  Brass
İ
[ABO]Ȼ󰮺
ǼʱĮһֽԼ󶨣ȼţ˸Ӣomega
Ϸɷণ˧Ǯ࣬ǿŤĹϲ̫࿴ᣬǶЭ飺ޣȡ裬ּ
˭˫˫һ룬;ġ
һг䶨Į𣺡ǲǻиҪ룿
ĳ۾һУɱڣ룬롣
--
ġǡƻٶıͼıˮ棬ĮΪؼΣ밮շתŲ˴ɢ
ʱغս۴죬Į䣬ȴģӵڻУһƴƴմյġ
--
ʧһomegaںüǰ
ط꣬צŰռĵףװ˳ĸԸԷһƥѱǹ
ֻΪomegaߡ
Уҵ
--
xĮǼaboѧʳָöۼ


1 ͻȻ
105031ա
ԵԴ˥ߣĵ1050ͷֽƼչɵŮӽһϸΪalphaomegabetaͬʱϷܣͬɾİ˴ϵɸϵֱѡһλˣ໥ƺ໥ãıƽ볤㷢չ
˳ŵŬͬΪ˴ϵ뷢չס
μ䣬ĮѧУĲûʵĻ飬ʵʾȴ粻Сսűϵϵ΢Щƽš˹ͼδʵ֣Щ÷̡
ţϻеģĹȴȻһոһ͸ĻεĻûʲô˵omegaЭĲѵˣעա
һȺʼ
omegaΪмϡٵȺʱײ㣬ŷɷĲƣomegaЭ½ŵԷ񣬵δomegaȨܱЭṩomegaͥҲ𵽸á
Įʮվڽ£㣬ҲֻһΡ
ǡ
Ļ룬ִԼĸԱһеomegaüʵһbeta
ĮסڵڰϵնԶʱڵصƶߣ㼯˸ɫˣһص㣬ǾΪֶε˴ڣƭʵڲΪ棻Ӽĸ׾ͽԱ֪ͨʲôֶθΪomegaĸ˿׽ϰߡ
ְһڿΣ͵˹߳ѧʱ㣬ɫУ£ڼͷ¶ͬɫͰ׳·ĸڰУڣɫһСå
СåһƤ࣬䣬ͦ촽޵ˮɫͿ˴ŮüβпźɫС룬˿ַۼĶˣԼĪܱϴĳ˼ҵĹӸ硣
ϴߣ
ߵѧУſʱͻȻ˽ס
ǸС͸betaεñҺʵʵϳüۣԸҲضãտѧʱС˰磬ڸĮСܣԾɲģȥúܡʱסĮת˵ߣкö
ĮҪؼң⻰Ųһ٣ȴûȥСױûжȤֻĵʵл˵ӡ
ŶεñӦһߵǰܿ˷ܵ˵ѧУǱû˹ܵķϿⷿ
εñСĵԱ߿˿ظĮ˵˾ʲôűĮһ֤ȷû
ܰǱ߲ǳûʲô˹ôҴս˿ġ
ĮͷʵѾ˰˷֣׻ԣȻûʲôֿûôԥʹӦˣУȥ
ѧУⷿòԶռĵطҲСƺ֮ǰʱʲôӣĹ˺üЩֹ¼ǻ˿ӵһЩˣûʲôȥö֮ģҲͳ˻԰
˵Ժ˳ص˿ⷿĮƽʱߣ粽ߣȴͻȻָŵεñվΧɫЩɣǲͷ㣬һˡ
εñûګګ˵ϴҪҲȥ˰ɾ͡е¡
ʲô¹Į֮Աǣ඼һǧˣ㻹ڵ£˵
εñͷߣһҧǸˣˡ
˰εñ˵·ߣһ·ⷿڿ˶Է˵Ǹϡһ̨ס
ɫȥҲûŶãֻ˱һĻңĮһ£ϡɫϵĶô
ÿϵԼĴɫڸֺ߽֣ĮڵĵڰϵķƣɫɫԺɫΪɫģȨһΪͷĵϵйпϵ
ϵȻάȶϵʽ΢£ϵ˽Ѽѳƣһ׷ȨȻ֤ײȶǿʳɱ⣬ҲԶϵӲпᡣ
εñһߣĮΧ̨һȦƺԾԾԣ̲סѵϴ󣬿ɲҶƽ˽׿Υο⻹ǡ
ģ
ĮȥеźܿȻֶ˱ͷܲܲˣƷֵͦǮ
εñ۶ֱˣһش£ڣɲҡɲģ׾Ӱ
ҲҲУû˼
ĮƲ죬ŵεñص·ϣϵĹֿʼ񶯣ʾ裬û£ֱӽҲ֪ڸʱʱģ˰죬ʲôҲû壬Աߵεñڵţһ֣ȥɡ
ʱҲڴʱʱͨ绰֣%&#*&%#
ͨѶжˡ
ĮһջأȻһǮһֻ⻵ǿ죬ߣųʱϵܱǡÿҹһֲȷ룻ڼſ¼ָƣӦͿԼСĿվһˣһɫЩԾ
Գˣǰû塣
Ǹ˷Ц⡣
ӣҼҸ⽨һˣĮУһ˦վǰһֻצè˭㣿
㸸ס
л˵
ģ


2 o
ĮЦֻһڣû壬㴩ͦģô˽»и˵ã
ĮԱߵŮ˸ղһֱû˵ڵǿˣֻغֹôûò
Į⻰Ʒһ㲻һζѲݱɲţ裬ѵǡ
һ󼸺ϢĳĬ
Įվţľͷ׮һ˼άͣͣϵʹû죺⵽Į٣ǷҪΪѰҽƲղӣ
ɸԭѩϼ˪񲻺ʱ˵ĺɫĬĮ˾񣬹Զرգ㶵ģֱü̬ԼصŲòһ£
Լʮûװ֣ھվԼǰ
ģ룬ȻĮѾˣô֮ǰ۵飬бҪ֪
˵ٲ죬ġҲ裬ʱ񱻲ʹһ㣬ܲ˵ըë껿գҴĮΪ˶㿪ı㣬ֻĮܹȵضȹһӣҪ
ףȻỤǵԼ˫ͬģڼȻԷ⣬ҲӦûԼ
ĮžͿŤͷɫǿصһᡣ
Ҫ֪Ůʿһomegaеսֻ֣ǿδţʱˣ˲磬һӦǱ裬˵ʲôƨأȥװôȻѾȱϯҵǰʮˣͱǸģҵûа֣㵱ûвУ
һҲǰȥǾӢװ֣ӲؽԷƳȥ껿ҲֻٳǰֿһۻȦģЩúչ衣
Ҫ˵αġ
Զϣ˸ռ䣬Įп˿˳һз˼飬ģȦţһʾ⣬һҲ˴̼Ųڣֻ˵裬²ˣǮˣԵʲô
Ǽʱ˼ԱӪҺʳѾǱ裬ԴΪֻ֣׷ǹǸ߲Ķ
ԿΪ׷ĵϵأбһʳ෱࣬ȫʳҵܾӵء
ֻؿߴһҭҭ˵Բ㡭ãԿȰɡ

ĸ˶ĬȽ¸ˣԴ껿Ҳûֹ˼İӣֻƽȻƣʹĮѡˣҲʱѡ
Įôãʱʱ̱̿ƶţƽޱѹһͷͻȻֵףȴһʶԼܡ
һ׮ţü죬ЦģûУԭԸк͵ķ̽ͷŻһСܣ˭֪ĮĲǣ˵ǸomegaȭͷĳЩalphaҪӲвǣֽһ֣û˲ùͷ
Į˺ü죬ס˻᣺εñ֪ô˽ֱߵĻ죬ñףȻ£۸ԼСܿɲУǸεñҵǼˣΪԼСܱҲڱ˺üĶ
⼸ˣʸεñԷһȦ϶صͷĮЦһȥҲʲôɫ
սһȼһʱֻùԵľһƬĮˬˣεñӹԼУĵɨһѾڵϵǼˣ´Ҳ磬ȿ˭ֵġ
εñСβƵĸ󣬸м㣺ϴ󡭡
ɣЩ˶򲻹˼˵Сܡ
Į˼ܣɻǷ꣬Ƥŵεñӿ߳ոշСȴּˣĮ
껿վվСڣ֪ѾⳡѹԹ˶á
ĮȻһǼʱķ֮ϿѾ˲׼˽¶ŹĵزոҲǵڰϵƶն򣬿ƼϵѾһأܰأ޼ɵس˿ڶ˭֪껿ץס˰ѱ
ʹδ꣬˽裬ҲҪܽʡܾá
껿ɫЩӣ˵ʲôûϵĮȿڣȥ򶨣㲻淢ҵġ
Ϊʲô
Ϊһüֵ𣿡Įƶؼ˵Ȼ趼ûиԼʲôƶϣԼҪұɣû˿Դ棬ҡ
˸ӣǰԼķƵЦƺоʮʣİҲδʲô£ǰϵĳЩѧķҪǿˡ
Į껿յЦ޶һŭԼСֱʶƵķŭǼ˵ȥҪһصϵǾ֪ǰϵϽڶ࣬һδƾӣз¼
֪úܶࡣ
껿տһ䣬ִһҲһʹǼʼֻҪ׶񼫣Ҷзվǰ
㣡
δıȵǰλ֪˶õǼʱӳڻ£ҲȴǰòᶨʮңģȥǸƽƽŮomegaʵϣнʮꡣ
껿տʮ겻ıӣҲֻǸС⣬вצһᡣ
ô벻֪ҺĸףʲôЭ
ƨ£ɵԼ
ĮûӶԷ׳Ļһ䣬Խ껿ǰ˼껿յҲû׷Ƭ̺ԼͣˣĲţεȼĹŲĹ⣬껿յƾըԼ
[ĮעǸomega㲻֪Ҫʲôʵܼ򵥣һصϵĻԼ˶ѡ]
⻰ǴݵķʽеݰϢ̫ӴĮһʱ޷Ӧֻ껿߹Ӹµظλ߶ϵĸ׽㱣δ̫棬һ档
ڣܺ˵һ˵뷨ô
л˵
֧Ŷ


3 
ҵ뷨ʲôҪ裬Сı㣬ʱûһ᳤ɸж˼άĴˣ
ǸomegaǸлԼomegaʮδıҲˣȻһӲɷ񣬾ҪŽԼкܳһεĺ
ĮڱıԵҡҡ׹һҵһ£װʮomega治ǰװģԼһomegaδ֣
͸ԶŵʱڵĳЩȺ࣬ԱƫɲģĮԼǸװomegabeta֪Ѿٹ̣էȻ֪ͨ࣬һӦȻǲţиҪ⣬ֻȽ¸ãʵոամõʲôϷûʲô
껿պƢؽ͵Ǿ
ʲô
ǼʱÿǿǿһҲԱݣ˵껿տһۣҲҪͷţǿ쵼˵ĽɫѧͷžһҲǸµµΪͨˡ

ô껿ѭѭգߣҴõĹѧУ㲻һӵԼĻס
Ǽʱû˲ס
Įĺټ֣Į֪̄ڷֿ˶õĻףԼĪǻû˷ֵģȻͷȻȥⲢӰܾ껿ա
ˣͦõġ
껿ڲĮһʧԼ۸һ£ãǹһĨЦ
-
˵ǱߵĮ껿գ¶һԷᶯԼǿдȥҲû˵ԼȥﻹѧУعʱѾֵƬĿⷿʹ֮£˽ȥ
û˸ٶȱ˺ܶ࣬Ҳ𼱻ǵģоݣĳֱܵľѣľʮ˷ܣ껿ղûйƴȷԻ׺ܸȤ߲˵һضǿﶼмģųɳѾԽˡ
뵽Įֳ˵ѪԵ껿ʵڴϸ΢һˣԷ޷ֿͬʱǣľһ׮һ׮Ͱҡ
Ϊһ֪ٵĻԼôΪʵڵ׶֡
ǼɫĻȻö˶˵رҲûʲôĺۼ̲סһ£й⻬ǿԸܳĺòϣеԣʧĳطðȥֻһ¡¡𣬵𶯣ǻط⣬ȵͣЪĮͷشӵǽһ߳һͨ
͸ͨԿ׵ڲռ䲻󣬺۵ͬﷴǵİ׹⣬ĵͶĮϣͫȷĨɫʣ·롣
Įŵһ£ѹ־壬ǽмǵССķ϶̤صĻס
һ̤룬ͱȻĻеǯƣӻڲռϷͶȫλɨ裬漴ûʲôĻе𣺡ã롣
еջأ뵽˻ڲĲͬⶫʮַӣϿռխСӾЧЩңСرܿΣλ£ǰĹҲֻ֮ûʲôݣֻһʺĸ̾ţ·׺һ޴warningǸ棬ԭ׹䣬Աװãѹرղֹܡ
ǷҪΪ뾫
ĮԼڲǡ
ţеԺһʹ֮߬סһ㣬ϵĹԷ񾯸棬ֻܷϿӡ
õġ
һɲǼջأĮµԼԴ̽ԵؿڣӾ𣿡
ǵеڵģѸٲ׽˹ؼʣȻԣֻʹȫܡҪɾݸΪֶ𣿡
õġ
ĺ̾˼֣ƸոôˣĮϢ˼룬ûʲôҪɿһϸ΢Ħ͵Ծ𣬳˷ϾɿⷿݶֱֱϿճȥ
·ͻȻĮӦײһܲٿأڸϵڸΣδʹǴδҲ޷ѣĮƿŻҪɢһʹ󺰣ͣ£
ǷΪԶʻ
ǣĮɤӺÿҪΪʱײΧ㣬ڴ̶ľе䣬ܻԶΪ˱װãȻɱܵ˳˹ȥ
ʱҽԺļȲ
ƵĲ۵ĶӣԱ߻վ껿պһǼʾ죬ĵŲȴ谭صߣĮ֪֪ʲô
Įԣֻر۾ʱ껿˵˽ԼʻϵײײѾΥ˷δ̣ҲҪǼʼܸ졣
ĵĿЩѹֲסܱߵľѾΧ˹ĮҽƲӦֱεȴ̡
ĮãȻ룺һûʼͽˣ
Ҫ͵һ˲䣬껿˵Į֪һַ
껿˵Ļ߻죬ⳡ̸ֻֻ֪Ҫ׶񼫣Ҷзվǰ
Էûн˵ȫĮȴҪ
Ȼſۡ
л˵
ὲġ


4 μ
ĮǱ˳
Ҳδ껿ףƽµվҲ֪˭һֲټĲԼΨһĶɣ껿㣬˳£Ҫ˼
ļ٣Ǽʼķ־һߣǼרгҲҪԼһСʱʱܻҺȲҵķܣȴһԭǼҾưܣ񣬸ȥ¥գĿշӣĲ֪ȥ
ˡ
ͻȻһ껿վƺǺź˵ĸѾӦңҴصϵɻԼ
Į˲תͷؿȥĶˣ
ԷģĸǷ޹ϵҲ˺෴һиõ
Ҫһ档
㻹ĮʲôûˣҲûʸ
ķ粨ʹڳ׽ĮûͬСһǿذͷʵѾۿת껿˵úܶԣڲ֪ޱ޼ʵʲôûˣȥΨһģȻֻǰˡ
껿ҡַظĮҳŵȫֻñڸáĮܴ֪ڸʲôѡ񡣡
ҴӦ㡣
-
ͣһʱ֮󣬾ʽ̤ȥϵ·̡
֮ͣҲΪ˰һЩ£ĮһѧԺסı껿ڴԼĿ֮󣬾ͱĺܺ˵ͬĮص˺ܾõѧԺͬѧٱʱεñΪ׵һСܿ޵һѱһ᣺ϴǿô죡
ĮƤЦⲻЦذѶԷĴԴƣѵ⣬ϴôôš
ܰεñܵвæرʾģҿ϶̳²úˣɻ£ͷȥɣ
ӻûأ
˴һĮȻ֣ͣصغÿӵһ¡
˶ˣϲõѧУС󣬵ԲֻȣĮ뵽ԼҪԵȫµİˣۿȵģǿɱҡ
ǱȻ˭Ҳϴ󣡡
껿ѾڲԶû̫ʱͼֱѺѣֻ˻֣һǵģ
ûٻͷһһδ֪δ
ӵڰϵϵҪԽ·;ңԶ;ҪοռԾǨ껿ռվһλƱĮ߽Ӵǽָģɰ˴ϵΨһһܹڳս֮Ľͨߡ
ǽһһСռ䣬ÿСռڶһ˯߲գһռС껿ָǰһ˯߲նĮ˵λá
ǲǰҽң˯߲ṩӪҺԼ˽˵顪һγҲԾǨеһ̶ȵĲʣҽ㻹˯һȽϺá
Įͷ˳ӵɽԼ˯߲գûҪ˵˼껿üڵ˯߲£ô
ԾǨ巴ӦȷѰĮ˯֮ǰԼעһ밲߼Ȼܵüͷڰ;껿ղû˯֪Щʲô˵ʳƽʱͱ˵Ҫõöࡣ
껿ע⵽Ŀ⣬գգֱۣӴͽĮԺ[ܣ]
á
Į̣ʵҵǸδôˣ
ôã˿ģһҪ̽ͷҪվԼ˾ͷǸˣڱ˿лʲôӡ
Įδı棬ʳҲԵ֣껿ն˶٣ǸɱϵıӰ[ǸǿˣĽomega鲼ֻΪ̫ԶԲ˽ѡ]
˵仰껿ձʶʲôƵĲ䣺[˲ģ෴ǺǿרһһˣὫ㱣úܺá]
껿տĵطĮƲƲͣ룺ǻᴵ
һδ֪ϸ콵δޣô˻ȫĻٵؽɣ
ĮϲܣҲŶԷԣ껿յĻÿɷ񣬲İ߼Ч˯һһȫ˯֮ǰ껿ճɫ
ǽͣڲ͸ռվҲǲһ򣬹⿴ռվĳ̶ȣڰϵ޴ĿռվԵǽһҽһҵؽͣĮԣ껿մӱһ£Լѣһ㶮˼
ռվרΪȨ󿪱ٵ˽ͣߣĮδԾǨӦŲЩ鸡ϵĹʾ״̬ѣҲû⣻ֻ껿ԶԶ˼Ӱ漴Ų͵ؼӿ죬ǲαľϲˣȻλ鷳ˡ
ĮԴκǺѣע⵽˵Ա߻վһߴӰѾӽһ׾ţһɫװڳѩףңɢһ״̬ǡʱ껿һǰƵһĮডġ
ڳղЦ
ֻôһ䣬Ȼתѣζס˼άܵؾס˵½ǣˤͷоһ˫ֽԼźسԼ·˿˵ˣ
·Сĵ㡣


5 

Į঵ĵһӡ
㶵վ껿ǰźۼطסͬʱԼקק⺢ӣһγԶţ̫ϰߡ
ּҸĸҲصͷʾ⣬Įӵм꺮ůûһʱ仹Щ¡
ϵģʵĹڳٶ۵صε˲Ŀ⣻Įҧ£ֶ঵񡪡
Ǻ޸Ĵ·ûɵظеһ衣
ǵϵеǰˮƽȻǵڰϵȣּҵ⼸ˣ껿գĮϼԼһĹԣУ԰ĻԼ˲˵¿ƼѾֲܹڣžˡ
ĮʱѾѧ˲ûɫУس嵭һЩ룬Լ˲أּǵĿռ䳵ԼĪһСʱ͵Ŀĵء
ּ͸ԱߵľΪ˱֤ͬʱаͱ滹װһĸ㣬ĮȫˡÿǸּңϣԱЩɫͳһƵӲּͬȻǹϵıģԺﻹ˻
ĮСҲ̲סԱߵĸͣƽʱͰЩⶫ঺ְֶң˵ˣѵԱߵЩȤ
Įͷ̲ס˵һ䣺Ҳϲֻ
ֻնʵƶĶֵĶ˵ĻҪ˶þͿήˡ
ίģ֪ڹúòá
١Ҳ裬ЦЦݶĽȻͬѽþûˡ
Į֪ҲֻʿڱĿס
ּҺܴסһ´࣬껿ƺڱзֻǴҴҵؽ뿪ˣʵӦǶԷˣʮ̹ȻذҪסּҸĸҲΪȻһˣ棬ҲֻôӦ
£ǾĿˡ
ʳסж룬òû˸ּƺæס˼ֵ֮ģ¹ӵıﲢûˣֻڿҿҹܹܼң˵Ļƶõĳ򣬺Ȥ
ŮʿĻԡ
˵ǹŵʱڵıʽװȴʱںˣһʮСʱܹܼҲٿأˮʩʷ벻˵ԼϣæҪ豸ĮЩúϲͺܹܼҴܲԼԺĻ
ܹܼǸСӣֻĮĴȣͶͶԷֻ⵽ؼʡԺǷҪˮδˮʱ䡣
Įæ˵˵ܲԼ
⵽ؼʡǷҪˮδˮʱ䡣

Į˸঻ؼʱľһ档
˶ڿĵϣ˵Աߣһֳֻ°ͣغûʲôĶۣﲻĿľ;ɥò˵룬߹ȥ˵ܼңҹرա
ĮûϵͻȻһһƨɵڵϣеգоÿμˣԼôڳܡ
ͬʱе֣̿ΨֶԷΪԼĲæվ͵ҡҾ롭
̧֣ͣһʱֻܹܼҹرʱʾȻĮԷ˵øҽͣҪܼҰæĻػ
Įͷܼȷʵǲˣ̵԰¶һϸݵСۣһ׼˺ܾõˮϸϸÿ仨
Щʱলûߣе㶣û뵽Ƶġ
ȷʵû뵽
֪ĸǷæȴڼʱסһʱڲʱ˵ıȷʵǰͥԺ䣬ǴӲֻܹܼոһյѭչˣⴱֻȨԼλѣԸԴͶ̫
ΪжĿȾҲϻݲǶôбҪһ飬쿴ĮèСظЩֲｽˮ֮࣬е˵ĸо
ķϵѵʢô
ԭνɣһЩ岻飬ֲʼվӵڰˣϵܽڽ¡
ঽżһת˷ʱ䣬صԼķ䴦ȥˡ
ϣְְֻ˼ңһѧУϷϣĮѡ
ڵڰϵĿγ̲û޶ϣһѧڣȻǽѧԺѡȡԼϲרҵѧϰΪꣻְְֵ˼һѧھͲҪޣʦڼ̣ȵ·ݣֱѧѧԺҪģѡһԼϲרҵ
ּҺȷǺĮģⱡһֽÿһŶ͸ϳ˵ĹѧУԵһֲûԼҪĻרҵͿ˵ѧϰרҵ
ְְסˣƬ̺Ϊѵ˵ӣ岻޶ǡomega޶רҵﲻĵѽ
Įòȴԣֻ˵ҸʱӦңҽרҵ޶ҪǾΪѣ԰ϵһ𣿡
ְְԱߣԷϵ껿գʱͱͨˣϳһ
ףҡ̽ͷ
𣿡껿ԷһЩ
޶רҵ˵첻ˣӦҵġ
ĮǡǰְֵȨ֮ư껿װģ̾ӦѾˣomegaչ涨ǲѧרҵġ
ĮԼڱҧأòй¶ԼһʱͿ׻Ǹӣֻᷭȥ˵һ仰Ӧҵģ
ĮҪ£껿ɫĸףô࣬Ϊ㣬Ϊ졭һж
ʧǵع˵绰ʵˣΪԿ˻ף껿Ҳвĸף
ʲôʸԷҪ
л˵
۵С~


6 ߱ץ
Ȼô룬ԱضԴ´Ϊ
Ǳвȣò껿棬껿յĿģѵȫû˽ô
ְְ̽񣬻جج¥ߣڹսǴ˿ĵطݺݴһǽڡ
һ̧ͷֿড
Įһɻ𣬹˲Īδ˼㣬ֻЩ˵Ŀⶼһᣬ঳ضԴһȣֱ쭳һ䣺ʲôû˷𰡣
঳ĬƬ̣Ȼ΢΢ףĬϣĮҵһйڣǹ˼¥µְְ֣ŵּûǰɣҸһ
ק঵Էǰﻹո̾һɧڼһ˾һЩ޼ɵ¶һСģ𣿾
Į֪ͨйû˿ϾƽĶּۣҶȻû˵Ķǵñ˵ĺãǼঽ񡣵ǽʵڸɣƫƫײǹϣô
Ȼ
ֻһ룬ƾȫ㸲ˣĸ첲ǽϣ˵ľٴԷ˵ˡ
漴ſﳤȥ
˺Įû£ּҵĴڸҲؽԵĶΪԼֻ׸ʵʵֻԼ֪
ҪնҪظķԼļҡ
·ݵһ죬Įomega͵һ£ڵʱ
ƾӵԭomegaЭĻҲɵڰϵΪ˵ϵĻңҺȫͨã˶һķա
ﴧǮҪѰһᣬ˸ּû˵İ죬ʹҡڵ߳š
ֻ֮ǰԥһ£ǸּҸĸ˸Ϣܹܼ֪ûѵּͣҸĸЩӶϰҪҸᱨģֻķͲ֮·;ңԶ֪´ʲôʱ
ֻԼʱǼ·ʲôûб䣬ȻǸˣϳĸףû˻ᰮϿռгһ·̣ûɵһ仰
ǰնڻҪƶ·϶ûоؤʱĸ׸һΣǽǴԨǼ̫Ĺֺݺݽȥ
ĮڶˣԼǹЩؤ
ռгٶȺܿ죬ʱ͵ռվĮվſڳܶಽߵȴȻ֪ȥʲô
껿ջὫ͵
ԼбҪһжһ飬δúȥδӣҪһ꾡ļƻû߽ȥɫضſҧָ঱ŸϵʱƾԽߣһ۾Ⱥ￴ǶĢĢҧָԴﲻ֪ʲô⡣
΢΢üԼڼ͸ĸ
Į²٣˫콵Լе˵ĮǷнʸȨɣôԼⷽһȫûĽס
ƾʲôֲܴôҪԼ׸һδʶomega
һֱȻڸԼȥҳߵĮʱ̲סˣ䲻ȵ˵ԼҪߣΪʲôҪ
δޣ
оͬ𣿡ЩѾ㹻ȣ˿ȴķطʣȻĮҪߣ˵ҲԸҵ޽ԼȻ˫Ը⣬ʲôʸߣּѵǿ Ĵͳ
žһˤϣĸһԷŸҲȰĮԸѽ˵ƭ˵ѧרҵ֪omegaѧ̫˰ɡ
ƫָոձȵƣ΢üͷĴָԼǣЦһףҲ䣿
Ǳ˳һǻŭһ·쭵ռվȺпǸԼס
লȺСƵĽĮ˫أ˽ضӣĮȻû뵽֮¾রе죬ֶñӿ죬ᴥһ£ʵôˣ
ŭգݸԼһԸܾˣѵ㲻֪ܸ鷳ô
˶٣ֲ䣺´ܣ˭ҲߣûҪ˷ķ㡣
Įܶɤ˽֣ĮɫȱһһǺ죬ϹԷ̶ľڽɿ֪ǲĮĴ˶ԷһЦ
л˵
ΪؽĬ
һ


7 Ӱ
˱Ե״ֿ̬˻ؼҵó̡
ĮһֱͷһָֻһֻĹϣŴ֪ЩʲôһԵহ˸ոŭʱΣҲЩΪ֮ǰĿڲԸеգ룺
Լ˵ǲе
õĽеǸһ뵽ǰ˺Լ͸ĸܣƽ޹ʰһƣе㲻ſڣĮ˳ĬԲ𡣡
Į঵Ǹ
Сͷƾɣ¶һС׵ĺ󾱣ϵĹԣϸҲ֪鷳
¼ֱѰˡ
ȷʵĮ΢ʣҲȷôƵڰϵƧСǴ˿ֺܻԷˣСӣû꣬ȻҲ
һ˲ܶ࣬ȴֻǸ߹޵΢һףš
Į˵ܹóʵҲ顣

ңҲİɡȻ飬ǵһ£ΪʲôԺأ
¾С˼һƣĮ˵ȫԺٽ飬ƭ˫ҳȵʱ飬ڴڼǻ棬ʲôҪ˴˵ĹҲܺã
ôҪʲô
Įˡ
লӦû뵽ԷȻһۿԼͼǵҲΣֱ˵˵Ҫѧס
ξ飬ҲеҪ˽ǸȻҪ֪һЩƽûл֪飬пܣݻ׽棬Щոһյﹹƣ뵽Ѫڡ
ֻ঳Ĭһ£źҡͷӦѾҸ׽omegaѧĬϵĹ涨Ҹ׶޷쵽ƾʲôҿ԰쵽
঻һתи취ҪȺЭ
ʲôЭ
ͬ˵ļٽ飬ҲͬȻ棬һϣһ顣
˵
Ҫںҽڼ䣬Ϊϸ֦竣ҪҸĸһǴ ֵ㸸״Ƨ֮ؽأҪ֤ǴģһʼûаĻԼˡ
ĮĦһ¹Ա棬ûʲôӦá
Щ⣬ĮֺʧδӦ̫ˬ죬˵Լķұҵǰ޶רҵǻסҲ԰ǸרҵҿԽ㡣

˾ʹ˴ЭʱҲൽּſڡ
ּҸĸڼţĮȥûԵɣֻ׽סһ˵ͺãС裬ԺţеģসҵɱһԾˣ尢̶㡣
Įе֣ܳסǸ۵ĵ͵ȹԣǡ঴Ӻ߹һۣ˵ȥһ¹ԡ
ϵ׵ͲõƷǽƹʱϲʽÿ϶һСС˱־ʽԼĹԣҲӴ̶ţڷģʽѡ˵Լʽ
УԺ͵˿ռ䳵Į¶ǽϸ׵ĺ󾱣ԺŸ֪ңҸתЩǱҡ
ŮʿҿЦ˵ҪദһЩϼһûģǺͱ˴˲ͺл˵Į঱һ㣬ʵҲǸСƨأ
Į̲סһণǶȣֻܿԷ״򢣬ֻܸЦǡ
Ǹƨ
ԼԣȻĮȥ˹ԣðһЩճƷĮּҳ׵סˣٹãҪʮˡ
ʮţǴõʱǧȻѭŹŵʱڵļһһ޴Ʋ֤ļĸһһȥĮںԺŪݣȣһס
õĶǱ˶ף洩һСףϾ·üۣԵһСˡ
ٶô֧֣Թͣ˹ܼһ˵ԱʾĮΣǮչһӣĮԻұ٣
শԴȻۣҲϰں԰ǸæµıӰ˿ϣʵգ
šĮͷûأһ仨ҶƬСЩˮাòֿ̫һûһ˵˺ҵԼ
Įתͷˣ˶ӣলźۼشһ£ԭ˿װƯĮͬһڱп˺ÿڷ⣻ֱŷ֣ԷüβȻпϡĺɫС룬ˣ˵Ļԭ˵ò١
񿪿˵ͦݣҼǵãת϶Ҫѭ򽥽ҲܸչϺӾɣԼǲô

ĮϵĻңҵȽҶ£Ȼѭ򽥽ѧŷҼǮۿ裬û
ӶͳһСӣিһСɫ̶ܹȵķӣҪԵȻô⡪ҪҪŬأ
վԭأ鸴ӣβſڣĮʵӦȥѧרҵ츳
룬ø͸ӰӦò⣬롣
л˵
ͻȻ뵽ղϵĴɫǸ߲㿪ʱӦϲɣbushi



8 ֮
죬Įյ
Ͼǳգ͸羵Ȩִּҷ޶ԴͻȻֵomega̬п̽һЩﲢʲôƾռּҵĺøУȨǶȥ¡
ٶһ󵰸⣬ûʲôˣּں껿ּҵıԷĮ˵Ҫȥ͸͸সţһ·ߵ԰Įϥ£ųĻ
ĮûһƵ˵ʱѾҪˣھȻҲܻ
঴Ͽ˶Էյ죬Զ磬Į˿̵˼ܲ͸߰˷֣Щ˵ʮտ֡
ĮƲƲ죬ûʮꡣ
ʮǴˣдǰÿ°ʱ˵omegaҪһԼɷ͸Ӵû縡Ƽһ㣬ֻ˵ʩ档
°ĹԣңҳһĵƬƬеŮ˳ΪƵ鶼һ޵ûিĮһȻصؽϥǣú󣬳ƵĿ
Įϵʱûޣা˵ʱҲûޣ󲿷ʱͬһǴ̵С·˲ίֻñҲһۡ
ʱֻΪһƬͿ޵ôģֺСˡ
শԴ龰Щ޴룬룬ԺĴŹϣּ˵ƣתͷʱĮѾˣ΢Ȧ֤ողǻþ˳ǣôҾǶзǷ֮롣
֡ҲڽֻЩζصһ䣬ĮƺѾȫӸոյ߳ˣ飬̸ȫ޹ؽҪƵʵʲôʱ飿
ӦٹһΣѧ֮ǰɡվһԣĮվں԰ǧҡĸ׿϶ҪһʵʱĹϵ·ô
ŶҾǿʲôʱʼݱȽϺʡ

֮ǰøҵЩҿˣѡսרҵ
Ϊomega˵Ǹѡ񡣡
ְְ֮ǰΪѡרҵֳһʱûЩ£ĮԼҪٿװƵѡomegaкŵרҵѶԷ˵úϲ£죬˵ԺһпΪ
ĮΪһomegaڵ塣
ǡ
ϵǡʵЩҲģģݹʱķ羰ģɣڰ˴ϵÿһ򣬶ܿķ羰omegaΪʲôս
Ϊomega첻㣬ռˣսǶǵıı
껿Ҳ˵ôжǿ
ܼ򵥡Į΢Цһ£̧֣Էˮһ[Į۾רע]
[˵˵Ļ]
সţĮȻ[ҪҪǶ仨ڿš]
ĮԷۣëض
ԸalphaЩȻСһʾĮȥǸոջյĻ΢ҡҷԼɢ㡣
[տ֣С]

Įպûãڲμĳʿۻʱ򣬾װؽϢ͸¶˳ȥ˵ΪСȲ죬ͷٰ磬Щ󣬽֤ˣȵĮʮ꣬ٷش졣
´ķɿ죬ûã͸羵ȨǾͶּ֪ҵĹӣģѾҪˡҲ֪͸˶ٻomegaġ
শԴµûʲôоĮĹϵǢټ˵Э鶼ѾãϢҲ޹أƺҪŵԵʣܰʱȻѾڳ㶩顣
ĮձȥԶװϵĲҲҪ׿ڳҵ˺ö࣬ɴ㽫Ĳμҽ̴ˣһƽĮķţѧϰǺܺõģﻹҪ˽̣
ű㽫űϣεصҲУǰӦɫˡ
ӾôƽȵعţԽԽȫҪдͳ঵ıʷ䣬Įıʴͣһ𣬵ĺгԼĪ֪ĿյҲǻ̾һġ
ھ統졣
ǰԷεһŲ֪컹ǵһμĮֻԷһԼɫͬʽȴͬİ׳ϵĵطһСɵᣬȥҲԼ¿ԾԼڣһĮüĺɫСϡ
ҲҪ̾һ䣺Į͸óЩ
ԵЩڼ˵еδޣ׷ΧĮòؿ䣬̸佫ϣ첲ĮֻЦװׯӣ²С¶ţٸּĨڡ
ֱٽǰһ£ЦĽΧСᣬЩඣȥরɡ
ĮֻĿ֮ס˲Զ঵ĸ첲ţսԷĶ䣬С죬ûһôˣֻ˵󡣡
Ц⣬ʿͨͨ󡣡
ĮԱ߲źۼطۣͬʱ滹̸Ц٣е㷸ֹʵ̫ˣѾһ׼Ŷδϱϲܾò
ʱԱ˵СӰۣõıʱ
һ£ȻЦͬ˵ڣ
ţ
ţĮһˤĿ֮£˫঵ļڽŽ˵ľ촽
ˡ
Ȼʼٸֻһһʾ⣬΢Ц˵˼Խ
壬Įע⵽̽
˵ո˵
л˵
ģǺǣСͦ


9 ޹
ЩʱһֱվţûκҪ˼žȻҲмݡ
ֱбͶⳡСлعתͷȥֿʼ̸ЦĮŴ˼ֵ̧ͷȥƶԷɫûҪŭΣ෴Ц
ϵЩӣûԷ¶Цء
লĿ⣬Ҳ˿ھƣôˣݣΪЭԼһȻӦϡ
ĮԭֻԷһ£ڷԼһ첻˵ԱߵȴȻƱͲԶĳ𷢵ңңʾ⣬Ǹ𷢵Цζɫģ촽ȴĮ˵¡ͣͼСӣǸѧalpha
ĮҲˣ˿ǸոյĳԱѭŻ˵˵
ƽƵأߵomegaһһػּң罻϶ϲ٣ƽˣǵԶ㣬ʡĳԿ
ĮһתȻЦˣ԰Ҫر֪ôһ竣Ӧѧϰܸõҵǲǣ
ڴﵽԼСĿģֻûʲôؿһۣ·ͷ̡
ۡĮһûסֱЦԱ߼ýֿ治ǹģֻ঵ļ򣬡û˸㽲ĺܿɰ
ǵһ
Ǻû۹⡣

ڶ죬াͺĮȥ͸羵ĽǼǴ
һѭ˼Сҵ͵һ㣬û֪ͨˣܹǴ壬Щ߶أּҹӽ鵱ͼǱĮЩں঵Ļ鷿ǩúԼˣ
ùԴһЩļӦĮûκ⣬̧׼ߣĮȻסЦеģȥİ
Ȼʶ˽˵Ӧͬġ
߰ĮЩŪ˼Լǰ˳˯۵Ʈ鶼ˣʲôߵģ
Į˯۴קתͷȥȾϲԵһ죬ĮЦʲôأ
ԭ滹˼׵ıġ
Į¿üһ飬һûһЬһ߽Уʦѧϰ
ͻͻرģ߹һѽҪЬá
Ŷ
ǩЭ飬ĮͲѧʣµһѧڿΣֱӴרҵশԴ˵ûʲôԼҲЩûʲôѧģٶȴһ£ֱӿʼѧ˻ס
ȻԽԽС˼츳Ҳ㹻ǿǷҪУԼomegaеĶ
˵ģҪҲϣĮδӴЩһô˼죬Ȼ˵㣬پźһٹģСʦĿΣĮμȥˡ
Įǲ̫ϰЩϣٺ棬ӶùУҪװº͵Сƣٻͷ˵̫ࡣ
Ǹĳں঺ƭԷЩΣϷҪݵģһ¶ǣչ¶ЦģҾúúȡ
ٹȻͬҡͷƿɲǺöҪմ
ĮͷѾǱߵСģļڵڰϵδĺöײʳܣͶ㶼ǸĮе٣ԼŸƤԣ񣬱
ҪװһɵӣͷװذѾƷһߣõģĸס
˻飬͸Ŀڹٽĸˡ
ঽݵʱ򣬾ͿĮҲ죬㶵ڴط
źۼüȾˣ
Įбһۡò˵ȹ֮Խģ۲ˮһ㵴ûӺর죬ȵƺϷ
Ƽô
ˡণм㡣
Įｫһ飬˵һˣʲô£һأ
˵һӦǷǳˣ߶Ŀġ
bingo.Į˸ָǳһˣǲݣֻ취öԷøãҵǣݣһĿġ
˵¡
ٲȾƣĮΪ˳ְһµС竣ӦУʵڶԷغȡ
ٵȻˣϣûٶΪʾģ߹ĮϲҲΪ׼ľơ
˼ǣ
ôܲ뵽ΪʲôּңҪƧҸװҴֲǰҰ÷Ҳɣһʱ仹࿴ᡪôΪʲôļ˻ôģ
঵üͷšȻҲ⣬ǰĮ۴￴ҲֻһͨomegaֻðԼĸĸʮϲԷĮ˵ĻЩ
ֻ˵Ҳлĸ֪
ֲ̫õԤУЩĸʵǵѪŨˮһֱԸ룬ĮĻȥһͷ
˼ţȻڰķһĶӽС
ĮĹԼĪǵţһʱֻûиĲ⵽Į½ǷҪעӪ룿
Į
ণ


10 Ѵͻ
ʵںܻӪȫռǼʱȻΪжӹС
ĮоԼ¶Ȼߣһôˣ
е㲻˼ʵʵ˵ʱΪңһֱںȾƣԵǱ߰ŵСġ
˵ģ̲ס˿ڿˮõ˵ˣȥ¥²֧Ӫ
վס
ȻԼţʱϷƵûһи㣬ʽƺĳֹӵĵʽģ֮ǰʱһУҲЩ
ǡҿԡ
š
Įˣź״Сɡɢζĸ㣬СһԶӵǺţֻҧһ߽ǣûе˼۾óԣ
Ա߿ԣ۵¶ЩЦ⣬룺ȷʵС
СҲѾˣƷƵomegaڳļºӭԼĵһѴڣʱڰ֮ڣʱʱ仯仯еĻһЩomegaļͥڳʼ׼Է浽ӣæҡ
omegaһʮʥ顣
ĮԴûʲô뷨ȴǺܽš˵ּҸĸһ鶼ܽţ˵簮ҲΪĮȻۣûոһյڵʼռֱģּҸĸĹϵʮǢʱʱðͷɻθУֱƵģͥ
ѮʱоԼı仯
ֻż룬ঽ̵Ŀγ̷أԼԲίϣѹҪ󣬿ǿμ֮ȻǾƣĳ԰Ļݵʱ򣬾Ȼˮҡ˯˹ȥʱѾ졣
ԽԽůͣƣҲԽԽأ϶տ˼ۣƺ뵽ʲôɫȻˣﱸҽƲһţѴڿҪˡ
ҽƲյıԵѵÿô㶵ı飬󻹾ּҸĸҹһΧ¥£Цúϲ£죬Įһ˵ĮҪɳ׵Ĵˡ
Įһ£üֱЩСԼͲ¡
Ҫ¥˯ҪݵʱֶԷû۴ߴٵôˣ˯ˡ
ɫԥ쵽Ѵˣͬ¡
ʲôֲ˯һѡ
ঽһӣռһߵģ
঻ԥĮָֻ¥˵裬û˯أסһʲôһĿȻ
˽
ĮΪģһӺм䣬İɣⲻûʱء
˵õɣܿɲô׾͵ֿģԼĪҹʱ঺ȻѣĮһȴԼϣüͷţԴҲһ߹겻ﲻƵġ
̵ֵǴͱ߰㣬Į˯ȣʲôҲûܴ˯ıҲϷ¶һذ۵ĶƤһһϣԼɵ㡣

СڰҹԷ̾˿ʮʿؽĮ·ҪûسԷȵʱĮѰԴʹһ㱡ͷȫ঵ľѴ˿
ٶȣ
ǰomegaС¯һԴԴϵɢǿ쵽ѴڵԵʣরؽֽؿڣ˯δܻ뷭Įʵ˯̫㣬ལЩδȥӤϣǲġ
ĮȻֶˣû˯Ƶľȷסһ첲˰צƵĲ񳹵˯ٲˡ
Ĵս˰ٻغ֮󣬻ĬĬذѶԷ§һҲ˯ˡ
Įʱ˯Ҫϰ࣬ߵһЩһʱûĮ֣һ˯磬Էʱٸ绰Ҫʰһ£ϻ˴ȥᡣ
²ۣǮгëôᡣ
ȴҪʮ־ϲشӦǷϴκȹľƣûһ¾ƹ裬ȵϣɫװٽ硣
ٸ֪һҲͷ˵㣬ﵽһƣʱиӰ۹⡣
ĮϳǲͼСӣϴ˵ˣٽƵ˵ҲȤ˶Сַˣֱҵգǲǲ̫ʣ
ּĴ֮ףĮȷô˵ʵ
ֻ¡ͳĬȻȻЦˣǺиomega˵ȵǴϾͶһģֻȵǣʼвʡСˣҪϲҲôƺ
ٺò
ǡҸϣΪԼڣأ
Įüͷ˵˵Ļһ㲻ԣȻҵڵһǽǣֱǻˣŲʣ˼Ȼһ˵Ӱ϶µضסˣɫû죬˾Ǹ˺󼸲ֻЦ˵Цʮְ
佱
ʱҲ߹ĮգգۣϷͷΡȡ
еôôȾƣǰûȹҲôȰɡ
͵֣ĵֱ
঺εؽźţĸףˣҲ㣬һȴؼҡ
л˵
Ѵڵ˼Ҷɣ
һ¾alphaߣomegaͣbetaǲϲ£
ҲǴһЩС顣ſǾϷһҲù⣬ù⾫ĸúǿصĻһɵӣ˲Źƺϸ
Ჹ趨ǲ͸ˣ˵ɣ


11 ܼƻ
ĮˣѵĺܣƵٵĵطվֱˣһ»Լ঵ĸ첲Ĭ
һԼָ״Ĳɵ˵ƾҪԽãҪѴڡ
ĺ܆¡
঱죬˴ʱҲѾ˿ռ䳵ԾרĿһʱû˵þ֮Įֹһȡ
OO@@ڸʻ϶˶ƤһۣûǻûһĮǻ˵ٿһɺòã
ĮԼ֪˿ۿѴԽԽԾҲԽԽ࣬ʱ
ȻাöڳξЩСomega˳һҲν̲ס˵Įڻ죬Ѿٵˡ
Ȼڴ˿̷֣ԼƺԷ΢һķ
ĮţԼҪЦǰһǰ˵ôݣ˵ʲôҪҳڣԼȴԭδҲ̫˼ǻˣԺ󻹲ץסţomegaǰһּͣǲǻҵҲҪ
ԼԺռ䳵֪ʲôʱͣˣ·קȥ׽঵ֱۣշɺ죬˫ĿᣬС죺ȡ
ɫȻĮϸܵomegaѴеζζalphaԿ̫õģʱѾԡȻͲض˵
˿ͻȻеңͬʱضĮ֮⣬ԼڷʲôҴֵȥμӵ磬ѵҪñŰô
˿ѾȫȻԼǰĮǸֵҪĮһֱֻۣԷ̵˫䲼ϣˬ̾һʲôԼÿŵһֻ٣ĸס
ûпѶٵشһףôˣ
ĮѾѴڵǰΡ
еزסƵЦһȻ˵ͦãĮǱ߸ִ򿪣Ӫˮ㹻õģҺ㸸׻ᡭ
ĸףҾáڻʱ򡣡
û뵽˵ʲôвʱণ֪omegaĵһѴڶжҪĮҪİΪһalphaԼµְ𡣡
রͨѶҶϣƣüġ
ԱߵĮ¶ȻߣһƬʶ·˻صӤʱڣֻǱܵ׷ԱˣϤζ߬ס঵ƣ̵ȥԷֱ촽СĲûȻ̵ͬһָ
ণҡ

alpha˵Ǹ޷սʤջঽҧأһ仰֧飺УĮҵġ
Įﻹöֻǲͣ߶ţһ£һ¡
СˣһֱûҪףֹһ¶ûУС

ջЭˣƷ˸̵߳ĮգָкһãֻǰйСģĮĶͷһ£СƵģˡ
С⣬ָָͣأ

ֻܱĮ촽Էʦͨſͣ±һʰڶԷĺ󾱴ظڵĵطǳǳҲǣĮȫȫӭȻ֣Էڲ
էȻ룬ʣĮϵ𣿡
ণডĮû׹ӣǰ˴ա
ҪףĮø·ں¡
Į¡þõ̾˿Ūһ¶Է鷢崦ҧһڣЩԼϢؽȥȻԼȴ򿪳˳ʿɢգƵһĮϱһ·治ɫζԷͣ򿪽ҽƲգǸѺһʾǸġ
Į¶ɽҽƲգһ̣Ƽ
ͣڵСڳ˯ţŴҴҰԼʰһ£ĮǵĻ治ͣطţ֮ȥ޷ע֪ؾƵҽƲǱߣŶԷ˯շ
һóŽ⽹ǣ˿ȴƲס룺ѵΪԼδӴЩԵʣ
ǰ밮׸ĮҲֻǸδͨЩСǡ
̾ˡ
ƼЧǿ঵ϢأĮĵһѴڻûüȫʼͽˣֻϡںЩӡ󣬼ǵСĵǣΰѵʱ򣬿һӰһߣড
ȵȣǣ
Įʴ̼һ£ȻʵһЩ棬̺ˣֻŷঽﶼֱ֪Էûв
û
Ѿǵڶ磬সոջٽгȥѵһ٣ΪԾƺϣĮʲôڵȻʧЩûĮֻǵ˵ͷߣĮڱ
ţ
лл㡣
Űϵսַɣ˵ðˣ˵ԲŶԡ
ͬʱĹһ£Ϊ˱Եξ棬Įûһ˵ϴ˵һ飬в鵽ʲô𣿡
঵㿪żü˽Ȩ޴򿪣ԱĮҲܷعۿĮһӦѵ˷ż[ҲĶнˣֻһƤë]
[ֵһǣĮ˼ͨҲʱһǵļƻƻҴû˵ҵĸĸûƶһʱ㿪ʼģȨ޺ܸߣȻҲܴδ˵Ǹֻ֣ܰﵽ]
ǣĮһ飬ʲô
л˵
Ҫ̸Ȼ˳ߣ̵ʲô
Ӧдɣһ һ㣬̸ͽȻͿʼ磡 
ǰ# #ڹϣ
һΣӰ~


12 Ϊ
Ҳ֪ҡͷҸĸҲδҸ⣬öԷ˳²飬ΪʲôתһǶδ˵ļƻϣƻҸĸʲôϵ
˵Ȩ޺ܸߵĶҪû취鵽ǲҲ
ûڲȨޣӦΪ˹̶һԱҸߣܶΪļ̳ˣҲûа취֪еˣ鱨Դܹ㣬Ҫû취ֻ˵һ˵ļƻ˵һļƻڵûʵʩǾ˵ȻһЩ⣬֪Ϊʲôֻֽ֡
ĮঽüͷοǵĵҲ̫ϡ
লʵϣΣյǰ֪һ׼ԤԽԽңʵ޷ӡһҪϸ񣬸ȨҲͣʲôƻøĸôãӲ֪
ֱʲô飬ҪŬһڡ
ণĮʱһعô
ҵѴѾˣ֮ǰѧϰڿԸ
ôżѴڹ󻹻кܳһʱĸ淴Ӧʱ仹Ҳһʱ
Ҫһ㡣
Сû취ˡ˼Ƭ̣˵ٵȵȣһȥһˣ֮ٿʼ
á
়ųȥһЩҪȷϣûĮһСʧ䣬ҴҵسţҪȥŵǸѣҲǲͼҵĴӡ˹͡
ͼλ̳ˣڲǺģСӻ£㣬˼ϣĻӣ˹ǡ֮෴ȻƵףֶκݾδʽλѾþ۸omegaĳ̶²ѷڸսড
˹ǶĺѣЩеĵȴûЩӰ˹ϵ˿ռ䳵Զʻť㿪ʼԷ˹þò
Գ͸Ļϳһɱͷտɫôϲѣþò»֡
ѣȰ˯ŵĮҪģллΪˡ
ǵڰ칫ңӦҵ·ϣ㡣
õġ
Էɴؽжˡ
ণ
˹칫ʱԷȻ绰˵ѾȲ裬Ļǰ͸Ļ˹˸кˡ
޷
˹̧ڿһӣĻϵҳлʾһΪǵļµ㣬ϵͳʾûȨޣ޷Ķ
˹Ļ𣬲ź˵֣ˡֱԣһ˲ջġ
ǣLanceͲ棬ǸʱûʵеļƻӦͱ뵵棬Ϊʲôȴֳˣص飬ΪʲôҶ֪
ҵȻܸȤȨ޶޷֪ʱ޽⣬ֻʱĹǣ콵Լ֪żʱƻأ˳ߵһԸǱȻģǰ֣Ҫٵȵȡ
ˡ
˹ƺЦһ£ûƭ㣬˳߲ʱȷʵûвСʲôʷһomegaѣ룬ˣǸƻҲ޹ؽҪ㸸ĸֻǵϲ
ϾҿҲϲ𣿡
়ֱҪ߳ŭ˹˫տ￴ֵ٩ΪڣLanceԽԽζˡ
л佱Ǳ㴫Ⱦˡ
˼䣬ţ˵ãң˹ɫſˣվ棬঻Ծһ£ɡҸ£Ĳʱ򡣡
Ѿ̸ˡ
°˼⣬ǰû˵꣬ͼλ̳֮Գһܴԭ򣬾ǳĲ
Ҳǣߵĸͬһ·ԸҲԯޣһ㵭ѪԵϵûκεĹ֮ͬǰǱͬһϣ컪³ԴʲôҩȻˣ
֣ǲûжʣֺ˹˵˼֮͸뿪Ҫ߳ʱͷһۣץ˹ڰѶԷ˹ûз˿ȥִֺ̫ͨһ
ʣµûٿ˵׶Ǳ˵ļ£˿͸Ҳ֡
ȥ·ϷһСƳȨϣȨֶеľͲʣ·ϿһǹŮˣԷɫ԰ѾڵصıԵ׺һСɴɫ·ˣǰһ־
ϵЩˣǲʱ֯úܿ죬Ĵϣǹ컯ֱӶ˽׷ɱ¸û
˼ˣԶʻ͵һ̣·м䣬ͬʱ˾ڳ棺[ּұˣҪľ͹]
ǸŮ˵Ǻܻץʱ঵ĳϱ͸֧·룬ঽЩ˱֮󣬲³鿴ƣһ;Щ죬Lanceˣ
Ů˵ֻ˵ͷٳһоƬ˿ڻðѪֻȽҽԺ˹иִˣ·һѣͷԼҽԺˡ
ֵжͨѶˣһ·С²ϣɻҪæŻؼҽԼСѧĮҲ֪ڼʲô
ͻأԼоеЦֱסˡ
Įڸʲô
˺԰ĻһসĵȫԹ⣬˸֮𽥰ɫŭһ䣺سŵ˵
л˵
С糡
СȦ
    飺
˵ণôöӡ
[ĺ˹£עå˾ú]

ؼҺ֣һˣмΪŶ
С裺ЦŶ
ڶϲһ档
һϸڣӰร


13 ˳ˮ
ĮֵһٵĽŲ
ʱں԰ǧϣϸ޵С̺ӣۼ£঵ĽŲۣ঻Ϊ˯ˣǰ׼ȥ˭ĮͻȻۣʲôأ
⧲ظĿԣάס䵭ɫûʵϱһû˯
˯ʲô˯Ҫʦҿҵô
Į̺Ƶһߣ˽ýشǧϱԽ঳ߣһһ߻ͷϡ
সӣôоСͦˣ
Įঽ첻ϿΣʵΡ
Į͵ضסˣתͷŵʣʵΡǡǡ
ֵص˵ͷ룺Сӣβˡ
Įţһô۵Ŀռ䳵һ·۵糸ּͶʵĻ׻أĮſ۵ּұ־ܽ𣬽˲ͱˡ
а취
হشǰţſڿصĻ˱ɨͫף˵˾ͨĮֻ¶һ˫鶯۾һ̲ͣ濴֪ôһΣ˶ԷС
ЦĮάһֵߣһ·֪˶·˵°ͺͷ۾
ּͶʵ׻͸һңۿһԲεİɫݣ֪ԭǬǰݵģ׾ͣڵ֮£Ա߲ʱ߹ѵԱսӢˬĮק঵ӣЩɵ㶵ظ̾ô󰡡
ͣÿһ̨ףĮնҪ׳ۣſ˺ܾãԾԾԵ˵ǿһ̨
িһۣǲģﶼǵսõģѵԼ죿
Į⻰һ˼𾪣û˵ٱ঳Цû棻ƹ鰼ߣſԭﻹһطͣŵĻÿ̨ǰҪҲǺɫǰӰһĺڣֻ˵˻ףϵĲ
ô
ֻеϵھ£ֶ˻׵ļ뵥˵Ĳһͬһ̨ϵҪ빲ԷǶֹ֪ϵһֻˡߡ
֮䡣
ˣֻ˵˼䣬Ƶһ̨׵ĲŴ򿪣Ϊ˷㣬ոճʱ⻻ķװֻһԾ棬¥ݷ£Į֣
Įе
ȻϲЩ٣ϴնľҲʵڲʹĿ֣ণԷάǸûҲûߴ٣ֻ˵£Աߣµġ
ĮȻϡ𣬺֮ǰʱѴڵʱҲԱϢ˵¡
ס঵֡
˫˻ڲ͵˵ĲûʲôֻͬǿռһЩĮԱߣһЩܣ׹⻺𣬻ϡⲿĺ¡Įµȥץ½ǣ׳ʱغ˾䣺ণҪǡˡҲŹ㣡
শ̴ٵЦ£ȵжͣŲ˵ġ
̫ͨյĺǾٵģͽһаźãԱߵС͸һ棬ĮĨĨԼޡ
һ·ײײΪһ̣ʵʧȥöࡣ
঵ıƺҲǴʶһ£׵ķٶȺƯ͸򸽽һС죬ĮʲôƵʵ·ʲôҸոżһѪζ
ñӣিһ䣬·ѵ׷ɱ˳ˮ顣
Įӣ֪֮ûǻԼĪѴڵӰ컹ûȥ঵ζʮУҶڶԷζ˶Ե⣬ԶʱȦԼߣﶼҪȥ
̵ؽ˲磺Ŷˣû֪ʲô
঵Ĺ仰ʱһ£ŶԷҡҡͷŴԼҳ棬˼üͷҲû˼Լڳֱӿ˵ûҪLanceһ򲽽ҾҲֻΪ˸˳ˮ飬޹ء
˹ûʲô飬¹ضԴ˻ӦûȨһȥֻǴΪתʣ֮飬鲻Ӧǰϰ廹
˹ܲѣûʱ£ûٻӦণֻý𣬳Į˵˸鷳
ΪĮĺģһ׷ʣǶԷȻֻƮƮغһ飿
ʲô鷳ģǿһ׮
л˵
ǰ¶һȦ
нޣcue@˹
[ͼƬ][ͼƬ][ͼƬ]
ͼ͵Įͼţձš
С糡ʱᶼ޹أԵƽ翴ʵ߻ࣩ


14 ٶ۳ͷ
̶ֳȵҪҲǰװ׶˼극ճ⼸ˣͨ˵׼һðӦǴʱȴֻЦѻ׵˸ͷ䣬һ߲˵ôһ˵λŮʿĺƯ
Į̾סˣŴ˵Ŵʱûʲô˼ণ㲻Һͻ˽ԭΪһҴñӣ
ʲôʲôЦ͵λŮʿ˹˵Ҫң˹УҪҵ
׺¡¡صָסĮСֹһণġԷѺ͸ͦıԼǹĴϣΣǰδеǿңһʱ䶼ûв
ԼͶԷֻЭĹϵʲôܵģ
-
˳ſռ䳵ּңپȻѾ˴λ͵ŮʿƷһӵϵĲҶܿɵļҾӷʱɨһۣĮ˵˰ɣ¥ЪһҲǣѴڸչôô֡
Įʶһۣ˶⻰ƺվԱߵЩԥ˵Ҳ̫
঺Ȼ죬ǰһػһĸס
Įû¥¥µٲ£˵ôȻŴĮȥ
ּҳ޽Ļ׻أ֪˶֣֪ʵڲΪ棬˵ǣ˵Сӣһ㣬Ҿʹһ
áٺ񲢲˵ǣҲֺ˿ڲˮż˵ĮȻѾӣӦóе𰮻ΣȻ˼Ҳ֪ܺ棬ǡǲܹױߵƷҪġণ㲻ӦãĮҪӦðȵشߣκʧ
֪ˣĸס
ˡǺԸЩ㾡һ£ᣬҲ̫ģܹСҪίЩ
üûӦ⼸ǰ߼Ļһ治ᣬһֲùģǰԲپʲô
ΪĮ¥ϵţⳡ̸ûгãŶʱͷһһش˯̴񣬵͸룺˵ʲôˣǲǲȥ档
ûе¡রο˳㶯Ȼذ»С̺קקѾĺĵˣѴڸõԵʣĮЩηԽʮӰǵ̺ӣ˯Ҳ
Į˳Ķ»ɵúִܶ˸ǷۿҪ˯ˣ죺´λȥ𣿡
ȥল˼Ӧ
ĮҪ˯ˣȻһֱ঵ĶˣԷԿ𶯣ֻһ¾ͱסȥҵС̨ԼԷ˵ûйϵûҪҲҪ
ȫˣ׾ٵزµͨѶǶ˵˭ȵঽ绰߻Ѿ̺ӰסԼͷ
קһ£ûקеЦõ˵Į㲻𣿡
⣡ĮȼС̣ըҩζװͰ͵ʵڸ˭绰ǲλµƯŮʿ
šݡ
ʲô𣡡Įˡ
঺ȻͷֳŴıԵ˵ľ뱻঺Цһֺ֮ǰռʱЦȻͬˣʵǣΪʲôҪôأҺλŮʿʲôҲùܰɣ
ϾҲֻǡЭԼĹϵ
ĮĻٿȻϨ
ʶˣԼӦѳѴѾȥশݣҲȫǻѴڵԵʣ׿һ˵ԼͶԷ鶼̸ϣΪʲôҪҪࣿ
һϦֻ֮ص͸羵ˣǱû˰ǽʱͬգǸʱҧزҿޣȴ̶̲ס঵עسҭһǲ˵ּҲϣһĺĵļ̳˰ɣ
˵öԡ˹ãƵһȥȻûˣҲôģҲҪ׷ʣԼľͿԡ
ȻĮǻŭ˯ˡ
˯ҵǸϤĻͷڶԷֹ˵˵
ɹ˵
Į񻹲ͷؿںݺݵײһ£ûѣ˸˯øˣϢȴ˼˲ŵԣػظݡҲǸµŮbeta[ҵһҪ󣺷ǹʱڣ˽¼Ҫҡ졣]
һ׮ͥìܵС¹ʣĮ˯߰ͷЦҡͷ

֪ʲôϲʲôĶСӣȻҪܵͷ综ûʧᣬ
л˵
ûС糡Įҳһס˹Ļ԰˭ɡ


15 ѳ
঵Ѯʮһգ쿪ʼȵʱ
ĮǴ֪£֮ǰҲû𣬱Ͼײʵڷƿɳ£һȺشЩϲңңһƣʣµı޾ĺѣҪҪòЩûʲôȤ
ǽͲ̫һΪĮ
঱Լ콵δޣѾôһĶ
Įʻģ͸ô겻ɫǵΪ߼·رˣΪ벻ԾȥעԷԷһһ¼۾ٺһǣĹԺ£⵽ড٣ǷҪΪϵҽƲգ
ûлشֻľǸǡ
͸羿Ƽʵ̫ƿȫµÿһ䣬Žԭ΢Ŵ಻ϵĶ
ʵںڴĮʲôϲ
˻ϲ˳Įôײµʲô˿̣ƣؽԼ֨ҽеĹ԰ӿĿ⣬е룺͸羹ս
ҪȻԼǵС˼ͱһˡ
ĮҪһ঵Ҫˣٲ˵£Ůʿڰʾʲô»ĵһƣһԴԼסּҸģহգʲôõóֵĶأ
һ棬ط֣Լеϲˡ
ϴরڴϵʱͷֲԾĮʲôǳٶ۵ˣֻһʶԼʲôЩ
ңΪʲôҪòģ
˼˼죬঵̬Ҳ׽ĳҹʧˡ
ⲢҪģ󲻵ܵষŲ߹ԱߵĴһ飬ϤζĮĹԡεΡԺ⵽Į٣ǷҪΪϵҽƲգ
Į
ǲǻˣ
ۣĥȻ˸ԭণزţҪǣরıҴҴȻһ˻
Į
ʾҪĴԴ̴ˡ
ֻװ˯಻õӣƺʵʹ̵ľһ£঺ϰһԭ㱻ӵڶԷȴ׾ٵذıӳ˳˹һ̺ӣĮȫȫ঵ĻС
оŵʱô˵ţ͵ʴס˵ľĮˡ
˳Ľëضţ޴ӰţֻԱ׽ס঵½ǣȻĮۣԼ֣ᷢǰসû˯ǼֱҪ̵ȥalphaô۽𾦣ֻһ۾ܿǰװ˯ֻǳĳԭûв𴩣ʲôԭء
˯ǰӣҲš
Į˯Ѻ󣬽ͰͣƮসԶˡ
঱˺񲢲ô⣬ͶڷĻϣǰѧĶǵ𣿡
ǵá
ǽѧݡ֮ǰһֱĮ֪ʶżһЩ׵ʵս·ҲֻǿͷϴνӴ֮˾һֱûҵȥһΡʱিĮþ˵[ĮľҶԻ]
ĮרעԼûþͳɹذѻ˳ȥ[ѧ]
[Ȼֹڿʼ㱣־Ŀַֻʽ˵]
˵ԼĪʮ䣬Įͷһϸܵʹ঵ָݹ̫Ѩ᲻صذѹ˼£˵ˡ
һ঻Ǹûʲôоӣ̲ס˵alphaomegaľ࣬ôô
⻹সԼľѾomegaж¡
ûа취졣
͸֧ĸǾ޴ģ˿γ̽͵Įվȥ԰;٣ԷЩ񳣳ڼң˸кĸס
Įѽôɫã
û˯áʵӦˣ˯ûͦ㡣
Ȼصͷ˵𣬡վˣϲ磬ûа취òģ¹ּҵĵλ⣻֮Ͳˣô
সʲôĮһˣԼе㱨ζ룺Լ̫ˣûء
ʲôʲô͵ģѳ籾Сomegaȥģ
л˵
ۿϵӽǵС裺Ϲյ飬Ҳš
ণQAQ
ڴ͸鲿һҹ֮ȫʱż£ԲģҲûǷ칤ţԲģҥ


16 
죬ּҰԼұȨ޴򿪣ӭһ˽š
Įеһ󲿷˶죬Ͼǰһڴ᳡ϣЩʱ͸ͷ¶񶼶Цһ঵֣С
ٺָдˣ঺ĮӭӣĮⳡû˼ʮƤվ࿿һλô˯ҲҪӳʲô档
п߹ݸԱߵܹܼңȹ֣С˺ѣŷλλС˾ȻĿŵ˯˾һʱеεণ⣿
শ̴ٵЦһ£⸱龰ս۵ףŲɫ˵ЦˣС̰˯
Ȼô˵ȴû˿ҪĮѵ˼
ϾĮʱԭλ˽ⲻˡ
һͶԷ˯ڹԭҲ˯ñĮܶ࣬ԴǰЩĮͶ˾һֱάƵһ磬û֡
Įպû˯֪ȴ˳Լ⣬˶ȫѵԶߣƣöԷʲô֪ʱȵᡣ
ߵСŵдʱȥĥмһĳ̽Ŀ⣬ȺˣǿعŲ˵˯಻̫ãӰ㡣
׾ӵĽڡȻһַԴƣȴʲôû˵ֻӦ
һ˶ʧˡ
˯ǳһ㶯ͻᱻҹʱֺԼ˺ԶȻؾصģȻѺŵƳûãͷ˸
ٹһᣬַһ
Ҫʱԣ়ֱЦ
Ǿలµ˯˼죬঵ãĮÿǷ죬䣬ڼͥٵע⣺岻ôܼ㷸
Įʱô˵ţ
޾ɵشǰĵģȻ͵һ飬ʶһֽۣͰ͵صǣ͡͡ûϢá
軵Աߵؽһ䣬ǿҪעϢ

-
ʱǰ˿̣λ˻ûߣǰһ뻹ׯһʢЦ⣬ֽĮһ£ظ˵ʵڱǸ
ŵʱ򣬿ֿһۣȻ룺紫Сʮֳ谮ԼСӣҲǿѨ硣
ȵʽʼɫѾˣվڶ¥¥Ϸ˸
ǳɫȹӣ²ûиʲôۼȥˣŮָ¥ϴЦণĮ
ǺķΪҷ´ǡ
঵ɫģĮʮֽŵսƣһѯʣ𣿡
ûС
⣬লͷյԷߵ˵񡣡
ֵˣվ̨ڵƹҫ£˵˼ÿ궼ƵĻǧƪһɣ̨µҲǧƪһɣС
ĮھԼҪ˵ʲôûʶԼѾĳķ羰ֵԼһȻŶণų̂վͶԷӣ·ֵĿ˶ڡԼ˵ҲûʲôҪ˵ģգҲͷףտ֣ҲĿİɡ
র˵Ҫţһ̨ףԼ޼ɵ״̬ϣЭ֣ףʲôںģվʲôҲûΪ׼һʼʹô
̨ϵʵҫֻۣţƻֺĸԸһģˡ
еһʱĮԼ͵ˡ
˴ۼǰС԰ǿյģֻоϺ󿪵øⷱʢĻ￴һµطŴнŲ֪˭ͷ
տ֡ߵǰʱſڡ
лл񲢲ΪҪ˵վĮһһͣ͵ǸţͲֱҪশŶԷԲĺף˼ؿڣĸ˵׼ҡ
Įմϻҵ˫վºˣԼʲôҲû׼ڿ˵˵Ļˡ঵ĹѾƫ죬ھõĻص;ʱһڣȴʹʵҪʲô
Ҫʲôô
һŬ
װ˼ӣһ˵ûʲôرҪģ˵տְɡ
Įһɲ˼תΪһָӡ̵ģҲЦЦӦԡ
¹⣬û˻ᾭС԰ٶһǡ
⿪ĹԵε죬ʾĳһĶ
[տ֣]
л˵
뵱˵һ¸롣
ণ
:)


17 ѧ
˵঺ĮĹϵӦϵһǹͻͽȴ˺ܶ࣬·ֻһ鵽Ũʱǣǳ嶯ľ󻯣ڵ˶λûʲôʵʵ壻ںԺ˸ǣĮȳ̺ǣЦʦҵĹϰô
ʮ졣
ǾͺáĮǰȥʱ״ν˵ϣֻһʱͻ
ҵҡ
˭ҲûҪͻĳߵ˼ܱ˴˶ԶԷġ
ԭҪϸ˵঺Įʲôܳٶ۵ˣڳļƻͻȻֳ䣬ƺĮǧ˿ƵϵϱĲֻ鰮ǡɣǵ鰮ԶԶԺЩĵز
িĮҹӵѹļʲôԼУĮҲ԰ѹԴ򿪣ĶشশЩǱġǸ̽ڵһܵ飬ֻҪ̸ϲǶ֪ԡ
밮أ˵ȥͲȫһĽ֡
ĮҪߵǰʱঽסӰֻ¶һ΢̵ǣǵЭˡ
ʲô⡭Įüͷطʡ
֮˵κЭˣԼͿԡ͵ҶĻҺϲ
লԷʣֲҵõģһ㡣֮Ҫ뿪Ҳ˵ʲô
ǩǸЭдЭԼ꣬˫Ȩκʱ顣
ҲСһԼ֪Ŀ黹ӺڰŲԽЩϢĮ˻ûߣǰ
ҪϢʱ򣬳ϣĮǸ֮ͷ
վڴߣŶԷ̺°ͣסűͲӣһضæô
ţָָм۵Ŀ϶Ц˯ֺˣ
뿴Į죬ԷѴڵĸúҪȥˣƤغ˫ϲĺɫŹ⣬С˵òõģ𣿡

ĮôߣŲһ£˵Ҳһ˯಻̫ãŻҹҲţ
̾˿룺Ҫ߻ˣȻǰߵڰס״
Ҳˣ˵ľһһεܽӴбԽԽСС˱ûҪٲҴţĮ঻̾һôߵҪһ㡭ԣ㡣
ϢؽʲôƵ˵м㸸𣿡
ûСѾˡ
রԼĹԴ򿪣ӨӨ̹߿˵һʱ²˲ǣûʲôչֻ֪ƻʼо͸羣زãͱԣǻ㸸֣֪һЩϢ
ʵڲশģϾ껿հĮʱ̫ɣòƻʱ򣬸ο
þĮ[Ĳ²ⲻĸ׺ȷ⣻ϴ̸߼ܻң˵ǳҪҲ⡣]
ĮںڰûͷûԵ˵㲻Һĸ׹ݺ㣿
ֻݼ̫áܷĸûô
ֻǣĮʲô˯֮ǰԺģܹһͷ
-
ֹһʱ䣬쵽µ׵ʱĮʼ׼Ҫȥѧˡ
Ѿȫˣøǡ¹̶ҪۼᣬְְΪϵĴҪ뿪һ£ΪҲͬһȥˣټıǾʣĮһôܹܼܵңȻ⣬ȴġ
°ؼҵʱĮһ¥͹ܼ壬Ǽǧǰŵʱھͺʱ˵һϷֻƼԭȵҲ͸ĹֻĮصһ£Źܼ˵ˡ
হҲô磬Ƥãá
վ￴˻壬˵ĸ绰ңغúȷĿѧ⡣
ʲô˼ĮСֹ֮ǰרҵ˵omegaŻѧ֪Ͳѧ
ְͰ͵شչҲˣԴ঵Ķӣģ˵һЩিЦõĻণҼӿΰɣҪѧˣѧæûʱ䡣
С
ʯĳʵĮҪܵǣϴο˻ӣԷһֱҪԼҲһѣǾҲԼСΪΣգһ͸֧Сɵӡ
㻹ڿҽܴomegaһģѵƭˣ
ĮҲ˵omegaalpha֮죬еȵbetaomegaľҲȣû˿Ըı䡣
ô֪û˿Ըı䣡㳢Թô˵ˣԱߣʲôõĵģ
Į¥ȥˣ঻յظﱧ׺ƷУܿѧǵô
Į
ƣ
л˵
ĮȦǩ
˯һŴ졢ӵ֪û̸
:)


18 Ըɴ
Ȼ鲻ѣ˿ѧӣĮǲòʰ˶׼ȥѧ
ǰ֪ѭЭݣԼ˽ȥʼ˿װӣùٺϲҲ˼䣬˵ǽ̵з
˵⻰ʱСڼ粢վţܲ͸磬ĮðǲԷ˱һ㼡ĺ󱳣লͷĿɫذԼҲݹȥסĮҵ֣֡
Ҳһ۾ͿʼëУাְֵظ·˵Լû˯ãһơ˯ú㡱ʵڲ֪˵ʲôˣ঵һһµģƤҪডˡ
˹ظԼһװףȵ죬alpha·ƵԾɴװ˵ӺܺÿĮϲĶԷֻߵħʣʲô
³ּҷ򸾻ڵһϵ˵˳ּ죬ԻûлˣĮ޹˼ɵعϣһ룬ˣ
ֻǽš
ܡնʱ򡭡ĮʶҪԽ˵ԽСüëҪֻǲϲЩεεomega
omegaʵ̫ˣһͻЩѧУĸնЩϰ˺ʹֵalphabetaһƬ֪κͬѧദһ;ͷʹ
িЦãҲһomega
ﲹһ䣺ڵ㣬ҲѾ˰ޱӵСomega˰
Įǲ鲻ԸرԼ͵ѧУſڡ
վִٵקקԼУʶȥণ˻Ǻģռ䳵͵طͺ뿪ˣѵôæһ߽ȥʱ䶼ûô
ѾǳˣڸûͷĲԡ
֮Ҫѧˡ
Į߽ȥһնʱѧУ࣬ŵҲͬС죬ֻǴ˺ܶ౶Ա߲ʱ߹ȥͬУͬѧ͵ʲô˲üЦ뿪õণণûиңսרҵôߡ
঻ûüش˵ˣڸ঴绰
ôˣ
Įе㲻⣬ǰվŵҲһomega߱Լһ㣬üĿͳʱһָ߸ϵİζֻǸomega˵һণ
ǵġ
ǸСomegaüͷˣµشĮǺԭĮôָ羿
ĮһӶˣǰҲٽ͸Ǻܻӭģֻ֮ǰһֱûиڲʵشʶԼԷ׷ˡ
ǡOO@@ضһ£ѹԵţ঵ǺºͺĵģĮո˭˵
Į޹ؿǰˣҸոմ绰û磬ǿġ
omega
ǹѧУԽεƵСomegaȦ˲ͺˣʮίغǰĮˣŹԽµָ磬ôҵˣ
޹սڣҲ飿
ĮһƲƲͣɷ˵ؽ˶Իϣণ㻹ûشأսרҵ·ˣϲɿΣȥġ
ڻশ˵仰͵ҲרҵҴȥ
Ȼ󼱲͵쳤ӣҪƵܴ򿪣Ҫָ˵
вĮ﷭ۣԼûসء
ûʶԼˮһһðˣֻǾǰôô˳ۣǸɴعͨѶȥ
ڣ
жͨѶণ
ͼвҺ˵
ǰͬѧĮ챻ЦˣĽڵϻ˵ĻʮǷᣬϵʽûУ
׷ߵҲ̫ʧˡ
һ죬Ҫޡ
Įʮƿ񣺡ްɣһٵলңֻomegaöࡣʣһϿξͳٵ費ô
㣡һҧߣ
-
һߣ঻űҶϵ绰ı飬㶵˹ĻͰ칫˹ڶǳ˾ӵطԼĹݣƬ̺󣬼žİ칫ʱ˵һЦ
ণιLance
ǸֻĺȤ˹ϻδʵЦ⣬঺ƣǰȫעЩǸζһ㡣
𣿡˹ɫĵؽӵǰҲûҹעⷽݰɡ

˵£˹һСЦҷ˵鲻ʱ˰з
Ҳȷǵȷʲôûڳ谭˽ƻģҲǡ
Լ
˹֮˵ӦòǺߣϾҲֻܲĳƤë
ˣ磬һһʸ׺ĸס
˹סԼտɫ鿴ܾúָ˵ণһУ㵹һ
͸羵Ĵ壬иǻ֮Ҳᣬάҡҡ׹ȣֻণѾСȴȻТԼĸĸн档
Ͼ˶ܹ঵ĸĸǱ
ӭĮֹ죬ú޸˽Ϊޣڴ֮ǴĮ֣Ǽƻ˳ϵز鵽һкĮ֮Žˮ棬űûּҷ޵ֱʡ
˹ԤУѣչҪ׵һεģֻʱѡ
л˵
Ȧŵһѧ
ģߺѧˣҺֵȥ


19 
˵Į
һѧͺڲԸ˴ѧУרõĽͨȥԼרҵڵСѧԺһ·ȵ˵طܲͷ˵סû
סˡĮҲ̫ôöԷˣЦһЦлл㣬Ҹ͸羲ãʲôǰߣԼѧ¶ӣǲ˼
ڣ
СͬѧЩᣬָĮ˰죬ʲôҲû˵ֿʼ𣺡𣡡
Ҳа

ڱˣĮƵ༶ߡ
ǰѾ˵սomegaĴרҵۼĶǽomegaһĹѧУɨһȦͿǱԵģӦþ󲿷Ҳʶ
û̸
ĮǺܿ⣬һڣѾ㹻ʶ঵׷߾жڿ߰˳ɶ޽ּҵ˼˺жѺã
ͲЩ˶Ҫá
ǵĵһ ǽ֪ʶɲĻʦڣҵΧȦճмĵطÿһѧλֶһѵΣֻҪɫťϷͻһСʦڽ룬ݴÿһѧĹ൱/ҲͬʱÿλѧĲͬ⡣
Į˼ӣŷЩڼʱѾ̹һЩ
νս͹ŵʱβ˵ĻרҵƣǶԻս˻ļʱ˵ƼѾ㹻ӪҽƲһӦȫЩȻҪԼ֣սУÿ򶼻㹻ҽԱˣҵһֱʮ֣ͬսרҵalphaҲҪѧһ㣬Աʱ֮ġ
ԼǸСûעһ߼omegaоڡ
ײĹСᰮţĮ˸ָָ㡣ǴһĮĴʣǹΪһ仰
঵ϹۣȢôӣ
ĮŲ֪ЩôֻǾģոպ঵ͨѶ˼˼ظԷѶ[]
־ò⣬èС罻ƽ̨ϸԷ
ûþͻӲæֻ˵ܹٷúΡ
ĮֿʼԾˣ㽲ĶˣҺģʦѧУû㽲úá
еЦסˣֻһߣûأǼ㣿
Ǳɱˣʵȫɵ⡣
λҪݣҲǸģ˵ʮӣһӣ˾Ҫ緹ˡ
ûװģصһҳϣƬ̺̲ס˵ԷѧУôʲôóԵģ
ѾȫǣʳͿпˡ
˵һ԰װ
ֲˣԼĪӣվҪõ˵ȥһѧУɣպ̸Щ飬˳Ը緹СӦöЩ塣
õġ
ষظȥѧУһһʱ䶼ڸֵطȥѧУſڣֺȻԼ˲ſڳһղ˾ģȥɡ
ǵ֤ӵУſӭһ·ֱĮڵ¥¡
ûþ˿Σڴ֮ǰǰߣȳųҲ죬ʱѾֵվĮ༶ſڣomega߳һ˫糺죬ʶʲôƵƣֺȻʧһͷˡ
Į֪أ˫ֲ嶵·߰㣬ĲɵôϢһ̾ͱϲˣվڲԶЦ·ϳʱǼվȺȿ˧ôôϲ
঵ϲֶһ㡣
ôˣգ۾Ȼʼæҵ·˿֪ԼĶѾˣֻ঵˵ѧУ쵼е¡
Įתͷߡ
һাǣסְקˣĿ֮£һ̶ûɹ֪˶ٰ͵СomegaģĮ֣бণæ˷ʱ䡣
СЦˣԷ˳̸飬ô
Įˣס঵ĸ첲ôߵҪֻܴҳԷ
঱ҲҸͷҲ̸ʲôҪ飬ֱˬӦʵԡ
СӰԼͨѶҵԭ֪ڹһĺĮҲǸԷߵ˿ּտţԺ󲻻˰Է°ӡ
˸Ҫߣһ˺ָ磡
л˵
Σ  Σ


20 ¶
˵ণĮȻͷƼ֪Ķ͵˰ڣ˵ı鶼ЦЦģʹ˵ɾণͷԷָͣ硣
û˵ʵ޳ĳҲϾ뵽ԼгһҲҪѧУأ˿̿ûʲô飬ʵҲµģȻڣüͷ˵ȵȡ
ûֳһֻ˵ڣͣ¡
˵ĺλomegaСʲôˮƵġ
ˣҲֻǳŸ˵ָ磬Һþûˣôң㶼𣿡
Į͵Цһ
ΣڣҺæҲæûбҪۻᡣ
ƭˣڵȻָĮôæôʱ飡
Ҳûᰡǰ˸СᡣĮվԿһĵطСֹ
ֱⲻˡ
ǰͱ˵ڣֹĮƫƫû۽ôȷʵǲ˵ģ͵˵ǼǶѣ˵ڣ͸羵ΨһСӣųּҺּҹϵҲ˵䣬±⣬ƽ޹ʹҪᡣ
ֻ˵ڣ¡
˵գòسԷ˵ͷĮȥԷˡ
Į˳һomegaһ·ûͣ¹һһָ磬ঽеĿЦãĮײɣ
ĮͣƳһۣνʵģ÷С޲£Ǻá

Įǡ̾˿
ʲô
ল˵ˣضĮ˼ۣŻ˵Сӡ
-
ٹգּҷ򸾾ʹӵһϵϻ˼
٣Į˺ܶزЦекԷһ·Ƭ঳ҵ͸ƵģĳһƬʱĮе㾪ȵؾ껿վȻҲ뾵ˣ׵ٲҪԷ˸ʲôӣ裬ҸôҲڣ
Ҳһ˵ûиôڵһϵǱ߳˳
һǽƳĮ֪ʧ仹ԹɫȻؽӹͷĸףһ·ࡣ
⻰ŵĻϣ߻㼯ԼϣলŲؽſڣĮҲˣտѧܶ࣬¥Ϣһ
Į֪Ȥ֪঴ԼҪ˵һЩԼĻ˳Ż¥ȵ¥ֻʣٺʱ΢һü̲סֱĸףĮһ㡣
Įദúܺ𣿡ЦеؿҲϲǺӡ
⻰ŵķһ㣬Ͽңĸף˵֮ǰڸսӴĮʱһ顣
Ȼ󣿡
˵Ǹܺõĺӣ˳һЩ֮⣬ӵкܶõʣ̸Į঵ǣһҲס
ڵĮʱ򣬷һǵļƻƻҴδ˵Ҳ鲻ʲôƾճ֣ƫƫ͸յĮйϵĸףƻжô
ٵɫһ˲ѿһ£ţͬһ͵˵ƻҲǺ֣ΪʲôһҪ׷أڹú֣ܿҲϲĮ𣿡
ȻһʼĿΪ˵ĮˣôദҲԼȥ۲죻ǲ߹㣬Ͽ٣˫۲ƭ㣿
঱һۣܵ˵ǡ
ˣ֣ɫȷʵҲƻʲôѡԼ۾ϣҲǡ
ˡ
Ҳ˵ƣ¥Լķȥˡ
ֻʣһɳϣ߽ӽһ׾ŵĶalpha¥ϿȥȻҲԵúСΪԷţںܴһţٵĻԺûֻǾЩɻģ
ƺΨһĶѾ˶صĴˣһalphaϸ΢ı飬˻Բ׽һԿġ
ոշԷһɫ
˹ĳ̶ֳ϶঵ǶԵģȷĴһǽڻ߰ļͥϵҲࣻʱƻٵƭ̡
ĸ֪ʲôȴΪĳЩԭ򣬲Ը
ǶôҪĶΨһĶҲܸߣ
л˵
ĺɵһ󹷹
psһ㣬Ϊʱʱʵдֲ˵ĸ¡˻л˵ߴң


21 ξ
ϵʱĮӵ껿յͨѶ
Ʈϣ˼ûдƵܣֻغһ䣬ףþò
ּһôãҲѧһα罻ǡ
껿պܾȣǱƺʲôOO@@ģĮþòú𣿡
Įｫ׵ȥȴûвҹúܺãллġ
˭껿շܵ⣬Įְ˵޽ּҶ˵õѡǰʱڵһϵַˣǽദò
ƨ¡Į̣Ǻܹ˳شˣΪиҪҪʡ
Ӻ껿ļҳȵԷûʲôҪʵˣСؿڣףһ㣿
껿ʮֺõӦˣѵã˵
ǡʱ߽üͷţһ㵭ĵѹſĮ˵ʲôȴԷԼ˸ƣ漴˵ף֪ʲô
঱죬ԱߣءͷĮļalpha˵һѵõʾơ
еĮһûһ˳Լͷᣬ漴ͨѶ˹ţ껿յҲͶݵĶôȻ
šСĿġ
껿Ц˵ÿɷ漴͵͵˵ĮźҲ˽⡣

⻰শЩ죬Ϊǰٸոն˵ĻЩĸֶƵģȻһЩĮͬĸо
СӻҪһЩСֻĸףȴû˿
ʵᵽָо
ĮͨѶһ룬ͱϵĳֻȮڻƮԱߵ򲢲ôƾԵЩŤȵϢ䣬һ£ֻ঵ļϣɵرôˣ
ĳЩʱǺģոһݣͿ˶ԷĲģ̸ֻṵ̂οĮԼܹ³Ϊʲôܹ飬ƨƻӲˡ
һ˲䣬ǵصĶҪûˡ
ӦѾȷĸ֪ƻģǲ֪ʲôԭûиҡ
Į̶ˣ˵ˣҸ׸ոҲû˵ʲôܾй涨߱ˣԼĺأ
ǡি˿ڣ漴ֱϡ
ţʲôĮ׷ʡ
ʵո˵ΪĮйأ֪
ǳڵһ˲ͺˣ˻˵ЩʱԷʲôѹ
˳Ȼ룺Ǿ˳Ȼɡ
-
ֹ֮˲ãĮڵĹѧУ֯һѧһε졣
̲ӣomegaֻһ״ӵͨԱԱߣԱеʱʱάĮǰڰ˸߽ȥʱԷµط۾һ£ͬѧ㳤ÿ
лл
ĮЩ֣Ƶߵǰ¡
ǰƵ𣿡
ҡͷڵڰϵʱֺЩû
ֻǸԱ˵Ҹ㽲һ£̨ǲ⾫ģһػΪע䰲߼Ȼ̼ĴƤ㣬ҲһΣжľ
˻ò岻ĮѾˣ׷ʵʲôһΣ
ף𣿾￪һ»ףȻľ
ǸԱˣƽȥ˳ڴȸһܰ߼Ҫ˯ȥʱǸĴĹԱ˵û£omegaһܳż
ʮӹȥˣĮȻû
ԱеżĻϵݣĮľֵۿҪomegabetaٽ㣬ȴͣסˣţƤǿȻµһء
ĮûѣǸԱ˵ȷʼˡ
ֻʮʵ֪ԼΣֿ̨ڵڰϵġɫĻסضľ飬һ졣
̧ͼĴƣеԴͷ
ײԶΪ򿪣һϤ̨̣ঽĶĬĬϰһ飬˵
ǷҪΪ뾫
һжϤҧأٴ˵ǡ
ϤľʹϯĴԣঽ֪ʶӲҧڲͣžʾ˥ߣȵɣѾһ亹ڻ벻֮Ľš
ⲻ֪Ѿը˹
ǸԱͲŵƨæԼ˾УУһҲˣλּҵСôæ߸ϣһণһͨ˵ˣ
üͷһ
л˵
üһˣѧУƲˡ
ǰͣ˰˵㶨ʱ͵ĶΣѾȥɱ·


22 Ȱ
侲׷ʵ鷳˵һ¾
ʵǲ̫ԸţĮſѧ죬ôֳ£ȥѧʱôãԼ˸ǣЦеҪϼӿΣôھͳ
Է̶ʶԷʲôû˵ԼѾҡ侲Ƕװģ޲̹ȥ˺Į˶ҪǡҪʲô¡
侲Գֵڱƿһǣ¶һЩ
һߵУҲţϢϱ֪׷ʲôֻ˵ż˵һ⡭֮ȹ
죿
һһطΣϽݿ⸱ӣɷ˵ؾҪϵҽƲգȴ£˵˵ѧУ
ȥĮѧУ
ռ䳵쭳ٶȣڼʻϽüͷʱʱעһϰĽ״ল԰׵촽˵ʲôȴʻ˶ֻע壬һҪչ˷ˡ
⻰঴ѣε״̬дѣԺĮΣʱʶԼܱеĻҪϲĮ
ڵ¥ǰں棬ĳǰΧ˺ܶˣ߹ȥȺܲ˵壬л˱סãλ淢һЩ¹ʣʱڡ
সȥˣҵȻ֪£ŵҵӣ
Ƴһ۾֪Ǿǿomega˵򵥵һΪ⣬omegaһ㶼ʮɣ˵Ǻ޷գĮһֱڸѧصĶ᲻ΪԼ
ǰһɢˣȻظס۾
УٵظϵˣԱΧ۵˶ǲɢЦণͬʱĹԱƳˣঽȥֻ֪֮޷ͣµġ
ҪôļٵضŻԼ濴һĮ㰲ĲֻһܳΣিʼ̲סȡѵôˣֻɵô
-
Į
ûʲô֪ģǰ߹һ̵ͷʹѾ˷ȫľܹƽǰУеЦ룺Ҫ֪
˵ʲôomegaˣԼҲûɣ
Į֪Ѿҳһ࣬ξʱܿ죬͸֧ĸûþֳΪ鶼ģˣղŻ߶ণȴƵЩʲô׵ľ͸еŨ[棬͸֧]

Ժٿ঵Էº͵𣺡ҲҵӱһС
ǡʲô
ĮľһomegaʮΣյֵˣضĻţֵǰһ¡
ලݵĹԱ͵վŵؿ˺ܾãҪֱ঳˻ֵֻĮϴͷβϸһ飬ﻹ߶ţܰһomega
ôӵкbetaһľ
ȴѾ˲ЩˣضŻڣֻ΢һƳһ˯ŵĮ
֣룬ʱǺ£ˣȴѵԼҲô
ءһĮ֣ȣһвԼý֣ĮС˿̺ö˶˵ǰ
һж˳£ĮҽԺ˯˴Լʱһ߾ĵشһмžú¡
һˣСͬѧµ롣
ɵֿণȻߵߵš
Է̽һԣ߹ĽŲּ·¾ʵԽĮ
챿ˣһӵĽѵͰο˿̻ʲôҲ˵
ĮɫȻ԰ףȴЦһ£ÿ˵𣿡
ˡҲЦ
Į˯Щ죬֪র˶飬ΪʷΨһһbetaֵomegaӦðͰϷ̸ʵ飬˽ģϢѹȻһϣԼҲ˴󲿷ֹרĵŶԷ
ڼĮȻԵԭԵúܺ棬뵽֮ǰԷǣ׻ǱһЩû˵º䶯Ҳᱻ֪
Įֻǰɫһһ͸ĲţԺϤ[Į]
[Ȼеͻǣϲ㡣]
Ǿǰ·δһгգҲȻԸվߣսֵϲ
ĬĬﲹ䣬룬˳Ȼһж˳Ȼɡ
Įƭġ
л˵


һ ˣԼ 


23 ֮
һʮҲûʲôĲУঽ˵ˣܵͣȴǺȻըĮԺס͵ӿֿʼѣʾঽŴ򿪣Ϥζӿ˼ڣٿغˡ
ҡҡ
ݵСҲҪΪһͰ͵ɵϣসźܽľӣζԷȻͷʱһ㱡죬̫ͻˡ
Įʶק½ǣʱû˵ϼߣܾ˵ণǲֺˣ
ţ
ģĮѵôŵʱ঵ĸ첲ӲԼֱСû̧ͷӱܣʵҲΪʲôȻ˵ϲҡǲΪһ赹ʱ򣬰ŵˣֻչҳϰߡ
һüͷ˵꣬ɴһǷ꣬˵
ĮˣѹøͣЩԼԺ֨ҽеĹʾŪ˴ʣ֮ǰ㣿
ֻһҧгݵǣϴһ֣ζԷ촽ĥĥǺ뽫Լ븹঵ӳݹؼɹ˵
Įױˡ
Ϣ֯ԼҽԺеҩˮζƬ̺˫ס঵ĲӣఴԷЩ͹壬Ǽˡ
ûʲô˵ˣʵţ঵ĴϢ٣ûҪٴ˿Ѱұйذ߲֤ݣû˼
঵ֲ֪ʲôʱѾ̽°ڣʲ᲻صظҲӴתƵһǳĺۼһԼԷ̲ͣһЦ˵ȷҵĺѧ
ʦһµĽɫĮ߳ܣͬʱһ˿ֵ˷ܣ˵ľξߢĺɫ˵ĻȴȫȻʦ⻹еڶ⡣
˵
ȻǡҲϲ㡣
ȻһԲض˰ΣԭϻˣʲôǼӷ֣һ۶øϲ
ѾѡԵؽԼĮʱĲԺˣסĮֵ֣¹Լľ࣬Ҫȥס˰壬ֻò鲻Ըطſţվ⣬ԼӵԹƵģণôô¶ң
িǣڲҲ֪ˡ
˵ľĮԽomegaﵽbeta£֮ǰল֪ʲô̬û˵ûв͸ǽ׻Ǵ˳ȥֻǺټϲƹণĮϲЦտ˵Į
ĮѣȻԺже֪׷ʲô£ԼҲһͷˮٸЦոձ촽̺죬ٶſ˼ӣæõ򣬡ĸף
ĸףѣʲô֪߹Χ
ŶһΪֻ´棬׮¸ء
ʵ˵Ҳȫ
ĮЩ˸רעٽ֪Լ˯ڼѾ죬ʷϷδһbetaomegaڸ·Ա̸ֻһֱ˯¼ȻѾѣ컹еæ
ল̫⣬˵ĮûȫپܵǶԷҲʾĪ¾͸羣ٴһĴ£Ƕ϶㲻ģһֱҲǽ죬Уֻһ̸ҲҪּҹĿپ
Ѿܹ뵽ĶĮõһֽ
-
Į˵ɴ˵СʵҲСһȫ飬ûʲô󰭣Ͼͱӻּұټϸպȷ˹ϵŨĺʱ򣬼̾ͳּҲҴŵıһ¶顣
˶Ӧã঻ܵű㲻ɬˣڴϿԼƽʱϿεĵطȱţú棬ͽеড
ţôˣ
û£ͽн㡣
һȥģ঱˹£סһûһµظȥ£Į˻ǺܻῴɫģҲˣֻʵʲôأ
һǾá঵üͷ̫ã̸е̫ˣŵһܸߵϣ˶˼
ܳʲô£ĮıչӵԼĺ䣬ˣ˨ϣĴвУ
Įû㿪Ц
Ҳû㿪ЦѧУҲȥˣңҸ˲ˮ໮ţ㲻ζЦѣ
঱ˣԼûˣĮۣ˵ƭˣƭõģˣĻı㣬شսĮĽë˿鼼ͷ֤ϸڡ
촽ߣĮŵرۣ˵һһףʵϱ˭ţ঵ϢƵԼϣе٣ʵеǳλãֺ˳£룺ϹϷģ֤ġ
˭˭
ִСƵһ঵Ĵ죬Ҿܣһ̾ͱץ׾ٵ˿ݹأصڴϣãʺЩʲô
̶塣
ڶˣ঳վĮǶ͵Цܲˬ
һţܼһվſڣְˣ¥пˣС¥
ʲô˰ҹã£
ˬˣ¥һĮһסð죬Įһף
л˵
벻ɣ
ʮһ ʮµСϸһ£ӰĶ£


24 ͵ǽ
ǰվŵ껿գĮװ֡
ŸʲôѽĮǲ̫òף̫ϲٴ껿ðһ£˽˿ռһԾδıĸӣֻ껿˵Į˵ʱ˵⣿
ĮЦȥˣѾ䶨˲ʣԵò䲻ȣʲô¡
Ǿͺá껿ո̾һ䣬ȻҲûʲô˵ջǱһֱйע״ঽΧĮ
Į˳ӵߵˣ껿տ龰еüĿڿн㣬ԷɫسЦһ£Ȼˣɫɵ߹ȥ£Ŀϣʲôؿ޵ҲԽԽˡ
ֻͣһ˲ܿʹף
ĮҲûмǺ껿ոģ̸ͱûɬģֱ˵£΢һˮ֪Ϊʲôٺ껿գƺºܸȤǰĮΪģ޾ϸذһ飬˽ۣĽ
üǣֻһ⣬ᷢʲôδ֪
Ͼͷһ⣬ȫ涼ûо飬ҲˣŸⷴڳھĮȥͷ¶棬ʲô˶˼ڰĮ˵׼Ҳ벻ķ粨
˭ٵķӦ𱸵ؿһֺۣƵ˵Į͸ĸণѵ㲻ãһֱ壬չ粽ô

ѽټɫסĮ֣һǧѷĺûᣬֻҪֻҪĮܹϡ
껿ջûüͼɫ˵Ҳͬ⡣
ʲôͷϵСеʮֲ˼飬ѵ̨߱ѪҺΪʵһƷô
ͬ⡣
ণҪ¡˵ˣҪĮԼ
ìͷָĮҿ˿Բ̫ˣȻûô䣬ȴƲƲұǴŹɫ٣мΪѣֻѰ󻺱֮ƣһú롣
Į঺Ȼֿˣʱ䲻ˣӦϢ
ޣõġ
঴Į¥ȥˣָڹ¥ֻ껿պ٣һʱûж֪ЩʲôলܣĮڴϣĬظԷѵЬֽãԼҲǺܰ˯ǰȴһ仰û˵߾ȫڱһʵˡ
еί
ĮOO@@סСС

ˣĮСȴϥ䣬ҵʱҲֱӶ˵УǲӶԲԣ
঻ǲ˵ȴת˽Ŵͷһյ谵Сƶӣһֻ¿ͷ˵ǰȥסɡ

ȥסһݣֻܳ룬˭Į⡣롣
Ὣռ뷨¶ԼСǰøպ˵ҸһĻ԰ϲʽǧô
Įû˵঵ֶȻʧĮǲǸңҸոΪ㵣ġ
ĮһӦӲϾʣԼԤڣȻѾ˵õ˵ǣûǸ˼ҾǡӦһĸףԼչ˺Լġ
ȻæҲô᲻㣬ôϲ㡣
঻ˣϾ˵ղ˵ʲôû˵һ顣

ⳡ˯ǰ粨Į߷Ͷ঻ڶȥϰ࣬˯Ҫ¥ŷ껿ѹû뿪ʱּҷ޽̸ԶԶشɹеۡ
˼ŲᣬĵضûעĹսǴϸһϡ˵һ䣺ⲻڴô
ڴʲô̸
껿˵˾䣺ʱľȷĮȷ01Ψһһ
˵ͣһ£ƺһ±ż˵ǵƫ
¥̸۵ѾȫĮķչˣٶҲ棬û֮ǰĵضĮԼ̺֪֮룺ȻԼⲻǻϹô
˼ˣѸٵণ⿪Ƶһͱ঵ǰǺɫĮ
ҲȪˮƵġ
ĮԼռ˴ˡ
˵ĶԻһ飬˼01ʲôҲû˵
লɱ뵽ϴٶԼֽ񣬾ĮĻƺֹôһ׮ɳĹٵ׶Щʲôܱ֪飿
Į01ǷͲǼƻʲôϵ
ؽʵ̫࣬ÿһֹԭô򵥣ԣֻĸʲô飬һҪȸ֪ҡ
ζѾ½࣬뵽
üͷĮǴ֣ҪǵণǳˣҪҷһ㡣
ϣԶСѡ̾˿Ҳ˳ӵչüͷ͵͵˵Įˡ
ɲһֻС
л˵
ңɶͥӰһ


25 ּ
κûãټƺûʲô˼͸羴÷зɵĺ䶯ԽԽ঵ҲѾ޷ңֻٵ˼Լһ̸ѹһѹʢĺġ
ͬҲͬ⣬СԱ˺ܾãǲ鲻ԸˣҪǱԼȫ̿ˣԼý壬һжãҲȫɸѡһܺ˵صĮϲС԰
ȫ̳ĮЦãȵļˣǱ䱾˵ĮһҶ֪Ҳԡ

˰죬Сز˲ڵ亹ܼѵ˵ǴҶ뿴дʷomegaʲôء
üͷ壬ˣǲԼȥôʱҲ˺ܶƬġ

ʼɡĮæȳԼݽǧ棬¶һƵЦݣ߿еһԻĶţļȲˬҲû˵
ЦոĮһۿˣ
̸˳У׼ⶼѾ˹ĿһʱҲûʲôӣȵһ⣬ųһʶণѾˡ
šޱվƺ䵭ʵȸԾذߣʱĮûǧϣЦЦض
ôӦҵģҲҪʦǲ˵˲ǣ
ֻ̫㡭
ﰲȫĺܡĮ˸ۣͼҪһ׵ƿǲһй
š
û׵ˣalphaˣ˭Ҳ벻Ǹ׿Խ侲ԳֵּҹӣĮúЦǴ󷢴ȱؽԷ̹һڣˣҺܰȫĵòã
Įû취ȫطģ̫ɿڣܻ㡣
঵ָĮ߽࣬ġһһĮü䣬Ƶ촽ǧ޷ҡ˶밮޴ӡ
Įһ˫ܺÿ۾ɵġ
ʱǣ˫۾ѾһˮʦͨسһƬˮôܷĽԷһ
ĮĮ۲Ҫȥõġ
ȥϰɣĮ
-
˵绹潫Į˹ĵط⻹Įһһܴİ칫ңܳƵһװȫľװСԢর͵ɳϣַԸһЩСˮĮ֣ҾǱߣ¿Խҡ
õġ
ĮܹɵһߣѧЩûȥѧУµĹΣȻ˵Ų⣬ʵĮǺϧѧУϿεĻģҴǶȣһ̧ͷܿԷרעĲԼҲܱĮѾʼţֻҪпգ঴תתһΪ˶Լѧϰ
Ϊɫ˽ļһۣҲø˾˶Լ۰С
˵ǿ£ĮڼӲomegaҲܺ︺˵ԼСˣԼûʲôף˵Ӱɼһߡ
̵طһҳαȴʱ˵¡㿪֮һʼ֣һʧŻһУȵؿ꣬ʼʧˣδڹ
֮һͬʧģԭЦݡ
ʼд
[װĮܱǸַʽһǾ֪ľѾʵ˴omegabetaͻƣΪ˸еʮϲõģһȫûиõͻƣΪ01ΨһĳɹƷϣܹϧȫĸ]
ͻȻֶδ֪ĻȻУɴ̧ͷȥ׷঵ӣ˵ײ΢΢˶촽ȴû̶̵ѶϢԺ﷭ȥػطţ̲ס˼ɹƷʲô
ֺȻ¥˵ĶԻԼϵѹ
ণסһƵ˵ণҡ
ԷĴæߵǰСһӵ뻳УܵҵĲĮôˣ£
ĮڵһᣬãȻ룺ô˵أ
˵ԼֻһɹʵƷ˵ԼСεȫ鹹Ŀ֣
঵Ļ̫ů̲ס˵һֻ֣ͽ͵ؽԷװõӰ
л˵
һ㣬ΪҪŸѹգ
ٵǼ־সҸ߸һšɣ
˳һղۺǣ


26 
ĮôˣিȴһֽȻͬζ
ոջŨضԼֻһĹ򣬾ͱһӡ۵öҪˣҲ˲ãֻǽذĮڻһֻǶԷָ죬ĵճ庹ˮסǣĮĮҪ¡
ȵֹͣŸһ䣬ôˣ
Į˵ֻԼĹĻȨ޴򿪣িһۿտҲռ䣬Ȼٻط㶣룺԰িʲôأǷʼֻǾԼۣû֤ڹҪôȥ˵
ডҡҸոյһʼ
ѵؿ˸ͷ˼ȴûиϣãȻضহ񣬲ż˵ʼд01εΨһһɹƷ
঵͵һ䡣
ǰĮ͵̸ԼЩؼʣԶ϶Щ˿˵һɣЩָʲôǸԼһֱûܲĲǼƻô
ǱߣĮû˵̲ס˵ণһ᲻ᡭһˣ
׼ô˵ҵİˣúõ
঻عˣһһµĮıܶԷȻ룺ˡ
Ѿ˳Ȼڤڤ֮кʲôǰߣǰ·δѵҪеòʲôǲô
ٵЦݣ֪ǲãȻüӱ
-
һߣңԶĵһϵ
˽ǰĹӵһߣ̴Ц⣬վŵܲʣǣ൱ڴݾô
ȻӸλµز˲ϵĽָָ˵ֻһʵĶ١
ҿ껿պڵϵ̫ã֪ʲôǸˡȻˣҵȻҪЩ˵ʾһܴ󷽲ô
߹˳ƣ䵽ǰ˿յ°ؿܣֻ̲ʵƿĿ⣬ʱʵǰǸˣ𣿡
ǵģΪڸ߲˺ܾãһЩĸء
ҳ
ס
ӦͳţŽ֮ǰ̲ס˿Ǹܸ߸ϵӰĿһֳݺη彻֯Ŀȣܺõֱ飬߻Žɭϣһ·ޱ߹ʵңƿĩһţ⧲ͷʼٸ߸£Ƿ
治ɫضԱԱԼзֱ֮Ϊע䡣
ǸѾĥˣһĨ΢ЦѽֻǹͬΪȫı𣿡
-
û֪ңԶϷһβরĮȲ˹ԷǸ䵭飬˸Ļӣি˵LanceһҪ顣
˹ƺѣֱ˵ض঵Ļ磬˵ͱˣ飿ণҺ㶼ûа취ĵĶңҪô飿

ҿԽԽȥ˹ЦһתԱеĮ˵ͷ⣬һͨѶжϣʧ
ডĮǹɾȥˣֿʼԷҸո̫ˣǶ侲òã
ԼʹƵģ˵ˣʼ˵ΨһһɹƷءȻ֪˵ʲôӦû˵ѣĿǰһǺúõġ
û˵꣬ҧгݵطס촽
ʲôĿǰ
ȴֻܽƵҧԷ촽ƵĻڴݼԵúɣĮԶúõģҪҡ
һ°ؼңſҪŵ٣֮ǰĸȫȻΣһ飬ⲻ֪΢ЩΣĮæԲټ
ţŶƺлҪ˵һۣ˻ȥֻζسĮ˵˾䣬ЩôѧУǱѾˣҪȥѽ
ĮӦã߶Էɫһأ
䣬˵ҲԾشһЩζһ㣬黹û䶨ɵ㡣
˵ú঻СԼһ
ȫĮû취ȻﻹǳģҲŷŻɫ¥ߣϤĵطĮ¶һ˿ǰ˾غʦ
üһС
̫֪ĮˣвסڼʱƱҪӦһˡ
ʱһվţһţĮƶֺһʦ

Ҳţһֵ鲻𣿡
̣ĮҪϿε˵ôô
ʲôĮЦ
ষԼȫҲݴʣֻܰյҲ£Įú棬ʹչȥ䣬㡣
ҪѧĮɫȻôģҶҪú
Ҫǿ˲ڽ£Ҫǡ
վںܸߺԶĵطһζʸİҪԼһߵǰͶԷ硣
ǲδҲĿ־гһԼеһжᱻջأҪץסһУնû䡣
һʲôƨƻôĮˤһΣ˵ڶдˣ
л˵
üһúõϿǸʲôʮ˽һ
һ ˰ɣţ 


27 Ǵ
Įڼ죬স˼ڻĿΣ֪ʶҲӦֻ֣ļԵʣܸоԼľǴ֮󣬱ûһʱаգϿʱ˼িֻ̾ĮҪ֮
֪ˡȫдϵͬѧԹԵͷе㲻˼漴оָͷȵԴԴ⣬־Բ
Įডеú˳ڣ˻֮ͨƺǴϼֵ˲Ŷǣ治ɫӦˣȴ˵ĮҵǸѾúܺˡ
˶٣˵ѾôҼΣ˵ҵ£ҪʱͻУµĿγ̲õģΪ㲹ϡ
ʵܲĮȥϿεģ̬ȴЩʱѾȷҪĸԽ͵У԰ſڣ߱ƽֱһϸ΢еƲˣעⰲȫС
⻰һ·ѾĮ˵ΣĮúЦչȥǶԷǣҶסˣ㲻Ҫ̫ĺô
˵ˣ˸Цҵ㻹ϴֻżȻұ֤ٷˡ
ǧণתһۿУţԭɵıɲԸ˵ȫˣϴָ֪˶ء
ڶûĮǰ·ԺǲҪ঳ѧУǡ
ɵ浽˽žĲԣС˶Ͷּ۵Ŀ֮⣬ʣµЩԭûʲôøеomegaȻȫʧ֮ǰQڣҲֻƳһ۾תͷûҪΪ˼
ĮŲɵΪԼ֮Էķֵ֣УԺ󶼲Ҫ鷳ã˭мơڿǳѧУص໤󣬴УʦܽţĮٳʲôŭরѧУûҲⷽԵɡ
ءĮĴ롣
Ż˵úеҲ£¾ȻԼҡһ ¿εʱĮȥ߳ȥûͼǱߴҡڵ߹һˣϢأȫalpha
˹ˣѧԺûalpha
Į˽ŲźĶһڵȥǸ߸ϵǻô㣿ҲǸ߹㣬Ҫٹˣ
аǸƤЦģڣϲ㣬ܵÿҵĳɣ
ںһ֪ΪʲôĮܾöԷȥе飬ڹ˼ʲôɳɣνĳ⣬Ǵһalphaô
ǵǣɳɵĿѲһȦЦ˵ҶǺֵܵģܲԼ׷Сˣ۰ͰͿŰɣҿϵٺʲˣomegaϸalphaѽڳˣĸһalpha
ޡһڣǹƨרҵȥɣ
һֱ͵Į鲻Խ˹ƣڿҲûֽεε̲辢ˣִеġ
ɳɵɫڣ浱Լ£廹ᱣôôomegaѵгһվҽаģ˵ŵһণҪǸСɣ

Լףҽվǵõ˭⡣
ڵɫȻ԰
ɳɼ⸱ģһ䣬ֿʼպʲôõģţ˵ȲǰĴ󣬵Ҳǰģ˵ˡǰĴ棬Ѿ飬˹Լһ£ʣһ賽ԶǸǽĻɫڣ㾿ʲôڴģ
˵ȥקڣƾշһţߵһߣĮ΢̧ͷܲмΪֱAѾˣû뵽ﾹȻУλͬѧ㲻ϿΣڲﵱչƷƱǮλ˵ǲǣ
㣡ɳɿһʱûԭС˻Ͽˣû£ǲҪΪá
ˣһͰ¡
ĮקڵС۽Էһʪ亹ɫĶԷֱۣʵô°
ڴһϵˣڷ½٣ͬػصЩǻרҵalphaǰǸɳɣʱһֱһֱң䱾˺ܶѣ֪ˡ
ޣĮһŭˣôվӿԼʲôҶܵô
ڵɫ԰ˣĬð˵alphaϡȱרҵalphaһ˶ƫҸĸ֪ء
Ļû˵Į͸Ҳ˲ʱ䣬Ƿ˼ܰİԣѾ²˸룬ʱҲֻܱŤذοġ
˭ˣڽͷֻǾʵָ̫ʮ֮һȲϣĶѣ
ɳ͵ȵòͷ˾Ȼˣ󣬡ĮҪ𣿡
źߡ
Į䲻ָɳһȭ
˵ʵ£Įնʱÿɶˡն֪ٻɫĮյСܣҲһ汾µģټ˵㣬ʱ㣬ʱɳɵİָģǺġ
Ѫͷ˫ܿŤһԭڽЩomegaҲæֻ·磬ĮҲ˼ȭʹţȭʶرۡ
һ룬ת֪ðһŮˣ־ҲЩѵalphaĮϵ۾ʱеݣô
Ӧˡ
ֻԭĮ˲ˣ·ոյ˿ڶһʱң˼תǧصع˺
Ϲң
л˵
ɳɣ
ڣ
ণˬ
賣qu


28 Ծ
˻һڵļˣһ¡
ݳĹ򣬷ɿַŵⳡССĶŹһ䣬ɳΪ׵ļ˱ף޺޵˵˽¶ŹǾͲϱǼʾ֣ͽô
ӴĮǣ঵֣˳׽б¾ȥӻҽӣ
˵ִغһ䣺ǰϹ
ڷӦˣֱܲӵһ䣺Įöģ
źݻ˿Ʋʵŭյ˵ݣȥУ
ȻϸذĮ¶һ飬ųһػƵĵ͵˵Įˡ
æţ⧲յĮ磬еˣһͨ˷ʹʲôҲûУǵס˴ҴҸϹһ·ϰ£Щ벻ͨ
ѵѧУĮ䣬ôǳ£
ϣলĵʩɳЩһ񣬸ߵȼalphaѹһͷţ̾ͼЩ˱ɫɳɸʮֺõ˵ǳ嶯ǣҲ̰ɡ
ûõӦɳٽ˵ȶֻ֣Ƿҿ²ô˰ɡ
ˣʲôܺЦĻһЦŹУǡҲڴʱϵסز亹ɫغ˾䣬ɳɣĮǵǸ
Уࡣ
ǰлণƫ̻ɳɵˣм䣬ѣֻ֮ѡһõģҪҸЩһ֣ԺԺߣ𣿡
û˵̽ѰؿһĮõԷ϶Ĵ֮Ŵ󷽵صͷԡ
־ĻȺɢȥ঺ĮԼͷβûô˵ڡ
ƺ˵Σֻ˵лл㣬ড
سĮ˸ۣĮǷ飡лˣ
ҲˣֻʣˣĮתͷ˵ȴȻȦһিƲϢԷһ˵ĮҪ´ˡ
룬һδʧȥĮĿȥ֤ԼжϲĮ
ǣÿʧȥжӦĸáҶģԸԼʿȥҲԸķʽ֤ж׶Ĵ̹ǣѵҪΪ
ʵ壬Ų
ĮӵţĵظоĶӦˣ֮֮˵ұ֤
Ȼز˲Էֻ˵СֻͻȻĻҲæ
һȷԼ˵²׵ķ
ԭ˵ĵطֿʼʹĮͼҹһ磬֪ˡ
ֱӰƿһ࣬ɫڳģֲãһ죬Įŵһ죡
Ҫƪۣڴʱȴ˵£òͣ˵̣ͨ磬治֪˵ʲôԭͺڳɫ¸Ƿ̵˵ƾʲôĮѵ˭ôҪ
-
ͻͨѶֱӴ঵ļƻòҴææ뿪ʱˣʱŮbetaһǺϰһ޵䵭
ݣû¡ĮҪˣͼͶԷǱ߻æİɣҲӦûȥ
ϸִϰ岼õĹ
ݾŮ˰һϻиոմʱµĳĮϿεʱվⷢ¿ಽظţһʮСʱĳǿڡ
ʵڡܲ͵
¿δչڶʾܵ˾ţȻǹ⣬Įİɣ
ûСĮٿĪ磬漴´½һΪ
ʲôģʲô˼һɴۣȻһ۷ſյݣЩ䣬ȻһɣѾͨˡ
ĮĺˡϴΣʱ֪֪঵ıжˣʶôãһǵһμ
ĿԶǰΪ飬Ȳѣܾ䲻ǡͲĿ⣬һǿԷֱġ
Ļû˵Į㶵ʱ򣬲˻⣬ˣǧжҿɲ뵱
Ҹʲô
евУڰԼĹȨ޴򿪣Įҷĺ壬ѵûҾͲôǿԿԺ͡
賽ԶȻ˼ֱ
Į˳Ŀ⿴һֶۣԷոմ򿪵͸Ű飬ʱ汻һ޴ıռݣ
ļ賽ԶɱĸףѱѺ
賽ԶĮȻ죬Ͼ͸ĴҲУǻģ֮ǰͶԷĳϼԱߵڷӦԾ͸󣬵üҷˣ
ҲʼСɼķ˼̶ȣС߸Įһ£賽ԶļΨһһalphaӣϧһֱµµΪǸͬA˵ĸܽߣȫû
˼Ҫ˵ֻԭĮԱǸڻƵıŮbetaˣˣҴȥһˡ
Ǹռô
ݱ鲻䣬ֱӻصĮԣ˵ǡ

-
һĿĮ׻ûꡣ
͸羽ֵϴϤİ칫ƣɫণԷصذѹüģֱӽĻչǸĿı⣬賽ԶĮָҪ㡣
Į뿪ѧУ֮ǰǸͨѶʵ֪ǣ
঵˵ͷ󲻿ɿصҧҧҪǡҪǶԷֱӰǼƻϲĮȥġ
ǡǵ׷뽩֣һ˿һĿܷܶŹ賽ԶƾֵĹؼ
˫öһʱĮͼǱ賽Զ
ϣԷʾȻʮţֻǴʱƤţԺһǰҲԵôȣǵ˵в𣿡
˱ˮЦʱӦһòѽϾ
ºܳҵúúɤ
賽Զ̧Ƥ߶ĮϣȻе㱵˵ĮǸɹƷ
ĮסˣҪţҪֱӾ϶Էӣ֪ʲô
֪һСڳ˵ľԽ壬ûƣԳԽࡣ
賽Զ˿ˮ֪֪н죬һ·ȹ˶˵ˣ
л˵
ܾѵһ ᣡ 


29 
Į賽Զ仰ͣˣʲôЦĻƵ˵߿ˡ
ɫŨ䣬רעĳһʱģӦǺÿģʱǱȴһĻȣԼ˶ˣ̸ȥ˵أ
Ҳؿ賽ԶߵΣ
Σ賽Զɫˡޣˣమˣ˰һǵһĶӣ˵滹ǴһȫΨһĳɹƷȻ⡣
賽ԶЦĮ㲻֪ǼƻôҾ͸ʲôʮǰϵִalphabetaʵľֵȫľǰͻƣһƻʵʩ죬ǿӲomegabetaӴȺľ
賽ԶڳǶԼҲδۼʷŵʱо仰ô˵ţ˵ľЩˣԼϵϱˣʼ˶ĸ죬Ȼһжѹˡ
ڵʱǽɣʱʧȥգҲ𽥱òֵһ᣻ֻڲָ죬ǿ߾ֵǸĴл̺ķԼʧû֪оյһݣٴ飬ϡûԡ
ǣǶࡣ
ʼ̱ѺǵõЩ˵ݣȫʧܣǽ˹ھ鲻㣬ֿʼεõ࣬Ҫ䲻ͬҪԱͬҪȺͬǣô־Ըߣôǻӻ
ĮסأҲ賽ԶȴûƵģűƬˮãĮʵأ
㲻ѾµˣҪˣҪ꣬ҪճõӤ˭Ӥ־أֻǵġ˰
ԣĺˣĮҡҲ֪ˣⳡƻһӣǶڸָԭʧˣ˰һĸãֻûУһ׵ȫȫĳɹƷ
Į̲סˣǱܵŻȴʲôҲû³Ժｻ껿ĵ賽ԶԲ٣̶̵ǰȫڻ
Ǹôֻһӵ˼ͰĸƷ
঱첲£סԷϸݵŷĮʱȻֽƬӵһͻ֪ǶԷĶ䣬Į¡
ҡ
賽ԶѾȫس˼ˣۣɧңô֪ģܷƤʱҪرѪͻᡮҰǰڼĵ˵һ䣬ҾͶһѪˣҲʲô֪ˡ
賽Զ঺һԷ㱻ĿԱ׽סʱ૵ţʱеô
賽ԶĿֶȻ׺Įƾʲôðƾʲô㻹ʲôУӦúһµ
ĮãȻۿȻ۾һֻƸסȣʱȴҲڲ˵ĮҪ
ĮһƬУƳһ룺঺ۺʱεضһֽ档ѵȥװûûзô
Уֻর޵ƫ
뷨Ժеĳһң̲סʹǰһ󷢺ڣԺԴ̶ҲûᣬֻˮлԲľ঵½ǣȥ֮ǰһ̣֪ǲǴ񿴼঵ᡣ
ʱѾɫڡ
Į̫̼էһ˶û˾ʲôģাԱߣһִֻ£᲻ص壺õ𣿡
˵ſڲź֪ظеһڿʣһˮ¶ǣ˻Ƶ˵öˡ
ҡ
˯ɡ̾Ϣһ˵
ĮۣƬ̺˵ণ賽Զƭ𣿡
仰ʳһ̣˾ѾдˣİˣҲûʲôͻȥƭأ
賽Զû˵ѣһʵڣԷʵҲûʲôͬȫǿԱȡʵݵƷ
ǣ벻ͨĮ·̸۵ĲԼһ㣬ȻǾ˵ǵļƻǳɹģΪʲôô꣬ڲ±¶
ѵʱļƻķ֣ŷұĴߣиҸͯꣿ
ĮһϦ֮ɳ˺ܶ࣬ЦҲŲš
л˵
СĮѾޡ


30 Ů
ڶ磬ҪȥʵؽȴҲĮһڼȥԼ칫ôֵıöԷƣ͡峿ͿʼᣬǺĽԷѣĮˡ
ȥû˯Į·治һ㣬Լֻ첲סߺণҲ𴲣۾
̫ᣬǱȻģ̾˿Ƹ۾࣬ջЭĮͷһڣҪһ㡣
·ᣬֻһ֤ԷѾ뿪ĮһֱţԼֹʮӣ˯һ˫ۡ
ҹշת峿ʵѾƣȴ˯ΪиҪҪ
Ҫȥ껿գ賽Զһ֮ʵǲȫŵģҪһֲ֪顣
ĮܽĲϣʱ˼ҪԷ¥˰壬ҵҵĻܼҹȥţһ䡰áĮȥ糾͵껿գԷ֪ʲô˿ʮǱһ¥ϣһ¥£ŲңԶľӣ껿ȷӦ֣ôûȥϿΣ
Įû𻰡
ʵϣ껿յһ̣ͱǰδеķŭϯˣϵͳȫʧ飬ֻȥعһ仰Ҫ껿
ƾʲô˻ģվʲôûƵԼ̸죿
ףĮ˻Ƶؿ˿ڣûлشԷ⣬ĵԼʱܳƺԷһ丸ףеۡ
-
һڹণƤȻһĮ˿ʱ䣬¶ԷûѣСӵΣǵ׻գתݡ
ʣĻ鼸
治ɫضԴԼĵӡ
ĵӣԸϻȥĮһԶٷʢ͡
ˣ̿ʼһֵĹŵ˳ȥ˳ţĿһ첽ߵû˾Ƨ磺ˣ
ʲôԸ𣿡
ͨѶ˲֪˵ʲôֻݵɫССһ£ָֻܿӦˡ
ল֪һУһҪˣ˲Ըȵڽֻ㱨˹ڻ
Lanceûǰ֪ҡ
঺ɻԭֱֱ˾ŵĽŲҲջת˹һأԼûȫ£ԷȲ˵֣֪ҡ
ȵȵȡʾͣ£ȻһۣԷʮܵعţ˳㽫ȫ͸ĻҲһ
˵ô
ǣҲ鵽ˡ
˹ΪԷΪϢϲ񣬵ϣিȥʮֵûʲô̫ķӦѾ֪ˡ

賽Զ֮ǰָҪĮ˵ͣһ£Ǻ磬е鶼ǡ
˹ԭΪ׷ͻƵϲҲϨˣü׷ʣ賽ԶҲʵƷô
˽ľӢʡȥܶ鷳ӦԼ˵ǵġô˼ûв鵽𣿡
ûУڲǣǽŲ鵽ģ˵һƻأֻΨһһɹƷĮֵͣһǣǵʱʵʩʱΪܶ࣬Եǽһģᱻ¼ڲᣬǰ賽Զ˵һҴʧƷûҿǷû
кܶƻ־Ը߲ûб¼ڲᡣ
˹˼Ƭ̣û׷֣ˣҾ²
Ҹո˵ʱ򣬲׷ٵƻ֪ģʱһδ̫ɺϣһһֱڰй۲ǵжǰߵĸо̫á
ͬʱĬļ򣬡LanceΣлл㡣
ԼҲܸȤ֣ˮҪ˵дİƷʧƷ⣬Ҫ֤ҲеһԱأ
Ͼ賽ԶѾһõˡ
˵۲֮ঽͬ˹͵ſڣȴ⿴˲óĻ£Էڿռ䳵ϳ˹֣磬
˹üͷøˣ첽߹ȥѵǽ
û취˭ּҹһֱˣϰͽҪдĿ˶˳ݲʮ㣬ټ㣬ԤԼҪˡ
˵ʱ޵ণ磬ôŬʲôң
াøˡ
;˹ͻֵ֮ղԣϴ˵һʱţôڷֳغˡ
ǷǶͥеͬ˹ˡ
л˵
֪cpһĮһݺͻδؼαôһǣ
ꡣ


31 Ϸ
ͱ˹һ·۵糸ػص˼ĶǼĮǼտյģû㶯˹ܼҲ֪Ϊʲô˻ԷʵĮأ
ܼګګģĮڼС
һ˿Ҵʱֱ䱾Ծؼ꣬ȻʼһûƢ㣬Įȥˣ
Ҳ֪
Źܼأষشһµذ壬ָؽڴ죬ȴ֪ʹƵģһ鲥ĮͨѶʼûбͨ
һжʾţĮʧˣ֪ܵȥ
িʼŶԷҲֻǳŵֱ̬ɫȫڣٺָصĮȫûϢ٣ɳһĶӻЩԾôô磿
ĸףĮˡ
ᡰһ漴οĮֻǳţҪԼֲճ㡣
ܣӦҪһʧԼġ
˼ǣˣٻǲţ͸羵İǵϵǿԸȻѱ°ߡণֻǹң̫ˡ
রͷᣬ¶üĿչ¶Ųͣͱ˵ʣңĸףƽʱ۰ĮҲˣȻһҲż˵㡢ң
ӰһתǰȻੲݵ٣룬֪ʵڲɱ⣻ĮƻӣԼֺγأ
ͬϧĮ˲ŷԼҲͬĿ档
ĸסٽһĸף˵Ҳ׷͸׾ʲôʲôƻʲôɹʧҶٹܣֻҪĮҡ
Ļڱ£Ϸǧٿ׿̨Ͼҵҵ֪ϷеĿˣ첻ܹ˲̣ңֽΨһʻߡ
Į
-
Į۵ʱĿһƬɭİɫ컨壬仹ͣڼ껿֮Է̸һ̸Ҫ󣬺һŲ֪էһʶҪŷԼֽŶţ޷ȫֻʣһ컹˵껿գ
һŭͷ˻Ƶغһ䡣
äӰﾹȻһ껿մһ׹ӣ˹سĮϷĮˡ
ĮֲɵӣȻ֪ǰװ־ǺԼⲽصףҵȴԷһܣĮҡҲദôõķϣҿԸʮ֣֪һ֪ģȻԺɾûˡ
껿ҪԼ
ͷһĮ̾ˣҵӿԺ룺঻᲻ᵣģ
ͷȻֻʣһ˻ԹҲǿɱ
ܱƽĮԼ˵ʵвǼƻʱһ¾ҡ
仰û˵껿ȴ˼ĶŵһЦȻҲһõ˶𣿡
賽ԶԾȻ٣˵ǰһ˿ΣĲûв뵽ЩȫңĮû껿պ˵硰ڡԶߡĴʻ㣬룺Ѿ飬ѵһڣͿȫĥ˺ô
ҪûڴΪʲôҪִϣ
Į㱣֤һйףǰ׷ѣ汣㣬ҵĺӡ
껿һƽϾȻһƿȵɫдʣۿܼҪעԼĮرۣȴԷȻͣˣɫƵؽͨһͨѶ𾴣

껿ƺͨѶ˱һִֻҵ˵Ѿ֪˼ƻĲ֣Ҫڲ֡¡
Ӧˣõģס
Į֪ԼӦǱסˡܻϣֻǳһѪֽӶһЩ̼ɫ̲԰ί껿ȴܣһֱɫѳѪŵһԶת΢УĮƫͷ˵һһ⡣
㵱ҴΪɱңΪʲôҪҼ޸ণ֪ģڰңҲҿ϶ݣⲻ൱ڸԼһ谭ô
׶ѡΪټһܹƺӣһʧȥѵõѡ񣿡
˵ˡĮôȷ঵ĸĸվߵأ
л˵
ণأôһأ


32 ·ת
ĮѾｫһˡ
һܳȥͷκαѰֻոһձϣһܹԴԴṩѪҺ껿ÿᶨʱȥЩ֪Ǹʲôʵ飬ʵҵĻļ¡
ʧѪɫ԰ףҲ࣬ͳĵˣ껿ʱԸʲô߽ӴĮڷܵͷ֫˩ţֻгԷϴʱǿ뿪һСʱʼϸغ껿죬ûʲô飬ֻǲô
껿ղ˵ЩͽʹҲֻĮôҲ㣬켱ˡ
Į۽ޣȥ񲢲⣬껿µؿһڴ۽һ˿ıĿµزּҲûж⹫ʧٵϢʵڷѾý屨˵ǡ
ɫ˼ȡ
Į׻ûסԣ͵ǰһ£ֱ˩סǱصԭأ۵Ѫ˿鲼ߵģ
ӣΪʲôҪƭء
껿˵仰ͽر죬Įζ񶾵سҲڣԽֱɣϵЦԽۿ˵ʹʹе֣䵱Įʱ
ϾĮӵʲôҸأߵ죬ѾϲԴˡ
껿ոĮĲǼٻ঵İ칫ȷʵѾ˺ü죬ԭöϵ঱˴˿ǲĮݣЩ첻ͣѰĮõȴʧԼԼѰңǺִôһá
ֻҪһ㣬һҲǺõġ
þԼȥѰңһЩýıǲ֪ȴһҲںֻĮָĮʱúˣһ봲տյշתߣֻ߼ججضȹһڶ죬ͨ۾ٶ̡
Ȼ֪ϢĮôûϿΣԼ঵̬Ҳ˸߰˰ˣণ˹֣ͿʼѰ˵Ľһ񣬺ĮֻǴҹͬһΣˣ˼ʧӰ١
ǰȰ়Σ䲻ȵض˻ҲͲ˵ˣΪһֻ۱һֻۣҵĸҲӦڵһƵġশѾûκڴ޿̵ضһ䣺ҪʲôҶ㣬ǵλȨĮأ˭Įң
ʼơ
ƾ͸ΪҪص۲ƷзӣͨÿҲĮҹ˹һҵ¾ưһһԹԲͣİȫʾţƾƮƮȻʱٵƯпĮ
ĻõģһԶǵȲ飬ֻһ˹
˹ʲôõ߶঵Ѳ٣Ҳȷܲ⣬ֻ֣Įദ˲ǺܾáҲסദ˴Ӱ졣
𣿡঳ǣҵ΢Цһ£һʲľҺ˳򢻬䣬մʪװףʶʼ㱣૵صôţ
ĮʼڲЭ飬࿴ᣬ˴˵̱񶾵ĻǾĿˣ˫˫밮ʱú޵˹Ļ˵Ҳ޵ҪʮȷԼǰһô
ѾȹܶһӻҪֵõ˲ˡ
Ȼ㣬ǶôƷûеʱ򲻾ãһˣҪԽԽãôİ;ϡ
঱ۣһٿ۽ֻת˲ʧӰ١
ʵ̫࣬ûбˣ˹ֻΪѵس䵱һ¶ԷʱѾذѶԷ˻סһһӴӴع˹ˡСֺôడ
˹ŶԷϵĻƷһԵҡͷȻǣ̣ҾȻȥˡ
ٻѾʼᵽĸomegaζ˻Ƶ˵û£òҡ
ű˹ĵĹϣﻹ˵ţСĵ㰡ǺȾƣ岻á
ѵôվͨ¥¥ϣٶӣĸףĮӦҲˣҾ͹ҵȥȥô
ƣ
˭ƣĸףѾ˵еģҪʲôԣֻҪһĮ𣿡

঵ɫȻð˴һֱСĿⶢ٣֪ģ֪ģ𣿡
л˵
ণҺԼϱ


33 ֻʳ
Ųߣশӣֻ˵ǰȫġ
ষ·ץ˾һҡҡλεһ˻ʣڣԺأδأ
ٲ˵ˡ
ĸס
ðɣԷЭһ̾˿ҵȷ֪ĮҲԸλãҪӦһ顣
ԡল˼شӦˣеؿһۣ㶼Ҫʲô
ĸףʹӦģʲôԡ
ণҵĺӣһҪʲôأƽʲôʱ򣬰ԼڵһλҵҪҲͽ˶ˡ
ٺֱǸƵĸˣ˯µȹһȥϸĸǷĸӶѾܾûйܵľٶ̲סز˲䣬ׯصлл衣
õٷĵַ̻𼱻ǵؽǱ߸ϣĮϵĽ󣬾ľ룬ȻûбֹҪٲⱲҲ֪
ѡԵغΪʲôٶĮλָƣȥͨҲòʲôĵĴ𰸣۶ĮռеעһʱҲûʲôס
˹ѿռ䳵Զʻһ·β঵ĳ棬˱磬Ƭֻ̺˹˵ণҡ
ǲ˹˿Ҳе㺱ԥ룺ҪҪ߶Է
һʵ̫˳ĳ޴ƭ֣˹Σеֻ˼һǻ˸ί˵ǣȻĮ㻹ҪСĵ㣬óʲô¡
ʱ·ϸԼһѾƼȵͷȴȻܿ죬Ӧһ֪
ʵ׼ǰǵɽǻ𺣣Ҫȥġ
Ȼ룬ֲΪΣշǲɴȫ׵ԺĹʲô嶯
ĸԸյȫա
ռ䳵ٶȺܿ죬ԼʮӲ͵˵ĵص㣬ƺֻһưܵоڷٸ͸Եø룬˾㾭Ҳͨ˿
˿̲ͬ঵÷ɿ죬˹ֿʼ֨ҽУעԼ壻ش˾Ժﰲһ߽˴š
оﻹǺܴģԿǰҲԻ͹ֻ֪ʲôԭûˣ঵ĽŲϸСҳ߹һŴ󳨵ʵңȻߵ棬Ƚյš
˿
Զ϶Į棬ûƭĻʹ˴һţǶ˿˾Į
һȻֻŻɫƵ껿һ֧ܣôҵ
লش׾ٵ͸Էͷ󿴣ڼ˳˼ĺİˣԷݣ۾úܴ󣬿ĵһ۷ˣ񲻸ţ촽żţȻһᡣ
ণ
ңĮ¡ʶǱߣһ̼ͻսһ׾ٵضȻһšԷ֧ܾڵϣӦ飬һƬĿʺ졣
껿պ񱻴ŭˣĿѵض̲Ѫ㡭㣡
ʱѾߵĮԱȥˣѶԷ⿪̾ͿǼۣ˱ң㲻ȵĵԼɡ
রԼסĮִᱧʼոûѽ껿շ
ͬalpha껿Ҫǿܶ࣬ὡ׳ӵ˵alphaڹǺεȵǿসûжһָ껿վѾѹƵòҶֻŶԷĮ˳ȥ
껿ԷߺޣȻһȻƾճּǹ죬Ƭ̣߹ζһĨЦӵоȥ
治֪ʱѾ˰Χˣ˹Ҳһǹ঺Įһͳʸ֮ģʱޣֻܰĮһأʵʲôˣ
֣ҡɢӺ߳һݕiŮˣһ়Ƶ
١
ĸף
লŵһ䣬ԷȻ΢ЦųԼͷʾ⣬Ȼ껿˳˵һ塣
˴˱˴ˡٿণЦ˵ּҳ˸֣ԭĮƺণǶôȫģڡ
ʲô˼঻ҵزǣĮ֣˵ʲô
ң֣ΪãҲҪԼ鲻ôôᣬѾǿҪǲһ㣬ҸѰԱأ

豾ֻһ°Ȥû뵽ھȻҪԡ
ۿѾͨ죬ȴٳû£ҪԼĮΧȺȻԼȴǱڰ
˵ʲô㡣ɲ
ѾƣĮమ⣬õĶǣĮиҪʹ
ʲôʹ
ûлشֻǶĮ˵˾껿˵ĻĮл㡣
ʱһռ䳵Ȼײһ·ײһȥʻϵ˵ߣ
л˵
ٰأǰģԼܽܶһԼǿΪԸöӰϱˣٲǷֿ
Ȼ֮ĮҲԭģһһϸ˵
֮һ  


34 
Ȼ𣬵ӦǿģĮǱܣҪʱһʹǰĮλͻıٵ⧲Ӧʱܻغһܣ
ȺĵӿٵǸomegaӴʽսָҲޣõʱѾռ䳵ŻԶսֻϡǹڳĺ棬Ҳֻǽ˸ѣûˡ
˴ʱȥǴʱĴ
͸羿϶ǲٴˣּϵӴ̸ڣ֪ܾͲߣȥطָȥ
Į߬঵֣ȥ
ݿųһ䣺߿ռվǽߡ
ǽĮŵطʣȥǽ
ݳĬһ˼ô˵Ƭ̺ŵ˹ҡ
Į㲻˵ˣ룬Լλ˹ʵ̫ɡ
һֱû˵ǵնԷ֣Сণ
û˵üͷֺһণ𣿡
Է۽޵ʹһСƬεӰĵü۸Ũڣգµǳ۴۵żڷٶۺܾòӦһţڡ
Ǹոۡ
ޣõģҶԣû⡣
ǿеһͷڴ˿̷ʧ飬ʲôĮģҲһʧ˸ոǳʮֲҵսУĮؿһȻָס۾
Į˵ûϵڴҶˣԿޡ
ܸܵıëɨȻȵʪҺ彫ȾʪҪЦ˹촽ŷԼս֪ʲôʱҲᡣ
һټ䣬Ϊûбļˡ
ﾲģǰרĵصһˣһֱû˳Įӹ̱ñĮţŨص˵Įлл㡣
ĮҡͷӦлл㣬ণллҡ
룬Ҳллϰҡ
঻ˣһǰݣʵ͸羿ռվô
˹ڱ˽˿ռվ
Ҳþˣ˽˿ռվΥ˷棬ôᡭˣ뿪͸羣ϵ
˹˵Ҫ浽һȻҲᱻǣУʱҪ硣ͣһ۵С⣬Ȼת˵ǵˡ
شǲͼҵĲҵ߽ȥݴͷߵһǽǰʼһֱĵģҲûҪ׷ļিǰСǽ˿Ȼתݾһлл㣬ݡ
Ӧʱû׷ҪԸĻԻص˹ȥȻЩ㣬һҲ˱ĺС
Ըľ֮
˵úܼȻû঻ӦأԵǽƬ̺ǽ𣬵΢΢һĹִߴ١
ȥɡҲֻ̾˿
ǽ׵ļʻʽͬսҪʹǿľͷӦ뾫ǽرؿͺ;УڳľһСǽ𽥾ңǽڿϼ٣ͨģԤڣԼСʱѾ̫ˡ
ݻڵǽλϵͳصֲ鿴һԴ촽򣬲Ե䵭쳣হ˼ۣԾ˵Դҳ㣬㹻ʱ˼ȥ
ǰϵΪٳѡˣҸ˸ںϵԽԶԽá
ϸָڹϣণأ
Įরں油񣬿˯ţ쾪ĶǵһĳֹϵӰһԺطţ۶ңֻһΡ঺ݵС̸˵ȥڰϵ
ؿĮ˵ǰڵڰϵն껿ҲǣҲȥҡĸס
˵껿գলԷһס˵һֱ䣬ȴòԣ껿գĮһ⼸죬ʲô
ʲôĮЩ˵˵ǳѪ飬Ȼֹ˵ʲôҪɱң󣬾Ȼܻ㲻Ҫüͷڲ
঵üͷԽԽ˵ˣٺ껿գ˽кô
л˵
µͼ
ˣ֪ôλֵܵǸǾ껿ոҿĸͷɣ


35 Ѵ
঱ͷμŵӦһǵİɡ
ʵֿ⼸ٺ껿մԼǾѾʤȯգ˵̬Ѿӽ̹ϣ֪ĶѾ֪ò࣬ûлһеĿɵϣĮ˼һȻᵽʱ껿հҰȥһʼɱҵġ
·ûڽԼ£赭дذһιȥʱһ㣬ӵ˲֪˭磬̬Ⱥ𾴣ণ㻹ǵ֮ǰյżô
঵ͷȻǵãʼֻĮĿУºȥ飬Ҳûܲ鵽ʲô˿˵ͬһˣ
Ŀǰֻô롣ΪҲûбָ򡣡
ĮٳԼԵĴָڿл˼£дǡ֣Ļץǰд껿գںһ䣺ɱδ죬
֪賽Զ˵Ǽƻʼɵϵ﷢ּǿȺľֵɹս˲ţΪƻΨһһɹƷΪʲô껿Ҫųң
ণԷƬ̣ȻûͷûԵ˵һ䣬Į㳤ˡ

ϸ׿ŮһһѾĮܾãֱԷʼƵسצźϧصÿ졣
ʲô죿
ʱ̫죬ĮɳҲ̫졣Ҫһ㣬ĮⱲӶҪԶֻСѣȴԸΥԴӶԷ͸羣һ׮һ׮ǴʲôʱĮҲܹһĴˣ
ĮĿ⣬кܶ໰ҪȴʲôҲ˵ֻԹԵؽ;ĻϵԼǰһ£ƻһ汾أ
ĮעȻ̱˹üʲô˼
ǼƻѾãٶؼգǹҽ֮ǰǸ汾1.0ô棬䣬һʲôı䡣
2.0汾ô
ô껿յĶͺܺýˣΪһѾû̫ô1.0ĳɹƷֵñµҲֻν
়˵껿֮㣬ּңΪҡ
ڹصдٶ֣ǰĺڣټɵңҪһܹƺҵߣҪһܼ㣬ؼʱΪãֻҪҺ㷢ǹϵôҵĸԣԻᱣ֤ƽҲʹﵽЮжĿġ
঺ߵһʯ񣬹Ȼú̡
ĮһʱҲ֪ηӦƬ̣Ҫ˵ড
Էȴס֣ഥô뵽Ұ㡣
һж͵ͨˣѴʱǧټƵҪܹϵ޷˵վ׶ӵĶ棬ԭмѭȷ঻ôһЩдİЩ֧Լ涼ˡ
ণ˽ѡ˰Լ
ȻЩûбҪĮȻ˽ҪöԷڷոٵԼִаԶҲĮ뿪һ̣ǹڶ׼˭
ԸԶվĮ࣬һԷɳҪ
ˣ⣬ٺ껿յĶھۣҲ֪ǵ룬֮ȾҪȥ
ʱ˵ˣǰϵǣڰϵҲУӺǰȥء
أϵһŽȵĳݣʶЩҲԶϵȨ֮ȷʵǸѡ
ԡ
öĿĵأʣµıûʲôֻҪ⼸ͺá
ĮƣڳٻӿƤԽԽק঵½ǣҪߵʱ򣬺ȻԷüͷĮ˯
ؽȻһƵĹ棬Һۣ˯
ĮѾ˯ˣֻȥĺ󾱣ԷЩȣָѹȥʱĮһСè/תͷһۣ϶঵Ĳ²⣬Щ̫ѴҪǰˡ
С
Ҳ˵ڻƯţ˵أϼԳƵ޷ģҪôţôӦĮѴڣ
ঽĮﱧЩ˯˲ϢѾʼĮδһСʱalphaһոճ¯ŴСġ
ǰСıװڱalphaռѾʼĻᱻ͵ȥ
ĮĮ
Ŵڵ棬룺شҪԴ


36 ͵
ѡڵϵĸţһ˿ʮӴСĮѴ֢״ѾԽԽˣֿʼ˯ѵʱҲҪণҼǽϣߵ͸ĶʱһѹণҪߺصᡣ
শԴ˱ʾ۵ţĿĵѾȷǽóҲҪʲôʱ߹ظģûʲô
Ǵ󲿷ʱڳĬ͹ĺڰжȹڰǺĥһ˵̬ģĮ˯়Ҫĵڣµˡ
ͬϵǽ䣬Ҫܵʮĺ˲鲢¼ڰʱѾݼʻǽϻ˹ģƾͨһʱҲ׷鲻㹻ʱ԰áȻԱʹ֪֮˽ǽû˵ʲôͣһߣͿ뾳
ϵ׻Ǳǰ漸ҪһЩǰǽͣźãϽϣԱǷ뾳ɣ̤ϸµأǾͳװ͸羣㿪µ֮Ҫҵסĵط
ĮǽǰѾرԼԵľ󲿷ȨޣֻʣһЩƽʱҪĻܻţֻ֮ݻܹʹãԼ˻ɨһۣ˵ʱһӡ
һ·ǾԮǽһֱǶԷڳǷ˲֪١
еΪ飬ȴҲʵûʲôûˣֻ˵ݣæҶˡ
޹ؽҪ¡ԷһڳеĵͼǰϵΰʮֺãһʱвⱣ˳˾棬΢һ㣬ҲܹڱιԶλļȥһˡ
վڽͷһذǸŴٷŴȻһûʲôϾȻسһ˿ãȻ¶ıɽһǣ
ĮͰ͵˾䣺ôˣ
ֻԷְǸϸ˿ȻãȻ˵ͼϡûС
ĮѾӦˣЦһвְɣݣ㿪ǲ˷Ĺٷͼ
Ҳ֪ٷͼкĶǲ۵صȥô
ºˣʧȥĿĵأز죬ϵͳţҶòͰ͵⵰ƫһһ׿֪ģΪλҳߵү
ӣȰһţҼǵáе䵱еİɣ
ݵͷǵģ䵱Ǹɫ
һƺ뵽ʲôͷһۣȻ󻰶סˣף
ô
ʱö벻ˣŵ䵱ĻܻͨûҵģеϾ֮ǰҲûɹ飬͸羵֮ӴǰҪƣ
Լ·ϵ
Įվһ߻˯Իȴһ£ʵǸɫʯô
š
ǲԣĮҡͷԳͷüۼ䣬ʮزԭһ˫鶯۾ҸոջأǲǱ͵ˣ
仰أԱߴһЦͬʱƫͷһɫѼñŮѹñأ߻ֵЦ⣬ۿҪȺС
Įһ䣬ŵζ
ҪѴڵomega쳣ռҲǿңĮŲǱ͵˶ôֻںһ£
ȫ¾ͷ˿ҲģҲ
ݷӦܿǰ׷˼ƮƮ˶Уȥ׷
С͵ӰһǰһʧȺУΣĮ죬
һȰɡͷ۵طסԴ
-
˵Ǳߣ׷ǸС͵˺Զ׻Ÿߵʣĳֵսժ˶ԷѼñ
ϣñһʮҲ࣬ϣſ죬СƵͷ˵͵ֲ㣬ôżʲô
ϰ壬
ҾͲ
ùҿԲ
ӴأǸЦжҲţ϶Ǳˣҵõµľô
ɫЩڡô˿óӣظһ飬ù

ȻŮǰһؿڶʹǰתããɫݾӸµ
ҸҸô
ʮġ
û˵˵㣬ʵ֪ģ
л˵
һ׷ҶдģһֱҵСͬѧпร㣡


37 ˳
ҲǸ͵ŮbetaʱһתЦе㼦ǰ֪
ݿ߶Է⸱ģȵʵһ㣺˵
ӴѹңҴ
ŶԷĽţɫǵͨ죬ôһ£ֻü鲻Ըذѽ˻ͬʱһԾڵϴŹⷭݵİۣһƭ㣬ٲȥһ
ģ
ҸҲǸƢģӻһö챦ʯʽ룬һףʶȥӵʱȾܣˣҽ겻׷ˣ
ܳȥûͱקź󲱾СƵְ˻ۼ⣬ԷĶᶼˣʮίҶˣ㻹ʲô
ȥУġ
ô󷽰ⲻϰĶô
ţݺԶ䵭򾲵ģ˵ͷǳˣֱʵһֱǣ
ôӴԷ˵²ӣһͲǱ˰ɣӿռվҾͶˣǴ绹ΪĸĹӸͷ飬˭֪һһ룬ֵ˼Ǯ
ֱӴֹ˵ˣȥУġ
ȷ
ǺܲģϾⶫʿȻ˻ټϲǱȥӦֵǮ̿ˮʵʵӦðɣǿԡ
ǵȸҪȥʲôĿˣһվǸ֪㣬ֱСʱʲôҡ
ᡣŵȻְǸԷУĽ
һ·঺Įȴĵطȥʱʱһۣûסʵ͵ʱ˵Ҫȥ䵱УҪǮİɣңϰ治㣿
ن¾ͻҡ
ݷòУʩһĿǸԼ޹ؽҪûаֱŵǣͺֻһ͵ʵĲ飬Ƭ̣Ųص֮ȥڴĿĵֶУҲô
ϰ塭ϰҲ޳ɵġ
-
˻صڵĵطʱĮѾ঵ļ˯һˣݳ঵˵ͷֻû飬ֻ˵֪Ķ
Ǿȥɡ঵ͷСؽĮ˶ֱ֣ͦϰĶϰ廹£ȫֻԼСomega飬ȥĨԼ˺ۼΪʲô
ܲͼɣ
šüǺ棬ǾǿһΣι˵Ǻв
ļ²Į͸˯ѣŵģҲɱ˷Ż𡣡
˭֪ءֹল׽ؼʣǺУǺеˣ
ס
˵䣬ʾѾˣĮǰʵĴ¥Ƭ̣𾪵
źߡ
ǲˣնʱ˷ֲҲûסôߵ¥ǸµãͲ´һȫûô
ԼԹ˲Ͼ˰ɣ֮ǰǴӸʼõģˢһͫףʾ߽ȫ͸ĵݣֲԾķΧż˵Ҿ浽ʱҲֲǣϾ
ֻЩСѽ
˸ۣԷüĿûнӣĮͭǽƵĵ࣬Ϣ˵úû˼Ŵ򿪣غһ磡ˣ
һӦ̧ͷۼƼչҲչ壬ѵǲֳȥ͵
ҿûУָɨݣϸŸǮ⼸Ҫԣȥ
ŽصڼĿϣԣҪʲô
ڸǶλ
ŶŶǵѣԵȣҾʹλȥ˱ٶˣǮ£һϻûУ֮ͣ׼Ϳͣһֱûĳˣʣסģ
ûԹԵЦЦҲûطȥס
Ż˵ĺèһ̣ȻûܿסԼ⼸˵ʢĺģԼڲڹźԽµ£βҵԼԭңԶĵϵ
⽫һʼĿǰȴȻһ֪
л˵
˳ųҹ


38 ʦ
ջǸסһǳէز죬иµ㣬Ҳʡһм䲻ҪĲۣô
ö׵룬ЦúζǲǷⶼ𣿡
Щؿһֿһ۲ݣǰ˻ʱûⶫִʱŪˣԼ֣䵽Լ¾ݣǱ˳ˮ۵ûʣȴ顣
û˵ʲô£Լɣֻǵݣأ
ţݺûϵԼᱻѯƾߵ⣬˼˵Ҷģסһᱣ֤Įİȫ
һ¶ͷ˼ŻڳֻǰԲôô
ĮĲ磬ݣȻһˣھѣǹѣûбҪһ⣬ӦҲܺô
ִˣַġ¶֪ŮһγϣȻα׼ز׽ˣԷǵĴ𰸣ţǾˣ
Ǹ硪ӦǺеɫҲ˾죬ҴǶˡλȻҲûʲô˻Ȼ˵Ͳٴǵ⡣
ĮҲ֪ôͶôߣ䲻ȵؽһ䣬˵úǵܰôƵġ
仰͵ЦЦеֹҪ˵Щʲôĸ磬ǵȥȥ°
˭ˣ
Ǹصס¥¼㣬ˢԼķţ϶һʮҪ飬ˣҽ
Цһ£ŲţҸ˵ģָˣ;Բٶ֣ǹء
঵˵ͷণʵ鷳ˡ
鷳ҾǺȤɡ
Įһ߽ţ˿һҽ̻Ի͵׼ϣļﾹȻʮֿյ֮ǰĮնļҲòȥȽϴֻֽеˮƽƣ
͵ôණõȥˣ
̲סʣǸҽĮ𣿡
ϻ
ǻͦͦӵġ
ЦˣôѵҪסƽݣ˯һٲ㴲𣿡
ˣ֣ƿԵţһûԼʰһ£ҾͲдˡ
ʲôȥĮ󺰡
ǮλҪԼġ
˭šĮ︹̣аģ㻹Ҫţû˵˯ӿе룬ͷŶ
঴Ӻʱסͳдԣˣ
š
Įһ˯ϣʱС̸߳ţ֪ʲôʱڴԼֱϵһ˿ڣԱߣҲڣˣ
˯˰ɡ
߹£˿ڿôˣ
ͦνģ͵˼Ҷʱ򱻴ˡ
˿ڣһüëԴ֮󣬾ûܿţ˵˵ǲҵģ
͵ô
ʲôЦЦ͵ˣܸʲô
־ĮϸϸؿԼָ֣޳ƽĶۣһ˫ܺÿ֣ҵ
˵Լ飬أСĸ˫û˹ңҪǳһ˫֣粻֪ˣ͵˶ģǲ͵ô
Ҳûô˵ңڲǹúܺ𣿡
ǣԶԶҵԤڣ͵Ǹ̰˰ɣ˵һ𡣡
ʱ廰˼ͱ˵գˣС㣬֪⸽ʲôô
ǺܶģalphaǺܶࡣԼ˿ڣһֱû˵ݣ㻹ûңʲô
ֻǴš
˻һӣҲΪøָĴ㲻ңҾֻԼȡһ
ݡ
СıóѣЦЦȴ˵Ķ졣
ôλףΡ
˵alphaΪȺӵ޷󼰵ƣ׿ԽʶѰıʮ˳磬ͽӵ֪ͨΪĳѵĻʦͿԿʼ
ĮԴ˱ʾˣһԼʧ䣬ϰǰףʦ㲻һ˵ʦˡ
ѴٽĮճƢҲ˾ÿɰվڴߣ治ɫسһǣȻָصĮֻҪ룬ΪҵĵһѧҲΨһһ
ţĮûӦ
֪ʲô˼ˣΪ঵崦ľ߰ʾζذѹȻһǣĮ׵ġ
ʱˣֻϺӡ
л˵
ԡҺร


39 
঵ĵһ칤˳ƺҲʾǵһܺõĿͷǸѵЩ΢µļͥԼalphaѧУﲻ˼ȡֻڿʱΣҳҲ֪ѧжôʦͷۣ˶ԸߵĲηûʲôʱЩСѣԱл
alpha֮䣬Ľǿǳ̬ʲǸΪ͸Ǵalpha֮һ̤ҵһ̾ڳѧĿ⡣
Ϊ˽˵Ĳλ˲ûм¼ѧУõĸеûеģŹϵ˹ڿģʽ
঱Ƚо飬ϾﻹһѰ·СomegaȳͳһڿΣѧͶݵ׷ʵʦǰûǵһ𣿡
ǵģ⣬δǻܾá
治ɫ˵ų滰ȴ֪ڸܹ鲻ǳ֮ƣֻĮٵѴڵĲѣδ¶ȫò껿յ˲֪ﻢ񣬻һ֪ǳĲǼƻ
ǲǱؽһС
ҪάƣԼĮƽȵضȹѴڣ֮˵ջ˼۵׻ްһƬ̴ٵسѧ¶һ΢Ц󴽽˲ƽֱͬѧǣ뽫Ļ»ǽһµѧϰ
-
ʱ˰ࡣ
ǰĮĻʱεܣԼʹԷܾãҲȻزڸ߶ԷԼ﹤ǵ߳ţһͿֱиԼ֣ণ

еΣ˭ģ
Ҳ˵˵ɱҡĮµһӣȻʶԼ˵ʲô˵ҲǸǡҡ
ˡ̲סЦȥĮϸݵˣһܰôŲɣ
ĮˣԷ˵Һ㡣㲻԰㣬Ȩ𣿡
ʱڡ
঻˵һ룬εס죬ܵĮԴֻʱ˻ͷԼomegaһʺеĳУڵϵӵһеĶ׷󣬾־ǡ
Ѿݱʧʳ߼գȻĮȻҪͻԸȥԼô
˴һ쵽ڣȴǴûܳɹĳӣ룬Ȼûһ˾Լء
Į঻գգۣԼȶȣȻӦá
ѵĺ棬һҵֵһݹžõĹ԰Ѿʮ·ݣѭŵʱڵļڸ棬죬ֵԵҶӵ࣬ĮͷһһƬҶ䣬ûЦƯ
ǰĮƯģվ£۵ʢϸĹ⣬üǵСǱһ㣬ڵУȻضһ£԰ǱһĮĹˣǶһȫȻİĻУĴ ᲻Ŵϲŭ֣
লܶ϶ֻһ̣Įһǡ
ѹ¾һ̵ľףĮ
ĮԵس߹ȥƸԼһƬƵҶ᲻صطָ󣬸Ҷָȥһ̧̣ŶԷ°ͣҶ䣬ȥ
ֻһǡ
ûŨʱ̳ţҲ֪ǲʶƶе˵жô飬ʲôɣ֮һжܺãҶѩʱ޿̲ڵļصǼ¼Ҳںܶ˫Уߵ˰ͷ
˵ʵһʮ·ߵܻ˹קĮĿţ׾ĴӻͳһõݸеڴʱԵÿɰףúϡ
ĮЦˣҪӣ঵ȴ죬ȥ̵õ廨ֱ۵һأԷ࣬ĶĶ䣬軨׷
ûλڶԱ߱һõģǻᱻΪһʮַŵˡ
һΪ˵еźΪܳ㡣
ҪহȻûĮ׳⼸ķĮһ·Ӷ쵽գĵط̣˻Ҫ˵ɫȻһ٣Ѹٵ˥ʶˣȨޱ򿪣׷󼸸֣
[ף;졣]
Ȼͬϴһ㣬Ƶת˲ʧˡ
ĮãȻջعԣڴڵغ𽥱ụ̀alphaĴʶĶ̡
񼤵£Ѵڡ
ǰˡ
л˵
6.02༭ºмĲִԲһ¡ͷ!!!


40 ʲô
ĮѴڳ˴һܣڴڼ䣬ݺĬûţȵѴڳ׽ϵݣŵ
ʵসտʼ鷳ݣǰ˵ݰ͸羣ܿ껿պٵ׷٣Ѿ㹻֮ǰԼľ֮οǴλǿ˹ϵ֮٣Էʵһ঺ĮѾǹĺˡ
ȻҲʵû취ĮոպǹϵճˣһҲ뿪˺޲ùϣһСС͹ҼЩҪ뿪һɵڶѣ˿̣վ˵Įڲ֪ʱѾ˸СԱߣǹɵĺܣʵ䶼ҪԼ©ʲôƵġͦģ
ôҲġ
ʵһǳŮbetaӸ˵
治ɫӦһʾԼף¥ȥԼ飬Įճʵһ飬ûжľֳһɻ󣻵ȵ뿪ˣলεضߺСӵĮƽ룬Į
̾˿˵С̾˿ֻʵûоﲻ
Įɫģе㺦ߣǳʵҡͷȻָС˵ণԲ𡭡Ҳǹġ
Ȼ֪Լʱ޿̲঵ΪǴģҲʵûԼϾƵˣոձǣԼ঵İҪˣһҲ뿪Էڳεؿ঺ͳֻŵؿ֮䣬ȻҪѡǰߡ
ĺᣬһ㶼ûܡ
Ҳϲһ㡣
֪û঳ĵغomegaԻǺ󡭺ˣٿʲô©ģһͻȥ
ǡǡĮָ䣬ʲôʱܰ

Ȼ֪ĮĻֻѴ֮omegaܣԼȹѴڵطԼĪ¶죬ĮҲŹ߰ŵǿӸжؼȻǱݺݵ˵alphaϣҪ͸羣ʮƵ꣬Ҳ۾գظĮڲС
סƵǮԤ֧¸¹ء
һصĹԢԷЦʮӴһΪλСĮٲҪ㳤ʲôˡ
ĮȤһͨۼطϾȻͿָͣ޵ĺɫָԵʮֶˣôָˣ֮ǰ׸˵Ӱ㷢ô
ޣؾֿһۣҺݴģˣֻԸķ䣬Ӧһڲȥ͵Ҳţָһ
ݣģĮʲôʮֲŵĻһɴۣҺʶôãЦûЦ
㹦˸üۣһջеڵɫʼ磬Ҳ˵ˣ˵ȥ˴̳ҪˡúϢСĮ
˻˻֣ȻͲ֪ʲôȥˡ
ټʱڰĮڷ˵ŻȻһСĶŵʱⷢݺһ˻ٵع˲ʣĮӭȥǵʵôˣ
ܹҲûΣѾǵڶοԷҲʡ
һڣüͷ˵¥˼µģҪҪңҺǴһܡ
ԱߵͷǡҪͰ˸æ
ޣһȺĻɫҵĵҲθˣȻȻƺеƵ˵˵Ҳ֣ҺҸѾܾûˣصĶԺд֪ʱҪǰæص֣Ҳطģ
ˣȰѾҩƷɴˣذѶȻԹԵظԼҲգͻĴϸŪܺãյǰι㲻æ𣿡
û𣿡
һ˵ˣҿô죿
ҽƲա
ҡ
ݺڷˣĶ£üͷҰæ㻹ҪҸǲǺܹ֣
Ҹ˵ŻҪֹһ㣬á
ǲЦеشȥԼ쵽ԷƤӵ£һ˵ðݣҵָ׶ɫˣóó󡣡
ʲô¡
л˵
Χȫ̵Į঱棺Ǳ
ģ


41 ҥ
Щʱ঺ĮһĿɿڴؿţٲȻµĳ𺳵ʧȥΣĮŲΡΡصǸ
ʲôѵ˸Ѵڣ綼ô
Į㱵˵׼ϢˡˣǼ
সĮӣһĨЦҲ˵һ죬Ǽ
æߣƺغǵŹһ̣ĮԼѵ⣺ˣ
һֱɵЦ⣬˵ʲôĮûѾϣûסһԵ꣬Į̲סǰ˴գিֹĮ
Įʳָڴߣ꣬С㡣
ʲôеΣǿҲֻһЩϸ΢ĶĮϢ¡
ôˣĮԼһ㣬ܹԵط£СèһӯԾ˴ʮܵſশϽĻ˼ǸһеĶϲսѶȣ
Ҫ˵һµͷȻȻ뵽ʲôƵ˵ո˵ŷź͸ϵͳ
ţֻһ㡣ô
ִĮҸ´ȥʹ˵ѶԷ˶ԼϣϸؽŵƹġĮüۣȻ˼˵΢ȶһ㣬ȥҽԺһΡ
Įݻͣϴǳ챨ϣ˵Ѿ֪ûʲôãۼΪʵһղ˽⣬঵ľʼΪţټĮֵҲѾһ͵ȼbetaˣɡ
ȥ飬ĮľӦģӸոյССٶѾƷһЩۼ
־ѭʲôĹѵΪϴΪʲô
Į˰ûȵģণŷüͷ֪ʲôʱѾԼ˼ʲôأ
㡣঻ع治ɫػش
Įòһ죬װͰ죺ô£
Դʲô֮াͺ񱻴ʲô黰ţʱʱҪ治ɫ˵һЩ˾°͵Ļ˿ǰ͸Ǹ˲ٴɫĴүĮҽalphaķȣҪ˵£ǽ঵һ棬˵¡
঱ͣƽص˵ͷʾɿĮûֽϲ˲䣬·ȥ¶һСϸݰ۵滹ЩĻ/ۼĮԼûע⣬঵ɫ˲䰵˵㣬ֻĮԼ˵ѴǰյǸѶϢƺһֱйעǣ
˵Ҳ˼Į߬Լ׷ٵǱӦҲС
˶ĬԴڶδ֪Ļ֣̿ʱĮ˵ĻڻûжͨѶڹӦǻûʲôв
ʣµİ仰û˵ڣԷЩʲôڵĴʲôԱ֮
ȰȻ֮
˵ŻȻһɧĮӴϴȥţֻ򿪷ţͷҲصس˳ȥݸ棬ֻü˵ˡ

঵ȻܷbetaȥӦ׮£ĮƣԼ̧ҲȥĮڵñ죬һգ۵ĹѾûӰˣȵǶϵ¥£¥һ¥ѾԼʮˣȷʵǺͬһ̵ܶʱ䣬ȴѾΣҲ֪ʲôĿġ
վǰ棬ܿҲЯ֣ȴǵΪʲô
֮һܾܣרҫģǼȲˬл˵
Щ˵Ҳ˵ͺ˭ڻҴֱ֣Ӷǰͷһȭȭ罵·£ݾȴŮbetaǸרҵսʼĮҲȥˮˣþûܣ˴˿̶ˬ֮ʣҲ֪ǰôƼɫذᵽԼǰ
Сèס˵ĺ󲱾ͼΪԼȡɣҷ
У֡
úõһս˵飬Įߣնļܱ͸羵˶࣡

Į仰ݺ̫ĸ磬ضিֱٿѱ棬֪ΪʲôҶúõشżܣͻȻݱ
ͼͣҲǡûС
Į
һԼĪˡ
һ̣ĮԷεֻ̾һ֡
л˵
ণҥлл


42 
ȺҲ֪ǸʲôģΪԶֵúܣ˼Ҳôרעش򣬾ͺֻǶ棬ʱ˫ͶĬ˿Ѿվԭطˣͷһ飺ǵʲôģ˭ģ
ʵҲʲʲôǰӦѾʳˣȻûӦҪգȻȺ˿˿ڣ㲻֪
еԾȥûҵ˭˵˻Ǵ˿ζſڣҲֵ֪ܣ̧ͷſڵвУҼҡ

û˵ˣҲûע⵽ںڰеĮȻۡ
ֻǣţȡŶԷ£ϲʲôʵո羪װըһɳԱ˵ʱ˻˻ʲô⡣һƬžԵΪ̶[Į]
ص׼ȷ֡
[ҪţҲþú£ֻһ㣬˳㡭һ]
ĮĳЩȴ঵յøͬʣ[˭˭Ҫң]
[Ͳ֪ˡСѣˣ]
ԷζЦһ漴Ŀ֮£߳һòƽˣͣӦֻһͨbetaվͻȻһʱûܷӦֻĮˣ̲ס΢زһ¡
ǸվbetaźԶľ룬׼Ŀ⣬ഥĮԷŨŨĲʺ;޴ĲϯҪſ˵һжѾʯ֮䣬ֻ঵ɫˣһܣ
Įঽػ/£ҵıըԼһЩ֪ݵġճƷӴĹߴߴˮտʼûӦܿʶʲôſڵϿʼŻȺһȦۿ
̧ͷҲԸȥôһƬǽ壬ǴԳʵģֵܳĳ֪ǴʵġŨҵѪǼ⣬ڳû֮󾪿ֵĲҽУ룺ģǼٵģ
Լվ᲻ᷢʵԼҲ˻ѪմϴϴѪ
֪˲߻ˣĵܣֻһͷҪؼҡ
ԭеͰͼıֻҪиңǿԲһӣʲôûУֻҪܹͿԡ
Ǿ仰շתУΣڻڴ˿̱ãȻ˳ΪʲôҰ
঴Ӻ׷˼ԭûܶԶĮסڻڣĮεرڻͣذţĮĮ
ܸоԷھҵطŶ۵ѣֻܲϵغţ¡¡
ǰȴʧ飬Įؿ޽УΪʲô
Ӱεؼӣţһ·룬Ϊʲô
ȦҲе죬Ƴ߹һһ潫ոսѪ£¶ɫģԷƳһڳ鴤Į঵˵ͷð
ȻһĮĺ󾱣Էʱ̱঻
ڴֳԶԶ˵ĮѴڸչȥ¥ھС
ݵҰ㡣
һˣۻֲҵ̷λò˶ãҪǼʾΧǸµĻɫشǸ鷳һʱ϶Ѳûоܾĺ⣬ֻ˵С㣬鴦֮ЩҪ˵
ԡӦˡ
঴Į¥ԷڻҲüͷӦʮִĴ̼ҶԼalphaԱ߰alphaϢԴԴϵ뵽ĮڣʱĮС衣
ȻֹƬ̣һᣬСغড
ţڡԼһߣĮܹӵڻͷȥŷĮ֪ʲôʱѾˣ컨壬Ӻƽʱྶͥˣûﲻ
Įֻҡͷ˵াͰøһ˵Į˵
תת飬ſǰȵҡΪҡ
ĮͼԼ㵽঵Ļ·ܸԼһЩٵÿİȫУѾ״ΣǸˡǱġǿҡҡ
羪֮һɴ۾ǲҲڿң
л˵
ڿeverybodyҿҵ˫֣


43 ɽ
Įһ޴ξ۾ƯܣûһҲⱲӶİһʵʵԹ޺ͲʣһһƽȻеѪģģ˵˾ʲô
亹Уң
Į㣬㡣রѲ֪ʲôĮ§ڻУסԷͼѵֽţбߴҲֱ֣Įְһ仰Ҳ˵ֻһᡣ
ֻȥ̶̼Сʱʱ䣬ɫȻڵġ
঴Į̵ĶͷͲ£ʶԷҲ˲һ仰Ҳ˵Į°͸ԷȥһҩȻֽ˸ı˿ƣӿرۡ
ѹǰⳡ˯òʵʱĮ˯ţһЩ촽ɺԳһһϸƣЩˮĵմʪԷ촽Ȼ߳ȥҲһҹδ˯ݺڿУָ仹ȼһ̣ע⵽঵Ŀ⣬˻ָ̻ҵڵϣڿҿҵĻ˵ɣ
˻ƣŰҹеƣѾ˿Դ仰ҵĳ
ҡͷһ䣺ôˣ
ҪĮڰΰѼ˵ĻмʵôǼԶ϶ȻǸڱйϵ͸ľʲôˣſһ
Ѿа˷϶µĻʹ˶޹ǣˣĮе㷢գԼ챻ŵúˡ
صͷЩˣмû̼ܵģҪ˵়ֻ˵ȥУС㣬ȵĮĲȬ鳹׽Ǿʹȥסˡ
ţؿ顭ȻǺУȴδЩйκνӴɲض˲ΰɣ
ҵ⣬Ҫ˵һˣȵʱȥһ̸
ƺ˵žͨѶǱߵ䣬һȼʱ·ߣԸ
˵գ뿪ӡ
ԭû˵ҪȥľԵʮ־ȣе鶼Ե˵Ȼǧ㶼ҪϣֻйһʵҪȥµס𣿡
ȴദĺܺá㲻룬ҲԲ뿪
ڶˣݲüëͼʲô˵ڶΡ
ٲ֪ʱᵽʱУʵȫ˷ѣǸиԵ񣬼ȻѾĺ;ʲôģ
ʶɴصҪҺûʲôϵ
ݴҪһߣҲûʲô취ֻӦǺáЩ¶֮˵ȥĮ
Į˯ţԽüͷӦһĳ·ӦƵģসԱ£۾һ䣺ড
ţ
Ϊҡ
Ϊǳج㰲οûйϵԼ顣
ĮҡͷǸ˸ոֵַʼҡ
˾ģণǻǲҪǺܺõˣӦΪЩҺбǻɫشһЩ¡
ףѾ˵ǾͰҪúע塣
ѴļѾͿĮĺɫھﶼԵ˵ĶԷһܾ̿ͻɢӦģĮôСӦǷĺʱ
ѾҪǣĮ͸羵ʱɰĺ÷⡣
-
Ҳ֪ʹʲôֶΣ˴Լһڣ¾ͳ˵ʧ˺ۼ·ӲѰ˸磬Ҫ飬ζԷûͼɫǺܳģνǰͰᡣ
ֹһ䣺ķİɡ
঵ͷӦ˶ԷɧҪ뿪ʱʣϴ˵ǵ⣬ڿԸңʲô𣿡
Ǹ
ֿʼλϷˣͷ˵ˣ˵˵һϡʡ
Ǹݻһ뿪ġ
ƨ°װͰ͵غһ䣬ȻһǺôѵΪôñɽҲԸң
л˵
ȥɽ


44 Ժټ
Ǵȥʱ򣬶Էûǡ
Ƽˮ꣬Ͳ͵ĵҲû̫νֻʱĮע⵽濴һۣ˯ǰԼ˵һЩС£̲סʵڿʲô
ݱץ˰Ҳû̫ӦʲôûС
ģ঴Ӻ߹ǱҲû̫ණԴߡ
һ·糾͵ӵȣҪŸһδ֪ĵص㣬ûѧ𣬾Ѿ˸˱Ҳ֪жٿټжⱲѾһ档
û˵ǵһ£ڸ¸ҵһ۸ǿԳܵסলҪ˵ȥ͵ǻʼǱծ
˵ܻ͵͵ãʲôԭǶƾȡã֪һ㣬ȴ̲סԼһ߼ȦӲҪ˵Ƿ˭Ƿ˭һ㣬Ըϸ롣
ԭģС͵Ҳܶ꣬ǵһĸͷûǮڻҪѵǷˮת
Ǹ
ˣ֣ôģ֪СĮô̵㡭ҰһæϾҵǵˡ
С㣬һֱѡ

䵽ΪֹিҰ׵ɫ˿߰ɡ
ס棬ռҪСĶ࣬װˣԳƵĮĻ⣬СķնΪǶӣټϿռС׷ֱϵζоܰģĵչ¶һñԣডҪüͷҺϲ
ҿ߻һС̨°֮ӴһСôǿֻ
á
ӦĮֵСҪʼûô˵ݣԷûвߣǰҪһЩֻĬšԿЩǸţ˽ȥͺѾԳ¾ɵĻܼ۾һ̹⣬ú޲ĵ˵˽ĵһ仰
ӭؼңˡ
Щ̶ڼžĿص֪ûжһЩĻҳ
һ
ĮѴѾȥȫ֮ι̲Ƶֻһ˵ϢزӦԷһģǰľԱʱĮԼİ칫ȥԼϰʱĮһŴʱԾãҲǰе
Ȼ飬û֪ȥʲô⵽˽£ûйʵĵֵӲʧֵﶼܵͷҲıܰôֻҪʱҾͿԣһ˸иγһֹƽ⣬һʱῴͦгֱ
ĳʱ赭дһ䣺бˡ
ǰ˵ǸµĻɫشֻ˶һĬĻ㲻ûʲôӣֻƽʱһЩֹС飬ͻȻ飬ⱳ˵ûڶֽţһҲš
ĮˣܰԼǵ¾̲סʧǵصѵϴΡ
ϴγһֱģȫѹʱѾĻˣʱ뵽ô
ֻȲ⼸죬ҲżȻ˵ݿδôҲ֪Ҫһһ
ҪΪǡ
ˣĮֹһԼ·ңйأõĽҲǲҪ棬˼ȻϢͨԺƵ㣬Ҳһ֪ڲĽڹȥﲻʲô
ˣĮ˯ŵʱԼûסݻڿţ߹ȥʵ⼸һֱں
ţݺˬسˣҲûмٹȥǱ߾Ѿˣ˵˼ЩҪٸһδ١
Įǰĵ׻Ų䣺ϴѾǶǰͻȻʱδ̫ɣĮ뷨ʵѾ˾Ųʮ
˼ǣµȷǺйϵġ
˵ţȻŵûа壬ֻߵߵ·˲ûһҪǵ˼͸⿴һۣȻеֵؿţС㡣
е
λһ̯ûյƯСҲ֪Ϊһҹãòȥ̫һֻ̤ţȻŵһӣǰʱ򣬿϶ѾȥǴʱֻǳݵ˵ͷþò
š
ݱʶվ䲻̲ʺɫûô仯ֻλƵûরŹϣô
ղʵʲôȻֻʼ磬̫á
ٺϴλЩµ̸ڣεҲԲôףõϵĶ˵þͺõģ޷ǹصʱһ㣬Ҫ
ҪʲôҪæĵط
õģһ㿪ڡգһۣﲢûжЦ⣬޵ֿһۣ·ֻż·һ˵ЩʹĻھҪˡ
ǣټ
վȴƲסһ£ֱӿվסüô£
ֻ¶һ־΢Ц֪ʲôʱ߬һССɫƣһӢģ
ġ
ЦѶݣ·ٶȺҡҡλεģˣؼ
Źһɲǣǿװĺ̻ҰȥѪҺһڵϻһ̲ССˮݣɢ΢Ѫ
ǿǰߣԾҵҵΪѰҽƲգԺﲻͣؽ⵽Ůʿ
졣һѪĭ毺õĲںڰԵĪ⣬ֻһǵסȻſһֵֻģ澲һ˸Źĺ챦ʯ
´ٻɣ´ΡĴΣ
ϣûǡ
л˵
Χʿһ11ˣŶҺĮҸòվӭѽǵôˤˡôҶõƤҲǰŵһ
ȫϹ˵


45 ¶
صʱסʱﻹǿտյɹʱСţ⣬ӦҲʲôûУγɺӦԱСС䣬طһߣʾʱҪ·̬
üĿһһ£ѪοһڴϣʧѪɫ԰ף˯ȫޣ͵ط˸Ȼ˸̣ںڰһ
ִϸ΢ĶúķűỺ£ûӦֱŽ˷侯̶ƼžҲ˵ƹ⣬Է;ӣεС
硣
Ĭӿ˲֪˵ʲôֻظǱߡƢСǾ棬ͷѾҪĸ£Ǽûг·
֪㲻ٸ˵
ƭˣԶס赭д˵Ǽ仰ҪأбĽͣٿϣãЩպҲܻ鷳·ȷõ⣬žǼһ档
İ·ջҪ鵽İ·ȥ
һȫǵˣ˿ͷȴһЩ֮ȥķָ꣬ǰalphaظһ飺Ҷף㲻һֱҡ
˵˵ͷҪȥʱȴۼⷢ˴ϵһС̲죬ңӦʱѾڴߣ߬ͼʲôˣ
¡
ʲôв£ҡЩżȥȴԷǲ͵͵غһ磬û¡
ƺʲôֺסʲô˵ıһ±ðݣſ֣֪ġҲûʵѪԵϵҲֹ硣
ҡҡ׹αװ˺£¶ʵõʵ̸ֻۣˡ컹еҪæ磬˯ɡ
̽в֪ٴΣǰڣ֪Է⣬ȴû취ӦһԼ·ڹ˵ĴһĪе飬Ҫԣڱͽҹһ˿㯣
ҪôҪô
뿪ȥ֪һص㣬еһУǶԷ᲻ΪԼѡҲôһΪ˵ǸԼ޹ؽҪδ
ͷʹѣ˿ҲȻ֣һעߣ˴Ŵһ϶һƬڣŵشš
ֺϵġ壬ȴ֪ôӦȥ˭ƺǸһĸģǽŲһתֱѾĺд¥ܶĵطûֵøʱ򣬲͸
ǲᶯÿ˲Ϣﶼз츲صı仯Ϊڱ䣬ԲֵüЩ飬ܹΪһɸԣиһֵõˣԸѡ޷˵ڵǧиⶰгһٻ˵
ĬĽǰ˫˸ڰ̣桪ʵǿʲôģִֿ˿ʱһOO@@Ķ
⶯΢Сڼžҹ¸˲ֱܵΣգҿصһֵĹսǣʱ߳·
ˣƬ̺˾ҲǼ˸Ų̫Զľ룬ؿǽһźСԲƬ棬Ȼѵصس룬ڰ谭ߣʶʲô
ʱԽκδƷ׾ٵѹһ㹻װڴĴС
ըһ¥ըҩ
ӭҹĺ磬µһ׵ĺۼޱزᣬĿ⾫׼ǼѾ˳һξˣ룺Ǿһɡ
˼صʱ򣬺ҲƵĳû˸ĸշתһһ׸Ѫϵİ˼Ҳ˺ܶ꣬һûгҪԼ
˷ǣԭȻǡ
ƾʲô
һֵǮȫҲֻһ˫֣Щϲ̨飬ʲô
һ˫ۣĵ֣óԼٷ֮ٵϸģش󿿽Щˡ
ڴ¥ĽƬʼصε죬ʾҪһĲҾ磬ѾȫˣֻԼ֮ǰ汳ģ˭
СԲƬĵεԽԽ٣ҲԽԽۿҪ׷ϣȻƾһֻ֣ס죡
ʶȴͨ˵ҡ
һ¾ˣ󼸺Ƿƾקһ·Զϵ㹻ܿըΧĵطԷڣҪըˡ
š
Եص˵ͷһۣѾǼʼٸӵЪ˼ǽۡ
Լɳƴϡ类ɰֽĥҿЩˡ
ݲóο˵ˣҲһۣҪ˵ЩʲôȻͫӦݺݵؽ˵ϡ
һһıը಻ϵػ˵ĶĤ˵ǱܿˣȻɱܵϵĳѹԼϵƺһȵըڹȥϵҲȻ̱ˣ֧סƵĹԱߵĵϡ
ˣȥݵȫǱըĻҳٺϲûûüϯͱĿֻûˣ᲻ҪǮƵһεϣݣ
ڴ˿̣ڲԶļͬѾΪһƬ棬ȴȫȻ˲ˣڴ˿̱سϣЩ޸ȻǸΪ¼
вݣҲȲ˴¥Сʱίش
ۣǰεģȴ׼ȷ׽ϷǸССĿģ˵ûʲô𣬡ʲô
Ŀ͵ضסȻ󲻿˼شս˿ſ޵øˣֻܲ˵§סĲӣȫݾѣΪˡ
˽ٺڽһݵѣθйȥſʼ˼·ʱѾȫˣոСŮһʧֱ̬ĵףǳĲգ˶񣬲˵ݣұѾҪ뿪ˡ
ţҲͦõģݰõм˺ȥ£жˡ
һû˵ꡣͼӴҵһƬ̺ˣƹˤ˵Ҳˡ
֣ǣҸǿ϶Ҫ뿪ģûطȥˣҪҡ
ݶƿһȻе΢ȷ𣿡
Ϊʲô
ѵеĵظ˵ʵ㣬Ҳ̫ͣãҪڸ£Ҫһõķ
ȥҾȥඣس첲ݣ֪ģϴЩµˣʵǱǶԲԣ

л˵
Χʿ11̬Ҫߣʧ䣨䴹£ֲˣҪһ𣡣˷ҡβͣ
߹·ѽң


46 ˵
˵㲻˵Ҳ֪
˵ԻƵģҪӦϴ죬ﻰⶼε˼ݣֲɵϡ
ôͻȻ˵ˣãǣǶĲ
ҡ
Ȼ֪ЩҪǣҲ֪Ե޹ʱۣ췢飬пΪֹŷΪʲôҪ
ݴδ˵˳һλƽʱ΢˵㣬ͱ鶼䣬ģıѩӭͷ££Ҫһ㡣
һѰҹԱߵĶϱڲԫ֪ʲôʱͻǼʾ죬ݾȻֳ˼
ʵҲǳֻȷȷʵʵ
ίݷۣ⳥ʲô
һֱŵö챦ʯóɷ˵Էڴ㣬Ұ£
˵գڵתͷߣһǼʾרõֱ͵ק˻
˻ʼĵطΣױֻ֣Ǹոһһק䣬øЩԶԶȥһԶĥˡ
̫òͷݵļϣﰵΪʲôһbeta壬ֻ˵㻹Ǹһȥס
ƾʲôάżڱ§ڻƣ˼룺˵øžͲãûȥסһô֮֮ȥ
Ҳ

Ϊݻ˳Ĭһȥȥ

Ȼеֲۣ˻һǵʱס
ȥʱĮ˯㣬ӭǵֻյ絽˯ŵণͷˣһɣȻŻȻѣȥȥʰһ£ҹš
֮⣬Ҫú̸һ̸ġ
ȥϴʱԱߵɳϣɫѵһƣʶؽոպ۵Ļ˵Ҫһ𡣡
ţ
Ѿ֪γ飬鵽ֻӦø뿪õѡ񣬸ϼգ׵
ôΪʲô
ҲǵģֻǡֻǡšüͷֻǲףΪʲô˻ŸõѡҪȥһ֪Ӳֵõķ򣿡
ȷʵҲ׼ĲΪһֵġ
ǡϴ߳񱻲β͵èҴ˵˾䣺еۣȥϢˡ
ĶӣЩʧشۣরһж˵ʲô㣿
ʱͱǰ̹ʵöָ࣬Щѿ˵бըˣžҪµͷϡԭ뿪ģ˭ġ
غһ䣬Ǵˣ֮ǰҶ˵ĮйأôǵĿľһġ

仰˵ǰЩ˵飬ҲҵˣйͬĿġ
ҿ飬Ҳȷʵܱ֤Щӷһǵĵ޹أͬҲ˵һͺйأִǣͲҴ˷𣿡ʵ˵úܶԣȥµ
ҲҪµڿе˵ҲҪĵطȥ͵ڴİɣҶһкĮйأǷһ飻ҪǶˣ͵ҵһɡ
ˣڲ˵һ֡
ҹ̸ֻ֪˯µĮͲԸʵݲ֪飬ڶ峿ʱĮ঵½ȻһЦҶСĮԭġ
˯һɢˣ͵۰ƿһ뿴ſŵ뼫Уô⣿
Į̵꣬ô
ЦҪ˵ЩʲôȻû˯ѵĮԹҡҡͷԼ˵ɿ첹Բԣһ档
·ݣ
Ҳ֪ԼΪʲôȻͣˣֺӪĶԻһѡӣǾǽϣЦԼǰʱֱˣǽŲͲԾͣˣʲôеûŲȥƨɡ
ݽˡ
ֱলεĮʼԼͷԿհ׵ķ׷ĪʱҲȻģƽʱȥҪЩ
˵Į˯ȥˡ
л˵



47 ȫǹ̥
Ҫȥģֻ治ɫؽճԼϵĮ;пճЦһ£źҪˣĮ
Įעʱջ۰Ͱ͵ƴӼ򻬵ʣˣһ߰ɡ
ĳÿ춼ҪһΣϰߣֻսĮ˵˾ʲôԷȻǺˣŵʵļٵģ
š
ô˵Įɨһ۲֪ʲôʱѾ˳ȥйˣһѾ˵ȥˣѹ֡ҸղŻôݿȥ䵭
Ա£˯ˡ
Ӧһ¶Ķͷϼ
Į঵ĽŲһԶȥЩ꣬滹ʱըʱ˯ȫޣ򿪷ţݺƵģɳ࣬м仹źóһξ룬нп죬֪˵ʲôֻװµصϺðλ
簲СĮûʲôغкҲһֻ䵭ص˵ͷһпûʲôһĮﻹϰ£ʲôҪ
ͻȻˣֻOO@@شڲڴͳһ֪ʲô̯ƣȻһСһԵ㣬Ǹȥʼͣĺ챦ʯ
ϴĮⶫѴûٵʱ򣬶ռǿңশı˸ôô˳ۣΪ˺ܳһʱıŤٿȴֱð亹˿ڿˮǡ
ⲻĶôЦŷʣ֪ǲĮĴܾЦеζ
ǡӦģ֮ǰʵǴ㡭
˲˵ˣⱾҲԽûо˵Ķûʲô˼
Į
ʶһۣԷȻûĬĬתͷ
Įٶȣ
ֻӲͷƤӹСϷһʹı飬·ⲻ֣ǧ󳷣ЦҺǻеû˯ѡģġ
ĮĶӼƻûʼʧܣֻһֱһԲݺȻüͷ˵Ծ
ʲô
˵ݰԼĹԽ湲Ȩ޴򿪣˿˿Ľ棬ıը¼Ѿȥ˽һҹѶʱ㹻Ϊʲôµĺۼȫʧˣ
˿Ҳ˲ϸˣ̰ԼĽҲ򿪣Ƭ̺ͬص˵Ѷѹˡ
Į˽ⲢȫҲ֪һըοǷڱʹڸеλĺУǷڸǣΪʲôµȫûмˮ
ֻǣڰݣΪ֮
һֲ̫ԤУ͵˵˾䣺ߣ
µˣùûйӵĻûиˮ棬ҪԤΪ棬ǰ˳ɽǻиµڵȴǣݷѲ뵽һ˵
۽ʲô뿪ﶼǵ
ͻȻĮ˶ûע⵽Щɫɫֻǳһ˲Ƭ̺ͱܺõȥͬ޳ݵĻڲ֪Ƿ񻹰ȫȷҪ뿪
أ
һתǻϣݿĮһۣѵ˵ģҲᱣ㡣
ӶĵѾҪĸĮжڰȵڴҪߵʱѾɥʧʲôõֻǷ²ؼһʣ𣿡
ɫֻްһ֣û˻ش⡣
ûü̫ණʹҴææȴס뿪ˣһ·һ·ণֳܷ㶨λǹŵô
һֱ
áݵ˵ͷ˵̫Σȥռվ֮ǰʱǸǽȻҪؼʱ̣һ
һ·ͨ裬ֱռվúҲͷǽĳʱݸһС֣ۿľҪҲû˵ϰĮ֮ͽʣµİ࣬ͷǽ׼뿪¡
ݿճʱ䣬һ·ԶĲɵ̲סѹ㡣
һߣսܶһġ
ٲϰߵͷ룬ҲӦڻʱʱЩȫã¶øԼ·ˣ
ڽҲΪǸ̥֪ԸΥʱ򣬻ѡ˶һѡ
ডĮһһ޵Ĺ̥
л˵
Ƿҵĸ²Ȼе٣
컹У


48 Ʊ
ڿռվֶһСʱ䣬ǽĳǳ߹һ飬ռվרΪƵͨ򿪣Ǻãã棬һʶҪͷˡ
Եػ겻ᣬվǽ·һԲػͷ˼ۣাọ̀ûдߴ٣ֻС㣬Ҫ񡣡
˵Զûί񣬲֪ΪΣǶһֵ⣬뿪ȻǶ֪³⣬˰ڱ󣬶Զ׼ûʲôϵһǾ仰ҽѡŽ⡣
תͷˣòiµŮ˸һξңңضûǺЩãȻ˵ʲôŽ⣿Ѿˡ
ŽǣȥȥúҰ㱨𡣡
žδ£εεľд÷罫ݵͷƣô˳ˮ飬л
ɡ
һ˲Ŵͣʵкܶ໰Ҫ˵ģٵȴ֪νЩһ׼ȷ򣬲ܹʹıôˡ
ô˵˵ΪҲŵأɵʱҲԼǵģҲԼһʱ棬Ž£Ҫֻ֣ܹ⡣
ˣȻˡ
঵ֻɫȱã󶨸һ˵ǾȻЦɢˣҪŷһԶͣԭأӭûʲôӵĿ⣬ǡ
˭ϸտһͷͼԭͫһɤݵϵزǽⲿ͹̽ӣٺ
ʶݳһֻ֡
ź£һ̣Ƕ治ͬѰԭȸ𿴹ͨİԱѾûϢĿܻǷˣһеѾڽĻۿСһĵ룬ڰ֡
ǵĲ²Ȼȷе뱳֮Ѳ˹ϵ˾Ǵнӽǵ˶ûùӳԣ滹֪˭
ǰǽ׷ᣬгǽ󷽵龰ݷɿɨһۣܿǽһ𵴣վԿһЩĮûվȣСĿռʱһƬǽ壬ϵͳһ졣
ʲôִֹȱռվվ󣬵ɴ۲˼طʡ
ʱû˸˽Щ˥˶٣ۿǽѾҪڣֻһܽǼʹʱͨرգ˾ıҲû׷ϣǳڵĴȴ·ҪƵģ¡һرգһƬڡ
£޴ӡ
ʱǽ⻢Ĳ֪ȴȻһɣ˸ҵǹֻοȷǣɽȻͬһɣȻ֪˭ȴԶǲûʲô⡣
ԭ׷ĮǵһСȻҲûϵﾹȻбˣ⣬ܿͰ֮ǰһֱĶӣûֻƬȵĶƽϢলߵһǽĲ壬㲻ܡʵҲûжܵıҪֱӿţʵ˭
ѵⳡ׷𣬻·ƽεলŲš
ǶÿһխխͨӺ߳һɫװalphaϱһľװȲԼĪλܵͣ˼ҰæǰাܵԼòһЩãλǳлİĻܽ緽ʽһ֮úôл
ȴûлشĿֱһֱδ˵ĮĿְ಻סȣȻ̲סǰһܿ챻঵ǰ棺λûлشҡ
঵߷alphaȺҲһָģվǰ棬ǸalphaʱͱסߣòĿתƵϣȻ󿪿˵˽ĵһ仰Ҫ
ţԱŲŲ߹سĮüëʾĮվԼԱߣȻľռζǣס֣ȥĵ˵ҾûҪġ
ǰ·ǴʣֻӶ˶ʲôȻ󲻿˼صɴۣĮ㱻ȫˣ
Į
һμ棬ʵ̫ãһ˽ܵĶô˺ˮԷһؾֱӽ˳
еԵص˵ͷȻƵص԰ôˣ
ܿʶ˲ԣɻطʣô֪ҽʲô
˺ֻ׳ʣȵȴһԽܵƫִӲ̫Ƶԭת˼Ȧ૵ôܱȫǡƱƱôƱ
঺Įһۣͬʱһ֣Ǹ񾭲ɡ
ǸµalphaȥľʲôƱ֮ĴʣƬ̺ͻȻͣˣϼһеŹֵ΢ЦȻڱһˣ¹˵λһ˰ɡ
üеҪ뿪¡Ļǡ
£ʲô£Ǳ׷ɱҪôЦһߣѵ㣿˵ˣ㻹Ϊǽܳǽ˳شӳȥδ̫档
˵Ż¶һزҰ׺Ѫɫָ˵Լ촽ͨرգ˭ģ
л˵
㻹~


49 ˷
ɫȻǲһؽʲô˼
˵ĿͣĮϣ঵ûκηӦĿʼնĮֻһ޹ؽҪˣ𽵹ػش⣺ʲô˼ôҪ͸ߡĮϡ
ȵȣĮһ˫СƵʪ㻹û˵ô֪ҡ
ʲôЦһЦĮȫΨһһͻomegaֵomegaҲ²£ڵľǶ٣betaѾalphaż
Įͫʧ
ֻ˻ûҪͣµ˼ָؽڳ˻һȦĮҪҲҪΣգ⼸ʲôáޣ˼ˣ滹Ѿɱǵalphaˡֱԣǰڲ㣬Ҳһͽѣܵõʲô
һٶرðοǻÿalphaץ⣬Ҳ̲סںץ䣬ɲҡҡͷ
񱻶ͷһˮ˲侲ֲǻĻĸһЩֻ׳ŵʵȥ
˶ԳĮ֮˶ûȤֻüĿͷصȫĵط
Ǿ߰ɡ⧲ܽ´ʣ˸Ŀ⣬Լȴ̹ȻҲ߲ˡ
Ƭ̳Ĭ֮Ҳ̬ĮֽץͽοԼʣ޼İȫУȻalphaϲּģalpha֮Ļ⣬঵̬Ǻܲʱ˽յ֣һġ
ĮĻӦǽ঵յøһ̤ͬѾźõĿռ䳵ܿˮһӦȫݽں棬˰һΪ˻գ˵߲ˡ
˭뵽һ뻹ڰһֱµķ粨УҲӲˣশԴбǸسԲ𡣡
ʲôõǸģӲҪ˵ҲǵġνҲ;Բͳһսߵġ
ݱĿû˵
ռ䳵úܿ죬ú͵Ǹ˵ĵطҲһ·֪˶Է֣
ŵţɵûһ˸ɵġ
ϣĵطϵֻһ䱸ɭϵķݣ়˽⿪ƣ棬Ȼɼһ޴ĹĮƽзϵĴСС¼঵ɫʼٸȴ⣬
Į̣ڻûס̵Ҳʲôö
ôأŷħĹյЩɭҶ˽⣬Ҹұ֤Ҷ˽϶alphaҪࡣ
ʲô˽⣿Į÷˼һ˵˽⣬Ҫʵشͷʼһ㿿ȥ˽ʲôӵģһʲôܿĻȥ˵ж˽һˣ
һ˵꣬йˣ˵ʲôá
ȷʵֻ¶һɻı飬ֱܿڸǹȥֻȷʵΪǵİȫ룬Ҳ̫ƽǡ
棿˭ץס˹ؼʡ
ͲǵˣֻҪ֪Ҳ˺ǡ
տ˵󻰰ͻȻ˵עԼŵҺûʲôϵܲ߰
˾ͱˣǵȥ˵
ڽԼʵĮͼ׳ϢζԷѧˣʲô˵ֻǷȥһ׺ݵҲˡ
˲֪ʲôʱĴֿһ£Ű״ӵˣǵĮڣԹԵص豸ûˣȻ⧲ض˵һ䣺Ѿ׼ˡ
িĮķɨһۣƤʶĮǰȻһǼ״Ӿͷ׷ܣĮⶫȻη壬ʲô
һۣû˵ԹȣѪôˣ
СǼ״ǰǿʳƴҰޣԴַӣöԷ߼֮ͨôˣÿһܣġ
֮󣬡঱˱ۣܲԸ˵ֻƣҪô˽
ĬƬ̣ȻͬˣðɣǾһһܡ
õ֣ԾĮѪҺȥûֻܿŷܴĮƤһܺɫѪҺʹԼϣĮ
ܴһֻֻĮζĮʹʹ
áȻֻһѪҺĮɫۿɼ˥һ㣬ɫЩ԰ףЦЦһ঵üģûϵ
˼Ц껿ʱʴȶˡ
ĮҲû˵ٻϾʱ껿ٲһҪˣʵڲʲôô࣬ľ΢ĥһ㣬ʮѹ
ֻ˶ûע⵽վڲԶ껿յ֣ɫ漴ص˵ͷ
طȻյеĶһӦȫƺ˰һӹ׼·°Ū޷ǳʱҪٺһЩর뱧űѪĮ¥Ϣ¥´ǰֻʣݣԷûҪ˼ʼ磬Ҳȥˡ
š
¥¾ֻʣһˣûãָһʲôţӦܿץģݶԴûֳһ˿һľȣһ¥ǰ·ʱK
ؿ룺S
ҡ
-
ʵһʹ飬ĮֻǴ˼죬Ȼ̾
ͬ̾Ļ˶ǲôסӣոһյر￴ͬ羰ᷳĮһѪ
Ҳ֪ҪôѪʲôܲ츣ĮͲ̫ŶԷ˵ı֮˵ǣϾ˿Ͳʲôûɫһʱ֮Ҳ벻ʲôɣǣóԺúȵš
һֻдԼСʱʱȥҳѪͬľɫȴȻһ񣬲ҲյƺרΪƵģЩ״Ҳʲô˵׻޴֣ʱ䳤ˣɥַ꣬صһѱסড
ţ
ĮֻǺ棬ûʲô˵ģ঻ߺȥˣţſڻվݣҷʲô
ݳףǲ²⣬Ǹµˡ
ι˵˵Ͳغüͷû˵ĺȤ
û˵˵µʱӣ治ɫض˻ȥ
˺˱ˣাͷʹϿ콫˴ϣѻȥ˵ǸµˣΪʲô˵
Ƿ̯һŨɫƹ£һ֣滹׺һССX.
ڻµı棬ûɷ׭һK.
ҽ￴ܲǱ˵ģҿݣȷĶû
ǡռʱԷһɫװԼļѫ£صĴɫȷǰɫûдҪ˵һϵˣôܵϵλã
˵棬ǵϵǵϵ
Խ˷
л˵
ˣ


50 ʶ
֪ǸռʱŰʽƷصĴɫȷǰɫû
ʱཫסػΪ˴ϵÿһϵԼĴɫϵɫΪɫɫԽԽҲԽܴϵλĸߵͣǳʱԷŴɫƷ滹Ŵѫ£һǰصɣϾ¹ش󣬸ϵʮֽǶϲһϵ˽ġ
ǡҵһĸĴƣʶ뵽ϵĴɫѵĺڣѵϵйϵν뵽صľϵģ
Ȳ˵Ʒ˸棬Kʲô˼šʲô
˵ʱݴûע⵽񼫲Ե˸һ¡
ϵʵ̫࣬Ե˸Ī⣬ڶԷǴڱΨһһеƲ⣬Ǵȷ˭ϻãһжδ֪ĸо˽ǣַһͨʵûͷҲֻգɢطҪȥ֮ǰȴঽסˣݡ
üͷһȴʲôֻתণʵʲôԸ
ʾôȻԼֻ̣˵żҲҪ˶˵㻰ôСǺܲˡ
Ȼûϵ঻ô˵ǰ׼Ķһʧȥ;ȻƬ̣ŵôܺúʲôϵ
⻰ûз̵ζֻǵɻеķǺܳٶۣʱ֪র˵ЩǶǵĻΪʲôסǸڵķ䣬Ҫ佱Ϊʲôȥˣ
ি˿ǣõѾ㵽ʣµľͲܹϽķ룬ֻǿݵģʵڻصԶͽ͵죬Į󣬰়¶һ˫Цۣȥɣা˵˵
ȵˣĮЦҿıﻵˣôŸ˵
ֻܶ졣
ûкһ֮ǰҲҺ𣿡ĮҪڽ΢һ㣬ǿյǰʪװίȴЦ⣬㿴߱˳ܶ죬Լȴ۸ҡ
ʦʦģ
޿̵ȥĮͣԷ㿪ˣҪ׽Įֱû񣬰ԷһףĮüͷûСষֵ֣˼ҲһЪˣʮʮİûڣĮַת¶һСƬϸܵףʹʹ
Įתתʹˡ
঵ˣĮֱڴףᴵԱҴͲʹ
жŨ⣬Ǳ߾ж뽫িɰ˶Σĳܷм䣬ԱɢƯ͸ĻУһץͿ঺ĮԷֲӤϢؽڵζ·ĻҲƮɢӲˬĻԶԶڽ룬קһ䲻ЦSС㡣
ݵķ䡣
ݶڴǰһɲɭϽ䱸ľɫҲԵòȣ·ļֻɫ糣˵ôƺңSͿԡ
ôͬšĻŹâԾԳֲһգԵõóһСҩƬ˼£ôҩƷϺ޽ζζһӿȴõۣSϴμʲôʱʮǰǸã㾹Ȼϳң̫ˡ
Kݲͷ㶢컨ĳһ򣬡ֻɵҲ
ðɣݿĵطʼ磬˵㲻ıôһ顣Ѿˣһô
ƵĶûҪңҺ㲢ͬ·
ʲôһ۴ЦĻЦ˼ᣬͬ·˵ʲôЦĻÿ˶ͬ·ô
ŵһܺĴ;ͬ飬һֱϲϣҲǡ
SС㣬ǿǣ;ͬ鰡
˵仰Ǳ߱ûд죬ӦǵжͨѶϢƬ̣صͷ˿ʲô
ʱͻȻһСĶ˶ѭӣڶ¥̽ͷȥֻܿҴҵشż߳Ȼôˣ
л˵
߹·Ͷѽң


51 ǽ
Ǹû𻰣ӥһĿ⵹Ƚ¥়ɨһͨ˿ȥҪһ㣬Ҳ֪ǲ˵ɫ
ֻһɫףȥҪٰ׼֣Աߵ˱ĵȻʧɫһʱվЦѩˣ¥Ͽ˻Сһ䣺ڼߵãȻɫѡ۾
ҡҡͷעĶֻ̬Ƿ˵˾䣺ɫϾ׷
ҲЦЦ񾭲ûзɣֱͻȻòʲô£ֱǺõĲ黵飬ֻ¥˲֪ʲôȻɫôÿ̧ͷңңǶһ񣬲˵
ȻıȸռʱҪúܶࡣ
ӵ˲ʲôǵ˻һ̧ۣȥǰ֪οڣ˵ӺҸ˵ʱסļѡ
Įע⵽˵⻰ʱһ˿ţԷǽݳסѣһ˿һδѵ˵Ϊ˱
ҵزţǸӺڿ˵ˣû񶨣Ҳûȷرֻ֧֣µЦЦ
ȻӹǣԹԵسˣ·ֻѪһΰݷá
һֱϹϾƽʱģྶͥԵ쳣ĳĬ˳ȵӺ뿪ˣſڴϣ͵˿̧ۿĮˣǿȥˡ
Įжڴ˵Ĳ²࣬ǰеɵ˽ҪƷȻͷ֮£ûĻ¥ǰһ˵ʲô˼
ƣ֮ǰȵıȣֻ̧̧ƤȻһʲô˼㻹ô
ĮѾл˵ַʲô˼ᣬеļ꣬˵ֲţûʲô˵ġ
Įü˼ѵԼ֮ǰԼ˲ɣ
Ҫ˵Ϳ֣˵ˣķģɲԣ
ĮֻñҪ˵ͣһ¥ȵŹϣȲ˵ʲô˼ǹΪǺô
δأ঻Ǽ֮ǰĲ²⣬ֲһ㣬Ҳڲʲô£֮ʲô⾰δ֪Ҫϴľʹ˴Ӹ뿪ʲôϢҲ˵
ţ˶һۣ߹ȥţſվŵĺȻǸոջԷûôüë֪Ƚᣬѵ˽𣿡
঵ʲô𣿡
ȻУҸոһ¡Įĺ֪ﵽʲô󣬰˵ҲֻǳΪʲôô᣿ȻʲôˣҲ뱻ƽ޹ʿۺڹ
ߵڰ׵ıһĮۣ͸оরԼļһȻƽ͵صҲ֮ȷʵһҪú˵һ˵ͳڰɣȥһǡ
㡣
˺ܿ;һ𣬶ԻিʼûٹĨǣֱóϴ񵽵ǸƣʵǸµô
⻰ʵʵúеðգֻǿһ룬ˬϣԣҵġ
ʵǵϵˣ
ǲǶµˣǶô𺳵һϢֻǳ˳һȾİ£ӶüͷɫΪ˭ɥ
ԣĮѵţģ
ǰ㣬ԾֻרעʢĮһˣ˶˵ֻ˳һֻΪĮ˶ѣ˿ʵҲһʮƯ
˵ľۿԽԽ঺Ȼ֣ޱصм䣬ѹ͵˵ҵomega
еȤѾᵽŨŨĻҩζ঴﷭ӿͼ죬Ǿ֪˶ϵ˽ϵϵͳֹġ
ǾͲˡ
঳˲ͷһתܿЦ˵֪ҲԣĮңҾ͸㡣
תͷĮе˵ҿΪ㰲õĽԸĮ
঵ȭͷٿսˡ
л˵
ণϣ


52 ζ˱
㡭
޿һ˿ڣķŭ·ͷ޻һʹûϣֻרעĮأĮ
ĮƸס঵ֱԷƿȫսֻܰԵԷֱһС⣬ȻüĿǲҪЦĺãⱲֻһalpha
һӣһ꣬˵һӣʲôЦĻһüۣȴûκЦ⣬δ̫ˣСѣô֪һӾҪģ
ষŭ֮ǰصһ˽˽βûˡǵʲôҽãҾʹ󷢴ȱظǰɡ
۾ƺڻ룺Ǹոʣ˲ϵ˽ϵľϵͳҵȻ֪Ȼ˵Ҳǵϵˣڵϵʱ䣬Ǳκ˶Ҫá
һˣµ磬ʱˣû˻ǵһˣ·˵ʲô²ؼĻ⣬Լܲǵá
ʲô˼Įɲʡ
ּͲ֪ʲôˣ˼ǣЩԹ˲ϾҶ֪ж©ܶ꣬ҵһȻˮ졣ϵ֪֮жһֻǹߡ
ûĿģҲ뿪Ϊ֪ʲôʱ򣬾һǸӵҵʹǽһԵϵָֱҲûüֵ
ָز׽еĹؼʣ˵һУָˡֱԣǺ͵ϵûκν
ĮɱҪöࡣؿĮһۣӦѾ˵ȫΨһһܹͻƾ޵omega˵Ƿǳ𺳵Ϣֹͼȫ治мң

ʼ磬ǺܳʵˣҲб뱣飬ʱֻܸ㣬ĮǲͬģǱ˶Ҫ
ôأǰȻַըô£Խ֮һֱûʲôڸеʳԼһֱʵ⣬ֻеࡣ
ʩһ񣺡ԼﲻѾв²𣬱׷Įǵ˵ˣɱҲ򵥵κбըӦֻǸһѵɡ
Լ֪࣬һʱҲ֪ηӦ঳ǸС㣬Բ𡣡
ˣҪʼĵĻ𣿡һܣȻԹԵصͷˡ
ʱһҡڵ˳ȥֻʣ˼ļˣһʱû˵ȿ˿ڣǿЦںˣҪһˡ
Բ𣬹ǡĮǸȴҲ֪Ǹ㲻Ҫ㻹緢Ƣ
Դ˵غǣȻɫįȴصҲӦùǣϾʼģͷβҿʼģߵⲽûʸˡңǨŭҲǨŭǱǹ
վڶ߳䣬ſƮƮһ䣺ĻֵȫšеۣȻȥϢˡ
ֻʣˡ
ݱͻ٣Ҳվ׼ˣԼسʣ˵˵ееĻȫţҪһ¡
঳ͷݽӴһ£ʵֻһ˵ǣɫԶǷ߼ģȥ˵ѣǻһ⣺ЩԴǼĵһ̾͸ǣԷûУϧñΪʲôͻȻţһ֪޲޲ӣ
Ψһ߼ͨ˳ĵط
֮⡪
ţ磬ɫܿͳ񼴽籩ա
ǸʲôҲˣԼＸô
˵Į̬Ⱥܼ঵Ĵ̳ӻǷһأεδˮʱ¶̸󣬳ٻؽͷ
˳ҲĮƢڴͷקק¶дšҳԴˡĮſţ̲סЦչȥশߴʲô
̣ȴûסһڣԼζˣΪȡֵضĮ˵Ϊʲôôע㡣
ҳԴˣ·ǳԸҡ
л˵
λתȡֵˣܹרҵѵǱҪšԴס


53 µĸ
ĮͷһδҪһ˲ᷳ෴ޱȿɰµ϶Էȥôѽ
াͲ˵ˣȥ˼úŻȻ񲢲һҪĺ⣬ϱĮ곤꣬˼Ҫһ㣬ôҲΪͷһëͷСӣ
Įɫ仯֪ûʲôˣЦ঵ļͷ뿪˵ǰȴȻһתһ
ঽѹڴϣƼüͷȴţ˭һѹͣ͸羵Ѿû˸ٶ˵һ䡣Į£̧ءĵظüۼ壬Ȼٵͷһ£˺òãֻϲ㡣
š঺һ£ӦˣƺܺãһʱŲalphaıʱĮԵ˹˳ɰֻԼǿڵСİȵϢĮգöԷЦŶҪˣ˯һ
̲סˣĮϣסǾ仰
ǵÿһڴ˶ǡӦ֮Ϊʳʢ磬Ӵ꿪ʼ״ҧһ볡ȯܹ˿ݹأĹҪ飬Ȼ⣬Ϣڱ˴׷ʢʪܵİԻ˿һƣź˿ؾ
ǱѱҰޡ
ĮԼѾҪ˱ˣ˺ܴԽƳЩԼûʶĽģһ˿
֮ǰ²֮ԶģмõĶȫģκ鶼Ρ
˿ȻҪĹͷһ˵ڲڵĶϣȻ˳Į˵Ļ˼һ£Ȼŵûйϵһס㡣
ĮǺСһֻﻹǸСȻ뱻κ˿Է¹˳ĳ棬ģĮһжģκ˶ߡ
ðɡĮǿ˵̵´ʵ㻹Ҫ𣿡
գһĮ촽Ϊֹ
ܿȥһעƽʱ䣬ܻᷢЩ飬Įſ঻˯ʱ򣬺Ȼһм仹زżǹ졣
͵һŸо঵£ۣʵʲôˣ
ҡͷȻ˾ҳſ
ڳӦʮΣյģҲԴУСĵؽһ죬Ҳͬ˶һۣ߳䣬ǷŲȻδʲôĶ¥´һǿʹƺߣҲ֪ʲôģֱͶ׼ȷ£ֻǳ¥ɨһۣͱشҪ
Ļʹڷ
޷ֻ˻ط䣬ȴǳսĽ
úһжƽϢɫǷţˣòôƣһֹĿ⣬ֻ˵Ҳˣǽ뿪ɡ
ʲôԴ˷Ӧܴ󣬡ǰ£ͻȻ뿪֮֮ȥƤô
ЦЦضѵ𣿡
㣡
ɫণͲ԰׵ڸһֲ⣬ĵؽ˼䣺ϴιǸͷ֪ɣе㻳ˣĿڶ࣬ǴﲻȫȥϵӦǡ
ΪʲôɣΪʲôֻƵֻԭѾԶˡ
ǡĮ⣬˵ҶԺܶ˶ǳҪΪʲôڿȥҪ֣
ѵ֣أڵҶǺΨһȷǣ㣬Ҳ㡣
Ⱥ֧䣬ײѾ̶alphaΪȼߵȺܻʶڵ壬ҪĨɱ㣬һпӰǵλǱвأԣĮҪСġ

һûʲôҪ˵ˣ֮ǰǼǽҪˡһ׼õģ͵ЩĮѪıɡ
ȻɣΪʲôһߣ঵ʵ
ңЦ߲˰ֻܴ
ͽʵҲΪĸԸȦݣȻצǷɷԼ
ˣ׼ԽԽãĶô໰
룬̫࣬Ҫٶһҩˡ
л˵
ƾǰһ¶һЩ~


54 뿪˼
ڸ»ǺЩֶεģΪһ׼ǽ֮ǰҲ˺ܶ࣬ʵʱҹһ۵ĺɫռ䳵Ϣʻͨ㱻رյƣֱռվȥ
ϴڿռվִ󻹶˻Ҳ֪ôģٽռվһ·ͨ裬Ҳһռ䳵ŵˣЩüĿһûƵİǷ˽
ռ䳵ڲܴڵڶŵλã֮ͣûҪ˼ƹͺڰϽиںڰУ˵߰ɡ
һ·ǶûôһϦ֮ʧȥнĸ鶼Ƿȵһ˶˳̧̧Ƥټû˵ռ䳵ﳤȥľԼѾ御Ҫٶ˵ʲôˡ
ҲԣûټĻᡣ
ųԶȥķƬ̺ջĿ⣬Ҳ߰ɡ
ǰѾ˵˽˵ǽҪ죬ӶҲȴ˳Ǳ֪ѾǰһУֻҪƬ̣ǰ漸ǽͲֵǡ
һж˳ò˼飬ô
ݴͷһһؽǽڲԴ㣬ۺϵͳո£һ̤룬еӭˣ
ǰһ鿴ϵͳãĮһȦ͸羵ǽһصǽҲóԼĴɫʽǷİɫ̰ףߵͷܰƹ⣬˹º͵ǰҽƲգҪʲôĿ𣿡
Į룬ԼܣףδɢࣻڱЩʱգѪţÿΨһĻǱ͵ʵһѪͻҲ˲٣ǡ豸룬ȥԸȫɡ
õģΪĿΪ[ȫ]
ҽƲյĵƹĲֺϣĮ۱һƬů֣ȻʾָΪ7.5֣ƫ
ǽڵҽƲֻΪţΪ;ӦãԶȲרҵҽ豸ĮҲͲָⶫ˵Ȼ׼뿪ȴȻ뵽ʲôƵʵĿ𣿡
Ȼľϼalpha

˹ƺҲﲻԣǰ˷ֻһomega˵ѣҲϷӦΪbugĴֻѭԼ趨õĳѰҴ𰸣ᵽԼϣд󣬽ɻڣֹ
ҽƲյС䱻ϣĮãȻվ⣬ŲͷЦЦͨԵϢԷʵôһж𣿡
á
ǽʼڲҵͺĮڻ俴һֹģʣȴûᣬٵĻеʣüͷŲձأͣȵСһ㣬Ϳ়Ҵҵ˹󻹸ݣĮ߾;ðȫŪˣ
šরϸؿ˿·̶̵ֻһʱ䣬ҲĮƤӵʧһߴalphaֱڲ˿ûǰĮԷ㿪ߣվں棬С۵ףûʲô˵;ͬ顣
˵öԡޱŪԼĻ󣬳룺¿Թκˡ
Ȼúܷ꣬ȻָǾƲӦ÷ϵģգҲֻǽָûаչ֮пԭĸ鲨Ҫʲô£
ѾŵˣһŵǧǶԷԼҪҪ˻ˮ־͹ɡ
ɫ˵仰֮ѿܶ࣬ǿЦݶʵص룬ʱҲɶ٣঳ҡҡͷԷͲغ˼ת뿪ĹͲʺϾۼĺõطাĬһռԼĮҲһ뿪ˡ
Ծ·˶£ݵȥûκηӦֱüͷǰصϥŵأʹ˵ĸ߶ƽüں𣿡
Ȱ㡭
ݣ̧ͷضֻ֤ǶԵ𣿡

㵽׶ޱصһᣬʮ꣬ʲôûˣΪԼ޴ûкڵʸѵûѹʸ𣿡
ҲΪһӶڴһƬڣδһ̮¶棬޿ӡ
˼䣬ǧٿ׵˼䣬ʧˡ
л˵
ʱµʱʵﶼһһʽ˽ȻҲ


55 ָԽ
ݶһ£ƺڴǣڱ֮໹еһ˿ССġҲ龰Ŀο漴ʧϯһ趨óĻ˵ҵȻܹ⡣
㲻ܣˣҲۼˣֻۣмŲ֤ţ˵ڵĻѾ˵˿ڣ翪բˮһȻҷ˴
϶˵һʼͲǣҲӦý£Ӧûڸ£ԼҵȻڣûʸڵҲҡ
촽ֶ˵ˡ
ݵȻףһͿͣ˳ȥ濴һֹ֮ɫĮԷСʾ֭ͼο㲻ҪĻ̫ϣҲֻһʱ޷ܣҪġ
ΪʲôҪģݵط
ĮЩǣ˵Ȼֻ㬵˵ûвľͺá
ӦõλûвġݵȻһѪָص㣬˵ͷҲص뿪СƵĹĮһǰֻҲԭ·ˡ
ĮҪ˵
ոյ֪ণԷҲһ£ڣʵǸalphaˣ

һͻƵʱ򣬷ӦǺǿҵģôΡ
ҲǺס
িЩյĮûϵĮ֪κ˺ǰ£һ¡
ţ֪ˡ
ĮѸ˵˵꣬͵˿գԷڻûκζոݳһܣҲ֪ʲôǡݴԱ߾িԥʲô

ǾȥոպãҪòʱˡ
ĮõСһܿˣǽǰֻʣݺণǰר־ԤߣȻ˵ͿԵ
˵꣬û঻Ӧɻػͷһۣǽյ˽ĵڶֹı飺ʲôҪʵ
Ѿ˵ˣҶ֮ˣûбҪô
Ͳءһһ۵ؾ঻һлû˵ڵ飬Ȼ룬𣬡Һոսһ¡
ţ
ҾȽϼΧڵĲʱúֻܶ࣬ǳ뿪һֿ־壬֮ǰĮһֿ־ǵԭģȫ⡣
ݡЩͷۣ㲻ֻܽεظ֪ڶԷɡ
Ϊʲô
еɻɫʮΣңô
ֻҪݶ˹ϵ¶˼Է˼һ£ʵش𣺡֡
ণ
Ϊʲô֣
÷ǳûԵɣǸʶʱ򣬾ܹװһҷǳӣʶʱһ֮ȴҸ㲻Դͱ㡭Ҳͬ
ݵȷΪģжڷչûмȵ׸Ǵκн㣬ԼȻȫ׼ôģȻԼ᲻ҪȻΪԼ᣿
ֲҪҲȥȱ˵
ݻδ䣬঵ɫѾʮ־ˣ̾һеȻԴֻûע⵽ѡ
ΪʲôҪע⣿ԼûԼЩ꣬ôûйϵҪӰҾͿԡ
ǷҪݣĸоֻһЩżһЩõǲԼʱã顣
ܹ飬Ǹƻ֮ˣȻҪһý֣ŵˣвѭĵ
঱һϯ˵ƿԣ˵ȥͲָԽ򣬷ǰˣֻԼܽҲһˡ
ˣֱˣûң˵𣿡ҲҪ

ǱߣĮСվãԵʲô𣿡
Ŵ¶ƯõȥѾȫˣ͸ոЪ˹ִĿȥ·һˣʲô
ĮûϵῪţԭǱŲᱻӦ׼ģһʱûãֻü۵˵Ҳ֪
ۡЦ󷽷§ļ米вͳǱߣСĮ֧֧ᣬһΪοҵġ
ûаĮװɵ
һողվ
л˵
ণĴ


56 µĵͼ
Į˵ˣתһȦһ֪飬˻ͼҲûʲôѽ
ðɣûûʼ磬͵ˡ
㯵̾˿СĮҲûϵҲҪ˵
ҵȻߵһ˭ֲˡʵ֮ǰҲһֱôֵĲôֻܹ˵ʵ̫ϣЩصġΪ֪˻У˵ֻһֿп޵Ķˡ㣬ҲἤЩڲԵĶ԰ɣ
ĮԼյ͸ʱһС࿴ʱ
঴˵ĻȻŷص˵ͷʮϿɵ˵öԡ
䣬ȻԱͶһĿ⣬תͷȥЦЦĮһպˣ
ЦţҲС˵̫űĮС˰ԡ
˻ЦһЦݵȥ֪ͺãով濴ҵӡŶӴÿоҪˣļСˣ
ǲǡǲǡ
ĮͷôͶԽԽڣԲ˵ˣһͱ飬ʮֿؿȻ˵ʲôģ룬һҪǸ
㲻á
õģĮҸ˵塣ˣÿһߵⲽԼҶ𣬸ҪǣεǸ
ĮɫЩįֻ˻ٸ˵Բˣˣ˵仰ĻᶼûС
ͣסҪ˵Ļʮؿһۣ˵ðɣҽˡ
ƸĮķָ࣬˵ܹԸΪߵǺ°ΪʲôҪǸء
һӦʮģԼҴҴӿ˵
Alpha׿һ۾ͿĮԴϲʱ˵һֻ֣ɫһ˲ѾʶȤջ֣˳㳯ĮͷСĮˣҾȳˡ
ǣ㲻Եʲô𣿻עһ֧Ӫ
Ҫ
ӳ⣬ɢػ˻֣ռʣµˣ˵Ѿ˵ˣе˯
ͲյԶϣ磬Įŷ㶣´ӽһ˲Ͳ̫ˬҵ˷йڣޱذĮͷԼô᲻ã
Į
alphaеëɣ
˼ؿһ۶ׯ߹޵ڲסһζণŵʲôأ
ҲعˣЩգӣȻѡ˵ĮشӶԷ§ĻճСһת˲ǰһ󲽣ҳȥˣ
һ̣ͱס˵ĺ󲱾屻ȻһҲغһİ۶ˮʲôұ𣿡
ߣĮঽԭָҲĳ˲᲻صĮˮܣһС鲻ԸسһͣرסণӦҲߡ
ﲻ˿ģһ𣿡һ׾ŵĸӣĮϣԵе㻬Ȼִѡƣ̫ûúñˡ
Įһ٣ոպԻʱǹٿȻӿ
Ƿomegaalpha֮ĳᣬȷܺ׵رԷӰ죬ʱӿܵûо룬ȫûˣ룺
ҪরϵĲԼǲǻùܶࣿ
ʵ̫ˣĮ޷ঽһ˱ڻһϸ̻¶ԼĴȷȷʵʵʶǿ϶ģûͲ˽յһС
һĶ·ûб
-
঺ݶǽĺ̹Ǻ׼ģŹ˲죬ǾڵϵķƶķƽȽ䣬Ϊһ£
˷ƶķ룬ֱӽӽ˰ȼߵľ»ء
ȻʵǰìܣŲʮҪĽɫȻҲܱȥ͵ϵɵĵϵȥȷȷʵʵҲжãһ·ͨؽͽߵȼĻ棻শԴдɣֻܹΪĮȷǺҪŻˣô룬֮ǰ˵Ļ˼ֿŶȡ
ܹɵˣûκѡ
ƶķΪĵһ򣬼ȫϵķò˴ϵиص㣬Ծ³ʵǿʹδϵκЩҲʼȾǰĴϵı֪Ƕϵжд̣ϵӴĬ˿̣ڱǿһ˿
ռ䳵ڽֵϴ·ߴĺɫڸʻغͺ˿գÿϵĹʽԶͬǳѹԵʵƿҵҲǾ
ģ
ˡ
˵䣬ѾĿĵأ˾ȫ̲˵ûиĻеһΪǴ򿪽յĳţǰһȸӸߴģĬŵĺɫţ湴ſʲô״͹·ǼģЩʱĳǱʽϷһ㣬վĻеһжģļ¡
춯һ£س￪һ϶ĵʾǣӭ
սĮ֣˵ȥɡ
л˵
ˣһʮң


57 ϴӪ
ȴͣؽά޵һЩףԼһЩڵԵĲ֪еصȴϵļ࣬Ǻɫйء
ǰѾ˵ϵɫĺɫڷƶķҲɼһߣɫ˾ѹ֣һ·ָߣȻδһӰǰল²ڴ˵ĵλ˿̿ҪƷ˼⣺˵ﲻǰĴϵ֮һ뵽˿̣ȻĪ⣬δ»Ҫ
ıţǰݵ˵ˡ
̧ȥǰһȥ̫۵Ľ˵ǲۣҲǺǰǾЩȽϣʵȻһɵֵһǣſڵǻǻֻ࣬ЩҲ˾һ飬ǵ鶼һ£һʵĮ𣿡
ҡĮʶӦ
Ǹʵ΢ɲصһͷڶһ˼˵Եȡ
˵Щ⼸˱㲻˵ͶõľǻҲͻûʲôͬˡ
঺Įһۣ˴˶ӶԷпһ˿ɺ;
оºڿδҲ̫𣬴ǽﵽڣһ·ϾȻûһƵࣻǰĮ͸羻δּҷַʱżЩµж蹷յüȷˣ׶ҲԶ׼ˣͲϵû룬ҡλô
Ȼ飬רҵΪרҵڹؼʱ̳ΪߣϾͻ̸ʲôأ
˾ǡ
ݱӶ˶Ȼ϶صЩ˶beta
BetaȺǵ幹ͻܣԶŵʱڵ࣬ˣĸݶʮƽӹ˶ҵҲomegaҪǿһ㣬ΣֶľأǲӦbetaڵġ
ǡ
üͷ˵Ļߵ˲Ѿȷϵ벻ǼƻѲ˸ϵ
賽ԶĮȻһ˵֡
üͷһ
ǰͻأֳһǱֹalphaʱ賽Զô˵ţ
˵ϵһٳɲǼƻƻѹ죬һalphaƭǣ
ֻ룬һһĻԣʼ¶һеǸԺˡ
ӦѾˣǴ˿̱վһԴͷĶҲдȶϵѾ˼ƭְڳһϵӣıʲô
յĽźȻδɢĵ߳һް߰ףۺˡ
һ֣ĿĮҪǰĮ֣׼঵˺棬Աߵ״̾ƺȨ޺ܸߣֻһ̧֣ЩֶҲǿֻǿһˮɤ˵ĮǡĮ
Į঱̽һ˫۾Ѿ˲÷ȣ˲καˣ˵Ǽ𣿡
ϸܵһ˿ϤУʵʵİģֻںܶܶǰйҴҵһ棬Įûϸܵ⣬ʵ˭
ס
Ƕ죬ֺֹϤУĮȷԼûϵǾûмʱ˹ˣûµӤҲܶӡ
Ǹ˻أԲţۿһЩˮеصģǼġ
ĮȻ়ܵĽǰԵģ˵Ƚȥɡ
֮ˣĿǰҲܲˣǰƣȽȥ׼仰˵Įôġ
ݺԴ˶û飬һ˾һ·ĵ̤ضЩ㤵ĴڽǸǰǴ·ƺҲʶԼʧ̬ûʲôֵıͶĮǺУাòˬһصĮһ߰룺
ôϵ˶ôϲĮǸҲǣȥһûĮܻӣѪʱҲǹϸɴ࣬װ񣬻ͷָҪʲô۶ӣ
ͨ·ҲƽƽĽﶼǬԿһ·ô
ǴԼʮӣƹ۵ĻȣǰȻһĻһʽǽȥ̤żʱٿȻһɨʶһͼǰ̬˻ͷһЦмѣλС㲻õġ
ĸ߽ȥ֮󣬼ײŲ䣺λ˾ӣ̼佫Яģɱг롪˵ˣС¡
û˵ɫ䣬ѾЩ
ֻ঵ʲô˼Ҳ˵ǸûЯֶУѵѾǧ°ˣͰװ׸Ķô
ȻǣЦһ£ѾĮDNA룬УҲܵκơ

̣󽫽סϵ˹Ȼһ·ɫףҲ˼˵ûȷų⣬ԼĿĮһ㣬û˿Σ˵ô࣬һ仰ֻҪĮģ˭
ӹ˵ģ˶ɨͫףһӵ滺𣬹Ҳ˸ĳ˻ʽԲÿһ䶼ɼڣֻӳ֣ǡ
żɽֻص㡣
ײûпʼ⣬Į΢Ц˵Įոҡǲļǵģǵȷ

ֻǺܾúܾǰˣʱ㻹СǵҲ

ȻģĹ硣
׶̶̼仰͸¶ϢʮӴˣδ˵ĮҵĺӣҪţΨһһ
Եһ£ĮܾϴԣԷĻϣʱԷɲû˵ô࡭Ǽƻֻδᡣ
ⲻǺ𣿡תণ͸羵ֹӶô㣬һעҪӵ˰嵽͸ĵط֪ٶ
ĬȻ
Ťͷ˵ңһ֪һУٴͷ֪㡣
һУĮܿصز˵һУǰЦڲ֪ʱ򣬲˵ѪΪΨһһ
ⲻǵı⡣
ĮƽЩûõģ
ЩֵؿĮģһںӵĸף֪ĮԷڼ˵ӦѾ˰ɣڵĴǳΣգ֪жڶ㡭ôǴģҲò棬ֻᱣ㡣
Ǳͼ
ӣֻһָԶĹ滮Ҳܿ䣬ֻ뾡뾡
Įؽһ䡣
ͻȻʶʲôѵЩ˶ǡ
ǻ۵С㣬¶ˣźĮ֮ûôɹʵƷ
ԡԣ־ҲҪ಻סĵϲãĮصصļңֻҪԸǼƻaboȺľޱƣÿ˶ǿսʿϵڴģ
л˵



58 
ⲻҵļңĮȻ޿̵غ
˭û뵽ⳡ̸̵֮죬ֺ֮У׽̸һСʱʶϵھֵز˵ҲЦŵʱڵѾʶûڵԽԽ˲Ȼһ˵ףҲΪԼ˽ô
׵ɫ˵Įûѡ񡣡
ҪôԹԴһ޶ȵɣҪôеǷһ߲ˡ
ƤѾ˺ƣ̸ɢƺٶ˵ʲôֻɫƵسһ̧֣̾ѵصʿǴ룻ƺǷƶķΪǰŵס֮ǰڵϵʱǺ˺ܶ࣬ȥ﷽˵ôǿӲҲȻҵĮֺ
˱ǿƵض͵رպϣ漴ƹĮʧǵ
ոռ׵Ļ֮ǰ賽Զ˵Ķศɣ֮ǰԼԼ˿ϷǣϵΪ֮ǰļƻߣĳԭ򣬴˼ƻʱãֲǣΪƻЩϵδ׷ôڣиҪ⣺
ϵݷôãʵߵһ
঺Ȼ˵ԡ
ĮĮ㻹ǵǸմ͸ӳʱǽ۹ʲô𣿡
ʱ˵껿ڰЩʱһҪɱ㣬󻼵ġ
Į˳˵Ļһ£ҲԵز֮˼ǡ
Ȼ̬ǿӲˣϵǵĵȷȷڱ֤ǰȫģǵĿƺֻҪ㣬Ϊĳ룬ҪǲҲ˺㣻ôҲ˵껿׷ģ͵ϵҪģһ
3.0汾
ҸԸ⽫ĲǼƻΪ2.0껿ǣǸ߼ĴڣѾ벻Ŀıۡ
²˲ǰ˵Įж෽׷ʱǻûʵУ˿̲ʶĿǰȫֻڱ˵ͲĵĲǼƻлҪӴ
һֱĬ˵Ȼڣһ·ϣѾе˽һ£ⲻ˵ϵǰȫģû˵ǻᱣǣڵľ£ܱδ֪Ҫõöࡣ
ڰʱľȥĿĵȷǴҲСһ֣
סûһȴֻԶһյƣƤ
ڶգûһԼһ˹ˣѾȫȻֵжô죬Įһ磬Į˯úΪĺǰסĵط֪ôˣ᲻Ϥ
˵˵ţԼпôˣҶˡ
ĮȫһףֻЦһġ
׵ûЦݲĵ£㿼Ǻ𣿡ֶһģͿҪҪѡһǱ˴˶ķʽ
һ⣬Įһָ˵޶ȵɣ޶ȣǵ
һУ׿Ӧʣ㶼ʲôʲôǻṩԴԶΪΣΪҫӵһԱֻҪԸ
˻һۣ΢ɲسҡҡͷ׵ȨлҪһЩǰϵ䣬ӦŵģǰδӡҲûƥϵϵϵҪ򵥶١
ðɡĮװǳԸӦˣҪʲô
ʲôĶȻҪδоҪȡһѪҺģԲΣĽ
ĮƲƲ죬УǸ˶ѪҪﶼǣ˵ʲô˵ײҲǰѪȦ
ˣ
ǵġ
һֻ̧֣ģرˣԭȰܲ͸ǽȥһ㣬һסվмЦлϡ
˶طЩų⣬ʶ˳ȥ˭뵽˺֣ҪĮ̬ǿӲǺͱʲô
ûٻͷվļףҲ˶Էݼŵһ
л˵
520֣


59 ͻȻ
һ£ĮȻ뵽ʲôԼܾòôעĹԣտҲĻļ׿֮ǰΪӱܡţӱ׷ɱ˱ڸǵǵĹԶλڵϵǿԳ𣿡
ȻԡȻʹشӦˡ
Įɵһ֣ÿʱ񣬶ӦԼĹԡ
ˣĮޱشੲݣͼָ·
µûϵȻ֪ΣϣûκϵվӵģԾԵʵάԼֽĵλԣǵȷȫ껿ЩʹĻҲ޷쵽
Դ͸羣鶼˽⣬ֻ;˵һܹʹùԵĵؽҲպ÷ȷϣƶķһĵ죬˵νаһ
Įһ˵ĹֳܲУֻ˶ˡ
ϹԵ磬һʺͰԵżҵ˹緽ʽֻԥƬ̣ûѡ磬ȷһɬֻ˶õȥĳͣԱߵĮ罻Ȧ͸һЩϾȥ͸Ҳûã֮ǰĶ붼ǿּҵϣڳȥЩˣһʱҲ޼ֻиڼֲиһϢڼǰĮ㻹𣬿ҡ
ĮΪжǰڻأǻѼ飬ҪظϢֹˣȲҪ
ţ
ڼ̸ڣҲ޷˽ʲôĻ棬ԣٽЩΪ
ĮȻеźҲ֪˵öԣֻջ˰ڷͼϼ͵֣û˵ԷĽܻǺõģʧ԰ƵãҲ˺ܶѶϢһ·ţһ·ϷſüͷȻ˵ڲˡ
ʲôҲе죬Įı飬ʶʲôȻĮ˵֮ǰҾ;е㲻ˣڵĴ˲֪ܲȴĬұΪǶӣᡭ
Ȼס죬ڴ˿ҲּΨһĺӡ
͸ϵʲôĴڣѵΪ׷ȨѪԵ͸鶼һô
঺ûʶʲôȻؽӵʲô
ѧУûмȥˣʲôû˵Į罻ҳһۻص
Ҳ֪ãôĴүǸomega壬Щʲô
ĮѹǣԷִǲôһΪԼ
ѾϰԼϿѰһֻʱ㣬ֱ׷Լйأһֱ̬Ҿܾ꣬ԼǷˡ
Į঺ûӦ΢Ŵ˵ĮγѰ̧ͷরԵͷ̫࣬ȵʵʱ㣬Ǿϵ
-
ˡߵǣݴԼĹԽ棬һȫ¶źڶ˱ϹϾ
֪˵ЩʲôɫЩԥȻʵҵļƻҪ𣿡
ˣˡж磬ɫ糣˳ȥ
סǸϼµ
ѾܾûйĽˣ˵Ǻ޽ÿ̧ͷͷȴһһӲӲسŵ˽졣
Ҳͬģڻǰ棬дʣʱͺȻͣˣȻõתͷݱҲ׼ʲôû·캰ݡ
ţ˸̨£Ҳͺܸӵ˳ˣô
һʱ֪˵Щʲô
ϾϴζԻĲִ٣еıͻȻڻЩΣȿĿڣڵҲ촽˶˵û¡
ټ
̧ž׼ߡ
Ҳ֪Լһа֮Էַ·ȫ綼޹ص̬Ⱦ;÷㵽ʲô˼
ʲôʲô˼
ķŭִ޻ϣʼóĸ𣿡
⻰ƺǵһ˵ˣݵķӦƽʱЩֻ˵ûоûаɡ
ֱ仰վֱ߹ȥקŶԷһ˿ûһ죬żһ£һΣأ
𣿡


˶óѵĿ⣬ܶʱķŭйڣ룺͸ģӦ
޶Ҫֻʺǡ
л˵
½
˵ҾǾˮˣӦ﷢һǡ
ԸøӰֻö
죬컹


60 ֱ
Ѿһݣ񵱷ŭҪйʱ˺ҧﶼǽޣײݵ촽һС˿ڣʹ/Եø޺죬ƿڴ˿ҲȻ侲Գ֣ǵ˿ڣûܹ֤ʵոʲô֤ݡ
߸Զһ˵ͷβһجΰľҲûʲôֵüĶ
żڽ䱸״̬Ұޣ۾һգҲգضݵ˽ضӣתߣԶȻ治һˡ
ѾһֻδᣬٺղŵδĻ
ۣúݵӰʧԼǻ˷ϢʧǵŻȵӻѾҪ𰸣ԷѾеڹһУαҪֿԣ
ҹѹֵĻеˣϵʱ򣬼˶½½ػϢ঺ĮģɫҲ̫ã֮ǰһ·Ҷȫĵλϣڵ˳ƵϰȫĻǰõֻðͷһһʱû˵Į˵ণˡ
Ǿ˯ɡվǰһֱ˵ݺֹֻҲ˯
ĮصĮǺԵѣʵֻؿڴϣণ˹𣿡
঵ͷ΢΢Щ٣Įע´ԼĹԽ棬˹ǷʼĻظ
ͬһ˿룬͸ʱԼİţԭΪӦҵϵķգʱȴպΪṩ˱ʱĶԷҲڱƵ״̬ȷʼ̽ʱ঵Ѿȥ࣬ٵȴֱԷȥʱϢLance
˹Ѿȴʱˣʶظúܿ죬֣ô𣿡
ǻ˵˹ֱӷƵͨѶর½ССĹϱûۣ˹֣þò
঳˵ͷȴȻ˹Ǳ߻һʮֶ磿ں˭磿
ţĻﲻɷ˵ֳһǻ£ò˹øФƣ঵ĵһ仰Цһণ㾹Ȼû
˹ƺǵһۣתͷе˵û¡ԱҲûϵ
һ죬ոŵնˣʹݵĻǷ䲼ɨһȦȻĿⶾ˺ŵĮˣþòúô
˻һ঺˹ˡ
ʼٸߺ˿ʲôǿҪĮҲǰȻЦеؽ˹Ա߼˼ϸĮĮ˺ܶ࡭শ㲻͸˵
¡˹޿̵ؽĻǰӿҲ޿֮ǰ
˵£˹ɫҽյĶѶ֮󣬾̲һڵλãôᵽϵȥ
˵়򵥵ؽһ·˹ǸʱʱֵĲ֪ѶϢȻⶫѾ伣ܾã֪ǲͬ˵ϵ֮⣬ܹ飬ǸʱըҪԶ͸羵˹ܹ׷ӦҲܷࡣ
˹Ӧ£˵˼䣬শһ£ЩƵ˵Lanceлл㡣
Ҫ˵Щ˹ƺЦһ£ɫͣûʱ̻ЩҪʱעⰲȫ
ֹЩ
˵һ㣬Ķܸл㡭ʱǸǽİæˡ
˹ıɻȻأǽʲôǽҵȷⶫ٣ڶûж
ԭʧٵ͵ػ䣬ԭأһִδйľ콫ϯ˵ٶ˵֮ǰ뿪͸羵ǼǽС㻹͸Լ˽˿ռվ

ল˵ˣѾ˹üͷл෴Ĵ𰸡
˵ѣΪʲôҪ˵ѣ
ӿʼڣһֱվߣΪǹĺѣǲбѵĹϵȴȻ֪ԭһʼƭ֡
ѵһ·ĸҲǼٵģ
ǰһƬѣ˹粻֪ʲôʱѾжϣãȻػؿĮԷͶԵǵСণ
ֻǹִ˼һҪβܹѣ
޽⣬ʵġ
л˵
ӦÿƾƲ˾͵û˵óҰοѡ


61 ̥
঻ûü˵˹ѶϢֵˣһʮ̵ּ֣԰꣬ʲô⣬Ҳǽʱ򡣡
ڰܱյĿռԵøڼ˲ͻ঵ǣֻصüģ߻۵Įϣû¡
˹˵ǶԵģڲʲô֮ǰʹ֪ԷܲʲôܣҲܹռȻģ֪һܱһҪõö࣬Ưôã˭ףĵĸõĶ
ԼʹһΪʲôҪʣҪȥݾΪʲôڶԣֻܶ´ŵĿȻǿԼļȶ˼άѵѻ㣵ĵˣһս̡ѾԤ
Lance֮лл㣬»Ҫ࿿æһע⡣ঽһͨѶȥȻƣعرչԣԭ˰Σߵ£;ѻָϲñжˣ˶ԵʮĮ֣͹ԹԵشչֻҪĴȮ࣬ͷһûһزĮġ
Įĵ̴ٵЦһͷǰôûз֡
঵ͷʮִĺڣ෴ǺɫŴͷůƵСƣȥʮᣬ͸ʱΪԼԵòƽ׽ˣʰ޳һЩλߵϣͨͷᣬ¶ĶͷӣѾЩ۾ȥƽüꡣ
üӲðɡ
ĮָͷĿڣһ£ҲģԲŻѹ
঱۾Ĭϣ̾һ
ҪˣµĮҲػǷݵΪ飬һʼһˣǴǲϸһ룬ݵȷ಻Ծĵ㣬ֻǵʱûڷ˵ͨˣһһ͡ȷһɡ
-
ݵķ䲢ûпơ
Լһסһټķ䣬ʱȻֻһȴ͸һԼԼ⣬ϡǰһСطȻ׵ĺɫڰ־޷Ƶ룬ڰΪֻʱϡ˼һЩԼ˭ֽʲô
ʱɳĬʲôʣһ̨ӲչʧֻϸԼ׸Ѱ£ЩҪĽУҪסĵʣҲмСֵʱеãȻãȻѡ঺Įʱڸоͱøǿ
ݲ֪˿ֻأԵʱǸնԷ˵SҪͷס﾿Ҫʲô
ʱʲôŶ˵ƻҪҪģΪʲôҪ˵õĻ
ѾȫˣΪݣSֺĸҲǡרҵļ
ֶĴţû·Ҳûй鴦ˣǸ˸ڵ壬ʵKҲʲô
ԼһپһĶ䣬ڴϣĵûû˼ԼҪʲôֻǷȥ룺ûĸ飿
ҪֶʲôܳԲܺȣһղþ̽䣬লõӣ֮ӣҪһûаϵĻˮΪ翵İԼӣҲδؼжֵ
ЦһԼʵ̫࣬Щⲻ͸ж˵ֻͽź˷ʱ䣬ֱڣȻʲôǸ飬ʲôǰҹеӶ룺
ԭʹģȻ˻١
ĳ鲻̫ãȻǰܹʱΪǷǳ˽˵ġаĶ˿ȴΪǺǣжǶ׶ʹġ
˯֮ǰȻ룺ȷ޵㡣
˯ˣﻹһڵģͬǳʱӣͷɢ࣬Ц鶯ֻã͸һɽԷһ㿿ϡŵԷǳûжԽԽԷȴͣ£е㽿˵ô㿪
ǻ괩ڱϣֻԼһ䵭Ļش𣺡ΪʲôҪ㣿
㿪ϲô
ݾΪңԲҡ
Цſ˵˾ʲôɫԽԽҲһʧݲûԷĻش
ڤڤ֮עûݴĹ۵㣬ѺﶼǣΪǺĴκΰ
Ҳûʲôν
-
ڶϵʱѵõûеһڴ঺ĮҲúܳ٣ȥ·ЩϬˡ
˸Ի£ʱЩĬǼ鱾ʹ۸ӣټҲڣһʱҲû˾ԣʱݽ˵ҺĮȥһˡ
ȥҲ֪һжδ˹ҲûʲôȥûʲôҪֻһֱڽҵ״̬޷Įץ֣ƬȻ˼ˡ
׶ڴĵط²ûзֺΣ෴ʮִҡڣʮзȵضĮһ񣬡ЩҪİ
ʶĮǰǸھȲʼģǲЩ˺ˡ
˭ϼɨһۣЦˣԶҪӵİȫõģʲôҲֻǴȥһȫ죬ʱҲûЩɣԸ⣬ȫͬ
ɫЩѿ׵⻰˵ǼʹţֵȷûĮѾܾû˾죬omegaʺʹ󲿷˶һοĮеʹһĮȥһ壬ڻˣ㱻ð᲻ɴͨһϣͷԡ
׶ӦԵЩȣȻ˵alphaһ
ڻŻ˵ңϾڵУalphaмǿռٲֻЩ壬λģûһѾӵй̶µalphaܹ޵ƣʱĮĽʤһסˣֻǲ䲻ȵǺһ
Ȼ˵Щϵʵװ־һӦȫĮշתһһв㣬׺ƶеĽ⣬üͷһֱţһĮһ̨Щǰ˵һ¾
ڳĶ֪ǵģûҴţֱ˵Ҵֵ֪Ѿмalphaƽˡ
ҪȷݣĴţ
ϴʱڲ֪ԭʡ
ǵӾ׼治ɫ˵
Įڴʱ廰һণֿһۼףȻһ
ǣһ঺ģԷЦЦûйϵ˵ϴҲΪԭ򡭶ңҲ֪ھʲô״
঻ǲͬüͷܼһֻӬǻԸĮðա
ǣĿ֮£Į棬վŵ঵ϰԼķֱԷ˵ľ޼䣬˵শ˵²£ҵҵʦ
ΣֵĮলҪˡ
Ϊ̫˵ʱϢ঵Ķ࣬ȥҪһܵ𣬵ǰڶĥ
ûԱߵļɫͷĮɵķ˵Ҿ㡣
ĮЦһЦʾ˵Կʼˡ
ǸƤʵġĲɻʼԼһδξǽŵণ׵֮ѲȻζؿ˿ڣĮĹϵĻҪõöࡣ
ûϻߺ˼ĮϣҲû˵仰֮ϲضزסɭȻ磬Ȼչ¶һЦݡ
ôаأ͸ʵʵش̳ϣֱѪեɣдһ˿ֵþУʲôֻĮǣңΰļƻ谭֮⣬;
ĮǸ֣ͺϸĮǵġ
л˵
ƾƾһvʵʱ䶨µĻİ֪ҵģһvеС~
лϲĮ


62 Ӵģһ½ڣ
һ죬Įĺܿ죬ҲǽйĲ룬ĮľѾﵽ˴󲿷alphaı׼Ҿļⱨûκ쳣Ҳ˵ΪĽĮϣûκθõġ
׽üͷչˣݽĳֿȶ̫ѵۺᣬдʣ񣡡ǵˣ
ʧֻ̬˼ӣžͱǿѹȥȻ󼷳һ˲ʵЦݣˣǿԻȥˡ
Įһۣߵͷá
߳ȥ˵ҪʲôʷӦؼʱ
⻰˵öô񣬺ҽԺĳ¸صҽ˭֪λǲƤǣʵʲôû֪঺ĮΨһܹȷľ˶ţ֮ǰ˵ǻҲû˵Щǲ֮һƵһݡ
뵽ݣ঵ͷֿʼʹˡ
αװݵԶݵһʱݲһԷҪ滳ģضǵķӦҲУʱ򣬸ܵУǺã
ԭΪϵܹһ㣬º˷ˡ
ųصĲĮһ뿪ڼĻأǰŸߣž˴յǰ΢һʾ⣬ΧȫԭߵҲϢسȥ鳡ͱÿտְһʱҲˮδȥȴѾָޱ飬˵Ŭûа׷ѡ
˺͸ոյļһǵΰҵ
ĮߵǼˣһ·ʮƲ𣬡һ㾡ʵ棬һ취
ȻףĮҪণҲѾȫıǹϵС»ѵõô
ϵΪһѾȴ̫ãĸۣ߰ھǳɹһ̣ʹŬ
׺ȻЩʲôƵʵڰΣ
һֱûʲô仯ʲôԸ𣿡
Įܹ˲ǰǷƶķˣҪǲٴתʱ
⻰Ƿģֻ÷̣ϢûԳ˿ϲЩͷ꣺ǸհԶҰڰô꣬һҪһȥ˿ĵϵ͵ϵĽô
ǣϵһ٣ϵһҲࡣ

ŹǸ׵ˣĿ˶ΣɵһҾ͸زˣȻôпޣʲôĦһҶȥǹ
վҰֻĵԽԽȣҶ֮ǰ˵ͷģڸºܺãûҪȥ˼
Ǹ𴫻ԭ·˵Ļͻص׵ĶߣȴԴ˽⣬ʱר־ĻʲôоشҲգֻ˵Ǹˡ
׵ǵϵϵȽ׼ﶼŸ߸ϣһرһһˣϵϽӦøж£ڷװˡ
ȥɡ
ɫˡ
ƶķϵĻ⣬άַɫһ̾ͻ̲һ籩½ӽأҲȥһģ㣬һʾĴѩʶҲûʲô쵽ĸоȷʵѾĩû
һ·أʱ÷ɿ죬תۼҲ꣬ĳ峿ʱĮ۾Ͳ˹ʪĿ˯һƣüˡ
ĮһУֳʪĿϣвͻջһʪܣңв̫õ롣
ԽԽ󣬿һʱ׼ͣǳţҲһվڴǰһ˵ǾЪһɡ
ιʱ¿ž͸£ĮسţҲ׼ŵ˶һۣ¶ЦȻ˵Һ졣
Įپҵ֪վһûŵণԷҲ֪ڵʲôĵſڸ죬ȻصͷҲᡣ
ĵ̾һʱҹܲرӦ֣֪СĮʱʪ·ĴСбĳġ
Է˵ĹʲôԶ
Į⧲ԼĿˮǺȥ˰죬ż˵ô͵ϵ
ôֱ׳صƾ³Է˵ˣںò㱳ϵһɽҺ߶¡
ȵ졭ĿԶСĮȵһжˣһصغú
ǿɲĿɽল֪ʲôʱ˳վһΨȱݣԷķһֱţҲ֪ǳȥ˻һֱڣܹڵû˭̸ġ˼䣬飺¥˵ɣվʲô
ƶķ֮󣬴Һ񶼸ԼҪæµܹʱ̲࣬ĳϣҲҪлһꡣ
ڿźϵͳ֪ĸӲҪȼǸװõı¯ⶫǹŵʱǻۣǼʱѾãַȻȼɫĻ⽫ӳúžĻǵľ龳ʺϽһ߳ζĹ£Ȼߵ¶˯һþ
ʵϣҲȷʵˣƽƽ޶£ڽԼĹһСʱ򣬾¯
঺ĮǺܺõߣǰһûͷûβĹ¡
Ҳ衭ֻǸԺԺʵһǳõˣʱϲ˵涼裬ǲǺܿЦ
תͷЦձЩ죬ʹǰЩӰر˱ۣҷͦЦģֵܶ˹һ裬˵ȥ˶ҪЦġ
Ժʱĺܲ˽涼ľЩͨ˶֪벻Ľ棬Щ˻Żˡ
ܻžͺܺáĮ̲סڡ
һۣȻ˵ûкϵͳһ¶ȣֻı¯͵ȼĶôҶð̫ãкֵܶܽöܺõļͥˡ
㡭
Ǹ졣
վڷſںĮĻʵû˵ȫ죬ҲһǳᣬζźͼζҪűʪʴ·һ죬һУʦͨѧ͵
ȻﲻӦáǡʣϾǰûʲôϵ͵ıܺڹѪѧ·˵֮ǰʹڣڸԺ͵˵ǹקЩϱӵСӵñΪУһȷǳԼ·һʮʮĻߣ᲻Ϊû˰
ûеõ𰸣𰸾ͲҪˡ
ԺᶨϵûкӵļͥСͳʱomega߲ʮֽ׳alphaʮֻ֣һbetaȺһץһѣԸҲƲϺãǾȻر󣬺һһŮbetaûֻ֣ϡǵԸ䣬ڵЩ
ʼݵʱ򣬲Ż飬ܶǰȻߵһ˵ףԴԼ
ҰҲߣһֱ£ֻ˵״Ժȥˣʣµļû취ֻԼĴεĹţõġ˸ŵƣ赭дͷȥβ˵õģѾ׸
¶ԵøᣬҲһӷζĹ£ûпʼûнֻ֣ижҲν
һʱû˵ֱݴŻˮͳʪķҿ߽
Ϊԭͣ͵עһʵʲôҪ飬üͷϲֻ̫վ泯˵ҷ˼׵ĺİ칫򡣡

ݽͷۣҸܾãʵ̫Ҳû취ȷΪһalphaĸ֪ǿʲôزֻл῿ýһ㡭ϵ˵һһףȥҲǿȥ
঱ЩӣݣԷһ䵭ʱȴԵʮǱ̲סʣ˵һһ׵˲ô
סˣֻ˵СΪϡ֪ôҲҲû취
ҿԡݺܿ˵
УҲûذˣǵط̫Σˡ
ȻǺģǲ֪ʲôΣգা֪ݵıѣҲöԷֻ⻰ʵˣͷҲͬ⣬ôֻһ
ҵҵġ
⻰Լ˾øжһ֪ǰ£ֻÿЦ룺˵˵Ķأֻ˶ѡνѣҲǶһ˵ľҳ
ɫˡ
л˵
ѽĸºͰǧǵĸϲˣףҿÿģ


63 籩ǰϦ
˵ণԷҲϨͷ˶źܾãӲһ䣺ԼС
ûǿ飬Ͼ֮ǰѾ˵ԺѶ͹ϵʱҲһֱϸѭ仰Ϊµĳ߶ȣʹ֪ԷƭҲȻɱΪݵİȫеġ
Ѿȷţݶ֪ǺεĺĻģбضĸҪԭ򣬹ʶԳĬʾЭǿȫҪġ
ݵͷû˵ʲôҲ׼ͣǾֱԼķ䡣
һ̺Ȼе㶮˵Ļˣɲһ趨õĳôûκθ飬ˣûнʲôҿңϣԷԴݽ֮еƮںڷ㶣˵һ仰ŵܻžǺˡ
Ըɡһ£漴Ц˵
-
ݶעΣķ̽ո⿴أˣʲôҲ󷽷ظ֪ণƶķһֱ£һ̶ҲǵĸˮųǽĻʣûգ͵ݺԼóʱա
ǰ۹ײǳģ෴ܶʱԳţ֪ڳıЩʲôΪ̽Ļṩ˿ɳ֮ټˮڱҰһЩȫϵԼã˵鷳ͼʱأǿù˫֮ò
ȻʵףļȻǺģҳһҷĻƣȥһ˶뷢ֲʲôȻ޷˵ԷʵһԷҲǺõġ
˶ʱݾ̤ˮ߳ţ԰ȫľţʱһʲôҲи׼ۿһ·Ƶ˳ҲѲߵһЩ˹ܻеƽѵ˴ʱȫӰ
িüͷͨѶ֪ݣﲻ̫ԡ
̫иˡ
ǰԤһ·䱸ɭϣǾܵݿ˵ĵطҲ޷룬ʱܹ˳شظʵԤǡǡ෴һǰһǰһΣǿңʼͣݣͣ£ﲻ̫ԡ
ݽŲͣһ£Ȼ˵ˡ
ǰһ۵СĶƵСϡϡɢżԶܿӰӰ´µļӰһ·ȷࡣ

ĵϵλ򣬴ʱͽĶö֮ر¶ǰ
Ƥһ£һۣݡ
ǰûָֻԶһ£ţͨѶжϣʧȥϵ
শͷļٵǰ˼ͣ£һʱ䷳ˣڳȥݴһܣȻŶԷӽϻݺΪʲôԳûиʲôֵ֪ǰǿӣһȥأҲҪ޷˵߽壿
ͣˣڸʱ򣬾Ѿͣ˽ŲԸԸϣ˿̵ȷ;
˵Ǳߵݡ
঵ĶԻжϣƿѲİ׵ؾͽ뵽ⶰòĽڣһж˳ÿ£ȻҲʶһ㣬ȴܲǰǵɽǻҲҪ
һʼƻвûһϵļƻ֮⣬ȴ˽Ӵ˳ĲǣȻᣬ߽аٷ֮ʮļʿõϸϣͲܷʲôȫΪϣʲôҪΪּҹӶôңҲʼԥ㲻ǰ
ʱ򣬶Щˣеʮֲ⣬ԼѾ˵ܶ飬ԲҪΪʲôҪ﷢ɢõĹģ
뵽ԼˣᣬһΪֽġˡ
ֻҪܹɹʲôҲУ
һسߣֻ΢ĽŲ֮⣬ûˡ
ڲֵһһ·ߵͷڿһ䱻ưķ䡣ڿлأһͫʶ𣬴źأõĿƼôҪôƶҪô׼׽֮һжܼ򵥡һ־˵
ڱĴǰ¶һЦݣһ̣һŦ۵СһǶּ任˹ʽһУɢŲİ׹⡣ǰһӣصĴϾһֻۣʲô޷Ĳϡ
ף̤ʵУĿһƬǽ壬϶ѷţ¼һЩɬݣ濴һڵľ޴Ļָһ£Ļ֮ɫͫףһ̣Ԥ׵
[棬ǱʵԱ롪棡]
ԭٵ̼仯Ϊҽʵһһ޴С
ڰЦһֹ̧ܵһƣˣһ·ύѾȻˮƽ̫ʧˡ
ϾҿǷ˲˼
һֱû˵ʱ˿ȴڰ￴һۣ룺ΪԼж
л˵
һҪvýţ6.1v6k֣ϣҶ֧~Ҫۺͺ8
˳֪ͨһ£ƾ~ЯĮϹҹͬһס˵ɢɢĮণҸơ
ʾ঳ܵ


64 
⻰û˵ʵУҲԵʮֻţƵһȻɼҲԤϷΧ֮ڣֻˣζġ
𣿡ЦŴӺڰ֮߳ϸϸضŲ֮ңݣλС㣬֮ǰδע⵽㣬ֻ˵Եʵ঵ӦѾ˰ɡڷƶķҿԵһжû
˵̫̫ţһּ֣ʵس׳֦ԼݳɾϵǴϵһµԴݱۣ˶̸촽˶Ȼ˵ԼҪ޹ء
޹أʲôЦ飬ǽһ˶ǵɹͬ壬ҡͬҵȻԼشԲԣģܿͻˡ
ݵͫȻŴһ˲ͼűܣײһ͸ϣŵָԣ׻˵ţʲôž঻Įߣλǹbeta
Էԭʲô֪
ϵģݵĶͣˣͷ׶һۣʵеɻ󣺡ΪʲôҪǣ֪ô࣬Ϊʲôƫƫûз֣ҺǸһ·ˣ
-
ԽԽˡ
ĮվڴߣȴֻܿԾڵǸ¯οʲôġ
ҺֻǸ˾Ǻִܹ˭ĻҲҶףҪôҪĵط˽ȥôҲԺҪЩطţǼ⡣
Įûбһϯοɸ߸𣬲ʱƣҲʼԼʹ˵alphaomegaȫıǺ󣬾Ҳһ̶ȵᣬЩʱʼӰ룬δôڡڴ˿̣ζʲô
ͨѶͻأʾণЩȸԾؽҪ˵ȴǱߵЩĮߣھߡ
˵⻰঺ʶʲôƵĸĿڣĮܿһ㣬£ҪԹԵġ
ʱ˿̣ȫѾ͸񱻶еһֻ˹¶дŹ¼ҹ˼֣δһʶԼСǰֻбķݣ룺Ҳɣ
ô󣬸һСС֮
Ѿưãশһǽˮ˳ʵıмŨܵĽëϣ̵µļˮǱڸոյıɢʱŶ¶һԵǣˮ°ʹһ̲ССˮݣͷѾͷֳһۣǻûµˮ
ʣ뿪͸羵죬ҲδôңһʱҪĮһʱҪԷҪÿԼ⸱ģƻԼеӡ
ѾˡоԼ·ǱĳӾһʱҲȫȷǲΪʲô֢пճһ˿룺Լոľȷ
ĮܸıʲôϵǱﻹҪǵصһôڲʶĮص̳ΪãڵȻҪնĮеϵҪ쳤ؾãҪ㺡
ĮСô󣬻᲻
঺Ȼþվĵسܣ룺ҲҪսĮ֡
ǲǶ̫ã˭ҪͷϺһţƫ뷨ǰڴδͬʱĿŵطڰĮҲ֪ŶûУԼģҲģʲôƨǼƻܱȰ˻Ҫô
߹̺ߣǵġİˡ
ֻڻ֪һж̫ˡ
-
ĮԴӵ঵ĵ绰类ͷһ촽ţһ仰Ҳ˵ǿһ䣺ڸϽߡ˵ʶǣڸϽߡ
ȻԹԵ˵Ҫȥডڵҡ
һ·Ŀİһ̾ĺ˴ڵľΧ˸͸Ӳ޿ܣĮһ壬˻ף
ûӦֻһȦȦǽ
һ̣ƺٻعͷȥʱ֪ںʱѾ˸һξĮȻػڵϣͼȥǽˣôЦণһڱĿþһк˿ʱһѾʶʱһǣҲⱲӵһ档
ԭûκġ
ٵļڳ֣󻹸ͬ׽סݣĮ޷ĻԹǱʶҲ֪һؽȻ񶾵룺Ҫ㣬һôô磿
׵һһϣϴǡô΢Ц·Ƕ޾ģĮ˿ʲô̶һĹɫѾ԰ףҲ˻ƣʣأ
ܶû˻ش
֪ܿˣмһһˣ˻ʪ͸۾ҲţҪŻ΢ҪΪѾ߱κȺĮһ۾ϳǸ˭
Įȫµÿһϸͻܺ񶼱ˣƿˣ̶̼·ˤΣҲĻУ˫̽̽঵ıϢָȥԷȻŴͣһһᡣ
alphaţҵˡ
Į̫СֻǿণưôܿҲ˸͸⣬ֻǹ滳ڵһ꣬һ̣Χ˶Ժ񶼲ˣ঵Ķͷֻ˵ˣҹԹԵġ
˶˶Ȼˣ̧Įգܳһ΢ЦݣУĮҪ¡
Ҳ˵ˣǺκһԼûκβͬڽҲԸ⽫һ㲻Ļ˵ڣĮȴˣҲЦŨصĿǻţ¡
̣Ȼһ·ӿʼβƲֵ̣ǾһΣҲûʲôϵԲԣ
Į̲סصᣬ±ӵ𣬹ŵʱΪ֮ĳĺЧӦӦҪǴͷʼ঻ټĻ
ҪҪҡ
л˵
vһ


65 䶨
˭ҲûϵĮССﾹȻ̺ǿĲǿalphaҲûʲôԵڵ˾Ҫǿϼ֣ȻŷϲϵڵȵľǴ˿̣Į
ЩµٿضˣָܵĻˣƾĮʼϸִкԼĮ˼׵ߣɱУϢ١
ߴȴʼ޷ѣ̶̵ļ·ԶԣĮǰһĵشӦẦ£ûʲôµģƵֻţǲǶĿ־壬ֻ£һ
ƫƫҪܡ
װ˿ݵľúܽԷһǱ˴ʱҲһɵȻĮ̸Į㲻ġ
ⳡܻϾһսҲδһս
ĮԷ˼Ҳп־Դ
ҪصΪΨһһɹƷǵϵ涼׷ѰӦþΪһûиڣܶ˿ķΪһƷҲ̸ʲôģ̶̼ʮΨһһͼ˵һϢǱߣѳ鶼
Įδйı񶾣ͷƲһߣһһ벻ƿضԴ˻ӦҾȻ֪ô׵˼ܴ⣿
ݺû⻰ĺ壬Ļ˵ûдҲȷֻҸ˵屣֤Ҳ
Įûü˵ݺȻ̧һͷȻζ˵ˡ
һ̣ˮס˴󲿷˵۾ĮҲʶҪ㣬ҧסˣ߻ǽϣʱԱߵݺһK
٣ٻʲô
һԱߣŷݲ֪ʲôֶΣȻֱֱԼžݵȻЮһ·һȥԭԷղ˵ĲԼȻûѣ˺УĮȻϣſң
һܱһȺҪ׵ö࣬ںŵʱ򣬲Ҳļױ׼ŭһгʶĮԷ˻𣺡׽Įģۣ
ǹֵ˲佫ǰĻǹҲԵóơЮĮһöһöԷҪƵҪس壬঻ǱߵҪصȥ˵˲µģֻһδ֪ó̡
ԼĳĿ꺰Sٲ߾ûʱˣ
ݻͷһ䣺֪
Į׼ʱ͵һڳ˶Էɣһ̲ͣسڵλȥ
ʵ̫ˣ·壬ÿ˶ǱĮƽֵΪͬʱĲһʱǹͣ룺ǶΨһĹ˼ô
ʧȥĮһܿƣսǺǸ¶ĿһĿ̽ͷһС͵ĵͿշװãԼĪװˣĮ˲עЩǼ׿ˣԺһ飬Ŀѵؽе
Ӵþòˣôзȡ
ˣպͶԷ֣԰׵ɫһͬǽ첢ûɫıԼΪɥε·һīɫΪһɫȥҲмӢˣָ£ڶǰɢسԷ˸񣬡ؼɡŶӦҲ
ˣʤѶٴȥҪһ򾡵³׷ݣɷ˵סԷüٲǶҪ
Į
Sҿɲ룬ĮǴظҲҪڵϵ߲ˣģ˭֪᲻䣿
ڷˣҪǼܷٵȴʲôƵĻعͷĻңңؿһڵķ
һ˲ҲȷǷԷߡ
˵ڸոһȻһ˲룺ȻĮǴǲҲԣ
Ȼûκʩȵ˼ֻǻһ˺ܾõʣҪһǵ״ʲô壬ξ°Ƿʵһٸʵס
ûôΪĮĺǹߡ
ݣ
Է˻ߵغһߣδãߣ
ݵͣһ̣ڴߴ٣ֻ˼һӲʱ䣬һֱֱسڵķȥ
һ໰ˣҲֻܾܵΪԷ·ݽβصúܵͣûΧŵһСյҵ˻Բѵণһ̣һöƺһֱӱ硣
Ѿ굽Ҫ̯ˣüۣŶԷѪˮ͸ԼǰȻٵ˵ߡ
һֱΪ׼ķҡҡ׹ˣѳɶ֣ĮƴУҲֻܽ঵иһεˣԼ޷
ǹѾͣˣѵصʿ֪ʲôʱѾΧǰȴûз֣߻һ׼ȷݣ
ҲһˣµĲһ޼ֵɣΧ׷½ضʧȥ壬Ϊӡ
ĮͻȻһ£Ȼسһȥ
ʾЩЮͣ£Ȼ󼫾ĵؿߵԼǰ۾ûһָʣǶˣ԰Ҳ𣿡
ЦĮԸҪˣ󷽵ӦʵȻԣһʼʹӦ㡣
ĮľȻص˵ͷȻ˼Σˤڵϣۡ
ʵϣĮûΣֻǾһж䶨ǳޱ߼ʵţԭѳ黹ǱѳҪһ㡣
ƺֻҪһ뵽УһܹԼ߹һĹľͶˡ
AlphaomegaĹϵӦˣ঱˴Զ棬κһ˻ζ˹ʱ⡣
Ѿһᶼˣֻǳõ죬ȻһжҶ𣬽ǲһҲܹ
˵Ŀʹ˽ҽԼΪһƷûδûйȥĴڣһһǳСԸ
ҪҪǵҡ
Į󾱣ָ̣룺ˣҰɡ
һ죬ҴĻʹ࣬ǻΪ˵ذ㣬Ҫκ֤
ߺƲ㱻һ϶һĮͫףⳡ˷ƶķõĴͣˣĮ֪ﻹõ꣬û࣬ÿʱÿ̶Ϣʹࡣ
ֱԽʹͰһڣֺ
鰮ˡ
л˵
vڶ ꡣ 


66 Բ
˵˵ɣȷϼ׵û׷֮ڵͼϱע˼Ȧ켣յ㶨λһûֵĻ룬̸ֻ˸ͷһ֮ż˵Sңʲô˼
˵䣬Բѵϣ鼥ڽɱʱˣѵڶ֮ģּˣ
ΪʲôһҪޱطʣǵĿ꣬ʼղֻһĮαǣ޹ԱּҶӣ˶ûкô
ëĳ滰Ŵ⣬ĵ롣
ӿڴóҩƿҩƬģܻݵעӷŽŹƣĹôô
ϻݲ˵ʹĳǹµĹϵȻû˵Ի·Ǹɴѡտڲ̸ȴûϵԷЦһSС㣬ټ˵Ļ
֪ģΪء
飿ʲôģ
ʮɻ
ֻ˳ִһ޹ؽҪˣѾͻʧܵļƻκ谭ңδҲδܻĮ󡭡
ΪԼΪҵ˴𰸣ʱȴȻ˿ǣǷһüȴȻˡ
֪˶ãŽṹӵķˣնĿȻ
ˣڴʱչ঵˵˵ģ˾Ҳܻ
঵ʶͣеһ̣Įָ̣һȴˣȻÿʶȴȻ֪ϦϦ졭Įأ
ĮأѧĻȴͶԶһֱûŹڵݣȻͻأЦһ£԰SС㣬Įأ
졣
SɫոյƤЦת˲ʧӰ٣Ȩָʹҡ
Ҳ㶯ʲô˼ƻʧܣڸõĵĿɲңҶ˽⣬ƫҲسͷ㡣
Ͼеʱ䣬һһģһƷ
˵Ľ̸˿ûй˼ڳণͬģҲûбش𣬵ⲢֻƬϢȡһۣ
Įǰˣʼûʲôġ
ĳѾϾӦʣ޼˼άȫĮϡ
Į˷ƶķ
˲ȥΪⳡеѹȳҵ룺ڵϵҲãһʱİȫ
ݣ֮ؿڣҪাʵΪʲô
ûʣûԹা̸һʮƽʳҪʵһ仰·Ѿȫ̽͸ˡ
ݳĬܾã˵Ϊ
һΪ³һǽ˵Ȼ˵ǻڷƶķ𣿡
ǵġ
ҸʲôطͰҶȥɣﶼν
Ҫ󣬻һҲԲĮȳǲǲҪЭ
ðݻûü˵ǳ󷽵Ӧˣ֮á
л
⿴Ӧ׬ĺϾͲসϽ঱Ҳδزô룬ȴЩɵüëƺ˵ʲô
ſֱϣȴѡ˲˵ܿ죬˵ö˰শµĵص㣬ٽ঺뵽ʲôӶͳһĺɫʯĮ֮ǰת㡣
ʱҪݺͨ⣬ڿҲûʲôҪˡ
ݺһ£ùȵģմ˵£Ȼ뿪ǰǸ֪ûжϵߣëͶһСƬӰȻȻ˵ĮҴߵġ

ণݺܲͷؿŪǸֵƵ룬Įһ仰ҴߣŬʧȥֵҵŬҲͬ
ণִ󷽵չʾԼΪµ˿ڣҲǺϲû飬ĮҲôġ
ûܹڽĵص£Ǻݻһ̤뿪ϵọֻ́ǰҪήҺܶ࣬Լ֪һʱ¡
ǻһǽȥȷΪ˿׼˺ܾãܱǰ˼ڿռ䲻ķҪõöֵࣻò棬ȴлҪ˵˴ڿƲΪԼһȲ裬ЦЦؿ˿ڣ
Sһ·ĴδҲ̫ˡ
Ҫݲڣ঱Ӧڴڷƶķ𣬿ƫƫ˿ڣҪԭ˵ûӰ죬ҲӦøĽۣǲòһƥǣҪһ˴󻼣Ǵ˿̵ݾס
㵹˵˵ʲôܲ˵ʲô޹Ա˰ɣǰɲ
¡
£̲סЦ֮һԵĲˮڴ̶ľһһϵ˵Ȼ£װSС㣬Ҫôͣ
ļƻȫʧܣûܴӵϵжĮҲûܴõκйزǵϢִһ
ͣˣҲ˶ûõ£
-
;ϵǽϾ˹
˹֪һϵоĶǵ¼ѣҲһٶؽԷΣ龳УʵûпиˣֻڶѶȻ󽲳ص㣺Lanceһήڷ£ڿҼ𣿣
£ĩλ͸ʱ㣬ֻԺӳ顣
ԷһӦغܿ죺㵽ʱϵҡ
ȻӣǱҲڳοڣ۰֣ѹ
˹ǼΰĮģҲ״Ƭ̺󣬲ż঻Ӧš
ΪѵĹģҲֹڴˡ
˹֪Ưŵণɫ԰סȴŹ⣬ޱȼᶨ룺ҪҪĮΪеһۡ
ϬԶ˩ƳĮȻ̧ͷգϷǽڣտҲֻܺҵز²⣬Աߵˣ𣿡
û˻شԹԵصͷϰ
ѷ磬Ӧûкܺÿɡ
л˵
Į裬ǫ̂ʣҲĶ


67 

֣ͷҶһ·¿ռվĽ˹칫ѶܿţĻĶһµĸߴˣüȻ仰һ٣˵ͷʲôˣ
ʲô£ֻԼ˵С֪ڸģѿһס
˹赭дشһ⣬ȻɫСĵ㣬㸸ĸ֮ǷӦܴϲ£֮ǰεҵͷϣûȽϡȽϡ
˹һʱûҵݴʣԻжϣرչһֱ̱ڰ칫һǵĻЦһ磬𣿡
ţ̱úܡ˹Ż״ȶ촽һ̾ܵܣ㻹ǲ˵ʱÿЩ
ǰ˹Ѿȫʱ˹ᲢˣȻ侲ԳֵԸ񣬵ȴʱЩЦǰѽӽͻµѪԵϵڿһ㣬ǿҽ֮Ϊīߺڰɡ
ֻ˵˼ЦֺܿͶ빤״̬廪µ׮ǲѾˣ
ºװԼ׸ʵһĿţǲ鲻Ը۾ţˣ㲻ᡭ
ȥһ˷£Ҷһ£龳ҲУԼ¿ЩѶȣһ𣬾͵Ҹż٣ȥһˡ
ʲôż٣Ҳȥ۾ʱˣ˹֪֪ҲŻãҰֲҷʡŵĻô˵ţѹեͶʱҡ
ѹե㣿˹˹Լ۾Ƭһ˿⣬Ỻʮ˵ҹԹ㴩̹ʲôˣ
㣡ƵһԷ˵ʵںеûǲ鲻ԸӦ˾䣬ðɺðɡ
ϻֹҿһбҪϵһý壬ʲôͼֵƱҿǵȱ˶ѡ
ˣ޷ģԼõʱ䣬»ƨƨߵʰȥ˷¡
ʱسŵরڲĩ£Ȼ˹ҴҸ˼һ棬Ҳ֪ʲôƻ֮Ժ঳رҪ飬ԼǴӲ̤͸羵ģڻµӡԣϸ⻹˵ĵһε档
ǽĿĵߣȻ˾ȷסĸ첲һѾ֣ϹϾسͷڳϵ
¾׽֣ȻЦˣ·ɡ
ǰ˹һ죬঱˵͸羻ڲ򶼹ζԷǼԴҡУڽԼ͵У˸ţʲôûֻ֪֪˾͸ʣһơ
һС·λͣĳϼһԵডǸ·˵͵˽ˣֻϹϾڳাһõӦһ̲ͣسȥٹһͳʧȺС
ֻһˣԷûڴ񣬺ڷӦܿػع񣬵˵һ䣺þò
ϸϸش겢ûܸǰ˿ʲôµĺۼϾʱ˾ٹʮҲδؾͻαһӣǾãǰͬˣʲôζ˥ܺͿήĶԶͣ۾
Ǻܾˣ
-
঴ȥԼİ칫ңԶ·ϵͳţһ·ûô˵쵽ʱſ˵Lanceǹ̫࣬ԼҲȫԡ
ҸЩԽԽѶϡҲǲԼɡ
𣿡֪ǲǻµĴ঺Цһ£Ǻ¡
ðһʺţЩֵ룺ôǰƵģ
˵־ӢʿҪ˵ЩĻԼ׿̣
һĶԻԱ죬Ŀĵغܿ͵ˣһǰһţӵֱͣɨͫףֱӵ߲㣬һ·һ˶ûֻĻе˹ܣ޸ĵЩɭӭ
߹һ·˷ʺã߲ͣ½ŲԽԽòԾԭȻΪ঱˱ѣӰԲŲκˣڿ
ɱΪһ·ʲôë˰ɡ
ȥ͸硣
еǽڰŶǴɫᳵ·ɨͫףŻĳһ಻סϲĶ
´̽ͷϱʱʮ־ʣڣ
ô˺üô
Ͼµ͸羣Ĵ棬λּҳһ˽֣ĩλ賽Զɱ˫ױѺǼʼֱִ˼̳ˣԺ͸羻ǲͼ£
Ҳ֪µģԴʱ𾪣û
ôҲͦò˰ɣںߺôô
˵়Ҫص͸羴ôãȶһ֮󣬾ԸԸߣȻ۴Щܱ֤İȫ
ʼ磬ǾûǸҲûʲôνԾˣܰһ㡭omegaҲȫȻõ
Ǻ鱨Ա
ǡµֻתת󲻿ŵʵѵ
ʲôأڷһۣܲܲҪ֮ܰǰҸɹɵó˵Һ¼ϵôܱĮ
һڳ˶ˡ
ԼڲԣҲģ֪শĮƫƫҪô޴⡣
ֻӲתƻ˵˵֮ǰɣصؿռվǻɶԷбе˽վǲδѰԻ仰˵Էڰ㻹ҪЭѰһ˽վ㡣
˶Ǵǰ͸羵ٮٮߣҲ죬ؾö˼ƻ;ঽӵһʲô磬ٹҶʱ˵ǵ˷һ߶Ǻ˽˿ռվĵص㣬ǱڲҪˡ
ǲ˹Ҫҵˣ˽˿ռվ㶼ǴɣбҪȥһ
ûٷϻ̤˸·̣঵鱨ûдǱȷʵһ̶ȵĿռ䲨˽վ㶼˼ȣ˽ͣԶнӽٹûãϷȻһ⣬ȻһɫĻ׻䡣
শҡҡͷɫģԼҪҵˡ
סȥƻ׵Ȼ൱⣬󻺻়һǧٻأʵȴꡢΪټӰ
üβĺɫС˵㣬Ҳ˵㣬Ȼޱ飬ȥƯƯ
ԱߵĻº뵹һʧеĮ
л˵
ڴ˴һ¥


68 ̥
ĮûڵˡʶķӦ̺һ䴦˫ְγ״䵶תͷ
һһѲǰˣҲסˣĿ޴ӰƵڵɨȦϡ
ǡӦরɣ
ֱһǧҹԺεġҲؿ̻Էÿһϸ΢ЦƣһƻǾণ˼õУһľ塣
˸Ųʮ׵ľӣʲôڻĮ촽ҵضǰһ۾գǻǰֻʧ
ֱǰһʵغһ䣺Į
Įٿ
һֵġСӸѧ˵غণ𣿡
়ǰţҪһӵϵĲ԰׻ش˲ԷΪʲôҲԸȥעĮκǰͬ֫嶯´·ģûйϵѾ꣬׷Įˤһͷ
ֻҪܹٿһ㣬ʲôĸԸ
ϵءĮȻһܿĻͷúܵͣ঵ĽǶֻܿԷͷССķĮֵʵ𣿡
ңĮ঺Ȼʼе̧ͷҡ
Į̧ͷͬڸոԱϲʱЩĮ˺ܶಽĿ𽥱ãȻȻֱǰߣ·СѾ˵ϵΪʲôǿԿ

ĮѾ߿һˣȻͻıʸԭأеżֺһĮ
ҪסĮԱһֱû˵Ļ±һСģ
ĮȻ˿ûԥ𵶾ǰ̣Ҫǻڶüʱ´ʱѾһꡣ
˶ʧȥֻؿĮߡ
ঽżն˶ȴĮȥߵǰС¹һ۾֮ͻȻ
Į·ֻһ󣬰﷢һжֻһþ˸޼ɵЩ
˳঵գһ·۾঱ۣŶԷƵȣȻֳᵽһֲִڡɺ֪ܶļ尾ʱ̹ͬɵĮ֣ǰһϺõ֬ڵĮƵԸ񣬶еİ·⼸ɣֻ˿ӣһꡣ
ۿȣĮȻһˮΣ͵ضסˡ
ǰԺдһĲ²˿ֳԺ֮һĸʣѵ䵽ͷô
ǷƶķĿĻҲڰηвҹξһˮĺطˡ
á
ণʼ䵶أঽڻУ͹ûǰʹ࣬ű׵Ʈ˺ܾã঱סŻ˵ء
еĻͲǣһжģলסüģңĮУٵþá
û˳û˴ϣ켴ʹοҲڴʱΪԾñطİ½һꡣյķȱڴʱλ˵绹Ѿü꣬ȴǽĵһۡ
-
»ºԾﶢţƽһ˹ĮصԼڷµס
࿼Ҫ˽ռϷ磬̫ûĮalphaıѣ̫ҪҸطĮú뱲ӶҪҵҹĮΪλͻأسһ֪֮仹̫Ҫԣ
Էǰ졢̥һԸ
়򵥣㲻֮ǰ͸ʱţ˵ڷ絲Сң˵Ǹʱŵùݸһ㡣
ল⣬ĮҲôںԴոϳǰ˾঱֮󣬷·𱻰ʲôƵģ˶쳣ĳĬ˳Ҳ˵ǣ֣ʼնͷ߽Įɳ£ԼϥڶԷǰ᲻¶ʵУһ·۲ۣ
িģʼغյ㣬·ĮֻǾһС
ۡĮԵеִ٣̧ԿһণָϽתߣ±ץһ㣬ʶԼȲĵ˵ңড
঺Ȼó˵һۣ鱻䣬ֳһغɫȥʮᣬôûм㡣
л˵
ϲּĴ˻ڣbushi
һ㣬Ҽ¹


69 
Įͣһ˲ŴӿгȻҸশӣ˵ĽһֽѵľءĮһıŬܿ˰̣ûϵ⼸ĮѾ֪ʱ򱻴õǹ룬ӦءҲһˡ
সеǰδеĽ꣬ǰ̽ҪûĮĴǰǶԷŵָؽڷףװ׵˿ܵźţһʱԣΣ঵ȻشĮ˵ণԲ𡣡
Įᶼˣ˸ոռʱΣطʱУһֽĮ̬ȣһԹһ঵ϲŭ֣ЩԼһ˹
ͬĬһĳঽĮĮĻ
˵ԲĮҪ˵ঽ󣬡㿴ңһжǰȫģ㲻Ҫҡ
Įڶݵ̧ͷশһۣȻӱܵƿߣʹԼ֪ǲԵģҲȻ޷Կأ֪Լÿһܶǰ˵һ˺ѾڽѪΪıܡ˵ҲЦߵ죬һΪֽģʼΪ˰飬ɵ˿̣أѼ˷ô
ֻɬתƻ⣬Լ۵Ŀοûйϵ㲻ùҡ
Ȼ˶٣Լǿ঵ı飬ᵽⰲοûʲôЧŲʲôʵ𣿡
һԼݣƽ׸ĮЩţûС
㻹һ°ɡĮڽӴԼóķ棬ȻССģٺܿ˵ܹЩ˽ʽ΢ˡڷ£Ҳǿǰϵ˼֪
Į޿̵شʲô˼һ㵱Ǳϵɹļϸ

Įһ£û˿˵Ͼϸ˵ˡ
ô঺ڵضĮǲǲҶôģ㵽˻ʲôҲģֻҪڴ߾Ϳԣұ֮ʲôģҾȥը˷ƶķôС
δز䣬Ҫȥ
Įɴ۾еżüë·ҪȴͻأЦһ£ǿ²Уһһһ
ֵĮˣƬ̺󣬶һ㲻Եĺ졣
һСΣպ֮ǰɶЩিȥƺѾӦǰȫȻͬİˣվһЩСȣȻһʲô£ɫЩʵ㲻ǵںͻô
ǵãԲ𣬡Įҧ˵ʱǻڻ𣿡
û£ϡ
ԶںȻ˸硣
ŶĮֲ˵ˣо঻ǰͷӰ㸲Ƭ̺󣬼ƵǱ˵ĮҿԱһ𣿡
ôЦܵˣ˴˵ĹϵԿ̣ڴʱȴӵҪѯʣ·ʲôİˡ
Įıֵӿϲԣֻص˵ͷ
ֱϤϢˣӤصĸ׵ӹƺֻҪ֪ǰণôǷ¶Լ߾ͱòҪĮؽ°়ѣһֲ̣ܿƵػӲһ㱡亹
ǰľʵ𣬻ǴӸոտʼӸʱʼһĻþ
ǲܿƵؽƿˣʹܿΪ˸еڡ
ҲǵһΣ঱֮ǰֻ࣬е㵣ǵĮͷȻһһֱĬĬûʲôڸеĻܼҴʱתĴԴʵҪһЩ𣿡
ⶫڼһ굽ͷҲû˵ĻᣬʱǸΣѾͦظҫԼԨ֪ʶ⡪֮еֵ࣬һ׽һ׵ظ˸飬঺Įˣޱһס˽
ণ
еðص˵˾䣺ö
תͷǡò׽ĮݼŵЦˣ㻹𣿡
ˡĮҡͷֻǺȤ
ǰǳЩô঵ĮһЦôãҼǵ֮ǰں԰ｽʱܺ͹ܼҳܡ
ڽͷֱŵһ˶õ壬ƯŲ۾
֮кܶõļ䣬ʺڴʱ
ǰĮ۾ţŰɡҲǲˡ
Цһֽסˣػر㣬ʼЩܹ鲻ôĲأĮ̸ֻ״Ʋ̫ʵ˵ڣ˵Ѿˡ
Զִ˸硣
ûУֻ۷ʱҺ㻹ڵϵʱòòô
ϰԵؽһ£ȻܿʶʲôĿ棺Уô֪ˣţ
ҡ
ողǻ˵ʲôԣ঺ȻеҪ˽ĮһУϣԼûʧЧ
ĮĬã˵ڵϵʱżȻ˵
ʵżȻǧܾ࣬˲֪ٵƤˣŻɲĻʵһʼʵণֻ˵ûϢ˵͸һˣǽСڰɡ
ʱججü죬ڵʼ̲ס²঵ҪলڣһŬͶʧȥ壬ֻЩûҪڵ֪ǹȥ飬ûı䣬ֻƽա
Į룬˵ˡ
Ĳˣûü˵ĮƻʼĻ⣺Ծܶҷһ㣬ϵû˿ԹϽңҪǵҲ㣡㲻ҪҪ
Į˵㲻ҪңԶ˺㡣ǻߣȴζ˵ڣͲϰ߶Ա̻¶ˣʹড
ȴ漣ضδ֮ԣһıõؽڿˮУ³˵ĮҸոо仰ǲ˵ˣ
ʲô
ҪҲĸԸġ˵˵ţԼЦǰģֻҪټһ棬·ɰҵջأҲԸģո˵Լ˶̰᣿Ҽһ棬볤þõ㣬ҹҹĺĺ
ĮȻסͣ˵ľ뱻͵޹գգۣ
׼˵ĮװͰ͵ص
л˵
ڣ˭˭ˣ
̸ãҿдһϹ˵


70 һ´
ã˵঴ס˿ڣѾϸ֦ĩڵ֪Įƫôʣµıٶԣ˵ЩʲôȴȻüͷһ壬Ų̫ԸؽͨѶιڡ
ڸոնԻвҲüε֪Լôûɫ֮ķΧֻǷǳ¹˵˹ҪҵˣҺͻڻع˾·ϣҲһ˰ɡ
첻˵ԼԼ
ڵǺز˶ԷĲԸŲϰ塣»һ˵ı룻Ա߸׸绰һ˲һ΢İȴûŵµֻǸʲôֵǮ棬ƲϰУһҺͻڰ칫ҵ㡣
Ȼ㽫ͨѶҶˡ
üͷ壬֪ĻΪʲô£ʵҲˣĮ˸ո˵ЩĻֻҵûع˾һˡ
Įʮصͷţá
ѵ롢롪һ
঻˵˸ͷû˵꣬ɥرԴˡ
֪ǲĴĮûͷûԵİ仰Цһ£ֻЦǰţǷǳֻ۾ϸ۲죬²ܿ
Įά΢ûеЦ⣬˵𣿡
঱βͣѾ߸ߵһ¾ˣϥϵҲ̲סսϻǲԣҪǲĻҲûϵ
ĮȻС˵Һġ
Į֪Ƿܹ仰֮ϾһôñˣһҺ㣬Ҫͨ¼ָ򣬲ܲѴ֮ؽڡ
Ǻ룬ֹ£Щʱʱ̶̿룬ϣַߣᶮ
ষ·ԼʲôһǣȷʵЩ֣ºַϰ˼һȻòԼȷͷˡ
ˣòʱ˼ҲĮһ˲ʧֻٶȱؿĮ֣˵ҿǣ𣿡ҪģĮֻǾãǣֻߵøЩ
-
঵Ĺ˾ºѾǣִųĮ߹һһĮϿİ칫ֻοͲ񻪵һһէֻǴʼնǳ˳ǣ֣ƿһţڼ͵ӭ㿴ˡ
ĵؿĮһ±ˣϸ廹Щ঺ĮȻҲע⵽һ㣬ֻǰмվվýĮøףޱ룺ְˡ
ôˣݻþܺߣµһҪΪĵ꣬á첻ģһжʺİˡ
ֱΪССʵԼһֲĻĮ
রοںܺá
ڳسһȻһ̣Լǰ঺ƣںߣվǰʱЦĮˡ
Įһʱ֪ôӦֻãȻؽڲϿϵ촽
þò˵ſ˫ۣһ°ɣ
뿪ֹȴĮسǰŲһ£Ƿ˼ס죬룺ɣǡƾʲô
ƾʲôԱ
ĮĵȷȷػסڣȻֻж̶̵һ˲䣬㹻ڵĶ˵Բ𡣡
۾һ¾ͺˣرסûϵĮͺáģûйϵ
ĮԼٷ裬Ǻܿɿ֣һڷ۾룺Լǵõһ
ȻĮڻ֪ΪǰһরԴãҲӵڱﰵ˺üΣҽ֮ΪalphaİɣǶǺˡ
ˢڸУĮйӴ˵ĽҲֻڼᣬµľǲ̫õĻ䣬ˣֻǵ˵ͷ˵þò
˵°ɣߵһǽǰſеĳһգһ۾һ̣ǽںȻѿһӣ¶˺۵
ɫɭضˡһԭΪ˴۵ʱ⣬߹ȥһ£תѣһӦǽģСүҰɡ֪ˡ
Ĳĵ˿ɲ˵㣬ֻҸ׽˶Ѱ٬һ̧֧°ͣȻӶطſҸѵǻôļȲʲôӢҲ۵ˣͷҪΪЩͱ¨Ӳƨɡôңţ
ңÿʵá仰Сֹġ
˱ģʮңû˳ףڿণ赭д˵ʲô
˵˹Ķ
»Ҫҹ঵ŭӿǲ˿͡ʱ˹ûһԸˣ˵ԡ
ѾתˣʱеһҲתǶ⣬һ۾ͿĮȻɫ͵ز԰ŵضĮüǸɫС룬ȻĮ㣿
঵ĽŲסȻŭ죬·һֳķйż⵹ת߻ȥסǸոպĮֵˣ˺֣ͷųalphaѹ̾Ǻһ仰˵াɭأһһղţ˭֣
л˵
ң˾񱨱Уô°ôʡôǮ
ণƵᣩŶڰ깤ʡ
ң


71 ƻ
üֹড
Żع͵ɿ֣ȻʵĿǺ˶ûеģظһ飺ոգ˭֣
Ǹ˳ηؿĮڵķ򣬲ſ˵Įϵ
ⳡ־ʱĮͷβûв룬ˣԹһУѭǸbetaĿҲȥȻʶı壬ŭ֮ͬõִ񶼺ޱس˶Էǰ
঵ٿȻɢȥֻʣʮʮ޴룬ƱͼĮ޲ıп̽һЩ˿źʧˣֻĮǰص˵ϵңҴûм㡣
ǸbetaԾԣͷ˵߹ȥںݺһţ˵ǡʵƬ￴ġ
鷢չ񣬺ѾԶԶֹһ׮򵥵Ϣй¶ˣ˼һ£˵ҷΣҪȻȥһҸ硣
ף¾ûٶය˼̤˻س̡ڼ״һĮæһź¡һرգা˸˵ȥæ
칫ֻʣ঺Įˣ߰طӦһȻʵڽ㡭
ţ
ĮĿЩ̻󲻽⣬ʲô֮Ϊʲô
ঽ͵ҵʱӷƶķ뿪֮󣬾û͸羣ߺ˹һ棻з֣ʵҵļƻʱҲݷ͸羣ӶŴһΪ˷㣬û֮ǰ֣ͳһˡ
ֻǧգΪʲôƫƫ
ĮȥȴûڣֻǸɰͰ͵ӦŶͻأ̾˿ѧѧҪٸʵ׵ѽ
ĮȻе٣হĿУʣΪʲô
ǰ˵ҵͷģҵһিĮ˵Ǹڻ𣿡
ڼʶıŭ֮ĮǷ񻹻ˣ
ӭڴߣĮصͷҲ֪
Ըκζ壬ҪԷǴǰˣϾ棬仯Լʲôʸ
˵ʲô飬ֻ˵ϣûǸʧ
ˣѧ׽סĮ֣ԷûҪ˼ż˵ٸʵףһ°ɣ
ĮûüӦͼ˺ȻǾ󻯣βͻڿдǳʧصĮΪʲôҲأ
Į
ڶԣ঺ȻսĮʶسһ£Įǿ볡ȯҲԾһ
˵ţাȻҪȥĮϵ䵶Էס˫֣Įеصʲô
Ǳһ¡Į룬Ȼѵˮһմһ঵ĻӲ˵˰ɣ
˶٣еѵ˵ণԺҪ˵ֻˣҲǡҲƴžġ
ĮûʲôҪ˼ط̫εֲĻȻ֪ԷֻǿЦҲ޷һ˿һĿԻᷢ˵ڶԡ
ˣƬ̺֣صӦҲ˵ˡ
Įڰ칫һֱֻɳ£ɢ˵¡
ոǸbetaĻȻȫţҲȫţ˵ƬĮģ˭һĮƬ
ܲңԶĳϵĮ˷˿ɡ
betaӦһֱ˹£һ˹Ҳ֪ԷȻѰ˵飬ôԾָһ
һʼͲ˹
߳㺹Ƿ֪Įǰ²ˣȻţĮڵϵ顭
ʡ
Ǵͷ˵ɡ঺ܿ¶ģίʵʱݰҴߣȻʲô
ϵû˺ңԼ£ĮЩƮǺҪľҺֿݰȥν֮ǷŹȻʣԼ˻
ֻ˸ͷা;ЩѰ޷Įľ£һһߵ˽졣
Щɬ
ǣĶ֮ܶ࣬ҿȷϵĲǼƻǹҽϵĳ1.0汾
Į˵汾ĿҲǸոǸļңڵϵʱ˺ӡӦڣһǼƻˡ
л˵
߾顫һ㣬Ϊҿܿ


72 ̬ռ
ণĮӦһҵĿĵģλΪ2.0ƻ
ԴطĮһֱڱʽ⣬ֱôãǵĿѾͬ˵پһ㣬ڸǼʱֻ˵컯ŪˣǧҲһ棬ȴҼʱ׾ٵ
ল˵ͷתһߣܿĮʵʵߡ
֪ģণ涼alphaĮ˵䣬াԼҲסԷԷһĲڵϾܹ׾ٵѳɺü飬ÿһ鶼ͶӳճԼΪĹԼԵںδ
Į˵ѭѭգĵʦûʹңҲһ֪ϵԵ޹ʵ뿪ҲܺǴʲôƽĽף𣿡
ͼ⣬ǻǼ˵ǡ
ھ˵ô⣬Ǽƻֳ֣ǰ벿֣Ҳ˵1.0ʼ賽Զ˵Ҳ룬Ϊܹս˲Ÿ棬ƻʧƷƷʵ̫࣬ɹƷȴֻһƻδЧ˵Ю£ò潫˼ƻ档
ڸ磬Թ˲ϾҰִδϨˣ˼ƻ1.0汾ĲǼƻ
ĮѾܳʱûôõĻͣһল֪ʲôʱתԴЩʱ˵뷢ЦֻеŤ˵ȿˮü˵ꡣ
ֻнʣ˵ڡ齲Ҳһ㲻ԾϵĿģ䲻˵ϣҲȫ㣵ģ룬ͷβֻһ汾ļƻǰȫݵġ
ֻҪҹλȻϵûһˡ
ĮһɵĿ˵ǵĿĴͷβƺֻҪܹǵļƻǳɹģһʵֳưĺΰͼҲǵҷֿԭɱӦи˵ĸ鲻𣿡
ɵ㵽˾ͺܶˣǵǴ͸뿪֮ǰ껿հܵǸʱĵȷȷǶҶɱĵģ㸸ĸ껿ջģԶǲ˲Ǽƻô˭Ҫ֣кѶֶָ򣬻һƻҲʱ˽2.0.
ϵҴЭҪҲƻܹɣ˵Ѿ׬ˣϾǲ˵ҲҪġ
ĮҲ঺Ȼڣһֽϣ˵ΪʲôһҪŪ飿㲻֪ҲԡҲԡ
ԡĮն˵Ȼʶ⻰жộҲһ䣬ϾȫõģҺ㲻κϵ
𣿡ষʣ˵鵽Ķһ˸޷ӦԣôѡǲҪϢ뿪ܵʲôȥҲҲĵط
Įƿԣ̬ȽһĬϡ
ú˽һ˹ͻȻѶঽͨͶԷ򵥵ã˹˵Ѿ鶼֪ң㲻Ҫ嶯֮Ȳ˵״ﲢûҵ֮ǰϡ
Lanceѹһɻ𣬡ԱǰѵӦýԱĻ϶ô㲻һݣ
˹оеĪ֪ԼԵ޹ʷʲô¿ɸ˵ĮˣʱলӦþǹ˾նܴЦôӷ裿
ǳĬԵ˹ǲ˵ֺԱĻģ̬ȺܺõصǸǸ֣⼸֮ǰڱԵλãˡ
˹ƣȻԼĺһȻתͷԱߵŲʲô㡣
˹
ȻһϤİ˹ٶ˺һ˵þò
þò
ҾͲ˵ˣ˹ٺȻӿ죬һ˵㡭㡭
㸺Сʤ»ɡͼҴޱ׸һwinkף㣬ҵѡ
˵꣬ٽͨѶжˣণ
ֿһԱ߲ɽĮ˼룺ӵСʤ»飿нһ쵽ôѱøɸɾԼ·ģ
ԽԽ᲻÷ֻһȥʮֻˣȻı鶼ûܹܾãΪĮȻվνžߣһʱˣʶ׷ĮĽŲʲôȥ
Ӧò̫뿴ҡ

িĮٿɢˣöԷû취Ƶ˵Ϲ˵
Į߻ˣվǰ͵һȴСѣ̾˿ԼţĮӲ壬·˸Скֻϸϡͷ侹ȻѾмɫ
СкСѣǼűǼ⣬˵ʱϢ絽Į촽ϣĮԶҪͺˡ
⻰ڼ֮ǰĵ룬ʱգȴƫҪؽڣǶalphaҲһalphaеĻḛ̈˽ռǿңҪԶ
ǰҽ±ЦڿѾ͹ʱĳŵһԺˡ
뽫ŵһһأǼ̾Ϣһ˵ʲôԡҲû˵԰ҪңòãҪʲôҲ˵ؾߵ
˵ʲôָĿڣ߲ɣҲҪңһ㡣
ǻѻƭ˵ģalphaǹ߻ƭ˵ġʵ룺Įκ֮ãĮⱲӶ߲ˣҪŰߡ
Ǿ͹Ҳûʲôˣ޷ǶǰǷİѡ
л˵
ΪͷΪ̫ûŵ£ûаëǮϵСֵ׳ɵ䣬Ż·ϻִͣÿ˯ǰҪһºĿʱ⣬˯ǰǡ99Σıӡ
岥һţͼٴҥԣмð̽빫˾ڲоŭϸһݾȻǣΪʲôwinkһɰˣ
ÿ£˵


73 
˹ζܿ죬াյ˵һЩϣһЩж켣ȫʼһ˹ʼĩβһѶҲ鵽߶غϵж켣ڣһϵ
һϵ޵ٿˡ
ĮҲ仰ԼĿǰյϢ֮ǰڷƶķʱ˽Ĳ࣬㻹ǲǵãмһʱ䣬㸸ĸ껿ǣڵһϵܳһʱ䡣
঵ȻǵãֻǸʱ˭뵽صعر˹ԣĮԽô죬ȥ޵ٿô
ĮͷҪȥģϾѾȷһǣ͵
Լȥ঺òѹסĻִֻƻǿĴȮں޲ҵʲôˤһˤڼﱩȦͷһĮ˼ҵͦȵƵ˵ȻԼডϵݷô꣬˼ҿԴģҲֻȥ̽һ̽ǰ׼
঻ȥǲԼҡҡ
Į˵ƮƮģȴ϶֮һ仰Ϩ˻ִյܵؼһ঺ȻʲôƵʵ֮ǰ˵ˡȥˣ
ǻذ˰ɡĮҡͷûټ
˶Ҳ֪ﶼЩʲôʮֱط֣ĮѾûʲôȥԽˣȥֻҪֲãôм۾ͶȻʧɫʲ£ֻصȴʧȥһζ
ô˵°ɡ˹鵽ĶͬСɣҪڵһϵ2.0汾ЩˡһϵȻû֪ʱѾ͸˵ǲÿϵǵ
঺ȻڷϺݵ̸˵һϵٸݣ
ųܣĮ϶Ĳ²⣬Ҳһֿܣ㸸ĸѾǲϲ㣬ҪǶΪƻЧ˵Ͳ޵ٿͰйᣬҲνʲôһ˵ˡ
ܹ飬Ҫȥ˲֪Į˽ۡ
ͦúֱҲ˵һ仰ʱķ籩ֻԷӦ˾䣺š
-
ֹ˼죬˹ǱһֱûٴʲôϢ঺ĮԳƵǷƽ˾ĮʱߵĿֻһֱ঵ͷֱƵ󣬿ϧܹѣĳһɫĮվڴߣ֪Ѿſ˶á
ȻӿһɻУ룺ѵԼû˯ѣ
еڷĮˣͻعͷϻǡôЦ⣬ɫУ߹زŪ˼঵ͷСһ˵ˡ
লһشһֶ˵Լһ˵ʲôԷҪؽһ䣺Ҫˡ
̫񣬼Ѿȫȫػ棬ĮƺȴشĶûУƳԷƺеԭͣϵҲջˣһжĻصĮʣণ˵ҪߵĻң𣿡
াԼҪʧķ裬ǰͽϵͳȡޣֽˣҲܲɫ˵һ㡭Įǲ̫̣
ڽ߾ȫװһģԼµıĮ˵Ϊʲôô磿
ʵģѾһΪˣһ룬ҲģĮڷƶķôãı䵱ȻģԼ͸ϵһ㣿
һȴ룬ΪʲôƫƫͶԼôģǶô飬ԼƬ̶
ĮȻûвʲôֻǽ͵ϵңҪҾ졣
˵գĮֿһণȴԷĬƬ̣ȻˬӦˣá
ûסԼĲ죬Ҳ˵Լһ̵ǵóԸʧ঵Ĳûлͷյͷ˵ҲǿԵģҡٿһ
ΪʲôͣĮ˵ĻҾڷµȫǾûʲôĺ֮˶ԲԣǺ°
ǣԼѾӲ沿Цһ£ѾվӸµظڴߵĮڳƬ̺˵һ°ɡ
ǳΣĮûоܾ
Ȼ֫ഥһ˲঵ɫȻˣһֽĮڻһֻ׼ȵؿסĮĺ󾱡ڵĵطĮȻǿalphaҲһomegaš
µһɲǣѾ㹻ঽĮƷ˾ŵڴϣিĮ𾪵ɫڷĵЦһĮüСһڣԣĮ
ĮসʤһalphaʱɫѾЩ񣬺ʧȥһ㣬·ظһϡڶ°ɫۼ촽ʪɽ࣬ĮžাȻڿޡ
ֲɫϢᣬˮ䵽ϣֱȴޱ飬·һ½ξΪʲôҪߣ

Į㺦£ҿ㲻㡢ӵ㣬ֻҪ㿪ʲôԽܣΪʲôҪߣУҵˣ
Į˵ȴҪһ˽ᣬЮĮȴӶԷȼγһУпڶԼĮ°ͣǿȶԷſҧסһУЦһ£һλᣬˣˡ
঵˽ģֻһ룬ҲҪǡ
ĮҧһѵাԼԽԽĵҪƶԷĺ֮ʣǱתͷƤһۣʾŸովжôΣա
়״Цһ£ЦҲһĮ޷䣬һЦһ˵ĮԶû취ˣһλᡣ
Ϊ㰮ҡ
л˵
ǰĸȣٹϿˣٸҼӸ


74 ɰ
াĮ˼
ûиκ£˹ڵкѶΪĮʧֻΪ঵ʧúСĿϡ
ӱϿ঺ƽʱûκβͬճŴںʵʱ˹ͨѶ˽ֻеϻصֵ¶һ㰵¹ڳµķ񲡣
ĮڷȥƵԼڷƶķʱҲͬİգҲͬļӦҵģڵĴʱѾ̫࣬Ͼশôһ࣬󴦶ϸϸһԷڳõĦŪ
ϣ঵ΪȴͼѾûκβͬˡ
঻ؼҵʱ򣬾ͿĮڴߣãȻذͷ⡣
ϳĶס۾¹⽫ճĵһ룺ǲĮʵߣģֻһ
һĮˣعͷһۣתȥŴããɫ
УߵߣָǵشԷָ죬Įɫ԰ףɫžȻһ˾Ķǵʮָۣ·δй϶Ǿñطĥİ£Įϣܶμŭڵণণʲôʱߣ
ϣǰalphaɫֵܿ߬Ҳʼ·ҪĹҲһ飬Įüͷͼ飬ɵ»¶ĥʺһСƤ⣻শʱҲ˲ˣæ׽סʣôĥˣ˻һ
˰ɡĮѿ֣Щζ˵Ϊʲôõóֵô

ٺʵֻҪոһյش˫һбĥ˵һ죬঱˵£ΪʲôҪǣ
ɫѿ˾ضƬ̺ͻȻסĳһС䣬ֻһӦĮ˫ػɣһǣͨˣ
Էûлش𣬵Ҳ˼һѲõƣ˼š
ɳ۵Ŀռ䳵ϣ঴Įں˼һ˵Ժ󶼲ôˡ
ǲǸллĶ䣿
Ҫ˵𣿡
Įټ֣Ȼƫͷȥ˵˭롣
Ҳ֪঵ҪȥʲôطֵжɵԸðܵķҲҪһţĿĵغİӡûܻܺߣֻвԶһС¥Ư঵Ŀĵغ
˵Ŀ঵ɫҲԽԽʲôſĮļѣǰһжʮ죬˼Ѷֻŷ㶣ԽߣϤоԽӿϹһƣ̲ס㵵ؿড
ûӦߣֻһŴ򿪣˵ȥɡ
ǻڵϵʱĮͻѴڣŵùݡ
ল֪ʲôֶΣǸùݷֺظǰ̨İ趼Įеһģһ¥¥ͬλƿһ䷿ţ·תֻص˼ǰѴûȫָʱণɲ԰
Էŵԡ
ĮǽڣָؿʼʣĮ㻹벻Ҫ
ŵޣοʶʱ˵ڵĻ়ǵãСΣĮҲǵá
Įڻعͷһۣһ̺ȻκεĶԴˣ˵Ĳ԰οڰԴûκε壬İѵͲǰ
ণҺϲĮ϶˵ҡҹɡ
һ঵ļңԸԶǾʱӣĮʼţͻһ棬ʱġ঵İҲһ
Įٿ঵ǣ۾ܸоԷصƤü䣬Ƹں󾱵࣬˼һ̵ǣǳڶ˳ӵĽҲ˴ǰ
˼ˣһԸ˺ߡ
Į֮ǰɶȻҪһЩžɷƵùݰȫϻ˴ֱʣʱȥϰ࣬ϾͻӵߣĮԸΪʸ˿ӣҲðҹѣǶԷǷһ̾ͻʧ
ʱҪԶͣһ̣ҲǺܺõġ
-
ƫԸĳ°֮ǰȻӵ˹磬Էͨĵһ仰ǣѾˣһһ档
˹˶Թ飬²ʲôС£ԼʲôµĽչ
ͷ˹ֱ˵֣Ҳ鵽һ㣬ܸȤĶ
˹˵ģһ򿪣ҳһһرͶݣܾȻнʮҳԱһĶ͸羣üϸһʵʲô
͸һ֮ڣʧԱ
һܣôࣿ
˵ģЩˣͳһ඼ǶûӰͨˣҲûҪάֵ罻ϵһ˵Ҳʧ˶˷֡ˣʧһôˣѲһɣǲǱ˶ֽš
˼ǡ
֣˹һ뵽˶ʧ˿ڵĶǲǡҪ͸ôʧ٣ôطأ
঻ûüش˹Ȼһתʵأûп
ڼš
˹۾Ҫ˵ģøӡ֣һ䣬ӱܲʲô÷ܵýĮҲôġ
˹һ׾ٵؽি঵±£Է̾һ䣬о仰ô˵ţɰϲˡ
л˵
۹300ļӸ~


75 Ŀ
˹͸羻ԼҪ˲δڷ´̫ã˵ʧٵ˿ڣһҪ£㸸ĸ±ȴǰһЩ±󻹲ЩʲôҪЩʧٵ˺ͲǶйأ㸸ĸҲѲ˸ϵ
শײ΢΢һ٣漴νƵ˵ʲôϵ˵ˣûйҲȷ𣿡
Ȼô˵ҿ°˾Ųʮ˹̾˿Сĵ㣬֮ʱȲҪϵ㸸ĸ͸羲ʲô˳ҵ
˹ƺлҪ˵Ҳֻǵ֣һСġ͸Ǳߣһٶע⡣
-
Ȼû˹ЩʲôսԤ׵رˡ
Щʽ΢Ȩһٽͣϵ֮СĦǳе£ģսǵһγ֡λڵߵİغ͵ڰ˵ĸķͻȻսʱ״̬Ѷһжϣֻܴǰսսؼ֪߱һƺֹۡ
ͻսϵļƻң঵Ĺ˾ҲܵСÿæýͷöؼҵʱҲĮڼһŲ֪Ҳز˶ߣĳƣػصʱԷڴ˫Ŀƺ׾ٵؾܽ͸ণʲôˣ
ĮȥͻȻԼϻȾϴҲϴ̲ζʮǱһĮҪ̤ĽŲͣ٣µջأ˸һ׵ľ룬ƽһ飺ʲôˣ
ল֪λشĮ˵ѣΨʵǰ˵̫пᣬʵ׻ڸķһ㣬ȻҲûǣķĮĹ硣
ֻüܽ˵ûϵ˹˵Ҹĸ͸羶ĺ滹ıʲô飬˳ҵ˾ЩӰ졣
Įƺˣ׷ʣǰһСʶСƵţȻ˵ণҪʳ̫̲ݣڽ
֪ˡƹĮߣһһ⿴һ۴ŵĹʵûʲô𣿡
ঽĮȻҲȫ׼ĮĹԱֽţֻҪⶰԶ޷κˣԼĮ˾ģСԷƣһЩϡĻݣĮܰŪݣȴӲ򿪣ʶдһʡ
ûʲôÿġĮػش߹ȥŪЩݲݣ঳ôʱȥ·ϵζߵĮĨǵʣУûʲôҪģ
ĮֱһҪɣڶԷûУֻҡͷûʲôҪġ
һɺܶ࣬׻׻յСûʲôҪĶʲôԣ㡣ڸķʱʱҪʲô
ʣĮڸķʱǹú׾ݵģ˵֮ⲻھƣҲһ°˵СҪĮ˳Ļһ£˵ǸʱҪǮɣ̫ˡ
ҵǮģС
Į̴ٵһǣ়˵һûȥķأǱûʲô֮ģûҽ
Ҳûʲôýģѡмôûȥ¶ˡ
Ƕ⣬িĮܸоԷЩʱأ֪οڣҪô˵أѵ˵ķڽڽڰˣĺѾδ
ʲôĮһͷÿе㽹ɫüëণҡ

ǲǸķʲôˣ
ۼֻʵʵ˵ʵķͰؿսˡڸķǿܡܡ
˵ȥˣΪĮɫȻ԰ףؾ঵ĸ첲ĵ亹߽Ƶʣ˭˭սˣķͰأô᣿
ĩϵƽʱҲ̫ôͻȻս
Įȱ𼱣ҽڲˣѻţһһʱ뷽֤ǵİȫ
ণĮȻǲǻذˣ
ȻĬ
ԼĮкѣڶδϵ˱ֹ밣غ͸ķ޶ȵŬҲֻǽǻĻϣ֤ǵİȫ
Ȼ֮䣬ΪĮаѿǲòٴǧٿ׵ʵԼңԶϵĮں󼸸ˣѾʧ䡣
컹Ǻڵģһֻʱ׼̳ԵһеҰޣ˵ǰΪǾıôأ
Įʼһ˫ε֣һ㽫ϵϣֱĿң
ס
л˵
ˣֻǼӸ컹й


76 ִ
ջǲ̣ſ˶ĮԵƣԱڼʱҲһ˽⽻ս״
ھƶڸķѾʮֲԤϵûôⳡսķΪսѾ϶ĮҲܿó
ֻǿóϽ£ϾҲδһ֪ҩʯҽͷȵҽȻûзĮʱѵѰңȴûκνչĬĮ޲ߡ
©ǡҹ꣬˹ǰʱעΣϢ˵ٿʶʲôܶ࣬ͼֶˣһ֪Ǻá
ʵں߲ûʮֵطϡ߲˵ԭ˹׷鲻ҪκνǷʧǳϹϵɾ֤벻ǹҹҪôѵʵʵ˵ؽĮô
˼ȥҲȫĽֻصػ˼ҡ
ĮŪЩݣǰطһⶼǹڸķͰ֮սıԷƺͼЩҳԼں˵ĺۼôѾԶˡ
঵ص³߹ȥӵһȥĮҲֻǿһۣδԼЩƵĶིһ죺˵ѾǰЩʱҪúܶ࡭
ণĮȻҺжһˡ
һֱסؽ𸴿̵ǼСùУѾĬǵļң঵Ļϣʶ׷һ䣺ʲôȥȡ
ԼȥĮƽؿѾܾûˡ
ȻĬ֪ӦԣֻĮ˵Ժһ𣬲õģѾӦ㣬Ҳܡ
ĮеڣʾŶԷƽµĵǣি׻̵شӦãҺһ𡣡
ȻֺȻʲôƵ۾áУǱҲ˵㶫Ǹģպһ͸㡣
ĮѾƴǰڼյҲԵȱȱƺʮ˷ܣһ·϶߶£·𼴽ҪóֵʲôֵǵıĮϸݵָص͸øġ
صҲ
ϰĮǰԴҲԼҪͳǱȸ̻˳ռ䳵صһӣĮȷƬ̣Ȼվԭûণеɻʵ㲻ҲҪҶ
ҵĵüĿЦڿ룬ĮԤУ
ĮƬ̣еεתҪһĵصɡ

𲻺õĻ䣬˵꣬е㰵ԺƵüͷĮȴԴȫȻ޶ԣֻǵ˵ͷ͵תŲߣƹĽŲҵ뷢һεõ塣

ĮɻػͷণԷȻëͷСƵģڵƹԼź죬ģУοɲʲô軨׷𡣡
঳ȻǸֵĻ˹ܼңʱڴӶԷȱ߼ѵؼ˽ݺˢһѴڸУףĮ롾ডúϡ
лףһġ治ɫλʶֵףżƻ˵ƨɣʮֳҪӲŵ˵Թˡ
˸ŭԵشԼķ϶ַ뿪ʱĴԹŷųһɫβ̡
ণ
ջ룬һҪƷһ̧ۣȴ⧲ײĮδջصЦԷõ壬Դȥһ˵ӳڡ
ȻֹЩɴǰһֵͣסһճȭһκλӦڴĮΪıƷҲÿ춼յطӳڣһļǻڡ
ֿʼΥغˣǿҪһ׶Σˣ
ұʮִİҲ򵥣Įĵ㲦½֮Ķ˸׳죬ֻûҲɻʲôҲûҵһתͷַЦһʮָʲôҲûаɡ
ôƭ㡣
㡭ĮǰˣأԱ˰ΣƵ˵Ҳˡ
়ֱҪﲻסЦվĮǰԷһʾУҲڷ
ĮƤʶʲôŵ֣ϸϸԷڴһ飬ڱһӲ£ǸСӣЩɻãȴס֣˹ͬһǶ˳

Įĵģһ˿ƵСУһ̣ȻЩųزҿ
ʼڲôЭԼҲͬһ·룬ʱеһ˲ȣ঵ϥأСĮ޸Һòã
һȥľͶˣָ޽ĮټһΣŵΪǾͻƽ̹δ
ĮĬ˺ܾãѾ˳ŶԷջ£়ҪΪԷ޶ԡ
һָֽеֱϣԷ˵
Ѿ޹㣬ǧǧˡ


87 ִɵ
һʱ㶣ֲ鵽ŨʱʰףίźľֻܾǱܵؾĮﲻԣƫƫӱϻκζߣ֮ʱԷѾָƵָӦеż˵ǡ
ģָδ֮Ҫ˴ָʽԲɣԼϵʲô
ĮѾƲ£ڵƹϸϸһ߽Ƶ˵ҵģջˡ
ЩЦΪʲôҪջأһ㲻Ҫ˻ҡ
ᣬĮͣһ£ٺܿ˵Ƕڡ
Ѿ꣬ĮҪ£û߹̤ͣ˻س̣ɫѾȫŨڣֻż͸¶ռ䳵ĵƹ⽫ĮϵĽָҫ̲סһһֻۣĮǺÿ͸óĽָ
һֱװƷΨһҪԽԽãȺһ۾ͿѴ֮ϳλomega͸ĮĽָҲд˷緶鱦Ļ˵Աһ·ֵĿʯ䶼ûж٣Զһ޶İ
ӷ⣬ڿҲøˣѡԺĮģɵĴ𰸣ֻǶԷûȫ⿪ĽᣬĻ˵ڣĮָ£У΢Ȧ״ģã˵ЩʲôԶʻϵͳһ̶ľ棬ǰСʻΪ
ϵͳûܲϣӭײһ𣬺ڳȫԽһʱûˣֻıϵͳһʱԽĮ˫˫ڳĺá
঳سԱתͷ٣ɤɳƣĮ
ܸоĮߣԷУδӦ
ڵľϵͳڳ֮ԺضԴвѾû˹˵ȥע⣬ӭײĿռ䳵ˣֱţĮϰµİͰȫװöɱá
еĲѾ˶壬ֵһ䣺Į
ǿЦһЩʶôͻȻ
ĮĻλվڿռ䳵⣬һۣণҪˡ
ȥĶǴӦﶼȥôΪʲôҪƭ
ǧҪʣſʱŷԼڷʲôûʣȴоԼ񿴲ԷߣĮҪߺòã
״ˣҲᡢٹ㣬ȥﶼԡֻҪ㲻ߡ
ȴֻذȫϵͳԴԴϵعᣬѾ˽˻𣺡Į
סֵûлͷ,ֻһȾıӰ
ǧĲܣԾɿƲסڴ˿룬Įǲʵĺ
ӷƶķ뿪ʱĮĴҲıӰڽ죬Է˲̣ϣһֵѵĶֵܳͷˡ
ԶѾҪһĮκȻҡһ£æǰʵ𣿡
ҺܺáĮһԼŽָָˣôӦҵģһϵ£Ҳˡ
˳ϻ̳Ͽֵش𣺡Ȼ
ˡĮ۾˼״Ҳٿ˵һʱ˼άɢĮޱ߼ʵ룺Ҳ֪঻᲻ڣ
ĦöָԺ﷭ȥعঽָóݸÿһû˵ѣ޹ǧǧΣҲ޷ٶôһΣָģͲ޽ʲôԼҪڻôԡ
ԼģΪġɹѡɡ
ٿȻءָǶıʯԵһѺۣڻ·üĿЦظĳĳ¿Ŀʯ䶼ûмţĮеһ룺ɣ
⴫˵еϡȻôڣոսһײҪ
Į˳ǣе뷢ЦԶԶ󡢻ڳalpha֪֪Լһ£ֱڼȻû£Ҳ֪ǲ⣬һˣ·͸˺
ʻһսǣݵӾһƳ۹۱ǱǹĵصͷԭոմҴұһ˲񿴼Լδͷ˾۽ǻһᡣ
ɱ𱻷ˣ롣
-
֣
ҹʱ֣˹оѣӵ঵磬Щ죬֮ҹ׼û£Ƚ绰϶²⣺
ΪѶǱ·մսӳӱڶ¶һɥõֵۿͨģʲôĴ̼˹Ƕôˣ̲µ˺˭йأֱӶʣһʱĬܾ֮󣬲ɳƵؿ˿ڣĮˡ
ˣ
˹Բһ˲ҲûԳ̫֮⣬Ͼ঺ĮԴطѺۼĿãܹҪطЩ״ֻûϵԷѡôķʽһʱ䲻֪˵Щʲôκ󣬳ɵʵô죿
ҧгݣ׶Ĵ̹ǣǰڷƶķʱҹȻѾ뿪ϵĺҶҪһ
Ѷ˴۽ޣδ¶д˲αŭһ޻ƵĮֽȻ෴·ҲƵģһ룺ҪĮһӴҲҪΪһƽһҲӳģ
һߣ͸¶һ˿Ϊ˲ҵͺá
µ񣬲ʹسϣռԭǷֲģҲֻǧƽеһû취׳˽İ޷ĮãѡĻᶼûܲµԷʲô޷ɡ޴ѡɡ
İ뱻ֺأĮôء
˹঵״̬磬ͼȰҪȽ˼·˳
Ҫʲô˼·ЦһұԼʲôغ͸ķսȻ֮浱ԼǸʲô۵
˹֮ϵ߰ϵȫܻصȥġ
ȥġ
л˵
ণһҹøõ:)


78 
һ£ѶҪҶ֮ǰলڵԽݴĮĳ뿪ʱҴӷƶķͻأδ;ҲһֱûٶùݡĮߵʱұ·ϣǼʾ𡣡
Ȼڻûʲôһٲ
˹δ֮ԣӦģһעǱߡ
á
ǡʱԺҹԶԶԼ׸ķﾹȻҹƻͨкҲûؾŽ¡ԥԥʣ֣һô죿ʵ֮ǰ˵ĻҲȫɣ
ণ´չȥͷ˹ϣһţͬʱݹȥһɻôôú˯ûܣŶԷļ۾঳ĬܾãõҪ˯ˣãȻʹػش𣺡Ҳ֪
Ϊʵڸ̫̫ã¼ҪϾ仰ʲôΰѼã룺ʲô֪
঵鲻Ѿô
²²̶̵ҹ鶼죻ֻһһس˯֮У˯ϤζһͷϣðģԺ˹ձߵϴգ߽Ƶĵ硭
˯ɡ
͸羵ǵصűһ˭Ҳû뵽˹ͻѵ̶ֳܹȣ¼ֱ׸˲צСè˯·Ҫõܰģ˹ٺãŷ঵Ѷ֪ʲôʱѾҶϣϸһ룬ŷֶԷԴ˵Ǿ䡰֪û
̾һΪԼѵδе꣬ҲȻ뵽঴Լ˵һ仰ɲǣѾ֪ԼĴ𰸡
঵ǰ˳졢·ۣɢԺͱִЮƣʱ񣬳׷Ѿ뿪˵ĽŲѾ֪ôӺδĴȥ˵úЩִţҪһĴݣͻҲûκ
ΪĮȥڰϵðգȴ֪ԼոһյظĹʲôһĮֿľ󻯣˩ŷݵһߣһѡ
ǣնϣɵٸߣһҲҪǡ
-
˹Ȼܲͬ঵ǶԷѾ¶Ҫ飬Ҳ
ٴڵϵȻҲѾȫڷµѾ¶һٲжҪӵöࣻλԼѾõĸھô뷨û͸ȨȡᣬòҪѡսؼʱ˹ʹ˵ֶΣһশգǰķרְǽ
սؼ߲ô΢е·ĶѾԼ˸ɸɾʣµľЩôϵ̨Ļɫûкֱ̨ӱĳмòʲԵøͻ
罻òΪ罻ģ˼ӿ̸һԼǼģãеʣֵܣһalphażҾҲôֻ
ˡষܵش
ˣΧbetaղЦȥķңı߳˻ڴ̵ģѾûˡ
঵üëٿȻ֣alphaѹɢ˶ʶر죬һڲʼį˵ЩˣҪ˵ǵù֮ǰµĽ߰˿սɲżȻϵ滹˰ţҿķɣ
ʲô˼µĻⱻ򿪣˶
ϵͱ޵ٿô
⻰ɲ˵һ˴ʧɫʾżԴһ΢оѣ׾ٵڽʲôҲ֪ǴĶСϢֻ߶߶ؽһͨǵһϵҪ̲󼸸Щϵ߰˿սʵǵϵͶϡ
লţȨ˸£ۼǼ˵ĻԽԽƫȻƫ˵˸ʷϡ
˭֪֮һֱҵҵ˵ʽ΢Է̨ǰ֣ҲѪ঱۾һ˵ЩûӪĶԻһתȻ֣ﻹһˡ
Ǹ׷ñӸϣ¶һ԰׵ûѪɫ򢣬঱ܵؾϤһ룬ǸȴȻˣ·쵽ি̽һ㣬ñȡ£¶һⱲӶǵ
˴䣬ؽأ˺ȻЦˣģ˸ͣþòড

л˵
ûƾˣ¾ͼˣҰⶨΪСʤ»顭


79 ȥ
ԺкȻһ죬ӶӿͷǰǳˣҲǺܾδĹˣһ֮Ǻһ뿪ôôֽȴֳ
Ҫǣȥķǽϣʲôͼı
ǿѹͷĲĶţ˾˺ü꣬ȥݲ԰ף˶͸¶һнľƵңǴŵ·ǿΪһɫӸոձ۾һ˲Ҳûκ
ʱضˣĶģɴֱվ߹
Ķʣ¼̸˵ע⣬ŷ׷ʶﾹȻһǴͷβûֹˣվûվˣһalphaʶûУǰվֻ˵
Ǵֻ঴ĵˣ⻰һŨŨĳζͷ𣬺һؿס
Ʋ⣬һƨ£·ʲôδĺһ঵Ľ벻һҲ᲻ֶεķܣҲ²¡ȥ˵ģ

ش𣿡شҲˣٲ²£˭ֵѾѰңĮ˰ɣ
飡ŵκȻһ죬ڳˣঽαϣҧгݵصʵ㻹֪ʲô
Įۣܱἰ˿ڣο䵽ֵزİףǰδеŭ죬ԷɫǺ죬ȴȻЦ֮ǰ輸֣ҡȿȣʲôֻ֪ǲ²¡ণô治𣿡
ٵҪȰܣalphaѹһܹģգſ֣λϴڼŭǱʮʮ£ԼȥǻȻµ˵ֹӣǨŭʲôãڰɱˣĮҲԹԻصߵģԼ
֮ɵһŲţķûʲôϵɷģĮѾʧȥüֵˡ
Ŀʲô঺Ȼ˵ˡ
ոûôϵһϵͶϣķǵͶ״СආȻֻΪճɹ
˵һٲΰ룬ûȫţܱʲô֪ǿüͷҪʲô
ΪʲôҪ㣿ʮѲõҸ㣬ѵԼĥʲôٰǵļƻȫ̽𣿡ֲǵڶݡ
˵ݣ঵˼֣ĶΪʲôһ𣿡
Ц·ڵһ̣ʮֻ죬ȴëȻˡ
һʱûӦʶ׷ʵʲôôˣ
˰üˣΪĮøĴۡ
̸Եø飬κһܹȼ۽Ҳûʲôָͬͷˣ˵ֹӣҲٶԺĮ⼸깢ڻ˰ɣ뻹ŲôΪΰİ飬ˣ
ŶˣüЦ˵SǲǻиСˣôڻȥϵûУণҸȨԽϢ
޿̵صͺһ䣬ԷԭȥĲͬţֻһ޹ؽҪΪˡ
঵Ľɫ·תǺ棬ǵĶǽĹߣԷѰ£䲻ȵ˵˼䣬ܲͷص쵽ˣǳʲôȥķ
ǰɵ˵Ҳ·϶ҲĳУ˵ĲһƬžУֻȴʲôЦĻһЦ˰ЦᣬԽ˵ллף
񾭲ǽֹһ䣬תˡ
ʣµһʱû˵ζӳ£ûҪ޹ƭôݡ
һʱ־ûƣˣ
ϾিɴûԼλʲôطĮƫ̻ˣѹǻҶ£ǰѾټƽϣҲҲ˿Լƽϣ˰ɡ
শŴ֮̾һˡ
λȻ˺û£ϹǵҵģǵĵʱԤĺ׼ȷʱ洫һƵĺ¡ڻܼҲܰʾλ𾴵ļߣĿǰѾնⲿⰲȫ뿪ǽ
͵ĮĹ磬һϵķʽ
ঽŲ٣һߵ죬·Ͳȥǽͣ˼ӲõĿռ䳵Ҫ߽ȥһƳֵǱߵĹսٿȻսһϤӰָʲôĹ۾
Ųһ£ûκͣתȥǸսǴȻĮ
ԭѾһֿףɬһ仰Ҳ˵ս׷ɣȴݸİӰ
Į
ĮȻȾܡ
শʱżҲɤҲɬˣܻ׷ȥд󺰣Įȥ
л˵
ণ˵ܲţΪŵĽָ⡾


80 ת
Į঵ĽкǶ߷磬ͷҲأ˾һֲԶľ룬ʼûһԼҲ˦ŵǸˡ߷𽥼٣·ԶԶ঻ڷ󺰣Į
ҪǷɢЩβĮŻ֣ᷢ঵ڲ
Ѿת˲ܳȥһС·ǰңԶܣʱʱڻĮԱߵĽٿʻһʻüĿռ䳵ûע⣬ѾЮɳʯԽԽ˺ѵ󣬽һ˲俴һʻĳĻҳɳӵҲûκ
Į㣡һμӿ첽Ϊľ˻߼ѹβĿܵһƬʹ룺ĲԼ㣬ð㡣
ɲҵĻǰΣգҪ׷ˡ
ĮڴʱǸʶһ٣ű㱻һڵϣǰһƬůĺڰϤϢԷ˶ϣθ˵Ϸ˶֮˵ЩȣĮ£
ĮһƬľȻʶ˵ĻԼɺСһţԼ䣬ΪڶϵЦһ£һֿ佱СӵĿ˵Ժӡ
঻ˣһˣգô޷˵ս׷ɵĸķĮûôʶһ㡣
ãȻڵϣ룺Ը淢Լôһе׻
Ϊû취ȫľֻԼģôһЦһöӲҵ棬ôܹ֣
ռ䳵ľֻ˲һ룬·ſܵھʲôûжĮҲûУûսнٺϲã෴ʱİȫǲòδ⡣
ȵͷˣͷĮգϢ̣΢˵Բ𡣡
еģ˼޷ֹͣģµ񣬳ҲûʲôˡǿƵİĮϼΪֻҪŲʣͿԵʲôûзԼʧˣĮһɶ黹һʳ¯ǧں޵ĶԲ
Įָ΢ضһ£ϵһϣ̵һջ֣û঵ĻӦֻǵʹ۾ëѵظסҶ̫Σգȥȫĵط
һۣá
նˣ׵ĸҲԵԾѾ㹻ˣĿѾһʼʵ֣ʣµĹ;ģĮ
Į߹հ˹յصһͨӴ
ΪսѾȥ¥գԵÿտյಽظĮһ׾ŵĴ߸ίίزŲϳĵĽŲ˵ȴȵضĮĺ󱳣ĮУһ·˶ԵúܱŤڵĿĵأ̲סתͷˡ
ণá
ȴǶţ¥ţ񲻽޼ɵĮﱶܼ尾ƿţŷ滹ŸˣüۣģҲĮеϲغϴ󡭡
ͷ͵ɲסˣĮ঴۵СۣƬ̺״صϴôˣ
ল֪˵ʲôǳĬغͶԷ˸ͷҽܵҲġ
ﲹ䣺ġ
㡭ɻüͷλŻͦ˧ѵϴǿˣ
εñúˣôôࡣĮޱذͣˣͷҲס˵죬ֻȻԵõص
ǣϹ
Į
ʱն뿪ʱ򣬿ûκһС˵ԼҪȥģֱڣȺҲ֪ԼѾӡѻ֣Ȼεñ仰۶ɴˣĿ֮Ѳŵ˵ƭ˵İɣ
εñǰŲſԷһֻСȿܿտյԼսĶĮҪҵ֮һҲ֪Էô̶һʱսϻԵ˻еѶȲС
ĮֲľģһΪǣһֵΪΣۡĿתĮԷȴ֪Ҫ˵ʲôǰͷȽݣл˵
εñ֮ղԣ˵üĿôҲ񣬵ž͸ݣһˣæװ˵˵ʲô
সĮӣ򵥣˱ƷʲôûУ嶼ӲԼӵ֮ǰϸֱ֮üªݣ˼۾תͷŭ룺С
סô
ĮûĻᣬ˫֣ѹڸո঻üªĴϣһֱûü޼ͷǰ䣬ޱ˵ΪʲôҪ
Ҳ𣿡ষʡ
˵ĶԲ𣬻ļֵã
Įޱ飬ঽԶʱ̾˿˵Уޡ
˭ˣĮ͵غȵ
·ӦƵģһ̵঱ϣĮ촽ɿ˶঵ǯƣɵضŶԷƬ̺󣬺Ȼûͷûβ˵ˡ
ʲôû塣
ָˡ
Į֣һ޷޲Ѻۣ֪Լŵý޴Ȼ޷Ƶ룺ǷһѵԤף
ˡ
ֿʼȴȻһֻȫȫذסеǿӲ°ͣǿ˶ӣĮҧ´ǳǳۣȥǱ̾Įʱϣ˽һ㣬ڡ
ָҾٸõģЩʲô֪ˣȥﶼУҲУһһҵ㣬һ¡
˵ҲģԲĴ곤ߣɷ򣬿ΪκľֻҪһ㡣
˵תѾǰ󣬵עյ㶼ֻʱ⣬Ѿ޴ѡ񣬶һߣڽнԶĽӲӵһ˵Ѷ
Ѷһ£ֻ¶һ״°ͣԸǵ
ҡ
Ǹ˺ȻЦһK𹼸һٶ̡֪S³
ûش𣬹һźȻƵĵˣĮˡ
л˵
컹Уûɧˣ￪鱦չ
չˣĮ
չƷ˵ıʯ
Į˵һƱǮɵı


81 
Įն˵üȣ঵˲ŷǳĿĵѰ֮⣬Ҳûи
঻ǴεñĿе֪ʱĮܴǹ¾ȳˣǾԶԶûôˣ˵ʱȱһɣǲû̫ʱԵȴ
ķͰصսڳĳֻһ̣ʣ˵һ֡λԶԶûеĮԤڣĳϣ঺εñϧսѣÿնĮüͷ̾Ҳܣֻǳյ飬Ҳ˸ţȻʱһ
ϵʱҪһЩĮǸݵরռһ봲壬һֻ۱һֻ۵ظܶԷſסʣֱ˾ֻʱһΪһalphaĴڸУĮߣУתҿ
Į঵ע£ض˶ȻȾһɫȴӲ˯ͲҪ˵
Ŷʵʵر죬Ƭ̺󣬸OO@@ڱﶯ˶סĮһֻ֣ԷûжôߵһĮģҪըëˣণ
תҪ㡣
ĮǲòţҹܰԷ˱ĵ঵У˾ʱʽ֮⣬벻ĸף
ĮĬһػش𣺡ҡ
޷ԭ껿պеκһˣʹֻʼг䵱һѡĽɫҺΪ˸еڣؽ󡣵Ȼ崵ֲʥˣ̸ף
঴չЩĽëԵ˵á
ʵʣҲܼӵ̽һЩĮڸĸֽĸУ껿Ҳᣬĵ׺ĮΪʮ꣬Ȼڸķ׮ɾͱ̨ϣҪó˵Ժİ컵£ٽ֦
ҹܣ
һƬžУĮֿˣģЩŪ껿նɾ£õ˶ô
঴ĻһζʵУʵ㻹ǡ
ûУ˯
-
ڶʱ˽չ
Į֪ĵõϢ˵ǰصľӽ콫ѺһսԼӪУжЩѧ뵽ЩʱѣţԼҲ͡
ȥ峿঺εñڵľĮɲ֪ϱӭӦúܺãʵǰŸճţাͽţҲͬԶһΣ̾תͷں˯εñ˵ˡ
ߡεñ֣ٳŵʱȻʲôƵһ䣬˵һնô
ǵġ
ŶŶεñعͷֲֹãϴߵʱҾ;òԾ˵ʲôģǲǲ֪ǰϴļң
ңɻطʣ治֪£ĮҲûѹЩɻ󣬸ķ˵սдƣսʱıȴҲĮʲôŻǵʱס
ǸûʲôƵĵط
ȫˣ۾ŴĮıӰԷ˵Ǿ䡰ҡĮ׻ûȫĽȥȫնϣסķݾõ֤ݣ˼ˣֽªľһȦ֮ǰƲۣȴô͸ſɰ
ƺֻҪһ뵽ĮĵطôһоͶʮֵüˡ
ۿĮӰҪʧҴһ䡰֪ˡͽҲţԼãĮûôעܣ˳׺Į
뻮İȫԽԽԶڻҲܼসں棬ĮһһĶᵽɤۣһ·оգͬʱңңؿǶӱѺ͵սֻкûĮҪҵˡ
ĮɫӽݱʧশٿĮת֮һ뿪˶Ʈļ΢Ļ
ˣKĿ𣿡
Ȼһ˽ӹĻ磬Ц˼䣬Ž˵Ҫ˳Щ֮䡪
ԼǾԶˣʣµİ仰û塣
ֻǹؼ׽ˣKǲ֮ǰʱǽô
䲻ôĹɣȴǴδŹԷ˵ʲô˺ĮֹKȻֵնĮĵһͽԭԭظ֪˶ԷöԷСġû뵽˸ӴŵսҲ֡
Էնʲôģ
ģĮȻøֻ಻٣ֻǰӰһ٣˽Ҫ뿪Ĳת̽ȥ
ﰵһ䲻ãȴûͣҲǰľƸΣգǹ಻ϣѾҪƽսĮȻûͣµ˼ڣսͣ´ϢƬ̣ǲ׽һؼʣˣû֪޾سһ䣺ѾǵڶʵƷˣѵһɹľûô
Į͵سͣţһöӵƿ֮ƣֱֱ
ĮıܷӦڣʶԱһ㣬ƽ£ֻ঺Ȼͫһ˲ʲô˲ãĮԱһקذ˵ϡ
ԭԶøǲͨӵװʱװãںըҩؼһȷĿ꣬˲Ϣ֮ͨըҲûκ
ԼͻȻκνֻͣӭĮ𾪵Ŀ⣬˿ϷԼ£ӵǿֱҪǵĶĤһ飬ǰǽںȻ䵹ʯϣһδԣΧһƬףֻĮغһণ
л˵
ңȥģǺҰŶָָ


82 ϵ֮
ড
ĮǳͶһʯת˲ͱû঵ԷյƤǹ˲ؽϵɳʯ£ĳҹǰĶԷգড
ë˶Ȼʱ˵ǿЦһû㲻ҪҡʲôʲôҲãûйϵ
Ѷ£Įϴˢɾˮۣʹȥʮһ޼ҿɹؤ˺ʵƺҲȷˣ঵İﳤӣʧȥԷ绹ʲôط
Ҵˣ֪ˡĮССغڴ˿һֱӲǣ¶һġԭĮȻûлӦ
һƬǹ֪ʱͣˣĮǰδеĿֻУȵһϢǰ·֪ʱҪ־塣ͣضִ঵ԼϢԴԴϹԷڣܽ˻alphaһȴȻһƣĮˡ
Į͵һ٣۾úܴȻ⧲صһᡣ
˵Ҳ֣ոտ޵޲¶ҲĮ˼άȻ˻ˣٻؽһָ঱Ϣǰ·ȷϣȻޱظһȭ
һ˧ֵõݱյôɳȥҲĴǳĮЦСè޵ôģȻˣ
ĮȭͷֻģԼõ߳ʮ֮һҶܿҪλ³øɾֱĨһװͰ͵ģ˵ʲôˣ˵
ҵ˵ǲ˵ЦеΣҪǺ񲢲УǽĮУҸæӦǶˡûƭ㡣
Įһ㶣ǰѸһˮʵҴ棬ѾǲеңǱ죬عԷƷ·͵رһȡ
঵жȷģСһֲȻĻⷭ·ʮַĮλ˻ȴûͣĮܶܣһ·ͣضԹԣոսʲô
˵
˵˵শͷʹ亹̩ȻغĮЦպתһעĮúģôʹʹ
ĮĬƬ̣˳ǰĻ˵㲻Ƕˣ
ûУָ컭أҵʱıˣʲôû
˵ʲô˵ĮеˣһȳһգߵʮֻҲֻ߳ȥһС·תͷŭ˽ߵһۣⲻ֪ԼȥôûЦţһڣǿ϶һġ
硭Ƶģ֪ˡĮô֪ˣ

঵ıǶһϾĮѵ¶ôǰĮǿСģŷ澹Ȼڶû뵽Į£Եص䣬
ҲӦáӦöণ̫ˣ֪ġ
Įƺ˵ǰȻİalphaϢӭͬʱ̧ͷվżˣǰվλϹ岻΢ЦĮþòѡ
Įʶ˵󵲣ֻݵèһͷ¶omegaϸƯĲȴǽȻͬ䵭˭ѡ
ע⵽СȺֱۣĿ䵽ԷϣȻЦýţҲûҪΪǵ˼
˵꣬ûӦԼЦ˭֪أ
঺ĮһۣɽȥȴǰҪЩ
Ȼû˼Ǹǰʲô˼ষʣﲻǰȫɣҪѡĵطô
ЦˣŲ԰׵ΪȾһЩΣЦȻ̧֣ճһǰ·խխĿ϶Į঵˳ͨ
ֱ˵ӰԶһǰһһ঺ĮԶȥıӰЩʵʵK𣿡
ҪȻأץţ
ЦЦɨǸһۣʺرˣƬ̺һֱСߵ˵żҲҪǸ˳һԼִĶô
Į֮İܱʣƵӣζ˵ɲô
뵽õ۾ϵ֮֡ǿǸö
л˵
ĺæټӸ
ǽеĿǿǣһ㡪bushi


83 սͨ
һ·оգ˵;Щۣǻ˳صĮļңεñյŹԿţŵĶŤͷ˳ҪЩʲôһʹʧɫҵϴǸʲôȥˣ
ϻ
ôͳˣ
ĮͬʱڣǰͣƬ̣һԴʲôأ
ôˣȶҪˣ˼Щеûģ˵ûô
εñһۣæؽΧ˼һһ˵˰ٶᣬûȵĿɾͲֹһˡ
Įষɳ£ԼһԲȥ䣬ȥоǸͥҽƲȥˣεñԼȻȳȣ컹ܺʹҡҡָߴЦˣ˼Ŷˣ𣿡
ջĿ⣬繻δɢŨСεñĵһ飬˵Ļȴô£ҡˣԺ˵ӣš
УҶˣǶġεñŬŲԼԱĮóԺúȸιø׳˶Աߣһ঵ȣظʵ׸ȥˣôһģ
˵সտ˸ͷͼĮ˳Ǻεñһ˫˫ֻԷǰû˵ҡ
ĮĿǰСΨһһ֫ȫˣû˸Ҷরֱ۴ϣ˶سߣűعϣ΢ƹ£ǰԵʮ飺·
š
ӭŶԷĿ⣬Եʮ̹Ȼؽ¿ۣ󷽳Į¶ԼһļȺ̳컵ķһ·쭣Įǰŭҧণˣʲôå
ôˣ
ȣʲô£
ǺܿĮ˵⻰ˣΪ঱СС࣬صϣüƬ̺еŤظ঵ǸԲҲ֪
শһͣǶĮ̹ʸеЩ⣬ܿ˵ûϵС
ҪظԼд˽ףֻ̫ҡ
Įؿĵ˵঵ǴһУŷǳ΢ص˵ͷû˿ܹǻӦˣеŤСӣĻֻҽԼ
ʵûа취঵棬ֻܷȥ˵Բ𣬵ǶԷҲҪôƵصǸϾҲûһ԰Ǹȼ滻ģʹǶеζĮ룬Ҫ˵ڵÿһԲ𣬶ܱҰĻİ⣬Ҫûˡ
İǳصġϢİƺǵǸĸһЩ
ǱߵѾҽƲ棬һƺŲλõĮ˰Σ̲ס˵УԼͿԡ
Į۾Щˣǰˣһֵ׳ꡢʶalpha˿̶Է˺ۣȻҲ΢մһϵÿalphaеģԼԵôݶɣһҺ˾ͻ㡣
ƺˣǰĮǸС֮꣬ĳ췭ظĮʱίҧأ룺
ֻһ㣬াܲˣҪߣٵȻҽƲһԼУ˭æ
ĮѾԺﹴճԼСҽƲͰĻˣȭͷٿȻսƬ̺ɿһӲ˵Ŷ
֮ǰԼ˵޲ðĶţôܱıô죬ˣϡô
঵˿ʹЩطѪ죬۵ͷۻһʱҲûעĮԵɿŵεñͷְһڣü۵˵ϴ˭ˣ
ûңĮúܣĶ˳ۣεñԼ˶ƨԱŲŲɳ϶ʱһƨӡεñȥˣ

ĮûЦһڴ̣㵹ãӲҳ룬ôôżص
εñҴȵĮһˣŲΡΡذѴӸղһֱԱߵĻһץС˵ǣϴ󣬸ոհͣսˡ
ʲôĮŵ̧۴һɨüĽɽ᣻صȷǸոշϢ븥ķͣսϢ⧲̾ȫ漤ˮΪʲô
ﶼ߼ʲôԭ򣬻һռƵĽս׿ͣս
ԺȻ뵽ģ˵ĶԻ
л˵
ٺ
ĮϳŭʮвͼȦС˭û
ߣأԶ´ߡ
꣨


84 ڰ
ʲôüˣһûУ
Įü˼Ƭ̺һͷԺΣ̫棬û亰֣εñ򣬡ϴ󣬽ء
ηѵ̧žߣǰ淢ʲôϲ˺񼸲ֽѭһ۾ͿüͷȻЦ˭Į
㻹˼ʣĮǹûʱˣӱǿغ߳һӦεñһӦণû˭
ǰ˿ɲεñһٶ়ۣ˲ͽĻ˵Ŷû˭Ǿˡ
ǡ
Įķҵ̧Լͷһͷ߰ëԱ˵ûУˣ
রر죬û˵
ʶԼڳষƢ
Ѿ˵ڣҲضûУΪǳεƳһণԷüĿ赭ڼªҽƲﴹͷģ£ҪʵҲûʲôĮðͷŭǸɣһ޻ֻܲϲεֻͣӲתƻ⣺صϵͣսˡ
ţʮָӵ̧ͷĮոյıֱһޣ¶˷·һľ㵣üëһţôͻȻͣսǰ
עķһģһ˵ֹҪһ쿪ʤսʿ׷ֻ֣Ҫô漴ãб䣻Ҫôǡ
ŵо벶ȸںرվŵģǸӴصôв֣ͣҲҿ֮С
Į˼ʱ߹ȥһ泯ƶһߵؽ঵ĻǰʱǼԻ㻹ǲǵã
˵ʵƷ
˼˻һۣȷ˴ͬһܣȻе˼ָò˲²⣺
ʧѾõͻȻնǰԱ̸ʱᵽĺüʵƷԼʱǰƣʱǽϵЦ̸ģйذ޵ٿ˵Ͷϡ
նǵڰϵĩβиºŽƶߡĮȻ¿˵
ԡսˣˣ̫⣬Ϊն˵ƶùŵʱڵƶ֮ԱȣһĻ
ĮܵͣһδʵĶ˵࣬εñһһէڣΪսʱľṩһܰķΧĵһƬؽĮδ˵Ļһ㣬Ҵսܴ룬ô硢Ǳ˶⣬ֻᵱЩս
ʵƷŵġĨɱΪ˶ڵսõʵƷ
൱ʲôأжĶһֱĵݽϵӰص޵ٿˣǲҪ˸Ӵŵһǣ
ҿҪһʱˡĮ˵
Ҳؽӵ㡣
̬֮ǰͱúˣĮͰĮҪǽ͹ڶԷߡ
ʱĴѾٷҲ֮ΪһְӽĸԸر⣬ҪĮһжпޣȥĶĮô룬Ҳûбжֻʮǵ˵ңǳΣա
Цһ£ڸĺϷɷȫʼalpha˵ֻ
Լ̫ܣডĮ˵ǵһϵͲǵ2.0ǣҪԵģǼϵٿŵ㣬ȫᣬƵʲôġ
𡣡঻ЦǳϧظĮķ̫ˣУֻÿ챻ڼżůůʲôģãٳһء
Įޱһס͡
঵촽ǸٿһʪɨģĮûʶʲôûһ͵Ǻˣ̵Ƶջ֣յصʼٸһۣʪܵģһˮ⡣
ܱô룬˵ণʮֲ๵ؽһֵ飬ҷǳòȻʵôˣ
㡭㡭Įû˵һ仰εñԱߣаһ䣬ϴôô죿
ʲô£εñҾ㣬ٳһҾͰϳţ
Įһʱûɲסͷѵεñһ٣תͷȴশЦϸȥǵȶȶʱֻˣȴûʤ׷ֻʣĮ㣬Ὺ𣿡
ʳ˿Įָսַɣ·˵仰ȥٸɼμܻҪѣڣڵȵ˿϶Ĵ𰸡
ġ
ǲͺãԷָһƽöеѺ۵ĽָԣǾͲҪҸõġ
ҵİˣԶΪĻƢĶ˶еǺͱǸΪֻҪߣЩ⡣ΪҲӲܺôǺһʱֻǵ㡣
ڰ
л˵
ণϹ׹alpha
С裺Լ̫ܡ
#Į ô


85 쳣
һЩʱĮ˷ƶķֽĸˣһûбܻڳǵ棬ֱ˵˵ҿҪնһʱ䡣
ʲô˼ûѶҲûֻԼܹ洫ģЩ굫ȴ㹧ǳŵġ
ƻб䡣Į˶ԷੲݣңѾ˵ܶΣҺǵĸһһǴԷģҲȨ֮ƣҪ֤һǷһһ»Ͼ
ǿɷ͸¶һ£νб䣬ʲô
ԣĮһۣԷͷԼҲⳡԻ˸룬һϵѾͰغ֮߰սżȻһԤıɸѡ
˵
㲻ôɸѡϵȥʵƷȻҪѡûк֮ǵģսѵõѡ񣿡õĵ㲻ңǳɹϾֶһҸǿĹʱǵмƻͶˣ
ĮᣬԷµƿԣȻɴжͨѶ˵ôҶ־䣬Ǹ״̬󣬲ŷিĿɻ󲻽⣬˶Ƭ̣লʵϵҪʲô
֮ǰ˾̸£ֻǵʱĮʡԵ˺ΣڼȻѾעҪһûֱ˵ǵļƻӸ˵ʵû𡣡
ϵҪomegabetaܹսսʿͻ弫ޣĿҲֻΪ˳ư棻2.0汾²ռĿҲࡣ
Įһ۴⣬һ＾Ҷ֦Ʈ䣬ʹǸովʹսҲƯΪ趨Ĳĵĳ򣻵ƹЩ뵵۲˵ণûз֣ıߣ֣
˵ϵδҲһ죬ǵҰı¶ҲҪжԣһжֻʱ⡣
ǾͿٳ·⧲ءס֣alphaŷɫ۾ʱ˿̣˫ͬƹУȻҶ·Ǿʹмߡ
ѡƫҶ£ֻǰ̹;
ڣҲ뽲঳ƹϵͳ쳣ʣǽȵĻ谵ֱĮ޿ɱܣŶĮ۲˵ĮǲҪѴˣ

＾õ壬֨ҽе˹ܺĳһػĮԺ˿룺ӦǵİɣҪ֮ǰҪһ㡣
ûڻ㷲İܰĵءһˮɵǡ
-
߰ϵȥսܿ紫ǰǿжϵĽͨϢҲһ˽ԼڵϵļѡôæֻڿŹ˾ȻȫȻش˼ڸһϵϣǱ߾һŷŴӹתûԼϰοʣ˵Į
ĮڵͷԷˣֽʣô˵ûˣ
·ȫȻԼ঵ʷĶԻֻռʮ֮һλãʹĮǰģҲܿģɣҺ㣬ôջˣһûúú죡
ţ´һĮӦӦͷƤ飬һؿণԷյĿ⣬һڣûʲôҪ˵𣿡
ںտ
Լһôã䣺ˣӦҲûеġ
˵ţҪжͨѶæؽȷʵûʲôǱ߾˹˵ûʲô飻һ˵ѽѶһ棬Ե´䡣
ͨѶжϣڵĶܿ죬ûãাյһݶԷܴļһźȻٵдԷЦʮֲãʲô˲õ顣
˵ҲûʲôּȻ뿪֮ʹǰ֮ǰµĵλڵģִ壬ý屨ٳ顣
ঽйصı꣬ûʲôߣĮҲ˼УСٽѴڣֱɿڣس়бһµomegaζԼȴȻ֪עڱϣȻеֵ˵ٿûʲô仯
ҲǼꡪЦ;Ȼֹʶʲôϸؿ˺ܾƬ˵öԣĮ
ֹûʲô仯ҪȴǰЩ
ǣһҪٵˣ·ôأ
л˵
ѴԼԲһ°ʵڲУԵĻһ
ڣΨ۱cp۵Сo


86 ط˼
স첲ӳһƬϸСļƤĮŵػһۣȻٵƬŴٷŴгһĻƬϵζԵ۽Ǽûϸƣ˵ʹּҶѾ̫飬ֵúңܻЩǣȴûбɹĺۼǻδ޵
ĮԼһƬв֪νٳ磬ؿڣʵƬǻһЩġ
ţֻ淵ϻͯδҲ̫˼֪ʷУûκһּܹѾлսĮ֣ͻȻʵҪǵһϵĲǣǽڵϵϣǻô
ĮԴ়ϣԵҸղ˵ģɹǻһҸǿĹ
ĸѾǷ켫ڴ˻Ͻδĺֱ൱վ˾˵ļϣȵʼоʱľҪõö࣬঺Į뵽һ㣬һʱͣһহɵ˵Ȳˡ
بǰֽ̫࣬նǲ֪ΪͻȻػ٣׮׮ܹ׽ģҹݣҲֻͽţসĽǰһ£УѴҪô죿
ⷽǺʿģʹҪ׽ԸѾ壬ԾɽѡȨĮ˵omegaѴ֧䣬һֱûʲôȨġԣĮٻգգ۾˵ʲôô죿
ĵظһ飺ѴڣУѴҪˡ
ֻǶԷû壬ûȥ˼Įеһ㺬壬ѶԷһӦеٶ۵Сû뵽ĮҲػظô죿
е֣ĮԼϰԷԼͨĶں֪طӦԭԼǸٶ۵СڡûԼЦֱţҲ֪Լҡ
ĮеżѴڷŴίͰͣȥˮǻԼ˵ģְʾѾļޣͣһԣˮ󣬾ִֵضিֱԷеεգ񳤱ѵСѣʲôޣͳҪ˵ѽ
ҪĮǻѣԼΪԵЦζĻһڣΪ঵ѹҪ壬ָϸ۲СسҭʲôڱһϤȶϯomegaؾѴȣǺֺ⼸겻̫һΪϢȵشչüë
زһ£ű۾Сغ
Ǽ٣Ǽ٣Ǿͱ۾ס䣬ǲ̣ǲķӦܲ١ܸܵԷʵģalphaĺϷµģ˯ǧƪһɵĻ䣬˿ڴ˵ʷ
ĮδеظܵԼš
׵ԺĸԸΪ/ūһʱȻֲ壬ʱ䵽ǰ߻
˿۽ʪܹ꣬঵֣ҪЩǷһֱ꣬ǺʲôʦǸڣʶԷΪʲôҪ
Ҫʱߣ˿̾յ㣬ô᲻һոµĹ£
ȴӷƶķأণһص͸羣԰лŽأϳԶЦӭȻЭֹʱĿռվٹ˺
ҲǺܺõġ
/˽һƬˮ⣬ĮмҪ㸲СΨһʸ঵ֱۣͣᣬɹı飬Ǳִ࣬һ¾ʳˮ鵽Ũʱ˵ʲôԵ׸ֱসʪ۽ǣƶдԣ
ӭҵĮ
ƮƮһ˵ĻУһ̣ط˼䡣
ҵİˣ·;ңԶһ·˪ʲôӣҲûйϵһǵáֻҪµıǰԼʪĳ򣬰ĵشҵ£һ׳ëƤһһף㡪
Σա
Թԣնȥ֮Ļ¡
ʲôѾˡ
л˵
ϸ᳹׼


87 Ȱ
εñϴˡ
˵֮ͶԷǧնһƬ˶ԼʱѾͬҪ˵žǱñȴǰζһЩǰʱĮ·Ͼһ쵽ޱ飬ʱǺͶԷ̫δѾ˾ʱѵƢԣô
εñЩֱӵƿ񣬵঺Į֮İӿȻֳеΧۣһŲŲոϴضزסͨϳ̾˿ʵأֱ󣬰ظ঱һĴָ
εñĮͬѾ˶ûǰֻ˳˳ˮһ򳤴ƽֵô¿Ҳⳡ޼յս˺ĮĳЩ뷨Ҳ̫һ
εñǾãܴĮֵȻٺòˣɩʵİ䡣ƣֻһѴڹȥѾ罺ᣬҪǴڶ֮ָʲôӣ
ţĮͻȻڽεñնѾָͨѾ㰲źãȥµǽǱ߻˽Ӧ㡣
εñе㶣δɤﺬعһ
ĮʮĵؽҺ঴һ𲻰ȫڼȻлᣬҵȻҪȷǰȫġ
ঽĮĻ˵ȵҲõģϵҽܹǺһ㣬֫ʲôĶ࣬ߡ
˸Ц뵱ȳҲǿԵġ
ּҷһһ̸Ѿ°ŵʮֻεñһͷƽ￴Ŵ֣²ţʱȴһԵضȳȾҪϹҪüʱҪٿһͷĮֺЦΣʲôأ
εñǱҪ˵ͣϡϴĮҶԲ㣡
ţĮЦʲôԲҵģΪְ˽ôû
ǡȫεñҭҭϥס⼸֪ҪΪҴȥ̨ףҲᡭ
ǰ޷˵ΪһĿˣѾڼɫοû£Ҳδؾ˳عⱲӣεñֻǽ硣׿һǰᣬ̨ģֺͶԷʲôϵ
ˣĮǻǳ΢Ц²ܹ㣬Ҫ˵ֻܹҺ̫ʢ
εñ촽߶£һ仰Ҳ˵ĮǺķһֱۣ䱻Ƹߣۼ⣬εñֱڲһƬںڡ̥ǵĶԷܵעӣҲе̧֣Ȼҭɻʲô
ص뻮һƫεñ𼸲㣬е֣̥ǣҲӲ֪ﳤⶫ
һСƤںڸǣǲСĴӵīˮûעǰŲôۣϸ͸¶˿˿Ź֡ĮҲü֮ǰûעô
ӦǽڳֵĶεñŬ룬ǰûʲô֢װɡ
˵ĮȥҲûʲôвȹҷŲܣһȥ⣬ʲôĵطʱ֪ҡ
Ŷεñ㶵صͷ⿴ȥҪΪֹ঻ûƿߡֶſƬ̣ȷ˿ϤǰݵһμʱԷڱ׷ɱʱԮ֣ʱ׷ɱݵ·ǰͼɲǸʮƣ
򡭡˼ص
ʲôĮֵطʣʲô򣿡
ϸĮԭԭؽ鸴һ飬һʱֻ΢ĺĮе㲻ȣǣεñΪʲôǱߵ˳Ϲ
ٶʱ׷ɱֻһĳƭ֣Ŀ·Ԯ֣ԴﵽӽǵĿģεñνǴͷβûκιΪʲôֱҲͼڣ
εñǵĶԻ˸߰˰ˣʱæָ컭صطģұ֤ϴҺ˵ЩʲôϵûУҸû˵
ˣĮԴ̣˼һƲϡ
εñԴٺЦ˵˼Աس˵εñκοԺ͵ϵǱһϵӴĻᣬֻ뵽ǰԼ껿յĵһμ档
ǰ׷ݡ
Į΢΢ҡһ£ͻȻޱػܶǰǸڷѧ·ϱεñסԷȥûκֻͻأȥιԼ·ֵı
һ̨ףɫڶϵĴɫУһ۱ϳԵϵĺöЩص㣬Ǹʱεñڸʲô
߹ƬĴ˵ֹĿⷿԷĽŲѾôǰ룬εñԼڷⷿһ̨ף
Լ֮һ죬ΪʲôͻȻԴȼ֪֮Ϊʲôʹص˻ףֱӵºһ˵ĸı䣿
Ǻµ26ȣĮ¶ڿеƤѾϸܵļƤһণڶԷǵɫתһ飬룺
Ǻ˺ôһЦΪȰȻпǼٵģһʲôʵģ
л˵
ǿԻؿһ εñ˵Լ˻ףεñֺµò룬ôֵģ
ҪôǱƣҪôǵʱεñͨ˵˻ѣĸĮҪġ


88 
εñСɫԼѾֱ֪ϵ಻ʲôö˿̱Щڨڨ˵ھȥҽƲտɡ
Įû˵ãҲû˵ãĬĿεñ䣬ѾԽ֪ⶫڶǰôñԷЯȴûзκζߣҪôѾ㣻ҪôⶫʱЧֻһΣڳֻǸ֤ʹİ衣֮Σ֪Ѿ̫ˡ
ĮüĿ˼ɿطƬ̺ó𰸣͹ȡ
ʱ껿ӽεñ˽ֶθԷԻҩεñȥƬⷿĿľ̨ףշһϵ飻ô¿˵ļ趼ҪƷ껿ȻһʼĿĲҲԼ⣬Ȼû뵽ڤڤ֮ע˻һ˽Ķһʼ͸飿
ΪԼĵĺ˲Ϣ֮һֻںÿһ죬δڻ֮СǩЭ飬ڵϵȫΪһ̣ĻеȫԼУˣȴ˸һпǼٵģ
ʱ͸ָƼİأһ˲п
Įգգۣǰণĳ̶̵ļ룬ãȻ룺׹밮ʱǣǷܹ٣
˲ĿľǷܹ٣
ƶķû̻ܽʲôΨһ㣬°˽ǰҲȫΣ˭֪һ̴̴ŵﻹǴŶУ
Į̽Ҫ֣ʶһ£öԷͣ˰Уܿʶжˣܵһ룬ǿԼͣԷģഥһ̣ŲԼı亹঵Ⱥ棬˶˻꣬ʲô
঺ֱ˵ʻ곤ԾӣĮΪˣҪԼСӣ˷¶յΪǴ˿ʵеżˣϧĮҲĺԼѾ˼¹Ĺϵһֺ̮ʵԳܡ
Įϸܵطֿ־ȴ޷룺Ҫô˵أѵ˵˿ǽҲȻǷʵ綼ֻһӰ
ǰѧУʱ֯ۿһϵĵӰԴѾϡп̽ԼǵʱڵĲǸ˹һֻһƺõݳߵ˶ƵԱǲ֪㣬˭ֿԿ϶ԼƭУ
šĮ঵ע£ڻء̻󲻰ؿ˿ڣণӦüʻСȥ򿪺ľͷ𣿡
ûܸ˼·ʵʲô
ǡεñڴʱ߳ǵĶԻ˵ͷвǰֻѵӣή֦ҶɢڵϣεñֱQĮǰվͷúܵͣҪٵЩһһ͸¶ŨŨĲϴĲ֪
ţ֪ĮûƢֻǲ²⣬㲻Ҫ̫ϡļƻ䣬Һ঻ȥµǽǱ˽Ӧ㡣
ǡ
ĮٿȻ̧ͷ㲻ǡεñĿǰΪֹ֪ΨһһҴѣʲô£Ҷᱣ֤İȫݡ
εñȦˣû¼ᡣֱҵĨһ۾صĮԱߣ˵ģϴģҿ϶Բ£Ҳȡ
Ҫһ죬ֱ˻ôˣ͡͡
ĮЦһ£˵Щġ
εñһ঺ĮĻⱻֹ঻û֪Į˵ŵʲôεñٻصʱǱ׼Ķ磬ҲûףΪĮջص֪ͨƶķܻЩ˹
ţá
িȥЩֹʵϣ˼Į˵һϯǱʶ岻ݺӣĮȫȻؽҹˣ·һϯֻʧµĶԣ˵ʲôᣬ޷Ҳֻգ׼Ժѯ
ĮӦ˼ǲˣȵϢսձӡһʪˮۣĮ˵𲻿ģǲסһ𡣡
িЦãУöС
ĮգۣȻһĨЦ˵СҲûϵġ
ͬѧ˵黰ĳǺټϴγֵʱ򣬾সڷϳϣԼﳤȥǴΣеľԱСͬѧʵôǲʲôԲҵ£
ˡĮҪ󳷣һ룬תڶԷϣĿ֮঵°ͺͺ᣻Ȼ´½ԷĺᣬҲһ룬ɫģСһš
˳ָĵطüëвһ̺죬ûƯĮƯ
ĮֲľƯĻ䣬ҲͬͶɴݣʱΪĮĶãƯûĴݡ
Ǹרomega˹ԼļǷĵĿޣҪȫ綼֪һǿomegaֻ
ĶռֿʼҪԱŤķʽΪǿĴһǣҪüʱĮȻڣ¿ɷ羰֪ϢͱҲѾ֪ǵϢʵ̫ԵȣƶķҲǻ£룬ǵһϵǾϵ֮Ŀ⡣

ĮʶڵķΧ̫ʺ˵Щæס죬۾ëضҲ˵ˡ
ְֻԹ϶ᵯһ£Ȼ޿κεظһǣС
̾Ϣ̶ǰκο𣺡Ҹôźá
л˵
ণ磿㣡


89 ƹ
ϵ˶ܿ죬ڶšĮʱ䲻֪Щʲôȳһ߹ȥ¿Űť˻е£漴ĮĻ̽ʵô
⼸λеСͷĿ˵ͷһ

ƺظоеΥͣˣֱ˯ءСĮʺɵĳƺϵһν壬̫ʺ
Įʱֱ·վһ߲֪ʲôণԼ˵ĵҲԵôȣ෴е㲻⡣
ʵһô
Ǹո˵Ǹ˿ڣǵģЩԸȥˡ
Įͷ䵭һ˲ػ࣬ԴǼûʲôҵ䶼úܣʲô£
Ǽ˶¶ЩηɫվŵļһʱЩ죬ǡֻǾӦݷ
ңʲôɰݷõģҺһֻǸ£ְ⡣˵ʵֻǵ˭⣬ݷ֮ûб˭
ǺͷĿһҿĮߣ̰¼亹ͷ˵ǣ뿪
Įһֱά΢ЦЦ״ֱ̬űϣͷণԼⳡϷԭֹǼڣȻɢˣոԱƵСè䣬е߳ŭ˵ЦʲôЦ
ЦסƤԽԽ񣬵ôߵشء
ǲҵĮ֪θঽ͵ϵ֮۸ӵĹϵԴԵĴˣҲʲôֵóҫĶ̶ԼУδܳ಻ȾʹٲԸҲ
঱Ƕģ˶üͷʯͷԼĽţֻεغ壺Ҳ˵˺òã
˵ˣĮǼȥǴŵȥšϵͳҵҵعţسĻһƳ漴ͬһվԭأƿضǰȴͻأԼˣվһΪⱲӶлټˡ
Į촽ҵضţÿ۾ᣬҡ
ⳡ̫ĵˣͷı綼֪ԽһܶδĳһͻأطŻһǰһдûз
߹ФƵеõ˴𰸣һʱĮȴڻعһѣȻؽŹϣһЩŸطʵ˭
Ŀ˫ֳţЩȥͬĳһΣֻϴĮԼ󣬶alphaֵԼףĮѾջĸİ
˫׶⣬İˡ
Ҳʶ㣬߰ɡĮû˿Ĳ·Ѿʧȭͷ߬ؽڶף঴ԼҲҪΪ֪ʵˣĮӦһֱҪټһ棬ȷ϶Էİȫֻּ淽ʽ̫ͻأҲ̫ңһʱܽܡ
˼ˣ̾˿͸ϵͳ˵ʱҪˡ
ȴץסʲôƵģһʣণশԲԣ֪㣬Įɷ򣡡
ĮüȥҲ঺ʲôǸɴֱӽͨѶϵͳжϣ͵ͣˣͷ죬ȥЩãȻ󣬹һᡣ
Į
סĮণҪǸģͳȥģ
ֻܱͣĮƺлҪ˵ֻ૵ؽƾʲôһ֮֮ȥĹô
ߣһнֵ£
̧ߣڸܼõķܴ棬վĸףΪضȹǰʮĹȻøӾķʽһֻΪʼһ޷صƭ֣ʱ룺Ĳܲġ
ı԰껿ߵĻƿͶԷһԶİ£ΪĵΪǵ֮ģ䵽Ҫնҹ˾֮ʱǲҲʱΪеڣ
ĸףĸܹڷ絲˲ộǰʮãںһŽٲĵ
Į뵽ڲ֪ڲģڰѷҵ˼̧ųűߣҪ곤ŮomegaԼƽ񶾵ʣ¶ŷֶԷ֪ʱſڣɫ԰ףγһ̲Ѫ
һ£ʿ쭣ŵֶǶģոմõĸת˲ԺٲԸҲҪϣ޷ףܳķ롣
ĮĴᱧ𣬵ײײسܣһ·һѪۣ°͸ĵķδɢȥ£﷢Сޱʱİ̽ԵẰһĸס
л˵
ʱ䣡һ


90 ǹ
նսؽոãȻһûʲôڣż˿һ˵ߣҲԵöྪȣĻѪĮܸоԷ¶һһʧָоİȻĻţʲôˣڼδȬড
ҽԺڿյ¥ѰҽԱֱıͽңһ঱ƽͼùϵԷӦǿֻŸоûĵصȴĵƽֻԱߵķʣ
ʣ˴ʲôʱԳ
ǸŴԴϳɹĵԵȴ̣һСʱҪȱˮ𣿡
ˣлл㡣
Ǹûߣգգ۾ܱ׾سƶ벽׼뿪𣿸ݡ˷涨Ǽʷͥµ겻ȵڡ
ҲĮץͷ֪ԼΪʲôͻȻִӹŵͷҵ⣬঺ĶҪˣƫƫм䣬ҪԴ
ĮܿʶһеĻ˵ЩжôЦſһջ룺ֻҪԼ죬Ϳ԰ȫ
¶ģһתȴ糾͵ড
Ϊ֮ӣΪһżalphaʹǶӣҲδǱ˿ͷϻմŲмµֱɼ˺ͺסȳȣվĮԶؿһЦ˵У̫ˣҶϡ
ĮһᣬθмҪûˡ
Ҫ˵Բ𣬵ǶԷȴûȻǱԾ׿Įڵķߣ߻ع񣬸ϽǰסĵŽŸԷժͷϵĲҶͻҳĩˣŵ˵ġ
ţিȥĲ֪ǸĮͷ̫ˣûոտȥôżҪȥô
š
õģĮǸalphaʹˣҲԱԼ㿴ҲͲµ
Į˵Ѿת˻⣺ô
ƣ˿ڴź֪Ϊʲôôصˡ
˵Įüͷ˼ĸӦһֱ껿յ˴һġ껿һ˽⣬Ȼ粻ѪԵϵӦöĸ׻ôڣǰŵ˺
һʱ޷׽ĵʱߵȻȻĮδı껿գͻȻ֣ôص˿ڣΪʲô
᲻Ϊ˼㣿
ңĮЦһô궼ûңôںȻˣ
ң˹˵֪ڴնļ
-
˿ȻأΪû漰ҪʱûΣգĮΪסԺѣ˵ҽƲռ䣬һУͺণ߰ɡ
㲻𣿡
ġ
ĮװļѾʧЧÿһеĿ⽫ɨһֱͨĮɫʼȻջߣµ˵ðɣǻؼң
š
ʱæȥʱҪɵö࣬պýҲûʲôˣȲ̫㣬˸ɴ˲Ȩɢ˳ŷŸ磬һĺİš
𣺡εñѾڽӵںܰȫ
ţáĮǳȻؽĻ˵ȥϵ˻㿿ףȥսʱնʧ͸羵ǷơǵһжҪǰˣϾ2.0ڵʲô̶Ҳ֪ĿǰȻĻ˸ҴģټʵƷؽչӦòС
֪²⣬ӦǸ߼ĸƻ
Į঵۾֮ЩФƵϻͯ
Ĵ𰸣Ϊ㵽ʱʱȻûܲ͸İҲͬûܹսʤĻ־жô񣬲ŸҽһͶʵʩ
ĬȻƬ̺󣬲ŵ
ǻѵģডĮ˵ϲ⣬ӹŵ֮ǰӦ֪ʹڣǽԱABO磬δҲи֣ʱ㲻սʤ
ΥȻĽܲʱ䵹תĳͷ
˼·ʹĻۣ䳹оҲֻ̰λ߻ҪȨλԼУȨ»ֻܵ˲ĺƽ١
һԴ૵ԭûһԴ
-
˳Ĭ֮ʣһĴҴҵ˺Ȼ·ײһ£ӦǸСbetaɫѼñס˰ݵգ঱ܾòԣǸԶķ˵УûЩʲô
ĮȥƬ̺󾪲صָ
ǰΪָϵѷ죬ĮǴϻٲҪĿǾͽս·ڲĿڴȥȴһƬտյⳡƺˣশһۣȻٵ˵ȥ׷ҡ
Ǹߵúֻǽ½£˹ձȥʮֿɣֻĮŶԷıӰ٣һܵԺͣǰקסԷĸ첲Ѷǣƽϡ
Ǹ˱סȴ㲻˳Įתñӻ䣬¶һͷĶ̷ԼŵϤСĮ
۾ܺ죬ȴЦԭ㰡
һ˲ʧȥĮʶһƬ̺󣬲Żغ
߰ϵսУҲţǣΪʲôն
Įһ˲кܶҪʣȴһҲʲ়þδ飬ԼҲ˹ڽͷ侲ЩʵôͻȻն
л˵
ʱĶ绹·ϡ


91 𲻳
˵
Ҹһۣ˶˼ᣬĮȻٶĻҪʣҲֻҸá
ԥһ˵ȻؼҰɡ
ְԼǶ۵ñӴϣոմĮ°ߵĽָݻЦ⣬þòûʲô
⻰·ħ׾ٵؽ˼˼ǰֻǵһˡ⽫ιҹǳ⣬ЦĮߵģôҪҵϣ
Įϵôһ£һġҡͷԣסĮĸ첲ֱ̻ŲҶʶȰؿһۡ
঱һۿû泩Ҫڣ˳һĹСĻû˵꣬˵˺䣬ʱ򡭡
һڣֳĬˡ
঺Ҳ֪˵Щʲôˡñط꣬׷ܹٴ÷ʽ֮һл䣬ԱҪһˣҡ
Щǵ룺ݣҪδǣڲ˺Էǰ£Ѿˣ
һصĮܹ˵˷ֿ֮顣
ǰκĮ˵Ĳ룬ķѣ঱ݴߣĮڷƶķΪûüֵĽɫΪĮһ˷ƶķ
ʱҲôֹۣԴӺû䣬Ҳû֮ӷƶķѣһʲôԼҲûȷĴ㡣ϵǲٻأڷƶķĽͷգն¾ģ׼Ҹ˽
ʱͣһ£ƺھò˵һ㣬Ϊ˵СĮļ룬һг䶨죬ٺмĻᡣ
΢Ц㲲԰׵Ⱦϵ㽡ķɫȻһҪ磬ǺܸˣǶš
ȴĻһȻ෴ĺ壬̽ʵԣڡ
һֱնغ͸ķսڵľ˵ر밲ȫΧȻӦö˽ˣϵͣս˴в֣Ź˶ãָܻ
Ȼ֪হĨǵЩʲô赭д˵Щţ༰ĻƬ̺󣬲ŵЦ˾䣺ģѾûǸ˼ˡ
ûǸ˼ָûд𰸵׷ˣʧȥĶҲҪˡǰնһ̣ѾףЩ翵Ķֻлšȥֵõģȫν
ô
শͼѰҳһЩߣرܿĿ⣬ܿЦ˵ֻ˵Ұأô
͸仰˵ˣ঺Įһۣǰ߲ųɵ˵ǡ
ѽҺͿˣôãǼ仰˵ģ˵ԥʲôվҾȻȥˡСĮǻնܾôȥҼ͡
঺ĮվٵſʱüͷȥлҪ˵ȨûĿбӵߵſڣঽ
ôؼ
һŽ˸ռ䣬ڣҪ˵Ļջû˵ڣĬȻΣŶĮЦһ˵ҲǺ¡
ܰǰ鶼ǣԸ׷ôԼҲһֵףص飬Įশûصǰˮȵľأֻݡ
Įˡ
-
ڼȹһҹֵһǣԼںҹʱĮյҽԺļѶҽƲռ⵽ĴƤԾԼǼҪѵԤף֪ͨϿ쵽ҽԺȥ
յϢ֮󣬺ҹûô˯š
ʵϸ˵Դּ֮󣬻ûͨ˾ؽ̸ϾһͿ޵ñʹԼѾ˺ü꣬վǰֻһǣ֮ĮĵΪʲôҪôޣҪ˵Ҫ޵ҲӦԼŶ԰ɣ
ԽԽǣɴ˺˯һ˫ۣ컨巢
˯н΢΢ǾܵؽŵóƳͼһҹ˳߻˵Ҫ֮ǰΪԼĵҵһʵ̬뿪֣ź龰꣬ʡȥЩҪ顣
঵ĸ첲䣬θߴalphaצƵİסһ㶯ܲȫǹһ㾫ʱĮѾܵزҲԺ˹Ũصʵ̣ôû˯
ôˣĮΣСһ঵ֱ˯˵һ˯Ҫܹˡ
ҸɡŬ۾úܴ󣬿ȥе㺩Ŀɰֻ˼ӣ̲סƵҪϣﻹУߣġ
ҵʲôĮˣֳֻܿĿ⣬ǽণ˵ԼֻǾûҪѾûʲôɴϵõĶˣһˣΪ˼ңͼʲô
ܲͼӰɣ
û঵Ļشеɻ΢һƫͷſԷѾ˯ˣȣ̣ȥ˸Ρ
ĮҲ̲ס̴ٵЦһ£Լ঵ģԷǱ߿˿һУС˵
ڣ²ġ
л˵
дȽĵĹɣҪȽҪľˣһ
л֧~


92 ȱʧ
ڶ磬Į׼ȥҽԺѾġ
ϴεǰ֮ڣĮʵذڼһȥ־ñŤƺֻҪһ룬ԭġ㿴ûֱĿľͱòˣ·жλƵģȻЯҴڣǲǻҪƣ붴
һ·ϱŵţԱߺ˵ҲüͷôֱԷ֣̫°ͼ⣬Żعе㲻Ըһ£ʵôˣ
ϸµڣβƵ˵ѾظˣĮʲôýŵģ
ûţ
ĮʹţµĲӶӿˣ঱ͣ²ˣֱǰ߻ͷȻֱһ߻Ŵ߷ʧޱį˵Į̫ˣۡ
ò˵ĮǺһ׵ģĮҲ˲ϸֱŤˣϸϸضȣۣԲˡ
ĮеƵؽ˵ôʹȻһģ˳㿴ȵˡѵҼǸҽƲյôһ̭⡭ʱһҪ
঺¼Ϊ亹ɫתƻ⣬볤סǿնѰһ
Į⸱ƴֵģеð죬ŲڵתͷûѵһǮ
-
һڣҽԺʱҲ͵ʱնؽδɣʶҽԺװؽε˻ֻʣǰ̨Ļ˽ĲſڣȻ¹˵
ףġ
⻰ôеɫĬζ棬Ͼ˿ҽԺġĮվڲſ⻰һ䣬׾ٵذԭõ߸ˣֻѰ޲ھߣֻԼһжû
Ҳ֪ܡ
঵ֺȻסģݾܾǣסŰ֣űƿкһ۵Ĺ⣬Įʶ˱ۣȻĿһۣͿ֪ʲôʱѾʼעġ
룬ֽڷϻͯ᲻ͬĺȴǰһЩ
˵ӦǴΪձĻֵ׳꣬òԼͣʱ򣻵ĮʵʵڵظоǰŮ˵ƣ˥ϣſڣʶ룺˭˥ϣ裿

಻һ׵ľ룬ȿ˿ڣȦ˵ĮһΪ㲻ˡ

Įҡ
ޣĮȥЩץ񣬡ǰҲǿޣô껿ûҪ𣿡
ˣԭͱݵɫø࣬˵ģĮҪ裬ҲΪãҲߣҪץǼʼˡ
⻰һɳէĮУڵδе㲻ãһ𡭻Ӧý˵һЩΪʲô껿һҪҴߣٱ硪ǣ
һ٣ŵ̧ͷۿŵıһ̼ͻ䣬촽ҶţЩôô
ô֪ģ
ĮӸµվڴ߸껿ʱ򣬾ûһᱩ¶ûһ֪𣿡
ûеᣬȴƵһ仰ͣ٣·ڱ˿ĳһ˲ѾΪ˻˺ܶꡣ
ر֮£ɥסˮϵشָ϶صԲĮˣĺˡ
δּܿɫͻҰঽĮԼ󣬷ɽҽƲգֻ̧רûˡһУĮ߳ȥĵԷյȭͷУһҪʹˡ
ĮһԲɿȭƬ̺󣬺ȻǽһߣһƬվǶ˺ܾúܾã˵̫ˡ
š
ӦҪġԳЦЦΪʲôͻȻڼſڣΪʲôصˡûסণΪһѾȷ𰸵⣬˷˺ܶʱ䡣
ȻףЩѳɶ֣Ҳ෴Ĵ𰸣ȷʵֻΪĸһѡڣٱ磬ûĻӵиӺõ
ţûϵվ࣬ҪȥĮոսֻ֣߬߶㿪ˣҲǿֻǺ˵УΪֻҡ
ҲκҪڴжٿǣҲԿܶϵʱ䡣ڣѹ֮飬ֻڣԶҪʥˡ
裬ĮϲŭֺϢϢءսĮ֣ûϵΪֹɣиҪ顣
һ仰û˵Ҳ׼˵ȨԼһ˽Ը룺ҵĮȻкܶ˰ԣȥòĶ
˵ʵռ˵ɣȷʵôģĮҪİǸĸİҲʦİԣȻΪ˵һѾķʽ
ܹ飬ĮҪܶమ㹻İȫУǡкܶ࣬Ե˸ĮమʾȡռɵģôٻصȥҲӦ
˵ĸ⼸һŲ֪ô
ĮüҲŹոյıͷӦ٣Ĳ֪⼸궼ʲôǾôĿҲܸ˽һİɣοӦһֱ껿ϵŶԡ
ֻ˵ĸ⼸Ҳôá
л˵
ȷʵһӣĮڼķϣǳһǡ
ֻûһŭ֮µڶȥģ֣ؼҸণ6897362633š
ণovo


93 ˵©
ƺôĽֻҪں껿йصǰϣôǾ˵ġĮü˼Ƭ̺˵ѵ껿ҲһС˿ȸô
ƾշһڴ˸ᣬЩ£ֻϴԼԩҵ̣С
Įббһۣ࣬ȴЦûô
û˵ͻأֹ⣬Ȼңңس䲡һۣȻ˵߰ɣЩʱٹӦҲòˡ
ֵĹнʵ޷⣬˵ǹ죬˵˹죻֪ͣĮո뿪նһ̣ʱ·Ϊֹͣ˵Щ˾ÿ
һŮomegaûһǴ̤ȫȻİıսٵĴȻƾŴǰļ䣬ʱļأ
ȥʮΣգĮصش֮ǰʱֹסԺе뷨˼гǡԱ˵̫ˣʱδ̫ɡ
δصնôһ¶棬Ȳţ·ʱһĮʲô֪ǲųڿ
ƺԥôǣ˶ٲ˵εñϵǸδǶһݵġ
-
̸ûκģһжҪ΢תһЩᡣ
Į߳ҽԺʣնսչҲ¶Чϵ˱ЩŽֵǰ˼ȻƾճһˣشͷվĮҺ󷽣ƺþĮЩʲôֻ˼ӣı¹һ˺ϣĮ˻֣ƺǼΪƣ˵֪ˡ
Էͷ⣬ʲôƵ˵ȥͬ͸µԱϵ㡣
Ǹ˵õָٴϢػ˳УƬ̺㲻ӰĮণе㷢˵ণǲ²Ĳࡣ
նսУͬ׳Ͷͯ
֮ǰ͸ʧٵЩ˲࣬罻粻ټսأʧҲΪǹ£߶Ƶ˭Ҳ޷˵˵ֻɺϣȷڰƶɸѡԱҪʵƷʲôԶ
Ȼؼҡǣֵ
Įһ˼£עⲻǰ۵ĳalphaڽɣ˻ֱ˵˼ſڣиŵ״ণ˺ô
ঽŲźۼһ٣ҧ˶һ飬˵ţöˡôˣ
ĮԼ˼УҲֻǳտһۣȻ˸ͷк߽঺ں棬еƵ˵ণǲǲӭң
ܰƤЦⲻЦݣʲô
Ŷ˵ӦȻȻʲôƵģЦ⣬֪ˣণǲҴСĮĶ磿

ҿ浣ĮԲݵɳһƺϴμʱЩεĴ䲻ҪƤ˵ҲóպǵĺѾһۡ
ţεغˣĮԷ˹ԣƺоʲôƬ̺䵭۷һɨЩ΢ԥؿһۡ
ˣҪ̸£һǻȥɣ´
ĮƺЩ¶ЩֿণѰʲôο߹ڰܾã˵ûϵʲô֪顣
˵仰ʱ򣬿ȥ򾲣ʵСһһ۵ǱѰСѣһۿסļ򣬡ţǵģʲô¡
Į򿪹ԣǰʼŴʾһüһ£˵ȷˣԻŮԵomegabetaΣalpha١
ҳĻ»ĳʱȴȻͣ٣ĮޱؽǸַŴٷŴãź˵ˣҵѡ
ֲѰԭͳ˱˵սƷҲ֪ڲϡ
һʱû˵Įͷ˵ΧС
ʲô
ণĮȻץסָ֣亹˵ʱ˹Ǹô˵ģ䷶ΧԱ𣬸ȺƷԺȫ棬ǡΧСˣabȺʵƷڼ١
঵һ䣬Į״ε˵һսȻսˡণ;ˣǣѾȡ˽չҪô죿
Į
2.0һӵмߵȨޣǲǵңݻŵʱԻ˵ǶʱһһƷζʲô̫ˣȻھᾫǷĴڣ𰸲ôһʼľǲȫģǵȷҪסഺҲͼõǿ˳ӵĿܡ

Ҫȥһϵ
Į
ڳסĮŻع촽΢΢ţণƻһʼͲôڣѾɹһˣȫ֣һоͶˡ
ǲ֪˺ܶˣֻǲ֪ѪЩ̺ͨǰ·ҲţҲʲôЩڵϵѪѵ𣿡
ͼû˵ֻóȻȥݾߣοն鱨Ƕûȫ֪Ҳ֪ǿѾӵпĵȥأ޵˵ӡ
ҡ
˵ĶԻȻֹΪһֱɫ԰ףʵʲôʲôлţ
л˵
 Ҫ      ǰ  ܡ


94 ѹ
˵
ষӦܿؽסĻͷΪʱûƵģܵͣ·ĳֱ꼴ٵǰףֻظһ飺ণʲôлţ
ΣҲ˵ˡ
ڣɫسĬţãȴЦһ£ᣬһ鲣էȻڵѺ󷢳˵òѾ˰ɣ
ǣôأǲŵģ룬ˣڷƶķܾطͻΧˣô׵ľ
Ŷ˳ĬԽԽãҲʼ֮ণشҡ
Բ𡣡
঵ͷ˵˾䱧ǸΪԼܸǸ෴Ĵ𰸡
ʵҲδءĮȻˣûȻĿ⣬߽Լ棬Һȷʵ֮ǰ˵ˡ˵֪ĿζΣҲһģȱȱ档
֮ǰݲôԸټĳҲͬţûϵĴͻûҪ֪һϢȡʲô仰˵ݻŵĿǺСģ⵱еȻʺڴ˿̶˵Ҳֻƽǡ
ûôǿЦһֻǾ̫ȡûб˼̫£ҲǲǻҪ˵ҾȻȥˡ
ҴҵʣеĵǣſʱһƿƬһأ뵽ĳЩõԤףһԲض¼Ƭĳһ˿ĽǶȣų͵һᡣ
˵֣κ鶼޹صʱͻȻ˼֮ǰŲĻݶӵһ֪ۡǷԷи֪ߡ̫ĻҪˣ統ʱΪʲôߣΪʲôӲģദôҹм仰档
ԼǸǣԷǷ֪ĺ塣
ٴαϣĿĵιڽͷԶĿռ䳵ХŴǰһиָ;ߣҺǳҲиԵĿĵأֻס磬ͷβһԸһˡ
ǻ˼ҡ
һƭ঺ĮȻȷסڰȫҲȷⳡսȻһƬ޷ؽķ棬ļ䣬ÿһשʯϿŶǲĺã޷ؽ
͵ӹͼӣ̶̵ĻѣԣԼǿƭġ
ڱƿһƬڣֻܰĹ⡣
еЦЦſ˵һ䣺
Ϻá
-
ͬʱĮĹԺȻԺ죬֮ͨҽԺеĻϵͳô̶ĵĮ̵ҽԺĲѾѡ
ˡ
঻ΪոͻȻħƵҪȥһϵе£ʱһܹתĮע鵱Ȼ֮ãΪתæغͶԷһȥҽԺĹȻѾѣĿնض컨忴ĮȼһʣΨƵģֻǳϣغһĮ
õˣ
ĮߣƷʤüͷһˡͷϰȴӪƵģϸݵøûʲôĳȣ֣ੲݵĮ˵ĮδҪ뿪ߣԲ˵һּľֻţ
ŶĮȫĻ磬ܸȤƵһⶫԴȻʵ㵽ǸʲôǰҲû㡣
ص㣡ҽԺɷAIҽԺܼңҺܹģ
Ǹ죬ƫƫԴ঱棬û˵û䵽оԴάô
λ㲻ҪⶫʶԼĴԴظǷǷȻżղŵĻ⣬Ĳã֮ѣҪ顣
ôĮǲӲ硣
ŶŶԣĻʱԡ
Į𣿡ҽƲҲʼįⳡĶԻ
ʲôԭĶӣ˵Ϊʵ̫ˣ
µ߸ȾߵԼȭͷȥȷʵһ˹Ҫٴ࣬Įֻǲͷؿһۣ졣
ߺһʱΣĮعƵģһ飬Ͼ˵ʲô
ӣ
Ͼ䣡
AI˼ؼش𣺡˵ĻʱԴĸ׳Ժ
Į˲صͻȻڼſڵһ죬ҪԺĻӦȥؼôǺӦô죿
ӦҲϿһЩʲôʱЩֵ̿˵ûϵĮù裬ﶼС
Į޶˴ӶԷʾ̬һ˿ŭ˶ԷһۣЦЦ˵ȥﶼУңģֿȥĶ
Է˵еãȻ죬ȴֻ˵Ҳ֪
Ȼǲ֪
ƹԴ߹ȥĮ˵迴ȥȷʵ֪ʲôӡ
Ҫô죿Įѹɤ֪һ㣬Ҷδôǡণʲô֪϶йҪңʲô԰˵ʱֹͣߵ˻ؼǰ
ǡ
Ǹ⣬˵ѪҲˣֻ֪ΪʲôͻȻ֣󵽵ײŵ˭
л˵
ʱ䣬һʱo3o


95 Ӳ
ĮںͱִΪĺϷɷ򣬳ܵŭҲҪٶࡣ
·һֻÿ춼ڽͺޣʱʱ̿׼ľԴĳ֮󣬾ͱأڤڤкʲôָʹ֪ԣԾ޷ƣںֳԱΪ˸еա
δ֪Ǳصĵˣ׮׮ڷŴĮĽǣ঵ȻԾĮ˵ԼĻҲֻǳĬյȫգȶԷй֮󣬲˵ûоѪ
ǰalphaʹͷ­ϻδȬϸС˺ۣЩΪ˶µѫ£ӲΪ˾úڣڴ˿ͻȻһЩãȻʹ̧࣬ɫů˫飺Į֪ܺܶ࣬Ҷ֪ġ
İ仰˵ֻҲͬģҵʱʱ̿Ϊʹࡣ
Ǳ˴ΨһĴڡ룬ĮΪʲôء
ĮһԲ˴⣬ʱһϸϸĵǴԴͦԹɫʱɤӣϸϸʣǷҪ˳Ժ
িĮ߲ͷ˵
ֿΪ𰸶еϲģԷӭĿ⣬ӲذЦݱȥлһ˿ֺãĮܲϦ˶¶ģ۲ĲתͷСû߿פ֮أƮһ˵ԴסԺýô
ȫˡ
Į޻˵ˣջΣֺ͸ոе㲻һԴܰĳͷƤ飬޿̵˵Ǿ߰ɡ
ڽ˾ʱļţ˴飬ԵʮָˣĮܲҲڿԼ䣬֪ȥЩʲô
ʵϣֻ΢еˡ
׽˷Ƣ޿ɱܵӸԣʹô޷ѣĮڴϣ˼Ӧβźۼغ঱Լ֮еĻںޡΪԼӦģӦҲʴӣϾҪ˵Ƭ̣ⶼĵġ
´Ѷűߣƾ׿ŷ˽̸ষ·зomega츳ԭ˶Щнȫſˣ˵˵ĻƲˣĮǲ޵룺վأ
Įе㲻⣬ûƭԼȷмҵĳ棬ֹҿԳŲµǣңǴһЩӵĴһҲܸĺܺõ
ûȫԭģĮ룬Ӵ˿̿ʼһг䶨ܹ֮ӵĹȫ¡
⣬঺Լиţļ򵥵˵˼䣬վȥĮ
ডĺȻסһվһҪ̧ͷܿ঵ȻѾǻҸĮ˵һԲ𡣡
ϲϵģাܾ˵ˣǸôתأû취УЩʺԼ֪
˵ⷬ;ֱ뿪ˣûȥȻʧģתĮߵʱ˴ϣѱ;ͣ˿Ѿ¶Ĵ壬ԼঽҲ˵
শ͵壬ҲֻǹȥıӣȻ˵͸͸̣һҪȱˡ
ͽĮڱƵ˵
ôˣাúЦĮǰԹɣȻʱðЩ⣬ܹճ˵ģֱ꣬ͳ˸ƺ«ڣȻʼʱҪЩֻ˵С񣬰ѱʹ˲֪
һʱ־Լ޿ɾҩĮȫ°ʵʵͷ˿¶˵ҲװͰͣǾÿɰ޲ðǳһ£ٺúõڴߡ
ͽĮθߣӱ¶Դպˣˮһ㲻߱в֪ҡҡ
İˣΪشսβǣϻŻЦ֪ʲôʲô֪Ҿһȳӡ
㡢ƨĮˣƳһ໰û˵أalpha˺˻װţʵеΪǼҽƲճ⣬Ȼƭ˵ģ
ˣȫȫؿסĮѶԷı°ԺӣұһСƵĲͣƢ˵˵Ҷûúñˣ
Į˵ˣش঻ǵԼθðͷ룺঴ԼеģϾ˭ҲԸƽ޹ʵصһ˵ĳͲʹԼϵӡ
˰ӵһ°Įķ˵ʱϸ΢𶯣У֪ոҺĸ׽̸ʱʲô𣿡
ʲô
룬ʵնҲ˵ǵڰϵǼȻļ磬Ҿ;ܺúܺˣһ鶼֮ǿﶨӡֻһ㲻á
Įţʶ׷ʣţ
ҲĶ̫ˣģֵڹҲ䣬ֻ鷳˯ʱ򱧽ңǲŲһ
঵ܵͣ·ĳþħĮһ£͵غˣҪ˵Ȼһصĳ
˽һĮرֱ˽űϥԼ䵶ӱѣһ˷ţĴ㶵ؿԼ֣ǳһ仰û˵гžֵˮ輸ϵĶѾɨڵأ˫Ҫ˵ĶĤĮǰҪֹȴһ̬ˣţСؿ
ҪɱҡҪɱң
ô£Įüͷողǻúõĺ˵
ɫҡͷҲղŸûʲô
Įһֻ־ԤΪУɴشӸԴжļȲϣ׽סĮڰе֣ҧȥȻֶ᣺ɱң㣬ʲôԸ
⻰ĮһȤ˦˦ҧѪӡ֣µضɳϵıƽ룬۲˶Էһתͷ˵ণڼݣ˭Ҳϵá
׽֣汻ҧ˺ۣƬ̺Ĳɵءšһ׼Įոû¡ֵҪµһ̣ĺȻ̧ͷĿնȴض껿գӦңֻҪҽĮͷ뿪ģ
ĮߵЦһ٣ȥˡ
ֹ঵Ķʣ껿գ
ڼû仰ոশݵĶӣҲֻΪλøպصڣһĲҽ֮𲱾omegaϢأ󾱵λãһöɫİǣڵ⡣
ĮһԭлҪ˵ǿǺɫ͵رˣশһۣ߼ٵ˵ǱˣǱƵġ
ﲻ˾ߡ
˴һ£ܳĮַɿһۣিԥֱӽĿڼϣڶԷ𾪵гհЦһ£ǰεñ״ⶫһԵģոѾˣӦ޺ġ
Į˵ʲô֮Ķͣ
ȻվżˣŰ£ϴһʽֵߣȣӾƲ磬ĮЦһɨ঱ϻԲѵģɫаԼѵȻ˵λ˭ɲ˺д
㡣Ϊ׵һλȻſͣһСԼͷߴ棬¶һĽɫĮŷֶԷͷѾȥһΣԭȵƤⲿֱķװãԣϸ˵ʱ˵
ĮǸ˾ҵҵΪһ崫Ͳһ˵Զشӵһϵߣþòҵwhite mouse
˭ʶ㰡ĮȰ䵶һѹ˾ϱһ˿ڣѪҺŽմʪֱȾѪһɿ Ϣˡ
White mouseĵһһ죬Ǻ͸ոһģһĹ죬ͬ﷢ҪƴնΪȡõˡ
ĮӿЩɱ۵Ҳǰ˿¶ЩһԵĿܣɱҲûôŵ˭ǰʱţԼһеƲԼѲ˸ϵ
˵˻ǲأұѾŹˣKȻңֳ˵ڰϵңµĻ᣿
ʣǼ˺Ȼˢˢضˣڲ¥ĮڵķϮ
Įŵһ˵ļڿз˸һѵȥ˵ণţ
ঽһŵһӹ䵶˽һӰȻս׼ȷһӰĲ֮󣬲Ц˵Уò
ܹؾõ͸䷭ָֻۣһת˲֮䣬Ҳ֪ʲô죬оƾճһǹֻǹȹ߳ҪСһЩʱҲǿá
঳ѾǰһӰһǹӵ̫Ѩ˵֮Įӣɧش˴ǹڣ̣ſƼϵҲ̫ˣôǹ䣿
Įǳ鴤
˷ֹܿ죬ΧżſڵȺ˾ȫ˵ϣĮתণȴȻԷüͷ߹գŷһСС˿ڣԼŴʹ
ܵ˶ˣô⣬঵һ۵ģչش˴۲ۣ
ԭҪ˵Ļ˻ȥһת˳঵ӣۡ
ĮƺŬ˼Ӧôҵ겻չѾôͨ˼ȥֻܸɰͰ͵գգ۾ָ㽫Ƶһ㣬ָסһλ͸֣˵ҡ
ণ
л˵
Ȧշͣ
仰ϹΪնһûůķӡĵޡ
ڣ£˹˾úޡ
ѡ
ڣӴûϰôˣůķӶ
Įظڣণʡ
঻ظĮõţ3


96 
শĮ䵭ȴִŵߣ¶˶ЦֲЦǹУѾˡ
ĮǾͷȥЩգܿظһ飺ˡ
ǡߵǸߣ߶ԷߵգȴʲôƵĶƿԷߣ£һѾİǣռ˶Էüͷβ´ܿܿͨ˲ûʲô
εñǸһġ˵
Įһüõ¼˵ߣȻÿһͬλãһһģһıǣǳĬ̾ƽӹյ棬·ŻĹĬųֿ˺ڶͣ˲
ȴ˿תȥһԵģǹֻ֧΢ûֱۣĮעº˼ţ˵ǿȷεñöǣȷʵѾʹù״̬ˣⶫһԵġ
ʵĮ죬ֹܸоԼʲôΪҪĶѾݲϸ룬˷ɿ¥িһŮomegaȥȻ࣬ʵȥ
ϵնǿȥ
Įû˵꣬ͫʯ䣬ֻؿһŵصͷȥһؽѪĵ⣬ţѪ˿ճԭ˯ģڴͷ­ŵ
һ׽ס󣬽һ̵ڵϣؿڽĮ󣬶һ֮˷·ʧ˻꣬վԭءĮۼ⣬ԷϵöŹ⣬ʮֹܡ
ĮһֱԼӵġǵĶʲôĵİǣһֱŹ⣬ùĲŻҰʧЧôǲǿԴԷȻڱƵ£
öǵĵҲ֮ʹɫзĳһʱԼĲӣ³ƵڣȻ䣬ڶ˶ʹȨһ˵Įߣ
Įϳһ˲Ŀհףһ̣ٶȻصǰʬ״ֻ̬վԭûж঵ɫѾΪʧѪ԰ףĮһԲһۣڶԷж֮ǰɿԶȥˡ
Ҳˣ˭ûпھ֮ĺ󾱵İȻ˳õ˸Уţѣһɵĳ
ĵкȻɣ̧󾱵ıǣһǶƻһûãĵسߡ
׷ǡԸ
-
һߣĮণһ·ײײһѪۣ˲ֱ࣬絽˷ƶķֱܲͨ˵ҪȥϵնͨѶء
ǲûС
঵˿ڻѪĮҧԼ·ϻ²ϸªذһ£һ˵ʱˣ֮仹װҵıalphaˣ˶ɥҲù֮仹ӵκεĺϵ
ĬƬ̣ʮʶʱ˵ַԺ͵Ĺնˣ⣬뿪ͨλȨޣǻ˹ȥӦ㡣
˴ʱһ˼ϡٵСϣǰûʲôˣҪΧ׷½أºƾ˵ĮնԷ˵Ĳһ£ܿյһַԹһ¾룬Цˣһ䣺Ҳǰһ裬ΪѸݵؽԱ߾ܼҵһһû뵽󷴵˼¡
ҲЦ˵ЩʲôȴȻͣй۳ǹӵĮĶ߲׼ȷ˺һ˵ͷ­
Ӧأȴֳ˸ǰһģһˣЩ˷·֪ʹƵģֻǰͺ̵ǰ壬ʱγһΧȦĮͷ亹ɫͼЩ˭ģ
ΪЩ˺֮ǰڼſڵһ࣬ǱƵĿܣҲӦӵзװãϣ˺Ϊɱ¾ǲ˵ֻǻسĮ˱ƽ
Į۽ޣսԼ䵶Ѿ˸׼ͻȻЩ˵ĽŲͣ£Էóһͨǽ󣬻һϤס
Įҵĺӡ۲תڰĮײ
ĮȻһŵʵ˭
谡ʶ𣿡ǰomega欣ԭĵĺۼ·𶼱Ĩȥˣ˻һഺĻʱЩͷؾ˾ԼͷȻĮ֣ߣһȥ
㲻裡ĮۣʹٺģҲ޷̣ԼĸףȻ׾ٵرҽȫʶģ󣬴ʱָţ塣
Įᣬ˵ʱøɥ汻ʸǱߵĻĵͻȻĿ֮£Įһᡣ
һΣԽԽ࣬Įʵ̧ͷĨȥᣬȻӭĵĿ⣺軹ңʲôԡ
ĸǰĺЦˣĮϤһɤWhite mouseĵڶ𣿡
Į͸һ˽̸㵽׶ʲôֻһˣ˺
ˣҵİˣڱʲôʱ˵ϲ𣿡ԷʲôЦһЦȻЦĿҪĮ͸κ뷨ΣڶģǰˣĲ裬Ҳһǵ֮
ϧˡ
л˵
ֻ˵ݼģô˻ǻݣϧαˡ
ҪսһҪٿһдôѾԤˣлһ·֧֣


97 
仰ĻأǰֻǰǸε̬ͷȥڸող֪ĮĽ̸ȫȻ֪飬ͿЦȻ˵СĮõˣ˵衣
һ򲽽㲻ǡԷϳƾʲôȷռ壬޷֪ǰļأ
ĮٿȻսȭͷ
µĴʮֲο߻ˣĮҧأֱ͹ԣȴƵȤس˻ƽΧȦСĮҪȴֳ״üͷȥƺԸвʣҲƬ̡ǧһ䣬һĮ𵯳Ŀȷֱĵĺ塣
￴εñһģһı־ոҲʾ濴ʱĮǱ޿ɱܵظе·ԭʰ״ıǣȴѾȫȻâһֻɵĺ
ǹԱΪݻʱĮԼĸ׵ĲԷ¼ѵشϢֻҪ룬׾ٵɱ½һеԴͷֲţʼǡôЮģȴֲȫ֣ŤȴƵĶ϶ЦĮԥʲô
ɱҰɫ촽źϣĮĳһصȻ̧ͷϢڣקǿڵأͬʱ˻Ƶ˵
Ƿü꣬Ȼڹؼʱ
˵ƺ˽⣬ֱҲȻҪĮŭ𣬵ûϵЩФƵһЩ̱Ц⣺ҲɡҲɱ㣬ֻЩûҪı˵
ο㻹дá˵ţĮȻȺ˴󺰣ǵͷĿʶͶҹ
Ѻŵȴ˽ЦĻ촽űĮҵĺӣδ̫ɵˡ
ǿɴҵ
Цţȴ͵ĮòֳȻ䣬֪˭֣޿ɱܵذǴǣٶſĮδüԴ״¶ȣµЩȴȻ˴̼һ㣬˹
ӣĺͭģʲô𣿡Ƴô̾һ
ȥӣ񱻼ŭһǱǻĿȫǣҹô룬ҲϣûľΪ˻Ӷ֣Ҳð棡
ѾȻ׼ͬھԣɫȻһ٣˲䣬һ˿Ϥų
ĮûעЩϸСı仯ǱʧѪƣ߼ѾǷڣֽһ˸ɴĨȻͺ棡
ˣĮرۡ
ԤеʹٳûеۣŷԱ߶˼սĺ£ڹλһȻʲôʱ乻ҴĦᵽˣ
Ħᣬڶϵ£ϵ˶ϵľԶϵȻʱѾߣûס͵Цһ
û뵽Įڿ˭˳۵״̬ЦһҲҪֻĮһͷƼûɾĨЦʱըëˣЦʲôЦ˿ڲʹˣ
ûˣĮע²ص˵ϣ˿ȾǰĴ󲿷ϣŹ⿴ĮǶҲƯϸոɱʱȾŲ֪˭ѪĵÿǵС⡣ţ˵УŶ
ĮʶһԼٿȥʱѾغ۾
Įټ֣û˵Ѿ˶ǰָڶԷһ漴ֱӴԺ[õģֻΪʧѪ˯]
ͷȥ˳㡪
ĮﻹԸոû˵ģƵǰһݣԼ˵жжǾƣ֪巢Լ
ĺȻˣ̧ͷĿⲻֱĮ֪
ˣĮźۼһ٣漴νƵ˵պãѡӦҲ֮ǰʧ״̬˰ɣ
ôŮʿܸң׺껿մʲôʶɱңǡֻҪţã
û˵
ˣ˵ͻȥ˵ܲˡĮǰݣ䣬ԷѪֳܵǰƺѾʹޣԭɫѾҰ۲Ĳر۾
һ̣һɴƵֻԭηηģʱȻӵ˿ԷǵǰаƣȻڿµһˡ
˳ǵĿɹΧԼ󾱵˿ڣһЦĮӦٺЩ
ֻҪһԺһ죬Ҫʮٱط
˵գһ̼õʧС
ĮԱվŵ׷ȥʣµ˾Ĭ̧ণһԸ
ȥɡĬһʣƺӦ׷ˡ
-
ĮϣϵפߵȻˡ
ʵӱˣǸ״ӵӰ֧ʹ˽ষŽҽƲУȫģ㲻һնʲô
״ӵŮ˽ȫģһ˫̥磬ȫ⣬˶alphaǿĮڷƶķʱ˵ϻˣѶ㡣
ûȫƳһֲۣǱĮ
ǰĮôһʱһһƺ«һҲ˵ϼ仰Ȼ঵ĵЧĮЦҪҳƤǼ䣬Ҳû
ֹƹȫСز鿴ҽƲ঵壬ҺҸɲƽ޹ʾ㣬Ͼ׶ܡ
˵ˡĮͻأش
ȫҲǳصģ̴ķӦвʲôȻֿһҽƲգɣѵûণɱ˼ף
Įͷ̫Ľ
Ҳ²£ȫȴȤĮżϵ˶ЩëҲ޷סֻȫ˵ĮòʲôҲûɣڷƶķܵѵһˣ
̾Уʥomega
л˵
Įϵڷ۵һ


98 ƿ
Alphaǿ˵ǹᴩˣû˵ҪԼĪֹ˼ӣҽƲաΡһȫջߣڵĵطĮŬŬ죬ˣȥ
঱شҽƲƳĮȥһۣüʵô
˵úû˵ؼλȫĴ˸Ƿ˿ȥƣǸʱЩǣҲ֪ɱԼӾûϹˣû֡
˵ĮĻ˵͸ʾôЩˣܲʲôҲû鵽ԱߵǸǵζʲôиҲⶫ
ǻȷҪûٴʵ˵ܹǵ޷Ҳͷֳ֣Ϻϣ־ȷ϶ǺʲôҩйصģʲôҲ˵

ûеǣȫĺȻתԹԵسߣĮǸоԱܸκûлʵеĽۣ֪㲻취ץǱκβ²ⶼЧУϹˡ
Į͵תͷ֪ʲôʱѵণؿ
ȫѾصԼʵңֻˣżĵԵ˸ӰĮٿضˣߵǰС״Ƶ˵ûץס
ʱѾԣںһж֪飬ԣ¶һ㾪ȵɫ漴죬ȱˮֽɤƵģ͸ŲеûϵѾ㹻ˡ
ǷһҼסˡĮճز˲঵ģԷµǹ룬ʧðһתվ঵˱ˮ
ЩǸ˶ԹҪĻҵģϵײʲôܡ
仰ĻأźȻߵһ£ȴƺûҪ˼˾ѶƬ̳ĬĮЦһҲµһȻû׷
ĵ߶֮Ͼ죬ǶԷȻҲ˽һ㡣
Ӧʱ뿪Ͼûɣı˵ʱҲȻ㵱Ŀꡣ঳˵ԼĲ²⣬δصȲ֡
ԣ˿ԴڸƵĶʹȭڴƿ˼ŲʱһĨʺĮ˸û˯ѵȫġһۣû䣺ѾͲģ㲻Ѫ˭Ѫ
û¶³Ҳãǲˬˣȫվǰܹ¹ôüģ˲źõÿ졣
ȫĻǸսӴŵণ󷽷غ֣ҽܵҽȫģĮڷƶķʱĹ۲Ա
ণһᣬĮչˡ
չ˿̸ϣ˵ȷʵüලĮʱû
ȫͻȻְܾҵصػһתʵĮƬ̣Ӧ˵æ
Ҿ֪ȫָĮ˸򵥵飬߿ȥЩԸټô粻֤ܳұ˵ƣ˼ҲòʲôĽ
СӣһΪ۲ԱΪ۲Ա
ȫĻϵ˼£һĿʮеع۲ݣ˶٣ŻشĮ󣺡ʱҲֻ˵ڵ£ȷʵʱ޷õκξˣҪ֪ǲ޵ģδͻҲ˵׼
Ͼȫ涼Ҫģ͹Լ
˵Щʱһֱһ״ĲɵţȫĵõԼҪ֮󣬲ſʵĮоһˣ
ŵ˵ǶȣûбǸ˽Ĵڡ
û˵ȫĵĿ֮ѲȻЦһģͶĮûκϽˣоĳ̶ֳ˵ҲֻǱ֤İȫ⻰Ӧ͸߹㣬ҲùĨǵ̽ңֻһоԱѡ
ʼ磬ʣ˵Ŀ»ԼʵңĮ঵ģԷע֮󣬲˵˵ģҡ
ǵġ঳̾˿Įҡ
-
ĮһʶҪ֣ȴঽסʱͳ亹鲻Խ뵽ǰƵģϴ͵Լеıףôأոպȫĵ̸Է˶٣
𶯣঵غֹĶĮһ㣬Ҫߣξ׷ˡ
ĮķȽһসֹסѪ˿ڣԼûɾĺɫԥҧҧ´ջͣˣֻ鿴ȥҪҲ㡭ֻЩ֪ҲûáʰɣҶ㡣
䵽Ŷսһֻ֣˺ܾúܾãƿߣᣬ·Ψǰˣոȫ˵ľѾ޿ǵĵزǾǶ1.0汾˽⣬ľȻǲκƵģȴҲҪһĴ̼ͻһĽޡУţֻ˽״
ԳЦһܲˣȥ˽˽Ҫɣ
ĮȻ̧ͷ˫ۺʱεʢŵĶֻԼĿƻһʱַģȷʵոʲôûйԼƲ⣬Ҳֻǻ֮ԼȫĵǶν̸
˵ģеķ룬侫ܹԽҵĲࡣϵʱȻҰҿ£Ϳ϶ҲԼһ׷ңûʲôá
룺ûãǲй⸱ñֵûôСӣģʱʱ̺̿ţȥǹط꣬Ӳ˸ƺ«
঱ϵͷˡ
۾·ֻһ⣬תȻ˵ˣ֮ǰߵʱиͨѶʽ𣬼ǵ֪ͨҪٿˡ
š
л˵
ȫĺ˹ӦΪѿԱԭس


99 
ĮߵһȥʱলأԼոձǣ֣Ƶ̾˿
ʵĵȻֹô࣬ĮмبǼ굱ȻҲǶԷСӹҼǰĲʹֻ̫ΣҪʳڵʱĮ϶ḡֳ˿ִֵı飬লȷǿöԷǲһ۵Ķ˺
ĻĸԸڹ
ȫĿȥĮϵǢոն̶̼Ľ̸ȷȫģĮδıĸ磬Ӧι֪һЩҪһʱ䣬̧ͷͷҵᡣ
ԼԼһ˼빤ĮʱԷһ޶µЦµķӦЩȣͨѶڰؽǵ״˸飬ĮмܲסֻһԵȨޣԱҲ঵স˵
ণǻ𣿡
Įʾ£ȴס촽һԣûΪֳʲô£ٸ߰˶ȣֱֱĮĮĺһ𣿡ƭҵģ
ûƭˡĮণԷиոʢŵĻ飬ھҡһ䣬ȫǻˮˡۿ঳ûٵһָͷյ˵촽ȻŵԼϣ˾֮˾ֻ֪ε촽һ㡣
˵ţߣʱȶõģǰʱȥＸΣ׼ᱻϣԼҲע⡣
˼䣬ȻͨѶҳرգŷĮԱߵϣֻ¶Сʱתһ£ߴָƵաȻһ仰û˵াĪشпһ˿ˬͿߣûЦǿס¹˵̣ôң¹죬˰æȻҪɷѡ
ĮѸٵ˼һ£⻰ȥеϸһֱȫڷƨ͸羺ͷǼϰû׵˵ٻһһף˭ҽɷǼƵģ
СزúͶԷ磬ҪҲ˵ͻڸ첲ϣſ˵ʱССһ࣡ݣԺæ
˵ͣһ£ΪκͱӵĿ⿴һۣƵһһٵ˵ʱҡ
̲סЦˣԼˣ˵ЩʲôȻֽӵһͨѶֵһ˲䣬鶨񣬲ĵЦһϰѣãŽغһ䣺Lance
Ȼĵյ˹硣
Ҫ֪˹һϵʮֽԷڶֿûǾƲóȻڲ֪״ǰϵġټն֮󣬸ӿ˹޷ʵʱ֪Ķ̬˵ϵҲষ𣬴ʱͻȻͨѶ঵Ĳ©һġͨ磬˹е𣺡֣ˡ
Ԥиһߵ״̬㾲û˵ֱͨѶǶ˵ĽŲͣ£ȡ֮Ǽǹ죬˹ż˵㸸ĸˡ

ԡ˹ߵ³б¸ոһǹͷǸ˵ʬ壬Էͷ­һб¶Ұܵİǣü͸ùٰ֣һжܵúܺãҲǽյͳϢȥ˵һϵ
ˣϴҶעǸֱǣҲˡ
йĵһжúִܲ٣঻ûü˹˵ԼǸǵƲ⣬ֻ˹˵ʱδ̫ɺϣ֣վĽǶƲ⣬ҲҪСΧȦˡ
঺ٿȻһ˳˹Ļˣǻĳҩ¶Խ˵ĿɲٿԾԽǿһ̶֮󣬿Աԭȼ䣬״̬±*ء
˹Աߣ˵ĶԻ˸߰˰ˣʱ˵ܣм޷ﵽ̶ֳȡ
Ҳֻǲ²⣬ڻնһҪҵ֮۶ϡ²ҪСΧȦǲֻ͸һӦúܿܵȵ
˹صж硣
˵˵ȥֽҲֻеȴһ̫ߴһ𣬿ƫƫϿʲôûз͸ɷȨ֮ŵȨÿһ߸ϣû֪﾿ŶٲΪ֪İࡣ
²΢Щο磬̫ġ
ֵ˼ʻռ䳵سʻ³ĳսʱ˹ȻһƳֹսǴվŵ˵ĺ⣬էһ˸ոձɱʬڳϵǸˡ
ʶһ£óͣ£
ʵͣ£alpha׿ֻǸ΢һת˲䲶׽һģһĳǣڶԷ󾱵¡
ֻһ㲻һ˵ıģҲসոᵽģһģһı־
ȻҲˣֻǱȻҪѿϼ֣ڳĬŨϢãźص磬Ҽ
ǰڹһʱľ𣬺ǿƾ͸ǰʮҸԹ
˹ҲգضˣȻûб飬ǻȴΪĻеľ
Ըȥ뺯͸ǰʮǰʮļÿʽǲۻᣬҸ壻ȥǣҪõһµƬг̡£ԤУҪ֪ĶǺܿܵõˡ
һ仰˹û˵ڰռȶʱ׼ȷڵɫУظоãȻ
һĻü
л˵
һ
־ȫ̸~


100 ն
µĶѸ٣ϣ͸ϲȨǾͶյ룬ֽи֮׵ĲͼȨ˹Ը壬ڳݲһ
ΪȳȨһеϵ͸羸ˣԴǰĴֻ̨ʣ²һҶ֮˹͸羼ӵѹԵĵλͻȨ룬Ƶ˵Ҳûʲô
˵˲Ϣ䣬֪жڰпţ͸羵λȻϵĺгϳԼݣ˵ڶϣȴǰٵģڼ廹ȫʱֳ
ǰźڴŴͣǰŰĲͼСڹ˳ĴèֻǴ̸п΢ǰһڴŴ˽̸˹ԼĪаľ룬׸ĿȻâڱһ˳ߵĵڣĻ˸ԶԶس˹üëȻЦ¶һС˵ظŰͣ
[ˡ]˵
ݲĶ¥ǸʽԾ㣬תһС¥ݣ˹վһڴطϣʳָһöɫָȨ˵֤ݣʾżϲַˣȵȫ󣬲Ż£λҴͼеҡ
˵Ŀⶼת˹ؾصشԽȺվҺ󷽣ֵܶһٱȨ
ǲĵһԣϽڸֻλȨڹڳԣҶɫؾ𱭣ƹ󣬾ɽʱ䣬˹Ƭ̴ϢþֱӴԣ[磬ô˵Ҳ֪ĿĲô]
֪á˹غЦһҰۻĿģ֪͸羵˭˵㡣
ֵܶ˵Ŀ֮һƬܶͷŮomegaȹӣʢװ趯ѩϸĲڵĲλһƬ࣬ûκڵͣĳۼ
¸΢ЩͼϴǹսǴǸĶalphaվڲԶͱ̸˼ɧοװ־Ѹͷڻʶ׽ס˹䣺磬
ҿˡ˹ԵֱȻһĻ˵ǲɵ֪ЩôѶ
ĿһЩǵŮomegaʵϽǸomegaϵ𣿡
ƵһۣŬϵ밡ۻʱǵˣӦҲ̫ôˣ
ûشתͷһ˹ЦЦضӣָ˵ϵõ˵Ǻܶࡣ
磬Ҵˣ
˹û˵Ъ˼ӣǰźõϢؽӽǸ䣬Ůomega̸֮󣬼Ϊεسȥ
ȥš˹򻪵Ȼ˶٣ֲ䣬οҪǵ֡

-
һߣϵն
Įʼû׷ĵ٣һ񣬶Է˼һۼʧøɸɾˣﰲҲôԣڰ涼ƣͻ֪
ҹУȵ˯ţŻ˺һ˲ȴס󣬸ո˯˴ʱʵȥĶ
˯ţȥתת
㡣
ﶬģֳʵģĺ磬Į̧ͷبŲɫһ̣·һƳ̾Ϣһף˲վţĮûͷûβ˵ʵûס
ţ
˹֮Ҿܾﲻԣ벻һж
Į˲غһ
ͬʱͷȫȻǼ״ӣؿŴƶķŨͼڣ˫ֲڶЦһ£Ҳû˯
ʶһۣ£ĴУ͸һӨ׵ĵƹ⣬ȫĵĸʵҡ
˯šĮ˵һ䣬أ
ͷҪǵоɹòֻҹҵʲôӦһ¡
ȫĴ̾˿͸ߵͷˣǿܵõЩʲô
ȫһʵԱ֮һڴ˿˵ѾǹӲдҲ֪ĸ߲οԻȴǳ˥ܼƻһ԰ǽ̸Įȴһֲֵģһϵ֦ǿҪһϲĶ֡
ףڲ޵ٿоĺβǼƻ֮˷ԣΪⶫӸвǵ棬ϵĸ߲ζҪⶫͳ棬ô˲ǵļһﶥ㣿
ôǺ£һսߡ˵޵ٿоĲ2.0;ԼϻͯйϸֽҲԲԹۣǽĺƽ١
Įһ΢Щԥ˵ȫģʵ㱾ԡ
УȫĴĻĮҼȻΪˣֻҪһţ͵ҵʹȥҸ磬Ҳܵõڶ𰸡
Į˵ңңԶУһƳȺĻ⿪ʼ漴ͫ׷ŴǻȼңҪҲһɣԼƵİ
ͬʱһ߿Ĵţ˫ֱЮƵŮomegaǰ˫ȣѾɾĺ󾱣¶һڷĳ־
˵˭׶ܺõڸסԼһ˿Ȼ˭ⶫ
͸羵Ȧӣÿˡÿ˽Уomegaͷսľصࡣ
ɫȻ԰Զվ貵ƹµ˹յһѶݺ٣ֻ֣ѣ
[նˡ]
л˵
Ҫ飬һᾡдģ


101 ʱ
ʵûʲôʵеһ仰হ߳ڽ˺ѷβ赭д֮Уοʱնսڣһѻ𼸺û˰УʵϸѾҧһľˣһͷľԮ
ҺõϵʱЩװʱȫĽϳǼ״һ¶£üͷ΢ϸ޺Դδ˵ĮѾͷҲصȥֻ˸λǰֿת
ʶذνžҪ׷ȫণȥܲǧСģ
ǰȾѪıȥĿģʶҲɿ壬Լɼ׳˶ţȫĶս½ȼü֮ҹɫгԷһͷл
Ҳ֪ܲܿ壬ڸΪҪģŪ׷ʲô
঺ܿ׷ĮĿĵԽͬʱĿľɫҲԽĿģڰҹӦ˯ĺʱ䣬ڣ洦ɼڵǽ뽦ѪҺשʯżܿһߵʬ塣
·ĳʱĮĽŲۿɼһͣĿڽֱһδbetaͣ˼룬Ȼ˵һ䣺š
ԣҲתͷĮ̽Եسbetaȥ;ȴͣΣòЩ޴˵ˡ
һδ¾ĴϢȵ˾ԮȴûܳŹȥҹУΪս޹Ʒ
লĮеʧ䣬԰οͼĮƺʲôƵĶǸbetaٳһѾƲİУװѾ٣ֻʣһɫɴȹĹż֪ƣ裬ԼǼﻹиɵСŮڵȴ
ĮξҲãҧгݵ˵ҪЩ
תһֿڣڿ¼ȫò·ͷЩ˴ĮϤİɫۣƳɵ·ҫ۹ܵĹ⣻ģǴƽ·ͨˡ
ߵƺλһЩ˵ͷĿǶ˵ЩĬȻľ㤣úһߵİº۸ߺŮ棬˻ĳϹʱҰ޴İϿƮʣµ˷ܵĳٻҲһֱ̧ۣÿ϶ĮȻ飬·ֻʬظͷĿڵ̡
ЩΨһͬģǵ·ͬ״ıǡһİᣬڻƵ·ƵƹҲԵ쳣貶ĿĮলںڰİǽǰۣһ䣬˵ʲôʱ򡭣
঱ҪСЩȷЩʱûжྫ̽Χ֮ĬĬعһ£࣬ʤ㡣
ɫȻضסЩ˵壬ȫˣΣҲһһϦΪ֮ǰûзֹĮͷĿīɫģ
ÿϵԼĴɫ涨Ǵºְҵʱεأʵﴩ״ӵоԱҲҪԼϵĴɫ
ɫңԶĵһϵ޵ٿˡ
ǰĮſ·ʱֻǴҴҼۣڿ¶벩޵ٿѲ˹ϵҪ̬֮ǰסնֻǸˣ޵ٿݷô꣬϶к֣Įǵʱ䲻ˡ
ֻһߣ˵࣬ʤ㣬Щۼһ˾ͬʱŴͣЧͷĿͬ䣻ţ·ӦƵģԱߵľ¥Ȼһ߷ֱŮУȻ󴰻򿪣ȴһ壬漴һòƽƽbetaҲ˳ЮһϸˣĬվǶࡣ
ԽԽĽŲ￿঺Įټ˴棬Դ˾ҲɵһЩ״ǣʾʾʵԶҪ⣬౻¶
ΪֲǣЩ̣ͷβǶ֪顣
ġƫͷȥһ䡣
ʱȫĸ˵ʲôĮͻȻʵ
ʵ˵ܲСģܿͻ˹֧Ԯ
ֻǾʱѾ˲̵һʱ䣬·ȴʼվĵģ˲ò뵽ĳЩĮںڰд˹ԣŷȫļǰѶϢ[ܲʧܣĮҸʧˡ]
ȫָӹ٣ʧĪǱҲʲô
ĮһԽԽֿ˿·ԱȸոҪ׳Ķ飬ҧ˵ণﲻٴȥˡ
ȥ򳤴¥Ҳôֱʣû⡣
˶٣ںڰоশ̴ٵЦһ£ҪҪһ𣿡
ȻУ֮á
-
ǰা˽ķΪ˴ϵĩһϵ򶼼ȳɣڼҪ˵ķȨ֮´һаƸϵеĹƶȣùȫΪְʵָ˹ˣ߶ȵ
ֻǴնưܾͿԿһƻûгɹһУøķϽڵĸְܿһֵȨϲƣۺҲٳٲ
նΪһƻĶϲĹҲôΪƽʱͬ裬঺Į򳤳칫Ĵ¥ǰŷﾹȻһƬڵϹ𣬰ÿ£ϸͷβ¥Ҳûʲô
׾ٵ̽һ㣬ϣҲһƬţʮ˥ܣ˽ɫǰ֪Ǻδ֨ѽһţâʢöӵƿն
ǶʱˡİЦһ


102 ȫȫ
˵˴ֲĮ঵ķӦҲǰϥ䴦ͨڵ䵶ڴĿĵƹ·Ž䵭ɫ˫˸ϣɲǼ˷ĿֱԶ򳤡
ԷȻб˫һʱ뽩֣ĮশֻĽɫһʱֻն򳤴ЦڰƮ֪ǻġ
ϻЩǲĹĮһ̧Ҳͬʱؾֻͣһ£漴øãôô˵أҲֻѭķѡ
򣿡ʲôЦĻһһ󷽿˵ķ򣬾ǽ˱ɿܣΪô
򳤵ĿתƬ֮ζ˵һ䣺Լѡ񡣡
սһȼʱϾͶ˼ʬ壬Į䵶մѪѪˮӵдһĪ⣬ǰ˲ͬʬ壬֪ʹƵһѷȫӿϣ䲻ģֻкǿʢʹٶ̧ĵ
Į঺Ȼ㿴ʲô
һ̨̨ڴ¥ͿγһΧȦ¥һȦУĿĵƹĮȻͫףһƬУ򳤺εĿЦĮܰô
λݵϵܣҿҲδذɣ컹Ҫϣ
Ϊ׵ķעĿлأֻȴвһȫŸͷ緢شĮ˸ָɤʮֲٷ˵
ãĳĮϹ˶ѾǰΧ˹ʶľ͸Ͻ˫ͶȻɱǲ
ĮϹˣ
াе죬Ƶһ£Ȼ֮ǰʱĮƶķרԱټϺȫĵ̸˭Ѿˣȫ⣿
ҡĮϹǰɣһһᡣȫҪԶԶ˸кڲ죬һ˵
ѵصʿĬؽĮ঵ĮŻعȫ˵Ҳȫǰᣬⶫմ˾ͲݣǶСġ
ûȫͷժ¶һźȫİ˷Ƶаǵ⣬ǰǸ
۾Ŀ˴ӸոͶɸն򳤣³˺䣺ץġ
ڳܲסƵĹ߶µܣ¥ѾΧǧͷԼҲһʱԭҳ϶ĬĻѾ˵ˣֻʣһ˾Į飺ĮСʱҾնˣҲնôݵķϣ㲻ܡ
ܹʲôݣĮЦնôһֱǸķ֮ܣĳ裬ǽƶߣ²ôΪ𣿡
ƾһȣҵȻ㡣
壬ȫӲ磬˵ŵоʲôţ޼漦޹湷Įͼ޵͸ȥˣʲôϵӲ䡣
ˣһ֣ȥɡ
ˣȫ⣬Įһǽʬ壬ͻȻϵȫûûҵż
Ҽ֤λָӹٸոջ緢һ˲ͱɫˡ
ϲĮޱعƣüʱķϣṩһ·ȫĵоƿڲ2.0汾ĹҲûʲôͷôǱһЩĸһȥоо˵һ
ȫ໵һϼȥʬˣĿһ֮ڱ鸴ӵطʣУҼǵ˵Խܶô˵
ȫĵǵȷˣһѪλȫȻˣ̶̵ֻʱাܿԷѵԸе㻳Įⷬʵԡ
𣿡ĮνƵ˵µʱ򻰻ͦٵģһ˵ǿԸȫĻó̶жһףǾûʲôвɣĳ̶ֳҲǺ¡
ĮȫԶԶغһﻹŵ򳤣ʲôƵİѶԷץҡôţ⹷ˣҸոռΪҲǰأһŷ֣ı־ȫģǸӦò࣡
ĮȻͷԷ󾱵ıǹȻȫ⣬ֻǲ֪ǲĴĵǸЩ΢Ĳͬ
鲻򵥡ি˿Զ𽥱ƽĻ⣬֮ʱ˷Ƕ֪ôİᣬ͸ն߹㣬ĻߵǴʲôʱʼߵġ
ͻȻЩʲôҴҵش˹ԣţɫأʱʱֻü˹̶һ仰ȴû뵽ԷĻظҲ̣ͬȣ˵ϵĸȻһЩ˹ص
[͸ϲҲͬݣпɣСġ]
˹˵ʲôĮ鲻չһۣ漴ҲƵԭأ͸ѾǰϵеٮٮߣȻ޷
ǲ֪Զ˴ϵ׻жˣ
ֻǻһ£ĮͽסرȻ뵽ոն˵ԼѡʲôѡѵԸĸԸسΪ
ȫʱ߹ঽ򵥵˵˵ҲüͷĸԸΪܲܣиջ󡣡
ϻͯĮͬʱ˵ڡǻһۣ˱˴еǣԴΪͷ»һЩ
˵ֹ̰ʱҪòԴǿ棬涼УȴǾò㣬ഺפôᲢۣ
ĮЩ²ⶼʱ֮Ժתȫ⣺ʣµЩô
ᵽȫıƽĻ棬˵ն֮߰սָոսڵ½ϵֱӺĻսƣǻῼǳһģ򣬴Ҵת밲ȫء
ⱾӦͶ·һʱնʧȥһӦģڹĺۼҲһΪηۡ
ĮȻصͷ
Į飬ˣǲò
ס
л˵
ȫ⣬һܵÿء


103 δ֪
ȫȥʣЩƽİᣬͷĿѾץµȺףӦǰҪôö࣬ĮԶ֪ôģƻĬĴ¥ϡ
¥նȽϷĽ֮ǰܽҲǸϲ򳤵İ칫ϣѾû䣬ҲУĮϲ㣬Ȼϲԣȴ׵شжԾԾԼ֣ûʲôˣʵȥ
Įתͷȴײһ˫ЦۣСè䣬ܰȫڣĺĲẦġ
ǻʲô߰ɡΣĮеӲתͷȳ¥ȥ
ȫ঴ҴҼ棬Ȼ˸ȥôĳӡ󣬵ǵϵºȫΧЩ֣Į˿ЩԷÿһֻͨΪλ˵֮ǰ治һʲôλҪǽȥǧСġ
িе࣬ԱߵĮµҪȥֲøոմæԼˣûҪǵ˼
Įҡͷһһ˵ȫ϶õ⣬̬ĳҲǵϵ̬ȡôˣռƵ£ûֱӴ˽ȥѣǰѻǣһֱʾá
ʾã
ţҸ˳ˮ飬Ҫ֪һҲνɣȻ
ڸոǹսЩֱŻ򿪣׵ĹӳŤҲпʲôǵĶ̽·ѣֿԲˡ
¥㻺һʱû˵ڼžĥһ£ŵʲô£ܹȽģն¸ֿ϶ҪϴƣΪһԱ쵼λõĿԺܴ󡣡
˭˵׼ءĮЦſ̧˳ȥܵͣ·Բͻᱻһûڶ㾭ĻҳУֲں
İ칫Ұ˸ո̤㣬ͷĸӦƾԶҫû磬Լ˶ʱɨ֮ĮԤҵĳûзҲ֤Щ˱бΪ˳Ĺ׼ֻΨһطͬĹϣҵɢһļ
ǰڿⶫ˷·˼ǵֽʵļɢõǡֽļ̤Ǽʱ֮ͺٳ֣䱣ʱ̣Ҳĵȱ㣬Ҫļֽ棬ⶫԵùΥ͡
һţ˼̫֣׺ÿ˵ԱͳصһЩֵֹעЩֵһ⣬δ˵ˣƽҲôֵرע
ǼҳֽŵһߣЦƵĸĮ˵նѵϲ˿ڵ𣿡
Įûüش঵һƳ˹ƵİѲɢҳµһȷĳ֣žɲػĮĮ㿴ʲô
һֽϣȻգдţŮbetaڰϵµʮ˸Ժ
ϢʶǸǰ˵ı޶£һˡ
һʱû˼ƤɺϣУⶫﵽʲôģ
˵ȷ޸ĸĹ¶٣ݼշתȥ¶ԺҲ֮еˡ
ֽϣʾͬһط˻һλͬŮbeta˵ƽ߶ƣǹ¶շתҲͬ˸µʮ˸Ժ·ڤڤ֮עɸѡƣĮֿ˼ţÿϵ˶Ƶ
̫ˣԭΪֻǸ޹һ磬ȴû뵽龳ķʽˡ
঺Ȼ뵽ʲô˵ҵ˹һ͸羵ʱҲԼռһʲôֻʱණ統ǰϸ롣
ʲô
ǣ֮Ҵߡ
һż˵ǼƻǰΣΪ壬ΨһɹǸˣǲûг֮ҴߣǱΪ֣һʧƷһǰƷ賽ԶҺ˹̸ʱһΪԼʧƷ֮һ
ʧƷûƻеõһ˿һĺôڻطֳ˲ͬȱݣƷȴȻֻ˵ǲ˵һƶУͬųɳ֡
ֻǡüëʱ˹Ҳֻ˽⵽ô࣬ͼ׷ʱЩͷ·˼һҺҪһǣʱ˹õģֻһ֡
ĮЩ㱵˳Ļ˵ȥԣһ֣ܾ
ܿѹ˵ԣŵֻеڰϵ͵ϵϵǷȫһҶ˽⣬ֻô࣬һŵǰƷʧƷնҪЩʲô
˼˵ǰϵ͵ڰϵͻȻս˽ûǲȫ
Ȳ˵ʣµһߣʲôĶ˵Ҳ֣Ҫôֽ¼
Įûش⣬ڿյİ칫ѰһڱǴʲôأռһǽĻֻʾҪ򳤱˵ȨޣǵδĮϿϵȫ⣺鳯Ƕ𣿡
鳯ȫǱžһ죬Ҳܴ󣬡˭
ն򳤡ôҲǸԱҵô
ŶŶȫ˼鳯ʹУոûע⣬Сըһȣû˵ʱü
Į
ӣĶҪȨޣҸ˰
ô鷳ȫЦһ¶һƤСĮিĵطضź鳯˳ӶһСֱָָͷͫɨ裿
鳯߶µģһƬȳȻʧ\ˡ
ҷϡȫһ䣬Į֪˵˾ʲôվĵӦţûУҿЦģϾ͸ȥ
л˵
ȦҪġ


104 
ȫ⶯ܿ죬ҴԼǽ঺Įûȶãһ˿Űĺ鳯ֱ˶㣬˳ĬһͷжƵİѺ鳯һˤԷʹĽлſڣҪʲô
ȻĮҲû뵽Լֻ뿪һСʱ䣬ϵ·ֱ֮ǰ򵥴ֱࡣһŷӦ°͵˵ĻǱߣǶҪȨޣһָơ
õġ
鳯ǽߣϵģѾһٵӣ˿ȴþĮӣ϶ж
Ϊ򳤵ȻﾫװʿĶ֣ȫû϶ƷǽĳһѪ߰ߵָӡ
ĻȨޱ򿪣ڵĵƹҲ漴ȥһʱ䣬ÿ˵ĻӳǳԵʮֹ졣Įûô࣬߱һļʶһץĻǸģֻеӿһ΢ĴʹȻ˳ӵĮڰԳһĽ
ĮûԼڰеѾΪû֧ŵʼĿȻһ˲ضССĲǿֱֱ۴ʹƲס䣬ջĿ⡣һֻ֣ȵסֱۣȴдĮ̵̻ؿһۡ
û£ڡ
ڹ㿪ǸΪǵļ
һĻı߿ȥĮͷĵƳװΧһƬڰֻ঵ֻǣĸůһسȣֻһƵ
СѵİϷôţ̲סЦЦ룺ĮɲͻǸСô
һӤȫڵĻһ׹⣬һ׹صĺӣ֮棬ѾȫֻһƵ·ǵ룬Сڿޣᶼ̡
ĮٿȻץ঵֣סȥ²Ӱľ˭
߳ǿֳһԷޣֻĿģǵԷںӵĿһλ뷢׵˳֣ǻǩЭĸ׽һֱδֹסĺӱԶߴΧŷ֣ԭ֮ǰĺɫΪ⼸һֱĳڵ
߳ӣǳɰǧһģһĺɫݣе洫ŮʹļУеֻǼ꺢ͯ˵Ǳһ𣬼ҪǺӵĶĤ
Į㶶ţΣۿһᡣ
תʱ˵
ʧȥ˵ĺøӴ󣬳ɰǧ˽ȥɳĬԵİƷʧƷûע⵽Ľ䣬һɫĻԽȼԽʢֱӶɫĻ潫һжɣڰҽֿͣϹݣ
ϨˣڱȼչĻҰһ˺ۡãȻĮͣ
ǡ
ȻһЩƬΣ·֮֮ǰԺĻƣЩǵðգԶﾪʧܶİ󡪡ŵƹһػؼžĻ·ոǿģֻһΡ
঵һʱע⵽Įۿᣬתͷȥȴһʱʵڲ֪˵ʲôȻʮˣĮһеǣһоӹȥδǱĲõġ
ѹǸЦⰻȻôԶľ룬ñ˵ͽWhite mouse.
ĮǱŪİ󣬴ӵڰϵһ·շתأͶ·ʱ̤ϵĹ֡
ãĮſ˵ԭǻǲ´һ㣬ϻͯƲϣȻֱҪ
লĿĮ
û£ĮȫǸԷü˳۵վ󣬷·ոʲôҲûĮƫҪƣոյĶ𣿡

ƭңʲôʲôȫ⣬վҵȻҲҪóԼĳɣ
ǡ˲˵
ĮһסԼһĿʮеؿ˽ݣȻĶȴһ֮ǰµòǺȷڵһϵ׳󣬵Ҳںܶ鶼ûб¶֮ǰ˵ÿŵ㣬ϵϢб͸
ûϢߵ鳯ߣ翴һ϶ظ鵽ԷѪȣȻһ漴һŲȥĥ鳯ʹûͷðļκ飬঵ӲĶĶ
ûˣûˡ鳯ǣնһλ˵ע⣬޷ҲΪĮѣģĻ֪ô࣡
ǿδء
˵鳯ĻмֿŶȣջؽţĮһۣ
ͬʱһߵȫֶһǹ̽⣬͵һüطԸĮҪˡ
л˵
״̬ãʱ~


105 ¿ʼ
⻰ɲ㴫´Įߵʱ򣬾ȫ˵ѾһҲ֪ʱǱôһҲ֪ȫԾսĵϵ󣬶ĿȾôЩ꣬Ҳ׻ǰеֵĽɫô˵ǱȻԤлҪؼ֡
Įüʱ־ЩΣ˵ǱռţȫҲûľ˫ǿδ֪Ҹոջúõģôһ˲ĹƾѾ˸
ţʾһֱûߵǸѺ鳯ʹԼ߸պԷƽ룬Ȼʵǵʲôƻ
鳯һ˾ȺҪһȻ߶Ҹ˿ν֪޲޲߶µشҲֻ£Щ˵ǸҲҸֵģֻ֪ⶫܹƻǣΪͷλá
Ļûأһ߸Цˣɭɭ˵֪ⶫʲôԼ֣˵㵨컹ﳤŧ
鳯һʱ˵ˣµֽ˽֣ʵӱպһ۽ЩỨ˵һǵĺҵĲһ
ôһĮʵ
ʵЩʵڲʱˣȫ⴫ݵϢ·ʯ󺣣Ҳ֪Ǳ߾еһ֪һЩ˵ܰæ
鳯ֱͣʵͲסԼС⼸ڻͲƵһ˵˳ͼģֻ˳ΪûǵĿܣΪãȫͲһˣǸ߼ĴڡλոҲƬˣ˵ȫЧģⶫ㲻ܳϣҲӳһεҵʱ˳ŵⶫˡ
ĮԺǰȻ෴۲һ׳ա
ĮһʱûʲôҪʵĶɴһ˺鳯ЩȻӵĿǷǷ񱳾Ƶһߣһ仰˵ʱĮȻڵ֮ǰľ飬Щֻһˣǰնһʣһƾʱϵġ
һ¿ȷঽĻ˵ƺƴ󣬶ûĸЩˣӦѾˣͽҹ˵ҲǸ£ǲص㡣
Įޱ飺Ҳˡ

˵ţȻٶȴһҵĺ¡ŶƣһɵֱǷٵʱɲסȷĮһĲű򿪣ȫüĿ䵭˵ˣΪģ¾ǽء
ĮһԶѾд˳ӿϸַЩ˷ֳɣǰӦܶûϵУʱ֨ҽеضȫһ绮õıȦ׷ŵİᣬмһǹͷʱֹס˹ƣצĮһʼ·¿ʱҪ˺ܶ౶
ķ¥Ⱥļһжѹ뽹ǣȫڵǼܷһȵǰţջͷĮԥˣ
ȫǽӵָֻȻһ죬¥ǰƬյغȻݣ¶ĻڣҴһѷǰӿȥǰС˽£ʹ\
Įתһ£ڶˣ঻ûüӦ֮ǰһֻѾ˴أǰһţоյһܷϡ
ণ
һûķǺڻûסܻش󺰣Į㣡¥ܲ¥ݣ
Ѿ˫ͷһ·ֱֱ¸Įԣɫ΢ͣ˼ӣȻӱӣе顣
঻¥عͷǸź鳯Է޹ͷ
ġߵݣûĵ˵һ䣬ҲһŴأ˸Ѱ·¥
ȫѾ˵棬ߵߵԼս죬㱻ŴػصÿһҴߵĶߣŵע⣬Ѿȫץʱ룬ʮӺǽرһģؼӿ춯
ȫ⣬ҲڣȫɢȺֹ̤ȻԼ׸һʱϲŭϲǶԷţŭҲ粻ϣȨռϷ磬һΪˣ
ãôڣӣ˱ˡ
Ҫƨӣȫһ䣬ôû˵æԼȥˣȫһʰʰԼһصϣһŤͷĮѾսͷֺ¡¡ɫȷỹڣ漸ԶͺĮˣȥ
ȫһˣ˿ߣλһ𣬱ЩܻҪϸһٱ
Ҵڶ½ؽȥˣŵҲʼ𽥺ȫⲻִ֪ĶͷԼϣȻ঺Į㣬Ҫˣ
ǸĶڹ֮ǰڶ˳ؽ˻
ִÿӿѽ֮ʱҪĽΪľǽһһܴЩ˴´ֻ࣬Ǹովһ˶־кܶڵ
ͨˣû뵽ֻǹ˲һҹ޼ҿɹˡ
ĮҲЩʧƳȫԼԱ߹ȥʶһۣȻҲûŲߣԼڽرճ飬Էɫǰδе࣬ǲ̫ΪߣͻأסĶ۾Լ
঵Ŷڶֻ˵Уˡ
Уϲ֪ı㻺лڵϵһ˲䶳ûлĵԴˣĮġնľڶϵ˺ļ԰ΪѩһŷĩʹԺһأҲվǺʹǰͬˡ
ȻһɴĮ঻гһ˲䣬ػضϣȫضȻԼȡһʲôӱߣȫնıѩĮ˵
˵ʲôأ
ĮãȻػܣһ̣ǹۿǸƬֻڻҰ꣬ãԼ
նס˶ţӽ𡪡Ҵǻȥ
л˵
ȼˣ


106 򸴺
ȫɫһֱģֱʱ¶һЦ⡣߱˿ߵʹĮ˶٣Įߣܵ˵Įҡ
վȫ˵ʵѾ御ĮնϲȨϴƣǽôһֱӹãʵûôȨ飬Ҳ֪е˶ѹңһ䶨Įϸ˵Ѿһƾڲӣնʹֽû䣬ҲȻǱڲ֮һӽֶһ԰ĵơ
ңһѵ͹ȵ˭֪Ժ᲻˶ĿǱ
ĮȻҲͨһϣȫֻȨ֮ʧСһ֣˵һ㣬ΪѣĮҲڷƶķ꣬ԸѾǲеңȫ޿ָժ
ףлл㣬ȫ⡣Į뿿঵ļ򣬻ظԷ˾л
ĮոǾ仰ЩЧõģŴɤԿػص˶ߣסһ˵ĻңҲˣԴ֮ԭŷɫ΢ЩɣֱӴ󵨳µ˭㣬û̵СomegaҲ˵Щ֪ߵغĻ
ѭȥ˵ǸbetaΧһڻǽελƵԵø룬ƦԵһüֱǺһΪǶôĽɫԭҲˡ
㣡
Ȼô˵̫ãЩ˵ģЩѡУҪôǿ׳ҪôĬ˳׳꣬ѡȥսʸûУҲ˼ƣ
঵Ļ˵꣬һɶڸߵȼalphaѹϢͷţ˲ŲӲ˵ˡ
ȫæ˴ޣò½˸ɰͰ͵ӪƬûȥûζѬalpha֮ǿöԼߵȼѹһͷҲⲻˬʣǰӪƬˣŲ̫˵˵ĮܹܹܲϹ治alphaAô
ĮҪ˵Ȼ֪ʲôǵرͣȻȫ;Լ׺Ȼ쬵ģһȫ⡣
ȫȻЦţЦôҪһ㣬汻ȫһڿ廹˼ëһ޲ȫԴȥ磬ʡ
ȫ⣺
첻µزµָӹʵǸÿأ亹ˣȫľź죬յòûۣһ·ȫһ·Լ飺ã˵治ǹģˡ
ĮЩ˸еôһڣе㲻ϲεڰУ֪Ǻˡ
ʱȻ˱Ŷվֻͷ­һ˵ĲסüĿʹﻹƵһ̨ôĻؽԼűߣȻ⿪ǿ鲼¶һŷ糾͵ָ

ĮԭڵǷƽ˻ֻǸո߼Ѳʼû֣ڼˣһʱЩģҪڽжԷȻɲسҡҡͷȻܿߣ˫ϥأֽǰ棬ͷֱǸ˸
লҪʲô̾˿סĮ֡
ֻͷֱϴԼӣ̧Ʋ泯Įͷ󽫶ظΣׯ˵ɣ
Ǹķĵһԡ
Į˫΢΢󣬿ʼղԼཻŻȻ׹ԷΪԼơ
Ϊһé®׶İƣܹصõ˵ܹߵøӳԶ˳졣
ܿ죬һСҧ촽ܣ˿ǰһһomegaĴ񣬵ǸҲ˵ɣ
Ⱥ½½ԣԭǸƵɫҲһ߶һ䣬ԼԵòôһֻܴ˷ĳͷ
̧ͷ㲻ܵӭĮߣһ̫ԵĻȣƤسĮգۣͬһʱ̣ڳȫĺȫ⣬ԼһֱԱߵশһЦǵĿĮļĲЩ̵ʱ
Į
ĮһͻȻЩҿ঵়˵Уĵһԡ
뵽һ·룬ظѿмҲſ˴˵֣ǻãһֱվĮߡ
򸴺
л˵
塤йδǡ 
ÿϵԣϵص㣬ϵľ֮ǰ˹ģȨ
ϵصľǺأꡣ
ɣ½дȻΪ첻֪ô£Ը˸̵ģ´θ¿϶һ㣡


107 ˿̨
ȫĺȫһۣǰĬԼ˷ֳɼӣԸ˼䣬Щ˾ɢľƣߣȥ١
ͳһͶ벢޽ÿҲרά˲ʽ𲻳ϵκ⣬ڵĿռܴ󣬳ֿǵ浽ʱҴߵ󣻸ոʱޣֻǽ˱㣬ľѳۣʱʲôҲֻܴЩϸ֦ĩ¹򣬾ܼģġ
˹ԵźڸոյĵɨѾжϣরѹԽٳԼ˹սڼСʱǰĶԻüͷʶһߵȫ⣺źſԻָô
ȫⶢԿƵģⱣ̨ɨɫľͷϢȥȺ˶ٲ˵ӦǿԵģ˵ʱûǲֻҲûʲôã򱣻һȥΪ޷жϣǳȥҲֻܵȶʮСʱ֮Զرա
ĮûʲôؿঽתƳصļʱת̵ƵƿĿ⣬˵Ʋ˲塣
ɨʱڣնһµҲûʲôȻǸΣգӦģҲͬʧȥӦʲô£ǣҲֻ㣻οնΪǼʱһɨ򣬺ʻΪʸ֮ģǸ޴ӱܡҲ޷ѡ
Į첻ΪնһԱ򲻵ѣҲͬ
ȫʼ磬Ȼͬ뵽㣺˲Ϣ䣬һ̴˵׼һ̾ѾƷ̫࣬˻̬ûʲôô
ˣվĵĻȥ
ڽӴ˿ϷתţʱʱⶫҴߵ飬ȫһһװ˶ı׼alphaվ󷽣˸ʵʵԼĪֹ˼ӵʱ䣬̽ͷ˸ƣˣٵһС
ϧʮСʱɣǡȫûͷƵ̱ڵϣ̧ͷһۺѹѹ񷶥ãƮƮ̾˿ٳȥ¶Ҫˡ
ĬӣĮƾšֻ˻Ƶʣȫ⡭ҴӸով㣬ΪʲôͻȻ
Ҳȫɫ˵仰ͣ˺ܾãһֱ½˸ϢһССֻʣǼˣŽ˵еԤУûᷢչ̶ֳȡ˵ֻǿܣһЩʱѡУûоܹκϵͳѵͨˣôùƶķɸѡսʿ
Ļڵϣû˽ǻԽԽͣʧ়״ʲôƵ֣ǽߵӰ߳һʮָߴˣϸԷϻһλҲֱӵ龳ס鳯
鳯ȫλְһ·һֻǶҲڳλһ·ڵڣڻûסڵϵһ˲䣬ͷԱһƲۡһء
ŵζӿȫӶתͷȫ⵹ǲ⣬㲵ĺ鳯Ȥ˵Ȼû
鳯ۣͿλڣԺʱȫݵû߶Ǽ仰һ԰ۣȥҪΡ
һԣȫ˵㣬ҪǴ𲻳ҸװΣǿɱҡ
鳯һ飬᣺İ˵Ķ˵ˣλʵʲôҲ治֪ˣ
Ҳܣ˶ˣҲ˭ȥȫɵһվţߺ鳯ϵ˿ڣںвʣ㣬˶ͨˣʧȥԼǣʲô
Į黺ضһ£঵ߣȫ˵Ҽǵãĳһʱ㣬ƾͲƿˣЩͻȻǷ˷裬Ҫǡյʲôָ
鳯Ƶһ£ӦȫƼȥһţַȫȵ˵һȥι㣡
ǡָ鳯ʹȫķƵģһ˵ֵĶǰᣬЧãʧȥǣȻ󣬹ʱ䣬ǶǸomegaҲܵϵalpha
˷ܼһЧãল²
˵ȫں鳯˿롣
˻Уⶫһϣ˺ڣսǿյļҲˣ˵˵
鳯ż˵ɫɣ˵İ仰ڳһ˼֮ˣĮٵش˼˶ûӦ֮ʱѾ˺鳯Ĳϣɤ˻ƣѪʲô˼ʲô˼
лһƤƳһ˿Ѫߣ鳯״ƹˤش˵ǱҪģýأ
䵶Ȼ֣Įĵ˺˼ãȻءʶণȴֻԷͬɫ鳯ǾƲ˵ѵģôһж棬˭һУĻǵؽͽУ
ԭȥǹ룬ǿҰȫеĸߴ񷶥ͻȻ̵ʣµ⼸ʮСʱûӵѣֻܵȴҲ˶ô
źŲʱ˵ڴʱָͨ˵ĹԶ𶯣ɫش򿪣յͬļϢ
[ϵϽ͸شӦԤϵ¹Ͻ򡢿ĪشӦԤϵعϽڸشӦԤʵз漰˳פ˿ڣ˽ȨϽ˴ȫ]
[նѿɨȫʧ]
ͬһʱ䣬ŵģһ仰
[ϣΪ󲥱ף⣬л֧飬Եټ˽߳Ϊһ̡]
̨ڰص˻צĺĵز֣ԭѾƣİ󲻵òٴμٱܣв̶ļϸС
Ц̸ۼҳƵĸ˵
ȷʵνǱȦˣҪܵˣͷѪŸԣô
л˵
ս˾ս˾սˣ
дʮһ£ûдꡭ
Ϊĸ£컹У


108 
й˿̨Ĺ㲥ڳţصڸϿգֻѾնһƬտšɫѿһȫէȻЦһֻһƬڣᣬЩŪѾ̲סҪ˺Ƥˡ
˴ϵȻһ붼УҪ⻹ֻǱ棬Ǵ¶һǵıɽ˭֪ƽ·һɹľһжȻĻ˸ĿŵְǶȻѾȫ޹˼ɣҲֻһˣȵܹ뿪֮ʱ˵׼涼Ѿ˶ԷĿܡ
ĿǰΪֹĻ߲Ᵽ¹켣Ŀ궼Դ⣬ͬһתʧĻ̣ÿ˶һɱеǣȴȻԳƵǶһ֪⣬ΩһȷЩѡڳ֣һΪʤĹؼؼ档
ȫ״Ư۾΢Ƭ̺󣬵˵˾䣺ϡѵ汻оˣ
ܡĮüҲ˳ϵĶֻ̰οУҲ뷽跨ذǽ¡
˵ˣĮһ˵Ƶǡ
㲻ǣҲԿ϶Էһʲôưȫ
˵⼸仰Ĺһֱûô죬ԹȨδ˿ȥֻܿ£ڷʵϣԴ͸羵ϢͿʼϵ˹Ϣʯ󺣣ûõκλӦǱҲͬ
˹ϢֻͨԷϵ͸ʿҲȫⶫΪֹѾʮֲʹ˹͸羵Ķô൹ǰл˵ݷҲȫˡ
হϹԣһüģŷ⼸Ѿû˵ĮסԾ߬ȭƣеŵգһ۾˹Ǵˣµġ
š঳Ӧһ֮ǰҲ²ص׼ֻǵģھڶϵϣ֪Ԥϵ˻д»ǲ˵ûҪһЩ¶
һ֣ڵǣҲֻܳ䵱һûʲôõĸۻɫ
঵Ȼһ㣬ˣֻǿƵؽüͷճȭɿĮֱУ۲ۣҪϢһ𣿡
ҲûĶ˵˻࿴˿߽䡣Ϣ򱻻һһС䣬ȫĸոսΧ˼ϢĿλʱһҹľս󲿷ֻ˶Ѿ˯״̬Į߽ССһ̣াĬر˹䣬˵ĮһǺܵģں˹ܼʱϣǵɢǿ¡
֪׵ġ
Į঵δ֮ԣ֮䲻Ҫ̫ĽͣڣĮֻ֪Ҫ顣
ʹ಻ҲӵԶҪǿҵ
ķɨھ䣬Įеûֱ۽ܴһֻȦԼСѱס˱Լܶ౶żСƵţ˹ǻûµģѶҪǣţ
ûǺ˵ˣֹһ˵̣ûʲô˵𣿡
ʲôĮһʱûӦѾֱͦü䣬רעضȻûʲô飬ĮĪöԷе㲻Ȼֻ˵ѧŻʦ̹ĹΣ˵̹ϵһ뽻ٱ˵ҽ»ܡ
նԭȵǸնˡ
仰Ȼ঻أͻأĮԺУ͵ؼ֮ǰĸܶʣһ㿴ŵɴֱʱʹͲģڳٻͷ
ҡ
Į죬ȴ֪˵ʲôһ·ʼͬһң˸жûڣƮƮһ仰ȴڵն֮ϵǾķѩãã˹֮һҪغͻ䶼ոı֮ǻܳļ
ĮʼƲסزͬʱɿ࣬঵ĻůͣĹ̶ʹࣻҲڶΪʲôԼ֮ǰ˲ֻǾãͷβһᶼ
ڵȵģһ̣Ҳһ̣֪Ľӵÿһ̡
ûмˡ঵°ڣ˵
סǣַԼؿڴֻҪڣУİǼҡ
֮⣬ѩȻڷ裬֮е˺񶼱ģһ˲䣬ǻƬ̵ľס
ʹǱ꽫ҪٵǰϦ
-
һߣûע⵽Ľ˹漱ٴϢ˼ڣϽԿɼϸС˺ۣԱߵĻ״̬Ҳûõȥƽﱻ׷Ĺalphaں·ߵؤҲûʲôؤһΪ£ͻѾݵ͸羵⣬ȺѾħ˵д
˹ԶĺУЩηηʿ·˸һ㣬޼ɵضָͨʹ֮ԱͲʬէɫǽ¹⻬ļʹ곤Ҳͬһ⡣
ڴ˿ףΪʲôǰݷãΪʲô͸ն״ȫͬ͸ֻЩνϵϲųǸ־
ȨĵϵģһΪȥĶķĻϵĻᶼԸеƽ
ȥĳϡºݺһڣô뵱ô
˹־£Ȼøһ飬ֻ˵ЩҪȨȨУʲôϡ档
ֻǿϧƽ֣˹ĵɫ촽źϣǻ£ҲûԷ˵˾ʲô˿Ҳ˲ʣ׸֣磬ǹˣߣ
á˹ȻﴽЦһ£±ЦһۣعʱȻԭ˵㲻һĺ
ţҰ£ڳһܷңңس֣Ѿװ֫εñ̽ͷٺٵЦŵģʱ뾫ѡģĵսʿûбӣ˿̣һض
ڣҲ̫ˣ·Ц˿˱Щ˽ǰعͷڷʹĿ¶һ˫üۣ˫ĸ羡ƣȴȫȻͬЦſˣ׼ȷȺǰҵɫ˫ף󳩿˵磬֪˵ʲôˣ
ֻǿϧΪ˼¡Բԣ
ڣǿڵ㣬֮ǰʲôͬ
л˵
ڣˣװġ


109 ׷Ī
صһը죬঴оѣ㱼侹Щ֪ϦϦΪڵϣĮȵشڼУֱҰⷽСĿռ䣬Щ绻ءߴ̣һֱԭȰ˯ԼߵĮڣΰѼ죬ʹ֪ﲻʲô£ҲȻЩġ
´ŵƿţ滹һƬԼĪǽߵʱΣҲûʲôһ·سǰǶμϢǰȻʣֳһƬյأǰƾɵĴţǾ룬ȴĸԴ
δִ߽ŲЩػͷһƼﱧŸʲô߰㣬ʵ߶ϣûʣֻ˵Ҳˣ
˵Ǹո춯
ţһֱû˯š򵥵صһͷǰĴţ˼һȻӦ˽ʵң
˵꣬û঻ػЩתͷŷֶԷԼոŵֻֿǸɴ͵ԷļһҲ֪ô£ֺֻҪͨܶ࣬Ķܸоʲôʡŵαװƽƽ棬֪ģƻҪΪʲôõĶ
Ҳ츳ԺǸĮڶʱ򿴵Ǹһʱζӳ£֪Լ۵ڿҲ˵ڵʱ
ң˵˵ģҲûʲô;ڹֵعһڵ˵õѡˡ
Цһ£ûԥֱߵţƬ̺󣬴ûϢسߴ򿪣ȫĺĮվ棬ǰһʵԱ磬ﻹŸʲôԼĶ঺ûô⣬ֻȫֹһ䣺Ҿ˵ŵĸ̫á
װ£ǳߣ˶˯ء۾
ѾߵĮߣŷиխļª滹һ廨ĺ鳯
˵ؾȻǸʵң˵⵹ҲѴ⣬δѣҲסʵҿˣܱһֺ
˵غ鳯ǳһ·ǱڵùǺٵ˾ȻҪȫİ䵱ΨһǸŵٴˡʱ˱ſڲϣ¶ĺ壬»˵صż͸İˣҹģʵͬһĵƹ¾ȻԵЩɭ컹ţܵ঵Ŀ⣬ر۾۽ǻһᡣ
িЦˣöˣ֪պαص
ûں鳯ͶŹעȣ෴ȫŵǸԼһЩ
ʲôˣ
ȫͷҲû̧Ա߻һݣֻһüͷ˵ҴӺ鳯б־ǿطѪ
鳯˶ͣһ˲ԭ޵Ȼһ
ʲôԼɥȫĲͷطȥһ۵ʱˣƬ̺󣬲ʵûŽ˵ѪҺȡܶ༫΢СоƬоƬһǰϸУӴСоƬֱͨע䵽˵ڣҲ˵鳯˵ǺܾܿЩȫֵԴͷ
঵Щ٣ȫĵĽǰһЩܸնǸǾָʲôǺͷغҲ²⣻ʱֻĮʵողǻЩҲѪôȫͰ
Ҳ鲻ȫԭЩչüĿΪĮ⸴𣬡еĽǴѪҺоƬŨȣоƬ״Сûκ𡣡
ôû
ڳԭЩȸԾֱܿһˮ͸Įֱ˵û𣬺鳯˵ôЩһǱǣԼӲдҲѵúܣҿһʱˡ
ԭװĺ鳯Ļ̲סȫĮĻ˼ʵĶǰμ⣬Ҫ˵оƬǾǵǰƼˮƽ޷׼ȷ۲
۲ⶼ޷۲⣬¼˾ȻѾͶʹ
঵ĸ첲ðһƬƤֺһֱû˵ʣְоƬ˳𣿡
ȫĿ֮һֱ˵betaĿתﱧŵĶͣټ룬ȻЦŶס鳯ζ˵ȻУͷβƭ˵ĶҲֻɵӲŻͰ͵š
鳯ۣŵ˵ƭң
°ܽʲôֵƭģȫƺǸеܲмغһҪظһЩǼٵģһʼƭģΪѻΪԼҪ̰ͬǵʬھ㼹֮ϣҹλʱĹ
鳯ɫδ˻ҰܹĮץһ·ĥҲδ˶ڶɢһɥ𣬱ԼɹƭЩնԭסЩǶʮֵù׳꣬һЩѾཻʮأ·żͣѡ
ʹʱնķѾΪ߶ƶ٣ԼĵҲûΪΪƶߵκתȻ˰Ըӵ
˵ԼھԼֻһͷЩովսĿ˻ŷվһӣǼҪĶԼ£ް¼ɺԹԡ
ʱ䡭ûðɣôѾǲЩ˵ˣ
鳯˼㱵ţڽŲյʵڳءһƻ˵ĺޡ
л˵
пѧϹģģδҲУǰ֪һ


110 ̰Ĳ
鳯һֻͨϺף˻ƣѪ޺Ҫ͸ʵҵĴţ͸տ񷶥һ·Яسײ棬·ֻܼǧ޹ꡣµ˶ֻԹۣȫ˵Ǽ仰֮󣬸ӶԶ˼ڿʲôã
ܸĮȻڣ˵עޱ˵ǿοĻţּ˵㻹Ǳˣǧһҹ֮ȫ޼ҿɹ飬Ƕûпޣƾʲô
鳯ڲٿˣţﱻһųĲϣ֪ǲǴߺȻصصķѩûܴ͸ص񷶥˿ȴ׾ٵû
䰡߶µ
նķѩɻûͣ¡
ȫ⣬ʣĮ˶˸ҹµԼһ˯ѣ˶ټһȦŷǾڻǴĮ়ϱĿ񣬺ɫȫĽЩʲôԱ֪ҳһ鲼ϸϸظǲֵıֹһ㡣
ǲᶼû˯ɣĿһ䡣
ĮۣȫͬʱƬ̺ͬʱһͣҪأ
ȫ̿ü۵ߵһߣȫ£ƨɻûŵأȫ˵īߺڣҲ
ãкãˡȫ⻹ǺƤ£ĵĻ˵һ䣬ע̱ĶˣֻȫǰһĻؼ¼ݣ˵ǶרһܿһЩ˸źü
ԣûгһ˵
Ա߽ǷֵĶִһ飬ȻŻش𣺡ڽӴǲڵģȫСоӦֻڱĹЧȻԱ״ò֪ͨȦҲȫˡ
ĮԭЩɢؿ়ϣ֪һʱ̣ͻȻֱˣǽ꣬˵εñϵˡ
ʲôе㲻Ƶһ䣬Į˵š˵˵
ĮҲеˣһȦ˵˹ڴǵܾӣ͸羵ϲ㣬͸ǰȫġ
סˣΣЦһһ۽ǣдʯأ˶࣬˵ͺá
˿̨֮ϢµòǺܼʱĮüҲźۼһ˲Էˡ
ǸϢ˵ţϷ񷶥ȻһƳȫɵıһ˲תͷһԵĵȻ˵Сʱ
˶Ĭ
ȵСʱ֮󣬻شŶʱӭǵģǾڻķѩͬԩԼǲòԵġԤδ

ôңһƬžУȻиܻ𣬻ŸOO@@ĲĦ֪ĻܿŭڸȥתȦͰڹ
ڱЦ˹˹˵ǼƻʧܵĿܡҸˣʱûǺûӣ
㡭ǿʶˣҪ˵ͼ˹Ȼһü̾˻
ôˣһֻСҲͰ͵شչͼһ˹Цˣݷ˵ذǸսƮƮ˵û£̫ˣۡ
ֻ۸ңһ˴ӽźյǣˣʵʵһˣੲݵ׺ԶˣֻʣԼվԭأһ¿տҲĽֵŶشǰˣʹʬҲûʲô
ףĸףþò
ڵĸĸɫ࣬˹ɲǼ𣬵ʱڵϢ͸羶ǣѶھȻֻվǰҿӻò˭˶Ҫ
Сڣ㡢˵ڵĸһڿˮԺѰóֵĸƣҪڣͼԭԶ˹ͻȥ䵭üĿӴַˣǸﰡ
ڲõĬ󣬱䱾˵ûʲôĵģҲʲô˸ӴŵĶ飬Ź··˶
˹ףŻµĻ˵ֻ֪ٵ׶ʲô
ڸĸɫͬʱ΢رһ£ɷ׷ʵ˵
ǲ˵Ҳѡ񡣡˹ƵǱز䡣
󣬸ոջΪЩһȫ׽סһ·ͻȻڣһʱֻܿǸ۵ıǣѹ֮£ĸ̲סǵĴǲô̰ģ
Įرͷ
ʱַ˸ǣַֻҪĻԶϲˣκԼȨǡڿ
Ȼأ˹鲻⣬ڵĸ׿ϲŭɫalphaηؼ˵˵ⶫĸӦռ͸羡赣Ȩᣬ͸羵ϲԶи߲εĶ
ǽ͸˶ıǣǺţ෱ôҪѽ
˹Ҳ̲סЦһԣǾûģ
ѹ֡
ܺ˵ģԶֹ̰
һȺǸ¡
л˵
һ´ĵ޸ĸĵҪ˵㣬۾һ룺ϱҪţ
ˣ


111 ֮ǰ
أҵ˵ڰ˴ϵˮ֣˭֪Ħ˲޵ٿôЩ򹷣űŰѲǼȥڿĵҲʵò¶ѡ
ȫŵϵש˵ðôһ仰
˵꣬û˽Ӳ磬ڳĵϵ˻٣ÿٹذӺףĿİͰ͵Ҳһ䣬Ҳô˼
㡣ȫ
˵λ˧磬ҲһӴϵڿҪá
Ȼ֪ĸܳһЦɤмֶ죬ڿس̫ⷽĿռԵЩ飬ֹ༸˶ʮֵĮֱӺ䲻ʹİ죬ǰĿȷϵ͸һᶼûУ
ýˣŷⲢĮʲô߶߶ǰ˸Χһ𣬶Ǿҵҵ⴫Ͳεñվźþò˹ڡէһʲôͥۻϵѶܰϸһȫô£ոպȫģͷ˿û¶֪æЩʲôĻ¡
˹üģ͸һ޿κεľ⣬ǽЩϲʣǸŲһȷʵɸɾЩϴԵûˡ
Ҫ٣ҪڵһϵϴôõԣȻܸЩ˵˽˵𣿡
ȫͲסį죬ȫڱ𣬾Ķקһߣݺ˸Ƭ̺ȫⷢһҽУһᣬûˡ
ȫģǼ˵
Ҫ˵ণ
ͣ˼룬һԼҪ˵ĻҲȫǵһ֮ʣСġܹ͸ǰȫ
ǡ˹üȥδ֣͸Ļȫ˿̨ǽյκϢʱģԤǷ͸羳״ǲĻ߼ƻеһ
Ϣӳ١ĮȻ૵ذ⼸ظһ顣
ţȻųէȻѰ˼·ľϲ̲סס঵ֱۣ˵֪ˣ
ţ
˹͸飬ϵ֪ͨ𣿡
ûС˹˼Ƿ͸ϲ֮󣬵һʱźŽشϢʱֻ֪
£ĮҲɵðΪ˹µȫզ࣬ڹ˲࣬һȦڻ߻ĺǵÿһϿƣǱһļƻŪˣʱˡ
ĻĻ⣬˹ĮغϣͷϢǡ
ۡ
նɨаСʱ
նҴѾ½½˯뿪Ϣĸ䣻ͬʱȫĬվͲ֪ʲôʱɫȫһۣ˫̥õĬһֵ쾡£ڲҪ˵һȫýҪʲô
Ҵ߼谲ͲһҲ֣ʵalpha̳һ˴СӣĸԸ˺ڹΪͬǰ·ɨƽһпܴڵϰֻһֵıӰ
ʵһҾˣǺϢ
նɨжʮӡ
ȫִʱǸͷ羵껡Ưһ˫һۣصĸ󼲷ιܽĹƮľҳյΣŻͷƻ첻ߵس˸׼ľϹ
߶ִгȫ⣬Ϊ̡
նɨʮӡ
ÿ˶ֵԴصĵƹĮĲ͸羵ѶûжϣĻһˣں˹л׼
ǷȥţҪ͸羣Ǵҵʬ̤ȥ
δտȥ࣬ҲȴǰҪӹԣڴ˿̣͸羵أֽʹԨһжѾƷǸʤߡ
ҽһʤߡ
ڵ½Ǳ紵죬ǹ˼һκκЦԶһŮΪÿһ壬һԼڡ
Ҳ֪ûĮſڣomega͸ü޸ŵԵalphaЩˡĬĬ롣
Ҳûʲôνˣ
Į󺰵omegaҲܶ
ţشŻݣĵҡȹ˴аӣ棬˼Ѫķѩ
Ѷжϵһ̣Įণ͵Լ촽ݽڼ䣬ػؼǰɻǸɷĮ
һһܷٳռվڵطȥ˵

л˵
ɶ񣬱ȫݺ˧ˡȭ


112 ˫˻
󳨵Ļţ򴩹ѩǵĸֽĿշʹরĮڻźҪһϷĲţȫͷһ͸Ĳŷνһסߣ
ȫŵͷ¿óֻȻƵĽͷĮǰǼܷ̽ͷ˿ûңȥμʲôʱз̸˿̣һźǡû
঵شǸͳһ磬Ǻ͸ʱ⣬ԱҪ˵Į˸ʵʵȷһ˿綼͸Է֮󣬲ŷǳرȻһokĲűϣĶĮ˵˶öԽ𣿡
ĮԴ½һѪĻӦֻǵҫһԼзͷ

Уֹͣalpha֮ɵĵĨڣͲʮϵܲϵͳȫ³佨Ҳ˷ϵġ
µһ֮󣬲ɫƿ񣬼װڿķ羰Įעźߣһָι˿棺ðɣҳϣȽԲҪ°ܽһƽϣֻ˵ԴѡĿĵҪˣ׼׼Ȱȫһġ
ĬĬת˻ľĮԼĽɫλʲô⣻ǰ治ԶȫĪ˸硣
ӣȻ֪ԼѾսܣΪĳԳ¿е°ֻܽСֹһ䣺ȫǲ͵͵ң
Ǵ˴ζ;еĿĵλնԵǼʿռվͣȫʱʻĻףҲȫ֮һµóĽ
ϾǽĹܵһĿӴ󣬽ؿͻԣΣķĿԽ󣬾Խױϲ˲׽Ȼؿ٣ս£ȶһһһʲôҲܹʱӦ뱻
ȫ˶սӢڼʻûʲô⣬ΨһеҲȫⱾʻĻϣ䵱ʱҽĽɫڶͿеϵɫĴڻ˵Ŀռվ޷˵سããܿΪһ壬ֻϡܿ˸ĵƹ⡣
˵ľ¼ʵ׿ЩȻＴʹһʷǰıѩϴ¶轵¼ٵȻǿĬţ˿ûбӰָУĮһ֮ͬǰʻ׵ÿһǰ˼ڽ֮ǰȸ˸Ӳǡ
ۣ촽ͶʲôরǶȣֻܿĮĲϲһ߳ëԷ޳ָڵĽԵý԰͸ڴ˿̣Į¶঴ûӣƵظܵһ˿㣺
ƺͨĹ۲죬ĮȱʧǼܹƵġ
Ƕһ˵ƴϷÿʱÿ̲һĮ棬ɵߣܼװԼҲ⼸ꡣ
У̲סʵô
ȫΪĶִг٣˼Բƽչ¶㵥ۣ⿴׾ܿԷɲĳıһǴ˼ʻնɻȴõȫ˫˻ףΨһһˣԼǼܣʹһʧǺУӰ
ǰ͸ʱাĮ˵˫˻רĿǰҲֻϵ죬Ǳȵ˻ҪǿϸΪսĴڣʵܱӣҲԲһһڶô򵥡
ֻ˫˻ҪϣĴֻͨ˻Ѫļϣˣȫ˫˻սҲࡣ
仰˵ȫеͨ˫˻׼ʻʸԵĴڱһߣ㱻ȫУѹôĸ߲㣬ʲôûļƵĴڣ
ֻǵϵԼڲ£Į޹أǹĵһ棬˸ҪĲǷǼԦ
ʲôĮȻЦһ֤˴ĺϷ޹ϵʲôɵĵģ˵ˡ
ţ
ҵĻɲʦ
঺һӦ֮ĥźסĮ˵ĺ󲱾ʦھãѩӣҲšֻɱǰɣ
ĮѿԷԭûô֣ɵ˻ףعЦ׷ţӦＣϵͳ̿ƹ⣬ĵɤʵ׼ϡ⣬ʻ߾[ϵ]ǷҪΪλ뾫
һЦͬʱͷ˵ǡ
͵ǰƣ𽥼ٵֽܳȻ෴·ҪѼʻֱĳһѪ߰ߵıʹ뾫Ȼͷѣϳɳ޷ܵʹ࣬঺Įȴ治ɫĮϤʹиеһ˿졪
׳ɹ˵ľζ঵Ĭͨ飬ʰ·磻ڣܲɷֵģǵľ˴˽֯˫еͬȵʹ࣬˭ԡ
ͬ
ڽ棬ʹƽϢתͷণ֪Ҹովڻǰ˸ʲôԸ𣿡
ʲôе죬һΪǻڵ˫˻׵ĥϡ
ԸġĮ촽ʧѪɫձ߻亹ճķ˿ȻǱȴ⣺
ˣԺٸ㡣
ûȥ⻰֮ɫװǳרעؿ˿տҲһƬڵ羰ȴõػζ½Ѿܲ˼飬ԾɸеʮҸԸй㣬ҵĴ󱦱ҵֿ
ڵϵڰǶÿαҪĸɵľĥʹĳΧʱ㶼ΨһǸԸ
Ϊϵţϣһ죬ܴңƿΪƲ㣬׵棬Ҵ
˵ߡ
л˵
ڴ˴ȫģҿȫⴿƤ


114 
ιιõλ
׵̨ͻȻĳȫֻɷнµɤӣȻ˵ӭ̤ͨ·̣ȫ⣬ȫΪĵΣΪ캽ߣȷİȫ
л˵Į䶢Ȩ޿ɲôõģͷַָ֣Ұ㡣
ȫҭһ£еί˵ֻǵһաôԶ·̣Įûҵ飬㲻üį𣿡
ͻȻ죺ллĹģһš
ȫ⣺
ĮǷ֣ȫ֮Щ΢ԸУ֮ǰȫĵʱͶãֻҪȫһ𣬲ǰ˵еغͶԷ̧ܣֱӰѶԷҭꡣ
С費òٴζalpha˸ԤʵʩʽǱƫܣֻ˵ȫ⣬㵽û꣬лͿ˵˵ҾͰƵˡ
ȫǱߺ˼ĻϵȻȥҪ˵ȻСĽ䣬ָǰĻϵһɫʵȫʲôȥƺΣա
Ҫ˵һ䣬ױϣǲκֱܹӶй۲ĴڵģҪ۲쵽磬ֻܹͨ뾫֪ΣգԼͨʵʱתɼͼַʽΪֻbetaܹ߱ʻ׵ľֻͨںߵĳע֪Σա
ַʱ±룬Ļ׼ʻ߸չľ֪ߵĽҲ׼ȷѸ٣ʶһ㲻˶ߵͼͶŹĹעҲֻµżȻ
ȫȴüĿһݣΪڸո˵Ǽ仰ĵڣȫûи֪κвڻ׵ͼϣֻһֶᱻעΪΣյĺɫǾĻס
۾Ž̵øƬ̺ɫ۾ֱӷԸָرһеƹ⣬ɢעм
ĮֲԵʱͿʼߵĶֻ̬ܻ֮ԶȫΪͷǸЩܸ֪ȴδѾΧˣȵлעλõĵƹ⾡رգɫΪһʱĮʵȫ⣬ʲôˣ
ǰв룬ڻûж
ȫЩضǸԽԽſȴʼûܲʲôʵϣڸոָʱѾΪͻȻֵĻ׶ľ
˵һĶ׵ĿɼⷶΧʹû̿ڿҿڲڹϵͳҲ̷棬ڣϵͳһţԼ̿Ҳһ
ǡУֵ鴬뷨ͻأسԺ
ʱҲѾΧͬǸĺɫ㣬ټĵͼԵЩꣻۿ˫ԽԽ˶ס˺ϣԷǲͷβûзǵڣֻǷˣûᡣ
˹ˣȫⶢǸǴ̲סѵ𣿡
˵Ƕܿؽʵʱͼгڵļػ棬ֻһƬڵУ̨׹¶سǰƯţƹѾôǵǶȣֻռԷβһСܿȥƺΪʱĿĵƮƾɣȻѿ䱾īɫ
ڵһϵĲ
ŵлƵѯʣԷƺûйͼǷҪ
ˣȫĶǵ㣬ŵ׹£˵ӦǸĻףҿĳ̶ȣҲѾƯ˶ˡ
Ӧһû˵ⶫҲûбֳκʣϾʱϰпʵƼٷҲɲÿ˶ʼյؽ䡢ƽأսо͸ˡ
ǧõģڻȫʬոĿĵƮһֱȼþ㳹׳鳾õģ׵Ĳк£ܶȴֻǵá
ԴҲƵһ
ȫջߣ½ʵʱصɵͼģʽע⵽ܾû˵ʲôΪǶԷһֱôпʵЩ޷ܣǺĵذοСҲΪ˻˹һ
˻Ȼ͵͵سЩûһƽϢ̶ֱ˵ˮ
ô˵أѵ˵ڸոһ˲ڿ̨ɫ֮󣬾Ȼʱ˵һͲڵˣ
˶Ϊæµ˶ѾӰ߳ӦáҲҪپᣬû˻ԶڼǰҲû˻ǹһǵҴͷβƭļӺߡ
ˡеĶ˵ûʲô
-
Ȼδ뵽һߣ̨ƾɵɫڵƹϵͳһڽϲϵƳϢԲڵΨһ
棬棡ȼϼľϵͳ˯ģʽ棡뾡첹ȼϣ
û˻ӦڱĵøӼžƺϵͳΪ֮ݻĶѾʧȥ˻ýˣܿԷ΢˫˫ŶƵţֻ˱֤ǿһСΧͷ磬˺̵ۣɫѪҺҪϸ֮ܿ£ȻŸŮbeta
ϵͳţֻ΢΢üͷȻĳһ·̣ϵͳȻؽе棬ֲݻף棡
ʲô˵ˣƵòˣˡ
ˣ˶ֽкðɣ
ӽĴھʹûڴͻһʧããƺҲǲѡֻиԸ
뵽Ƥ˶ٿȻȥ˸ʲôϸŷһöɫıʯ룬մʪ𤰹ĺգ滹оĥĺۼǳóӰ档
Ƕһ·ǰűߵһͣ£һīɫ̽ĿƬԼܿƬɷдһS˲Ŷ˶ָѵҪȥ
߱ͲմϣҲڼ
ˣոʲôţԸʲôԸ
ȻһᣬڿյſͣҪ˵Ļ˵ΣӻصߣڱţڣǱȴ
ҡ˽ġ
л˵
ⲻˡ
9kӸڲˣֿԺƤˣbushi


114 ½
;ֻһ˴ŵĲ·ƽ˳ڵڶİȫΪף½ƽ䣬ִĴǡƶķ
ȫҲ֪ںʱҭúˣķ֣طʵڳǱ֮˵ԳƲǸºͿƵ֮ѵõرսͣϵȴʱĿռ䳵һ·۵糸ܲʻȥ
঺ĮںţʱһֻɿĮһֻڳڰŵĻϵ˼£˵˹ҲҪˣǵ˶룬һһ
ȫŲÿɷֻǳŴ⣬˶֮󣬲ŵ˵Ҳ֪Щݵô
ֵ°ʱ䣬˺ܶ࣬Ծ»Ƶϵ˵Ѿһѵܰζʱ̣οǸոմӱѩǵնټЩвֻ֪ͨˣܻ᲻ЩС
˵ļͬˮȣȴǡͥ𻹲ԼֻͣΪ˵˽һͬʼĳߡ
ȫڼ污飬˵ףﻹסŸаռ䳵ʻֽǣЦֻһ˲嶯Ҳֻһ˲룺Ѿ̨ѾƣǲζţǿԽµ
Ȼͷز۵ֻ̻ȼƬ̾Ϩˣѱء
ɫҲ˵ҺܲúֹܽûãѾܿȽյĺɫšϴΨ˸صĴŻûǰѾ𰲱Ǽbetaͷ̧η𾴵عһֳ̬ӭ˽ȥ
Ҳ֪ǲ঵Ĵ˶߹һ˲䣬ƺЩͶĮϵģСȴַԵͬһ㣬ճͬʱһЩΥ͡
˹ˣЩôĮƵģ
঻֮ǰ˶Į̬ȶ־£·ʲôܹ˵ĹǸĮ˵ֻһ΢Щķ²ˣֵȥ£
ͷȻӿһɹδ֪ȻĮȴһûвҲϰߡֻ治ɫ߹طǹѺĥֻƽһùݣȫߵñǿЩʱͷǡĿһܲҴҸɵͷֱĮֻ𾴵˵ӭ
˲ܲڰȫЦ˵һ䡣
ĮзӦˣֻ̧ͷؿȫһۣ̾˫Ͷ״úúáҲ˵Ҳ˵
াΥ͸ˣǼǰһ·̣ܶİϤĵ·Сһк񶼺ͼǰûзֱ̲סģǷ⼸ǰһжֻӰʵǴû߳ֻʵۣͻصǸ죬һҲԼǰĻþ
Щط˽ŲĮ·ܶ룬һԲؽյøֱ쳹ԺУ[]
ĮƺЩҪ˵˿঵ĬĬսͣĻѾǰԽһȴȻһ̲췢ڵѪȥѾЩͷڵϵɫʯשУĪԵЩɲ
ע⵽Įֽ˽ҲЩ亹
ú£ȫǰǽܵȷѪѾǺܾ֮ǰˣλҲˣûҪΪһͻɻҵ˾ģǳȫ
ֹΥ͸ȻΧܣ̲סüë߽ܲĺĽˣһз·ֻƵĥڵ˾ͷϴһƶķƺⶰ֮ǰҪ࣬ȫǰɨͫףһ߿˵
û˵꣬ʶһӵյزͷӹǶԱߵǽ
˲䣬ȫֻüĮһСģں߷ӦѸٵسϥ䴦˫ƹӵû̫ԥŷУǹ죬শͷͻȵȫ⣬ſң
alphaƾУһʱ汻ס˲ֻȫ˫Ƶĺ䣬ͬŭȥֻﵹæণ˵ǵһηĮӦԾ飡
ʲôӦԾ飿һʱ־ŭͬĲ죬ʱȫһԵطй˳Į˵ȫĻҲ˵ǣֻһսϵģʲôң
ģΪãҿĮǰײģ
˷ȾʧڵϹһţʱű͵߿Į˸ˣƵĽǸӵǰյص룬Ȼֵؿȫশˣ
ڸʲô
ûʲôȫⷭ޵һµĭۣ鲻õؿĮǸˣһҵ˭ءôѾӳûģжԶܶԶˣ㵹ͦãרŻ
˻ʣһȥҲǸӲͷԻЦˣǧǧңǶĶջصģ
ջظ˭װҲüˣǼӹƶɻˣôǴڵ߰
ٵظϵźֵ̿Ҫ˸ߣʼգǸ˶û˵ֻһ̣ͻȻתĮĮɱ˼ףһҪ㳥
ĮٿȻһ٣ԭҪ঵ĿҲӲڰУͬʱȫɫʱﴽһЦ֪࣬ô
л˵
Һֳֺ:)


115 ޻Ӱ
ʲô࡭˵ʲô
ǰһſ͸ɴԺﶼ죬̻󲻽ؿĮȴûлӦߣ˵Ļȥְ㲻ͣشҶܳ˺ܾãŷӦ仰ĺ塣
Įɱ˼ף
žԣܹԼЩٵĺসеʮֻڰɣôãѵֻΪһˣ
ȲʥˣҲԺԼʲô˾ˣˣҲֵÿϧ
˵ֻ
ֹȫȻȻĿⲻ֪ͣĮΣŴ۽ޣ̾Ϣһ˵Į㲻ģҪ
ȫ룬ϣΨ鰮Ǳȴָ̺ӵȻҪѵöĶմմϣڣĮ঵Ľֿһľ֣ôĮʼʤô£һпܽûƫƫû˵
öԷۣ¶Էۡ
̾˿һתͷͨۿʲô֪ȴѾͬܵΪ˿޹һʶʱǵһμԷʧ̬
ȷʵɱġĮ˵ˡ
ণûйҪ˼ֻЩᣬҪ˵ᳶһЩɵĶЩѾȥˣֵƽøѹ
˵Ҿͻù𣿡ʵ
ĮݵسĬһ£ȻŲȫߵո͵ϮǰӸµڼ̨Ǽһֱʱ̺Сǰվһֻȫû˵˹ͻǵ֮ǰǵ鰮꣬ͷôһһӲ
űصغϣĮվԭأǰƺǲ֪ô˵Դͷ˵Ǽ鱻ѪɫȾʯש񽲱˵Ĺһ赭д˵ҵʱɱ
ȻѪҺȾҲûܰطˢɾͺֱǸˣҲҪ겻ɢ̾
Լɬɤ㵱ʱΪʲôҪɱ
ΪʲôĮƺܵЦһ£߹ǣס঵֣ŷƱƺԺͲ±ҪĪϵˣǿʳȻ°ܽ͵ýԼˡ
ƹطǰߣȫ⽻ʲôһ·Ƶǳͨ裻ƹĳһսǺǰȻһƬĿյءҲÿյݣֻһ޴͸ķֱֻ֣ߵķһɹͬʱСţ״ЩڹʱĶ޳
˲²⣬Į߱򶨵ػ˽򣬽ҿš
էһΪƶķĮôǽԱһ̨һ̨Ļ֪ʲôõط
һߵСǰ̲ס͸һ㱡͸ӳ濴ֻʵķݣһƬ֪ǲԭ򣬴ʱֻһƬš
ĮطΪ˽Ҳ˵ټĳأͷβֻԼ顣
঵ۿȣһһĮֺ޴ڣʮƮ죺ȹְ˸¡
ষֱ꣬һĹ˷
Ӱ쵽ӱܶΧ۵
˶ֻվ⣬ۿʹĥʱĳ̬ٳ׾ٵذУͼͨĥһźð̳ΪĴߡ
ֱһ̣ĮȻЩ˵߲˵һֱĮʱģڶʹ࣬ԷҲֻڱ档ȫնʱ˵ԭѾǲ壬˼omega涼ټȻʹͨ˵⣬ֺαҪ
ĮʱôظģʲôҲû˵ȴʹֻᱶתƣ֪ԽԽá
һ죬һг䶨µʱҲȻѿڶˡ
ţ˵ϣĿеǸն񣬵Ǻźֻһɱ˲գ۵ķӣɹһ죬߳ĵһ£ҵĵࡣ
Ҳôͻأʵ
šŰɡܺ˵ϼ仰ģҲֻȫĺȫѡ
঻ȻصͷΪ˵Ѿûκɵ㣬͸ϵѾʧ͸ŵƹ⣻һƬͬĹתۿһν׹δ׹ᣬĮ
һҡ
ҿԱһҲһͰοӵΪڵʱলǸҪοʩߣҪĮһʵоԷڵѶš
Įֱ̧ۣس߹ں͸ɫнӵʮϧ³һȻ˵Įƭˡ
ţһֻ첲ǿӲغ䣬ĮάǸӵƣ঵һֻ֣ɵذ˿лĿء
һ̣ر۵İ׹⣬׹֮һһӰһ㣬˳صĸ
ÿһӰźһ
УЩӰеľ𵶣еѪĿڳѲǸΨһҪ֮ͬǰÿһ׾ٵƾԷһɲǵ˺ۣȴһֻãȻͣĮ˳⣬Ȼশߡ
Ǿҵҵģ঵񱣬Į
ⳡƣЩЦাţɫ죬Ƭ̺ȴһһع
վţİ壬ȴؿײײ˿ڵĮҪЩǷᡣ
Įͻأضһ£ƮƮصˣǻþ
়룬ĹҪѪᣬ˺ٴΣڽ赭д˵һ䶼ǻþ
仰񴥷ʲôأ˶ҪȥŹЩȴһֱ£ǿ˿ءһ·𶼺ĸػڵϣһָֻ۾Ц˵ǿȴȫǲ
ĮҸôأ
ʹطǶû˾ڣȴ̲ס룺ǸͨˣĮΪֹƽӰԴҪǡ
ڽÿһΣյ˲û֤ԼĳһҪĮصĻӰ


116 ֪
ȵ죬һжʱЩȥġ
ĮҲ֣঵ķķ˿ָͻأſ˵ôһ䣬ڰοণҲ˵ԼǲԶˣ
঴Ӻ䷢һͳٵʣŽĮֿԼʪůģȻ̧ͷ͸ɵŶԷ۾ɫº鲢ܸƽĽ꣬ͨʲô֤Լ͸ոտЩǲһģԼʻشţԶöԷΪԼΣյľ
ƣĮ䣬촽ظǽ¶ɫ
ȴĮӦ죬ϵһ룬һֱֻ㲻ɵסҲ֪뵽ʲô˵Ⱦһŭ⣬Ҫʲô
ল˵ִؽţƬ̺Į͵жƹӳ£üĿ䵭ý飺ã㡣
һ֮ǰѾȰѵ˳ӣॡһ죬ĮȥȻޱ飬ֻ΢Ʋͺû߿ԿһеίǹƵĵҧ˭Ǹ˱ߥźһƭ㣻֪ˣҡҡ
û˵꣬Ѿ𵶣治ɫԼĻһ
˺ģѪҺֱܿεδষԼҲ飬һƬǽ䣬ȴִֶרעضĮڵȶԷѺ仰˵ꡣ
Į
񾭲ɣ
һʱ˵Ƭ̲æҵ঵ַƢ㻹Լаণʱǲ㡭
Į঺Ȼڣʹһ亹ȴһ㣬ҺЩһ
Į͵ضסûȴƺ²⵽˶Է˵ʲôȻֻঽ˵ȵ˿Ȭʱϳңǣҵ֣е̣Ҿ
ǸŵȻ֮ŵѪܵģһʧİ̺֤Լݶһ޶İʹó٣Ѿû̫ЧãȻˣֲԼ޹صǷκͿǷ
ޡõֻĮգҰ֮ʼȥƤɳڣǵһ죬һа̺۶ʧ
ȻڵϣǸոһƬǽĲ̨Զǿտ鳡¹͵ƹһͬ˸˽յѪ߰ߵ֣Įëصһᡣ
ʵһ˲䣬ǺѽǷֵõģ顢ۣ˵УҲֻһ޴ҰοǺ͹ˣڷƶķʵ鳡ĽǧҹĮһֱڵȵģôһ
ЩӰеĺͬԶºͻǵǵҲͬসֽⷨǾʹĮ룬ϲϳϣ񼫶ˣҪѪ֤Ψʹܸƽ궯
঺񿴴ˣڣԷڻڵɫϵ촽ݽ䣬˵У£衣
-
Ƭ˸̤ĵط˺ܾãŻ˻ȥȵǻȥʱԱһ঵ֻ˼򵥵İʱѾԼԼѪ͸ɴ˿ȥʮǱƹµƤףϡп޹ϡ
঱ȥ°ȫⲻڣĮֹʲôҲû˵ֻǳü̾һԣĿ·˵ʱʱĮһۣúâڱֻȷ˵ʵ
ôԼȫأ
Ŷȥ˹лˣӦϾ͵ǻʱ򡣡
䣬žͱƿȫһ̵ɵ߽վŷ糾͵˹ͻ£Լǲԭֻ΢нֻվűߣ˹ңңغĮƬ̣˵ͷĮ뿪͸֮⻹ǵһʽļ档
¾ͲһˣĮڷ½ʱĵһ֤ˣЦеغĮ֣˹̽ԴĮþò
˹һȦûѣʵল𣿡
ڵġĮͷһʱֲ֪νͣ˹ͻµãȫⲻһˣাͳԱָҪôֻ
˼ʱȫȻЦһָسĳһ˵ȥ⣬Įѵڿô
ҶѭĿ⣬ȿʮ־дڸеɴֿ঵Χ۵Եʮ̹Ȼ·ոջſ޵ҪҪǸ˲Լһ˹һۣĬǱѰʲôû˵ֺʲô˽⣬ֻñҪ졣
Ѿ˲١
ֱټѳɾ֪ˣҴľɽѣȴĸԸںȫģѾȫˡ
տ޹һĮĴԻЩٶۣվţ·֮⣬һϤ̲ס㱣ûһϵе£ЩˣһҲʶĵĻᡣѲ⣬־ͬϵ۱󣬾Ȼǹغֻ
һֺֻȻļ򣬰ε״̬أʱ᲻ص°ͣ촽࣬˵ʲôأ
²СĿ⸱Ļ棬ʹһԽԸµص豸Įŷ֣Һ񶼹Цʹϲŭɫ˹Ҳһ̬عǡ
䣬ûʲôҴ۸Ҫ
Įһ̣Ȼǰδеظеű룺Ӯ
Ӯġ
л˵
ˣ


117 µ
Ȼ˶ˣǾͿʼɡ
ȫڻǰһȦ˱鶼飬漴һԼֱߵİťָɨɹΡһ죬˶ԭȵĻǰתŴһӫ̵ľ޴壬ڻ룬תš
ϸܷ֣ڴ󲿷ֵӫ֮䣬źɫɫ飬Ȼ࣬ȴȵطɢÿһ䣬תһ©ر¶ǰ
ǵ˼ȵݣ˴ϵԶƴճһ壬ɫ֣Ѿݵ򣬰͸羡
ȫ˵ţգڿһץ͸羵ǿ㱻˳֮ǰҾ⼸ΪƻĿˣΪʲôѡȡȥص򣬿ȥ޹ɡôıô˲Ͻ
ȻڸոգŽеϵܣЩݵȫǡø˲ľ룬ǿһ̾㣬ô
˹üͷȫĻգЩѾȫݵ򣬾ͻΪõȷʵˣޱ޼ʣ㽫ʲôķɢ̶ȣҲ˵С
˵ˮԴȾʱֻҪϣͻΪһ塣
ȫף˿̨޷õʵϢڵ֮Ҫ֪
ĮȻʲôƵʵǲûеϵ
ţ঵ͷָĳýϽĺɫ˵ӦģϵԾҪһЩû´Դԭϵλá
Į˼ضǿƬ̺˵ĻڵһϵѾ϶ǳȥ޵ٿˣԼѾϵʣ¼ϵȫˣ
ȫ⿴ʲôЩȻ˵㲻롭
ڶϵĦᣬϵĪϣԼڵĮ⼸ɫժȴȻƾճһֻ֣ѴĦ˻ȥ˵ĦͲ޵ٿ˵Ĺϵǳ֮ǰˢ¸ϵ֮ǰӦڵġ
ûǿʵҲûвۺʵǰϵˢϴ֮󣬾Ȼ˽ڲ޵ٿ֮ĵڶ˭ƲԶ
ϲڵϵ̬ʵ£ҲֻǽԷƽֶѡĮû⼸仰ԼĲϵٵľֻӡ
ԣϵҪиѡ񣬶ѡֻǡ
Ҳ֪ܡȫ̲ס˵ϵҶô򵥡鳯˵Ļ㻹ǵ𣬶ԷŵĿջ֮£ϵ㶼ȫˣʲôʱΪã
û˵ҪΪðĮƮƮؿһۣȡ֮ˡ

ȫֱԼĶëǰĮѾ䱻ʲôħָ˰ڼΪǱˣ˵⻰ĿĮ
̶һʱ䣬শ̻Щʲô
ȻһƫͷÿЦһ£ŷ򳪷˵ҵǾĮ뷨
ȫЦһſھҪǺণûü˵ͼһֻشԼһ֣ɫЩɵ˵ǸҺĮ˼
Сĵؿһˣż˵ϵЩ꽥˱Ե˳һȨģȥǰԼܿգʵ͸˿Ԥϵ˥ܵĹ켣޷ֹֻԼܼػϽڵ񡣡
ĪϣƣҲ֮ӣ˵ЩԼĺͼֻǱ̶ˮϽƣˣȻǻҪģֻһ㹻ƽ򡣡
һλ˵ִ꣬ɫ죬ĿⶼԼϣ·ʶһ⡣ЩȷĮ߸һ񣬽ӹĻͷ˵ȡǾǲڽۻࡣѾ̨ҪµķΪʲôĲǣ
󣬵ȴôÿһԺУԼ˵仰Ҳӿ˼֣Įûȷ֮ǰ۶ϣ˵ֺʵûôңɼڸ⣬һ򲽽µϵȻκη
һȥϵһˣȫ⣬һҪϵƣһɹݷô꣬ΪģҲˡ
ͬʱУ̧ͷԶƱõʣþû˵
˴ž°󣬿ȥԽǰȴ¶󲱾ҫ۵ȫǡֻڵϣ·һΪͼūͣ˵KǻһǷҪע䷶Χ
K˻عͷ¶һŲ԰ײƺˣ°µյڿҡҡ׹طŶȴε¶
ֻϧ˻ǹ˴ʮζ
żڿˣԶƱƽǣöȻзݡһʱ
ϸȥ
л˵
ȫ⣺ūȡʸ


118 ǰ
գȥϵļƻǱöˣһпȥƵǷƽ˾ķΧûнһӣ±ҪսپĮΪˣʲõռһôˣһȥ̫ΣգҲҪϣʣµλã˭أ
ΪΨһһŮbetaһʼͱս֣غĮһԣɤӣΪһѡ֣ǳɵط˾ѡԣҶ֪ΪĮĺϷ£ӦҵomegaκΣյĵطȥ
ڡ¡ϼ˶һʼ͸ľһ˹ĬĬطס˶ͷû˵ֵÿϷǺĻֻȫһˣ˰ɣ˻ʲôҿȥĮŻ̫ײ㶼΢Цغһ
ণ
Į
޶˳սֵСͬѧֻ֣ӹңʮ޹˵뾫׼ڻ𣬲Ҫˡ
𣿡ȫƳһۣҲǺúһٷ˧alphaԴʶһˣԽԽչļƣʲôأȫڷƶķʱ򣬱ŻӪ㲻ԣЩûӪģ
঱¶ˬȫĺ仰Ҳͬص˵ͷӪǱģ㻹ڳ塣
͵͵ǸĮСشһ亹æתƻʵǾˣȫĮһȥϵô
Уȥȫ⻹Ҫڵϵž档ল˼ؾܾ
УĮһûʲôǣ֪ġȫͬʮѸٵزء
սţ鷢չⲽͷβûϻ˹ͻºԱˢս֣ȦѾˢ঺ȫϣ˶ĮĬصȴһѡ
Įˣ঺ȫע£һָᶨָড
঻һǻʲô٣һڣ̭ȫܿŭŻһȥĮε÷ǽһ䣺঺ҿ˫˻׵ģо顣
ȫ⣬鲻ᷢģҲিȥײֻ̫һλ棬ҪֻǽɲɹǶ̻
ȫû𻰣ĮҲϰӦԹԵغһȥ׼ˡ»ڿϷʱչȫļָ˵ĮѾȫǵԼϵȻһЩѣҲģĸomegaɫأ
͸羵͵ش˸硣
ȫԲӦĮǶڻ̫Ļ£ҪӣʱԷ˵ˣҲ˳ŵΪײ侲
Ҷڵʲô˵ĻеĮ֮䣬һڵϵƿȫ֣ʣµģҲûϵôӦҲ׵İɡ
˵ֵزµ֮ѾˣϾλ֮ǰҲ͸羻һҳ¹ŨīزʵļʣȫҲʲôٶ۵ˣԷһ˼ĬƬ̣˵׵ġ
һߣ঻֪赭дѾ⣬ںĮȥ׼·ʮְɥʣУңȫǲİ㣿Ҳ
ûаɡĮһˣż˵ȫȫĶҶЩ̡ҲΪΣϾ²ʣˣֻǾã֮Ĭƽⱻˡ
˶٣ֲҲ̫˽֮alphaЩʲô
঱仰׾ٵĺˣûٶʣ˼˺̺·ߣڶһ磬׼
ѾʼҪǵ˲ٵظϵȫŵ㣬ڲŽҪرյʱյظСԷѾȫȻ췢飬ͷɢңƵǲޱ߷һ·˽ǰûͣ£ǸϵüҪҪ˵
ĮӻһԾߣĵصȫһȣȻ˵ȥϸ룬ڸȥƽ˾ɲ²⣬ǳʲô⡣
Įԣʵ⣿˵2.0ô
ȫͷǿ϶˵ȫ˵׻һԼһмõԼԼͻͻв֡οǵĿȫ棬ʹһϵ֣Ҳδǵ󡣡
ԣ˵ǻʱ䣬ڵƽ֤ʵǲҪѹҪǰȫ
׽һ磬Ѹʧһڵ㣬ȫͷøң͸ռվʾؿһĮʻ׵̵ڵͼƬ̣ǰȥһءվ󣬵߳һ·ʵոոĮ˵Ļжٰգ
ٷ֮ʮȫ𣬶˵ȵǹ㹻죬ȫĺƽ١
ĬĬ˸ʹҲףٵѾǼ֣ǵĶȴڲϵؽиõġԼԺأ
Ҫһ죬޸úʱЧƵİ֣עҲޣǻʲôϽƣ
Щû֮ǰֹһзô£Ҳûлˡ
ȫ˵ǻʱ棬ǻҪ⻰֮ǰһǰᣬǾǣһжΪ֮ǰ


119 
˫˻׵ĲݿҲ츳঺Įֻǵڶʵսȥ˴˱㶼ѾʮֵӦˡ룬ʻ죬żȶ·ߺУ΢һ㣬ڼʻαϣĥŸոȫ˵ĻȻ΢΢ƫͷʵȫո˵ģô
ؾᣬȫԡ
ĮҲ飬ͣһ£ƺûôǣȻַô˵Ҳû취赭дؽ¶ֻһ˿Ӱˮֵصֻ˵ڵľ棬ȷʵкܴ˵ĻߵļƻҲܵǴҶһöԷԽѹأԵĶֻ޷мܡ
঳ĻǸ˺Ƕ壬ûȫ͵ԼͶʹãǷգ൱ڰһֿɳʹõתһԵģڵͣͣҲΪһɡ
˵꣬ЩƵĽ˵вõԼ֡ഺ
ܡĮԼϣǵоȴˣҲš
һʼĮ֪һƵĲǵļƻ̬֮ȾʮȷûжҡǾϸһֶܴ޾ġ
ߵ˺Ҳƶ̬Ⱦড
঵ԼĶҡ̾ͱĮɢˣԣЦһ£Ӧţܡ
ֹ˴ԼСʱ׵ĺٶȼѾ𽥳ϵ򿿽ԼĪԼҪ˼ӣһƬ˾ͻᷢǵм
Թ˲ϾϵȣϵֱƵԴЩĶڴ˿óһעźߣһ߷ֳ˵ϵƣǰҲ˽μܹͷ鶼ǰ˴ϵеһֻһֱûֽҪͷǱԶͣա
Ȼյռվľ棬ҲǴ˴εĿĵأϵλ򡪡
治ɫؽĺֶذԼ˵Ļ˵꣺Į֮ټ棬Ҫúõҿ
˵գ׵ĴѶܿովǵĿռվԷʮѸ٣һŮٶȾǣʱڣĿǰκλ׼ǽ䣬뿪ȻǽȡǿӲʩ
Į׿ͣھ޲𹥻ֻһ֮ĵطশһۣ߼˵ǴӵϵҪ͹顣
ˣǸŮ˵ʱڣϵӴκͣλϵҲһҲֻǷ£λҪΪҡ
ȻźŶݵжһ£ƺиߵȼͨѶ/룬ʱԭӲԵǸŮѾ˸ֻռվڻеĹųǸŮ˵˵λˣ࣬λнЪţһ֮󣬱ȥɡ
ײⲻı򳤿ǽһǳɹসЦ˵䳡滰ԱߵĮѾһƲݸˣ͵سǰһܣĳɼʻλһ˱ٷӦ֮ʱѾ˹
঵ߣĮãȻػôˣ
ûʲô
ΣϵḺ́Ҫ˳ĮµĲʹݷô꣬ϵԼİǣȥһϵ޵շȥȷʵеƫ̻ʹϲ˵¶ڲǼƻҲʹġ
һ·͵߳ռվҲ֪ǲǵʲôĬһ·ûʲôҪӷ֣·ϵųţֵشм仮һ߶һߣʱʱиټʻĿռ䳵ͨȥһɺгֻѾ졣
ͱѹͳεﲻͬȨֽԵĲҲͬ
Į⸱ڵľ󣬵˵ȣҺĸ׻նʱ򣬵ڰϵҲͼЧ¹ϵʽֻǴһʼŪˣߵľ·ֲòܳɹƽ׵˼
ʲô঺Žֱ߳ǰߣ·ĵָʾƣǼʾԼ¥ڵķλע˳ﲻԶղѡ˲УʱĮһĻ̲סʵǰֻ˽⵽ķû䣬Ϊʵʵа롣
̫ࡣ˽֮ʱÿϵǵĴʣĪϣΪķΪΪƫ·ķҪЧʽץ˹ؼΪûʲô𣬲а룬Ͷ֪ˡ
ԡণ˴ϵĴʣľɫȱô
ûش⣬뵽Ѿˮ֪ٵ٣ЩϵٵңȴһѾ˴𰸡
һһ˵Ǻܿ͵ָʾע¥ۿȥʮͨ߹ÿһ¥ûʲôͬ¥ǰиСקһȥֶնյıӰ£ҪͶ㣡
˲¶ż׺͸еЦеضߺǸСƽʵҪͶʲôѽ
˵Ϊ㣬¥ˣҵҵűˣ㣡ҶϳźˣǡǺڹ٣
ǸȻЦ㲻ɷнµش˹ԣǸСӵ潫ո˵Ļ¼˵֪ˣǻúоģǳǸʱ䡣
СãһԶˣĮȴǸˣһ£λ﹤𣿡
л˵
ϵĪϣڰϵķ


120 
ǸתͷĮҲ˿۾Сƽӹֻͨһbeta
ǵģֻ˶٣شĮ⣬ҲʲôҪߵ𣿡
ݼǳԪ塣
Ԫ壿Ǹ˽ظһ飬һֱûȥЦݸӲû׷Įĵڶ˼ֻ˵ʲôûõˣС²ܣôҲֱӸҰɣһᰴʱתġ
Įվԭü˵Щʲôͼ঺ǰһվǰصǸǼ⣬˶վˣ˵ʲôתﲻתأ
ԪЦһȥˣʣô֪ң
ֻǲ²⣬ڿµò
ĮȻণһֻ˶ĽǶʮŵس˸ʤƣҪǱβͣѾҪ̵ȥˣʹ˱ϰ˷粻ĳģȻͬǽĮһչ¶ķ
վŵһ룬Ÿɢͷȥ룺ˣײɡ
ȴ𴽽ǣûϢЦ
Ԫ岻֪˵Сվţͷһ˾ζشԼС˺üalphaĩˣ˵ƺ㣬ںܾǰȥʱ򡣡
Ȼ̾˿η
঱س΢Цû仰κλش
ʵϣԪ⻰˵ЩˡϾ˹ϵʱ˴ϵۺӵһڰˣǾԷȺģΪϵ͸羵ˣڵһ壬۵λ˵ǰԪ˲֪ٱ޹ֺĦ֮ǰԸͲ޵ٿ˹ᣬҲҪּϵڶĳϣҲһֵλĻ֡
Դʱ֮󣬰ͼǣϵ֮ңԶҪ˴֮ϵθˣŻ˰֮ϵƣҪθߵϵ㹻𾴡վ쳤⼸ѾΪڲĳĵķ档
ֻ㸲Щ˹ȥʱϰģϰߣô׵ظģ
Ԫ̬ȣষ̲ס룺ɽ¶ˮĵϵĲ
ǼǱƵԵҪûмҲʶˡڿڣǰڹǻʱǲܹ룬룬һ󣬽ҲΪ¡
ֵԪĬܾãǳĴƵǺᣬǷʱͨڲ֮͸ˣԪ˶¥һܴƽ㣬ԼʮǵĽŲҲûһ̧ͷеڹ˺Ϊüëźһ޵䵭ֱһģ̳Ƶġ
঴ûЩˣʵԪӡģЩϵ𽥱ԵԶȨģٲЩ
Ԫǰ棬˿֣˵͸߹ǣûʲôãûˣʲôǡ
ǿ£ĮЩļҪղŵĻ⣺Ѿ
֪Ԫ֣ĻΣԭҴϵܾǵ롣Īϣֻ밲ȹԼӣκǣҪԼ𡣡
֪˭˭һ˽ƻ׵ģֹǽ޹࣬ΪƻԼ
ҿʲôֹأԪЦһԼȥûжλ׳־ֻϣҵڣҵͿˣҲȥǡ
û˶ƿı˲ϲĹһ죬ĵϵ³ֻõȥԷ𣿡
ͻȻڣͱˣҲԾطŴ˵㣬Ѿмͷ˱鸴ӵؿ˹Ԫȴûע⵽ֻЩɥطŶͷԳһ䲻ƣ̬Ȼ˵浽һ죬ϵҲһݵϵ
ԪƽؿǣûмǴĻְɡֻһǳͨͨСµbetaﶥ㹤ģ㿴Щˣٷ֮˾ʮҲǺһԱǴӳʼͱ϶µµΪĴⱲȫˣʹɹʶԸ̹ȻȥҲҪǱ֮ӭͬĽ֡
ֻҪϣͲᡭ
ǸԪ˵û˵ҵĳ롣
ĮջǱò˴¥
վ¥ǰʮεضһۣĮǵԡԼʱµĺԣ˵ȫ˵öԣûó˵ǵĶֻν򣬸û˻š
βɣӭǵģǾһվ֡
Įķߣһ߾ɵ˵ûϵ֪ˣĪϣεĶѾͷβ䵱һƽĽɫ벻ĳһͻȻΪǵĵжԷҲ㹻
˵䣬ѾߵʱǸ·ڣƼиСﱧһҲֻСèĮۼ⣬ϳǸԪ̸Сѡ
СȻҲϳǣƬ֮󣬻ǴչǴģһҲӳϵԪ𣿡һ¥
ΪʲôҪȣ঺СѺһףСкƯĺɫ飬Ҽǵոջ̫ϲ
Сͷպ죺ңԪǷǳõǳҲҪǸġ
ƮúԶһֱƮ󣬶ߵԪ屾˶ʣȴ֪޾Ск˵軹˵ϵΣգֻǰȫġΪⶰ¥ڳţֹÿһ˶ҳ֮ҲҪΪˡ
СԸûиĴÿһֶԷθԼЩⶰ¥Թ޻ڵظ˶١
ڼµµΪĺܶ˲˿ڿഫѽݿмݵҵƻС
˼ǵãֵá
Ԫ߹ȥģĽ񱻶סһ޷վԭأ߽ģֱ˵ıӰԼܲƵֿһᣬȻԵػͷ¥
εͬţ˿룬Ӧͨ
ȺbetaΪͬıĿһ߹̵ҹȻųĽڵѡһֻͷڹ꣬ҲԼҪػĶ
ĮাĬʣ̤ĵһڤڤ֮оѾע˾
Ԫһסড
ϵԸ룬ʤмɣ
л˵
1wǼӸμǵÿһծ
ᵹʱรʲô뿴Ŀ~Ҷۣҳ˵


121 ǧһ
঺ĮȻͷԪվڷУЩĶ΢΢Ʈ˶׿һ۱㿴λǳȦƺе죬ʮּ߸տ޹
Ѿ˲ȥѯЩϸڣ˼ԪȥĮټ¶һ㲻ŵģ˼ǡ
ѾЦ˳һĮԴ˵ôôʱֱ䱿ˣ̣ո֣ǰףǺ죿
Įʱ·ֱһ˵Ҳ˼Сɵˣ঵ʶһֻ֣漴һʪȵཻԪ֣ʮ֣ص˵졣
⻰˵֮ԪǸվڲԶ˵СкСӻﻹһ򣬼ԼϲԼ֣ʮֻسǵ˽ǰֺܾнվʱȻеŤֻ˵ҺǸ
úӡԪճһֻСͷëȥм޴Ŀɰζ棬ֶƽȵغкӣȻ˵ҪһûаյĻ㻹ϲ𣿡
˵ûĴˣоʮŷ֣Զ֧
áлл㣬Ǹúӡ
Ԫ峵ꤻ˵һѣǼе㷢ᣬվǸԶССӰֱԷʧڽֿڣתʮֱǸ˵ʧˡ
ûϵļ򣬡һҪиָƶ
˼һȶ֮ҲЦһ঺Įִֵع˹ŵΪղŵ³çܾλǸû˵Ļ¥˵
˶ûʲôЩԱɲһƼԭҪߵǳȥ˶ܿշһЩ΢ı仯Ҳסˣǰһ۾Сëͷ˾䣺ˣ
Ԫе죬ǺƶصͷƴһѰɡ
ʣµ˳ĬƬ̣½½ЦǸС۾ֱײԪļȻ˵԰Ϭ
ղ¥ʱǻ˵أλȥµģʱ򣬻ǵûȥһѣ˭֪᲻·أ
ض˵ԪֵԴҲŻȥͷΣǽͣת泯শˣǰδеɢ⣺ԣһʣϵ󣬻жʤ㣿
Ȼɡ
ԭֵĻΪ͵Ԫ嶼û뵽঻ô̹ϣǿһ¿ǣе͵˵չչ
ڵѾֹۣĮӹû˵Ļһ˿ڣĸλҲǺͲǼƻģƻΥɣͼͨоһĵ·ѾʵʩоһƴˣӳԽ߼ЧԽá
ǼɫصĴͷԪʵЩ֪Ȼأ
Ȼ̽鵽ϳֹνʵһƭֶ֣ӳκͼԣ̣졣
ԪȭͷٿȻ̲סૣҪҺá
ҺõʱûΪԼ˽ŶԷȻڣҲѾڶһˡ
ǣ⻰﷭ȥعһͨĻ죬ôǿľӣֻҪ취ϹЩʱ䣬ҲöԷ𣿡
ǳɹɡিԪ壬ĳЩʱ̣ϡڶԷϿԼյӰӣֻԪ岻棬˵仰֮ɫһͣٿʱɤ˵
ʱ䣬ͣڣڵʲôǶȹÿһÿһ룬пǵоһ׷ϣǵǵֻʧܡ
ɡ
仰أһƬĬǴ˿ʱ䶼ģԼֻ˼ӣԪ𣺡ˡ
ⱾǶעԪ롣
ϵڿʼһָ
-
ͬʱһ̶ĺУʵҵĴű͵ƿŰ״ӵʵԱ˳ܵһǰվȻԱϹϾ˵ͻˣ
һֻΰ֣һд˳ЦȻ󳯺˵Sȥ
õģˡǰƶϵת˸䣬ʵҴȥΪʲô˳ᢾߵ˾ȻǸʧȥ˫ȵĲмȻͰԼĹ·ˣҲΪ˶
ĿǰΪֹǰĵͼȱݣһĵάĻܣֻǡ
˵ǸʵԱϻ̳Ͽֵؿһۣǻо
޷Ҫʲôʱ
ʱ
궢ǸλƵ͸Ŀǿȣ漴һ뵽ʲôתͷݵݣǾҪɹˣӽԺ涼ᱻǲڽ£
ޱصϥأ˵ϲˡ
ûκβһֱǰûеʵС
öؿڣԴԴɢȵıʯĻ
л˵
۷ʲôҶҪѱhe⼸̷̿Ρ


122 ɱ
-
˵ܱܲתˣεͷΡ°Ӷݽƶķصɳ۾еֻʣһ죬ȥ˯ǿ񣬳ŲŲȻòͷ˵ʲôýǵģ֮ǰ˵ܳɲɣһʱϢŹȥã֮趼ôң
ֺ˵ʲôء
˹ô߽»һսģϴ˼ףֱһƯʵļ֣ûȫֻ˺䣬ǲ᲻صسΪʱѾûˡ
´˹߽֮ûٿԭɢҲѲӰֻ˫ַϥϣšصͷԵʮ־н񣬿˫޲ճ׸ϵӳ
Ҫ֪ǰ˹ɲ·
޶׸ǰŬάֵõܵ£Ӿϡã¶/ıԣʶһ֮󣬺߶ȻֻŲԴڣڸԼոһ˲Ļ񣬶Ц˵磬ÿһÿӦöഩЩ·
ôһҪлл𣿡˹Ƴһۡ
ֻǽ飬Ͼ˹ڸڳԡ
˹ûٷȥûҪ˼ĿѲȥȫ⣬뿪˵ȴȻֻȽͨι֡
ণȫʱˣͻͬʱ˹ֻǱû˵һЩOO@@ƺæʲôȻ˵ңLanceѶ𣿡
ԡ
ͨģʽܿ챻лѶ˹һȨޣǹʱͷӳĻһ漴Цеػ֣Ӵء
ôҪǲҲӲţһҲԡȫڵ˵仰ʱֻ˵֮ŷɫеŹ֣ȥڱЦȻͻȻƾһֻϸݰƣץĻһתȵȶ֮Įšһ˵ȫ⣬Ͳεõģ
漴Ȩޱ򿪣ĮǱߵıһӱʮӣʮİȻĻǶˣмǸòƽƽЦüۣȫ
ȫͣ˼룬ϵһθֳãȻı飬»Ҫ˵ȻԱߵʵڱﲻסƵģʮֿĴЦ
ȫ⣺
ϹδɢЦǰ˼ȻܵλǵϵԪڣˡ
ȫû˵ĻĳױɤˡɫӣûϵͻȻصϵռ䳵ʻƶķĽֵ·̬˼һ磬һҲҪˮ֮С
ֻҲ˵঺ĮѾġ
ǽҪô˵仰ʱɤɬ죬Ѿ֮ڳҲ뷨һ£ȻǰһȻ˵ָӹ٣˸ɵ⻹ʣ
ͷжѵ㣬ϳ
ͬһʱ䣬Ļߵ˶ЦĮҲ¶ЩЦ⣬˹Ա߸Ҳڡʱ˵ܱһƶر𡣰֣ȻѾɣѾһнԺǻץʱͿʼһİš
һжʮѸҲǾ˶̶һʱ䣬ĮڿռվԪ˱𣬾ֶ̤˻س̡
˶֪ĽͣԷһֲȷʵõѡ񣬴Ħ˹֮ͷû֪ʱ䣬ȴ֪һ䣬ǵʧֻܾһ˲⡣
ĮȫⶼĬûʱԷͷȥβİο˫ϧȫֻ˵һȥǡ
˵ƶķʱϿ죬ֵϡ٣żһռ䳵۶ȥ޴ĮüͷাվԱߣʱƤȻ˵ûӦ
ֵѾһûˡ
঵ͷ紵ɢңԤи򿪹ԣҪͨԷͨѶǸһ򿪣һϢӳ
ԵһϵĻ¶ɺ˫ۣĵд棺Ϸʼˡ
ʱ˻صСʱǰ
ңԶһ򣬴µվÿ·нɫİǣͷ۾΢УĬĬؼʱ䣬ʮСʱ㹻ϵͷö
ŵʱ㼸ʱ
ָ´ʬϻףһ̨Լž룬ͼ˸Ŀ֮ЩܣǿĻսʿ
ȥƶķ
ĻȻͣһ£Ȼ·ú˼Ƶļ˵ɱɱͶߡ
ɱ


123 ָ
ĮڿռվƬ̣ڵȵһСسܹ
ԷһţͷҲ紵߰㣬Ǹʱ䣬ȫֻǶĮüͷʿˮȻ˵ϵˣ
⻰ڳ˵ĶһĮʾ߱˵СҲụ̂·ȶӶ£ȫǱӦĳ鲻Żһ˽Ӧǡֻ
һСʱǰϵƶķ֮ڿռվΧ⵽˴￿ĻףΪֵͻȻҶûʲôȫæڸȣǴصȥ
ƶķ֮⡣δ˵঺Ȼ仰͵͵ظһ飬ҵͼǺȷ
СûӦŴãȻءһĮ˵ƶķΪµҲµԼûʤ㣻ȥΪͬûʱ䣬ϵΪǿ֣Ҫ취ӡ
ǹͻˡ঺Ȼûͷûβؽôһ䡣
СѾ˴ƵĶԻʧ˷һֱûܺ£ڿռ䳵ļʻϣ͸ĳֿ˺λӳڽŤȴѿµǰڻְλ΢û˽ؽӴЩ
εȱһ̣ȻңӴ㸲УԼֻһȵС䡣
Į঻ص˻֮󣬲ŷҪ⣬һĻ̵̻ģɫҴңһ䵭˲Խ˾Խ٣ҪʱѾСȷϹҶڻĮҪΪһ¥
˵̨ףɨ֮ͫӦմ̵սңϡڸŭܶ죬ȫ⣻ҪߣͻȻ˳֮һ㶣ӿЩ˾ǵϲȫ⻹棬˹һ𣬻ȥˣҡ
̵ҧҧ´Ȼ˵һbetaҲﲻʲôæֻС£ҡ
ĮȻס΢ڵȣԷ˵ûϵѾ˺ܶˡ
İǿسĮЦһ£š
ʱȣֻǴҴ˵˼䣬ĮহЮƿҴŵʱȫɫصȥռվʱ׼ռվԱý棬Ϳ𣡡
˹Աߣ˵ĻȫǰźüɫĲ壬ֻ֪׵ĺɫ㼸ҪһƬӳ϶ź⣻ȫ̧ۣ⿴শˣûкѾԾεĲɫһ޵أĮʵô
ȫ̧̫Ѩ˼룬Ȼ˵ֹۣ֣ܲȻϵδ·磬ҲԲȫˡ
ȫڷƶķô꣬Įܴ⵽ģ϶ֻ׵øֻ̧ͷԽԽ̲ס˾䣺Ҫʱӣ϶ҵ˿˷ȱݵķϵλվǶϣɲһǿ
ǵʱ໹⼸ʮСʱ˹ͬһ⣬Ʋ⣬εĻױ󲿷ӦöעͨˣǱ̾ùͶǵϵȴܲܣȵЩʱȥµλʱʤͺãˡ
Ҫô죿һѵ⣬ǰǺлĸðǵһƤڳ˶ľ֪ڲڸԼ裬ᶼжֻۣû˸ʹ˵
ٸСʱȫ˫죬СʱҪѡһǿء
˶û˵ֻ˹̾
˵򵥣˭֪򿪴أζ򽫻һƬĺۼ˲䱻ǧķѩУҲȫ棬򽫲ڡ
ڹ˵ʧʹ࣬Լһ⡣
ôءĮȻ˵ˡ
ӭ̹ȻĿ⣬˵ϵϲǱҪΧסϵǵĲƫԸƶķҲԼľҴЩˣߵϵֱȥ޵ٿˣԴͷ˭Ӯ
˭িڳ䣬·һ籩ĮɵϣҪҸ°仰˭һȥ͹ˣô
ণĮû뵽হؼʱͻȻԼżͬʱԼһ飺ȷйͷֻƬ̼䡣
˭ϵôֻסĻ׳棿
˵ͼͣ͸ڻϢУӶԷһֱûз֣ҲãΪǵֶΣʱ򣬵ϵϵͷƶķľѵ򲻹һһϵ
һͷգգۣ˸ոһ˲ķŭڿȥЩһֻŬѵĴ󹷹һ˲תضĮ߻Ϊȥˣԡ
ĮĻȻֹϣȻ়ٵؿһֻ
ʲô
ըҩ̧ԼֱۣչʾһģһֻȻЦŵ뾶ʮףΪԲģΧһը

ĮȻǰδеʶ঺ؽʷ⣬ʹΪѾ㹻̹ϡ
Ǹժµֻȴ룺ʲôʱأ
ʲôʱʼı֣াãΪвԼͻͷҲص뿪
˵ʲôҶ֧㡣঻ڼ˵ºͣȴĮƤ񣬡ȥһϵǰɣԣ㡣
л˵
ণѺڻ


124 ף
ֻһ˲䣬˶ûзӦѾӿԾ঺Į˽ϣ˹Աſֹͣǿɫް̾˿঵ͼʲô
শĮЦЦش𣺡ͬͬͬ
ȫԱüͷڶϢӿ룬һʱЩ಻ػȨһ˲ְƫĻ˻ȥ̫ðˡ
ʲôðգĮڻתƣͱ˵طʡ
룬ܡ
룿ȡʱ䣬ʱҾһĮޱ飬˵ĻȴẈ̂ȫϣȫ⣬ʲôʱôѶˣʮ򼸰ѵֵһȥ
˹û˵׼ݵһѰסҪ˵졣
ȫɫãȻʹ࣬˲ĿƬõĳĬ߻ضĮϣĿ⽻㣬ã֮˵Įлл㡣
ĮüĿչ̴ٵǣһ´ǣȷʵлҡ
飬Įȫǵϵɹ֤ȫĹǵȻ⣬бҪĮԸԼȥȫκһҴ棬ֱߵĳֻСèСΪʵҲûʲôͬҪܹۣĮֻԼ˺۵ֵЩΨһٹǼԣûʲô塣
সոûĮһִڴԼԽĮ̬߰˰ˣϾڳҲû˱˽⣬Įһ·ȱľΨһͲҲҪΪͽöôҪ
һΨһ鰮Ҵ棬Ҳ飻ģһŶ׸
Ǿɣ˹ʱؿԲĮͰһڳȥһϵȫЩ׵ĶһḺõϵȫǱ硣
ƻöԵص˵ͷҪźȻƿȥͻվ⣬֪ǵĶԻȥ˶١
Һһ𡣡Ŀû˿ƺΪһ̵ĵѾֵ˼׼һ˾ͶһҲûʲôõõҵĵط
⡭ͷûֹԷ仰ѿڶҿ˿״ʮΪѵ˵˵ȥǲԵʮ˰
仰ЦˣԭŵҲɢЩ˹ȴЦĿƣпңʵʵӳ˻µϣȴϬƫͷִⲻӣֻߴٵȻ˵ˣǾͿʼɣڲһҲϲ𣿡
ոճ䵱Բɫû磻ΣĮվǽֻԲĺ¶ԱߵণȻӲصˡ
ঽվLanceǾͰˡ
˹ʶôãʱ׾ٵشӶԷпһ˿ϧͷֱģ֪
˶˫ĶոڼԹ壬վϵ۽Ƕȶ঵ΪеȴصˣΪʲôসոôڻҲøӰѻ˨Լߣﶼ׼ȥȫ
ܣֻؿſҵŴֱϣȥͷβڻӦһ
-
˹Ķܿ죬ͬʱУĮǻ̲ãϵֿʼ׼ֻǵ׳˶ԷһֲĿӦһЩڵĹؼϣԵ΢Щ͡
Įڻһ࣬ҶһֻںпϵĶǰʵʱתͼΧһƬӨӨĹ㣬ǷƶķЩ꼸ĸѪЩǿһȻ򵥵˵ǳˡ
ԱߣͬһĮֻԵĶ˹ͬ˵ĶãԪǱѾ˾ǿalphạ̾⣬һעٶȣûл֮ǰҪóȻ¶м
ȣһ룬ԷпܶһֻԽԽ࣬Ϊ;еͣپһʧȥ塣
ü˹նĩ˵ҪðֻôһЩˣû취Ӧһ޵ٿˡ
ϵ֧ԮԪ嶯㡣
ĮشĿ϶һ񣬶Է̽ݸǰƣ룬Ϥʹϯ˴ԣĮ³һָʾƵİť׹һ̵˸Ϊһܻɡ
л׽֮󣬵ƹ漴Ϩޱ޾ĺڰֻеͼδڻܹ׽ǵټ
ãһСġ˹ڶݵĺ󣬻ѡ˲ͨѶƵһʱֻЩ΢ĵãЩƵ˵֣Ҹ¡
ল˼˵Ҳİɡ
Իڵжϣ˹ָɣָͣԼһͨѶǱ߽ĺܿ죬ӵıλεεomegaǳʺһ䣺Lance
-
ͬʱ¸һ˲һ̨ףרעעŵͼı䶯ⳡйصĶԻ㲻֪顣ԱbetaռҽƱλãλԿһЩ˽ղԵͨѶƽļ϶ŴͻȻ˾䣺Ӧúܲɣ
·ֳ񣬺ǿЦʱ򻹲Ϊһ㲻alphaˣ
û˱ЦصҸǲģϾСٳҲûôԶ
οһðգˣڶģеģѾ޷׼
˹ףҲףһһֱڵȣһȴһӦԷκһ
һ£˵κһȶĵ
˻ĶⲢֻ֣ҪûдǾͲ⡣
ըһף˹еͬصĵͼһƬɫУ޷ֱ澿һΨһǣԶȥ֣ƵȨ޿ͨ˵ףǺˡ
ףˡ룬ҵĵܵܡ
л˵
ллֵ֧֣ܽˣ


125 
ں˹ͨûг̫ã֮ǰহµǶҲѾϰ˸ָͻ˹ʲôĲߵomegaֻǴ˽һʮѸٵӦˡ
ҶͨѶϲ֪ĸ䵽ĻҳȻεñ
ǹͷһһطէȻе֣˶һ£ʶӦڣ
˵꣬ŷԼƵһͷŹվһƬУĹ˷ذ˿ͻҳһԣƯý亱УֻǴ߽򣬸ЩԶ˿̵ı顣
ôˣεñƵĽƣԷԼ¶һɫ˼ת뵽֮ǰǳƵյıҡ
ǰʱ䣬ѾΪ͸羹ʵ޷ԼʹʧܵĽ֣ǽʾ֭кУ˵ûʲôˮƽ⵵»ǻڵĲ㵽ڣҲдСС˿ڡ
ֻǸƢģѹԺ󣬺κǱ߻ͨϢһҲû˵̸䱨ϲǣ¾Ҳô˳رû
εñ磬ΪԼڴӵмڰ¶Ƽû˵һҲô˵ʲôˣ
ף˵ˣƻǰĮѾȥ޵ٿ˵·ϣֱӺǻϡ
ڳǸomegaεñǸbetaǿԵϻ׵ĽɫΪ׼ã˿һ£ԭȷɢڸıлۣΪ׵һʮֱ׼س˸ȻʵǷԭƻУ
ǡ
õ˿϶Ĵ𰸣İ׵alphaسǰЦЦתʱһǽӿҿbetaomegaͣԭأ˰ԭΣȥռվ
ѵأûڴʱſ˵ֻŲ̤˹ʱѲ֪Ѫһ֧ӡȥϵڶһˣֻһûӴЩεñ֪˶򣬲Ž֧ر˽죻ˣҴ־omegabetaһ룬һʽ˱ӣ֤͸Щİȡ
ʹϣĿĵطȥεñͣԭأۿȣͷȥڣԷɫԵĮ͸Ĳ·ûΪ˲ҡ
һomegaεñȻ˵
ʹӳͱ˵ĮͬվŵģһСʳ֪սΪġͨomega徫ȫֱͣ˿̣Ȼ޷Ϊһϻףټ䡣
Σ
ڴ˿̣ΪĹǣһԵصΣ
εñδʶ޵ٿ׷Լ׷ϵսûʲôõĿ̸ԸΪ˵һеģ޹ʽҲҪκγŵ
ӹŵһǰͺ̵ĴӲͣ˼ǵãϵĹѫ
ڣһᣬԼȱʧСȺװ֫ڻ̲סʵû
û˺ܶ࣬Ǿֹֻڴˣ
ںܵЦһ£δ֮ԣԼĹԣﻹƬǰ˹ͨѶЩʱתѡ˸ػصʼת﷽ʽ
Ӻ˹յһʼͬյĻডĮԼսĺѣʼڣֻж̶̵һе˵㿪ˣе˻ڱУϾ˼е㿪ˣλòѵƳʱʵкȻͬһּᶨ
͸ȫԱѾλʱ׼һָomegabeta4328ˣȫҴ棬һ
ңʹ
һ仰ص͸羣նذյʵңƶķɫţڶ๧ʱĻһ𣬻۳гĬңԶĵһϵȥ
Էƶķĺɫ͸ĺɫڴ˽㣻Զ̵ĻףҲϢؼӿ˲ڰǰʻȥ
Ϊ׵ĺɫ˫˻ϣĮʵʱͼɫĹ࣬һնһ̨ɫ׿ʼƶķĴӭ͹ȣ˿̣ЩȫΪĺܣһ޷˵Ŀ׷
ͬһʱ䣬֮ƵͨϬؽȨĮ߽ëͣ˼룬ҧأһһ˵˿̵򣬾սġ
買ǡ
-
ԤУλڲ޵ٿ˴ǰµµĳʵңƤȻһ̧ͷŴտƵգ˼Ƭֻ̧̣վſڵݣѯʵKڵϵǱߵ״Σ
ȻڶСݴͷϹϾش
ڶţ
üͷԾشĥεİ֡еЩʱϰ߶˵Ҳûŵؼ˵һϵȫƾ֮ǰ˽⣬Ӧõڻûȡκж
ôȻͻأءⶪݡ
㵽ͣһ˲оԷ綾һ㺮ԼϣǸؽͷȥˣҲһֱȡж˳ǵ⣿
ϾıʿõɢͽʱԸϵıס˽ţҲ˸ʱͽһоôаһĺ£ʱƾ﾿ʲôУҪǵֶǰԹͶ
ô룬Ҳô˵ˣ˵ƺȡǰˣֻЦ״Թʵʮ˵ҲҪż˽һⷽɡ
κ˶ܿƵϵжȫô²ǰֻ·Ҫôڿ𣬺ЩʿһҪôھѡ룬򿪴ء
˵ÿһȫƤûʲô𣬵ҲµõĺأЩ˻ġ
ԡ
ԣ
һЦ۽ϸС·ĮӦѾ·˰ɣҲ²£ǲǻŷƶķʣı
ЩǲͺҪʱҡͷ̾Ϣһףҿûʲôá
л˵
ĹԱ


126 ʧ
˷ĻףµѾܽˡ
̧֣ʵʱͼ·һ㣬ԭȳ̵İɫͱ滻һƬ翵ĺڣǰһɫãתĮ̾˿öԷû취һЩε˵һ·ˣҪʲôʱȥ
Įǰ̵úܿʮֺķѾڱĿԣһ죬ڻڼ޵ĿռУѵذԴ˸棬ԱɫĽڱڣ˵û
̣˵ܱܲǽ˵Ϲ˧е𣿰˵ӦãȻ֮Ҳʣʱ䣬ٳؿԵ粨Ǽ꣬Ӧ»罺ơ
Į͵һ˦ͷʤˡ

Ҫˮ
ڵ˹ʮеز׽ؼʣĵĮԱһ֧ܣһˮĮһ¶۰һƤֻƳźۼذ˰ȻЦźһڣţˣллĮ
Įۣ񲻴˵һͻȻƽʣণܲժ
ֻһ˲ն˵ܡ
ѾˣҾı£Ҳû취ٴͻصϵȥĿѾﵽˣʲôã
঺ȸɾһˮذѿձԱһ飬ϵͳֻеֱ۽ջصͬʱһ߬סĮⴹһߵ֡
ĮѾչǹָϾɵǹ룬᲻صĦţЦ۾ȴûκЦ⣺ȻãҺĹͬⶫʲô˼УҪһ졭
ȻۣƬ̺ڸƵЦһˣǲ˵ˣָͷ
-
µһЩʱ򣬻׶οʼģԭΪͷڱʵذΧм䣻ºɸǺ󷽣˶ͨ˶ƵĮλõǸalphaǸոմ͸羴ӵģʮַḻʱֱ泤٣ԤаСʱĿĵء
ԭȻЩӵƵһӾĮû̫Ӧ֪ˡµӦҲкУ˶Сġ
ӴĻŽչ䣬ʽսʱ׼нһʱ䣬ǿտɫԽԽȻ󣬾Ϊ׵Ļ״ѶϢ⵽ռվдԤƴԼС
̨ϡ
ԶĮٿȻ˫ۡ
ͬʱ˫ڻȻܼĴ۹ҪѰ涼ԭȵĶαɢĮষֹܺܣһζ㿪ӭڵԺ󣬺һҧݸǰƣֱֱӭſռվʻȥ
УȥĮͷðһȺʱҲ˲ǰֵıŤˣӶϮҪƬ̵øⲿ漴𱡱һ׹⣬ı仯Ϊһ󲨵ĻתԵĽǶڻ䣬঵
ԣĬ׿̼ǰһΣֻԽǰսԽңһζ֮һŹЮſڵըǰ˲Ϊ֮һΣĮƺһ촽ٿز԰׵Ҳ֮һ঱һĮ
/ģԱһĴȣֻüһˣ
漴˵ĻһĽǶȱܿ˼ըͷϵɢб˷ĮסһСֻĺϵͳ޷শͷκˮżƵۻҵͼɫǰδеĳأȥС
սţȻǱֻҪǿͻΧҲûʲô˺ԴǺ͵ϵһ⣬ıʱ䣬ĮǾģһֱţþʱ򹦿һֻһ˲䡣֮Ҫҵһ򿪹ȱڣ䵽µ¡
঺Į뷨ȫȻͬڸովѾԣӲͻΧ·ѾͨǿԲʧǶǻˣֱӽȡδ̡̫ĮһЩڴĵ˵˹ϢûУԪʲôʱܵ
üʱôһ
ǿϮҺ󷽸һʹ̨ɫĻײŶʱݽһ飬˸ŲԤƹ⣬ƹⶼ֮΢ȥͨѶƵ֪˭һҪþˣ
ڸĻ׶׷Χ˹ͻȻֶ̨ˣȻâ΢ȥǻعⷵյĳĺˣȻޱѸݵٶȣģʽ󣻶֮Ӧǣԭ˸΢ķذȥֱʧ
C0118̨Ҫ̴򿪷ģʽ˵ȥ
঵ػصͬƵÿһ˶ߣC0118ţ̷ӣ
˥ߵĺڳ˶˻ֱҲתõģһĲзϣججõģ˿̾һյ㡣
泤٣C0118ͨѶһ£˵ȥǸalphaѾЩɳƣսǲпģȻԸԣҽΪѡ񡣡
սпᣬҪû˲
঻˵ĮȴȻʾͣ£ڲϴڻļ϶˶һomega˵C0118ţ֡
ллꡣ
ãҼסˡ˶˶٣㿪һöƬڵſʱ΢΢Щл꣬ϣսҫǡˣֻҪһϵкۼʧ㰮ˣҽΪӡ
ϣ˶ˡ
лʻĻ׹â΢ԭȻǿӲĹҲ𽥻ǰһƬ軨͸֧ʹ֫ٺ룺Ҫˡ
ҲûϵûʲôǣңĸһһȥΪԼһalphaҲ죬Ϊһױôഫսɱ
Ҳˡ
ֻһź
Į٣ҡһֱĽ͸羵ڶӳˣתһȥ
ѾǧſһԱݸոսֿ̨ļѶţֶ밴ͨѶİťǱ߸һͨôһʯ쾪Ļ
ƺˡ
ͬʱҲɲؽͻأ硣
ǻе콵ǣռվѿţʱһӣ뾡콵䡣
˵仰ݾͽϣڻ±·ոֻǱΣ֮ʵĻþǹȷʵˣڳĳ˻ɵӣһʧõĿϲʼѿ˳µ£룺˭
һϵģ˭
л˵
ণȥв~


127 Ψһ
Ȼǽµ£ڿռվһƬǽȴûҵǸˣֻڲٿ￴һİס˶ܹٵʱ䰲ȫȻеΪ𾪣ܿ঵ֵ£Įõ죬ƳһۺҡҡͷûС
˺󾱴һƬ࣬ûκαµĺۼ
㶮ˣºؿһ̨ϣȴݵ߳ţⶫٸ߼ֻҪûдﵽЧôֻΪܵı־ֳﱻ˸ӡ
Щüֵˣȱɱ˳Ե䡣
û˵̲ĵ䱾ͲпѲһȦֻҪôţҪ˾ͻĳһûسǰ
ע⵽һ߲ͬѰĿ⣬ûֻٱ׼뿪ʱװؾǰᣬֺش˶ԷﳤĻЩʲôۼ
ոջûнʱͬѰĴȣ঺ĮȻҲɹôЩ꣬ĸԵÿ˼Ƕҧгݵغ޲֮أûʱðڵһϵΪǴһ·ȴЩ⣬Ǿֻʣһݣ汻̵ˣӵһ˿
Щ飬ʵѾȥ̫ˣͺڵԵõʹĻ٣ҲȥƽЩʲôȥնǽϸ֪ʵ룻Էܻö˶˵ػţڰ࣬Ǿ͸ûٺȥıҪ
ЩˣԱѪܵذ˾ʱǲƤһΣôϱӵľ𣬾Ͷˡ
Ļԭ΢Ѿ߻صĮȥӦԵЩ٣ףѾܺͷųģ̶ȵĿ嶡
üЩ̲ס룺ĳأǼˣ׿ڽԹ˽ᣬ¿ʼҪҲûϵеһΪ֮˼ǵá
ǶôõĽ֡
-
ˡ
˼ҹһɭƵСϣ·Ǽӹ̵Ÿ˿ڣɫ԰ףüͷ壬ѪҺָеεδڵҷһʺĺۼ
Ѫζɢ̼ԱĶתһս֮һڣ׵ι͵س˹ϵ赲֮ڣԾɲĵسŽߵ֣ͬʱ˻ţʹţȴ˵ʲô
治ɫشǰ߹һ·Ҳƣ·ͷʱ̬ŵضһֻƱǱģ޶ãԹһھ֮󣬲˵SҪôźã
꽫Ʊһߣ״ʮϧ˵ˡ
ǰͷϹž޲˳Ļ˵ǵģǶԷ̫࣬ʹǼǿ˻ҲԾû취ֹЩ˵֡
һΪǽ̫ã⣬֪ɱˡЦһ£Цʮᣬǰý忯־ĵһҳм˳̣߳Ȼ˶û뵽ҲһˣıһУòؼգֽŪڹƼ䡣
һݣԲɫ˵˹ңΪ˴£Ӧõġ
û˵Ƭ̺󣬳һֻ֣˵ȷ
ֳ֫һոǸĹһڸɿݵɫĸԸΪĳʵƷ֮ʧ֤ܵݣɴҲѲ³ո·ϵǸι״ԼҲֿʹĸͨˡҼһȴµعҪǻţ󲻵á
Ĭؽվ߲ûҪ߶Ըֻǳõխͨôÿһεʧܣûʲô֪Ļ룬ͱȾһ·
λߣ̣ҲǺԼһڵֻǵΪЩǰоһּΪʵ鸶°ĴۣʧܹôΣһҪɹ
Įôͻأ׳ôһ⡣
оӦһȻԱߵһֻֻ߬һ⣬ʹڵʱ䣬ĮӦѾڿĳһ·ϣҲԵʮν
ƺվԼϣʮֿ˵ɡ
һ
˴ССʱ뿪߽ʵңѪָԼҰڷţеԴԴϵرװš
ˣ껿պٶƣʵ׵ĵƹԵмֹܣ𾴵ҿ˿ֻ˾䣺أ
껿µ£ȥˡ
˶٣˵ЩʱȣǱ۸ֲļɶЩѹסһ㡣ѵ֮ǰĸʲô
ʲô죿겻ʣؿһۣѵǵʵ׶ΣЧȶô
˵öԡԺ껿Ӧ
Ǽһ޴Ĺؼ¼ݵı䶯ڻնȫôĮǹ˽⻹ٽһˢ£
ǰǾ֪кԴĿǰ豸޷оƬⶫܾܿһ״ĸԴϣбע˶һ©ؼ¼ţоƬ޷ϵٶʱˢ£ڻٿ£һһĿܣùͶһߡ
һЩģΪֲоƬ֮͵̨ϽΪĸԤ͸죬ֲټ䣬չֳģǱƵԼʶϲûʲôֻͬǿδ
Į֪һʼȷģϵĸ죬˷ѲûܻʲôעеļƻҲгɹĿܡѾӪһУȫ˵Ļþ
ƫƫ࣬ǰ˳ʱɼʵӵߣһʧܾԵڶΣ廨ŵʵƷߵţԼЩ֮ҲԲ
ڳĲ1.0汾ҵĮ֣һٵĻԼȻɫ׽նµ껿ո漶˶˸һԵСУĮڲ֪һúõ壬Ԥϵ䴩ͻƣ룬ˡ
һһеĸԴ
Ȼڴ˿ʮֲм룺ʹҲǿģûʮȫʮļƻҪɹ͵øۣһ˫ȣƵܻɹ˿̵ĮণֻһʽͶ
ɹ޾ʱ涼ƹܣһʼûҪҪϵΨһ
л˵



128 ʹ֮
Įڿռվصԭͣڵµİµ·Լһ꾡ͼһж쳣˳ϸӽ￪ʼͷ·ڤڤڸʲô°빦
Σ֮ǰѾõǸ²ֳٻǵͷžĿĵֲ²ĿŶƺҲĸߣɫ룬ջʲôҲû˵ֻ˼ظŴ󲿶һ˷
㣬ǰ漸վһ̨ڱȻԴһЩĲбſͼԱֻһĮ̲סʵҲá
û˵꣬Į̾Ͷˣ𣿲˵ȫûֿܣϾ֮ǰϢԴǸ˵ĿŶȲôߡ
঻Щüƭʲôô
ĮʣҪʲôΪ
°һ˵ʵûпܣĸף
նԻٳ֮֮ͺἰˣƺԷѱ˶¡Ҳ֪ܣ쳣ľֹǿʼӴ֮δţһҪķѶû֪Ψһ֪ǣᱻξ׵ȥ
ܣǰĪʧҰеˣ껿պ٣ģڶĳطĵصš
ֻǾµһ㣬ҲԲܲĮûʲôͣ٣ܿ˵Ҳпܣ֮ǰߵʱ򣬺Ͳôȶ
িʼᵽˣ֪Įÿһ仯ڶԷκʱûв𣬵ظ֪һ˿Įµʧ䡣
˵ЩʲôȣȴȻضɽҡǰԶЩ·ǼܷʻԱʱƵк泤٣ǰС
仰Ҳû˵ꡣ
ðŴɵĺ̴Ӱе䣬ڵϣļδĮҲʱ׿ǰˣ˵ʲôʲôոջģںȻǰ
Į쬵һۣڰæ֮гճ˸ĶȻžΪյһٰʮȵתݺݿһԴ
ƺһ˶ڵƵͨѶ»ԺƵ˵ǰĮڿôôȥͻȻࣿ
ণˡ
±һʱ㻹п˵л
һԼԴȥе飬װͰ͵Ƶͻ·ѣոʲôҲûУǡǡ
ƳһĮֹѻѡ
ģͻ׹첻ͬĮӷǰؿźĸһİˣԷƺ֪ڿسķһǡ
ܶʱŭٿشͷŲݸ˵¶ȵôң
ôҶһ£
֪Էܿŭģֻһˡ
ʱһȻݾܾͨǵ΢Сķ϶͸ĿαϣЦĮþòʹ裿
ֻǽ󾭴֮ĴѶǵģĺ׼ĮߣΪĸӣڰУͬӪ˲òһսĵˡ
ģʹǰȻͬôأֻȥˡϾĴھǸ󰡡
ɤ𽥼Į㣬ôҪ磡Ϊ㸶ô࣬ôҵģˣǲǵΨһɹƷôǸû˰Ķ˭Ҫ
঺Ȼ˵У
ĮɤӦš
룬֪㰮ҡ
ӺܶǰڣΨһȷ֮ûٸĵ顣
঺ι̲ƵǣǰҲȷʵΪ񶾵ﳰеѹһɣǽѾˣ֪঵İǸӵģʦֳ밮ˣÿɫʤ֣ѾİʧȥҲԵÿ
ңǲģ롣
ǼܷźȻƿһһƿķ϶ֳܻǰһָ¶һʮִغƨû˲Į
·ΪӦͣѾõ˹ȻûժĶĪϣ˵ˡ
ǸˣЦĮһۣĺΪֹø˵Ķ˵ܷǰȥ˫սһȼĴ˽ڽڰˣѾע˽֡
ҲûҪӮ
ĵǼܷȻвһӸ߿µһأʧظ˫ۣʱ״ƯǾ漴᣻ãȻȻͨǰ͸Ʋ˸ͣ
˵ҡ
֪Įעһü
Įȷʵˡ
ͫõķµ䣬ҲľǾѿڶľңʱ۵ģĴǰҲֹȻָʶ
ĮȻ棬̹Ȼϵκαѣĸףǧ֮һļʣϦĸס
һؿণ߼ɲس˵ͷѾ飬ô֧㡣
ֻ˲䣬ƿ֮ƣֱֱسڵķȥ
ľǹһźۼЦ漴ָһ㣬ӵӷ·/͸˲Įؿڶ
ѾҺӵƫû磬Ѫ̼ӿ
Įһ£ষŭĴشϢûӦհףֱǰ汻ķסŻصͷȥѪҺ̳ɫশ뿿ȴֲҴֻܲʣʹ𣿡
ʹʹ
Įûб飬ãСʵôԲʹأ
һеķֻǺǰڻӵ·Լû֮󷢳죬֮ļ̲סӦʹԴ
Ҳһ̣ţϵʹཫ޷սʤϵģȻʵ޷ڣһ㡢ҡҡ׹ġ
Ȼһ¡Īϣ֧Ԯϵˡ
л˵
ô˵أĮĵףҪ谮ģϾô꣬˵
ˣһ̿ʼ֮ĸݾͳ׶ˣ˵ĶϣָԺĮκνϣҪһġ
С裬


129 Ҽ
ԵĪϣȷս赲ز紦м䣬ⳡʵѾжӮæĮ˿ڣ֧ԮϵֻƤ漴ݷȥ
ɫһֱûùĮոձӵᴩڵǻʹеû˵Ҫϸ豸ªʱҲֻʱȻͷϸϸ
֪Ͻȫ£սپ򿪷ͨѶ̨ѶţһͨѶǱߺܿͽ룬ûü˵ڲݾܾ㣬սپ
ԪĨһϵĺȻӦͺþͺá
һڣাˣԪ壬ʲô
սϵۣŵĿϵϢϢص쵼ˣʹ঴ڱŭԵҲòֳһ˿ڵֻԪ𣺡Ϊڵ
侲ؽĮ޽ȫǹϵԱ˴˵Ӱ̫Ƕֻ֮Ҫһλ״޷侲ণڵ㣬һͷҰʲô𣿡
-
ǰڻĳ˵ķڱͨȴ֮ززĮոշȥȵλɫãûһ˿һĻң߲˵ʵϵ˽Įসȷðյĳɷڣܺ׼
ҲȫȻûջ롪
뵽ԼĮǵ˿ڣмֵЦ
ѡԵغԼһ̿Į֮ǵ΢ʹ·ﻹһΪ˶еѹָԼķҡԭ˳ͷնĮΪӵʱΪûʱÿݻƣֱһϵҲȫȻûиƣϵϼձͬҪܶһ𣬹ԹĮݡ
ԣĮո˵Ļûһ䲻棬ΪԼŻֵطʮ꣬õഺĻ˲ʺͻںޣ䲻˵ѣΪĮеѹ
һ񣬺Ȼ˵һ䣺Կȡ
Ҫɫģڿð͵ģȻǺܹ󣬵ҲʱҪºܾþĲŸƻʳĶ
ǵãи˻ǮʹҲǵԼʲô
ǡ˭ţ
ƬκܿشԺӹ漴һа˷Ƶڴ棬ȫˣնʱΪʱֻܿ
ֻˮǷֵĶ˥ϣԡ
ԣԡ
۵Ķ
Աŵľսתͷ˼һ£ͳһѼĵǶУͷһҶڵأջ֣һͷβҷͨԵѶе껿ա
껿ջټ˴һ𣬴ʱĽɫ΢ЩȻӦһǱô
ЦֱٺòǸֵǮӣӦһ˰ɣŻǰ׺еѹ
ĮǴ޿ɾҩҲѹֺ঻һ𡣡
ҪС껿նѵȻһָι˿棬ϸعģģûв
ûУõúܡ
֪ΪΣʶû˵ոԼһ˲Ļ㱣껿˼͹ҶͨѶŴĵɫãʶ˱ۡ
һէȻ۽ǻ䣬ͺΪʲô˿ޡ
-
ʵ껿չҶͨѶԵЩأǰվţûոյĶԻʵĳʲôˣ
˵һжܺãĮ˵ˡ
ǲͦô
ֻǡ
ˣ껿աֹһ˼꣬߸ոһֱûڲ˼˵Ŀ⣬Ƶ˵ûסǣ
껿նʱһ亹ЩŵŵӦǵģΪĮ˶࣬˵ʱ˺Ԯ
ԮеüëµǻҵʲôԮ
˶˶٣ͬͷԺΣЦһĪϣԪ岻ĵ˵Ҫô⼸ëͷС˵ˣ
ǹģǻϣ˿˵ȴһɾӸµұΪֻųһЩ뻹ʶʱôϵֱգԼа𣿡
Ҳãպý֪֪ʲô졣
һǿ̸ΪԿ࣬룺ôϵõ
Ҽ
л˵
Ȼỹ~
ʾд


130 ǹ
ˣSͻȻìͷתݣڶԷЩУ̸һϡƽʵ֮ǰһô
˵ţ̯ƣĺȻһɫıʯ룬껿һ߿ţʱȴĪЩ죬ǿʵⶫĶģǵϵǱߵĶ
ҪˡЦ֮˭ĶпܣƫƫԼģǲǣݣ
һݵȫǰͨϰ߳ƺĴš
еû֣ϳ˱һ亹Ǳʯ͹شģһ˵
ȫ֪ˣ롣
һ̣в֪ʱһǹǹֱָ̫Ѩֻ䵭ʣʲôʱֵģ
껿պͬʱˣ漴ͣΧΪɫǾܶһ£˭
ڷ籩ĵһȴȫȻƵģ˹ƣԼͷǹö챦ʯݵҲڴ˵Ҫôꡣ
Ϊô꣬һж޾ϸ˽⡣ĳ̶ֳ˵ȷʵ˽ݵˣ˽ͬ˽ԼǰѽӦģˣΪʹߣȻҲһʱ
ԡһֱңǹڸصסԴݻţϵԼһᱻ¶ȴû뵽¶ô磬ôԼΪĶĮǵİ᲻ǽǽһԨУ
ҪSС㡣
ôң˻˻ȥ
ԼҲãȻ裬ֻһٵĳƺһжǲʵģĹΨһܳƵǸ˵ЩԵ֣ҲֱԼնϡ
ʱС
µع۲ٱı飬ƺȤʱּһѲֻ̾Ϣһ˵S͸߹㣬õĶΪʲôأ
οˣͽ֮Ҳ˵
죡
ݱһԥؿ۶˰룬עôｫһнҲһ
ôʣµʧȥĹǣԼҲʲôˡ
ΪЩԼǷˣһ¡
Ԥеû٣ֻһ˫ЦۣЦŨỵ́Sƾʲôãһһͱɵͽӵһǹ
仰أٿȻһʹʹ޷֧һ㵥ϥأǹҲ֣ڲԶȻ˹Է¶һʤȯƵĿ󷽣ʱģҪңֻһӦģûиҵĶѡ
㲻һЩһǵġ
ĿвϷŴ󡪡
˵ڵ
󣬵ȴʱǰһ벻֪ʲôݲУ˲ûϢȥ
˱ϹϾصǾȽˡ
һֻڶ̶̵ļڣӦѾ׾ٵؽһӦֵʮִı껿վһߣʱĿ˼ηشֲ꣬ԾؽĿڶԷһë̺ϡ
ڴ֮ǰѾ˽Ϊ깤˺ܶ꣬ԵȻ֪ë̺֮£һ˫״ɲ˫ȣֻƳһۣͽͷȥȻʵ׼𣿡
Ѿ׼ˡ
궯ħؼգģͽǵĵһ͡
-
ʱ˿̣ĮҲڰյͼָĻǰ
Į˱򵥰ѾѪֻǻվǰ㣬Ҳ֮ǰǰо񣻷أর뱧ŴӲ߳ǺƺƵľӡҲǵȫһأµԭסߡ
һĮ֮ǰΪȻһʼٸ߾Ͳôߵ״ӦòЩãֻǽ֮ŷ֣µµԭסȻܶ࣬ȥѾ֪飬ɹ򵥵ҲûʲôҪİȫǡ
˹ˡվһԣʱЩԭסЩɵĴߣƵĶ˶첲ôôҶе¡
ͺǡ
ǰƽĮȻ˵
˶֪ʼٸûôԵƣϾңԶĵڰϵϷŹ³Щͨ˳ҲȻ⡣
ֻǡ
Ҳֻʲô֪ͨˡȻ˵
仰δأźȻſڻسһǶˣǸ𽥱ƽ̨ٸߣԪվǺ󷽣ʱݺݵصһ꣡
ȽӹƮҡˣ֪˾ꡣ
ˣһеĲҲȫˣϾˣõòĶȻڳѾ֤ⳡıı֮ãпܣ֮ǰѾ߳Ρ
˰΢Ц˵
˻ûüſڣԶЩĵطȻһѹֵĻýʶͷһۣ漴ͷƤس˳ĸ첲ͷ
ҲͷȥֻһƬѹѹͷԼٶȳۼ̫࣬ȫκһֻǵı鶼ϵһ£ֿȵϲû˻Ϊϲеο
ǣǿΪ֮
ҲͬѰûлͷֻغһ䣺֪Ϊʲôǲôˡ
ӣ򲻴ģҲûʲô
껹Ǹʵ̬֮ϣ·ͷᣬ΢Цų֣Щ˵õĻӦԵøӷǳһʱÿ£ǰĮȻվţ˼뱻ǣżΪһ˵һһЦġ
ôģ»ǾûҸǰҽŵʱڵа̣ҾʱҲϲϽİٷ֮һ
·ĻƵģ꿪ڣ⴦޷Ŵشݵÿ˵Ķߣ԰꣬ҵͽǡ
ޣ˭ͽһ
ȻʣЩ˭
ָģȻ룬ͷβĬĮˡ
һʱԭסϢȴĻظֻȻػظǵˣݻǼ԰ˡ
ҡ˵һ䣬һ䣬ôһ˵ǶʲôܸܲɴǸҼŻؼҸأ
ĮѾķΧв˲Ծתͷশߣ˴ӶԷжͬǣȿڣصصɿЩˡ
Ļô֮ľǸ⣺ͨ˵Ķ⣬ȫ֪鷢չ̬·Ĵ󣬶˵֪ǵݲ֪תΪĶ㹻ǿһ̣֪ȻĴ
ǲҲţӦöЩˣеͶ
껹ڼ˵ţ浮ĹһomegaΨһһܹޣomega
ٿȻսȭͷ
ȺΪ仰ݾĬ漴궯ǹ
omegaôôߵľأomega͸ʵʵǵĲӣ
ǹ
ȥĮɫˣֻԵվϻм򵥰֮䦳Ѫ÷·һܱߣͷβһ仰û˵
Ҳѡģ֮£ֻһŸüֵӣͷβڱǰߣȵΪʲôҪˮ
ǹغ
һ·ͬеĻ飬еֿѡ
Ȼʵ̫΢ͺһɳӳ˺ˮУת˲ţû⡣
঺ȻˣܿĮ˿ڣĮܲ͸ԼУߴ˵ĮҪҪ
ԣʱıκ˶ϣĮÿ仰밮йأЩ/ Ķ⣬һ䶼ҪĶ
Į˵Ұ㣬Ƕ㡣
ԭסȺ鼤ߣǰȥؿ⸱˵׼õһ仰ԣҪҪ
Ҫ
Ҫµ
·ĵ£Ȼƿһڣдһ磬ŵȳͬģ𽥱ƽĽŲ
λڵĿ
ϣ΢΢س
л˵
£仰ĸ籦


131 ȫ
Ⱥ֪ʱֻǸĶлȻһţֳһŲ԰׵
԰ףÿһѪܶߴڸеش͸ʹ˸ӵ¡Ѿٱ֮Ϊˣ˫֮һֵɫĲڵϷ̶
ֻǵһǵڶԽԽĿֲġˡ߳ÿһͬ
ʮ־޴ĵŷ·һͨڣԴԴϵ¶ЩѪȣʼٸ߰Ȼڸ̨֮ϣͬ߸ϵֻͼϣαƵ׳ױ˺£Цôô
Į䣬ͷкȻըһ죬Ըȥ²վûյĿɲǰΣ֮ûʲôǧ˿Ƶϵ˵ɴıˣֻһһԵʷݣ޵ٿ˱һǰʱļ֮Ҫ̣ʱȻԼд
̫ˣװȻܺȴҪվƾָ
֪˭ȿ˵һǹǰĳ役̿ιҡһ£ȴ֪ʹƵļǰʹѾ߶ؿ֪ʶǼʱĶҲ޷ƿ־ıܡ
ԭվںеȺ״ɢըļУոյȻͬ±ͲЩˣһǹŪ˵ûĶҲۿ̵ʲôˣ
Ҳ֪Щʧ˶ٴΣʱĹﻹڳϵشӶð·òƵģһŰԪ߿ߵвҪ˵ȻԷ֪յʲôϢսսɸۿﻹһᣬʵôˣ
ԪŻع˫ɺ죬ʵ˵ĪϣҪˡ
һֱӰĵڶϵӶԵĪϣͻϮԪ֧ԮʱʹټĦЩͲ޵ٿһѾδϵ罻ĵĪϣȻǵĶ֡
ԣüͷ¡
սױˡ
ԭһֱǻĻ׺Ȼ׵ؿʼ͹֮սȫӺȻҲֻƾУͬʱѾʮ־õĵϵҲԼٶϵ
ȫĴնٶȹرմأմдֱ˺ڰ֮Уȵߵİ·
ϢӹһٵĲҲڱ֪ⳡսСڶһϿռ䳵ĶˣۣʣԲ޵ٿӷ֧ڻңңڲ֮ϡ
ˣдϵȫΪ˼һ⡣
ֻǿˡ
Ǹ߸߱𣬸þЩԶ˿ϵı飬ڻе̧ͷһۣȻһʲôɫģ΢΢⣬ȥЩͷ
Ӻһʲôоˡ
عʱʹĮһֻǯͷ紵ɢңߴһƬҪȥģ
롭룡״ΣһسĮ
ĮȻ漣ضˣֻûſ֣벢ܴʲô˵
ʣµĻԸ˵ΪĲ²δЩѪĮҪ֮£ϣԷܹԼǱ̨ʡ
ôˣôͻȻõ
ȴħһ㣬ס䣬়߸˶ĻҲðɣ˭ǿµµĿռվ˭µͼ
ɾû޿̵شˣ֮ǰһֱţأѾ䵽˱ô֪ǻѱ
һһһϦֻ֮صǰԭЩ͸һöûУִ٣Ǹʲô˵ų
ΣҲûڹؼʱٸسһܡ
ֻҪһ𰸣һʼͲҲݵ룬ΪʲôԺΪһĶٶȳУǲҲζţ⼸ֻԼõǣ
ôԷǰ˵Ļǲǿջأûü߶ԷǴϲͰҲǿⱻµĶ
ˡǣĮֻֻ䣬ƯüĿ鷢ڣڱ䵭Į뿪ڰο˶촽ȴʲôû˵
ǲҪ˵ˣٴԷʲô׸ϣ롣
û˿õָ΢΢ض˶
л˵
ܲͿῩҲµ8û͵û˵ΪһǸ̫Ĵder


132 ¾
ʲôû˵µǵת˲·ûдڹԽԽֵĵշת֪Χ˭˵˾䣺
Ͼվǲ֪ƣĹţĮȴǻˣ־һ·ȥ˭˭ӮﶼжۡοɲӣһŽһбˮĹ߷ȻüĿ˵ߣ
ӹɣǡָֻˡ
ĮশһۣȻһͬǸĶڣֹսУʼĵصԵøⰲƺݷʲôصȴͶ
˺һ겻ˣ
һʱ䣬˶̨ϿȥԭѾӰĮĺȻһҲӡ֤Ǹ̫õĲ²⣺ֻһضɽҡǸھȻǵУؿʼ£
ˡ
µڳʱɱѾ˻ƣĸڵѿȻֹһûܷһţߵһģȻ˵ȥȵĲڣ
alphaսмĻҳϸС˿ڣ㣬ѾҪǣ͸ε
ۣ֬ԸմѪޡķʽ֣滹̵ķʽഺ
ণ˵ȴڻƽ¿ǶˣٿȴҵصǶ֪źʲôǸӿֲĶҲܲǽеһ仰˵ǾǣҲȥ
ԲþΣҲóɣȷ棬ֻǲһս˶ѡ
ţǻӮģֻҪһվһ̣ҶţǻӮ
ڴź£һ룬঺ĮǱؽ뵽УֻһݵվñֱıӰͨرգһ⣬ϸСҲʱͬʱһĽŲǿ
ͨԼɹʮʮͬʱͨҲҲʮּ򵥣µĽ֮ʲôûУƵһࣻĮসûжֻܷ֮˺ںڰУȴŵһ֮͵ĵ
ǸŲԽԽţȫشǶУдһƤսζŵȳͻȻһֻŽڸɿݵ֣ȻĮϮ
Įʶ㣬֪ʲôأƹǿⶫֻȻһ۵ĹЩûʲô
ݵһ䴦䵶ѾУ̤ǰָϰҪ֮ʣȻһ˻滹ϡż໰
ⶫָֻ߸߾һƬžУȻ
Įüһǰ浲˿Ϸণʵ㻹ʶ
Է˵ͷʲôֹѹٳǰ𣿡
ᡣ
һֻڸɿݵָǴĻȻ˼£ͳһ仰Ҳˡ
룬Էд֪·Դȥϣǿɱ꣬һʮĶħ
ʲô
ⰴ˵ʮּ򵥣Ƕ˼һ£ڵ𽥱ãȻһգ̼һмãȻءҲǵˡ
󲹳䣺дţǢ01
ি仰Ƭ̺һжԻĨһ
Ĳ²⣬Įû񶨣ֻ˵ϵ·ʹȥɡҪȥصġ
˵˵ͷȻͻȻʲôƵһͨȻһָֻѾرյĴţһָֻͨɹѾĮüſһȻʵȥ
УҲȥ
ɴ˵Ҫûö֣Ȼ󰲸Ƶ˵һ䣺ҳŵȥ֮ǻġ
Էڽַ£ûͼ˵ʲôĬĬǰ·ͬʱһ̧ͷӥһ˫ۻһȦȻͷȵأ
ת˲ţû˻Ӧ
-
ҵˣʱͨУһûз
İ֣ڻ֮ززӦԼĻϣҲȻʧܡ
ɹ˷֮ǰһͨڣ˭ҲûĿֻһڸɿݵĹټĵУһֻ󴳵è䣬ڴ۸ӵĵ·߹հ˹գһǰ
ŵʮֹӣȥѾЩͷָᴥŰѣܵһ΢ýûУŸƣ˭û͸ۣ֪ǲҪҵˡ
֮һĸʣҶġȻʱѾ־û֮ǰҲóȻȥ
ḧԼؿڣΪʵջҧҧ׼ת뿪
ҪʱҰιһսǣرһۣЩ˹ȥһŽīɫƬڵϡ
ſƬֻ¶ű棬ͷʮİɫƣһ˲䣬ʲôǲˣֻԼֽƬʰ𣬷˸棬һɷS
أǰվԶһ̫ͷĽкʱػصߡ
ԷʱеS
ȥٶߵűߣ޵ᰴŰ֡
֨ѽһ϶ֻһյ̫İСƣ˼ĺһӳڵƹУһ뱻ڰ֣ԼǲǻΣɴһľ֡
Ǵɡ
ΣǾǸԾ֣Ҳ֮¡
ΪǷһĴ𰸣ҪԼҶ
ݣ̧̤뷿䣬СĿռҵһ˿ȫУ·ϾֻʣˣԷۣԷüǣڶͷһëһǡ
Ҳʲôˡ
ڵϵˣҲڴʱȻ˫ۣаɫĹһ漴̧֣סʡ
ǿȥñطӵ
-
ʱĮণҲͨǰ˵Ĵ£صĺǰ
Խ·Խӣһ޴ĵԹߵ·ڹչһս֮ٿȻխԭ·߿յηÿηŶţһԲµ¾궯ĸԴżҲмǾʱȴһؿڣҲûʲô
ΪǴ·Ե൱ţַֻɿرȻţিһۣȻ˵Ǻһ
æصͷ
Įߣ࣬ԼЩʵҲûʲôض˵ˣôãȥĲ
রԵֱʽֻһ𣬷һ죬˾ģĮҪ˵
ȻѾ룬ô˵ӦҲ޷
º˹治ֵܣı¼ֱһޡոǾ仰Ǵߴ٣ǰóýڵ룺ȷڵȺĮͬʱ̣ˣô֮ǰĵҲһҲúúý
Էﰵһ亰˵ı㶼ˡ
˿ʵֻ
Ļû˵꣬ΪԹ˷Ȼһһ̶
ǰĢ01ȻԼƺ˼ʹ֮С
Ǳ˵ĽںϣҲԳһöɫıǣ״֮ǰǼжҪ˼ͷӳڸɿݵƤϣԵЩײࡣ
ովЩ˵ηڵ״Ҳһޡ
ȻһɼԤУĮߣ
л˵
ᣡ
дˣСĨ555


133 ִٸ
Ѿˡ
ϵ·ĳֲĴߴ٣ը˵ԺশܿĮһѣҺ·ӣǹƬ̣Ͱһж˦ֻӦģҲ֪Լˡ
˶ڸոȻֵеЩδϺ01Ĺ֣¶Щ²⣬িһǽϣϢҲ£01Ų˼
ĮӸղžûйصĲ²̬ʱ΢ҡҡͷ˶ֻ˵裬ҪһŵĻڲǼƻУӦָң
һ٣̫ش⣬Į͸ɴԴ𣺡ΪʼʼƻǸ˵ĳɹƷ꽫ҲƻһôҵĴǰӦ㱻׺ϡ
԰ϸָڹ⻬ǽдһĸ
һƻһλͬ01½׶εʼ
ſһµĿʼôҲ˵01ʹţµĽ׶ϣǵһʵƷ۽ɹʧܣֻҪš
˵
ԣ˵ͬʱĮһûгɵ˵ǸǴûмıǣڵµЩˣӦǱעԼˡ
Ⲣ̫⣬ÿƻǽ׶ԵģӦҲȻÿ׶εĿ꣬ȻӺܾǰͶͼıĮһ·߹ֶûκϼйصκκۼôѲ²⣬϶һ˴ƻʧܷգЩڵµĹпܾܺߡ
঺ܿͨеĹϣü뵽ոЩԴԴӿˣֻһ񺮣ӦһʮӴҲǲ֪ĵطŸɥ޹ʿʬ
˴ԼƻǲġעҪʧܵģֻʼٸŽ̲ġ
Į঴Ϣĵڣһֱ겻ɢȴͻȻͣˣǱǰƽţӸԶĵطģشһʹ
ѵĵ³ȣԵЩʧ棬Ȼ׽˴һ˿ϤĮվסˣȭ̽ʵǡ
û˻ش⣬֪Ѿд𰸡
˲ʶԷΪʲô޹صˣոʹѾλεʾŶԷΣգټ঺Į֪ҲֻһʱӱܣҪԼһУһΣվͶһ֣գѡСشӸոյƧǴ뿪̤˿ҽе·̡
ܿո·ߣһȫȻͬ·ߣƺǿ˸Цתһ֮ǰȻһխţǶǽ֮УϸտҲηţڸոյ·;Уδ
ոУ˵ļƺҲͷ⸽
ǲǵã01ʱߵ·঳˵·տʼǿģͱǰխ࣬Ҳη
ĮĬףҪ˵Ļʵ˼ǣҪҵĵط
֮ոҲ⸽ͨʱпܳ01˿ĹҲǵȥ˵ܻ
һ঵鷴Ҫɵö࣬ڳñߵĹУҲѧ˿֣ʼ磺
ĮЦһ£
ֻһ죬ŷľصŴԶĲ鲻Ըسǰ¶һС졣ĮǰҪƿ֮ʱһֻԽ׾ٵذѴվ󣬱ƣʿеåĳü롣
˹ˣʵھ÷ĮȻƵʱƷһЩ֪ζſڣţ༰˸⣺ণ֮ǰ͸羣᳣𣿡
߽ϣССĻңЦתͷ¡
Ҳ²¡
Įոǵ껳ת˲ʧӰ٣ޱرͷȥеǷ˧ת˻һţſ˼룬˵
ֻƺոշʲôǽ壬ǰͨҲǻģλε룬ƾׯʩһٵĳ룬ĮǹעһĶͽ
ʼٸ߲Ļ󣬽ͽ̬Ūڹ֮УǹȻˣǲò
űƿڿֻȻһޱȿĵʵңţͷվżⱲӶǵӰ껿պ٣ʱңңվǶˣ΢Ц
þòҵĺӡণǻ
ȻͶķ׼էһԷ঻һ̸ӵı飬ĸףʱĽϧļˣƯãյüһ˲侹룺
ǺþòѾ˶Էӡ
ĸӵ̻иеĳƺڳΪһûκĴţôʱǸԼԴгô
ָͻȻһĮס֡
ŻȻгǿаȥǵ㯣ûʩԷ̫飺ĸϣڴɡ
̾˿ңҲ֪֣ĮҲֻ·һ
漴껿ÿһɹһ˴ͨĮŷ֣ŵģȻ꣬ԼվԱߵġ
ԶһЩĵϣŲ֪˺ۣݰߣڷסüۣϴʱı顣
Įϣ׼ȷص֣¶Ц⣬Ӧûǵһμɡ֮ǰӦҲϵΣЩϲô
ЩʹĹ赭дظһ仰УЦݣʾ˶ԱվĮΪľ֣͸ռˣÿһǲǶйأ
ɨˣĸĸѣаˣһĶˣɵúúøлҵġ
ĮٿȻսȭԼǵ㲻Ϊ֪Ĳ㵽˵ʲô
˵ʲôЦƺͱ˵ķŭ־ÿ֣ûʲô˵ģֻǾãȥǲǻЩҵwhite mouse
һֱվߵͻȻƺһ϶һᴩǹˣĮһ£ŻؿǹǸˣ껿վʱֻ˵ɣ
ٵ⡣
˵̸䣬·ֻ঵һп޵£Į˫ɺ죬ＸҪեѪǾһ
䵶УǻûȵǰѾס׾ٵסĺ󾱣ͫﵹӳӰûκθ飬صˤ˵ϡ
Įƺһ޴ʹϯñˮģ˫ۿԶণֿԷԵº͵ɫ顣
ѪѾɫز԰ίȥǰһ仰Ҳ˵ǲ̫Զľ룬ȴǧɽˮԿԽĮ̲ס룺˻
Ϊসո죬ˣ˵
У
ҪĮ£룬翵ĳŵȥ֣Ⱳӻûй꣬ⱲӾô࣬ѵͲһԲ
ƾʲô
ʣһݡ
ֻǼǰԽ঱ڻУ̹ȻӭӼһֻ̣вġ
ԡѪսֿѣǱ߱ѪҺȾϢٵֿһȲˣֻһƵĿɱԤ֪վ֡
ģһз·ûб仯ֻǸԼѶʹ߹͵⼸ꡣ
ĮͻȻͬĬһĳУٶȾеĵֻշûܼκεˮֻλߵĲͣһʬ壬ǵЦȥûûζһ֣ɱ˰ɡ
һҲһݵomegaڿҲ£ȡѪ·ɡ
ݸ߸ߵؾеĵз⣬һ̣оҪĮš
ǧһ֮ʣһӰȻʵصסֻ㱵ẰĮȥұߵġ
仰Ҳû˵ꡣ
һжǱţУǱûܴ£ȡ֮һٵӵûĵĺأб鶼;Ȼֹ漴ӿɵĺںѪҺϵİҲŶΪһְĸ׵İݲӭսᡣ
Įò԰׶ҵָдȵգۿɬھ޴ı£ᶼãʮּɬſں裿
ûܻӦĸףնȹʮĸףĻУһߺʬ塣
ȴƵģ˵û㲻Ҫҡ
һƬžУĵֻȥ
֮ǰʲôأ
ȥŷԼô£ôôĻҪĮ˵һжѾǾ˺ܾúܾõġ
ǣԶı
ҪѹҵıʶҪɢ֮ʱ룬ֻأôֻһȻ󰲰±ڸѰ˼ңǻĸӡ
һ׬ܶܶǮҲһӣЩĶǾһجΣһ㱣úܺãһһְĸס
Ⱳദʱọ̈ǲǣĮ軹ûüúÿ㳤ʲôӡ
ûϵеĳССһֱ㳤Աǰ·迴ء
ĮҵıǰԹһѾҵ
±ӣ裬
л˵
˼һ²


134 買ǡ¡
ȵѪҺĮֺ͸ȾʺʪڲʲôƵģãȻתһ顣
Χվźö˰롣
ÿһʶӱ̸ϻ߸ɴߣϦ飻ڣֵĮͺֻһ޹ؽҪˣˣ껿Ҳͬ
ϵףʱֻԹţúԶĮı鶼ټʵһʱû˵ĳĲ߻Ļƾ磬ĵЦ
ĵľѾԵòֵһᣬֻǾһ˲µعǡһ̧֣ǰγǰЩõع۲ʱĮĲ״ֻһ֮ϲôĮ淢ģûйϵ
֮˻ԴԴϵѪҺǡλߴʱ־ˣһüԱ˳֣ĴĮߡʪĵطʼ𽥱÷䣬Įȴ·Ȼ˫۰أ޽ĳƺڲٱκ־ǹڵ̫Ѩûκ
ʼգ껿һֱۿţڵڶΰߵʱȻһߵߣ˵˼ʲô
û𻰣ĬʣܿʧʵҵͷٳʱһɫĽ䣬ͫɨ֮ӦȻʢ֧صԼԹڵҺĶ΢ζżĳǶȿɫ⣬˲µʲô
ԭѾΪ߶িⶫ͵֮һʱĮڵλÿ˻ƣոմӵĶ꣡㲻ܡ
Ҳܣ
ٶȱӸµ˿̵Ǳ仰ۣαƾȥ¶һﳰЦס֣Լȡһһ㳯֪޾ĮƽͬʱʮֿصУûҲ飬ֻ벻롣
ŽɫͷĮֻһ֮ңশͷ֣㳯
㣿񶼲мʩᣬΨһĳɹƷ˵㻹ԶԶ񡣡
Į়һвɣתȥ㱵Įۿ
һԷ⣬ĻҲûκβ˵ĵڤڤҲ꣬Һ屻ע룬֪޾һ仯ûС
һηŽɫҺ屻ע룬󷽣һöİ¶״֮޴֮˶δš
ɫÿϲֻؿΰϣؽڷףԱߵٶ̲ס̾ѵҪɹˣ
껿յطҲԾ͸¶ԣհںϡ
ĮǵΨһȫɹƷӳû¶κεĸãڶĽ죬ٴչʾĶһ޶ڲͬ˿̡
Ųȫͼڻϼӣǵȴȫ޶˶ϢȴĮľѣǹ˺ܾãҲȻûκεĶ
껿մ֧Լз°汾ոҲʱ·ϱ㱻߷֮ĴϣѾһĮݣһ򲽽ʹʧܵİƷûдﵽκҪЧҲӦûаֶͺ񡪡
ⶫĮȫȻûЧƵġ
ʱĿĮڶһ¡
ֻ̧ͷĿȻ峺ۿŸոտ޹һ죬Ϥ˸κ𣻵һȥһĶʱ䵽ȵסĮϦ飬Ȼױֱܷһ˫۾ʲôʱκ˶֪ԷûϤİޣ仰˵ڵĮѾһȫȻİĴˡ
Įú޸ڳѲһȦѪδɣϵıǳ˶Դ˱ֳĬҲû˸ǣĿ֮£Įߵߡ
ıѾ޷ϲˣ̬¶һ΢Цؿ޵úӡ
ĮԴûзӦҲûԳų⣬ǰ·ڵһָ
Ѵ֮ٶһһģһS
úӣγƺ㡭ЩڶҪҪǣȥĮǸɱˡ
̧һָֻ֣ԶণĮҲָ˹ȥ⴦ָֽıܣ̧ţһһڵķȥȻ󣬻̧Լĵ
֮ʣ঵ڵϣԺһ˲ܶ࣬󾹲ʱ˵룺ĮǺÿĽǶȺͱ飬Ưò񻰣˵Ҫͣڴ˿̣ҲǸѡ񣬾ǲ֪ʱ󻹻᲻һ磿
঱۾ԤеʹٳûеЩۣſĮٿȻһ˿ԥ֮ɫĮ껹
ȡĮСһͷ죬е㲻⣬ۿһᣬңУ
ĮüͷøΥܵѡȴȻûѡ񹥻õغশӣûʵУ᲻ҪǮƵ˳ջߣҵϴˢۼǻ̵ģĮ֣СȣҪޡ
һ߬סֲֻ֣˺۵ƣ˵Уе̣ҡҾǡ

̺۴ҪֲİʲôþںδǶһ޶
λЩʹ۵ļص壬Į߹һ棬ڴʱ벻ԶĺĿƻζļԷؼǿ˿ƣҲûЧãʹĮǣ󾱱ǿ֮ĩɢ۵⣬УһŨҵ̱ǵõζɢ޲ضڳÿʩѹڴʱеĮֻ
УĮ̧֣֮䣬ֻл㣬ֻһǹ
ʱһ仰ұߣұʲô
һǹȥĻȻһǹ豸ĿʼͬʱصĿܾſʼɢ׷ͣ˹ĽŲͷʹѣھʹУһĬ
룬˭ţ
عȫɿľͣ£漴ãȻһᣬ룬Į঵⣬дˡ
ԭǢ01֣Ĭ
ǡأ
һƬУܾԶĴǰǸĹ¶ԺΧתСֶڲһп޵ĴţںܾúܾǰΪд¹һԵ֡
ߣ΢룺òΪһ
ˣʤѶΪ֮׷ĳڳ׳˺ϸĭͬԼһ𣬳Ϊ˹ȥʱ
Ǽƻȫʧܣñ棬ʷдȻжѭ
㿴ӲҪֻҪһ˲˳ֵãҲ㲻ࡣ
ǵ買ǡ
л˵
дͷһ磬ʮ֡
һƪºʹ˵ټأлһ·֧֣ϣϲĮ
ҲϣһһͿԡ
ǡʹ˵ݰ¸¼
ĺϲϲдŶϣҿдʮ꣡


135 ˴
Į
磬ھͿʼлƵվſĮķš
ﻹһֻӪսµ˿ڴ̴̵ϣomegaһȥȥǾܶࣻ尴죬󣬽ҧгݵظźĮҾ㣬Ѿˣҽڣ޵ٿ˵ˣҪһ棡
սչ˴ϵȵľһ仰঴粻ӰȲᣬžȻ˯
ôҪô
ۿڴĮٲôڰŸζĬĬΧ˺ܾõεñæȰܣ𰡣˯£ȥҲһ
Ҫҵõাͺˣ
ڳߣӰ޵ٿǱߵĴѾڻָͣܶ࣬ҪҪô죡һأ
εñƿԣ㬵ӣҼǵĮ˻ûȫ
ôۣһǹ侲εñһЦΪص㱣ȫÿ춼㱨ҪҪҲȥ￴
һҪŸˣ
侲ڣ侲εñͷ亹صǰ󱳲죬ȻһɣŰ壬ȴ֪ĻأֻաһĮҵķĿһС졣
˾ûѵϿ϶йεñžȥ
Ҳһüƿţһɢı죬߽֮ŷ֣ĮҲˣ
ǹؼʱٷϴˣ񶼵ϣ˾ȻûϢˣк췴
ϣĮķŻ޿ɱءһں
籩˹ȫ֪Լͱ˶һ¨ӣܹǳŵҲȫȻ
Լıģ
ȫ⣬һֻ۱һֻ۵ǿ˻ǽȵ˸ۿڣ˹һӣƵİ˸졣һ°ȫĵĮһڶԴ֮Ȼûȫ룬Ҫ˭ܲˡ
ڹҲֻڿҿԹصʱµһ˶ѡ
Ǹʵ쵼ߡ
˹ͨѶʱĮѾ֪Ưĸ ˵ڻش飬ĬĬ˸ãল˵ôһ䡣ϸһƷﻰ⻹Ȩ˼ֻLanceıʵս鶼㹻ȻǼƻѾǳҲӦ÷omega"
ҪԼ˵
˹ָԼİ칫һɵĽԱߵĻû˯Ҫ֮ʱͻȻ˾䣺ǴĮһߣ
һ飬͵ˣպø঻ش𣺡ţĮ˵ӦصԼȥĵط
˵˼䣬͸ԹҶͨѶ±˺ܾãڰĮ
˹۾һ˵ŵΪҲǼ¡
঺ĮƯ˺ܾãǻն
˵ʵ൱ΣգϾնؽڸһ֣˶úܲңʵҪͣɣĵĹǻװһƿҪһ㣬ȥ
Ʃ˿̡
ȥ˱ҵ£ʹڳٻĮͷǸɹޣ۽޴䣬˱治񣬵ָȷʵǲģ𣬴չĸףȻֻʣôһСĻң紵ͻƮһء
ɹޱúΣɪвҶͰ͵һţҪষǳرһչ¶һѹģǾѹҲһᶼûеֻʧŻĴɹޣ
˵Ҳ˵ټ
Ϊİõδ֮ǰĮȴʶ˿̷֣δҲû˿ĸ׵Ļ᣻ָһգָؽڷף󣬻Ȼطſ֡
һ䵽ϣת˲һһʱĳʧȥеĺۼ
˵֣ǰĮΪ׽Ҳ⣬סģֱŷ֣˻ɹǱȰҪĶ
র§һ𽫹ǻҹӰֿһ㽫串ǣĮڷƵҪڵϣĹǰϣ঵ϡ
ল֪ʲôʱҲᣬ˵УҪ迴ѹ
˵Įһһңҵ֤
һ˺ᱻĨƽᡣ
Ĺϵü䣬Цſλ
ǿ˭أνһ紵ݴ¶һԿĹϵС֣
˴ߣѡ
