صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ѧҳ˴
ߣʯ
İ
СǸѧ
һͷһξʹ
ֱתѧѧͬѧͬ
һѧˬˣҵҲˡ
ǣƺĴš
ħԼܵˡ
ԴЩͷԡ
֪ڿʱôûģҲ֪ѧУʱֵôġ
ֻЩա
һʼʱҪܱͬ
ͬЧã
ٺѧڵ˴԰צƣɳܵ˲һķӦ

Ψһ룬˳ΪԼ˽
ˡ
ϹȮvsǰͳܽᰮѧϰСɰ
ݱǩ ǰ   У԰
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺һϵ
⣺ץסÿһŬ˲䣬ջǿׯ


1 
һֻҰ׵СèɵԾϴ̨߻ֿ̫˿Զܵˡ
ȻתͷȥڱСˣءһƺڽ벻֮Щԥ
ʱһ󻶿ֻͻأ
ܶΣСè仹Ǳ˸顣
Ҳ⶯ѣֱȥͷ
õֻ۾˽ͨŵϼ۾ιһ
ͲɾʣȴǼҳʽ߶߶û쿪ѧͱ˯ˣȵѧУ˯æ̫ʵڸϲȥԼԹһһȥѧû
ĺϸ΢ȣƺ˯˹ȥҲѹûѹ
绰лǣǣ
ûӦ
ˣҸһ绰ɣһҶˡ
ʮӺһˣǷھӼӷСͬͬѧ
ÿηѧ֢˵ʱᷢӻϵá
ξӸˢࡢУȻܵ¥һʷҵĳֳԵһߵȷʰ¥
ȵһϷҵĳȥѧУʱһջѵʳСģǳзһȥѧĽ͡
һ·һ߳ʳ߻ͣӼİȤµǷ
òеѵֱ߶û˯ˡ
Ȼһ뵽ʲôø첲˷һ£֪֪꼶Ҫתһѧ񣿡
һƣ˯ʱܿһЩ
ҡͷ֪
һȴ˷ܣ۾ðˡ
ѧ񣬿ţˣ
̫ԼæԱŲŲܷܵ˾䣺𣿡
һҾô˵ɣǰĶ
꼶ѧԣ꼶һıȻǺˡ
һǶÿһе˼Զ˼ԶҲ˰ɣȥμӾᱻеͬѧǰʮˣλѧͬѧ˵ȫ
һ˵һ˸Ĵ
֧Դ˸ưԼ̱λϣ̲ס˸ǷǺ
һ
ں֪
ǸѧͶѧûȤڳѧǰѧⲻ׼ì
רʳɣ
һ죬ڵõƬ̵İֱ̱λϳ˯˹ȥ
ѧУȻܲ뿪˯һΣǱһһ˳򽻸˾ȥŵᡣ
һֱȥ˽ҡ
ѧǸ꼶Ų¥һŷ1ǰķְ๫ҵǵ֡
һ˵ش֣պգһҪǷֿˣ
˸еķְ׼ǰտԳɼֵģһѧϰɼڼѵķ˸ҲͿ1βϡ
ڷ
ôˣ
չ˵
߾ë棬ұߵĸߴ׳һͷڰϵĺû
Ϊ˻ش⣬ֱӸ˸ĹǷ
һԵ԰Ѻô󾢶Žġ
ͶԷ˯ѵϰΪȻ̸̸˵˵ؽ˽ҡ
·ǰǰλãڿǽǵһţǰţһڹһߡ
֮ԷԼһΪͬ˯Ŀռ䡣
Լ˯ĵط϶ܺһһûһظ˵żлһߴͳʪʼϸϸʰλãԱߵĿλ˸ɾ
Ͽ˯ĵطܺ
ͬѧߴߴҪתѧѧѾǰϢ
һŮ˵ѧǸ˧硣
һŮǴ˧磬ǳ޵д˧磡
ǰŮĵȷǻ˧𣿡
˱˵߳߿һۣ͵Ц
ڶŮһһ˧
иʣô֪ѧ񳬼޵˧û
ŮͬѧûˣҼƬˣŰ칫ϵϿϣҸոȥʱ򿴼ˣҸұ֤һǾͺһѧֵϹ˫ۡ
ǰתͷԷѧʻһ
˵߿˷ſ棬һ㶼׼ûӭѧˣ
˵Żһޣо򡣡

˿λãȷֻпλ
ǡϰ߸ͬ
ط̫խ˻˯õġ
ʱѧϰίԱҵյһţ˷ǰͣ
ҵ
̧ͷڿȴŵһãȻ⡣

Բͷظһ䣺ҵ
ǾͦģѧдҵѧϰίԱֲǲ֪
ûд̹Ȼʵ
ûдҲýġ
ӣλѧίǰ̬ȾͲ̫ãԲϲѧû뵽
ֵ﷭ոµҵдԼ֣ݸ
ˣԿհ׵ҵ̲ס㲻ϲѧϰͱ1ռéӲʺ
ȷ˵ʲôע⵽תͷɳȭͷαһţë
ҲԤݽ1࣬㼷ռ1ԳɼҲܷЩ㲻֪1ֲǵĴǳ˭أ
һǣүȨԤʸɲ˭оеġ
ⱩƢʱ̲סҪúáסˡ
Ǻܱɵ
Ѿˣԭڰõε1ķߣȥ2ࡣ
ѧΪѧУĶȨԶ1ࡣ
룬˵ǽͻᰴ¿ɼÿ·ְ𣿵ʱҸľĶֻҪܴﵽǰͷߣҸԤʸȥԸԸ⣬𣿡
һ⻰סˣ߶ͬѧҲɵۡ
Էѧѧϰˮƽ¿֮뿪1ࡣ
һæֹ
ȴֻûؿĻش
̫ͥãһѧϰһ߻ҪȥǮʮࡣ
ѧһõѵ1࣬ѧȴҵýһʱ˷ȴûϵķӦ
˵㻰ȷŵ
㡣
Ŀ峺̹ıƵӣҧ˵ãȥ˵
˵תˡ
һ̶Էʼߴߴ
ڣҪһʶ
ǰƨ
ҡҡͷ˵Թ԰Լøɸɾ롣
һѧĶһġ
һֱϿ죬Ǹ˵ĳѧҲû
öͬѧС˽Ҫתѧѧԣ¿Ҫ뿪ǵķ
ʦʼΣԥ˰죬ȻѾԤ˽ó˿αʦҪݡ
ԺʦԶȥαϵҲģܹѾʼξ﷢ٻ
ǱʶԼ˵˰ɣ
ѾԹ
治ûϽģѧϰ뵱ѧԡ
ʵ츳ƽʱͶ࣬Ͽѧϰʱأһξʹһѧϰͷַӽ磬Чİҩʹ԰飬Ӳ⡣
ʱҵű죬ŴŸӸ߸ߵ߽˽ҡ
ͬѧ˲俺ܡ
ˣ
ۣ˧˧˧
ߣ˵ʲôţ˧ľУԣ˱ƬϻҪ˧һٱwsl
˯Ҳʱܣ۾վűߵλͬѧ
޳ģЩ鷢סüģһ˫鷢ڵ۾Į䡣
ͷһƺʲôݺݵࡣ
Ų֮ʣ¡ؽͬѧɼͱͬѧ˵֡
죬̫ĸΪȵ졣
һͬѧ
˼͸ҽ͡
ͬѧôŵǿнڽҺĳλϣĿָԡ
ҲĿ⿴Ǹλãԥһڰ༶ɨһȦƺʱûиõķͬѧ˵ͬѧȺͷһɣٰ֮ǵ
ֻͬѧһٲ໰ֱߵţŷøɸɾϡ
Űźͬѧοʦкһˡ
ȻͬķЩ޴룬ԱŲӣռ仹һӱʮխ
첲չˣҲûضһ˯ʱƺҲֻܰǽһ棬ΪͬĻЩŤ
ͬźãְڿεĿαóںãȻתͷһۣкá
㡢á
ĪģЩš
ԼΪʲôָоǾÿռխˣƺѧͬѧǿ˽ССĽ
תͷȥװο顣
ξͻ᷸˯˾ͲԲϤκ;ˡ
ʮӣĴȴʧȥЧڴܹҲһֱûȥᣬԽԽˡ
ʦһһֵƮĶһζλ
ô񡭡Ҳ̫ѵӡ
лҪ˵
飬Ҫˣ


2 


һ ¿ʱתͷͬѧк˳ٸ˵˵ɵ⡣
һתͷͿѧѧϵһͬڵͷдЩʲôƺûк׺ѵ˼
ѧ24СʱͷѧϰҲþȣڸ
˼ǿѧͬѧ̽ͷȥڸʲô
дʲôأ
һ֮£ˡ
۾ٴοȥûڽ⡣
̧ԱߵһҽС
ű۵ĵطŭʡ
泯ŷķʹ˸ɫͿӿ˺ü۲ŷӦűһ䣺Բۣ
ţоһĿ⳯
˳ɱԴͿѧͬѧؿ
˵תͷ⡣
Ҳ˸ͬѧҲʵʵתͷȥ⡣
һڹԼ״Ҳ˴չ˳ѧʶʶͷ˵ȥˡ
ΨзǸһڸոյһĻ
δйľܣͬúصõˮȣɳĮʧȥϣ˷һ
ҲϵֹʽһһŪҲͬѧ
ѧᰡ
ǵСѧʱһʦ˵Ļ
⺢ӰǸúӣľԴϰ
ǰô壬úý̽⺢ӣǡ
ʦ̾һ
ǵʱʦûзϿγش⣬ϿεĻԣκСΡ
ɲôŬǲС
һ۾ϼʮٴεؽش⣬ʮٴζһãȻĺʦɵۡ
ʦǾ˶ġչˡҵдҲǿˣСҲˣϿҲڵش⡣
״Сѧһֱ
ʱ˿̣Ȼˣ
**
ȵѧʱ򣬷ڸոտ֪̽ʶõУֻûǾ޲ϸһٽڿΡ
ϢʦҲϢ
˴лѸ٣ĶƤѾ׼ʱ˹ġ
һ綼ͷѧļһ̧ͷæǣȥԷ
ֳûͬѧѧͬѧһȥԷ𣿡
Ҳڣ԰԰һɣǰһʳõʷˡ
Ҳתͷ죬Ļش
ˣԼ
˵һˡ
漸
һѧæһתѧԼ
˼ң˵УԼأ߰߰ɣԷȥ
һʳߣ˳Էķʣզǣ㻹СӵĻˣ
԰һ㶼ѧϰûۻɣ
ΧһεģûһֱͺȰѧϰ
ǰѧͻȻѧˡ
˵ߴߴˣȥԷ
øϽؽҽ⡣

Ϊõ˽ѧУ˸ѧʳǳá
ͨͬѧһ¥ʳãжľСǮͬѧģ¥ǺᣬһٰУ쵼Ӵ
ǿߵʳôžһ
˧
һ԰͡
ӣ
ҿϴѧ׷㣡
Ҫӣ
ϸǾ֪ǷĴ硪ѧУУչˡ
˵׸磬ֻһʲݣǾǡȸ
Ϊ˸ĹɶÿεѧУתһȦǻĻ궯
ؼԭ̫ˡ
ÿζǿʽͬɫͬü壬ιյޱװڴֲɫϵĳϲĸɧΣÿοУ԰ĲͬƷͺŵĺܡ
ʽ飬޲øÿ·ʦͬѧһк궯˹ˡ
һ㲻ͬѧĿ¼档
ǹһͿöŮӵŵķչӲԶߵʳſָΧͬѧʾ⣺ҽԼͬѧ̸¶пٸҲȥԷ
˵߽ʳãͼʳڴλȻλͬѧڵ
ǰȥк˲¥ȥ
˺ϡ棬ԭԼѧǷǣ֮ǰ֪𣿡
ҡͷ֪
ÿæòżңʱö춼ӰȻҲ֪ѧʲô
ְԵѧһоô
һҲչ԰԰ѧһʲôоǲǾѹ󣬶˼ѧϰˣ
Ի򣺡ԭôù˵ΪѧͬˡʵҲѹô󣬶һͷ˵ˡ
һ綼ѧϰҪԱ˸ͬˡ
ʱͷ룬ƺǸͬѧйϵ
ǡѧ֮Ⱦˣ
ڷļһһʳá
ʱ绰ˣóһ硣
ͨ绰ͷ¥һԷ
ַ֪֣ĵطУζġ
ӦѧĻӭϾǿѧ񣬵ֱӸѧУһơ
ַַɵ˲Żȥ
ֱӾܾظһǵ˶¥СʳҪ˷ݼ򵥵ķˡ
Ǽ극һȥһȦŻؽҵġ
ȴܿҪŻؽ⡣
ҪҪôţ¿ʱǼ10£
ͷַͲôǸɵX
ûϵҾԼѧˣ˵Ҳˡ
˵ͷҲصˡ
һʱ֮Ҳ֪˵Щʲôá
ؽңһ۾Ϳ˵ûѧϰķſϡ
ʱЦǻѧϰô˯ˣ
ҲƽϣػӦѧˣ˯ѧ
ʳܻʱĶѧϰ⣬˭֪λʵʱӺȻ¹˽òѧĶȫˡ
ٶ࿴ֿʼˡ

˹ˣ
ֹûѧͬѧˡ
ջԽĸ첲
οʦŽ̰Ŀγ̿ʼˡ
ۿαֿããַת

ȻƺﲻԾǺܿȡ֪ʶȤС
ȵѧ죬ðѱʼǼ꣬һתͷͬʰһ²ʵ㲻סУ𣿡
쵭һͷ˷һۣƺ⡣
˼ҪߣòԵصټ
漸ҲͿظѧټ
ߺͷԷЪ˰ɣôʹ󾢶ӻϵġ
ǰϿ¿ζ˯ģֹϿŬμʮӶŹʵǿˡ
ҡҡͷѧ
䣬ˡ
һѧĶһ뻹ڵģͻȻȫǽʲôֶᣬʹֿʼˡ
ãȻʧ룬̶ʼץ
ҪһʼûѧҲˣôѧѾľˡ
ɽˣѧζ
һֱںڰһӿ⣬ͺӦڰˡ
⵽ô£
ȻתͷԱ߿տյλ
֣ʼһʱߡ
һ οͷʱӽĻ״̬
ȵͬѧͬͺȻôˡ
ٵͬڣùʱֻص˴ǰﶼǽ״̬
ȵͬˡ
ѧͬһߣٻص״̬
ѵ˵
ڤ˼һϡ

ڶ죬ͬѧһ̤ҾͿͬ۰Ͱ͵ű߳ţڿ֮
ڴֽŵСһֻȴͶι̲סС
һ˲ҪܲסԼ̳ǰȥ˺ݺݵڻ
лҪ˵


3 
ûԼһҲ׽
ƵظͬкƼԼҳһ˾͹ĳóԵСġ
ͬȻܸ䣬ദͻᷢʵûôԽӽ
ƷԼСģ˵ллЩᡣ
ŵԷЩ
ЩСķŵϣʾͬԣȻԼ˿α
һ鱾ָٽ
ûܸ˿̵飬ҪǽûԼֱӱ
ԴĽ˼ά߼һԾ
֤ʵĲġ
ͬĻ
ѧ
ȥʱ䷽˷档
˷ܵͶ뵽ѧϰУ⡣
϶ʱʱתͷһͬͬ۾ƺҪð
μʱλ˲䷴Ӧʶ̧ͷʵȥĶ
ˡ
ǰɿתͷһۡ
ԼҲŷӦԭͼԼôԭ
ѧͬѧǲô⣬ֻشʦе¡
Ŷһʾ˽⡣
ѧֲһ䣺ܿ
˵꣬ؿ˷һۣȥ
ѧһԱߵһͶ˹
ʲôʱôˣ
Ƴһۣ᲻˵ ʲôˣǿѧ㲻սմմ
һԹˣ㲻ˣưĵľȻҳԶТѧ񣡡

ʵԽ͵ġ
ɲôͣҡͷǶɶûѧͬѧصǾ䡮ܿ˫򱼸Թв콵ֵǣ

ʲô߰ģ
һһһȫû˵Ļᡣ
Ҳûô͡
һѧҾͱ˼άԾѧɶɶѧһҾͳɵϡ
һͺãǲһţ˵Ц̫ùӻˡ
һô٩Ҫѧ
ôҲֻѧУʱ䣬ȵѧͬʰһӳ
Ǹ
ѹԼҪסͬĳ嶯̽ʵΪʲôסУ߲𣿡
תͷشжҪտ
ʣտǳ𣿡
֪ҪտĶӤǳˡ
һɣͷϣԣ
˵﷽ˣԼҲ˳èÿԺͬһĵãһ±˴˵Ĺϵ
˭֪쿴ͦҵĳش귽վ
ˣ
졢

֮ķûѧͬϰʱ䡣
ǰ˯ľҲˣǰʱҲÿˣϷҲ൱Ȥ
ѧϰ⡣
ѧڣѧ֪ʶȫﵹĽģסˣҪһֱȵѧˣ
ֱϵδδߵñţҪӣһ֪ˡꡱʲôζ
һǶԴ˴ɻ
ѧԷԵøҪսƵġ
һϾͳ˪ӡ
һզˣôѧںͲˣ
ֻǵ٩ЦҲŷӣǰӿҶġ㲻ᡭѧ˼ɣ
۾ƿûע˵ʲôãȻġһ
ظһ飺ǲǶԸͬѧ뷨
֣ͬ˲䷴ԵؼĿ
뷨Ҫϰͺˡ
һ

棺
𾪣
㿪Цİɣһʵ
ûа
ʶ죬ǰû򰡣
ȫ֪˵ʲô㲻⣬ֻǰһ䣬԰ʶҲ˼׷ȥѧϰֻϣѧϰҲܸúѧϰˡ
˵˼ʣ㵽Ƕѧϰ뷨Ƕѧ뷨
аѧѧúãⲻ𣿡
˿ཻ
Ҿ˵
ʱȻʲô˵˵񿴼翪ѧˡ
棺ѧʲôʱ򣿡
ѧҲȥȥڰ칫¥ͣǶġ
ǿеǷĸ緽չ
һ˲ţ˸ѧ
Ҳѧ񺬽ôߣҲ£첻רѧУѧԷˣ
ôһ˵ǵ˷
˵绰ߡ
ȥںʡ
ڻϰʱأ
Ҹ绰
˵ͷҲصس˽ҡ
͸ʶôˡ
ԸһѧԽĹϵѧ׽
ȻȥҴŰ̹ΰ֮ܶһЩѧĻᡣ
˽˸¥ݿڸ绰ͷ˺ðҲû˽ӡ
ȵԶֲ֮ĵشһ顣
ȴʱ򿴼ǰѧϰίԱһӦȥ칫ұġ
ã绰ĺ
Ȼ󻹸һˡ
˳ú֡
߸ߵĸӳͷʹԴ·ƮƮġ
һ߼ӵ绰һ̲סˡ
˱ڸģ˷ǰȴȻͣˣ̧ͷ
ԡ
ڿ˵֮һƺ˲ֹͣ


4 
ͷ֮ӳһѪ۵֪ǱʲôѹñΣӲǱ첻죬һ˫۾ֻǲѪ˿Ҳûͫʡ
ֲݣû˿ڴڵ쳣ܿճŵĲ֪ʲô
̫˵һ֮ܶûضܡ
ۿǼһﳯſѪڣ׶Ҫһ¡
ʶֱ̧۵ǰ
ʲôƵ죬Ǵ̶ҽС
ٽţʲôûˡ
ԶɽУһŲŽ񲻽լͷչվһ󷨵ģһǸƯмĻʯ
Ȼʯͷ΢΢˻Ρ
ɫһҪʩչ˲ȴչס
ȵȵȵȣȿʲôԼˣ
չѸ͸鿴Ǳߵ
һֻħС
С췴ʡ
չȻ֪ǹС
ճˣѵС
Ƴ˸һۣǽӺܰۡ
ְĿƯŵĻʯ
˵һжǿɼƬ޸֮Ȼ˿ֲ
ͷƳһۣԶǸɼƬǲá
չ󷨵޸£ԽԽĻʯؾҸﻹ˵ˣȿԼɣҶ˵˲һأͺúˣǵȥѧУ
췴롣
չǣ룬ҹܲšھȥҵܵĵ绰ǸոԶɲǸö
ȥֻŸ˻ȥ
ôǣ
ͷ亹໹ڼٵ
СĵؿΧȷʲôֵĶûУҪܿȻ˵绰
ͻȻ𶯲ûŷɳȥȷӦʱҵһٵؽͨ
ʻػش𣺡Ҹոտˣ
չ𣺡ʲô
ͼ侲ȥ֡ͷܳ˵֡֡
չƵʣ
ڡ
תͷͻȻԼ⸱̫׶԰Сˡ
Ҵ
侲ЩûˣҲҿˡ
ͷչʣմ绰ˣ
š
չ𣺡ôˣ
߸ͨѸٵԶոռĵط˵ǰĸ첻ͦϵʽƸңӸѡ
չһŻʯ䳯Իĸ죬ϵʽûС

չ𣺡ģǼһֵͦģʽ൱ϡ

Ǹʲôݣ
ʣסĶƽʱһѧϰ⣬ȥ᲻⣿
չ˿ǿŻʯǿ϶ģǡ
ǣ
ʲôʹģôôĥĥ
ϵʽһ¸סҲ˵
ѵͬѧʲô˽֪
ƺЩˡ
ˣҾʡ
˵߷ɿ߻˽⣬һηɿسΧһȦ
ʲôûС
ĵδھϽ˶ĵطš
ûˣһؽˣݰݡ˵߹Ҷ˵绰Ҵҽ˽ҡ
ߵλԱʱۡ
ոǹڸûɣ
Ϊ飬ӶǾ˵һĻ
ϸѹڹϢһʱû취ѧϰĿʱŵһԡ
ҲʱۿӰϢ䵽һ¥¥
簲ȫѲ
һѰ
һô죬ԭǶ
һ԰ôոճһ֮ûˣ
ͷһָûģ⸽ֲˣϸҡ
ѹȥѵ¥ڵʱȻ˷֡
ôܣ
ͷͷŵϵǻҽ
ճɻˣ
ܣ˭ô£
Ҫ֪ǱħħȾ˵Ķ뱻ѰħħĶͬն
ҪܻѾ̫ף뻯ȥϵħ͸ˡ
һ㶼ҪרŻħϸʮ죬ܻȥϵħ̶ٽɾĹͶ뵽ֻȥŲת
ǰȷֻʣһǻҽ
Сһʱ㲻״æϼ
ܿиٵҲŪô¡
ʾһ
һϣǶæţ˸еʦͬѧԴ˺֪飬ѧϰѧϰֵ֡
ϿյӺƵĹâҫ£Ŀ־塣
ĻǻþǶҲûܰԼô
ɼû취ôġ
Ҳһѡ
ͨײˣȵ˯һڶĽŲ˽ҡ
һ۾Ϳѧͬѧ͵ˡ
۾һҲæԼλã˳ѧͬѧ簲
þͼѧͬѧͳֻתͷֻǶ٣ӸѰɣ

˭˵ѧʽϣûϵʽţ
ϵʽֶԷҼסڻ·ϵĿȸɽׯæһȥ

лҪ˵
ͬ飡


5 
ڸһʱѧУ̳ͽ˹ѧר¥
ûĹ¥Ѿǵúܸߺܸߡ
һʼҵ۶Ǽѧϡ
磺
ѧ˧
ѧø䣡
ѧǿս˴кң˵ҲǸС˰Ҳ˹ˡ
쵽Ψһѧ档
ѧͷһԷˡ
ʶ𣿡
Ӧǵģ˵ѧ֮תѧǷרȥڵġ
ǿϵǳУҪַ˰ɣ
ȥ칫ʦڸѧ˵£ѧУҪˣɱķ
ȻǣҺϲŶӡ
¥עˣѧר¥ŷյسתר¥㷢
Ƕ֪ѧͬ𣿡
¥©˶ٲ㣬ֹ˺òã
ҿҲ֪ѧ񲻻ᱻѧɣ
˵ʲô軰ǿѧô׾ͱѧҷȻѧϰУҲѧմߡ
֪ǺĳͬѧԼ¿֮Ҫ뿪1¶𣿡
뿪1࣬˼˵Ҫǿ꿴ɼȥĶȥĶ
¥һ
أˮƽ1ôţ
ǸǰԵͬѧðɣ˵Ƿϻˡ
עע⣬ѧר¥˵ĲҪ¥
¥ⲻ¥ᵽΪѧͬҪǣѧ񡣡
ҲˣǼһﲻֹϿѧ¿ηѧҲһֱѧ̬񣬼ֱûۿ
ļٵģӡķǲ˰ȻǸѧǺֺܸġ
ˣҾôȸʺҳеʱһӡ̵мʦͻش⣬һãȻվʦ۵С۵ӼֱЦöۣʹ˺ü궼¡
ȷѧǲи䣬ͷ̫࣬ܶʱӦǺòͽģңܿɿڰ
עע⣬¥棡
Ϣҿѧ˷ĳ
ܳļٵģʲôչ
¥ﶼװдʲôϣôͳϷչˣѧ߶÷˳·һ¡ôΣ˴ԭѧУڹһ½ͺܹ𣿡
Ծ¥λ˼άڷɢˣ㷢չѵѧѧϸ𣿡
¥ϣа
ȻѧУ̳ᰮԵһһԶ򣬱ø
ʼûһʾ²ŷӦ
cpأѧѧģһڷר¥￴ֵܵcp

ҲûЩԵ¶
עͬѧbuffѧϰˡ
ĽӴУͬͦãԼ䵽ѧbuffôˣҲḻĵذһЩ⡣
ϾĻ̫ˣ䵽ѧbuffʦýĿδףҲǻһЩ漰֪ʶ⡣
ʱҪѧ̣ͻõǳϸµĽ̵
ͬԼϵʽԼҵסַҲǷǳǳѺˡ
ΨһвסУæûʱԼȥ͡
ֻܼŰùһͬ뿪±ر
ֹ˼죬˿ѧ֮ĵһ
˫ݼ룬ЩѧУһ²һΣǷ˸ÿܻһǺԻˡ
ͬѧԳ״̬ͬ뵽Ҫڼһ䲻ѧbuffͺơ
ѧϰѾ̣һλҪܲѧϰİ졣
ԼڼҰǰСѧĿαͼԼһЩ֪ʶȴûѧbuffļӳ붼Ҫ롣
ֱӿ˵ʦõĩͥҵˡ
Ǹû͵ССԼŵıתתȥ¥¥
ҵ¶һʱ䣬ȴʲô᲻
Ϲܼҿܣ̲סȰСүҪҪȥһү
˻ȻðһͷܿȲ
ԣһǳȥͬѧɣҽ׼óӣʰһ¾ߡ
ͥסַȻ˵æʱû취д
ԵǸתת˵żѧأ
㲻żȥǸתת˵ϲķӿܸѧھˡ
ⷽ˳¥ȥ·ȻϳѸĵַ˾塣
ѵַ˵ֻл·ûпȸɽׯ
˵ˣܵעȫ˵طӦþܿˡ
Ӧһӳ
·ڻɽ羰ǼҲ̫Զ
ܿ쵽˵طȴһӶ
Ǹ·Ҳֻ˰صĵ·ǰде֡
үַ԰ɣĴɻ
Ҳ״ȷǰոĵַҹġ
ǰصİ·˼Ƭ̣˵ȥ˵ӱľסˡ
ôҷһֵطϹҲæ˳
һǰһǰȥ˳ϸؿܡ
ţȻ
ù죬תͷ塭
ںﻹӰ


6 
һ벻¼
ҪǰܻȰοԼ˼룬Ҫſѧ
һε¼ӡԺȻѾοԼˣٴ̲ס﷢ë
塭
ʼתͷߣһߺ壬ϣܵõӦ
Ȼ͵ضס˽Ų
ǰŨУиʵӰ
ƺ塣
˭
ȫ䱸һسӰʣƺһŻסԷƵġ
ӰԳò
ǸŴˣԴð˵һӡ
ɫĳۣɫͷɢԺͷ˸СС٣ðƵţȴᣬߵ۽һ̺롣
ˡƺе졣
ðĸо
ô˵ŨðĲǸª˵Ķûôˡ
ǲ̫ɣ˭֪ǰǸƤ֣ÿƤͬǳªµأ
ڴˣͬҲڴұ鿴Ҫ澪ȡ
һʣ㡭˻֣
ô˵һ㶣ʣϵң

ôʶһֵĹŴˣ
˰ľɻ󶼿һ£Ҫ֪Ǿ͸߰ɣ
˵Ż㳯ŷ֡
æ㣬ȻһӰǰ
⼸ˣֻӰҲ˳
죡
˵ؽе
šͬûͷӦĺ
Ӧ֮춢ǰʣʲô
Ӳ
΢΢Խ谭ķ
æ챳ŲŲ뱻
εЦ£˵иƴһ֣һţͷĴܴЩϲ̨Ķû뵽Ȼġô㲻ӰԭǶ顣ڡ
˵߿ķʣô
쿴ûи̹Ͻ˼
ֵǰʲôû취ʲôĿܸ֪֪ɣѣܸøֻͣܰߡ
һмζʮԡ
ɫҲΪ˵Ϊ˸֮ɣȷֵܵס
ͶˣֻһĮȻصڷǰ
˳΢΢ʾ⣬ֻŨϢض˺öӰǿ͸Χ
ǻˣ쵽
°׷ĹŴͷŷ֣úСѵպ

庢ǿǰɣտڰ˵˼ǻˣҿأ
Ǹֵֹļһ˶㲻˿Լ
ͬʱذͷתһԵŨ
֪ΪʲôܾǸطйǿҡ
ôˣʱ˿ڣԵᡣ
һ²ŷӦԼ 
ڼҺģͳߡ
㣿ʡ
˭ߵ
Щ˼ǳϵ͡뿴ܲ㡣
Ĭ룬ʵ˶𣿡

⻰ʵģôôأҪôش
˵ƭ˵ģȷϵѧbuff
Ҫֱӳ˵롭ֺﲻ̫Ծ
ǡĻشǸ°׷ĹŴ˲㲻ҪĹƻԻ㣬вɸ˵ĿģЩȫıơ
䣬Ȼֱ֣ӳȥˡ
˷ӦҲѸ٣ִ̧н浲Լǰ
˹й죬°׷˸ƹŷڵλöȥ
ת֣ͬܣǸͷǰ
һʯӰĽЩΪԲ̱㱻ɣΧȱڽűŨ²ϡ
صŨУȻ֪˶֡
ҲԴ򣬵϶̫ɡ
Ǹͷļһɸ칥ĹУ˵͸֮䣬ǹϸԷı
ôױסһ͵ػӳһ͵âסһӰԼߡ
ǸͷۿԼҪȴֱ˲乴ߣɺΡ
ָȺ˾䣺󣡡
ģû취˴ˡ
Ȼˣزֶܿ顣
ָֻӲ£ŨӰƵƵãŨһɢԳԭˡ
ۿȥԼܼ־֢Ҫˡ
ǸͷĹŴ˻˺ܶû뵽⡭ôࡣ
Щվλƽʵ򰵺ĳֹɣƺʲô󷨡
ֵܵס
ԣΪʲôᷨһӣ
ǸԼһֻǸ
Դͷתɲʱ̧֣ץԼ½ǣص£ץҾС
ҲǺ˼ʱ򣬷˶ŸĻץ½ǣȴһβԾسĳ򿴹ȥ
Ũɢˣ͸ľжӡ
Ƿ﷢İâǿ
Ǳ߹ŴԽԽͷİͷָⷨãָӵ
ƺƵĴͷ͸ѹ
һ̣顱һ죬ҡضӨɫĹâէ֣ͬ״ǿţĴϡ
˲飬ʯ䣬һӰڸǰ
Χǰļһ֮䣬еĵϣеĵɳȥԶеȻסε֮ĿѪ
ֻǸ°׷ͷ˵ȵúܣͷϵЩ֮⣬ã뿴ƺûʲôˡ
ǰһڷٵˣǸոǸִһݣʺѾȫûаơ
ͷסòԼǺ˿ڣΡΡ󡢴峤
Ǻ³ķԼΧһˣ˵˾䣺
ȥ
䣬ɷ
ͷĿɿڴƺû뵽峤Ӷ
˵Щʲô峤Ŀ⣬ǱտڳĬһһͬЩʧԭء


7 
ɽмңúƮɣ衣
ľϮһһصǽ塣
ԶǶӵĽ¶ԵľʯϺдšɽׯĸ֡
һ̾ڷܵĺ۴żܡ
ΪŬ˺ܶܶĻʯˡ
ǻʯԭڷ󷨵м䡣
ȻǷʲô̻Ƭ̣ߵĺԡ
Ӳͣ°£ȷʲôֻ˻˻ε˺ߣ޴ԴһһǵĥֱۣԲԲ۾ƺ˼ͱС
̧ظߵԴת˸ķ
Ӻ˳һֱڣһһ仰Ҳ˵ֻǰˣƿȿϲƾֻ޲һڽǰ븹һ㡣
ȴû̵İޣֻؿʵڸʲô
ת䣬ޡ
ֻÿɬļ伢ʣҪͲסǰһҧ˵ľ䡣
ɾһ̣Ǻ۵һ³һѪһίȥ
ϵĺȥ˸ӡ
æԴȥӣȥ
Ѿɿǰڻᱧ𣬳Զķӷȥ
ֹûãһӲӵĹâԶɶ
йķչڿȸɽׯǰַŽȥ
ôˣôǣ
ɫ԰׻ԲѵķֿһΪʩĸ죬ȫɵۡ
мλãԭӨʯͷˡ
ʯԼˣչŵʵ
ԲԲԲۣҲ̫ǿˣС̥ⷲܲסķĻѻʯú޸Լãֱˣҷҷˣ
üĆ£Ըϻæ
չϥãϻ̲ס߶һ䣺ǵðæҪɾҪˣ
ѾĿùȥˣѹûķϻȥ
**
۾úۡ
˺þúþõΡ
ǴѪһ˸ɳ̼û͸ɢ˼Ƶġ
˦˦ͷֻ˺һŷԼһİķ
Ķ
æһžøոĸоȻǼٵġ
ϺۣƺȫĹǼƤⶼۺ÷һ
ʱűƿһ˶һԵ˽
ѧ񣿣ʮؿŸ죬ɴ۾
š
ӦһѳԵķһԣ´ʣûоﲻ
ҧһֽţͺۻۣôˣ
ʣǵˣ
룬ϡǵԼ·ˣ֮󡭡
ҡҡͷô벻֮ʲô¡
ˡ㱻µͷѾȥҽԺ˵ûд󰭣ӦֻĽҪ
»һı긵ⷬ
ˣ
ҵͷˣ
ˣ
Ȼ浫Ҳû룬ֻ塣
塭Ǽ˾û°ɣ
û£ţҪؼ𣿡
ʱŷӦڵѧļҡ
̧ͷĴܿķӣܼ򵥵װװΡ
öܵѧѧbuffû뵽Ȼַʽġ
Ǹдҵٻȥ𣿡һڴؿŸʵ
죺
Ȼǽɽ׸ıƣߵôڷܺѧ
ĿͷԣֻҪ㲻ܡ
еܵģѧϰܲʲô
˵´ȥҵ
ֹŰɣȥùȳԵ
Ӧһȥϸϴ˿ڣŻصǰѸϡŵС̲˳ˡ
ζϵúãȻҳò
ȵԹ죬һͺգźĴ۾˽ݸ
ллл
ȴյߣͷƺϵζ̬ǵֲҹǵӡ

˷ԹĲ̽꣬ȥ
ԹӣŲһͷͦƵˡ
ǡʡ
԰Ҳ̫ˣܲǳʦɣ
˾䣺ҵܵܣСڡ
Ŷһ־ֵһҲ
ת뵽磬ʵҲ
ֵҲһúġ
ǰҵóڴͷĸ졣
ѧڣ԰дҵˡ
дרע棬һѻĶдˣЩĴתͷȥʸ졣
һתͷͿ˯ˡ
ŷָɫЩ԰ףƺʮƣӡ
Ȼ֪ѧʲô֮ǰ˵æ۵ˡ
ȥϱӡ
ڿ߸ӵһ˲䣬Ȼ߬סһת˱ѧڴһתε˻С

ůܽ˲ʧȥƽʣַɿ
һǲ𽥻ع飬ȥؿڵͬʱͼѧѧ񣿸죿
ȴְָԼУһֻذͬʱҶҺۣ˯һ
ʶֹͣ
̲ס˱ίί룺˯ģΪʲôҶǰҵɱ
ĺȡúܽ
֪˶ãԼҲԺ˺üҲЩˣڸо΢΢ת壬§ֱ΢ɡ
ûжСĵذԼֻ˺þõֳȥ
ֻŸոŵأ˸ովȵ˲䣬Ȼϵ˺˾䣺ˣ
˯ѵɤͳƣȴĪЩԸС
ͷһæȥԼֻһۣĵˡ
һȻԼ˯Сʱ
ʣûʲô¶ɣ

ôøǹôʵأ
Сʱѵһûָиƽʱıһ
ûȥı飬Ҳû˵
һ˯ܲʵҪðǸ
ϣ̲ס̧ͷһۣڰ׷۾ؿԼһȪ
ûϵҲ
ڴôһ֮ǰϵʹʸк˺ܶࡣ
Ҫأ
ҵ߿ʼֽ⡣
죺
˾ôùĺ


8 
ŷ۰Ͱ͵С飬ĬĬ̾ӰЩһһŽˡ
ٴȥҪˣʱˡ
ǰ̰ĵʣԺ𣿡
ͷȻԣԺҲæˣʱӭ
˵۾Цûˡ
˷ſⶰȸɽׯȫò
ζģ¡
ȳ˴Ųŷԭ⸽ֻһլӡ
֮ǰ쵱ھӣ̫ˡ
һլӵҲԣǿǴ󹤳̣粻ĻʱҲûа취
Ϳ˸˵ġ𡱵ֳ
Ȼͦ˵ġ
ûԱľЩ˸ӡ
صһžܼ˵ڼҡ
ҵչʮֹ㷺ƽʱæýŲմأҪѧֵڼʱ򲢲̫ࡣ
ȥ˵˭֪Ź˯
ܼ˵翴ͦ۵ġ
֣Ȼƽʱæȴһֱܺãﻹû
ȴ۵û˯Ǹʲôȥˣ
һһ߻ԼС鷿ȥˡ
ոڸ˵˻̫飬ѧ㽨ǰҳпյʱŲһ
пѧǸˡ
˯£ڶһ׼ȥѧУʱϹܼҸ绹˯
ô˯ǲ˰ɣ
ô˵ֵܣɵſŵ硭û°?š
˺ðûǵòϹܼȥʱſˡ
һ԰Դըë˯վſڡ
ôˣȥĶͷ¶Ⱥ
ôСӡչŹǷʮƣص
Ϊ˵ôˡ
ȥҽԺɣȥ磬ȴһѸסӡ
ȥʲôҽԺ˯һҾܾ١
æѣ˵һĶʲôë
֣ҪҪȥҽԺ
չҲ֪Լ˯ֲ˭
ҪԼӲɵһŴϣǼһ֪˵һͱԼ
̾࣬ڰֵˣ߰ɣȥʲôҽԺ˯ͺˡ
ģѾƳţ·˷š
͹ܼĥһµо˵ûʲô⣬ڼţһʱʣҪʲôٸҴ绰
ܼҲ˸ոշչ״̬ⲻ󣬱Ӧһæͷȥѧˡ
ȷѧУָȻˡ
ͬѧʹ̽Ļ˵ѧĲ١
층ڴɫ԰׵ӣ֪ѧ̫û뵽ôˡ
ǲǿžԼ⣬Բŵ⣿
뵽ĺǲͬǸܵܣѧʲôѧᣬȥȸɽׯһ¸졣
˳㻹žӡ
ⷽҪȥ١
ͼתͷֻϵš
ˣȻ𼶲ߵסڻɽ˵оˡ
һҲչ
һҲˣͦİǻֲڵϡ
ǵ𣿡
ǣ㿴ŶˣƬأ
ģʱҾֳͷ
ˣ
һ´ʣûˣ
ûˡ
һϸҲûԴϿҹĺۼָúܿ졣
Ǻء
ȴǺ棺ȥǶˣ
һ¾ûʲô˵ģ͵ѧסǶȥˡ
ˣ
⻹ʶķôѧ
ûעǼüȥı飬Ҫߣҽ١
㶵ʲô٣
ѧǲȥ˳ʼ⡣
漸ˣ
ȥ˼٣ָ˵绰һЩųԵӪͣȻУŴؼϳԵȥң˳ٿôˡ
Уſ۽еĳӲܵվ·ߵȺ
ʱ·վһеֵŮ۾һգգض
˲һ㺹ëֱϲԾ
תͷһߣŮӣͷĬĬ߶ҿҡ
ͬʱﰵп࣬˵ô֡ˡ¶
ͷʱһ¡
ΪʲôҪܡ֣
ֵġˡ¶ֻĶ
ʵ·ŮҲһֶϾ컯յġ
ŮֱߣŲǰߡ
˭֪ûȻǰһٿʱǸ·ǱߵŮ֪һӳǰ

⡰컯աҲʹ
̧ۿǰŮͺԼ˶٣ֻʲɣϳɣһɫ·Ժһ߸ߵβԵѰŮǲͬ
ڷֱϣͬһ㡣
ֻŮεضԼһգۼԼͲƵġ
ûڣƺѾ޿ɱܣֻøסų˺ܡ
˭֪ŮŶţȻͨۿˮ¡
ȻһϥǰʽһˣһΪ

ҿ˵ڽ˭
ʱеĳˣǰŮһʱĪЩ̣˵˾䣺ǲϴˣҲʶ㣬ɣ
˵æԱȥתͷǰŵŮ˽ȥ
˾һ棬¿ȥ·ߣ˾衣
λ˿ͲǾɣΪʲôҪſ˵
˾ЩŹ֣ΪԼ˾䣺Ҳʶġ
˾
˾ӵΪһȫСźĶİķ˿һץĵطڵȺʱֻĲ̵˱ֻ֣ȹؼʱ̰²ͨ
ãϳʱֹ֮⣬һ·϶ʵ
ȳӵĿĵأ˾ȷһ³ؿˣŶûϡ
ں氥˺üͼ˾Ųȵøˣѹ׷ϣҲֻ÷ˡ
תͷԼҴſȥһתͷĹͿǸԼϥ¹ŮվԼҴǰ۾һգգضԼ
һԲ۲ԭرĸߡ


9 
ŵûըëʱǸŮȴ˹
ˣһľ֡
Ů״æͣ˵ҵĳӱȡĿ졣
˵ЩƺЩȴġ
ҡչġ˵ԼĿġ
һըëһ˳ص
ղš
¹ʲô˼
Ů˿ڿˮʮֳؽ͵ҡЦġ
Žɣ뵽Ĵҡĸ磬˵ġ
Ҫ֤Ҳףؼʾˡ
뵽΢ЩȥתͷкŮɣ
Ϊǰ˵ԹܼҺ˾ڵҲķԸӪ͵ڿ
ټϼ︺ճɨıķСú԰С磬˼˫۾붢ŷ˸Ůӽţȫ°͡
ֱ˾䣺Ҹأ
ܼ˵˯
ͬʱ۾ؿǸŮһӿŮʱķӦ
룬ˣȱ֪ɣͲˣٳܲס
ȴָŸŮ˵СҸģȥ
ܼŷ˱ġ
ԭСĴµĻ
˲ĵ
ʲôǴĵģ
ǴϻͷһأȻй
ѵǿǧϻҪˣ
֪ܼڳʲôϷԸǺúкǸŮԼܵ¥ȥš
˺һ纬Ķأʲô¶
磬иܿŮ㡣
ƷչҲɻôŮţ
ƽʱͦɧʵﱣصúܣҲᷢŮŵ顣
һĽŲ죬ű򿪣綥Ÿͷͳˡ
ʲôŮ˭ң
ͼݣӸ߸ߵģݵģͷ˸β۾ܺںˣҽˣ˵ڸҿЦ
û˵ͿĿ⿴һ˹ľȱ飬źһһŸˡ
תͷһŮ֪ʲôʱϵ¥ϣվ
ı֡
ѵŮ˵ѣʶ
Ҳ԰ʶֱ˵ʶͺˣ㷿ʲô
ʶ鲻Ծü˿ŮȥյطţҪڳ
ʲô鵱˵𣿶ʲô
Ҫǰٴŵʱ򣬺Ȼرյķһǰˡ
ٻ˸ͣ㣬ͷһ˿ɢŨŨˮ

ôգ֮Լʰôģģ
աôˣ
ԶԹŮǰȥкûѷ
ʶģҡƺǶ󣬺пδĴɩ
һ
ûʲô¶ˣԽ¥ȥİɣҳȥһˡ
ǸаյŮʶһչһס䣬ʷ㲻ѧȥôˣҪȥĶ
ˣ첡ˣȥ
磺
˵˲ֹһ
Ȼǵܴ
ٹ¶ֱҳӪͣȸɽׯʻȥ
εʮ˳ص˵ط֮ǰŪĵطҲˡ
·Ѿ췢Ϣ˵Ҫ̽ظ˸㡱
Ե壬Ҵźܿͱˡ
Ǹ˵ֻԼеЦĵܹܵţ޴Ĳͺвͣͷһߴŷ˴š
ȸɽׯͦģֻǷ壬ƺ˸ֵ֮ټˡ
վľƵĴſڵɫȷǲôÿ
ʵɫͺܲ԰ףֻǷܰԼ⻹Ϊֻˡ
ٲ֪ǲˡ
߽ﲻȥҽԺ𣿳ҩ𣿡
ֽӹĶҡͷû£һСë
췽ûϸʱŷָҵĿҲģװޣûа
ɳϣԼȥˮ衣
æֹ˾źúϢɣøҿġ
ʾԼûǸ̶ȣúš
ɫȻ̫ÿֱͦõģҲŷĴ
Ǽ˶ȥϰ𣿡ʡ
ˣûиĵչš
ֻûмˣֻҡҵܵܡ

˸⡣
ԲҲ֪
ҡҡͷ㲻Ҳһ𣿡
£漴뵽Լĸ罻鲻֪ҵҲϡ档
Цǻͬأ
ûиĸֵֻܡ
ʱƺ˭ֿʲô
ѰȥͼǸô˵ĵܵСڣڶŷĶٰ١
æ߹ȥѱ·дˡ
𣿡ʡ
СԲ۾ͷ
æ׼Ӫͷ㣬ʢһݸСڡ
һ³ķλ߹ȥ˸ӣ߻طҪʢһ졣
һȥͷСǰһѾˡ

̰ɣ
ôǶ˺ܾõӡ
ָһ룬˳Ҳһ룬˹ȥɳǱ߽
ҼҳģûǼҳʦĺóԣ
ӹȥûг
˵߳һڣͦõġ
ûгģҳԵ࡭
쵭ġ

ʲôͺŵѧ඼ôúȵ
ͬʱɻ󣬼ȻôóСôǶûŵӣ
̧ͷȥСڣСͬùıºȫˡ
ȲѣĴѰҡ
Դݵùϲá


ֻ˵Ƕˣֻǲˡ
ԺҴԵĹ
ŸԹƷһ裬ɫʵǲÿ¥ȥϢ
𣿡һʡ
㡣
˳⡣
һ¥쿴Щۣûһ˯ˡ
ʱʱһۣһ߰⣬֪Ͷ˽ȥ
ȵѧЩ΢ᣬ΢һ俴ʱ򣬺ȻһƬ
ߵ⿴ȥֻǵ㣬ȻѾˡ
ֻͷĵƣȫѾ𣬲ģӦܸӦơ
ѹûвɫı仯
˸Ͽһۣ˯ðϵıӸǵúúõģƸ˯ʱһģһ
˯û
תȥȥϴ˰һƣֻ֮ЩԵĹ˳Լȥ
ȴͨʱٴ̧Ͽȥ
һֻ͵ص䣬˶
ֻԭ˯ڴϵĸ첻ˡ
ԭλϣſһֻ˶ġǡ


10 
֮ԿһֻǶʲôƷֵĹΪһͺôǵԡ
ʲôƷֵǷͷֱ治ˡ
ڵⲻǹǵ⣬ҲƷֵ⣬ΪʲôȻһͷǣ
أ
ǲոȥʱˣȻ¥ȥˣ
Ǵģ
ϵſƣ۾Լƺո˯һ
Ȼ֮ǰ˵˳Ҫؼտ
ѵͷǣ
ȷǲ¥ʲôʱֻ̧֣ͷǡˡһ
˵ѣģҲ˺þˣʶҵģ԰ɣ
ͷҲ֪ûֱֻضȻͷͣȻӴվɵϣյ˷ǰ
̾˫һ
ȻƵǶ԰￴ܶǣǰôһֻʱҲ˵һ
˭֪᲻Դ󷢣
ֻܾԼ޺ҲӦͻȻķ׽˵ѣһμգҽзʲô֣˵ģҼ˧ˣʲôƷ֣ϼĶģ
ֻǱ֮ʹսһζӽſʼһ·ϡ
ʶغһ
ǺȻǰվ
צŵأվȷҪ߳࣬ǰצļϣ쳤ͷ˹
͵ػӳһα仯һ¡
Ǳõ˳üվһ˫̵ıʯһ۾ضŷ
⸱ң˵ܶôǼǲס
³ķһ˵
ȻǷ˴ǵ´ɻôˣΪ֮ࣿ
һ˿Уһ͵ſһӡ
µķһƣߵǰ̧ĴԴ̽Ϊĳ̶ȡ
˸ʲô󼸺ľȫΪ˷£ζ޷ά𣿡
ͷǣڵǵĻش𣬿ֻǾؿʲôѶϢ͸¶
·˦վһ䣺˵ˡ
ʱע⵽ܵĲ֡
İķ䣬İװΡ
ܽʵľš˸оʵĴ󴲡ͷʽӱԼ淢ӫĵԴһķġδ֪
Ļþ
ֶתͷͷǡ
㹻棬
ֶԴۡ
תͷԱȴ·߹ȥ̽ƣƲ΢һо㿴˾ϣסֳˣĿ⿴ȥ
ͥԺƵ·ƺͶʯСԼӦķ
߷ǵ㣬Ϊ˷Բ
Ҳ˲𣿡µĴ
һתͷͷ˵Ȼѹˣȥתתɣ
ͷǲſڵ 
վվ𣿡·εسЦһԱ߹ȥ
ûŶЦ
ƺϲĵЦתͷŴ;Ҫҧ֡
·ǲҧȴָֻ
ָҶ
˵ַ߰ڴǵԴϣ
ϱ㷺һ΢âšۡȻֻ˶ĳ
·ʮְϧһ쳣ĳ򣬽ǵļץ󾱴Ƥëͺȥ
ǿЩΣʮݣӵһԾӿĴԽ˳ȥ
Ӵڳڵһ˲Ǳ˫չͬӥһֱʡ
·ץǺ󾱣΢΢ӼС󳤷裬Ŀ·翴ȥ
ֻһգۼ䣬Ǳɳ˿ȸɽׯĵؽ磬ڵ貵ƻۿɼ
չڰлһߣͿշȥͬʱʩͨʹ˿ǣֱŸ¥áˮȥ
Խֵڼ۵ĳϷһһĸ¥תһֽǣ已һĻĻʡ
·ȫûǱѾ˼鱻˵ִ
ףʲô
ң̫ˣû塣
˭˾ʾ
ҷģܴõ˵˾Ҫ
ܿ죬ִֹڵһЩ١ҪְҲ춯߸
Щ֪ǳߵ͵ĻҪǰסݵǣҪǷȴѣƺǵǿȻֹΧ޵Ŀ
׷͸׷ϣǵٶȼֱ쵽ֻܿһĲӰ
ۿЩȫɵ۲֪ôźãȻһϸߵһƣԸ˵ȲؾҲʣר˴
ͼƴȥ׷ȴҲһʱûɢȥ֪һ
ôţǴ˵еǣ
ļٵģһǿϹޣ˵Ѿˣ
Ҫʲôٶơ˵ʲô
˲²ϣϲ참ҪдĶһʱ䶼㷲ִնѲ²һɢȥ
ĳһƬͷϣǸ°׷۽пźļһ︺ֶԶȥıӰĬȻ
ԱߵСʵҪҪȥ׷һ£
˿ºͣ˵Ļȴô׷аȥ׷ɣҿͦеģ˳׷ϡ
ҪǸվã˽˵λһΪˡ
Ըصͷһ
֪֮ҲĳһǷи֣еİЩļһǷɲġ
ĵǿôã˵λǵǸѵһģ
Զ˼á
Ǵź³ķת˺ôһȦеÿһطתˣŷٶȸɽׯء
쵽ȸɽׯϷˣһֱĬķڸ̾Ҿ֪пյҡڱˣѹֺķ˶Ϊ
ոŵ˸СƮʳʮ֮ˡ
˵ĻЦ֣򱯻ϲ޲ϸ±档
ǻþþѾҲòľء
˵ŻȻͣסΣŴԭء
·̧ͷǰȥͼǰһͷϣվŸ׷ͯյļһһźʮĿ
أР·ɻؽг˵֣ô
ͷˣļһǸδɵŶԣ
ǵĻþȷ棬浽ݰ׵¸ģ
ôֲʵʵУ
ǻþ
ѵĲ²Ǵġ
ǻþֻʲô
󡢴峤أР·г֣һʱ伤ضҪ޳ˡ
Ĵ峤ʱʱʱ޵Ĵ峤֮ǰҲȥǵĴ峤
·ȻЩãȻ
˶վָǵҸأР˵Ȼȥ
ǶأРһӣĿڴйϵâ
һ̣·΢΢̱˲ʧȥʶǰµϡ
أР
ǵһۣǵơ
·˵ҵԶ
ŻԵķµԼĿȸɽׯ۵һ˴ſ˽ֹķӡ
أР


11 
ˡ
μԼڷɡ
պ̿
߲ʱɹһֻֻ˶Ķ
ʨǡһЩûмҲвĶ
ǵͶӴòһԴĳϣ˸
ʹ֮䣬ú£ܿĿ֣ʱʱҪЩɵúܿļһǱһ£һ¡
ЩɵļһƺҲʶȻͱö̬࣬쳣кͰ
קǵĳβˣһԼһеĳһֻ͵ˣ
һֱɰɰ֪˶ãȻ֮ƱɫѿĿӣ޾ĺڰѿ㵹
ϵɽסĵطҲǷЩųҪĿĵء
ֵܿסİ֮
Щĺڰ뵽ؽ硣
ԭɽءĴ󺣺͸ʽ顣
ˣֽˮҵػûٻԭƽͣӦӦ㱻û
֮һƬңֻĩʱİƽ
ķ
˻һЩһ𣬱幹ı֮ڡ
Щʱʱͱ飬ǿǱˣԭŹѪۺ˺ۡ
ķҪȥæȴֹ
һͷǿ̽ͷ˲СԴȻתͷʾ档
ѿں˵ر¶ϣ޾ĺڰӿ롣
ʼնҪ˺ѵȣƺһת
ķƴȫ죬ЩҲƴ
ͷһڽڵڽԵؿһС
һֱš
ƴܶһ飬ЩСȥƬ̶
ԣҲֻܿš
һֱһͷȥһ嵹¡
յһѿڣҲڱˡ
ֹ˺þãЧɢʧӶ߳պʹصһƬǽ塣
ξеĻٴ֣һϷС
û˺ˣޣͷȥĿꡣ
ɵúһƬѰڲŵ
һЩߴѨ࣬һЩˮֶѺڰϮСǡ
һ·ݣʱʱЩСˡޡޡһЩ컯Ĺꡣ
԰ǰֻأƮΪ
죬ɵЩԶ
źһ·֮أŷžͿӵı˪ѩԭ
䵽˵棬ڷѩлǰС
һЩʬ壬ﲢΪԶѵĶܵƻ
٣ûĸط⡣
һƬһдУȻԶĳķ϶һë׵СԴ̽˳ڷתͷȥ˲ѸٵĲ
۾һ˷
ʲôĺȻСһ
߽һߴǬͳЩ⣬϶һξĵطȣƮɢζ
ܿ죬϶Сһܲסջ˳
ݣݵֻʣƤͷҲСǻֱɳ;ô
ѩ׵ëϡ裬ըţԵĴңֻһ˫űʯ۾ʮ鶯Ǿص
˰ɣҲץ㡣պ塣
ץǲܵģѩأŵ鼸ûС
СԼܿͻ
СúܣƾŪҲֻǸһξԶԶţԡ
ѩϣȥ
߿ǸСһڴӲĵطСĵس߹ȥȻ͵صܻεķ϶ȥˡ
֮ǸطЩʱա
ΧѰ飬ŲʱСιʳ
ι˼֮㲻˿
ͷСǾͰСԴ̽϶⣬ſ߿
֣
СԴһֻȥˡ
˺þã˭Ƚġ
󡭡СӮ
μˣ⳯϶˹ȥ
ţ㡣
ŵ϶ˡ
СԴٴ̽һڵ⣬ص϶ȥˡ

ֽ֮ǰͺСǳ˺ѡ
֮ĴѰҴ飬ּʰС
ûͷСһԽӽС
ô࣬ëû
֮죬뿪Ǹط
м˺Щ»ȥ
ûͿͷĴʳСǡ
ҲԼֻһø߸ߵģ˫ʯƵ۾ԼҪð
䵽ǰԶ
ͷСպ
ʵѾûˣȥһȦҲûҵʵĿԵʳͶιĶ
֮ʳѷǿ϶ġ
ǡбõĶ
ָһĵҩ
ˣͻˡ
ת裬רһЩԲƵġ
֮󲻽٣ܿС
ûʵڴ֮ǰϰеķҽޣ˵ǡҽޡ
ǰ鵤ʿǧġ

Ͳöͼųȥջָյ뷱
Сƺľת򵥣ǱЩϺܶܶĶ
̬ԥ˰죬Сسŷȥ
ҩУصСǿ
СɽһͣȷûΣղߵߡ
ҪǰһǿҩܣɾʱȻ߬ס
ҩ߬УԲˡ
һ¡һ˵һ߶֡
ȻݵëˣָлǺܲģëӲӲģȴܻ
СݣصĽ·һ̾Ҫҧˡ
ĺ󾱣תͷת£ʮмɵһһ¸Сıȥֻŵҩ֡
̯ƣҩι
һ̣ԭ˳˵ǺԤ׵ͻȻſҧϡ
Ӧ죬˲䷴ִȥ
ȴСиʲôһ£ϷֻҪҪû̫Сǵҧһ֮Ѹѣһ̵ѩԭȥת۲Ӱ
͵۾ֺۡ
ʶҪõǰȻò
ٶϸͷצһһͷ˶İǣֻú۵֣ǱѹĶƤ¡
Ӧôһ£ͼǱ۾ͷ˼¡

æֳһµ˴ȻزǵĿˮ
һضزס
Ķ۾ǣ
֮󣬷ŷӦ
ǵͷǺǸĳ
ǵԼҵͷȥϴּĹ첻ĳռıѡ
Ȼء
ǴӴֻǰצļ
֮ûӡ
ѵˣڰɣ
ɵؿǰǣԼһζȻƺҲôţе¡
ǣô˯ˣأ
ҲǼɵˣô˵
ǵȷ˵Ҳġ
Ա֮´һĮؽ䣬úţ˾޴졣



12 
ƺǵ˸ĳǡ
ԼվǶ˻񣬾ȲҪͷˡ
߸̫ԼѧҴһһҹˡ
ؼǡĶȥˣ
ҲҸͷԼطȻԼһδϴ״̬ҪԼǿ϶¥ģҲ˲ôˡ
¥СɳϿûķеס
¥˾̧ͷ۾º޺Ц
кʣ簡Сڣ֪֪ȥˣ
Сһ¶һ²ָָ¥ϣ˵粻¥ΪʲôҪҰ
Ÿյ¥£¥ָɻ¥ô
ȻתͷҪȥ¥ϡ
¥˽ŲĪʧþõĸڳˡ
ȥĶˣʡ
һֱ¥ϣ˯˾ûн㣬ѧϰ۵𣿡
ҡҡͷҿĳˡ
Ų΢ɲĶһ£ظϲ𣿡
ɾΪˣһ˵ͣ˧
Ȼҳϴ󣬵ǿܡеˡ
Ƴһۣ͸һ㡣
ùôҰԵġ
һСһԵġ˷ظڸҪȥæ
ҲȷöӶˣֵĸ壺𣿲ˣ
ɫƺǻָࡣ
ûˣȥŵȣܿͺá
ЩڴԼİﲻæûȥ
Ȼ˸Ҳ̤ʵ࣬һ»Ǿ¥ȥͷ׽Ǹ
Ҳһʱ֮仹ûӦѡ
뵽ֱ¥˭֪ƿֻϴּŴţﶼͷǵӰ
ΣֻԼϴˣȻ¥ȥʸ졣
ĳ񲻼ˡ
ù
˶ô˵ˣҲٶ˵ǺܸȤʵʲôƷֵǣʲô֣ˣ
ͷҲأټʱֱ
ôص
Ҳûٶʡ
ܿ췹ãһͺܺóԵӣöˣæһڡ
˲Ҫĸ
ȻóԵ
ؿǿžúóԣ̫óˡ
ֻˣһǲǽ컹١
۸죬ܻҪ룬Ҹ˵һ
ƺһʲô
ʣǲѧҹҹ

Ȼʵôֵֹġ
ѧϰˣҹġ
ǱһѾըˣ໶ԱߵǽģȻѧҹҹ

ˣôɣ
չҶϽ磬硣
ҹҹҲû˵һ
˽ͨҪͣ˵˾䣺һȥ㣬աҲһǸŮһȥѧУԺͬ࣬Ҷչŵ

ûǼҵĳˣ˳ϹȻǸŮ
ûȥ˵Ҫٵϡ
չҲ˵Ҫ͸лҪ˵
ȵӿԶչڴͶԸ쿪˻
˵˵㣬С˶꣬ڳɹ˾Ϳʼǹ⣬Ϸȥ²Ҫ´ң
һΪȻӡ
չ߶߶˻ҫ֪֪Ƕ㵱ѵħͷ˵㸴峤Ϊؿѵķ϶֮ڡ
첻˵Ϳڵ˵Ŀɲһ
չ𣺡
һ亹ŻŵҰ磬ҿͬ
쿴ųһ亹Ӻӡ
չͽԼ̹˲ܱ
쿴ŷԶȥĳӣ֪׿ձˣأРɣ
չҡҡͷ֪峤õأРأР϶̽ĶĿġкãˣô꣬ڵһģںúùӲ𣿡
Ȼãûгأ
չ𲻶ˣʲô
첻˵תȥˡ

ѧУ̳ѧר¥ڻ¥С
ѧڵĵڶ죬
ѧôͲأŸû죬ǲˮ
޷޷ҴˣӦþСð
ѧȻɼõҸʲϣûҺðɼ㿪һȴͻһŶ
ɣ˭˵ѧ岻ˣСû
룬ѧÿɰľУ
ѧٷҲʲô˼
˵ˣ˵Ҫȥ̽ѧ
Ҵûô˭
ǿѧ޴
˭˵Ƿȥ̽ѧ񣬵׼׼
׼أ׶ǰ١
԰ѧ񵽵ճˡ
ճëãѵճѧܱѧˣѧѧοĳѧ
ϢϢ˵ǻˡ
˸ͬѧ
ļٵģתѧ
һƬǰ棬׿ͬѧ󷽣˵ӾݵλŸĻ
λͬѧĺÿᰡɱ֣һܰεȡҹƵġ
߯ˣǸŮ𣿡
ŮһҾϲֿܲǵġ
ʲôϵ
˵Ƿڹġ
һϵ
¥ϱ̫ԣô˵ѧǹϵأУ쵼Ͳöֹϵɣ
ûλ׿ͬѧıأ
ûС
¿ʱ򲻾֪ˡ
Ŷ¿ǲǸǰѧϰίԱԼ𣿡
ѧҪİ𣿡
ʵе㵣ġҪǷǵǰ࣬⵹һıǲǾͱסˣ
¥㱩¶ˡ
ѧר¥̫ˡ

ʵֹЩͬѧǣԼҲڸѧУλ׿ͬѧİ
λͬѧľֹ̫ˡ
ڳϵʱΪЩҪôʶģʲôϵǰĸѧУȵ⣬شԼҲ̫ȥʷչɣ
֮Ȼʲôоûﲻչûж㲻þ͸ң֮ġ
÷һĪ
ȵѧУ׿ȥУ칫ңһ׼תѧ̣Ȼٸ棬ʹ׿ͬѧȥǽˡ
ͬѧ۷׷ףʹ绰һǣǰιȥ׿ǰ档
׿տԱߵĿʣҲ𣿡
ܾˡ
˭ܰռѧͬı
µʱ뿪1뿪ѧҲһŬģ
ǰ簲ź׿գȻײİԣֻʱˡ
ѧڣҲѧȥ漸ԾҪ˵ѧҹҹ£׿ʲô
û¸һȥֽ
ҵһʧӡ
һࣺȻأ
Ȼֻͷǵӣ濴ѧĳһͷǣɿˡ
ӸһԵһ˾̾ѡ
ѧѧĳﶼôţڿʼѧҵżˡ
ûָֽǰͬѧô£
һ£أδɩӣ
棺
¿ȥ䡣
׿ͬѧҲ
ΪҲҪȥ䣬Ů㻹˸Ůͬѧ׿ȥ
ȵʱֱɵۡ
׿һվñֱвſڣܾ˽롣
ҪӲģһ̧־Ͱ˸ŵˡ



13 
ûΪ𺳡
ڿ֮λ׿ͬѧһߣ̬ʮֹÿλõߡ
ʮӺ󣬷׿հͬѧһУ칫ҡ
УڸͨƺǷչ
ֹûӣչҲУ칫ҡ

Ҳ̫˰ɣҿ̬ԼµʱҪŶˡ
裬ǼλͬѧһٰǼλͬѧʾС£Ȼ͸ԻؽȥϿȥˡ
У͸˵ֱó˵ط˵Ҫ׿ͬѧ⣬ͷԴˡ
ȻԼе࣬Ū׿ͬѧΪʲôô
չ׿ֹǿ˿С˵Ĺ𣿡
׿üͷ΢壬ϲ
չ𣺡ǰˣûвϲˡ
׿ջǺܲ˵ӣָչģ
չ𣺡
һԼôԷġ
ŸΪЩŬҲͰˣ֮ûûȣĳʦ˾ķȫΧһתơ
ڱ׿ָҪԩˡ
оԼڵ˵źӵ泳ϸһ
ÿԼʺټȥˡ
׿յ⣬˽ʸɣ
Ҫ˵ߡչǣԼ費Ҫϲʱ˰ſţ

ɶ
׿ͬѧһͷߡ
ȻΪ˰
ҡҪлˡ
һʼ;׿ͬѧֵֹģȻǹֵֹġ
չһ⻰æ׿յԼ˵ġ
׿տһӣƺ뿴ʵ⣬Ǳչвˡ
չѷһߣ˵Ҳ˰ɣ׿Ϊ̫ϲ԰ݼڶʮֽţټǴɽģ˼άʽܻе⽨и취Ҫ˶ʹһʲô¶Եʲô²Եģ㶮˰ɣ
̫
չ̫֮æû취ʱչѧУʱͰҪһҪҪô
ⲻ׵Ľ黹ĵʣҵ𣿡
չ𣺡ᣬٷְٻᡣ
˵׿Ǳ߿һֵۣ˳㡭ûµʱǰΪ˵˵û˧Ժɶɱרһ֮ģ㶮ġ
ող˵̫ϲˣ
չСƨ㲻ϲⶫԽԽãˣȥɣٸ˵仰
Ҳˣȥ
˰칫¥һۿŸ¥Ǳߡ
죡ؽе˾Ͷֵһɱȥһֱܵǰ
һѷסΪǰ壬˵˾䣺
ȴѾֹסس
Ҫס𣿡۾ģʡ
šش
Ҫ漴뵽ҵͷǣ̲סĵĳô죿
΢һ£֮ǰĻ΢£Сڡ
Ŷһȴ̲סǣСڿԼչ˲õأ
Ҫǲ⣬СڴͷסҼĩٰǽӻؼҡ
ʶΪСڲѧ
˵ͷһȥԸԸ⡣
еذҰ㡣סĸ䣿Ҫܺһ¥ͺˣˣҸǼһֱţ޹ʦ˵һסȥ
һ·̸̸˵˵¥ȥ
칫¥УҵĴ׿վڴ߿˲еӰԶȥϵɫް
㲻ãͦ𣿡չиŵ
׿ճĬ

ѧУ̳ѧר¥
شϲѶشϲѶѧˣ
ѧ񲻵סˡ
¥ŷϣܺҶͺˡ
¥꼶ģ
ǰǶ꼶ģҲסᡣ

Ҹ߶Ůס6¥ȷʵǸᰡôͲܺѧ¥Լڶأ
¥ûˡ
ҿѧʱСһӣ˵ʵڵġĪе𡣡
ѧѧôĶзǣ
ôˣ˼ҷòԺա
Ǹѧ
ѧôˣѧûȨкúκúҵòã
¥֪ͦ1ģǸСǰɣ
Сɶ˼
Ƿ׷߰Ľߡ
Ҳ̫ȣϾǵû˵ʵѧϰɼܳ
ǣ¥Щ˵ʲôʹٿϷǣ˼ѧ񻹲Ըѣ
ţһƬ
Ǹͼ
Ӱ칫¥һӰסȻ󶨸վȺһϡ
wslҾˣӺ𡣡
¥Ƿ𣿡
˵һ䣬Ҳڵ㶯ġ
ΪʲôûǸŮͬѧвſڴ˵£
¶ô˵ҥ
ܿ׿յͱ¥ûˡ
һҲע⵽ݡ
**
һȥᣬ޹ʦֵķȻľ档
֮ǰһֱûסҲû뵽ԼС
ԺҪѧbuffⶼҪöˡ
һϧÿһÿһ룬úòѧbuffġ
ͬѧذ︵ŽȥܵԼǱĨ֮๤ߣŸһ·ɨɾ
ǸŵСү岻Ȳ֣ɨԼܼ֮СǸɵͦġ
ϾѾʹˣķ治̫
û𣿡Ÿ򵥵ʡ
˵ѧУͳһṩ
Ȼ֪ѧУͳһṩסƷʺɫĴͱ֡Ƕôһ׷ͬѧǾܾġ
뵽ҵĴƷҲǸɾˬɫʵû취ô˧ĸͬѧһʺɫ
һԸȵȡ
˵ܻԼǱߣԼӼҴıñ죬һƵĿɰèͷ
ѧУĺܳô˧Ǳõúãװɣµģһζûù
Լ˧ƨɺβͶҪˣ滹ǱֵʮֵֽӹǱ죬˵ùҲûϵ
ΪǿҲû£ְֱŸѴֶŪˡ
ֿۻǾЩʲôܻԼݰ˼⡢Ѭ㡢ȶװβá
ȵʰ׵һܣĲкССĳɾ͸С
Īܰƽ
ȻһµС˰죬һ˺һƿӷСóıȡ
ȥԷȻؽңʸ졣
ѧһ㵱˵㡱ı飬á
ȥʳã漸档
漸˿ѧһҲЩ⣬˴ʺ˼䡣
Ըȥ򷹣ʲô
˵˸ʽ÷Ҳϲԡ
һҺһ𡣡
һ𲢼ߵʱԷ֪֪ϵıʲôģ
ʲô
ڵȵɷؼҵ»Сϱ

лҪ˵
˵ûУ


14 
ݸúô¡
˷ҪӻزȻһӲˡ
ϸǷֲ֪ʲôʱ׿չĲ̸ˡ
˭ҲûôӸȥ̩ɽġ
ѵλ׿ͬѧǸָ֣
ֻ׿ն۵һ·˸ǰһĮ˵ԼԲԼȥ򣿻Ҫź򣿡
ͬһߵ򷹲˹һ
ԼȲ֨
ںܿķ״æͣ
ҪѧȥģԼȥû˭ź˭˵
׿ǸϲŮҲ
ô˵׿ͬѧûз˼ǶĸͶۡ
˵Ļ׿һҲûϵԡ
Ȼе֣׿ٶʲôģɤ̽ҲͬѧദãǶͬѧһҪŽѰ𣿡
׿ջٶŸһӺ;ӣȴǰѷĻ˽ȥջĿ⣬ͷһ䣺ǡ

Ȼĺʹλ֡
Ҳٶˣֻ׿Ҳһ𣺡ʲôȥ򣿡
Ͼæչ˵ġ
˭֪׿ҡҡͷҲϺһҲȥԵģֻԼȥС
˵תȥԵȥˣͲһ𣬶Աߵ棬泯һķҲ֪ڼӻڡȺǲ
ȵǶһؽҵʱ׿ͬѧͲԶظڷһڡ
̳Ҳ˲²⡣
ȷλͬѧǷ𣿡
԰ˣǷѧУģҪǱôҵ
Ҳ̫˰ɣ
ѧУΰܺõģ˵Ҫűڲ簲ţڸжҪôŪڣ
԰ǰҲûַô󣬻䱣ڡ
˿֪ЩۣѧˣҪʼúѧϰ
׿ǻᾡӦţ˵ҪѰͬѧ֮˲٣û̫˵ľٶ
ǶԴ̬̫ˣ׿ڸ˵ЩĻΪ׿ҵСࡣ
¿ܣпײᱻ׿ǰصһۡ
﷽ˮ򷹣ѧʱ
ƽʱȥʱǲſڶŲñ˽ˣҲв޲̫Զĵطǽš
Ը̬ȡ
Ȼԣ̬ȻһĮӡ
Դ˵ûôϵӣκͷദôദ
Լݷѧ֮ܵȥдҵ⡣
׿նĵҲֻǵ

ѧʱѧϰίԱ¥ݿھͲ˷׿ּۿһסൽһߡ
˳·۾ȴǸûУתͷݺݵص˷һۣȻԽ¥ȥˡ
׿ۿǼһԶ˼ŷҪѰͬѧû׷ȥѵ
ԼһĪתͷǣҵôˣ
أС˶֡
ҲҿǷʰ
һԵͦģ˵財ˣû𣿡
СûиĸһѴøƽˡ
ֻи쿴뿪ķ˼
ʱ÷ɿ죬ѧѾһˣϾҪ¿ӡ
ԭҪ֮ǰļһҲҪȥѧϰġ
ҪһûؼҳԷ˵Դ׿Ժһ˻ûһúóԹһٷ
ҲܲӣֻôӦ
ϸһȥǼҳԷģ˵£ȥˡ
Ǿ˵Ϸû취úѧϰˡ
ʵͷѧϰ֮⣬Ҳûǳ
ֻпѧûᣬǿԵʱأ
¿ҲҪεģֻҪ뿪˸죬ʱѧĶ㡣
ѧ˶ٶ޷õ֤÷еġ
ң뵽˸ԶĽ
߿ʱô죿
ҵ֮أ
ֻпſԲ䵽ѧbuffʲô취һֱ
ѧͬҲס棬ǱҵԺô죿
ΪķգѧУſں͸ʱ򣬷Ϳ̫ġ
Ȼڷϲһ£˵һҳ
æȥȻֻóգûпɵĻҳ˲ŷ
ܿ쳵ˣظҡ
׿ջصңһͿչΧ˸Χȹڳææ
绹йܼҳǴкȻԼķ䡣
֪Ϊʱ͸һһӶݵķҲЩϰߣΪ뿪Ͳ䲻ѧbuffź
֮е¶µġ
˻ʶִóһϰ⡣
ûи죬ڣһˡ
֮͵վͳľߺóˢˢˢһд
ȵһҳȫ꣬дⲽʹ𰸵ϰᣬϲżҪЦ
ᣬȻᣡ
ûи£ˣ


15 
ڸߵӵ˱ѧbuff⵽ʲôԭ
˼ڤ˺һ
ͬͻôһڲڸߵʱͬӵѧbuffͬôһ¡
ѵΪڸߴ㹻ãbuffۻӾγЧ
Ϊʲô
ȻֱʱָհĨҳһĻ
ָᣬʱ͸һֵĸоѵӵѧbuffǺǸйأ
ͷȥԣȰʦõҵɣ
Ͷ뵽ѧϰУȫ֪˸ˡ
أРŷչԤϡ
֪أРֹţ鷳
һûһеĴݺʹ¶ԼſڣǼǵѭ˼Ĺأͨ˵ӣòصŹӭ
չʵùܼҹȥ˵˲
뵽ԼԺҪ˼úûȥϾҴҵĲ·
˵ûʲô˵£ΪʲôҪ·
ԣӣԵԺӭ˴ݹ١
أРӭֻзչ׿գǸ˷ûйһ˵ؿŷչ𣬵峤أ
չֻҵܵܣûд峤Ҫҵܵܣҿ԰һ¥дҵ
أР̧ͷ۶¥żϰҲؿùӰ
ûظŷչݣʼѡ
ΪƲΣô£ľһ𣿡
չóɿʼ̫
²ҿΪû˹¡˵ˣܹ鲻һ£ҪңҲ޻˵
ˣֲĹڵģһ˼ɢޣҪʲôͷͷ˵Ҳ̫ѣҲʲô
أРȻҲ֪еأ֪öԸָ׿հæģڿҲ̫סˡ
ҹûл˵ˣҪҸ˵ҪǸˣô峤Ը˵
չҪ󷭰ˡ
˵˵ף峤ܼģ
峤ûô˵ܲܳ治˵ˣҪֱҸֻа취ô峤
أРţѾ⣬ѵýͷǲڣǸõĻᡣ
ð죬ǵ׿գ峤һ
չ𣺡
ϼһ©ⶼĳ
¡аɣʾɵ
أРô֪УҪʵڲУȰȥ֮ˡ
չ˵˵һ
ǲܣӦ֪ʲôӰѴ峤ģǵּϺĸǲܰѴ峤ߵġ
˲кͲܾͲ˵ˣأРǲãܲܶҪԹ˲֪ȥѴ峤Եһӡ
˵ĵһӾڷǰ׿գҪƳ³Ĵ峤
չôϡ
ˣôܶ԰ն֡
أРպ壬򡣡
չԾҡͷϸɣô˵ڶ磬Ҷִܶ಻ãҴĻǸŮӡ
˵ŻȻ¥пǷ¥µĳ
أРһ˷չˣֻһ仰Ǵȱһܡ
أР
Сܵ൱죬ȫץס
ۿŷ¥һۿվڿ׿գٲԥ͵س׿մһ
׿ЩԥأРһ 󵹷һξ뵹¡
۰Ͱ͵صȴŷɴ峤ӡ
˭֪ԭأŷ¥һſֱڵص׿ǰǰأР˭Ҫ
أР˵š硱Ŵһһ׿ա
һ˫۾ֱضŷ
һ̣죬׿ճִɢţһ˷ǰȻأРһš
ĴҷɣҵĿΪս
˲ֹţֱһһʱޣһʹһѿԻûǽһѤù硣
һһһڷǰúǾʣƺ˭˭ڷǰúõչʾһԼôЩ޿ĳɹһ㡣
ܽţ׿ձ򣬺൱һԾʮ־֮ʼع
ˡʲôˣ
ôô?

ڸʲô
ֻҪ׿ھһڼҵķչ𲻼ӰܼҳҲ֪ȥ
ǷҵĿֵļһս˼ٸغϡ
˴úܾʣֵ׿ճԿԿý棬ɺˮƽ൱һʱ˭򲻹˭ҪֳʤҪҹ;Ȥ
һע˵Ĵ򶷣һȥ˵Եģִӱ˺бţ̣Կʼ߳Զ߹۲˵ս֡
أР
׿գ
أРװ۽ˣ׿յ˵ǵĿˣҪ峤㲻𣿡
׿Ȼ֪ܵĿģȴԵԼأРҰ򵹺ˡ
ǰԼûû˼ǧԺҪǰСӴ򵹰ɣ
ڳ
أР
˸ʲôѣ
òӽ͵Ǵ峤СѾͷ϶ǸãҴ򵹿ԣżż峤Ͳ
׿ÿôȻǼ̫ԸҲü©˸أРһѰ˳ȥڷűߡ
һæѷŵߵţ̷Żϣ׿շ˵ôôСģǲǷˣղһȫԷȥ
˵׿յļ򣬵ǳļʶҾˮƽ̫࣬򵹲̫ףǧҪİ
˵ֶԶأР㵽˭ǼܣҾ㲻Ҫ̫֣ҿҪˣ
أР
ΪʲôĲ̫һ
峤ô
ǲҪݵУ
ѷǼµŪװҪºֻ᲻Ѵ峤Ƴ
һõĺ
ԥأȻſˣչ˽Ȱܡ
ǣ𼤶λȤͬѧǸһĵܵܣ׿ģᣬ

ĵܵܲһ㰡׿ա
ı˵ڵɻͲ⡣
չôСЩǸǳ˲ͬģ츳칦ʲôģ㶮ġ
˵Ҳ
ô˵û̫ìܣֶʶˣܣҲö˵ʲô
ֻʵĺ滹ⲻ˵ġ
˳Էʱ򣬷̲סأР׿տſ̲סʡ
ǶôԼ칦ܵģ
˶ǲǶһʲôص֯ˣ
֪ûʲô𣿻᲻ᱻ䣿
ǳ赶Ū֮⻹ʲôԤ֪δȡǽ͸ӣ̫𣿡
汦һʸͣ׿ֱӲ֪λش
أР飬ܹȥˡ
ǸпĽЩܶûкɵģ
һ²̫˼ʣûпܳΪ˰
ͬʱͣĶ볯˹
һ˵ı飬˼Ҿʣ֪϶ǲеģұͱúܡ
س˷ȻĻΪոտһǱѰĴ򶷶˷ܣģܹ뿪ʱԾɴ¡
Ҫ¥ѧϰˡ
˭֪صǰʱһֱάŵѧbuffʧЧˡ

ʮְյ룺֪Ͳȥˣã
лҪ˵
¥µأРվǴˣҾȻȲϼ⡣


16 
ú磬Ҫȥҡ
ѧԾӵһʱѧbuffе˷ܣΪ֪ԭҪȥ취֤һ¡
ʰ׵¥ʱ򣬾Ϳչ׿ջǸȤ¥´š
簡
˴кȥҳæ
ȻܺóԣС̰Եĳ̶ȿƺ첻ܶࡣ
ҪӼЩóԵȥҡ
æչ߹˵ˣҪȥһ棬ȥɣ˱Ƚйͬ⡣
϶һ٣˵ҽҪȥңܾ¿ˣúøϰϰ
չأРһۣƺƵģԷ찡Ҹո绰һģ˵¶Ųڼҡ
Ϊʧڼ𣿡
չ԰Ҳѧϰȥ棬ʱ̫ùˣҪݽ죬緹Ͻ
û취ֻøһԹԳ緹Ȼʰһƶ˽Ҫȥ·ߣ˳
ǼһߣͳڷҶ¥̨ϣͷչ𲢼վĿųԶȥ
Ҳڼң
չҲû취أРСܱңԼҲԸ֤Լ𣿡
һû˵Ĭˡ
أР׿ܵȥˣһ·ԽԽ¶̫档
һôõԼ
ˣҲٵͷȥֻһӵ뷨һ档
ȥֲ԰԰ݣȥ̳ͳС
˸طԶ
һ·׿ձֺһ˫۾ƣƺĶ⻨е棬˾һɽСѾͷ
أРʱʱҪ˵һЩֵֹĻһЩܷ£ƺ̽ʲô
ʼҲŵòᣬ뵽ܣ³ı԰ҧҲͷƽ̬ȥˡ
ȵȥԷʱأРзӶù޿κεӣһԹضŷ
ҲԹò˵׿ա
һҺĻ꣬û뵽ʶˡ
򹤡
Щ⣬𿴼ʱɫҲһ飬Ǿѿӷŭȫ̰Ϊǽ˷
׿˵ĸ׽ҽԺӦͷȽϽţԲŻ򹤡
죬ֺԼװ£ǵĻˡ
ɾǳٻҪ뿪ʱ򣬷͵ؿƮһֻ

һôôй
һֻϴεֻҪˣɢŲĺ
ʶҪҪܣϾ˭˲¡
漴뵽߲ˣǴܵʱͦģԸһֻСӦòɣ
תͷһû뵽һҲڿ
أРԵſʲôӦӡ

ɶ˼ѵڵȥ׽ֻ𣿣
۾ɵĴģأРɵ˼ˣɤӣ˵˶࣬ȳȥ˵
еﶯֵĻ»ŵܶˡ
ٽʣأР׿һ˸طè°ࡣ
ѾͦˣûȶþͿ·ﻹһЩԵģվȥ
ֻɲԶظ
СضأР𣿡
أРһִ̧ۣһȦֻϡ
ǹܾҪǵȦסˣأРִüֱӽǹǰȦһȦ
ú˵ԭշһֻ
һΪʲôҪԼǰôĶͺòã
ҪҪһԣأРֻŷʵ

ôԣʲô
أРǵȦһСڣԷִһԡ

ֱֻ󣬸ɴҡͷҪ
䣬͵죬ֻȦ¶ǹһߣǱʲôεĻյһһ㻯ɻң͹ƺ־ҵؽС
ˣæǹԶһ
ԶˣǹϱյĺۼҲͣ
أРһɫӵؿŷһ׿տ۵ĳ羴
֪˼ָֻǹʣҪô
أР˸Ǭǹ˽ȥôȥоо
Ǭһ棬ϸôоȻԱŵһƺߣʲôص졣
ȥͼǱߵȹ˵ϣԱ߶ˡ
죡ϲغ
Աߵķչ˸ۣԷͿˣûҲ𣿡
ܵߣһ⣺ô
˵߿ϵʣôˣ
첻ش⣬һֺֻԼֽһ𣬶ĺͣ
֮󣬸ŷһһקһǹƵĹһӰͬʱ󾱱˳Ӱڵϣǵâһֻɿ
ʱأР׿Ҳ˹ǵâ
չƺȽ˽⣬˵ѹйԭһĻ꾧Ƭ
׿ζŸһâ˵Ļ꾧Ƭ
չͷԣġôһ΢˶٣ҲҲӰʲôģ˷մȴǱ걣ĺö
˵ǵͻ꾧ƬһǵӰȥ
׿ҲһͬĿǹӰ
ֻһϵĸˣͷĿǻ飬ŲɷĹ
̬쳣ǫŷϹǸɶԲסˣҲ֪ǴɵΪԸδˣһʱϾռˣɴдӡ
󿴿ҿֻŻɵĹڸԼ˵æֵҲʲôɡ
һԱ߻ԵҲûôĺˡ
˵⻰ȥͷչһ߸ȷԼ⻰ĿŶȣһ̲סɻһΪʲôҲ׽
ѵҲܵˣ
ôô˵
һĹѾһĸˣ
չٿһܹɻĿ⣬Ǹ˵Ļ˵öԲסǲҵ꾧ҪȻôСһǿܾôŲˡֻأ̰˼䲻ȥôǲϹصģǼȻ˵Ȼ֮ɣ˼ʲôԸǰ˰ɣ
˼ǹлſŵһȰ˵ʵҲûʲôŲ˵Ըһִ󣬺ĸ飬ƽʱͼˡȥҲľӣҿҲûȵȥҡ
Ϊͻᱻţͷ˻ȥԺ϶Ҳҵıˣ˭֪ƮƮž˴ɶһҲ֪ʲôǾøȥǾˣҲԶһֱڹǻҵĴңڵһµȵҵǰ޵òҾ֪ǹⲻȥһۣһְµѪѧϰûüְ˵ģϵǸѧУǺòײſϵģγ̽ѧѻҪõ󡣡
Ҿ᲻ҵĹӣܸߵʱһ·ˣҸü£ÿ춼ܿҾѾ֪㣬ûбʲôԸˡ
һ˵һ߶ȥգشȰͲᡣ
չһİâϣһ̾ͿԼ˹
һãȻű㿴̵ӡ
ŵؽ̣
˼˲ݺ᣺ԣ̡̣
ôãһֱֻؿǵһεõ˻Ӧ
Ȼ㲻״һӿ۰Լ̣ǰʱӿͷһ涼ûܼźֱĵףһʱ䱯ȥ̣е̣
һӱ˸գ͵ش
ظհޣиأ׻Ǽһ棬ѧϰôý϶дϢ̵ص¼үҲģżҲðˡ
ûһ꾧˼ҵĻѾʼ͸ܿҪܲסڤڤеֻֻ֮֮ˡ
̣̣ԡԲ𣬶Բ𡭡ڷӦһߺҵȥץ̵Ļһߴؿ˵ŶԲ
ǲְ֪˵ٻȥҲüѧϰҪĲֹʱ仹дѵĽǮغȫҵδ
ΪܵȵģΪô۰һŵȵȥġ
̽ɵӣڻʧˡ
ַؿ˺һ뵽ʲôæ̧ͷˣη
չһâȥϡ
۾һٴλ˹ȥ
񣬺ȻоԾһתͷǴˡ
˵Ҳ׼ȷʵ׿ǸһССâֻɵƶֻ־Ͷ׿յᡣ
˵ġ׿ղõ
ĵҲãˣҵġ
׿ᣬأРԿ׼˺ʱк׿յһϡ
´峤ܻ˰ɣ
²飬׿һһҿʼԸ֡
ӣһӰսţ˲ʱٿʱâѾӰ
ȴѻûɺ³ģһʢüĿʫ续תһֻǰָһâ΢
ǡҵģʣüĿЩãȻƺ˯ǧһѲ֪ϦǺꡣ
ˣ׿һĻȸԾرյǰ
գ
תͷڲסɻ;
ôࣿ
ǰźʱǸûݶߵĻëСѾͷ
ëСѾͷ˲ֺۿίίֽˡ
峤أРҲشǰԴڸС
·һۣסôֻ˸ӣ
أР֮ǰǰ׷ͯյĹװͣΪҪĴȻһִ˵Ĵ硣
·Լ˵⻰Լסˡ
ʲôСֻ˸ӡ
أРǰ
ļأРǸûİСӲŶԡ
ã䣬Ȼһһ˲䵽ǰ꾧΢â
Ǹ졣
ʱĺ·ô֡
ɸȴҪһһִһֱֱ꾧ü
ţʶʧصȥ
սڻᱧߡ
أРԱţŭб¹ڴ峤ǰۣ
׿Ҳսȭͷ
ޱرˣһмؿһΪʲôҪظһ飬ҵġûʲô£б¡
˵꣬Ƶǰȥ
ԭصأР׿ͷð̡


17 
һͨ죬յ߶͸ˡ
ԼһҲںĻֻ࣬ƴسŻеķＲ
ϧ̫ˣһ߾յýڵʬڻи֡
ĸо
Լһһ߾Ѿڵʬ塣
һбХѪݺᡣ
ЩڵѾòĽʬĸĸֵܹס
תƺֻǹȥûãһ׹ĻصɽУԼһذɱϳ
ӹȿڵĸһֱɱɽȺĺ̶һȾѪһƬƽ޲·ɱ¾й϶ˡ
ĸоӦ⣬ԿȴûбѪȵĳƵǸǰġԼһֻñ˵ѹ
ǳ˹ǰʹģ˵յꡣ
ԭİСҲȴһ˲塣
һﲻ˲廹иܰСү
ֻСүһ̰治мҵ˽ϡ
ȴûϵһϦ֮ɱС
šԼǳһǧ˰ʮһֽĲлһһιרɻĵؾ˵Ļû취ֻء
ۿšԼڷٻٵĲҽģӽֱָЩ䲿壬ħ
ΪֽٹӭĻǸд沿Ⱥ֮ںϺŽᡣ
ͬѣһ֤Ϊ˱һض
ʵǡһƬңΪԴɱڸıơ
Ϊĸ׺͸һΪΨһõӵһֱһֱء
ҲΪΪСĺӣԶҲֲеЩκ
Զ⣬ԶԶȥʽͷ
ڣʲôûˡ
ûˣûˣҰ׵ӣһŲѪ˵ļһӵеġ
ڣҪڲķվؽ
ҪȺħʱҪЩС׳ƳӴӹأҪ½ɲľ

۾˼ξл롣
ո˸ʲôΣ

ǻԼ
˵ͦ׳ͦģԼľҶ궯ʱһ
Ҳľĳɳңصˡ
Χ˿ڸҵĴϡ
⡭̫԰
֮ǰȤ׿һȥԷˣôܵ
شԴ֣ôֺȾƺȶƬƵľ
Ȼô󻹴ûкȹƣҲûԾƬĸо⼸ĪͲ֪Լô˯ȥľžǶƬɣ
ȻһֻץסԼԼԴ֡
̧ͷһǸ죬ʵôˣε𣿡
ǲǵʲô֢ҪҪȥҽԺһ£
ֻѧϰ̫ˡһԴ˵
⵹ģԴʶ֮ѧϰĵ·ԽԽ
ǡ
ô
쿴۾Щ䣬ʣǵˣ
Ŭ룬ܼǵȤ׿ճԻȻ󿴵ŵĹ
ԥ˰죬̽ʸ죺й𣿡
š
ɴ۾
ʮֵһ
һʣģ
쿴ЩΣʹϡ
㶵ؿð죬Щѵ˵Ҳˡ
찲οƵ˵£˲ˡ
ϸ룬
ģֻҪǺ׶ѧУʦͬѧԱ͹˿Ͳˡ
Ҳ̫ص⣬Ҳܿ÷о׽˲١
־Ϳ̽һת֮ǰ
ôң
Իĵطȸɽׯÿɲ
治ɫ˵Һͷչȥǣڳ˯ˣƺҪȥĵط棬չ㣬ҾͰˡ

ôһôȫǲֻǵأРֻװһֻǬ
ѧԱǾÿĵģ֪ڳϾͺˡ
뵽˹ؼ⡣
ΪʲôڸҲӵѧbuff
᲻Ϊ
ʵһ²С
̧ͷ졣
װʮ̧ձ߲һ¡
һණ˵
𣿡쿴۾һֻ˵ҿҡ
Ŷһָ̧ϸϸڸϲŲڵĻҳ
ָ⴫ůģֱ͸ļ䡣
ƺӿһƵʣæ֣ˡ
ȥҪؼԻûѧbuff
´ҵû꣬ȻؼˣѧУ
˵߷ɿشЬ¥
ٶȿúƨɺҧһ
Ҳ֪ǲ֪Ҫؼң˾͵˴⡣
һ·ͷ˴ţˣôûСڣ
ɽȥˡ
Ǻĳһ𣿡
ͷ
ϴμĳĵģϴҺĳˣ֪ǲǻҵ
ûôС
ŷˡ
˳ֵ
ȵӿȥһ·ѧ֪ʶ
Ƕڡ
һϲģ
͸켡ഥܵõѧҲЧѧbuff
һоˣ

¿ӡ
췽һ߸һߣһ߰С֡
Ȼֻ¿ǵĿҲǸҵģ첢һҡ
Խѧ˵ҪʵҲڵĻֻӲˡ
һҲûʲô
ͷϹĥûǰĸһӶס˽Ųתͷֱͣײ˸Ļ
ûᣡ
ûҪȥ֣ͼװԼҪˤʶҪץסʲôһ
˭֪ȴûطӦһ§סԼ
˲úܽ˴˶ܸоԷߡ

ò̫һ
Ӧûлᡣ
Ҫȥ§Լ֣Ҫ˵ԼѾվȲҪˡ
һ֣ĵ˾䣺û°ɣ

û¡˵
Ҫȥˡ
Ҫֱǰץס֣˾ʵʵ˵Ҫѧ֮
ͼһֵݵǰ

Ҫץرϲҡ

˵ûУ
ֲ۾˵ϹС
Ļ죬ϰʱѧõѧbuff˯ǰѧһ
ֲ̫ԣΪ⼸ҹöڴļʲôлҡлҡлҡ
ɲһֱлҰɣ
һ
¿ˣͲѧˣſڿϱĿ
һֻ־ͷ˿ĵλã޳ָ΢ţֻҪԿ
Ͳס飬ŲԼָһһԼĸСָչȥ
10ס8ס5ס3ס1ס
ǡʱ
ͺܽźķһֶԭֻһ¸Сָһ±ɹסСָ
ԭ˵޹ؽҪĻ棺
ǹһָԼĶͱ顭
ˡ
˷һڱץˡҿ͸һСЦתͷ
ǴŵڱĿĸ졣
ۿҪջԼǸʵָ
һһֱصҲûٸ˵
ڱ˵ơ֮ǰѾ͸Լ׾ӵİϷ
ҡͼ͡
˵ѵŪˣԭ㲻ҵ֡
˵Ҫջȥæץסæ˵ģġ
첻˵סԼ֣һ˫۾ֱض

ѧǲʲô
ɰͰͽ͵ҡҾմմŷѧ
ҶӦ˵

ΪʲôоġԼ˵һ˼
ѾʮȻذַǣǰȥ
ǣţðһͷ
һ£


18 
ͷ÷˷磬ŸϢ˲亹ʪġ
һֱǶûʲô˵¥ɿŷ֡
һ΢ĵĺˮġ
ýţԴͷķ˵Լ֪Լж
ûѧ˭˵Ļ̧ͷԼĿЩרע棬ƺĲ
ȻĺͶԼͦ
šӦһ˼粢żһԵĿȥ
Խ̱ȽϼУмϢʱ̣ܶһֱ糡緹ʱѧǲŶԻصԵİ༶
Ǽܹķķӣ׷״չʣôô
۾Щ˷ܣҲ͸Σоᡣ
˵߸ѧһĴ𰸣Լѧһʱġ
һȴɵۡ
һ508Ľ895
ôóǸ
泯ȥһ군ˡıλεġ
һİУʳ÷ȥ
ǲ֪ʱѧУ̳Ƕѧר¥Ѿը˹
ǣգٿޣ
ͼǸԶץĵĸͷһƬȻЩģֱܷǾѧѧ
ԲۣǾȻġ
ҷҷҷˣôԣҺȣ
¥ϵĵֻǣֶѣ֮䲻ǣ𣿡
¥ϵģǺǣ
֪ǷƬ˱Ƚˣ̳֣ģƬܿͲӰ
ǡ¿ӣ̳ͬѧ٣֮ŷϹҲѾһĻˣֻܷҿͬѧÿһϸڡ
˿֪ѧУжӡ͵ĵ飬ڳʱŬȡ֪ʶ
ù̶ǶҪȥˡ
ɣԽԵʱԽҪɣôܿȥ֪ʶ㣿
ģֻͷ䣬Ҫѧ̫ˣʱ̫٣ܼһһһÿأ
޷ֻ
ʱѧϰίԱ˹
ǰʱ٣ֶǼǶԷ
ȻȻˣʱʲô
ֻյǰСл˵
˼Ҫһ˵
վǰһվѹʮʲô˵С
һһȺˣ·ЩԿڡ
һѣСѣȻ߰ɣ
û˵Ų÷ȥ
һ˽ſڣʣҪ˵ʲô
΢΢ͷŬ˿ĭŵǸԼˡ
⣺ţ
һʼûдӦ˵2ͦõģ1ʱѹô󣬾ͺվ±ʱͻᱻ˼ȥ
Ȼ˵ͷã֪ˡ
ʵһʼҲû̫¶ϣںԼʵˮƽ
ǰǸʱƺӦôڱѵĵط
ǱˣĿѧãͺ֪ԼԺõʲôĳ̶ȡ
𣿡ʡ
ƺɷŸϽȥ౻֪ʶ㣬īī߶߶ûҾͻȥˡ
ת˵лл㡣
ûĻʲô
һллѧУңǱҽҩѺ⳥ѾλˣҲõ˺ܺõơ
ˣ֮ǰȷչһ¡
ΪһЩۣ˵ĸڹظɻˣƷһֱûλʮѵ顣
ϡּǵúһ۰̣˹᲻뿪þá
ΪСûбˣͻԱ˼ҵĸĸģǾ÷չŰһ
žл
㲻лңȥлУͺãѧУѧӦõġ
˵ȥ⣬Ҳٸ£ڰתͷˡ
ȻĿⱻʲôסˡ
ڲԶһ£ֻûд˸еУ߶ͷһʮĿĺɫ̥ǵվǶؿ
һ㱣;˺죬һġ
˾һξš
ֱһڶ𣬷ŷֲ֪ʲôʱ쿿˹
ʶʡ
һãȻҡҡͷӦòʶоرϤͺĶ
ɫݣֻ۵һĨ
Ǿȥ磬˵ǰʶ
˵ͷߡ
Ī⻰еֵζæҲǰȥ
һӦĿʱ㹻ˡ
أ
뿼ǰһѧſԡ
ɿظȥ
ѧֻǿЩ֣Ͽ֮ǰʮĵ÷֡
˷ҲûôƤˣ·ֻǻ
buff־ٴν˿
һֱ굹ڶţ̤Ҵȥһˮ
ȥҴңʱײһˣ̧ͷͿǸͷһˡ
ַס˵Сġ
ɤɳƲɸ˷Ϥĸо
ʵǱﲻס棬ʣǰĶ𣿡
΢㶣ﷺϲĹʣʣǵң
Щյص˵ǸоϤ
˵ʣתѧ
˵ͷ˵ǡ
ѧڵתѧǶ࣬ˣôܵˣҲʦ칫𣿡
ָһԵĽǱǰ칫¥Ҫĸʦ
˵ãѾһ䡣
ͷʣǼ꼶
˵꼶
˵ֵܷһࡣ
ſԣ˵Ҫˣټ
Ŀͷ뿪һֱ˽ңſ˵˾䣺Ǿһң
Ӱһ֣һ˪
ɱ㣿ҵĵ
˵ţһûӰ
һſĿԾдϰ༶ʽʼ⡣
Ȼ֡ôһⶼˣ
лҪ˵
ѧϱǵñ˲ǵңıbuffˣ


19 
ԹǻһӣȻϰ;ӻǶ˸еͬѧǻϸԼ˸С١
̳ҡ
ǣͬѧתѧǶû
ˣôһ̥ǡ뿴ѡ
׿̥ǲ̸λͬѧֵǺܸߵģҪֱѧˡ
¥Ͽɣͬѧȵѧ񣬾û̥ҲȲϣѧyyds
ע⣬ѧר¥רעѧˡ⣬𹥻˳ò
ԱҪңҴҲöͬѧĳ࣬ĲòˣҪҡ
ҲҪⶢų˵£ѵûһ·ǵ¿𣿡
֪˵һλѾ˵ˣԼ
ѧǻҪȨ
϶ǿڸѧӰӣ㿼꼶Ҳ뿪1ġ
˵˭ǣգ˽~
˽+1
+10086
ķͬѧʱȴ˪һȫû˾
һſĿûѧbuffļӳ֣֪ʶȫˣһҲ벻
ֻӲͷƤѾѡͳһѡCжͳһԹĿհ״Ҳд˲֪ƵĴ𰸡
ȳ˿һʱȥѧ߿࣬ѧbuffܹõģȴһ
ʲôԭɵأ
ûܵһʱ죬ΪһſԵʱǰȻУˡ
Ϣѯʣ֪ԭڶѧҪȥشѧУμӾǰˡ
ԼԼѧϰˣȻ֪ҪȥμӾľڡ
Ҫȥ죬ڵڶʱ¿ɼˡ
죬̳ըˡ
ѧţѧ꣡
ѧʵ𣿡
ȫֵĳɼҵϥǡ
شϢǰȥ2࣡
ʲôĳɼϵ2ࣿ
ʲôĸԸ뿪1ࣿ
ĥһ£ǵһ𺳣ǣѧѧĩĳɼҶܷɣѧһܴϮ2ࣿȫľУ
ʵҲûпܣѧˣҴҶüһµù˵ʱѧ賿Ҳ˼ҿٵʱͿʼأ
ùùһǸԸѧڸʲôѧϰţŻһµʱͻͽ
Ҳţѧ顣
ˣ˵ΪǷǣ
԰ǵһǮڶò绨ǰǻܸȱѧϰɼڵãʲôȲˣ
ȵ죬Ϣޱͨͬѧ̳ϷϲѶ
ݱݱѧμӵľˣ˦ڶ40֡40 ְͬ־ǣ֪ʲô񣡣
һѧĳ߸ֹݷԡ
ҲܿյϢ
ƣⷢϢ˸ʱ䣬רܵѧУſȥӭӡ
ֻУǱͬҪͼһѸˣУʳ¥˽ӷ磬ѧУеУ쵼㡣
ܸУ쵼ͷֻصŸУİ͡
Ըһ¥¥ݣͿ˰¥ݿڵķ
ӰϡüĿ
ֻǴǰûȹԼ
֪תͷ
죡վ˵ؽ˾䣬һ˫۾ϲú͹ʡ
šӦһһ¥ȥ
ûϿΣʡ
㲻ڣϿû˼
ѧbuff䲻ˣԼǸɵӡ
죺ôû˼ȥ°༶û𣿡
Ҳѣ˵ĸ
Ȼʺƨú죬컹ǲ̫ӣʣ˸ͬѧ
˵û뵽Ϣͦͨģ˵ӦǸͷ̥ǵͬѧֽġ
⼸λͬѧȷǰƣ2ͬš
ûͬ⡣
ͬλѧġ
ǲһ࣬ԱҲˡ
Ҳû룬ֻ˵ҸͬѧûôӴҡһֱڵš
Һòһѧbuff
ͷͷΣдϡ
֪ھֻԼϵ֮ǱǡȺġ
䵱ǳʳôţһۿ·δվŵʱ
ֵݸʣҪһ𣿡
컯ǬȻ󲿷ͬѧڽϿΣУ쵼ͺöʦʳ¥ܽᡣ
ᱻİɣ
һţһܲסջ
ѧbuffüû䵽ˣ
뵽￴һ£ɿ̧ס˸֣ǰܡ
ߣʦ
ԼǰɱĿбͬѧǹһ˿ƵЦ
ᣬô
ֻҡ

Ϸ˯ر㡣
Ȼֿʱһ༶ǿԲ䵽ѧbuff
֮ǰƺһ¸buffЧӳ־ˡ
ȥ´¿϶ܿ1࣬ʱֿԺѧӰˡ
ޱõ飬ٴξ֮С
ÿ춼ǸԵǸΣȻܿľݣʱĸܻһһʱһ·Լһ㡣
ֻǽξ֮ǰЩͬ
֮ǰÿεĽβϲڵɽԲһģھ޴ɽʯӭãĴء
ȴȻһǿ磬ɽ¡
붯ȴˣֻһ·µһһůĻ
ϢʮϤϲζ
Ժ۾˸
Ǿûˣ˯ɣ
ֱ۾ڸ컳˸Լƣ˯ȥ
죺
ոǽڸо˲仯һԽǽķ䣬ڴûпӰַѭŹħϢֱ׷
ڱħЮŵķص׵˲䣬һסͬʱһħ˳ȥ
ʱĵط¥һ¥ʱ賿㡣
˳˯
ܿмӰ˲֡
챧ų˯ķĮȻԲ춯ϹأРܵĵ̣㲻ȥ׷
أРȥΪβõ׷ħС»òԳ֡
Ŀ˸컳˯ķ
һ׿Ҳȷŷİȫ
ȷŷģͬʱְĿ⿴һԣǸͬѧվһԡ
أРָʸ죺Ҳˣ㻹˵ûıƣ
쿴ֻҲ֪ôˣҪǲ˿Ը˵
˵ùŷһԼǼҡ
ŵϣһȥ
һֱֻ۰ؿŷ˯հΣıǼ⣬ô˯ôԭˣ
ţ΢üͷԴ˦Ǽҵ֣˸ԼʵƼ˯
쿴ԼСԴεֽ̾˱ˣҲű۾
ڶһ磬۾һĻ
Ǹצ㣬ִεذڸϡ
ǽһ˿Ϸ޼䡣


20 
ð춼ûܷӦһڸ컳
ůϤûаİͲʣ
ֱöУ԰㲥ڻع
һ״̬ӦƺǸϽ
ۿŸһĸͬѧ˯Ϊһʱÿ챻ѧbuffĺͬѧеʱ
ҪǣжΣ
ǷһһŲԼֽţҪڲ״̬¸Ͻֽһ״̬
˭֪һһĸ͸Ŷ§סԼֱս˳ԼĶһڣ߽һ㺬磬˯һ
⶯Ȼ·ĻﱧŵϦദˡ
ɴ۾˲ʯҲ֪ΪͷϵǣѧͬѧⳬȻĶͻ
һ̣ƺҲʶʲô۾ķ
㿴ҿ㣬Ŀš
һ̣æ˸һѻŻææ´
ҡҡĿİͰ͵Ҫͣ漴ԼҲ֪ʲôǸĽΪʣô
ҲɫݵӦˡ
ţһңΣ
ɷнһԣΡҵţҿԺ;ҵĴɺã˵
һţ˵ʲô
˵Ҫϵŷ˵˯һһֱӵбbuff
ѿ˵ʲôҲǸЦ⻰ȷʵĵʵ뷨
ʱĵȷֻһ£Ǹ뿪죬ŷӹӣŸϽòϵѧbuff
˼ҹΣѧĿѾҪﵽħĵز
յץץͷ˼̫̫࣬ˡԺҪԲøҿţֱţҽ˵Լͻȥˡ
ôУԽԽ䣬ûʲô
˵⻹ûʲôһ˯ˣȻҶкӣҲ̫á
ô˵ҲͦмԼĹĺ̡
һֵ´ȥҵķ˯
ܲüһŵ˴ϼһš
쿴ʵһ̫С

ͣȻոոͷµһޱȻǡ
ʱһӿջȡ
Ҳ֪ԼΪʲôͻȻͰѸ졢ǸǸϵһ
ƺԼһ㣬ֲʱ˵ķϲܿƵӿ˳
û취ټˣæһҴԼķȥˡ
֮һ緽û˼ڿμȥ1Ҹ졣
֪ǲǸǵĹЧϵѧbuffһֱڣʡúƤȥҸbuff
ҲΪ޷ԶͷǸǵĵطһʱζȵС
ĸһ𱻷ֵ2׿յĲѣһֱ׷ǲﲻ
Ͼħļһң׿ջǲǼһԷʲôֽš
Ǹͷ̥ǵһԾؿţƺǿ͸Щʲô÷ĿˣʹϵϤлǺŨ
һʼϿηͻרעͶ뵽ѧϰУӶʱЩ߰Ķ
ʱ򣬷ǸһһȥʳóԷȻҲ졣
˷ǾλһԳԺȺȡ
һ룬úܽ
һҪҪֲһѧbuffûá
ϵǼûͨһҪഥԼ̫ࡣ
ȳԷ˵ɣ
һ߶߶
ǣȥ˵ҵ2ȥ
ҲŸͣһҡ
뵽͵ࣿΪأ
Եȥȵ㿼1࣬ʱ2Űɣ
ԵòˣֱߵƿװˮһڣЦ㿴ңҪǿ1أ
㲻ŬѧҪˣ˵ѧ񣿡

ʶԱߵĸ죬ȻɤӣҪܼһΣͼֱߺȹƿˮʮȻطŵߺ
˹˺ڣ·ŵǰ
˹ͬȹƿڣֻһӿ
һֱϿΣҲûǰ͵͵֣ഥ
֪ΪԭϰȻȻ飬ڱˣͺ͸֮ǰЩĶû취֮ǰˡ
ſϿƿ˹ͬȹˮ˴
ϻƽͷַɡ
Ͽ죬ʦŽ̰˽
αʼϿΡ
ϵһȻʱûв䵽ļ
Ϊʲô䵽ѧbuffһֱڣ
ѵǡϵǸǣ
Ϸѧᣬû֮ǰҪѧһŻԼ˯
ذԼصԼķ
ϰ⣬ѧbuffڡ
˳־ûͷһΡ
ѵΪǸǣ
Ҳ˵Խ׽ӵеѧbuffʱͻԽ
Ļ뵽﷽͵ػں˼Щʲô
ôܺѧһܽӴ
֮ܵĽӴҲ
ҪǳޣܵؼഥĻǲͳˡ
æȥϴּˮϴ˰ͼԼ侲һ£ɸֵķϻǲͣӿֳ
ͺһǴʲôբڵĿһԭĶһԵ˳ôضٹزסˡ
ӡ쿴񡢺˵ʱڻʱеĵϢһƿˮ촽
͵˼·˷䣬һ·¥ٳȥ
ʵǰûѧbuffʱʱʱȥٳȦʱѧϰѧᣬдѵʱ䲻֪ô򷢣ʱͻȥٳϹ
Ȼγ̱ȽϽͬѧҲûСֻǷȻĥһڲٳϵͬѧ˶׼ߡ
ŴȦȦͼ߰ͷͺˮһߡ
Ч̫á
ǷĥܵȦһ¸ոտǽļ⡣
Ȼ˴Խߵʱתӣһߵһ߸˵
ôԼȦҲһ
һһͦ⣬û֮ǰѧУһǡ
ȻǼѧϰͦҲʱѧһЩĵ顣
ȻҲҸʱζѧϰ
Ժ󣬷ÿ춼æŲѧbuffǲ䵽ͷѧϰ
ǻһһԷʲôģǰڵȷûôʱ˻ˡ
Ǵٳܲûйˡ
ô֪ҳˣʡ
һ㲻ģǲΪ죿
һ㶣ʲôʱһôˣ
⣬ϾС˼硣
һһֻԳԵĶȽģʲôʱҲһۿķΪ죿
ʵ˭˵ģ
²ӦСϹ߶߶ʲôһˡ
˭֪һȴ˵⻹˭˵˭֪㻹ǱΪˣ֪ΪʲôҪ㣿˽ĵģǧҪϵ
Խ˵Խףͣס˽Ų¹һʣ˭
ճھͼһһӻΪһźһŴһŷ˹
һٿһµ˷ǰ
Ǹͬѧ
ž޴ĺһǺʱʱ¶һ壬ƺɵҷſ
ܿ첻Уռһĺסһһɡ
Ŀɳɤӽһܣ
ûڽ˭־ּҲû취
ͬʱҲΪʲôЩֵֹǷƤӵ¡
Щνأ
ۿȫɣһȥ
ռһĺƺЩʱɿ֣һ·ȥ

ɶ˼ǸոջҪ
Ҳ˲ô࣬Ͻܡ
˭֪ûͿǺһ巢ľ޴Х
תͷͿǺԽԽܷɳʯӴĶ¥ȥˡ
Ҫȥ̱ˣЩżضԷ
һ̣һɣˣ³ķԭء


21 
·һ֣ǵħٱշװһƵǬ
ħһ赹ڵأҲܿ챻˾Ρ
أР׿ջзչһյ
أРֶؿʼ˵峤ΣǧҪ˵ð͸㸴ĿļܿܺйأΪòױ㲻Ҫƻƭˣߣھ͸߰ɣ
·Ļһʱشֻǰǿ˹ȥ
˵СѾͷ׿աͷ˵أРǿ̥ʮ۵˻ڵķչ
Ķͻͷ
չһԼװ磬ôǲǺÿУǵƷ
һأР
صе˵Σֻ˷չĻ
ҪظһԼǣȴ峤ܣһ䣺أôڣ
أР
ǳڲһƴ峤
֮ǰǱȷչ׿ˮѴ峤
Чְ֮Ѹ峤ԨԴҲ֮̽ϴץħСһϷڰѴ峤ˡ
ҪϽ峤ͨҪǵȸʲô˵ˣ
˭֪峤Ҹ죬Ǳƻòᡣ
峤˵ƺѾˡ
ңҲ˹
أР
аɣǾʡ
죬ɵʲô£ڴ峤ǰ˵𣿡
͵һЦֻߵ峤ǰ۾ʣҸʲôɹʲô峤
·ֱֱӣؿĴ߶֮£ӨɫĹâγһһ𣬷ĹӸӵͼ໥ӣ໥ӳ

峤ʵͬʱ߶Ƿͼؿڻ˽һɺâŸؿڶȥ
Ա߼˵ɴ۾һĻ
ǰг˷չ𣬶֪츴峤õʲôӡ
켸ؿڵķƴ峤ʶǺأР׿Ȼû취ǷͼİҲ֪Ǹ֮ƴ峤
ںȻ峤Ȼ귨ȨǾӦлᷴƸˡ
ֻһǵâԼؿԽԽȻǾѪ
չæΪ𡭡
ճڣ峤Ѿͣ˽ƵĶâ֮ķһţؿڵķҲȥֱʧҲ
ǵѪǰ·ϣЦȴǰδԡ
᲻ңˣ
Χˣ
أРһ峤ıƻᣬҪţһʱҲ˲ö룬ȻֻǬͷŸȥ
峤᲻ãûʲô᲻õģϴξ͵Ǵ峤ոԼʶֲңһܸòԼ˰ɣ
οҪֻץȥúʡ
˭֪һ֣峤һץסСӡͷٵİ׷һһһץǼֻǬУɵϵ˼ᣬأРĳϡ
˵ͦÿ
أР
峤أРļ磬˵ˣҺ
Ǵǰ峤ĻأРӣڴ峤δֱƻԼǵ
峤£Ȼ峤һģһصȥ
˭ܴӸ´峤ӵȨԻǸ콫ιȥĴ峤ᱧ𣬿ȥ̣»˸ӡ
ָʲôأРԲָ
չԵɵģѵ㿴峤ԼδȣͻںϵòãһǴ峤һǷǣһϵһǡ
ҲĮȻһٶؿֻһİΪҲ뿪ǵߣʱʲô˭ס
չĬĬ²ۣʲôİԼҫ
ֶֻأРѵʲôģΪһΣֱҪ
أРһ±̼æûУ
Ҳı粵ֻôȥǻһû̵ķʲô¶Ҫ
˵꣬ŷͷҲص뿪ˡ
أРĿɿڴðβ峤ֲһ˵ģ
չԿŸԶȥıӰǰǣˡ
أРҪ˵ʲôɷһʱ޷粵
һԵͷβû˵ʱҲ뿪ˡ

Ʊãݡ
ĺֿʼˡ
ֻ֮ǰ־׶Σȴʼж
һ岿䣬һׯ˳˸ĴεСӡ
Լɷħ־͸й϶һʮһʹ졣
ҲһζɱֻҪԷֻʮִʴȡ
ƺҲܻˣشһʼԼԼһկۼ׷ߡ
һ֮ǰķʱύʶշйµģǶ峤
ƽķΧԽԽ󣬸ߵ˻ԽԽࡣ
Ȼȫƽ˳ʱҲ̶ͷѿеĹͷ
죬Ǿ׶ಿ䡣
˫ۿżҪȫʤȻз֪ĸðһǿ֧Ԯ
ǼһֱŴ峤˧λöҪ
ξеӽ̧ͷͿһֻźôĳǡ
͵۾ξͷǸѹȸƺһͻᱻͷ븹
ǡĪͷǺϤӡ
ǡ˵𣬴ɢ˼ά
ȥţ
Ƿġ
쵽ˣŰҲûô˯ô
һʱҲæȥϴ£̫Ͷ롣
ʲôôͶ룿
£ξȫ벻ˡ
㶵Ҳˣ˵㣬
ӦһҲˣҴʰ
ȳžͼһӰʣһأ
аˣҪû˻ش﷢ëأ
ֵаʲôа
ָȾͷǸλøƣǶأ˵ϼˣиӰӴӴǶķ䣬˵֮һһģԼúòá
һ˵ЦԲһ
ЦЦŷַûһЦ˼ģ
ϵЦݽסˣ·Ÿ첲ϵĺëηηǣʲô˼Ҳײ˰ɣ
ҡҡͷûۣߵ渵ķſڣתͷǣѧû߰ɣ
ʱǼһжġ
æѧոճ˵ˣ岻ǰһ¼١
ֲˣ
ѧʡ
ҽȥǱߡ
ʵͲµķչҲû˵ʲôȥһһ¥ˡ
Ž˸ķ䣬ڿŵ˴ϵʱ򣬺Ȼι͸챧һ¡
СǸͷǡ
ֿʼϹգҲܳȥ
οѾһ죬޴̬ѾԾص١
һһӵһûӡ
ˡ
ʲôû룬ΪʱѾ˸Ĵߣϵĸߡ
ʣôˣﲻҪҪȥҽң
ҡͷû£챻һһȭ
˭Ķˣ
̧ؿڣˣû̫Ϣͺˡ
ͦ⣺ʲôˣ㣿лܺú˵ôܶأ
Ƕ˧ѧ֡
㲻ʶҪܰ࣬Ӧûõúܿ졣

Ҫǰ˵︵ؿڣƨҲ˵
ԥô룬ڴ£˿ĭһųŸ֡
ƾֻһ˫۾һֱڶ
ȡȿȡ
Լ϶ˣĻ߰㡣
ôȥ͸ԭðˡ
ûкһͼȻظ졣
ǲʲôò£УҪңԺ󶼲
£ԭԼ췴
ʵûв
һڲŷӦﲻԾ
ǣ˵
ٸıһ´Ҳʵ档
Ǿͺá
˵̧ס˷ؿڵֻ֣һ̹ϵ˵ɣһ㶼û

ﲻ̫Ծ


22 
ڷ֪ʱ򣬸ȴȻһЦû£˯һͺˣȥϿΰɣ
˵ѷַŵһԣԼñӰԼǺãȥɣ
˵ر۾Ϣˡ
ֿӴ˰죬뿪ˡ
ûȥңȥʳ緹»ص¥ķ䣬ذѷ£ȥ촲ǰ˿ƺ˯˾ûнأվǿ˯ŵӰΣŵ뿪ȥ
߷չͽ˸ķ䡣
Ѿ´һһ÷͡
չ߽̾вװ
̧ؿڷֻá
չ⣬ȥˣôһô𣿡
һֻǿʵҲǰ硣
һֵңҵ΢һͻӰ
չͷף֮ǰϾǺķ˼еΪܲûûصڡ
촵˴࣬Խȥûܲˣ㲻жܱڡ
չ𣺡ôҿɲˡ
㲻ңһûˡô£ڲһǸأРСվһˣ
չû취أР׿սʲôУ
ǲмһ׿գСѾͷָͷûǣɣ
ÿδߣչ޲ˡ
һ䣺ѧѧ㿴ȻҺףһ͹ؿڣԵġ
˵߿ŷչҡͷ̾Ϣ˵Ҳ᲻ҵĿ֡
չ𣺡
жܹ̼

ѧУ̳
ѧˣ۰
ǲȥؾ۵ˣ
ѧʽʵˡ
˧ʵƵİ˰ˡ
㰮ëãѧѧģҿǸѧˣѧᣬ˺þá
һ˻ôܣദˡ
ֹòãǣˡ
ҪҪһ£´οԷܲܿ1࣬ѹһǮܡ
ѹʮ顣
ѹһǧ
ѹһڡ
ȥôǣ˵Ҳ̶Ȱɣ
̶һ´꼶׵꼶ǰ60⻹
ϴβ˵ˣٶˣҴĩǰʮףǰʮǰˣ㲻
Ҳûпܰǻѧӳ𣿷ѹܡ
Ծɶ̳йš
ѧϰԸʱķѾæ
Ҳû̫Ϊ̬ɣģᣬʮѧbuff
ں͸ʱӿ졢ҲǰʲôضŸ۾֮ͣ⣬Ҳá
ϾһˣദʱޣҲǳԷ˯ǰһôһʱƬ̡
緹ʱ򣬷͸ڿλãҪЩѧbuffȻȻؽȥ⡣
ۿпԾͿˣŶڵȥľҲԽԽ࣬ʱЩ̫á
콵ڷµݸڷȥʱһŵԼϥ档
۽ɫش
ֻƽض˵еˡ
⣺ʲô
ץ֣ûش
ֻЩ֮ǰڷһſԵʱҫȥ2ࡣ
ǴòС
ʲôҫأͲܵٶһʱҫ
˶ڵʱҫźá
أРһûʲôҫġ
Щ¶Ȼһվ뿪
Ҫ㷽һؽҡ2Ľҡ
һֱϿΣһ꣬Ŵ2뿪ظڵ1ࡣ
ָȫûע2ͬѧǶͶĽͼʵĿ⡣
ΪʲôѧԷôð
ǸʽĿⶼڷǰŵ׿£˻ȥ
м֤˷жŬѧֶ֮пԳɼٴǰһ󲽣Ŀ1ʱ򣬴ͬѧѾþˡ
̳ϣ
ʵϴܲײ˽ƾԼ汾¿2࣬ܽ1ҾһҲˡ
ԵģΣܴӵ׵2Ҹ𾪡
˼ŬˣӦöüɣϿҵȫ
ǲӦøлģ
Ƕעǲ𣿡
лʲôҪлѧ񡣡
ͷѧ跽ǣֻһ˽⡣
ֻǽѧʲô̬ȣԷʲô̬ȣ˶ܿóɣ
Ľʣޣ
ҲûãûǸ
ôͦõġ㣬ҵ׸ı䣿
ҲõӺãҲ˭õѧָ㶼һӴӵԾ2ࡣ
ܣѧ񲻸ᡣ
㻹ǲܡ
Ŭȱһɣȱ˾ȱˣ˭Ŷ
ѧš
ʵǲֹѧţз
Ǹ׿գûǲԶŷǣԶǣϴηǿ2Ҳ2࣬ηǿ1ȻҲȥˣ˼顣
Ǹͷ̥ǵͬѧôˣ
˭֪ܸоصġ

ͬѧǵУ°˸1ࡣ
λһֱû˸ѧƽ̫̫ǿ˷û˸Һѧͬ
»صϵطһʱ仹Щп
пĪڡԺһˡ
뵽㷽ﻹЩССĲ
Ҳ֪˿Щ΢΢ʧ䡣
ƨȣž͹˵У˶¡
У˶꼶ǲǿμӵģҲֻ˵˾䣺ΪΪ༶ľͱμԣҪѧϰľڽѧϰ
궯תͷ˷һ
ô껹սս
һ£ɴս
һԸתͷһۣЩ㶡
ַӦ˵սɲǽĸկ
սʲôʡ
˶ᣬ8Ҳ̫ÿ궼սһս
ʵ˵սǰҲǼͬѧǳɼϵľˣϵİӡ
ĸһСҲʹոͷ˲˵ɺǿǿϸ
ֻԲܹ8ǿѹ֮»ܳСͷ
˵սҲϵսõĳɼԶԶȲ8ġ
˼ǰ׿ҲչʣҪӮ𣿡
ӮˣӮҲûϵڲ롣
׿նĻش⣬ֻ

ܣҪӮͨ˰ɣ
緹ʱ׿ջǴչҪӮ𣿡
һظ͵ҪӮ÷Щ𣿡
׿˼һ£ͷʾˡ
ʣҪμӣ
׿յҲμ𣿡

ôйϵˣ
Ϊ༶ⱨҲԣһҪǿһ飬ܶ÷ǳֶΡ
׿Ҳá
һɵӣŷ
˶죬ȫУȻ
Ůӵģ׿ǡôӮ˶Է糬һһȣ߸߹ǰһһλ
飬ѧһƥһһγյĺߣһһھ
ѧУ̳ըˡ
˵ѧƵ
Ǹ׿ͬѧҲܲ1̫ͷˡ
Ϊʲôϻѧôˣ˧ѧϰ˶ϸҪѧӣ
¥Ͽˣûѧյʱ򱧵˭Ƿǡ
ҺˣѧǺ˵
¥ҲǰˡյһӵʲôġĪô£ǿѧֻзǡ
һǸѧˮˣȹġ
ûͼΪ֤
ҿǣˣһƿںˮҲˣټתȦȦգǻǾûʲô𣿡
ǹˣʲôֵ֮䲻
ǵģѺͬѡ
һҪǵĽղš
Ϣ˵1칦磬˵ӵĵŶ~ҡ
֪ˣԭ1ڹ
ڹֹͣס
˵˼ͬͬѧýֲܻˣʵǱ໽вŷһģһֶѣ˲Һˡ
ĿĿģ¥Ҫ߰
Сʣ칦ڲա
˵һҹһҹڹڶϲų֡
ԲҺȶʲôûĵһȷϵǣǱѧ񱳻ġ
̳һը
Զ󣬶µ﷢ʲô¡
1˶ĳɼϲˣڶգǼϰƽʱѹֵú˵ѧϰǣһʱ֮ݵЩͷ
ûкȶپƣΪǸһȻͱ챳
ǻصᣬڸ콫ŵϣ˲䣬³
峤Ŀ飬һס죬ѹСĵ˴ϣָ⸧ü۱ʵ˵֪Ҿǳҹ˵ɣʲô
ǲǡ
͡һ˸ؿڵ·Ҳȥ
İд



23 
һһ˫۾εضҵļһ
ԼЦȻǽսǳشϢָ̧ŪԼü۴ǣ˺Լ·ȻԴԼؿ˯ȥ»˸ӡ
ܵĿճ۾ŬĴҴڵĻʩĳ嶯ɼϢ̾˿ֽ§סһ˯ƣϸϸһ

ˡ
ε˵ر𣬾Щͬ
֮ͬǰЩϹŰѰ尡֮Ρ
˵رڡƺÿ͵ˣϼΡɫ컵Ρ
ĵصǷϤĵص㣬Լиˡ
ӰϡЩģȴ
ﱻŪ˺þãȫԼֱٶŬ˿ȥͿһϤ
͵˹
һоȣȡ
ڶоǡϤĳ
ߵףצһڶԷϵԼ
εǡʱ״̬
ûϴ³ѸĹ˼ɣ´˵һܻ˶Լķ䡣
죬󲿷ͬѧؼˣҲһЩѧУѧϰġ
1ΪѧУķ۲칦淽Ǽе˾Ͷûؼң뿪ֱӻѧУᡣ
ѵһգһһﶼû˯˴
ķ棬һ֮׼š
һžͿԼʵʵķŵعţŵǰȥ
ˣ
һǺɵֱӣ״ŷͽһɤӣأôģ
һɤһһʱתͷķ䣬ŷܵһǰȻ˸ꡱĶ
С
һһãȻѹɤӣʣô
֧֧͵ѧ˯㲻Ҫ߿ߡ
һƵļƻǲһ¥ֽ汦Ƶطʣѧ˯ǲһ𣿡
˵һţѧûǰǷõѣӼʲôóԵĶ뵽
ԴѧԺѧ񣬴ӼõĺóԵҲȡТѧˡ
ѾҪˣ
ôʽ֧֧ᣬҽ¶ҪؼһˣѧҲܸһġ
һû۵ģžչۣһѾè壬һһߣԼͷôڵصıס
ס־һ£漴۲͵ʱ˵Ҫһ˺ܾõŮס
ԭΪ˶ŸʱǸŮԱΪţСǰǲϷ
һֲ¶󣬵ʱһԡ
ʱһҲû룬û뵽ҪȥףʱҲڷ͹ˮģ˵ˮ
ôǣû𣿸ոҾҲıı۹Ķȵ㣬˵ѧȥţ˵ѧ˯һݲ𣿴ôС

ôش
ͦСҲͦԼǵˡ
һ
æķ˦ȥԶԴС⣬¿˿ͣ۵ͦõģ˧һܳɹ
ͷ˿ԼĴ磬ɵǺǵЦЦһŵӣʷһȥ£
Ҫȥô˵𣿵Ǳ׻ף
ѵҪҲþܾҪӦһȥ㻹Ϸ˸һǻ¶ˣ
˵Ǹһʱ򼸸ΪУԴףУ׷ֵ÷з¶
ʵֹǸһСһͲϡ
ô˵ҲǹҲÿŮϲȷʵǿ˷¡
¥ŷļһȥ͸Ůĵ⣬ǳԵõҴ绰
һŵóԵĸҲû룬ˡ
ʷؼû¶ɣ
˼񣬷ԥһ£һȥʳã˵˸ط¡
濴šһŵüģʣûôŹôˣ
ſϣ̾˿
ŸҷӦ£Ҫô棿
һΣԼؿڵʱúÿ졣
ϴΣӡͷϵǸǡ
Ըǲǡ̫ˣ
Ҳ֮Ҳʲô˵˷ĻҺǳһǺģ˵Ҳǿʣֻǡرһվߵ
˱װĶһڣԥԥ˵Һ񡭡̫Ծ
ʣﲻԾ
Ͱ͵Һ񡢺ͬԡ˷Ӧ
һ£漴ʮֵʣ˵ͬԲѧɣ
ôԵ
濴ˡ
е֪ðڳʲôı顣
зӦ

⻰ɶ˼Ȼأ
εһӤƵģʱʱ͵͵ǣ֡ڸзӦҿô˼𣿡
ɵۣ㡢ô֪ǣ֣
棺ϻֲϹӡ
β֪˵ʲôá
˵Ÿ컹ǣΪ˲ѧbuff
ǻֱӳ˵ϲϸˣ
ͷһðסˡ
òԾԼλڸôʱ˷ӦѵΪϲ
о£ϲзӦʲô÷յģһ̹ϵ˵ѧҲϲ㰡
̧ۿһ⡣
̫˺òãѧֻһģֻ˵ᣬֻһ˽⣬ֻһһֻǣС֡

ܺú˵ǣСʲôĺ顣
ŵң˵ѧͶҲ˷Ӧû𣿡
æ˿ܣ⻰˵̫ˡ
˲࣬Ӧûʲô
ϸĻļ¶
챧ʱʲô
Ǵζͷϵǣǵʱ֪Լ
濴üͷĽͷſҲǻʲôƵԴ繣̾Ϣһ治ʡģԼûרˡ
ﳩ࣬Ҳ棺Ǳôϣ𣿡
ͷ࣬ҿŮͦϷģҲһŮѧҲİ⡣
˵߳巽գ۾СĵѧĿɶأ
˵˸ֲҲ㣬ǰҰ軹˵˵㳤ô㾫£벻ʲôŮվ߲ܺòƥ䡣ҲҪǿѧ񣬿϶ͲϹˡ
˵շȣĶĶô˵úԼ͸Ѿ˽һ

ҲûһϲŮס
˼ң׿ղ֪ȥĶ絹ڼҡ
ؼһ֣ͦûȥǶ

׸Ͳµܱܵ˹
ûȥѧУأ
չһϡؿ
װ£طȥдҵûߵ¥ǶչֽסȻˣҳȥһ˰ɣ
ʣȥ
չ״ᡣ

ûɣҪȥ״᣿
㲻ǡ׷׿գ
׷׿;ͦףû뵽һʾ׿ջһȥףУ
չǱ֪ˣæʲôأ״ˣȥף
ˣ㻹״᣿
԰˺öˣԲ֪ѡ
˵緽ǳϵģǰСʱҲֳ϶ȥ¶¶Ϊѧϰþ뿴Լʲôķ츳ȳֵܰһЩҵϵѹʲôġ
˭ֹ֪ѧϰУķҲûʲô츳絽Ķ۾ֱӷƽؾҲÿ춼æЩʲôˡ
аɣȻ綼ô˵ˣǾȥɣ
ǲ̫⣬ʣ㵽ΪʲôҪʲô״᣿
ЩýƵġ
Եû˵úܸԼԵϵĺ𣿡

ĳǺõģ⹦໨˼׿ϲ
תһ룬׿ͬѧС׿ջܡ
͸ǲΪԲŶӶ
ǲҲΪΪԼԵģ
ôһ绹ͦ׵ģӦð硣
£Ȱæٻдҵϣʱϵѧbuffڡ

ŷչȥ״ֳ
簲ŸĹ
ź˷չЦе´ŷ˵øմմԵˡ

ɵ˵ʲôأԵˣ
ȵһվûдүСġ
СôСͳˣ
СҿʲǸʲôģĸӦ͸÷ӳ˰ɣ
ȻΪҴŮģһиСŮͺ࣬ҪҪƬϵʽ
Сܵܳÿ˵Һܰģʱһȥòã
Сܵһ䣬ͬ𣿡

ʲô˿ľ飿
һάЦӦһԼӦá
ǰһľǶԵģʲô߰ġ
ʵܲѾʼſȻſڴһˣ˧ƥ˲ڳ˵Ŀ⡣
ֻͷؿˡ
Ǹ졣


24 
һӦһչȥһֺȻć̬æֶס˽Ų
ûôԸ졣
һͬһȺүСŮΧӦķչҲ߽ĸ죬ʱ۷졣
ôĲ£
յǰһضһ̾Ҫһһ
⸱ģҴɢɢģܱȥôΣ
ɫ΢ʣ£
ţˣйذɣȤ
ȥǡཻæҵƿ۾־Լڿţǿװ򶨹Ȼ߹к
ôˣ
ܵĿ⣬ܵȺո֡

ʲô֣׵
վһ𣬺ܿȺصע½½Χ£˹
󲿷ֻչӦ˹ȥҲһЩ׼˷͸ģ׷ʶò顣
עڸϣﻹ˼Աߵ˶˵Щʲô
Ƭ̣Ȼʴ
һɷϢʶתͷȥ˲䵹һ֮ǰŵʱ򿴼һֻèʱè֪ôǵһ˸ߵͣϻɢڵϢһ˫è۳ͫǰ̬Ŀһڶŷչ߶߶һλ衣
˵ʱʱ죬ڷһ˲䣬èſ쳯Ŵ˹ȥ
죬Ľչ֪ͳһȸߣֻĺèƹƹҵġ

һʱ֮Ҳ֪ڴΪʲôбĺèǸôе
ӦԱߡءһʲô߷ɡ
תͷһһֻ컯èصһԣٿԱߵĸ죬һոһŵļƣ߷ֻͼϮ컯è
ɴ˫ۿ죬ȥԶķչƺʲô
ԭܵĲֹǸȤ׿գ͸Ҳ
ԱߡһҺžȺӦ֮󾪿ֻҵļкﱼӣֳ˲ҳһࡣ
оѪϵʪȣתͷͿԱһղŻڸԼŮĴ裬һѪıһֻ֪ðҰèץ
èץ֮ҲͣȥץһĿȥˡ
ץ˵Ĵ赹زҺƬ֮ѾƣԵؿʼ޲𹥻ߵˡ
Ҳ˲ϸͷչΪʲôҲܵ⣬æŲЩ컯èץ˵ǵĹ
ĿȥֳֻѾһһ㣬컯ҰèԼҰèץ˺컯ࡣ
һԺ˹Ҳʶ󳷳֡
ٻʱʼ컯ֻèѾסͷεذ˵ϡ
һһֱڹעĸͷչͬʱסΡ
ԼҲ˵ء
ոʲô
ס˱ĺè
һ̣èʵжûס컯ĺè
è죬ͳ˻ƺһ̾Ҫѷѹơ
չҲע˷ߣֻżɴս컯èˡ
һؿŷĶ
ֻлźȻèһźӺèڱһѸػնһӱնɢ̳١
è±֮ǰССһֻӣ˾ڷɿǯƵʱһԶˡ

ûӰ˵ĺèֿԼ֣ϵãȻ
ոʲô
ոǸ
ɾ仯
ָֻŪһƳڶԼ˵һȴֿ϶˵ôˣȷҡ
һ̣һӰֳߣۼĹ컯ҰèѾ컯èץ˵ˣȫɾ
Ұèԭɢߣʱ˻ԣԭɢ˿˿Ѿȫû˺ۼ
·֣һ¶Ƶ벻ͨԴİȻֶܣڿʱĿ˶٣Ƭ̺ƿһԵķչ
ʣħ壬ȥ껹ֻһħ
չͷȷûʲôĻˡո˵ʲôȥꣿ֪ȥꣿ㡢
ʶ˸һۣתͷʷˣ
·ͷһ·ϲڵĻҳ״Ʋ˵ûҲѲ£ĳĵļһû¸ɸĹϷҲ֪ǶԺǺܾúܾá
չ𣺡
һͬʯһĸ죬žĵļһûˡ
ǸȥûִڵֳҲû˹ܹ
˵ŵĨߣȴֱ·һѳס
·ˣ߿óʲôˡ
չһΪѣһԸԽԽڵﰵûڸղ̫
˵ԱˣʲôԼȥ˵ס
ɻûڣ·׿أǲǺһ𣿽ңҿ԰뷨
չ𣺡߰ɣ
չȷҪˣ۵Ӿߣһ߻һѶ೤ʱ䣬ȫָˣҲȫںˣһɱι
ȥֻûڣ͸оĳӲˣµķָ̬ģϵȥ
չ𣺡


25 
ͷǳž޴ĳֱĿʮֲֿ
͵۾ʶ׹УβŻع
תͷһԣһͷ;޴ëƤ˳ǲԣȦůůĻ
ӡҪĳһֻȥԱߵļһķɡ
ѵʶǰͷǲ׵ͷǣǸĳ
ǡ
Ӵܡ
ͷǱĶѣҲ̧ͷؿĶ
ඣźкþò㻹ʶҰɣ
ʵ֮ǰͼһζѣͷӦʶҲܸ˯һŴϡ
븵Ӧ˯ŵʱΪˡ
кͷзӦֻǰضֻ֮ԼȲ´ΪεӣͷǵأҡҪȥˡ
֮ǰлĻҪú׽һͷǣֲһθµĲӡ󣬿ĺҵ硣
ͷĻ֮ſȥƺҪ˯
״ĵذͷӣ˯һͷóԵĹ
źǳ裬һͷ¥ȥˡ
ҹɫֿʱ䣬״ϳ£Ѿ˴ʱ䡣
м䷢ʲôΪʲôڸҵ
С
߱ĥûһ¥
Ƿչ׿ա
׿յʣΪʲôС
ǷչĽͣΪ̫ˣ̫࣬úһӡ
⻰˶š
Ȼ׿Ҳţֺͷչ˼䡣
˽ŲҪúòƹѪĸϢʱһԱ̾˵ڶʲôˣô˵Щ£
ǸʲôȤļһ
չ˲Ϊʲô㲻𣿡
ոոܵ׿ѵðǻֻ˶ָͷܸ㶨ò̫ġ
˺һĳĬȤС
һȤֿ˵˵峤ʲôʱĻָ
Ƭ̵ĳĬչ˵Ρ
¥࣬˵:ˣǱˣֶΣҶǵã
¥µļһԩ˭ˣֶΣԼǲסĺòã
ĻҪҵǷ
ԭΪ¥һĸˣ׿շչСȤ
ɵ¥ȴ˺һˮϵĺߡ

Сڣ
һһ㿴ҿ㣬СڷӦشӵ˵ӣֺõشսصûгջȥϸͷ
ڷѾǸʶˣһ֮»ָ˵ԣкüĪͻ˯ȥ֮ʲôǵˣһǸùԲԣҶǵãôҲǶźŪˣ
˵ɳһǰһߣҾӦøһ͡
˵أР۷Ź⣬˵ǵȫѹȵĲʱ
볤ƪ۴Ӵ峤ֱ֮ǰΣʱȻ¥ݿվŵͷǸסˡ
һ̣һ޷еĿⶰӱ̺ĹأРһҷ˿ȸɽׯĵؽ硣
ڳˣ
䷽ͷԣվһ̬˿ΧԵļˣԼ¶Ӷӣæǿ򶨣ֻʣոաû𣿡
Ƿչ
չһͷһȻ·ûʲôڸеǣ磬û£û¡
ǸȤʧҹеӰʣ
չֵͲý˲ӭ
һҲˣʣأȥĶˣ
չ̧ͷȥⷿӵװΣװû׿ӵؿͷǣ˵סˡ
ֻСڻǺеشյǰͷ
Сڵӣûɵþůůģ̲סͷ
ȻĶԭء
˵Сĵܵܣ֪Сڵıһߣô
ֱתͷȥչ׿գԥ˰λûסʵ졭Сһ𣿡
ηչһرʹĴ𸴣ǵǣһƷ֡
˲˿˵һСĺ͸һߴ
ڸ쵽ȥĶ
ǲһʱ֪ôԼһϵе⣿
ȻǾȴ￪ɣ
򶨣ְֱԼãʼʻô¶ΪʲôҲܣңǼ弼𣿡
չ𣺡
ҵӵһ弼أ
ϸһ£˳ŷĻͷϣԵģȷǼ弼ܡ
һȻµĲ࣬æֽʣΪʲôǰô
չ𣺡ǲǱǻûϡ
⻰Լĥ죬ͨʲôؽᣬΪ죬ҲſϵĶ𣿡
չ𣺡
ɲұģԼģ
ıѾ֪
ֻкܶ಻֮
չôգֵ㲦һ£ûʲô÷յģô룬ǸѰҵľţϵ츳Ҳֻܹ
ɶ
ţ𣿡
չ𣺡Ȼ㡣Եȸ
ȥĶˣ
չںڵ죬˷£ȥˣͻء
һ˷ôõʶ̾ˡ
ϾﻹŰʱʱӡ
˧ֿᡣ
չӦòˣʷҪǻؼң
һ£Ȱɣ
뵽һ⣺ΪʲôҺιȥˣô
չҲ֪׼ǵЩɶֻܺͣǶΪķˮãιȥΪ㻹Լ츳һ¸ɣ
Ӧ
չк׿һߣȴ׿յСһѵͷ
ȿȿȣ
չ뿴黹ǷˣȻһڲСУҲҲ̫ˣ
գչе˺ü׿ղ
߰ɣҪ׿ͷҲ̧˵
չͷѪҪˡ
յ׿ոǰСͷǺ׵ġ
׿յֲոոҪƭˣһҾͰʵ
չ𣺡Ȱ֪֮٣ҲǺ֪֮Ȼ־Ҫô˵˵ˣѾ˵ˣͷԼ˷˵Ĳһô룿
ȰȰͿ˲òֵģԼɣǻȥ
׿һ£ҪСһߡ
չ𣺡뿪ȸɽׯ
׿գҲˡ
չ𣺡
ͨµСߣһҧҲûа취뿪ȸɽׯ߰ɣ
ԼƤӵܱ׿úá
ãһȥ
û߼ֱס磬ҵڲڳϣһҵûдأ
չ𣺡
ʱ˻ѧϰ峤Ǵ峤

ڸ˴ҵͷǾͰػſű
֪ʲôʱ˯˹ȥֿʼ˲֪νξ
һ˼ƽͷչ
ͷǴҪһĳ
ֻǶʵͬǰսܵĵһܻᱻݵԻ󣬱ºźܺ˵ɱΡ
ȷҲǣǰһһֱĺӣֻԼԼġ
ֻǺվ᳤ģڳֻҪ䣬û˿սʤ
ȻҲһͷǣһͷǡ
˫սΣһʼǶǶ־ƾˣôôף󶼻ᱻ峤˴ܣһ⡣
һΣˡ
峤Ƶ㶯һЩʱֶѱ
ԱѱοӵѪͳǡ
峤ҪѺܳܳһʱ׼
˭֪ڱǣŽӪʵʱͷǫظڵأûɳӵģЩɳƵ׳
ԸΪūͣϵϣӴԺֻһˡ
һ˵һ峤սָĽźϥǣ̧ͷ
üĿʣǷǻòÿۡ
һ˫۾ȴƻֳ̰ҡ
ƺһ̣Ҫ븹


26 
ĿǺһģһֻ˺ܴı仯
˫۾̰Ͳؿ
ڵ˫۾ƺһ̶Ȫȴֺ峺صӳԼģ
ĵطʹ˵ǵΪʲô
ʶ̧֣ǸӣҺ񡭡μˡ
š
΢ƣģʣμʲôˣ
ĦֺȻס͵ػһ
㡢ʲôʱģʲ֪ʲôʱͷͷ˯һĸ졣
쿴Ҳֱػش⣺ջû
ֱ߶Щ޴룬תͷ֪ðĿ䵽ãתͷʱ䣬ֿ̫ȥѧУˣһû˯
ҡͷ
ͻȻһû˯ȥˣĻӦòİɣ
кö໰Ҫʸ죬һʱֲ֪֮
Ǹظһ⣺μʲôˣ
һ㶣ȥʱһοտյˡ
ҡˡ
Ҳ⣬̧¶ߵͷʰʰȥԵġ
˵´ȥˡ
һֱŸʧűߣ̧¸ոձĶ߷˿ָֻģͷһƬůҲ֪һʲôζ
ʰ¥ȥʱ򣬸Ѿζܱµ͡
սʳҪСһԣȵ̧ͷСӰǸ׿һǼȥˡ
뵽СҲͷǣæĴһȦͷǵӰʸ죺ȥˣôֲˣ
ڷùǳԡ
ı飬ŷӦʲô̽ʣҲСһ
ữγˣ
̧ͷһۣĿЩΣһ
һȻı飬֮ǰ̫ʧˣ´ټҪú㲻ǲС
ӿʼԸζ࣬һܵҸ飬ȫûʶԼ仰ƺѾʶΪֻҪڣĳǾͲһ
쿴ǻ㣬ʵҪôⲻǣ
룬֪᲻ϲ˼ĶóԵвУ
죺
ϲóԵģϲ㡣
첻ش𣬻ΪͷеĳĲϲ˼Ķ
롭
˵룬룬ֻž뵽һֱʸ쵫ûʳڵ顣
˳Զٶȣһ˫۾ʱʱ죬һʲ֪Ķʼʵı顣
װ̬ԹæԼģڲСİѲ豭µʱհ

ò赹һ͵˷ǰȻ棬ʼԼǷ͡
˺ü֮ŶԷԣһóٵˡ
ŴӴ͵״̬񣬵ͷȥԼࡣ
ʲô
ĥ˰˸ͷҸ˵˺þòҵľš
һ
Ļŭţʣôҵҵģ
һ£̧ͷҵģվںöм䣬ڸߴһ۾Ϳ㡣
һ⻰㶣Բ˸վͷڷȺѰҾţһӿվͬѧеԼͨ۽֮ļܣȷԼǸһľţɴ˻˸ѧӽԼһϵк
һҲûΪķֻɸѧݣʵѧҪ񰡣
ͷȸԾʵҪҼ
ûϵ⣬شֻ㡣
ͷֱҲֲϲ֮ʲô
ҵ֮أҪʲô𣿡
뵽Լǰӣʣ𣿡
쿼һµʱʲôҪԼ˵
ʣҪôܿϣ
֮ǰܹôѧ֪ʶΪѾ쿪ۣľڿˣ˸Ļԭǻûأ
첻ذԼǷͳԵøɸɾֳֽǣſŷǰսջԼ򡣡
սϢȣһĭȻצһŸʱĳ͵ʱļ¶
æӦһͷȥ࣬ͬʱҿʱûаצһŸ졣
ҲĴԼ״̬̫ԾҪҹ
ԭҲΪ̫֪ΪʲôҲܡ
Ϊʲô̫֪
Ϊķ˲һ
Ϊʲôһ
ǿһһڿ̽Լģֱ𣺡ʱҪˡ
͵ػæٰ
һ˿ȸɽׯĴţ˾Ѿſڡ
͸һ˳ȳӿȥһξʱսʸ죺ǰôȥѧУģƼ𣿡
ҡҡͷкܶصģǲȥ֮ǰмҶǲ䷽չĳ
Ǽǵ¶
ʱν¶
簡ʲôأ
쿴汦ӣŲŲͬ
硢˼͵磬صĻ̫ˣƾҵ˽û취˵ȫ棬ЩصĴǰᶼ㡭ǰһ˶µģ㿪֮Ͷ˽ˡ
һˣ˭
һ
ʲôݣ
ʹжᣬƺٶ˵ǰѻתƵˡ
ûһֿʼʶ֮ǰֻĺèõʲôܣһټǸҪôܼ
Զ˺һ⣬ֻèǱ죬ֻǱħˡ
ħ
ԣ֮еĵħڣʱܵ˼ȥҡ
۾ҿħˣ
ͷԣϲĻ
һʱЩиţתͷĳˮ¥ĬȻΣʵҴûһ죬ǰҺܱѧϰȴôѧȥСеĻửеĻᵯ٣еӾر죬ֻʲôС
ڣֹӵѧϰȻл֮⡣
һжΪ졣
תͷŸ죬˵ллҡ
Ǳ津˰Ρ
֮תͷȥ૵˵˾ʲô
ûʣʲô
תͷṴ´ǣлǲġ
ɵɵʣԷ
ҡͷԷҲ
벻ôſԶԸõķֻʣǡҸô
һ硭ɣ
лҪ˵
ƺҲǲԡ
ɵӲ֪Լˡ


27 
һһȥƺҲûԵĲͬǶѧϰÿ컹Ҫս˸ѧbuff
Ҫ˵ʲôͬǾܻһЩͷѧʱʶʲôʱῪϵ顣
پ͸Ĺϵر
رáģ塣
ڳϸ˵һ䡰ŵ÷ɵ˺ð죬ڸע¸ЦһҲÿЦ٩ȥ˵áð
֮Ըô£ҲΪӺܿ쵽ѧУˣݻ³ˡ
ȵ֮ȻǺһŸѧbuffȴٵᣬĩҲȥȸɽׯ͸ֻǻһһ¸֣ȻؼԼѧ
ѧУ̳Ϲڷ͸۵ǲĻǶڷѧϰɼͻͽĸиŸиš
ȵĩԵʱĳѧѾ1ǰ5 ĳɼһڳԹͬѧ
ţǸݵĺԼڵ١
ҹ
չNȥĻ԰һˣ׿պСڣ㬻ݣžͿڲԷķ
أ˼չ߹ȥԼһȲ衣
̧ͷ磬ٽһ¸죬Լôꣿ
չĬĬ˸ۣôȥ㲻Ǹϵˣ
˵ˣһȥȥôôϻҡı硣
չɵˣڷ棬˵֮ǰ޲ϣĩҲҵļңȴҪ־룬ʲô˼һԼôˣǰÿһ궼ԼģҲûôŰ
һ⻰˰ΣʣǰԼ𣿡
չ𣺡԰
˵ֿŷʣڡôģ
ʲôôģ
չѼӲεۿҲڵĳĽˣҪʲô뷨粻ôͨġ

ǿʲôˣ
ʣ㡢֪
չ˵Ҳ֪ûʼͿߡ
شҲ֪Բô𣿡
յüҾǡ벻̫
չʣ벻ʲô
ʣʲôϲ
չӣóԼϴľ̸֮һǿͺܿģʲôĺóԵƯĶøжô˧жô׳ѡżԲ

һݣﲻ̫Ծ
չ𿴼ɻС񣬾ԼƫȫóֻٶȵҲȫһģ˵һ;һ㣬һ뿪ͻ˵һʱҲûʲô̫رĸоһһҪ
æֹ˺ˣ֪ˡ
ж벻Ҫһĸ̥ͽʮһ⡣
չܵܵ￴񱻲β͵Ĺӣɴ۾СˣȻû̸ûûҸôʶൽдü򱾺¥ˣ
˺¥βǽ̸
չ𣺡Ҳܸ㽲Ҫķģ
Ѿٸ߶߶߶ˣҪ¥߳ȥûչ˵˾䣺ҪʵĻͲöˡ
סŲͷΪʲô
Լû飬ȻҪѧ⽨ҳʲôԧ
ֻչ˵ϲϲ粻֪һ֪㰮ҪҪװĵܵ㲻þᣬ󵨵ϰɣҲ˾Ȼ֪ϲϲˡ

鸴ӵתͷͬͬŵػԼ䡣
˵Ҳֱ̫¶ˣô󵨵
и졭˵Լȥ
Ҫ˽磬һڿʡ
ȥʲôģôܣǲʶá
˷ԣϰҪҹ֮ǰˢϼҳ⡣
ˢˢŷﶼǸ졣
ŷż٣ʱ췢Ϣһڣû뵽ܾˡ
һôأǧ򻧶ֻ֣һ˹¿ꡣ
뵽﷽ͻȻ˾һ׿СһԹҹҪȥҡ
ڱ¡ȥ˵
ȵҹϯʱ򣬷Сڲˡ
׿գ׿˵Сڻؿȸɽׯˡ
Ŷһʾ֪ˡ
СŸˣƺȥҲˡ
ǿž׿ճԹҪ¥ʱ̻ңԶҹб졣
͸Ĳˣͽ˳һԵģϸ˸кȥ
׿ռ״Ҫ˵ʲôȴչ
һ·ǰͣĵطͷӿ
Сغ͸챣Űȫľ룬Լøһ
ҪͷȻͱüɴ
ͷ˸ң³ָҵĴһƾͿˡ
Ϊȷʲôʱ Ȼȥˡ
غôһתͷһĳԴͿ˹
ûѻŵ
ȵŷһԴںڵۼԲ۾ͷϻһƽǵĶ
Сڣȷ
ҡͷβƺͦ˵ģ°µģʮ顣
㰡Сڣô
ô󣿷ϴοʱֻǸˮϣô߶ѡ
СͷѴԴƹļһļϣԴԱ߷ӡ
׽ĿɰӸЦˡ
ûЦ;Сڼ͡
һֱӱѹö˵ϡ
Сڼ״æ˻˻ѹڷϵƿ
Ǳվ˵Сڵܲס
ָҪС˵һ̧ͷǰվһͷͳǡ
ϲ㣡þòˣ
Դϴεڶμ棬ֹȥ˺óһʱ䣬ڼûͷˡ
ǰһǣҪ׽ֺȻһͷͨǣһͷСһҲΣϵǡ
ҪҪͷǾһǰ
Ҳ֪ЩԵļһǶʲôǹûС
ɵʱͷǾֱ˹Դ˷Ļ

ǺǸ졣
ǼȻô죬ҲñֵŤŤ
ŴǴսԼֺһߣָ˳ëְһֺá
ǺҲ֮ǰһǡ
һһһԲͷСڣһƬڱ
ֻǷ˵ġ
ͣ˰ĶͥԺ
ֻͥԺ·ƻ谵
̧ͷ죬ǴʮȻ
Ժ￴
һһߣǵأأ
֮ǰ췢ϢˣõˡáĻظ
ﻹǰһһװҲûУȻ֪ʦܿߣû˼ķϰߣǾøҺ䣬ĪͶԸϧ顣
ȥ˰ɣһ˵һкǺСӵķߡ
˭֪СڲҲͰˣҲվԭز
ȥ𣿡ʡ
ڵòش֮һԺóԵġ
Ӽ˳óԵģҲСںʹǵķݶ
˵Ҫǰߣ˭֪û߳ȥȻоӱʼз
ͷһǴǽڱϡ
Ǳֻչ׳ľ޴
һ·ԽԽߡ
Զǵ̻ȼ죬ϣԽԽ࣬һһС
ǴŷҵĴ̻У
ҪǷ׼϶ᱻһ
ڣϾħĴèҲˣѹĴСҲˣſ޴ĴʱȻɾ̾ܿץǱˡ
ȵŵĻдʱԼĻҲǳȵ̻ȼһһſ
ȥеǵ㾡ڽ£Ȼˣһſ̻ǹͨ˵ķӯƽ˳˳õһꡣ
꣬಻Ϣ
ȥŴǵͷԼԴԴ
֪ΪʲôͻȻеѹ
ͷǵᴥ
۾ŲϵķΧң˵ͺкööʱҶûһȹ
ǰģٸ壬ʣȾ޷飬̷䳤裬ϵ·ΪĿ̺죬ըѵһ̻ӳգĿ
ⲻĻþԲԣҿ˼䡣
ǵķٶȲ̻鲼Ĵݲ˼Ρ


28 
ξ
峤ϥԼǰǣòεָ̰ԵĿԼ
ԭǵײѱֶûг֣ͷûϢ⡣
ūֻ͡һˡ
ֻô
峤ƽ糣Ҳûп̫ãֱ͸һ˵΢ЦشӦ
֮ͷǱ˴峤ߣ˵ūȴûиū͵ӣ˴粽ظŴ峤֮ʲôɣʳģ಻㡣
峤µ˸ǵӣͷֱӲЩһ￴߰ò񻰡
Ҳֻд峤ܹǵΪһʮƫ
ֻϲǱԭεӣʱҪǵԭ
˰ظմǰ޵ľϸĵϺ챦һϧš
㲻һֻͷǣҲһֻһˣ
峤ʱʱָᷢ̾ʱǵĲ˼ƺĥʲô
һ˵˵ҪһͷĸֵĻ
û˵һ֮˲ըëվ峤ߣûɡĸĿ⿴Ŵ峤
峤𼤶ⲻǺûǿ㡣
Ǻһչһصĳɳߺߵطˡ
ڴҡ峤ڶΪӲҲٻʱԺͷǻ˵ӣһγ˴峤Ӫǰ
峤½ԡ
ֻǴ֮ǾҲԭγڴ峤ǰˡ
ʱҴңתڴ峤ǰѾ࣬Ϊ˳ƺ㣬峤ȡи죬˸Լҵ˾ְλ
ֻλ˾һ쵽ƨ²ɣ֪ƨһڴ峤ߣսǰ֪ܻ䡣
ö˶Դڴ峤ǰԣҪѴ峤СǷεļһɶ峤ԡģӦòᡱΪȥ
ڽһսУ˾ʵжˣ峤ˣ
ǳս峤Ĳ鱨׼ȷ½ĵؽ磬չǰõҪһһֱΪ塣
ͻ䣬ƺӦԴʩרŲ巨ȱ㷢˹
ƣ峤ڵͳ壬µǧʿȺɢӡ
ƺܾѶ
ͳһߵķΧ㽫峤һֲͳһ򾡣һ̲סԽϵס
ԭƻıѾã漰ͬ峤򽵻ӵ壬һЩ벿ļϸ
оͰǡ
еԿɸڴ峤Աߵĸ죬۾ŭ
¾ʮ˱ҪǷεĶƴһ
ֻʮǰȫˡ
ˡ峤ֹˣǲĶ֡
˵峤ߣʹ峤һǡ
ǲԲֻһ˫۾εضڴ峤ϣƺڲ׽ÿһͱ飬Ҫ±ֳκһŷߺŭǡԼĹĿ࿴ڲͬ
ϧʲôûܿ峤»Ǻǰһ鵭ģǴһ˿Ц⣬ƺκ鶼ȤֲǷ䲻ɵӡ
ĿԽǣԶͼ뽫һ򾡵ǣЩʣЩ𣿡
˵ЩʱĿһεɨǣȴûаͣ
ͷͷҲһ£漴ֵЦЩЩ㹻ҪǵĹˣ춯֣
ȷ˶ˣֻǶֵĲǣǴ峤˭Ҳûô֣һڶǣ͵ͳǰһסҪ
һ̣ź峤СѾͷ׿շųһֻźżոƺڻҷŭĴ峤һ˲ӡ
ɽﺰ죬Ѿɢӵıʿڵõź֮һγɱ˻
һֻһо֡
ǿŴ峤ΪһĬϺαװ˲ĵطŭ벻ʡ
ΪԼڴ峤ڲͬԭԼΪѡ
ȥ峤һδαˡɣһδγǰȥ
ڣ峤ƺ÷ˣۼʮصһ
Ѫɽڷɳȥһ͵ſ˳ץס˴峤һǡ
Ѫ϶Էţһâ𣬺ܿԭǻѸٵȼȫͼ
峤˱飬ԼؿĹͼ͵سҪֹӣͬʱüͷ
ֻǺˡ

һ˯ʮֲȣǸֵֹĹ֮⣬̻ըڶϣžֵҪ
ȻоЩģʶ̧־ȥƣһ䣺~
˵ļһʵһ£ֿ֮ʼҡ
Ѿ۾Ϳһϸֳǰͷֲͷһγ˹
æһƫͷ㿪ϸͿСڵĴԴ͸򿪵Ĵ̽ߣƺڽ𴲡
ҸҹȴûмֻСںֻǡ
ֻ޴ĳ򣬴죬ڼµĽǶȽһʢĴ̻㡣
ǽأ
յץץͷôֶƬˣ
Сƺ֪ڷЩʲôͷԴ
ЦĴԴʣڰοûģеˡ
̧ͷǵӰҲ졣
컹û
ʱȻע⵽Լϵ·ů޷ˣëºͳҲʵĴ˯£ŻǴһŵġ

˭˯£
ӦòСڻͷǰɣ
Ǿֻǡ
æ¥ȥյ¥ݿھͿڲǰڷͣĪĸļӸС
ԭأȴѾ̧ͷ˵ȥϴԷ
ŶһԹԻ¥ϴȥˡ
ȵ˶ڲǰãСҲδչһӺóԵˮ
쵹ƣٱԷ֣
͵͵üۣɱҲ˵֣ʵ졭ȥ𣿡
һ
㲻˵һһҹģ㶼ûڡ
ɣܺúˡ
Ľô綨ģʱͷˣʣأ
һ£ȥˡ
ʾ˽⡣
ԹʷǲҪ¥дҵ
ȻȷȰѧϰΪûܺ͸һҹͺЩζ顣
£첻дҵˣȥɣ
Ա߳ԶСһᡱ֣۾һˡ
㡢㣬ᡣ
ɴ۾⻹һСڿ˵ѵ׿ս̵ģ
㣿׿˵ҪȥԺóԵģ
Сͷ
߰ɣǶȥ

ڵ൱ֵġ
˵绰ӡ
˳ֻ׿ջһǼϢ
Щһ˵͸ȥᣬ׷ױʾҪһȥ
ԭʮӵϣֶһˡ
ڳϵһ·ЩĬʵȥҸʱҪҪʲôʲôѹûᡣ
ڿûˡ
ǵ˵ɣҲǺ׽ѺõĹϵ
ȵ³ʱչ׿һ͵ˣԼõĵطǡ
Сһ³ȥ׿գ棬ȸȥ£ǰĸһǣס֡
ȻΪ˲ѧĴbuff֮йֵļദ
ûĴ
ʮָۣģָָ졣
ɵؿŸ죬ɫȻҲȻ˵˾䣺³ɣ
ȴĶҪˡ

Ϊǰ˵Ҫ󲿶ӻϣֱԼõĵصȥڼ丵һֱŷ֡
ʲôû˵
˵طۼ濴ˣһ䡰Բۡڡ
λǣֶĳʵǳʮ㡣
ƽʱľѾ㹻ףҲʵѣҿ˴ô̹Ȼˡ
֮ѧУ̳ϻĵǣֹһ
ϾҪ߿ˣҲͳһڹϣ󲿷ָһͼֲ֡
ֻ̲ס̾һ䣺
ѧݵѧ񡣡
Ҳ˷
ôܲʲôݣá
ѧĩǿ˶ٷ㲻֪𣿲֪ȥɴ۾úÿ
˵ǲţǾȻܿǰ壬˭ǵǰĳɼ
֮顣
ڷ͸󲿶һ𣬺ƺƵͻ
̫ˣĦ࣬ɽ˺
ʼȻŷ֣û취ˣָΪס佫ڻ
ȺڸģּϳڣʮĿۣҪﻤһͬʵ꣬˵̬͸¶ŲͬѰܣһĿ⡣
˶ںóԳԸúȺȣСжãжôľ£ʱ̵飬ȴΪС¶֡
̫ˣһһȥ˺ö緹ʡˡ
ۿڴѾۺһĿȥӰһ̽ɴӰ
Ļϵ˹Ǵ̽ѰʱҲͲסķյΪʲôҪǣҵ֣ΪҲbuff𣿡
ŶȵϢŵȻǡ
ʣΪʲô
ץ֣ŵһ£ȴش
ֻͨ˵һģһֱ鵽
չ̣òҪĻشǲģٴ׷ʡ
֣ʮִܼε̾һ˵˵ġûס

˭˵ˣ
УһҪ˵
ʳԼɻ󣬾ͼתͷڴӫĻ˸Ĺֱض˵ҵȲˣҪһ𡣡


29 
Ӱݵʲôȫ֪ȵӰҲֻ֪ǣǰߡ
ȵ˻صȸɽׯڻع
Ҹǡ
ʲôʱ󲿶ӷֿȫûעˡ
ƺҪͨ㻹ȥ𣿡
ҡҡͷһ˴š
Сڻ׿һ𣬿ˡ
ֻ˵ټɽׯͷֱ
Ǻֹܵϵ
еΣƺ˵ζӦȴװ˷˺öʱһ
֮û̫Ľ·÷ϴȥŪЩ衣
һԵ̫߰ˣʵǲôĶ¡̥ķ᲻Ҫ
ϴȹ裬ʷһȥѧϰ£һҵȻ¥һӰ
ӵѵĴӣôһֱѧϰأ
֮ǰĵӰҲûȥһҪٲϲС
ξͲһܰ۵Ӱɣ
ƻһ¥дҵʽд֮ǰŵǰ
ʮĬա
˾ڸǰҪͨഥдbuffոȷܹϵļһҪô顣
ذ͵Цͷ鱾￪ʼ˽ѧϰ
һùִʱ䣬ҺøϢһԵ
̧ͷʱæҵպãŸ¥
СˣζرóԣƺװΪĿζһ㡣
ϿĵػŽţ۾һһε͵ڳˮļһ
ѧͻݡ
ôͻݵѧˡ
ô̵ţȻתһĻķʱ˸š
Թֱ࣬ЩСŵ˲輸ϣѡ˸ʵӰƬøĴƶصֻʣĽǻƵСƣ͸ʵķΧ
Ӱʼ˼粢ż翿һ
Ӻ󣬷Լᵹڸһߵļϡ
󣬸쳤ֱۣ§˻
ӰֻܰǺܰЩͷˣ£ԼϢůģ֪У˯˹ȥ

С
峤ɫЩ԰ףΧд˵ǡ
мԱһƵӣһͷǡǡ
սѾתʤ御ڣһƯʤ
Ψһ˵ǵĴ峤ͷ˹䡣
ԭһιڴ峤ǰʱѾ¹֮ÿҲ룬ΪҲһµø
ڽն֣ԼͷѪΪýǵ䡣
峤ȫΪʵһ֮Ѫʱѹס˵Ĺ䡣
һڲº޲ھͷǣ峤ĹδһʱƬ̻ɱΪ˵һڻƣɹˣ峤ͻͷǵ˽
峤ǿĿڵĲʣǵϼӸһӡŷԸ˰̧Ѻ
ӱ̧𣬹Ŵ峤һŷ޽⣬ܻҵġ
峤԰׵ȴ¶Ц⣬ǵ޽⣿ΪɣģҽʹĸΪҵ衣
ǵҪӮأ
峤Ӯˡ
ԲһظӮҵġ
峤Цڰ¸ϽǶ̧ߡ
ʵһ翴ĳüʣĬĬԼΪľǵļϸԼǵļƻһ򾡡
û뵽ͷǵĵ
еĳת
ɽСľʹƺߡ
ɽפԭǰĿΪ峤岻ʱȡ
帱˧ڴĿյתȦһǺͽ
ǰ峤Ը֮ز˧λӾˡ
˵⻰ʱЦ׺ţһÿݸһ㲡ͷϻһϸϸܵĺ飬Ҫй䣬ʹ
ͷһžʹԼӪоһϣڶ˵֪ôˣһİա
Ȼͽزġ¡˵ȲҪȥţٴźСѾͷ׿ɽȥˡ
ȥۿžҪԼʱɻ峤ɽСľ
˧Ѿĵ㣬峤ĻزͰѶԭؽɢظңҸ衣
ʹĻսɱ¾Уܶ˵趼ֻء
һͳִ¶˧ûб£ֲܹܹǸͿԵ¶
峤ǧ¡
ͷǣҪǴ峤һгɰ˿飬ʲôһ廹ǵһ塣
˧Ҫɱǣڿ׿ճҰ
˧Ķᵽɤ۶ˣæܹȥѯʣ峤ˣ
СѾͷԴǾ̣˾䣺û¡
˧ŵŷɣŲԼһͷĺæȥ
СѾͷΪӸ˧⸱ģǲˣ
˧һ㶣æȻǡ
СѾͷãôѡ
˧ǳ˳飬һ䡰䡱СѾͷǲ֪Թɱ£Щ嶼˵
ҲǴ峤츳ףʱκһ˻ԣ
˧Щ峤Ҫȥ̽ȴ׿սֹҪԸŴߣ˺һϡ
˧˵⵽СѾͷ뷨Ǵ峤뷨أ
ɣСѾͷԴ峤ȣʱܴϢЩƫ
Ҫ˽Ĵ峤ʵ뷨ֶһ䣺峤û˵ʲô
׿תһСذף˾䣺˵ˡ
˧æ쳤ţ©һ֡
СѾͷ˵ˣǣҵţ
˧
ʵϴ峤һʱ鲻ʱȥʰͷǣս²ƽһҲ벻ھָӣǲǳǰ
ȵͷǵϢǿǵ˵ǷһײӣԼײѪģģҪ군
峤󡰰ϡһæȥˡ
Ǽһ һѪ
ͯǵЩһ壬ֻʣһˡ
ǼˣŬγ˵ӣѪɫûʱĴ峤Ҫ԰ѿ
˫ģ峤Ǳ˹Կ߱ӰҲѹ
ٵȵ峤װˣҲҪȥ
Ĵ峤ԺúΪѹƣֻԽԽ
Դ峤˵㡭˵˵Ҫҡġ
峤ЦˣϷʵؿô뵱ҵĳ
Դе̰δŨˡ


30 
ϤֵĴŪˡ
ǵĵһѡ
ѧ񣬻ܵˡ
ѳúܸߺ˧óԣԼᡣ
˯ˣ˯ǰѵĻ
ǣë޵Ƥëô£
͵۾ĿһͷüĿǣӽȦ˻С
һ
ͦͦ˧ģüĿܺÿ
һѵô˯ڱ˵Ļأ
ǵҲУͷΪϵģʱữεġ
㡢ôأ
˯Ҫȥѡ
ĵƹ⻹˯ǰĻ谵ò̫ȥ˴ƣʼѰҡ
죿죡
һ¥һȦӰȥ¥ңûˡ
ҳֻ绰ɳԣǳȥû
վԭ˻񣬺ȻӦȥˡ
ô
תͷһͷǣԼԹ
ʡһԼΪе̫ãϾԼȥп̻š
ǣû˼Ҿǡȿȣѡ
һ⻰Թˣߵǰֱ۾

ǵ˼ֻи졣
ոձѣôͰԼȥˣ½˵һҲá
ȥˣܿռ𣿡
һһѰƺôܿܿռƵġ
ȻоһʪȣͷͿͷ֡
æֱһǵԴԣһٸ
ȴȻ̧ͷɵغס˷Դֵָֻһ˫۾ӡ

һʱžһһǾô˴˶š
ξƬټǰοǾͿ죬Ͳ ߴûһֹ
ԡ
ɴ۾һʱ֮䲻š
㡭
ͷɿ˵ָݣͷһ£յýһЩԴĶӡ
סҵԴСĵʣ㡢Ǹ죿
Ǻվֻǰ֫ڷϣ֪ôֱӰѷɳϣӸµضȻһͷպ͡
æƿĴԴʣ㡢Ǹ죿
ǲˣһԹذԴڷļ򴦣һ


ǹԼûϳ
ô֪أ
ʵ
Լ֮ǰ¸Сһ࣬Լһߴ֤ʵ˲Ǻߴԭ˴
һҪ֤ʵǡѣ
ʶ˵С࣬һ˵
߷ˡšһ
˲ˡ
㸵ıһͷôҲһֱëɫ˳ݣҪǻһԳǡ
뵱СһߵʱҲܵʮ̹Ȼô˸ôӦˣ
ŬԼһ裬ֱ̽סǵĲ
˲ίˣҲܾȺòã㶼ңûл۽𾦣Թԣ˼ʲôҶϲ
Ա忪ˣתͷñĲӶ䣬ͷ
ȻǣҲѰ
ĶʵǡС
ܣȴܣҲϹƺ֪һʱ֮仹û̫׽׼
ϹҲʼŵӷҪȥǵŷû⣬ƤëȴǷ˳ů
֮ǰȻҲߣһΣڴǱѣоֲһˡ
һһһ֣߰һ淽һʣΪʲôԭˣܱ˵Ϊ֪𣿡
ǡȻӴϴѷһ
˵
⻰˵ģô˵ֻû뵽εĸҲ˵
ͳĸҪ˵ЩʲôȻֻ䶶һ£תͷ˴ŵķ
ôˣ
ǺصͷһԼϣźһһԳ˼ڷϣչȥ
Щţ´ůůıſȥסĲӡ
ٶȼ죬ƺֻգ֮䣬任͵˿ȸɽׯһ⡣
˺Ⱥ
ͣһϣı
ͿµСڻԭΣʲôȦĻסͷ߸߰ſڳǰļ˷˻˻в
Ǽ˿ȥͼǼͺԼֻ꣬Ǵ·ЩŹֱ֣ǰƺʲôģﻹŹŹŹֵֹĶĹâƺǷ
ǼΧһȦλʲô
мǸ볤ͷһ䱸˷ܵԱߵͬ飺û
緢ˣƸܿͻ
ǿǼ֮׵İ볤ͷٺЦ»ø󹦼Ǹһҵģ׼֣һ
ֱиСӣƺͦµģŵزȵȵȵȣھҪ𣿲Ҫ𣿡
ǰ볤ë¸ƨôû˼ɲҶ֣һǾͿ϶ܽаࡣ
С˿ڿˮͦµӡ
ǰ볤ͷ͹ǺȡҪˣ׼һ֣һ
Ȼ֣Ҳ֪ʲôֱֱǴ۾ӷ䣬ͬʱóһԻžҪСڡ
СڴһҧҪǼ֪ôļһֺڹ˼ʲôûºݿڣ⼸ëͷСôС죿
Сڱ۸ǱϾ̲ס󺰣׼۸
չɵСߣ䵽档
Сϲ÷ǳ²䷽
ǱСڵĲϣûб⼸һ˵Сڵۼ׼Ӳ˿
ǼСëӵעֱӱԱߵȥһʹţ°ͶҪϵӣ۾ɵԲģˮҲҪ˳
ǡǡСӱ˽͡
ǣһ塭ǰ볤Ŀ⼸Ҫðǿ˷ܺͳտ
⡢ôܡ˵һ嶼𣿡
ջƵգ׬ˣ
˵;ʲôƺҪռ¼ǵһƳ£Ƕ˲仯˷ֶ̣Ҫˡ
Ǳ߷Ҳ꣬СڵӣıֻСè
ԭڱףè졭㣬ôܵˣ
ϳֻСè֮ǰڷչ״ϴһֻƺǱνħˣһӴԭ֮Լˣû뵽ϡ
ǱʶƺģѹֿɵɵģǴǰڽ̰̲ЩħôײС
⴩˯żԲףýｿ꣬ӵôһĴ۾ҲͰˣȻһֻ˵Ѿ˵ǣǸոտۿǼһϡ
ɾ̫ۺˡ
ι˭
ǰ볤ʷ
õؿһۣʣ˭
ңǰ볤ͷһ˭ı飬ҲǱǸ𺳵ˣܶԸ˵Ϊ﷽Ǹӡ
أסٲס
˽Ľ㴦һٲ׵ĵסŵɶһ㡣
˵أ֮Ҳأ
һ糣ʶ˶Ӧܹµݲһ㡣
ϧǸ糣ʶˡ
ֻǡŶһ
һ̬ȶʱòУһԱߵǣס˷
ֻСèħпٴаҪ
Щֻǡʶ̫õĸо
ֻСè׷;ŹڷĻһš
СèСڱϣȥԱߵĸ졣
Ҫ𣿡
ǴսˣСڵϽӹԼϣ۾˿
ҿԣ
תͷһ£ƺڹ
ȴͷԣ֪ôֻʶ̧ȥֻСè
Աߵļţֻһ㵭ĹâСèһƺʮã֮ǰ״̬Ҳ˲ı䣬һ˿˿νħֱӻ̳ײ
أͬһαħ︽˵˻ޣҪŵ̶ľϵʦʩС
ΪʲôոֻҪħ׸ʴСèᱻһ¾ͺˣ
ǳԾѹûСèü£ǣҪ𣿡
չ򣬸Сһŷչߡ
Сڵõ˲ÿָʾȻǹ˼֮ǰ׿ո˵Ĳ飬УʿеĹء
СһֱܿƣżСëӺֲ֣֪ôʡ
ʱȻ̣Ҳ̫ŪоͿԡ
Сڶʱ˷ִ硣
ſѪڣ׼ͺݵسŵǼ˳ȥҪǸͷ꣬û뵽㹻飬һԾæһ˹ȥ˳ַųһ֪»
СֲͨߣأųǰһڰǸСӵ߸ͷβһɨѰǸ볤ڵһɨˤһƬ
ʱ˷ɿط˹˻ûʹˣˣ
ǴŷҪԶ˶סתͷȥͼһʿĳߣɿس߸Ϲ
ȿСŵŴ˵СӺǵһصǣҲȥȣǾֱͷǰСЦëӳԲ£顣
䶢Ȼû˵ҲѾȷرԼ˼ҵĵҰ´ξ͵ʬˡ
ǵͷð亹ȻҲȷ֪굽ʲôͷ˵̬Ѿ˵һУ򵥡
οħͷأ
ǣһȥһϼӹٲҴŴ˵徻͡Ǽ֪ߵغļһɣ
ֿ˵µСһۣСֻǸΣյġ
亹ֱð˵ҪΣǲ
Ҳ˵ֻǵӦ̬ͣ൱ñ΢
״Ҳò̫Ϊ˼ң̧ѵĶ䣬ʾô˰ɣ
ѺĻҲûǱСѾõָʾɿڰСڵ£˵Ǽ꼸ۣһͷƺΪܹǰʳϧǺ棬һһһߺܿ첻Ӱ
Ǹ䵽Ǽϸ飬Ȼѵ˵˲ҪϹ֣ȻƽվõҲеǲǵ˺Ͳܸ¡
أҾóʵʡ˽˵߹ϵ
ЩǸĻǡ
ոǰɣǰǰɣ
ʧķǰ
ֱըôͻȻˣ˵𣿡
أǵ԰԰ҿݵļأһͷǴ峤ѳˣֽ֮Ͳ֪٣һֻɣʲô
ʦң˭ȥ
أİһߣĵʵһҰʷϿ˵峤֮Сֹϵǲģ
ʦɴ۾㶼Щʲô߰飿СҸ
꣺ǵǲ𣿡
ʦ·ش𣺡˭ѵҪǰȥʡǲǺΰĴ峤йһȣ
Ҳǲԡ

Сӣ


31 
ܳ˼ʲôģΪķźͬһĸ
ϾҪ߿ˣڶݣܿ͵˿ѧӡ
һ˵һҪ£ڷܺѧķ˵һΪ֮ܶ¡
Ȼµ磬˶һë;޴֮⣬ʱûʲôĸı䡣
Լ飬Լѵĸ飬ʼͷɶѵĺҵ
һʼҪؼӦӦÿλȥչæӦ꣬׿ڶ˲ˡ
ÿʱͻɻ˲Ӧġ׿ģԶ볾̫̫Ľ
ɷչÿø˾Ƶģϵ̻Ѭһֻˡ
Ժ漸Ͳôؼˣ׿ҲڿȸɽׯСˣ
˵ദģʽҲ÷ɻ
ʱͺС׿յߣԼҲûȴҪչСڣġѡ׼óԵġ
ʱֻ¶ĿСڻεʱð⣬СϵƬϸĥǱƺڿһƬƬúջ
Ҳû󹦷ˣǲ˼䣬׿տÿ춼͸ǣߣѧУԸȥˡ
ҹ֮ĵڶ죬֪˸Ϊ˷޷ε¡
Ϊʲô˵ΪһҪĶ
ʲôû׷ʡ
ҲԼĴǰСܰ
׿գһ˼ѧģдҵ⣬˼֪ʶ˽ʮ
˼粢żǰдҵڿʼд֮ǰ俴üۣӷһգŵͷдԼġ
⺣żѶȵ⣬Ȼùȥʸ졣
ʱŻָᷢ첻֪ʲôʱԼһҵڲͷ֧ŶͷؿԼĿģҲ֪뵽ʲô
Ŀⶢͷһ漴ְ˼ŵǵϣϸףҲѧղŵӲͷ֧ԴЦʣѸղڿʲôôԣ
ıǼ⣬һرαװļһ
£ɻ˭
αװˣ
ɸ첻شǴսֱ׵ʣϲϲң
ˣ⼸Ѻÿ춼Ҫһ⡣
һεʱ򻹲˼⼸ƤҲˣְѸƵһߣ˳ش𣺡ϲ
ϲ˭ǣԼ֣
ϲѡԼѡ
ʶ֮ǰûԼ⡣
ץסԼ֣ձֱֱضĿ¶Կȡ
ץŷ֣شս
ġ
ôķվܽȴܽǰ·
ɳഺ궯˵᲻һ˿
ֱڡ
ԼӦû£ȴǣƺһɹ̵ˣ͵سҪѳֲסԼҪһؿȥ
ʱ۵һ죬һƮ귽ˣµķð˳
죺
΢΢һͣ٣ܲ˵شȥ
̫̫ãѾȲˡ
˭֪׺ݵúܣ̧־ͳһ⡣
ø췴ӦݣĹ޴ΪȻ˻Ƕ΢ЩǱɨ˼
վ壬żվ￴һκա
˵ϲң
µķЩʶʣ˭
죺㣬׿˵ġ
·סƺ̫ţǡ
Ŀܵĳ裬ãȻɻ
⸱˲ߵǰǰһͷ̾ˣǧҶȹˣ⼸졣
˵̧ͷųµķʣ벻ȥ
ֻãȻɻɫȥޱ˾䣺ո˭
˲ʯԭء
ǸøڳԴףǸýʵǸҲ㣿
ǧһֻأֻص˵ꡣ
ֻ·һߡ
죺
ԻôʱԼжϹȻڸԼƢΪûԼ
Сʱ󣬸챧Ż˯ȥķص˼

ξ
е˴˻취ˣе˻ϸŶ֣ͱͷǡ
ŭʴ峤ΪʲôնԼԼϸ
Ȼôɴ峤Ҳֻóȫ
ã峤ҲûЭһǣŸһԾǵļԸҷɡ
һϣԼͻԶγɡ
Σͷ֪裬ɲ֮ǰһʲôøɣֻԼϹƣӱԼ峤Ҫ
Ϊ峤Ҳ˵һҪ䵱Ҫֵ˳ӿɰһЩʵֺԼˣԼŲ
Ҫأﲻɱ飬˸˵
ߣгɣô
峤ͷʾͬĻԣгɻΪҵĵҩ
Ǵڼѩԭ֮طֵͷСǣĽߺúιϵģʮĵҩιˣû뵽ҧһڡ
Ϯһ۾ϳһһֱû㵱ʣҲֻ̫æûʱѣΪûϳ
סκ૵ʣ㡢ǵã
ȻôһСϲûбҴе
峤Ҳûˣһ»ڵһּƻ
˶ڵſͷǵЦڴ峤ԼԼ£һ㱻ĥҰԣձΪһֻͨ衣
ֻû뵽ѹû̡
ͷ̬ת֮զࡣ
֮ǰһźĴүģһھ䣬˲˴峤˳͵ū͡
СѾͷ׿յĻˡ
ʲô̴ϴ£ʲô˲ˮ׼ɿڵʳ󱳸Уڴ峤Ҫʱ
̶֮ȣ¾Ѿô峤о˴δй⡣
ЩſֵҲĻ𾪣ϰΪ
˵ʲôأֻ˵峤һͷǶʺ۷ΪūΪɣ
ȵȥת䡣
峤飬һһⲽӪʡ
ƿӪʺʱȿϴŵĸɾһͰðڵˮͰ
ƽʱһΪ׼õϴˮͻϴ
תͷԱ߿ȻһСرСˡ
Ҳ֪һͷǴѧĳգζһᰮԵĿζĳҪص̫࣬ԽԽԣôҲ塣
һĸԼūͣ
峤ô붼թ
ò෴Ȥˡ
뿴һͷǣʲô
ԣǸԼЩ£ͻһһıڵǣĶȥˣ
峤ҿ˿Ӱ
ҲԹĶԹСˣȥԡ¡
ȵڵˮݵȺģˬ·˵Ĵȥʱ峤ͷǡ
Լıռ˴
峤߽ȥǱ̧Դ۰Ͱ͵سţƺڵĵ
峤ʡ
סܵĴʲô
Ƕ˶ԼŲŲճĵطˣֽźϺůͣ԰ůů
峤˵ֻǵ۾ƺ͸˼
Ҳ壬̹Ȼӡ
Ƭ̺󣬴峤ƿϴѲôů͵ֽǵĶƤ档
ȷǺů͡
ҲҪ棬ǵʵʵůѣˡ
ʵֻԼ֪ʱڴʲôһĻġ
Ϊ˼˵ԼǰòҧΣؽһƬ롭ѹɵԣֵȨ
ͷͼıǣڴһ죡
ڴš


32 
Ҳû취ԼļƬˡ
֮ǰдҵ˵˼仰תѹѾ硣
ҵôˣʸ졣
Ȼޣ϶֪ôһ¡
εʲô첻ʡ
㶡
ȷÿζƬΣһݶһɶ
𣿡ԼҸҲûã㻹ǻġ

ļô
˵ʲôıǼ⣬˭ôļʯû޺Ҫȥ
˵ֵҲң̲סȥѧУ㡣
ûһ䣬һ䣺̲סȥң֮ǰ㲻ܼ𣿡
ֻǵø˵ԶԶĵطһ۾Ϳ֮רܵѧУȥ
ΪʲôҪ˵̲ס
һգȴٽֻͣ˵ܿͻõġ
ҲûϵԼġ
Щƣתһ룬Ҳûá
ȺѺúðĸʱȹ˵ɣ
´ѼЩȤϰȥˡ
Ѹ죺
ȻǡЩˬ
ǰæºͲڣæѧϰ

˿ѧ죬ͬѧǴ󲿷ֶɫ
ЩùͬѧΪڼù۵ãһЩڶݵļ񻶹ͷġ
ֻиͷɫ󴺷档
ȥˣȥˣɫôôã
ӦĵǷ۵СӾȵ
ԵǳԵú˯úɫȻãʲô۵ģ߱ͬѧ
ԱټĹһĪͷͬѧˣ
ͬĪһʲôŹŹֵֹģԼڼʲô˵顣
ǽ˸
һû֪˷ָ
һ߹һۣƺȷϷǲɫ
һ·ġ
ǰ
ˡ
ڲڣҪһҲ̫¶ˣѾ˯һ
޲һƨɡ
͸촿ֻСֶѰ
ͷͷת͸⣬̲ס̧ͷ˸һۣɨ촽ϣ̲ס˿ڿˮ
ţ߽˳֡
һ˦æ￴˿ҿھֻǸѧȻ10Ҳٺûע⵽ߡ
ˣѧУԹ졣
ûӦ̧ͷһۣͿȻûʲô飬һ˫۾ԹԹģƺڿԣҴһ

⻹ʶǸѧزıǩô¶СƵı
뵽ıƺҲǲıο˼׼
Ȼذ죬Ѿˡ
͵ˣҲҪ͵͵ģñ˷֣Ӱ첻ãʦ֪ᱻȥ̸мҳġ
мҳչֲô

ǲҰѸô˼
оͨˣֻӲġ
֮ǵע⣬ǣ֣ܹ§§ܡ
ҲûʲôˣϾ׵ĳɾͻûɡ
û׵ضŸ죬Ӧ
쿴СϻƵģЦЦ
ӵķſɰǰ֪Լ
ЦĪ
Ҫոȴָͷһ£֪ˣġ

˵ڸ
ȵ˽ø챳˵վһԣʪֽϸϸ˵λòøɸɾȻӹһá
ȵóźãǱϿʦҲŽ̰ˡ
ôѧϾǸոչ꣬󲿷ͬѧĻûջ
ʦҲƽʱʮ㣬ܿͬѧ㱻ŵһ롣
ѧͬѧƺҲеſ
һֻ鵹ŷֱϣסĶ
ǵŵ棬ס˷һֻ֣ʮָۡ

Կ˵͵͵ġ
Χʦͬѧаɣ͵͵ġ
ϣϰԾ˸ᡣ
֮һι˸ᣬ˶
Ҳû̫ʱ̸˵ϰԾúܡ
ȵòȫ˸ϰԵʰԼĶҪȥոߡ
ָһϣ˾ͱǰһɵ˸Ļ
ʱڴϣƸոպýȫס
ˣס
һѿڵ 
ĬĬ̾˿ʲô͸㵱α
ȷļһѾ˴ǵԭӰȦм䣬Ƥëů
гˣղ˳ĴУʱֿסջˡ
һûϴҲû·
һ̧ͷһ죬ĴԿϴƷ˯µȶǿŵĴ˽Ŵֱϡ

æ´ܵ߿һۣȷû˭ǡÿһĻһ
ڶ죬˯ԺķӸ췿һ˯£úȥȦײ˸š
ͼ˹һɴ۾һֱŷСײſϡ
Եɵɵ룺ɵӡ
꼶ͬѧǿѧѧר¥ֿʼ
ԾԲԾǰҲֻѾչˡ
ʳãѧôǻģڲٳѧү̫߲ؼ飬ԼɣɶҲ˵ˡ
λͬѧ͵ĵƬͼࡣ
лţ˾·ȻͶһۣЦһ仨
ͬ϶һЦƬ
ѽڻˣ
ѧЦǼأĻزǺйأ
ǿǱ˴˵Ⱞضزס˰ɣ
ĶԽͣӵȷǡ
ΪʲôǶֻ˼ǲǸô񲻸ֵƵġôүĳɼ
꼶ǰǸţ
˭ǵ⺢ӰǰǸȫ꼶׵ѧ
ò˵
ǰλͼֵ۵ļһٴ

ɼͻͽķԾɲ֪ͷ֪ʶĺ֮С
ҶΪ޴ѧϰѹֻ࣬С
ѧϰÿ֣ѧϰӿ֡
ҲõĴbuffˡ
˯ܱĴϰߵû˱˯á
Ϊ֮ٱžͻȵУ˭֪ȣϾȻ˿˿յ粻֪˶ٱҪǱȿյܣһֱڰ˯ߵ״̬Ҳȵ
ķ𣿡ʡ
㣬ҳԭ˵ġ
ڸΪƺһָ˷µʱѾҪٻصȸɽׯ޷άεҲûϵǻ÷§˯
˵ϡ棬ʣԭǱǸԭ
ҡҡͷġ
ҲӦԼ˸޴⡣
硭૵ԴﲻӣвԾ¶һ˿
ȥʡ
ȥ𣿡
죺Ȼ
𣿡
΢ԥԣ̫ãܻܲס
ͷŶһҲôӡ
ϸŵ飬뿴᲻Щʧ䡣
״ûϵֲߣ˼Ҳܺð˼ܴҲкܶ಻һľҲкܶδ֪кܶҪȥ̽ĵطʱȥ
ʹشӦ
һ뵽ʲôʣ㲻ߵģ԰ɣ
죺Ȼ
һֱ𣿡
ͷһ£ش𣺡ᡣ
ʣҪأ
ʵ֮ǰһֱû⣬ҲǸղ˵磬ʿͬ⡣
һ䣬˵㲻ᡣ
ɴ۾гϵķӣ
죺С
һʱ֮Ǹӡ
ԭг֮
ܻܾˣǸղͷһ˸ƺЩˡ
ͨҲԳ𣿡ʡ
뵽Լͬѧѣһǡ
ܡ
ˣԼνġѵһľš
ոɢ˸Уӿ 
߿죬չͨӵļҳһչ˷͸Ŀճ
ǰڳ·ա
Ȼ컹ϳŵʱѾ˸ֲ䵽㹻buff
Լ
ͬͬŵؽԼĿȥˡ
չֶʣ۶Ҫˡ
߿һ˳
֮1ͬѧ˵Ҫȥúһˣ顣
ҶˣǺȵͷ˰أСӹӶ࣬ȻҲҲˣʼձѡ
һصӣչȥʣô˼Σˣ
üͷ֪ô˵
״ͦ⣬ʣˣ
תͷ˲Զİ﷽ˮĸһۣˣҲ̫񰡣
ոڷߴߴһȾֵʱСĵӦţҲĿⲻңһı飬ȻҲǿˣǻᱻJ
ӣƺзգֲ²֪ˣԺڳɼ࣬쿼˵ӵúܺãʱһѧУˣʲô
̧ͷһۣһ㵽ĻȻԣҪѡѧУרҵأ
棺һɶأѧϰûѧ˸ǰɣ
û롣
ֲǲ֪ǰӱѧԸˡ
ǽвѧûҵѧϰѧ˴㣬ͱǶˣò˵ѧţ档
ͷϡ
ûи죬ͻʲôǡ
㵽ڷЩʲô
ʲôֳ̾һ
ķô˵أ
Ҳ֪ѧһ˵һתͷ˸һۣҲڿԼ΢΢һЦ
ƺ֪ں˵ﻰҲûŻطߡ
˷ĻѧҲˡ
̾ѧ񰥣Ǿǣͨ˵˼
棺ͨɶˣɣ
ɣ
棺Ȼʧȥǣû뵽ڷѾһز
˹⻷е̫ߴˡ
㲻
棺ǣҲһϹﶮЩ˼
㻹㲻ϹҸǡ
ԶԣĬĬԷͬ飬ԷԼҸ˾˳٩Ϊ൱òݡ
㷳յľ̫ˣ㵽㲻֪ôźˣ
Ȼǣôǳ
㵽Ϊʲô˵Ҳⵥʶʶ
ϵľƱһڣתͷ˸һۣǰɡ
һҧҸôˣûǹҡ
һ㶣漴Цˣһ˯ôˡ
ô֪
棺ô֪ܲ㵱Ǽ͸ˣ
ðɣǾֻ˯һûҲûɱġ
𾪣ίԭ򣺡ҲûʲôǶСأ
ֹһھƣСˣҵˣҲˣҽһҪ֡
棺
˵ɶ˼ҳ֮¸ƨĹϵ
аɣףɹ
ͷ˿ھƣԼԼ׳ףҳɹ
ʵǲºȶģѶףȶ˾ԼԻؼȥˡ
ȵ̸صλϡ
ͬѧžƾͷ󵨵ǰѧк
һͬѧкЩͬѧһֱûѧ˵ҪΪѧƽʱ̫ˣƺֻһ˵ġ
ۿŽ첻˵ԺлˣԲͬѧŵ
һλŮͬѧƽʱʮְиԵģСȵú˵عߵǰҡܸȱ𣿡
ͬѧˣŮͬѧҲûбҪŤŤ󣬵Ҳûбֳֻһٱһھơ
ŮԼҲһѾƱľƶˣҡҺϲ㣬Ů𣿡
ⳡƾֿ񻶱׵ͬѧɲǰƱ׵Ķˣֻеλ͵ŮͬѧΧһǱͣһ
ܡ
ѧͬѧܾһſһƽؾܾλŮͬѧ
ŮͬѧǲܾҲûϵҲµĽܸܲԭ򣬸ԺûпȡĻ᣿
˵ô࣬Ѿͷüͷ
һԻűӸɱƵķһ
ѾƾͷͷѹûǸŮĻӶǸַڴת
ʱ˸캰
ţתͷʵؿȥ
ѧ֣ò񻰡
յߡ
쳤ֱ۰§ǰŮûԭûᡣ
⻹ûԭԭλεдˡ
ͷڣŷͬѧǶ궯塣
ʵĴѾǵأֻǳǼ׽ͬѧҲֻǲ²⣬û֤ʵҲవѧͷзǷ֮ŮЩϣ
ڣ˭ҲϣˣʵһصĴġ
̳ܿϾҪը˹ٰ߾۶ᡣ
ʱվͿʼ
һһ
ͬʱĬĬԷʹɫֵܣҾͰ㵽ˡ
ģ֪ڰҲûڴ֮ͥ°
ȻҪףͳڻȥ
뵽һ§ŸĲӾͿȥ
ۿ˵촽ҪȴһӶסһƺ˹ȥ
棺
ûϢ


33 
ξ
ͳǶ֪峤һսѱһͷҪֵǡ
ͷǶ˼ָ߰ΨѱĴ峤֡
Իź峤ʳӡŴ峤ɱУܰ峤ůѡ
õ峤СѾͷûɣҪɽȥȥˡ
شҶĽǿΨһһͷһޡ
ʵֻĽ峤Ŀ֣ȴȫ᲻峤ж֡
ͬ˯һѣʱůȵʱɢ˿˿§ֱֿС
һһȥ峤֪о˱ͷ˯ϰߣֱһǼһ¶˱Ŀ
Ǵһħ̾գ˼춼峤ǳɱǰʮʱնɱ׶ħ졣
ʤصӪʲô˲ϣͷ˯
˯һоմѪ±ȥ
иоϤë޸п֪Ҳû˯ˡ
˭֪˯˯ԽԽоԣֱؿʪģһ۾Ϳͷǲ֪ʲôʱ˵ӣŹԼڿĿڵ⡣
峤
ǣ
峤˲ըëһεǸɵ¡
ְ˽ŵǺŭʣʲôҺĺӣ㿴һѪۣô˼ɵϵģ
峤ŭ֮µľĲ䵭ʣ˭εģ
ǲƽʱҲΣ
峤ƽʱԣ˯ʱܡ
ǣΪʲô˯ʱܣ
峤ΪҴϡ
ǣΪʲô㴲ϲΣ
峤˵оͲС
ǲһ¾ͱĵϣ˱
Ҿ˯
峤
ؿˣǰΣһֳ´ϣߣ˯ߡ
ŸҪմص˲䣬͵شӱһס峤־Ҫر
峤ֲǸѧô
ֻҷɣ÷顣
Ҳ֪ô˾͹һ
ʹֵַס峤˫֣ѹ¡
֮ΪǿǻǴ峤Ķ֣Ǹʱ峤ǱǸεסöá
÷η壬޾ƺһͳԶ˴峤᲻ɱ
Ŵ峤һҧȥ
Ӷݺݣ˱ٵϸ¾
һֱŷһ·˲ĵطű峤һͻɳȥ
峤ŬźԾڸǲסԼķӦϵ糺졣
ΪԼϲһȤĵʱŷԭǸԶлҪңҵһʱƬ̳ܹܵĳ̶ȡ
һ̶ȵʧزڿΣΣˡ
صߣ׼ǵԴ
ǶɱֻһЩѵ
ôη壬϶Ŵ峤յĺǲӦеķӦǲһ˷׺ݡ
ҽ㣬ź㣬㣬ҲԸ㣬һ˵ҵģ
峤һ֮һŴݵһֳһı߳ŭֶݺݵһţָӪ

ǵҲعˣһö첻Ӱ
ҹҹʿٶɳӪʳȥΪд峤ŷߵġ
ϾϴŴ峤ĸԼѳɡ
ôʱ峤ȷѾѱ÷
ֻǿôһ¡
ԴǷߣ峤ƺһֱ鲻̫ãʱ򻹻
˺һ䣬峤䵭شһ䣺ù
ûӵһ䡰б˾ͱٻ
ʻ˻Ǻ۵ģ峤µǵ뿪ģʲôأ
벻ΪǳΪ峤ôʱ˴峤ĸƨˡ
ԷڣӪկڣڣ칦ڣǺòϾһʱ̣峤ȥϼңڴ峤ߡ
һӲ˴峤ⲻ˷ֹ
һεıѣ޴ϸ˽Լ޼û취Լġ
Ҷ϶ͷǻ
Ȼûãͷطɻˡ
峤ӪУȵϻȥʱһʵͿͷǱ˵ŶȰĴϣŸβͲݣתͷһۣغһȥˡ
峤˵ʲôо;һﲻڵЩ죬˯˯ò̫̤ʵ
һ¡ʹΪɾñ쳣
Ҳ֪ǰºôˣǰûôİ
էһԼůѵļһڻˣƽҲôЩСȸԾġ
߶ˣֻ
峤߹ȥԼ߸Լһˮ
Ҳ֪ʲôк˰ںֻ˳ԵӣһŽ
һҲǶԼҩ
ǼһӦ֪䶼ܰԼôĶҩӲܰԼô
ûŵļһʵ쳤˶Ķ
֮ͷһӱܵ峤Աߣָ˵ˣԺҵǺˣ
峤ͣ¾׽죬ﻹһƬ⣬һãȻ
ʲôʲô
ָͣǱ⣬żʱǵĶԷ˾ʹˣֻб˴ˣֿ
峤
ǰɵˣżʲô֪ģǰһദò֪жãû¶
ֻҲûǵĻԣֻǵ³ˡ
ߺߣָôΣ
峤ҿûʲôʲô㡣
ô𣬸ʲô
˳ϣû˵Ҳ𰡣ҿ϶Ḻġ
˵תȥûһһ̷˳ûһ峤Сơ
̴ǵ£Ǵϴˮһ
ȴûһǵӣǴָԼ½굽ȥһλø峤
峤
ʱƺѡ
һ뿪ʣһǰͷǸȥ
ѡ˵
ǼһԼĺóԵķˣȺ裬֮ߵߣɵǼһԼλϣ͵ơ
һƬڣֻߵ͵͵һ˿˿΢â
ĿУֻ˵ĺ΢΢š
˶ɵıֱмһ϶ؾʵʵزԽ
֪˶ãƺѾ˯ˣһһǰŻĲߣڿˡ
һһԱŲָͺһ˫ǰ˫ȣ˵ļʱæֽͣ
˺ð죬ƺ˯˺޷Ӧֽһǰϵļһǰǰǰ
ȻҵֱץסȴѾٰҲҪ췴⣬׵׬Ҳֵá
ҪӲģȻֵ˲ҪҪҲҪӳȥǡ
һѰ˹ȥ
һһ£Ŀԡ
峤ַȫûΣͿܡ
ţЦˣЦĶˣüĿķת
źң
ʣǵĶһֱ
ͬƭҩֺ֮Ȼټʱһ
ԶԶģȺУȴһ۾ϳ
һ˲䣬ȻͱƻˣĶǡҪˣūۻǳԵе
Ҫǰǿңơ
Ӧһֱϵ岿䣬Ӧ˼⽵Ĺơ
ʲô˵Ҫ˭˭Ӯ˭ƿҲģıֶκ͹Ҳں
ںֻǲԡ
ǰڶԽԽ˵ζ
ش𶼹˲ϻش𣬵ͷҪС
峤ȴֵֹҪ˵ףҲ֪ҪԼһǸһס
һЩ꣬˵˵̲̣ǰЩм˸ڱţһֱڣȴҲû˵ɽ֮֡ʣæһûʲôʱ䳢ˮ֮ȰЩůķйһ£ûʧ
֮ǰûңûпźԵģȻëԼǾҲá
ЩãȻЩѻ𣬿ֲ֪Ϊʲôѻ
ȥƺԸˣﲻã⻹
ƺǲģΪʲôҪľʲôǵǣ
峤˵㣬Ҫÿɱҷ顣
ǵͷҪ죬ȴƫͷܹʣûҵĻ
ҧгݵˣ
峤ڷ壬ԼǼһֻһλᣬۡ
һ˺½
Ҳû壬ǰ˼Ľ˽Ф룬浽ʱ򣬺ȻС
ƺԼãػû´λˡ
ǡһҹ繣Ǵ峤һ˵ļܡ


34 
֪Լֵֹˣʶû۾ʱֻԼĻ궼ҪƮ
ʹ۾Ҳζ˺ð졣
ֱԣսְÿǵķᡣ
תͷͿǰֿɼ
еľԺȥζ
ĵؿ˵˾䣺˸Ρ
ǰ㾫ʣʵС
Ȼȶˣǵ˻ᡣ
Ȼڹؼʱ˯˹ȥ
ŵ޵ΣҲǹˡ
ĻԹ飬һʱ鸴ӡ
Ҫʲôʱ˵
ȸʲôӦһµ
ǸңԴʶڸסΣϰİ徻û˵š
˭ſͬʱŸ
ҡ⴫緽չ
߹ȥţͼչ˽һ˫۾ɨŷ£ƺѰʲôɺۼ
ֻɨһȦʲôû֣̲סתͷ˸һۣеıԡ
ȸȭͷӲڴͷ˵磬ôˣ
չתͷһûôˣǲﻹļңǲǿ㻹磿
Ȼ峤ǰ֮һһġ
һΪΪ֡
С첻żңǸýѵѵˡ
ȴһûзʡϴ˼ֻһؼҲڼҰ
׿ͬѧ°ѧھͺٳѧУˣƺбҪæҲڷסˣֻżһΣСڡ
ǷչҲָʱżңӦ껨Ƶصӡ
ѵܵܵķչ𱻷ôһ˵ʱٶļҲҲԵʲô£
²չ֪ϲţһ϶ʲô¡
չɤӣҲϻˣҸǴţǹѧУ¼ȡ£ǣ𣿡
¼ȡɻ󣺡ǲſ𣿡
ɼҪһʱأ
չƺҲͦյģһƨһԵϣ͡ѧһĴѧͦ¼ȡģҺöΣ˵û취ǾԸ˵ǣȥɣҪǵðҷ
ˣƺʲô֯ѧУ
ʶȥ죬չҲ˳Ŀ⿴ȥ
ֻɫ糣ƽҪȥһ𡣡
ʱİǾͼ£
ֲʲôħ֡
չڰһͷʹ£ҲȿʼԷصŴ󴲣Ҫ̽ʲôͼˣȥɣҪ·
չ𣺡
ǣһǲˣ峤ҲĹͣһķӤʼһġ
Ǹʱĸ컹ڱչػָΪ޸ʯ
һʺһˣȻʼˣ
ôҲûãǱ˷䣬ԹȥЩһˡ
ȷչ뿪﷽ҳϴ·źëȥ緹ͻݵͻݡ
ȵǰ緹ʱŹ¶
ȶˣûʲô¶ʡ
ûУܹԡش
ϴ󲻸ˣʲôûɣ
š
һƽġ
˲ǰɿڵ緹ˡ
˸һԼܺãȴǲһ׽
ѵǡ
뵽һֿԣֱ˳ʲô𣿡
죺ţ
͡ɫʲôġ
죺
ҪǼǧ´ĥԣͲܲ뷨跨֤Լˡ
ڣֻεصûйأҲܲҡҲǲƣ㲻á
˴ˣСã
ͲأԼѣɻǸǶûͳȥͯӼ
ȴֵ㣬Լú֪ˡ


չżĵصڷҡ
Ƿ˼ҡ
һžͿˣһȤһλǸȲߣѧʶԨӡ
һشŴۿˣվƺҪ񣬵ʲôסˣ̬ʮ֮

ʲô
罻ţ֢˷չؼ仰Ͱ߰ס˫˱˴ˡ
λнʺ֮󣬶ȤȤãþòˡ
أРæҲȤأ
˵ŰԼһһָ˵ˣһλǰȡ֡
صͷأР˵ʲôֲʶǸǰ
ʶΧ⼸Ѿúܲ˼ˡ
ʱע⵽չûѸܸλߣĵŸ˵֣һ߽һͷ⣬˵һɣ
˼ɼ죬ҲǸǿߡ
˭֪λ߿ǹŹ֣ƺ̽ͬʱŲɺͽ䱸

е
չкܼϲ裬ʱػ˰ðС硣
˷׷˵⡣
ѧԺر¼ȡʡ
˼˵֮ǰ͸ҲյǸ죬յֹһݡ
ֻѧԺǸʲôĵطȥ˶ѧЩʲôʲôأ
λн߼״塭˵λСͬѧѵ㲻ȥ翴
£ʶȥ죺磿
ǵģѧԺ˽Ľ紦ŵѧá
罨ѧõһλ¸صǰʱңѣÿ޵̶ޱȼգ˶ΪӲԶ;ı³λǰ˼֮ǻ飬ͳһϰԸ롣
ͬޱ鲼磬ʮ֮˾ŶǳǵѧԺΪķȶԼһŬλǰԸѳ棬ֻϧ
˼˵úң˵˵źȻӦһ˫ϵ۾ﷺ˾⣬ŷϧͬѧպõͣȥǵѧԺȥһɣ
˽еһһʱҲֻǡ
ԼȻչ֮Ϊ˺ܾõľšǴ˱ħĺè֮⣬ûԼ͹Թŵļ
ͻȻͱˣʵеŵס
ʽΪʲôңҺҲû
һȰȵȥͻ֪Լж
ʶתͷȥԱߵĸ죬ʣһ𣿡
Ȼûϸ͸Ĵ㣬ܸ˷кĿģǲֿġ
ҪֻȥѧԺǸأ
ȽӦӦ⣬һԵأРѾޣȻʲô˶ġ
⻰ƺ߷ڷȴô
أР˵⻰ʱ˸һۣƺλεؽż⡣
ȻûмʶֶΣ֪Ϊߵͣǲϲżġ
ܿ˾Ž˵һѧȻֻһǾ˰ɣ
أР
ֱ߽ӱѡӶҪɳˡ
һֱĬĸɨ˵ģȴ̺翴˶һٵĵ⡣

ʧܣ˼һı飬һͷظ뿪
أРĥߴ˺ð죬ôգʼû취÷ıӦҲֻȥ
ȫ̵ķչһֱԹۣһҼҺӴ˹ܲס
ȵ˶˲Ŵյǰʣ治ȥ
ֻһ
չǵҪһ𣿡
ʵѵҪأ
˵겻ȷչ𷢱һ֣ˣ˵Ҳ
չ𣺡
ˣôǶأ
ߵ˭˵ҲҺͰճء
Ŷһʣԣʲôʱиɩ
û׷ڼأҸоҲǹõġ
˵Ҳʣ׿յȥĶˣæӡ
չƳһۣ˵Ϊ㣬ȴڵʱʱ翴ϼң㿪ѧǰһˣͦæġ
תͷʸ죺˵СҲһȥˣ
ͷ
СΪǿһԺ꣬ڴ󹦸ɣǸøһļˡ
ǾһŹ֣Щ˵ֲ֪ò˵
ֿ죬̲סǾͶû˾ò𣿡
չһֵʲôף
׿պСڰ
ֱҪˣѹ굥ȻΣʶûС
չƺڲŷӦҲüͷܰɣ
Եģľͷ޷¡
չһ⻰Ҫˣȷ׿޷£ֻˡ˵ġ־پǸĵرԼ׼һۣҲǳˡ
һ꣬뵽ôԺùµһˣ
ȻҲϲСڣʱ̲ס翼
ʸ죺ȷСҲľͷ
Ŭ׿պСƽദճͼҳκβͬѰĵطУȰϽˡ
˰췢ֺûʲôѰ
ܻлᣬŵҸúø֧֧Уô˵ˡ
Ҳش⣬Сǧ꣬ͨ£ҲԺĳᶮʱ˵ᡣ
ʣʱǶã
Ҳ룬˵ҲҪϰꡣ
ɸ̾˼µ漴Ҳ뵽һ⡣
˵Сڳ߹ǧꣿô֪ģ㡢갡
쿴һۣ˶١

һԵķչ治ҪֻܻܵǸСޣ
ѧԺеôȥˡ
һļڣǰԼû̫ĸоһȴͬˡ
ȥаɣԸ߿˳˼һ½ʲôѧУרҵ
Ȼû飬˵ȥĶҴȥ
ĺ󼹱ʣҷȥ𣿲麽ʲô𣿲ֹǰɣ
һϦбսΪ֮̾
ֱһϣһϦбգشҴ㣬ãᡣ
ڴܷɵúԶȥɳĮвУʵȥ˵ѩԭ
ӦԺȥ
Ժ˼˵ʱȥ
Ҳ⣬תͷ§ŸĲʣܴȥ̫𣿡
̧ͷһյﲻУԡ
°ͶҪˡ
ԭǸսû˵
쿴۾ʣȥ
ӦһʵѧԺ֮ǰûУеˣ˵ѧԺ˽Ľ紦ҽѧУǲǾܺܿ쵽ˣͿԴȥ̫ˣ
ȥҲȥ磬ֻ岻̫ãʱܳ
ںȫǹλΪ󸴵ʱﻹõԼǰ磬̫գ
뵽ԷûϵǻȻӦȫҪ
һ䣬˵Լ岻õ⣬Ҫ˵ͦõģһ䣬ֵǣѧԺˣΪʲôôӣ
ıǼУӺܴ󡣡
һ˵ġ
ЦΪһ𣿡
죺ǵġ
ûţѧϰҲմϢ
첻ٶ˵ֻ°͸ļͷĦգһ䣺Сɵϡ
΢΢ͷΪٶ˵ĺװʣ㵽ҪҪСɵϣ׿ڸ㣬ûвԸŶ
첻˵ֻǰȥ


35 
Ĵഥʱ򣬷ˡ
һʱ·ԼӪ֮УصĻơ
һʱƺԼֻǸʮ꣬ɬ裬Ļһ̵ֱ
Ժ֪˶ãȻڸӵ˯˹ȥ
죺
֪δȣһֱˡ
ǰҲûӹ
ÿæһ۵ͷһصڡ
ϴˮˣɾ·ڴͷ
һźϴϴҪߺüźš
༸Լź̹س˯ȥֻʣ׾ļһõԲ
һʱȻԼ󷢳ŵΣС
ڡƺֻص˵ӡ
ëͷСһ̰̰ÿÿ챻յú޲ֱһڽ븹̵ǽһǱȵ겻ֳ֪˶١
ǧصֹ¶¶ˡ
ܹһ£ŻȺѾϲԴˡ
صҪᣬص
ǴǳЦС
һԸ궯з۵Ρ
峤ΪһЩصϡ
һʼʱﲢֳ򶨴ݣֻε㹻ãͷûʱжѡ
˶峤Ⱦ̳£ĹֻУ֮У˭ܲȾ̳
ֻΪ·̫Զ̫أٲôǰң˶ѡ
ûһֻëļһ
ԼͼԼ󷴱ĸԸصū͡
ūְźúģ˲ˮ˯ͬһʱ䣬ӲԼĵײķ¸˯ˡ
Ĵ峤òϣٲڱͷů͵˯ʱƵĹˡ
ѡҪôԼǿԼӪʡ
Ҫôɴˡ
峤ָͷ˰죬ô㶼ԼϴС˻ǸͯӼʵǡ̫񻰡
һֱҲûεҪҸů˵£ֻǰǺɾͿԺ
ڱͷǹаȴûôѹˡ
һȨ⣬峤̾˾
ƽܰɣ
֤ǲѡ
֮ǽһ̹
ʲôܰǴ˶Ⱦ˶Ѫ˶ػĥ˵̸УȰ˼ħͷٸС
һصǼ˷Ϳ԰Լ̲һ̲࣬ʲôʲôøɣԼʰɾ
ů͵ģ˯ǰ˰Լĵϡ
һʼʱǻЩ裬ԽԽ죬ÿÿὫźˬʱ궼ҪŪȥˡ
޲̰Ѵ峤ĵжӪйĵϡ
ûлǱʣͷҲֻʱһ
ʼն㹻Ѻͷִ硣
֪ͷԼ֮Ҳܣ취ĬĬöԼһѡ
ÿζ˯ȥΪѵĴʽ
ֻһͷһū͡
ǿɾͳˡ
֮һη´ǰǷĴ
ҪѵͷԺǡ
Ҳޣô飬Ƕı䲻˵ıԡ
ʹǵദ졣
ǰǳźҲ̡
Ҳǡ
ͬǣʱͷǻɵΣǻ̲סһЩصС
ֻûб˵ʱӪյԼ߲ɷ˵ذԼԻ㿿
ҪôͻһֱһԵĴ͵͵صܺ峤ǶŴ峤ˮ峤һҪСġ
иӹֵģôǼһɫģŻ㱨¸ոճȥȻԼ˵ССİϰѡ
ҲһҪס
ˣҰɿɿ졣
һ˵һȥԼҵŪҲ֪˭Ҫɿɿ졣
ҲкܶʱİؾصģָֻɱнӪͻữΣԼëֺů͵Ϣ
м˯ǰεĻ˯ȥȴǻΣεػԼһ˫۾һգգضԼͣҲ֪ÿ쿴ʲôÿġ
ڷԼսԼĴ
һ˲䣬峤ҲоԼͿҪͣĪиС
ǻĪľΣʮ㡣

Ĵ峤ôˣǻݡ
ֻ֪ڵҸֿġ
ڰԼĳ˳ȥȻǵʱӷԺʵഥʵʵڡ
ѲҲǹ˵ҸС
ǰշĹ滮ĴȥС
һͷзʽԼ˼һܱˡ
ʱʱ͸εʱصƬȦ
ǰ飬ǰϲ˵ȦϲȦ
ڵ˸Ƶġ
Ҫˡ
˭뵽ǸɢɢѧϰҲļһһıôࣿ
ƴѧϰظԼ˸ѧѡ
˿ʱҲȥĵط
ǲǰ컹֣ôܱȥˣ
û취ֱɵÿ졣
һϴ󲻿ġ
زˣǰȥĶҵģϱ
̶һǰοʵĵȰ˵
һԼҲ֪ˣ˼ѧǵͷСһ𳤴ķСһ
Ҳǹҫ̲סһ
һıԹ´һǣεֱ̫Сˣôˡ
µġֱˣ̫С

˼
쵱Ȼ֪ǣʱˣһ÷úøһСС
ʵҲܶ˳档
ô
һ¾ͺá
ô䣿ıֱ
ֲգ˵Ǳһ£ŪӷͿԡ
˵ʲôжˡ
ǴӦһȥѧˣ

Ȼˡ
Ĭ˴죬̲סʸ죺ȥû𣿡
粻ѧԺȥˮƽΪԼһСף᲻ִѧڽ׶԰ĻƸУ
ĿͣһؿöĶҶûѧȷеȥѧᡣ

ǰǿǿˣΡȷϰգ

ҪȥµѧУѧϰµ֪ʶһǺһ
ڷ˵ֱˡ
ǳſѧǰ׼
˿ѧ췽չȥѧԺ
˵ط֮󣬷ѧУͺͨѧûʲô
һЩԺĽѧѧǵ̬ҲǸͨѧѧûʲôͬͬС
÷˲٣Ϊʲôֵĵط
ȻչѧУУĹϵ̵úܹ㣬ѧУͬĺܶˡ
һЩ飬Թȥˡ
͸ѧһ·ԺڷνѧԺͨѧѧԺͬˡ
ǵĽԺһҪνԲ顣
Աһ˵дŴŵĹ˵
˼ǣ
ع
˵ķʽԼϵһࡣ
ΪǣҲԴһЩԣ֮ϴܹ࣬ٷչһҪԭ
һϵеķܺͷչϻĸı䣬󲿷ϵѾҲͲپ߱еѲ㣬ѪɲдԣеԺǻۣڻѰҵʺԼ淢չĵط˼硣
УֻԼѪеôͿԳΪʿС
ÿ˵ԲͬΪЩ·ΨһѧԺ
ѧԺѧǾҪԵĲ顣
ͬѧޣ˼ͨѧѧʱôôѧĲࡣ
Ժֵܿǡ
Ǹ죬Ǹͨϡ
תͷһۣޱӣ϶ʵ
ܲһüķʧ飬ŻСѵġ
ֵˣСĵǰվһһ͵м䣬һȦȦ͵İɫâ϶µɨ塣
ֻһ󼱴ٵ죬ǲԵƺںżŬ⣬˺ô󾢶֮󣬹˶ھŬľһ˿֮ɢſˡ
лҪ˵
ˣ̾


36 
ԱһЩͬѧѧԱΪķ˹ϣСֻвԵѧԺʿɵۣæȥµĹ
ƺǵĽں˶˷¼ȡ֮󣬸ܲԵʿ˵һ㱻ʱ¼ڲᣬҲˡ
λ»ʮģһ·ָǵһ̵ĵطȥæԼȥˡ
͸ͬѧһǰµ̵㣬ֻöΧһ̨ĵطûȡ
Աͬ˸ʾ˵˱Ҫ߹ȥһ顣
Ȼɴ۾ǰһˣ°͡
棡
ֻǰʾվ˸꣬üͷ棬ɲ档
Ҳתͷǣѧ񣿡
ֻҲһ𾪵ӡ
ô
ô
ͬʡ
㲻˵S󣿡
ǲ˵M󣿡
ٴͬʱڡ
ţ˼룬ͬʱЦ
νSMֻѧУһӣҲյѧԱѧԺĲͬͨ
Ц֮Ǿú棬棺ԭҲ칦ܣûͦһ֪
һΪҪ㣬ԼҲһ֪¼ȡ֪ͨͻȻдȻ֪ͨǸ˵ʲôܣԼ£Ȼģ˺ܾûʶһ¡ô£һǣ
ʵҲûǣǰ֪е֪ʵҸöˣ˵һѧͱôѧģǲŶѡ
һ£ַȷ˵üĻǼÿζ⵱ɷѧһһı־˭õģ
п죬ֿŸʣѧ񡭡
϶ԼʲôģΪ͵Ҳ˵ˣѧ񣡡
ͷӦ˰죬ڻعζԭôǿѧĺܡ񡱣
תһԼָѧһѧУôѧУʱоԼڲͬæְֱͦ
ܼǿ̫ˣ㲻֪Լһ飬˷ʲôʲô֪ںˡ
ѧڣĪĵҲ
ҲֵܿܣļĺˣҸѧ϶㡣
˵껹帵գգۣԲ԰ѧ񣿡
ûػֻ̧·̧§ס
һԵ棺
ſˣȴһпʵ
֮ǰǺѧӰһôһŵ
ڿɺãֻʣһشŵĵˡ
Ժܵˣ
ڷеģûмⵥǰǣǰעŵǸ˵ʾϡ
дʲǫ̂Ҷʮңѧ̨ժȡժ̨߲Ҫ̨ϴһɳ©ʱ䣬ڼ˿̨սᡣмƹһɳ©ʱҹˡջýҵĶʮɽ꼶׵ؼѧϰ
Ա˽˵׵ؼģ˵лõһЩܵԽڡ
ѧ޲̾
һ˵׵ȰһӲſһΣܽȥĿɶٮٮߡ
ǵȻΪ˭ܽأǰҼǵһ󲿷ֶţ겻֪ĸڳ⣬ȡˣȫĳִ̨ҵķʽ
һ⻰ʱɵۣʶȥ졣
ȡУɾأ
Ķ䣬һĵ
ֻ˵֪ΪʲôȡΪˡ
˵ˣ
԰ֲ̫࣬ߣһߣĿ϶Ծĳɴ޶ˡ
ǶҪμ𣿡
ûʾ𣿴߱Ըķ롣
˵ҪǾԼˮƽﲻûҪ̨ᣬͬʱҲԾ˽׵ؼĻᡣ
ˣؼľȥԣ˵˹ʺأ
Ҹ㶮˹㶼ȥ̨ϵ龰
ֻѾвֹʮ̨ϴһš
ϵǲǱȽϳԿпս
еԿҲƵģнҳһʱ䣬Ǿͻжģ˾ûĻˣ㿴Ѿ㹻ʱ䣬ҵˡ
˳ǵָһԿȥͿϤס
һܵȸɽׯŭСڻĻëꡣ
һǽǷ˸Уͷһɫĳª̥ǣˡ
ʣµһǸףһӣ̫ǡ
̨۷׷ףԾԾԣû̫İգ뿪ȥһһ¶˵
ʵÿ½϶ŸոǲԵĵȼ˵ǵȼܴյǿҲĳЩޡ
ϾĸҵҲ츳һ˵Ըߵģһ㶼ǿԵ͵ġ
Լ½ǸǲԽȥģһϡ
˺ԭҪȥ𣿡
ԥҲаɣʲôҲ
˵ֻһֻѧѵ׽ļ˵ȥԣԡ
˵һᣬ;ԼӲ̨ȥ;һľ
һԸ˳ֿл⣺ҿллѧ񣡣
ţһȭһȭ۾æʶֵǸļһﱻһɷ˻ȥһƨ̨صİ˸ߵϣһ󷭵ֱӵ̨֮⣬̭ˡ
̨µ˿ôʱﲻѣһʱ䶼㿿
ʶԼ˫֣ûϵô
ǲĿˣ
ͷ䣬۽һӾƳһ˵һֻҡ
룺ģ
һȥ
ո̨¿֪Ǹ档
ʣ𣿡
һҡͷ㣬һδֻ֪ǰһ¶ѣܲܲסÿԼ
˵ˣ̨߰Σʼ˼ԼĴ
ҲҪȥ
Զ͸ɡǡ
úãɣƻֱһֻңʱ˲
Ѿõҵ̧°ͣҲָ֪еһ
Ҳһ±ȽϺãֻǵԼˮƽ
֣ȥס˸֡
ʱʱ̶̿͸һѾҪĥĥ丵ϵѧbuff
Ҫ޴ˣһʱţڸϲ
ܵСתͷס°ͣܲ˵
˵ҺЧŸá

ʲôʲô˼ʲôô
ҪҲĳϰɣ
æܣôҶڿ̨ϵûע⵽ǡ
ս죬С˵ԺҪҸû˵ĵطǰһ¡
ഥӵ뿪һʱҲЧѧbuff
ҺĻӦʱ־ðɣ
ԣϲѾܶ
ƺɻ󣬵ܲѧϰҪbuffӳ֡˵Ҳԣڲ㣬ϻȥǡ
һЩʮĻ棬ʱշ̣æס죬ڴ׵Ĺؼʱá
һʶʱһһ֮ԽԽˡ
׵ʱÿÿᱻѸ߳Ǽ׵ͣʮֻôļ
ʹ֮õˡ츳ĻشҲǹˡ
ڲЩʱ򣬷̨ϡ
̨ϻһƬĻУ氤˲ᣬҧӲ֣ͦڲΧʱ̣жϽʱ㹻һ˽׵ؼ
ű׵棬һޡ
Ȼתͷʸ죺Ҫ𣿡
һ
ĬĬһʱһҪ˴Ǹ
һ̣첲§סһ̨
ʱûнң̨ϵҪȳС
ȻСûܣԴ֪ԼǸ˺ܾõġšŸٶои˴õļ򵥵ãҵ֡
һһ֣һһжһ׼ֱңץס֮ǰбʵֱӰǼһˡ
سֵʱȴ⡣
ڣ̫ˡ
ӵķӦϳֵٶȡ
عʱֻѾ֣Ǽһﲻ֪ô¾Ȼ˳ȥֱӴ̨˻ͣһֱƼӵǽڣҲ֪ͣ
˰Լɵۣҵ̨Ǳͣ
ĽֿӰλͬѧķһ»Ҫ̨ȥôˡ
סû£ס̨
̲סһġ
£ĶͨˣһԼָܻ
ƭڷģ˿Ľңÿ׼ء
ȴ̨˶ԶԶģûһҽǰġ

ƺʲô
лҪ˵
Լˮƽ֪峤ˡ


37 
̨ķһˡ
̨ϵȫ
ΪղűɵʵףҲ̨ûþ˽ңһֱ߬ûٱߣۿŽʱ칻ˣû뵽ɱ̨ķ׸ˡ
ԼĽң˻侲ɰںüƣ㲻ûҪغ˱ߡ
תͷ죬컹ûʼңҿһżӡ
𣿡ʡ
ȸػְĽҵݵǰҪ㣬ȥһ
ôңΪ̨ǰ콻ˡõ˳ӱѧbuff
Ҳֽ̧ӹֻңá
˽ҷԼתͷܣŸ˭ġ
ȷĿ꣬ͼЩнҵļһǽŵĨͣԶԶسԶĽȥҸ϶дڼеرţ㲻Ҫ
̨ôôҲ㲻̫Զ
еļһͿʼԽ뷨ӣвƽѽ͸˱ˣⲻϹأҪͶߣ
Ѿ˽ңôнҵѧԱͲٱˣ˭֪ȻĽҸ˸졣
һִڵʦͶޱӦϹ棬Ҳ԰͸ˣϵǿĻҪǸղѾǰˣûкϹ治Ϲ⡣
һ˵ȫû顣
߿ͿЧǱ߷Ҳûţܿ춢һֻź˳۵ĽңųǸһͱ˹ȥ
ֻҵļһɴ۾Һʲô˶ԣ
ۿŷһߴùһѾܡ
û뵽ǡܹͷˡ
ٶ̫Ȼûüһӳ嵽˸ǰ
ʯæȥԵӣҪֹԼײ˵̨
Դ̨ͷӦһֱڳӡ
ǡЧ̫ͻˣֻ֪־ͺˣ
˵ʱʱ죬ȥӵǸֿӣӱٳ˸ɳ̨ıԵȥ
һ̣¥һص̨棬Ǹùǰ
ֱӿ죬ɿһץסĽҡ
ȡϴεĽѵûٶһֽ˴ɡ
ֻϴǰ˴ɣһֻǵңõ
˹Ȼûзɳȥ˳ŷǰͨһ£ʵʵڷ͸ǰˡ

켫ΪӦص˵˾䣺񡣡
̨̨һЦǳһ첼æһȥˡ
ؽǿɲصģⱲӶˣûл˵İɣ
ֻû涨ʱ䣬Ϸ͸Ľһǿᡣ
ǡ
ûǰ
ЩѾõҡ̨̭ģЩ̨ƴģشǡ
ֻ½ǵǲԽǩһǴͨġϡһǡ
Բ˵мյ˼ãҲڳѧԱϵҲ١
ǰĴ󲿷˵ⲻ˼
һôɶҵģ
ô²⣬Ҳûеȥսԡ
ȵʱȥԱߵִʦĽȻǷͰ༶
ʱ֮ǰ׶ŷ͸˹
дк׽ģǸ֮ǰȸɽׯſµĻëСӣ̬ȵǫࡣ
ҽܣҽأͿܸʶǡϴðԲסˣ
䵭ǺнòģҲأͿ˵Լ͸֣Ҳ˽ȥ
⼸˶һ༶ˣȻҲֵһ𣬾˵һ䡣
˵ͷȻסһ䣬أͿͦĵסһ䣬ڷǸڡ
ǸͷдƬ̥ǵһ·˲Ŀ⣬ɫ˲٣ΧĿⷴӦ䣬ʱȴЩᡣ
ƺҪ˵ЩʲôڿԱߵĸʱֳĬ
ǰȥ˾룬أͿʱս˷ǣذԵһԵ߽İ塣
Դ˱ֳ顣
أͿûᵽص㣬ѣǸ˴峤һҵͽ塣
ȫĻʣ峤˭
أͿ
֪ǰСˡ
ȻСôôģһСͨݰǿ
峤һͳĴӢۣϣڴΪӢ֮ǰţʱĴ峤⡣Ǽ岿䣬йϵģĲңǺǸһڡ
أͿŸǿյ峤ʱ⣬֪һʱҵ˱ѩޣɱ˺Ļǣȴûɱĺֻǽŵ˵磬𡣡
˵ָָǼһ㿴һͷ̥ǣ˵ϵ䣬Ǽ˶УȥģԲߵĶҶ֪˭
ʱĵ׷ϤУ̲סҪͷһۣ˯ŲӸתȥ㱻ˡ
Ǹ죬˵

˲ô¶һʱʮѧΪ
ڱռ
Ȼ֮ǰȥѧУͷݵͬҲûչκθɣѧ
أͿһʱ֮仹ûеУֻΪ첻÷ͽϹϵ
綼֪޳ܷ߰ң˭ǻ޵ġ
ֻǲ֪ѧԺΪʲôҵˡ
أͿŻͷСе飬ҪúøС׼ѧԺĻʡǿɵɵġ
ãĶʲô˺棬һ˺ö⡣
أͿȻĵذŽ˳͹ԼĲѧʶ
Լߣ˺ϻ𣬵ȵѧУһ¿͸ҲڣǼҵ۾ͷǣʱʲôвеԺˡ
ؼ׵Ȱࡣ
ȵͷϽ飬ַǵСʱأͿó˴ķ緶
Ǽһ̸̸˵˵һǰʱȻǰӰһ˵סǵȥ·
һõҵеһͺܲǵǸ
ֻҲǳԺ߸ߵϴɫİ볤ۣ˸߸ߵģ񲻹һҪִˡ
أͿ˵һг躣ǸŴ峤ƽĴ󽫾ҲŵúܣСĵ
ѧԺͳģƽʱûٶϣȡˣһѧԺûô֡
һ￴Լ½ύѣҪ¶ˡ
أͿǰãվǰҪѧУ
˭֪ǳѹְ̧һ͸ǰ̧°ñǿ׿ʣһ𣿡

ƺѾǲͷ˷־ǰߣǰƵļһӶ
ǳܹǿһ̨ϱֲһʱҪдд裬˾Ȼô
תҪֱӳ֡
˭֪һתŵҲ֪ô£ֻԼԼһӵڵأ⻹꣬æԾҪصʱһΰԼˣٰһˤʮӣˤǽһʣ
һԵأͿ
顢ƺҪء
һﵽʲôͷ


38 
ѧԺĴһ߸ߵĸ¥ƽʱִڵʦڴ˲tɽѧԺ۵ס
ڣ¥վĸˡ
һǷĸ緽չһͯյأР
һȥ¼ȡ߽ѧԺԺ
ĸǸ˸ͷɷݽ¶˿ȴڿѧԺڵĳطصĿ
ͷҲͷչ˲ô̫磬˼˸ݵͷڿһʱǾ档
أРſͷҲΣ˵Ͻ֪ıҲòſôŰɣ˲֪㻹֪ǵ˭
ճµͷĨĨᣬڿӣڿ޴峤˼Ļˣء
峤أРû̫ּϺöϼһǱıչУǵĴϢ
̲סʹ޵ͷǸոأͿ˵ģǸŴ峤սĺʤݡ
һԷչʼɻ󣬱ûʵǷǵðеСѵѧԺ
˵߸ˤͷĳ躣ɻˣĺ𣿡
أРһòãڴ峤ǵĵϣƤӵ³ţܺùͷǺתҪһЩɣ
չ˵Ƥӵ¾ܰˣ
棡
Ҳ˵ֻյؿ֡

֮ʱ䣬һסᣬһʰȥ½ʦϤѧԺȵһϵ¡
֮˵ڶѧԺеĿѧѧУһӲһѧѧǸñȽ¡صġ
ֻϿĽԺҪ´ǵʱǺܾȡ
ң
԰ǲĪ⣬̨ϵıҲ൱һ϶Ҫѡġ
СΪѧķйִһʱǽǼ
ǡҪôҪ׼ݽôдʱҸôʲô·ʲô𣿡
ԺЦаýţƽһУݽдддȥ䣬Ҳܸ˵ġ
ǲ̫Ƶأ̲סתͷȥ졣
̧ޱȻĶ˵öԣȥɣ
ԱߵԺ
ô˵Ҳû취ܴ峤иѣһ裡
һԶ֪òرֵԺͽܣ̲һ·׼һ±ȽϺãΪʱܻһЩҪ
֪Ҫ˭ԶԴ˵ǲô⣬ԼܹԼá
Ǻˡ
˯ʱë޵Ĵ˵㰡ѧҲӦŶԡ
ǲ˵ֻôԴŷ
ڶ췽׼
ķѧԺṩһɫŵĳۣһɴܷѧԺһ翵ĵط
ݽҲڸʦذɲұˡ
һ׼׵ʱʱȥݽ̨ĵȺҵȴ
׼Ѿտʼӵʱźûˣο컹Ա
ڰصȴԼ̨ȻȺҵſˣͷһƵͷӳſڣ滹أР
ǰҪǫԭվԱ߲Ϊ
һ̣ϼһأР볯ذ
ϼһɤ峤

**
ѧԺѧǼʶ˲ƽһĻ
ǰѧѧôһĽѾ㹻˷һˡ
βˣѾǱֻȷĴţ峤֮µĳ峤ƽϺϽҲֳ
ǻǸз̨ݽʱҵݽ֮⣬̬ڵ񻰡
֮˾ϲ飬´ǺԺһĺϢ
ǾмλӦǰǻԺĽѧУΪһйѵָ
⼸λԺһһѧԺ˲ڡ
˹עľλ˶
һǳפѣֻżӦΪǽôһڿεŮ׿ա
ֻһ۾ֱ֮λǺһվվ̫ȵĺ꣬ǰǸ̬ǵС
Ҳöʶǳ֪һ֪ʶѧʦǶǵĺϵΨһֻ
˵ǵʱĴ峤õףʮ˵ػ֮ŷġ
ⶫҲѾǧزڴҶΪҪôˣҪôˡ
ȴͻȻ׿һǸͬѧǰС
ͬѧʲôͷ
Ů׿ӢĲ㣬ԴȻһʱҲûڽѧϰпŮ̫˵ǻ˵ġ
һ˶ʿѧԱǷĶˡ
ֻŮһϮɴĿ飬ȻԶԶȥ˼ɫ
λŮӾ˵Ǿɻ޳ɵ壬峤Ϊշڻڵİķӡ˾ɻʢɽȣֱγɹ
ɻӸ峤Ķ飬͸˲Уշ˻峤Ĵҵ
ɻӱΪʥŮƽʱУҲǺٳǰˡ
ˣѧԺĿѧϣһҪǽڿҵ
ֱѧԺΪ֮
Ⱦ̳ʥŮ¶ԺֱߵǸ´ǵǰض˺һݸһֻ޶Ŀľɻ֦ȻĬĬһԡ
ѧԺˣ

ý˶֡
Щǵһ˵һֱô֣
ʶȥ죬һ֮һ
úڣ
Ǻڰ׵ĺڣǡܲˬƺһҪƵġ
Ĵպֹȥס֡
һ̣ϵɷܽ⣬תͷ˿ƺһӻع
ԼģЩôûã
оս֡

߳Ŀѧĥ˵һ
æ꣬Żᡣ
һ㱻찴ź

֪Լˡ
ʵԴӼΡ
ֻ֮ϸڳǲˡ
Щصͷþû֮ȥ
ͱ磬β̫á
Ĵ峤ʹﰵڸһЩ֮˵֮¡
ǼһźԼܵضԴԼ
Ҳǲ֪ǼһҲһδεഥǼһԽԽʵĶͿѾ¶
峤ǲϸһȺӣһ׵׵ʹ졣
ﲻܷݣԱҪġ
ôţΪš
ɻǳˡ
ͷԼĳ谮ǰԽԽ
һֱŤ峤ǵúҲһչָ˷
ʤ̣ȫ硣
峤ΪͷȻⲻ˺ͲֵһԳ
ȵе࣬һֱӰڸǰһֵܲʡ
˭֪ʱǡ÷糾͵ظϻλֵܲŴ峤Ρ
ͷǶ˵Ͷ֣һ֣Ҫɱ˵֡
峤òײŽֹλ޹ֵܲûϡͿ
峤ŭ㷢ʲô裡ҹȥ
ǲȴ峤ҪŭҶûкˣҵģƾʲô㣡
峤
ֻǾһ£ôͳˣ
УʲôСҵġʲôʱͷǵˣ
ǼίҶǰˣֻ̹ٴҪ㶼Ϊ㲻ˣأ
ǲǲҲУǲ˭У
峤岻ϣһʱѿھ͵ȻǣΪ˭
һǱ˴ߴ磬βԲ
͵شӶˣźһչ򣬷ȥ
峤վһƬǽҡ˼£һʱһʱҲͷֻߺ룺˲źã˾ͲҪˣҸõůġ
Ȼ峤Ҳֻǽžƾ˵˵
һůĶҪˣôôٸԼҸ鷳
޺񣬴峤ͷ˯ȥɫѺڣͷǲӰ
Ĳˡ
ãǾɻӰ裡
ʿ˵峤Щҩ
峤СӼǹԺлҲ֪Ƿʲô˭ĹĶ󿴿ҿӪвǸ峤裬Ȼʹ˵ӱ
峤һӲ֪Ӧԡ
ȴԽ˵Խ飬ۿ滨꣬һ˽˴峤Ļ
ǡڴʱӪӱƿǸ÷˵ǻˡ
ǰʮۣ֮˶ڴ峤峤ֽ޴з
ǾؿһĻƬ̺һһκŻûüջȥĳˡ
û󣬴峤ʶһֻҪ漴Ӧæָֻ˻ȥ˳ѻ˶ƿԼҵδɲΪҵľģίؾܾ˶ĺ⡣
ڰʧ뿪󣬴峤ԼҪֻ֣شһ¡
֮Ĳˡ
Ҳһθߣ峤ϲ˵ȴ̲סʲôʱ
ǲڣߵֻСѾͷ׿գ׿ҲǺܺúĵģܵϸġ
ҲǵðԼ׼ˮ׼ϴ£Ҳ֪ԼĿζ׼Եģ֪Լϰźԡ
ǲЩġ
ûǼһԼ뵽ʲôʱĬϡ
ûǼһǡԼζķ˺Сġ
ûǼһԼʱ
ûǼһԼůѡ
ǰҲԼ˯ˣȴû취Ӧıѣÿ˯ǰҪԼһţô˯Ҳƺλá
Ҫǡ
ͷźó񫣬ÿ϶ô䶼ûǼһźĴ̼Զûôǿҡ
ԣԼջǼһ䣬ûͲ
峤һųûЩëҲͦãܲ˰ѱǼһϡ
Ҫ֪Լ˯ŵʱָʲôӡ
óѡ
ûһ룬ʵҲûʲôĹϵ
ֻźԼѣźԼѵ߰һ̹ĵطʲôȥ룬ֻҪ۾ܾͺá
Ҫ˼ǣòΪӪв̤һʹøЩԨ
ֻһ˲ķɺҲǺõİ
ʵ֤ݵķɺܶѵá
֮ǰ ҲȻԼĿʼˡ
˼ȥ峤վǼһﲻãԼǳʱ˰ɣ
峤־ԼĹ
ʱҴ£Чԡ
̲סʱԼתעӶˡ
ǼһﲻҲԼֵĻҲ峤ǿԼˡ
ǳˡ
³ֵʱʮֵľ
һĴս
ֶգаѷ
ڴ峤֮ǰ㹻ֵ׼ղʤ
ͳͷĴ峤Ķ䡣
ǺͺϻĶӡö䡣
˴Ҫͣؽϣ۽ħǹֻһʯͷҲһֱ֮ϵ
峤Լܽ⣬ֻҪʱ䣬һŵĿռ䡣
ʱ仹ãŵĿռҲѡ
ڡʱðǡ
ԼĶռڣһϤϢ͹ƻ󣬴Ӻ汧סԼ£Ұ⣬нģҾ
裡
峤ڴŭĶһҪƲܷԼܿûûˡ
䡭òײŰǴԼӰ࣬ôԼ⡣
Ƕ˱ķֳˣ
뿪ȴʹſҲĺϡ
ƺҲԼ־УһԶ롣
֧ţ㡢ߡԼԼ⡣
ͷһѰת汧סԴľѣһһţίί֪㱾´Լ⣬ÿҪˣ춼㣬ңҵô㶼Ĳң˭УҲرһ
˵˵ί˲ʺͷߺޣҧгݵʲôҪ˭ںֻҪһѣǰ㿪ģʲô˳㣬㲻ϸҲǿΪһĸԸظңҴ㲻ںңԶĸԸظҡǺðھҪ֮ΣҲԼ⣬ҾҪ⣬Ҫ㣬ھҪ
ǵķ˵˺˴峤·


39 
ԼҪѿˡ
ֹϵѿƺҲѿˡ
л㱣һʱԼĴ峤һֻǸ뿪˸±ñķ
ֻĸʵֱӡ
ӵУռݣͬ䱦Ǻǻȴֱص
ȵһнƽѾʪܣƣغܿûʶ
ֻɲͣ
ͺֻһʼʹԺŭݺݵؽѵѵǸó˵ļһǼһһδǷѪ޶ʵ޼ƿʩ
ܲҪⶾûйҲпͰ
ֻǴ֮ͷǸԼһ¶ˡ
óΪū͵ļԴ峤һչ˷ӣźź˯
ҪҪʱչˡ
峤
Ϊʱ̬ȼԼĶ£ҲһضûС
˳ɾ˺£ҹƺͦꡣ
º峤ֻҪ΢һ¶ЩԳ֣ʳ֪ζ
ԾôҰѳ֣һȥͷ˵ڶεεںܶźĻᡣ
峤ҲɴҷˣܣԺ˵Ժɣ
Ӽ
峤Ĳֻ֪峤ܸȥֻˣû˶һָǰڴ峤ҵӡ
Ȼ֪ʵʲôǰһˡ
ҹ峤ӪǰĽ硣
ʱĴ峤Եûʲô񣬶ʱǾͻذܶ飬Ǿϵ顣
ٱ磬峤ƺԽԽÿˣʱͶʾһֱķ顣
ַ·ĳĳȻķ顣
ЩǰͶԴ峤ò޴ӵŮǣ۷˵Ц̸ֹ֮ˡ
ȻȻԴ˺ܲռҲսܶҹ޵Ĵ峤Ϸйܵ˵ʱһ̫ƽ
**
ٴ۾ԼڸĻ
ܵս۾ͱǼ⣬̬⡣
ȴξ
μҺررͻȻ˵кö˶ҵĲǲ
Ķһ٣ǹĴ֮󣬵Ȼأεʲôˣ
ôһʷԼҲ㶣ո˵ʲôεʲô
е龰ԶȥʱѾʲô벻ˡ
ˡ
ʱڷԼ״ʲôûһĸڻ
ҵĽϺʹϢڳ˲
˸Ļ
ôˣˣ
漫ˡ
СһﺦˣǰɴԼ
ڻʱҲֳĵʹݣܶСϸʵϸԷʱĻź޴롣
ֻʱصúá
ȿȡСһɤӣ̧ͷһָ°ͣһض˵ģһ㸺ġ
죺
˵ģ
ǰô꣬˵ҪͲҪ
һ¼ʯŵߣ˵һ顣

ȿȣû˵ڶ飬ûˣ
˵Ҫܡ
֪֪ոǿ˷˶ϰ˵Ǿ仰ԼߴľȸС
ȻҪԼ˵һ飬ɴɱˡ
쵹ҲûǿûһʱȺͲݷ
ȵ·ãתͷָһԹػ¼ʯĵطŹâ
һ۸˵Сϱӡ
һ˲ƺѣʲôΪ˺
ǱԸĨķ
ʶģǰ§ڻúúã˵۹⿴ңûвҪ㡣
ôߵ˵Ժֻϲһֻһᶪһ

ôô࣬ԭֻһѡ
ԥ쿪¼ʯԼ˵Զֻһ棬
һ˵һεضŷƺڵձ̬
Ȼͺܲϲӵĸо
ḵ죬תҪ뿪
û߳ȥһȻӱס
˵Цģ㲻˵ˣҲҡ
ɷǺռұˣҪҸ𣬸Ҫ˵
ӦⲻǣǣӦ˵ңңʵڲҵĴҸЦģвУ
ĪģȻһƬΡ
ƬҲ첻ͣϴǸ㲻ǣչź
ôţ
°ɣ뿴㡣˵
ĸһ㶣һӵؿ
ֵ
ŶһһʩչԶ·
Ĺˡ
Ӻ󣬶һĺóԵģֻˣҹˣԶ𣿡
๾Ķӣ߹ȥԡ
һʧ񣬸оһĻϤ
ҲֻǸʧͷת۲
һԹ緹ȻǰָĽңʼʽѧϰС
ʼϵһЩΣʲô۸Ҫĸʷȵȡ
˸һϿξͽ磬ŷ֣˶úϸ
Ƿ
һڿν϶Կѵֽ٣䣬Ӵ֮oĲҾ¡
ֽ֮٣بΣһҲֻ֪¶²꣬ЩΪ˻סܵŶɿֻ֪Ǵʹԭ鲼Ĵoһϡ
ڶ¼꾡һǰһΣ鼸ȫ⵽еƴȴعȫΪ٣סİ
Ǹʷϼ꾡ʵѹģСɾĶǡ
ڵڶѵʱȫѷ죬Ĺֻ˲ķӽ޲
ڲĺ˭־巢ʲôĶǵ£һڿٽŽ
ʦ¿Σͬѧǻûˡ
Ȼ϶мأԼҲԿʦϸؽ⣬һ۾оǲһ
⵹Ҳ˽ۡ
½ڿξҪ峤ˡ
ҵż񣡡
ʵҵ鷿￴峤Ļ񣬳óÿ
ļٵģ˵峤ϲԼĳ࣬¹˽ػ˽ﻭĻôУ
˵лأͿʵϣһЩֿ˽ͬѧܲ²⵽أͿļ򵥡
أֻһҡ
أͿҲ֪أРʲô
д峤ĻҲǲܡ
أͿҼϸ峤ʱȽ磬ǻǴ峤ûʱղصģ峤֪Ҳûֻ֣ϲҪҪø˿ͺá
ôˣ
أͿҿأҵĵϵ
ˣڴҶò²ˣ֪Ҳ֪ˣа档
ʣǴ峤ʲôĺܺÿ𣿻᲻ֻҥ
أͿÿģǻʱ̫ˣҿòǺ
һߵʲôòǺǻнƣΪȻ塣
ͬѧһԭǸ˽ңƽˤ˺öӵĳ躣˵Ǻʤ¼ҵ
أͿôһ˵ϱѿûлô֪ʱվ˿ˡ
һô֪ҼûУ
һŶһͷѽѧĶһصܽ
ʱһֱſĸȻüͷҲ΢΢
ֵֻûɿ
ôˣʡ
ҡҡͷָЩĿسأͿͳɨһۡ
˵ȻŻѵǲ֪ﻭ
˺ô󾢶ѹĵ׵Ĳŭ⣬ĬĬչȥѻ͵
Ȼȥ˼ǧ꣬ڼǧǰʱҲȰԼΣҪȲҪƽϡ
ڻѹƲסԼĶռġ
ڵԼһָġ
Ǿ͸ֻԼһ
˭ܷ


40 
׿ƺæֻСڱҵ¶¶뿪ˣ˵֮Щһء
ûüôȻͳѧУƸʦˣ
Լ絽ʲôûϷˣ
ۿԼ޳ˣȴһֱţΪż
СڣڸԼ͸˺һָ֮׿ˡ
Ҳкܶʳ𣿡ڸ컳ʡ
ش𣺡Уζ
ѹСڲ
һһĶʣ㣿
ҡҡͷûԵġ
ģˣȥĶԼ⡣
ǰ𣿡
һǰؼң˺ܾá
ֱӿı飬ʣؼңȥĶˣȥ𣿡
ͷش𣺡ֹ磬˼ҲȥҲȥ
ܺ棬ʣȥ
һıǼ㰡
סˣң
ͷԣ̫ƤˣҲҲ㣬ܶܶ꣬ҵˡ
ԻãУֻζŸ۾ʣǺܾǰʶԲԣ
죺ԡ
һҲǵãֻת𣿡
죺ࡣ
ֳĬ˺þã̧ͷ૵ʣϲڵңǴǰǸң
죺
ԭֻ̽ſܼܲǰϾѾеǰģˡ
񡭡ķչеĲһ
ôͬҲͬһˣǼһ֮ǰڳԴԼҪǵڵڵֳԴ״ǰԼˡ
øе졣
Դף˵ں
ˣϳҲԼλˡ
۱ش𣺡㣬ϲ
°ʹڸļϣأԳԼǰ͸ĸУüʣʲôӵģһҺÿɣ
װ룬ǺܺÿÿȺԶԶģһ۾ϳǸʱҾŰҵϧҴ򲻹
ɫȥɫѾ죬ܲĵӡ
ŶȻǱġƵ˵
ʱֹͣĵϷŷһһεغţ㣬һģһÿ㵱ȻҲһÿҲһԼȫУȫУ
ǲģӦһεһûɣ
Ҳ˭б¿һġңɰˡ
۵һ죬Ѿģ
³ü
ڱģͬʱӳһһӰѸú˺ü
ɰȥͺˡ
·˵͸¶ҺܲˬϢ
죺
ܺã뿴ĳԴζˡ
Ұɣ
⳯Ŵ峤˵
峤һϣ¿ԼôѵٻģԼŪҰŪ
쿴⸱ѼӲģǺ̾һǰȥ˱סսյڶˣѹʱҺͺûһʱ㿴һӦûУ̫װˣʵ㵱ʱѾҪѪˣ԰ɣ
峤ƺܷУǡΪѡ׽ЩãȻʲôã
֪겻ȣ䲻ȫҲᣬֻǴǰҪĴ
Ȼ峤һνġáɫȻһ䣬βˣֱһ߳ŸҪλɭִŲɶƵŭ㻹᣿ҹ
ߣСǵ껹ڣǺ޲߷
֮֮Уɼһߡ
ΪʲôԼûлζأ
ϸʹ峤߳ŭؿԼĹ仺𣬽žȥ
ֽ˽סطŵ˴ϡ
ŻָѧģķıǼ⣬ʵ˵㲻ϲңϲϲò˰ɣ
ģûκλش
쾲ضſ˰ΣС˵һ䣺Ҳǡ
**
䣬Բȱo㲻ĺƽ١
ɼķչһɲ䡣
統꣬ల£ÿ˻ңĴ峤ٳ죬˭һһɵֶûоϵС
ںҪȴΪֻһȡõġ֡
һ֪ģƫִɿռ޲ð˭ÿ
ƫƫִ򲻹ֻÿտŴ峤˽׽۵ܣʱʱһ
ǵ֪Ҫҧ˼ڣÿ춼ڱıԵҡҡ׹
ڣٴαʱˡ
ʱѾ˺ܾãƽĸշĸøܵĶѾʰò࣬ʣµĶЩ˵ھӡ
Է뽲͡
峤ԼЩ˪Ĳʿýá
һһֵĳƤʼ
ųţԷǸεĲ˴峤ϸ
峤ûжԾչԼķˣʵʵߵ¶Դ峤ĽѾãܵóȫʲôڻ¡
峤
Ȼ̴ˣҲûɫĵز
ҪԲؽƵֻܾһĺϮȵѪӿԼһһ
֮ǡΪǸֵļһģԼ˵ϣסǵɽѪ
λòڵĲѾӺֱ۷úܳס
ֵģѾ˺ܾõǡ
ȻǵһζԴ峤죬ӵһζ֮κ̸⹷֪Ŵ峤ʹٿˮ͵͵ռϱˡ
̵ʱѾ޿ˡ
ʵ鵽˻⣬ץûһֱ۵˰գӹԷӪַɹӪʣŷŻ峤Ǹ³
Ǵ峤Գ־ǵĳ˻
λĸ첲Ҳ½ˣֻΪʱϵеǵԵԽǽˣҲֻǿӴԺֻ첲Ѿûʵ;ˡ
һ˸зϣ̸ǲ̸ܺˣֻȴˡ
峤ż̫ݣҲû֣Եش˼ܷ²˼ͷĿȻص̸̸С
Էں̸˵ˣҪǸ
峤ΪѣΪں̸ǰһҹǴһܡ
óԼѵǣû뵽ǼһʹСԼ¹ˡ
ǴǰǸʩĶ䡣
֪ܽ⣬ȴǾǿһΡ
ɴ̷չɴ֫ϵ̣ٷչе˺ֻ޷˺
ãϷĴ峤һ֡
߰ɣٻˡ
һЩԤϣ켣ƫƣѾɿƵķΧ֮ڡ
ʼǣ񣬹¸ߣռ
ǼһѾʺϴԼߣҲñǣնһвء

ԴԼǱ챧š
ȻЩˬȻ֪ӲˬǴ
Ҳʱ۾
Ϳô˵ؿԼ
ˣʡ
û⣬ԴɵǲǴˣ
죺ûС
ǲţֻǶһ˵뱧˯
֮⣺Ѿˡ
죺
̽  ºˣԼ̽ȥˡ
ôֻܺƢӦ
Ȼ˷£ҪԭҲֻùԹӡ
΢ЩŤͷʱ䣬Ͻ𴲣ʷ
ʦѵʷ
ӵؿһۣźС𴲡
ʷڵ ΣһڿǷĻۡ
͸ߵװʱһŽ̰ʦǡôһ
Ƿʦ
һʱ䣬ҪǷʦĻÿ湻ġ
ۿҪڼװſ˸һ£ȻҪʦȽ
˭֪ʦȴֻһ˫۾ϸϸضŷ
ʦã;ʦе죬ƺϸ벻
ʦЦãǵķʦ
òرԼ֣ضһ￴
ö룬һ۾ܿǰС˭
ϣͨ˵٣ǵĶм⣬޷ǡֱϵ˵
ǰһһڳΪ
նϹλڵһֱۡ
ǰСӿ᳤ž
λʦƺûиоһֻͶӣעŵǰķϣϸ
ͬѧ㳤úһˡ˵
Щɻòʵ˭
ʦǵĴ峤
ʷռžصλãƽʱҲͬѧλ峤Ȼ֪ġ
˵Լ
ʦ֪峤ʲô
ʵЩҲһЩͬѧ˲ٹڴ峤İԣأͿΪǳ峤ĳ壬֪ڲϢʼձȱ˶ࡣ
˵峤ϲ˹ȹעĳ࣬˲õµ˸
˵أҺͺʤ¼͵͵˴峤Ļģֻǻ÷ģΪǿݵġ
ǰλʦ˵峤ĳ֪࣬ôġ
ʵҼһ峤ҿΣ㡭ǳ񡣡
һԸ죺
ܺãأĺճµģ޳ܵĶϼҲѵĻ
ǰСӻΡ
ˡ
עصȻͬʦΪһܸߣ˵ĻΪǿġ
ʦٹģͺǱĴ峤һǫһֶŷġر峤ԽԽˡ
ܾĸطҲʦҪ˿˾Ͳһˡ
ʦϸüۣԽԽһģһ
ҲþŷȥҵĻǰϸȶԣֻһ˵»ϿΡ
ȥɣһϿΡ
ӦһŸȥ
ʱ򣬶ʦŲλͬѧɢɭɷ
˸˵һô
һƴ峤ҪرԴ
һɱأΪøߣ
ܿ쵽Ͽεʱ䡣
ʦȿһ°ϵ
׵Ȱ࣬ӻǲٵģҲôС֡
񣬰ս̰ʼڿΡ
ǽνԭִŽʿϰʷ
ٽÿһʿԴӦռϵͳ
ѾʧͨˣܹѧУĶ츳Щܹ׵رģӦûͻ
ţʼԡĻ֪ʶ
ÿǰһյƣҰŵǵǰǵȼķ֪е˲ǳνӴãеͬѧ츳ȽϸߣܺСʱܹˣǰǲͬģͳϰѧ˵ȼķӣԺϰߵø߸ԶȡǷϸ
û˵꣬ۡһ£мλõһյ
ʦ
ȫͬѧ
ԼҲԼǰĵɵۡ
һһ߶ԼĵƶѣΪʲôԼˣ
̨ϵĶʦҲɵۡ
Ϊ˹淶Уٸ߸ϰ··ϸѧУұŻʹͳ˼棬ﳤ̣ܶһ׺ܹ淶ϰѧϵͳ
ǧ֤׷ӵԺͺԣδغʲô׶ˡ
ϵȼƣ֮ĻǺҪĴ֮ѧ
ƵģֻѧУУһεȼķֻʦĽѧ²ѧᣬ츳ûѧԺյơ
ʦûأĵôˣ
ʦ½̨ߵǰʣǰѧ
ãȻҡͷ
ʦʣôģ
ûףѾߴﹾ˵Щʲô
һߵأͿ̰˵ķһ¡
ĵҲˡ
ų躵ĵƣĵƣһЩͬѧĵƣһһ
ʦ̵ö𣿡أͿʦ
ʦðû˵
Ҫôͬѧ˵˵ķǵķʵһģֻǷķҪǵķӸӱЧֱӰѽѧе岽򻯳һЧٵһ
ʦ룺ԭΪʲôǴǰû뵽أ
⻰û취ȫͬѧ˵
ȿȡͬѧҲǿԵģһǰʦķӽһ£Ҳοο
Ҫſڣ־ðЩ̲ĵ˵ķ˵ͷķӶԱȣ᲻˾Щʦа
Ҫ˵ѧǶԱȳЦ
˼У·ѾͬѧǵĳЦͷĺҪˡ
תڰ༶мķſƴ峤ݣ͵͵һЩţϽ̨԰ϵͬѧǵʣµʱԼᣬʦһҪĻᣬ˭ǰ೤һ°༶ɡ
˵ʦһ̵ˣֱУ칫ҡ
׵ؼͬѧǣ
ʦᱻŵ˰ɣأͿ
ʦôôСû˵ҪĻ飿
һ˵һ߿Լĵƣػصصֵ㡣
˻תͷȥԱߵĸ졣
Һ
ĵûҲȤӣֻ۳ؿŷǺ
ͬѧæŰŪǰƣӴս죬СΪ㡣
ͻȻӱ꼶ѧΪ죬ܽصѧУİ༶ҲΪ졣
ʦ̵֮ǰͰѵƵˣһҲΪ͸ˡ뽻
ʲô
æֵɫݣɤӼװоơ
ооŻ̲סᣬС˵Һˣѣֱú
öʦû̵ķأ
лҪ˵
ʦлл˴У


41 
˵ ΣǷϲʷ
һ˴峤ٵһѡ
֮ǰʦȽһ´峤ķܶʷ
峤Ǵ峤֮ǰ̰棬ΪǼСĺԸǶܳ谮ÿȥˣ
ҲΪԲŶҹҡ
ҿܶ˵Ҳкۣܶ۵ҹ峤ڵĻô᲻ֹϵ壿˵ҲҰ㣿ô
µͬѧ۷׷ס
˶μ˽ķ棬ѧԱ඼峤Ѫʷͷܶʷ
Ϊңָǧꡣ
峤ڵĻ϶ܿҵıơ
Ҳһɣ˵ʱαװúܺã˭Ҳ뵽ɥ
˵ôҲǻʱҧһڵ𣿡
ڮ١
ǰͬѧæͷܣʣԲס̫ˣ˵˭ãҵġ
⻰һҲǰ໹һҵĺˡ
Ƿ׷תͷĿ˺Ž
ұ峤նɱ˵ڻɢʱ̷Թ䣬ʹ˶ϳһӡǡ
Ϊӡǣ˶ϴͽļ塣
˱ұѵĶһֱָ
ʱ˲ֹԼľҲǵ¶
Ͽεʦͬѧµ̸ŵһѣڽҺŵ˿һֱȵָ˲
˵Ŀһ𳯺ȥǡײĿ⡣
㱼䣬Ļ
𡢽ʬҽУһһ㱻Լ˺ѵĳ˵ǡ
š涨˺Ȼһůͼ֣ߣ˵
㶣߰Ļ涼ʧֻԹԵġŶһתͷãٿ
Žȴ˿ڣĿʦͬѧ˵ǿҸʲôµֲҡ
ʦͬѧûϵῪڣΪߵĺﳤڵ߽޾ɭвмģҲΪͷĿۼ˳żö֮Ҳƽγˡ
ô˵Ȼ೰бƢĳ躲мɻµĵȷ㣬ڸɵģҲ˵ǵѪŷѵӣ˭֪㽫᲻汲һ
һЩͬѧ׷ױʾ޳ɡ
ֻǺһЦоֹƽʱûʲôڸеӲ̫ͬ
ͼߵ̨ϣ̨ϵʦҪֹΪȴһסߵ̨ߣһͬѧ
ֻ˵˵ûҵŸһѪںܶǰħұ߽簲Ϊľô峤ע⵽ǡ
ǺҸˣˣ峤˺ܶ¡ңңʱΪˣһߵʱϧķѴΪҲҪһ
˵Ŀɨˣ۾˸ŷǷĹʣԵҫ估µϲ
Щ峤ûСһǣʲôʸָָ㣿
µͬѧǱⷬ˵󲿷Ȼ˵⻰ġ
ֻأͿ±ûͦô֤˵ĶԼ룿
ƺͲµ˶Ļʾɣһ̧һӵĺɫƣż֣ЩѧԨԴͬѧϳǡ峤ĸ֡
˵峤һö峤ƿͨ磬мƵʿҪ԰շ
ΪԶ峤ҲνĴ峤ҲͲ֪٣Ҳֻǽһ˵ѡ
˭֪öƾȻˣ
ɣȻһӰϽֱֳ̨Ƶ
ʶֵȫ˵Ķ֣գ֮Ĵ峤Ѿ
ҶϸȥƵǸƽʱ䵭Įճһ𣬼ô˴򽻵Ĵ˧硪졣
ʱְҵʱûô֣ĽһǷģԴһ֪ʵˮƽô
һʯ˴峤һʱ䶼ɵۣ˼ŷӦأͿһкá
Ȼ֪峤٣ǵĹ˼άöܹ鲻䵽ߺ
ղǷ˵ʲô峤Ϊú峤Ƶġ
ҪҲѾǧˣôܻǵͬͬѧ
һǻѻƪ˳Ǵ峤ļ˷˿֢֡
ͷתҲһʱ䣬ֻ̨ϵĸö峤ϸ˼ۣɫñƽʱŽǿ鴫˵ֵĴ峤һڵϣصԼλԣߡ
ȥĶ
첻ֻ˽ңʦںٻ
뿪ĬĬǿ峤ԹԻصԼλãָֻƽʱĬûʲôڸеӡ
ͬѧ۷׷ףתͷȻǼٵģҪͬѧӵ
أͿѵû̧ܣ϶ǼٵģҪĻ˵ѧԺҲըˡ
һֱ͸һԵʦվά򣬼Ľѧ
˵ʲô峤ƣʦҲÿ϶ǼٵģҲͲУ쵼㱨ˡ
һ·ѧУƫƧȥ
˼丵ûش֮ûͽ׷ʣѿܲˬˡ
ȻﻹϲʷڿνѣʦһЩα֮Ȥš
ѲˣֻȺѣݻͷΪѧÿڿζ¼
һɽͣɿԼһߣӡ
ҿ˿ˣչȥ·컷ŵֱۼ䣬һȥĴ
˺òã
Ȼ֪ΪʲôƺԼйء
ǾȺһ˵
쿪ʼŸڷһһµ£һɶ
̧§˷ϸϵ顣
ֻüɿɰһ˫۾ִЩֺõؿԼ̺ԼܽһԼȥģ
ǹһӾ˴룬§ȥĴԳƵЦ˶ҵˣʲôġ
Ҳֹ֪ʲô˼ֻ֪ˣҲŷʣǻȥϿѡ
µ˸ƣ÷ϣ˵ȥˣǶ죬ҽ

ʷʦڽѵʷ
ѣڴ峤ͳһбԭߵ˲巴ѣʧܺɥĲع˺ԭĲӡӶʹѵĵ
ǴȻǰιģôˣҲ缫ʧ
˱ʹģǴ峤䡣
ʱѿ˷϶ħһӿ룬ת˲˰ڵಿ弰飬ҲܣЩ̫ùûüӦô¾ͱħ̵ˡ
ҿ峤ӦѸ٣̵ʱֻϵѵԴͷΪý޲ǵѷ죬ʱ̴ٳսӡ󷨼ӹ̣ʹķӡ᲻ɴݣһֱŵ˽죬ҿһֱ֧ȥİȶ
ǶӦǣյǧoʹ峤ѪһΪΪǻġ
ѧУһƫƧĳȣֱգ۾Ÿ죬ʣ˵巴ѵµģϾôдİ
ȻûʦϸؽѵݣϿǰԤϰˣԴŵ֪ʶ㻹֪ġ
ֻǡô콲Ĳһ
嶼ЩõС壬ʲô¹ѵķӡ
˽˭б˭û£ʵǵ˭ѵķӡ
쿴ħ
㶣ʶ˵ˣ
죺
ĥһ´ǣָ˵֮һֺڰǰǳ֮Ϊħ
һκ͵ڶѣħ磬죬ֺ֮ķѾڵĺħħƻӵδ֪һֱҲûܽȫ塣
̳־ϣһ߰Ĳ취ӹ޲ѵķӡһ߼ǱڰĺħֱҲҲħټ
ҶΪħˣֱѡ
˵һ˫۾ңԶߣƺ˼˴ǰĹ

ʦڵʷγ̻ڼ
ղͬѧʣΪʲôԹѵķӡһûмصģһЩڲϼĴ𰸡
Ӧö˵峤һͷ֮ȴļء
أͿʱ۾ϸʦ˵ÿһ֡
ʦŽʵһڲϼعǺѳڱԭŻԳΪ塣
ͬѧһƬȻ
أͿ͵֪ĳ躶ɴ۾
ѵķӡǡٵڶ
ǲҪزţ
أͿͳͬʱվϽ̨ʦһ

˳ĬֻңԶԼҲŻ˯
ʵʱܻʱ޲ðͱʱͻ˯Ĺ򻹻һЩֵֹΣ֮ȫֻʣһЩͷβɢ
ҲǣһĹòУǱڸ컳һʮƣڸؿڣԼ˯˹ȥ

εξͬһЩǰεһλݶϡ
һڸµĲ̳
Ӽ𵽺廹ʱʱ⣬ѴֵĿꡣ
Ĵȵ˺СޣͷҧԼһڵǡ
ÿλؼҺֳ͸ĸ߶߶ȴһ߸øΪ׼úóԵĺģصչ˵ðװֵġ
ֻû뵽ǸСʱͺͶ罻õİһᷴѡ
һ°Щޣ˴ʬײ֮һ⡣
ԭĻģЩĶҪ
ΪѪһվ겻ڡ
֮ս죬ѩޡ
ѹĴ峤
ξлعˣһһ
ֱиһӴļһ΢ѩС
ǾȤϲΪʱһ׽ʹǵı޷
ǼһڵԼĵҩȴҧԼһڵӣһһ治ȡĵĶ
һνɣǼһԼ׽ˡ
ֻǼһԽԽӣŲ񣬶ռԽԽΡ
ƽʱ۸۸峤׽¾ˣڴ̺ͺ̸еʵѾ˴峤͵ĵߡ
ŭΪңô峤еµǡ
ǣҪϥǸҪһնһֱ۵ʱʹҲѪķͷ
һ˲ðͷһ
ʶﲻԾƺڶǵݺƽʱ׽УһѾռ˷ͬһλá
ͳһ磬һĴҵδɣҪϸСĲΪӪŶԣôܷԼķչأ
Ǵ峤ĽǸˡ
һڱߺĵڶֻˡ
֮ǰöֱŤߺܻԼһ
һߺ߿޿κεӣվӪڶŻǰ˼еĴ峤˵ϣҸСӵǸôӦңԺԶ֪Ƿ˶ľſסԼûһԴ𣿡
ڶϣ峤ӦԵķ
ͷ̧ǵҪˣ߰ɣ
ΪԼռıԣߵǰضԴ峤˵Ҷϴˣ㡢ˡ
峤̧ͷĬκ֣Լߡ
ָ䣬ͼǲžһڵϡ
˲ס̫Ծ
ֻ峤˵룬һͷǣӦñһᷢ棬Ӵ˺Ǿ޹ϸֻҪ㲻ַҵˣߺȥĶԣʲô㡣ˡ
ǹ˺ðһԼԡ
˵ЦİɣôھȥСӵǸ𣿡
һ峤
峤ԹȥӪ
곤಻ֻǶͷһĿںӡǡ
¼ӡǵ˶ϵóҵĺ
ϵ֮ǰ峤ŵ߽磬ĬĬЩӣǰЩ꿪ʼħ年Щ£ھ˴峤˹ȥһʰ
û͸ȥʰ˴峤ĲУʱʱˢЩڸУ˺ݵϴβСˣǴ峤ķѲٹ޵˻
Ȼ͸ûϸһҪϴ峤ֻǴ峤ҵӰϲ̫
Ҳ˸峤ֹСŤСӾҪ͵͵ѵѵ
Ȼֱˡ
ҿ峤ļƣԸŲˡ
ǵɴ۾һš
ھߵʱ˲䱩ŭ֡
ϵű峤˹ȥ˾ഥһ롣
峤ؿǵʹûҲӮңҪԣ
ȴֻһ𾪺ͷŭָ̧ʣΪߣ֮ǰ˵û˭в˵˵ѣģ
峤ûش𣬵ĳĬǿĬϡ
˴û⣬ܷŭʱҧгݵģƺűˣһ㲻֪롣
ǿСһţҺã
ʴ峤Ҫ𰸣ɴ峤ֻǾؿ˵˾䣺߰ɣ
ȻǾЦˡ
˵ð߾ߣʵǰû߹㣬Ȼ㲻ϡңԭе˶ϡңǶڵһȥȥҵӣŶӵźң
˵͵سѸײڶ֮һ߷Ʋɢ˴峤Ӫʣ˫չһɳ죬ܿʧҹɫС
峤һصǽΣòһȳһߵԼߵŻع
ȥ߰Ϸ˷һɫƣ˵˵ûд󰭣
ƣҡͷҪ
һ̴峤ǾͺãһұȥԺнֱӹңġ
Щʧ䣬֪˵Լͷ˵úˣ᲻ڴ峤߶Щӣ
뵽Сʱ£һʱʧ૽ܸ硭
СʱҲ޼飬ҷѵĻ
峤΢΢Цһ£˵ȥɣԺҵ˸ķҾȥ䣬ļˡ
Ҷ˵ҵĺҲѪһ
Ҫϵԩô˵Ķͷªۼ
峤Ļ壬ûнһնɱֻŵ߽磬Ѿ御ˡ
ʵû֪е顣
峤ȷĻ壬ֻɱ˲һЩߣ޹˵һŲ׷
Щһĸ溢ǣ˻ҲδԵѡ
ֻǲŹǵٵʱԾҪұˡ
˶ͷϵںӡҲϷߺ޵䣬˵ӡǡ
Ϊɢûйκκۼ֮󣬹ܹͨϺ˶ͷϵӡǵ
ǸˣǴ峤ĳ֡ʽ档
һͬ壬ȴʽһ꣬һ߰壬ͱڵ߽޾ɭС
һĺˣֻס޾ɭͷӡǲŲӡ
Ϊ֮ǰ޾ɭ£峤֪
Ѿ峤ͷԽԽԵںӡǣŸϿ޾ɭ֡
ΪԺнϵԼ峤
Ƴ˱޾ɭһĺˣӡʽ֮⣬ó߿Լ
֮⣬Ʋ˴˵ܡ
ǣǣ
ڽ۾ͼȻվڲԶ֡
۾ڸʡ
ͬѧǺܽӣ˵ʦ㣬˵ȥһ˰칫ҡ
˦˦ͷԼһ£Ȼվ·Ÿ߰ɣ
ʦûҡ
ȥ
ƢشӦ
˼һʦ칫ȥ
ոתһսǣӭײһλŮʿޣ̲ס࿴ۣŮʿŴ磬²ԷѧԺʦ
Ϊֻż˫ʶкҪ
˭֪ʦߵǰסǵȥ·һˮƵ۾ĶǸ졣
ǾþòŸ쿪˵価ó⡣

ģģĻ棬Īò̫ˬ
ɿŸ֣˵Լȥɣæġ
æŷһ뿪ˣʣ޵Ůʿԭء
ѵõسһ˿Ц⣬˵һһܳȻǵĵϿΪΪЧ㿴˵仰ҪԴףϲϲòУǻ𣿡
λŮʿ
ʲôѾ̧ˣƺ˵ЩѾľ޵ġ
ԺڣԺڵĺüλѧԺʿΧŰϵһλԱ۷׷ס
ʱŽȥġ
ԺæߵĽǰæ鿴
Ǳ˹ˣ󡭡ͬѧܲܿǱʲôģ
ɵۣ˵һǸʲôûѧΪʲô
ʶתͷҪӸϵõʾԿտյĲûһ
ҡ
Ÿλʦ̹ԼеʵȻڰϵλϷ˼˿ĺԼϤĺ֮
Ǻһʱ벻Ǻ֮ȴð˴𰸡
ǡ
ڱԭԴһɺ֮
ͺϵһģһ


42 
Χ˶ڿԼƺڴԼʲôĴ𰸡
Ȼֱ˵Χһĸо
һԵһλʿϣָڰǸ˵ʿ˵λֵܲǸ֮ǰѾвִַˣкüλزεġͬѧϸһ£ܲܿʲô
վֱ壬䣬Χ˵ʲôҪǣôȥǻС¶𣿡
ԺԲ˫Ŀһ⣬漴ϲؽе峤
ȴԭӣûгױɴ峤ۼĽôϳ⸱ӣϰ𣿡

峤˵ڻŵʱټ峤ѾǲˣһϼһǣûзҲûҲ⼸ùͷˡ
δͷͷѾʵ
ֻ峤ֿڰϵλߣִȥһâǰâûɫۿɼĺ
֪ϹЩʲô˵ҪŪһǲ˵򡣡
˵תߣֳڵĴСʿ˭Ҳ
ųǼ칫ңӭ濴һȱ߽Ǵվһˣרڵ
Ųһ£ߵ˸ǰʣˣ
ҡҡͷ
˿ǵԼܾǰһö峤ӡ޾ɭĴ£ƾƵһʱ֪Լ
֮ǰϣö峤˳
˴峤ʶķһʱΪǴǱ߳⡣
òǡ
һ˼ǶҸ޾ɭ֡
Ȼ֪ȥ˶꣬Ҳ֪м巢ʲô£꣬ʵӦȥĴǱô
⻰һæͷҪŷ̶
˭֪û߳ȥԶֻĿڵĹͼ𣬽˳Ź
һϢĿڵķķ󣬽ŻһƳȥʮҪϮ˸һ
ͬʱͿޱϤ
һ̣ϵգĿڴϷĵһμת
ȴ֮ǰ˲˯ȥ۾վԭŸ쿴
㼱ʲôʣֻȥֲǲ
˵ûܿס֮شһǷתͷлôҴ磬ͷʱٺһȥɣ
˵ֳŸ֣˵֮ǰ˯Ҫ˯𣿡
ߵ߽𣬲˲Ķͷ˯ɣǸö˯Żһںϣǰ
۾ˣŸؿʣǰ£Сɰͻʧˣ㲻ѹ𣿡
Խ˵ԽСһʱѾ˯ȥˡ
챧˱ߣܳĽԺԭأ㿴ҿʲô˵

峤ͷ췴ˡ
ͻȻնںȴ峤к̸Ķϲһֱ֮
峤ڵĲ˺һʱ۷׷ס
Ϳͷǲʲôö
ôģҾаԴ峤ͦҳϵġ
ҳϸƨ˵⳼峤¶ˣҰģٴγҲֻΪԼò⳼ѡ
Ҿõ˵öԣǼһƽʱҲڴ峤ǰģģԴ˹°úܣһһҪԴ峤Сߣһ׶ӡڿ峤֮ʵͽգ
ʱ˵˾;һָͷʲôҧסˡ
˵ͷһҧǴ峤ò׷Сߣֻڻ̫ϸ̫СҲûгҧԼҲû̫ʹĸоǿеס
㡭
ҪָͷȥСߣͼһС߸ˡ
̧ͷһź峤СѾͷ׿գҪȡһͬˣʣգ˵˵öԲԣǲǺգ췴ǲǿԤϵ
׿հϧظСߣ΢΢ͷ˼һŵǵ´峤Ҳ˵𣿡
ʵЩû취߱ˣΪԼҲ̫
״峤ʲôϵǻ᲻Բ峤飿
ΪкöͷǶԴ峤ֶţɴ峤˵ѵƵġ
кö˳֣ҲֹһοǸ뿪
˶϶ԼԴ峤Уź峤źñԼҪܵ
һΣǻ᲻Ǻ֮ǰܶһֻܿԼأ
Ǹնֱ۵Ķ죬СѾͷ׿ֻ˵նúã
˭ɫжĵŴ峤ģ峤û·һ˵ǣ˶ˣ
СѾͷǻû뵽ǹ˺þöûл
ֹЩ죬ϢԭһƲ߾̽ӴɱԭСν壬Ǹ峤ַǡ
¶СȻûдɱӣҲʹ˺öкܿռ˱߾Ĳء
һʼ峤˵ǰȥƽû뵽ǵĶ֡
峤Σֻȥһˡ
˱ռĵؽ磬峤ԶԶͿ˼Ӱڵʮһ弰ǵǡ
̺㡣
峤Ǿҡһ䣬˸ϵ죬ò⣡
峤ȲңվԶչؽ󣺡㾫ĲõҲŻС˶
һһ߻չʾԼٴУ˶еǣ
ϵ˫չת˲ͷɵ˴峤ǰ
⾢䣬Ѿһ
ΧĽʿСҪǰæ֣ƫƫһͷͷ¹ԷӪ־Ͳж˫۾׼˰еľ
ֻǶŶţλԽԽԶزӰ
׷ȥһһҹҵӰͼ峤ǾǱ̫˫Ҳˡ
ǾϵʮԣֱˣƱץӵˡ
峤˷˿Щ⣬ֻǵһ˿ڱȽԣô˵ġ
ƺǸһЩ
Ȼһ棬ǻ˾
ֵЩԭңȵһЩΪˡСǣЩϲ̨ģܹһ·뵽峤߾ڲȫ֮
Ǻöˣ÷⿴ˣȻе̫ģǵĺˡ
ֻǻԭأǴ˵Ĵ峤ͷҲصؼɶȥʧشá
ҹ峤صӪھͷԸ׿˵Ҫԡ
ˮҲźһˮͰãһһϵϣǸĹεļһ̫ݡ
ȵȥһıƣϡ
Ȼȥܶ죬ѾӦûһëްԼůѵӣڴʱ˿̣ر
ʿҪ˯ȥʱƿı˽
һŵë޽
峤۾üͷ𣬲æкöµȥ֣ܲܲ
ë޵ļһ͹˹ͷСӦ֪֪ˣֻһС˯Ҿߣòã
źܷĴ峤ɿüͷůļһ§Լ˯ȥ
ڶһ磬׿𴲵ʱ򣬴峤۾
ﻹϤ£ֻӪֻʣԼ
˻Լ
кöҪȥڻǹ˵ʱ
Ҳôһɣ
̫ƽǿƽȶĹء
ʱͲ峤ȥúʰʰͷǰɣ
˺ߺԶ´Ҵҡ
峤һڱ˪Ĳ¿ƽ磬Ĺء
мÿһʱ䱱ԭͻҡ
ΪԸֻд峤Ƚо飬ÿζǴ峤Գȥʰǡ
ÿʰһΣǺͻͣһʱ䣬ٹһʱֻңִ˲ƣ
úö˶С嶼Ρ
˵ҪʲôҰĻɱ˷Ż׶񼫵ľٶҲԺúõʰʰ
ÿζǲСɧţУ˷Ѵ峤ʱ䡣
ǿɶúܡ
ڴ峤ģÿΰͰܹȥƽңûԹԣûﲻõ¡
һΣ峤ֺǴ֣ҳ̶һڹսզࡣ
Ϊ˼ңһ峤Ϊ˱˶ٴ
ӿʼ˴峤ĵģǼ峤ҲϰΪڱռϰĵصŴ峤ʤ
Զһɽ꣬һζָɽУ峤ûȡ
˴ϵҲɽ
Ҵ峤ץһצӡºüݺۡ
ǰҲᷴҧģ⼸ζϧˣֻǣٶݡ
֮þòƽϢ峤ſǰźõϣʼ̽Լ뷨
֪ûС£ǹҵġ
峤ô
Ǽ߶ԼģȥôˣɴȥˣôæҲܰ㡣
峤תȥһ߿ʼ·˵Ҫú峤ɣô˶Ҳ𣿡
ǣУ
˶˭Ĵ峤ոʧһ̣˼¡
峤Ǽ³ݵǰԼζҶҪѬˡ
ǽӹȥţǱ֪ٱıųһζ
ڱԭĻǺͺҺܾǰʶģǰǾΪΪҲȥޣ㲻ҪҲֻٻϼұԭЩΧתմһǰζѣҿʲô岻׵ĹϵûУҪţʹߡ
峤Ųߡ
һû취ƺԼļһҪӰԼļһԼҵʱܴߵġ
ʱǲڣЧʸ˺ܶ࣬ÿ첻Ứʱںǵ߶߶ϣҲΪҹңƵץץõľ
ǵʵʵŰ㣡
̿һۿŴ峤Ҫˣ򵨱һٴΰ˵ϣҧȥ˵͵öҴ򼸳
òײڵԼһأһҪþòˡ
ҲǲȥֻÿÿΪ˲֪ƵսæµʱҪƺίʱͺ޲̰˿ߣɽҲҪȥˡ
Ҳ֪ǲԼġ
Ǿʱȵ뵽ܺõķӣΪ߳ܶԺ֮Ĺϵˡ
ڣרעغúôܰɣ


43 
һƺ쳣
Ǽһһֱڽ֡
~
ܡ
ܣ
Ϊ峤֮ǰĸֳǶĳƺ
ԶС
ߵ˴ܶʱȻ֣һ±鲻Խˡ
Ƿһ֮ĴܹоܻŻĻ֣Ž̲ģҲȥˡ
峤ܾпվͺǴܣûվȥæƽĴҵУĥʱ⡣
ڣ类ʰó˸ӣѪȵɱ¾ֹЪ岿嶼ҪŹ¡
򣬸ĳ
û¾ȥܵǣҲ˳ˡ
˵ļһһδֳǰڹ˳Ľ˴ϡ
ĸڶ࣬峤ѹ̫ܵĹע
ǵҲ֣һ˶Ϲ
峤Ŷϸжϱ֮ٸʲô۶ӣ׿ȥŵ
ֻ׿СѾͷȥû˻͵͵峤˵ǲˣҲ֪ĶȥˣĹؼǡϵҲˡ
׿ǰѶϾȥһٱᣬæҴ峤⡣
峤֮̽飬ںԺĳطţڸʲôʱ֪
峤һλ֪һԺȥ
ҪǼһǲûûش˸顣
֮깲䣬ַʱڴ峤ϵġ
峤ܽ⣬һֱδ⡣
ΪȨϣҲ˵ǵ߬ġ
ӵİţ˵϶ǸðϷ
峤жһ𣬲ֱӰȨ
峤ʹ侲飬ҲڰûС
ȥܣһֱûȥӡĿϵ䡣
˳ָԺԶԶվһ껨£һŮ˵Щʲô
ЩԶ峤ϸֻҡ㡱ۡ
Ůϵ黹ǿúģ΢죬۵İģ˵˵ƺԼֱ̧۾ҪͶǵĻ
ǡڴʱһҵڴ峤
Ĵ峤еһãֽ
峤תͷߣٶ߽޾ɭָȥ
̧ͷ䣬޲ѷ϶˼Ρ
͵۾ͷ亹졣
æڻ
ɷžҪߡ
һסʣȥĶ
𣺡Ǳ⣬Ҫˣ
һѱסĺ󱳣һϸͣΣǺܾǰ¡ѷӡϵѪ껻ģѷסˣҲˡ
ŴĿⴥǰʵξɢӿʼѣĿãȻ
ʼһһĶ䲱ͣͼѡ
Ȼһƿߺܻشϣת˻ȥ
죺
ʲôˣ
߹ȥԥƬ̣Ҫٱ
˭֪һµűܵԼĴϡ
ס˫˼䣬Դסû˯һŴ
ʱܻԼŴɺãӳǽ
˵ǰױ찲οסˣһһʱ仹
Ǹ֮ǰڹսǴĸкŮʿǸ챧һŮӣ
Ǻ
һȣ컹Ǵչס
μʲôˣ
ѵԼն˶ϵĸ첲
ӡкԼرҲһˡ
һ¼ʾ𿪡
̾˿ƢغҵĴˡ
ϴ̬ȻķݶϣΪѵתʵ˵ʲô
죺
˭˵ʲôˣѵǶϣ
û˵ɶֱӳְСӵĸ첲նˣʲô˵ġ
ĥҪôͲŲȻ
ֲһŵĽ磬ΪҪúúСһ
粼µ˲ͱˡ
ȥš
ţ֪ںԽԽãӦúܿͻָԭˡ
˵ֻҪͻϲ뵽峤ķԺܲױ¶ԼϲٻǵСϧġ
ţվŵ档
Щţ˵˴֮ĿϾиڣŲֳüԷǣ˵ԻҸǴˣħ֣ʲôýţ˵벻ȥ𣿡
ΪһͻȻ֪ܴӶнѧԱƺһֱû취Ӧ
񡭡ڿˡ
ﶢ濴ĮȻϬ
ȴû˿һʵصǣɺΪѵģЩǸΡ
ʶǰһĸҪá
ѧУʵ硣
и죬Ҳ͸ճһ
ûѣȻأͿҲнô˵ֻǸոʶЩ˶Щ˼СףԴһӰ
޿γ̲ô򵥣濿Ÿ˼׵Ȱ࣬ɵڻ㲻յơ
ҪеһʵԣôҲǿġ
ʱҸһжο棬˵תͷ˸һۣи죬ڲµġ
ô˵ŷЩ
֮ȷʰ׵һȥϿΡ
˽ҷһʱȥںŵ
ҲڿԼЩں⣬ûмнƵӡ
ŷģȻѾľݣмǺйصġ
أͿչʶں쳤˶ϸ
ֻǷͼǵԼ˯˯˯ƺ˯˺ܳʱ䣬Ҳû취ܺõأͿİ
һڿҪϵΡ
Žһλ޵Ůʦ
̧ͷһ˲һ̳ϳ´ס
λʦתǴλ
תͷ죬͸¶⡣
죺
⵽ʲôˣ
ֻǵ˸һۣתͷѧϰģʽ
Ȼò̫ˬ巢ʲôתȫǲסǲҪƽϺˡ
˭֪ǲƽϣλʦȴӣεʱڸкüֱӺ͸컥شһЩΪ򵥵⡣
쿴ĮǳǸʦӣػشǼ⡣
ȵ¿Σʦֽ˸ȥ칫̲ͬѧǡ
ͬѧֻΪʦϲͬѧҪΪδʶҲûж롣
ޱȥˣǰʾ
ֻǷûбȻһƬƽȴߺߵúܲʹ졣
һһȰοԼСʲôֵģǲǱѹ߻ˣôԽԽС۶ˣ
ʱ䣬ͬѧ뿪˽ңڽҵȸ
ʱλͬѧ̽ͷλϵķ߽кԺȥһ˰칫ҡ
ӦһԺ칫ҵķȥһ·ʦ칫ҵʱ˳˵һ
߹ȣչսǵʱһ۾Ϳʦ͸վһƺ˵ʲô
Ϊ챳Կϵı飬ʦı鿴ú
һĽߺУ˭ܿԸǸʲô˼
ŲסǰһĻƺĳһĻص
ʱҲתһۿԭ˲º
ߵߣ˾̲ģҰЩŻؽǾߡ
˵Ҳ˵ãĬĬڸ˽ҡ
ȵѶźãҪһ᷽ߵʱ򣬺ȻһѸֱץסƾһһʧԭأֻʣһ硣
રવϸ΢ĽŲ죬أРѧԺԺ֮ǰŸʦһڽſڣſտյĽ㿴ҿ㡣
ʦȿڣ̫ȷǡҪˣ
ԺԺĿ⿴
أР۴ǰɫصص˵ͷ


챻ڴͷĿڴӵ󷨻ת
ֻһ˲ΪһͷΪ
֮ǰѾַڳ׵ȶ;״ֻ̬û뵽ô졣
쵽СѾѧᷴ귨̽ļˡ
С
ʵҲܺ棬׷ļָʲô̶ˣ
һʱ֮ҲԼΪЩãȻֻĵйʹʶһΪ
Ժͷת˲̽˸
Χ±任һ꣬һ졣
ͷϲýŲɣϴʹ峤Ѿȥ˺óһӡ
ڼ峤ҲûչΪ̫æˣæ磬æŰ
ûκ£ֻôµС齵ˡ
Ѿ⣬Ҫųѣİߡ
ֻû뵽һȥѹҲİܶ˵һ仰ȡһ
òߣӬһΧתļһָˡ
ߺ߿ֲ÷ϾŸո˾ģҪųѴߡ
⡰ѡп϶ҪкöļһΧŰתתȥ
ΪƽϢһԼ飬徻ĺ԰ȥúøԼ˼빤
˭֪˺԰ûãһеŮ
ŵߵԼǰ׽˵һЩֵĻ
ޱţ˼
˵Լǰ͵ң͵һ֣Ϊʲô
˵ԼǴܵԭȥȴԭСǴˣֹЩС֣Сǰˣúõͻص޵ؽ硣
ǲǵá
ʣԼһǵõġ
ҺһǴҲԹ
ֲһԹҲֹһ֡
뵱Ǵ峤ʱʱʱͻῴһЩСŮкóԵĸ峤еĻΪת
еĿĲԶ
ʱǼĺͶռͻеҡ
ҳԸһֶǻǹЩͶ֪ǵĴ峤ҪҴˡ
峤æҪƽʱҲע⵽ЩС¡
Ů˵֪ԭЩУеľ͸ġ
ȥԭԼʲôģЩӡֵµСסֲ˺úͻޣֻΪǴ峤ˣ˶ѡ
Ůһ˵һʪۿһ˫۾ﱥ⡣
Լ˼˼ôῴֻʯĳȫûʲôŮ˵ˡ
ʹŮһǻ顣
Ǵ뿪ʱȻ˵ӰԶԶƺѾ
̻תŮո˵Ļٸ˵һ飬ͷһ͸һٿżʾл
ŮûӦ
ִߴһ顣
Ů΢죬ְԼһ飬˵鴦Щ鲻Խſֱ۾Ҫǻˡ
ԭֻô峤Ҳϲʵ֮ǰԼ߰꾫ݼϷ˸ߴ峤ҲкܶϲģҪٲץʱԼãǿɾΣˣ
˭֪ϷûȫͼѾŮ׵Ĵ峤͵һתֱӷȥˡ
һʱɵۣ漴ڿϲ˵ôαװԼƽʱң浽ʱ򻹲ҪҪûôô
ѵһ¶ᣬǿ϶չ˫ᣬɿسŴ峤뿪ķ׷ȥ
һ嶼Ƿи֣ܿ׷ϴ峤˭֪˵ЩȡЦ٩Ļͼ峤һԾϣɴطԸ˾䣺ȥ޾ɭ֡
΢㶣޾ɭʲôط֮ǰǸĳ֮ء
ȥǶ
룬;󾱱һסǶץִĶǴ峤δйɭ˵Ҫˡ
ǵļûʱصӡġ
ʱոճ֪Լһֻгľ޴ǣĸǱԭϵһֻĸ
ֻǵԼһڵĶס˺ܾãһʼʱĸһֱιһͻȻûӰ
ĸǰڶڲ˽磬ڶڴ洢һЩʳ
ȵСͻʱ˵ϵһǸʱ֪ǵҲĸı֮µĽ磬ŻסСѵֽʱһ
ǵļվûʱĻ찵غͺʬҰ
ڣĴʡ
졭Ҫˡ
֮һжܿ졣
ٵص޾ɭ֣ٵսٵϴѲеĺħն˰ʽ벹֮ӡ
ǺķѾ޴ѷ϶ӡӹ̡
һУֻܴ峤һ˳е
һ壬ͷѪĵһ࣬Ѫ̺ǿ
ͬʱ壬ʱ
ΨҴȶȻĵӹЩѵķ϶Σķһ᲻ɴݵķ󣬽ѹ¼ӹ̳ɿԱ粻ħɵӡ
ӹ̷ϵѪʩ˵ѪΪ
峤ʱΪСϲĴܣûȫĲѷ϶ļӹ̷
һʼѼӹ̷֮Ѫϵ峤ҲǴ峤ĸס
ٴμӹֻ̣˴峤ֳҲǱҰ㣬ʣһƲл꣬޾ɭʽ档
ȥ峤Ӷû취ֻʣһƲлĴ縴û취޾ɭֵķӡд
ΪֻҪӡһ⣬ͬĻͻɢ
û뵽вħһ㣬˶ѷ϶ļӹ̷
Ŵ峤Ķһֱ޾ɭʽȽģ˷Ӧʱһʱ䴫Ѷ峤
峤Ӧ죬ٵնϰֳѼӹ󷨵ӣȻֱԼӡ
ֻһֳһƲлҲ֮ɢӴԺ޸һϣˡ
֮󣬴峤һ·ѵķ϶¼ӹ̣Ϊֻӵֻʣ´峤һˣӴļӹҲֻܴ峤һɡ
ò粽ظŴ峤
󣬵һ׼ˣڼ˰֮⣬ʱδаܼ
شٴҲ󲻹ˡ
ֱħĹأܵͷеʱ죬ǴͲ޵еġ
ӹ̵һ룬峤ԽԽء
ɫ΢԰ףԭͲô˶Եõ
ܾò̫Ծһֱߵ˵ȥĴѰѰܾúħδɾһδӹ̵Щط
ħʣֻһһźڰ
һѵʱд棬Ҳǻʱ;Žĺħɾ
ڶѺ𣬰ڵĲд沿ķ˱ʱ;޴Ҳħ
ֻǴҶΪѾɾˡ
ʱ峤֪ЩƻļһֻŻ
ǱԼҪöࡣ
ڣľսʱ̡
вᣬӴ峤İţȥЩδӹ̵ĵطȥѲѲӣͼץЩڰҹ͡
ڼ峤󷨼ӹ̼ƽۿŻܴ󹦸ˡ
¼ӹ֮󷨵ͻڴ峤ϡ
Ӵ֮ٿأӦÿ֧ŸǧأλסƬµ
Ҫٿ˭ġ
ᣬһڱԭ޵ı߽磬һڱԭϳӪͷ֮ϡ
ƫƫһˡ
һ·̽飬Ȼ˺ħӰ
ЩĹ̥Ȼûбɾ
óΪ̬ȣȫ׼ָ峤ȥ˴Ѷ׼
ţǹصһƬӰ˹ȥ
ӰɢĹΧϢسӪء
Ǹų룬ЩѣΧһŹֵͼΣͼм䣬Ǹܸɵֳһǣдʡ
ֱԶ˵ֱ̧һǿǸϷ˺ü
ţһǿֱʣһһӹ̵ѷ϶
˲׽棬Ҫԡ
˫صһչһɫڶͬһɫһƽʱٶȷɵǸĹâˣһ޴ּʵסâϡ
âסˡ
ԭ˫Ŀ磬ڳͬļ̡
ĽĿԶϣԼԳŵ˵
ôһܹ
һ̣ǵǵĹ͵ش͸ǵ壬ֱϣһ޲ǹɼѷ졣
¡һ죬ҡض
졭ѿˡ
⴩͸ĿڼһƬѪģ̧ͷߣӿ޾ڰѷľͷڿ񻶣һ̱ӿӿ֮䡣
һҧ»ӶҪЩڹ¡˵ļһƴˡ
Ҫײϵһźħʱ򣬺Ȼһ˰׵Ĺâһǰĺħɨɾ
תͷˡ


44 
⼸ûкúõȥϿΣΪˡ
Ҳ̫صĲֻǾ̫ãҪ˯
ҲûȥϿΣʦͬѧ˵˷׷׵̽أРˡ
˯죬ȵȥŵĸԼߣȻ˸ƿȥ۾˴кǡɣʲôԼá
˵߹Ƿ죬ÿҲŻ˯
ȻȻ˵㡣
أРƣԸô£ƣ
ޱ飬߼ƣ
أР˵ƾƣ˵ġ
ֱȥţմͱһǿ˻
뿴ֻǴ峤Ͳ
ʵҲ֪峤ⲻϵ⣬ϵ⡣
ʲô⣬иţҲ岻ȥ
Щ̲סҪ˵ű۾ڸϵķ󡢷ͬѧҪпտȥǶ鵤ҩطУκϰ˯ë
л
ͬѧأͿͳǣʵҲͿͷ֮Ĺϵһ㣬ڿ⸱龰ҲֻʵǵĲѣҲôȣԸ˵˼仰
һԺ˯һ߻Ӧ
Դ˼ֲֵ˷Ե顣
ʵеµʱȥˣΪһС׵ԼȽϲҡ
ĻŬ۾Ҵٹͻˣģʱһμӡ
ŷģ뵽ǴСһ𳤵Ľ飬ȻȲѧǵõǵԴ
񲻺ãͬѧָ䲻ദ˴ûڸͬѧѹ¸뿪ˡ
ȵ°˸һڴϣֻ˵Сèһſڸϡ
Ҳ֪ԼôˣԴλʦĿ֮С
ʱãȻֲԼںδֲԼ˭
ΨһԸ
֪ΪʲôʱѹʱΪһͳ𣬴ӴԺڡ
Բ˯ѣѣҪҪףҪܵ
·ֻ֤еһ𣬽ӵ
ԼԤеֹ˼죬֢״ںתˡ
ѧԺĵһԻҲϾҪʼˡ
ĵһԹģСֻͨΪԸһ֮ڳʿ֮⣬֮а
ȡ֡аħǵȵȡ
ĵһԣרŸȫʿʦȫ̼ӱ
ûʲôµġ
ʽֳǰص֪ʶעʦѾ
Ϊ˰µС࣬ø첻һ𣬶ǰСɣӼ粢ǰһһ̽
һ·Իþȥһ·˹ǡа飬ȻʦǰַõһһշɿʼĽź£ԽԽ󵨲Ȥ
ֻû뵽һ̱ͻһֻ˵ĻʱѾĬһ˷ųһ׼Ǭ׼ֻſһŴȴ˵ĻշʱȻ仯һŻ˲䱻Ϊҽ
ֻǬըѣԭ߳һӱųһ׸ߵĴô󣬿ų˹
˲ɫ԰ס
Ȼ˵һûҰ˼׵ؼ֮࣬ûйκ۵ı֡
ױȲЩСӵܣ̤һ̤˿ʵصĺƲȫûе
ֻСҪ°죬ֻź˵ĻһӲܿƵر˸Ȼ
ڷҪܵʱ򣬷Լѱŵûʯһˡ
ʯ֮䣬תҪֽǰı컨ˣһһȵǰһ߻һֻ߽
Ǹ졣
ܴǵĲҺԷĲֹǰһֻ
ۻʯɫ԰׵棬Ը
˵Ӱȥһ߽ͬѧȥˡ
ԭصĸ죺
Сɰۿɼٶȱӡ

ֹۣԭֻһطԻþʱ·Ӳ󵽿ͷĳ̶ȡ
ССһֻֻ𣬿ɸ׶аħȪӿӿ
ԺڵѧԺʿʦ춯һֱѧԺأР
״һʱ䷢˽ټܿдϹ
תаħ֮ۿžҪѹӵɢɢӲı㱻Ǭշ
ʱֱ䡣
ֻһɺĳطŨī㱬ӿܵʿЩڱӵаħ
ԴͷԳվˡ
Ǹ졣
վڸߴָӵأРһӱɫҧгݵظȻ㣬ǣ
һŭĻ˽㡣
ʿһ߻ĺһߵֿаħһأРķ£
̫ɢˣЩһһƣ뿿һܽһ᲻ɴݵĽ硣
У֪ʲôʱ򱻴ӵмķʱû˽Ҳ˷ֻŤͷźԶԶվڶĸ졣
أРĻȻˡ
ǣϴɡ֮ǰô㴦ĻǸ峤ʲôģ㲻˵Ƕˡ
˵Ӱлص棬վ˷ߣսһļƣͬʱԸˣƴҲҪס峤
ʵҪԸʿԶ˷Χ
ԺʦпѧϳֵļλˣľɻӰ裣ǸͷһĿĺɫӡǣԭΪ˵
мķһ˫۾ȴԾڶĸϡ
ֵľͬĸȻɫ䣬һźɫħ£ԵǸѪɱĶħ
Ȼʶԡ
ǹһˣԱߣһ߶µļһ
棡
ͬڰȫλõأͿ׵ؼͬѧϳǸļһ
֮ǰиտ档
ʱ֪شbossԴ粽Ѱű
ڡ
أͿͬѧк
ͬѧüͷ壬ֱţȭҪȥˣԱ߸𱣻Щʦæֹ
ȥҡ
ԺвĸˣôǲЩ
ǵأРٴο˿ڣ㲻Ҫ
λɴbossƺҲûм̾ҪС
أРЩŭٴηʣ㵽ʲôĿģ
컹ǲĿ⽫һһɨ˷ϡ
ţŷ֣ƽܣ
üͷ΢壬ͷֱƺڽ
ַ
ֳãȻɫɻ̲סŲҪŸķȥ
Щʿɴ۾ŵغ޲̾Ͻţѷԭء
峤أРżشеǲǵõѣ
һȾһ£תͷȥ
겻Ǵ峤ͷѪΪӡڷϴӡôǧصİȷǸ˴峤Ϊϳ˻Ĵ峤˭ⲻӡ
ʲôĿԶ׼峤ɲĵ
ֽ٣ڵÿһʿһ¿ʼͻ˸ǣѧʦͽ̲Ҳһظǡ
һУһֱԼһλӡѵĴ峤
ڳĻ֪ʿѧԺѧǣأР˵еĹؽһʱ־Ƿ߿һ˫˫۾վħǺݺݵȥ
ֻзɳĬϱ͸¶ãȻ͸Ⱥ븵ӡ
أР߶߶ݣζǶŸͷյټϸϹĴСʿǡ
ţǸϲ⣬Ҫƾ峤֮ӿƴ峤ʱ˿̾Σʱ̣Ҫϧۿǰľ档ע⣬Һ󣡡
ϧۿƾ桱֮⣬ǲϧ졣
ۼ󷨾ҪɣһֱĬŵĸȻ˿ڡ
ǾûҪɱңҲˡΪ磬ҲҪ𣿡
һ˲任һƬž
ǰΪ峤Ļǻһ˿ԥ
ѾΪһ֮󣬻Ҫڶ
ֻأРһ㲻Ƿǣôܲ˴峤
ԣ
أРΪķ˿ɽ⣿֮ǰڲˡ
죬뷢ȫ׵ͷӳֳ
ѧԺѧ죬ŷݹϼһƽĳϡ󽫾ݡ
ۿҪϼһһ־ư磬ڳССʿȫܡ
νнˣ峤һΣǸаҲһġ
Ⱥ鼤ߣƺͶ·
ڴҶڷҪ˵ʱ򣬺΢䣬ŷЦһЦ
־ܵĶǲκη
ڴһɻһ嵽ôµʱ򣬺Ȼһֱ߶վڸԵ͵سȥ
ȫڣĿڼһűȸȫҪŨصöġƺ֮ĺڣֱֱŸĿȥ
ͬһʱȺвҺв˺Ȼ˺ͬ飬ǸڣĿڵһߡ
һͻգ֮䣬һӰ磬ڼȫӦɲǽֳһлƽϢ
ʿмķ֪˸֮䣬һѪƮɢüĿ续ǵóо̾
󡢴峤
Ǵ峤
峤ڻˣ
峤ڿϼˣ
Ǵ峤
ǡ
Щȴûд峤Ķ䡣
Գзչʱмһźںڵ
һסʧȥʶԱߵȥ档
һԵأРʮɫæСĵؽӹȥһԵСչˡ
ȻԼյ峤ǰźʣǲĺħ
峤һ˫ĿƳʣң
ǰλ²˭λӡ
һģûţ
أРڨڨæ֪Ȥؽӹ峤ĺħȥ
峤һڴСʿĿ⣬վ˰Ϸĸֱۣˡ
쿴ǳЦ߽˫۴ԼϣȻ佫˺ᱧڻ᷽ȥ
峤ĺ³ȥָģڸ컳죺ϷŶ~Ժ󶼲Ҫˡ
ĶŸţͳɤšһĶġ
Ҳģ˵˾ʲô
Ų΢٣ͣ˫ԱչȼɵòӰ
ڳСʿ
ʲôҪôż


45 
ѧԺҲмڵģԷ͸ڼ˻С
е׸չؽǻ˼ҡ
ҿɶ˵ˣλɵ൱ƯأРǰ䷢Ӣ۽Ƿ˹ְ͸ۡ԰÷ˮġ
˵ķļ򣬵ֵܣ˱˸ѽ
ޱذצӴӷϰȥ
չ𣺡
ͷǵëַˡ
ҿ硣
׵ġޱ
չ𣺡׵Ҳģ㻨ǧڰռֺķѼȫΪֻأӹԼſȰŵǶӡ
ԵĵĶһ£漴ָ糣
˷չһۣչԼֻʵʵ˵һ
ǶԲ֮ǰѧԺܺ棬ʵôģʱǵ껹ûȫָɣ
ҧʣ֮һĵ˵ǴοѧͷӰҽн¾Ͱݡ
ʵʱأР͸Ҳڣһ䲻ȵض˸ƻ£
չǲ⣺ܼסǺħ϶֣
أРССʱͳСӣȻ𿴱ɵˣʵҲ㾫
һʼ;ҵĿ϶һĵħ塣ֿ治Ծûôƾͼˡ
ںħ᲻֣ǧأҪͷƿҪħˡʱòԾҲעһһԵģϾʱݵúأРһʼͶԸɣҲʱ˯ʱѣҪʱϼһĻģ֮ɽ⣬ǺħΨһһܹӶҵĻҲûˡ
Ҳûϵӻа취
˵󣬷ɵڸĴϣ󶼲˼
չԿֱҡͷȻǰķҲģǰֻһǰճһԼǰ
˵ѧԺ׽ħǴΣֱڴ֮ͥ§§Ĵ峤ôӣ
￴ֱ˵˳
˲ӰڸϣŹǷǰۻ뱲ӣò׻һػЩ
չ𣺡
ðɣ˭˵ԣ˭˵ԣ
չЩƣӣʣǻؼǰȥĶˣô۵𣿡
ʵˣ۾ػ
չ죬ôҲӵģشȥ˱ԭ
չͦԭȥ籱ԭҲǸĳأͬʱǵѵĵطͬʱǴ峤֮
úõһĶȥ
ȻѾȹ˺ܶ࣬ڵĵӱϾḁ̇̄ȥЩܲס
ҼȻȥˣչҪһġ
׿Ǳôòãææ
Ѿ˯˵ķ֪ôԼȥ
չԼһ̯Ӽҵⲻæ𣿡
شæ䣬ֲϲľɫ
չЩȷʵû취
ԭѩأϲļĵطϲַ˼䡣
֮ǰҲûԹµ׿վסڱԭʱ˻̲סҪ˼ܡ
ʱǺѿܵġ
׿ΪʲôҪһֱסڱԭ
ҪԭȻΪѷӡڣΪ˸峤顣
һؾǼǧꡣ
ǧȥ´ʱѾҪأ׿ҲѾϰ߱ѩصӡ
οҲһ⼸ǧнʶıԭСС飬ϾʱоĸϡŹֵУ뿪ԭҲҲʵĵطš
Ǹɴ࣬סǶͺˡ
Ϊչϵı˵ܵܣͬʱ׿յľˡ
Լ˸Բܴߵˡ
κ͸һȥ籱ԭһǹʵΣһȥ׿պСڡ
оɵӡ
̽鷽չ
ʵһҺö꣬лˡ
չʲô
㵽ΪʲôҪ׷գ
ϲֲԼ˵ϲ˵ϲչôƺûеڶ׷Ŀꡣ
⻰һʷչ̺
ˣ׷ʣƱҪõһ𰸡
չ׷ʼˣŤŤ󿪿ڵ꣬ҵһοƤҵһβ𡣡
ûԣ
չⱥӾȻԼ⼢ӵİʾѿڵɽĳȸ壬βһֻͳһΣǸβˣҪһİ¡ֻһˣǶ֪ǵĹأ
һ˵һȻ

һʱϰӵĴ磬˵Ļһʱ֮䲻⡣
ǸʱС׿ղС޶β׷ôꣿ
׿СʱȷʵǺܵƤȸëϵļװ۰ǰͷ۷Ĵڡ
Ϊԭչ׷׿ôꡭ
֪¶ϲ𣿡ʵ
չϻȻϲ֪ԵһʱͰǸβ𻹸ҡ
ôһû˻ûˡ
ԥҪҪȰȰô˰ɣϾﶼˡ
˭֪չ˵ְǸβһ͸˰գˡ

²׿ѹûϾЩëòࡣ
һֱԾţΪ˱˵ķգ̲סָ̧۾ϣĿϢ
ڵ״ȥ籱ԭ⻹Щġ
չ״ҲԼﵱݵζɲܡ
ȥˣҶǧҵȥһˡ
˵ˡ
ں濴ıӰ˵Щʲôʲôܵģ󵽸̸ЦķܣǸȸϹ
Ϊ֮ꡣ
ţȥ
СĵطѾþûˡ
ΪȴƣʣŽĴмãͽ硣

֪εһ죬ֻǾԼ˯ӪеСϣ䣬̲סһš
ѾʱǵΣҲܼΪ峤ʱļ䣬ϸ룬֮ǰԼȥǴһܡ
Ϊս̫ˣˮʪ͸º󻹱ǼһεؽڻС˯һ
Եȵ˷ֿظʱ򣬴峤һû취Ӧˡ
峤Ӫʺܴȴ䡣
̸ˬɾŵĻѬ
ϡŵůζ
һжܺãɴ峤շת˯
ָͷ㣬Ѿжûбůë޵˯ĺþˣ
ȥ־û壬ֻϥ˼תƵùϡ
·һѡõģҲԸߵġ
ôûд
ˣȵѸȫ֮꣬ȥǸһӴԺֻԼ裬˯ʱӴ˺󶼲롣
ʲôСС˭ܿԡ
ôţ峤һһ¶绨ǳЦ
ֻû뵽ȻȲһ졣
һеı˲ϸ롣
ȻΪԼؽѧʶΪһ޶ȻʵͷѪĴУҲ벻޿˼硣
һҵ綼ҪģˣһлǱĺħ˿ӡ
ȵʱѾҪˡ
ҴնֳǷӡӣҲ˶ȥֳһ˿Ǵϣ
Ŷѷ϶Ľ¼ӹ̷ӡ
Ϊûа֣쳣࣬־ͣЪΪΣգ֮䡣
һɴģѣѾûԲo
ҧǿżӹ̵϶紦ۿųɹ
¼ӹ̹ķӡβɴߣϸǧӦò⡣
ǧ֮䣬ǿķֹѵĴʩ
׻ǲһ
һ϶ķӡˡ
Щڲڰħ֪ҵһǡ
壬ؼԭʼoȺֲ֪߳˶١
ʹǲдŹǶ˵
ƴ൱Ϊ峤ȡ˱ʱ
ֻǿСС©ûǣѿ֮ǰ½ˡ
ȻһЩħӿ˽ķѣѾҡ
ҪҵǸֻʹһΣһ֮޷߶
Ҳǽеһδ߶ʣҲǵ塣
ǰأֱ͸󱳡
ͨʿͨǰǵԴʮҲûҪ
ǻɡ
һɢȥǸоٽ
ס壬ȥ߷ǸӰ
֪æŲ죬ԲϸϵԼߡ
ǲ֪ܲԼɢ֮ǰϹ
ġؿһۣգͣûٽһ˵Ϣ
Ļͺˡ
˺ܾã˻ǲԽԽӯûʱˡ
ŬչѪĳͼȶȥ˵ߡ
һ̣ʧȥƽ⣬ƮƮƲ֮µȥ
þ̧ۿߣҪ˵Ӱεӡϣ
ȻһӰԽԽԽԽԽԽ
Լ׹屻ĻС
ֻ̧رҪǰɸոյԸ
˭֪ȴؾܾ
峤ʼŪǵ壬Ȩڴ峤ϡ
ǱؽİŪˡֹѪɻ꣬Լ֮޲ǽɢǡ
ʶ˲Ծ
һκڣΪʲôҪȨǰûûεļһ
ҲȣҪҲ
вԷɴ峤޶ԡ
һֱǲ޲˿Իȥ״ͣ¶̧ۿǡ
Ϊɫ׵һֻһ
һѪŻΪ԰׵ĴȾһĨĺɫ
ؿǣϵĶĮ飬һѽͷֻһ仰
ȥɣȥСĸС꣬һСǳ
þȫӶȴû취ؿѹơ
ͷ׷˵Ӱȴֻ̻һ貵ըѡ
ѷ϶ķӡ֮ϣһһķѪɵġ
ڱĺħץס©Ҫӡ޾ɭʽѷ϶ķӡ󣬴峤ʱֲжʽѷӡ֮ӡ
ֻֻҪٵؽӡӹһ鼴ɡ
ֻǵһħһɣһħþǻѷ϶ķӡ
ȻֻһһҲΪպ
񼦵ϵһ۵·պ󼦵ѵȱڡ
ԣֻѪӡ
ȫľѪ
ʱ̣ΪԼǣңȴʵΪΧһС
ֻҪֵµЩ˲Ӧòڹòģ˼䡣
Ҫ˵ʲôźͲʡ
ĿŰƶ˵ǸӰ
źûкúһ
ʡֻñЩССˣ
ѪɽѾӹ̺õķӡϣѪѳɣѪҲѾڡ
Ѫ˿ɽ⡣
ҲըѣƬɣɢء
ܿ죬ͻɢĸɽˮУټѭ
Ȼһ·ϵͷѪ۵˫Ŀͨ죬ħ
ֿԼûȬĿڣָȾѪ֮ɿǰ˹ϵķ䡣
ԽԽ࣬ԽԽ죬Ƭա
ѶٸʿʱľһĻ
ͷɢѪ˫Ŀ죬ͷ֮ϣ춼Ѫµķ䡣
ܾõĺʿ֪˵ʱʲôȴҲǲ֪аĽɫԼҪʲô
ĴӶᣬ̻ıĽĴ˵ƺڷһͼ峤
ôܣ
峤һƬʬк˶Ѱٲˡ
֮ͷûټҲ֪Ƿħ˻˷ˡ
ֱǧ˼һѧУ˸иѧ񣬺Уѧܵͬ
**

һ̾Ϣӻﴫ
ͷȥͼСһﲻ֪ʲôʱ˹֪ڸпЩʲô
ͷĶͷʣεʲôˣ
ʱҲܵʶļ䡣
Ҳͦá˵
첻⣺ʲô
簡˼ķͦá
û׷ѵԼСС
촹
ƽʱǴѧӣֻüЩ̫฽Ĳɣͨ͸
ִսĴԺˡ
ƺһ㣬ʣʲô
Ժû취ţΪˡ
Լϵķĸʾ֮䣬Ȩ
ȴĿڵķо˰졣
ó˽ۣͨҵĻռûɢȥɺأôҸģ
ꡢꡢ꣬һֻ֮߰ء
﷽֮ĲΪ֮߿ȷҵĻǽֻص֮󲻻ᱻϴƵʱɢ󣬵ȴؼ꣬ҲǱɵĻʯ
ţɻûȫ޺þͱˡ
ʱʱμǰˣһһǷ
ںˡ
һ˯ҵ޸ˡﲻ˯ĸϲСɰϲ𣿡
죺
ԻڳԼĴף
ӵǰûġ
ǰҲֶԼҪ
Ը⵱룬̾Ͳ
㻹ûشҵ⡣
һһ߻ش𣺡Ϊ㻹̫Сˣܲס
ָ⹴ߣ˭˵ܲס㲻ô֪ܲסǰʲôĻûܲס𣿡
ǻ븹Ǿǰ׻ˣ
һ峿ĺ͵㿪ԡ
֮
ſڸؿڣһһ¿סԼָ⡣
㵱ûСɰҹ⿿㣬㣬㣬ǹİɣʲôܲ䵽ѧbuffٿصģˮͷĿأҶپ͸Ҷ١
ʸڷϣûСΪÿҲܱúܴԺҲҪҴ粽롣
Ҫ𣿡
ȻԼźͲʡ
񣬶ʵ֡
뵽￴˸ϼǧ£ûɬ̡
ˡ˵
죺
Լľѣǵ˵ҲңҪ㡣
ҪҵҵҪÿ춼ůÿұ˯ʲôСС࿴һۡ
һ˵һ¶绨ЦݣֻỨ
ͨҲԣֻһӦ
￪ģ̲סһ䡣
һͷǣûб׷𣿡
ͷĴؿ˵ûСȺпĵһۿʼҵֻһҪǾԶһ𡣡
ȫꡣ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
