صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

о֮ͽߣɽ׹


ʶӪһСӻ꣬һ㣬еᣬһһһ͡
һ죬һá
ʶеƬſھͽУְ֣
ʮ˾ĸ̾ʶ죬ſھ
δ鵥ʶΪ֤Լӵ࣬ҲΪ˸õòʱͷá
ΪῪһμɹӣȴദг
ȻþһЩʶйصһЩйܱһơ
ԹޣײǡǰԻͷݣʶ͸˱˵ķ飬ͼʵͷ
ȻȴͻȻ׽˵磬Ҳ𣿡
 HEо ж  


1  ְ֣
³磬ףڵĥ˵־֪˲֪ƣطĽԹۡ
ڵһСӻȴһʹ⾰յĳڶŹ̨󴵣ֵ͵ĵ磬ˬˣе쬵ġ
̨ʶɰ뿿ϰΣ˫ȸڽŵϣҽнػζṣ̌˫ֻ֡Ϸ368˻ûأһʼĸ굽ڵɮ붨ʶѾһĥûƢ
˳Ϸָ뷢䣬һѾ۵ͷѾû޼ͷѾܳˣСβû°Ҳðһɫĺ硣
ʶͺٶúãһֲޱ߷ɢƦ
¶߿ɴ38㣬Ҳʱ
ʶ˵¥˯͸ƿһźTЮһ˽ֱع
ʶɨһ۶ԷͦεıӰصȥ˫ڹ̨ϣűֻ
ͻȻʲôࡢȺĶϥǣ
ʶһԵ˫ŵأα˰벽ľصͷһֻۣһֻСϥϡ
촩һɳ̲̿㣬ֻСְףʳֵָؿϥϵƤ顣
ʶ˳ֻСֿȥֻһСŴˮĴ۾Ҳ֪ôϢ̨ܽġ
Сݣǰë׵鷢ˮմʪճ˶ͷϣԭ۵ձɹźΣֻĴ۾ƵģûаɫźƵİ۵ָʶϥǡ
ôƯֿɰСǲ̫ϲСʶҲ¶º͵ЦݣСŮӣôҹ̨ˣ
СŮŴ۾ãȻؿʶͻȻеְ֡
ʮδСʶʱסˣһЦСѣǲƭǳԣӹ̨ϵǹһİǵݸСŮ
СŮǣԾֱؿʶ·ܴϿƵġ
ʶе棬˻ʵҪѩ⣿
СŮδţؽһ䣺ְ֡
֪Сӿڳݲ廹ôţʶܾСķЩ֣ٶ䣬һڶ
£
ͳһɳʸС
ʶ̧ͷ˵ǷŽĺTˣԷĸߴͦΣֱۼʵȴǸͲꡣ
Լʮ˾ӣСɫķɫģö㣬ǳעĿȧǵλֳ˰̣ǾˣɫλɫҪǳһЩϸƽһ˵ӦòǺء̺۲δȥĪһ˿
ʶ΢ȣֻһ۱ӰΪǸɻװ޹ˣûϵȻǸδɵС
걻ʶֱ㶵ĿⶢûڣǸȻһЦõͳɤ˵˼ãеƤ
վڹ̨ǰסſڵйߣʶڹ̨ﱻԷӰţظеһЩѹȸС
ʶعԭСǸģΪ̫Сֻû
£ֺСŮһ䣬һƿȪˮһƿ㽶ţ̺ʮǮ˹̨ϡ
ʶǮӲҸꡣ
Ӳţпڴ˵˾䡰лл
µСﲻΪԾƯżƵĶʶ
ʶʧЦְǿŰǵݸģؼҰɡ
¿꣬û˵
֣ĶԼ֣ʾ
¿ֿ꣬ʶһۣǲ鲻Ը߳˹̨
꽫ţø£ǣߡ
µͷһֱƲţʶʱͻȻ˶Է֣⼸ܵ˹̨ǰżͷָʶθְ֣
ʶһֱĿۼСְܻ֣׺ͿˣСĪӷʲô⣿Ȼôôִŵһֱаְ֣
ںҽʲô걧ǸһЦһ䣬Ȼֻʶġ±Ȼһ£ָָſڡ
ʶĬع۲һһȷСֹܲ⣬Ҳ⡣
¶ҡҡͷͻȻָʶȻȥϵӡ
ʶرۿֻСｫӴӲȡݸꡣ
µӣüĿһ̧ۣͷʶؿ˼ͻȻſ̨ʶ˫֡
ʶԵغˣɹ̨ڵĿռޣһ󱳾̹·ˡ
Ӹߣֱ۳鼤˫ֲʶͷĿתĶ
㶰εʶعһĿ֣ʵСװŪظأ
Ӿٵʶǰʵɣ
ʶһֻ߬ŵһʵӣ滹׹һеε׹ӸɾܵϧⲢص㣬Ҫεĵ׹ȻǸƬУŵһССƬȻˡ
ƬǴʱһϼģΪƬеŸʱУ
ңôҵƬʶһѶӣδϡʵҲûãǼҲһССĺ룬ƾܶ϶ƬҲǿϳ
һķŵأŭĿӵǵȻУ
ʶĪ
ָ£Ȼ㿴𣿡
ʶԽͿҲð
ЦҲ˵һŮ£
Ů
ʶ׺ͿˣʲôŮ
ָ£㵱Ů
ʶ߬ĵ׹ֿ£ؿ˼ͻȻȻ򡪡թƭˡ
ҷթappϲҲթƭߣ
ȻʶΪʲôʱƬƽ޹˸ŮթĹ£Ǿͽ͵ֵֹͨΪˡ
СΪɣֶƯ˲ԴΪĿֹ£˿µĻû׼ϹèӶһʡҪ¶ҲС󲿷鷳߱ǡ˽棬ŤɳҲǱһ¾ͷųˣһޱ
ʶԽԽԼĲ޷죬ƲƲ쿴
ϵ·ͦɾۣϵTӶΣɿġ̾ӳͰ͵ĺƱӵݸ꣬ͷȥԵİɣϷƭ˰
˵ƭˣǱβ͵èʱըë˫ۺӣ벻ˣ
ʶɶͷԣ鸴ӵض꿴һšüʵǡҶӣ

2  
ƨ֮ˣɫǺ졣
ʶ˫֣ؿӡ
̺˳һ޹£ְĴ˹̨ϣ˵˵ô£Ҫ˵ȻҾͱץ㡣һթƭŻС￴е⣬ǲǱвˣ
_ĿüŻңҲҵĻھ֮ǰʲô㡣
ϣͳֻ110
ʶûֹҲ֪ô¡ûѣСﵽ˭ôƬһʱƬʵ˷롣
һǿԿ϶ģСԲġ
ǣ߳С꣬վſڴ˱绰ʶ̫ԿСһֱֱضͷ᲻תһ¡
˵绰С˲ͷĺˮְˮιС˼ڣȻȻһƺڽڵ״
žûٽ˶һСɹ̫ĵط¶ȣվҲ첻ȥڿ磬ͷʢʱ
ʶ̾ƿſ򣬾Ӹб꣬ʵιʲô֣
̧ͷʶ°ͣطʣ֪ҵ֣ӦԱ𣿡
ͦᡣ
ʶض롣
곤ɬдδѡδɣҲ͸иձҵͣͦνʵȫȻû͸еĵ
ʶյ裬Զ׿ʶʶˡʶЦһԱ˼š
һ£̣ʵʣ̡
ʶۡһЦ˳ҿû￪ˡ
ü뷴סƲͷʶԵһֱ׶ʶӿĳ
ɣȡʶ˦˦ͷ
ˡ̺аǡ
һı¿ηΣʶҲûʲôģµǲҪôССһֻҪô죬ҪοɱҼſڰ
˵꣬ԹԽ˵꣬Ҳˣˡ
ûһƿ˽ʶɨһۣרעֻϵϷ
ǣµſڣ۾һգգضʶ촽ϼξǿǸڡ
¼н˫ȣ̧ͷеضŸ磬ִߴ١
̵һţеҧҧ˿ڣǸܲܽҲһ£ϲ
ʶֻƤ¶һƬ۰ףеס
˵Ļˣʶȴֿ˿ڣǸ˭û˽Ǹ
̵һºˣ̵ƣһϰ壬Ҳһ¡
ղųԵıһȫһˣʶãǸһָȻת߽ԺӾܿ䡣
лл̹ؾصл¾Ժȥˡ
ǰŸ뿪һ죬һȽ꣺˭ľ
漴ɫƷɳһǰһ˵
ʶ̧ʹͷһλֵ񾯶ߣ۾ȻһЦǿ壬ô㰡
һʶĵɨһȦһشҳһַ⣬Ͻ˹
ǿ屾ǿʮ΢֣շ飬˭üĿΨʶûʲôɫ
ⶼԭġ
ʶʮ첻ߵʶǿԷ֤ɵơһ¡
߶ʶǰİ໨ѧ·ϱڼУСˣ˾޴Ĵˣ˶ѧ
ʶ֪º󣬽ʮУǼս
˫ԼһСѧսһʶʮ˸ɷ˶Էʮˣ׼Ѿ·ʱӵĻǿ˸ţʮ˱ﵽɳһ
ǿǸĵĻ񾯣ʶ;֮ʱʱһμҷáö֮ǿĸͳ˺ܺõѣʶһǿ塣
ôһһģʮ֣ʮ֣ʮ˻֣˵ɣʲô£ǿߵ̨ǰĨһѶͷϵĺˮеĻɤʵ
ԩˡʶ˼ųֽҴŹؾ⣬ͻȻСҽаְ֣ܵҸҲǵİְ֣Ǿͱˡ
ڻǿ񾯻ƳһЦ˳ǿһֱۣ˻ȥ
Сأǿų̀棬ʵ
ǡʱ̱´ӺŻص˵ʶŬŬ죺ء
ʶС󣬼ռҲ̫С
ǿֻۣһһСӰ߽ſ峤࣬ȵС̣ô
ʶ죺ǿ壬ʶС
̱´мĹ˳·ڵϣһ䣺塣
ǿ̾˿ĽҺҰôңסô
ۼǿϸһС꺮ůʶеЩԾǿ㣬˼СƺòǺܺãΪԳթƭ
̽Ӳǣȫû˸ղʶʱǿӲƣ˳ػش𣺡˸ˡ
ǿȻǲŵģҲû׷ʣתͷһװͰ͵ı飬ʶ˵ɣô£
ʶһ޹ҲŪô£ǲСͲ˵㻹ɡü
ǿһ˲л˺Ͱף̵ļ򣺡˵˵ô£
ҲˣǿʶʶģҹϵƺܺáͷԲԲ­УͷӣȻЦˡǳǳһЦìܾᱻһɨգʵʵ¸˻ǿ
ʶΪ֮һҲ֪̿ԼΪʲôƽ޹ʶһŮ
ԭ²̵ãĸǰ񵽵һӤǸʶƬʹ׹±ʱİƷ֮һ
лҪ˵
¾ԲΪùĹŶ

3  Ӽ
̸ĸʡˣʮǰǡ
ǽˣĸԶҵڽи̯͡СڽһһСӣҲڡ
ǰһ죬컹ûͳȥſռ̯λ԰ʱƼſڷһֽ䣬ƺʲôڶΪǱСèС߽һŷֽ֣װŵľȻһҵŮӤ
糿䳱ʪСӤ촽ϣ޶ˣһ˫СƾıĴšСӤȡů£˽СӤȥҽԺֱ˾
ͨ鹫԰ط֣賿㣬һŮЯһֽڹ԰ſڣʮӺŮֽ뿪԰ʧ˼֮¡
ֽװ£賿Сʱʱ򱻾ٷ֡
¼жµŮԽԼʵʵ棬һ˶ñԼȫװŹ԰ļͷܿʧڼصС
Ůµٵһţ˵ԼĿԡδӣŮԶѵ֪ŮȱݺĸŮһ˼ŮҲҽΣѲŰŮڹ԰ſڣϣܹк
ӼӤ̵ĸĸһֱľչСӤҲ򹫰رҲӵĸԸ
޶䲻ԣٸһŮΪԼǲʿԶԶӤС
ͨյ߷õ飬δҵλŮӤŮԣĸ໤˹60죬Ҳδ¡ȷʵ󣬷޶ԸŮӤȡ¡
ȻƬǲ鵽ӤӦòѰû𣿡ƳһڱʼǱ¼ţһ߱Լɻ
ʶͻǿͬҲ뵽һ㣬ͬʱͶȥĿ⡣
ʱ֪ҡͷ£±ʱ߷˲ٶ·̷ۣߵȡ׹һë޹еĶǰΪ̫еˣ׹ŵ˳ǰ
ûдͷûм˵ȥ
ǿҲû׷ʣתʶƬӡ𣿡
ʵҲȷƬʶͼǸ֪ߵغĳСһģһ
ʶͷҸ߶ʱĵһա
ղضһۣ˶Է˼ƲȥĲ̸ʶŮµĸôʶʱƬǽƬΪʲôƬôεĵط
ǡ
ƳҲ뵽㣬տ˸ھͱǿһ˻ȥ
ɫӵؿŹɵ£ͷ
ǿһЦ¼򵥣ºСͷȥDNAӼУһݾܳСΣ
˵Ȼûʲô
ƳʼǱȥһŷȡ˵ͷ
»Сܶ鲻⣬̾һڵ֪⵫ȻܿģͺѾȷԼһְ֡ҲЦֻЦݸڱ棬Ц
˴ߣǿסǣڵﴵյȥ̣þǻȥʲôֻãˡ
ϣ˸ûƳȻӹ̨ʶ̺˸̣ƿӳСꡣ
ʶյźţҲ̺и˳ȥ
ǿһ·ſһ߸վŵ̸ʶûǲŮ
ʶЦǿ壬п𣿡
ǿбһۣ˭֪ǲǾƺԸ˼ҹĶӣֲ븺Ρ
ʶһЦҵ롣
Цӿһɬͬ»ǿ趼֪Ů˸ôܻŮ
ǿص̾˿ǧﶼһ̾Ϣ֮С
ʶ³һỤ̃첲ײײǿСô°
ǿһ̾ǰ˸ΰβãȥˡǰ°·ϾһСԼȴˡ
ʶ̵ֶסð췴Ӧֱͷ̵ָŻæɿ֡
ǡôӣʶʡ
ѹ£βǷ˲Ǯ͹׾ݣﳹ׶˾ԴټûչˣѧĴ㹤ǿ³һڰ̣С̽걾öֻڣѾμ߿¸¸ȥѧˡ
ǲ԰ģ޷׼ȷѹһڷڵصĸʶֻ΢һ£ԼʱʧȥĸһңչһʧϵãѾôˡ
ϵͷʣղŵĿܾûˣ
ǰͷͻȥһۣǴԵġ
ʶǻС־ְ͵͵ˡ
ǿЦһˡ
ǰжʱرæһݲųȥסķȥ¥գ绰ҲͨˣҪǽ֪²ҵ
ǴСʱʶǵģʶʡ
磬ǿЦǣһ˴أץš
Ŷʶϳϵ˰̺˿Ͳѽˡ
ǿǶԶƵģһ۾Ϳʶ˼Сɲһçǲѡ
ô˵
һ۸ˣȥԺֻᱻ۸øݡ
Ҳǡʶ˼صͷʱҲû߶ʱǰ໨Ϊˣͬѧ۸üΡ
ǹȵģֻվ˼Ӻˮð
ǿĨһͷϵĺˮβķȥ̾ӻӡ
ʶӦܱɡ
ڵӽ麴壬˵ΪмƯ麻
ʶûʲô麻ǰһƬѾڳй֮ĳд塣ΪȱͳһĹ滮͹麴һƬ¥ߵԽʲôͣûʲô¥࣬ܵؾۼһ𣬳еġ̡
дİͨǴһö֮γƬдĽͨҪȫһףʶҵķӴмλãܹ㡣һǰŪ棬һСԺͳСԺȥǶ¥䡣
ǿһɸֵоխҰ
ʶ̯˫ۣһڰ¹̵ĿЦ𣺡Ұеľ
ųеķչǵǨƣΪĵдʧȥ˸ļֵȽϺõԭסѰ룬ѷԱ۰Ͱ͵صгһﱻǨһʲǨʣµЩû·ߵԵǿ᲻ðɳˡʶıȷʵѾǳ٣ҲûС
ʵĵλǲģӾ·бһҶҽԺĵ꿪ôһխﵱУҲԣӡ
ǿЦһֵʶһֻۣǲϻؼң
ʶһЦǰ
⼸֮Ƶԣǿ޿κεҡҡͷûٶʡʱˣͳǮٿǮʶؿڣɫȻԷǳСӼҪģСҪ컹ӦţŶˡ
ʶƿǿֱۣˡ
ǿš
ʶ˸Թˣ߱˵ŵȳϰװ
ǿЦһҲǿ
Żǿ˾Ƴǿһš
̱ͲǸԸ˵˵ܰ
ǿȰµͷ۾ȴ̿ȥСʵС̣Ƭô˵
ûлش̧ͷǿ
ǿһ۾ͿСǿ塣ھ͸࣬ļʵ֪ԼǱˣ
򴽵ͷӦ֪
ȥ󲻾ã˲ë޹ĵ׹Ƕ϶ظʵһֱû¶İĸһǾüȻǵ£ҵˣҲһԸȥһǿȥҪߣ᲻á
ѾˣҪֲ˹ϲܱ֤պԭǰĸʹͻȻزǮƾһ֪֮Ҫ²ܳﹻǮһֱìܡ֮УǽôƬʶܻȥ
ʵڷǳڸղų嶯֮±˾ʶɵǸסˣµİְ֣½չˡﻢ£ֻܵȼ֮һ㡣
ǿµͷôСܶɶҪֿã
͵ؿűɵֵ£۶ǰ鷢شҪʱ򡣡
ǿ͵סվڱƾɵĳⷿܲζṩİǳޣÿ´ԼĹﲦһǮҲѴӸϽ̸ҪǿϽİ
ǿԼȵĹػֻܣ̵ļ򣬿е֪㶮ֶ֮԰ǲɸԺ˺ֻȷǹûԡ
̹˳ص˵ͷ

4  ˸Ů
ڶ죬ʶǱ϶˵ѵġ
麴巿ŷӣ˭ҷŸƨ嶼죬ʶÿ϶ᱻָӵһΡ
ȴͬ˵Ҷ϶
Ϊסϰ;ģѺͷ˯Խ˯ԽòԾĵʱҲδ̫˵㣬˵һֱصûаҪԶļ
ʶ߷ߵƿӣ𴲴˴¥µ˵ʱһϵŮû˵ţҪҪСѽܺÿġ
ſڡ
顱һʶصع˴ڡԺӺ浲ţ˭Լſڣˣбų̵̫̫˵
Ǵһ·ᴩͷβö֮γ˴ġͨҪȡʶСʱֹƤЬӡ̡ӵȵȣַǷ
ĸǳɷ磬Сӻ̣Ҷŵھ˼ҳ̡ŲʷѾʮˣʶ̫
ǰ̫մһµʱʱҪôһΡеʱʶеʱſڿޣеʱɤӺѹӵ֣ʶ䶼ˡ
ǽе㲻һûûֵģƺ
ʶܣ³ʲô¡ץץͷʱ䣬žŵ㣬ƽʮ𴲣ϴһ¥պõ緹
ֳ̫ʲô£ʶֻñһϴּ䡣ϴžԼеƬ̵ãȻͷѾûˣס˶䣬ҲüûˣĦһ£е֡
ʶЩʵüĽһˮƵӣĬվһӹó˹κ˺ӣͷ͹˵ɡ
ʰһЬſɵİTɳ̲¥
һ̶ĦϸСĻҳ·Ͼɵľűʶһ̣˳ȥ
˶ͻȻĿһԭء
ʶҲһ˲ӵ̫Ȼ̺
ֱ㶵ؿŶǻ˼ҵĺԺԺǽվţڿֱָŤ
ʶһ̣ȿһ̫ɨһۿǽгҹ·ң
̵ʳָݺݵҧȥ۵˻һŻع⡰ҧָ͵Ҫ㣬һ۾ߡ˭֪ˣ㶼û𴲡
ʶȻԭ̫һֱںѹֹһϡ
ֿһ̫ԥһ˲ôȣݰɡ
Сﰡ⺢İ̫Цѽ
ʶֺ֪̫̫Ϳˣϳ֣򲻿ôɫҲȥͣʹǰؼҰɣ
̫Ȼ˺Ϳˣʰúܸɾһɫۣͷɾȼʱķˡ
ȣͻء̫̫ͰһЦµӣСϡǲ˵ҼС෴ǻˡ
ʶܵǰ
̫̫˵ȻҸõԼ̶
̶ʶ̵ֲ˲һڣһ̣ץ̫̫ĸ첲ߵ˶ţҲá
̫̫ǿӲزţԼҵĳӡ
̳Ĭؿʶ̫̫ڣһ۳ӣҵͲϣֻ¶һЩطܿѹһŲüһ̨ʽķһѾܾûùˣſڵĵо紵ɫף߽ѹǿС
Ƿλ̫̫ҪҪҿ鲼һС۴
ʲôأ̫ţʶ˳
ûʲô̻ع̫̫˶٣ûʳڣֻǾ̫̫е֣תһ־Լöʡ
ʹˣϺͿˡʶ䣬ͣƬʣղŸ˵ʲôˣ
û˵ʲôҡͷ
ʶҲһʣͷȥȥС£ü
µСԭĹĵأֻС࣬һʶЦüۣ¶һСǰȥһѱסʶĴȣеְ֣
ʶʶ㣬ͷӭаЦסˣһһСͷֻмá
ôţûŻᣬ׼ְֵƺҲͦ
ԭֹ£ʶƺУջ֡
ʶ̧̧°ͣʵҪȥͣʲôҸǴ
ˡҡͷ۾ǽŵгƳһۡ
¶۾ȴǳɿ˫ּгżӳһϴӣؾٵʶǰ
аӡȣʢһ͡
ҵģʶһϡ档
̽͵³Ҫ֪ͣϲʲôͶ˵㡣
º𴲣ƽʱҪʶԭȥһģֲµִţ¹һ۾ߡ·͵ģ˳һ㣬ûϵ˽һСʱʶſš
ͦТ˳ʶͣһͷɣˡ
ԥȴԾץʶĿӸ˽ȥֻҲŽ˵ꡣ
ʶԹ̨߽ϰΣ۵СһֱץĿӲ֣һ̰±̤ŵϣһһС
ĿؿˣԼǶǸˡ
ʶ°һǣһڶųԺһָԼȥӰɡ
ˡеεĿţϾҪȥˡ
ʶ׿Űǵ£ҧһڼ첻ʵȥĶ
ؼҡ̶һ²Żش
ʵʱ֪ҪȥĶΪµԭûȶĹֻֿ԰ʱߵʱ
ʶһרŸֵλʱĹͷֻҪʺϵĻͷͻһ绰ǽ繤ͷûϵŵʶȻҪȥ˲гһ£ܲҵ㹤
Ǿɡʶһۣһ㶼
Զҡͷܿһ򵥵Ĵ˵һС
ʶ˼صͷȻյǰС塢塣
ºŰǣһչóǹˮ촽غְ֣
İɡʶЦŵ˵ıӡ
ü䣬¶׵СݣҲɵЦ
Ӵô֣ʱһСƽͷƿӽͷ˽δţ
СƽͷױҲסʶһ꣬һ𳤴󣬵СͲԸ˲Ǵܾǻʹˣǻ࿴Է˳ۡʶбһۣû
ױ˽´һ̺£Ȼſͷ˸Ů
⻰Ī˾òҿڡ
̳ɨһױһ˰ֿ̣ʶ
ʶ޲һڼŵһ䣺Ҫʲộ
ױһ̵֣תͷ߹̶̵ϡ̣һЦò⡣
شüĵ˻ȥױһŪЦݡ
ȥʶصض˹̨ϣʮǮ
ױջת̣һŶʮǮֽҶ˹ֻ̨˶ʮ
裡̻Сʶ̽ʮǮ룬ûм˵ȥ
ױĬһۣƤһЦСк˭ǲ㡭
ĵʶͻȻվŭһ
ױ΢΢ü
õʶŭԼ֣ȥȻһ¡
ʶָܵС֣һݷȥϰΣ̧ضױ󣺡ܵĻ͸Ͻ
ױ˫Ͷ״ɵУˡ
ǰζؿһۡ
лҪ˵
Ԥһ£Ŀܻǣоһ棬ûоϵĺ˺ͻŶ

5  ʱ
ױôһ֣ձЩΡ
ʶŻ̺˸̣£ַز˻ȥ̺ӽ˳룬ڹ̨ƿʣһĺǶͷͷ͹һڡ
ʱһɴҾζССӻƮɢ
²Եӣ̲õšüģ´ӹ̨ڴֻͻȻˡ
ֻʶʶ̻æϵӶ񣺡ҽӸ绰ϱ˳ȥ
绰ǹͷģ˵гжһëǮжĶõöࡣ
ôߵĵۣ϶жĶǴȻ۵׬ö̺࣬Ķгӣִң´ȥȫе
ͷæ˵˾䡰˴绰ʹҴҹ˵绰
̻صһ´ǳֶ֣ʶлˣȻؼˡͻسⷿڷȻȥгж
̾ſڽӵĵ绰Ҳûŵʶ˸ţֻͷʾ֪ˡ
ᣬеؿʶ֪ҪȥɻˣҪôһȥҪôڼ׸Ϊãһ㶼뿪һ˴ڼܹµܿ¡
ʶƳһȻ£°ͣؼҰɡ
ƲŬųҭۿѾˮСְһʶϥǡ
ʶʵܲСʵĹƣ̾˿̣㲻Ҫȥôȵô£ɣ°ȥ
ɣĿⲻԾͶʶֱƿͷ
ʶ˳̵һƳʱˣΪ˶æ˼ڵƹǲǶСʲôͼûһͦõġ
Ҫǲ
ƺ˼ھܾʶ˿ڣ˵һ룬һǿƲ˽:ѽô컹ȡ
һǿ˽ȣС̣Ⱑ
壬̻񣬽͵˵ְ֣پʣӲض˾䡣
ǿһСȻô£̨߽СЦС顣תͷֶ˵Ҹղžǣ˳ȥһۣڼңһΪŻϹȥˡ
̿ʶһۣŻش𣺡׼ȥ
ɻǿһ䣬֪һֱֻܴ㹤ȥҲǼ
г
ǿššüǵطۣ֪Ȱס꣬ǵ¾ͱȥˣС棬ҴȥɳҲС
ձʶ˶µĻǿһۣ˵ʲôȿ˿ڣǾ鷳ˡͣһֲ䣬硣
ȷʵǾʶ˴ͺȾƣܲŵ˻ǿĻĵļ˴롣ңĳʶͦϲµģ·ڳҪȫöࡣ
Ȼ̶һ磬ʶʹе㲻̹Ҳ˵ʲô
ͷָָмأֻҰװʵʱ鿴ء
ллֻ̰ݸʶ±ȻһʹĹĵСԲŴӣ½ŵܵǰ˫֡
̽ĺ󲱾Ҫԣޡ
صͷһһεġ
ЩŤߵʶǰǾͰˣ鷳ݷʮ˹̨ϣ緹͡
ʶǮƻȥģ컪ǿĻʮǮֽҷŽ˳롣
ǾлȥأɱҰҶСûʲôģҿɲܡ
΢΢ǣһܿתֶԻǿ壬鷳ˡ
ǿļ磺ȥɣ·עⰲȫ
ߺ󣬻ǿʶЦŵСͦϲġ
ʶµСŮɱְˡ
ǿڽǰǿ㣬㿴ģ˵˺ҲΪ
ۼǿҪʼĳΣʶת˻⣺ôˣӼˣ
ô죬һܲųǿԼԲĹĵĶӣǵλүǾ۲ͣð¾ơƣˡ
ǱߣԼáʶŽѵļơŬŬ졣
ѽǿһ߰ơƣһ䣬ҲľӪ߶ˣǲǸҶˡ
ʶһЦɵ
ǿ߶䣬ʱ䲻ˣµͷСͷˣҺúչˣ̣緹ԵӪġ
̺ͻǿߺӻָֻ˰
ʶɽһϽ·˽ŵϡ˵ԼСûĲẒ̇ĸֵܽãñֵҲ࣬Ϊĸǳֳ㣬ȻҲЩСĳ֡
ǰһߴߴСĽк䶼ҪҪȥͬѧ徲һ¡
ԣȲϲСҲչС
˼֪ǱˣΪʶں档źƵ˫ʶֱۣʶϣȻ˫סʶ
ССкأʶ΢Ҳ˫סգЦüۡ
һʶְ±ؽŵϡȻӦ̺ǿ壬ٵúúչһ졣
ץץͷšü룬СϲǴӻҵ˺һҵһˮʱʣһֻ£áִӻһӣˮʱһ¡
С˸ʶӦǡлл˼
վ˽ŵϣſڹ̨ϰʶ֣˾ͿӰһһСгദ
Ψһľʶڵˣܲܽ¸̣ƻĽڵſڳ̺ڷĵ͵һˡ
磬ʶµһݿϵ»ĶͯײͣԼҲΥسһ
ƺǴûгԹͣźҿ᲻졣
˵ʶĵ۾Ҳעһ飬°ѺİװֽüʾһڡˮĴ۾ʶȻŴ͡ءҧһڣʶҲԾظſֺϣԼҲҧһڡ
Ƥζڿǻת¾úóԵòˣ޷ԱԭرQķʽ˶Ժϲʶοѡ
꺺ֳһ࣬˴뱭ţ̣ʶҲѵθڴ󿪳һһ
˳̹ͣشſյģ¹ԵظǸСʶԼеЩûҳΣ¿ˡС桷
ֻĻְֻСӣƬɣݳĸܴ⡣ʶʧЦԼȻĽֻ

6  ʲô
һٶ̲ų˸Ϣóֻ˼ʶֻƺڴϷվԱߵĽŵϣſڹ̨ϻżһۣദغǢ̷
˳ػ棬ֻȻǷĵ绰ԥһ˲˽
Ů˼Ĵɤ:Сʰķӻа¾͵ˣĻ̾ʹȥˡ
ķǰģֻһȣܷ̫̫ĻԺÿ·ҪٿǮԺҪһ
ǵ̫дӣҵĺܣÿΰ·ڼﶼ㷲֮һֱûи׼ȷ𸴣ΪûҵķӣڶԷִ绰ˣ̲˼ٷܣҧҧصˣʲôʱȥӵĻǰҴкС
Է˵ˣʱ㲻˶ҪǰʰãҪȥյģж˵ĻѺǲ˵ġ
סȥʱˮ©ģͰǻģЩԼ޺õģֻҪ룬ɿѺ
ѾϢϼжˣҲִӦ˵绰
лжѾĵˣ̰˽ټϰͦ󷽣ֱӸٿǮĵ绰˵Ժж
ʹѾԵļ򣬿гȥֱȥģΪһﵽ·ʱ˸ȥ˳ݣҴҲһѻһ·ֿг
ƿĿյһžͿһһСԴһ𣬵ͷֻоʲô
ˡʶ̧ͷ˸кֵͷоϵʲôʲô
ǵµģûдʶƽֱЩסԴ̶ܾĻһ٣ˡʲô
ʶֻĻ̣ǴȫͰ
̵ǳ˳飬ղſͰKFCͺо͸о
ҲǳԺ
ʶûڣ¾Ѿ㵸ʼȻԵġɡжóˣһ˵Ҫըȡ
̹Ͼܾ£ʳƷûӪܶԣ²죬˽ʶ
Ȼʲôأʶ§²ԣСƨôˣ
ҲԺˡ̽ͣûӪû
ʶεץץͷƤԭΪΪûǮ᲻óԣԭֻΪûӪԡ
ǡǳԵİɣ棿ˣֻݸ̣ѡ
ûӣʣʲô
ʶ㣬ʳϲԵľС
ǡ촽ڻ磬ȥˣҸ
ʶסˣƽʱٿϴδȼ׷ݵһǰҲ֪ȼڻܲáң̻
ʶվԭظеȣȻس˳ͺƽTҪǲҪ
Ҳ֪ú
ͬʱͬʱʶûúˣȥҪҪʦһ޹
ʶһ£ú㣬̨ϿյģֻһɾһյüӶȡĵ緹ҡ˹֮ģֻصǰӻ˼ֵζϣԼҿģеĶȱȱ©ľԼþС
ȷϺóãǣ£ȥ˰ɣʲô
һɵ»һ㣬Ϻɫѹ۵һ¶һƬĿġ
ȥɡʶüӳһԿףҵС¿ȥҿŵꡣ
̶⸽̫Ϥûټ֡
ʮֲʶŲ˽š
ȻͷѾ߲û֣òŵʶһţȵֻſڵһ¾̨ϵİƿȪˮ˹˹һڡ
ŨҾζƮɢ
ǸǶͷƿѾˣšüɨһʶĿȪˮƿȻʶѾƵ˿Ȫˮƿ
û˵ʲôָֻŵһӲ˺⣬ʵ㡭һҪô𣿡
𣿡ʶͷֿ£ʲôˣԶ˵㡣
̶ŵϵĲ˿룬ıǸʶٷлԷæչ£ûԷ
ʶҲʶԼ⣬ѹ֮ǰʵǡʲôǽˣַ꣬ͷ˦˦֣ˣҲˣǸϽ߰ɡ
ûߣ˵ϵĲˣҿˡ˵ţ˳µ֣ŬŬ졣
Сſ˫ʶչŴӵĿɰơ
лҪ˵
o(ini)oܸͶ㺣

7  һ
ʶöӣﱾǲʹģܿµа
һСʱ󣬴ӳķƮʳָ󶯵ķζ
̫׳ƽߣҲһ㣬ûʶԾذ۵̯ɾԺѷ˶
۲˳˿ˡ˶֮⣬̻Ūһ㣬вɫζȫ
С»һˮ
ʶĿؿϵĲˣ⾹Ȼһġ
˵˼ҵĺ統ң˵Լʱ˿ɵģΪ᳴С˰ˣȻĶ࣬Ҳûָʲôȴϡ
̽ӵݸʶĿζ𣿡
ûʶҡͷͦõġ
ֱǷǳãﵽˮ׼ˡ
ѷʢã˲ǰ
ʶͻȻеЦʶأһԷˡ
ʶһۣѸջߣһ۵Ƭȷûд̺Žµ
¶ˣһСȥˣĹһڷ
ȥǵգһ߱Ȼһ˵ϸʣȻۡ
¹ɵصͷʼϸϸ׽ķˡ
ʶһĻĻ۵ףЩ̲꣬Ÿճ꣬ĸڵĻҲǸӣȴҪѧͥصҪ׬ǮҺڣҪչ׵á
ϸƤ⣬Ըʻãһͱչ˵ĺܺá
̣󲱾ɹƤ¶һСҼ磬沼һĿĵϺɫѹۡ
óԣʶ۷ſնŷ벻ӣ̲סʵ
ʶ񣬻ش𣺡ǣڷǰڤ롣
ڤ룿
̽ŽɵصͷһŽʶɣ²ܳҾûܿζһ㡣
ˬƬڣˬڵƬ棬ݼ㡣
ʶ˲˵һĴָʾޣѾ׼ȷ˴һˡ
ǣ¶һǳǳЦݡ
ʶҲһЦ
һ˳Եøɸɾû˷ѵ
̰²죬ԲĹĵĶԼȥ棬±Qʶǰǣſ
ʲôʶɨһϵ̣ɣʰ
Ȼϲ񣬵ƤҲûôһһϴ룬ܹƽ
ãȥɡؽ̵˿ӣûиʶֵĻᡣ
ʶȻַ֪ʽлæչ£ܾԼһСƨܵһĴ
аɣͺƤһذɡ
ʶǣ£ߣȥʳ
ǰΪʳŪθһֱʶķ󡣽ԹΨһһҳ㷹̵ĳֺãһûס뷹θ͵ܡ
ʶǣߵβߵڣ̲סһҩһнθʳƬ˼Ŷ
µԲ۾۰Ͱ͵̧ͷʶ֮Ա
ʶԼԵֻǽθʳƬֲ֪ôȻֻöƭǣġ
ͷʶظʱڿˡǡ֪УǾĶüͷɿŷġ
ҩʶִ·һΡ
ȻӾǷĳɵʶѾû뿪ˣϴγȥԺͶ
ɫδ·ƺܱ̻ĵ·費֮¡
ʶһȵĿ˸ˮ˵ͱˮǣµСߡ
Ѱѳʰɾһſڿꡣ¿ɿʶ֣žž઼Сܹȥ˽̵Ļ
˳ƽڻվʱѾˣûȥˡ
ʶߵǰˮ˳ȥûؼҳ԰ɡ
ɨһۿͳĴӣ۵ֻ۷Ҳ֪һˮˡǳҡͷܾˣŰɡ
ʶͲµᱻֱܾӹ̵ֱϣͷֲǸԣǸµģһŮҿɲܿݵġ
ܡݡµͷ˫°ͣ˫ԼԲĶƤ
ǣ˵˾ллˮ
˵ֻ꣬㱨Ƶ˵ղȥƿơƺһз棬һɨ֧һֽǮҰˣڹ̨ϡ
УлʶѾ߽˹̨ؿӣ۾ֻͷҲ̧Ӧ
̻˵ģҲʶҪؼˣʶеضŹ̨κʶĮȻעһֱֻϷ档
ǻȥˡֻվſڵ
ʶԾɶֻһ̣Ӧõģ·עⰲȫ
洫̵ͳһ䡰ǻؼҡ漴гѹ·ߵʶ̧ͷ

8  
ڶ죬ʶǱ¥µѵģ˯һֻŰ˵ӡ
һ߲ͷšôˡһطTƽʱҪĥߴСʱ¥µСȾˣʮӾϴ¥
һŴ򿪣۵⴩͸սʶ۾Ӧ룬Ьڶǰ˸˳ȥ
ʲôˣֻһë˹Ӱ¹ͷͲ
ʶץץͷβؿ˼ΣӰӶûûһ䣺ģ˭軰ôࡣ
ղ¥˵Ȼһλֻ֪·˵ġ
ſڵ˹ʶͰ͵վԭزҶһһĿԣʶ˵˼˳ŰѰĻȳǰҲǣ˼û˵Ҫ
ӺϵءءһŵͷʼԻȳ
ʶһȳҲŵϣĹͷҼҸأҲɣ
ӣء
㻹ͦϡʶЦһ๷ͷ߽˵
Сʱʶһʱ֮䲻֪ͷʢҲóȥͣ˺ˮһͰ档
棬ʶظһɲӡ̡Ϸ̡Ӱ̡Է֪ǽ̫˻ôģܸоʱر20ֳɹͻ368أϵʱָ10
ֻӵ̨ϣ˴걻յ紵øǷϵؿα˫۷ſԼ
Ҳ֪˶ã˯ʱžһʶѣ̧ͷֻһźɫTǰ߽˻֮䡣
ʶƤһ˯˲ѣ̣Сأͦһۣһ˸ߵĻ϶˶ʲô
洫˸OO@@öʶһ䣬ִͷ
ͷԼЬ׼ȥһۣѸײڶ֮ƴӻм˳·ӡ
ʶŷӦǸС͵׷ȥѷڣ׷Ѿˡ
ܳ
ʶԶȥıӰһݹ꣬ʲộǸС͵
æ׷ЬҲûüŲڱɹĵϣ̵ʶ̲ס˻һͷɥصһ£ͰȳԼСʳܹʧ˼ʮǮֵ˷Ǯһˡ
һ⣬ķҵʶѰ
ʮƽ׵С汻̨񼷵תѣʶȴԾɸеյģʵûû䡣
Ĭس˸̣ʶͬѧø֣Ǵȥ˵绰ԼȥҹгСϺȾơ֣ǽ˵绰û˵ͬˡ
Ǹͬѧʶʮ֤꣬˶ԷɵƵ£浽
ȥȻʧʱһɨգʶҵĻܣϵ¾¥ȥˡ
ϣʶǰҹеһҴŵĽСϺһơơ֣ǵʱСϺͮͮ磬˴Ρ
֣ǴһףһһذϺһʮֻſڵôͻȻԼҺȾƣ£
ʶֵ˱ơƣû¾Ͳܽ㣿
ǵȻǡ֣ҲԼ˱ơƣֻÿҲϷ𣿡
ʲôʱ򡭡ʶ뷴ϸһô£һתû£Ⱦơ
֣ʼ磺Ǿͺ£ӡ
֣°Ϲģϻͦװ·ݵ¿ɲģеҹСҲʲô˹Ĳ˹ĵģ׾ͶԱߵϡ
ʶ̧ɨһۣؼңָˡ
ϵĶһ٣֣εҸ˵Ҹͬ¾۲͡
֣ǺŸֱ꣬ȥųɻ飬һСӣѾˡ֣һҹ˾߹ܣ벻ƣʱڼչС
ʶ֣ǹϵãȻ͸ϵҲܣǶǰˣԴӸ֪ͬȻϲ˵һֱô֣ͬǺ
ʶӰĸ飬ƽʱԼ֣Ǽ棬ϴ˼棬Ѿʱһˡ
ʶͻȻЩڣԼһʱ嶯绰֣Ϊѡ
Ⱦƣٷϻ֣һ۾Ϳ͸ʶ뷨ֱơƿԷľƿ⡣
һơƿһ룬˶Щ΢֣ǼʱʣСʵ㶼ϢˣĲ㹤ˣ
ʶЦʲôʱϢˣÿ׼ʱţʮݡ
֣֪̾ʲô˼㲻ôķԼˡ
ΪѣʵʶеϧʶѧҵԺǺεȵ緢һֱᶨΪʶ̨ͨӵиߵĳɾ͡˭֪ǰĴ֮ص˽ǣصխСССıҲϳ
ľͦõġʶ̾˿õʱСһء
֣صİơƿϣɸֵǮ𣿡
ôΪǮΪΪʶҶ
֣һһΰѻ̯ϣ㵽ʲôʱ߳׿ѾˣӶˡ
ƮƮһ仰һѷذף׾ٵػʶǡ
ڸûǰ׿˵ΪԼѾˡˣȻʵʱٴδӱ֣໹ǿƲסؿʹ
ˡӶˡ
ʶơƱظ֣ǵĻȻඥͨ˽ԼôΪӡ
˸ЦȻ˸ŮƤһ¸׵Ľɫеá
ˣһͬţҲһɰŮеΡԼǰѵޣ겻һֻȹϵĴҴܡ
֣ǵı̼̼ʶϣʶ״̬ǳԾǳġʶСĵʵʶ㡭ôˣ
ʶ˰βŷӦ֣ڸ˵̧ͷһЦû°ʲô¡
֣֪ʶû£ٱϻܹװûµӣҲ׿£˳Ĭ

9  ˴Ϻ
ʶ֣Ǻ˻ؼҰļƿơõԼǰ
֣ǲͬҡҡͷôȥ£ϴ˵ȥ
ǾͲˣʶ֪֣ȰȥҽԺԴ׼ˡ
ģ֣һϲʶƵһֱе㷲³¡
ʶÿɷһЦ֪ԼĶ֣ģѼƿơƷŵ˽űߣȻ⼸ƿ˰ɡ
˳СϺԻ˼ңʶûеͷΣص趼ûϴ͵ͷ˯ˡ
ڶ죬Ǳ¥µȮѡ
˯ǰյǿҲû˵Ӵֱ뷿䣬ֱһʶʹ۾һֻѾ11ˡ
ȫǺҲʪһƬءһ漴˴
ͷ˼Ŀ͵һĻŽ̾˿ȥϴ˸ˮ裬ųѹ
ϴ軻ôû¥ͷθ˫ĥɻ˴ϣ˯Ѿûˡ
أʶȾƵʱ֣˵Լÿ꣬ʮݣܸܲմţʳ԰ɡ
ǡʱȮеúܼҾŵ
ʶι˹ƶҪԵˣ¥
Ŵ򿪣ʶƿסˣһˢˢվſڡ
㡭ǣ̺ᣬʡ
ְ֣˷ܵ˹סʶĴȣ֪ǲΪϰˣεķǳ׼˵Ļû˻ΪԶ
ʶ˽ûǵľٶ֣һ仰һЩˮ£ǰɰСﲻŮǲҪˣⱲӶŮ
زʶ룬ƵĿ̣˱졣
̳΢΢ҡͷʾһ㣬Ų鲻Ըغһ
ǶҼſڸﰡʶ߽˹̨һֻһʡ
ǡ㡣֧ش𣬶һʣôô
ȥҷӣ·︽ʶ˱ˣ˲ŷֵŽգֻһſſڡ
ΪʶܳŰˣ뿪ǹͻȻ¥Ͽ˼ʲôƵġʶʲô£˼¾ţֺʶ䣬¥ûʲôӦ
Ѿ˷㣬ȵֱҪҪžͿˡ
ʶ̧ؿСһţҪίжί
ʶššüԼŤΪԼʹǨŭСȻǣȶˣһ㡣
ȶˡ̲ü
ʶͷûϵı飬Թʵ緹û׼ûԵĻһˡ
áܾ̾ɨһʶ̫ÿɫҪɣܿ죬졣
ʶʶҪܾǰǵˬڵ㣬һԥشаɡ˼ֵʦֵȣ̨ϵԿףⴵյɣȥˡ
Ȼˣʶǿʤεġʱȥгæණرǹǰһ͹µĲˡϲ߶һһ߽ôˡˡɫʶڵľûѧֲˣȻʱٻԼ˻ζһ¡
뵽ĸʶе㲻ͷ̨߳ȥԺƳС¿
½ָȥֲĿŵֳʶһЦ˹֣ʱϲЦտQʶԡ
Ҵһȥ档ʶվǰ̤λϣ̵ڼҿɡ
á
гýﳵӾ͵˲˾ͻ˵·һƷʶһС͵ĵ⡣
صŵ׷㣬Ѿǰѷˡʶۼ⣬챻С͵ҵĻܱһˬЦһĵС˵㣬ֵǷǳڿ졣
һԲؽĲȥ˳ʶ룬ȥ¥ϰһ̨̨ʽ˳
ϣڱòȥվһͺ䤱οҪ泴ˡȲϵԴֱӽһ
ˮϴˣǿķŷʶ
лл˦˦ϵˮʣЩϺôգ
ʶ˽Ϻó˴ϺûΪ̣ص㣬㰲Űɡ
һ˴ϺϲʱʶʵϲһȻζĲ񣬵ƾĶۣζá
Ϻ̻˵ʡཷ˿Ѽɫζȫ
Ѳ˶ֲ֪ĸһ裬ʢһ跹ӹһļ˰ڷûûΣ˺ûʳ
ʶԣʵ㡭
һãȻιֻ𣿡
ʶʧЦҲûнͣȥɣٴӻϸȳɣͦϲ
Ժﶼ̫ˣʶ۵С˵Ŀյ棬ºոպá
СּһֻϺŽʶȻּһֻϺŸԼС
ʶĵ˿̶컯һ̲ˮˣƯֻ˵Сֱ̫ϡˡ
ϧġ
ʶʧֿĵؽֻ˴Ϻнһ룬ζٳױζĻʱȥЩеûġ
һֻϺʶɲסڳ̣ôô־Լ˵˾ϻ˼ҵĺ統ң̿ûŵʱ
û뵽̷꣬ǳϲͦȤ
ͦõġʶһüҪҸѵѧУѧ⿣
һòᡰšһʶר־°ϺӬһšû
лҪ˵
´ᣬԽһ£ܻ趨ͺйϵΪǿӵļŶ

10  һ
극ظ²ȥԺͺָϴֻ£ԼƬ
ʶһֻϺմ֭ȥ꣬һ׽ס󣺡ȥϴְɣա
ʶĪеȣɿһԼΣءŶһ
ϴʶһֻֻվڽŵϵ£һֻĬضɵʰꡣֱ㲻Ͻ˶ʩʱܿļ⣬һ֮䣬ɬҲĳš
̶ֱȥ˳ʶջߡ
ʱƬʶĸ첲ֻ˹
ʶûüһĻֻﴫ˵Сɣ˵
һע˴˵绰²СĽͨˡ
ʶӦûʲô£ֻӦҲ̣ʲôҿ԰æת
Էһ㶣ſڣûɶ£СʲǲҸղŴȥˣ˼Һ⣬ǰҰʣ༸ķ˸вС
ʶüһһ²Żش𣺡¸ص绰
绰Ҷϲã̾һ߲һ߽˵
ʶֻݸղķ绰㣬²СĽͨˣҸ˵ص绰
á̿һͨѶ¼΢΢̾˿Ȼ߳˵š
ߵúԶŴĵ绰Ϊʶû˵
˼ӣŴص˯ĵ㣬ֳԴϣ۾Ѿ΢һ¾˯ȥһʱҵ㹤¸Ѿܾû˯һʹˡ
Ǹεسֽ̨½ڸϣʮʱ۾˯˹ȥ
ʶһĻɸ̾µĹɡǰסһޣС²ÿ־޵þ춯أϸе񾭼ϡ
µıȷ˯ˣ̧ʶȥҪȥһˣɡ԰տһ£
ղŵĵ绰Ƿߵģʱȥҷӡ
ӻа²ŵڣӦѾҵˣ˵ʣķ˸ǰᡣһȦûҵķӡ󲿷ַѷӹн鹫˾⣬ͨн鹫˾Ҫһнãһпͬ壬뾡ڷֱ⣬ȿʡһǮܰһ㡣
ǳŵס²Уܣۡ
۰Ͱ͵ؿŹ̨ˡ
ʶЦһ⻹ôȥɡ
лл̻һЦϵǵС˰ǣһ¡
ʶָȥԺż۵Ҳ֪ģ÷װţа˾ų¡۵˹̨Ĺڴϣʶ¥һ˯úܰȣǻŵЦݣӦú
ʶ²ͷ鷢ʵҪǿô죿
ҡͷ޵ġ
ʵǻ޵ģϾǸӣºʶԲޡ
̻ǲˣҴ绰Լֻд˹̨ϵһֽƬϣʶֽƬ
ٺ£̾׼ߣֶ֮סعͷϱһ
ʶЦȻȷʵܺóԣһڸ֮ǿˣϲַʽά֮ƽ⣬ˣҾҪΪʲôİõýܰ
а㡣ʶӻֵ
㣬̺䤱ػˣ˳Ѳ˸ˡ
˯һ磬̻ʱѲá˯ѺЩԵɣίͰ͵죬ʶҪ޾ͱһָֻ˻˿ſڹ̨ϻ
Ѹ½ŵʣܵǰ󱧡ָָԼʪ·ͷʾԼȥ档
ʶͣɹͨĲϣµõӦȥҷˣԷıӦò̫˳ʵ̵沿٣ʱüͷĵʱǣٱֳżꡢͷС۾ȷƭ˵ģżʱ˿̵̾
ʶʣһΪжݵˣȼףǴž͵ô·һˣ¡ΪԸҲ¡
̹Ȼûж˵ʲôͷ˳һСʱʢ;׼ˡ
Թʰó̴»˼ҡ

11  ²Ů
죬ûСָֻյƽ
ȻЩ壬ʶϰˣҲ͸ˣƼˮģӦŵ㣬ĻճԼӡֻųеķˡ
˵ˣſֻ˹ԹŪļ跹󶼶ʶȸİġ
˵ֻ֪԰Ȯ⼸쵹˾ߡͦʶ࣬ҽҲţܶµһƬſţͷ
ʶÿٰԼֹһ룬һһദ
ֵ400ڴȥˣʶֻ̾㣬һȵʱΣ˵ˣһСʱ·˶ûС˸ߵſһɵȻſء
йĺãзͳеؾſûʲôա
ι㵽ǲûҪ˹ʶһڣʵ
ԾվŲӽһ
ʶЦˣʳָ˴ͷ˵˹ˣҪӰɣҪӦˣԺҵĹˣøҿһԺ
ɵмβҡǽһ
ԺͽСʶСһĻëͽлƶɡ

ˣɡʶƿһɵԥԥϽֵϴ裬ġ
ɵһ˽
ʶһˮܣԺˮͷɵһٳϴְԼԡҺСƿ⹷ͦ൫ûƤҲûг֮ĶϴֻƵģͦΡ
һϴһСʱܾûʶ۵ùǺܵĻƶѾſԺ˯ˡ
ϢʶйƵĻƶĹƨɡ
ʱϵֻʼ𶯣ʶһǻǿġ컪ǿ绰ʼûеʵ֪ǿڵ绰ѵõؿչӣôִˡ
ιǿ塣ʶ˵绰
ǿû˵ڵ绰ﳤ̾һ̾˲ſڣûɡ
ûУ춼ûôˣʶѾµʲôˡ
ǿش𣺡Ӽˣͨ
ʶĪһ˿˿ţ򷢸ɵ촽ʵʲô
ǿĬŻش𣺡²Ůź
ʶʵҲЩźŮͦõģһ㾡ԴСһչ£ŮйԸ⣬иĶӣҲԲˡϧûôõĸ
ǿ壬㶼֪ͨңԼûɹһ֪𣿡ʶɵ
ҾǾźǿЦҪǽȥˣȱ˵£Ҹ绰˵ɣҽϵúúĥĥοܽһ㡣
ʵʶûǿĵȫǶģ̱ҪŵĶ࣬ûж˵ʲôӦһ䣺УǾɡ
ǿû˵ڶʶ˸硣ι˻ƶ緹˼Ϸһֱȵʮ㶼ûȵˡ
ֱʮһˣƿԲཱུС˽̡ʶʶһۣտҲ
ϻǿڵ绰˵һѵǱסˣǼ֪
ʶɫʵôͻȻˣ
ǣС֣ʶȻǣֻ˻ν͵㡣
ʵû˵ʵ֪Ϊҷӵ·ģɵòˣĴȵͷ󺹿ԶһҲҪʶ⸽귿ӣͻȻʶʶǶٶ˼һ
ʶû۵ת˼¹֣¹̵ֶǾ緹ǲˣȥ𣿡
ʶ£ֵǹ⻬۵СĵĸеźôɰСŮôͲŮء
ȥһ˽ģ⼸ø¼ŵС˲ٻЦԺûʲôĻˣúóһ٣Ҳ֣ص
ָ̱ܾȥش𣺡С
ٽ㣬ʶŻǿҪĻҲˣǮ˵ھߡ
˴򳵵ģʶʲôʲôתһӦûȥŻ᲻ڣǽĴҲ⣬ѡһҵ˹ݡ
ĲܷʻµϲϲȻû˵ǳʵĶһ뷹
극̳һʶһƯĹȹе̾Ȼûпھܾ
ʱˣʶ׼˻صֻǡҲˣǻǿˡٳǰǿϢ߶ԷԶٷǿһֱûлظƲŸտ
ҽӸ绰šʶ̵ļ򣬴кͽ˸˵绰

12  
ǿڵ绰˵ϳ˾һֱæڣողſϢ
Ĵæǳ̬ʶʱ䣬ǿȥ緹ɡ
СǿӦһֲĵʵû˵©ɣڡ
ûİɡʶЦһ˵绰
ֻһͷȻͼ˸Ŀԡһ˲ĻҺѸ̳ʵúܣ̲һʲôҲû˵ʲô
Ȼ̲ûʲô
߰ɣؼҡʶ¡
̳߳һʶһֱ£һֻг
һֱĬԸͻȻڵղǻ绰Ǽ˰ɣ
ʶĺԵؽһ£ĿԾֻĻϣ٣򳵵ֺܶ࣬ҪӵĶӲܴ򵽳
ʶֻ˵ֽ͵û͵ӵ绰
ʶװûɻȥȻ̾ͷش˵һ⡣
ǵģȻȥҵ
̵ͷŵӰĽ紦ſڣ²Ůɣ
ʶµֱ۲Ծؽһ£һʱ֮䲻֪λش
Թ˵ڶȥǵʱҾͿˡ
⼸ӴĴ˾͸ȷԼĲ룬ʶһʼµ̬Ⱦͺ̹ϣȫΪԶŮˡڳʱס̵ͷذ̺УѾƹȪˮƿαװ򺺱ˮС⣬ɫעŸСϸڣɢıƤûӵ֮ʶһεˡ
ʶŻȻѹԷȹӣһûоܾΪ̿ԤУġȻ̿ͬ˳ȳ࣬ʶʵǰһµĸ˿ʵظܵѾǸĴˡ
ǾÿĻźʶ̲סһ䡣
仰ûͷûβȴˣҲ˵źͿĸظϵؾʶµĸףͦõġ
ֻûüشʶֻˣԼ˾ġ
ʶ˵绰̵ļ磺߰ɣȻȥ
صǿѾڵſڵˣڵ϶Ūƶ
ʲôʱŪǿʶﱧ£ʵ
ʶһ߿һӦǰ죬лƶ
ǿǺһЦͦã㿴š
˵ǿû⣬ȴӱƿˮݸ̣һƿֶ£ʮǮڹ̨ϡ
ʶҺȣ
ҲꣿǿЦ
ʶЦٶ¡
Ϣ
һһض˼䣬ܸܵգҲɵЦʼձųĬ
˼ڱˮ˻յʪ͸ĳѰɣǿ쿪˿ڣС̣桭
˵̧꣬ͷ΢΢һЦ壬ôΪѣҶѾ֪ˣ²ǡŮ
ǿʶʶһ޹ʼ磺ҿû˵
壬Ҳµġʶ͡
һ·ϻǿһٰʮθ壬ĥŸίؿڣ˼ǰһǾֱ˵ˣôνǲܱģ̱Ӷض࣬û׼⺢ӾѾƳ˶ߡ
Ȼˡ
ǸС̰ǿ˵ЩοĻһӲˣ˵ʲô强Ҳ˵Ǽ¡
̷οǿ壬ҾҲͦõģ»ҵãһܺһչ
ǣûǿµûţҲ׵ˣĻ˶ֻСһ꣬ɼ棬ֻϿ硣еʱʱüӻá
ȻѾ֪˽ǿֱӰǷDNA潻̡
ֱӷһҳȷдšDNA֧ʶµѧס
õġֻһ۱ƽذѼݸ˻ǿ
Сϸͷǿֿ̣ܵ˲Ѱավס̵ȣغ硭Ӭ
⻹ʶͷһº磬ͺְʱͬ½иʱϳβ޾;˶ίͰ͵ġ
ͷֶԻǿ壬Ǿ͡ˡ
ȵȣС̡ǿֹ˸ǼһҪҪ˵֮ǰû˵ȼٸ㡣
ǿӿڴóһƬƬµǸƬе׹Ƭɬʶ
ǿȥһ£ƬС׹ʮǰڳйһӣԼ˻װ˵Ƭô˵ţǿбʶһۡ
ʶŴһ٣æϣҿû͹ôһ˵ƺеӡ󣬸ʱǰܶŮӺͦϲġ
ͶˡǿƬʶǰڸУֲʱƬôСµĸ׿϶ʶ㣬˵ûпǰĸͬѧ֮һ
ʶǺܾȣҲֿܣʱϲŮӲ׹ŮкüҲ͵͵֣Ǵ⼸ŮͬѧѾɼҵС̫ܻµĸ
Щӣ⼸侲˺ܶ࣬ʵµĸĳˣҲԸýȥôĵĽ£ôָչ˺أҲһԸ£׷ȥֻѰա
ǿˣһ۾Ƴ̵˼̵ļ򣺡ҵĸǸһȻСܻʲôܻᶮԼĸ˭Ϊʲôǵøһ͡ΣĸӦеԼķΡ
ʼմͷ̧ͷǿǰûвΪû׷鲻ȥˣò¶ΪͯǶüȥ㵣ĵ⣬ԷģǰͨµĸҪظȨҲþµͬС
֪ˣ塣̰˿صͷ
ǿοһЦҲûô򵥣ƲһȦæһҲпܡһ£ֶʶûиʱƬͬѧ¼֮ģ
ʶšü˼룬شŸҵգҸ߶ͨ໻ʰ࣬ʱϲҵŮӶȥˣֲǰ࣬Ѳ顣
ǿءһз
ʶһͷΪһЦҲôһЦյ˲١
ʱǿͽܻƳ绰￪ᡣ
ǿ˵绰̵ļ磺С׼ȥĶǹȥɡ
áҡͷҡ㻹ҪȥгԼȥ
⡭ǿüͷ⻹ڳ壬ȥֻϴҾ͸˵ҷһĹôô󡣡
ҡҡͷҲͣӦһ䣺лл塣
ǿ֪˵ٶҲȥ̲̾ҪܲҪӵ绰Ҵһ

13  ҵķ㡱
ǿߺСﰲ˺ü룬ʶڵش촽˵䣬ȡ
̽±ͻȻʶɫ磬ǸˣΪһðʧǸҲΪ⼸չˣллл㡣
ʶסû뵽ô֣£ֻ۾Ŀ⾼ؿѹԼʲôʮƵġ
ʲôûô֣أ˵˺üٷҵлл㡣ʶóӦ꣬УӲͷƤԺʱǿ岻˵»üȥ
ʶ˵ĻȻ̵ĽʶΪᣬദͦϲģ̻٣ְֹ֮ǼȸС˵ֲ롣ҿڻǿϣҲĶչһ㡣
ô˵ˣԺûʲôĻˣ̲ҪΪæҷӣʱ档
ҲûлشЩִٵཱུСֱۣʶ˻ӣǾˣټ
УעⰲȫʶҲ˻˻֡
۾ʶʢ˺ͯͲᣬתɲǣҲæתſ̵ļϣһգգؿʶļסԵܿɰ塣
ʶĿתĿţʵһ̣鲻ظµۿ׹
ŲнԶʶʧģܾԼ˵ʲôʵﶼףôˡ
ˣһС꣬ÿ˯ֻĿˣеʱһҲ˵ʮ仰ֵʱǺױǹལ
һ̶ˮͻȻˮﶪ˿ʯͷǵһȦȦֽƽ
ƶ֪ʲôʱʲô˹̨Դع˹ʶСȡ
ʶͷȥ᲻ǣ
ƶƵģۡءһҧסʶĿ⳶
ʶΪʻƶȥסǣ
ƶ˷ܵؽ
ʶ˵ĹͷҿɲתһֻѾѾˡ
ϣ˸̣ûϴɵ
ƶΡȻQ˼±Ҳ̧ͷŵķؼ֮ĬĮ̆߳ţ׷ڱȥ
̲δԶ̶̼ʮ׵ľɢƵߵúſļͷسһһõĺϣַʽο̵һκڰ£Լ̣ܲ±Ͼѡ

̻ͷƶһ·񱼹޾ɵҲˣҪµأֻð
ƶһ߽һ߱˹̽ض£ûɲס²ײˣż׵ʱƶͷٶȣⲽµǰͷ
䣬
ﲻζµĶʼһĲ
һСһСһ̲˵ˡ¾ɥ鱻Сôһ壬Ѿ࣬ӵһ»ƶǣס̵֡
˻ӱƶַ߳·ʱңңϤ
ȵȣ
פ㣬һŻͷֻʶ׷߸Żƶܵû죬ܿ챻ƶϳˡ
ͷһȦûˣȷʶڽϽǣӭȥ
ʶ׷һǽֱҲ֪ǲ̫ȵ¿֮ͣʮ׵ľѾ۵
̾վţҲҲߣ¿ʶôۣüĽһһ¸ʶĴȡ
ʶֻС֣һһѱ£ȹӰźһ۵СȸǺá
ۼʶѾˣ̲ſʣ磬ôˣ
ҵ𣿡ʶ̧̧°ͣʵ
ô̱ô֪ҷӣ漴ǰʶӹһ绰ԥһ²Żش𣬡û׼н鹫˾ʡ
ˣҲϹˡʶµС첲Ҽ¥иշһ£˰ٿǮһ¡
̶˶촽ûüڣʶֱһ̧ס˵ꡣһ£ⷿȻЩͷˣ濴žɵҪʲôʲô϶ķӺã˰ٿǮһ¾ǱˣǿǱ߻ڵĸ£Ѿߵһܲڰ;ϰɡǿ϶ʱʱ㣬Ҳ㡣
̵ͷķһ°˰ٿ飬̫̫Ҫ٣ͱһǧһҲȲʶҲȥн鿴ʶַӣҲҪһǧһ¡
иʶư̧̧°ͣ˵ͦģԺֿһַ⣬ʳһһ롣ãı24СʱţѵģԵˮȼһһ룬ô
򴽣ʶǳˣЩǡ
¶ȱָȣʶоԼı϶Ҫ̻ˣЩͷв׼ֱ˵˰ɣҾǳҲȡ衣ô˵ļ۸ұҲҲô㻹˴Ƶġ
ûô롣Щеط漴ֵȥĲǻ塭æ𣿡
ʶЦһȵľ仰ȱǰ˰ٿǮ⣬֪յĻСӿ϶ֺ˼룬Ըղڵĥţôܼ˵ֲԷеģ˵ǡ
Ҹ㻪ʶʮˣ㲻ôĨǵһףҪҰով͵ҴǮˡʶ̧ҽŽűϴ˴꣬ĵ棬̵ܼ弦ˣ㵽ⲻ⣬׼
̵˽ս˿ȵƢ̫õʶͿһȵ˵£촽ӦǾ鷳ˡ
ʶǳǳһ̣ˣǾͻȥᶫɡ
ô죿Щ졣
Ȼ㻹ŷ㣿ʶѾˣȻصɣҴȥ䡣
ֻñָʶ˵·½ڵ°֪⣬һ㣬ǾԺ͸Ҫסʶˡ֪ƲֵСʱųɰЦݣǵرʶԼС˲ʶĶͷؽţְ֡
̶˶٣˵Ժ󶼲ôˣǰʶ˿ڣ˵˵˵Բ˵о£Ҳͦ
áӦ

14  ôǡ
ʶô˵ʵһ˽ģ˫ӵ£
û˳ҵĸˣԺ͵ŮҵĸĸͰȥͼţô˵һһʮţڷϽĴӣôô
ֻصС꣬ʶϾ˶¥ƽҪ߿һǲصŵģԴǰŶ͵ԺҪ뿪̨ͻŸϡ
ʮǰԽҲʲôͣܵÿͶˡ
ߵСԺһ¥ǳһ䣬¥Ƿ䡣
¥¥һȣһ󷿼䣬ұ߾һСһ䣬м仹һŲǳȣǶԿ
󷿼ſһ죬Ʈ󱡺ɵζ̴ӷ϶ֻۣܿβλá
ʶ벻ƿ˴󷿼ķţڵĳһࡣ
ǽλðһŴ󴲣ҵ̯ţϻһTһ˶̿㡣ͷҵطˮ̡֮ĶβһһɳΣϷһͦ飬Ϊ泯ϣԿʲô顣αϹ˺ü·ͿӣǸɾģӦԺ˳־ʹαϡ̶ĳʶһ׵ģ
˵ĸоең࣬ǳʶ˵ĸо
һ˵ʱ򲻾ңչǰʱʶʶԼķ仹Ǻϱߡεذαϵ·¹ڶ͵糿̫ˣûüʰ
̵ͷûд
ʶֵⷿԭҰķ䣬סȻһ㣬סĸסʣҾͼס䣬Ǿסԭķ䡣
˵ţ˶Сķţǰסķ䣬ϴѧԺûôסˣ滹һЩҸʱ飬ȻҰᵽҷ䡣
̺ˢˢطſһһ°ͷ˽ȥһľͷ鱾ϾζЩ̱ǣš
һſմһǽһڷ˵ܴܣʶ˵飬̿Ϥĸϰ⼯
Σ𣿡ʶһſʵ
ܺáصͷǡ
÷̫ˡ
ôǡʶһ̵ͷ¾Űɣȥᶫͽˡ
¥ȵҪʶܲˣһѱ¥
ղűʶùĵط΢΢
-
ĸϼжɷӣȥ󲻾ðڸĸĶϼңµĶǺܶࡣ
㹤ʱҹ˾æжʶһλҹ˾˾ѣλѰæһˣԷۣæѶ˽ӡ
ѰһӴСƳϰT°ڣĨһѲȥһͷĺˮ̧ͷ˿ǰС꣬̾Сʣ治֮ǰסǵطǿˡ
ͦõġ°·ˣһ߰һӦҲͦõġ
ͦõķ˳ıˮݸ̵ѣЦֵܣˡ
ѿһ۲ŽӹˮѣӦõġ
̧ͷıˮʶлл
ʶ̽ͷؽıˮٵ̵ǰ
ԡ̽ӹˮͷ
̵£С£ֳˡ
һЦܵʶԱĴȶ
ɰʶ˻ˣֱȻ׽ʼջǰѸ̷ڵһλ˿̣ߣȴѰӻʶؿƮˡƵ̧̧°ͣεǳǳһЦ
Ϣһ̵ѱ˵ҪȥʶԷ˵иûҪȥæˣ̱Լ´μ档
ʶһ¥˵˺üԼУʶѾ֣ĺ˼Ъ֣ͺԼ᲻Ƶġ
ȻʵȴǣЩ᲻
Ӳ󣬵ȴصĳ棬í㾢䣬㬵ȥˡ̣ģʣ¼صӡ
ʶ¥¿Ƭ¥ʰżŲ
ʰعʶȥѲ˸ˣϲԵĲˣԼϲĲ򣬲ϺŹǡ
ɫͷ󺹵¥óۣҲܿģк˳

15  е˧
һٷʢ
극ʶ¥öǷͨ磬ʶɨһۣûһĹ۸Ϲۡ
ƷõǷɫͨͼ룬Ͽǽһë޹УСһˣзۺ챪ۺ캣࣬󲿷ԷɫΪҲ̺ͽƵСϲɫ
Щж͵ĿɰС̨ƣС͵ĶͯΣµЬҲСͼ
䶼ɿɰǳСŮ
Ҳ֪ôʰģô˱ƯûԵӵ
ʶͷ˿Լҵķ䣬еĽ¡
¥ײ̱׼¥ʶʵôˣ
û˯ˡ̻ش
Ŷаɣϴϴ˯ɡʶµͷ
Ѻ͸¶Ƚ١
һյ˿ڸʶصյƿʿ
˸̣Ȼʱ䣬ߵࡣ
˵Сֵʱ䣬Ҳǵõʱ䣬Ϊ°ؼҵ˶ࡣ
ôţŮӼ粢ӭһ黨ȹŮؿڣϰ壬ֳء
ʶӦһ䣬ʣ°˵ϣֻɢƵ
Ůһ˵عǰʶ̨߽Žˣһͷ㿴̨ϵ˱װˮֲˮͷţһɷ۵ζ
ıӣһֱڳþûùˡƽ˾ͺƿװˮˮ֮һȵġ
ò£ˮ϶̸Ūģʶһڣ΢𣬻һʵζֺһڡ
ϰ壬Цʲôأ黨ȹһ̷˹̨ϡ
뵽ã¡ʶЦŴһ䣬ʵֻ̰
̾˿ѽ˲ҵõѡ
ʶЦһʲôۣҪ˲ҵԼͽҪ
黨ȹｿεЦһʦĿϲģǼƻƻѽ
˵ţѺһŴŰɫȹĹʶǰ
ʶüĵǰʯͷԼĽš
Сǰ⵽ģΪһȥʶˡ
ַھӵżļˣǰʱʶоƻƻƺϲ黨ȹֻҪϻҪƻƻʶֱû취
ϲŮˣƻƻûȷԼ̬ȣܾûܾÿֻܴɻȥ
ϰ壬˵仰ѽ黨ȹʶ˵ߴٵ
ʶһЦüҵϲ˧ġ
СЦݽϣƻƻߺӶʱȥѪɫ
ס£ҲһЩǵĴԣδһ¡˿ʶô˵˶һۣӶԷ￴ôš
ʱԺͨšѽһƿ̴Ӵӻм˳
̨ǰˢˢͷһãȻʶԼʶж
Сʶͣһ£Ϸʵ˧
黨ȹǳ˳飬קקƻƻȹӣڨЦʦʲôʱס˸С˧
ģ̣Ժա
ǡ黨ȹϽǮƻƻš
ʶĿ뿪̾˿¹ưСŵˣԺ󶼲ˣһµǮ
ȫ֪ԼõǰʵҸ㿴꣬ȥϴɡ
ˣ˯úʶͷŽյֽ𣬶һ̧ͷʣҪţȥɣҪտš
ǡʶԼʶˣʵǾԼô˵ķסռ˱ˣ뾡ܵðʶʲôֲһ¡
ʶҲͻȻȻʶ̵ͼǮһ˳룺׼Űͷһ£ҪһСʱңҿһСʱ𣿡
á֣Ӧ¡
ʶĲ˵һ飬ͲʲôӵĻ̺ܿѧˡ
ʵЩʳͳƷ಻࣬ҲУʶȽôණĵۣҲԸˣŲ̄ɨǹһɨʡ£һ׳
̣ʶ˱ʣµķˮһں꣬˾ٱӵл

ͷѪľʶûоȥĶʱ仹磬С¿ѡһĿĳǰ۶ȥ
ЮβζХ֮ʶͣһſڣĶͶĸСһС
ʮˣϰѾһٸΪһĵʮ꺢ӵĸס
ʱʶֻҵͷһΪϰպãΪһѧ´꣬ѧʱҵ¶ꡣ
ʶ̤ţϰĴкϴͷǼͷǰʶʵһͷʱôãȻϰѲǵ˭ˡ
ͷʶһѶǰͷһУŰɡ
ϰһЦά㳤˧ÿ

16  ױ
ʶȥԺ˶һһ̲ǸǵһҽԺסԺĲ˻߼ΪŹĻ⡣
ҽԺϣСꡢܶ࣬ձ鶼г۹һ㣬ʶĵĶг۱һ㣬ҲΪʲôЩɶһ·С
һǮѵӢۺ£ֻ˲Żᶮ
æ˽һСʱŽҲûţ˵عһ£Щȥ
һ飬һͷſȪˮʱһO@ĽŲ漴һʵԸ첲ǰƤӵһƿˮ
̧ͷһƽͷ˶ߣʶ֮ǰʱʶ䡣
٣Сô⣿ƽͷһƦʵ
̶ƽͷûʲôӡվ֣ش𣺡æ
ʲôæƽͷʡ
ꡣ
ƽͷüЦʣæߺŵæ𣿡
̲ƽͷ˼˶촽жԷǮԥһӶԷˮߵ̨ǰɨɨһ£һĻʾ֡2
򴽣û顣
ǮϰӲˮǮ
ƽͷˣȥų̀ϵˮһץﲻǴƻҲǾվҪôǮҪôȥˮ
ͦᡣƽͷıʲô֣
̲ʲô֣
СƽͷͻȻſ˹̨ϣյ̵ǰ֮ľ벻ȭ֮Ӷغ˰벽
СƽͷһЦҽױǸ
ʲôǸüϵױ˵ÿ仰лȴֲƣöԷϷŪԼ
ǡܳױϳβʣµĻŨһŭɶġ֣ܳΪ˴ӱ͵ؾס죬קһ
ܳ˭أʶվױǰ
ױȻòᣬžţʶѾ˴һ׼Էȴƽ
ôױ˳ʶεTǵ˵±֪
ʶҧŭǾ÷ױ˾һˮһϣƤʳѪҺȴҲ޷ص˺˦˦ˣֻѭŻ
ʶҲʼո㲻ףʮ˾ǵֵױǺôӡУױ󲢲ôǳˣǵһǰһһܣڶһտ
Ҳⱻ֪ʶ̾˿ƣҪǣ޹ˣҼҵһС
СһͷˮԾһ䱸صױ
ǡױ󿴿ʶֿ̣ͻȻȤúܣаɣˡ
˵գǮҲѷƿˮ˳ˡ
ι׷ʶס
ˣ͸ȰɡʶסüʵױղŸ˵ʲôˣ
ãŻش𣺡˵Ǹæģǲߺæ
ܳʶһ漴ʶԼĳ嶯ǿԼ侲ͷ۵Ժ˵ʲôҪ鷳˾͸ҡ
á̵Ӧ
ȥϴɡ
á
̨߳Ժķ˼ͻȻعͷ
ôˣʶʡ
ͷ̿ˮˬܶࡣ
˵գԼǷϽ˳ȥ
ʶץץԼĶ̷أЦˡĽ׶ΣΪУݣѧҵ˲Ž¶ԼòִţŮԿ˧ҲֻòЦЦûʲôͻȻһʮСкôһ䣬
¥ʶһ¥˺ܾãʮ˵ˣҲ˾¾¥
ͻȻסˣʲôûôŵÿˣʶԭΪԼҪһݲӦߵſڿԼ˫Ƕһֻһֻ洦ҷɵԡЬ˶İſʱΪһֱûܵεδ©ˮˮܱ޺ʱԼɹϵTſڵĵʱʶ̾һӦһ£ûô̹

17  ɨ
ڶ죬ʶʱѾˡ۾ãȻض컨壬˺þòСϽ˴
Ҵϴ¥Ժʶһһٵ˵е֡һͷˮ߽㿴̺һһš
µСſڵλô̵ĺᴦ̡һСOΣûüѧͿӻм߳ʶæ⡱ȥסʶĴȡ
ʶµͷһߴӱˮһʣأ
ڽ˵̽ͣһʶˮжţ̣ˮҲС
ϵĶһ٣ʶѻûü򿪵ˮַŽعԣµʵô̵ģҲѧѧ
ʺᣬסʶѻڴԼĺλãڵƵʣȻŷ
ûκ׼΢ֲڵĻھ̵̹Ƥ͹ĺᣬʶĿ͵һ̲ûԼʧ̬ڵջ֣ĿѸٵӹʶĺᣬӦԭ
ͷʵûֲ˹ϵ£Ч΢ϵϰǿܺ˵ʶѣĿǰΨһˡ
̼ʶѾվӦòѧӣû˵ʲôĳʹһɫ
յźš߬ʶʳָ˻Ρ
ʶع񣬵ͷȥӣһһٵʵôˣ
ͷ۾һ䣬ؽе衢֡֡
֮ǰǡְ֡ˡְ֡ʶ֪ӦǰѼ¡Ҳ֪Сƨܲܶǿٲѹ
ְֽеʶۿȣ£ءšһ
𡰰ְְ̤֡֡ʵ
һԵҲǣ˵磬ȥ͡
ʶ¹ҽаְ֣ѵӦùҽ𣿡
ץץ̵Ķ䣬ʡϣҲʶӦȥ˳
ϹСˮ󵰣˰ӡ̰ӷʶǰ˵ʱ̫ԼٶӣԺԼ
ʶﺬһʰȻ㻹ӣ
̵ͷǰͣӡԼҸѧġ
ʶѵİӣ̲ס˴Ĵָ
ָŹ̨ϵı˵ͦ࣬ÿһҶˣֽҴ˸ֽ̣ڱ
ʶǮ˳ѱӽ˳룬̣ҪôСԺôվôաˣӿڴһɫƱӳݸ̣ʳѣš
һ£һǧǮҲҪһǧǮǡ
Ϊѵֻҳˣһ»ôࡣ
һ£ҸǰµĻʳѡʶûʲôܹβˣÿζһٶ࣬һҪǧңôһ˵ҲʶˣԼζ˱ȽϹϺȲˣҷҲ࣬ͥôԣôࡣ
ҡҡͷˣһ»ǧǮ
ô࡭ʶһ䣬ÿ¸һǧŰɣʣĻٻҡ
򴽣û˵ʲô˳ӵص˵ͷ
þûԹôһͣʶһ࣬ӣһʵʲȥˣ˻ƶƶھ͸ɵˡ
ȥϴ̣վʶԱߵİϡ촩һɫȹһ˫ɫ˿߶࣬ϴŰɫСƤЬȥ԰ͷ̫̫϶Ҫſ佱䡰˭ҵޣĿð˭ܿóʵֻһչšٷ̣ôTڶˡ
ʶµͷ̾ðҲҪһ㡣
̧ͷȫȻ֪ʶ˵Щʲôֻ¶һЦӦʶ
һһСſڹ̨ϸģԭŻ汾ͻȻµӴЬܳ˹̨
ʶԵظȥΪҸ磬̲֪ʱͶںŵǸǰϵƷ
ô⣿ʶߵԱߣʵ
̲ŷʶתشҿЩˣһһ¡
ʶɨһۣſžѾˣһȾлﶼõøɸɾڷŵú룬ʱʰġ
⡭ʶЩ˼ʲôʱʰģ
һ߼ͷһ߻ش𣺡Ūģпվһ㣬Сܿʰꡣ
ʶܲζʶⲻ̵ڿ죬һʮµԾ
ңԼʮ꣬ڸأʱսѧԣĸ㹻ѣͬѧͨϷȥСԽֳտȥΣ֮ڵصʵҲһֱ˳˳ˮûгԹʲôͷ
ôˣʶɫ˵ִ̾ٲһ䡣
ʶعǳЦŻһ䣺ûʲô
һֱͣһȾĻϣȻϴβûʲôʱ򣬺ǹʱԵؽһδɨ
ȻһֱС꣬ʵûϸµشһֱһһײһӵ̬Ӫҵꡣ
żϹ˿Ҳ߶䣺ⶫҲûڿ졣
ʱ˿̿ôɾĻܣʶѵ趼ڿˣǰʰؾôͱ̣أ
ҲɡĪӿһɸɾʶԱߣҲŸ

18  Ŀ
һСɵģûһʰһܡ
ʶ˫ȶ׵÷飬վڴֻǡˣһһ߽˵绰ϰĵ绰͵ˣϽȥᡣ
Ĵ󲿷ֻƷͬһСĻÿʮ첹һλϰ԰ѻţΪʶСûʱͣλÿϰ嶼ѻжڣȻ绰ȥᡣ
ҵ绰ʶ̵ļ򣺡ʣµĻŪɣȥȿŵꡣ
ȥ᣿ʡ
ڣ࣬ȥС
ȥɣҾȥгæж
ʶһ̵ĸ첲ܽʵʱͷˣ̵ȷʵܴ󣬶Ҫʶ̱ôĹ֣ؼܻ̿ٳ
ǿʤȻʶʵôȵȥҧ̵ܾĺ⣺أСƳƽУڼҰɡ
ʶˣϰĶʮˮϣһԺذʣµĻ
ʶֻصһƿı⡣
Ҳൽ˷㣬糿ȥһ˲г˲ˣֱӽ˳ʼ
һСʱһͶ˲㣬ĭӣؿĲˣһһۻˮ
ʶ붺Ҫԡ
²ɵһ͵ʶߣſ۵Сʾ졣
ȻʯĳҲҪůˣʶͷһµͷ
극ʰó̿ʱ䣬ʶ磬зݹȳȥˡ
ŶáʶϷĲӦһ۽ǵ⿴̱£æֻʵҲȥ
ţ̳ǱжͯȲ̻ش
ʶ֪̲˼ӣֱߵǰص£˵̳˶࣬һ˱ô죬ֽвɣּ̫ΣˣԺȥĻ¾ţҪǾò˼ǾԺжҰ㿴ӣô
̴ĥһ£Ӧ鷳ʶΣǵͷлл硣
ǰ̸±ȻһʶܲµӦ֮ĶƵƵͷͱ˸硣
ʶóƽԣµϲøһƬ±ƽɵؿƬ
ʶһֻǿ˸绰ȥס¸˵ˡ
ǿƺæ绰ͷµڳܣٴڸǲЦЦӴǽҵһĲ⼸æĽͷö׼ȥû뵽סȥˡͦͦãҹȥǡ
áʶͻǿһʵǿ壬µѧҲ׶԰ˡ
㣬Ҫ˵¡ǿ̾˿֮ǰҰϵ׶԰ΪƶͯգֻȥѧУѧУҲĽǽܹһѧУڽÿýͲС
ʶˣڿҲֻһչһߴ㹤
ǿڵ绰ǧʶһҪ̣ܡʶһߵͷ絷⣬һ߸ֻ̣ҪСһ̣Ͳܡ
˵绰ʶʼƶͯѧУƶͯšüһӴϸ
ˡһʶһ̧ͷ㿴ʹŶͷʶ￩һ£Ͻ±Ϻţٶ۵ʶǷˡ
ſʶĻûӾ˯˹ȥʶ̾һСðûգ˯Ͼ˯š
ģıڵһѾ˯úܳˣʶ¥˴ϡ¸Ǻñӣÿյʶֵ˼ȷ²ѹת˷䡣
ߵ¥ݿڵʱס˽ŲҪ˯Ҳô죬᲻Լ¥۽µ¥ݣһС˵ָΣգʶһ£ֻط䱧£һ¥
ջǸСӣ˯۵ϡ
ʶһ˯ðȵ£һװ޵ʦ˸绰¥ݿǸλ̫ΣˣʦװһͯΧʧ䡣
漴µһ׶ͯθ»ˣã˳Ҳֶͯߡ
ΪŮѡƯСС£ʶ㡢죬еҪ˷ϲá
궫֣ǷϢ֪ΪʲôôŮˡ
֣ǻûŮ˵ƨ
ʶһ¹ɿɰ˯շȥ˭˵ûС
˼룬֣ǵĵ绰ʹ˹
ʶߵſڲŽ绰ôˣ
ҿʵС˭ҵģÿƯּּ֣ʣŻеʱÿ߶ҪְֵСް˸ӡȻҲǲϲӣֻԾɵŶ̥Ů
ҽаְ֣˵˭ҵġʶЦ
㡭֣ǺɣȢ˸ģ
ȥүġʶЦ̺µ¸֣ǡ
·Щã֣ص㲻ᱻƭ˰ɣ
ܽ˸ƭˣʶİɣȷʵĺӡ
֣Цܽ˸ƭˣҲ֪˭УſڱһĸŮƭ
û˵֣ȻʶҲĬΪǷǳĬ׿ͬǳĬشӲ׿һ
æˣҾȥС֣Ӳת˻⣬ÿ濡ΣҿĽˡ
ţ˸ʶ糣غ֣˻ŹҶϵ绰
ص̨һۣ˯ú㣬ƶſڵš̺ߵſڣǽڳ̣Ӳ֣Ƿŵ绰˵ıƭǮ¡
һѧڵһ壬ϰѧʱѧֵҰһѧУ
ʶԼ֣ǻ⼸ͬѧ׼ȥһٻؼҡ
·һ㲵ĸŮǲ¿ԳƵͶݣ˼ҡǻǮѾüûԷˣǮԿȷҸùס¡˼ĸŮÿ˼ʮĴ˼ʮǮŮ˿ɥ˵ǲ˵ùݶҪʮһĵسŵҵһǮ
ʶʱڴպٿǮͬķһȾͰٿǮȫԡĸŮԷϸ༶˵һǮ
һѧУͨ˱УѧƭƭǮ£ʶ֪Լƭˡ
ٿǮЬģҰѱƭ¸߸ĸһֱôЬֻһһ취ͬѧĴǮΪ˺ü졣
ºܿԲˣΪ˴һֱٿǮȼü֮
˾׿
ʮʶʱʱػ£ΪٿǮǶԷһϰȥְּճǮֽҺᣬ̫
һ̣ʶؽõĻͰããһ˳

19  Ŵ׷ţ1
ھľн̺ʶദȻҪҲΪ˶ǻˣƽʱʱҲࡣ
ʶæտ£һûô˼ɣлͽӣҲҪصʶ緹ԻֻĻܹؼҵĻ
ʶ˵Եһȫ̵ְĴûϵ׬Ķ࣬ûٶ͡ʶֱʲôû˵Ҳû׷ʣǸ̫ˣҲû׽Ҫ¶ʵĳ̶ȡ
죬ڳʱͻȻʶ磬ʱһԺú¯𣿡
ʲôԡʶش𣬵Щԣú¯
Щ˼ָָľͰʽú¯͵⼸۲һ£ͦģܶˡ
ʶͷȻǸд壬ΰûãһֱǸȺֵأ˺ܶࡣΪ翪磬Ӫնˡ
ûпڣ̧̧°ʾ̼
̷¿ӣΣ⸽һңһҶ500ףͦģҾ֧һ̯Ӧû᲻
ʶæķʵӣ
ҡͷ鷳Ŵ׷ţϺܼ򵥣Ҷ
Ū仰һѿڣʶʶԼ˸ɵ⣬ӶôܲŪšҲΪʲôȥȫְΪŪ̯ӵļƻ
ʶеǣѾǸˣһӻҲؾһ˸ࡣ̸˵£ҲֻΪú¯¸кֻǹ䣬δԡ
Ǹʵɣ˵ɾ͸ɡԹĵ˻¥ϴ˯ȵ˯¥ϴϴľͰŴףɵΪ̯׼
Ϊͷۣ˯ºʶҲ˷䡣Ҳöһֱƽڴ¥¶㵱ॵĶó³£ſŶʵͦϲ¥·ĸOO@@
ۣͺص˼еĳһ꣬¥дҵ¥³æըӡ͵ζ˳Ŵŷ̲סһڿˮúͻ¥ºһ䣺С裬ըˣ
¥ϸѭܰĻ棬ʶ˳صƤ
Ҳ֪˶ãһաѡ
ɵ˯ۣʶ͸⿴һۣԾɺããһƬǿܿһɫաﶼڳ˯ž峿Ϊͻأ˲ͷƤ顣
ʶʺᣬѭ¥վ¥ݿڿůɫĵƹʱһ
æµԺú¯ϷһŴ׷ѾŵŨζյ׼ϡ
źܼ򵥣ڰϷһ˾Ŵ׷Ҫһ鱣ĤȻһŴ׷̯ƽ׷ϼϻƹ˿ѼɵȵȲϣϲټһһɳξˡ
һӪҵ׼ķ࣬ʮݵӣ˵һ㶼ûʡлƹ˿ɡ顢եˡףݸ˿ζɶӵѼȳ˿
󲿷׼ãװڱʺзڱأֻҪ׼˿ٰѻƹ˾С
հѻƹкãһרע׼ʶɳƹ˯ͻأ𣺡ôô磿
Ϊ̫רע̱ͻأһ侪һĵһᣬʳָȥʺѪð˳Ÿоһʹæƿ쵽ˮͷ³ѪҺ
ôˣ
ʶϽǰ鿴̵ָֻⱻĵлһðѪס̵صˮͷ˵ȥҩ䡣
˿ʵǳֻѪñȽ׿أץסʶ磬øˡ
ʶûӦ¥ȥҩ˶Ȼϴ
̲ε鷳ˡ
ңŵˡʶҩ䣬εץץͷôô磿
̻ȻҰ㳳˰ɣһעһ㡣
Ժ̵ͷţʶصӱȽϸߣͷܿںڵͷͶķ̾ε̵ͷûңֻϸ˳¥㣬ôС⵱Լңҵɸɡ
Ϊ˯ѣʶɤɳֵͳһһص峿žСԺû̻۵ϣˡ
գգۣȵۿָ糣̧ͷʶлл硣
ʶЦһС
лҪ˵
ĿᰮŴ׷^_^ϲǹζ

20  Ŵ׷ţ2
ΪﲻʲôæԼңʶ¥˯ȥˡ
׼òѾˣ¥һۣȷ˯û¥ʶСƳֲϺ͹Ƶӿڡ
һʮĴүѾ֧̯ӣƽ׹̯Ų˱
үƳϵʲ䱸ؽüͷɡ֣˺ȵСӣأ
ϵһĻﲢţһЦ壬֧̯š
üĿŭȥĵأҵĵ̣
̲һ߰һߵ壬ƣزҲҵģǹõء
ģһڣ˵ôǰԭǴ⡣
еΣ̯һʱ𣬶Ǿ˼Ǻľڸҵʵ׶԰֮ǰûȥȫְ㹤ʼǶһͷһͷû̶Ҳζûй̶롣ԣѵĵλ֧̯뷨
ͷܱ֮߿һ
·̣ࡢӡȵΪΪҽԺƫ󣬶ζһ㣬Ҳж·ֻ̣б̯ӡ
ǽǵɫСԡʯͷ@һִڶı
ŷͺúһżߦƽϰƤȻߦɱ
ú¯Ϸһֱ׵ǳƽ׹ﵹһͣԺѱƽ׹һ̯ڱѹһ͹⻬ĺʯͷͻᷢðһԺٷһ棬Ӻִʯͷ@ܳˣ緢˵ζ
̼ȻҪڣǾͿ϶Ҫʯͷ@ӣҲҪͱùϵ⼸ÿ춼ڱһڵʯͷ@һ̸ˣ˼ǿ˸죬ַͨھ˽⵽˱ˡ
ġԭס񡱣ʮ꣬Ժһֱڳ̯㡣ƢЩ꣬԰ԵᣬԭҲ֧̯㣬ﰵＷңεŲȥһл߱ĵط
б̺ܳȣںӲĵ壬⼸һ£ÿٸ˴һʯͷ@𣿡
һһȻ
̲ػĻᣬӦ԰ɣÿٸˣÿȥķǹ̶ģȻҲҲһá
ĸˡ̻û꣬ǿƵش¯Ӻ߼ߵǰҸ㣬ҵĵ̣ϽѶҰߡ
̴䲻ҲǰһԼǰͷųһǿƵϢ壬ƣǹõأϲҡ
ֱǿֱϵļ¶ӡ
ͼ̯λҪôŮˣҪôˣϵ׳ȻǲġǱˣﻹеֻҪߺһܽԵһǿ彡꣬ʹ˹ġ
̼ɣʤ׷Ҳ⣬ұ֤һǰá
һɵʣҪǲأ
ʹԲ̯֧
Ųӵۺ̶룬ţʳָյ˵̣ҵҪ͡˵ֻ꣬صԼ̯ǰ
̰˿ϽԼĶڳ
Ȼû˵ʲôԾɲѺõ̵̯ϴת
̰ںöҲ̧ɨһ۱ʯͷ@̯ӡ
⼸ÿͶԱʯͷ@ƾĶۣʯͷ@ãζҲ˯һꤵ˵̫Ҳ̫ˡɱһԭ򲢲ǿζһؼء@ӵʱ̫ˡ
һʯͷ@װڶ¹죬ٵӣǸƽ׹һͬʱĸһСʱܼʮҡ
˰˯ϼҴҲŵȥϰ࣬ӣûʲôȥȴԣʯͷ@Ĺ˿ϰʱԣΪ͵Ҳϰߴͳʳڽǵζ
̯ͰɨһۡĶ糿եģŨ𣬶һ䡢ȣĶʵʯͷ@󲿷˶ϰһͣ@ӵĻҲΪⱭפ㡣
ʱһʮŮ˴ŵƿͣڡ˫ŵسŵƿϰԵس˸кŴ̵̯ӣզӴⲻСǸС𣿡
̲֪ڸģԼǽһ䣺
ʵܴôڱ£λԿĻ
ǰڱʱλҲڣżף̸ֺһ·ӡڵ֪סʶС꣬ͣźġ
ÿ۾һֱڿġ̲ԴǣҲҪӦͣԹԵذһЩëƤС¶˸ɾ̱ǴӻһЩڱ¡

˵̵˼
ѽһЦϲ֪أȣȸڼ@ӡ
ɫĪѿ̲δ˵ʲôͷʼʯͷ@˼@ӵݸʱ̵ϸɰ͵ۣ˵ҵġ
̲⣬Ŵ׷Ŷȴʤʱ̣Ⱥˣæؿʼִһףһ׼
ܿ죬ϰ½½ӣ̵̯ӹȻ˵һΪŵٶȿ죬õȴΪ⸽ûŵģҶȽϡ档
ϣ⻹ͦãͬҲ⡪ûƷʣر糿ɤӸɰͰ͵ʱ򣬻ÿŵ˶Ҫһûжţ̡
̵Ȼû׼Ʒե鷳ֳûʱȥҲ³¥ϵºʶԲңҲ𶹽ǲĺͱ⣬뱻嵱жд̡
ԣÿͻӦжȵĶС
һ򵽣ȻԸٶһ·ȥַ׷ȥ򶹽
ʵû뵽ԼĶôãһʱЩ֪롣
Сʱϰ嶼ߵò࣬ҹҲͻؼ׼Ϣ̵Ŵ׷ʣ޼
˶ϲ֣һ˶㶼ۼǴ·;ˣҲʱ̯λߡ
ϣʯͷ@ƽʱúãҲܳɫںһЩԾɰųļӲ
̼װûһۣСӻ¸ˣٵʮӾ̯ĥǲҪʶţҲ֪Բԡ
лҪ˵
ʯͷ@СŶϹģһֱƤڵıóԡ

21  Ŵ׷ţ3
컹ûǻʶڳлƹϵѣһڳﲻʲôæ¥ȥˡû˯ãΰѵ˴ԼһСʱֱߵ綯ˡ
ۿʱ䣬ߵ㡣˵糿ĳ̯տšƽʱҲ֪һ㼸ۼʱ䲻ˣҲû˯⣬Է˴
·ʱͻȻһ¡ųһԵıڰ̯ʯͷ@̯ӰĶҪçײŪȥͱŸɣòᱻɣ
ʶü˻һȻǹܺߣһô㱳˳ǹܣ̯Ӳᱻûհɣ
뵽ЩʶԾӿϵĶô˵Ҳǩ˺ͬסͣҪǳʲôõ˵Сѵһ̯ҪⲻȥǴԣȥչչ⡣
ٻ·ʶһžͺͶŵС˸档
Ŷɫȹϴһ˫ɫСЬ˯ãȻվڷſڣȻûѹ
ʶ¾ȻѾԼ·ſ˫۶µ˯û
Żع۾һһ˽ʶղʶ
ʶ˻὿ű䣬һһСˢϴʰɾ¥׼ȥ̡
Ժ߽߻谵ĵʶ˾ţڶʱһƬã糿µĿ
ʶǣߣһֻŸ̤ţصͷһʶµͷûᣬ˯һԭ˳ͷҳѡ
߻صӻһСŵӣ±˵ϡ
κʶ֪ͷҪӣȴ֪ôŮͷСͨ˳󣬸̵ͷţѹѹͷԾɾǿΣֻ޶޶µͷŬ˼ΣǿһСβǣ³š
ʶϣ̹ǽ̯λ֧ڡһΣ㿴ʰӰеǣ̺ͱæµţȻ̫ƽ¡
¿磬֡աǰȥʶԼӿŲںͷš
ͷʰ׼ؼңûע⳯һһСȵһֱſűߵĻƶ±ȥŷ
ܹǵرס
̴ǿȴ粻βƴѹǣûסһЦ
ʶ֪Цʲôһûеŵߵ̯ǰڵӣʵô
Ӧͦõģˡ
ʶ̧̧üңԭǵίֵĵһ쿪ⲻãһۣû뵽̲¡ͱҲ̫ƽ¡
ʶûٶʣתͷ¯̯ı壬ʵ壬ô
ʵ壬֧̯Ӻͱһ⣬ôкԭסΪ˴ЩԵǻҲ̳ܱƽʱжƲЩɵġ
һԹʰǷ
ʶó̺У˸̳ǰ壬𣿡
̧ͷĵؿʶȻϵߦȲʶ֣ˣܲ𡣡
ʶ˸ûȤҲûôǰָɣ̬Ǻõˡڵջ֣̲̺С
һĻ̲õüδ˵ʲôΪʶʲôڡ
ʵʱҲˣ˱֮⣬˶Դʶ̬ȶЩ֡ױûɵҲ磬ʶҲһĪı飬ʶʲô˵Ƶġ
̲ɵϷ£糿ʱų̵̫̫Լſڣһʲôʱɪһ£ָʶС꣬߶߶˵СӺ˲ǳ˲ǳ
Щ˷Ϊ̸е˼ȥֻൽһֿԣǾʶʱ½ӡǼȻߣǾ˵㷸Ҳʲô£ԳƲʲô˲ǳǿԴʶ̬ȣԴһʧӡ
֮̾Ӧòԭһ顣
ջ˼ڵ磬ʣŴ׷ųԲ
ѽʶ壬ҿôģ
̰ѱԤʶǷŴ׷˳һ㱣ĤϣһѼѺ̵ĵײ˴ȥС˶һ㣬һһѹţƤֽһʵڵķŵݸʶ
㣡ʶҧһڣʵؿޡ
촽۰Ͱ͵ؿʶίȥ̵Ŀӡ
˵ıӣؼҳСͼ
һҡͷͣֻѧһõòǺһżָһӡ
̲ͬҡͷлҪ˵Ȼεظһֻ˻ƹ˿׵СţС
ʶֵùǺСǣ»˵
ص̵һʱӸͷ
ʶһ߿ŷţһ߿ظƤСͷɫķѷУͶɫȹһ䣬ԶԶȥѳ
ͷЦһŷź첻ұŸβ̫ˣп˽̽ҡ
ſڵİϣ̧ͷʶ۾һǳЦа
̫ɹսôɾһȻ˻ʶۡ
ʶһЦĵͺ䰡
ͷ̾ȥϴ̯Ĺߡʶбӣһ߿ºƶһŶźԺ϶ˮײ
깤ֻص˵ſڵİϡűӺͱʼ̯棬ȥϡʱɱʱн㣬гҪ׬öࡣ
ʶüңĿתؿšüˣЩĿ࿴
⼸һпվ˵ȥߣΪǶ棬Χߡڼôݵ˵ˡŻعζΪ̯ڸ㡰г顱
ͷβ̶Ǻй滮£ȵΧĻĬĬ۲˿ǵ˴ѡò㴢صŴ׷šҲ֪ʲôȻ㶨ı塣
ʶ֧÷˼پμ穣ʮ˾ʱǵ緹ʲôʲô
ˣʶ磬ҵȻ³ȥһˡ
ȥɻʶعôȵ죬ȥ
ҡͷԥһ²ʵǣҲ˸׶԰ͣҸһ׶԰⣬Ҫȥһˡ
ʶԭţ⻰ֱʵͻǿĹ£һֱšΪ̿ûϵģĥŸûǿʻԼʣû뵽̾ȻԼƲ׶԰ϵˡ
µͷʵȥѧУ𣿡
ҡͷұͲȥѧУһᾡС
ʶ˼صͷʵʲô̵ֻ
ת˵绰˵˼˵绰ֶʶѸպҪͻ˳·һˡ
ʶҲûʣֻ˵ȥأ¾ʹ绰

22  ֣䷹
̲ź䤱ػصſļϣƶӭȥ̴ת
Сôˣʶ̨߳Ȼذ±
֣شˣеȣϢͺˡ
ʶͷһۣͷһ㱡ɫǲӣġ̣ô˳
û˵ҡͷشڴ֮ǰϵ׶԰һ˵ƶͯ˵չ˲ûաͽ׶԰ϵʱû˵ʵֻ˵еȱݣżһû׼ԷԸɿ£ϣˣ˼Ҳͯ
̵ʹͷЩɥʶο䣬̻λԴһˬʵ̧ͷȵҲһʱȥ
ʶΪԼĵĺͬȻʧЦ̵ļ򣬵ȥɣѾˡ
ͦεıӰʶþûջĿ⡣̾һӣеƴϿһǿе
緹̱ȥˣ˵лʶԾص
ʶƴͼſſڵĻƶͻȻ
Ϥ׺˽ϰ壬㻹ء
ʶ̧ͷ־ϲôˣҲк
ҪǰкĻܿôܰһĻ֣ǰһˮһװµС˹̨ϣڲԵĻҪűء
ʶһôණ
Ϊİ֣ЦߣЩǸСֶŮģ屧
ֱ֣ۣʶʶĻһӵ̧ͷ
ʶͷһһٵ----ѡ
ʶ͵͵ȥ֣ǣλüĿºͣһֱЦţ㻺˫֡
֣ԴƵģСر£޵Ϳұˡ
ʶ𵰸⣬Цһҵһ͹ҽаְء
٣á֣ǲػһ䣬ʣʲôʱŪˣͦ׵ġ
ʶعһֳճλ÷ŵ⡣
Լҵſſ죬ͦľˣлƶϵˡ
֣ǡ١һʲôӹӶԶ
ȥүġʶЦһ䣬⻹û°ʱأôˣ
ҽڣûع˾˵·ˡ֣Ǳ£ƴͼͷҲ̧ػһ䡣
㲻Ͻؼţ
ĸǴ졣֣ǿֱҪȥԻɣ
ȥʶϾܾڼҳԡ
涼Ǻ֣ҿȻ᳴ˣ㲻һԡ
ʶһЦ
䣬̾ŵšһİ£ʶ˷ơ
ˣʶӻм˳֣ǣ̡
ֱ̱ıòشкá
̽ǿ֣ǵ߾û뿪̵ֱ˫ֱۣʶûŻعЦӦ㣬ô֣أ֣ǾС
̵ͷ⣬ʶһĴһ֣硱ֶʶȥԺų
Ŀʧںţ֣ǲѹЦŵСӳûͦ˧
ʶǣûп
֣æһ죬Ѽꤣ̲סʵ㲻˵˱ķ
ʶͷع񣬻δüش̵˽磬ʲôźӻм䴩˳֣Էȥˡ
ԡʶ̺乵ĶͷɨһۣڼҴյ°ɣҺ֣ȥˣóȥ͸͸
áӦ
ʶС¿ʵݲˣ˲ȥг߳ں֣ͳ̺У˸̵ݸʶ
顣ʶҡͷ
Ҳݣ첻ҹĿ࿴֣´ʶǱ괩˰ɡ
һ𣿡ʶ֣һȭСžͲôˡ
֣ǵͷַŻ̺ʵҲ飬ŻԺͽˣѹͦ󣬲żһ
˲˳ųŵͩǰߣͷȻѾȥˣر¶һûȵ˴
֣˴ʶСǲеⰡûӹ
ϴڵ绰ʶû˵ôϸͷԶ
ѹ֣֡ü۵òУô죬Сöɣǿװ˹𣿡
ѧУˡʶͷӦһ䣬ĥŽȥ׶԰ڵ£֣ǣҼǵ˵˾ڽֹ
ǰ֣Ƕʱ򣬡Ұæ
šʶҲ׶԰¸˵ˡ
УС⡣֣ˬӦ¡
ʶ°ͣȰʣһøһ¡
С֣ûٶʣһתĽ˵˵㣬ôͱôˣСֹƯҲǳֺڿ졣
ʶЦһϲ˵úܡ
ι֣Ǽش˴ʶСӹñҶ̹һڻһ
ʶ֣ǵ֮⣬Цһ䣺񾭣һС
֣ʼ粻ÿɷ
˱ıߣܿ쵽˲г
ʶ㡢Ϻ˲г֣׷ںеι߲
򣡡ʶ֣ǵ˲гŵһС·԰˲С̯͵ЩǱͷ̫̫֧̯˵಻ãǲũҩԵýҼ۸Ҳгһ㡣
Ӵʲôʱôˣ֣ǺܳԾ
̵̽ġʶһһ߻ش
֣󱧱۰ЦѾܾûʶôоˡ
˻ȥ·ϣʶ̺µ¶֣ǣĿڷעһ㣬Ҫ˵е񾭡
֣겻ѣǲôʱ򻹱ҰЬء
ʶ̾˭أ
裬鵽𣿡֣Ǹһֱʶͬ࣬ⶼʮǰˣʶһĻǵð϶ЩŮͬѧ
Ұҵĸмնøǿ壬ûӦʶҡͷʮŮͬѧҪ飬СҲһǰġ
˵Ҳǡ

23  
صС꣬Ծֹ֣棬ʶˣͷڳæµ
֣ʶǻ᲻̫ˣ۸С
ʶЦˣС۸ɡ
Ҳǡ֣˼صͷ
˴֣ٷúܿ졣
ǴＹ㡢ط˿Ϻཷ˿Сˣһʳָ󶯵Ĳ½˲
֣ǵɴ۾ʶÿ춼ôݣ
ʶ¼һֻϺСüҵôʰ
ţʡ֣ǳϿһش˱ķֻչ˺ӲŵĳҲһ㣬С֮ææµµΧСתϴµļ϶
̰ѻƹƤ˲к֣磬Էɡ
˳ۻˬڵļʶǰһ˷һݣʶǷݵ˴л˽͡
֣ǲˣô㻹мӲͰ
ǸȻ֣磬ҲҪڸһݰɣ
ʱ˳ֵ£æ˻һλˣϰԵֻ׼ݡ
ʶס󣺡ãϹء
òã֣ҲæֹҴʶһ׳ζС
áһӦһ䡣
ʶЦϴ³Լʱһ£˵ҲԣԺÿҲһĴһݼ
֣ǺϾ̺ʶмɨЦĬĬһڷ
º֣һ˻ƴͼѾˣԼĶͯ꣬СؼһǴＹŽ֣ǵ
֣Ǽزӯһ˵ϡˡ
ʶ飬֣ǱҲССĺԺ죬Цﲻϡ
ǴＹ֣ǵϲＹۣɿڣ׷֭ûŹ˷
극̱˰죬¹ɵСָӡ
ʳʶŪ˼ƬθʳƬˣ֣ǲŸоһ㡣
ʶؿ֣ǣнθʳƬԼһγķʱԳˣȻȥģ֣Ƿ·𿴼һܶǰƵĵԼ
Цƨ֣ǲشαԼװҪˣҡ
ʶ֪ӦлҪ˵̴˸кȳš
ཱུ֣СգҲüੲݵ˵ţҪ壬»㣬С⡣һıػ뿪
︽ͣûУ֣ǵĳͣúԶһһ˽ʮӲҵ
֣˼ʻλŴӳ̽ͷ˵ұ˵ģ״̬ҾøӦҲû£Ҳӱ˵ġ
šʶӸ¿֣ǣƽصĻ
Ǹ
֣ǻЩţǰʶ˲˹ģĿ˿ٵ׿ˡ
ŶʶۣӦһ
Ѿ͸ˣڵλúƫƧֻյ·ơʶŹվţ֣ǿϵı飬֫ԿԿʶͦƽġ
ʶԽƽ֣Խò͡ûˣ
ȻأʶЦһʹޣǱЦ
֣ĵֲûҿ޹£ʶĿˡ
һһվڳ⣬ĬãʶЩͷˣô߰
֣Żعڵ߰
ϻʶһ³ţ𣿸Ͻɣȶ˺üˡ
֣Ǽȷʵûʲô£Żӻ˵һ䷹
ʶЦӣҼ˹ء
˭гأֲ֣ʻС·
Ŀ֣ǵĳʧڰ߲Ӱ֮£ʶϾͻؼң˫ˮཬƵĶã˫ҲƵĿƲסط
Ҳʼӿ죬ʶҧסͼʹһض֧ȨƺͽͣҡһۿҪ̻
ӴӴû¶ɣ֪ĶͻȻðһķֵˣ̣һѷסʶ
ʶһؿЩƣӲس˳ǣл˴磬û¡
˵ǵֵܣҸղŽüأȶ˺üأûƵġ
ʶȷʵһ㶼ûͷһԭǵ˼ҵĳˣæ׵˼˻
СС¡˳׺ͦڰ֣пջȥҽԺɣҳɫ̫á
ʶڨЦһлġ
ļͳ̺Уһ񣿡
ʶȷʵҪһ̶һ¾ҲӶԷ̺һֽ˴
һЦʶ·óлӻʹˡ

24  Ⱦˣ
ʶ˸ʯﲻͣظ֣ǵĻ
׿ˡ
ԳЦһղ֣ǰȵøûķƵģȴ˫ȷ߲·ˣιӡ
ݺݵһ̣ڷһһ̾Ϣ˳ؿڵĳƲδ˶һЩʶӿڴֻԥúóǴĻһӶ֡
ֻĻϵֻ룬־ÿЦˣκǰ׿֣ɾк׿йصϢӹк׿йصĶ
ӹһ죬һ£һ꣬ΪԼˣˣͷֻΪ֣ǵһ仰߲ͷ׿ֻѾ̽ѪҺΪ˱ܡ
Ц̫Ϊˡ
Ѫ۾ֻĻʶ޷Ƶǿ׿绰
ǰ˵ֲȥҪҸŮ˽󲻺ڣ
ĵ˵Ů˹һӣΪʲô߽ˣ
ûоöԲԼ
֪׿飬ʶеʹ죬еŭ׿ʮĸȥ˲ĻԽԵʮ̫ڿЦʮ꣡мʮ꣡
ĴָͣڲżϷҲ֪ԥ˶ãʶһɾ˸ɾȻ
ʱ·ߣߵһҵʱʶס˽Ų
ʱֺ֣βһҾưɣʶʮ֣ǡ׿ͬѧưþƵԼĳ񣬴ӴҪ
ǺȵذΨһѵ׿ڻ谵Ľ䣬ͷ졣ʱ¶һкøеŮӣƺûеϲ̶ֳȣŮϲЬ͸ߴ
ǣٲҲӰƬô֪ܲ׿ʲô˼׿ʱѾһװ˼ˣ˫һŽڽ䡣߶¿ǽڣͣſˮʣ㡢㡢졣
׿һЦ˵ΪΪʲôҪŤ˽źÿ챳¥ؼңΪΪʲôÿһʳð򷹣ΪΪʲô㱻ƭٿǮԺȥְϿ׿ʪϢϣͳЦһƬëһɨӵʶȫ飬׿˵Ϊľһ̲˼ܾҡ
ʶȷʵǲ˼ܾûоܾȥ
Уӽҵ칫ңʮꡣ
ʶֵߣʮзչѸ٣ǨƣϳʧȥĻҵҲģûʮ㣬Ѿص߰˰ˣ·Ҳûʲôˡ
ͷߵβưſڵ޺ʱʶһ¡ʮˣưɾȻš
Ǵưɹˣ㻨Ǯ룬˵ưˣȥҪĥĥԺҲûҾưɡȥضѧʼûˡ꣬ǲ
õĻ䣬ʶ̤˾ưɣѾ֪װ޹֣ʱ̤ʱģرΪ˴ģǵơ
̨ĸ߽ŵһʶʲôҾʲôơ
δüѯʵķͷžƵˡ
Сʱʶ˾ưɣѾòᣬʲôӰġ
ھưſվ˻ۼһһŮ§ŴӾư˳һ·ȥ˾ͽľƵꡣʶһЦ鸡Ĳߡ
ƾԵҵСſëߣǧ˿ͷʶǰԺ׿ŸĸŶԵŴģһ·λƻص
İ׳ƿţƹ¾ɻƣֻɶһײžžવ졣
ʶãȻ̧ͷյƶûˣѾûӡˡ
˳ԺͿʼϰÿСʱؼңҶʮˡÿ춼µյ׳Ƶÿ첻䷳ͬļ⣬۲ۣҵ಻࣬ȻףЩϸƺڶߡ
һ˿ѣټǵѾȥˣְ˳ȥ
ֻɶײͷڵϣʶ۾ᣬλͷһһʶ˾š
ﻹŵƣʶü˺ܾҲ벻Լʲôʱ򿪵ĵơһֲǶع񷢳˯ϮҲĵ˭ģϾŹ˵ƣҡҡλ¥
һζζˮζζϳζʶ˳TŻδ˯ȫû۾ֱšš
ǰƹһʪȵˮʶʵۣǰģĻ滺ֻһĽڿ㣬µظ޳ֱ˫һŵسǰ
Ŀ͵ؿŶԷʶصƤΪŶ̧ȻǰѪС˼ҡ
̻ع򶨵ϵ·סʮǰ¥µʶ绰ʮͨʼ˽벻Ķȥʶֻ¥ϴ¥ȥȡˣûʶ˽Һպϴꡣ
С̣㰡ʶ˸ã˼Ϊûء
̲ԾǵѸȥһߴһʣȾˣһ£־ʷԣʶƽʱѾƵˮȣʵˣ

25  ࡣ
ҾƵĺӿ,ľһ̼ûʶʣһʶͬԼ˵ֻܿԷ죬ȴﾡһķҵ
ͷ۰
ʶܵعһϴΪԼһ̤䣬ʵһͷ˽ȥԴײ̵ţƵġˡһ
̺޷˻һķӦٶȱʹø죬ʶǰȵؽ˫ֲԷҸ£
ʶ˫ѾȫʹϾ˶̵ϣ̵ľ䡣
ʪϢڲ䣬ϴˬƤʪһƬЩܵض˶㣬Ȼʶı磬߲
ͷۡʶֹһ飬˫Ȧס̵
ֻüѵذϰ뱧ʶŪ˱Ƶ䣬ʶݣֺܴ󣬲ûзѶ󾢡䣬Խʶᱧ𣬽˱˷䡣
Ĩڰ˷ڴϣ̴˵ƣ۵ĵƹһգʶܵüذֱ۵۾ϡ
ְϵһյ̨ƴ򿪣صƣʶŷ
Ŵ²ʡˣЩա
ʶ֪䵽ǽңɫĿһƬ۵İ׻ңϵİTҲòǰλһƬǳɫգ˸ζ
ʶƽʱú⣬ͷҲңڵ͵Ҷˣܺʱ϶һµĸζ
룬ҪǾʶ˯£ץ˰ɡ
ʱʶҲ֪ĸˣͻȻŴ
̹еһ䣺磬ôˣ
ʶصƤ۶ǰӰ̣üˣϴ衣˵գҪ𴲡
Ҹõˮ𣿡ʶվûվȣҪˤĵͷǾˣصĻܻˤ𵴡
ɾʶҪ
øɾҸ顣һͣˮˣϴˡ
ͣˮˣʶˣץץͷаɣҲû취ˡ
̽ʶصϣţȥˮ𣿡
аôСͣһ£ʶٶ۵ʶԾҲ
ȣʶԼ˵һˮȫȥ
һ£ش𣺡ţҰ㡣
ðɡʶ̾һźҡ
ȥˮ
¶ţչܵӦ֣Ǹһһٶ˲ʵǺܷЩ
ʶTˣϰ֮Ϊ
ʶ·Ƶģһ
εҧҧѵ˶̿㣬һһգšëʶȸȻ˳Ŵһ·£ֱϸݵĽ
ʶƫݵ˾ͣƽʱܴſɵɳ̲˶㣬Կ̫ȶ¶棬ǳ޳Ưʶɹ̫ƤܰףرǴȵƤ
ʷĺᣬЩԿߣһͷ䡣
һˮʶڶ飬һ̶ֱëϵĴͼϣĴɫëСɵİơ
עڰϣȫûע⵽ϵĶЩֱʶΪʹƺһŷλ̫ˣʶƽڿ㶼ˡæŲߣ֪ؽԭء
ǿյ¶ȴ̫Щ䣬ʶֺҵػĴӡ
򴽣ع
ѿյ¶ȴߣӰʶǺãȻȥˮˣ¥
Ժˮϴ˰յ¶ȲŽ¥ʱһ¶˵ķˮ
ҾƵĺ󾢰Եθͷʶڱʶθܵ
̴򿪷ţϵڱһڴ룬ʱʱһƺߡ
űʶļ򣺡磬ȱˮɣ
ˮʶڱظһ䣬˼Ŷ˶
̲ʹƿӲ˴ϣסʶԼϣѱشյĴߡ
ˮʪ˴࣬ڸкܺãʶԾſ죬˹˴ں
һˮ¶ǣĺյθһЩҲʶо࣬ؾƴ̲ļϣƽȡ
һѣʶû̵̵֣ԼϸλãǿȶԷȦĦ
̷һֱرæѾȵðҲ̡
ȵ΢ĶƤǿҵ²ʶеʣʶһ㡣
̽ӲʯͷʶԼ֡
ʶڶƤϵֻô۾һתͷȥߺģϺһˮֻܿһʵĲеϤ˱۸𽥱ǰʵĲغͼĲغ
ʶ죬ŵ͵͵ࡣ
ϸ֮£һǻ
̵Ȼһ٣˳ʱ뻺࿪
лҪ˵
Ԫ~

26  θѪ
ˣʶϯΧ˿˳ɵĸɺɵƣôȵҪ򣡡
֣ǺٺһЦͺȣⲻϾ͸߿ˣѵ÷һ٣һ¡
꽭ǵѾ˳ĵƣǿҪ÷ڣȣ˴
ʶȣҪſյ˯š֣Ǵ绰Լǲŵģ֣˵׿ҲҪԥؾˡ
ϴھư׹죬ȷϵ֮˾һͷѱս߿ÿ츴ϰϰϰӾӾӣƽʱ˵һˣ˵Ļʱ䶼ٵÿ
ţ׿С˹乵ͷűܵĶйɵ޿޵ټͦθģҫ۵Ųۡ
ʶĿתؿ׿Ϊ룬ഺ
ˣ֣һʶļ򣬡С˵˵黰
ȥүʶЦһš
ϴھư죬§ż߳ײ֣ǣ֣˾ͺ񣬶촽ʺ죬Ѳ˶롣ʶû׼Ȳ֣ǰ˹֣ʵһںһֱجج״̬ʻڶԼͨˣ˵ϲ˲йͬϣԻ֧ǵұ֤һǱܡ
ʲô׿ʶǰͣ£ȥ򡣡
ʶ˫ȣ˫۴ϥϣһسô硣׿ôʣŵüͷҺˮ
׿վţʶϷ΢۾Ӹ¿ʶûп
ʶͷԼһôණ
׿ͻȻץסʶ󣬳ȷˣ˿ˣ漴ʶĴȣڿ㶼ˡ
ʶڳĶˣ¶ʲôǰȥϴ裬೰ЦԷ̫С
ûзֱ׿١ĸо˳ػ˸ţֽذѿȳһ¡
׿ǻһʶͷԹţȥ򡣡
ûһ׿һӱˮ
ʶˮƿ˹ƿžһЩ˸ûǾò㣬ֺ˰ƿ׿Σٺģ㣬ӻȫһ¡
˭ּСʱʶɫ԰׵θʹֱð亹ʹθ²ֻʹظŻ
׿ҪȥҽԺʶòûʹ̶ֳȣȥҽԺ׿ΣֻôԼҡ
׿ĸĸڼңʶ׿ĴϺߺ󣺡ӡ
ʵǰ׿Ҳӣ˯ͷû͸ȥΡƵĳݷʱʼθۣſֱð亹
׿ȷ쳣ԱߵĿλãڿĵظࡣӡ׿ϸ壬ŶƤ
ɴʱ׿Ƥϵȴֲڵɰֽеˣఴء
ֺôֲڡʶ׿ţ죬ǲǲ˪
û˻ش𣬰ѹڶƤϵּ˼֡
ϸ۵ĶƤӲƤ۵ʶ̲ס˻һŻĸоǿҡ
㣬ץ׿֣ǲǳˣ
׿Ծɲ
ʶͷȥǰֻʮָ޳ңһżӲļӣһֻԿ͵֣׿ִдӵ֣͵©һģͷȥڴǰʲô׿̣

ʶһȻ˫ۡؿڴŴûӷӦһΣθȻһӿһˮѾʺס죬˵أ顱ƿż䱼ȥ
淿۾ջԼ䲻ãû˯š
룬ܳ˷䣬䴫ʹŻ첽ȥƣǰһĻĿġ
ʶڵϣͰϻڼŻţͰһЩʳӴĿʺѪ
ɲǣعطֻ˻һ򶨵زͨ120һ߸ʶıĲʡ
֮󣬵绰ͨԼѵµԼַ˵绰ͷĽԱ
Աרҵ򶨣̿ǼθѪֽһЩӦʩȻѾˣžС
˵绰ʶһ
ʶѾˣʶģӦܵüͷţ͵ɫҰףֱʹ֮졣
ֽ̳ʶȥۣ˴ᱧ¥ʶ˵оϣ˲ţϻض¥Ū¡
¥ӿڱ㴫˾Ȼ
˾ȻҹŪѵѹڵϵʶÿʼޣ鲻ӿ
̸ȥᣬʶֻˡ
һԵҽҲ͵θѪѪ󣬲Σա
ְҽĻ﷭Űȥץʶ֡
ȻڶߺХʶѵ۾͵ضųʶԼھȻϣ֮ǰһĻĻҲӿԺ
ʹŻѪ
תͷʵ£ֱ̧µСôˣ
ָƣɤҲ۵
оô̺ҽͬʱڡ
ʶԼθɬеۡ
ҽӦƹļθѪеۣϵҽԺˡ
ʶͷεؿ̡
ƾȥһЩŵҲˣ˵ʲôֻҽˡ
Ȼͣʶ̧³ƽ˼ơ
120ıоȼͽԭʶͽбҶҽԺһ·ڣϳ³Ӷѡ
ûҽӼҳ̵ƹļθѪѪֹͣʶѣڼﲡҺ۲죬ڿθ
ãллҽ
ҲˣѪҲˣʶǳˣڼﲡխĲβɤʵŵ˰ɣ
ҡͷûС
ʶԳһЦûоͺãллˡ
̼ҡͷû¡
ʶ˿ҺϵҩˮܴһƵСʱ£˵ˣȥ˯ɡ
һػش𣺡ҽ˵Ҫ㣬˯ɡ
ڸڲĻ̸߱ѣߴ
ʶбһֻۣñա
Ҳ޷̹Ȼ̡˸ǷװӣȻŲŲĿճλãָָ¡
С㵲ס⣬̵Ļ˯ȥˡ
̻⣬ѵСЬʶԱߡ
ʶֳŸڿŵһŲŬŬ죬ʾ˭Ŵ
˳߻ͷһֻۣعͷʶ³˳ӣÿ˵˯ɡ
ʶҲǿʳָµСֱۣ˻ͷת˸ǽڣ۾
ŻҰ׵ǽڣŬŴоǰ£һƬհףǵԼԺôصļңַ˵ʲôֻǵԼһΣоѣ֮ͱŪ˾Ȼ
Ǹξʶ˫ڲ΢ƹµ۾ر˱ա̺׿òԸҲҲΪ˻ĵؽԼ
ＡʵһʶɵøеһͷƤ飬κ̻ڴǰֻðյҧ˳ݹؼװ˯
ҩˮãθֵ̰ʹ˲٣ʶ˻˯˹ȥ
ϵһһСͷԽԽƽ೤̶ǿòŻһΪš־߬Ե˫֡

27  
ڶһ磬ʶ̽ѡǧظƤˮĴ۾۾һ䣬аЦˡ
ʶС֣ſµ̣ʣˣ
˵ˡ̻ش𣬡ҹ˾ŵĺţѻ񡣡
ʲôţʶһĪ
ڿƣҽ˵Ҫθ
ʶšüǿˮҲˣߣؼҡŴһѣϮ˻ȥž֫θֿʼʹ
СһСæҪȥʶѾһסʶ󱳵ͷ͵ֻӦһ£ҽ˵θƹļθѪҪθȷ
ʶϰַ񶨣ѣһ֮ûٵȥͷĹɨһۣտҲֻҰһ¸ɰͰ͵촽˵Ϣͺˣߣؼҳ͡
̺²Ϊ֫۾ˢˢضʶ쳣
ʶִߵߣŸ
ǲһš
Сʶ˳ԼͰ͵TϣȻȥˡ
վСĴָͱץס˫ץСĴָ׿üͷţˮ۾ʢġ
ʶһԥεУȥаɡ
ʱҽ˵Ҫʳˮһ졣
ʲôʶץͷ
СͲϲҽԺÿζҪŶӡŶӡŶӡ顢顢飬ûò֪۵ùǺʹûҪ۳
ңһμҽԺ˫۽գŰײҽԺֱܵĿ־塣
ȻЩûҪ˵
ʶ˼ۣ̾̾ԤϵʵȥθģƫƫܲСǿͰ͵Сģ
ֻߵЬɻشϣ컨岻˵ѾһûˮˣʵҪԽԽǿ෢ɣ̲סͷ˸Ƥ촽ߴ
ûʲôȾʲô¶ûС
׿
ﻹţ۾ϷͻȻһֽʶͷ̣ѯʣʲô˼
ʶıãȻ֮䣬̾еЦѹѹǣ˵ʹҽˣ˵Ժʣȥ
ãʶҲ̴Ūı飬ֱһŽıʪƽĽꡣ
̶ʶĺᣬٴζ˾³ʡ
ʶű鲻˵ƲƲ죬סʿˮĳ嶯Ըص˵ͷıȫԺ½Ͱ
̻٣²˵ʶ˵һţţڼﲡִ˰СʱȥڿƵš
ʶܶôԶθʼʹһƸУر֮ԡ̸ҵĺűȽ磬ſûһͽеθ߽ҡ
Ǹͷ׵ҽһغǺЦţСӣôˣ
ʶʵŻѪˡ
ҽʣŻѪôŻѪ󲻴󣿡
ʶסˣ˾ȻŽѹģԺôصļҡôϵĴѾǵˣֻһɫͰ߲ѪĻ棬
ʱվںߵشȶ˾ƣֻ˵θܣûŻ£ҹһʱͻȻθһЩʳͰɫѪҽԺҲû¡
ҽؿһۣʶûԶɣ
ʶЩѿɤӣûˮûȡ
Сҽŵӣȥθ˾飬ҿ
ʶŻһ˿ԲθҽӶˣҲŤŤŵ߳ҡ
ȥϽǮ̳ߵӣš
ʶ˵ԼȥˣϷԼûǮҲûֻֻǣ£ضͯһڵȺ
̺ܿ£ھ6¥߰ɡ
ʶʶӼҳѹ֪ڿĶ¥һ㣬Ҳûθһֱڸָ·
ɦͷƤȥ
θûôʹ࣬ΪʹģûʲôоҽԺ˲࣬ŶʮҾõ˼鱨棬ֻصڿ
ҽϻű浥ؿһʵһʱûоθʹʳ񡢲ͺ͵
С
ʶʵصͷе㲻浥ð֪⣬Ҳ֪ϲءһֱΪԼѾһһ죬ڲϣֱвʱܵؿʼ־塣
ҽһص˻һǲǳƣȵö𣿡
ʶ˶٣ûϻش
һԲ׼ǳ꣬źȾƵģǰֻںѡͬ¾ۻʱҲࡣһȻЩݡ
̿żĬԵʶԺиֹ̨ƿװڿȪˮƿĶͷԼʶʱ䡢þƵˮȵģ̲ס졣
ſʼȣÿŰࡣʶȿ˿ڣ˶ֵ䣬Ҳһ
ҽָָ浥˵õģͨθ񡣡
ʶ˿ҵóҩ
ҩ϶óԡҽ̫زŰ칫ԣһ׻׻ûв鵽˾ǳ̡Ƶ£Ҫ彡ģɵý̽ˣйʳ
ҽְһЩҪٳԶͣܳԴ̼ʳȻҩؼҡ

28  Ǳ1
ʶѾߵſڣҽֽס
ҽ𣿡ʶͷ
ҽժϻĿؿʶ̾˿ζԾƾҲһֲпյĻȥƿ
ʶϵıհ룬Ȼصͷ
ҽԺһ磬ȡҩصѾʮһ㡣
ʶ̨߽ӳ˺ܾҵֽһƱӵݸ̣ҽҩѺ󹤷ѣš
̿˿ʶֻҽҩѲ֣˵Щ͹ˡ
úһ£ҪǲĻԼáദôЩ죬ʶҲͦ˽ˣûǿ󣬰ʣµǮӻس룬¥ɻǸø˼סŲͷøҿ꣬ŹϾС
̣á
ʶ¥ֱӽ䣬ΪһƬǽ壬ȻͰ͵涼ɸɾſ¼ķҷ
룬϶̳˯ʱؼġ
ʶֻǸκԼȵģͻȻе顣
ȻѾǵˣԿ϶ؼҺչ˵ΪϴĲ·Ҳûоζͺζ
һ뵽ԼȵθѪȻߣһСǰǱҪԷչˣûɵӿһ֮ںֱײķҡ
ſڴվһʶ׸ɾ·ֽ䣬ϴϡͰ͵Ĳٵо
ص䣬ԼϤĴϣ˵ļٶӿ
ҽԺʱ򵽴ˮζȻûθڡĴϣиʼԶʲôһҲá
ֻѾʮˣҽ˵Ľʳһ쵽ǰʮСʱ㻹ǶʮСʱ㣬ûҲʡ
ͶɣһҲ
ֻͷϣ˯⣬ҽǾ仰ȴƵѭ
пյĻȥƿ
пյĻȥƿ
пյĻȥƿ
ƨ
ʶĸƿһ۹ϵֻҪҪȥһˣߵߵߵű졣
ûʶֱӵɡ̫ãԼûвĿܡ
ű򿪣һ˿˿ζƮ˽
ʶ̧ȥֻһֻǣ£һֶֻŸ˽װһֻɫ룬ðڵԱ߻һֻˮ
ôˣʶʡ
Է̻ش𣬡ҽ˵ʳʮСʱԺûѪͿԽʳڣѾʮСʱˡ̷ŵ˷ϣ궫ٳҩ
ʶ￴һۣһ״ĶźۣƮżмƬ㽶
üʵ⡭ʲô
һůθСԣͣҽ˵⼸ֻܳһõʳȳϲĻٸࡣ
ſʶϥͷûżܵǰСʢһסСŬżݵʶĴߡ
ʶؿ´һʱӦ
̼Ϊǲҳԣ͵ϼһСԣţСʱʱͻ˵Ժ󲡺õÿ졣
ǰһʶǰʱİٺϾ࣬ÿĸ׶һ庢ӵʳ˱շ̵۾ͷסӡ
㽶Ĵ俴ǳڰʶΪζһѾϵĺóԡ
㽶ζ׺мͻأеźۣźô죬ڼ
ӹӣų˺üڲ̣ǳû
Թˡ̻شʾһϵҩǵóҩ
áʶӦһ䣬ת뿪ʱֽס˵˾䡰лл
һ¶ǣθҲʶһӺֱײĻݷȥϵõ㣬ϵĿȴǿʶֿ֪ζ𡪡ڿƾ
ҽҩǷθ鱨涼Ϸţʶ𱨸浥ͨϵĲɫͼĿθššθ׵ȡֻһ۱ѸٵŻԭλȻԱߵˮҩˡ
ҩȥɻ˴ϣס϶ԾƾĿ
θѪ̫ྫ񣬿ҩʲôߵĳɷ֣ºܿ˯˹ȥЩ½ξûٳ֡
һ˯ø̤ʵͺȱľһԸˣʶ˯ʱֻĲʵС
ڴ۾кüӲŻ̽˯÷ȥͷµֻĻںڰȻѾ賿һˡ
ʶȥĶӣθѾˣǶúܡصֻ۾ںڰиţ֮ܲ˼ĸо˴
ƽʱһƿţŰ弴ҵǽڵһɲǣȻķסСýŹסţȻϣ¥
ȥˮȥһͰص
ˮͰɢ˵ζۣŨζڶ𣬱ꤵĴΣʶȴͻȻŻһ¡
æֽǸϣѹһѹȥȻⲢûһ㣬䲻ӿˮҪӿ
ҲȻúܿ죬ȵҹͻȻ񶳺Ƶķ
ۿͨؿԼֱָۣ֪ͣԼôˣҲֻ֪Ҫ߼·õܻʹġҩԼöҩΪԼĽҩ
ĶϲϵػصҽԺҽ˵Ǿ䡰пյĻȥƿɡǰθ˸еʵͼ
ڲϷ˼ţǰģΪʲôôܱ
־塢աεȸָӵڼžҹͣʶҧƴ̣ۣԼֻҪһһξһܿȥ
ȻʮѣͿƲסԼ˫ۺݺݵɨСӣ顱һˤڵ˼ƬͰݺõķ浹Ľűϡ
׺·Ҵ¥ߵſڿľһ档
ʶűͷһڳİ׳£˱һɱɭֵϢšΪҵĴϢԿصزľһĵһ
ðϣûʹƵ޶ԡ
һɲǵĴϼߵʶǰ£סʶĽ˶űϵ˦˵ϡ
лҪ˵
ȡм㽶СԣζԵġ

29  Ǳ2
״ʪĴУ겻ʶһٿһ£ܵջԼĽš
˳̧֣ͷҪˮһ¡
ʶĿͣ۾ĿŶǰ꣬üǰ̣͡
¼ҪӿˮƵɤʵôˣ
̵ʶ˫ϣץסʶ󣺡Ľűˡ
ľʹ񾭸գʶŸоűһشʹ񱻻ǹۿһصǽ壬ãȻءһ
³۵ĶҲÿʶ쳣ֱӽʶ
ʶȸ̵ԺˮڽϣһҵȻָ
õûˮܶųã̵ͳˮ
ʶšˮͷˮˮܰŵһ䣺ˣлл
̧Żεˮתߵſڣϵһ̯ˮʱܵüͷ
תȥԺɨѣѾɨ˹˵ɡ
ʶͷ˫ֲɳ̲޴Ŀ㶵ԼĴ߽ߵǽߣǽ
˭ûѸ棬ߵ̨ǰ򿪻ŵһСζƮɢʱ¥йʶ˯úûĽѣ˯ǰһСš
ʵһֱҲû˯ȥʶʱˡ֪ʶӦǶ¥ҳԵģҲóʶ춼ڱԷΣû
ΪʶӦҵֱ࣬ѵŲԾæ˴
ʢһ뻹ðСʱһ£ط˻ȥԱһľ׷ŽС˵ʶǰ
ʶһֱͷŵԼӰӣ̧ͷǰϷһŴϹСࡣ
̧ͷȥ̡
̱վţʶı飬ֻʵҪ𣿡
áʶ佩ӲǣǿЦһ£һ˯ѸоеҪ֪࣬Ͳô鷳ˮˣСĴˡ
ʵʲôĻҽԺ͸ˣ̸Գȣ׷Ϊʲôڴҹˤ﷢ؾͽһ
صͷڻܳ档ʶҩģ
ʶ۽űҡͷˣȥ˯ɡ
㷿𣿡
ʶʵûĺȥӦ̣޷ؾ̵ĺ⣬ֻҧصͷصͷ
뿪ʶŻ˫ִӿ㶵˳ôһѾð˺ʪġ
ԵȥľҨһС࣬Ȼ߶˰ף
˼ѵس˼ȵСѹ˸ղһһĶĸУڸзӿ鴤θҲһЩȫϳҧʹಢûл֣ҵơ
Ǻʧصκӣʹʶ壬ȥԼʹ࣬ǸȥˡսʤǣʶһֻѾȥʱ¥ѸٵջԼĽš
ţȴֱ̾ȥǰԼӺԶĽŲ
һֻҩط˿ŵĵϣ޳ֱ쵽ʶǰһֻһֽŵʶǰ
ҾζֱܱӣʶһϴĻͻȻҵ˷йʣʲôʲôʱ˵Ҫˣ
ʵҾҪ͵һ㡣óʶӦǷˣ״̬ܲãһϾҪιȥӡѾʶԼҲȥȣҿܻǺ޽Ƶÿ
յһĻǰȻ֪θκǰʶƣǺԿصģʶûнƵذԼȳһãȻʶˡ
Բˡ̴۳ϿҵصǸֶʶǰҸϵҩ
ʶʶؽһ㣬ѿضǰıӳĬԼɱֿЦȡֵСöȸ״ķʽڸԼǱ޹ϡ
߲ѵصͷ˼ҡ
š̴һεŸңᷢס
ʶûжҲûжһһšһʶ̵ֲִţذҽȥһ㡣
̵ʶĽͣһűϵƤط࣬ǺأҺòһˮֱӵ˽ϡ
µСʶǰסʶĽ󣬸Լϥϡ
ʶһأûܳɹ
̴ҩҵһ֧˸࣬ѾˣȷܲãӦӦû⡣һ㣬СĨʶĽϣƿҩͬʱᴵ¡
ҩ໺ƤĴʹУĴ£иʶ̲סɪһ¡
̵ͷҩ

30  ƽ
ʶѻƵ۽ޣһʼе㲻ڣôרעͶ±޶£ǵ㲻ڱĨƽ
ҩãʶһʱջطĽš
ҩ䣬һƺûжСࣺҪҸһ뼦
ʶҡͷá
ʵʲôζСͼ춼һѵζеעǱϻвʵҾյ˫ֲͣţѹŲͣ¶Ų
̵Ŀɨʶ˫֣ҩȰҩȥˡ
ʶӦһַӦ̻˼ǻҪڵ˯ɡ
ʶڵƹԵɷ׵ɫ̳ɵһˡû𣿡
𰸱ǡû¡ٶ۵طӦʹ̵ĻʶתȦͷ˽Ƶģû˳˵֡
Ҫһɡʶʺᣬջ˵ﻰ
áֻͷԵɣȻθҪˡ
š
̤¥ݵĽŲʶ˴֣ûȥӣס̸Ǹֽһ˼ʱ䶼ûУȲӣͷҾƵ
һڰϱQȱˮ㣬ؼȡԴȪͷ죬޲ýͷűһȦ
ֻֽһ׵ľƣѻҺʶʺᣬסͷ
ǳǳһھƣ鵤ҩѸٻʶϵ಻ʡ
ȻϵĲʵõĵĸܸ߳ȴʼһĿ־塣
ͰѪ浥ϵĲɫھͼƬٶȸǰʶҧҧԵֽ߬УſڵͰ
׵ľѣûܶ׼ֽͰԵĵ˵ϣ˸ߵſڵ̽űߡ
𣬶Ͱ
ʶܵջĿ⣬ʼͷࡣ
ҲûµרСӿſš
˴࣬ʶֱ˲ǣͻȻڵҽԺҳźҽ˵Ļ˰ɣ
һ£ʵش𣺡ûС
ʶתͷȥ̣ȻؿûаѵļߣƬ̼ͨˡ
̲ͨ۲µˣԲŻʹ͵ʱʱظ˵Ϊ֧̯ƲؽΧ˸飬ôĶôܿأԼͷβҲûιԼϰߡ
ҡ
㡭
ԳĬΣ˵˵ڼžҹͬʱ
ʶûֻһϻˣŴʶڡ
ʶĿĵؽ˽ѾС࣬Ҳ˰ΣûҪڵ˼˵㿴˰ɣǸûƾͲܻľƹ
̵һ˿㵣ʶҽԺѹ󣬾һֱڿرߣȻ֪ԷΪƺȶҽԺ¶еڣҲöԷеʡû뵽ʶͻȻһʱ֪λش
ʶҪӦͣüڨЦһ̰ͨһֲ̬רҵ˵ǡƾۺӦáӦһ־ϰ
̲Ծִͦٵش˫֡
ദôЩ죬ȷʵӺܶϸڶʶԾƵʶʱ̵ǲܿƵ΢ʶݣûʲôʶͫеʱɢ޾е״͹һھƺͻѸʧ
ˮȻʶȾƵĴҪöࡣ
ʶӲǰܻȾƵΪܿſű㿴һЩߡȻЩʶȥȻ壬ΪֻǾѣδʶȾƾȻһ־ϰ
ʶ˶٣̧һٶȿڣÿ춼ҪȾƣѺȾΪһҪΪ˺ȾƿԲһУ֪Ⱦƻθ˸壬ƣƲ˶ԾƵĿһֹͣȾƣ༸СʱͻֽϷӦ緢ŻµȵȣҸղһܻ鴤Ȼ
Բ𣬸ղҡ޴룬˵һԵĲԭΪľǽϷӦôأһͰﱻֽҲþƸ㣬Ҳ֪
ʲôǸʶЦһΪ˾ƣڲź˵㡣㲻øңҲƲסԼȥõġ
ʵûûгɹؿסԼֻʱ䳤̶ѣСܸ߳صʱ͵þһ㣬֮ܿͻᶪףثһھƾǰʧȥǡ
ʶûʲô鵭Ȼںڵͫεĵͳ
̳ٳûдӾ㵵״̬гòűһ紵ûһʶѹΪʲô
ͬʱʶͻȻ˫һĴȣվ㣬Ҹ˵Щ͵ҰҹˣƷɡʼ糯̻ӻ֣컹ɣȥ˯
̵ʶѹȥʣµİ仰Ҳ˳˵ڣ˶촽ʣȻʶѾߵϴǰšˮͷ
ʶϴɾŽתվſڿһֹģ
ȥ˯ʶüңûСʱҪˣǻҪ̯𣿡
ʶټŵĻ⣬ֻأ˯𣿡
ʶƳһϵ̺Уҳ̾¥ȥ˯ɡ
̵ͷתתؿʶ
ʶ֪˵ʲôЦһİɣҺúܶˣ͵ƺȵġ
ת¥
ʶ̺вŷִҴ¥ˣȥãȼ̵ˡ̷İϣſ̡
ĵƹ⴩ţԺһƬεĹ
ʶĬƬˮأϸĳ˿̣صغ˳ȥ
лҪ˵
Ⱦ㡣
һγɹ̶Ʒʽ糿ơʱƣѾǾƾˣ̶ȲͬٴҲͬе˿־ͿԽеҪҽѧֶβܽ

31  Խ
գʶֻѣ˰ڴֻǿ۾һ϶ͨ绰ֱۣ첻ص˭
ˣ˯أ֣ǵڵ绰ͷ
ʶ˼֣ʵ֣ʲô£
ϴҰæ³ˡ֣ǻش
ʶ۾ʲô¡֣ǵľ˾ڽֹ׶԰£ϴ֣Էʱһ䣬֣ܲܰæ
¡ʶ㶨𣿡
û⡣֣ǵϻڱ֤ȥС
Уʶæͷлл㣬Ҳлл˾ˡ
ллһģ֣ǲҳԶٷ
һٷ𣿡ʶЦп⣬һٴ͸л㡣
ʶڸ̷Ϣ˴ˢʱŻȻ賿£߷ߵزˢͱɤ۶ȥ
ԭ˲ȥ̫趪ˣ
ʵԼҲŪΪʲôҪҹ˵һЩű߼ʵĻҲҹ˾ͻȻߵҲ淴֣ǳڹʱͻ뷽跨תƻ⣬̽վǰȻߵ뷨
ԼǸ޲ģʶһ㴭ܻ˫ֺݺݵش˴ˮ˺üյȲŽ
վһƽȥŲ˷䡣ղûﲻԣ̱һ֮ϳҧĸоӿϷӦˡ
ʶܵؽ֫ŬŴصĺ˫ֽץӰָ֣߬÷ףЩҧгݵֶθ޼£ܿ֫ʼܿƵزʧȥ
ʶһûټνķֻԼǱٶȳªȥƾЭ˴ͷĳ룬һƿһĶͷ
ȾƲֳϡʱ䣬˾һڣԷҲڷžƣϲоζȻڷţó
ԴʼסԺ΢ǸеЩڣ½̻СǰѾƹ˿ȪˮαװԾɾŵζڷȡ
ʶóƣšƿǸֺȻס֡ԥһ£ͷϵľƿǷ˸棬Ȼ㵹ƿƵƿ
ֶ˶߲ŵһƿǣƿǣڴͷȵ˻ֵһƿǺȵ漴ϵšƿǣƿӽ˳룬ϳ¥
ƿ߽ʶһ£ģûյҲû̺¶ڡ
ȥˣ
̧ͷǽϵĹӣ11:25Ӧ߸ɻҲȥ˰ɣ
ֻضʶɥץһͷʽ̯ǰһ죬ĵ˵ĳ̯¾ӦšŵڶθѪҽԺˣ̷չ
ŴĥҪҪ̴绰ģŷһա죬ᣬšԿ׿ŵһűƿҳڰз
к룬ʶ۾ֵǰӦĹߣ㿴ſ˫۳һѱסȡ
ŵ̿վڻмʶ㶲ʵ磬ôţ
ҸմԺʶӦһ䣬ȥ£ʶԼʹϾֻµͷһǣ֣һ̣ȥĶˣ㹤ȥˣ
û̳ѾεTϲһѣĨȥϸܵĺ飬ȥһѧУͣһʣ㷿űû𣬵࣬û
ȥѧУʶץסص㣬ȥǸ
ŷӦӦ׶԰Ͻ£̲òǰ͵ѧУ
Ȼ̴ٹ׶԰Ҫѧˣȥˡ
Tǵһɥ
ʶһֱò֪ϦǺϦôһ˵ʶϾ;ˣ˼ءһĿⲻɵ׹һź°ϡ
Ǹϸ¸ɾˣЩϰԶܴ˿̳·ϰԶӦǳгɵģֻ£Ǿ²ġ
ʶӹ̨ϵֽ˼ֽ˹ȥխǰһԺֱӽҷңֻϢң
С̵һЦӹֽȺӣȥ
ȥˡʶ˵ɡ
̿ʱ䣬ȷʵеˣУɣʲô
㿴ŵСʶǣ߽˹̨ӳóƴͼ档̵ֻŰί֣ϵ׶԰¸̡
ģ̼ſ̨ԼƵģǰյʶǰ磬𣿡
ʶ̵ģЦˣʵͦĸԲԸ飬Ͼǿ񾯲İϽܣ̴˿̵ķӦӦͦĵġ
ģϻڱ֤ȥСʶЦ֣ǰæ˵Զٷ
У֣ʲôʱڴӦץסʶ֣磬лл㣡
΢ֱ߬ڹ̵ʪ֮Уʶָⲻڵض˶ܲסֻȥˡ
²ԣЦÿҲˣʶ§Ĳӱţһֺǡ
ºܰЦЦձ⻹ãʶǵһμЦôҲǡ
ǰ˵ôЩĪĻʶʵǺεģ¥ڣȥ̵۾ûš
̵Ǵ󷽷ƽʱ컹ûзƵġһСô󷽣ʶԼŤŤ̫ˡ
̵ļȥʶջѾʪ֣֣Ǵȥ˵绰֣׼ñ֤ƷֱȥС
úͲСŲͽš
̰С̯Ѳͺһһ򿪰ںãк˳Է
ʶ̨߳ϵķ˺һ䣺ࡣ
ûбԹ˼ζأ쿪ʼһֱں࣬쵭ˡΪԵʣڳСҲøźࡣ
ЦЦ磬㹽࣬һȺţڱ
ʶܾںСƵģǿסţڱջڳҺԹԵ
һԿݸʶĿڶԷһɨһ٣ֱӼһֻȷʶϣ˵ڣͦóԵġ
ʶ˵ʲôѾջּ֣һֻȷµ
ΧСĬԷһһ룬ʶо˲١ִ̧̲֮סһʵ⡣
׶԰£ôǿ㣬ܰæ
ӵź̲ʳشæԥһԺ˵ܣܡ
̴ۣ𼸸ǰһ¡
ȥǶʱ䣬ǿһæǰææ
ɥԼѧԼһЩα͸ϣΪ֪ǿиֻСһ꣬ſõĵһЩƷȥǿңлʱӦ
ߵǿſڣǡڳܣŽյĴҲһǿָǿ˵ñ˵Ķӵ׶ӦԼĶӲܲˡ˻Ϣ뿪ˡ
˺ȻξܾǿİǿԾɷĲãȥǣӰ컪ǿļͥгֻܰ˼ҡ
˵ί񣬵ʶܲµô¡ҧһţڱɽȥŵ㲻ʲôɵȻ㸶Ǯһ磬Ҿ͵иӣʲô˾ܿ˵һ취ҽԺ£˵ǾͻҲ˵
⻰˵ɿ飬ʶʵе㲻˼ǰŴŽӲǡ
áӦһ˼ظ˵

32  Ϊ˯š
ߵļ극źһЩ߶ûʰ̳극ȥԺϴ
ʶԺﴫˮ˵µı˵Ƶġ
¿ˡ硱ʣһЦؽһ䣺硭
˻ʼʶڻ˼¾˯ˡʵĽС˯ĵҪôõ˯ܼһ롣
յŹֱ̨Ĵ¶ǰСëʶ¸ðˣԺߡ
Ժú¯Ϊ̫ˣTˣ¶·ֱۺ;Ƥڣȴͦ׵ģγһķֽߡŶĺ˳Źıû
ʶͷʶæұ¥ɡ
ʶĿ̵ĸһɨ˵ˣ϶úңұȥС
ֱ۲˲ͷĺΪЦ£С
ʶ¥ݣߵһȻо˲Ծ˫ַ٣һ¥ݣ¼Լϣһ䡣
̻عͷ㿴ʶɫ԰׵ˣӦѸ٣ϱ¥ݣһֱ£һּʶ¥
ú£ת˷䡣ķţ͸϶ʶڴߣϥϣ˫ֳŶͷܡ
ſھ˽ȥߵʶǰſڹϵǰƿƣûд򿪣Ҳûŵζ
ʶûκηӦع棬ֽڷһʯ졣
֪ʶӦǳ˽ϷӦֲҽһʱ֮Ҳ֪ô죬ֻܵ˾䣺磬û°ɣ
һʶûӦҵĵʶĿڱзͬʱʶ֫ڲܿƵ
̽ŵذʶǰ磬û°ɣ
賿¥ˡƾۺȫ˽һȻܸͬܣ֪ʶ˿̺ʹࡣ
ʶԾû˵ӣϸ֮»Ħ졣
ϲԣȴ֡
ڵľƾлԺӦḶ́Уƾ̶ȱȽأĽϷӦҲȽءʶȻǱȽصģҪôȥҽԺҪôµľƾⲻʡ
̵ĿڹϵľƿһɨǹšƿǵݵʶĴߡ
ʶһʶҵ״̬У־ڷغ屾ܽŶԿϤƿٿȻǰʹҡҡ׹־Ȼŭƿףҧгݵصͺ𣺡
ЩҺ壬񾭡ĥ־к壬ӦþܾʹޣԶ룡
ûκη˸ģƿһᣬľľذϣŨҵľζʱƮɢڷڡ
ʶʶǿܵģƾζǻĿ屾׷ζȥ˵̲Һʱȥڵĳ嶯
̧ȥʶֻʶﲼѪ˿дһɳĮ·߼ȻˮԴ㣬ŵ̲Һ
סʶߣѾƿݸʶ磬С
ʶûٴεֿ͵ضƿӡ
üʶʶĺᣬؿһʯͷѹڣƳĴ
Ƶʶӵõ˶Ʒһʱвʶõ˻⣬ߵʶҲصŵؿеƿӣð첻֪˵ЩʲôЩʲô
㯵˼ǲǸΪԼЩʲôеƿӾͱһָֻ޳ֳˣֻ̧ɨһƬı
̰ѾƿϴֳűĨˮʪšһѣֻصʶ䣬ĬĬѵϵľƶˡ飬ȷŲζˣϴϴֽʶķ䡣
ڴڼ䣬ʶһֱĬſæµ
ٶȽʱʵеţʲô̰ο㵵ǣֻң˿յ磬˯
ʶƲжش⣬̶һŵıϣת뿪
ڷżǰһ̣ʶ£
̽ͷһ˲ʵ磬Ҫơ
ǣʶŴͷȽ
ԽţʶʾԵϡ
ʶĬ£صغ˿ʵûʲôҵ𣿡
̳ʵҡͷһĳûӹʶ۾
ʶһ飺ûУ
ʵ֪ڣǾԲʵġǽ賿ڳһӣֳ̬¶Ϊסһµķð˵
ҧͷԼЬ⣬ĬһΪʲôô벻ƣ
ͻʶҲһش𣬵ȷʵ̽һֱ˼⡣
һʼӴʶǸùҹСϰ壬ɢֺСӴκױܷʶġﲻһԼоխľС
ԭֻе棬ȥ
賿ڳʶ˵ЩʶԳЦݣʶ޷ӵȻһ֡֡淴ǰӹûȥ⡣
ʲôȻ񾭣һЩͷһطţĮϷʣԼ̫Щ߶߶Ļ
Ϊʲôַھƺʶһֵ⣿ʶϵ׷Щʲôйϵ
˼ʱʶҲڷ㶣ʵΪ̳ڶ°ȫĹǣ硰ϷӦ᲻ʹб򡱴⣬Ȼ̵Ļȴϡ
յķҶƺǿһ£ડһһҵĳĬ
ʶ촽ţĬ̵ǾΪʲôԼҲ˼Ϊʲô
ΪʶӦǲԸشʱʶͻȻ˿ڣΪ˯š
е㺬ǣʶ룬֢ȷʵڴˡ
ϰʧߣȥôҲ˯ţ졢졢죬ÿֻǿ˯һСʱһСʱ᲻ϵجΣﱻŹ򡢱
ԹҩáֳþƾԼ񾭣Լȵ࣬˵󵽵ε˯ˣʱԼܹھƾ¶ݵشϢһڡ
һδεжԨҲû
Ϊ˲ԵԼڷܣʶֲԹҩûãֺȾƱȳҩãٺ͡
Ȼʶش˼ءһʶԼʵĺʶƺƫӦ׷ʡΪʲô˯šܵõ𰸣Ҳûٵôߵȥ
ĿѸʶðһ㱡ĶͷһɨվϢɣٽ㡣
ʶֹֻ΢΢ͷ

33  زס
¥ȥѵŸˣֻصԺûˢľͰˢɾʰ̯£ܵһŻϸɾTص
ͷ˵绰ȥ춨õжĻˡͷǸ˵ˣҲûΪͻȻˬԼֻ˵л
˵绰洫һֹ˵߳ű㿴̫Լſڵʯϣʲô
ţСҵСʲôʱؼҡ
ܰСлصţеʣĿڷ
³̫Ƕ̫´ɹһƤ̫ȴⶾ֪޾Աĵطƫͷ±ߡ
ûӶǰ̣̫ô󣬻ȥɡ
ᣬ̫ǱһֲֵΡΡָ̣㡭˭
˺һָС꣬ٴѹҵ͡
Ŷˡ̫Ƶͫʶһ£ˣСݡ
ǵġ̽Եȥ̫ĸ첲̫ɹˣݰɡ
̫ûƿҲûһѡ
̲Եضߺ̫ƽ
Ҹ˵Ͻؼҡ̫ս̶ϵ̣СвᴫЩСӵġ
̲õüü۷ϵ˰̶ּ
ϴ̫˵ʶ˲ǳ˵ʶвΪʲôմ˱Ȼ̫˵ĺͿҪʶʲôȾǿܻסңʲôֻȾСӵ
̫ëȻĺͿ⣬ѹѹϢʣʲô
̫ƺǱסˣüͷĹ֣ǵӶ̵ٳٲ
ΪʲȻʱ̫ͻȻҵСѭǽѽ
һ߿ޣһִԼؿڣʹĿ쳹С
ʶͷ¥ʶķΪе浲ţֻܿһСƬܣ֪ʶŵĻһƬд治סܡ
̣ٿһ̳̫һ䣬èڽС
⻰̫ס˿޺ãȻʣ䣬ҼȥĶˣ
Ҳǰע⵽̫һֻè̫ţܳſſڡ˵ĺ̨һѾɲ˳ءһ
˳Ʋ̫ݣһֱ͵
̫ҷӵĸֺʶƣڶ¥̫ſڶҪߣ̫ȴֽס
ﲻ𣿡
̫տ޹ۿ죬ϻۣ˿̵Ȼ˷ŵıСشͷһױƵóָ̿ƬظҼСܹԣܰЦ
̴һۣƬһŰ׳꣬Ŷʮҵӣ㣬ЦݲáһСϪԱߵĴʯϣžͷһVóƬӦʱĵģ̫ĵĻҲ֪Ѳ
ţܹԡ̸һ䣬Ĭվʵʲô֣
ѭ̫ظƬТ˳ҵġ
䣬̴̫վ¥ϲҶĺè֣ԣϴ˷䡣
̫׾ͱתעͷ档
̺ѭ£֪ʶʲôϵ֪ġʲô˼ָʶ𣿵Ȼһ˰ȺĬ֢ȶ̫̫ǲʵġ
Żţûٶ̫ˮе˱ˮҪܺ¥
ߵſڣ̶ס˽ŲǳڿһۣתͷҪһ۽طͨ͸
վƬ̣صػ˵
ʱ˺٣һܣһ߳飬ԽԽĽŲûֱһšɫëƿ̽˽ͷԵỽһ䡰̸硱Żع
ӣ̸æ
ɫëǸ꣬ͷȾɫرۡٺһЦһӳĶš
̽ӹĶ˼鷳һˡ
̸磬̫ˣҾһСܣ浽
ôҡΣЩûٴɣ
ԭкĺСʮ꣬лûҵѧˣ֮ǰǸдʶѡӸûй̶ְҵĸͷżңӳһƬС۸ıףһˣͳְһѡ
Ժ󣬺Ӿ͹д硣
ûҡͷǾһȺӲѵһ֮ûҹˡ
ҡҡͷ֪Ұߺ󣬿϶鷳㾡ǵ㡣
νعһЦӦǡվڵſڵλһȦЦ磬ס֮ǰǵطöˣ̫Ժ˵㻵ء
ЦһûһֱͺӱϵºӶ֪
ӼһصӣǴʶת˻⣺磬㲻˵̯ⲻô
̶Ӵ򿪣һûƤõĵƣһЩ
Ǻҵֹûʮ꣬ûĸ˵λͯԾĴһЩֹؼЩͷĻܼ򵥣СܸɣۺܵͣûûҹЩֹǿҲԼ
̻ش𣺡Ҫ׶԰ˣҳеʱ
Ӹ˵ģҪѧˣ
м٣Цһ£ȥ
æʣСأȥĶˣ
¥˯̰۵̯һЩϣʺӣôǰ
Ҳһ£ô
У֪ˡؿʼ֣ЩҹҪ죬Ҵ˸绰õµֻҪǲռصֹҶӡ
ϣҰɡһЦҾֹ۸ɵĻ
ãûԼšҡҡͷӱôɵģô飬سҲˡ
ȻͲ󣬵ȻСͷļƣССһֹĵӣƬд忴ӵĸŮм׬ۡ
ǲУӺؾ죬׬Ǯ
ԺͲûˡ
һ仰ͰѺӸε׵ġ
һͽӵ˴ȥĵ绰ҪߣָƿϺһЩʳ
̣磬˵Ǹܺõķأôڰ
뵽ʶ̵ıЩͣһŻش𣺡ˡ
Ӵս̣ѹ磬ðɣ˼͵˼Ҷ
ʲôأһëҸǮȥɡ
Ҳϴͨͨװˣֻͷ磬Ҫпܹ𣿡
̵ͷԣҪȸҴ绰
ϡӦһ䣬Ŷˡ

34  ɵı
Ϊʶ˯ϲŻ¥ǰŸûãʶʹ˳
ͷеңſţɫҲ̫ÿɫǳۿȴܺ졣
ʶǰһѣ־̫ʣǾִٵվԭأʵղˣǲǰ㳳ˣ
û˯ˡʶĲѣʹ
ʵû˯ţ̫Ŀ޺Լ̵˵һһСʱͬڶǰܣ˴
Ǿͺá̧ȥʶɫʣõûûﲻ
ᣬٺÿֶú˵ġ
ûУöˡʶҴЦ̹Ȼؿ̣ȫȻû֮ǰǵŤϵĿƬʵʲô
˵Ŀ˲ഥ̻æŲߣҲûҵѸҴ˵ֹ
ΪҰѻ˰ɣʶſƬѧ̵ӵͷɹһ쵢㲻ٹ򣬵ȻҲ㡣
ͷشһƲ̧ͷ磬Էʱ˵Ļ𣿡
ʶԼЩ᲻ﶪĻٿЦˣУԺ۾ͻ
˵ţȭ쵽ǰһŷӦҲȭͷһ
󽻻һΡ
Сռĵѹһɨ⣬յĳԴԴϵ磬죬ѹӵ۵ġž˷
˺һʶһ۵ϵһӿƬ̣һӵŪɣ׬Ǯ
Ŀһ£ش𣺡ʮǮɡ
ʶϵĶסΪԼˣŵһ飺٣
ʮǮҡһ£һ׼ȷĴ𰸡
ʶ͵һŵĵƣȻ̴֪ϾʱֹǼǮʱнǺαصĸо
죬˵Ҹ㣬֪⻰ʣǵôҲ׬˼ǮúЪһ졣
϶ͣ磬ҲЪ
±ѲʶζصҪȽ㣿֮ķš
ǣ㹻ЦЦҡͷҽ˵֮ǰֲ˹õʱڣѾˣȥ뾡չǮ
һžһڵϣһʶŻعȥ񣬸ղһ˲䣬üšĨᶨ𺳵ˡ
ʵϲ˹ֲķãֲֻ뵥ϣѡԱ˵ĹϣҲҪʮǮҡ⣬ֲ֮ҪרҵĿѵһʲСķá
һлûҵûиĸûȶסծĸ˵֡
ˣûǰ£˼𴥼ʹǲǲֲ˹ϣָعˡ
˿ʶȻ򣬸һ̵ļƻУ̲ôᶨĴͨ׶԰һʼȥѧУ
̻࣬κʱͷɻʵжӡ֤Լͬ˵ĳͼͣʶϿһĵǿͬʱĪеЩѹ
ĬãʶǴӵϣ̧ȥרע̣ʵأȥ𣿡
ϵĶһ٣򴽽ǡ
һʼƶʶ׵ʱʵжٻѧУͷʱ룬ʶԸһǮͻѧУ飬ͷһԼʱͼڶݼְԼ¡ϣܿҲʶԼ뷨ͦʵʵģܰϣµĸϡ
̧ʱϵıѺ죬ʶʵһЦµȲôã㲻ǴѧѧѣҴѧһҵ׬ʮǮҲҪȵʱѾ̫ˣѵʱ䡱룬ֽһ䣬ҳɼһ㣬Ϻôѧ
ʶ沿һǿ˵̳ɼ֪Ұοǵ˵֪ûȫ£ѡѡԼѧҵȥȫõĶ䡣
һЩԺʶգ̾죬϶ʱĿ⾼ģһ̣װŵĻǽŭ⣬ΪҵµĸԾϣ
һЩӵףʶ죬úõһûüѿڣϵֻȻ
ӡֻ¸˯ˣ¥
ȥɡ
ʶĿ̴ܣʧźջߡ
̵̬ܺãκʱ̶ͦ˱ֱǴгһǱҲͦβ
ʶԼʮģϧĻѾģˣҲͦεģ
¹Ȼ˯ˣ̸˰¥
ûʲô⣬˳ĬضһӵƸɵȻ졣
ǰͰ̸ɹСƬٶȿ죬ƵٶȾȻʶҪ졣
ʶĨӣֽûҲˣȻȲһСƨ
ǳɵ̸£˵Ҫ˵ҪӦӮ˵һҪһ˷ܣæƵͷֵÿˮ
һƺƴ󡱵ıĻ̳˲С
ʶʵе㲻ģϷӦͷͣⳡɵıɢľע֪غǵ㲻ʡ۵ĸ첲̧ͷǽϵʽӣʱѾָ 5һҪֻϷʱ磬Ȼ׾Թ϶һȥˡ
Ҳ׼ʱ䣬̴һ
¸æԼװ˵ƵСӵݸ̣ʶҲʾذԼǰϴӵݳȥ
̹ƽ֤ϸ˵ĵʤһ
Ըķ䣬ʶΪӣҪʲô
µ۾һת˺ܾãһ
̿ʶһۣһ²˵˵ûãɲԵٸ˵
ʶ̽֫ѣЦС˾
лҪ˵
̲ȥˣ߲ίġ^_^

35  Ѽ
ǵʶֻܳõʳֲ̱࣬Ѽ
ѡ֣ǻͲԾڳˮ
û⣬ʶҲùصţ蹷ڵſûƶţȥΧ
һ㡣
𣿡ʶʣҪ̺㣿
ǡõһ߸㻮һ߻ش𣬡ס
ÿˮˡ
ʶһ䣬ĿؿһϵĲдн⡢ͼ㡢ˮûһһ̰ɫˡ
̰ʢȥ͸ϣ̰á
ţץ˼ּһκЩˮÿӽһϸ
׼ɺڹﵹͣкõĴл㣬ѰƤгСķѵȥһѳãȥһУõҲŽȥһַһˣ󽫼ɢ¹͹ػһɫ޵ˡ
ʶǼ鷳ֺ˷ʱ£һֱҲûѧĶ뷨ҲζԽ컹ǵһ
ü򴽣һֿвˡˡţһãǲһЦݡ
ʶһԾţɵԺھԼϴôͶȥһʲôʱ
ĸϲºͣ˵عȲʡ
ʶͷһ£Ͽ޵㣬ѹҪ
̱Щ˼ָˣٸŹ񡣡
ãҵšʶüһЦ
췹磬СԺѾҲŴͱһо̻Ÿյȼ
Էʶľʢһڣķѣѵζԡ
һΣʶӣóֻ˸ѵĽǶȶԼķһ˴ѵƬ֣ǣֻͷֻ֣ͷ
극ʶ³ŹһȦ˵ˮһ֧ѩ⡣
ϸµʳ룬ʳҲӲ˿֡СвģÿοµĿСʳʶԼΪŰкСĴˡɢͷ³
ߵһС㳡ͣ£һͲˮȪϡ
ȲشѩӣҪҧ
ʶĶչȥҪҧ¸æջظ첲ǰ
Сˮʶµıӣ´βˡ
°ѩذװһԣȻƨһŲ˵أߵʶǰ
ʶԵؿ£ˣ
ȴſϥϣС֣·Ķ£Ȼջ֣Ȼһ
ʶܲµ˼
¸˵θ۲ܳģ˻ʹҪҪʱҩ
ʶµͷţ֪ˡ
¶Цݣˮرţóѩ⣬ֻСƵͷѩɿƤ
㳡صƵĵƹӳʶ۵ףһֻǰһüĿ͵ؿ¡ﲻɺʲôĸĸܹôõá
ˮرߴ硣
ԶһȺ㳡裬ŵĸǡ°Ӵ桷顷DJģʶظŽබȡ
±һȺ滬СĿ⣬ֱض˼ҷɫĻ峵յ˫һһΡ
ʶָȺСҪ𣿡
Ҳ֪ûף֮һЦͷ
ʶüңУͷѧ
˰Сʱʶ׼ؼңһͷ̲סۡһЦµΧһȦںɿ
Ϳڴûҵֽһ۵СͷһȦøӲҲ̶á
ʶ̿ԼͦɾT°ĨĨʪ촽ǣСֻ˼ҡ
һĿˣſڵ¼ơϸĽŲԶûü̧ͷڽűߵĻƶ֮˳ȥ
ƶΧйʶ´תʶʱίˣءߺţƵĵסʶĿȡ
ʶһ͹ˣǣ·ϣȿݵٴȥޡ
ƶʶ˼ءžǲɿڣŵ˼
ƶһ䡣
ƶˣ鲻Ը˿ڣصͷĵͷ֡
ʶǳ鴤˭ʳĸ
类ߣ¶ʱˣǰȥżǵ§ס̵ļеҪͻƶ˼
һս̾ŵһɵɿζһͷ㿴ȹһƬڻɿաεǣҲû˵Сܣʶ˸к¥ϴȥˡ
ʶҲݣȻ̨ϵĿȪˮƿšƿһСڣ̷λϣ˸̡
Ѻ͸ˣϷİ׳ܵͣǰ֮ⷽء
˭ϴ»ˮġ䡱˭ҵӻžġѽѽ˭Сһֺϳ
ȼ³һȦʶӿڴֻһԼ˸רҺš˳appͨѶ¼֣Ǵ绰תһִͷ
սݣ̴ӻܼ˳˵磬ȥϴɡ
ϴɣϴ˯ʶƳǽϵӣʱ仹磬ҵ¹̨ʼǱԣȥϷ
ҡͷϴƻʣһʹˡ
ʶһۣȷʵʣһˣҲǿ΢ͷ
ߵмסŲһͷҪȥҽԺҪлĻֻȥ¸ҾС
ôˣθʹˣѿʵҪȥҸ
ʶЦЦǣԤԼһλרҵĺţȥ
վڵ£һƬãȻòŷӦʶĻʲô˼Ծǰһȥɣû¡Լ˷ܺͼ
ʶЦˣҡͷãֲȥº챨ڼ׼׼ѧĶɡ
̵һĨûǿ󣺡С

36  ĪŮ
գճ̯
һʱദͱĹϵ࣬߸˵ûࡣÿϵʺȻü۶̧ٲһüĿ
÷ÿ죬ߵ̸̯հŪԺһۿվ¥ݿ׼¥ʶ¡
Ѿ·ϴɾͷҲˣȻкܶС鷢ûȥеᣬǿǸβɼʶѾˡ
硢磡ſڻϽһСӵɤԼɤҲûһɤӰѻƶŵһ¡
ʶַˣҲڵС̣硣
ΪҪţʰһƽķ˿˳ĴºϲĺҲεúܸɾһǳɫгһװɫп㣬ڿĵϸȳһɨƽʱĲޱ߷˧
̵߲ʶϣȻǰϸʶӵĻ棬Ȼӿ죬Ҫɤ۶
æջߣ˹ĺᣬ͵͵ػ˾䣺磬硣˶˵Ͱɡ
죬ԺҲͦ죬̰ѲԺѹŵ˳ƽʱǳٳ̯ոţһ͡
̸õˮ󵰣ССҧţʱʱ̺ʶЦһ¡Դ֪Ҫȥͺ˷ܣ޲ϳɵѾõ׶԰
ȴеأһе㵣ʶﲻ˳ǵȥѧУӦ
ʶ˾ŵĺţͣʱ࣬кֿտճš
߼ʹ̵ԼѸĽŲ
ʶתͷôˣ
̰һţƤֽݸɡܻ꣬ҩҲϣһϲǵóԡ
ʶ̧ͷǦɫ죬ӹֽɡҩ滹ƿȪˮ̧̧üңЦŵлˡ
Ŀʶ߳ڣתص
Ҫȥ̸ͷк⼸춼׼ӻصȸӴ˸绰õƣ˳ٴֹ
ʵҲûʲô׼ģҪõĲͱãˮСһǰˣſѧܴȥ׶԰
һеʴӣ˻ƴͼֲ䷳ٴΰѽ׶԰ԺҪע¸¡
ºܹɵصͷ︴һ飬ʾԼˡ
ϱȽ壬ֻ˼ӴҪŹҲû¿ɸɣ׼ѻһ
洫⿩⡱нƤЬЬȵ𣬴̱ǵˮζһϸͬʱ𣺡С˵ˣ
£һŮѾ˽Բ΢֣Ƥܰףһźɫѩȹʮӡ
ȥˡӦһ䣬ŮۣĪе졣
ѵáŮЦˣҵ¸أǡ
Ҫʲô𣿡̴Ů˵ĻԷЦݺͻųĳܲ
ŮƲƲ죬бһۺתߵعǰ˵СסһСӣɣ
̴ӼŮˣӶԷĻӦԭסһͲô˵
̣ǵģ
Ů˻عͷΪֶԵ͵۾ѹʣģ
üȻ
Ů˲̵Ĳͷû׷ȥһƿ˵ĿȪˮڹ̨ϡ
̴ɨǹɨһ£˵һǮ
ŮûˮҲûмŸǮĿ̣ҲûţҾʣ˵ʱһأС˸Ƶģ˭ûɫ˾ҧ
˵ע㡣Ȼ̧ŮˣҲûʲô飬زס
Ů˱̵ŵȴϷ˵Сôôûò
ûп˭󶼻Ǻ޵ʶͷϡ
ŮֻΪԼס̣ੲݣ㲻Ͱɣû˵СѷȥǲЩ˵뷨ڲĵطҲˣôء
һԺһϤĻ棬ȻʶΪʲôŮе졣ΪٺױƣŮ˼ǹʶ˵˵ֱױһޡ
뿪̨ߵŮǰ俴Ů˵ǳȥ
Ů˱ͻȻܳһæ˰벽㡢㡢
һﲻҲĵطȥ
Ҷԣҽ˰Ůı׺ݵŵˣæ˫ֽץŸƻܣ
ʱ顱һűײƶͷԺ˽վŻм俴ŮˣĽһ
һֱԺںͻƶҲ׷˽ãȻؿŸֵĴظо˲Ѱա⡱ܵǰסѰȫС̲ס̽ͷԲ۾ȥǰŮˡ
ŮڿºɤţСķһ໰Ҳ˻ȥȻòᣬһѩ׵Ǻ졣
߷ߵض˶ţһһŭҲģɴˡ
Ů˵ʧУ̲űı
ٽʮʱӵˣճεĻ۸ߣȽ鷳Ҫõǹ
һ˲ף̰һ緹ԼǵʶģʳҲƽ̯ûжԷ׿ϣ˼ʹá
Ҳ⣬Ʒѣֻһ˿ǽ̸ĳ˽ŹǷ
ѵøŸһ̸һϲĶͯײͣӦÿĵģȴûʲôʳſڽűߵĻƶһ蹷ҲȻģ
һ࣬Ʋַӣҡҡ̵ֱۣһְֳԷ
ſһ۲ŻӦóˡ
ӣ֡˵ְֻܳţĶܳԣ϶ġ
˵ţС˰˫ص̾˿
¶֪ʶ᲻֪ϾҪʮˣ˵ʶҲôҽԺˡ
һֻҪʣ
һЦصͷ
̱绰¶Էʲô飬һµƬʶַһϢ
磬緹û
˼ʶŻظϢڳԡ
ҲһƬƬһ㹽ɰࡣ
²ø硰ԡֻһСƶסıȥ
̸æûֻ볷ѾˣΪʶѾظһסı顣εıǼ⣬ֻ
ӿֿ̣ٺһЦ磬ôð¶аְ֡
ϴְֵǸ¼̸˭û˵ȻҲûҪ˵ûйͣͷţ˺ܺá
治ɣζûϡźؼһŹǣ´һҪ

37  Ӽĸ
ʶһҽԺﶫ˺ü飬ҽ˺ܾãҩ߳ҽԺѾʮˡ
ģϻͦ죬
ȻӿյϰϰҽԺһ̤ʶϰԵس˳T첽ߵҽԺ棬һꡣ
ڴֻŴһ£ó̷ֻϢ
磬緹û
̻һƬ±ཱུӹĹĵģСְ˫һЦ۾гһ졣
ʶǲ
ţַһϢ
ҩҪڷԣܳԲߴ̼ʳ
ʶһŶӽ˵飬תš죬ڵ΢ʳˣȻ̶ô˵ˣҲƭС
߽һɰ꣬һ㹽ɰ࣬ȷԱóֻգҵƵİƬġضͯ
緹ʶֽһŪСӻ꣬һƿʶͷ·ߵĻ̳ϡ
ҽԺһҽѧֶνƣڴ֮ǰҲԹƣûһܳŹ졣һ6-12СʱҲȾƾͻֽϷӦŻȣ24-36СʱضϷӦأᷢȡļ£36Сʱ֮Σ֪Ϊûгŵ졣
ͨڵڶ죬ͿסʹĽϷӦ˾ƿҪǱжǱ
ϵĽϷӦϵʹԺĻѸٱµѹ֡û˻ɥʧж֪ԼʲôȴʹϾһֻоֻҪеʹࡢܶ볱ϫһѸȥ
ֻڶԾƾĲ̬񫵱УֻҪһҺܵõļʱ֡
֣ǲֹһȰǿ岻ֹһҲһֱ֪Ǵġ
־ڱƾһһɣҲظھƾУȻ˼Σʼû߳ѭ
һΣܳŹأ
ʶƿڣҽԺʵһֱڳˣҧŵڡ
ڻ̳˻ʶѾӽҩһװ̸ţƤֽߵ·һ⳵
ûбĵַ˾Ȧò׳һˣЩҪ졣
Ȧʶֱӽһ̳ٴγʱ˲ٶֽشнһԺ
ǰִӼᵽԺһֱûٻؼҹΪ˱ܿܿˣᵽԶһԺÿ¸ðһЩԼһЩƷӪƷ͵Ժ
ԺʶǶǩ˸ֽ˴ţ˽ӪʵԺģ󣬵ӲûУҲġ
ʶᳵ·ߵһ칫ǰſţſ¡
һʮŮˣϻñʵͷڼ¼ʲô̧ͷһ£ЦӭС谡ôͻȻˣҲк
̡ʶЦŽһ䣬ҳŰ£˳·͹ˡ
ľͬ¡ѣԺŵԺǿǰڵĳΨԾɺɫˡ
Ͷİɣ̴ˮ˱ˮʶǰ컹ùˡ
ʶһˮѸֵĶ˳ӣ̣ЩǸҰֵģͷø
Ҫץʶĸ첲һۣԵԼȥӦҸء
ˡʶӲǣֲǲ֪ϼңȻû׼̸ˣүš
̾˿ǰӴˡ
ʶЦЦûһݵУǸĻ
ӴӴҲҪҲҪ̸æʶôÿλһݣԺɲ˰
յĻԺҿɲæˡʶѧ̵һ졣
һʼͶǲյģ˵ôȼյ̴мֲǿ¶˺Ͷת
ˣÿι̴һС
ȻûѪԵϵ̾Ị̇ǳڶԳľ⻹ǳһл⣬Ӧˡ
һվֲʶִţˡ
͵ʶˮҪߣҪסˡ
֣̾˿費ˣһѽпϰ̸̼óԵġ
˵ѣ̺ۿһǻѣһʶ
ʺһɬʶ˻ȥŻش𣺡á
̣ʶԭ·أ߳Ժת߳ʮ׺ͻȻסŲ˸
ԺΧһȦ΢߽һ͸̽һǡʶһȦߵԺ󷽣һƬ˶أһЩʺ˵˶ģƹȣҲһ顣
ŻǽһŹûļڣ֦Ҷïʢ
ʶһελãǿ֦һ۾Ϳ֡
˿̫ܶܵ˿յ磬Ž죬߻
ͤû壬һΧۡ
֪˭´һ壬ü˫ָ˵ЩʲôǷɫҲÿͷ˵Щʲô˾˳Ȱ䣬˲Ų鲻Ըرͷ
ЩԶʶڳʲôܲ³ֵĻָǿƣƢ𱬣˵ĻҪǰţͷִ
ʶǰһ㣬һܿøλá
ֽ촩һ亹һ˶̿㣬֮ǰ·ֱȼǰһ㣬ɫ󣬻ʮظͦ
ʱԭŻٿתͷʶ߿
Ƥ͵һʶϺһïܵԺ棬˼̽ͷȥǿ֦濴ƫӿڿڿүƹ
ʶһؿһۣתȥ
ǰֳײټһΪȡ򣬶ΪȻ޷ıԼȡҲ޷ٻֲԭҲܻؼҡ
಻֮ĸҡ
ԣʵǿְؼңʵͦõģֹͦģҲչ

38  һˣ1
㣬ܲǧڶնʱѹѹһƬű˴磬һЩ֦ҶνСء죬Ұ޵ĺХ
¸˯Ѳãſʶסˣܵ߶
ڰϣȱĻ˫֮䣬ͷ
֪˭ҵĻ豻ӹεӸߴ׹䣬š顱ľˤķѡ
ſڵ˯ðȵĻƶѣȮݶ߿С
ڳͷŽ
ЩܸܵɽѹȸС̻̽ͷüͷʣְôؼң
ҲΪʲôʶһ߱Ȼһ߻ش𣺡Ѿڻ·ˣȻ͵
䣬ǰһƵҲ
̶̼룬ӿı㽫潽˸͸һζֱǻ
ߴ漴Ӱſڡ̤̤ǽ˫ֵͷϣȻֻͽͣôɡá
ưô̻꣬˻Ȼסڶ̫һѱ£Ź̨·ʶġרϣúŲҪܣ漴ת
̫ҵһ춼ţҲûƼӰ˿ô꣬Ѳ˵ġ
ֳ̧Եһ£žͿˣ̺ɵ˽ȥð괩Ժ¥ϱȥ
~
Ľ˦˦ͷϵˮѭȥȵľͷ̫ҡϣſϣһһèưôꡣ
̰˿̫ߣ̫ȴס
ҵС
Ⱦͷ֮УòǺ
ߵ̫ǰẉ̂Сʰɡ
Сʡ̫һ䣬ҼСء
ϴο̫ӵƬƬĻȴǺ޼ƬȻѾЩˣûзصͷ
̫һȰؿ̣ڿԼӣٿʲô˻ǵ۾ӴСѭǴɡˣҪɡȥ
µľǷ£ǰһסֱ̫ۣˣҳʱɡ
ˡ̫Լڻ䣬૵˾ͺá
һڼû˵ʲô˱Ϳŵķ䣬Ӵһ̺߲ͷ¶ǸѸɨһƬϵ꣬Ȼš
̺̫ϣ̴Ҵ¥ƿţ澹Ȼվһˡ
ɡĻҲܲ죬΢񱻶סƵġ
̵һ䣺
ӴСʣع񣬡ô̫⣿
ʵʵ˵´ˣ̳ʲô£һۡ
֪Ҳ̫ģ飬ϲżҳҶ̵лĳ
̫ӣֻմʱʱ͵Ե
صɴ۾Ŀ޵Ǹúӡ
̲ʲôֵÿ޵£ҲΪԼǸӣֻǷǷʵҪȥ¥š
˲ˣû¾Сֺ֣εش̣һĨԲĸӡ
̻ôˣ
ûû¡ЦЦ̾һ䣬סŵĺãӦ㡣ǰСͺӦѭ
˵һ룬ͻȻڨڨһЦ
򴽣һͷ̫ӵ飬Դӻϴͷ
ҾȻȥˡ̿һС꣬ûڵ
ãҲûȥˡæó·ֹؿһۣɡ߽
صֵһСʱǲʶؼҡ
СʹԹԵſڣƶſűߣһһһؿһСʱ
Ϊڿ꣬ϾѾû¹ˣƷζڵʶʵֹǣҲЩƣﴫһԵתͷһֹۣҲ
Է½ǹҲɻˣһԱߡ
¿磬˽ҡҡְֱִۣ绰
һɣó˵绰ôûȷʵе㵣ġ
Ų绰ͨˣû˽ӡ
µʧƲۿҪֻø˵ְȥ֣ˣҪһŻ
ǣԼСӡ
С˺ܶ࣬ͷſϣɵýĿ̫ҵϣ̧ͷϿ
ʵ̫Ҷ¥ó̫ҡ䣬ֻǵ۾Զڣȴһܻؼҵӡ
Ŀ͵һʲôȻ̵񾭣æ̧ͷٴóֻʶ˸绰ȥȫעֻġཡйɵĽŲûֱƶһǰһð˳ȥŻع⿴ȥ
ֻʶվڼ׿⣬ֳɡźü³Ķᡣ
ǵıȣƶҲѧµʶϣצϵˮȫŪʶĿϡ
ʶͷεؿֻȲҼɡǰ㣬סǡ
һ²ðܳȥʶӹ˵磬ˣ
ʶ͸ʵĻ˼еĳ档
ڱſڵ±ߣëߣЬϤĽŲ̧ͷü۵ˣ
ǰģĻ滺վϸ굱Уںڵͷ˳Ľëһϸܵˮ顣
ʶЦЦţһˡ

39  һˣ2
˽˵꣬ʶһʱ¥ȥʪ·ȵ˶Ьˣſɵɳ̲㣬ű׼нϻص̹س̾һ
̸հʶļˮɾѷڹ̨ϣĿⲻһɨûпҽԺ־Ķ
ͷӭʶ״ʵ磬ôôŻ
ʶᰴͷϣ̨߽Ӧеµˡ
ȷʵµˣ뿪Ժֱ꣬ӻؼҵģߵһӦµĿѧ峵ˡȻ»ûʽѧ´ٳŻ֪Ҫȵʲôʱ˾ʦ͵˸Ȧû뵽ͯ峵ͦҵģһ˳򵽣һһȥ͵һʱ䣬Ѿˡ
ĲɵءһĿǶװ˲ٶİװһɨ򴽻˳˳ҽô˵
ͦ˳ġʶóһӡҽԺlogoϴ˻Σҽ˵ҩС
̵һǾͺáСǰ˽ǹ
ʶЦһֵۣͷճϵ£֪ǲĴܾԼȥһСѾͷͻȻճˡȻһֱͦճģճˣ߶᲻ջءƽʱ˰ĻƶƵģŵѾҡ˺üβˣڵƤء
繷ԸʶӻƶĶƤȻһרŸ˵ϡ
ƶ񱻶סƵģźС۾һ
ʶ°ͣȥ򣿡
ƶŷӦǸߡֵáʶűߣͷһʶ֣ͷ˹£ͼʶ߸ߣе˼ˡ
ʶһЦǼû뵽ֻ±ϣ˻ƶһѣһȥҲ
Ц⣬ʱʱ̧ͷŽ֣һ̧ͷʶóһͦİװгղöʱͿˣΪʶļ֮ĵӲƷʱװϵĿͨͼŷֺǶͯߡ
ʶµִ˰װУһ۵ĵɫͯ峵µͷһȰӦĿѧ
µıͺܴ۾ȻһȦŵػͷʶת峵ֻû̵СèƵģŤؿ˼Ρ
ʶĿںСèһ£·ڵϣѻ峵չǰüԣ
¡ҸͿģѧڹ㳡СһҽŲڻϣŲŵ棬Сһţ峵ȥһСΡһţֻһСΣ
ְ֣۾˷ܵؿʶչʾԼĳɹȥ̣磡
´ʳˣƶƺеΣյߣಽػԱߡ
ԡº͵ؿ£ͷСһ㣬ֶʶ磬ҸǮɣҲܡ
ֲǸģʶͬҡͷҸ˵õģĿѧ
ֻµллл硣
ʶüЦ̸ǸţƤֵֽݸ̣ġ
ɻšüӹӴóT
ʶҲԼǰĴTTļۣҾ˳ָ
⻰٣ҪͷʵTлۿۻ˳ָԼ
̾нTۿе㷢ȣԴԺ󣬾û˸·ˡ
ʶ̵ʹͷôҪҶǮ
ʵû뵽һӣæʵǮת㡣
ʶεЦˣҪôĻǷ󹤷š
ֻ˵ãȻҲûٸǮ¡۵ƣ·İһЩ

40  
˻峵ſǶƽͳ˻ƶ˱ڡ
ʶסһƬûкͬ飬Щµ̲Լ£ǰߣֻſڶʮڵľ棬˶ʱ棬ٶ̫졣
µСִŻ峵İ֣˵һ͵ͷһ̱ϻϥСȫñ档
Ǳӣ̱ƽʱСʱ̯½Ѻ¥׼͡
ŪͣԺںòһϤĽŲѭͫ΢ɲزһ¡
ʶѾ̤һ̨ףվ¥ݿڡͬ촩һɾͦİ׳һɫװ㣬ſûۣ¶ǷĺһβҲûϵ
һȫ¡İʶǺƬд巴޴ʶĪӦʶģ
·Ӧ죬Сȿʶԭء
ʶ£ǽسγɼ壬ߵǰ̶ϴ˸ָʲôأ
ûûʲô̱æƿߣҪ𣿡
ʶ˺ӣͷҲһǰ鷢÷ȥüëƯ۶¶˳
һһ߻ش𣺡ȥ𣿡
Ҳȥ𣿡̸ȥ֣˵׶԰ſڵң㲻ǡ
ʶݸһЦʼڼҲš
ûзԵɣС
ʶ¥³̳̯ͣæһ¥ϴ˸衣
ڷ任·Ѿ˹߳ǼɫTһ˲´¹񣬻ʶ͸ǼT
·¥̲ڵس˳T°ڣ磬Գû
ʶ۾һüҸ߸̧𣬡СӾҪþ㡣
֣ǰæϵ׶԰ͦﲻվܵʶϲֱӽԼʮӺ˱㵽׶԰
֣ǽϰ࣬Сʱٳһİæ쳣˳Ϳѧ
ʶ֣һһǣ߳׶԰ţ⻭е㻬·˲Ŀ
֣ǹЦ˲ôأϸ״һһŮ
ʶǣͦ
ִ̾ٵظں棬òŽס֣ǡ
֣ǻعͷЦ
˵Ư򴽽ǣʵ֣磬ллΰôæԺҪæĵط˵˶٣Լ˵ڿտ˵׻˵ܴҶԡ
֣Цˣ̵ļ򣺡֮ͣϣҪлҵĻһʶҹȥٲٷ𣿡
ȻУЦ𣬡ʲô˾˵
ϡ
ʶƤӵ½ϵʽʶЦһǰﵱ˽ҳˡ
֣ǵü̲˰ɡ̵ļ磬ָָ׶԰бһ̲꣬С̣Һ㷿̣ȥ̲ǣȻȥǮ
֪л˵½̲ꡣ
һƬеֵ֦ͩҶïյʵʵ
վ֣ǳ˸̵ݹȥþûôɧˣղڳէһҲûϳ
ʲôʱôƶˡʶ̱ڶϣҾǾСøʦһӡ󡣡
֣ͷЦӡɺˣһ·ϺüŮʦͷء
ʶÿɷһЦл˵㲻ǻøϻȥϰ𣿡
֣ǺٺһЦҲĨˣ˿Ȧֱӵ谡˵ĻղڳϿ㣬ֲַϦǺϦĴһ˲һΪص˼ǰ
֣ǵĿⲻƮԶ͸ʱͣǰĳһ졣
ȥʶڵĳгδ棬ô˻ɡǳæȥ͵ɻæýŲմأûмʱ䡣
ʱѾûʶˣǴ˵绰ȥ
ʶڵ绰ͷ˵ֻȥһϹȥ
ڻҴһʶһͦװ̤żٵܳȵĲȫд緢ˡ
ʶûסǰѶϵһߵһߺǲͦҪģҪϴ͸㣿
ȥү֣ЦһȦȦˣҾ˵ǹ˾иְҵͦʺģҪҪһ£
֣ǲֹһΣҪôʶֱӾܾҪôܹȥֱװûʵ£ʶȥǹ˾ֻûٸʶҪ£ʶϾҲ߲ǽ첻ͬΪʮѣظоʶе㲻һĸı䣬һϵת䡣
ʶûϻش𣬳Ĭس̡
֣һĬ˿Ҳߣʣµİ֧̳꣬ͷӵһŲ
תͰһɲǣʶ˵ʱ˵ɡ
֣˰βŷӦŵ˵ʲôʲôղû壬˵һ顣
ʶͷϣֱͰû͵û˵
ˣ֣׷ȥʶļ򣬡һ׷ס˵Ļ

41  С
׶԰Ѿѧüˣڶ±Ҫѧ
ͷͿܵز˯̺˺ܾòŽ˯ţ֪˷ܾһϻû嵭ڶѵö硣
ֻðϴ¥
˯ڵĻƶⲽԺӣҡβʹܵԣҪС
ۼֿ죬һס˻ƶ죬ĹͷҪУƶ㬵ҡҡβ͡
ºͻƶǧ֣ܳܳʶһһ糿ϰϰСԺĿתؿɵæµš
÷緹ºͻƶȥڳ̯
磬ںˣСƵش
̣ǽбһۣȻǽСϺţ̵ʱԵؽһ£ЦǿԼǿס
²ǵĶԹԹˣ֪λүүһ̯ڿѿһЦ
ǳ˳飬εغһ
װûרעԼͷĻ
Сʱ󣬵һϰ߷ڹȥժһ׵ͷȥ£ȴڵϽ̻ƶ֣Ա߶һһֺСкһգգؿ£Ц۾гһ졣
Ск̧ͷ̣ͷԵʣ磬Ҹ˵ôҡ
ʶСлҡϲӡǻļҵĵꡣڰ̯˼ҽӵɽǽ
ӵɻүү̾Ӫǲסһ̯̿ʱ䣬үүͷͻῪͷ֡Żͻ̻λƵͣӿڡ
һʱ򿪳ţ嵽̯ǰȶڵʯͷ@ȻٵѼڶķš
ðװ֣ԸʣҲܶ࣬վȷŵʱ˵;ûЪ
ҲǴ֪ǰסڽӵĶ㣬ȥ·Űȥӵ껹ھӪšַھӹүү϶ͷ̽ж
ֺ̻ܸ࣬ʱʱӦ䣬ԻⰮ죬ռϢСһŶȣ˵һੲݡÿνʯͷ@ãζүүš佫ߡ
ûгܾã֪ǳʲôԭ򣬺ͲˣҲ˵Ҹӡ
ΪСӳˣû⣬⼸췢̫飬Ҳĥ̫飬һӻعζͻȻתǱүү̸һԭ򣬿Ǻסʶйء
˵׻Ǹʶйء
ã¡˼ҲԻ͵Բ˵ǲ㡣
˼صͷһЦãʦˣϿνͱˣ
̻һЦ˵öԡ
û˵꣬һǿѹ˹ʰѧҪٵˣ
ֻүү϶ͷڵվڼ⡣
岻䲻ȵһ䣺ƯС߲ˡ
϶ע⵽£ؿһۣߵԣšĶ䣬ǲѾһ꼶ˣ
ӴӴүүۣŵզ
±϶ģŵˣ㵽̵̸æԼﰲ
϶ͷƲƲ죬ŻĶֵˡ
̱£ڣٳûջĿ⡣
̯꣬ӻ˵
ſţʶſϵЬıȽУTţпЬ
磬ͳû̽žʣҩû
ʶЦˣˣû
˾˵ˣһȥѧʶҲú硣
̵ͷʱ䣺磬һ£Ҵȥ·
̴¥»·ЬӣֽԼʰ޸ɾһʰõĶ¥
½촩һײɫĶ˶װͰ۵ƤԽۣʶ̲סźƵֱۡ
̰װˮСˮŽȻСµļϡ
±ˣͻȻָקﹾţ衭衭
ʶǵһ½裬ؿ̣ôˣ
ҡͷҲ֪ô£ջúõġ
ֻ°С˵ϣӸڽһͳһĹҵСһͯš
Сչһë֯Сޣ޻ԲԲǿɰ
޵ϸԿóһŮˣһǳɫȹӣ۾䣬
޷ϲ˲䣬ãطŽ
ʶһֱţѾµô£̻Ǹ͵סԺʱ֯ģ˵С˾衣
赱ʱѾúأȻСҲܸоʧȥ裬ÿȥҽԺ޵۾ô嶼ϻؼҡùë֯˸޸£˵С޾裬˯棬͸һ
²ȥĶҪšһγŲŪˣҲϴˣ¶ˡˣССĵذãͷ£ֻÿ˯ʱ§ڻ
̿Сޣ£ҪѺһȥѧ
µͷȻᱣң˶ֱȻְҲᱣҵģְǾ˵Ӣۡ
ۿᣬص˵ͷ
ԭ֯һĿڵģʱѾʹֹֻܴʹ롣ֲôڣǰĹ߶ˣʱݺˣٻ°ѰְҲһϡ
ʶĬؿǵĲζٳ죬վҲһʮСѣԼһδܳĸȥ£ҪȳΪһҳ
̰Ÿ¿ٿȻо׸һֻȵģʶ͵ͳ漴ڶ˵С

42  ѧ1һ
˴򳵵׶԰ſгӣȴ԰Сҳ
еСǸĸţеСүү̴ţûļСʶһѧģһע⡣
ʶЩĿ⣬ǣڶ棬޶ãŶĿбӵظʶ档
ǰµСѣ½˷ܣǰһСкλͷʱ¸ҵС֣ѺõسԷ˻֡
СкһҲ¶Цˣת˹Цʵʲô֣Ҳ𣿡
Է˵ʲôͻȻ¶ӣʶ֣
£ʶСкƽӣࡣ
Ск̻عͷЦǺǵصӴͯͯһأȥСôûС
Ѿֱ꣬Са࣬ʶûֻͣЦ˵ǰڱİࡣ
ͯͯСкʼղ˵ͼȥǣ֡²򣬵Ҳû쵽Ǹϣӵض㵽ʶȥ
ͯͯˣ̧ͷ̣̣ô˵ѽ
ͯͯͷñȽˡ
ʶͯͯº͵ؽͣĶҲ˵
ͯͯǲ⣬΢ſ̡
̴ͯͯȰüӴСôģ
ʶش𣺡Եġ
ͯͯ۵ظ̾䣬ͯͯԺҪչã۸ãĩ˻ֹһ䣺ôȥѧУ
һֱں߳Ĭţ仰ǰһʶǰ濪ǻǼСҪֲ˹ϵԺõˣͨСһ
ͯͯڨڨһЦͦõģ鷳ˡ
ʶҲòЦ۵ȴûһЦ⡣ͷһۣ˵һ࿴˶Է۵׵ĵǣ˭û
Сڼҳͬ¾ȻŶ԰բŴӭǵʦʺúҡ
ҲⷢرǸССѣǻûӦת䣬Ҳ벻ҳ԰бżҳĴȺ޵ģҲз񱼱׽صģڵϴ׶԰ŮʦӦСѣһһҲ˳ǣš
Ŷ˼ӱֵ£ʶǣǰһȻײһϤסǰʱ䰵ƻƻ
Ƕʱסʶһεվ԰բǰôû뵽ƻƻȻҡ׶԰ʦ촽ԥżزޱȽӲЦһ£ʦá
ƻƻȻҲûϵʶֱ㶵ؿǰˣͬ½üŻعæӦáһգѸٵ沿ָרҵ»ӻ֣СŶ~
Դϴʶ÷ǳֱķʽܾƻƻĺ⣬ƻƻҲûȥҲٴ·²ûƻƻʶֵסԼİƻƻǳسЦ֣Żǰסƻƻ֡
ʶӣƻƻµӦѾ֪˰ɣԺ鷳ˡ
̫ˡƻƻ֣ÿСѶǵСʹǻúչµġ
ллʶлһ˵ϴε£ܱǸ
ʵƻƻɥ뿪Щˣһֱøе˲٣ƻƻֲָͷеŮǵһͲóӦĽе㷳һԱɥ޹˵ƣҲ˺ƻƻ
ǰӦûøǡҲ˵ķʽȥһŮĺ⡣
ƻƻֿ̣ʶ¶һȻ΢Цȥˡ
̾ع۲ʶƻƻ֮ܵ䲻ѰգֻǸʶòضƻƻЦЦþ鷳ˡ
̫ˡƻƻһЦ±Ȼһ˼Ҫҡ
ʦʶ̲סʵ
ǰѧһ꣬Ǻƻƻǫش𣬡ͨӦû⡣
ʶضһۣΪ֣ϵڣ챨԰ԽӴǣ԰λʦð·ʦİ༶û뵽λʦƻƻ
ʶϵؿޣٴοҼС鷳ˡ
ƻƻ΢΢򴽣̫ˡ
ֱ¶ܿģȵҪ͸ֿ˫ȾסƵģվբǰô϶ۿӯˮƲţֵضţգգ۾
ĿڽͰ͵ģֽ²ᣬȻȻһ
촽ס̵̣ǵĦ²ɿ֡ߵʶǰͱһ˲գһͷظʦ԰ڡ

43  ѧ2
ʶ̲û뿪׶԰̲һַ׶԰
տѧãеүүСӦڰΧ԰
̺ʶҲ˽ȥı¿ƽܣվñȽҲȽԶ
԰֯Сж٣µĲɫ˶װȺرۣһ۱ҵ
ڷĶ裬СѶڸŸıΨܲãȻ޴վڽ䣬üһֻͼȥֶӵ˻ȥ
ʶʶסΧĽˣüͷһ£־һ֣Ҫ˸ˣǽڷһס
һֻʪʶŻع̧ͷȥôˣ
ʩʶ󣺡лҡ
ʶ㬵ջ֣ٴΰĿͶ׶԰ڣšüĵºܲӦܺ¡
ʶǵһظɰСﵱְ֣ȴǵһ굱磬ЩѼΣŽָվµ£Ӳĳû£Ӧˡ
мԺѴֻֻ࣬Ŭ˷ϴĲ㣬ŬȺᡣһֱһ使۵СڻԶ᳤
˿һ֪¾ִ١£Ҳ۲ѣĿھһţҪҧǿԼ
УȥʶƲסԼĵǣҪʱƻƻߵµԶȻһβ̫ɬصͷȻƻƻǣСм䡣
ƻƻС˵ЩʲôСѷ׷׾վŵƻƻ
еԶֺӣʶ̶ƻƻʲôͨ֫С֮ĻµóƻƻӦڸСҪҸ԰µСѣ˶
ƻƻѡһÿɰСŮ¡СŮȻϲһصذ»Ҳһӵл⡣
Сƻƻ˳С壬ѧϰʱ±ƻƻذһš
ʶվһСٽ˽Ҳŷת뿪
ߵ·ڣʶ۶Ĺͣվȥɡ
ֻ˵Ҹս˳
ʶȵýŵ׷飬⣬ͷ
ӴĵطҪȼӣߵһ´š
ʶ©һűֱͦεļ米ͻȻ޹ǵرɫTϲһƬɫĻҳ
һʶ޽ϵĺˮ磬˺ູܶʵܴ󣬲ôȣԼϻܸˬ
ʶһس˳·˵̫ˣ·Ҳ̫ã͸Զ٣˵Ҳеơ
ţؼҾͻɡʶǱһֻ֮һȭľ롣
ֻʵʱͼʾӾڵλûһͣʮ·ڣڵȺ̵ơ
ƵתͷʶȥȴʶҲתͷ
˵߶˲ഥ̻ŵƿߡ
ʶüңлҪ˵
ǿаסֹ࣬һʶѹԼǿĿµղǸƻƻʦסƺ۶ŵϵש죬ȥʶ
ٿأһȷɨʶͬʱ𣺡㡪˼˼
̶Ȼ۾ܵתͷȥֻʶ˫ֱǰ΢΢ǰǲţﾡϷʡ֮䲻ȭľ룬ܿʶͫԼĵӰ
ǡ̻ź˰벽Ͱ͵طϣǡ
ʶ̿Ȼ㻹СҲˣ
ĲǣżҲԾЩ
˧磡һȻԼ֪ʱͣǰ˾ӳ̽ͷǽеĳ𣿡
ǵġʶ̵֣ļ˸ʻ
̺ĿʶһɨֻҲ˳
Ӻ˳ʶĴҴǰ棬̸ںߣ˵ŶûҵڵĻᡣ
ʶܵس˳ճϵ·˿ڹ̵Ϣ˵¥ϴ˯һʲôžȥ
ǰһĿʶò̫ϣ磬ǲǲ
ʶҵЦһе㣬ҽ˵ҿҩе㸱ãԺᷢȣ󡣡
ĲҪ𣿡̽ŵ׷ʣȥҽԺ
Ҫʶڰ֣ҪˡЦ˵ģȴǲ๵Ŀܡ
̽ʣµػ˻ȥֻ˵緹Ҫ𣿡
ˣæľСʶ˵ߣֻͷղǶġ
ֱԺﴫ̤ϸ¥ݵĽŲ̲ŷӦʶ˵ġġָƻƻ¡

44  ޸СһҸ
˷㣬ʶȻû¥緹һֱȵһӲŶԳ˷
ڼ¥ûţһӰʶϢʶǾ䡰Ҫˡʼջصڶϡſǻһ¥ʶϢڹţ𴲼ǵóԡ
ãԡ
ʶϻϢԷģվԺ¥ϿһۣȻš
Щݵľšǡͬʱʶۡģҩ︱ãΪõҩһҩûԹ±ѧҪһȥµ¾ûԡ
ڴ˼ӣ¥ŹţѾšʹĶǣȥѷˣѹϴˣȻԺ̡
ƶ˯ѣҰҰԼġСݡ˳
⡰СݡֽģŪһƬϯ²㣬ƶϲſ˯
ʶӻƶӹԶһףƶܳȥ߸һԾһڽס
ʶȻִӻƶӹһȥλƶؽסˡ
ͦ顣ʶЦĻƶͷҪæԼ
ƶҡҡβ͵ˡ
ʶ̧ۣͷͷһƬգ֮ջĿ⡣һĴϲڵĻҳš
ǡһһЩϸСĻҳ衣
ʶֹۣҳۣſվ˼߽ȥӡµòһ£߰Ķŵ룬Ȼʰġ
Ŀһɨʶڽҵֽ䣬װȫǺȿյľƿѪʱŻһΣûжɣѾ벻ϴվƿʲôʱˣƿӵٵˡ
ʶֽᵽԺУЬߣƿӡײ̶ܴſһһֽ¥ѷǽļƿѹ˳ȥѹ̨氵ļƿҾȫ˳
ĬվԺУʶ˫ĹǣۿŵϴӸѼһơ
ЩЩûƿЩǿƿһڻֻʣһڣ߰һ䡣
ʲôת˵ڣѻϵļƿϾҲõԺȥʣµİƿҲߣ̼õա
ѾƵˮԣһƿšƿǻˮɢŨľҺ˳ˮܵˮ
ĳЩƺҲ˳͸Һ˰಻ˮ
һƿƿƾˮۣԺӶƮ˾ζƶѭζ˻ͷʶʶһۣˮͷ򿪣ˮ嵭˾ζѾƵ꣬пվƿСƳ˴վ
ĬػصңʶóҽԺҩռȡ÷Сﻨ̵ļŽң̧ӽ
-
ȥ˺ֹȥ˳õһСʱصѾ㡣
߽ڣڴֻˣǹͷġ
̽˵绰ͷڵ绰ͷ˵һִ˾ʱжажһٿ飬̼ûдãܲȥ
ִͨ˾Ļжôۣһ˵Ļ
̶סŲûϻشһۣһСƬҺÿɫһŻش˼ҴŶûʱ䡣
̻С꣬Źţ¥ûˣɾ̨Щ
һֱĵ㣬վԺĳ£׼ϳС¿ȥ·ѧ̤̤нĲ̤
¥·һСƬյؾǳǰ˼ʶŶ¥
磬һ䣬õû
ʶϰɵһ£Ǳŵģ˯Ѳã˻Եɵɵġ
öˡʶﴽŤͷ˯һѾûˣҪȥ·ѧ𣿡
ţ׼ȥ
ʶһժֱĵѧôȥô磿
ȥš̿Ӧţרעһֱ뿪ʶ
ʶǰͷʪģҲһƬˮ⣬°滹׹һžӨ͸ˮ飬ӦòǺƺˮϴ˰
ʶһݣҪȥӣ
ջĿ⣺ãȥУ˳ȥгˡ
УעⰲȫʶҲǿ󣬻Զ٣ͻȻһ£˵ʲô
ϣ±һȻģϽң˵˾ʲôԹԵظʦˡ
ǸһԼĺ󲱾̫˼Ҹ˵ǵһҳӻؼҵСѡ
ʶһɲǣüһϷʵպ޸СһҸ
ںڵͫײɵһڳֵ˫ʶؽ˽ۡһˡ
βɳĩȷ紵ĸ̼꣬ӿ˳٣ɰεմʹһﵽ׶԰һĽ겻Ͳݷȥ
̰С¿ͦãߵ׶԰ſڵţѧаСʱһġ
Żźͽ֮һ߲Сٳ棬ֻһСֵ
¡ĸ磿
һʶתͷֻһŮվ׿ĵطʦƻƻ
ãʦִ̾ٵקק·鵽ƻƻŵĶæҰɣ
òãƻƻ԰ίгŲɹ㶫ЦЦϾ͵ˡ
УǷǷó·æ
С·ѧ𣿡ƻƻǰһаСʱŷѧ
ǵģûʲô¾ˡ
Ҫǰǩֿǰߵģ̫龭ŶƻƻǳǳһЦѺõؽ
ˣҡͷҵžС
õģȽȥˡƻƻߵǰֶס˽Ų촽۵һĨǻعͷʵ¸硭ϰĵܵ𣿡
ʶض򦣬̳һ²Żش𣺡ǣֻҵķӡ
ƻƻʹĽë˲һ鷢ҴڶѹӿʣǾͣ𣿡
ɫ΢䣬ʶһ²ĺᣬʵǵġ
ƻƻ˼ءһò̵ͬת׶԰
˫Ųɫϣÿһߵ졢ϲá

45  ǹ
һ󣬽Ӻӵļҳ½ռǰλãܵһʱ俴
Ķ˵ѧʱ䵽ˣһȺɿɰõСʦشŶ߳ҡ
һЩСۼ⣬һ۱㿴ߵȴļҳѿƲסȸԾʹ˫ȡҲһźͿ̣վڶм䰴಻סԼСȣĻǽʦոսҪ򣬲ܣ飬ֻѹϲúСһվڲٳϣŸ졣
բһҳӵ룬ʦεؼȷϺ󣬲СһԼСӡ
Уһɨ糿ĵ䣬˽̻ǵӵһȻȲطš˵ƻƻʦᣬġСԲԲܿɰСһϷһѧȵȡ
С¿ߣ̵Ҳܲõõڡء˵ŽյĿ֡
ô˼嵱УӦúܲԵһС¿ӭŽ䲻ͷǰг
˻صִʶʼ˵׶԰Ȥ¡
ʶѧһЩ򵥵硰Էϲˮȵȣȫﲻܹ˳ͨĳ̶ȡǸڣ¡˵ʱɴ£ʱʱЦһЦͷǻӦһ䡣ڳ׼żɨһۣŷ䡣
СԺＦͬѼ˰Сʱ̰ں÷ߴٳǲδ
Էʱһһʶɫ˰뷹극ִµС㳡˻峵Ժ¥˵̫ϴ˯
ŵһֱŵ㣬¥ϴʱȻʶĵѾϨˡ
ڶ죬̯ǰ׼¥£Ҳȥڡ
ȵ̯¥²ûˣ׼õûбȻʶδ𴲡
̿ʱ䣬˵㲻ʵ磬յʶʮ𴲣ǡ
վԺУ鸴ӵ¥ʶķ俴һۣȥ׶԰
׶԰ʶûԺǻã¥ʶķš
ơ֮ţȻʶûпҲûзκζ
˴Լʮ룬ѵõЩס׼ٶʱ﷢˸OO@@ֵһһֵĽŲաһšŴһ϶
ôˣʶɳƵͿյͬʱӷ϶©˳
ǴۿʶţȻ׸ղֵĽŲǳڵϷĽŲ̧ͷխ϶ʶ˫ۺ͸ѵ촽
㡪һ٣̰Ǿ䡰û°ɡʻ˻ȥҿ㻹û緹
ʶһĹǷˣ
ŵˡ
ʶ˯ۣɢſʧߣ˯ܰҰ¥ڡ
ڴʶ˯̸еΣУȥ¥ûһ¥
ųţʶɻ˴ϡ
̽˷䣬˸̧ͷһۿյʾ16㡣
ǰǳ¶Ƚ˺ܶ࣬ǵķ󣬿յ25Ѿ죬16㼸Ƕ˵ĳ̶ȡ̿ϵѾ˺Ķʶ˶ںصı棬ֻ¶ͷĺס
ζأϵ̻Ҹͷ̻Ҹ׵ԱǼ򿪵ҩС
üͷϣ̻ҸͷͰ
ʶת˸³һ㣬¶е۾͸ͦıҵȻԡڱ棬ҲһƵ̣ȥѧ𣿡
ȥˡ̻ش𣬡Ѿôˣ̫á
Уʶӣû𣿡
̵촽ԥ˵УȻͳȥ
ţȥɡʶһҺðˣͲȥˣôȾ
û£ȥӡӦţߵ˴ߣָ̽סʶĶͷ
ʶδϵ̵ľٶܵ˶㣬û˳㿪ɶԷȵģԼĶͷϡ
ʶһֱڿյͷһƬջ֣û¼ƣ
ʶеͷһ̣ҡͷˣûա
һ¡
ͻȻʲô첽߻ضԼķ䣬ûһֻ
ʶؿһʲô˶㣺ʲô
µĶǹ̵ϥڴϣװûʶܵɫѲͷʶĶ²¼˳36.7ȣûзա
ûգʶоԼĶˣʵûȥΪµĶǹǵ⣬һ㼱еǾУһͺˣæȥɡ
ʶڶίԼ뿪ˣֻĶǹ˵Ҫǻ͸Ҵ绰ѿյ¶ȸһ㣬뿪ʶķ䡣

46  ì
һߣʶһŵȻ̱ڴϣ˫ͻȻΣƺһҧţ֮ڻ
¥һʱ֮䲻֪úȥδӡʵ⼸ĻˣȻʶ̫ϣСꡣصؿһڼҴţ
ܰķ綼ᡣ
ҲûЪţ´ɨһڼ¥ʶѳʣµ̷ڷſڣѲ¥ϴ
ȵ˲ȥˮ⽣հˮտԥҪҪ¥ʶ緹߾⴫¥ĽŲ
ߵſڣ㿴ʶִڷϣһ·ĦŹ⻬¥ݷ¥ߡ
ʶϴ裬ʪͷ¸Ժһ㶼ȣһʪͷôûţ
лʣ磬в
УҲ
̺ܿãûڳԡ
ʶҨһֻС⽽죬ںüң˿ڷϲ˺ϺƤʵⲻʳ⽣
̾׽Ķһ٣⽵Եó˼ЦЦҵһ̫ߦƤŪ̫ˡ
ʶЦЦĺóԣϲƤһġһת˵ҵθѾˣչҵʳʲôʲôҲʳ
̴۶ƮͻϺƤͷ
緹ʶҪϴ룬̺һ£ʶ˯̫һΪϴ벼
ϴ룬ʶڳſڳ̣Ժˮܸƶϴ衣
ƶɾĹ˦˦壬ëϵˮȥԶ
ڳſڵʶ꣬һһˮҧгݵض̵С̣ô
Ҳ֪ƶʶ˼Ǹܵʶҧгݣء
Ĺͷáʶ˵ζô
ƶ֡ءίȥ̵Сȣ˵ô㶼ҡ
ʶ̧ȥ̣Ҳ˵ڰһײǻһЦ
˿ȼһ룬ָмİͻȻડһ˵ϣһۿĻӡ
ʶԼָ⣬˿һϵİӽͰ˸̵¥˯
ƶĭͷãҵȻҪһˣҴ绰
ǹλεЦݣѻƵ۽ͶһƬӰ
ʶԺĻƶ̣һӡ
һθƶιȳ죬ƶԥԥþòŸҵߣ̺¸հʱģС
ڻƶѾҧܣҽһˮ̲¹¿޼ɵſϥͷ˵Ĺ޼ҿɹСֻҪͷƬ꣬Ŵ˯˵İȫУǿ԰ĵ¶
ƶϴ̳ţûȥһȥгתСʱָ·ѧǰ˼ҡ
ɽգʶ¥˯ϳС¿ȥ׶԰
̶죬ѾȫӦ׶԰ҲǱı˽̻ǣȥǸԽԲԲСѴк
̰ţԲԲ˵ðԲԲСѡ
ԲԲһЩЦʱ򱾾ཱུռһСţ̣Ц˵á
̴ӿڴóһװСӣһװСȥг·ϴС̯Ͽ׼¡
ݵԲԲǰлл£˵һͷϲĸ
ԲԲ۾ϲһһٵҲҪ˵ҰӦõġ
̱Сж˵Ϊл㷢ֻһķ
ԲԲʹͷߵЦЦڴĿӷ
һԲԲ̿һĻæ߹ԲԲôСѵĶأ
ԲԲίؾ죬̸ϽһϵرԼĸл͵ĲʲôصĶԲԲҲƴǣº͵ЦŽˡ
ԲԲͲ˵ᣬһַǳѧʶкĸоʵҲȷʵкΪԲԲԲԲǸΪԲԲСͺĸܡ
ԲԲ̣»麴塣ٻӣӽСʱһļȻ𣬾һЩײǽȥ˫ظסС¿˼̵áԼƶŭġ
飬Ǻôĳ㻹ң
ƫҪֹ̫
б¾ʹң㲻ɣ

̱Ǵӵﴫģ̼ﵽſڣһѱ£µСԼѽš
ֻ̫ſļȪˮԱߣһߵһĨᣬе͵嵽˵ʲô
ʶɫǺĿѣץһ΢Ů˵ȹǰ
̲üŮʶǰڵһܻ뿪ǸŮˡҲױطҡ
Ͳ²Ů˿ױ裬֮Ҳ֪С컢СӼԺãʱСذĽַھϸ˸飬
ڵ˿̾һ㶣ʶĿ̻һ٣ѿ֡
طҰȴûмþգɤ
ߣ۸Ůˣʲôˣ
۸㣿ʶôݷսҵشŴؿڲϵš
ҧأƲ±ȥԺԶ롰ս󼲲ص
طһֲһָʶ˼Са֣Ҳ䣿
Խվȵʶһ߬סطָָֻ˵䣬ֲָָ㣬ҲŮˣҿ԰ӳȥ
ϵı鵭ģŭݣȴطҽסʿˮ󱳶ð˺
㡢طϴμʶ̵ɫʵҲܼɵƫľٶµҪˣ
㱨
̲Ըĺط֫ͻʹطһѣ˳ֲ֣طԲ׳ĸ첲ߵ̫ǰϡ
ߵʶǰʣ磬ô
㣬°Ѿص麴塣
طЩ쳹治סĳд壬мվﳯо֮أ˼ҳܱȿӰʣÿ˵۵׶ôһ²ɡ
ⱾǶ£طȴãǾ˳ľȱƽϢʱŭ
ȿŵعЦһǴ촰˵Ǵ˭֪ǵë
лҪ˵
ԸһС𣿣ָ

47  ʧ
˭֪ǵ£Ҫְֵ񫣬͸Щëطתˣʽַǣǲǰ
Ѿۼ߰˸ˣʶʮĽַھӣҲˡ
̿ɫվȺ棬Ŀһֱʶϣ˸еܲǰһʶǰ΢ڣһЦ
ʶ߳ⲽطҵǰһķŵʧصְֵ񫻹үү˸Ӵ𣿻˵ױطңŶԷ΢ͫףϧ̫ˣƲϡ
ߴԵЦ
㣡ĸӶ˶ռ˱ˣطŭɶͨĲ£Ǽױٲǽģ㣡
ɲǣʶطңǷ༥ױ󽡿ͷʮŮʮѵηԳԡ
ֵԽԽ࣬ͷӶҲԽԽ졣
ױʮʱΪ۸ŮӱѧУǰΪ˺ˣΣҽַ֪¡
̽ŴһԲ֪飬Ҳжš
̯ŵʱ߶߶˵磬Ҹ˵ף˺ץأ˵ҪԶһ㡣
طҸоѪԴӿ˵ģҧÿ졣
ղž￴̫Сſڿޣ̫ñ߹ģ˵˵Ѫӿ̲סʶ䡣֪ʶһûûƤȥ˵ӣͻȻһץסӡ
ϳ˿ֱʶ˶Ӷ̣һ뵽ԼЩԵĿࡢڿ࣬طҽҧѪ۾һͷŭĸʨӣͻȻʶצ
ʶķӦ˰ģƫͷһ±ܿûܶطҷָǶƤ⣬ӲһֱǱӳѪۡ
ڳ˶ΪͻһĻסˣȻŴ죬ƺڿҪҪϼܡ
ۼֿᲽǰκʶźüľ룬һ
ڼ˷ŭܷӳ޴Ǳطұռƣקʶ½һʱ֮侹޿κΡ
ʶ񱻶סƵģʹü۶ͻȻŤˮ棬طҰ
طɰĵβѳɢںڵķ˿ڳһ㱡ϡϣżϸɤӽţɱǧģ裬㻹ǣѭ㻹С
죡
Ŀ¶׹⣬ŭǿӲشطҵãطĹסԷǯƵ˫֡
طҲع̲ס໿ַģǿҪֹңȻңһѸʲôҪ۸
ǣ۸ЦһȻ֮ǰʲô԰ٷְٿ϶ȷѵ˾ԲʶٶǰһӸµصطңмأҪҪýַھӿ̱
̱ԲǸܺö֮ˣȫǵǿƵʱеľګľګôܻ£˺ӡ׺סԷġ
طҺ׵ۿתٳٲɵ˰벽ҡҡҪҼױ㣡
ȥ̽򥣬ϵ˰沿⶯˶ѹʮױҲ¡
Ӵ̫ʲôӴٵĻȺţһŵļˣŴȼò֪Ǻá̫קק֣ŷӦ̫ȻؼҰɣȻؼҰɡ
̧۳߿һۡ
ֵ˲ⶼ˰벽վȺ󷽺һ𵲵𵲵һȥ
״ɢȥ
̲᲻صطһѣȥǽ㣬ﲻӭ㡣
һֲ̫һקطһѣѹε߰ɣˣ
طչ飬һĿǰĴױأһʱϲһֻһ˦ȹڲ鲻ԸظŻ˳ȥ
ǰŸ̤ȥֱ̾˳¾ţ׸һССһƬĬ谵
һ־ݲճ
ʶԾһվԭλãԾɵʹͷŵ棬Ĳ͵˼ޣҲš
̾ʶ̬һŹطҵ½󣬿ӺʱǱ˹ҵһŹڵʶһű˹ҵĹ͸һήҡ
̷·ԼҲšһĳȻѣĿһһسʹûüȥϸʹζ𣬱ĵʶ˻ΣͻȻȥ
磡ӵķӦٶȸ죬Ѿ粽ǰסʶ
лҪ˵
еС£ʵ̫æˣûɶʱд̶һ²Ҫ^_^

48  һЩ
̫ݣ˳ְطҲק̫ҡ
˽СԺ̫Уѹطûŵģ
ôˣطϵѸɣԲ׳ĸ첲ǰ޷޲ƽľ仰˵ˣ˵Ĳʵš
Ϲ˵ˣæطң̫һۣط䣬ܹ죬ѭǳģСʲôϵ
ôûϵˣطƲƲ죬ѭҪѧ
ҵḶ́æסطҵ죬ӿڳ⻰˵ɣ̫ӵ֣ɱٴ̼ˣ
طҿһ̬ѻ̫˵ĳ̫鲻ԸؽִԼקޡĭҲû˵ɲǱ𣿡еָĵȻʶ
ǰԾִԲ򣬻޿κε̾˿ɵ¡
Լ޵麴ʮ꣬żҳҶ̶Ӳ۶ڱǣô᲻طΪʲôôҧҲţΪΪǵʤģΪ˶ױ
ʶֻױСһ꣬һĽַʵСʱ˵Ĺϵ
ֱ˶ѧõϵʼ񻯡ʶƯɼֺãСѧоû꼶ǰѧҲУױͬǶǿϣ˳ԺύУС죬ǲѧ
֮ⲻ˻ʱȣŮȻҲʱȵһ֣ͨЦıȥˡطͬ¶ǿʤһҪεͷǿͷϵļҲ·硣ƫƫױȴÿ֮Ůƿԣʶ˼ҵСǱ佱ࡣ
ǿʤ˼ŤǨŭսԶˮΪױŮѧѧУѧ
ױһȺϵС죬һŮһ۸Ůʶһ࣬ʶ֪˺ױһܡΪܶŹȥɳױŮҲҷΪڽֻ˼죬ȴѧУѧ
ױ󱻾ѧط𣬱¹ﵽͷϣԴ˺ƲҪϣҪۡһ˵
üǰʶֳͬ£Ū˺ộǶʱҳƲҵַڶȥС꣬ҴСſھ
طұ˼ĻҵйڣΨſڳɤӺɳӰָɣ˵ϼ䣬üδ̼ĸѪѹЩε
ǰطһڱӶֱ࣬ǰĸȥ︸ߣʶػصطұֺţеҪڿ༸䡣
ÿʶԺ䣬طãҪôÿҪôǵػ죬Ҳ̵޲Ŷ֡
ջ˼εתתطһۣȥ¾ͱˣСҲףûʲô캦£ţǺαأ
طס⻰ҿɲˣòҼױˣҼױ۸Ů¿Ǳԩģ˭˵ȥ˵ˣ˵дɲǱϲ˵ëģ˲꣬˸Скڼ
Ϊ֮ɣطʵ˵ͨҲûģüͷšһ֣Ҳˣ㰮ôô
طֿʼģҾҳҿɲ˵̡ңҲûٸ˵ҵлǸװͰ͵СӰ죬Ҷ绰˵ģ
ڨڨҭû˵ɱﲻе¾ϲ˵˵̰죬ȷʵط˵¡
ԺҸϷԼͣСʮ궼ͱСˡ
һ˦ֻ֣ͷСûججƵģҪʲô£Ĺȥ
ıѵõأطҲѹѹɤڨڨʲô¡

49  ϻ
û¡
յСʶۣҧγķθѣΣվһּѵظһ䣬û¡
̵ɴʶϣöԷĺ󱳿ԼؿڣüͷΣͷۣ
ʶĶ˵ģǰתҲ壬ĺ󱳽̵ţֻͨԷǻ𶯷ֱ˵
ԼʧȥʶԵڵأʶ̽ýʣһʶݺݵҧȥҵʹŨζ˲̼ÿһĩ񾭣ǰתˮ桢ֹܶͣתͣ˸еλãͲĴ̶ҲͣЪ
ʶһ˱ۺٶںڵͫһնĶѨûһ˿
ٿأָһů
ʶȥ۵Сָ⣬ͷ峺۾һգգؿ૵ְ֡
ͬʱ̼е磬ҪҪȥҽԺ
ʶһ³ͷָ⹴סµС֣˵û£ͷеΣںˡ
̴ƳһʶĲҪұ¥һ
һʶŻܽһһ룬ͻȻ£ղûŻɣ
̿һ۷Ž£شû¸ող
ƶʶܶز֪Ǻá
ʶһۿƶֿ£ȥ̣ٳû̧ͷ
һ̫ϣ±ԼϣͷشµļϡδɡСӻͦеģйɵζܺţ˸еƽСһ±ȳҲһЩС¯Ƶů塣
һҶӵʶĻֻͷȥ磬΢΢ҡҡͷ⣬ʶ꣬СһظʶֱһĶʱܵʱ򣬰ְ͸Ͳôܡ
ʶһֱͷΪԼĬ˺ܾãʵϾӲʱ䡣Ѫζٴ̧ͷɫѻָ糣Բ𣬸ղеʧء
Բһһ̵Ŀڣû˿ڣȴ۵֫ľʺᡣ
ĿɬʶǰԲʲô
ʶЦЦʶϸС첲ղǸױ裬ΪҺױ󡭡
̵ͷ֪
šʶӦһŷӦʲô˼תһֵ˵ͷ̰Ժ󣬵ﾭæţطһ㶼֣ûǸ֡
ʶҧҧʹ⣬ٴΪԼղʧصΪͣղ˵
Ҫȵ߹̶ʶŵ촽ϣ磬ױκˣ˵ʲôҪ
ʶ̧ͷľȻؿ̣ȴ֪˵Щʲô
̰ţʶŲ˰벽ִϥϣ֮󣬻סʶ
磬˭˵ʲôҡ΢ɲͣһ£˵һ㶼Ҫ㲻ǽ͡
ʶֱ̣˺һǣ˵á
谵Ĺ£ĿӣеĳʶȻеһЩڣջߣ˵¥ɻǷˣûʲôθڡ
ƶ֪ʶ鲻ãɵſڵֻ᲻֪û˵ʲô¸ʶĿʶһ·ץŷ¥
ʶûгԷԺ󷿼ĵҲ̾ŵӽ䣬һֱĶȵ賿һķ䶼ûκ춯ű˯ȥ
գճ³̯ȥ׶԰Ȼյſڣӵ˺Ӵĵ绰˵Ÿը˵ӣҪõ³
̿һʱ䣬شУԷɡ
ϣڵ绰˷̸ܵ磬Ҵʮһ뵽
˵绰̴򿪾ŴֱԺԺпտգҲûˣʶû̧ͷʶķ䣬īʯƵͫ׹â߽ԹͺϴɾĳߣǿŵĲȥһЩ
ʱţпڴֻŴȡˡ
̽ǹͷģûڣͷ𼱻ǵ˵˲ижĻ֮ǰҪжҳĻǱֲܲܳʱȥæ
򴽣⼸ĻżͷҲƽʱͷΪչƴҲƴǡ̧ͷһͷ԰׵컨壬ӦУϹȥ
˵绰̿һʱ䣬ŵ㣬ڸϹȥжٻӦûϵü緹һ㡣ٵ飬һ߳С¿һ߸Ӳ˵绰ȥߺԼûܼʱϻһȡ
˲һֱæʮһ㣬մӼͷжڴֻͻȻٴ̵ĿһĪֻ𶯵ƵرУƺԤʾʲôҵؽϵĻҲڿϣϽóֻ˵绰
̸磡Ӽе𣬡ҸյСſڣƺ߷ֵײҲһֱڽУҪҪһ£
ϻ

50  죬ȥҽԺ
ʶ֪ԼΣ֫޻֮УôѲԼĻ֯ξ
л涼Ǻڰ׵ģҲû
ʶһԹߵĽǶȣͬһڰĬƬһ㣬ԼĵΡ
һʼʱԼױʩȭţòɿ
һֿطĨŴͷɥױ
ʶԼվڵſڣطҾʱų˫۶ûˣ
ױͷƤ΢̧ɨһۣɳƵһһٵ˵û
һʶԼվڸУ԰յĽ
ϦһƬԣȻɫ⴩ྻĲҡ
ڳ˶ᱨһϸỽ
ʶ
ͷ໨վ
ѾʮǰˣԹ۵ʶѾǵð໨ٴμ໨Ưϼˣ໨иʺ֡л˪
һ˫鶯ֱۣͦ촽У΢Цʱβ
ôˣʡ
л˪߽һ㣬ź촽˵ϴε¡лл㡭
عԭ໨ڸлæѵЩС¡
Цɵ첲չʾԼŶͷ˵ôҪ۸㣬ңұ㣡
໨ͳ˺üʱݸһЦãǸ㡭
ʲôؿŰ໨ǸװµСӣ͸ҵģ
š໨ͷұһ
ͻȻֱźӣ۵һĨϲΪΪʲô͸ң
Ϊҡ໨ͷøͣҲˣΪҡ
Сԣ
öʱ׿СŽ˽Һš
ڵˣ׿𣺡Сԣþö¥
æֱһ߰Ѻ룬һ˵ҵ㶫
׿߹ǲұ粻Ұ˽ίԱ
԰Դˡ
׿ͷһԵİ໨ҺСȥУȥ𣿡
໨һ£ڰ˵ˣʳóԡ
У׿˵Сԣ߰ɡ
ָ໨߳ҺʱѹɤӿҪС
ΪʲôҪܿɰ
ʶԼ׿ıӰڱֱյԽԽСԽԽС
ɵ룬ղŰ໨˵ʲôأղ׿֣ǲǻвͬ
δһ𰸣ȻƵⱻڰûʱʮ
ҲΪλ̫ʹ̣ҲΪλԼܽĻرÿһۡÿһüĿ
ʶ׿ֺԼشػصǣڿŸԸĸȻȴȴĸŰײıʬ塣
ǹͣʬڵϣһرڣԲԲ𡭡
һŴļͷߵڵأŭȵĶڽͬصϣص
ͬͬ
ͬһ͵ش̼д񾭣岻زǰ˽ͬ۵ˮǽ档
Ǹڶķ䣬Ǳʳˮ
ʿһСӣĶѧϰ컨װһһĶСϵݡ
ͬǱ̬
ͬ¶һ
ͬð̲

һλŰ״ӵˣ˺ͰЦţ˵ҽƣԺ
һС䣬˸˰ס塢֫־Ѫ˫ۣƴȫȻ˿ãֻ׵ĸ򱻰ϡ
һʿע߽ϸͷֱۡ
ǸԳҽ̫Ѩͨ缫򿪵ӻǿGVֻҪӦһһ̫Ѩ͸ұߣִұߴ͸ߣط
ǻ׿Ƭŵǰǿһõ̼Ͼ
ƭ㡢յ㡣
˴߽;
ǵĽǲµġ

ʶڡƴϵԼ֫ҲŲϳ鴤θʳϷӿӿڱӿ
ֲ⵽λţɳ˻š
ʲô顱һأ˻ߵȮͺͶХУе˳һӿ
ӵƺһϤĽŲǽŲء٣¥죬ƺǳٱ
ѾϾ˼ǲԼĻ˺ڰԨ
ͬʱ顱һʶķűһ߿
̴ŴվſڣֻĴͷӶڵϣһƬǽ塣
ʶڴϣͷͲڴ⣬ûһ˿ɫͬǽһ԰ףϵǳɫTˮɫԭ޳ֱϲɲĳݺۡ
һĻ̵ĵһӦѹǺ£ǿ־壬ãȻ
ָоİۿԶ˫ʱɳҵȥְֵʬʱָоѪҺֹͣȫգʧȥ˼ãȻ͵ؿǰһУþ޷

һ뷿ڵĻƶʶת̰ûӦáֱУȥҧ̵Ŀӡ
Ȼ񣬼ڱʶ磡磡
ʶѾʧȥʶ
̽̽ʶıϢر¥ȥվԺеĺӺȥ죡
һ˲ȥ
̱ʶ߳žӭ֣ǡ
ô£֣ǵɴ۾̻ʶٵ죬ȥҽԺ
лҪ˵
ǰµ۶е⣬ָXJԵΪǡ§ȵΪȻһЩصΪҿȥϲ顣⣬UUɧţ

51  ֣Ǻʶ
֣ǵЭ°ʶŪϳͷٷɿԺӵѵˣԿ׷µĴ̨ϡ˵ձ˳֣磬ȥԺ
֣ǽŴţԺ򱼳۶ȥһƫͷ̣ԣֺͨںӾһۣȴѰʶơ
ģµġ֣šüĵһºһһ˵Ҳ֪ڰοԼ̡
ᡰһʶϰԼϣ˫ʶļĿʶѪɫݵϣ˫ֲԾսһЩ»ͻȻʧƵġ
ͻȻʶѲ԰׵촽˶ƺϸᣬȫǹȥˡ
磬˵ʲô
̰ѶʶĴߣԷ߽ǿųĳҲסǲܿƵس鶯£Ϊʶһֱ˵ۣۣۡ
ôˣ֣ǽŵʣôˣ
һ½ŵĺᣬش𣺡˵ۡ
֣ǶʱۿݵҧϾͿ쵽ˡ
ְ̹ʶ§§˱ۣ޴Ÿٴȥʶֱҧۣ¾ɵĺۼѾϣкüҧ˱ƤǶӿݵĳݺԱ߲߲ѪɼЩҧǰѾˣɼʶ˶ȥҧԼƤ⡣
жʹŻԲеķʽȥֵ
߬ʶ󣬿ЩĳݺۣΪԼʶƭȥеղѡ
ӿʼͲʶ˵ĻԵҩܰɰѾƽĻôȾľͽҲ׾ܲ鵽ҩֻһ̶ϻϷӦҩ︱úͽϷӦͬʱĻΣǺܸߵġ
óʶ£ҲԼĽƣԣ⼸ĻˣҽڴڼԷֽ
Ǳʶ߳ġݼƭˡ
⼸죬ʶǰǡôչ˳ҩġáԴΪڷֻڸóֵʱ¥ֳһ˯һûʲôµӣԷʱҲֵһƽնϰ롣
ӵʶԻԣ𽥷˾裬ΪȷʵԼСŻСʱ֮ǰӦͷİæĵسš
̽ŴΪԼϵľʹĶգӦǰʶͻȻϳʱ͸òġ
ﵽԺƽҪʮӣ֣ʮӾͿˡʮӣҲʮСʱôá
һֱĬشۿʶһֻһֱʶϣһֻʱʱȥ̽ıϢ
Ӹͣȣ̾ͽʶ⣬ֱƣֻ˳׼æ֣һӰ
֣ǿѾ뼱ƴẉ̂Ŀɿڴ
ҵǣʶ̫⣬ҪڽϷӦҩ︱ȻԣҽӦһʶǺѣûһֱ۾˯ˡ
ҽ˽󣬽תΪסԺ۲졣סԺʶͽ̺֣ǲ˿
ʶס˲ֻסˣʶиڲˡ
ʿҺܵ٣ҪϢŵҺ˰ͷĺСתֻֿ֣̣һ㻤Ŷ
֣ǵͷУֻһллˡ
ʿߺ֣Ǹʶ˲ǰͷؿʶһۡĿССĲɨһȦڸڲĴϣ磬Ҹҵܳȥ˵仰ͼæŵ𣿡
Ǵʮ꣬ԲռŲˬˣӦţǸðȥ
֣Ǻ߳˸˵Ľվ
ֱ֣ʵôͻȻεˣ⼸췢ʲô
ͣóٽƣҽǱ߶ദˣβͷ˼䣬ֻ˵ʶڳҩ巢ʲô
εĽӴҲóʶ֣ǵĹϵǳҪãûбҪŶԷʶθѪסԺԼڴǰԺڽƵ¸֣ǡ
ģ֣ǲ᲻صǽڴһȭ̲סһֿڣæͣ˼С̣Ҳ˵㣬СӣôҪ¾ȻңҧгݣҪʶڲţ޲ðһȭ
̴۲ʵҲҪҪ¸֣ǣΪ˵ʶ˵ʲôȥڣԼ뷨˿ܺڣ֣ǣʶͲᷢ⡣
Ϲ롣֣ǿ̵˼Ҳ£нҡ
룬Ҳȷʵˣʶͬסһ¶ƭȥˡ
˶Ĭ̿ʱ䣺֣磬ҿţµĻȥæɡ
֣ΪѣŴŶӻ漸죬ϵʶǲģǴ绰ʶǰ֪һͨ绰û˽ӣԾŻŴӹ˾ϵ̡˾Ǳû٣绹иҪ鲻ȱϯ
У֣ǿʱ䣬㻹Ҫ·ѧ԰ɣ°˳·£Ȼʶ·ϴƷٴһҽԺ㻻ࡣ
̵ǰһƬǽķʹۻŻҡͷãȥþУǱһʦ˵ȥӡ
֣ĵԼȷʵ̸ϤǸң˵УһᾡϻҲٵʱ䣬еĳԿףˡ
ã̵ͷ֣һֻȥʱͻȻе֣磡
֣ǻͷôˣ
ڿԵָس鶯˼£̧̻ͷӭ֣ǵߣ֣磬Ҹǲʲô£β£־ԼĻƺЩ壬Ųһ䣬ܹʲô
֣ܿ׹̿ǴĽַھʲô
ΣһڿɬȵϢ̣֪Ϊʲôʶô𣿡
̲֣Ϊʲôôʣʵҡҡͷ
֣ȻЦһʱһһѧؼңҳͻȻʧأұֱʱ㿪ˣֱͦͦվţֻһ뷨ҪӢˡ˶٣̣ºô
ٴҡͷ
֣ǶסԺɼ˵ĵ棬ƮʮǰǸǧһʱ̣˵ʶʱǰ棬Ҹ׵ľ롣ǰȫģȴͻȻҪƵĳץҵ·ײ̻޴̥ͲǵĽż0.1룬ǶҪײ÷ǡǴҾͲ˵Ƥˤˣĵһ뷨ǣҪǸŮģһҪ޸
£֣ǵЦ˳
ŸʱʶҲǡ
£䣬֣㯵һһס̵ļ򣺡ղʵǸ⣬ֻܻش㣬ǵģһЩ£Щ¶ܴ󡯣ġûࡣӲļ򣬡֮˵£㣬ʶһ岢ҺˣȻȻΪһЩ±˺ܶ࣬ıԴδӱһЩл
֣Ƕؿ̣ҿ㱣֤Щģû˺κһˣûй
֪֣˼ѾõȷĴ𰸣Ҳûнͣ߬ȭͷصص˵ͷ
лҪ˵
uuǣ֣

52  ƽͦζġ
֣ߺ̻˲
ڲִţͷڴͷĹʲôıֲ֣Һܣƾرš͡
̸Ͻ߹ȥʵҪʲôҰҰɡ
ٺһЦѹлл㰡Сֵܣһֽ̣ţͷһ¡
ϵĶһɫؿŴ硣
硰ЦΪҲ飬񫷸ʵܣҾһš
ЦЦ԰Ǻֽ˺üҳݸ˴磬ȻʶĴߡ
̹Ȼûг飬ֻڱǶ˼ڣߡ̤̤ĽŲ󣬻ͷ档
۽ǵ⿴һĻ̲סǡ
ſڿһۣ̽ͣСʿ˻ûߡ
̵ȫ˼ʶϣû̸ϵЦŵ˵ͷ
û㻤֮ǰһסһǱﻵˣһˣҲܶԷ벻ģԹԵ磿ò񰡡
̻ش𣺡׸硣
˼صͷʶ㲲԰׵׿ۣ˵硪ôеء
𣿡Ҳ˾ЦҸ糤˧µӡ
˧羹Ҳ渽һ䣬һתʵǽԺصĽϷӦǰɣо治ܡ
Ҳǡ̱ʶԷǲҲΪסģΪơԤԤҩ̲ͶƷõȣʵԷеĵطס˻ͷ
˭˵أ
Ѻţûע⵽̵С˼˻ϻӣѹɫظԼĿ࣬ľ֫ٳٻز
-
֣ǻع˾ѸٴͷĹͣϻҽԺҽԺʱ㣬ʶԾڳ˯
ֺ̰õȻ
֣ʶҲûţʼǱԷϥϣһֱڴϵ£ʱʱ̧ͷϵʶ
հõķȥûӼ׷һ绰˦˹ֻĻֿʶһΪѡ
ִŵȳҪæȥ£Ҹţ֤
Ǿлˡ֣Ҳٿĥʱһݣڰֽ绰š
ͨ绰˰Сʱ֣ǹҵ绰߽ʱɵֻۣʶĲϿտҲֻʣһƿı
ִǺһЦ֣ǿ֮ǰȿǻͦˣһֱûȵ㣬˵¥
֣ǲŲ⻰ڵݿǿվŽӵ绰¥ݻǳ˵¥õʶܿ
ʶò˰ɣ
֣Ͻ¥
סԺ¥һ¥һС̵أ֣ǼҴҵƿ߳ȥ㿴ʶŻⳤţڿĲŷһ̡֧
֣߹ȥһƺʶͷϣȻ̣㻹벻ˣ
˻ʵ֣ᣬʶȴװǻƵ࣬ͷҾͳһڡ
ҲС֣ǰ𣬶ԶͰȻߵʶԱ£ʣ̣
ڴŴġʶָʵ
𲻾ǰǰһĻʶЦһ
ղڲһ˯ѣûü˼ԼʲôطϷȳһŴ׺ʵӴ˰
ŴǴͲƵİ֣Ǻΰͽεδ粽¸˵ˣĪرͶԷ֪Է⡣
ţŴͻȻһĴȵֵܣǲǼһ¶ͣһˡ
ȷʵҲ죬Էһѱˡ֣ȥ䷹죬֣Ǹ׿£ͣͻȻ߲ˣλ缰ʱһѣûе˸̣̲Ż˹
ԵĶ˾Ȼڲˡ
а㣬˯Ѿͽˣ̶Ūõ֣ʶʵͦĵģ㱼ǼǸˬʵʶ
˿ųţһûһһЩ޹ؽҪл
̵زˣ֣ǲŶˣʵ˵˵ô£ôͻȻ˵ҪƣѵΪҸ׿˴̼׿
֣ûѻ˵꣬ʶ˼
ḻģʶЦһ£޹ء
㵽ô£֣뵽ĳԣͻȻʶļ򣬡ңѹƶԲԣĥԼǲǲˣ
֣ɫͫʲһգգضʶȻ޹˫Ͷ̶̼δͰȥգԽԽãֻܽ͵ʶһ̬о
û˱ʶЩʲôû˱˽ʶŵж಻סʶһ̨ľĻþƾȼϲ
ˣȻκ˶ϣʶұƵ̫ǿӲʶ;ƾ룬ֻǻᷢ޿ת¡ңʶϵǾƣʲôΥĶ
ʶͻȻ˵Ҫƣ컹ΪϷӦεڼҪ̼ʱ֣룬޷롣
۹ʶ֣ΪŶı֪ʱ򲻸ЦվûסЦ˳ôȥдС˵
һ㣡
֣ǺǳһȴʶǰЦøˣӲװģҲɵøЦ˶żЦӣֱ߲ҧͣ
ʶ۽ǵʪһŻش֣Ǹղŵ⡣
ƣҪ벻һҽԺҽҿЩ˾ͷۻ˯ҩ
֣ϵıܸӣɡ⡢š𾪣ͨͨѻϡ
ʶתͷ֣ǣֱ飬˵ġ֣ǣθѪҽԺ£̸˵˰ɣ
֣ǵͷ
ʶαͫͷϷһƬգпǧ˵ұ̧ϾȻ봥ҷһͦġŪһҸˡ
֣Ŀ͵ؿʶʶƵġ
ʶûȥ֣ǣϸذθѪԺԼľı仯˵֣֣֮䲻Ҫʲôѿġʹġݵģûʲôǲ˵ġ
˵θѪҽԺϵʱ򣬸оԼҡ
˵ϷӦ̿úܶ
˵СˣȤ
˵ķѼܺóԡ
˵죬СһֻС۰Ͱ͵صؼңů
˵ȥ죬Լְ֡
ʶ뵽˵˵˺ܶ໰תͷ֣ǵҾǾƽͦζġ
֣ۿȣ̻ûסһѱסʶʵֵܣˡ
顪ʶһû֣ǽ§Լ
֣ǲ᲻صʶĺ󱳣ͻȻʲôɿ˫ʵϷӦɲǿЦģﲻңҲ̰æ

53  ҪҽĻ
Сû˵Ŵ缤ԼĴȣƿԼšģԼҪȵģ˵С໿޼춼ܰ̽ˣһ˽䲻˾ƣҾƫа
̰ʶʰ˷䣬ʰ·ϴƷЩҲൽ׶԰ѧĵ㣬ñͰװϸʶС¿ȥ£һҽԺ
֣Ǻʶڲڴ¥죬ȥţ§ºġ
ղĵ˽ƵĻ⣬˵ԼζûܳɹҲΪε˲Żᱻ͵ҽԺ
̾ʡôһʼҽԺõŴϵĴ𰸡
˼ص˵ͷ룬ʶҲôİɣ
ͬΪˣʵҲܲµõʶ뷨ڰϲͶЩͬ顢ĿһʶҲϲġ
̾˵ô˵Ҫԭҽ˵϶ҪҪƭӾȵȣ߶˺ܶ࣬˼ҵϣֻҩЧҵÿԼ־ȥͦͦҿ϶óԳԼСϷӦӲشӶٽﰾһƻûȰѷʸˡ
ЦЦૣԭ첲ϵĻˣСʣŸ磬û˵Ҳû㡭
ΪͷƤ㣬ûûŮûŹ¼ҹһЩҲʵڿǸڣǶмҵˣô˼Ϊ㻤ԼҧҧҲ͹ȥˣҲǶʲôûʲôԼġ
̵ͷԾʶ
ʶΪʲôϸ֣˵ҲԸæأҲΪ˿𣬻ǾֵΣĲã֮ǰǶԹȭ˵Ҫ
Խ̵࣬ĺԽǷ
ͬʱ¥£ʶԼıǼûп
֣ǡһ׷ʣ˵㲻ҲͰˣϷӦôأȻ̣
֣һʶǱߴһ㣬ʶֻԱŲһ㣬ŲŲͱ˱ԵʶʵǱƵû취ˣĪκε˵ҾǾûӣ𣿡
ʲô֣ǵɤŲԾʲôʲô
ʶɨһ´ߣ֣ǵĶӵһȭȻվˡ
ߣѻ˵ˡ֣׷ȥһ·߶߶˵
ʶĶ䶼Ҫ߶ˣʹػͷ죡ֲִ֣ŵĿ⣬̾˿кӣܿڣ̣ҾǾǰеԲλ࣬ƲذѾƽˣԺ˵ͽˡ
֣ǣ
֣֪ڴ˿̴ʶƵľģҧرգҧ֨֨Ҳûס͡һЦ
ЦСĵݼþûصʶĶЦǰϵ֣ǣ˫۱ǰҲ̲סЦ˳
һݵĿ¥㡣
֣ſסЦЦĸʶļ߳˵ݣߡ
ʶסĲһ䣬˼粢żڱֱƳϡ
֣ʶݵֻʣͷļ˵˵ʵʵǰҲͦԲλġ
ʶüңƫͷ֣ǡ
֣һƣɫ˵ҽԺ̱һֻèһɱ˼ƣҿں׷϶׷ϡ
֣ǡʶҧгݵؽ֣ǵ֣һ໰յӲȥΪĩβǼ䲡̽һŷཱུС
ʶ֣¾С鲽̤̤̤
ʶſ˫۵ϤķˣȻܵǰȴͻȻٶȣߵʶǰůůֱɵȦסʶĲӣԼĦʶա
֣ǽסԼ࣬ʶ˵ܰ½Ҽס𣿡
ʶؾǣ¡
վڲſھţĿתɫԾɲ԰׵ʶüĽ𣬵ʶ̧ͷʱĪصͷ
֣ʶһۣȽ˲
ʶ̵ߵǰԭֻǾúܶԲСΪ֣ǸղǾ䡰̱һֻèһּ֮һЩȺ޵ݣվǰȴ֪˵Щʲô
̴ۿʶڲŷ¸˫ȣĳ档
ʷĺɨȥԺһЩʱ˵Ļ棬̧ͷûоúõ
ʶûĶЦŵͷöˣлл룬̵ļ򣬡Բŵˡ
ʵ̵ͷģȥŻȻֲ֪Լˮ˻ˮ̫ڶ̶ʱִ˸ͷȻҪ߳ͷˡӦѸ٣æת̵ļϡ
ҡҡͷ˵ûС˵ɴϢɡ
ʶͷȻҪ˵Ҳ̫ʡȷʵǺƣܣؼܶΪԵ緹ʵǱƶˣһڶûԡ
ʶ߽ͷϵıͰ۾һ
ʱһղʹʿ˵ʳԳԡ
ѩ̿ʶС֣ǼʵĿ̵سһڵظ̴ö࣬Ҳʢһ롣
һ߿Ÿζ治һ߶ʶܵܿ治ˡ
֣ҧŴЦ
ʶ⻰е㲻ԾȷʵĿ޵ĻӲͷƤ䡣
̳ĬʰͰȴȻ͸
ꡰ͡ʶбŲŶӣһʳһߺ⡢֣ġ
һֱ֣ǱڻͻȻ֣ǵ˫ȣܵߴ򿪴ͷóԼС
ʶۿ´ó˷ɫƤСӣ۵Сַ˷ƤҳϹС컨ֽ
֮˺һС컨ż⳯ʶڰ֣ʾʶͷ
ʶԵͷ쳤첲ǶС컨ϣȻ˺µڶ䡢䡭ֱС컨ʶϣֿ¶СЦţȻһ
û˿ؿСɰһһ
ʶ΢ЦĦµС̣˵ʲô
̻ش𣺡˵ɵСѿõС컨С컨㣬֡ҪҽĻúÿС컨͸㡣
СްжģʶǻһֱµĹ𺳵ֻС֪¿ߵرֻСĵذԼشŵС컨ȫ͸ԹҽĻ
ʶη˼Ŷµͷ˵ãġ
һԵ֣Ǻۿϵۺ죬ġСްɲζʶдšʡܼʡǳʡ
⡰ӴĿڣֵС̫ˡ
ʶ½§ڻ̰üݸ

54  ҪҸࣿ
ûһŰ״ӵҽ˲ʶϴʱҽ
ҽòشкʶ춼ЩϷӦϲأ
ʶʵش𣬵Լ⼸һ۾ͻᱻ¡
ҽסʶı񣬵ͷ޵˵ϴҾ͸˵ָָԼ࣬˵Խ㲻Ҫ֮ҲסԺ񫡣
ʶЦ¾ҪƣҡΪҽѧ룬λҽҲҽ֪޲ԵذԼϷһЩ̹ϵظҽ
ҽʱȽһʱԤƣٿǽϾ񫣬סԺơʱļҷǳסԺ£ԾҽĽ飬ѡҩϡ
ʵȻʱҽ˵ġȱȷʵҲܾգ̺֣Ǽʱϵô˵á
֣˵ĻģȻģȷʵûȥ
һ֮μƣʲôš͵ľŤˣϡϵҲԡһˡ
ʶԾ˵˵ǡ
ҽЦǺǵ˵֮ǰҲ˵һ48-72Сʱ巴Ӧﵽ߷壬5-7巴Ӧ𽥼ᣬӦ30ңľӦûмˣǺΣյġҽһ²ʣסԺ۲켸Σ
֣Ǻ̶еؿʶֱʶ˵Уİšһ
֣ǵһ⣬ڳ
һʼ˭ҹ֣˵ţ̲ͬ⣬˵Ҫ¡
ʶŴǸԾСֵܶѡ
ʶЦЦϰԵµֱۣǣˣһȥûûϽţһ˾С
ǰһûüڣֱʶˡ
ܴ»ҪϿΣԺҲСҽԺءʶ̾˿ֿ֣ǣͷҪ֪ˣֵóܡҽʿȥ
ҲͣﻹأӦš
Ȼ˭ҲûʶĻ
֣˵ʶĻٽҪ¡ȻӦؼңʾȥ׶԰Ժ͹
ʶĻȨ׼ܿգֻõͷӦ
ʶĶͷűԼСſߣ̵ҲճʶƵģӲſֻ˾Ų·ľ룬ͷ
֣ȫעϣֻŸ»ָʶĦ°üЩ
ʶ˯û㰲ȣֻǵ賿ʱе㷢ȣѪѹЩߣԺ˯ָֻ
֣ǻҪϰ࣬ʶɫǲ̫ÿû£ŴҴϴ˰ȥ˾¥ʱ̴绰ȷѾڹ·ˣŹҵ绰תһǮȥ̸ʶӪƷŪóԵġ
켱Ҵҵشӹ˾Ҳû˵
ǮǸʶģȻûܾĵ󷽵ˣ￪ʼĥøʶŪʲôóԵġ
֣뿪ã̱űͰ˲ʶˬڵСࡣʵͣҽԺĲʳʵûʲôζԣΪӣֺһϹࡣ
ʶԵҩһҩǵƬĲӦͷΡ˯һʶڳ˯Ҳûзʲô¡
̰ԱţżʶҴҴӡ
סԺʱʶãһЩ巴ӦѾ𽥼ᣬǺо˯һȥ¥һȦԺֻֻ
ʮ룬̿ʼΪ
ʶҽԺʳĹѵˣؼ˴÷һˣûһСʱϸ㲻Լ뿪̫ûᷢʲô״
̻ίæչһ㣬ԼһСʱֻصҽԺ
ǰʱ½ϻڣ̫ܴ¶Ҳߡ
̺߽ܵʶҲǡɸո
磬Էˡ̰ʶѲҡкԷ
֧ճõһһһڲϣತˡгΡѳһ˿϶ɫζȫʺϲ˳ԵĲˡ
ɴ۾ȵС̣Щģ
ʶ̻ش𣺡ģպܺáüңЩϸҫԼĶֳɾ͸С
ĴָСӲ
Ȼصͷĺ˸͸
˰ʶĲϣ˸λ£ʶԼ̫żֻݷԼǷݸ©ˡ
˵Լ߶ҽԺʳõķ˾УȻǲͬģΪסԺԵģԼǳʲôνǱ˵Լ¥ԡ
ʱʶӴͷ˫һԿӵݸ̣˵һҲֻ̫ڲˡ
סˣδĶȻͷŲҲ
ôˣʶ̲˵ң
ǡ̼æϣʼմ۶ƵѾô̵Ĳˣزȥʶ
֣Ѿȳˡ
ν죬ҽԺﱻĥһѾľζٱ˲份ѣ̾ŴĴָء˰Σһڷȥſ޵̫óˣСҲǹά㣬ҳԹóԵĳΣǲѧ
̲˼ҡҡͷûѧǿʳ׻ϵСƵѧ
츳ⲻ߿佱Ӧѧѧ
ʶһСν죬̵ؾ׽ţĳһʲôûп
磬ȿһʢһСƵʶǰ
ʶ񣬵ͷӦһһ̧㿴Ŷĺ˳̵޽ǻ䣬ĲҲˮ⡣
ƫͷһ۴ӴսһƬ⣬ʶھβѣŤ̵ֽĲȥ
ԭڸʶвˣ۽Ƴʲôսʶƫͷһ£ȥŷʶץżֽԼ
ʶЦһ£ȵģˣҽԺķֲǲܳԡ˵Ѻ
̲ȥʶй¶Լ۵׵Ҳ˵βסԼĻҡ߬еĿӣƫͷյ˹ȥʶϸµذϺͲϵĺˮ
緹ʶ˼ʳ
󲻾ʶͻȻθŻ£ճȥõ緹ڲ˸ɾ
һ߰ʶ˳һææҽ
ҽǺܿˣ˵ǽϷӦҲ˳ʳɳθܲҲйϵ˵ҩ̶ιˮʶȡ
֮θ˺ֻܶ࣬ʶ˿ڣڴϡƫͷŴšüһصԼɵþȥĸףЩ
ô࣬ʶǿųһĨЦݣֲ
üͷšøˣ˵ˣҪˮ𣿡
˻
ʶû˵꣬ϸͻȻһš黨Ƶľʹʹҧ
ôˣ̼ʣʹҽҽ
ʶһ߬ס̵ĵҽʿɹˣ˿ҡͷ˵ãθеʹҽҩ𣬽Ҳûá
ǡҡãȻ֪룬ʶȵʵҪҪҸࣿ
ʶȻش𣺡á
ԼȻʼָ⣬űһ㲡ŷʶƽ̹ϸθλãġ˳ʱ࿪

55  ؼ
ʶԺ컹ĽϷӦҩﲻӦءͷΡ˯ģ궫ȻҪһ⣬巴ӦĥʳʡǱӦڣܡʧߣϲ֢״˻þ
֣ڵһʶһϣԭʶͦȶģʹ治ȥ㻤ˡ֪ʶͷεģôĲ£ؼʰ˼·ǿӲס˲
ʶֻþ֣ڲߣͷ΢죬ͻȻŲʶ˵ö˶˵ظųʲôܣ㣬ӴӺࡣ
֣һ£ϷӦʶǳþŬｩӲǣ˵أˣ
ʶصͷȸʱǳ١
ȵʶ£֣ȥ˸վã˺üסᡣŴҹɫʶĻȻǰ
ǰѧҵְûãȫעԼĹϡϣصңͻȻӵ׿ĵ绰Էڵ绰˵ʶ̫ãûʱȥ
бҵ׿ʶAʡͬһѧǽǱѧУѧڼһֱϵҲ棬ûϵôƵرǱҵ⼸£Ϊ̫æϵþ͸ˡ
￩һ£ȻʶԼʶѾûϵˣֱʲô£Ǽæ˼ٸȥAʡ
ƿţڷݵƤǵʶԼ۾ʲôܰһö˶˵˱Ƴ
˺󣬾׿֣֮ǵ֪ʶҵûãｨ·ͬ£ｨԡˡΪƭ˽ǣǿӲعؽ˽ͬ
ʶϵ׿쳣ϻؽǣþзｨ¸֪ʶ䣬ｨֻ˵ʶټ㲻ٶ˵֡
׿ֻܱһʶȻҪ
ʶĸĸһֱ۰ӣ׿ΪʶֻǱĸˣΪֻҪֵùáᶨܴ򶯸ĸȻ벻ǣ︸ĸȻѶͽ˳˲¹ͷĽͬ
ʶڽͬ²ƴ˳ʱ׿һĿȫǵʶ
ͬħʶľ磬׻塣
֣Aʡ죬ۿʶǽҹһڷεһӡ
׿չ˰꣬ŽʶƴʶӰǸ緢Ȼͦʶ
뵽ˣ֣ص̾˿Ϊûʲôܳ׿ʶȻǴʮ꣬ǰܸʵԡ
˼֣ǲŻصʶѾ˯ˣֻǿ˯òȣüĽ𣬺Ҳƽȡ
֣ǰʶ˳ӣŶԷ⼸ְһЩգַŭ
ʶ׿
֣ͦϣ֪ʶ˻þһӦǲκһ˿ʶģ
ֹʶҲܶʮСʱʶĵվǷˡ
Ϣ֣ǰڼҴɿЪһЪʱŴŴɰҽԺ
һʶڴϣͻȻָſյĽ˵С̣ӣΣա
ʲô£ɵĴֽ
֣￩һ£æӭȥȴ̵صͷŽе¿رȻһ
⿴֣ǣĵر˸Ĵָ֣ЦЦʵᵽʶ˵Բλĸоʮ˾塢ۡ
յ˺ü죬˵ʶһЩϷӦ𽥼ᣬڿԺúõغһ࣬˿Ҳ˲١
ʶܹҽԺס죬ҽ˵ԳԺˣϸϸ˺ܶ顣
ԺԺһҪԼܸҪעʳϵӪ⣬ҪάأӦصĻҪʱȵȡ
ɺϵҲͬһԺһɨǰյĳƲҵʰԺ
ҽԺſڷֱʱʶ˵пԷлӦЦǺǵ˵Ĳˣæ˵û⣬ǾôԼˡ
ʶݣסԺһ񳣬·еƮƮġ
֣򲻹ˡ
ʶüҪȻȻ
˲ˣ֣ӲճԺҪסǿơ
̸ںƶ죬һֱЦ⡣
صʶе泩ǰδдĿôʣӵôС
ȻʶʳѣӦʱ֣Ӧٳ֣˺ܶ࣬ȻԵõڼַſڵ
Թ緹ʶ˵Ҫһˡ
˵ȥȥɡ
Ҿȥһ˸СʶһЦ˻ֻҪǰСʱ֮û͸Ҵ绰𣿡
̼ʶȷʵͦõģҲԼ̫ʶеֻõͷ˵á
ʶߵſڣ뵽ʲôתʵС̣̯Ӳ𣿡
Ҫڣ̹ϵͷͻ³̯
ʶ˼ءһû˵ʲôٴתţСʱ׼ʱصңһñֽ÷שƵĶǰ

56 Ŭȥɡ ڣ
ʲô̧ͷʶʶʵѾ³ǰĶʲô
ʶĺЩ٣Խʲ˺ֻܶ࣬ȥһˣܹߵ·ףʹòС
ֳӴʶԼǮҲĨǣǮǰһ㣬ʮǮֲ˹ϣĻ㡣
ʵǮסԺǰ׼ȡˣƲƷҪüգûüȥȡҽԺһϾһܡ绰ԤԼղűȥȡ˳
пͦãԥȡʮǶʮʮ򲻹ã¶ʮẉ̂ȡ˸м
̿ǵñֽķǮ촽һûڣͱʶˡ
˵һסôãҲͦ˽㣬㻰˼ԶҪࡣǶˣЩʲôʲôҲܲ¸šʶ˵׻˵ȼ,ǮǸζģ˵֮ǰֲõģϣǾȼû˰裬ҪչҪԼãǰҪԿͣһ㶼ҿϰǮ㣬Ժܿ컹塣ͣһ£һ̣ɫƽּ˵ǮҲǴϢⲻȥͰеʸҸϢôҾ͵ˡ
̺ᣬſβܷǧ￨ںֻǵͷһ䣺硭
һ硱гʶ֪ǿǮˡЩͳأЦЦ˳ͷЦһ˵ˣһͦǮģõȱǮ
˵֣ȴͻȻץס֡
ʶһ£ûжȴ̰ͷøͣ˫ץ֣֮С
ʳָָԵس鶯һ£ʶסҪֳصıܣĸо˹̵ʪ⡭
ʶסˣȫûԤϵ̾Ȼˣһμקܴ꣬һ꣬дǿϿżǿȻˡ
ʶǿ̺ۿģΪۿǶԷµĸͷţû̿ʲôӣҲ벻ʲôĵˮ̫̣ʶǲԼֳ˻þ
̲ļ米ʶеֽ޴룬ʵڲ֪ΰο͵СӡµĻƿֶܺסϾͶʮˣá
յץץͷҲû취Ҳֻһ̵ֻļš
̵ĿȥҲ죬ӺʰҪǱǼе죬ղſ޹
޹ˣʶ̣ͦġ
̵Ķֺ̣Ŵûзϵʪһʪ۾ʶ֡
ʶһϵ֣̰֣һ˵һҪ̸̸
ʣʲô£
ʶ֣ͻȻ̵ֱ࣬۾µѾˣϵĸ˴룬ҽѧУ飬Ըıˣ֪ʶ˰ȻĲ飬Ҳǿ㡣Ҫһ֮ĳպܺãɻԳΪıļܣҸѵѧУϵͳѧϰһ£Ժڷ﹤ʦнʲͶȶΣ
˸ĸȻԼôôԶ̺ѲʧصؿȻҡҡʱ˫ӵţó˼һԼļƻ뷨ʶ
ʶ˵飬ڵĴȷʵûٸȻμӸ߿һϴѧ꣬ȫԼµѧѡѣָúȥδӣѧ˭ͣճ˭չˣܲܰһѧɲܰȫиˡλǷʶǮԽ컹Խá
˵Ѿƻãٴһ㣬ȶԺٲμӳ˸߿ѧҵ
ѧϰ⿡ҡҡͷѾˣֻһְҵѧУѧһ㣬ɵҲãҾͲˡʶһۣһһ²˵ǰ㹤ʱʶһѣ˾ǰڴƵ깤Լ˼ҷ꣬ܺáǸھ˾˵ĵһ߰æһߵѧͽб׹ʡܸҴ绰˵˾һѧͽѾӦˣͻȥԡ
ʶ֧ãţʱʱӦһ
ԺһԼС꣬ʦѧѧʵõĶ̲ʼչδҪС꾭Ӫúñɴ󷹵꣬һӶʿҵĵϰ࣬ǿƾԼԼ
˵˵ţ̵𽥱СʶԼ˵̫Զˣǻû׵£˵ҪǮĿջ󻰡
ʶֱ㶵ؿ̣𺳵Ϊ̵δ磬ȻѾǵƻװףһ̤˵һܿɹǣ̳н̤ʵصļƻб롣
ʶ޻˵̵ļ˵ܰŬȥɡ
̿ʶ֣µ˵磬лл㡣
ʶЦЦվҵһ̵ͷ
ʶȡʮǮûȫãֻʮǮΪԼͷϻеǮ
һ˻ܹǮǮ־ŵļΪ𣬻ǸŮǮ
ûգΪʲôἺΪ˵ĳƷʣֻǾһƵģҲ֪Էͥ׾ݣǮҲƴ˴ճġŮĸؿã˵ѰһӶӰбǴֻ¡
˻Ǯʹѵʱ̣ҲûãΪǮģڵϡ
˻һȡ˻˻ǮԼĻܹǮʶʮԼ࣬㹻֧µúȥѵѧѡ
ʶһǿҪ̻ģ壬дһݽʡÿͻٻڶдһ
ʶΣǩְӡ󽫽˳

57  ۲
µã̼ϵصж˴룬ڶûк֮ǵȥˣȻҲر¼ˡ
СһڳϴˡвˡԼӻŵϰϾŵ°࣬ÿܿϢһ죬ÿ¸ǧ鹤ʣˣͰʦı׼нʡ
֮⣬ﻹͣѧͽ˵ѾǺźĴ֪һСӸ˾˵СӾ˾˶رӦûô֪ôϵĸлСӾ˾ˣָСһлԷ
öϰʱ䣬С¿һ·￪ʼĥ顣
µȻã²֮ܲѡҽԺǰ顢ʱȶҪһ
ҪʽϸˣʶԺ͸ô죿ȻϰķﲻԶ쳵ʮҾܵǷæµʱ̣üʶ
ʶҲ˵ģҩĿƣѾûٻӻ߳ϷӦ˭Ԥϵõأҽ˵һֱһ£Ź˰¡
̯ӣҲƲ¡ȥµѣϻеǮԼǧǮʣɽա̯ӲҪӪþӪøòС
ԽԽңͻȻЩڽ켱ҴҸԣִӦϸڣӦٻġ
̿յ죬뵽Ҹʶһ¡
µףϵķû˼˿⡣
С¿߰Զߴ˵ĿһΪ˭ˣͣſһƣ֣ڵ
бŹ̨ϹһִĴӣһûẉִ̧̺̂к٣С̡
ЦЦ硣ֿ֣ǣ֣硣
绰ʶ˵ʶֽ֣ǡ֪ģֻûϵ⻹û㣬Ǿˡ
̴кһֻŸ꣬һɫë֣Ļܼ˳Сӭ˳̸磡
ӣ̲졣
ӺٺһЦֹģճˮꡣѹ˵ۿɸˣҼͷġ
üЦһ£лˣһɡ
ʶڹ̨ˣġ
ҾͲˡЦذ֣磬ҵȻȥˡ
һԶٷɣʶüңȤղ˵ҼſУȻһҵԶٷС
ģ֣֮ǰʶѾ٩˰Сʱɽ
ʶͦϲӣСԸ̸̵ֵֽڼСֵ¾ĳ棬ֻɫʶελظ̴绰̸˻ʶ̿
ʱ֣Ҳţú
ʵֲͦ˼ͷϾԼֻǴͶֲλһĿˣ۰Ͱ͵ػͷ̵
ļ磬Ц˵ҸóԵģԷɡ
ӴϲϣҸ֣
̫СʶԹ˵ţӻ˼кȥԺ
̼ʱҲˣ˵ȥˡ
̵ļһ߽Ժһ˵æˣҶˣ׾С
ߵԺֱˣֻС϶ѳɽˣ㡢нһӦȫζ϶ˣԱߵˮͰﻹһֻֻ㡣
ָ֣ż㣬ȤҴģ粹
ѾʼĥŵȻô㣬صͷţá
ʶˣ֣һȭ㲹࣬ԽԽˡ
֣ŭǺûñ
һԹЦЦ˲Ȼһ£̵ļС̣Ҹ˵㶫
˳ָķԺĽ俴ȥֻһ̨ոµļӡ
Ŵ磬ǡȻ⡣
һЦҽԺ㲻˵̯Ӳһֱţպиҹа̯Ūһ̨ȼģϴ㡣
ôһᣬˣҽԺȷʵĹԼ֧̯¡
ѡŴ׷ҪΪҪʲôͶɱͣǷѾһʱ䣬˹Ҳóˣټȥƾ͵ñɱģÿҲȥ١ҪǣÿŴ׷ʱãѹԼ˯ʱ䡣ʱһ죬˵ͦġ
û뵽⾹ȻæŪһ̨
òŻعŴлл㣬ӶǮҰǮת㡣
㣬ӲֵǮˬػӻ֣ҽԺҲ˺ü͵л񡣡
̻˵ʲôһԵʶŰɣԺŸСһʣ𣿡̵ͷ˵ϰְ̯ģæù𣿡
С˵Ǳ߾ŵϰ̯࣬Ժȥ׶԰Ȼֱȥϰ࣬ոպá
ʶ̫ͬˣԺѧͱˣҸ;С
죬ʶ£Ϣʳܹûзԡ
֣ǲˣѵܹҰӦС˵ģ˷ͷ
ʶۣЦһɡ
֣ǵü̵С̣ҽԺѾϵˣǽõĶǺҽԺԺǰ飬Ȼ
̰˵һֱԼȻûô̸Ҳڱ׾ࡣ˿촽ȴ֪˵ʲôܱԼĸмл
ʶ̵ʹͷʵӣ֣ʹ˸ɫ̵ļ磺֣Ҳ
ڶŪĺӶ⣬ʲôҲҪ
̿һ±Ծ
лҪ˵
֮ǰ˵ϣСҲһ£Ǹ̫ˣûԺӣҸĳ~

58  Ͱ⵱ҡ
ΪԷ̫࣬СӸôˣʶ֣ȥµʱһӻ
һֱڳæµţԼĸмע˷̫׳ƽʱһˡϲʶкԼԱߵλãѿӵݸŷ׷׶ӡ
ӹԾӸҵ֭Ҳȣסӵĸ첲۰Ͱ͵ؿ˭ܾܾ˫С¹һ޹Ĵ۾Ǻ֪ƽʱºϱһӼϡ̧ͷһ̣Էڸʶʢһ߼ģʽ˵šСӲܺţ̡һƿһѹ֭ǰֽ
һֱ֣ǰֵرڻһĻ֣Ҳֱ̧ۣס˱ӡ
һͨСµһ׵ĳ֭СѾͷҲ֪ͦ㣬һھͺȵˣ˻Σ±ˡ
֣Ƕ棬ѾҨڶˣǵ֮ѾͿˣֱӵС̣ҪȥסǷӴ
֣ǿ飺ǲУҪȥҲȥҼҡ
ʶЦЦҨһˣ΢΢ƫͷ˵ܺúȣ㲻˵û𣿡
Ҳ΢΢ƫͷʶõ˵ѣֻҪ⿼պ«ưŪû㵫ͷͷҲŪ죬ζܾûôáļҰϵߵһģζȷʵ
һ̸ԼóʱϻŲź棬ڵ̾ģ
ʶĵҪ΢һ㣬ƫͷߴ϶¾ĲŶԷüβǣҲԾǡ
СԺȹ껹֣˵ζҪƮ麴壬ǵǰҵĽַھӽסͲ棬׷״Ӵ̽ͷ̽
СԺ˲ûע⵽ڷϵʳЦﲻϡ
߲ʱҲԱˣ½еĿӣû뿪ѵõʱ䣬Сű̸˵ء
֣óӵСƵ˿ֱɰƯ࣬˶ЩҡҡͷҺܺûҪӡ
ֻ֣֮ǰҽԺ˵¼ҹһһΪǲء
ɴˣյҾ͸֤ˡЦһ͵ʱ̰æ⣬ܾ̫æˣҪӵʱ򣬾һֱûһһ꣬ʮǾòҪˣšȴٰȥˡ
ʲ˳Ĭ֣ܵļ򣬵Ǹ磬һࡣ
ҹңûƻաָĨ۽ǵʪЦȥüˣ쿪ģ̲ס߶䡣
ʶıӣ˵Ÿ磬Ժʱܵǰ
֣ǲʶ㱼ӶԷ۵׿һĨ˵Ĺʡ
ԣǰŸһ飬̧Զ߸̾ҪǰҲҪϧǰ˰
͸ˣֵľ۲ͲŽ
뿪ǰͳһݸ£̵Ҳ֪СŮϲʲôԼ򡣡
ǺŵüӲĿװǧǮȻҪæƿ
תʶš
ʶ֪϶ǻȥģҲͷˡ
תҪߣͻȻʲôͷָָ̣м˵ˣҹҸֵͲ˶٣ô㶼ýһ壬ôҲҽд硣
٣֣Ǵļ򣬡ǿиҺʶ֣Ҳ尡
㶣ҲǣǸ͸ɣᡣ
֣ǺмݵøƵĺӣ˸˼پƵӻλȥӡӴӴеҪˡ
ʶվſǽڣЦһֱĿʧڣŻջߣǣ»Ժ
-
Ѿ˯ˣʶϴҲûͷͷϸ˿ë߳䡣ϴǰҪһ˯ϴûˣ׼طģ¥³ϸ΢һתת¥
ڲ̨ӣϴżŴ׷װ˵ıʺС
Ҫ̯ʶ˲ͷë˼ϡ
ǣӡ̿ʶͷôֲ
ʶܾôķйɽζһͲã˵ͷ̣Ȼ͸ˡתƻǲԣ
룬˵ֻܸ׵ģۼûϡ
У׵ҲУþûԹˡʶһӦţһˮϴˮء
ϴС
ûϴæһˡʶ˫ˮ˲ΧȹûϵƫͷϵΧȹС
̰ѹű޲Χȹȡ
ʶʪ˫֣ת̣΢΢ͷ
ΧȹĿʽϱ߹Ҳ±ϵΧȹʶĲϣʶͷ̧̫죬պòָ⡣
Ƶģ͵ؽջء
ʶֵôˣ
û¡ǿѹ»ţԵָ⣬˵硣
оˣʶһҲû⣬ת̰æϵӡ
㶵ϵΧȹֻΧλãʶüܰһȦ̴ۿʶݵʶǳǳԡζȻЩء
ԺƶͻȻһĺ̻ƫٴ˸ᡣ
ʶȫûв߻ˮԣϴǲǵòɣ
ѸƽϢĵļ¶߹ȥţɡŸɲվһԣʶϴһһ
ʶóɼ񣬾ϴرʱ仹磬˭ҲżһϴһߺϵرģһôһʺôѧһǰסǸдô
һһϸ˵˵Ҳ˵һЩ¡
ʶʱʱͷһʺϴ꣬һ
ţרעϵıʺУ͵Ӧһ
ʶתͷѻƵĽë˵ԺҲʳѡˣҲȱǵǮͰ⵱ԼңסöС
⵱Լҡ⻰հʱʶ˵ֻʱΪ˻ľнʱ˵Ҳĳ⣬ͬͿӶࡣѾ˰ĴڣԼҳĿ˵ġ
ϵĶͣһ£ּã˻šһ˵á
лҪ˵
ҪʼˣƻæᾡʱдҲҪȸŶȿա

59  ˣ
ʶλʳ͵Ŀ϶佱̵̯ʽҵ
׼ҪŴ׷ʡʱܶ࣬潴ȽϿֱӹ򣬼ˡ˵ǰһϴɾСֻҪۡƶۡ׷۰һϣȻκˮһ̯ܳˡ
µڣѾˣؽ塱
ţ̧Ƥؿһۣ͡ߡּš
ˣҲ⣬еΥиУüͷڶ
¶һһͣһһ̰Ūüӿʱ䣬Ѿˣԭɵֻĸо
ţ̧ۿ̣Ŀڼת˼ǶǸģŲˣ
Ȼ̧ͷصǼӣ̯ġ
ͷ࣬бһۣ۵̤ʵ
̲ͣĬؼ
Ƭ̾Ĭ󣬱ֿǻڸ̯ɹҪĲ̯λøˡ
̵ͷĵ֧̯Ҳȹ˼زСеԵؽһתͻȻ˱Ļ֮⡣
ǰ̯λаˣû졣ȻǿӲ￪һ̯λ׻Ǿ˱ĳĬ׿ϣȻ嵱ͬûñڡ̯λö˶˵ԼȻΪиϵ˰Լǿռš
׹ǣҲֱ˵ллǫضԱ˵壬Ҹ̯
岻ڵƲƲ죬û˵Ҳû˵ãϰԵñǻһ
̿ԤȺˢһ͵һΰ彫̯ƽ΢̺һˢһ㽴ϷϰַˡˡеˣװţƤֽ˫ֵݸ˱塣
ԥһ²Žӹҧһڣ۵һĨɣȴ̲˵УҲ
ٸĽĽ̵һЦԼ̯λ
ʵ̵֤ļǡСǡСΪζãΪǵһ쿪ţ볢ʣ̯˳ӣһСʱһͿˡ
ãҲģһ߹Ž׬Ǯһ߿ʼʰ
Ҳ̯û֧ĶһǧɣһͰꡣŰСʱһͰͿˣĥͰ
̧һɨʰöҪߣס
壬𣿡
ǰʱô£ŤǷӰҲš
üûпʶεҽԺû˿˺ʶסԺҽԺ㻤Ҳִ֪ʲôˡ
ɱ岢һ˽µˣֱ˴
̿壬Żش𣺡ǰʱˡ
üţͷҲ̧غߵƵˮȣŹ֣
üͷšһ֣Ҳýģƺڼһǻ
˼죬ǰ̫ˣƳţڽˡ˵̫ˡʱĶӲضһ¡
վŵ˻岻ٿڣջĿ⣬СƳ׼ȥ
µµ
ӹŵĳڶ̺ͱ嶼̱ܵѭȥֻױһɫӭ
̻ûüʲôӦͻȻʮءߣһ
̾ɵȥÿȥҪ첻ˣŻ֣Ƿű䡰ߡǵȻκʱ򶼶࣬һʮ
ױ˱һۣȻ⣬Цؽ塣
֪ױҲǲ⣬ǱֺһѪԵϵ÷ѡ˵ױı幫
ջߣ̵ذŪʰõ飬ױҲ硣
ϣױߵ̯ǰȻͣ˽Ųη޾壬ֱӭױϷʵ
ϴطڵһױԲưոݣʵױûţ˺ҲһֱûֹʼһĲԼڣױƣʶӦˡ
ڴ˿ױ̾ˣʱױ
촽ױȻױû˵ʲôҲûʲôֻǣǣ¶һϤĲЦݣȻ˸ˡ
̸еĪѵطҲûиױܵġίױ֪װ֪
ż㹷ԺӣʶԺͣƶſԱ߿йʳﻹһԲļƣ
̷¶䣬ʶðһԲĵƾҪƶʳﶪ
磬̽סʶǰȥǸƣ˵ƳԶ˻ӹĳθϸƶ˵ţǸԼ
²Լ֪ģƽʱԵʶһ͵Ļ᲻࣬ǽŷʶҲϲơ
¿Ÿ磬ִۿۻƶǸƣӵؿʶ
û˵˼ȷְ֣᲻ң
ʶ⣬ȡ⡱һ죬ѻƶʳӵһ㡣ƶûӦһͷˮ档
ֺ̺Цˣ翴ˡ
ʶڨڨջؽţΪʲôҪлƣ
һЦ˵ϲƾͲˣԺˮ󵰻ɵߵ𣿡˵һ顣
¿Եƾӣ˵ر̺һ
ͣҲѧϰĵ
ǰ۲ͺһֱʶ¡̰ʶС¿ϵԺУۿǰҫ۵С¿ʵ磬ҪҸ㻻ɡ
ᵽС¿̾еЦá
ֻһС¿Ȼøʶ£г°ࡣ
ǰ°Ժͣһոµĵ綯һ֮²ŵ֪ʶһС¿ã׶԰֮ͻȻѪȥһ¸ġ
ͨ۵ķɫӰɫ㣬Ĥڳ˺üͨɫⶼŵģŵµҪȫñһǳ¹ͼͷиС糵һСèͼͷֻ䣬¹ʶģСèµġ
ҲףΪʲôôɵİȫñг˵ĳ룬֮ϺʶڷֱĿŶԷһĻɫС糵ӭǰСǻ棬ܰ͸һԵڶг
ʶϴ֣Իعͷ鸴ӵ㡪ϲʽģҲϲ
Ҳϲ̵ǳ˳飬εؽͣ⳵·ϣ˿ҪЦ㡣
ʶ˦˦ϵˮںϲУܱôء
̾Īκε磬̫ˣҪʲô㶼ͷ
˭˵ģҲͦϲġʶЦЦַԵͲŪˮˡ
ʶͣѾߣֱǸѹ˻ȥ
ʶֹģΪû˵ˣüң¹ָˡ
ֻ죬ںߡ
˷ֳ·ڷֱʶֻص￴꣬һĵϷſȸСꡣ磬ȥó̸ǰ׼õһ˷ݷˣŽ΢¯ȣȻȥƶʳˮ
һһͣԺͻƶȥһĭֵֽˮ˳Σƺֳ˵㣬ߺȻƶһֻص
ൽ׶԰ѧĵɫС¿ȥ£ֱȥϰķ꣬ǳ
æýŲմأҲ£극ˡ
ʶûлؼңǴȥ̳ԽԽͣҶһ
̳Ѿŵ㣬ǡõ°ʱ䣬ʶԴȥ°ࡣ
һ뿪һ
ʶǰ棬ʱزһ˿쳣ͷġϲӹݡƽ˵Ҿ͹ţôƻͨ
ƺҲ֣ˣС
ʶšüһ˼⣬ͣ˳Ҳͣ
˶һۣ߽˶ͷĵֻ̱бǽ˫ۺ׵͵ţɤӶˡһıοûµģȻҵˡ
˶ûˡ
̹ߵӷ˵ʵؿ
Ŀһʲôˣ
Ѽţ˾񿴵˾ݣ̵ĸ첲ˣ

60  ҵ˻1
ô£ʶҲţ׷ʵ
ʣҲǲԼƽղˣźͻһһǰ
ΪʶšüһŪô¡
˵ʱ׼صţͻȻʮũ񹤡϶߶Źϵ˽ʳΪԼҵĽֱˣƫԶĹ߹Զ˼Ұһˣִ¯
ȻҲûţǰǰæµš
ԭڵߵĿǰдҵ˵¥̫ˣҪ¥ȥд¥ԭȾǵסȻڲסˣʰغܸɾȥˡæ¥ȥлŷ¥ڿտҲĻлӰ
嶡һһٺʼղӰ
ʶŵʣûز𣿡
˱ˣҲһأӦˣֻܿ˵ʱ򻢻ڵſһȻһ߽ûٳûװأߵȥû֪ˣ˸ˣ
աʣ֡໡һʶԼ˵˻޺޵سԼһ¡
ʶҧ´˼ҵװ˼أװڵΡװߴҲǲõģ麴廹мӣǴɵ˹յСǶ಻ʤӱĵ麴壬ٶضá
صȻɳ񾯸ֻֽ֮ʵʵķڴҡʶĶļ磬ʲôֽӲջ֣˵úܣû׼˭Сһ𿴶Ƭ˯ˡ˵ˣ·дã˷ӲôĺӣڼﰲţҲȥæҡ
ⷬöͰ͵չ˲٣ĨĨ̧ۿȥſԼǰվŵ˭ãȻŲѪ˿˫ۣ૵лл㰡С
Сܾûôеĳƺˡ
ʶЦЦһۣ˿첽߳˽ӵꡣ
ʶͷС̣»ؼ˯ȥҾС
»̵ļͷһһ㣬Ѿòˡ
ֻ̳Сһ㣬ϵҡ
á
мյ·ƣֻǿµ·
ʶֵֻͲһ߽
ƽﵽ㣬ҹˣİＸˡ麴ȴһ˵ˮз
ַڵ֪ˣҳ߳Ѱңͳġġϸĺ˷ںͬһ֡
ͶҽõżﴩİɤӺ֣Ͷ϶ҲЩԹףһҺΪء
ʶһ·˲ƽˣȻ֣ЩΪѾ麴˾Ȼһֱסڴ
һ·סŲͣ˼룬Ųļף鸴ӡ
ҥЩˣƵЩˣ֪ҲЩˣͬʱеЩˣЩˣƺʩͬҲЩˡ
Щ˽еֵ쾡£ϲЩڡĴ飬ҲЩоС֪ʼպ޲ìܸӵģ˽˽апʴȹͬһڣ޷ú뻵ȥжĳһˡ
ĹʶҼ类صײһ£һϤӰزֱǰȥ
ʶ̧ۿȥױҲعͷһ¶һаԵЦݡ
ʶԷɵƣװûһȥû߼ױͻȻθߵ
壬ı߽߱ǽǶҹˣǵȥҡ
ʶͷȥֻױ󱻺ʪ͸ıӰʲô塣򴽣˸ͨеȥ
ʶ߳д壬ߵĻ֣˽һ˲ٻŵ̡ģ˵˵ȥҲֻǡֵġһ׶ӡװ׾ͦɰЩʣСӴҲһץһѡ
ʵ˵СˣšüǷһСҪһ䣺СƬҿһû׼ӡˡ
һ̾ƵһʵûСƬʱʶյץһԼͷӶ뿪ʱߵüû뵽һ磬ҲûϵʽԥǲǸûȥҪŻƬʱһڶ
Ск
һֻǽڷֻ˹
ʶƫͷȥվ󣬶ϸһ㱡
Ůͦ󣬻ϻۣӹ̵ֻԶţ۾ϸ
ʶ̣ôˣô죿
˯ˣ̻ش𣬡õģҸһҪ˯Ҳڣõ绰ֱҴ绰
ʶʣƬģȥˣ
ţȥһˡ˵Ƭˡ
ʶɲ̱ϸöࡣ
˵Ĺ򣬵ѾƬŴС˼ΣٿذθѽСҼѽ
ʶ̲ȻһۣʵʲôʱĶģ
Ůʱ䣬šüţԼʮǰɣŮͶҸſվһһǣССƺֱŤǰ˲ƵģͷָֻûСֺģԲ䣬ƬһҵʱŮ˵Сžи֡
ллʶŹ̨ʣûмأ
Ӵ治ɣʹŪǶûװϰź˵Ͽ϶װˣҪȥʣ
Уллˡ
߳ţʶ̵ɳǱ߿ܻûŲ鵽һ飬жֻŵİɣ绰֪ͨ참ȹߵأȻٶలżĻҡ
̴ȥ˵绰ҵĵַҲ˹ȥֻʶŻȥң
ʶҧŸɰͰ͵촽Ƭ̵Ű참񾯣˵ȥҡ
סȣȥҡ
ʶҡͷҶö࣬ȾС
ɨһʶʪ·ͷ

61  ҵˣ2
ʶյָλüĻȥȫûס
ĻС֣ƽʱѾһ롣ĻߵͷǷ·׾ܴ򵽳⳵ԼʮӾ̾Ƶ꣬ͱ˴·˳ȥ
Ҿݸղŵĵ˵Ż˸ߴ࣬ҪƷһ߰Ск׾١
ʶԽԽĽɵּӿ˽ŲĿⲻͣڽֵɨӡߵβʱȻһ٣˶ſһСֶաȻǻ
ںһź£Ŀΰ˶š
ΪеԶʶֻɤźһҶҾͲǸͻȻ֡
ʶѾߵ·м䣬Ҫ򻢻׷ȥȻʲôûɫʶԷעǵùǽĽӽ
˭֪۾⣬һƫͷͿʶԼҲǱŻˣϤ˾ͼæҪ˹ﺰţ壡
˵ʱɴ˫ۣۼֿץס죬קԼǰס˻ʺСÿԸŻ
˴ɨ˻һۣδ֣һǰһںһƣһָֻʶ𶯣
ǰһʶһСæסŲ˫ֵι֣ô£ֻǴﾭ
ˮԹʶŭƭң֪ǿ϶С
ʶٴԷһۣۺԹȻĿĵ˷ӣӦб˫ֵĲֻҶС֣˵ûɹ£˵ƺʶ
ʶ˰벽磬ʲôԺ˵˵ҪСҿҲСˣӦҲŮɣ
һ٣ƺʲôŻֹֻȻɡ
ʶæ򻢻˸ɫʾ𶯣Ȼŵɪɪʶ˼һٿԡ
ʱм·˷ߵ֪˭һɱɱˣϿ챨
ʶĵ
˹沪ȻŭõָŻĲŭ˭ұҿ˭ұնĲһҺùҲùƣ
磬ºú˵ˣһȥǸô죿ǻῪĻҸһǺգ̤һǰԨ
ʶǷĵ⣬󱳲ð亹һ߳ŵغͶԷǻʱ䣬žһ߲ϻʾΧ۵Ⱥ߿
ȻΧ۵ȴԽԽϵһЩõԴ˵Ķ
ʶԥҪҪ׼ʱȥӲƴϤӰ˺ȻʶĿһ٣ױһۺջߣҧҧѾ⡣
ʵҲˣػˣìš
ʶǰһټӿ죺磬û´ĻӦǺͻİְԹɣҺһ𳤴󣬽鲻˵ϻҪ˵˵
Ȱѵº˵Լ˵Сá
ҸպڴֻˣǲǼ绰ˣҪȽӵ绰
ÿ˵һ䣬ʶǰһŶԷעױҲһһһӽˡ
Ǳʶ˵ˣؽٵǰ˫ۿնضŵ档
˵ʱʱ죬ױһ͵ץסյֻʶҲȥԷһֻ֣̳˻
ȫشʶתȥױȴױĿѣ˷ƵľԱһͨ׶αҹ
ʱҪѾˣʶһƬհףܵת§ڻԼĺ󱳵ס·׶
ȻԤеʹδʶֻһ˱Ųһ·׶ŶϷɹ顱һӲĵ档
ʵǺ֮䷢£ʶȴرϳ˻סԼ˭̧ͷͬʱȻһɣͷȥ㿴Ѿ粽ǰһãȻ޴ˣױ˺ܿ콫ԷƷ
ŵòᣬʶ֣ȫTϡʶ͸֧ǽҲȥˣɻ·Ҳ䡣
ܿ쾯˿϶ͻİְҲˡүү˲ſ֣Ѿ˵үүﺿޡ
һߣʶһ֧㣬ʱ˵ϡ
̺;򵥽귽ŵһתͷͿʶڵϣߵʶǰ磬ˣ˵ˣ
ʶ˿ҡͷЦûûˣҺüʱеۣͺˡ
ǡ
ͷϷһЦʶ̧ͷȥױվڱбڼĵطǹλεĳЦ
˫һʶһס
֪ǲΪױָڽЦݣʶȻԼֱܷĳױղŵЦӦýֻǳЦԼղ˵Ǿ䡰еۡǲǶûϵϾȥ磬Ҳ硣
žһһ̺׼ȷĶʶ֮ĵϡ
ʶһ̺һ̧ȥױѾˡ
źľƾȥʶϯ˻ֳױǸ̲Ż˹̵վ˵Ҷˣﻹٶʲô԰ɣ
У˵⽣𣿡
԰Ǿ͡
ʶһ仰ΪְվĵطԼ
̿һۣ˵磬ȥƿˮ
ߺ󣬻ְֲ˹ִٵش֣β˵ʶ̫ллˣҪ㡭
ʶȻղŸ˵Щʵ˵Ļ٣ְֻ꣬Сȷʵһ𳤴󣬸Ҳȡ麴幫ų׶
ְأԻԼЩرܡӶβѣּҡ
ʶٿЦһ˵ûôȥӰɣŵòᡣ
ְֺһ£²ŵУĻҲ˵ˣԶٷ
ʶӦУ˵

62  1
Ļֵʱû֣ȵʶſ̵β·һҵ˿ڣڱƤأѾˡʺһбϣԵرۡ
ʶһǲǱָ׸ģ
һ²ŷӦ̧յ˿ڣǣʱŤһû̫ע⣬Ƥѣ¡
ϸʶץס̵󣬡¥ϴ裬Ȼʱȥҷҩϡ
Ҫ𣿡
ʶش𣺡ȥϴɣС
̴ۿԼһңûٷ̫ʶգȥˮϣϴ󡣡
ʶҲͦԼѺúõ⽸̣ˣüЦУġ
ʮӣϴ¥ˮѾտˣվ̨⽣ʶøմҩˮǩϴ
òҩһЦ¥˿ھ͸ˡ
ʶҲЦҩջ֣˵ҩһ㣬ôɱˡ
ô仰ʱϵĶһ£Ȼشͷ
ʶһֱȼǹڵ棬ȫûע⵽̵
ã˰ڿСͷͷҹ
ʶҲۻˣƲͷԣֻϽϴú˯һ
ڳƽϷӦҩҩõ˯þҩͣǲֻ֮ǰҹҹʧߣʱƴ˯ʹ˯
̲ôԼʢ٣һֻС⽣̧ͷϢȥѧ϶˯
ʶûзԵĵͦ˯һȻֻǸ£ҲᵽӵĲסʼԺҪСѧ˽ѧǲǻҪҵ
磬ʶ֪˻˰ߵԵɣǻġ
ְǹ˾ɹŵְԱְڼ˾Ļ¸Υ˱˾ˡܻߵҵڴûҵ˼Ǻ˻İְ֡
ܻвթǶβȵǻ컢һܽ汻ץס˻ᡣ·Ϊɣû·Ǹ죬æڴӦ
ûãźƭȥĻ֡ܿʶΣգöˡ˵ˣСƢʱ䣬ҺúȻȵʶ
˵꣬ޱߵ鷢˵СţǶ㡣
ʶЦЦ˴ҡ
촽ֹһӻڶֲ֪Ӻ˵ʶŶͷһƣģڨڨˡ
ʶʵװģһߣָѾϰϽַӶͻȻת̬ȣеЩڡ
˭֪ǰŸߣȴš
ʶֻͷϷδſˣһϷ̧ͷŷӰζ˭ֻܿǸСŮԣһֱſǻ
ô£
ʶߵſڣƿ
ֳ߬ȻƿһһЩ
ʶס£
ԶԣЦһ¡
ʶΪ˴л£ǲóţ˵˵ɡ
ãá
ִٲؽţʶ˰ӣָƿˮҲŶȿڡ
ʶϣȷʵлæҵ¡
κһСʶӲҪôʦڵŸлΪöİһЩл⣬ͿӦ˼䡣
˭֪ǧл֮ûҪ뿪˼ʶֻĵŶԷĺ󻰡
Ĵ󱯴ϲ۾ڻ׵ġɬ۾ֲڵش˴֣ĳ־Ƶģ˵Сţ֮ǰ˵Ҽҵſڰһʽƣӻڼڸùȥϰɣ
£ȵشۿ棬ҺʶһĶӡΪġ֮ǰѾǰˣ±жѿˡԭЩƷŵлʶ϶գʲôûֻһ׮ڻľš
ʶסˣšüòŻȻ˵Ĺô¡
ǰɥ֮־˳ȥкйصĶˣʲô붼ûи¡ΨһûߵľǳһЩɳߺ͵ΡεĻܡ
ŻĻƷǰܻḡֳϸĻ档С꣬С뱲ӵӰ
ʱ룬Ҫúõסҵ꣬ܰԼ
ʱúþӪСġ
Ѿû䣬еС֪Ƥҵ˶塣߶壬˵ǼҵſڷһʽƣָָСķλ
üĿžһĵ죬ŭ趼ûˣ̬˭
˺±㲻֮ʶҲͽԼľʱէȻػ
ʶһεص϶ͷϣ˵̫ÿÿͲþ㣬
ʶԸóΪѣһЦҶˣһû˶أˣȥ𣿡
æͷУԡ
ʶ˵Ժÿ¸ٿǮ͵λ޷á
֣ҪǮҪǮô˼ǮǧҪ
ʶεЦЦ°˼룺ɣǵÿνʲôҪõٰɣԺҽʱһЩˣ϶߶ļ۸ҪһЩ
ӵÿҪõٵζƷǵطС治ʲôЩڶҶඨ
ʶܺõĽ˶һֱǣһϲ͵˫ʱгһ죺ɽҵĴ鷳ˣǾͷˡ
ôʶ˵ҪĻдңˮϡơʲôҶ԰㶨
㷲ֺǺǵˡ
ʶſ򣬿ŶЩ͵ıӰ۵׵Цʼղȥ
ſվһʶͻȻһ뷨ҽԺĲʱʱҪԹˮļ۸̫ˣԺݲǲǿˮ
ϻϣûͶְ׼ҪĻҲõ̳ʦ˲Сˣô˻úðС꾭Ӫ
ʶе˷ܣһͷһ£һ۱Ѿָ11ʱ룬ŲԾ
»صŸ𴲣ڷſһ棬˵벹û룬ⶼѾʮһˣ̻û˯ѣ
ƺͺ̲մߣο˯ôá
මȻ£ʶԺѸ¥
̷ſڣ̧ţȴֻţ¶һ϶
Žȥ۷۵ĴϿտҲֻڴβһٴϿȥֻڵϵϯϣһԼýģͨ죬ͷһƬˮ⣬ڱǻŴ

63  2
ʶһͣæֱȥ̵Ķͷ֡
̵ļ򣺡С̣ѣ
˺ü̲ѹصƤãȻؿʶôˣˣ
ʶ̫Ͷʵûʮ꣬ϰϴ̣ǿҲѪ֮Ҳ
εصˣ֪𣿡
Ƴŵûôأе㷢գ˯һͺˡ
֣ʶǹأ
յЩӦٶۣ㶵ؿʶ촽һģʶͷĳָָ
ʶҳǹ̵Ķ̲סֹһ䣺䶼պˣһ˸ɵˡ
ַָȵĺûп
֡һʶȡǹʾϵֺȻ˿38.2ò̫أţڽ緹ٳҩҪǻþ͵ȥҽԺΡ
ã̵߬סʶ󣬡õҸ
ʶȹϯϣĿƵض̺ͫף֮ڶԷĶͷһ£һҪǲҸô
ֻЭҡͷô鷳Ǿɡ
ʶΪԼܳɹһϣҩˣʵԵʲô
ģ̻ش㡱
ʶΣԼϲڽһ̸̵ֺһݸɱƬࡣ
ʶϵӲϯȻ˴𰸣ǲ̵һ䣺òӰһֱ˯ϰɣ
̿ԼġֿʶݸȡһֽͣѾˣԱʶҺ˯һ𲻺ʡ
ʶʣסǰǸдʱأ˵ǾסһСĵ䣬ҲֻһŴ
Ц£ָָǽڣӵڴм䡣
ʶ̧ͷͷϷһɫĴˣƬ۵黨ͼӱ࣬ԽܵصסµĴ
ʶ֪ӵģΪ֮ǰʹܲڷװ˵õ׳Ÿˣǽڡʱû룬ֻСϲɫСδ̸һ˽ϡ
ʶۣĿšͳһţһؿڴʲȥ
Ǽ˯ǸˣڶķסôãȻȫûзһֱ˯ڵϡ
ǰʱȵ˵춼Ѿܸо⣬˵ˣѹ̻ա
ʶ̾˿̵ļȥҷ˯
ѵõ¶𾪵ı飬á
ʶɷ˵Ұ㿸ȥ벡øϲ˰ࣿ
̵Ȼ뵢˽սһ󣬱ͷӽ˶淿䡣ȻмŶ˽ģԼûȥϸ롣
ʶûнȥſ̾нذѱӷĴϣСذŴ£ֻռ˺Сһ
ʶüҵĴࣿ
æҡͷǣԲǡ
ʶ֪ǲڣҲˡת¥ӱë¥̹Ȼֱ㶵š
ʶơŽ̵ҪǸоȾͷڶͷҸ££Ȼ緹ҸҪǲɣھȥҽԺΡ
̲˼ЦǲҪҽԱ鷳ˡ
ʶЦߣ˯
աһϣľȻһء˴ҲࡪΪʶϲɵλá
ʶûôµķ䣬Ϊԭ䡣üνʱʶ˯ţ֪ʶϲࡣ
ƫͷĿڲԶʶͷ档ؿ̧֮ͷһһشչȥһ£ŵһϤĲݱֲζϴˮζʵõͬһƿϴˮԼȴŲ
ԺĻƶͻȻһ˲˻תǽڽر˫ۣڸס۵ӿĸ
ʶ¥ˮȻȥҩҩ͸ðҩʵЩҩﶼУŲǵھǸˣҲȥҩ﷭
ҩصңպ͵ˮĿˮҲ˸պڵ¶ȡ
ʶʢ״Ȼ󵹺ˮҩС̶¥
û˯ţյκûʲôȻܲ˼Ҳûٳǿغҩ˻ȥ
ʶŲ¥龹Ȼеáһ̵ֱչˣѵչһ̣ĵְһǵĳɾ͸СʶԼ뷨ϣƵģഽǣԼ
ʺãҩ˯һգʶҲ
ϣ˯ֲ¡
ʶ̸պã˯ĵ棬˯ԼĴԼ̽һ¾С
Ȼϣ˵ԼѾˣ˯Ժﶼûϵһʶ˯ô죿
°ſ򣬲Եؿۣװ˵ǡ
ʶŵ£ֻЭ̻Լ˯ѶļӶ˳ǿӲ̵ϯϣػԼ䡣
ʵҲ˯һŴˣĴĸ˶´࣬﷢飬ϴͷȻ̵ֻܵܣûκ˽ȷȷʵʵǸͬɵȥ룬պ֪ȡ뵽Լͬ˯һŴϻô룬öġ᣿װ֪òؾԶ֮
ĥԽ࣬ʶþԽֲȥ̻᲻Ѿӱ˵֮вµʲôһ㶼ױЩԻ֮
һֱı֣ȷʵǲ֪ʲôӡ
ʶˣסԼ˼ȥϸ롣
Ȼ̵ĲǺˣ˯ذ»ҪԽԽ󣬲ϣҪһķ䣬ȷʵʺٺ͸סһ
ʶȥֻ뵽취ҪôҪôȻǲʵʵģ򷿣װޡȥȩûûס
ˣֻǻ
Լ뷨̣˵ԼĴ˫㴲̰ᵽס
ʶΪֻܻܾ̿ԥһ¾͵ͷ
ʶԭЩǣƽ̬ܿȻ
󣬼ҾӵװһµĴҲʺСʵľ
˫㴲װԺʶѡ̡Ϊ˯ס̸㣬Ҵѧʱס̣Ȼر𣬵˻иС
ʰŪҵķ䣬ʶţͻȻʵС̣ʱסѧУ𣿡
ûУһֱסһ𡣡
ʶĴ壺˵ѧУסޣ
̧ʶӣصͷ񡣡
룬ԵĻϣǡ񡱣ȷʵס̡

64  һֱҵС
̰ᵽʶ䣬ӦĲˣ¡
ĸȥ̣ҲһֱסͻȻҪԼ˯һ䣬һʱûܣϴͺȦ̻ﲻ֡
̾Ͱ±Լʶķ䣬Ƭ˯ٰط䡣һ֮Ӧ˶˯עҲתƵ˼ϡ
ٶҲһСһҪһӦǺ¡ÿ϶½赼ʶѧһҲʱһԿĿİرȻ䡣
һյĽУһϵеǰ飬ӭӣǰһסҽԺ
ϣҪҽԺס죬̲˼ôļ٣¸µϢʱȫ¡
ǡգ֪Ҫĺӡ֣ǡ⡢ǿҽԺʶƼƼҲˡ
˼ԾˡƼƼվ̺ʶǰͷֲͣŪޱߵ鷢Ρ
ллô¡ʶһۣȿ˿ڣ˵µ׸ڳȿƼƼ֮Գйء
ƼƼ׶԰Ψһܺ﹵ͨˣԸҲᣬºϲͰԼҪϲ¸ƼƼ
ǰʶȥ·ѧƼƼ£ʲôʱﶯ
Ȿһ£ûʲôıҪʶ˶ԷδϵƼƼȻҽԺˣ´һֻë׵Сè乫У°֡
ƼƼۿʶɾĺɫƤЬԼһغɫװ㣬˲˸͸֧֧ӦӦõġº£ģмôһ˽Ҳġ
ŮȻĸ׺С׽ƼƼһóСʦĳִ󻺽ǰĽźͿ־塣
ƼƼϣԲ۾һȦڳ塢磬ߵض̡˵磬ҾҽС
ͷӦһֱǸ绹аְС
¿Цҧ촽ȻҲһֱҵӡ
̵ͷЦޱᡣ
קק̵֣ʣְǵʲô
ʶͷȥʶֽŲӲסˣת̧ƼƼһۣԷֻڻظϢûעԼµĻŻش£ˣٸ
ʳָڴ䣬һꡱƣЦŵͷ
̵̬һֱͦƽȣ磬˶ͷĿ±ƽҲųٻظоҵĽŻҡ
ʶҲû򶨵ȥȻû˫ֳε⣬ûܳɹֲϣһ亹Ҳû˯ţ˿ﶼġ
֣ŴӷˮָˣһƿȵݵʶǰҪĿȡ
ʶֽӹͬʱҲ֣Ͷġ䡱֣ߵ˽䡣
ʵ֣˵ûôֻǼʶڲɢһע
Ҫ˵ʶšƿǣʵ
֣ҼҽԺ׵ǽڣ˵۰µҪŪͬѧۻᣬ
˵ͬѧۻָõȻǸͬѧۻᣬǸʮϻǽѧһÿ궼Ҫʱһۣһ㶼ڹڼ䡣
ѧڼʶÿ궼μӣȡȹ㲻ȥˡ
ǸĳУӽֺͬ͸ĸĹϵ׶Ѻͬ¾ͲֶߣСѧͬѧȻҲ˴¡
ʶ±ͬѧӡЦͬ˴඼ܹߵȽҲϢըʱϽԴ˵ͬʲôԽܵԵһֱ޷ܣҲѡºһЩķʽԶ֮
ٿݵҲ˶ͬͬٺõԵҲ˶ϲ
ʶŬѽͬӰʱڼнӴһλͬѧڵ֪ͬ󣬲ͨ罻ýָǱ̬񾭲ڸԼʶѧ﷢༫ۡ
ʶںܳһʱ󣬲Ŵ֣ǿ˽⵽¡ҲǴ֣ǿе֪׿ʱһչһƲذͬѧԼѧڼϰԵԵ¾ٱ˶ԷĹ˾λͬѧ˹ԷҲܿͲ鵽ٱʼ׿ġ
ʵʱ˸ĸ֮⣬û֪ʶĶ׿ʶҲ׼ñ֪׿൱ֱӳǵĹϵ
λͬѧˣʼͬѧȺ̰ˣʱʶǺȶ׿˺˳Ⱥ飬ȻҲͲٲμʲôͬѧۻᡣ
ʶҲ˼ԼǲǶʱ۸λͬѧԷǺˣʾ֭˺ܾãȴԷֺͳ඼벻۸
еʱ˵Ķûеɡ
֣Ǽʶ˫۷ſգֻǰ£ԴϵҪͱȥˣʲô
ʶҡͷȥ
ĿĵȻΪɣȥĸ¡
绪ǿһѵĸĽ˵һ¡
ʶ࣬ԴӸһͬŮͬѧܹ42ˣĿǰѾ26ˣʣµ1614Ϊԭ粻ϣһزǰѹһǲͥɱˡ
Ƿûϵϵ14ˣѾ絽26˻ϱųĸĿԡΪֻǿͷѯʣҴ඼ǵ绰磬ܱ֤Է˵һʵӵʶƬҲͬͬѧҲп༶ģпУġ
֮һӴġ̡ҪķѲپȥ飬Ҳһʱܲ鵽
Ϊֱӵ֮һʶüȴµĸ鲻ۣԼҲγһͬѧۻ˶࣬Ǹ̽Ϣĺûᣬ˵ûϵŮͬѧ
ʶƫͷһ۲Զ¶ƣĻǿظȥ֣ǣʱ䶨û
绪ǿʱ֣ҲڣǾʶܻȥμۻᣬ˳ʵԴʶμӾۻ֮Ҳֻ˼˼ȥΣԷʹҴ뿪κ˴̽ʶĻᡣ
ʱ仹û֣ǻشеԥ㡪Ҫȥ
ʶЦô׿Ҳȥ
֣ǲ˼û뵽ʶȻô̹Ȼ˵׿֣ŪЩ֪롣ǰӵۻ֪ͨʱȷʵòһ׿õĴǡ񡱡
ʶ֣ǰαĲ̧ɣ
ޣ޵֣üˡ
ʶʧЦ֣ǼеĿεءޡ
˾˴£ֻصߵš
Сʱ±Ƴͽ˲ҽ˵ǳɹֻϾУһŻɿ߬ùǽڷ׵˫֡
лҪ˵
Ӧһд໨׿

65  þò
ҽԺɵۣҺ롢ҩʱ߶һʿòرл
ΪĹϣϺܿ죬ͳԺˣֻһԺҽԺⲿ豸İװ͵ԣרҵĿѵС
һ˵أϵĽϷӦٳ֣ڶſҲ࣬׮׮Ǻ£ʶ泩
ʼ¼ĿҲʱõˮļƻճ̣̻һλרˮСϰ壬Լȥõܲļ۸ͬѧۻȥἸˮ
ܶʶӵ֣ǵĵ绰ͬѧۻʱڶϡ
֣ڵ绰ͷ֧֧شԤ룬ʶαĵлֱ˵
֣ҲˣҾ˵Ҫ˸˵ʲôĻҲţǺǺȥ
ôʶֻʵͯҲ
ͯǸĸͬѧҲǿ֣ǷƬģôӡͯԸƽʱɼҲһ㣬ǰ༶޴ڸеˣûκν
ʱգʶԲ֪ԷΪʲôԼôĶ⣬ͯӦòǿֻͬǵԼȡйˡ
ԣ֣һ²Żش𣬡ʵǰûμӹۻᣬβ֪ΪʲôҪμˣ˵⼸Ļ
ʶЦҪˣɱɿŰ
Ǳ밡֣ظ֤籣㡣
ʶۣһԼԽԽϸѵõûз֣ǵĻԽ˽ʮ˵綼Ϊ
ۻ죬֣˰ֱӿ˸շѧõ¡
Ҫϰ࣬ۻĳû£֣ǰʶһ£·Լ߶˼£˹ɵСֻһֱûҵᡣ
˵Ҫȥ֣ҿСܵܣԼС᲻óԵСʳͨͨ˳˷ܵطʾҪ͸ܵܡ
ʶؿ£෢̲סֲŪһ²ҵͷ
֣Ǳ£˵Ҫ·סˡ
ʶµıСˮ֣ˣ벻̡
֣Цҿ벻С¡
ʶʼ磺Ҳû
֣ǰ´ԼңһӦ˲ֳš
ۻĵص㶨һͦ˽˹ݣ극гKĻʶ֣Ƕ극ߡ
·ϣʶյ̷Ϣ
Ҫ°Ǳ߾۲ͻûҾ͹ȥ㡣
ʶûü֣һϢ˹
ȰȾƣ˵ðճԹͷߣܺȾơ
ʶ̿ǰ֣ǻੲݵظ˵ҪܱôȰԲƣò׽ľҪǸǰˡ˻˼ӦȰƵķû̵ֱЧ
֣Ƴ˸ʻʶһֵۣЦʲôأ
ʶֻݵ֣ǰ֣һЦû뵽СƽʱͦƵģ⻹ͦࡣ
˼ֻǻ٣ǱʶͬҲơ
·̵Ʊ죬ͣ
֣˼תͷʶֹض˶촽
ʶ̻Ϣ֣ܵǵߣͷҲ̧صлҪ˵
֣ǿʶǻδȥЦݣڵˡ
ʶۿһۣڵصһѾûˣԭֻǾ۲Ͷѣشôʽ֣ǿҪ£ǿʰһװ
·е³ﷹʱߵ֣ǳٵӡ
Աӭòʵʼλ
֣ǰڰ֣ش𣺡ѾԤðˡֻͷʶ˵¥301ᡣ
һ·ݼ䣬æмת뿪
ʶĴۿŷĴʯ棬̴ٵغһ
֣һۣôţ
ʶʵصͷ˵ǼٵģϾЩͬѧѾüûˣȷʵͦ˽Żһѿ
ȻƿЩ겻ͬѧʲô飿ʲôĿ⣿˵ʲô
Щδ֪δ֪˱ܵظе־塣
֣ļ磺ǰɲôηηβģ˵ˣء
ʶü壺Уҡ
Ѿ̤˺üֺξһ
һŴ򿪵ͬʱнĸ߸Ьȵص
֣Ǻʶһǰһ˵ݣ߸ЬԽԽһٻӰһ󵭵磬һŮҲŲݡ
ʶ̧֣һȥҲ޷ջߡ
վǰŮ˴һɫ֯ȹĿʽŰ͹µģһ˵Ĺ˳V죬Ըеɫ顣
ʶ֣ǲûע⵽ŮģڶԷϡŮ˳úƯ촽󣬱ͦŲ۵ǶԷ˫峺ۣ˼֮
Ϊ֮Լʮδ棬ʶ֣Ƕ˼ǸƯĸŮ
֣ʶƫͷʶԷҲĿתؿǰŮˣ϶Լĵز롣˹ᣬСʵ㡪л˪𣿡
Ůһֻ̤ݺһ۾Ϳʶԭأ֣ǵŻŵջߣЦһ£΢촽֣ǣ
㰡֣ϲ⣬ʶ۰໨㻹ǵò
ʶл˪˫Ưۣ֣ǵ˵ĸ첲Ȼعл˪΢΢˵ͷþò
лҪ˵
ѩҩnѩϼ´ѩʼͣ磬ֻûˣҪӵԴʹãԺ˶̶һ£Ҫ

66  ͬѧۻ
ϾԼഺйʺøеŮʶôܲǵáл˪̤ݣ˵խഥһ̣ϳ˶Է
л˪̺촽صһº̧ͷ󷽵غʶкþò˵бҵû˰ɣ
ʶ˵ͷʮˡ
л˪ԸȽΪƯڰﲢûʲôڸСУ˭ദͦãƺ˭ܣȺ֮ˡΪˣбҵԺ׵ؾ͵˵ߡֻ֪һĴѧ˺Ҳ޴֪
֣ǳھͬѧϲ֮Уûвʶл˪֮΢գȵǰ治˼бҵͻȻʧ١ˡ
ʶüл˪ü̲ۡסｫǰ˫ƯۺԲںڵ۾ŶԱȡ
ʵϲСµһðʧش̨Ǳ˫γ鶯۾ĳҲԾסôãʱʱݽСɾһֱֻǵµ۾Ưûô࣬Ӳл˪ȥ롣
Ƿźл˪ӵɲǣз·ʲôĳ񾭣ͻȻºл˪ü֮侹Ȼôơ
ʶһգգضл˪Ϳ޿ں촽ڴӶԷһ׷ȥĴ𰸣Ȼл˪ֻ΢΢òص˵ͷ
ʲôأ֣ʶǰ˻ΣŮɵˣ
ʶع˼е񡣡
ݲʺ죬֣Ǹл˪óλã¹ż
ʶٴɨл˪һۣҰסӿ˼۾µطл˪ﶼ񣬶й˵;Ǽ֣һۡۡ۵ȣȥ˶пۣܽƾһ˫۾Ͷ϶ʲô
¥ͣ£֣ȳ˵ǰ·
߽301ſڣܹߴԼ̸Ц
ڰſվʶ̲סһţͬʱҲл˪͵͵ĺ
ʶƫͷȥл˪米һɫСƤץϸİŵصԼǰ
оʶߣл˪ף΢Ц˵еš
ʶͷҲе㡣
֣Լָ̧˺صʵľţ֮ƿš
̸Ц糱˰ӿ˳ʶĵҷĸЧ
̸Цע⵽ſڵĶ˺һ䣺֣ǣٵ˵ĿҪ
˫ģһŹ̶סˣֻܵһȣ֣һվεصס˻վˡ
֣Цһ˵ҳٵԭġ˵óλãһ롱ƣл˪Ůʿȡ
л˪˵ллЯŵˮζ˽ȥþò
ŴԲ˴ԼжʮˣŮһ롣ڿл˪һ̣ϵı鶼һ޵ãȻٿȻɴ۾Եȷʲô
ֱиŮел˪˲ŶȻ˷ܵغл˪ǰ໨۰໨
Ը߿ҪƷ컨壬һı黺л˪ľִٺͽţ˫ѹѹʾ侲ⰲﾫġü˵ֹˣ⻹һλ۰ǰġ
ʶ⻰ɵú֣ǶһۣӶԷ￴һ˿š
ʶ֪л˪еġûر˼Ӹ˵ʱȷʵǰϵġ
л˪ʹҶѾãӦò֪ĽҲ֪ͬ£֪ڡһʡ
ʶʱ²׷ʣ˭˭ôƣģ
ʶվ⣬ôһ˲תߣϴӱܵͷ̧֣ǹУ˳װƽ죬߽˰ᡣ
ԤеȻֹ֮ǣЩڰˣҰЩ̫áõʶټİѾѲ飬һһ˴ľıһһ۵ס
˵֮غһ漴һԲֵӰӽ˳
ʶûӦͱһֻ첲һĻУԷֵ˵㻹أ
ʶʧЦͬѧѳǿĺ󱳣ôôˡ
㲻ҴˣҾ¡ѳǺˬʶĺ󱳣ҪôҲ˵һ
ٺ٣һϲһ˽ξۻ֯ߡίԱɺվ̧̧°͵ֻһ֪Ŷ~
Ǳ֪֯𣿡ѳͦͦԲĶӣ·
Ҳع׷ԣƷƣ뷣
ʵʶϲڵɫΪѳǺͽɺı̬ǸеΣҲֻƫͷرߣ󲿷˵Ŀ⡢鶼Ѻ׺͵ġ
ѳǺЦЦʶߣӴôݳˣȻһ̱֭ۺβ
ѳǵĵЦ£ʶļȻ⣬δʲôˡ
֣һϰţץסʶֱۣȣҺʶȾȾư
Ůͬѧȡɺָ˴棬Ƶ£ʶһ
˵ʶת˸㿪ѳ׳ʵֱۣϿһӶл˪໨֪ûǸԱߣ
ôǲԱ𣿡
л˪£ںڵĲ˾Ц˵лл
֣ǹòɫл˪ԱߵӣҲ໨Աߡ
⻰һЦ
Ӱĺܽѳһӣʶţͷʵôô࣬ﲻ𣿡
ûô⼸̫ȡ
ǰţһȾͲԲȡѳǴȤҿյǲǸûˣұڵյۡ
УҪһ򡣡ʶЦ˵ƫͷȥѳǣɫлˡ
˶ʱȤԶΨһĹͬþ˵ֻǵؽϡʶʼռǵãбҵǰǸȵ£һһ򡣱ҵ֮żϵֱ˺ʴ˲Ŷϵʱٴμ棬֮佨ϵδȥΪѣѳǵһʱΧ
ѳǣлпҴ򡣡
ʶЦ㻹ܱĵ
ʱѾ磬Ѽꤡ
ɺʶһۣŵͯ찲·ˣǸղŸҷϢȳԣǾͲˡ
֪˭һ䣺ͯ˭
ɺεظɿһ˵⻰˽ɡ
˾֪ͯʶĶԹǷǳĬصͷʼֻ
ʶɺмЦЦ漴ҡͷʾԷùԼ
ɺȻҾ÷ϲˡ
һнɫĲ½ϲ
ʶͷԷһ߸Щζķ˺óԣһ߲˴εĿģŶŮͬѧ֮ģʼûĵл˪ϡ
ԥҪҪڣ֣ȿǻʽɺô໨ҪμӾۻҲŰ
ɺ޹ʼ磺治ǹţҲǰСʱ֮ǰ֪˪Ҫġ
л˪潯ɺͣɺɺϵҵʱҲ̫ȷܲԾûȷӦ
˵ɺе˷ܣ֪ôϵ˪𣿡
Ƶʣôϵϵģ
ɺЦҳŷʼͬѧ¼ϵǸ䣬û뵽ȻãȻͻظˡ
л˪ﲻ̫˼Ϊҵʱ׼عˣŰ֮ǰڹõһЩ罻˺Ÿһǡÿʼ
عʶץס˻ص㣬㲻ڹ𣿡ΪЩһЩ˶˹
л˪תͷͣţ⼸һֱձǰŻع
⼸ꣿ
ʶ׷ʣʲôʱȥձ
л˪գգ˫شѧһҵȥˡ
ѹǶ粻ءһλͬѧźظ̾һ䡣
ʶҲʧüͷ˵ʮһ±ģûκϢ֪ʵʲôʱ򡣵ʱĸͷ£°հ㡣Ҳ༸¡
л˪ѧҵǰˣСҲֻձڹڶڹڡ
ôˣ𣿡л˪
ʶֳŶأḩ̂ͷеͷۣðˡ
䣬˶žƱҪƣʶͷ̧˵֮ǰճƬͷߡ
Ӵͷ߿ɲܺȾơѳǽӲ磬㻹ǰȲɡ
ɺֵǹģ
ʶЦл˪ǳЦ

67  ʵڱǸ
ͼգԹΪ֣˵ԷʵҲ˼һ£ҪΪ֡
Եһʱٶȱ죬漴㱻ƿͯ찲һǰһ˽
뻮һľ룬ſʼк
ʶûӴֱͯʱĴӼھ
ͯУƫݣһ㡣ʵͦȵģȴڳһĳƵĿɫ¡̫ˣ´ϾС͵˴˵·Ƶġ
ͯĿתƶںʶߵһ̣ͫײɪһ¡ѸҳʶЦһ¡
ʶͯǡ
ڳ·ˣÿȺﶼôڻԾյˣܿԲת˻⣬ɺֽ˼²ˡ
Ц̸ϣʶһţһ߻еԵظл˪֣ǰϺ֪仰ĵҽѧҽҩ棬ĵ˰ĵ˰̲
˵ȫ緶ΧԴԽԽˡ
ǰһ˻ͬΪĴߵģǲǺǲɡϲĽкܴϵǵ˶٣˵ʶ
ѻȸ˶ͯسơɫ죬вģкϾϷģ²ؼģεģȻҲ˿̵֣һŭѵġ
֣˫ȭʶ֮ǰվһֱֻѹļϡ
ʶ̹ȻתӭͯߡһЦΪͯӦǶЩʢʱĳ嶯ϲ˭֪ˣ˼ֻˡ֣˵ҲԸ
˭֪أʶʼ磬ٿصЦһ༥ôİ̲⣬ΪһĽԼȾڸԼѯѾȾ˰̣Ҷ԰̲ûоҲҽˡҰĪҵǿ԰ֽ
ۣ
֣̲סЦȺִ˼Ц
㣡ͯ
ʶ˿֮죬ȥӰԭͦгľۻᣬϳֽ֣̩Ȼȥϴ֡
ϣͯٶȿڵĻᣬ첽߳˰ᡣ
ͯҵشŴѿɨڳˣߴ͸ЩϤӣص˸ʱĳһ峿
Σʶ׵վڽ̨ϣΪܶŹȫУͨҪڰԼȫͬѧעĿʶ顣
ףܶŹΥУ͵ĶоΪʲô˶͵ЦΪʲôл˪ôؿʶֻΪúÿ
˿̵ףͬΥΥȻɵΪΪʲôұֵô£
ơ
Ӻ͵Ħ˳õĳĬл˪վֱ̲ͯԴȾȺУٷ֮ʮԴͬԴռٷ֮ʮΪǰ̲Ҫ;˵ߣĽƷйأȡ޹ء
ʶϴûϻȥҷͦ˼ģÿ¥ȾͷиС¶̨ߵ¶̨
¶ֻ̨һյܵƣ߻谵ʶڽϵ֣ǣû֣ǣȴλŮͬѧڵλñȽΣûзվڵĵط졣
л˪ôͻȻбҵǰ˵ѧͻϼҡ
ǲϼҰɣ˵˼ܷ⽨ܵúϡ
ԶԶԣҲ˵ˣһѧУۿѧУָ˵ǸǮÿ¶Ҫϰϣ˵Ǯϣҵ׬ǮЩˡҼǵǰƺ˵¡
ôĸĸ

ʶرΣǽǣ¶ֱ̨ţһлôطѶԷ˴ˣȴͻȻԼ֡
ͯʶ¡
ʶ˧
Ȼ˵ѹѵеʱл˪ϲʶ𣿡
һ˵֪Ϻܶϲ㲻Ҳ𣿡
ʱ˭֪˭Ҳûţϲˣ
˿Ц˼Ůͬѧֽŵص㲻л˪ϲʶͯл˪
һ˺ܲ죬ôܣͯڰﻰû˵䡣
ϲһ˵ǲģҵʱͯбԽǣμϢʱ򾭳ܿɵؿл˪ֻû뵽ͯȻô飬û뵽Ǩŭˡ
ʶĿɿڴҲû뵽ģǰԼоõл˪ϲԼģ֪ͯϲл˪
ʮ߰ͣȻô۵ӿ
ʶţڴֻͻȻһʵ󣬵ھ׵¶̨رԡ
͵Ȼֹʶ̤ĽŲԽԽԶһó̷ֻϢ˵ǰСʱ°࣬Ѿˣ¥´õš
֣г·ʱʵû̹תһܼ̿Ž£ѷַ˹ȥ˰
ʶֻظãһ
ֻĬĬŸղЩҲذǴΣվȸ֣ǷϢȥ
ʱ֣ǴӰ˳󻹸л˪˵໨סڸƵ꣬˳·һΡ
ãʶݷɨһۣкüڵţл˪Ҫ¥ݰɡ
л˪ͷá
˳ŷ˫˫ʽ¥¥ʶǰ棬л˪֣Ǹںߡ˸¶Žµ¥ݣһ¥мƽ̨ʱע⵽¥¼ٱǸӰ
ʶײ˼һ£ײ˷֣۵ò˻һ
˹ԵǰŷӦסŲʵڱǸ˵űҪȥʶ
ʶоȫѪҺ˲䱻ס糱ˮȥΨղǳһʵڱǸڶϻƣԽԽԽԽ죬ҪĶĤ
ʶͷۣãȻؿŵ˫մһͷ糾ĺɫƤЬһҧ⣬ʹԼľ壬Ჽ¥ȥ
һж˲Ϣ֮䣬֣ǲ쳣̧ۿȥȻض׿ڳ˫ۡ

68  ߡ
ڴõɳϵͷֻһ̧۱㿴ʶĴҴҵĳ°ڶ
׼֣ȴʶɫţֱƿתţ˳ȥ
漴һİ˽׷ʶ˳ȥԷһ䣺Сԣ
û˼Ѹٸ˳ȥ
ʶһֱź߳Ųſں߹˷磬Ųͣһ̨˷ĻеľȻسǰһֱߣԽԽ죬ڱܡ
һͷҲͣ£·ʲôˮ޽׷ᡣҺ÷󣬲մӶԹιɢЩŻʧ
һ˺ԶȱʶЩģ˫ݽһأòͣ
һͣεһŽƵӶʱһЩʶŻعΪʲôҪСһĶӣ
һϵеҲ׷ӿԺ
ղ׿𣬻᲻ǻþ
׿ô
׿ϳԼ𣬻᲻Ҳ˳
ֻƬ̵ͣ٣СԡͼٵĽŲ˴𰸡˸ĸֻ׿ԼС
ʶ˫ִ࣬ճȭҪҪͷٶ
Сԡ
ֱͻȻһһֻѾץʶһ㣬˦ֻ֡
׿ȻһգãȻؿһԼ֣ʶıӰʧصСԡ
ȷʵ׿
ʶŬصһ沿飬Ȼ󻺻תƽһ֮˶ӡ
û׿ûʲô仯ֻ֮ǰһЩͷЩң鷢ڶǣԶȻİ׳Ͱ͵ϣۿɼķ糾͡˿̵ؿڲϢЩȡ
룬ʶ¿ڣɣô
׿ֱؿʶɣ֪ġ
ʶһ£
׿ʶǰڷԼ˵ʣСԣڶ𣿡
ʶ׿һЩϤĻǰһ۵һ˿ͻȻŭһҪôң
׿ͫ΢عĶҲû˳ڡ
ʶҲԼͻŭһѸٴԼʧ̬ʹԼ侲ظǸҪôңʡ
СȡģеŮСԴʮһʱͲýˡʱڣ׿֪Сû˵ʱϲСһоʮꡣ
ǰһͨϣ׿˿ð˸εСԡȻʵ˵ҳŲȥˣ˰ɡ
ҡ׿ʶԼ˲õĻ䣬βŲãôУôС
ʶŬαװһµӣʵȴ׿һı׵ع䣬ͻȻʧءΪʱ㹻֮ʮĸ飬ЩǨŭܹ̩Ȼ֮׿ʱ˿еˣʶûз¹ֻǿûȥ
վеţʶһʹԼԵ׿ղǾ䡰ɡ˵μӾۻİɣǻеڶҾͲˡ
δ䣬׼뿪
׿Ӧ죬̯סȥ·ҲμӾۻᣬģ̸̸𣿡˵ؽͣһСʱ֮ǰҸյǻ֪μӾۻᣬ͸˹ҺøˡһҾҪAʡҸطкܶ໰˵
ʶᳶ¶һ̵ЦݣǸ˵ĻǰѾ˵꣬ƺûȥıҪ˰ɣ
УбҪ׿ն˵֪Թң֪úܲãֺһǺùģп֮ۿͨ죬촽ð˵Ҹͺòã
ʶһ£µõ׿ڣǸ뵽׿˵Լпԡ
׿˵Ųȥ𣿻ʲôأʲôҪ˵˵Ժʱ⵹
ȻǷ
ֺα֪ԣ
ãѾˡʶҧ׿ҶĿһ㶼Ȥ
ֱ˫ֽճȭͷٴȥ⣬Ǻ׿վһΧĿ·ϡճѣӿٶͣƬ̣Լ̲סȭͷԷϻȥ
ѹʱһϤӰҰ֮УԶ·ڴĴѰʲô
ʶȻһڷԼ֣Ǻл˪ҲӦÿ׿˰ɣ
ʶͻȻԼһƬհףƾűܷӦ˳Ըκһ˿档
ʱϾ˼ֻ뿪ޱһ£Ա㡣
׿һǸжȵˣ־ѾǳΪʶΪ׿ʲôֵľٶǱܿԷ֣Ҫȥ̺֣ǡ
ˣʱıͬҲı׿һû˳ȥͱ׿ץסֱۣӱ󱧽˻
ʶһܵؿʼ׿߱ʵһֱܷͱȲԷο͸֧¡
ʹȫκֻͽͣ׿˫˿ؽȦס
ſʶŭĿгݣɿ
׿Ҳеʧأ۵ӿһ˿ɫʶ䣬ֳ̰ԵغŶԷϤϢ૵Сԣ㣬ҽвУˣˡ
ʶ彩ӲǶԱ˴˵ζޱϤҲӵǹԷܹԷȵ¶ȡȻڣȴоԼһ߲ţ¡ֹסطͻȻ˷Ƶŭһ
λеϣ·˺ܶ࣬ӸղǾߣʱ˵ֱһ𣬸˲˵פۿ
Щɻ󡢷̡Ūߣʶһ㶼İڽͬУεֱЩϢη˱ߡ
ʶŭ޷Լ˫ۣģ͵һŲ׿Ľš
һ׿һʹϵи
ʶûüֻоһһק׿ǯƣײһʵš
û°ɣ
ͳڶ
ʶϾ˼ûȥһۣܵס̵˵û£߰ɡ
ؿ׿һۣûжʲôקסʶ֣˵ߡ

69  
׿˲ýϵʹУһӦǲʶ뿪һ̧ȴ˴ʹ˫۵һĻʶһǣš
ǵʱ׿ȳŽż׷ȥʶ˿̲׷ȥܾԶ׷ˡ
ʵó
Aʡмҹ˾ϿʼﱸǨǣһһֱͷܡҴҸΪһ飬ҪϸϻAʡ
ļƻǵȹ˾Ǩɣһж䶨һȫµ̬ߵʶǰѾˣҪеʱȥڣԲڽһʱ
ڷɻһΣʶͦɫװվԼǰ˵׿Ǻ񲻸ֻҪһֵõ¿ʼˡ
оѣ˿ıǿҵĲռ˷ɻ俴ͬѧɺȦľۻƬΪλ̫ԶƬ齹ΧڣҲһ۾ϳǾʶ
Ҳ಻ס궯ͷƬаδѿʵ˷ַӻ˹
ϵʶߴδ뿪Է֪ʶļͬѧڼڽסΣڽһܰ̽ʶϢ˺ܼ򵥡
֪ʶͣһãΪʶŶеġ
Ƭпᡢͦοε̣ʼʺͻ̿֡
Ҷ¥ֻ䣬̲סȥ룬ʶǸסһأԼǸ
ȻǸĴָǸСĻ䡣ǸСźСؽǣҹʮָۣǰΪ˸߿̡
İ˼Ǹ䣬ǵǵĻ䣡
еӲǣǸƺʶϵܺãǸСҲܿɰܵʶϲǿһһܺгദ
ֿƲסغ˼룬Ǹ᲻Ҳgay᲻ϲʶ
ͷһγɣյһʼ賤
ɻǸǴԶʵӳ䣬Ϊģ쵽ξڤڤиһ־ʾ
Ȼʱ޿̲룬СԷ¹ǰǺ£СԷǺ£С˰ܰǺ¡
ɵеؿֿ˱ǣлڻȫܿԼʧصռ
޷СԱǣšţСģģ
ʶıӰ׿ӿһǿҵ⣬ıӰⱲӶܴӼĨȥĻ棬һΣ
׿˫Ŀ죬ֱһɨ·˴קʶֱۣʧص󣺡ֻҪӾУһ鶼˵
ʶ͵һ£ûعѾᴩ׿м䣬
ؿ׿Ȼؼҡ
ҡһв׿ؿڣ۵ɬʵâ¶ǰ¶ӡ
üһԲر̣漴Ųʶٴʵ̸һ̸𣿡
̱ż米ڣϱ߬һ£ֻ
ʶоԼ̲סĲȻ׿ôִҪԼ̸һ̸ԭ򡪡׿ƺ뼫ʲô
ʶɨ·ˣ¶һȷ̵Цվȫġϡ֮˱ۣѹ۵׾κ˰̵˳
ˣƽؿ׿֮Ѿûʲô˵ˣҶνĿһ㶼Ȥһ£ºĿɬңı䲻ʲô𣿡
׿ѾƫִţǼУʶ˵ÿһȴ޷ת˵ԼϢ˵ȥԣԱܵغԵ˶ԷίĻ֮
ǵģǵġ׿ʧؽĿת̣ͻȻҵʶܾԼɣɬʵΪ
ʶԤе׿˵ʲôءˡһ߬ȭͷܵñȥֹ׿Ļ
׿
һȭû˳ӳȥһŭǿƵش׿Ҳ˵ע
֣ǴҴҸŭؾ׿ǰ
ʶƣش˾ȭͷԵĳվˡƫͷԸԣȴȻл˪Ŀ⣬Ŭ˳ǣ¶һɬԳЦݡ
Һл˪ʲôû˵ʲôûʣֻǵ΢ͷ
һߣ֣û֣һֱ׿һеͣ½Ų
׿ĺصضڴϵϣãȻؿ֣ǼҪ˫ۣβŻع͵͵ؽһ֣ǡ
֮ߣ඼ܸоطŻıϢ
׿һԼ֣֣ǵֽ˽û֡üĿҧź˲õ˵׿Ҿ㣬Ҳʲôò߳ˣ㲻ҪҲŹ㣡
֣ǼȺڸʶͬѧۻ£ıϣʶͬѧû뵽Ȼôɵ׿֮ǰɺȷϹû׿˭֪׿ȻԼˣ
ҡ֣ǵľһȭ̫Ѩ׿񣬻ָ򾲡
εؿһԸԼʶβջߣץס֣ǵ֣Բʧ̬ˣûж⡣
֣΢ȣԲòҲʲôĿģȰͷʶԭ㣬Ҳٻͷ˿ֵĻ˵Ҳֲ˵Ϊ֤ʮµѣʸ˵һ䣬
׿Ŀһһɨ֣ǡʶ̣л˪ϡ
ʶԼŪɳ׾ˡ
Բ𣬡׿ж½ļЭûܿסԼСʶȥɡ
ֻ֣뿪˿ûʶ׿ûдӦʶҪ߷ߵɿ֣ͷߵʶߣһסļ磺ߣؼҡ
л˪׿òصͷҲȥ
̳غ׿룬ת뿪
һ־ճֵ·ζȻɢ뿪׿ԭվãֱ׿ĨıӰŲջʵߡ

70 ϵ 
ʶ֣һ·ŵͣ˸ʻл˪Ҳ˳
ʶеǰδеƣϯȫеȱؿαѾûжľȥ̺л˪ǲǿʲôҲûſڷڵ
Һ̱ͻ٣л˪ŵ壬ǼûжԸղǳĵ־緢κοҲûбֳκ̽ʶһƣضŴ⡣
߻谵л˪ڼʻλλãɫ̧ӯӯˮʶδĲտãֱʶŤһ²ӣ񲻶ջߡ
һһΪ˲л˪еʣųţ֮ˡ
ôҲе˽ģΪһƫͷ͸ʻκͳ֮ķ϶ʶڳϵ⣬ܿʶһƱͷ
ͷصڳϣʧؿǰ⣬ϲɵû֣ŭȳġ׿ʵ֣ǿ׿ֺЩʧֱ˿ԾЩ㱣Ϊǵһ֡
ܾ֮ǰʶ˾Ƶ¼θѪʶ壬ʶʶģץסְԼĶϣ˵ǣ׿ࡣ
˵仰ʱʶɤͳɬ·Ҫ޳ˡ
ʱ˽ʶﰵز룬ʶеġ׿ǰŮѣֻƾżŸ
ڴ֮ʶ׽˺ܶ࣬ĽַĽӴҲɻ󲻽ҲԽԽࡣ
ױЩ˲֮ԣߦƿʶ̵ֹ֣̫ĺ嶡ԶطҰԵ֮٣Щ˵Ϊ֯һž޴ĺɱߣʼտ͸
Щ˵оֹ۵ףĬ˼һʵ뷨ԺȻðΪڴ󵨣ȥ룬ֻĵס
죬Ǹ׿ͻȻ֣ƺ֤ʵһЩ뷨
̵ܸӣܣЩãԼԵϲáָоͺںڰߣǰͻȻһǵƻ㲻֪ǵƻָδٸһϣ
֣ǼʻųӾڶ·ڣл˪Ὺڴ˳Ĭ΢΢ǰ㣬֣˵Ҿסǰ·ڵƵꡣ
ã֣ӦһҰ͵Ƶſڡ
ллл˪лһۣȻؿ˻⣬֣ǣĵܵ𣿡
ԣʶջߣʸɬĺڣ֣Ѿ
ʶҵ̡ͣ
л˪ЦЦƫͷ̣ҽܵãǵĸͬѧл˪
̵һʵмôƯŵŮˣЩִٵصãҽ̡
л˪ʼչº͵Цݣá
ʱӿл˪齵ľƵſڡ
֣ǻͷʵ໨ǿμӾۻ𣬻ձ
л˪ش𣺡ȥˣԺڽǹְ¹˾
ϲϲ֣ǲ⣬ôסھƵꣿ
û⵽ʺϵķӣ⼸סƵꡣ
֣һƬ˹ȥҪæĻʱϵңин鹫˾ϰࡣ
ãǳлл˪ӹƬҲԼСƤ˼Ƭǰ֣Ǻʶһһţ˫ƬԱߵһš
û뵽л˪ﻹԼƬܳ˫ֽӹĿİͰ͵˵ллл
л˪˵˾䡰ϵ˳
л˪ﲽƵţ֣ǵתͷԼҵķȥһ·ԺƳʶһۣûһ໨ͦġ
ʶͬصͷǱͦࡣ
ʱл˪ԣ͸һСԱУڵл˪ԾỰ࣬ڵⶼǳŴݣɢԿܵĳŮ˵
֣죬ڷл˪ͯ˵Ƿʶڳ˿ڡ
Ϊһʣ˵֣Ǽҵʱȼƻһ㣬Ѿ˯ˡ
ֲᣬ˵ҶڼңԺĩ
̵ͷ˵ллɩӡ
֣Կ׼ȥػЬʶļסˣǴ򳵻ȥ
֣ǻкܶ໰Ҫ˵ȷʵѾˣʶƣԥһ£л˪¿˵ɲ˵ԺлɣĻ
ʶļ磬һоڲˡ
ʶ⣬İɣﶼˣķҵͼͥϡ
ʶ̴򳵻ؼңһ·˶ܳĬ
ʶûд׿ݣΪûͣѡ˽£ûһҪ̽κҺ̲ǸʵˣһֱҲγһһѡԿڵĬ
ʶе㵣ģѾʲô
֪Լͬ£Ϊ̵֪ƷԾ֪£Ҳʲô˵Сµǣ֪ԺԼͼϾ⵽Լ
̻عױЩŪĻ棬Լסڼʲô˽ʮҲͲ塣
ȻûѪԵϵʵؽ̺µ˼ˣΪȥͦõģϣľְƽ͵ҡ
ʶƣٵس̾һ
۽ǵ⿴һĻʣôˣͷۣ
ûУʶеˡ
۵ؿʶ׵ɫҰ´ȥڼҺúϢ
á
ʶľƣص˴ùԼװմ˶ٻҳϸҲùװǲǻᱻѹͰͣڴϣһָö
ֱϴص䣬Ϊ˯һ䣬Ŷ˶ľָӦһ
ʶ·ԡңصˮǱߣϴˮͷ£һŽƵԴһЩһֳԡҵǽڣͷվڻ±ˮ׿һĻĻֲԺ֡
ڵ֪׿֮ǰûطĿԣڻϤ׿ѾԤϵ˳һ棬ֻû뵽ô죬ôҡ
ʱٴĻ棬Įزشкûһ־档
Ժ¶ֻʮȡʶڻվã̹ܵǵĺŹصʪԺĨϵˮ顣̧ͷͫ˸żᶨĹâ
ϴ裬ʶߵȴ˻תط䣬ƿŵͬʱ۽ǵƳ̾ŵذʲôͷ¡
Ŀԣֻŵػرߡ
ʶüûпϴʱͷûвغõĶȻֻ¶һССļǣΪҲУԺ׾ϳл˪Ƭ
ʶǣûд̵С˼Ͼ˭᲻Ůأʮ߰ʱ򿴵ŮҲ᲻ɵ
лҪ˵
̣Һǿľͷ

71  ˣ
Ϩ˵ƣ̲ؽͷ,ֻֻڵķ﷢׻λε⣬ĻʶԺﶺƶƬ
ֻкܶµƬƬ֮ǰżȻµģͻȻ뷭Ƭһۣ˭֪մʶŽһʶزصͷ¡
˳ὫֻֻֽŻͷ±ߣֱεʲôӲĶһŷл˪Ƭ
Ȼ֪ԷֻǳòԼһţ̻СĵؽƬ˴ͷһõСϻ
OO@@󣬷ﳹװ׵ʶȵĺһ
ƽڴϣ˫ֵڶϣû˯⣬Ҳ˯۾ͷĴ塣
ʵʵ΢ĹҲղʵʲô
Ա
ʶڴ࣬ͷģ
ʶ˫۽ëģ
ʶ޳ֱ˫ȣݵĽ
ʶϱһ㸹

ٵĴϢ־׵ķرԣȻ˫ۣһ²ŷӦԼĺԼĿڱǣϢʮŴӰΰѵ״̬ѹҵĴϢҲƽϢ
ںڰһҶ̵ĶֱȷʶĺɾƽûбѣŰһ̧Ĩͷϸܵĺˮ
и󣬸йҲ뻻ɲԣһȴеһƬʪԥһ£ȥ˶̿ҲܸоһƬʪա
ĻٶȸǰݵĽ󣬰Ƥֵؿʼ
̱˫ִۣؿڣԼֿٵȷһ¡ϲʶ
Ӧ˵ȷϣӦ˵ǳϡ
ڻʵʶԼʶһб˵㺡ھʲôʱʼģѾû׷ݡ
Ҳʶǿ̣ҲѧʶͻȻյǰǿ̣Ҳҹʶ¶ڳµǿ̣Ҳʶɢ˵ҵķ㡱ǿ̣ҲҪһЩ
ģʶָĥɰĴߵܿʵٿһȴˡǱʶֲȥ򿪴ֱȴƿ˸С
ȷһ¡ʶϲˣҲԼϲʶ¡
ںڰгĬԵãȥ䡣
գʶ˯Ͳ𴲡
ѧʹγ˽ӣ˯˻ᷴеԴġ
¥ʶֱӽ˳̸Ͷ˵˵һ߳Ѿ͵緹һó˻ǿǷ
ϵŮͬѧμ˾۲֪ͣͨͬѧAɷӸоͿʼһֱܺãѧҵ֮ͽ˻飬˫ļͥŮĶͬѧBһĶӣͬ䣬ҲųʣµıͬѧCл˪
л˪ѧҵԺȥձ
ʶԥһ£л˪Ա߻˸ȦշǿԷ˵еĻûȷһл˪ʱ䡣
Ϣʶֶ˼֣ǻؼҵ·ϣͦ¸̵ģһ֮ûпڡ
һ룬Ǿʱ˵ˣùСһ˿ϣա
ʶãؼнʼǱʱϵֻһΪǻǿظϢһֻ˰㿪ֻȻյȴһδ뷢Ķš
ֻ벢İ˵ӡʶСһ֣Ϊ׿ֻš
ʶֻĻãֱԶϢǰһŵ㿪ǷϢ
Ǹʧ̬ˣȥڻ׼Aʡһ֮ϣʱܸһ̸̸Ļᡣ
ʶٵɨһۣȻޱɾ˶š
׿Ϣϵ˳
ԺҾڽǣҲȥˡ
ʶٴɾ
գҪȥҽԺ˰١
ʶȥҽԺΪֻǼ򵥵ĸ飬ܿͽˡʱ磬˻ؼҲֻǸɵۣʶԼҲҪķһ£Ǵȥ˶԰
˳һȦֻؼҵըسһ٣ʶŸ׶԰˯ʱ֮ǰС¿ȥ׶԰
Ŀ±ʦǣŽ˽ңʶתС¿ؼң쵽һվʱ۽ǵ⿴һĨϤӰƻƻվĵϣ˫Ÿ΢΢ƺܵģ
ʶԥһ£ͣ˹վǰʵʦôˣ
ԣƻƻ̧ͷ˫Ÿɫ쳣԰ףͷ亹˵ҲóӦʹ
ƻƻشʶ˳ڵȳȥҽԺҪȥ߰
ãƻƻüЩΪë˼٣ؼһܺá
Ҫȥ
ƻƻ촽ףȴȻˣȻ鷳ˡ
ʶС¿ʵСС㻹ͦһ˾ӵ˲ɱЩӴ
ʶ̫ڵǰŲŲƫͷƻƻҪȾץ·˵ţаԼİȫñݸ˶ԷŰɡ
ƻƻûƾܣ˵˾䡰ллȻʶ⣬ҲûΪԷĺİæͶ룬СĽʹԼʶŲεľ롣
·ʶƻƻסһƻƻ˵Ƕ·ֻܲУﲻȥʶʻȥ
С¿ӣڵһ£ƻƻܵץסʶ·ס塣ʧȥ۲ԷķӦԷ糣İų֣Ҳûɿ֡
쵽СʱʶſŵԼС꣬ɻءסһѵʱˣ
漴̸߳˴𰸡
ʶ˫ŵأȵؽС¿̵ͣǰʵæôˣ
̵ĿƻƻͷǸרʶĳ¹ͼȫñϣƳʶϵֻ׾ϸ֣һ²Żش𣺡·Ūˣ·
ʶûвƻƻȴظо̵ߣĪЩ飬Ѹ˳
ʶҲ˳̽ͣʦ˳·һˡ
̲ע⵽ƻƻ԰׵ɫΪԼĪĴ׾е߲ѣʵʦû°ɣ
ƻƻڴ֮ǰֹʹҩʱѾ˲٣ժ°ȫñشûʲô£ؼϢһ¾ͺˡ
ʶʣ費Ҫؼң
Ͻӻȥɡ
ʶһۣü
ƻƻڰ֣ˣԼȥУлл
ˣ˱Ҳǿ
̰С¿ϽԺһСͺлص˵ڣʶ֧ĿתؿԼлһ˿Ϸʡ
ôˣԼ
ʶüһ䣬ЦʵС̣ǲǸϲŮˣ
ŷӦ⻰ʲô˼ǰһҪϣʶȴ˵㲻ԳĿŹģͬʱϲ໨ʦ
ҡųʶ˼͸Цˣе䡣˿ûڲغԼϣҲϲǡ
Ĳͺз˹̨ϣٷɿӣŵʱе㳤ûôˣ԰ɣϰȥˡ
ϣ󲽳š
ʶһĪץץͷں֪ʶʲôˣ

72  ì
ţ׿ҲûֻƬ
ȻɾˣȴܴһɾʶûԼӲȥ¡֪ԼҪԣȴܵزԣһʱıƽԽ
±ƽʱûȥţԺŷ
ʱֻͻȻ
ʶһóֻһʾԺ̴ĵ绰һ£æ˵绰
е𣺡С谡
ʶʱ˶ԷɵĿʵ̣ôˣҰֳʲô£
ǲǣ𼱣ûʲô¡̡һ͵ͻȻѪѹεˣǽ͵ҽԺѪѹѾûˡֵƢҲ֪Ҹ˵뻹Ǿõø¡
ʶȻ˻ȥĬһӦлл˶˵ҽȥһˡ
˵绰ʶۿȲҼ½Ĵȣ۾ʢģƶͷͷ
ʶȻһЦĻƶûֻڼҿţҴȥһˡ
ƶԼˣҡβͲءءʶΪƵԼĹѡ
ʶ죺㻹ѧˡ
ȻɧʶǸƶʳ˹ųš
ҲͦʱûͶȥȥһ̳˵ƷӪƷ֮ĲŴȥԺ
߽칫ңʶûüڣȾϲӭϣ˭ҵСôˮ鰡
±ʶĴȣӵؿ̣¶һЦݡ
ʶͷ̰ѷȥ£Ҳ˵һ̺µ¡
ҵ˵ѷȥˣû뵽ôࡣһ˵ţһߴӳţ£Сϡòˡ
ʶ˻ֲ֪ȷȷʵûºҪǡ
ҧŴ룬סңҰѶȥ֣Ȼȥ𣿡
ʶ룬ͷͬˡ
ŴСĶˣʮӺϲػϵĿĺ˷ܣС裬ȥأ
ʶţΪԼˣʲô
̸˵ĸ첲Ҹ˵˸ƯС˵ȥһ档
ʶе㷢£һʱз飬졢¡ϲãȻһ˳ӿͷָͬӵĸһԹޡֿΡأеĸһʹ֪֡
Ȼְͽ˽ܾͬĥڴ֮ǰֶӸ˰ٷְٵİ˶ʮꡣ
Ϊͳֲȡ򣬰ͽܾͬĥûΪ¾ȫ̷ֶʮĸ۰
ִһΣΡ
꣬ѧУˤȣյ֪ͨ𼱻ǵظϵѧУͷֱһߵܡ
ȴʯ࣬·־ÿѧһ¥Ľңϰڽſڵţֽ¥ʱͻȻóһЦе˵ӣȵģԡ
˼һ£ֱȬûһԹԣʯ죬˵һʲôҵȻҶԸ⡣
Թ֣ɴδ޹ôҺޣôԺޡ
˵ûʵϴӳͬһֱȥûٽšʱ޿̲룬ܺƽ͵̸̸⸸Ӽ˰ĸҡ
̼ʶľͷһһѣɵСӣŸȥڻҵء
лл̣ʶȻ񣬼ر£ߣȥүү档
ʶ£ȥɵſͻȻס˽Ų
õĻһĻĻ֣¶ӣѾûû˵ٴμֻα飿
᲻ǰĿӡ
ǰ˫ۿնҰܵ˵ûĶӡ
ʶ˿ѹĵ׵ǰ
ͬʱڣһ˫۾ջߣת˸
˲ֻ࣬߰˸ˣΧһ齫ǰ
ʶһȦڽĴǰҵǸ͵Ӱ۾ȻһᣬΡ
ǰԺֳȫԼ׿־¸кʱͷںڣͦΣһ˸˳ĺ󱳡ʱ䣬Ϊʲôʮֵ꣬ͷѾ٣米ͣ͸ˮһֻƽƽվҲλơ
ʶǱӰһ߹ȥһ䣺֡
ƺѾûˣҫ岻ɵ΢һ£ûӦҲûжһֱŴǿŹ
ʶ´һ񣬰ŵ˵ϡ
¿ʶֿҫ˹ȥ̧ͷȻקקʶ·
ҫﴹһƣƲǲ˲ǰܸ˵ɰС۵׵ķǣߵһԵʵľɳǰһȷźõұɸ
ʶ˿ּºһ㶼ȵķӦӦðѷȥ¸˵ˣҲԡ
ʶ˹ȥԱߵɳ˸һ
ҫʼղȥʶ°˱ɴ䲻ЦһԼ˵Ů
ļʶЩΣǸ˼ǳͳˣΪڽӴҪĴ֮һʼûͬ¡
һ̸⣬˱زƽȥʶַйеĲ
ֻĳĬҫȴĿ顣
ҫͻȻ͵һɳ֣ȵ㻹ίίʲôҪ㵱겻Ǹ׿ƭŮҲôˣ
֡ʶΣûƭңԼѡ񡣡
ҫֽץŷ֣ΪȷŭʹѪѹѪܳѪͲӱó죬ҲԾôŲѡǣѡ㵹ǿ˼꣬ᱻˣ
ʶҲǺԹԣ촽䶯һӻҪѿڶһ̧ȴһҡҡ׹ģʱˣߵĻֽڴ֮䣬ȥס֣֣𼤶
ҫһĿ֣ף
±ⳡŵòᣬ׳ɳϣСָҫ˳Ϊż·ط
ֳĶСڴƵ˶Χ۹Ȱο
ҽ͸˵˿ٶذɡ
лú˵ú˵

ʶȺ֮⣬ӺֵȶŴͷϴƵĵúϢɣȻȥˡ
ҫȥԼĲëԺ󶼱ˣҲҪͶ
ʶΣֵһԸԭΪֵ̬ı֡Ȼû뵽ǣֻǻûзеڽӴΣڸ·ͨ뺡
챾ͲùҲñл룬ǴûƽĹ
ͬʼǸڸƤ֮Ѫܵ˿ڣ˿ϣֻһЭС
ȻǲЭġ
ʶس֣¿ʶֵǵؿҫСķʽСرҫĸ첲һ¡
ҫӲ౻Сľٶů̲סǣЦһ¡
Ժʶȥ緹Ȼƣػ˼ҡ
¿ó鲻ãɵԼ棬һʼڵƤ࣬ȥԺƶ
ʶ񱻳Ƶ̱ϣ顣׿ľֵвȾ泯ƶļʵǽڣм䣬ǰ޽··޴ӡ

ͻȻʧأץͷͺһȻһȴԼġ
ţһʹġӴӴ𣬻żè
ʶֱţʹ̫Ժﴫġ
ʲô£
ʶδǣ̫СԺǰһĻһᵽɤۡ
̫¥ݿڣܵţĶͷѪ죬·ҲҲȻǲСĴ¥Ϲˤ
̫СèءҵĽⲽ
ݵľ֮ʶ߲׽Ժһëһѳë۵£ѹ̫ͷ幫ֳ˿ϡ
̫˫۽գԽԽС󳹵ʧȥʶ
ʶˤ𵴣һ߹۲̫һͳֻ120
߰˷ӵӣ120õ̧ܽ
Ļʿʶϳһ£ٷɿǼϳ
ʶ̧ϳ⡱һȻ»һ˴ڼһסæĶ
ȥȥҪǶ˸Ҳ㡣˵ţ˾Ȼ
ĵĪӿǿҵĲʶɱؼңȴ治ڵ
ܽԺӣԺտյû£Ҳûлƶ¥Ȼ¥¥·˸飬ﶼˣҲûҵ¡
ʶȻ𻢻ܵǼ£һɭĺӽŵֱܺס

73  ʲô
±ԼŪˡ
ʶ̬ԵʶãȻ޴վСԺһ쾹һ
˴ߵĻԺ֣ɫ˲ò԰ף亹ʱð˳һǰδеĿ־ռÿһ񾭡
飬֫ͻȻԤ׵ڵأƱϵˮĥһƤ
ʹȻľʶʶһºᣬ૵Ҫȥ£һǳȥˣȥҡ
һ˵ԼֻǺͻƶȥˣֻҪȥһС
ڵϴ룬ʶһʱ
ƤⷭƳŵվóֻ˼
ϴλ¼֮ڵſװһأű㱻Ժ󣬴˿ڲѡպͺѸı䲻˽ҪˣĿתضֻĻ
ػ̫Ĳҽ˳ȥӺƶͻȻӻзƵش˳Ҳ˳
ſյĹ̨ЩãȻСĵһȦȷû˺׷˳ȥŲǳȥˡ
˺ػֹͬһ㣬ֻпһ˵Сꡣ
žһʶصظԼһƣǶԼĳͷҲΪԼһ㡣
⼸Ϊ׿һֱȥԺֱвľƣȻȻغ˶µչˡ
̫ͷѪڵϣֻŸϽˣûʶһ಻˵СŮ˼
ٶΡںޣΪʱ
ʶ˱ۣûйıǣסֻšţԼֱ̫ڣʮӵӣ¸ССӦòԶӦûûܳ
ֱڽӹݣмַһ¡
һ²ˣ˵Ӧˡ
õİʶּȥһ·ڸѰ£һ߸ǿ绰̴ָȥ绰֪¡
ڵ绰²ˣһһĲ棬顱һء
룬˵һ䡰Ͼ͵͹˵绰
ʶ߶Ƚһ·Ѳþȫµ֣˼ŷӦ¸ֿʼлƶ֡
ʱһһţҲԽԽ
Щ˳æˣֵ󣬴󲿷˶ڵλϰ࣬˲ࡣ
ʶ룬ָ֣Ǻ˵绰ǽ˹
ļٴӵ˻һӱ˸ĻǿͽܻƳ
С̣ǿӭ𼱣ʧʱ䲻ڴ·ˣַܶѾڰæˣҺͻƳȥܱ߼ء
ս˫֣ͷллҲȥҡ
߽һݺύһѰµӰһѰʶܿһ۵СУǱʶͷץңɫˢף촽ѣ·ҲͰͣƤ¶Ѫ⡣
ʶֻ£ֱ߽˲ŷ֣ץס̵ĸ첲ѵؽͲǰ飬ͷ૵ǸС̶Բҡû¡
̺һϣʶǱģε۵þΡ
ʵܻţӽӵ绰ǿӾľģʱ˿ޱʶԼ򶨣õȥңʶҪ֧ţš
һ޴ʶرڻḧŶԷĺףٺܿ쵫ܼᶨ˵£˷ӴϴˣҲ㹻ʱȥ£һҵģȥǺ𣿡
̵ĻһǿЧ򶨼˻Ƶʶİ̧ͷҧѹһҡ
ãʶ˲ҵͷֽһ󣬡ģµġ
һ˿оͷһʶϾȥ׽·ڷֿϴѰһһͷѰҡ
ⷢϢ˵˼ѹ÷µƬʶֻµƬһԷ˹ȥ
･ʶһõ߹ͻȻһĹǻƶ
Լ̶סŲϸȻеȮͣǻƶǼɫĴƵĽᣬǴԶġ
ʶһѰ˼Ƭ̣߶ԷԼڵλãָ˻ƶȻ׷ȥ
ԽǰȮԽ԰ٷְȷǻƶ
ʶѹ˷ܣ۵ŪͣһͥԺС¥ǰƶվԺǰС
ʶȻüΪⶰС¥ױļңƶôأ
ƶ˸ʶܹҧʶĿų˳ܵԺǰ
ʶѾµʲô߬ȭȥţʵԺšѽһ򿪣ױһֻһֱ˳
ʶʱɫ࣬Ŀѣ´һɫװȴһ޴ĳTͷҲʪɡ
ױŮԵİףʶϸΪʲôΪʲôױ·ͷʪġ
ҧÿ죬ѹźֱײŭһǰȥױ£Ժǽϡ
ױעһֱֻϣС䲻ߣŻع
͵бʶ㡪δʯͷһȭͷͳҹûκηһȭˤڵء
ʶȥױϣĲӲŭʲôʲô
ױ󱻴ˣ˺üȭŷӦץסʶ˫ֵҧгݵܳʮ˴㷢ʲô裡Сư׷Ź˳ˮҺĺؼһ·
ʶӿɽȴûȫɥʧ˼ʣҾڼҪôģ԰ͻҼΪʲôҪΪʲôĸʵ㵽ʲô
ױػرʶСư͵ˮģϴ·ҲġǹСưʹؼңҲǹ̵ϴĿľΪ˿һʶ߶ͷӬһҴܵģϷŪϷŪʶ
ʶز׽ױߣȫ˱˼˫Ŀ췢˷һȭһȭױһͷʨһ˻ɤӺʲô̬Ǹӣ
ױ˵һ£ͻȻʶԭһе񾭱вŭɶѸٵؾסʶ콫˸ʶѹ档
ѿԺǽ޳ˣʶѹţеҪǰְ֡ƶҧ·˻
ûл԰Ȯͳķŭġ¸ҵسǰȥͼҧסױĸ첲ˣȴԷˡ
ʶҪ蹷ҧױˡһ׾ŵĸͷǿ彡ⷢƶ˵һֻ졣סƶһȣ׾ٵؽˤڵ档
ʶױʶĲӣҪҧ飬˵һΣû˭
ʶǣ⻰Ӧл˪ǰ˵
л˪ֳ׻ױһ˿ǡ
죡Ѫ˫ۣһȭȭʶϡͷȥĲǱ̬
ʶڵʸױĶ֣ղŵȫǱŭԡʱ˿̵Ŀǿ֮ĩױʩԱ
ױȭͷﲻɲŭ쳹ӡ
˸ƨۣ
ҶӾ
ͬʲôʸ˵Ǳ̬
㺦裡ѭ
ֲӣ
㡪
һɨ̫ѨױʣµĻȻ˲Ϯȭͷ֮¡

74  ǻؼҡ
̺֣ǵյϢҴľ͸ĵһĻ
ҵڵأŵزĻƶʶױڵϣм֮سҰ
һƬհף䣬Ͼ˼Ҳ޷˼ȾͳȥױĲһȭԷڵءһѾױ·Էʩȭ˻ʣʲô
׺ǣֵŭ𣬲ؽױʩʶϵȭͷ˫ȥ˶ʱŤһ
ԽԽ˾ۼױſСյϣ˸ȥϿˡ
ѽһлƳգôһѽ
طԭڼ䣬æ˳ſڵͣ޺żţ⵽ô°ҵױ󰡣
ڷ㶵֣Ǻع̳ǰȥֹһһұס̵ĸ첲ʹȫǿ˱ס
̴ʧص״̬гһ˿ǣʶʱó׶£úʶҪԼؽױĶһš
顱һױˤڵϡ
طҿ޺ȥӣױ󣬶Ӱô
ױţƫͷޡһ³һѪĭʹһһͻȻ̷ָЦСӣһĹûиϲƨۡϲ°ַھǣǲǶ֪𣿻ô˼һ䰡Ŷˣû׼
ӱ죡ԭܿƵ֣Ǳףɿ̵ĸ첲˹ȥסױ򦣬ֹٺ
ʶڱϵĵϣױԻƫͷˣЦһ
һĻϤǰﱻɨѳ顢ЬʱЩַվڲԶΧۡ
ɽͬ׿ڽѣǺúõĿһĵϲ硣
˫ۣ˿ƽСɴҿ֮ɸС
˵ɣְɣɣˣֻؼңؼϱӺú˯һ
˭ܴһؼңʶ롣
ʱһȵҺϣڶΣΡ
ʶ۾¶ԼǰԭƯĴ۾ˣڳϵص𶹶
ʶŬǣÿ˵˾䡰û¡ҧֱ̧£ٵһ䣬һֻůƽס
漴ʶĺ󲱾Ҳ֪ѷһ£֮˽̵ĻͳɳƵڶ
£ϻؼҡ
һֱ£һʶƫͷ촽һʶ޷ʶĶظһ䣺Ͼͻؼҡ
ǿһظȵɢɢˣô£
֣ҧüץױ󣬹Իǿ壬ⳡɣױӶУʱŮѧǵðɣôȥúýӡܡ顣
ǿɨһۣʱ׹ô£ţҲݺݵسױӡ
Ƴֳֿǿʦô죿
ǿָױ󣺡ȿȥʻ
ҿ˭ңطױǰǴϲȹȥ
ǿطңױʮˣ㻹״ĸܶҪžһߣ
ױüƹ裬˫֡
ǿŵϱһŵˣ̾˿֣ǵҲȥһ˰ɡ
һҺ־ճ
ֻæˣȥɳƶ֣˵ƶˣӦ۷ˣˤҲᣬҴȥҽԺһ£ûµĻͻ
֣Ӧ磬лˡ
⣬ⵣǵؿһʶֶ֣˵鴦˸Ҵ绰
ɳŮ񾯴ȥС˿ڣ۾ףϲ˵ңȻǺ
ǲе⣬ط߳ԺžѾʶױ󣬵Ⲣʾԭױ΢Ӿ֪ױǹ´ߣͼʶżֻױû뵽ֵô
ңƶҲҪױͷϡ
һҧƻʲôһСظʶ˿ڡʻǿõĵ˫ˮϵʱûֻȰϵĲ˸ˡ
ʶʧȥʹƵģǽ̰Ūָͷûһ¡
֣ǿֱüͷҲֻε̾
˿ڣ̲űѾȶ£ô¡
εؿʶȻͷȥʶְ˱ΪԼ
ʶСȴͻȻ˵ʲôҧŲ촽һ̧ͷԭί
ԭͻƶԺ棬һֻ۷ҧ˻ƶܾ˳ȥΪģҲ׷˳ȥԽ׷ԽԶСİһˤˮǸ׵忴Ͱ˼ңֵĴϴ軻·ְֵģͷûɾͼҪؼңǸ׵ͰˣȻְ֡
֮ʶҲнȥʻ
һ£ױûгԼǹ¡
ΪᣬױʶڻŹ˵Ҳأǿ˽һٱˡ
طһֱɳĵţڼһֱֺûñҪʶûȻһλŮ˵İ칫ҡ
һ߳ɳţױЦһǰ棬طŭһʶȥ
ױ󡣡ʶסǰˡ
ױͷζ
ʶʣȫԩ𣿡
ױ󼸴ն˵Լûл˪֮ʶ޷ϣϣԼٶ౳һΪݡĳ
꣬л˪ָױɳױҲ׿ڳ£ᱻΪʲôҪ˵ԼûûΪʲôҪϣױѻл˪˻ѣֻ߻ʲô飿
⣬ʶŪ
ױѵõһ£طҵڶǰ̧صҶȻǡ
裡ױطңšȫ֣һ˲߰ɣš
ë֣ǵһ䣬Ժˡ
ʶû׷᣺ţȥɡ
վԭسٳδİڵ˫ԵضױıӰ
лҪ˵
棺ûдĴ΢޸һ㣨˳޸ģҰİҲĵˡ^_^

75  ֮
ʶƣǱ֣ǱȥԺ˿ڣܳѪѣҲûصˡ
ص촽˵ʲôһʱץסͷ֪ô˵
֣ϴ˯һʲô˯˵
ʶｩӲǣȥ̵ı飬֣ǵлöԷϽȥϰ࣬ȻСԺ
¥ĽŲ̲ŵ֣˵֣磬ܵһȥ»·
֣лʣѻ˯ŵ½̣ȥɣ¥µ㡣
¥ʱʶѾԡң»·Ϣԡſվһ¥
֣ǿ̣Ҳίһףżɽʵǲл˵
ԺͲˡߵſſб̫ſڿһۣƫͷʵѭô£Ϊʲôױ˵ǡǡʣµĻ˵ڡ
֣ǻ⣬ûϵʵѭ£㶵ض˶٣̲סһڣĺܶ˶֣ѭԼҲ֣Ψʶǣ
վñֱء
֣˼õ׸ÿڣתһ룬֪Ļǵطʣӱ˿һЩǷǵߵĻԼ̡ص˿½ҿ
ʵܼ򵥣һ㶼ӣӵԡ
ʶ뿪ͬ꣬ٱţûع
ĳ죬AʡͻȻӵһİ磬ѭڵ绰ͷ״״εȡ
ʶϸ֮²ŵ֪ƽʱƵѭȶദѣԹʶ¾Ҫȥһûʶĳ
Ȼֽס̫¡
ʮ̫̫û飬벻ףúõĴΪʲôҪϲˣ벻׹ôö˶˵ϲˡ
˵ǲȻΪѭǱŵСȾˡֱһɾΪҫ̲öǺݲݺģһѭа
һ˵֪ʶԽƶŵĶԽǾԡ
̫ԸңֺӣЧҫѭҲͽ˽ͬѭһͨ绰֪¡
ûܱʶ˽ͬĺڰɲȻѭȣӲ취ѭŪ˳ָһǮ
ĽڴˣΪѭᰴԭļƻҸİĵطúȻ벻ǣһºѭˡ
һҹѭųײŶգ
ֱӵȷѭݵĵ绰̫ŵ֪Ĳȥӣſ㡰κòͳ˽ͬڳ
̫ڵ֪ʶѭŪ˽ͬԺ󣬱ѭͳͳ㵽ʶϣִΪûʶɵӲᡰȾӲ
ң˸⣬һԺЩ־壬Щ
豾ʵˣ˴żذ˵ֻĬĬչ̫֣Ǻ˿ԼʣˣְߣʶһֱӦ̫ʼվֵĻѭͲһˣҴСӣܴһԭѭ̫
£֣ȭǿ̻ûסûܻӵױϵȭͷҵǽϣŭȣҾͲˣϲˣ˭˭ˣ˭˭ˣûô£źֵ૵ҪϲŮ˶ð
ͬ
ɫҰ׵Ĭ֣絶֣һ仰Թʶڽͬȹ£Ҳĳһ˾ӡ
һЩ󲻽Ҳ˴𰸡
ף塢֮Ϊʲôʶʹܾһ̶Ҫߦȥʶ֡
ǲǵ޷ͬʶȡֻȫĵȥһʧȥΨһ˵̫̫飬ҲȫĵȥͶˡ·Ҹĸ飬ǰѱ˵ǿԼϣȻΪʩʶϡ
Ҳ֣Ϊʲô˵ѭҲ֡ΪѭΪٷְܹʶǸˣʶʱѡ˳ĬԹۣյԼҲܺߡ
Ϊʲôʶ˵˯ţҪƾ˯Ϊ̫ʹ̫ˣҪ⡣
̽ʮָͷץԼͷͼһʹпסûϢʹȻֻͽ͡
С̣û°ɣ
֣̲Żл㱵ػعϷ֣ǣŷԼ֪ʱǽ˵ϡ
ãȻӦһû£š
֣ǿ̲԰ֽɫŽɵʣû£ǲǸղűױ˵Ķˣ
̲֣ǿǿվû£еܡ
֣Īκε̵ļ磺ȥˡ˶٣һ̵ı飬˵ЩҺʶǹ㣬ֻǾûҪ˵Сʶͬ¡
֣ټ֧ʣ⻰ڣ ᡣ
֣磬ǿЦһ£Һǲһ
֣ģ仰ǳ׶־⻰ƺ⣬˵ʲôֻͻȻˡ
ͬ´ĵ绰ͨһЩˣӺͨѾ˸ղǲ硣
˵֣磬ȥæɣһչ˺Ҹġ
֣׸һкͷˡ
֣ߺſڳĬ˺ܾãʵ֣ʶô£תһ־ѾûǱҪǿʶϵġˡ
һϸ΢ĽŲӽ̧̲ڳȥ
һʮҵŮͻȻסŲվĵطִٵسЦЦ첽ǰ߽̫
̼Ů˼Σ糿Ժÿζ̫һ󶵳ʳȻ̫ɨ
һֱΪŮĹߣչ˶ӵ̫֪ˣŮʶǮ͵ģ֮ٵʱǲ뱻֪
һ̫ҽյȣ¥
ƿţס˺ۼ̣Ժ˵ͷ˯ʶȻĴϣ˯
̽Ͱ͵ؿյ«έɨһ£ߵߣ˵ϣؿŴϵˡ
ʶͷüչ΢΢ѵõƽȡִڴߣָϸǽڷֻƯֱ֣͹ɫѪ͸ʻ
ָ⣬źľġһѪܣһֻ֡
ʶһ˯úܾܳãһֱ϶ûҪѹӡ
Ҳûн³ϴ˯
½ܾСŸ粻֣ڷһСʱŽ˯û뿪ںķһСʱʮһ俪¥ţ߽
СʱЯһҹʪͱɱ˼ҡ
лҪ˵
һ˵֪ʶԽƶŵĶԽǾԡʦԭǡһ֪ʶԽƶˣԽһĪֵһĪֵԺУ֪ʶԽƶŵĶԽԣΪûĹ۵㣬ҹԴ֪ߵԡ½ڵʱǼˣ312ղ

76  Ұ
ʶһѼƣ˯˻ʮСʱһ붼ѹֱоʲôŪģһץסһֻ۵С֣˯ۡ
ʵ𽥱ʶ´ŵɫĹ˯ȹͷҵģ۾ſڴϳЦ
ûֿܵСôЦݣʶ𴽽ۣ¶һͬõЦݣ̧ͷǵ¶ͷĽһԱ
ͬʱһȵķԭ̾Ͷµ۷ſһգգض
С̣ôʶεû˵꣬ʶԼ̵ĴϡϴѾƣ۶ѣͷ˯ˣûԼ˯˴
¸ˣ췢ҲϤʶѹƿ
̻ʶղǸõЦݣ͵ͳСԱģϵ̻񣺡磬ɻɡ
ʶεǸռĴ
ЦЦ׼ȷ˵ŴĲƲ
Ѿ˴ʶϣѾۡ
̿һۣ˵Ҫȥϰˣ˵һ𣿡
ʶסϾϸ룬ʱ˿Ȼᵽʲôо
̲˵´ΪԼΣڲٰ·չˡ
ȻԤϵ뷨´ߡ̵ľٶ˱ԼΣһ˼ȡ򲢲⡣
ʶ⶯ݣһС֣ԥһ²Żش𣺡ԡ
еģҲеģգæţ̴ֻȥ档˶ӣֻġ
Ҿôһ֣еࡣ
Դ֪֮ͬ˺ܶ£ַҲ֪ûó˵ֱױ˴̼ؽ·ǰ
һ費Ὺܴһֱǽǵֲɹ̫֦˳ӣһϢʱͻȻ̫£Щӱɹյ£ɵķɣ
ʶԼ˿̾һظɸС
̿ʶḻĻµͷãǵ緹ʶ󣬻ζŷɲǵĴ£ЩԳûЩʲôѸջߣȥϰˡ
ãʶӦһͻȻʵ۾ôˣ
ղû֣վſԷüǵĵطһϡ
𣬡̲̫׼ȷβ챻ױˣۣûо
̫̹ȻʶŽɵص˵ͷȥԺ
ԭʶ˯ʱǸõЦݺȵĴУһ붼ٶټû˵תˡ
ߵſڣʶͻȻֽסͷ̧ۿʶ
ʶıȴ̣֣࣬µ˵С̣Ҳϣ⣬Ա͡˶٣ʹʲôûҲ˿ıԿʲôû
תؿʶ
ʶ˵̫ѭ
̴Բû֣ͬ硣
ûʲôԲģʶЦЦ͸ø㡣֣ǶҲֻ֪֣˵˵ģԺܷġ
ڶ£ʶ˵ͬ£һʼû˵ΪҾӦòҼסܾãһֱû˵һûкʵĻᣬǡЩʵݵģ˽أǶʲôͼŻסҼܸܵõֻǰ㵱ɵܵܿûͼ
˵ģ⡣
̵һ³૵ܵܡ
ʶһҲû̵֣صظţܵܡ
ţ̵ͷ,ɬ˵һ䡰ˡҴ¥
ʶռ̵Ĵ˯˻Ӷù๾в𴲡
ͣʶյ̷ϢϵĲҪȥԺһҩ
ʶݸһЦ̵ĳ졢ϸġǺԵ䡣룬̽±ȡOKƣ˱ȻһƬ˹ȥ
̿ƬоֱOKˣǵЦôѹס
СӶӴԾ˻һƫͷȥ̵ֻشȤˣ
̲ڵִֻСӵĺ󲱾ʹתͷ˵˿ԼУ
̸磬үң
ʶƬʹȥԺż׿ױҩԺ˳
ױûֱ·
ʶȴĺױۿϣȧǵĵطһˣƺҲǺ
ô£ɳʱױûôˣ·Ҳ
һʶȻǵˡ
ûл㱵ģûʧȥʶǵ̸ȥ֮һֱѹױ򣬲ԵôͻȻ˿ϣΪʲôױ䲻˼ˣ
ʶϾͰŰɣ׹ô£Цˣϸ̴绰ȥʣתһסˡ
ϣʶȥ̵ѧͽľԴ¥Ĵ̫࣬ϰѾ죬ʱɻܸ̲һԱͳԡ
æʱȥµһϲĿּᣬС극һɫع۲̡
СӰһ̶ŸʵĲ͵̣ӹʱ³˳
и˺ȶˣֱһײ̵ĺɪһ£üĲ
ƫߣҲæȻ죬̴죬ȴһñѡ
ʶЦһ˵Ƕƭˡ
ͷˡ硱ĴΪְڿ磬һȦСһ֣Цزסͷ
ʶЦԱٵȵȣͿˡȻкܶ಻áصһµĶͷԲ£˱㡣
극ʶȻؼң̲ǵſڣﳵСġ
ʶһۣʵôˣղſ׵
һŴ̵۵һգգۣ̫æˣеᡣ
ʶζءŶһû˵ʲôˡ
ʶȫʧڳ޺֮У̲̲ס˻һʹĺ
ҧǿ̵ŵ˰࣬С¿Ѿˣ±ߵİ׳ƿş̌ͷһŵķɶ꣬ЦЦ
򿪵ŰС¿ϽݣԺӣŲɵһ٣ΪʶųſţﻹŸ̡
ôţʵһΪѾ˯ˡ
Ժһ㡣ʶ̣û˯ڵء
Ȼ֪⻰û˼̵໹ǲز˲죬ѳƽȻߵʶǰʵôֳˣʧ˯𣿡
ʶ̧̣ꡱһҧġ̡
ŷ֣ʶŵĲ̣һɡ
ʶվıɺеݸ̣ɿζģԲ
ԥһ£ǽӹˡ
ʱʶͻȻķָһ£ʲô
̱ܵתȥ鿴ʯ֮䣬ʶһ̵·ųĵƹ⣬̺һƬɲϣŵҩζ
̸еһӦԼƭˣæת·Ѿˡ
ô£ʶ˫ֱۣ𣿡
ҡصͷϰʱСˤһӡ
ʶߣʲôʱˤģˤģ˭ˣһǰŲһ㣬˼Ҫͷͷˡ
̱Ǹ̫ѵˣ˸ôľ룬͸ʹ֧֧˵ûˤġԾǲϰʵ˵
ʶǲʵֱ˵ȥҩױˡ
㿴ˣȻ̧ͷץʶļ򣬽ŵˣˣˣ
ǿҵķӦʶһͻȻ٣̫Ȼػر̵ߣһûУûңֻǿ϶˼˺ۡ
̺֪ʶԼӦе֣Ѿȥֻʵȥˡ
ʶ˰벽һߵüңԼأ
̲֪λشô嶯³çҲǳ׶ݵˣ챻ԼΪϢҧҧšǸڵϵˣǸ˵ˣǸʶԲС
֪ԼͻԲ׼ʶ֪˳ֿȭһֱСĻԼͷҲʱ֡Ȼǽʵذױһȭ󱻷ˡ
µСѧһصͷҪ°͵ؿڣԲҡ
ǸĻû˵꣬ǰʣӮ𣿡
̲˼̧ͷ
ʶۺЦ⣬һ飺˻Ӯˣ
̹ϵӮˡʵûôܣûױôḻʤȻ˵ˣױûֵˡ
Ǿͺãϵ˿û
ʵش𣺡ˣƤˡ
ʶε̾˿Ժȥˣ˲ֵáΪܸжױ֮ԹѾã޷ġױ粻˵ìת޵ϣԺ͸Ƶģ˦˦
̹˳صͷԺ󲻻ˡ
һͬ¥ʶȥϴ裬Լȥϴ
ϴ贩·ŷֻ˿ӣTˣǰҲʱã󷽷سϰطٴУ̿ҲΡȡ򹫿֮һ΢ĸо
ʶ߳ȥȿһۣȥļ·ûգһϡ
ƿţһŨҵҩζ˱Ƕ
ڴϣѵظԼĺҩͣûоӣһʱҲ׼˵λãæ·
ʶѾĻߵߵҰ
һ̵ҩͣлл
ſšʶԸ̣˿װϵ˵ҪƿУлеۡ
̰·˼ιǵλãſţû£Ҳۡ
ʶҩ͵˴ղŴҴҿһۣ˿ȫ¶ڵƹ֮£ŷֱػҪءôһƬϺɫɲӦǽߵĻײʲôط
ƵĲ˻ûãС̵ĺƿʵ۲
ֻúһ飬ĽҲ飬ﻹоõۡͷڸԼҵĺû£ۡ
˶Ĭܰ
ʶԼһఴ߲䵽̵ĺϡ
͹ļιǰڽʵƤ֮£һһ죬ļɼһ䣬лƯ塣
ۣҲŲߡ
ȻʶԼ˼ʼű߼ʣʶεؽ𴦣ఴһһջ֣ˡ

77  Դ
һʱȥʶûӵ׿ĵ绰ӵл˪ĵ绰ϴڳϽϵʽδϵ
л˪ڵ绰˵ԼһԶٷǡ֣Ǵ绰˵˰½ȥ棬ͻʶ£Զٷʱ´࣬Ӧˡ˵ص㶨С
˵绰л˪ͷ˵ַһͦи
ʶüظ˶ԷֻĻԼ
ͷֳˣΪǵ˻ûȫãҲûˣð˺ܳһءҪȥԷ϶ôޱ߷ʱ䣬ӳﹴԿףżͷȥˣְװȥϴһ¡
ĵʱﳵȥ׶԰¡
ƼƼֵСѷѧʶ΢΢ɴ۾
ʶǣסµ֣ضƼƼʦˡ
ƻƻȻһ죬ֺ¸ֵ͵͵˵ϰ壬ںһðְֵӣʦмλҳأ˵ǾӼҺˡ
ʶЦһ£еĶ̻裬ȷʵ˽ͺӡƾͺһ£ܶ϶һǲǾӼңǲǺˡҲûЦһ£󷽷ޡ
ƻƻʶתߣסϰ壡
ʦ𣿡
û¡ƻƻصͷ˵ֻ˵˧
ᣬʶһɵһ
˵ڸⷽʵͦٶۣҪ˵Ѳܲĳ˿ܶе˼
ƻƻһԸȴǿҡ̹ʣӲͷԼĺ⣬ûֱ׵˵ϲеİĽҪ˸޷ӣʶ벻ѡ
ò̫ʿķʽܾһΣǶʱƻƻҲģҲΪÿ£˼ÿ춼ܼԵʣ¶ԷСĸƺӿ
ΪûӦʶоеΣΪ֪ξܾеա
˵ƻƻʱѾ̣ԷҲ˵˲٣ױǰŸֵ꣬Ҳš
ʶҲ׵ƻƻ̫Ŵ£֪װ֪Ҳʺ⣬ֻװͿһӣʦҲƯȻˡ
л˪Լߵ棬֣°ൽ´ң֣ǵĳһ·
ʶʱú׼װĵ֣ǵĸʱ˲Է־񣺡Ҫţô¡ȥ˭
ʶ֪֣ʲôü£ڶԷ˵л˪ԼҳԷ
֣ȻֻԼһˣȻŻؼŶӣȥǶڰ໨ֻԼʶǸеġ
ʶһ⣺Ȼء
˻֣ǸоԾòôȥ໨ɣ
֪ʶؿ֣ǣ֪ϲң
֣һɵһʶһۣ⻹˭ʱ໨ѧϰ氡μ䶼ڱʣֻҪȥٳȻȥۿ
ʶգʱԼиоûеõȷϵĻᡣֱϴγԷżȻλŮͬѧĶԻȷ£û뵽֣ǾȻҲͿˡ
֣ôһ˵Щԥһ֣˵ô죿
תһ־Լ̫ˣл˪ѾǰǸСŮˣôˣܻŵǵʵĺøУӦҲͬѧԼ׿Щ˰ɣ
֣Ϊʶĥл˪ϲϲ£ڿ˵㣬ⷽĺܳٶۡ㡪ʶһۣһ˵ʲôֻͻȻ
ҵĵ绰ʶóֻ˵绰ϰģȷͻҵ绰Ѿ˸ղǲ磬ųĳͻȻ˵Ҵû̫ˡ
ֿʼ
֣ʶ͵ĿĵأʶûãԼ·³´ɺϵǣ³Ϳл˪һԼһʽõ黨³ȹһɫСװ嵭ױݣֶׯ
ĬһЦ
л˪ѡģʳζãϵҲһܺá˴ӸȤĵУΪ˶򳵵뷨˳ͷβûĵ˸еΡĻ⡣
ȻΪΪߣʶܿ˻˲˺¡л˪û֪ʲôǲǿܿĳЩĳ⣬Ͳö֪ˣ֮ĵúܾˡ
ʵʶͦʹڵױ£¶л˪˵һӰʱٶȹ˼ʹĻ䣬ʵ̫ûƷˡңȻױ˵ԼԩģӦױ֤Ѿ˼ԷŪࡣ
ȻʶҲԷµ»Щģòл˪ձ⼸
л˪ﲻϸ˵ԼձĹȤļš
ʶϸл˪˵ձʱ鸴ӵ˿ǰձл˪ﲻ¡
˵Լ˿̾˿񲻹ֽ˿ĵģֶ˲ĵġ
극˺Ȼڲſڷֱʶһ·ĳ⳵һߵллĿ»صˡ
л˪ҶüЦ˵Ǿ;ĵ绰ˡ
ʶл˪˳ĿͶԷϳ뿪ּ³ƺŲԼȥ֣Ǽ¡
֣ҪܾˣҲٴμᶨ򳵵뷨ǰ¶һһţΪûôôܶࡣ
·ǿȥϢöԷǰķûϵЩϱߡ
ʶ´򳵻³һɪӭ˲һ¡±˻װţȸСﵲָԼȡů
ֽӣʶմ򿪵ſ˵ƣС¿Ҳ˼ſڡ
ôʶһʱ䣬Ѿʮˡ
˻ࡣµͷֶؿװĵʶȥˣ
ʶ㶣ͻȻԼ˵֣ǰ½ȥ£ȴ˸ȥԷ¡ۺ¶ӣͷ
ǸЦһҺѳȥ˸
˭ѿ˳ЩСͺڵҧҧԼ⣬Ϊ֪ԼûǸ
ȷʵֺ֪
ʶ˵ѣǿ϶֣ǣôʽͷĴһǸһһҪ˰ɣǸ
˼֮ʣʶشл˪ϴġ
ţǸŮñǻҪƯţõĴʻ㶼ϡ
ʶεӦһ
ĵӿһ̲ûΪʶǸŮ˾ͺܶ٣֪ʶΪǸͬϵͼٷֺߣƾһƤҾһЩŮƵƵĿ΢ʰһ¾͸ͦΣٷ硣
ƻƻÿοʶ˫۶緱ǣй¶Ųزסϲ⡣λƯİ໨Ҳϲʶʶһ㶼ϲŮ𣬼ʹл˪Ůˣ
ʲôȥʣʲôȥʣôһ˲䣬ѾˣǾ䡰ܵܡػ˿Ŭ˻ȥ
Ȱѳźá̻Żŵת˵ҪųȴǱ£յüȴȥϴ衣
úãȥɣͣ
̵ıӰʶһĪ˽֣ڿ˵ٶۣǸʱֹ֣ʲô˵𡭡
Բǣ
ʶλԴϽεԴһĻͷ

78  
ѹȥһ£ڵֲ˹ϿԵӡ
ʶû˭˴ȥҽԺ
ҽԺʦͶϹ˾Աڳڵ֮ǰʦʶ̣ͨ˹ǺܲһģȻһģ˹ЧƵ
ϵıһ£ǣüͷ壬졣ⲻǵһƵ֮ǰ˽Ķ˽ˡ
飬ǽͰ͡ĸо
вεģ󲿷ֱܷˮرϴ˵ͬʱ˵ôʶط̵ֱ˵ˮҶ˹ϵеҵۺһûĽ޲ΣһеӰ˷ıĵеˮ﷢еڴƵķ﷢
֮кܴ
ڸ˳̰ϡ
ʦͷ´Ȼ˻
񣬼ʦȻһӡ
һʼãȻٿһ£ȻƲۡһŵؿ˳Զδ˵ȫİĶһСδ֪Ӧ
¹̵ϣֻСèһ̵֫Ļ꣬߿ﻹںҺʲôϸ֮¿Էֱĳڽи硢衢ְְ֣֮֡˶һ顣Ϊķ֣ںޣڹֽС
ʶػ˿ѹ²ӿϺߵߣץסµС֡
²һѺСҶĽܶҲȽϸߣھãȻ֮Ǻ桢˷ܣͿʼЦˡ
һжͦ˳ҽԺʶ̽ڵԷԺ󲻴úܺˣһҪεԣúøûвĸоҪ2-4Σ֮ÿ»һµһΣȶԺһһΡ
˾ѾãʱȥԿġҽҲȸһӦڣɼҳڼͬһЩϷ˾һ¶ԺԺȥרҵ
·ϣʶָ뼸١һ׶԰С̫ˣʱӣ¿϶ܲˡڶСѲģԼӦ죬ӦСѵĺġ
Ȼ顣绹Ҫϰ࣬ûл³ǰʶϱһ˸
²̵Ļʲô˼õ˷ܵץŸ֣磬ǲ˵˵ʲô
ͷſһһٵ˵Ҹղ˵ڼҪְֵĻҪܡ
ϴΪְֱܶ塱۸£ʧεشͷ
ʶ۵òУ̽£Żˡ⻰٣Ժ¾Ͳ滬峵ˣƶԺ⼸ҲֻԺ
ԩ⻹ǵڶظ£εЦЦ̫ˣƢԽˡ
СǵеƢʶ̫ͬʵС۸˵£Ժ˱
Ժ󡱡ǡʻ㲻һʶͷš
ʶ»˼ң˯ʱ䣬óòõıʼǱ¥ز鹥ԡϣؿγ̣дһݽµġ˹󿵸עƻʱšüʱ֧ó˼ʱԥ
֣ⷬǿˣΪԼʱ⴩ǰ˵Ǹְ־һ˿ʶ
дüƻʶ桱صļûϹصԡα˫ֱǰ۾һգգضŵĻ
̨ǰİ칫ԣʹ򿪹ôΣһЩ칫ʱļڣһļǡXXĿ顱ļӦǷ׿
׿AʡӪǼС˾ԭ˹ͬУ˹˾ǻһСӡǲǺϷ޹ϵֺҲûҪָʲôֻǴ׷ԼƷ
ؽǵĵ죬˻յһʾ޿׿ġսǼҹ˾׿Ӧʲôû¡
ֻǮ㹻ֺаȵعⱲӡ
ȻҲİõǱǮҲôеĸ˵Լһ㶼ȱǮ
ǡʶЦһ˷ŷɵ˼϶꣬ѡϵļɾ
ǰ֣ҪԼܵǹ˾Ľ飬ΪѾûнӴְԼ϶û׼ãԼܶѾǸôԡ򿪵ԣ̣򿪰칫ȫûİĸоÿӳԷһѾγһּ䡣
ʶһ֧ãԼ°ͣĥţ򳵣ҹҲճˡ
СأҪôţѵˣǰѡΪҵꡣ
ҪҲȥ
ʶһĻ½ǵʱ䣬֪Ѿʮһˣĵҹ͵̵µ꿪˵ɣǸʱ̸óʦˣµѵҲһɹˣʱһڶ졣
ʶԽԽԼƻܺãǰĹ˵ԡ˺ִȥ˼Ҵӡ꣬Ѽƻӡ˼ݳ
̻صңʶ޵ذѼƻ˳׳˵ҪΪµԿѵӳҪļͥá
̿ʶüңصͷáЦ
ʶһеΪ飬ܾں¡װֽͲͷϣûûأ㶼иˡ
̵ɫ˱䣬ת˻⣺ȥϴ衣
Ŀ־壬ҽԺ֮¾ͿֵֻܵСҰϴ軹˯
ʶϴ߽䣬ڴϣͷŪʲôԱߣһؿŸ֡
ŪʲôʶҲ˴ϣͷչȥ鿴
̴εƳһ۲Լ°͵ںڷ˿̯͵ë߰µһɷУͷϡ
ʶޣ⡣
ϵһӣһͷƤϵķȦһǴпƵԪ͵غеĶֱӹڶϣҲиСӿԼϡǹڶϣԶǸСĸȹԲ̫áҪǹϣ׶԰Сֵ֮Ļɷбͷϼιۡ
ЦЦֵͷëߣ˻˵ܰҰϵļһ𣿡
ʶƫͷ˲ԶϵСôЬ̽쳤ֱȥü˭֪ĲͻȻǰȥۿҪ档
Сģ
ǧһ֮ʣ̵ͳڶʶеһ˻©һģ˿δһ
̻֣ʶļ򣺡¡
ʶ岻һĳЩٿȻԺи֡߶죬޴СѰ£̸رᶨ˵¡ױſڣ̽رҲǺʹ˿һͳ˵¡
Ŀڡˡһ£ûƽûɵؼٿʶ̧ͷ̺ͫʣֹ졣
ô̼ʶͷ̬̫ԣʵŵˣĶˣ
ʶػ˿ŬӲǣû£еŵ˯ˣҲ˯
˵꣬ԼĴ
̧ͷͫʹ̶ʶϣһʱ֮ץסͷ
գʶʼϸִµѵƻϲһ»ʻһ߽϶
һһٵؽ̣һ֪ҽҲ˵ˣҪܺǷӦԺҪǶԶϱԹ䡣
ĺܿģʶ׼һ𿴻Ƭһ绰˹չ̫Ļģ˵̫Ժ
ʶȥ̫ΣԼʲô̼ǳ˯ŵʱȥġ
̫¥ˤһЩˣˤ΢𵴡ʹ󣬻ָҽԺһס˽ʮ졣һǶӦţǻչˡ
ʶšüһ£ǣµ֣ߣȥڵ̡
ߵڣһɫСǡúһͣڡʶƳһۣȴһϤӰ򿪺˳Էﻹһ׾СӤ
ʶˮһסȻؿ׿СӤԼСʶ
Գ˶ݵĿհףʶܿ׿׿ǸԼһ겻Сʣ

79  š
׿һգգؿʶٿȻЦһԲ⸱ģ㡣
ļƻǴ飬ٸɾվʶǰȻƻǱһδδңϴ糾͵ȥֱ꣬Ʋѻͷظ
·ͰͣбΪ˲ٺͷʷһһƴڶǰҪǱжǱ
ʶһ󷢽ۻر׿ߣŶԷڿָĲһӤٴʵ˲١
Ҫ˵Ļݣ׿Ｘ˼ɳƵ˵ҡҡҶӡ
ʶ˫ֱǰұưıԼķ˫֣ҵǣ˷Ǵ֮Ѿܺܺõؿס
أ׿Ϊ˸жˣҲŻҿ
ǡ׿ڨڨشֻۣʽͣε,ҽԺ֢໤ңҵȥҽԺտ³ͻȻҽմAʡûüұķҲ֪Ѿûߵýˣ̫СȥҽԺԡԽ˵ԽɬԽ˵Խ״Σԣֻܰܲܰչ˰졣
˵̧ͷ۵һƬƵĺѪ˿
ʶżڱ΢׿֪׿ôҲԼСΪӽԼ׿ǸǿˣǱƵ޲ߣҲͻؿڡ
ֿһ۵޺СӤش𣺡ܡ˵ţС֡
СӤγ۾ʶ˫ֿ֣˿ʶƺССԴ˼ʲôһ£˷ܵػӶ˫ץסʶָȥ
ʶסСҸ£ȴܵһЩͷؿ׿ҪҪҰæ
׿ڷعֱۡʶĻУȫЦš
ʶСִ˳ֳСǰĿˮ˿Ŀˮ
ǰгһĻ׿ۿᣬŵʣͬ⣿
Ȼأʶƽؿ׿ҪҰæ𣿡
ǣǡ׿ͷȴһҲøˡͱС˵ʶ֮ʵûа취ܰѺӴʶǰһ·ϣʶӺķӦŭֱӶ֣ûʶȴƽؽˡ
ԼͱСʶ޽ٵر˻ǻʲôǻ黳أ
Ǻܼ𣿡ʶ׿ߣ
׿ãȻصͷ֪ԼӦ̸ȥҽԺ˫һ̧ѵ촽ȴֲ֪˵Щʲô
һֱվһԾʶӵ²׷ʲô£Ϊǰ֮ٴοİ岻ɵ˳ʶĿӣؽһְ֡
Сһֻû̵Сè䷢һ
׿ע⵽ʶƯһСҲ˸ղְ֡ƬмСʶҵСͣϴμǸСãҲ֪ʶǺ׽
ҪжܲŻһСһѪԵϵ˽аְ֣˼ȥʶԷȴѾͷȥССཱུС˵ԣȻǾͻؼҡ
һĻʹ׿˫ۣŬӿȵʵΪʲôְ֣
ʶϵĶһƫͷӭ׿ߣһڽжӣҲŮ
Ҳ˼׿ʶǰһаְ֣ǸС꣬㡪
׿ʶŷӦϴڷߣ׿Ҳ̵ĹϵͻȻŭͺһ׿ҧصΪȫ綼ͬϴ󲿷˵ȡΪŮңʲôʲôңʲôʸ񣿣ָŻеСҪҰæ͸ϽҪҲģʹӹ
׿ȵһ㶣˲ƽûڵغ˰벽ԲҡҲ֪ΪʲôԲ𡣡ѼϵİʶĽűߣƺʶڣٺܿص򲼺̷ƿˣһᾡ
һ¡ʶֽס׿
׿ڴػعͷΪʶ˵ЩʲôȻԷ˵ĻǰϵҪȥҼҡ
׿˶ӲĴǣ뿪ȴȫûֻǵͷ
ʻ·ڣʶջߣתȴڶȻײ˽ӵſڶ嶡ߡ
Ȼͬԭס˾֪ʵֻ֪ġ˭ɵģ嶡֪֮һΪý׿ʱ׿ӹݳԹܶνӡ
ʶȷ嶡ûϳ׿ȻҲûн͵ֻǵصͷתߡ
СﰡԽһ
ʶΪʲô˶ٲŻعͷȴ̧һƣѵС޵ûãûģֻƨɱһֻҪı
ʶԱסСĺ󱳣ͷлл
ʵЦЦ˵̷۵ˮҪʮʮ֮䣬л򲼡㣬Ҫ¿̫ˣҪչ˲˾ͣҰտš
ʶЦݣáԼŵĿģ˵̫ԺȻŽһ𣿡
Ӧúúãݡ
ʶϱŰﱧСקԼ·˻˼ҡսţ׿Ϣ㷢˹ͻȻʶܶ黹ûǰô̷ۡô򲼵Ľ̳һԷ˹ĩ˲һ䡰ԸҴ绰
ʵ׿ϽӹСӤһ̣ʶ뵽ЩǴߴ绰̣㲻СƨȥҶ
²䵽ʶߣȥСӤֲ̫ңɬ̧ʶ
ʶЦһ£ִ֣˵ǵܵܡ
ؿʶͣͣ첻طܲ׼ڿѾǺܴĽˡ
ʶƫͷºùԣ
СƨƵģĴС֣Ц
ʶӵؿŻСƨʵ֪׿Ѿ˶ӣ׿ҲڣҲһ۾Ϳ׿СΪʵ̫ˣĵۺ͸ͦıֱһģӿ̳ģССѾóǸ˧ˡ
ô˵޹ģʶĪйСϣоԼƽûж
ŻɵСӤʶȻһ£׿û˵Сʲô֡üСӤıʵιʲô˼ҵŸѿȻûشƫͷ£ôЦɣУռǱˣɣ
յصͷƶ֪ʱ˹ͷšҲͦĵģʵȡֵСƨҲɵ֡
һű㿴һ桪ƶͷԵſڵϣ̨ʶƣߵ̱һװֵСӤһһ޵ϣץһƿڶֵֶֶغ̡վһԣĵظʶŸ첲
ĿɿڴһŻعô£
˯ʶ̵ص˫Ȼ񿴵һеС̣ҡ
̰Ĳͺзŵ̨ϣʶﱧ˿СصһСʵơ
СƨɣӲģʵʪˡ
ˣ
ʶֱһͷСƨͦԵģҲ֣̫̫ˡһҪ˱ߵʶȥԺʮˣ۵ĸ첲Ӳˣƶ硱ϳϴСҲſˡ
ʮǰ໵һˣȥһʲ֪ǶˡˣǶæ̷ۣ򲼣ʮˡ
ʶƣӣ۲ѣһ۲ͺУȳԷȥ¥ϸƬʪ
ʶɴ⣬оԼܳһͷţ±ϣԱá
ʧЦСԺ¥ֻص
ʶѾԵò࣬Ѿݺݰڷ첻Ͼͺá
üԣﲻæҲüŸϻȥǰǷ¿һһ꣬⼸ڸ۴Ƿûʲô⣬п
ŴԣʶҲˣ¼һ⣬ԼԷ
ָ̰С棬ԥǿʵС˭ҵģ
ʶв˵ֽһ£ָһڷͷҲ̧صȻش𣺡׿Ķӡһ£ֲ䣬ϴڷſǸˣҡǰΡ
ܴСĳѾˣ׶ʶ𰸣Լʶ̹Ȼ˵ǰΡ̻ǲɵסǱȻʡ
ϴ׿ľݺʶĹӦԿĳ˵ķֿ϶ǲģ׿
ȻʶľԾһ֪⣬ʶǷϵģԼҲԲµóʹܴĲѭ´󲿷ֵԭǸ׿ϡ
̴ת÷ɿ죬С׿СĿ߰˸´ӣϻ̥ʮ£Ҳ˵һǰ׿һŮ˺ӡ˲뻳ܻϵģٵҪһµ׼ʱ߸ʶʷĲʷꡣ
ԣΪ׿ʶ֣Ů˽˻СʶŻһ겻Ӵ˶𣿻׿ʶŮ˺СʶԺܴ
ڣ׿˻ֻ߷֣ʶ
̸оԼѾӽ𰸣ȴϸ롣ۿŻ޺СȻԼŵһֻȫ̵С⬡
ŵؿʶʣСΪʲôô׾ԭ׿
̺ԼԼΪʲôûʣԼΪʲôʲڡ
ʶо̵ߣ̧ȥ˵һ֪ʲôŲµܺ׿أɵ֣ǣ֣֪׿һ红ӣҪ;Ժȥ
пյţͻȻЦһ򴽽סˡ˶٣̽͵׿㼱£ʱչһ¶ӡĩֲ䣬ֻһΡ
ûҲ׼ٽ͡ȻǰѾûʲôܣΨ׿Լ׼˵ΪǾ˽ȷʵҲûʲô˵ˣѾȥˡ
ҲȷʵһΣֲɵơ
һǧҲ˻ȥЩڡܵ͡ܡڡ
ֹһγ嶯ʶ̹Լĸ飬ǱռϷʹͷ㲻ʶ׿һʲô̬ȣʶ֮仹ʮһ࣬óʶȫܵܿ
óȻڣʶô룬ô
ʶĿתؿԼȴǷſյģֻ˻ӣôˣʲô
ûʲô̻ʵ˵ֱҸ󣿡
ʶǸɾһڷֽ죺ˣȥϰɣ̫Ҳá
̿Żȱ̿ʼ˯СӤ˵Ұ˯ٻȥ
ʶЦһ㻳ﵹͦ֡
̰˯ŷŵԼϲŻط꣬ϵܿգСӼصģ°ࡣ
̻صѾ˯ˣʶڹ̨ϱߣͰ͵档
̰ʣʲôʱӣ
ʶػش𣺡֪䣬һԵֻˣšһͨ˵ˡ
˵ұȥɡ
ãʶҡͷȥ
ֹʶѾﱧ̧ͷŸüͷקʶ°ڸ˳ȥ
׿ڵţɫȰʱѿҺҹɫڸסƣ۾˳Լ·ֱͦˡ
ʶߵڣƲذ׿
׿ŸղŲ̫Ը뿪ʶĶӣЦͦϲġ
ʵӲ̫AʡһʼСͱķչˣһֱͱķţʱҪô˯Ҫôں̣ҹѾ˯ˣûʱദʵϣҲܿС
ʶζغһʵôˣ
׿ƣ۾һĨɣشѾȶˡ
ʶͷһȥˡ˵գǣµתˡ
ʶ
׿ɳƵʶסŲڻ谵֮УûлͷҲûп
׿ý˵´Σ´ģ
ڰʶͫ΢ɲһƽš
лҪ˵
ҪᣡСû

80  ￪ʼ
ǰ׿ٴγ̱֮ЩᣬвʱкüЩе֡
һοеʱ䣬СӸںſڵš
Сӵ˵̵⣬ʵ̸磬°
ʵֻ£̱࣬һֱ̽и磬˾Ҳ˵ѧϰѧϰ
ûпĬһֻش
Сó̺гһݳȥԣ³ʱɿˡ
ụ̂ԥһ»ǽӹˣѧʶӵһڣһɲľζ͵ʺǺԲֹ
СӹЦտʼģھͺˡ
̳ĬصͷһȼѾ˼ɡ
Сְ̺е˹һ
̰֣ˡĬΣͻȻʵϲϱʹ𣿡
ȿȿȡСǺһ£Ȼ
ûԼࡣ
Сӻ̸⼸˼ģʱ׹һظϲϲģɶϵҶʮ궼û⣬ֻҪϲҾȥ׷
ЦЦȷʵǡСʽĴ𰸡СӵĸеֱײٿǺǡǡ෴κ¶Ҫǹ˺Żһ
˵˵ô£СģʵװȥˣҺˣϲ˭ˣܶࣿǳǵĿôգòѾ˰ɣ
СͲһһεҡҡͷǡԷԷСӵļ򣬡æˡ
ϣ̸ճһ˿װ̣СӾ˾߹ݸһֽ˵Сʣ⼸㳴͹ȥɣȻֱӻؼҡ
ֽдżˣһַ
ﲻ⣬һЩϹ˿ΪԭԷ绰ﶩͣ͹ȥֵһ㶼ӣ;С
ӣʱ䣬˵ߵ㲻ٻ
СӾ˾ЦЦˣ첻æҲЪˡ
С̵ͷϴ׼ֽϵĲˡ
ȻǰûѧȽ֣һݵĲ˺СӾ˾˾ʼ߹ˣѾܶһ档
ÿͺС´װãС¿ǰĿĵͲͣصƬԶ˳·ؼҲ㡣
˳̱ͣûƽؼ·С¿һС԰ʱ͵ذסɲͣЩ˳ȥ
ס壬ۿȥϤӰ԰еһͤȥȻʶ׿
Ṇ̀ӦװûȻ뿪˫׮ƵĹ̶ڵϣŲֺ
Ǳߣʶ׿Ѿ߽ʽͤ
׿ϰԵָ˸ʯϻҳ˵е·Űɣ
׿һԼӣʶ˱ۣ׿ͷǰۻرߣ˵ã䡣
׿ִٵջ֣
ʶɨʯһۣתͷһȦ
˵Ǹ԰ʵеǿΪһ˲ܱסĴ½һͤΧ˵㻨ǿһƬ̵ءʱԺûʲô˹ˣܰ
ʶĿ·棬·Ѿûҵ֣βǼ׿ʼľưɡ
ԭ׿Ҹȹݻ߲ģܾˣȻѡͦõģְưɺܽǿҲ￪ʼ
ʶջ˼ߣ׿𣿡
׿һֱ̰ͣʶϣʶôʣæó̺ʹ
һͷ˺ӣǰʶ͸Ǽ¡
ʶĿȴû׿ͣһ˲̣һڣлҪ˵𣿡հº˯ͽӵ׿ĵ绰ֻܰлȥæţû̫ҲãҲؼˡ
ʶű£׿ͻȻץסԼ֣ͷ׿֣ҲûѣζԷš
׿˼ĺ˫֣СԣԲ𡣡
ʶɬĺᣬûпҲûж׿ڡ
׿ػ˿εкܶûи˵Ҳ֪ô˵ǰҡ֮ҪΪʵû취ˣвңҲ֣鲻СͲ϶ҴСûа֣ԸҳֻҺм֮ƣֻЭ˶٣ʶƽûиеˣһķԽԽֻӲͷƤҽǸŮҲϲҲϲң֮ǽסҺ飬Ϳ϶СܸһҲҸɺ˳飬Ҳ㡣
ʶһʼƽΪʵе֪׿˵ĿʲôġȻȫо֮ǰѾµ׿֮ͻȻҪֺ׿йء
շǶʱججûоȥϸ룬صǺ֮󣬲ź֪Ƿ֮ǰ׿һ˽ǣ˺ʱĲɣ˼Σ׿ֻ˵ĳ˾ĺĿ˵⡣׿ĹֱȽȷǳ£ûжʡ
صһʱżȻ֪׿׿ȥAʡŻȻ³˵ʲô
ԣ׿˵׿Ϊвôȡû뵽ǣ׿ȻˣһŮЭ飡
ʶֽűʧһ׹ѵؿڣ㡪ٽ飿
׿ȴûֻõ˵ͷ
ʶش׿гԼ֣βʵʵͷβ֪ǵĹϵԲԣ
׿Ȼһٶ۵ʶԼ©촽æͣԲҲǹҪƭ㡣ʱմӽͬܲȶþΪұؽ˽ͬһҡ׿᲻ͬǡ᲻һ𡯡Ϊסֻƭ˵֪ˣûзԡĲƭ㣬Ҷ̹ϣǿôĵ̣˵ڣǰ飬ȥ飬һ˼Ҹ£ȴʱˣһжҸˡ
ͻȻ鴤Ƶ
ʵ׿һֱĺܺãڷ֮ǰһֱû֡뿪ͬԺֲؼңÿ׿ͰԼҹꡣ׿ͦãʼմ롣
ʱΪ׿֪׿Ĺϵģֻһʱ֮޷ܣŻеĮΪ׿˵ûȫȻܣҪʱȥ֮عζֿһԼҹԼӻؼҵĿ˵̬ȡ
׿Ҫ׿֣Ϊʲôһʼ׿Ҫȵ׿Ѿһ꣬ԽԽԽԽ̵ʱأΨһĽ;ǡǰʵͲ֪׿ʵϵ
ʶüģѾ֪𰸣׶ʹؼҪ
һֻ̲֪ȼһɽζ紵ʶŷӦ̵֣˶ľ֣ͷڵϣٿվ
׿ҲæվʶļöԷԼûеʵСԣҵĶ𣿡
ʶҵһƬѩãȻؿ׿֪Է˵ġ⡱ָķ档
Э飿ƭԼǱģ
룬ȴûлشתʵԽ顢ļƻý˵ú˵ǣ
ǡ׿Ȧ죬ӺＷеҸܴһǮܿġӦø̵ʱЩ£Ȼ㣬ǼƻǱҡһ֣üģչһжˣˣ˾˽ǣҲͬˣԺ󲻻ʲôˡ
ʶʹ˱ʣ˻ң𣿡
׿صصͷٺܿصĵľС⣬˶ӣɿ˵ͬһģСԣ赣ĵҲ⣬ҵĶӾĶӣֻҪС־Ͳᷴһġ
ʶ˵һײײغ˺üãȻؿǰеİˡǰ׿šֹۡϣһ̲סȥȥεˣǰ˽顢˭
׿ʶͻȻŭһҲ޷Լʮǰ·ǰҴӽͬӳĺ绰ҪҪ˵Ҫ˵ֻҪҧȥһõĸϿɣ˵ԶԶҡ뿪뿪㣬Ϊҵõİ룬ֻɥʧ˶Σʧȥٰһ˵ҰȫһǻţҶΧ˳˵⣬ȻҸ˵𣡡
׿񱻶ͷһˮԭء
ʶȴϰݣҧ׿֪ô𣿡
׿еԵصͷ֪ͻѪģҾʶؽǵ졣Ƕʱ䣬κйʶۣЩ¶Ƿ˺ܳһʱ֪֪µĵ죬Aʡϻ˽ǣڰҵС꿴һ죬ȴûʶһ档
ʶ׿˫۱ó죬һЩͻȻӿͷ
ͬ׿ֵһܳȥ˲پƣھƾʹ̲ס˸绰ҵ˵ؼҡ
֪ǣΪͨ绰ֺ˼Ρصǵǰһ죬ָңס˾Ƶꡣεڷ䣬Ҳûѹ
ǰͻؽǣʱ׿һ鷳ίæμһҪ顣ǸĿһֱڸ޷ĿԼµŬͬˣ˻ؽǵʱ䡣ȵصǣȴı佩Ӳʬ塣
һЩ޷صĽܹ˭
ָ𣿿ʧȥ˽ᷢӣʹֻ಻١ͨ绰Ҳᳳܣ־Ͳҡ
׿𣿿׿ûǿĸԸµġ
ԣֻܹԼԼ
Լͨ绰Ϊĵ
ԼӲˮûܸɾ˦һǰؼҡ
˵˵ȥԼǸͬøĸߣøĸܾ飡¶ȥȥ
᲻ظۿ䣬ʶͳ˵׿Ҳ˵Ϊֻ°æԸģҲ㡣ǣĸͷҾͶԲ裬ԲԼһ𣿡
׿ҲƲסӿסʶʵૣԲҲ֪Щ£Ϊʲô˵ģЩǶԿ˷
ʶƣر˱ۣ׿һܲ㣬ڻش㡣ΪѡЭΪвңҿҲѡòҲƭ֪ǹϵ£ʱȷʵûа취ǰǣ˵ŲȥҪ˼ǺĸԸѡ񣬶ļƻҺ裬ȻѡˣҪҧȥôҸģĶӵһļͥʮĸ黹ֿϾġ㿴ڣߵĸĵģ豻ɱΣĶû裬ܻһŮһҲһӺߣҪĸܳҸҳ𣡡
ʶء٣žš֪׿죬ŭѹԹޣ޵׿ʮĸֻݵĻʮĸ鿴Եÿ΢죬׿̵ʮĸͶļֱһĵЦ
׿ʶоѵʱ̣׿˫֣͵ɡ
ϣųصĲ߳ͤȻ߳һ·ͻػ׿Ӻ汧סĲ䣬̵ؿ
׿϶״ε˵СԣҰ㰡ΪŲ㣬ҲѡôŬˣ¹ˣˣȫûа취ֻЭôôôΪʲôһȫ˵ĺð취Ϊʲôǵʲôǵʲô
ʶҧס´ԼĬֱͦ˼׿˳Ĳʽ졣
ã׿ƽػش׿Ǵʹûмʱǵʵͷɡ,ȴǵȥ⣬˺ܶ࣬ҲˡԣҲҪʵͷˡ׿ʶǲгϤǳƣѵȥȻüְɡ
׿ֶ˶֮֡
ʶһͷҲصʱ·֪׿ܰٱǧĴϢĿᶨǰߡ
˫쳣أÿһҪķѾ޴ÿһ͸ųʹһΡ
Ͼǰʮˣˣͬڵһ졣ʵãûʹ޷ܡΪÿ춼ڸᣬÿ춼ϻһֻݵһ
ʹһǰδеɸУԼС·ؿڱͿգؿڵĿնʹİ
ʶţһұʱͻȻ˺ܾ֮ǰһ¡
һŸðһݣ׿ϸܿʳҲóҲúȡˮһݣʵܲˣɢΪɶܵһͰ档³ڣײ˲׿ߡ
ڱǰ˵׿ҴˣԺԲƭ㡣
׿Ц˵Ҳ̫ˣƭҵĻᣬѣҶԭ㡣
ǰûã쵹һˣѡ
Ҳ㡣
㡣
ҲҪʵͷˡ
лҪ˵
,ȴǵȥ⡣ס˶ڽѧѧҡʫ)
PSܻдһ׿ӽ

81  ûŻ
վߣȭͷÿ죬ݹҧʹ۵׷ӿʶ˿̵飬ֱס׿Ĳӣݺݵİ׿赽ϡ
һֻѾص̤˳ȥʣһ˿ǻǽ˻Ϊ֪óȻ߳ȥʶ׿ͶᷢڳǵĶԻ
ʶ֪ˣɣ
ʶ϶ϣκ֪£ϣκ˿ǱӰɣ
˿͵һȭŭйϡ׿ͬȥͷһ̱ڵأŻعҴҵسǰ׷ȥ
ҺʶߵĲ죬ܿ׷ˣ±֣ҿǡܿԷӰľ룬ʶ˼ҡڻ谵һȷʶûٳţת¡Ҫȥȡ
׿Ѿˡ
̲ûϻؼңʧߵͤʶոʯϡ
ʶ֮ǰЩŭ𡢵Ծڶϻص֪Щࡪʶĸ׵ʶ׿Ĺһһ̳ǰĵ¡ʶԾɶ׿Ҳʶ׿ڷˡ
ûиеɣЩ̵ѹ
ǰ̫ףʱ׶֣ǵǾ䡰ҪϲŮ˶áʲô˼
ǰʶϲŮˣûа׿ͲͬĸԽڣӦѾһԲõļͥƯӣɰСܾ飬ñϴ˶Ҹȡ
һһʹۿȣʶһۡʲôˣҲΪʱˣĵӿһС
ʮָ뷢䣬յץԼͷԺָʶʹйǵʡ
ɥʧ˶Σʧȥٰһ˵ҰȫһǻţҶΧ˳˵⣬ȻҸ˵𣡡
ЩȻǶ׿˵ģȴÿֶһööԼγǶһѡ
ʶα𣿻ٰһ˵𣿻
Ǿ䡰ҲҪʵͷˡʲô˼أ
飬ʼץסһͷʶߴ̫ã鸴ӵػص
ΪʶŻ¥װ˯ԺţȻ˼ſȴʶܡ
ƿѹʱʶ֪̻ˣ˰ҲûȵŵĽŲɻشӻм̽ͷֻ񱻵ѨƵģһվſڡ
أȤأ
̻񣺡ûղߵĵһ£ҿǲǻˡ
ʶһ£µĵõĻʽİ׳ݣѷƣһңż֩뻹һ֯˶òö֪ǰصûҲ꣬ʹҲõˡ
ʶ۵ϻƵĹΣЦЦ˵Ķͻ¡
̲һܾʶĻ⣬ܿʶԼ̫С
ʶţϵĶͣ𣿡
š̰С¿ϽţһøչʾƵĻܣѰʰɣֲһʱ
ʶϵĶһ٣ӣͻȻʵˣ
̣üһʵڣСӸġ
ʶ´̣Ȼš
̱ЩڣָĿڵʵֹСӰʣµİڴæ˻ղͤȫˣҪ˷ûС˵ɿһЩ
ʶЦһСƨѧãˣɱ񫡣
̱ߣԳǡԭܵܡѾֹ۵ˣʶԼºһ֡
ﲻʧ䣬̵ءšһֵߵŪˣʰ
ʶͷҲ̧ϴɣ˯ţ¥
ʶ˵˯ţ̵Ŀھ𣬿֪ô죬һοĻû˵ֻС¿Ժ
ʶӦԴţֱ¥ϴϴһֱȵʮһҲûȵʶ˵ƣţһֱʶ¥
ű򿪣ʶڴ򿪹˯ȥԡңˮ𣬴𣬲ʶֻص˴֮شϢ
һж죬ʶڲصطǳã̲Ѿ֪ǰЩʲô̲ʶ˯źƽĺܹǺαΪʶѾ˯ˡ
ںڰ۾ֱû˯ţȻҲ֪ʶͬһҹûкۡ
ʱ˷˸´̿һֻۣһıӰ¶ڱһСȡ
˸ش˸Ƿװһ˯ѵģسӰǽСȸˡ
˺죬ӱʶһ۴Żֹûȼֱϴĸˡ
̿ĳƽڲصİӿʶֻǰһЩЦݱͣ¸ɣæµɢע
Ľǽ䶼ʶɨһȾܰڵ룬̨ɼˣ˴ϵĴƷϴһ飬ƶ㱻ϴһƤҹ˾¿ɸʱʶͳҹߣÿ賿ǿ˯һ
̸еҵʶûпƾο壬ƣȻɨķйʽҪöࡣ
ʶֲݣ̵ŲסԾͿʼ˶ʱճͶιࡢÿÿٲʶɣ˸˵ڸ²Ʒζ
ʶȫû쳣ÿԵĽζʵôֻǶûô죬ôôҪҽơΪʧߣԾƵе˼Ż᲻ЩԼɢע
Чͦģ桢ѧϰȻɨԼƣ£ȥĳĺޡŭԹҲ˳һ㣬عƽ
ڵſ滬峵ԶԶһж˲һ綯λ߽ӣһ䣬·
¹ԹԵذѻ峵ǽ׼˹ȥټ棬Ȼ綯λʻͣڵſھͲˡ
ʶڰƶĹͷɻ̧ͷȥʱסŵض˶촽òе̡
ŵ׿ƽΪԷǿű־Ե룬ֱϡͷѾ׵Ů׿衣죬Ѿ˺޷¶ŷһ졣
һμƽҲǰʱƽȻݣ˵ϣܿóʱģ
̶ֻûôϳˣΪ𣿿ü޷չĹҲΪʹ𣿼ҵ˫ҲΪʹ
ʶ֣ͬҲǹ¶̬ҪԭǲʹǶʹɡ
ƽǹЦݣº͵ؿʶϲ˰ɣ
ʶЦЦ֪ƽʲôĿģһʲôвᣬɣҸˮ
ƽְ˰ڣ鷳ˣ˵仰ߡ
ʶҲǿƣԱߡ
ƽȰؿ£ӿڴһӵݸ£ʵСƯ𣿡
ʶƬ̲Żش𣺡ǰɡ
ƽ̾˿ĿϣϸͦõģҲͦõġ
ƽһЩ£ôò֮ģʶһһش
һ֮ƽĵ̾˿⡣
׿ǰҹɣ
ʶͦ˱ʵػش⡣
ΪԷԺҪٸ׿ʱƽͻȻ˵Ӧþĸĺܲɣ
ǡָĵȻʶ׿ǡָȻ˫ĸ
ʵ˫ĸͷβû棬ʶƽǷ׿Щʲôתһ룬ʹ׿ʲôû˵Ǽ궼ûؼҹƽҲܲµóĸ̬ȡ
ʶûش𣬺ܶʱȷʵΪǱƽвӣĸĸԵòô
ƽûõش̧ͷǵ۾ϷһСƬ죬صǸĸֺγִԲ򰡡
ʶָĬصƽĺ󻰡
ƽջߣǶԼǶԵģ˵ԷŪܾˣһЭ˲ֳʤ
ʶسһɷʵȷʵֻ֮仹ûֳܷʤ
ƽĨĨ۽ǣֿʶҺӮˣֺ˸ɸɾ׿˵Ļû֪̾࣬ҡ
ʶ֪˵ЩʲôαĿο˵ڣĬΣֻʵ׿ðɣ
仰ƽҲ޷ĵʹ࣬ۿ䣬͵͵
±һ壬ʶ˫ܽżǫֽ̃г˼ֽܻſڣСĵƽС
ƽؿǰС˼ǸЦСӣ۱ǵĴ嵭
ᣬָƽ̾ش𣺡ܲá⼸׿һֱҽԺһҲ䣬˻ո٣졣Ϊĸôܿ۵׵ͳƣôܿӶĿߣ
ƽĿ⿴ʶôأ
ʶٿصһЦҡͷңҲ֪ô죬Ҿôġ
ƽ˶סò޴ջߣѵصǸӣԲҶԲ㡣
ʶҡҡͷûжԲҡ˵ӦҵƽвϵĸҪٸһ㡣
ߴ̫ƽЩ֧Ҳô
ʶһۣȥɣ
ƽȻǿǣ˵ڵңҵں𣿡
ʶ£ƽӡ
Ȼί̽Ѿ˴𰸣ƽǲĵͷʶСĵһ䣺ںѾ˰ɣ
ֱ˿̣ʶ׿Ǿ䡰Ѿͬˡģסֻϵ֣˵ûŻ̣塣
ƽʣҶԲǡ
лҪ˵
Щ˵̫ˣ˵ǸһֱմٵĽдԲˮҲῪ֮ϡȡtagڽȣҸ˵һֱڻͬһЩ£ƶڷչһֽȡ
Ϊ˵ĸߵдһݴ٣Сʵӽʶ˽⵽ϲߺȷܿ졣
Сӽûô׷չˣη£ȻСʵĸ飬ǽɡ㲻̸ǰɵ˺Ӱ˵ҲҪСؿ֮ܡŸҽݸ飬һǰҵĴٽдø̫ıԵһ¿Ŷǡ(䧩)

82  Ҷǻϲ໨
Դϴڷ׿֣֮Ǿ͸巢Ϣ绰ò׿û
ʶöԷģ֣ٴʱͰ׿׿趼ҹʵ
֣ڵ绰ֻˡŶ˼ûֳ߿˭֪ڶ͡ɱҰѶӺŶˡ
£ҵС߼§һףֱ֡
֣ϰӤʣ泯ǰϣץԼҶӵ֣ЦɵСӣ費Ҫˣ㻹֡
ʶС֣Ǳ֣ǣôͻȻˣ
˵أ֣бۿ¡
˵⻰ȻǴȤĳɷռǵģ˽ʶʶȻһûױǣűߵˣȻʶ˵ˣǾǽˡ
ʶЦЦãգһʵ첢ʵգǷû͸¶ĳڣ̵ĸĸ㶨¼Ӹա
֣Ǻ͸ͬô˵
̧̧֣°ͣڻ磬Ǵȥ̳
æˣʶָָ֣ǸղŷǽķɫУű޲Ǹµ𣿾̫֣ˣ̲˵ǡ
֣ʹ˸ɫ˼ǹٲ֣ǻ⣬ҲˡѰű޷Ž»˵տ֡
˽ԺģҲˡ
ǡϢˮϰ绰˵µһˮȥʶüʵˮ
ʶ˸⣬ŹöҽԺĲԼյĳˮܹһͰæȥûʵ󲻸ߣ㣬ģ͵˾ôͷƴŵߣԼ֡
ƴ˼֮ҽԺסԺȥˣ⵹ԽԽá
̼ϿˮһֻֻţһֻһյСԺ֣һҲȣòؽ֣硱ɩӡ
ʶȥжϵˮ̲һ£ѵݳȥãС˵ţһѣɵذѼϵĻ
֣ǡ롱һС̣Ȼܴ󰡡
ΪȲ֪֣Ǻ͸ҪĲ˲ƳС¿Ҫȥһ˲г
ʶ˵һˣڼЪŰɣȥ򡣡
̿ʶѵúһЩգҡҡͷû£ڼҴŰɡ֣ǣ֣磬ɩʲôԵĲˣ
Ȼе㲻˼֣ǻǺƤŵһ˵ڲڲܳ
һԵûôһС˸ҳԾС
ôСЦЦģǵųԾС
һߣ֣ʶͶȥ۵Ŀ⡣
ʶü˭ײҼأ
ءҡһ֪лҪģӴȥ滬峵ˡЩ֣ǲ֪˷ģҲʡ
ﴫ˸Ц֣ǲſϸ׿¡
֣ǰûʲôģ׿ٽ£ʶ˵ˡ
֣̾˿βŵû°ɣ
ʶ׿˵ĸжû˱ǰʶһ֪׿ĸױȣʶĽȻȺ׿ĽҪĶ࣬ʶЩܵķѹҲĿãȻվֵߣʹ׿ӵΪ
ڣ֪׿ĿԣЩŭʹ޾һһɢˣһ޼ƿʩУֻĵ׸̾һ컯ŪˡŪˡ
ʶ֣һأЦһ㿴µ𣿡˵ţһҡ
ҡֵģһСûˣһֱ䡣ǰȥҶҡΣ͸Ūϴһ£ȥ͹߸޺ˣһҡοȥ
ˣ붬ĸо⼸ͦãԹ緹ʶԺɹ̫ϧʣϾʱ⡣
֣ǻ֪ʶ˼ѾƮ˾ȥ´һ飬ʶɫǰǺ˺ࣺܶôǰʱȣȷʵ˵⡣
ʶԼ°ͣǣԵñȽϺáʵԴԺ󣬼Ļʳһֱܺãֻá
֣Ǳ˵ʲôСϵֻ
ʶֻһۣüë΢΢̧𣬱Щ΢
˭֣Ƕʱ׿׿費ϰݣ
ʶλֻл˪ҷϢûпգһȥչҲ
໨֣бʶ˼ɣ
ʶҡͷϣûе¡ϴγԹһٷ˾ûϵл˪﷢ϢҲԼһȥû¡
֣ǲ⣺ԥʲôȥ£Ǽ𣿡
ʶǺ뾡ѳʱ¸ȥѵṹˣ˳㡣֮ԥΪʱȥ˶ӵĻܰ´ϣڿҪҪԼʱ䡣
ʶͣͻȻǰʱ֣Цڸⷽܳٶ۵£һˣŪ˼һҡλεƵ֮ǰ˵ҳٶۣôôûҶǻϲ໨
žһһϴĽԺ֡žžžQ£˵̸
̵Ÿ̤ԺʶǾ䡰Ҷǻϲ໨ȫһǿƵȫӲһ·㲻ĵذڶβŴӱQȥûӦ
֣ýæϵ㣬ЦŵС̣û̯ϰæɱ𣿡
֣ǽԼ֣̲γѰ±֣ǿʲô۱ŶԷߣŬ˶ǣ͵̯˶ϰæԼŪһ㡣
ʶͦɡ
ãС̻еԵųصĲСԺ֣нӹ㡣Լй¶ĳЩȫûʶǱ߿ȥͷ߽˳
֣˼ؿ̵ıӰоЩ׽͸ôһ˲һҪ޳ı飬һգ۵ĹԾƽǸСģƫͷȥȴʶͷءһЩû˵׽Ӱ˵壬ܻõΡ
ղŵĻⱻϣ֣ǺʶûټȥȻ˵ðæǲľ˦ƹϴ˵ĻȻǳеҲʶɱģ͵͵õԺˡ
ͺܷʢʮˣÿ˵ķǺܶ࣬պùһ˵ʳ
޵ܵˡ
ʶʢһ㻹ûԹСķɣڷһʱѧͽʦˣ־˲٣úܲ񻨡
ꡱЦôϸҫƵġ
ʶ̵ļЦһûôϣǸҫбµĵܵܡ
̳ĬصͷǻӦͷ
ʱ仹磬ѹڻмܲסĶӶ֣ǣȥɢʳȥˡ
ʣƶС죬ȻӵůͣѾʺԺˡ
ӳԷڣ̶ûôڣ˰ѵӿſֻĲɵػҳͼꡣ
ʶ֣Ĺ£۽ǵ⿴һۣͻȻʵС̣û°ɣ
λ̴ֻܿͷֻԷκα飬оõ̺²ߡ
һ٣ױǰнϴֵܹĳڵ̲ǻ٣䡣
ʶ̵ͫ΢΢һֻͣĻϵĴĴָҲһ١գգ̧ۣͷһãȻʵôˣ
ıһֱרעĳ£ͻȻ˽һģ
ʶ̿룬ֻԼǲǶˣҡҡͷû¡
̰һ֮ǰ±ʶ֣ǿЩʲôϣֵܷʲôڲˡ
֪ʶĿǰôģ֪ٶʶǲһµĸģʶһֱֻܵܡȥʶ֪ĸԺʲô顢ܣ
ðգҲĿǰƽ⼸ʶѾֱԭӣʵһֱƽȥҲͦõġ
ɢΧһ򡢳ո衣˫ӳڴĿбԸۣȲֿڲðԸ̡
Цգĵͷ
֣˵һͨʲô˼ֻ̡
һ£̲Żش𣺡˵ԸǴԶһԶġ
µԭǣ磬ҪְԶһԶġ
군⣬Ե£ҪҪȥסһ͵ܵһ档
µͷӦˡ
̺ʶһۣûзԡ֮¾һֱûǸóȥ͸͸ȥ֣Ǽ׽ԼҲȥûɷԡ
֣һ뿪̸ʶ󣬳Ĭػ˼ңĬ¥
ʶϴԾάŵͷڴߣ֪ʲô߹ȥվǰʣû£
̧̻ͷЦһθеҲûѣ극͸оθϲһ˿Ƶģ嶯һ£θ͸Žһ¡
ʶû˵ߵ룬óһнθʳƬƬתߵǰ̯ԼģԼƬԣǲȥҽԺ
۽޵ʹǰ֣ɾָϸÿһЩͷֻ֣Ѿ΢΢ǰ㡣
ô³ҩʶЦͷϷ
̵Ĳһҡͷ̯ġ
ʶƬҩ̵ģݸζ׽ġ
̵Ķ䲻̣˵ţ֪
ʶЦһ˴һֻһַϢл˪ʱϢ˵ûʱ䣬´Լл˪ظ˵ûϵԼȥС֣Ǽ棬ʱˣǷл˪һٷһ공չٳԶٷպá
л˪ܿظϢȻͬ⡣

83 ͵С۷䡿 ڣ
ʶл˪Լ棬磬ϴ¥̸̯
ʵҪ𣿡
ţȥ䳵չʶҧһڻȺ󣬡ˣSUVҰÿռʣô
̲ǺܶҲǵͷ˵áһʵһȥ𣿡
ʶţһ󶪽ƶͷҲ̧ǣԼ˰໨һȥ
ȻԤϵ˴𰸣һ໨̵֣Ļǲ³˳ȥС¿ɤȥԷҸͷ
ˡʶһӹһ㣬߳ԣԺҲͷˣԷʱͲ࣬Էɡ
ںڵ۽޻´̧˵ã֪ˡȻų뿪Ժӡ
ʶԭضһһһƶĹͷϳմϵһղ˻ƶͷϡ
ƶ֪ñӹʶ֡
ʶͷվˡ
Լȥл˪סȻһͬǰġ
˵ĶǴĿģûҹ䣬ֻԼĳͻƷơ
ʶܿͿһĺɫSUVͺÿſռͺҲáһƬ̣ѯʶԷ˴ԼСʱ̲Żظ˵ͦõġ
ʶϸһܺᳵ
л˪ûпԼĳһ˵ʱ䲻ˣȥԷɡ
ãʶһߣҲһʱ
ʶ룬·ϾԤһϵλӡ
С£ʶѲ˵ݸл˪͡л˪ûʲôԻ߼ɿڵģҡͷ˵ûУл˪һƿƺǸҲܺȾơ
л˪ЦЦǡҺȾȲ裿ѹƵ˵ȡ
ʶЦŵͷá
ȶϲò졣
һϴл˪ʶеɡʣ֪仰ӹл˸һʼл˪ʶ֣ǲСˣʶʵ֪
л˪ʣأûƻ𣿡
е㺬ʲôƻأƻ黹ǼƻС֣ʶûƻʵҡͷ˵û
л˪촽һھƣͻȻʵеʱһΪϲҡ
ʶãΪⱾΪԾ̫죬˼·ûмʱϣôͻȻδƻĵ£
عָеȻȻл˪ǰš˺ܶ࣬㲻ϿʣҲһ¶ˣȴֱЩ¶ǡ
ʶĿл˪糺ϣЦһûлش
л˪ﵥ֧ãͷеţϸҶü΢΢һһĨߵķ飬ˮһĴˮ
󲿷˿ҶΪ֮һʶȴƽһֱ˿
л˪Цһ£ǲΪҺˣ
ʶ˳ƻش𣺡ûУˡ
Щл˪û׷ȥ
Ȼ֣ǿЦ˵ϲ໨֮ǰ˼ʵе㲻ϲóۡһഺһŮȻȻһͣһУ˵ϲҲ˵ǡ
Ѿȥʮˣ벻ǶҪ
ʶǾԻشֻ׼л˪ĿġԭΪԷǾûǷ˼ģЩ׽͸ˡ
л˪ֻһ֮㲻ˣô˼ֱԲʶԷǲϲԼֻòЦһ½ҹ⡣
緹߳꣬ʵ˳·ģͬһУʶϴһл˪ﵥһ³ƺţԷ򿪳ţֶҺƽ
л˪վڳǰлݸһЦ´ǲǾԼĳˣ
仰׵ĳɷռʶͷһЦǵġ
ʶҲȥ֣ǼҽһؼҡҺ̷һϢ˵Ѿӻˣ̺ܿظϢ򵥵֡õġ
ʶͷ͵õ߳ȥԡ룬֮ǰȥϰķꡣ
㣬ûʲôˣ徲
СӿˣץĨ磬ȥµСƯء
ڵɨһֻۣԱزӣŲ֮ĵһˡʶʣСأڳæ
Сӣζ˾˸ڳо²أһˡһۣȥ
𡣡ʶסæɣҾġ
òˣʶ˽һ£СҲŤŤز
ʶЦؿôлҪ˵
СӺٺЦţϰǰſϣһصѹ磬̸֪֪ʧˣ
ʶüʶһ£ô˵
Сһֿ⽫ɤѹһЩ⼸̸ܲ˵ҲЦ绹һˮ
ˣʶСӡ
ûСӻӻ֣ʱ㿪ˣˮҲǸտġʶƫ⣬Ļȥ⼸ʧǡĲɣʧˡ
ʶ˼°ͣʱһЩΪ
һ˴ͷŵģָǰһ̵̾ͺȫƵģ¹µһֻнҲǣ̺лҪ˵ӣʲôû˵ųˡ
ʶСӣǲǸ˵ʲôˣͫʵתй¶ĵ˭ҲһĳɣԼûʶ
ٺٺ١СӰֵڴߣϴڳĺ죬̸˵ϲһͱܶĽ㡣ֳ̾һźǸϲ̸磬Ҳпǽˡ
Сӵ˼·ܼ򵥣ϴ̡ϲ˭ˣܶࣿòѾ˰ɣЩⶼûõ𰸣ȻΪǽԼˣ̸粻˼ش٩٩̸رе
Сÿ˵һ䣬ʶüľͽһݣ󼸺һ֡
ﻺһٻӰʶϸ˼ûȻСͻȻɤźˣϾʶ
Сʶ磬ȥæˡ
ţȥɡ
ֱ극̶ûʶ뿪ˡ
߳ţʶͻȻס˽Ų̧ͷװɻ
ʶͷʵ̲𣿡һһ˵ţһ̧ͷˮĶ
µ۾üë΢΢̧ˮС죬Ŭ˼Լÿһڡ
ʶҲƬ̣¶˼ץֱָָһ̲ꡣ
ʶСһڣȥ̲衣
ߵһ̲꣬ȸµһե֭ϣһ·Ա˶ʮɫζ̲衢裬ĩˣֵһϵı̲衣
Ǯʶʵܸһ֧ʺһűǩ𣿡
ӪҵԱֽʹڱǩдһ֣ίе鷳ҰűڸղǱ̲ϣȻ̲͵Ǽҷ꽻ԱС
̲͵ʱڳˣȼܻ濾죬ζǺһӣ̲סɤӡ
̾죬С̳һײ˺̵߽ļ򣬳ɤŴ̸磬ȱ̲裡
ƳһСе̲裬뻹ҡͷȻȵˮûкȱ̲顣
ȥˮˢСӼˣʶģĲȰ
ʶڶը̻ͷˣȥ
ˣСסԷأʱ;˾о²æţҸ㣬극ˡ
۾ʱ̷֣ӦСӸղ˵Ļ۵ӿһ˿˷ܣ̲Ҹģ
ǰСӵݳȥ㿴滹űأ
ùǱ̲裬ϹȻһűˮƯּֽϡ͵С۷̣Ա߻һֻС۷䡣
һ̲ͰѿĸˣûüһڣĿͱ嵭ʣ޼ˡ̿űˮմʪıȡСЦЦлл
СӹһЦӻ֣ǶմĹ⣬ÿ˶һأ󷽣ٺ١£̵ָ̲豭Ɑϡ
Сϲػ㱨뿪˳̰ıƵؿ˺üۣСĵص÷Žڴٵͷһ̲裬ĵʣ޼ǵҲˢɾˡ
Ȼˣ̺ѣ֪ʶûб˼Ҳûб룬ֻʶߡ
ʶһµΪƹµһƬ飬ϸϸϣ˵µ
¥ʱʶѾϴϴˣû˯Ŵͷڿ顣ؿʶ̧кˣ
̧ͷЦһ£ô˯
ʶһ£ǵ̻ĵģڿ̺񡭡ͻȻûˣ
ѵһζ¿ֻһɫT˫һ̧󱳱ԼܿʵıûõӦ·ӽ¨תͷʣôˣ
ʶ񣬴Ӹ̲ҩļƬѸٴ飬׼˯ˡͬʱҲ˺һĵ뷨
ȷС˵ǲģڿͦģǾ͸ûҪͻȻ
лҪ˵
̣С˵ĺܺã´α˵ˡ
Сӣ

84  ҹһͨ绰
һܺʶ˳õʱա
ûôҲôΰ˾Ƶ֣ǰѳؼңپһǰڳչԼһ
ʵǰĻҲ࣬ΪͨڸϵǸˡ
ʶΪԼӦһʱ䣬ųȥȦҲûʲôС̿ڳɢ˼ζ㵽ʽȥԿĵӣݵؿ³ȥ˵һڿΡ
ڣÿ綼ȥһڿΣԺʵٵ
ԶϱӶ࣬׶԰·ӦĵĻһһѧʦҲкģһСˮûôࡣ
һܵĿΣЧѾܹ׼ȷ˵һЩʻ㣬Ҳؽг硱ְ֡衱ְ֡Ϊ׼ȷؽгЩƺѧϰĹȴ쳣
ʶÿ춼ȥϿΣŵ沣ܹʦһһСֽϢһһСǩͷ򦷢þһСֻΪѧһ
ͨС˵顢ģ¼յļܣȴҪķʮʱ;ѧᡣ
ÿѧϰͬһǿ﷦ζģʦҲǰԤ룬˵ĳһ׶λһƿڣСܻ١꣬ѧҳһҪϱ
ʶ۲˼죬һԿţҲ¸еķꡣе㵣Ͳѧˣǻصдһݡƻ
ݼƻƶ˰ڵʮѧϰСĿ꣬ÿﵽһĿһߴȥ档
дΡһʱʶȻʶĸˣ˴ȥһζ԰Ҳûȥ
̾͸ˣҲûȥþΪθѪչü죬ΪƣǷһ˼տ
ʱԲ˵̲ڳ̯ڴ򹤣æݣ̢ǰߣ˵棬ܹϢһʱ䶼١
ʶеԼۣǿ׳ٳ죬ҲŸʮѣ󲿷ͶڶѧأȴΪĴæ
ʶѡƻø̿Է
˶ڸƶ޶ůѡͣеĻ´ӣסʶıʼǱԿһ飬ͬЩﻻСʳС߾Ϳˡ
ʶչȥһۣʵҲûѡʲôرص޷ǾСϲĹСȹ֮ģһһ̨ãгҲͼٿǮӡ
СʳСƽʱҲܵõ̫׵õĶûмˡʶò
εЦ²ô׾ͷиЩҲܼȥԥƬ̲ЩҪǮʱ𡣡
Ȼ֪ʶǮΪŻڡ
Ȼʶ˵ҪټƽʲôͻʳѣһֱÿһĿǷʶʵ̫ˣµѾͲһʱܻ̾ģǷԽ࣬ʱϵԽá
ЩծѹҲѹ޵
ȻԸʶΪʲôֻܵܿΪʶĲֻ䣬Ĳ඼̫ˡ
һʼΪʶǸĿٽʵʶͽʮǮ˵Ҫ򳵣Ͷˡ
˾ѧ
ʶԼδ֣ǵֻƬóʶѧܸߡڹ԰׿ᵽ˵Ĺ˾˵ʶҲǿ
֮ܶʶĲ⣬־ԽԽкܶණһҲ޷׷ˣҪծ壬еϲʶ
ʶٶ۵طӦ̵֮⣬Ҳڸ۽֮¾ȣɫغϵֱۼ࣬ûȫòƻܹʮĿ꣬һѡһѡƽ˰ɣ
ֲʶҲþܾǵͷ˵á
ʶ̵ļ磬Ȼ֣֪ʱѾ߳ͷôˡ
Ѿʮˣ߻ٳ̸ʱҲͱμһɣôͻȻһִܸˣ
̷֮ǰʶڨڨջ֣˵Ǿô˵ˡ
ϣŵ¥ߵʱʲôվ¥ϳԺﺰС̣
̰ţڶӣƶվԱڼ๤ԣһһͷ
ʶ̿ЦŵС̣Ϣ죬Ǵ³ȥɣֶԻƶ˵гˣԴȥˡ
ƶࡱ࣬
һЦͷá
ֻǳεļƻһͨҹĵ绰ңûȥɡ
壬ϴ裬¿һƬ֮˯£ΪڶҪһţȥһũտ
صǰʶ̽ͷ˵С̣ʲôʱпȥհɣ
±Ҳ̵ļƻУûκԥͷ˵á
ϨƸǱ硣
һΣε꿪һ죬ʶͻȻ˵ȥ̤ࡣǰ׼˺ܶҰ͵ʳװڱʹС
׼ʱʶֻͻȻһһۺɫŵ˵ǸС̣Ҳܸȥˣ㼱£ұóȥһ¡
̽ŵʲô£˭㣿
䣬಻ϵֻȻ𶯵ƵԽԽ죬ԽԽ죬಻ɵøһ
ٿأںڰ۾ͬʱ˯̵ʶ˵绰
ιôˣ
ãϹ
ֻ仰ʶ͹˵绰
ʵ˯һǳĪ˯úܳҲ뵽ĳмƻڸԼʾҪ֮˯ú죬ڷߵֻãȻӰȵ˯оѹ
绰л˪ģ˵űҵˣܲȥæܴӵ绰Է̵Ӧ˵òᡣҵ飬Ŵ˴
ҲѹǽϵĿأ˵ơ
ʶѾ¹һ·һ߻ͷǸˡ
ôˣʶ˿̵ıͷıֱһģһҲɽʲô£ĵһͷʶλδ¶棬סԺĸ׳ʲô¡
ʶҲ˲ǵϸ֦ĩڵΣٶȷɿ˯˯㣬ֻһڿ㿪ʼ£ߴ߽ͣ໨ˣҹȥ
̵üøһѿڵѾһˣΪʲôȥ˲𣿲ܽоȻ𣿡
ʶϵĶͣɲǣּӡ
ӵ绰Ƭ̣ûȫҲϾǷȥ롣˿̻عǾԼùȥһˡȻл˪ܴ绰˵ûصҪоȻĵزȻǾȻˣȥҽԺҲи˸ȥҽԺæС
һŮҹԴҽԺֻ룬ҲĲ̣οǻͬѧ
ͬѧ۲죬ڷ¶̨λŮͬѧ̸۵ĵĻҲػʶϡ
л˪ôͻȻбҵǰ˵ѧͻϼҡ
ǲϼҰɣ˵˼ܷ⽨ܵúϡ
һѧУۿѧУָ˵ǸǮÿ¶Ҫϰϣ˵Ǯϣҵ׬ǮЩˡ
ôĸĸ
ʶջ˼ſߣʱļ磬ٷɿ˵Ǳˣĸߡҹȥܿͻ
ʱʶץסʶ֡
ʶߣԼϵֻһۣôˣ
һݣҸһȥ
ʶһ£Ǹ̵ϸ¹۲뷨ֳѿ˿̲׷µʱķһۣ˵һȥأ䡣
Ǹ嶯񾭱һ£Ȼֻòʵ֣¸Ҵ绰
ţáʶǿЦһ£뿪䣬첽¥

85  ໨
ҹ·ֻżʻһһ·裬ʶܿ쵽л˪ңֱ뿪š
һŵζֻصһյţ߾ĵġ
ش˴ƣĿһʽС߼һСɳԱ߾ȥ¥ʵľ¥ݡʺ϶ӵLoftԢ
ʶδ룬ŵЬ϶¥˷ţûӦֱӴšűжࡱ˽䣬ͬʱŵײʲôԲĶ
ʶ򿪵ƣСĵ̧ڿȥл˪ڵϣűӣŴһֻʵľͷڵϣһյСҹˤڵϣƬһأСҲ߰ˤһء
ֵͷȥֻɢһЩɫСҩƬ
л˪Ż̧ͷסĻ̿֡ãȻ޴Ѫɫ촽ȵǸͷҹһˡ
ʶѾܿƬߵл˪ǰϵơԭӯӯһյĽ͵һͷͺأʹ˻߹ۡ
סл˪Ľףһ£۲ۡûʳڣл˪Ѿ۵á˻һü
ʶջ֣ҪȥҽԺĸƬӣﴦˡ
л˪ֹ˹ϵıӣҧŴŵͷ鷳Ҵ¹һ𣿺ɫǼ
ʶۣл˪¶ڱĳȣԼһСƬ˿ʵ˯ϡ
áԴ¹ó·תţҪæĻͽңһ۰㡣
áݵаȫеıӰһۣл˪ƿӣѴ¡
һֻȵĵ˿˯ȹذ¶Ϊ˵ֻûƶƺΡOO@@ѵشô£ϵϣſڣˡ
ʶعͷл˪ﱧ¥ȭһԼıѡ˱ķʽл˪ݣҲǻȥ٣ûǸţûôıһɶ˺Ѵˡ
ʶл˪վվǰ棬ƫͷ
л˪ĶȻһȣûŤǰſʶıϡ
ʶл˪ߵǰʱ۽ǵƳ˷ŹĶһɫСҩƿ˵İΪڽϾʱԹҩǵν֢ʧ߼ֹ֢ȡҩԺúܴ󣬿˯ͷʹ˶ʧȡ
ûдĦջߣл˪¥
˳л˪ٴαʾǸ⣺ǸʵΪûôأҩУǿеغܶࡣ
ʶƫͷһۣӦһû£ӦõġûҲûƿҩô¡
ʵƿſл˪ذŴڵϣһƺ֪޾ģʱѾʶл˪ҹ绰ܲΪˣȡ
Ǹҩƿ֤ʵĲ²⡣
ܰʮ·ͣµȺ̵ʱл˪ͻȻڣʵ
ʶӲǣʵصĽ֢
۽ǵ⿴̵ʶջ߿ǰƫͷѰ̬ʵҽ𣿡
ʶ̬̹Ȼɫôһ˲л˪ﻰгģûܹش𣺡ԭһֱƵúܺã֪ô¡
Ȼ֪ôµġ
ȥһʵأһЩ׷Ī¡˯ź̵һΥجΣѭجȻѣоڰһֻֽסĿڱǣʹ޷Ϣһֻ޴ϴĿ־
ҳҩ֫ȫܿƣСײ˹ӣǸʵľĽš
ûоۣƵץסҩƿѵһҩȻһвûбãͻȻЩϷʡ
ղžʱ͵͵ңǶ˼һôˣ
װ崿ѧУ˵ܶеĺù
ѧҵҪôϼҿҪôϼ׼ˡ
趼ҪˣʲôãǮ
㲻ϲңʱΪʲôҪһ𣿣
֮⻹Ӥ
ס䣬Щ⡣ǸûãЩǴ﷢ġ̫ˣץԼͷڱٱʱ̣˺ܶǰǸΪͦʶұƴʹһͨ绰ȥȡ
ʶ΢ƵֻͲĶʱкˮһȻȥ֪Լþˡ
-
ҽԺ˼ҽȸ˸Ƭӣ˵ǲûйۡҽ˴̶һ£һ˴Ź񣬿ǲʹˡ
ʱѾ賿ˣл˪ﲻٻؼһ뻤ʿæһżﲡĲţʶؼң˵ԼС
ʶȻôĵػؼң˲ߣҲȥ˯ɡ
л˪ûоܾһֱû˯ԭﲨӯӯ˿ֻʣŨŨƣ롣
΢΢ͷרעضʶΪԵ÷ŶԷʱĲʶ䡣
ʶܵĿ⣬ɵͷװؿֻʵﲻϻٳǰ̼еģ
л˪ʵֱ̫ӣӱȥҲվǰ취۵һ˿̧ͷӭ˶Էߡ
л˪ûлرҲû¶ʲôε飬ȻЦһ¡
ʶЩִ٣ûһʵ˯𣿡
ʵл˪ǲ˯±جθסûнֻͣ˵ˮζ˯š
ʶšü˼⣬βŵҪҰʻʿҪ֣
л˪ֺܸ̿ж䵱еʶȳʵ֪ģ챻ǰκһŮʶԥͦڶԷﲢʲôرˣʶȴرĴڡ
绰ĸԼͬѧ۸ˣؼңתѧǸĸȴ˭㴩ô̵ȹӣ˭ϸͬѧ˵׬ǮһУú飬Щ߰ġԺͲҪ绰ؼңԼŵ㡣
׵˶ϰ̿ʱֻǸɷŭߵǰ˵ޣ˶˭һ
Ǹްഺڣи飬ӵ̫
л˪ջ˼գգ۾嵭ʪ⣬ڣлл㡣
лҪ˵
ڵڶྫҩƷҽҩÿβܳճһõҩҽԺҩװģֱһƿҩĿԡΪڷŶ

86  ΪϲлС㣿
ڶһ磬ʶӻʿΣл˪ȥŹ񣬵żĲѾССĳӣֻߵš
ûһʶڴֻͻȻһҹδ˯û㱵ͻȻѣﻹСȥտ
ֻһȻ̴ĵ绰л˪ָָԶƧ䣬ȻһǱߣһ߽˵绰
ǸС̣ҽԺ໨˵еأпҪסԺûȥˡ
ʶ˵ȥȥȻֱûؼңҲûд绰߷ϢŴ绰ʶʣʶһ϶ûл˪ܵ˴źأĵԷ£ֻա
ְ಻ס룬᲻л˪˲أʶֻļչ
ľȻڴϺ˼룬һҹδۣͺʵûסʶȥ˵绰
˿̣ʶ˵ԼҽԺţе㸺˿ʵĸҽԺڹȥ
ʶʶ˵ãһ̧ۿ˲Զл˪ʱԥˡ
̲֪ʶϵԥɣôˣźŲ𣿡
ǣʶջߣѵַ̣ɡ
Сʱ̸ϵҽԺƣҵʶ΢΢ͷл˪кȻеı²ʹ˵ǳԹҴһûԵĻ
˻û緹糿иѪҪл˪ոʶȻҲ˼Լȥͣ˶ţȥԡ
ûءл˪ӹʹϥϣݸһЦллˣܵܡ
չõĸ磬ĵܵһȣʱͺˣнҡͷл
ʶһֱ۲ֲ̣̿ɫصı飬ʵأôû
ڶǣͻһ档̻شָָߣս˵ŶӣȰ緹˰ɡ
ʶѾúܵθл˪˸طȥ͡
˻ʱֵл˪ȥ飬ʶ׼ȥΣѾһִϷ֡
̽л˪ƽңʶջĿ⣬ЩãȻؿ˿Լյ˫֣òŻ˻
ܿл˪ĽȷʵʹˣҵǲأؼҾɡ
л˪һλϵŮͬ£ԷӦᵽס죬չӡʶؼҡ
л˪¥£˳ߵһл˪򿪳ţʵлС㣬ұɣ𣿡
л˪󷽵ЦЦǾ鷳ˡ
׾ٵرл˪ɡ
л˪ϸֱ۴̵ļϣһС˵ĸо
ͦɵıӰʶһȥ
л˪Ҵһ֮л˪ͬµˡ
ʶ̱ǣл˪ٴǵл˵´ʶԷ̵ܵҲһ𣿡
⿴ʶһۣͷ˵á
һҹû˯˾ƣԵʣȥ·ʶûпڵ£ľȻذѿỵ̂רעǰ
ʶﲼѪ˿࣬ʱʱ±̲Ҵ쾡Լ
صѾˣȥҽ£緹ԾڵԽӡ
տļƻûˣصС꣬ʶǸͽ״
糿𴲺̾ѾһȻеʧܶµ§סʶĸ첲ȥһһٵ˵ûءϵ
ʶͷĶͷԱ´ȥ档
һʶ¥ȥˣһֱ϶û¥
֪ʶһҹû˯ʱû˷ˡº˯֮¥ʼ׼̯Ĳϡ
ûã洫¥ĽŲ̸æ˦ϵˮܵſڣʶüһϲˣ˷ˣȳԷɣ
ʶվ¥ݿûòŵͷӦһ߽
̰ѷڹˮŵķó˵Сϣ̧۱㿴ʶ۵صѪ˿Լü֮ŨŨƣУüʵû˯ã
ֹû˯ãʶû˯۽ڴɵ˷ţһ粻ϻС˵ЩԼл˪ǰеľٶڶ϶Ӧϲл˪
Ȼ֮ǰЦǲǸϲŮˣȤ̲ܼϲʦϲ໨ʵֻЦ֮ԣûǷȥңΣ£Ҳżл˪һ棬δ˵䣬ûеǷȥ롣
ǣϲû̽Щ쳣Ϊ
һ绰ʵַҴҸȥҽԺл˪͡ҽԺʱΡȡ桢ȡҩ顣ҽԺл˪˫žûմأһֱһƶƽĬԶ֣Ƕôл˪ǰͷ˰ٷ֮ٵ顣
л˪׺͵Ůһ鲢ʲôϡ£һж˴𰸡
ʶһƬңֱոҪ̺ú̸̸¥
ϲ곤Ůԣϲϰ໨Ȼûκθ龭ΪֳбҪ̣ϲһԼ඼ܴŮԣԵĴ
оǣ֮ȷܵл˪̽£ȷ֣ǵϷȷģл˪о顣
л˪ȫȻûǷ˼Դ̩֮Ȼĳֻ֪ʲô̬ȣ
ʵЩǴҪģҪǣΪл˪ﲢϲϱСʮһС
ͷҪըˣ˼ȥǾȸ̺úһģ˽һ̵뷨
ʶǰǷݻðķˣһ˺ĲʸУòŵС̣ģ
ԷأһһֲõԤУڱܾܵʶѾ˵Ҳϲ໨ǱϾ
ʲôüĽ壬ȻشʶعʵΪϲлС㣿

87  ҵĻ𣿡
ƽʶܵͷش˽᣺ѡѵǣ
ȻʶΪʲôϲл˪ôƶƬ֮ȻˣΪʲôл˪ҳʶһֱƲ֡Ϊʶϲл˪
һ˵ǣʶϲл˪ΪᣬڳԴ׻
ΪʲôΪϲлС㣿Ц
ʶƵú󱳽ǽڣЦЦıһʱ֮侹ʾ䵽ǡȷʵϲô֪˼ǡҲϲ㾹ȻôΪ˼
۵һƬãȻӷɿתԼۿЩ˿һ飬ԾɾԼĲ²ǶԵģʵôżҪһȥҰ໨һּҴҸϹȥͣ໨ж§ֱⲻϲ𣿡
̵˲佩סʱ䡢Ҳ·ͬʱ̣Ȼֻɲ֮󣬷ĵõУһҹߺѹֵĸͽ˯ĻɽȻ
ôϲлС㣡ͫ΢˫ץסʶֱۡ
ͻȻˡһĳԷΣźţʶʶ̽ĻԲģȥ̵죬κ˫סƵģ˿á
ѵİ취ǰȻٶȿڣȥǵһ˿ȫͣǵ㲻ͻθʹұлС㣬ǵһҹû˯֧ǲϲӴΪһἵʡܣΪϲ㣡
ûκε׼̸˰ס
һأһƬš
Ƶĵƹ϶ˣ֮һжΣ㵵͵Ŀ⡢԰׵ɫ΢촽ȫ¶⡣е·𱻰ͣ汻ȫס
ӿݵй꣬ȵҲ˲併£̻ȻǺɫȻˢס
˵ˣҶ˵ˣ
޴ؿʶһƬңһʱ֮侹ֲղԼ뻹ʵ
Σ˳Ĭҡ
ʶ岻һΣȻ̵ְ̧ؿڣصһѡ
̺޷ƵһµһվʶԺЦ
΢ƽʱǰ㺬Ц⣬͸žǧ֮ı䡣ϣԽſȥ
һϸܵ۴ӽƴĿڣ˫ֽȭٵǵ¶Ƹ۵ľġȻѳڣûջصɡ
׷˳ȥվڳſڿʶıӰûڿЦѾϲˡ
ʶѾߵ˸ǰͺԺСǰ겻صСŽȴƫƫˣ˲⼣߰ߵĽֿԽǼеҪžԽǴ򲻿̵Ѿһԭ׷
Ҳֵʲôϲ㣬뱧ϲǵܵܶԸϲͱ̫ܻԴףἵʣЦſģüѹܺ޲չ㣬㣬Զһϲ
ʶ÷ֲϵءšйŽ꣬ԼĿ־塣
ǵģ־塣
һǾ䡰ϲ㡱ĵһӦǾȡȻǿ־塣һļµ˳β׵һ·ϣİӡ
ʱ˿̣еĸ׸Ǻˮ޽ХӿһͷһӦֻϡ뿪뿪ҵСԺ
ԭĵ׻һ˿ϣԼ̵˼Ҳ˵ϲǶֳһĽ֮飬˼ϣĨɱ˵·ֻǰӡ
ô£ôʹ򲻿
ʶҪһŽǰϾľһ߿֮ʱһִֻ˳ʶҪ㿪ܿסɳ嶯סҵĺǿ
վʶ󣬽ִڲ棬Ӻ濴ǽʶȦԼĻ֮Уʵ֮һľ룬վһˡ
աһסĲγͬʱ̵ĵͳڶ𣺡ҵĻ𣿡
Ļˡ
ʶоۣػһ£ΣôɬشԣҲϲ㣬Ҳϲ㣿
Ȼϵ𰸣׶ʶĻشһ˲仹Ǹܵ׹ԨʧظУȻϾ˼ԼƱڿյؿڣĵ׷Ŷʶ
ȥĶˡ
ʶסŲͷҲصصǶҪʱ侲һ¡һ˵Ҳˡ
ʶһߣɥǽڻ˵ϡ
£ػϤʶ׿ĹҲ׶ʶ˵ɥʧ˶Σʧȥٰһ˵ʶһʲô
ʶʶڿûһµĸ飬֮ľ޴Ҳʹ岻Ծݸ֮ģԡܵܡݴʶߡ
ȵһ˵ĲСȵһʶܹ½һˣٽݸ֮ڿڡ
ǣˡ
ʶҹʧ˵Ҫȥл˪ʱˣϵҽԺʶ΢΢ͷл˪ʱˣʶôȻȥл˪ʱˡ
ʶѾ˽һ¸׼ʶѾˣԼڵĻᶼˡ
µĶռһջǡƣԵʶǲϲл˪ʱ嶯ر˰ס
˿̣ޱʶԼһжˡ
ʶ֮ⲻǳ˭ʶ׿˵Ҳϲ㡱ʶֻܵܡ
ڣһֱԵܵܵݴʶߣʶ֮ԾֺܱгƽĹϵɸղʶǿ̬ܵӲĻشףν硢ܵܵƽѾֱ߽ˡ
ǣס˳嶯ûпԺ̹ȻԵܵܵݿʶͱһ治ɫļ֮
̰յؽ֮УѾ֪ʶ

88  Ϊ㡿
ʶͷ߳ĿĵһȦ
ϷеʱҲѾ磬·Ͽյȣˡȴӣҵ˲٣궯Ҳƽ
ʶûؿȥߵͣԼƬ̺ͻȻͷͷصؿ˷棬ƣ̾һ
˫ۣ𲻾֮ǰȻıףͬʱЩѾֱʶغӵϸҲӿͷ
һʼǡ硱죬ĳһ쿪ʼͻȻͲôˣǴǸʱ̵̬Ѿ
߶죬þȫӵҲѾ˱ζ˰ɣ
ױǰ£ҿ˽֮ϲغḶ́Ϊ±ᣬԲһֱû̹Լȡ£˵ֻ̿ܵܣûκͼ̱ƽֻ࣬һʱ֮û£̿ΪǾ䡰ֻ㵱ɵܵܡ䡣
СԺ֣ǿЦ˵ʱϲ໨ɱͻȻóĬһصűߡʱֻΪʲô£һ䣬̷ˡԭΪϲл˪䡭
ôΣ֣ǰһлҪ˵ӣȴͻȻѻ˻ȥ֣Ѿʲô˰ɡ
ʵһжмѭģòģ
ʶʮָ뷢䣬ûڵ߬ͷԼΪʲô֣˵ٶۣΪʲôû㷢֣
Ż˿ԽԽԽ࣬ϤִӺ𣬼˺ë
ʶĪѭ̫˻ָ
Ϊ㣡̻ѭ㺦ҵӰ
ʶȻһͻȻΪʲô̵ı־壬ΪҲܲ𡰶Ϊ㡱ˣ
ȡ﹫ֵ÷зȷʵѭľôӰ죬УҲԸԣȻѭеźΣѭΪԼչ̫ҲΪͬԼ֡
̲ͬϲϵʵʵӰ졣
ûܱͬ·жһ뵽ҲҪ·Ͳɵ÷
̺ûиĸһʼͬǳչ
ûչ˺ˣ̣Կ
̵ĸĸǰһֹһԺڲ֪ϲһˣָö
̲ʮ꣬龭Ϊ㣬ͻûüȷȫİۣϡͿ̤֮·֮ˣָ˵Ϊ㡱γܵôص
ʶĺȫ˽࣬ſҵһʱ䣬ӿϣûڡ־塢ʹࡢţһͬ˱ҵĴԣͷʹѣ·һҪը
ǵ͹ʶҧ´ʹƺһãֱﳢһ˿ζҵĺŻָ
ʶΣֱƬ̣ų侲
ʱп̨ϵֻ¡
ʹؽë£ʶûж̷֪Ϣ۾ֻĻڻ谵ĳȻ
ߺ䣬ûס
Ŀںݺݵسһ£ʶ̰һƬڰܿ죬ʶֻֽĻѸٻظϢ
ھƵõġ
ֻ֪ǵԼûĹҲܾңӱȥǰ취Ҫԡ⡣
ûٷϢʶڳãѹѾˡҸƵ꿪䣬һ¿ڴֳֻʲôû
ʶһʱụ̂ûˣԥһ£ⷢϢȥ˯ûС
֮Ⲧ˵绰ǲʲô¡ʶƬ̣ܲȥҽסһ⿮ȻӦʣҲûΪʲô˵绰̷˶λ
ʶңţЦǺǵ˵ڿ˯ءղ罻ĬʶصЩЦ˵ˡȻŽݡ
ķӺܴǰ·ʶһͷѾǰϴƷ׼ˡ
ʶһݷңΪֿտյţЩִٺΡ
⿴Ĳڣļ磺ססöС
ʶͷһЦŸ磬лл㡣
ʶ˯ȻһҹûۣۿŽҲҪϹȥʶû˿˯⣬һڿ
˳Сʳż䡣
Ȼʶûܿýٱ˴󲿷ֵעϾȥ¡
賿㣬ûۣٿܵҲоƣʶϴ꣬Ȼͷ˯ˡ
ʶ˯ѣǳ˷ŻȻûˣֻĻƶԺﱼӭӣءؽл
ʶͷûƶڿҹޡ
̨Ϸһֻ±ѹһֽʶһģ׼õķˣ΢¯һ¾ܳԡš˱±һȵķˮ
ÿ϶¸һȵʱǳµģ˾ͻȵġ
ʶСֽһӿϺ
ȥ룬̱ԼȻؾܾӦúܰɣҲû˯ɣһҪȥ̯ȻѧҪȥϰ࣬ʱ䶼ûУ׼ˮͷˡ
뵽ˣʶеۡΡա䲻Ϊ֮ȷʵǱ̵ȡ˺̡
Ĭһʶ̷Ϣ˵ԼڼңȥϿΣϰ಻Ҫġ
°ǽڵſڵʶ΢ӳһ˿΢⣬Էߵһ˫ʱ˲
ʶ̣ǿװƽӣЦһ£ˣ
̶ǱʣҪȥĶ
ʶЩشۣȥŸס졣
ΪʲôǰһһʲôԲڼס𣿡
ίʶܲζȻǽΪ̻ԼʲôҲ̡
ǵġʶϣ͵͵̾վ棬ǸС̣ҿ̫ãǶú侲죬˼һ£ú̸̸𣿡
ʶԼᣬɸı䣬ϣ̵˺͵СʵЩڡϾ˵Ƕڸձܾ˵̫ˣ˷ֿ죬һЩʱ䣬̸
ҪĲ˵Ĺϵϣ߻е졣
վڵƹҲӰ֮Уɫˢףβżѵزش𣺡á
ܲµóʶҪ̸ʲôʵ̸ûܾΪȨʶС
һûעʶ뿪ǰǿܡ־񲻶Ժи֣̲ס˼룬Ҫʶеô죿Ҫʶô죿Ҫʶô죿
ʶԸú̸̸Ӧøеҵġ
Ķ£ʶװ·˫һѧ㰲ϰС
̵ͷʶԼȦ͵͵ءšһ

89  ̿
ʶסңÿϰǰȥȥ׶԰Ȼһֱڵٽȥģȵ̻ؼҺͻ
񽻽Ƶģÿֻڽµʱ˵仰
˵죬°ʶйƵ۲ۡ
ҡͷ˵ۣ
⼸֮һֱϲΣʶ̫ڵץץͷϢˡ
һֻŸ̤ſڣ̵͵ͳ𣺡ǡʲôʱ̸
ʶסŲЩ
Ȼ˵̸̸⼸ۼ̲ôԼȴηˣ鸹ЩͻȻ֪οڡܹ⼸ԼͨͲؿˡ
Ȼǲܵġ
վſڶ룬ʶͷȥģ𣿡
һǰһ¥˷䣬ʶʵ𣿡ζŨһž֪ûٳ顣
ǰ棬󱳲һԥһ²ŵ˵СȻڴ̺ʹ˹ȥ
ʶ̺ʣ̣̾˿һţֳһݸ̡
ûеţЩؼָ֮䣬ڴϣͷ̵Ĺ졣
ʶѸµϳм˴Լ׶ľ롣
˶ûʶһڽһڵ̣Ȼֳؽ׵³ͼµͨͨǲûãζӳ¡
һȼʶº
ȾһźţȻѼָ߬УճȭȻ̧ͷ
ʶ̣Цһֱûʹ㣬ǰ̸𣿡
ҡͷ
ʶʣǡϲʲô𣿡
ҡͷûС
ʶ˼صͷŽ⣺С̣Ȼ˵ֵҵϲǵܵܶԸϲʼվΪ㻹ûϲˣûζʲôϲ˶ҵĸ顣Ҳ֪ķ˺øУҲһʼΪмȻѿǷϲҡ
Ǹмô࣬Ҵûл̴ʶǸмкַܶ㣬ϲʲôϲǵϲ㡣
ľǿᶨʶеη壬Ťͷرߣϵһ̵ϡûзһ󣬽ŷŵĻңӦȷǲϲˡֻϲˡЩͬ߻ض龳¶ͬԲͬΪ󱻳ΪͬɾͬĻһȫСȻ߲ȫûԣ٣Ҽûкµġ룬óŶӴһЩСŮܿͻͻȻʶʵϲСһ͡һ޳ɵˡ
̽ضʶ֮˵ȥϲŮˣ
ʶεЦЦҡͷǣҲһҪȥϲŮˣֻϣڸͣԵȥǷֻϲˣȥú˼ܷܵδһϵдۣȻپҪҪһˡͬʼȺ壬ʱĽͬߵ״ȹȥ˸ƣһܴͳӰ˼ƫУͬһ־񲡣ǲ̵ġҵĴҲˣ·ߣ㸸ĸҲһϣԼ·խˡڿ㣬ͷ·ʮ˾ʱçײԼʱܹĻҲᰮˣߴߵ·Ȼʶʼ磬ҧҧ˵ΥĵĻҲü֪ģһʼϲŮˡ
̿ʶһƬãȻ޴룬ΪǰһкԤȫһ
ʵ侲˼֮ͨ˺ܶ£ҲʶԼ̫ڽšƫʶ
л˪˴绰֮ǰʶֻ棬һλΪ˿ʶϲл˪ܲϵԷͶԷ档ңʶô׿˺߳һµĸ飬Ͳѻ֮ˡ
ͨһ㣬̬࣬Ҳˡôȡһ¡
֪ʶ̸̸Ϊ˳׵ľܾͷʶܾԼɣǡ̫ˡǡֻ㵱ɵܵܡǡܻ˶ҵĸ顱ǧٱ飬ʶô˵ˣӦôشʲôı顣
ʶףȻһʱ嶯ݸǾǧ˼ǲȷϵģһȣһʱ
ֻҪʶûкл˪ｻûкκһͲĽ޷ǾѸٴηģϲ˾С
ǣһкԤ뷢˾޴ƫ
ʶһȫľһרҵǵֲεݽذΪһۣͬ˵ȥʶŮԣźŮԽ
ʶĻûһ仰˵ܾȴÿ仰ڱšܾ
ޱʶʶһ㶼ϲȼһһϣһϨ
еĲʶϲʶһĵȰ֮Ե֮⣬ʶ׿ǰ˵Ǿ䡰ҲҪʵͷˡʲô˼ʶϲˣ߻ˡ
һȻ̣ȦǺˡǧٱЩû˵ˡû˱ʶ֮·˶ʹ࣬ʶع죬ôҳΪ·ϵİʯ
Ŀ˸ǲĵһ䣺Ե˼ˡԹˣȷҾһͬϲأ
ʶŬάǵЦ⣬˵һ֧㣬ף㣬ΪеˣһǸ˲ҡ
ડһʲôֱϣ̲ŻȻʶѾģղŵᡣæͷͼסȻƷӿٵشۿբƵģԴԴϵع䣬Ƶسҭ
ʶеĿһʹʹۿȡ
ڶο̿ޣһεʱƲᡣôǿһСٿҲֱͦˣҲ̵ģȴӿᣬӦúѹɡ
ʶüޱΣ˺ܾãһԳ׶Ͼ̵ͷѡҲЧķթ̵Ķº
ǿ̵һ̣ҡˡˣʼԼľĺǷȷǺܿռϷ磬գʪ⣬ߵ̵ԡ
뱧һ̣ԥãֻǽƸ̵ĺϣظ¡
лҪ˵
Щͬ߻ض龳¶ͬԲͬΪ󱻳ΪͬɾͬĻһȫСһ԰ٶӴ

90  һЬ
ʶ޷ƳĿ⣬ҲףԼʱ޿ǰεֻöԷܡǱסҲûס£˾ʼ˹ġ־ӡ
µȻҲ£۵üôסڼ˵ʵ£һסܴķӣܹµܺ£Ҫסһʱ䡣
Сû˿ɣֿڲüѵرԼ˼Ҳȥ壬ǸģҪŸ硣
ʶһϣĿԵؿʼʹ
ǰ̸Ժ̿һڶó̯̯ϰϰ࣬һжǾ¶ĳ̲ģôǿջЦ
ʶζӳ£ؽ§ڻУı૰οûµģܿͻῪڰο£ʵڿοԼ
ڶ磬ʶȥ׶԰صӵл˪ĵ绰˵ҪȥҽԺܲһˡʶȻܾȥл˪ңȥҽԺ
л˪ѾõĲ࣬ҽעһ㣬Ҫۣ׹ؽڸؾС
ҽԺŸʮ㣬뷹㻹һʱ䣬ʶۺðȫѯл˪ؼһҸطһ緹
л˪촽ʣȥ𣿡һִȤһֱûңֻˡ
ʶһݣԺٿȻѹӣͬʱӿΡǶ̣ҲǶл˪֪Լл˪Ĺϵ֮ûнͣʵǴ˽ģϣһ̶Լġ
ԸȷʵǼƭл˪
л˪ʶش𣬱ƽΧĻ
û¡ʶعЦһ£ûʲô,ǼȽңС
ӿ︽һʮ·ڣڸʻл˪￴ųĽ־ԺȻһЩϤĻ棬ɫ֮һ䡣
רעʶûзл˪ѳͣ˶ҽӹſڣƫͷ͵ҼҾûͣҪѳһͣȥͣšǱ߾ͦһ·ĽŲ㣬ҽӹһҰɣȥк룬ֲȴؼңȥͣҲС
л˪͸ֱضŽӹݵĵУ̺촽΢΢˫ʶ߬˰ȫ
ʶһֱûȵӦл˪ĲôˣȻԷԾסƵģֻýһ䣬˪
л˪岻һܵѭԴת԰׵ɫԼ۵׵ľʧϤŵʶС
ʶ΢΢üеôˣ
л˪γѣæǿװЦûʲôˡ
ʶɵؿл˪߬Űȫ˫֣û£
л˪ûϻشҧ´Ƭ̧̣ʵǰ
ʶûӦл˪ȻǽˣڽһоͶһﲻԶﶼûʲôֵģ֪л˪˵ûô򵥣Ǿš
ĬȻƬ̣л˪ֵ֪ױס
ʲôʶ죬ҹ
л˪֮У΢΢üǣұƭġ
ѧϰԽԽأҪϰ⼯ԽԽ࣬ÿ绰ؼҪǮĸϸǮһ٣˵ҽƭǮǶʱǳȱǮ
Ϊ׬ǮðѧոСѧΡ²֪ΪαİһŮͬѧ֪ˣ¶Է˵ȥҲ±ٱѧУҲҳȥΡ
ǸŮͬѧûи߱ˣҲûоٱһҵ˵Լи꼶ıҪΣæοΡ
Է̬ȳϿңְԼܣûжģݶԷĵַ麴壬ݺύСҴܣǧ֮ҵĿĵء
ɵÿţվŵľױ
ʶüԽԽ߷ߵһ·̣һҪȥ˵ļƣƭ˭ױûôɣ
Ѿ˭ˡл˪ʹͷ˵ױûаôˡ
ʶ໰ ѹ˻ȥûն񣬵Ըеţһʮ߰ŮӾȻһŮƭԼܵ˼ĳֱëȻ
һ궾ҩ
ʶͬл˪ΪԼʧΪеھΣǸȻǸҲ׷ʡ
л˪ҡҡͷû£ʵ˵ˡ
ʶοһжȥˡ
šл˪мЦЦ˵Ҳ֪ԭױסͬһƬд塣
ʶʼ磬εСһ𳤴ҲСҴһ꣬ҲһѧУϸԺûʲôˡ
л˪˼صͷԭˡʵס𣿡
ڡʶͷ˵ʲô㿴վڵſ׿ߡ
ſͣӰ⣬붡ǲ˼ڣл˪Ҫҵң
л˪ҧһ´˵ͷ
ʶ˳ⲻǣ˵л˪ڵ¡
ЦۣϣôƯСţСԡ
л˪Цţлл
л˪ͻȻ۾ΪŵС㣬ôоء
л˪΢ڣʶѾΧͬѧǰܼ
һ䡰ѹ֡չһЦкл˪
ʶһͬ꣬תȥͣѳͣս⿪ȫ³л˪ĵ绰ʹˣ˵˾绰ЩҪԼ򳵻ع˾ˡ
ʶӦáԷעⰲȫȻ˵绰
ʵԽӵл˪ĵ绰;λл˪ѻ˵ȻԷһֱûȷʾʲôóȻԵԼ飬ֻ쵶նԼ̬ȡ
ϧǣν̸ˣл˪ûߣҲ˼ڹԷĻ֮¡
£ʶʧЦƻƻ̡л˪ôһ˸Ƶļأÿ˺ܾζ˺ǣ¶һȿ޻ѿЦݣĪκεҡҡͷ
ĵزлߵſʱʶͻȻסŲĲɵ״̬ѹΪſţӣȪˮعԱߡ
վſڣֻܿһںĺ׺һ޳Ĳ
ʶʶع˹ᣬĪееš
̲ϰôڼʲôʱģղл˪ڶҵſڴôã
ȻĲǸᣬҲټǸˣ̿л˪һĻ棬ڶԷѪ˿ֲһ
ʶյҧҧ⣬ǳڰл˪Դϴ˵úϰ࣬Լͷ֮ͲٻؼˣҲл˪ģԲŴӦ˶ԷδϵͻȻ
ʶ㷲վſڣ̵ķӦԷȻһһţŻȻʶƺû
߽ţеС̡
Ϥڶʶ̧ͷĿնãȻûüջء
ʶס·𱻻һ£ġ
̴Ӵ͵״̬лعվȴֲ֪˵Щʲôǽ͵ЬӱˮʪˣһЬ
ʶۣ̽촩һ˫ɫ˶ЬŵֻЬɫһȣҲʪһƬȻǴʪˣǱ˸͸šü΢ʪ͸ˣôȥ𣿡˵ţȥá

á̵ֻⶥţʶѾԺ꣬һ˫˶Ь̽űߡ
̵ͷЬˣڲʶ׼ȥû˫ЬʱȹЬýԺ
Ƭ̣صָָ̨ͺУ˳˷Ȼȥϰˡ
С̣ʶ̣һ˲ҧҧʵʲôʱģ
ǲ̫ʶΪʲôͻȻһ²Żش𣺡ǰͻȻʲôʵղųȥˣ
ʶӦţȥ¡
Ҳû׷ʣŬǣһǣ¶һӲ΢Цһȥϰˡ
ʶվſڣĿһڣһɬʹ

91  ҪҪǺҽ顱һ
ǰһ꣬¶轵£һҹ֮ӳ¡Ϻ
ʶ䣬ԺжµָװˣյȷضŹ̨ԡů֮£֧Դ˫Ŀſգ˼Ʈ֮С
Ŷ˫߽ľһ档
εҡҡͷӻһƿߵ̨ǰһ䡰СûõӦʶǰ˻ΣСʲôأ
ʶһعЦˡ
ʮǮŵ̨ϣЦŴȤ⻹ܴȾأСڳ̯͸˻ƵġСǮûˣɵģҲ˼ҪǮҸһɤӰ˸˻
ʶڳ﷭Ǯֶһ£óӲҵݸЦŵллˣСǮס
̾˵ǺµӡͻȻɫɵÿǵģǮС£Ҫųһעⱻ󳵸ˡײˣǴˡ
ãҼˡʶӦţЦĿͻ߳šǻ䣬һȻֱߡ˵⼸ĵ¡
һһֱŬ޸֮Ĺϵϣָ֮ǰģȻҲоóͬŬء¡ԾǰǰȻദÿϻ͡ˮȥ̯̯¸պóͣȻһͬţȥϰ࣬ȥѧ
죬ڼҿ꣬˰ȥ׶԰£ȥϿΡΣ»ؼң΢¯׼õķ˽ֱȥԡ
һжƽ˾ⶼǱļˣڵµİӿֻеζõ
ϡƽȻʶض̵Ŀ⡣
̿Ѿ£ʵʶͻȻ͵״̬УľȻԼ
绨ĵҲڴˣڼҲͰˣҪﳵ·ϻϰʱͻȻԲעͿ޷صĺ
ʵģ°̻صѾʮһ㣬һƣŶԷϽ¥Ϣȥˡ
ʶյץץͷĵøģȥó¡죬ڹ̨ϵֻձ༭Ϣ׼̣ܲ׼ʱ°ֻ࣬ͻȻ𶯡
ʾġл˪֣ʶŽ绰
л˪ɤһͣڵ绰˵ԼпգʶһԶл֮ǰʱ˶չˡ
ʶɵӦ£˸æĽˡ
˵绰ʶεüĲˣѱ༭õϢݴӶԻɾ˼Ƭ̸˸绰ȥ
·棬Լ극ٹȥС㣬ðԼһЩƷסԼңʵûٺƤˡ
Լ꣬ʱϺܿԣɣȻȻӦʡ
ԿΣʶ͵
±ⱧڻУڶԷ׳ֱϣתʣ֡֡ȥģ
ʶͷһºְе£ܿ㡣ʵԭµģһ뵽ԼȥٷĿģִͷе㵣ǰ˵©졣
뿪ңʶȥл˪﹤λ϶Էһȥһ·šüרעضǰ·
л˪ƵƵʻλòʵ£
ʶŤͷһۣЦһܵС¡
л˪˼ĵͷǾͺá
һ·ԣ˵ﷹ꣬ƽس͡
ʶװ£ʳ֪ζؽʳԵòʱ˿ӣһֱ̣ﴧĦҪô򿪻⡣
ڶл˪Ҳ˿ӣֽ˲죬ϣ˫ֽԳ°ͣЦʵʱ䣿
ʶʶԼĶл˪ˣҲûͣЦŻش𣺡ҪȥСڻ硣
Сл˪һ˿졣
ʶ̹ϻش𣺡̵á
ԭиãл˪ȻصͷʵϲС
ʵ̫ϲǸܹСѲϲ˵⻰ʱʶ鼸ҪԼûз֣ȴȫӳл˪֮С
л˪￴Щ񣬵ܿջ˼ֱߵˮһˮڵҲӵһԼĹŮ
ʶʶԼڴķչԶˣӦҲܻԼС仰ܻһͷˮ֪ȡˣȻܹʲô˼
Ȼʶǣл˪ӦСһ£ͻȻһתʵһºҽɣ
ʲʲô
ʶôͻȻ־춯صһ仰ˣβŷӦԷĻʲô˼л˪Ҫ飿
ıЩͣ¹Ķһȴֲ֪οڣΪǰһȫԤ롣
л˪ͷβûбֹʲôѾʶ˶ԷŴεԼԼҹ绰ζʲôҲýѻˡ
ǣԭΪл˪ԸӦòڣ㿪Ҳ֡ģȻ벻ǣл˪ﾹȻôֱӣֱӵ˹̣˽һ
֮࣬ʶҲе󲻽⣬л˪ﵽ֪֪׿£֪Ϊʲô˵ֻ
ʶͼţȴʼտ˿ڣл˪Цһŵˣ
ûСʶҲֱ˵ظ˻ӦǸϲˡ
л˪ûа־ȵɫЦЦ˵֪
ǡʶƫͷ׺ͿˣȻ֪ΪʲôҪڣ
л˪ʱҾ֪ˡ
ʶ㶣漴Ȼ׹Ϊʲôͬѧۻط֮ÿμл˪ﶼһ֡ĸо
ڲͯɳӰƣǴ˺ۻ׿ʧصľл˪ʼյȻֳ֮ľ档
˺Ǽ˼棬л˪Ҳûжʣܿˡ׿֡
Ϊл˪Ϊһֱڹ֪顣ʶл˪Ӧ֪ģֻǳòһЩԭչĸװ֪顣
ֱ˿̣ףԭл˪ڸоѾ֪ˣһͲеˡ
л˪ͷǸεǸһֱû˵¡
ʶϵˮ´뱭ˮҡҡͷûʲôñǸģʲôܡʵ˲һ˿֮⣬Ǹе棬л˪﾿ô֪ġ
л˪￴ʶеɻ󣬵ЦŽͣǰиҵ죬ҿ׿ڿǣ֡
һ顣ԥ˺ܾòŹڷֱ֮ǰʶ֪ԼѾõİ۶ԷǷܡ
ǷŻûüóڼʰڵϵƷʱؿ˲±ֻ߬֡
һȻΪʲô׿һּɵΪʲôôͼ׵ʱ׿ǡóִΪʲôʶżᴩ׿T
һж˴𰸡Ϊ׿ϲʶΪһˡ
Ƿվûͳ޼յİһ۵нĳС
л˪ӻջ˼ʹͷһһ沿飬ԼӴ侲̧ͷʵԭļƻǸгһЩ໨ؽӽ㣬ҿóƺеˣҾֱ˵ˡ
˶٣ĿתؿʶܶҶǴͬѧģ֪٣ҲǺǰΪʲô׿֣ӦԸĸѹʹߵһϾǵôãõΪκ˶ֿǾԲֿȻѾˣҪҪǺҽ飿㲻øоĸѾˣ⵱һһ׾СҲСˣĸϣҾɼңڰʲôģҲѿֻҸʵ˽ɼҡ
ʶŬӲ沿⣬δüſڣл˪ͻȻǰ㣬յǰ
˽˹õǾСȴһ׵ӣл˪ͻȻǰ㣬˵ľͱúܽܰ͵Ĺâǡôл˪ϣʶؿ˶ԷβġϸߣԼǵƹâ
л˪촽׿ȥӣѵ㲻뱨븸ĸĿһܰɣҡһ٣ҽԺ죬վڲԶǽ䱸ɵĿ⣬غ͸ʱ׿Ŀصһ𣬡ҲġһС¡ǸСйأǱ׿㸸ĸ޸ϵֻǽ㵱µķ£ҽ鶼һѡ񣬲𣿲Ҫžܾ濼һ飬𣿡

92  Ǹ
ҽһѡ񣬲𣿲Ҫžܾúÿһ飬𣿡
ֱ˳ʶڴͻ㱵״̬˫ƾűʶķȥԾɲϻл˪ĵϸ
ɷϵǣȷл˪˵һ֪ͬԾĸԸӵһȫѡ񡪡ܱ׿ܿ޸֮ĸ飬ֲжĿǷ
ǣĿǷΧ֮ڣǰ׿ŭεʱҲĵ뷨
ԣڲ˼ػشл˪Ǹ޷顣ȻԼĸ龭̫ãҸĸӰ죬ʼձһ뷨鱾õģׯʥģ޷ʵغһҲ˽顣ңһͬ޷еһŮ˵ıõһ
л˪Ŀ͸ˣֻҸʵ˽ɼң֪ȡһЩ֮󣬹עһعķʽĸУԴ˵
ܾ󣬴л˪ǼҲزסʧԿӦǺߡһʱ֮䣬˵л˪ɵǷ񣬵Կ϶ǣΣûһ˿ݡ
ʶɬһЦԼ湻ЦģǰװǸ˫л˪ǰᶨԼͬݡôȥоԼҪˡ
ʶ飬ͷǰߡʱ磬ֵϻвˣ麴帽ҵʱһСͻȻܵǰһŴ
ʶòؽӹԷ˵ĻȴǰҲûװǰ˼һ˵һŴյȫգŹ⻬ʵֽͭС
صӣմ򿪵ţƶ˷ܵʶֱҡβ͡
ʶѵش򿪵ƣ㿴ƶµĻд壬ȻȥӻˣŴ̨һӣűĹæкߣȥӽ㡣
ûصƣֱ˾ţǣŻƶڡ
ʮӺС¿ͣ˵ſڣ˿յľţֿ˿µС͸ĵƹ⣬ɻƫͷ˳ţС¿ƽԺӺֻص˵
ܰƶڣѵȥ
̵ͷֻĻʾʱ䣬˵룬ԥҪҪ绰ʣ̨ŴȻӳС
һǷز¥¥̿ضκܺãҲΧСѧǸͦѡһǻɴӰһԴŻɴװŮʹ͸һŵֽţҲܸܵҸ㡣
һ˻ֽӹĴؼһҪ˽һŻİɣ
̲ɵֻһǰһĻʶл˪վڽӵſںͶ˵Цôгãǿô䡢Ƕԡ
ʶҪɣ
ЦǣΪǵʶӦǲϲл˪ġɼ
ǡأûл˪Ҳб˳֡
̽ŴĿĴۿ죬߱ģвܿƵһԭʼҰ嶯ݺݵƻһУ
ָսŲʹ⻬Ĵ߬ĵһ̣Ŀ¶âͫʶȻһͻȻһ㣬ãȻؿԼ͹󣬳ż¶ĳ־Ƶģظƽ˴ϸ΢ۺۣȻŻԶСĵñ±ѹסһǡ
СʱʶǣŻƶݣһ۾Ϳ˶ڻǰ̡
վһ硣ߵʶǰ˯£ŵһϤҺŵˮζװ֪ӣʵˣ
ʶΥġ硱֮УȻ񣬲ڵӦһţȥŸˡ
̵ͷ¶һʵЦݣȱ¥˯ˡ
ʶӦãһֽסѾת̣˵ڼס
áƽؿʶҲϢɡ
ǵ뿪ıӰʶеһãȻͻȻת䲢ûظʹĪƺʲôָ仺ߡ

93  Ҵȥ
ʶסԼңԼĴûȥס̹Ȼ˯̣ԾɹС硱
һ硱·һȻʱ䵹һǰ
֮˰նȻɢһȫص̱ǰӡ
Ȼϲʱ⵹ͻԤ׵תûʶеɣоһ˿ѹʧ䣬󲻳ʲôԭ糿جج˵ϾͻȻ˸Ƶġ
ʲôʧ˿أɳһָߵĸоǿҡ
²û̫ã֮˴𰸡
ܣʶŶڵſڣ̧ͷ¡
ѹ·棬ʯӺɳĦ淢ɳɳ졪ǡؼҡ
ƫͷȥѾվǰǡñſڵĵƹס
磬ôû˯ʵ
ѵýʶҽ
⼸̺æµ糿»û𴲣ˡϻֺҪʮ㡢ʮһŵҡҪ˵ʵšϴΪ⣬տûȥɣۿͿˣȥҪȵ꣬Ϣǰѳȥļƻϡ
̵ͷȥų
ʶϥǣҲݹϾţԺӡ
ƶ˯ú㣬ࡱĺ
̽С¿ͣãתվԺеʶס֣վ֮߳˺ڶġ
ʶ򷢸ɵ촽δſڱ̳һ䡰硱ĵӿ󲻰ͦͦӦţôˣ
̵Եһ£룬˵˺üĻ磬Ҵȥ᲻أȴܼᶨ
ʶƬ̵ĿհףڷӦ̵Ļʲô˼Ҳ⼸ʼͷʧظô¡ΪǱʶƺѾԤϵˡ
˸׵ľ뾲ԺУ¹ϣ¡ҹ˼⡣
ʶǰһʵôͻȻҪȥ
⼸˺ܶࡣЦһ£˵׼õĴ𰸣磬Ҿ˵ĻǶԵģ⼸̫࣬ҿ̫㣬˶ĸ顣ԡӦȰѶȻӴӴˣžܱʲôϲԶ٣˫ȭͷ磬֪ǿҺ£԰ѿշǰǶɹѹأⱾƻ飬ҹȶҲȶ룬ôãҲðȥˡ
ЩС٣Ȼǰû̸Ҳûϲʲôˣʶܾʹʶл˪ȼʱʵֱӵĸܣôֲܷԼʶĸ顣
ֻ޷Ŀʶĳĺĳǣһ𣬹ͼʵÿҪ裬ϣԼŤĿ
ֻ޷ʶεĿ⡢СľֹʶĳϵؾܾĸȴҲزסᵽ˱˼ȥסл˪ﵽҲֻȥšϣԼϲΪʶš
ҲŬ£ͽ棬ѾҪ뿪˼ڿŴ֮¶˾ġ
ЩʵȻǲ˵˵˲ıʲôֻʶΡΪѡʶĻٱһ㹻˵ɣĬĬϰգƽĶ˵˳˵ͣٿһ¶ǡô
ʶ˼㱣촽żֻһ䣺㡪׼ʲôʱ᣿ʶֹģǧذת˼Ļվ˵ڡԭǳУĻ¶ġӴˡٿδ̫ìܡα
ͨ뿪ˣⱾǼ£ֹӦøеˣӦùף̡
ΪʲôûиеοԼ˸ߵԼպʧظУ
̱Ź⣬ڳͫӰﶯ˶شɡ
ô죿ʶɤŵ˵жʮ͹ˣڷҲңȹٰɣҰǰѷҺá
ۿʪҺֱŹ⣬վڶ˿ҧҧҡͷˣѾҺˡ
Һˡʶ޴ۣ˵ҰҰɣ
̻ҡͷѾкóˣڰҹ˾ϰǸѻңҶҲࡣ
ʶţǼ⣬ֻҪʲôץסʲôУڤ˼ͻȻʲô̧»Ͱɣ
ؿڱҲ£˱ǿѹ²ʣ磬ﲻһӣΪǲˡЩ̣Ҳһ¾ͷżˣԼ;С
ʶƿԡ
лҪ˵
ݷֿܼܿ档
ÿ߶Խɫвͬ⣬ҶԷǧҪ˺Ŷo(ini)o

94  
գ塣
һ͸սӳڽ׵ǽϡ
ʶһҹûۣŤͷߵֱʱ仹磬һСʱǰæų̯ˡ
ԥҪҪ𴲣űƿһ죬¶ͷ̽ͷ
ʶ֣
¡⡱ܵߣʶ̽ϰϴ
һһСֱͦͦţûʶҲ
Ƭ̣²ʶľѣÿǻؽУְ֡
͵ؽһ£͡ʶ컨һס£ȵһһḧĺ󱳡
һҹû˯ӷңǵľʱִ̫٣һʱ޷ܡǿΣӦ֪ˡ
ʵģ˳⼸ȴһ̬Щԡϲ𴲣׶԰ſſϲϽ԰صҲʱʱ̿ϣۣȴǱͯ飬¡
ԭЩľٶԣᡣ
µƽʶϣתһ־ʵһ㶼⣬ĸưٴΡҡ˵ѾϰΪˡ
ˣʶ鸴ӣֵǡ²꣬˶ͨ飬ҪԿġ
СеһƬհףһסɫȻкܶطò㣬Ŭʵϲ۰СŮŮ᲻úֱ
ìܾᣬ֪ǺáסԲס̣ҲδԸ⣬ǣַŲ¡
··ܵʶȵ̧ͷ¶һЦݲõСƵСʶĿڡ
ʶ׽סֻС֣߬УƬ̱ͨˡֻǰȥסֲȥ׶԰Ŀ¡
ţǼ泩٣ʶᵯ˵Ķͷߣǳȥ
ϴ¥ûֱڡ
æµǰӸ˵ҲȥҸĳſ֧̯ԣߣת͸˺ӣһ̯κһ춼ʶ߽˶û֣³˳ë£ŷ
̿ٿһʶһ䡰硱ֵͷæµ̯ǰվżżĿˡûףë¾ڣ¶һؽʵֱۡ
ʶæµֱۿЩصҺҲԼ
áӦϸ
ûһǼ½żˡҨ̯һôСָʶһм˽Ϻˡ
һһСֵļͬʱҧһڣۣĬ˫ۡ
ؿǣĲŨû
Ȼף̿ʼʰ飬һ׵ߵ̯ǰӶһû̵ݹȥ˵壬ҪˣԺ̯ˣŪ㶹
µĶһ٣̧ȴǿʶԷֻͷԱջߣһԺʯͷ@˾תתֻҪܶҾ
áЦЦ̷ڰһǡ
첽ӣص˼С
̶Ժϸµزõؼӣ·ڲʲô䱦˵׬ȡԼµѣҲȷʵ䱦
һ˿ذӲøɾ̽Ĩϴɾڹϣʶ磬ڼҲӡ
ʶհһڼһ£һļȻȻζڣѵȥشҪȥһˡȻʵ컹ȥϰࣿ
ţҪȥϰࡣʶ˵Ҫȥ̵Ŀ⽩һ˲ּĻָϹȡɡ
ŲԼðɡʶش
룺á
С¿ٴγӣѰǰһһҡ
ʶ˫ŵسС¿ͷʧڳ֮УŻջߡ
ȥ׶԰Եظһ٣С¿׶԰ſڣȥˡ
ȥ˶ͯ԰Ϊǹգ˲Ǻܶ࣬úʹ졣緹ȥ˺ݣվڹ۹ͷͷεĺͷ׵Ⱥ˷ܵؽš硱ְ֡㡱
ʶվڲԶֻץɰһĻЦţšţԼǰû³档
Ӻݳȥ̳ůڣŸƽʱóԵıܣͺһȦװ׵ա
ʶȻǰǸϣȥ︽С㳡棬͵͵ֻѩ³ѩҲͺһȦںɿǿɰģƵĶˡ
ʶЦЦûϴֱԼT²죬ֽһʪϸµøգѾ˴ȸģ
ˣԱˣʶָ˼·Ŵظһ¥װͣסŲ͸Ĳ￴˴ģϵһп޷ܿᣬʺˣʺ̡
ͣƬ̣ǣ߽·
صѾʱ֣ȺȾ˰졣
ʶŲӣ̺ҲŽţС¿ϻŸĲˡ
°ˣʶȴʵôô硣
̰װ˵ķ£ش𣺡ˣԼ԰ɡ
Ѱ˶֪һɢﷹ
ʶãȥæ
СԺͻƶ֣ʶڳſˣڳ߹ˡ
ССԺϦ˴̣ζƮ˰壬֪˭Ҵɤһ䣺˭մ㰡ˡ
һһõ˼仭ȻֻйǷĵĿġ
չȰһɫȫʶȴζԾǿװһϲɫģͣؽ쵽ŵе㷴θ˲Ÿ¿ӡ
극˵Ҫȥߣʳ
̲ϵˮ飺磬ȵңҲȥ
Ż谵Сˣ°סʶ˯ˣǲŻؼҡ
˷䣬ʶװ·ø̡
΢ε磬û׼
ʶЦһʲôʺˣŰɡ
̽ӹӣ˵˾䡰лл
գҹ˾ȴͻȻ˴硣ʶϴϴƽһ޵ķ磬عʱѾˣŵ˴
תǽڼװ˯̴ϴȥ·ʰûҲûæ뷨ֱ̿ʼ¥°ᶫŲò𴲡
վԺĶɫ޷׾СһȦëΧţޡŲ̧ͷվ¥ϵʶɲǼ䣬ߵƵӿűʶ
ʶ¥½ڻ
һۣۿʹҧؽֽ俸˼磬ˣȰѶȥڡ
ʶûӦᶶøָذĨϵˮȴԴԴϵشۿ䣬ôĨɾС̵ĳҭγϣʹѣۿµľѡ
ʶºס˵ſڣһ𣬶̵æµ޶ãͼԹ۶Կʱš
ѵİ£ܿ㽫ڵСƤųصĲ߽ӣÿһŶǰʹѣֻ֪Լǰʶܺ޸ǰҧµһǰߵʶǰ
£֣ˡ
ˮ۾޵úףѾƽߡʱַӿۿʱӯˮ˫ֱܵȥסʶļ
ʶĺ󱳣ԱҸոո˵Ļ𣿡
ӱƬ̣Ȼ̧ͷòĿǻһְ֡ʶһڣ̡
̹˹۵ĺᣬ磬ˡ
ʶһգգؿ̣չ˺Լ¡ͣã˵Զǵļңӭʱ
š̼ѵصͷ磬ء
ʶǽվԭأĿһȥۿǱӰһСȻ˼ǰ죬ҲͬĳվſڿѾԶãҧҧЬ׷ȥȻ˵Ҽҿշ㡣
һͬ飬ջ顣

ƶĽʶɢ˼Լȥҽţæ˻
ƶڣͷʶתһԹʶҽУ˵ôվţôȥ׷ʶԾɲΪؿΣѾӱ˳ȥ
ʶۿţҲҲֻʢ̻óԵĹƶӦҲ̡
ë׹βʧ֮УʶջĿ⣬һŤͷվԼſڵ̫
ˤ̫֮˲٣Ҳϵĺܶࡣǽڣǵ۾ڣţˣˣͳͳˡ
ʶ̾һǰˡӦͣ
תţ̵̨߽ţֱ۸ڹ̨Ե޾ɵؽͷȥڱС
꣬ϸɵ̤ǹצӲŵţϤĽŲ
ʶȻ̧ͷȥ̡
ôˣƬ̣ʵˣ
̵ͷҡҡͷ̨߽վʶǰʣ磬ܱһ𣿡
ʶִٵվһ˲ͷ˵á
ǰһסȵĸ飬Ƶرסʶ
ؿţȻźʵĶ£ʶо̳ȵ¡ҵԼԼޱ΢΢촽ûж㣬ûбܣס˶Է
ɿתɲǣʶȥץסʲôڼץסһֵӵջ֡
ʱɵֻгų

95 ϼˡ ڣ
̾ڰʶжʱϳʱͣڶſڣƼˣȻΪжδ롣
磬ȥʶĵüĴʳΣʵôС£˯أ
ʶЦһ£ǰˡ
ɴ۾СڰѽѽôûȥʣļϸΣˣôߣǲɶˣ
ûʲô£ȥԱסˡʶ˸ȥ
֪ǰȥ˲׷ʣҸºͻ˫ͷЬһֻˣ֪ҾͰҹϳˡµַң˸͹ȥ
ʶȻԣΪ֪̰ȥǰֻ˵ԼҪߣʲôҲû˵Ҳûʡ
ôˣʶͣɻ󣬡û㣿
ʶȻ񣺡øҰɣҰ͹ȥ
ͷУתæأȻȥˡ
ʶסȵȣˡϴιƵ̸֮ÿνӵһ𶩻ͷҪ˾͹ȡһ㣬Ūһݡ˱ˡ
ڰ֣üǣ㻹̰ұ˲ɡ
Ұһ¡
ʶĳ룬׼á˱һֽӳϤپʼԾȻֽϡɨһֽϵݣˣдġ
̳嶯׵˼ңȥҽסڶصңѾȥϰˣ̨ı±ѹֽ׼õķˣ΢¯һ¾ܳԡ
ʶ̧ŲԶı±һ£أװһˮѱӷŻȥֽ۵Ž±ߵĳ룬ó˶רġ˱
£ֽ˱±ߣƮ˹̨ϱߡ
ʶƳһۣ˰ֽ϶˶ġ֣һݣ
Ҳдģؾصú֡дŽǧǮǩ֣ӡ
ʶüʲôʱȥôһǮϣ˴𰸡
һֽϸûķ⡢ʳѵȵȷá
ǡ
ʶЦˣҪߣʲôûʣȻʮǮȻû̻֪Լ˵û̲ͬ⡣Ѿյ̵תˣһԶϵÿͻ
˽̵ƢǿԱտڲ̸
û뵽̾Ȼûյķ⡢ʳѶһдŽǱÿЦá
Žתһ룬ĻֶȻɢһɶǿ̲Ϥꡣ
ʶĿƣĿϸ±ߵϡ
磬䶳нӡ⽣ǵ˳ԣԺٳ
ƽ䶣ͺԵֻǳһˡ
ʶٵشһ̫Ѩͻͻ˱ۣҵذϵİֽ۵˳룬˵ҲԺ
̨߳㱵ǻƬȥ˳
űȫ򿪣ߵһšϲ߲ˡˮмţ̣֮⻹ʺУװ׷ͳ߲ˡ
мһ䶳䶳ϺʡСϺβкΡ
и䶳㣬ֱ⽡ӻаӣǳְ֣ģñʴһ˷ݷװã仹һ䶳ĩ
ʶ㶵ؿűĵ䣬ûع
һæǴ£ֻ棬֪ʲôʱ׼Щʱȥ׼Щ
ľȻغϱţʶֿ첽¥˷䡣
Դס֮ķԭøɾ࣬˿ΪΪ˺ܶࡣ
ֻʣһŵĴ棬ӱս˳񣬴Ʒȥϴˣ˿ϡĶͲ࣬뻹µģֻô·˫Ьӡ
ǣΪʲôһߣͲķȴֿ˴ĸо
ʶĬߵ¹ǰ˹ţʽǶʽ˫¹񲢲̵ﶼ࣬װ˵·
̵·ֻռмǸСĸӣʱѿտҲ·ﶬĵö˶ֱӡû޴¹ϲ㣬Զ̹
֪ͬʲôʱ̵·
顱һʶƵ˹ţԼҲʲô˭
ת߳ţ͵סŲǰյĺ᷿ϡͣƬ̣ƿԭԼ⼸סŵķ䡣
ԾǼʱģһſմһǽ顣ԭһСۻơ̡ۺͳͳӰ·ЩɫֻһѤõξ
ֱ˿̣ʶ̺ѾߵʵУڿһ飬䡢ƮƮġߵߣȥӲĴϣ˫ۿնضͷ԰ױ컨壬ָ˿ؿϡ
̰²ѧ
ججع죬һһ磬ʶȥ׶԰
뿪죬޵ο£˵һһȥ٣Žס
ʳԣ֪ŵ׶԰ʱСǸкö׼١
һѧڼͷ̫ԾѧһĲ¸׵Сѣ͸ΧʶҲȥߵһεĵطһ۾ͿһƬǶе¡
Ǽɫ޷̫첲ȣʱʱػعͷü΢΢Ʋţеɥеġ
ʶ֪Լһү˶㡣
ڻ޹µشͷʦָ߽˽ҡ
ʶۺΣɻĺû
侲˺ܶ࣬ҪĲǰ룬Ǿ롣ûбֿƵľ룬̰ȥͺ塣
ң۰£Ҳף治˸׵ĽɫҪģһļͥһͻȻֵġְ֡ӦøҪһɩӡ
ͻһʱ޷ܣʱ䳤ӦԼͬҲҪʱȥϰߡ
վƬ̣ʶӽ˳һλʦίжԷԼһֻСƶת¡
ڷĳ﷢һСˡСӵղ£С˵ٶģܴӡ·ɫжϳһСһ̣һԼ
С˵ʱԱָ˰ְ֡裬ţһˡ
»һֻƶ˼ζ⣬Ĺĵֽһš
µС˵ְְ㶨˺̱׵һЩ£¾ͱԺֱ췢ֳġһڡ
ձСҲòȥһǿŪһֻСƶ
洿СѰְߣ͵͵ذѸԼƶֻСػ˳Ҳ֪Լ׶԰
˺죬ʶȥ׶԰ͿĿΣδûһܺٴǰȥ׶԰յ׶԰Լſķż֪ͨʶѾʼźˡ
ȥ˿ģտĴֻһλԱڴɨҲżˡ
---
ٽأÿ춼߳̤ϻ·;ֵ麴ֵʱ䣬壬ֵֻдı磬һصɳ
ӻ̨Уʶɰ뿿ϰΣ˫ȸڽŵϣҽнػζṣ̌˫ֻ֣Ͱ³Ǹһޡ
ͬǣ¡£ʶĿҲûֻͣĻϡһ㣬ֻȴû㣬նĳ
أֻ𶯡
ʶܾ񣬿ʾġǿ塱Ƭ̣˵绰
Сô£С̴ǰ𣿡ǿɤ
ʶ壬ô֪ģֶӣ࣬ǿѾܾûˣҲṵ̂ߵ¸߶Է
ǿش𣺡ҸճŸڸбƷ˵һСģһ¾̣ʹ˵绰ȥԼ˵ġ
ԣǰȥˡʶ˿ûǿ˵ʵĽڷܹȥ
ǿҲδ룬ֻ˵пȥӣ˵绰
ʱʶҲϸ˼ֱӵ֣ǵĵ绰Ÿоһ˿Ծ
֣˵ôſڷһ̷ۺƷ˷ţдһЩлǷһֱչ˵չ˵Ļ绰ȥѾʾػˡ
㷣ʶȥСԺϳС¿ȥꡣ·ϣҲ˵绰ûӣѾµԷΪʲô
ﷹ꣬ʶذС¿ſڣ߽ڡ
СڲӣƫͷһϽӭ磬׼ȥأ
вʶü𣿡
Сɻ󣺡һ֮ǰʹְ˰
ʶ㵣ְһ֮ǰ̰ߺû꣬ѹ֪¡
԰СӰſڣٷɿ죬磬ãҴ̸ͨĵ绰Ұɡ˵ţһţƤֽŷ
ʶӹһ£װһǮ
ʣСӽͣһУسʦԺðʦɸһ꣬ʦĴ̸֮缱ҪߣԼĪǾöԲҾ˾ˣͰʱĹȫ˻ˡҾ˾ôڵŷְ칫ҳһǮҾ˾˵ˣҲûʲôžȫ̸ԼԸ߿ϳԿ࣬ұǮ˻ȥ
С߶ţʶץסص㣬Ҫߣ֪ȥ𣿡
С㶣ϼҰû˵̸иԶϼҿŵɲˣ˵̯λת
˵һʶ˱Щٶӡ⽣¹·»úޡ»ԺŲӹ̵Ĺѡ
ŻȻϢصˡ
ƻһУĬĬ׼һʳȻ·żٺ󣬸ÿ˶ȥл⣬һһ
ҪңҪ뿪ǡ
ʶŭһڽϣҧСӣʲô
С̺һʣ磬ôǲ˵ˡ
ʶһѹ»ڰֵǣ¡ǮСӣƢҲȥľͲջͷˣǮŰɡ
ðɡ
СˣʶվڷſڣãȻؿŲԶǼƬߵͩҶԼ·Ҳ̹ǵĺƮƮ֪úȥδӡ
ֻ߬ĿĵػͨѶ¼ڡ̡ͣΣֺܿ컬
֮ṵ̂ȥΪǱʶ֪Լ֮ǧ˿ƵĹϵйͬѡСԼ㲻ʣҲܳ׶ϵֻҪ룬ͨʽ֪ĽҲ
û뵽ǣķʽжϵ
ʶһѱ紵ҵͷֻ֪ͨ绰ȥˣҲֻǱʾ
Ϊ̵ĵ϶еοˣˣʵеѹ

96  ͵ʱ԰ɡ
صʶ˵ڼſڵ֣ǡ
˶һۣ˭û
ʶóԿ׿ţС¿ϽԺţ֣ಽںߡ
ѳͣת֣Ǳӣʶæô
֣˫ֱۣкǳһɰ˰֣ſڵСʱˡ
ʶһۣʵԻؼҴůġ
ûġ֣ǲһû˵꣬˵绰ٴû˽ˣҵŴҴҸȻߡʵ֮ǰǲߵġ
ʶһۣ߶ԷװͿģЦһ㲻翴װʲôɵ
֣Ǿ˫ֱʾ޹̫е˵ҿʲôҡ
ʶôǰһֹӣѵǲƱ˴ңǮԱ˻ȥ
֣һЦˣֵܻ糣ؿЦŵҲ
ýŰһԵӹߣʵһʼȤûǷ룬ദ˾е㻳ɣֱǰʱױͻ죬ҿ㣬ͻȻһ£뻵ˡ군ˡ
ΪԹߡ֤ߣ׿άʶʱֱ̬һޣǡ
ֲ׽ӰôǸڣҪǵͷҸһΪѡ֣϶ӣʶŲһ㣬˵˵׷ʲô£СôͻȻͰˣȥĶˣ
ʶ֪֣ǣ̡֣̾
Ѿȫˡ֣̽ڴһűǷŽʶģ̲ܽһ𡣡
ʶһ£ǿűǣﺬƬ̣һЩ¶֣ǡ
֣ǵʹһֱ߱ſġڡĬã˶°۵໨⡭䰡
ʶÿɷôÿ˶ڱ仯Ҳûô˽л˪Է̫Ҹԭͥǲͬͬѧġ
֣ǹҶس䣬ʶɫְѻصϣСϼˣˣ
šʶӦֲ䣬Ӧǲ˰ɡ
ߣܷ
ʶ֣ǣȻôղżҴҳţðȫñҲûһ·磬ԭΪż߶ҵ࣬Ҳ侲˼˺ܶࡣʵͦõģڽǾƬСƼĴƮ޶ϼٻһλӦšǽ˱Ĵŵ̯ӣҲʵ˿룬ڿ̤ʵԺֻԽԽá
֣ǿյץץͷʣûǷ뷨ʶڣּ֮һֱڣҪҴᣬǿ̵ͦġҸʮˣ㡢㣬ʲôԹˣȴҡסһ£¶ѾƸˣ֮ǰסԺʱ˵ƽͦζġڵ㣬㵽ϲƽϲһƽˣ
֣ʿɶֹǰˡ
һڵʣҭʶƿԣŵ棬ʱ˵Ǿ䡰ҿ̫㣬˶ĸ顱
ʵʵǡǡ෴̣֮ǰΪʳ׼һٶʳƷ
Ȼûһܻȥ̳֮ǰκһһ̡ϷӰ
ʵʱģľǰȫһͺʲôˣȱʧоûǣûΣһжùȻζ
ڻ°ҳ𣿡ĬãʶͻȻûͷûԵһ䡣
֣һ£Ȼͷ£ҪǿԶԶġһ꣬ʶײҪʧصİҳࡣȻֻǲ˵ƤҲѾȥʮֱ꣬Ŀ־Լ£ÿÿ𶼲
ʶһЦ˵Ҳ¡ºܶණµصޡ
Ϊʮĺֵܣ֣ʱ㶮̶ֵ֮⡣ʮҳӰʶҲ׿Ӱ֮С
㱻ƽȥͲһ¡֣ͻȻһĴվϲһ𣬲ϲ˾ٷ̸ֲֿʲôʱôСˣǰܵʱɲôͷš
ʶǵĶܶ࣬һһͣ̾˿˵͵ʱ԰ɣڸһͳ֣һѡܡ
֣ǳĬã̾˿εҲҪ˵㣬֮ܶΪ֧о
лˡ
֣ǻһתҲϣٻԭǸˡ
ʶüңġ
֣һֱŲߣʶ鲻ԸһСΪ˵ͣԼʢ˼ֻ֣˴лڸǷʵ
֣ûвôҨһֻ죬̲ס޵óԣС̰İɣʶԼʧԣæ
ʶһۣﲻ
˶һۣһЦ

97  ؼҡ
ϦҹԽҲԽ壬ȻҲûʲô⣬ʶص꣬⼸һܣڲŻ
¶ʮ죬֣һ绰˵Ҫһˣʶûȥڼҵš
㣬֣ǵˣһյаû£ץʶȥԼҹġ
ĥˣ֣ǰа̨һţȥʰ·һؼҡ
ʶҡͷһ˸ؼô£㰲ɣģҶ
֣ǲˣʲôˣҰһֱ㵱ɶӶԴҺȥǹ꣬һ˾һ֣Ͻġ
ʶһ֣Ҳûô׷̨߽ȥקˡ
ţһϤĺɤ𣺡أʮˣôء
ʶ֣ŤͷſڵĻǿƷȻڹأżȻ
ʶʱֲõԤУѵ֪̰ߵԭˣʵǿ壬ôˣ
ǿţûʲô̵棬ֱ˵ĸüĿˣʵ¡
ʶ֣ͬ鵽ʲôˣ
ǿһֻһ߽ǰ
æýŲմأĸ±ֻʱáȥƽɳ£ĹԷ˵иŮ˵ɳѯǰӤʧ¡
ǰʱе£Ķ˼䡣һ֮µ֪ǸŮ֪ܲ鵽ʯͯԺǰ¼
ˣĸأΪڱʽǰסʯԺǲƽɳ𰸼ǸŮ֮ԻܵɳʣΪʯͯԺǰͲְǨжͯͬĸԺһֻתииûܴӸԺҵ¼ֻȥɳѯʡ
ֱΣѰæյļء
˵ǸŮ˳úƯӡ̣ܿ鵽ļؼ¼¼пǸŮ˵ĳࡣ
ĸҵջǱϾʮˣ˵ĳ಻һɲ䡣ǿֻݳȥҲ̫ȷǿȷһ£Ůǲǡ
л˪Ȼǿ˵꣬ڿֻŵļػ֣Ȼ
ʶҲܲ죬ΪеŮл˪ڻǿ˵ǸŮ˺ƯʱѾ˴𰸡ǣл˪ЩĻԡ
ͬѧۻٴط꣬Ϊºл˪üۺʹ˻ɣл˪绰ԼԷʱŲµĿĴӦ˶ԷԼ
ڷϣò˶Էձ⼸л˪ϸԼձΪǡꡱĻɣŸǿ˵ټл˪
ʱл˪ﲻ֪µĴڣӲ֪ⶼĿԵģĻشҲǳᶨ˸ܲɡ
л˪µĸףô˵ѣǰձĻֻܳձһں޷ȻȻ˵ŻԣǿζѰѻԵʵ
ô죿֣ǳʶ˼ȥɳȥҰ໨
ǿҡͷСһֱìҪҪҵĸûʽΪСװҲſʼְ֮ҵʱȥ顣ȥԱ֪ͨС̡Ҳܽƾһμ¼Ͷ϶л˪µĸӼ֮ܶµС֪
ʶ˼صͷʾͬҪҵĸ뾡ֲ˹ϣѾˣ϶ٰ͵ĸҪҪ飬Ժ¸úȥδӣЩ⣬ҪԼ
ҸС̴绰ǿ֣гֻ
֣ǿʶһۣƴͨ
ǿԣͲﴫġĵ绰ѹػ𰸣ʶô£
ʶһʵذ̻ϼҵ¸˵ˡ
ǿѾ鲻ô򵥣²׷ʱָָʶôҲ绰˵һҪǳʲô㵣𣡡
֣Ǹæգ壬̾ͶʮˣСӣܶ
̫̫ˣ˵ģǿɤŲɵôЩ𵱳Ϊ˶ذ˼ңĵ⻹̻¡
Ȼ취ϼҵסַǿش˴ͷתҪߡ
ʶۿŹ̨װ͸ǿչʾޣͻȻʲôס˻ǿȵȵȣϵ̡
óֻͨѶ¼²˸绰ȥ
ϴʧ֮һʱڵſڰװͷһ绰ֱܴ绰ʵʱλԺûʹûᣬ˻ⶫſ޶Ȼ
üȴƬ̵ĳţͲ˵绰֮ͨཡ
˺һֱҪԶҶϣ绰ڱͨ
£𣿡ʶ٣ʡ
һOO@@֮½һְ֡ᣬſǻ
ʶۣʣԱôˣ
ȴͻȻۡһĿ͸ֻȻûᣬǿ֣Ҳˣʱ¶š
ʶ㷲ţ£ôˣ¿Ըְ˵
ƺƴסҭ첻磬ˣ
ʶӳƬ̵Ŀհף½Կѵʱ䲻˵һ仰Ҳ׼ղúܷ˵ˣˡ
ʶȭǿԼϸѯʣ£ñӵ绰ò
Ǳû˵ˡաĽŲ˴Ƶ˵
ʶҽ˵̵ѣʶԷʲô£ôˣ
̵ı岻ô˵ֺͨ˼ͬѼ˵˼ӣʶŸô¡
ĩˣñѵַеȲҪҴ绰¡
˵绰ǿʣôˣ
ʶɫˢףû뵽ǿĻһߣ߬ʪģɤɬ̺˳ͻõˣҪȥϼһˡ
ʲô֣ǵ˲棬ϲأ
ʶطҳԿףڼӦòء幵ͨʵҲǲûסԺΪȱǮסԺϣ֪ʲô֦Ѿñʱš
֣׷ʣôȥǷɻҰ㶩Ʊ
ʶش𣺡ϼУҿС䣬ֻһյ̱巢ĵַ
ˣʮСʱ֣ǲ˼飬˵Ҹһȥſ
ʶҵ˳ĳԿףһԪֽңãϽؼҰĹ꣬ҵ˻绰
֣ץʶ󣬲òУһ˿̫Σˣ˵òأǾܻ
ǿҲȰһӦ
Ȼˣʶֻõͷ
˼ƿˮƶ㹻ĹˮҴҳšϳʶӵĵ绰Ҳһ꣬ԼҪȥн̵¸˵ˣ˵Լһȥ
˳Уųӳ˽ǣ˸١
ʶʼսգƲ
֣ڸʻλһۣʵʲôأ
ĬȻƬ̣ʶٿЦһ˵ȥʱҪץתӵ绰е֪ˣһֱǱľģֻһͷҪȥ̽ӻֱ̣ɲųʧظУһƿȨ
һޱޱ侲ϻ⼸ĵεΡӵʱʵģʱʹʵģĿ뿪ʱʵģֻαġ
ҽڣηηβˣԺֻǿ࣬߹˲֪һֱͣԭأֻĹѵ
֣ǱЦһһ
ں治ԣǴأÿҶöһôͲʲô˼
֣Ҳ̲סЦʶ׽èء
ǳʱ磬һ̲ͣؿ賿ĵʱ䡣ʱ϶ûˣڷϢ˼Сʱߵ˳ǡ
̱סһϾСʶһ·üҵԪ¥߽խ谵¥¥վſڣһȭָ˷š
һ֮ڣ̴űɵļҾӷɳϣѧϰ١ɻüô˭ȥţѾ첽ء
˷ܵغְ֣
ֱͦԼ˻Ь첽ءŵؿվصˣŰ±ڻеʶ͵ʣ磬ôˣ
ʶע˵ؼҡ
лҪ˵
׷ѷɡ
ңǱͺá

98  ˧ˡ
ڿ£Ȳ衢̣кҺȲ衣̸ƵˮŶʶԾɲǰһʵġ
ݺʶ߾һ̶ֱϣ¿˼Σȷϸ첲ȶڣ糣ɤ۵ȥһЩ۵øˣֻ²̱Է촽ף۵׷죬˿쳣㲡
֣ʹʶǰһָӲ˶˿Ŀ⡣
ʶ񣬴װ򶨣ʵˣҿ
̲ؿˡ
ʶͣҸ´绰֪ˡ
ţ֪ˣӽǸϹ
ɲǣ֣ӣһϵĳӶˡСӣϼҾͻϼңôֻأôҲһ磬ôô顣
˫ֻǰ͵صͷ
ûһͷˮٿϼҵֻС˵ʶ磬ȥСˣô˵ģ
šʶͷСӵĻһ顣
ֱ̼ЦãСӵתԭȫ˼
ȷʵ»ԳŹϼұ壬һ˵ıæһ뿼쿼ݵĴŵгԼҲһҵ̡ûȫ¶ģҡ
һЦҾҪ뿪ǣҲôżһҪȥתѧ
ʶѹû뵽һ磬ôһѣ뵽»ҪԿѵҲ֪ƵʦµĿѵôϵؾ;뿪ǡ
֣ۡǲ𲻾ǰֵǸܴģӴ¶һЦڽյʶն۵ǣһصֻô£ôһֱػ
֣ǻҰ˵ֻͷ֣ǣ˵磬ֻ͵͵
ûµ˼
̵ͣڳվ͵ˡصͷû뵽ԼһʱԣôԼġ
ֻȷʵݻվһʱ챻С͵˳ˣȴǹûȥֻ󣬲ûʶ˼ٰ֣賤ʱ޿̲ڵŶԷʶʶ
ȥԼᶨľĿʼҡžݹꡣֻ͵һúܿϧΪкܶºʶƬһ־һֽѡ
ûȥ绰ҲûȥֻñϢϾʹԼ¡ʶϵ£û뵽ʶ֪ԺӽǸϹ
֪ʶǳڵҲӲ룬ȴƲסؿʼ룬Ϸƽ˾Щƴѹֵ˼ȴӿҡҡ׹ľĳˢһɶ
ӿʶ֪飬ڵ֪ͷβֻһ֮ȻһûеĿģٶʵҿ
ֱ̧֣˵ˡ
ʶײļҾӷģ·ҿ
ûܾ˫е۾ֻؽ⿪¿ֻۡһɵĶTҾӷ˳ֱ»䣬¶˲űϱۡʵ˿ڣӱƵķʽ˿ڲС
ʶʣ׷ʲô£䣬·һ˲̣ԼȻʵϣһϡ
ǸʵˣΣʶһɷı飬߻˸Ĵˣŵվ֧֧Ὺʼ͡Ͳô˵ͨһż͸˵ˡ
ס壬÷ԽʶֻǵԼûж⡣ס˱壬ſʼǰ
ʵܼ򵥣һ⡣
ٽ̯𱬣صкһֱڴŵæ
ǰϣСڴŵҹ֪ʲôԭ˿ڽǡ
ǸСУΰãСŵߣڽǺܿеһ˺ü̯λ
̯λԶڱ꼰Ѿ˱ðղ֡һŶӵим޴ɶ㣬޷ӲܣǼмסиȫĵط˭ϣһ۵ĻëΪǶԼҵˣŵͿ˹
һ̫죬Լ̫иֻСܣǱԷһʱѪעҺõʱźʵë£˿ڲû˼ǣ˿ʮֳ˺ü롣
˵赭дʶȴľҪû㿪Ƿһֻ֣Ƕһ
ԽԽú£͵߬ס̵֣ߣڻؼҡ
סʶĵʪ⣬ܵʶĲţ֪ʶΪʲôͻȻʧ룬ֻǱܵطס˶Է֡
ֵĿ⿴ˣ֣һڲ輸ʶĽź
ʶʶԼʧ̬ѹͷĲ֣ŤͷԱ壬лʱչˣСҲûҪæҸСæС̺Ҿȴؽˡ
˵á˵һʶӱܲ³ǱǸ⡣
ԭٻȥһֻǰȥ÷Ը˵һ֣ǵĴߴʰ
꣬ʶҲķȥųţ˼Ҿӷſڴһͷ¡ֻ첲ͲȻ˫׼ͷ׽ȥΪе⼷ѹ˿ڣ۵üִ¸첲
ʶ۵óһָţ˽ȥ
̻ͷʶĿ⣬һ䡰硱
ʶۣһ߽Լ֯Ŀӣһߵ㴩
ֹã㴩ţ̫ˡ
ʶѾ⿪һſӣѵ·˵Ҵ¡
Ȼӿ죬Ź̵Ϣʶİ´˻µֿ֯ʶǼԿ¡
ʶץץҵͷ¹ʰʵҲûʲôʰһЩ·̣ʣЩͷ׵·µġ
ʶѱ͵õ·䣬һ̧˶Ŵ˶¹ļп޷Ǽ·ȫ£ƶţȻһζû
̣ô
Ȼ᲻ã̿ڲӦĵػش𣺡ûᴩ
ʶȡ·˵ǻᡣ̴ϣ¿˼ۣĩһ䣬˧ˡ
̵ͷ䷢̣һƬհס
˳緹ߣʶ˵ߣｭǵҹˣҲǿغͱʶűûע⣬׼õĺһǡ

99  ؼ
س֣ǿڸʻ
ʶںţмΪ֪ҪؽǶ˷ܲѵ¡ֽץʶָ᲻ɿΪѵִбǰСĻƶٵʶǰ˵ְ֣ƶ
ͷ͸壬òã
΢΢۵촽룬Ȼ˵㣬
ʶЦһ£룺µ˼ܸ㣬һ
֣ءء˵ҲҪ
ºˣʶ˵
ɰģǵôЦϣڵĳƱһɨ⡣
֣ǺʶĬ̧ͷ͸ںӾӵضһۣһ뵽µĿл˪Ů˵鶼ܳءӡ
һ˯ˣʶһ˯ˣ˼·šмĿλŲŲƫͷȥ̡
ϳ̾ûôڣ˿ͷųⲻϵ˵Ĺ·նûн࣬ƺ顣˫ۻǰɵץ˿ڵλá
ʶǱŲŲʣ˿ۣ
Ȼ񣬻æջߣͷԼֱۣŷʶˡڵջ֣ۣѾˣûоˡ
ʶĲȻ̲ۣں¡ϾŶʮ֤ͣûӽӦǰŵˡ
ʶĿۣ࣬ûڲѣ׿Щǣ̾Ͳƽ޹һһ̵߬˵ȥˡ
̰۾Ȼ󣬲ؿֻ׾ÿ֣ǸӦѣݵø𶥰սʤǡŰ壬ʶĵ¶ȡ
س̿ÿ죬мҲûϢｭǰ㡣Ȼʱ仹磬ҹѾڡ
һһҹڳ϶ȹ̫ĥˣ˶ƣ
ʶ˵лԼһԶٷȻ󿪳ֱǻؼҡ
֣Ǽ¥£֣µղ³Ƶʻλó
ʶ³û˵
֣ǿٵƳһۺ£˵úù꣬µĻʱҴ绰
ѰĿ׻Ψʶö֮⡣
ȥݵ·̶ãһȹ˵л˪ڽǣûҪôż˵ôأˡ
ã绰ϵʶͷ尢ʺã鴦ȥꡣ
һѻ֣Ƿɧüңѻ˵ϣĺϢ
ʶһ죬Ц㣡
֣ǹЦǻָ泩ˡ
ӵͷں˵磬ҵںӼң·ͣһ£Լ򳵹ȥС
ʶעź󷽳ͷҲصصʱ˵Һ˷ӣôںӼҡ
ʶ˵©죬һʱ޻˵
ʶҲû׷ʣֻ˵ȥֻ
ļල֮£̲˿ֻ
ֻ߳꣬˵ʲôʶѾ˳ֻøϡӵϤʮ·ȴûֱУתڸʻŤͷȥʶ磬ǲߴˣ
ʶһۣûУȥĵط
ȥ
˾֪ˡ
̱㲻ʡ
ӿһС³⣬ͣͣλϡ
ʶ⿪ȫ³˵ˡȻ򿪺Ű±ȥó䡣
һ䣬һǣ£˵߰ɡ
΢΢üɻԥһ¸ȥ
˳˵ݵʮ¥ʶǣ߳ݣһͣһ뻧ǰ뿪ţ򿪵ơȽţְ˽ȥ
̴վſڣ뵽˲֮ǰŷڹ̨ϵĴ˹ᣬڵ磬ǡ
ʶһߴЬЬһ߻ش𣺡Ҽҡ
̲⣬һ䣺ô졭
ܶණȱЬҲֻһԵģʶ»ϴĸһһЬʵʲôô죿
̶˶ҡҡͷûʲôˣҾͲȥˡ
աһʶǰ̤һһ֮ǰı̬ƽ̡ͳ齩Ӳ̵ѹ˵˵ʲôʲôֱ˵˵ߡ
ǰ𽥷ŴĿף̶ãĬƬ̣ᶨƻ󣬻ڣⷿԼ׼·𣿡
ʶס
Ȼ֮ǰ˵һЩĿڲһĻֹԼл˪ĹϵҲûȷرʾԼлʲôܹϵôô⣬ֱҪˣ
򴽣׷ʣôô룿
ʶɻ飬̾ԼˣҪһȷеĴ𰸣˵Ŵ¡
žһʶһԼĶͷΪʲôͻȻôҪߣΪʲôô⡣
Цãץס̵󽫶Է̹Ͻ
Ŵֽӵģʶ˼ңûһۣӽͰѹ֪ǵʲô˶٣Ŀ˵Ҹл˪ҲֻͨѡͬѧϵⷿҲʲô·Ѿˡ
Ȼ͸ĸֽһֱһõĸ½⣬С׬һǮ󣬵һʱﲻԶС׾װһ㹻һ˾ס
ûȵĸ½⣬Ҳûܺһ׷ӳһ
ԭˣһֱû¶ģһԼ׷ӡ
ʧ֮ʶ̫̫ңСĳɳ˼ȴסķӡ¾ˣüҾ߰¼ҡ֮û˵һϲ
ֻǼƻϲϱ仯˭ϵ֮һжס
̺°֮ϷӸһӿյĸоÿ䶼йصĻ䣬ȴѰ˵Ӱָо̫ϤˣÿѰӰʶԼһѭڴȥ
ÿ飬æµŸ·ɹּҾƷǰ
̴ľһжᡪʶû׼飬ûΪ˽׼·ûкл˪һ߬ȭͷŬľ޴Ȼϲãй¶ֺ
ҡ
Ȼ˿ڣʶô˻᳹˵ˣһȥһȦ˻Ĵͷ˵
ʶЦһֻʱ²Ťͷ̣ˣ߱˵ﻹȱܶණȥɹ
ӦһԼ̫ͣӦõġ
ղ·Ѿǰʶ򿪵ӣңŽԼЬȥˮпŵ̨ˮĿ̺µϣһϤ̤ʵС
лҪ˵
üٸһ£ǲҪұ̫ϣҵıСţ

100  ҵ촽ʹ
͵˾ΥΧͬһŲǰ
극ʶڼһȦһһ鷿ĸִ֣ٵϷʺܶ࣬СԺҲ˷ݿ
ɹҾƷʱ֪Լ˽ӻһֱܵʹµʱÿ˷ݡ
صſڣʶָָ¹˵˯£µģϴĻͻȻסһֱˣֲ㣬һ㣬ȥѻƶӹ
±ƶ
̰ѾܾĻ˻ȥ˵ã·Сġ
ʱһҹһŻصʶûеõӭӣһ·ߵԺж˹ԡ
ƶſţź۾Ҫôǻû˯Ҫôˣȴ϶뿪һֱѻʳ룬ֻһȦƺýʳ˼벻
ʶЦһͷ˵ؼˣٲҿԼ˰
ƶᵽʶµζ̴˷ܵ
ʶȥ¥ȡ˼·Ȼ˹ƶϣߣҽȥ
ص·򿪼ţţһ˶ûУֻһյ̨ơ
ʶͻȻЩţ̲˰ɣվſڣҽȥԿܿյķ䡣
աٵĽŲӽ³ŽŴҵķ˳ͷɢţϴſĳTϵسȹ
ƶ񱼹ȥñӹµģһСһСñط꣬˷ܵش
ʶһȻһЦڿ̯ϴ֣Լתԡ
򿪷ţͷıڵţ̰ͷУѾ˯ˣ˵ڱ档ϴ˯£ӦԼϴ衣
ʶҹζ࣬ԭûĻ˵ûˡ
ڴߣĿϸϸġ̿ʵ٣ͣ˽촽ϡãһǰֱ̰ҲϣȻ˱ڵ߳䡣
ӭסĴȣ£׷Ļƶ˵棬˯ˡ
ƶءءһ㬵߻ؿſë޵ĵ̺ϡ
ʶ±ķ䣬ȡ˯ƫͷ㿪ץסʶ֡
ôˣʶգл˵
µͷͷԼСһСƬʶС
ʶͷһƣˡ
ǰ±ƣˣҪӦһҪ󡣵ʱ˵ҪᣬһſƬˡ־ݡǩ£û뵽С㾹Ȼš
סµС֣ЦҴӦʲôҪ󣿡
վ§Ĳӣ˵ְ֣Ҫǡ仰˵쳣ͺΪ˵仰ĬĬϰǧٴΡ
ʶ㶣رס£ϧԱСԹﶼʲôְôᡪȻֹʶԼЩӱܵΪ¿һ֡ο±ͱĸ׶һΡ˶٣µĺ󱳣˵ְִˣԺԶ뿪㡣
ʶº˯ŲŻԼ䣬Ϻƣȴܿܣ賿Ժ˯ȥ
һ˯ޱ̤ʵʱѽʮһ㣬ʶϸûѵȥˣ
𴲣ץͷҴ߳䡣ſڻƶϣڸ˳ëȴ̵Ӱ
أ߹ȥڼ𣿡
ʶ¿һЦָָ¥£棬㡣
㣿ʶɻ
ߵָָ̨档
ʶ̽ͷվС˹ϣվһСŮʲô
ЩԶ峤࣬ʶԶ϶ԼûȻתһ룬ߺŮӳֹ
뿴һЩƳ¿һӳæ£˿
²Ҫȥ̨šüһĥŮ˭һ߼ƻ˸̨ⴰ
ʮӺʶϴصǡ
Ŵ򿪣վſڣһ˲ſڣ磬ˣ
šʶʲô
̽еһ²ʹǳǳһЦشСķˣҪ׵ˣǰæζߣҰһ¡
ʶüͷøˣֱԲطʣСģҸ̨ڸһŮ˵
ڽϴۣϵĶһ٣ͻȻðһ뷨Ϣݻش𣺡ţСӵı㣬Сӽʶġֲһ䣬ڻ˽Ľ׶Ρ
ݡǼ죬ʶԼˣԶʶԵܵܵݴʶʵûô⡣ذߣҲѾϣʶǧȥڻؽǵ·ϣ¶ģβˣʹܿʶĵطܾܵ͵ܵܰɡҪáʶǰһ޽ٵܵܡ
˼ڤ޹֮ʣˡ
ɺ۽棬ڸԼĽţ˼Լղû¶š
ӦûаɣȻǼǱĻѻδš
ʶˣȫӲֻһͷ
׼Ҫ̹Լĸ飬ȴѾһŮߵ˻˽Ľ׶Ρ
ѹؽǣû˿ԥ
ѹڳϱ߬ʱô̹Ȼ
ѹ޾ϸؽ˴·Լл˪Ĺϵֵ̱ôƽ
Ѿ׷£׼ǸŮӺúദѾϲԼ
񱻶ͷһˮʶоȱعѾ֪ʱ˲ǰִ˿ӡһ˼ķʢˣθڣǿھվ
̧ͷ磬ôˣ
ʶ˵ͷеͷۣһطɻ̹еĻؽ˷䡣
ãձ
ʶߵƮ£òڿԶĽ־ʵС˰ٰʮ顣
˶̵ϲ񲦿ǰһжʣϲǱҲڼʵҪͬܵζл˪ʱһʲôζ
ǱӦˬɡ
ʳָͣûŴҵزǺáһĪչ֮ʱһ£ĳ񾭱
Ҫ˽ŮˣȥݣСͻ²˵
ڷ䴫˹ʶͻȻվЬŽ߳䣬ϵش򿪸ڵķţ˽ȥȻ
Щ㵣磬ôˣ
ʶǰߵǰ۾ʣղСӱ㣿
Ȼͷǡ
ʶǰһʣڻ˽Ľ׶Σ
˸ǡ
ʶǰһڣܲȴóװһΣ𣿡
޴ɶ㣬˵ľߣʶҹ̵Ϣĺ°͡
ۿǰ΢Ľëͱ˵Ŀ⣬̫Ѩͻͻһľ˼άңΪʶͷĳźţͿʼˡ
µ·ȵġϸĽͶʶͷų˼άҵźš
ˡˡʧˣ
Ửְסʶĺףȥ˱ʶ촽ȡʶʪͷѹֵ׳ǡǲ컣ŵǿȡĴֱ
ʶ༸Ҫǻ֫һƬհףȡٿأ촽ʹʶ߬ϵϡ
Ȼס͵Լʶľ룬γʧؿʶʺˮ촽
˶źûüһ㱻ʶס촽ٶȸ
Ƭ̣Ȧסʶ֫·ػǡɬ׾ʶ½Ѿ˽ӵŴţŶԷҵϢů¡
೤ʶоˣ˿
̶ؿʶգۣ±ٴԼ峿Ĵϣ˿̷һжξ
ʶػһЦһʲô
̷ʣ磬𣿡
ʶҡͷҵ촽ʹӦòΡ
ʣ磬ΪʲôҪңû˼ܸ˵𣿡󣬰һ𰸣һеĴ𰸡
ʶ̧֣۵̷ָβкܶ໰˵ֻ˵˵Ǿ䣺Һˣܺڣ̸𣿡
ۿɬӵסʶ壬ȦʶľѣãһԶ㡣
лҪ˵
ĺдһ£ûд꣬ˣҵС~

101  ҡġ
鲻ԽһͶ֮УʶͻȻ˰벽ܵסࡣ
̽ţôˣ
ʶڴϣƺһеܡ
ǽ飬ܣֹˮػ꣬һܲôҵĴ̼ͺñһ֮ȥһɣʧŹ֡
뱧ҴȥҽԺɣ
ʶЦڴϣ˵е죬ûôءȻסԺʱ̰ӣ࣬𣿡
á̲ʶԣ˳ʱᰴĦԷؿڡ
ʶ컨壬ͻȻŤͷʵǸŮСӵı㣿
šʶ׷ʣС߲ίæһˡ
ڻ˽Ľ׶Σ
ӱʶӣҡͷǵһμ档
ʶ⣬û׷ȥʶƭͬʱѾΪʲôƭȥֻԼķƭʱ˵ЩľĻԼΡ޵ݡ
ѹĿϵڴʶ׽ס˵ڶ
ָȻۣҺܽţǲġ׵÷촽ƺ˵ʲôû˵
̲Σʶ˶Է۵׵ں£ǳͬЭǳڸס
ʩս̵֣˵ܱǸǰ̫࣬˵˺ܶķǵĻԺ󲻻ˡ
˲԰סʶ֣ᶨ˵磬֪ҸĸĸܣȻѾȥ޴֪ǻʲô̬ȣǺңǻţһⲢ֧ҡʹ޷⣬Ҳ˿ҡһ뾡һЩ취ǽǣܵκ˺㻹ʲôʲô͸ֱ˵һŬһйǡʣµһ뻰ڶ֪ʶµһ׿ʶǰ׿֣Ҳʶ֪ڴжԻҲǰŵԸ컨׹ȥ˵Զ̤ʵȥ
ʶĳᶨͷ˶Էļϣá
̾ư§˵磬Һ㡣
ʶִ̼ϣָʶĦӡߡһ֮ǰǲԸҸ𣿡
̵°ʶͷë޵ͷǣش𣺡ǰϣֻҵܵܣͲи磬ڲˡ
ʶҲǣսһЩ
û˵ӵ´档
䲻ģſͻȻǡʶһѣŻ
̱ڱϣ㱻ƵȥҺ÷ӦѸٷס˴ء
ʶȻ̸첲ϻˣæȥǸҡ
û¡֪ʶ±¿Цŵű㷴ˡʶҵͷ죬ָ쳣촽˵ȳȥ
ʶһɰŪոƽȥ˿߳䣬ڿѵƶԺţžûм跹ԡΪض˵Ҫ̻ƶأܺһ֡
ڷƬ̣ϵȥʶصԼ䡣Ÿǿһͨ绰ƽŹȥ
ԭڸƶָףվ磬ҸŪԵģ緹ûԡ
ʶĵһаŵĴףҡͷˣҲǳȥɡ
Ǵʮﻹȱܶණ̺µҲںӼҪȥѷЩûĽ⽸û
УǾȥԵġ̴ӿڴóֻݸʶһݲɹ嵥㿴û©ʲô
ʶһۣԼѹ뵽ĴҲ嵥ϱߣֻݻȥֻñܵ
˻·ţ±ı˳ȥ̺ȻʶȥԼš
ʶݳȥһ˸ֱϵ˿Ҫҩ
⿪¶˷Ϻ˿ڣʮֳһֱϵ򼡣
ʶĬƽֱй¶
̲˲壬סʶߣʳָָĦֱϵͷ˵Ѿˣһ㶼ۡ
ʶգգۣÿء˵ҡġۡ
̼ʶ֮Убġۡռ߳˼֡
ǰӼҰޣֻȰ·ûȥ
һڼңԭڴɨˣϽеĻ̸硱̸硱̵Ľţæᶫ
ʶĺӣȥԼҹ꣬ӻͷһЦ˵ȥҹżҹꡣ
û裬ֲۣٻһţʶеοЩӿڴóһ˵ǺֻǰˣҺ׼ˡ
Ӿϲӵؿźֿʶŵʣ磬Ǹҵģ
ʶѺ׶ļ˵ҽһ磬ô˺Ĺꡣ
ӺۣͻȻſ˫ͼסʶۼֿץסñ˵ˡ
뿪Ӽңֱвɹ
Ϊƹﳵʶ±˻ߣǱȺɢΡ
̵ֱס£ŹﳵţʶԼԣ
ʶȻʧЦֲСӣˡ
ûʲô˵뱣㡣
ʶ΢̲ȥױɼ£üһЦؽ̴ָƳֱֵϡ
֡ȺУ͵͵ʮָۣʶ̵пԼĺ
Ϊ׼õĲɹ嵥ǵĲɹ̺˳벽ԩ·ûߡߵʳʱĵһЩСʳ¸˵رסĴȣǵ˵ã硣ѻƶĵģѧ˸ʮʮ
ʶСͷװԴףְѵ𣿡
תסĴȣá
ʶؿ£л˪£͵üȾһĨɫ
ɹϣСĶŽ䣬ͣظɨ׼صŻؼҵĶ
£ϲӭ§ֱ߶̼䣬˵ؾͰ˼ңֶҲ档
ʵͽţʱʱӦһ䡣
ڵſںԽԽûԣЬӶöˣ㲻
Ӵ˸ˡһţ߻صһóһ˫ƯĻͷЬݵǰС£̸˫ͷЬϲ𣿡
۾ͷǲȥӣȥ̣
̵ͷӦʣҪ˵ʲô
±ŻͷЬһһٵ˵лл̡
Ц۾гһ죬ֵӴлˣԺ̵ϱòð
²סϱʲô˼Ҳ֪ڿЦɬض㵽ʶ
ʶͷƤϵĶ¶һοЦݡȻĻЦ²ûСȱݶ
Ͷ˱ǰ˵˾䡰֡˲ӡ
мһһߵò̫ʵʶһһǣż
ֵϦ׹βߣůɫսӣ˵ӰǶһߡ
ԶԶȥһ¾õƬ

102  ͷһͷȣ
˵һҲ飬ող·ֹɻ
ȥʰʳʶȥҼ鲼ѻܸϣżûţѾ˱һҡ
ҵǲصǰ꣬ʶﴫڷС
⣬רעϵĸǲסһѲչһƬҲ㡣
ǻҳɢȥҲ˶ߡ
裬ʵңǮģ
Ǯֶβ𣿡
ʲôֶ˻ͻȻʮ򣿡
û͵ûûǮøɸɾ
Ϊʲô˵Ǯ·
ҵʲôʱҪ㱨ˣ㿪ţôࡣ
̫ϤƾһԾ˵˭ʶԾؾͣеĶſڡ
ŲطҺױһǰһҰ
ױûϵһݶյľžǿŵģסŲ
ʶվڣȻߣƽ˻
ǡɴԺֱܽײױ䵭Ŀ⣬µĻ䱻æ㵽ʶѰӻ
ʶšüסĺ󱳣£ְڡ
ױһΣ뿪
ȶʶȥԺֻƬԼصɻ
һܸǺã̴Ժ߽磬պˣŪõĻǾܻؼˡ
ʶ̧ϵһƬڻңꡱЦôˡȻ߹ȥקŸɾĨϵһҳ
̲˼ЦˣվûʶҳûɾͻȻЦ⣬ؿſڡ
ʶɻ˳߻ͷվƻƻһɫ޴£Χһɫϸë֯ΧΧţ¶һ˫͸һΪʦ֪
ƻƻȿڴкϰ壬¸磬þò
ʶߵſڣѣʦþòƳһ۶ԷԵ䣬ʵôŻϼҹ𣿡
ƻƻΧ³һЩ¶ϼҾڸУҰֽ쿪ҡ
ʶЦЦֺ㣬ףһ·ƽ
ллƻƻˣҧҧ´һϸϸؿڣҲС׶԰ν̣ҲסˣҸĸϼҰҰ˹
ʶһ㶣ʾź׶԰һλʦºСѶ᲻㡣
ƻƻݸҲ᲻£лĻһ
ʶ˵ӭʱؽ档
˵Ļ˵˵Ļľƻƻȴֲò˻ӱ֣˵ˣף֡
֣ףǰƽ˶٣ʶ˵Ҳףٵˡ
ƻƻ÷ıӣټ
ǰһ˵ʦҺ㵽ڡ
ƻƻûоܾЦŻش𣺡ѽ
̽£ƻƻǣͬڣں߸š
ʶſ򾲾ţţʵѡ񣬷ֺԶܾл˪ʱֻһ㸺Σܾƻƻʱо˿ܾʱ顢ۡ
̺ܿȥѶϣվԺлⶰºۼĶС¥ʣ磬Сô죬𣿡ҵҪԣʶѴȥ¼ңȻ׼סˡ
ʶŵһǽƤȣ޵̾Ϣһ˵ֻһתȥˡ
С꣬ĸ뱲ӵӰֻҪû𣬻ܾӪȥͲСţûİõػķԼ
ȻֻΪ̺£Ҳð
˵ĳ־󻬼ʹ֮佩ӲĹϵԻͣζЩͳ˼ľܹƫͬ
ʹصٺãʱˣ̵ܷĹϵ˭ܱ֤²ݣ̺оªֱɵķ飬ҲҪһʰȫĻ
ʵʧ鷢֮Ѿڱɷ棬ȽϿ̣еĵֻ棬ԲҪκ𣬵Ҫ뱣СԭòӪȥ͸ܰƤҸѳƵġӷȥ˺ü¥
ǰ˽̵ʾСꡣ
ʶЦЦǸֽԵҸСطӡ
§
æµһ磬صң˶ƣһС⽼򵥵ؽ͡
ʶԵϴű졣ûأֻţЦӦһ
Ŷ룬Ŵ
ʶʣ˯ˣ
̵ͷһЦ˯˻ŻͷЬ֡һʶʪͷҰ㴵ɡ
ʶԾŴ£ȴ˵Ҳۡ
ۡʶǰվ۾Ӹ¸ӣͷ촽ӡüġ
ʶ͸ʪͷȥ̵Ķӣˮβˡ
̰ʶ󲱾ˮ飬򿪴ͷ̣±㴵ˡ𴵷ȻЩᣬʶƤ˱ӣ˵磬˯
ʶһת֮ʱͻȻ̧ץס½
̱ͷûӦ̵촽лѣڴϣסʶĺף˻ȥ
촽ͷ˵ĺôأڼǹ߻֮ʱ̰ʶļ̧ͷ
ţػ˿ʶǵˮգ˵磬ȥϴ衣
áʶָĺᣬȥɡ
뿪ʶ죬ĺֱ꣬վڴǰƬ̣궯ЩŹشϴ
ʵƤܣǿž񣬿ڴͷһֻ涷һߵš
ѽֶ˸⣬ߴһڸڴͷ˱飬ⷭװ濴ӣʵŶߵĶ
Ӧ¨һӺŲᵽ죬ԼſڶסʶɵֱͦĪʼţȻ֮󣬸ڷֹŵ
ʶɺôط任˯£Ծûеȵ֮ڷӦ̻Լ˯ˡ
ʶЦˣһƿӿһۣͷһͷȣô᲻ӦðǾ䡰ȥϴ衱ŵ˼
ʶΪԼеΣĵҺøղûԼϴ裬Ȼܴˡ
ĪκεؿЦһ˵ƣܿ챻˯ɣԺﻹڲ޵룬ûʱסһ˯һ̸ôַ˯ˡ
ڴУȫ֪ʶΰѼĹ棬ղϴ˸ˮ軹ǲãŹ̵Ϣֻվڴڴ磬һʱ嶯ÿʶķš

103  Ĺ԰Ժ
ڶǳϦʶ˸硣
ڳ׼ͣ¶ȣ磬ôô磿
ʶ̵̨ˮ˹˰ʣµİ뱭ˮɤӲŻش𣺡ҽҪȥһˡ̣ô˯һ
һΣû˼˵滰Ƹɵƶȥˡ
ʶһſﺨ˯Ļƶ̵˵칷롣
֣ƶˣؽһ
ʶ߽ᣬ㣬Ūʲô
Ϲ˿ƽ׹һ£ظ˸
ʶչȥе˫ƣϹ˿ִ࣬ʳָ󶯵ͬʱֳ첻ˣϵ˻ûãܲͲСõ͡ʵ֪Ѿˣô𴲾ȥ߰
ɵض˶ֱۣ˵ѾˣС²Ӱ죬Ҿ֡˵գƽ׹£ñ˳ػ
ִȼϵ˵磬ٸ
ʶ򿪱Աָ󡣡
ͣʶϴˣȻط·Ҳн˷䡣
һǰһ̹Ϸţʣ磬£
šʶ¹˼ɫ֯ͷë£̽˯¿ӡ
ʶػرߣǿƲס̧һʶƯķ
ʶͻȻͷ׽ŻʵͷС۰Цë°ڳãղŵĻ⣺ȥԺҰ֣㶫
룬࣬ڳʶѡһЩӪƷµҪȥԺǵͷ˵ЩӪƷҶó鷿ˡ
ллʶߣƮϣ̹˹ָ
߹ȥ£ʶĺ󻰡
ʶ׽ס̵֣ĦƼӲı룬˵Ұ֣ܲµõһЩ£һ˽ȫòҸҰвɵ͵ìܣһΪҵһǡлҳһ㣬ǰ£׿ƭѣ޾ϸһһ
졢ȻĲЩĵ£ʶȻȫԼˡ˲졢ۣﻹһ㲻ʱ˵ϲáʶ̹ζȫĽԼ
磬̵ıͻȻʶָ۽Ҳ׿
ʶЦЦ˵㲻֪㲻ᡣ
ǰݵ·ϣ˷ųҲͨܶ£ţǼ⣬صֻԼֹǰҵɰˡ
ȻܲӦãû˸ĸʹ֮һǿ͹ʵһûߵյ㣬ҲǺƽֿ̾Բһ׿ȻΪһ
ʶ˿̵ģҸЩ£ǲǰٲҴʲôҲ˳㣬ԺһЩҸ׵ѹѹܻеšΣϣ㲻Ҫʱҹͨһԣ𣿡
ƾĶۣǰһθʧܲȫ׿ͷϣ޵ߵκ׿仯æµĹʹȱͨǱƽ͵ķʽճ⸱档ȡ˽ѵȷʵصˡ
û˵ҲеšĻסʶ֣ޱȵ˵á
ڷݵһʱˣʶϴ³š
̰鷿ӪƷóʶſڣʽ¼ϵΧȡΧϡ
ʶվŲ̰ϵΧ۾ҲһضסͦɽŨܵĽëǳظ̾ᡢ˧
ϵΧֵϱ±ʱҴ绰
áʶҲ̣ؼҸһ緹ʲôҲһؼ
á
ΪмµͬΪ̵棬֮ĸΪȻȻֱӿ˸ȷϹϵ֮ľнڡ
ʶЦת뿪ۡɵؿ뿪С︽һӪҵĻ꣬ȡǰԤһ׾գּݳ뿪
ûȥԺȥλڽĹ԰
гϦʳϰףĹ԰˺ܶ࣬˵е֡
ʶ׾գһ谮ԵСʳվĹ԰̨֮£ɽͷƮİƣŻ㱡ѾܾûˣϴڣֻڳϦԼһˣܲТ˳
һĹ԰ĿʶŽʰϣĸ׵Ĺǰվϥ£СʳͰ׾շ£ؿͷһ衱
Ӵ¿ڴóһ÷ϸµزĹϵĻҳɾٶȿڣ裬Բ𣬺ܾûˣ϶ңεˡʵû㣬һϡͿûܳΪ㽾ĶӣҲûӦ¡
ŽڴʶӣԺ󲻻ˣһᾭ㡣˵£̸ˣָ̣˧˻ڷܣûκβȺãǱСʮ꣬оմСƵģͦġҲ˺ܾãû취˾ͷŲˡ̣ЦһӦôģұϾʮ꣬ص㣬ȥĸĸͬˣٴ㡣ģϴȥԺԸˡ
ʶ߶߶˵࣬ʱţһֱ߶ϸ´ٸ˵ҵȥһ˰ǱˡָĹϵƬ˹ᣬŶ裬ںҸǱ߾ͷſİɡ
س̵·ϣʶ˼ŵ˵ľﲻƮˡӡͬ졣
ͭǽڵĽͬһļ£ݣ·߲ôܶԴӽͬӳʵȥ˽ͬ˳
ڴǰǸȱˣ԰ȥֵͬľҲְǩ֣ͬϸ涨˭ǩͽȥ͵˭ǩֽӻؼҡ
Ϊ˰Ūȥһ£һƽʱʵЩľګŮˣΪ˶ӳŵѣĵص̣亹ʪ͸˺󱳣оյذŪǸ˼
ڹ԰һǣһǮӣӵԶҲҲĵطֻϣҸƽ
ӵС壬ʻش𣺡裬һҸƽ
ͻȻģʶæһѣֱһƬˮա
Ժʶû³̷Ϣ԰˿عϡ
﷢࣬Եģ֪ûеعϣֻ
أã
ɵĸ֣ʶǣظģһȥ˵
ֻ˳Ƶö
ԺѾ˴һ·ֻʣ˶ĴСҲϲĺɫСйᣬŨصζγԱȵǻȿʮˡ
˶ᱻ˽ӻȥ꣬ʮԺˣǹ¹߻ΪһЩԭûؼҡϻؼҡ֡
ʶվڴ̾һѲڣϵطҵ֣ڴµɳϣϻ顣
ʶţֱߵߣһ֡
ｨ̧ͷءߡһӦ
ʶ˵ҸմĹ԰һ
ｨµ΢΢£ַ̧۾۵׵
ҸԵĹ˼޷ʶźüյָѪû£̽Եʣ÷Űɣ
ｨٶ̧ۣϾ˶ʮĶӣôƲʶл˵Ƭ̲
ʶٸǰ͵ıӰϴΣ־˺ܶ࣬ƺҲ˺ܶࡣ
˷䣬ʶɨһȦһС䡣ʮƽң߷һŵ˻ͷн豸βһСһƿϼٻͼݱֽ߾һ䡣
ȻСͦʡ
ｨԹ£Ʋϵıֽ
֣֪㲻һؼҹ꣬ҾͲȰ㣬ֱ˵ˡʶýŰһϵʹߣʵҰ·Сȥˡ
ｨ¶űֽûȥά顣
̵䣬ｨûʲôӦʶҰȥ·ΪôˣԺúùӡѵʺᣬ˵Ǹеġ
顱һӱ죬ｨ¶Ȼվ
ʶҲվ𣬲Է˵ĻᣬѵõǿӲҲ濼ǹҪԸҸŮСˣžͻ亹乡һͬôôȥһŮһӣСʱҪ޻ڼġҪôˣ㵱Ľ̵ۣԼЭˣļԼͱú壡֮ҾôˣӣûҲ֪ʲôʱ᳹׸ھƾֻǵظ£ҪܡףǵĸӹϵҲܱøˡ
ϣʶת߳˷䣬ȥֵ飬ԤҪáϾֲû׷
һ߳Ԣ¥ͣ½Ųû뿪վһԭ·أڰ۲֡ôֻΪһ죬Ҳĳһ졣
ʵһֱ֪ԹָԹ޵ܺҵԼڽ裬ֵΣִֹ˼ôһɶ
ĸѪףôܲҪĸף
ڣｨ¶ãȻӳһЦòϲõӣ̾˿˵Ӧġ
ʶҲվã߳ǰҲת뿪һԱϺίжԷտŵ㣬ŷĻؼҡ

104  Ĳɹ嵥һ
صңӭʶˬʵЦҡӰĹβ͡
£ůգڳ̵֡ƶͷСǾΨԼвʣͷƴȥʶ֡
ʶԴ˵һû
׵Ļƶ֪Լ˲֮ԩҲûʶĻʲô˼ɵʶͷɱ֮¡
ʶƳһϵֱʱѾָ11ƶȥ棬Լ̽˳
磬һ˾Сһʶβҽڣ㿪˰ɣطϢһȻԷ㡣
ʶס̵⣬ͷϣ˵һ
ʲôûʣ޷˵á
ůСģʶܿͶ뵽⿵ȤУڳ˲ңô˺緹һʱֹ֡
ˮƤĵعϣʶЦʣصȥ𣿡
ڸعй飬еĵƲһ¶˸գջصش𣺡ţ˵ԡ
ʶûע⵽ϵĨڣ˫ֻű䣬һؿ˿عϡ
˵ĵعϳ˿ʼ緹ƶĹûм룬ΪΣ̻͵͵һͷ
緹һڿ￴ӣ¥ͻȻ
ǰǾͽֹȼ̻˭ڶ
ʹȻӿ̨һ֪С˭ŮޣղŵžǷűڣѵ뱬
ʶ۵ⷽãֲΥ涨¥Χ˲ٿֵС˹̵ָҲȥմְɣ
Цţã߰ɡ
ϧȥ̫Ѿϻ鳵뿪ˣ˵õϲǡ
صңʶϲǣһɿ£ְһǵݵߡ
ҡͷԡ
ʶǰһ㣺մմϲ𣿡
һ캬ס˵𡣡
ʶһ˫صػش𣺡Ҳú𡣡
һӺʶ̿ʼܸɾԵشɨһһĥȥ
˽ʼ׼ҹæʶ˼ͷ
߲ʱ˴ѵĲ½ϲᰲŲʳȻɫܶ࣬ÿ̵ķ࣬ˡϦԺһʣˡĴ
ϷһյȫͭƣůĵƹʶУǰζҹܵļˣ쳣֪㣬ǶЦˣǿƲס
бĿ֣յµıԣ˵Ա
¹ϣ˫̵ıҲһ𣬡ǡҸ
극ʶ¥ȥ棬ҵίΪСĴС֯һγϦзԲСϷͦȤġ
һһֱ浽Ὺ¥ɳɰٿĿ
ǿŵʮ㣬㿸ס˯ᵹɳϣ̱ȥ˷
ʶˣ֧Դš
ʶԱߣʣ磬ϰɣ
ʶҲͷһʼרĵؿĿ̲סȥŵĽʵȣһ
Ķʶһѣָмͣļ⡣
оɪһ£ûж㣬ǸĿŵӴһ·Сȶǡ
ûס׽סֵֻ֣
̵ĿʶĲɣʮŴǲ̵÷Ķ䡣ãһƬӰѹ̵ͷǣѾ㱨ʱڣܽǣڵʱһꡣ
ߣ˵磬֣Ժÿ궼ҡ
ʶǻȥ׷̵ǣڳݲૣлл㡣ллٴλ
šĳ죬βʶ˸
̹صӣ磬ȥϴ˯ɡ
ʱ˺ͣǷʲôģκСв飬ʶһЦӦãҲ˯
ϴϴʶôҲ˯ţ͵Ĵָͣ⣬ЩǷǣû˲ʲôо
һеɲסһˣԾƾ꣬뷨ûУȴеҪ̸һ
ˣǱСŻˡ
ʶţ˵ơ
Ӻ̵ķű죬ʶվſڣ˹ؽֺ
ںܰŵʮŲ̴ţʣ磬ôˣеƣ糺Ķڻ谵ĹС
ʶûвһֻۣһյͷڵƣʣ˯ˣ
ûУ˯ţ
ʶ˦Ь˵䣬˯š
̽ڴϣȻȥĽţȻôô
ʶ˵֪䡣ȴ֮ǰ˼ӵˮ˹ˡۿȵ˫ָɽţָ⻺ָ֪
ȵȥ¶ȣƿ·ʶ˫Լ̵Ķϡ
ɵӣСֶӡʶæأκαֱȦŶá
̱øһЩû£ᡣ
̵ĸȺ΢΢¡ʶоĸ̰Ĵкͳȵ¶ȣǵҪѣ¾ˣȥݸˮžС
صһ£ûзȥ˫뻳ͬʱź䵽ʲôӲĶȴͻȻʹƵء˻һ
ʶסʶΪʲôֻһյڵƣΪʲôղŵŵŲȻ񣬸Ͻȥ̣û°ɣû߻ɣ
ʵͲһ£̼߳ԶԶʹ̵Ķ쵽Ѫõس˳ɵ˶̿˴ߣεҡͷû¡
û£ʶ̫ţ̫ʹˣҿ
Ҫȥƿӣۼֿ׽סƵĺһ䡰硱
ʶϷŹѹʣղڷǲǴˣ
ҧ
ʶſͣƬ̵ĽŲʣҲԼڷ
̺ȣ䷢顣
ʶִսһ㣬̵ĶϣʣҪҰ㣿
ʶϷŹѹʣղڴɻǲǴˣ
ҧ
ʶſͣƬ̵ĽŲʣҲԼŪģ
̺ȣ䷢顣
ʶִսһ㣬̵ĶϣʣҰ㣿
мܲסȦסʶסԷĺףѹڴϣסҵ졣ûʲôɣƾһǻܵϵ»ָ̽·ס˿Ѿõľ֫ůϸƤ
һ·ϣ͹ļιǣһ·ͣǰ˶٣̽ƵĲŪһһ͹
һƺߴӱǻڲҲһʶоȫҪһΪӿһΪ߳ܣֱղһġ٬ĺԼġ
оµ˺òͣճյضʶﶼŨĻ֮С
ʶ׵巢Ժ˫ֹס̵ĲһЦĲɹ嵥һ
ʣʲô
ʶͷ̶ĥ֣ܡСסס̵Ķ
һǳֹǵʶļѣҧǣϵʩŪƽ̹ز
ʶϢأੲѹ֮겻е߳ܡ
ԼŪѧϰ𣬰
ҲӲ˰ɣ˻
ѪҺڣʶɵ˯㵱УסӲͦͽƵһ£Źͷ
ʶҧŴѹҲ˵仰
̵ʹĶ䷢ݵ˵ףģԼŪΪ󻬼ûŪ㣡
ҩյʶϢع˳㣬ײصءźûҩ󻬼ֻܼ͡ƣƫƫŪò
ʢģǵһ棬˾ɢŪԼװȵطʡǡҶӣſ򵭵ҿûˬˡϤ˽ԺΪЩӡɢʶĵı˾Ķӣ
̰ʶĿӣʶ븹УŴֲڱƻŪе
ƵĲһ£һĿڸתȴٳٲʶɿ´һܵض˶磬ȥʾ⡢ȥա
ʶĲᣬ˿˯µĿӲ֪ʱѾ俪һ·׵ؿڣסǿ͹
ʶ̵ļ磬ֺõҲ䣬֪ڱϷϸӵ˵㡪ǲǡûѧᡣ
أ˸̵ǰؽĺ󱳡˫ȱ̽Ӳͦ˫֮䣬Ƚ˫ѹססűٶʼߣ־𽥼У̵Ҳ˫ȼų塣
صĴϢڼ羱һƬʪȣʶʧ˻궪ǣл㱼߶϶˵磬֪ôȷԼϲΪװ㣬Ȼžˡ
ʶߣֹסغ߽Уһ𶥵ؿй̵ζʲôСȡ

105  ճ
ʶڴһ賿ζʲôСȡ֮󣬺ܿᵽʲôСԸ
һνڻƵ̱ڴϣ̰ë塣
һһȣûʲôԺĵۣпŴͷ졣
ʶ˹ƻְѽ꣬˵𲻵ǼٻмǿĺܣӵĪԼҲţֻҪһʱȥӦ
Ҳ˵Լļƻǿ꣬ôçײؾ͵ؿ꣬Ҳûһó޵Ǯȥҹ̯λͱһһҴŵȳһ£Ҳڿ̫࣬þͰѺӽȥæиȶĹ
ʶĵı룬˵ɹġ
кʵʵسһ֧֡
ţͻȻת˻ûrunhuajiϣʶʷûʲôʱ򵽻֧ʣ˵ˡ
ۻ̵ָ⣬ֹ˵ҽи磬¹ҽа֣ҡ
û˵;ͱʵ׽Ụ̄ͷ屻̴Ūһ߳ܵſڴأ˫ȱȽУ鲻Խͷ
֮ʶʧ״̬оĿڱʲôҪֻ㱾ؿڿһ飬ʹɤӷǻᡣ
ͿìãȻǻֱƿߣ뻳Уһ̤ʵС۾̷ǣɤ˻Ƶ˵
żӲַϣΰѼӦҵı
ڶ죬ʶڴһʹɬ۾ûƫͷβȥ
ڴߵĵϣһֻСɵ࣬һ㵽ָȻĨĴȼ䣬ͳһƵķ磬Ϊ˻ҩĴ̼ԡ
ˣʶǱ̼̲ס˻һرʹֻǱصô֡
ˣŲͷ˲ʶͷҷǲǺۣ
ۣ˿ڲŷɤָۣʶŸ첲ˣ
̶ͷˮιʶˮشʮһˣ緹ѾŪˡ
öʶƱҪ´ܳ׷
һȥ˯¡
̸תʶЬվϥһſϣ˫Ȳһ£һʹֱǣ۵ò̫Ѩͻͻ
Һ̷Ӧ죬һʱסʶ·ڴϣŵʣۣ
ʶͷһһڲһƬ죬ϸ֮»в̫ԵĥۺССĳѪ㡣ղ̸ҩеЩʹֻ̽ŹȣһҩĲУᣬȶҲڷ
Ŵϵ𽵹һĻĻԺ֣ѹֵغڶϻصʶոϺΣһѪӿԼֲΪΪġ
ǲصۣҸҸ߰㴵ҩ˵౻Ƥ˾ûôˡһεؿʶǸûܿơ
ʶ񣺡ɵϣ˵ʲôǸͷһѽ̵ľѣֵ˺䣬˵ˣҸоˬ
˵绰֧˹ᣬ˵Ǿͺá
ʶǣڰ˼Լմ˻ȵСchuо״γζС̣һ㣬ʵҲûʲô£ˣҪһʲô
֮²гӰİɣ
ڷһϵҩˣʶ·̸ϵ˯¿ӣͻȻһ䣺Ҫȥ˽̿ΰɣ
ᣬûʵʲô࣬ҪϿ𣿡
ʶʶԼذﻰ˵ˣЩ˼⣺СѧˣǲӦø赸ʲôģ
硭Сƿŵ̽ͷ
һ˲Լͬغ˰벽ʶǿ׳򶨵س֣ԱǲǶˣ
µͷʵְֶ߽ϰԵسʶſ˫󱧡
һѱ˵ϾͳԷȳȥ
ʶһ
ҺýǴһ¿ɸɣһڼ
ã緹̰һɳᵽشǰʶɹ̫һˮŵֱߡ
ʶε̣ȻʧЦæˣûʲô¡
һӣɹ̫ʲôͽңҴ׻һ¡
Ͱ͵Ĵʶ˻棬ĬĬͷ
ůʶϸ̸õë̺ƫͷڵ̺ϿŻƶƬ£ʢϸ顣һ뵽ҿµԼִĴԺװ֣ʶӿŨŨǳɵ̾˿
̰ģе㣬ȴְԲһ㡣
̾Ϣµע⣬ƽڵϣƵƶǰȻ⡱ܵʶߣ˵ϣְ֡
ϵ˴ѹʶ۵ȫҧסƺ˻Ϣװµʣôˣһɹ̫𣿡
ҡͷԼֱŬҪȦסʶ壬̧ͷһֿ˵ְֲҪ¸߸ߣ¡㡣
ķ׼ͷ˵ʶˣֻǲʲô˼
šüϸ˿ȻꡱһЦˡ
ǻײڷܵľٶСʲôƭ˵¸ߣԼϾסʮ¥
µСգ˵ϻǺô죬øҺòã
صͷã
̰ĴƷһ£æ߳䣬㿴ʶͷ˯ˣ¿ڻƶϣҲ˯
±ص
ĲõشббսʶǰӶԡ͵£ϸСëţչȥѵˮһʶıǼ⡣
ֱ۵˿ڻûߣ̲ҺСذʶ
ʶһ£Ȼס̵ļ
ƨɱķʽְ˱ʶݣ˵׾١
˷ڴϣҴñӣӿڴһȵĺʶߡԭӦģûźʵĻᣬҲʶܾ
ʶ˯һͱҫ۵ĺɫȥߣЦһѹǮô
һȴôвԣֱӲߴҲԾһ澹Ȼװһп
ʱšŽһ
˶ߣãȻƬ̺ĬʲôһЦ
ϣʣ磬ʲô
ʶһۣش𣺡ѹǮ
Էʱ̲ע⣬Ž˶Էǰû뵽ű֡ûװǮװдǷһʮһǧ
οЦ磬ѹǮҲա
ʶոµ۶ûепʣʲô
ʵش𣺡ΪĿտ
ʶüҡ
̼˵Ժ׬Ǯſ
ʶЦݣҰ
š֪ʶҪô
ʶѿƬ߬УãˣǷҲţһ˲Ǯ
һڼĥһ죬ò⡣
֣ǴӸĸǻԼңʶ̡ƷŰꡣ
֣ǳʶȻĲ̬ʵ̴ˣϳβޡһһҡҶˡļಱ顣
ʶЦϧĲˡ
磬̨ɹ̫ྐྵ졣һ·ɫëɫᱳȹϺְ±෢
֣ǿŻﴩͬ챳Ķӣôô⣬ͬ¿Ц£Ժҵϱô
ʶһڿָС֣ǣݶû롣
֣ǺٺһЦδѡ
ʶϲ£ﻮñ磬˫ͷЬ
֣üµС̫˵ˣüƵģҼҴء
ʶ±ȴ꣬Ժ˭˭
֣ƽСôˣ̻ʮһء
ʶһ¡
һʶɫƤ֣ǣϾ͸Ϸ
Ϊأֵû˫ֹ
ʶЦǷ޴֣ӵ¿˿̵ģ˵ҿͦõġ
ڶ죬һȥҰ꣬ļϼƵģꡢ۲͡
˳ߣҵλ½Ҳˡ
ʶڳͣŤͷ˵ȥ鷿ƸϢߵֻһ,ΪϢɨһۣջĿӲųٶ۵ذ۾תϢٶȿֻϵȻʾ֡
಻ԼֻͨѶ¼УʶŵգգٿһΣǻþȷʵַϢ
ˣˣ
Щָβųɹ㿪ϢһӳС
СѾͷˣ
ʶֻ߬ͻȻվͷת˼ܵȫë׶
ôˣ̵ǣʲô£
ʶסµҸ£ѻڿм˵£С£ҵĸǸգ
ƸϢҲˣʶֱӰ´ȥԺ͵˻Һ棬Լ߳Ժ˳
ڸʻţʣôʵʵǡûôɡ־ʺܲò
ʶЦ£ͦõģºܿġʮָۣ˵ʵϦҹҰ˵ǵ£û˵㣬Ͼǵһȫ˵̼ϢҰֵ̬Ѿˣһѭ򽥽˵ܵģԺһ̰ĵ룬߻ܰӻؼҡ
̺ܸˣá
ʶ˵ݶԪ֮ǰǻȥɣ
ã̱ЩᣬҴؼҡ
ĬƬ̣ʶһǡʱһһҪ˵
ڰĳѻл˪ĸ¸̡

106  ࣨ1
꣬һֱĬš
ʶʮָۣҲû˵̳Ҫæ⣬ֻҪ̵֧ľС
ﰲãڿڣѾȷ˰ɣҲ֪֪ʣˡ
ʶͷţ˾Ųʮл˪ȥɳʯͯԺ¼ѾԶ϶ˡ
¶ģ̧ͷȸлС̸̸
ãʶļ磬㶨ʱ䣬Լ档
ȥ·ϣãȻؿŴ⣬šü˼飬һʱʲôͷ
һʼΪ˾˹ֲͶҽŲҵĸ뷨Ҳ֪ѣҵˣԷҲ̫Ը֧ôһá˵ҵǣҲԸ֧ѣҪµĸȨ˵Ҳһ쳣ѵľ
ԣì²˾ġ
ֱײʶһϵ£ϤµĿʶĸͬѧѾǰ¶˵ľģһһϣ³뵽ѣҲһû뵽Ǹµ˻л˪
л˪һŹƬְλǲžѧȻ͡ӴŴҲԿóһ֪ԡҸԣŮΪʲôأΪԶ𣿻Ϊʲôڵл˪ҪµĸȨô죿
ձȵĶ̻عͣС³⣬֪ʱѾʶĻչһ£˵磬ҡ
šסϥѣ³ؼҡ
صңʶûƶӣǣ̽˷䡣
ʣ磬ôˣ
ʶЦһӦôˣ̰Ʈϣվǰһʵ̬ǲǵһǰԼʲôʱͨڵʲôʲô˵һ֣ҪԼѾĥ
Ƭ̣ȻЦˣסʶöԷתԼϣǸһûϰߡԸͱȽϳƣϲߣĸȥ󱳸̫࣬ҲûܰæֵˣԾϲԼ취߽
ڿʼϰߡʶŪ֡
ã̸˲ʶĺ󱳣˵ﻰֻڵģµĸĸǿӲҪµĸȨô죿
ʶԸ¸
ٳһ㣬ܹǷˣԼѡ񡣡̻ش𣬡ѡǷԭĸΪѡǷԸĸҺлС̬ǿӲҲϣֵҪĵزΪ˵ֻ¡
ʶ˵룬ǿװ²֪飬ȥ
ҡͷ²ƽлСҲƽ֪꾿ʲô֮Ҫ£ҲӦᡣ
ʶЦһ£§ס̵ĲӣǾЭ̡ȡҪȵģ㸸ĸǺϷл˪Ҳˡ֮ȼһ˵𣿡
ʶڣҵ˼ƽȦʶǣ˵á
ûӵıҪʶл˪ȥ绰Լڶ棬л˪˵˼ԼϣҪ滹˳ЩҪġ
Դϴβ̸̫֮˾ûϵʶʵеЩΣл˪Ҳ̫ڡûʲôֻ档
ʶش𣺡һȥ㡣
л˪ﲻӦˡ
ڶһ磬ʶȰ͵֣ǼңȻһȥҽԺ˿ڲߣְ֮͵,ȥл˪
л˪Сſڵţ˿شк޺󻰡
ֱӿ︽űɫʵҪȥ
ȥҼҡʶһ۶Էŵɫʣôˣ
ûСл˪߬Сɵðڿ߲𣿡
ʶЩΪѵ˵ǸҪĶҷڼ
л˪ڵ绰ﲢûʲôǶ֮ģ˵ͲҪˣڸһһĿİɡ
ȻʱѾͣ˶ĵſڡʶͣϨ𣬽⿪ȫһҪĶ㲻Ҫġ
л˪΢΢üֻøȥ
߽Сһǰһ̤Сĵڣл˪һ̧۱㿴ڵ̣΢ʶ
ʶ˼ش𣺡ϣҪĵҲйء
л˪ΪʶϴεǼ£ҲΪԼʱĳ嶯çײǸԲŻӦ档Էȴûڵ绰˵еڳֱϷˣ˵ĸоǼؿס˱飬Ѻọ̃ʲô
̯ƣ𣿡
Ϥε׹ǰ֮Ул˪ʱľͷһӲץеĶðֱأеضǸƬе׹ŵش򿪡
Ƭʱ־ϲץס̵ֱۣôô
ʶ̿סл˪󣬾Լ˵Ǹֱˡ
л˪㶵ջ֣һ飬Ƶؿʶô
ʶ𣿡
л˪￴һеСѵصͷҵģǡʶʲôȥ
ûиأл˪۾ϵصõģǰҸĸһ԰ſڼȻȡ¡
ͻ統ͷȣл˪ٿȻ̱ڵϣ˵죬ͷҲһƬհס
ʶȥȴ˫ĿȻ죬ۿӯˮ૵áá
Ƭ̣л˪ͻȻס̵ȣʧ̬ذ󣺡úܼ𣿡
ϸֱۣڵ£һһش𣺡ڲáͣһ£֪ζûǲãǽŵֵͦģԼ֪㵱꾿ΪʲôΪʲôҪԼҵԺô죿Ҳܾò
л˪ŵؿˣ֪ҡһ£ѵؽгˡ¡֡
ţ֪ʶͷ
֪л˪ͬʱԷһҲµ״еһͷˮ
ǴΪش𣬽»ԵɺϽϳɰְ֣Ե׹Ϊһֱڰе¶л˪ȻҲŴ̽Լл˪Ļɱε¡
ۿˮڲظŴŹл˪ҲƲס˵޶ŵģָشݳİûڡѹʹ࣬һظ
ʶһֽл˪Եĵϣ̶һۣȻĬĬš
ãл˪ֹסֽȥϵˮѿ̧ͷ
µױѾˣвɫѪ˿һƬ̺죬˿Ӱ˼滨ĴУ˲̶˵һػ
л˪ػ˿ƽص˵ࣺǰδŮҵǣԶˣҡҲûһ뾡ֹסᣬ϶˵ȥ
Ӥû뿪ֻܴ˹չŮʱչã΢Ĵ֧˵Ļҧ֡һλĵŮʿŮŸԼĶϼҽ̿Σһ׫дİְݼְԼŮ
ɱ̫죬ȱչӤľ飬ΪŮչˣŮ´ʱȾףס֢໤ҡһܺŮԺҲл
ʱĸĸÿ绰Ǯڴ֮ǰÿ¶̶ǮŻһƬƽûлǮĸøִײ׼ʱǮϼҡ
һֱĸĿ֮£ĸĿ̱һӶ޷ѵӰҡҲ߸ĸ˸ŮҲκһʶ֪ԼδŮ£¸ĸշת֪¡̰ĸĸܻܿŮ˻ȻؼҹǿˣһʷĲ
ļѡĸıȡδ֪Ŀ־壬ѹһһΣεԼܴ׷ܣͶ·ֻܱеŮ˱̹ǵĺ
оѣһ亹ҹ侲˼ѪһĸĸŮԼһƻ
һܺʵʩƻ
ǰȥ԰ȵ㣬Ūͷλãһ賿װŮֽ˹԰ſڣֲŮһƯ۾̵ͦıӡա۵С졣
ڰţһŮƳͳͣ˹԰ſڡ
л˪ûʲôΪԼ⣬ʵȥ
̧ͷ̣ĸǸĴƵŮˣҿ⿪·СӤȡůˡҴӱŵ֪ĸĸҾ뿪˽ǡصǺͼѰĸĸûҵֶʶ˵һֱĵǴ˽رǰȥձĻˣⲢƭ㡣
ʶ̶еɬл˪˵赭дǿԴֻƬóһûзӡû롢ûκĵŮļѣûչӡ
̵Ұ趼ȥˡ
л˪Ǹε˵Ǹ
ʶ֪һЩл˪ԭͥվл˪ĽǶһ룬;ϢӶҲΪʲôᱻ֢š
ʳָǸֵĹ׹濴šȻƷڸʱ׾ݵл˪˵һʺܴĻѣɼƬ˵жô
ʶĵԼεºܣѵ׹ԭʣ˪Ϊʲô׹ڹеĶ޷һ¡
л˪ָĦŷű׵׹ش𣺡ΪʱͦңͯʿϣҲܱˡµ׹˷ָ鷳Ҳ¾ͨҵңԷ˹еĶ΢΢ǣۿʶȷʵлл㡣
ʶδϵõĻһɫʵĴ𰸣ԾؽĿͶ̣̱࣬ûڿԼѸջ˲ʱ˵飬ѵ÷ֽݸл˪
˪̾һΪʲôЩͬѧأ
л˪ҡͷһʱңһֱңѺʹҶϵûнӴҵĸĸ֪ж֪˭ңǾͻһŲš
ǡʶҧҧȻеԼ̣ܲǽҿл˪رܡһˣ˵ӵĸ˭𣿡
л˪ֶһ˲ּͨ۽ǣﵭӦţûǡ
Ϊʲôûǣʶĵ׷ʣΪǸ˾ױΪʱΣ𣿡
л˪Ȼ̧š졢־壬һš
лҪ˵
47һСbugױεʱݣѾ޸
֮ǰн͹Щ˼ָxjһЩΪ§µȵȡ

107  ࣨ2
л˪Ȼ̧š졢־壬һš
ʶؿȵƴļϣ˪ԿˣȻܳΪʿȻ԰㡢㣬ѵԭԭǺױ֮便ʲô£˶Բ𣿡
ȻܳΪʿȻ԰㡢㡣
仰л˪߽߳⣬ãȻƬ̣סʶϺޡͬڸղ̵˿̵޵ú޹˼ɣйõ
̴򿪵ƣ˾šתȥ˳˳ְͨСԺӵǵҲˣرСĵ
л˪ľٶѾظһ϶Ĵ𰸣ʶ׽һЩϸٶȸͷ
ǰױ󻥲˴ѧ֮˺Ļᣬʱĳˢ𽥵ȥȻǰصױʼղԼױ󾿾ʲôֵöԷôá
ױΪʲôһֱԼûл˪ȴֲ˵ǰǲ˵ǲ˵
ǰӦл˪ҪŶԷһʱл˪ױס𡱣ɫвûжһԼ˵Ŀ־塣ңȥͣʱл˪ȴ˵˾£ǰˣⲻл˪·
ڿл˪ʱ˵е죬ʱæΧ󣬲ûж롣ʱ˶Ǳȱ˶⼸֣˵ļӦǰļ
л˪֮Ҳ¶ʮ죬̻ʰڵױطĸӵǼԻطڳԱʲߣ˻ﵱȻһӶʮǮŪķʰǮױôǲΪʲô
ЩȻҪл˪һһ
ʶػסл˪޵һ밲οֻжһС۰ŮԵͬ飬һ˶ⶵŮԵϧͬĹġ
ȥʱӻһС衢һëһ̡ܶһˮһ̣ëϴɾװСˮһȥСꡣ
ʱл˪Ѿֹס˿
̰ëšɣðëݹȥл˪ˣеԵز˰̵ݸĶҲˣ˫ССڵš
Ȼˣ˭ó״̬ǳױ촽԰ֽնĺһƯľżļ۾
ʶļ磬ҪҪ¥Ϣһ£ͷͬˡ
̺ʶһǰһ¥̰Ѵ̺ã˵һ䣺ǰסġ
л˪ڻָһ˿ɣڴ׵׻ƸƵĴƵ˵ллǡ
ʶл˪˷Ӧݳֻ˵кܶµƬƵҪҪһ£
л˪һ£ջǽӹֻ
ʶ߳¥Ժţһ۶û˵
ʶѱַŽ̵Уһ£ʣһ̣ʶҡͷԼڣöԷȡů
ԼСʱ¥ݿڴ˽ŲԺеͬʱ̧ͷȥл˪ޱߵͷ¥Ȼû˯ţ״̬һЩ
۾׵л˪ʶȥϢɣ
ãл˪ѵ𴽽Ц£죬Ҳһﻰ˵
ԣӹŵл˪ԡ
л˪˲ϵ·µС׹֮߬УſʶױӦôûǰҰɣ㿴׹ĵһ۾Ӧܲµҵˡ
ʶҡͷû
Ըǲǰ˵ġ
ʶͻȻʲô˵ǿΣû㡣
л˪򴽽ǣҲ£һֱ˵ûңûи͹еԵɣ𣿡
ʶصصͷݺݵرʾͬ
л˪һЦԸִЩƫܺǿһֱõһͷǲ˵Եɵġ
ʶл˪ｫҪʼ˵£ʶͦͦ
л˪￴ʶһֿۣ̣ҧһ£òʶҿܻᵽ㣬ûйϵ𣿡
ʶͶ̣Ҳʣûйϵ𣿡
һ²ŷӦæ֣ûϵشԺʶԼƽȥˡ
л˪ʶݸһЦأշ̡
СЦ˵ͳգл˪ֽŷŵĻ˵ױȷʵûңҲǺ֪е顣
߶꣬һСУ§أѵ¡ŵʧǣųСԼôѵġ
ʶָ֪֤ױΪױһֻͻҲȺΨһһСƽͷûȾˣбʶȡڴ֮ʶһԼܣ˫ץסױɳ£Ȼ󱻾ѧ
л˪˵ʵ֮ѣΪױЩһС죬Ҳҵʱѡ죬ǼΧŹһ٣ɳֱһ˵ΪЩ֪ѧвױʹԺһξһΣҪҡ
ԭʶ˼ѹױǲȫԩģԷûлش𡪡ΪױȷʵҲЩСһԱȫԩ
ʶֽʵЩױþġʵŵģױȻԸôǺɫ֮ͽл˪ָױʱҲǾȷϲױ
ô˵ʱҲšл˪һЩ£ͻȻЦһ£ӴöˣˡϲҲںŮദװͰ͵ԼĺߣǰֺľګнͲǼɫˣʱŮ֮¶ûпϡ
ʶ˳ʵʲôʱʼӴģ
л˪ǲǵ֮ǰ˵ұһŮͬѧƭױſڡ
ʶͷǵãƭ˵ҪΡ
ţʵ֮ױ׷ˡл˪̧ױڵķȥԶĻ֮С
ױ׷ֱ׾ؽ£Ǹˣûţֻ뿪
˺ױʼÿѧУſڵϰܺ£ͬ·ͬѧһؼҡʱˣױֻǵѧɧ㽥ط˽䱸ȥᡣ
ֱһΣ˹һһС·صĸסĳдʱͻȻӽܳһ뽫Сվ֮ʣںߵױ
֪ԭױΪǸ⣬һֱÿ찵Լؼҡױлױ˵˵ǸԺٸԼ
ױȴ˵˵Ժһô졣ԴˣױûʲôصΪѧУŵԶԶؼңһֱҵ
ԭΪ˵ĽԼѧ֮жϣȻѧ֮ĳһ죬ȴڼְĿȵ￴ͬŹױ󡪡֪ױǿġ
ǶʱúܼѣĸΪ˴ѧְܼ֮׬Ǯ㲻ṩѺͽѧѡ
Ϊ˼飬ΪܳװĮԭͥķݼְ
ļʱܹʶˣиᣬҲ鲻Խس顣
ʱױףãȻʧƬ̺ͷ
ױѧҵΪأټʱķֹļְСԼȴݹеѧѺѡܸмױĸڴѧҵΪױĲ¼ĸףҲױصǷչ
ڴ֮ǰȻȷϵΪԸغѧݣ֮ܵΪǽǡ
ص֮ױҪͬӣ֮ͬˡ
û뵽Լԥױں
֮ͬΪͬļֵۣìܿʼ֣ȻҲһЩ
һΣױѾ۲ͺˡúȾȰԺٺѾ۲ͺȾƣױͻȻʣһֱЩѣҲӲԸҵʶҵѣӲҽȦӣҺ֪㵽ûϲң
ױʣƿԡ˽ԼԸȱݡΪСȱذԱСȱȫСȱܾ
ױһǻѪӽذԼֲ徿ΪϲΪŲһ֮׵İ᲻þֻܾΪмױĸԲŻӦױ׷
ĳĬױһĲʼóĬֱһ죬ױдռǻǸι׹ռǵд˶ʶİĽ׹ƬصղʶƬ
ױĬ뿪סķӣ֪ױΪ˱Ϣ˵˾ǵ·Ǹ졣
һμױڼУױɫ㲣ҿ۵Ǹ˵˲ֵ룬һؽǣԺˣȥԶĳкԶĹңԶĸĸɡ
ǰһյ֪ԼѾ£ױûиڵĻᣬҲû׼˵
ѶĺӴԥ˰֮¶ģ˺ţҽԺкŻеĺʱˡ
л˪̾Ϣһ֮¾֮ǰ˵£
ʶͷһ䣺ԭѹױһֱԼûл˪ȴֱŤزϰѻ˵ףѹױ֮󷴶Ϊױл˪İУʹǷֵĵ
ױĵ׼ͥǿʤԸطҵ˼±ҪǿرڡʶǰĽԸЩ¶šţ䳰ȷȸַʽϵĿС
ʶ̧ͷʵױ֪иŮ
л˪ͷ
ǡױ˻˶ʮǮģ
л˪̹ϻش𣺡ţΪΡ˰æתģΪ˶ӻؿƿ
ʶʣ㵱ΪʲôѺӽױ趼ԺӲܲ˵ġ
л˪ĬƬ̲Żش𣺡ҸΪ͵ΣСѧʱû˻ҵ֣ǽҡ͸ķŮҲϣҵŮһԺ󱻳ЦΪһӶѲӰ
ˣ鶼ˮʯʶûоɣӳء
Ӵ¿ڴóǸֻص׹оһ̵ֱ۷顣֮ǰΪ׹ҵĸ׵ҪеϲãȻû뵽ǣ±ҵ˾Ȼ
л˪̶ʶ仯˹׹סʶ֡
л˪ϸ˵㲻ҪеҾô룬һʼ˵Һױ֮ԷֿΪҺͲʣʹռǺ͹׹ûб֣ҲȻǷճңռԼдģƬ˽صģûκιϵҲ˽ĸѡӲھΡһ£߬еĹ׹üǴԼģ˵ҿͬѧ԰С½ױ裬һкܶѡ񣬵ѡˡС˺֡Ϊ˽飬ֻ١׵ذԭһĸĸҲٺױκιϸԣѡڹ԰ſڣİ˴ߡ
޹ؽҪԹߣ侲طԼª˽磬ûѿҲΡôסŶħֱ棬ֻȻ˿̣־ªĶħֻظ
ƫͷȻ˵̣лл㡣ҿСµƬƵƯܹԣչ˵úܺãıȺุܶĸҪ㡣
̵ӦҵáΪʲôӦõģȻġ
л˪֮⣬ɬЦһ£ղڵңΪʲôҪС£ԼҵԺô죿ʵڽ֮ǰҲû׼ȷĴ𰸡Ϊһ̣ѾʧȥˡĸסʸҲûȨͥĸȨֻҵúòã뾡ֲиֻƵµЦҲǣ˴𰸣֪úܺãܹиܰĸ硣ҲΪĸףǰǵȫġǣһϣܰתС¡
˲ϵ̵֮Сһõɫϸ׹СһߵǣǶꡣҫŹâǣ˵˵žԵְɣûȡʽ֣һֱǣĸĸȡ¡ϣһͨһŵĹ⣬ͨһΪ
Լƶģ鷳͸С¡л˪һƴԼĸĸԼȴҸĸˡҲΪĸףٳǰһȥɳף¡
˪
лС㣡
ʶͬ
л˪Цһ£ӦýܷɵС
˪ʶеؿǡ
̰ӽл˪лС㣬Ҳܰת¡ڶԷûü¶ʧɫʱֽŵԶѪԵϵĸף޷ı䡣̸̸֪֮㵱Ϊʲô¡˽ǰ֮ĿԣҲ£ûشӦԼ͸˵ʵ飬ȻǷԭ㡣Ȼһתϣٴһ㣬꣬Ƿǡڵʱ䣬ԾֲĿǷΣȥһַʽҪ飬ַʽȥڡ
л˪ı̳˼Ϳؽ𺳣ãŲлл㣬Ըԭһ˽ˡ

108  бҧҰ
Ȱ£л˪׵ͷ
ǶԵģˣ˶ɸ˺洦̴ȵظֲµĻᣬӦúúϧԼȱϯЩµĿǷ
ԣЩ£ٳһ㣬ܹԹǷǣ̹סΪ̺ʶѾṩ׵Լ飬˸Ǯʱû뵽ΪЩʲôһʱЩãȻ޴롣
лС㣬̿ڣ֣ǸҪҪһȥ
л˪û뵽̾͸ӽµĻᣬһ뵽ܹۿŮЦգŵĶʼð
ųˣҴ˿̵òʵЩǱҧҧҡͷܾˣҽ°ŻǳԶٷ𣿡
Ȼûģ̰Լϵʽл˪
л˪ϵصл˵ԺлСˣֻ߽н㣬ԡ
̵ͷá
һֱֳĬʶڣʳһǣ㲻ױ𣿡
л˪ʣױӦüС°ɣϲС𣿡
ʶͷڶԷϲϲûشױΨһһκ½ӴΪϷŪ´˼ңǴθ˲СӰԺÿμױɪ
ʶڣл˪Ѿش𣺡ôϲСƬ̣Ѽƻƽ˵һǷģҲǡ
µԼԼױĹѾȫҿл˪ûʲô˵ģգ˵ؼңʶܲȥ
ʶϤлҪ˵ڼҵһл˪ؼҡ
ʻл˪￪˿ڣΪϴڲΪǸ
ʶҪ֣صǸ£ʼ磺ŵòᣬ´αЦˡ
ҽڽΧл˪ЦһҺ͸ĸѾˡĸϣճɼҡǾ仰Ǽٵģġ˶٣ֻΪͬˣҵӦ
ʶ΢л˪еġͬˡʲô˼Ĵ䣬ʧȥ˼飬һݰȡ
ȥ룬л˪ûֵļǰ˵Ƿ뷨Լôѡ񣿵˼άͷӦʱҡҡͷ¶һԳЦݡ
ͣСſڣл˪⿪ȫл֮³
ʶתȥ񻱳Ӱ³˪ڶԷͷڴϣһҺܰԡʵûϲױ󣿡
л˪üƬ̣ҽԺȴʱһֱŶ󣬱ûױңȻҾˡ
ʶȻһЦӻˡ̣׼ȥ֣Ǽң֣Ǵ绰˵ȥˣȥӺӡ
ʶתͷԼҡ
Сĵ³ͣ£˭ûĶ˶˿ȴ޹ǵؿαüͷ΢΢ţһƣ̬
ʶҲòȥʲô¶ûɣȴȥгжҳƵᱳʹ֫
αƫͷ̣ȥɣҪм䵲ţ̫ˡ
̣á
һһأ˺š
ȥˣʶǱŲŲĴȵһ
һԥ£ʶϡ
Ȼſռ󣬵һһٰʮ๫ֵĴ˵Ǻִܾ١Ŵȣѵز˲ʶѵë֮Сӣˮζ
ʶ̲סЦϰʶղװôȣԭǸ׾
ҲϣǻݳһЦſҧʶë¡
ҧ·ʲôãʶЦбҧҰ
ŤͷûһƬӰѹ漴ů촽
ʶͷ̵գǵᡣһʼռϷ硢ȨžͿʼعѾ̵ϡԷһȦһĺףȫȫڱ̬
ں׵ֻߣ˳ŲǰڶͣסĴָʳָָס޹ǵĶŪ
һ¶ʶоòĶ࣬ƺһڸɲ񱻵ȼǰ˫̵ֵļ˿˵ľ롣
üʣţǲǶζˣ
̵ʶĺʩһƣӴյԷᣬҧһºᣬ
˻ʶͷôСƵİҧְȦ̡
̳ĬƬ̺ʶѣͻȻҧһ
ʪȵϢھʶЦ۵СʹȻƶܻˡ
İĳһһɨήƣ״̬ҵ·¥
֮ʶȥһҹй칫ѯ̯λ£·ϣֻյһİĵ绰˽
л˪﷢Ϣ˵Ѿױµ£ͨ绰˭Զ׼
ͨͷò̫ɤкңױ󡣡ױڵ绰ûпգܼܲһ棬ĩǿһ
ɲ˵ʶӦ£Ҷ˵绰
ʣױ󣿡
ʶͷǺһ档ü˵ģӦòҲš
صһҲң߽С㿴ױʧǵشţͷҡ۵࣬һҹδߡ
ʶߵӷһױȺȲ裬
ױûûһ̬ľн
⵹ʶЩӦһ֪ʣʲô£
ҡױ֧ʣƬ̺ҧͷΪ֮ǰжӵǵǸҲáҲãҾԲһ
û뵽ôϷԵһĻ
ʶۿױͷ˫ֻǰػش𣺡Ҳ
ױٿȻ̧ͷ
ʶһЦҪ¶ҽм֡֡
лҪ˵
˲̸һ¡

109  ǰ
ױ˫ȭӵһ̣ͻȻ֮ǰл˪ŵЩ͵ջȭͷ
ǸˣʶѹǵЦ⣬ˣ֣صҲΪǰǸ˵ˡ
ױٶ۵طӦղʶڿЦϲַʽؼԷԼ˵ΪʶڳŪԼ
ûʲôҪǸġױεذһĲˮڳֳϿҵ̬ǰˣСѾ¶ˣǷģһжģԲڵҲõǱߣʱǡƲţпϴ˴꣬С˵Ժ뿴£뾭ǵͬ⡣
ʶ⣬ѷױȻô˳л˪Ļ
ʱ˿̣л˪˵ױǰľګнǷҲΪʲôл˪˵Ҳǡʱôг
ʶûһԱŴ١
̻⣬ӹͷƽ˵˲пʵҴûֹ㿴ãܲϣ㡣
˽Աµ£¿־ױεսȭͷˤˮ²ûֻ̫࣬ųСѾͷؼңæһͻȥϷˣʶ˼һʱ䣬̵׼ͻؼҡ
û뵽ôҲû뵽СѾͷųӰû뵽ǸԼСѾͷȻԼŮ
׷ĪױûԼʲôŵԺ󲻻ŵҲ³ç׽֮һСĻȥ
̸оõױСȻл˪ױѾͨˣӦáûٶԡ
սƬ̣ױ̧ۣ֧֧ʶСС
лֱ˵ʶܲױ󣬡ʲôʱôĥˡ
ױһ̣ʵǰСǲǰйԼϣ
ʶü㻹ͦ˽
ױȻ˵صͷСͱѹͣû۹ϰ԰йԼϡ
ʶ̾Ϣûͬܣ⣬ͯĴһӶ޷
궼Ϊҳ嶯ӡױűд̵ĲҶڣÿһֶżĽǣں³쳣ѡ

ҪǿСʱϲʶԱȣ֪ʶͳĶ֡ˡƫƫǶǿϣȲʶֳˡ£ѧַЦ趪棬Դʶ
ųɳ˶˸Եѧҵ͹ĻҲ٣𽥵ɵĵжȻ֮л˪ìܣ俴˶ԷռǺǸʶƬƬС
׵عʱĻ䣬ԱȣαѹԼϲ˶ʶ
һʱûʵ˵ìһ߶ȣл˪֣뿪˵ĳⷿ㰲һʱ䡣
ױ̾˿뿪СҴ˺ܶ绰Ҳ֪ôø˵ʲô͹ػˡҽ˵绰һоͲᷢˡ
ϧûѾۻʱż˵꽫л˪СнĻ졣Ƣͻ𱬣ھƾĴ̼Էơѵ£ʧȥǣͶԷŤһ
ѪӶԷĸӿʱŵ֪֫ԼⱲˡ
ڼ͸û˵л˪ԼȥֻǺöԷԼ
֪л˪ʱѾ˺ӣһ˿ా£Ͷ·֮˺ӡ
˼ڤһ
룬л˪һǺġ
հⷿʱ׳سŵԺǻӣǻһһŮǻҸ
ܡӱܡ嶯׻л˪Ҳ˱
ŤذЩ㵽ʶͷϣҲл˪еֵΪʵǸͬ
ױ̧ɥʹͷ֮һжҶҵɡ嶯޷͵ļģɽ⸱档
Сңʶ˴ױӽǳĹ£л˪ƴһ¡
ĸпǧڱ˵ĸ鲻뷢κοҲûԼҲմһؼë߳
ױҲֻǵߣҪ˭Ʒһ
˫Ǹ⣬ĵҲˣ̸±뿪ңֵ
֮ҿʶ˿ͬʱҲеҡ
Һƽؽ˱еִȻߡ
صң̸ǿȥ绰ȥǿڵ绰̾Ϣһĩ˶ӼҪġ
ʶҲ֣Ǵȥ˵绰𾪣֣Ǹǲʣڵ绰ͷźƾʲôƾʲôױƬûûιͻȻиƯɵŮ
ϣʶӵл˪ĵͨ绰
ԼһԶ緹һʼл˪ϣ²ϲĳɳͣ־̫нʺ죬Դ绰ʶʲôõ⡣
ʶ֪л˪Ϊµʽеǣ룬ҪҼҾ۲ͰɣҰ֣һڽϣ㿴𣿡룬ڼȫĵķɣ㣬ֻԵغȱҲеΡ
л˪ȻӦʣ˵ԼϣһЩʹ
ڶ죬л˪֣һȵ
ʶӵ绰ȥСˣл˪űߴСƷֱĿɿڴ
л˪ҲЩţЦһ£֪СϲʲôͶ˵㡣
ױôûʶ϶һ䡣
л˪λһֻ̩ܣش𣺡ŵС£˵¿ѧˣȥ׶԰
ʶЦһѾµױŻǰʱһڰ͵͵ؿ١
¥ţ̺ӭӡ
ڿл˪ʱһ£ЬóЬл˪ǰ̶㵽̽ͷĴ
µͷл˪ͣһμ㣬е㺦ߡ
л˪Ѿסĸ鼸ʳӤʱڣµٳˣ۾Բͦ鱥һ۵СӤһƯСһ°۵գȥӵ˻
¾̵ĿӣڸĹǰһöͯɬл˪̡
ѽС¡л˪ӦһƵӵסСС壬°ʹµļϣѾȻ䡣
±ǸʻõԸ񣬿Ư̻˺ܶʼͳ׷ſӡ
л˪ﳢԵغ˵ڿʲô顣
¹ڵ̺ϣеĶͯһһٵػشԼãû˵ߵ촽ظһ顣
л˪ƺܸȤַصһҳظл˪ｲĹ¡
л˪һʼɳϣɫŲ̺ϣµߡ
̧л˪һۣŲһ㣬Ųǰָϵӣ˵̣ϲܲ
л˪о඼Ҫů£ʶ£Сֻס£ָϵĴʣǴأϲʲô
ָŲ輸ϵ㽶㽶
ʵķ׼ȷһԵʶƣ޵ºð
л˪֪ʶʶڹµѧϰԣҲŹơջ֣ʶмлл㡣
ĸиĹͣʶ˵ɰС
л˪ͷ,ؿ£µͷҺܸмǡ
ûã֣һˣʶڿ棬Լȥ̴֡
̡л˪ڳæµһһСʽʳϲ
ڵس緹תƵ̨ɹ̫졣
л˪ﰤŹ֭ĵ·ְ
ºʹľƶſţеչСΡ
̨һǣ֧С涷֣ѣ޵̣ôϸˮһ۸ǰɣ
ʶ򱧲ƽ㽲ղǵ㡣
ݸϿ˵Ĳ˵ȥݺ衣
ȥСʶ̰˻ȥŲݣ
ˮտʱ䣬ǽڣע̨ļˡѡϤǰҲһΧһ𣬳Էġ
֣ⲽʶбǽʣôʲôأ
ʶЦһ룬ĵ͹ȣұǰˡ

110  Զᣩ
ʮ죬̺ʶϼҡ
ΪϾҪϻؽǣǵ;б³ԲҲл˪һ¶Ļᣬû£л˪ǡ
ϴξ۲л˪뿪ſʶϣɬ˵ְ֣̣Ưл˪ϲòС
֪ͰְֲϼңҪޣһƯȥ棬ʱΪЦֻ̩ܱϴ˵Ҫͻƶһȥ̼档
ڶһ磬֮˴˸ǰС
̵ϼ£һСʱĳʿڵСʱĵطȺɽɽ塣
̴ʶߣ߱˵ʱҰȥ˽ǣԺÿһΣס졣ָŲԶһСӣ̫䣬˴ĺܺ棬ɽժҰӳԣº㡣
ʶһũƢʿСʱſºӣʣ𣿡
̻һ£ش𣺡ͦģСʱһֻèһ굽ͷСɳԡ
ʶ촽ͻȻеСɡ
Ԫڣ֣ͦسǹ˶شش˹ڡ
һ·в˼Ҹ̴кʶں̽ˣ̽Ҳ壬̽ҲĴ󲮣ӲҪȥ緹˺һŵ
ʶʶũ˵ˬʣ̣סӦúܿİɡ
ЦЦģҲΪׯֹ˳ܡܵ·
ûһڴβһС¥ǰͣ¡
̴ӰóԿףˣҼҡ
ʶ̧ͷǰС¥ǽƤѾ䣬ˢĴűɹøѡס
ţһɳ˾סùζ˱Ƕ
һΧסʶĿڱǣ˵磬ߵң¥ȥöС
ʶץ󣺡Ҹһȥ
һЦӰ˿ָʶϣ˼š
һ¥һǰһһ﷿¥һһ䣬мһߵͷһȡ
ʣ¥ĸǲǺϷӵĶ¥񣿡
ʶͷ񡣡ŵɫһģһ
̴һȷţȻʶ˻𳨿ŷĻҳʶҲס̵ĿڱǣȻҳɢȥ˲߽䡣
ԭҵķ䣬̿ڣȥҰǵĶˡ
˶øǲڵʵʵû½ŵĵطﲢңó̾
ʶָĨһ¸ǲֻһ㱡ĻҳʵǰǴλعϼң
ţɨһΡ
ʶͷ̴飬ǣס˶Է֣Ҳɨһ°ɣ
̰ʶ䳶ȥָϵĻҳҡͷãϴθ˴һλӵһǮÿһʱæɨһǻΪ˸ĸɨĹϷҲΪõ㶫ʱϲԣƿϵĸǲ򿪹ŵҡ
ʶȭĥƣϵ˷ܣҸһҡ
ǰȥ鷿飬ûӰ鷿ˣȴ̲֪﷭ͯʱһᣬֻءΪȻҲõСʱƬ˵ƬϼңԽŻϷһˡ
һЩʰúܹʶܿڶѵļҵĿꡪһҳʽСᡣ
ƤʵķƤѾϻƤȻЩˡ
ʶСش򿪷ƤһûйܵķƬӳССкɫTװɫп㣬ŽվСӵǳ̲ߣƫͷƳͷķ
ǲ鲻Ը̬ڵһ
ʶָСкգǲԾСʱɰ
Щ˼žһ᣺ȥٿɡ
ʶַ᣺ôһһ͡ˡ
Ȼֹٿһת̳ϥѿ˼ϡŬ£˿ڡɿòᡣ
߳ţ̲СĵذʶŵյϣָָݺһСɽ˵Ұɽϡ
ʶԶɽͷͦõģ۾ܿԼҡ̵ָߣȥ衣
߳ʮԶʶתһ£óֻꡱһС¥˻С
߹һ﹡ɽ¡
ǰ棬ת̯ƣ磬㣬·̫ߡ
ʶɵذַȥ˵ƽϣּС·Яʵǡ
ССһɽͷȻ·Щ·̲ԶһˣʮӱߵκʶûխֻֻŵҰɽͷһ·ߵ
ʮӺ˵ɽӳһ֮㡣
ǰɨܱߺܸɾһӲݶûУĹǰϴļƷ
ʶߵĹǰȾһȻ̰ѱļƷóһЩ̸ĸƽʱϲһЩʳñºõԲ
óһֽ룬ԲðŵԲװУֱĹǰ˵֣裬Ԫڿ֡
ʶӰóһƿƣ˵żСüһͱµġ
ںüƷһͬ£ؿͷ
˾Щᣬҧݹס⣬ǣʶ־ٵĹǰ֣裬ϴǣ˵˹ǿˡϻôãӦѾ˽ˣҾͲٶˡ֮һܺõˣϲҪһӵϲ֪ǿ϶Ҳϲ˶٣ƽ˺Ǳߣ϶Һ¡ǿˣҺ˼ңļˣúܺãǱˣҲúùӡ
ɽ·ϣʶһٸԼҪڳǰάסΪֳĳȳأȻ̿ڵһۿʪˡ
̵֣˱գȥصʪ󣬽̵Ļ尢̣ǳǸϴ̫æˣûǣϵ˽ϣǲҪҡһŽص㣬ҺС̸ǸˣֱС̴ܶ࣬ĿеġϱӦôྶͥమ׼˶ԷһļͥҪһӡǷģһչ˺С̺£ԺҾǵˣǲ¿ࡣ۸ǲ˵͵ǵͷͬҺСһˣҺһһ˶٣ĿؿĹͷ֣ص֣衣
ʶкܶ໰˵־Լһ˵̫ԵЩḡ˻´ʱ˵
Ĺǰǿˮأϥۣ̰ʶ˲Ĺǰ
̲غ͸ĸ£˵ҵĸ£˵ԼҪҹ̯ŵ¡
ʶѴľƵƱУһʸĹǰżһ仰
ʱϸлţٽĩʿķʱ䣬˲ϵĻҳϹ뿪
ߵʶǰͻȻƫͷ磬ұɽ
ʶӲҲۡ
ЦЦҾǺ뱳㡣
ʶɵؿ˿Ĺ̽ʵĺ󱳡Ȧ̵ļ򣬰°̵ľѣ˰ѷӷһ£Ժÿʱסɣ
̻ش𣺡á
áãˣﶨô
á
Сʱͷ˺ƬҵǮ
á
Ұ㡣
Ҳ㡣
ŲõɽԶ
лҪ˵
ĵͽʣµݻڷд
лҵĶ֧֣Ϲжǡ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ