱײۣʹȳɳƣ׾ٵƿȴö֡
ѴôܿѴ۵׵ĺѧɫеĺ籡ϣᵽϢĺΪŭ¹š
Ƕûôߵˣ
ûƿЦƾʲôţΪԶ˵ʲôҪĶҸ㣬ԶϲŮģעҪӴڽӴעҪ£ϲһǳ˵Σ
ѹϵδжʩʹȴۿ
ϲϲң벻һһԼѴǿ˵漴򴽣Ҫлл˵Щ֪ӣЦƯ棺һֱ֪ôʦ˵Щлл˵һֱ˵࣬ʦѾ֪ˡЦţǶԻ֪ˣҲûңҡá
Ѿˡһһɭʡ
ˣΪһعģ㲻֪𣿡ʹβ糺죬һջŰӡ죬Ѵȴûһ˿Ū˵ΪҲˣҹӷϻعʦûиһֱסһ𡪡⼸죬һֱס˵ѴȻʧЦЦô𣬡ûж㿪ңûж㿪ҡ
㿪ˡ
ʦʵǶ㿪ˡ
ȻסһܣǱ˴ྴѡ
˫ϴ裬ԶϸһˢԸ⣬ƺվһˢԵ֡ء
˵ʱԶҲϴʱ䣬ΪҴñӺ˵ڿʱ˵ˡ
ĻʱѴϥǴսЩ΢Ƥʦıʴͽ㶼ͻأͣס̶֧ʹѴȥøʲô޹ؽҪСߵˮٻʱΧͱ˴˵ľͶˣȻ޴档
Ѵ治ûвЩӲ裬ֻΪϴǾ䡰һ¡ŻʦԶ׻š
ԭǡ
Զֲ֪֪࣬ôòؾܾԲġǱĬķʽ
Ѵ룬֪ЩĽС㵨ӵĿʱǲһΪѣһء
⼸졭еԼǰƽһֱסһ𡣡ظѴĻ
Ѵ湴ŴЦЦԣÿ춼סһͬͬͬҲᱧ˯һ˯ʱ͵֪ҿʱô룿ùƷ𡪡
̰ͫ㡪
ƷѴһһ٣ʹ౻ĮѹţԶҲȲƷ
첻˵ͺˡ
Ư죬ֻǻЦ磬ڴҧŴͺˡͲЩĵĻ
ѴƳһۣˡ
ɿ뿪֮ʱȴһסػ̶ݺĴ
ⲻ˵ǣҧҧѴ⣬еѴҵͲ̶ȴ˱ϵ˿ڣֱѪȵζ˴ֱĿڡ
Ȼ˾˵ڵĻȴ΢¡
ƭңƭѾԶ׷˹ϵҲģۣıǣĴԶʲôˣԶ˱ᣬϲ鷳Ѵ棬ϣֻҡ
Զףϲ㣬ҸְܵܰһҲ˵ţǷ˷ʧ˻꣬ȫ綼֪ǸϹӣҲ㡣һ᲻һвֶεռ㣬õ㣬Զ׸ԶΪôջšţ̶⣺֪ΪʲôΪ㣬£ǾӣʦҪ£ʤ㣬ҪҲʤİ㡪
ǰٷְٵİ䲻㣬ֻܽһݰٷ֮ٵİİϹǰˡ
ȫ侲˵꣬ءעѴ棬´ϱҧƵĵط߳Ѫ˵صߡ
ѴȻ˸ս
ôΪʲôȴô侲ôƶ赭д
ǹʵĹ
ϸµĺ˹Ѵ漸ǳ־صΪʲôǲϷŹҡ
ʲôзŹ㣿ϸѴ뿪ֺҰ㣬ҪõҪһʵ룬ôǲŹ㣿
һʼǾֻǸȡѡ
ѹϣ֪

ȴѴָݺһ
һʼǾ˵˲棬磬Ѵһ£Ӧҡ
֪ƭġϸΰʵЦ˵һη֣ҾѾˣôôƭ
ѴţȴζƾܲȾϻ֣̿ſҡ
ΪʲôҪſ˻飬ӡѵǵѾϵδˡֱ§Ѵ棬ǵ˵ӽ쿪ʼʽͺãͬͬͬ
˸ղѴԶϵʣ̶ͷѴӡһǡ
ѴӲסڲĲԾ̶ŵ̧ۣϼ᣺ʲô˼侲һ㣬ֻǰ㵱Ҳϲ㣬ǲһһӵġ
ΪʲôܣβءţһҸԶԶ᳤һȥݡ㲻ϲҴӦ㣬Զ䣬ÿ춼ҵԶ׵Ӱӡ
Ѵ޷˵ֻŴԲնãȻؿ
ҵ͵һӣòãߴءԵ§Ѵļ򣬽һộǲҪ˷ʱ䡣
ҪſҡβȾϲͬźᡢָ⡢ģһֱ࣬Ѵţͬʰſҡſң
ֱۣ˿
Ļ˿
Ŵ΢Цı飬Ҳ˿


64 
Ѿĩ, ѴȴһڽһڵؿΣͬѧʦǶûз쳣, ֻڵʱĬĬ, ѴôȱϯˣǰӿεġȻΪѧھҪȥˣοԶν, ѧ˽¶Ʈˣ
ֱ, ѴԺĿҲˣ˲ŲԾ
ܿ죬Աӵһͨİ绰
ʲô, ѴģŶŶ, øǰɣѾŶסԺԵĻ, Ա, в, , ҪĻҽԺļ֤߸̡
˻, һ¼ѴϢҽԺɨ赽칫, ҽǩҽԺһӦȫʾѴ۶ҪԴסԺ5-7, ӿ
ΪѴѧοʦϲ, Ա԰һܵļ, ͬʱ˳æ֪ͨ˸ʦǶ, ĩƷһ档
ԶѧûнѧϲҪȥѧУЩɲӻڽְñȥһˣ̾ڣϺҲǷѧģⶼΧתЦ˵ѴڿΣһΪСһ뵽ѧͷŷԼˣ֪ǲˣأûȥ
ѴȻûؼң΢һֱлظֻǻصúԶزؼңҪСʱ˵סᡣԶ׿ĸͻϵһĩǺ޲ڻһͨﵩ
ʲôԶʡ
ֵھȣ㲻֪Ҳԣѧûǹ۰ɣ
Զ׵ɫ
ƵˣһеԵòˡ磺û£Ҳ֣סԺ
ڻȥڿΣԶ׽ѧУһңɳº˸绰
Ѵǲûзϻеõֱ롣

£㵽ʱڣɳƽ˼²ȲƮŴݱҵζÿ峿磬ΪѴƿ̨Ϲͨ۵ķůⴵ
Сѱ⻨Ļѽѽɳѽ̨ѽһͬ˽˼µĻһһڷŲúáᵽһʵʵĸ߽Ƕĭͻ
ĶأʣСľţ
Ѵ͸Ƿ˹дʵͻ
ӱȦѴ棬һڣĶ
Ѵ浱ûû
΢΢һЦ˵ģҲķӣĶ
ºڨЦţĻٶһ顣
λӶչˣѴǰǵģСģѴӹһĨʹ࣬ò
ͶţѴ赭д˵ϴּɡ
ϴּ䳱ʺϹһĵطο滭Ļ
ɫһ䣬ȴûзǵ̬ĶʣôøأָȾͷĿհǽ棬Цģ͹Ƕ
ɴ⣬Ͻָӹ˽ȥ
ԸԴţ㱻Ըÿ֮࣬⣬һӼԲ͡ԭտյı˿ʵʱ⵰̣һ䣬רŷŹϹͱܵ⡣ѹʳףǴʦдģÿһ趼ϸ־ͺܵص
ȻѴҲԣԸոȱţ̳ûζˮ󵰣Ҳӣ³ʱȻǺģֻżƳһ̨ϵѴ棬ڿ飬Ƿǻ
̨űӷﷴʲôСèС
Ҳûоʱ̡һѴ׼ʱѴ˫ֳˣһֻѾȥֻҪһһԾʹ¥ȥˡ
űŭƿѴ屻ĺɫ籩뻳С
ʲô۵׵ķŭͿ־嶼Ťŭţ飬֪֪ΣգΪȥ뿪Σ
Ѵ䵭طЦһѣôΪһΪȥ
δֻصغţ˵
ϴʱζؾҪκͼԲеΪϣ԰ϴ衣
Ѵ沢ûжʲôͷȻ˿ҲûʲôҪ֪ԼĥˣҲһҽŶΪڼơ
ȵԼϴʱ̨ϴѴס˵ȥ͸ҵ㻹ǵ𣿡
Ѵ˶һ룬˫ֱطα
úܽѴüʹƺһ⿪ʱһ졣
˸˯ʱһ裬Ѵע⣬ܵԱ㷴š
һһ˯ԵģѾ˸ɾĴѴϲɫ
ĵţһ㡣
Ѵڵ̺ϣϥǣ侲Եʣʲôʱȥ
˰Σ˵˵ɵϹҪһӵġ
ˣ
ϱݺʲô
һСʱʦ׾ٵƿѵᱧڶǲסǣʧõı˵ôԼһ˹ڷôģҲҪҲ㡣
ָжֶģ˵Ŀⶼˡ
Ϊ˷ֹصޣоƻˣѴӴԺ޴ɲء
һӵг쾭ˣһɬʱôסݺѴ棬ʶ乣ָˡ
ڷˮڶϣţۿӸѴ棺㰮ҡ
ͼ̻Ѵʵ
.
ÿ𣿡ʡ
ҵȵģĶ˾ͽɫ̨Ӧ
Ѵ濴ǷķµġԺ޲ڵͻĵ׻طʹ
ʱҲԶôǿңʵһ˲䣬ŵľӵԶ׽Ȼͬʣ޷κ˵
Ҫǲ˵˸Ϲ˵˵òã
벻Ϊʲôôɵˣȴôǿꡣ
Ҹ޻˵
ս˫ۣԶл˵ͰҵԶ˵𣿡
㲻˰ϴ𣿡Ѵ洹۽ޣΪʲôûʼң

˵ģҪ㣬㵱ԶףǸ˵ɵͷ֮
Цԭô̽ˣ᲻á
ѴĬû֪Ҳͽͣӱӵվڿտ룬÷·Ӱӡ
ڽģ룬úС˵ÿİСʱ죬ҾͷȥСʱĻòãҲԡô¡
ѴƲһã벻⣺֪˵ʲô𣿡
̧°ͣ΢˹ȥģѴ潩Ӳһ˲Ҫ㿪ȴûжָģǡ
Ǻܶ飬˱´շתŲ࣬ԵȴҲᡣ
ǵʱ򣬾ͷ·һ¡Υ´棬ˡ
Ѵ汻ǵͨ巢ӹǷ飬˾ϣĲӣٶ˱Ĵࡣ
ɫ̨б˭ɨ䣬ʯ淢ײİɫϡ
֣Ѵ濴ԶŵӣʣӣԻã
̴ٵع´Сʱ
Ѵ£һԲ뿪
ӵԶ׵绰ʱѴѾһӻ֮ǰһĩƷֻˣò¿ʼ
ѴǲԶ׿żɽʡ
Ϣͦ졣Ȼ˵Ѵ档
ˢĳߣһֻסѴ˵촽
Ѵһ£һǣֻš
Ҫԣ㲻Ҫ
Ѵ˲佩סҲؿڡʦ
ֻͱûˣ֪ЩʦûзĲԾûҹ
ζƫȥһۣʧЦҽԺˣ߲·㲻壬ȴֻĳɼĵġ
ԶЩƨţѴһˣӵԼѡȨ
Ѵţ߷ܣס
ѡʲôѡ㣬𣿡
绰ǶκȻ
Զףʲô˵ֻģôѴϲ㣿
Ѵֹͣˣ۾ͬһס
Ͳﴩ˿˿źʧ档
ãԶ˵֪ϲҡ
һŲȽգʧصĸо˲Ӷȫ
ʦ֪ϲ֪ˡ֪岻һҲ֪ϲʦףӲмģκδʦѧôӵΪԼһԼƷ
֪ˣΪʲô컹Ҫֹ˵ڣΪʲôҪôҶֹΪʲôҪ䵭룬ּװ֪չػ
ࡣ
ϲ
ۣҧһЦ㻹š
ѴΪʲôһҲ֪ŪвȵĶˣ־ģҪô̡
̵˭ɭʣʲôʸ˵ңԶףϲѧȴԽǳһ֣ҪΪʦҪ׵¸УҷˣҸһð֮踣ðű˴ǵķգһ𱻸ĸȫУȫýˮ𣿡
Ѵ۾գֱۣۿɬ
ﴫԶƣƽȷʵϲ
۽޺ȶۿڲظѾõգ
ʦϲ
ϲ
Զϲ
ΪôôѴļŶỬָС
ϵ̶ۣɬ촽ѴĶϢɬҡ
Ѵʶ̧ڵӯᣬˮϴĺʯŹ⣬Ƕǵ¹ķ䡣
Ϊôһ˲еĥѴ۶ηˣһ£űǵؼĳʹ
ԶĨ˰ڵ󣬵ҵˣӵѡȨһԼѡ񡣡
ǿʹЦһأڻôԶףѴϿʲô²ֵ֪ĸ֪ζʲôζҡΪһôһôһؼҼĸǣҵּ˰裬Ϧҹ˯һŴϣáһֲˣеĿܶѾˣôѡֻôѡδһ𣬱˱ųһɧһΥ׵𣿡
ƨ˵ ѴֱۣҧģֱҧȥҲû֡
Ѫ͸ĵ·Ѵ°͡
üͷûһ£һһٳƶ˵ԶףҽһʵЩ˵ѴһʼûдδϲСӵϲ׹𣿲㻳𣿸˵ң˵Ҫ˵ϲ˵Сӵϲˣ㣬Ҳˡ


65 
ĵļѴҧ, 绰ҶϣڷſѪ˳ָ̺, εδ
ʹֱ۶ڷֻǿжס̧ʱ, ܿѪģƺ;ϵİ, ҵߺߣƤͼⷭ, ҧôݣѾϲӡˡ
Ѵ°ͺ촽Ѫּľʧ, ֻʣ·ŭޡ
ܲĺ, ΪʹסѴͨͨӶ, ֻǴᣬ˲һеȥֻֻҡֻң
ڴשϷ̶Ĺβ, ̶ڼҵб߷ͬŲ輸ͻҲһͬ£̵ڵ̺ϣѿġԶ޷ϴӡǡ
ѪֻץֻǱءŵؿѴ棺, ΪʲôҪң
ĺʹ, ΪʲôѴ濴ʹѪ, ǰӦ, չ, ˮ, 磬ǲǺܣ
ΪʲôˣΪʲôԸⶼһۡ
ѪôĿѪζڿУʪϡѴѹڵϣ˫֡ǹϸ֣صĲӣһŬȥָʪ˺Ѫ˿ֻҡأΪʲôҪΪʲôҪôң
ŵЦ׻ӳȥѴᷭȭͷȴţԵظѴûˣԶûԵ֣עûԵ֡
ֱȻѴĺԺ󾱣ѹԼϢŵľ룬Ѿн͸ƫִʹࣺԶ׸ҿЦ˵Ůѣڸ˵ŮѿʼǾעֻһɢ
ѪѴ°ϡѾˣȴֱο㣬һҪңҪҳԷ׷Ҽ㣬ƭңҸʦҸʦ
еԵ֣һȻֹ
ûȥѧǣûпЩСܣûƭϳûж׷ᣬû˵һ䡰ԶڷŮñط꣬ѾһˡôеһжᷢѴֽвҲ뵽װѣͲ֮һһеľ
˵ĳ·һŲ۵Сʯӿʼ޼󣬺޹ɣԽתԽ죬ԽתԽֱ˶ЮУʧ˿صսҪܶܶǻعͷееĺۼŻ̾Ϣ˵һ¸һ㣬ǲǻ᲻һ
û˵컯ʼżȻһǰ·ԸдáͬDNAһ㣬Ŵͥɳ̸ͬ͵ġ
ЦԵͬǯŰι̣ǰΪңҪҶ˵Ǿ仰ôҸ㣿һ㶼ڡҧʹҧгݵ˵֪˵ʲô˵ԶûԵ֣һֻҪһͨ绰ܽ͵ᣬȴⱲӶ˵춼뿴һ𣡡
һλѪᣬѴ۵ףµ촽ѪŢ°ͣأһ㣬ϡ
һһ룬ʱշ·𱻰ֹͣͬɫʣһʧãȻסգһ۾
֪ΪʲôһƬɫİУĵľȻǣԭô
Ѵ棬οʹ࣬촽ţѴȴסᣬȭͷҵϡ
һ£ʹûдӹͷĵ׵ʹȴѾҪ
СʱʼѴǸܵĺ֣ÿһεĳȭ׼ݣȴʧȥ·ֻҵۿϡϡϡ̫Ѩϡ
һȭһȭ
ֱԭ׵ָǱͨ졣
ֱϰ߲졣
ֱѪȭ
ʼûл֣Ҳû㣬ȭǰ۶ûգʼնעѴع
뿴Ѵı鰡
ƣʱѴȭͷޱʹعţƤ˿ϣȻۡأѴӵֹţţߺ˵ߡ

ҽһ̨ͣشҽԺϵصַ
Ϊְ˸ˣ򿪺󣬿ȴһƬǽ塣
ǡˣҽҽҩ䣬˼ЦܿЦˡѴϥɳϣֺͽŶţһ̵ģһģܾú죬ϡǵϲ
ʼٸ߰һɳϣҲûɤɳƵͬɰֽĥģˡ
ҽѭȥСԽصƬΣҵ
Բۣ𾪵ؿű׵ǣ˾ˣֿʼһԲѴ棬֪ˣ氤ᡣ
£˿ŷ̬ĸأɫЦˣȥҽԺĸƬû𵴺Ѫ
ҽҩ䣬׼ӦĴƣسȸ
ԼѾص仰Ѿĵز˵㲻˵ˡ
ҽֻѴǱߣĶˣ
Ѵûŵ˫ִϥϣֱ϶Ѫ
ҽۼһ飬ȷֻϡҲ˵ȷֻһŹѴΪ̫ͶµġĬ̾һõɵز˿ڣЦʣǷɣǶˡ
Ѵ˶޸Ƴһ
ڴѴᳵ·ԴʱҽҪСöࡣȻ׼Ѿʼףʮ򣬲ŰѪ۲ƤⶼҧˣҽɴÿõΣҪˮҲҪȿʼͿ࣬õĻǿԲ̡
޶Եģۣ۽Ǹ߸
ȷȥҽԺ

һдѾһСʱѷתǮ̣ʣµһύߵʱ򣬰ŴϣãҪҡ
һڷ˭Ҳ޷ˡ
Ѵ̧˼ؿ
Ҳʵʵסвɣ
ԳЦһûв
ȻôǱģ۵׵ɫȴҽӹζ˵Լˡ
һ뿪ټԾֻص˿տյμţӹøš
صѴߣ鿪ֽŵ
زһӡ
֪
ҳȥġ
֪
һȥͻȥԶס
ͣһϢ𣺡֪
Ѵ뵽ʲôĿŹֵأ񿴸һ㿴Ҫ⼸Զʲô׵ܵܣ
ģԺѿЦһʲôˣһΥҼûκԵĹ𣿡
㲻𣿡
˹Ŀѹ֪ˣС
ȥСȴĿ
ҡ

Ϊ֪гȥԶ׵һ죬ÿһ۾ʱѴй⡣
ӭһӭӱÿһ죬̨ܵȥƿܳܳʱķ硣
첲ڴ̨°ͷڽСϣ۾紵Ѿǿ֪ʱˣѴɫ̫ɹü͸ʼնǹ
˵һҡΪѴԸ죬Сûֲվһ龴ıĳҲԸ⿴
Ȼһֱ̣ÿʱֻ̣ܵһһس顣
Ѵ濴ãͿáţģ˻δ׵ݡþˣЦһЦýԶһͨ绰ģֵһɲǣĵռ˲ռϷ硣Զǰúõҫŵ绰ѴǣѴᴭĺʳԶĵ׵ľԥų׿˵ϲѴ棬Ϊѡ˳
СԼܵܵľĺ̡
Զ״СûԼ磬ĶЭĵ߶̸ʮʱֻţιԶף˵ϲеģӵ¾ͿˡԶûκγɣֻ˵֪ˡ
ǵĬԶױ˭ֻһӵĸ羿Ϊ˶٣ְ˶١ճТĶˡڣݻ٩˵㣬ѧ׬ǮṴӵɵ˵ѧܵңǮ׬˴ѧһѧѻϲԶһµĻǮȲʦһÿεڿηѡΪûбԹǮĸһֱΪǹģֱһѧڶûһ˫Ьż£һ˫͹ˡ
֪һµļʼռԶ׵Ĳϡ˵ơܣԶԼҲӲˣҲѲˡ

ⶰµķһ͸Ӱӡ
ֻڷУ˴ѴһӰôǣ³Ѵ濪ʼˣسԷˮżȻһ̧ʱЦֱ۵ף֪ĨЦ޹أĿţԻӦѴЦ
ѴԼصֲ״̬ɵ˵֪һδܻ˸첲ȥҽԺɴ͵ƣ
΢Цţ˵
ֻһ죬ѧˡ
ûиΪΪҴҴӴѧ˿θϳ
ΪѧġѴһʱͻֱ£Сһ
˵ЩǸͽˣʲôֻҪһ̨һ̨¼ǰǹ԰ĴүҲ˵ôۡ˵ˣԹԴӲ뿪ȥﻭԾغӡ̸֪ġ
˯ʱȻȻܴ֪ԼԶܽѴˡ
ԼһϻööΡЩζǺܺõģҪ⼸죬õõ£һһξ
ѴεЩһԺһ˯ʱθðɡ
Եûô
ʱѴڷԼΣʱȥֳʱ˽ˣ½ĻεһСڲƺϺҴݣָƣƺС࣡һˡ
ʱĿڱź뵽εĽѴһģһôͷôУνýŵķ飬Ѵ涼ͷҲء
ʱ֣˯ǰ§Ѵ棬ôҲѴؽԼ
Ѵƿһ˿Ƥɵؿ룬һ߹ɵؽ硱һط˽
ǰִڽ˭ҵ֡ڲȡˡ
鷿ϣһ̨滭ȦѴڣԱ߻֣ʼڣѾһˡ
Ϊ³ϴ˱˶Ҳòˡõģҵʹ
ĶԿ˶ãͨԶ׺ͼĵ绰֪ҵ
һûġԭ;ĩ·£ߵ˸ɽˮĵز
˵ֻҪ죬ٸԭһദ죬Ҿͷȥ
ҪѴɵؾܾһһʵͿϡ
ˣģӶ˹ߵϷÿһɫ͸졣
Ҳô˻º͵ʣ̸һǹļ۸ϰܲһϾֻܳô࣬ȴ볢һ
ΪʲôԣѴ䵭ʣβģֲҳȥģΪʲôҪӦ㣿Ҳϲ㡣
룺͵ǱҾȹһΡ
ܵ˵ֻĵزͦЦġ
Ѵͣ±ʣɵ̧㲻ҪҽᱨģҵĻʦĸҸ㻭ʮһٷ׬һڡ
ҲҪŴֻҪ졣
ǽҽһεĽףעһǱһɶĶͽó˿ڴ˽еһöҡ
öԭħģ֮õĻ䣬õĹ˵仰ͳͨͨġ¾ͭˣѴ󶼲𵱳ȹǸˡ

ͰҵԶס


66 
㵱ʦѴȻط±, ֪˵ʲô𣿡
֪
㵱ˡѴɴ˶ϵؾܾһ㶼һ
Ūʣ㲻һֱҵദӦó¡
ѴؿŴ, ԭ˵Ļ£ֻζ˵Ҳ㡣
ҲǾø֮ź
ʲôźأ֮Ľֻʣһؼë, 㱻һЩҫİ, սһ, ҲǼëѡ
ֲЩź, Ͳ³ȥԺ, ٶô𣿡ЦЦ, βǵĺ໹ûɢ, ˵ôɵĻ, ǲӢ

ǮʱѷҴһѴССʳ, ҪչաѴ濴æıӰ㱼ǸɷнµسһһˣһһƷÿı׼֡ҾΧȹл¼ãӱȦ˵ϰ塣
Ժ, ǲǾҪˣѴ波âҬ, ССıײ˲ѳСɽ״ıɳ
ѾµĲ, , ֻǻһ, ѾԹˡ
ҸպöµĿθ˳Ц˵һٷˣϰ塣
Ѵ򴽣һ΢ЦҬζıɳ⻯ûк
ʱǻص˱һǮеһչǳˣ֮ٳԡټӺȻٲǰЩһ͸Źİ
Ӷú٣󲿷ʱڿѴԣѴ濴ǱͰɴ֣׹ͳԲЩϺͷâҲǳֹ
һᵽͺźһԷˣǮЦͦģܸоȥЩˣ͸һﻹ̤ʵ
˵ķ̸ֱֻܶһ͵ճһ͡
һڳ߶ĵͺƷʱ˵ϻظĲףǸâдˣһСǲˣ
ЦЦûУûü
Ҹˣ¸ȥ
ˣסԺòˡ
ҿѴһֻۣسȥˡ
Թ¥ɢСǸߵС̻ƯȻϲʲô羰ˣڽãϡܼǡ
Ѵһ¥Ų̤ʵصĸо˲УԼǴһ֮˳
㲻ҳû𣿡
¡
ûôá
Ƴһֶۣ֮ôôһ룬ҲôˣԲԣ
ѴһʱΣԲô
Ŀ̫͸Ļ׬ܶܶǮӦҲôܰɡ
ƾֱģֱѴ棬ϲϲûоûоʶ̻ıܡ
ȴǶƾ߼ġЩദʱֱ̣ܣ㻹ᣬʣ߼ƵĻֻʣѺʹࡣ
Ѵ룬ʱȥǰԶദҲţΪⲻ߼֮
ʱҲԼܱһ㡣ͦ˵ЦЦ
ǲֻ࣬ƴǣƲţżȻסˡ
Ҵ绰˵ˡ˸ͷ
ѴҹջĿ⣬㶵
ˣû뵽ô죬Ŀ۷ƵĴһ£һȥдǴΡ
Ѵʵǵáٶ̧ͷ첻Ի
Ұҹӵ绰ϴˢ׼ȥϰ࣬Цһ߳Ųŷǰҹ
ѴҲЦһȻ˯ɵˣ
ûС
Ѵ²ţǸպѴϸҵݵ𣿡
ţű绰Զף˵СʱҶǸС׽ʲô
ǡѴԥһ£𣿡
Ŵûо͡ġ
һ㣬㣬˯죬赭д˵ʱպýӵ绰˵ңʵѾµǰҵԶףﲻԸšָ˵Լ̫Ѩ΢Цһ¡
һֱŭڸĵ׵ΣһССѿϲƶɳ˳Ѵ˵Բ𡣡
˵öԣһʼֻһ棬ҵ˵ƷǸȡ裬ûʲôԲԵġһۺᣬѴûп
ԵĻһӵģѴ˵ﻰҵ˷ͲиĻˣ㲻֪㵱ʦҲͲѹˡ
ǻ֪ġ
Ѵ̧
㵽˷͸֪ԶûҪ飬ǻǻһҪĸҪҵġĵ˵ʼ޵ЦǸʱӦûװʶ㣬ûиһףǡ
Ѵ㶵ز֪գۣþˣҪңһģԶ׾ͺá
ѴִٵƳ£֪˵ʲôٶ˵һ䡰Բ𡱡
̲ס룬һѡѴƽ͵ؽ̸ڵĽֻ᲻ʲôͬԼǲġ
ɢ경ݣǮѾⶼʰɾ뿪ˡѴϴ裬ѡ˯ԡ
ѴĽżǳԵķģԳ˺΢һ룬תԣ˵㲻Ұ㵱Զ𣿡
ЦˣǱǰ֪ҵ˯ôҲˣ֪ˣĻתվסƵĳŲ̋ԼһˮѴ棬Ҳǻѹġ
Ѵ˷£ϵơڰУԡҵĶᡣȻ뵽ֱֻҧôݣЩһֱΪ³մˮϴʱôأɴʱǱѴ沢֪˿Ǻãϵôˡ
˯źŴԡҳһڿ¸ҩ֮Ҳûлط䡣
һϵ̡
ζӣǫ̀šʵֻѴҹ˶ѡÿһڣһʱԵķǲǾͻᱻ򿪣Ѵ᲻ôŵ߳򿪴ţҹɫͷҲص뿪
ѴҲ֪ôģҲֻµЦţһθ
賿㣬ڰסˣɳϸű̺˯˹ȥѴϵǵᣬ̣ͷһԭô
仰Ǳ̨ǣѴһ㶼ûаȥ֣ΪԶ׵ӰӶջ񵽵Ĵ
ѴһѾʰøɾһͷһ̻Ҷû䡣Թͣšȥ̳鱦꣬sales˵ۻµġ
salesѴ涼סͬʱϵӡsalesѣǵǿϴģ֧ɫ¡
֣ˡ
õġ
salesϺɫ˿ף˫ֳϣҰȡһ¡
Ѵһʱ֮û֡
ؿЩΣԺϲĻԼԶ׵֡
ѴժݸsalesȦġLMHĸڵƹһҲˡӱգȡһ֧ȫµĳѴԼѴԼˣ޹ϵ
߳ר鿪Цڿţǲôˡ
ѴûЦ׿֧ȫµġûκκۼӣе㲻̫ϰߡ
´αҵˣ˵һƭˡ
Ѵ˵Ŷ
Թ緹ֿȥ⡣Ȼһֻ֣ӻǿúƽȣʻһȦһȦɽ·Ѵһ·ָƣ֪Ҫȥ
ȥʲô
ɽŴ󽭣еɳĻִ󡣴̻Ի͵ģǹ¯͹棬Ϳѵ֧㣬ڵȼϹݹ󣬾Ͳڴͭ¯
֮ǰ˫ɵʱ򡭡
ѴһӾˡףϲƽ˳죬˳㡱ףҲ֡
üǳ𡣡
ʧЦһ£
㴦Ǿʿ־Ըߣɨһǧ֧㣬ݸѴ档Ѵһ߾ȼƵȼˣһʣԼû𣿡
ҪԸĻ͸Ϊˡĵ˵
ȫйô󣬸˵ͬѴѧű˵ģߵݣԸʱֻǺ̵ܶļ롣ôѸ٣ôô죿
һԸ

ף֡
β˳𣿡
Ѵһ£ⵥġ
ɽķºͣƴúܵЩ׸룬۵ɮһѹȥӱ㹾ɡŴΧɢţѴȻʣ㲻𣿡
֪ΪʲôЦһΪʲôҪ㣿
Ұ㵱
ЦøЩܶҲ֪ò԰ؿѴ档
ҵġ
ֻǷŲ㡣˶٣أǲǺܺң
ҳˡѴ浭˵
Ķ͸ſɰһرģȴôݡ֪ⲢǶĿݣΪ֪Զ׵⣬ԾһжҪˣԺǰͷеĥѵѶǰӡ
Զô꣬һ뵽ѴЩŹֿɰĸ߼ЦˣﻹǲɶƵؼʡ
֮ǰ顭Ϊ˱㡣
˵ˡ
Ҽǵãֻǻ˵һ顣

һԳع˹˵ˡ
Ӱڵ粣ϰ߲ţɽһ·ؿӰӰӰ´µģһỵ̂ĵʣջкؿ𣿡
Ѵһʱ޻
ȴŰɣԸټġ
ֲҪ
пأ룬Ȱѳ·ͣˣŰ̺óյҪµظҼĺؿҲҼĺؿ
Ѵգۡ
İ裬ʱǸôһҵָ
̺ȡ̵ϣѴݸúܽȰ̵ˣһں̧Ѵ㣬ǲǺۣ
һˡ
ȻصѧʱѾҹԹ˷Żȥġǽȡͻأ˿ڣʹü
ʲô
Ʊ𿪣ľγʱ࣡һǸݱƵ
ʵҲԶף𣿡
ѴãȻʶʲôɫ˲ʱһ䣺Ҫ
ˡ
㣡Ѵҵ˵㣬ʦţţġ
ĲţȻ֪㻭úϧ󣬻ٵܿϧԺ󻹻ửܶûȻѾ͸ˣҴ˵ƽ˵ģ߽Բβˡ
ʦǸԺ˵úܺãѴһ£ţ˫˵ǲǽŵ¶ˣ˵ҽõһҵ㡭
º͵Цһ£иõĻġ
˵ţƿб˹ͬעУƻܵͻϡ
Ѵ˺
еİѡԶദ족ûʵ֣˵峿ϷΪ̡ȥ׷ɡ
֮ǰ˵һֱסԶ׼
Ϊҽ˵̣Լ壬ʦ˵չҡ
ʲôҽչһ꣬ûãëˣü
ǴСʵԭ򡣡
ȥԶǶȻ˳дһʣѴıʦ򣬵һֱȷ·ϡ
һʼʹѴȥԶǶˡ
ӿСѴ³ǱǿģԲûκֿġ
һ³жˡ
һɣһö׹ŵǦɫU̡
Ѵӹؿס󣬴ʣˣһӣ𣿡
ҡ
ô̡
ĺе̲ζɴ̧ȥظѴ۵ףϣİ㡣
ѴûжU̽߬ġʱر۾ţ̲סܽܽرԴȻѴʼǱسܣûлӦ˿Ĵ࣬һֱǵķ
ǵԴȱҲûʻͳŹϵĶ

Ѵһ
ĸ
վԶף̲ظп˵ôôɣԶףǲǾǸѧСʲôСûڣͦ˼ءѽһǲעⳡϡ
Ѵ档Զ沿ؽһ
ѴôŬҪƿȴƲҲŬҪһԶףȴôҪŤذԼѡ
ſҡſҡӿȴνڣͬһ̧ͷڣޡ
ԲֻҪһѡûԵ֡


67 
, ĸͥڵģ˰
ɿ, תĸף治ɫʣôôɣ
ĿӭܵԶס
ʲô㡪ĸһʲô, ôˣôˣˣôôѿӭȥĿƳѴ棺ö˶˵ô
˵ѴҵֱĨ, ǰһͼ͡
ĸɻؽĿѲϡ
ԶЦЦѾϴѧ, ̸øʦ㱨
ѴȻֹ, ͬŲҲͻأضסͣԭءĿ޴Ͳ⣬ͬ, ȴȻò˵һֻ֣ǾءؿԶס
ҲֻΪ氢, Բɡ
ĸߵѴǰֽ, סԶ׿Ѵߡ
, ǲ۸ˣ˵, ʱǷ̡ܽĸװص, Լ㲻壿
ЦЦӹֽ
ͬһԶڿڣվ, ¥ɡ
Ծ, ƿ¥´õĲšߵúܿ, Żһ, ӳһ˵ıӰ
ǣѴ֣Ѵ治ɫѣٿһۡ
ݾͣһ¥ῪϣĸһĸȻһֱûгȥ˼ϸͲм֮ȥκ衣ɤӣԶҹ߸ʲôʲô²ܻؼ˵
˲Уֲſ㶵ûһ
Զ㿴Ǵͷһ٣
պöпգôһԶٷ˳Ҳ׿ʦ˵úϣƳԶףʦ̬ȶѧôҪ֪𣿡
ÿһ仰žǱ̨ʣĸʣµ˶ˡ
̣ѴƽؿڣԲ𣬽ġ
Ȼһ£̳ؿԶ׵ͫ˶ҲվŸžѴǱߡ
ǡĸԲͦͦ˵ʡ
Һˣ£ΪʲôԼʦΪʱ䶼סԡ
Ѵ档
Ѵ棡
ֵͬʱڣԶ׵ܵȴ˲ʧ˷磺֪֪˵ʲôѹҧѴĸ첲
һݵִ¥㣬ⳡͻأĶԻ
ĸЩεڨЦ̽Ȱ⣺Ҫˣͷ֮䳳ģæ
ѴЦɣ̣˵ģҺͷˣ̧ɨһۣΪȫӣ֮ǰģԲһֱ㡣
ǡĸһǲԣٺͺ𣿡
ԶˢţȽɡ
ȫˣѴʦĸ˼·һӾ͹ղˣԶףǲ֪ˣ
ˣȴʶˡԶױסѴŵؿгϣ
õʱֻҪ˳̹ˣԺʲôⶼ̽ġѴվñֱֻõԶˡûϢɫࡣ
Զ׵ĿѴͣãõԼδĸȴѾˡ
Զף
Զ޺ۼջĿ⣬ĸס
ĸ岻ã껳˫̥ʱ˲һֱûһӶܿݡơÿûʹࡣû˱Զ׸ĸȻֳȻģҹȴҹҹ˯žԶΪԵʣ˯úҹշתߣԼһˮȻŲ̋̾졣
죬ĸ׾ҹһСĺӱɢԶ׷»ȥǣ֣㲻Ҫٳˣܲˡ
ʵԶĴδ׹ʲôһʲôоҲ֪Լϲ˻ŮˡΨһȷ˼ռСҪһҪĵˣֻѴ档ȷʵǡϲǷǡԶ׻ڹ۲졣ǡǷǼ㡢߸һһȥܵġԼһö֪
ûŪԼľ֮ǰԶ׾һˡûи״óȻףˡ;ˣ뷨ǲڸԷ鷳ʹôԶڱϣϲǷ˵ĸоԼɿǷγɵ
ʱ䣬Ե˷İġ˹һ˼ĻȥףȥظѴӴסǸоˣǲİ飬ҲԿչѴ棬ɼҵ˵һʦѵĹϵ
ˣûиᡣ
ѴҲûиᡣ
֪ѴϲԼǸϣڷõ䵽ʵȴֱ׵һ߸ΣյĵطڻǿӲԼҪͷȥһۿͷյơ
Ҳ֪Զ׿ĸףƽ͵˵
磿Ѵס̴ٵЦһ£ʣΪʲôŬذʾĵ绰ҶˣҾԱߡ
ѣԶؿסĵǳֲҪ˵ˡ
Ҳסտ޹Ȧģܼɬ΢գһգۣðˣʪ۽ëϡɫƽԶһޣǼ̳²õѧ
Ҫ˽Զº͵ѧʲô£˽ԼȽɡ
˳ֶ˵ޡ壬óϵκѿһ㻳ɸɴ
õԼҪľ棬ȴûԤеĸˡˡԼ˽һģӮˣʤϲãڿѴҡεɲǶֱ
ѴסǽָţָǷף֪ˣһԶףɵ򴽣ʦ
Ѵ棿
ͼһѵֱƿѴ漹ͦߵĸߣһεǸԲ̣Ҹûδˣллҹȥչˣʺú͵Ǹ

ѴǼڹԼĿͷĸԼٶȶЦЦ漴˽ȥϷš
Сʱ򣬴ҹţڸ¥ϣļʲôأҪһĸĸӦôԹɵʺãϲأϴѧǰһѵһ£֮ǰѻҵԿ᲼úܶҵѴû˹ܣڻҴ̣̫ˣһػ۾һϣԶ׵Ӱӡ
ÿȥԶףܵġ
Զڴѧ˷ӣûůֻѴȥιۡҹѴ𣬲ޡĻ̲ܶ࣬סԶ׵δ
Ѵ֪ˣһֿɼңԶǰôߡôҲ߲ѧУĪεţΣӲ֪һ׵šȵ֪ʱǾ䱾˵ڵĻȴҲûл˵ˡ
ʵҲͨģ
ѴĿÿһ
ȳʱֻһ˫򵥵Ļϴͻߡipad۾Ѿʪֻβǳĺ죬ĸף΢ЦվˣԶ˵ʦˡ
Զ׳ǰն˵㡣
Ѵûоܾ߳ʱһԶƵɬӿϱǼ⣬̶ۿȵӿ˳ӲضסһٶȻԶһۣŴίģ΢Цġ
⣬ʦһȻһ˭ںҲȥʦȻȥҪˣиĸչˣΪʦԼ׳עӣѴԼһ¹µһ˵ġ
ѧᣬ˵ܸӡ˵ϲδҪӦ㻥ϲҲһhappy ending
ѴһֻۣڵԶףѾԲصġ
ջĿ⣬߳ǵš
ڵУʶƽ˲
Ѵ桭
֣ȻҲпڲԵʱѾǸʤˡ
磬Ϊʲôʶأ
Ϊҡ
Ҳʶˡ
Ŀ۵ȻѾ˺ܶˣҲϰ߲ˣҲľˡ
Ҫô˵ɨϰڿ˵һ䣺¿ʼ𣿡
ſˣӦԶΪ򿪳ţٶظһ飺ȥʶ¿ʼ
Ѵ治ÿɷ񣬵˳ӵ˳һرɣҪȥ׼ˡ
ĩѾѧѾȥѴҲյص΢ţѾԻعȼ١ϵѴ氲˲ҵҲˣӰҵӣ㿼Թ٣ȥһߺòã߻غסһʱ䡣ʲôȥһ˫Ҳԡ
ѴЦһ㲻ϰ𣿡
Բȥ˾Ӱ׬Ǯ
ѴЦøЩźܺ
ҲЦȴʼš֪ƺʲôһˡ
ԽƽݣԽЦԸѴڳ𣬳Ƣȭ߿ڳԣеףܡ
ȻѴߣؿѴһһңԶġδ֪ĵطһƬյĻĮ
ҡʼһ٣ҲԸҴһܣҲ֡
ˣҸʦͲˡѴͷŪָûϵҲӦð㵱ڲʳ
ؽʵأץסѴ棬ǰδеûаգȥĶأӲת⡣
ߡ
ŴЦãǾȥߡ
ܿ㵽ѴסѴһֻһϳţ˵磬ټ
ѽ⿪ȫҪ³ѴֹסˣͿˡ
ʲôʱټ
Ѵ룺Ҹ˵ʱ򡣡
𣿡
ᡣұ˵³һûκεطϲģҸദÿÿ붼ǰ㵱ʦûа㣬һ㶼ûСܱѪ
ɫûкѿʵһֱ֪
֪Ҫһ𣿡
һŬ㰮ҵġ
ѴĿ۵ף˹ζ˵һ٩ԭһš
żϵ˲䣬֪ΪʲôͻȻʶءһеŵıպϣ
Ѵ汧ţһۣҸ˵ʱ򡣡
һֱˢţŹˡ
ټĸʽ˴˥ܡ
ԼѴģȵѴԸ졣ǻȹһܵ٣ġǻʶ˴ˡ˽˴ˣûƣûûйԺĵŪֻ̹ϵġ
ʻƬʱ֪һѴ档ѪţԺͼ¥ʱų˻̣Ҳ֪ټѴ档
ڽѧĩβĸԱ󣬴ӵԺ̧ͷվŵѴ档
˽һ죬㵹ôµˣϲ⣬ƿվϲѴ档
Ѵû˵ݽѧ顣


68 
Ѵ, 㲹𣿸оô
ҽȥѧǸѾһĻɲԼң
һ軨ſڣǵһڽһˮ
Һ㡹

ΪʲôһֱػҲɧ, ԵĻ, ұһƽ
, һε绰ֻҪһΡ
軨ˡ
㲻ڼʲôʱ

ҪȥŦԼ죬úչԼ, һǼһ𣿡
Ѵ棬ûа취ֹͣ㡣

Զ׽طˡ
һ𣿡

һֱælilyңҲ֪ѧѾѧ, ٽˡ
ѴѧĩѾѧˡ
ѧ, 칫æѧίѧһ԰æ֣ƳĸԱվ, εЦһ£ڳ̫, ˫̥𣿡
ǰĸߴޱ飬ֻǳĬס
ѴǲԼѧģһΪ㲻״, ȥǲðġ
ûг
ûа, ԱЩ, ûиѴչˡ˼Եһ, סԾһѧٶȻعʱǰЩЦЦӦ֪ġ
һǶԶ׻㱨ƵģԾš
Ҳ̫ˣȻȲͬڲϤֱһģ̳ġ
ѾܾûԶϵˣеǶٷҲûϯԶףԶӦò뿴ûȥ¡ȥ˷һܻһ죬ȴĬͬȡһ㡣
Զ֪Ѵѧȴûи
Գع˹ǳת˲š
Ϊʲôѧ˵𣿡ʸԱ
Ϊѧѧ٣Աǵúѧ
򲡣һ֫Զˡȭ֧ڰ칫ϣһ˫ȱŶԷʲôҪһģûиʲô
Աƻһģѧ˽ġΪѵ˵
ʣ԰ѴĽϵϵʽ𣿡
Ա£ӵҳѴϾ٣Ժ֮ǰδԴϵÿѧһ£꣬۾һѽɣǡһλǸ磬
Ųżͣ˼ŶԷһϤ֡
ѽǸӣζţѴĳʲô£Ψһܰģ
εֵزȴ¡
ûб飬ȴ˱۾ȥ۵׷ӿʹࡣ
ѧԺ¥ѽɴһ绰ӦæŴơ
ʲôѴ棿ô֪Ķȥˣѽü¡ԶұҡҸûϵ
ҪؼҳԷ˾ųںĿָʶĦֻԲı߽ǣ˳ӣھԶ״һ绰Ϊʦֻ֪֪ѴĽʲôȥļҽԺ
Զ׵ϵʽӦ
ȵϳԷʱĸʳ֪ζ̾Ҳ֪Զôˣİϰµġ
ʹ绰䲻ػء
չذĶĸһۣ˵ǵƿˡҾͲˣʲôƿڣ߶߶Զ׼Թ˵ͶһϢ
游ű±ǣһȲ衣
ʲô¾֪֪֪
оϻѳʫˣſġ游Բ
ҲҪʲôʫˣҾҪҶӺúõģĸ޵šһ£ת㣡㿴⼸£仰˵ˣ
ս䲻յԼϣʽŴ΢Цһ£̶꣺ҳԺˡ
㡪
αժװף£ˣ´ٻǡ
˾㣡ЦЦĸ
̧첲
ƻѴסĵط֮ǰ˼ΣŰ϶Żҡ
Ŀĵĵȴû壬ͬƱ㣬߲Ʊվ߳ʱû֪Ǹ˵Ĵ󽱻һżȻصʱԼһ·֪µµʲô·ûоͷֻһֱߡ
һء
һˡ
û˾һӶݵǳƿƤѾǸŵƵĿˣȴµûзӦֱ˾˵һ䣺ܣţڼҡ
һ˲ӿϵľϲܺͺδȫͦȣƿţǰȥνС
ûȥ˭Ҳǵһ֪Ҫȥ˭飬ҡ
ֿѴʧţٿ񰴣ߵߵţ
űŲ˺һᵽɤ۵ʻȥӢ̬
ſˡ
նʽٳǰһ£Цhey bro
𣿡
ڣʼ磬ԺҲˡ
üеʣʲô˼
ˣóͨ棬һ¥ǿյģһѡ
ҲûϯضϷĵ̺ˣǵĲϣ˿̶߰صСڰϣѾûѴıʼǺͿαﲻ֧ŻܣϹܣͬеļ䣬һա
ɫʵ̫ѿ̫ε̽ʣû˵ô
عûиϵûʲôԣߣĹԼʲô㣿
ż̯̯֣ѧ𣿡
ЦȻЦԼҲˣεؿһðɣȷʵ˵Ļ
۽һȲʣĻô
Ȱ㲻Ҫˡ
شûô̵ħеĹʴһ˵ﳹʧڱգ۸̵ʱڡ
µĸӦˣͬϵĵơĵƣҲһˡ
ҹɫ£ɫҰ𡣡
ԼףҸ
ޱŹ˹
ת㣬㣬˵֮以Ƿˡ
˿Ĩ˰ʣ֪𣿡
ֵһ£Ҳ֪
ŹϣϤߣŲӰӺܳ˾Ѿǰ˳ӣϰ·мͻأ̶ͣӿ㶵Ѿտձ̺Уƫͷȼһ
̵ȼˣҲûмǰߣվסƵĶˣ۴ϥϣųţҲ޷̧ʼս˫ۡ
Լһ֧ȼͷʱڿڴֻʱ˵
İ硣
һڽű߲ɬ˫۽ȴȣιλ
ǡ𣿡һİԴϤŮ
ǣ
ŶŶǴ桪ѴС̣ǵ𣿡
ͫײŵվ˵ǵãҡ
Ѵɣʵûа취ˡ

˾£˫ɾûôʪˣرȴůģּ½˷ղժļڣÿһ㶼ǹϹ
˻ȡǰֻ֮ڻһ·Կȥ
С̺С̸·ӭˣİİɫ·ɵڽͣ³³ôңλϳ
֪ΪڴβһʹĵطС̱׾ģмܲЩѯʡ
ƩѴڲôѽûбǱøˣ᲻ܳȷǹغõ𣿻һЩ޵ģȻûֱʣ۽üҺǱ̨Сʧķŵܳҿ
ڴ˵ܶǰѴֻǸ˵ıСȻŹ֣ûкˣϾϵļΣճ̶Ѿͬն֮һڴкġ
С޷ǽͣѴ޺ģֻǡֻԱգֻǲ˵ֻʱʱգֻһһػ裬бΣԾٶʱһҶͬȸѽ·ߵĻݲһ㣬ϲҲȤˡ
ǰ־һѴ棬ײײػصƬС塣
С̣ס£ºҺˣͻȥһֱûãȵЩǮˣѴƽ˵Ͱҽѽɣᴦҵġ
пС̣֪롢еַԼһʮ򣬲ҪȥҽԺ㡣
ԲյĻĮ
˷̡
йСģ
һżɲȫСסĿڣδؿ
Ǹ
һСƹӳǰŵŵܹ
ôˣ
Сֹؿ
ʵشԼܿˡ
ǰԺͣ£С̽ͷ̽ԵĿȸȥȥһ߶˵ѴסԺӺСǰסġ
ˣݻ谵ĴãԺźԺһխˮ·ӣſһľӣֱƵչʣΧȦһԺӡԺһֻȸ˵ⲽϸ㣬ܿһһֻھ׽ʲô
һšüе׵ʣôܰˣֲǷˣ
С̱һʵסε죬ͷָ˵˺µġ
˵ѴӶû취ٴˡ
Сһ˵ţһ߿˼ԿײУҪǵȻϲˣбʲôٶ㶼Ҫ£ھСˡ
Ժﾲĵģɫĺ䣬ͣƮҡİɫСϡשʯ·ľͷһŻ֧ͻڻǰ˱ļͦôҲûлͷ
ΪȤһСƬ磬Ѿе˺¶ģӶΪ֮תһת
棿Сŵؿŵģ棿㿴˭ˣ
ġɫıˢͣסĺҲһס׵߬ȭ
쿴ͿһۺòãСĵȰţǴϲĸѽ
ĿͣѴĲϡ
ˡ
Զ׶ͼãȴԽԽݡ
£ǣС̵֡СԼΪϼ֡
Ƭ̣ʱ£ֻϸ׾֣űСǣס
ŽҶڷзứɫĿȸԴҲ紵ݶסصǰˡ
Ұһ磬Ѵ汻Ⱦð߲쵵İTùͷѾûдˣ˳ŷķĺɫӳڷĹС
һɬӿϱǼ⣬ӲסˣעѴ档
ѴӭŽʮ׵ľ룬ޱϣȴƫƫӵγ˫ۡ
СӰﶼ¶ŬرϣŬػ䣬ȴ޹ֻüͷЩ¡־ɥؿˡ
ǲˣСѭѭգеֱѴˣæ²£治£С¡
ȥǰͣס
Сͷ俪ѴļϣΪȥĺɫµķ硣
˹Ŀţᣬһֵ⡣
ڷɻ˫ɵһ룬Ѿ˾
ȻСӣΪҲ޼ɵƭǻġʧġڿ˲ϲĸһ̡
ˣӦԶף
Զ׳ʱǾʱһ޹ؽҪĲ֮͡
ƷסѴ˫磬עӽѴ۵ףһһº͵˵
Զס
ڿʼǡԶס㣬ֱ졣


69 
Ŀǰ״, ҲڼҽиԤƣûκξ¡ҽڵ绰ǶЦһ£չԱ֢Ǻ鷳һ, ټͥĸϵƣ, οԼҲڳҩ, ΪѣұҪ㣬ߣһ㶼ԼĲ鿵
ȥҽԺٶظ
ȻǾƵģ˼רѯһ, ˵, СʱûеõĸԤвźģʵһֱڣ˵, δȬһܵҵĴ̼ǸҾͻᡪž㶮ɣ˵ʶǿִ, һ, ȿάһάƽҲ˲еƽ߽⡣
ҹȥɳѴΡʱں, ǷӦٶۣ￴, Ҳվһϵĺӡ
һܵҵĴ̼
û˱֪, ѴܵĴ̼ʲô, ˭, ˭ʼٸߡס

ԸȥҽԺСʱһЩƩ磬ҴȷԱ֢ΪʦкܸҪģҪȶѧѧҲҪơԿѧڣԱ֢ΪѧУҲǺӣοʮʮǰҲڴԤĹУһЩƭӣġ˵Ľʽ˲õġʹӡ󡣡ҽ˿ˮŻųҽԺԼܳŲסˣԸܵСɽȥԼҲִҽѧ
˵Цҡҡͷĺ˲ӵǿ־;Ǻӡ
ǺӣǸԱ֢¶֢ߵ֡
˵ԼҪҲŲҽѧѧǲǾе㷴ˣҽ
˾Զɢģ¶һüͷͷ˵̻ңƣ˫ɻҽԺҶġ
ȻȫҽԴֲȱǮܴȻǺõģҽѣܿܣѾǵĻ´ǣҲʺɻҪô
ţԸĻҿԿ
ҽŶһ£ǧ๫ֱԽй̾Ϊֹ
ݺ˿̣ЦǱ
ǰϯˣ죬˼䡣ҽˮǲǴطأ˵ԵĶе󰡣Ȧ˵ʲôĶУ㲻ܵ˰ɣ
֪ˡһ䡣
ҽüëȷʵҿͦġ
ϢҲġҲһ䡣
ΪߵĹͬѣҽе
ûϵתллѺ͹ģȷʵܰѴ档
ҽĬĬصһˣҲŲ̼
ؿο˼䣬˸ԹҶϵ绰ֻʣµذ̣ٶȲϤԽ绰΢ţ罻˽ţҲջһæԶȻš
ȷ紵ɢϵζصѴߡ
ŻʱѴ濴ȥ͸ǰһڻ羰ɫŨңʴһĳϸ壬Ĳǰ֮
ţ˻˾ĵ绰ĿĻ㱨ֵĻҲڣǸӢĵĻ顣䲻ϱʲôĶһ¡
ŶѴڿæʣôˣ
ѴѰɫˢݸ
ָŻһ׵
绰ڣ˼⣬Ŀ˶Դ𣬵Էƺ⣬תʣEricô
ӹʣϵķգTina˵Ѿȫ棬ݹͳƾϸȵݡѴüؿ룬绰ﻹԣһñ
Ա
æоӡ
˾Żʣʣһ
Ѵͷ
صͿһ۱ˢմȾĵɫϣ԰ȫĻһʡ
ûܹѵˣһ𻭱ʣ˵ЩרҵǷƽȱ¶ڡ
ԼǺ׵һʡٶȿһԹԵذѱʷˡ
ѴԴ껭棬üšúÿ
֪αװԶײһ򵥵£˿ģѴ淢ʲôߡ
ѴһԲøСŵıˢմմϣһʵ𵭰ɫһ뵽ճصɫ
˿ٶȻصС
һһСʱѴʼհģ֡ЩѧǰС˴˵֪ס˸񾭲Թ緹֡Ǳǻ־ӢӢģ˳ֳһҪˣͯǹֽˣһŤͷֻɢĿȸѼ˹Ҳ٣
Ѵ±ʣ¶أһ߿һֿȸ
ɤӡ
¶ڣм־֢ԶףԶײŲ¿ȸһ£һɹɵȣһųӣɵȥȸͷ
죡
㲻Ҫ

ѴָָԼ۾۾˵ָָȸڸ˵

EricEric㻹ûбĻ
л˷״̬Ȳ˵ûɢᣡ
ժ¶ȸԼǲϲ̽Ųһ֣Ѵޱ˿ȸһס

ŷֶѾʮˣС̽ȥϣϲǰ׼˷ˣֻҪˮһ¾ͺáŻᣬԺţһͷѴಽظ
ʱɳ
ͣѴҲͣʼոľ롣
ַŵϣѴ߱ϡ
Ҫ𣿡Ѵʡ
ʲôʱѴʡ
𣿡ʡ
Ŀڷᣬ㲻ߣ
Ѵ濴۾ͷԶȥˡ
紵۾ۿһᣬ治ɫĨˣ߻Ѵߣȴһ仰û˵
ΪѴԶһģֻʱ⡣Զ׻صߣͷ֡һ֡һʹʹءҲͷط֡
벻һȥ
Ѵţá
á
Σա
һᱣ㡣
ΣյġѴһһ˵
ģΣա
⿪ţǣѴִгȥ﹡ϵĲݺó̫ɹị̄ѴɿŵĿȲOO@@
˳̨ĹƿһȻź߲˺һЩ⣬׷ڵ緹С̼ҾϾֻʢĲɫûеģȹĲȷʵǷڸС򿪱俴³ֿ࣬˿һǶŵСϡ콷ͰܲЩҶ
ʲô
ܡ

ϡ
ԡ
Ѵ治̫˵ҧס
ˡ
ȥ˨ϣͲصѴܣ̶⿪ڣϾ˼¶ԵĽʵСۡ
ΪʲôǸˣ
ĸ
䡣
ָPolo Tжһ£ص˵촩
´绰С̣ȴպϴһ¡
ҲÿѴţȽϣÿ
ǻ𣿡ųصʵľǣѯ
ɫĳˬӢôߴģȥСơƶҪΧ۵ġѴ´
Ҳ´ܾδȥˡѴ濴ͷһһӴж˳һۣѴСϣɶԾժʵķҶ
̴̴ѿƮûƵС
ѴθȻã˰뷹ĨĨ죬ҪϡкõСһףԼųԡѴŹģűģܡ
ֻл֮ƣٳԡ
ѴޱģҲˣھҪ
ûС䶳㣬չʾ
ȥ򡣡
ʰ꣬װûѴ汧Źϣ㲥һһҪԱܵģң϶еģݮζģСӣֻССĴ60g
Ա֢ߵֻԼ뵽õĶҪɵԸصģÿաÿܵг̶й̶ĳʲôʱóʲôʲôʱÿʲôʲôˣҪֺǿаǵԸʹȫȡʽԸߴǵĹأпǿҵĺ
߬Į̧̃ʱָֻĶЦ⣺ȥ򣬺òã
Ѵ棺á
ѾûгС̵Ժӡˡ
Ĵׯ׵ֻʣ֪˽У޴£ϻƹˣβ˯Ѵ汧Źϣһߣһųԣһࡣ
ûߵڵССУŶŶŶ񾭲񾭲
Ѵͣ½Ų
ͷʣ˭СϽߣ
ûдˡ
СģһУУ˷ѧŴӴл׳գɵӣɱ˷
˵ӦǡǱɱ˷Сͦġ
ѴǰᵽɤۣһֲûסߴһƤСͷƤϣһλơ

ˮεδСˣһ²ѴȾһܡ
СѵĳЦ
Ѵ棬㼸ˣվ
100ꡣ
Ӷڼ
ġ
ǲˣң
Ѵ溬ӣ˵ˡ
С֧齫ˢˢˡ
ҪܣӡСģݮζ룬̫ˣټһ
Сϰ̽ȥơƣѴ򿪱񣺡ҪҪֱһ䣿
ҪѴһ
첻ˣɵʡ
򡣡
ˣģÿһˣǾζÿ춼Գһˣ໮㣬ηŷƵġֺЦΪ˵ڵ̧ۣѴ
þûˡͦεģӲͷƤغѡ
м˰ɣϴμʲôʱ򣿡
·ҲСʱ˭
˭ʡ
֪ڨЦһֱ·ôȥء
С̵֡
ȥĿ˭ƣߴٽУ㣬ûøơ̵ģ
һЦȥĽģǰ𣡡
ҶͷЦӴԲסԲס
˹ӹĤŵһơơ
룬ֻɺϣѴôܻӦѾǵˡ
صԺӣҲպڵü˵ףѴ˲֣Ҫȥ
ȵȡסǣһ˫֣쵽ˮӵ¡ǵˮˮϸûпضʣС˷ѣŪ˸ɫšߵˮˮģ̫һգεøСʱֲǹֽһ
Թ˶Ҫϴ֡Ƽ⣬Ҳճ
֪ҲС
ʲô
İˡ
ҭסʣ˭
Զ׸硣
ѴʣΪʲôңһˡ
ΪҰ㡣
Ҳ˽ⰮѴִĳʪģϴˡ
Ժ˽ˡ
һᰮС˭ҰϣҪùһӡѴ汳Ƶ˵
⻰ö졣Ŀһָ۵÷飺˭ģסѴĸ첲ҧҪ˵˵
һᰮС˭ҰϣҪùһӡѴ汳Ƶ˵
һᰮС˭ҰϣҪùһӡѴ汳Ƶ˵ת򻭼ܡTӱģǲѴԴ˵ģǰ
ڻǰͦ£ϹѾɵϣ¿ʼɫ
վԭؿıӰǷ
ǷѴǰ쿪ʼķ羰кӣбеɫڱ峿ɫ˿վԶˣѴźӱ߼ӰǼްͲˣŶŲӣƵġ
ŵסյ˺ӣѴ»ѿıšѴķ羰


70 
ٿʼʱ, ѴúܲϰߣΪߡ
ʵ˵ᳳ, Ѵ滭Żţͻ᲻Ծ±ˢ̡
Ϊʲôǿҡ
Ļÿ
ڿ, ڿ
ǿȻÿ
ĿⳳˡѴ治˵
ת, 򻭣㻭ʲô
羰
Ϊд
Ѵ˵ñ
ЦЦ, ָŻϱƿ˺ӣʲôӣ˫ɵĺӲ
Ѵ¼ˢרעصϣĺӡ
죬깤ˡܺ, պܳξ, , յûһ㡣, ͣѴǴ, õǽȻͬ顣
˭ָŻ½ǵһˣźʵñ, ֻ¶ǰźǳİ
ѴƳһۣһˡ
˲һ
˶Ȼ, ȴܻ㱣ĿͶ԰, ȻĲɡ
ΪЩǺӶ԰ģûйϵڵˡ
˾, ʶ, ʣ˭
Ѵűˢ, ɽ͵ζ֪, ˭˵ء꣬ĨѱˢһԵͲ̶ӻϰѻȡ£һﵭɫĺô죬һܱƽķɻתطԶʧڵϣҰ
£ŵʣΪʲôҪӣ
òá
ﲻã
ǲáѴ˵֡
ʺܸߣܷȥǱߣȥѻ
˼ߵġѴ治ΪȻ˵
˭
ˡ
ٽĺʱȻũ˴﹡߹ϿųͷŲñ˭ĲĭͣҸˡ
ȳʱ׮óС̣ŶǸСȻ֪飬滭˺öÿһˣҼһˣһЦе˵
һһסһĻ𣿡
С̼ſӵ˵ͷ
С̸˵˾ͺãϲŰۣᷢƢġ
С
Ա֢ߵļ˵صĥչڷ޳ܿǶƴಽģͳ׷ˣҲ컹غ˵ʵıͻ̿С
ѴҲˡ
ѴźۣԼһԺԡԺĲڴϿŻѾܳˣӱĽûϯضյķ򣬶֣߳شһ硣
ϺˮѴϲЩȥĺ𣿡
ѴŹϣ̧Žɵʣ𣿡
С

Զǧ๫
Ҳˣȥ
ЦЦͷָһƬݾҶӣɲԸңΪʲôôϲӣ
һֱģβļɬս䶼εúܺá
ȥ𣿡
ղŻĺӣȴֱʵȥˣһʶؾϲʶʲôϲýϨ
ˣǡԶס
ңʹȡ񾭣ҶӴŵָ䣬˺ܾãʣҴȥ𣿡
𣿡Ѵֵֹ
˱ۣڶײסˣ˫ϥصɢµļʵءţϯضѴ汧ǣ˵ûҴȥġ
ƣѴĵ׳ѾõĻ䡣ţ̧֣ǻӶţļ򣺡ѹ𣿡
Сʱ˹ڵϣ§뻳У䦽Tϡһΰַͷʱ֪Ϊʲôȴ޵øˡ
˿̵ȻûޣȦѴ˫ȴˡ·þ˱ȫ
ͷ䵽ɽȥˣ¶ȽţСѴϴ衣ԡںԺһСľݣܵ¶ûеֻ֣һߵŴݶڻûڣʶûдյɫ׵ĵơ
Ѵϴʱһţ紵żҼһ̵Ϣ˻ͣˣڴĭ˺ܾҲûţ
ûûӦ
ٶȽһôˣҽ㣬𣿡
ľŰ֨ѽһòؿϰȴ˸գĿƣѴСϣֻƲ£ţһֻѡ
ɫģڻ谵Ĺ·ĵ⣬ôϸִĴͷѡ
ꡣ
ˣ΢ӿ룬ѺӯӯȻˡ

ѴסֻѾߣŷ˳ȥ
ҵѷˡ
һѹѹҹһ仰Ҳϸ˵ˡС̺С̸սľأѴȻƢǸһСʱܰõģѴȴܷգûãûҲ磬ֻһ仰ԡ
ҿкתˣСҵ˵ҪǰѽܰӶˡ
ǿ˹ȥһѴ֣Ѵǿض㿪ˡ
ˣСءС̸иţס
ЦѴͷ·ǲʶӶһ㣬źһͳԺģǻȫûеġ
쳹׺СѴһǾµƣеغУһϿأתţ͸ѩѽ÷ѽ
СӵȴѴÿһҪõġһ߹﹡¢ߵŨʹҹĻȥ
Ÿ
ôƣΪԼֵͲĵƹᾪѴƵΣԾڸţ䲻һ£˾໰Ǳȥˡ
ѴػͷһˣֻгڽС
ˡ˭١
ֶͣϥǴǿƤˣۡû澡ʧӲһδԣҲģѴŵͷҲصԶ
ѴǵסԺģÿϣСȷ˯ź󣬱ĵΧԺͽÿصҹ
µĵƱšѴ淴ڿϵϵͺͲĭˤ𣿡
ϴûһڣסܳûϵۡ
û۲ۡѴСȣ硣
ͷƸﱻɳ߰˵ǳǳѪۣԼԲһ˵
Ѵţ˻ϨˣȻׯһİɫС
ľݴԼ䶼ө棬ⱲӼĶࡣ룬صС̵УһֻõĴǲޡ
Ǳ˵ƹ£Ե޴ΣС̡ѽһˤˣ
û·Ϊ⡣
쿴ϥǿû
ʹԼɵơѴǰҪӺͷȣһΪεcasual businessڴﲻǲ㻤̸չؿġխôȥҲԼϥǵôҲ̶õ顣
û£ûˤϥǡҧװ棬Ų˵лл鷳ˡ
СһˣӢúǸɶõĺˡ
صԺӣѴСľѾû˶ץө棬£סһֻСƿﵹ¡өɵҲɵ֪ҹиĵĴͽɵø߸ߵ͵͵ģϷŪץһӣ۵ö׵ĬĬһ̡
鱻ߵ졣

Ѵʣ˭
Զס
ѾˡѴ˵ţ˸ĥĶ
ûסЦһץŹ޿ڣһѹϣ˹иҪ͸㡣
𣿡
ѵݡ
Ѵ˵أЬڲƽˮϲ£̶ŲźĲ̽Ưٱеө
һǡ
ƭСө档
һ£ε˵㲡ûͦѺġ
Ȼô˵Ѵ潫ӽӹȥˣﻹǺܸˡѴµߵƿӣﹾ߶߶˰Σʮߣʮˣʮһˣһ
һҹҲ塣
Ѵóţһ
һ
Ѵġ˽˵̡˻˵ǻС̸ʰӣֻܳ滭ʱ͵͵ֿٵؽУºҪһЩݹ֮Ĺ¡
㲻𣿡Ѵ治õüң
ǡϵúܿ죬һֻ̤е벻
Ѵ΢΢ЦһЦûƣţƿӫɫС㣬һһԲԲظ˳ˣ£ָԼ˱ˮûڳסѴϲ
ϥǺۡ
һҶ
Ѵ£ģСһ̾ţ˵˯ɡ
ۡһˮǺ˳
ө򴲵ģûи߹𣿡ѴֵֹؿҪˣǻߵģ˯Ҳ֪
Ӳ˻ˣϰµס
ҲЦģϣڿʼҪˮˡѴʮء
һԹ԰ˮ¡
Զ׸磬ҽɤӺ
Ϊ˵̫໰
һʼ䣬ڵضԴ𣬾С̶˵Ѵת̫̫࣬Ȼݹֻͨһˣ˹ѴĶͻʵͬ
֪Ĺ͵ĻҲֻǺ΢ĩġŷֹ͹ڡԶס֣һֹԶţǾʮֹͶԶס
Ѵ滹өĹȥٳϴ˸衣С̼̫ˮûͨȼܵһˮ˱ûˡϴ˸ˮ裬ִҹصѴСľݣһ·ͷĬ棺һڷɥʧΪ˶ֶ·
ѴѾڴɺãһࡣһֻөͣߡ
ƿӣɵùؾصģҲҡ
Ѵ˵ûбҡ
һֻ첲ѴĬȥһִֻϣֵʣû𣿡ָоϤҶŪͿˡ
Ҳϱӱ
˻ϱ𣿡
ǲģģϱӣµļ䣬µһӡ
Ҳ˵ϱӸȥӣϱӱ㱧
ܿƵؽִѴ壬ڰУۣѴ汻ө⣺ϱӡ
ϱӻʲô
ܶ࣬㶼ϲԾͶˡ
ѴĬƬ̣Ⱳӿϲ𣿡
һգһй̵ᣬֿѴ淢ֻ֣ҧţԳ
ⱲӻᶼϲģֻҪ
ô϶
ΪѾаˣȻһǲһңửᣬ㣬㳳ܣԲĶ㲻ͷһ룬˵ֻҪһŻǻͨġ
ϱӵء
̴ٶǱЦһֻüȥˡ
ҸһŹȥɣдҵĿ£ҲڵĿĿġ
Цøƽѹ۾Ѵ棬Ұɣټǵĺؿˡ
ѴĿǱһ£ü˵۷䡣
ƹө涼Ȼʧɫֻ˰죬û۷䣬Ƭ̣Ҳȫû۷
ݵˡ
ݵˣҿǣϸϸָ
ѴָĿڣɽȥһ¡


71 
̨ǰһܾͿʼԤ, ˵ǽʮǿ̨缴ǿƵ½غʱغ˫Ҳһǿꡣ
ѾҽϵҽԺͼλר, ѴĿǰ״̬˵ǿаϤߣܻܿʵ䷴, רҵ, ȽԶѴҽ½, ˫Ƚһճ̶ļ򵥽ӴԽϤεӡ
λƵҽʦԼʱ, ÿѴƵ
鿴򵥣ȴʮѡѴĺƢС̶Ҫ˵ֻǶ˹ŹŹֵֹͷˡ
, ҽ
ѴҲδ̧
ҽкòãѭѭա
׵ҽ, ЦǺǵѴ棺ڻڻʲô
Ѵ̧Ƴһ, û, Եذֻ֧ܵ˸Ƕȡ
ʣܽ˴۵Сۡ
, ˡܽڰ飬Ҫóˮʯ, ҵԸ㽻
Ѵ濪һ˽ֱܵ䣬ӵܽ, , Ѵÿ컭ʱ״̬ʱֱ۵չֱ, ܽÿ鷿ļ϶ҲʱѴ䡣
Ѵ治ϣֻԷջСʱ״̬е߼볣ʶûãͷè塣죬ѴʱûˡСľݿһˣӲƿ˸󶴣ǰķŹľҶʧˡ
𼱱𼱱𼱡СԼתˣ״εذοǰͷôܲȥ˿϶˵ġ
С̸ֱԣ¾¶㵽ߺӵߣҪˣ氡ߵĶˡ
û˵꣬Сһ첲⡣
˫˫
ȻڼȵʧУǱ˻򶨣ȥҼֵεˣֱסĳڣͨ·ڣֹѴ˳糵ˣСѴǰϲȥдĵطǷͷȥң˶壬ﲻÿ˶ӭģȲҪţѴ淴Σա
ͷмӣֺУС˵ԺûǰǾҹ£ѴһܣûҪҽҩѣС̸˼̣ĴҴϳ棬Ϣˡ
˷ѴܻܿҪ鷳
ã˵öԡС̸ǰƳ̬һ壬Щ绰֪ͨͿˣڼţҲҪȥȻˣŵġ
꣬ҲûС̸ܾأܳš
ԼϥǻûšС̸ӣӰڽͷչС
ڰס˰£ÿ춼ƭѴȥߣѾԴׯΧǳϤˣС̸˼Ѵϲĵط˷ͷȥ
Ʋѻúܺȴûڣ̫Ũɹ͸ճһȦߣȴƵ÷·ܵˮǰס
ǱϢ𣿡Сͨ绰
ûѽС̼š
ҡ뵽ʲôѴĹ᲻ȥǱߣ
С̸ָ˷λ˵Ҳ
ã㻹Ǳңܻ͵׽ԲذɡȵȣҶϵ绰ǰȻסС̣һ䣺ҵˣǵòҪ
Ѿܶʪ͸͸ڱϣֻվԭسسһĨ˰
ѴĸȥѾʼƹ㹫ĹˣϾƫԶı߾ߣܿزϣĸ׻ǵģڴɽϡһ·ܵúܿ죬ᴩׯӲݴС·ֽŲõɽ˳Сָı־ҹա
ңԶʣܿҪء
ķǰһһ˫ɫ赸Ь
赸Ь
һܵĽŲ֮ͣ¡
ҵˡ
Ѵĸ׵Ĺܸɾû̦ûûӲݣһ;¯֧Ѿٵʳ˵õ죬ɫ赸ЬſĹ࣬ͬѾɿ˵Ķ໨
ﲢûѴ档
ƣذĹ¡Ѫζؿ˰㣬ʱǰѣĺڡ
Ȼ£׽Ҷ֮ϣĻɰɫãһƬ쳹ڵɫɽ֮С
绰˿󣬲¡¡˻ƵػأιˣѴû
ȻֹĿ죬һ˲ؿԶɽ¡
ѴץҰһ־ľһƼ٣һһƵİϣҪѴôӻĨȥ
ôˣСǱҲˣţĵصĻػ
ҵˡĿʼնѴϣ䣬ֻѾɽ£ȻûӦѴ汧뻳С
꽽ʪҰɢŷҷŵɫ㡣
ײҴһĵûлɷŭ˺֪ļºͺ£һίø첲˺ܾãֻôʵʣΪʲôҪһܣ
¡ĹԶ꽫˵·͸ʪ
ҡѴһ£ûƶſң㡣
᡹̫أĳһ׹ҡ˵
Ѵ治Բ
ԷңҲԴңǲҪ뿪ҡԴеѴ÷ָܵرסԼ
˵ʲôѴ治˵˵
ȷʵıʱ˿̣ʱ˿̡Ⱳϱӵ£ôͽ޹
ѴһۣһۺѴϤƺԼҲעӹݴĻĳӵ˫סѴһеȥ
ʪķʶ£ŴĽڶǽθǱˮĩġ̨ˮ
Ѵ治ǣӦֻǵɴ۾¶ظ򦣬˱⣬ܡ
Բ𡣡
֪˶ã˵һ䣬ԳЦЦӦò㷸ɡ
Ѵ淴Ӧŭһѣ꽫ɽ³ˢŢһû£Լһһƨˤ˵ϡѴסãȻԼֵĻͣüͷһ壬ֱֱشۿ
ǲۣί
С̴ɡϹԶѴĿ߽ˣ㿴޴ضǰᣬ
ôǣС̽ɡŹͷûȵشȡۡһЦô˵ģôǴɴˣ
ɲô𣬸ѴһᣬϲһĨ͡ѴĹĵصС̳ͨСѽԶ׸ô۸ˣ
Ѵ滹ǲ˵ŴϾȴǲˣݡ£ȾƲеĺ죬ĩˣֵ
һ·ɽǣѴֲţ˴壬ɫпһˣɡҲûã˭ӶʪġСͷǰҰشߡһ߽£ȻˣѴС˵׼ҧҡ
ץƼ⣬عͷȥôȻһȴڴʱ߾ˣ긴ܵɡϣٶûһС
ѴƬµꡣ
˼ңȹС̸ǰõĽ裬ٰŶȥϴ衣Ѵϴϴţִ̧ͣ˴촽Ŀ̶ⷢȻŭ
ȫ˶ϴԼϴˣŭ˦ų˳ſɡһ߽УСľݡ
桭С̸ɶϡʣˣ
Сʣôˣ
ɲ˵
һ磬ҹҲûҪͣµ˼̨ǰףҪүˣܸһֱµ̨ߡ
׽ˮλǣˮǵţ罻֯ţ˵սľ
ºءС̿ԶСľ磬ôڣôô죬һô
ȥϾԭ¥ϵķ˯С̸顣
˳ɡΧСľǰ˰죬Ѵ涼֣ȥ
Ǵһ²£

ԭһ飺һ𣿡
¡
С̸С̸࿴˿ЦҡҡͷΪмؿĲ
Ǹһȥòã
ȥ
ȥһ𣿡
¡
ȥ˴ӣһͲˡ
ȥ
Ŵˣۿɼ޴ĳꤶԻ
ȻȥȰȰֻŵˣ컹ҪϢ
СľݵԭʼĲֻܴϣ޷򿪣ˣźصĽ¼ԹͨµĻҽȥòã
˼ңҲˡѴڴϣűӡ
˹˵û˼㣬ҽǺˣֻκ㡣
Ҫ͵Զĵط
ᣬҪһȥԶĵط˶٣㲻㲻ǻҪһȥ𣿡
ڵѴ˵ֻһ翵ĸһ￴Ļ֪ȷζʲôֻϡǵԼһҪȥ
Ļһȥ𣿡Ѵԥһ£ϲƭҡ
Ҳƭ㣬˵ûУԱԶ״ûƭ㡣
ȴĳУ＾ҹ˷꣬Ҳήµġ±û죬˿˳ûпۺõػ룬ĨĨҺ䣬ɲȷҽȥ
ѴŴҲөһ˺ҲûҲ֪Լţ룬뻹մˡԶסֵĹ⡣
Ա֢ûеɽҲûԸлģѴ˵÷
ţȴ˵ˡ
֪Ѵû˯š
Ҹ㽲ºòã˻ؿڣܾǰһС㹫Ҳ̰棬Ÿĸע⣬͵ܵɳ̲档һ죬ɳ̲ϼһԵӣСħȻԼ⸱ģˣ͵͵ض㵽˽ʯ档һᣬһŮ·ӣιˮʣŮ˵ǵġ
Ӷľһģܿ죬ΪǾֵٰᣬףǸŮ顣СãӰôԸأȥ˺ʦԼһ˫ȣ࣬ãֻҪ֪࣬һᰮġ
Ȼأ
û˯𣿡
Ϊ˯˻ҽ³ң
ǱʧЦһô˻ô
˵ұ
һڣ˶סѴŴеãȻȻطһϱӵ¡
֪Ҫκ𣿡Ѵʣҿ϶ϱûúúȹ⣬̫Ѻˣ͵һ㡣
ľ׮ݳɵǽָڿڴﵽò̺Уȴԭͱˮˡ̹ܣŵֵζôҲ㲻ȼظʮΣʯǣ˾ʲô۰ѴݺӽҹĻҰ
˳㣬СĹҲ
ҧ̣ЦˣǸ򵥵İ汾ʵС㷢һη裬ְŪһ⣬ӼûϲķС㻹˺ܶ౰ɵ£ɢӺǸ
Ѵ汻ס
˲ˣúأС룬һλᣬǻȻӣȥɢˣߵԶԶģһӶǵľӣǸ
ȷʵȵġѴ治̫
ЦЦţΪ˺Ͱ£ôҲܱҪЮлߵĽףԼİöԷʹȥ鷳ְûҪ˵ڡ
ܵһׯһͬʱբϵ硣
СľĺڰУѴҵضһ£ϥţȦϥǣ档ǿоȫеơ
ΪѴԼصĵƣ㲻ţҲٽ£ֻǽվţźɫ£һ¶ҹˡ
˵Ҿſڣ㲻Ҫ¡


72 
µҹ, ҲȫûҪֹЪ˼ԽԽˡ
ű磬ת׼뿪þվ˫ȽӲò, ЬҲѾˮˣһ±㷢ˮĹߴ
Ҫ𣿻ûءﴫѴ
ĽŲһͣȥ˫ЬӣϾͻ
Ÿ֨һССؿһ죬Ѵޱ, һֻ֡
ºڷߵҹ, ֻ첲ŷ̽, ̱ʪƼչģγһġȴűǣסơ
һ仰Ҳû˵, ֻ֡һ, , 佩Ӳֳٶ۵ȥǣסѴֻ
ȷ˵Ķų׵ش, Ѵ潫ǣ
ޱģ, ̲סЦôֲ𣿡
ȻôЦ, ǴֵֻͲ, 
¹, ЦҡѴһ, ѱϴ, ¶Tĵ, Сȹ, ޳ϸȳơ
, ĿƵƿˣʾҿ԰𣿡
Ѵͷ
³صĽ¡
ġ
ЦЦ¹ҵűĹҹϣˮܿڵһС̲ˮݡ
ǳҲ͸ʪģϣճ塣ȷһԱ֢ǰ·ʿʣҿ԰ѳҲ𣿡
Ѵֵͷ
һһŵؽſӣѴ濴ſţҧסϱúȡ
Ϊʲôÿ촩ʣû
ǳع˹˵ÿúÿҾͶഩ졣
㴩·ÿأ
Ҿʹ·
ûԭ򡣡
ɰ̲סЦһԲֻ㿴˳һ㡣
ʪĳϰ¶˾ϰƯѴƿۣԹԵɾë㡣
ţΪųͬĶƣѴ治֪֮ķΧʲộֻҲ
ھ˺һֻŴɳɳ
ʹˣ˵ϴϴʱܵѣʵѣѵݣжĺ˹ʹûһ˵


Ŷ
ͣˣҴȥˮһңӦܿ
Ѵʣ㻹֪ʲô
룬һ֪ôܲ¹ֻ£ƵʶվԱа
˭ģѴɵʡ
һһ¹ˡ
Ҳһҹ𣿡
ҽŻ
Ѵͬһ򱧲ƽ̫ˡ
ЦЦֻܡšһ˵Ƕ̫ˡ
㻹֪ʲôѴڶʡ
Լ֪ʲôʵģ㷴֪ʲô
Ѵһ죬һһ̫˵㡣
۾תһȦʣ´Ь⣬ҧҵǸʲô

Ķסˣץëһʱ޷ֻζضѴʹT̽޳
㲻֪𣿡Ѵ̧ӡ
СӲҪո˸ĵĴ𸴡
ֲСӡ
Ϊʲô
ΪʲôҪҧң
أ
ңѴüĿ̽ѽ⡣
ϲ
ϲҲҪҧ𣿡
Ǹнǡ
Ȼ֪Ѵһ׳˰ɡ
Զ׼ҭһ£תʣʲô
ѴֳŴأ˵
᣿
Ѵ죬ͷҡҡͷ
ëһƮţû䵽ʵѴȴѷϴҪ˯ˡ
Ѳ壬м䣬ֱѴƿǰ߱ӣҲ˯
ֵͲĵƹϨˣССľڰɢľмζĳ
ǲͣˡ
ºܸߣִƲŵģѴ˯˯ţͰ˹֡
Ĭֱۣȥ
ѴĿڣͦԵ֡
Ѵ浹汻׵ˣ׵òһ£ֹԹԵ˻
һƬŹߵ£ˡ
˹ᣬͳʣˮ𣿡
Ѵ˵еġ

Ҹá
ֱֱԽȥųɹҵˮҺȹˡ
ûϵ
ѴץˮӸµؿӰΪüĿ䣬ӢͦʶںڰҲǳһӰ续㡣Ѵţûʲô飬˵Ⱥһڣ𣿡
ֲ˵ԣӦһѴûȣܽץűӣͷĴ
绹Ӧģʦͨ㣬˿Ĵ˺̵ܶ㼸룬ֿסԴΪǿƵ˻ȥ
ȵѴ塣
ĸоֳˣˮѴɿ˵һ´µµع˺Զԭûˮء
Ѵ汻ǵģһؿڣ㲻ǲ
Ҳ׼ҧ𣿡
Ѵ淭ʵʵƽ˻ȥ
굽˵ڶҲûͣηˮˣˮũһֱ˴ӡС̵ĴȻûôأ·Ҳ͵òˡеũæòЪС̸æŰѿȸѽϵ¥Ķ¥ȥС緹һ԰׵ؿţ°ðں磬˿ȥǡ
ˣСһ
ҡҡͷֻ˵һƬҩ
ȹʱԵݸһƬҩˮ
ҪȻȥţ
ѴڻǰţһۣС˵һҲġ
޷羰ɻѴ㻭ڵľʣΪʲôˣ
ʲôӣѴͦãȻʡ
ĺӣǸĲڵ˵ǡ
Ѵϸ˻ˣûʲô˼Ҷþûεˡ
ˮǲ֪һ㣬ʹͷЩʱѴ涼òݸˣ˵ȷʵûʲô˼
עģԶסԽǳãԽЩȵ죬ԶҲصߣôЩ޹ؽҪˡ˭úõؼһǰѵĵճأοǸǰ֮仹ûа
Ѵ滭Żʱڴϻ߹աʺܺãһҲðһأСʱԶ׵ǻᲡÿˣĸ׾ͻ粽࣬ˮѩ棬ʱ㻹ͦĽģԼĺܳԿ
ڻԼˣоȴûԤеĺáֻͷʹƿƤʱѴڲԶţﵹҲ
ɵ룬ҪһֱŵĻѴǲǾԶߡ
磬ΰأѴ㻹Ҫȥ
ıָӡΪӦ˹ָģ߬סϸ
ڸУһֱѹסĿ־ظ˳廮ƾƤɶѪɫ
εԶڳ֣ߴεѴʣ˭ɤ类޻ס㣬һҲ˵ڡ
Ҳ޷˵һ䡣
ӴԺһûӰӡ
ֻЪЪ𶯣бѣʶؽ𣺡ι
ңȡţѴʲôˣ
Զס


73 
˫ɵ, һֱڳϵԶף֪һзʽڷѣȥ㵤¶ƬҴȥԶףҲȥĴѧ, û֪Զȥ
˼Զ״һͨ绰, һĿ԰׵ǿҫһ谵յĶѨǶѨ˵αߵͷˡ
ô˵
һ£ƿһ, һط
Ÿ, ûûҹ˯һ, ͷﶼۣһ, ǰȻһڡƺѴ, űʣɵػ׿
ԶҲڵ绰Ƕʣ
ûУһա
Ьӣ, ƿšϸɣԺѾˣݸͶŽŢˮص, Ǹ˶֪ȥʧһ, ޷˵һ̤˳ȥ
Ѵʲôˣ
˴̼, صԱ֢״̬, ǰҲǲ̫ˡô赭д˵仰
Զͷ˺þá
Ա֢, һֱ֪, ǲǣ㳰Ū
û
˭û¸Լ񲡣
ΪʲôḴ
˵ء
һ, 绰˲Լͬ˹ͬŵĳĬ
ô
ǵ㣬һ㡣
Զ׼ŵ׽ˣܣܣ㣬˭ǵˣҲʶˡ
û˵ǱԶ˵ʲôĶѴŽţһһɿ⼸·Ĺˮ˦Сȡ
۾ӡ
ˮĽţĿһ飬۵Ըӡ
ȥѴ˵
Զģˣߣ
ûѴͷȻȥ
Ѵִֵ˵㲡ˡ
ûϵ
Ѵƺڿ仰ʵԣƫ̧°ͣ˿ֿ꣬˿óϵգͣ԰׵ɫϣ㲻ҪٲˣˣûãҪȥ
˵գǣס֣ŤͷһǳһŰɽˮСľݡ
ﷺŽྻˮѾǻƻĹ⾰Ϊû̫ûоͷ
ﵹˮѴһݡһŵ绰һˮѴϴšĽŰ׾ݣ㹭ƯĻȣʺϱŪʱϲĽţһһ̧ȡ
ˮ͸ͲԶ׵Ķһ仰û˵Ҳûҵ绰
Ѵ桰˻һü
̣ʡ
ܿ㷢һϸС˿ڣҲǱӲĲݸ̴ġֻǹƾһֻ֣ܺܺõź˫šƲȥˮϵĲĭëԼŵϥ̯ãѴĽŴˮгԼ
ôԶʡ
һǰãѾϵҽһĵ˵ţһëѴĽż⡢ĺСȣȹˣһٻ㡣
ѴֳڴأǵرСضԴ
ˮݹĽŰ͸ŷۣÿֺ׶޼ԲԲģĽţԼţѴ档
Ѵ壬֪ΪʲôЩţ￪ʼð𺹡
ƫ޵ش˴㱳ֻǺϵĴκɫʡǵ㴥ҲֻǶݵͣѴķܿ㱻´Ϊ⡣
òˣѴһֻӣܣֲܣָоİһǰΪ̸ְĴһֶˡ
ǺƽؽֻŶϴã̶һ뱻̫ˣ·ֳٳû޺ãСϹʱ¯ӣľﶼůģɢŲ𱻺濾ľζѴڴϣ˭绰
һѡ
㲻ӭ
豹˵ˣиֱѴֱ׵ָЦЦᣬǸܺõˡ
ΪѴ治׼ٳȥֻ꣬ܵԶ׻ص硣
ܻ𣿡Զοżɽʡ
ζЦһ£ûһʱԻͣЩˣʹߡ
ѴԼ۵ԼչȥѶĶ䣬ñ˵
ԽɰԽᣬƿͷ
ͻȻҺܲϰߡԶǱߵ˵
ˣƽ˵㻹ңνֻҪģ֣
Ѵɻؿ촽һϾţĿﶼǲ⡣
ֻһ󡣡
˵
ٶҼ졣
绰ѴǲҪˣ
ֵǮ
ҵĻֵǮġѴ˵
٣
֮϶˸ֵǮѴſŴǰҺòãܳԿġ
ұ֤Զÿ춼һ𡣡
Ѵҧ´Գܸ˵
Ҳɵӣ̶˵ƭҵĻһ֪ġ
û˰㵱ɵӣֻǲ˵ԣƢҲֻԼϲ飬ֻԼˣĵع˹ˡ
ʱ˼ƬһѴ滭ӣпϵġɵϿƵġſȸӵģ˾ţԶ׷ԭͼЩµʱƽС͵Ѷԭ
Զʣֻǵңôߵģ
ķһǺɢĵʣҲ벻ôʹˡ
ҸҽԶס
Զױû
ֱѴǸԶײʣʲô
޷ִĺ
Զ˵ˡ
ԼǿѳʫˣûȥѧøˡԳЦЦûĻѴ滭˺ö࣬ӵȥˣˣһ׮
ֹһ죬ڷ磬̫ͣ˾ȡС̸ѴȥСϪСӵ׽㡣խˮļ֧Ϳ֮ˡѴץһֻĳӭ̫⿴ǳ͸ġ
һֱϸѴסԺƸԤlilyȥҽҲѴ˴µ˽⣬Ѿ˳ķ
ѴһС㣬ʣҴȥӺ𣿡
ӣ
㻭ĺӡ
Ѿ뿴ˡѴ˵
뿴
Ѵ洹֣С㻬ģӳȥˡ
һ𿴡
ٿһΡ
ԼһΡ
Ѵ˵ðɣǺԶ
ǿȥɻԣɻҪԡ
ɣǿ˯ڳ𣿡Ѵ쿪
Ҫⷿ
С̸ĵʣôԶ᲻᲻ȫҲÿ
Ǵ˷Եģһ˼ģѴ˵Ҫ
ʱóġжܿ죬ǻиʱ˷ϾѾ˳·ߺһ·ķӪˡ
Сզࣺô죬Ҫˣ
ûУ쵽ҪѴϤ죬ٳպҲ׼
⺢ӡС̵ͷᣬҺ㡣
С̲֪ķθ֮ȴ֮
̹ܣЦ㲻֪΢Ц˵һΣԸʶˡ


74 
һׯ, СӵβΧۣǶﻵѴ棬Բδϳι۵ʸǰͳ˾мǩ, Ѵվ, ʵصţŸŵתȦ, һȦһȦ
˾ʦˡ
ʦʩҲһ¡
䣬Ѵǣӣһһ¡
ȺӵСһһ£

ʦЦ
Ľ̨̤ʽģ, ̤չСǣۡ
ǣѴϳ, Ѵ棺ι𣿡
Ѵһ¹š
һʧġ
ģôôǳ𰡣
Ѵޱ飺𣿡
̧ɳһӲеĴ, һƹɫĲ̨ڱϻǶһ̨ӣԽͶ
ķȻ豸ȫס, ҪļյȼһѾܼʻʵһˡ
ѴĿ˯ˡ
ڴϱֱ£Ҫǲ˯Լ, ⻹, ԱһࣺҲ
ҵأ
Ȼ˵ӵ˫ûоܾѴκһ, ȻҲܾɵѴ, 뿴ͷ컨, ˵ǡ
õ
ť£ȫ촰򿪣̫к£Ѵ̧첲סۣһµɽӿ롣˼룬ѴתҲת
ֻøת档
е㼷
Ͼ˫˴һһŮģûǹͬ
ѴϢǰ˲䣬Ǽ޵ᴥšˡ
ôߣŲһ磬ѴǰҧټҪˤȥˡ
һ˵Ϣкŵˮ̲ݻϵζѴǰҹµǼʪ͸˵ĳҲζ
Ѵ濴۾ʣԸҽ𣿡

Ѵۣ˱ס촽ַֿԴЩ۾ţ¶һƬ׵ĸɾĺ¹ţ֮¶
ҶѴ沢Ҳ۵Ƭްʹࡣ
⣬ͷСĳһֱδͣ˾ʦʣԺûĻǩɣ
Ѵ·𱻴˯нѣ˶һ¡

ʽǰѴȥķǰһ硣
ɽҰժһϴͬҰ׺ɫĽʵزմɻƿ
ģҪֻƾֱܽصĻĴú
˵ðĻͻһӡ
Ѵ滹Сӵ磬ܰԡ˵Ϊͷ·˵Ļ˲ʥּ
˵öԡ
ǿⱲǹˡѴɥ˵˵ÿ˶ᰮҲᣬǲһĹᱻѰ֣ڷץһѣ֡ش˿ſָ㿴ʲôûС
ÿ˶ᰮġ
𣿡
עѴ˫ۣԭᣬڲ֪㲻ᡣ
Ѵ⣬һҵͬ棺㲻Ķ
ʵϴ󲿷˿ܶᣬǶóαװװܻᡢܶӣԼȥ
ѴģԶ׸磬ԭһ
ʧЦԶ׸ģֻڲ
Ѵһģϲ档
Ĺǻɫˮཽģھµķ紵УǦɫ̦޺̣㱻ɹˮϣ˰߲ĺɫӡǣ⣬ƬĹرΧɾˡӿɫɽȣԶɽӰ
紵ˣͷɹˣ˲˵ֻﳤĲоҡͷԡ

˫ɳһ·򱱴ϣĴɽģִӱȫǧ๫ܽӴĳС
Ǹг̵Ļڱ꣬ż
˸٣˹ʱҲԷȥ߲ˮ⣬ԸѴ³ҽķԸʶضѴ˽ӴԸ͹ͨ
ѴĿÿһİ˵ˣŵػð˺þã˵ãҿԽһѴ𣿡
õ磬Ļ֧ѣϰſֺϣңԶѩɽ
Ĵׯ࣬ھ޴ɽдʱĿԴ⾭ò䣬Ѵڳ£ֻԼȤϡŹֵ⡣
롸ǡ
ԶγɴѴǻỳ𡭡
бһۣѴԼ˵ᡣ
Ϊʲô
ΪѴһ£ŭҵСѧ𣡡
ʧЦأΪʲô
ѴԼֱˣѵڶ⣺йķɻҪá
11Сʱ
Ѵ˵ȥˣ¬кôͭɯǰΧ˺öˣһظߵصĵطضǿȹݣһǽд˺ܶ࡮Ұ㡯ٶԡԺ󣬴һ£ôǵô
һֱ֪ԭѴ滹ԶȥǽҲӰˡ
ǵ˺ӣѾⶼģˡ
Ѵѵ⣺Զ˭
յҰϣһżɲһƬ߸ߵˮͣסˡ
ѴãȻؿֶֻߣʣʲôң
ġɫ󣬰ֻŽԼĴϻʲôѵģ
Ѵûȥ룬ֲǲʶ㣬磬ʦʵȴ߶Ųֱյҵѧ˹ʺˣǧҵҡײƭȻˣһҪһ
װ˾һα׵ҿ׻ȥ𣿡

˵һ仰
侲һ£˵Բ𡣡


Ϊ˷ͣͣؾڴлСɽҰ⣬Ҳǡ
ԽߣǿյܼԽߣѩɽ£һ̧۱꣬Ѵڴϣȫ촰жԶء
Զ
Ƕ߲
۾
ѴԱϡ
ǲ
ǣȻ۾˸˸أۿı޶¡
Ҳ
أ
ָ̣鵭Į᣺һ죬Ȼҿ㣬Ǳ۾ʱҲ
ǵԶǽ
Զֽ
ѴСʱĸദĳҲŹŹֵֹضԻкֵܶĵ̸һԵģҲһ˵СöʱãЩʱﲢģѹ
֪ˣҪɽҪûɹ̫ʱ˵һ㡣
ѴƾֱܾҲʱ׼ˡ
Ʋֵأ衣
һˮǺԣ𡣡
ÿ춼ң棬찮㲻ʡѴ˵
˹û˱Ҹ֪㰮ҡ
˵ĸоǣָ֣ǳǳ˱У´غָſо𣿡
оҰ
仰̫¡ˣѴ޷ڣֻǸôĲˡ
û˵ָķϸ
ѴȻ˫ֱƣǰȥһȻȥ
Ƿǳѧǣⶼδ̽

ʵԻˣԼָ봽䣬ֿ˫ĸǰĴ
Ǵ
ǵİѴȻ˵ӣģǰģǰų򣬻Уֲ׸ɳ
Ѵ档
ѴͷҲ뱻Ұϵ˵ù
Բѧô档
ЦЦģ㰮˵ģΪİԶ䵭תơ룬۾ǿܸ˶پ룬꣬㶼ֻעŻʱҲÿһÿһ룬㶼
ͣһ£һ˺ܻһòƭ㣬Һûƭɹ
𣿡
ˡ
ʲôۣ
Զһᰮˡ
Ѵû˵þţ̶ָסĴ
ԡ
ѴŵʣھԼ𣿡
ˮƿߵüۣңԶǵľ룺ˡ
Ѵ溢Ц
͵͵һܡҾҿˡ


75 
ǽľں, Զ״˷ˣ̤˷ɻعڵĺࡣ
ƱǸ󶩵ģӵϰת, ʻƱݺݵس, ˫̥֮Ī, ʹʹڵ绰Ƕ˳ٳû˵ԶҲʲôܸܵ
Ʊ󸶿׶, Զĵ˵ҲֱȥҽԺǡ
ȥҪһȦ, ٹһЩ, ܿɳĮ, ˵Լѡɡ
ߵѴ, ʣȥɳĮ￴𣿡
Ѵ˵ġ
̵֪Ϊʲô¶, һ˲ϯʹĿ, һ˺ͽ, , Լ˵һб͸ˡѴ, ˹, ̶Ե绰Ƕ˵ˡ
Ѵ治֪һǺ, Ҫǰˡ
ɳĮǹȻڳ￴Ĳͬ, Ѵһ·Ͽôǿ, ôҲᣬɳĮ̫һ䣬һڣ̧ۣ˶סˡ
涼Ϊ˸Ƕڶգۡ
һС̻Ѵôһһص㣬רעĲʱЩǳɴص£һɫǵٲ
ӪﻹͣһԼεķ£һֻëĴë
Ѵ治ϲ˵ܸദȻֻȿȸӰﰡࡣ
¸԰ڹ˺ָܶһԳָ̣ĺǾûϹˣơƣ㳤ÿŮ̲סѴ棬Ҽÿкӡ
ѴһԲתͷߣֽ߬ȭ
״Ͻȥͣ򣬺±˿䡣
ŮЩεذڰ֡
˻Ѵȥ˸۹ϳ
Ůˣɵ㶵رŹϣң
Ѵͷ
ֿܳЦãΪҿÿ
Ѵͷָģ˰죬ֵһͷ
ơƿʣѣ
ѴߣӰǣѼҵС
ôܣΪ¡ԷЦЦ˼ϣûð㡣
еԴתת
ȻѲѴǡô򵥣òءŶһû̽
ѴһֱⳡԻ赭д˵ѼҵС͵ػͷ㶵ؿһۡëֶҡβͣѴȻ
ȥ

ǻͷ·ʣ׼ȥˣ
ʱˡ
Ѵˡ
湷ֻһ˹ԹԵɳϴţָϸɳȻɳӰѽô涼治ᡣ
»ȥϢˣһϵơƺ۹ϱڰɫȴһӵ
Ѵ£ѴʣС̵𣿡
ʵĪģ˵ǰɡ
ѼҵС
°͸ϥϣɳӣȻǴָߡ
֪˸ղһԻ
ҵĲõģѴûͷûβ˵ѾˣɲԲȥҽԺˣڻû죬Ҳûнûʲôÿģǻ˫ɺ𣿡
㲻ȥ𣿡ʣҪ׺ˣȥһֱ˫Ǻò˵ġ
ֲửͲһȥ
֪ԼʵļʸѴ˫ۣĵ˵һử֮ǰ»ñãģԡ
ԡ
̫ˣ춼ˣô
Ѵ˵Ҳе룬ǹܻǻ֮ȥ޷ϣ඼ˡСѧ˼άҲ޷ѰһĨѹԵɡ
ƫͷ۵ױҺ۰
̴ָ䣬ײҹɳĮܿϨˡŵؿѴ棺ʲô
Ѵϵܿգã˵漴ãȻʣ˭
һƾճֵ֣Ȼӡ
ѹһʹɽûϷصբڣʧֻ̬ȻתȥҹɫôŨڣѴ沢ûпҧڱʯ̰㽩ӲĲ
شѴǸ⣺˭ҲǣҪ
ʣ̻û棬ѴֶһҲûԭˣվŲ͵ŻȼͷʱĻ
δ˫յúܽľѴļţܵȵºһһú
ֻĻǸнľ˼ҰɣΪʵ̫ˣжأعÿһ£ǹӲд
Ѵ΢΢ܵĽӴտʼе㿹ܣܿɴҲɳţҲ𣿡˵ɳĮʺϾסס˾ͻۡ
ЦЦЦţѴTڡ
ϵɳĮֲܿʹ˯ڷҲ÷ʵҲÿˣڳɳţ׺ݵ޼ѴڷһϵĹΡһϴʱΧת˵ͣ˺öΣ֪𣬡Ǹö
ۡһˮǺÿԣˢ
Ļˡ
Ȼһơ
ǰ۸ҡ
ûаɡɵΪԼԩϯˣôáء
ҷա

ƨˡѴСȥ졣
ˢӽӣ˲죬ϾȻЩӣޱ˵⡣
֪ˡ
Ҳµģ˰ͷôɰӦûöô
ȷʵҵĻˡѴ˵Ҵˡ
ʱӦҲѹ
ϲԲҪΪʲôҪٵѴǸ½Σһúġ
õļžУ㱲ԼһĴһ޴ġ׵ġȴҲûлֲĴ
緹ʱѴҲ˵ԼΡϲĵÿζⲻ˰ĴƣƵĵҺһӣͶ
ͦóԵġ
ȷʵ
ѩʱȥԷ¶ͤŷ磬ҲѴ˵ΪʲôԷҪ
˹û˵䡣
ҿһԼӣɨˡ
ͷǹţ˾᣺ԭˡ
ˡ
˵´֪ˡ
ҵҿ˵Ҳ˵Ѵһڳ֭Ȼңεңˣֻܿ˵جΡ
ҲΪʲôҪһƭң˵ϲ˱ˡ
Ͷ·ˡ
ѴΪָָԴҾﻵˡ
ʧЦϢЦһؿѴ棺ţÿ챨ˡðɫĲͽ죬˵ôˣ´βҪεˡ
룬һ䣺𣿡
Ѵ汻仰ˣգգۣû˵ͷȥĵĬˣȻһ̵ʹԵָ⡣
Ѵɵس˼ڣɫĲӣҲᡣ
Ļ
˵ˣĵġ
Ϊʲô
ΪҺеϲ϶ϲϲˡѴƽ˵ģֻǸֵֹΣʲôӶ֪
˵̧һۣס۾˼ۣתȥ촽°͡
߬ŵ棬öֱһҲδҶ
Ѵ֣ŵ̫ɹ΢죬ܲȻ˵ҪӾˡ


76 
ͨĹ, ٣ǰʮﶼӽ㣬·õò, ûʲô赲ĵִûʲôֹǼܷɻء
ΪһḻΣѴα˯, ԴžĺڷӶ䴹䣬סüۡ˯ŵģȫüһҲδ, Ҳƽ೤ġһ޼ʵĸ̲ϣĻ̲಻ѳؽ١ͣ, ȥѴһƶ𵽶
Ӹȡ, ֻҧ, һֱûе㣬ֻһһ۵ġѴ١
ʵ֪ͺˡ
Ʃ磬֪СʱɴͲҪֿǸȥ, ѧʱңʳ, , ˳µȥ׷
Ʃ, ֪ô, ǲһʼóٷְٵ, ӵһ̹ϵĿʼ˵ǰǸˣôη飬úһԡ
Ʃ磬֪֪ѴҲйӰӣӰպ棬ȻֻôֻżȻУҲúϧ˵ô쵰˵ػĻ
ġ֪ȴܻٵһֺ֪Զʧȥ
ָ£Ѵ鷢ȥѴغʵҽ˵Ժ
Ѵʱֳͣ·ߣĿһֱĿͷĹ·ƽ̹Ļ̲ʻˣ֪
ԻƺӵķǶһĳд룬Ѵ˯ѵ˫ۡ
˳ܣûӰİʣһ
һİĿֻϮѴ࣬³ŲɣĲػͷһۣΪڸ׽Բء
һƺµĿֻš
˵ǿƴͼôֻŵƴͼǰδֹѴУǰ
Ա֢һϵԱ֢֣еĸ߹ܣʳסж볣죬еİΪܣеȴ̱ըͼȺеųС˼еİбԻ򣬶Ա֢֢״Լǡں
ں磬ںⷢ飬ں˶ĹػҲں˭ȥ
˭˭뿪ˣ޶ԡ
ȥʱС̿޵һʹȥѴò˼飬ȷʵ֪ȥ˺ңԶĵطҲ޷
ԶҪʱȻúأиֻҪһֱһ𻭻͹ˡ
Щʧȥ֪ѹ޵ġ¶ģһɴ
ɴڱƺϵķ紵ˣѴ֪ԭɴô԰׿¡
Զӵߵ«έǿӲĹ·ףѴǱߣԽԽ죬ŲԽԽңޱϣ۾նš
ǲʲôԻΪһҹˣҲѡȥ
ɳʯ̲̣عʱײ壬ֱػסϡ
˺һ̧Ѵͷôҵˣ
Ѵ̧϶ᣬ°ϣ䦽ĳ
Ա֢ǲ޵ġ
˺һοޣܽ˵ΧӦ˵ĴڸĻĿʼ
˯ˣ㲻ڡѴ򵥵˵ҭŴһá
ȻСӰѾѧ᲻Լ޵ôǱˡ
ָȣذĨȥ᣺ܻȥġ
թĳˣοҲҪ˫ء
˵һҪߵģҪصڵĵط
Ѵ룬ܻġ
Ϊ＾ƺӵˮһҲƣ峺űɫ࣬⡣Ӱߣ紩а˸ߵ«έɳһO@
Ѵ濴ˣԶֹסˣͷƵߡ
ֳ̣ߵɢ˵һ£ɫŲˡ
Ѵ˵ǣһҵ֡
ֻǣסƿָ޳Ѵֺаȫеġ
Ѵ淭֣һǳǳỊ̇ԡ
ܹˡģϸؿ
ŵͷԼġʱҧһֱˮֱãȻҽ˵ģãˡ
ΪЦЦһСˡ
˻ȥѴر
ʧЦѴִ񣬼̵ֻ̧Ѵᵯһ£š
Ѵ桰һסͷ㲻
㲻ǣһ˵г̺ܸϣȴĪͣôõĳָڻƺӱƵôá
̫ڵϵӰˡ
̨ǰô߶ʣһ·
㲻˵ʱ𣿡ѴָĹţڲ𣿡
һۣҲϡ
ǻٵ𣿡
ᡣ
㲻ż𣿡
ż˵˫ܻᵽġ
˳ٶȺ谭ؼȥɽߵͷɫӰʼӳߣ˸٣˸٣բڷУǽһεĸ١
١
ֻ𶯣ϵ
Ѵ澯ʣҪȥ𣿡
Ҫһˣ˯°Ҹİ˴һŵõġ
ȥһˡ
Ȼأ
Ȼߡ
Ѵ
ٺ󣬳ȻҲż˳塣۾ǰƺͻȻѴ棺ҳһ׸𣿡
ѴΪѣҳá
ͳ׸衣
Ѵʶ˵ûи㳪
˭ˣŶǸϱӵˡ
ɤӣšˮƿǳǳһڣСĳԵͯµµķĳһѴļ
ڶĺ߳Уǵִ˻¶ͣ
⿪ȫ㲻³ߣҺܿ
Ѵɿȫ۵֣ءŶһ
룬ǸˡٶѴͷĿĶͷƵ˫ۣȻˣȻγµĺü۶£Ŀ̵ֿıǼ⣬ܿɰԵĸоǻһ촽
ûûʣûвҲûļ£ֻջ֡
ĿУɻͷɣջȥϵĦ
ઽ򿪣Ծ˳ѳ˦ϡ
ƹͷӾ޴ĵ粣ǰѴ棬ôƽƽһۣ֪⽫ᴩ
Ѵӣ¶ع˹һǳЦ⡣
ǵһͷҲص߳ͣ߹һߣֵ߽Ĺʵ
Զһ·ͶǽƵģѵá
ѳԿ׸ˡ
Զ׽סûʲôҪ𣿡
ûУֻ㣬ԲҪ뿪ߣͣһ£Ժһֻȸֻӣһֻңһֻףľͷģϲȥˮ߿һָѲĶͺһҪԱܺϡ
֪
֪
ǰԶ׹˹˺ܾòŰĵ
Ȼס
ȻԼȷʵܿЦ
𣿡
Ƚԣ߼ܹ֣ϲǡĵţˣЦЦûʲôһЩѾ֪Ķ
ʵԶ˵ѴںܿɰѼ˺ܶɰ˲䣬תһ룬ʶЩѴճ
ʮճ
ʲôΪǲͬѴ棿ֲ䡣㶥Զ׵Ҳ͵һѣõĵƹµģѴԶס
ɻȥ
һ̫áŲǰˣһ䣺עⰲȫ
˲һеĵݣһ߳ԶӦţ¡
ֻάϵһ룬ڵǰͣסһȻû꣬һ̨ûʯͣһ˵Դ
ſϣȺ߽˷죺߰վʲô
ڴϢУſ㶵ڴ̸ֶյִڰ˼λǽ
ҧ̧̣֣չʾԼտҲģҲţ죬ҧϵ̹ܵ棬̲ء
˺ù֡
񿴷һšţȻʲô񲡡
ҲţþĿⶢŲִڹͷϡ
ȻˣȻת򣬲һǱֵſȥ


77 
ͣEֻһ, Ավһ߶ӰԼ˶İţһʶųӵĺӾ
һ۾ܿóڵʲô, ʲôˡ
Զ׵ĽŲͣפƬ, ƸԼ, ˹룬
Ѵعͷ, 㶵Ŀ񽻻㣬̶ɿźӾ֣ѹѹ̵Ĵֳܿɵͣס, 岻Ծվֱ
վԭأЩɻؿŶ֮ˡ
ڳ, ôˣԶʡ
Ѵһ£ȥôȥôã
һѣȡûˡ
ԶʵѣαװԼȻó, ûе¸УֻвֶεĿСԶҲȻ, ܵûһ˿һ벻ڡ
ϳɡ˵, ͬδѴֱ
Ѵظʻ, Ŀɻʼûеȥ
, ܾﲻһˣһģһģһѺѵġҳͼƬĲ֮ͬ
ԶƹͷϳڼʻϳĬţ֪ڵʲô
ʵԶϤ̨ĲϵͳӺԿףҵ
㲻ԶסѴжϡ
ӻʻλբĶ顣
ԶɫδģʣΪʲôô˵
ͷˡ
̫ãˡ
Ҳһ
ȻһﶼŬαװԼӾ̸ֹԶȫ̿£ôװ޷ȫ̸̡
ɳĮ̫ɣɤӲԶ赭д˵ɨ븶ͣѣѳϸ߼ܵ·ڡ
Ѵҧڴ̫˵صΪԶ׵ĻܣСӶƭˡ
Զ׹˹֤УԼ
ѴȻȥӴӵǰĹ·Ͼɲĳβƣ׷ʱɫβѵ˵·ͷܿתˡ
һͣͿ͵ĳ⳵˳ţһ˦ˡ
Ѵ֤﷭֤ͻգȻֽдšԶס֣֤ϵüĿ˴ʵ඼޶¡
Ѵ֤Сȥʵɻˡ
ǿһϷԶ׷ɢעԿҡ
ҵĴ
Զ׷ỵ̂üЦ⣺һôѰ棬档
Ѵţʣó£
ͻܡ
ѴŴü𣺡ڻʲô
һĺӡԶ˳˵úܺãǰн
Ѵ汧ãȻǰȷʵǡԶסûе
ˣ
ѴûƲֵ֤һʱԶ׵ĺӰԶ׷ڼвһһѴôңȴδйĸ׵һ˿һһ۱ȷϣֱ֯
ǱϵģȴҪ֤һ
ʦѴػһ
֮ǰһԶԶ׵ؽУգȴȻʦˡ
šԶӦһ
һϣεһȥ˷Ѵûͷûβ˵Ȼס˿ڣϡ˵ˣϡ
Զıи
Ѵһŷ⣬𿪣ӵгһŶ۵ֽֽǷĵģ½ǸŴѧУlogo
ԺĻ·һѴֽ˸ս͵̧ͷ
¼ȡ֪ͨѧУڱˡԶײӣ̧´ǣ
˻٣Ȼǿķ򳵺٣Ѵþõضŵ
ôˣ
֡˼⳵һֱǺ档
Զ׸Ƴһۣʶʲôŷ̵ս
⳵ڣ˾ʦԽԽûףϾͳˣҪʲôʱ򣿡
Ŀ˱һط˾۾ѵزûлعͷȥȻθģ˵ģ
Ŀʼձţ뵡ǿŽ꣬ٶȱһ顣
Ǹȫ֪ĵط
ڳȻ˸նһյȣȥˣȥˡ˾ͷҡ˹ģǰڸˡ
򡣡
˾ûˡǴƼۣҲʵʮ
ǰ̨ٶȴӺӾλˡӢ񲢲ǿעڶǰôǻˣѰ˼ţ㲻ӷɣ
ѵЦһ

ұ˸񣬵Զޱʵѡ·ȫ̸٣ѴҲܻλƵؿǿȺˣԶױת٣ȥԷ֮ҸѴϲĵطͣҹ
Ѵ治ȥͲͣԶױڳϳԡ
Ϊʲôˣ
ԶôܻʧܣŪȥֻ˵ˡ

̡
ȷʵе㡣Զ׿һ٣£档
ˣѴѶͷϲ
ôˣ
ҿڳʱ򡭡Ѵ
Զױҭһ£ô˵أ˹ȥʮԼķǱ桢ͣûʱ飬׿ˮһҲǼҳ㷹ȻʶԶôѴϹúá
⳵Ҳڳ棬Ҫ˾ԣǲųţԶԶƳһˣͰӽͰ
˾ʦͣסˣսľؿŶԷ˹ԽԽԺôÿ˳һģһ
죬Ƚһߣӽһ̣ôûϷɻ
֪ʣûֵһխխĳŸԳ̡
ķãԶ׵˵̻ҡ
Һõķ꣬ˡʣ𣿡
˰뱭档
Ǻÿ
ѴſڴؿԶڳ⳵˼ӣʱŹǷʣϵʶǲǹǣ
ʶֻ˳·
ǻȥ˵ʲô
ǲǻˡ
ѴŴݸ๾ˮ˵Ը𣿡
Զû˵
˯ʱ⳵ˡʮ·ݵҹѾˣѴޱ굽Զ׵ĻĪֲΡʦɲԽǣȥʱǲ¹ţʮֳγɾһ컵ûС
ʱ涼˱˪ˣ̫ͨͨԲعţڵĵ߱Ѵ³ǣǳγɰһۣ⳵ֳˡ
ô䣬֪ϵĶ˯ģϾûУСسϲûʲôľƵꡣ
˾Ƿ죬һ룬ӲȥˡѴ泯Լ߹Ŀ³ߡ
˾Ūˣôϣ
ͷ³׵ʲô£ͻˡ
˾˳ѴȻͣס˽Ų˾üʣιʲô
Ѵ߬ģԥһ£ȻһԲͷ߿
˼̫ˣ
˾ʤǣСšȴģŭѹ˭ô׵ģ
ˣķˣҲ֪һѳﰤһ޵ô
ٶ̣һ·˳쵽ʱԶǰ˸ͣóѴ³ȥдǸСسǣٽ磬Ҫ̯Ƶģ۵ģģ̬ʻǰԶ׳£Ϊ˶Ķ͸Ƶ
ͬǣԶûи
ȻţѴ滹ǹ·֧һ֧ǦͿͿ𡣵ȻҵصзѾˡ
еǶҶéζŨƮ
Ѵ澪ϲò֪ôźãɵţֱԶװѿӵݵֱߡ
һƬĢ׽ţۿĪȣ㲻֪صͷգգ̶̧ۣͷҧſӼԶɵЦ
֮죬ÿһ͵зˡʱдʱŷ羰дʱ裬ÿһλȥʱո׼á
Ҳˣߵʼնͬһûб
˾˯ҹ˾˯ᱳʹǮ׬λˣΪӲڳϿٽµ£ôƤҪǷӸһ޷˾˯˯žܸˡ
ֵҲƵģһáһ˵ܡһ˵û塱һۿƣضʣˣ
Զ˵ˡ

һӴĳУ㿪ʼ³Ļ·һͷ
˾δѵʣⲻаɣ
ûõӦͷһѾ˯ˣ޷۵һƬɫڣģȻӢҲӷˡ
˾ֹԭ˽ˡ
ֲһˣжеĸز˯˹ȥ
ԶֻյǰܽڵԤԼʱ䣬ֱҽԺ
һŵҽԺˮϴζѴŻ¡һֱҵļӿʱЩҰѧУҽƻﱻš첲䳰ȷĻ棬ΪرԹʱӲûû˵ҩƬĵͼ顢̰Ľѧ³̣ЩѴ
վſڽţĥĥż⣺Ǹòã
ѣСʱ¸ҵġԶļ磬㻹ǵôģ
ƯС˵ǣǸҵġûص˭Сſţпܱ˷ӹˡʱļҳҲûнСĸԶѧУ߶ģοѴ費׵ĲС
ΪԱ֢ԵʣȻѾѧͯڵСѧԽգҪȥһѧУ
һ꣬ѴԼһ߶ꡣ
֪Ǹ˾˷ӻǱ̬ʱ⻹ıѾãֻ֪߽ʱקߡѴײײһеܳɫȻҰףȴŴẰȡ
ˤʱˤһУǰָתǵˡ
ιתֹס͵ؾӸµؿ
ÿ£ס
Ѵ飬ɫҰףĿﶼǾ塣
ǰĸߴĿջغ󣬿
ˮĴϣ˴ҲɵοȴһͲôǡ
۸㣿Ѵ棬°ͳ̧̧֮
ѴŤͷһۣƴƴҡͷ
˾ˣ
Ŷ𣿡ٺɫ޳ָزŪţЦЦĵطʡ
ԲסԲסϴˣϴˣղŻԳƾ˾˵һڨڨˡ
ϥˡ
ѴŵͷһۣȻһƤѪĻҲݳѪ
㲻𣿡
ͷ
ָһ£ޣ
ҡҡͷ
Ա߾ҩѴ̧ͷԼЦһ£ţ
ѴҲ֪ʲôֻ֪ԼŸ첲𣬷Ըúǫ̃ţԱһ̨̲Сæһ¡
߽ҩþûȺУѴ濴ۣһֿڿ
ܣСš
ڼܲζֵס˶˵Ĵȣ
硣ء
Զؿϴˣ
ѴҡҡͷͷԼѪϥǡ
Ҵأ
Ѵҡͷ
Զױ
塣һҩĲűƿ˵ӭ١
ǸСأ
̲ĹָŶ棺ҵҴˣܹȥһˡ
ʹŵĲͳϣˡ

һֱ¸ңҲԡԶ̧±ʮ룬Լ͡
ѴԶһϸ
֣Ҫǣҡ
ԶεЦЦǣס֣һҽԺ
ָĴжϸ塣
ѴվסȻ̧ͷȥ㶵ؿԶס
ģΪʲôûа̣


78 
ѴСʱϲǣԶ, СС߬סʳָಽظţ߬ĶҲ֡ʮ, кӲǣ˵, Զ˽, ѴŲ鲻ԸؽԼ׳ɡ
ô, Զ׵һǣѴ֡
Ȼ滹Ƶģĵ׳ѾõĻҳһѹϵĸҰ㣬ҵᲦ
ֻԶû뵽ЩѸٵ˻ȥ, ΪѴ潫ִĳ˳ȥ
˾, еʣôˣ
Ѵ, һ仰Ҳû˵ֻҡҡͷ
ģ˻ƺӱߣ紵ӵ, ǸůԭǸʱĴǴֱǸȷʵҪȥ

ΪһָľƷרңܽԱ֢ƺ͸Ԥ涼нҽǣߴŽܸģ˫ɵһѾѴ潨˻ĹͨŦ, Ѵ󣬽ŵ̾ӣһ뵽ŷѧУ¼ȡ֪ͨ, Ӳɳˡ
ͨǵ͸, 濴еȴ޷, Ȼ, Ҫ, Ҳѡ°Ҷױ˽޶ȵر֤˼ҽԺ֮Ρ
Զվһ첲ײײһֵֻݹһֻֽȵζƮ
¥±ĿȣԶ׽ӹһڣлˡ
һؿһ֮Ѵ
ֱ죬꣬Ŷ
ûнţ
һ㣬ҽ˵ֲղŻ¸ҡ
ҽǰдοѴĲ˲ͬӦ˻ȥһԺ˼άĺХûǺ־ûУѾڹȥĳɳнˣھµıɽȻȻǼͦģʦġ
ЦЦby the wayǳúһλƵתһתָбԶףһλ
˻شѴӱ֪Լ´ˡ
㿴ŸƵܲͬĿɻ󣬲˼ЦЦ
ûнͣĿͣѴϣƿ
˫ɵǿ˼ĳ
ܽɵģѴķǰûаڵҲûаڱʼǱýšӾ۾˫ƺ飬ʶѴӾϷ̧߿Ѵ棬˳Ķſ沣
￴ȥһƬɫ
㣬类סӲţֻץſȱڵָ
Ȼ֪ѴʲôҲ
Ŷ浥Ĳ濴ƵܽڲΪѹѹ۾ܣҪǽĻǿ԰ѰҶ¡
ѴƽջĿ⣺á
ǸڱСĹ£ΪһҹˣѾǰˡ
ˣʦҸȷϣΪ֮ǰҲѴļַͥѡעʶؾǸˣԱ֢˵ƺͼͥѵȱһɣһѴؼңÿ̶ʱϿκͻڼʱһѴסԺȫ׵ϢͿγ̱ϷͻٵģǿÿʱҽԺ̽
ļһҳֽݸ˵ɡ
Բ𣬡תγ̱ݸԶףλ˭Ѵͥѵأ
ҡԶ׵Ȼ˵Ƴ
ֽڣָǷס
ֽΣڵ˳̵Ŀֱϣ̶صذ塣
ûϵûϵſڽһһµأ
Ա֢Ҫȫ飬п㲻ȥѧУóչѿӽͰ
áԶ׼򵥵֣ӡ
һ£ЩãȻؿֵ
áǺԡ
ѴƢܻҪĵˤҪʲô̾Ҫõ
Сʱ֪ôദԶ״ɣʮ꣬ġ
´Զ׵ע£ǱִٵؽĿƳ
һع˵˭ġе˭ȻѾ֣ͲҪôŲˣһչ˺
չˡһͶܲˣ̸ʲôչˣ첻˵ѴҪ㣬ýȥ𣿡
ҿԲһ𻭣ֱѴҪ£ԶʲôĿһ͡Զ׹˹һ˫ɵĳʦҲ¡
һ˲һ֧ǿ֮ĩʶһѿࡪ
ṩѴģһнǧļһнһĻֻԶܸѴϵĹ⣬˭޷ȡġ
Զյؽ˵ˣû塣ؿֻӵĸ硣
ףǳֻڷһеʱܻʹ
λ˼ʱͲסԺ˶ôֵ֮ķΧ
ԡ
õģҪݿαÿѴ棬ûסҽԺ
סѧǡ
Ϊѵ˵ȷʵЩԶˣ¿θպ߷壬Ƚ϶¡
Ϊ˽⣬Զײòͣ㿪ʼɫӣڰ·֮ǰÿ͡еӵºһԶ׵һͱ·ϣճٵ˽һСʱ
ʵѾǰԤⲿʱ䣬Ѵñλ磬ڸ߼ʱѴͷһһģһ㰤α˯ˣԶתһ䣬Դ˵һײڲϡ
ʵܸоóѴߣ־ǿ뿵ÿնԶ׹ͨǲǻϰ߸ദ˵ʲô̫ĵ飿
ͨڣܽҲѯͬ⡣
ֻĺӣһǵһμءܽöСѵ̸ѭѭţΪʲôԼֳ֣ӹף׸𣿡
ѴͿͻܽڸĽ̹ȻĿ⽻һСʱ֮󣬱һͻԱ֢׸
Ѵ˵ССĹεͻγʴͻ˵СϷеǣʤްɣͦͷġ
Ϊʲôô˵ҽߡ
Ա֢ᱻ˵һҹģûɽˡѴֺ˵
εڻϴ󿪴ϣҽڿʲôˡ
ɫҹУһյľµСƷâסһµıӰҹûֻʵ
㲻뱻ܽ̽ŽѴﻰºͶᶨ
εͣˡѴãȻ˵Ҳ֪εεǱˡ
ε˳ڰɵ﹡ߣСܣٿȻĴתŻ۵ɮо
ǱҶ
дãĪơ
ȻǺ£ΪʲôҪãԲ𣬺öҾϲԼռš
˭ôԲڤ粻飬ҶͶҡεӰЦģƶ
ǣңԱ֢˵ĽϲѴѾʼΧˣһֹͨЦŴȤиͬ˵ѴһССĲˣӯʫ⣬濪ʼɫˡ
ѴӹͨҳֹסԶףĿγ̽ˣǿȥˡ
Զ׶Ѵ֣Ѵһǣȥ
нѾ˺ܶʵķԴԶףԶ˼ңнԼҵѴһһ׿ȥϲΪȡ
ףѴ涼ÿɷнʣ԰ı׼ƫøңҷԴ
Ժֳ︡ȴһ˫ֵĴӣһⷿ˻ݣŻܺͽɫ˫ɳ֪ǰıʹѧǵԾһ
ѴǣԶ׵֣ԣɣ
Ȼ˵ǩסҪóһľסҪЩ򣬺οҽҲ˵ˣһЩϤ¾ӣİַ˻ȥ
ʮ·ݵѾúˣΪ˲ٵԶ׵ڶ첻òʱ˽ѴŪӣһȱģԶױŻֹֻǱĺڷ𣿡
Ѵ潲ֻкˣ磬ҲȥϿΡ
ϳ̰ء
Ƚ˹ͨңԶҵɲסԺ죿ȷӳŪ˵
ûⰡЦգգۣҳܰɡ
ԶЦЦ˯ѡ
¿ʱѴ㱻֪£ŵؿԶף𣿡
ȻԶײ֪Ϊʲôôʡ
һ𣿡Ѵظ
һ
Զ״ӲʳԣСˡѴÿ˸Ԥƿγ̣ҽʦСһ档ǽģڻ룬ε±͸ˡ
ⲻǵˣ͸ϾĴǶľϣСѶôߡ
Զ׹ʱѴܻͻ׶԰УĺӵȵļҳûôȸԾǸŲԶ״Ⱦͷֵһ̱һ˲ضĪšţֱ߽ˣˣǿĲžµأ̶ƽعһգһգۡ
û֪ԼһϷһġ
ҽʦԶ̸ѴԼǲϰסԺÿֵʱǽʧ䡣
ԶףûǾѷʰá
Զ׳ҽԺ˵绰п𣿡룬ʳ˿ڣɲҽԺһ죿
ͷộĵ࣬Ѿƻʱˣůɫ⽫ҶӰͶڰǽϣǽӰϣԿ̫ȥ˼֡ʱǺģҽ˿־İ״Ҳů
Ѵ濴бϼ⣬ݵδĶ߳͸ȾͷĹսǡ
촩˳ս̶һīɫĶǱͦķ£ԶԶ߹ʱӰӶȡ
ͻԲ¡˵عȥڵذһСˤء
ѴƿӣһССأ̶Ȼ򴰿ڡ
ǰţѴĿδߵſڣУ̧ͷŲס
ôӭѽһѡ
ٴţЦת뿪
ļͣǰľɫźͲ
Ѵ濴ϽظһЦʵģλðģ°ͣŴ֪ҪסЦסޣֻǿüȴЦŵġͫ׺עǺܾδղż۾Ҳգͣ۽ëʪմۿﻮ


79 
˵ʲôǲֶεмܲס, ˵Ѵᡣ
Ѵʲô㣬רڳһװѴ޳顣
մ̸Ļ, ŵʴ, ȻšʱѴȴ, һĻС
Ѵ۽§, īɫˡ
̧֣, ػӵס
Զ׵ģѴҽԺﶼǡԶס, ѴҲǶԡԶס
ﲻûбȽϣûҹշתʱҲ쿪Ѵһ᲻ᷢԶʵˣ᲻᲻ϰԶ׵·᲻Ҳôһ΢ġǰ˲䡪
᲻֣᲻᲻, ᲻ԭġԶסã
᲻ᵽһίίص
һ뵽ĿܣƬҲܰ, ӱƿ, ɫҴҵһ·, һߡ, ֻҹ΢ĹâһӵȻס˹, һԲվþ, ʹļ´һֱӵָ⡣
ֻԳЦЦ
𣿡ֻǮ¥̽˯ѯʡ
֪, ǵߵʼգѴߣΪѴֻԶ׵ֻ䡣
Ҳֱֻ֪޴òɾҩΪǣ಻Լλãǳ롣
Ϊ˭˭Ҳǡ
ܵһԶ׵Ʒ̥Ķ͡

ôˣͣѴ汳ϣЦʣźСĳ磬ݺԶӰӡ
һܲԶ׾Ѿȫȡĵλô˳£ѴԶðαƷ
ѴȳһֻᣬޱģǼβ糺졣һ粻ȤԱ֢СǣĻľħС𳵣ľȻãȻؿޡ
ҳĽؿһĻ˵ܵõСȫĵҲ¡
ٿȥĻҪЦˡָĨ۵ף߳壺˭۸ˣ
ԱҽʦţЦƲϵǼ˲ſʼ޵ġ
Զ׼򵥽˼룬ʣסԺסίǲǣţ
Ѵ룬㻹˼ʡ
ҽԺ涨Ѵ߹Ա֢˵̽ʱǿԲлڲģԺɻֱ̽ʱȥ͸óɱˣֵҽʦ˵ͷӹǩʣɷǩԼֻ֡ĳԶ׵ġ
ȥݵɹ̫òãסѴļ򣬵ͷѯ
ֵҽʦʣ֪ΪЦһ£ģ˵ȥ԰ɣһЩġ
ѴϹᣬ̧ķӦ
ǵÿοȸһϾͻֽı顣ѴʱⱧſȸÿʱĽűڵѿˣҧ߬ȭӲѴ˼ȥȸë
ʣ뿴𣿡
Ѵͷ
ֻӲͷƤҽʦĽ飺С
̫һӣڱǹʱ䣬˷磬Ѵ壬ȵ¡
Ƶ⣬ǹղŲĿһ˲ӿྫԺŰĿֲӰѴƯȴԹɵɵģ±ʲôϱ̬۸ˣִί˵ҽԺ۸ĻҪ£ҡ
𣿡
Ȼ
ô
ôʦҾ죬ҪǹȨˣͻһ֡赭д˵˿ûһط˼ء
أ
бһۣ
Ѵֱᣬ˵һ㡣
ӡ
һİϡ
⧲ģĺᣬһҲֱֻۣһ硣ѴʵشһƣƼزʶգۣסΣε죬۸㣿
ѴŤͷǰߣһֻɫСɵĴ߷ɹƵΪʲôôòңܽ˵ҵĲܿͻˡ
ɲжһģҪң
Ҳ𣿡ĵشıԹѴȻУɫЦЦ
ҪңҪϲĶ·⼸첻һֱ㣬ڿ㶵ֽ߬ȭ
Ѵ汻ɻˡ
ǣϴģϢЦʦһֻԶԶأδѴ漡ϵÿһëסӾÿһ񾭡ÿһ㶼ڸˡ
ѵ˵ʲô֮˵Լ֣˵һһģһݡԶסԶףǸҲԶסҪװʲôʱŽأ
ⲻѴͨġܽڶ˵Դֱֻ߼һȻЦ̸űȡЦ˵ĸо
Ѵ澱ͷĵİ̺۱һ׵ӡǡЦЦȡʣô𣿡
Ѵͷ΢졣
ŵ
̫䵽¥֮ˣѧ࣬˵黰տտ
Ѵȥıָͣϣͷ䵶ճԺճԺ
˸ѴȫԶ׸衣
ѴתķҲ㣬Ĳ˲ĵСԴϲơ
Լǹߺͷůã˾δҲõӡѴ棺ȳԺˣһȥʲô
Ѵڽճʱ򣬱ʵĻ档߼˼άܶѷˣѴ¶á
컭컭컭ҲѴȻ˵
ֱЦ÷Ц˰ΣĨһѣЦ˵㣺ֻ뻭
кܶطȥкܶ羰ܶܶ¿Բ׽ǻģֻҪܶʣҪ
ףԶİһ𻭻ѴѹѹĴǣ˵
ҹ̽ʱˣزǸ߼ĵ˲еӣʻʵĽˮһӣѴˣǡ
Ѵ澾ŰɫƱ̫ˣҲ˵
Ŵ£ߵſˣѴ滹ûٶ˵һϢ
Ѵ۾ţĽëѹסⲻ
Ű֣ſһ죬㲻ҵ𣿡
Ҫ
ȷ߻شߣڴ£ˣ
Ѵһ¡һµͷȻƲֵġ
ʣã
Ѵ治ͷˣĬţǿյøߣůѬţ
룬̽ҵѴ汻ůů֣ǣס컹㡣
ѴԹԵǣ֣û
⻤ʿһһŴߴٿϨˣԶ˰ǣ˻Ѵ治˵Ĳָ̧סĦţ漴һ̧𣬸ȥẬס촽
Ѵ涶һ£ǣŵ߬˻ȥ
Ժ𣬰ٶ˵Ҫ۲Ÿиоɵرۣëš
们µĴ¶ѵ˵ϣԿصؽѴ§ǳֹĴصǣһֱǵѴĲŷҵɢ¶ϸµǡ
ѴŲӣеǿƵͣϡ߶ͷѹ⣬صشϢۿʪġ
鷿ʿʣһǽ֮һڰֻʣȵĵš
ѴԶ֪֮Լùã᲻Ѵʧϰߡ͵Զ׵Ķ
һĶֹסѴеֻǾľȵıϢľŪһƬʪȡ
ܿ죬ŷʪˣѴǿˡ
ΪʲôҪأ


80 
ڶĻƻ, Ѵڻãֵҽʦһֱ˵·ˣѴҲص, ˰죬ȵ˷糾͵Զס
, ѴﾹȻƽ, ᷢйˣ񷢲ʱҪԵǸζıܲ, СƵ, ζģ180g, ͲС
ܽ˵, Эͽ, Ĳڱõı־
ֻв˲л, ½

Զڳʰ·ӡΪѴ˳Ժ¼ҡ
ǴǽֽɫǿѩɭְǻңѴϤġ
ǽϹżѴƷ, ͸Զ׵ģ½ȫƴƴһһӰֻɫһǽڿ, һǸ, ѴսӴʱĳ֮, ʴŨô󵨡Ѵָţ˳㡣
ʲôʱģԶ׿
Ѵ룺һ궬죬ȥж߾д
ںӡ
ָԺģһ֮Ķ˹춥ãѩǵĲãأԼ¶ĺɫң̺ܵƮĻƻ裬һзӹͬһʡԺš
Ǹ賿䰡ҹ½ʮȣǿżĻһӾ˰˪ﶼʵʡޱ񣬻¯ͣţ޼¡Ϊ˼¼γҹɫǶ壬ÿСʱȥһ졣ֻƿһϸ죬ѩǺհıС
Ǵץڵ޷;£ﴧů¯ϣ滹ޱϴףɫʱѴͿԶ׵ļϡ
һϼ֤ڵɫʱȻʵļ¼աС¹⡢Ӱļ¼е綬ҹأеͿĨȥʹ£Ҳ뵽¹µᣬڶ죬õİɫһɫɫףˡ
Ѵ̧֣ǷͻʴѾɺԣԼӲ̬ʱô˼һšϣűڵɫϻ˼ʣںϣٺǧ򻯵ģȡ֣¹̧Զף˵Զ
·ԣٰȼա
ס˸ĸÿҲȥ߼ˣѴ˯˱ȥҽԺϿΣԶ׻һֱ磬һԹ緹ȥѧУһˣ֮ʱϻ
ͨҵĲʼû¹ҶѴ沢֪ΪǶʳԵʵ綼濴
СֵһʱҲֲ壬ȺңΪԶȥʣôˣ֮ź֪һĶͷŶһλ
öˣСֱҲֲˡ
ˣʲôҲ濴Ѵ棬Ҳ˳㿪һЩ绰飬ӢСֲôöҶҽԺǸ߶˰˽ҽԺĵȺҶֻԵ˼ŵģŵκˡ
ڿγ̿ʱȥϢҲκֻƬ
Ե¿κ죬СֳŽ飬ڽܿ죬ᾪȵġ
Ҫ֪κˡ

ÿҽԺ˿κԶ׻ѴĴתתһһһعȥĻ
ѴصȥϻңѷˣʼձšһССĺԺһ᷿һøߴĺϻÿʱϻ㿪ˣɫģʲôͷڣһʲѴһϲ·ݡ
ʽĻͭ볤ԿףһоˣмƿҳƯһ
滹ԭģʯԶڵĻܣûаڷŻˡǽͬĸӰϹۻҡ
Ѵ£Ҷǵˣ̧֣·ģǰûлûбʡ
ԺԶƾӺ⣬һнˮ滹ǴֲڶƽģѴ벻̵ͨģԶΪһоѴɲˣһٶ
ϲʮ㣬ͷѾݼһˣԶ״ŶŲص仨ϡ
Ϊúϻ˺ۣԶ׸һúϻϽϻڻϣͬڽɫҺУΪԶҲᰵꡣ
Ѵ뵽һ£ͬһһƬʧļƴͼʣǸϻĻ
ŻµģԶƿİײ֣澹Ȼһҳδ͵Ĺ£һȥϰضԶ߬Űײ˫Ŀ˵
Ѵʮʱ֮
Ѵһһȥرȶƣǰġϯա
塭Ťġ
Ǹտʼůʱ򣬡Ѵ̲סЦһɫ
ﵹǲ
ĺͬؽƵҶȥžˣͣȼֻȸѴͷҸǽţֳڶôûаѷջȥ
ˡԶĵ˵ڷҡ
ѴһعͷȥԶһģ
ˣһ䣬ƬԺӣ
ĺԺ𿪵𣿡Զ׵ͷ
ȻǺĵضΣĺԺôŶۣѴû뵽Զ׾ȻôǮ̲סʣʲôʱ£𣿡
ԶױЦǰ꣬Уʱ
Ѵʹļףôడ
ҵĻǼˡ

ȻǰѾӵ˲ȨȻԺһֱûסˣҲûʹùֻǿúϻļͦͻҵ࣬͸©ʱ˹ϵϢ
׼ס𣿡
ѧǿԶúܣˣԶ׵׷ǡǮҽӦòԶ
ʲôԶײÿɷ񣬷Ѵ档
Ѵţüչȣ컭չ˵ң㵱
ҵǵԶ׺ܵȻؾûǿͬǱ˵˵
ѴһߵĻֻĻҵذĿƳ

Զ׵ķӦǰܽڹͨΪڶѴϿʱܽڱЦеûжһһȥ顣
Ѵصţͷ죺ҲˡԵ˵
Ϊʲô
ΪԺҪһѵ⡣
ܽʮ㣺ʲô⣿
Ѵ汻סˣãȻһʵʵ˵һ֪
ܽһ㶣ЦúͷЦδдһйԱ֢ͨ׿飬ҪǲдȥҵİҪһ룡
֪ĵʲôôģѴܽҲһ򴽽ˣﰲһУл췽һͷ˻һͨѾǾƣ
Ѵʱ㿴ɳ˯ˣȾֱߣð
ôˣ˿ֱûʱء
ܽҰȡһļ
ǲԵһ֣Ϊ̽Ѵ˻Ը̶ֳȡѴתҵļݸ
ѴӹǱļҳֽת߻عͨңſʱɵͣ½Ų
̺Ӱɡ˵ë̺𣿡
ʵյţǲģ̺ӸϡѴĵ߽ͨңļܽڣ˵Сʱļ١
ܽûΪʲôֻǵ˵ͷ
ѴصȺңůĲɳ¡
뵯ݵĸܴʵ쵽ŵ˫۽˽̶תѡѴӭϦߣΪΡ
ˮ𣿡
еγѣһ˲侪ſҪѴ治˵ʣҺ𣿡
ЦһѵˮֽݸѴ棬Ѵݸ
˯㣬ѸպóȤŽͣҿûг㡣
պñȽϿգҲ㡣μԼݣһҲ¶
ѴܵңԶĵطĿֲ̽⡣ûֻǡšһ߰ɡ
ţؾ룬ŽͣͻȻеҪҴ꣬㡣
Ѵɳ£𣿡
ҡ
ٵһ°ɡѴ˵һ
ֿɰصۣתһȦʶȤˡҲ֪Ѵ޷ʵֵܶˡ
ˣһɳ϶á
˳ʱû˵Ѵֳɳϣݳһӡչȥ۾Ĵף̶ۣߵ۵ף˵ת˲ֹɵرۣеס
ŵӵ뷢δδ߶
ѴĻӵţǵ塣
ٶȻȥϿʱ촽΢ףһûɺ¡ܽζ˵֪Ҫʲôˡ
ʲôѴԼûףϣܽΪָ
Ҳ˵ܽڸӡ
ÿιʱ·ͣҽԺ¶ͣϡȥ±ˤ£ᣬֵ̣ŷ̺ܳʱûж
һֱµŤĸʴ
ѻƬƻ
ʹ֪Լ͵Զ׵ǣʹ֪ԼֻƷҲ޷ƣ֮¡
ôӣû
ڶȥˡ
ˡ
죬Ѵ滹δԶͻȻǰˡ
̫죬֪κѺãֻܻǽ߳䡣
ֵĻԶԭ衣
ҪƭԶ׵Ļܿ͹ۣһѼͼ
̬ʵǿӲûд̣ǳһʵֱܷң֪ƭһֱֱ治壬ƭ͸˽
ˣҾͻ᳹ʧ
Զ׶仰ÿɷ룺˺ܶǰ£ʵڷŲ£ԳԸ
ʲôˣ۾һȴһ
ڴš£ΪһֲײǱĲԶ׿
û㡣ֱӵĴ𰸡
߬ȭҪŭȴûϴԶײ
Զ׿ŭ岽ĴҴҵıӰãһ˫ɶȹģһԼѡ񡣡
ĽŲһͣˡ
ȡ裬ֶѴ˵ʲôҲǣ࣬ҲǶλ䶼һ񡣻ϲĴôܵأ
Զ˵
ʱˣѴԭ˰Сʱ٣ʱ˭Ҳûֻϡ
ûŶ΢Ц˵Ҳû
˵ĻûѴľ
ʵԶΪʲôҪߣʮӺ󷵻ءֻǵֱܿӵһ棬ܿۿѴϾȸԾʧûһ⼸Ѵദôʲô
룬ŵȻģѴ棬ƺΣҲвֱĴ𰸡
Ѵɳϴ˻ȵԶסĿѣֺ¶ȥйµʣȥĶ
Զ׵ݸһɫ֣˿һСʱĳɫǰԺ
ѧ¥ͻҵĵƶˣ·϶ǳѧʦ˴źɫ֣ӹȥߵ·Ƶعţһֱ䵽ԶµĻҡ·ϱۼѧϳˣԶײò¿ӦԣǼ⡣ѴϵõǸ˼ѧҲڣһضѴ濴ôأ˼⡣
Ѵգգۡ
˼򣬴ССѴ棬ʦѧУԼǰɣ
Ѵ滹δüͣ˼ѾЦЦ˿˻֣ʦŶ
һȺŮЦ߿ˣ¥תսǱǺӵϵĸš˼ǾﱻԶţĵʣ˼ϲң
Ѵס͵Ťͷʹֻ¶һ˫۾ҲܹȻ
ԶվסѴʣҡϲ𣿡
Զ׹¿֣εؿӢԼŭѴ棬ѵսǲеס
Ѵίһ¡
ϲҶǣ
Ѵ۾Ƴ𴦣飺Һû׹
ΪԶ׼Ҫѹȥľѿڶסˣ˶٣롣
Ѵ湴˹Զ޿κεģе档
ظߵصĶһϵĻǷһԼԶһһ䡣
ǽǰǸյļѧʮԵġҰ㡯ÿһ䶼ǿ˵ġ
ʲôѴ汾ܵطôܣҸҿ㡣
ԶɫؿǼǵú𣬼
Ѵ濴ҹɫССһεĸţȥ¬һǡ
Jess
Ϊδޡ
ֻͬѧ
صһһ𻭵ģһ⣬˵Ǹ˿һñá
Զû˵
ǲұġ
˵ѱȻƯ
Ѵµ£ʱΪʲôҪƭң
ô㷭룿
ʲôѴˣԶ׻صǡmerciлл
Զ״ӿڴһʲô¹·ƣѴϳǶαԶ׼˷Ǯĺ
͸ҵġԶ׾ţǰǸҹ㣺һֱһģѴ棬ϣܻһ顣
һҪ𣿡
һҪڡ
Ϊʲô
ԶǺٻȱ˵ˣһֱֻԼ£ԼԸǿ鷳ˣĳ̶ֳҲһֳ䵭Ѵһαơ
ΪҲٵˡľ룬Զ׳ξؿ۵ס
ССĺָ䣬ڳ΢Ʈţ˿㣬ƺһҪȥ
ҼϹһΣʣ֪ڻûлϵȥ
Ѵһ£ڽӹ
һһĳϦϵֵذԼϵϡ
һһ٣ܵķĹǰŷ簡ݰŰʲô
ӱԶ׵һһ㸴ӵزţᣬһһĻ֯ȥ
棬һֱĻҪôһأ˫ΪȲͶƵ˫ۣؿ
Ǹ磬һеĹǰ˵֪һ˵ĸоˣһᰮˣҲǹ
һ磬˳˫˵Ͳ˭Ͼͻᵹùһӡ
˽ůůģģˮ㣬㡣
˽ᰮǴڼװֻѧЩ
ҹУ֪һڽֹȼ̻ĳкܺ˶̧ͷ֪ĸɵ˲֪ߵغΪôըѿһ˲Ѵӡ
һι̵Զ׵ġ
ˣ硣һһŲͣ£ѴȴЦ˵ʲôˡ
֪ΪʲôԼԶ׵İ˲䣬ȴʹͬʣڸ޷

Ѵĵһۣܽھʶ߽ģѾһˡ
ѴƽеĲԣԲʱķ̸Ŀ⽻뻥һ̶ȵѹԡûκο̰Ϊûнǣûлرܣȫƽò΢Цغѣг罻Ľޣ۴ĸγȿѾһϸˡ
һʱѾ硣Ѵǵţܽ˵ллعʱ˴Ⱦͷ߹
졭ʣôôôɣѴĿУʶʲôһһˡ
Ժ󶼲ٹˡѴϹͨҵţɿŰ֣Ѿʲôˡ
ҿУִٵؽһ˹ȴ֪˵ʲô
Ѵ湴˹ллôãȻƭķʽԺ󲻱ټˡ
Ѵ棡ţǰһ
Ѵ澭ߣͣסŲӦ֪ÿνʱ㵱Զס


81 
֪
Ѵϵ, 仰
ԭȥĽŲΪ仰סǿαװĮƽıҲһ˿ѡ
֪Ѵɵطһ䣬Ťͷ
֪һֱɡԶס
֪ƨ
֪, ԶףЦҽ, ΪԶ, ŵĴΪ, ǿЦЦԳû˱Ҹһ㣬һֱ֪
Ѵﲻ֪ʲôζΪʲôҪһֱװԶףΪʲôҪһֱƭң
ĿһѴķУʶ, ѴѾе࣬ı»ƵһУ˫ɡ
, ɳ̽ʣʱ飬Ҳǵ𣿡
ǿ˫ʳ仰ģѴȴĿƳˣǵá
ǵ賿ʱץһ޵ө棬ǵôغ, ǵ﹡ˤӣǵ, ߵͷ̵Сȥơ, кܶžġֻŻ
ǵеǿ, 飬¿˶Ҫ
ǵȳʪСľݣżһˬķ룬ϰԳ
ǵÿԽйĹ·֮ãɳĮǿգҹɫµĻ𻨣˫С˱ָھ𣿡
ΪôĿԵܡ
ЩĹʹԶףʹֻǸİˣù
Ѵ˵ǵã۾˲ôһɲǣܿȥ
˵Բװòá
װøһЩѴļиԶںϵûȻɡ
˫ɵÿһһ붼ԡԶסΪҲùΪ̫ƶѿѴӶ
һֱǸԶ׹һ£ЩӦûһֱѴĵɡ
ĻҿԭԵĿˡ
Լõڽ긴һУķõļƬΪѴٻعһ۵
ԭһΣһΣôȥǣѴ֣Ѵ㿪ˡ
˾ҡ
Ѵһƽ˵˵ˣҲ㣬ֻǲʶ㡣
ٴ׶Ѵ׿˵仰絶ʡ룬ԶԶ߹Լĳ˵˶ʹĸдֵģֵźˣȲľʵһ죬Ѵÿһ룬һȥƤˡ
ûʶң˹Ǳάһд棺βԶף͵Զףڰɵÿһ¡ÿһ仰ԶĶ˵ģǡ
ѴؿһۣԲûôˡ
ѾĲܼװδʼֻ׷ע˫ۣټʱҲ޷Ӷ
ǣЩôϲǰأ
ǲʵҲʵѴ档
һװűˣһв
һҪһȫֻסΪԶסִ
ðִߣϲôϲأ
ϲģѵʼղǡԶס
ôǰ
ô죿ΪȲͺҹߵϢɫڣȾϽ꣬ҵķʽԣҲӦƭ㣬Ǹʱô죿ֻֻ㡪
ҸҪ
ĻȻֹŵؿѴ棬ѿЦһ£ΪʲôʸûѵͿһֱȥһֱԱȥȻС˵ģʱ䵽˾ͰӸǸ޸ӵȥ
ͲΪǡѴ治Ը⿴ŵĺƳأΪʲôǲŹңףҲҪ㣬ҪҲ㣬ֻԶף
Ͳ֪䣡ԿأһšסѴĸ첲ͳǱپĻŲ·ô㣬ô㣿ңڶڷ
һ֪ģѴ֣һ죬һ꣬ûϵʦһ֪ģ֪˾һң˵˵𣿡
Ŵ촽ţȴһ仰˵ڡ
ңΪѴһֶû˵
Զ֪Ĳ䣬ͣطл˹һʼ֪Ѵ˲һòġ
ҪչˣҲҪֻ̬Ҫվ糾ʹسǼСľǰѾѴһ롣
ô˵ҲƽһڣŬۣͼѴôǰʱʱģôҲ޷ѴпϤЦ⡣
ֻ㣬ǹҪƭ㡭ѵ꣬ûг룬ûԶλãһʼҾ;ˣˣҾͻߡ
𣿡Ѵʣú
ԿҲ޷ۿҲĿЩӵĳɷ֣ʲô
ҡŴĬ
粻ˣ֣ĳ֤ΪġĲ֤
ԶѾˣΪʲôһ·ţҺԵÿһٷġ
Զ˵Բߡ
ѴƺĵɣѾҽԺΪʲôҪ͵͵ҡ
ĺ˹ţûϵᱻ㷢֡
𣬡ѴЦЦ鳰ŪƺûƣǷԺأΪʲôҪΪʲôÿһζ㣿㲻ֻҺΪʲôһʱ㲻ƿңϴɫظǲԵģôðƵġԶסôĻӦ˵һΣͲеڶ˰ɡ㡪Ϊʲôûֹң
һ濾ķ࣬ÿһΪ˿ʹʵطŴٿڣֻǰվţ޷شʡ
ǰôѴ汿Ѵʵ̫ŻὫÿһ˿ҡ˽ġ붼һô壬ô͸
ûг
еġ
ŬαװԼǵ¸еԶףȴʼ޷ΪһӡѴԹһ֪ʱе֪
֪ãȴű˵Ƥӵǡ
Ҹ˵εһˣǸʱѾԸ˭ˡҲû˵Ѵһһ˿룬ֽ档
ҡ
Ϊ˭֮ߣֻΪԶס㲻ңԼֶá
ʵЩ˵ڵġѾǲˣöó˵ķִ߽磬õ㵽ΪֹǰƤë˺¶÷ġ
Ѵ˱ۣǵԵӦöˡ
ֻǺ㣬㣬ܲؿ㲡ȥǱ˴һƹеʧˣڿȥһĩʧ޼ҿɹˣһɥ֮Ȯ
ľء૵ءظ仰֪ڱ⣬ΪԼ磬󷨹ôһ㣬΢һ档
ôѴһۣĽ᰸´ʡ
ԸһꡢꡢꡢȥԶףҲԸֻµȵһ㡣
ãȻۣǰɫѣ
仰
ϣ仰Ķˣ仰Ĵϴеļ䣬ٰǻͳž͵Ѵǰ˵㿴㿴һۣǸӵģģôӡ
Ѵ桪ٶȽһԴԭһ
ִ֮УڵϣסǽſסΡ
֪ѴѾתΪһͣ˶ݵĽŲ޷˵߳ȵĹսǡ
ԲҲҪƭ㡭˵ţôԴ߶޷͸ǵ
Ѵ뿪ΪѾƽŲصңһҶĿԡ
û°ɣ˺üֽݹȥ˱ˮ
תȥֽĻ䡣
𾪵ؿţɫҰס
ֽ߬ţǰָ˶ݵŻ˵ȻеĿնȻòʣôˣ
껰
һʵڵѪڵ̺ϣһī
ŹֵۣпԵĶֹˣ룬侲ؿֽš
ѾѪ߰ߡ
֪ĿڱǴҲѪۣŻŵ
γѻʧɫϽǰȥÿʼϿȥҽԺԱйס
Ϊǽ;ԿƷרԺԲûпܰﵽ
£֣ˣû£ллġ
ֹ
ɫҰܣһɶûУΣҲǡû¡
£ͷˡ
ʱֽӽҽͰ
ӻͣ¶ͣÿιʱǸطǿŵġһһͦżܻӣ·ϱɫ·Ͽһ£ؿڿԼĳӣԶӦãȻһ˽ȥ
ֲֻطŶ
۾ʱʱţʱҡԴһͨ绰òųɹ
lily侲ذԼĵַͣλ˾һҡ
ҿ쿴ˡ

֪˶ã˥˺󣬻΢ĹУֻ֪ͣĤϵĹԽԽ֪⾿뵽ȫä˵ǹ˺ܾãѾˡ
ҵһŮԵһֻкģġ
Ž³ƾжϾ˶٣ƽʣlily𣿡
lilyˣģԼǴӳ⳵һ·˻EricǧҿЦҾ𡪡
°̵ѪۣɲǼ
𣿡
ǹ˾˾ûӴʱ˽˾ϰʣӦ
ȥ
lily⣬סֱۣӼʻס֣ȿֻŵıܷӦһȵˣ˿һ˫ȴǱģҪlilyƼȡȶȡ
С ̧Щǰǽ̤lilyֵ˳ֹײ
ƽʱɵϳӾ󣬱һ衢һ¡
ԸȥҽҽԺ
߷忪ʼˣǰĺɳ˲ӣ֯һƬ
Ӱʪ°϶Ѫ
Ӧͣӹֽ󣬹˰죬ſʼ
һ㶼𣿡lilyÿЦʡ
šǰ֡ƽ˵
lilyڨڨջ֣΢ҲƽϢˡ
Ҳˣ˵ֶʧΪ̫ۣһСʱ༸죬ҲһõġlilyŰٶϵҽʦʴ𣬡˵ǾˣԴѪѹסӾ񾭣Ĥ붯Ѫ˨һһ˵֮ܶ϶̫ˣ
lilyӴѧҵ͸ȻŸӵԸǵҺֹۡ
ô֪ʱʧϰʡ
۲ôļ衭ڨЦһ£ȻһֱǿջЦԺӾ˾һۣӶԷ￴˳ء
ⲻǵһˡʮƽ˵
֪ѴʵݺǶʱоĤͬºڵ㣬ֻ߶ݳıäǮײˤİΣȰȥҽԺһ飬CT˴Źԡ׵׵ͷβɨһ飬ҽѧӰʾһ
ҽĵԺſڵ³Сܹȥһķŭڿ³Ķ󣬳ƻ
ҽ߬ȭѹҧгݣʲô
ķλǸ˹ڳ˶ĬΪĿ⿴һƬգҽϡ
Ұۿרһҽͣһ£û˵лھ͸ҹȥ
컹û𣿡ʧȥӾûκβʱ˿ŵĶ
ˣѾˣҰ˽лӰģܡҽҽԺɶĶӣŸ˵ѡ
ۿĸרҡ
ǰй𣿡
ʲôʱʲôƵʣϸ˵˵ʲôоʲôӦ
֮ǰѾӰˣ컹ǵһΡ
ֵͲͫףͫ׺޷Ӧ
Ѿûйˡ
ҽص˵ĵȴƽ
ʧǰڸʲô˵߷ʲô£
Ƥϣϥϵֻճȭ
ãlilyҽλרңż¼ʵϰĿⶼͣϡ
Ҫѡ뿪ҡ
ƽ͵˵ͬһ͹ʵ
lilyȻҧסں׵
ȻǴɶѣеļȻϤϣҽlilyȥһһ
ϴʱҽѹ㣬ɼɼ㵹ãԼ۰Ͱܵ˫ȥһҲ¿ڣֻܶ˶٣ŵ̾п֢ǰƵģȥչһԱ֢һӣܵһˣ

ҽԺʱԶ׵ĳյſڡѴ˳겻ģκˣԶ׷ỵ̂Ҳ棬𡣡
ÿʱҡѴغҲˣҸԣ˵ʵ
֪ÿ춼
ѴĿһᣬ㶼֪֪Ϊʲôûֹ
ΪʲôҪֹ㿴ܿġԶ׹˹ȻܼʣҸϣ㿪ġ
Ѵ治֪˵ʲôֻܽһ硱ᴹ
ԶƳߣЦһЦһֱ֪ˡ
Ѵ治˵Ĭϡ
ʲôʱʼģ
ҽԺǣ֣ûа̣С
Զһüôǵã
ҧġ
۽γʻҽԺͣȴѹբԶ״пó̺У𣿡
Ѵҡҡͷ
Զ񫲻أҲܵʹˣǽһ߳
ҼԺ󣬵ڶҾֻص˷رеϵʽҵҵʱѾʮ·ݡ췢һֵ¡
ʲô
ҵӣһֱúõǮȻˣ˺ܾã˯ʱŷôͷԱߡբڷУԶ״ת̣ʻһ䣬룬ǲңңȥһˡ
ҷֻ΢ţÿ춼ڸҷϢͨ¼ÿ춼δ磬䣬ʼأ˽ﶼԣһ£ÿһ˵Ѵˣ㣬ʲôʱع
ҸչˣҲģ˫ɣӦúܿİɡԶʣе̵ϵɫСˡ
ңҡ
ԶЦЦʲô㣿ڵģ
Ѵͷ
ƻʣʮ롣
Զ׼̵ֻɢ˹ȥסѴĺԣƲԼ̶΢΢ȥ
ѴŵǺһ˹ûתǺӡһǡ
̵ˣ
ԼǣΪô㵽ֹֻе̲ζѴȻļ䡣
ѣÿңܹԣܽӲǴʲôʱʼ㿴һýˣ
Сʮꡣ
Ѵ滹ڻţͼҳȷеĴ𰸣Զȴƺעʣ㿴Ҳô㣬ôӲ𣿡
ҡѴص£˵ֻǲϰߣֻǺͻȻ
ڷϵʱ䣬ϰߵ굽ߣұ㡣Զװ𣬡ǵڶʱÿһ㶼Ѿؾصػȥɺˡ
˵ˣңɵҡѴŲԣʲô˭͸˭ߡ
ԶʧЦһֻ㣬ǸɵϲҸ硣
õ֡Ѵ԰׵ر粵װ㣬ҲŻЦŻᡭ
ϲ
롭ݼӦòôԶε˵ѵҵôģ˭Լװ
Ѵûз֣ԭʦĿڲžȻôáƽʱֻ˵
Ҳ֪ʲô˼ֻŽӿ˳ѴܶŵضԶףΪʲôһҪ˵ңΪʲôһҪ֤Ҷи飿
ֻǲڵĻҡ
ҺѴִ˵
ʮ굽ڣ֪꣬ϲһʲôо˵ĸо˼ôܵ棿ο滹ƭ
㣬ڵ㣬𣿡
ǡѴն
Զ׿ųȴûлؼңӳӿķʪĺϢѳͣ˺ӱߡ
ҿ㻭ˣ޷ִĺô
Զû³ѴҲû¡ֻǽ⿪ȫ
ĺϲӣʮ꣬˰ʱ仭ӣǷԺǸʱѧԺ˵ǹȥѵõţ츳ʤңֻҪһֱдʷ
ڻñһθáҵһοĸҵƬʱҲ˺ܾãҪķ羰˵ֻѧһķ羰ǺںӵǸҹԶЦЦһ첡ˣҲһ᲻ͣػܶܶ
ѧĵһ죬Ҿͽ̹㣬ֻ뵽۾ķ羰¼˼УһֶûУǶ֪涼ǵﻰ
ϲģǷ½ǵˣ˺Ӷ԰԰ֻ֣¹µһˣڿǱߵֲ֣ԸӶȥĲɣΪڵˡһֱҲһһֱ˫ɵĴӣÿ֪ˣˣûеȵ
ȵ㡣ѴŶӲ
ԶĿºͣ¹ᣬѣģ֪
ʵĳӵûʲôģֵģǽ˱϶Żѵ紺Щ޴ı·Ű׹⣬ݶŵ
һԱ֢Сһ⵽Ȼһζúׯϣһο̻
һۿ磬ʵģơѧࡢǽ硣
ѡԶٶؽһҲʧȥ㣬Ҳûд󷽵Ƶߣһֱġ
Ѵۿʪ󣬳ٳٲգۣܻҵЦһ˵ǿĵ˻ûĵ˲ʷ
ԶָᵯĶͷǾͻòˣҲܺá


82 
֮ǰĶʧͬ, һΣֱڶҲûлָӾ
峿۾ʱΪĻŨ, ȷԼǷ, Ժϵȸ, ϻʿЬ߶, Ҳ޷ȷǷѾǵڶ
δ֮ǰ, 뾪ˣ˲û֪, ˾ǱߣlilyҲ֤˾ԵıܡҽһλĻùͣȥҼ
, ҽٶȿһеļӰ, Ƭ, ˵Լ̫Ѩ֮ǰԴûܹˣ
ûС
Ѫ˨, רҰӰװ룬һ棬ܵ˺, Ѫ­ѹߣҲпʧ
һ£ҽ֪ʲô
Ѯ, ŹһѾĸǰ, ҪµĻӦͳ, ô
ʲô̶ȵŹƣûҽԺԹʲôҩ
߬ȭûгԹҩ, 顭ˡ
ԴһЦųŪˣ
ҽ˷ͱбűߵţһ䡰ˡֱӲ𴩣ʦ˸ƨ׳ˣֽڹ۶Ͳ侮ʯˣ˻ɫǲһֱûȥҽԺ
ԳĬش
ҽҽһۣ˰֣ʾҪٽºͶǺܴģȫԵĻǵľҲռкܴأǺæĹ۹Ҳǳ̬ǰƣζԶҪߣôڰ뿪ҵľ£ûдõľˡ
κ𣿡
һεİ֮ǰøą̃ĻʿҺŵ
ȸ㿪ҩѪ
ҽšһ˵ҲҪãҪſģһܿûкתоͣ˺ܶݵһ룬οҪкܴʸġ
״̬סԺû壬lilyӹ˾Ϲؼҡ
ʹ֮ǰ˫ѴʱҲûз¹οҪŹ˾£Ҫһķ緶lily˵Ժļ֮һڣڼҰ칫
ÿģãǿ㳬˺ãlily鷿绰䣬·ϣҿ϶Ѹʬ
Ҫõӣ۾
lilyؿһۣ˷磺test test䴫Ŀ˺Ϳͻ½룬Ťͷ˵OK
ʱlily㸺ҪĲǺڵϵʣ㱼ܾûκθˡ
ϰҹȻҪزϰҵķûʦǮ̸ʳ˼ǺģΪǮȴ˺ܶࡣlilyԵ㣬Ǯ̲Χȹǫ飺ĸڵʱڿĵظóԵģⶼǳʱѧġ
ֲǽǮ̴δʧѴʲôϵֻ֪˵仰߬׷Ƭ̵Ĵ
Ǻܶݵ룬ֻһͨѰȴѩɽ
Ȼʱ䣬û۾lilyֲϣ˹Թҽ˯Ҳû
ģ˽һ¥
ϴУlilyǮ̣Ѵɣϰôã
꣬lilyһ£룬һְҵԽ治һ¡Ѵ淢һš

Ȼǰһѧѧ룬ȻѾˣѴӦظѧǵ״ѧУȹ۲ѧΡպ÷ǱҲҪߣԶױʱѴ׼ѧ
ֻʰʱҪ˵ĸоŻʵظ֡
Ϊûʣ£ҷӰ˷ѾѴʼסԶڴѧǵķȻ˴˵Ѿˣû˯һ𣬶ܵҲûеģԶһϴճѴɳϹԹԵ񣬱Ѵ۾յúܽüҲճȭɳϣһģ
Զ׹˹ѲͷԡŸǵѴͷϡ
ӺڱΪ潡ԶϷʵ˵
ûУǣѴ߰ؽͣΪǰǵ統ʦҡ۾ܾɥ˵ҪʱϰӦ
ڻѣ㲻̫иԶͷղֻѪ㻹Լҵʦ
˺Ӻ֮ʧˣԶ׵Ļ㵽Ϊֹֻż緢ֿûʱֻŲŻһ˲ӿϡȿѴúõشӻҳı㽥䵽ʵ̶ѴЦЦ
˵öûʴ̹ȻﻼûʧĸоҲֻԼ֪

յlilyĶʱѴ滹Ϊ̼ҵ֡
lily˵ΪЩҪģ̸ݱίģ벻ôСְҵҲʹˡ
һŽֵֿȻﻰе°ܵɣlilyַһǺ˽˻Ķţ˼֮ǰڹ˾ʱǺչѴģһҪһӾȾ
Ѵ˺ܾãӽԺУſʼ룬һ·ԭȥҵģ֪Ӷߵš⳵ͣ˳Ȼȥˣĵַ
رlilyһ棬һ棬жʮûлȻֱתˣԽٽ˱ԽǶжͽ⡣Ѵ룬֮ȷʵһЩǸһģ˴ƽ͵أԹֻǵһġ
֮μ֣·Ҳ
Ǯ̴è㿴Ѵ棬濪ţ۾ǵɵͭһ㣺ѡ
δڣ㱻lilyһס˶קúlilyְҵأӼҰ칫ҲǴװģѴһЦ
Ѵ濴ҪǮ̣ڣ
ڣlilyɿ֣˳ǮšһѣѴЦڿᣬȿˣҴȥ
Ǯ̵һۣһѽˣأ
Ѵ滻Ь߹أ֪Ϊʲôԭϯ⻨Ļҡյ͸ֲϣﻹһӣǽϹһ
Ѵһʹֻص浹ƵǸ硣
ѾˣȴûлٳףûиɴӵǱ֪ΪΣֹ˻ȥĺղ޷ʧ޷ӡ
Ǹ㻭İɣΪʲôᱻ˾أÿϧlilyפ㣬ǰ칫ҵĺöҲܺã߲ܲιۣ޲ڡ
ŬѴɣϣΪ֮ĻĻ
ʵ֪ѴһУʱԵû¾ˡ˵鰮ǾƣҲؼӣ飬֮Ǹ߶ŨƾǻմθҪġ
ѴûнlilyĻ磬ʣжõĻ᣿
lily̧󿴱ܿ죬˳Ļ
lily鷿ŵ벻ͷڸ˭˵
ˣڶ¥ô
lily²ӣŵضѴ桰ꡱһԵһ£ĿͻȽϼ֡
ӣȺĳɢϵͳϢlilyظһҴȥ
϶¥鷿ţlilyɤӣƿţܡ
ԭȿˮģһȻֱ֪ߣȴǲ֮壬󣬸ɴ౻˵ϡ
û飬ȴԭͽŵlilyŵöһ¡ӣϵ
Ѵüɵؿ
šһѵõû𣬡ҵˮ
ʼûͷŵԶԱ߷ֽ͸ֱʣĹϰߣֱģֽϵּȴʲݵòϸ
lilyӦһƵĸµһˮ
ʵֱˮߣ˵ֱߣøӰ°ť飬ȻҲԼ˵Ȼʱͷ
üͷչһϷʵ飬ѴϾؿſҪ׵ʲôʱ
lilyȵˮݵֱߣǶ΢罻ı߽磬ǲòء
һڣ˭û˵һ˲侲С
ʵԴӸ֮ܲҲνҹˣʱӡֱʧȥ壬ͬʱ䱾ǰĺƺԶҲˣҲʧȥ塣
Ҳ֪ԼһҪѴٴΣá
ּʽŻļ϶뵽ѴĳĻ㱨ʱŽĳѩ֪ʲôʱŻ˳ʵ䣬һҲֲʵʵ
ָŷʱ˵һͣˣϰͻʣڴ𣿡
ǵġ
ЦЦҲûģŸղŶϵĵط
ҾǹѴƷǼ䡣
lilyĿϰѴ֮ѲյѴ治ͷĿ˫ֽճȭEric
˭棿ʡ

𣿡
ϰԵתͷſڣѴɴֱۣվֱ壺ҡ
ֻصŵļž
סȴ̾شһѴ֪۾¡
ԶԣѴ棬ѴˡlilyӲͷƤԲǸǮ̸ݸ衣
һˡ
ңʲôѴĵʡ
˲Ƶࡪlilyնˡ
ˮֱͦ壺ɡ
鷿Ż͵Ƥʽɫ˫ɳѴȥ£ϸ΢Ķȫע׽׼ֱתѴڵķ
ֻ΢ĳλѴ뿴
lily˵лҪ˵
ˣϵᣬֻѴ;úܺá
ʵԼҲ˼ΪʲôͻôϲѴ棬ΪʲôɣΪز޵ģģĵģһн׼ģˡ³߼֮⣬ƵҲ޷׷ݳһġĹʽ
һǷʮ򣬵ʱһֱ˵㣬˵ȵǱ߽˿ٸ
ãֱתҾУ˳˼ʼºͣҵĿŵģҪٱ𣿡
ת
һӣֻ𶯣Ӧ͵ĵ֪ͨ
ûֻҲûѴĽŲ֪Ѵ滹ûߡûһʲôʱȥ
ѧڣԪˡ
ĬĬһ£ǻʣˡ
һʱ޻
ʣ׼ûʲôҪæģ˻ֲףЦЦˣԶ׻ġ
Щ
Ѵ滰ԼĲͷܿطϣȻǣ˶٣ָĦֽ㡭
ʲôأһʱ֮ûã鼱֮Уֻ뵽ǱʶģȴڵԵ÷ǳص⣺һȥΣԼ𣿡
Ѵһ£Ʋ򴰻ķ
ΪʲôҪԼһ˲侪ӵʹôһ¡
ǾѣֻԱ֢ûеڶ˸ѹʹ޷ﵽһѴϡ
ʦʵöԣص㣬ڵ㣬Ĳͬһ
ҵ˷Ѵȥ
ôȻЦЦѾԶһˣҸ㵥棬Ǵһ棬񶼲̫ʡ
ѴѹһվˣӦʱú̸һ̸˭޷ƽ͡ʱǨ
Ķᣬſڣ˵ܶҲԣ˵öԣǸܻӦİҲܴ֮ĹϵҽԺ˵Ļƭģ֪ʦˣÿȵ㣬뱧Ҳ㣬ÿ춼㡣
仰ͫ׵΢΢
ЩûãҲû塣
ѴͷҴҵ˵˶Բ𣬱Ҫš

ſڵķ򣬵ѴԶˣãȻ޴ľأͫ׳ٳ޷۽ضſһ˵ǽ˵һ𣿡
Ѵ·𱻶סȻؿı֡
ΪʲôҪǱ˵ʲô˶ûС
ѴͷȾϿֻš𣿻ûߣΪʲôΪʲô˵˵һ˵Щĵط
ס칫Σ˫ۺ޽ѲͻȻر״ﵼ
ڵ淢ʱһ
ǰȥ˲䣬һ˫ּʱȵطס
۾ôˣ


83 
仰, ̧ܵͷȥѴ棬ãȻͫȴһ˸ա
ѴٴγҲûɿ
, 첲Ѵг, ͷͣû£Ҫˣlily㡣li
㣬۾ôˡѴ, ߬ס, Ϊʲôˣ
ûпһ, 򶨵ֻе𡣡
Ѵɫ, ûп
Ƥ, Ѵ¶, Ȼ׾ӵĻԣ, ʵü, ֻǺģ
ҽ촩ʲôɫ·

ǳ̫ˣ죿
ƫ, ΢̧´
Ѵ治ٱ, ͷɫ糣˵ҷȥɡ
áջ֣лѴİæ, ҿԼȥ
Ϊ֤Է飬Ȼת, ЦЦ˵һûôû, Լ, ۾Ҳ߶Ե, ˵꣬һ˲Ųļᶨǰֿûȥκβֵ÷·һˡ
һźڰ޷ȷġ
ײǽ֮ǰһֵֻǽ֮䣬ĻסĶͷ
סܿתȥǱ֪ʵԼǱزãΪΪתһߣʵúתѴķ򡪡
Ѵ潫ϵʧǱһ
̶ֿܿǿнϵһɨգٶתȥʱѾŵЦ⣺˼㿴Цˡ
ڶԿ˵ſЦ
ⷿеˣػ⾰ܻЦֱϲƬˡѴ۵û˿Ц⣬Ҳûгܰػ˸վλվ泯ĵطʱ˵Ц
һΣûپܾǿӲطɳϰ
һҲ𣿡
üɫ
Ѵ̧𴽽ǣٴ˵Ц
ԼóЦģҲЦЦ
Ȼ۾Ѿûн࣬˴ĿģȻӢ԰׵Ƥյü͸ǿƵˣȥҲһִĴ
ҽô˵
ҩȹ۲죬һ㶼ֻܸʱ䳤̵⡣
ʲôԭ򣿼ŴôǺģ
ǡ촽һ£δ˵Ļ˹ٳʱһ䣺ǼŴ㲻õģȻҸԶ˫̥ûҪһġɬذģġ
Ȼôαװȸ߷ڣﻹⲻһ㡣
Ѵ仰һ㶣̶Ǳһ㣬Ŀ˴㵵š
Ϊ㣬һʦûпҲֲ
𣿡
ĶС
ѴûȻվȻǣ߬ȭֱ˼ʲôˣ
ǣæȥѴ֣ϰԵģȻǣԲֻǾȽϹԶס
Ѵҡ
ʶر˵ġû˵ڡ
û㵱Ĭһ䡰ȽϹԶסʵ⣬֪һ̿ʼ֪ԼԶûʤ㣬ⲻԳǵصʧ䡣
ڹ㡣Ѵ水ǹ޿κεķ꣬ƽľ˵ʦûϵ
ٶţ𣿸һϵûУֻڹң
Сôһ۵µıǣģҲҪСȷֻӵشȥĻҡ
ҵĹĲֵǮ
ֵǮ˵ţ𴽽ǡ
Ѵ棬ûʶѴûֳߣô˳Ȼ֣ǣֵǮ
ĴѴ޳£ָ䡣
ѾܾûܹȻ˶л֮У̶˹һɿһֳأһϹˣҲ˳ʧȥõıǣһŶԷϹˣɴû˱ŭص
һȥˡѴ˵
lilyгܿػصȥʱӦѾˣʱȥ㡣
˵ɣѴһʱ֮˻ֻášһ
ҵ£ȱԶס
ΪʲôʦҲܹ㡣
Ҫ֪ˣҵġ

ᣬ˵㣬˹Ҳ֪˽ж٣аЩԺᣬҲԺأƺܳţʶʲôЦЦôڱڮ
ʦûôӡѴ뵽˺ӱߵĳ̸Ŀһȥֻϣÿ˶úá
ǰһƻͨԲžͦġ
Ҳ㡣

lily˰죬˳ʱȥʰоֵ׼û뵽ȴǴͷβѴﴽһЦ
װͦôµģһѴһƳĵйһ롣
ΪʲôҪҹ
Eric㡣
ûңҲ֪ҽҪԼ⡣
ûҵ˼lilyע˫ۡ
룬Ѵ侲֪ĲңȻ򶨣ɫֺδġ
ѴȻˡ
ΪȻû˵ΪlilyڲԹɫôֲᷢˣ
Ѵͻ˱飬̧ͷ¥һۣΪʲôŲģ
û˵
˵
lily΢ЦţҡҡͷԸ˵飬Ҳܰ˵ڡʱҽǸûзʲôҵ£߱ʡ
Ѵʶʲô磿ô˵ģ
Ҳ˵lilyǸգգۣһֱţлټ
˱ͳţԹ¥ȥ
Ǿ۾ϹˣͲļЧϴC𣿡ɭʡ
lilyһٻˣԲҲöһԽ޴ңҴC˺ôBɡ
´αˡ
ҽ˵㿪һ۾ŻálilyţڵĵӶû㿪ģʲô취
Ҳûпġ
lilyҧһ´˵ҸվѾ㴫ˣԺҪˣҪ

ϰ壬㿴ö𣿡


Լר˾ѴȷĿĵأʾԺšѴһ˽ҽԺ
ĿĵҪֻϲһ¡˾òѡ
ԤԼģֱӿûϵġ
ʮӺרִֻĳ۷ѣlilyŷѴתȥҽԺպǼҡ
֪ҽ֣Ҳ֪ĿңѴֻһ¥Ĺһһңҵҽ֤գдҸ衣Ѵ뵽Цӣֶ˵ǲ̫
˾￨ҵڿҵĵ̨ʣҽרҺŻ𣿡
ûˣڸպÿţҰһ¡ʿ˺ܺã绰ߣҽʱиĺš
Ҷϵ绰ɨѴ￨Ķά룺ˡ
ڵģһϹҽʦҸ衣
ߵ洫
ŵԣһרעӡѴţɨס

һصҽԺϵͳҽЦݵ̧ͷ˺תΪãȻʹͣЦһɨ⣬𾪵Ҳˣ
ƣ
Ѵ
ҽ˼һת˹ѴǺܺģΪôȫϯˣҾȻءǣѾԵˣѴ澹Ȼģʵں֪ôչ
Եһ¡
̨һ绰߻ʿŵĻֱӸϣ̶ѴףڸպпգвҪһȡ
ûϵѴͷҪ
֪ʧˣ
𣿡
мʸʲ˵ľѪйءָͷѪһֱû­ѹߣϾˣԼǰơ
ԴġѪѴٶ۵ʡ
ԣһ˵ͷŹشвѪļʣյòãҪҩһֱûоҽԲŶˡ
˵˼ԭй
ǰҲʱʧΣ̣ܶʮ룬Ҳȫ׵ļ飬񾭺ûģľ״̬йأⷽҾбҪˡҽǸ̯̯֣ĻҪ˵ˣġ
ղ˵ͷŹشѴѾ׹ҽû˵ֻЦЦ
ҴǴΡءһһ˵˵Լ
ֻǲһ֣㲻ȥҽοҲҪ︺Ҳ϶ʲôû㣬Ҳҡ֪ǲھΣͻװ֪ӣóԳԸúȺȣģϹġ
˵ɣû䳰ȷĳɷ֣ʵȰѴ档
һλˡ
ǸҪˡҽվͿִͣڰ״ԵĿڴѴ棬ȻкܶܶëҲôһǴ޿ɾҩѴ棬̧̧ǣ˵ĵģԵĻűô
ûСѴס˿ڡ
ˣˣ˵ɲԱ
û
ҽΪšŰ֣Ŀ᣺Ļõģ㲻õġ
Ĳ˽̶̨ߵʱѴַȥ
æµĻʿʣۿڼ¥
̧ͷǸոǸˡеᾹȻôë
2¥¥ָʾơ
лл
1¥2¥пֱͨ˽ҽԺ٣Ѵ߹ȥʱֻȼˣʯש棬Ѵдĵһ۶õ⣬ڶˡ
ۿƺҪһЩʿʹͨŻרҺţѴ˵ɲÿרҺŶһ飿
ǿԡʿţҪȽкš
ڰСʱڣѴһҽһҽʹȥǷʧᲡˡʵһʱʾԣŶ룬ŵһ׷ԲԵרңüĿģѴһ۱˵۾ܸɣҪעϢҲҪٿޡ
Ѵʶ۵ףǸɵġ
ҽЦû˵ڿˣ˵ɣ۾ʲô⣿
ǰһڣͻȻʮͺáѴƽ˵
ҽһüӽӾصؿѴ棺˹ˣô˶ôױäʱʧԭǶ෽ģҪٿס꣺𣿡
㻹յһĲ𣿡
ʹҲأڻûиģǾ
;ԭأпûˣ֮ǰҲˡѴ治ɫ׻lilyҽɲϢ
Ҳпܵģ˵һλĲˡ
Ѵҽ±ʱĽĦ
ʧҲвԭ˵
뵣Ų㣬ҽһȲ裬ɤӡ
ת˲ŵļ룬Ѵֱͦżȴöꡣ
Ҫѡ뿪ҽЦЦԭ㿴
ϳȵͣסˡ
δƬǰĲ˷·ȷеػۼ۾ȷʵǻˣȻգ֮ӿᡣ
ҽԺȥʱѴָֻǰڼ磬빫ڹϣڳϻ˯Ӵ߼µĸͬټ㣬ѴʱɹĶ£ʱûӰС
һݵΣɳĮǡ
Ѵ㷢һ΢šlilyϢС˽һתʲôǵһʱ俴ģ˵һۣ𣿡
ףտ𣿡ʣƺЩ΢ڴ
˵ҸղˣεɳĮ￴ǣڶˡlilyţֻѹؿ
վѴӺ˳лطӡֻ𶯣ûϾӦúʹֻ
һһĳȡ
ֻҪǣ۾ʱǾҲһ

жԶأ
Զ
Ƕ߲
۾ڣǲ
Ҳһ죬Ȼҿ㣬Ǳ۾ʱҲ
ǵԶǽأ
ԼǣԶֽ
ԶһӶ߲ˣֺþס
Ѵڶڿһ˵Ľֵϣ֪ءϢط


84 
޹۾ƭ, Զ˫ǰ
˭۸ˣѴ淺ۿʡ
ӡѴǺٿ޵ģദʮ꣬Զ״֪ѴѧУܻᱻҲ, Ҳ֪˲ദ, ټѴ޹һ, źܴ, ʵȴܼӲ, ʱ÷Ҳʱ, ŴҽԺе֪ԭԱ֢˵, ÿǺı
Ѵҡҡͷ, и, ܡ
ȷ˵
ʲôҪ¡Ѵ˵дǡ
Զһûб˵κ¶Ը˵ֻҪԸ⡣
Ѵ濪ʼԺĻһ, ԼصѧĽȥͬѧ֪ȥѧ֮һۣ֮ǰѧҲۣڿѧھͻ, ҶѧofferҲû, Ѵʱ, ϱ㶼ЩζŮãкӼǺܿµġ
úòͶ̥úÿо, üһ, buffأ
У԰̳ǽ, ż֣ΪָҲѺãܿ㱻Աɾ
Ѵ治ȻҲ֪ڴҵİضʳϰת̳ȥˣ·ͬѧμܽڵĶͷʾãԼԵòôĮƧʵ֪˼ҸŹ
ʱմӶ˹ԺӴ⾭Ѵ渴ˣѾ߹˼˻ƤЬȽľذĻңֵĽкԺҡͷӺͬѧʼһһ룬ٶȺܿ죬һЩģ룬Ѵ󳤾õվסˡ
Ѵ滭ûвվ˭ֱԺˣҲûӦ
˿ΣңԺĻ̳̣߳ˣֳ̧С
ʦ
Ѵ治ĽְѧſڱտڶԺԺ̵ģһͬʽʦԺˣ
ʲôʱģ
³
ˣ
ҽԺ˵ˡ
ŶҽԺ˵ˣ㲻֪ԼûãԺ
˺ˡѴæػأš
ԺЦûϵţʱ֡صʾԼ֣һܣʱɱΡ
Ѵ棺֢𣿡
ܶ࣬ʱ֣ã˹Ů˶ҲȤԼؼӺȶˡ
Ѵ棺
Ҹղſ㻭뷨ǰвͬһûײ
ԺֿѴ治ôǫѷֻ˵ʦҲ˵ҽˡ
ԺƬ̣ǰ˵𷨹Ӧÿ˹Ҫ˵ģ˹ŵҲŷ޹ŵķ֧ȥ˷Ҫܶ࿴˼ʮǰĶҲкôȻҪǵˣȥбޣҵƼҲʱΪ㹧򡣡
Ժ˵һͰˣ˵ȥŵ䣬Ҫʱ͵סįˡ
ѴˣԼĸñѴѡ˻ֻ˵ͣˡ

ϸҽϢʱ䣬Թ緹߶߶ȥ˯ʼ¥Ǯ̾ϲ춯ʱһһͷڳ˲ѹƿ´һ·ǽſڣ˭ˣ
͡򱻴˯гѡβűȳģ·ûһ˿ڴ
ҡϯЦЦһ㿴ϵıָʵĵĮɵֻЦ
ôˣ߳ſڣlilyϽסҵɳˡ
Ҹ˵Ϲˣ֡ϯ˵
ǮŵøϽͣѽϹ˵ʲôʲôϹϹģֻʱʧҲǸ춹İɣ곤ɽβ͵ģȻ֪һ£׳ĸϲ뱥̦޺
δ˵ʲôϯڵһɳϴŶ£ŪЦһʱʧ˵ƭƭԼҲˣƭбһֱۣݵͱҽûҸ˵жٰɣ˵30%
lilyŭĿ򣬵ϰûκα̬
Ǯ̻궼ҪŷˣΪ̽˵ģû뵽侮ʯµģƴʹɫЦ˵ڴ򶼱أҰѻ˵
ϯƮƮθ·ɻٲú˿ɾͲֵǮˡ
Ǯ̸æźˡ
ԶЦlily裬ߵĮ΢ź˵ϧϹˣôֻҲˡ
㲻ֹҵֻϯӹ˱յ˴ĭҲǸСҵĻˡ
lilyȲˡ
֪᲻һͲɫֱ治˵˸ȤأϯƵ˵
ãûЦһѴȷܴܡ
ϯҭһ£Ҳô߳ŭô߳ŭݺݵ˵ƨСƨʲô£ǿⱨӦˬò˶ѣ
Ǻưģ°̧ţ˺ױơ
ϯϲģޱȵĸ߰ޱȵӢ·ûκ¿ѵϲΪԼʧʵŵģҽǶ֪ʧԭǱͬ顢һ˿İģһǿһ˲䷸ë
ϯɳУһ˵㲻ǰǿܱܵȷʵȥһĩս𵴹е˾ƲҲ˵ӣֲ۾ϹҲȲ˻ת⣡
lilyȥˣѴ滹»
ǰģΪҳʱġ
һ٣ܿȥϯȻҲ⵽ˣlilyسһ°͡ϰҲ۸Ҳ۸¡
ԼҲĵĳ棬ͿͣһҪݣ˲͵˾ذɡ
㡪ϯˤ±ӣҳˣ
㵽ʲôü͡
𣡡
һû
ˣȥ¸绪Ժعˡ
˶٣˸ղŵĲһ·˳硣
һ㲻ף㡣ϯĵ˵
㡣
۾ûǸСһѡһɡ
lilyͷһμʶԵ̶ȣ̲סǺ㵱ǰưѡһ
ѡ۾ش
ϯlily񽻷棬䣺ΪжȽᣬͷȿԼ
۾һֱãҲѴһ𣬡˵һҲҪһϹӡ
֪Ѵ¥¡
Ҳ֪˵仰¥¥£˶ס̶¶̵ı顣ϯܲˣŭ˵һʱôûô΢Уףտؼãͳȥףһ飬ñϹˣ
ߡֹڵݿڣ˲лˡ
úòӣϯˣµһ¥һǵ˲ˬؿ͵վס㡭
ѴͷѷЬ£ŵǰźã߲
¥ѾصҡݻʣʮӣŬԼ˯ߣlilyѹ£Ҫ𣿡
Ѵҡҡͷһ¥鷿
ϣ쿴ֽԾ̯ţּҲ̶ãѴƳһۣдֻ֡ΪζдͬһطֱīҲֲˡ
lilyҲݣɳֶСһʱ֮˵壬ʱ𴲵һ˫ȻŮԸָ֣޳ס
Ϊ壬û⣬˴԰˯ѵ˰ûеȵ·üתʣʲô𣿡
ֱӷӦϣ˲١
ѴѳݸӣһһŵؿϿӣ˫ĿƵҲûпֻǺܵضŦϵıĸ
㲻ʲôëڼϰҲҪװһ˿
һǳĬԵģѴ治ڣҲûʲô쳣
˳ףѴûһʵ޿Ҳû
lilyղ˵֪lily˵ΪѴԼˣǮ̸׼һƷ룬Ըڷôһ
ѾˡѴڳ
סѴ㱨˵ͷУһۣûرҡ
֣ŤͷߣԵһ¡
顣
ӱߵβȣѴ濰ס
ͱԼˡ
lilyйҧгݡ
lilyѾǵǵ·ˣһһݣѴ룬ˣѲսٴѩϼ˪
Ǹңҡһ˵һ߽Ѵİࡣ
ˣôң
иᣬlilyѾˣ߰ǣ鷿ˣ֪ѴҪʲô飿
ҡlilyˡ
ѽƺҲϴˡ治֪
Ժʱ
㲻˵𣿡lily
ҡ
վһһѴ棺
lilyһ¶ͷѭѭգʵﻹǺҪģԲԣҽ˵ˣϲġİġҪˣ۾
Լǿˣ֪Χʧȥ˵reactionƤܺɽҲ治ɫˣȻֵŴһɫȻ˵ô˵
һϹˣѹһϡѴζȷؿlilyһ̧̧ۣ˼ˡ
ټȻˣǡ
ûеǣĸ˾ͶˣEricԵģlily˵סġǡϿʼˣҰ㿪󡣡
Ὺã
ԤһСʱʮ̡֣
᲻ģδѣһȥɣҡ
Ѵ˵һСʱû¿ѧ˼һӣôֱˡѴ˽ȥ
˵뼯ѵʱÿ컭ͨԺҲһͻһ죬еĻ¼ȡѧѧ뽻Ʒôƣ
Ͳָˡ
ΪѴ˵ô֪˼Ҳÿ컭ͨпպ۲衹
Ȼ¥ͬҲ
ֵҶ
ʡһԼΪʲôûһڿɽ
ҵʮ꣬ѵѵѵĻβ£¼ȡ˵ʮ꣺¼ȡҵʮ꣬ͨϰӰ˵ʮ꣬ƽչУɷõ½ҳҵĶʮ꣬˵Ķʮ꣬ѧѧȥƽ˭Ҳ˵ӽƷˡ
ϱûţ˶ˣҲͳš³Ѹ
ѴͿ⼸˳ӣ˼ָ˼ԣ
ȥʲôǽڱǰﶮ
ѾԱɾˡ
ʵɾΪ沶׽ӰǣԶף˰棬ɾġ
ѴЩӶŵ̬ƽ
˳ƽʱԤ˶ʮӣһȵɤӣlilyȷ˿̵ûκ⣬ų鷿ȥѴ档
ѴʣҿԵȡ
ˣһСʱϢʱ䡣
lilyϵҵһСʱҲ̫˰ɣһǩĿأ
ϵʣⲻҽ˵ÿСʱҪϢһʱ䣬ڸ
lilyʱϵˣԶԶԡ
Ѵûʲô¿ΪЧ͵ģ룺Ҹ飿

ҽܵġ˵ҽҶ߶
Ѵ¥ߣϹѴ浱ȻҪţ˼Χ㽫첲˳
Ȼʲôû˵Ѵȴˡ
ҲԼĽڵģʹδıİǰ
ĽŲڳɲʱһֻơ
Ѵǣס֡
վסѴ棬㲻Ҫҵʧûʲôϵ
ûϵȥҽԺˡ
ҽ˵ģҸ裬ǡ
㶼֪˵ʲô
˻ãǸҲ뱻
ǵԱ֢㵽˫ɼңΪ𣿡
Ȼǡ
Ϊʲô
Ϊ
Ͱ
Ѵ湴˹Ҳ㡣
ѾԶһˣпңѾܸˣȥսѴ֣Ҫ
Ȼô˵ǣס˾Ͳſ
ϣʦǹҵĳȥдˣҪ£תһЩ

˵һǽϵΪʦڼ䣬ȻҵνʦȻʶͱ˴ϲҲʵʵĽϵһҵҡ
ţͱ˴ϲﲻ⻹Ǳ۷һ£񵱳ʱѴ˵
ʦ˵ΪǲǽϵҿԼԸȥκˣչ˭ȻܳԴףҡ
ͷ˹Գ
Ѵƽתʦ˵ϣ۾õдûѾˣҲ̫á˵֪Ҿ㲻Ųʵȥ˷ҲԺ㶼ס뿴ңϣûκźͷҲصظߡ
ʲô֪ˣ
˵ģѴǸԲȻұܣҾÿ춼㣬ֱ¿üΪֹȻҸʲôûУҲ
һֱأ
Ѵ汻סȻѾ˼ˣʵ˵һ֪ڲߣ㸴ûʲôĻһǻֻ⡣
һ⡣
˵
ΪʲôԶ׾һס


85 
ΪƽʱҪϿ, Ѵÿֻ˿κٹʱʱʲôѲ˵£Ϲ, ɢɢ, ٴҴҸϻѧУΪ˾ܹȥ, ʡԼã᲻õ, ÿ쵥̾Ҫڹ͵ϻСʱ, ȥʱlilyһųӡ
ҲܻķϣѴԭÿûʵʱҲаСʱ, ˷ͨϵʱ䶼ֻܴ˯Ҳ, һ賿ĵǼҳ㷹
֪Щ, ʱѴֻ赭д˵, ûʽ, οҲҪˣѧڿԹһ㡣
lilyÿгʱ, ǰһѴȷõʱ䣬ѴΪһȼ, ڱĻ鶼Ҫõ⼶
ʵѴҲʲô, ޷¥»԰һߣһ, õʱ, ˾˳ȥ, ںͬɢɢÿʱ, Ѵǣǰͷ, lily˾ż׾ԶԶţҲЩʲô
ʮһѮѾˣʱȴִزԸסƿȣǣʱѴеԼƶůذס
ָĦѴָϴֲڵĴڣѴ۵öһ¡
ôˣվסŲֻһϸϸѴָüͷ
ûѴش㷴Ӧ˹
š
ôָˣ

ǳ͹ůˣûȥ¶дôʶÿɢӲġ
lilyԼ֣Ը͹
ƤһֱţǰݹȥţС׽Ѵָ⡣
ǣʱȻоЩʲô
ʦһĺԺǰѧĻҡ
֪˵
ȥ𣿡
ûУᵽǱʱѾҵˣæŹͷοҪʱ㣬һξͲϲ㡣
ҸСʱҲûбܶ࡭
̫Сˣû˼㳤ʲôЦЦһμҲСΪ㻹δꡣΣεСʱǾʶԶ׽㻭Ҵӿδܣ㳤ˣҸԶһվǰѡ˭
ѡ˭
֪˵ûüεˡ
ʵÿƺѾԤ֪ѴѡûѴ濪ڣļžˡ
ǰжŵˣھж಻š
޻ʱѴΧĻɵͭǰС滬峵˭ԺΧǽߣ·߻̳ĺ˪ˣ̲決꣬ζ磬ߵͷѴ˵úܸߵѾûҶˣֻйͺͺİɫ֦ɣͣһֻֻֻȸ
µʱѩҲˡ
üϣգۣڻʪˮ⡣
һ£ʶ̧۾Ǵ׵ģҲʲô
Ѵ˵ѩˡ
ǽĵһѩ粻ǡʱ
ڶΪʱץ˲ѴûܹǹŸӣһֱڸϹֱȷȷʵѲˣŸlily΢š
һƢ
ϣlily˰Ҳߣԥ죬һһҧŸѴ沦˵绰
ѴչһλڸϹһǽ棬һĻĿԭͬѧˣھͿ׼Ѵ棬ҲҪϡѴʦǸԵģܾˣ˿ڸ߸ߵĽּϣŵˢӣͲʣҲǣŲǻģǽСˢ
֪lily˵ʲô֮ܶһ˳ɳϰ屻ͱͱ첲绰ġ
ûн۾Ⱦɡ
ӹֻɤӣõľǣææˣ
ûС
ʲô£װæµһģŪlilyǮһб۶
û¾Ͳ𣿡
ͣһ£һͻ̶߰
ûҲһң񲻾
һ£ҹһ¶
Ѵӿ㶵ͳֻڶ£ˢл䣬ڽּһ·صϣյչ﷢ľսĻʦʣʦû°ɣ
һʣĶʲôˣ
ڻǽ棬ˢȥˣûϵ
ôôߣ
ڽּϣѴĿһ£ס
һ㻹ʲô绰ʲôֻ
˼ѴӹݹˢӣҲˣֻ󴧻ضûˡմϣǽרעػһĵض˵µĻȥæ
˹ڵͳº͵˵û¡
Ѵ湴˹˵ѩˣͣһӣȥѩʱȥԵһٷ֪ûȥǻ᲻绰ʺ㣿
ŵ绰һûһһСʱѴʵóһĶãǺרעˣֻװһ£ı߻ʱЧʾ͵ࡣ
ǽĿ󲻳˵ѴǲǴűСˡ
Ҷϵ绰ʱѾŵˣѴ룬һĹȥձǼⶼϣҰɫĽּܿˣֻٵôߣlilyһ۾ˡ
һĹ
˾һд£üͷһʱ˺롪
ΪʲôҪ㷢ģ
ҶܿϵˣҪlilyŵ̳壺Ϲʲôİ
ֿ
˵ϣܿԿǲСˢ
lily˵仰ֹסҧЦôѴɰСƬޱģ˵Ļȴôˡ
Ȼ޲õڶͺˡ
Ǽܶɱ£Ѵ棬Ѵָˡ
Ϊͨ绰ѴȻֵ˽ȣԭʮչһСĻһ㣬ҹչݵƻͨıӰС
ⳡѩ¸ͣȺﶼۣ˵غһ̨ͷż٣Ǳ̫ԿˣûΪѩݿεģڶİί᲻ͣεĺϢ
Ȼûȵѩҹͣˣڶһ磬Ѵʪ·ȥѧÿΣëĴѩֿʼƮѧ¥ĶַˣһҪżٵģóͻϵҲʼڸɴѻһӣȥѩɡ
ʵҲôѩôõѩˣѹָ衣
Ѵ𱳰룬Īű֧˻ܺ䣬ʼд
ɫĹŻ˰ɫѩӵðͷֻʣ˿֦Ҷѩ׺Űס
׼ʱǶһСʱͷʱѴûоúһ㣬ܸоĴ𣿡
ϱѩ̫⴩͸̵԰׵Ƥһ¡
Ѿָ˹С
ûСһػء
Ѵʧ䣺ûϵ
ĶʣҪˣ
һСʱˡ
ѴÿֻһСʱҲＷʱ䣬Ϊͨʵ̫ˡ
ǰãȴؾö̡
ǲƭң
Ѵ棺
lily
lily֪ӣʱҵ߹˽׼ͽûаŰСʱ
Ѵ棺
ΪȷϲԼʱ䣬Ѵ澹ȻٶȿֻǵģѾһСʱ֡
Ǯ˵Ǵ°Сʱ
Ѵ棺
ǣһܱյΪʣµγͳһߣܵ߸ʶĴ
ͦʧ˵ΪʲôҪƭңȻôңҲÿǿ
˵ҪΪҿƭҡ
ˡ
Ѵһƿ԰ٿĪ硣
lilyмҵlilyһ̯
С
Ѵ򿪵ӱ¯ϵĵӣѡ˸Ӵͷţһʮӣʮӡ
ӵıУǮ̴Сֵһѽ⺢ӣôѪˣ
Ѵͷһۣŷֶˡ滭СʱзҲûԣֱָ÷ײܴ˲Żġ
ѴŽ裬ΪĵůԼװģ¶ԶȹͳһůĸߣһСʱԭѾ˵ĶһѴԼҲ֪ʲôʱ͸ˡֽһ£һ̲סһûϵȶȥͻˡ
ʣǶ𣿡ԸǮ̣ҽҩù
ȻѴһֱ˵û£ҪΪҩһֹٵѩȥ
ⲻʲôһҸʦںںӡ
ǩͣסѴ㲻˵ˡʵûб˼ֻǸպȻȻ˵ˡ
ȻѴȴϤڱ˴˵ĳĬУһһΪѴ洦˿ڣ˵´Զȥд˵䡣
ôࡣ
Ҳֻ塣
֪ˡ
ԳЦЦǲǺʧ
Ѵƽ˵ֲǺ¶ˮģûôʳ˼̻𡣡
һҩȴûз֣Ƭ̣վʣϴ˵㻹ŲʱʵһֱûҵɹԶףǾ仰𣿡
ġ
ΪʲôҪЩ
Υĵƭ㡣ֻǾãʱһʵģҲǶʱ䡭Ѵ洹ۣȻʦ֣ȷʵǲһĸ壬ҵʱĶ㣬ΪǸ֣ҲΪԼļˣͰǸѴɾ
Цһ£֪ʲôֻܽѴ֣ȥ׵һĵúܡ
㣬ǰ㡢ڵ㣬ǲһֻʱŲСĶҶģ֮ǰڶûС
Ѵû˵
㣬Ϊʲôᷴεң˵ϲң
ҡ
ҽԺҺԹޣұԶ硣
Բ𡣡Ѵ˵
⼸һֱ룬ΪʲôҪң˵ģǸֵôôʲôùأԶѾߣ֪˱˴˵⣬ǳһģûҶһֻ͵е£ΪʲôҪôصĻô
ѴæذֳЩӲ˵ʱ䵽ˣҸˡ
ӻûꡣ˵Ǹźϱڳܣûз¼Ԥ档

һ߼ˣûôֱ߼ʲôҾ϶ʲô֮ԶôôǨŭŵ촽ϣһƣǲΪ֪ңѾ˲Ӷܾôܲ˵ظԶһĵزֻ֪絽һ£ѾӰ쵽ܸܲԶһ𡪡ôң


86 
ڲƬβ, ʼ¼Ԥ棬ѴôˣһСʱ, Ҹˡ
ǲҲ㣿һ, ˵˲ٽԶ֮, 㲻õģҲٲһ, ֻҪ㿪ľͺá
ŶѴ޷, Χ˫米, ץƤף֪ͺá
ˣĥķӦ, üЩŵʡ
ϡ
ΪҪһ޵Ĺ˵սû뵽Ѵ澹Ȼɴ󷽵س, Щ赭дƵᡢΪ⡣Ԥеϲûг֣ͦˬġ
ʲôʱôˬˣ
ֹܽͣں, ѧԼͽ⡣Ѵץʼ磺ҳܺõ㡣

lilyƫ߹򲻵, ǰٶţڹȥСʱ, ŽеһʮšҽܣҲ²
ûϵ, ·ȥվˡ
ɱ, ˣûѩһֱûͣlily԰꣺ٵȵ, һСʱ
Ѵֻ, ѸղŴõΧ޷һһٶժ
lily, 㻹𣿡
lilyһ, ء
Ϊʲôڣ
lily
, ͻرܻ
˵ЩòΪҸ˵㣬㸴ɣɡ
ȷʵ
ͷʹطסһ޿κΡ
иһ𣿡
ûСػء
Ѵû뵽һ£üһֱһֱ֪ҳˣΪʲôˣ
ллˡ
ѴʵеˣΪʲô
Լ롣
Ѵһ¡
εҽǲò˸һ㣬ͿԶһֿļʡ
ҽ˵ʵʧǶӵģһֱ­ѪοҲֹ۵˵ḴʵϣûܴƱβֹۡ
һĵ״̬ܹؼҽ˵ĶҪǾͲĿģ޸ľˡ
ɢˮζǰ¶˳ãȻģ
ʲô⣿
Ҳô˿ġѴ˵һ˲ʴӣֻ˺ѹ
ܼ򵥣ҽЦˣҪʲô;һԴ
۾ˣˣѵ˺һ𣿡
ҽۿҽƣѴõĵѵˣã˵룬ϵĳʹһӵʧǸµ£۾ˣ֣ᷢ⣬ڿϣʲô
ҽ˵²˾۾쿴ӣˡ
һ磬Զ״ѧԶдѴסԼ۾
ǸҽͦɵģѴһײǽǹӣһ߱ЬȻܰˮҲӣ뿴ӣңԲ׼ӵźŽӵɳɳУѴϯڿ룬֣һƬǼ
磬Զͨ˵绰磬޷˵߽ļҡ

˸ˣ˵ˣѴɥطԼùһʵ䷴ˡ
ÿ㣬кһ𣿡ģ׷ʡ
΢΢
Ѵ´ûˡ
Ч΢΢Чԣһһ츴
Ҳˡ
ҲȫûЧʤްɡػء
Ѵû뵽ԼÿСʱͨڵ鵽ˡʤޡһʱ֮е㱻µˣǮĻõضࡣû仰Ĺڶ·ߣˣlily˵ȡгɣߵվ7߾ͣˡ
ѣס
һ˫ƤӵѴִ޷ڴ˲ЬЬ⣬ˡ
lilyףˣˡ
ֻ붺Ѵ棬ȻһϹӲʿЦΪԷı飬Ը֪ԼЦѾ˽硣
ߵĵվףз׷ŶëѩֹŴ磬ȣǽֵӶµƣ˷汻ѩڵʪģ·ƵĹ⡣ѴͷŷǰߣͶ䶼ˣ˵ǹȥʮһ죬˸ס
ţ֪Ϊʲôһգ۾һᣬ̵ıǼͨ졣ҲޣΪûĳɷ֡Լһί
Ϊͨ㱣һʻȫԻ٣ƴƴϹονڿˣ˵˲ˣﻰҪΪҪ˾ͿʼŪǺصĻѴǰδ
ǽĹôϣÿ컹ҪϿΣʱ䶫ƴնŲŲÿڹײվִҴһվ·ϵ
һֻʤޡ
ͨ˳ӿĶһгѴ汧ǽ£Ϣᣬʪ۽ë翴ˡ
ֻ𶯣lilyίʣ㵽վ𣿡
Ѵûأֻӵ۲Ĳˡ
ˣˡlily侮ʯ
ղˣ
һɣҲ̫ȷlily䣬㲻һֱûʲô𣿡
ߵʱ򣬴ɡ𣿡

ˣѴ˫ףlilyİûڣĮˣҲ߰ɡ
ҵȳأʣʮšlilyʰİ˵úõʲôأһ첻ˣˮܵĻ㡣
֮ȴֱϴţҪѴĲô졣
Ӧøģÿһ죬ÿһСʱÿһÿһ붼ҪѾżԸоĴˣⶼĹ͡
ڶlily¼ѴĿα֪Ѵĵ㵽ġĵ͹ˣȴٳû֡Ķ쳤ˣҲ졣
治˰lilyʯ󺣵΢ţͶԷѹػѡ
ư԰׵ָս˱ӣ
ѹ̫ԣlilyҴ֮ǰʦ΢ţ˵СգܲһðĦÿһΰĦ滺ҲҽĽ飬ʦҲҽԺϻˡlilyôʦͨ籨ţϿڹ߸㱨ÿɷ
ʦã׼ˡ
ѴȻǴӵվһ·ܹģһժΧһ߸lilyǸˣվˣԲ𡣡
ϼҾЬһ˫ӵЬӣһ£п𣿡
õġlily¥Ŀɳϡ
ѴΧժһ룬Ƭ̣ͷûϵҵꡣ
ȻĻϵǽֵû賿ˡ
˻ûߵlily˽ȥʦȥɣ첻ˡ
lilyʦɵˡ
첻Ȼһ
˵ģҲ๣lilyʦֹͬſڵѴ档
ѴŸҪһ
һ˲ȴȻ˻𣺡˵ˣ밴һһlilyʲô𣿡
ûûûСlilyæʦȥڶ˵ϻȥĸŮգǮսᣬˡ
ʣˣѴ治֪ö˶˵ķʲôƢһʱû˵
ΪlilyһˣһɣһַֻŶԳյɫڸʲôѴ᲻ڸƢò׹϶ˡ
Ѵ濴صĨ˰ָɥز뷢䡣
ˮ𣿡ʣͦ׾һףҲĸԲķʽˡ
彩סû𣿡
ΪʲôҪߣ
Ϊ첻ˡ
ȣѴӸղŵ·ѣڱȵܲˣѵ޷·ϷOO@@Ķ·źãнصɳһǷźã˵ҪûչĻlilyٵģǳˣվ
վ

Ϊʲôվ
ʲôʵ ѴȻ˵˯ˡ
϶˯𣿡
ôѴɲغŪȥĻȽϺ񡣡
˱ˮݹȥ¡
ǲǺŵң
֮·ģʹǿҲҪʮӣοǹͨ뵽һ㣬ȻʶѴѵÿζǹģҪСʱеĵӵÿ£һξһ
ãǺ
lily˵һֱû绰ɫѯʣlily졣
Ѵ¶εģɥ˵ֻ͵ˡ


̫˸ɵˣ˵һʲôʱĶ֪Ŀûʱȥֻ
Ϊˣ˵ͳȥԺ󶼲ˡ
Ѵһû˵ҹһίƷǼΪƽ˵ȻֻʤޣܰһСʱһӺҲǺõġ˵һֱü
촽˶һ䡰ʤޡҪѿڶȴˡǱ̬ȲѴѹһ˿ѹʱȻ᲻úá
ʮֱ΢ı̬
ֹһ죬ѩͣˣҪȥѴӵlilyֹ֪ͨĿչֱӵҽԺʱ䲻ɣϵڴγģտξյͨ籨˵ʦˣ˶дģѴ̫û˸Ұʵʵһȱϯ
Ѵüʣôˣ
һȲӭģְ˶ˡ
lilyԲҸ츴
ʲôʱͨгˣһһ䣬ʡ
lilyŵﶼһ֪ʲô
㲻ӭĻҾȡ
ûвӭֻǡżù˼ˡ
һ죬ѴȻûȥǽ㹻̸
ҽѧֵͲǿֱ˷ȷһҽοѾָˣǸõĿʼ
lily־ϲҽ֮ǰ㣬ô˵Լûָأ
ɵʳʱͶԼΪʲôˡ
ԩȻûһ㶼Ѵ֪Լڽá
ʧĲֻ빤ϵĲ㣬뱧һпܵĶɱͷһ磬Ϣÿż尾˵ġ˵ϵĶڰһ˲䣬ôϵİգȴһס̶ϢĹ̡
һܶĺڰѾ뵽˻ûʧϲŭ޳СѴ˵סҪʣΪ۾öˣΪԼһ뿪ˣ
ӣֻ̬ҽ­ڸĵӣظչȷʵ
ѴһУϹ˹Ų뿪ſڣĳϡ
ȼ鱨ʱѴţ̽ʣղҽ˵ʲôˣкϢ𣿡
ûп϶Ҳûз񶨡
ǺϢǻϢҶ֪Ȼ㲻ҷĻˡ
Ҫѿڶô᲻ҵһ㡣
ҲlilyһΪˡѴ˵һ˿ʧת˲ţ׽ˡ
ҽ˵öˡǣѴ֣𣿡
Ѵһ֪ΪʲôֲԼˣͷšһ
ΪҸ𣿡
Ѵ֡šһ
ǰٷְٶΪҸ𣿡
Ȼ
ΪһѶ𣿡
ǡ
һҲû𣿡
һҲûС
ղlily˵ʱ̲סһ¡
Ѵ治֪˵ʲô
Ӧñ˰ɡ
Ѵ涮ˣǰˡ˲٣˸Եĸߴ޳԰׵ӢӢֻͦ΢˫һ˿ɫڴŴį
Ѵ治֪ǰΪʲôôǿ첻µز£ǾĩҲǾﱻͱһһҲʹˣʹˣҲһӵ¡źΪҵģ鰮֮¶ֻϷģҲһ㣬ʹˣҲ˲ֺ
㿴űǿ
ȫµ˶ˣʹ࣬Ỽûʧֻᡣ߼ƣĻ־ִм
ԣΪҪӡΪԶҪһЭһ
ǣԭҲġ
Ҳ뿪׾αװ࣬ҲСڴΪ ԸɴͲ˵ڡ
ִԼĳĳһ
ȴһȻ۾ֻܸ΢ߵͫ΢΢
Ѵ汧ס
Ѵֽʵʵؽסϣȷʵˡ
Աء


87 
á
ʲô
ϸ΢ض˶, ʣǵ΢ĩ͸ǻݵѴĶ, ̶һĳоѡ
ҲǽӲ, ֺҶţ˫ִ΢΢Ҳһӵ
ǰʾѴ棬ȡһӵ, ֻ֪ǳ˵Ρ
ûѴĻӦ
lilyһΪˡ
Ѵɿ, Ȼ, Ҳһʱ֮û̧ͷ
ܾöԷϼȶҲ, ߡ
û㱧ôá
á
롣
һ͸֧Ρ
û, صǰԼ
ǸѴѵ֧һ£־Լƽ˵ȥˮ
ŲԶ, ͷǽɳһ̲סԳع˴
ȱ, Ϣǣҩ­ڵѪѾոɾ, ­ѹѾָˮ׼, ĤϵѪ˨û, ҽһҩ
ٹ۲, п;Ҫ
Ҫںڰ£˵ѹǲСսҽҲסôҪ̬Ҫ˼롣lilyȥѴļ򣬶Ѵ涣ʱŭϲŭ޳ı֣ΪֻܶͿݣҪţǼ⡣
ҲǼѴϴһ£͡
ֻģ۾һãƨһԶ߸߷ɡ
ҽ˫۴ЦǵؿʲôĻҲû˵
ſڵˣԭlilyǮ̼պ£Ȼ˸Ѵ棬lily˵Ҫȥ˹˾ϣ˳·ȥ
ѴѧУˣãȥԺҲ˳·
ձ˽ʵʵһ£ʮֲڣէһҪߣлţɫȴѾһ֪ʲôζʣҪˣ
һСʱˡ
ֲǼʱշѵĻšü
Ҳ֪շѰѴأ뿪Цؼ
ҭһ£lilyһֻ㶼ѣǮ𣿡
Ѵ˲ֵģΪն˶ƻģû취ֻеۣǮʱջ˼Ƽһѧպ뻻ɫ¼ǮҲãѴ治飬Ȼˡ

ԶأҲһ𣿡ĿڷʣܵܰѴίʲôˡ
ûдϲ˴š
һֱûϵ
ϵÿ˯ǰһᣬѴ㲻ʲô
ֿʼ֮ΪȫԼûκˣӣɲʲôɽôܿƣֻɫһԲ
ҽ˵öԣϲŭ޳Ϳʼˡ
Ѵ治ùͷlilyǮ̻ӻ֣վǱߣˡ
ץס첲һϹôõĶλУֻסѴһƬ½ǣŵͦίġ
ѴЦʲô
ûʱ䡣
ҲʤޣҲûϵɣ
ɷ죬һ뷴ڣӲˣʤޡ
ʲô
Ƿ㲻ɣһӶС
Ѵһ£Ŀ֮ºǵǮ̺lilyͬʱ쿴ؿ羰
ֻҲûô˵ڣȻһ˲Ҫٵ˰Сʱ֮ǰ٣Ǵĵ绰绰ҲûдһСʱ
Ѵ棺
lilyЩж٣
lilyи˳ӣƫѼңСʱʮӣСʱ
УѴˣlily۸ѧá
lilyȻ˵ټСʱӽ׼˵ʮѽ
Ǵ绰𣿡
绰ôأ
ҲСʱʮӡ
УǾСʱʮӡlilyһdeal
Ѵ棺
ˡ
ûüˣlily˱һԶˡ
ӦѾû˰ɡѴĿαϢĬļ䣬֪ΨһڿΣܲԶ
ҡ
㣬ҳѧУʱ㣬òãlilyˣһװƣֻл㣬ʵڲ㣬ˡ
ʵįȻ˫ѾûκɫʣԺ飬Ѵмܲסֻ˵㡣
Ǯ̽˳Ѵϳǵÿô͵ĵ绰
ϳѴܡһδܣʹ࣬һֺܲþܲڵĸоеֱûţײϸɳһ˵ۡ
֪ʲôоֻǹʹƫӺ󳵴ٶȿһۡ
СʱĻڽӵǮ̵ĵ绰˵Ѿ׼ˣ˾ҲԺȥǶ㡣Ѵڻң߳ȥʱ˾ɵˣų̂·ͺգﻻգ֪ģǸպɡ
ʻѧУɵѴʶ򲻶ԣǲߴˣ
ûаͦػش𣬼̶һСôû
ǰԾ֡
ȥǶѴһ£ΪʲôȥǶ
ҪˣֻµġЦЦ
·̺̣ܶӱ㵽ˣ߽ʱϤѴıһȡ
̫䣬ѾֲĶ࣬ǲĶˡżȻΣ͸̧ܿͶһӰӡ
Ǯ̱߶ߴţס㣬һת۵£
ȻѾɨˣ͸ྻϢкͼҾ߶ѴϤģؿ룬һ̧֣֪յƵĿĶ
ӵĲҲǳŲ̛̽ʻ
Ϊ׼ġ
վؾͷŰɫĳһɫףźΡΪνţ˫ֲװ㶵
ôͻȻˣ
ؿһõľΪ˵ûʲôʡÿôԶˡ
Ѵ治֪˵ʲô˰Σ˵òײϤǱߡ
üȫ磬һܶײײ֪ײ˶ٴΣǿϤ˼ͨͲ֡
ҲһҾ٣ַ
ҿԴȥǱߣͲ·ϻôˡѴ滻ϼҾЬ˵ס̫ˡ
㣬lilyҲѴı飬޵׶һģץʵɤɬ̽ʣǲ
ᡣѴԼָ򶨣ֻǷӶѡ
ֻǴĿƹĵطϴ·ҵĴϴ£ɳÿһŵ̺ϣǰ˵һŪһβ࣬ˮٵҲô֪߳ܣʳ֪ζ
һܿ˵ԣֻǷӣûʲôỹϲ
˵һ룬ͻ·磬˿ⷿӶ˵ֻǸӡ
Ȼʧȴϲ˷ԷǮֻܲСķֲƣһһװھµССȥտӵΡ
ѴԷȴ͡
ʵЩƯĲûаȫеѴ棺ûϲɫͻ
ѴʧЦһΪ˸лңҲôµزԶٱ㷹Ϳˡ
˾Ȼ÷ĹȷʵûбҪΪѴ˵ֻ˳һٷѡܿع´̧ʱѾָ˵Ȼ˵öԣȻǸл㣬ֲǰôˣȻҪһ㡣
Ǯ̼ˣʲôСǰô족ʲôСȻÿһ㡱ƽʱͻ̸ⶼ˵úܣЩǰĴβֵô͸һ
ˣ߳ԱİɣǮæԲΪѴСɿ˵˼ٷҪԵʽһ㡣ԱϣѴļ
Ǯ̿Ūô߼ķʦƸǼһֵصͣȻţţƣǮڲţʱӦû
淢һ滮̵Ĵ̶˾һ顣
żæŵؽȥûȳǿѴ棬ʾ˼
ͦĴţżҪŰỨİϣƱ䣬ɫҺһֱεϣҲЩ̯ϥϵİɫͽϡ
ֻ˫ֺܽܽ߬˵ĽɫֱʪƵȡ
һһĽǱϮޱ飬ưȻĹ塣
ǮһˣʽòһѷȽڣǶһӣһӣԦˡ
ʹѾǰϰΡ
ѾܶѽǮʹϧÿlilyˣӵƱŬׯݡûκġ
ѴҡҡͷһʾҪ˳ȥ
Ȼ֪Ǯһˣܵع˹ɤ֪ΪˣǸɨˡ
İĸоֳˡ
ϸɳһϸϸ˵ۣŵ񱻳һ㣬ֿգѪѪҺ˿˿
Ѵû˵ɵؽǰӶ˹ֽԼһݷŵǰƶĦ̶΢ĽŲѴͣߣһƮյ硣
ֹͣ
ҸղѾкˡ
ǣס֣𵶲棬ɫĲû۵ţУ˹ɡ
ղͣʼԵ
ţҲҡ
ԣ
֪֪ţŲôԡ
֪
ҪǸѴţԤгһСһСģҪЦ֪벻š
ѴԴЦ⣺СӵĳԷ

ĲԣѴʣѵôǰˣζĻ仵ĻһֻӲһУϸϸ׽
ûа
Ĳࡣ
仰û˵ĬĬˣԡ

һµ棬ɫؽѴһ
Ҫͬҡ
ǿһӣ뱻κͬ飬뱻Ѵͬ顣ҪѴһ;ֵġɿġܵġʹҲҲҪİæ
ûͬ顣
ʲô
ۡ
Ѵѿڶס
ֵҵһйĳڣһ紵ɸڣأᵴµᡣ
۰İĸо
֣ɴû۹κˣԼҲûС
ۣü̫ȷظһ飬ΪѴô˴ʡ
ã˵ȥҸˡ
ǽǵǮ̺޲һǰҡˡɵ˰ѣ
ǲˣѴ̽ʡ
ɲ֪һ֪۵ĸоԭ˵һð
ˡ䵭˵
Ŷ
ҰᵽҲͨڻôáһ¾Ӹµ𽵹
Ѵ֪Ҳ˵лл
ҵ뷨ǣȻʡСʱͨʱ䣬ôǲǿԡ

ÿٶһСʱң


88 
ֻ˵, ּۻ£ǺóģʹϹҲˡ
óּۻ, óˮܡ
Ѵò״ĵͨнѳ, ˳⣬ÿյһСʱߵСʱ, ˫Ϲº, ѴĹʵô, , ʼԸš
, Ѽ䣬Ĺᾭʱš
ѴĿİúöˡ
Ѵ棺
ɫ飺ʵСʱ㲻һ, ֻҪ֪ھͺ, ҲʲôȱٰĹ¹ˡ
ҲûѴʾѰ죬ܲˢֻӡ
Ի

ֻһ飬ûбºֲ˷ʱĻ
Ѵ棺
ȻȦ׵Ϣ, ֻһ, û˵ʣµһСʱ, ˱˴˳Ĭ, ţѴε, һĵùģ
ǵڶ졪ȻȦ׵ϢĺԣѴҲóǱŻˡ
ѽ, ôôأǮ̾ϲ, ǰԭǸʰɾ, ˣϬɣ
Ѵ鲻Ȼס񣬡ûУǰˡ
ԭĻҾ鷿Եƫϣɹܺãʲô趼δ䣬С輸Ѿһ裬Ѵ治ô裬Ψһȵùߵľ̨ɽ
ĲУ˴Ӣĵ绰רҵʿѰˡ
Ѵ֧ܵͣһ˲ѹѹԾ̵Ĵǡ
Ϣ϶Ѵ糣ɢȲģ֮һСʱlily鷿ѴרĻĻ߶õԷĶ˴˻šɽ͵ζlilyʼչŴһĺõģ
ǻһḶ́ȻûлһСʱͳĵǶѴյС˵һСʱŸսҵ״̬
׼ȷؽʱˣˡ
ǰպСʱûжռһӡ
Ѵ汻ǿд״̬гˬҧŴŵɫϸյɫͰɵĻ
ߡһʵòο㲻ĻҲ˶٣ز˵Ҳ´š
úõһ仰˴ݾߵķЧѴ¸鷳Ѹʰˢϣھߡ

ûʧήǵģˡʣѴǰı֣ҲƲϴ
ѽlilyæסѴ棬ֿչͬ˵ۣÿλҪʰһǵȻȥˣҪ鷳Ŷ
Ѵ汻ʹȴӲ鷳
lilyײһ£һǸ㻹Ǳˡ
ˣѴãޱ˵Ҳ㡣
ţʵû¡Ǹlily粻Ž㻹ʲô
lily
˾ŽҳϯˣüôԽԽˣ
lilyһѴɵĿ΢ЦҧûôҪôأھͳ
šһָ̧£Ͼ˵ȥɡ
ͻȻǰ°࣬lilyЦãѴϰȥɿСͰţ뻭ûãһϹӣġ
Ϲϰ۹սǰlilyѸ֮ززϻǵĮҴݵģȴţ·ڵѴо𣿡ʡ
һ㣬𣿡Ѵͦò˻ȥ
ôܻ᲻أɤӲƵģֵŴֿһȻԡ
κȥѴ棬Ѵһ״̬⻭ԽԽãСʱСʱ续䣬˳µرɴּϣҲԽԽ࣬һЩϣɽ͵ɫͣҪ»ˣͿͿ죬Ѵ淴ӦʱѾݱ˳Ͽ˯Żʣʱ䶼ˡ
ôһǱĬ͵ƭ֡
Ѵ죬˰Ҳ֪Ǹ˭ģѻһӣϥйƵĿâɡ
С¼âɿ
ʲô
ѴûãΪѹĹĵģ
ġ
ûС
Ҷû˵ʲôѴ澾סĴ˵ʲô

Ѵ棺ɡ
ϻʱӵԶ׵ĵ绰
ѴѾԶ׼ҰܾˣϾͬһѧУʦסһ಻㣬Ѵҡ˼䣬Ѵϵ䵭̸ֱҲ͸͸˲࣬οѾסһˣէһȥҲǵСȺ塣
Զ׵绰ʱѴţ¥Ⱦͷ
ʦ
棿
ϡ
ȾͷĹůԶԶȲڣԶ׾һϢԺҵĵ绰ضűˡ
ѴǰǲӵģΪ̹̹ûзʲôɲĹϵסѧУ̳ＸѴ治ںԼȴҲҪںԶ׵
Ѵûжͣ˵֪ˡˣŲȴûʣ켸㵽ȥ㡣
ʱӳˣҪһҡ
Ѵסǳʲô𣿡
ǣԶڵ绰ǶЦЦиũǽɽµķ羰ǲôȥҸѧԺһ¡
ȻҰ֮˴Ұ׵Ķ顣
ѴʾĽ
´εԶúѰ˵
žĳŵܳҡѴǰڴԼܶȴҲûʲôС¹ײֻǸ˵ءšһ
Ǳô
۾һ㣬ԹзӦˣԷֵϣĻҪ۲졣ѴȻȻػ㱨
ô𣿡
ǰۣ⼸öˣѴһ£Ϊᵽ˴ѧǵǸ·ӣôԶĳˣﻭ
ʲôʱʼҷʦˣԶ׵Щ΢Ц⣬ᵽĿġ
Ѵ汻㶣ϲʦС͡
տʼ֪¼ȡԺʱǳʲһһʦʱܹԺһʦԵѧԶ׸տʼʱϰߣѴһУûѴıǼ⣬ҽС
Ҳѡ硯øˡԶ赭дȨʮ꣬Σһ̲סʡ
Ѵǹ΢ԹɵءŶһ

ʧҪأǰδ˼⣬ҲûʧߵλǺڰ׵Ļǲɫġ
ʱһб㶼˴𰸡
һΣȥĶѴ滭ģʱĹ˾һתֵ˫ɵĴݣѴ水ڻҪŪѴִŻϸܵһһزص˵ҵĻŪˣ
һֱûѴ棬ʵ֮ǰδûửʲô˲ĵһ¾ǻӳѣһ˵ѧģƬÿ
ôϲѴ滭˱ļͦ޳ָǷŻϸϸġʴڶ˫۵Įרע
ѴƯˣǸʤٱ
ţһܵѣʹܵ˴ͷϵֻƽƽؿһۣȻʶʲô˶ס
ǰӾģѾһƬˡ
ʵؿĻϵ֣03:15
賿ʮ塣
ҹļžУȻӵصĶ
Ǯųϻ۾˫ɣ
ԾʣɻҵƫţŽˤδˤĻ
ɣǮ˲ˣæӭȥôö˶˵ĵˣ
ÿɷеĻӹȥڻ϶ںã߶߶˵Һûˤָѹˡ
ûзġ
ҷطɣ̽ʣ֣Сҡ
ںµǰ˼Ц˵˰ɣ㣬һͼѽ
һͼˡ
һͼˡ
Ĭ仰ҹƵĻâУº·һ㲻˼ᡣ
죬Ѵû˯һ͵Ƕ
ϺãǮʺãҲվ⣬磬Ϻá
ʺˣԶϵĴ⣬ѾгˣҲܸĿڡ
̫ˣѴһȦһȦժɫΧԤܺãҲûз磬ȳԹзȥɹɹ̫
ĿþõͣѴϣʣ𣿡
Ѵһ£ЦˣûС
ýе֣ΪʲôܡĿ׼ȷ׽Ĵڡǰ˻֣кһ𣿡
˵ûС
ĩˣlilyùһʱ㶼Ѵ续ʱߵɳϣ̨ﲥţҲѴֻǻŻţʱ䲻Ƴܲ׽Ŀ⡣
һֱڿһ
ֿ
ֻ̨ʣˡ
ѴʶʲôǸԲ𣬻̫רûע⣬Ұ㻻ƵɣҾһƵǽʷģֻȴرסбˤɳϡ
ãҲ
ʲôѴ
Աţյĵطȶȡ
ڵ̫ˣɳͶֻ̣һ˫ɳѴ汻ƵһǣǷ֣Ѿ޿˵ĵزһֳҪȴɴ۽
ȵϢɵ̲ζ
㡢ʲôѴһ£Ҳܵͣѹˣ߿
Լ侲ܸһä˼ƽϡ
ˡ

ƶ׫Σε㣬Ѿ벻ˡ
ʲôѴһ˲Щŭ˵ֻҪˣԺ󶼿۵ʱҲ
ŭȻǺģģǹ´Ҹ߹ĵλھѾˡ
Ѵ棺
㳤ʲôӣ
ҡѴŴŭˣвôݣ
̧һֻ֣ͣѴϣĴָָѴ۵׵Ѵܾضһ£ꡱһ𶯣һһ¡
Ӷͷʼָظ
ƤܵѴ۾ָ²Ȼز̶˳ӵرۡɵĽëĳ⶯
˹ôһۿѴĽźʴӡ
ͦı˳Ħ̵ıǼ⣬ǼѴһֺŻк̵ͬϴڴӲ濴Ѵǻ׵߻һŨһһ㱥
ָͣ˴ϣ΢΢ʩһסҪͷ
ʦýߣ΢۾ܺõزסĹ⣬ûǹ㣿
ѴңһֹͷͬŶشĿһƳ
ûУ
ƨ¡Ѵ߳ŭ֪ʲôʧķ⡣
һ£𿪡ûƶ
Цһ΢üͷչʧЦԶ׸ʲô
ʦѴ˵й֮ɫ
ʵڸ㲻ףͬһģԶ׵ĸôܲô࣬Զ֪ܲƴȫû
ҳʲô𣿡Ѵѿһ飬òã
ù˳۸ˡ
ĴֻѴߵľ룬ûȥͣ˼룬صδ£Ĵ꣬ţϵͳ˵͵Ҹղǹˡ
ԴȻһͫ΢΢ɴѴհף˶仰ʧ
зʱǮԲ֮䲻ԾѴǰܽԵʲôȵʲôȴһԲȥĲɵģӼڷذš
ǮѴɳ˰׷
ôˣûθڣеʡ
ǲѽⶼѴ氮ԵĶ
Ѵ涯һ٣ҲҿèƵĺߺߣûС
Ǯ̴Сֵءѽһɫôô֣ǲǶˣ˵žҪѴĶͷ
Ѵԭãôһ˵Ǯֱʱõһộ㷢
Ѵ棺
¿ӣſֱϣůѬģ
泯ķװϹ
һֱеʹűҪһΪʲôѴַӦ롣
һֱŵ޷ûƤûˣŲҲ˵ӡ
ԭҪ¥ȥɢɢģɢ͵ǣ֣ѴӣǮ̴ͣǣֿûȤοǮ绹˼ٻȥӣһ˵ˣɴʰˡ
Ҳڣһֱı￴ӺͻݣһټĿռֻʣѴˡ
Ѵ滭ԱŲѻҵ¥¹԰ˡѴⲻȥԼˮȴæ»׷ȥҰ㡪
˵˽Ьһӣֱֱ˵ϡ
һˮӦ飬վûסѴ棬˵󱳵ס̨
ңϷʵʡ
Ѵ˸͸ˣʲô˸æ
ҪѴȴȼǹ𶯣϶ǲƬ
Ьղű˷ˣֻ˫࣬ı۰СڽŲҰѵɨɾ˻һ򣬼̶۵õһ
־ε˸Ѵ濿˰̨ϣһֿ첲һֳ˰̨أزзˡ
Ѵգգ۾һְ̧ۣôҪϡ
ѵάϵ򶨣ԼֻҪεֻһˣ㲻ΣҲǸϹӡӦò֪ڵж
Ȼ֪ʶ䱾ظЩ
ˣ
ѴҡͷȲŵһ£һ㡣
˵
ûС
ղŽʲô
ȵһѴ涪˵
𣿡ܵʣƫ˵źϼ䣬촽ҪѴĴǡ
Ѵ洹ˡ
㡣
Ѵһ£ǵصϢӵס
վһصĲϣӵסȴͶˣ϶ܴһָϹô죿Ѵ˸ưͿޣ˼룬߸ڵֱ׽סˣڻ䡣
һ£ôǿƣɷ˵ݾܾ˿Ѵĳݹأ򦣬ȡ͸ĽҺ
Ѵ汻ǵͷת򣬼վס˵𡣡
ͳɳơ
㻤ġѴε˵Сòˡ
˶٣Ϊ
ҽ˵ϲŭ޳Ҷһ㡣
ˣ㲡ĺ𣿡
˰ Ѵػأܽڡ㲻ұԭͨ𣿡
֪֪˵Щұ䱾
ʲô䱾
еظ
ѴᶼǳһһѵѴˡ
ֺҲȵˣ
ղŻǵԽת˲֮侲Ѹٶ𶯣Ұ㿴
ţ
õһšѴţСؾժİ࣬㹭ָһ㱻ĺۼһãûѪ
һ׶̫˳̫ˮˣʲôҲäġ
ٳûӦ˹
Ѵƽʣ۾ʲôʱõģ
ϵĶͣסһ޵׶׹
 ûкãţϸµ˻ȥֻǱԭܿö˵㡣ţϱ㲻Ծ߬ѴĽףҲǹƭ㡭ģֻǺһ㣬٣
أ״εؽͣ⧲ؾѴĻصĲţ鲻ԽȦסĲӡ
ɵʣٳٲһӵ
Ѵһվһᣬ̫ˡ̫ˡʵ˵źıһ֪ǿˡ
Ѵޱмܲס޴һĨѴ糺βһޡ׻쵰ĵɫռϷ磬ͣ񾭲һ˵ǽǵĹ͡
Ѵ治᲻صشһƣϹɣ


89 
Ǯ̿ӻ, һҾͷѴ˲ˣʣԼһɳϣһֲڷ, ûӰҪ˵ɥҲûУԼ, ƺڻζʲô˼¡
ôߵô磿
һ, һźӡ
ӴǮеϻ, ƽʱø׹ϻǰ˿Ŵ, , оǱ˦һơ
þʲôûǮɤ, ˸ں⣺ѻ𣿡
ʻãһʣһ
ѴŭˤŶȥĻ棬һû˵סǰӰӰ´µĶѴĻְ
Юͻ
˰ɡǮ߶߶ط¿ʲô̾ȱ˸ѣ治³ˡ
㷢ʵģ
Ǯ췴, ѴĵλȤ, һ, ͸, , һ, ﰡ, ͻ찵ص, ʲô᲻𾢶

Ǯ̴򿪱䣬ʳģ˵أԷ㣬ȻˣһСӶһ̫̫ȷʵûûζ԰ɣ
÷𣬵ȴûģվʧЦһƵŴεˡ
ǮҲЦ
á˺ܾãװ赭дʣϲ𣿡
Ҳ˵
һΪʲô
ˣźôЩˣӺǻʼ㴦һû̫̫öźǮ̹ϱţ߶ԶԭΪҲûѴ浱£ôңҲ˵ΪҾ̫ˣļϣ˵òԣѹ
ˣԳһЦᣬ֪ԶŵһҲ֪Լûܡһ٣˵ˣˡ
ҾǺϲѽǮ̰ߵˮѰ˵δؾͱܵܵ١
֣ʣ˵ʲô
ֻҸlilyĸоСӣܶƾоһСǲȥϸģƩҵϲʦһ㰡ϲһ㣬ҲҪǲϲΪʲôôںȥأԵ֣ţԵһһζעģˣͨˣûһҲôƽƽͺ͵عȥˣˣҲˡ
ţȻ̶ĵ׻طʹ
ҲҸ˵ҪѸһѾ벻ͨЩ⣬Ҳ͸ܵˣҲܺúõعһӣҸϲʲôأƽѹҪһءǮϴˣ̭ţ
Ҳͣٶ
ͻصˡ

ǿǽӺõģ
ѴԽԽ룬ԽԽ·ߵĳҧŴ
ҪǽǾ۾ǲҪҽҪҩҲҪĦˣ͸ǣһ׵Ҳʡ۳Ͷȥ
ѴΧڱĿɰĵͨ죬ֱˡֱţ֪ůֱ֣
ȻӰӰ´¿üˣͲȥˣȬɣ
ǲУһĻ߰Ļ߶Ƕܵȥһˡ
Ѵɽıǹ̵ġ
ǸåϹ۵ŻСÿζʦΪһ̸
һ㶼䣡ѴĹĵ롣
صô磬ʱ䣬ѴŶԷһ˶ûСѴó󿪱ддԼ侲ֻ𶯺üһʱûᣬʱѾǰСʱ
µϵſȱ˼̾š
˼
˼ȥĶˣ
˼δͨ
˼쿴һۣ
˼СУ㿴ӡ
ϵһѧУ̳ӣ
ԱɾҾʣУʦչʦǲΥ˽ʦ
ѴԴ˵һ亹
УԶ׽ڣ
1ǩĵ50Ž䲼ˡδѧУ涨ȷֹ˽ְѧ̸һΪߣУͻϵѧѴ棬֪Ƹ¼ȡѧʱδʮˣǷñ
2Ϊͻϵڡ֪ҡңѴ潻ڼ䣬Զ׽ְȨΪѴ濪šΥȨɫͣʹڼ򵥵ظδкѴյĹպ׷ҲԶʤͨͬѧ
3Ѵѧ¼ȡչùѧļУԶ׽ڰʲôɫ˭ܱ֤֮ĽϵûӰѴ棿
Ѵ͵ذֻ棬١
ķʲôƨ
Զʲôʱ̸ʲôʱʵʵĽϵʲôʱˡȨɫסʹǷҲԼҹ׼ƷȡģƼţԶײдҲеǱĽдʱԶͨⶼûС
ѴŷθĶĸкͷҵĻȻǿԼ侲ٶȵ㿪ӡ
Ѿλhotˣظ
¥۾õγѪ˭֪ʦѴСʶѴһֱʦѧҲ۾ࡣ
¥ʿ֤أ޴̳ʵˣҪӵġ
̼ܻܲ
Ա°˰ɣhotˣ
һѴ滭һǴİɣֲǶġ
lsŶkk
¥ڿʣȷ֤Ѿǽ᰸´ʦĵزˣ֤أͼ˵JBʦʲôƷһžҪϳ
¥ڲҪվӣ𱻵ǹʹˡ
û˷¥һ𣿱ˡ
Ȼ󲿷ֻǹ̬ȣĻעָڵУ԰СѧУ̳ʱ䣬ŶӴ򷹵ģ򳡱߿ģ·ҵģˮģÿ˶ֻ۷Źһ˷ܵ˽
Թ˳Թˣ
Բ㿴hotʦٵģ
Զײ˰
Ѵȷʵ׽
ҪĲʦûͣԶ׵ĵλҪֱ練ơ
ԣĵĵط˭ûиɵȥҸҵĽѧչûбŵĶ档
Ѵڽ˼ĵ绰ѧ㡣ƽҲֻ˿ƽˣֻҪһͻй¶΢Ĳ
ѣ˵ҸطԼţҪһңͼҲҪȥˣ˾ͻɢģԱǱѾϵˡ˼ѧְֹ̳Уί죬Ѿϵʦ
ϵʦ𣿡
˼Ҳӵ绰żбĴʦ϶ģǳˣ㲻ġ
˼绰hotѾɾˣǻѾɢ̳ڷ£ΪѹԱȭѸٷдͰźڻ
ѴԶ״˸绰ͨˣԶ׵һᴦšҶǰٶȶʲô㶼ҪشҲҪ壬ҡ
õġ
ѡ
ţ
˯þ
ѴЦһЦ
ûȥΪ̫ˣû취ȥлɽĵ绰ԼࣺӺ¥£𣿡
г¥ÿţӸѴһɫ֣һ߸ŪСƵĸ߰ع޷ΧѴеˡ
лɽбһۣ͹ԼҲ͹ԶףˣǳȦģŲѾ˰ᵽУˣ
Ѵֻ뿴лɽֶߣʦ
Ѵ棺ô֪
ӵ˶ô
Ѵ汻¥¥ͬѧеɵؿƺϣߵлɽ̫ˣһ۷Ͳ塣
гɿ켲۹У԰򴩹޵˳йα֮ġ
ֻ˵ѧó࣬һʼͰìͷָˡȨɫסأȻ˰ᵽУ⹫ϣڣزصĶڳԹϣԶ⣬µĴٶȡ
κҥڴжŤΡ
ʼǡǵǸոȳɽ۹ڵĻѧͬʦˡ
ˡľ԰˯ѧȨɫףex
ݱˡУķ÷˰ɣƽŸ߷ڵʦҲѧ
ԶϾյ֪ͨУֻҹĻƱ
ͻϵǡϵȴԺһϵϵѧԺԺƽְڶһ磬Զױ糾͵سϵԺ칫ңԺǣԼУί쵼ҲڣеĹҵΡ
ļٵģµӰ춼ܶӣԺ࿴ԶףԶףûˣʵʵ˵Щָûиݣʵ
Զƣ°ð˺࣬ǺܳģԸܵ顣
̬ȼᶨݣԺһϲ˿̶ĥһ˼ʲôԸܵ飿ҥԣֱӱҥ
ȷʵϲѴ棬ûийκν׺ͣѴÿһɼ顣
ԺصУ쵼ҲȫǱҭס˵ģټɵİ칫Ȼһʱļ
գԺһһҧгݵ˵Զףûɰ
ȵȣǲϲѴȷһߣҪǣѴ֮ûʵʵĽϵûΥ͵ΪԺԲʾ԰꣬߶Уί쵼ͣϸߣѴѧҲͣҿ˵ڵĳɼͻ츳ȫȵģȨɫָ߶ȡ
Ժ칫ҵĹ̻죬Ժ룺ίϢ̳ǱµˣǴƬġ
ʲôƬԺüǸѧҵûУ
¥ͬһipַipֻһ¥Ǹ¥»һҵ꣬һҿҪҵķˣðʡء²УһСľͻᱻѧȥ˵ѧУҪĨɱɷ̬ȫͬˡ
Ժŵ绰ʱԺѾ̳ӡ
ҿĹҵη˷۾ûˣȻؿĻ̶̧ͷָӵؿԶס
ڣЩƬɲýͰԺ̾һֻݸԶס
ʮƬѴܺӰгǵģгӵģгͬһСģ˫ɵĴһɢѴڽȦšӵģһ㡣
ԺǱҲ˵绰ǽ˸ŭ˳ˣô£
Զ׹˹ԳЦһѴҸġ
磿
˫̥硣
˫̥
ͬ˫̥ǳһģһƬ
ǲҪָűˣϿЦʲô˵ʲô֮źԲߣõ飬ֵͼĻԡ
ġԶ׵
ҭһ£ɫţУί쵼Բ˺ˣͥϻأοڵΪ˿ڱǶǺģԶףȻǾʹ󵨱ҥҲ˵ѧҥˣ˵ˣ»СƽϢ
˶ĬĬͷУ쵼Զףأ
ûʲôõģʵˣǵȻ͸ֱǷ׻̩ľ档
Զ׳Ĭˡ
ô㻹ʲôԥģ
ûЩƬԶһԳ
ڣԸ⡣
һȦ쵼̽ءԻؽĻش
֣ǰһ𰸣ǾжϲѴ棬ûеˡĵزʹѾѴһ֮ҲûֹͣԼվںԶĵطĿԼ
Ѿ˾ľ;ģԺúõذһ
һ룬Զ׵ͬߵһƬž׵֮أǸ𰸡
ǵġ
ѰѰٷôõ⣬һӭӵԼעĴ𰸡
ȷѴ棬Ը⹫ҥѴĸǽϵĨɱδѴһֵĿԡ
Զ׵ĿһɣȻ룬ôõĴ𰸺ûʲô⣬һ̣ҲûӭɽХļֻͬƿһţ˳ȥӭĵİš
ҲѴĳɼѧ𡢽Ե飬ҸһְԶһƽĿ˵룬ԹڵĽҲùˡ
ʲʲô
˶ӻˡ
Զף嶯ʲôְȥʵʦʦΥУѵ֪Ƕ۵㣿ۻʲôȡ˶ߵĳɾͣڱҲֻʣһ˯ѧԺϴɫҪ¿Ц
ġ
Ѵû̸¾ͱ壡칫͵һģ豭ǱǴӵۣɲ㣡
ҸϲԶ׵ѯʣʲôأһһһý塢СղؼҽҵԶһ֣Ǿãĳ𣿡
̫ˣμðԶ죬ʶ˽״ɢжִѴãҲԵҵԺʱ˭ܲ㣬ڼȻûн֮ʵһ£Ҳѣһӵ
ҿԺͳ̣ʾһ£ɣ
ֹǲ⣬ֱȿֺĶҪһһԺų˵ҿˣҲѴ˼

лɽڣ̸ô
Ѵֻӻظĵס۾һʱ䲻֪һǿЦá
ƬЩָԶףҪɹˣ񲻾ǵָ¹ΪһֱŵУѧִ£ֻҪһҥҥԺָضơ
˼˵ѧУŲ鷢ˣЩƬһ̳ȻΪʵ̫ܡ̫֤ɽˣίǱյ֪ͨȻȲҪɾ
ʦ˼ĿᣬǾʳˣЩƬûʲôʱȺܳлѡ𣿡
С
Ѵϡ
ЩƬְУԾڵǸСܱߣϵѴϸݵǶʱ䡣˫ɵĸԣѴʱƬС̺˵ѽɴ绰ϣܰѻڱӡĹԱʱ֮裬ɴѽ֪Ϣ侮ʯ˵ڼſھͺãڱչȥСؿۡ
ѴϾǴѽ֪Ϣĵģ˴ЩѴĶӴĵģͲö֪ˡ
ǷIPȻУڣοݵģҪôѴָʹ˭Ҫôʶ˭˭
ûͷ˼ҲֻܹҶ˵绰
ֻʮֻٶ
лɽÿ̵СɾʪŮδ̧Ҳ١
Ѵ濴ۣȷʵģǸԺ
лɽֻһЦ
ʦ
Ժ칫һˣԶҲ
Ѵһ£ܿػش𣺡õģ
лɽͣ¶ƳѧУʼˣ
š
ȥ
Ѵ治ͷҴ޷
вãһţоѾˣѵõůűƵաѴлɽгͷ̫ɹۡ
ӴӺͬҵ޼ɹ
гԺ¥ǰͣ£лɽһ°ͣˡ
Ѵժ¿غò˼飬ǿԼ򶨣̨ס
һ˿Ժ쵼У쵼ŵȶӴˣҶѴңһһʺùȥ׵Уί쵼İһ£Ȼ󵭶ؽд˼ҵա
Ժ͸˴ɹʶѴˣʡ
ʵ㿴ˣ
ˡ
Ƭʵ𣿡
Ҹʦĸ硣
ʦʲôϵ
Ѵס죬Զףϵ
Ӵ˷Ŀ
𣿡ѴʣҸʦʶʮһ꣬ԺǰҾϲʦˣΪˣͲϲ˰ɡѴ˵죺֪ȥںˡʱʦҲ˵ġ
е
βԺ죬Զ׸ż۵Щ޵Ц⡣
ݣδ־˼֣չҲǸ鷳¡
Ϊʲôϲʦָ罻أ
Ѵ洹ۣ֪ôش
Զ׳˽£ҥûϵ
Ժһãʲô˿֤ڸĽϵ
ԭѣϵѧأѴ˼ţƴѧϵһѧֻ֪壬֪С
ʲô
ʦĸĸǼңкܶࡣ
һ⡣ԺѭѭգԶ׺º͵Ѵ棺ԸԸˣ
Ѵ淢һ˸߲ҵĵڣȻֹ
¼Ѿͳȥˡ
ֻҪһҥ˶֪һӴԺҪôٵꡢʮ꣬һϢĵҲͺʦһҪôһӶԶһ𱳸ָָ㡢ǵζ
ǲҥʦҲյӰ졣
Ѵ档Զ׽һãȻнѡ
ҪҥѴ档
Ѵ棬ҪãԺȰʹļףҥ³Զְ뱲ӵͻˡ
ҲںԶն˵
㲻ںѴԼأǿԼõĳɾͣͳչ²岻Ǳ򣡡Ժŭ
ҥˣڹҸĶñ˻ٲ²һôԶ׿ѧԺǣοѴһгɼȫԴ룬ѧУһѧ׶鲻˵ס
֪ԭµԶҲ߼ͱ˴粽á
ȥʲô̫ںӣִ
ԺֻܺͻòѴ˵ðɣʦ˵Ҳԣǲ㣬ٺú롣ĳѴ棬Ѿʮ꣬ǳˣöΪԼÿһ𡣡
ˣһҪģֻҪҪ˵ЩƬѴѴ˽£Ѵ˽оԵľȨοˮһǺ޲Ҫҥ£ԺҲΪѣһֻܿѴ⡣
ԶǰһĿ֮ӵסòص˵ѣҪҥҪȫ磬ʵǸһ𡣡
Ѵۣסۿȡ
ֻ֪Ҫѡˣûлͷ·κһǡ
ĬƬǳԶ׵Ĺϵ
ƬҪĹϵ
Σⶼһ޷۷·

ô赭д˵ԼԼѴӦûǻģȻֹ
ǲţ
ûСlilyش𣬡ȥʮʵĵ顣
޿̣ˣᰴģ
廵ˡ侲˵
ûУ
Ѵǲǲˣûи٣
ûûûУ
ôͷ췴𣿡

Ѵ᲻ˣ
Ҳ֪
ǿ᲻
Ҫô㤵ļ裡
ϲǿ㣬Ǹäˣƽ𣿡
ᡭɡ
׻ỹǲ᣿
ְˣ
һȦһȦ
Ҳµˡlily˵ʱֻ𶯡
Ѵٶ𣿡ɵʣȲٶȡ
ǣǡlilyüͷšһӡ
ӣ
ܷģlilyһǱѴܵʦġ
һ£仰еİ
lilyһ飬Ѿתصӣ˺ܶͼӴ׵ĴǣƬܵĺŶĥԾŴͼϸֱ棺·һģһ
û˱װˣ
ÿһƬ׼ȷԺ﷭Ƕμ䡣
ԭ㰡lilyһǾûˣǱҥˡܴ뵽ˣ֪ˣѾΪµˣԽûй
֣仰ûа
վţü񣬼еҪѴ״Ȼգһɳȡ
lilyӢĲ˹ƺȻƺԳ
ҥġ
ΪʲôlilyȻ
ΪҥˣͲܸԶһˡ
ôᡭlilyͨˣٻɳ£鸴ӵؿվм
ôѣ˽ԼˣҲ˽Լĵܵܣ˽Լǵġ޵ķԿ׼ȷԤÿ˵жԿ侲ؽԼĽ֡
Ѵ治ҥԶҲҥЩѴĹڹڵĻΪѴԶ׵֤ʡ
ˡ˵һ˱ͦż鷿
lilyֹ
ԼһˡţӰûӰǰ˵Ѵ٣˵ûϵ
ûϵ
СʱϴеļңڲѵĽʹܡ
ûϵ
ֻȻ˵Լߴ칫ʱӢϣյĲ԰׵ƤֹסزȲҪһҧס

¥칫̲ζ˭֪ѴΪʲôȻЦ
һ̵ѭ
ѴвΪ˱Զ׵òԼİŵϡ
һйµĿˡ
һľ棬һΣԶײҪֻҪЩʵҵĹŵԼϡ
Ѵ۾ЩƬ
ְУͼǰ͵ģѧ
ôܵô
ʵæŴԺܹҪܶˡ
㡣
ѣڿաһŵҽУĵЦ⣬͸ŵóѵĻ
ְУĽѧ¥ǰµĺɢϿΣʱѾѴɱԺˣȴ֪ʲôųĶ
ϼ˵𻹲֣Ҫgoodbye kiss
Ѵ漱ˣǷɿزһ£һ߱鼱öһ˵÷
ɢطӣ˫ֽۣĵʲô̵Ѵͷ˵
˫ġ飬ֻֻֻǵСԺߵׯ·ϣŵͬͬţӵȡ
㲻ʧɡ
ᡣ
ҲƭҰɡ
ᡣ
ʲô
һֱߡ
ֿԻݣôʱ
Ѵѿŵĺ
ɳСֽץŵĴ֡
ΪĬǾ䡰ҲðשݺȥĹ¡
ڻһһҲͷ硣
ôửˣ
Ҳǰ㻭úܺ𣿡
ֽһè

Ѵ۾᲻ͣЦŵϡ
̧ҵĨȥᡣ
ôԣôһΰЩŹ
ôȫǰļһߣŵʦϣ
ѴؿԶףһֱЦһֱޣ˵
Զ׶ˡ
ҵĴ𰸣ҵ̫ˣôԶ׿ЦŴݡ
ֱСʱһģһһ۾ˣǼҲˣƤôף͸һһеع°ϣ֪˵Ư
һǿҵģ絶ʰʹ˲Զס
סָģɫȴδ䣬ֻѴ浭Ц
ѡҥѴᶨضԺУ쵼˵ԸҥһƬһֱ
۾תȥ
Ժ֣ȴû̵ˣȥģ
ѴܳԺ칫ҵš
ҵ㻤ʱ䵽ˣ
תЦ˵ʪĽëգ£ʦټ

ԺϣרҽԺܽһⳤʼ
Ѵ棺
״̬ʱʱҴҽ꣬Ҳжϻָ˵Ƿ񻹻ǵʱһЩ£ҲЩǵģ㹻ʱΪƣ˵кܶ벻Ҳ벻ͨܺ⣬ȲԸ򲡶ȥҲԸҲ𰸾ʹգҽݴߵļ¼ֺƵķʽת㡣
֪㻹ǲǵãһ磬״̬ܺãЦ˵㲻ˣΪҪһֵ⣬Ȼڻ㲻ʲô
߼¼Ӧû֪
ȻĿǰΪֹᣬûߵ֮һͷԸ˼ڰĶľƸҲΪ·еĿ⡢׷Ѱֱ
ůůġģë׵ģֲ׸ȻЩҲǰ֮һ֣̻ĸ֮ζµıҪ˵ȷ綨ĶһлܶమҲܶమ־õǰת˲ŵҲǰǰʹҲǰӰнŵİб˴޵İû˿Խ綨İԼ
ð
ѴƿīɫĲţʮһ£к¡
Ժͻϵ¥ǵķӣҪᴩСӶܹܳߣչʮֿڣ̲Ҵһһ꣬·һǧñԽе߸ˡһ
Ѵһֱܣܲˣڴڵغ˫ֳϥЦӶͷ۾
⳵һɲϿ˺ڶյ¼۶ȥ
¼ߵĴ¼ﴫɳɳĵ
ô˵Щůůġģʲôأ
õĳĬƲУһˡ
ÿһζЦ


90 

lily, һּ˹ıѴ档
ǰӺϢУĶͷϾȻܳ˺, ȴЦŵ, ˫
㡭lily֪˵ʲô, һ˴ڵ
Ѵ˫ֳϥǵֱ, ˵Բ𡭡ˡ
δ, Ьܿز϶˫ҾЬ, أڿ𣿡
lilyס, һڡӡĶ̴ٵľ
ΪʲôˡѴü, ¶ǵĺ
ûûûУlilyһҪǲȷʵҪµģסѴ֣, 鷿һ˴, , Үʥĸ
Ѵ汻õײײ, ղŻĽԵس
ʲôˣ
ѵǣֻǻعⷵգä˻ȥ
ǳʲôĲ֢
ƿ鷿ڵţúõذڰ칫, Ѵһ
û¡
û¾ͺá
ֻƣʹǿ·, Ҳǿҵζ, ֱ޷lilyǺ˼, ˻, Eric
ûˡʼձſ, ⣬俴徰ۣܸܵ⡣
lilyϲŵѴ棬鷿ڣ̧̧ʾԼȥ塣
ѴŴδ봽ǣ⳰˵ǲڷ֪һѡҵܵܣﻹǷŲ¡
ѴֹסŲû˵˵ȥ
ʵһкܶ໰˵ǰ˵ʱǾڸЦֻΪ˺ƭϴԲţһֱ룬һɸɾµĿʼٰЩ˵Ҹ֮䣬һֱȱԵ֡
פġlilyûлش𣬴ԼǾЩֱ׵ΰɣϾŮӡҧ̵ͷЦЦôôң˵ﻰ
ĺ˵һ˵ﲻͣĻڱ˽ԴϲʱԵô¼ҹ˵Ŀ룬Ҳֵġ
ǰѸߵʱûһŮһʱӣ˵̻ңĵʡ
ȻΪĿϰأlilyе޷СУûҵ֮ĵزٳûȷʵϡ
ĺȴġ
ͦļȻһתȴδתף˭
ҧ̵Ĵˣ̶֧һ̱ߣѴֳסεķ֣𣿡

Ѵ̹ܣͷȥ
̾ȼգУ޵ǽڵĽҺˮ
һαѴǣḻʧ˷ִ磬γʵĸһһΪѴ˱ˡ
յ˾ͷ̻ҽδϣֱֻϸһ£һĺ̻
ԼǱǵ򦶼ַŶҲˣձϥϣĻ
ݵù֣һֱס
δʱ֪˭Цһ
ѴߵСȻĹ΢Ȼľ䡣
ʲôʣָѴҾΡ
ѴɤҲȾơ
ˡ
Ϊʲô
ʹԹЦͳͻ˵ε̫ã롣
ʲô
Ȼһ²⣬˵ڣ̫֪ôߣҪѴЦ
ҲǸ𡣡˵Ҫˡ
߼ƵĽۣ
ѴЦЦţȥȦסĲӣš
أ
ĥţֱ۽ѴļĿѴĺԣסĺڷĶĶǡ
ﶼε֮á
ʡ
ǸѴļ޵ļ
ĸ
ʱ꣬ף㱧ңҲҪ¡
ãţ촽źϣĵͳ

УѴ˫ۡ
һֱţƺ˯
ѴѼ䣬͵ģҴѧԺ¥ܳģʦڣкܶУ쵼ڣܲˣƳ̳ġ
ҲµǾҪˣҪдҥ
Ҫôдʡ
飬ԺͻϵѧѴ棬ʵȻųͨϣǣϴҳӣȻԶ׽ڳһȻͬһˣɵӲŻԶ׽ڵΪѴѧģһ۾ֱܿã֪ⱲӶŹ
ôд˶٣ѧУǱ߿¹󡣡
ѴЦǾдɡ
ʣղΪʲôҪ˵һѡʦ
Ϊҡ
û
ͣƬϢҲϲ
ϲ
޵ϲ΢ˡ
պùɰ
˵漴Ʋһ࣬ΪҧŴԵʣʯһ㡣
˲˴Լۿȶȡ
ΨһǣѴǣ֣ԼĿڣϾһǺܶҰϵ˺ܿǵùġ㿴㶼ʧˡ
ЦһһɬܿƵӿϱǼ⣬ҧٳٵزҿڣҲգۡ
ǰһϣʦߵԺϣѴ˵һҪ֮ǰĸ飬ҿ͸ĺΪʲôһҪǽ죬˵ȲˡҰϵϣֻһУһ˲䣬ҺǴһܵһصʵ磬òһи𡣡
Ǹκƶ񤣬ȫֻһˡ
ҺϲǸΣ룬õ¶ʮҲʲôҲΪһξͲҪҸʦ֮ʮꡣ
ĺĳɫӳ۵ףҲԸʮꡣ෢˵
ֻ
ʮ͹𣿡
ͣڣҲס
ãء׹а𣺡
úءѴؼ룬ʮꣿ

ʮꣿ
Ҳ
ʮأ𣿡
ǲ
ʮꡣ
ûڽʱ顣
 Ѵġǵƣ޾Ǳ̨ʡ
֤ϲҲôùȻùһӺòҡ
ްҡ
Ѵﶶһ£ָ񾭡ȾϺ죬ۣģſ˱ס̶˳ؽɶԷ̽롣
˹һ̵֧Ĺ
ҽٶһԡ


91 
νʦ۷粨, ڵ糾䶨ԺߵͨԼ࣬ʾʵ, Ѵһѧ֡ɼ¼ȡϸ, Զ׵ĽϵϵαҥƬ͵ʱڷƬеΪԶ׵˫̥硣
˵, ͨ¼йѪϷԡȻҲ˲, ı۵Ϊν粻ǱƳǹ, ֱԶױ, ͨηIPַͼ, ׷ٵѴϡ¥µοݵѧУ̳ӡ
ʱѴҲڡ
ϴζʮ¼󣬵һλؼҡﻹ, ֻƿź, ̨ϴӲȱʻȴѾ֣ƺѾ˺ܶ, ӵŮûװ
ѽɷ򸾶ˮ̯, Ѵϸ߿ʧѡ񸴶һ꣬״ȻҲûѸһ, ĩĲϰ, ɳϴϷ
Ѵ𣿡֤, ִ¼ҲţǽӵԶ, ϵ顣
ʲʲôѴϷֻɳǲţҲ֪˵ʲôʲôԶףҲʶվżѴ棬ͳԾ͵ذš
ھϢƼѽ̯ȺһѣƼƺ࣬ѽɵӡ񾯺Ѵ棬Ƽ˷ϵ鷢Цͬ־Ҷӷʲô£ȿȲ衣
֣ѴɢҥԣԱ˵شӰ죬Ѿأϵ飬һζܲѷƲãǰҺʦɡ
ѽһҪǮʦַ̧־ͳѴһĶ⡣
ƼȴѾ˲װĶӱˣɫҰ׵ʣСŻǰɣתѴ棺棬㡢̣߰𣿡
ġѴĻûѴҸʦ˽飬˵ҸȨɫףʦߣѧԺҲ֧ľ
ƨ죡ҾûǡѴϱֳһѪĭһڣľϲҿҲŪ˰ɣװʲô崿ߺŵı̬
ѴкܳʱûѴϽӴˡǰѴȷʵܶӣһԸġܵ񣬹ʶ˷ЦĴ֪ʲôʱʼѴϱϵĶ
ҲĿİ̽ðѴϣѴϲȻŭҪѽסҪžѴɼˡ
ʲôǻử㻭ʲô˲迴£ĵװˣװװ
Ѵ治á䣬Ƽ
棬ʦʦƼһ߷ѴϣһãȻҵתǲǾһֱ㻭ʦϵǺܺȰȰ
Ѵ濴ƽ˵Ҳ֧ʦľ
ǡƼЦſѴ棬ֺõת򾯲죺ôأֻС˵˼䣬ô͵ǾϷԺĵزأôϴϸʦǡ
̡ѴһƼȻסڣЦϡ
Ѵϱʱխվ˿ֵˡƼѴϵֲϾѿֱʻӿڣƼγѵתȥѴ棺棬ܵܣĵģǹģﰢ̸ʦ˵һ˵д
ѴĻƽȴ˵̣ԲѴѾˣ㲻̵ġ᲻ý̵ģ÷ɽ̸
βǴϷӣˮǽϱˮϮð߲ȥҡҡ׹˳ϣһȸ¥СֵľʴƿʱصĻȹͯꡢÿһϦʱԼһɳȥ
ѴǸҶĸ¥ڣת뿪

ǸԶһԵģУǼǳȥĶǲԶ򵥡
ʵǼһҲζֻ㻹ȥôԭʱֵĹҵװҲѽˡԹ˷ԶҪػңѴ߻ѧУ
ôķ粨˲ΣѧǵͦεģԶҪ˴һ󣬲Ų˼عؾʺãʦ
Զ׵ͷԭǰ㲨ģ
ѧ˽¶˵ҺûΪʲôһ·أҪԼѧˣ̼ͦأСȻִ󲻾İעֻܳŮǳױ̨ˡ
һũ¡
һũԺ
ѴĽŲͣһ˲ƺܲµԶ׽Ҫ˵ʲô
˵츳ͷ񣬸ʺȥ˹죬Ȱ㿼ǿǡԶͣסŲͳ̷ΪСɰָһһ硣
һڣſѴ棺ô룿
ҡ
ϲŵʵģʵһֱ֪óĸҵһũڸ¶ۣûһҵһɲģڿʼʮ꣬㻭۷Ḷ́ҲԸԼޣŵĵӿִִĳҲ򵱴˼롢˼Ӱ쵽ıʣĺƽս壬ء˵УҲͶĻȥȥ˹ûϵԶ׵˵ָһĺǣԼ뷨ϲ
ôһλʵѴɫӣһʱ侹Ȼû
װѧ̹ͬκһһͬκһָԽһ
ѧǶϲЩζϵ⣬磬ʦоӦѡʲôأʦǲǲʺ񣿶Զˣƽ͡ԡ䲻ĹȴԸƽκνǡ
ֻǰԶ״Լǲ˵Щġ
˵ѣһ㳤
һߡ
Ѵһֱû˵Զױ㶮ˣЦЦʵĵ׸ȥ˹֮ǰΪ㣬ô
Ѵ洹ߣȫǣҲйŵ䡣
仰Ѿ¶ĵ׵ȡᡣԶڷǷҲйŵ䣬ŻȥԶ׶ĵĶϤԶǲɫģ˳ָ̻ңǾһũдƼţڶ˹ֱҵĺá
һûá
ˣԶ̧֣ƺϰԵһͷֻڰжһ£˻ȥһҲĵġ
˵仰ٶ̧Ųǰߡ
Ѵȥġ
ġԶ̤ȣӦıӰ
硣Ѵסﲻ֪Ϊ һúİĿֻš
Զ׵ӰôҪҹɫС
˵ʶʮһˡ
Ȼ˵ض˼ȻѡôԶ֮϶ǰͬβͬʦˣǴ𻭱ʡһĨϵˣﰲôСִ
˵ִˣл䡢ϵ꣬㶼Ҫš
ǻ̹̹ദ
ʮһꡱԶ΢΢פ㣬̶׵
ƹӢüۣѣӦ֪ʱǨʡ
Ҳ֮仹һʮһ꣬ҪȵһжʱǨ
һ£ʱĹȥô٣գ֮䣬֮УȴȻ
ʱǨôҲȵõȴҪϱʮһõӣҲԶҲȲˡ
ԶšţδƣֻϵĹ͸ȥڻǷͻһǣƯɫ

˵ģҥˣ游ĸŴÿе֪Զױҥʦĸŵͣϻֻ˰죺ⲻ𣿡
游ҲŶ꣬񡣡
ʲôǰɣĸһۣԱšŰҡҡͷڵ£ѽ
ѽʲô
ĸԴʲôʱƬˣֻˣ
游
Ϊ߼ʦȻǱȲһŮˡһλĸס
˸̫ĺӣĸԼһ԰ժ߲ˣǶȥˣ˸գ˴ѧԾĵַ游ֻÿͷȥѧǡ
úõסǶȥʲôأĸһŶһǸˣԲסȥͬˣ
Ϲ£˼һС
ô㿴ƬܵĸѾƬˣתأͼƬˣ׷Դ˸ġ
ʺ㣬һԼջϲҲˣġ
ģĸҲĬΣ̾˿֪ˡ
ϴ˵ҪܵǸ㿴𣿡
ĸ¸ָ߰ˣأǱȲƯҲǺÿģҲߣҲãǴѧʦ︸ĸǴѧְģŵ֪ȹʱǼҪĵúãպóúȥһ档
游ͷеȡЦ˼㶼˶ˣѴ档
ĸҲЦЦԼëΧ˵Ѵ棬ʵǱʱʧŪˡӴСһԹ̵ܽģ޷ʢģĸȴʼռǵ·ݵ죬Ѵ˵Ѿ֡ʱʹʴӵ
ӵ˵³ͣ£游װ߲˵Ļĸݡ
Ǯ̴è˶ϣ궼һˡ
ҪҪˡɿܵ鷿̫̫ˣ
ü˭ĵַ
˭϶󰡣϶ҪŶˣǮţѽҲ֪ͨ籨ţ
ˡƿȥŰɡ
ڵ߸ٶû۾࣬㱻Ƴ˶ߣ̬Ҳտʼʧôֲ
ȻԼǰӶûŵ¶š
ĸƨɻûȣһվҪϹ˶ǣ
ĺȲ裺ûϹҶ֪촩õɫ£Ŷȣ赭д԰ס
ĸҭһ£Ҫģһ仰˻ȥʧҲʧҽô˵ʲôʱָܻҪҪȥİ
ʶҽǰǳϺίġ
û£֪ȥһҲˡ
ԣҸʱԼһ°ɡ
㶼ϹˣҿҲ˰ɡĸʧ
ࡢףǺڣüʡ
˸رõĶ󣬴ѧʦ̸Ƕûģ˳ĸû˻֣ˣҲ
졣ˣͷʮһ˶Ҫ߻飬ǣ㿴ҵ˳𣿡
ȥһûΣ
粻˿ڲ裬˵ĻǸԶɫɫɡ
ᵽԶˣĸ˲ŵĳԣô£
ʲôô£񾭶ٴеؽƫƫϻǵȻޱȣʦ㲻֪𣿡
ϵĴҿˡ
ٵġ
˵˵ЩƬ
·أòϣƬĶҡ
Ѵͺˣ
˹ˣش𣬵ȿһ
ĸһɵؿͷƲյӺɸĲĭƲסعŴǡ
ǲǰĸˡ
Ӷ㲻ҪҽܶȥǸá
˭ûͱתˣѴ浥米رۣȽбǽϣϾؿϷ
ǣ㵽ʲô˼ĸŪͿˡ
ôòʧõδϱģûʲô˼أȷʵִˣȻҪҽܵĶôãҲԿǿǡ
Ѵ棺
ڳĬΡ
ĸҿӻˣ
Ѵȷʵһ㡣
Ѵ棺
lilyûⳡ̸ֻͥ˴绰鷿ֻңһ۾ͿѴ档촽ţѴ̧̧ʾš
lily֪ǰΪѴҪϲء
˵㿴أһ㣬ҲǿǿһװˣĸҲʲôְ֪ԼƸԺĻιǺ˵֪ɣҲûʲôϵܵУԸƢɣƽҲûʲôϵ
lilyֱҪˣüһһͿϰ
ѷοȳˣüðˣ
lilyп˵ֻ΢Ц
ԣڵ˵Ҫȥһ࣬ԷһһģҵҲԡ
ĸȷ㲻ˣȰοǲвҾϼ֥鰡ϸ룬ҪͺˣǾѵõԵ֣ôõһӣǲǣƯԸҲãǸţ㣬˲ƱˣʲôࣿˣҺúģ
ô࣬ǿ̹Ȼ˹ءšһ˱˻ԣҲǡ
ûжԱȾõģ۾ˡ
۾ˣôѴʣǽֱ
ͣ
ߴӺҤɸ룬䡣


92 
Ѵ, 游ĸȾϲæȺӭߡĸȥǣֿ֣ŵ, ֵֻؽ˫֣һ˫еؿѴ棺ô𣿡
ѴƳһۣǹԹɽ尢̺á, ȻŻش𣺡ֻǸպ·˳һ¡
Ŷ˳㰡ĸڨڨصͷ, Ҳ֪ǰο˭˳Ҳ, Ҳͦ, Ҳͦá
Թ, ƭʲôڴˣûã鵽ͷҲǸ˳㡱Ĺϵ
 ǸղʲôѴЦЦʣ۾Ҫȥʲô
Ȼ, һ֪ˡ
ղͣ໺˹, ӲͷƤͣûʲô, ֻġ
ѴժףŴ΢΢һЦڸĸǰ, һĻҲûʡ
ûµĻһԶ̸ժ˹л, ֵġĸᡣ
ֻһŬôУأôĸɵú޺޵תͷȥ, ɸֵؽ, 
ȴվԭأһٴͷģ
ƴɫ˻ӻäء
ѴԳһֱǺ𾴵ģٲˬҲܶĸĸ˦ɫЦһ£ˣҵ¾ҪѧУģ´㡣
ûѹһȥסĸļͰƣûգҲûգԼȥȥ
ĸ
۾ٻȥ㣬ԼҽãҪƣ߶ʮһĸΧñһԵ軳ѣԣҰȻؼңҸ¡
ѴûԼװĲһʱ֮Щסˣ
ҡ
ֺһ䣺ҡ
ĸϢˣһߴףһ˵ʲôֲĿ
ѴҲŻصشҪ游ĸһȥһǣס֣ʣȥĶ
Ѵܶò尢¥
һLily
lilyСܹüһȥս
lilyͷ絷⣬̫ˣ
˵ݣһʱ޻ĸһӵʣƩûкͺãֻڽӴû͸ոյЦ̸ֻᣬֿѴʵû٣һͣŪɳ׾촽źȣĸհѻȥΪĳһ̾Ϣ
̣ѴʣĿ̽С
۾ˣο粻ǹģֻǵģԲһֱţҽ˵ָܻܿˡ
ĸٶ̾˿ĵ˵۾ǲģǲʲôʱ˿Ҫ
Ѵ棺
΢ЦĿͳӿߣlilyɫһ䣺ߣÿͻˣ
ѴЦؿģ¥ϣսܵġ
lilyһ
һţ˸߲ҵػûʼ㱨CelineĹİͱӽ
ҲˡϰĮ˵

߸ɾֻʣһǮ̣ʶȤúܣһԼ䲻ˡ
ɤӣڵʣղŶʲôˣ
Ѵȷʵһ㡯
ס
ѴȻظ㿴أһ㣬ҲǿǿһװˣĸҲʲôְ֪ԼƸԺĻιǺ˵֪ɣҲûʲôϵܵУԸƢɣƽҲûʲôϵ
ͣˡ
üһһֶû¡
Ѵ浱ˣղӲѹȥַӿΪ˵㣬ˣ˵Ķʵ
ԭͥһ⣬Ҳʫ߿öƱܽ΢֣˵ðɣҲǳȤˣȷʵУԸһмұķգ˼ǻŹǼұأҲ֪ô綨
ʲôʱʵˣʯͷԼţԼ׿˵Ļˡ
ֻһ߾š
ٳ
Ļȷʵãﵹ
š
ȷʵ֪ҾõǷġ
еˡ
ðƭģƢĻ
ûԭ˵ϲҷƢ
Ѵˣʲôã
÷ƢˣҲл㡣
Ѵҧ´ĿƳ¡
Ĵѹᣬϲ㡣
һû˵ȷʵѴ淢ƢܿɰһĽǣΪ̫ɰʱ̲סѴҪ˵ˣѴŻ̬
ΪƢϲҵ𣿡
ס̲סЦһϢΪ㣬Բϲ㣬㲻㣬ĻƢò츳Ƥ壬˱Ĵͣ۾ָˣʹָͬһˣҲϲֻϲ㡣
Ѵסһ¶ȴۿͺʼðųȡϢ룬òãϱӺ»١
ʱܡѴ͵ģ̹ϵ˵´α˵ˣЦҲС
ôأ
Ѵͷ
Ҵˡܲ˵رס˵ģҾǿ㡣
ķͦµġ
ֻ˵
Ĳ𣿰˵ǸˣҪö࣬ڴҲŵԡѴƮƮģ˲²͸˵ĻǿЦ
ܣ岻ˣֻ׾ķʽֹԻסѴǷסĴࡣ
Ѵ沢ܣǵ޳ָؾĳǰ
ʱ§ʵΪԶ׵¡
յҲ˵ˡ
Ŀһô˵ģ
˵ᡣ
ѧУƬϢʳ䣺ˣ
ʵѴ沢û֮ǰڵ绰ˣšһպһ˶ٷ
û˵ʲô
˵˺ܶ࣬۾ôˣ˵ϣѧ顣
ѾĩˣѴڹڵһ١ʲôҲʣ˽lily˷CĶ٣ֹ24ţҲ2ѮѴҪȥѧˡ
˷ĵ˵ſƵĶúסᡣ
лѴףˡ
Ѵ˼һʣǻҪܸߵʱɶȣʦպпշ䡣

𣿡
ҧһһװݴȣ⡣
ĲģѴ˿˵̫ˣҸʦϦԣȻ֮ף㲻ˡ
Ѿʼˣ֢ǴԻиСӾԭѴ򵥵ġϦԡĸ֣Ѿݳһǧĺĺİ汾ðѴֻܼɲһ£ų˵ǡ
ҲԴ𣿡Ѵɵʡ
ǿĮ˵һڳԼ׵ܵܵĴס
ǿҪˡ
ȻҲȻһʲô˼
׼ȥ˹ɲóˡ
䣬ʱʱи鴤Ŀڽʽһŵܡþϲģȴ飬ֻǵʣΪʲôһʼ͸ң
Ѵ޹˵ֻ˵ںңԡԣ˵㼤
ö졣
ⲻǸոԼµһɫתѴѹɳϣסա
ѴüۺͱǼ⡢ϣֶϺΪǰô֪ôǳ𣿡
ѴмҪõܲˣֶͣ㲻ЦŶ˵ҴҴҴ硭
ɫһë£бб¶ѩײǡõסù̵ȥʹѴƫͷȥ޵ļϣĴϢ
ҪѴͼĵ׻ĿⲻסܼҷǮ̡Ǯ̻ġ
Լࣺᡣ
ɫƤɳĦ䷢֨죬ȡԼʲôѴŵʳָؽڵ봽УҧţһƲ֣
ѴᶼˣȴԲŹѴͱߵ˵˫ʱûС
ȴѴĶУѴͫ׶֮ɢﲻɾ䣬ȭߣ׵ֻһƱ㸿סһ˫
ЦϷ壺ɤӶƣСΪô۸㡣
ǮνŴһ죬ͼȥ׼ĬĬ˻
Ҳˡ
Ѵָ̧ȥԡҳϴ·ģ۾Ѵˡ
ǲƭңѴ濴۾ʵ۾ͺˣ
˹ûУտʼԡײˤ˺üΡ
Ѵûϵ˻ô㣿
һΣϰߡ
ӦҰ㡣
ĭЦһˣå
һġ
Ҫʵ𣿡
Ѵš
Ҽÿһ죬ÿһӣҶ㣬㣬㣬ȥռ㣬֪ĶԶһֱţ˵ΨһԸԺյĹؿټ㡣Ҫô󷢴ȱϴ裬ʹң۵׳ŨƣռؿѴ棬һɵԡңʹʲô
ָĪһ£Ѵţָ¡
ᴥĹʣĿһֱҾˣΣΪûôõ߼Լ˵Ļͽ͵ͨһһȱġ߼ͨ˳磬棬صߣֻҡ
ëϳʵԡѴסɣᱧ𣺡УǾѵĻϣҽҪκҡ
Ѵ˺ܾòףڱ˵˵ˮҲеʹڱѩе˵ͻůҲˡ

ʮ£һСѩ԰СҶֲ϶һ㾧Ө͸ѩԺԼٵ߲˵ͦšĸ㿴Ѵֳڿڴ΢Цڵ
ѴûжãҲһյĹǰ游ĸӵ
ϼƳ̳ʱļӲӨĶȡ
ȥ˹ԺΪģ˵Ѵͨˣ̱дһĶƼţΪѴѡƷһдӿӼѧԺбȺϵһũĻȨѴܿյб֪ͨ顣
ԶǶ󣬾ûҷˣȻ˵һ¥ţӭٰס
֪Ѵ˷ȥбϵﶼڣֹͣˣȷʣ㲻úܿ𣿡
һҵĻλ緶ΧڵӰǺ͹ҹģȻ˹˵ʷԴԶѧ屦買񣬵ʷĳǸ֪ɳ۹ʱڵŲ˹ĵǵ͵ľ֪ǺöڹгϣȻѲţƵƵѹͼۡ
һũڵʱ˵öԣȥ˹ҪǸ͵סįӡûаЩĻɳûľƣֻзӺϳʵ崫ͳ
ѴףﴽһЦ
վϣ´Ѵʱǰоʼ֪ϲġ
סұ㲻ذҹˣϨƺѴ϶ѧѧӢ͹ǺѧЩֱҪﶼھͷͼrrrrrr
ֻ𶯽ѴﾪʱﻹеظŶ﷢ۣ
ιڱ
賿룬֪Ϊʲô´绰
ǲǳˣ
һԶ׼⣬ѴıϢЦûУպûû˯
洲̵һˡ
Ѵ˶٣ѹֻͲ˵һ¡
ʹеůôӱҪĪѴһ´޷
һյϴּ䣬ͲĻˣѴֲеĸо
ôˣôͻȻң
ˡ
ʵѴÿ˿ζȥֻϻ˯Ҳ˵ϴμңֻȥСʱ
СʱҲ롣
Һ䣬ٲ˵ʵҾҪˡѴظңˡ
ϢֻͻȻѹȷһ¡
ҹͳ΢ơ
ȷʲô
ȷҲĲˡ
Ѵû뵽ȻỼûʧزһʱ֮ĬȻϣš
иûʧģЦЦ⳰ʣ˵ʵҪ뿪ˣԲŻôãΪ˽ߵʱԲ鲻Ρ
Ҫ˼롣
츴ʱҽһЦ⣬ǲΪҵ۾Բƭҵֵزҽҵ۾ỵã
΢ʶòŻãʻỵã⵹ŵӣӡ
ҽҪһۿרңҪһҽ
λǿִǿڣһµʧ꣬٣ʮصȴţͬһ֧߻𣬼һӭ⡣ôں۾ںһ˵ȥ
Ϊƭ㣬ҽ۾Ͻº͵غĲ˵Ϊ۾ԸƭزҲ㹻㿪ˡ
Ҷϵ绰ںڰﾲ˻
ٶ˯Ҳôѣϱʲôůѹסʱһʱ֮䶼Щ¡
ţ°ͣ򣬸첲סƼ⣬ġ
Ѵ档
޷ժ£OO@@شӴϻ䵽ϣѴѩ
ѹѴѣ§Լů
ôˣ
ģ˰죬ۡ
˵ôͻȻˡ
ˣֲԶԾ͹ˡѴµ˵·Ⲣһ¡
ߵôæˣǽʱָ㱻Щ˶
ãҪΪԼǾˡЦõ˵
˶̫˲
磬ҴһߵʵĶοռǸݡѴص˵
ʲô
ѴԼĸ첲ġ
Ӳ䣬ָĸĦ£ر
ʵʵס
ȥʰҪģ˵̣ǰҵǸӣٽҴҾͦÿġҺðûаҵƭǮġѴֿɰ˵¥㷿䴲ͷҵǰȥʱûע⣬ԭ㴲ͷϷʱƬ
ֻñǼȻһᡣ
㿴ˡǰϲһƬʱץĵģڳϻţü
һΣѴƺûп˵ˣƽƽؽĿתˣûжפһ룬Ҳ͵Ȼûжһ仰˭ĵģǳӮ
ѴͷҸһУҲϲġ
ϲԶ𣿡ɬĵЦҸˣ˭أ
ɡѴ˵˭Ҵӡ
󣬸･رůǼӲ͸ʯΪ飬ӵ߻һӶСغǻ
ߵʱ򣬰˵һˣٻڶˣҪˡ
Ѹ㡣
Ҳ岻𣿡
²С
ڻ𣿡
ǣ֣ģˡ
Ǵ򳵷һʮģһ¡