 
ߣ
İ
ҹзһıɱֵַһС˵İϸں޶¡ǰרҵ߲ĵҡ̡뾯ߡŲ飬ϴɣΪı
Ա尡̣ʼδǣ뼾̲ͬУҵйһ֮ԵйƺƬһ֮𡯡
ŮԱȰȵдĵ˿ֱȥָȦʿˣʵǣΣӣ

尣ѧһûʲô
̣лֱС
尣Լһ䣿

ݱǩ ǿǿ  Ե 
ؼ֣ǣ̣  ǣܶ  ɣıɱ
һ仰飺лֱУԼһ䡣
⣺⣬ƺڰ

1 ľШ
˵ҵĸӣȻֲľШӡ

˵룬һ˿Ѿ䵽ƽ¡
ȻϡĺҹɫδڶŨŨҹɫīɫصĻƳ˳ѹ
ƽվڵԪ¥£ŷգֱ¥صϨͻȻع
۾ƽİڡзһ£İɫT⣬漴½µĿӣһſſۺá
ó£ƽ½ǣϰԶ˶İԲĻҳԪȥ
¥ĵƽͣڶ¥ֱߵķǰƵĵƹ΢Щ͵ĺ󱳣¥ķ紵ԶԶţӰһֻϴΡΡƮҡš
վſڣδѰ֮ͳԿס߰塣ֻվţҲʱ䣬űˡ
ĸתΣ˿ͣڿм䡣ƽĸ׵ע£İ˶ҵſڵĹҼϣ漴ƤЬڷŵЬ·
תʱĸ׳֡ƽһ£漴˹ȥ
ٽƽһĳȥָ۵߽ѹñֱʼһЦӯӯģ𱸶Ƶϸ
ʦҪעǱ˽ѧУĸѧļͥǮбЩ˾ϲòȡˣôĳ£Ҳúô룬ҪôѧͼҳӮذ
ٵĻȻ죬ƽȴ˿ûвĻᣬͬһĬĬš
Ҳ֪ǷΪﻹϵŷͿ۵ԵʣȻϢС
Ķӵļ򣬺Ͼջַŵ˫ϣؿ
Ƭ̺Ц̣ȥ䲻ƽתһ࣬üôˣ
ƽɵѧܣСıˣû¡
̾˿С߶ţ˰Ҳû취һ²һ£ЩǮѧУĵƤбּͥҲǲӲӲ㲻ðѹŪûˡ
ĸ˯ƽϸϸϴ˸衣
һе¿㣬ͷκӣ籣ֻſȥ
;ʱĸٵȻڴǽյҷϺƳһ˫۾ôҪĶȥ
ƽͣ½Ųϰҩûˣȥҩ򡣡
ﰲһֵϵļٳȥ
๡
ƽֽҿϵӣϸźһͣĸ׼ΪӪȫ
üδϢĸ׾İƵġļǽƬַ̺ŵϣ׿ľϷƵ졣
ƽĸ׵ңǴŵЦ⣺ˡ
ѸٹرգһͷҲأܳ谵¥

糿˳̾ӵһжӰ칫ҡ
ȱֳϻ̾ʱжȫԱϤ飬һƣɫģ
Ҳֲǣսʮյת˭Ҳܲڼڿʼĵһ죬ֱлȥ
ȱհѺ׼õİϷȥϱ㴫ƤЬûԶ
ܶӡ
ܶӺá
ܶ硣
Ũɫ±ѵһŵϣʲôãⶼǽϽڵĵڼˣһû϶ˣо쵼ͷˣҺòˣ
ʮ̷ˬ䣬ʵһ㡣ɤź˵ȴ˹״һ˫ҶŨü˫Ŀ񡣳ɨһȦ󣬲üĴƱ
棺ǶӳҽԺţɲڹϸˡ
һжӶӳԽ򹫸ˣѾ࣬ڼ̾һӶӳֱָӲ
˲ĻڵľԱֱӣǰƣήҵɫ
ȱʾʼ򱨡
գ賿ĵӵϽں|·αӹ԰̻һʬ塣Ų鿱̽Ϣ£ƽСʮ꣬ĸ׾ס˳ɽ֣ǳѧ꼶ʦΡ
õƬӰʾһоƬ籣ʾ
ȱ󷭶ҳ棺·μΪΣûмأʬ屻ʱ״̻ϣشͱ̵ˣ˿ھڴֱ״ֳδδˣҽжΪɱ
ʬק˼󣬽ֳۼжϣʬĵصӦñǵһװֳĸ͸¶ŵ뿪ҩһֱ޷ϵ|·ʮһͻ꣬ʬˮʪ״̬жϣʱƶʮһ賿ĵ䣬ΪˢˢĿǰֳۼʬҽңʬδ
ȱ꣬ͣһֲԱΪֵ๤ȷɲʱж켣֤ѳų˵ɡ
ΪļҳõƬѷһҳһŰֳԶƬ
ƽ΢΢ף沿Ƥ԰ף˫쳤΢֣˫۴棬ĳϣָ΢
ҪƵҶƿڴĺֺɫѪգȨһڱСˣҲ˻ɡ
ջߣûûмءֳˮƻɱжһƶ϶д֤֧ţ˼ǣĿǰʲôûС
ҵȻδ𻰣̵ݴྶͥ뱨ʱżСʱֲڵǰüưô죡
ֱ쵼£Ҷϰ·ʹٿ̱ʱҲϰ²۶ѣǸԴߴֻҪ
ȻûȴҸκηӦ㿪ʼɵز
ǰŪߵһϢʲˮͨѶ˼ʹϵ罻ճּرӳжʱǰʮСʱÿÿĶҪա
ȱһ˳ѧ
ȱ󣺡յܶӡ
¶ȥ豸ʲ罻ϡ
¶õģܶӡ
ˡǡ
˵ǸտˣеĻ徢Ը΢Щﲻŵ
ʵֻÿһνֶֿڣüǸСȥߴߺۼ죬󿴴ȱ˭Ը㡣
˵һСӵ
̿ǳ鴤һ£˵˵һ۰ЦѹȥƻԼѪ˾
󣬲ع˵߻ܣ߼ûûĻȥһ£ʬʻ
أ
ͬ賿绰ѣԺϵ̾ӣֱо쵼ͷѵһ٣ֻ̹ע飬ֱ˿̲ŷֶһˡ
ǰһմӹҵобˣ˵ھзչá֪ģƫƫӾѡ߳е̾ж
һΪбദҷʶ˶ûУ߽ݾٸĿɽˡ
һ˲²ǸӣѧУɼƯʵҲֻǸӹ֮ԲÿࡢðգֻҸûѹĳаͰ޷˵سԹ
Ȼ²ܿҲˣ尲רҵ֪ʶʵʵҲʮֳɫ̬ȸ˵ն˼ѪƵġ
µһͻڰȫ¹УӼݳײˣ·ʱӾԱδϵ尾͵ȡģùͽʧصֿͣȭֳĴͽƷ
һθ˶ȹ
»ѣһϦ֮就ǧŮΪ˧̾С磬·Ѵף׷ԴȤλС磬Ұɣ
˽ΪһľԱӦòˣġ
Ȼȱĸж㣬尴Ӱֱֳȥ߼Уӵ˺󵽷ҽʬȥˡ
һ尣ǳɫ໹գõڽʬ棬ҿڵĻҵĻá
⻰ֱﲻݣȱһʱ䲻֪λӦҶһ̴ٵΧ漴Ŷ롣
ͦΣ֫޳磬ΪߵԵʣҵʽľʱʶ˵ͷ
尽ŵһͷŵϣЦſܶӣĸѾȷݣŽѯңָʾһ£˭ȥʻ
ǰһ̻ڵ٩飬ԼŴЦ˧˲оҲˣҲˡ
Ȼȥӵʻ𡣡
ӦһҪתš
סʲôȳ緹Աɻ
䣬Ѽꤵһϡ
ȱ߳Ա߰Ѱ򱨵ݸ尣尷ҳ󣬷еĺɫܶӣոռʬǰ͸¶һʬϢ
ߺȶߵͷʾ尼
尵˵ͷ˴Ӹжϣʺ˶տ
ڵľԱ̧ͷüĴƸˣôģӶл˵ͷԷ籩һ£ԷһԼ
ȱΪ˵ضҪйǿİ˲ļʼִͣ뱻ʶйڡ
尵ͷͬʬˣ˺ֱۣۺλҲûз˺ۣ˵߶δȫ벻Է˺Լ
δôԵϸţֻڽĲ¶һˢֻһüҡͷ
ɤӣôŲ¶ҡʲôͷǲ̫ˣӰֻ
¶࣬ڨڨЦЦֻݸǸܶӣƽʱżС˵ǰ°尸ղŽĹڱʬƪС˵̫ͬˣͬǵ󱻸࣬ҲŶտ
¶ͣһ£ֵҲȫͬıõһ1
ȲѾһʼ鿴Ƭɫص̧ͷƬ˹ȥ
ܶӣƽҲ˿ڡ
Ƭڣ΢΢ڣȻһײֱ˿ڣǲ¶ἰһۺѽͬ֡1ϵ
ϸϸƬֽĿŻֻĻϣȼջڵŮ
¶ݽǸ£֪Ϊʲôߺº벿ɾˡ
Сš
¶ɫ˷ܣ߱һȺߣһϷ۴СźбˣǸߡ
ֻݸ¶ߵķ˿û뱻ĿԱѯʹȥСģʵʱĶ򡣡
˵Ǹ뿪˵ʲô㱻ִ̧ϡ
˵˵һۣ칤͵ӰݵĲһʵʹиǿ﷦ζŲ֤ǲԤ¶ֻۣ֤˵ÿһɵɺ϶ܷŹˣ緹ҲԺˣҸøʲôʲôȥɡ
½վȥ
ƺס¶С¶Ǹʲô˼
˶ͣ½ŲһϷģ¶һ⣬ֻǶ˶٣Ƶ߿
¶üŪۣſڽ죬ŵܶӣǸ˼ǣ˺˴󡣡
Ʋ죬˼üһߣд˺˴С˵
СͻȻӲ磬ĪСŶġ
¶尵ıӰҡͷͿȦ˰ΣΣӣ

2 ľШ
ٶʮʱδӣĸˣŶӳȥסǽͺӸϳš˺ٶƽм
οǶƽһֱѧϰɼμ⣬ѧȫѧ˽ѧУѧҵѵ˼ʦ۵˳ĳѧ
尹ʱƽ飬ƺò
ɲʱ޹⣬ۿ׵ҪѿˡֽһֱţػضظͬĻ
ۿһһãôôҪƽôõһˡҴС˵ļͥһ²ҪǿͷҪ˲ìܣؾأҶϣˡһֱԩ޳쳳鶼ûôҪ
ĵƬ̣Сȷϵ̣ȷƽδ˲ìܣ˵ͻϵ
ٻҡҡͷ
尵ûŮѣ
ҡͷ˶ֵǰһѧУʵϰʦǸŮߴߴģùͷҲϲƽǰ͸ˡ
尣Էǵ𣿡
룬˱ˣֲԾֳһ˿ɫгٻ
尵ʾСӰѳٻȱ漴ּʵ鷳ٻһ£ӽûʲôľٶ
ٶûСϢܹɣ糿𴲣ߵţϿڼÿϰʮ룬⼸Ծÿ˵ؼңʱ䶼ңûʲôٶ
ͣһ£ֵȷʵЩûۺãϴµ·ûϴҲûкҰļ
Ȼ²ͬڷΪδ߶ĸס
ʱֵм£Ҳ֪㲻㷴ѧУĺӴܣȰܲСıˣǱϡ
˵ȰܱˣЩ
ԻƬ̣йһ⣺̣˼鷳ҽһʮһ賿ĵʲôط
ٵ˵ͷų⣺ȻĶȥȻڻָһЩԼ߻Ƚϳ߼ҪϢһᣬʱ仹벻ΡƽСҹһλְķʮҳȥɢʱҶڼңȥ
Ҫû¾ͺˡҩûҿԳȥ򣬼ʹȥûʱؼңҲȥ˵Ͳᡭ
尼ݳСһͻؼҡǰȥʬʱδ뷿ڣʱŽƽڲ鿴
ƽʮƽңǽ񣬿鱾ͽѧйء
װƷ޹һߣȫһ̰嵥רңĻ£ͷƽѹŵǸԵø롣
һԶɽǦ衣ֽϾɷƣʴɴֲڣɢʱĻڰ׻ֻԶɽ껨ɫǻɫģмһڡ
Ұջǣտ
ձ档
Ҳ˵ֻ֪һֱѹǴδңǻҲûȥ
ټ뿪尺Сȥ˱ķҺʵҵĿСյļؼ¼ؾӡ
ͷսò¶Сŵĵַ˹
λСŵң̡ˮ·źſһ޲Ϊ
СӵôдС˵ֻ˵ҵȤѹûҲǩԼĿġ
ǰ̸̨ƵģָôС죬ͿŴɫں졣˿۾Բ˵ǣɫЩɻЩ䱸ϰŸո¥ԹӦÿʼչˣһ㲻͵ġʲô¾͸˵ɣͻǶѾۿۣ㼴ʹ۸Ҳˡ
尿˿ǽϵӣһ̣𴲣չأ
죬мֵ⣺ǰϰλңҵֻĸҵѡҵ㲻㲻֪ʲôʱһˣϰһһ춼¥ģ˭
λԱȫϹʽ˳ݣӦû֪Լϰҵжôҵû⸱ҵֳɹԲŸԴޡ
СȰֱֻͣ˵ԼݣǾ죬֪ͨһϰ弾鷳ʱأӼһǡ
۾찡Ըҿ֤Уϰ巸ʲôˣ
ԱߵСӱﲻסˣ㻰զôࣿǿˣһ类㷳ˡ
Ӱһֻۣÿ˻࣡Ҫһ˵Ҿưˡ
Сá˻سһ就֤ļʾ侲ԱܸȺڲͻ˼Ҳû˵
ѲһСӰԷۡ
ϸ֤󣬱ĵͨԺűߣͷŲ¥ɤӺϰ壬о㣡
Ȼǹյ󣬵Ժڲƺмеغ衣
⻰һڣԺڵĿˡԱͬ尺СӶ̲סֱ亹
룺λм̵ϰжôȱۣŻԸһ񾭴Ա
Ƭ̣ԺԾɰκηӦ
Ӱ£ߣϰ塭о졭
ǶĲɫ¥¥һȴžƿ
ԶԶһǳݣƤ׵ƿЧӣڴߣž뵡УСͣôֱȺϰӣˡ
¥¿˷һϡϡЦ
СͳϿҵϰ壬ģҲܺ˵
ǸɫӰ޿κεҡҡͷСͣǹɡ
¥ϰ˽˿ռ䣬㶼ǿͷķġʽʽŷʽͥ·ȤӦоУλԺλԿҸۿۼŶ
Сһλ¥һ滹Լ
尺С˸˱ˮСͱ뿪ˡ
¥װ޷񼫼ǳɫϵůɫʶܰ¥׷Լĸ䣬һ޶¶̨Щݲݡ
ߵ¶̨⣬ЩУûտ
ǽϷװһͷλøߣӽǹ㣬ĵ¶̨¥µԺӵǰӦöڼطΧڡ
ڹ۲¥¼ظ򣬱Сʮֿءص˼ɤӡ
尻عתȥ
Ƭǰ¥´ҴһƳǸӰسǰ
ſɰɫ£ɫӼҳ㣬ֲڿ㶵˼ش尡
ഥʱ۾˼ʲôЩã
ҲΪǰͻȻһʶ֮У˼󣬼ȴԾɿտҲ
̱尸ʶԼʧ̬ٿչ¶ɫܿʧ漴޵Ц⣬ʮֵһֻ֣˼õˣ١
̧̧üδԼԷȴ֪ϡ
Ǳʶ԰ף漴ջ֣ʼ㣬˧ľС磬ܶ뱻
ЦЦż߽ڡ
£̱λٲҵİɣҺûʲô°
˿̲֪ΪΣЩͣԺ˼ںʱδǰˡ
СӿЩٶۣϽӻģϽڷһɱַһС˵ݼơŲ飬㣬ղصǱС˵ˣǶɸһ顣
˽кģһ˴ʱıС˵ֻЦЦҺãҵС˵ܵͣȻæġ
ǵģǵġСӵͷͣӦ־ԼЩ侮ʯζ
ƺδ⣬ֵλҪṩĸʱεĲڳ֤
尵ʮһ賿ĵ㡣
վλҰļصǿ
˵꼾ЦҺðʱǰһСʱҿɾҪѹһˡ
̵أʱǰҹʮһʮ֣ԼӺǰ˼̵ӰԼĪӣ̳¥¶̨
лڣʮһ̼̽鷿˺ʱżһ֡ʱͷĿſաɳ̱һᣬץ̫Ѩ˰ҹ¥ʳΣʱ䶼δ뿪鷿
ΪƪС˵Ѿ޷Ķ뿪ǰǷܿһݵӵ
ڵǰرռػ棬ʱȫ޷Ƶؽһ£Ȼƣϸ΢ķӦǱվ尲
ʵôˣ𣿡
תͷɫһɵȻȼջڵŮƪС˵ȻǰϵģʵǸ֮ǰдģֻдһ룬岻֪ܲҵõ
ʣԴǣ
һӣ졣
δ׷ʣϵʽ̣ҵϵԼ
¥尸ǰҹֵԱʵ˼̵Ķ֤˱ݳ뿪
ڣڴСͻȻ̾˿ȻųһˣҲζһõ
Ӧ룬һųһ˵⻰ȴ־Լƺֿ϶漴ֵüе֣
Сɱۣ֣Ĳڳ֤ôʲôûɵģ
Ҳ˵壬ǾЩԾ
Сۺֱһ֣ĲԾǣһ˾ȻǵǰһͬԵĳ༰ֻˣȻûӦ
ѹǵüٶ𣿡
Сü۵سЦˣ˵뱻
һ㶣ʧЦȷ˵
СͷȻ˵׶ġ
ƺҲˣ̾Ȼд˶ֱҺǸֱУȻʲôû̵˵;뻢ڡһؾָȺ̿ûˣ

3 ľШ
㣬бӳɽ䣬ͽ칫¥ȴûˬһ㡣
̨ڽְؽϾɿյЧ⣬Ϥ̾ӵԱһһ
尺Сıȣշŵϲӱ㱻һա
¶ѱϣ̾һ̫ˬˣһƵģ֪Ҳȵó㡣
С˰ɣҪ˵Ƥɹˡ
ȱС¶ˡ
ǣǴȸ˵Ҳûô¶˿ڿȣֵ⾯ȷʵҲʣҰһˣ尣Щһ̿Ƶġ
СЦҲ͸ǱȰ˵㣬Ҳÿ˶ڣҽ컹˸׵ˡ
¶ŭ˭ĸ˱ף
СŰСӳŬŬ죬尣סƤá˻ÿ
¶˿ϵıʮ־ʣƺδһ˴òϱȥ߿һζȻظ֤尣ҵСԭǸ˧硣
尷ϣ˿¶ǱףãҲС
ǲŽлУ尣û뵽Щ˧֮侺ѹôİɲķϱ˵ĳడСЦñ⣬żΧصھϵ
¶ڵһŽţֱӻߣ尣´ȥСţҰ
尺˲¶һۣתͷȥϡ
Сӵû´ˣ̵Ѿȫųˡ
ȫųǿɲһˣ
СӵĻӭ߽칫ҵĲϣ¶èƵģѸ˻Լ칫ǰ
ΪǾ仰רעϵ尺ʹȱҲ˲̧ͷ
ϣһȫңʬ챨Ͱֳۼ챨õˡ
ѾϷǸˣȽؼϢָָСӣͻ굼½ͣʬ¼ݼϢӰ죬֮ڲδˮˮʱΪ¶ʮʮһ֮䡣Ų鹤ûиǵʱεģȫŲ顣
Сһȱһذݣδʲô
üʱǰһСʱôʮһʮֲųǰļ̣Ȼųɡ
޶޾ƾҲҩԭȷزͱ̣ʧѪݿˣһңΪˡ˿һһխʴֱ״̬ƶΪедϸݣ10-15׳3ס
дϸݣ¶ظһ飬ֵӼҲ
ȱͷֳͬеͨͥȷʵ֪ʦжóел̽տֲʱҲõ͵ĵ
ӳȺͿӦţŵи尲
棬˵Ҳһͽˣ˫ϥǼڲ΢Բˣ⼸˺۾Ϊǰɡֳʬˮֲ⣬ȷʬ巢ֵرǰֳⷢⰱʾĲеϱͱ̣Ȼ̻֫Ĳʱɵġ
Ȼӹ԰ŲеʮƧôҲ̻ȼʸ߰ɡȱ󲻽ҡҡͷôεĵطжأ
尳ɵʵΪҲк͡
˵ͷ˵
尵ָԣкܴʺͱйʶϤܣΪĳԭΪִڻ
˼ʹϵŲʱһҪǳϸ⣬ʬ漰δֿɲɼϢҲΪǳԵʣҲ˳ֵ׼ˣҪϢ¾ЩǸԽԼĵչȱ
ȱҪվСһ֣ܶӣࡢտˣ
Цһ֪СӵĹע⡣տṩָԵϢĴտڸָѹӡָƣִסȷʵһ׳ֱ˿ڡ
һŵƬһȷʵ֣п·ΪƽеߣһŷҽõĽضϵƬƶϸ൶״ϸխӦṇ̃ǻڲⱻͷǱһϣ١пƽ
˼ֹߣˡʶǿӦһıɱྫ׼ͱȴƺеìܡ
¶޷жֵȻ׼
ȱԡ
δÿɷƬ̺ɵص˵ͷ
ȱ󣺡ȱɡ
ȱջ񲻴ѧУѾż٣ֻʦУľʦӳԸºͣǸϺˣʶʦ۶ܺãѧУûκ˲ìܣҲûоúףѧʶˣʾ𾪡ʾ뿪ѧУʱΪ롣
üδ廰
ȱͣƬֵǰŮѳٻۣȥҡƽϢ󣬳ٻЩιȥȻ˷Ѿ£ٻи顣ٻҲ뿪ѧУȻֱؼң뵽Һδţʱõĸ뱣ķ֤ʵ
ʵûʹٻߵķԭ򣿡
ȱ˵ͷǱķ֣ԭĸٲٻԭ˸ܺãǰƽٻؼҼĸ׺̬ȱ㿪ʼ仯ٻƽе豦УȻƽԼҲʶ㣬ʾڼʱоѹ֣޷ĸףǵ׼ͥĸΪ̫ԵʡΪٻһֱϷθ飬ֱǰշ֡ƽ֡
ת尣Ǳأ
ҡҡͷʱб䣬ҪŲ飬Ŀǰ޷жϡߵĸףڳ֤֣ųɡʮĶʵԵÿСκ˲ìܣپܰŵ㡣
ڳˣϵı鶼ٶ˱仯ŵЦЦ
尷Űϣ˵ȸĵٵʻԱȣмɵ㣬һٷӳڰǰѾͳٻ֣ǰڶ˴ӹλֻаСʱ·̣˵֮仹ȥʲôطϾŵʮ֮ж켣Ҳٷӳ˺ȰʱѧˣѧУѾżˣѧ
ȱ˼Ǳȱʧж켣ѧйأ
尵˵ͷƽĸ˵ѣǸ˲ѧɵġ
¶Ǳûʲô
¶ҡҡͷˮûõƽûͨѶ¼Ҳʮָɾĸ׼ûϵͳٻϵҲ١·ٻиƽ绰ƽδӡ
λԱ𲹳ҡ鿴ȡļӰҲʾδֿɵ㡣
˿ʱ䣬Ѿӽϰ˵㣬ȻؼϢټ
ȱվܶӣԽԽóٻҴȥһҡ
˵ͷһ𡣡
尵Һʹȸȥ
ȥȥɡ
˵ͷ껰Ͻؼ˯һȰǺ£Ҳȸһֻ֪ɵʣˡ
ȱ߷߲ƽܶӣǰҪҲôңҲڻ
СӼŴȱļ򣺡ͲҪԾݵķɴˣţٰ꣬㲺󣬲ܶȻǽˣ
ԽЦöĲ¶Сӵĺ׾һơ
˶칫ҵķΧ˼֡
½գȽƣΪһ֣ʵֻܻþòɢȥʪȣѹ֡
ͬǧͷֵİһ㣬ͷ۲ѡ
尳ĬؿųȱԺлݰ飬˶©
ͻȻһ绰˳ڵ
ǸİþĻ֮ϣĪһֻĻ
Էãϰ壬̡
üȱҲ˹
尣ҵˣ
̣˼ӻûҵ
尣ͨ绰ǡ
̣ҸղһݰĶЩ֣Ҳ֪Ƿڲİйء
尣ʲô
ͣ
һѪտ

4 ľШ
Ȩ̹صԣ鷿ߵǶտͷڲϡ
Ծ˵˻ѡ
ƪС˵ڣȻʱ꣬һֱǵøĴλá
ˣǾ䡮졯Ҳٲΰ롣ȼջŮƪС˵鹹֣Դȴʵ¼
ֲС˵ķʽʱ̵ȷΪȣǸδˡڻûŪϸ֦ĩǰ̱ʶ鷳
ȻҲʮ尵ľ첢δ˵ǡǾȻᣬᶨǵػͨ;֤˭Ҳֽ
ǰһ̣ڼ̳С˵͸ʱǶѪտˡ
ü̴ԭƻΪԼʶǸ˾һ¾йء
ߴӰǰǶĲС¥ȥӺǱ˼̵˽׼ڡ
尺ʹȱףСؽտװ֤ڣ漴ȡһ֤ܷװ˽ȥ
尿һɳϵļ̣רһλԱ֤ȡʮӺ󵽣װտֽ⣬𣿡
̵жҵԱæյģ뿪ղŸ绰ʱҲ͵һʱ䡣ڶͷԲ֤
üƺԾĳʻ˽⣬뵽רְдС˵ִǡ
̲ʡʱ䣬һ򶼰ˡ
ѾŸˣϻ̶˶٣ֶЦñص£Сȴͦġ֪£Ա˵˶֪
뵽ǸСȰȵŮ̵ͬ˵ױʣʶϢǸ𣿡
ҡҡͷʶеĶװйأǸϢʵġ
ȥ尺ʹȱˮ
ȱʣİ˼İ𣿷ôòŲ𿪡
û̴𻰣ߵλһɫľǰˮºζЦ
̧̧磺ʵ˵Ҿյİ˼İһҶûȤ򿪣ˡ
յİ˵İ
Ѿµ֡
˷ĴȾȴüͷܲ鷳֪һԭ򣿡
š̽ʮָζض˶ƺҪ˵ĻЩݣԭ
ڷѾ֯ԣСͷ˽ʱá̾СͬѧĽһ㡣
ȱĳܸЦʱЩѹȸУǸƤЦͬС̧ܵСȫһ·ˡ
Сʵʵػش⣺ϰİһֱյģ˺ֱ͵мû˽Ӵ
̶ıֺ⣬ǵ˵ͷ
尵㻹ǵÿԱĳ𣿻ĳƣ
СתתûкƣгҲûԱ·ſֺñӣҲûࡣ
ʣŮܷ𣿡
Сͷһû̫ϸӦеġ
Ϊûء Сؿڣ̹Ȼһ㶼
尵۾˳飬о鰸ʱԼһ侲Ϳƣе˲סˡ
һʱ䣬λԱĬˡ
һɸֵı鿴СͣԱûʽװг㶼ûʣһͿ񵯹ǲҲ˸߲ҵõ¥ҡ
Сͺϰһۣ߶߶ϰ㲻ʳ˼̻ЩʲôʱܹҲũȤ̬ҼһԶԱŲ԰ͣһҸסߵְͿݵĹķְȥûʲôֵġ
Сͻ֪߽ˡ
һᵭȻļеסˣɫضӺ˿ˮתͷ㿴ǰλɫ޵Ц⿴
̵λٻҪʵûеĻҰλȥˣͷۡ
ϰôͷˡСһеش찾ҹ˶ˡ
ȥԣǰҪ㣬㡣
Сȥ
ʱȱعְѸոǸһ飺ղ˵յİ˵Ŀݣðһԭʲô
̲ûĹۿһȱۿˣȴиԺõԽҪԸ
ûϵûü죬Աش⡣
ʲôԭ׷¡޵ġʶġϰܵ׶ЩŮŮ˵ƵģϰŲӲҪͶ
Сͽ꣬̾˿尣ʼһΪҲ׷ߣŲԸϰ塣
֧ɳת˷۾һֱӵģ
С⻰˼ּٽԼǰͻΪ尶ȴܾԼСںˡ
˵ĸ֣Դ졣
һӺ֤ȡľԱԶֳйصװߡ
̽Ҫ͸͸һ͵˴ͣ
һС··ޱ·ݿޡվ·³̣尵ĳ˹
ƺʲôͻȻζҡͷЦһ£漴尻˻֣ټλ١
尲ûлӦ˿ĿԽ̣ؿԶһʻĦг
尵ĳɲͣ˶̴ٴ̶Ħ
ɫͻ䣬ٽ⿪ȫ򿪳ֱȥ߳ȥߴ㿪
̻δ״ʶһһɫĦгͻȻ۶ӾӼ̵䴦ɨ
һֻֻڿ㶵ʱʧȥƽ⣬ôȥ
鼱֮£ڵϣȵҪվʱŷֱֻѾȫʹϾ
尽̴ӵϷұѣɫصѾˡ
³һ̱ʧ·м豸ȱ³׷һ·ûټ
ȱʱҾż̵ֱۣԷʹ졣ȱԶĳȥ˳ؼȥҽԺɣ㲻ǻлҪ𣿡
尵:ٻأ
ȱԶڣ̧̧°̫ͣˣŵ㣬С档
ЩЦһ仰û˾Ͱˡ
תͷָָԼĳ߰ɡ
黤Լұۣ²޶尶˼˼룬ͻȻץ̵ۣԼϡ
ڼұˣ尵ϹץһӲûҵצֻεطڼࡣ
ãȻ٣𣿡
尵ϳ
һֱֻˣû¡
ɿ̵֣ɤӣովŲΪҲˡ
ЦվŲΪҷԼʲôûôȥҽԺ鷳¥¶ǧҪСͣȻҹɱˡ
尼ȥڣȴЩĻ
ջĿ⣬Ц⡣
תͷͣļͷ۾ԭӳŵƹ⣬ֻһۣ˫ĿԵ
֪Ȼǰ·ϵļǰЩ챻СʯͷһˣʱϣͣǸ˽ҼؿԲɼֵ·Ϣ
㲻ԶƬλȴʵƧȷʵżзɳȺΪ˶ܽѲߣʮԺ
˿̲ʮ㣬ǰ㣬ҵʱ·ϲĦгΪλֱֱײ

5 ľШ
尳ţһȥһ治⳯·ͷһۣǴǹϼڵء
Ȼֻһ̧ۼĶȴС
ϳҲ֪Ӻʲôط＾˸ǰ۵ʱ̶Ѿʵֱۡ
ʻ쳣ƽأüŨƻѹ
ȴƳĬ٣ǻҪ𣿡
û뵽ȱϳǰǾ京ʾ̲ˣȻ˲͸
尵Ӧǿ⣬ʱб䣬֪ʮһǰСʱʲôط
̲ʣԾǵĻɶ󣿡
תͷʱɫĹϡ̵ĽëŨ˳û̵Ļȣ̧ʱĵ˫īɫƵ䣬ʱһ˿˫ۼǰһʶ֮С
·ѡ
尻תͷȥŲ飬һɶ󣬱һ
һ£ֻҪǸʱԼʲôطʲôˣ˲ϢʵǾ¡尵˵ͷתЦȥҽԺķϣԺԴȥ֤ҵĲڳ֤
ʮһ㣬˳̻𡯾ưſվλӡλԸߵ鸴ӣĿӵضŵơұλ㣬紩һ⡣ֱ۴űǰȴԾɸһĿñ֮С
Ÿ硣̨ڵĵʦŵľƼܣȴƣǸһ
ƣ̲ﻹдƣ
ʦľƻʣ˴ƿСˡ
ǰһҹߵüδ˰æơǸںݵķ鿴Щٶۣþ񲻼ݸȷУȷʵû뵽Էϸµƣòȡˡ
ôûҵлл
ʦ٣´㵥ˡҰȥôƣ
ʾԷԼֱۣӻʲôơ
ǣǣưɺȴţ̣ʦƺ뼾̺죬Ȥ꣬ζЦ˵λС磿δҲ̫ˡ
ʲôС磿еʲôС磿̸Ͻָָվŵ尣һ˵˵ʲôʱ̻ģ
ʦһ尣ص˵ͷԭڵİ
ڵĵƹȻް롮ڡٵɫȣԼҪüֵġ
ʱ尵ݣⲻóڵһЩ˲ľԱδֻͣٴȤƺǳϻô࣬˵¡
ʦ°ͣת尣ϰ˵Ӱ࣬ʱŸѾˡ
ָָԶλãһһˡԼʮ뿪ԣʮ㡣פֶӵ̨ʮ㣬Ÿʱ뿪ġ
ŵʦ棬δ׷ʲô뿪̨ŵʮʮһʱ֪ߵҪһСʱ
̴뿪̻𡯣ָŶĳһѣһȥǸưֱ򳵻ҶǶ
̻ǰһӣָǼΪɽľľưɣںӶ԰ľڰ£ֻ¶˸޺
ǰʮףⰶï̻ܵһֱͨ԰ĵţ޽δ棬ֻɸ˿ǣˮ棬޷ˡ
·һӣɽľǰʱԼһӡ
߽˲ŷ֡ɽľưɱһ԰ǹ԰Χǽɺǽ߹ɣʮ졣
ıɱأ|·αӹ԰
ɽľŰأȴʮӽų̡
һʱͷû˱ṩڳ֤ʱѾֳô֮ṩϢһʵģ֤ġ
һʱμھưɺȾƣȻڸԶĳȴķʽɱˣδ̫ɺˡ
ֿⰲţôֻһܣǼ̵Ķߣ̵֪ʵϢҶԼĳС
Ŷ׵ŷɾ磬尾Щ˼
ưҲֻû˼ǵҡֻݵزˣܺʱ᳤һ㡣⣬Ұѵĵ绰ṩ㣬ҲԸ֤
һߣһ˵˼֮عŷֹ߶Ȼ࣬ԭ֪Ѿ˾ưڳ
⴦롮̻𡯲ͬΪƹҲΪ䣬³еĽ̸
һ㡣ͣ£߽ŴȤ㲻뱻ڨĻ
⻰⣬ȴЩеСų¿˿
尾ͷƤЩưﾹȻһɫȫˡΧ˫ɶԵͷҧ䴦˹§һ
Ǹͬ־ưɣСǹ²Ļͷ֮ضһΡ
尰˵һ仰Ȼʮֿƣϵ벻Զ׼
ʾҲˣҪ컻Ů飿
꣬ƽҡҡͷȴʶȡ˼ǰѣ˳̿˿
ʱ尣һϽ󣬲С͸¶ľִ٣뾭
Ҵȥ㵥ķҲȷԷǷ񻹼ǵңмؿԲ飬ȻڲҪ߳򣬵ʱҼǵñȽӦò˶ʱ䡣
˵껰ͻȻعͷƽѷ١飬֣µٴɲôšͬҲͬԱиоǸҲŸŮȥһ
⻰Щ࣬ϸмּ񣬵漴һת´ζЦ⣬ңʮ׿ɢŨŨֱϢˣġ
˵Ҳɣҵ㵥ԷȻмӡ󡣵Ϊ尵ǣԶʧΪɣһ鿴ˡɽľǰһļƵ
Ƶʱʮһʮһʮ̶֣һڿ֮ڣڼδ뿪
̰Լǰһ뿪ưɺĴ򳵼¼ṩ尣尴˲ʿȥĻδڣ̽еĳͣ˾ưſڡ
尿ż̵ıӰܾʱͬɢˣǶ˼޵ĵѹ
糿ƽǰŮѳٻС
û˵ѣû˵ѣȷʵǰŷֵģ
ٻգͷ׵ü͸񰵵޹⣬ëˮճһ𡣵ʹ˿㲱ʹޱ߷ԾɲѿһĿŮӡ
ٻ׷ӵλüã۲ͣĸǹԱٻԼѧУҲ˳ת
Ӽͥԣƽֻסĸ׶ʮǰλɷĵ׼ͥٻԸơ
ȻеĸԶǲԵȵģҲ޷ʺ˿͸˿塣
ƽˣȥѧУʵϰʱʦңѧҲôֻƽ紦չңдģγ̣ʦǰ˵ûһ롣׷ȷʵ̫ңûзֻ֣˽͵͵ƽ˵취Ŭ˵̡
ٻƺʲôû䣬һ˿ʻĹâƽģʵûϰʶ֮ǰ͸˵Լϰÿʮ°ࡣǶʱ䣬Լᶼѡϣûռʱ䡣Ϊ̲ȷѾ֣
尵ƽΪʲôƭĸ˵ϰ
˵ؼ̫ѹˡٻ˵꣬ͣһɿڣǼֱ󲻵֪ƽ̸жôڼҺڶʧˤ£ΪҺƽƽ£
尲廰вڳ֤
ٻͷ̫ˣƽôõˣʵڲ֪˭Իɡ
ٻֿʼᡣ
Ƭ̺ʣԣ°㾶ֱؼң岻ƽ°ȥ
ٻɵûֱӻؼ𣿡
ȱûС
尵ûпȥʲôطʲôˣ
ֱ֪ӻؼһѧУġٻҡҡͷͻȻʲôü
Ƭֵ̺ûʲôãǰмкھư˴ܣƽȥˡѧӳھưɸǼӡƽ˵ǳʱҪȥưɴǣúýѵһ١Ҳ֪ǲǡ
ʣʲôưɣ
ˡڱӰߣʲô԰档
ȱͬʱѿڶ|·ӹ԰
ԣǡ
ȱҧҧôҪϢΪʲôҪ˵ƽ˶ûͻ𣿡
ٻʼ΢΢ңҲ֪Ҳͻʦѧ⡢ͻ𣿶ǻǺӣʮʮ꣬ǿ϶˺Լʦ
ȱųٻʱ˿̱ޱȣȴֲòʼԼѧŮˣվûкĽ̫ϿĻ
뿪ǰȴָһ䣺С㻹ʲô©Ϣǵ̸֪ǡزҪûйϵǻ֤
ٻ˵ͷûûˡ

6 ľШ
ȱշӰ칫ң¶һؽƽˮϢ˹
¶߲֡
ˮϢʾ¿ʼƽδȡֽÿȡǪǪճˢ֮кױԵںϼƽȴ
ȱ޵С¶ԽԽϸˡ
һСб۵ȸʲôʱҲһҰ
尵Ų鼾̵ĶϢջˣ
СһԲתͷȥԾظԼһơ
¶ױƵЦӯӯһϹȥ⻹С
һݳһ֧׼¼¶עϢʾƽÿ¶תٿǮһи˻
¶һ֣걦ȴȱɫصǣȸҲĿϢ鲻ַͼļϢȫǼٵġ
칫ڣһжӼСΧԵŲȡɫ±˽Ǵȱֽչ㱨һ顣
ٻҪ⼫пܸ˺۵ߴϢ
¶׳嶯ഺкᷳʦ˵ƱͷǸεѧϿС˵ʵ󲿷ȷʵܶϡ
ҡҡͷ֮磬·ܣȻıȣδ˵˼Ǻôȫͱ̣һ࣬ҲڴиʵʩŰ
ǴпգнҶҪ֤֧š˵ֿ꣬˿ȱ尣ڳٻʲô˵𣿡
ȱ˿尣尵ܾоǹڰ˵βߵ绰Ϊĩһ⣬ҾЩǣǿ
Ȼÿɷ񣬵ɰŲ¶ٻĲڳ֤жŲ顣
ѧľѾɣѧȡĩɼʱΪ硣尵ļƻȷϢѧɼʱʦһһ̸ΪɣžԱѧʻ
ֻǴΪһжӣÿιҲʹһͷչ㱨á幤𽥷ֽȱ尸
ȱ밸࣬Ϥ̣ԸȣȻᵫΪܣǿרҵ֪ʶҲḻڲʮĬ
Ҫ뿪ԱԶɫҴҵ߽칫ңһۣ就Ͻס
ԶտļϢˡȡտƽڷֵտֲϢȫһ¡
˶ϢԴ˹
Զǣȡ֤տմȾѪҺࡣָܲɼȫɼɣʮֶࡣ
վڰ칫ҳڴĲⲽ˻̵ѾȫųտСӣԶߵŲҪӿȡ
Сѵһ̬ʮص˵ͷ
һδԶʼ㱨ʼɫ
лҪ˵尡
尺ʹȱһۣȱ˵ͷ
尵ȡ֤뿪ʱһ⣬̱Ħгײˡȸؾֺȡʱ·εļ¼ȴִڹ״̬òԾҼҪͣ˽Ҽأ㵽һСӰĦгաʻԱͷһǵԶʻĻ棬ʱ·㣬·ʻԼΪĿֱֱ꣬ײҪͻȻ˰벽ᵥһֱֻѾôɡ
ʣʲô˼ɳƽйأ
δش⣺տƽص㡢𲻺ϳĳ̫ɺϡ̵Ĳڳ֤غ֤©ôʣµĽֻһ
ͣƺȨⲻδټ˵ȱӻܣҪôԼĳУҪôΪĳЩǻδ֪ԭ򣬼̻һĿꡣ
¶˼СҲ֪ʲôֻڣС֪Ϊʲô߾أѾвˡ
尵¼Լڹ
ϰԿָͣչüת漾̽òҪ
尵ܶӣ⣬̼ʹÿҲвͬİȥޣܲɡ
Сӵͷͣʵصģ԰̵ҵдС˵ǰ;һƬ׬ǮͿ׬Ǯ
ЦġСȥţŲ¼ϢԶҲҪЭĻҲ¶
κ󣺡ȥࡣ
就뷴İҲкܴ֮ĸǶ˵һʶ̣ٴϼ̵ĿԲ͡
֪ģȥĪĿԭԼһʱҲ˵
ˣϵһ£ȡöԷͬ⡣ЦҲ°ˣ尣Ӱȥ
⣬¶Ѽ̵ϸϢһ˵˳ȥ
¶ȲԶ󣬲ſ尴ȤݣȥΣգҪȻȥɣҿԵġ
ƺû¶Ļ˼תȥϡ
СӵҲȥôΣգ
ǳలȫúܡ
СŷӦ¶еġȫָʲô˵¶ЦɱϹˣֱУҲ䡣ȥΣյĿɾϰ弾ˡ
УУССҡͷԵ
ߵ㣬ڴ鷿˳¶̨ݽˮʱΧǽ⣬ͣһϤĺɫԽҰ
ǰְͨء
Ϊ鱣ܣ̶ɱ֪òϸǵǶտԼͻȻĳûоܾ
̸ݽˮǻ˼Ȧ¥
ĺӦòİɡҵʮر켰룬ѳǰǺ;пʡһɱʱΪרҴֵһоһЭưڶǸѧۺܸߣ˵ţΪںѧһ棬ԿƬһ۱˳̵ıò¶Ҳһݸ㡭
ûôʱҶϵ绰ӵ֪̱ҵڹоʼżȻֵʶ֮Уǿָоôǿң￴һ㡣
ڳڲͣˢ䣬졣
վڳ⣬⳵Ч̫ã尽³˵ʲô
ȫֹ״̬¿յа٣
尵ԭ³
Цԭ㣿㲻ҵ⳵󶼲ڿɼطΧڻʲô
ûҲûһϨ³һ濴ż̡̻ΪԼ⻰˵Щˡ˭ϵԷʮȹ۲˵ʱ¶СûŹ
̣ҿ϶أ
СǱǰ֪˽û֪Ǿ죬˵ѡһλٶԴ¥ҺͶ䣬ҲϢǡ
ڻæ԰ΣȴһĶðѼ̵Ļ˽ȥռһ¿ͺá
̻Ц㡣
Ѿݡ
尵ֻһŲ¶ʼʮͻأʵƽʱҪôƺ㣿̣Сţѧ
תͷ尣ȻλźܶϢƺ⡣
ݵ¥˳ȥ
һĹڼϻζ⻭̫ϤˣϤ尸о꣬ҶԼļػɡ
̻عͷ΢΢šüˣ
ǵȷҼһֱǵá
̽ѧУ
͵㲢û
Ըҡ
Լ롣ЦƶԽĻѸһ׼ȷݡ
ֻƽɢ̬ȣ˵Ҳʲôû䡣벻ˡ

7 ľШ
ʵ֡С˵˲࣬˿ȿƺдƶᣬʮֵּ֡ϢʱҲߵˡ
ѳζǹ˼дȴ˯ѪƵģճѹС˵ϰһ㲻ˡ
¥¿˲١ǧϵСţΧƽ̨ϷֲżŵĲʵҲˡ
¶̨ȥһѷǱأˮǡֵӳһһ̧ͷܿҹգմɵá
⿴СͶæµţ·¥¶ûü̧ͷϰ塣
̿¥С͵ӰӲƺߵǰִǰҴתȥ˺ջߡϱЦƺʲôԶļԭοЦ⣬Ī˼˸ϧ
ʣôˣ
û뵽Լһ˲ָָֻܴۣǰĵԣͻȻܳһ˿Уæģҽ鷿ˡ
û׷ʣֻñš
̰ѹһ˻ȥʮϣõģѧܡ
һָ̣һֱʮ㡣ȫȪˮӿֵ˼մ꼸֣ԭͻȻֵһƵ翵صȥ
¥¿ɢȥҹֻͿżֽŷ
̻ɷƽнܽУҲʼ֮һʱǡٽʳʱ㡣
ȻӺСš
šСͶһʳͼˮŵϣһ㣬Ҳ׼尵һݡ
̴߳ʵôˣ𣿡
尵ĵĻţ̵Ŀͣһ˲ֲɫѸٻ˵ҲǼ̽ܣֻľУ޲Ĵȡˮҹһ
һװֳƬţ̬ȴʮԡ
һûϰӣ㲻ÿ㶼ҪԶ𣿽첻𣿲ȥˡ
öˣҳһɡװǻ˵꣬ʲСæµӰɫ㰲Ÿǰ̨Ҫÿ춼ԼϽȥϢ
Լŷģ˿һᣬ첻æԲϰ岻õҡ
˭㰡ȥ
ϡСͻϲع뿪ȴȥͷŷɵ٣磬ϰԶϴϲ鷳æ㲻ԸҲеģ
Щæ־غû̱õңġ
Сߺ󣬼漴尽İԼԵġ
⻰һת򣬼һΣŸߵ尸ǰ
尿һۣҲԣлл
̰ӷŵǰȡΣ鷳룬лл
̧ͷ̣ϴЩŪЦ⣺û̱һҲ
˦ͷ뿪Ȼԣɰæ
һ룬л㡣һӣЦ⾶ֱ߽鷿
СӼһԡ鷿˰ûκζֻƳȥˮϿյͰƤѾˡ
ĪСˣ̳һڣվϡ
̸̵ˣͦܳģ

ƽգֳʱ˱֮⣬ΧۡװֳƬ紫Ԥ治ʵɾű˽һ󷢽͡
ȻòϢδع⣬߷üŲ鶯ϢֶߣСΧڴ
ƽѧ֪Ϣ
ѧ﷢ָʱ¶޲˽йʻԼķ֮һѧʻֵ˽
ѧУδǿУɫ޲ȹЬЩɣбСĽѾʼɫصĴŲӰԭе
ʱͬգСѧֻ˵ȺѧԼʹѧУ껰ѧֱ뿪ڽ˴ɵõСϢ
ѧƽۺѧУʦ˵һ¡̸ʦʱǴֵúܱˣȻ𾪺ĵȷǵһϢ
޸ͣ¶ԣο˺þãŽƽЩʼشʻ
ƽÿ¸תǮ£û丸ײţĸһҾƵͷԸ߷ֿ볽ѧѧУѧѣĸŮȻ࣬ȴάֵȥ
ת۳һǰĸױƿײȡݣڹˣλֻṩϲһĸ׵ҽҩάϵ˵Ҳû䡣
żȻ֪ˮɿɹۣһš¿κ󵽾ư
Ϊչĸְ俪ʼƵ٣ɼҲ½ƽ̸Σüͼְݣһֱû˵
ʦ֪ˡȥ٣ǰмư棬ǡײҡһʼҲ¸ĸʦ֪ȥưɣǾ˵໥ܡǳưչ⣬ٺҪ棬ǺȾƣҲְʱҲҪҳȥ档ҲϲǱˣû˻һһʱ嶯˵Ҫȥư¸ʦû뵽תͷҵμӴ׽˳ȥŪѧУ˾֪
¶ʼŸĲ֪ƽ¡һʮŮ֪ھưְټǼкĿĨڣôܴԣѧУѾԵˣû˻ѣȻҲûʲô˻СϢ
ڱһѲ̫黳о׬Ǯϡ
ʦ˽ңҲʼתΪ˲ӰѧϰҾûȥְˡ˵ֿʼʣʦˣԺûܰˡ
尵ھưɧŹǼͬѧܰṩ𣿡
ָĿƲ
¶ģǲ֪ϢԴ㡣֮ǰǾѾ֪ǰǰмͬѧھưɸ˴ܣܵ˺۸ˣǲͬһˣ
˵ͷˣΰϴ󡢻в￺û
ΰɳϣ˫۱ǰ΢΢Ųഺȴϵ
̸ƽʱûжϧˡʦܵÿʦǺ˵öࡣ֪ԺĸʦΣӵͷˡ
¶ôܵÿ
ΰЦЦŮ㣬ǵʲôһôˣҲۣѵʦѧйأ
¶ֱӺ԰ΰʻǰʮкɦŪ˵塣ΰеĵܵ£һ£޲öͷӳȥ
ںѧ̸¶ΪŮԸ׺ֻǲ룬˲¶
ΰͻḡ̬ʵЩ̲סһ߶԰ΰкá尲廰ȷȥ
ΰбۿ尣Ȳ͵ţȻܣ
á尵ȼˡ̸̸㵽ʮһ룬㶼ʲôط
ΰתͷ尣۵ƾʲô㣿ʦаëǮϵƾʲô̬ң
ôСѣˣˣ
վߵΰǰΰ̧ͷ
һ¡ͻȻŰΰɳӸµĿһۣѸֱ塣
ǰ˲˵Ļʦѵһ١ѧУưԣôǼ﷭ԽԽҲڰˣʦҲܲˣǵðǼʰһ١ģãһܵÿʦҲͣư׵ˡҲ֪Ϊʲôƽʱ˵ʦȴ˻ҩƵġû취Ͻûвըĵ˵Լδ꣬³ɺޣһ
ΰڷ¼ŵĽţֱ㡢㡢һô˰ҪͶ㡣
ðͶ֮ǰ˵˵١ £α鵭Į㲻˵ҲУ·һΣưҲࡣҿһһȥ顣أϴԩ㣬ֻĸĸһۿƵǾư⣬ưڵƵҲһ𿴿
¶ҪЦĳ嶯ΰϢģʵʵȥĿİͰͿʼ١

8 ľШ
ȷʵʦ
ΰʮڡ̻𡯾ưɼƽʱƽѾˣҲûкƽͻֻǱ˵һƽԼʮʮ뿪ƽ뿪ΰͬѧɨˣתȥһط
űӲеǰߣǰǶŹĻ졣ʱԷ˶࣬ΰͲѾˣµˣҽԺš
ȱ¶ʣµѧ̸ǰȥҽԺʵ
ҽԺ뼾̾ҽԺͬһңжҽԺ
쵽ҽԺʱ˵Ǵ˸绰Ѿֻϴʱˮʪˣ㼾ҽԺҩ
°ʱ䲻Сʱ˵Ƿλø尣ͼҽԺѼ̡ӡȥ
尵ǿչȱ㱻˵¡
С̧̧°ָŲԶȱȥˡ
̵վǰλŰ״ӵҽһ룬ǰϵãȻ޴ȴֺ֡
˴˿һﲻ尴δڼϼ顣
СкϣŸѾҩˣҽ˵仰Ӧõ˶ãҪȻˣ߲鵽ϢضϢнȶԡ
Ÿ磿
еģΪ˲¶ݣ˭ѳƺСֵҵܲˣ
尻δشֻһų
̣ѣȥ¥¿ǵ㡣
尰ѶŸСӿһۣŴ뿪ȥ
ô죿ҪҪţ㵹˵ôͻȻ˪·ˣ尣磿
ȫദ֯ˣδ˼༰尵ﲡʱڲϰεس㽶μزɵ֡
Ը밲ΰͬΰɫȴǸﵽʵʵ˰
就ݺϴʵг
ṩϢ밲ΰͲṩϢһ¡尵֪ĸΪ˳ͷӸͬѧȥ£Ѿ˵ֻûˡ
仰˵޷ͰΰǰͨϢ˵ĻŶȺܸߡ
ʵʦֺҾͲȥưˡΰҪȥ˵ߣ˳׬Ǯͷ϶ٻȥġʱǾ͸ǱȥưͱȥĳûŸ䣬ֱʦѵһ٣Ǻܿ뿪˾ưɡ
˶ֵò˵˰ɣұǱ˾ġ
尵ȷʵ˾ĸ׸ϵҽԺĸױľûǴĻʱѾӽʮһ㡣̻ҽԺȫòһСʱʣµʱȥˣ
ɵҿԲ˵𣿡
尣㲻ⱻ˵Ļ㣬Ѿʮˣйء
æ֣Ǹ˼ʦ޹ءҳưɺûټˡұȺԺֲһؼңںӱһᡣȻ󡭡
Ȼʲô
ȻһŮںӵ̱߿ޣΪ벻ǾȻǳʦȥҽԺġҲҪ¸߱ˡ
ĸʦ
߰ʦгٻ
󲿷˵һлֹһˣΪĳЩͻȻʵһֱлȥѰǣ̤һ
û˼գ㡢Լü衣ĳһżȻʱͻȻףһֱֻǶ£Ǹˡ
£ûӵùʱ䡣
û뵽ֳ붡Զطꡣתһ룬ƺֺܺΪԶѧҽ
ʶԶʱԶڶһȥˣ˵ٳԼʶû̫仯ֻ϶һ۾ϢȻ޴棬ȴһš
Сţұ仯ܴ𣿻ûϳ
ڴ尿ȼջڵŮƪС˵ʱôһ˲䣬̽ɱ붡Զϵһ𡣲Ҳֻһ˲䣬Ϊ̺ܿ׹ԼйһҲǱʶһϣ
ԶЦ⿴ẓ̇ģᡣ̻ع󣬵һԺͷǣ˾װйϵ
˶Ҷ̵ڳס˶ְϼУסĳأһ濡Ϊ̨Сׯ
Űᵽº󣬼ÿٶȥ̨塣򳤻̵شһʱա
̵ȥ̨٣Ǵ˶Զ
켾ԭȥҶ˼¡˼Ǹ죬뼾£һ̨û˾Ѹ
̾Ͷʡص㣬׼˼ѧУ߿⣬ø˼¡
˼²ڼҡԺǽվһûˣһĪչءس̡
˼½иúܺÿѧϰɼܺá涼еĸ磬жԶ
̲²Ǹ̵̫߳ˣӦþǶԶˡ
СţԶת̣ȿ˵
̵Ƕ˼µĸ磿СԶ
ûûСԶ硣ԶʲǸ鵭ȥ֣ʾȥСͬѧȥˣ£
̾öԶƣڶСƵģЩˬһ֮ңļ̣˰ԼСۻǶԶֱ˶ٵˡ
̹ǽƵģ˹ȥԾԶ
ҪʱֱԶסˡ
Զͷڼǰ棬ȵķ罫׳´÷תһ˿̲ζ̾òš
Ժǽһʯͷݵ̨棬̨ũܳϴ¡ϴˡϴﶼϡ
żԺҲһһȥ̨ʱżһûյ̨̰ӽˮž¼Ժ׷
Զҵʯ̨һֻŽŵĺڹһȦëѾεˣëһһõǡ
Զͼ̽Ժʱֻ˽ŵĹƺͻȻʶв߽бվγԺ󣬴ʯ̨ˤ棬һֱǿϢš
̲סЦˣָָԼü䣬ѧŸոնԶʱֳı飬Цո棬Ϊֻ
ԶڨڨЦˣС˵ǰθڲãǰļңš
ЦҿС԰ɡ
ڵڵĹ˺һӡ
ͻȻ㲻ѧҽôҲɱ
ѧҽǾˣֲɱԶƵô˵ң
Цʲôҵġ
˰ڵĹ˻ԶѼ͹Դץһ𣬰ιëļӾ¶˳
ŶԶӳĲ˵ڼ϶Ȼһ£Ȼһ£ƣ²˵
۵ͷ󺹣ëҴܡһȦëĴ󹫼ֻص˼Ȧؽſá
ĶԶڼ̼ĶԶѪȱմߡ
ڸɱ𣿡ЦʶԶ
Զȡ۾εЦС㻹ŵҪȡЦҡ
ԶָϵɫȦʱ񺮶ͻȻһѩ󲱾漴ָܿҲǶԶԼԭ򣬶ԭڼĵǼ¶ԣ̸ܽܡ
Цʲôʱ£ϲ㰡Զ硣
ǰԶü̽Զ磬̲һֱСԶԵԶгʱԶȴķΧסˡ
۾˿ԼϵĽָЦҵûͽˣŮѾˡ
Զ˵ţóֻ̿
ƬϵСŮʮֿɰ̵۾ԲԲģֻôСһ㣬У͡
̻˵һ룬æ̧ͣͷ򶡺ԶԷϲûбʹ߻رܵɫ
ԶֻȻһЦӹֻҲ˼£Ҳãһģӿ̳һ
ּһᣬ֪ԶĸѾȥ岻סڸҽԺ
ԶСʱһֱ̨̹ۻע緽ʽǡ
Զ뿪ǰһ⡣
ҽԺôû㣿
Զһ٣ʵϣ
̵ϣʮ뵽ߡ
˵ò͵ڣǶԶ˽⵽ҽʱ䣬һǴҲǿɹȥ
ϣʮ롣Զẓ̇ظһĻЦҸе㲻°һڿҽԺ

9 ľШ
ƽУڹϵϵѧһһʻ󣬴ȱԶƽλϵĸƷϸһ飬ҪĴؾһ
֪尲ؾ֣ȱһ˴ѧУ뿪ʱ尴һ绰ͨչ
尸մ뿪ھӿƵľԱδ֪һϢϢ尸ոմе֪Ϣһ¡
λ㱨ߵſڣԶԶ˻֡
ȱĵ绰ʱģͣȴ绰
ȱ󣺡ѧʻˣûʲôϢֻмƤѧӳƽ΢е仯ǵֶûǰôˡҺͲ贲²пΪٻֵб仯أǱûʲôչ?
尣ֱǶԵġٻȷʵʮ룬ڱ·ٻҳٻԵ±ܡڳٻСڷһƳٻŮԣŵʮҴӺ뿪һ⳵
ȱ󣺡ٻǣҪôҪôѡڣ벻ѡ
尣һοӺúýͽˡ
ȱ󣺡Ҹܶӱһ£ȥؾ֣ҪҪԳٻʻ˵
ʶһۣ
尣ƽìܵѧųɣڿƳٻ󣬵Ȼкܶ໷ڿ۲ϣҾü߻ܵġ
Ǻã
ȱ仰ս꣬ڸݵĲͻȻ˹ȱˣֻ¶
贱ָذѡĸظһ飬Ѿվǰ尹ϰѵ绰ϡ
̵ǲ鰸ôæʵȫûҪ˷ѾҴڿʼʵ¥Բ¡
尰ֻŵִֻӰšҸɲ㣬Ըܶӹͨҳȥ
ûв㡣̲ԼĻˣæַϡһתͷŷλٵĻЩϸ΢ļ񣺡ôҼѧܡ
Ҹôƺ㣿
ʦ磿ѧ磿̸磿Ÿ磿̱˵Цһξõȡ֣ΪƺñŤ
һ˿תˡ
׷ѧܣǻ𣿡
ûҪˣ
ûˣûˡ
尵һ˼ҡ
˲ʽһжӣ뾯μҲͬӾԱߣʵҲ߲˶١
һ㹫Ԣֱʽڰ׻װ޷磬ĿһƽϡԤһ׷𣬾ǵ㹤ʸ귿⣬µú硣
尻ؼΪ˻·ϴ衣ݴ򿪵ӣ̵˱ˮԡҡ
ӴʱٶƵҲų̂
֮ʱӹ·ŵһע⣬ǵ尽ʱϴæŹȥġ
ϵײаƬ¶档һźգƬǼžк尺һкǡ¶һƬڡ
ĿͣƬϣٿһ͡ԡŴ򿪵춯ܿ콫
֮ᡭ
ڲŮսʿͦŮΧԡͬʱһ۵Ļ
ֳһѧУ͵ؿģһʱЩӦֻһͷѾ߽ҡ
尲δֱӴ̻ȥˡ̻𡯡ư⹫ļƵڲϵͳֱȡưڵƵҪ̼Ҫ
Ϊ˲ӰưӪҵ̨ͨʦֱҵ˳ܡ˵ܴ˸绰˴˼ڡ
ưֻпʽغԱмأҼشǡᡢϴּһʽռûаװصġ
Ƶһ㱣ã
Ա߿ɲ£ϵͳԶǡ
尵鷳ִڵļȫҡ
ԱȵصͺһҲ֣֪ɱǰ
һԵľưܵ˵ͷǿԣеǾ㼸̨һ𿽱ҲúüСʱ
尵ǳӪҵʱ⣬Ƿ񻹻ˣ
ưܵûˣÿ쿪ţţڲԱʱ䣬ڶûˡ
ֵãֻҪϰڼġ
ҹԱ̨ԿƵ尺ͼ˶û뿪ңڹԱ󷽵ɳϡ
ֻ۾ӺˢˢţԱ˸ѹ浵ʲôһСֻɾ֤ݡ
ʱ䵽ߵ롣ưǸˣ뿪ܿȥӵʦǴ֪VIPˣרѯ費Ҫϵȵġ
尵ִڼ䲻ܺȾơ
ܺǺЦŵǸǸҿǲܡ
尣𣿡
ҡͷʱͲʱ©һǳе¡
Ц̫ˣҲûԡҲ֪ΪʲôҪţûá
̰ҭƿԣ漴תͷưܣƵؿʼ㵥ԵҲ࣬Ǹϸˮɳϡݷһ£Ҫ̫ãɫ΢ƾͿԡУҪζĻ
˵תͷһۣҪʲô
һ˵ţȴòӵ£ǰҪ󻹹ֶࡣ
̵Ķܿ͵ڣͲͽϴ＾̴ƵС繨
Ҽǵϴʱֶ̨ݳֳ˷ˣû뵽ôҵĻ㻹ǵðҰѾƴˡ
Ӧ¡ȷʵ࣬ȥ̵ʱ䶼ûС
̵˵ͷȥˡ
ҵŹϺ󣬹Ƭ̼̲תͷȥ尡輸ϳ˸ոռ̵Ķܻ˰ط
尴˿װóһƬ
һѳƬУԼʮ׳׿
̿尣ѹĳе
תͷּúܽЩŤûĶڰ״̬尲δش⣬Ҳûϡ
̴ƤĳϣСӦòѡ͵߲Ŷԡ
ʵô˵
ֳ״ߣʱСģװԼˣЯйҵֵάϢ
Ƿݷҽ浥ʾ˿ȷʵмٵĲάﲻ
̼𰸼ıɱҪôֿǲܣҪô߶˵׵õײ䡣·ΣԼʱ侲Ҳֿǲܡ
ƫͷ̣΢΢ѹô֪ıɱֵ侲ô֪ģ
ʶˣЦСһĵĻһװֳƬ
就׷ʣͻȻǰļǹڿšһ㾯ԱܷĽһ۱ע⵽Ҳ档
ֵ֪సıҪ󣬷Ҳκ͸¶κϸڵġ
δ˵ҧһͿ˻ƬJ
Ƭ̵ļ̣ϱбբһʱⲻϡһƬһ尿
üͷ΢һɫܾʬ״̬е֡
˵ζͷ尣ɢȥζܲСյļңʶӡ
֣
װ룬ˮۼƵࡣƬϣ˵ԣ˺ֳֵۣöôͻȻҲ״̬º޷仰˵ӦϤˣ뱣ˡҲԣʬ֫״̬ûκ֪ʹʱԶǡ
ʲô
ҡҡͷȷſ˫ӭڴѾõĶܸܵϲɡ

10 ľШ
ٻʧˡ
õʾ󣬴ȱŲ¶ٻҡ
ŵǳٻĸףۣǸտ޹ģŮٻټĸһֱ˸ʡÿγ¸Ҫʱ㿪ʼ޿ҽࡣ
һ̵ֱĳ¸ͻȻͷܰѺӿ޻Ҫһٻǿţǿңÿ죿ôôԼŮȸˣ
ٻȷʵȸĸϢڸĸ˯ǰҲδ߳ҷšԼʮһңĸ˯бŹرյ춯ѡ
ĸԺһ䣬Ůٻֻ˵ǳŶ
ٻƽʱ΢Щ񱣬⻰ĸδɣ档

ڶվʻʱĸ뵽ٻͷһϵĳʱ䣬ͻȻòԾŮ鷳ŮʱŸ߾ٻδ뿪ҡ
ĸ׵˵ٻ˳ˮ۲δҲ˳ĸĵǡ
ճٻȥѧУֱĸ޷ȡϵʱٻĸײûѡڵһʱ䱨
ʼϲǣ쾹š
尹Ҷϵ绰
ʻųڵһͬʻİҹ֮С
뿪̻󣬼δٺ۹ص飬һϳ㿿ųС
복ڵҹü尹˳ȴһֱǸصģüͷþòɢ
ʱļ̸̣۰ʱˣȴڿȹݶŶλʱһޡ
ʮ·ڵĺ̵ûеȳֻƵʾ̵ֱƣ尲ȷϲжĽͨźģʽϲһĨǣϲֱ˵
ȡֻԶھеĴѧͬҺѷһš
һм̵ѧ㻹ǵ
ûһ鷿ԴСһָ֡ص·ԡϴ裬˯ֲһ졣
붡ԶʶǶǻ治ͣڼԺûն䵽ԶָöȦ֮ϡ
ƺʱһٴ֤ǵխխ·ȥ֮٣ߵվ;볡
˵ʱڵĸѾĥûǣʲôķʽ֣ٴ̴ʹ
жü̹ڻС˵+YYY-25789
Զ̸˼ʱƵᣬüЩķŭԵЩ⻬
ɳϣͬ̾жӹʱһĿбӵضżٲŵļػ档
ֻڼ̽ԡǰǺ׳۾ƵͻȻһ䣺Ҫæ𣿻߰С
Ӳ־û˵
ЦÿȥһҽԺҽ㲻ҪֱϽˮ
վԡſڿǸƽȵĶģͻȻĴ󷢣ЦÿȥһҽԺҲȱ˰·ǿ
һŷԼåϷˡ漴治ɫ˼Ҷ԰·ûʲôȤ
һЦ̫֮ˣҶԱֱа·ҲûȤ
ԡŹϵͬʱְѼƵ浹˼ӣ¿һ顣
ʵϣƽĸ׼ŮṩϢʾȥƽԼѧھư߽ûйƼȶϢɵ֡
ϣ尲ҪӾưɵµļƵ
ĵһ±ǽǰʮСʱڵļؼ¼ύ鶼ⲿݡ
ʱεļؼ¼δϱ˵
ƽѧδѣƽʮ̻ưڡӭײϵķƽ޽Ӵ޽
ѧ̸ڼҲδ֫ͻʮӺѧ̸ֻ֮ĻѸٿһۣ㾶ֱ뿪
ڣǰ˺ʱΣδھưڳֹ
ƽǰʮСʱڣοհʱ䣬һѾϣڰ鲢ް˵֮Ĺ켣Ծɳա
˼ϣڳٻ·ص㡣
ھưɼڣƾһװֳƬۣʱʱԺʼ˼һֿԣֿܣһʼ鰸ȫأ
Ҳú󣬼̷ڱϨ˵ơӦ˵Լ˯Ҳûǰһš
Ƶ賿һ㡣ʱͬΪԱķһŸ尡
ѾһؼԼɵĴˣ
ѯʼŵĻظ尸ӿ϶뼾ܻԨԴ
尿һۼ̽յķţֻߵ¶̨
ʵ֤尵ֱʮ׼ȷϴѧʱȷʵһ档
ȷҪҸ㣿Һ־㣬ǿΪá֪һשԼ
ģѾǵˣ˵һûŪСܵ£ڲ֮ǰ˭Ҳҡ
˶٣ɫǱнչˣҪҰæ˵
̾ʱûʲôչ
ͷĬƬ̣˻ֵˣȸ㽲ĵ¡Һ־ܵĿԴȪ
ŮѸܸüǵðɣ
ŮڴȷϵŮѲǱˣҲûпмƻڴļʱŮѸԼϼҵ̾ӡ
ŮѲֻѡ񣬷ȥŮϼҷչֱӷ˵ĸ顣
Ůѹǰδһ֮ѡ˺ߡ
깫䷢оѧλ֤ӣŮУա
־ܼ䣬ͷһȥԼѧУλѧǵڶսҪУļ̡
Ǹ۲ͣһȥͦ࣬尳ԼʧСһʼ뼾ʵϲ޽
ƹѲ󣬸ɢ½ɢȥ־ܴ尼һ˳ͼ̻оᡣ־ѡоʦѧ˶֮꣬־ܱǰ̴
ȥ·ϣͬѧʼƷ衣һ·ųμļûŮѣǲǱҵҲҪ֣Ҫͼ̽Ŀɹʡ
̼־ܵӣǵСѧʧĵطһ·
ڿ쵽оʱһ˱һİ˸סʱ§ż̵Ĳӣ߶߶⡣
ԷҲȫȻѡһƿ尣ץż̵죬ǹسԷ̡
ôϲС־ͳˣô֪ľͲˣŲһߣһԼȥˣ
̲뿪ѧУǰһҹ£ִһֱͼƽϢⳡ־硣
˭֪ܡֱִ̼߹ȥƶץżʹһкһǱˤ
ɴ䣬Թ˲ֽкá
Է˲صڵϣҡҡλǰеذ˷
㿴ˣ˭˵ֲȥҾϲôˣ
˵껰תͷ˿־ܣֿ˿Ȩһߵ̸ǰż̵һס
֪ʲôǿˣҰ˵촽ôô
ûѧǱ顣ֱӱ±ˣعѾһȭ·ɱµĶһԹƣ
ඪ˰һȭ򵹣ڵϸǶɵЦ湻ġ
°ɣҺ־һΪѺ֪ǵԼԼֻС£һСֱ˿ô졭
绰ͷЦûֹͣ
ɹʶࡣ
ΪڶʱǿԼƷײǽײġ
յҹĿ£ǰСͶѾ˯
𾪡˳¶̨ǽڸϡ
ʶҲɧŰȻ¹ȥ꣬Ҳ就֮û
ѹּ˵ʲôõĻ䣡ѹּԸÿһҽԺҲԸæ
ѵһͷë㱻Լֽ̡ڴʱڴ˿
ϰ˯ߵԱߣ˱ˮͷ
ˮҪתطʱų¶̨尿һۡ
һͷǵˮι˽룬һϸ𣿡
尵עһɹϵ̵ĴԼոֹһС⡣
ҵ죿跨ʽǣ
ظһ飺ɳ
͵ػعæҵվ̧žͰԱ߻ϵһ軨ѵ
ԭѾʧ߷Χڣ춯˻
Ŷīʯ˼Ҵ͸δϱļ¿Զͷˡ
лˣѧܡ˵ﳤȥᣬ尼ǿȴŲһ
ҹ׷ĵ·ϳ壬вڶľš

11 ľШ
糿㣬߿ʼǰסӹ԰·εĻŴүʼһ·๤
ӰмưɡЩʱƺ󷢷裬ھưֹҪźӰŴүƬؽŻƿֽùʲôпܳ֡
ŴүźӰһ·Щۻ֮ͷŴͣЪһЪѴӼİӸԵ
ŶʯС֣ڿˮһʯʣŴүϲǳ緹ճʯѾˣһƯǹͿնŴүЩ
ǰ⸽ųһŴүǹİΣ㱨˾ֱǰǸ︽û뿪λҲţźһ
Ͻڵ񾯽ٻ̾ʱӵ֪ͨ뿪Ӹȥ
վڴ󣬴尵ĳʻֱͣʧǰ·ͷ
һֱֻϴ軻·ҪʱæŽݵĵ˵ײ˸ۡ
˵Ǽŵ԰һϣ̺ɳ尻ʱ㣬㣬ԭ㶼ˡ
̰ĳԿ͵͵ڴ˸Ƿҡͷû˯ܲס̫ˣ¥ҵԵٻ˯
˵ǰѶϣȥ
ڣε֪ĻΪǼɷءҾǰԷҪģ¶̨ϾͿԿҡ
һӲ»ص¥ϡ˵ǿŵԣ̯ϣ̹һۣ漰ǳơʵֻ䡯Ϣ
̵ڶԶ߽Ų飿
Сӿϣδ̧ͷϢŲˣһջҲûС
̵ַʽŲ飿
ѶϢ뱻˵ϵйңǰϢڳбȶˡ
üûнзֱϵȶԣ
СӲʲô˼
̵ŲԼϵһֻҪŲߵҪͥԱϢͿɣüͥԱϢܷ߽ϵ
˼ֻעϢҪߵļͥԱϢбҪ𣿡
ʼ磺ҶԱݲ˽⣬ȷǷбҪߵϵ漰δΪȺĻʮбҪδˣȻȺ԰ֻעΪ϶ߡҳкǿĿЩ˽ȤϷȵȣǶ֪ԲųּҳԼ֤ӿǿƻѼʹʱͨ¼ײͶķǱҲܸġҷС˵վע߶ҪֻţôŲЩߵעϢҲʵʹϢʵʹ˿ǰ˵δˣҲпͥԱЩпܻ뱻߽ϵġ
СඥǱϡһ漴һ䣬ǸͬƵģɢɢȥ
ڿʼû¶ҡ
̹ţóֻ¥µСͷϢ
̣ҸɰСӴ֧һᣬҽڻ뿪
Сͣյ֤ϰ㰲ȥɡ
ӹСš
˵ǴţһС㣬Ÿ˯
Ÿ磬Ÿ磬еͦ˳ڵġС˼ּͣϰ˵ҪըϹϱô˯ˡ
СϹϱԼ尴ӼҽйΪ̫æûüԷȻСȴŰɣ˳ԡ
㲻סС͸Īҡҡ֣Ϲϱ˾ͲóˡոըðƲӲӵģִཹ㣬һ˲ϸϸİɰǡһȥۡ
СҰ쳯ȥͻȻתͷСӣ緹ûԵĻҪҪϹϱ
ûԣǣ⡭СΪѡ
СԲ۾һɣһ߬סСӾʲô⣬衣ߣҲȳԷٹϰһ˯ž͸ƵģֲŲѡ
ȥȥʲôӡ
Եûۣڲƭ˵ֶҲСƵġԭĵûСӻǸԻôС¥ȥϹϱȥˡ
̴ʱ¥Ѹٴ¥µ¥˵ǳͻص¥󣬼ٴ¥ҡ¥뿪
Ͼŵһ̣ҽԺѯӴ
һи߶˵εĿרҽԺְܿõò࣬סԺλҲš
ҪôֱӸĿĿңҪôʹѯ̨ȥطȺſλϣȴһֱһˣ̶ֱǰűֽڿ
úܺÿŵ壬ǸǱڿͻѯ̨ԱרŹȥѯǷҪṩӦԼڵˡ
ԼĪ˰Сʱһλͬ͵Сһˮֱߵѯ̨
˼ܲ鷳æһλ˵ϸַϢֻд񾭿סԺ¥㷿Ŷûд߲µ˵绰Էһֱӡ
ѯ̨Ա¶ʽҲ΢Ц˼ǲ͸¶Ϣ
ͬС罫ֻĻתѯ̨ԱеҸµ˴ʮ绰ˣʵû취ͲҪǮһҪĶʱ䣬һͰ׸ˡ鷳Ůæɡ
ѯ̨Ա˿ڣѲϢһ¡
ٶ񾭿סԺֻһλҽǵùˡ
ѯ̨Ա۶ʾãֻһжٶĲˡ¥һŲ
ллллͬСһлһָʾƳҲȥ
һ¡ԱסλȻס񾭿ƣʾԷβȥ֮ǰϿ֣п𣿡
еģеġСİˮһʧڴͷ
žĽӴָֻƽѯ̨ĵȺڣλõӲ֪ʱѲټֻеõıֽηϡ
ʮӺ
ҽԺڲׯοǰˣε֪ż˵˺ܶˡҽԺй涨ԺڼزġԼڲĶҪ
㣬ҾͿֲմߡǽֵָ˼ǮҪҲؼŲŹҵġͣһ£ֵԭǴ㱨ģѾ׼ǰɣסԺȫǲˣƷľһ䲡߷ѯʣʱŲϢɧҶ಻á
˵껰ׯ˼վֻܿ¥ߵģ¼񡣡
ׯΰѼ̴Һ뿪ˡڰװҹ๤Աڽ࣬ׯָļ¼󣬹Աæ๤Ͼż̡
̲ԶյĹ¼ֻҽԺҽԺ߷ڳҲҪʮӡ
̳˲ע⣬Ѹٽʱ롣Ƶٱ䶯¥¥סԺϵգ֮ӹ档
浽ʮ֣̰ͣȾͷĲǰԶϿֽ븸׶ķ䡣
ְ²żŶһ岡š
ֱʮһ֮ǰԶֻӸײ뿪ΡζǰҶڷضһ岡

ڶηزʱĻʿ˼仰
̹ص棬һظ
ҹԱ̧ͷ˼һۣæԼֻĻʵҵָĵطˣûʲô˼ߵģ
ûҵⶪġ
˵꣬л㳯ȥ
ȼߵ󣬼ҹԱɻûҵЦôġ뵽Ҫؼҹ°壬ɵ˰ɡ

12 ľШ
ƽ޹أҽںӱҲηɱֻһ˴ţ˭Ҫ˵ҪҺòãҪһֱ˵ȥģһõˡڲЩ
ٻ˵֮꣬䣬ſѶҵʲֹ
¶Ϊʲô˵ѣǼСʾ㵱ŵС뿪ҲƵʮڱӱ㣬ĵطƽֻжʮ·̡СԸһ𣿡
ٻ̧ͷ¶ֿ˿ȱͻȻ¶һԵЦƽʵϲ͡ǰϲ⿪ʵˡʶƽԺҲ֪ôģҽϲ֪ϲһȫܵʲôо֪ȱ㣬Щȱ㣬ִЩȱ﷢ŵ㣬ҲҲ˵Լ뿪ˡǵģҽܲ˷֣벻ΪʲôһҪ֣Ϊ̣˵ΪʲôǰȴôҪ֣˵˵ûϲҡ
˵ٻͣԹҡͷظǾ䡰Ҳš
ǰŮȫԼ֪Ϊ̫ˣΣһҲδش
¶Լȣǰ֧ϣٽǰһ顣
ڶԻһ£ʱҪʴ̼Է
¶ˮٻǰƣֽҪ֪ϸڣЩϸڿԴųɣƽһ
ٻֽǿȥǰƽ絥ҷֺ󣬾ͱرĮԴһƵġûзθ飬һֱͼء磬ľҵĿյˣرȣ˺ȡɵϲͿϷһɫСȣ˵硣СǰҺƽʱǵʱûзɫɫҲϲûҿСȷ֪һƽҵġرˣΪһתǵľȥԼƽԷʱĮؾܾҡصҺԽԽȵΪˣҡҸ绰һֱӡʦ̸Ҫȥưѧøĸ˯͵͵ȥ˱·
¶ҵˣ
ٻҡͷûҵ绰ҲӣҵʱԼֿЦһʱ벻ںӱ߿ޡӦö֪ˡ
ΪʲôҪ˵δţ
ںӵʱһ㡭ҾԼ뷨˽öԲĸҲ֪˵ңԲû˵
ȱ㵱ж켣˿֤𣿡
ٻ˼Ƭ̣ҳźͻؼҶǴ򳵣м¼мŽӽʮһֱ̻ưɸǱӦмأԱWWˮֽ΢ŸҲм¼
˵Щǻȥʵ顣¶ٸȷһ飬ûмƽ
ͻȻʲôٻ˲ϣҪҼͲᡭ
νصϢдװ壬ƽʱ߹켣ϵĿհ׶ڡ
ƽ˵֮ж켣µĵչʱκɱһʺš
˰ƽж켣Ѿ
糿ߵ뱻ƽţ˵㵽ѧУһľӡȥʳóԷóٻСȷŵϣٶ
ѧУſڣٻƽжݽʮƽѧУʮ·ڴյվҵ԰³³ʱΪʮ
ҵ԰ǰСۼ㣬ſʼͳһ滮ʩơƽ³нһμȱʧ·ΣʧҰС
ߵʮ֣ƽ³ھʮ·վ˳ɽּУмйһλˣδ뿪վ̨
˵ƽС¥£վ¥ڽһ´Ϻ󣬻˼ҡŵ룬ٴγų˳̻ưɡ
ʮ̻ưɣʮʮ뿪ϡٵıӹ԰ڣ˺м
賿ĵ㻷ں|·αӹ԰ֱ̻ƽʬ塣
ٻ֤Ѿ֤ʵˡ̻ưǰļʾʮҵ漴Ա߳Уʮʮִӳгƽ˺һֱ̻Ÿǻڼд绰Ķӽʮʱ̻󡣴ʱжȷʵųˡ
һжӰ칫һʱ侲ڸ̾ٴԾ֡˳ٻǾ仰
ƽǲǹµĽֱܱдƽͳٻֻӵʱ
˭֪أˣƽԸ߳ٻΪλҪڷֺͻȻһ̬ɫСȡ
Զ̾ȫųڲǺͷһصǰ
ȱҴûͷͷӻкܶɵ㣬ɵ㶼ûͷ
尵ƽҵ԰Ķʮߵʮ֮ʲô˭ֳ߷áϰһʡŲмأҲݵء
εⲿֽҼ𡣡
вǳٻƽѧҲᵽǰͻȻб䡣ҪǸʱǷʲô쳣¼
Զȥ飬ʱ串ǷΧǰŲ顣
ȱв责Ҽǵ˵ƽ϶ȡӽֽ㽫ѽ˶ԹûУ
贵Ѿ˶ԹճѶʹпĸ׽ҽԺҲп֧ճҽӦòٶʹֽƽĸ׺˲ǷֽĿǰûظûҵֽº׷١
ȱ˵ͷֽ׷ȷʵѶȡĴҲܷŵԪֽС¶ûжƽȡֽڲ鿴ѧУסҵļأ
贵ճϰ඼źɫİֽ̯͸һ̲ĲǷڰڴؼҡߴطѴжϡ
ʵǰԶĻţ˹ҵ԰ڵĿհʱ估֪ȥ;ĴֽĿǰûκȷָͷ
ȻĿǰΪԵɵ㣬ǷװйҲδ֪֮
尲̻ڵǶλӼ迪ʼ˼̲סκ֧ŵĿϾ̽ȴ
尷˼ȱʲô뷨˼·˵üͷˣݡ
롭
尸뿪ڣ칫ϵĵ绰㿪ʼ尿һ󣬱
Сӣͬ־ǣش֡
ȵȡ
尽ֻϣ㿪оԱ˹
尣ʲô֣
СǣġİٶϢҽŲˣһõĶûУûһƽй
С˵ͻȻˡ
Զأ
贼Ų廰ǲǻеǣʲôֱܲӽص㰡
Сɤӵǣҽİٶ˵Ϣƽϵȶԡ贲ͳһƽѧIϳЩڵļҳϢȶԣǲôţ
쳤ӵţСȴŪͣ
责ǲƤˣ
ԶҪвܶ˰
ٲ˵ҽ쵽ʱ˳С˵⻰ƽȴвʮ㡣
СæҺòײ鵽õϢͼôˣֲǲ˵
ճ˷粻ƽȵĴȱҲ̲סˣ㵽˵˵
СӣҲ˵һҳϢϢƥˡҴ˸绰ȥʵǲôţ
贵ؾˣҪĹͷ
Сæˡӵ绰ľȻǳѧĽ̵Σ˵ֻһ˳ֵѧֻ˳ֵʦƽ˳ϿֻƽûˣֻԭǱƽǵѧУһһʻ죬̵ξЩֲֻƽӦ޹أʹˡֻѧУ

13 ľШ
ȥһǰҪƽĶԶ˵վȥѧУȡֻ
尵˳ֵֻǰƽֻ
ס
Զܳ칫Һ尶ֻСӲ˼άôܣȻõŲڶϵ
СȻⱻ䣬Ծɾʵ˵Ҳ
贵λ㣿ò˽ϵܶ˰ɣ
Сӵҿɲϵܶӡǹ߲ڵѧ尵ѧ̴ʾҵġ
尺ֻ̽棺Աߣ
СӣûУ˯ⶼ˯һˣҰָʾҲûȥ𴲳ԷżȻĵϢŲ鷽ʽ⣬Ҳ˼·ظŲһΡˡ
һ緹ˣ˵һ緹ˣϼӲͣ尺ͼҲһȦһأԶ
贵尣ʲôһ緹ɲص㰡
ƫͷӲؿһԣԴԼعע顣
ȱصʲô
贸صôΪʲôӰڵѧǾӢӵĻǲǶ˸ѧߡ˧дС˵
绰ͷСӵĳϲ㡣ˣûš
绰˵һͨͣ
ȱ尵㵱Ϊʲôûѡʦ
üԭҲ뱨оżȻһ棬͸ıˡͬһ¡
Ϊʲôı⣿
һ˽˾ۻϣĺཫǰŮסʱ尾㸸վڲԶǵúϵı飬Լϸ΢Ķһ֮˵ǶϺ֪Ϊ尿Щʡ
ҡҡͷûоԭ򣬲ǿĳʱͻȻֵһָоˡ
о湻ǿǺࡣȱǸзִˣԷֳһ֮⣬㲻׷ʡ
ܿ컻һ⣬ʵոԭ˵ʲô
Ҫ˼·ߴȱε绰尿һۣûҽӡ
㻹ǵñֳдƬ𣿡尶Ŵȱ󽲻۾ȴ̲סֻĻԷһֱûҵ绰
尼˵ǵߵʱ״̬ûֿܣ
ȱ尵ļ磺Ƚӵ绰ɣ۾бˡ
尸ŸɽƵģ裬Žͨ绰֪ǴΡǿǡ¼󣬵һܺ˼˵Ȼɼǲ徭ϸڣⲢѿ
̿żɽɽľ㡣
ɽɽľһԶڻ谵ƹӵ£˲θߡȥǶʲô
̵ڵġ
ãðɡ°ˡʱͬգµڼ̸ǰȻ˼֣ͳͳ˲
ӦͻȻֲԾ㲻˯ôɽľ
뿴סңС˭̫㡣ˣ
˵žعҶϵ绰⻰Ϸʿǣȴʼձ¶ЩӸУȫû⡣
ֻעǾ䡰̫㡣
ΪʲôԼСأԼǰðϼӦԼ֮Ŷԡ̺󣬶ԷƺδйľٶƵСڼ̰빫ȡ尵˼άʼ
Ǹѧ⣬һʱֻ뵽һ𰸣ֲȷ֮ȴ֮š
ʱ䵹Сʱ
㣬̻ưδӪҵʱ䣬ڲԱȴѾϰࡣ
ǰһ尳ʾ֤ʱδ̵ݣ֮ʦ̺һԣָ˾ưܡ
ռ̻ѳƿƵв򲻿ʱܲδɣֱӴùԱ¸һݸ
·ưɴʱոvipϯλĹڣһķԱ档
һ䣺ôڣ
ǰܴңư˶ٶ˵㣬Ϥ˻һݡ
Сһˣ˵Ҫְ˽ƷˡԺҸҽСͿˡ
ԭҲһʣְϢ׷ʵС֪Ϊʲôְ𣿡
˵Ҫϼң˭ְ˵ʵɰҿֻ¿ˣҵõȥ˰ɡ
̲ɫҲǣVIPȻɸߣȷʵæֶۡԹæϢӵʱ䶼ûС
ԲԸһְ˶ѣЦͦᲩͬģûʱŹ֡һ˲϶ʮӣҰųӣһûʵ
Ŷüظһ飺ʮӡ
̻ţ̱ȥһ绰
ǰĵɻڽУƵѡ˵һκһɽľʱĲ·ߡ
ͬǣһߣܵķʽɽľǰ̺ʱʮӡ
ɨһɽľﳵ̻ȡʱԼӡ
Դ򳵷أŷַŵͨУֻƵԤʱҲʮҡ
طһͨѾ۵ùǺٴβƵɽľǰʱѾ˾ưͣ
尣ôӵ绰
ҵ绰ˣ̴Ӷͳֻδӣոæûע⣬ôţѾȥһȦˣ
̲Цϴ˳ôһ˽ȥ
尵ҲϲǸˣ
΢üͷͬʱϵЦݽȥ
尻æͣ㲻Ҫᣬ⻰㡣
̰˰֣ʾýͣȥɡ
ûȥ㣬Ϊո·ۣϾһŰӵˡûͦÿһгһܣڣܾʲô̼ˡ˱Ҳ²п㣬͸ˡ
ǰԭ̩ȻĲԽԽϽʱһСĲˤʺ߬۸˻
ʵû°ɣ
͵£徫ܵ˫ش̼㲻ǾҰɡ
𼱻ǵ߽ɽľ尸ںЦ
̫ɽֻһ룬ڵĺ滹ӳЩк죬ҹδ⻹Ǳذֵʱ
ɽľưֻϡˣ˸λãº尽һ顣
尵͵ƾ˵һѣ㻳װйأ
һĲһ߽һпƺ¼УͻȻð˼£ҲԹɺϣЩָͬһˣôɺ͡
ͣ汭ӵĶ˿ˮȥʱͻȻԼͣôˣճණˣ
һ㶣ƿߺ漴ָָԼ죺ʲôˮɣâʡ
ֽһĨһڼڣⰵʾңû뿪̻ưɴãڶŵļƵͻȻְʲߣûʵڣȴһ¿ֻģҲҪһ㣬յҺɽľȾʱһñӵ˴æɽľֱŴȥҵʱ˵ƣԼƫɽľʵءҾĴñӵˣ빨мơ
ͣʮʮ֣һȫ£ͷñˣͨŵʱΪ˱ӭˣ΢΢һ/ǡһü̺Լĳࡣ
̻ưɵķ

14 ľШ
ѣɽľԽС
̵˵ĺܶԣԼɽľҲʮȡΣͬ־ư˽²֪ͬҲ֮С
ָ棬Եò̫ûɽľңûбҪҰû뿪ֻ̻˵ɽľȷʵң£ûɶѡҵľ飬СȦӵͬ£ҪôղδҪô׽һãû˻ڷ˽³ǣżȷûм
尵˵ͷոɽľ̻֮䣬ڲʱĿԣ
ǲȻأһɹѲΪʲô̼ˡ
˭֪һȥ̻ʦÿȥرһпˡ̿ⲻŵ˿顣ȲҪȵˣЪԷҲûܡ
˵ʲô
尰룬ȴ֪һ仰˵˳Һܵͼ̲δС
尲⣺Ժ󣬹ʱп𣿡
վߣһڲ¶ۡ
ɽľưɺֱͨӹ԰ΧǽŵԿױھưֻܴջʱ򿪣ƽʱ״̬
尺ͼ̼ͬһʱת۷ǰĲȥ
ڲſͣ£̧Ҫţֱӽƿ
ʱ尿żŵĶǲ⡣ҪţĹǡ
尵ವطֿҵ½ѸԽ̺˳ȥ
⻭С就ֵñȵһࡣʱ׼ͬԼڴ֮ͥһʱ
֪Ϊʲôˣ
ޱ˵仰㾶ֱƿǸ˽ȥ尽
һȲɫԼһ׸ңΪװװ϶ֻƿʮң޷ͨС
ϸ۲Էϵ˿ɶ״ȥ鿴ȴ尺ضס
ɿ̵֣ȻСǲҪƻֳۼΪá
̵ˮζаǳ꣬Բ˵Сֻ˵㡣
尵㵫㡣
һ㶣漴ȻһЦ
ƴĦڳУóг˿ҳɵ㡣ƺ뿪רҵ̫ãǣϿȫ֤鹤ɻȱĸ
ϾһҪʵ֤֤
ź๤ڱÿСʱһδɨǩ̨ڲָƼӡȡ
šѾɿ˿ƴ˳ȥûκνӡɺۼϸϸ鿴һĿͣ˴·Ľҳ
尵ָ㶵ȥվڴڲļѾֻԴǴҳϡ
¶ͳһС֤Ĵָʳָ֮ϣСؽҳССһɫάסװڡ
ƹµָ͸Ź΢΢죬޳ɾǽڷȡֲ֤»Сģȴʮһƶš
ڲϣϢָĶֱȡɣ³һһ̧ͷ㶵ؿԼ˵ϵĳλ
˲ϢഥĿ⾡ͷװеɰ㣬˸˼ȴͬʱƿߡ
֤װ尳Ŵ̨﷭סʲôʱԻûȷϡ
˵껰̳֣ʾ˺
ֺ󣬼ԼҲ˺漴һȵǽϽһԾϴַ̨ŴԱƽȥ
һϵжʮ˵һλ־ᣬȴĲзϡ
Ҳȱһֻ첲һǰֽļסڵϡ
̼ƻض;ϣһΪ˷ֹԼʧȥƽͷز棬ֻֽ§尵Ĳӡ
ɿֺǺԲֹˤʺ㷴ҵĺ
̶·̩Ȼҵַܣﳵû⣬ѲɻַܵˡӲм˵ĺ
֮ңһһ׿Ļ̳Щϸֱľֲϡɣ϶Լɼһɫ
尴ɫϣʮ׿Ǳ԰ͰΧǽ
ͽƵ̧̧°ͣﳵ
·Χǽʻ尷ԽΧǽ빫԰ڲͬʱغ|·԰Ŷȥ
ҹɫȻϤȥҹѰΪʱ硣İĹ԰ֻе谵ĵƹͷҴӹ
ĳ֣ڶԼ۶ķ磬ּ΢磬һԭĪ¶ıøѪڡһ˵ȵʹšŲͬ·ϵˣͬһĿĵر
ĳڲƺϿ̫ůңȴ᲻ñܿĹâ
԰ŵĵ·ԽԽխһ㵽Ŀĵأî㾢Ž̤壬ȴͷһϤӰѾվڵ·뿴
Уֿ̧ӡ
̺٣ǰͣ˰֣ӡӹ԰ڲᴩ졣̻ɽľʹгʮʵ֡
尽Ϣ¶ѯյ೵͵ʹü¼
뿪ɽľͣһطǼ̴ӾưܴҪĹְʱǼǵľסַ
ַֻ̻幫ңһдС¥ڡ
¥ϵľ¥¥ʳΣ¥༫խŴǷ¥˶ŵԵĿ
һ¥ſʮһݡĵַ¥Ҳ䡣
һ·ͷ¸ϰͣһ߲Ļɫľǰ
ľŵһȱһ飬ϾɸǱ߻١Ÿ౻˺ֽţδɾ˲ּ
ˮѡѡѡвȱȫĳĳ߽ɺĳĳ֪ȵȡ
ľûκ죬϶ȴ͸΢Ƶĵƹ⣬Ӧˡ尵ڼǰšİõվ뻵һֱֻҲȫ޺ô
ǼԸ񶷼¼ȻҵʱڶҲû뵽б˻һ졣
¥֮ǰԭȥΪɽֹ̽ݾߡ
ƻ尶Ȼֱֱȥ⧲öԷ¶šҪʧְüֻա
˺һţŴ̤̤ĽŲűĴֿڡ
һͷţʲôãĴ
ë仰ͷˡۼθߴһһëȥ
ʮºͣЦ۵ʹ𣿡
ëǰ´һ飬϶ҹĲͬһˣɿŵֻ֣ſϣб۵𣿡
̵ưɵͬ˵ְˣƼݹ𣿡
ëЦҪծľˣܹʲôʺˣ
ëͣЦ׳ƵĿ˼һۣ߹űߵڣüûˣ˭֪Ķȥˣ
ְѼرյľŵסһƣľصһҡҡλײǽڡ
ëŵ󵯿ͷһȴֲҷ
尳ڷȥŶţһ˴ͼ¹Ҳûڡ
֪֪ȥĶˣ
ëɿҡҡͷ
ֵϵʽûУ
ëмиƨϵʽô׷ծģֻø򱬣
̵лת뿪ɫľתʱϡ
̿Цã۾˵ͷϵĻңͷʱĿľͣƬ̲ƿ

15 ľШ
ʱ˵㣬尽ɽľȡĲάơ
˳ֵֻͬƽսɱֻܵѱԶѧУأһơ
Ա尣˳ֻڵĵ绰ε֪ȥָֻģʽϢȫʧڳ޸
ֻκΪƻҲԤʾƽδʹùЩֻЩֻϢɲ
¥⣬ͣڹĳλѿáɫԽҰǰվˡ
ֱ۵ȻǼĪ尣𵶵ؽɫ¼Ҹ£ճ˫ذż̵ˣǸոճĲܶӳˡ
尲߽ʱ鲢ïظ̾һμʱҾ룬ҪŮöá˭֪ҼѾͷôͼˡϧϧ
̸˲һͷ߽󣬱㳯ͷüЦЦ
ЦʮǳҴżɢʱʦƤ³ɹشһСֽݻδأΪһڣɾһ޷ܡϵ
ɤӣܶӣҼǵ⻰Ҳ˵ǰҲԴȸ˵ɡڶ˶Ů
תȥñ±һ£Сӣһû˵أô԰Сһͣ
̵ܶӣɲһͣͣ˿¶ԾƵС
ҲԣҲԡЦðȻףٴҲԵ֣һͺЭưɰǴæһֱûúøлǣҪȥ
΢΢ŵ̲ס˳顣
û˭ԸȭЦ⣬һۣæת⣺ܶôӸ𣿡
ͷڶˡҰһӵ˶˻һѰһ¡ֵڱСţŽò¶һϸ㡣Ȼ㶼˱һȥɡ
תͷȥ̣ڶһ㣬ԭص㣬١
尸ŲһδҴҷ¥ݺ󣬲ŵȥ㸸ˡ
尵̹£
иĸֿ˵Ұʱֶζóúѵѵ㡣˵㲻Ҫ⺢ӹϻǺ㸺ġ˵ˣʲôֶΣһǻߡ
⻰尽Ӳȥװɵ㶵صͷˡ
尵أ
ľŮʿ̫æˣûʱۡҵľôȫţֵĹʣǰŵ̹ѵž߸׷ӡүмǿĺܣɾɡ
尵ͷǷĵͬ
ֵûҲáȻǵһͶҪаֵǻɴȢ裬㲽ֵĺ󳾰ϴδ绰ĵˣҿ׵ĵ·ҲԶˡ
就ĳءصż
üŸձҵһ꣬ʲôüġ
ſһߣһ㲻ĸ׵ģ˵ʱһ۾͹ˣ㿴ȱ󣬸սӾ£һתۡ
˵ܲ٣ܲٵȱһϾ⻰һ٣ͣ½ŲԹܶӣһתôˣ
һת۰أˡ˵ӿ첽ӣϽģȥ
Զڴ۸ӵͼһ֣Ԭơ
ֻƺԶָƽѧ˳ּҡ
Լǰ˳ϿϷƽ֣ûֻ˳ּƽͼûֻƽѡ
һǿԼֻ̽黹˳֣븸ĸһѧУ̸˳ĩԳɼɼջ˳ѡ˺ߡ
Եھһһѧ̸ʱǸƽһʱѧֶαøϸˣ˳ˡ
˳ճϲϷȴӲС˵ֻս֮ǰҲδκվעϢݵ˵Ǳ߶˳ֻŰ󶨵ĶϢʵעȷʵƽֻڼ䡣
˳ֵֻΪĸʵƿԶ˵󣬶Էʮϣܿصĳһͨ굥
ԶָָԬơ֣ƽʼֻֻһԬƵϵûжţֻͨ¼һʮգڶ¶ʮһգڰǰһ졣
尵ƽսѧֻûܾ֣֮
ܡԶҡҡͷֻװ֮Сƽ֮󣬽̵βŵڿȡԿ׽Ӵ򿪡ڿԿ׽ü¼ޱ˺ۼ
ԬƲûУ
Զаס
ԬMˣ32꣬ĸڣδ飬һʮŮ
MжŮԱԬԼĹƷָֻȲʧԼҹַΪԬƵסءԬʸڷϣЩδԬƼѲ鵽㶼֮
һ߲񣬾ԬƼҷһöʽǴԬƳԼĵΪ˻󱻾ʮա
ͷźԬ뿪M̡
ĿǰеԬ޹λǼǣ޾סַǼǣֻһֱڹ״̬ԶͨԬƻշתҵԬƵĸĸŮԷԬѾûعңҲϵ˶ϢҲһ֪
ƽԬϵδʹùԼֻڰǰһ˻ͨ绰֮һвΪ֪Ĺ
Ͽ۵㣬Ԭʮֿɣпйء
Զ̾˿ؼĿǰҲˣ޼ѰʧƵġ
ҲҪ̳
Զ˻ȥֿ¶
¶æǮֽûҵƽûСһ㸴ѧУСƵװڰۺѷּ󡣡
صתΡ
ܶӣҵ԰һ·ûװأɲص·ܼʮ˸ͷֻҪһп˶ɸĿǰûз֡
۾ָüͷһ࣬ȥƷǵûƽˡ
ԬƣʮСʱڱҵˡһִһۼҲ£ôܣ
ȱ尾ǵͷ˼״
尣ԭü۴˿ԵøΪעϵϣȴƺδ۽κһ֮ϡĴָƵͳһָĹǽ֮һʹ˼ʱ߳С
ȱ˵˵Ľչ尣ʱһ˼
ȱǰٻƽѧᵽǰƽճΪϲ˲ͬı仯ǵƽ˵Ը֮ǰƽһĳ˵Ҫ顣УԬƵɳôǰƽϷ±㼫ؼΪʱϿƽԬ״ϵʱҲǰ
Ŀǰôˣ
ȱڶǰµмһŲ飬ʱԶ»Щѡ⻹Ҫƽĸ׼ٻһ빵ͨ׽һҳ˿
ȱ꣬ͬԱˢˢ尡
ȫչָһɳڵǰ
ƽֳƬʱʹõһһԺԵȻʼǸνжϡ
ռ̴ҴһƳİֳƬ˿̾Ͷڰװ֮ϣ̧ۿƬ²̵̾˼֮ߵϡ
˵ûƬڵƽ̬ʮַɣⲻһ֮˵̬뼾һӭµϣ
尶Сûһֿܣƽǡɱ

16 ľШ
⣬ܰɡ
ͻȻ֮䲻Ѱ·
Ƿҽļ
˵̾뷴УȴΪ΢̧̧ü
尣:˼˵͹ɱʵƽ
˲ʱ
尵ǵƽǰ仯Լǲ֪ٵԪֽпڡ
尵Ļֹڴ˴ȱɵףɱԼƽԸųԼ²֣ԼֵҲԡǵԭʲôջ۵ѹϢļͥʧܣЩܹһԭ𣿲ְɡ
尵ҷǳͬոյ˵ǰƽһĳ£ɱ¶Ҫ
ȱӽŲ飬ټָ㡣˵ֿ尣Цε˼·Ǳ찡ƻ߼Ҳеͨ˾Ҫ󵨼裬С֤
ʼܶӣⲻҵ뷨ǼżȻ俴һֳͼʱ뷨ͬ
ޡ¶ζδֻ컺صͷ
֮һЦҲͷܷСŵķ˼·ӴϬһξаҲΪһ辶˼·СŰȷʵǾʤ
ҵż񡣡¶껨գȴϧϧδӾ
׶Խչ㱨ʱŵһ̡һ쵼˵һʱ䡣
վҶԼ£ûҪ㱨ȥúϢһ
尵ܶӣһһ㱨һ¡
̶ļ⣬δ⣬෴мӡ˼ɣֽԭԭ
δÿɷֻ˵κ˼·Ҫ֤֧֤֡أƽ빨ĹأȰ˵ʵԹ֤ݷŵǰۡ
˵껰ʾҿ°ɢһվһ泯ȥſǸ𼱻Ҫҵײ
˵Ŵӣҡҡڰڵعڲǰʮ״ɲס˽š
룬˵ǻԱһôҲܶӡߣ˸̵ĹԲܶӣ·³ûϻ顣
˵ǽһӵݸ¶Լִһóʳŵ칫ϣ޵ȱߣԵҹߡ
æʱӵ϶¶٣˾͸Ըһ£ϵըԴ˿ֶ˵νǡ
һгԱǰͷĲ˻
Զ̫߳˰
ε٣°ϴȿȣһܸҡ
ȱСвƱ˰
˿̳ʳһӵϵУֻվûҲʶſڣܶӣˣ̻ͣҡ
ֲ˵Ͻߡ
СȴȱߣЩԵľǼģ˵ûһȥУ˵Ϊһ⵱ǸⲻǣԴһմҵĹ⣬Ҳ͡
¶ֽС˹ȥҪҪ漴һתֵż˶ûȳĶˡ̫Ҹˡ
尽Ųһ͡û뵽̾Ȼǵû£ȴæýͬŶ¸øɾûԵģȫˣ
СӲΪ⣬ߵͷ
尿˿ϵĶԭọ̃תָı⣬˸кҪȥ
¥ֻܼжʮ㣬Ŀǰ°ʱ䣬Ҳ㲻Ϸæĵݴ˿ȻصӶʮһ¥һߡ
վڵǰ尣ȴĪЩˡ¥ͣ£ƽ޹Ľƽ
˭̧֪ݣСŰȾͷŴܹ尣һ£ˣ̸ոת㡭
פ㣺תʲô
ޣҸǸë֣Ԭơ
ֻͣʣɫԽҰͣԭءΧǽϷ·ưһǳеͬеλóĺɫ嶼Ե쳣º͡
³ҹԾɴʵ⣬͸µĳڵƹ£̰Ĳֻϸͷ΢
Сţ̿˯죬Ǵģİоѹ
ˣüͷҲЩ뵡
就ϵȫߵͷ:Զ𣿡
һҡͷûʲôθڣҴСġ
ȥط尸Ī̧̧üеشŵЦ⣬֮Ϊʱȣ˶Եɳࡣ
⻰̲δ׷ʣԱǾҲˡ̻һĲӱ΢΢ֱ
Դұ˺һЩ򵥵ճøΪѣ̲ǽˣԼɵ´ӲˡϵȫһָЩѾ¯ˡ
ϵðȫŷҪŤת壬ȥҲεť첻
ȫ𡣼ǰһڣ尸ϵðȫֽ⿪Ρ
ԭǳ¼̸尵סй⡣ʶסֻ尵ϤϤţֲżСӹ
Ƭ̺ڼ̺޷£οǰһơ̵͵س尲촽ͣ尶״
΢΢һ漴˻ؼʻλƽʵȿ𣿡
̵ˣŲŲͦãлл
尴ż̵ϵһסլƬﻹ뱱ĺԺƵĶݣһԺһǺϾӡ
ͣó˲еһΪšС֮ڣǰ˵ĴԺˡЩԾɱŷܷķ񣬵װֲִϢѾȫȻҵ;
յУʮ㲻
뼾ڻڣȺ䴩ͣһСԺǰĲջдšǼ֡
Ҳѹҵ٣ҹ˭Ըһ̵¶ǡ
ǡɼϲƽպڰ׵ߵθЩòʳ嵭ů͵ʳﷴθڡ
尶ЩݣھʵĺзݶˡһһϡͿЩǺͼȥԻ
߳һ㱡ȴ쳣ˬ룬̾һ
ļҲͬѾҨǡ尿ֶۣװСһǺͼ⡣
ʱرϰæ׼ӣʱСõʮ˳֣߳ԱΪصͷ̼£ôҵôصϵꣿ
尵ǰҴѧͬѧƼҵ꣬˵ʮ̺꣬һֱԣûʱ䡣
̵:ôûԼͬѧһ
尶һ£Ǻܾûϵˡ
ôʧ䣬Ůͬѧ
ЦҡͷͬѧܺõĸǶоһͻȻѧҶʮϧ
̵ͷǰ鷢ڵһζ΢飬̧ͷʱһ̩Ȼÿ˶·ߵĹ滮һͻȻѡһ·ĿҲûСǰһ̵ͬ·ˣһֵ𡣡
尵˵ͷ⻰Ӽ̿˵ٺʲˣԼ֤߲תпдС˵ӹա
尼̳Եÿģְ˰ɻȻζǰĻδ˼ʵ˵ô֪Ҳмµģ
һ㶣漴ЦεС¶ĻңϹˣҴϿġ
尴ɰʵף˵Ҳ̼£̱ˣ
̵ĳλĽﱬϣҲǲ̫ˡ
𣿡
̵Ļ尽ŽɡҵһھйڶѡСʹΪѧУǴһ֮Ե̶˽⣬Ѿҵ꣬Ϊλ¡̵ʱҲ˽͸
ѵΪǴβĵĻ䣿ӦԶԼŶԡ
ǣһֱעӱǴ˽ϢΪʲôעأ
尿ẓ̇һز˻˵ֱּҧͷһܣ̲סҪ̽ڶ
ȻٿؾƴſԵ尣漴˵档
ѧܣ绰ˣ

17 ľШ
СŰµغǾ䡰ë֣ԬơʱѾˡ
ԬơǲҪʵԵĹˡ
׼ȷ˵⻹ǹô򵥣Ԭ֣Ŀǰ鷽Լƺͷͳһһϡ

尽ĵ绰صǰ̲СĿδΣֱʵôнչ
尵ԬѾؾˡ
ءûζȷʵ̾СҲǴ
̷ɫСӣʵҲɱ޹أ
Ҳ尿̵ȻҲԬɱ޹أΪʲôҪС֣
̿α˸㷹ˣЦúһȻģ㲻Ҳ֪ԭô
һӣͷԬȷʵɱ޹أǸƭŮ˸յСǾԱһʩѹ¶³ˡ
ԬǸʵʵͷˡǴμ¼ڰĵΪҲɳģŮڡĳһҲΨһһӲΪ
ڱ淴ÿһԬƴͬŮ˻ؼңŮ͵һԷĶЩ͵ĶȥֻֻʽĶСƯ͵͵һֻ
ջ˼ֱֵǶԵģԬưѹܺߴˡôģ
̸ǰ˼ˮѵֻԬƣ˵ԬƼпǶԬԼĴǷծǰҪծڹδ£ȴδֳԼǮʧĵǡڹҲȻţδתȥֲʧ˵δǷԬƷ⣬˵ʹǷԬҲ׷ûԬ˵˻ţûϵʽԬƿ϶;ҵ
尵˵ͷ̵ʵһģһ
Ǹƽйϵĵ绰룬ʵʹ˲ԬԼǹ
Ƿ׷ծԼʵֻΪɣԬưһŵ绰ǰԤ˰귿⣬еԬÿµֻѡ
ԬһİûУƵİˡϾ˭ҲΪӬͷСԼɱ˵λϡ
ҵ𣿡
ҡҡͷԬϵû
ɽľȡάбȶԽ𣿡
ûô죬Ҳ硣
ֵó¼𣿡
ûСǷ񶨴𰸣尵ɫȴһɵȻԬƽھưɹǰѧң̽յΡһҰΪ˸߶˽Դ׷̼Ĺ˿ȥδشһһˣԺҵڱûٸ
˲Ϣ尻е˼ָδ޽깤ţ
尵˵ͷͨ棬ҪóҲüҪҵˡ
ѹĿǰӦûȷԼǷѾ¶¡ӺйأҲΪǮơӲˣиҵ
Ҳǰ˼ľٿʲô취
üһҪٵ죬ʮŲá
ʮţ尿ż̵۾ɫŽĹ⣬аķ
Ϊʮ̻ķнա
̹Цţһ࣬һ̧ü֮ǰҵ͸ˡ
һ磬ƴϢ
˳ֵֻû֮ƽڼ䣬ȷʵƽ̨ע˶ߣҿǱΪȼջڵŮС˵
尴ɽľҳȡĲάߵ˿ȡάɷһ¡
̻ưͻϮ鲻ϸЪҵԱżһ죬ֻԱֳϵ飬ͳһھϢ
尲ƽһγھưڼƵ뼾̴ڼҵȴ¼Ƶʱ¶ŶȥĹδԶߡվֱȥưɺڵߴŹȡһиæ뿪
ԱСʱѲ飬Աңһɫ¶ڷѪҺۼ·ѪҺͬʱҲвάȶԷ
ݾưܽ·ǰ˸ڣ˭µģƽʱԱҹֵϢżϷκ˶ʹá
尽ɽľưɼƵǸģӰ˱ȶԡ׺ӡŵĸţȷ·밸ɽľʱ·ͬһ
ֱ¾֤ڹֵܳĵطű¾Աֵأֻ˹¶ټһٽס
ȻʱһȥԬʵʹõֻȴδֹźšԬϾ֪ĸϵǺ޻
ͬʧһ㣬ټȫޡ
ʱʮʮ㡣̻ưӪҵ˳ӿľưɶ¥ܰ칫ڣֻͻȻ
ܺͲԱ鿴ֻҡҡͷվһԵķͻȻΡΡؽԼֻݵ尸ǰ
Ա϶ʼ׷٣Ҫӵ绰ʱͻȻһ£ţȥӣԽֵĵطԽá
칫ҵű򿪣ֵӵȱһ̶ۣһ˳ȥ
绰尵ʾ£ưɴȥ
߱˵ͦô£˭绰ʱ䡣
ھưɺֵķΧһӵ绰ͷҰˣ
Բۣô˭æš˵˰
ң
˻С˿ңˡVIPе˻û趼Ҫæˡ
ưǰ첻Ъҵô¿ʼӪҵˣ
Ŷټûϰ˵ǮͿ˰ɻǰưɣʲô᲻ǣٻ
Ҿ·˶٣֧֧յϣС췢û
˰طͷ׼ʱãȻ˭ԸôˣĹûˣ
ֻенˣһֶûСǲҪӷ
һ尣ʾӡᰡҵɶˣͻһ𷢵ġʹû
ûʡ
绰ʲô
ĬƬ̣ݺݵģˡ
Ǯô㡣ҪȻҰȥʣ
ȥʣ
ţҼӣʹ㡭
绰ͷͻȻûѾҶϡ
尵ô£˵úúõģͻȻ͹ˡ
㱩¶ˡ
תưɶ¥ܰ칫ȥźȱ˸ƣصѾԬṩĹǰŮѵסֻа빫롣
⣬һ˴СڼҴֱ߳ײشӭȺϡϡıԹսһػ谵Сӡ
ϵ²֣ǶʽΧǽѴ֮㷭ǽ롣
Ůʳơƣ㻹δ°ࡣݺ¹ｫа˳ɾġĶװڣԼЯƷ
ϰ첽ߵ䣬Ͱڵڵĺɫϴȡ¡ϴ￴һ۱ѸٷŽڡ
Ҫ뿪ʱԥΪԸش򿪰˼ŰԪ󳮷Ůͷϡ
¥󣬹ʮ־ع۲Ȼѡ˸ոջʱ·ߣԾΧǽǰİ֮С
ŸһأĿİ׹˹ֻۣѵײ
һɫ
սľµнʼ

18 ľШ
ʱ䵹ǰ³һҹʱʮҡ
δĩ̻ưֻϡϡŲʮˡVIPʸǵ͵ÿ
еģﵽư̡·ߵĵֻһСطڹղĵطһνֻ
ֻźŸһϱİһһشЩ绰϶ĳҴծ˾ġII㡱ѹŻһδιҶϺõ绰Ŀ϶ϵŮѵĸƽ̨ȫһ飬ȥϢԷûлظ
Ϣ󣬹˹ػΪֻ̫Ͼɣȴһ㷴ӦҲûС
ѹֵĻҵ˲𱬷һߵһȫ޵ؽֻȥ
ֻһ죬ִһģI
ˣһֻСû˿Σֻ֮ǿң˿̳ǰκ˶ŭ
谵ޱȵȥ
һڵϣ̱Űǽڣҡҡ׹ԳһŻŻ
˴Ű׳£Ϳ۴ؿţԵһɫİ
һ۱ϳˣǸʦưѧСʱǰڰ̨ȵ࣬Ҳһھưɵơ
ƺ߽Ƥû̧һ¡
һţԷƵģһں
ЩˣԼԽԽϲָʹ޵۹ȥˡ뾡ڱѰ΢ĩټ⣬Ҳ㹻õһ˵Ŀ񻶡
ƺ˼֣ЦţصǸ˵軹ǸʦƽʱģģôĲ˳ˣֻһڵϡ
ˡЦһ繷
˵ᣬ߶ȴѹŵվû뵽˻δȫ
˵껰ٴα۾
ˤֻһ֮ǸɫİͻȻı⡣
һ߾ع۲ˣһ߰ѰĶȫ˳۷ŹؽƤǮԼװ
ۿƬ̣ͻȻץ鼤ҪǮǰɣ
֣ȻŪ㣡
ðŪңҪǮ㣬Ҷ㡣˿ʼԼ㶵һǮó
ЩҲ㡣
һæҿԸ࣡òã
һֱͼѣ⻰ͣʲô
˫Ŀͨ죬ЦУɱңɱңȥ
òᰡһһ߿תߡ
Ǹɲӣ･󣺡򣿻Ҫ٣ҸǮҲˣ
ŲûͣȴҡˡΪĻŲá
ֱĸ׽ڣ쳣سھưɣһͬҪ
ʱ䣬ص㣬ַʽƻŵġ˵ʵҲһѣڲϸʹȥҲֱҵģʧϸȫתƸҡҲڰ԰ɣǰ˵ллģ٣Цţûƭ㡭
ѪҺأֽͨ¼Լ˼ҵЩ֤һڹǰһֲ©شʵ̹Լ̡
͸ӲǰĬĬժ̰˵׵ټǣƽѡ
ҵ԰ļȱʧƽȥʲôɲö֪
ȱƽǰμвʱƽ̻ӵӡҲѹֵļͥ޹ĸһݲʧȥ־
¶̾ôʹΪʲôҪأԶΪʲôټ־һ㣬ʹΪ衣
˵ǵеĳأѧÿλʦգΪȫУʦͳһԵʱǲδϵƽ˳ֵֻѲౣйʶ⸶׼ʱǷݱո⸶Ҫڣꡣ
˵׶ĸһʲôĸ飿˵ްɣȴִӲ淴˳Ѿ˼Ϊ˺㡣˵ɣһȵҲԸ⡣ôеҪȥ
尷ŰϣŰر˫۵ƽôųѶˣȴ˾ܾá
ȱӵЩ֪ɻ֧ţ
尵˵ͷ
ٻ˵ƽĸ׵˲⣬ԼΪ֮ȱͣһ£ֵҽжʻʱƽұķἰһƽĸٳܣƺƽĸ׹˵£ƺȷʵ˵˻ѣ˲⡣
Уĸ׽ڡҲƽٴҵ׵ڣƽ˹һʷá
֧𣿡
δÿɷȻĴǣԾĳһȱڴȴûٴγڷ
ʵ¾ЩɲȻʼ˵ȻĪΪͼ̴þˣҲʼĪżˡ
ì˼ֱʵҪʵϸҪЭʼ˼ΪԼûƽĻ޷ĸܡ
ȻһϣȴЭ
ɱȻƣȴȻɵ㡣ɱˣࡣ߿еտյտԼˡ
ЩҲ޴𰸣尲ƽΪۣͻ󣬾İųһȫ׼һʲôĹ
һֹɱԪѾ֤ȷ䣬ʹٳµ֦ĩڣҲӰ참
ҵ࣬ߵԸοһӼʹȻЩ޷͸ƺѾ㹻ˣڲˡ˼ǰıʩʱ尺͵˵Ƕٻ˾ӡ
ŸոǩĴ֤ܶչü۵߽һʱŰҹѾǰһӾ뿪
ҶҲһ٣Ӿһֱ˵Ĺؿȥ߼Ͱ顣
ȱͲ¶һȥƽңǸض㣬ں޽ӣĸףǱ׼Ĵͽѡ
һиﵽµ㶼ͻȻüͬһѳĵİ
Ȼһζ˳ӣʵֽԼ
ûĿιϵˣҲӦñȫԭ¡
ֻǸŷɫСŮΨһ޹ˣᵽ⡢ػˡ
ո£ҹ복ڣ˿ûп֮Сûѡشյ£˿ڳңƺտķ罫乺ҺͬʱҲܽЩζӳµ˼֡
ʻαͣǸȣ尼ǵ＾̵ʱΪε̫ͻȻһ̼ľʮֽӽɨ尵Ķƺȴ˿̵ķȡ
ת˲֮ǰθʮȣʢġ尹˳ʵʵ򿪿յ
Ƴ֪һޱխ·֮ϡ
ǵɫ߳һˣ尵ķɢɢ˹
£ƺͻȻһʲôŴüۣ飬źЦǷ촽
һΣ尵һֱ
óͣʲôˮôδζҪͣⲻ³ųյ
尰³ЦҪˡѧ
㣬Ƕ尵һƺѧǼ
³ͬһͬȥ
ôˣ
̣
ͬʱָƫͷĪηΧЦ
̵ҽˡʲô͹٣Ǵ⻹סꣿ
Ц޺û
޺˰ɡ
ţǾͺá
˵ڶ޺ˡС˵ǽеˡ
̫æˡ
æˣ
æ˰ɡ
̵̫ˡ
šЦſֵ̣̣ллṩư˼·
üôѧˣûûС
ⲻǶҵ𡣡ֵ˵ֺ
̣£
壬Ҷۻɢѻܸ

19 ˹Ī
ִ֮У֮--ʮ¾
尵ĳʻǰС·ʱ̸պùصԴ鷿ߵ¶̨⼸δСͻΪԼϰͻûûҹطܱʼ飬ͳԵĶ¥š
֪鷿գֻһ£ۿ̻ưɳµļƵ
¶̨̨尳ͬͺŵĺɫԽҰ󣬼̲Ų¥
ϰ壬Ҷ𣿡δ¥СԵرˡ
¶ԭҽ˵¥̣ͻȻǰԼḶ̌дѹγøСָͣԱˡ
¶֣Ϊ˻˳ƴ˽ȥ̧°ָָ⣺ޱͦãȥϢ۾
󣬼ϰ尳ס¥ȥƺʱ尵ѾǷǰľԱˡԼĹϵϸ˵ƲѣʱֱӽԼ˽סأƺЩʡ
ԴӼʶ尵һνɽľʱķӦ̱ദִ϶ע⡣Ȼһ᲻Լȡ򣬵ֱദȴκöԷľٶ
̽尴ƺĿ
͵̼ҵǶտǲƽǰźõģѾ޶֤Ƿݰ޴ӲҡǷǸɳΪ̨ͬûյĦгȥһΪ޽֮ա
ûжڲ͸¶ϸڵ½Ľչ˼̣ʹֱۻֶָ˼עȫ就ǡ
üڲԹɫ֮ˣСҲ尾ʱɫʱ
ƵĲΪ尶ʱͻȻֵ仯Ϊ尶ֹȴûʳ⡣
ǰǽ顢鿴ά޽ô򵥡
ɫ΢Լ尵ȥ̻𿽱ƵС,ѱԷˡ
붡ԶմҴҼһ佻˸ԵϵʽδϵԷ
ɷѿһ͹ϷΪȷ϶ԶĲڳ֤Ҳ򶡺Զĸ׶ٶı⡣
ʮǰ̨ʱ̱ʱǸ̴ƵھӴ嶡ٶмӣƽæԼҲʮº͡
ͳĹһϢʵĿƬȥҽԺĵڶձӵ˶Զĵ绰Զ˼ȥҽԺ̶ڣԼ档
ֱ´λ̶Ϊ˷ֹؽճڿԿʼʵһЩܹܶʹ⸺ءƽʱԶԵ㲹Ƶʳ˶ҲҪС
ڵ֪Զѧҽ͵͵ҽ״ӵģʵغϵĵطٶԶһδģ˵˹˹ġ
ֻǣ֪ΪΪ˸ǶԶԼ̵ƸעԵɣ˿ĶԶԵе߶
ϸţһʱѰ±ʱϲЦ⡣
ԶƫͷһֹۣסҡͷԳ̫ˣ
ݸҡҡͷӦλܺõҽ
Ǻҽٸһ飬´ˤԸǰˤʺҲҪ˺Һ֧סɢȻֱˤһƨϣ󡣡
Զüͷš·𿴼˼̰ڲϵģ
û취Ҳ˺ͻᱻײϡ˵꣬Ϲ˵ʺѿһٻ಻㡣
Զô֪˳Ӿһײ㣿
ǳԶֱֱҿ̵Ʈֻҫһ̼ľȴû򵽼ֽѵζ
Ҳ˵Զô֪ٽԷƫ򡣡Զ⻰Ӳʣڿ϶ʶԼʧ̬˵⻰󶡺Զ˶ٿʱɳࣺҵ˼ԩ޳û˻Ҫ˺㡣ӦÿԸϸһжϣţˡ
ʱ尳̳ʱΪ尵¼Լжȷʵһ⼾̴ǰҲҲΪʲôһֱΪǴ¹йصԭ
˿̣ȴǴ¡Ǹ뿪̨ǰȥҶԶ龰
Զڣȴһζӱܡһﲻ̽Լ̵ϸַֻšѧУĹ붼дֽϡΪ˷ֹ紵ߣԺ˿ʯͷֽѹ˳Ŵ۵λá
Ǵ˺ô꣬Զһֱûҹ֪ԶԶԼԭҲڱŭҲʱǵؽ̵Լϡ
ԶڰûͬʱҲǨŭ˼̣Լ˵һ¡һֱΪԶ׵һ죬ʱԼȻʼûг֡
ԣ˿̣ʮżȻĵڶμ档Զǰֲֻᣬȴһڹеʱ
̾δЩЦ
Ŀͬһ㣬ϲԥ֮ɫէ֡
˾ʹ㣬ƽ˭һ⵭Ȼ̬˲
ͬһ㣬˵±һ˵ͷҲ
Զ̧̧üͻȻʶ໰ԼûٶԼ̽ġ
ѡ񣬾Ҫеܳ롣
ĴŻ綡Զ֪Զʧ㰲ؽĿĵأһ·ûߣֱǵһط
³ʱ̵ɫѺࡣԶ͵ǰպ˵绰ֻʾšС֡
ԶδߣʾЩȥ󣬶ԶóֻġСص绰
СԶ̻ʱϴųЦ⣬СӦñǶԶŮˡ
Բ𣬰ְ̫æˡ
Ϣȥ㡣
ҪԹԵģҪĻ
Ҫʲô
ԶԶҲʧҹɫ֮С
Щūû뵽ֳŮūʧЦתԺȥɷ˼ͻȻͣ
ԶŮ˵ǣְ֡ȥ㣬ǻؼҿ㡣ͬʱԶҪŮԹĻ˵ŮĿǰһ
ؼҼŮôõȥأ
Ҳֻ΢΢һ㾶ֱǰߡҲԼˣʹûҲûκˡ
СͲǰ̨һʲ֪ƺһС͹ȥԽӴˡ
ͥԺмˣԶĻҲŵƣס¥ķҲšĩַǷҳ̻Ϣ
̵Ľ
ͥԺ䴦ǧĲԡСͻȻע⵽ϰ壬˴˿һƽԶƻ𷢴
ȡ˹̶ִڶһϮǳɫ¿վںҹУĿԶģĿ
СͼԼϰ尼ˣ˧ģ˿̲ûʲôƻ˵ĸＱغϰ壬
ܲװװ˼ˣεҡҡͷֻҪСڣǲˡ
ţԶԶСͻ˻֣ס¥ȥæġ
ֻС˷ܺϰ壬㲻˭
Űơ
Ÿ磬þòСӾűӺ
ڼСˣһλŮ˫̡
ߵĴȾټ̼˿̴ȾŮӵ°ʾһ㡣
⻹λԡһλ̼ȡ֤ʱһλȴǵһμԱŵһˣ̵Ϥ
ѧܣ˭أ

20 ˹Ī
ƽʵ֤ݳ֡Ѯһжðϼ֤ݣʽ˰ͬԺȥ߹пֵܳĲ飬ӵĹѻһ䡣
ת˽һжӶԱ١һ⼸һƵģڲϵĶӳԽѻ飬ȫǵ
Ըһչ󣬱Ⱥﺰġ˸дȱ˴Ҹط۾۲ͣг׷ġ
ȱȺһɤӣʼҵķӦƽ˵˵һڲ¶˵ºܿȫƱͨЩԭ㲻Ҫ˵ֻ˳ˮ۶ѡ
̻صʱӵľ۲ѾٽСͽԤ˷Ҫ¹ҹ̼¯ȺӲˡ
С͵ĿտһҲܲסС̫ܳԡ˲ܳԻƤ߯һ֪֮ҲûУСƨɺ棬˸տ÷ŵȥ̵죬ֱĴָ
Զֻܼ©
һ¯ӼڿĿΧߵĲ¶ƺ˸Ȥ
¶վڼԴ֣ݵϡݹߡǰæµͣԶֻʶʵĶС˵йص飬δ漰̵˽¡
鲻ʱش
õĴ¶˳ֵݸһԵĴȱ󡣼̿һۣԷ۰Ͱ⿾һԽ¶Եݹȥ
СŴʲôʱܰѻŮĺ沿ַųҸüһԪ£͸ɾˡ
¶СȳⱾ⣬̼¯ƵȴͻȻı䷽ֱ弾̶ȥ
̱ǺȦͨ죬Щٴˤֱײˣ⣬·˵ͣ
尰Ѽˢ˹Ա̧̧߲°ͣɣҪҷ̸Ǳȥ
˻ϲ¶⣬ͼһ˹ȥѷŵһ顣
̳ʪֽ˹زɾϵգŻڵû㣿Ȿһûҵ
¶һʧתһô˵ȷʵд˵ģʱΪʲôأ
ֽ̰ͶͰڣü⣺һֱԽֲ̫⣬ûҪô޸ġ
¶۾Բԭʲôܲ͵͵ң
δЩΪѡȻǲĽ֣㲻̫Ը⹫֮ڣ˶޷۵ĽΪĿ
¶ְǿƪС˵һԵĶ߷ϣܸܲҽǺǻһǸɹ𣿡
һԵĶߣ̿¶뵽ʱȻ򣬡ŶǸ¶һЦ
¶ת˲š͵һһƵɫʾ⼾̲Ҫ˵ˡ
䲻ԣʮƽصͷ˸Ķ¶һĿڵ͵͵л
尿һͷԿԼ¶̸һ֪Ĵȱ󣬾ΪҲûԭġ
Цһʵ¶һЦʲô¶ʲôȣǴȱĴȰɣ
ȱҧſ㣬̧ͷ尣͵¶
¶ȱ˻֣ЦЦЦݿȿ޻ѿϹ˵¶һЦݵĳݡ
ζءص˵ͷѧƽ಻ְ
¶鼱ؿ̡ȱǿľͷٳٶۣѾɳӰˣٲ취߬߬ʰ
ôҲԼҶߣûɲһʼ磬ЦƵѧܣôأ̫죬ͷ˾𣿡
ȱͷԼĿζȴЩֵֹˡ
ӽʮ㣬Ժ½ɢȥͻȻЩĲ¶Ȼ˷ҲϤ뿪
ѧԺУѧüڱЩȤζСĿƻȥԺԺװġһԺгģԵѧʱʮٳ¡
ǰռ̿ȥæûҵᡣռţֻھӵ˻طԼϰ
Լ˽ģ˵Ҳûƽʱű֡
̸ᵽѧĻݣ˲˹ΪڸҲŰ༶һҲǸʱʶСͣʼ˽
̵˵С͵βЦǰֹΪ°
Сͷ˵㡣
һ죬¶İǺ°ȥˡҪǮ˵Ϳ˾ͺá
ϰ壬̫ˡС˵䣬̧ͷΪ˶ǿʼ±񣬴ẓ̇ʼˮġ
ɱް׼ޣû±˵ޣСģŵƵĺˡ
˵ԶҽȰӦҪġֲܱûˣһһէ˵ϰߣʵ̲ʲôô

һΣֱѾʡڶΣҲ͸չȥСʱѧƵײѧܰ˿ӲĸΣʵʵ̧Ȳ˱һš
֪ǷΪ̫⧲Էδƿ̡ǼԼұһѸƵԶ±乥
λҵļѧ񶷼ȷʵż֣Ͳû˳Ƴʹһǲˡ
ˣ۵ֱ
̰ͻȻֵ尣֪ȵǸȱﾪ̾ɫףվԭöûǰŲ벽
СͿǰ·𶨸סĬ续棬Ѹٽ˻ȥָЦӭĹ߳ģ٣㲻ǻط˯𣿡
尶˶ţƽȵһ䡣
С͵ķôˣʲô𣿡
尷߷ߵɫäȻⲻˡ
ͻЦһĶͷǰһŷˣ
׼Ц尻ȣ˼һۡ
СüС˵һŮҪרǼλŮϵд󴲷ǸܰܿĺɻüҪǼ䷿ֱҪ̫ˡ
СͶԼ޵ĿͷŶĸߣΪԭĹ˿ͣⲻҪͼ䡣
СͿӣ尽ӣ˫ش£˿̵ɫ͸ιһڻƵġ
Ц⣺Сͣͱˡٻɡ
任ˡСһ̯֣տ
就Ƚʱһڻ޿κεЦ˳
°͡һ˯ŷɫԲϵľ󡣲˸ǻȷʵЩ
һصЦҪȻҸⷿѡϽȥϴص˯۾һźڡ
⻰ȥȰο尣ʵе˵ⶺŪԷζ
ҵλŮۺ˿ɴȹİűޣֻҪһ۾ԶҲС
Ҳû취СûʱͿʼίͰͣ¥ϰסĵطҲһշˡ
尸о̵ƵԼϣȴȥ̡
ֻӴôһ˲䣬Ҳ־Ϊ֮ΪľǴﵽṵ̈¥Ŀġ
Ȼûôȷʵʼ
Ĵ˿̵̼ķӦڹգʹؿ̵ʱδ¥ǿԶ¥¹д
尷ӦڼǴԼѶ㲻ϡỹǶβ¡
½ӦԽԶԽá
Ƶ˼˵ʵ˼˾سԾ޷ԼԲһõĽۡ
尴ҧҧصǼλŮϵ䡣
̳ʵ㣬ĻҪҪȥ¥һ
ͣ

ҵ˼ǣȥǲ㽫͡ûǽ͡ͻȻһ£ĵԼϻΪβ
ȥ

21 ˹Ī
¥¶̨Ұáڴ˴ܿڲ׺ǵƹĲƺ佫ɫͬѰƻһеĳԼǽ·ӳ¿ޱĵ·
һϰ壬Ұá¥㵥ԼҪôȱǮƱҪô̫ԣָо尾Щͷԡ
и˼Ǽݣڵĵ
վδƵ¶̨ԵֱǰżOO@@ضһ¡
վƬ̣ϴμ˵Լڽ̣˿̿񫷸ˣΪСͷ֣һ˶ںڵϹ¶̨̡ĪЩЦ񣬱㲻֪ʧЦ
תӣиԵΡ
סЦ⣬֪ʵҪô͵͵䲻˾Ͳ䡣
֣ͬûӡ
߽һŷּŸĹצ״ǡ
СԼģҽ̳Եġġצӡڽɫ˯žˣһ˳жǣ㽻񾭱һ١
֣µؽԲҪҧġ
бһۣĬڶƬ̣һͬġצӡ尡
ΪмزֽƵüǰѹצҧϡ顣Ҳ͵ôʱ䣬就㶵סͻȻĴ̼Уתͷ졢üŪ
Ƭ尵沿飬תͷʱѾЦò㱳ȥ
㲻ͦܳǰӳȥ۶ûգһ¡
尵ô֪۶ûգһ£
̵Цðŵ˿һͨףû뵽ͦݵġ
˴˱˴ˡ
尿̣һЦ⣬沿ԭӲʵ٣Եø࣬Щŷâ֮С
̳μʱָ̱оΪֱִʡͬʱһּ֮УּΣʱصĺڰ
˿ȻͬһݡƵı飬̵ĸоȴΪͬɲŵбˣ泯尣ۿϾشЦ⣺Ҫʲôʰɡ˴Ҳֲ׵ġ
һ㶣漴ӦԼԥڼСǰ֮ǺεȴҲδЩСƭ尣Ҳ˵̲±֪
ƾ就һ
Ϊʲôҵȥ̻𿽱һƵ
ЦΪʲôҪµӰ¼͵ʱչ׶Σýʱص֮ǰ
尵԰˽̶Ȳ࣬ôͲһ뵽أ
Цһֱ尣Ǳ¶̨ɢɢ֧ȥ
尽ɫ֮࣬ƹ̵ĺ󱳣ص˵⣺ֱֻ۱ʹ
һ£漴ֱۣɫĴ𰸣ҵĴ㲻
ֱ˵Ҫ̻Ƶʲô
̴һЦתĳ̻żһС磬˼ҹ벻ü֮뿴ƵܲѰټ
λʮԵϷʳɷ̴֣̫ƵذѾȨֶ尣˵㲻ҽ̹ףҲ滰
尳ĬƬ̣ڵ̣𣿡
̵ѡ㣬ҳԿ
Ŀĵʲô
ü⣺ҲǵĿһͬһˡ
𾪵Ҳ־ܣ
̵˵ͷ˵
һһգϦǰһա
һǰʼʽлͣ´ڡڼǸԺæȱֵʱСÿʱ򶼻ȥæҲͬԺСһڡ
Ա½뿪һ糿СǧҲ뿪ˡ
ټھʣһˡƻϦؼң򲻻ǰһջȥȥ޷ҲǶĸ״߻飬ǿ׳ĸòذʾԼʹ˼ǼǼƵɼֵ̽¸ճˡ
ɣͬѧԼȥưųϦǰҹưλСҥʱפ̱ӦԼȥ
;뿪ưɣСӳ̡ճţ̤ϲеӭˡ
һŮԣΪԡŮ࣬ʲôģûȤע
׵ü̶˼ۡ˷ֱվզһǴСɨ֣ϸȴ־мָ֮Уһʱδף࿴˼ۡ
˶ǰ鷢ü۰ڣϡɼۿݣܻҰɱڻƵļϣһȦðĺǸ͹ȵˣȴΥ͵֮С
̴ҴһƳƿߣ˭ȴ⳯ײһ¡
üͣˣֵ˵Լ硣
Ǽ˶ͣײ˲ûеǸһ߽ЦӴô̻
̧ۿ
˼Цߴˣ㲻Ǹȥ桮ɽľ𣿡
ǰˣȷм졣
ȻȥɽľĴָᵽɽľ²ԷǴԼɽľڲ谵һʱ벻ĳԼڨˣҲʵƽ
벻ˣҲ̫ˡ
װһʹʧĸģȥ̵ļ򡣼һѶסԷΪ˲ڳϦǰҹ鷳Ѿʮֿˣ˭ȴôߡ
ǳͻδŮͻȻ˹ߣܸ磬ˣȰҪ
Ů˶ԼʾǸ󣬱뿪ˡ߳˻ͷż˸ǹ
̶ĵ񫶼ȥ
Сǹȥˡ̻ص̻һҥֳ裬賿һ㼾̴뿪
뿪ǰȥ䡣ɲɣͨϼǸˡ
˴˿̵ľ״̬ǰΪͬǰǲɣǷ˵㣬ȴġ˿ԵЩ㱣Ӳȣһ֮ˡ
ˣ֮ǰһһŮ˲Զţǰ֮⣬Ҳκｻ̸Ǽ̻֮ܵ»ѣն
룬ܿջߣԶǷΪĿģ첽뿪ȥʱôΪˣ˻Ǹӡ
Ƶֵס伴رյţḡضżЦ˧磬ôɰ
ûֱϴ̨
˼ӣ˵ǣɣҪҪһ𣿡
վû˵С
һЦˣˣǶ湻͵ģ㿴ھ͸ֻĹƵġ
һأҲ˵鼱ת䣬ǰ帡Ц˲価ʧ漴Ĳȵء̡
мƽ˦˦ϵˮ
Ǻ󣬿ٲб󷽣һѶס󷴿󱳣ͬʱȶ϶Էϥ䣬泯ذ壬԰̬ѹס
̱ʹЦˣåˣͷˣ㻹󡣡
ԭ鸡Ʒ˳ʹͬʱС˵ʲô
ϸһסˡ
ѧң־ܡ
͵ɿ֣ŶԷ·˷תΪɣ˹Ѿɢü¶˳
̴룬ȷǰ˱ǽδĹѧܣ־ܡ
Ȼ־ܣȴ뼾ӡ緢˧֮
⸱ģʲô

22 ˹Ī
ȷ־ܣ ץס̵
üͷ΢΢һ壬専mɿ֡ǳǳӡָӡ־ܵ£ȷʵǳġ뵽尼Ǻһ־صϡ
ԼжӦȷģ尹м飬־ǳ⡣
Ҳϴȷʵɫ
׷ʣȻأ
񣺡ȻұΡȷ˺ҽ㱵־Ĳڡ
ʵǲڲԵж
ҵһͷҲǡҡҡͷʱ̫ȣ֮־ܵʱľ״̬Ϊѣڰ״̬ûж͸¶Ϣ
ͣƬ̺󣬼ĳйٲѵ£üͷšø֪ڳеֽ֧־ܵʱؽȥѹǸ֧ܣڲ˵ͬʱʹԼѡ
һ̣尸ȷԼһֱļж϶ûд־ûб䣬Ҳ䡣
߬ȭͷ΢΢˵ʲôˣ
һֻʽֻذݸڵĶţڵϾŵ׼ʱ͸ֻϵΨһϵˡ
ظһ顣
ӦǸš̽ŵҸõֻʲôûü˱ͻȻ룬ֱӰѲ߿
˸ʲôѣڼ־ܣ
̵˵ͷֵôģ
Ҿôҡֱ˳ȥΡ
尻ɵ:ϲģ־ܴͬһڣǻֱӷߣ
ִɰʵ׵ӼʮΣɤӵʱ߿ʱǡ־֧ۿҪ˳ǽȥˡҡòס״̬еܣԷ˾ϹǵĹ⣬Ҳû໳ɡ
尵˵ͷΪ־о˿
ʵһҪϷ룬δ־ܵ˳ƽǰ˴Цһ䣺ģпãӲ
λļ˵ӱ˦˦֣ھӶĿУֻ֪ػ붵ڣﳤȥ
ܲƵģԶԶ
ƫʵ򲢲ټû뵽ǣһóò˵̡̫
Ȼƻͨһ֮¶̨֮ȴҹ졣尳Ĭ˼̲δֻվȥ
ٻʱ̽ϵĺɫֱֻݸ尣ˣ־ܵʱҵֻȻҵʱҲȨⲻǰʱŷȥˣڻд塣оһ£ܲͨЩҵ־ܵټ
尽ӹ̶ֻˡĬƬ̺ҧѵ־ѾҵˣżǸĩʬ屻˷ָǳˮӰĲ̲֮УڼƷʧ᰸
尵ƽһһȴزһֱͼѰ־ܵļ˲ŵԭأôʽ᰸ǹѧδǾӵһԱôô᰸ˣ
̾˿־о꼶ѧ
ݺоʱ־ܵĴλ¹Ѿʰøɸɾʹͬҵ˲֪־ѾѧѧУ뿪֪ȥ
־ܺʱʼְԭΪΣһ֪ͬѧڿʦڶе쳣ϧ
㱩ߡ˽ϵ׵Ĳ£鵽־ܵһİסľƵꡣ
尴Ƶͷ绰ȥѯʣ־һﲻҶϡκ󣬶ԷֱӰߣһݣɴشõ˷
ȻڵյһİĶšͷŷѰ־ܡ
ſĳ·˵ֻġдţңһֱͬһ·ϡ
̵ɴȷ־ܼĳܵԵж
尵ͷȻȷҲ˾Ųʮɡ
һ꣬ӹҵ˳뾩ӡĳһѪڲϵͳѲ־ܵϢ
ʵʵ־ʮ־ĸʱδһ겻񡣼ְҽ̡ΪϹ󡢱оȽسųΪ񾯲벽
尴򿪵ĵڣ־Ѿȫһˡĸȥһ겻ԱմȾϸֶϰ߶ѧ޳ưɡKTVೡáСP2PǷծ¼⻹δܼ¼
ĿǣѰ־Ϣʱǰڣ־ܻйһץͶŹץ¼Źĳбذ̻𡯵ľưɡ
尵һΥԼ·񣬾ʹѯʸסΪо־ֳ׿ĶԴڣֻ͸¶־ܲԵжǣ㷺ܼʮָߣҲֻжţϸڡ
ʱ˼־֮һڲϵͳ־ܵĵõȴ־ܵѶ
ʹ尴Ӹ׿ĴõϢƣ־ԵжȾ϶񫣬ֵסǮ붾ջ˴ӶˮжиϢ¾жʧܡ
Ҳ𰸡ĵطӰȻֻǸ߳Уڲ̸ڣһЩ־ڲ֮ԶھУȴҲжšǱİֽ֣ѡ־ܣҲᱣֳԣͬһ·ϡ
ǣһֽ飬˲ΪɣӾнеһжӡ
Ҫֲһ֮Ϊֵսѩʹ־ѾϣҲҪ£ʬԱеӢʿĹ֮˾һ׵ӵڲ֪Ļ֮£
񾯲죬־˵ֻһְҵΪ˿ԸһУʹڲκˣҸ׺ԼԡΥӾ֮ŵԣ־Զᡣ
ѧһȡѧʱ־СظžռŵĻ桢뵳ʱһͬŵĵĻ桢ҹһŴӾ֮ͶƱһƽ귭Ѫ뻶ЦĻ棬󶼱ŨĺƾһƬưܵСɽϡ
һ˼·أ־ܣڴˡ
սȭָڲҰףҧԿ۲ԿƵĴʹУһǻ֮ѹȥ
״ʱƵľٶǸʱ䣬ּ˵лָҲֿ
֪ΪμΪ־ܸе߷߲ƽʹʱѹڸüӰ˫ġ۾üһƽȵļųʹһ¡
ʹظס΢΢ֱжϣͬʱҲҵжϡҪҰæʱԿڡ
ƫͷִ̣ۿ˿Լֱϡ̵֡һ˲䣬ڵãһСĹԡ
ջ֣ǺʲôԳڵݣȨƣֲϵͳڣɲʲôó
ҡҡͷ¿ǣڲֻܰ̽飬ݷ㡢а
áΣһҵ˵ʵ̻ļƵûʲô
־Ź¼ĵƬҶСʱûпɵĵطǾưɵĳͣһֱƵ̻𡣵ⳡŹ¼һλŮԣֻھֵڶŹֳƬгֹϢһûС˺Ҳûȥ̻𡣡尶˶ֵҾ־ܻһʱӢ۾ӦôǰʶǿԵõһЩ־ܵϢ
ȷʵֿԡ̽Ŀŵֻֻϣɫ΢ҾҪǣҪ취ܶţԼҵڴšľԱ˭
׸ͣԼֱ϶̶ͺѸ뿪
--------------------
лҪ˵
¸Ķ־̰æŵʱ䣬Ӱ˵֣ĵŵ֡

23 ˹Ī
ֻһţʱΪһգϦҹ˵
һ޹ɵĸ
avoqdxldlktjwmzvgqxxopqldkl
֪ĸּܷʽԡҲ²ĳ鱾ý飬ټȹͨõļʽ˴ݺͽˣûκ˿Խóġͷɳݵذ̫Ѩ֪ýʲôûнĿԡ
ҹЩƣ룬⸱ɢɢƿ尡΢֣֧ϥϣĿתضĻ
ԸɼֱͦߣٵܿСֲһÿҾ
ǰһ̻ڼе˼ʼܿƵѹ죬һڸΣյش۶ȥҶĳ۵ÿһζᱻĸ֮Ѹ
̰յһͬʱһԼš
һĵʵݡתͷẓ̇漴ЦŲţʮڸ
͵оԼĿ˵ܵв²̫ܷҪʮڽҡ
׷ʣ
̶˶٣ȥƵ˵ԡֻҪΥ¡
áüͷŵҲǳŵƭ񾯲졣
áִӼ³Ȼûǰôɴ䡣ѰԼȥܲѧǰ
һĨʤȯյЦ̣һﲻתȥڿհ׵ֽҳдд
Ϊ˱סԼǿųУװģ¿ɳĿȴ͵͵Ƶ͸ⲿķ϶ֽĽ̡
ܣդλ
̲ס̣ЩּܷʽͳԹȫɾ롣Ҳ֪ģʮڽԼ̱вʵʵĻ롣
⵽׸ҹԴãǲһãе˺УǲΪá
ֳȨⲻתֽݵϡҳĸһſһηŵı尽ġ
Xiushuidongmatoujinwanshidian
ɫǰһζıһɨգһһˮͷʮ㡣
㻹ˡҡҡͷ԰ܡդλҶԹ롣
Цʵⲻ־ܵļϰߣǰѧУʱ˽۹ϲü򵥳õķԼصСϰϡ֪ϰߵǽⲻġ
ֽ̿ϵĽܹ̣ԾЩ
尽͵ʵܼ򵥣λĸÿ˳λ滻ѵλʮλڶʮλϵĸٷֱ˳ƣλʮλʮλ
װɣһ־ôôϲ3֡
ɫ΢䣬ֽЦ⣺ҡΪѧʱϵУͬѧ˸ڻ͡ԺҪõֵĵط־ܶر3֡
˲ԭϴʵʹǰԼʧЧЩ˻ȥ
־鼱֮½ɼ̴Ϊ͵ܶȻѾƽ⣬ڽ⿪־Ŷԣƺʱ𲻵ƶáס˿ŵԿףȴδҵǴŵס
ǶԣҪǣҪ취õ־ܲǴʧܸյжľݡ
ĿǰľμûȨ޲鿴ڲϵͳеĻܵȻˣȴһðյķӵ޷ģֽʵȴͬĵһ뵵ͳһоֵڡ

һܺнƽɽɽƽԺ
ѧԺͰĻһվһվṩϰ弾̡ŮԱ
ѧ߰Աˡ⻹ЩĵѧҳҲμ˻
ѧĿָ졢ɨʹֻ緹ʱ㣬ʼ½мҳѧһ뿪
̺СͿʼԺһϻ´̨ӣС賿ޣ˺ܶʺ˵Сʳ
ֽ⡢â̶⡢͸кõˮЩСʳζʮСۡ
̳תӱʺȡļ϶͵ǰ̶⣬˭ֻ֪ûڱܳһˡ
ϰ壬ҰǰɡһŴܹ
ʵôˣ
򳬸СǱƢǲ𡣾һ֣ӡҪѵӮѪѹߡ
Ǹɣеóԡ
̽ǿ̶һ򳬡
򳬳һ£ӹ̶⣬żȻһЦɫƫʹԭżָжЦԵúֱ
ü˼һ֣һĳˣҲ˲ʮɰһ͸δԭʯԺĥɺӣﶼǲ仯ġ
ǹ̹һһѵкʵеȺǰݽĿʱһѿ㣬ΪùƧԺһƵģȫһͷˮֱϡϡؿʼơ
򳬵ͬѧǿţʱʱЩûʲô⣬ҲΪ˸ȡ̨֣϶ЩΡҶмôڣͷβ򳬵ÿһܽס̨һһӦƶЦѿ˫
򳬺ܿλ󷽡˧ԼϬļϰĪиУȺҸһԡ
Ժ飬򳬺ͼּųѾԺʳ׼õʳҲһ˳ǳһ¶ҰӪʽ͡
μͰĻ˲٣˳ԷȴࡣѧҲʣˡ
δЩԲŸ⼸ѧܿɹ
ǰܺذӡڲ;ʱӻ߳һŵɫȹľŮˣһСŮ
СŮոһλ̸͵İƴСżıسǰߡ
Ů˲Ÿ߸Ь˼׷СŮСѩѲż裬źá
Ҫš СŮҡҡͷҵ
ԣ͵Ů˶ºȻؿСŮѭѭյҪźã㲻СĵϣˤˣŪô졣
СŮ˼Ƭ̣Ĳżݸ裬ƱĶסˣͥԺĴȥ
żŮţָŲżͷϵκüѸٽżӽԱ߻̳ڡ
漴ŮֲŸ߸ЬѰСŮķ׷ȥ
塣
ôСѩÿġѹѹСŮȹӺ󣬲Ž
´ζٴ
򳬹һıӣ˵ˣ´ζ廹
СŮ§򳬵Ĳӣһڡ
ԶԶŮˣɫ˳Сѩˣ㲻֪ԼСȹء
Ů⻰˵СŮʵڳ򳬲ִ֪硣
򳬸ϽСȥڨڨЦɩӣôˣԷҪٹһᡣ
ŮûϻشĴ
̺˷ſŮӲżʱ룬ǲὫ˷ѣֻæ׼͡
˹עԼŮϱϿʼͷѹ˭˵ҪԷˣķ˭Ե£ҪСѩҪĺðɡ
Ʋڵı飬Ҳδһ仰ֻһͻأĳĬ
裬ԷСŮſǻ
򳬿ڣɵɩӣҪȻСѩԹҾʹؼҡ
ôССѩôŵġŮȥ΢΢üСŮڸо岻̫СѩҪһ𣿡
СŮ˶٣򳬣תͷŮˣ۵˵ͷ
ȥʱѾɩӺֶŮ͵˾Ժſڣ뿪ķ򷢴
ıӰȻվЩӲòŻͷԼǿһЦ

24 ˹Ī
ͽӽβͻ䣬ɻƽɽһ硣
ɫĴתϻϵҶµ֦ǣɼһצ֮״
ǲݺ󣬼ִʣµļѧŹԱԺĶȫᵽڡ
һӲĹ粻գŨƽھߴѹֵס
׺춥겻͡׺ߣ졣
ѧ⼴ıʱͣЪԹųǰԤΪֲ׼
Ԥʲôʱ׼
ѹü⣬һ治ĵذοһ䣬һƿӭ˳ȥ
ϰ壬ʲôȥһɤӣ硣
ûͣ£ͷԺˡ
űɡ˳ȥ
ˮϽʼ㣬Щ⣬̷˵㹦Ŵʽ
ɽԣԶվ⣬½ڷпҷ裬ͷҲҲڶǰ⸱ģͻȻصɬʱڡ
СԶ
ִδ֮Уԥ
СţԶô⣿
ûлشĿⱻԶǰϵ
˲ͷ׾ü䶼ŻҰ׺ۼ֣Ͽɣƣ¶˫۾뼾Ŀഥ΢΢ٿѾϳǰˡ
塣
̳ɽһȻ
򳬳ſɡẓֽ̇һɡݸãȻ޴ĶԶ𣿲Ҫվ⣬Ƚ
̽ӹη֣ٶԺȥ򳬸࣬ɡһϵĶٶͼˣԼȴ¶ɡ⡣
ǰΣڼ˶˳߽Űֵذ̧˽ȥ
Զ뷿䣬ͬʱԺԺȼ˹
Ƕҽ԰ɣ
ԶòͬԺ֣˼Ժˣϳе
û£û¡һΪǿҪˡԺЦſϵĶٶλǶ԰ɣ
ٶףһﲻ
Ժû취㿴⻷ʩȲιһ¡ɽ»һ˼ţۺãҲáȴȥ
Ժٶ˵ͷƣѹǻ²˵껰˼
Ժǰ֪ٶԷβ˽Ϊʱ´ԱӷյĻ̫ʺ϶ٶ壬һŶٶΣȳȥ
Զ߳ۻؼߣٽ͵Ұַβ̫ãһֱڿҽԺסš˵߿ãû뵽㣬̫ˣСš
Զһͼ̽һעŸ뿪ķ
̼ͷţȥ㶡壬ôһʱҲߡ
⻰ܿõӡ֤С㽥󣬲ϰããһƬֻܿԺǿźƿҪϻڷ
ݣ㣬һֱлֹЪζƲδɢŵƵȣԵð
̡ѧԼԶڵԱ׼뿪ʱԶɽͻȻһ޴ĺ
˲ûԺڹԱӵ绰󣬼ߴңɽʯ£ɽؾ֮·£ɽϵźҲ٣δڰա
ȷ̫Ϊ˰ȫնҪɽϵ˲Ҫðɽһ·ʧ뿪
һƬ꣬ʱĽ꣬ԽԽɫ˭ðɽ
⣬һѧһŮڴˡ˸˴绰󣬱ɳϰĴϷ򳬵ֻڳŰ＾̳ɡʱˮʪһʱ˻˼̵ĵ绰Ҳ˴绰
ӵ绰򳬵ĸס˳ɩӺֶŮ֪˻δҡɩȥһҲĳ㱨򳬵ĸ˵ԼϹ򳬵ĸ署һ
򳬺͸ɩ뿪Ժʱʵ˭ûв뵣ġ
򳬽ֻʱ̵ֻҲʼ͵Ԥʾ˶ûŻôöûԺһȦ˸ɽկߡ
̸ոֻϵ磬ĵϢͷݶĵ̣ƲˡͬʱԺ˲ڰ
Ŷϰ˵·ˡСʹȤԼϰ壬ӦЦ
ֲü̵ֻҡҡ׹źûͨѶźųжϣǵ·ȳ˹ϡԺķֻܶݴҵ극ԺշôϢ
ļ䷿ֱסˣ˫˼䣬һ˼䡣
µĵ˼Ȼ˶ٶŮѧһ䷿򳬺ͬѧһ䣬̺ͶԶֻͬסһ䷿
̼ϴѸϴ˯ǰ˴ͷԶӵˮ¶ԺˢֻΣ˭ֻ֪ȱԶػռ˿ĴλԶڲʱ⣬ǰ˸̸ܾıӰĶԶ
ҹ꽥Сɽ;ͷżаɫ껹δֻͣʱƵط
̱۾ƽľװ˯ƵʲôطȥķڶߣҹҲ̫СǰޱҲҪˡ
ޱлҲãҪȥҲڱײ˼ײ뵱ʱ尲ôͻȻһɤӣʧжϴ˵治ˡ
˵尲ס
һ̵˼سһ֪䵽λѧϡ
վ¶̨ϣԼ֣߹³κ·˵鿴ά޽ȡҡҡڰڵسԼ߹ڵɵЦ
վǧ׳ܹھ콱̨ϣ˦ͷ󺹡ԱиԼ˵СӾ¼ˡ
Щʲô޹ɿԣֻǸ˷ɢȦججŪٳ˯ˡ
СţСš
˯ǰƽԶػ˼֣ϤȴִȷϵĿǡ
΢΢ƿصƤȴһĿн˫ۣ˯˹ȥ
ҹʱ֣ͻȻѣ֪ʱѻ˯ˣ泯ŶԶĴλԶȴǽڣһʵıӰ
±ۣͽнԶ׳ֻͣOO@@ϵĺ˳ϫĴɳ̲֮ϡ
һۺڻȻֻ֮ʱ룬ʵЩģǹ˺ܾãƺһ˲֮䡣
ֻǱǰ洲ϵıӰµĹУԽԽأԽԽ̣Ȼоѹ
ͷĹ֮оþ޷ɢߵԶߣһ֡
СԶ
Զƺ˯úܳδκηӦ
̳ɵؽ򶡺Զļ磬öԶתҲ֪ΪͻȻðֹ뷨뿴һ˵ȷһŴϵǶԶǱ˭
̵ֻδԶļ磬ϵ˱ͻȻתۿ͸һ˿΢Ĺߣ̵ڰգԶ뼾̵ָߡ
ŶԶͷƻţʼԼŵΪЩЦعջ֡
ԶشӴ𣬽յ߬ẓ̇ӸʱĲ죬Сһ˿ϲ
Сţôˣ
ԶǵʱǸҹԸȵʺҲҪ˯ߵļ̡ǵԼָ黬Ĺ켣һƶʱ̺ҧһڡ
һҧúᣬָ¶ȣȴ̵ҽһ˶Զ
´𣿡Զʵ
Ƭ̣漴ζһֱʾⶡԶ֡תߴλȥڶԶĿ޷֮Ц
ʮǺεȿЦһ߳ʱӱʮȴͻȻҪЩĸβŲ£ͼЩʲôЩʲô
Ͳ´ˡ̵
ʱᣬһʹʱܲпᣬԴ䱦

25 ˹Ī
׻˵ǰʮ˯ѣʮ˯šԶɽʿʼ΢΢ŻҰʱԺ˿ʼ½𴲡
ʱӰƵػιỺĽŲȴǧٹֵĳʽڷʱĸУȻȴδ˷귴С
ƿһǴ
Ժڼλү˦Ӻߺ߹سԼǰغ󱳿ɾкλ蹪ֱ۴ƵĶţһһдʡԳһı㿿ԺӱԵվɣƴһϷڸչĶȱ˭ŵøá
Զڴߣż̡º͵İ׹ҵͷһ⣬Ժƽ̿ͷԼʱϵЦһȥ
СţҪˡԶǻʧƷƤ֮£ԾɱôһĶ̬֮
?ƺץѹػַֻȥͷһ۷׵գ·ͨ컹ûż?
Ժ˵·ͨͨ·ûָźҲά޵СԶ˵վΪ˿ڼɵķ޶һѵĳ嶯ͷУ̧һֿ˿ıһ̣һгڱˣȻ
㡣ͷ·涡Զһȥ
ԶŶٶͣվڳԵһһҲزȥǶˡΪ˴󹫼ٵȦëٶɨѰٵԺ׷򶡺Զɨȴδ䵽Զϡ
𷽲ųǰԶ˵ĻҰֱͲ࣬ȥԹͻȻ㣬˹ȥ£һʱûϣ㲻Ҫ⡣
ȥ£Ȼָ˼µǲɱģ̿ٶͬ¡춡ٶһﲻ䵭̬ȣǳںԭ򣬼̶⡣
ԶѸױϸʻϵðȫ̽۵ãԶҪɡ
̵ҶۺˣŰɣϳȥ
ͦģֻ̫ʹʵǸ޸֮ˣ𣿡ԶϵЦζԶ
ʱֻ󹫼˵ħצѺ󡣶ԶŸ׵Ħгؼȥһϵũóгɱһֻ߰˽صĴ󹫼ز࣬ԶڳͷԺ󣬶ԶŻҪЦ̡޸֮
ǶҲгֵĵط͵Ц˳ôһȻ㻹Ϊ޸֮
ץβţԶҲץŲţͿһɺֵضţȻͻ˲١
֪ʱδðˣδ˹תͷ򶡺Զͦġɣ
ģ䣿
ƿ̳ȥһΣһڽĺ·ҿذťƬ̣мλ̽һԲ͹
밴ȥԶͼݷź̫࣬Ų¡
ܽϽѳŴ򿪡ſһۣһֻҴһƳ¶ȴо˵ѹЩͣƺԼ̫⡣
غóţٰѹסģʵôˣ
鰸尼ֱӡ
鰸ԶλǾ죿
æ˼Ǹǽˡ
λӾ٣尡
λжԺԶҽ
붡Զ໥һۣòס˱˴˵֡
ԶЦӯӯȻҺ٣Ϊ
尲ЦֹѾˡ
ԶɵΣ
ҽԺһΣһΡ尳˳ǣҽûע⵽ҡ
Ŀһֱճһϣ⻭͸¶һ˿˿״Ρ
ٶڳڿԶŻɿ֡
ٶԶóˣʱ䡣
Զ尵һСţеȰֻϣҺø·㲻ɽȫһ
̵õģ㿪עⰲȫ
ԶߴӼƿҪţ尽סʵһ£ҽǼ㵽ƽԺ𣿡
ǻտʼꡣԶ˼ؿ̣Լǡ
̿϶һ롣
Զ͵ԣҼǵóŸսȷʵһ롣ʲô١
Ҳʵ鿴尡
һĸŮӳƽԺ뿪ʧ١ֵ㵽ﾴԺʱǵʱغϽ档Ŀǰҽˡ
Զ㶣Ǵյһ˵ȸϽ֮⣬ֻӦҪСſϵҡ
˵껰Զڡ
ʻڣſ֣һֱ֮⣬ۿǰɽĶٶͻȻתͷ̣Сţһ¡
塣ߵ⡣
СŰٶΡΡؽ⣬̸Ͻֹȥٶһץס
ٶƣʮӿǰͷ˵Ļɲˣ
塭
ٶǶ岻ãˡԺͺԶ档ҴˣҲ㣬ǶĴȡȿȡ
ٶ˵ּջԲֹ
֣˵ˡԶüȴȥֻ̣ỺظŸ׵ĺ󱳡
壬ȥôˣˡҲ˰ɡ˵꣬򶡺ԶԶ磬СĿ
ĿͶԶ뿪ֱʧѵɽ·ͷ尵Ŀȴһֱ޼ɵͣڼϣϸϸع۲ÿһ顣
̻ͷǡֱ㶵񣬵ɲɫʧٵĸŮǲǿѩ
ڼ̵ĶѲٻɣһͨƵȷ𰸡
ջʶ尵˵ͷſȴֻϵ֮£Ͷҽ֮ǰʶ
Ĭϡ
ж磿׷ʵоʱڣʱڣǸ磿
̺һۣô?鰸ң
ڨЦ˵ˡ
̵ЦԺȥһŲŷ֣СӾȻҲˡھԺڵѧСͶ˴˼Ժ¡
ͬ˵ڲ̸ͤɫһģѾӵ˵Ǵ֪ɩӺֶŮʧٵ¡
ԺɩԭǲģΪСѩŷҪɩֲһˡǴ׼ʱԼʮһӽʮ㣬ɩӱСѩһ뿪ˡȷʧɩǰѳȥвؼҵľ
ʧٰȻѩδʮĶͯܶʮСʱʱƣǹһˣĸ׿һֱͬ
Ծԭǿʱģ˵ʧĸŮļھڲ˹ϵ±շתо֣ټźӧָ˵Э顣
˵Ƕ򳬵֮ʵ뿪ʱû˵Ҫȥ
ҡͷǵ˾Ժ⣬ɩ˵е㲻ѳԿҡȻԼСѩȥǰվ̨˵ѾԼҵʱȻӦǴؼңûʡ˵ҾҲʲš
˵ǵŸСŮôӦ͵վ̨ϳѳƺŸ°ɡ
ԭҲ㣬ҸţҲû취
̺尵Ժͤ
Ȼദʱ䲻̿óɩӸǰ˵¶ʮСľн൱˵Ҳ棬ظûٸۡ򳬲ҷɩҲ֮С
˵ֵ绰ʱɩӺֶŮδңΪʲôһҲģ
Ҹո˵ɩǰҲ˵ȥʲôط˸Ҹ磬ĸ˵ˡ
ߵ˵ԣļ磬ʾ⽻
尵ֻΪʲôػ
򳬿˼һۣϰȥѿţʱ꣬ҿûɡɡȥߵæֻڶ͸ʪˡʱʹһ̧Σֻˤһ£ڶ˻
̵̣˵ͷ
Ȼܽ绰ؼң֮ΪʲôɩӺֶŮ绰ȷƽ
ҸͬݵͬѧϷûˡָָһͬѧ̵ֿʱԺͣ磬Ҷ˯ˣҲȥŮͬѧ볢Ҽϰ绰ģ´ͶҽϢҾûȥ
С˼ǻͦȫǸ׸鷳ˣЦˣֻҲûˡղϳԺͶϵˣһΪǱԼ·ġ
ѣ뵽ͣʱǸɵһĻ˼
ݸʶҵ尣ȴԷšüͷضԼ
üʵôˣ
ؿһۣ漴ƿߡ򳬵ֻҡ
򳬲Ϊʲô
е飬黹㡣Ǽͬ»ܰ޸
ǻңԭΪΪѰǰƽɽʱԷҪֻŻعɫ뿪ԺŶûɽ·˶ƾʲôң
򳬷ѣ·ܵĪĲ֮ԩջѪ졣̹Ȼӣѱٵϸ΢顣һʱ䣬˭Ҳû˵
˵ǿʼͬѧ㲻ҪֻŲ鹤ѩ㣬ĿǰΪֹӵϢˣǵȻҪ㿪ʼŲ顣˵ֻˤڼпܸ㷢ϢǲܷŹκһֿܣ˵԰ɣ
򳬳ĬƬֹ̣ĺƽȡεҡҡͷӶóֻݸ˵ǣ˶һ
˵ʲô˵û򳬵Ļȥֻһ䡣
δ𻰣ȴ尵һ¡
ôˣ
尵ͷԼֻ
ܶϢˡ˵ʧٵĸŮѾƽؼңⰸӣˡ

26 ˹Ī
ɽּеˮɫߵĳؽɽ⵽ɽչһڻ̵ϡ
·δ޸̷ӣóسڸһҹûֻ硣ֻտյԶϢ
ɽʱİ̱·ĿǰʯѾȫɾڵ·Ϸź¹̶
̸СͷϢ϶ͣ׼ظŸշȥ쳵
尳ų̡̽˳尲δţʾ³
̲ȴ˳
ƹͷ̣ʱ𣿡
ľʱ䡣һԳһܿλεĿͣһͷ
ԺڼҴܳһԶԶ㰴˳Կ׽ɫСĳ˸һ¡򳬾ֱţóӱ㿪˳ȥ
ڼǰ˻Σڿʲô
Ȼ̥Զȥ׳ʧɽ·ͷʵҲ㲻Լ̽ʲôֻǹ˼άɫŴæ뿪򳬣һյ֪ʧټѾȫң龪һˣ֮غϣŲβ˺ѸС
̻عֻԼʵǾ䡮ڿʲôڷܣûʲô
尼˼δȫλ˻ҸղŵǴӦˣ
Ӧˡ˳һ˵ͻȻʵҴӦʲôˣ
ȥط尿˿̵ұۣȥ
ʱҪʻλΡ
æ𶯣ҵȥһһ׶С
尹Թͣ֡ϵðȫԼȣԹίˣ޴ŵĴȡ
͵ЦҪҪ͸߳ôһ㣬ʲô԰ڵģϵܵһͷܺƽ
ϵܣҲܣ尿ẓ̇й⣬ǴЦǵЦĿȴЩӦ
㣬βŵɣ
ڼһ˲в׽һ˿ϸ΢Ļң۽üתͷȥ
ӻ˳ȥ澪С͸ǰͣ
Сίϰ壬Ҫٵȥô찡㲻ˣ
ϰڱøߣʱزȥˡָָСĵ˵ǣΪһ·ġҪȺڡλȥ
ϰ塭Сڰ㣬㷸ˣ汻ˣ
ȻʧЦôϾһᱻϰʲôʱ򷸹£
Сͱ˱죬ֹҪ㣬ǷʲôѲҪȥΪ彨שߣ˵ֵ飿
ʶһۣԷƺСЩЦµض˿ѹСͺɳӰǱ̨ʡ
СҹҿԴװЩʲôϣ
ȥС͵ԴС͸ϽЦȥڱĵ˵Ǳݺݲһţֱ۵ԭشת໽С
ϮϮҸͬ־Ҫˡ
вңһ񾯲죬㾹Ȼвҡ
ǣɣҿΪѺɺͽ⡣
ôͽ⣿
ըϹϱҳԳԾС
ְۣ֮ıȡ˽
١㻹
ʲôģǲ¡
͵˵ǴֵͣȥԽԽԶ·ӣʻƽɽ⴦ƽԺ
ԼĪǵźλáɽµԺҪޣź֮䡣
ʱԼȥʮӡûǴĻǺܿᾭһޡ
ҰԺǽڳɽ·ͷʱþһﲻļһʮͻأ⡣
û˵ѩΪʲôԭʧ飿
⻰ʵͻȻ尶һ²ŵƽɽ𣿿еĳɽʱ·êһֱû򵽳꣬ʯɽ·٣ƽɽһסһƽɽ·ֻ̱û޷ȡϵ
ȻйŹ֡ޣЦӽʮ뿪Ժ㿪ʼ꣬ʯ³ٵ·ӾԺƽɽֻСʱ̣Сʱ򲻵ڼôİޣֱ
̧̧üɲͣ޴ǰ³Ҵҳȥ
Ӻ尷سڡ
ô
ҡҡͷĩķ乤վͱԤˡ첻ʱסĿˡҸǰ̨ѩĸŮƬû˼ǡ
ƽԺ·ֻôһޣɽ·ϣǱֻסޡ
ʵѣ
̴˼Ĭ뿪ʱٴγԺ֮УͬʱĹ֮һӿ֡
üͷһתζֻǿѡ
ü˼꣬˵ѣѩĸŮûаȫؼҡ
ûлشֻǰζµĻҰ·˼Ǿͷֵּǳ켣һС
ԭǰİڼʧĸŮѾƽؼҪ󳷰νԴϲ
οַҪʵ֤֧ŵϽ磬ƾ̸̺ϸݵۣ򲻿尼ȥġ
尹Ҷϲĵ绰Ǹ飬̱֪˽
Ҳڼ֮Уܶɣֻҵ۶ѣȷʵҲΪҼ仰˷ѾԴ
˵Ҳף尺ͬᵽһ㲻߼ıζ就ҧסš
ҪȰοûôף̿ʼڿ˼ȥԼǰۡ
ӳ˾ͳˣ롣Ǽѣǿѡ֮ѵԭк֣ܶĸŮȻʧֲ²ڵĿ΢΢˵ϻˣͰѡ緹ʲôʹ˽Ҳ˵ͻܣûôıۡ
ǸѻԵҳ㷹ˡսŮȴƫҪ˵Լϲͬԡ̬ȴӲԼװһĺģ
Һ뿪ѧУǰһ˰＾̳˿ڶ뱧ˤڻ̲סкá
ֻóףԵյƺȻûм䣬̾˵Ӧ£ƽ޹ʶһء
뵽Ī÷꣬ԼǱðˣȴͷ尶Ĳġһĳ
̲סҧгݵ̾һתͷŴ⡣
ͻ䣬⣬ڼǰ˸ָżҲȱѾĻæŲԼ̨ж񾯵˳ƽɽļƵȻˣƵڣҽҿǲһˡ
ƶᣬֱ·ĸֱС׷׵ľͷǹ᳹ʮֳף˵ˣѹͲ
·Σ尷Ż١·滹Сʯɽ±¶Ļϸһӹ۶ϵľ·һࡣ
ϣź켣ּ¶һǣնԱýǼܸźӹ̴
źסƽɽķ湻ģ
̸ԼתѾɢһףûͣ
û˯ã尳ʵ
ͷ˯·ûüѡ尣üࡣ
⻰ĵĪһɣüչ۵Цˡ
С֡
糿СͰǰҹþĶǣԼȴʼûмеļ䡣꽻ӵҹ＾ֻһΣ˵Ǻܳʱ˯õһõԼ֡
µڵľӣƤ·͵״̬ͦðû˯ˣ
尴æб˼һۣǺܶ´Сļһ£һԱ
Ǻ޸ݵϹ¡̿žԼȷʵǰ˵㣬ͦӲΪʲôҶ۾ǸС
Сʱˣװ磬ԲúͶԶִ˯Լ쵽֮ˣôһͷɣֱǶ֮ļ衣
Ȳ־ܵİӣһҪȥǡ̰ڹȥ
ƴڻΧУ̾Ȼǵ־ܵİ尲Щпж
ٵȥУҰѧ
Цȥɹڣȥ𣿡
ȥ㵱ɫɹ

27 ˹Ī
ԭΪ־ԵװѾ뷽Ū֣֧˵ǺؽԼƽɽΪ¡
֪뿪ƽɽȴ̴˳ǱһĻҵ԰ֽһΪƱĻչݡ
һչǽףɫӴʽⶥΪȫ͸ʡװҲʮֶأ˵ǻչݣ˵ƫƷղعݡ
̨桢ͻϰڷŵĻ䲻࣬һۿȥ뵽Ǯ
𣿡ãȻ޽
չȻ尿̣ѹϴҲСİѰ̵Ļˣܵһɡ
¼̸δϣ˻ż𣿡
أЦЦؿż̡
ˣߡſȥ㿴ŵҾһˡ
ץס̵󣬰˻˶Ҫ⣬˵֪ļ۸?氢˵ˡ
¶̨ϵĻǼĸ׶ġҲûʹ۸뵱ȻӦúͻгĲ࣬ʮһ꣬ͼ顣
īʯƷ಻Ҹ㲻ǣôŵ¶̨
ʱȷʵ軨ᵽڣɹָ̫˳ȥ
´尣㾹ȻԻݲо
ˣҲһץż̵֣ϲ
ͬһ磬ͬһĸס˵껰ԶһλڹԱŷӦԼ󻹱ץš
̺֡һۡ
Цɿ֣ӭĹԱȥ
ã㶨īʯոյѾá鷳ȥһƷ֧࣬β
尸ʱ̸ȥˡ
Ļϵü̵һλصصİܼĸס
̿Ź̨˹ǣòʵС㣬⻨ǿԲҪ𣿡
ԱСڼ̵£΢΢ͷȻһЦѵҪǿԵģǲ˵ģָƷƷ֣Ǵǰ㿪ʼŵˡ
ɿŹ棬ʩʩȻʣ٣
ԱСػһֺֻᵽǰ߱尻˻ƣɡ
һۣζӳµغһۣͷҲصسȥ尰ѸԱɨһ£Ż׷˳ȥ
׷⣺ôˣˣ
Ͻ̴ӶԿף׸尣ϴδ裬СóȥˣҪݵ˵һһ¡
񱧹ƷƵŻ裬һֱάСơ³ֱǰ̨
Сͣϴ¶̨軨أ
Сɻϰ壬㲻ӵ𣿡
ͷһˣ
ӡԼϰһһէСͷ̬ԣɵӣǰԵͰ

̰üģ۾վЦͬļ磬ʾο
Сֵǣҿǻϰϰ׵ģɫͦÿͼˡ޼֦˸
üͷһɣϲѾͷ߰ʲôطˣ
ϴλظԺҴ˹ȥ
˵˴СԵЩ˷˵ԺСͦϲǻģŰѻ䶼ˣͷϹҼ档Ϳָ׸ϣɫͿϸжƵģЦˡ
̼ѵף̾˿εسȥÿľͺá
Сʵϰʲô
Զԣ軨ֱ뿪
㻹ǲ֪ĺáתͷֶС͵У´˵ˣϰܲˡ
ֱ̺尽ݣС߶߶ţҼϰˣൽôˣ
̰ѻݸ尣Űɡ
尹Ȥôָˤˣ
ˡ ҧг˵䣬ʼüԼơȻ̾ˣٺÿģôһֵġ
尹ѧ̾˿˵ô˵軨ǰҪδϱļ񡣡
ˤúãͷ뵽磬˲ɫ
ⲻһ𣿡
ȿݣͷָָīʯߡ
Ƹڼ岽֮󣬰ٵҸ˾ĶҪߣôҪ氢ͼ񣿡
Űѽ⻰΢΢һ£δ̧ͷҲδ˵
ֵˣôҲŮŶԡ
ƿţүŮռӱˡ
Цӯӯظ˽ȥŵɳ¶̨ĽǼ֮ϡ尸ոյĻ뻰󣬼̱ûѻߵ顣
˷źû㼱鷿·ϣԱѾƽɽļƵڡ
ӳƽԺɽֻܹа˸صλʱӿ뿪ƽԺʼֱƽɽ·٣Լ߸Сʱ
ùԣⱧ̨ʼǱʹã˸ĸƵĻĸͬʱٲš
Сʱ󣬼̿ƵֹһӣǱҲš
˷µӣͬʱҡҡͷ
û뿪ƽɽ
ʮһʮֿ뿪ƽԺŮʮӵ˸Ĺͣ㡣
վ̨ʼնֻĸŮˣڼһε绰δӰóƿŮˮһӹһɫСγͣվ̨һȷϳƵĶѾʼ˯Ů˳Ӻ
ֵǣǳƽɽȥǴĸŮɽϿ
ƽԺſڵļʾʮ֣ɫγԺſڣδͣɽȥ
ȥƽԺǰСͲƽɽҵǽһſģ޲࣬ӾԺɽδͨɽڽֻһѾʼӪҵ
ȷʵֻһҡֻ볾С
Լ˰СʱͿĸŮɽĺɫγһ·ƽԺſڣǰ󳵴򿪣ֻ˾һˡ
̿ɳתֻӿϳǰԣѡλгɽʱԳƶ಻ʶֻǵԼ˾
üڵ·ϵǰһֱɽϡļУһѡ
˵⻰ΪɫСʮԺֻڳƽԺļػڡ
һɫʱݣʮʮɽȥʮɽķȥʻΪһԣ۹۲죬ʼֻһˡ
һɫԽҰһʮ֣ͣԺͣ
׳һˣӺóδ򿪺󣬽ݵ˱ϡƽԺſڣδţű㱻
һɫӰվ࣬һϳǼ̡ͬʱҲ˼붡ԶſʱͬʱƬ̡
߻棬ɫʱͣĻŴʱʾΪ㣬صΪƽɽɽŵһվ̨
̵ʱɫСγǰɽַð꿪ɽȷʵôһɣԲһ顣ɫСĳ˵ҲṩһϢ
ûκ֤ݣܶӲ׼˳Ϣ尿̣һֱӵķ
ʲô
̣ȥһƽɽ
ȥԡ̵Ŀǽĳͣһ£ȥ֮ǰȴ绰
˭򣿡
̵ɫһ漴٬ЦһСɰ
Ū󣬼ͳֻͨ绰ȥ尿Ļ򳬵ֺ󣬲εͱһЦ
ϲͣ
һۣеسĶɡȡЦӯӯΧתð
ҸŮĲ¶ˡȭͷ˽ͷ˵Ǹʲôζ֮ջʡ
尵٩ϱռһرˣסҪҲ
üͷ֪ԼƵóѡֳȴ⽫ĿƵ·尾鿴ۺֶֻĻ
̩ȻŮûǹҸϲòͬûۡ
ЭɨƴǡΥΥվʱ尶Ҳʶһ㣬ʱֻԺðֻǳڵﻻ
ٵ˼άҰش˿ڵر˸ͨ͸
̰ЦĵϷѧңܹ黹˵㡣
ԽϾͨ˽ĵ绰ڱ˽򳬹侲侲ûһһͷ˹
ھԺ͸ѩĲżΪɣ˳·Ҫ͹ȥСѩ˯鷳Ϊɸܾˡ
Ÿ𣿡վȥƽɽ
ͨƽĵ绰һ˿Ҳδ׽ȴǸȷһ㡣
ھԺݽĿʱѩһСΰ١ʱҫĿÿѩȥϰΣ״򲻶һڲ䡣
ָָǽĹӣʱָʮ֡

28 ˹Ī
򳬽ֻӵһԣȻڴβصءذѹԼ̫Ѩ˫ڳ۾ƺɳ
վţһɫվſڡ
磬Է绰ˣɩӺСѩôȫ𣿡򳬼ʵ
򳬣ĿϺܻͣƬ̺ոպ˭绰
һѣѧĻṩʽ
ôЩѾγһ˼άܸԺ̬ʺ⣬ϰʵʵش
򳬴Ӵֻ㿪Ļ忴һۡ漴ź֪Ӧվſ͵Ҵ绰
⻰Ǻġȴһ̹Ȼ뼥û£±
򳬲Ȼŭʲôˣ˵ؼҿʼһֱģҡȻһҲûҺɫҾʣʲô°ˣ
򳬣ҸҺˡʲôҺ˭ڳǮ飬˭Ǹҷϰְ֣岽ƽ򳬣ָǰָָ漴һӵؽջأԼؿڵ˵㣬ң裡
򳬵ͷͻȻʼЦһ̧ͷȴ˫Ŀ죺磬ˣҲ衣
Ҳ֪裬֪磡ǸûõİһδλؼҶ˭ҵļңѲɻҪǵɫ
塣ץǰ󣬡ص㣬û㣬ٰˡ
ңһӹ¯׬˼ǮңЦˣ
һѽƿļ󣬳ȥŤһ
¥ϵĶ¥ֵ
Ҫ𣿡ſǻһƿɩӺСѩ֪ôˣҲǼģͲ̣𣿡
̵û𣿡
£Ц̹ˣҪʼң
˵ʲôƨҪ壬ֱĸסˡ
ָΪҲ֪СѩºѲ˹ϵȥƽɽм֪ţ㣬ô֪ɩȥƽɽ
壬㲻Ҫ˵ܵܡȻƫӣ⻰Ҳʵݡ
ˣĸ׽߬ŵֳ˳˦˦ֱָۣÿһ˶֪Уô֪ûи߹ˣ֪Щʲô
˵ʲô
򰡣ɣм䣬һ¥ڳĬɳϵɷ󺰵
γûģ
ͻȻӵ޺Уһ̶ĵ绰
طſ򳬵죬첽¥´ȥҲȥ˻ؿڶ߶µ¥ȥ
绰ǰĲ輸ϣȴûӡ
һۣæ绰
Ǯ׼𣿡绰ͷǿĻеͷƤ顣
׼ˣ˵طϸ͹ȥ
˵طеЦʲôʱȨƿˣ
С΢ҴˣһжţֻҪ㲻˺Сѩ
ܲãһ̫˵㡣Сʱֽ𣬵֪ͨ
ֽôʱȥֽ𡣡˲䱬
򡣱ĻҾͰŮŵ֫ڳͷ
ȫһһֱ㶳ȥһȥסĸףɳϡ
һ˺СѩֻǸӡǮȥգȥ衣
绰ͷĬ룬˶ǺӣܿϧÿһӶг˵ĻᡣһеѡСʱ󣬷ʬ׼
绰ڴ̶Ķ̴Ͳ̱ϻ䡣
϶¥ʱ߬ųԿ׻¥һֻҲ߬ţһֻɫƶӲ̡
ӺȥĶ
ҪǮ˵ȥĶ
ɫһ䣬վ尡㲻ҪȥҪȥˡ
δĸ׵Ȱȥصعϣ⴫ֵ
費˭װױ˯ô꣡
ѵһ죬̱νµĵϣɫףһģ
ֻŵȴ˿š
֡
µǾ仰һǶݺݴϣλĸȴɰ˷粻š
򳬾÷ŭ߳ܡʧ֯֮𣬼ŭƿķΡ
еĸײӵģæۻؼҺҲһЦĸ߶ֺǺǵǨš
еĸҲǵСʱԼϲ¾Ǹڸƨɺ棬Լһȥ档
ȻѸײڴµӼ淭һжˡ
ʱִʲôҲΪԼ͸֮ôĲ졣ֻú棬ֽɷɻ
ֽɻһ·ڣҵѧϰԺ
ʱֵǿţһתһ̽ͷͿԿ˴ˡ֮ķűˡ
ģҲʼŽա

̺һƽɽֱɽġ볾Сȥȴһ
ǲءʵס¼óĸŮƬùԱϣ֤ʵһ£볾СǿĸŮɽĿĵء
ӳƽԺߣֻ볾СһӪҵޡҴӺڳ˾ξصʱжϣʮӣǡǵɽʱĸŮɽܲڻĽҰ⣬ҹɡ
ЦΪĸŮѧУʱһʱʱҪŵĽɽѧϰҰܡ
һչĪѵеĸڳ˴֮һһСˣɽƾʧɡ
̳ҡҡ֣ȱ̫½ۣ
볾Сͣһʯ̵С·˴С£ΧаȦޱʽʯ£һ޽Ĺء
һ¶ڴػһѾ嶰ǷС
еǶǰȻʩвƣһǾƵǰװ޷ǰ̨Լɼš
ȥ尿̡
̵ûá
尿̣һϴģ
ҾƵ껹δȫɣҵϢûȻѾ˼ֱǰ·δ޺áֵطҹ˵ʲô
尵ʶҾƵĹԱ˵ҾƵҵĹɷݡ
ҵĹɷݣûҪ͵͵ɽƵĹԱʶҹϵ˵£ȥʾƵڲԱԷʲ˵ʵ顣
ָָԶԼλźˮϢĹѡ
Ҹո볾С?
֣۾ȴǼλϢĵط尰ͳȴδŵУسĿһƣϼ޻
ȵĴЂmʧһƶ˶µ̸̯ҡ
һӣ߱߻ͷϢ黹ɣҳ񡣡
ǲǶʲô⣿
ζַˡڶ˸צӰǺȥ
˵ġٴתһۼ̣վңطѧУѵӻࡣ
尸˵꣬һֻѾȽڻƵ̵ͷ˿Լѩ׵˶ЬĬĬѾֻŷ
ʮӲ۷һȫɢ˳ȥ̿ı飬֪ǿֶ顣
Ƭ󣬴󲿷ֹѶ¶ضԵЦ⡣ǰһǲ࣬ҾƵλɫʱݵϰ塣
ָָƵǰԵһݹ˵;Ƶϰ˽Сʱ
ǿ಻ʲôº࣬㼾û뵽໹ŮҰ˽ᡣ
̶֮Աǣֻƨˣǻʧ١һѩС޹
侲ʵ˿뿪𣿡
ɫ͸ˣЩʱ̹עԽչĹû˿뿪һ㿪󣬾ûټ
ɽ·ˣûнͨߣһꡣһŮ˴СͻȻʧ
һһϸԽԽΡҲӿ϶ļ˵ѣѩĸŮûаȫؼңҼпдΣ֮С
ܶӴ绰ɡ±þˡ

29 ˹Ī
尽һ飬Էɿڵļ
Զ֧ԮӰ참ôȱͲ¶ȥһ˿ҡͷĬƬ̣ʹʱ򰸼ܻǻᵽԭ־֡㣬ȥЭ참
û⣬ôСѹû⵱£ֻҪư˭ء˭ν
Ҹ㰡尡ҪǿĸŮڼңȫӳԷ
аͳԷҰͲٷȻۣ尿ʹһнͼ̹ڶǵƲ⣬ĸŮѰȫؼң˵õĽ
ĸŮ£㡭
就֤һúЭ־ְ참ĸŮƽȻ
ͻȻ˷ܸʲôСӸҰѻ˵𣿡
ܶ˵
尰˷ʶһԵļ̣վһԣһֲ嶵һתİǣƵġ
Ҳ֪Сʲôϸϵɫ̵촽Ҳһۣ˳ɫҲ
ˮζдŵ㣬ڷֱ就Ǽ⡣ʿˮϽƿߡΪ񣬲ڵ绰ͷ˵ʲôδ塣
ܶ˵ʲô
˵ԵĻϼһǰԸṩ
Ѿṩˡ
˵Żʱ⿴̣Ŀഥ̹Ǹһ϶
ǾͺãһܰǾںʱܡʱĹ۲ܰϴæ
ȷʵ尺ޣѳ
ۺܸ߰
˭۲𣿡ָûеġ
ɵ˵̣˵㡣ô𾢸𣿡
ؿһԱˣѹû𾢣ҹ˰ܶӡ
ȵȡͻȻһɤӡ
ʲô£ܶӡ
㣬ͼڻƽɽϣ
԰

ôˣ
˶٣Ͻɽ£Ϲȥ֧Ԯ
Ǽûͷûԣһ̾˿£ƢҲǲ࣬ƽɽϵ仯Ī⡣벻ףҲ롣
һ˯ö࣬ǰɽ;б㲻ʱɽʱ⽫ıøԭɽ·ٴұۣڳź֮䣬֪һͷϣ˯˹ȥ
˯ȥδѣֻż΢һ»˯ˡͷʱۼֿһ£һǡ÷ڼ̲һ࣬＾̵˸
̵ֱز˲䣬ƣ˯˹ȥ
סɲͣ¡
Ӹյƽɽ£·һɽȻСϪϪˮֻ΢ǳǳЩԹ⡣ϸСƮĹ͸˫۵ļǶ⸱
һʼƽͬǳǳµϪ棬ʼûдӼ̾ƿôصš
漴ֻֽһСطͻȻˮ֮£С㡣
ϪˮбͻȻˮȻȥȴ¾þ޷ɢĲơ
˯еļ̻˸ƣͷƫһࡣ尵ȴûɿǹʹż̵ߣָβһ¡
̵Ľë΢΢һξȻջ֣˫ԼϺݺݴ˼ѡ

Сʱ·ʮ˺縣ɽׯʮ˶һʽűǰ
ȱźʮ룬ڱ㴫һ󼱴ٵĽŲ
صӦŵŮ˱ãɫۣȳƣɫ𪣬ȱһ۲͸ʵ䣬ԼĪʮͷģ
ŵŮʿԭϵڴ뵭ϲڿȱͲ¶ٿȻʧʧ֮֮
üͷȻ˭
ȱͲ¶ʱйʵδžͬʱͳԱ֤
¶жӾԱá
Ůʿſֽ˽Ų廰ԱôˣҶôˣû°ɣ
ڿĸŮʧ¼֮ǰȱͲ¶˽һ˿Ů˵˶һۣЩΡ
ĸŮʧ٣ȻѾţԷڱտȴڵӡ
εҪĸŮ˽һʧٰľ¶͵ȻѾ߽᰸ǰҪʻ᰸ҲҪ¼ϾǾʽ
λ긾Ůɫƽ˼ȴԾܿ¶ĿһԣҶϱŮѾȫˣʲôأƽɽģ˾ţûϢã¥˯ܲȥǰɣ
ԷһʼշŰڵľʴţ嶯ͱ鶼д˾ܾûаҪȱ¶ŵԸ
λŮʿ֮⣬¶̩֮ȻеʵŮʿ԰ɣ
˵ͷλ٣˽ǻʱ𣿻Ƕʱ䣬ÿȥһ˾֣Ͳͷǹһˡ
Ҳǲԡ⼸쾯ֱȽæ㿴Ҳǲ°ʱźʵҪ°Ÿʱ䣬治աңǰ᰸Ҳʱơ¶˹˵װһ˼ǵģʱ䡣
ֻڲ¶˵϶ʶڴ˺üۡ
ȱֱʵŮʿǴŵˣڵȵ绰ǵˣ
͵ջߣϵûУûС
ȱֵ:ڵӵ绰ڵӻؼңһӣ廹򳬣ոյĶӳ,Ǽַʲô𣿡
ʮֲȻֵ̹Ȼ㣬ȴֻӲҶܳʲô£úõġǾǲ̫˵㡭
˵һأ㶸Ȼͣ£˫ĿܿƵؾŴȱ¶ĳ
ȱ¶ѰĿ⣬תͷȥǰ·ϣһλŮˣŮƣбŸ˯״СŮ
첽˹ȥѷŵ׾ӵαװ˸ɾ߱ߺࣿѩǻˡ
˸˯ѩ޳ˣֻпտյһ˵ֲõĲʱسͻҲԴＷ˵ΡΡôֻˣأСأ嵽ȥˣ
һ仰౻ŵһãȻ޴裬˵ʲôȥˣôҰ
ָſ࣬˲ϢнǶŭתƵǰŮϣΪ˾ŮˣҶӣֽȥˡСİȫҲȥˡһСʱȥˣһҲϵϣһҲϵ˰
˫һۿҪڵأ¶ȱһһҴס
౧ŮľȻվ־ãȻֽǼһóֽ𣿡
ֽҪͷྐྵȻѹעȷǮϡһ۱ѾȫȻҪھǰΣָſࣺСѩǱ˰𣿶ԷƬ
ûбܰһãò档ѻŮϱ˱ۿŮҺСѩһֱƽɽ޴Ű
ƣشȥ漴תץŴȱ֣ʼ޺
ͬ־æҶӡϵӺϹϵˣһǳˣҪʲô£Ҫôͬ־ˣæҶ塭

30 ˹Ī
ⶰűʱ䵹Сʱǰ
һֻװֽĴƤ䣬ĸ߶ĻԺ󣬼ŶԼҳڡ
һһף彫ƤŵɫԽҰڣʼָĿĵظȥ
뿪ӺδŶ򳬿ųڿİɫСβ
ҪֻǰȥǮˣܱͬ˺Ʊͬ⣬ȻŮǼĹǣϵ⡣
͵ˣĺһվֻʵʱλһκ򳬸־룬˷ֵͬʱ֤ȫ
θһֱԶԶĳֵǣʱĿĵأλϡٵĵضΡ
ʵʱλʾĳֱ̳ȥ̳ͣͣοųսͣλò׵ĵطͻȻλù
θ˼ųͣѰ壬ҶĺãܿҵĳѾһˣڷֻ¿㡣
ʵ̫ƻˡ
ڸһĪչ֮ʱͻȻ׵ļԶָָ
㿴ǸǸ𣿡ָһɫףͷɫñӵˣһֻɫƤ䣬Ҵڳ䴩С
塭
μһ򳬱ס׵죺ǰָĵطԷøֻ·˵˶šһУ¶ˣŭԷ˺Ʊô죿
ζʱ򳬵ô죿
򳬳ҲȷǾǸ硣ֻͣϱڣոǸȥˡҸȥ㵽ţһǱ߳ȥ͸ϡǵ绰ϵ
γɵҪֿж𣿡
ֿжҵļʴһ㡣
ζ˶٣ûʲôĿ̰ƽʱͬ
Զ˵Сʱ򾭳ϡÿһˤÿһÿһαͬѧ۸ÿһ˶ӣ⸱ģο
Ӽѡԭ¿࣬ٺεһٶڿﶼƫģαɻ֤ݡӼһǵı飬һСܴ̼и飬һʱҪɹؿһͨ
αһ°˷粻ʱ̰εˡΪãüͥӷģҲʹսԶعںá
ѹѾȷԼŴ¶ı飬Ƿ׼ȷطӦ˿̵顣
ΪɳϵļͥԼѡõͬʱҲʱʱ̱̿Ŷһá
һֱÿǷ̫ࡣ
ؿ˸Ƭ̣ظǰס֪㵣Ұȫû£ѾˡҲԱԼҲԱ㡣
Ķӵĺ󱳣֪ǰûãܡ
֡ɿףĻ˵ֻˡ¹һ˾ͺúù
ţšϲֱݺᣬһ˺úù
ĳڿ˿ɫе֣ʱȣȸȥ㿪ųǵ绰ϵ
˵ְ꣬˰׵ֱۡѾȸ׸߳һͷǰ񻻳ˡ
򳬵ָʾ֮⣬ͣ·ԡϸع۲ÿһ·ˣʮӹȥһ
򳬴绰ȷʱ򳬴˵绰
֣ո̫æˣûüϵû׷ǸˣҿһҾʹһ·š
㿴ȷ𣿡
ͷĬо룬˸ʮа˾Ǹ硣ڳ˳ϸ٣⿪ȥҪȻؼҵϢɡʲôҺϵ
ӡҹ㡣㹲һλøҡθ˵ֻ꣬ʼ͵ģʽѣ漴ĿڵֻûˣҲʱ䡣ȸڵĵַصȥȵ˵طٸҸµַ
A302ڹ˳ȥֲ԰ǱߵʮΣ˼пܰѽǮضǡ֣ȥֲ԰ֻû磬ϵңȻؼҡϢһʱ绰
ͷҵ绰ڷʱʧһɶһĳšΪͶӷֿˣαǰӽţһֻ˷ѵָϽϡ쿪ʼڳصᵽģϽֲ԰
ݺٿǮģ˵Ǽͥʹãʵ൱ڿ˽ݡ¿һΣ޲øⶼɱһ顣γڽֱƲѵ£ǲѿʹġ
·Զ徲
⳵صֻùһΣǺ죬ҵطĿĵʱβ㵽ʷ¼˳棬Ļһ¼ע⡣
·ͷ׵޺罫ⷽСĿռеӻ谵·һ㡣һʱ䣬ˮȫȥΪ˵ңԶ硣
ŵ¼ĻɢŻ΢⣬ֳһһ֡ϵı飬˴˿żȻӴ⾭׼ᱻúֱð亹

ƽɽ£ڳ˯һʵ϶ƺйôһζѵķ϶κʵ֮
׹ıӰתȴԾɴļߡ̨ܱڵأ˽ӵת˲ȴֱһģ
ܳīʯ˰ѻ̣ҡҡɡ
ӰɻصϣڻƺڰĶɫһıӰ̨ʧܱһ̴սᣬڷḡҡţʢŵĻӼ̵򦽥ɨȥ
ؾѣд룬ۼһƬģֻµĴߡ΢Ĵڻӣһ㵭ȥ
⣬ɫ˱һɴһӴӿ͵ԶԶ
뵽ǶǻĪǺһ˾ƣǰ
ʹԳ֣ʹѱѡⶼڷ簡ưƫƫѺֲﻨһ㣬ûмѰġֲܱ۾ٻǸǻҲܹôЩЦϺһȥ
֮ջġƵġӲȥĨĶǼԼ
尰Ѵӷŵ̻Żع
̰ӡƻɡɡ춹ɡɣһɫõķɫɴǱ±
尽·һۻδֵļ̣ܶ绰ˣĸŮʧٰȻûô򵥡ڵȥҡûʱԷˣȵӡ
˵ĸŮİӣϲ޾ȣԾɵͷڴ𣬷һж֮С
尵ǱǷӲ裬ȵġҲ֪ʲôʱѣ˸±װš
űӣһۣϷһɫͯ±ʱӰأԭôأ
û¼һץż϶б˼һۣϴԿ
̺һڣĲˮ˲˲٣ͬʱδʳθҲʼ
̳һƻɣʵĸŮʧٰô򵥷
Ůѩؼˡ
°
ôţһЦȴδǣֱ˵ɷ򣬹С򳬣ȫʧˡ
ʧ٣£
һɣ˺װҪʱе尵Ŀ˹
ʣûԣ
ûԡĿǰ۲쵹ʱĺƣҵ˿ң³ٳڡ
̶һ£漴ɵݵߣһڣ
·̵δ̣߲ţߵͷҧһڡ
ﰲ˺һӣͻȻ̴ٵء˻һҧгݵүԲ׼ҧˣ
尺ЦҴүˣʮˣܲˡ
̰ʣµİֱٴĳЩʲô
μʱԼȴֱԹ㻰һת˵ˣôôัףλȻŸȺ׽ľȥˣ
就죬һʱ˵ȴ̵ܲʱʱ̶̿Ц񾭡ףһԼһ
Լˣ尲Ц
ЦʲôЦ
尲شЦȴһûЦݿüһ죬ָʹжȥ

31 ˹Ī
׼Ҵ΢ڣ尸ţ˴
ôôʱŹȱ尡
;ȥ±ĵط尾ֱڣ̱ȼ룬ȱգգ۵Ⱦ٣ּˡ
ϰ塣ȱһ㶣漴绰ظܶʱ˸ʣҪһǼ̣Ȼ򣬴ȱ֣صлϰṩ
Ҽ̾С̸˵ĸоɢȴиʹҲܵѹȣǼҲ¶Կʻʲô𣿡
ȱ΢΢һü仰㶼졣
һǣ¶ǰ֡ǣ̸֮䣬δ۳ڴ㷢ֲ¶Ϳ಻Уһµ˲¶ڶԿʻ
ʱûн˿ڣ˵Լɽɣʱı⣬ִһɽ˽ҳɽͬѧҿסһޡ޴󣬲ֱɽؼңмδȥκεط
尵֣ɺڲëƬôͣ
Ƶ̣ڹ߰ĵòѩ˯úҲֻ˸һҧǰ˼ٰĸŮ
ŮΪԼ͵鲻ع⣬ȫȻԼ˵İȫڸȥǮϹ޷ϵṩưȴֻ֪Լ̯ӳ¡
һЦٲһʡ
尲δȥǺʹȱ󡢼һͣȴһԶԶɨһۣһǣǿȴо֮ʱϰѿصÿ湻׼ȷģһҺͼţһƽɽ·Ͼͻָˡ
ȱŮ˲򵥣֪ܿػָʱΡ
ʣϹֽ𳹵ûϢˣйСҲǣ
ֻػˣ޷λڷ־ּԱڲأҳ١
ü۾΢΢ȥ
뵽ʲôˣ
̵ǿ۶Ůˣ㲻ϴƽɽϺͻָʱ䣬ѻһԲȥƾԼ
尸룬ڼ⴦˿Ҳࡣ̴˴գ˵ָͰйϵ
ᡣҡҡͷȻۣȻѩأĴ磬ǿİ۸λϡϹǮϿ˿ҪƵպͱ˺ıԼҵǮ̫ˡ
ûпǮ
бһۣû˱ȿϹǮ
ǿɲһžծҵ׿տյ˶ǡڼԣֲ嶵վţ˵ʱ
ʶĶԭͺܽվˣܡ֪ڶȺУĸȡѲܡʱ尺ܼɵСеͷŴȱҲÿ룬Ȼ˿ŷô˵
̵ųܣ԰꣬½ۣСӲļҵ˵
̹Ķ࣬ˡȱľͷȴֻа顣˻˵һ룬Ƕǵͣ˿ڣϽʵͰûϵЩ˭ģ
Ʋ⣬ǰ˽ġ̳ûȱ˿ļ򣬡˼пÿвϡ
ȱ̾һʲô˰ΪԼĳ²ع⣬˵İΣˡ
ȸ磬ò¶һ£Ҹһ಻Լع𣿰˿ҪЮҲԺ̸̸
̵˵ͷͬʱȱʵ¶鷳ȸЭҰ£
˵ʲô벻ģҪôϵС¶Ӳƴǣ˭˵һЧȱͷ
˳ȥ̷Ųʹȱںͷ尿һۣ̱ܿߣûǰ˼üͷ΢΢ššǰ
ȸԲ¶ͦߵ
尵üͷɿע⵽̶ԴȱĳƺͬԼһĪˬ
С¶һʼֱҴţҲˣһֱڿҿҡȱʼʽ
¶ŮӲɶãѡһҪȳĹʵףֳƯ˼ѿи
 ȱڵ
̵Ǵȸأ𣿡
Ŷ尹ǣ̶㵽ˡ⾰ĹʣЭ鰸ЭԵ⡣
ȱѹ֮꣬ʵ⣬ԼЩΣ˶ٲŵҲ
ͦá
ʲôѽ߻鶼ˡ
˵Ͳ¶ͦõģҿͦġɴڲһ¶á
ȱſڽ˰죬ûġ
ʩʩȻһЦҿЦȸ硣
ЦЦɲǣ̫Цˡȱʼ
Ĭһ䣬˻
˵׼װݻĴ˿̴ڣںľɳϣһλ£ɫѷŮʿ˽Ǿ졣
׼ҿǲֻ˾׷˶ģһ绰
־ֳָӵҪ·йһ֮Ե˼̽·ָڳһλŮͬһǰķ滻¶
ԭΪʻѾԼôŪȥˡ˭֪¶δ뿪ŽһһŮλ١
尵Ůʿٵ㼸ӡ
ಪȻɫûѩԼ⧵վǿˣǾǰҵ󰡡ǲϽȥϹ˷ʱʲô£
£ŮʿϹʧٵǰѾˡڲ㣬ϣ㾡ϣṩڰ˵ϢһǱܸҵˡ
಻ͷ˵ܶˣҺСѩúõشƽɽƵ˲ǡ
߰˯ѵѩ˹ɻĸס
û¡ŵŮͷСѩ߶ĸ磬Ͷֿȥ
￴Ƭ˯ѩС
ǲҵĻСĻܸŰɡ
δԵŮŮʿм仰뵥ģܲλŮԱŮȥӣ
Ů˲¶һۡ
ʲôֱ˵Ů͸Ҵһ𡣡䱸ؽеŮ˽
Ǻðɡ尵ȻһЦŮʿֱСʱǰƽɽŻָ硣
ƽɽʲôʱָ磬ôһЦ㿪尵ߣ𴦡
ü⣬ǲ֪Ůʿ岻¶ʮաʮա°գ⼸ƽɽɴûϵ
⼸ͣûͣҡ;ʧҧԼͷؿ尣ἰĬһ飬˲âڱ
⼸ÿ඼٤Ρϵӿʱ䣬ȴһҲδ٤ڡ
尼¶ʮĺšʮߺš
˵ˡ尣ŮݸվһԵĲ¶
Сѩȸȥᣬȥ㡣
¶ıʼǱĵغװѩ˳ȥǰ˿һۣߣͯ£ǻСҪ˵ĹѪ˶䡣
㡭
عϣܻ㱻ӲϡλԱδϣĮ
⴫ѩͯ㣬ʲô¹Ѫ
Ȼ£ָܿһİֳ̬ǰ°΢̧ɫ˵ʲô˵ɡ
ŷĹϵö˵ˣҪֻ֤ҪʮӾͿԽǰڵ͵ʱ䡢ص㡢Ƶȫڵǰ
ɫҰףǰֿʼܿƵ΢΢
尶һ£Ůʿٸһλᣬ뿪ƽԺ£һֲ©ؽһ顣

32 ˹Ī
¶ѩͯº󣬼Сβɢָ˸ɰͷССױǰƯΣ¶˿ѩŮʹڸѩͷ
ѩžϲЦտǰ෿ڽŵոɵĸӰ죬㽥ȥ
ͷѩŲ¶֣쵽ķ̨ڡⷿһǽŸߣ·ڲְһɫ񡣲¶ѩڸű޻װͷ
δأվ⣬̽ͷȥ¶һ
ѩѻСȹӵ޷ŵģϣ¶ֽ̧СϵİɫɴСѩҰѴòã޿ķ羰
áѩɵӦһְ޵ŲŲʹŴ
¶ޱƯ
ѩգС㣬ûл
ȥһƯĵطг⻹ޱ¶޵ͷСѩûȥʲôط氡Ҳ޽һ
ְִȥ˺ߣСǡ
¶ҡҡͷ̫Զˣ޿أСѩ첻Ǻȥƽɽƽɽʲôģ
ѩһСϣкöںģ磬꣬ס
Ȼأ
ѩģӻ˻УȻҡҡҡҡͣˣҲˡ
ˣ
ˣ̫ˡѩ޵⿪
¶ʵ𣿡
ûˡ
ȥˣ
˵˯ʱͷǿˡѩЦֻʣһøߺøߵ̴ѣðŰװ׵̡
⣬ǽļ˼ߵԣʵôˣ¶Сʳʲôˣ
̧ۿ尣վֱԱŲһཻˣ
尵ͷ
ݿཻ֮ԴӦŮһȥƽԺμװĻΪŷƽɽһ޵ԵʣҴǰҲǴ޼档
뿪ƽԺ󣬿ŮԼõĹվȴŷеԼǰ
ʮӣǰŵŷδ깤ޡѩڱһ¥˯ŷڶ¥˻Сʱŷݳһ뿪
Ϊ˱ӣƻŷߺСʱٴɽУѩһֱ˯ཫŮһ¥˶¥ҡ
˻ֻЩģ򿪵ӣ˯ŮѡûãӻȴͻȻˣӶƬֱ˳˶Ƭ
ǰСʱʵ¼ʳ¯ŮŷͿࡣ
ŵòᣬæҵذεӵԴûüŷ绰һȫڵʵʵ˴˽
˵ֻԼԼŮĴϢֱÿͷƤ顣
ԭΪǸ˿ŷ͵飬ɫķ¼ƵҪЮٸɫʲôġ֪ԷһȤҲûУſֻҪǮ
ҲÿһǮܽ˵ʲô¡ȻԷҪĿȴǿ˽Се˵ģŷǱһֽĸҽڣ顣˵ѩСһڣÿ취ԼϹҪǮ
౻˾βͣû취ֻú˴Э飬һϷȶԷǴõǮɾƵ˿ĸŮ
ΪԼĳ²ع⣬϶ԷһαܵƵ˭֪Ƶ󣬶Էſ౻ֱӽΣϷĸŮˡʱŮѩѾƽɽһİķ֮ڡ
ҵǣǸ˴ͷβû˺ѩ˿һӦԾ̲˵ǡ˺󣬿ɷ뿪ҽ𣬰˽Ůͻص縣ɽׯ⡣
·ѾɾԱǰȥҵѯƵ׷Ϳĳ
ҡҡͷԷĿŵ˻²鲻ʲô
尸Ӧһüͷδི
ֵͷβδ˵ӣ
֡ñӡףһ˫۾ʲôû¶
ǼԤıģҲֻһܰĸŮ֪شƽɽ룬ⲻƾһ֮԰쵽
尵ֻһˡ
ĸŮӦϱ޽˷ӦδĸŮѩѹһΣĴ⾰󣬵ʱӦûƽɽڡٴʱǽհ죬⾰ѱ䣬Կ϶ʱѾ뿪ƽɽƽɽĵ·ڽɽʱǿָͨС
尵ԣĸŮȴδ뿪ƽɽֱ·ɣ˲ŴĸŮ뿪ƽɽ
ƽɽδ깤޻볾Сɽ·ϵǴޣпǰĲ֮
尿̣һƽԺˣ
δֻʶ˴ԵҲһʧʧ󲻸óԼϣҲ˳ȴδԭ尿ƽԺǰҹ붡Զͬסһ޿޵ʱ֤ˡ
ѧܣ𼱡̹˹ǣǰˣŻԲѵĸŮˣܴ˴ʱᱻ˷ֵ޻߾Ժڡ
δ깤ޣ
ߣʲôδֵĲ֮˵ͣƬֵ̣һεİܰ
ȷʵ֮
尼̶̧ͷҷſȥƻĿ⣬ӶЦ
̶尣־͹ڡ
尽ӻĸŮ̫硣Ǯȴٳδ顣
Ц⽥鲻Խ尺󲱾޶һѣѧܡ
㣬תͷ̣ѧ
˲عɤӾִٽ͵˼ðˡ
֮ڴˣʶƽͬԺ֮ͨˡֲͬͬƫòԼиء
ʱϰԼ֮ľأױ㱻ദʱȻĸСǻٵıйһ㣬ɿ壬ѷ
˿׽̬ȣ̸޷һѡ
尿ż˲̵ı飬ջصֶסڼ̾ɲ֮ʱַŵԼЦĻշѡ
Ƭ̣һЦ尺һơ
˽ĪɵЦعʱ㿴¶ǣվſڡ
¶Ī⣬৷Ź⣬˷֮ɫ
ѩżе̸硣
Сѩðּˡ̶£ѩͷ
ѩ̸ôˣҶڼҡ
רСѩġ
̽ѩͷĻʹڷҪ˵˳ȻھԺʱ̲̫࣬ӡ̣һϳ
뵽ͻȻĳϣ಻ɵ˽䱸֮ġ
СѩཫŮԼԣ̵ϰרСѩûɡ
ôֱ࣬ӰｫżóݸѩⲼż࣬޻ģϴϴ͸ɾˡ
ѩĵؽӹżб˿һ۵˵һˣҲϴɾˡ
Цʲôˣֵõ㺬ɳӰ
ŮʿʲôҲֲʡ俴˿һۣɲʱ
˵껰תͷֻ̣ݸºࣺ˵ǸշϢ
̽ӹֻһۣüۼɫּ˼֡
尵¶СȥѲżϴϴ
¶ѩ˿ʲôҸ˵˵ȫˡ
̵ŮʿȰСѩʱ뿪һ¡
౧ŮԲ֣š
áЦЦŮʿ֪ҩǾܿҩƷ𣿸ιҩΥ֪𣿡
尿˿໳еСŮɫ̵ʹġ
¶סѩĶ䡣
ʹŮ

33 ˹Ī
ǰһڸ尽ƽɽʼĩʱ๣Ųӿڿţ˵ֻҪǮ˺κˣȥ塣
Ȼ˿̣尵Ļ䣬᧿Σҿˡ˲䱻ɢͷһˮٿȻʧ
¶нӹѩƵתԼң˳ŽյŻ档
һʼ٤ʱŷ˽ᣬ˰ȳ²֣˿ۼɱⷢѩڵ׶԰żΪС߿ֲֹǰüҳӻؼҡ
ôһΣŷոճڵ绰ԼþƵʱ䣬ҵ绰˶ֱͬ߷Ұһ˷ܵץӷΡ
ʱƫֽӵ׶԰ĵ绰ŷÿŰҩˮŮȡһʼԣסŷŮ°ɧյӣȻưЭˡ
˺෢֣ʵŮڻʹؼʱһ㣬ں߸ȥƽʱصҲĲ׷ףױ˹ȥ
Ĵˣཥǵ㿹ҲˡŮɻ˲ٵСҩƷŮʲôӰ졣İУȫܵһ˿ҡ
Ȼİң尵˼Ů˺顣Ż¶Ůȹɣ̥ʮºϵ⡣ź֪ءȿʼԼĳª
̶ſȽյķţȷǸŮֳ𾪣ΪںΪǵ߲Ϊװ׵ظΪȵ˷ɵĺߡ
˽ںԭ
ֻԱڵ绰ԡ·Աټƫк̺¥ҪͷСᣬܵϢ
ʱĺͶûʲô𡣡ڼԣͻȻиж
ʱ޻ʫת̾ǡͨһֻһ¡ǹҹŴʱɲʽ׶зͨŮһֻ㣬֮񣬼ʹȥһҲѰ¡£ˣм
˵⻰ʱܵ¥ߡȴͻȻãǲƽʱɢ죬ȴ˾óءһֱɣѣֺȻֵĲɣ³γķ̲ס档
ʹߵһߵխ·һ֮ˣСͿڶ֮͵Ŀ˵Χ࣬ôᵽû֮ͬأҲѣǷУǰҹǸµǸԶҽбˣ
벽ڼ󣬿εӰֻԵλÿտյͻȻˣ
̧ſ絽࣬С
̺Ҳ˼ʲôôûûͻȻļ翿ʹü̽һ͡
ͻ
ʲôʵ
ͣԥûʹ뿪ƽԺʱΪʲôҪѳ򳬣򳬵̬ȣ֮١
һǡþ⡣һЦ˿ĪϲΪԼ΢ɷΪϸ֦ĩԼȻ뼾뵽һȥ
尶Լü⣬ױƵЦţѧ˵ǲʮĬ
ԶһǴŴүһֻС̾ÿζԵĸСһȥСˣÿμ̻Сһ·ȥ
һأڼұ֣ܾûȥһ죬ʱС֧ϼ˦βͳ񱼶
ڼ尴ʱģֻҡβ佱Сʮơ
šȻʧЦСȷʵĬʮ㡣
Ƭ̣ɫô˵ģ
Ц⣬ᳰӶǽˣǽܲ͸Ϲܲ˿ڿճʹõĳϰװ˶λװá㲻㣬ˣ뿪ƽԺʱⲻ±Ϲץ
Ů̶õ͵ϣҲǿˡ̵˵꣬תʵڿͨװöλ𣿡
СҡҡͷλװڿϹֻڣĿǰû鵽ĿAPPҲûû롣
˱˵ߣܿ쵽һ¥ƫڣ·ЦǺǵλҧˣǷϢ
ƽɽ֮ǰɽ·϶ʮСʱڵļأָļأѾȫŲһ顣
ÿһܳڵԱϢɽɽʱ估켣ȫŲһ飬аο͡ˡ޹̡ƽԺõԱȣЩȥɵ㡣
ŷ뿪ƽɽ㾶ֱص˹˾ֱ乫˾ʻڼٿλ飬ڲǽ칫æµ乫칫һٶ˿ֻ֤ʼͨѶƽ̨Ҳûɵ㡣ŷųɡ
˵ö֮Ϳ縣ɽׯ缾̲µһ/Ƴ泵ͣмصĵͣһ춼δ
ףյĿϢһ̯տҲ
˵ܰȷʵ֮ǷյǮĿǰö֪ȴѾȵڼСֵıǣȥ˲ˣһʧ⼸һ˻пϵⰸҲ׹̺һĨڡ
尽ʻҪؽһڳ˲ֿôһ˿ԡֻżҵľԱһѲ鵽ͬ׼һʧĳλáбǣֻƿͷп೵϶λװõĶӦ
⣬˴׼ϵ룬վɵ绰޷ҡ˷͵ҪЮƵͼƬҲȫֻֻߣҲ޴Ӳҡǰ߶¸ڶϢԾ鰸ûа
尺ͼ縣ɽׯʱʻѾϽĴȱǽʻݸ尺ͼ̸һ顣
ȱһֱ۳˼ļͻȻ̧ͷ
һʼҪĲ򣿡
ȱϵΡһڷѩƵƬ󣬰Ҫһֽ𡣵ڶδ绰ʱͻȻı⣬ᵽ̸ûּӼ۵򡣡
˼û˺ѩͻؼңܹܡϿȶʮֳţ˶ҪһȾ顣ᶨһʱõóһٵر䶯²ȶء
·ոշܰܵûпܰڲԱǰûдһ£ԵΪͻ컯
ȷʵܡ̵˵ͷ̶尣ɫЩȷ㻹ǵǰԿؼʱ𣿡
ǰΪĸŮ緵ؼ㣬ʮ֡
尻⣬תͷʴȱ󣺡ȸ磬ĸŮؼҵ׼ȷʱǣ
롣
ֵ뿪ǰȥʱأ
ǲ壬Сżʾĵ롣
尿̣ӶЦ
˲ԣ׷״ʣʲô˼
ӡ·
尼Ϳ༰Ůؼʱѩһֱڻ˯״̬൱ʱԺѾмˣ֣Ȼܾȷ;ĵ·һֱͳле֮ƶϰ˲δ̫ƫƧĵطټѩṩĴиߴ̴ѵϢӦñڽĳҵ԰ڡ
ȱ̴ѵĹ٣̫Ų顣
ҲҪŲص㡣ҡҡͷŲʱ䡣̴ѵĹȷʵܶ࣬δԶĹҵ԰ȴࡣЩص㣬ʹԶһ縣ɽׯҲʱһСʱҡ
ȱĦ°ͣڲ尻еĲѰ֮
ô˵ʱкܴ⡣ʲôİ˻ڽ˸ոճţ㿪ʼ͡
仰꣬ڳԱȻȴת˲֮Сֻм̣һֱԴЦ⣬ĿƵؿ尡
·ȷʣ˵Ͱ֣ԵݣովѾųֿ԰
ҪȻ尿̣ǲǻһĬ
ڳ˵˼ڰϣҲûٷֳ˼ȥ˿ϵЦ⡢ŹǲͬѰڴԴںδ
ֳƬ̣ϢԴ
·ԣ˸Լòǡĳüȥˣﶼˡ
һɹһֿܣ˵Ŀ꣬һʼͲǿĸŮ
塣͸ڳ·ɵĿ⣬尲ײЦųü
Цڼ̹̿ȻЩ޼ɵˡ

34 ˹Ī
һնڻ̻̲жȹӶϱŮ˰ٵʧ١ǧζһ֮гѾŵľֻһζſǲ
ϣ绰ȴҲµ绰
ƫһξ룬һ˫㲣ʵľܽṹйΪϡĽ̸ѾˣעԭͲھ̸ϡ
尺ͼ̽Ǹ˾ʱƫҵźشڡ
߬Ժѵֱۣ֤£徯ո˵ʲôǲˣô˵ְ
λŮʿΪ£һʼŮʧٸϵֱʱǿ߹ϵǰϹϵϣֵһʱϵ˸£漴¸縣ɽׯ
ʵϸȷʵἰ壬侲֣ھڰǵᵽҲ
ԱߴŶἼԱοŮʿģ½չֻһʱ߼ġڲҪڵģҪ侲Է绰Ҫϡ
Ƭ̣ѾԱĻļ䷴ĥԽԽԡֽѾ͹ȥˣϱŮؼˣΪʲôԼϹأ
U̼ɫŴǮʱ龰ǱǮյòף˭ôȥ᲻ġƽʱˣһֱȵĵѲɺͰ˳ͻ⣿
ɫɰת࣬µֱ۱š黨Ƶ߬ţ̲סҪʹ֮ʣ輸̨·Զĵ绰
ƫľԱˢˢϹ̴ٵҽŲ˲䰲С
һ
·˸ƣɸ绰ͲһѽͲŵԣļʾ
ι߾ȫ侲ȻϢȡ
۵ؿ޺ֲǱиŻյ̨ͻȻһȲĲ㾢ĴҴܵķҵͻƿڣ֨Ҳкӿ֡
Ա·ʾ⣬绰ͷǰˣ·˵ͷԱ
裬裿˵ȲҪˡ
ֹƵģҪ
Ͱְֻؼû
裿
·߹ȥ򳬣
ԣ򳬡λ
·򵥱ݡ
򳬼죿ҸҰأǳʲôˣ
̽ûһ𣿡
򳬽˳źж켣Ծ콲һ飬ͣʱȱϽԱ绰Ҫǰȥѳȡ̳Ƶ
ڵֿͣ󣬻ûϵ
ûУҸǸϺɫƤһֱֲ԰ԷĳͻȻ䶯켣ֻһֱšڼҰִ绰µַҰֵĵ绰Ѿػˣ֮ǰ˵ֻûˣҾûô⡣ȸųҵȰȫһȥҰ֡ǡ
ͣ·׷ʵʲô
˺ܾãֲ԰ֵͣҿ¥ȥǵطһнǩԼġƤǩͬĻֹһˣһ䷿鿴ûҸ硣ˣǸ˲Ҹ硣
֮򳬱ص͸Լõĵص㣬ֲ԰ҵȶûȵף֪ںδæֻһֻǰһڳƽԺˤһεֻֻͻȻػȷ׺͸ǷؼңóȻ绰ٴξŵĸףֲ԰һȦ󣬲ŵ͹ݸԱ˵绰ؼҡ
Ӱô찡ְֺ͸綼ûлؼңҲϵϣ˵ǲǡܽ·ȴʾ⸶½һԡ
뿪·ֿʼѯϸڡ
ԼĪӺͣڣĳԱƴ򿪣ֻͷڳ֮ϡ
ֻ֣ϵСʾɫСж켣ͣҵ԰ȱ·򳬵̸
һֱֳĬļ̧ۣײ尵Ŀ˹΢΢ס
ҵ԰·ظһ飬˵ͬʱ尣ص㷽ŷʱ̺
ҵ԰򳬵ڵ绰ͷͻߣǸոᵽҵ԰ˣ
ǵġ·͵ƿĳõֻֻ㸸Ķλ
δ·˵꣬򳬵Ҹ¿Ĺҵ԰
¿Ĺ·
Ҹ翪ӡˢǰ豸װ򳬳ĬƬ̣˵ʱ˵֪ǸطĶǹϵȽϽˣȻѽ׵ص㶨ҸĹǲҸϳԷǣû㡭
û뿪
򳬳ٳ˵仰ΪǶܾҲΪߵ״ڻҶԡ
ףͼ̵ƲӦð˾ŲʮԷΪʲôû뿪
Ϊǰ˵Ŀꡣ
о֣սӵ尵ĵ绰ַ־ûľԱͲȥЭưļ˾ڸҵ԰·ϡ
ҵ԰ռ㣬ϲ淶԰ھʮദȥ֮ǰ尸򳬼˽һ幤ŸԱһʮ꣬һʮ꣬һλǼǣһλʱʱڳѲߡ
յڶ豸δװ״̬˵ֻһټĹ೤ΧǽҪһȥ׾ٵ顣
£ҪžԱֵأ԰ļͬҪ֧Ԯ˿·սװףʵȴ޲ߣΪֲ㣬ɸΪ֮
չ尵ĵ绰·߿绰ű˽֧ԮҪƲáˣһӸµġɱ̡թƭпɵȹȥ֧ԮжӵԶҲ˹ȥ
Բ·ͨ绰νӵһͷ󡣹˵绰ݻͣڸ߲δ밴£üĴƸƵ䡣
Ӵܶôˣ𼱻ǵġ
ʮ㣬żЦ⣬һǰࡣ
תͷ֪˭չüЦⲻżа־ͷ໴ȴһģ䰡
ɱ³˱ʣ
Ӷӳ͸մӾг·ɻ͸ϻоֲμӻ顣ΪǹҰӣһͺһо־ֳѯ͸סϼ쳤˼˼˼䡣ʱǡü۵ȵݲ
¡ҡͷͻȻʲô㿴ͣǵ绰ʵǸ𣿡
Ƭ̣ɵðæǸӣСʧ٣ûţ̬ˣ
͵ԴǶԿĸŮϤѩֶвֻСʧ٣ڰлп˴ڵ£ȴֻδᡣ
ǰʹ绰ʱǲȣǳĺϹΪѵһҲܾӡԣʧԱڰδˣ֮ıӦһѡ
֮⣬Ǳǲ㰴߼ɣؽ黳˵ߵˮ©Ǹ˰
ʧٰݱڼ²һ仰ܽġʡԲֻȷʵˣĸŮһˣλȴǮʧ
Ǯʧ˼ظһ飬ͷˣ
λáת޿κεⲻ־Ҫ֧Ԯﻹиְ
ܶӲ°˵Ҳóһ
ѹѹһ氲һ˸绰ȥ

35 ˹Ī
·ִھԱ֧ԮĻҵ԰ٽ·ƿʼϡϡ䣬ҹ
δݾߣоδѡӿҵ԰ǰõֵصɢµһ㣬ڻҰ׵·ϴжһעĿĸӰ
ʱ·ϣ̱ۣӳƽɽʼڼĻһԺзˡ
ⰸܽΣɻţṵ̈˼ıǣνѩɽġ·ͨгȥ򶼾ɸ飬ûɵ㡣
ˣܶݵأҲ˲ƶնȥǸĽһڼ̵ŵϸ֦ĩ֮УֻΪĳЩԭˡ
ӡˢģռŵľʹʯƺ󷽣Ҳһۺϰ칫¥һ㳧Ŵŵĳײ㣬΢ĹߴӲĻǽй
طŸڴҹɫΪһ塣
Ϩ³
ҵ԰ƽǰҲ⣬ǶʱƽȻա
԰ȱͣ¶ƽ᰸ãἰҲ˲طǲǱ˽ͷôػ£ܸ⳶Ϲϵ
ɺϰɡȱҲ˹վ尵ĳԡ
尳ڿһۣ̻۾Ƶ⣬óۿɫŻָ
Ǹո˵ʲô⹤ҵ԰ʲô⣿³
û˯ţ
⡣˵̧̧°͡
尶һ²ŷӦûʲô˵طտߣһǰ
˵ĸ̾һ䣬ǲ¶Ǿ䡮ػ£ܸ⳶Ϲϵ̱׷ʣȱȥĸ尣ֵ䱸ͦȫ
尵һ̣ϡ
תѵ£ĴT⣬ϳ¡תʱ尵񿰴С¶ǽƿ
ʲô񣬼̵ǲˣֻǲ֪ú⡣
ʶʱ̸һֱʳµӡȻ𽥸ĹۣҲҪ̸尶е֮Աǡ
Ե尿°¶֣ƯĸἡʱһʱƿߡһΪж϶ȣһԭ򣬱ֻԼˡ
δش̹ؼ̵䣬̷ֽǿճ۳һֻ󱳰ż̵ٴνճȥ
Ѹ٣һţ˿ûŪ֮⣺ѧ뿪ѧУ̫ˣ¶ᴩˣ
ڨڨһЦƸ尷ͣĵط˶٣ɫлѧܡ
·ͼλԱͣŸͤ⣬Ҳ˹ȥ
Ѳߴֵ޴վŸͤڣԱ´ﻹżϣ˿ڣӦǳһϣʱͣ
ѵû豸װϰҲûšλУ˭֪ºڷһھԱϢؽŸͤΧ˸ˮйͨ
ݣλ忪ʼվˣϢûãɲˡϹźɫ֭˿Ӱ콻⣬һһܿ춶˸ɾ
ӡˢ䣬Ƕ¥Ƕ¥೵һ豸Ѿװϣ·ءܿҶ깤ǴеԶͨ˵磬ضδװֻһ̨ڹֽиԭأδж
յĵһ˱ǼذװʦԷԼŵ㵽ţĳӡϴһ䰲װأʦҲǿ
δϲ飬ֻűСѲԱ俴Σû쳣˺δȥѲ糵ʧ첻ʣ뵱ȻΪԷʱѾ뿪ˡ

ڶﳧˣҲǽճȥһԱ˵ĳϤΪϰĳ޺ʱῪԷ˵ϰĸףҲҶ
ϰûãһСʱҡ͸һ۳͸ߵĲĻǽӦ
ĻǽڵĹ⣬ԽٵǰԽȻС⴦ߴԼңϰ벿ֲĻǽ°벿Ϊʵˮǽ档ڵĹ⣬׼ȷ˵Ҳ컨бն£ûʵǽڡ
С͸쳣£࿴лб治״·ںҹﲢδйٹĻ֮󣬴ϵ۹ƣֻΪضĿ
·ֻ־ֵľԱ±ǶжˣһӶӳʱ֧ԮԱѰ
Ѱַ־ԱƵ¥󷽣ƻͨŽ롣
·尼˴ŽȥǰǴȱ·¶̱ŵߵſڣԽм伸˸¶˵㱣
¶˿̣ݵġ
̸оƤ챻尸͸ˣ̾ʮбҪѵԼѧУķṦΰó̸һ
尿Σֲһ䣬ûǹ
尼ڣ¶ֵ˵̡ڴŴƬ̣յȱ󷢳İȫźš
һʽ񡢽µ̨硣϶ͷ̨ʱ̨۹ƴϣɭ죬ȴŹ̨ĵŷ񣬹ڵĿ־лµӢʽзΧ͡
ǰһĻֻгIѪ죬ûһ㻺ͣһУκףֱֱ
Ӧ𺳵Ǹˡ
տĳڣõֽиֽѱǰ̻¶˫̶ֱиǰ
˫һǰһи档󴦹ĶϿѾѪΪʱ̫õԵʣԷֱǷʵѪҺɫ̨汻Ⱦ˰ɫѪҺ˳Żһελ䵽ϡ
㣬Ϊ󱻹̶ֳһѸСԴȴ͵ʹ£ѪҺʱ忪ʼоֳ֪ݿ״̬
ΪԴù̬ͣϵڡ
һ尲֪ʱߣһѣ侲ʬֻʬ塣
ʶס尵оҵ󣬼ԶԼרҵѾܾδۼװֳڱֳŵëȻһʱʧ̬ԭڵ̬
ⳡȫԭˡȼջŮڵĵڶװֳ
Ҫȷϡſ尵֣ҲȥĲƶһֱ̻¶ǰ
·¶ţǰ֡2
⣬Ŷһ¡Լдµ֣һαʵ֮С
尡
΢ȷһ֡ͻȻ䣬ȻһƬڰֺصƻͨ豸˴򿪡
ڰһɨգߵĳ˹Ѫ壬ռ⵶̱иԵΡ
оԱǹ׼Ρ
νеĵ࣬⳯ԼҪҲ˺κˣѾˡҪҵļˡ
̿һۣǰǳڵĵʲôڲٿءת·ҡ
·ǹǰһɤʵȴмãȻ
ظʳ乩ʲôλá
·ѸٷӦԽ乩ʲôλã
¥࡭
Խδ̺ͬʱ¥ȥ

36 ˹Ī
¥Ҳ࣬尿һ¥İտĴȥ
ͷС䣬һڣһھйʮԶͣͣתͷ˱˴һۣ漴ǰȥ
ԭΪ뼾֮ѴĬ˭֪˶һ۴Ϣȴţ༰ٵǰ̲δͬҲ෿䣬Ƕȥһ䷿
ƮƮһ䣺ûʱˣֿҡ
尵͵ٲʱ䣬ѸٽŲһ顣
䷿ȷʵǹң޹֮ͨС޴̨ԵӵڵϡԻ汻иС飬ֻмǿгݡ
һ¥ڣڶ֮У̲ѪҺʾԵΪĿġ
尳Դ羮ʱڴصһ춯ϸ룬ǹһ߿ڷš
̡
⴦ǻڳ˻Ʒ̲ڣ󿪣̨Ħµҽӡ
̽⿴һۣǹһԾϴ̨˳ŴĹܵ¡
˳ˡ׸ߵĵطһֱŹܵһָҹɫǸ۶ȥĺӰ
ֱֻŲа
һֱ֣ðǽһţ˫ȽĿյߣ漴˫ɿ׹ʱסդ
ȶκĻǽϷɲĻǽʵǽϣһԾ档
ֻ˲ʮ롣Ŀֻʱȥʱ尵ӰѾͬǸӰһʧڳתǴ
׷תǱԲӰǰǳţ̳ڶĳΧǽһ̶ۣ׷˹ȥ
ĺӰѲ֪٣尵ӰϡԺʧвٴʹ˷Խɽľ̨ʱһԵǽͷ
⴦ʩƣҶǽͷҲûи鲣ӻ˿⹳֮ϰ̸ձסƽ⣬㳯ǽȥڵϹ𣬴Ҵææ֮Ҳδƿ
һ֣Ϊ̳ٳû䵽档
ҡẓ̇һۺȷȥμûٶʹʽ
尿ǽ΢΢ЩϢ
ô׷ˣ̴
̧ͷǰô׷
Χǽ·ڣ˭ָ츳Ǳֻܵƾ尲ϲƾ¡
δٳϢֹԺǸĺӰ
尵ΧоԱֵأûôѡ
̿ǽ棬Ϣܵÿ졣
üѧУùǧ׳ܹھ
֪ڵ
֪
šѿղֻò⣬ɹھûá׷˾͵ÿ죬ٺûá
尲δ׷ʣ㻹ܵÿ졣
Ǹ˲ʿȡ
尸ոĲԥ֮ɫð˳Ҳ֪Լ˲ʿܵ֡
̵ͷЦһ󣬵ʱȷʵδ࿼ʲôһֻ׷ǸܵĺӰʹһǰǹɱڵŵӹ԰ɳ۶ȥ·ϣܹͬ
ʲôİ׽·˯еܼȻ֪ʹӷѿ³ɴԾһϵںڰ
һһڰϾ󲿷ƣΪһԱǲϸġ
̣˾졣ﲻֹڰףлɫش⣬Σա
˵ҲϿɡ
ΪҪϸĽޣ˿ƫܴڻɫشǸʥĸλϣȨԨʹһ΢ĩƫҲᵼ²ĺ
̺㿴˴ļĻɫشϣѡ񹫴ԺԼɺͽ⣬շϴӾ֮·
ɢȴһԼϿı׼ˣڸ鷽ˡ
ڼֱ۰˲Уǽ֧ֲƨɸǽͷ˹ؾƵš
һδȫͣȵĺɫγϣһԻ𼱻ǵվ˿ŴľԱ㳯
ż̵ֱۣʵϰ壬Ұأ͸ǲ棿
䳧ڻڽƵĶУûȨ͸¶顣תͷһۡ
尳򳬵ļ磬漴ɿ̡
һ¡ԽߵһԣƬ̺򳬵ȥ֮ǰȰֳ㡣
Լ࣬ƽֱѪȲ̵Ļδʡԡ
ʱ򳬵ٶѾʱźɫſ͸ŲҰף漴°Ϸãճɪɪȭͷ
ˣ򳬿Ѫеĸͽ׼ĸף˫һȥ֣ô⣿
οӣþδĵġľͷƵ沿Щ䶯Цúºͣӣ
εǰŵ˫֡ӣͷմȾѪգѪº͵ЦԼ򾲵̬ȣЩС
֣Ҳȥֲ԰Ϊʲô򳬹ų׿ڷ
尰ס򳬵ļʾǰڰȫΧ֮ڡ
οֽи̨ѪҺص䵽ϣ޶ãֻŶ򳬣ԲǰְֵĴְһӶܣҲί
֣ûǡ
δ϶ӣԣְֽ˫ٲָָܶԶʧ۳ˣҪ谭ǰ;Ǯһ˵ģҲѪòȡĻᣬƾʲô㡣ְ֣谭ɨˡ
֣㲻Ҫ˵ˡͼ尣ȴס˵ʲô粻ɱġ
ҡֱ๵͸ôˣ˹ֻ̣ԼҾˣƫʹһ̡ͷһѵ⵶ľ㣬ȴ۰ӣԲҿǷ㣬ļͥﳤ󡣡
ؿڣǴǳǳ߳Ѫ·ȱ˸ƣ˺󣬴ȱڻŲƶ
ûпǷңԼѡ񡣡򳬿޺ѵ£Ȱѵ¡
ҡҡͷЦɻ鿴һεûŶ˵֡
СѩIIܵģɱġͷЩHȫһԺҶ㲻ãȻ˰ǵĳ¶ȥ
֡㲻Ҫ˵ˡ򳬿޵
һۣӣӽԺȥҪ
˵꣬νؿںݺƽ򳬿һ尣Ƶġųȥδ㱻ٴ¡
һδȫ壬ûʱ·κס˫Ѫ֡οһ۱Ʒڵء˺ѷκšԼ򳬣ͻȻɫһ䣬ʼþȫ·жᵶ
ĵ·֮䣬ִֵذѵ⳯ԼûҪ˺·˼ֻҵ£˭Ҳ¶ۡ
¶ȱǹ£·æзһǹ
Ȼǹһ
ӺŲ복վֽ󣬽Ѱǹִȥǹڰϣ˵ȶȡ
ɿ򳬣Ѱ˭㿪ǹģ
ſڵδŵڵϵĸס˫ۣºͰݣޡŭԹ
˺һ򳬲ߣӵϱӵڻУƶ֣ΪʲôҪô
˵ãӴԺһ˺úùġ

37 ˹Ī
ûǳƺƶİ׹⽫ҹĻ˺ѡ
վڳԣ֯ҹ˼ƾܹ˼ôпڣʵܱпᣬٱǧ
ۼ𾯽ߣֳȻ⣬ɫʬ̧복ڡ
ͣڼƬ̣ųȥ̻ͷʲôҲδʡ
ȥط һƣɫ
ʮӺ뼾ĳ㳡ĳϡ
¥·̳ƻͨ
˳Ƿ⣬Цա
СȪµļ϶Цǰȥˮðʱܿ
һǣ˵裬۰׵Ļڷųβ͡
ɫȺлζǰΧһȺˡ㶹Ƥߺ˷
Ůǣѵ֣߸ƵĲխխĽϡ
尵ΣգҪڻߡ
Ů˼ЦЦһѼŵϡ§ű˴ˣܿ
泳Ц
̲δΪδطڳϵ尣Ĭɫʱ㲻Զˡ
Ԩ̫ãҪ˼䡣
̵˼䱾ࡣ
尵ͷȻؿˣͻȻżԳ֪𣿵һװֳʱҵ֭³ˡ
̵Ͽٶ࣬ûĿõĳ󡣡
֧ųαͷƫƫûֳǰҿţˡΪֵ˭ҲֲԼһγֳӣʱͦװƵģȥ·ϻ˼ӡ˭֪һξ˹ֱۣӸɵˡ
˵⻰ʱȻûЦ⣬ȴɵġ̵ڼˣϰˣҲ˵ʬʬĻˡ
վϴ˼£ӵĻʵ˵Զϰ߲ˣӦϰߣҲȥϰΪʶʲôҸʲô
΢ͷ尡ʱ˾ҲΪ뼾̾ô˿̵رߴҲΪո˵һͬʱҲɢһǿҵ㺲ͬڶŮ˽һҪ壬ǴԼÿСѵһ뿪ңĸʱС
ô죿
Ҿ塣
Ⱥͨķһ˶ǱǿΡ˴Ⱥ֮УβŻӲȥ
ؿαڵĽ̹ͬһЦ̵С硣
尴ۿẓ̇Ҫ
ܲܳͰ˲ʿظң
Ϊ񡣡ȻЦ߰ɣ˲ʿ
վ˴ҵĹ㳡㿪ĴҴܵСܿˮڴǸ߿ǰס䡣ǳ֣һⳳУÿһο˴ʱİ
Ŷ䣬ھĺôҲɲʱһ䣺ÿζֵطŽѹǹر𡣡
ҲżҲȥط
ʲôط̫ǿ̸塣
ͣ£˵磬ȥԼˡ
û壬ȵͣһ顣
ȴԺ㡣
ϳϵȫʱͻȻ¶ǰ˵Ǿ仰
ͣϵĶʵӡˢǰ¶˵ػ£ܸҵ԰Ϲϵʲô˼ǵطҲ£
ԭҪʼ𷢶ӣ̻δϵȫֹͣ˹İȫ̻񣬿ȥ
֪ģǰʱڵ
̵ʶ˽
ô̵ʱһγһģС˵ʵ̫ˡĥ͸ǰ˫˫ȫ޽ΪʲôС˵дɱַ˳ԡ
Ǽ̵Ķߣǿ˵ͨһʮˣҲдС˵Ҫʵи̳ȫи򵥸ֱӵɱ˷˸ӡ
йӰǰİ֡2,˵ʲô壿̻ȷ尵ʱǷ񿴵Ǹ֣뿪ӡˢһֱûҵʵĻȥʡ
ԣģɱַ˼֮ʱֵߣҲǰ߻ߣƽҲȥҵ԰
尵һڼ̸ǰ֣ܺҲǵһθ߼̣߼ǰ߻ߡ
ƽ
һһ֣統ͷȡһԶ֮ڼ̶
Сƿڻ˼ż·СԺǰשͷȥȥڻʲô
Ҳȥ̱˼°קǰߡԶȥͬѧۻᣬ̺Ͷ˼һȥļٺ޲һſ絽վﻹ˼ûûΣλλϹ˷ʱ䡣
߰ɡ˼СȥСƿӴкߡǸͬѧȥ棬һζûСƿӳȥҿ˳ɴСƿæҵɻġСƿӶȥ
Ҳ˼ӣ̱˼ţ߽Ժӣ޵˵ǸʲôģأСƿӡСƿӵؽУûòƽ󡣡
Ѿ˱£ƽ˽ؽѹڻֽϣǶ˼뼾̣ԷɣЦЦ
СƿӣŶа˼Цųƽ֣԰ɣСƿӡ
ƽ˵ͷЦӯӯؿŶˡ
Ժӵ˽ӢˣӢʱźҴ졣ӢõӵƤĩɼ׻ѧУܣһٱӣͶ죬ϰյļӢס
Ӣֶżͬѧһ£ϷܣӰֻϻҹΪĸڡ
Ӣ˼׵һͷʵϳӢ˸ɻҲƽһˡӢ˶ƽӡܺãСƿӣСƿӵнšԼ̶ƽϤһ㣬ҲʹҴҴ棬رӢǸ۾ϵֶֶûȫ
٣ǳġ㲻Ҫôʵ˰۸㡣̵Ŀ̫ãҪճƽǸΨΨŵŵģżҪѧ˵
ңҡƽ죬Сûϵҵûʲôܼ֪ʶ㣬Ҳ°ɡ
̺ɸ֣ûסۡ
˼¸ϽԲ⣬ץСϵİɫMP4ۣСƿӣ°MP4¼չܣһֱҰͬ⡣
ҵġƽϽӻ˵ʱһۼ̣ڽͣǶҲͦá
С㲻ǸʲôҵũͲ㡣
˼ס̵죬ѼһƿȻıܵϣƽߣСƿӻʲô
һòã档ƽŲƣϱЩΣҲΪ̵ĻҲΪȷʵڽԼĻø˿
һԶɽǦ衣С·ˮԶɽϵտڰɫƮŵƶ䶼ǺɫǦʹճҺɫ⻭ȷʵʴֲڣȴһּѹ֮С
˼üͷԱ߻ɫǦʣɽɽտͿ˻ɫ
СƿӣһɫʵĻ˼ҿԼ㾦֮ʺ⣬տ͵ǻɫ̫
ƽлл͵˼ûʯݣǴӱֱ¡ż̵⣬һ˦һ˦سȥСƿӣټ
ԺӣƲ˼µ֣˼£Ůб㲻
ɶŮб𰡣ڵġ˼˵̵֣ܿСǹɩϵ
̹Ƭ̲ŷӦ˶æȥ׷˼¡
С￩ЦŻعͷһ׺һССУϷµһ
尺˵ʲô̲δС
ֻڳʻͣʱͻȻ尣ȥжҽԺ

38 ˹Ī
ȥҽԺ·ϼһշأһΪܵǽʱ̲ȡ¹̶ұ꣬һ·Ųٽ𼱻ǸҽԺ
Ȼ벻ǣȴֱӴȥסԺ뻤ʿվԱĶԻ尲֪ҽԺΪҶԶҽһʱ벻׼ΪҪԼһ
ԶиһңĿǰڽСʿָбķ䣺ǾǶҽİ칫ңӦÿˣҪôٵȵȡ
ߵԶ칫⣬ʲôҲδʣһͬȥ
칫ҵŰ뿪һŮ˱ţ칫ŸСŮűдд
ڶԶֻϼСŮǶԶŮʱöƬи˼£һʱʧפ㲻ǰ
СͻȻ̧ͷ˹һº󣬳ż̲õЦﻹ˵һʲôû壬λŮƺҪתͷǰ˿ͨæ¥뿪
ȥ·ϼʲôҲû˵Ҳûʣ浱һسĬǽרְ˾
ϸϸ˼ȷͻȻ仯ἰƽֺҲ̲֮Ÿı·ȥҽԺҶԶʲô֮ڿڵ£̲ȻҲζżû尴ʱֻҪģȴ̶ڣż̲̫á
쵽ʱԶĵ绰˹̵ֻһϳԶ˳ҲδϿ尣ͨ˶Զĵ绰
ԶСţոסԺҹң
̶׫ɣҩ˳·ȥ㣬û뵽㻹ҡ
Զƣǰⳡ˽ӽʮСʱȫͷ콩ˡ
̣úϢ
ԶеСţֱǲˣϿָͦá
ƳһۣԷ治ɫĿǰ
̣ϴõҩַ֪Ķˣ˳·ҽԺȥ￪˵㡣
ԶЦ㻹ôġ
ƳһۣԷɺޱ顣
ЦһֵϢ
Զһ£ãϢ֣ϴ˵Ļˡ
Զ磬һ¡Ҫҵ绰ͻȻ£ô֪ȥסԺҹ㡣ǰδ߻ʿԼ֡
ԶĬɣСϳˣƬЩ꣬ûô䡣
ٶԶȷʵŸ׵Ƭ뿪̨ʱЩƬֻڽС
ΣʱƶԶѽӵΪЩźû뵽ԶƬϴ˳ôꡣ
ǰС·ֱƳԶԿǰ͸ɫů⡣ϴŹţûС֪ûÿһζš
ǰֵвè壬ײ죬ڳ˯׵ҹ﷢һĶ
Сʹһ鱾̧ͷϲɫϰ壬
̿ǵھƵ鼮ο޶޶С͵ķⶼˣٿ
ҵöԵѧѲ𣿡ССJԺŰעŵϡ
̨ܵ󣬰ѳԿ׵ݸ尣磬СӰĳԿˣ㡣
ͣʱ尺ͼ˶ɫԽҰ̵ʱһ䣬⣬Сô뿪ġ
װģ߶һôѳߣ
С͵С˵ͣ⣬Լȡ
ԣתͷһ尡
еΣΪԼȷʵô˵ܿ쵹һңԼ˸̨£ӿûˣܲ뻨ǮͣһëεĿۻ
ŶСʵʵתиʯͣȥ·ϿԵǼ͡
ĵĽ飬ҹɫӦ˳С͵Ļ̸ˡ
ˡ̶С˵û尣Ҳû
ǡСͿԼϰ壬ֿһãȻ尣Ҹ翪䣿
á̹Ȼסǡ
СͲ˵ˣΪһʱ̫಻˵ĶҲ˵ˣΪñСͻࡣ
ת尣
尳ǣãܲһֻһɡ
޵ĳѾ°࣬ﲻȱʳģ³ÿһˣ就ſУʱҪ˧׵ļͶιһӡһʼен㱻Ͷιϰˣ˵ļ϶ʱתͷȥ尵ݹʳ
˶Ų¥ʱÿӶ
ҪСۿϰ˺׼Ϊʲô깷ʣдˣС׷ʣϰ壬Ҫƿ𣿡
̿һ尣س˳촽ȣ˺ȶ˷Ȯ
就ӵĥöѡʧˣ̺ɳӰôһ˵ˢͨ졣ͣͣȼ̳ݣ¼Ÿȥ
Ƿ£һμ¹ҹ֪϶ƽԼͻȻĵȥҽԺйءǰʱ伾̿Ᵽ־룬¥½ӴľٶԣѾ㹻ȸԾˡ
Ǻ˵ƣΪͻȻ˵Ҫȵ㣬ҪҪ̰ٵ尣־ܾʮֿơ
İӡ
Լеϵݰ
屻ԣҲǺɵ㡣εӱˣʵϻзͬѡǲɵֽںδܿĸŮ˺ʹӶ¥ߵǷͬһˣεɱ˶Ƿ㣿
мûи尵£ΪλģС˵еַף֡2Ƕк壿ӳַԴͬһС˵ǷбĹ
󲿷׷̸֪ʲôã鲢δ
治ȵ㣿΢΢죬̿⣬ֿʼ̽尡
һʼְ̽ʱ尻̹Ȼغͼ̽Ӵ就㿪ʼʶܿƹ·촽ͶĿ⡣Ϊ尷ּʹξδմȴƺȾ⡣˼·ʱĵȥգһ򵥵Ҳᱻһ顣
̷¾Ʊü尣㿴ҡ
尴ۼвˣϺ̫˺üû
ѧܣ㿴ҡ˵㣬۾
尷¿ӣȥͿ¡
Цſαˣ
һ㶣漴ҡͷ
Ҷû˵ʲôҡͷЦţָָ尣˻
ҡ˵ûȷʵǱ˸ģֱӺȶƬˡ
͵뿪Σֳʵģ̼棿
ľͷƵżͻȻоԹܱǿҵĸйѹţ˵
Ц⾡ʧüϻűŭ㣬һֱк˽ʲôоһֱΪʲôҪȥǸˣ
尴𲻳Ϊֱ벻ֱ޹أһһѧ
ǿ̽񣬿湻ѡ
⻰ϸ֪ڶ尽̿尣ƺȴֲڳʡ
ãԵԲѧ
Բ𡣡尵°ͣ΢΢̧ͷ漴ЦҪôңʮҪô⣿
̡尡ͻȻ˳ˡ
ؿ尣ͻüǡ۾ͦı촽ϡú󣬺ͻȻѣĴָ尴ѹѹ漴ɿֳȥ
ˡ̽ǰ˵߽һ㣬ˡ
ĦԼ촽߽ڣƬ̺˳
̵ݹһװõA4ֽˡ㿴һȥҲܶӡ
̹ţջߡֽŷдţȼջŮ-̡

39 ˹Ī
СʱһپͰԶĻ̨ܣѡȡĽؿޡֵĳУϰּغ飬Ӧ
һ񻶺µº޸Сػڷҵ绳ȴԾͼѰһɽ˵徲֮ءڵͬĻ̨塣
յ䣬ˮµˮ紵ڣ񱻺ˮϰˣдСԶ֮ǰõҹȴδ˯һҪôѣҪôӶѡ
붡ԶգҹԶϲԶԶ̼Ժѵļӣɫ˳̫¸Եð׾
ԶСʯͷ˹ȥ̱ȥ˶Զҡסڶ¥˿յ󣬼ÿԶҲյ
ηˬż˯ȴʧߣǻԺӣͬʧߵĶԶվڴǰͬߡ
󣬷Ʋ㣬ɫڳװȥݶУ̨ʼˮԭ˯ҹڶԶȴþòܳߣķ紵ɢһǻ͵ļ¶
ۿűġԶļӰֱԶתر۾Զܽİ׹ף̲ۣúоԶȵָᴥߡ
̲ۣſҧסߵǸָȴûʹ
ഺڿʼ̱֪Լ޷Բ嶯״ʱ˿̵ļ¶ζʲô׶ԶΪʲôΪ˼˵ԶŮѣֹһ
లµļչҲҹԶż̵ˮ׽һúǶ˼µգҰǮһ򣬼̾棬˶Զܾá
Ϊ˲̤ׯڣֻ﹡ϣջ񲻶ࡣԶְѼ̴һǳˮϥǣ׽ľŵúҶ죬ȥݵ㣬һ뿪ĺɻ˻ꡣ
̨ƹһյյԶҲֵͲĹ⡣Ǻװ¨ӣ·ھͽСϴ衣
ˮһᣬԶˮʯϿӾҲôĳӣҰȥͻȻǱˮ׾þûгˮȦѾ¹Բ¡ԶˣʯˮҪǱȥҼ̡
ˮռ䣬͸Բ±Ƴˮļ̷ŶԶļվȣĨϵˮЦſԶǱùðɡ
Զſ̵֣̫ˡ
Ȼˮ峺ҹˮ̫ڸҫȫƾоܴͲˣû뵽ֱεˡ
Ժ̫ΣˡԶְѼߵˮĨ
ȥͣԼϽˮЦΣӾӵģʲô
¡Զ
ˮ죬û壬ͣϵĶʵСԶ˵ʲô
ͷԶϵˮӳ»ԣĺϸġĹâ
ԶʧƬ̣ͻȻˮ£ż̵IIIˮ档
ϡﻩˮ΢ȻԶãȻؿẓ̇Сţ㡣
ֻԼǻӿƶĤһʱЩ֮С
Ϊʲô㣿Զֵ
̵ҲҴ𰸡
֪˭һǰ֪˭ס˭ļ磬ˮĲƴ仺һһ֡
ڴഥȷ϶Ա˴İǿҵĳ嶯ÿҹ˵ĵطǡ֪ȴȫ档
˼ϣǴǰ§׵ңԽԽͣԽԽòǲ·Ȳѵ˴˵·Ҫļ͵ҵйڡ
û󣬵ȴҲ㹻ңֱٶţʪ˻һ
СԶʮˣòμͬѧۻôû㵽վ̨ȥ
ãȥԶ⼸ƽȣס̵죬ĥĥ
̱ţٶ¥ŷѶԶѹȥϢˣȥ˼¡
ԶżֽԼͼɾͷɴһʱ̲סȥ׼̡
ǰ붡˼Լʮǰؼң̺ͶԶҪա˭֪һֱʱ䣬Ƕٶţǿѹ벻
һ׶ԶһϿӣűߺԶһϷʵ㣬ԺIIָ
ŶԶֿ˿ԼͷζԶ˭ָ˭һء
ᣬһӲʰóšǰԶ˼һɫMP4˵Ѿ＾˼׸衣˼µҲԶһģһģһݣһݡ
ʮĴׯԭתסȺȴͨĸС·Сڲʱ߳̽ӣȷϡ
ײż̵ļ磬·ȥϳˣӢǸֶѣһƽһ̽仰ࡣ
̼ܣƽţʵСƿӣôˣ
ƽ˺ֱͣͷҲصؼŻҵȺǰܣƽ㣬ż̺ͶԶþ˵
㶶ʲôԶظ㣬ǰʲôˣôǱܣ
ƽŶԶտˣҶŹȥȻ𡣡
˳ȺԶɽȥտڵǴȷʵź⣬ƺɽһ࣬ҹҵơ
̶Զȱȥɽǿɲ顣ƽԶԶں档
ػأϢһɢǰȻ࣬˴װˮߣ˿˲ȼյɣ֦ʱĻ㱻
ĴսĴ̱ζŻɽֱҹ֡˴ֵͲ˻ʱʧĶͻȻһлɽ룬ֵͲϣҶ˾ʧصڵϣָŻһսĵطǣǡ
м˹ȥζͬʱͣȼպĿտһʬ塣
սʬ塣
ΧܵȺⳡŵûɢ곤֯ҺˣŵǰȷܻؼҴ绰
ͲĹڽ˸ֻ˭Ǿսʬա̼һϵֵͲ̽˹ȥȻĳͣ
սʬ岻ԶȼĲݻҺһҲչѿ屾ɫϵϵ
˼ʱ˦һ·죬̵ʱ٩Ź
ʬоƾֳ̻ջۼضչʬûв鵽ⲿ˺µĽۼ֣ڱǻлҽ˼±ʱʶ
ݵպͶ˼¾ۻѽ˼뿪ʱ˵Ҫȥһкѫͬѧ׷˼¡ѫΪˣ껰ֱͻؼҡѫԭԼ˶˼¸գѫĸ׷ͷڼУһ춼ûš
Ϣ󣬼ûźѫ׵ģԶһҡʮ㣬һСԸθʵޣһ̻򣬾ƾЩһʾ˼ܹϵ˶Ϊ˼¼㲻ǺѫɱģҲԼʱǻɽôѫѲ˸ϵ
ǼռŶԶԷȴǱܶҹﶡԶĴһֱŵƣԺվһҹҲûеȵӰڴǰ
˼µΪǰҹ̼˶ԶԶȴ˵ûи˻죬絽վȥӶ˼»ؼңһоͶᷢ
ڶ˼磬ź＾ϴ·ʱ¶﷢ֶԶͼ̵MP4
ɫѾȾ˺ɫۼڻȻ̶ʧһΣɽ·˻
𶡺Զ˵˼׸棬ʱģҲ̶̼գȴƺҲزʱˡԶ˵û˼µȷʵвжΡ
̱ᣬߴ϶Ȼڴȴսֹ
ǲʲô裬ס
һζ˼±ֳ¼
--------------------
лҪ˵
δģĴ֣

40 ˹Ī
¼˵Լ˼±Ŀ޺
࣬ϡָҰˡ
Ŵ㰴ȣƨ㣡
һãʲôƯӶˡűˣ
ͬѧѣǸСѿIգ㻹
ûԷûô𣿻᲻죬ҪӸʾ𣿡

ٺԶˣֻʣҶٵı
ƽһͬMP4¼ҲûƽԼƲ¼ƽ¼µġƽھȻգ˶ԷMP4
ԶһһĹأȻŭɥʧǵļ̶ԴӢ˼ңȻ̻ûüƽ㱻˴ιȥ
̿¶̨Ǵڵķ巢֣߬ڰο߶Զ𣿡
̵˵ͷ漴εЦˣMP4ˣԭԶǸұ˾ƽMP4ϲûҵǶ¼ֻҵһξ˵ӰƳ¼
¼󣬲롣
ͣãǵõʱԶʱı飺˶ˣԶҲң֪Լʲô
ǣûκ֤ݡ˼ˣǶ¼֪ȥ򣬵ȻĴкܶ˶֤ʵۿסӢ˼ǼкʱӼܳһȥɽȻңԼҲ·ƽࡣҺȷҴ¼ʲôǣһ죬ҲԼҪʼˡ
Լ̽°ٵؼ¼ͬҴҽĶݸ顣һ̫Σּת£㤶̡ôЩһֱڼ̵ļ¼ֲ壬ȥĸ˻Ƕ˼µ޷Ȼ
ǰҹδϢã尻ʱ俴Ǳ飬̾Ѻ˯ɳϵ尸Ǳʱѡ就𴲣Ϊ漰鹹ֽ֣ʵľԭԭ尽һ顣
峿ķ˿⣬尽һˮڼ붡Զ֮£һ仰ⲿдʮϸ
ϲͬԣԶȴйŮѡݷоʱڶݽ뼾һʱԵĽʷѡֱΪ¡
ƽնԴ尷ִˣټ˵ЩһⱻҧֱȺѾֵԶ֮ˡ
СӽĹĸϷ˹尽ͼƬŴ󣬵ݸ̡
廧ڱڣдšࡣ
Ȼֳ̿ʱѾ²⡣
ƽԼ壬Ƕ˼¼ˡΪû֤ݣẓ̇ˡǩֻڼ̵֪
˭ʮͻȻ֪飬üĸֶʵ⼸һһи𣿶ԶпܵˣҲиɻĲڳ֤
˳ͼƬֻ﷭һӣȻݸ̡
尲ʱƽĵԶɽͼտɫЩȴԾǻΨһɫʵĻ˼˵öԣտ̫
ͼС˵ᵽҲȻǵãֻɵĵģ
尵ƽУͼһֱš
̵ͷֻͼƬЦ֪ΪʲôҪƽ龰𣿡
尵ΪСųʱѡԹۣѡ񱣳ּĬﷸ
ȷʵǼ̵뷨尴֪˸ƽ飬ûиı뷨ƽǸͷԭࡣ
ҲǺ˵ģĻɫش
ҿͼ밵ʾʲôһۣûǰԼʵ뷨ʮһֱڣѡ뿪ҲǼйأ
尽ӹֻẓ̇ΪԼĴ󸶳˴ۣʱδʮꡣ
˭ҲûȨﶡ˼ѡԭ¡ôˣƼˮˣҲĸԷʩᡣ
뵽Ｄ̵ôʣдЩʱ˿һδαʿ龰Ʒڼؿϣֻһ㡣
·˺ܾã̻ȻһЦ
ѧܣѡң͹ˡ漴ֹ̩̾Ȼͣؿڵ֣ǧؽķΧƣȥ߰ɣʱҲܶӺúˡ
εҡͷЦЦϸż̳š
ǰʱ˱ڳƽԺͬѧһ죬֪ƽʱɩӶ򳬲ã򳬷żԸ򹤶ԸؼңѧҲΪȥˡ֮ۿ򳬵Ķ̬ȣһֱ򳬿
̺Ҳܹ͸¶֪ƽ㽫¸̱Թ˼䣬Ҳδٶʡ
˵ַ־ʱһϷ
ǰһԼ򳬱֡ʬ󣬾ֱ˽ʻ漰Ĳһ¼
쵽糿ʱ͵ġѩĶͯ±˽Աæһϣ쳣·㱨ʱһʱǹţϢ߳ˡ
һҹǰշ̴·˲ʮ꣬ϻǼɫۣȴѱͰͣɫȾһƬҰܵۼλŮԱţȴγȥסͷţһƽһƵȵϡ
ô裿㵱ʲô裿ôСĺιҩ
̱ڵϣأǼʲôôȢһţ
ŮԱ֣ƹˤָǻΪʲôˣǰһ˺ָǸʲôСѩʹǸҳ԰ҩҲȴǿ
Ҫ˺ĳ죡
ֳ˹ȥһȴץ׵ϼһЦݣ㣬׵ģʲôöСѩ˯ˣӣʱѾˣΪŶϷʲôˣ
ɲʱͣĬһ㡣Ƭ̺Ťһ½ԱӲֱ͵ͬϢڡ
·ʰβۿǳ־磬·ᵽ򳬡
ո˵ʲô?һ顣
·üҡͷ˵򳬶¸̯ӲܣھҰ֣Լ徲ȥᳵǳмҪֻһˣҲܹܡȻֳѪ£󻹵Ҿ鷳
就ֻǹһͷû½չӰƽеĸйӿصߵĺûκ尸˵ʣ־ѾҪṩЭˡȴȡӽкϲ顣
ˣо֣ܶȥ̣ħƵվһԡ
尲˲ǰ鷢̻ع·һ䣺ʲôʱȥᳵģ
·ʮǰɣʻͼܹȥˡ
̵Ҽǵ̳ͣͣڣûŲ
忪·˰֣ɫģοֳ
һ͡ɷ˵ס尵󣬡һˡ
Ҳûʣֻɼߡ
·ЦűԹ߶߶һһէСᡣ
⼾̶˶ٽŲתͷ֣鷳绰򳬣˵ĸ׺ɩӴͷѪϽ
·ƲˣҪϢȷϣѪ¼ˡ
·鷳һ£ס

41 
˹ˣָװ˽ȥԸܴӺ롣ܱʾԣȴȲѣֻ˵ãҽȥӦðʲô֮ȥҾ뿪-Ԣԡ

ڿϰװĶλװãڶӦֻֻܿʵʱλãԴĵȴм书ܡ
ʾȥҵ԰Ρ
̻ǵվڳƽԺſڿɩӺֶŮ뿪ʱ飬ӰȻվ˽ӲͷһЦʮǿȭͷࡣһ̣ƺһѵľ
λУӦøһ㣬侲һЩǵðѵ򳬵ҵ԰ļ¼ɾܳΪһ֮ͽ
·Ǹж깤ϾԱ̸һҪǣסʱ㿪ʼָɼԱڶŲ顣
Ŀ޶ɽнӴۼֽ̨иԵɼһöָƣ򳬵ָǺϡҲĳ˵©ֻʱٻѡ
ԣʣɵĻˡûзʲô򳬱Լˡ
εѻ򳬵зߣ򳬵ļƻʧܣûбøף
һ˺㣬һ򵥵飬ֻĮջضİɣʹٽӵ̬ʩӵˣôֺޱӲֹ졣
ѧϰɼɫȡһĻᣬ廹ͷؽͬһڿһ
ѹյһݡҪԶѸ磬ҪøλϣҪĸﲻֻһӡ
̳һӣҪҵһԨ;ԼйԸĳޡܿϵһȫķ
ԭٽɩƻӸŪһǮǮԳ飬ԴŸһ뿪ٺݺݵظһѵ
ûҪû뵽ڵֹҵ԰ȡֽʱ۵徹ȻϳءһһشŲҳ򳬵֡ȫһ͸¶ųӡ
ƣ˵û˿ذЩʹ򳬵һһ򳬣Լ֪Ρ
ťǸָԶ̧ˡԶ޷ţĸˡ
򳬷ס죬°ť˲䰲ˡ
Ψһڵģֻ屻ڽڿеʹI
ѪҺĶʶʱлֹⳡıɱģǻӿȻͿпţǮͷҲص뿪ֳ
븸йԼӴԺһ˺úùһûλá
ֿ̳жʱżȻֳϵĵ¼Żɸҵ԰ȷϡ𾪵װֳʱͷĵһͷǣҪȫ򳬡
һ£ͼԼƲøɸɾȻһУ¼еκһˣ޷Ը
̽尸Ϸһ飬ûʲôϢЭ򳬰ܿĸŮԼƭ嵽ҵ԰һʼֻͨϵIPַת޷׷١
ƽɽܿĸŮ󣬶Էʼͨ绰ϵźԴ̸ֻһ£ֻʵвڳ֤ƼǰһżȻĻᣬһİü۸ֻԼֻ
ʵǸͣʱѾõԿסͣһ£ȫʱɾ¼
ûɾ̴ŵɬѶЦ⣬ҡͷ
尵Ҳɾǰһ¼ĻɣӹɵƲá
Ӳġ̵˵㼼ϣöָơ
ɳвͬ۵㣺öָȫԱͣĹǵһȥȥæɻ
˵Ҫ·ע򳬡벻ֳģҲ뵽򳬵ϢȶԡԺöָƵ󣬵ǻĸʱ䡣Ϊѧ˻գ֣ȫþʱӵ⡣
˵˵ȥҡ̷еϣЦǰץһѣⶥñӣѧˡ
尿żЦЦ߰ɣһȥܶӣһ߾ȫٿĻץ
һ԰쵽վͻȻ˵ûзɵ㣬ҲӲǿ̿ʼѾ֮С
尽ǱС˵ʵϵޱػ㱨˲
û尵ĲĲ߻˺ֶʮȷƽиûץ񣬼ʹץҲֻǹٻʬװûֱӹ
һӺϲ飬ʽòͬܵƾһС˵ݣԼ̵Ƭ֮ʣɱĸ߶ȥ
˵ʮǰǼɰѸǹ׶ۣڽӺϲ飬˿˵Զ˼°лɣȻڶԵ꾭ְľԱɡ
Ȼʾ˼°ɻ̨طݻ㹫ֲ鰸᰸ͬһϵͳҲԼԼ͡
ͷû𸴣նҪǰλΡ趨ʡ챻ˣɿͬȽ⵲ϵ͵飬û𸴡
һͷںڰСЭԱݣ֪֮٣ҲҺͷ
ͬʱⰸлһ˼ĵ㡣򳬴ӹҵ԰֣ԭ̶õֲ㣬ڰ˵ǲֳͣԷδߡ
尴оֵҳֱӵתͷ
һΣȥĲϡΪ͵ҹԱйνӴС尺޷СӲŶԷʶ尵ԶԽ뵵ңҵ˹־Եװļϡ
־Եײ밸Ϊ١ж١֣˼壬δŵĻ䡣
ǰзһ䶯ȫǵĸУʦI֡Iδ갸ֹ᰸ʮѧָأܺŮ
ָصġŵ¸ʦƤΪ˼̣һŵġǱеķ֯
֯ΣʩлԱȼơֻһϻԱƼ֯ƿɸѡɫԱԷǸ
֯š١רŰVIPԱϲòŮʩԸֶЩδ˳ǵĳҹҹ󣬻μԱǵʹȨֱꡣ
ָصʦΪλʱ⣬ֻǳԱ֪鲢ࡣɺϵǣٵһṩġ١ǡͬУĵ꼶ŮѧΪŮòڣճΪѧһֱ޻֡
ڿŮͽʱ޼øëŮѧĥòҲ̶ãҲ벻Ρʥɫߡ֮µˣѧУλ¸ءµؼʦ渱У
ҵŮѧͼõ֯ĻһʼŮѧϣ֯صȫ̷񶨡ȻûãŮѧȴϵ֪һж˳
뿪ֺ󲻾ãŮѧʮ¥ȥǰΨһֱϵĸףҲȴ¡
ٹ߳ھưɡҹɫɫĿͨڼͥƶ򹤵δѧϡͨǮջ߱вֶΣЩв경߽ƵȦ֮УȻһףҪ룬ɼ
Ǯɫûй̶ʱ䡢Ҳ޹̶̱ءءᱻ⡣ÿһΣȶᱻۣȻͬطʼδǣڵŮˣͬİɫߣһH¡

42 
Ⱥ󰲲˶Եףͼڲֻ־һ˳ɹˡ
ǰһĳϦǰҹҲǼھưż־ǻжաжĳɰȫ־صϢ
ǰ־ܵļܶѱ롣̽尵ֻҲʾܶţ־ָʱѾɹͳ
˿̣ԻڣжϣҪϢȴʾšˮͷʮ㡣
һֱ鷿鿴ڡֻͼƬѾϣ̿۾ʹۣƫͷʱȴչʹ
ڣɴһͷתǰ
ͷָЦĻжǣָⱳģҲǶ˹ġ
Ӽ̽־ֻܵṩ尿ʼ尶Լ̵һֻҲʧˡ˿̣Լ̳˰ٷְ֮⣬ֽһֱθ̸ӵ㺡
־ܣҲŴһʼѡ֧־ܵļ̡ж뼾ͬǻжڲ⡣ˮĲ־ܣжԱ
ϣ尽һžϵŴ
Ե׵߽ͷԱԽš
尷ŴԽƬ˾Ƕ־ܷţռ˾
֧Ŷǣ㻳
ǵ߽ͷˣͷַϢҲ͸ϼ쵼ġˡ
̵ԣʲô
尳ΪľĿǰжӵĶӳԽȥ껤жգһ˳ײ񡣡
üͷһʣⳡΣ
˾ƼݣȫЩûʲô쳣ͣһֵ־͹ڳʱ͵ص㡣ϾŵʮַʱϿԽѾյĶšϢ۸ģôʱӦüݳͷжϣжŶԡǣڵأˮͷֻ幫ͷ롣
̴ۣһЦֻһֿܣָʾͷĶŲǳԽġ
޴Ӳ֤Ũü䣬ѹ˫ĿİԽδѡʱȼڳڵֻֻȫ٣޷ָϼֻ֯߱ϣֻСͷһϢ
ֻ߱˭ʡ
ȻԽ֧ʱ޷Ų飬Ұ¡Ȼʣһֿܣֻ߱Ҳɡ尲δȷ𸴣ж˺ЭָԱӦöлӴ
̿尵ԥֱʵжĸ˭
ˣ就δɣ
㻳ɲܶӣ˲ǰһڵĶҡԺδʱͣڼʱò֮尣ֹһ¼ϵ尣гߵĹչˡ
ʹ˽ģɲ˵ϲһɵ¡
尴𸴣ֵȷʵɣˣܶӱֻܵǽֻ߱ϢǴӳԽֻϷġɣԽ۴۸ĵķȺԣֱڳԽֻϲݣû
̷飬ճϽƫС尻ĪãЩƲȴǰһŵݱ
㿪ƬһֹصͣԽֻڳ٣⻹һֿԣջٵֻֻֻ߱˵ˡ
Ǿ͸Ųˡ̾жʼֻɳԽܣ־ܽͷ鱨ԽͬʱжӰ顣Ӵˣ塣
ǾʹеЧϢ𡣡վӲĻϷŴĻرգļڼʮ͵ĵľƬŷһһ
ƫͷһۣ͵ĵΥΪ
ôң尵ɵ̧̧ü̡
תͷȴܸоߴǴѹȸС꣬ɫֵ¶пܻӰ;
尵ЦЦ˻ǰλã뼾롣˼־˵ʼͬһ·ϡֵĵ·󷴶ƫˡ˵ν;ҪίߣҪֻ۱ֻۣҪܱԩɳһͲϡˡ
ָһ٣Ļͣ˿û˵尾ƫ·Ǹˡ
̵㿪ͣƬͷŮĿǰյġɲϢ
ƬڵŮ̺尶ǵһμ־̻ưɶŹĵУŮӰҲֻӰûκζϢļ¼
ⷬҵУŮϢмءҡʮꡢSʡˡһְҵѧУ顣
Ϊ漰δ˵ԭֻߴֻ־Եеż¹ʣж֯޹أԴҵϢ϶δԼء
Ȼƺ޹Ĵһŵ־Ե׾ڣ˵һɣֻǺֱųˡ
ʵôбҪŲһΣ
̽͵Ҽʹ֯޹أ뻤жϹϵ飬֫嶯Ͽ־ܣƬӦò־ܵһ棬ҵң˵֪־ܵ¡
˵꣬就óֻҲδֱܿӸ绰æҵϸϢ
尴绰̱ѧ尵һ飬Ī̧üȥط
̳鷿ſȥ就ĨζЦⲦŪ˲ʱԹԸڼʵȥ
١̻ͷһָյ˵尣ÿ˵⻰ʱҲû׷ʰȻѧλ
ͷһȣֱȥռյָ˭֪˸գֲ嶵תȥгʵЦⶨڼ΢΢βǣת֮ʣʧȵڡ
尸æ׷ſʱʹץס̵ļͼתԼٶ࿴Ǹһ˲ŵЦ⡣
̲Ŀ˿Լֻ֣Ƶ¶ȴӼͷһ·ӣһʱԼնµҲƬЩ֮
ĪκΣݵתȥô
̵ĻϡСȻ֪룬ÿζš˭֪ͬʱִкŵģ
̵һ˲伷һ尲ؿ˿̣ſȥ
衣̻ͷе
ſվλɫȹŲ߸ЬȻŮˡΪŸèīͬʱָһֹ뵭Сڼ㱻ȫ顣
һ㶣漴ӦīЦؿ尣ȴڶԼҶӼ̽ӣ˼ŶҲ֪ڡ
𣿡ǰһס尵֣⻰ȻǶ˵ģСӽʲôְҪôƺ㰡
ͬͬŵرؿɳϣ˺һᡣʣ尴𡣼ȫΪ
̸˹ĥôЩ꣬ĸЭˡһֱŮѵĲûֻͣǵżҲᷢкӵƬֻϣ̬ȣͬʱҲڱԼá

43 
ڸϵðȫ󣬼̻ڵʻλΡǰŲŲˣڷλò롣
ƽʱҲûǿ֢尿üģ˵ɰȤҵʱ͵ôһ룬ͷѾôá˵˵λøԭֺĵزǰ˷Ѷʱ䡣
ûᳵ͵һΡ
尹ŷӦЦô˵ǳ㱾⣬һˡ
Գ˵ĵڶţ˵Сֻһ˵ֱƵǷ
̳ĬԶԣӽ̶ݱΪССĻšҲ׷ʣһãƫͷ⡣
̧۱վ¥¶̨ϣ쳤ͣ尽³̽ͷԶԶسĸ׻֡ͬʱԼ̵ڿǣӸ֡
Ƿֺλã˿ƺҲǼΪҪˡϵðȫѸٽʻͣ
Ӿĺޱӳ±ʵɫǳһЩ΢ʷ۰ɫ˼ƺա
尴ƳĬǲǻнã
ûУҸĸһ
׷ʵýãã
ҲûУҸĸҲǶŮ̺ɵؿһۣ漴׹մմϲҲǣģǸ˶Ҫʲôġ
ʸڷϣẓ̇ҲŲҪʲôáнãضҲɫϼѡ
ʻ٣ָ̰źɫƤʷ̱Եתʱ˽ǽ͹ǣɫѪ֣ڰ״Ϲճǳ·ָжƤզֵĹѪһһȥ
˲ǣʰʲô
尽ߴӼֲŲĿ̧̧βŷת䣬͸ż̵Ĳ©˽
µĹĿ尲ӡʵ׼ȷ֡΢鷢һƺ˳ȥ
尶ţؾطŵ˳Щɿ컬вֵĲľ֮ϡ
㻰أֵʲô
ʲôˣԴƮδɢ
Ϊʲôһϳ׷ʽá
尻ع૵ΪղŶһֱң䡢ѧ״ȫ˸顣룬Ǿ黧ҲǣߵĻôˡΪﻹнá
̶ֻӦһϽһ㣬ûٽġ
Ƭ̹尲ź֪عζ⼾̼ûнãĸ׶ҲڼңʹѼҵĹҪæܣҲòŸŮƵôɡǰ尵֣ͬһҪ³
ʱΪͿôһ˵˿̿Ȼ
ּͨƲ⣬ֻһֿˣ֮ѿڵѾˣ
Ĭ󣬼̲Ų鲻Ը͵͡šһ
Ӻ󣬳ʻɵȴδȥٳ϶ȥ
Ƕ߳Уȴǹ׼ĹڵڶƼǡˣΪٺУкˡ½ϵƣҵҵҲΪ
δٺشظ¥ߣȡ֮ǴƬ̵빫԰ƬľԴ䣬ĵؽ״
ϳˣϲ깤ϺĿ깤ڶݽΪѧ˶Ҫֻ᳡֮һԾݿһʱ䣬ᵽ̻ĸиҵѾŷؼֱ
ϺֿȵǿƤΪ۸ߵףҵڽ˿ʼͶʻرʣҵϢġǰؿʱϼѣбҵϺ߽һƵꡣ
ҵĳУھƵҵ˵νս档ڼй˶Խݣ˵һʱ˶һھУⶼ˫ա
룬صˣ˵Ŷӣʮǰհԡ
ͣþͣ尷ľƵǰ³Կ׽Ա尾ֱƹǰᳵ·˵ݣʮŲ㰴ť
ͣھƵſʱЩҽţѸٻָǡǼ٬˵ҲƵ꿪˵˶Ī˵ûа٬˵ˣʱ̷ִ˵ر־롣
ԼʹͷˮûʡǰʹһΣѾ˻Ҳȥ̽
ʮ¥ʶΪ¥㣬ӦǱڲİ칫¥㡣ǰ̨ӴŮʿƺʶ̣Ҷϵ绰һλŲɫ߸Ьɫְҵװͷһ˿ϸխϼŸڿ۾Ůʿڲ칫ӭ˳
Сܡе̫ˣʮӣܾ͸뿪ˡ
Լ̵ĳƺµ֣ҾƵ - The Ninth Moon±˾Ųʮˡ
㣬Сͺá
ͣͣŲ󼸲۳˼˸ֵĶ尼ǰǰߡ
£ȷʵмִֽ١
ҲΪǰλмɢϰ𾪵ı¶ǰҲΪ̵ļͥ˵ĲࡣλСŸĸ̳ϵ尲δټ
qeɳһԲԭЩȫߡ⧲ؼ̵ĸ׶ֺԤ׵ؼ˼̵ĸ׼ɽ˼벻̫٣ĪЩ顣
̽ʱʣ漴űݡûи߸ʵ飬ǰٵظ߸ԼΪдУͨʱϵھʱʡ
ɽڶԲ࣬û׷尵黧Ҳû׷˽¡ֻڵ֪ǰæԵʺ󣬲ʹѵ˶һ䡰ҵţԸȫȨЭˡ
Ӽɽĳϣ尵Կּʱģʱļ̣Ӧͬĸһλʿǣǵֲż¶һ˿뼾һ޵Ц⡣
뿪Ƶˮͷصмˮʯ
־ܵ¼һֱϣ尸жͬʱʧΪ켾̿ġȥطǾ仰ʾг̣е¾޹
The Ninth MoonϺһꡣ̳꣬ɵǼҲǼɽĵһҾƵꡣƵھ¿ʼӪô˾Ҳھٿ
̱ɹ˾ѡַһ£ˮͷľӪ˾˵ҪٿᣬԷͨշѱ׼ڡɫʵѼڵ鵱һɹοĿ̸
޾ϸ˽һ󣬼ּͷƵģɫݶľտݼһͷͣŴֻ̫ұʾģһֶ԰Ʊʾǡ
ͷһλصľΪ⣬ó˽ͷͣŴֻ¼ԼֻӪͼϢżȥι˺ųʮǵʵʱػ档
̵˸ɫղؽؾߣѯʲԶˮͷ˿ͣŵҴ֡
ĵذͷֻ¼Ӹ尣Լһûһ£ؿʼؼ¼

44 
ͷҡ
ؾԴͻֵԱҵμ̲鿴ļؼ¼
 ̽һ
ǰתͷؾ߿޵ؾûţͷȷʵǵļصλҶ࣬ǷΧҲܹ㡣
ؾЦŲѶϸǻоѲߣԱפȻʩҲʮơ
Ϊصͷ㣬ڶͷУٰȫûʲôɵǵġ
ǵСܣڰңơ˵ˮ©ڿޣʵδԷ̧̫ߡ
Ļǰ˵̸䣬Ѿ治еա棺ոֵԱ˵Ǽؼ¼һ꣬һţû뵽ġ
ؾæʵʻֹһ꣬һϵǻ̱档
վ̧ؾļ򣺡κһҵӦðѰλ㣬ҿؿİ˰ɡ
ֻûѡְͬĿͬҲͬ߱Ⱥؾһһ˽ϸ⣬ԺӡȻСԱϣҳԵúÿġ漰ǩԭԤȻӿࡣ
Ƿ֣ⷽѼ̵ӵʮֵλؾθڡ
ԭһϷƵĺؾ̬طһʱ֪νݣΪʱ˿̻ؾһϣʱ䣬尲鿴ء
СܡѧźĿǣ˼һ
ôˣ֣ͬȴ尽еݷҲһᣬС
㿴뿪ʾˡ
ػڶգʱʮ㡣ˮϵСʹֻҹɫΪһ壬ֻҺɵƻͨһͣͷһʻ롣
尵˼תͷؾֺɰӿɵҲǵؾͷھӪ𣿡
ͣŵ֣вǹţȷʵͷھӪؾתĿŵʻͷϣұֻͷͣͷӪ
Ӧͣʣֽʲô
šؾ̺ƶȤæʵĿ۸϶ͬǵ˾ľʵǹŸʺϡ
ȻĿ۸ô˵ǹŸʺϣʡ
ؾִ˴꣬ࡣһ濴żػ棬һ潫һԵĴֻ¼˹ֵĲʩһͶ㣬ͨĲǺţ֪ȥ꿪ʼǵ¥Ѿ˳ڰ¡ԶԼǹ˾˵ѡţһ޷ܵп¥ṩͨ޷ǵ󡣡
̲һʣŴķδʳڣ۹·ؾҹлճǹͣͷλпյĻҴȥιһ¡
жľʦ֯ÿΪͷṩĳͬʱĳƵ꣬ʱĳʱ޸װķֿ⣬йɽеũׯ
֯ᶨͻϢֻйͻȨǰƬѡڡաǰһ죬֪֯ͨʱ估ص㡣һ£ÿ˵ĵص㶼һǸصҲĿĵأֻתվ˺֯ڲԱн͡
֯ṩǼСͬʱеģȺڡաۼһһͬʢᡣȻڲͬ䣬ȻߣĲҽСIѪζȺħӷڣһ˼
ǵģǽԼ˺αװ¶Ƥӣ֮գ֮Ϊǵġա
֯Ҫĳ뺬ж䣬Сʹֻ޷ġ
¥һҹ˾ؾṩĵǼϢʾΪšǼг̵ջ
̼ݳ尸ڹϵͳڲ鵽ĹŵĳϢ
žӪΧ湻ġǲѵʲζһšܲУжзֹ˾ӹ˾ü¼ãû¾ףͶٲöûУйα߼¼ʤߡУηˣͯ磬Ѿæˡ
֯ŵжǣжŶкΪõκһ˵һҪһɹش֧Ŀ
ԣͯҪôûʵȨİ裬Ҫôֱ֯йءһ棬ͯ綼ͻƿڡ
⣬ս߲̻лδľ֦ܽҶսڡںȻĬϡ
̿尵쳣˼жʱ䣬ȴʧܸգô˸Ѫǽķ֣ʮشҪȻǻ㱨ܶӣ
֪ʲôʱʼ׼ȷ͸ĵ׵뷨̵飬Ҳԥĵط˿ȴóȻжжʧܣĿǰڲһйжľԱɡóȻϱҲݾߡ
Ϊ˸ѪҸ¾ƫͷ̣ϣܹԼҵٵĹؼϢҳֵڹʽȥʱʹҪѵ·ҲûԹԡ
һ£ֵⲻΪ־ܡ
ƫͷ尣ϵЦ϶尶ٸаο·ѡһ·̶⣬Ըͬ
̵ҵȻ֪ЩͲΪ־ˡ
й󣬴ĺͳŮѷֺҲһŮݽӴܸо²ߡн̫޵ģн˳Ůġ
ֻԼ֪ʶ䣬˸ɫŮ鳤׹ԼҪĵһݸ顣
֣໥֣϶˱㲻ı䣬мƻὫԷУҪһߵʱ価ͷͬ·ˡ
Ծɽ壬Ҳ޷δǸһֻʮֿ϶ĸƺԵЩǳ˱ʧˡǶθ飬˵ļƶҪԼҪ̡
Ҳȷ֮ӲԿ¼ƬˣȥһഺʹӰ
˿ڳڵ尣Ǹ޷󣬿һԵļ̣ʵӰغϵһ˿Ϸ졣
Ȼһֱ̹尣һȴԵЩС̵³尼޵̽üеҧ޲ñĿԶ
ﲦŪС̴̣תƣٺһʻȥ
⴦ڲͨݵĵ·ϸһ£˲ĸΰ·ԼĹԢҪؼҡ
ԹɫݣҲʣҪ͡
רĿ⻰Щɶͷԣ漴ܿ췴ӦĪ˳ƶһæһҹؼңȥģ
ҳͣ𣿡尵
û¡Цͣͣ£ѧҲͣѡߡ
ⲻͣѵ⣬̺ĳ尿ʮش¸ˡͬʱоԼǰ;ƫͷŴĬãԹҴӦ̣ȥԷ
۽΢ǱȴֱѹȥϷˣˣ˼˭飬ôһ˵ϡ
尵ͷƫķȸˣѾ棬ֻܿҧʱ͹ֹʱ»ĺᣬԼǴðɫ
ǰһգ尶˵Ļ

45 
ʮĻʻ·㲻òų١⳵һһأȶĹ֮´УΥгһѡ
̵ڻһСƬܵԼĵϲãϲﻹһ˿ص޵ĿܣԼΪ
ع᲻ð˶Ū̫סԭα¶͵Ц
Цүû
·ոʾҾͻ·ߡ̱Ц߽͡
ʲôһʱδӦ
ѧܣ㿴·ƣĶ
⣬ɫ·ϰɫָʾǰд̬ʹƬ̬ڡ
尻ȻЦ÷ѹֱ˲ůոնأ
šüӦˣֵ跢˺üŹ˼ĳԷĸ档
ɢãͦİ
С˵˶٣ɫеᣬϣ⣬͵ѼҳԶٱ㷹Ȼʱٸ͡
⻰˵ԼҲо©ٳἾ̲һ룬ӲѶϡ
ֻǲ֪ģ뵽⼸Ϊ˲鰸תĩ˻Ҫһ˻صɭտļУӦڣĲ̡
ĳղ尷ǰޱʢʱС˵ĽĿ˺ܶࡣ
Ҳ尿һ
ϳԷҲһ̶СԼƵչˣҲŮ㡣
ҳ̣ƴڻеĹԣֻڶ̫ʱڰ尻Ρ
尲ΣⳡڵͣҶµʼԶھеĸĸ
ͽ󣬶˵ʲôҲ尰æϴ롣ԸСͽ˳˱ϴ߹档ϼ쵼¼˽鱨˳ú
ѹɤ˵۲̰ۡҰŸϣ˵ʲô˵
ڿϴīʯ¿˼仨һѹϸĻ֦Ų̸䣬ἰĸҲŪݣ尰īʯȥ͸ĸס
̶ʱȵɽҡضӲ⡣
㿴̹Ū飬¶̨
ޱڰ½Ǽǰһ̶Եøʢޱõͻڱڼлİĩ
ʲô尲
ָָǰޱС˵ö
ǰ·ϼˣַǷ˿̣ɽ߽ȺѾɢ˸ɾ
̵֦Ҷҹɫɣѷң۰׵ĻҲģڻ谵ҹɫ¶ǳһɫ
ٵȵȡֿ̧űһӡ
尰صţ꣬Ҳ棬ʱ˿վڼԣһʱ벻ʲô㡣
塢ġһ
̵꣬ǰҹɫı䣬ֹ룬·ȻůƵĵƹ£ޱڹ֮УȻɫʱͶȣɫŨΡ
ƽ˼䣬ѧܡ̵
뿪ǰ·ʱ尻һֱѧչʾ˼ֻǵƹӳ£ÿһʱ³Ǹվ³̵Ӱ
ʱ尳ȥʱԼıԶƺƴĺֻһʼгΣ̼µűĶ
糿ַ־·оֻ㱨󡣲ټгԱᡣ
尸ֳʱɼָѾȫȶɡֳ¥ԱڿصҴϲɼһöָƣƶ˷ʱöײָơ
öָȻھ¼İָƿڲδɹƥ䣬ȴУյտϵһöָ
ˣƽ尸ʽʵԵϵ
ѾģС˵ɱ˰ˡС˵ﱻ˵ԭʵַͬȥȻֲͬ˳ᢣƣλϾ·ȴпͬˡ
ǸݷںڰеˣԱѪеķʽƽڽ¡
ΪȥĶ˼¸
ʽ׼尵룬尸𰸼Ļ߻ߡ
˰尸飬ʽǩ˼̵ʱģЭ尡жԱڲ鰸ͬʱ֧Ԯ
ͣڣϨͣ尿ԽҰţ΢΢˻֡
³尽ĵݸѧӭ뾯ӡ
ʱƸģоڶʱ̾ͼûʲôʵģɢȾľ˼ּʱΪԼ뾯ְҵ޹ϸ
̽ӹķźãһͬɳ򳬱ʱѺѶҡ
ȥ尸ֳǼ̵ڶμ򳬡ƽԺǸæǰæд㺩̵ֱڼԺСʱɰһȻγɵԭʯͨ͸ʵ֤ѩ۾Ҳ޷¡
򳬲뼾̶ӣ̵۾ʱܾѵǵڳƽԺ̵ݸʱº͵ٿʱ塣
ʱǸĸƨ棬ʱڴµӼ滹ûع⣬ʱֽɻԺشֱֱ緿ڡ
ʱͣһ̣ͣڳƽһ̣ͣиťǿҲáʵйͣµʱ̣ûС
м綼ֻ֮ÿһ·ǲ·
ÿһ̵۾ڴ֮ͥ±Ρ
򳬽尣һȴûгƽԺμʱǰֱ׳ˡ
尵򳬴Ŀʼ䣺뿪ƽԺҵ԰ȷСѩɩӰȫ󣬱ص·СҵҺڴһĸڷ䳳ܡʱȷʵóһ򣬵ӪҵҪʽת粻ͿռҵףĸȥǸҪǮ
Ǹˣʡ
ףǰˡ򳬶ǰֽ˿ˮ費ͬ⣬˴ѾǸҪܶǮˣԷмͥҲǺǵ˼ǶԷԲٸǮˣҪ롣
˼ǣ˶ǸҪģ
ɣһʼ²⣬ֲȷˡҸʱ˸Ụڱصõӣһ˵ģûУס˶ԷʲôѱǸ׵ҪǮ
U̵£ھѶ¼пҲַ־ּ򳬵ԭ
һ߻𰸼ʱȵԼҼҵףԷֻóһֽ
ڣ尸ϵ尸߻ߵĿıȻңΪǮҪ
ôԽ־ٶΪʲôأ
ڱȥǮôǮķʽ֮Уһʲôõġ
UĶ˵δǸU̡
ôǰȥˣΨһܽ𰸵ˡ
̺尽尸յٽȫ渴̣յĳͣɷѼ¼ѯСٸСز鵽嵽þַǴˡ
ҵǸԽ𰸵ˡңʹ˲ԸϣҲ֮
Ϊ˼ʶ쵽̨ĸкһʼֻǵ˵֣סһ˵֡
ŴǶζ˼ֳ¼гֹ
¼Уס˼·ȡ

46 
й⻪ҼŹݶ¥ʽƽشǰһԡ۵ڽӵ绰
⣬о۵ף߶ֵͬľһû¶У䴩е˸縡㣬С
洰ǰҹƿժ£·ܿ粽׷աǮվڶˣӽµһС
ȻȨ⡣
ŴɱøѧŮסŮ˾͸۾һȫɱ𵽴֡ҪҰʰ̯ӣ˵㻵˴¡
ָ̼öδһڣǽس̻ŴʱȥŵҺڵ۵㣬һýżţһù˳Ӧģ£ڹ˾ѾиʲôҲӰ⡣
˵£ҪСӵž潫ҵ¶ع⣬ǣǼô죿ҼͷĲ㾢ϱģ乻ˣҲˣ㲻ҵˮԸͷɡ֪ڵļߣʲô·У㲻Ҫ׬Ǽöͭ壬۹ҪųԶǮôģôģû𣿡
סŴ磬ԺҲᷢˣСӺҰѾԶˡ
绰ͷƺ˵ʲôŴæ⣺磬ΰŵӪôλڿɻ⣿
ܲ𣿰ڵðһˣ˵϶С߲ϣҺǰŪ˸ˤ֤
ŴЦλڵİǿøҲʮþˡ
Ҷϵ绰ŴӱóһɫỤϻġUڵ¼ŴԼǣŵ绰߸ָʹ˲ǡ
Է֪¼ΪŴթΪɫƵΪ˶ԷŴͷһ˿ӡ
ŴùѪͷʱҧгݵ룺ʲôᣬһҴСȫȴ֪һȵλ߸ϵԽУ󻹲ֻΪá
Ѿӵ˽ǮסȨĺѾʮǰǸƨɺͽСˣʱƯСֻаæȵķݡ
¼ﴫ˻ƱƵŴѾ벻ǸŮģˡҪЮѾǲԼµС
޸еػţô꣬ǸտŮԣ缸ϷʱСһĺȷʵôӡʱһãˡ
ŴǶ¼ŮġѹֵĲҽУ·صǸҹѪҺ˷ܲѡ
¥岻ʶʱŴص¼U·Żرչڣ¥
尸δƣ̲˵ͨȻѾץŴһʱ벻컹ʲôԼ򾲿ؽλԱڡ
Ŵ££ԡɳ£ȣ˫ֱǰɳҲλԱòΪͣҲһֱδڽ֪ΪδŴǿ̿ʼϲ˪Ĳʸк͵ѹ
˵ѾץסˡŴɳλ̷ԱʵλΪʲô
ͨ󣬰ڵ׶ΣĻϢյˡֱ⣺˽һ£ʱ˽Ǯûᵽ飿
ңǮʲô˵ģŴȻҵõңҺĹϵҲ綼ˡѾ֪軳ʱҰ沥Ұ֡Щ꣬ûǼǮ
ǿһ׵ĵܵܣȻ۶գóʵֵܹϵܺá
ƨֵܡŴһͷļƣСͰҸǰͣͬһѧУͬһ࣬ﶼҴʱɵøǣ˭֪ͳ˸ġͷǱҪǮˣҡ˵˳Ǯܸҡ˵ʲô
ûģĬõļ̿ʵ磬ƽ
ջûŴƽߺŴŽ
ʮǰǴ뿪̨գͱڸ绰ͻȻŽ˳ȥһ棬ŷԺŸккĺ׻Ѫ
彻¼ԼΪ˷ֹԷ¼ε¡ǽƽôMP4ŵкָʾһظƬƾ¼Žȥ
Ƕμ¼Ƿֳ¼MP4ĵ˵ʱһʱӽĳڡ
ΪҲǵ֮һôŴδɹ콲Ļ
ƽҼǵãͬѧӡŴɱͬˣֻ岻ȻسŲ˼֣ɳ󱳡
ŲĹУʪͷ˼Ƶǰһֻǰѹ÷׵ƽͷԺʵôˣ
ڰƬ̣̺ɫı֮ӿȵķŭŴǿ̿ʼӼʶһֱ޻ء߸ϵػſʼڻɫشͷ
Щͬһ𣿼̲֪ԼΪʲôǿЦΪ˱ε˼ħ
ù輸ϵˮݵСȵĴ尰мѵƽ
ڴ֮ǰʹ̣ΪԸЭһ鰸ЩӺ˼µˡϾ˼µǼһԽĿķצС˵ÿһϣü̵ķһһɱǡ
ѵˣͻˣ
ûҲͬ޷ͻΪ˱ЩϧħֹֻǸͬΪ˼µŭˣȥ̤ڰԨ֮С
Ϊɱħٴһħ
˼Ѫǡ˵꣬Ŵ赭дƽˡϸšɱ
ƽˣŴظһ飬ǲǸӵģˣ˱ˣ޹ؽҪ
ɫظѾƽİ飬иʲôظǡ
ʲôҪ顣Ŵץס尻ص㡣
̿ŴȻվϷһƪС˵ƪС˵дһλŮкտ¡
ﺬζЦ⣬ЦŴֳIվڱѩﱻ֮СƿߣᵽտʱµƤ͵һ¡
С˵һ¡˸дɱ˷ʽʵա߻֣֮ƽַͬɱ̼
Ŵ⧵ֱǰ㣬ƳŲ輸Եֻǿẓ̇ȴþû˵Ƭ̺̹Ȼؿ˻ȥָɳţǸ㤵Ĺ£вͬŶΡ
Ͳ𣿡̹ʵƽǰҹ壬ǰҹ㡣պͬѧͲԼΪһĿꣿ
ŴΪȻЦˡ
ڷΧ尲⣬Ŵͬ⣬ṩȫ鱻Ŵܾˡ
뿪ǰʵڻû
ʶŴ䲻ɫǼܹӦмӡ
ҸʾЦʮǰһˣл̨Ӣ˼סһʱ䡣
Ŵż۾𵴣ȴûй¶顣
̿Ŵ߻Խļ硣
𣿡⿴һۣ漴ԼЦ:һϵ˰̾ͻʹÿһʹʱҶǡ
ԳһЦû뵽Ƕˡ
ŶŴ˼̣Ⲣδ˿ɵЦţҼǵ㣬ǶŮеСš
ûϵŴ˵ز˼£ȭҲδʹԼƽ
ţڼ˴ƶŲȥټʺá
ʲô磿Ŵվڣ۲м볰Ūȥֻ̨ˣ⣬Ӣҵģš
ļ治ҹά
Ŵţ΢Цģʧźʧļ̡

47 
ܼҵϣѸٻ㼯ˮˮ϶ܿ弸ִľ
ˡֵȫʼŤΡ
ٺ󣬳ٿΣ治ˮƬˮ˲Ĥڳ⡣
ѹֵü̴ϢС
꼱٣еӳ尵ΨһºԴ
𣿡ʡ
̻ãȻʲô
ͣʮ·ڣḧϼ̵ĺף˰̣𣿡
̿ʧƬ̣ҵġڷзӯĸ˼ôŵȥ
ۡЦô˵ң۲ķӦ
۾ͺá̵ĺ󾱣Գǰջ֣۵Ļһҡ
áݸ۵Ļ㡣
̣ʲôԶҽƽõģģ£Ҷ֪
š̳ɵӦһģҲ֪
һ۱͸̵˼֪ʲôˣûʲôܸıҶĿ
̵𣬳Żˮ·ʻΪеȺˣ尰ѳٷŵԭΪ˼̸ͣڴˣÿһζ̽ƽƣͷźš
죬ķΧԼһˣһ̫üҪˡ
ҶоʱзһŲҰ̴ƳĬ
ڴңԹʵݲ밸顣һͳɱһĿڱڲǰĸֽÿ˵­̵βµϡϻŷˣصѪŷ⡣ϴѧĴӻؼҷֺ󱨵ľҵڻǵǸкı顣룬һͬļһ档
ץ𣿡尼ʧͣڲõĻ׷ʡ
Ӵһº绰ףһڡֽý壬ý϶Ƭ±˴±ڽץжֻʱиӰͣƬ뿪ʱҿˣҲȷôһվŵҲߵĴӣΪ춼֡
ͣͣתͷ尵ı飬ʱҵĲһתͷ㱻˴ˣҲûϵץʱѾɱˣͱһٶ൶ߴӸɵģûߣڵһֱЦһֱЦ
Ҳ˼Ц⣬·ܸоǷȻ
ôӣ尡
尳ĬƬ̣üɱһĿڵȷʵӦɷ
ЦˣҺĲͬӦɷмͷҲʾź޷ǸɱкκС
Ӿɣʵ
ûش⣬˼άܣôܵôûдȷһ£վڻ͵˵˭尣ʧ󣿻ǹ⣿
ƶ˶ʧ󡣡
Լɣʧǹ⡣ԳЦЦֵʵҺ㷢ԼڣҲͼҲŷֽΨһ;ǷΪһ졣
޷ҲΪٵǸˡҲʺһ졣ǸˣӲɶҡҺĽ㡣
ͣҲͣ·һжʧˡƽݵļ̣赭дؽһ£һһؽΪĳ̯ø尿
ŵͬڵȴһС
ûκ𣿡ƽе
ûϵתͷ߬ȭͷûϵ㣬Ҿûϵ
߬ƽɿ尼˸˵ÿһ궼з϶ԼҪ£㲻ΪٵˣҲΪˡ
죬Ҫҡ
Цһ㣬סͰ㣬ֽŶϡ
̲֪뵽ʲôͻȻ˶εָָǰ̵ƣ̵ˡ
尵ڼ΢Ĳ󳵴ߴٵŻع
µøˡڵĺɻҵˮųܵӣվ¥ֻܿããһƬ
尰зѾ˹ڼ̵鷿Щϴӡ˳
Ϊһʰ׳ͷĳⶾ˵ĸоðƵģʹ尴ӡʱϴ˸ˮ裬̵ȫƤͨ죬˵˼֡
尽ǰø̣ϴˮЩƣ尴ϡ
վƬ̣˳ȥʱ˸
̿ϸ˵ůȵķ紵ͷϣŷӦڰͷ
ָ΢ϸС⣬ůΪԡ̸оָԼһ紩УͷʱƤ
ʱ̵ĽżⶼĽˣɤӣͷѾˡ
尹˴˵ʲôأû塣
ͷԼѾˡظһ飬ӦѾˣٴˡ
С尰ѿȥѷٽһС˺ܶ࣬ڼ̺ĳоˣͷ͸Ȼۡ
СˣͷƤĴԣȫ޷סˣ᲻ͷů⡣
̧Ƚϣƽʱϵǿ԰עȥ
尸뼾һֱרעӡ־ܵİӱֻʱãֱսϷ˹
Ͽŷͯƺûʲôɵ㡣бˣʮ꣬δ飬޷¼һСģѵٺһչͯڼְ󲽲Ϊŵķˡ
ͯǰη˸޹κιϵ˿ͯһңԼȥ־ŮҵҡҲʹСͶѧУѧרҵмأȻ޷һˣǵһͯһ档
ͯ⴦νջ񣬵ڴҵϣȴϡ
ˣ̲ŵŤͷ尡
ǵģˡ尹صָڼķ̽̽ȷ޳Уųָ֣ϵĳ־һ£¥ɱ
û˿ı䣬就Դߣ߸߼ˡ
̷ϵͣ۴⣺껹ͦģĳûС
û˵ҲƫͷŴ⣺ȷʵͦģ˵ÿȥÿ𣿡
ȥ尼Ҫߡ
绹ʪš
ֻһȣ̻ʱ˸ʵǰСѣע⵽ˡ
ҪȻ
̰仰㱻尴ϣУߡ
̺ȻһЦ漴ҲҲ㣬˵ҪȻ㿪ҵĳȥ
尵ãҿˣҪò㡣˵ҳַͣ־֣Ҫȥõ㰸ϡ
򳵰ɡ̻е䵭ƬʣΪʲôߣʲôҪ£
õĴŵϣʱŵϵԡҺζϴˮζͬ߻һ𷴵ʮֺгζЩʵᡣ
ٲߣ㲻ˣš
ʵҼͷ̫̫ˡһ

48 
尸ĸԭҪһûͬ⣬һڱδ尹Ԣ
Ȼû꣬尸׿ıˤ뿪ľ᲻öӣַŲϹѰ죬ȥ׷ԼϹȥˡ
ð뿪Īʧ˼ա߼Լ·ڣƵ
ĵ϶޹ŴĵϸϾŴյĻشͼ̵ļƫ
ݼ̻䣬¼мӺ˼µ˳塢Ŵ⣬һʩˣŴȴһ˴˵̲ǴôŴһ˵ѡ˼µİΪδµ飬Ŵ˿ʲôҪ˵Ѱһأ
䲻Ӱ޾ϸ绰߼ֵ̣ȴδüǰȥЭ顣
ԵɣһʱԡҲδϸȥʣɶ˵ƽľø
ʱǱС˵ĶϢǵ˵Ų飬Ҫ˹ⲿϡϲ󣬵ƺͻƣһԿ϶׮Ȼģ¼С˵ַ˵һؿƪС˵
˻֪ԴԼʮǰ̨ׯɰ˭أԶһʼͲż̿տڰ¼ҶԶҲȫûʱ䡣
»˭֪أ
ϸϸЩͷۡ걻Σ͵¼󣬼Ȼƾ޾ݣҲľô߶ԶԼļˣӲĥƾȥӢ˼ŲǼкֵ÷з
շתΣģ˱˿г鷢Сӣ˼ȥӢ˼ҹСƿӣ㱻ĳкˡ˼󣬼£·й˽߰ˮá
ϾĴ񶼿ļкͬһɽȻ𡣴ӱĴׯڨྵļл޹ʹıɱּʮĶȴ֮
֪˲٣ˣȴһҲûУԶһҡ
񱳺ٿ𰸼ˣһǴĳ֪˵궡˼°ʵ飬ӶʼʵʩΪżȻ̵飬˵ֿ̫С˱ض붡˼йҲǱ顣
̾óŲϢ⣬бҪ붡Զټһ档Ͼ˽ⶡ˼µ˼ʹϵģļˡ
ȼջڵŮⱾ鲢δᣬλɸδһֱϵǰ̻ûд֣԰ĺ벿ȫˣж屻ɱǲݵд
𰸼Ĳ߻ˣһ֮ǰ顣̽˵ǷļǧϢŲ飬ĵ¼ȫɾǰʼƣҵһߡ
һΪССĶϢڣעIPǼϤĵطϪأą̊́ڵء
̾ãͶԶһˡǲ֣Ϊ˱ӣ˵ǺԼһ⡣
˭֪ŷȥ󣬵ȴǼղ尡
ҵʱûɵ㡣
һͷѻ¶̨ϰᣬһ߼Լ⴦ѼϢƹ󣬶绰̰Ѽ費̫ϲˮĻǰŰ˽ȥ
⼸ռæŲϢǼ軨ôţͷɥظڿһţһ¶̨ϰᣬҪãļұʹٴѾʡ
ѧУмأȷʵɱЩƧңѧУûнеѣʲʲôõĶֻ֪ǰһ£ҲˣҲȥϿΣմңλȥѧУңûȥ
尰껨裬ֱƹ̣ȥϴ̼֡㣬Щ֣Ҳδ
̵˼ֻصϣǰмӦʲô鷢ʵϣ־ܵİ޹ء
尵ˮ䴫˵п֯ܺߡ
δꡢƯƧ־й־һɱÿϡߵſڣſ尡
ؿϴ̨ϵĹӡ̿ˮӵͷȥֽ
̸ȷԼĲˣȷʵӵʼһֱض㿪Լ
̿һ۾尣šüյǰһѣԼ
Ϊ尻ƫͷ°ʣϵô£
һϸС˺ۣǳѾ衣ǴҲóЩĺۼ
ѾҲˣô
һȵùݵİüǸƲӣ˭㣿
ɱֳĬǵ˿ڣ죬ƺƴغۡ
ɳϣͷվǰҩ˭㣿˭ܴ㰡
̺ЦһȻ˶ۡǩذѹһ£˻һԹ㡣
ô˻ĸѵˡʲô뾭ѵ°Ȱơ
δϣۣмί
˼˵ǩ˴ǴҪϵС˿ڡ
⧵ȥ̧ͷһؿż̵ɡôĺԺڵġ
úúãᡣӵǩ⧲̧̧尵°ͣϷŪѧϾͲˡ
̲Զض尵ƴ˴˲̱һ仰Ҳ˵
̷ſתȥʰҽҩ䣬ְοȻȷʵЩˣ˭ĸδ򰡣ȡЦˡ
Ӧòɡ°ͣɻ
ҰִġЦЦ£ʹĸоûˣֻбҺЩ䣬ôһΡ
Ϊʲô㣿׷ʡ
̴򿪹ӣҽҩŽȥңֶһûһʰƬ̼̲˲ţŵ꣬񡣡
ֱĬĬҩƷ尶δ˵ֻƬ
ʰתʱֱԼ˵Ǹʲô飬ֻüĪãԼʲô¡
ֲҿڣϾ尵̹Լʱıġ尵һԼȥɽľʱΣڵıʱԲͬų⣬ǴЩԹߣǼ̿Ƿʲô
ˣ̱ˡ
ƿĿ⣬ǼīʯúܺãÿҪϼۣһССǣͼ֮䡣
аȥ̫ǿң糿ְ˽δԼΪʲôҪᵽǻΣԼ軨
尰ЦȥҲԼֱٴѾʰ
˿ЦҲأû¡
ǰɡ尹Ҳ磬Ǹղſ߰ô໨ݣôȥ
軨ͬѿڵ
ôͬ׷ʡ
̷Լ鼱ʧԣæ͵⻨󰡡ҵСź򣬻ڣ
ѧǮӡ尵Ȼ֪̲Ϊǻ۸ҲδֻõشȤΪ۸񰺹Ļֶˡҿᵽ˶Ժҽ°ָˡ
첻ȥҽԺ
˵꣬ɻȥԶˣ
ҪġҡҡͷԶ˵ϢԼ
̻˵꣬С͵Ķű˳̿һۣ尵Ѿˣ¥¡
һ붼ˣôڡȴ̲ͦ졣
ʣСʹ¥¥£
ߵ¶̨ߣԶվǰȱߣ¥߻վŸСŮת̵˰ٰ硣
⻰ڳ¶̨ȥ߾˾вƺ񣬺
վԣҲվ¥µĶԶ˼꣬尹ҶԭЩ²⣬̽ʵҪȻСʹȥ¥Ǳһңýá
Ҳǵ

49 
Ӷۣ尸ˣǶԶԵ̽彻尣ºгֽԶĲڳ֤Ųһ顣
Ųٴ֤ʵԶȷûʱ䡣
ԾԶԶģرʱҽԸ൶ߵϸʱĸʰ
ͬʱҲףĵĶǻһˣҧסţ˿츲Ҫøɸɾֱеǲſϰݡ
ΪǶԶòСԴԼǵ㼵һ˼ά
ְȥ尼˵붡ԶĿġΪ漰ʮǰ飬ԶҲܲ¸߰˰ˡ
ԶԳƵƽǼѾȥ꣬ⷴӦȻ侲Ҳ
Ͼ˼µİû֤ݳ֡ϲǰᣬҲֻĻ߻ΪĳЩԭŵ꼾̿е࣬ԷǷж˼°֤ݣö֪
仰˵վڿ͹۵ϣʮǰİ㲻һԶûѡẓ̇Ҳһ¡
ԶĬã֪˼¡Ҳ֪СĽĴǡκθƫὫԶ˼·ҲǼԶ֮ǰõġ
֤ݣΪʲôֱṩð¡Զûпֶ̣ͣͣ尵û֤ݣôóΪ˼±۵ģͬˣԷڹʲþóأ
ȻôЩ꣬ʹǰѾ뵽Զ˵Ļﻹ̲סʹʧ
棬ܶԶƷƵ˼µܴ˰̡һ紵ݶһ㼣ʶԼпܴˡû˵ѣȶ˼µԽܡ
ʼʶһʼҪĨɱֿԡ
ȷʵܡ尰뼾õ˵ǣ˳ŶԶĻͣڶܺ˵ĽȦŲ飬˵֮仹ϵǣǾ鰸ÿһԶܷŹϣⲢϡ
ԶӦһ滺ࡣ
尽ʵ˼⣬˼»ûϵʮеѻͬѧ
Զĸȥ̱ڴ곤һѾȫȥ˼ų⡣
Զȡ۾Ƭ̣ҡͷ˼ǸرŮͬѧʹ˶ദúܺáرҪõģһûʲôӡˡȥ̫ˣ˼ܰﲻǡ
δ˵ļʵҼǵõикһȱɶ󣬺ʱ׷˼ģԶ绹ǵʲô𣿡
ԶӶߣΰ칫޷̵ָһ۾Ľ֧ܣȴʼû´ϡ
ż̺ܺãʣࡣ
ǵˡԶҡͷЦЦظ̾׼˭ʮһ޷أ
Զ̣ʱϲжأ˶ΪɱˣҿǶҴˡ
Ļüͷšѹеķ꣬ʮǰ˿ӱ޵ع
ڼ⴦ǶξˮţԶָĻһССһ¡ѹֻǾ֣ǰĶԶ벻ǰڳƽԺѯǷ񻹾´׵ˣͬһˡ
Զ˵꣬۾һۼֳ̣⿴˿СȥϴǸվ壬˺þá˭֪СԼҾȻΪ¡
ԶЦ˵ͼԡҲϾŮ¥µţæԶ磬һ⡣Ӣ̼ң˼к㻹ǵ𣿡
Զվ·΢΢ü϶ĸ
ȷ𣿡ʡ
ȷԶȫǼ̺Ѫİɫɴһŵھֶ죬ȥȻǲ˭˭ȷʵĸˣⲻǴ
̲֪Զȥ֣Զйôһ˿ͷҪ
죬ȴδʳڣҲûκ塣
Ŷ칫˾Աڲƺϲûֳ˼Ŀɰһֻɫõ
ԶŮСõ廨һ˼ģԶԶһ˹Զڻ
ڶԶͷƬ̣תͷẓ̇ŵõ廨ǰȥ壬͸㡣
̵һˣˮ֮СΪɰҲΪм˼¡ӹЦллСһǵһյôÿŮ͵Ļ
һԴɬлҲܺÿ
ȭ죬Цߵͷ
Цתͷһ۶ԶԶҲЦұƽʱЦøաһŤתſ˫֡
㣬ӶԶаѶ˹һֱ⸸Ů͵ͣ
ԶڳСΪʲôͼ廨
С˵õ廨ϲˣ͸õ塣ǰְ㵨СֻҰ͡
ԶְֲǵС
ǵСְ֣ü͵ƬȴȥҲõ廨ⲻǵС𣿡

ߵǰ뼸Ա죬̽˹ȥСˣ
ˡ̵ְ̨
׷ʵСԺ𣿡
㻹ͦϲڵСﲻǳùɣԸҲʮϲ
ÿɰ۷ۣġԼɵЦǶ˵Сҵĳôһơϰ˵ԺС᲻Ҳôɰ
̲ÿ֪붡ƣرǶС
ֻ̲ȤѶûУС鿴ûУ֤鿼ӪҵûУ
һһˮͣ½Ų͵͵
̺תüŪ۵ֱ黹ûüգѹüָָϰ壬۹ʡ
۹¼ʱߣȴûִй

һֵߵߵ׷ϼ̣ʵϰ壬ҽѶ԰ɣԺǲҲԵ˵ۿ۰
ԼŸɣҡ̷ܴһ䣬㼲߲ƺȥ
ͶԶ¥ʱ尽ʴ绰δͬһʱڲƺ߸˴֣ߣڰæ̶ʻϵĻӣ쳤˵Ц
ǺðɣԺɾͲˡһ£ԴǸǰҽҲ֪ѣûۿۡ
һ٣֪Զǰ
ġüˡһԺȲ衢߳Էòá
̽ŲԷԹԵǰҾֵͦģһҲǻһ꣬ߵǰͻȻתˣҵʱָ㿴ˡ
̲ɲ̾˿
Զվϵ尳˻֣ӿ첽ǰȥ
Ƶʻźٵ̸ǰʱ϶һɫõ廨
ѻݸ̣µɡ
ס鲻Խֽ˹С游ͳķɫõ屻飬Ƭ䵽ݵϡ
尽ִ٣͵ҰæܣǾͰµĻһҡ
Żεرӣ̧ۿһɬļˡ
׺ʻȣ˰Ѻ̺̿Ͱɴԣ񲼳ɡ
ŮǣЦ

50 
ĩе¶ȴﵽ塣ת˽£ɿյĸѴﵽ㣬̬ӵڽӹ
¶ڿյڣһϷ顣
˵ǹ꣬űŵĻϪعַĹӢ˵ϸϢ
ϰΪþԱһ°칫θжӡѹ棬жˣļ
˵ǸоȫȫβϣӶʪ͸ˣϽǰŲ˼ƨɣӱߣ˸׼Ůˡ
˹ˡ˵߶ʾӢѹûֶӰ
ô£¶̧ͷ˵˵һۣȵÿͷˣԱƿֲ˲յҶ÷ڶŵ˵ǡ
˵תͷò¶ȥʾӢ˴ǰʼסϪصľԺڣ屣סԺģ֮ûκηˡ
δŮһϹ󣬱ʵĹ̫̫
ŴǱأûв鵽ʲôϵ¶ʡ
˵ҡͷû鵽ŴӢʲôϵŴϵҲûʲôµĸܵܡ
ܡ¶ߣӣߵյڴŴԼӢ𣿡
˵Ǻݺݵĸ汲ϲһаˡ
жӰ칫ҵűƿɢͯű˽Ҫ˭汲
¶ۼ⣬ļ̣Ͻ弾̷֡кŽȥĿȡ
ǰʹ˭ڰ칫ң̻ǶһȡʣǱ¶գգ۵һܶӿᣬȸϻʱøɡ
˼һۣĵˣתػ˹ǣߴŵôԼ
˶ûУ᲻᲻̫ã¶ɿӹȣּʵ
ļضȣ£ֻ尵һֱӲܵݸ̡Ҳһȴ˲¶ȥױ
ֽԵĲͬдŹ - ȣͿȵůĳ
װ֡ﻹ㻹ҡ
¶߶˶㣬ץſȡ
̵˵ģҶ⡣
¶ԴȱǵС˼ֻ˶칫ڣ˴ȱ󻹸һ¶Ƶġ
¶ǶֵˣɬŤŤذѿȷŵСȥ
˵ڱüŪۣһЦ
¶˵һ𽫲鵽Ϣֻܸһ顣尶õ˵Ǿ汲˼·޵
𣬰˿Ļŭţɾʮ㡣˵ǼȵرһѲϳϦظϢʱſعζǼ̵ĻֶΡ
˵ŸգǸŪø֮£ֱӻɫ¶ֻ룬ãƺûϰ塣
°ʱϹжӿ˸顣尵
ȱһ𰸼뼾жʱδˡ˴ӻҳ߱İ飬һֱĵжӰ칫ҡ
ȱİ칫λٽ尰칫ǰһ濴ŴӢ˵ϣһ治⳯ȱϿһۡ
ȣͿȵůĳֽֽϵĹһ顣
ʲôȱãȻ
̲µûȱѹûָָ֡ȱϵĿȣĵϵĹ
žһ¶ӻԱ߹ϣײúһ졣վŽɫ⼱Ҵȥ칫ûˡ̫ˣҪȥŲܶӣۻ¿յ
ȱŲ¶̫ȻıӰֿ˿ȱϵ֣Է˻
²Ϊ¡׿ķߺ󣬵ڶϻؾˣ֮ǰ˲һ档
ʲô°尡
׿ƺûи˵ʵ飬就˸ڣҴӾе̵£ҵȥûͬ⡣
Ц˵Сôôϲ̣߳ң޹ʵġ˵ܺ;б̾ӵˣԴеŵŴǻʳǣӽ£;չ̫ôˡ
ﶼǲ鰸ֻҪܲ鰸ﶼһûиߵ֮֡ҪΪʲô;ѹͲӾ
úúá尵Ҳһʱˣ˸ε˽⣬ԶӹĿ࿴ˡҪֳ֪Ǻ£ûԶֻһСԱǷǳ޵ģֻøˣлȨˣ¡
尿ŻʵһʼδһֱУ־ܵİӺȻҪصеġڣ֮ıʣı뷨ˡ
ǸʣǼ̡
Ŷüͷ尣ֵľŮʿҸŮѣϲʲôģʲôҪ󡣡
ֱ°ڣƲƲ죬ر߻ش߳ȥ
ϲǶıٰ֡׵㣬ߵ㣬ܷǽ˴Ǿˡ
ʼйͼһŮȹǽͷ⻭ôô졣
˵ʲô߰ġ
Ҳ尵Һͼ̻£æء
Ҫȥץ尣ײһĲ¶˽һ㶣С¶㷢ˣôƨƵġ

ͷؾǸ൱µˣռ̶ŸȤƱƵꡣȻŲͷھӪܴٳɺžӪҲٲĺô
ɽ罫Ʊ˼̣̾̽̽ףʱ޿취쵽¥
޶գֻˮʩĿ裬רŻи߶ϿͻǱڴͻȺ壬ٰ췽Ҫװϯ
Ϊʱϵ尷ֿ£̶Ի尻عԢ·
̻صĸ׶ˡͼɽʮһյĺãڶͦճڶӣַָչһܱٴεõĸƵʹģٳ֡
ôû
һŶͷ㶪ô仰˲׹ĸ׵Ĺĵ
ϴ贵ͷվñ￪ʼѡƽٴװмף֪Ϊȫ벻ۡ
裡ۺʱ£Ͷˡ
Ҳˣֻһ׻öŲı
ô̴ɫװһڣһĸ׶
ٷ磬ǷҲֻҺֲô˧ˣԼҶĶãӵͬʱҲԼϹ
裬ܲߵģղҲô˵ġ̲ȻԼĳ֪֮Ҫ޵ѡһܺԼõ·񶡽޽Եһͨ䡣
ǰ＾ѹѹ죺ôˣҶӾ׸˧ʲô취
͵Цĸ׿ý˵Ҳǰǰ㷳ˣѡһף
˼˫ֳǰ΢̧°ͣһӣҶӽô¡أǲμʲô𣿡
죬°ڣɫͨۻᣬûʲôرġ
ûʲôرġ˵꣬˼ʶ˭һμ𣿡
̶һ£ſڻش𣺡尡
ŶԭˡһЦ漴ӣҴñȥȵȣһס
Ϊ׵£רŰ＾һ׸߶ɼѹûȥ³׶û
ûʲô˳ǰ΢Щ½죬δס
ɫխ㣬ƽڿп˫ø޳īɫϸƳھݵ䡣һӷģ
ŪسޣԼϵҲġ
ĸվھǰǡ˶ţ˵ѵͣĸһ߶߶û
ּۣηؾǰǰٿֺû˵ֲԸ尶ȣץֻ뿪

51 
ۿӴ굽ƽٵһźֱŵæҡδĳĳˣϲͬʱĪһĸ׹
ӡͣҪŵļ̡
̻ͷأƺʲôҪ֮Ҫ
ôˣṴ̊¼ִſߵߡ
ͷֳ˵㡣Ѽ̿쳤ü۵ķһԲ˲Ĭ̾̾尵ְҵ˲֪ͬζʲô𣿡
ζ󻷾ڣѡһλڵİ£˫˸鷳һӶ޷ʵݳڶԷĽȦڡ
òššһڣʹ˶Ȼģһʸڷϡ
Һ尡̱˱°͵ϣؽǸ˻ȥֻѡ
ɬЦЦ費ٿһΡ
̳Ĭá
궯ġ˿˿ġƮеģʵ͹šһ֯ļâ̴ϸܵĿ׶ǿ˼ǵһйƬİ
ĸ׵ģס
վڳԣ뼾ͬɫϵͳ¡ֻǷͿ۱⿪ðɣ⡣
ͣڵˮڷ߱ԵŹ⣬뼸ǰվڳ콱̨ϵ꣬һޡ
̷ǰƬ̵İΣѡ
˶˲
ܵΪ̿šǰһ̷ŵ߷ݰߣɽƵż㣬ΪԼɫ̰Գ֣ʵЦӯӯ
ôȣôϳſյȣʡ
ζڵңô˵أ
ͣͣżһüεЦرϧ
ձбâڼžˮ֮£ֺһöպ룬ˮ֮ϣʱᱻİĺˮ븹
ͷϵĵƹ⽥εˮϵҹĵøΪƣֻдֻ밶ʡ
ҹ죬ˮĲͼ׵ġ̺ܵˮʿ֣ȴհ
־ˮĬãձˮ̲֮Сܣȴδܸˮ档
ס尵󣬽ǻȻװ壬ƻԻַ͡Ƿִڡ
һмװ壬װ¥ͨĲûй۾װ壬涼ǷʽĻǽ
ͬѰһ㣬һ¥ĴιۣۻصС̨ưɡС̵й󣬱㱼Ŵֱݶȥ
ݾᣬ֮һǽ裬δա¥ĵݶֻˢڵݸѲãδ˳ֱ¥ĵݡ
ɫ磬²ˡûƱаòͣǲıȥ˶¥Ͳ
λڴβò͵Ŀȿʮҵؽ˴Ŀλá
ƹⰵΧ޴ԭƻú尳ԶٷϾԷҹůĳǼ
֪Ų⴦Χ岻ᣬ߶Էƹ̫
ԭ÷ƴ򿪣֪ȻĵضЦЦƬ̺һյ̨м䡣
ΣȴȭִȻЦԷͷл
ú㣬ٷȴԳһëеһȵڡֻǴһʱһʱжԴľı仯
尺ƿ̵ΣߺִȤôŸΧ棬̧°üС̨̨һܸ١
ⶫҲᣬ÷һΡ
̲ҭţ˴뱭ˮƻգʲôٰϸҲ޻
ЦѧôҲǸɣôһ㶼
һҸҸһֱСһĻ̹˼ɣصˣŻԵôִ٣ԶٷҪհǰ˺Ķˡ
ʱδֻЦ˵ǼͱԼռ˱ˣڹƽЦƽϣ就˵ڸǮԷȷʵϲ
´ҾһΡ
ʣǲռ˱ˣ
ǿɲСһ
̱Цǲûûˡ
尲˵ֻżЦ̸Ҫģûûˡ
ʱӵӰĽʧֻʣһƬѹѹ֣ʻغ̬
̬ʻԼͷŽͷͣʮӣ漴űͷضͷ
г̽ʱ賿һ㣬¥пͷɹϢֵĿ˴౧ſһĿģԸʱСʱг˷˯ϡ
׾βķ䡣Ϸźɢο״̬˲
̰·ڰ¥´ĵƹ⣬̨һë׵ĻƱߣϲˮ¹ð
ֿ̧˿ʣµʱѾʮӣ뿪̬ʻ뽥˵ľǰ¥䡣
ڲЩηηβС˼ԶԶ׵һߡɫ£̵ӰھƵǽϣͷ¿ۣԵôҴææֻͣĿڵλñ㼱͵죬һֽͷ룬·ڵϣصû尵
û·ڵǽǵԵ̧ҵͷ漴ת£ַŵ䣬Ƥ۽⿪һ졣
ù͵ߣȻѣȻֻǳһӰ
̻·תߴ尡ԡűصعϣźڵϹԡﲻʱײ
尵ν黯ʼδһ
ʣҴˣҪ㿪ƣ
𿪵ơ尵ͳӿնԡҴѹֵ첻Ļ¶
Ը֣һͣǻѾĲĽṹ֡
֪Ϊز⣬ڣ֮һƹҲδй¶洰Ҳǽ״ֻ̬дβһССһ졣
ҹк£ڰҹ֮У˳ŲĻǽ¥δؽĴһķڡ
վڴǰַһѼ̡һʱʧعأ´һֻ̺һԲĵ졣
û취ֻϣÿһαˤϡÿһδӴϵȥ춯һ㣬¥ע⣬Ǹ졭
̺ʵά¡λ¥ŮĹɲʱðһ㼦Ƥ
Һˣ˵ҿԷڵģƭҡܲˣӡпأǺˮϺöˣܿһڵЦҲͷˣΪʲôңҵĺȡ
ʾ⼾̿⣬ѹҧгݲſסǵ沣ܿ⣬ǿκεġ
սȭȴ޷Ƶ΢ţŭյըˡ
һȺ档ںڰУŸϼ̵ֱģǳҵǵƤ
Ӵβͷ䷿ȥһƳź̺ȡеķţͷĿռưǳĵƹ⡣
˽ӦڵĹߣһȽķƿһ϶鿴һ泯йǴȥ
Щڲװһ䷿ྶͥͨƵֻ꣬Ƕ˸Ӻ̺洰Լ̾ߵƷ
Ҫƿвһȷţ尺ס죬뷿ڡ

52 
ɿ֣˸Ķ漴̳ʾķ򣬿˹ȥ
Բ಻Զһλ³Ůӱվڰڵķź˵վʵʣſӺ޹̽ԴھؿȾͷйǴԷǸմ򿪷ţδˡ
ŮҪ˵Ǽ˵ͬܸΪ׼ȷЩ
ֻȸԾԾԵ֮ĵصȺšԼĪֹӣŮƺѾȷϺû϶˺ʱ
ƳţӺѹѹӰ΢ȡ
ˣسڼڡһü尣ͬʱӶԷ𾪵ıʶԼ˲ֻһʱþѡ
־ܾưɶŹ¼еŮǣǰѾ¥ǸŮѧ
尶һۣžҪ׷ȥ
ʱȾͷһļС
һͷɢŮ˲֪Ӻδܳļ̱ڵء
Ⱦͷ磬һС;ưɻ߻̱ڵصŮ˿Բΰ̨ԼȾѪ˫ֺǰһμп޺
ͬһʱ䡣
һθߴܵ˰̨ǰ
˿̣ġطڡ
ְҵ滷ˮ֮أ뼾ͬʱ׷顮񡯣Ϊ̨ȥ
̨ڵһһŮڲߣŮһͣƫͷ˺ץסˣ
˭ˣ
ЦһǸĿӭȥ俴׼񣬵û就ռϷ
ͬһʱ̣ǰһӻ̱ڵصŮվһסִץӣһ޺š
ΪʲôҪɱ
ң
ﱼڹһ
ƾʲô尾Ϳô˧ĻȭͷԼȴҪӦһС㳡ƵġôŮˡ
̶Ů²֣òײŰѶԷ˫һצǯס˭֪ԷļͷƤЬֱ·ȥ
룬λݽɫ㣬ˡ
Ҫ
Ժĸ߸Ь֮Ƿ͵һȭһץסǰŮ˵ĺ콫
Էת򹥻尣ɽ˫ַǯ
ڳһֻó֤Ůǰ˻Σɫٷ룬ҸϮ
ŮͬһֻйƤ˳尵һ̱ϡ
ϵȥֻʣ汯
ŨױĨ˿ѱ˸ɾ̺ڷϼΡ
ŷˣͯ硣
һͨ򶷶СڣĦȭϳӦӦûˡ尴ó̵ڵص˿ϣͯڵϿ޿䣬֪ΪΣͷ̧һ¡
ҡǼݣڡŻްţèƵĺ档ԤУҡǴʹ̶Ÿۻġ׵ĺʼĴ߻벻
ܲУָָǸ䣬ʾԼ뿪ȥ׷ҡ
קϵһߣϢδƽȱ̧ͷ弾֣µѧңҷǳС
⻰̽Ӳתߡ
עⰲȫ尿żĶӣںߺһɤӣȫЦ⡣
ĵ÷н䶼һ࣬ûˣ̸оʪȵĺӷ߽²ȵһӲͬʱֽյĲϱ˿һֱԼʮ׵Բס
̲̾湻ǿģϼֶˡ̴Բ̽ͷȥ⴦ײԶĸǽ⣬һݡֱͨײɢš˿Լй͸Ӧǡҡߵ̫æǹرա
ʵڴ֮ǰҲƻͨϵ¥ÿݵŶֻڲרԿףӵ¥䴰աǱƻ
̴µһ¥ɢŽ봬ڲ߹հһͨ󣬷ǰƿš
ʱָֻܿæµķΧ˳弾̺λ˼Խ룬鷳뿪
˻䣬Ѿ˶ɨһ顣
һλݴɫƷķһŶñܴ¶糤ķβ̲ûˮ˻ܵ
̳Եֳʦ˭
Сֳʦʣ
̰һЦ׷˳ȥ֯ʹ˺һèϷռ̽ԷͨװԱרͨϡ
ڶܹСҡλװƷױѵñҲ֪ȥ򣬵ûӳߡ
ֻˮ룬϶޴ӡ˭֪ԷǸӲ磬ȷΧ֮ϣƺŲ·Ҫˮ
࣡
ڿ̲ݻ֮ʣǸ֡
ҵʾһ˫̥ܵܡڲ̿ʱѾ²⡣
ǸʵʵߣҪǴһͷ糤Ӧø뵽
ת罫յķ˿ϵҺ޶£ϸᷢԵ֮ŮҲΪӲԭǳһ˫üšţѹϣеС
ɲʶң
֪㣬ҡ
˫ץˣһֻҲ絽Χ⣬¥ˣһģ
ǡϣ漴ȹǺΣգ̸Ҷûж⡣
Լ̵ȰοΪӽ䱸㵽ʲôģôʶҽ㣿ǲйأ
ңҲڵ顣̶˶٣ֵǾ졣
̵Ļ󣬴͵Цһ˫ɿˮȥ
̵һ䣬Ҳȥô̸ʱڻӾӴʱˮθضϢġһľӦáҲҲǸ¡
˴Ӵ׷ˮִˮ׷ߣƣߵļ̲ŽĴఴ˵ϡ
ҡ㰡ٸҡˡ̱ߴ߾ࣺû׷ˡܣҾֱӰΰ
̼æŴûļ󣬱絽һԣֻһѹֹ࣬ٴ롣
ʪ͸ˣ˭Ҳûһ׷ܵϷˡںӰŵرϢ߶һ󣬼ô·ϵĳ˵ְһ󣬴Ӱ֣һ尴绰
ң̡
ʲôˣ绰ͷһż̵绰һֱڹػ״̬
û£ѾҴסˡ̿۴࣬ԷƵصһۡ
尳ʵǴң
࣬˴һ˫̥ܵܡ˵ֵ꣬ҪǴңովͽˮͷˣҿɶ
ʲôذθߣ̰ѵ绰Զ˵㣬ȴͷ𼱻ǵˮôˮģǲǱȥġ
Ա߱һͷϵĴ࣬һ
尣˵ûˣҶϰˡⲻڸ绰ˡ̴尣ӿ٣Էһ廰ļ϶˵£ôҵһ;ȥ㣿
Ҫɱڣ
һڴͷϣͷҪ㣬ոϲˡ˵Ǿ죬죬Ϊľ죬ڵľ졣
౻һһģʱʱŵķʱ˼֣ƫһͷȥ̡
Ѿ侲ٴ绰ʱصȴŴֻͷȳԱҴһŲ꣬ܶˣȥ㡣
ɵȫԱһŲ飿
尵Ĳ㷢֪ͯϵѪ˭𣿡
ʣ˭ģ
̾һ˵˸Ҳ벻֡
Ŵ
Ŵ֯йأ̵ĵһӦ尿ŴʬķӦһ
尵Ҳ֪òðѴؾ֡
һѽ೶ʵŴǲɱģ
ʲôŴ޹ɱ˭ң
ֵʲôʱ¥ģȥ¥֮ǰ
һ£¹ؽҪϸƬ̺ŵ̫ˡҴϴʼһֱæűˣˣֱŵһ̳ԷЩҲ͵͵ȥˡȥ¥ǻû߳ţͷְ̨ˣ㶼֪ġ
̶ԴĻδÿɷֻһ䣺˵Ļˣ
尵һŲ顣ȿˡ
һ֮صı·ϣľͷХȥ
̳˳ϵϸǣСƵǣһԸĴ뿪⴦Ƿ֮ء

53 
СͰ͵㷹˵¥
УҶŵ㣬ҪСƨͼ¥ͽ˸Ҷָָ̧࣬Ŵ౻һҲ̧
СĿɿڴ˰һѲȥԺ⡣
С˭ΪʲôϰҪԼһʲôPalyУô찡
ʲô̬ȼسΧ۵˺һˣå֪
С͵˻ȥ뻹ٸס
øѿ࣬һ쳣䱸צСͷѣצӶûӲֻһƤϰԼݵһ㡣
̼ӿ첽ӣһְѴ೶˸
¥࿴ʵ˲١̸·ͻͳԡԼҲҪʪ·´ûܵȴûдñ
̻·ţѾ῿ڶɳ˯ˡ
ͦġ
ñ¶Щ͡ǰѲµִȥֵĿģ˿̶֮ġ
̺Ӹڴϣ˭֪СӾԺܸߣشɳֱ࿴ǰԼϵ̺ʱı˻ȥ
̿¹ţʵ򹤣
üšһ
ʵ򹤾Ϊһȥ¥
ȥ¥йأ
δش⣬̧ͷʵǾ죿
ͻȻе飬ĬƬ̺ʵʵ˵Ҳǣղ¥һǸˣȷʵǾ졣
ͷʵ㿴Ͳ񾯲졣
̲ס̣ôԼͲ񾯲ˣô˵Ǿͺˣ
㻹ûشҵ⡣ֵ
֪ϲ¥ģǸһȡֶΡԼ䴰ϾΪһ£漴ûȼ˵һѰµģЦȥʲô
̾ø˵еۣǸǿиɵСë봦ռϷΪ˳ͨ鰸
鰸һ裬ʵǼȻҲҽ⣬ΪʲôҪɱ᰸
ǵ¥Ĳİӡ̷Żҿ¥ľڣĿǰ֤ݶʾȷʵɱ
Ǿֻ֪֤ݣ֤ôƵĵԼȥôվƽǰ
Ȼȼ԰֣ȴʾĿѡ
ŭ˲ʧغֽعĴһĴ
ͨʪ˫۳ʱ˿̵Ͳʡ
ɱġǰһ컹ڵ绰ңһǮSʡˣҲ̣ļůͣҲˣҪȥһСԢǱߺúúҷݹ
˵˷ӣˣŻмҵĸоӵĵַԺֻңҷżȥȥǵںӥԡ
಻סҡͷôأ޸ĸƫģ˵סΪҲң֪κ˶Һáôѧ¼ȡ֪ͨôܻɱ
Ĵ̧ͷ̣ڣҼ䣬Ҳ첻ˡ
ˮߣ̰ٵطŭ࣬һԺʱԴԼĴҡ
ҲԽ󣬴δڱǰչ¶ԼĴ˿޺߼̺ƣس˯ȥ
ҵĸѧУõһʲƵ⳥𣬼Ƶ֤ɽǼʹɣĸҲס˿ڡ
಻ϳĬŽɱȥѧУҵ참֣ȴһδα֮⡣ʱֻǸδʮꡢϸѧ뵽İ취Ҳ࣬Ҳֻܴӽʶ֡
ἰΪһŮھưɼְʱʶġǹȴһҪСԭְҿǮŪżI֤ԷŵԽư
֪Ů֣Ҳ֪ưɵ֣˹ȥǸŮѾûھưˣշת˼βҵ
ŮߴϢֻ࣬˵͸¶һҽŵֶ򹤡ԭŮҲȥҲ֪ΪβԸǣߴţΪ˻һʱ䡣
໳ɽǰI֯Ⱥ߿һ̡Ŵ򹤣뷽跨Ҫȥһ̽ǰԹζûɹΨһһγɹ붥㴬ڲǱײһա
ͬһʱֶ̣㡣
ҽվԾԱ԰ʬ̧ҽȥˡ
ʵ㣬ô
Ȼȫװ½ʱȻܿѪĵطֻʮƽķڣҪҳȫûѪĿյأȷʵס
ȣߵ֮ųڴϵ˿ʱŲˡ΢΢üһԾԱڽʬŽʬڣʬ°һƬѪģ۶ϵ֫ѾʼЩ΢΢ӲԱЩװڡ
ʵߵʱߵ֮ǰ
׼ȷ˵ͨʬĳӦͫ׷ӦʱǣѳСʱȷеʱһᾡʬ챨㡣
尸¥µ˵Ǵ˸绰ߵϴĳ˿ͷСʣµĹ٣ӦòŰһҹ
ֳֵ١Ͻֽ˺ۣߵ״̬ӦһֱʶѵΪƵ̬£ܾ޴ʹʧѪݿ˶
Īˣֵ̾ж
۶ĳޣҲԽСڵ
˼ҵֺҵɱ˶һҪ
尶˶٣Ҵﷸ飬ҾòҷﶯһеĸԴҲͬҪ
˵ʵѾ²⡣
ŴΪһöָͬƶϲƽһҲģ¼С˵ַ
ʮһʱ̡尡ڣԱ˿;ʱųɡ
ͯŴһڣڵߵ㵽¥ԼĪߵһ̣¥̨˼֮ŴԽ뷿δٳڻ䣬ͯһľơ
Ű˵֮ǰƾƱ´ϴŴɱ밶ǰһ뿪ô齫ʮѡ
ųǰѾıɱĿǰյϸڻ㱨ѣһβѾʶԡ
öӾԱȻؼϢڶһ罫ټҿ飬ʱ֣ʽר顣
尲ؼңȷ˵Ǵֻһ˯ķ䣬İĵطڱ𴦡
Ӿ֮ǰ֪ж࣬δ¹һȻ뼰ڴӡ
ͽǶ£ֱҵƻյյϨһƣؼҡ߶飬ȴÿҹһյƣһ̣һҵӵ
ƽ̻˼ҵҲеضĿ꣬ã
̵ӵ绰ﴫ˶ֱ֪߱񾭻δӣֺر̿Ǹ֣𾪲ѡ
尳ո˵ǸŮʲô֣˵һ顣
䡣ڵ绰ظ
ڳѧĸ䣿
绰ڼ̵Գɣݴིȷʵͨ˲鵽ڳѧ顣ô֪ģ
尶˶ٲŵƽѧڵƽʱʹ
δҲ̫ɺˡ
̣Ҳ̫ɺˡ
ôֺʹҳϹϵģŴ֯ģɱ˰ֶһϵ
һֱǣűߵĸоƺҪѾĻظʲô

54 
©龲ġ
鲢δգһָ΢ů⡣룬֪Ҫܰҹ㲻ˡһһӵʲôģ֪֮ʱҶФ롣
ҹķֱײ˵ͷͻȻЩ
ššһǳɡ
С˯̧ͷԴżܵӰɿת˾ʮȡֱǱӰ߽ɫڣϵвè廹ҡҡڰڡ
ָָңѹ˯ˡ
尰ȺõֻּСװʢһݸ̣Һüʱϵһ㣬ž͹ˡ
̽ӹһںŵԷҵĸܿѺüᣬһ顣˵̧꣬ۿһ尣ҲΣա
ģ˶ᷢ尰߷ŵЩ˿̵㣬˶ˡ
ԼֹҲûְ
˵֡ҡҡͷЦ顣
˭˵ˡذθЩȻⲻҥ
ҿû˵С˵ġ
Сȷʵ˵尻ǵáȻԺСֱϰ尵һ
Ѿǰڵ绰ͨҲʱ·ϽװֳƬ̡һΪƽ塢Ŵ˵ĻƶߡӦͬˡ
Ҽ̸ˡǵǸĿǰԣİڲϵһ˺ɡ
ڰˣʮָӡ
ɱ˶ԣָԺԡյϢͬʱгǣ¼ָֻ˼µ
ָԵɱ˶ڶ˼µױų֮ð˸ΪްŨ֮С
иƻ
ȥһλ̨塣̵ȻԶǰζвڳ֤ôŴܿҲͬûջ񡣡
ȻһһΣԶ֤סŴ󣬼尵һʱ뵽ҪԶԶŲ顣Ϳɲ̫ԣʮĽ죬ʹΪ˼¾ٵУԶζλ֮ˡ
ҲȷʵһֿܣΪʲôԶҪȥһλ̨ԭ
ֻƬ֮䣬就˼̵ͼҼǵ˼һСѧһֱϵܺõͬѧ˹ϵܣ󡣡
̻£ЦЦҼǵö˼¸ҽ˵ǸкַȤ˧ɼãСѧ꼶ʼ͹Ȼںڰϸд飬ֻûҵڶǵҽЩʱŶЦģ
üɵʹ÷񡣵Ͼ˼ʱСǸ¶ĸ飬֧һʱô֮ΪԷɱ𣿡
⣬̲ûֻһԣͱȥ֤⣬˽ϣԼŵġ
Ҳ֪̺ܳʵϾԼδ
ǽϵ죬˵Ȼ꣬ƽ˸ʶĳЩرܵ飬ѹȶ
尵ָţϢѹֽţʵϣ˵š
̽Ŀīʯջ˿尵۾˳ƵĳȹرյϣС˵ϣĸڣӦаɣȻ
Ȼ಻
궯ָͣ尸Լ˵ʲôü΢΢
ˣҹ̸ʲô
ӿͷ߳ͷ߰ˡԼǰһȦ
٣˾˳죬߷߲ƽС͵ԣҲ̫ûƷ˰ɡ
ô໹ûԱ㣬֪ԣûòʾ࿴尣Ҹ㽲λ٣ˡ
ˣٺáЦݽϣﷸֹſʱλľٻһüĿģôһתϾ͸˪ѩƵģôо쬵ġ
һ飬尵Ŀȷʵмˣ̼ʹźѵˣҲƼŵ⡣ƤЦת̵Ÿ磬Ҷˣ¡
ָָԼȥ롣
ˡ尲ʵרŸġ
⻰ת˲ԼͬһΣĪƢȭŴЦ⣺ֳԲꡣһСƽʲô
ҲΪһҪ尼ϴż̵˯£ϴܡûᴩ̵˯£ȴСȡﻹܸ˺ɫûֱӸǹ󷢴ȱˡ
尵ʮˣڷȫΪĳˣСˡ
ǣͷߺЦ
尺ܿʶԼʧ̬ɤӣæ⣺ʲôʱȥ̨壿
硣
尰ʱ䣬ȥ̨һز̫ʵ翪רСһ˼ңһ·ٳ
⻰˼Ҫüһר飬һͬȥ̨塣
ҡҡͷרСҾȲȥˡȲܶڻϽҺӵǣߴҺ󣬿ԱķӦ˶ԸҼЭӲӡ
˽棬ΪΣ̵뷨ȷʵΪȫŶÿһӶҪ϶ڰ참
Ȼ尶ԶӳԱ㹻ģ˿̲δżȰ衣֪Լ˿̵ۣԱһͨĽжйǵļ̰
尳ɵҰѼ㣬ȥ·Ȼֽҡ
𣿡СĲһ䡣
̵Ӧÿԡ
˰ʵӦÿԣ
ָָлҪλ͵̸ġѾʮĳߡ
಻鲻Ը߳һƨߣŲӿƵüɫҲߣ
У尣ͬ
ı·ߣСϼ̵ֱۣŸ磬Ҵ̰ɣһû˭ҽ㡣
尺ڼֻ鰸㲻õģǾ졣ģһɱԭ
κνչҶ㡣̿οֿʼ֮鶯֮סţѧϿѧˣ㲻ʱȥѧУѧŪˣῪ𣿡
ɫȥӦЭˡسͷȥǰֵȻҲ̫ž죬Ÿ㣬Ҳǿɡ
̿һ尣Դңʧġ
Ӧһǰ:˯ˣǼ̽Ļˡ
æҵؽյԳϴ󣬲ŷųЦЦؿҲ֪˶á
˯̵ٲ˯Ҫˡ
Цʼ磺ô˯
ֲǵһҹ̲ô˯ɳͷ
û˵ռŴֻѧ˯£ϴ˯
Ҫ˵ȷʵòڣûô
ǰҹСһ׸²ɹԡ۸尣ѹûϴְԼ·ϣʱɳ˯ޣʱҹϡ
Ϊ尲Ը⴩޵ԡۣרŰһ˯£־ԼٶЩһֱû
á˯£˸˵Ҹպµģø㡣
尵á
ʲôƣµʲôã
Ƥ˸ţľ˯¾ˡ
Ƥеͣһ£װµȥǺðɡ
ôߵĸӣıԴ춥ҼſˣƤͦ۵ġ̱߷˯±ֹ徲ƵģͼԴԼĵ궯
ڣſڡ
ǰһޱһҹ´Ļ껺֦ͷƮ䣬ȥ

55 
гԱаȫƽһר飬ָ쵼尴ȱΪ鳤Ϊʡ
ⳡרСϣ尽һ飬йϢ˳˰Լ漰˰ԱĹϵ
ѵ䷹㡣ҾܸߣԱԸţһ㲻ԱƴԷ
жԱһ·ƴڻ߳¥վԶǻ֡
ȱȿ̣١һϰ壬ô
¶СţʲôôҪר鶼μӣҡ
ЦῪʼȴ֪˵ʲô
˵ʳָĪص˵㣺Ÿ϶ְҹˣһ˯̫ɹƨɡ
ԵԶƵ˵ǵļ򣺡Ϊ˶Ƶİҹ˯
ͬصͷСǷ̰ϰ壬Ͻ
ǰΪڶ֣֪ʱ˳ɳڣѧŵ˵ʳָ˼£Сɱ̰ҰȻ´Сʰʰ㡣
Ÿ磬һҵġ
尣֤һ¡ǲǰҹ˯һ˯˯һ졣
СӰֻЦԵ尣תͷȥ¶һ۸Ҵײϵģȱ˶ҡͷʾĪ
˺ˣȷʵ˯ͷˣԲҡֻҪԺҪÿһλҶ׼ʱμӡ̳СЦԩģСҳԷҸˡ
СϲЦտǶŰģҿһˡզôأǿɶѧŵ㡣
䣬Сӱ˵رĵԶ⡣
̵ĿЦ׺βȴΪһЩ˵ԭǣţ
ھʱĳҲֻ±ǨΪʱ̫ᣬֻס̫ڳ̳֮ʶŲһɳء
ϿضԴԼշ·
ǲΪ֪ġݼŵʧһССĲڼֱϺܿʧ
̵ļ򣬽˽֪Ϊʲôˣ
ҹΪͬн̱ͣȻȫšԱ̬ȣüжϸΪʡ
ŷ֣ԼԸҲȫȻֱƲ䡣Ϊչ˶ԷҲ龫ǵ˼Ķ࣬ƣȴҲȻȻ
ڴͥµǡӽʧִ磬ǵһΣûرܣû뷽跨ڣûйҶ
緹뿪Сٲã¶רļɷ˳Ҳһݸ̡
ƽɱֹҵ԰Ŀģ˭Ϊ׵شŴõֽʲôŴףЭ򳬰ܿѩˣν˴ƽɽ֪ش룿
ɵ飬붡˼¾ɰйԱҲУչŲ顣ŴİֳΪ˼¸Ϊ尼̸Ų飬ŴϵҲͬʱŲ֮С
Ļ֮Խ֯ԽݺύԱΪŴ˵ĳ֣̻Ȼ˿һϡ
Ǹ˭
¥ֻרͨУﲻǾΣյˮͷϼܲ⼴ʹŴĸߵ㹫ԢȣҲԳƲһõ׳
ŴʱŮͯһڡΪҪԼգĻǵؽֳѡʱܱ˷ֵĵط
ǰһ尸̽һ仰ˡá˸ɫʵĴʻ㡣尼
ڰ̽֯ǣһ̫ˣ̫ɺϣΪ尾Ļ֮˷ѾĻҪ˴
ۣǧĳԱѹʱӭҼץסһֻдһޱϤ֡
ǶԶһж˵ͨˡ
ĵìԸӣö͸ưʵ֮鹹硣ҲƿһеִˣԤ趨һĿ꣬ǧټƵضԴ˼֤ʵ
ʵƲ˰硣ֻ˳ҵ˿һŲ֤ʵսȷǰ
̴Ӽ̧ͷݺԼı尵ʲôʱ߲ܶӣ
Ȼ̲δ˵ָʲôͯŴ¹ϵͯ֯йôŴѲ˸ϵѾǣһֻпʽ룬ͷܸ֯ϣǶ˵̫ˡ
尵ҹܶӣҸ˵Ҳ־ܻҪ־Լ󱲵ңҲ鿴־Ե׾ڡ
̽ǸڹȻܾ尣пܲȡֶΡ
ǲܶӴӦ𣿡ʵ
尵һͨ˵֯޼ɣ쵼Ӣ塢֪ĸױ䣬Ϊǡ
Цͬͬ⣬ΪһĳӦΪʵ
Ҳǣ˵ǵһ̺ٸҴ𸴡ϣܶӱʧ
Ϫػ̨㡣
ڼ̴һ꣬źͻȻУȫʽֱϵ޷ٹҡֱź䰲ϣĸŸ߼جġ
ֻ֮ÿʮȥϬسǹĹɨĹûʱ䣬Ҳûٴλص̨塣
СԺڣֻǺͳһ滮ʱԺӹ̷һΣٵط˸Ľ̨ˮĴʯ۲ˣԼҲ˵ϣ⵽ǲǼеԺӡ
ʹ̨ʯۻڣҲټ¼׷ľˡ
ӽϴ峤ڴÿ궼ʵǮȥڴ˴ڴ˴ŵֻǿշҲһ롣
ʱ뿪ң˺ԶԼļͥĳһʱ̣ӻһʱ￴ĳƵľʱܻôһ˲䣬ɵģޱ˼Ǹ֮ΪҵĵطǺǻ֡㱯˹
ȥʱ·ϸ峤绰ԷӴɨһ尿Žʱɸɾڣϴ峤ѾȲˣһƿϰ׸ɡ
˵ξδմ극ϴ峤Ÿڴ壬ҵһλйŮ
ӵ˵ǲ鵽ʾŮǶ˼µĸͬѧͬŮڼɻ㹤ˡ
Ÿϴ峤ǡöԷʶŮҶŮޡ
ϴ峤빴ĸĸԺ빴̸ãǴõҪѰ֡
˼󣬵һȱǴ𣬱Χккѫ
ѫϪسǿһά޳ƺδ顣δͬѧϵҲ֪ôһǰ㣬Լ˵ҵѾ㹻ˡ
滮Ļ̨˲٣ũﶼˮֳҹû˷紵ɳɳ졣տСɽ˹԰Ƭּһͤðǡ
ԭտõļڣ޵ĻɫʵĴ˿ʫ⣬˿ʧ⡣ʹȫγŻڼȼš
ջߣͻȻһʮ尣ո뿪ʱи绰𣿡
˵ġ尴
̵ʲô
Ҫģ˵ǺкѫϢ֪ͨǡҶˮĻϣ尼ݳʮֽ˿ҷЩٶۡһʱûв̻ڵ
̵ż޵Ц⣬ѹʱЦΣҵҺѫ޳ʱһΣѲҪȥһγ˵ˣҪȥŰݷˡ
ٳٶҲعζˣ̿ƵȻЦ⣬Ц᯵ģ֧֧̲һʡ
ϴ峤ںЦСǳԴ˰
峤Ͽɱ˵ҳʲôˣƺ
峤Ӻļ̵ļ򣬺İοСҵиĵ尣һ￴㡣²ֵżϻʱ˵ģֵӻᡣ
ϴ峤˵꣬ںˬʵЦ˰죬Ѽ̶ߵͨ졣
ָشȤѧżҾͱôһ㡣һ˻ῴġ
ָڷм䣬£̵Ŀ˹
Ҫ۾֣֡

56 
ݳ峤ͻؼҺ˻صŵСԺ
Сʱ̲жڣżмյţڣ߳ŵͷϪĴε
ڳˣʹ̨Ѿװ̫·ƣҹܺں䡣
ҳԶɽҲתͷȥķݣ߽ŵԺʱᱻıźš
ûɻػ̨壬Ǿ»
µķˣϴ峤ʣİƿϰ׸ɻϡϴ峤űܣüɨ
̽յ붯ԼϴŷֳģûСûСϴĨûС
ʱССĳڵëԼ֣űæݵƿ䵹ûţŸ˳ȥ˵ҡ
뼾ϴˡһ¥̱ȥ¥ң峤ǰ̺˴ǰȥҹ尶δ¥Ͽ
˵˸Уÿ죬ȥҲ졣
ȥ¥˲ʱ˸ת䡣ֻһŴһδ̵Ĵ¶ŹǼܣüΪѴպһļƻֱӱɱҡ֮С
վ̺õĴ¥תͷһµת˻ȥ
̰ݵĹӶ򿪿һ飬ôˣҲʲôƷʹҲòˡ
峤æŴġЩε尽͡
尻ڷȥǼ·תͷȻû£ܴ峤ˣպ˯һ
Ҫ̳ɵڵ峤ٽѸڵĴϣ
尵Ҹոտ峤ҾŵƣӿѾ˯ˣٹȥŻᳳ̫ðɡҴ峤˰ƿϰ׸ɣȥǵͷ˯Ҳвѡ
尵ʮܣ̸оԼ覴ãЭǣֻôպһɡ
ױ尵ø鶹Ƶ˯ûά룬㱻ץǰ尵ȥϴ衣
ص˷֮ɫ۾ȥڷŹ⡣ڼǰһζ¸ӰŲմƮ¥ȥ
Ƭ̲ŷӦ¥ºûˮôϴ
ˮá尵¥´
ϴ¥̷²֪ͣʲôҳֻվ尿˿ЦѧҲϽȥϴϴɡ
̱ƵͷƤ飬·սľ¥ϴ衣գˮǱһ顣
ش˴ع󣬵͵һ
ʲôʲôϴǼ£Сϱ붴ƵĽŸ𣿻УΪʲôҪ£ҪµĸǸֱвŶԡ
һ󣬼̲첻µزµ¥·ӵľϣƵһˡ
Լһ֣൱⣬һ
ϨƲã就һԴƽйɵĺ˯ˣȻ侲ȴ޷ߡ
죬͸¹ȴֻ尿弾̵ıӰⴲխСϴԭƽ尵ּߣܿת˹ȥ
Ƶó̵ЩԣǱʵӵ飬̵֪ĵԺδҲŵź˼²ҵǶ޼յĸ顣
ЩգΪԼô꣬η壬ΪԼ˵Ĳ֮ͬ
尿ż̵ıӰִ˴ļ磬ںҹصءһһض˵̣ҺǲͬҲҪҴ𰸣֪𰸡
̼һԭΪû˯Լ˵ˡʱŷֶԷ˫ȭգǰԭɵ֫ʶҪ
جˡεǶ¼ֳǱշž֮ĳ˵
û尽ϣĸ֮˶дȥ
£Сӵ뻳УֱоҲһ»ָƽȡ
ѫ޵ܺңͽи·շվѫڵڣ尳ʾԱ֤ҽ˵һ̨ΪеķII쳵й½Ų顣
Ա˴޵һС칫һԼĪʮͷŮˣ˽Ůб彫ڵӵĻȫ¶˳
ʲô£СơǰСƲδţóȻ룬شϹŵŮƺδǶʮº͡
СƵԱƺʶԼͻͷ˼ν㣬λǾ죬˵ҪʲôҾ͸ˡ
̲ԷһȻָܿšŵüͷδȫչüۼ京ŵǽţҲǻ֣̿񵭵
Ա뿪󣬺ιš뼾󣬲ŵҲ޵ԱҵܵܺѫģŲɹĲģҾ͹æż죬ڼǼˡ
νˮŵǰ̽ʣҪʲôĵҵǿ԰æңĿ֪Ĳࡣ
ֽŲĿĸνһ飬뺫ΰæҳ޵޳¼ӡһݸ
ѫŲɹĲ𣿡
ֻʽӡֽΪԼʻʽͻأ⣬ںεĳĬ
εüͷǳԵšûзôͣżɣҲ˵׼ʲôʱȱʲôʱɹ
ÿζ𣿡
εһ˭ĸʹˣֵһ
ֵ鷳Сæһ£κѫŲɹʱ㣬𣿡
̲ⰸܺҵܳʱʲôϵ
尽ӻͣģ޳ôԱҲ࣬ǵϰ岻ڵʱԱΥ˽ȷѫŵʱ䣬ʹԺʲôԺѫ˵кôġ
ɫһ˵ÿ¶ŲɹһΣ³ĸ׽ǰţΣ³졣ǰҾͼǲˡ
尣ഥ˶
°ºѫй¼ĸ׽ǰϦһγƽʱȫǺϣڰ享δʱ䣬Ҳ塢Ŵİʱ
ûпλĶӡվڴӡԣרעؿһֽнشӻ³̼ζ
ͻȻĵܵܺѫΪ֮ʱҲʹ̨ľĻÿظع֮ʲôҲҲ̸߳ȥ棬Ǵһ޵Ļζ
ÿֻ쵽ǸŮ죬ŻشԼһҲľջÿζһõ壬ȥһеԼᡣ
ṩǵϣҶޱǿɲϸˣǧɱԩҵܵһΡ
Ȼƽֳͣ˳ʱСתʮǰ£˿̻еĺ塣
ѫ˴ȥ֣Ȼ˼µΪ⣬ѫĸҲ֤ʵûгţĸΪ֤˱ɡ
ʹδѫĸ˵ѡ˵֤ڷɿЧڿΧȺǲֵһġ
̵ģһϸ֤ԩκˡ
εصͷѾϪذᵽУһΣܰᵽҲˣΪʲôǰ᣿ǲܺߡ
Ӭ
СȴųǿķֳԸһΪմȾһֶĵʬ⣬Դ󲿷˲òѡ˱ܡ㿪
οǣƸӽȫĽ죬ѧӬġ
νϽλ죬ͳ⡣
һɫСͣ޳⣬ڳ̵ļԱͷһѷɢȥ
Ц٣ҵܺѫˡвģǿ
˵ܵӼʻλԱߡ
ѫλ٣˵ҪһʲôΥ참㲻ڣҲ֪û˵̸̸
ѫĬ尼һۣʲôҲδ˵ʮֲ
ˣѫȥ
λٿǴ̸Ϲģʱ䡭
λδ˵꣬ȷнᵽ̡ʱδȼ̿庫ѫͻȻ仯ı飬Էسڡ
һȵףѫŲ·ؽ˳ȥ
尼̼ݳ׷ȥ
⼱ת仯һĻúƬ̣׷޵⣬Զȥĳૺѫʲôܣ
ΪʲҪܰ
һ

57 
ѫδ˶ĳӴܡ
尼ݳҧźѫĳƨɻ߲о棬ѫһֱûͣļ·ϻв尲óȻ¸¹ʡ
׷˴Լ尼·㽫ѫĳͣһ֮ϡ
ѫĳײ·ԵƷʱײ²˿ڲͣѪ顣
ſ庫ѫһӢݣֿÿһٶŵһԵɥѣûӽ
ѫδ֮꣬ü·ȴͬ࣬˵·Ѿվõ̽˼µɻ߽ţü˿ȥ
ڿߡڿܡڿత֮ȴá
尽ͣƺ󣬺ѫδΪֹһں
ƫͷźѫ뵽˼¶˵ݣ겻ѡ
ѫҲ̧ۿ̣ѪҺ̵ϣʮ̹ȻΪɸΪСһСʱǰݳӴܵ˶ԣ˸롣
й֣ûִȨΪѫϣǰǰ˿֤
ڵȴϪع񾯸ϵڼ䣬̲ס̽ʹѫ⣬ԷһֲĬԶԡ
ԭ²⺫ѫԾذ참̲İԾܾش尵ĵʣ˭֪Ϫعڣѫɼԣ·˸ͷ
Ŀŵؿѯڵӱ·뼾̣ò˶ãԴҡڵشӴ˴뿪
ԸϪع־ֳµ磬ؾԺѫܲʻΪɣѫʱǣڹڣҲֻжʮСʱ
޵긴ӡ޳¼ԼѫʱʻĳѾӣרȫͣ﹤лض尷ĳϢŲ顣
רԱæ֮ʱһȥ˴һĿĵء
ΪҪȡϣųҪŴ汲׳ĵ˵Ǿ٣
ǰһﻨ̨ʱ̼ʹ峤Ϊʱ̫ãһ˵һ
Ŷҹȥ갡Ӣ˼ȷʵк
ɡǶٸ
ԣһɣһǺס
峤ЦŲֹֹǼǴˡикͶҹﻹߵͦģܡ
룬峤ţܵҡ
˶ģһ궡˼µ̫𺳣˭ǵھӼ˼ˡ
СʱϪؾԺھԺڼ̼ǸʮǰźҴŵӢˡ
峤ÿһʱȥԺڿ̨ˣǰֻ߼̣Ӣ˽״̬»ɵۼӢ˱ʱɵĻ
Ӣ״ֹ̬»ֱƵϳϦָ۾ڶѲˡ
˴䲻ɤӸӢ˽˰컰Ӣ˫ǵŻתڼػؿ˼غϺͻطЩ΢ĩĹâ漴ӢȴƤ߶С߶ʲô
尿ϸһ
֪
ʲô֪
ˣǵˡ
Ӣ鲻벻𣬷ʲôƵġ޼ƿʩϾֲܱһλѮˡ
⴦Ժ볣ƽɽԺڵԹ¹˾ӶࡣԺڲˡرǼǰǼ̱㱻һλү£˼غ塣
˴ԳɷȣԴġͬλүӱãӢ˵ԭ
̴⴦õһΪ֮ܵ
ӢǰʱԼʵ⣬ΪСʱұȥԲŸ⡣
ԭͥգӢ滹н㡣ӣȴδϼһŮޣǸճõӢ˱㵽ҡ
żҷˣжӢȥͷ˵˴ĵ·˲ŮĺʷΣ;ֱżҲδϻӢˡӢԼ˽»رĽ㣬͵͵ȥǮ
Ӣ˵Լԭ㲻ù¹ˣΪżҵܵţŮгϢϹٵģƺǾ̵ģ˶ҫ⡣
尴æϻػ̨壬ɴ峤ҵһλӢµˣһģŴӼ˿нԺϢ֤ʵ˼֡
ҶΪӢ˳ٶѣ˭ûĻӢ˿еĽ㵽׽ʲô֣żҵϪǧ˼һʱδ֤
Ϫعѫһܵĵʱȥ뿪ʱȴδֳɣ·ԽٽԽ
̨һվС⡣
Զɽ£գһȫһĻǰͻȻֵĻƽ͸
ǴĽ԰˼µ֮أҲƲΧţɽտֱʵĻ档
뿪尣ԶĲеԶֻһģӰʱ̱ϳ
̼·̬Щƽͬ˫ֻ󣬱㲻Ц
سɢ
ȥǶˣЦʣʲôȥˣȻᱻĹȥŮô㸸ĸ
ŮҲǲС
ЦߣͻȻóһµһɫ¼
尽ǰ˵ݣϴ峤һ̳ժġ·ûӣһ¼ӣһɫӽֻܴպһ¡
ջ£ҲͲ˹ԡ̺ȻӹЩӣһ
ġָָԶɽ£ѯʵȥ
ŷӦݶ˼µӣһһϸ֦ĩڣҲš
¼ɫ֦вٵɫİݣԭŻ̵ĵطȥ˴̡
Ħűγ̵ϸ֦ԼͷṆ̀Ҳһĥƽˡ
Щ֮ЩԼµϣһ̣ڼﵭ߽⡣Ծɲܿ϶ǰܷĳãһζԷݵ֮ãһ޼ա
尣ԸٳһΡ
߰ɡס尵֣˼ʶһ㡣
Ǽ̵һ尵֣ǰʣҲûһš
˺þãŷӦζʲôڼ̼ǰΪס̵֡
ʵ໰˵ȴǰг˵բһ㣬˳һ֪ĵط˹ȥ
Ҹ˼ʶûͷûԵ᲻һ˰ǶԶá
⣬㲻ᵶᰮ̵ģ˵źᵶᰮȴ˿֮ɫ
̳֣Լˣүҵƨİ
аתָָ尣ʶԶ֮ǰҺ˼¾ˣ㲻ҪС
˵ߣ׷ȥס̵֣үôİֶˣ
ôˣֲỳСһ򻨴йƬҶմ˵ģ
¼
˦һȥ
ֹȥץס̣Ƥ˦ң⻨̨Ҳ졣·ãһļҹˡ㻹׵ģʱΪ˺಻ʰ
ڳСϣƬտȥȥ˲٣ŨĿ㡣
û尵֣ȻӲģҿ϶ţҲҸһ
ʣҰ
ôһÿֵʮڣҲҪ
ʲôҶҪ
㣬ǲɵôϾУģôҵ¼ģǲǸ㻨Ǯˣ
¼ʲôʱ£ѡ޿γܿγ尻ùٽ类Ժ
һꡣ¶ǲá尣㵱ʱˡ̺һֵһ¶ǰͷ˼ǣң̣Ȼǹ¼ߡ
̵ϲʤȴһʱ㿪ʼпգһʶˣǵҴ¼Уϴλ˵ùǧ׳ܹھ
ĵʧ߰
Ļŭţѧ㰵ôꡣ̵ֲһμֻ֣˵뱻Ҵ
Ұү
УҴүУ˭үУ

ȵĳʱмֻԾˮ档ܿ㱻̵ŵöˮ
֣֣ŻȴҪܡֵǣǿִݣȴЦ⡣
--------------------
лҪ˵
վڻ̨ߵɽźѵˣͼ̣
̰˰尣͵ÿ죡
±ƣѵһˣһʲô

58 
ƬĳڶǰǷءû˷紵ˣûְ׵أݺİ
˳ᴩС·佫ʱ䣬żײڳߴˡ
һʼߣٺڼֱ̱࣬ߵҲ̱࣬ѻŲ֡
Ǽٿɫģ˿̺޲ż̵ΧŻ̨תһȦÿǼ̵ԸҲĸԸؼ̵Ĺǡ
Ϊ˿סԼֵͷʹ֣ټ֮·ԽԽխһڼ
ɽ½£̤ϴּʯݣԼʮףֳͣĬ尵ݹȥ
ûס̵ֱ֣ŵĻÿ̵ֽ̧סȻԼִӻȥס̵ʮָۡ
尵лţͲ˿ˡ
Ҳ˿̵
㡭
̸ʱ˳ЩδԼһֱڰ빫״̬ôС˭˭ͷأ
ǵģʼնǴ
жɣر֪˵ʲôԱʱһȸɵʲô
ϼɽϷ³΢⴩ī̵ּ䣬˻ǰʱӰ䵽ϡ
ڷһǳԭɫͫʱɫɫ˼֡뵽ŸڼʱһֱڶĥǸ⡣
ǿ꼾̺ڵûƤû߶촽尵Ҳû飬Լ̵쵽жأ
Ͼȥ춡˼£Ҫɽƺ̫ʡٿͣ½Ų֣ż̵ļ罫תԼɿڼ̴һ¡
ʲôøʳƵģֻоԼһ£δӦһǡ
ɵ˸øɵ顣Цһ쿿ոǴβ㣬̫ˡ
̿尺Ｑصģɷ羰Цѧܣ̫ɲá
ڼһ̵̣Ц˲ֹס
§Լѹѹһַż̵ĺ󾱷ֹӡɼѹûӣֲɬСûܻӭһס
尴ǻһ£⶯ǰʱǰԼƣɽȣ˹ӭȥ
С峤ǰʯ
һѽƿ
ٶ֮죬֮󣬶˵ֱȭɡ˼һƨϡԺҲȤˡ
ּĹ߻ް峤ɽչ۲ȷһ䣺Сɣ
ûס۵Ц
εɤӣ峤ȥң峤СŰɣСҲС
峤ԺҳԷɽ
ɽͤﻹżλɢˡһλ̫̫ʶǰ峤żȥʹӢ˵¡
̫̫̫ãʵС
ԡ̼ҪЦˣٽӻС
ֳ̫̫Աŵ˽һ̣ͨǰ̨壬ȴйﻹ׵Ǹ
˶̫ˣǲ弾ʱģ̾˵˺䡣
ּ̫̫̱ŻʵҲ춡ҹģ
̲̫̫˸Ҳ֣ʵҲ˼͹
ˣǹж˼¡
̫̫䣬Ƭ̺ϧõĹﰡϧˡô꣬ô˵
̫̫ͤһָָǰ˻ߡ
̺ߵָ̫̫λãݵϷѾлĻή֦ڻƣּİڵһ塣
̶ϸ˿űһõ壬һա
̰¼ήĻԣĬƬ̲վ߻ͤ
ͤΧ̵֣ʷλ̫̫̣ǵǰŸ˼ͻ˭𣿡
ǵá̫̫ҴӡǼҰߺûŮĹǻҶĹһ㣬ҶöûǺˡأǺСʱһģһ۾ϳˡ
áʵʶ𣿡
̫̫ҡͷʶӦǶҹͬѧɡճǼ꣬ÿʱ򶼻м˵죬ʱԽԽ١һС궼ġ
뿪Ϫعǰ̵˺ѫĵ鿴ֻﱣһŵںѫƬ
ֻ̽ݵ̫̫ǰʵ𣿡
̫̫ۿƬ̣Ȼһܺõ壬ûˡ
ջֻͣƬ̲ʵͶԶһģǲͬʱģ
ǰϵɽһ뿪ġ
̿尣뿪ǰͶԶ̸һΣʱѫԶ˵ǵˡʱϿǴ̸ڶԶ뺫ѫһ춡˼֮
ԣԶѡ
ΪʲôҪѣ尼̶һͷʪ¥㽫ڲϵë߸ͷ۰飬ƽ尸ŴİӣǱ߸ոҲʵԶʱСÿһвڳ֤ݣ˵ѵĿʲô
̱ëͷһûһµİ࣬Щ٣Ƭ۲Ի񣬼̳ɵ˼ǶԶпΪѫڣ
尽Ѿʪëִһαϣ̵ͷĿ˼ģ̲סָ˳˳ǰҷ
ͻȻ۵ˣڼаݹҪɫ̽ҲֹڣǰϲʼǱƲж˺ıĿԣ𣿡
˽ԼʵҲ뿴̵ķӦ
ššü̧ۿʱ̹Ȼͷȷʵԡ
尸оǰһŵƽŵأϣż̵°ڽԼǰȦס̵
̵ƽû˵ѡתһ룬ƽ尶мִܸУ˫ֱ㲻̫Ǽ֤ʲôƵġ
ʣ²ʮСʱٲ鲻֤ݣϪعǱҲû취ٰæˡǱߡ̰ס尵֣ûв鵽ʲô
֣就Դż̵촽ڼͻȻҧһڡ
üԵɿ尵֣ƣ˵ء
ֻͣڼ䣬ʱûжɫոϴʱҴ绰ʹˣרͣ˶ŴϢŲ飬˶ڼӰӵ麫ѫĿǰûṩڡССIPַҲˣϪһɡʱ̫磬ƵɾˡעֻΪǰûǿʵƣҲûвϢھͿѫ޵ڵĳάڼûıɱʱغϣеĻܶӿдܰѺѫȴ̡
԰˵껰վк˵ļƹȥڼҲʼ̫ʵζ,żҲûãѫ϶üˣһ죬컹ӲҪҪȻ
尴յ̶ߣҪȻ˯һ߿عʮӡ
̲֪˵¹ǰ¹мſ龵ӣ＾̵ĶƬ죬尵Ҳź졣ֻ࣬սȫӣƿ磬ϢƽȺ尣ֱ𣿡
ǰ尴ָ꣬Ŀڵ⣬ҿ϶ǡ
ǣͲҪӦӦûһ㲻ʣ̳ɵϾҲŮˣûûƨɣֱͬопܣ˵ı׼ô췢ת䡣
ǲ̸ۣʵ֪ܳ尰Ѽ̵ִǰÿЦЦؿ֤ʵһ£ǲûأûƨɣ
尣ôôѾǸͬ־ưձСѧˣĴ＾̽
Լ˵ţ尿ָ̣գͣڴϣЦѧ̫ˣִ̫ˣ׼ˣ١
ż̵Ķ˵̵̼Ǻ
־룬ߴ۾ƣҽֻ֪쵽ж
˿ӸǶѣøҪǹƵģ׽һ˲尣ΪЩӲ˫ͣͣȥ
ͬʱ绰ˡ
ڼ̲֪߳ܵ΢΢ִʱ
--------------------
лҪ˵
ߣ峤˵˵ɣ

59 
尽ֻϣ˵Ǹ߿˳
ѫ޵ά޳¼ڣͳ֮޺ñ֮ǰниշվļ¼μ¼ֱƽ塢ԼŴİʱǺϡ
Ѿɺ㹻͵ˡ
˵ǼܶѾǩ֤ˣ¶ڷϪع֣ӺɣӦԿʼѺѫ̡
ӣ尺һ
㶼Ȳˣ˵ЦűԹеİ尣Ǽ۾쿴Ϲ˲ҳôˡ
û˵ոջڲϴ˯
尶ֻ㶣һƣŸʲôϽʰ
尻ع뼾һæҵؽ˻µ·Ʒڡ
绰ͷ˵ǻȻؾ˵ûڹְʵŵʲôطȥˣ
תͷ绰ܵ𣿽ôꣿһûʱϪعֵĸ˸й
١Сӵ⻹Ҽˣ϶ʲô˵¡ˡ
û尻ش𣬼ץֻһ¥һԵ绰˵СӣŲ鵽Ŀ϶ֹʱغ϶԰ɣѫеƶ켣鵽𣿡
Сӱ̴˲ûڼǰİ⣬ɫѾգܵ˵ѫشɣȻܶô˻Ըǩ֤̾ĺˣҿСûܣԺ󷢵ڣעա
ţȥתͷŵСԺ
ŴһյƱϨԺȫڰ
Сӣˡ
࣬ӦġС˵껰ǱѾҶϣԴãܾԼʲô¸ˡ
Ӧڰ󣬲Ųҹɫˡ尵ҲŽһ˽ȥź尲δֱȥʻλڵĸλ
Ҫҿ𣿡ʵ
ק̵졣ס
̻δعȴ˼˻Ӧԭڳڣֵ֪˳⡣æĶҽĺۿһΣ漴ֱ۸Դ
ʱѱѹڳϡ
̡뿪̣࣬촽
Ŀ⳯¿˿㵹ǲӸǶӲ
ѵ¶ֱ̬֮߳ӣʻλȥʱۻĴ̴ָߵˮղ˲ǹʱ䣬ˡ
ЦЦϳš˵˱˻һң˭˭
ӣѶҡ
ա¶ա¶ʮգʱ㶼Уҷֱˣ졢졢ʱ䣬𣿡
ѫȻ鵭ĮȴϪعڵĳĬԶԲ̫ͬδ̧ۣƽԡ
ȱݾ˽⣬һýγСͻ˳ε̣ΪʲôԼĳãҪ͵ÿͻά޵ĳ
ѫЦЦ̹Ȼ٣жೣҸ޵Ա˽¿ͻĳȥ˽¡ȥ桢ȥ椣Ӷǡ
ȱδͣƬ̵ϰ壬ͷ£Ҳ³˹أ
ʲôֲûˡڹǮҪһһأͷѺ͹·Ѷ޺üˣÿͻĳԼʡСǮɡ
ȱЦЦʡǮ԰ɣɺܷԣƺΪʲôλȴӦ޳Լĳ󣬲δٵأ
ѫ㣬漴źۼҸոտûʡǮĵطɲָǵǮͻĳǽеĺҿֳ;ڵ˴ƾò˶ԣ̿ҿǮġܹںĴʱ򲻽ۿѹ𶼿ѹһѹʡͷ˵Ҹ
ȱǸˡ
С⣬ƣô׬Ǯ
ȱپ⣬һ⣺ǶԺṩĺĲĹ̽߷ãε̵Ĳɹ㵽еĵһ¶ɹɺУÿһζûס޼¼κεǼϢļ¼ƾʧһ鷳ڼȥס
ƾʧѫЦϣ˲ϲ˷ѣϲסʲôþƵ꣬ȥʲô̳Ҳ̫ϲˣÿһ߹䣬羰Լż١ߵʲôСطذ羰飬ʱʲô˽޻סһպϡ
޵ֽʲôʲôط
ѫôõˣ˭ܼǵá
ǰ㲻᲻ǵðɣ¶ʮյ̺ȥЩط
ѫӲӣü˼һ£һȦ˵ƣסǲˡڶɹҹǴ֤һǰҵǰ̨Ļӣļɣûǰÿɵļضһ飬϶ᷢҵӰ
ĿǰΪֹÿһ⣬ѫؽ̬ȿƱϪعʱϣʵشķʽԵΪܡ
һƤЦ㳪ϷˣһĬԵ˸Բ͸
̸ѯҵĵ沣źѫһ̹ȻɫϪعڵĳĬΪʲôʱδ¶ȳǳδȫԸ˵ǡ
ˣͲܸȦӡ׻
Դȱ󽲣ȸ磬ֱص㡣
ȱԭϷŵϣһҳ
һҳͣ¼ڶĺѫĿֿͣͣƿ
ȱãϲһ˵ƫԶСطסõǼϢķƵ꣬û⡣Ϊʲôÿһ㶼ѳͣݳ治Ǹ㣿αҪͷ·򳵣
ѫһζĻʧ˵ȥĵطͨƫƧػٵСطֵطͣ಻ȫһѿͻĳ㶪ˣҲˡ
ȱüͷε̵ͣ¼óȷʵȽϽÿһζͣͣЩͣģ໥ľ붼̡ܶ
㿴ȱֽϵϷһҳƵѫǰһۺ˻ȱЦͣߣǲǺһΰԲԲʲôطأУƵꣿˣﻹһҿҽԺ
ȱ˵ϱԲעĵطҽԺ
ѫ沿̣ΪԼԾԵ磬ǷЩ΢
ǲأÿһ̶ᵽҽԺٶ
ٶ˭ĸףҸɣȱźѫôˣ㻹ûǶ˼£
ѫ
ȱ֪ÿһУٶƽ塢Ŵһڷߣ֪㻹ûӡʮǰ˼µУ˶ָء
δ̫ɺˡȱЦ
ѫǲٲ⧵رҧҧ͹üë߸¡ѹźԨ˫Ŀ
ȱ𰸼ûйѫٸһᣬǰ⣬´һΡ̶ڼȥκӰ¼֤ʵĵط̸߾ԽԼɡ
ѫȱƬ̣üͷչй˫аͻȻЦЦ
漴ͷЦЦȫǱ벻ʡ
ȱӣ㻰أѫ𷢷衣
ѫ̧ͷ̬֮
Ƕɱġ

60 
ȱʵʲôطʲôʱ䣿ɱ˵ģǴʲôʱʼ߻ģͬı˭
ѫһġ
áȱͣƬ̣㽲һβ߻ʵʩģ
ѫͷֳصغһͷʼûд£΢̬۾컨ĳһǣҸƽͷΪճһ죬ȴΪ˼·ҿ˫֡ŴĽŽӣΪǡǡ
ѫ˫ʹشͷ۽ǵȥ
ȱ׷ʣطʱ䣿߶ʲô
ѫĬ꣬ͻȻЦЦƻȻ
ôҵĿڹû֤ǲǣû֤Ϊʲץң֪ˣйû֤޷ġҵĻŶûУ
ѫ˫ȭص档
Ŀŭ죬ֺƿһ˿û֤ݾͷߣһҪɱһҪɱ
Դ֮󣬺ѫָֻǰڲԵ״̬ٲһ
ɷѶϸʱƣС˵Ӱﳣֵĸйٴ̼˯߰Ѷֶζǲġ
ʻ¼Ĵȱ¶뿪ѯң尺ͼһֱվڵ澵ֱѫߡ
ʵĻż֣
нߵ棺֡
ô٣
ˡ̵ڴȱᵽ˼ǰĻһֶš
ֵ˵ÿһߵ״ЩϢδ͸¶һ֮ǰƽϸҲδ֪
֡һ뺫ѫԴ飬һһɣر尸ˡʱںıеһˡǡ
ʲô尸ס̵ֿ֣ʼߵ棬ƣߵļ١
˳Ħ尵ĴָֻҵĲ²⣬ССǺѫĻпܴƲ˵Ĳ״ûʱϸôʮֺûһΪԼ˵ࡣ
ɱˣȴԸ򾯷ϸڡ尵ҪôԼ˵ʱ䣬ȾҲȷ֤ͷҪô֪˭˴ڻ̶ֳȣһв롣
̵ͷͣԣû˵һǾ仰Լ
尳ĬƬ̣ͻȻЦǲǺܴһ㼴ͨ
šݸֵߡֵҲܸߡ
尿ǰ̧̧°ͣŬŬһ
̿ŬܲڻҪǼɰɡôһΣȻ˶ǳϸϸЩŻң·
尿̰ûڣֵ߰
ŶЦϹѣеŮ궼뱻ľݡ
񵽱ˡ
尴һ£Ҽ񵽱ˡ
꼾̱Ҫߣץ˻ȥҪ尣ƫͷ͵Ϳ˼ֵУеð´Ⱦ㡣
ôðˣ̵ͷ¶˿Իû֢״Ѳܣôң
̵ܣһԶѡ
尰Ѽ뻳УѫʱӦÿյͷû͸Ҳãæˡ
ôʲôζҪ١ЦյҴ򿪵ġ
尻˵ʲôԶԶŲһʾ⣬ֻ÷ſף͵˵һ䣺ѹ㣬ʱˡ
˭˭ˣˡ
̻δ˵꣬ŽԶվǰϴƬ̣һ¡СţҲȱߣȻ᰸ϣҲһμӡ
尴Ӳ칫ҳ̵ʱ䶼ûУֱŽ˻ҡ
ⳡҪǰԼ鷽򡣲ָʾȼ֣ںѫʱ޽ǰҵʵ֤ݣͰ鷢չس̶ȶԣǺġ
˲ĿǣŴͥ˼ȦŲ񣬽˼尡
ȻС£ȴ·ֻȲ̸尣ͶԼ̶ԣЩСá
ڲϣȻƲ⼷üŪۣδ顣뼾̾һ̩ȻǶԲĿȻġ
ⳡ緹ʱ뻹δҵű죬Ա˼
尽ӹ߷ָˣ߿ϵıǩǷݵóݸ̡
尰＾̲𿪴ȥԼǷݣݲԣ̧ʵһбѩأ˭
ûа
û
̵Ҳû
ڰŴӵĵ˵ǣҵĶԼ⴦ŲţҪԷǾͶһĹҿҶûô͵ԼһݰǶ𣿡
ǲǣҲˡв˵˵һͨȥʱ˵˫ֵ˹ȥɲɢͯӡ
尽ӹ赭дԷ࣬ȱ̫̫ƵģҪһǮӰʳ
¶ЦŸ͵С㻹ǲҪˣۡ
ȱ˵˵ǣзԶ²ס죬㻹ûҰԡ
ҶҶǰ˶˵ǻæǴŲŲͷʼǷ
ȱЦջ֣һͷֺз˸ȣŵĲ¶񷹺ˡȱ΢漴Լĺʨͷһȥ
ջߣҸӽҵ죬˵ذŵ̸ǰȵģԲ·Ͷ
˶˹ҧſӣһݵĲ
С侲Ƭ̲ŰѰŵϣ¶ȻƽҲ̫Դˡ
ҾԴˣô?дʵϰ˵㵽ڣ۶ûһ£ûһ٣Ĵ߷õ飬ɳ׷ҹɷ˶ˣһֱԣû𣿡
Է˰˵ҲԼġؿףһţûһֱԡ
尼ûʣæ鰸Ƕ𣿡
ŸԸϺʡ
ϰ壬ʨͷһ
С⻹С⽷⣬㣿
רԱ׷վ٣˳尵ĻҪڡ
УԲԺʡһ仰ȫ˻ȥ
˵һԱǰĻѵļȣҵ˼붷
˶˻ȥ߳Էһ͵˵ײǹڵĿϷ̬¶ճŸĪЦԴƱ˭ࡣ
ɤӵбģȻ١
ȷʵ١ĵҲٰ֪ô㣿ôѹեҵˡ
ҵˣԣҵˣҲܻ˭就߸ţ̲ס
̵ܶӣЦҲΪǮ
尳ŷԽ̺˵˵һۣ˵㻹ǰоŸ磬㿴Ÿľ࣬󲻴󣿡
Ҿ̫ˡ˵Ǳ˵סͷ漴̽ŰԼзļȼи̣Ÿ磬ȸԣģ
ƫͷĿ˵ǡ
̫ͣҲܳԡ

61 
緹϶һͨ绰ߡר鼸ԾڻڣһԷһ湵ͨ顣
ȷʵûʲôθڣֻרΪѩŰװϺѫеж켣˼
գ糿ŵʮֹշվʮ㵽Ĳгɹռʱ̣ʮһ뿪뿪ѫֱҽԺͣͣ󣬺ѫˮ˸ֵв͹򷹲ˣʮ㵽￵ҽԺҽԺ㣬ѫ뿪
ֱ֮ڶʮһʱѫзͣڼһж켣δա
¶գ¶ʮգպѫҲڼͬʱ㵽СͬڵһʱĲĲɹ㣬漴ҽԺͣٴŹţ̻ӪƷȥҽԺٶ뿪ҽԺ
һʱĳǴ߼ȱʧضͻȻʧٴγͣݳ뿪ǰĶ򣬾һƬհס
ҽԺشϳشɵҵһ㽻ҪһŲÿһڵļؼ¼ڴ롣
ȱẓ̇ҲĿҲͣڰװϣѫ뿪ҽԺǰڣм̧ͷ鿴Ķпڹ۲̽ͷҪͨѰҺѫ˺Ķʵ̫Ѱ쵽ˡ
尵ʹ֮ٴγڼظǷΧڣҲÿñΣ߽װһҪ㿪أȷʵǺҵġϾֻôǰȫеļ¼һ顣
˵ǵҸ˵õǱָƱȶԽ⼸𰸼Ǻѫġĸ·ȥ۲ʲôطһѧⲻõ֧ʲôֽ𣬿ⲻҪϢѼ¼ʮԵķֶΡ
ǲһ¶վʰӣ߷ѫĬԣͬ˶Եϳ࣬һأ˵ˣޣǲȶﰡ
˵ǵԼˣʲôް
¶ԭ˵ʲôƳתͷüͷš˫Ŀʹ࣬ʱ
̿˵ǣʵСӣѫͨ¼ͳ¼ʲô쳣𣿡
˵ɫû쳣Ͷٶ⼸һֱϵֻڶٶסԺǰϵ˵㣬һڹʱ߶˼¼ǰϵһ¡
³¼أֵ
ڵ˵ǶԶӻ¼ʱû쳣³ûн̵ļ¼
˼ǣ߰ν̣ʱ䣬ҲǼʻͻĳеģ
ԶҡҡͷĺĲĲɹزУǴΣǲѯļ¼Уһ̡
칫ڰ˼룬˵ͻȻһĴȵԶͬ־ôû쳣ˣ쳣ǰкúõģһһһɵĻ˭
˵ת̣ͼѰͬˣŸ磬˵Բԣ
ѹѹüԡ
ﲻ԰˵׷ʡ
ԡδͣתͷڳ˼尣ָߵߵ棬ʵ尣˵أ
ѯڣѫ֮³ıɱȴڴȳƺʼּĬһϵпƺԼһ˿ı
ڰϿԱŲʱһʵĲ²⣬ֻΪĳЩԭûе
ʱ̹Ȼ޹˼ɣ𰸼ֱ漰ĵصй԰ƽɽҵ԰⼸ص㡣ڵصԡ·Լʱ϶ѿصʮ־׼˵ǰȵ㹤жԺѫ˵̫İˣǶɱǸҲı
̻ͷ˵ڶ㣬ȴһأû뵽
ҲɣֻЦЦ尲û뵽˵жǷҪ˵
̲Ŀ˵ǣüͨѶ¼û쳣
û˻ãǼʣ˵Щ飺û쳣
ѫûкͶԶϵǷͨѶ¼ʵԿһ顣
Լ͹ۣǱʶмֻرܣȨУȴ˻
尻Σ̽һ̶̽Ծ˵̬ȡ
һʾһ汧ϳ´׹ĸΪڼ̿ȻЩɣȴʮֿɰһ룬ǰͼرܵ㱻嵭Щ
˵Ƿȷһ飬ҡͷѫûкͶԶϵ
˶صţ尵İ²ųС̳ĬƬ̣һ㽫Լϵг
漴ĿǰյϢʾѫûͶԶϵÿһȥٶԶҲǡɲڳݻ̨񽲣ڲǰѫͶԶһ춡˼£ͬһ뿪ǿ϶ʶġȴûκϵϵǿ˹ϵǳͣѫȻʮֹĶٶٶڿҽԺΪһճҪйעĻָ״˵붡ԶϵŸȲŲĶٶҲܼʱõĽ
̶һ£һϵҲûУ񡭡
ڿءЦЦϵϵ٣Ե²ϳ
ȱ༸ˣҷַֹԶĲڳ֤ȫ¸һ顣
ȸ硣̽˴ȱһȴͻȻ˶ٲŵԶĲڳ֤ǰǴװʱοʼ˵ģҽǰѫеʱ㡣
ȱԭʲôһºඥ˵ʱ㿪ʼˣزȫģ²
תӶ尣ɢЦš
ҿ˿˶æŷϡ˶ƵȱͲ¶ʰϵ
就͵͵Ĵָڼ֮һɵȻʱ̧̧ܿʳָ˸ͺġ
ҧŴſûЦʱ˼â¶ģ˲ʱ
尿żֱ˾ȻԼҧⶼǰʾˣʾ̹ȻƤ治ȰȷʵҲҧҧ촽κһӵݡ
ѧ尵
ѧܡ̧̧ü
ϲ𣿡ʡ
Цţҡͷ
ȱߵм䣬ϵĲͺд˹ȡЦ尵СѧϲҪ㣿
¶ɤӣ˰˰ߵĴȱ󣺡ȸ磬ߣȥ
һһͷĲ¶߳ҡ
尼̽յˣ޼ɵʣ治ȥ
ȥһվһ泯˸͡
ΪʲôҲЧµ
̧°ͣĪЦ尣˶з·ǣ˿񲻶ʱѿǰγ̵˿ߡ
尽͵¥£·ͣʱٴΰѳԿ׸̣ҪȻ㻹ǿҵĳȥ
ã뻹ҪȻһʱٿȥֵ˵Լ·ʾ尣Һʦþûˣ⸱ģô˼ȥ
¥·߳⳵Ⱥ㣬żˣԼһֱһξ롣
ֻʾ̽еĳӲŵ
һżͬ뿪ʧڽֵͷʱšüͷδȫȻչ
ɫվǰֻˣ·ϵ복ܼ̿尣ֱ˲ȥɣôȡ
Ҳ֪ȡ就ûƢ̵,ǻҵĳȥֱȥҪؼԡô¡أڡ
̵ڣǶʦءʦ֮ҵĶʲô
Ȼۼ⼸ر̫ۣÿһἰ඼мӣ㲻˵ʲô
ֵܶר첻ͨӰ࣬˶ûؼ˯һô˵һ֪ȺˣһҲ֪᰾㣬̫˲ô򳵡
尲ΪȻûозҲϴ򲻵ɡ
̵ͷָ϶ô򳵣ϴȥܻеѶȣҲȫ
һˣʲôȫġһûһµż̵֣ͻȻ䱻̳ˡ
ԭûȥѧܣôݵ𣿡̹ʧҡҡͷ
Զһɫʻϳ尰ųŵңҾȥ
㡣һƵЦţǧ

62 
ﲫ˱񣬽ԼҲ˱ɹԨʱԨҲ - ɡƶı˰
ϴ軻һ·ٸϵʱʾķɻѾء
ڹʺվ¥ӦվڵȺ򣬴ԼʮӺһȺѧģŮֺ˳ȺѧͬñӣԼǲμĳ
ҵȺУĺʮĿѮͦΣ˿û̬֮״ƽֱȾڵͷԺԭŨصٸͻԣͬԿ̹һ㡣
һλȥʵˣˣָǣͶ㡢֮価Է¡
Ȼȫܣ̶ְؼӵھСÿһγ̣λΪԸźѧһ档
̳ʦ˻֣ǰȥ
ʦ
СŰò
Ц΢΢ſֱۣǰصģ漴ɿ
齵ľƵThe ninth moon̸ȥһͨ绰ԤķΪ׷¥˲͡
һΡڼѧλ˰ʦźǿʱϽɣκιϵ¶ǰ׼ͽ̱ʦڿεص㣬ԼҴҸϻ
ʮͣгһٽ̥𣬼̱Ҫ¶̨Ͽһۡ
ֻ˵Ѿ°࣬ȴû˵˼̵θڡƫǸˣԸһ˵¶̨ܣҲԲһ尣
ϤĺɫԽҰ·ʱ̵ܻؿصеƣһˣʼװ˯
ûװһӣֽĵƴ򿪣ǰŽһ϶ɵɳϼװ˯
ǸͨҹŵȴʱƣʶԼĳƵϲáΪ˲й¶αװţʱѾʼСȳ鴤һתɳ
ŲſͣסűƿϡĦ춯ϸ΢ԿľҪԴһ㣬ЩȲ˿̼ȸԾ
ھ꣬һֱֻۻ䣬ɳȥ
尰ѼԼﰴ˰ɤ﷢һ̾ϢƣЦ⣺ڵҡ
ûС̿ķǡ
ԺǵţҪǿŵĲô죿һ㰲ȫʶûССţͷڼ̲买˹촽Ķ䣬˵ʱ
ҿˡ̴㲻Ҫˡ
Ц˼ת
תûǰˣ㱻Ž˸೤ǡ
뿪̵촽һ°ͣǼ⣬۾ͷһһ£׾졣
ֹƬ̺ͷƽȵĺ̻ع񲻽Ц˾Ȼ˯ˡ
Ҹ쵱£æ⸱УԺ˵۵ú¡Ҫǰ϶ؿշį͵ˣ̷·ѾԼſڣ·ϴҵ龰ˡ
ԣ̺ܿϣ費ΪֻŷѲʲôʱ򻹲ɼȡ
§尵ĵر۾
ʱԼֻȥһӣԺ֮䣬̸о尶˶ʱԼ
ôˣʡ
尵˯̤ʵ
ɳȻţһ֧ţһѹڼϡ
̵ܶ˵ҪŲŴ񽻸ʱҾͲµˡ
üģ˵ѡŲܶӣг᲻̫ðˣ
尵ȣ˼ѡðյʲôܶӺ⼸µ¼ϵԼ֮ĹϵӦöȫȡ㣬һʼͲ԰в̽Ӧûбɡ
ϾǻжָߣܽӴ鱨ֱֻԱƾ̶尵жϣ˽˹ϵ¼ϵӰ쵽尵Ŀ͹ۡ
̵°ͣЦʲô㡣
Ƭ̣ɫǵҰǰʱһ̵𣿡
δϸ뼾۹Լļ֪ͥ尸Ҳͬһϵͳְ͡
̵뻤жйأ
Ҳǲ֪ġҾ˵ôæˣרųʱ̿ҡԳЦЦ漴ɫʵҿʼ־ܰǰܶѾϼλݽˡ
尾һ£΢΢üʮֵȻļֵ̣Ӧò³ˣϼλȫ飬Բ뻤жԱԼ顣鸺׷֯
ˣʡ
ӦһЦſӵĻᣬ̸ȣ⵹һ˻ɵɡ
ô˵ڼܶǲٲйصκжְҺŴߡͣͣ˵ܶѾɣжţӦò˵ָʾ԰ɣ
ҰֻϺʾġҡҡͷ治аҲڲϣͱҰַˡܶ˼ƸʱʵҲ˼ָʹġһΪ޳Ī˭֪Ǳŵװס
ЦֵĿƣ
尺ε˭أҪǲ룬ӦͻȥƵˡ
˵ҲԣжŮ븸ĸĿƣԽǣϿɣΪ˵˸Ƿɵɳϣ尣Ҫż㻹дѵʱ䣬շ
尲ס̣С˭С
ʱѾָ賿ϳصƤЦӻɫϣҿС
尲˲̵Ľëֻ˲δ۾
尳ûѧ
šӦúᡣ
̡
š
Ц

Сִ˲ƣ
šü͵Ӧһڻ˯˹ȥ
ʱ¶̨ѾԡůƵһչľﻭһøСɳţ۾㶣ûв˹
µˮζ尵ǣⲻûüȿʵʹ֮䷴ǻһᣬ̰ƿ
ôˣʡ
Ҫϴ裬һ̱Թ
кҼ顣尵ִӼ̺ƣں˸顣
ָɿ˯Եʱ֮´߶͵һ
̻æȣӦԼٶ̫Ůַ·㣬ģվȥ
Ҷˣѣ͸ɵˣɫ󣬱߱ߵϷ尣Ǵֱˡ
ǰ̽ͷһѧܡ
е尣תͷ̡
󲻴󣿡̱䱾ͬʱصعš
ԡδɢˮ۵ľڣһ·һֵͣ
Űתʱǳ˳飬һִ²ĸо
ȵˮ˴ʪ尵ǲͬǰǰСֿϢĻҲ̡
˵ˣҪҡҧż̵Ĵֺס̽⡣
òϴѻѹȥһסǣһ涥˶ֱˡ
Ҹ𡣡ס尣صᶶˮӽë׹䣬ɫ鱻ˮ뷺š
ƽɽ£Ϫˮķ񣬴˿׹Լ޿ӵ㡣
һû׼ãвõ顣δȼ̷Ӧ⻰ĺ壬뿪̣Ὣһѡ
̵ĺ󱳵ڲǽϣСĿռ䱻ȵ֣ڲϣ˳ˮ֡尺ֿܿ˹һȥ
ϥأƣڼ̱Сҧһڡ
尵̧ӣ΢΢ͷڼһ¡
żĳһק

63 
վڼ⣬˵ͣ󣬲š
ѧҿԽ𣿡̽
ûػƬ̣һԡҳ󣬼ֱʱ뿴尣һأˡ
ٴŰԣ˳ƿ
ûˣñſţ̴żɵİɫ£ھǰϣ֧һȣͷȸͿҩ
㶣عǰϥڼǰĵ̺ϣùҩܣСǴƤͿĨ
ѧ尰ûڵҴˣ̫³ˡ
һ̵ѧܣ㻹û׼þҪ׼һñ˲ʿ
ָ΢ƤϰĦţż̰ٵѵ⣬ųϹ尣ֿʼԳؽָһ̽𴦡
ˡ̶ס尵󣬾
̧ͷż̡
Ѹٴӱ˸ڵȼ䣬尵Ķͷңĺ¡
ѧĴˡ§ż̵ͷǰ˲䣬Ц㣬ȫûһϴģ
ͻȻ̧һ¼̵ĴҺڿԣû⡣
ʿˮۿǵ˱˻ԵһŰſ
ſ尺󣬼ӣǸһվŷԼ˫ȻЩβַ̱µȥһۣӸù
尸æѿӵݸ̣޴ʵȻ
ſվ尷ʱʱڶǾ䡰ѧȲ㡣
ҧгݵ´λϽվʮԣ
ƤЦ̶ϣѧûô
鷳´λǿɡʮӣƶĥ廨ˣûԽĥԽġ̿Ҵһҵģʽл̾һϽ
ֿ̧ʱ䣬ɫѧǵùˡҺ͸ļʱ䰲ʮһ㣬óˡ
˴ߵֵߵ磬ҲһˣҾӦüС
ԭƻͬȥ˸ҵŽĶҪǩͬԷ˾ϽҪǩԼʱϰڳԼ߲ˡ
ʵŮʲô𣿼ȻԸߴŵ£ԸϾʻӦòɡ
˵ô˵尶˶٣üܾСô˵أܸӣҲ˵ãֻǾҲô򵥡
߽͸Ϲȥ
ſڣ·ʱͣ˼ؿϵ
ɤӣԸ߹ȥӣ͵ʱСİҵҲˡ
ҡߣŴӣ˵ߣȴ벽δŲ
ߣЦһ̧°ָָң߾͸ϽõȥŲʲôӡ
һЦ̵ĺһڣȥ
ɾĹ¹ϴ»̺
رʰ꣬§ż̵ļ紺ߡ
ȵȡ̵¼ָߡ
ա
ڵ֪й绰ϵ䣬绰Ǹĸ׽ӵģԷ尸μѧУӪδ尵ĵ绰Ӧת档
һֱδȵĵ绰߲Լ뼾̲̽󣬲Ÿ٣ڵһʱ䰲˼档
ַǸ䶨ģһҿڣ뿧ֺĵͰ¥Ǹļҡ
ҿѲͣһͨĳȫ֪Ŀȵλ߳һ
尲²ҿȵֻվһԡСʵδ룬ڵȸǰ˱֭Լ˱ڲҹˮȵʽ
Сʱٵĸ䱻Ž
尻ǵõһμʱ龰ϸڣɫ޲ȹЬɫİлӲȥʱʱ̿ΧųЩĿ
ƺͬһݣһʱǰźɫȹŵױݵʮŮϣҵյӰӡ
尶棬󷽽͵٣˼ոĿҽԺһᣬˡ
ûϵҲյ尵ôˣ
ǿЦЦǰöˣ˿ҽԺרҵҽͻʿӦúܿ
尼ǵƽʱĸڼΪԼĸ׵ճ͵͵򹤣ʮѡĿǰȻһѾ˳ȹΣ
ݵҵˣʵ
᰸󣬲¶רһϽɳ참Ա׷ĸ𳵻Ա֪ڹ̫æδ׷ʹ
֮⣬ҡҡͷûץ
ü⣬ĳ֭Ƶǰδڼ밸޹ص˽⡣
ĵתתװ֭Ĳ̧ͷһ۷ŵǰʽȡ
ϲ֭ʡ
Ժ㻻𣿡һ£ֵҲ̫ϲ壬ڸеϡ
á尽˹ȥ͸ĳ֭
һڣ΢΢üͷ±ӵʹڴҵ𣿡
ʹѶ԰ɣΪڶԵ̸ܴܵʱλϣ˿̸̸ѾȥĴңȴޱˡ
㲻Ѱɡ䵭ȻҵưۣҲæƽʱ˽²û̫ϵ
尵㣬һΪŵֶ򹤣ûи˵ʲôͨʲô;ҵǷݹģ
촽ֶӺһڿȣ΢΢üҲûϸ˵صģôҵǷݹģ־ʲôȷʵûң˵ͦߵġ
⻰ͬת̵Ļûзֺ
ʽܿࡣѯʵҪҪٵƷ
Ƥĸ̧̧ۣһݰ֥ʿɣǼƷ
Ʒ뿪尶ٴηĸ֪ҵ𣿡
ﱨ¥ɱ˵⻰ʱԼ͸¶ӱ̬̹֮ͣȻų˲ɱԶȥҪ
主ĻԸж·λֻʮŮѾĥһòġΥͳС
һ£Ѹ󣬿Ÿ˵ھ֣µйء
űӵһɫĿҺֱϣемƵԼȥġ
尵һֽ䣬ƵȷʵԼ¥ģʲôʹȥģԸǱȣһԭ򡣡
Ҳ˼ֱϵĿգ漴ִ£尿ĵط΢ţƵؽһ
尵ֻ־ܵƬŵǰ𣿡
ٿһۣĲɵʶ
ϸ尽־ܵƬŴЩ
俴ƬƬ̣ɵҽܸ硣
Һʶ
ҴСåϲǰ̻ʱżÿζһȥڨܸôңôԶ㣬һ˵Ҳϲ͡һ˵δ鷳бСȥǴʱֻæţֵúܡǺܸͺưˡ͵͵˽ܸĹַ˵Ҫ취ռλãˢˢڸСˮҽܸס
˵˴ͻȻͣ·ͻȻʶʲôûȵʮ꣬ˡ
Ҳûټܸ硣

64 
ô֪Ĺַģûȥҹˣָָֻ־ܵƬ
һŮģܸ羭ǸŮһ𡣺һ¡
׷ʵǸŮ˽ʲô֣
С䲻Ȼͣ漴ʲôҲǵˡ
ϸ롣尵Ҫ
һԲۣԼ÷׵ָ̧ͷʵҵǲ鵽ʲôزˣ
尵ϸҲܸ͸¶ֻ̫࣬˵Ѿ˺֤ܶݣһ֯ġδ˵ķ
ÿ˵һ֣ͷһ֣·ֻ̼صǰǸģ
ֻ漰˽䲻⸱ԥģ²ֹȨ⣬ƺ¶ѿη塣
һ٣漴˷粻ڰѾ׶ΣǲŹκһ뷸ˡܸṩõϢᱣ֤ĸ׵İȫ㲻κεġ
̧ͷƬ̺·ڵóۣʵ磬˵ṩܰҵϢ𣿡
ָҪʲôϢ˷ʣԼѾ˲²⡣
Ϣ尣ǿʲô˵ʲôʲôˣЩеϢ
һ£ֵܸκˣκˣ裬𣿡
尿ǰŬѧųģ侲̸˫ȴһĸ䣬˼˵Ļ
˵ϣ־ܵİ޹أ֯ܺߵļʱСһЩ
֮ǰҲҲڸ⴦ջǼ£ٱŮǸ֯κǣֻһͨΪƣӦСܺˡ
£ֳһУ尵ڴۡ
ɫұ֤κ֪㲻ңȥ֤һ£δǾһϿıƶȡ
ŵ˵ͷļ羱Щ٣ң㡣
⻰˵꣬ķ˽
һ潫ڵŵϣһѯʵǰ̨һλռ˵ѣΪ⽻˽ݣȸȷһ¡
ţվǰ̨λó˻֡ת䣬֪ǰ˿̵Щ۷վڴſڰ̨λõļ̡
̵ָָķ򣬽͵Ҳһλ죬ȥһȳԵ⣬ϻ
尴ẓ̇ٴδ򿪰ʱϵֺδѾڷڡѯʷ˵ǼɫæشӲˡ
Ӳˣ΢΢ü
óֻ绰ѯһ˳
䣺٣˼ҽԺ绰˵ͻȻˤˣǸԼʱ䡣
尽ŵݵǰüͷŽɿЩǸңȴδ
ЩʱϵһΡ˼
尼δڿȹݶֱӼݳȥ뿪ӵģʻȥ
ŴļͥԱѾŲû֣һ淭尵ϣһͷʵ
ŴļͥԱŮȷʵѾųɡصĿǰھʮСʱ£ͯ籾ˡ˾ҵʱû鵽йκκۼܶҲŴɱһ¥չ飬ѼϢûǸʦ¶ŮѧԼϢ¥ؼ١ҶֻһޣĿǰ濴ȷʵûκοɵĵط
̴ۣ廰֯ķʮǿʽҵûɵ㣬Ҹ֯ڽȨɫףǮɫס
ͼһ尲ôɾͬӦһּ־ǰͨţ֯աһص¥ϵҾŴŮͯԼſ϶ǹؼͻƿڡ
ͯǹؼͻƿڣȥŴĸΪʲô̷ҳָͣ
ͣƳһۼֹͣ״̬µָƾѧ̣һҳ㲻Ҫҽˡ
ЦСӲŴϢѫʼܶӱרͣС°ǰ𽻸ҡ֪֯£Ϊ޹ؽҪ˭֪㵽һġ
һ۱㿴Ŵĸ׵֣ǰηˣ
ԡһǰηŴĸףμŷǰȥŮͯ磬ҿװ׵竸Ҳչʾǰجج£ŮǮֻ˵ѡ
̵˵Ŵп֯ĲٿߣźŮֻͯΪԺҪѿʱǰԼ׼õĿǡ
尵˵ͷֵ֪Ŵɱͯԭʲô?
δ׷ʣ尼ͯƻ飬ǲͯһŴƻˡͯԼŴĸʮֺãһˣŴӦǲȢ
ȻȢˡЦҡҡͷȻȢ˿ɾһˡͯҲͲǿԾȵĿˣǳϵһβ͡һ£ʹõĽҲǶβٺȫˡ
̹һЦʮ赭дոǷڵı̣ƺ
ͯνĸãӦֻŴڲƭ£ѡӦӦŴôӦˡ̶˶٣ֵŴ˵ٰԼҸҲ¡
˵꣬ͷϡ
ʮ·ڣת𣬳ͣ¡һʱ䣬ֻવתֽŷҳ춯
尲Ŀ̡
̵ͷĿȫǰϡĺ΢΢ţӶͷ򦣬ƽֱ鵭Ȼ룬ûһ˿Ц⡣ճº͵ĵɫͫ˿ҲŨܴ׹Ľëڵסˡ
ͻȻԼ뼾̺Զһֱ׷󣬼ʹѡһ𣬿ƺԾһμ̶Խĳԡ
尸оԼץرһֵȻ̬ȣЦЦ۸ʱ
Ǳ＾̶ԶԶľ飬ʼĳʱڱ̸ʱͯһĸеĽɫ
̡尲ȼ̧ͷͻȻҰ㡣
̶˶٣ü˲֪ʰøɸɾ̧ͷ尡
ЦŸס尵ĺ󾱣ڻӦףڿ尵ĳеƬ̣ųǰѵѧܣ̵ˡ
Ĭ˶ֳܵĬѹȸУȴ˭ԸƣҲǰһһֻܽŵڳĬУͼʱҵһƽ㡣
ע·ŵϡ
Ƭ̺ע⵽ŴŵŹԭַϪأӢ˿ԭͥ
ܶѾ˶Źչ飬͡ü˶٣ּͶԶļ䣬ȥ̨ĸкŴ˵ĸ˵Ĵڡ˵Ŵһ磬ôŴĸһϵĿǰŴĸչĸ׸ǶŮ
̵˵ֽҳԵ˲׹ŹԭڣŹ죬ôпֹܲôһŮ
尽ӵǸҽªкܶԭ򶼻ᵼӤûг֤
ǳ֤п֤ܽļصȫ
ԡ尵Źĵڼ죬ȴûжǰϸأ²ܶѾеعЭˡ
Ǵ¡ЦһЩƽΪ˱һ
̲˵ʻ˼ϡ٣羰Ļ
尷Ż٣ռ̵ֵԼ˵ʲôȥһħֹһ˱ħ
֪ü̾
ͣʲôʱü尵ֻ£Ըͣ¡
һħ
Ŵ㲻¥κһָ׵ֵĵط

65 
ݵ˵ǷݲʾţǰһΪСͽ˾ҽ˾Ǹչһͬ
ҹ˾ģעʱһٶ򣬳ڳнӵҵ񣬶ǾְСĿûп𣬵ӯ״ʮá
Сͽ˾ķչת۵㣬ڴԼʮǰһ꣬һأʼزг
ʱĹ滮δʽ̨ʱ˾ķչԻ˾һԵļ۸񡢼پֵĻУء
ڻ˾ʽʼ޽Ʒãʽ̨˶滮ĺͷļļУδƵķߣ滮еһ·
һҹ֮䣬ؼ¥̼۸ˮǴߣƽط˾׬
˾Сͽ˾б֪ҵ꣬ؼ۸ԼҶԷ߽н˼ȫԷҵȻСͽ˾Խ˾ܵ˲С
ڽˮķг̲ô˾ǰʼҵչپڵزҵ
Ҳһ꣬ͯ˾չͯΣ󲻾ñȡ˸ҲʽΪš
չѴһ£̺˵ĳɹʿ
˼Է޵ıǴ˿̱ͨ˱ֵø侲ƣƺҲ˵ͨ
ϾǸոʧȥӵĸĸչ侲Ȼü̾ʮֲ
ŴɱѾȥʱ䣬ȻʱǹĵĲǶӱɱĵȣԾٴñֵùϡ
ѯʵ⣬Է޲شҲǰһα¼еļһģһ
ֻǣ뼾̽Ӣʱ̬Ȳſʼͬ
ʲôмһ˵һסڸԺ̫ţӳʲôϵ
尽͵;ĿǰյŴİǸһԤıмƻ
ڴ֮ǰδŴĸ͸¶𰸼ƽ尸Ĺԣ˿һɱʱԷƺδ̫ȣǵһŴ¡
̧̧Ƥѹѹһɻı尵ӢʲôϵѲһж̫ţձɽ֮ʱҪ길ĸĳޱҶǿЦ
Ůʿ԰ꡣ尵ˣ֪Ӣ˶Լһû̫黳Ҳǰˡ
尶˶٣ֵ֮ΪͬŴıɱڣ𰸼һͬġҲǽеϵϵ׷ݵʮǰŴͬڻ̨ڼ䣬һŮ
Ǿ춼˵ˣܸҶӳʲôϵЦ漴µڳ̵ɷ򣬡껹㿪Сȥģʱ˼ˣ㻹ǵ𣿡
չü˵̻ң˳ӵĻСݣк
бһۣǾİ참ЧǲұϣˣҪ֤ⱻĵá
ʮǰһϸʣȴɷἰоصץδ̫ɻˡ
üԼҪٶȦˣɫʵӢ˵һλھӽӢĽŮҲ˵Ůʿ㻹һãܰϢṩĸѾȥһɷϾʱûв鵽
չͷԺһ٣תͷӸ
Ҽǰĸ׾ͺ͸׷ֿˣҸǰҲδ߹ңһһʲôġ˵ֿһۣӢҲû߹¡Ȼ˵˵ģǴȥԺ
̱˽˹ܼҴţһ¥صٽŵǰʱո̩Ȼؽ仰
̧ͷ򻺻ͣڸļ̡̲ɫسҡҡͷ
尲׷ʣǣͬһ뿪
Ӹұǰʱͣλʻ롣ӾڣվڲڵĴǰһֱǰһŵ绰
ջߣʵз֣
̲ʣأǶԷ޿׳ʲôϢ𣿡
ЦЦӦ磬ȶҶƵġУԷ뵱ŴķӦһԴĸصκϢĪ
ǲˣŲɣҪĿΪ˱ȫɻššüȴʸڷϣƺ˵Ĵڱ׷ԼӵΪҪûô򵥡
˵˻᲻Ҳ֯йأ
ϣ˼һۡ۾˼Ц
·̵ƿʼ尼޳ڻƵǰͣ漴תͷẓ̇ôˣ
ס尵ĺ󾱣һĦһʵѧܣΪʲôң˵׷永Աгңû֤ʵӢ˼ĸк
·һЦ⣬̹ȻҵˣҲ˭
ﾲ˼룬̺ѹȥ
ȫڹȻս̻δ尣µαڡͷ˹αӣʧЦ˳
尽⿪ȫ̽ȥ뼾̽˸ǡ
ֱʮ̵ٴ
ĺȥβǵɫȴٳٲɢ׵ЩԿʱҲڲסֻһǶѣȴǱŪÿһ
尲ȥģ࿴һۣΣռʻ
ɤӣڸң˽˹ܼҴȥʱҷһȤ¡
ӽŴĻҵ䣬һ¥ʱ̷Ųźۼشһ
һ¥ͳһŷʽ񣬳мڵĹŶǽϵͥļݻ
һǽԵø롣һߴ߰׵ƬǽŸ򸾵˫ͻͥ˺աص㹤̵ʽƬԼҪԱ̽ĺա
Ƭǽλȴһӱӱ·һؿհףǽķȥʮʧ
˼ͣ½ŲߵƬǽǰҿˡ
ܼѸֿ̧˿ı̱һʱ䡣漴һֱֻ۳䷽΢΢ƺ̫⼾Ըı·ߣڴߴ뿪
ջߣɫسŹָܼķȥЦЦ۾ӣǽ̫С塣
ǽʲô׷ʵ
̵һǳǳĻӡ߽ϸѷ֡
ǼܴС񶼲ӱӦʱȥģȻ¶ǽĹҶ˻ɡ
ָڷãʲôƬλãͬʱֲܱ
˼ȼͥյλߣǾֻмӰˡǡ׷ݡ

66 
ƿӵİ칫ңһ쬵ķܶϻǰ¿յˡ
˵ǽӹӣ󣬽һϽϬعָշģûüϸˡ
˵꣬˵ǰһ鿴Զڳ֤еһμأһ治ʱڷ
˵ǵϣһϬϵϢбѾṩĴݡͥȾݱ˳ɸ顣
ˣŲϢɻٶ尿һ飬޷֡
ڰ˵Ǹϣ߷ڿҽԺڡԶıӰϡüͣƺ˼ʲô
尰ѱŵϣֽ£̵֡
̱尴ϣߴӵĻǰƿ
ҿϣʱûз֡
ϵļͷУҿ
ػʾ󡣡尽̵ʾ룬»صԼǰ
̿Ƭı񣬺̧ͷһºڵĵĻعζ쳤һţЦ⸽ûĴ֡
סĽַɿſȴͷһ֣ȥƺϾش
¶̧ͷſˮУҹһңһۼӰףӣˬˡ
ֱ尣Цҳۣ׿²Щر𰮳ģǳϴס
̲źۼضѧһĿʼϪռͥϢܱ
ԼĪһӺ󣬼尣ԭΪ˻ҪŶԼ棬˭̧֪°ָָ⡣
뿪칫ңһ˵Ļڡ
̽ǰı񷭿ʳָһָָ
¡һ飬̽£ҸոҲˣϿЩҲ֤˾ǽùϵ
ҡҡͷ㲻𣿡
尳Ĭ꣬ͻȻɫۣʧǸŮˣҲи¡
ˡ̻ͷȸ署ĸŮʧٰǰҲͨиµŮˣھڲеĹϵ
ܶӶòЭеˣһְλ͡૵ѹ㲻ڰ칫˵Ҫҽг
̵ҲϻƨɣֻǾǲĵչţŪûݾ߻£ȱܶӰɡ
Ȼһ˲칫ңʼ㱨ۿɼ
ἰʱͻȻֹ̧˵ȥ漴ӳóһƴСĺɫӣӺɫӶ˳һźߣµԴ
ʶװãһ̨
󣬲尼㱨
尻㱨ִ꣬ӳóһֻֻ尵沦ţƺԷΪ֡尳˳ǣرܣȴʾ
尵Ļ㱨ת󣬹ҵ绰尽ߣȲùˡ
ص˵ͷ뿪
尣
˵ǶŶ尺Զ⡣
ڵǰûлͷר˶ۼһͬʾ
˵Ǹóռ䣬尽ִڼ̼ϣһ£ʲôˣ
尵ͷһۺ󣬱õ񾭲Žɳ
Ҫìͷָ򶡺ԶԼ̶ԣȻѾԺԤݹΣɲס
尼ȣڼ̼ʾο
תȥ尵ϣȸдӼͷӽ壬ǿŲġ±ʱϵһȫʮ
ң̱Ҳ±ߡ
ʾϵĻ棬Ǽ̵ҽԺ¿Ƕμء
ʱʮ֣Զڼ̽ͷԶϿ֣Ž뷿䡣
̵꣬Ƶʱŵ㣬ſֵĶԶӶһŲֱߵȾͷڡӺ󶡺Զضһ岡
ԿҽԺԣϾŵһ˶æ˯ǰ׼ʱ䣬ڲвйϴĹˮءԴĺ˼ÿʹ
ڶԶ뿪⴦ʮִһӡЩȺУһſֺͺñӵˣϴӦͨ뿪
尣ס˵˵Щѵ
̶˶ֽʱ㣬ҽԺŴȺ֮ꡣǰ˵ǿѣ尺ô⵽λͷñˡ
̲лƵ˴¥ֱסԺڼмζʧڼظǷΧڣסԺ󷽵һͷĵˣӦͨ¥Ļ档
̰ͣ˴Ӧͨ룬󼸸СʱھʧһûгֹסԺκһ¥㣬Ҳû߳סԺ¥
ֱϰ˵ʮ֡лػ棬סԺ¥Ӧͨűƿһ϶Ǹʧ˳֪ػ켣ڹȺ֮С
ҽԺӦͨûмءЩȣӦͨڲСʱ
¶尣ȱ𼤶Ļںͷ
ƫͷȥ̧̣üһͷ漴лһء
㺫ѫӶٶ뿪ʱĻ档ųߵвλòŽϵĿ
˵žһȰͣһƵؿ尣ʲôûУҿɻȸһʾ
¶ȱվڼ࣬һζģ尡Զεļ磬е㽹һѹһϰ
ȭͣͦ
ЩˣĲʲôаЦЦȥ̣ѹûѹʲô
˫ֳǰĪЦţͲ
¶ӻСŵȻѹˣѹһӵҹǮ
ЦЦص˵ͷȥʱȳ²ֵسüҿɲЩռѧıˡ
尰Ѽ̲ŹļƵСηĻϡ
Ӽ˾Ϣֻмһģ
Ƭ̺尰סԺ¥ļƵ棬ͣϾŵ֡
ԶԶһ巿⣬һţһ΢΢ƫͷطȥ
Ż棬üͷȴû˿ɣȥ˲ǶԶ
ݣ˵Ǻһֲͳƣŵôֵģ
ܼ򵥡ָָػ棬ֵ֡
Զ뿪ʱϴŵɫҽÿ֡Ӻ󷵻زʱϵĿȻҲɫɫֵʵеϣЩ΢΢⡣ٶԷβԶҽһʹרҵҽÿ֣ͨʵصġԲõĿ֡һ
ȺΪƽľˣΪһʼܿߡɨһȦŶûҳɵΧȺɣȴƵ̧̧°尵أ˵
Ʋ⣬붡ԶˣпǺѫ尶˶ֵΪѫҽԺǸ˵Ŀñһ£Һѫ·̬е֣ϲ˫ִڶ
Ͼŵڲڣѫ붡Զ·۾ȴûнΪ˽ܵĿ֡ѫӲ·Ѿڿģ¶Զ֮߷£˿֣졣ѫ¶һţ߹Уһʶִ̧ơԶ·ûƵжԶҲûв嶵ϰߡ
а㡣ȱ尵ļ磬Ҷѹ㣬СҲ嶨λ
Сܣ¶ȥץ˵ǵ죬ض㿪ˡ
Ըķ䡣˵Ǳ߱˵ȥ͡
Զѵ˵õĴͣȴνǿɲϰ
칫ҵŵ˻Сӵϡɱ硣
Ĵۣÿ˼һе˰ɡ
--------------------
лҪ˵
°ɣҪˣҪˡ
ѾʼβˣӦ˲³ɡҾҵзʶдúԡ

67 
繤϶尸ȥε绰һֱ˽ַŸ䣬뾡ȷʱ䡣
ֱ°࣬䶼ûκλظ󻹰ֻػˡ
һʽ¥¥¥صƺ
̿һ
就߱ƫͷȥûԻûã⼸۵ùǺڼϢһ죬ʲôչҼʱ㡣
࣬ЦҸԶ棿׾ô󣿡
ͣ½Ųվڱȼ̸ڵ¥ϣҲǳԴס
Ҳ̧ͣͷȻĵҵȻ֪㲻ΪԴס
Ѿǩ˴֤Զڵڶϵӽѯʵ顣
üڼϢȷʵΪ⼾붡Զ棬ǲԸ⼾ȥ֤ϲ˱һıɱ֡
¥ĵƬ̵İУȥ
ѧܡ̵
¥·Ͷ˿ߣɻ谵ڻްֱ̧ۣס尣ϡ
ٱռϷ̱§̨ϣһ˿϶ҲûС
¥ĵٴһλ˳
ɿ尣ɤӼߣôôá
΢ĶҵĺûţҪȥ֡
ͣһɫķǰϷ߲ġ602ƣǸסҵء
̧ţöûκηӦƬ̣¥ĵϨǵϾɵķܲû͸һ˿ߡ
䲻ڼҡ
Ϊ޷ϵ䣬ǰ뼾ȥ˿ҽԺ
ĸױʾŮŵ뿪δȥҽԺδӰĸ飬尲δ˵ֻ̫࣬ѯʡĸҲӦŮϵ尡
ÿھӼҵѯ޹ֵҲ鿴Сſڵļؼ¼֤ʵһδ
㱨£һİ˹
绰ǸģֻҴҽ˼䡣Ϊĸײڼһ˻ؼЩ£ͬѧ˯ҵڶѧڵıգ尼Ҫһʱ䡣
Ҳ˵ùȥһ
ǰ¶͸¶ʲôʧЩʱԣȻİȫ
óٵѧУ̵ȷһ¸ǷУ
ü˼пܲȫ
Ҳ˼ҡҡͷֵ˴ݣһ֪£ȻΪʲôŵҪܡ
̶˶٣ԭֱӸ飬ȴͻȻ䷴ڣҵ˸ױ𴩵ɡͻȻڵʲô
尻Ľ̸ݣԵȷԼȥʱû˸٣ʱҲû˵òȫĻ̸ڼҲûֻ˷Ҳû˽ᡣУǰһ̻ƽȵظԼһƷҳȥ㲻ˣƷû
尵Ļ̵ɫءĬƬ̺ҡͷɲЦһ£ƺøոԺǸʮֿЦ
ôˣ
Цжϣƺһܡ
ʵʲôܣ
ΪҵͻȻ֡
㣿ƺҲǸ޻̸֮ǰ߹һֻǴ뿪ʱֶѣû档
̲ÿɷ
尼һ˼ǵģתʣ͸
ɫԽҰһʻǰƳĵ·
׵ҹżȮͣ·ͨ͸ڷлϡյɪһҶ¶
Ǻһ֮٣ƺһжĻ
ûֱ³󣬼̲ŸһǶǵĴ𰸡
ûټ׷ʣһס̵֣һƿڵĴš
вè嶣̧ͷؽһϰ塣
ת尣Ƴһ֣һ尻ʵ³ƺѿڶϰ塭
ǰ仹һˣ̽Ųһ٣ɿ尵֡ûԼЦ̫ԡ
ϢҪˡ̱߱
˻ǰ̨һ̨棬ң𣿡
ͷϰҲﰡ
ƺĸġü
ôģСʵϰ򣿺ְ
򣿰ѽҲ֣Ц
סָֻҪ֪ݲһˣƺʽĶνģǰǰĽС
ɵõģ١
˰һϰѾҵָ¼¥뻧ˡ
Ĵָ磬
üϲɫ˼żƶ
߲ߣͣˣ͵͵ֹʲô
尼˹ȥֹӿٶߵǰͷҲ켾һ
׳ֵָһˬţԵļ̣˸ơ
뿪У̺󣬵һγ׸ܵһţ˵˷á
Զкؼҵĸоƣһݲһ顣
ڣֱ˱ˮ
尸ȥͷˮỬļ̡ӷǴ֪ԼͼһԨԴ̴˯㣬¶ˮĳ档
촽ҲԼڸ֮ǰϲˡ¥¿̳ڴǰǿ̣ЦӯӯԼһֻǿ̣
Ҳˮ̼尿Լʡ
尵˵ͷȴûȥñıӣֻԵż̧°͡
ŷӦﻹʣ뱭ˮڵݵ尴ߣιˮȡ
Ϊ̸ιˮҲͷһΣ൱һСˮ尵°ͣ˳Ųȥ
ιˮǹˮǰѶƹַһǵˮһȤ̡
̷ˮĿȴһֱ尲ǵˮϡҲ˼Σǵˮ̳ۡס尵ڣɿ츩ȥˮ۾ͷǵˮȥ
ޣ̵ģ
⻰û˵㱻就ס˫ȣ˼ͷ
һ졣ܲ𣿡վż̳ȥߣѧܴȥϴϴ
ǰκһϴĳµԼϴ
š尷ֳһְֻ˰̧ͷţֱӰ䡣
֮ҹ²ǳߵļ̱΢ҹ紵ѡ尷ֱֻƿϢ´ߵ鷿ڡ
ʵϴ䵽ң˺ܾãҲֻ˼û뵽ǣʧʱ尻ᱧؽ˵λõ
Ҫɡ尴Ϣſ̣̫æˣѧƵʱ䶼ûҵ
Ҫͬ´ƷԶԲôסԼˣҲûԼǸһ
ƺϼ⣬Ҳ֪ٶΪҪ˵Ĺϵܸһ˵̡
ڼ̿͸尵˼ȴһ
̸ͬŮѵģϲŮԵġδ֪·ʮ᫣߲ȥĴڡΪ就ѡȨ뿪ʱȥӵбڽܵĸͥ
ڻ̨ǣ尵ʱһ尣ԸٳһΡԸԼҴ𰸡桢߱ʲôν
Ǳһ뿪Լͷȥ尵ġ
һһ£ܲһֱȥˣ谭谭˵ʱ취ңԶδ֪ϰԤǰ
ʼվԼ뼾֮伴ʹٽȴһɴʹȴһǿġ
˿̣һĪļкտգû˼̡
վ鷿ſڣڵǰϵļ̣ŵĲŽȥ
߽ȥӺ汧ס̣ô˯ʲô
尵ֱֽݸͻȻˣ˯ţͰӵ˼·һ顣
һŴոӵϵͼƽ塢ŴԼ֪ĵĸǱܺΪԭɢͼ漰ıɱҲ֯ǣС
븶µĹϵϱʺţ̵ȥʺţܶ鶼Ȼˡ
ָָһóͼϵ-ԱѰ֮ǸдšС֣ȴԱߴ˸ʺš
Ѱ¡δ֪˵Ĺϵ߶ָͬһ޴ʺš
̵˵ʺţ㸸׺ͲܶӦѾҳˡ
Ӧ͵пܣϴڲܶӰ칫һ㱨ʱ䱸ȼߣӦĿѾʼ͵Ѽ֤ˡ
̵ȥܶӣһ֤ݡ
ʲô֤ݣɵ
̳Ĭֻֽϵ֣䡢̡
--------------------
лҪ˵
尣СͲܻ飡

68 
һ磬尶ͬȥһ˳ѧ˵ˣûеѧУͷҲûסκһλͬѧ
ü̸ƶԼƲ⡣
尽߲ʱԷڵ绰뼾̸Ͻһˣ˵شͻơ
ԭԲеͻǶԶ̹䰸尵ָĹ۲ʱŷʵʱŵļػڣѯǸ˲ǶԶ
һ磬Զȷʵմ֤ϵʱ䣬ǰ˰Сʱӡ̹ȻʮϾÿһ⣬Ҳͬ⾯סլѲ顣
ڿҽԺǶڵ¼񣬶Զ򵥼ֱشˣ˯ˣһû߳һ岡
ƵڵȻװ붡Զͬʼû¶µʱֻжԶ벻ߵĶٶԴжŶǶԶ
Ȼٶжߵӡһ彻ԼͶʱǰ۶һء
Ծͷסƴʱ˿̵Ķٶ̵ĸоѾȫûƽɽҴһʱĲɣС
Ŀ塣üʮǰǸ°ĦлؼҵĶٶʱԸӵκơ
ٶڻش⣬Ҫһڸ˽һ㣬
ЩΪԼһ㣬˼ҵŮôʹ࣬ôԩҪΪʲôɡٶü꣬Ƭ̣ͻȻԼֱϿĦ˼Σּ˼µ裬ѩҹ͵͵ܳšûտµ·ͨĹվ̨ȥ˼»ؼҵġ˼³ºһ߶Ҫȥ
ɱô֪꣬ҲʲôɣԺҪôȥ˼º裿
ҵڽģʱΪ˷չˣԶҰŽжҽԺƽġƽϳңӴ˱㾭ҲͶһʼ֣Ȼ˼ѣȥôˣҲòŶôڡҲ֪һжΪƽԼھΣα
ٶЦһҪԼ˾֢ʧȥȥϣǸȵҷһӶ˵˼ʵ顣
ƽòɱԼ߻ȥͨٶȥҲ볹װȥ壬˵һ֤¼У¼ûңҾδá֪޲ĶôѲԼ֤ݽ
ƽʱҵȱõòˣΪȡ˼ȥ࣬Ҽαװһʱ䡣Ϊ˲ڶԺĺԶȥ鷳ҲΪ˱ܣͽҽԺʼƻ𡣡
ȱʵΪʲôöԶ֪İĸƻӦøʵʩ
ɼˣиŮٶֻ˵һ䣬Ҳϸݡ
ƽɱԼļƻȫң˵յַһ飬Ǳ鼫пǵΨһһվָǵдҺˣСȷʵ˵Զҡ춼˵ΪʱǨŭûѡν֤ݡ
ȱֵ˵˵ôӿҽԺ뿪ƽʵʩģ
ƽУûκϰһ޷ߵˣҲɲͷϡһжܼ򵥣ûϵԶͷһʱң˰࣬ڶҽԺҡֻںѫһϷðԶ˸ڳ֤û뵽Ūɳ׾ⷴǻ֤ݡ
˼ǣ佻ݵͺѫȱʵ
ٶͷԶҲҵݸˮȡѫѫ˵ˣһֱ𣬵дտƬûб跢֣ô˼±㲻ȲҲ䵥
ٶ̧ͷȱǾȻŵЦ⣺úѫʲôʰ䡣˼±ҲûҸ嶯£Ͼһˣк˼µ˶
ȱüǶƽ塢ŴҲģ
ǲ𣿡ٶĿһ裬˼սƤӶ͵ԺУһʱ˿һʱ纮̹ǡ
ٶ˲ô˼¸ҵҲǻö𣿡
ʮǰҲ֤ݣݲݽ᰸ʮЩȻΪҸþôҪô𣿡
ȱ棬˼ÿͺѫЭͬɣûˣ
ٶѫҲ֪Ҿڲ߻ʲô
ȱͻȻʵͰҲ㣿
ǣǶѪտȥġСŵǸҲûҲΪʲôҾַɱˡ
ȱֻ˵տٶȴ˵ϸڣٱٶ㲻ıҲǲߡȱּʵĦײ̵Ҳ㣿
ٶѾɼҵָƣȶԹ㲻ҪЩĵ⡣ɱģҶӶԶûйϵ뺫ѫҲûжϵҪǰìͷָҶӣʧӰǰ;ͼͥһôġ
ԣ
ѯһǽ֮Ĺ۲ڣ𶡺ԶǴΣڳ˵Ļ
ȱ˵˵ôıģ
ˣı˲ҡٶֵǸ²ֽťǮܵĵܵܡΨһıڶ¥Թ۶ѡ
תͷȥʵ˵ǣ¥ϲɼöָڱȶ𣿡
˵ǵͷѾ͵Ǳȥˡ
ôܣ尵͵һ䡣¥ԽΧǽסˣһʮˡ
̵ٶʱһʱҵమȭʮĶԶԺܲһȦ㱻ץס
ڰǽ⻹·׷Ҳ̵
̵֣δٶԡ
ѯڶٶȷʵҲٹƽƻһ²ʵʩһƽҵĹĻϢٲ̽ļˡ˽⵽ܵܶڻģҲ˽顣ֻǱѾڵìܣһѶѡ
ܿѩβģ˭ڰ㣿ȱʡ
ѫǰһ쵽ƽɽԭƻðֻܿ࣬Ҫ¼ƵͻԹԺѩˣΪ˷ֹҾúѫѿŪˡڶһ磬ƽɽ·ûлָǶĸŮɽصҵ԰ڡȷŮܣռȥʱ͵͵뿪ҽԺǰҵ԰ѫǶĸŮ˻ȥ
üû˵ԡ֣ѯڴȱ׷ʵƻòȥƽԺΪʲôȥ
ٶ¶ܵие׵ļƻһѫǱ߳⣬һȥæ
ȱԶҲ֪ȽŲ㣬ΪĶӣⲻ븸ͬסΪ˵ùȥ;һҲû㷿䣬ûϲûвʣ߿ڿʺˮ󣿡
ٶ˶٣˯ǰúԶæˮһҴͷһߡߵǱҷߵҩۣѵù
üһѾǱϵˮȵİɣҼǵ˯һ·
ʵҲд˻ɡԼǱˮԶûȣôԶȥҹٶײ׵
һ뿪ƽԺ𣿡ȱʵ
ûСٶѫɵú˳
ʱڣԶУڳ֤иɻǰڰܿĸŮ飬ҲȫƲ˹ϵ˿Ŀǰ֤ݶԶԶȷʵ޹ġ
ӣŴϣԶĲڳ֤ԵЩˡ
綡Զ뼾̡󡣶ԶҽԺٶӻؼң漴ȽŲĸ׵ŮڼСԼһ˿ȥũֵ¶Ӫ
ٶ͵úԶȥɢĵģǶʱ鲻ãܵ䡣ڼҲֻŮģڿҽԺǼܿ£ҽὨ鲡˸ʱ㻻ҵúԶҽӻؼҡСĸ׽ߣСصǰѾڼеû֪ϵҳһţɱһˡ
һٶǿ͹ȥмȴ޷͡
Զݳйͨʱϳ۾κڵзȴȫ̴ſ֡
¶Ӫص㣬ȫѡũֵļäڣ˸յȷʱ֮ûûĵ
ƽǰۣټ֮ڼ享ѫǡڵٳգԶȫԺͺѫݣϻס
ٶһʼƶԶ⼸𰸼޹ȫһ˵ļƻ
ԶõְҵԼСͥŮ۶ôѪĸףҲ뽫һĶӣ뷸·

69 
̳ٶָ뼾յĿݴϵָơԼֳ¥öָƣȶһ¡
ٶϽҲһ𰸼ƽĸˡһ𰸼Ŵ˿ںۼ
ڶԶʮСʱ֮ʣũϰ򾯷ṩһ˵ϵʽλ֤ʵŴ磬Զһֱ㡣ΪԶŮƵ;˻Լļͥ͹
Զ뿪֡ٶѫڵ֪ٶѾǰʱɿڳ˲Լɱ
֮Եͼһ£һﶡٶڸǣΪȷʵϣԶɱǼˡ
ٶԡԷ齻֤֤֣֮õѾĻ
¥ٴŵӾԱʱ̽ȣ˵Ҫǰϲרƻ󰸡
һڷĽרԱֵ͸¶һϸڣ׶ѾֹһҪƽԺϡ
ԺԹƽİһȴʱȥɵؽţδ
ʱҲһιȥ˰¡
ڳһ糿ֻһϢʦա
ޱȫ㣬ƽ˼䲻١ɪվðͷȲŭҫ۵Ļ䣬ȴ΢֮С
ľ֮϶ذ˥ݣʱڡ
̸尷ȥһϢʦգҪȥһ˾С
жӵʱһӣЭһģթƭȫӵ˶ŰҹӰ࣬Ѿһûȥˡ
ҪȥеϢһӲ˵鲻УҶӶӳ͡ôһ˸࣬ʱ䣬׼ڵĵڻؾпĸ
ǰһκ뼾̼ʱ̻£ܺ¼ȥ·Զ۳Ͷ٣ʱ˵ʲô磬ֻһ˾һԶٷ
ԭƻںǰķ˭֪УȺ˸ͷ˵һǡัԺν˫ϲţҪʦٰһ¡ص硣
̶ȥһ˾еͷûھеͬѧԼòǰߺ࣬Ǹһϲ
ΪͬѧԼʱ䣬ûǨ尡Ⱥ󵽴ﾩеģȥǰûüһ档
ɺѧٰģʢȴȴһҲֻЦɡѧвٶ̽еŵⲻ٣Ҳƾܡ
ھƵھС볡Ա뺯ʢװϯǼ쾪ϲѧЩȥǺԳӵġ
ı鿴ȥȷʵ࣬ü֪ǷΪ¶ȹߣ΢죬޽΢󡣿ʱ˼ŵǼӣôҪҲǰ˵һ
ϵ׶Լ̶ԣһ붼ΪİˡǲXܡX֡X족һܸоȨƲݡ
´ʱʾл˾̨Ūؽһ̣˵ǺѧΪ׼һ̨µһϣ˾ǲŸչʾص
վŵĽ䣬ע̨ϡʱһźɫȹŮߵߡ͵۹⣬
Ǽ̶԰ɣԷʡ
Ǽ̣Ůʿǣ̶ǰŵ壬ۺЦŮм죬ȴǲ
ҽľꡣŮʿشȻݸһЦ尵ĸס
ԺƮʺţ漴Щ޴æİãôɣҲμӺڵ磿
ľЦŰ˰֣ǹ˾аģҾѲҪ㡣
ң̲⣬֪尻ûиｲԼĹϵ
ľ˶٣Ц˳μӺڵ磬ⲻ̶Щչˣ˵㻹ư鰸Ӧõлл㡣
ǫѷİ̲ÿҲûǸְܴܳľԱҼʹûṩκΰҲܺܿư
ľͷЦǰǼȻƢϰ֣΢ֱ˵㣬˻ǲġκá岻ҲȶְֺҲûκξϵѹ˰رһӦ˵ִšֻҪҪĶҵĴ𰸣ͻץסţҺְҲ񲻹
˾Ϊһӵʱ˸λڽ˷ܵĺ˷
ľϸ尵ĸŵ㣬֣ȴһʱֲȥ롣ֻһ˲˲ŵض˾Ǳ޴İɫӫĻ
һӵˡ˾ǽεЦЦ²żյ׼
ӫĻϲŵĻ棬ƺҲͬҹ룬ҹɫһͰҰ׵ǽϣһ״ϰһȫʪܵˡ
ͷζһ£ԶĽߵʹ䣬ƻ㣬̨֮ϡǸһߵˣžͷʼ˵
ұͣĸи¡ʮǰҴűŴ塢ƽˡ
˽쳣ⲻһݾ׼һοɰڵСС磬óڽĳС
ľ걻ڷ׷̧ͷĻȥŵòᡣæȥץԵļ̣ʲô

֪ʱǰһ̻ͣľԵļ̣ʱѾټľ̵Ŀģûü˵ڡ
ӫĻ뱻סˣ˵š
ǴϷʱżͬѧһǻ˼ӦաԭһԼٳû֣ӡҡҾ͸˵ʾãͬҽˡ
û˺һ˻򣬻е⡣ǣ˻̨տȵǸкʱתҪߣһҲҡ
ұŴ嶼ڣ²̨Ÿɫû˺Ҳûַһʱ嶯ǰæסļŲգøͬѧϲ˵߾
˭֪һֱ󺰴У±ס͡
һͳѹֵʵ˭סͣ
ס塣
һֱͷԸֱӾͷһવ춯̧ͷ֪Һʪڶǰ̼÷ᡢ޷۾ͻȻʹſϵӳһĻ硣
æĿڣңҡһʼ壬ңס˼µǣһֱ
ٴεͷһֱȻȻǲŷιȥˣû˺
Ȼǲʩȣһѻһһ䣬ҧгݣִıϢԿƵš
ǡҡͷҵʱ̫ˣȫ֪ô졣͸˴˸绰
˭
һʼҰֽӵġ˵Ǽδʮֲ꣬ǹɱˣΣǴ绰סˣͬ⣬˵
˵ЦЩ̼
Ӱҵǰ;Ӱ쵽Ұֵ;ͥˡԣҰֽǡ
ŴŻػ̨ȼտ￴ض˼µʬ塣
Ӣ˼ûҵͣŴļƿҾߡǰ͵ָʾֳһڵϲȼһΪԼ᲻ֵ¹ֳһѻµкۼյһɶ
ڴ壬ȵ⽥ɽʱʼȣҽƽտĴһͬɽȥȻС
żȡϾ̫Ĵõ֤

70 
ηη˵껰̧ͷһֱԸӡͼرܵѾǸ
˰γ濨ӵһߣóһСӣ濨˽ȥ
Щ˲̧ͷƽ˵ټɣ
ֹƬȻʶ˻ڵĺ塣
Ѿȫ˵ˣ㻹ҪôӦŹҵģҵ껹ʮ꣬ûɱ˼£Ҳǹģֻǹʧѣɶңƾʲôʧ룬ĵĿ־･¶һĲһӱϥ÷ŭ졣
ƾʲôЦһǿЦƾʲôƾǧСƤһǧһҲҲҵġ
͵磬ӳзߺ޵ϡ
ʶ԰ףͷڲ׵Ĵõ濴һۣٲҹ̫࣬ʼҪֽϵ
ˤȥҲҲ翹ôԴжһ
ɱ
һֽϵһ뻹ܳռ˵̨ϡ
ЦӹķĺԵö϶ڳݲ塣ͻȻ̨ͨűߣһӰ
һ˲ץסһ㣬ǸӰͣд󺰡
ı仯ǰǸ˵ע⡣漴תűߵĺӰȥ
ԺڰӰߵ£СԶ
Сš
Զ֪̻ϵһƽᣬˡ

ٶͶգʻָƼ߼ȶԳʱʮһʱ
¥һյϨ뼾뿪̾ӣûзֱҡ
˯ڼ鷿ڽӴһʼ˻棬ٵԶھе׿Ĺ˽
ٶ뺫ѫָ֤ƼԶĲڳ֤Ҳ³ֵ֤֤ʵӶ֤֤ɶָ˶ٶ
ʵѾڿǣҪ췽ƽȴٳ޷ΪѾˡ١жеڼ飬λͬ¡ӵĶӳֳָļȶӰˣ͡
尲鵽ĸ£͵ӡ͸˻һڶǰѾĶӣ
ͨеǼ̿Уڶ˼°аıɫĵĸк
ר鸺Ļжǧ˿ƵϵκһߣпܶһӰ죬òΪӪ֮
尽̻ϵͼݸһ۹ϵͼɫص뿪鷿ԼһӺ󷵻ء
һԶѶ豸һ潫ϵͼݸ̡
ɨһۣݸ尡ʶʺŵļطѾԼ֮Ĺϵ겹
Ѷ豸ͨ˵ӰڴĻڣл˵ӰСĻϷڳһˡ
ԼĪʮͷüۣͦͷ䴩ɫӼҷȴŭӢͦ
鸺ˣͬʱҲжĸˣ׿ģֳȫ̲μӣоָʾҲֱ´
ּʹ尲ᣬͨĽҲжϳԷھְĸס
һ£תۼɫԳȥֻܾʰξ棺֣á
׿ĵȻãлǾṩİ
̵ܼѶѣ˵ܶӸʡ
˵⻰ʱһۡҲͬʱ尻Ѹɫ˵ػظһЦ⡣
׿ɤӣ̣㿪ʼɡ
̵ҺҲܶΪ¡һ£Уָ֤ٶĹҲ߼ܣֻǲߣӵֻһԶҽܶӽ׶Σʼ췽Ͱ򡣡
׿üû˵
ʵô˿϶Զһ֣ԣȻΪԣʱвڳ֤һ£ֵУȻƶ˵Զһ֣Ϊʲôҽ飬ǰͰ
ܶӣȻشһ⡣̲ڶٶĹȥΪӶԶƲɣʵĻȫţٲ롣ƽԶûв룬һӦġΪƽյտԼĦгײ˵ΪǼƻ趨õĻڣǶԶڵ֪ٶƽйغΪϴھеɣʱĲȴʩⶡٶĴǸ˵ȷʵΪңԶʮǰûгȥӶ˼¡
⸸ˣӿʼƻʱӦþûҪѷɵƲãξܵرȫס˼һˣʹץҲͬʱץܼƻԶ˼׵ĸȫɱһݰϳ˶ٶָƣ˵ԶǼƻбȫǸˣƲǴƽ󣬿ʼ븴ƻġ
һֱĬ׿ڼͣļ϶ɵֱڣĶƲ⡣
ٶ뺫ѫ֤ʣԼٶõжѾԲ֤ʵƽԶпûв롣̹Ȼ尸ȻԶĲڳ֤Һҵ밸֤
˵꿴尣ѾԼıʼǱԴ򿪣㿪˼Ƶѫ¶մӿҽԺ뿪󣬵һIƣȻƽɽɽδ깤õĹǮһݹⲿصĹѾ֤ʵ¶տƽɽһֱͣڹԡ尸Ǹ糿ͬĸŮһʧ
ԣѫͶٶǺѫͿĸŮɽĹߡٶڰձͻؿҽԺ͵͵ҽԺҵ԰ġ
֮尼ĸŮʧٺ˵ǵƽԺ̽ڶԶ붡ٶ뿪ʱҰæٶηŵϡԶֹҴ򿪺䣬ҽηںš˵䶫̫࣬ǷǰƵǰһ쵽ﳣƽԺʱǷں֮еġڼʲôԶΪʲôҪֹҴ򿪣ҵʱԶĳ̥࣬ҹͣһЩԺδ
Ļ׿ʵ˼ǣĸŮʱڶԶڣ
尵˵ͷ˵Զ֪飬롣
̲߼ܿĸŮ޷ԤƵ·ָʱ䡣ĸŮںѫڻɽϱڣпܱ񹤷֡ԵҹĸŮѾԶĳڡڵָ󣬶ԶݳȥѫĿڹʾȻһֱڰٶָʾ£֪һеΪʲôڳƽɽΪ˷ֹѫ֪飬ҸƻԶ붡ٶһᾡܱ⺫ѫ壬ôΨһİ취ǣڼδָɽ;нĸŮƵѫĳڣúѫ붡ٶٶſĸŮǰҵ԰ѫαװɶٶҽԺ
˰֣иܴ©ٶһֱֹҵ԰ڣԶҽԺңѫҽԺô˭ͿĸŮؼҵģ
һʼǲ֪ٶжαװģԴϸڡ˵ֿ꣬:궡ٶĹ²鿴Ƶʱһɵ㡣ڿҽԺٶƵ԰ɹ̫ڿ뿪󣬶ٶԼתĴй䣬ʧСʱ
ʱ㹻ҵ԰ӿĸŮͷ𣿡ʡ
̿϶ǲ룬ܿ°߷ڣǡ㹻ˡҲﵽҵ԰ʱҲ˵ʱ벻͸һ㣬δյʱǰʻؼҡ
׿ĵ֤ݻ֡
̵֣ټ֤أ
㣿֤׿Ĳ
̵ҺͶԶסͬһ䡣ٶ¼нԶȵǱϵˮʵʱҺȵġֻһ룬ѹһΣֶԶĴûˣҵʱԺΪԼΡȷʵ뿪˷䡣
׿üͷƬ̲ŵ˵˵ŴԶĲڳ֤νͣ
ӸˡЦһǸν֤Ͳ֤ԶŮƵ죬ԶһԼļͥ͹ֻƬⶼһԻ˵۷Ǹ֤ΪԷһϵеΪʶԼˣͬƬڷֵĶԶ˵ȺšڵؾŶԶƬѯʱһҧնԶߡʵǿң롮Զ˶ֻ֣©˰
̲֤˴һͨ绰һʼǼֶԶߣǲҪԩˡʵûпԶȡʱȴɲ𡣡
˵̧꣬ͷ˿Ļڴ˼׿ģֿ˿ͬ˼еĲ˵飬ͳĬʱⷬȻдʵ֤ۣѾˡ
̵Ľţʤȯյس弾ü⣬ҲЦ΢ͷ
׿ͻȻһɤӣȻԶôɣΪʲôҪ龯飬ͰǸü飬֤ݣԶԶʵʩŶ𣿡
̽ƵĻϣɫǽҲܶӵĵڶйˡ
׿ĵˣһʼ˵˽ҲܶΪ¡˵˵ڶʲô
̸뿪ڣ尴ڶ£˵ɣ˵һ㡣
׿ġͬʱ尣ĿеȴȻͬɻ˲˸м
尿ẓ̇Ҹί˵ǣȴƺѡ̶üЦЦ˵̫Լĸܡ
У׿ͻأؿһŲһƨ̣Ҫ˵
תĻɫҿԣ
ȴָƺʱȥһ˳ѧ˵꿴֪ܶӻǲǵƽУڱ·˴һ١ײٻǸѧȥѧУҸûҵСӸҴһ绰żȻΰ绰Ӧΰ̸ðΰҸطҪһʱ䡣
ɵΪʲôҪ㣿֯йأвˣôڲŻ㱨Ӧ˶б
̵Ȼˣҡ
ϵľּ˼֣Ϊ㣿
尵ʵɣҲֻǻɣһ֤ҲûСҵڶ˵ʵμӪعʱڻ̡ʱڽӻڣͼӵʮ׽ǸˣǾ֯ǣߣ߸ҹˡ
˭׿ʵ
һһҵоʦࡣ
ǸԼ̽ﲻֹڰףлɫش⣬Σա
ǸҲĳҲʵ㡣ҪֱĻɫشֻһζرܣܵ⣬Զ᲻ɡ
Ϊеġֱ桯ǹҪӱܣԼԹȻҲ벻еġֱ桯ڰʾͷųĵĹ
鷿ͻȻȥšֶ׿˵İ˿֣ȷԤ֮⡣
尴ƳĬ佻Ů˾ǵ־ߡͬʱҲǽܴҵŴ򹤵ŮˡΪʮϣ֯δϸءݺ󣬱һ˴ӪפشߣֱڵľƵꡣǸø磬һŴ˴绰Ȼͨݺ壬ͨжϡ
尵ͷ˿ϵͼӦþŴı磬˼°С永ĵĸк
̽ӻڲ֪֯鵽һˣٳûӦûȱ֤ݡܳΪ֤ݣӦ㹻ˡ
Ҳͷһ۹ϵͼϲϵ֣УһعٶƴƲ嶡ԶɣһʼʹԶڳ֤Ϊ뱣ȫӶԶѷƲ뱣ȫٶһʼͲѶԶ븴ƻСôĿģһΪҪмӺ˼µֶʹڹ⣬ԶҲһа취ع
һֱĬŵ׿ģͻȻ̧ͷԣǽԶٶΪֶ飬ƽԼͷɾ裬Ǽ٣عļʻ󡣡
УŴ֯ĻĲߣôŴعƺĿԻ󡣡ͣһ£ֵʹЩɲðջعŶԶк֡
ϾŴǰˡŴΪ˻¶˶٣Щܴܲʹع

71 ꣩
ÿ˵ﶼһͷĥĶٶСʴĺѫС
СԶԼҲС
ȻԶҲԼĲ֮ͬܽͷĵס
Ǩŭﷸšһһε󾯷顢һһεضԶԶ˵࣬ûκȻûв̤ʼĵĹ
ƽ˵죬̨ĶԶӸõϢʱ֮ʹߺö˼µĺԩͬʱҲԼ̡
˺ʹ࣬ʱʧöԶڻѹʯͷдϵʽֽٶ˺ƬֱԶ˻ֽмһƴջԭ
ôЩһֱѭż̵ӡڳҹߵҹﲦܶЩĵĵ绰ڽͨǰֵսľعҵڼ̼ҵ¥¿ǰζӰڹУſڽѧѰ٣һȶţֱ¥ĵ
ԶһֱԼ磬ȴΪ˼µ븸׵Ĺ𣬲ٴ̵߽硣
ڵ֪˼죬ԶʹࡢΣôһɡ
ܲ˵ؿ¡糿ĺϣµˮǸһϴҹ͸Ĺָ·ơ
ƿʱǰ
ͲһʮԶȥͲһʮԶвڡ
ʹÿë׶γ˹ԣڼĿǿ̣תǱٴ롣
˼µٺب뼾֮䡣ٶҲ뼾̡һʩΣǨŭڼ̵ľˣڼǴʲôӡأ
Եٶ˫ãϵ۾ڶʱûµȼ۾ٴ˸ŹâԶԶ˵ҪҪǸĸµʱԶĹ뷴ںë
áĸףĸ飬ĸħٵԶҲʹޡҲ޲гˡҲͼסĵĹôһ˿ϣ뼾ͬһˡ
ƽųýϡЬ׵ۼǳͻĻ˯Զܿʶ׶ٶѾʼĸƻ֪һеܽ¶ףֻܱС
ŴѪɽʱ侲ͬڽһͨĸ׸ࡣ
Ϊ˼¸𣿻ΪЩ޹ŮԩΪԼȥĸйߣһ̣ԶʶеĹѾųˣԼѾȫʴ
̨ͻȻ
ĺʶ붡ԶĹϵʱȻֹ
ҹԣϢζĴ·Ѿ۵ȼ˺αװԭα¶øڶԶϵķʱȡʱ
ɫ۴ᵹڵصͰһֱ쵽ͽ͸¡Զü̿ڵԼһ̤֮ϣٴΰ
յɣС
˼ĶħһеĹճһŰ׻ҲãǼϲɫ
̳ĬãвнֵĻȻĲ̵ʹĿ³ʱһ⡣
ڿԶرԼߣæּȵذ´ʱһԼû뵽ľٶ
ܵԶǰͰʣȫܵԼϡ
ͰѵأԶһɣĻٴϨСţ𣿡
û衣ֱֱŶԶ֪㲻
ԶƲͷ㿪̵Ŀ⣬Сţ㲻Ҫҡ
СԶѴҡ㲻ͬҲ
̱˵߿Զ
һˡԶЦһײңĸŮưܵģŴҲɱġ
֪ɱŴҲԸðҲҪѡɱ֯Ĺϵ
Զʧẓ̇·һۣһۡƬ̺ȻС֪һҲɱŴˡԶĵؿһͻȻǺ˼¡裬ʧȥ㣡ңʮ꣬ƲòǣѵҲۻ𣿡
Զ˵ӵϵĴγһҪǰԶؽԼ䣬С㲻Ҫҡ
Զ˵꽫װŴ濨СУеǶ¼ƽ˵԰ף֯Ȩɫ׵һƵ
ʦࡣ
̽װ붵ٲԶȥʱԶڲϵĵһѹ
ѪӼ⵶ð̲òͣ½ŲСԶҪʲô
ûд֣鹹ҲԸ±һõĽ֪֡Һ֮䣬Ѿ޷ֲԶһ汯˵ؿẓ̇һ泯˱ܵͷұ˼һ
Զ˵꣬һŵþֺɪɪ
˽ȥȴ˿ա
ԶһûгȥǸ˰ϵûаһ󣬻㹻ʱڼ̳ǰ˶Լ
ɿ̨ˤȥԶסĺ죬һѽ̨Եȥ
ʶԶһ̨ȥǰѩĵڶԶУ̸ģζԶϾ·
СԶ̼˵ⲻĽ֣Ҳܾô̫ˣ˼£ô޹ŮԨ˵̫ˣֻһ˲飬ܸܵʹԴĶħӦ̵ķʽӦñؽյļɡϡܣһĥ־ܾĥ
Զɣȴҡͷġɱ˼ʱδʮꡣ
ǵġ̵Ҳĳ֤ԪڳĸòӺһʱ䣬ʮǰʱѾʮˡ
ԶԶԡŤͼѶԶǯƣӦ͵˵öԣҵʱʮˡ÷ңҽĥ
ԶԭʼɶĻͻȻЦСţ㿴ȨƵˣô̻һΣʹܹȥò˶ã취
Զ˵һݵһƣ̨̽ҡҡ׹ʱƵ֨ҽС
ǵġСԶ˵̺ǰڶԶһ֮ңͣ£ʱ䣬УĸĸŴĸĸԼ֯йصˣѾȫץסˡûһӵõ
˵ʲǫ̂ԵŤͷ̣˸ո˵ĻʶԼ޴ӵľء
̲ǰֹΪ˴׵Ĺǣһֱ֪в븴ҲһֱռһҷµСһоΪ˵ȴعͬʱץ
ƶС̧򶡺ԶӲģСԶԲžҪҡҺһҪͷҪ˼±𡣡
СԶ㻹·ѡԣɱˣṩ֯ոջǵķ֤ݣԺʱС
ûȥסԶֻ֣ᴥϵˮʮꣿ߶ʮꣿ㻹лᣬ㻹ܿ˽ӡңȻˣһӵˡ
ԶӼ΢ָ컬ǯֻڲнЩ
ϣĽ֣˼ô˶ôҪҲ뿴Ľ֡
̵뿪ԶڶԶԥ䣬ץסֱ۽˻
󣬼̽赹ڵأݺ˼ȭ漴ðǵӵһߡ
Զվţ̴ߵûз
Ϳ쵽ˣ̴绰סѹóֻԶС
Զֻδţǿẓ̇õСţԲ𡣡
һĲʿʼӿͷһֱڵȣȶԶһ죬ȵˣȴƺ̫ˡ
Ҵû˵֪̫֡ˣԲҵû㡣У˼µдҴûоҪκΡꡢʵ̫ʹˣҲ֪ô죬Ǩŭ㡣СţԲԭ𣿡
һײĹԴ̨ƾ֣Ρʾ̾ѾֳֻҪ̷źţʸ̨ΧǽľԱ¥ڵľԱ룬ԶԶʵʩ
۳Ĭûлش𶡺Զ⡣ͰϵӳӰѾɫؽǰ棬һĲƬ
̧ۿ򶡺ԶԼ˹ʱһ಻źۼ˰벽
̿شʹεضȫ˶ԶС
Сģ
ԶȻ˫ۣþһƿӭıĿ꣬еļĲƬ򶡺Զ
ͬʱ̰еźŷ
Զס£Ѫָһƣ漴һˤصһҵǽ¡
ͼٴ̡
ʱŨصҹɫУһֱֻס̨ԵһߴӰѸһԾϡ
尡̵ȶϲ
תͷȥδˣ㱻һȣӭͷ߷ڵء
ѹסһ⿪İȫȡһ浭һѾܵԶǰְסԶļ̡
½½ȫװľԱ̨Χ¥ľԱӵźҲ롣
оȻ̶ٽľԱΪ˾ңˡ
˵꣬Ų鿴ƿԶ˵Զ磬һ㻹ҵģʲôҲǷˡ
尳ֱ¥ȥڶԷͼʱ尶ݺݲǶ⡣
붡Զ˵껰æȥ׷尣ȴԶס
Զڵϣ󱳶ΧǽϣѪѾȾ·ͱеĲλԣƺΣաżЦЦѵСţлл㡣
Զ˵꣬ɿ֡
Ҳ˵ʲôҲЦЦ漴תܿļǵȥ׷ȥѾͷð̵١
Զż̵ıֱȫʧ֮СͷԼֻûѪɾ֣սͼҪһҲġԼ̵¶ȡ
׷ݿڣѾѺһ뿪
Ƭ̣¥ֺߺͣȴһֱ¥̿˿ʱ䣬ڣӦѾʼԺʵʩͬʱɢڳȺݣһʱϲ
尷ŵûмȥƿţŽɢͨ¥ȥ
¥ʱԶȻХͣھڣѴһ
ڱɢȺӿ̳尻֣ȴм䣬òȺʱȴһ߬ס
̡ľһϲ̫ˣһΪѾ뿪ˡ
̳ԶһۣƺҪϳ̻æỊ̇е㼱£ˡ
ľסһ£ͻȻԷ𣿡
ľ̫ͻأһʱδӦ¼尣æӦãû⣬Է
Ị̇ټ
˵ȱܣŲ·𾯽߳˹ȥ
ƺȫûпڼ̿ҪʱȴľŹϡ
Ѻؾ֣еƽͻᵽ尳һԵľԱ껰ת·ͣȥ
̸ȥͼץסֱۣ尼˼㿪ˡ
ˣ
ѧܡ
尣
ҴˣҲһǰ̨
Ӧźţ
һ¡

̸׷ٵصǸ
Ⱥۼھ߸Χۣͣڰͬһ硣
Ȼͣ½Ųת鲻ǷŭǣǷꡢ޿κвűʧ
̡尵֪㲻ѺˡʹһʱʧҲȫʱȷźţ
ͣһ£ѹü۵ΪԶȻƵһȻԼİΣע
尣ҽ͡
尴ϼ̵Ļʵ㣬𣿡
ҽͣҡ
˵ˣסִ̧ϼ̣תߡ
ʲôˣûһ仰˳˵ļ̣ˡ첽ס尣ã˵˵ȷźţҪôƷ
ǹˣ¼ʹ̨߲ãҪ֣˵һ̫ѵ¡̣ûŹңҲû¡ֻôܸԶеĻᣡ
Ҳϣһ˲
һδϼ̡
ģʲôҲҲĹѪ԰ףܲ˰ѻú˵ꡣ
һӻ񼴽ը̥쳤һͨˣǾը˵
תۿʱȴߴѪۿһȦ
һ˲䣬̰ס
尡̾Ұ㡣
͵ۿ´ӼԼµĴ𰸣һ֮ӱʱͻıסˡ
就ẓ̇ͣסţû˵һʰ
ջתǰ˵Ұ㡣ܸܲ㷴Ӧ
ʲôӦеңƮֲ١
̳ĬƬ̣ζӵ
ҵȻ㡣ĸֻһȥΣ⣬϶㡣Ҳһʱ䷢źΪȫ¶ͣҲΪ˾ң㼴ʹ֪ǹȼϵͣҲԥ
û֯Ȩɫеĺܶ˶Ϊ©֮㡣ס尵֣ҲΪ˶ԶΪ㡣֪Ⱥȫ鰸
尵ڼ˵ʱƽʼںԼĳ嶯Բ
ûϵ̲̫仰סͨ˫ۣоĽëĲջ֡
ոǾ仰˵һ𣿡ʵ
һ䣿
Ұ㡣尷ڻӦһ䡣
̫ˣһ̲Ա
̳Ĭ꣬ǰܲģúԶ׵һ죬ʱҡҲȷʵܾáǺ룬ΪʲôֻǵţϲӦȥŶԡһҲûȥҹ
ոռ뿪ʱĺ¡ʵ˵Ҳ֪ԼһãܾһԹˣˣ뿪ҲһֱԼҪѡȨ㡣ڸıˡ
尣ҪջȨҪߣҾ취ס㡣Ҫ뿪Ҿȥ㡣Ҫұˡ̸尶ߣҾʹȡ
˵껰ʱץźѹ˻ȥһ飬ӽ³ڼ̴ϣŵĿɬʪ
就ۣ׺ּȵż̴״ǵõˮסë߻˳һӡ
尽ͷڼ̼ϣɾϵĺۼ̧ͷ
شϢţס尵Ķͷȥ𣿡
尵ЩҪ
Сʱܿճ𣿡̧ͷ
Сʱ尵ʲô
Iѧܡ㴩ؾƷӣ̫ˡ
ʿˮԥһûüѧϰ
ѧϰƨ̴,յߵôô²˴Ҳûϵ
ץ̵־ܡ
ϳ棬ѹֶصĺڰĳڣIزһ
У̲ʱ˵غ
ôУü˴Ƥ趼ˡ
Ҹոˣ̵
ϲϴʲôϵ
ȥҹڡ̵Ҳ²˴

һμҳǼ¡˼Ƭ̣:Ҫˣ
δÿɷĬˡ
尸йƵģ̵ĺҲƽȡ
ΪʲôȥҳԷͻȻʡ
ܣҲزģҸͬ¼Ĺϵɡ֧֧ؽ͡
ԡ
һٷ˵ͨڣľ껹ר̵룬һԼҶ˵ûⲻϳ

۾Ժһ顣תͷʵϴδһΪʲô
Ϊʲôɤӣ𣿡
̺һۣ˵ʵƭҡ
һҾ͸˵ϲһˣеģҪ׷
̲㻹û׷ӣȳǲв
就ͷһ٣βŵҲ棬ҲøĸѹҪƲʱȥ
һʼ㲻Լ·һʼɨϰ뵽ģһˣϵر
һĬΪ˱ܿгƵĽͨʻһƫƧС֮ϡ
ڲһ׼ʮϸ衣
That is what we are
No one in between
How can we be wrong
Sail away with me

We can ride it together , ah ha
Making love with each other , ah ha

̵ͣ
ͣ
̷絽ϣѧܣIҪҪԣ
޸ҽϣѪҺ뺹ˮڣͬһ
Ǽ̴˿뵽ģһˣԭʼҵı
꣩
--------------------
лҪ˵
æ͵ˣллĶߡ
˵ټǻϵ׸һʻǵġIslands In The Stream---PS׸ܺҲʺڹͼ尵ĸ飡
ҲźظԶ˵ټҾܸġõĽˡʮʮлٴϲ˭Ҫ¸̤һҪٴųˡһҲ޷ϲһˡ


