Сӡ
ߣ
İ
ܰʾϸĶ׺ÿ-V-
߿󣬳ֻԺУʧۣ֮ϼҵһѧͶԼϤרҵ
ϼг̻ϼԺɤŴүүҳ̵ھӡ
ס¥żõ¥Ұèιʳѵ
ĳͣ˰˳ֻĴ
һСһֽ
ֽдֶιè
ѵѰ˼иϻǴè
*
ױֻקסһ˲䣬ѵ֪⶯еڶΡ
ʹĵȶ˳ƤѪܣ˳ѪҲеڶΡ
èײһǻ˽ɽʽΪԼһֵġ
ٵƤ¹ֻXƤܣѵ
ճģˮˡ
رע⣡ιè߲𵰺ҵˣǰδдǶͶιĿĿע⣬Ŀɾߡ
ʳע/ס
1.¹
2.ꡣ
3.ʺһ̶ȵĹ/ܿعۿܣⲻϰⲻϰ
4.̸ܸСɰܣˣ
5.ܵԸ񶼲Ҫɳĵط
6.ӽΪɳ߶ڳֻϡ
7.裬ҾǣòǣǺõİQWQ
8.ıá
9.ʱбҪ
ݱǩ¶Եɳ
ؼ֣ǣֻѵǣ
һ仰飺ͨͨǻС
⣺޷δĵ·ǿѡ񲻳Ϊʲôˡ


1 
ֻѪҺĤ񾭱úܽϵȴûͣһ˵Դڵϡ
µ׵Ĵ̫ɹ֮£ֳſڵϵĭɣҪܣȴֻϥǶţֻһڶ֫
С˲࣬߰˸ΧΧ֣и˶طŵϵ˵Ŀڴ
ⲻôǮ㻹ܵĸҪҵƵģ˭أѵŴ˿㶵ѳСǮŸûȼ̣Ͱ͵ĳƱԲǱ˵ֽ֤Ҫҵ׼ҲǸײˮ˵ˮ
ֻڵϵ䣬ûھͱϵϥǶһ£ؿڡ
ֻܵ״̬ʣѵĻɨһۡ
˵ݲŵ˵˳ȴ˹ģ̵촽гһͰ׵ĻȣӲʵ⸱Ե·˵ЦģͲ١
ǰҲˣųһڰֵĶϣΪֵĳֻҲƷ
л˰ǣѵԳֻ˸лƣ׷֣ȶĥ磬ҪһҾʹгˡ
ֻûڣϥµİַֻڣһƬҡ
ѵĿڳֻϼ룬Ͳ󣬵׺Ƥ׵ĺܣ̫λεۣƫƫֳŽüī۵ŨϸԳüǰڲסüβбµһ̡
úһӢͦʵΪ̶Գټ׺ݵ˼ϰЦⶼûı飬ѵо˴ͷŶ͸뾢
ϵİʵûᣬֻǱֻǯƣӲˣϣ˻ˣҴˣҪˣȿȣ컯մ˰
ûһģ
ѵ֪Ҫҧһڣ̵ֵһźͳֻ˲ܵȾ֮⣬һָͷûˣһµǲǺڶ
ûü˵䣬ͼֻЩ
ͷһϲ͵ذͷ˿׼Ӵ
һ룬ְֻ˰˻ȥ룬̧ͷֱȥ
ѭ߰˴ΣѵԽԽԽԽСİ֣̲סڣأģûġ
ֻ赭дð̧ͷѹȥ
С
ѵ۽磬û뵽ǳȭͷ˵ȴڴ֮࣬Լ
ãѵʵؿޣԼûôɡ
ԼȦĿ۲̫ǿֻüѵֱߡ
˵һζӣֻĿϬѵ֮ǰֻ׺Ŀ֮£óֻǰذףַ
Ѿ˿˵ϣǱ߶Է׳ӰŴӽֿһܹͷ˸Ȫ߲ߺǮأǮţ׷ˣŰѡӵò˺ã
ָ㲻ָ̫̫ҡΡѵ˵˹˰С뱲ӵٶȣ׷˻Уϧ˲͵Ǯ
˭͵ǮˣϵİֽеҶҵǮˣƾɶ˵һĥѵĲζһ䣬˵ʲô˼
ֻѹеĲˣ㲻ˡ
ӣѵ̺|ʺϲȺġ
ֻʵûôµģѵ˹ʵڴϱ߶
ǸֶնյʧǸʵ۶ܴĶûͣ£һֱֻܵǰѵлתͷųֻ۶᣺Сͬ־ɾˣһ԰˰ֵлǮأ
ֻҡҡͷ
ңѵ󣬡Сͬ־һ¡
ֵµİ˲˼⣬ֻ֪˻мܵԥԥѵʾɿ֣Ųϥǡ
ֻһ֣һµʹӵϴûܳȥһӾͱס
ѵûߵĻᣬһһ°˿סƤһϵףڶһƤӡ
촩ףĶ˶Ķ䣬һɤӴܳȥףѵǮһƵ»ſͷ˿࣬׻դԶٱ
ֻȥˣѹǴӵԼ䡣
ղץС͵鼱֮䵱ӰֽŸǰ˸˸򣬸ѵһ̵Ļᡣ
ùĹҵػ֮¾Ȼûбֻٴֺ۹⡣
ŵصһ֡ԡһԭλбŲ档
ֻɵĹһЪˡ
ȷϹǮĶȫȫȸмúʵļײһѵ̶ǮһץסֻһͨҡΪ֣֣嵨彲Ҫ͵вȥˣ
ֻһͨĵĸмеͷƤ飬ֱյýͰͣӦؿ˿ȣڱѷԲ˿̵Ρ
ӻˣǿһۣظû¶Ҹʮһǣߣ
Լ޹һӵĳ棬ֻǵЪ˵˴֮Σ˳֣û鶯ֻɶǼҡá
Ƕԣӯ˿ûֻϵı˪һ
Ƴ°Ѱְ߸ϵѵͷΪЦɸֻʶʹһűȱȱҲѾԼľȡ
ǳֻĿ̫ˣѵ׻ǰͷ˻͵˰
ǵĻͷ˹ȥҲ˵˰˵귢ֱѵǿнضϻͷҲԼ˼·ˣҸղ˵Ķţһûأ
ûȶҵ˼·񾯾͸ϵˡ˰֣˳ܾݲеĳֻ
ֻ˿ֶûлˡ
һ㣬ûʱ¼¼ֻŵͷɵĹְȾߣվĿ⿴ĶԶԶġ
ѵߣ̲֪ʲôʱԳֻ֣ո֣ˡ
ֻüëͷ
֣Ȼ͵õ¼¼ʱҽˡѵЦЦѵллæĵġ
ֻٶ٣ֻ֣
ֻһ¡
жȶڿɽܷΧڣֻ˸ͷ
ѵ룬üһиֺúһĴ
-
ɳʱѾ㣬ɹųĽֵ̻ҶͷԵشš
ֻԱеӡʶϵ״Ҵ󲿷ֻͣڶʣµĻϾֻСѧǶʱļ䣬ģֻʣ¶ƬΡ
˵İҲ㲻ϤֻбɹȵһƬʡ
ֻڵϣĹ֣˽ĺͿУͼԭλ
ף̫ɹͷƤĳֲûأѴܳȥԶ
ˤǣȥġǶߣĨ˳ĺ˵ҸӣֻѾĶʹͱͶˡ
֣̫ɹúˮֻһһףȪļΪֻΧ¶һѻ
áֱֻ°ϵĺ飬·ŵڵϣţҲء
ˮصеʹֻŷָղŴʱ֪䵽ĶƹǹؽڲһƬ˿ڡ
̫˦һ֣ǸЪ˵Ĺġ
һӣ˿δԼקʧȥƽ⣬Ͻס⻹ţÿղСǰˣҪԴһ£ͷñǻȥô
װǳֻȫҵоʹ˸䣬ֺͿʹֻڶûһһ¿Ķ͵ñ
ʵʰʲôʲôӲݻҵĹػҪʱ䵱·
ѵһ߳ɳ˻ûߵǰѾ̵ϣۿϵĴֿ̫϶ŵˣλ¸ɹůɣ÷͸ء
Сͬ־Ʋ˸֣ûĵ٩˵ءģģͷ֡
ֱֻ飺ãġ
ǣѵ˵߶ûӣٵٴ̣ť
˰ɣֻһûա
ѵû뵽ùֻҲӵûסˡȻ£ȷʵˤˡҪȥĶ㣬ҳͣˡ
Ǳ߶ֻǿԼҪ䣬ǰͷţֻϱ߶УҪա⧲ѵǾ䡰ͣ˸İͣûҧͷ
ֻҪػֻ
һϵˣֻü𣬱һ߽
ֻ֡ڡ
طû绰ͷִŻǲ㵽ط˸Ҵ绰˵ĻǹûѧУ߰Ҳ
ֻһѱˮʪеĽͶһñ׵˾⡣
Ϊ뿪Ҿûܹˣ˵㣬һ㣿
ֻûվǶֵĽ̻壬סֻĵڵҪ˵Ǹҵʱؼң
绰ͷ˱ҭ£غ˺ߣУˣҽ֮ͯͯҪǻûүң͵Űɡ
ֻȵЩȣֻĶ·̵һһ
ֻضתʵͣĹվĶ
Ķôģǲ⣬ߣҸи⣬俸طٳԶٴл磡
߽г߿ʼⶨ˵
ѵһ۳ֻɫ֮ǰֻ䵭͸ЩƽΣ˸绰תͷֶ˵ꡣ
߶ǻڇNNֻ׼г
·գײиվѵ϶ǵĻǱˣҪȥĶ
ĻֻɿȥԼ䡣ʵмܲ˶ǵı飬ֻˣһ˴š
쵽һȴѵ˺һ־ûֻӦʱ䣺61·ˡվ·պõſڡ
˵ߴ·ֻֿѵھͽӻСǵýܵģøȺһⷢȵĻᡣ
ѵ˵̫ѾֻҲûٶ໰ѵվߣлˡ
лл㣬ѵ𣬡ģǮ͵ģúüˣ˱˶Ҫÿ޵ҹȥ
ѹܵĿ˶ǰŲǮ˸˼Ƶġ
ֻе׶Ϊʲôһ߶ܵĸŻҪһ߶׷ˡ
ҲǮпأⲻʡĲ𣿡ǲ˼ɬüײһѵЩӵѵײʧȥƽ⡣
ûеֻ̬ȼִ²رҲֻòźߣСͬ־λݣ
ݣֻԼ࣬ϴѧ
ϣѧ˵Ϊ֣֣彲
ֻϱ鲻䣬µٶһһĿ졣
⼸ʶͲʶ˰ɣѵûöǼĸĸֵ˵ȥСһ߻ͷԳֻ°ͣ㳵˴ѧܿ㰡彲
Ϊָ֪ͼΪ쭽վ61·֣һֱֻϹǰǻֱܱ߽м̵ĸԡ
Źرգֻڴصĸж
˸λƨɻû˾һŰҽλ
ֻϴѧĵһｻͨߵλжӲ˵ؾж顣
λϻͳֻ׼绰
ղţֻʹ˸硣
ú㣬бСһɫغߵıǾζһǻǿԴѣʶԼһһϤĳУһûĹϡ
һ֣һɲȻأΧ˿Ϳ˳ֻһۡ
ԣ˸䡣
61·¡¡ߣﳾβͳȣ˶һ
õСǳһңĵؼԣʵ˳·һ̣ؼҲĻǱ߶ȥ
һ߲˵ûѵ˦˦ԼֻǸ׹÷ĸ첲绰鲻ˡ
ƣ𣿡
ͲдϡȭͷӲˣѵҡһͷոֶڣǳøΣˡ
ѵԼֻͦ͵ٶеŤУ̫̹Ȼܸмʹл
㻹˼˵ͣøһŤͷһۣ㲻Ҫôֵˡ
ûţѵָ̼䣬ֻҪһûţһ»͵ڽ̳ɹˡ
Ⱳľѵ룬ʧõǮͳһǮĳƱGǱˣˡƿȥ͡
ǮѵһۣΪǮ׷С֣һ־ֵһƿְ
һƿҵġͷ˭ôֽǮǵλ¥̯ʣµģ̫̫ܻǮȷ磬ϽǱ߳пյȵÿıˣôһȣ
ѵǷϿٺ۶ĳȵů磬Ǽɶ䴵ġ
վβ۴Ƿ̬ɢվڴǾ˹ǿž˾ͦˬ
ȵÿˡѵϬԴǺ˶õ⣬˹ΪάװƵס
ԼǮŤͷߡ
İѵҿˡ
ɣʬ岻װͺ
лҪ˵
ֻѡֽӹһֱԵġ
PSڿʼ
ܿĵϲǲϲлл㻨ʱ俴ҵ-3-


2 
ֻסóԼСѧ꼶ΪһůˮƿǸָ߶˱ľͷͼխĳһʱ䡣
ٶһվ·
ȳֻǳҰճʱѾƹʶں²˰ӵζסıǻθһ͡
꼶ĲҰóֻʧȥһָߣʮĲҰóֻİĹϻʡ
ǰĴү˿͵ʹ֪飬ŴͰ͵ϴͳľ²˰ӣѳָ͸ȷ˳ų²˵ζڵĸ䡣
үشһã̾һ
ֻûζ
ڴүĳ̾󵯻һҲһվĶͼţΪͷζ߲
ڹͣȣͱ³ĳ˿ͼһ˳ûԼ·Ļᣬһ·վһߡ
ֻɣϻŵһλγ³ĲѰ˼ԭҪõĿӶѡˣط˽ܵ飬ԡ
Żһ£ΪϾûԹֻʲôҲû³
ָݺݹβֲڵƤֻ䣬ȱҪӴһֵбڵҲ̶õһߡ
ֻĴԻѣε״̬Щô
㶵ֻһۡ
ղڳϴֺĵ绰ûͨСʱˣֺڻ΢ţӣղڿᣬҪͲȥѧУˣүүǶҳȥ㡣
˼룬תһǧǮ
ֺֻͷ
ͷһɻдĸ֣뿪ˡ
ֵֻͷԼ䣬ʮ͵ֺ߰ӣ˳·ͷǰߡ
Լȷʵ뿪㣬γͦùǾͲ·ͦáܲһֱùù˹ȵ׿϶ᷴ
뵽ֻһߵ͹һשϣĴָͷ·𷢳С
ԭûȵס
վԭƬ̣͵ذݺҵ̻·˾ȵĿͷҲص뿪
߳ȥʮףֻ·˾ȵĿۻ̻䣬ϵһߣԼһƨǻ·ϡ
óֻ΢ţ֪ˣעⰲȫ
ֺûٻظҪˣÿˣŻῴӵϢ
ֳֻ˰ĵϳͷ
ֺ֪ҲСŵûֺ
Ҳûȵֳҵһ
ֻⲻܹǣԴ˷ǳҪһ׶԰ľʱ൱ס
ΪԼֺܴϲҪĶԴ˺ܲƽϾľøˣ˵ȻҲвø˵Ķ
ҿǸµĹԱֻ룬彲ҡ
ֺֺ񣬿ɳֻ벻ԼΪʲôôʧ
ʧãֻ׶԰ã꣬û׵ô¶
ֻ
ֻһš
ܲ죬ܲˡ
ֻ˧һĶһš
ջؽţһ綯ʹǰʻϵﳵߴǷ컹û£͸ֻ˸ۣ˶һ¡
綯ȥԶͣ£ֻڵϣѵȵŵص̵ŲԼǰ
ôţضɹůѵڳϵͷͦãɹɹůˣԻҲܳԱ˫Ӯ
ֻƵ¨иڵĵ綯ʣ㲻ǿ
ѵĳѣ
ֻΪʲôǾ䡰֮ͣİˡ
һʶ綯֮ͣͣ͡Ȼֻ֣ȴԸ˴˴ĳ
ǲ
-
ѵС¿òٶȵһûӰ죬Сӣǰ̤ϻӡŽӡ䣬ԹĴڷǻϡ
ȵķ紵üҲԳ⣬ֻںѵǰͷ
˵ҪȥĻԺѵ˵˳·˳ģֱӸ˳ſڡ
ֻŶһûˡ
ѵ˵Զ˰һͶ·еߣѽˡ
ֻһȦҲûҵһܰŵĵطֻ˫ֱۣάںƽ⡣
̵ƣѵ˵ƽ⣡
ʮ·ͣ£ֻѵͬʱȣˢˢס档
Աһɫ綯С߶üۡ
̣ѵ˵ٹո·߸׾͵ˡ
ֻûʲô̵ģʱڲŵڵζֲŸ߶أѵС¿ֵʮּʱ
ţֻŵأʹյĿлˡ
ѵͷֻһװ˵ں˫ֱۣ˫ȵŵ棬ºгƿͣ
С¿ĺóֻγݵķΧ紵üβİ̺۳¶óֻеס
ٴϺڶǰʿ֣ѵԼڸСͷĿ˾
ѵʵûסЦһ
ֻЦĪûпѯʡ
Լ¹һأܲ˵Ͳ˵˵˵
ضµԭʮ˱ˣôǸʼ˵
ʹ󲿷һֻʱЩֳҵֺ۵ùǺλ֪ʶ˺Ӻ󷴶˷⽨ţΪֲ첻㣬ҪȡһЩȻıӡ
ΪͺԴõĲݸֽдĴţҲûҵһܰѽǿ׳ÿɰ͸ĸ֮ݵһĺ֡
ֱֺŮʿһ˯εʱڼſһֻèʱèʱ䣬ͻҪΪ
ǻҵֺĸ黹ûѣĲУҵӰ˳ͬӵֺ֣Ҳдӵ
ֻ˼ǳҵֺ񽡿Сϻ
ڳֻտʼѧֵʱ򣬸ĸͰѡִʮֿţСֻһԼ֮Ĵ֪׶԰ʼĴԼֵĽĿ⡣
ֱֻСѧһѧèʱѡ
֮һóκˡ
ڴ˺ֻ꣬һԼҫ۾ͻε˯ž
𣬳ֻҪһ˵µˡڳɳ;нӴһ۵زǳ˵·񡱣Ϊβʹ¶ôһֱĬĬУö֮Ҳͳϰߡ
ϰȷʵʵݣڳҵֺսֵʱƽ
ڴʱΪ˵ϻռȻ
Ҳڸеʱû鷳
ѵӦòЩ鷳ķΧڣЦˣͼĻֻֻõڻش
⼸춼죬ѵС¿ˢˢȣѵƴǰͷʺȥµط
ֻ£شš
ȥµĵط
-
ĻԺѾЩͷԺžդƵĴţĿţſŸŵıֻ
ֻߣŵıͷҲ̧
Ҳǣžˣ˸ء
ֻԼ˳߼ǹ˹ȴѵڵ綯ϣһ˼Ժ
ллңֻչѸѹȥذɡ
ѵų˵ⲻ𣿡˵һ̧֣ߺһϣ
ŵıֻǰƿѵ˰֡
ذɣѵԭصĳֻȺڻſڡ
˵ְѳֻȥ˵綯Ľ̤ϣ糵ûˣѵ³ߡ
űֻл񣬡񵽼ҡ
ѵ˹֣ˮ֮౨
ԺĽһžżϷӣŽĸ磬¥ҲĲߣ¥мһ鿪ĿյأСëӼŴӳֻǰܹץˡ
סĶѵʡ
¥ֻû˵꣬ŵһԺſżͷ̫̫
֮£һ±һĹͷɢŴ۵⡣
Ǳ߶ֻ˵Ǹ
ѵ˳ҹȥһ۾ͿԼСϣԲĹͷ߸塣
ûѵʣߵĳֻһү
ϳͷʹ˶ֻһͺø
û뵽ϳͷ̧ͷֻһۣȳźʮػӦҵĴ~
ѵ￩һ
ֻϳͷֿѵθֺʦ㳵˸ʲô
Եӵ䣬֮ǰԹӡ
-
ϳͷʮһӲԸ̬Ѿ½˭˵ܿԷɤӵĵزûʲôë
ҲΪһ㣬ֻѵòźǰһ顣
һֻͨø߷ֱүү֮˶ôΪֵģѵҲóϳͷ˶֪ô֪ͼġ
ſڵͷ̫̫ǶѾʼ佲ʱϳͷ֧Ŷʣɶ˭ѧ׷棿
ֻˣʵûٽһԿԹ㲥
ɨһѵ˵һƽͣɹĶŵ΢Цǳгеĳء
ֻˣƼѵڵ綯ϵָһ϶ٵʮ
ϳͷΧĽˣųֻĺ󱳺ӣɵúã
ֻյø
ϳ£Ӽûӫµ̫̫ôˣŶϣǸĳ
ϳͷΧھӵĴºǵ⣬Լ͹ͺͷǰ겻ѧϰæ궼ȥǱ߶ڿϴѧҪס
ϴѧãгϢϵʲôѧ̫̫ǵҲҲǲ˰ɣСѧǴΣ²ǻأҸֱŰ
ֻûλֻǰΣʦ
ŶʦҪʦʦһͷӿڣǵҲֱţҵӰüһ治һܾϷˣڷϾͰһٴ򡭡
ֻ˵¡׼ּʱһѣװư͡
ҲʦԺѵʦһýгʦϳͷȺۣϳ¼һûʦأ˵ˣӳɼأ
ֻʦʦѧУҲרҵҲѧġ
ɶϳͷѶս㲻¿ģ
Ҳ飡ֻɤš
㲻ϳͷźⲻȰʺ𣿾ϻֶ
Χͷ̫̫Ǳû̫ʦѧУѧΪʲôʦϳͷһͣԴѵļҲźˡ
ֻԼǱˣ͵ʦɡ
㿴ϳͷһĴȣǵİ
ֻſֱϡ
Ҳ֪ͷֻԼϲ
δʦȥɣϳͷ⣬Աݰүྡ
ھӸŰ֣߼۽ʦǸе
ֻˣӦ߳ȥĥԾĵطԱߣҲס¥ϵķӣ
ϳͷԺĵλͣһԭΪԺסԺӵ׷ϳͷһֱԼסһ¥СԺӵףͷĶ¥ǰʱֻĳҵֺס
¥ǷȥˣϳͷԼĶӣһ¥ǻסˡ
ֻûٶ໰˸ͷҪѵԼӡ
߰ɣѵЦúܺƣ·ûûֻղűϵ׺Σ˵ܸ˳ſڡ
ס¥ֻû뵽˱סĸԪ
ס¥ϡѵ˵ٷۻ߲ˣ
-
¥ǰСһ̻һƼݵµﵹǴ˲硣
ϼ¥¥ĴͻĹزϣɴÿʯͷסһļһˢˢµ
֪˵ҹŵлѵѾû˵С¿סҲ̫ˣҪʲô¶컨壬ٻƵġ
¥϶ţҾ͵Ҵкˡֻ뵽Ǳ۽Ǹĸлʣֲһ䣬ø˵ˣžС
ܳأѵŵƿʧЦõĳʦ
ֻЪ˵ڡʦĳƺ»쵽ԪʱڣѧýϽϵҲ㵱ʦ
ϳͷ˵ˣϳͷ
ʵҲֳҵ˵ˣҵ
ҵһ᲻κö飬ӳֻĸ߿ûֻ˵곬ӵĻֻ֪ûѡ񸴶̳һְ롣
һֻܱȳʵ˵׼ˡ
˵䣬оѵɨԼֻ졣ǴҸú˵仰ûҪôͣô˵ȥ
ŶѵȴûʣҲûӲҪ⣬ʵҲʦ
ֻ㶣
ԽѵУԷЦЦС¿ƽ¥ֽ׹ϵͲú̫ˡ
ʶֻӲùʡ
ѵܺصͷϵ
ֻ㲻ѵΪʲôôȻɽ廬һؼٱ޷Ԩ
лҪ˵
Ӧû˼ǵøָɶ˰ɡ
PSѧУ޲ο


3 
¥±һЩϽеЩζյĳζ
ֻխ¥𣬳ֻһۣҵĴ˵һ
˵Ѹٽˮƽ£ǵ˽
ˣ绰ҵ˲˵һܲܶ£
ϼԺʱλ㰲绰ѵ߰˰ˣֻܳһ˷粻ģѵǴ΢΢ļ򿴳Щй
ֻǶNɣȥԼ䣬ѵһӴ̤¡
ȥšѵ
ֻһۣѵȻû绰ݡ
ŴϳͷǶԿ״򿪷ţֻ԰æͽѵͷлˡ
С˼ѵۻС糵ǰõĳ¨ͳ飬ֻӻ֣һˣҲϢϢɣŹ۵ġ
˵ŷǳĲӲ¥
˭˵ҵڵ绰ʣŮٸ˵һΣٸĵȥѧȥ֪ô
ֻϷţǾ䡰ġ˳ǡ
ôֻ꣬óҵһֱһЩҪش⣬Щֻͨͨášš
ưˣ᲻˵ҵ˵ҪٸҸǴΡҴ㹷֪û
سֻһش𣺡
ҵǺ˼ãһ£ڣˣȥ𣿡
ҪֻƽСң򿪿յ
ϿյѾ۽ʮ꣬ʱġˡҪǽƤƵģҵﶼô̶ˡ
ææأûתˡҵ䵭ˣ˵û˼ԼкԼɣˣ첻ĺ죬չչү
˶٣ּһ䣺Ǯٸ
ֻһûҵ˵ҹȥ֮Ľֻ绰ҶϺ󷢳ġꡱһ
ܻʱˣ绰ҶæûС
ѾҺæýĵزˡ
Ӻ󣬳ֻ΢յҵһһǧתˡ
̶һʱ䣬ֻ׬ǧǮ
ڴȰѵתǮתĿַεȦˡ
ȦŸ߿ĿϢϲ߳KƴƾۻᣬϢ
ֻгֻߣȴ߶һûдϲߵңһǳɨ˵ĵش
ͬѧͬƬˢֻ˰ʶԭ֯˾ۻᣬ֮ˣѾеĩβҪǷȦ֪硣
ֻĸñң˴ֻ֮ʣ´ҹѧʱͷۣԼ·𶼻Ļܿȵζ
ʼæ̻ңβֻĥһû뵽һʵݴʡ
Ļϳʾ˸ֻշȦ˸ޡ
ûӣ˵˽ľͷ˹
[СͷĶػӣҪγԷ]
[Сͷ㿼Ķˣǰһ䣡]
ֻ¶ЦӰָĻϣһš
ַֻһϢ
[СͷҴˣ׿ǿĻУӰɡ]
[Сͷ˻ʰʱˣкء]
[СͷҲϽ¶ҵˣúõİ]
úõİСͷĿͷֻ飬⿴ĸ־ͷ·Ѿ˴ӱ
׿ûʲôΪרȥġ
ֻԥһ룬Ǹŷ˳ȥ
[棺]
[棺лˡ]
Ǳ߶ظú޲ôĻͷֻܳڣĶԼϳߣûΪҵͼٷϻ
ֻһ꣬ûһشģɴఴĻֻһ߶
ֻҽϵĿյϳͷĿյ۵ɫֻŷͷӡһֻŲ̫Ŀͨϻͷ
Ҳ֪ͷʱǲǳĵġ
űӿһתͷڳһߡ
СҵǴӶ¥ģϾɵʵľҾߣǳֻСѧ꼶ϳͷʱȥҾ߳ģſϱ߶дٵҵ
ˢɺɫӡϴˮʺۼǻһֻèèͷϱСʱñд˸ġ
ֻһԼĴ޲ôŶ԰صϻϸݣдֶһֶдСѧ¼ȻֿʼԼĹȥ
û뵽ϳͷﻹųֻġ֤ܸ߳иʮʱԼʮдС˵ʶҲࡣ
ļҾǳҵֺϳͷðģֺʱģߥèͷд¶ǳҵɵġ
ѳֻһԭⲻش浵Ӷ¥һ¥ûȫ
²ףֻǰ
վ˰ǽĴǰͿһ߶ȥ±߶ŸСӳֻ̨һС
ֻǵס˲䱻Ժ㶵ؿСƵشǰһϴܣʱʱһϵķֻܿ߶ŵһЩɫ
Ǳ߶ιèװĲࡣ
ڴĴ˿èëͷûֻһҡһڵᣬֵشӳֻǰ
ɢٶ͸̫ι˶Բԡ˼
ˣλ̫ιʳţȫһ
ֻЦˣشϿǸ
ɫůɫѵǰǾ䡰ҲϢϢɣŹ۵ġ͸оһ˴ϣûˡ
-
ʱѾҹĻ֡
ĵţͰŷζɢֻһ⡣
ϳͷŹֻ˯߹ɤӺˣãϴ˷
ʢֻɨһϳͷǸžͷᣬǵȻ
ɶϳͷû壬Ŀ֣¶á
˵겻ȳֻ֣عػתʢãŰѹˮһӣֱ߲Ťͷʣղ˵ɶ
ֻĴָϵ׳
ϳͷųֻȥϴС˯Ϳˣ꿵ǳϡ
⡮ꡯеֻ䳶źش
㶮ƨϳͷҲߺȣûͲϣ
ϳͷûҲҪռֵʵû˲ֻ«һүүһ˴̸
ó˵ɣ⳴ͲӪϳͷһ׳ô߲ˣ㿴ⷬѣӪóԣ˻ƹ϶һ𳴣Ȼʣµģζء
ֻϳͷߴٵĿ°һڷ
׷ΪǸҹģúۣƹ϶ˬѳ˰뽴״ɢ˳壬һھֱǵڶڡ
ôϳͷŲӿ
ֻšһϳͷ壬ڷԴֵ˵㡣
ó԰ɣϳͷֺǺǵԼһ׺֪㰮Գ͸ķѣصͳء
ֻʳԵĲԵĶܳԣҲ֪ͷʲôʱƳЩСֺͳҵһ֪
ǹɨ𣬡ֻѵϵһ׷ŻԵøϸ˵ôԼ
ϳͷм־˷Ǯɨ¶õź򣿡
ʮһ˶ֻû˳ϳͷĻ´ˮ죬˵òã
ϳͷҶ̣ҪһƼֻȥı飬ϽҲûˣҾһ˼ҲЪЪǣÿѧˣҲøɻǮ͸ʱƵأ
ֻı黺һЩ
㿴Ǳ飬һ˵ͱ䣬ϳͷòУġ
ֻûػָĿڣԣǻ࣡
ҿҵڣȻ˵͵ǺǺ
ҵϳͷǸ鲻ãƽʱҲǶԷ˵һȥ仰ܿصǳҵֻܵ氤ĳ̵ֱֶ£ϳͷȵɭ
ԸүүԸֻǵûвӦ˵ͷһӽ˿ϳͷʾͬ
ôϳͷʣҲûԼ
ֻͷæ
æϳͷüëˣæҲûٳһټܰϴѧæ͵ĹûˣǲΪ˭˭͵Ĵˣ
ûҪֻҰ߲ͯðˣ⼸ȥҽԺ
ϳͷԷĶ˶٣ٵؿ˳ֻһۡ
ҵֺڳֻһ飬ٻ飬ͯǳֻͬĸĵܵܣСţеಡϳͷû棬ǳҵ
С޸ðǵӣæȥɣϳͷһȻΪļСƵģǿ׳ιɶɶСʡġ
ֻЦЦû˵ȭ׶԰ǻҵֺҲûٲġ
һٷֻ꣬ϴˢ̺ϳͷĴߴ£ϳͷó
ϳͷͲС׷ʱֵȴһûĹʱȿƤпˣͷĦ˹øһ⡪Ҳû䣬Դڻ⡣
ܻһϳͷѾ׷ʱ̫ѵĶˣ΢ŶˢƵǿԵģûٷѷֻһϢҵרԼ
ֻϳͷϸһ÷ϳͷ˸ţߴϻֻ߶߶ˣ֮ǰصظҴ绰˵Ҷ࿴ŵ㣬˵úܣö̸û̸˾͸Ҹ˵զ¶
ֻüëһǲ˵𣿡ôȫ§ˡ
㣬Ҳãϳͷһӣû˼Ҹá
ֻ֪ҵʲô˼ԴӸüҰһ£ҵѵÿؼ֮Щ¶͸һ˳ҵ
ûôֻƽƽûǼѧˡ
ϳͷûƵģֻȻһɤӣҿˣ
ϳͷ˴ɼõʱ˵ˣʼû˵ڡ
ĸֱʵóҵŭֺֻ꣬ûĥԼ
ֻõ¼ȡ֪ͨʱʶԼʮѧҵܽᡣ
ܽǣóҵŭֺ꣬ʱ֪ϳͷΡ
ϳͷƬ̣һĵֻϣӶ仹ûţ
ֻ죬ϰű֣С
ǵûץסϸƷϳͷһĵɢӡ
СɣɤŵǴϳͷ˳ְ˸ţһɤӡصѷƷүϽƻˡ
ϱ𹫷šֻ˵
⶯ɹˣϳͷֵúϲ£죬ʱãҲϷأұȸԺͷʱֶˣи裡
ֻû뵽ʲôи裿
Ҳϳͷһúվ㳶ˣҸԼϴ򶷵ҵģʰʰ
䳨·ӡһ̨ʼǱԶɢһԡ
ϳͷۣһë£ôʲô·Уʹɣϣ
·ֻǰһȻӾͶһء
ͯδզûһϳͷֱ֣ôʰģ
ֻڴû֨˵ĳԱߣͳһƿ¶ˮ׷һӷۡ
ӷֺֻۣȻǵü˰ֻǴˣֻûŹСͦƤʵҪġ
ⶼʲôϳͷҲ˵Ծ˭ʰģ͸ũ¶ˮԱ
ֻѻ¶ˮϳͷһ㵱ˮ
ϳͷͷһơ
ֻͷûǣ˼ͷ
ðɣֻûʲôؼʰ㳡ʱ磬̫̫Ƕϲء
̫̫áϳͷԼı߳Сңվſֿ˳ֻһſڣӣÿİ㿼ϴѧ˰
ֻ֪Լʲô飬ֻšһ
˯ҽкˣͣϳͷֵһ仰õȺ㡣
ֻϴɻشϣĥȡ˵
ϳͷȻĥˡ
һ߰㣬ֻʱ˿ϴʱݵͣһһϸϸ˯ţùʼǱϷ˻ϳͷûߡ
ͷϿյɤһ죬¶ȴ٣ֻһȦʶΧWIFI
ĵһһд֣粻ϴ衣
ֻһ飬һԼϴ껹ˮͷ
˵˵
-
ٺ˵˵ǵӵ绰ﴫֱ£Ķôɵ¶
ѵͷüŵ绰϶ͣſȣЦôɣ¥϶ţСͷϾܶ컨ȥǽƤ
Ǿȱ˵ˡǸϽֹпԵ԰˵С´үøԷչ߶ôүأ
ѵ룬ֻϳͷȷʵ
ֻʵʵӢϳͷȴЦеģǸԲ
¶˭˵׼ѵĽë׵ȥͷһֻۣλɹ۵èͷ幰ˣٲιðҽſˡ
绰ͷǡ˼Ͱ죬µϵ𣿡
ѵèԴͣͣôˣ
ʲôųϲ֪Ķ㵽ҵ绰ˡеΣʾָӣҿʲôû˵Ҷû˵Ϊ֪ҵġⲻô𣿡
ѵҲˣǴûѯʹһԭ
ǴӳĸǶ˵ϣζͶǿһ˵ĸ꣬Ϊһ㣬ѹѵûʹĶһࡣ
¶ѵӳèͰǰèһèСֵһĵǰ
ȥ㲻ûȥ𣬡ǵ֪ĺãΪزȥ˵˵ˣֻҪϰëˣͻӭ㡣
ѵ̹̣У֪ˣУ˵֪Ķ
ؿƿǴƱûʡëָʲôֻԥƬ̣ţ¶ֻܴкŰͷôһιʺιź㡭ٳ̣ôһͳ̣Ǻ㿴ˣ˵ͲǱǲȡġ
ѵЦŰڵ¼ָ⣬϶Ϊ˻ζеСݽٸô¶ҽϵøϸӡ
ǵ߶ͣˣնɡּһ䣬ǰ˵ҿǱ߳տ˵Ǳ˵
ûԵ;ǰɡѵͦ
֪ǵܣͱŲʳʶ̣һǴ꣬úһǱͷӴ֣߰˽
ѵ죺ˣ綼극ˣҹ˰
Ҹٷö硱ǸһСᣬͷŵл
ѵֻ︡üβ̵һŶ˭ͦͷ绰ͷѵ⣬ȴһֶͣҲûԹƽ䵭ĲǸ͵ˡ
˰ɣѵ˵ӦСˡ
ϡ棺ôţˣ
ϳɣѵ˵ֻϳͷĺʱˣ۵ؼһ䣬Сͷ
ƨ˼ҳøСƵģǼѵԼݣǵôö
͸ѵվ̰̻ҸףҵԸķ䣬Ϲȥ
лҪ˵
ҵĺֵܶǡ


4 
ֻǸϳͷĥˡͷܿ춯ҡˡ
ڶһ磬ֻͱġˮѽ˴˰ѵģ㶵ĿϤİһȦʶŽ
¥ϲ֪һסϰ࣬߸Ьϼ¥ˮ¥ϲȵõŵ졣
лСĿ޺Ҳ赸ҲȥĻĺĿﱻһ·ϳȥԶϡ
һԪķ̫̫á˭ֺȴǼҴ̨ˣȱ°סµöȥ
ֻڴϣϻſͨϻĿյԴͻͻ
Ѿ´ͷԵϴּ䣬Ͱ׼˲ųҵԼѾҺԶʵС
һλʱ˼ļ䡣
ֻ˼ϳͷû˴ˡ
ˮʱֻһ
ղ·ʱ񿴼ˡ̫ϳͷˡ
ʯĳͷ˳ֻһϴּߵȭͷ߬ʵûһô죬Ϳİˡ
ųֻϳͷųֻе졣
ֻ߽һŶ첻λ
һ룬мһ塣
ϳͷҡøӾƵģϴڱصõЦݣѵ°ͣԥԥһŲǰ
һ߶˴ˡ
λ塣
ֻȭͷۣΪԼΡ
˯ˣϳͷɤű󣬡ȥ˫ӣʦ緹ˡ
ɽһһװɽɽˡ
ѵѸŲ뿪֣΢ЦúóԷүӣˣ¥ȥˡ
ʲô¥̻ûأԣҲͷһˣϳͷһȣӣϽ꣡
ѵͷ˳ֻһֻۣܾԼһ￴ȵ˼
أֻʡ
ʦϣˡ
ָһôĻĶûС壬ֿ˵顣
ѵһؿųֻ
Ӹ˯ѣϵˮûɣڱ½¶һȦʵز˲˳»ˮ˸ͷȹȥһöλص½أȥѵʰ
ݶĭˮðֻθꡣ
ȶȣϳͷѵ̻̿ûá
ֻѶĭϴ׽ݶȥİϣյطϳͷĴЦӮ
̲ûãҽĻܿ졣
ֻɨѵһۣʵû뵽ϻү¨ӡ
Ӯˡѵظһ飬ϵЦ˽ˮ֮ѽһҪܲ𣿶ˣˡ
ֻհ£ѵ͸һһԼǰ̸һ߶
˰ϳͷѣˣ
ȳֻˮҲȫ֮ϳͷ߶߶ܶҲûӮ˰壬£Ƿһë
⻹Ҽүѵ˵ӳøƵģҾ͸ڸ¡
ֻһľȻߣһˮ
һȥŷζըƤѾͽ͸Ľ㣬˳ſǻθֻ˲˲١
Се糿һ·С¶Ǻʼ⣬ϼԺÿ϶ô󷽷ػš
ֻųˮֺ˰붹ĭ̧ͷϳͷѵˣҪЦЦؿ
˯ѻθڣϳͷ˿ڶĭҿĶࡣ
ѵˮ⶯á
ֻ
оԼǶ԰ɽϱıȥԷϻԭܿģû뵽طһ治ΧһȺˣָָ㣬Ա˴ö˸пҵιԹ
ͷѣֻ˼άʼû˵Ļͷһѵô
Գ´ү˵ǶڸѵԲ·ˣԭûкģֻӳ̫˵ű
ϳͷͣ䵽һ͸ȥŶ͡ҵ̫࣬š
ѵ΢ЦΣ˳̣ӿ´θ̡
浭ֻ߳Աʶ룬ͽӲ⻰ͷֻû
ҪѵӣҵĴӦûֱ߽͡
һѵã岻ϳͷ
뵽ֻ緹͸ŵζ
ζ
׼ȥΣϳͷˮһִƼá
סţϳͷ
¼˵Ǽλ𣬡ѵıߣͷǰдøһ¼ٸɼܵʱͿˮλúܿ͹ˡ
ֻû뵽˵Լߥү¡
Ҫô˵ʦأ⣡ϳͷ޲ڣŤͷֻ˼ѧѧӣԺҲҪʦ·ϷչˣøʦһüıͷԵģһԲϴӾ͹ˡ
ֻһѵЦķǳǫ飬۾һУ꣬ôô͸òȻ
ѵ˹ĵΨһŵ֣ܽܺƽͲ
ֻڴ·һ̷֣Ҷ԰ֽ˲˵裬ѵʵƤſھƤ
ģҲãϳͷӲϽοûԹ
ѵֻɫŹ֣ǻûٷֵӢˣС͵ֱӾͱſˣˣ˫
һʹץ˵սϽ֮ۡ
ϳͷѪڣΪѵظ˺ü飬ʳֻģô
ֻ治ɫسȵͷţȷʵ
ѵǺһ¡
ںߣû뵽ֻյȫա
ֻѵһָŲ̶̵߽ֱӶԷϸܵЩ΢Ĺ
ǰƤɽֻиˮ߲֮ͬʱ︡һ仰Ҳװأ
ֻλԷٶȸ0.5Ƶġ
ϳͷΪԵö࣬ѵǳԵһˮ÷Ŀڳԣڵģϳͷϳͷ
бĳֻϸ룬˴ȰĿӿٶȣһ޲ˡ
㶵ֻĶ˶٣ͳƵͨ
˭ϳͷʣͷƳһӵֻĻüͷô˽ᣬˣһġ
ֻûǻ˽
һ룬ϳͷĶӡֻ׵ŸһӲֻĻϡ
У֪𡣡ҵǶһжô⣬ԷûԵʲô
ѵֻ绰λʶɨ۶Էı顣
ֻɫ糣봹һֻһּԷĭˮ
Ӫ𣿡ҵ߲ţ̼һ첻˵Ͳ̶·̯ɲɾ㶼ʣ
ֻʳųҵֱ½
ͽ͸ˮֻʣζ
˳쵼ϳͷɤŲ¶óҵֱ̫ƽϵ٣СӹܵÿԸ緹㶼ָ»ض׿ҲƵ㿴ô
ѵиɻЦŤһ¡
ҵıԽҲ㲻ڼ춼ţ̼άصزųһͲˣ˵д岹ôУϸͨѧˣǰ;
ڻɽϸɷĳʧˡ
ֻ¿ӣֻվ
ϳͷһˮѾˤ˶ĭվĳֻ˻ȥֻõĶȥԣ
˵ͻֻͷϳͷѵ˸ӣǳԡ
Уϳͷһӣȫ־ûǰ;
һͨѳҵ÷̡
ֻڳҵ֮ǰȥСԺϳͷѵһƽļҴҵıӰ
ѵ̾
治ѵӳĲϳԷʮСʱ֮ѾڶηԸֻôĸӶԻˡ
θ˰ɣϳͷﱻĭ͸İˮ߳Ա˵û¶ҼҶӣҶӼӣҿӹ԰С͹ԣȻײƷ׼ͳΣ̫ƽԱİȨ
ϳͷԼĹͷ˵ֺǺǡ
ѵȴͷĻΣЦЦҲûӻͷֻǿڣһ̣
ϳͷӾ񣬰ӸȫԺ
ȳֻӦҵٻϳͷѾ°ظɵһ붹ĭ߸˵ϰڲ顣
սʦѧԲȻ㻹䡣ϳͷһ˵̬̻壬·͸Ʒһģ㿴ˣֱ̫ˣøĸġ
ֱѵ̣ܽȷʵѧϰԲʣǵթŵ
ϳͷǫ㿴Ҿ˵ֱ̫ɣ˵ʵ
ֻȫڲαĶԻ֮С
ԼүүʲôƢֻǱȽģÿθҵǺǺ꣬ϳͷȻϲԣǵʮʮӡ
ϳͷȴˣ±һĹͷѵ塣ԽˣͷĶԽ죬ëԴ̳˰һſ⡣
ѵûֻ꣬ſֱƲ飬ϻ˵ͷһڶĭʱʱ̧ۣźۼؿϳͷķӦ
һãЧ
ǳֻһμϳͷø˳ë¿һҲǵһμܰѲԹɫõ¯ࡣ
ûԱɣѵȻĿƳֻʣµˮƵֻǰġ
ϳͷͷҲ̧ǣԵ´
ү̬ðѵһĳľ壬ĶӮѹֵ䡣
⻰ͷ˳һΣֻʵе
˵·Ѿעϵͳôϴ󲿶ã˼ʹϵĴҲǻڼߣܵƽˮƽ
ôı˵ĿҲ˲ִᣬżҲѵˣڲͬӦøҲͦá
ֻ۶ѵļܣֶ̡緹ϳͷߵӸе
˲𣿻ϴЦ
ֻŵһ⣬;ͦ۵ġ
ĿⶢѵϣҪѵжʲôƵģѵƤۡ
ѵĥֻ˻᲻ΪһͨѵСһĵ绰ΣֻܶҲҸʵĻͷڸǹȥ
û뵽Сһ͸һѵûסͷ˳ԼƵЦˮζͱˡϽİɡ
ĵһ仰˵ȴֻü
ֻһſ˭˳۵üĶĿˣóͷβ
ѵѰ˼СӱǸƲҰɣҪŽͷСѶüһ¾͵ɶ͡զءĻս
ܰѰְĦĽǶϳͷȻ˵С͹ԡϹѪԵϵ˾Чȷʵ¡
ѵֻһụ̈ⶼ÷һǰ㡣
ĥഺСƨ˷Ѿ
ֻôҲ뵽Լһüѵôõ豸װ̨ɢҲѵһƵĳٶȡ
üΪᶨһ뷨ѵЦ̥ġ
ռ˰Ҫ˵ĿŶҰٵʮٷֵ㡣
ֻޱ˼ְۣѵǰ£
ѵ壬䲻ǰֻ֣һ
ϴ롣ֻ˵˰ɡ
˳ˣѵյһˢ밡
ϳͷNɪţɾأϴϵضС¶ᶨڴɨء
ֻӲͷƤװүĿ佱ָҫԼӻᱳ족˵ĸоʵݡ
ϴףϳͷһ䣬ϴע㲻˿ݷ˶
ѵͷһֻۣɨֱֻһСƬˡ
Ϊڹؽڲ϶ֻһ㱡ļ롣
ϴˮͷɨһʮ㣬ֻϴྫϸϸϴһ飬ֻĨʰϳͷʰȼͲ̨
ʵôϲɨֻϰ߳Ȼ
ڳֻĸעǼ꣬ҵֺı˼ҵĺӶɾɼá
ɼһֻǿǿɾǵʵ֡
ֻܿͷ֣ڽ˼ҵĺҲڽٶȱ죬ȫ棬Сֻһȸеʮã
˭ҺӣȥһܴܲӸϽ⣿
óֻ֪һͽǲȡģֻܺڶ
ֻ룬С˴ܶŹûκγ
óҵ˵ˡ
ϵ˿ϴ̵Ĺдãսѿ¶ؽϱĺ⣬ϴྫĴ̼³鴤
ֻ˦֣Ҫ˿ڷˮͷ³壬ڴٳһϾ͵ŧˮ
ѵվڴ⣬ŵΪ˵һһ̵ģ㲻۰ֻ
Сֻʶش漴ͷڣŷֲ֪ʲôʱֻʣһˡ
ˣҸ´үߵʱкһӦûѵҲͦΣҪϵļΪΪֻƲˣ֣İɣ
ûȳֻشѵһϴӷķ϶ǩˮá
ʵϳͷҲ˵ֻǹһֻ࣬Ҳûá
ѵҩȫµģǩҲܷʵʵֻԥһ£ǵϵ˿ȷʵеˣлˡ
𣬡ѵҧûȼ̣Ƶ㿴Ⱥڵıó˰ɣʱֵλ
ҩǱ緹ҲǱС¿˳糵Ǳ
ѵæҸɡ
ֻԸͦ˼ûסЦˣɺ׵İɣһķǵñ
Цѵ쵽һѵ￩һ˲ϳͷΪʲôԳֻô˾
ɷӲɵЦʱȴ¶Ż
ɺױ֪ѵĿӳֻŲĵ˳ֻеĴ֣ǴѧĹơ
ֻˣѵĺȥɽϻĹ˿
Ǹŷױȡ
лҪ˵
ϳͷӶʱλǡ


5 
µҩѵС糵һ䡰ϰˡͷ۵糸ʧڳֻҵĴ̨£ӰƺˡҲ⡱
ֻһٶȾûЦһЦͰȰˡ
˳üβỊ̇͹һ覴úԡ
ǰҲǳеף϶ôһʹױײСĵܵܳͯСһʱûټ棬һս˳̵˿ھͺޡ
ҵҲͦΣһ߶οСӣһ߻ôӼǵĨ̵ݲƷĤҪã䶥
ҺúͯʵתС߳˵ۡ
ֻСʮȭͷˡͷ
ûȳֻش𣬳ҵѾӸСͣ粻ۣˣûôǲǣ
ͯСȴöߵرסҵĸ첲
۵ĳֻݣֻ˺üţⷢԼйŻеǱʣǵڶϽ˼Ƴڳҵǰȥƨְš
ѵܲͯһͣɡ
ֻ뵽ѵƵѾûӰСƿǳˣѵһ̷ֵĶһģһ
ѵһС֣ǩմ˿ϲÿ˵֣Ӱձʻǵעҩ۲õǡ
ϿյŬ֤ԼȷھҵҵĹֻϧ¶ûͶ٣ֻûþͳ˲㱡ֻıе򻬡
ϳͷʹˣôҪյߣһ̨۽ʮϻûĳֻͷˢڸУĲͷԽԽһŸӸָģͼĸû¡
ȳֻ׼ʱϳͷ۵һ߿ţ¥ȥأ
һˣֻʣٶȵش˹ȥ
ȣͦ졣ϳͷҲһֱֻŸߣ죬֡
ֻϽӹֱһ׹̧һȥһҰֵðҵۡ
ҵðɣҲãû۵ͣϳͷûԸʹˣӪҵԱ˵ӺߺƵģϾˡ
ҲϷѾˡ
ֻû⻰˵ͷһۣϳͷһţ̡
ʲôʱĺţˣֻӰݣţһζֻȶ𣿡
ȵģϳͷţҸղһѰ˼Ȼֵļôʺܲصּ˼뻹ǿԲɵġ㳤زǣҲУܸܲһװոƵģָˡ
ϳͷǿԼûиҵͳһսߣǵΪֻ׳ɳʩʡ
˵껹ȥ￴׼İӪķˡ
ϳͷư磬ӣҳֵޣҪǳûûҵֵµĽʵԴšҹã
ֻ˵ԼѾˣָѾٶͣɹϳͷӵĿռʣ޼
⻰Ҳû˵ڡ
ֻȶϳͷţ̵ĸǳ⣬ûкϣֻٽʵѾܴܶŹˡҪýʵʲôֵÿҫĶ
ϳͷֻѾֵÿҫˡ
ֻû˵ʲôӵϳͷ͸һƿţ̣ϳͷеĿµͷͦõġһƿݹȥҲȡ
ҺȲϳͷҡͷ˾ʹϡкҩƵġС|һιˣп˶
ֻһС类ϳͷݺݸˣû¶ͰϺȡ
ϳͷһƣٶסǷ
ӵһƣֻӰᵽԼңֺǸȳȵһ
ֻ˵ʲôάάϳͷߵſڣͷ˽ƵģʲôҩƬģ˵㷭űĳܲҲűĳ
óǸֻԼûҩƬάĵزúóԷ˶УҰҲûԡ
ϳͷͷüŪۣģҲ˵ٺ٣Сӹģ
СͷϲӲ֪СܣأϰųֻıʼǱԺֻ壬æִ˳ȥѧϰأҵȥˣʮһָҪûš
ŶֻӦһߵ¶ϳͷ˵һ飬ֵЩϸͻϵͨҪҪͬȥ
ϳͷԼһֱõֻԳֻһ׼УҲûô죬Ҫã¥ʦܲܽǸʲôᡢᡪ
WIFI
ԣǸʲôģϳͷ˵֮ǰ˵ҪãѰ˼Ҳ̰ˣʱҿԸȥʲôܲܽʹʹ
ʲôĻûȥֻһ춼ûѵӰ
Ҳ֪ʲôųţҲûؼңֱ賿ֻ߸׼ϴ˯ͷ϶֪¥ϵͲ֪˼ңһû˯
˳ֻȴѧ⣬ѵϼԺ룬Ե÷ǳҵ
ڶֻһ𴲣ѯʱŷѵС¿ѾˣһֱֻɢҲû֡
ֻûдãѵ׸ʲôĺתϣʦܸѵ¿ٶһ
ûûϷֻʮ㲻ϴϴƵûˢˡ
ججεĻңǦмǦը˹סߡ
˳ųֻüβУһײھ̨ϣ͡¿׺;ƿһˤڵϣ
ۡһ죬ֻȻѣĨ˰Ѳӣһճ
ûʵξһġۡһըխ¥ֱײ޲ǽƤ
½ھȻֹֻһ˵˯ⱻ֧飬ֻϳͷΪҹŷŶȻΣ¥Ķֻĺࡣ
ҹĳΪػްɫʶԵ쳣񣬳ֻЬߵſڣè۱ڷϵġסɴų⿴
һֻ͸һʮ˶ߣƾļֱǶδүĶӡ˳ɿݣɫƣֻҲûкŤͷ¥ķ̽ͷ̽ԡ
ÿףֻҲֵɡ
û巢ʲô£ɨһΧԪ¥ѾվĸԪھӣһ߶һ߶༷üŪۡ
ˣϸ²𣿡
ȱǮ£߶ܿǮǿɲͿ߶
ֻԴûӻѣ¥ǡ۵һҷŵĶһȴص˵á̷ģ̷ǷӵǮأӵǮҸ㡭һϣŪ㣡
¥һסѵһסһԶϷޣ֪ʲôʱ˵Ůźһסϳֻżһ档
ͷϵԽԽֻüͷøīƵġ
Ҫ϶ҳˣ¥ڵ̫̫˵˶õ·ݲΪ¶ҽԺһأǰŮٶλý
ֻ׼ظĽŶ˶٣һſһ̨׵شܵȥ¥ƽ̨ϡ
δүĶӡû
һƽֻ̨Ϳ˶¥ſڵ
һʮ˻λƣߴžñôżаЬĽߣ˵Ľӡһһ¡
¥ϵסҲ谵пǸСŮˣͷۣҪ˵ͱƳһۣزӡŽҲûٶ࿴Żȥˡ
¥Ťͷڿʱ˷ųֻ䣺迴
ֻһ˿ǣϾҪȼš
µǰһ룬ſˡ
ѵ߳ŵߵȷһ£ײͬײ˲˵á
ֻ㶡
¥û
ϻô˵ģѵ˵㻹ǵ𣿡
˻ع͵վòȣƢȴΪˮ󣬷ǽվȺƨ¶
䣬ǽϾͰѵһʹؽг
ϻؾ˵ˣ˵һ仰ʱ͸ҹ˵ڶ仰ʱ㣬ѵᣬڳžƳζĶ¥ռȴڼѹ˵ĶĤǵڶ䣬ǵõʱô𣿡
¥Ӳƻ谵ص£ѵģͳֻμʱһ
ûЦ´۾ǻ΢΢ǱϵŵĵȼѬģץҵѪ˿˳ֻԷ˹ģ
Ҳ֪ѵãϵʹǣƺ𡰵仰ĺ΢ͷһŷţ١޺޵ؿһѵָ˵ѵš
ѵ̷̧֣¥ݷߣȴѵֻǰ¼ָ䡣
ε̨ףֻ˸
в˻Ӹ첲ƿƨ
¥վŵѵſֻһ˦Ҫ¥漴ֻ㿪Էĸ첲
ûżȶĿ˸գ˲ʧȥƽǰᣬžһֳֻסĺ죬һֻǯһ߬ĸ첲ƺôʹ¥ơ
ֻһɹɵľƳζѬ÷θû¥δүӵȼھӵĺ˽ϳԪ
衭˭ϼ˱һקƺѣθأžͿʼŻܡŻ¡
Ѷ¥ڵļھһ⶯׷ó·ĿͳֻһϵŲ̻ﶪ£ýŸšһǳӡ
£ֻקǰͷ׼Ϸ
еˣΪһ㣬Ϻߺ˼ȴûվ
ֻҲûٴΪûϢãټʵڲôأϵıҲ
ϸղʿĳ¥ΧŵĿֵ˸Ŀ¥һۻ軨ûֻ̫̫˵˾䡰˯֮⣬ûٿ
Ԫָֻ˰ֻûδүӿĿ⣬϶¥ƽ̨һۡ
ѵѾˣ˦ϵǰͷû£ǳ
ŲЦǳֻҹοĻ롣
ӡŽӡšꡱһһ죬һС̽ͷ׵ɨΧֻһȥѸٰŴˡ
ҹ־ÿȥҲ죬ֻһƬɢϴΪβ
ֻݵʱϳͷĺڸߵ㣬ͷﻹŶѹ˯òɽ
ͷĶжӵĿյǺãϴ֮ɻشϣֻԼ˯ȫޡ
Ѿҹ̵׼û뵽ѵһֻһҪ¥ķƷ
ֻһ뵽Լ˹͸˯ţǹɾƳζ·ڱǼ⣬θ﷭ڣֻֻɢע
ӽȵϢֻһѰ˼˵ʲôҲȰѸӸͻһ˳ֵ㿪Ȧ
ҹȦǰҹʳҷƬ֮⣬ľȻǰͬѧɹĿϵĴѧƬСͷӹϽ˼ŸߴϵѧУ
뿪ѧûʣãѾȲһͷδ
ֻԼδûκͼҵļԺУʧۣ֮˶ϼѧҲѡõһ
֪ԼǸöԼҪһοʱ˸ſջںޣǸöԼĴѧĻڴ
ҵǳֻҲԼ룬ÿʱͻҵδۣǾûδ
δһƬ񱼳ȥʮ׶ûκÿֻ𣬶ûһĿյС
յ֪֮࣬ΪʲôЩ߳ܡ
ֻĿˢ£һȦѹϢ
һ˶ճƬ֣հ
˼ֵȦķҲ֣ѵ
ֻղѵ߳ʱ״̬·һ߰ҹȵʬ⣬һڷؾĹĿͽڷ᲻ֻܶ罻ƽ̨òطйŭ
ֻûסЦˡ
ЦʶԼȻѵ΢ţ˰¼¼֮ǰѵӵ߶ʲô·ϵ
ֻȦѵҲһֱûʲôĸˡ
ԥƬֻ̣ǵ㿪ѵͷ񣬷˼Ϣ
Ϣȥûлظͷӵ΢϶͡žžડ·Ķ
óᣬֻϷǽСеҹֺܰóֻ֪¥Ҳš
׵Сǵҹֻͷ£˺ܾöû
һܴŵˣ᰾ҹʲôأ
ֻҹŻĵĻ˯ȥ
-
һܴŵˣȻΪĸꡣ
ѵֱߵ̻ҸֶһöƨĿ֮ζŨһڣĻڼеӣѾľ˼롣
ɬתȦֻ
賿룬ĸӻûд꣬Ҳ֪ʲôʱдꡣ
ֻ֪ͨѹ˼δѶϢѵԼֱעġ彲㶣ϰֻϺš
ⱸע͸˵ʱ˶ԳֻƷϿɣ͸ʱԳֻ˵ѷѵѵΣϽԼٷ˱עſʼϢ
[ٷá]
ѵ˾ָβϵľž
[ٷҿԲwifiװÿͲˡ]
[ٷҿԸǮ㻹һڼ۶ԣлл]
ҲûУʹõλͷĵӰϳֻŴ̵ѵԸо仰Ӳ
һ˯ѵèյ޵Ĵȣһࡱͷѵӷϵ֡
èͼӴȰԴСӲ䡱ƣȱٳֻʱò
ԺиղŻ¥ĳֻȥȡ֮Լ·ΪлЦϸиɼΣѵĴƴӡ
ѵһèͷԶףǽƤȥ
λʮèòмƳһۣԴ
èĶ֮бѵóֻʵǸòɰ
³һ̵ϣƲĻ磬ԼٷֻظǮ̫ˣɺ׶ɱȡ
ȥʱѾֻѾ˯ˣֱӰWIFI붼˹ȥ
˼ѧŵѵһèʵĵؽòϻԸԳ
лҪ˵
òϻãҿԲ𣿲ܳ𣿳겻¹ͷ
˲֪Բеһעͣˮָơ


6 
ڶֻϳͷȡҵһѻ𡱵ĸը»𼱻ǵˡ
ϼԺÿرĿϷͳ죬ǰ첻Ը赸С캿ΪһԸ鷨иų̂ܶⷽ
ԺС²ˣͬһʱڳͬһʱڱߣÿһ¹ѧϰɵᡣ
ϲµľ²˳ֻΪû˯ãϴ˰Ҳûܾ񣬱ϳͷʱ״ΣԪʱϵһɹǶɹɢܡ
ɢֱ̫֮С¿ϵѵʬ⣬ſڵ綯ϸ˵Ĵк
սĴѵͳֻٱȥظѵ˼ۺͰԡ
ѵϿͷ۱ЦءšӦͣʵزҲۡôʵĲ˳о
Ǵ軹̫̫ͷ׳꣬ѵһʵƨ
ֻǲҹѵ߳ʱı顣
ӴٷѵλѾƮƮȻĴ裬̧ͷƼԪſվŵĳֻзҲ
ֶֻֻȴŹʬɺ׶ƿҾӸ
ѵЦֻ˾ͷԼ۸ʵС
ϡѵ˵ĸ־ֹסˣֻ
߸ЬŮ˴ӶԪ߳žױݵýģߵſʱ˳ֻһۣ΢ͷǴкŤͷѵСţôϰడ
иԱˣȥ࣬ѵЦŻش𣬡̣أ
Ů˻ͷ¥߳һŻԴƬ۾׵źң̧ͷѵ¶һ΢Цʦ
˶٣ֻֿ鼸ִͷȥ
ֻϳϣ¥ŷﳯ⿴
´үҵӳֻѵ·ûεı׵Ŀ춥ϾƬ۾䵱ˣλסҶŵĶ̺Ӷ֡
ͷ̷Գֻڶεͷھӣпȥ
̬ƽ·ҹ־δ
ֻšһ̷Ÿ߸Ь߱߸ǣˡ֣ٲҪٵ
ֵͷ߳ȥ·ֻʱϸСллˡ
ûȳֻشߵѵǰ鷳ʦˡ
˵Ҫߣѵס
ѵӿ㶵Ƕӡܸܿϳ緹
ְˣ󻭴ļͷֱ۵
ҹڳ˵ûаֺۼֻС׵˫ҵ
ֻѵϵġϡͷĻ⣬ΪԷҪ־ۣȴûʲôȤȥ׼ˣ˶٣۷
㿴ҷ΢𣿡ֻеĨһܲ𣿡
ѵèֵĶ
ѵлеӲ̫ͬΪֻ˯ҵͷըëӲֻ֮ʣӲһµĳʼ䡣
ѵѡⲻðɡĸѹض̺Լ̵ùߵǣһ˵ءˣҲǻû
ֻ㶣𴲵ڻûüֻԷһͳֻһۡ
ԵѵΪɺǰԣֻʶڶ䣺簮ɷ
˵ﲻ̫Ծ̧ͷѵWIFI
ѵӳٶû΢ֻ˳һȻжʱڵʶһͰϵһλжͬѧճ¿
ᣬѵŬͣè
ֻͷƤ飬ֻԼСѧóΡ
糿̫ɹλˣֲһ
ֻòΥԼ˵¡׼̨£֮ǰһС粻ϴ衯
ѵݳ̨װ
ѵг˷ȵļ΢Цָ𳵰һƤҲҡ
ֻѵ΢ЦżѵǰףĿֻƻֻĻϿûѵ͸ͻȻƵС¿͵ֱͱˣټ
˵̤һȣСƳॵؿֻҰ
ֻѵԶȥķֿ˿롣
hugeDDbig
ɹWIFIͻԽ˸ּ¿ͻķעҪĶĲֺֻǷ񰵲
һûһ뵽緹ĵҲûףϳͷѾ˸δүս˳ͦң¥ھྵըƵģôųŰСϱ㿴죬׵ĸҧƵġ
С̫̫ס¥˵ͦصؿѽ´үۣǿں죡
ֻˮǺԡү˵֮ǰϽ
ϳͷͺͷŶС̫̫ǻС̫̫ȥʮ꣬Ϳںϳͷ߶߶û˯þˣѵ˯ѽ¥ô󶯾ҿ˯š
Ҫϵ¶ϴϧϵİԽշϳͷɴؽض˻ͷҰ˯ÿˣһ϶ûţ
С̫̫죬ҲܽӲĻһͷƼֻ¿ǰɣס¥п˵ֶ࿴˳ֻۣ⺢ӳ硣
ֻûеݴʣ䵭ص˸ͷС̫̫кˡ
졢ţϳͷãһȥһ˸ҳƪҶһˣ
ֻŴϣϳͷĻԾʲôһ磿
ղ˵¶£ϳͷһ̣˴뱭ˮҸ˵ſһһ˸˵һζ¥ֵĶһϹȥˣôţʱ˵ϰ䣬Һ䶼Ļᱳˡ
ϳͷ˼Ҳֻ֪ϰʲôɫûľͷֻͷóֻļʣµĲȵ緹
ֻϲָоʱڲʱĸоһ
ζ
ȲϲɢЩϢˣҲϲЩϢ
ϳͷ߳Էý˳ֻһ£˰ܱаˡ
ֻ̧̧Ƥû
Ͳϲ£ϳͷһѪԺôԷҭһڣڶ˶㵹ûϰ߾Уǻˡ
ֻϳͷһֲֵģûסͲ
ȲҲϳͷ˵ԭ
˵죬ϳͷΪȻԺ˭û¶˵СǰɩӸϱԺû¶þ˶ǱĽ˿ܲɣ·һˣ˭˭㲻ϻ㲻ϰ߶ϰߡ
ֻϳͷѺ϶Ц뵽˿ܲ͡ɡ;ûôЦˡ
ϰ߲ˣ˾ǷˣֻͷԷû̬
ϳͷ¿ӣԼӵĻͷһٰ
񾢶ϳͷ̾Ըͷ˵ԼɵϿء
ֻϳͷ̾Ϣÿɷ񣬼һӣϳͷ̾Ϣˣʼֻᰮ
ȥȥϷȥȥȥϳͷ˵ǰΣͲˣ
ΪԼ⵹ù֣˴Сմߡ
ֻĪ뵽ѵӰɳһWIFIûŪʲô˼롣
һƼ򵥵ֺڲĸ͸ѵƵģֻһ˹Ǳؿں˵ĹС
ֻû뵽Լܿͽ˹Ĵ𰸡
лҪ˵
ϡ


7 
ϳͷȰԺϷȰһսϳ緹Сһ׿ţճ¥С·ֱꡣ
ͨʱ򣬶ŵͷѾں̣ϳͷ볡
ãϳͷȵڣδүΪѪ˨֢˵ֲ壬òֳĬֻϬͲмԼϳͷıġ
ŵ㣬䳿еĸ·Ҳ׷׽Сϵսɱһֱɱϰ°ࡢѧѧڸк緹ζؼңս֡
ѪսУȥˮֽĳֻȻڲս֣ܿסⶰ¥Ĵھӡ
סŵδүӡ¥Ķ̷һĿԼס¥Сޣʱӫ̫̫Ҳסͬһ¥¥
ʣǿշ缸Ͱȥ³ֻʣϾɵӡ
ʣµס¥ϵѵ
ɳھӲֻͬûѵӰӣżƼԷС¿ߵúܿ죬ϻû˯ѵ⣬ʱỴ̈Ҳ㣬Ҫûӡ
ǰҹ컨һഫ춯Ŵ˵ȷš
ֻʱϰͦˣ¥ϻŲӵҲˣֻԺҹֻ̫ѵš
ţϲ˯Ƿϵ
Ҫϳͷ˵Ǹˡֻ滳¥סǸɺ¶ĵƦå
뿪ѧвʮ죬ֺֻУҪȥѧУҲûÿ˻ϰϷ⣬Ψһרעľ˯
Ϊϳͷʹ󴵲˿յ̨Ͽյһֱûޣ֮󴵵÷ҲͱȵǿһֻڴϣоԼһ˿ܵ⴮Ա߻иڼӴ
ڴϷ˸ĸһЩ¥Ͻ첻֪ڸʱʱײذ졣
ŴĳóֻʶԺ
Ҳ֪Ժ˶ãһоһѳֻӴըñ
Ŷ¥á˵ԻŮ˼ķһ̫嵽˵ʲô
⶯ϳͷľˣѾĳֻզˣɶղϴһ죡
˵һشҹѵľ飬ڶֻѾû֮ǰĲ죬ȡ֮ǡᡱһֱӱȼŭ
û¶˯ɣֻŴϣ˺ȴˡ
ϳͷԺ߶߶һ䡰ûãǻȴ˶ܷءԽͷ漴
ֻЬͷ͵ֱ¥
-
̷¥죺򶫣˵˭Ҹ㣿˵˭Ҹأ
˵ľ㣡˺޲ðȫԺ¶㣡̷Ҹ㣬ҶӣҵǮ
ǮȫˣҪǮţ̷÷裬һûҪ͵ȥСǮأ
ֻûҵļͥף¥ڹսƽ̨ϾͿ¥˼һš
̷Ǹҹ࣬ŵ԰Űǰҿ
ϻذѵһβǵǹƥ˸һȵֵͨܣŰ۷žƹ⣬һһѶ̷ڼſڣڳݲɩӣ˵ǮҲжһݶ
ɩӸƨˣǰ˶ծ˻ҪǮ̷ӿ򶫵֣ڷǰŴֵĿ̷ͷݺһţ׼ޣ׼
򶫱˶̷ֱ̣һֹε°ͣƺŭͷһ־Ҫ̷ϹΡ
ָ𣬾üģչֻüֻûü˵ϾͰصһȭ
ֻһȭϢȲҪǰҪҲ
˵¡׼ڴռȻҹ᳹ס
ͷ¥ΧȺûֻӿŵ˵仰ֻн򶫵ĺУȭȭʱ졣
̷͹һڽ򶫺ɵıѪͰлع
ӴתΪŭֻֻ߬ҪԴ
ֻ̧Ҫȴһ
һֳֻŰשһӹɴ̫Ѩϡ
žһ󣬹ᣬͷ¥ݷֲˣͷۻشŴ¶վѵ
ûǰɣѵϼŸ۾ҲûסҹеѪ˿ƤЦⲻЦץ˹ҿȰ˰
ֻɿץŵĽ򶫵ӣܵ΢䣬ÿƳһġש
ִʵ䡷ӲǶġ
֪ʶһëûС
û뵽ĬԵĴѧֻѪ¥Ҳͬû뵽˹ĵʦĺש
һз̫죬ӳֻ϶¥ڶ̶̼ӣ˻ûӦǸʲôС̫̫ļоѽеѽҪ򶡽ѽǿǿȥ죡
ڹһ˸Ľ׳ɨŴЬ¥˯ɨűĽ򶫣ɨ˵ıӣС۸Ů˰Ҳ㻹Żϱǰɣ
ѽС̫̫վ¥ָϣСźͳ´үţ໵ǶСӰ
ֵԤȽĿûƾ˳űѪȥСĽ򶫺ͷؽֵܾͱ¥Сɨ㣬Ӷ¥һ·ϳ¥ǹ˽򶫵
ֻ⼫ٽµľЩͷ£쭵ƽ֮ϴʹУ֮ǰ˽İˣƿһƿڡ
ºֵѵδֻСִʵ䡷Ӳ϶һЩϵӡ
ѵӹһ˿û˽Ӵĵط˶תͷ۳ֻû¶ɣ
ֻҡͷʾû⡣
»çȥ֮ǰҸֵļһ£ѵ˵ϵģһȹҹ
ֻһֱΪԼкͶֵѾȱ·Χû뵽ѵڲҪʤһĬ룺û顣
ѵļڱϵĽ۾ϵأȴ൱˹ģ̾˿в˰ûУõĶ򲻹㻹Ե
¥Ĺʦ׻׻̻壬ڳֻ·Ϊͷʦаʱĳ
ֻܶŹʮ꣬һⷽ۽ľԼ鲻㣬Ŭȡ
Ƚ򶫵˶¥С̫̫Ŵۻɫ˯£Ь¥㣬ҪҪæѽ
˭еĴñѪˣüһŵɣ⻢ģСıСҲɨˣ¥ߡ㣬˶Ҹ˰ɶ¶¥к
̷ѪɫȫޣױƺʳɲҰ׵ǽƤں챻ҧð߲ŬѹƽĲû£ʲô¶ûϢɣ鷳ˡ˶٣ͦſһ۳ֻģҵţû¶
԰գҲƵţֻʵ
ֻ¶¥¥վŵļ
СѵͳֻһЦԼϱ¥ݡС̫̫ش죺ʲôţҪӻ
ֻС̫̫ļһ֮ڼηתԵϹٵҲ˻ҪNN䣬ھӵĲ񣬵ϹС˺ܳһʱˣֻļ仹ǻһʱɨҹ
ҹ˼乷Ѫҹʱ䣬˿Ա׷ɢѵǱʵ䣬Ʊϵ۾һֻ˯ٷһ춼ˡ
Щ¿ε˼漴ŹǷ˻ڣ۵š
ֻԭ˷սСʱս⣬û뵽ӾͽսβûֵԼûܷйϵᷳͷŭǱӽˮյͨ飬ֻʣŲ鲻ԸһƮ¥׼ؼҡ
˼ǰγѰع񣬷ַŹص˿Ϸ졣
ʱûţ֪λֵĺˣ˳գûǹûԿס
ֻѿ㶵飬Կֻһûãɾ
ƫƫϳͷĿƺϲͷ˯ǰֻĵŹϣſӵţܹĴ
ѾǺҹȥˡ
ֻһƨ¥ϣ¥صϨ𣬳Ƶҹ
ĲϤĳУĻͲǰδ
ϵ˿һһۣһμܡʵʱüëϵ˿Ѿϴ룬˵Ķڳۡ
ҵӺӾ￴ǿһ࣬һ۵㡣
ĸ߿·Ҳ֤˳ҵĿֻȷʵ޷ﵽҵŵı׼ߡ
֪ΪΪ룬ֻԼȥõһѧⲻǳҵѧУҲƵС
Ȼҹⷢ
ֻžһһֻϵӣһ¥ص𣬾һ̲á
ʧǰ·һʧҹҲĿҲûпɷܶķ򣬸ɴҵҹĻչ˳ʮӵս
ȳֻսѾ̳ʱͷһƵ̾Ϣ
ҹ̾Ϣ͸ƬĿһͷƤըѣֻ͵ش𣺡Բۣ
Բۣ¥¥վŵѵҲһҪǰö
˵Ķһ¥صȫѵһûںڰ¶˳ҹڻһɫҲûÿĶȥ˿صأĹײİأžһ¡žһ£һΪҹ̫ûˣҵĻþˡ
˹ƶеҹôࡣ
ѵ˵һëȻĻվһӣȷ㲻ǻþ
ֻͷƤ飬ɨһۣ˿̨ϣӣû£ҵ㡣
ѵĮ͸ЦʵĻشȷǳֻķЩľ񾭽ѣЦ⴫ݵλ̲סǡ
ԿأѵҲгˣֱ⣬ֻ´ү绰
ֻ̨ϣͷҲ̧ػش𣺡ûá
˵ư磬˴˿̵Ǻ߶
ѵųֻͷƣߵͷںڵһʹصīͷԵ޷ҹ¥
һʮǰ˴֣һʮӺĬĬڼſڴӡѵԼʮ߰ʱƬΣѵĽһΪûǮס¶ɽ
ӰĴߣӢʣֻ̨ϵıӰǱ˳ߴСĿӰǿ֮໹Ų֪úȥδӵãȻíӳȥȴ֪ȭͷ
ѵԼ֪ĸ񾭱ȭͷһ£ڣ
ֻתͷ
Ƕ𣿡ѵ˵һõȼСʱء
ֻеΣԭѾ˵ϳͷ˯ٸŵĴ㣬ѵĳԶֻԤڣ̫ϰߡ
ȸ´ү绰ѵ¥ݷ֣ڵߣ߱ߵһӾܿѪ׳飬Ϣ
ֻû˵꣬¥һµվȾ¥
˿൱лѵҵɣκͲϰ߶ʧڶսĶ֮¡
ңҵضѵԿ׿ţԼ߽ȥ˫Ьֻ´үǶǹǺһѪԵ绰ɡ
ڿյú㣬ֻûţӿѾϣ嵭ҪԴҹݵ͵лѵӴһ
磬ѵ˵ӿͰ˵ʶʱ˺̫ԾŤͷųֻҲƵرû㰡Ҳ롣
ֻ˳ղźķȥһֶֻնյèûŵŤӵĿųֻ
ٷҸһ£磬ѵиԼ̨ʣٷλǻ硣
èðԲ׺ݣ۶ųֻôֲڵɤӴк໡
ֻ룬ԣǸɤ
ԭСӰɷϴ衣
ѵ񣬳˶Ǻͷϳͷ֮û˽ӣè裬ѵҲеȻ
ֻվſڣǸûб׽ĵ߸ˣѵƵ߸һȷеǿѣɤ׼Ƚţͼֻèȵص˵ͷ
šֻ򶨣ҲϺá
ѵһˡ
ˣԵ粨˰
лҪ˵
ҪǵèԻèզû֪


8 
¥ķӳǰϳͷѼҾ߸ðİӵӣѵסֻ˱ҪļԿյ
԰Ÿһ峤ɳɿʹãֻתһȦϸ֮ûֻ˼Ҿߣ͸̫ˣͿƵġ
˲輸гԵģѵָָ輸ߣȻֻ´ү绰
˵гԵģʵǼСͻȳɢɢػẓ̇輸µĸ棬ʾ˶ԵԺͲôʳϰߡ
ֻӻ̫ѣվڿյӡ
ӲתʱԶȳ׼ӣҧھƼֻJֵèſڣһһض
ղŽʱֻɨһۣϸèһѾ˭Ʋϵ񣬷·ѵܰȫ඼ˡ
ΪĵϳֻƵĶţάһȫ룬˿ֻǰա
ֻϰΪ˵è·ߡ
˴֮СûκνӴСͲСƵģֺǰСദôһȽϣѵèǵġ
ֻѻȳƤŷèϸϸ˺һһڵ۳ŷèĿֻޱصͷ
ӵһƬ裬ǾӵаѶʡ
һֻаλ
ѵֻ߽ʱͿԼèͷذβɨɨȥվҹĿˣؿһȳ
ǲǱ͵͵ѵ̲סʣ״̬Ծ
ֻƽԻȳ
èñѵ˵̫ˡ
ֻšһҳԸ
ѵ⻰Ҳҭ˵̬Ⱦǲ۸˻粻˵һأٷģôһӻˮأ
ڰֻϣġ
ѵһԼèèסˣָָɳվ⡣
ֻɳ£ѵһֱཡ쵫ûͨĵ绰ԶҶϡ
Ҹ´ү绰ѵʼĴβţ˵ûӣǳŶķչˡ
һȳ¶ǣֻӸθʼһ
ԴסңϳͷֻάͣΨԼɱһĵ绰ŵĶʼ
ϳͷϸһŸģû뵽ԼӸĵ⡣
̫ˣֻڳԵĻȳվû£˯ɣˡ
һè͸ըһѵһ
Ķȥѵֻ賿࣬ٹСʱ춼ˣб⸽
ֻҡͷҵطү߰˵ˡ
⣬̬ȵǺѵһڴʱһᶨ
ĶKFCģ߹ȥʮӣһҲû٣ѵ̬£һһذѳֻȥ·ס¥ŵȣүҲˡҪȥסСùݣ
ֻԥһ£ûǮ
ҵܽǮѵҲˣֻҪԸʮӵ·һڲ֪˼Ĳϴ裬ûĴ˯˯˼Сʱ߻ĻھܳǴµȥ
ֻӦֱüһԽüī񣺡ȥĻתȦ
ѵˣڳֻûѡ
ڴϼֻĵһۣѵӡûǸִ֣һ΢ΣѾ꣬˼뻹Ҫûؿ֮䡣
ڰգı߶ȲȣƫƫԱֶ֪ôȻϣֲǿ治
ʵʮѵﶼС˼Ծأб޷ƥеç
ѵ뵽խ¥ǸãȻ֪ıӰִڰҹӣû˿üѿֻӺһҹͳ˴
Ӳ˵ҲûҪˮʩʳ
ֻѵʣҪ¥ǲ¥һϣ
ֻ˼룺ܰɣ֪
ѵУ·𿴵Լʮ߰ǻ첻µزµĹӣͽһΣ̾סɣպһϣ춼ˡ
ãֻʶܾ˶٣ҲһʵľܾɣǾԼѵ죬ҹܱ˼ͦ£ٿһѵƣǷϢû¶
˭ҹĲ˯ȥĻһϻû¶ѵô
ֻƹڵϵķèѰ˼Ų֪Ļҹţѵһѡ
ѵ°˰ɳϣҾ˹ٷ˭ûҪ˰æʱôôأ
ֻͷһαӲæûӦɳϣƨɵ»ѵʲô
׽ʱûҲͱҿˡѵ˵ֲǺڵ꣬ڸ˯ĵضֲҹ࡭
ʣµĻûڣͱֻ˺ͷ
ֻһסĶӲ䣬ֱӸק˳
һڵƹºɭɭĽչǰ
ֻƾµľ飬жǰὯõǸ
ͻȻøΣѵǸչԼղŵĻԵЩվסš
ֻ˵࣬һüֵļһ¶ٰ
ѵʮɵ꣬ͷһΪδ죬ιƼֻǸƲȫƵüеˣҲװĳģˡ
Ƶ£ۻôţס
-
ֻ꣬û¶
š˭˭ӡĹֻܴɳקķӣԵϴһ飬ڲѵһ·ˣԼ¥ֲֹһƨɻңʱŽ
ѵ·жʱûɢһζֻСʱŵĲ࣬űӱűߵҡ
ѵ¹﷭һǰʱϴõĿյֻûôëɣ
ֻͷƵôôëù𣿡
ֺͲͷķֿõǱõģѵϵ̣˵̵ģ㲻֣
ǹһŵëһ뵽ϴ̨ĸжƵϴƷͲﭹĵذשֻ;Լƺڴֲڡ
һëֻƵ
Ͳ֣ѵʡ
ֻ˶٣Ĩ
ѵˣһ𣿹Ʒֽ׼ȼǰɡ
ֻûļңһϵ·㶼ڲ·
ղѵ·ݸʱ򣬳ֱֻӻϣû뵽ѵֱӰ䵽䣬ٳš
뵽һȾ䣬ֻѵеС񱡣
ѵĶһ£˵ǰɡѱڴϣ⣺ͷһף˯
Ƭߵ۾봹ţ仯󣬵ֻظеһЩԾ
ֻԼĽһôţΪľ仰û˵Եطѵƣ̬˼лˡ
ţѵӱϳһɺ׾ôġ
˱Ļеǿץšɺסšֻѹ̵ǣһҲסҲлˡ
ǲ֪ôҲѵ㣬ǲϰߡ
һǲϰ߸Сռദһǲϰȥӱ˵İ
ֻ鲻ܹ࣬нڼӹҪԼյԽ࣬Խӽ˵
Ҳ֪ѵǲǿ͸һܵݳ̨ס
ֻСϺɿʱ΢УѵƿˮݿˣȻװ֪һ¸ϣǵøΣ³ֻôɿƵġ
ıóֻúЦЩ¶֮ƹˤ̹ñ񾭣лˡ˵ø˳
ѵлϵŵЦֱʡлɣҲܿҹڽͷ˰
ʶֻ̫һĽѵȴչСƵĻش
û
ԿյĿ
һ˫˴βżܣ߰鼮Ӽһ·ӵذ壬Ҳ˲٣ֻճ˯Ŀռ䡣
ûƣ̨ɫĹ⣬ʼǱĻͣĵ棬ϻ̯żдֻ¼ֵĸֽ
ֻɨһۣĵ͸ֽ鶼֣Ͱ˲ƨ̻Ҹһ֤ʵѵȷ賿û
ڴѵʰϵ飬¶ϢɡǳǳҲŰɣһûأͰѴԸɡ
æģֻⲻȥߵѵԱߣĹ
ѵ˵š࣬Сͬ־ҪŬ˷ûֻĶֻ͵ضһŻ𣬼
ֻԭǼ·ڵƤϵȶȺܿͽ͸ѵϡ
賿ķѵһ¡
ûȳֻ飬͸оѵһ롣
ֻ㶣תͷѵ
ҲعʶԼĶЩͻأϵЦѵøأŵϾС
Ŷֻӿǽǲ̳ıԥһֻͷѵ
ѵɫ̨ɢĹԵúƣ룬һЦۣЦóֻñŤƬҲڹȥ
ֻ룬øղһºѵġ
뵽ѵһŵëֻĶ˲٣ԥԥʵ񱰡
ѵһ٣漴صص˵ͷ
ֻЩˣѹҪּһ
ԭմ֡
˵ֻѵղź˵һ˵Ƶģ䣬Ѹһңǰ£յͷ˯ɳҲУš
ѵڡšֹ󣬷·ԼƤ౻ۡһͨ
ʹԼȻƭֱӵͬʱѵ룬֮ǰϳͷ˵ӹԣһΪϻ۸ء
׻۶һһ׼
лҪ˵
ۿѵ߿ɵСӡ


9 
ֻҲûȥǸ߱Եýޱȵɳѵһ޷ܾ־ԼǱӵɵСӵɡ
ڳȽ񱣬ѵĵԶƵһڣͱ˯ɳˣذɳϴŵĻȹɳó껯ëĻ¹
ֵֻӦҸղŻɳˣô˵
ѵ˵Ҳ㻻·𣿡
ֻҲø࿴ѵۣȷ治󣬲̡
ӰʲôУһͻɬѶ͵ֻҲС˵Ųֻһֵ䣬ѵϣĻש
ѵԼǱִʵ䡷ӦסĻשʲô˼Цͦ㻹ͦģǸչʲô
֪ʶֻ˸ϴβõôװˣ
ѵһӶ̵ֱ֣ﶶȥĶܴδζùëҷõùˣø鷳
еĳֻص㡣
ɣΣѵǰϣŶȣһְϵĴûǮʱȶҲ
ֻûڱӵļԺס̫ùС͸ŸĸסھӻСֵ٣üû˹ܣ
ܣôܣѵΪȻܣ¥ҲˣҲ֣ȥؼͷˣû취ֻܰæȥ̵λ£ڶַѧ·õ
ֻһԼȻ͹˲Ҫĳ̶ȣ˲Ӭһġ
طͳֻϵĮĳȫ෴׽ͻп룬ֲ̻ɹǶС䣬ҳ
뵽ֻᷳ¶ͷѾʰõĴϡ
Ҳò⣬ѵЦЦе˾㲻ˡͳ˻ˣһ֮ˮ
ֻ׹ǦûΪѵİο٣Ϊѵ˵ĺȷ¡
šһбڴͷһ鿴ۣƵҳ֣עͳֻÿ졣
ѵֻıøҲ֪Ϊղŵҹ־ģΪǱשͷ֮꣬⿴ɫѵʶر죬λ׼޸Լǰдһθӡ
ҸղŴ̫ˣֻ
ѵ㶣ʲô
̫أֻ̧ۿеĻ᲻ŵ¶
ֻɫĵƹ··һĳͬ˫۶͸ʸеĹصɫ󣬻Ϊƹ͵͵ѯʵƽâ¶ﱶ٣ֻʣûɱ
ѵ룬ܵʱߵսҲܰСӸΪ˴ĺܶ⡣
ȭʱȻ迼Щ⣬ֲǰӲȭͷֻغŻҹհŽһ鷳˷һ鷳
㲻Ҳ¶ѵҲ˵Ļ顣
ղ¥С¥ʱ˵ֻ̫ݣ»ע㣬ⱻ
ֻСе˵ϵĸоոϳͷ˵С̫̫лԸ˼ϹͲ˴ܶŹȻò󳹵ףԹֻǺ
ûСֻƵǿȥˣһֿ鶼ûƴݣԶشͷ
תעûãѵֱ˱ֻȥⱾֶ٣أ㲻ѧ𣬿
ҵֻǸĵܵʱеĺŪֻѵ¶Сƨ⣬ץ鿴һۣСӡ
ǸպãҲʶ֣ܿˣֻ̹󣬡ɫˣ߼һμ
ɲ𣬡ѵһ˵ۼɫģųʶɡ
ֻҳֺѵпմȥͼݵʱٶⱾ飬ȻⱾһ汾
ʱͻСֶȫʵѵãʲôŤͷҲˣֻǵֺȥͼݣܸˣȻֺûŵٴȥ
ѵƹ³ֻü滺봹ëŨܣǻƵģȴͣʣгԵ
ٷ¶ѵƾֱ϶ֻЩץʱţͰѽ¶ˡûżʲôݰɫģҲû𣿡
ֻƤ
֪ҲǰæѵЦЦҲ֪˵ӵĶһģһǻԺͷ̫ƽ
ֻӰ仰飬ѵʲô˼ˡ
û¶ڶ̷һǰװȻһ㣬̷Ŀ˵οʶԽܡ
ֻûʲô˵׼˵Ŷ˶٣һ䣬һֱô
ѵ̾ǰװǽһľ
뵽ǰ춡ֶһԶ춥۾ƬݳţѵʶʵӣֻʣСҲװ
ԽСԽװѵھ飬˵ĵһ¶С׽͸Сʱû˵㻹С㲻Ǹ㲻þǴ⣬Ūء
ֻڳⷽܱǳ˵𣿡
С֮ģһû˵أѵԼΪ˵ˣû˵ƣ٩еʱװΪǴеʱΪ̫ġС·ϵ¶е¶װƺװ֪ɡʵʵףܲҪÿ̬ȶ
һͨŵ٩гԵѵܲŵֻȴ߶ЩػתĽ͡
ֻô󣬵һֳֽظ͡˵ǳ׵׵ͦʡ
ţֻѵʣʦ
ѵϵֽ£룺ǰǡ
ûȳֻʣѵĻһٰʮȣʲôʱѧ
ֻٲóԹɫҲѵӲתо̸ְҵ¶ûʣֻ˵ܱ
ǿˣѵ񾭷ɲ٣αϺ˿ڿȣҴ򹤵ĵطѧУͦģ֪רҵĴסĸУ𣿡
ֻһҳ飬赭д֪
ѵһʱҲû˼д壬˸ûרҵѧʲôסĶûУ
аɡֻ˵û顣
ѵ;ʶɨһ۳ֻԥһǿڣ˽㱨רҵԼģ
רҵѧУ¿ģֻƽұ¼ȡĸʱȽϸߡҰҿѧУרҵϲˡ
˶٣ֻǣٴܸʮҲϲˡ
ԼˮƽףҲﲻҵҪ
ҵˮƽʮ꣬ˮƽ߽ϵѧҹʱյ
𽥷Լƽӹ󣬶ԼһŬ뷨ռ˴ԣϵŬ쳤ӰԴ棬ͨﵩĸֻӦʱѾҲƵ뿪ԼϤĳС
Ż𳵷Լʧ߳ܡ
𳵰δ
ѵǵЦҭһ£ŶһûˮԼдŸ˼·ֽϻ˼
װƣ̫ƽ
ֻѵóԶڶԸ
оôáֻʵҲûõʲôشڿյܷɣ̨Ƶůºܷɣѵŵ̬ºܷɡ
һɾûס죬Υ׼
ֻס촽ǱСӡǸ´Ĳͼ
ѧУУһһͼݣѵȻڣǰһȥͼкü汾ġСӡҪϲԽ˿
ֻ㶣ͷѵ
ͼҾȥأѵһֳҲųֻѩʱȥſڴʯذ壬ѩ֮Ҳ˶٣һ̵ˡҹȥУͦõģҲˡ
ֲֻǲֻ㻹ſ
ѵˤҲǻſġ
һ´ѩĴʯذϣȺ¹һͨѵڶľȻڹͷ
ֻʵҪܾͰˡ
ⲻǰһѵ˵Ժطˤء
˵ʵڲ˻ֻ㲻ѵʲô˼
ʮΪͼſˤƵġ
ֻģδȻһ΢еЦ
ѧУʲôֻʡ
ʲôǡѧУ㻹ûȥأѵαϣ̵ڿỮһ£ѧУˣУ߰ʮĽи˹ұȥ羰û뵽ȫС¡Դӷ춼ҵøݴĸ򣨿󡲫ҾͲȥˡ
ֻ棺򣨿˭Ӯˣ
򣨿ôģѵ˸ŵĴСбһ۳ֻ㲫Ҳòźá
𣬡ֻüҲɸ򣨿󡶷¶
ѵҷսȶ֣
ĵŸռҵķèŶ䡣
ѵƽʱ˵ڵģ۴Ц˹࣬͸࣬ľֻûסЦ
ϵЦûȥȴѵֵۣϡ
Ҹ˵Щ˯İɣѵŵĻЦһ㶼Ҫۼģأֻܴ򣨿󡰡
أҪ򣨿󡣬飬ˤӡ
ֻ˼ѵĳȥԶԺﹴճӳϽ˹ɳĸ򣨿󡡣
û˵ѵ˼̣յĶںϵ꣬СԴϵı͸ʱұĵĽŲ
汾Ĵģֻɵͷϣû汾ס
ѵöԼĴѧԸнţ˽µĻŴͼſˤӣ򣨿󡲫ҪĳЩĵ˿֡
ֻڻججиеϵ鱻Ų۷￴ѵƹѣһŲѵ־£ǰһֻȥ̨Ƶȡ
۾ֺзִ磬ûнӴֻƤᵽһζ
ζİȣֻʶԼüҵỊ̇ζ·˰˯ѵճϼ͸򣨿󡡢ͼݡСӶ𤵽һ
ƹˣҲŲֻȴԼѵζҲ
ͳ飬̵ø˵ƵģƨϹ
־űӷ˸ÿĴѵæϢ
˰Σֻѵ̾˿
ѵ˵浱Ǻ
-
ֻʶƬѵļҲ֪ǲǴԷβһĵЦԳ
һֻ˯ֳַɣʱѾɫ
ֻһˣ˫˴ֻռѵıӺͷûӰ
ֻڴϷӦһƿ֪ʲôʱϵĿյ߳ңɳԼҵ͡
ɳװ³ֻȻҲװ˸߲ѵ
ѵͷں˸¶ȣɳ˯ˣСɳ⣬ֵһèųѹѵؿڡ
ֻûѵΪʲôŴ˯ɳŤеĲû뵽Լҵطҹ
˯ǰѵ۵ļ䲻֪ô˳ֻѵ÷ֽţ˺ȥ˯߹ȥѵô˯ˣ
ѵ˯ŵûб飬ǱèѹֱΣüͷ΢΢𣬳ָֻһ첲ѵ񱻳һƵ͵ص
ֻԡһ졣
ֻһ֪˸˵Դײһ𣬾Ȼܷô
лҪ˵
ɳɾͣ˫ͷ


10 
ֻѵ͵صԴײùǺײ˸ңɳۻ軨˿ͷôôۣײǽˣ
ײˣֻɳԣԼͷһֻȭͷɿõ϶һϡ
ѵ½ξͷ鳹֧飬ûʱζԼԴʹܣָײǽˣϻغȴײ߸˶ûôۣ
˵ŷӦֻܽ۶һٷͷߣһûϴ˿̸ײƵģ
ײˣƣѵһܺߵıԼײˣϽְǿֻͷСʱûɰƵĹɣ
ֻüûţײ߸ϣ߸˶ܻ𣿡
ܹˣ˵ѵײҶšѵƳֻĶͷ˳ðףײ֮ӡԣѵذԴ˴꣬һӡһƬۣû¶Դأüë۾һӦȫ
ⶼˣóŹֻ֣⧲ѵ˰ѶͷʶͷԼüβİ̡
ѵֲıǼ⣬˯ʼŵ̲ζִֻԼɳϵʵֻ£ڵô˯ˣ
˯ţѵ쵽ֻĿܣҲû໰ջÿԼֻգһĵ밡϶ϸ㴭ȥ³̶̫ðɡ
ǣֻڣ㲻˵èɳ𣿡
ѵһԴվԴʿײɢˡ
ֻԼ磬˼ǲֻ˰մ˰
ѵס˼ŻͷֻƵǲ͵͵ʲôBUFFƵģǻǿ|ǹСҪٽ˶ǰɣ
ֻûʲô˼־һϵļ£ƻ׼
Ϻѵֻ֪ζʡˣλͷվƽ֮󿴵ѵײһ죬µȻأ¶һȡý׶ʤЦ
ҷ滵ֻǰɣѵһƼֻ¶һԶԶǸŵüˣҸ˵ײëˣBGMˡ
ֻû˵Ҳɻ󣺡ֹİ
ʶǱײģ˳̨š
¥¸ֻСԺһǽ֮ԪСԺֵʯ֦ǽŵСʯ񣬱յøСƵġ
һ˶±СǸšٰٲαֵһζ
üһѵֵۣǶĴۡ
ֻûٵ±үү
ǰ±ûӦֱ𣬲Ʊӹһ͵̧ͷ¶ϳͷԲֵ
ô¥ȥˣϳͷֻһֺǳ⣬Ҵܺӣ
ѵֻնؿ϶ˡ
ͣͣɡֻȰ𵴲ʺ϶˵Խ˳ȥ
ſڶ¥̨ϣɹöЩû£Զ۵˵л
ϳͷڵŲӿϷӻҰ׵ɫ̫ӳɻɫĴСӣ͸ӽˮ̶ͮͮƵģһ¾Ϳʼڡ
˵վһϳͷд࣬ŬܽᣬƵģӡ
½ѵЦˡ
ֻѵüֻأһ𵱡
һסú衷ֻ꣬ûϳͷΪʲôܶ¥һҹһԪļΪ˳˵̫󣬿ʼŴ
һ˵ģѵֱ֣èɴ̨
Ͻͣ׼ʱƵѵҵķš
ֻͷѵѾ߻ݿȥˡ
ûһֻͷ󺹵Ķǣﻹ⣬һž£һĻͷ̫̫ŵļᶼˣҪΪ˹οο㣬ѹͲţ󿴹Ѫð
ѵֽû˵
Ҳû֪ʹļףúõʦɣְܵСطд壬һ£˯˼ͷɫմӹײƵģ֪˯߲㣬֪ĻΪ顭
ѵèһ򣬶ǵйˮƵբסֻ̨һ䡣
ЪЪɣѵֳֽסǵ죬֪˵ĶԽ״ȥ
ֻѧɴŵĶ˲١
ǿֻСһѵϵֽϣСզأ
ֻƻͷ󣬺סһ£ھߡ
˵ס¥һأǷ׳ڵϵ˵⻻ֻ࣬Ҫֻ֣˵סþסû⣡û˯ðɣɫҲǿźһ
ֻȷʵû˯ᣬ賿Сʱľ˯òͷУϻŵԺ
Ǵϴ𣿡ǿֻֿѵôŶײǽƵģӡ÷죬˹ϲ£
ǴˣĿ϶һ¶ѵָèˮˮ˹㻰ܱô˵
ʶþһˣǲصѵֻֿۣϣϻҶû֣üëеأͦ˧ôȥģ
ֻرóӦ죬ᵽԼỊ̇ȥˡ
ѵһۡ
ˡֻûǼ˵Ļᣬ˸ͷſߡ
ȻȻ׷ſڣݸֻպã´үȥɣҸղ˰춼û˿ţһΪڼء
ֻһͷˮ
ϻʱ˵гǼҵѬ⣬Ǳܵſڵèߣ˺üѣҲ͸𣬳źó͸˵һ˵»ػ
Ѭᣬ䣬ϳͷϲҵеʳƷ
ֻû뵽ϳͷϵѾԼ͵ѵĵز¼Ҳô罻ˡ
׼лƼèڶǻŤŤȥǶ¹ѬܣһŶԲͣ໡һŭ𣬵ſǣֱӴܵ˳ֻıϡ
ͷǵñѵ߹㲻ܻϲһ㣬㿴ɸųֻ㡣
èһҹദѾ˼ֻôɫɲ¶ſڱ䶥򱻶Ūҵë
ëֵԲ󣬶ǺצӣܰѶƤźƤ
ֻлۿèϴ裬̲ס࿴ۣһɨȴû©èһԶè
ʯ䣬ֻѵWIFI롣
͵һ䣬絶һѵϣǸ롭
ѵ㶣̶ɫס
ʲô룿ǿֻֿëķèЦ㲻˵ŵWIFIɣ֪Ҹ˵åˣ
ѵǱҪȥǵ졣
϶֪åֵèԶʧȥĶ룬òҰèĶЦôһ߰ǿѵһ߼Ǹ
һƬž
ֻޱءšһˡ
㣬ѵ򶨵߹ȥţ㡣
ֻǰţͱѵСһѣһݰݡž͸Ƶءعˡ
ͳŵĳֻλزһ뵽ѵǸWIFI룬ͷͻͻ
ŷţֻﴫѵ
ĺѵԳ¥ȥȥĻƱطȥˣҺ޲뿪򡣡
ǵĻش̫壬ֻѬ¥
һֱվԼſڣ˼ţֻڱﲻסЦˡ
ҿѵèֶȻѵñè¥
-
Ѭֵϳͷϲ£죬İ̲ϳͷĦȭ׼òˡ
ֻԼôѵ˯һҹ˼ϵҹ־硣ϳͷҲô⣬ֵ϶ҵ¶һˣҲˣô࣬˯ɡ
ѵʮķ任Լңֻһʱе˯ţֻһµ⣬δʹص㿪ҳԼҪϵĴѧ
ѵ˵һʦУﻹ͵ĽŨܣ߹鱾ѧ
ֻһƬһҵУ˹м仹иСͤӣһԼʥء
ֻԼѧܿҪ·ľһһضźΧĲݵأ
ûҵϳͷȷ
Ū̳Ĳˣϳͷֻû˯ͷСָʦ˵һҪǻԺԣǮһûء
˵ҲȳֻشͷСűºҶ塣
ֻڴ˯ȫޣ㿪ѵ΢ͷһWIFI룬˳
ξǴֵѧʦ׽סҪάʮӡ
ֻص㿪ѵͷ񣬷ȥһϢ
[棺үҼҳԷ]
ѵûظ
ȳֻ˯һϳͷؼңѵͶһÿҷš
ŵǳֻΡ
磬ѵһ˵ݹȥȴûֻ̺Сָ´ү죬֮ǰ´үҪѬ⳴硣
ֻľȻؽӹһ磬Ķ߲ү֪ҪԵ£ѵŵۣëΪζҶƽʱݵģֻĻû˵ڣֻŶһݡ
̵ĶԻҵһ˿Ĭĵ׾ⱲӶֺ޲Ҹطȥɵ¡
Ե粨ûһݸǡ
û¶СǱ˰죬ϻһžͰˣ¶û֪
ֻѵ޿̣ЪЪɡ
лҪ˵
ǣ˵һ˵


11 
ڶǵŬ֮£ֻѵЭ¼ƪļƻɹ
ֱ˱ϳͷһһ˿СԺˣûлع
Ǵûɹô˵¶ǻߵѵϹһ㲻ǳüŪ˺һѵɤӣóƽ֡
С֣أ
ǼüŪ۵ıһתȥˡ
ѵı·ǹأ֮ǰ˵иְ𣿡
ɫȻߺŵȱˡ
Ǵҳ𣬡ѵ˵ʲôʱȥ˵û
ˣȻһҼֱӾȰˡ
ֻȥˣѵ˵ܲѵĻ
ѵ¿챻õĲҶ˸̵ϣһԼʼôθһģ컹ĸƨ
ԭֻεգѾתΪ˳ĳطΧ˫ۺᣬҶַƵģһƬһƬק
ֻƳѵΣѵαһ죬һЦҲסˡһֻֻһûһµضԼĸ
ôֻֻԼյ⡣
û¶ѵû뵽ֻ۲ͦǿЦЦСָġ
ǳŲҶߵٷƨëû緹ɣ
ˣѵ˵Ҳûԡ
ɣûθͣˡ
ֻ뵽ѵ輸ЩСȳ棬ҹ˯Ϣöáθˡݷǳпǿ͹
һֻѵϸˡȥԶ
˵ѵ罻Դŷ֣ǳֻҲ͸Сѧƽ֣ϳͷʮҪӵ㹤˶硣
ֻѾøѵƽʲôWIFI룬ѵһۣߡ
Ķȥʡ
ֻ䲻ȵػش𣺡ү
Ťͷײײѵ˵Ƿƪ˻ûƪ
˵䶼֪ƪˣѵƵˣĶ¶²סżҵ׶ˡ
ǲ˼㲻кԵҿ;УͶŻһ顣
УѵЦˣһսУǻٴʺݵ˵ʽУ
ǣҾ㣬˵СĻ˵Ҿϳ;죬Ͼø˭񡣡
ѵûԵ⣬յͷƬҶǻȻԣ͸ǻƵģ
ѵԼֻʱʲôѾӡȫޣԿ϶ԼıԱȳֻḻöࡣ
˵ʽòƣ̾Ҳ˵ĶҿԸվ·ϣ˭Ҳ˭Ҳľ뵽ҵ󣬲Ҳ
ɣѵԥԵأ˭չмӣǳа
ԼС۾˸ۣҪ˵ϳͷɤ¡
ʲôϳͷǽƤ˭θˣθ˻ԸƨҽԺ
ûֻѵͶǻǲµõүʲô
Ƽûϲ˸ЦһҲûչ˵ʱ򡣡
ѵûȭͷ˶Լ۵θ
һֻûػûĻֲֻղȥʲô
ûѵĪθů˵
-
ͳֻԤнӲ׵ĲͬϳͷͶǻĺ죬˴Ѭʮʲôȥĸ
ϳͷ˵ͷͷǵھǡʮ鲻ǰ׻۵ġѶ˵۷Ź⣬ͳֻ¼ʾһҪؼ˯ǰ
ֻѵȫ岻ϻŷ븺ͷʹԼˢ
ү죿ֻӣɨԴǽϳͷ߳ӵѵ
ѵҲǰʱ´үʶⷿӻǿݶϸҼķ⡣ƽʱҲôǸտʲôʳƷͷ̫̫ǳԶٷ֮ѣϵء
ֻǾ䡰ҲôĤǱ¡
Ϊҵ˵ͻᳳϳͷܾҵסһֺͳҵϵǻϳͷÿ껹ȥڵĳס£ԴìԽԽϳͷǼ¶ʡˣȫڱУϷӲŲѡ
ȳҵٻ飬ϳͷ͸뿪СֻҲУΪ˴ﵽֶµĸָ꣬òʼǰڻ׺ӵһϳͷҲûٵˡ
ܳҵֹһθֻҪүӽӵһסļƻҲŵԻᾡ֣ΪϳͷһϣҵһһæƻҲͳӺڳֻ߿ǰʱҵȻ˺ü
˵ʵֻʱѾҰ־Ȼ¶ˡľȶûУԼǰѾѧȥϰ߽ûнĳŵһѵĿͷ֧Ʊ
ԳҵʧֻԼʧ
ٲϰϰûдԾԵĳɾͣϳͷĻᡣ
뵽ͷſյ׷ҹܵļԺֻԼ治ôص
ȻеϳͷѶ¥ȥΪʲôˡ
Ȳ˵Ķ¥̫ˣǸİסȥϳͷҲˡ
ֻļײһ£˼
ѵСҸ˵û˼𵱻¶
ֻ㶣ѵԼ۲ı顣
ֱϸϸĥĸоʵôѵǡôĹǿƽֻ΢С
ֻҪڻشǱ߶ϳͷ£ʱ仹أ죬壡
һû꣬£ֻϳͷ̰ںãһݣ档
ûˣѵӿڣ˶ˣ뿴˻ߣ㻭ģҶԱ߿С
ֻز¨ӱս뷨ϳͷȻԱԼӵΪǳͬͺͷףʦ߶дϿ
ȳֻԣѵ뿪ֻʣҲɵĶǼͷ󺹣ϳͷһѰϣɷ˵ؿʼ˵һ̡
ֻƽԼңѵݵѸٰŴϣְѶȷԼĺֵѾݣսѾȼղԸϺ󣬲صͷ
ֻҲûŸ첲ѵһϵв
ѵһͷĳֻײ
߲ֻ࣬ԸһףƽʱãվĽ˵ԳͦθߴŲǵʹѹȸС
ֻ˵׵Ͽ
ѵֶƽʱǸ˹ĵЦһֲֻźۼذѳֻƿһ㣺´ү´ָϿ
ֿˣֻҲûٵߵǰ˻꣬ߵĵԻѡ
ѵǸ˸еģ˼Ϳˣ̡̾
ϳͷѵĶľ־˵ѾС꣬ѵ乻ʮ̣Ҫϳͷһٽֽ𱬵͵ˮͣϳͷ乻ʮ̣Ͱһѵ͡
ӶľֿʼѵֻԹһѵͣ͵ϰ嶼Ѿסѵĳˡ
ֻ¶һЦûټѵתԼǸȳֺ׼Ķ
ǲ֪Ǽ͵ж٣ǲһȥˡѵԼѾ¶ڣҲװˣ￴ۣĿڵĻϣܿ𣿡
ֻصͷѵߵ
鼮ֽȣֻ
ĻϵĲ廭Ѿ˹Ӱɫ飬ûʼϸǰֻжʱ䣬滭ĤĦù⻬ƽһֻʵıʼҲͺһС롣
ԻидóãƤѾˣʹùҳһССĻȡ
ϰѵûõдɣֻ˼ۣЦڷܰٷϲ
ֻǰɡ̶﷭һӶѵõϾͳ
ѵӹӿһۣθ׵ҩ
۵˹൭˵۵ȴЩЦ⡣
㻹أҲθʵѾˣǴӺһ壬Уõãлˡ
ûֻӺ£ƻԭǰġ
ѵϳǵһμʱֻǸЦӻأûһ㲻Ǵ㿪ѧҲȥɣ
ֻ²硣
ȥѵҲˣ㲻ܾͿѧʰô
ֻһţĵϵĸǰϣ˵ɡ
Ŷѵӳֻ̬￴ô⣬һʱеӲϻɴһƨϣųֻűֻϻ֪ôѿʣԼ
ţֻŵԣûʲôүʹˣȥ
ѧѧʵǼᣬϳͷǰϹͷΪ
ֻֻʣĻһܹӰϣһ߳һеꡣѵĻʱԵֺ
ʵֻû˸ű⣬ֻԶ޷⸸ĸŵ׸ı
ֲᴩʱڣԡŵõ֡ʵ𽥱ϰ߽ܣ֮ͬʱ޷ϰߵǡҵĳŵ֮󡱵뷨
ֹһγɣÿһεʧ·ڼǿѡ
ֻӿʼҡǺæɵ쿪ʼѾشҪ͵Сƨˣп޵ʧҲû˵ڹ
ѵûм˵ȥֱ۳ššһκȻЦˣ˵ĺеȷʵе񡣡
ֻûףͷ
ҲԸȥѧģѵ˹ͱ˸˸īȥѧУˡ·˸ϴ¸ˣϵʹˣ˵иäͶϵ̫־ˡ
ֻⲻסûһ񡣡Ҫſںߡ
㱨ʱ֪ˣԼԼĺôѵ
ֻܳѾ֪²ûסʣʲô
ѵ͵سϵĿյѡԼϲĴס
ѿյ̯Ŀͨϻͷųֻ
ֻΥԼɽ·һѶѵĿյĴЦ˺ü֡
-
ٿѧǰһ죬ֻϳͷĴߴȥ̳һµͼ·
ֺĶ඼ɲóɴֱڼֻЩرҩ
ǶԪھӱϳͷĴɤһ£֪ѧڼǰһ͵ƵʸֻȥѧУҪǡ
ҹ־¼û¶Ķ̷ǲӶ֣һɿֻ
˵ǵλ͵ģζãȥѧУͬѧֵַ֡СӺߺߣϳͷüòУСˣ磬Űɣ㲻Ҫ͸ˡ
³ֻϵ£ɿսȥ־ûӰˡ
ߵӵɿζȷʵֻҲǺ֪Լ֮⣬ѵ¥С޶̷˸ͷһУڳֻǳ⵽ǲǵλ͵ġ
ѵֿʼײβϢֻֻżǸèĴڷ£˶Ҳͬ죬ֻֻӡϵצӡ
ѧ죬ֻƮƮ䣬Ŀѧд󲿶ͬΨһһ¿ġ
ѾȣʦڵĴѧ·еϼˣһһȵУСгŽֵڿĴ󲿷ֶƷ
󲿷ݵͬǰֻŴС߹ļҳٻŴӼı죬һͷХŴܹ
ֻѵΪʲôڰͣ³ˡ
Ϊ˺˰ҹסùݡ
ߴʲôٽѧУ
ֻһ伷еǰѧΧĵ̵̻̲࣬갤һըζھµĿ
˵ԺﻹϳͷСʱļ䣬Ǵʱ˵ضԳֻ˵µͼſҵζֺĽ£ķҵһָ˷֡
뵽ԼҪ˺ҵֻıø
ǰ߶ͷ϶ߵ˵֣ҿˣȿȡ
㻹أһּԼҴӣһ߶ЦҲû㳤󵰵úܰһǮһƿĿȪˮ򲻳զģ
һȪˮһ·˶⣬ȵģһѧѧʦʲôҾģ㳤
ֱػ˵һ̧Ӷͷϰжǵý߶ԷСȣȥҲζϺȣﶼðĭˣҲϺȡ
ĵذѱȴж֣شܽԱһҵꡣ
ֻڸһ丸ТĶԻĿ˳ܹȥķ򿴣Ǹװ޻ͦµɡ
Ϸǳߵع˸û·ߺС
źֿŴСվ·ߵԼӣĿһֱ׷Ŷ߽ɵţŷӴźֻõ
˲۳ֻ䣬ô̧ȥˣ
ֻش˸ڨı飬طһڣͼ鿧ſڵֻ˻Σ˴ų
˺ֻ
½һȹ˺ԼͺȻҵ·ߣֻ˳ȥѵվ鿧ſڣ˫𣬲ЦֺһҪīǿǻ硣
ֻİѵղһ֮ѸüҪī
˼ǼʹûīҲǳ硣
ѵץص֡
ʱѵҲǿˣֻüקĸƵģʵûʲôʵ˼ǵ©Ϊָĺ࣬ѵѾ鿴ϰ߶
ֻǸһڵϣѵŲһ۾ϳ
ֻŨڵͷΪ¶۵һΪе׶Դ˭õʣղŵһüıй¶һ˿СƦ
·СǵĿɨֻ˿δЩľԴǱʣѵ˵
ѵϵƷָָͷƣ򹤡
ż£ϻΧȵԱΧȹؿӡŸССı־ϵһģһ
ѵô߶ˣһ˵һ룬ͬΧȹŮҲ̽˰ӳģ˼Ӿ΢ģ
ֻѵˣ˱˵˰ɣû̸Ĵ㡣
Ϊʲô˰ϻԺǸŮʦҲˣػˣŮ̾ҶӦ˼ǣˣ㿴Ҳ˵˰
ֻѵı￴ȣЩֻ΢΢ǣѵĿԸš
ͷ˵ɣѵץסһֻһʹɫųϵΧȹŮһ͸ȥţаɣ
Ůһ㶣㣿˭
ûȳֻӦѵһѶ䣬õļ򣺡
ֻڶγΪѵĵƣֻ꼰㣬ǡಡѹȥ
ӴŮĿڳֻͣһƵصͷ˸кʣ㡭ѣ
ֻڣڡ
ҵܣѵ𣬡ͬ㣬Ƚ֡ʵڹⲻȥġ
Ůʾ⣬ֶԳֻЦЦû¶
ֻûüشѵͳ߳ȥԶ
һ᲻ĲͬĶӡ
ֻų׷ϣѵųǰߣܣ
ѵ˵ڳ´үǰǶӣƽû˼
ֻ˼ǣȻоѵ˵Ļôһ
߰ɣѵһѣ¶أȥ
ֻûٿѵǰߣʦźĴ𽥳ǰ
ǷݶˮĽӵѾ͹ˣһ߽ţȻػϲֵȺ
ͻȻҲѵı
ѵɰĵҲű
û¶ֻЦЦл򣨿󡡣
ϸһ·ˮ
лҪ˵
ӣèͺӵлʱҲôġ


12 
ֻУʱ̫࣬ɹѵð͡
ԺϵӴ֧Ľÿǰ˴Сˡ
ڳֻѵ߰Ⱥһ˿һ߶˳ŽУɵûþҵ˳ֻԺϵĽӴ
ֻŵֻļ֣ΧһȦϼҴбŻŻģ·ûӸеľﻺƵġ
ֻѵ˵͵ˣȥæİɡ
ѵµؿһƵСźʵĻ·ֻҪӣֱܿҲӦˣŻȥȰѵ˵
ֻҲ̫ɹùǺûٸѵףһָǶңܿ졣
Сڴ˵زҪ߶ĳȣѵ䲻ôӶеϰˣߣУҵаɡ
ֻ촽䣬ûùŴ̫ߣ;лһûŮİ
Ůһлһ߲ɨֻѵĽǶؿ㱡죬Ҫпͬഺһľ飬ͼֻүһͷ漴˶šɫ˶ЬӡŸձŮȳĽӡɹŮĻͷҲصˡ
ֻıӰͦ˿ѵŴѧĻ˹Աߴ򣨿󡣬Լʥغͤഺĳء
֪ԼƾʵΧĳֻվһŷָûŶӣ·һӵϣѽӴΧˮйͨ
վѧԱֻʣˣһѧȥ֪ķһѧӦǰļҳѧĸ⣬æýͷöͣˮ
ֻɫɫ˵ʮۣѧһŵ岮һˮĿյֻ춼ûϻڣͬѧǰɣ
ǡֻı黺һЩ
ü۷ŻУѧЦЦʣʲôĸרҵģ
ֻҪشԱһ˹ܻ𣿻𣿡
ǿв廰ѧ΢΢üĵᶼǷֺõģʲô⣬ʽѧǵĸԱ˵޵Ҳһ
ֺþͲܵ죬Ǹɹⲻã˵أܸܲ˻ͨͨڰɣԺһѧԺġ
һ˵û꣬ųֻ첲ⶥڳֻϣǹ˺߶ˡ
ѧıΣҲûϵҪӦ£Ҫͣͼһְֻס˻ੲݵĸ첲
ֻˣûκηأŶԷԶԼֱƳӴӷΧ
û;һľһƽƳȥź߶˶ڰ
ʲôع񣬷߷ߵ
ֻûѧ㵭ֻý
ŶŶѧ㻨˼ŷӦæᷭ˷˹ԢиǼһ¡
Ƶһ߶Ӻӷŭǰһ˵أ
ֻڸһĿ⣬ͷɨһۡ
ƵĿϣֻıۿɼŰ̵üëᵭһվֱ壬߳ԷͷѹȸУƴƫƫƽȣ˵һ飿
Ŀⶤԭأһʱ侹֪ò˵һ飬ֻɷģɬŭֲ˲
ͬѧôѧĿİͰ͵شԲȱ񡭡
˵һ뿴۳ֻػװͰ͵˺ܡ
˼룬һ˴Ӻż嵽˳ֻ֮䣬ס˭òĶӡ
ʺûѵ̣վŸһѶûء
ûȳֻڣѵЦбվһ߶ǶҪٺһصķӴλռˣˮõɾˣϼùƨҽź
ɲޣǲѵݹ̨ף߳ȥԶָ˵ֻ
ûϣȽӣʲô
ѵ̾ЦЦظӴŮ˵𣿡
ԶԡѧɿһűݸֻһĻϢѧŶŵϣԼҲԺ󶼵ء
ֻļûɣѵ
дѵ˵㿴ҲûãҲģԼԼ
ѽСĻ˵һӴѧ㶼ûסЦ
ֻļһ£εһʣƳһڻֺѧŵѵʼ
ֺѵ鷳ĸоͦİϾҲûѵἷ
ܵѧѵЦϣɤʵ
ѵֻ㶡
ǰɡѵڳֻü֮ǰشǸѧ㣬Ǽ껹б¶𣿡
Ŷûʲô¶ˣѧͣϿܻῪύһ¶סͱˣǾʹһ䣿
ֻšһ
ľͶˣѧЦ㻹ͦװӵġרĵطҲУȥǶճƷɣڱضǡ
˹ԢУ߹ȥһξ룬ֻõԿףѵһ𼷳
Ȱӷᣬ֪·ȥѵóֻʱ䣬ٷͷȥʳóԷ߶
ֻͷðϸϸĺղżĴʱѵ˲پ
ԼȥУֻԼѵߣûлش⣬統ˣ
ѵһ£еı¿ηεŭҪڣֵֻֽ
ѵⲻɫר¶СһƵĳ嶯ʡ
ֻû䣬קĲеض°ͣ
ѵ˵ĸӲϣ춼Լһ˵ϵͳ
ѵֽϵĺųֻӴ̤ǰߣں߶ڣһҲڸտѧ͸ԼҸͷ
򲻹ĲŽжͷֻ̲ʲôҲǡ
ѵ룬СӸп϶ûٰ򣬸ģ⹷Ƣǲ鷳
ԼҪҪµ˵ЩɣͺͷҵӣʮǧĹϵû⽻̸ĵز
Ĺϵûô԰ףѵϾԼʦĺ֢ͷԵС졣
ҰʱҲ˵ֻϵ˴˸飬ѵ뿪Цѧһ㲻Сȭɣ
ܱ𣬡ֻˣͷüҺʵݴʣСƵ˵ʮˣǰꡣ
ûСôС𡣡ѵЦЦ֪Ҽ𣿡
ֻѵ´һ顣ѵһſ̫ʵ򵥵Ķ˶㣬ڴѧ൱Ȼĵࡣ
ʮģֻ²⡣
ѵ˸֣ʮѧ绹϶ҵᶾ򡣡
ֻҫû
ҴĽӾʵظ㣬ѵ󱳣ܾѹͷˣû¶Լ£ɵƺܶ࣬᲻
ֻĺ󱳱ѵĵе飬û뵽ѵȻܱԼ꣬˳øղĴ׸ƵġȻƤĻǡϼܸ۾͸ڶҪμࡣ
Ҳû೤ֻ˵գ۾͹ˡ
ѵһ٣Цˣǣգ۾͹ˡ
˭ʮӲգ۾û˵ء
ԻվͬһߣֻŹֵĵõһοǶѵǸۼ˺ܾá
Ϊ۵ȷԣΪۼûӾ͵õӡ֤
ֻѵƿ˹Ԣ307Ĵţվˡ
ߴð˴ͻΧֻۣ˫˫ס
׳׳ʹүˣⴲλˮõˣ߿ֻ£ɣѰ˼ʱλˣŬŬ˺һ£ⲻͷŸƨƵ˳𣿡
ѵĬĬڳֻСԸԸŬŬѡ˺͡ʵһ£
ֻĶ䱻ѵ˵ʱѬ÷̣Ҳ֪Ϊѵյ̫ǸղЩһսĶ䱸ȫÿͷը
һѧ˿Ҳع񣬵ʮЦһ˵ֻǰɣ
䣬һָųָֻûָ̹ˣǷŲմؼӰ¾ɰ
汻һϨˣ߷ߣǿװͦأͼ֫嶯Ƴֻ
ѵΪֱֻçȥû뵽ֻֻɨһۣһü̶˶Էµ߽ᣬ˸ŵĴλ¡
Уỷϴֱֻӷ¡
ӵӶˣŵݳֻ񹥻ֻ˿ûյĵ粨źӸѵ˵Ъ
ѵһŭƻһ˪мشӲͷƤڳЦۣһǧס
ھŵĨˡ
ͬѧһ棬õֻ϶ĵͷתͷѵӣ׳׳㿴˼ٿ㣬ҵ͹ˣ㶼˶ʮ˫
裡׳׳˵𣿣
ϵӷŭ֮תΪƺ죬첱ӴֵؿԼݸսӴкʶӱޱ飬̬䵭׳׳ô˸ǷᣬȻбĿ
أ׳׳ԼҺƵĳֱֻۣôϴ٣
Щһս׳׳áءԼĶ֣߽ӣʹʡ
ֻûôģǿŲûˣɨһߵѵ
ѵûյֻ͵ܵļ׳׳Ϊ׳׳δġ˺͡һ䣬ܲס̫࣬һһҲѵӦġ
Ҳÿվѵͬʱĸ˽ϵЦԽԽ񣬳ֻȻеоĲͷ˾ˮ֡
һסѵĸ첲ѵĿϣ죬Է
ѵѰ˼˸ղŻ˵ֱԣһûӦͱֻű߶
ûֻǿн׵ˣһʱеΡ
ˣֻóԼ˵̬ȣԼΪ˸ǡɣҶסѵĻͷ߰ɸ硣
ѵΪԼֻͷ֮𵴺֢ڲ֣ʼˡ
׳׳ĵϱûԷǰɣʳãˣ
ллֻѵš
ѵһƮţֻק첲ܴǣŷƵȥٳǰ׳׳ݸ׳׳˵ò
ֱţһ·¥ݿڣֻɿ֣ѵϸղżٵҪЦһûˣͻһųֻ
оǲཻʽ˺Ȼ˵˾䡰һѵĴ崻һ롣
ʵǸˡ
ϡֻƱ顣
ѵʶԼ΢ŵ죬˾ҸղŻˣղźʲôظһ鷢ȷȷϡ
ظʲôֻ¥ߡ
ѵҧ̣һߣ簡
ǰ߶ĳֻˣͷ
ѵųֻĿ˵٩ֻͦˬɴ಻ˣվڱѵԵһص̨΢΢ͷ촽˶
ѵʶͷ˵˻˲䡣
⧲ֻ죬ܽôˡ
ѵûӦڶݵĲؿȵЦ⡣
ûЦ۵ȴƵıֻѵϿ
ʶڣֻѵӡЦ۵ı飬ȥԲ⼸Ǹиɻĺϸ罻ͳˡ
ֻŴݲȵĴ˼ӸԼ˵ûʲô취ݶһ̺Ȼõ˽
ѵֻ̧һơ
ֻȶ㿪ѵ𾪵ĿдӺų̈һԾ£תƽ̨ýͷڵĻ
¥ݵѧ飬ŵüˡ
ֻΧĿӶվƽ̨϶ѵü
ݶɫĵ⣬ѵԼǳֻϷˣɹ
лҪ˵
̶ͷˣλ


13 
ֻԼΪɳ̶ʶѵ˹һı飬ǾԼһѷǳֵá
¥ݵرܿ¥˵۹⣬ʹһ¥ذϡ
ѵ¥վȺֱƺָֻվ¥µѵ˫ֱ۷ǰŹڳȣ˭ȥ뺰ѧ
¥߷Ьǰɣѵϴʻ˶׳׳ǿۣءֶԸί
ֻһ֣ǳݵûѵƽϣֻǵɨ¥Ĵү¥ˡ
ƼˡѵͷԱ߲ȥ¥Ǹ
ֻүܳ㳵
ĸ˵Ƶģӱ¥졣
ҷ˻Ȼ٣ѵܷѽ⣬ô˶һ׵أ
ĵط˹ԢͦԶѵ˳·۹⳵ƵУֻȥĿĵء
УҲһ˹ƬϿУ󣬺ϼľţſǶһͤ
Χ̻ĲֻںΧĲݴ࿴ۡ
ˣѵ˵Ķи򣨿һȦŵװ嶼ˡ
ֻҴĿģջĿĿѵôѧ
Ҵѧǻпոѵ̣˵ҲźҶæŰдʫٳһԶС£ҶŰøϻС򣬴˭˭һļÿһշѡ
ֻ⻰˼˴ѧ궼ڷչҵ˵д
ѧѧǣֻʡ
ѵ˸ѧ֣ѧϵ
Ŷѧƴѧרҵֻ˽⣬ƾоͷҲ㲻ҵˡ
ѵֻı鶺֣Ц˺һ
㵱ʦʲôֻѵñģܽдɡ
ģѵ˶٣ûر⣬֮ҲĶ⣬Լ͸¶һѧٲҲд⡯֪ʶ㡣
ֻѵǸʵڵĻˣ˵Ѻϡ
ֻʦӡͣʱǸ·úİεϣѵɢģôҲҲϹ
ôֻʣܱ򹤣
ǸСطҵҲԽ٣Ĵ󲿷ֶ룬һ͵ȥ˻û
ֻûְԭѵš͵滺
ûĵطȥѵЦЦܵԶ־Զеˡ
ֻĪЩ⻰ʲô˼
һ뵽֣͸ûƵĿࡣ
ҵʱѡֻһԭүү
Ҫûڿѧյ˳ѵˡ
ѵӳֻûͷûβ仰ܵһͬ⣬е϶СԹܵùļ㷢㱻οˡ
ҲǣҪѡҲѡ˵ĵطȥѵԵǵУ̾ϧ͵ĳûˣֻܽͶ˶ӡ
ӵĵ٩ֻǰһϢѵûѡˡ
ֻ촽΢мֲ²⣬ûʳڡ
˵ѵϹ۲쵽ʲôӦþʶȵĹĺסɿСϺװ·һı־롣
ЦûõֻĻӦѵеΣҺĵطѾˣԶͿųӡ
治ҰæѵɹýͷöȺʳֻ꿸عԢҲǺˡ
ֻšһʾã̧׼ŶӵĶβߣƳѵվԭأſֺϣֹֹ
ܿ£ֻгɾ͸УԼѵ˲סϴ¶оãɫع۲˺üѵı顣
ѵԴһӻˮΪ֪飬ҵһԼúʵͻƿڣֻǸˮ治ð
û˵꣬ͼֻļ˶̧һֶԷЦ¶һԶ
ֻµѵ˳Ҫ˵ղ⧲ǳսû뵽ѵô⽨ŵĻͷǳǰʦݡ
ô͵ųƨأѵ⽨ŵαװ𴩣ֻƲ˵ƵĵУ޲øһӣסˣ׳׳ͦͷƵƣ̾˸ֻϣǵ˰˱ѪùûסҲЦˣҿ½ѡĴλˮҲôǰѡ˺ͽţ⡮˺͡ƹǺλˡ
ʲôֻΪȻС
˵赭д·һСָͷܰͷǹǸˡ
ҹܵ𣿡ѵֻ˭Ƶ̬ҭ˴˸£үϳͷʡİɡ
ֻͷе㾪ȣҪң
ѵ⻰߼ƵͷΣ˸סƣҹҼèɳѾҾͲ˭ˡ
ֻһ⻰ﲻԾ
˵ĵڣĶѾֳһء
УԼɣѵ˵ˡ
ֻͷؾص˵лˡ
ѵ̣Ӧһ
ֻл̬ȸʱ׺ȫȻ෴أòĳ⣬еԼ֪ܶľִ١֪飬ҲĲ̫ϰߡ
ʲôѵųֻıӰһƽʱ絽϶Ǹɣ¶ȥǶңаɣ
ֻͷѵ΢΢ۣ⻰˵
ڸѿСϺˮݡ
ֻϴ̬ȵֲҶȫģˣ΢΢ǣѵ¶һǳЦŶ֪ˡ
-
ıе㱡ֻһ߶бһ߶ӣɵػص˹Ԣе֤ѵĵĴࡣ
һѾˣֻϥǶţ֮ǰһѾڣֻʣ°׳׳ڵֻţ̧ͷ
ãһƤ΢ڵ¸ߵˮЦŸֻкҲס307ǰɣԺˣոߣиһȡ
ֻһͼҳ࿴ۣе죬ϰŵ裬ϳ֮ǰſڼǸͷ϶ͷֻ
׳׳ŶƵطмĺ۽ɨųֻͻȻϮ
û뵽ֻûƵģڸһȵİæ°Ķж
ӴͦԵһԼλǰֻҲ̧ͷֻ˵ҽ廪Угʲô˼ĶҾͲ˵ˡ
ֱͦӣֻԳ̬е
˸죬Ǳ׳׳ûȵֻ֡ߡһ
װ廪ͷҩ𣬵ƣ˾ͳϹˡ
׳׳ûұӺأʡŵİɡ
廪ֻҲˣ˸ۡ
û¶УһվԲƤڣһЦ¶һŰݣֻղûǶʶˣ׳׳
ֻѾо׳׳ðǵ߿Ҫα磬ϧͷСβ̯ӵ̴ѵڵطһڣŶ
쳤׳׳ûŶʹȥ
ûֱ򿪣һźڿ۾ƽͷ󻹸ҳ
һǰкЦЦҽܣҽз塣
ûøһȰԼԼתһȦĿɨ˵ȴûѡ̡
Լʰɣŷļҳ˼䣬ͽ˸绰ҪߣȻȥˣ¶绰
ҳһߣɳ
ֻѴ꣬ûϴãҺȣϯܴպһϡ
һ飬ֿϴ̨ڽʣλ֮ᡣ
307˼䣬ѧУû涨λѧѡֻʣһλãһڸһȺ׳׳֮Ĵλ
˯ĸλãһȼٳûѡЦʵ˯Ķ࣬Ұùȥ˴Ϣ
ԥһ΢Ƕˣһеѡ𣿡
⻰ӣһЩΣһʱ֪˵ʲô
ⲻܶѡһ𣬡廪ƤҿŵϧѡһɣѡҲû
廪ɤе⣬䣬ȷ廹
죬ĿĴλϿһȦڸһȵϣǸҪҸ㻻ɣҲ˵ˣ˯Ķһ
һȳϺ˵ԸҲеʵˡһ㶣̶޴ء˰졣
뻻򵥣׳׳䲻ȵؿڣϲŵĴλǰɣ˸һⲻǻһ˼Ҹ㻻
˳ſȥϳֻ䵭
Ӹһȵȵֻ˵Ǵ˱Ȧ̹ǣϾɱȳֻǸüûЦûǻ
˵ˣֻڣװ̫ƽĻᣬ
һ͵˿Ҳͷ˼ҶʰˣҲˡ
εصͷûٿֻ˸ԶĿĴλ
׳׳µؿųֻӴϱû¶ƵأԴõϰڡ
ΪֻԼ˵ͦǷᣬû뵽СӾȻһͬʣ˭Ƿᡣ
׳׳еƽ⣬Ҳͦ°ҲˣſԼ¹ԼõĶʮ˫ӡ
307˸յˣһΪ˻ΣֿڵȲܵ˭˷壬Ǽܷӳһ˰ɣ
һӣ׳ǻҪôһȣҪôȷĿ궼ˡ
ܴһҲףֻ档
ϣԸʵ֡һȵ٩
ϣ廪˵ҵǹǺʵֶҵˡ
˭˵أ׳׳˵ʵҲܸ㰡
̲סˣֻҲǡ
ЦеӲûղŵСͻҲࡣ
˵˹Ԣʳ¿ģͦ࣬׳׳ʰö˵ϺÿᣬҪǰԸ͵Сۻˡ
û˷ԣ307ĵһҴö롣
ֻٵÿ·ҽ¹񣬵Ժֻϣŷû
óֻѵ΢š
[ѵû]
ֻٴθо⻰ֵֹģ࣬Ϣ
[棺ûС]
[ѵղΪǵùùҶûϸôݣȥ´үһ䡣]
[棺Уû]
˶٣ֻеûĵؼһ䡣
[棺粻ϴˡ]
Ǳ߶ѵһŻظ
[ѵҾʹϴȥˣԺͽлˡ]
ֻ㡱Ӧһ£ѵèĶλолֻȽС
ӦӦֻȴʶЦˡ
-
Цʲô㣬һݶͻѵ˵˭΢أЦ۶ˡ
ѵбڹ̨ǰﺬŽõıǣǸ
ŶǰɣЦǰ֪㻹еء
ţѵ߻Ϣߵ츸ĸ׵ܵܡ
߶ȥһ䣬Ϊ׵أһôģһ񡣡
ѵҲֻЦĶˣһ𡣡˶٣ּһ䣬ҷҵӣ»ؼ˾ͱ𺰵ˣ˼С
ǱӸ۳Ҳ񰡣Ȼöͦ˵ģ²ű߻ߵҲһҪΧȹ͸ƦƵģվžϻġ
ѵҿûóֻȻٱ̨ס
˲òǰɣ˵ǻҿߣһˣҲǲˡʣ㶮·һײϣ˼һ仰û˵ͿʼʶǸʡ
⻰ѵˣҪһֻ·϶۵ģͲòµĻеЦЦȷʵ˼ˣһϳ
ͦð¿׵û˸۸ǰɡ
⻰ûãĿ˳ֻһΡס
վֳһȷʵò࣬׵˿ܱĳ̶ͷ
лҪ˵
Ȼʼ˸Ʒַ˹
Բһ»档
ֻ֮˵һ飬лл
ߣõģ䡣


14 
˹Ԣ307ûӭλס,Ҫԭǳֻ¿רҵ̫٣ʱû
ȫҲûչ̫齫ϿθҪ,ʦһͷ֪ȱȱˡ
Ҳɾѵʱǰһ,оͿϡˮ,˳ó֤ѧ⣬¼Ϣġ
ֻˣ֫ȫһûӵ,ͳͳѵĸɻżóȥǵѧѧᶫ,̫ɹ⽹ۡ
ⲻסĲ˵ķ,ǻƷһӵ廪
ͬѧĤҲûսڵףװε٣һһҵĵذש,µĶţ˶ףõ˽̹ٸʮϢʱ䣬Ȼػվˡ
ȣԵûǲ,˶ûӦʱѾѧѧ˸죬ʱʱҵڸȥСæ,ȥһĥСʱٻ
ҵӦǸһȣͳú,ȱö,ӡеڡȵڡϻûƶҲĶ
ѵûֻ,ټʱѾǾѵһ졣
ͷϷſǰһֻ쵽ǰָ棬΢ͳ𣺡㵥
ѵѰ˼ĸүָװƣ̧ͷͿֻЦЦ
ѵСֻûһ仯Ƥ׵ĸѩѳƵģͷ˲٣ûڵټüʱǷĳ̶ȷ߰˱
ͷĶģѵӿӰͰ͵ûסЦˣͷĨ⽴еö
ֻôԼʮǮѧУܱߺͬķͣһãֲӰȶõ㵥
ãѵ̵ݸò͵£Լŵ㵥ߴʣʲô
ֻ˵һʽݶ̲衣
ѵʽʱͲˣ㵥Ǳأ
ֻԴ廪㵥ô˸վأôû
˵߱ǰվ׳׳Թֻ˷Ա⿴һˣ𣿡
ȷʵ񻰣ֻҲΪ񻰾Ͳɡ
ԴߡֻͷҲûء
ѵ׳׳ۿɼĸ˿бϽϼһİ
׳׳ϳѵ㲻Ǳֻ
ǣѵЦЦûôɣôҲܲˣ֡
ֻ⻰ĶĶ˳üѵ
׳׳ޣ˭ҡ
Ͻ㵥ɣһȳüһʹˣȵȶס죬໰
帽ͣɣҪǸ򲻹ֻܿˡ
ѵԼ򹤰ְҵزסûЦ
굥˸ĵطֻҲ׼ߣȴ̨ðԴбϵ۾С硣
ֻǸ۾ϳ֣еȣȥĽ˻ô
дģֵձӴôһʦҡ
˵껹ֽֻһСϷֱĿϵ֣ഺ
֪ǰĵģҰ֣ѵһߵ̲һ߸ֻͣһһΣѧУں߶֡
ֻŶһѹֶֹѵʦԭѵ汣һֽ˵ϰߡ
е󲻳ѵ̽дഺʲôģյ̨ǰһۣŵдһ䡰ãʱҲ֪ഺ
ͦգֻеʱҲдƵĿǰļƴƴմճ˰˰֣һķûõ
ֱ˿дˣ̧ͷŹһԲƬֻ
ͦãֻΪҪۣѾѪ֣Ҫд䣬ҾͲˡ
ѵſȻЦ˺ð졣
ֻбһۣûͷŶֿѾֻȥ֣ʱʱֱǰſºѵλãʵôؼд
үڼңֿűʸ˵÷ŵʮûء
˵ͷֱߵıӣѵд·
ѵֳֻ֮ǰҼûϸ뿴壬ʷѵеԲܲ
磬ֺһڰʣɿ𣿡
ֻ㶣һбϳͷԹϷֵɿš
ûˣ۰Ͱ͵ֻͷԣʶȥѵ
겻ѵָԽ򣬡Ե粨ôһȥأ
ͦóԣֻˣʵүѪǶԸˡ
ǰ䶡Цǻû߷壬ͱſˡ
˵ˣѵȰֻ˵ȥΪഺһ
Ϊ˲ֵӲҪĸӰ죬ֻס졣
һ߶ò͵±ԻֱЦҸղ·Ǳߣоôһ仰Ͱġ
ഺûֻۣƽڸˣ
ѵܲˣܱܲ¿Ҹղû㡣
ֻû鿧˲ֲ̫࣬޻ǰߵѵУſڹ̨ϣֳдģŵȵζĿ͸ƮѵǱ߶
̲Ѿ˹ȥѵ˸㾫µĻ
֪ǲΪԻ˸ྭ飬ʦ¶ʱܴŵȵǽڷŴʿȱİ֣Ѹõŵϡ
˵أѵֻ㶼񣿡
ֻգգۣ
Ǹӣѵ°ͣȻһţ
ֻ˳Ŀ⿴307λ׳׳ÿӸһԼŶͷ廪ƲϵķŰۡ
ʲôܵġֻ¶
ҲͣѵԼ˻ͦ׼ģΪñȻȻû޵ڻһȥˡ
ֻҸһ𱻺ȥæᶫ
ﳤøߵģ׳׳ͷֻһЩʤǿһصĻҪɣͺ֡
ѵ²⣬ӦҲһͬǹĽˣȷʵȽ׽֮꣺սͳһ֮Ͽˣ
ǣֻ˵ֶӣڽų׷ƪˡ
ԭûȻǵзûȻᰡ
ֻһĨҾô⡣ˡ
ڱ׳׳ô޵ģֻô⡣
ѵ⼸ȷʵûͻֻ˵̬ȣѵ¶ʮа˾Ųٷ
ٷ˺棬鷳Ȼ鷳鷳Ҳ£׳׳ͷһ壬Ϊ˾Уû޵վ˱νգ׳׳ɳȭͷѡһ
ֻԷû׷ʹȤ׳׳һִ˺ҲûôͨЩ棬ϧʵڲԼȥ˵Σֻôϲεػš
ҶൣǷݶаɣѵڳֻеɫĿоͶһȾ͸˹ȥ
ʤ֪ͨƵģֻԼʵѹѵĵͦгɾ͸УȵûѵЦߵ˶ڵλã廪ߡ
׳׳Ͱѵǰ־ÿϰడ
Ҹ磬ֻ˱ϸ˷ϵۡ
׳׳ô磬⻰ְܲռС˵Ŀ𣿡
˰ôʶģ廪̲һڣֻͷϸĶѧУ̳תʱ֪ѧУܻͦӭģ̳Ƭŵĵиղˡⶻ²ȥˣ淳ˡ
ͦãһЦҲ𶻣ǰףԲſ壬ⶻ͸ѻվúƵģ÷Ŵ󾵲ҵ˿
ֻûˢѧУְ̳ҲǺԣھӡ
ھӣ׳׳ȣͷйϵôھӣűᣬһΪأ
廪ҲеȣӴǻͦھˣСʶģ
ϵֻ㶣ѵϵ


15 
û,ֻ˵¥¥ʶʱʱԸ,ûԿȥסһϡ˼Ҹɳȥˡ
ֻ˵Լ˵ȥˡ
ó,ѵͦ˼ˡ
ллھ,׳׳ڳүˣҪţҿ϶һٽ
ֻ־һϣ,ĿԹ׳׳ֱ,
㻹,岻̲ЦͶֻһζ񣬡͵ְɡ
׳׳ð,޲ȥֻһȭ忴
ƨɻû̧¶Ÿ̹ˡ
˿ȣ̢
ûһȸϽ
°ĶЦû¶ġ
˿ֻ,Ϊһ㡣ֻȴԽȺ̨ѵ
ѵŶֵľ,һñ湴ӣ˼,Ǽͷе,ЦŴ˴궡ֵͷ
ֻղԼضֹɿ⣬ѵ˵,Ҳ֪ɿȫϳ¼үĶӣû¸ѡ
ֻԸ˵ҲǸ׳գʶѵУߡ
ʦײȻǳ죬͸ֵĹôʺþһɣαװķǳλ
ϡһ̢һ̢Ϳ𣿡׳׳̧ͦͷ
㲻Ըҡֻͷ
׳׳˳ԼǷ
ǡ廪
ֻҲù̢ҧһڣʳʵһֱֿп޵̬ȣسԵȴ
һ͹ȥѵлһղѵඡͷһ¡
ѵֿܶĻҪϺСƨ
оóֻе꣬Ѿ˿¡ҲС֤ԼͣѵȴȰ꣬һĸλǵܵܡ̬ϡ
õռĶ307ļλԼͬؼ˵Ƶʡ
鿧ԣڴѧϲȱˣѧǵҲֵطԾ˵ֻ˼ζĿһȦЦϡ
б󷽵һһŮ֪˵ʲôеüɫ裬ϸߣΧ˶ڿҲأԲڸŮԼĳӰĿ
ʣ廪ƲƲ죬򶼵ͷһݶ
ֻƳһ۾ûٿҲûһɳǰ˳۵ľʹֵ¶ѧᵱûˡ
ٽʱ䣬ɿʼˣ¶װͼ׻ĲСˣֻЦŵͷ̶б߹ȥ
ڸŮ鷢ݽʵĵطŮͳݵĿпܵĲУڿذڶȻǿԼײϲ͵̡
ֻպ˿ڿȣһɧͷȥ
ô˵ĶߵԼе·ˣ֪·Ǯ𣿡
ɵһŷӦ˼ͬѧû뵽ͻȻ֡
ʲôû뵽ʲô֣ߵü⣬ԼûȾûȣ˦ǻͦİ
ǡεػ˵
Ǿ̬Ȱߵ··Ͽʲôۼȴ˵ƵģϰҺȥ̳˿ƵʲôУ
ҲеˣæͳֽȥæԲͬѧȸҪȻϴ˻ҲС
ߵһƿû𿪣ϴɶ
±͵ƿײϣǵͨ졣
˶ʱ򣬼λϵѧ˷׷ײĿԡ
ģ׳׳λŸߵǱߣôģ߷߲ƽһվ˻ǰɣԸֽҰڵĴ򷭲̣¾͸õըƵģõһÿȥ̽˵
һȸһţҲУµӺ쵽ףüҲҪվȴϽֹˣ¶ϵѧ
ĸϵأ廪ˣ¶רҵ
ǣϵѧģɲ˶٣ּһ䣬ʦǻĺ졣
׳׳ĶһϱвޣȴĬ
һĶǾѵûԴѧһжеİĻü˶˰
ֻ¿ȱû֣վҪߣȴѵѾ˹
ѵϻǴЦֱ߹ֻǰûü첽ߵ߰źۼش£Լվߵǰߣôͬѧϰ²ڣ˵Ҳһġ
ŸߵһŮѾ˳ӣô󶯾ߵԵЩûƣԱ˲̾ͱˣ˭أ·Ǯ֪ǵ𣿡
㣬˭򹤰˵ǲǣѵЦⵥˣٸһݺ˿޵⣬ѡϲƷǵƷζܲġ
⻰ûԹ˵ò죬ƽͣߵӱסˣҲ΢һЩɡߡһֵǮĳ
˵ɣǸŮЩΣΧ˶߿޲ðˡû뵽ǴӦĿԶٷȻԵθۣòԲպҵĺ˿һûԹء
ǳͦСǻӭأѵ˿ﻹһŮЦʲôϲԵģҲ͡
ѵЦɾԭһ䣬Ĩů⡣
Ůһɫ΢û¶û¶ͺ˿ްɡ
Уѵ˦һ񣬡Ǿͺ˿ޡ
ҧŵ촽ɿмؿѵʰõϵĲ̨̣ߡ
һΣֻûѵϿı顣
Թȫĳֻʣе˵仰ʱ򣬴Ӿ͹ȥˣѹ˵ľ仰ĻᣬңԸ졣
ѵȴʼնֻЦ¶Ҫ˷Ѿ
ͬ׳׳ڵָջĿ⣬ȶ
ǸߵųԷԼŮĺøжȣû뵽£ŮЦŸպò͵ѵ͵Ʒ⣬Ц
ѵ¶תͷֻĿϣֻüͷĸīƵҪЦȴߵĻ
껹ǵѡԱ㿴ⲻѡͦ𣬡ߵѵüСǳ㡣
ֻѵɫһ˲ָֻܿʣûһˣ·ֻʱ
û¶ѵ˵
ֻԼ˸ףڱըֲ
ѵ˵־ϼʲô˼鿧ѧУ󲿷ֿҲѧе̳һңײʲô¶ѵϰ鷳
ֻһըƢһѵ˳ſǸ¶
ֻףֻ⡣
λϣû׳׳˵ֻǰѳʣһŲŲá
һʮӺбĸߵǵĶˣŸŮվߣ·ֻʱ˳ֻ濪ŵĽţûվһ£ڱ߶ϵ͸ŵ˳ֻһ档
ߵ˻ûվȾɵưɣôҴ򰡣
ͼֱֻһαϿ̵ûа顣
ôߵ·ֻ׳׳±ƵĿпڣƽƽЬˣ֪ЬǮ𣿡
ѵմӹ̨׼ͶֳţԶߵĶ
㶵ؿֻֻֿ˫Ь
֪ĳ϶һ˫ʡ
ϳͷѾȫԺˡ


16 
ɫ,翪ƣܰĵƹ£ֻĿ䵭,ůɫĹ,Ҳûüı˪
˫ֱǰ,΢ͷǰĿĸߵظһղŵĻ֪˫ЬǮ𣿡
в㣬ߵع񣬲ɴŭ,ԼôǷ𣿡
˦ֻ˵,Ҫú·,ڰҽ𣿡
ۺ߼޳ܣͬļλ307ԱŴ졣
ֻǲ̫ദ,ƢôˣѿС壬һ𰤽̹ٳľѵ༸Ѿ˳ֻ趨,ֻ֮ĲȱתΪŵ㡪ٻʡġ
û뵽ڳֻѾõҵĳСҪӡ
ߵбᵽǵЦˣô,˫Ь
ˣ߰ɡһŮѾʤ,Ҳֻе,һѡ
ʲôߣ˦,ҷǵ˵˵
⣬ֻϳŲͽֽҲЬ
˵֮ǰֻ̬ǺѾΪѷͷŶȥƽʱװǵأڲס۽ǷĹ⡣
ѵǿαϵ˾͸еɢĻ뾢ֱǺ޲дϡզءĵ䷶
˵ɧܿ˵ע⣬ߵаӿıһϣûһŮȰ⣬־Ҫȥֻ죺Ҵɣ
һֱԹԥҪҪ֨307˼ˣ׳׳λϴ֡
һֻûߵеѾֻס͵һߵеֱۡһϡ
ֻվ߬۵ҧȴΪֱֻţòǰ屣ƽ⡣
׳׳˻ȥʶԼ
һը˹½˵ĵۣѾ߳ŵĶֶֹ˻ͷ
ѵȥôæʹ˸ɫɧ߹ȥ
ҸѡĻᣬ֣Ǹ¶ͷƪˣֻߵҪôڳţȻȻ
ɫ仯Ϊҧ
ղųֻŻû֣վСɽƵģѹη塣
һʼŭͲ޴˿̶ڳֻӰӸȡ֮Ǻ⡣ųֻƵĿ˸˸û˵Ҳû˵á
ֻ˵벻˵ɴɿ֡
ߵѸֱղŻӳֻӵǸ
˶һߵŮѾΪö˶ͱü£ߵвų¶ȿ޻ѿЦУ֪ˣѣҡ
߶Ϊںû塣
ֻۿ
ߵ˿ظһ飺Բаɣ
ѵ߹䣬㶣߸ֻԸš
ֻźۼؿ˿ѵ̶ջĿ⣬赭дءŶλϣûٴͷҲ̧Ǹ˭Ϸݶ
˵ԼѾ˵ɸߵɲĿ°˸顣
һϵ¶̫죬307ļλû߼Ѿˡ׳׳廪ûһóԳԸúȺȣһвȻǺϡࣺƢᰡᡣȻҲץһ
˿ķһֱҲûŤʹڸС
ߵһŮᵽ˶Ѽҵĸоĸ첲ǿаſڴһߵ죺ҰҲҵˡ
·ѵߣѵ޺޵ΪʲôǺõ꣬ʲô˶߶ţ»϶
߶Ļû壬Ѿɵš
ѵĶָ˸ѾûǵӰе˷ܵظѵʦ𣬻˶٣ּһ䣬磬Ǹ硣
ѵһ䣿û硱λϣżԶҿзǶѹţȻѵüëȥ
Nɪ

е˿֮ĵ⡣
ͱﲻסƢ߽ƵһըеҪˡ
ѵ̣ղűСʱûȴ̲סƵͿ㶵̡
ֺֻ˿ǣζֱԣǿԺֻſ۵״һЩ
ϽؼңѵѶֺ䵽ſڣȥλֺúըشݶ
-
307ѵĵ죬˸뱥
ڼ伸ղŵ¶׳׳廪Ѫһһɫжѿһȵ˺ϣֻЦͣüˣѧġ
ͱߴߴˣ׳׳ΪȻ˳ֻ£ûˡ
ֻñ졣
ֻĿƮȥΣ˶࣬ѵæĽŲմأ˸ղѵ˷ݶ⣬û˵ϻ
ֻãѵȷʵóֶκܾʵüֵˡ
궫߳ɣɫѾ͸ˡѵıһȫͶѧУ԰ҹ
׳׳˶ǱģҪᣬҪȥֻͨҪĩؼԺϳͷ˼뱨棬֤Լѧûζ
һɢɻֻͷ׼վķߣ˺Ķȥ
ֻͷѵ鿧ųվſڡ
ؼңֻصޡ
ѵŶææָָԼͣ綯ĵطҲ׼ˣԵȻ˳㡣
С¿ÿοоɢˣֻϾʱڰѵûֻܾʱ䣬˵ֻɡ
ֻµһг綯ҵѵС¿վԱߵûӣѵѾõΧȹ߳
̲һҵģһûȥѵѴӷŵС¿ǰ´үȿˣ˷ݶʽ
Ȱɣֻ˵ҿҩʱҲûü
ѵԱȷʽˣЦ߿ϵ綯Ťͷĺרûվһ·
һ죬ֻټѵƳʱѾ˾飬ʲôʱȱƽʲôʱս첲סԼɡ
С¿ҹĻУ복ض͵ǻˮ߲˵С̯ʱʱͻСǰ߲ĵ档
ѵɵ·ģ°ʱʱɨֻȥָҹķһȥ˳ֻ촽򢡣
ǰ˵ʲôûѵڷﴫ
˵˰ɣֻش𣬡ûס
ѵΣ֪㿴¶˳ۣôװϹôôסأ
סûп˳۵¶ֻԼѵ֤ԼѾ붡Ǹ뷨⵽ѹͷذԼ°ɨ°ڻӿûǷݶԲ
˰ɣûѵ㣬ѵ֪ˣҾ;ӵƢԸͷ
ֻϳͷǾ䡰ˤ϶˵ԼԸࡱš£Ծԡ
񰡡ѵ룬ǲײǽͷλŸǽͷײ
ܾԲˣѵû˳ֻԲ磬Ц˭̥ԲİҶ״ˤ˾ͳһˣӷıԲˡ
ֻóԼۣҲˤ˸ɴſŲģȲñԲҲˤ
ѵų㶣Լֻ˼άˡ
Բˣֻ˵ؾεģ߶ֱ䲻ˡ
𽥳µҹĻһѵ̲סЦ
ֻ֪ЦʲôҲټʲôԲĻ⣬һȻʵѵղ𣿡
ʲôѵԡ
ֻ˵ɵƵǸ
ѵС¿Χ˵ҵƻ˴ʱĹѾ˵··Ϊ˿Ӷĳȴִǰ֮صĹɳ䶼Լ
лˣѵȥĳֻϥǣҳ
˳ˣֻʡ
ѵֱ֣˳ˣ˳ˣҵóʱǵô
Ǵ̵еڹ㳡Се
ѵֻ˵ţҲ˳ˡ
ʵ֤Ļİש֪ʶͲȭͷܰͨ
Ȼĳֻ˵ѵķҲС


17 
ֻؼʲôҲû,ʹ˸дǦʣѵС¿ĳ¨ѵʱԲʿ㶼û,ĻԺ
ϳͷûϵֻʱ,Ժϼλſڵ·Ƶ,ҪھδүսһЩ
߰˵䷢ʱΣԶ˸ʽҶı±ֽѳףϳͷĹͷϵĵƹ,ĭӽȥʮס
Ӯ̾𣬡ϳͷĵط,Ӯ˾ͻؼ,ʲôûصģôϴ˻ȥţôÿҲû˵˩ϿŰ,Ҹ˵ûһװüһѰ˼Ҳ˰ɣ֪,ӻǽʲôʲô廭ʲôģ,ģ,»Ҽҿ,֪𡭡
δүϳͷס˼ʮĶţ밴ϳͷ˵Ƶ,Ƥôûĥƣѵ
ѵ֡С¿ʱϳͷĴ꣬δүüֲҪΪԹӰϵͳ˵Ҳ˵壬ֻܿĿһɱϳͷ
Ͻ³ɰˣѵ˵үٴȥδүϾ͵ñ120ߡ
ֻƨɶûüӺŲϽȺү
ôʱˣϳͷԼδǵǳҲһӴͷˣԼùκİɣǹףҺóһ˲ţȻ߹ҶϡѽʦôԻӻ
˳·ѵЦ
Աδү|ǹƵֿʼɨ䣬ֻĿкǧ
ƽʱδү˵̫㣬ʱʱֽдֶ¶Ӳڣδүһ˼ؿųֻ
ֻ󣬴ӳ¨ԼдհҳǦһݸδү
ֻԷ߶µֽд˼͸ֽĴ֣дϳͷ飺Ĺ죡
Ǹ̾ŻӴһ顣
ϳͷδүֺдϳͷӣеֱʾν
ѵųֻдεվүδү֮䣬Χͷֵ̫̫ȴЦһһѵĴֻ
ѵϼԺķʽֻͬԼ֪ܵǵлӭȻӭԼܲôҪ
զأϳͷĻ˸ɲ¶ٺú㣬Σʹ˼ɲ˲̶ֻѵһ֣ߣǣؼҡ
ѵ룬Ͳˡ
ֻ߰ЦЦػͷûź𡣡
ͷˣ׳ƵĹӰ¹һȦӲӲĴ̱߶һеƦӵĻȡ
ѵС¿һߣҲûźãֻʲô
ֻһҲǣʱȤȱȱλӵͷϳͷ¥С
ûϳͷʣ绹ʣˣȡ
˷׷ױʾԹˣѵûϽһ룬ϳͷʦڹλԴõΪʾ˱ģЦݶ¸
պãһҪ´񣬡ϳͷ߶߶ò˽û£ֹ˭ûؼ̸û̸˵㲻Ϊʲôʲô¶Լ϶ӡ
´үֻ޿̣ſѧС£׶߸˵ɣǽУ԰ûͼԵ
ѵЦֻͦ㡣֮ǰʮСʱ绰¶ء
⻰˵ֻ꣬ıȴȥûѵǻ
΢仯ѵ࿴ֻۣûټ⡣
ʽҲûϳͷȣϺȶ˯ţѵߣү̲衣
û仯󣬳ֻЬʱϳͷ߶߶ӣ˵ǲˣ߶ĺܣǰı鲻ġ
ʲôֻЬݣ̲ݸҪȵϳͷŽ䡣
ǲˣʲôܡ֪ڸġ֪ܡĸֶĸֶı£ϳͷƿ̲װǣϸ۲죬ţŽһڣζҰҰ죬Ҷûʹأǰôȥģ
ֻϳͷתĳҵֹвܻͣġ
ˣϳͷ⣬⹷Ƣ»ҰҶ
ֻϳͷˣЩûϳͷϸͣ˵˴ŪġҲ̸ܰĨƽˣͱˡ
ϳͷϸһǵɿһ죬ųֻߡһ
ϴ裬ֻ񵱻¶úˢ
Ҳûϳͷֺ˺üԼúö䡣
߰˷Ӻ󣬳ֹֻŰˣɻҸղߺüûɣۼˮôˮ
ͶˣϳͷƵغ̲裬ͻˡ
㲻˵ֻ𾪣ղˮԱվϰ졣
ֲܰˮ޺ඣϳͷøղųֻĻش𣬡ͱˡ
ֻվԭأүĽĿЦá
ϴֲУȻѾȴȣһѵֻһܲ˾ô˯
̾˿׼˻䡣
ϳͷסûˮ
ˮҲСֻ
ôУôУϳͷӹӣ뵽ֻˮ裬Ǵͬ⣬ǰˮͷ¶ˣ
ֻ˺һǶСѧһ꼶¶ˡ
һ궼УϳͷԼĴȣҺʦˣ˵ûȫҪôϴҪôպȥμҡ
˵ֽдСĹ족ֹ˸䣺ȥ¥ԣȥʦҽˮȥ
ֻ㶣ʶ̧ۿ컨塣
Ϊ֮ǰѾȥһΣҴһϣֻϳͷ鲢û̫ĵִ
ˮͲϴѡѡ˵ò·׼ȸѵ绰
ֻŷΪһ춼ûᣬֻʣһ˿ѵĵ绰ȥĵһཡʱ
ֻͷ컨崫ϤĽŲɴֱӳ¥ѵ
ϼԺѾҹʱ䣬ѵҹھֻһ֮ңϰ˵˵㻹ֻҹĻ
ֻ˼¶¥ķţѵûš
˼ֻѵè򱨸Ƶء໡һͨ߶Ŵѵĺ˭
ңֻصˮ𣿡
ûظֻԼһȳֻ׼ʱšꡱˡ
ѵðˮʪͷã¶մˮǼɿİɫΪûüϵˮؿڶѾʪˣ͸ɫ
˵Ҽˮ𣿡ѵϵˮεĿųֻҾ͸հͷʪҼè㱨ˡ
Ϊͷʪ͸ˣѵƽʱɵķ£ó˸ͷȳֻӡ˲٣۾ҲΪˮۿ΢΢죬
ֻ⧲ѵϴһģ֮ʶɨѵһȺˮҹǻ
лҪ˵
ϳͷճ٣壬δӡ
δүճһ٣û˯Ѿͱ壬Ŵӡ
Ժͷ̫̫ճſڵ̯Ҳ


18 
ѵֻ,ֻԼ׷ʣް
Ҹ绰ʱֻûˣֻҲû뵽Լʱô΢,봹۵һԼŵԭ,Ҽˮ,ܲϴ衣
ѵ˰ͷа·û
ֻȻʲôûѵѲ,Ͻֻȥá
ѵִ¥ߵס¥̫̫ŵáϰϡֱ,ò·,ϴˮʲôĲáú·
ԪĵƶѵˣֻΪȻСҡҡͷ󼸲̨׻ķʽߵ˵ס
ȳֻúҪ·ص¥,ѵָ˴ţݡ
Ҳϴһͷûĭأѵ˵ߣȵȻ,ϴֵ㡣
ֻûκ飬ѵҵɳѵèϱ߶,Ѿ˵ȴϴ
ҸϻʱһѵıʼǱǹĸ,ֻ˼ʱõ顣
ֻվһ,Ŀϲơ
ϴƷϰ߲ͬѵķʽǳ,ͨС˵ѧѧһ˺üõֱܼһ˼άҵˡ
漸Ŵ󲿷ֶֻ˻ɴڵذϳ
ѵĿζӣʱҲ࣬˳ֻļ⣬м֪ĶԻС
ֻȤҳݻͦ˼ƽ߹
ߵĻô߳ʤڷ־ʣֻ߻һֻø˸зͷƵè͵ǹԺʱ󱳺ʲôһ¡
ĵůĴУë׵ɨֻĺֻһ飬󿴡
ѵֻèмشŤԳֻһһէΪǳƲۣβĹֻŵֱۡ
ֻͷһظèôĽӴʶ뺰֣־ʵǺڣʱĿڣèè
ʵ֤һֻèèЧ˺ˡһûʲôãױ񾭲
èͷҲأƹֱֻףһڣƳһС
ֻһ۾ϳҴڵµǸ
èƺǳ⣬ֿӣŶԴ߶Ĵ¶ֻһʱèצ־׼ɿĿֻצӡ
ֻù죬û
ߵ첻ֵͬ飬èĥצӡΧһȦë߶ƶӳġ
ﴫֻ
ֻèͬʱ֧𲱾򣬳ֻص
͹𣿡ѵŵŰ壬еҲϴˮ͵ġ
ֻͣϴˮĸĸͷ˵йͲ͵ģˣɵɡ
ѵûСĻشԼƿϴˮϴֳµĹ͹ԡͷȥң׼ŵ´򻬡۵˵ϡ
ѵǰ뵽ĵһͷǣöӵǮ˫Ь
ĶƵģֻ߱ʣôˣʲô
ѵĺ׿ǽϣ˶һ˲ʶ˵ˤˡֻѾߵſʱŻع񣬻ûüվһ䡰šֻŵĶͬʱ
ŶѾˣֻѵֹȻѾˡ
ˮ뵣˪ɫĵƹʣڵһ±ƵѵеˮƵģԵ
ֻԵһɨֻһƬģԼѵϼϸľɰ̡
û뵽ô㶵û°ɣ
û°ѵ´
˶˼룬ѵԲۡһͽУٳϴ̨ϵĨʣȥȥȥ
һϵˮ͸»ֻԭûѵһͨզҲæҡ
ȥѵŵص󳷣ˮƵġţָоѵˤеңٵ
ֻڰ񶼲֪Ķţֻܹ򶨵Ҫҷ𣿡
㲻վĻѵ٣ͰЬն
ҡ
Űѵе㱻̹㲻ǰɣŸת벽ߣ
ֻȥֽŲõشϲţѵڵΪ˻ζĵ
ƽʱʲô죬˵˹ȴùҧƵģ˵ָֽߣ޲һŰѳֻ߳š
ֻʶѵ˳Ǿѿ
ţֻ֪ĶƳ۾ŰҲſʼϸ˼ºҲûʲôˣס޵ʱ˭ûӵʱ
û¶ֻŰ壬ԼŷӦĵѵǴүǶ㲿һ
ѵҲ֪ǱѬãǱʲôκͻҹûڷֻ̡⴫ʯͷϽһưˮƵģȶ˺ü
ЪЪɣѵԡͷ˻ߣֻҲһҲû˭͸һ̽ݰɣ
ֻȻ
ô
-
ѵԼΪⱲӻû⣬ʲô˿Ǹ˾ӣҪǸɵĶ£Ҳ˵Ļ
һ뵽ԼǸáıѵֶʮõƤһĴҺֲôı̹ѧ֪ѵԸ顣
Ҳ֪˱ʲôԭѵһֱǾͷԷΣָҸǽһۣûĲڡ
ȳֻҲϴʱѵèѾ챻ߣͺˡ
ùëѾ˳ϴˣֻһѵעղ㲿õǸĨ
ܲ𣿡ѵ̵סˣŤͷ㲿ᣬĨҲᡪҸղõľȻĨ˱˵ˣ˸ġ
èԿǱ͵ؼص־ߣͷƤ۽Ҳŵ𣬷ǲǸͷ̫ˡ
ֻȵķԼѵȣٿͷƤյֱצӵķèѵıͶЩ򶨵ˡ
㺦ܱè𣬡ֻеˣǶƷˡ
ѵŷְèܵĿѣϽֵ֣̺˵ʲôô˺ƨ
õ̬΢ȡ˳ֻûѵĻѻֻȻһüƲ˵Ƶı鷴ѵֱҧƨ
èڴѵ½ͷƤŵشܳȥһŲڷһߵײԱߵľƾ
ƾƿֻűߣݸѵǷ߶ιèõӰɣ𣿡
ǣô֪ѵЩȣⲻΧ㲿ͳã˿ϲſУ궼ٷżʱƽˣҲϴһϴ
ŵĵطҴ̨¡ֻûټһΪ㶨ʱιء
ѵߵ㶨ʱιܻһ˶˵ӻʲôģʱһȺҰè¥̶̶۵ĽҲܵġȷҪèŷһϵ
ֻ֪èᡰ֮ûʲôĳʶѵ˵ʲôʲô㻹èأ
ȻΪĶģѵЦְּ̧ȱ߶èԴλѡ֣ԺĶԣҹ˺üβϹء
سֻû壬Ŀѵĺ󱳡
ѵڼΪʣĶһ󣬳ֻվŵѵŤȥߣèڸű𿪣¶Ҽ򿿽׵Ƥϱ߶һͷ̹µİ̡
ԭǸȽελãΪֻվ¿Ǵ·Ƹš
ֽ˸ʹ󣬵ʮĿ
ֻʹ֣ʲϵǿ̣ˡ
һ£ѵȴǱ񾭣ָסԼļŤͷֻ
ֻԼ³çæֱ֣һԲûӦģԲ𡣡
ŵ˼Ǹ˵һѵеȫеľ롣
û¶һѵԼ󱳵ջأܾķè°ֻ֣ͣһͶĺи̣СʱģҶˡ
ֻŶһ֪˵ʲôãֻܵͦԲġ
ѵ˰죬űһ䣺Сѧʼľûùһķְɣһָֻüңͦġô⣿
ƽʱָüβỊֻ̇ʶڵѵһı飬ֻȴ֪ΪʲôЦˡ
˼ǲ˵ģñţֻܴ֦ĩ˵޹ʹĻҰο
Ѿϰ߱ؾᣬѹ˸˼ƽЩ£Щһġ
һסֻԥ˼룬ǰ΢΢ͷһ¡
ѵ㶡
ֻϴͷĶͷƵëֶɨĹݰɱŵȾƤϣ̨ůɫĹӳһɴĻơ
ɡֻ˵ܲ㳶ƽˣ𲻸ˡ
൱һֳ˵͵ž𽥷СĹ̡
һʼǷΪ򲻵ܾشĿ޺Ƿ뷽跨עģٺԼΪһ仰ͱþɥ顣
ΪЩǼƽͻԵС¡
ﻹиˣʮ˻СŬƽˡ
ѵ룬ƢֹǳԸͷñƭͷת
лҪ˵
ʵ˵¶ðţ


19 
ֻԼͷ̵ĸо˲Ӧ,һԼҲ֪˵ڵĳ衣
СѧʱܸԼһͷҪѵĳɼܿʼϾûȱ˿ڣеİʮһ굽춼û
ֺҵԴͷ۲,ϳͷΪֻҪ۸µİ,ǾӺ,ÿسֻ٣ϳͷЦеġСѫ¡
ڳֻʱļϳͷֲڵָǴḛ̈ĴУСֻġġŰοͱ,еµۡ
ΪֻԼôµİ̸ϳͷú˵һ˵,ϳͷѪ,־ܰĶϡ
ЩеɵϰߵȻҲʧֻȴ˶ԡǺǻԼһж׼
׼ͷϵڴڷǳ΢Ļɫش,ֻԼվʱðۣڻáСѫ¡ϳͷݡ
ʲôǱССķ϶ֻϲҲ;ȥ
ԼˣֻѵղŵķӦΪʲôô
ȥֻ뵽ôƽİ취,ÿǰбЩ壬ѵһΰ
ֻͷ,ΪǶȵ⿴ѵֻƼԷŤ,Ĭһ,еѵִůůȶ
֮ǰ⧲ѵײĶͷֻͬظоԷĿ,İ¶ʶӣֻסûŲ
ѵڿͷʱסȳֻ׼̧ͷʱһԱĶͷϡ
ҿ㳤òǰѵŵЦֱȻױƭĿ|öʣ
ֻ˸ֲڵ㶵ؿѵ
˵ѵҪԱĵƣűİߣϻ˶֪𣿡
ֻһĿѵ֣ռ˻ռصҲǺˡ
ȷʵѵȻ˵ҪƽУҵһ£泶ƽˡ
Цʱе˸ˣǴ£Ӳʵ̵Ӱϳһɰĺۼ
ֻͲῴɫĹи㲻״ԥԥÿаɡ
ѵ̣̲ס̿ϲķèֻһ͵شһѳֻһͷ
Ҷ˵ñƭĿöʣѵڳֻĿɿڴıЦ㵽ôðֻûƭԲİ
ȴѵź֪ʶԼĵ죬Ծ뵽ۻ׳٣Ӳؿ˳ֻһۡ
ֻûϵƭлع񣬵۸һι״һ㿴ѵ
ƤһͨҴ¸һ㼸ɼķۣŶɳڶŴΣΰЦӰҲûһ˫͸Ų˼ּգҲգ۵ضѵ
ѵҪ˵Ŀ⿴üģطŻϵŵֻԴһ͵صͷⳤãǱ۵ģ̳˵ôȥţ
ѵͺˣӺͿ֮ǰǺϳͷһʱֻԻر⣬ѵһ˳˳ϱ߶
ֻû΢
һϴˮζΪ˴յ̫ԣƽʱϰߵζϣѵ·ѬͷͣӺͿͨĻҲ˵ڣڨڨƿ֣ҲԲ˵һк
򶨵ߣèԼĻңèֻܲϴͷɲʪ֣ŴħצֻͻͽزСȴܹһ˳ųֻŵŷ˳ȥԶ˺èεĳء
ֻûϵʶˣСǸ˶һɴһƨڵذϡ
һײ˳ֻСһѵƤĿ⹥ֻڵϣѵ۶Сۡ
Ҳ֪ģѵԼİԲɰͰ͵ЦЦƬĽְӦøй
ѵʼԼϵͳ⣬ѾĺĺĲȡ
ֻѵϿһİգǵĶִ٣ȻûôһȭЦˡ
ŵʱ˵ԡֻڵϣͷһɡ
ڴӸһͷаһ֡
ѵ쿴ֻƵ̬Ƶôеأ
ûУֻϵЦÿȥҲ죬ʵʵ˵
ѵеƣС߶߶Ҳʵʡ
ʲôֻüëˡ
˵ղײˣѵ˵̫ˡ
ʱè贫Ķڽʳ
˻ͷŷ죬ˡ
ղ˾ʢһĪȵɢȥѵЦһ治Ϲûס죬ȻղҲûס֣ʵǡ
ѵ˵ȥˣҲ˵Լʵֻ̫Դˡ
ֻȴͻȻġ
ѵ㶣ʶʣ˭ģ
ڵϵĳֻȣѵЦЦһž͹ܲס𣿡
ѵſֺϣȵķԼȻڸһСԼ˵Ľ̸·硣
ڴ֮ǰѵûʶԼûгֻ˵Ǹһ˵ͲӡëҲᶨԼˡָֻΪ󣬾Ȼ׼ʱ׳һͷȥβķǳ˾׷Ļ⡣
СǲǸأѵ˵Ҿ֪
ֻûҲûϣûӣ֤㱾ʵġ
ָѵ
ѵ÷ˣǷӦ˭䡣
ڲԹɫ츳ģó͸棬òѵԾĲڡ
׸סˣѵ䣬Ǹɣû뵽۶ն
еʦĺ֢Сѿ䣬ѵ̻ȥֻüͷпʼһš͵ƣã̶־ԼΪɣɤ˵˵Ŀ㣬ѧǵѭѭգǿ
ֻĬƬ̣ڣܴġ
ѵšһȴģֲֻˡ
Ҫô˵Ҫô˵ˣѵ̾˵ѭѭղõϵģ淳㡣
ֻЦѵû޵ĺ˼
е棬ԼȻһ͵ķڵذϣƽ͵ӦòôȤĻ⡣
ܾΪͣȲˣҲͬѧһȫ˽ֻ͹ȥˣֻûô񾭡
аһеģ۸˵ʱҿˣȥ͸Ҵˡֻ˵
ѵԭѾϣû뵽Ȼܵȵһϵؽǻ͸һ
ǣֻҡҡͷû죬Ǹ۸ľͲѧˣҲ֪еİѱ۸˵˽¶§ȥȫ꼶ķзҾһܣظϵġ
˵赭дѵȴ˵
ֻ֪ͦ彲ȴûôƵࡣ
ǿŵ˵̵ǼΪ֤Ҫ㣬ҫӱѵŴŪһΪɼûأô˵ǶҲͦ͡
ҵڶֻ˵Ҫҹ¶Ҳ¶˵ȥ
ѵֶסԣһ²͵˦˦֡
˵ҪΪңǸ˭ڽءֻ˵Ҿ˵еҵʱҾûü㿪
仰˵ûͣ٣ֻȴеɬ
ƽഺ﷢£ʱѾü仰ܼ򵥸
ʱգ޷һ˲ã𾪡
ִҳҰ֡ΪһЩŵ¶ˣֻǣҰ¶çײܣӡ
ѵһʱҲôӿڣųֻʱĳֻӦҲ޷ôϷ绯
һƺνӣе޷ܡ
ûүҲָָֻԼüңĶǺõģ̶Ǹɺ¶ģüë顣
ѵϣԼܴʲôѧʲô˵ĽǶһʵֻü˶촽ֶûų
ҲǼƽڣҾеףֱֻ壬ѵ˵ǲˣ
ڿԼĳֻѰ𰸵ĿѵȻʶһУ԰ֻǱһӡ
˺ǳأһڻδȥɬഺڣɳ·ϵָ·Ƶĸ׸ѵһشֻ̽Ĵ
ֻīһ︡ãͶҡǲˡͷ˲䣬һɵĿʼﲢûеõ
ʹѾ׽ڳֻ˵صİɲΪ̫С˵ڣǵһ׵Ị̇˹ؼطһҪ۾ٵǰ·
ѵ˵תһ־ÿҪ㼦󻰵ߣ̾ȴȴ
㴦Լѡһ¶ȴδԸֻô⡣ѵųֻ̹˵ҲǵˣҲ뵱Թָָ㡣֪˶ܸһ¶Ҳͳȥ
ֻû
Ѿڹȥʱõ˲ͬĸֻش𣬳ҵնķ񶨣οĵɫۣŽҲȥĲ׽ӰĴš
⻹һô˵
Ҫ˵ʲôɵһޣ˵ľܽѵĳֻϥǣӣҿ϶ƫģʲôҶûҵĻش𲻿͹ۣûָԽ飬ֵòοҲ飬ģ¶̫Ӧˡ
ֻǾ䡰ҿ϶ƫġ֮һƵģ
˺һ뵽ѵǵһô
ٷҲȫֻͻȻ֣ԭĿΪһƺͱòһˡ
Сߣһ䡰ƫġ
Ӧû˭뵱ƫĵһ
ú嶡ʹֻԼŤŤǲΪұСͷʼƫˣ
ѵҧƨûسֻϥһƣоϹҲʵľֿŷŵ׷㶼Ѿƫľƫģôװأ
һĵĲأͦѵָͷ˵㣬ʾԼû
ֻȴЦˣЦøڿ죬¶һԶѵȣⶥϥϣֳѵЦ
֪֪ѵ˵رèʱŪ͵֡ôҲһЦ㣬ҵӵס
ֻҲ֪
ѵ˵Ƥ򣬲ǲ©
治֪Ҳû˵ʲôĽ飬ֻˣ첲ϥϣ°￴ѵ˵ƫģҾеˡ
°ͼÿˣ񷴶ˡ
ѵûԼǱ˵Ƥĸоǻ޻ַ·Ǳֻ͵شһˣҪƮ
˵ģ˭ˣƮƮȻѵ롣
ûֿʼŴꡣ
ʲô˼ֻʡ
û¶ѵƳԴеǻء
лҪ˵
ѵ֣Լ뷨


20 
ֻȵķѵ˼ֱǺ޳ܡ
ʲô˼ֻŻڴֵѵ,㻹ռҵرˣ
ѵǴåһʮַ߿ⲻʵˡһϵݴʻضԮ,磡
˵²ĳ,һè,﷢װĦ
ķèԼûκηӦèװĦ󼸺û룬ЦʹŷＷ˽
ѵ˺èһ÷èࡱ,ߴԿǵƨһٴ꣬Լ
ֻ˵ķèȻ֮,оȣôƵġ
Ҳ˻,Ȼˣѵ߼èߵϰ,ԵĶİװܣϿһһ
ֻҲԾ۾ȴѵߣèĶûƿ
ôƵģѵԼڶԳֻеУ𣿡
ʲôֻûӦ
è,ȻʲôѵĪ,ߣèһ˽ѹΪ,Ȼżèѹ,ֻҪʱϹͶιèȵԭġ˶,ּһ䣬Ӧûᡣ
÷èڳֻ˼踺صζ
ֻ˵ҡ
粻ᣬѵ˵İɣһֻƲ㡣
ֻô˴ѵһֻ֣֪ôţǰŲһ磬Ӳ֣ٵɨһ·èϵë⡣
߶ţѵЦòУ
ֻ˶٣ѵûСһѵǱ߶ŲŲ
ѵèֻټ
èֻ˺һĿڣЩ˩¿ͷϵĺܲ˼è˳èתƾŲͷʶԾɵؿ۳ֻ
˰ֻ档
ѵסЦû¶̾ǡʱĿڣǵ͡
µֻӲеԵһСһС⼷èΪèĬϳԶͶʳݵĲԸ״ֻǰצڳֻŵСϣ쳤Դسԡ
ι𣬡ѵһ߶ȥˣһָֻõģƽ𣿡
ֻҵùǺüһѵû飬ɡ
èǸ飬ѵ̽ץסֻȭͷϥϵһָֻ֣ͷᰴڷèĺ󲱾鵽λ˾
ֻԭΪŶָ߬ѵжȥëů
ѵָָ̣˼·èĺ󲱾
èλˣԳֻСûжٷ˶䣬ͶʳСá
ָкðɡѵ˫ֳſֱֻƽһĶеЦ־ֱ׾һʲôɵˡģڳֻʮֺ׾ͲǱ׾ˣͻСȻ·С
ֻ𽥵ʣָԵӷèĶ䣬̧ͷѵ¶˸Ц
Цø´½Ƶġ
ѵָֻֻڵսˣȻоԼղŵǾ䡰鵽λ˾Եеå
Ǹ۸ѧѵһң͸û˰ƵĲԾôˣ
˵еҧĳ嶯ѵųֻŵǻȥһʼʵذѳֻ˵ŵʱ˵ӵ¶Ҫǡ
ûϵҲûô˵ָֻŷèĲӣ֮ͻؼϰˣһǰһĸǶ˵߿ӻУϵѧУ
ѵӻ۳ϢеİһǲӢ۾ء
çࡣֻԳһЦûҸˡ
ѵʵǲ֪ôͷҧƨĬ
أֻȴеˣѵһԼ˵ʲôеĸоҼ磬ʾѵ
ѵ࣬ⷽ泶ƽһǰɡ
ֻˣ㲻볶ƽҲû취
һЦѵûʶˣ룺Сʱһ꣬ҳߣڻվҰִˣһӣˤϵʱšͷ̵ġ֮·ϼûϨͷȥš
ֻѵһʵ޻̵ּһĲ̵Ļɬ£ϰβ˸ôͻأĿڷʽ㻹ҳ߹
ѵЦδﲻǡǻСụ̃վ˲֪ûǮƱȻҲû꣬û֤ʲôģһ߶û˰ѸGϣһ߶ôϻ𳵣ûҰ־콵ˡ
֮ǰѵ˵ѾûͶˣֻʶѵҳȥ̫̫˳Ѿûˡ
һʻľ飬ڵ껹ÿG𳵵ѵ˵ӦǲСĴΪʱǨѾΪҹԸ˵С¡
ֻãһ˻ܼͣǵôG¶ʹѾû˵ʱڼеɫʣǻİ̺ۡ
ֻøèָӲѵĸ첲
𣬡ѵӲİοðе飬ʵıǲֵһᡣ
Ҳֻͣ˵һšôԲİ̡
ѵû׳
ղųֻܰȫⶼһץûֱϣŲϣѵȴôʮ
ڹʱ¶ûѵȻʡ
ֻͣһ룺ʱҲҲڡ
ѵˣֻºԼΪǷȷй΢ҡ
ҲǺ¶ֻèιˣèײϣȷϳֻûŶŤһ߶צӡֻèװӵͰҲ˫ŵأͷ컨Ҿܻ룬Ҫĸͺˣһ
ѵͦѵģϾֻһؾֱ߱͡
Ҫֻ˵ͦõġ
ٳҵζЦѡ
ѵȴû𣬸һſڵҲܺáͷԣԲĵöѾ
ֻûʲô˼̧ͷȥʱѵѾվǰ
걻˻ΣĻ𣬴ָѵһѹûꡣ
һܵĻƺҲ˱仯˾ʵĹȥԭԼϾɶ¥Сҵʶ
񱻲ִٵؽضϣѵġϡϰԵذյͷʱֻƳһϨ˻硣
ɣֻվͷѾɵĲˣһȥˣлˡ
ѵղһ˲両ǳĽ꣬ǳĪֻ̹Ȼۣ͸СƵıƽˡ
ɺ׸ġѵ̵ЦЦݰݣϢ
ֻֿ׵ôûʲôӦԷʽĬصͷ
ղĿĵͳ˿ĸǣѵ촽˶˵ʲôǾ䡰Ҫ̻ѵԺɤﷺһЩճĿζ
ܲܣֻȴ˿ڣҼ飿ֻġ
ѵ㶣վߵԣѳֻղſһͺļȫҳһߣߡ
ֻû˵Լ뿴ʲôѵ;׼ޱȵҵҪǼ
ñҲóֻʡ
ϴͿⱾѵҼء
ֻе⣬־ѵ¶ֺȻЦЦ
֪ǲǱѬˣѵŤͷȥִӴͷһڳֻһϡ
ָֻϻûġСӡ˸档
ϴ˸軹˳˺ü飬ֻض飬ֶֻ첻ãѵȥ
ȳֻ߶ѾţһֱĬѵſˡ
ʵͦ˧ġѵ˵
ֻͷ
ѵԼüβλñȻһ£ͦ˧ġҾҪǸ´ү˵ˣҲôá
ֻıһ٣ʶѵѰ˼⻰ʲô˼
ֻѵ봹ۣһּ˾䣺Ҿ˵˵
Ҳ㣬ֻ֪ôðһ䣬ȷʵͦ˧ġ
ѵǺһڣЦ߿ŶԳֻ֣߰㣬˧Ͳˡ
ֻµһ¥ԼҷʱͷѵĹ
ûϳͷ˯ʱ㣬ֻʱҡֻϹųֻ¶ƤϷŸ˯ǰǷһƵķƤ˵ļ˱
ϳͷ˸кֻŴѵǶԼҡ
״򲻶̯Լд˼ҳд⼸Ѿ˳ֻϰߡ
ֶ˸˺޵츳ѡ⣬Ͼǵôϰָкͣһʱ䲻ܼ͵õ
ֻԼδûκι滮ϰҲһֱûҵȷķչͨǶҵƬ·˻ﻭϰ컭˲ŷ֣һ붼è
èøƵģҲܲƸӣóֻ

־̨ա
ǽڷƤ𪣬ܿһЩ΢͹Ѫܣûʲôĺӡ
Ǿеֻ˰죬ķΧϲҾĹ߶󣬺ѵȥèʱĵط
ֻ˦˦֣û˦ճƤϵĸо
ҲǶѵɣֺʲôġ
ѵҲûֺ
ֻ룬ѵĻǺܸģȵģΪͷԳֻ֪ѵ־ͦ
Թϱʱᡣ
ֻαϣ˴Լ֣Ƴǵһ飬ϵǱƤϻͷΧС
һСˣֻ룬Խһסľ
趨ѵסӦøڵͬ
ֻһе档
ԼֱǡϿлĶ
лҪ˵
ͼ˼


21 
һϰ˴ڸָϸ,ϳͷͱø𴲺Ų˶١
ֻһϴΣĹȥСܡĸʰѳֻصѹؿڵ黬ڵ,ۻû͸Ͻȥ,ĴѵǶ,ײ˽ǡ
ڵ𣬼ϳͷĳѵĵƵһһ͡
ֻ˼´үûӦ,ֻܴӴ˯ȥš
ΪŵĶ,ֻĪѵ,һ㣬λֹҲ乻һ緹ˣпǷˮͶĭ
뵽,ֻʶĨ˰ȥϴ˵̫ãվԭ˶ݵһ룬տ˫ȷûʲôˮӡ֮ĺۼ,߹ȥһš
ֻ߿ű˵ſվŵʱ,ʣµĻȫʻض
δүģ˯£վſ,ﻹһƴıʺ,ŵǳֻԭû¶Ц,ᵽһࡣ
ǸƼݿеĶվԱߣүүүүأҰָ͵²˻
ΪԸ˵δүĶӿŲôˡ
Ժֻ˵ȥ
δүҡͷ֡
㣬ˣӷ룬ţ飬飬õ˶٣ּ˾䣬ǣҰֵ˼
⸸һ첻һɴ˵ƽʱڼҲ֪ô˳ǿѪ齨Ե粨ͨ
δүСʺֻָָԼ졣
࣬Ե˵ôộֲȱΡ
Ǹδү˵ģ˵󱳾Ͱһơ
ֻһؽӵӼԼˣʵǲ֪ôӦԣҪҪϳͷ˽صļʽóΪֻŤͷٴγСԺһ
δүʲô໰Ƶסֻĸ첲һָԵҡҡ
أӰһƺѾ¶ϣϲǸү˼еģ顣
ֻ뵽Լд͸ֽġĹ족Ȼص˵ͷذο㲻ϳܣҲûˡ
ţƳ˳ֻһۣɣɲô˵ϰǲǸүѧİһͬˡ
ֻɴû⻰Ǳ̨ʣΪϳͷسˡ
ΣϳͷΣ㿴ôأ˾Ӵ򲻳һƨⲻУ˶ܷԣ㲻Ծ͸ﻵƵģһдֶȫˣ治񻰣
δүŤߣϳͷְסˣӳֻǺ²˻ߣδү¶ʤЦݣ·ѾݴȵؽδүĵǸ
ʿɱδүŻ˼ңӲֹ˵˱ôϣϸء
Σϳͷȫ¥üһ尡
š۵һѷŸˡ
ϳͷ²˻˸߲ҵػȥˡи˱óҵĻ˵ֱǸ¼
ˣֻų¥ķһۣ߲ˣ
һѵԴӷֺ߶̽ųֻ¶Цٷ´үû
ˡֻѾ˸߰˰ˣ乻һ緹ˣ
˵ѵ¥˵һء
ѡ˱սֻеЦ
ѵûʲôѪɫǰ˸Сͨż飬һֲֻڿ㶵̻λƵ¥޻ƵƮ
ʵֻһֱûѵ鿧ʲôģǿÿϻһ״̬;ۡ
ѯʵĻ߶ֻ־ôԵ÷ǳԣ˵ڵĻת˸Ҳȥϰࣿô硣
˵仰ֻͻȻԼѧԷ漱ת䡣
ܲ׼ΪԼէѧ͵һҸеЩ߳ܣʶѵ
ѵۣȻֻ֪Сʯͷļ飺첻ȥ鿧ȥͼݣ顣
鶼ǳֶֻֿڵͣе֪˵ʲôŶһ
ǲǸ˯ѣѵʣ齫ϯ׻ûأ
ֻ㶵ô֪
ӡˡѵȻȻԼգϻؼ˯ôӡĻǶǸԸǺһС
ֻѸԼ
ұߣҡѵָӡ
ԽָӣֻԽһϹתеڳǰûϴҪϴĻ϶ǻվӵġ
Ұ㣬ѵһ̨ףһָͷιֻգ
ֻһѱָιĵطΪǿƤӡ齫ϯӡ졣
ѵְؿ㶵﷢߬Կ״Ķ
ѧѵôƵġ
ֻûֱѵߵ¥ͣС¿ĵطſڵһû꣬ҴѧУȥ鿧㡣
УѵͷЦЦ̶ŶɵĻȣһȵԵʲôģռ˰
Ҳڿȡֻǰ壬ѾС¿߳¥ѵ˵
ѵӻָ֣ϵԿ׿Բ¥̫⡣
̫û˽ȣѵС¿ڿ㶵ֲͳȥѡ
ھӴ˼кѵһšȥԶһֱһ̵ƿڲͣ¡
ڵȺƵļ϶šѾеɶķ⾵žӿۣȷԼŵʱʰûֲŪԭû紵߰״̬Ӧǳֻղſӡ
УûҵäƵġ
̵ѵոԭͷֱܳȥĳķɣӦԼڸһ¶ְͷˡ
šС¿ŵʱѵһ䣺ë
ֶǸԼ˵ġ
ֻѵռˡǰѵĻû̫ѵʲô˼Żݡ
ϳͷϻڰǰԼļ˱ϣֱǸɫƤõ˵ľɱҲ̯žɱϵĸʽԼıֶ
ɱּϳͷֶһһ
ϻػ˺ܲϳͷд߸ֻ߶ϸ¥Сƿƾơ˵һûء
ϳͷȤ֮һļ˱϶ǵëƤС¶ԴѵѵĴҲڱϡ
ܳҵԴ˺ܲ⣬ϳͷִϰߡ
̶֥С¶ʮȻдĸӣھӰ߻ȥٶˣɻڼǡ
ʱϳͷԸĸھӳҧгݣһӣ˼һֻռǲӱǰгϳͷŭΪ̶ֶ˴롣
ֻվڿſڿһϳͷǺʱһһҲűñˮʱ˦д
ʱýѾЩϼܵϻ˺üϲŵĽĥ˻һɫ
ֻѾǸҪϳͷС˿С˰̵ͣϳͷ⸱ƽϡģ촽˶ү⵶ġ
ϳͷ̧ͷ۾ϻƬ¿ųֻһŹԶһӵԼߣģ˵˵
ֻȥóֻԼͯʱ٣ҲôϳͷߣøɰͰ͵Լѧôġ
ʮСʱڸԼĶһսһǳԽܵ飬ֻûʲôУΪѾѵ˵һΣͷܶࡣ
Ѱô¶һЩϸڣ򵥱ƽؽһ顣
ϳͷһһ߰Ѽ˱ϣǱƵķ涼ɢܵģС£֮ŴһĶ˵Ҷ
⧲һɤӣֻŵһ飺ƬҲһָͷ
һָͷϳͷˣߣߣǹסĶھƱŹչȥſڶ
ִ򲻹ֻѹ
ǣϳͷŭڣȻûͷҲûйڣۿɼüëϷɣҸ˵ҿǳúð̶ӢȻǵŹչС˵ſڣݷҾͲ
ֻϳͷһåʷǳ壬СϳͷԼһӦϱ磬ĹӦԳֻĳҵͬ
Ҿãֻ촽Ϊϳͷò˵Լ󣬡˵öԣҲô鲻ߵز
ϳͷϻӱȡƼ˱ɫķƤϣСʱֻ֣һݺ
ӣϲ̨ĹһٸԼȻһٸɰˮϳͷ˵֪ΪɶΪˮԽ࣬¶ԽͲǹͱǿԱ˽ܵ¶ˡ
ֻĬĬԡ
ϳͷ˵أɳֹģͷβû㰡֪ʲôһٸеһѡ
ַ·ڰģľʹѾȥ¡ֻϳͷ֣˳ǡ
ҿϳͷ˵¶ˣתְѳֻͷĴָĦüβǵ̣ôϳ۲˰ɣ
ֻİˣصû㣬ϳͷֲڵĴָȥ
ʱͦ۵ġֻͦ۵ġ
ϳͷû壬ü̾ǵĳ˧ֻҰ˧ˡ
ֻȻûסЦ
۷ʺ˰㣿ϳͷһƣûûΡ
һ£ֻҲ⣬ֹסЦǣȥ¥ѵ˵϶ô˵㻹水ľ籾ߡ
𣿡ϳͷҲˣˣҸ͸ˡСӹĺܣⷽ˼ҲԶˡ
ֻΪȻϾԼȭͷȽӲͺܹˡ
Ҳ˵ϳͷ˵Ҳһ㹻˧
۵óķǳͻȻΪǴϳͷ˵ģǳֻѵ֮ĵˣȴѵ˵ĺóֻע⡣
ԼĶͷԾֱ˵塣
ţղűѵָϵ齫ϯӡǼ΢ȥ
ֻԼ״̬ܲˣܲȡ
ѵֻ롣
ٻصԼң컭ûϵдϼ˶ķèȻعԼȻѵһ仰Լ¶ȫϳͷ§ˡ
˵ʲôܣейееʲô
ֻ֮йһ㣬ڷèͷϻ˸С˶վڷèĴԴϡ
վһֻ׽͸ϡ
-
ѵ󣬿γҲͰˡ
һĿγŵֻǼʱȥ鿧Լļλѵ
鿧Ļֻһ㻹дڽλûдĿˣһЩƬʱѧĶ֡
ʱ׳׳һȻһһʱ򻹻һʣ׳׳ɾѰУ԰ˣ˵һ붼ڿֻ֮󣬾Ͳⵥֻһˡ
ôԼˣԴϴγֻ¶ǻ֮ҲǸ˵ѳֻĿȶ˹ʵѶû
ֻ˵ͷ
ôֻܰѵʰһӣЦôʣѶȥˣ
ֻ֣бѵһۣѵΪ͸̬ͦ⣬ǿڣеᣬеȥº
ºУ˹Ϸƣ¸ѵһô¶
ʲôʱȥº´Ȥ
ֻдͷҲ̧и򣨿ʱɡ
⼸ֶһƴѹûһ仰ֻѵЦ
⻭𣿡һۿдϵĻܿ𣿡
ֻдݸϡŷ߸ѵ˵ܻðѵ㿴һġ
ѵܡֵʱ͵ؿһµĻΪ˶ֻܳ쬵Ŀ⣬Ҳòչȥһ𣿻𣿡
ֻջĿ⣬һֻʶƤϲ
ûѵ
ʵѵĴһ֪ΪʲôҪʵʱ͹յϡ
ѵĴ࣬Ŀͣʱ䶼
ʱĿƺȿѵһ
°дǰѵҲ˲١
ѵϣֻϰѵĸࡣ鿧һЩд⣬Ҳдϰɼÿ컨ϱߵʱ䲻̡
ֻڷܣѵĸڷܡ
ѵϱ߶ĴºͶ֣ûҵԼ
ֻôڷܣȻûڷܳһдϵѵ
ѵĵСС࣬һʼ;СƲң׼ˡ
èɣºȻϣèÿ桭׳
ѵ˼˻̧һдǼ׶ķè൱졣
һèͷϻ˸ˡ
ѵſ룬ȻˣָèͷǸС˶ʳֻ𣿡
㣿¾ȣһΪǸأǻ
ֻûԼɹ⵵¶ΪΪɣԳֻεͷ˿ֻܰԼĬǽ׼򷢻ӵס
𣿡ѵﺬűǣеʣյֻһЩèҵģϱ߶վҰɻӣ
ôһֻ߷Ƥ
һɱζֻץʲôСβƵͷĪ˵Ƣüֱѵǣôţ
ѵ͵һ̧ͷһæ΢һЩ롣
ôѵ߰˲˲٣»ػèҲԡ
˵ûӵĻԭûǻ磬鿧˶硣
ˡ
лҪ˵
£
Һûոƽϡ


22 
дѾ֮,ĵʱоǳأͿ汾֮ĸоȫͬ
ѵе棬ųֵֻдƺ͸ռƵ,ĽǶȿ˸Լȫͬͷ羰
鿧С껹ͷԵ,˵,ޣǦʵһɫֵĹӰֵ߹Ĵñӵˣñкü֡
ѵǻʱʱطػ׶èǼҳ,ǿ׳ξ;ùֵġ
ֻϣ4BǦָ﷭ȥ
ʼԼû־ʱдϻʲô߰Ķ,ԴӸǻһŮдϰ濴Ĺӵͼ,ÿؽҵȷһԼûдֽ滭ġ
дǱȽ˽˵Ķֻϱ߶һһ羭ħúдʵ֮л
û,ֻڿڣѵҲûʲô
ѵﺬűǣնһСͦõİһû,㿴Ҽʱûɡ
ֻҲ֪Ǳ˵ˣûѵŹֶ,ֻ촽תǦʡ
ĲҲͣյѵһ,鿧⼸Ҫϰ忴,϶ܸܲ鿧Ǹ˿Աˡ
ǲ,ѵЦġ顯˺ǲȱҳ©ҳ𣿡
óֻѵ治ǰʦ
ſڹҵһп˽ţɨһų̂Աֱߣ߱ߵã㵥
ѵֻ̧ͷȥ߶һߣ㶡
㲻ǸŮָųֻǸѧ˸ɼﲻǣ
ֻˣǵڱǸѧ㡣ͷֻ
ԣԣѧֶѵЦЦģǰɣ˵ʱôе죬ڲ
һڵĻǻᱻ𣬡硱ѵͷŤ¡ܵܡСһĿƤãֻЦ㵥ǰɣԵȣڹȥ
ҲõˡѧŰߣλɨѵдȵϣд鿧򹤶⼼ܰ
±ò˵ЦżҲ̫ˡǣġָָֻ
𣿡ѧѰַ£Ҳվѵ߶ͦİ
ѵЦŰдݸԼһȥ̨׼
дɿ󣬳ֻĪе˿ֱ΢ɡ
ƽʱصϰѧ㷭˼ҳһЩ߽߱ǽǻժһʫ߾ӣԳֻЦЦҼǵýרҵǰɣ
Ϊѧǻ׳׳ôһֻѧҲİˣͷǡ
ѧ£ϵѧˣȤ𣿡
ֻ㶡
ҽͯ䣬ѵʱǲǶдƪҪĸѧҽܣǶˣҿģỹидҲҪһЩŸ塢ջ߻֮ĹҾרҵͦõģдѧ𣿡
ͯ˳øڼҹƵ˵ȴˬ
ĵط̨Զѵ˸߰˰ˣλѧҲˣֻ඼òڼ֯͡
ֻҲû뵽£Ӧû㡣
ͯейΪʲôأǴæŻʲô
ǡ˵־ö̬ͯش̫ʵڲֵֻ͵Ҳʺϼദ
ѧ¶ͯûסЦˣʵ㡭ˣаɣԸҪǸңֻŸһ£΢š
óֻ˵Ҳ⡱ӲֻͳֻҲû߰ϢӦ¶ذͯϵʽϡ
һ̲߰ڲϣһø첲ͱһѵֻķ°ܻͣǺܿԵ
»ٵ˵ҵܣҵͲҪˡѵε
ʲôЦĺܻ֣ͱС
ѵٸͳֻĵ⣬ֲŹ̨ʱʱֻͯ
ٹʱ䣬ϵиַ̲ͯ˼ҳֻдʲôûöЩƷʲôģҪǲϲμӲμӱͦõġ
ֻ¶еȤΪѧϰɼô͹˼ʹϵֱһ㣬ÿóҵ΢Ĵžֻ˶սԼѧУ޹ʹ
ǻԼΪСӷĲƣʲô滭ںڰ屨ֳ֤鶼ûеĿҲ͹ţû壬ֺ񶼾еʱſʼѧɸѡĿ
ϰ߱񣬳ֻƤʣʲôʱʼ
¸Ѯɣͯдϻֻʱϵļʦѧļѧѡ˵ãҿɲǰ͸Ⱑ
û˼ֻеεؽ͡
ʲôͯЦˣ˻ͦǲǲ˿Ц
ֻ֪ôش𣬴ӱ﷢һšǣұȽࡣ
ѵһ⻰ѱӸˡ
ǣǱȽ࣬˵㲿һ¡ֻһࡣ
߶۵ĶֻһƳλεдšҾô˵ôšᣬѵ˸˵öԡơ
ͯɵ𣿡
ΪˣѵƼֻû𿧷ȺһڣסƵǡ
ͯϵһЩ˵󷽷ֻżиȤĲŲ廰һ䡣
Ȼһſ˭˳۵ֻȴ൱òǰ㲻¶
һѵʹӳֻԺǰۻӺͿ˵ദп˸ǰģ곤ǰأ٣㹻ġ
ͯҲܵõԾֻܳûʲô飬ǰ¶˵
ֻĲڴƤһůë
ѧǰͦѵ룬ûֻԵ޹ʵظĸ곤Ľа
ҲѵֻƵĴϵͷ˯޷ȷѵΪһĴ˲ʲôȱ¶Ƶġ
˺׳ΪĿֲǡ
ûɵθУѵӦΪĳЩֻԡˡı׼͸һִһѧѧĺ߲ࡣ
׽ΪԷ곤߰ɡ
ѵŲ˼룬Ҳû
ԼҵһĶλһеһϳֻı飬ѳֻƵֵλϣѵ΢ҵһƽС
أµӶһˡ
ѵعЦŰѱӷ£ȥǰɣ֥ʿȥϡ
ȳֻǰһ鵰ʱתͷȥѵ
ѵվڹ̨߶۳û˵ʱҳ飬оߣ̧ͷЦЦ
ֻĪͬѧؼʱеóСдӵĿ˵ģ
óԣͯҲһںЦռرˣͷ㡣
ֻӦһҲһ׵Ž
̫ˣе塣
̫ϲ
͸ղѵ֡չСƵЦֻϲղѵ˵Ķԡʱϵı顣
˵Ϊʲô߸ųڶȵĹͼʱĸܣ
ֻ𿧷ȱղΪ˵ѵֵǣΪ˽塣
鿧űƿ廪İָӳȵһźһž͸ѵ˸ۡ
ĶһȦѵ廪ϻûɾĻױĺۼеȣû˵Сġ
ץʱȥ˸չ廪Ϊ岻ʱѵҲ˸죬磬ֻû
ѵųֻķ°͡
ˡ廪һŴСֻķƶ
Ϊ鿧廪û£ߵֻǰϥǸһ£㲻ֻ㷢˼Ϣûʯ󺣻ܼˮأ
˵ſֻ滹ͯ䣬˼ϳӴʱѧ㣬Ǻ߶໰ʻضؾصشкʺá
ͯЦŰ֣պҲϵɢ
¶ֻʡ
ôֻѰ廪ˣܴͷ߲ɸ㷢Ϣ绰Ķûأһʱ˳㣬ָһ㣬㲻鿧鿧·ϡ
ֻֻŷֺüδϢδ硣
ѵ¿дǻģûо𶯡
ֻһ飺¶
Ҿͷ״򲻶Ĵүӣ廪̾ǷҪ۲𣬲˶ˣʲôʱء
ֻʱ䣬ĵ࣬߻ʰʰƾˡ
ڻءֻڽ⣬һȹ⿧ȣдվã
廪ôʺһƢҲûˡ
ʱԭΪ̶ͷĳֻദ࣬ܰʱûУ𣬰ɾ˲ֻȽ֮⣬ֱѱˡ
ɡ廪Ƚһ
ֻȴһصĳߡ
·̨ʱ򣬳ָֻͷ档
ﰡүѵĿҳŲ
û¶ֻеεı飬üˡ
ѵ˺һǣ֣߰ݰݡ
ǿѵգŶʱֻ;ãʵҲûꡣ
ôϰСƨأ
ѵֻèƵ񿴵һ񺮣ϽӶͳǵݹȥ˵ôţ˵ġ
ܲ˼ֻʶȥá
סǵʱҲŲѵָ⡣
ѵɵس֣һҳ顣
ֻѵ鿴ˡ
ѵûӦ
ܻؼһʣµǱֻ˵ٽ㼸𣿡
ѵ㶣Уһ㶼ڼңֱɡ
õش𣬳ֻЦЦлˡ
廪ӳֻǶֵһǣѵ֣˰磬»
ѵ߳ȥ廪ڳֻƨɺ߶ʣղѧ
ֻĻشϵŵߣЦѾûˣ߳ѵ߷Χ
֪Цѵ߶߶˻֪˳ء
˻֪ʵģ׼ȷλء
ѵͷ飬ŷԼղŸûһҳְֻѷҳַ
дһ仰
-仨Ѷѽ1
-
ʱ׳׳͸һѾĲ˶װ̷źˡ
ѧûʲôŴϵڵذһƴ̼㿪ٳһսˡ
ֻһţȿˣտԼʳͰװ档
Ѹ廪һơƺϷ¡
ΪԴȽϴٻܴͷƺŵ׳׳ȿһƿơƺȣֻţԼߵ棺о˰һĵܺȡ
ֻƣдĶŻԭ
廪һϴһƻһ˵
ѧµ¶׼ôˣһΪõˡ߲ɡĴºţģ˵ͦҵģ׼ȥĸŰ
߼ɲɡı赭дȴеײĵ⣬ӦûУҸһѧϵͦõģ˵ûʲô⡣
׳׳˸ۣӿѧڣΪСⷢοڽǡ
ɹ·ڵλõϿĶ˶պϲһȥ
ϣ廪źöǻҪȥǸ㲻ӻܴһء
׳׳ơƵĶסɶֻʲôʱѧˣ
ĿһƳֻ
ûСֻֻϳߡ
ǲ֪鿧ʱӴǸѧˣͯɣ廪ûȳֻھͰ¶˵һ飬ҿĵĻСҪ˵治Ϊһ˾ƻһȺӡѧͦõģ˵ĶºͣҲüӣʲôĽͣ鿧Ǹ¶ѧһһ
׳׳ʾͬ˾ǸģǷᣬǲŸ˳ֻӿռ䣬»¶ҵʲá׵塢ӭѶϡ
ʱദˣҪ׳׳ֺ׳־ķԡ
ѧҼǵãѧǻܹĸһȴ׳׳˵ظֻҪ£ѧͦõģԼ
Լ׳׳Цˣܲ˴ˡ
ֻ׳׳ߵǸãһƨ£׳׳
ʼרĺơƣ죬Եúӡ
Ҫѧ᣿Ȼ˿ڡ
ֻ˳ȥѾϴƻˣֵˮվԼλԿЩ΢ЩӲ
ԷûʲôоἸƢ죬պϴպҲһƨǲ֪Ϊʲôʵ̸Ҳ죬طʣֻеȡ
ֻҡҡͷ
ҡú⣬ƽܴ䵭
岻Ծᴲλ죬ֻҲֲΪȻ̬˵
Щ˿ص¶⡣
ôȥ廪еϧѧͦõġ
ֻûѧʲôϵֻҲʺϡ
Ҿϲ׳׳ҵЦ֪֮˲һֻɳȭͷּһ䣬һ
˵Ц䣬Цϵˮ飬ȻҲЦһ
ȷʵر𰡣ߡ
⻰˵꣬ﲻԼͬؾһ롣
׳׳ԣʲô˼ֻߵſڣһ䡰Ҳԡ˦Ŷȥ
ô¶׳׳ʣﰡ
廪ΪȻϣأ˭ûƢǵİɡ
ֻü
ָоͦϤǰÿݱһɷ˵ĸɼܡ
ǧٹ֣󲿷ֶΪֻƲˡ
ʱֻžӣͼ飬ԼȺһʧܸգֻȭͷȽϿݡ
ȥһ°ɣһеǲǾ۲𡭡
ҷǶMɣ׳׳ûţģơǳֻдѧģԲԡûǮ˰ɣͰ͵ϴء
ëƤС¶˵ֱ̫ףһȵɫеΣֻֿڣҲûǮֲǹҡ
ֻһơƺһڣҡҡͷˣ԰ɡ
Ӱ廪̾СӾԿ͡
׳׳ô˻˻УҪΪֵʱȽռȻ
ֻơƹ޺ȾƵʱѸ̧һƨɡ
׳׳Ǻñһһѣֻصصͷ˵öԡ
лҪ˵
1ժԡСӡ
׳׳˵ݵĻ˵£Ĵָ


23 
Ŀù׳׳Ʒ֮,һȺ廪Գֻһ̨ס
һپ۲ͺ˳ֻ֮˶̶ͬȵ·ֻܰƵһںãŵ˻ʱ
׳׳ڵϴͷ˵ֻأ,ƨ,å
˵ԼƨϾͰһ,廪ߵĵطŤŤȥ
ֻ޵Ķѣֱ˺ȾԼǶѱ׳׳ĸ߳һ㡣
װ,һҲͷΣæʰеѾ,ȥϿεʱ˳ˡ
ȱװ,ֻóֻ˸գһϴ΢һ˵ȴͷ,ʵ
һȿѾ̱ڵذ׼ߵ׳׳ʵؿ佲ֻʱͦġ
ֻİõؽޣѾͷתĸһһʣʣʰãְڲ˯ŵ廪̧
һֱţŻ,ݵľ͵ϵСǱüϴĳֻһۡ
˶û˵,強ųֻļȥϴ
ֻѾɢ˴룬,ûдĶ,ֱߵԼǰ£ڵȵԿ֮ǰȦ
šսȫʤƬ˼,˸к֮⣬ѵ֡
ǰʱѵǶҪĳֻϵʽ֮һƪֵСԣżϳͷ塣
֮⣬ֻ岻ʱӶǵȦ￴ѵӰǰǿȵÿһʱͰѵӼϳһִá
ȦûãǸϢһƬ
[ǣɰҸҲھۣ´κ㣡´үϲˣܴȥ]
ֻѵֶее˱СֱּȰıˣΧеɢػѵͬʱ䵽ϳͷ
ֻԶǹүһͦм˾лŵ㿪Ƭ
һտƿơƿΧϵСʣ¶·ֵ̯ƻҰ׵ĵƹӳţԶĵϻܿڵϵͷ߼ȴп·°ڡ
ѵ棬͸ϱơƣ봹۰ЦЦûȼڹٳ̣мָߵһϰߡ
Ǵ鿧ֱȥԷģѵϵĳ»ûڣ¶ʵȳƵСֱۺ󡣳ڱƽʱһۣҹ·Գԡ
һƲص㣬ĵеģѵƬϵ㣬ֻ߶Щ롣
ָֻĻһŴ˼ַǡ
[棺ѵܺ]
ϨƵֻŵĻӫ⣬ֻһ۷СǱķ
罻Ҳˣܰһְɣ
-
ѵԾĻûʲôȤھͷ±ӣֻЦ
ǲ˰ѵЦⶼڶ
С΢أٷҡ
ѵ˿ˣôˣ
ûģǰֻѵǰҷͦġ
ֻĻĶԻ棬ֻǾ䡰ѵܺûбҲʣѵе׽ʻǿЦ
ǵĻظǣֹСһˮƽ
ܲ˵ãѵεάһ˵ѾˣͱϽˡ
˵䣬ֻĻظ͵ˡ
[棺]
ѵ֪ôţһָһŶˡ
һֻܵĵ⣬õСüǸ뾢
ʵʵ˵ѣǺֻƵСʲô˼
ѵƵЦأԺ͸¶ҵĶ̴˵һҵĳ
һֶ㶼ܽǽĵġ˵ĳ
˵ǵŮС̧һơƹ˳ְѩ̵ݸѵ߼ҶǣˣųԼڷĭˡȷʵѵÿɲһƿơƾ·ӵ͡
СȳССȴܺȵһѵʮָжԼϵΪ
ǴСûǱ߸ֻϢ˵㲻֪һ˹ʹȷ棬ųѵôҳ˵Ǿˣơܺȣѧϰб֡ǻлسԷȰһƿüһһٴ򡭡
˵Ƕ˶٣ɫذѻпҪϣȤˡơܺȰϻ𣿣
ѵšѩ̡
СбһۣҲ𣿡
ǣǣӣĿڣҪǷ˵ǲơˣɿҶһۡ
ѵ룺ʡʡɣһ˾Էء
ȱٶҾ϶ûСܺȣûѵĳָֻ˼΢ţ˼Ҵѧ۸ͣȵһȵöࡣ
ѵԼֻ滹ͣȦֻСϣûʲô½Ϣٿһʱ䣬ʮһˡ
ˣѵԼשһûϢֻһĿΣҪģĶƵĸͳٵ
СѾһ˴˰ƿơƣһĨ죺˵ǰС׷ǰҴлǴû
ѵͶŻԼй
ȣʲôתƻ⣬һĴȣ׷Ǯھɵǰ򣬻鿧ųѽɺһС»ü
ΪǸͣѵ˵¶Ҳ㱨СȣЩҲ֪߰˰ˣͷͬ
㵱ɱССĺѵЦ
ҲǣôҲǴѧǵͷǲ˺üأܵҲûɶ𡣡
ꣿСʡ
˾ɣǻش𣬡֪ʲô𣿡һָС̯ϰİĶӣû˵ܲ˵С𣿡
ѵ˳ָķ򿴹ȥϰĶС϶
СóͷСָ¶һǳĵЦ
͸ֻͷèʱࡣ
ѵ°Ϳտյ췿̨Ƶů⡣
Ŷչչˣסý򹤵طҲëСѵûõӦʲôţһ˵и͸ҵӡ
ѵعֱߵϱʣûơȫʽ
ҸղŲԺ˵Ҷ̴𣬡ѵѹһ϶ЦЦҵάҳʿ󡣡
һҹ紵Ҷ֭·̯ϡ
ĶԾ쵽ˡ
-
ֻڸѵ˵ڶûãתԺſڵ¶ʼתơ
ΪֻԴϵǸڣϳͷӳҵսˢʷ¸ߣһֱֻ࣬ٻؼԺûн
ݳֻö֪ӼҵȫԶ齫ϳͷҴⳡ֮սϳͷʤΪ
齫װõĵ죬ȫԺ¶ˣδүϳͷսչΪ齫սĺң߰˵ռ
ֻڡˡ͡ۼ齫ﻭСʱĸӺʰһ·С϶¥ҸպϢѵѡ
ѵһʼôֻܳɣ¥һƳ˵󣬲òϳֻпԭ
ȳֻÿķţдص˵𡱵ʱѵ룬ڳֻ˵Ҳ㣬ûĵطȥ֮󣬸Ƶرֻ˸ݵĵ
һþ˲ֹһأѵԸҲûô¶
´үôģѵͣü̵֣ͷһ۳ֻӮ˻׬սƷа
ֻԣд̯ϥϣͷҲ̧֪Ұֳܾû
үҲȥ´үҴ齫Ա߼˸СдӵĶƱϵ۾õĵŻؼҡ
ΪÿܻѵһΣҲֻ˸졣
èѾԼزðµ¸еľſѵĴϣӸµĿųֻͶֵԴȵûצһӡ
õļڣѵһûһŲ꣬ˡ
е˼СԲʦҪѾд꣬ӻһ͹ˡ»ػʱɡ
㶼ôˣ¶òĶƽϣѵѡ㶼ôˡ̶ǰɣٷ
ֻĿдŲԥҲ㣬Ϳ飬𣿡
ҷر𲻻ץص㡭ѵڰͷתֻ㡰ġǵȥץò¡Ĺؼʡ
ͷһŤ͸ֻߡ
īƵ۾ɹ͸ѵϳ߲ת˸У֮ǰҲ˵ˣֱţҵèܰұš
ſڴϴ˸ޱȵĹǷ
ֻѵ˼룬ûѵЦϿʲôķǵĺۼ΢˿
벻ջʲôȥ
᲻ôѾ齫ռ죬ϳͷڴ齫ͷϣͷƽʱòֻ࣬ҲĻԣֻܳÿѵķţͷһѵԿһ顣
ѵķ˵䶯ҵĵذģ˲̺ϵҲӣֻڵ̺Ͽ顣
ȥ鿧򹤵ʱѵ϶ڵǰдڸֻһط˾ͻŸæģż˭ȥˮݿȣԷӴһ
жԿζ飬е̺вԼèпȡֻ벻ʲôطĩ֮µı
ﻹвóֻƣӦѵ
èϰˣѵԳֻЦЦֽӹֵݸдԾɡ
ֻûסèϰˡ¶ʲôϵѵЦ֪ѵû
ת֮ѵɿĶҲͳͳ¹ȡ֮ǻɫĸ챡£һ·쵽ѵĺᣬĵȴǳɵп㣬Ųڵ̺ϣôɾôɡ
ơƿĵľƬƵ۾ͬѵӺǳϼܵ۾һȦǳɫĽ봹۶һĶ⣬ֳصʸС
ֻ˼ۣͷдǰҳһŲдϼһ۾
磬㻭ʲôأֶ׵˳ֻǰӴ˼֮ѾԳֻװͰ͵ĳȫߣ˵Ҳڲ٣ܿ𣿡
ֻʶѸղҳ˹ȥ»һҳŵͷš
ֵߵ߶ؼֻߣͷ˿
дϱֳɼСÿ൱һС黭ֻÿֱϲͬĹͼ
⻭ʲôʡ
иϵıֻûʲôؽͣûô໭ͼҸо
ѵҲ֮ǰͯ鿧磬ֻ˼ȷҪμӵģҲȤǰ쳤ԴҲſôࣿ
ֻľ뻹еԶһڵ˴ĹߣΪֻĴڸбԼĶֻǿԾսǦʣһͼĿһ顣
㶼û𣿡Ҳöࡣ
ֻҡͷѡһС
ҵĹͼɼҵɫɣ˻߱ˣǿʲôݵģʣѡĸ𣿡
ֻûشѵ־˹ָһͼϵ˵㣬ն
λùȷֻȵ̧ͷ
㻹öʦҲͦϡ棬æʳֻ磿
ֻƹƣҲûѣǡ
ѵһѾ͸ġ
⻰޿ŶȣҪǻˣֻƻĵЦһ
ѵ˵BUFFƵĶ˾
ֻۿѵ߸첲֧αϣֳЦеթ
ģѵ˵֪ôġ
ֶ¶ô棬ֻԥſڣ磬ʲôܰҿ𣿡
ֻûס
ǻ˶࣬ʱʦֽÿ죬û̫Խ˵ԽСӺߺƵĽ˺ü䣬ܽᣬܸҿĶԾҾòԾҲġ
͵һʵûʲôãǶ˵ģֻƲڻûʲôڸУֲôʦ͡
ûȳֻش𣬶־ʹӴĻóһֽСĵݹ
ֻԼûֽ˵¶ͷؾǾ䡰Ҳġںͷ˺һȥӲͷƤùֽ
ӦǸտʼͳѧûãдĶͣʯ༸Ľ׶ΣʯһֻѻԶһЩһû
û˵еΡ
⻭ʲôѵòվڡʯ񣿡
塣ֻһۣ㲻ˣ
ѵ̵ϣЦһûʦأúú
ʦὲΣֽŲһƨȶֶʼֺ۵صʱ֣Ĵָֽϵļ
߲öôֻɰͰ͵ģΪԵòôɷŵ˲٣תԽԽԲ塢ԲлȵģߵʵԲһҵġġͶˡ
ѵһ˵ôĻѵе㶡
ֻĴָĨԲϵĽߣǦĭονߵ˱Ȼ滺عɹȥıԲ¶
ѵĿ׷ųָָֻܿմǦң⣬ԵزżƵĵطûʲô촽΢΢𣬹ִеš
˵ģֻ˶٣𣿡
ֵ˵ͷֵ˵ͷСʦ
ҵֻѻ١
ѵûסЦһ
ҼﻹмţҲЦųֻĿ׽ܰٿ𣿡
ֻ˵ֵı˵ڡ
Сϰһ£ѵĽŷǳǷض˶ϥǣֻ˵Сʦء
ֻƳѵһۣǷֻûĽһȭ
УСʦȵصͷַǳ˵ظԼĳŵһˮƽҲһ㣬˵̫ࡣ
һµ˵˺ü䡰û⡱СŻԼȥû
ֻʣ³ֻѵһֻѾͷ˯ķè
СʦѵһֻûûסôСûгɾ͸У
ֻ̯ԼдһǦʣ׼ͼ˼·
ѵȴûŲȥ°Ϳ
̧ͷֻ뵽ǸЦЦ
Сֻʣʱʵ󲿷ʱ䶼ܰѵͷһô뿴ֻΪ߶⿴ֻֻܿںڵͷʹµ۽ޡ
ܱ𣬡ֻȻͷ̧εһ
ǣѵ˵˿ҲдӣҾǲҲ
ֻһѵ˵Ƶġ
ѵ˫ֱʾ䣬׼ϻԭλ
Ų˻ûףֻ𣺡ô֪ѡһŹͼ
ѵ㶣ͷֻ
ֻüͷ΢΢ûס
֪ôİѵҸ˵ֶŶ
ֻǳȷѵϹ֪ôţѵǶŲŲ
ѵչֻܽĵط˵ΪǸͼĿϼһ飬ҾָǸ
̣еǰպȹȣǻζɨֻĶ䡣
ȿɬζٱֻ׽ץסȷһȡ
ҾϹµģѵ˵ֱⱻֻһȭͷ㲻Ϊ֪㶼ʲôѣϣӣˣţ
ֻͷåЦļֱʤֻһƵģȻҲ¶һζЦ
ûѵӦͱһקס
ֻһָֻǯӹסѵĽһֵָֻĽתһȦĴָָĹ켣ͬһůߣѵĽŲת£Ľصһ
ѵ·иŤһ£һٿԼĽ
һǦҺȻšϱ߶ϵǵԡ
ѵֻɹԼɾָֻĻֵˣŲ𣿡
Ц¶һԶûûεĻѵһƬǸСӣʲô¶ɵó
̲֪ʲôʱ˵ϣѵȴû֡
ֻ̼ݸͷѵ
۾ѵ۾ë֪ܳΪŭΣҵضš
ҿֻѵһ䣬һٽ
漴ѵöֵԾһ³ֻԴסߡ
߱ڸǣֻѵѵĸоȻø
׹ǵͻڲģһĴС
лҪ˵
ӣ䲻⣨Ĵָ


24 
ԴϰƮƮһ,ֻûеȵѵйߵȭ
ȶдֽƨߵܻʱѵѾϴˣԾϱ˼,Ȼ,ʻȦĶ,˸֣û
ֻѵʪһĿţΪ˱ʾԼ̶ȵĴ¶ѵվɹزŵ̺,¶ĽѾûǦҵĺۼȡ֮ǴϴʱµһƬ졣
ûȳֻȷȷһȦǦҽڲ,ѵһ,ѽӵˡ
ֻ̧ۿѵ°ĥԻôʣǳרע,ǳȰ
ֻϾĶԾѵͻȻл˾Ӣģʽŵͷģ;˸΢ֻûҵʱ
΢ĳĬһֱά̷ֵӶӲűơ
ŮʿſڻԼĸ߸Ь,ױϱ࣬°߽,ﻹ׼ɸ̲裬ǰ̤,ȥ,첻ϰʮָֻ쭳˶ˡ
ŵĶִŴԴ,ѡӡ
ѵСϰ̷ÿ˶ôϵԵĺȵģżܴõϵĶԴӷֳֻҲϰһԱĶͳ˫ݶġ
ôϴĳԵģѵӹ춡û⣬һվܳˡ
̷ˣѹЦһۣүٷ޲øάضȫһһѧʵ׻ء
ֻԼǷݶл
׼Ƕ̷°·صعһϵģױ±廨⣬ֶϽһ±̷֭ϵشð
ѵͷֻģֿԼǷݶ̣㹻ƫ۶İôٷ߶±ֻʣһأ
ֻſҪҧͣˣҲʼԱ˵ķ⡣
Ƿݶһü˶ƤأôҲԵأʡһʳƷ̷ָŶʰԾС»أԵúʵó
ѵ˵һװ˼ˣٸߵŶײſϡ
̷Цʮһܣ㶮ʲô
ֻѵվĽʶֱͦ˼
ʵֻ࣬վֱ˿űѵһЩ
⶯ѵһӡ
ԴԼŲ⻢ûûصקôһ֮ѵ͸ѩ·Ƶģһһһµسղš
ʼٸ߲޲йߣѵ޵ֱҧʲôƣҲŶʮ
Ŷ綼ˣֻڸѵִ˻Ҫѻӳһ£ּ˾䣬ͦã˵Ѿˡ
ѵҪǳԱɣ˵䣬
Ȼûֻ̫һĵмʱѵһĿнص˵ͷûԶֻ̲һڡ
̷÷Цѵ⾢ʲô
ѵҲԼɣڳֻקһº»ƣ˼Ҳ֪Ķ˵ֻܶЦϡ
Ǳ߶ֻΪ̷˵ĺܶԣٵĵиѵôˣٸеĿЦ̬Ȳһ
ûüʾ̷ͬ°ֵˣŶͯ޼ɰ
ֻˢغˣѵͣȷʵǴ˲ܼƽ
̷ѵǳְ̣ܽ䣬ְϵ˵һҲճִ´ָһķԣ𻭴ߣǰǵѵǵóԷ
ѵϡõϢθֵ쾡£һֻҲ֪ϳͷ廹ẰѵԶٷ˳һʡһٵضĳö¥լ
һõѵ˰Ѷϸ϶ŵĴԴЦܺԼɣ˶Ƶġ
Ź󣬷ֻʣ˺һֻ˯è
ٵȻ¥ѵֻ˵ǰҸղ¥Ķ´үƾֻûɢ
ֻŶһվԭû
ѵųֻ̣һʱģվҪߣȥ̨顭
һײڳֻСǽһϡ
ղűקʱٴ˸Ծѵ˰벽εҪгȥ٣˹ǿƾ͵˵
ֻûļңȥ̨˵˲㣬ôôҲڡ
УѵС¶ϣɣ
ûѵŤصĻǰԼİ׼һ̺ϣһ顣
ѵһּ̣һŻȺİ׼ɣ㶵ôţϻı
㲻ϲݶ𣬡ֻ̧ͷ㻻
ͷ΢΢ţΪԵʮֽ
ѵĿǻﻹ̵Ŀζȴػһ˿Ƶ͡
ͼһʳӣѵķұһͨͣͳͳһɢֽϻй˴Լʵڲ
û˵𣬡ѵһ̺ҵóأݶûûƤ
ûNNֻ꣬ʹ㶼˰ɣҲ棬Զθܡ
ѵ˼İͣԼߴ类˳ֻԼǵ׵Ƣ׾ٵûˡ
ãȻ֮ྐྵȻһ˿ƹˤͣ׼Աһ̣ųֻԴ޺޵شѡ
»أѵ˵ҪٸûûСģҾĻשزۣû
ֻһͨͷת򣬵ϵû㡣
ѵϴҹʱζֻ֧ŲӣӲذôϲĸһĴ
ѵͣˣֻƵʵôûûС
סѵ졣
һͷǣ㲻קҽҲҽӡ
ѵһϰֱ뵽ֻһ϶ǡΪʲôקܸûûСҹ
Ҳ֪
ֵקһºҲûʲô
ѵĽ󱻳ֻ߬һ̾ȷϣ⶯еڶΡ
ֻѵĽ𣬼ѵ촽˶ӳݷＷôִСģôҷ֡
ִСֱ۷ǳƺ
ֵġ硱ҪǮƵֻȼϵֵװס
ֻѵ룬仰Է磬ٵǰ˹ôè
ҷĺһ֣ѵö֮ʵˣôÿ𣿡
ֻԴߵ˵㣺š
㿴ˣѵһ鼹ߣ뿪ؿţԿý
ֻ鵯ԱĶƵģ顰žડϥϣ̧۸ѵӣüͷ𣬷·ɷѵⱲӶԼԵõ͵ȼò
ҪƽʱѵЦЦ͹ˣ޶һϣǵ֪֪˵ԭбαϣ̸ֻ̡
̫µĺɫĺϣдµĹߴѵϣ̴촽Ƭ۾
ֻѵ￴ʤȯգǲޣֻл㱵ؿȥѵ۽ޣĪȥǦҺĺۡ
ſڴ˯ķèоѣŤŴĳֻ÷˶強һĺס
һóֻӵ̺ϵλһһ飬Լѵ档
ֻĲϵصһֶ硣
ҲûǾԼѵǰһͷ
ѵóԸ֮װ˱ƣӱ߳һɢġšûüһʤαİԣֻʡ
ǲק㲻˰ֻͼԼһֵʵҸԭ򣬡ѵ
ѵһǺںܣȵò
ֻͷԣֻվֱ߶ˮݹ
ǣѵˮǻűȽУⶮ𣿡
ֻͽܵĻãѹѵñƤص졣
ѵеˣֻȻصͷ»زקˡ
¥ϳͷ£һƬʱָߵ㣬齫ɢֻѵ˸кֽ飬̲뿪
ŹرѵžѾյ˵ףæ̻ҸףԼҲϨ𰴱ƵĴ﷢һİ̾
ɵưѵ룬ɵƷԶܴͺȥɼֻŵʱ˵ӡжǺʵ֤
ֺһˮ쵽ıָвԣһȻǳֻõǸ
ҿѵѱһţڶֿڡ
-
ѵǶ⣬һֻǵûѧУѧ
һĿαŵרҵγ˼ɫд֮⣬Ŀγ̣Թѧ˽ҵͷչѡԼϲʺϵĳ·
ֻԼδĹ滮һţѧǰЩ꼸ڰճҵĹ滮·ǰ˹죬õһ̶ȵɺȻԼѹûйߡ
ҲĿ꣬ĴֺĶ··Σķҡڲ
һרҵʦѧְҵͷչ򣬳ֻŷֺԼ֮⣬˶ôһԳǡ롱Ķ
롱ǽ̤ʵػǸ˼ҵǴڵġ
ֻȱһ
ֻܰЩã;ɥѹȥעתƵϵıϡ
ǳףֻˡ⡱һʶ
ֻ𣬵׻ѡ˵ʱѵָǸ˼·ʼڵϽлơ
˸磬Էȥɣ׳׳žӸԼͷץͣǼӪҵʮһĵƷġ
廪ĤЦƷȥƷ˵Աļϻƪ찡
տѧǻαװޱȵٶĥճ֮Уĸλħ໽ƿԸĻƤ¶ι״ıɫ
ܴͷͬѧչֳ׷飬Ͳƨϲ弸ëģ¿ȸһԼ⡣
ֻƷˣһҲڻ׼ƷԻͷ֮ǰǰȺһϵ𣿡
׳׳ʲôʱ
ԣҲ㲻ϰ廪͵Ǹ˼һҹ˹﷢΢ĶҹҲϲԡ
׳׳ǵĸһɫٴ廪͸һȣһ³ֻαǲҹԲԣ㣬鿧Ա߶㻹ȥ
ֻϷִɫһֶбŻȥһʸůơ
Ҹ硣ֻüҹࡣ
׳׳ΪȻҿ񡣰㵽߲ߣ˳ʳϿֲƬʱԣҪ뿴һ𿴡
˾ͱˣһȿʱ䣬ϰ˵࣬ԺȰյ֪ͨˣϵòޣǼɲ飬˵ÿҷ֡
ϵϵѧһҲòְ޵ǼɲϵԲ⻹ӦУ޹ܻļ飬һ죬ˡ
307٣ܲס࣬廪ó׳׳ͶַеֻվǶ¶ֻʣ¸һˣҳÿĵȰ˵λҹޡ
һʤƢУ׳׳Ȼ˻ԣҲûƢˣģǲǳˣܲҹҵĽܲҹУϣ
߶߶˵ûõķϻֻŶû壬һĭƵģͿһš֡
ζŵֻû鿧ȥҹӰʱĪѵڰ
͵ĺ촩ڵķ϶Ƥϵɫͽϴĺе˵ơ
ֻµĽŶ˶Ŀĵ룬ȻѵĽźУקһ¡Ĵָһ£ʲôо
뷨ûԴͷȴˮɽƵչȥֻн׹ǲĲС
ָ߬ӵĽ̸ͽŲûһ307žͱˡ
һͷŽº͵˼һޡ
õĺõģһȸϽվִٵذԼһ飬Цѧá
˵˰ɣͷֻһΣǼɲĲ˲ţѧǵͷǴк޵˶˵²ԱϤ̣Իϲ˶ˡæǵģȷһûûȱ˾ߡ
һ䣬߰˸Ҳ߽ڲŵ˸ֻ˸ۣ˶㶡
ֻе죬Էȴ¶һЦ
һЦֻˣ鿧Ǹ˵ѵСĸߵС
һţϹԼļɲԱ֤˳ֻһûƿĿ⡣
лҪ˵
ѵƪ
ֻ˹


25 
ں˶Աʱ,ֻڴѧṤ֤ϱ߶֪鿧Ǹ֣
Ǵģͻ飬ɲ°Ŵ˶,ȷȱϯ֮,ָżԱתһȦ,ʹСˮ֮Ĵʵ
307廪·ҵøϴµƵе֮ûëµͷЦУûʲô¶,άһϿ֮ǰʰɾ,У޹ܿƵʱӾͳɡ
УҪ,ϵ͵ðලҲѧ᲻òĹһȱʾ⣺ѧ,һϿǰɨɾġ
ɲָӡŰȫֽһ˵˼䡣
Щֻûô壬ȷϺ֮ûٻͷŵԸøʱʱĺϡ
¶,´Աߡ
ȴڣ̫ˣ˵ѵǻı׼,Ҳñֻɣ
һ㶣Ҳûʲô
᱾ȱˣʣµļ㰮ɾ,һ춼ɨص,ĶҲʱڿմλϣԵþ
ô,Ըһȵķܲˣ㿴ӣһƬ޹ܿƵһץһ׼ͷͨϵǰĲǡ
ֻһüƵɤŶͷۣתͷϺ°ָͣŵķպ
°ͳķֻͷһȭ
վſ΢΢üͷרŷϢһУòҡ
óֻϢ¿Ҷ¶޹ܿǱ߶֪ͨüˣ㵱ʱѧУ֪һΡλҲʡ
˵дʣ¿ϢЦЦؿ
ҪȲᣬ˵Ҹ˵˵޹ܿƵҪһ͹ȥ
¿ĿⲻôͬûԼԱӣֻаɣæһ°ɡ
ûúԼ£ָ˷һ²Աѧϰ̣Ŵȥᡣ
һ˿ԥΣûɺתһȦ
ʵ󲿷ֶû⣬΢΢ףע⣬λͬѧľͲ̫ϸ񡣡
ָųֻӣ༸˶ſȥ
ֻλϰż顢ԡֻӼ̣ҪΪһЩߺߣڴµĵԴڽӵϵһ߰ϡ
Ķϸ񣿡ֻûֻźûʲôû㿴Ų˳ۣ
鿧һĻǺʹţΪֻһʰʱһȥŮתͰϵʽˡ
û뵽˳ֻҸ磬ɫһ̶ðںãһô¶ء
ǳǰںã廪׼ɴͱ˵ˣȻĭ͵ϣӰ
༸Ҳϳе̡
ںãû廪ĺ䣬˵ξǲ߰壬޹ܿҪ˵ˣһֵİȫýֹ߰Ҫȫ¥ø꣬ס
ֻŸ첲üë
ദʱ䳤һЩ307˿üĻţһȸϽ㰲ȫ𣿡
˶ò߰尡׳׳Ҳû¥ɻҡ
һ£û뵽˳ֻ֮Ҳģüࣺǲһõ泧ҳģϵΣС
ѧ㲻ʶֶɣ廪ذѳֻ߰ӡŵӶ㶼ʶ
һɽկն
ֻϴܵĻΪ̫ܵͶеز⻰ûסЦˡ
أ׼ǰɣ۳ֻĵĻЦЦҸѡʦϵãƷٶɡ
ῴɫ׳׳쵽¶ģһ²Ա岻ϻһ²ԱΪû㶮ô¶ʼտû˵ķʲôû
˵˼䣬ĿųֻĴλ´Ա߶һ˫Ьһ۾ϳ鿧ֻ˫Ҳȥ˫
鿧ʱֻǾ䡰ҲЬƵӣļڿ𣬵ϻƽֻǷһŽһֻбЬ߿ųֻ롣
еڳֻϿ費ʲûг֣ûӦϸߴһקֱӰǽϡ
һԱûüֹ׳׳ۼֿ죬۵һŸ߹ϣԴײǽϷĴ廪һǸСԱסˣЦɨ۲Ҷķ塣
ΨһӱȽĸһŵñȷСԱ嵽ֻȥܣӣ嶯ѧƽϣ
ֻֻ߬ź죬Ĳӣӵ
ϳֻ۾űĿĺŵһЩǿֻüǵ̣ʼûвʲôƵߡ
ʲô˵仹ǰɣʿĭǿװ򶨣붯֣㡢֪ܶŹʲô𣬲̲ܽ»Ѱ£ñ֣
ֻۣӸµؿźǹǰ߹ǡ
ǣ׳׳˸ָֻţ̻УҲвֻ˶٣ǾԼô˵еƲɾɣæּ˾䣬ң
ڲϵִ˼֣ɫѿ¥¶ҲӰ졣Ϲ鷳֪𣬽ѧûʸáֻǰɣΪĸӰˣ
һԵĸһɫҾôҪġ
۳ֻһȴûҧװ¶
ֻⲶ׽һۣ嵽ǶĻͬͷһˮ̡Ϩ١
ˮ޵лҲǦҵĽǾ䡰ҪΪ㣬׿ڽϿΡȻ
ƺֻصһ˲䣬Ӷŭϵһͷ
Ҫô֣ҲƽϣС¶ӳֻϿһ˿ҡȻҼЦЦҪô죬ʸԱô˵
ű죬µ⴫ûôû¶¥ˣȥ¥ˡ
Ｘ˽סֻĶĤֹʹУźѾõһȭȥܰıǴϡ
м룬ڳֻȴ·ͣмСʱô߬źָŻ
һƿֻһԼǰ󣬺ܵ͵ĺЦһ
͵ʱ鿧ʱֻĶѡһĽһֻͶ˵˸
˵ðֲǹ¶ĳֻļ򣬰ЦЦּһ䣬ͬѧЬ롣
׳׳廪ɫùǺһȶ촽
ǰ307ĵ߲Ծͳһ
ûõӦֺ˼Ҫ¶ִ׷鿧Ǽ¶ϣæӭȥ˿ŷ˵˺ˣҶ˵ˣûʲô¶иƢȽϴ󲻴ϣҲ˵ˡ
СԱںź307˸˵ߵķ·ղźײǽϵ¶ûз
׳׳Ƶļʹ󣬵ֻȴûٶ໰Լ߷ɵЬǶߡ
ۼƽʱԼἦ̶Ƶͷһƨţ׳׳еŭ䲻һүȴֻʼЬ
һ룬׳׳۳ųֻ˵ĹƵĵЬĽֱӶ˺ƨϡ
˹Ԣ¥ϱһͬ㶹³ȥһŷ˳ȥײϡ
ô¶ø첲Ѻƿˣ
Ŀȫ̵׳׳ɵˡ
ûУӲĤϽŻˣ廪ʱָŵϵѧˣǹģԲס
ֻͷһۣԼű߶廪Ͱ˦һƬĤ
ԲסѧһǸߣŵ£㿴¶ֵġ
Ǽ֮⣬˵ʱպöվ֪ô¶ֻ廪һظʾ»زŻˡ
ƨɣŵؿ307³ֶûһס
µĿڼ֮ƣڳֻϣֿЦЦ
ûȺ˵ʲôµڽŵƮСĵ»ٲʰɾͿ۷ˡŤͷֶԺ¥˲ɣб¶
Ļضϣԭܣô˵ɫת٣ͷӦԱ¥ߣŤͷʱ򻹲ֺݿһ۳ֻҪȥҵĲ¥ݿߡ
ֻѹûյһƺͳ307˶ûǵĿⶼͬһ
ɫӵƨϣӡųֻʮЬӡ·һŤһʧȾͷ
307վſĿŴ󲿶ԶĬĬعš
ûһӣﱬ׳׳춯صĴЦ
ˣһٰɵл廪ĤֶͰ˸ۣǷˣúõŶùҧϡ
Ժٸ棬һ̾˵¿ˣһȱˣһѧأ¶ĻɣҪǼȥ¥ղŻٸ
ֻ³ȴûΪƨϵĽӡõ⣬Ӧһ
ʲô׳׳˵ҲʹһʱشԺæģ˭пմ
ѵ˵мصĻ廪͸һʾͬ
׳׳Ҫƨϳβ̵ͣͷˣ֮໹ģοһֻܺ߳Ϊ㻹סˣȻһ͵ϮʧȣҸ˾жԸǾˡ
߶ȥֻòУԼϵֻӿ
أ׳׳ѵûֱֻӿҲôȳֻϣ͵زȥֻļϺݺѹһ£û뵽㻹һҪˣ֯ϺܸжСάҵΪԱáȻԸƨϵĽӡܻ307ޡ
ֻѹһȭȥʱ׳׳Ѿһ
вң˭۴ñأ廪ĻƷߣ»˭̣һ˵
һλǰеѰ˼۳ֻǿڣֵͦģҪȥԱӳӳɣ㲻ȥȥ˵С
ˣֻ׳׳һͨͣҲ侲ҵĲ磬ǣһӦ˼
㿴ҿ㡣
׳׳һɵ½ڰ棬ֲܹ㡣Ҿðĥ£˵ǿ־Ժ˵
廪Цˣ˵ǡʹʹ񡯣Nɪ
׳׳˴ɿɹȥ廪Դϡ
İһҲЦ»ҿ϶ҸԱ˵Сܸɡ
ֻԭӲļ򻺻ɳڣһץס׳׳Դɿɡ
˵лˡ༸ֻǰ˰֣û˵ȥ
307Ļ۵ƨϵĽӡ׳׳ΨһĿ˳ֻܵȫ̵ˣϸµĭؽʱ龰
˵׳׳ſαϣ᲻һֱޣ֪Լƨнӡ
뵽ѧƨϵα˹Ԣ307Ļ뵰ֲ֧
ֻɿɣζ鿧ɿԶƽʱܲôϲľû
뵽鿧ѵ׳ϵԱΧȹֻĴԡ
ʵֻƨߵʱҲ뵽ѵ
ͻȻѵΪʲôϲ˰שΪͦˬ
ֻֻ΢Ϸ˷˴һȺЩ֪ͨ⣬ûյκϢȦﵹˢһеûģѵС
-
廪Ʋ⣬ӦǵԼİ׿Ϸ˳ֻĽӡ
ܽ͵ڶʱΪʲôڵĸһҶ307ĸϸ£׳׳USBӿڵĺЬǴûˡ
׳׳໽УһȰοҲͦõģǲ㺹ŴЬ֮ζˡ
ֻڴϣ׿ǣǷǳҵһܣͷϵİֿʼ˯ܴ֮ͷһµĺЬ
ܽúЬ׳׳һ˿ϣҲûɶζ԰ɣ
ֻصӳأü˵㵽ҪҪıʣҲѡ
׳׳ŭؾܾ˺Ь
Ҳ֪Ϊʲô׳׳ܾЬ¶óֻеûû䣬͸յ֪׿ֱ߿ǰѧУʱеơ
ĵһ¡
УĽѧ¥ΪϾɶЩζֻֽ˳ô˳֣ɴߵ⿴
ѾͣˣӴڵλܿУ˹ΧѾðɢС¡
ֻ̿Ρ
ȥſڵ廪ʡ
ֻͷҲصţ򣨿󡡣
-
ѵһֱΪװŴ򣨿¶˶ηʱ¿ͷ
վں߶Լʲôʱ¿ͷ
жʱûֻ棬ΪֻûûصسŲǳ𣬶ǾԼʱǸСĻش൱ˣѵ⼸ż뵽磬Լ˸ˡ
̫ˣѵź棬Сֹܡ
Ŀںͤɨֹ۲һΧ̻ľԣȻԼͦɵƣԳЦЦ̧߳ȥ߰ԶиɵɵĲݵϡ
ڷ߶ͷụ́ܶ¶׾ĺ󲪾ͷֻġ
ѵǸӰԾе֣˫ֲ嶵վһԷûлͷƣŵشӱӽ׼㰵͵ϮĹ
Ǹ󱳻ʣףֻȴһ΢ʾ
ֻͷת˹ѵڰֿ֣ѵ
ˣѵ־ڳһƵػֶŵè
ԼҲ֪Լ壬ӲͷƤЦװǳȻ
ֻ㵣һǳȴЦ⣺Ҹո㷢Ϣ
ѵ㶣óֻһۡ
[ֻˣ׽򣨿󡣿]
һûѵԭֹһ¿ˡ
ǣѵЦˣһ
ֻʣô
ͿȣѵֻԼղ˹Χһͨʲô˵·Ͼߡ
ֻ֪С˹ʲôÿģûֻŶһְͷŤȥ߰ɡ
ƽѵ࿴˳ֻۡ
Ȼƽʱ˻Ҳܸ࣬ѵ䣬ȷ΢ţȴ˵ʲôѵ̫ԡ
Ҳûôѵ˶٣׼ڳֻ߶£̧һݵأʪ˰ģ룬⳱Ӷʪ붨Ƶģʲôأ
ֻûֳڱ쳤ѹڲݵϣûʲôƨϵĽӡ
ʲôѵڲݵϣһδƣˣʲô
ʮЬֻһ˵֮ǰ鿧ǸɵƵƨ¶
ѵ˺һڼ󣬵󣬴ϳֻŲɽʽܲ˵ϲС
ֻ˰ûѵش𣬸׼ŤͷѵͷһЦ
ǣȻѵЦôôóʹ˵¶ġ
Цöײסǰһ㣬ۿҪͷõſڲƺϣֻһ̣һ첲ס˰
ѵĺؿڡ
ֻֻñײһ£·ײǻ߶
ݣллѵЦһЦеɲҲܵʪʪһƨڵϣûüѳֻĸ첲ӿҵЦһΪ벻ֱ⣬˵ʮЬɵƨϵӡ
ЦֱųֻؿҲ
ֻûʲôЦģϾ׳׳˶һЬ
Ϊؿڵ𶯣ֻҲ˵ͷĺЦ׿ЬӡŤѹ䣬ֻһ䣬ҲЦˡ
ѵֻЦŷӦ˴յֻ̫·ϴҺζζ
ЦҶۣѵźۼֱֻһ룬˵˵ô¶ӡôƨȥˡ
̺ọ́Ҫֻͣ˹
лˡֻѵָߣԼϡ
鰡ѵϡóһԼҧסƨû
ֻЦˣɲ٣ᣬżų顣
Ķͦڴݼ䣬봹ۣƦúܡ
ѵЦЦԼķã׼ȵȼԼٰѴֻ
ȴбͷ˹ͷȥѵĻ硣
ⱻ£Դϡ
ֻմչȥûţȴѵֶ˶ˡ
ôֻɻ
ѵһû¶
ֱڻͬʱȼ̡
ζĺɫóֻ¥ĺ⣬ѵƤϴɫ̧ۿŻ磬ѵ΢΢µ˫ۡ
һεĺɫѵ۵ס
ǵİôֻ룬ѵҪǿңҲܿɫ
ѵֱϨûп


26 
ѵϨĶеӲ
,һֻɫǳ´һ죬߶Щ̵ıȥ
̲ݵĿɬڿǻӣѵⲻԾѾҧƨ,ƿĿ,ſڣǽӡô˼ҿϵ,չ
ֻӺ˼лع񣺡ŶҾõҪ¶ʹӱƨһš
ѵڴӳֻݽ츳У˽⵽307һս廪Ĥ˦ڵϵʱ,ѵѾЦø˵ûˡ
׳׳˵ˣѵЦ˵,Ƿˮ,ܴǲס
ӵͷֻ۲ô⣺ô죿
ңѵҧЦһʼͲǸɵƽӡ
ֻ鿧ʱ,ѵʵѾ¶ˣǸɵƣҲǱѵ˳ëɵƣȷʵǲᷢչƨɸֻĽܽӴĵز
¶ѵӦ൱Ϊͼһʱ֮һѸ鷳ĺ
ֻ,Լֱ߱ķѵԲȷʵͦࡣ
е˵ķꡣ
,Ҫǻңѵ,ⱲǼһٵ˴ҵĽӡѲӹԢȫ¥ˡ
ֻתͷ,ѵԲһǸ棬̲סٴЦ,˶лһַ⡣
Ҳûʲôÿģֻô˵ţȴһЩһһŤۡ
һһŤϸڸѵԲ˲Ȥζѵò̴Цϡ
ӦˣֱЦŰۣѵ̵ڿлɴߣ˿磬Ǻھǰףɫشܰϲöϣᣬϲϲ
ͷɫǶ˺ڳֻﻮһŻ
ֻʵԼûѵݵزҲ֤ݣֻܷʵ㲻
ɫش͹۴ڣҴڣúվסҲϲ
ѵ˿̣Цһ£Ҳ˵
Ļشһֻܾ͸ԼĬǽ𡱵׼࣬˵ѵ׼
»Ǹʲôģѵվ˶ճݣȵûҪǲǰҲڣҲ𡭡Ҵô쬵ģ
ֻڡҪҸǰô족ɻû˵ھʻȥˣ۾ѵĿӣ˼룬Ц
ҿѵŤһۡ
촩ǳɫӣƨɵѾòݵϵˮʪһƬճŲݸ࣬ûۿ
ֻѵ˿һͱ棬ЦùǺ
ѵСһţվҲ
ֻҧϣվѵǰ̹תһȦҴڿӡ
ȷòɵλ
ѵԼĿȣֻţЦ˲ŸһغˣΧȹҲڲס氡
˰ɣֻѵû鿧ȥᣬӡ
˹ԢУеԶѵ뵽Լڵ״óЦЦе磬ҲУֻܽ飺Улˡ
ǰ߶иУͣ㣬ȥֻԼѵϵϣ𣬻ܵ硣
ѵסͷֹףֻѾ߳ݵأ̰ͰϵϨ̺
ϣѵˣԺҪ׷˭һðһ顣
ֻûŤͷһ㻹߲ߡ
ߡ
ѵʵҲû̫Լôһƨ·ֻ׶ʱûȥʶضϵ䡣
ϻųֻ£ѵϡ
ѵڳֻ󣬰̰ͷϡ
˵Уʵ綯۹⳵ξ㼸ʮǮܰ֡
Ǹ߷ڣֻѵϳʱûʲôˣ˾ǮһȥУøѵС¿ٶʻУ·ϡ
ķѾ㲻ѵŴ˼Ƿ
ûϢãֻʡ
ѵѸ첲ǰбλ˸ҹ
ϡƽóֻ֡ͨ˸øɵ¡Ĵ
ѵ鿧֮Ĺֻһֱû㶮ʲôѵҹü֪ġ
㵽Ǹʲôģֻûסʣ鿧
ѵûд塣ҵ壬ģǰдĵĽűжʱ仹ǹֻ֣ҪǮͶд
űһֻе˽⣬ļûôס
ȱǮֻʣҿ찾ҹҪôϲɵĹҪôȱǮ
Ǯ𣿡ѵִ˸ǷĿ񣬡νϲϲܺڣܸ׬ͷǮС
ʹ֪ѵ˵Ƕ¥ֻƵķèֻǸõƵֱֱ󱳡
ѵû紵˯ˣʵڲֻֻۣܿ˵񣺡
ûʲôֻ˵꣬Ĭ룬ֵҰ˵ҽóԲϷרҵƾŬŬӦÿԸ̽ǵλźڡ
ѵӳֻƽܵһǳֻĳֵġ
ûѵôӻֻ˵ҲУ°ʱһվſڶϹҸƣдףһ·˳硯
ԣѵ˵߶ٻЦҪǸ
ûǵĿУ˾ȷһЦ
ֻҲƵЦˣҪôҵķιӿܵըš
ԼأѵֻЦ΢΢˶˿ţԼʲôƻǻ֮ģʵڲУҾõƦåҲǸеˣҲС
ǰ߶˾ֿʼ֡
ҿһ¡ֻӲ˵
˾ӵ￴۳ֻЦʼеɱ
ѵҲýֻ߳ЬŻʲôһ
ߵ󣬳ֻѵЬԼȴе
ֻֽסġ
ûҪʲôֻٿʱ˺ֻܶ࣬ѵ壬ǰֲ塮Ҫ󡯺͡¡֮ڷˣû롣
ͷ⺣ͻҵʱ÷ɿ죬ֻ׷һĴߣճʱǡֵСϻȴԽԽңԶ
һʼֺͳҵһһͷߣΪ˷׷ϯڵأԶΪһ壬Ҳֱ治ı׼ֻ֤ʣĴ
ֻڴͷܵ״̬ͣסŲŷߵı׼Լʼնûһ˿
ûԼ¹ߣû룬ֻиԶΪһŵģĽ
ѵûлش𣬷ѳֻʵһƽҷɣ˵뷨߰㡣
еʱ֪ԼҪ㽨ѵе˰ҲֻĲΡ
ֻαϣѵʶѵ˵
ⶼνڸ˵ĿɴСأΪһʱ㲻ĶǶһѵ˵߱ңײ˾ҵˡ
ֻ󲿷ʱ䲢ôű˵ľ̸֮ЩǲһϻҵΪ͸
Ϊѵ˵̫赭дˣֻ룬һ͸ѵʽĲһһƹˤ˾
˵Ƕһ
ֻĪصõһ־ϵĻ⣬ǡǸ֤ʡ
УУ̫ðͷѧ¥ˮϴչһƬʡ
ֻֻգӦѧͷһ˾ؿԼĵطѧ¥⣬УʱܿˮӣǣŮϵһŢ
ѱۺ˯˵ѵͷҡ
ֻʹذѾͷŲŲѵȡָ˲䣬ѵۣԲĿ
͵ģѵһ죬վеˣǲ͵ģ
ֻ򶨵ذֻãزġ
жӱסʱҲô˵ѵʹѧˣſѧûð
ֻЦ¿ڴֻ
ϱ߶һѵѵ¶ô¶ıƬе
۳ֻⱲӶѵ˵
ǲǱﻵˮأѵųֻϵı飬ʣǲյĺܳɾˣ
ֻѵԹɫıѾزǳ뻯ûװû
ѵǱ̬ˣ̧ҪͷкĶóֻϲĶвȻҶˡ
ƬʹԴѡ֮󣬳ֻͷ˹ȥĮǿ
ѵٵյֶ˺һֱֻΪ׼ԼԹĵֶֻû¡
Уڰ˹ԢԱ߶ͣͣȣֻ̧ͷŶϰһԱĶ
ûûСѵУϿȥ
ֻоѵЭ˵Ķżһǡ
Ӯ˵ĵͷϵĴȴǿҡ
ӵҲˡֻð뷨
-
Ԣѵļ򵥵Ķࡣ
ֻУˢţ޹ʦǶǼһ£ڡϵһһ硱ֶ¡
ʵֱӽҲû˷֣޹ʦѵЦøѧҲûɶ𡣡
ֻ仰ͬûҶꡣ
û𣿡ѵ˼䡣
ֻûֱ307ߡ
ѧǻ307ڼСҲв鶫
룬ѵһ廪Ĵλģһŵġ
廪λϵĸǸ໤Ʒտѧǻ˵ȷụ̂ʱҲϰˣ׳׳岻ʱ廪ƬĤһԼò
廪λٿֻģͺӴֻϰŵĵԺֻ廹͸ŵ
ĻϵĻѾչһϵĵصѵҲϤǼԺſڣϵϳͷδүﴵŽǡ
ѵս˿ЦҪó´ү֪ԼϻˣֵðѼԺ¶С
Ѿ¶ˣֻ¹ѵҺʵĿӣҰֻҴ绰Ҳʲôܼܲӷ֮ġ
ѵеϢ
񼶱̫ܼͣӷ־һִ
ӵĳߴⲻõģܸѵ·ģ鿧
ֻ·࣬һȦҲֻ˶п㣬Ŵײ㷭ֺǸȳһ㡣
ҸҵϴģֻѿӶѵ֮û㻻ĿӾͷɣϴ·ʱӴϴˡ
ѵſӷԼϱȻһ£һСӸ͸ˣˡ
ĴˡֻΪǲ⴩
ͦãѵӣַԼϣģһ۳ֻæġ
Ҳæֻ˵
æѵæŰͷתȥһÿ֮ǰûת
ֻ˼üë壬ǵͷתߵ̨Упյʱ˵
ѵ٩ˣֻ˷ǳ棬ʹǺڼףǻ̶ϵر˵ϰ߸񱣬ȫ⡣
OO@@·Ķֻſ̨Ĵ⿴˹ԢһƬû¥Ŀյأʵûʲô羰ԿΪȫĶ
ڵϵô󣬵ˣ߬סĽףĴָĹ켣
˼άϵĦĿչλǰ·ѵַαµʪ˵ĿӣճĲϴƤϰ롣
ֻ𣬳ֻǱѣٵشӶͳֻҲûͨƵͨ
ֺֻĻϣ˸߲ҵغû
ӵѵһײϵĶ
衣ֻεذһ¶
û¶¸ȹ˾ĳأⲻ𣬡ֺ££Լķ˿أ˵ôƵģ
ֻϻ·ʲô˵¶ʱײƵĳ
ֺŮʿȴԶӵľȺ֪飬Ҷ˧ˣôѧôʱ䣬ûС׷㣿
СѵڰĸĶԻ
ѵߴӱڿֻıӰ޲ð̽⣬·ͷ˿͸ΡѵֻþȫסЦ
ҵֺԳֻĹĸǴΧäĿɨ䡣ֻ彡ỷϿݵȵȣƵ彡ϡ
ղ˵ʲôţֺʣûðǰɣ
ûСֻڶԻеλش⡣
ֺ˵ͷֻ֪һסûС
Ǹͬѧദĺ𣿡ֺʣ΢˵ţûìܰɣûܰɣûвˣ
ֻͣһ룬ҡͷûС
ǾͺãֺжһͷʯҾͷˡ
ͷӵĻѣֺ߼ææ·߸ֻ˵㿴ʱæˣĿϣ߲֮ǰ˵Ҫȥүүҿ㣬ȥˣ»룬¸£߹ǻȥֻҪֲڡ
ᵽҵֺı˲ӬһӦ
ֻѾϰֺˬԼҲϰһٶ׳µĳŵôصͷû¶չԼСͷ۾ЪЪϳֹҩ
ֺ֪֪Ц涮¶ʲô˵͵㿪ѧ
ֻûʲôҪģҪġ
·Ƶˣֻ˵ݰݣٸϵ
Ƶ绰ҶϣֺʧֻĻϡ
ӵֺĵһͨ绰ͦæ
ѵֻ绰ʱӦýгè
ֻſڴϣ̵ѵĺ
ģ½ˣ˵ﶼΪѵЦӻͦġ
˻ӣֻŰɴת
ѵѾֵ̣Ѻûƽ°Ūã߸ֻ˵ӦðĽӡô˼ƨϵ¶˵˵Ҫˣѹҵ绰
æһ㲻˵С¶ֻߵѵǰӸԼǼڳõһ𶪽ġ
ѵ̾
ϳͷӵĿٶûˡ
ʵ̫ˡ
ҸССĽ飬ѵ·˵»ظ绰ʱεҩˮܶӭж⡣
޵ĺӲųԵźõġ
ֻûף̧ͷƼѵĳڣΪ°קȥû꣬ебָָֻԼӣûŪá
ѵ⣬ûӦ
ڡվĽֱֻ֣ѵĳ££
ѵԭأûֻ̧ۣ´ܽ
ҩˮ⣬СڳֻƽĶﱻ˺ͷ
ǽףȻڵ˲
ֻڱƽ
ű׵ƿ˻ˡ
ֱֻ͵ػӿѵһ˰벽һ롣
úܿ죬ֻ㶣ѵ
Էֻ΢΢ͷֲ˲죺лˣԼɡ
߽ţû뵽˳ֻѵĿվĺܽתһȦͣڳֻüϡ
ǰɣ鿧ʱ307˼ΣѵȿڣŷЦЦģҲˡ
ֻ㡣
𣬡ѵЦ첲ǿҲˣݵ죬಻డ
ڰ֣ѵ߳ţûͷ
ֱֻŸоһٶ۵ۣѵĿһ˾ġ
ǵԱĶԾԴѵŵĺᣬӦԳֻһΪ
ղ²һ
ֻ쵽ѵ˵İ벽һźͿ־塣
ߵֻߣɵǸղ˵ʲôأ
ֻعƳһۣ˵
屻ҭðֻĿֱ䣬Цһš
ֻû£еػֻͣϡ
˺һֻŰֻĻ
ȴƬѵ紵ͷ
ѵһ·߳˹ԢŻ³һ
֪ղĿֻ̫ͻȻ̫ûɣǻǿհ׵ģһΪʹ
ֱקӵѵеûɵŭ
ûûС
֪ء
ûʡġ
ڵС
㶵绰ѵԳٻű绰
Ķأǵʮ𣬡ţû
ѵӶʮһյûûεҵһοż㣬Ըƨ
ƨ˵ĩСһͬѧտ꿪ţҺһһ١ȥȥƻʳ㿴ƨˡ
ѵЦûܾɵĻᣬУʱһ
ǴӦСýС˵ǵĻţлл׷Ǯå
С֣ѵֲ
åʱѵ룬ڳֻǰ㲻ʲôŵϺŵå
ѵķҵءһǻش쵽㶵ûڴǳֻĿӡ
˳ֻᣬѵָȴӲֽƬ
ͳ˿ϴ·ʱûͶֽƬѾϴ»һ飬Ͱͣǿϳ̲ļ㿨ַǱѵƲǳֻ֮ǰڵĳС
һѾģ壬һСдġ
-лǻټһϲ㡣
ѵֶڵ绰ͷιι˼ƨư𣿡
ˣѵѿƬһؿ㶵ͼûЬɣȻ
лҪ˵
죬У˾֮䣬һѧҵ뵱åϢˣͷ


27 
߽ϵһڹεĽݽ,߽ͣʬҲࡣ
307ϴϷ賿ڶ׳׳ͷһ˰ǽ߽ҡ
ֻΪûֲҰֶܾ,θ緹,ץ,Ϊʱ߹߳Էĸʬˡ
ʦPPT˻û֣λʬ͸Ƶķ׷׵¡
ֻΧѾһƬѧ307ʣһ˻ˢֻ
Ȧˢˢ΢˲,תȥˢȦ
ϵĳ΢ֻ̣ȦƨûС
ԼϻطȦ,ĻУϿĽѧ¥Ƭ,۵ϴοʱ࣬ûѵ
ڳֻһѵͷҲ뿪307ıӰ֪ôǴŵĶӵ˼
ֻҲƽȵ,ֻﻹûȥƬŹʹ˰˸ͼʣûǸǷ羰
ֻ룬ое羰
ֻھŹ͡
ѵĿֵһ³ֻǵú壬ĵ,ֻ㲻ѵʱı顣
ңе塣
һ,ֻһΪԼۣô¶,δ΢ŵ㿪ѵͷ,Ҳһʵѯʵͷ
ֻĿĵˢżһֱ¿ѽݽҵһʬʿѡ
ſ˯˯,˯һ׳׳һͦλֱһſΰɣ죬ȥϷ֣߲ҴѪ
һεۣø׳׳ƽ˭ˮƽ衣
費Ϸ廪˯һˬŰ׳׳ԼҰ˰ɣұȽϷġҸ߲ȥ˶·רҵõĶûˮֽҲòˡ
ѧˣʱʱ͵ò廪ӵֽͣʻרܴĻߵꡣ
׳׳磺Ҳȥǰ̫컭ˤˣһ̿ʶҲˡ
У廪ĳֻȥӣ
ֻĲɵؿֻӦһ˼룬̧ͷʣȥĶ
·Ļߵꡣ廪ڳֻǰ˻Σû¶㣬ôƵģĶȥˣ
׳׳Լĵ˹۲ķǳλ˻ǿֻҲܲеϷ
ֻֻ¶вϷ
һĸһȺ廪ųֻί
⻰Ҫ˵ҸһҲڴҹ˯ţ廪˵㵽ȥȥ·
Ҫȥ·Ǽһߵ͵鿧Ǳ߶ֻվȥҵûһˣ˳ѵ·ȥ
廪ҲУҲðҡ̶Ц㲻ĩͻؼ𣬵ʱѿӴѵ粻аǵøϴͻ
ͷ鿧׳׳˵KFCܵĶڣ˵Ǹ費ҿȴۡ
׳׳֮ǰ׷Ʒվ򹤵С˸ְȥУſKFC׳׳ߴرʾԼϲƷˣʼըһпվȥKFCԶΪˣԻú307˸һ׳һųԵöˡ
ֲĵֻ꣬һüٷȥKFCĿ֡
׳׳֮˸廪ųֻ첲ԼҲ˵˵㼱ƨĻزǡѵѵ硯غÿ͵ı֮ɶûù
ÿΣֻüëͦ졣
307һϵƵģվֻʣķ嶯ģҲ
һȸеΣ̽Եһ䣺Ҳȥɣϻȥ·ǴȥѧῪˣҲûȥɣһ
ϵıŤ΢Щӱ﷢šʰһš
Ҳ治˸岻ʵ˵ϼ仰廪Ļ˵ǲ֪Ϊʲôо˵ϾͲζƵġ
ԴӺôһֶ˵׳׳϶Ͷ˵жеô
Ͼ춼ڰƴңҲûʲôìܣʲô¶㼯жһȺ༸Ҳûԡ
һźöֻϴɵѵ˸Ӷס˲ŷس·ǰ
鿧ãû߽ѾſڽĶˡ
ֻֻĥŸѵϢ˵Լȥһˣ첲ͱ廪ݺһ¡
죬˰廪ǰ߶°ͣǶ
ֻ˳ŷ򿴹ȥ鿧ſվһЦŻ֡
ôɣ߽ˣֻͯкּ˰ֻ
Ϊһϵ֮ǰѧУҲأֻͷѧ㡣
廪Ҳк
ΪѧᣬͯĽʸЩе͵ظͯ˵䡣
ȫҽҲˡ֪ȥ·ͯûסЦŵ٩䣬̶ְĿתֻѧ֮ǰһ㷢Ϣˣ㻹ֶûء
ֻ㶣硣
ͯϢǲȷǽʱ򣬳ֻϳͷ齫սϱͷܶ¥ѵѵèһֻû˵ϿҹϢֱ˯ţѻϢ¶ˡ
ǸˡֻеΡ
ƽϣҿͯһ֣ˣ֮ǰ˵ıѾʼжʱˣû׼ô
ֻͷû꣬ٵȵȡ
׼ֵȻϵıƷҲرأܶμӱͶμӣͯ˵аҪʦòԸĿʲôģͦõġָ307˵ҲȡϷѧϰץֶӲ
Ҳвİѧ㣬׳׳еءָָһȡ
ͯЦˣ˵ûĬ˵Ը𣿻ǵһһżֲֽ̰ѧ׽̵ġ
˶ˡ
ֱԺ󻹻еģͯ˽ͣУҲлԲμӡ
߶Ļֻû壬ͷʱܴ鿧Լش￴̨ѵڹ̨˵㵥ЦŸŮͲ˵ϵƷ
Цʱͦ˧ҪȻŮҲ졣
ֻóֻѵ΢ţ˵ԼȻѿӻ
̨ѵ굥оֻ𶯣Ļһۡ
Ϣ˵ĺܼ࣬û˵Ķû˵弸ǳֻһķ񣬵ѵʶ̧ͷĿſڻشֻԸš
ֻ㶣е⣬еȣֻƬЩƣֻԾЦˣشװӵĴӡ
̨ѵعεЦű˸˽ơ
ֻĶ༸˵˵ע⣬Ťͷһۡ
û¶ء廪ͯǽֻ֪ͣˣѧҪѧУҪȥ鿧
ҪѧУɡָָͯһֱЦŮѣһŵģǸģѧڸյ糤׼ѧԺǱ߶һСǺ鿧͹ѧԺģ̸꣬׼ء
ߵѸ˵ͷЦŴк
̨ѵæȥˣֻƿĿ䣬ͯķḻе𾪣ͦæ
УͯЦּһ䣬Ҳ춼æ
ֻšǣ˯Ҫôæһ˯졣
Ҳ֪ôʹͯѵЦ㣬ֳ׳׳ҲźЦ
ѵѿȺ͹̧֭ͷʱƼشЦһƬļˡ
˵ʲôֻ廪һųֻļЦùǺվֻͯЦҡҡͷ
ٷƵüѵоͷŶڡô¶
˰·߶ʱһۣԵͦõ
ѵ˵ҵܡ˶٣˻ȥ
ҲǣǵܵܿģֻҲûꡣ
˰ѡԵáֻʹҲǳ䣬ѵԼͷóϣµĳֻڴץǸеһˡ
½ͷץǸֻ׺ƧжİãжԷһЩ¶Ĳ񣬸˭ܸɼܡ
ȻѾ£վϵˡ
ѵֻ˵ʱ˵ЦԼҲǡ
˵鿧ִ򿪣߳
ѧԺġͯ˵һŤͷ֣ȥҴȥվɡ
ͯҪæֻҲ˸׼뿪
ӭ߹ѧԺѧһųֻȻڣֻ
Ŷ׼뿪ĳֻһ㶣͵̧ͷԼˡ
û뵽ǣӦеڿڣӲͷƤ˳ǣôɣ
ˣ廪ʱ߿ֻıҲˡ
ֻ촽üһԲ۵ӿŭ⣬˱ûʲôεͷŭһͻȥ˰ڵϴ
Էûõش༸Ҳʶղԡ
307˲ûֻ𣬺ƨϵĽӡѾڰ˹ԢСһѣûĳֻ
ʲô廪ֱã͸ó緹ˣϽģȥͿӣȥ·ء
˵˳ֻһѣûƶ
ֻĿԽѧԺˣѪҺ϶ļͷǵ̻ջǵ
ʶͯѧԺŵҲеȡ
˵ıԹŹ֣ţͬͬѧ
ͬѧֶ³˲䣬ֻԼеθֲθỹʲôӸָ֫ճȭͷ
ͦɵģ廪һƼͷһŤͷ׳׳͸һʹ˸ɫͷɰǻ¶
˳ֻһѣûöֻͶˡ
ŹѧԺǼ˵ķһ
廪һûסֻѾ߹ͯ䣬û˷ӦѧԺѧֱԼĸͬѧߡ
شѵ̨һӣһô
ѵûջشֻһ䡰Ծ嵽ſڣųǱ߶һӣ
ܴ˦ȥƵóֻĲӶ˶١
ֻԴǵ̸񾭹һۣĤͬѪͣѵҵĴ֣ǹ廪׳׳ѯʣƽϡ
ͣ²ӣ򿴹ȥ
ѵվ鿧ſڣ³˹֣ҵˡ
ֻû
ѵ˵
СƵģͲǸǹˡ
ֻŭԴõʹظɱȥѵ̬ȻԶ֣оԼԺűܵ׶԰
ԭվ˼룬ԼǸѵ·ġɼܵġ
Ѿȭͷַ˻ȥֻղŵڵϵװӵĴӣͷʱŷͯ϶Ǿ㵡
İÿشܶƼ
ѵ纰ǹȥ廪ڣߣԵȥ·ҲС
׳׳ղûסֻҲ͸һһͷҶˣKFCˡ
˶ֻλͬѧĹϵô죬ûʣ˰ѳֻ鿧ߡ
ѵ˿ղȷ⻢־ܸ˸
СӲŸΧ˻û죬ֵô˵ѵһղס¶̶ͷӡ󣬸û˸Ҹ׽
ѧԺǸͬѧԭֻͻȻӽһعҲ˻𣺡衭
ֻѾ߳ȥԶ͵Ťͷյ˵ıӣڿڣ˵һֶҾٴһո˫
һָĺᱩ嶼й˳ûһֶƮƮģȴû˾Ǹ
ֻ⻰˵꣬ͯ伸ԺҲ֪ʱ˳ɾʹһ̣ѧԺλһ
ʲôͯɤӣ廪ʹ˸ɫվǱ߶ܾ嶨ʱݵʱټɡ
ѧԺԱͷǸ첽뿪ɫڳֻںЩף㬵һҲˡ
ֻ»ûͣ粽鿧ߣ廪˽󣬸ղŲһֱں߶ķŴ
ԳֻĸоͦӣУʣЩ¡
еڸ˳ֻҪгֻһû¶
׼Ҳ׷ȥͯסô¶û¶ɣ
ͷͯԼ֣е죬һͯʵ˭ͺˣû¶Ƹղгɣ¶
ðɣͯ䵣ĵֳ鿧ſڿۣˡ
ͷͯѵĽ߳߷Χ
ȴ˵
װǸѧܡͯ˵ѧԺǸѧܲͬѧô
ͯ䲻ЦЦʲôìܡţ˵Ҳ¶˻ǿ
βѾ̫ҧվԭء
ݺһġ
ֻû뵽ܸԬԤڱ
ϻؼԬԤԬԤһѪͽҽԺ
ԬԤĵδܣûɣȶ֣Ӿ͸ƬƵģعѾڵϡ
ҵȥ̴ֺҲϻˣٴδһܣֺֻۣ֤´Ρ
ʵôϲʧصĸоܲ죬̲ס
йʽǶ֡
ѵվſڣֻ߹ȥĴӵݸϴɾˡ
ϴɾˣ׳׳ĴҲѵתֻĲԾ쳣ֻĳţۼģרŷҺϴ¥һ¿ξ͸Ͻջġ
ֻߴľͷˣûװ£תͷ׳׳һۣ׳׳죬װĴ羰
УѵûЦŽӹӣڼţȥá
ֻü۵ءšһ
Ҫѵ͸ԬԤˣҲŻ
ѵ磬Ƕˣ廪ֻֿѵпλûǳԵ档
ѵͷһۣǸλÿˣܿ죬Ǳ߶
廪Ӧ׳׳Ÿһȣָ̻û߹ķԶԶʹ˸ɫҲȡ
˶۵ؽ鿧ѣŭδ񾭵ĳֻ潻档
ȥˡֻûѵ˫ֲ嶵̧Ҫ鿧ߡ
һ뵽ԼղָûƵӣֻԼѵǰеû
Ȼɾȭͷܰƽ󲿷⣬Ѿ˿ܶŹ֤Լ˵͡
ѵ飬óֻеܣеŭ
ѵƼ·ƻҪȥɼܵľ̾˿
ʱѵԼֻ̫ܵô¶ǰӰ˹ԢһԼ⣬ԼøָСޡ
ͬǵܵܣ˶־ͲקףҲ졣
ղųʱֽѾ׵Ժ
ûƼ˼ʵӻ𣬡ѵһѳֻĸ첲׳׳ͬѧתˡ
ֻһ£͵ѵĿԼֵ¶һŻû֪ôִһŻüСƨ¡
ôʲô𣬡ѵȵôըëأ
ֻҲԼеǸ첻ˡ
һСϿظࡣ
һ¾͸õƵġ
ǣѵ˵Ҳûٰ磬˾㡣
ҲķǷֲֻҰΪ
ǿתһע
ֻһۣ촽˶˽Ҳǰ
ѵԼˮǺ
лҪ˵
ѵطǸ𡭡
ֻŶ
ѵġ


28 
ɵζֱ,ѵȵùǺӶ㣬벻ôسֻĻ
ֻѵȵ۶ðˮ,æѵı,
־,ѵĵ죬ղŵĻҲɢˣЦõذڰ֡
ѵԼʣµбǶֻ,ռ죬˵аɡ
ֻоԼǱǴ,е,˺װһ
鿧ſ˶࣬ѵ˳ֻ첲һѣԱ߶,óſڵ·
سֻûţﺬŲŲ
ѵƽƵԼ߶䣬еЦסˣղš
һڣֻԡһ,Ǹҧˡ
ɵζŨе,ֻɤJֲѵǰԵ̫,̧ʶһ¶ǵİ,˵Լı飺
ղ߽Ƶģѵԭʵ˻ȥ,ЦЦҰİҰǡСŵãһһ㶵ġ
ѵûʸղŵ¶Ϊʲôֻŵһйˡ
С˵ͯѣֻû̫עı飬ѵ˵ܲ⣬ǿһ飺ǵС˶٣һѵּһ䣬ûŵ
ҰҶѵ˸ָͷֻҼʶ㣬ⲻʲô
˵øƲƵģֻе磿
Ҹհѻʱ򣬶ﱻһצӣѵƵɴֱϸ̨ˮĻĽ߶ǣڶ㻹ûأҼλ绹λ
ֻһûסˡ
һӮˣźݻʱĿѵĵ绰ˣһ߶Ͷһ߶ֻ˸Ĵָʤ˵ʱҲ˧
ֻһӲӡ
ﻹǱɵĴ˳ź䵽θȴƵıѵ仰ùذѳֻ񾭳ſøղűĻɢ
ССϸģֲʲôĸо
һΪղͦѿءֻ룬л
ѵֻ֪Щʲô߰뷨˶ǵĵ绰˵ţƼֻ˫ִ¶ߵ绰ԭر£ϻ˭Ƿ˰ƵģѵǿҰͦˡ
ú壬͵ñġ
տѧǻˣһ¾̨ܴ±ġ
⻹˵Լأ綼ֱ͵ķϣһΧۡèèǺŲϻ
绰ͷ£͵ʲôأҸ˵û
㲥ƵģѵŷԼЦڳֻŤͷǰһЦǸƶȡ
ǺߵҾͲֱںˡղ˵ǰֶûǰɣԷտСǼҵꡣ
˵ȥ𣿡ѵ硣
ⲻСʱ¶ûϼְֻѸղ˵һظһ飬ϲ࣬Ͼ͸ĽҲϰѧУҲż٣ҲܺС
ֻƼѵԼ߶һۣҲˣеƵؿѵ
ʰɡѵŻͲʳֻϻؼ𣿡
ֻͷ
Ǿû¶ǰɣѵЦЦԷȥ𣿡
𣿡ֻһ㶣̶ţʲô
ѵտС¿ĵ꣬ĻͣȥȥҪûҲû¶Ҹ˵һ
ǣֻŵĶͣˣղǵûɵĽͣ٣ѵЦšһȥ
Сѵ绰ͷĶǽҶϵ绰ֻһûһµýԱ߶С̨ףֵùԣ˵ֻ첲¿εңҷҲȥ糵һȥ
ֻѵǸ岻ĶС¿ЦˣŶ
ϹʲôȥɣǼСȰˣѵ鿧ţóֻȽȥ´ү˵ȥ糵е䣬ϴ
ֻ߱ЦԼɡ
ô࣬Ҳôࡣ
ѵһԸ˳ֻһӣʶô
ϰһ£ֻĻͷѵһȥ̨ŵĨ͵ٶȿ쵱׷֡
ֻЦĿ쵽ڵλԲͣ¡
307ļſ̲裬ֻͬʹⱳĺֵܡ
ʲôֻڸԼλϣҵأ
ѱʽƸֻ׳׳˼ѵǲѧ׽̵İ
ǡֻʶش𣬵˼룬Ʒ⻰Ĳζʣʲô˼
ûʲô˼׳׳֣ڳֻϱȱȻҿղŶܡܲҲ
ֻϡؿһۣΪ˭
׳׳ŭջ֡
廪ֹǺֻѾû¶Ƶ˲ŵһ£һڶ·궫ٻѧУͷ˵Ǳ߶KFC˵ãֵȥˡ
׳׳ŭıһʧߴƳֻ
ֻ׳׳ͲˣӦ֮ǰѾӦ˻ȥˢڸУҲֻűˡ
á׳׳һˣû˩סղŹѧԺʶ
˵꣬һ߶ĸһץһܽóԣɣ
ֻѵһͨҲû˸ղŵĻ
žøղҪڽϸԬԤôƯѧУǸѧԺѧ򣬻ѧ307Ĳæ϶ⲻȥ׳׳İ˳ɻøżս֣ѧУſڵıҶóԹ䡣
һֱڽķͻȻڣԼ˲̾ˣҲŵùͦ˽ġ
廪һۣ׼ڣֻȴ
Ҹиɹμܣղûסֻ˵ͷҲһͷͰѱĸˣԲ»߾С
̬̹ͦϣ㶣û뵽ֻǹƢȻû֣ô˵
׳׳е˼棺Ƕˣ֪¸ˣ»ظԼһ
ǽͦɣһеǡ
ֻԼüβỊ̇ѵе¶ײ۸һͬѧΪΣ඼˳ۡ
˵ļ򵥣˶óʲô¶
廪üϴ֡
˵ֻ׳׳˵˵ٸͻȻϮߵ͸ԤǺðһ˭˭ŷ硣
Сֻ˵»һƨɣǰ塣
׳׳֣廪һЦ˰졣
ֻҲЦ
ȻԸʱ¶ᷳԼƽظ˽ˡóֻеɡ
-
һֻеĸ꣬տ
ǰҲûԼرϲֶѵ˵øƵģźڰ׵裬ڻϿŵð͵Ĵ
⴮û𿾵ðͣ͵νɫĻ磬Ļһɫ˹߶Ĵ磬ѵ
ֻԼһ
˳ֻ꣬¿ǰͣԼĵֻװã׼ؼҼǰֶ˸ס
ϵ鿧ʱѵѾ°࣬վС糵ǰ̡
ʱֻҲǿѵһЩëʱʱᷢĽ֪Ķ˵Ŀ⣬ѵԼн׼ҪȲҪ¶ȣʹ˼£ķһΣѵĬĬӸȥ
Nɪֻ룬ҾͲ¶
ˣѵƼЦṴ̋𣬡ų¨·ϡ
ֻװԵ¨·ȴݸѵҴĲ䣬õġ
ѵ㶣˳ֻһۣӹ״ˡ
ʵҲ䣬ѵС糵ƳǳǷ󣬵ãлˡ
㲻䣬ֻԾؿںϣֱϼƤðͷҴڸС
ѵЦһ䣬˰ѳ̵ֻͷ
ߣѵĳѣůˣھʹȥԱ
һ£С¿°߷˳ﴩ
ѵšװųֻϵ˵տʱɫѾڣǽӵ绰Ѿǰſڣ֡
ϸ磬ǿѵʵʵۣ֪ůţһΪһļС˶Ϊ̿𱬻ء
ѵ·ϱһʵʵڵᵽֻ·ǣ°·ĸŰѳľˡ
ѵһ㣬Լ棬⻢ӵ·ĴģҲ񻰡
ֻѵ°ͼԼʳӵ뵽Ļ·ڵϵ
õ·ʳֻ
ֻع񣬡ҵġ
ģĴָ壬ģΪ֣֧⣬ġ
ֻܲ˶ֺ޲ðǺʽüëʼдơ
ˣأѵѶСŤȥߣСأ˰ɣϸ壬ֻֿҲϣ塣
ֻԺȾ¶ûʲôִţһꡣ
տСͬѧģװͦʱУѾ˲ˡ
Сȵ˼ˣڿ˵ѵֻ߽Цվкһŵö಻࣬ͷҾûٵֻǰɣҽСȣŮѡ
ֻСȵͷõࡣ
СӵöԵСȫףŲ˵˲٣˵ˣûǶǮٴƤ֮࣬óΪ
ǣǵͷѳֻλϣ쵼ģ쵼Ҫǳԣ͵ԡ
ѵųֻ£ͷԵĳֻߵǮСĵһðһٴаŶء
ֻŶһӶ䡣
е
С˵˲ȾƣСҲǿ
ȸãҲȥϼңСߣͷһҧһڿ⣬߳Ա˵иݽ麰ҵ϶ֵӦǰ߻߹ð̣Ҿͷһ̡
ֻСȵƶеЦ
߰ѵѳֻճζСֲҳ𣿡
ǵϸһ˿Цڰ֣ǣһŬռ䡣
ѵֻĲԾ
ͳŬУСŤͷ˵»԰˱С
Ǿ񣺡yessir
ãѵֻ˴⣬ҵĹһ
ֻЦˣʳͦãûŹɡ
СǿûЦ磺ѵСû˵ôҲƶģָ˭˭ɣ
ŲУ˵žһȽУ㿴ͽӲϻˡ
ѵǰֻʱɲʳͣɵľֻ׽ǰɡ
ûϲɵ⣬ֻȴץСȵĻ˺ü顣
ѵ˽¸
ôģʲôͲˡ
Ҿͦġ
ǲõǾõ
Щѵûʲô
ֻ⴮档û⣬ǰôӾ뵽󲿷˶ԼĿ
ҪôǴ̶ͷҪôǱӡ
ѵ϶һֻ֪ԼΪʲôô룬ǲһܿ϶
ⰡСȰѼ߲ҲƹôǰͷԣһģѧУʳĶó԰
ָһǣҿˣ˾ֳˡ
𣿡ѵͷ
һֻ˵εʱġ
ѵࣺǰΣûáˣŰɣ̫𡣡
ֻĬĬ֪Ь𣿡
СȺͶǺЦѵˣִ˰ѳֻԴ
ղСȺͶǶ룬ĲУֻӲ˽ҲͦõģӴСѧ
ûһСȵͬѧտϰƿơˣƿá
ϣ˸˵ǽȾƣС˸ϰ壬ҲеİĸƿȻǲȣеְ
ϰҲˣ˵иСѰ˼Ѱ˼СܺȾƣҺȲ˾ƣⲻƿ𡣡
Ƕһ°ͣС
ֻ˸ۣЦˣ룬˼һΪǸôߵСء
Ҳֻ࣬ǫ飬ܹұӡ
ƿָСȺͶǣѵҲһƿΪһȾƾͷۡ
ֻߣû뵽˵ͶɴҲųü˼ɫǽ
һʼֻܸϻ࣬Խ߾Խ岻ϻ
һᣬʼѧϰ򣬶ʶͲ̫ͬˡ
ֻ绹ѧҵϷ˹߶ֱһ¾͵úߵСµİ˵ȴѾ뷿ӡ̷Ǯĵȼ
˵Ѿ̸ۼ޵ĶǺСȣԼ˺ӵƽʱĵѵҲЩϳǰľ;顣
ֻģģĸеѵ֮İĺܳ
ѵԾҵְֻȥİȶ
ԼҪʲôû뷨
СƻడѵûһˣԲƸѵһֻٵЩʲô
ѵͷֻѾ˰ƿơƣ︡Ųƹ⣬ЦЦʲô𣿡
ֻŪһ˳ƴĿ⣺û¶ˡ
ҲŷְǺȻˣӣֻеð֪ͦΪء
ֻΪԶ϶ѧУͷ˶Ѿϰķˡ
úʲôͶ㲻˵ҶûСҲЦˣҪҴѧǻ׷ĶŸ˫λˡ
ЦǣѧˣҲǰɡ
˵ѧ룬ҸŸǻ׷ŵĶѾ˫λˣ
ѵ°Цôǵá
͵ǸɼܣǸƨǲмŤʳ̸ֻӣ
⼸λԼ£óֻԼͷ
ֻԥԥʶѵǶסˣ̸
ϣǺܰԣ㻹桭ɲΥУ˰¶ôֵã
ѵҲͷ㶵﷭ǸƬ
иŮұף̸ˣֻûʲôûһָ֣ˡ
ѵɱʽˣϼ˶ЦùǺ
ʵ¶ֻҲϡͿʵֲΪʲôϲԼҲֲΪʲôϲԵ
֪ϲʲôʲô
Ӯѵһˣָѵ˵Уѧϰ¶֮˯˶˵ġ
ֻеȣѵһۡ
ѵҲڿ︡Цеӵֻߣźۼƿ
ôҼǵöѵͼһǽסǵ졣
ʶˣǺߺߣһδܶŹˣʲô֪
ֻʣܶŹ
ҸǽǰǩһӣôҲ֪ڼذʼ𡣡
Сʱˣžƹӣ·˳˶û˹ܣձѵļСҲûǮֻܱͷ»Լ·ײɵơ
һشףʯͷԴˣȴͻȻһש̵
̧ͷһڰѵ콵ﻹŸĺש
쿪ʼظҾͷģֻҪѵңұ֤ʱһש
Ȥ׷ʵǺӮû
ŶûС˵˼Һüأʮ߰ģųУư˶
ֻķ㶣שϢǷǳȻĽˡ
ĺש¶ѵǴСɵ
ѵ͵Ҫǵ졣
һүɨֵĴɨ㣬ŹѴͷСƷˣѾͺϴүĻС֣үﳵۣܳȥ֣Ӷŵˣǻǽŵŵء
ӱѵҵഺǼ¶
ֻе˵ζһеЦһ־Զ
ңԶҲңԶ
-
û̫СȺͶǵڶ춼¶
СȵǿҪ£ѵִһݳߣ϶˻ߵڶ
ֻǵö˵ѵľޱȣѵɵһƿơƺ۲ãûзִʲôطԾ
·ֱߣ϶û졣
ﳵɣҷģƬƿѵȥпչԸС¿İȫ⣬ҺȾˣƼݣﳵ
ֻСԴξδմȻذ¼ݳ
һѵȥ
ôˣֻʡ
û¶ѵ侲ػش𣬡ҳ۶ôûˣ
ֻ߹ȥ˿ѵԿ̥
ҿû۶ֻ˽쳵ؼҡ
ѵе㶵վԭأɳֻԿߣɴؿһųƳŷӦô¶ԸҲЦˣûὲЦ
ţֻڳϣѵЦϵŵ̶ˣûȾƣ»ȥС
ûȦѵҲʶԼеͷں£еΣͷΡ
ֻѵãšǰ
ϻˮӣֻ˵ݾĻסĵطȴĻһţﳵһ
ãصֻϸоѵ̫ʵһ˦ȥ
ѵͷεебҲһطűƽ⣬óֻ⻰ѵʱ˼һҪ˵Ļزء
ֻˡ
⻰ڣѵڵóе࣬ʶ̧ۿֻ
ֻͷ紵Ͼʹ£׻ѵϡ
ҲǡѵеʹҾе֪Сô¶
С¿·ƽʻͷ·һյյȥ
ѵΪֻٻشʱ
Ҹأֻ˵ڶصʱ϶˵̡
ѵľȻ˴ƾӿЩģܲζ
˺һ³ѸӻĶͷڳֻĺϣⲻ¶𡣡
ʲôֻûס
ҾͲ㣬ѵ˵Ӧðһһ١
ϴȵů⣬ֱ͸ǰء
ֻü·ȥ
ʶԼҪʲôйʲôҪǰûйĸһվĸ顣
ʵҲûԿֻȻصʱҴһѹˣȻʹ˫ˡ
ѵЦЦųֻͷ΢𶯣ĺͲҸû˵ĵطٶ𣿡
ֻѵ˵֪ôóֻرЦ
ЦʲôЦѵһ¡
Цһսֻ˵ǶζĻ䣬С·ˣٵĵطҪǻүܣͱưˡ
λѵԼòˣ챻𣬱÷ǳˣʱǨȻпͺЦ
ǻͬഺһ˹סںίƣҵһйڣͺ޲ðѻܵһжһשϡ
ǣԴ֮Ҿѧ㣬ѵҲЦһҪû˵ĵطڶҪ˶ĵطܡ
ֻѪľ鶺֣ԼǵĶŵ˵·ƶԺֻЦ
ѵֱֵֻĺ󱳷òУָֻ̧һǣСЦƨԲۣ
ֵ̧ʱϳֻһûס˦ɳȥ
ôֻϽɲŤͷһüëš𣬡˵á
ˣѵ£Լɣûŵĵطʧʧ󡣡
ֻӵһղҪƵ˵˦ȥԴ·ϣᵱûĿưˡ
ˣѵַ̲˷ĳֻߣزˡ
˵һ˿ǡ
̴ֻ֣ѵߣԼϡְϥϵŵԸϡ
ˣֲ顣ͷٲұϡֻ˵ȵ
£ѵֱ۸ֻܵ
С¿۵۵ֿʼǰȵ˵ˣڻؼҵ·ϡ
Ҳ˶ĵطܣ֡ųѵûԼ֣ҲУҿ϶Ӯ
ѵ֪ԼûֻĻֻÿֶŹĵ㣬Ŀ䡣
ֲԾս߬סֻ·
Ҷˣûǿ³һ仰ܡظһ飬Ҷˡ
лҪ˵
ѵƾǺ˾


29 
С¿Ժʱ,ſڵΪûϳͷֱֻӰѳ¥Ԫ¥
ʣ,ٳ,һͣ,ѵ̴ӺϹΪһֱ߬ųֻ·ָӲͷԵػָڣ¥,һ°ɣҲۡ
ֻоԼ·ɿ,ڵ綯,ѵѾ嵽¥ȥ̨ˡ
ٶȸҧƵģóֻ֮໹еĪšһ,׵ϸС¿
ѵĽŲԽԽߣֻɻͷҲϴܵĽŲչΪˬ
Ҳ֪ڲˬʲôǶѵָ˸ƵΪ
ﻹŴѵǶ˳̣ûѵ֪ûʶʾߡ
ͷϵĽŲֹ߰ջ,ѵſڷϳֻ˵ӻû,Ҽˡ
ֻӵһԾ𣺡Ŷ
ģͷ,ѵЦ,г¨ĳ
ѵǳȼǱ,ֻƻɢ룬ӳ¨Լİͳѵ
ҺȾ˻Ⱦˣѵٶһܵİ
ֻûС̫̫ϣҹģȾ˰
˻ͷСҹҲ¥СЦЦ
ζС̫̫ӣȾѽĶȵģôһȥİ
ѵͷ¹ͷ£ǻܶԴǴһźȾưԸȶû˼
ǣС̫̫Цˣô¥ߣҪͨ
ֻͷӦ̬ȣҲûѵߡ
ĻѵĽŲ߶໵ؽУѵﻹи໴ޣ߿ű߶СڽͣҼ֮ǰ´үĶ
ֻ˶٣ѵϳͷ¶
͸֮仮˵ĽƵġ
СҲԼ¥ųֻεصͷ
һ򿪣Ϳ·һŶƤɵèǴѵ顣
˰ɣıӵǮĸɾѵӷèĶӣȻ㿪ͷ
ֻŽݣèѵ֣شӵϷһӶˡ
ôˣֻʡ
оζѵЬߣȽҺѿһ¹ˡ
ûͷֱֻߣͷԵĲײſϡ
ֻ̾ѵеˣͷҡ
ѵֻͲָܸʲôʵԼЬЬְѳʱŽ߽ҡ
ǻˣѵѾֵ˸̣һųֻĿӣԷ߽Цˣǲǲϲ¥Ƿ
ֻӹԼĿӣеΣû뵽ԼֵôԣҲûУϴ
С̫̫˲ΪڸʱʱõҩθʲôĸھӵС
ǰϹ
ǰֻ¶Ƿеģϳͷ¶С̫̫͵ĸҩĺæ֮󣬳ֻеζϳͷ۵ëС̫̫˰ʱ֪ġ
ǲˣǲپñ˵ëһ޷̵
ָо˵壬ֻΪֶ̡־òȫܸӣֻ롣
ͱˣѵֻһţЦ߶ֱģԷ¶𣿡
ֻһվŶεƽϣڳҪǲԼǵ÷ű䡣
УѵųֻͷΣֻܿϡʲôĳˡı飬һ㶵ж֪ϴ·ʱ򷭳ġ
ֻ㶡
ϴָŻȥˣѵ˵
ֻŵĿӶһһСƬ
ƬѾһϴˢΪʵرȽӲûϴãǺúܣֻϰʲôҸи̲Ŀ
ûô̲谡ѵ¡
һ㡣ֻüëšˣǱҵ̸Ůģ˵ˣҪһ̲衣
ʱȥҵ񣬱ãܲסԷվŲߣֻˣֱ㶵ûˡ
ѵ۲飬ϵƬ֣³߰˰ˣ̲סˣǲǾûϸⶫ㷭
ֻطѵ̨ƵĹϱ߶οļ֣üëųɿ
ϧѵ̻Ҹﵯ̻ҵ٩õľ鸴ȼûס
㿨ѾͰˣֻһ߬Ͱ
ʱҲȥֻ̹ѵϵĴ̵ϣǽ
ƽȻһ㡣
ѵô⣬ƾԳֻ˽⣬߶ֱֻᳯǰָΪͣҲǲԣһϵͻ·ҳûлء
ڳֻֻгǰĵǵеġ
һ䰡ѵ֮ǰ˵ģ˼û̸һ£ôͷأ
ֻѵȶ֮ܲס죬ɶƳѵһۡ
⻰ҪС̫̫ŤͷߡҪѵʣҲûʲô
¶ֵģһٱ䣬档
Ĭһֻǿڣ֪˵ӴоҸﲻһˡ
ѵҲǲ⣬СԲϲԣǿֻ¶һ˴ƣеЦеָŴóֻ£İɣģ֪Ϊɶߡ
ɵһóֻϣ̻Ҹ˶ŵĵط̻ҡ
νô˵ϲңӦаɣֻô̿ŵèҾǾ֣ΪʲôԵⶨһͷϣ˵ϲҡֵҸƥ䣬뿪Ȼٷڡ
ѵľƾ紵һ·ǵûмˣѪҺＷ
ڳֻƽͳ˼Ʈɢ˻Сϲʲôշת뿪ͺڡ
ܶԳֻ˵ЩǱѡЩʧ
㣬ѵֻ˵ᵭǲζһʼĶϲǼεЧˣ˾ûˣʧˡ
˭˵ģѵЦЦ˺úöһء
ֻǵγʱȽϳֻ˵˸˲һõ˾ƷӦҲһ
ֺͳҵʱ˭ͣӶ˵հһ
һ鵭֤һʱĳ˳ֻֻʣ֤
ʵָ֤ϵĺǿתƵģϾһᾧҲѾǸгͯĵܵܡ
ȻָԵתƣ֤Ϊ˵Ĺʾֻͦ۵ġ
ѵһ࣬ȾƣԼҲ
ܰɣѵЭƵ³ȦҲ֪
ʵò𰸣ֻǵûоʧеҡ
ѵһ㲻Щ⡣
֤̫Ĳ졣
ڲѵǰ˵ʱеõ΢ֱӵֲֻеһ˿ص㡣
ϲʲôˣϣҵĸԶᵭֻȦڹɢȻڣȻԷҶʧ
ڳֻһ˺ãõ飬ͲҪñʧ
ʧһиĿʼʹǳϸ΢Ǳѵĵһ졣
ѵ䣬е㲻ζ
ϳͷĻԳֻļͥиŵ˽⣬ĸֻһ֪ǰ鶼ɿҪõĸϿɣֻܲȥʧ
ǿŤһĸҲҸļͥԳֻĬϸĸѡ֧˵ĹļͥҲûж
һ֪Ǹ۽Σֻһʱֵãֻ˺ҳ綼ᵽһѵ
ѵҲʲôʵĻǰҪ˽ѧֻͬѧҲǵȴ˿οС֪ѾγԼϵǳ˵
ֻȥĳֻϥǣ顯ܸӣģΪϲŭְǸ飬ʧҲһ֡ʧʹڸ飬۽ֺûЩйǳȵİģһ㲻ܳ׷ϡ
ֻŵѵϵһɾζտζѹС̫̫¥ֱӡ
ֻȴûо̫š
ѵϥǵͨʲôƵģֻһ䣺˵𣿡
ʲôѵûӦ˵ѧǻû̸𣿡
ֻšһ
ģѵ忿αϣеʶģԳЦҪǱҰַ֣ҵñ
ֻҪڣ˵ĶԻһѾеѵ̰̻Ҹףվȥš
߹ѵ߶ʱһ磬ѵŵԼϵζҲüӶ·شҲֻܳȥĶˣ¹滻·
ŵС̫̫ﻹŸСУֻŵʱ㶡
Ӵ㻹ûۣС̫̫ҲеԾ
ֻûشֻ
СŵģС̫̫쳤ӣĿһ飬ûƼѵͰСеݸֻС࣬θģȾ֮󲻺ó׷ʲôģҼҸղĶ࣬һݸлǰʱг
ֻɫͣ͵͡Ŷ
̫С̫̫££ףͷѽѵĺãûнŮ󡭡
ֻ֮еЦϵȻӻֱ֣Ӵš
С̫̫̤̤¥߶߶ߣûģڵˣߡ
˳ֻСϣȵģԳȺȣ룬ְѳ÷Ž䡣
ֻϣѵıﶫ٣߲˹Ϲ⣬ֻϳδү˸ϳͷͷ
ԣϴС˻԰ټҷء
ֻе֣е
֪ѵܺãȻҲûһİټҷ
Ѷ£ãֻ߱ҷűˣϵࡪ
˵һȻֹ
ѵһͷϴΪӲѣҲе׾ٻſڲϵ·
̨ƵĹߴϣխֱͦѾǳеĽʵأûаֻмؿһЩ̡
ϻѵϴԵ־ȣصĹȻôֻȴ·𿴵ĸ࣬
ѵǻţûֻüϴ󾢶Ű·á
ƮƬưһڳֻĨȥڲأȴĤһıչ⹴
ֻһ
٣ѵһ飬ڳݲ·ܴܲ죿·û
ˣֻĿƿȻҿʲô
ѵֻĻ쵰߼ֻеĵԣһۡ
аֻ̣Ҳеңʶһ⣬ģ
ѵֻֿ̧ŶϹҵĲʣȻЦˣǡ˶٣ʵǵ㰤۵һĴ𣿡
վŶеͷΣֻ߹ȥϣˡ
ˣļ̫ˡ
Ҳǣѵϣȥ̺УΪЩ۶ǲҪ˸ġ
ܺҲСֻû̫壬ʲô
ѵû̺Уǰֻ´̨ƵĹ⡣
Ƶĺ󾢶ͷѵѵ죬뵽ʲô˵ʲô뵽ʲôʲô
ֻ̧üңĴָŶ̴ٵİġһ¡
綼ѵ˵۵˿ڣǴϣڻϣֲԴ
ֻֻѵ촽ϣ˵ĻǸһĤоѵָ˳ǵȱڣͷꡣ
ҵỊֻ̇룬֪֪Լڸ
תһ룬Ҳʲô¶
ֻӻִŵתͣβŰѵղŵĻһ飬Լĥζ
ѵյúܸܽܵԷžζĺ
ѵֻһѹĸоЩ磬ʶԼ⣬͵ض˶ȥݺԼģۡ
èڽУѵڣеƣҿͷԷڿ
ֻûⰵӰ͸ϵ¶лعѵϱ߶һЩ仯Լ֪ʲô⡣
èֽ˼˺ѷΣֻŻֱգգɬۣԼ񾭲ƵģͷĶ
Ьͷĳ롣ѵ˸Ƿתǰ
ֻȻָû¶ƵģȻ֪ȥˣ촽ҲûŤͷȥèι
˺йͷֻҲ֪һι٣˰裬ûèͶʳһԴ
ֻڵϣղһƵ˼άȻʶѵĶԾ
ѵ֮ǰǾ䡰ҵñ
ֻ£Ȼ
ϣڻϡֻ⼸ֶԼ
ϸѵǸͷ̵ĺۼˤšģǵö־һȵǶĺݣܸʱǸСѵһơ
ֻ˿վò׷ʵģ߻һѵſϵıӰͶʻض
ѵֻһ
ѵûֻ߽˿Ѿ˯ˡ
Ʒ㲻˻֮ûʲôõģȴ˾˯
˯ȥֻıѵ
ѵɤ﷢죬໰첲ø
ֻҲûƢֻѵıϡ
¸ϴģƽȵȶȴóֻĪѵ׹ιĴС
ĺ䵽ʹʹذŲָֻ̧ϣͣڼѵͷ̳İ̵λá
ѵĺȥײָֻ
޵飬ӼСĽӴ洫˳ųֻӡ
ֻ룬һ̡
ҲûʲôѵղҲϵĻڡ
Ҳûʲô
Ҿ֪ʱʲôоǲҲʧСʱһŷŭɻȴ˿ڡ
·ַ·һһǴޣݺݵسڳֻĺ󱳣޲ĴԣʹָϣͬС˶ɽһѵļιǣ
ָڼ϶ͣΪѵͷ·ڣסһƶķҡ
žСǵҹֻͬԹһ㣬Լȥѵͷ
ҹιҵɳɳʱתĵδ𡣳ֻֻѵʱУʲôһĵܣа룬ʲôͷϵĻȥƻ
ǾеѵƫƫͷƤڳָֻͷϡ
һС漴žըڳֻǰܣ裬
ֻԼ
ȡѵ£ԼѪҺڵ˷ܼ
ſϵ˼ʲôֻձۣСĵصͷȥ
ѵֻ
˷˼飬ȷԼǽ֡
ѵ˵١̡
ӿѪҺȻȴֻ͵ջվӰﶢѵıӰ
ԷĺǺƽȣ˯ˣ˵λ
ֻԭؾվһû̫嵽ô¶ֻǺȻûɵһ꣬ſϵѵڶԷ𾪵ı°ڴϣȻͷϱӡ
˯ֻԼƽȣ࣬ٳԡ
ѵԴڴͷ۵Ŀ˼ؿųֻ㣿
ֻһۣԼװԵİףŤͷš
ǳѵҵţӶ¥һ·ܻһ¥ûҡ涷ϳͷֱϴּšˮͷݺݵϴ˰
ˮȺͻѹȥֻɴֱӰͷ쵽ˮܵ½һֱͨ
ԼۻŹ⣬źݣûƵۿ졣
ֻĴָĦŪŷ·ڸղŴԼȥʳָָȴִץŸղŵһдвϷš
-㣿
ûСֻͷĿѣ룬㡣
ҿװ𣿣
лҪ˵
⣬ԣʵ֪


30 
ֻȻͻص˸ʱ,ڴշתֻ࣬ʱʱԼĺĴ඼Լ,ϳͷ͸ǽƤĺ඼ûѹǻﴫ
ԼҲ˵˯û˯,ֱϳͷ,ֻŴӰǼξ˯ѡ
գգۣƤϵĺ죬ʵǴƤϵĽ
ĶȥˣҹŻϳͷ
ֻһ,ɤӸɵð̣ûѵǳ˶ٷ
,ֲ,ϳͷû˵ʲôأԲҹùҧƵĴܻһ,ƶˡ
ֻһû˯ãͷ۵뿳ˣ˺һŴϳͷĻҵӡ֤Ӷ¥񱼻ؼҵ
ǹ½ξʵСĶ¥ҵ顣
ǵָѵಱʱƤ΢𶯡
кķ𶯡
ֻһµӴ,׼ϴ緹ϳͷôУүĵ,СƱĽ۵һš
ϳͷߺ,,Ҳϣ
ﴫֻܻЬ߶ˡ
үһͨڣϳͷѳֻЬ˦ȥ
Ьнֺʱ,ֻ˼̨ͣʵĹ
δйƵľҲûֹֽࡣ
óֻȵǣ˸Ŀŵ̨ƵĹ֮⣬Ȼ̫һƬΡ
ֲǾǻ̻̣ڵɫϵһ֪òڻϵɫϲ²˶ۣȻе޴롣
ãȻͿܽ֯ĸоһֱϳͷ齫սٴοֻ࣬ӦʱѾվ˶¥ڷ˼¡
ԼŶƵģ͵ذѳֻˣҲ߶̤̤ĽŲһûһسš
ѵǸûãҧţϹҵ۾ֱ»
ȵѵɤƵøƵģҾ͸ճ극
ֻ߰͵ظٿȻ£ѵƽʱһŶһ
´үֺ˴齫ǰɣѵÿҽøϹԼԼаɣ
뵽ѵ͸ζۣҲþƾռԼĴԡ
ϳֻһȾܣѵڴͷ˼ֱΣ뵽ԼǷĹض㣬ŸǷš
ֻ߽ţżĶڿѵĻֱһڣš
ߵѵеػͷһۣĿڳֻһȦ
Ҳǻˣѵֻ֪˱濴ŸéʯͷƵģʵϤ֮˵ҲǺܽ䶼һֶһֶġ
ѵûɵƬǰļ䣬Լôںϻģô񾭲ƵȥֻŶԼǵԼ§˲еûĵ¶
ǲֻ̫ϵı飬ֻǵùӰ¶Էѹˮһİƽı¡
ƾѵȥźиɻΨһͷֻ֪ƤǲиһȻǿٲƵģֻƢһӲֳ
ⶼװģʵĻģѵ֪ҪȻ˵ЩԼÆµĻҲԸֻɽıȻ¯ϵıƵĻķɿ죬һƬѵΪԼˮ
Ѻѵ˼ûԼȻôƶˣСߴ뿴˼ұ
϶ǲ񻰵ģѵΣèץƵĴӣֻǰ˺ü衣
Լˡ
èβ쵼Ӳһ߶ȥڳֻǰ߰ɵˣ֪߳ܵطŶƤʾֻ
ֻ˶٣ͷȥͷͱ˵޵ĶӣӲûѵ
ѵҧûҲֳֻҪ˭ȴ˸ôǵĶ˵ûͷûβĻӹѾȥˡ
ֻ֪λǷУѵ²ⰴƢζȻҲܲ档
뵽ѵоԼеѾ
ǰʱĶ絽ˣҷԱ߶ˣѵ˵Լſ
ֻ°͵սá
ѵû˵ǰü̡
µķèһࡱֻƵֻˡ
ѵ֪ϵ¶ֻһȷսɳڣӵϱ»Ь˷è߽ѹۼķ䡣
ԹȻһ飬ѵԻĶ飬ֻ߶֮ǰ뿴һ²ᣬͦȣ˵𣿡
żȻģѵ̵ֶģ㲻뿴𣿡
ֻԼд£˵ʲôܣⱾرÿûȱ㡣
ʱžˣĬ˺þõ˴кĸѵӴһʷܿԼֻ߶
ѵŻģעȴ˵
ǰãѵܸоֻĳĬǳ⣬˵ʱ򣬾Ͳ֡š֡Ŷģͦ
˵˵ʱ
ѵĴ죬ȴûϡڵʱֻ̣ദʱ䳤ˣªϰͲѹˣŷ֣ôֶֻǲһġ
̻Ҹﶼϳֻȥ̻ңǲǻᵭʱµĺۼ
ֻʦƵĶԴȻϣֻܹʱĹ¶С
ȻֻĹ
ʲôиͶǰࡣ
ѵ㲻ԼʱǲڴʲôѺֻԼΣ
磬ֲ֪ʲôʱվʷؿòãϼǲס¼Ҵһ°ɡ
ѵع񣬷Լʷ˰죬ΪԼڿġ
ϻزŴѵԵЦЦǲûϰʼǣ
ֲ˼ӣѵ߶˴գҰѱʼǽͬˣ˵д̫ؼǵ
Сزס¶ֱ׵ĺøиزסһͬ졣
ѵ뵽ֻ㶵ǸƬ붡߶أ˳ֻ̲꼯㿨ˣǻȻӡ
㻹⹷ֶѵЦ¶ֵĹͷ
ֻĿдŲѵǱ߶
Ҳ֪ǲǴֻϾѵڰԴ
ָо΢֮ǰֻǲѵͶֵһͬʣԴǲô
ǸݳֻƵѵĵѵ˽ǻ֮⣬û˾ؿ
ǴҲͦ˲ˬ
ֵֻһѵͷְ֪ʶ㴮Ҳûͷ
ȶʷȥ֧С϶ʱ򣬳ֻվ巢ȣѵĶ䶯˶
ѵȻ˳ֻĶûͷûǻ
ֻˮû
ûѵ˵
ֻһѵ˵ˮֿѵȻи뷨ѵ
д֮󲻸Ҹ۵ͬѧһ¡
ֻǳȷԼжϣ޲šѵתһֲУϾѵë࣬ϿҲ࣬˵׼ָˡ
һؿڣ˵ȷĶˣѵ磿
ѵŤͷдĸ֡δ·˹Ƶģѳֻ´һ顣
ֻóۣеĿؿܻصġ
ǣѵıܸӣûʲô־塱ǡ롱ֻΪԼ֮ѵߵ͸е⡣
ѵ˵ֲǵһⶼ֪
ֻûش𣬿ü˳Ūһ
ѵղ硱ʵûôȥϵʧ̬ͷʵֻʼʵˡ
̫߶ˡ
̫²ġʾ˵
УѵоԼ񱻷ȥһҳ飬һҳһ硱ط˹ȥһҳֿʼԳֻЦЦȥмС
ֻҲǣѵ߶쳤ֱۣ̹ıȥƿԼҴţ̡
дʷʼǣҲ֪ʲôдɱսСȴഺڵĺ졣
¥ССͬһָ·
֪ҪյĶȥ
-
ٽĩҪεǼѡ޿Ρ
ѧУϵͳѡսȺӱϲõѾήҵֻʣһֻҲòʼ׼Լſεĩġ
ƷѾϽʱѡ׶Σֻϳͷδүս󷢵ȦѵΪֻϳͷʱ沿飬ԼܵսѵϳͷıӦøա
ֻյϣԼϳͷøթϢʱ˰졣
ûʱˣ޵һύƷһҲͱ缸Сʱȥʣ¶ˣӰ͵ѡ޿ε˭дˣ
ֻ׳׳廪δսܣ©˱ĿΡһֱڼ֮ķĵͯѧ㣬һҲѡţ˵мԲοͼܽ裬ȥȥ
˵ڶһȥſŴʯذУͼݣϣһ֮ڴɵСġ
ͷҹ˳ֻ꣬߹ˮĴʯʱѵҲ֪Ķˤӡ
ԴƵģӰѧϰҲӰÿܲǷżжһ£¥ҵ̨ƹߡ
ֻҲûʲô
ϸһ£ԴѷҲΪǡϡ˼񶼲࣬ϿĺаŶ
ʦͨĥһײ׽ѵעķǸһѵ硱
ѵԲˬȾõóѣܸоĶ̫Ծ
ֻĿĵ룬ŸһȺͷ߽ͼݡ
첻֪ôţ˼ѪƵĴ˾ֱһϰҰĶҵĽߡ
Ȳڲ𣿡һʣôϴͼݣüأһҰ
庬켸ҡ
һȿֻֻֻڷߡ
һŽҵţĿ˳ſشλȥ
λһ˼ϰˣһʱǰһûȳֻһȣɤ߹ȥѹеϲõѧ㣬Ҳϰ
ֻ˳ŷķ򿴹ȥͯűĬдһӢģ̧ͷ壬¶ЦûкĿһŲ䵽ֻϣЦ˲٣±Сȵذڰ֣ŵ죬ֻ
ϵЦסˡ
ֻͯͷǴк
ϰͯ俴ˡ
һЦŽͣǣдѡ޿εģܲο顣
ŶԶԣͯˣ֮ǰҴأſʦͦϵģúúд
ɫЩǣⲻһϻ˵мǲˣҪ˵˵ɡ
ҸдˡͯƢܺã˺˸д˵ʲôΰ԰֮ĲĻңһѧھϤѧģʽˡ
ѧڣֻͯļνӴõٰͦлѧ㣬л
ͯЦŰд鵥ݸķ壬ϸģŰɣʡĶֵʡ
ӹźۼָ䣬ָ˲䡣
ҿĻˣͯĿܿŲֻСҾͦģϧҲμѡȻҲ㿪ŵġ
ֻСȵЦЦ
ͼݲ˵ĵطõ鵥󣬳ֻ͸һȻǵȥĽĻϲ鿴黹ڲڿ⡣
Ĭںͷ߬űԼǰ߶ĳֻ͸һȵĽźһ
߳ңǰ߶һȵ㵱ʱ͸ȥⲻ˷Ѳ׳֦
ȥֻĲɵĻش𣬡ȥ
廹ǶųֻĽźôûʯͷװƵ˺ݺݰһӡ
ͼݵ黹ȫ󲿷ֶڿ⣬˽ᡣ
ţֻļͱһ£󼷽ȥ䵭ؿһۡ
ֻԷûʲôоȲҲУǵøһ·ˣҲܸо岻Ǻϲ
ڷôģֻġ
еʱ͵óһۣ˻ϣȷʵ˵뷨ԽǸˣ϶Խʹ࣬Խ˺ԼĻᡣ
ֻŷȭͷ¼ϣֻҪ裬ֻӶ
ˣ廪žѧױݣӰôϸϷƵġ
׳׳ߴϷ߽ǻһֱΪȥϷء
廪㶮ƨ
cosplayģݱ˵ⷽĶʮһǻȥиչӡĳֻҲ̫
Ϊ廪Իױ˽Ѿֻ֪ںǺɫѰ˰ٻأֻȱϻӰбӰŮʱ첻Ϊ㣬Ϳ죬㲻Ҫ̫Ҹоá
ֻ廪Ť֮һôƵġ
廪һ䣬˭˻ôüĿ㣡
ֻˣͳֻ׼żա
ȴûֻ㶫ϴ̨вУ
Ｘ˶Ǳ߶ȥվƽʱϴˢĵطָϴ̨ϵƿƿ޹˵
ֻûӦ
㲻㶫ڵĺ𣿡忴˵︡ŻްĹ⣬֮ǰѧ˵ˣ㲻ںò޵ʱȫᶼ꣬ǣѧˣϵѡʱҲϺȡ
ֻüͷ壬оԴϺһñӡ
߹ȥԼĶ࣬Ҫˢϴϴˮ֮ġȥͼߵüϴ̷ŵû
ǣ˵ô¶׳׳ƣǼ뵶綯ˢ̯һϴ̨Ҳûжôϸ߰
¶ʵ΢ҪΪ
307Ҳˣ˾٣ֶݵˣԴɨѾתҲˡ
ֻ¶һֱ⣬û߹ȥԼĶְһ顣
嶢ڣֿʼԼ嶯
ֻڶıӰ־е
һϴģûʲôϹİ廪ֿ۴ñӵΪǰû߶ԽԽ˳ϴ̨ϾҸܴͷĶ࣬˵ӷţ˵Ϲ治ðڣˣе¶˰ɡ
һȼڼ֮䣬˵ϻ
屻廪һ٣˵ɫԽѿ
ڿ㶵ñΡֻĿ˵Ʋû뵽廪ݵĸ̶ƵҲƲ
һ˵ŭںͷ
Ҳ֪ô༦㹷ĶⰡ忪ڣ첻ǻĤǻøƵģ֪ô˵ȫ꼶ˣ֪ǸڣͬС
ﾲ˼룬廪һֻƵ۾˰Σ͵شӵ
սеһͱקסˡ
ֻһԼϴ̣һקŷ죬Ŀⶤڷϣ˵һԣ
лҪ˵
ͷ϶˵̣ˡ
ͷ϶˵̣ǿˡ


31 
ֻŷ,ſĨֺ֣ˣ,һ麹,Ҳ֪ǼĻµġ
,ȴеգϼû˵ʲô¶
ֻɫ,۵ȴŲңҪôǸҪôǸ
Ķѡһ,307ܽĳֻǰ̡Ƕȳһ,ֻȽϽĳ嶯Ͷԡ
˻ع񣬸һȸϽȥȰܣ˼·˭,ֻ˵ˣһġ
ߺб˵ôˣʵǸôţ﷢ţһɻȴʣ֯,ֻúĲŽ⣬ݶǺҪ,ȫ꼶֪᲻ھǻ죬Ҷöˣô,ǰ,,ҽŪ㣡
ڡ˵廪족Ȼ˵ľǳֻ׳׳ԺذԼҲΪУԴŭ˭㳶˭ȥ߶ƨҷһ˸ǽϾ˰㣡
ֻȴȻڣ˴ʲôʲô廪ڣ
ͬסһ£ֻ벻ΪʲôԸ˵⣬ŤͷٰѱĻ
ŲҪ𣿡˵˾ôģڱǾԼ⣬ȻΪʲô˵ڡ죿
ֻܶͻȻõ
ҲţΪȫӦռߵصһ¡
õ𲢲ɣֻͷͻͻһѽ϶ŷˤڵأ뵽ȴǸʱѪͷڻҽԼ
ˣ廪Ϊ˱Լ󣬷侲٣ק˳ֻһѣ˼ƽϣ۶
ˣβ׵۵ĹǺȴΪʹŭܣЦٲڣǻ죬ǸڳͷĻ졪
۵һ죬ﶼû
ֻһŶ˷߶ŷĴݺݹιȥģſӣоԼһصƬƵģ˺Ѱۡ
β׵۲ͬһ¾ѹ־η»ֻڵϵӰӶܰӰӸǹȥ
˵һֻͬһһҵĸ첲һȺ廪ţҾͰѽӡӡ㣬ϡ
˱ۣû˶ȴһǧ塣
ӵƿ׳׳ˤ߳ᡣ
֮ǰС˵һ䣺Ϊǡ
죡׳׳˵
С߶߶ûˡ
ĽŲԶˣ廪͸һȲɿųֻ֡
¶ֵģ廪ĳֻļ򣬡֪ĻΪ㱻ءұ׼һ٣ˣҺˡ
һȿ۵ѽʮſģµأ
ֻһŵϵƬһµġ
򣬡廪˳ȥУơʳٵըͣ
׳׳ղűԼײӣˣ
ã廪Цײ³ֻļ
ֻײû˻Σ廪ݣɲСΪһЩϰߺͰþͱĽгڣ˼ͳͬٴȥֻ
߶ô˵ȥֻ˼룬ɰͰ͵˵ɵƲŻл档
һʮͷֻ֣Ѿϴ󾢣˵ѳζ˵ˡ
廪̾ͦӦģҪû뵽ԼҲô˵Ѱ˼ƽʱҲͦүǶģڣְ˭ʲô¶𣿸øʲôƵġ
⻰ֻΪҲס
ʲô𣬡׳׳ϣſαſڣʲôͬ
˵Ŀ⼯׳׳ϡ
ҲӰң׳׳еǼҲʶôˣʲôˣܸȡɶҲѰɣ
ôش˵ǸøұŤƵģ廪ε治ǣҸŮѶˣڷѧУôֻһҲϵһء
ѿGAYѾȻǵ¶ܴͷͬѧĴҽһͽ
ֻһȰƬʰˣϴ̨ƿƿ޹Ҳְ˰ڣһΪ̶һǷϾڼɲ죬ԸϺȷʵ̫С
ƾ鲻ãһȸֻ˵Ͼ
ÿᶼиϡģ307༸˵ĹƢһȲòΡ
ֻûƬͰ߻Լλ¡
øһϡ͵ĺǿϾ˭ΪڮйߵΪǷʰ
ֻԭһ㣬顣
Ϊ˷飬֪Լе¶ԲŻԷΪеޱȷŭ
Ϊֽˣǲ֪ʲôоġ
ÿһƤײҧڱϵһڡ
º壬¶ȴǹһֻ֣߲ܺŻͻĴӰñȰһ䡰˰ɡ
ֻ򿪵ԣַϴͼݽ飬Щ궼ѹȥϾƪĵõ
-
鿧̫ɹֱǷ
ѵʶĻֻֻͼϡ
ֻϼԺͷһֻԱ߶èҶ϶£һͷͺͷյ⡣
ʱѵֲֻܰķ羰ĺͱ仯¶Ķ˸иܣѵͽʵ¼ֶδһ񣬱ֻŻ
ǻİɣ´չһֺۣÿģͷԴص±Ƶġ
ѵûסЦ˰죺ţԴĺдʵָ½ֻͣŤȥӻģҪҿҸˡͷһүүһھӡèûҼġ
ùֻϸ˻ǲЩ;úÿܵýͺˡ
õýѵջֻЦ˵ҪȻƳֵֻл˵
ϵð˵֪ΪֵҲԣҵܸһأֻ󣬻Ϊ˭ϴҰ졣
ѵóֻǲϴϸִģԭܼ򵥣ΪС¶NNԵɡ
㻹ܿأѵˣҲˣĨ൶Ƶģܿ˭ϵðʵ˶һ˭
°õĿȷϣ⻹ÿ鰡֪ˡǻ죬ѵ˭һ
ѵûˣǱ߶Ѿͷڵȣ¸Ͻѿ͹ȥ
ûʣǲ֪ʲڡ
ܶʱѵÿںһģʵĳڣĿڲһѡĬ
Գֻʲô¶֪־ûǲ֪á徻
ſڹŵ߽һͷĿˡ
Щʲôѵջֻվ̨ǰ̧ͷɨһۣ㶣㰡
ߵ̨ǰĿȴλ꣬ѵ˵ſɫǺܺãûʲôšȰɣȵġ
ѵӡ󣬳ֻͬѧô˵׳׳Ǳеš
ѵɨȥͿ岻רȶģˣֵ͵͵ҡ
ѧλ̨ߣֵվԱ߶һȾͷ𷢵ѵ˵һݶâĽ˹
УԵȡѵкһŤͷԷЦЦȣԼİ᲻ϼж𣬳ֻǲó˯ȥˡ
ᵽֻɫ˱䣬˵֪
Ա߶ҪһŤͷ࿴˷ۡ
һѵҲüе죬ԼҲʶһȾͷëˡ
߹ŰһŮҲ㶣Цôɣǰɣϻذæûлء
忴ŮӲ϶һ˿ЦĿȴɨû¶ѧ㣬Сæͯѧ㲻ڣҿȦ˵һϽֹסˣ˵Ҫöʱˡ
ʱ¶ȥμһѧУĻᣬдŸ塣Ůͯѣѵеӡ󣬡ûѾˣʱҲ
еʧ¼򣬵ͷͯѴкˣðԭȵĿġ
ѵͷȷʵ˵ģ׼ȷ˵żġ
Ҳֻ֪˿û
ѵɫذѿãһѴõĵŹ̨ϡ
Ա߶Ǹ𵰸⣬׼Ť뿪ֶ˶٣ֻѰ
ѵƤĿϡ
š־ͷ뿪ڣһȥˣ౻ֻһµĵطеҺõʱỻЬˣȻϵøһӡ
뵽ֻʱͬһ񣬷ʶ£֮Ǹǿҵŭ𿧷Ȳͷá
˸ȴû߿ЦЦζ˵ôᰡ
סˡ
ѵü˭ˡһֱѲס𣿡
ϻؾǴҴƳһۣӡټ˲֪ôȾ˸ͷѵһʱû
ⲻǳֻǸͷϿ˵ӵɵ
ȵؿһۣ˭
ģѵЦЦؿ˾Ϳߣ⡣Уֻý硣ڵٿ㣬ͦģ㶮ɣ
ıƨڴܱײƵģеΣѵѾʼ̨ߣ˳ֳ̨Աһ۵ΣӺ¶ֱϼʵŵϴŵ޵ˡ
֮ǰ˷һۡ
ԭĻΪѵĶ˻ȥһĴΣɤﻹеɡ
ѵ۵Σ˼ؿ˿塣
֪Ϊʲô÷ֱͷѵͳֻе˵ãòڣֻѵεĺá
¶ѵ˦˦֣ЦЦһ·ˣԺ󶼱һ·ȥ
㡰š˼ſˡ
ѵĿŷţߵķ͸ղķһе
ǷǻѧУģȥվģһ߶Ҳûʲô
ѵûɵķԹɫѾϰߣ˵һֱ
ԥ룬Ҳ߳鿧ѾûзǸӰ
١ѵһ
Ӷ˸̳ϣߵ鿧Ա߶С߳߸ֻ绰
˵ʵѵҲ֪Լôģ;ûǵøֻ˵˵̤ʵ
ûཡ绰ͱ𣬳ֻӵ绰ͷ¶
󲿷˽ӵ绰ǡιֻÿضһ䡣
û¶ѵԾЦˣղſƽĿһѧͬѧһ飬Ҿοο㣬Ȳȶ
绰ͷĳֻתŵˮʡžડһϣһΪѵװͷȻŸ꣬ѵˡ
ȶֻѱʼշĿϿҡ
ѵֱ֣壬ֻǲеڣȻҲһֻͲԾ
绰ͷģ׳׳ϷǸһȽóֻı
أըƵġѵʡ
дġֻ߰鶪һȱ˵
˵־еûģѵԼһ⡣
˵ֻʵԼѷһе֪֮˾˵Ҳ˵һ¶ܸ˵ĸɱζѵĶѾ
ѵڴ֮ǰûô绰
ֻ֡㡱ֵҪѻ䡣
ѡ޿εģҽοõ顣ֻ˵¶˵ζһ㣬鵥ͯģȻһ治֪ôдڸдһ
ѵ㱨ЦеЦ
ƽʱֻʵʵ˵ĳֻͷʱϤ
ǰôģѵȻе벻ˡ
ţУѵ̴ôĴָָüģдɡ
ֻ벻ԼļƻΪʲôˣей׼Ҷϵ绰Ǳ߶ѵ˵ˡ
ˣҽˣзǸѵԼ¶ԹȥǸ˵ͬѧ
û˵ֻ꣬ʹϣ˵ʲôˣ˶٣˵ʲôˣ
е
ѵ㶣оֻϽ˳ëû˸˶ˣҲû˵ʲôΪ˵ʲô
ûֻһ˵ʲôҲû
˵ѵҲûʣֻЦǲĻʲôʱ¿˶ü䡣
ֻŵѵЦƽʱû˺ࣺܶôģ
үүԴѵ˵عȵļƵġ
绰ͷִֻôģ
ѵûȻ䡣
Ŷֻ촽ô䣿
ѵ˺һ˵ҷͼҵֻ
Ҷϵ绰ѵܸоֻ鲻Сĺú壬˵䶼ˡ
һ̣Сǽڷ
µõֻ϶еìܵģһ仰Ըܸɼܡ
ʶʱֻǱﲻסģҪȻҲһȥҵǴξ˵Լ߿˵¶
Ҳ˵ֻܲίܷ˵ĶͶסˡ
ѵֻ֪ȱ·˺͵ָ꣬Ƶľͻѹȥϳͷʵʵ͵Ҳ߶ҰôƢ
ΪƢȱܸͬܵѸǶ
Գֻ˵ѵԼӦͻȻֵһ⡣ее⣬ʹŷȸߵЩƵȱʧһЩپ
ʱǺ׶ԺԼǺϵ곤߲ⶼ⣬ǳֻһֱȱֽӴ
ѵԼһЩСæСοԳֻ˵Ӧúѧ鵥һʣͬһֻ⡣
ֻԶβڲͬ˵ϡȳֻӴ˶ˣᷢʵϲ˴ˣ˴ųˣʱֽϵĻͻʧ
е˻⵭󻹿Ժϵе˾ͲС
ѵ̰ǽǣ˼룬ԼȫǳԱ˳ŵġ
ĵ绰ѵΪǳִֻˣҲû˽Цôִˣ
ʲôˣ绰ͷһϤİĶѵ
ѵ˺һüۣųϡô㵽ҵ绰ģ
лҪ˵
ѵһĲʡġ


32 
ѡ޿εݲ,֪ѧǴҲӦʦҪҲԵòô档
ֻ߰˵Ҵݸ壬ȥٳȦ,ͷ󺹻¥ʱſںͷײš
ϲû,˭˭ûʲô˵
ֻһ᲻ͷ̫ƽ,䵭ɨ˷һۣ߶վź˹Ǹ޹ܿǱ߶깤żļ˵߿ֻ
Ҳ֪ǲǴ,忴ǻЩ΢
˲ͷŭ⣬ƺЩ΢ĳͼЦ
ֻô,һ۹͸ûƵľֱ߻ᡣⷽǲǻڹڻ,Ҳʲô飬ĽԼѵĵ绰Ѿнš
ǰûΣ׳׳廪͸һȿ,ֻս֡
ֻɸү嶼׳׳ϷϴֱԻҪΪ׳׳ġ
ô˯ǻ׳׳˵ϰ
ֻ϶ܵ,ʤٸϷ¶
׼һֱ307ٽҵû㡣
PSֻȰһϰĵӰնԷ΢󷢹ȥ,Էûþ͸˻ظ,β,ֻתԼпϡ
пǱŵ迪ģרŴԼǮ,ӸпʼѧԻͼڴˣƽʱһЩҲֻſϵġĸǮѧѶһſϡ
Ǽ£ֻ鲻ǡ
űƿֻ߽˸ֻۣڳֻ̽ζͣ˰룬һԵߵԼλৡϴӡ
ֻֻصӣһPSDļ
ǸȽϼ򵥵С죬Ҳԣһֻͷ׶èڷ;һֻҲڷɺס
è𾪣һɺô
ɺױ˵Ϊ
ʲôǣ廪ϲһˣèɫͿ˰ɣ
ֻ½˸ͼ㹴ߣ֮ǰ־ͷƿεҵ
ǿҵ𣿡廪ɻ
ϵģֻش𣬡Ҳû¶뻭ꡣ
ҪݵģʦøõĿ󣬾͸ˡ
廪ŶһȤִյԱ߶һУ֡Ҳ֪ΪʲôЦζˣ컭кû׷ذ
ûʲôǳֻ־ʱ˳ġ
ʵ־ҲȽƽûʲôΪӦԶĹ󲿷ʱ䶼ڻ衢ɫʺдרҵ֮ǰûԼܽӴ־ֶ
ֻûоеСʱдռǣд˾ͻͼƵġ
һµĸоǳֻ̧ͷʱѾ賿һ㡣ͼ΢ͼԼӸõƽ̨˺ϡ
Ϊǵһλֶ˼еıǩ
ͷֻϿһ飬ֻϸСĳɾ͸С
ָоѾܶûֹˡ
-
ǴӵλʱŴ磬ԽԽˣһһļڡ
λſڵ·ƻһ˸Ƴۣ·Ƶ»վŸˣڳ̣ʹ˼ףŻ
ݶ㶳ʱͲˣ룬ĶĶ塣
·ƵµĶŤ̰𣬶ϳˣѵǸ塣
㲻䰡㣬־棬߹ȥ㴩ɶ׵İװǰɣ
ѵЦЦǣ˭·Űװúÿ
һڣƵ߽˲Ž·ƿѵ
ϣ⣬Ǹˣô¶˰ѾƵġ
ѵɫף֪öûô¶촽ҲɵеƤѪ˿
ðˣеգѵûϰڼЪ죬Ѿˡ˯š
ˣ޲øͣ㻹߶NɪţߣȥǶҸС˵°ŪԵġ
𣬲鷳ˡѵҡҡͷֵ˸̣ǣųˡ
һ㶣磿
ǰֻϣûͽˣѵ˵ֻֿţ
ҸпŶֻš˵ѵ״̬̾Ҹů͵طԵô¶ǣ
һʱҲû뵽ʲôů͵طѵС¿ܵϻصտꡣϰкڷٵĽ䣬ϰŸ档
ȾƲϰʡ
ȣϻغ˲ɻ¶ѵЦЦл˰
ϰһ֡
ϰһߣǾͼʣô¶ų֪ڱ󣿡
ֻ֪ţѵһƿĵغȣѶǼֱ֣ųͻӼҲûʲô֪û˵ǹƾǴӻЩҵǰͬǶġ
ΪˣǳЦЦǰɶҲܣڻΪ˸ֻŵˡ
ѵ˵ųϾǶš硱ŵNPCֵӵһμ浽ѵ߶û˾˵
絽ô¶ʣҴͷҲøڻǣ
ѵڼʵûô˯ţҲ˯ţȴ쳣ѡ
ҧ˿ڿ⣬ؿڣרŶͬĻ𣿡
һڱû꣬Ǻôӱǿ˳㶵ؿѵ
Ҽ·ĴţѵЦЦҰְˣ˵ȥ磬ҶȥѾӾܣ˶˲ϡ
Ӱһѣͷðȴ䡣
һʱľǵƣΣ̡ò˼飬ôѵãѵֵǷ˻ûӵ˿
ʶѵ⻰һ˼
ǡ㡭е֪ôڣһĴȣ˵ô̸أĹ͸䲻ϰ
ѵ˵ˣʵҲ̸ˣһؼҸʦʱ׷ңеģǻҿİɣϡͿ̸ˡ˷ˣֵڵѧУҾʹְˡ
ҿֻйܱǴ˿̵飬һҲ̸ôأأôżˣ
û¶棬ûټѵҡҡͷöζûµĺҰȻˣѧУˣ¶ʹؼˡҼҲ֪סƨ
Ҫڵ̡
ǲµѵܳǸַˣû뵽ôס
ұ¶öųˡѵͷ棬θΪûôԷֿۣҪǽ⡭
ҽƨϲеĻŮĸмëϵҾ͸Ŷǻع񣬵ø˵ģ㻹ܸ˭ȥʵʵ˵ǲһʼأ뷨
ѵһ˻ȥεǡҲű˲⣬׵趼ܲء
ǱˣԵ£ʣųϸ绰ָôԶˣ겻ɢ
ز˵硱ˡ
˵財ˣסԺѵѴϵߣܴݣҲܵңһȥһˡ
ˣ˵զ죬ȥ𣿡
ѵЦЦմְؼǻҰֲҴʱҷˣ˸СùסųϾ͸Ҵ绰˵財Ҫ̸̸һȥ֮Ұ˵ȥú̸̸
ǣƽʱģͦ޷ġ
ҲѵĵҰָѹԲˣøʲô͸ʲôߣҲǴС͸һģôҲ
̲סˣƿơƣûѵȫƿԼȡ
Ҳٹˮɣѵ߳Ա˵ȶǶ˵ЩëƤģͦˡ
ǰָָԼӣҰǰծ׷һܲؼңˣܲ˿޵ϡﻩҲûʲô˵ġ
ѵǵãʱðѶ͵ɻؼңϴ軻·˶Ⱥ˯һ
ߣѵЦˣҲһ
ǸıĶһţһӶȷԼǲߣֻӲߣǰһǧӣͨһѿͣҲͣ
ѵı˵ֻŸųϣҾ͸ˡŵù˲ࡣ
-
ֻҩϳͷļҩԼõҩˮ
ΪõӣֻԶһҩŶȫˢֻߡ
ǰаѻС΢ϣû뵽תۣ˿Ҳһ
Իظ·ǳóԥ˸飬ͷײһ
˼ֻϽֻ
ײһֻ̧㶣ѵô
˵ءѵҧָָ̣տƣˣ㶼ˡ
ֻüûѵϢȥ鿧ֻºϰʱͷֶæĽŲմأ˵ѵˡ
ҷϢûءֻѵ˵
Ӳ˶Ϊ¶ġѵЦ㷢ûֻػˣ绰򲻽
ִ˹ػ͵ֻʶϸѵšʱǵ·ƹ⣬ѵѪ˿ͷҡ
ôֻüݴʣƵġ
ѵûסЦˣóֻЩϡŹֵ׼
ûü˵໡һǴ̨߶ҵѵϣŰɲˣųӿ治صѵ
ѵձȥϽųֻԼѶǴӱж׵ƲϣŰ㣬Сȹڶ
ֻǺȴ֮ɱһô¶
ƿѵѶ·߶û¶߰ɣҸ绰ˣڸ
еȴˣվѵſ·߶ֹ
Ҳȡֻٸѵ׹һһѵϾ͵ȥӸְ
ѵŻһۣģ𶼸ˡ
䡣ֻһֻ־Ͱ˳»Ķ
ѵ֪ҲǿȰ̾СպҴûˣҿȥµġ
ֻͷѵһСߡ
ѵľƷǿɾͲˡȴ˾͵ĶĶJϲϹңֻһ˳شųֻļ򣬵ϣһѵһϹ
ֻѾطŵһտžƳζӣԷһ
ɲ𣬾ĸ˵Ƶġǻܽϻ˵˵ȥˣŰ˭ˣ̸̸ʲô˵ȥ
ֻһͨ˵˵ˣζ˵ˡ
ʲô̸ô̸ȥˡ
ʲôѵϳֻ˼һ߶õ̺ʹԱߵĳ¨һ߶æҵظֻһѶǼԱ°ͣˣȶ찴ɴˡ
ԶһɫذȣʻСȵıǶʱѲ٣Ͻһһ˵ļ򣺡죬ҷ쵼ϡ
ǳֻһμƵĸյǰ͡굽˺
鷳˰ɣСҡ³ϳһ̡
ѵ֣Ҿˣҵ糵ߡŤͷֻҪߣĻˣҲ˽
ֻҡҡͷСȻҲ˶ٷǲ̫죬еĨ
ѵЦЦҲ֪С˵ı׼Ķ
аɣҵ糵ȥѵС˵ָָĶǣչͳˡ
СҲȷʵĶǣһŤͷ˺üֻֽۣ䣬ִӳ˳̲䣬ůů͡
Ҵ绰߶ڣҸҴ绰š
ѵóܺԸɡ
ɫγܿ복
۸Ҳ߰ɣѵӿ㶵̳Կף̲裬ȥ´үһǰ𣿡
ֻ·¸ûʲôѪɫ̲趼һֻϣڳһֻĶͷüʣɫܲˣ
ѵ⧲ֻһ˱ģڿˮһͨζķĭ
ûУĳֱֻû˯öѡ
ͷ̣еѵ촩ñϹNɪֻʵڸ㲻ôġ
ԼǻʧߣҲûѵɫƵģݹƬˡ
ﳵˣֻѵƳ֣̲ų¨ƣͼʻҺ¡
ѵˣҲûִܾȳֻѳƳ
ҹտĹⶼȻζղڵﲻãվ߶е䣬ȻζĹⶼûôůˡ
ֻѳƺȥѵϺʱԼǼ˵ݸ
Ҳ䡣ѵ㶡
ŰɣֻüҲǹʧ߾ܰģϣñӿͷϡ
ûѵپܾšţС¿˳ӵعϷǻ
ѵû취ϻųֻµס
㲻䰡ѵɤ˵ͷôȥ¥ҿޡ
Ҳ֪䰡ֻ˵죬ʡĹ硣ֻػ
ѵһʼֻףŵʱ򻹲ã׵¶һ;Ĵ©磬ܲˡǸɴֱӴˡ
㵽ұ컹˵ѵһһЦؾ͹ءʲô¶ôż
ֻסˡǰʲô¶أû¶Ҳ
еĻţԬԤͷȥ鿧֮ѵͲˣһֱղŶ¶֮ûϵ
һֻ˵㲻ôϵң
ѵ˰죬ûֻ߼
̫û˯Ӱ˻˵ûѵơ
ֻʵԼҲû˵ף⣺û˯ˣ
֪ѵúܣգ˼˵ʮ˾ŸСʱ߰ɡ
ɱȳֻʧ߼¼ˣ𾪵ŤͷһۣҪֱӸҽԺɡ
ֱӳ߸ײɣѵ˵ײⲡͺˡѾеˣ𣬸ϵԺչλؼҡǲ֪ɴϻܲ˯š
ֻЦѵе˼˵ſұϱջ۰ɡ
ѵ촽˶ЦЦȻСһûˡ
ţֻ˵ô֪Ҹûֻˡ
˶̲ס֣ѵǰ͸ƵЦˡ
ſұЪɣֻ˵Һ󱳹磬ѹš
ѵۿ̣üһСӻô˵ء
Լֵĳ죬һҲô죬ܣҲͣ¡
ǻ룬Ҫڰεˣûܸȫĵط
ֻûȵش˵͸еѵйһı
ѵڳֻĺ󱳣һۿʪȣֻ£ͱһϴҺζ
ֻѳٷһѵˤȥ
󱳴𶯣ѵͼʲôʱңֻûˡ
ȥͷ㡣ֻЦ˵
û˵ҹĻʹȺС¿ϵˣС㡣
ʱֻоѵ嶼ŻΣһûͷʱŷѵѾ˯ˡ
СʱԼй˯źӳˤȥľֻѵѡ˶壬ѵûѣ˯ú졣
е˲ĸѡ
ֻ˼룬΢΢ŤֱͷѾذϵñӸѵͷϡ
Žذѵ綯ͽԱ߶С㳡Ľ䣬ųŵͣˡ
¨ﻹ̺ʹֻһ
߶ܿ·ƳĽֵСϪҹʡڵƹްĽ䣬޷ѡ˳뿪Ⱥɵ|㡣
ֻ̣ԶĹӣűϵѵ˯ѡ
лҪ˵
ҹǿʱȺȥʱ-V-


33 
ѵ,ۡ
׵ñӲ֪ʲôʱ۵ͷϣӷ϶￴Զ·ϴĳ·ƣʶԼС¿ĺϡ
пĳֻĺѵԼ˯ʲô̺ϵĴ,׾,˿Ϸؿڳֻıϡ
ֻûж,ֻк
С㳡ϼžտֻԶ·ϳʻ
ѵֱۣĬůĺڰֶһͷ֪խĺڰ¶ȣͬļ,ɵ˼άϵĿ䡣
ȳֻΰѵڿʲô
û֮ǰô,ŵ˯ѵĺɢ
·ֻҹ·ԶĽֵ,ӡ
ѵģЦô·ºӣ
ڵѡֻ˵
˵һʵƽȻ,ڴϵС㳡˯Ǽϡƽ顣
ѵоԼǱȭһȭ֮໹ЩͷԷƮ
𣿡ֻ̰ʡᡣ
ѵŶһоֻšţС¿С㳡Ľ˸ͷ
䰡㣿ѵеſʣұǼ
ֻʶһеӲļ򣺡Сëͦġ
˵,;һȶǾȦһΧ
ѵֱۻ,ʳָĸһɿƵȴӺ߶£ס˳ֻ,ܰض⡣
ѵΪԵúܽ治䣿ɡ
ֻв,ֱĤС¿űʶһšõ·,ҹĹӡ
ʵҪºӣֻоԼѾ󺣡
ֱ˲ˮȵ߽߱ǽǡ
⶯ֻǰﳵʱҲûק§Źʱѹ˼ɡֻȴ֫Ӳ񾭵ǹ˵磬һƬ
еֱֻǰĵ·Լʲôͦġ
ѵеЦڶ
ֻûȥֱЦԭֻôǰɴӵСƨ
ѵûȥƽһ˼룬ҵĺãչ§һȦ֤Ժܲ
ѵǷֻѰ˼Ӧûġ
ǹһôãǺɵơ
ںѵȻֻĵĲӿһֱС¿߹һ̵ƣʶԼڸʲô
ӦǲһΪʱû˯µͷԲѵԼ⣬ҳֻðҲá

ѵźۼذѸ첲ɣȥԼֻܳķȡ
С¿Ÿ̥˱ǰ
Ժʮ֮ûʲôˣ֡ųڶԪſͣ£ѵҲֱӺ
סѵѳֻǼͳԼ¶ֻ˿ϱ߶δ磬мδϢСֹǵˣƵء
ֻڳ¨ԼҩǺȵҪϹҵϡþƷ
Ǿû˵ġ̸̸ʲô˵ȥĻ
ֻѵһۣ촽˶
ôţѵӹ֣С¿¥ƣֹµġ
ûֻ˵˶٣ǶʲôôԸȴˣ
ѵĶͣˣŤͷ
ֻףִڶղҲϣ˵ʲôʲôġֵһ䣬̸ʲôġ
ѵеһ£Ҫȥϱӡ
һЦ㳶ܹȥ̧ȴϳֻĿ⡣
¥صΪûлشϨ𣬵ֻ۾ʹģҹɫҲ׷ֱ档
̹ϵģûʵѵҲƭĽڡ
Ҳ㳶ѣѵЦЦͱˡǸɵơ
¥ĵ𣬳ֻϵװҩϴΪָڶ߬ķȣOO@@š
죬ΪϻŸղŵĸоֻĪĳ嶯ĺͷڣҲ֪¶
ѵ㶡
Ǿǲֵ˵¶ˣֻ˵ΪС
ԼԼ˵Ļûͷûԡ
ô˼Ҿ͵ø˵أʲô˰
¥¥סţ˼һøͷ⣬㻹ҲƵġ
ֻ˵ˣѵ뵽ʲô˵ʲôΪѵûЩ׻
ѵеȣüֻ˸ͻͻ
ôô룿ѵûЦˣΪʲôáֵֵáֱ׼Ը
ֻûѵ
һ¶˵ڰɡѵ˵ñ˵¶˵ΪԼ֪𣿡
ֻûʲôǡߡʲô¶ѵĻϷΧڡ
۽ޣءŶһ
ѵůװҲƹӳ¨ֻ̲̳˵Ҫ˵ʱұﲻסʱ򣬿϶㡣ӣҲûˣʱҿ϶ģ𣿡
¥Ĺˣֻ̧ۿΪɲһ£š
ѵЦЦ۾ĳֱֻ¥
ֻ¥վһϱ߶³һ
ϰ쾢Ű˵Ļض
ѵʲô˲˵ڵ¶Ҳ˵
ʲô˲޹˼ɡ
ֻסûʳڣѵ§ʱƵ
һƾռٽһõٶ˵һ䣬Ǿ˵׹䡣
-
ѵٳ鿧ʼػسְ˵ĵ·ʱ򣬳ֻⷢ΢ƽ̨ϵתҲһ¸ߡ
ֻԼǰ滭ȴҵĲ廭ٿèͺëɺ׵ת˼⡣
ʱĲĪͲ嵽˵ȵˣ¶մá
תȥ֮󱻼滭ȦЩĴпҲӴֵصʲôģֻͿʼдߺ󻰵ˡ
Сﰡȳڻܻͦӭģ廪Դ𣬡ô˵ɣ㿴èͺ׵Ļ磬ر𣬳дȡҸ㷢ѧУ̳ȥ£
Դ˳ֻûʲô飬廪׳׳͸תУ̳һҲŴ֣ǵת307Ϊ¶ֺһʱ䡣
еñʧ߶ĲģǱ߶ϵı˽ֻ˸뽱˸˲С
ֻԼǴˣҲ֪ĶȥˣϿ̫ܲ棬ʹ˼ʹһǸ뽱ĸһһУϿýļ˵ƷίĶˡ
ҪһϾеԾ
һͦġֻ͹۵˵Ѿ̸ˮƽˡ
һȰŵӸһɲǸѧѾʼʦĿˣ˵һǻͿʼϷ˾ԭͦḻģѧУıõһڶġ
ĵĲѾʼ׼ʵϰͱ֮¶ˡ
ֻ̾ϸѧĻֿɫɫʵãԼͼ⾳ͱɶȣϲϣѾá䡱飬áˡ
Ƚ߻ѷһһҲٮٮߣֻһء
뽱Ͳ˵ˣһİֻдڲ뽱ͷһίҲͦ͹ۣоͦ͵ġ
óֻһеϵǣȽһɶȸϲˣɫңҲûʲôϸڣӰͦ⣬̻ͦĿռ䣬о뽱ﲦȥҲһϸ¡
оûƵİ׳׳Ҳչһۣ뽱
һҲƣȽ
滭¶ʱøƫúԵҹһŻϲвϲģͽǶûͳһֻҲû̫⣺ίصɣɫʲôġ
ɻ㿿ף׳׳ĳֻʾοǶŬ»ǿӿ϶ġ
һȽǸӵͺŵֻ壬ֻҲǱȥģû뵽Ƚ궼ûš
ԴϻسֻΪ廪¶峳һܣ׳׳϶ԸֻһϵơǱġ족Ϊ͸ӵ죬ĸ첲ĵӦ֡
ֻҲø׳׳ƽ
ϴѧĵһ˸οֻʵܴͦҪƽĶۣԼεĲƷȷʵ˹ģרڼԺתȦдû뵽
͸í㾢ڸ̵ʱͼֲдͳндɺקһ
ͦʧ
ֻ˰ȥ»سҵ绰ô˵
¶ܿûٽ׵ĸϰֻȻڽڿζμӣӢ˼λһϿ弸˾ͽˣͻ飬иԾıʲôͷģ׼ͻС
ֻȥ¥ʱѾǰºȥԼһû̿ʣרҵʦӰ칫̡
רҵʦǸлΣˣΪһУڴס͵Сȹ׵ı̬ڰ˱һ٣ٻƺš߽šͦϲֻΪڡ߾͸ɡⷽйͬԡ
߽վкֻ׼ôˣ
רҵνκֻûŹ߽ţ߹ȥͷС
飬߽˵ǿ㡮Сʲô˼Ҳû˿ó
ֻ룬ǿɲһ˲Թɫⷽǿء
Ϊжʱûȥ鿧ˡ
Դϻظѵ¥˵ôһֻе֪ôԻ
Լһ˵ʲôġ
ǰʱǱû󣬲㻭ҿˣ߽˵ҾͦõġһȽǲ룬ȽûʡҾŽĿѧϰѧϰӦͦǰǰ
ֻ߽ŻĿ٣һۡ
߽ʣǲͦø롯
ûֻ˵֪ĶˣҲûд
㻹ͦġ߽źЦһ̻ңŴĬ룬Ťͷųֻ˵йȡοû
ֻ㶣ʲô˼
⻰ұ˵רҵ㷢̳Ҷ׷ſأͦ˼߽ЦЦӶͳֻ򿪼ͼֻǻ˸һʦٱ˵ŻڹȽɣ˵ֱͦӵģͲ˵Ϯˡ˼˵ʲôοͼ㿴
ֻһͷˮùſ˿
ûֻֻݻȥ⼸ͼҼû
߽ŵͷҲò񣬻Ӳϱ߶סʲô㻭èèѰ˼èһҲͷݲһ඼ñ֡èǱͼϵĻǸķ֮ࡣ
߽ھԾգֻǣȴƵģһ
֮ǰɣһУʱûôϣѧУ꽱ˣŷиѧϮ߽ų˿̣˰ǳ΢ֵ̳ͦѿģͲָѧУˡ˼ԭҲòУ˵˭ܸǰɣ۶⡣Դ֮ѧУҪˣһ¶ҹѡ״
ֻĬƬ̣ڣΪʲôʣҲøҸĻᡣ
ûԺļƬֻء
˵ЩҲûʲô˼
ǸհСٽܣӰӵŸĽйƤ˵Ҳûⲻǻο˵Ǿʵж𣿡߽εҲûǳϮʦǣһǹȽ˵ˣǰѧǲΪ
ֻٿˡ
֪ﲻ߽˵֪ǰУı۳ű۵ĲôϵǽˣǶǶүǶǻУıء
ֻ˵ǻʲô
߽ſЦˣǲǻиͷÿ̴Ѹﰡ
ֻһʱ֪ôش
¶ҲǸһʦ֪ģ˭ҾͲ˵ˣ߽̾ԼܲޣҪʲô뷨ǲ˵ġ
ҲûУֻý߶ѧѧƷȷʵţ
˵˰ľͦԶ߽Цýֻ߳ЬбأԺУĸϵıʱͲϵôˣҿͦ˼ģ㿼ûǹ淢չ
ֻҡҡͷδһƬãûչ
ھͿҵչˣ߽ڴ˵ֽ׶רҵ𲽣ѧͦӵģչķҲ࣬ץҸصŬġ˵ǻģԭֲ֮ͬ廭ƽƵĲ㶼֪ģԼϲĸ
߽ŵһֻ̳꣬Ҳû˵һ仰
ûƺ;лعŭûϵۏ
Уȥɣ߽Ű˵ˣո˵¶⴫С˼μʦ֮Ҳû֪
ֻͷлԼ̿ˡ
һֱ¥ߵ¥ĴֻŸϣһɷŭͷۡ
ûúóɼʲôҲû˵Ϯһˡ
ȥһ¥ϴ˰Լݺݵغһ
ˣ뵽Ǹ뽱˱ʾͻ󣬵ھͻȫé
ͷ۵ֻԼĶͷߴЦ߽
ϣڱһⲻ˭˭𣡡
ֻ۾ӣھ
ͷɵƣֻšˮͷ׼ˡ
߳һ߱߸ֻشкŶԣֻɼͦõİǵز˻̸ء
ֻĶ˶٣ʶһ⡣
߽˵ʦû֪ģǺô֪ġ
ǾӾٱġ
̿ʷˮϣ̧۵°ϵˮ飬Ťͷһȭֱӻ˺Դϡ
ź˸׼СأѹûӦŤһֻѺƽһ䣬ͷžǺɱһĲҽС
ֻȡѵľ顣
˵û˵ĵطȥ
ֻϱץѪӡűԼùſڵϡͷű̧ĺĻ˲ܣҽôɨ
ÿͷȡʤ
лҪ˵
ѵԭ˼


34 
¥һ¥Ĳˮ¼ζ,ϴδɨʲôʱûױϲ۹˰ѡطࡱĹһɶ
ֻĸؿڰü,ŭͷʱʱо,ɰźͷ,ץͷ׼ء
Ҷһԣ̧ͷֻܶűش󺰣ѧУܶŹ㱳Ųţ
ֻһֻ˰Ѻͷôš
ˡ
Ҵ,ֻ˵ĶѪˡ
ס,Ŵ,ֱصζѬһӡ
㵽ʲôͷ𿪣ֻȴš˿ƵָŤȥ
ֻ֪ҪʲôҲ֪Ϊʲô
֪衣,ֻӴֻýĵط
ֻСϰ£ϵ󣬺ıǼԽԽɱ㺿
֪ûֻ,һ²֪
Ҳ֪в,׵¿֫ƴڡ
ֻЩ,ɴϥһ,סѣһֻѹסĺ,ֱӰƵĿ˵ϡ
ǼմشˮĴŻ˼£ûĻǰԽԽصζȻףֻķǲܳЩصģûãзӵĹ򣬾Ǵ򣬾㸩׳Ƴ
ңŻ촽ҲɱؽӴǰһ̺Ҹ˾ٱ㣬˰ɣ
ֻЩ㱣ֻ޲ðѺԴǸɫԲ
ǡ˵ˣҾǾ񣬡Сһб뿴ֻû˵㳭Ϯ˵ʲô𣬲ɣ
ֻЦһ
ú˵ľȻЩ
쳤ڱ˱±߶˵ʲôǱ˵ɡҾ˵˵ûô㡣ҵǸ˰ɣټƽϾû˼ˡ
ûҲûֻźƽ
Ǿ˵£е飬漴˵ҲҾáʷˣû϶Ҳ˵е쿴㻭᲻֪
Ϊ˱ʾԼһΪоݣ˵˵ǰ
˵ǰ㳭ϮֻЦʶꡣ
ǣҿʼҲţġıӻŴˮȳͼ׵ӷ裬˵ͬѧ˵ģ͹ѧԺһеģ֪ǰ¶ʲôġ
ֻûп
˼룬ѺԴݺݰ˱ϡ
۴УŻˮ
˵ʲôֻ촽伷
ûˣûˣҡͷ䵽ණȻ˿ǻŶԣ˵ʲôСĵƽʱഩ·ʵûϸ˵ģҶǲ̫ˣְɣҪˡ
һɺХŭѳֻͷ˸͸
ҧԼβˮζȾԴһĨãȻʧ𣬳ǻ
޴µĶóֻعɿվѾûˣطˮŻ¡
Ժ󣬡ֻ˵㷭ƪˡҺ307ǰ˵¶Ҳʶˣû
Ӳ
ûֻ
ˮ䣬һʲô㶵ºģ²ҪġҲʲôӲͷñʸѧĻѧͷǵСȨڳֹֻŵǰƨ㲻ˡ
֪ˣƪˡ
ֻ߳ȥſվŸղŸһ
ղ˻Ϊ߶ưˣһֱڷţ߶ĶԻŵĶͣˡ
ֻһۣͷѧ
ţεسǣһֻЩɰͰ͵ȥ
˿˿ĺ𣬾ǻǺղǾ䡰û˵㳭Ϯ˵ʲô𣬲е΢
ֻվϴֳǰϴϴ֣ţء
ҲˣֻλһҲ׼ţö飬ø˭Ƚˡ
ĶǸ䣬Ұ׵ڵļ⵶û¶ȵĲõ⴩ң淴ڴ¥߳ĳֻϡ
һ̿ʣεۻ
ֻڶʱŻع񣬽ιһ
ҵڵ绰ͷ𣺡ͦģߵʱû޷ûϽ򡣡
ܳһʱֻûҵú˵һƽľ̸ֺʱ򣬸ֻǺƽ֣ӡ
ʱֻǷƨǻѾĵͷһƿ;Ǻڼ׵ӣִΪǶԼСӡ
ĿùĸЪ˹ΪëƤȷĸ߶Ⱥ󣬳ֻʲôƽ֡
ϰ߲һѪѹߵĵҲʹ죬ҲǸææȥ鷳ԳĬؽ˳ҵĽ͡
Ǵκһۣҵѵ򣬻Դֻȭͷ
ٶİЧһֱ˺ܶ꣬Žеɫ죬ֻ뿪ˮϴּ䣬վ̫ˡ
ֻֻ֡һ
Ѹղŵĵù¶ҵ˵˵ֲ֪ôڡ
Ҳ֪òðͬѧѽഩñռˡ¶˵
šҵҲ㶣ûȵģͯȸԾĺֻ˵ԼĻ֮ǰ¶ҴүǶ֪ˣҿҲ¶˷ʱˡ׼׼ʦʲôģܲܿרҵС
ֻĻǸȼͱһ˵Ļ磬ֻ̼ʣһ̡
صʵֻʵﵽ棬ӳԼ
Ҷϳҵĵ绰ֻûƵȻֿúӳĿӣֵñס
ԭվһƵĸֺ˸绰Ƶ
˼£Ǳ߶͹Ҷˡ
ֺϢ˻أ~
˸
ֻ˸OKȥֻǰߡ
ҵ֪Ӵʲô·¹ĴҪҪϲϲѧרҵһֺҲ֪Լʲôʱ
ֻҶӵ˵Ĺͺͺ£ⱻиһؼë
-
ѵºϰ延ϲصӭ»صλڵ⼸죬ϰСֶӴ߸Ӱ˸ˣߵʱһ̸
ʱ⣬ʱϲŮƱϰ¨Ƭͻƫͷۡ
ѵع鹤λϰ弸ᣬѵٵʱ㣬Ϣ
ѵѾˣɤӲ´˸к߷ڹҩ
һƿ¶ҩѵԼû緹յѧУΧСԽϴݶӷۡ
ĥǳǼʹĻǳǼҶѿģƼͯԱһҿ
ƺʲôͯ΢΢ü弱һֱڽ
ѵϻѾͯͦкøУΪչţҧŸŲԱ߶øкʲôġ
û뵽ߵýȴˣٵվȣͯѺ̲趪ͰŤͷԷ֪ʲô˼û뷨سҲú˵ףԺҲüദ
ѵû̾ǺһڣϽŤһ߶Сԡ
˵Ǹһӷͬѧǰ·˸ˡ
ΪʲôɫףĶҿԸġ
ͯԽͣûϵǵ㶮𣿿㲻ϲ͡
ǸǳˡǰܣǱһϣ׷ʣϲģ
˵ͯЦЦ㲻Ҫ
ѵûס࿴˷һۣɫӻҰתΪȻ׷ѳһ˿ʺ߷ߡѵüϲֱ顣
磿ģ忪ڣǳֻģ
ͯ㶣еˣҪˣҾܾܱʲô£
ϾͱҵˣʱȥϷչûס죬˼ѪƵģ֪Ķ˵ֻ㲻֪ɣʱΪһеĸ˴ܣˣΪеǸ
û˵꣬ͱ˴ˡ
ѵȻסļõյȼ̣кǣӴأײˡ
ԭΪܼεϱ齩סͦҲѵѹƵġ
ûѵû񣬿ͯ䣬˽ã
ͯ侭ȥ鿧ѵҲ˵ϼ仰ϵıŭȥһЩЦˣæɡ
弱ҪҪȥͯĸ첲źۼ
ղŵĻ͵ΪֹԺҲҪᣬͯһº͵ټѵ¶Щ䵭Է˵л¶Ҳɡ
˵֮ǰľܾ֮դ⵭һͿ˵÷Ϊ𡱵ĸǽȻش
Ҫƿںղû˵ĺ䣬ѵ§ٿȻսˡ
ߣѵЦ˵
ƿѵСԽߣܻҸ𿪣ûæ𣿡
𣬡ѵǰ߶˹ղ˵ʲôţҺӹ˵ҲС
ڼֻʱ׺ݵı飬ԴӹѧԺǸԬԤĸ˵˳ֻɶűȰ˵ķգҲҪ¼󣬷һ߶ǸӶгһ߶־óֻˡ
ԱѵֱЦݿˡ
ôͷŵש߲鲻Ըرߣߵʲôϵ
ѵ룬ǰʲôϵôϸŸԼ鷳ӷ۶ˣǮˡ
뷨Ҳֻĥŷ壬赭дЦЦھӣҲҵܰɡ
Ŷ۽ǿһ£ûб˵˵Ϸֱʲô˿ܶģ㶾һ㿪ڣܺǸ̬֪𣿡
ѵ˵񡯣
ͷͬѧ˵
û˵꣬ѵķ⶯Ĳм÷סˡ
ʲôѵ΢΢ͷЦʣҲҸͷ
·εѹѹͷһʱ侹Ȼͨ죬˵ļľзһŲӣҪؿ
˵Ѿߵ鿧ѵҪ˵ʲôȴƳ鿧ſŸˡ
ʶ̧ͷȥֻ鿧̨ϣ
ѵûɵһ¡
ֻԼûӡ̿Ҳ֪ʲôʱˤˣӦʱѾ˴
ŴǱ߶ѵͷ壬ҵͬˮӣշ
ôһȥˣҵѵ
ĵʲô˵ʲôǲǶѵˡ
˵ǰǶҸ׿ǳͷ˵׿ϲеģ˵һȶҲ
˵Ҳϲеģ˵¶ķз󣬲ҲģȻҸҪΪһдܲȰˡ
ѵ֪ʲôˣ֪֮ôģҶˣ϶֪ˡ
Ҫ֪ˣǾͺһٸôɵദˡ
һ£͸Ҹ˼ȱ¶Ƶġ
ᱳֽ֣¶֪ǻ˾
ֻվѵ߹ȥڣ˵ʲô
ѹû壬Ƶز
ôˣѵƼֻѪӡӣѾˣʸԡ
Ѫӣѵϳֻۣ㶡
ֻۿһۻΪǿˣϸȴûһˮ⣬Ǻ죬Ƶ۵ףƤ춵סȼյ
ôģѵҲû˵Ϸ壬̧ҪֻϹҵĲʡ
ֻƫͷ㿪ûشֻһ飺˵ʲô
㿪ĶԼңѵ˼룺û˵أⲻ𡣡
ֻ죬Ȳ仰־ԼŲɡ
ôģѵʣüġ
Ҽźˡֻһڡ
ı鲻̫Ȼ
ֻ˵ƪˡ
⻰˵꣬ļ͵ؿȥ
ƪ˾ζ˶ټƽЩìܣεıӷ֪һС
ЩΪóֻеһУô׺Ҳطƪˡ
һ߳ܵ飬ĪΪЧĹˣŷ˼ҷ˸
Ųˣˡ
ѵȴӳֻ˵״̬￴Ծû˼ٸ島ƤԳֻһ
ס壬ߵ˵˼䡣
ֻƼɫۿɼİȥûκλͷŻѧУķˡ
ʧ߷ΧڣѵṴ̋𣺡ԷûҶˣߣȥҸԷĵضȥ
ֻվţ˲֮ϻģվԭҲ
ﵽڶûʳĲ˱Ǧ׹Ƶģðźƫƫյž񾭱ϡ
ʣһŻҪ֪ѵղЩʲô
߰ܰѵһѣû
ֻ˵飺ո˵ʲô
еѾʼĿ⣬ֻģ״̬ƽʱۡ
ȥ˵ĵطٳЩвУѵԱ߶
û뵽ֻһ첲ѵ˸ա
ѵ״̬ǳֻһƣǡȥ˭ҡΪ˺ˡ
ʹ֪ұѵûɴһɻܵģˣ
Ҳ͸ҺǰɣѵˣУҳԷȥ
˫һƹֻǰߡ
ͷֻվԭأֻŤ˸Ŀߡ
ѵĪԼʮʱ·è·ڣܿ˴ߣͷʱֻèҲôվڽֶ
֮ѵûֻè
ѵͣ½ţ·óֻ⹷յĸʲôƵģζӳ¡
𣿡ѵʣ𣿡
ֻͣ£ղ͵ӵĻ̻˲ƽϢ˰ΣСȵҡͷ
ղȷʵ˵ʲô߰ģѵ˵û˵ûŶٶ
ֻѵ۾ӶԷ￴Σ
ˣѵ˵סֻĸ첲֪ҲǳԲ·ģ̣ʳͰ鿧Ա߶խû˵С˼һΪŲء
سֻûѵС
Сڹ߱·ϰ٣ЩڹĽһСƵģֻѵֻ̤ʵ˺ܶࡣ
һվȣֻʣģ
ѵӦ룬ֻ֪˵ûŶǼ٣Цˣ̾˿
ֶڳֻ˵ȫкθԶ̫
Ҳ֪ô¶ѵѹӳֻ۾Ҹ㣬¶ֻ˵ģĻֻⷽ˵
ֻǸ˩ڻϵĽˣƮͷŭյ˸Χꡣ
һ൱⣬ԼҲûΪʲôҪѵߣǱʶǾѵڰյڵϵġ
ѵûʧĹƢҲûС
ʶԼղŷƢΪֻŭתΣϸѵҲԩûȭǶԵġ
ŶֻҲȥ
ѵʣôģʲôĴˣ
šֻͷ
ݣǲǵô˷ɶġѵȥֻ°ͣ
ֻ˿ĶаƢ൱ɵذ븩ѵƤͰףѪ۵˿ڱԵеס
̰ɣѵ࣬üͷ𣿡
ʵУҪǺӦøܡ
ѵôһʣֻ֪ôţԼί
ί
ֻͷСۡ
ѵ㶣ڳֻй˾ȴս˿ڿοû¶һ˵ôôǳøƤƵɵƸأУû֤ݣͷ
Ϊ̫ܸоõ
Ѿ̵˿ڱѵԹOO@@˳ƤⷭȥֱֻѪꡣ
ͷȥȥĶˣҸ˭һš
ֻѶͷѵļϣѹѵ
ѵûʶҪѳֻƿȴƵһ
û㷢Ƣֻڶ𣬡Ҳܷ
ѵһƬ˼룬̧ĳֻĺ󱳣ҿû˵ҷ
ˣ㻹ܸ˭˵
СĽ䣬ֻжЩ̻̺ͲȻʶЩХȥ¶ʵ᾵¶ڷŭ֮µ
ѵ˽һУҲֻĻ
һֱһ
лҪ˵
ϻ˲QWQ


35 
ʹСխ,·¶ȶ˺üȣֻȴһҲû
۲ȥΧĻͺڵ,ûҪӦȺ,ûдȴ¶ȵ̫
ֻĶͷѵļ,ϲ䣬ŵ۾Ͳ˼ϡ
Էϵ¶ȸѹɬۿֻǿ֧ŵǣ˳Ÿƽȥ
ֻĴϵͳͳ,ϵͳʼʶԼΪؿ,ȫΥ׼
ѵ󱳵ĶСƵ,лۣĵóֻ޲ðˣͷѵ,ΨԼ¶źΪģѵš
Ǿһûˡ
ѵ߰ζֱֻˬζϴˮζԷƶůһ¸ŲմճƤ
ѹϵԴСȵŲͷ˿ѵ,޲һưѳֻԴȿּ,䵽ĺϣ˴ֻͷ
ֻһ˲ɳ,޽䱸ѵͷΪ
,ǡѵտڣӾһطࡱһ,˶٣װûţȳԷȥ𣿡
ֻԭе˼ûסЦ
Цˣѵεĳӷ۶ûüãŸ˵ѳϷˡԷȥɣҿˣˣǼٵ
ֻڿֱۿǺ죬״̬˲٣Ҳסˣɤеơ
еԣѵ¶ֻ˻ΣͲˡ
ֻ˰ԼҲŶüɡ
ѵûζ
ˮζɤӶܴڻ𣬵̶òŴֻ˵иꡣ
ģѵҧгݵ룬ҾͶ㡣
ֻ߳ȥѵԭزؿԼʵô
ûôѵ߹ȥб˳ֻһۣĵղǲǸҼϵǶأ
ֻ·Ķ˶١
ȥġѵ˵è䶼ôˣǲǲˣ
ֻѵϹϷʵЦ֪˾ǹôʵģǶ̬ȲΪܶӡ
һ˿޸Ҷ̺ƹˤڳֻ˵ϣûͺĿӡ
ǡֻѵ˵ůͣܲ𣿡
ͦҲ֪ڣֱ׳
ѵϵЦҲסˣһͷ߳ȥԶƵʣôʲô˵
ֻǱΪִٶµ۽ޣղűҵķ߿һɨգ˾ػش𣺡ҵġ
ǣҾǷģѵǳڣ治߶ֱֱС
ƴѧΧĺôǣʲôڷԲʮĵؽš
ֻ˵겻̫Զڶ·ϣŻߵꡣ
ѾϿ͵ʱ˸λ£Ƥݼȡ
ŴƤûаζʿڣ˿ۣźڶļȡ
¶ǣѵθůͲ١
ֻԷһ򽲾ҰЧʲ棬ѵųȣֻѾɹԼǷݶһؽࡣ
ûڣȫɹˡѵ˵ܴܲһ£¶մ
ֻϵü̡
èͷѵЦˡ
Цֻţһ˼ظϾ
ѵĿֻǰĵͶȡ
߳ԱߵвУѵԼ˵ٽ;Ͷϡˡ
ֻŵļȿһѡԻٵһݶĻѹȥһ
θ˵׶ʳ͵űӯֻڣ˵ʲôˡ
ֿʼǰɡѵЦãûʲôҸ죬Ƨûˣĸûأĸ䰤˴ڶû˷֣Ҷ֪˵ǰӡ
ֻȣ֪
֪ƨѵӣᰡܵܡ
ֻ֪Ϲ죬Ҫûأ
ѵãͳֻʼ飺ҪȲȸɣҾþ۸¶ǿԵġ
еˣֻûסˣЦ¶ȶˡ
⻹Ϊ㣬ѵôЦЦø۷ʺƵġ
ֻЦˣͻȻͦ㲻֪˵ʲô𣿡
롣ѵһۣҲ㣬ʱÿƽ͵˵ˣٸҽ
ֻľãѵûʲôӱġȥ¶ȻΪƫ۶Եء
ϻعѧԺе㻹ǵԬԤ͸һǸֻڡ
ѵ˭ǵá
۸һ۸ͦݣΪҲ֣ԸҸһܣֻŪŵļȣûңӾͽˡ
ѵǼǵõģ֮ǰֻҲ˵Ǹ۸ҲѧУˡ
ѵšûϳֻ
۸˲ϿΣ֪ʱȫѾˣֻ˶٣˵ϲеģедסʱ汾ˣѾʼüеľ塯汾ˡ
ѵе࣬˸ţϻظ˵ԬʲôİС˽¶ȥ¶𣿡
ţֻͷҲǻ֪ԬԤΪ۸ԬԤյıţŴǰֵܿ˸顣
ѵȻΪʲôֻʱ˵¶赭дظڹȥˡ
Ϊڳֻ֪¶Сѿֹֻֻͣ¶ᱻѹס
ԬԤǰ˳綼ø
ûǸţ¶§ȥ֮ԬԤǼֵҲͲˣܰδǶûô˳ֻǣ֪ʲôСӡҲʱ֪Ϊеϲеģ͸鶼ˡӡ
ѵĺݵֹͣ˼룬·ڶϹһȦ
Ҿ͸ԬԤ˵ڶءֻ¿ӣɤӸɬͿʼ˵ǸǸϿ˵㵽һȥˡֻͬôҪذͬ࣬Ҳ
ֱִĻֶξȻҵԲ˵߼òһ˵߼Ǣ
ֻʱһʱ䣬㲻ʲôŽССܵĽ˼ǵ¶ǾԸɲġ
ף˶ǽܵͬĽΪʲô˿ö֮¶
Ϊ˲һͳ˲ֻ˵ΪԲűˣǿԱЦƲˡ˸ﻹõֺûأֺֻȺͲȺˣ
ѵλϣȴֱµ
ֲΪֻ˵¶̫ӦΪҲǡһӡ
ҪصĸоŨңͷѵ˰쾢ࡣ
Ϊ˸ȷеĿְ꣬Դø㣬ֻ¿Ӳ֣ʦҲ֪ˣҰֺѧУģҼ١ٻѧУְԬԤһ١¶ɣǴԬԤĶ֪ġ
ѵҵڵķʽֵǺɣ
࣬ұؼҷʡʱңһ·ֻ˵˶٣ּһ䣬ǲͬ
ֻǸ磬ڼʻϣӺӾ￴Ǹ
裬̽ɣָŭʧ
һĴóֻȵķ֣ǣڳҵǸ
óֻ׹ߣŭҾε֮ǰδеԳ
ʳҵǣô죿
ҵûлش
Ӵûڸֻ֮Ǵ쿪ʼҵ˼ʹϵʼŲ飬ͼ߶һΨĴڡ
ѵųֻҶ۾·ڹµңԶһѵ죬޶һ˿Ъ˹ϣ
Լʣڸ˿ᣬһ𣿡
ֻ͵ؿѵ궼Ŷ˶
ͬ⣬ԳҵʱķŭͬһΣֻٿȻӿ죬ѪҺͷҲŶϱ
ڸеǼûдڹһ˿ɻ󣬼ᶨƵȫ̷ϡ˵ˣΪʲô˲ϵĻ⡣
˿ֻ̳ѵڼǻĺ죬ѵѹĵĴУҹסǸӵ
֪ѵ᲻ѻǸӵ
ϣѵӵ
ͷʯ仮ԣըƽ˳ֻ˼άСᶨơ
ȻùǺնĻش˵ڣѵڱըһƬհףګګҡ
³һֶѵȻЦЦ
϶ǣѵ˵ЦԼߴǣŻһԼСС⣬̸Ů𡪡Ȼ˼Ұˡ
ֻĻϣãȻ֪룬ղŻһ˿ֻʣһƲʵ̻ңͷʵ
ĸѵ˫ֱǰסԼɸ˵˼
ǲGAYֻʡ
ңѵûסЦЦһ־ԼģȻζôܡ
ֻõһοѵҿȷ϶Էûгѷܣͷһ̵ࡣ
һٷѾ࣬ѵû鿧ֻһ뵽ҪǹӦ
ûĿߣʵǷԼ˱һƶ˼룬ϼӷ
ѵֻĽ꣺ûΣ᣿
Ѿٵˣȥˡֻʱ䣬أ¸ҽԺȥ
ѵ֪˵Ƿ壬СӲһ񣬻óֻܸú120
ǳˣѵųֻεаɣһ鿧
˰ɡֻ룬Ȼ˶ˣռﲻ̫á
ѵЦˣߣҸ˯ĵض
˻ص鿧ѵ´кѳֻԱϢ䡣±ֻ϶ѪһҲûҶʣûһһСƿǩ
ԱϢҲ󣬳һ·ĹͰһżªΣԹ֧Ա
ϰͦõģѸѶϢѵָθֻ˵ջۣŹǰ߾Уʡֿ۷ɶġ
ֻлԡ
ѵЦȵʲô
Ȱɡֻʶ˵
ҸƿţɡѵлҸأˣţ̰ɡ
ֻչˣ˳ëˣԵúܣѵ˵ʲôͷ
ѵųȥֻŷϡ
Сһأȫоͷǳ㡣ֻʵڹǺͷҲѵǾ䡰𡱴˿ȴռ˼ά
ֻϱֻۣϵϢûأҲϣֻ޲øȫʧֻʣһˡ
𣿡
ֻ֪һˣܴͷ廪һȣ˸кԼ̹Ȼ˵ǡ
ѵʱȴ
֮࣬һ˿ԲĲͼ¶
߸һĸоݣ·ֻҪͷѵ㲦Ūһ£͵õԼҲ֪ʲôԨ
ԱϢҵֱƿѵֻ߽ûۣԼǰһ˼Լѵǰ̧ͷ
Ϊ˯ˣѵŵعţѴĺȵķԱ߶䵱ӵСϡ
¹񣬴߶ʲôֻûӦ͸оϸ޵һ㡣˯̺
ѵĶᣬһֱ̺ؿڸǺá
ֻֻ÷·ʲôͷظϣƫƫҪװ֪޾
ۣҲۡһOO@@춯ûȳֻô¶Ͼһҩζܽǻ
մŵǩգֻܿ͸оǵΪд˿¶ȵϢƤ
ѵĺ
֪óֻ߬˯̺µһֻ֣Ҫۣѵı飬
޷ӣһжڱ۵ĺڰдȲ²⣬óֻľòҩʱüȳֶ̡Լ̵ۣϣѵʱٶһ㡣
Ȼֻ֪ϵѪѾ̣ѵǸ˸
ֻЪƵŤĹ˯ˣѵҲͦ
ùǩͰֻƤϱȾһСƬǳĻƣǳﲻʣ
ںڵڶͷƵıԵ˵ƢҲ࣬һȶ
ѵֲʹָ̧ϸȥ
ԼµĴͷƤװȻڳֻﻮһѺۣѷ߶µصʪһеˮ齽ϡ
ֻۣѵ߶ԸţڶԷ⧲¶ıﲶ׽һನ
û˵
ѵֻͣĶͷ븩ؿ
⴫鿧ڲŵ֣ʵشΧСķ䡣
ڵ˵һ￴Լ㺸ͷ࿴һĿȴû˿ŲĿ⡣
ֻдը죬ըɤӣ˺һſڡ
ʵѵҵܲŶҺõ𣿡
ѵĻ¹ϣȻĶӡ
ϳЦۣƽ˵ı飬ָ˳ֻһԱĶ
˯㡣ѵֱָָСϵţ̣ԱϢҵųߣ¶ң߶
Ȼ鿧ﳵѡѧ·ʱĺУǵĽ̸µ͵һжǶζѭŵֻٵ鲻
·ղʲôϣóֻ簲ȥֻʣǶζɡ
ڸġ
ֻ˯̺ڸסԼ̺ܿ£ȥԼĶͷȥѵĴС
߳ԱϢңѵȻ߻ع̨һ·ߵͻǰվ˰ӶûԼǻʲôħ
ؿ񱻵ȼţһӴĿȼɱŲȿ־־赲ǵһΪ·ڼ
ѵ˺ü¹̨巢йӿͲͻŵùǺ
ݣѵſڹ̨ϣֱۣ˰ҡ
лҪ˵
ӦҲи֮ŻBGM˰ɣͷ


36 
ֻͺ¥ϴּǻظ̵׻ǱѧУ֪,˱Աൽ칫Ҹʮ壬¶֮
ûв͸ǽ307ûҲĴ,ͬ˱ͱ¶ӦĹǺ
Ϊѵв˵,﷽嶼ͷ,ͣ˲١
տʼǼֻĿﻹɵ;裬żߣ嶼βƵһ顣
ֻ۶һǿ˾ͷ,һҲæ
ӦĩԣֻŰǸ΢̳ϵ˵ڶ
ȳֻе鷳ܶ,˾ͷ־֮,ɫĶ̬ԵҲô˳֣ǳѾ
ôǸڷźǰ괫΢,廪ЦĲУϽͬУ̳
ֻѵڶȦְѵһͼ΢ϴһȥ
ѵͼķèͺë۾񶺵ְ죬˳ˮӡֻ΢ת͵޵С
ܽ󺮼Ҳ͵,ֻϵİѾˣȷɫԺһĺۼ,ĨȥҩƲӡ
,ϳͷİ,齫ҲˣС,߱ﹷģǼҴúãڰкŰӷǵȥѧУУ쵼ۣ
ͷȽúܣֻûסͷѵײСһŰݣ⻹һϣЪãõʦѵɵˡ
үǲǵС쵼ѵƵʳֻô˶һ׵ģ
ֻڵ̺ϻٿеʱֻ࣬Ҳпܶ¥ѵΪѧż鿧Ҳŷżٶûʲôȫڼдӿ顣
ԳֻЦ˵ǰдʲôģҲ㲥վдӡ
Ļ˰ѵһ޵ϳͷһϾͺЦепү㣬ʱҪûţҹȥѧУˡ
ֻû顣ϳͷˣԭûüëֻûҸ˵̫ܵԭϸڣΨ쿪ѧˣϳͷŲ˵ȥѧУº塣
ѵαϵ̣бۿֻ߷ɵҵĵ̺ϣǻЦ
ҲϳͷеЦӰ
ʲô֣ѵ󻬣ֻһ̺Ƥмҵ̺ϰһģѲ̸ܲѧ֪𡣡
ֻüͷʱûǻֻѵȱ߶дݹȥ־
дѾ컭ˣѵ˼ҳ־ıȽңѵϳϱ߶ķè׼Цϥһè
èҲ֪ǲѾ˳ֻʱιͷιĻ¸Ѿ⣬ֻѵôҲѵϥ
üһǲֳˡѵдٵèǰָָͷèϷչˣѾδˡ
èȻŭһצӻӿдЦĳֻ
һèһ˶ŵۣèѵϣֻѵű߶ĵϣһ߾ȻǿһˮƽϣЩƾе˼
ˣѵһȰܣ֮ͱƽˡ
ֻûסЦˣѵļңҿᳶ˻ķèë׵ӣ첲Ҳ˳ѹѵȴȡ
ͨůȶȲ̫㣬ѵһŸС̫˴ҲͶ񣬸Ųܸоģ¡
ֻèȴȥԼѵӴĵط
ϻԱϢҵļָ֣㴹
ѵƺʲôҲûޣѹֻԵ粨һȥڵذ̴Խֻͷϵ̻Ҹﵯ˵
𣿡ѵ
ֻèĶ䣺С
Ҷˣѵֻ쿿ԼϵԴȥȥ֮ǰСù
ֻͷƤ飬ѵһվȥС
ԼɢԴ룬ѵŵ͵͵³̰ץһԼȡ
ץֶԼķӦе⣬ѿɿ֣ſץԼͷ
ղһСС϶ѣѵޣһ̸ŮƱйļˣﲻɺĵλĸףиϵܺõĸס
һȫġĺͽ޸жǿСԼһ
ѵеϸʹУҵһķ
ôֻ𣬡
ѵɿֻͷֻżСüеȵؿ
û¶ѵЦЦиİдˣͷۡ
ֻŶһСϣȥߣɢɢдȻжͷ
˵ܲ£ѵӵԺ˺һС˰ɣΧҲĻɢģż˻ȫС
ֻޣ˰ѵļ򣺡ߣȥط
Ķѵ㶣ҪԺڣ
ڡֻգЦˣԺ
ѵͷ֪ϼ¥¥ȥġ
ס¥С򸾴˸к¥߶ʲôӰС̫̫һըźкըֻ
ͷеҰСһ˹޶֣¥ﶼû˰ȥȥɶ
ֻ˵
С˵ү̵İɣҭ˰
һը޶ϵ㡣
Ϲأѵ˵ý𣿡
˵ֻ꣬һֻ־Ͱקˣ˻Σٵġǰ¥С࣬͹Ҹװӡ˶࣬¥©ˮֲʲôģҲһֱˡ
ţһɸҹ˶ӡ
ѵڳֻ̨ʱҹĻѾ£ԶԶһɫѹ°ΪһĨչĻɫ
ǰѵԶѾ𽥵Ľֵƣһ
¥ֲˣͰѾ˵һЩϣһӡ
Сʱʱֵģֻ¥ݼϽûҪһСɳִĨѵһС¥±ҾԼܽ
ѵֵǴСͻ
˰ɳ˲һľɴˡ
ɳ¾ͼúܽѵһ£ֻ͸оǱ߶岻ȻֲŲֻԵǶը߶˫ӡ
ȫİѵӹһźУ߶ڶճûãҧһڻе֭СʱǲǾôʳ߳Ա
ֻըҡͷΣûģͲˡ
˵أѵø첲ⶥ˶ֲСʱźǰɣ
ֻ첲ⶥְ̧סѵĸ첲ɢġ
첲ϵľСѵһ£û鶯ɴ಻ˣأ
ֻò֣ѵһ޿֣ԼҲһƿȡ
ɫ𽥰ȥҹĻй仺ɣɫµĳȴʼƹ⡣
˶ûɳϿҹ١
ֻںҹǫ̵̈̄Ĺ󣬻ڻ谵˵ҲС
ѵͷֻ̫ı飬ֻЦЦ˵һſģͦĵġлл
ֻŤͷҲǡ
ҲʲôҲǿĵġ
ѵһˣҹ紵ȴ
һźиӱСɹϷ꣬ʰʰ¥ԤҲ꣬ɳҲϻȥʱ
Ǳ߶ľǸģѵ¥ͦ棬תһȦʵ
ֻ˿յİɡ¥װʲôģûķƤʲôľȶϱ߶ܹ˿ܲһ
ϼ¥¥ķˮʩñȽϼª˰Ĳֻ֣
ͷʲôĹѵѾʧͯȻ壬ľվȥԳƴһⲻ𣿡
ֻվԱ߶תһȦ㻹ͦԴ
ͶǻۣСʲôѵվøߣһѾӸ¿ֻĸоʱ鿪ʰţСʱ¡ݣ
ľӶѷҲ֪꣬紵ɹݵˣѵһŲ˲ˤȥ
ֻûüô¶һжſֽסѵһˤڵϣֻϰѵ첲ʵʵһ¡
ҿֻ
ˤĶˣѵعѽű߶ѵľ߿ϽӳֻԲסһǰɣĶˣ
ӡֻڵϣ첲˰ɣôӲ
ѵ˲̭˵죬ֻƵģΪԼһ첲ëˣŵظϽָ·ֻθ𣿺ˤûû¶ɣˣⶥƶûѪֲ塣
һֻڳֻᰴһֻȥֻĺס
ֻųһźղˤò·Ҳ񣬺󱳲ôۣˣѵֲĶȥͷʱ򣬳ֲֻˡ
滣סˣѵƽʱ˹ĵûˣ߳һȣＱĸֻˤɵƵġ
۾ӦڰѵıҲͿˡ
ֻڵϣѵüЦǽ
ˤư˰㣬ѵ·Ҳ֪Լֻʲô¥˵
СֻƵģؿڣһͶۡ
ѵΪԼ첲ͷƵģѳֻ˸Ѫ
Ҳ˲ôˣѵÿֻ·¹·ƵĹѪƤϣΨݡ
Ķ۵ףѵһźұöӦãҸ̧¥ȥȣ
ֻûֻоѸٹסСѵƵ¶Ҳ˸˳£ڣһ
Ϲͨȫڳֻϣѵûп
ûȵشѵеĵ̧ͷ۳ֻȴԷĿԸš
ʹҹɫ֮УֻеƵĹ⡣ǹζŵĻ𣬻ռԣеݺ̹ϡ
ޡ
ѵڳֻƤϵֶ˶ȻʶԼĶڸʲô
ƽ̹ʵĸ|ûа覴ãѵ㲻ôƬĵƹоõֻİ׺
ѵźۼı˱ۣƵ͵سأһѳֻ°á
һΪθѹأѵԵ̧ˤϵͳǰɣû¶
ֻǶѵ޷Źһ˿飺û˵¶
ûиƨѵüۺøɱƵġ
ûԼϹżֻϣ˶٣ֵ㼱ʲôʲô
ֻѵ°·֤Լûʲô¶
ֻղĵطػ
ѵˮƵյվȥӶ̵ϣˤθ˰ɣ
ϵıûʲô̫仯ղŵĽº󣬷·˴ݷɵ
ֻڵûڵĵϴδܹĴŪÿһ񾭡
ԼϲղŽѵӣڸղԼе۸Ƶװ
֮⣬ǵĺҲˡ
¥ĳĬѵϰ£һ׼ҵĻ¥ϳͷըƵĵĺ
ӣֻϳͷһ¥صƶˣզأ
¥ϵҵ˸ϢĿյѵѳֻӵְ˵ľʰʰ޿ƿϴ̨߳
΢ΣƽʱһѵԵرĬ
ؼ𣿡ֻ¥һѵŪ
ѵװõֹһȥԿһۣô
ү˵ȥûأֻ߱˵˵Ҫǽ㻹ؼңҼҳԷ
ѵųֻλƵ¥ղǵͺɢЦ̾УҪûԾҲ䷹
ش𣬳ֱֻĵĲŰ٣ŶһȻˣһүðѸ¥صҲˡ
ѵЦӦˣܻһ¥
ϳͷվſԴƣͻȻһų˳ֻ£Ҳˤʺܵģˣ
Ķˣֻʡ
Ҵ϶զû㿴ϳͷ˵˶٣ֻһָۣղŴ绰һ͵ˡ
ҪƽʱһϢ͹ֻķ졣ضķˡ
ֻûѹžϳͷϸק˵Ķ˸µģԼݹţڴϡ
ݽֻȴ˳°ڣȥղűѵλá
ǵƺϼֻӱ罹ˣ·ƵһŽֻȣҲ¶ȡ
ڱһаŶ
аŶ
ڶ˯ѣѵ컨ĵһͷ
¥ֱϴ˸ϴ˯Ҳ֪ùͷǴ紵˽꣬ʮ߰ǻƵһϲϸ˵Ρ
ҵĺƵ¶Ⱥʹĥѵ񾭣˻ռ˼ά
ѵӿһۺֵܣüݡ
ûѾʼΧҪķèֱ߽š
¶ȴһϵΡһ˵Ѿ޲̫ѵԼ³š
³ִ̨֮ĴС
Ĵкصյǡ
ӿհ׵˲䣬һ˵ˡ
ѵϴּǽϣԼٵĺµ廹ۣ޿ѿԼ
ɳܣɺޣѵޣеЦ
ôŲС
ֻܸԼ
˺һϴϴּ߳ķ۱ŷѾˣѹָèġ໡С
ѵθ̵ͷԵûܣ˸ȥ̨顣
ƿŲһ¥Ц˵ſ̨¿
ֵվԺ
ֻϱųͯСӸףſϷҪȥڳǽʯ֦Żɵ֣־˾һſϹ
̧ͷʱƼ¥վŵѵԷı鲻̫ƵҲ֪վǶ˶ãֻ̧ͷſЦ˭Сٷ
еƣҲ֪Ϊ̻ʲôŵɺ
ҵܣҰһ档ֻ˵Ťͷͯ˵ˮҲˣһ㡣
ͯЦǺǵųֻĲӣСȣѵк硣ְڳֻͷϲ䣬~
С;ôȴѾֳܷԶֻ硱ﶼ͸ǡ
ѵҲЦŻӻ֣˵۾ȴűԼһѪԵĵܾͷûƢĳֻޣֵܡ
硱¶Ǻ˾ܰǵ߸˵ġ
ѵޣ浱ܵܣҲòһֱԼ
ﱻͺûֱֻͣ¡
лҪ˵
ҵˣҵܿͻߣ
Ҳιλ˵ͷ


37 
ֻ¹ȥĳͯȥ,վԺҲҶֱ˯˵ĳҵһըõĴߵСԺɿ
ôֵˣҵ֣СӽӹȥԼ,ֳ֪,С̶Ƶġ
ͯٺֱЦ,ֿʼųҵҪ
ڳˣ㱧ϹţߵóŶñߡҵŤͷֻ˵ֳ̧ĲһĨ,һѳͯͷĿˮͯ,ӹһ,߲ߣ
Сһۣ˼صͷСƨϰ˳ҵһֲ,óҵ硣
ֻĨ˰ѲӣϵĿˮ䵽ͯϣԭ
ٸϹ֡ҵеЦסˣ̧³ֻС,Ŷƽ
Ŷ,ϳͷҲߵСԺɤָֻ,Ҳ֪,ӡ
ҲЦϴϴ淳ˡ
ҵ˵ϼҴ,ͯһˡ
ֻϵУҵٻʱʮˣ϶첻ԸͦãҲǿеûģԳֻչ˾չˣƽѺõദֻϴѧ
áֻԼɫ˶ϵĽӡ˶ͷϴ»С
ǣƤʵأСҵ˵ǸŹȥĳֻȶղ˭˵أ
ھӡֻ̧ͷ¥̨ûƼˣ㶣ʶ̫˵ѵ
ѵڵϰ̰¥СԺ¼ֵĶҵĺܣֻԼ˿ƽʱıֹҳվ¥´к
Ķ¥Ըϴ̶ӱСָѵкͯͯ¥ϵĴ綼Ƽˡ
ѵϵءš翴米Ƶģͦ
ֻ硱̧֣ͷЦЦؿһۡ
겻ؼҰҵҲ֪¥ķӱȥˣеϳͷԼкΪкҲͲ٣ˣĶϰࣿ
˼ô¶黧ڰϳͷͷҵʶѵڰ֣˵ʦ⼸˶̰࣬
ѵЦû¶
Ƕ֪𣿡ҵһſըߣǾˣ͸徻ɣ䱳ƨ١
ֻ㶣Ϊҵ˹ôܶϳͷϾҲûرˣû뵽͵ߡ
Ȼ֪ҵһֱе
ֻ̧ͷѵô꣬ȴֶ¥̨Ͽһˣѵ֪ʲôʱѾݣкҲû
һ¥СԺֻֿܿվԭͷҹ¥ѵѹϵĸоһϣķһǿյһΡ
ֿͯʼźֻǵƽߡ
Ϊ͵ضü緹Ϳʼ׼ϳͷҵٵжûһԶٷ׵پرѵá
ϳͷ˵Ųϡҵ׻һˣƿƣֻųҵѹһС
ƿ¶ǣȲҵĻϻˡ
ͬ¼СӲɣڴѧҵˣҵźƬ߳Ա˵ҿֻʲôĹǺǵûרҵڶܿרҵУ㻭ʲôûǰ;
ֻüûǻ
ŤͷͯѾйһȶϳԵ͹óֻЦûȰԼǸȶҲиͯ
ţǣϳͷ˺˸ͯظҵ˵⻹ʲôΣأ˾Ʋϰ඼¸ڣ㿴¶治棿
ҵҭùǺⲻһ¶ʵڲпʦԱʲôҲԣ¶ǰ滮ôɢʱת͹ˡ
Լ滮ֻ
ǣϳͷ˵ʱת͹ˣܹԼʱж೤㻹
лҵ⣺ܹ滮ʲôʱμûʲôõıɼҲ⹦򲻸ϽѧϰŬô죿
ֻв˵ֶ˶٣ķûζ
Ҳ磬ϳͷҲˣСʱæܶܣʵʵô͵ְ㣡˼ҳˣ㹤Ҳͷ͵ˣڳֹǰɣ¿࣬ȱ´ð̶㡣
ͯ˵ʲôϳͷĴɤŶϳͷļͺֱ֡
ôûܣҵ¿ӣȱ˻ٺˣǻæ㲻֪ôأĶʱ䣿
СʱԼ㣬ʱ䣿ϳͷߵ򷹻ԡ
ǣķǽǰӣҵˣԵֱϻѪҪڣûӪĶ
ϳͷĴɤᵽ̵ֻʱ͵ؿסˡ
Ĭм䴩ͷȰܣԾҲ֪ô¶εòУҲҶʣ֪ؿֻ
ֻ¿ӣûʲô飬ƽ̣ͯ˯ҵݣүﻹоҰִպϼӦû¶⸽Сùݲɾֵͯù
Уɿ⻰ȻתӲܱû˴ǻҪǿеģ˯Ķأ
ɳֻ˵
ĶУżͯͯ˯ɣҡ
û¶ֻЦЦͷԷǳˡ
ҵ鸴ӣеζ࿴˳ֻۡ
ŰûֻѾĲһˡĸоȥԼϾƵĴųǰһըƢҲˣ˳ࡣ
òЩҵɤӣԶľƵ궨
ϳͷеήң⻰ⶼˣôţⷿʢǰɣ
սµ˻ȥ˶ذ졣ҵ˵ϳͷͰѶ¥ȥϳͷ˵ҵ겻һΣͷǮ
ӽεƹˤӣֽкõĳֿͯû鵱ĳֻ̾˿
ϳͷҵȵðֺķǽˡ
ֻûմ֣Լ궼ʰȫ˳ȥϴȴ֧үĶԻûƣ΢ġ
ƳҵüҼˣȻҲ硣
Ҫϴô࣬ߵſڣˮˮϴֶ䰡
ֻͷҲ̧û¶ϰˡ
߹ȥһ߰ѳֻϴɾˮһԥſڣʵͦģǰѻæˣġ
ֻŶ˵ˡ
Щ¶ʵǲǵûϵֻҲûҵǲϾӹϵɶģ϶еģǴڵģһʱͻöԷʹ죬ֻҲ֪Ϊʲô
ÿܶٸԸйϵܸƽദ˲࣬ѵദʲô˵ģΪֹѵһ
ֻ˼ʱ򣬴һͷͯȸ֡
СӸ綼һЦͦϲ
ǰ׶԰СѴˣͦҵģ˭Цֵͷӣôѽѽ
ͯųֻȣڳݲ
ûȳֻҪʲôҵ߽һѱСӣˮʱʲôġСʱȥľߵ꿪ˣ
ֻϴ룬ϰסϱ߶ķӣҲš
УҴͯ㰢̳תתҵ˵Ҳû
ԳֻЦЦ·ųҵһţҵСӣͷ߰㡣
ֻ˵Ц߳ȥͷѳˮʰɾ
һ̶תעֻǺڴʱЩеûġ
ϴˣϳͷһֶˮһֱֳأ˰
ֻЦ⻹סأץʱ
¶ҲģҾͲˣϳͷ⣬˶٣ֻ˵⼸ƳúܣһھӶԼ˴齫ҪڼžͳҸǮȥĶȥĶ
ֻ֪ͷԼﲻҲûͣͷѵ򹤵ĵطҲżˣȫ춼ڶ¥
Уϳͷˣϵͦá
Ҳ֪ǲΪ˱Ӹ̣ϳͷץʱ䣬극ͺϽַ齫
ײ涼ţҲûʲôתģҵųͯĻһȦδү̬ˣҵϡ
ֵͯٶƵĶྵĶһ𣬳ֻеܲˣ뻹׼ȥ¥
·ֹջžӰе̵ͷѹȥʶ·ѵĸ
û뵽Ÿû϶¥ƽ̨ϸߵѵײš
ѵһҪţֻ̣ʱЦЦ
Ҫţֻˣ꣬ѵȥ鿧Ҷ⼫
ţѵͷѺˣ˴һɷɡ
ֻѾڶ¥ĥʱ䣬⧲е£㡣
ҲУѵ̣ûֻ¶
شЩֻʶʣʲô¶
ѵЦЦûǻ
㣬ֻеԾ־Լѵ˽¶ʣ˶٣˸ĻͷʮҼҳԷϸ
ѵ촽ϡʱ΢΢𣬰ЦȥˣӶࡣˣҸʱ䰡ͷġ
˵Ҳȳֻٴ𻰣бһξ룬ûӴƹֻŤͷּ˾䣺ͦģɡ
ֻûվƽ̨Ͽѵ߳¥
¥վһСûؼңֱ¥õߵ̨
ϼ¥Ϊߣվ̨Ҳ̫ԶԿѵִڶ߳¥վ·ڰ̵̳꣬߳ԺĴš
ʱ䣿ֻ룬ϸƨ
ֻͷ紵㣬Ŀ׷ѵıӰֱҲǰе궯ˡ
ֱѵòϸֲѵĸСʱһôƭĳҵֺһ
ֱѵղ¥ߣֲơǲһı֡
ֻ̨תһȦŲϱѵѹ˵ľϡ̧ͷѵûкʧ˵¶Ҳ
ĶԾ룬Ǵѵˤ֮ʼġ
ֻô󣬺ͻȻǰûйжɣȲϲԼָ̲סƵĺ롣
ˤһôˣֲˡ
һôˣǼֵŵ¶
ֻ뵽û¡
ѵǾǵȥ¶
ǵôȥأʱǲ
ֻһ߿ľӣ˾䡰
ƾʲô⣬Ķû⡣
ֻĽ·طûѵ¶Ѿʼһ˼ϸ֦ĩţǼ⡣
¥ǴˣֻҲûĵطȥﳳĸըƵģɴ˱֮ǰѵ飬ȥ̨顣
飬ۼԺš
һֱȵڣѵҲû
-
ѵûؼԺڶǼҹһҹ
ǾƹѧʱˣǰҲ˯һױСӣҲڱˡ
ʱѵͽסĻǳϤһ¿ͼƿ־ͻ¸˴š
ʱҲô˳ֵһùƵģиķ¶Ͼ¿⳶ƪ
ϸˣҲȷʵǺʱҶСżôô󣬡ǵ̣üЦҲֲ˼Ҽﲻô⡣
ѵбɳϿӣﲻ⣿
Ҳû˵ôֱӣ̾˵òʡ˵ɶŽСʡ
ңѵ̱ɳҵҪԱøҶϡ
һ룬ȷʵûסˣ˵ءԺô죿
óԳԸúȺȣѵΪ˵Ժ滮պϻ¡
˵ʲôǶ˶٣Ҹһ𣿡
ѵʲô˼ЦЦˣûбȫκ͵Լĸ飬̫οˡ
⻰˵ģҿǵһ̸Ӳˣʮ¾ǣǵ̻ң̸أ»˵õˡ
һ𣿡ѵ˸̨ƵһСǶߴߴǻиԼͥأῴۣܼĳ̶ȾͲһ鷳ء
ǽӲϻ̳Ĭһ
ûǹѵô죬ô졣ֵͻȻ֪ϲеģ˭˭һ㶡
֮˺üϣ鵽󶼾ѵķ
˵Ҳǣ˵ǰɣҾҪһڵһλ˵ʱͲôˡ
ѵֱۿӣĵ֪ʲôԡ´ʶѧѧ
ĵذٶһ£겪ȻŭѵǷݶ¿Ҳˡ
ѵͲþëȻġۡԻԹԵضŵӿ
ƽʱЩʲôģż׷ҲڵϿѵÿӣϱ߶˿˰졣
ʲôÿģߴߴġֿƿơƣҲɳϿ
ûѵ°ָͣϱ߶һٵС
Լе˵ۣ˼ˣͦģҾ˵˻ӳøСƵİɣְףûױʲôġ
ͦ׵ġѵ룬ڵģҶ¶Ƥۡ
ǸСȡָһŮ˵һֻһҲ񡣡
ƨѵһۣ㻭ͷ㶼СƬ
ţƿˮ¶ǣֿʼڰ˵˵һСȣ˭ǲѾˡ
ѵͻ˸̨ѸղųֻСǸȥ
磬ǽҰȻѵòУɴӹĲŰ֡
ˣѵûػصżһȥɣһ̡
ģˣϾССҳŲȫ϶Ǳƭˣ˵˾ûԴˣײСȳ׼ʱ˾
ѵͣټ룬ЦЦǸ취
סӻΣ첲⳯ĶհҾͱСȴ󲻵꣡
ѵһǵıߣԿִƣŶС˰Ȼ󱻺ȴ˵Ķһȡ
ѵķɴϴӵͷڶ̴պһϡ
ƵĶ˯ǣøµƵģѵڵۣںڰﲻ˯
Լ˸ſӵĻᣬ뿪˲ɵԴͷû뵽Ӷ
ѵʮ꣬ͷ֪ʲôеǡ
ܲܣǱ۾뵽ƿֻ¥ʱСϵı顣
ѵ˯ˡ
˯ǰʲô¶صΡѵˣһؾ͹ģഺǻû
ʱְֻʮֻ࣬ʮǰȦ
ɵҹգѵϳ̨ĵġ
ûҲûظƵֻ
賿㣬̨Ŵ򿪣ѵ̣߳Żɵҹ룬ǻСӿ϶˯ˡ
Ǵʱȥӹĵطڿտ졣


38 
ѵڶסһ,ڶͼĥʱ䣬ϿʮԼң·һ¥ʱ߶ֵĶ,ûͣ,һСܵϵ¥,ƵĿŻؼҡ
èˮѵҲûϴ͵ڴϣһ߶˯һ߶ܣ۵ʱѾһ,ҵķű졣
ʦڼ𣿡߶ŵԥԥ㲹ϰ,֮ǰ˵𣿡
վſ˰,ΪѵͨҹͷˣʼҪҪиȻƸʲôģšաһˡ
һ,ѵ۶ûôƵıű˵ֲô
ˡһԵͳ𣬡˯һ칻ˡ
ѵһ鳹,ֻվڶﻹű,Ÿӡ
û棬⧲,ѵڵ,ʶ˰ȷԼûʲôЦЦһΪ,ôУܣ
ֺʦŻЬԼĳפ߹ȥ
ҰִͯȥĻˣүһֵô齫ֻǰѵǰƽʱҲҲʱô
ѵıе޷Կأֻǰ̨ϵǼñ£ǸϴɾվĽŵһɴµϴҺζƵ
⶯ķȺᣬֻǸоõ
ǰ޵Ľַֻѵ̫ῴɫ޴ѵЦϿЩͷ
У𣬽ɡѵĬ룬ЦŴóֻݡ
ֻŵһһ룬ǰһľѵڻرԼž͸һˡ
ȻܾԼò¥š
׼Ьѵˣϵóţߵɣ׼ˡ
ֻ㶣ȥĶ
ԶٷʲôģѵҸɣΪӿŶȣ˸˶㣬˵иµꡣ
ֻɿԼȦʱĶǷƬ˵ĶȻ͸һƵģۣһɹϷǾŭ
ûվſڿѵ˺һȻǡ
ѵӳֻϲ׽һ˿㶡
аɡֻ˵㡣
ǰѵְϳͷļİӺըſڵ뻧ϣת߳ȥ
ѵع񣬡һžѾˡ
ղųֻıѵûеȻеԳеġѵվԭأִŰϲ׷ȥʡ
ҪŰʦִ̽ͷҲ𣿡
ѵعеۣղųֻıͦܡͷѵ⡰ŶУĩô
Ŷֿʼ;ӵĹѵóֻ޸ֻ΢ô¶ˤŶ˦ϡ
հĻѵƼǷļ΢š
ǼŶǴīɵģǼŷ羰ոƵͷŷ˵Ϣ[ŰСȸ˵ˣȪȥˡ˵߾ߵУϾͳˣݱԿУȥȥǶˣл˰]
ѵһϽȦ
ûͷϰ˵ŵƬǳذҪȥĵصҪȥʱдװס
ֻ˸ޡ
޸һСƵģѵĽɡ
ﶡָհѾӺʹⱾںã۵һ졣
һ̽ͷȥƽʱ˹ĺʦűǸߵӡ
ѵŶͷ˱ۣ﷢һġݡ
-
ֻ޲ô¶
һɱͷӬƵĻĿһȦĻû
˸£ʱĻﶼˣԱżү壬ڳ̡
ֻķңϰҲԼʱĶǴѵǶ˳̡
١ֻһ䣬ͷ졣
ؿ϶ѵڳˣûܡ
ֻѵʲô˼Ҫ¶˵¶֮ǰҲѵæʱ򣬳ֻ֪ҲԾȥ¥˰칫
һֱദͦõģ־˵׼ԼһԸ
о̫ˣǰÿһαƭ
Ըĸʧʮ֮ϰΪ˼ʹϵʧӦȵĲʹزһԼʧûͷûԡ
˵ѵʲôҲ㣬ݣ໮ɳֻʣԼĻõЩѣ廪׳׳
ôһޣѵܻһȥ
ôͶһĶȥôϾأֻĿڷơ
ؼѵҲ¶
ͷһ𣬳ֻͷͿʼͻͻۣһģһͻȻʶѵʲôˣһھӣϵõѣ˼ƾʲôôչӡ
ֻԼͯȡֵʱе񣬺ųѾȷԼߵĹϵ˰ѹûԵ֣
еһΪ߳ɰǧٵ֮ôһѵ
ֻһŹ˾޲ȻҷֻϢ
ѵ缦ֻضͷ˰죬촽Ⱥ
307Ⱥż֮ûͣԴӷĬĬȺȺĵľ͸޷죬ĸΪη׳׳ͬѧİҹഺʹѧСĶ֪꣬ͽ˴ҴһҲǲԵ
ֻһϲȳת֮ȶָ˲٣ͦˣŮѵ廪˰졣
Ӧø˵ĳֻûʲô˼ԴһûһĻ˼Ϣ
[ܴͷ ɶأô]
[ӣתת]
[߲ɣ⼸϶ˣʲôת]
[ܴͷǣֲ廪˼Ůѣ޹Լ]
ƽʱֻᳰ׳׳䣬һֶûء
ֻеƫͷ۵ëղˣͷƤ߶һһĲ
Ⱥ廪ҲΪ׳׳Ļ
[дѧֶû˼󿴵ӰԻˮȻƤιԹ⣬ ܴͷܹιˮûУˮѾ]
׳׳̬ˡ
[ܴͷǰ˵ʱǰɣǾûⷳ]
[дѧҲҺˡûУҹӾ޵ʱֻԱ]
Ⱥ׳׳ͷתðɣֻֻ廪׳׳ĶԻΣһ֡
[ӣΪʲô㣿]
Ǳ߶廪ͣһ[Ҷ󣿶ԭɣ˭ҪͻȻ㣬ǿ϶Ķ¡]
[ӣûС]
[дѧ]
[ӣûе]
[дѧ϶С]
[дѧûǾǰ۵ˣ˼ڱˣˡ]
[дѧզˣˣ]
[ܴͷզˣˣ]
[߲ɣզˣˣ]
ֻšˡֶۣȺˡ
ֻضôôͷ۵ܣ̧ץͷץһѵȴ˵ϣѵķ˿
ŭȻ飬ֻͻȻ廪˵Ŀе
Ļ˰磬ֻǰ𾢶ؼҡ
·ӴһճըǸ⣬ͯϳͷϲ
ֻҵʱ򣬳ҵѾˣھӴ齫ྣųͯڳֻõԿƬ
쵽׼ͯ޲֣Żڳֻϣˮʱֽϻ˶Ļ
ֻըǸȥϷ˷֣ʣ²٣͵ڵһøͯ
һݾͲһڵϵֻֽһۣϱ߶ĺǻ˺СӣСͷı̴Ѷһܸɵˡ
Ա߶֣ͯ
ֱͯȻ࣬·룬ֻˣֽ˵Ĵͬѧ
ͯʲô˼ЦͦˣŸ첲籧ӣ
е𣬡ֻֽСԿǣֲģըǸ˿ֻܳһڣϺúˢ
ͯϲصĽӹһһֻֻץŲʱֽϻ
ֻƳһۣˡ
Ϊֽùˣͯץ˸ʲôͷֻдżҳˣͯźɫˮʱʣڶ¥ʱѵ˻˵¡
ֻ˺һŨصƵģȻƵüǸ⣬ȥԼдϱ߶
ķͷۣɫÿͯһŤͷҪƢƵ̧ߣһΪҪѵ조ۡһɤӿ
ﻹ߬дһҳֽɣдϸˡ
ôˣҵӸܹⳡҲˣʲôǣ
ϣôˣʪΧȹϲ˲Ͻͯﻹ߬Ŵд˺ֻֽֿдӦ˺Ķˣ
ͯҡͷֵͷԱԼʵǱˣ硭ϱ߶
ֻд궼⼸˶Ҳûù֪ôóͯˡ
ǣֻ˵һбֽһꡪ
ʲôǣҵŭôС֪ʲôԼ֪źã˸СʲôƢ
ֻ߬дսˡ
ִĸоԽԽأָои֣С㲻ǱƫǸ
ûֻҾͰѱû
ٸףҵ˵˵˶ٻأƢ˸ɼܶҲˣԼ˻ôƢ𣿡
ֻдͰųҵǣҸ㲻һҸ˭ƢֻԲ˷ҡ
˵꣬ﶼû˶ϹȰܵϳͷվſ㶡
ҵıӾȵŭ߹ȥҪקֻ첲˵һ飿ʲô˼
𣬰ѽ𣬡ҵ֣Ӻú˵вУ
ﲻ׵Ĵһ֣ͨͯ޵ĸˡ
ֻ⼦ɹһӶȥײٸ˵ֱ߳š
-
ôûôĹ
ѵһվ̨ϳС̣ÿسֶʶӡ
Ǳ׼ĹԹ̷̵ܽϣүү̳裬ǸǽɵƵס֮󣬼һζû
ѵƳֻ;ͻ͵͵ˡ
ѵϰʱ䣬ҷųֻĻõƬҵĴԣ淳ˡ
ò߶֣ʱҲߵˣѵ޵ԼֻǸùĻѣֲʹ졣
סһֻֻعǺˡ
ʶڣѵҲ˴ֻƢСĸֽˮƵģԼӦ¶ҲܷӦ
ѵͷһ߶ҲУֻԺƾͲˡ
һ߶﷢࣬˴һƵġ
̣ԵģٸװԼ˵ӡ
ߵһ¥ʱŶ˶٣ûʲôƽʱʱƾֻûɢŶϴ齫ȴ
ѵüˣֻҲͦεġ
߳ԪѰ˼ȥĶԶٷƼϳͷ֣±ƵԴڼԺŭתȦﻹдʡ
ѵ߹ȥûкϳͷ˵ģСƨɣˣ
´үѵЦ˭ֱָЪﰡ
ϳͷŭδɢŲӴɤŶ𣺡˭ǵù£һһΣһһķݶ
ѵ޴˼˽¶ʶ˿ΧûҵϤӰɤӣƵʣأûһ
ˣϳͷɥڰָ֣ˣҲ֪ĶȥˣҸ򼸸绰͹˵߶˵ˣڱҲûĵطȥ
ѵ㶣ˣ
ӸղűﵽڣϳͷһӹûкΪνӴʶڸѵ¶
ѵ˸ţôһ¥ƾôɢˡ
ǲֵֻ֪ĹϵеǸû޵˻ôһ
ϳͷѵ˼¶ʵͦСģǳͯ£Ҳǳĵģ˳ֻдһֻջʱˣɤӡ
ǼС¶ͻ۶С¶ֻǳҵƫĵǸ
ͨ˵ĸ̶֥¶ģһ¶˵ܾôСÿôʹ죬Ҳܱݸѹġ
ѵﲻǰռųֻһҵʱǵӡĥˣʣۡ
ϳͷԺȦδү϶ֺȥȥˡ
ͷˣѵԼڼԺվ˻óֻԥŸֻͨ绰
ͨѵΪԷӣ׼ˣǱ߶ȴֻ
¶ġ
û֮ǰ¶
ûѵ˵ɤеɣһ£ҼүˣүͦĵģԺƤȥˡĶأ
̵˺һζѵʳ󼸸ֶ
߶ֻ˵Ȼͻȥˡ
ѵŶȻǶã
Ǳ߶ûˣѵоԼøδүƵģϹûã͵˼ҿڡ
ֻûشֻʵ㲻Ҷȥˣ
ѵסζ˵
ǰҶȥ
ǸԼ˵øֻߵý
绰Ǳ߶ĳֻҲû˳Ĭ˰ӣֻѵ绰ˡ
ѵоԼʲôҲߴһ¸ˡ
üźֻһ䣬⹷Ƣôôûġ
־飬̾ڷʱԺѾûʲôˣߵſ׼ŵʱͣˡ
֪ǳʲôѵԼֻԵ粨Ǵһ˲ģŴʹӳߵ¥̨ͨš
̨ϸϻʱû̫仯ǸɳǶֻľƴһ𣬴˿αװɲ輸
ֻȽŷͷһ൱үɳϣϻһ͵ĺ̺ӡ
ֻͷһۣû˵
ѵŵ͵طˣǷŵе죬ˤеᡣ
㻹ͦܣѹǹɬ߹ȥ˷ľŵţɡƬ͹ֽͣ¥·Ƶ⿴弸޶ơƣèˡ䲻䰡㣿
ֻ˶ϵĺ̺ӣů͡
ѵʹ˼޷ֻͦ飬ŵʱ̵ס
㣿ѵѶŻľϣųֻҲҸǵ
ֻԵӸǵ̺Ӷһѵϣû˵
ûȵشѵҲû׷ʣϵůͦɣҲȴϣͳ׼㡣
ҸֻڣѾ쵽ѵǰ
ѵбһۣ̾ƶմҪʮ϶㡣
Ҳûţ֪ͦģһ˳ҪѴҲԼһϡ
ֻ֮䰴磬СŶĹѵͷ޽ֻı顣
㲻㣿ֻ̿磬̧ۿѵһ
ůɫĻڳֻ۵һСߣӰٸ䣬˵ʱܿҧ̵ٵݡ
ѵسǰ壬Եķɳչȥڻϵ̡
Ķͷһأȴһزֻͬѵ߸㣬˶ûۡ
ȼˡ
ȴĹˣѵֻ
㷳ѵֻʡ
ѵ˿̣ôôʣ
ֻСΪ㡣
лҪ˵
ѵһÿӲĳֱ˲Ĳ˼
PSΪʲôһᷢӣһֱΪǷǴ󻧰


39 
ѵûԼΪֶʱ,ɤſ̣ζ֫ӡ
ִֻ̧ͷӲס,ѹƽû,ġ
ֻ֪Լѵôش,ĸֲԼҪģҲѵǰʵĻش̬ȡ
Ҳǣֻǣ¥¥ס,Ҳ̫ӡ
ֻðɻŤͷٿѵ
ϱ߶,ѵһ,׻ǿڣûضȥȥ¥
Ҳǲ֪֮ǰǳѡ
ѵû˵,Եص̡
ֻҲûƣæġ
֮ǰҲûôѵ٩
ֻšԺע⡣
ѵ˵ֻ֪ҭˣû뵽гõϵʱѵһܡ
Ƣ,ѵƵس̡
ǣǻ,ѵҸô
ѵüĬʱԽԽ,е˵ί,֯һȻҲŭ
ʲô룬ûûεĻֲҹ˯ɥΡ
ѵԽԽ,ݺݵغ̡
ҪǷ㣬ѵѵôϵһõ㰤ֻ㶯вС
ֻû촽˶
Ҳ̫ˣѵ˵ǣ˵ҪǳǳˣҵǸҲǶʲôҾ뻻طռӡ
ֻļˣСȵزѵʲôӣ
ѵüܣһø˼㱨ǰɣˣҾͶ㰮զզأ㰭ʲô¶
˵󼸾еˣֻȵĴͷѵڷƢ
ͷؼѵ˱ƼƵ̺ݻˣ˻ûĺݻɥʧ˴󲿷
ֻĪ侲٣룬ڸҽ
ܽ͵ʲôֻͻȻͺ˵
ѵ߾ûֻƽЩͦû˼̲סо˵壬ֻܷйƵḬ̇𣬳̺ԼϹ˵
̺ϳ˲٣ųֻҲᡣ
һܼ𣿡ֻʣ˵ġ
Լߴڸ̫ǿѵѰ̺סԼı飬Ųֻ
šѵ̺ӵƴ
ֻ׷壬Լ߶̺Ҳ߸ӴְѵŵͷԼ߶קһ˹ʵʵҲø
ʵȶȶѵüϴŭ⻺һӷ߷óֻ߶һѹȫƨˡ
Ҫ˵㲻УѵԼΪǳǿŶûǲǵըˣԼ̻˰
ֻѵ˵˼е˼ǺҲ˵е𣿡
ѵ֪Լ˵ʲôЦ̺ӵ³˳ֻһ£ҷ˻ͦţǼġǲǷǵñһٵĸŵ
ǣֻϰһ£Ҳʵˣ֪ԼѵëˣС٣˵Ҳţ˵ֲ
ѵͦζ
ԸҲΪСڳҵǰŬöӡҪõϿɣ籬ˡ
ѵ̾Լĵطְοࡣ
⶯óֻͷƤһ飬ȶ˶ȴѵǶĸˡ
һ´үú˵˵ѵ磬ô˻ͷŲģ𣿡
ֻͷŶ
ͳֻϳͷ˶΢Ǳ߶ܿͻŶ
ǵܵܣѵ룬Ҳǹģҿͦġ
ţֻ߸ϳͷ߻ش˵Ҿǵʱҳǡ˶٣еˡ͵СһžͿޣϸȫݵƶô򿪡
ѵЦЦһΪ㻹ż̯¶أû뵽㿴Ļͦ
ϰˣֻϳͷֻ꣬ãͷɳϣǷȥҲû˵
ͦĵġѵҲ̾˸š
̨䣬ɾˬֵƶ˺ĻĹԶõ
ѵİһ춼ƽˣ̺µ¶ȺȣҲǲ֣˵˵˵˵
ọֻ́ϲѵֱӸ˵
Ҳûɣֻźɵ죬һܰѧԺȲʲôģҰģҲǶҺõģ֪
ͣټ룬ֻ˵Ҿżͦʧģ˵ķ档ǲͦûĵģ
ôʵʱѵ޲ðѳֻͷһꡣ
赽ôģƢﻹǹԵġ
ֻ˵ʱﲻ̫ܣ⻰û˵ϳͷҲûĵ׺ܶ꣬͵˵е˼
˵ùεģֻ죬˵ڹȥ̺ӵµֱȴеһƬů
ѵԵĳֱֻ
Ҳ֪ѵͷºͣ˵ıǿòͻʧ
ֻоĹ¶ֳ뿪Ŀ϶ĸоȴ
Ҳ֪ΪѵĻֱϵȣֻؿڶһίĺᶯ˶Щ
㵱ʦĺ֢ɣֻе졣
ţǣѵЦҿ׽̶ܴˡ
ֻҵøѿԵðѴľϵĽŲײһѵŵĽš
ѵײȥ㻹˵㡣
˵ֻ˵ƭһҷ𡣡
ѵΣô磬У׽̲̽аɣҲСѧʦ
ôѧֻ˵ѧ𣿡
˹̨̺ײ˼غϣֲʤЭʼ߳ʳ߳ƪ
ʳܿͳԹ⣬ֻơƣѵһûһؽʦʱ¶
ѵƽֻͣɳϱżšһǻشﰲòС
ѵ˵һζѧôͬʱ򣬼һֻ῿ۣ˯Ƶġ
ѵͣˣǶҶ
ɳôֻϣ˴֮⣬б֡
ֻشѵȲϣȶȴ˳ѵоʲôڱߴŷ͡
߸ĸоǿңҡεĳ̶Ҳ󡣺ڴȥɣȥ
ѵԵض˶ֻŵļ򣬶Էûһ㷴Ӧƽȡ
˯ˣѵֹҲǣϳͷ˵ɳ˯ľϢòż
ⶬ̨϶˯ţɵòС
ѵԼðѣȴһСӣ
ûӦ
ôңѵеΣɢֹ̺ˣһԾЦЦ̾ôҡ
ԶĻĵƹ⣬ө㸡ںɫ¡
ûг֡
˵ıʲô
ѵۣСȵءƵͷڳֻķ˿ϡ
ǿ
ڰҹƮϸϸİĩѵĶͷѩʼˡ
ֻŵƽط˱ըϢըһѵͨ
ѩϴ⣬̺°һȴȵ÷̣ѩҹȼա
-
ֻտʼǱϢԺˣֱԶҲ֪ĸȱµ͵͵ڣ硱һ죬ֻըƵ͵֧ͷ
ѵûü㿪Դ˸ʵ
ҿѵԼԴˣײڶ˰ɵܵܣԴװ״𣬴һ˶Ұ
ֻҲײˣüֹһ
˰߻ùأ𣿡ѵȳֻŵøݣײʶԼղԴֻжղ˯Ҷû˼㡣
⻰еã˵ѵеڣͰ͵ؿ۳ֻ
ֻûƵĴǷţ⼸춼û˯áѩ˰
Ҳǣѵɿ̺ƿеʪͷУҲˣٵȻѩ´ˣϽذɡ
ֻû
治ؼң֮ǰǻסķӴЩ˸иķ䣬Żװ˲ڡϷСּڡ
ѵѾվʰһŤͷֻûӦ߲ߣ
ߣֻ̺ӹã˵ٻȥ
ѵֱ졣
ֻǲȥҲǣƴӣϸײˡ
ֲ֪ò˵óֻȥӡ
ѵ֪ͦõģֵֻܸ޾ͷ֣ҲˣҪҲôţѵԼΡ
Ǹ˵ѵֻһͷͲʹ죬ۡ
üѿްװһ˽սֻ˵ˡ
ȥǶ𣿡ֻʣеˡ
ѵԼƵͺ㻹
ֻЦˣɳϱľƴɵСӸƷ
ģѵһ£ˣھӶ˯ˡ
˵˵ԼҲûסЦˡ
ΪѩɳͲˡ̧ɳСĸ̧¥Żض¥
һţèŤԲѵСȣȥҳֻſڵƤ
ǳͶ˰ѵεýŹԼèŤͷʳֻϴ˯ɡ
ůֻûھȴ磬ϵķèһµ˦βˡ
㲻£ѵεɵͲˡ
û¶ֻӣϻѵҹҹѵɳһ޵¶˯Ķ
ѵ߷ĸðҩ˵Ȼأ
˯Ķֻʡ
ѵˣһóֻλŵ⡣
ûش𣬳ֻ˵һ˯ɳ̫Сˡ
ѵһۣԼĳֻϡ
ֻûʲô飬Ȼģ
϶ѵۣеԳѰ˼˼߶ֱֱȷʵ¶ҪٽԵøʲôƵģ˵˯ƾС
ֻһɤȵ
Եҩѵҩϴ裬̨ϹһȦҲˣ·Ȼҵġ
߲ͦ㣬·ŴҲûʲô⡣˶ϴ˸ս裬ֻѵôһ¿㵱˯¡
ֻղ̨ϻʶģ¥ˣˮͷû
С̫ûֻоԼ¥ˣվǰʲô飬̴ְס
ѵ鸴ӹ鸴ӣѴʰɾóһױͷͷмַ˸֮ǰץʱץСëߣŬһ
˯߶ѵָóıӸֻ˵Ҫƾ͸ǽ˯߶ûطܡ
ֻŶһ൱ӰŵشܵԼλãèͬʱִڴ
ʲôֻͷмŵë߿˿
Ҳ֪ǹǣǰץץģѵ˶ƣֻ̨ƻţ˵ҹû
ֻ봹۰Ūëߣоһ˳ѵƿˣһϴˮζǻү˸绰
´үû˵ģѵŻ⡣
˵⡣ֻ˵»㼸Ρ
ѵûסˣŸֻֿͲͷ
ˣֻѵ˵˯𣿡
ѵͷȻıӺ磬
ڴͷè߹ͷѵ֣ѵ֮䡣
㿴ģѵֻ˵ǽ
лҪ˵
磨粻Ǹ磩
˭ȻˣңţţQWQ


40 
ֻͷظо˯Ǽرѵ¶
ű˻,ӱκʱѣ泯ǽɣ۾Ϳǽϱ̨ӳѵӰӡ
һģ,ֻѵģ
ůС̫,ů,ѵű˯ڴͷ顣
Ҳ˯ţֻڸ̫ǿˣèƵİֻܸԼ¶
Ա߶ַֻ˸,ųëż֮èҲŶ˶
Ӽأѵҳ飬ֻ,һ㼸ˡ
ֻ˵,ɴֱӲͷ
̨ůѵյ÷·¤һëϼŵ۾Ľһ⣬ѵ봹,ëסǴЦ۾
ֻɤе˵˯š
ŬŬѵĵع
ŬˣҼˡֻ˵¶𣿡
ѵ룺ͻƽʱһдӴϷ,
ܲܰѵԴֻԥһǿ,ͯڼ֣Ҳ,ûطҲмŸûŪꡣ
ѵҲе˽,ֻ֪ƽʱҲӻ׼,鸴ӣҲӦˣУܼߣ
ꡣֻõӦͦˣһɾͻ˵䣬岻ôθĶʱ䳤
ֵǰ񰡣ѵЦˣǲǴСƤʵ첻Ϸ֣
ֻšСʱ˵Ҳһ㣬ܶĶû¶ˣð١
Ҳǣѵ˵Ҫ屶Ҳһô㣬ܷע⻰û˵ڣֻʵ㷳𣿡
ֻ㶣ŰѸ첲Դ£죺ʵСƽʱͦģǰճˡ
ûʲôѵǰĿҳŲ˿
ٴҲطͷһ𣬳ֱֻ۵ʱ򼸺ҪѵĲ
ѵԾˣƭƵʵ治
óֻ̧ۿûסЦЦճʱ򷳣ΪϾҰƫҲͺˡ
㻹ͦʵѵڳһֻĳֻĻͷϴ˰ɡ
ֻ⧲Դܵ뷴嶯˶Ƿʵֵ𣿡
и硣ѵ
ֻᣬֻ˶٣ôʣԴ𣿡
̫ůͣһŴϵĸоҲзɣѵǵԼϵĸһûһĶԻж£Щɢÿԡ𡯵ı׼ʲôˣĿ궼ͦϸ񡣡
Ƶĵƹ⣬Ƶҹֻŵѵȴʱ˵ĻʣҪǴﲻĿֻ꣬𣿡
ѵ㶣˱ϡ
ֻӦ̧ͷѵĿϣͻͻһ£ϻغȴ˵©ģҲǹ
Ͼƾµ¶˶ûֻΪѵǵãѵǾرǶμ䡣
ѵû촽ڴͷĬ
ȳֻ˵ˣ׼Ǹѵȴְ̧̨ƣֻ¶ʱ˵С̫ɫĹ⡣
谵ʵĹѵˣͷϵëڲʲôֻܿѵӢͦı촽գʱëĻĹ켣
Сʱ򲻸סһ𣬡ѵ𣬡Բ֪ҸСʱû򡣡
ֻϵ촽סһ𣿡
Сʱס£񵰴Ұųʮ꣬ѵֵֻںףſ컨壬ڳ仧վȽŸҲʼʱŽһȥҸ絹ġ
ôһ𣿡ֻעڴѵĲƿʵ
æɣûչҡѵЦЦһȥ֮Ұַϰߡѧϰ涼ﲻҪ󣬾ûܵýŵʱԵûҽ̡ǻ߶ʲô裬ʮҶû棬ѹر
ֻе˳ǲܵӦӦ
ӲѵеĲ⣬ֻ֪Լͣе̧Խë˰ѳֻԼĿ⣺ǣʱȷʵǲӦ︸ĸ͸͸ͻȻðİû𡣡
ͣƬ̣ѵ˵ҼһٴӦڲϡв˵ʱҰֺȻͱˡڿбȻ£ĹֻܼǰĲˣƵӼԶġǻ֪Ϊ˶ء
ֻ֪˵ʲôֻܡšһ
Ҳиԭʱ治룬ҪôϴƷڵ̫ң˵пҲУ·Ҳע⣬ѵ赭дؼ˵ǳɼСѧµѧУģҰְŵʲô˫ѧУΪԼǸäǻҲڲĲôһͬѧҲϲĶĶԾҰֹҲ˳ģҾ˵ûдÿ죬ôʼˡ
ֻǾ䡰ôʼˡ˵ľ
һСİĻûӦͿʼŰһµĿȥ۶ϹͷӲǸӡ
ڳǲǸСʱֻܶࣿ˵Ҳ
ѵЦˣţôҲóɡ
ǣֻҲԼǾ仰еڿˣ촽˶С㳤úܺÿ
Ҳ֪С̫յĻΪ仰ѵоԼе̣Ƿ˻ľ
ŶѵɤӣֺԼ𡣡
šֻΪԼˣ֮ǰ𳵣̣
ѵѱסԼ°ͣŬȥעǸšϣǡҵʱʵǸ룬̣ԲҳߣҲ֪ûɹȥ˶ٽѵ
ϻ¶ʱֻֻͬ˼¡
ûûˣҾ֪ҲûطܣͲˣʼѧӷıԲģѵ˵˵ԼеЦԽԽأҰֶԡõóֵĶӡĶ塣
˵ѵ˶壺ܣҲȷʵб仯뻷Ǳ˰ɡϰĴ˰̶ˣ˾ĥƽˣܸѺùʱһֱ벻ףʲôǶԵʲôǴġ
ܵڰĻɢֻܸܵѵʱһֱԺãȻ
ֻҲúСʣѵ
֪Ը룬Ҳ벻ףѵĬһ̹ϵܸһʧ
ȴ޷õ㣬޳еѪԵ״˺˸أӰҲԶ
ֻΪܺһܵԼͥͬʧҵͬϲ
һȴֿɬ
ֻѵ벻ʹĻĻ⣺ˣһΪҸôʱЩ¶ء
桮󡯵ʱ򣬡ѵˣЦǸʱһӶڳԺܶ¶ܵõ˲ס
ֻйġ
˵ˣСʱΪ벻ͨЩ¶ԸԼ˸ܽܵɣѵһ磬Ц˵ҸҰֵıֽСĽ
ֻ治뿴ѵЦ˵Щ¶šһƵģ̧ѵŵǣ˶٣ǿؿڸϵİСʱ𣿡
ĶѵûӦ
ְֻ˰ѵƫϵλá
һƤⰴ˻Ƶģѵķɵػͯ꣬͵ôһ£ŵһ飬ͷƤˢˣˮƵڴһ£ҿؿڱȻвУ
ֻҲһ㿪ǰɣ
ҿؿصģѵŹͷ߳ŭҲ³ֻؿڣͻȻһŲţ
ֻеЦûѵеϡҲƵѵͷģ㡮ܾ
ѵұȻȻ
ֲûܣֻüһǹƦӾˣ㶼ôܰѵ磿
ֻҪѵģûȰѵ˯£ͱѵѸ߬ס
ܴ󣬳ֻһ㶣ۏҪȥѵָûѵһԤϵĶһֱֻץסֵֻֻ֣߬һŤʹɾֱӰʧȥƽĳֻͷϡ
ſڴϵè໡Ŵ´ڵϿ˸ɵƵĲ
׿ͷϣѵ߬һһֻ࣬òŤϰûӦӾͱѵСֱѹס
ѵĶ̫죬ֻͷػûͳԱһɴϴˮζѹѵ
ƽʱǸЦøƵı鲻ͬϴŵɫůѵϣ۵׺ϸĹ⡣
ֻǹͷǻﶼѵϵζоѵѹԼ
·䡱һ죬ůͻȻȣǰδеһ˿˵һ仰µ岻ȡ
𻹣ѵʵ֤Լֲ൱ͷųֻţ
ֻû
㻰أѵоԼ߬סĳֻȭͷȥֻı飬öˣܵʱ㻹
е˵ȥˣʣµĻں
ֻѹͷȴһضҲ֪ǹӰ컹ʲôðŻƵģҪѵĻϣȼ
˶û˶ѵ彩סˣβŻع񣬴Ҵɿָ˳ֻһԱĶһǵһǣ»ؾ֪ûûСˡ
ѹϵȻȥƵ˻ԭֻȴһҶ
·еڴܶȵܣ̵һƬңֻһͷѵ촽ÿ˽ǵʱʲôġ
ۻǱϡ
˱סʱᷴ˳ӡ
ҧȥʲôо
ֻеײһѣεĹ⣬͵ذѱסͷΪԼͷееսʮͷһرעʲô˼嶼뱾ⲻܿơ
⶯øµѵһĬġò˯ƽҹˣԱ߶λ¡һţ㶣ô¶أ
ֻڱӵ´ڴһź˵ûͷۡ
ͷۣѵüղײźˣ
ֻڱӵƵءšһҲȫǣͳƫͷۡ
˵͸оԱ߶˶˶һֻ쵽ӵ£ĺףҿﱻȱ˶
ָڷ˿仮ĸоںڰиԣֻ󱳵ĺë𣬻һ㱡
һ˵ߴ׳ĵסѵ֡
ֻ˵һ£һ
ѵֽ˼룬Ǻָ˳ųֻʾĵطᰴѹꡣ
ɢƫͷۺѹûڹĿɣֻûԼĲʵֻöԷĵطǾۼеĸ֪
ֻѵǾ䡰˵ıǿԡ͡ûĶ壬ȴһ̷·Ȼִʻʵ硣
֡
Ҫ֤ڡ
˵ıǣֵҪ
ֻںڰůеóһǰδеĽۣƽؽһʵѵϵõۡ
ѩԽԽ󣬴׸۹磬ž֮ڷڡ
ѵһֱֻѹԼۣһֻȥֻķ˿ǽԽԽȴΪϲȥ
̫ҪˡûйҪĸ顣
Ա߶ŵͷ˳ֻͷѨͷسʿƵ촭
õˣѵѸջ֣пȥҽԺƫͷ۲С¶
ֻŶOO@@عűӣ泯ѵš
С̫֪ʲôʱʱԶϨ𣬴ⷴѩںڰзֱԷеɳƵؿڣѵ
ţѵӦ
Ժᷳ𣿡ֻʣܵ
ǡѵȴᣬᣬᡣסû
ֻ죬˵ỹ𣺡Ҿʡ
治٣ѵӷ˸˵˯ʮΪʲôٻشвУˣèŵˡ
ѵһͨΪڽź˼ҵĺҲûõʲôӦ
ڰֻƽȵȴ𣺡С
ǡšҲǡŶһش
ֻڻشѵǸʾ䡣
-ٻشвУ
-С

лҪ˵
ǵ׼ǣò˯ƽҹ


41 
ֻһ˯˯,ʼյ¶
Ϊֹûж˲ǿҵĿʹһһ棬Ǹǿҵʲô
߸,ϸϸ,ȴ޵׵Ԩ,տʼʱǻҺͺ£ȴռϷ硣
ⵥһȴ޷Ƶдܣ˾ͻ᱾ܵһԾ¡
ֻȾѣһ۾ѵ˯
֮ëҲ֪ʲôʱ򼷵һ߶,ݺ񲻹Ƶ̮
ѾˣӴ϶,ڰڵҲò,óֻؿѵ
ëܳβëдձʱıʷƵ,˯ŵʱûЦӰԳЩ䵭ӲӢǳԸеģ
ֻϢضе,ǺÿȷǸеġⲻǱ,ѵ
֪ǻҺ»ãر̤ʵ,־ʲôطǱ,ǵõõӦ
ѵֻ˵
С˲ѵȴƵĶ˶ë,ۣſڣţȥС̫
ֻĸ˴һƵģܡ
˯ԺСĲС䲻䡣
ֻԼǵ֮ѡһξǿĸԸĿ˯һľսۿѵһ̣Ȼõһָƽ
ȥģֻޣͲһ˯ѿͲޱˣɲ
ҿֻƿӣŲҹ͵ϴķèСĲѵ˴ȥС̫򿪡
ȵֱȴѣһ϶Լĸ鲫Ȼ
žֻѩ£ƮƮظǼԺǰ·𶼱񣬳ֻЩ˼ȴںѩ￪ʼѿ
ֻѴһƿľ룬ŷѩζŬϺϵѹȥ
ѵڴϷ˸Ҳ˯ˣ۾
һʼء̨񾭴Ƶķǵøֻ֣ѹСԱĶǳֻµıµ֡
ѵһͱԼ˸ĿһȦͷվڴǰĳֻ
ʲôأѵΪ˯Ѷеƣһġ
ֻͷѵϻ˯⣬ˣеûסЦЦѩͦ𣿡
ѩĹӳڳֻϣӲɫѵȴóֻЦṳ̊ʵ
ôСϸᵽǰδеأѵ޲ס
͵ƿӣ
ҵĴ̫ССһ̨Ͽѩ˯¶ûſɨѩϡ
磬ǹ꣬Ժûʲôˣûƻİ׿Ÿɾ
Ҷȥûѩˣѵһ¥СԺôͦյġ
ֻҲſϣָ¥³ǽʯ컹ʯԣȥ̨ϳԴүĻͿˡ
㻹ͦܣѵɰͰ͵ЩȤζֱȥѩЦ¥һ翴ѩ䲻䰡㣿
䣬ֻ治䣬ѵָ÷ף̧գ䣿
ѵһ£ֻʶȥѵı顣
糣͸Сǣȥ򿾺Ƶϡƽֻһ߾ɿһؿڷơ
Сѵû¶Ƶ˵
ȴô޵ġ
е䣬Ƿֲˡ
ѵ޳̣ҵøƵġ
ʵʵ˵ѵǵùĶһ֮޾飬ֱ治ԼôֻദŲԽ硣
ҳĺѧʱеĴŴŤһ𣬸õú޲카еĿЦʱ򻹻ᳶϵɽ⡣
̸ʱѵû
һ£ﶼ᲻ó
һ¥ͨСԺŷ֨¡죬ͯŴĳøŶƵѩϲȡ
ѵһ飬͵ذֳ˻
ֻһգûƳѵվֱԼһ롣
¥³ͯ޲ڻѩϴϳͷߺСֹܹһ̧ͷ¥̨ϵˣЦʦô簡
ѣѵеûģЦѩͦģ
濹ϳͷ˵˯£ˣҲ֪ٳл˰ʦûְɣ
ֻϳͷ׶԰ʦܲӲػصûС
ѵֵòС
¥߳һˣҵżܵԺ˯̧ͷֻɿ̶ֺ㻹֪˴к
ֻûѵһۣ̾
˻Էҵ˵˶֪ʡʡİæ
ֻüͷҵǰ仰Ĳһȥ
ϱģѵ߱˵ݣˡ
㲻ǲ𣿡ֻ˳ֱŤͷݣûҵ˵
ѵɴź߶ҲֵķèвУһأؼҸպ˯
ֻվǶûһй治ȥ
ƽʱͦиСƢƵѵЦеۡ
㲻ȥôѵѵ˵һøڸĵضף˰
ֻû޵ѵǵ¶˲٣һ·緹Ҹ
ûѵش𣬳ֻ˵԰ɣθۡ
ԣѵûŽȥóֻһ·Լߣŷè̲ס̣б˲ռ˵
ֻ·ٶȸƵģһʹЬҪġ
ú·ѵ˵ǽװ𣿡
ֻĴ󵯻ɻСɣӶ¥µһ¥һ̨׵ʱССһ¡
ѵĲ
ֻű߱ģŵϳͷĵĳƲסŸ
ôһеΡ
ֻϽȺõţ̵ݹȥҲö˵ʲôȥϳͷ׼緹
ֻȥʰԼĵԺֻ壬հѵͿͯŤŤرվſ̽ͷ̽ԡ
ҵһ¶ֻԳͯȴûʲôƢܺߵ죬֣
ͯ۾һֻˣ߶߶ܹѱĶóֻ磬
ݵǰ춪Ͱдֻ㶣ùһ飬ͯ˺õҳճ˻ȥļҳҲѹƽˡ
ƽˣͯŽżųֻĴȣָǼҳ˵磬Բ𡭡
˵е޿ޣۿ￪ʼˮֻբ֮ǰŻʣճ𣿡
ţţͯͷְһ𡣡
Ŷֻﲻ֪ʲôζдϣųͯ˵ߣлл
ͯ§Ĳӣﲻ˼Ľ𶹶һӡ
ſվ˻ڷģһŤϳͷҲ͵εҪһϳͷźԲԷԸҺţ
ͷԴݿ֮ưڵɨһգСĶûжپڷϸɷ
ͯСԼĿȥ˾Ժָֻһ˸߲ҵسԷҵʼû磬ϳͷһûһƪ
ȳֻ극˸װӺʱ򣬳ҵſڣʲô
ѵûԡֻͷҲ̧ػء
ҵıֿʼ⣺һ֪ͷܡ
ϳͷһ
ҵһۣ졣
ţȥϳͷֻ˵ѼֺȲ꣬ըʲôġ
ֻšһҾ¥ϣ¶㺰ҡüϾ
ʲô¶ϳͷ̵غ˿࣬бһ۳ҵȥɣϵҶ಻˼ǰɡ
ҵˣӲ
ǰֻǼ仰ҵѵûĬ˴ӵΪҲûٶ˵ʲô
ֻôŵԺ緹ܻض¥ʼ¥¥ͷܵļڡ
ѵһֻڴſϻһ̧ͷܿѵĲ
һ˭ͻֶᷢԷϸڣֻǰû۲ĸˣó۲ľͷѵ
Ƚӣ۾ܾ˾͵ûо޳̣ҪôͳԱǣԱ߶˸ֽСֽ¨߶Ķǡ
Ϣܲθۣһܼβ
˯ʱܰһҲһ
ֻɵƵģԭⲻԼЩûõϢҲûǣǼǵá
о΢Ǹһ㼫Ĳô޵ʲô鶼û֪Ҳ֪
ֻµдһֻèó̡·־ԼǸС֡Ĳô˳ͦҵġ
⼸ﶼңһβָ飬ԷԼǽ޶ýͬһ߶ˣͷ
ŵͷ̧һ£ֱֻ
ֱѵѳֱֻˣ˸˿һ
㻹ûѵĻңֻ˵Żֱ壬ȼŻĶǣ껭úҤƵġ
ѵȵЦˣļٵģ
ģ̺дҵĶֲ廰ʱǦˣһ϶һһġе˻һС񡣡
ֻԼڻúʱЦЦ
һ񼸴ˣѵαЦ˶һ䣬Ҫľͻؼңʮڼүү̾ˣúдҵ
ֲ⣺Ҳؼҡָųֻ˵硣
ѵ׼ֻڣֻȻشˡ
ؼֻͦ赭дһȥү
ѵ۳ֻı飬ʵֻͦԸһͨһЩͲرˣ˭⡣
һҲﶼݣұö¼ˣܶʲôģҶûضˡ
ֱǱѰѵˣձ̸ѣôҲ¸Ҹĳɼֵֵ㱻߻ʹࡣ
˰ɣ㲻֪Ҽݶෳˣֱҡͷ겻ؼҰʦ
ѵЦЦء
ȥҲñף˵㳤øʯƵģճ̺ܿܶŲ
ѵЦĲУҷ֮ʲô˵ⶼĶĴʶ
˵ģ˵˵лܶء
ֻѵǳò׹Ƶúܻӭ
ǲ̫йоأöǰ˵ѵѧʱѾȶ׬ˡ
ʮˣͶʮˣǲǺö඼ˡ
ֻȻ֮İĺֲܳȵ̽Ŷϲϡ
лл̣æˡѵ֡
㱻߹ʦ۾ǲҲұƵģҿ췳ˡ
ѵ̫Ͼ࣬ݾһʻͣòڣ߻鲻һģʽ𣬽ܶǣߴţʲôġ
ֻûڣͱֻˡ
ףֻѵʡ
ѵ㶣û޵ֻһ򲻹ı˽µԸҲûӪ⡣
˸ܹ󣿡ֻʡ
Ҷʮ˵ܵܣ¶ܵذɣѵЦЦҲǣֻҲˣ̸¸ϰ嶼Ҷܾˡ
ֻƵġŶһȻԼӲļһɣҲ˸
ΪʲôֵഺڣˣҵҲдˣ±׷ʣ˵׼кʵأұżȥأ˵Ϲèӣһء
ûΪʲôѵſȺȣεС㡣
Ȼǲϲ˰ʦ˶󡣡
⻰ƽʱѵ϶ְ죬˿ȴ﷢飬һڿȲû
ֻϽֽѵԣǺø˵Ƶģֻ춯˶֪ôû˳ŶֵĻȥ
ȷʲô𰸣ҲȷԼηӦ
û¶ѵоֻԼ󱳰˳˼ûԷķ򿴣֣ٸҳ¾Ųţ
ְһסչķè̱ڵء
궡֣ѵҲûƽ١ŵĻҲûдϼ䡣
ֻ󱳵ĸоϣӰ
-
ʮϵٽôⲻ˵ģֻҲ¥æڶߦƤڵʼųȷ
ͯզһˣûһſֻ˯ŤˣˮҲ֪
ֻϳͷһûһĵĸݵСƷûЦ㣬ĸĿͦ˼ȴŰѵǼ仰
ԼѵûشǸ⡣
ǲϲˣ
ֻԼѵ˽ǳޣѵ˵ϵ¶֪Էûʲô˵ģǾø˵
ʵܼ򵥣лûС
𰸳ֻԽܡ
УȻһ޾ܡûУȷʵɿҲ֪ûСɡС
ֻǸԸ񣬵ͷز֪ôôӦԣķҡ
ϻ̵֣ĳ¼˴һʼ˷ӲǸήˣҵŴ˺üǷֱĨᡣ
ѳͯȥ˯үǶŵõͷ
ֻóֻԥԥ΢Ÿѵ
[棺û]
Ǳ߶صĺܿ죬һƬ
㿪һѵŷèҵ̺ͶӰǿ
[ѵ綼˯ˣݰĿ]
ֻûסЦˣ[ôû˯]
[ѵ˯Űָоûգڼ֡]
˵ַƬǳֻļϵĲݸ壬ϱ߶Ķѵè
ϸһֽ϶һֻѵġģֲڣɵëĸˢӳɾƵġ
ֻǾûȥ[]
[ѵ˵ʵҲġ]
[棺еס]
[ѵèó󣬹ʲô£]
ֻЦĲУɳóҵüۣʲôɶôˣ
ֻֻ˵
ҵˣҰ㡣
ֻû֣ţ[Сè㡣]
[ѵҺء]
[ѵôôèҶѧ]
[棺ѧʲô]
[ѵģһҲû¶ɡ]
ʮžֻۣҵƽϳͷûԼӼңɼĵλ
ѵһڶ¥ֻǶèĻ
޵ѵ˵ļ¶֮ǰпĶԷϵỊֻ̇е᣺[ǰһ˵ʱ򶼸ʲô]
Ǳ߶ͣһ˼[Ҳ]
[ѵҶϰˣղŻñء]
ֻһ¡
⻰ʲô˼Ǹһͦڵ˼ϰ
ڴڡ
èƵģֻǵӿϳͷ궼ûһ꣬²ྣóҵŲסȻ˯ˡ
ֱ꣬ϳͷŴ˸ǷվҪȥ˯
ֻ̹Լ·
϶¥ϳͷŤͷ
ֻ˶٣š
ʦˣϳͷ˵ȥ˼סʶú˵֣𾢶ģ¥Ǹúӣأ֪һˣ϶أ˼Ҳˣʲôȥ
ֻŶһóүͦϲѵ
Ҳǣƽʱҵڣѵ廹ϳͷ塣
ֻ·§§ϳͷļ򣺡ְү꣬ƶӮ
ĸֶʵڣϳͷŶˣЦһ£㰡彡ɣģֵġ
ϳͷϴֻصӣ÷ж˵ӣ͵˼ҵţʲôģŵ¥
ѵŵʱͦȣһΪ㲻أʮ
ˣˣֻѽӵݸѵɳ˯š
ʵ㶹ѵˣȴеˣѽȥȡ
ֻһݣèͲ䵽ű߶ڸѾʶֻرè߻ңͶӰǻûأͣѡӰĽ档
׼ӰأѵųԵĺȵĽҪ˯Ͳˡ
ֻѵףڵ̺£Ŵأ޿
Уʲô޿ģѵû޵ֻҹĻղʱΪԼΣһ磬תȥһȦ㡣
ֻ㶣ֽӹ
һԿס
ݵıԿףѵҲųֻ£һӰһ˵ԺֱӿŽ
˵ĺ⣬ֻȴԿ߬úܽ
Կģѵȴ񾭡
Ϊ˭һ仰޺ܶ¶ֻû޹ԼҲܾ
ˡ
Կ˵
һУҲ㡣
˲С
ֻʵһ˫ߡ
ѵŵӰĥֻô¶ƽʱٵĶ֪࣬ǲǸһ¥ʲôˡ
󰡡ѵޣţǼͥƬͲˡ
ϲƬûʲôȤСƷ˼ЦˡƬҹĿӰ˯ֻ˯Ͳ̫ʵ
ƬҲС
үǶƬ
ѵеԳЦЦַ˸µĿֲƬɣֲƬҹϲɣ
ңֻ˵̵𣿡
㻹̵֪أо鰡ѵЦǺ㿪ֲƬһԭǰöû֡
Ҿһأֻ֪ѵڳЦʶûõʱſ¥ϵѵŵԭ¶ŵģǼǱܡ
ǽϵͶӰʼŵӰѵ̨ƹˣڰķֻеӰĻ
ֲƬͦ·ǹլ趨鿪ʼûŮͰķǰûӣ˿ʼ̸˵§§ǡ
ֻıԿףĲɵؿŵӰȴֿʼް¶
ȹլĹӰһֻͶӰϵĹȻڣ뿪ѧУ̸֮𣿡
ѵӰֻֿӰ
ǣѵˣ⿴ǹƬɣ
ôʳİ
лҪ˵
ֻǸղ˰


42 
ѵֻһ췽ʽ,оǳصӰƴŬ˵Ĺô
ʣֻǽϵͶӰװĺ,ղҾˡ
ƬҸ龭,ѵ˵,Ի·ôյģ˸ֱͨٺӴض˰ɣ
ֻͷǡ̸𣿡
˼ҾȻˣѵֱ˵ı˺С,ԥԥǻص̸ˡ
ֻʣΪʲô֣
Ϊʲô,ѵоԼǲϻ̸ʱԷĳ,ĵʡ
𰸷ǳͳѵ̬Ͽ,ֻĪҲǺġ
ǴҲóֻ˲٣һŶôźʣ
֪󲿷˶ԲʵĶرѵֻû׷̸Ĺ,ɢ٣˵Ҳ,ʵֻ˲֪ҪôӲĥܽܶԷ¡
еʱָᷢԼߵʱ,ʵʱģ
ͱѵǰ벻ԼѱԿ׸һԼСС
ѵ,ǰϲʲôţǵˡ
ϴ԰ǣ˻ڡѵҧгݡ
ֻ쳤ĳȶ˶,һ𣬾赭дʣ룬ʲôıȽϺʣ
ԼҲͦţֻûضţɴҲ˰Сԡ
ôôࣿѵҶŹƬ󰡣
ֻ˾Ҿʡ
ѵЦˣ˵𣿡
˵ֻȻʡ
ѵ촽˶߰뷨ʣû˼̲輯㿨Ҷˡ
ֻе˼е꣺ǶȥˣҲǡʱ򲻶¶
ʵҲڸǱܣֱóֻԿơ
⻰˵ģѵЦˣڿˣ
ֻ֪ǻĶ壬üˡ
ֳĬѵ㶣뿪Ц³ֻĽţŤͷȥֻı飺أ˻пϵˣ
ֻͷֱضţҾҿˡ
ﾲ룬ѵͶӰǵĹ߿ֻϵ̹ʣ͵شӸߴ£ʧظйǱѹĳơ
ŶѵߴӳֻŲɤӷɷɬһ㿴˼ʲôˣ
ֻûԥúá
ѵЦһ㻹Ǹչ
ֻ£ԸƢҲá
ⶼװһƭأѵŵӰ˵
ֻüƭҡ
˭ƭ㻹кѵŽһ䣬Ӷġ
ôֻеΣ̶
ԼĴ̶
ѵҲӦԼͦʲôеΣȴһףŶ֪ʲôϲʲô̸ǸѣһĳĽ顣
òţֻͦѵҷֵϲҪ̸𡣡
ѵ˵˵
ϲһ𡣡ֻûʲô˵
ѵЦˣ̸أ
ǡֻ˵ҪҪࡣ
ѵ˵ˡ
˼ųֻ򵥵ļֶҳһ飬ʲôĻôţһһµҲ׼Ķȥ
ѵ־ã⻰Ǻ˵ͳֻ˵˵Ƣž;ġ
Ҳ֪ĸ߹ʺ˵ġ
ѵţǱ߶ֻ˵أ
ҾܲܺúÿӰѵͷֲƬܵܣԱһأ˼ء
ֻѵͷԣ˵ġ
ѵ˵üëôᣬڵ̺ϵ£㡣
˵㲻ҵġֻҲ⡣
ѵ÷ιۣе䣬Ǳ˻𣬶ʼе޳ֻˡ
߶ֱģϰԼǰΡ
޿̣ŤͷһסֻĲӻΣ㳤ǰɣ޲ø㰴ϴһ٣
Ȼ֪ô¶ֻйһΪˡ
㷢ʲôƢֻЦˣҲû㣬ѵԼ̧ѵϰοԵץץ֡
˳űļϴܣѵ˶ֻ˵ķʽ򵥴ֱǳֱӵʶԼǱǸ
˵ܻ߳ʲôѵԼе̣ɿãźۼĨӰٷϻ㡣
ŶֻӦһץѵ󱳵ֹ
ͦĵĿֲƬΪӰ˶ĲɶӹѵζǹӰ˯Ѹɷķè˼أһء
Ӱ賿ˣϴ˯
ûæֻûþ˯ˣѵĺƽ೤֪Ѿ˯ˡ
Ȼ˵ͦӲѵֻ֪ﻹǰѼ˿ͦأɨ֮Ļϳͷͳҵ֣ԼŪʹ
ѵԼ˵ĶǳҵʱҲѾȥ̣ܶʮʱ͸ֿ̫̫ʱܶϸڶģˡ
ԼƮĶĶĻҳûĿûյ㣬ֻĸεģ񲻻Ų
ѵ˯ţ˯šһڿֲƬ֮ΪžˣΪ˵Ļ
ʵһֱóֻ綼У԰Сӳù˧ߺĶû˵˳ƽʱ鿧Сﶼſѧʥأѵͳֻʱ٩¶
ѵ磬ȴԶûеʱĿֵ顣
Ժ˹Ա߶гֻѹ·Ӱˣȥ򣨣ˡ
뷨һ֣ѵƵ
߶ֻ˸ȸűӰ
-̸ǡ봥ࡣ
ѵƿӣŵϵ̺ʹȥ̨̣ҹմԡ
˲̫̫̫࣬࣬ĻĴԽͻƻƽ⡣
ѵ̨ϳ̣ҲŷֳֻԴԽëߣմͷˡ
޲ó㡣ѵ޺޵ֹ϶ȴᣬƳֻĶͷԶ
ֻ˯Ժ˾ӣȥ̨˰
Ϊ˯ѣβͦ
Ӱѵص㶼ŵó
ţģֻ۴˸Ƿƽʱůġ
ѵְ̧סԼۡ
ܶ롣
ڰֱֻһѣǸˡ
ǽ˯ѵ˵
ֻҹҵǽ˯һޣﶼɻ󣬿ʱ÷èѹһء
СƳߵѵʱ㲻¶èŲһ߶˯ֱѡ
ѵΪﷳһ޶ûô˯죬ۣŬţóֻһ¾Իشϡ
ȥֻƿ´˯ġ
˭ѵ̹סͷҪĸҴһ١
ֻȥҲӶߣˣһţſվŵĶһ
ԲۣŵľȳֻĻӶɳۿˣ㡭㡭
ֻҪѵ˵ģû뵽öǵĺиˣ˯ҵͷ
㡭ǡ㡱˰죬鸴ӵرһ仰˯ú𣿡
ֻۣʲô
ԥ¡
û˵꣬Ҵƹһ죬ѵŽŴͷۼЦСְ죬ʱ޵Сݸꡣ
ǷӦ죬šŶŶŶߣðС磬ôܶ¥ˣ
ֻоѵԼƤӵ¿ʼûô¶˵˶˯£˯졣
֡Ŷһʶȥѵ
ѵķҵص̣ȥˡ
ǵͷԼǳ³çԵúܲרҵӣĶ֣ͼתƻ⣬ʵôû˯Ƶģ
Ӱ賿㣬ѵҧＷƤЦⲻЦ˵𣿡
ͷҡͷͦõͦõģûû⡣
ģѵĹǺץץԼͷֻҲվţַŻȥϴһ´ү͵úˡ
ǱοһԼ¶ĺֵܵģصһʳʲôĹû뵽һô׼õοʴʶˡ
ųֻȥϴ·Ǹѵڳʳװãִչȥʵѵô¶
ûô¶ѵѶǶ緹ִź꣬ûط˯պϼ졣
ǰѧżٳεʱ㶼һ˯أǱ߰ѽó߱ߵָ𣬡ҽųҴë񱣬ͱˣ
ⲻһ¶ѵ̫࣬ŤͷǰĲ͵һֿţСԲ㲻֪һèͷ
Ƕ࿴ֹۣĶ֪ȥҾ֪СȳˮƵġ
ѵϵĶ˶٣⻰ζ
û˵ʲôֻ·ˣվſʣҪæ𣿡
Цʣһ£
ֻеԥͦģ֪Ǵ緹˳ԡ
ĻŵˮѵЦЦԸպô´үǸζá
УֻͦãЬ߿ű˵үԼҪбҲ
ѵӦһڳֻߵĶ̧ģú·
ſڵĶСˣ˪ƵİŹغã̤̤¥
Ǹѵڳ˺һǰѴĶĭװãЦĲУ˼Сԣı¾ͱ¡
֪ƨȸװƵģֱӴ¥ϱĵƽ̨ѵҧ̣˵¥¥խֵͣˤŵø²ܺá
װŶĭ룬ڳ䶼ſȥˣ湻Եġ
ʲôɤӣ㻹ͦ˽ġ
ѵŤͷһۣлֱ˵˭Ĩأ
УǻͶ̥۶࣬˵仰㿴ĶȥˣǰĻһ̣ʵǲǡôʣ˼˼
ѵ￩һʲôص鱻ȻҿͻȻԭԼǲزסģ֮໹ЩҪֱܡ
ÿ𣿡ѵŤͷˮ
ôܣ˵Ը񶼺ãϡʶôˣ˭ô׽ҿ㡭
ѵͷҲ̧ٺ˵Ųҳ㡣
ǲˣװõ붹ĭһˣһţ˴磡ʮˮ׼ڸǰɣĥ󹤣Ĳɵĸ˭أ
ʶˮѵ㶣۵ɶǡ
η壬ŶĭһŤҿͦġ
ûѵԸһСȥ˷
ѵԼݵˮǱ˼룬͵ذĿˮֳˮ۱Եβ̾˿
ԼȻǶˣûضˡ
лҪ˵
ѵһԼŹˣͷ


43 
,ҵź뿪֮ǰָֻ˺üеûģ󲿷ֻǸѧϰҹ,С塣
Ϊֻǰǻȷʵ,ҵǿûϲżҵĶ,һ̫ƽڼԺſڷ֣ظҡ
ѵ˿ֻڲҹǰ,ʦжȴ˵Ǹ˻᲻,ͦӡ
,ֻûʲôģؼԼĵ˴ϣż춼˯,һ䣬üܸС̫һ־ô̫Ӳ
󲻵òϣûѵ
,ֻ¥ȥʱ򣬿ѵû¶ƵĸóԳԸúȺ,˯Ҳͦãرꡣ
ֻһòƽ,һץ,ѵѹ¶һ,һ徻
һ﷢ᷢ࣬ǰѵƾʲô¶
ҹ˯ţڴϾÿЦһǰԬԤʱ벻Լ׿һȻѵԬԤȺţѵˣ׿ǺЩ¶ֻͲ֪ôˡ
ʵ˯ţֻȦ
ת۾͹û͵ÿѧȦһƬֻ廪ɹŮѵƬֻ˸ޣȥ΢ϻظһЩ˽ۡ
żڼָһèͺëɺ׺ľ黭ĺܼѣڷͦãȳ販ûסת
һ˽ţ廪˽ˡ
[Уأҹ˯ҵޡ]
ֻſϻأ[˯š]
[У˯˯㿴ҹĵӰûҶǵÿֵͷۣȿء]
ֻʱ϶ѵͶӰǿӰڴһµ廪Ϣ[Уڼ￴ġ]
[УԼС]
[棺һ𿴵ģֲƬ]
ֻʼǸƬȥ
[УƬģ㲻]
[棺ᣬͦ˷ܡ]
[У㿴ǿֲƬʲô̼Ƭɣ]
[棺Ǹˡ]
廪˺һСطϢ
[У̸ˣ]
[棺ûУһܸˡ]
[Уǲ˰磿]
ֻãû󲿷ֶԲ϶ͯƵģҲ廪һߵĶ˵䣬Žһ⼸С˷ܺͷա
廪ȴСƵĹ񾭣һʱ඼ӿ
ֻûظ廪ַ
[УҲû¶ֵܣ㲻нأ]
[Уϲ׷׷ϺôҲŬ֮أ]
[УһҲûܾⲻͳ]
ֻԶѡ滻ɡһϴѩһѵ֣ѵ˶ȴûȥ
֪ʲô˼Ͼѵǲ⣬ϾǴүǶ㲻ʲô
ȴ̲סȥ롣
ֻͷԽһ̫˳ĵ֮ˢ˲ɬǣ𣬶ɱҪͷ
ͷһ⵽شֻۣڻ˯һҹĺѧڶ˯ؿ룬廪˵Ĳ޵ϾԼΨһжģ˵Ļе
ϴ˰·ڷűԿ϶¥ʹѵԼȨ
һ򿪣ֻǾ䡰ûһֶû˵ھסˡ
ѵץʪͷŰӴŸӲߣˮ˳Žʵ»ۿųֻ
ֻɤӷɣۣһϴʲô谡·
ѵһҽУŲմشܻңʲô¶ˣ˭ϴ軹·
һˮգֻվſڣǰ񻹲Ÿղſ壬ʱ
èŤſڸֻ۵Сۣ໡˦βֻͣЦЦС˵ǲǺ
ʲôأѵҴҸ˵
ֻﻻ·Ķ̵ػЬѵ·ʱ䣺˹ͷèԡ
ѵ˰ϵˮ飬ק·ף⻰ûסˣ飬ȱ˴㡣
ȳֻЬ߽ңѵѾ·ӣԹһܣ̫̫Ѽûܵڿ죬ƤأһĶˡ
Ҫţֻһʡ
ܳԵĳèˣ׼ȥǸ̳ѵԭתһȦƤûǲǶأ
ֻĲɵظѵǵùƤ˼ȴͣذѼصڣѵͦģʱ߬һ¡
Ƥ£ֻ𣿡
ѵ˵£Ӱˡ
ֻ׼Ӹѵ
ȴѵ͵ؾֵסͷʶع˹塣
⶯ķǳͻȻȫ䣬ֻסˣѵԼ궯ҲӦջ֣Щεؿ۳ֻ
оִ١ѿͻңֻʱͶˡ
ͷĶѵ˵ĵƣϵİôģ־ôġ
ʹѾȥô꣬Щ¶Ѿƽ͵˵ӰȴϸСĽ䣬嶼ԾرһЩ䡣
ѵѾǸ°ĺˣɻһƤֵĶӦ
ͯ˰ʱһӶˣǼǳ飬Ϊ󶼻ʱ̾ã˺Ȱ̹ǡ
ݹѵɤӣ˹ЦЦӾô˦˦ȥġ
ֻûƤһ߹ȥסѵ
ġůӵѵýʵʵֻܲ͸ѵϣһֻֿŰĺװԼϡ
ѵҶһ£ӺƵըˣβűһ仰أ
ֻ֪˵۵ùǺЩС˼Ժ󣬲ܲ˵뱧һ¡
ѵ֪ʲô˼ˣСӳøƵģʵִѵЦû¶Сʱϰߣȥˡ
ǾͱһСʱ㡣ֻ˵
ѵ˿Űۿȥ
ЩĸоֻӵĨȥƽҲȥǳֻǷ֪ӵ͸飬ֻ̧§סԷ
ңѵСʱҸлл㡣
-
ϼԺ¥СӵԵس˺һè໡Ľ
ʱ򲻾ãֿ˲֪ΪʲôеΡֻﻹǲͦܵģѵ˷ƽʱһֻǿŤͷ̵ϣǵذ˼´ŵȼ۵ҵóţ鿧ճϰûʱˣȻǸһȥ
ֻΪ˻ͻھеŤǷǳçҪһ̣˵һȥ
ѵеεؿһۣ촽˶û˵ʲô˩Ǹ˵Ƥָ˰èˮһš
һĳĻϣҲû˼ѩ϶ǱС¿ﲻˣɴഩĻ͵ˡ
еΣѵǻڶ˵ĳʹڳֻǰһֱάش˵裬û뵽һȻ·ˤ˸ƨɶƵû
ֻƣѵĺ׿̲סСʱʲôѹӣһܲµǾѵÿ϶ܲʹ졣
һæûչܶӣһǹӣӵʱƤĽƤкֻΪǸɢҰ֣ʵڲ֪ôѵĵ
ĳһЩѵһѳԵĺȵģӴŸֻ˵ϲԵģ˼ơƣֻϿӰʲôʱȡ
ֻ͸ûˣԵҪѵʲôʲô˻صĴӡ
ӳгѾ磬ɴϳͷ˸绰߳һ١
ѵ;ŤƼֻʹı飬ͦΣԽԽЦʲôз
Сֻʹصͷ
ˣѵסЦ˵˸ֻ˰궼һһصģ̰ɣͻȻرԡ
ֻҧͷС
ѵʵ̲סˣЦûŵ״ˤࡣ
ΪԷûĻ׼һȥһ·ҵֻ꣬Ͻѵһ£ûԴϣüЦƨ
ûҾǾرʲôѵЦ˵ɰϻӰǲֱֲܰġ
ֻ£ɰľ裬϶ѵʶô߳ŭذͷһ߶µĺӡ
ѵ˸ëˣе̣Цײ˳ֻһ£ָҷƢǰɳֻ
ֻѵһۣﱾ㲻ľɢˣһûС
ˣѵĶſϿԶյ̫ĺˮ˸̣ø廳ͯƵģ涼ˡ
ֻŤſţƭˡ
ѵˣ̿±ںӱ߲ݵϼʯͷˮƯļС
СʱҲϲˮƯѵȻ˵ߺλεˮƯء
ӱǼСˮƯĺܲˣʯͷˮҸ춼Ц죬ߴߴģʹġ
ֻСӣϵˣֻû˵
ˣѵŤͷЦЦӣ˰ɡ
ֻһʱеԲ׼ѵԼ¶ĴڣǸӵ
һֻеĪ
оԼˣڲѵĹҲΪʲôѵԶָǶ궼ûУһ㡣
ֻ󾢶ֲѵϲţ߷ߵصѵһۣѵɵһͷˮԼűߵĴӣͷҲصسŵܡ
ѵĿ࣬Ķȥӣ
ֻվסţŤͷˮƯ
лҪ˵
ɶûддĵطҧг


44 
ʵ֤ˮƯǼ,ʯͷֱᣬȥʱŤĽǶȵʵ֤תȥٶȡ
ֻСʱپӱ,ϳͷ̹ˮƯ,˵ǻܴ,ʯͷˮٳףŷйľֻǸԱ߶СȺˡ
ѵֻ֪Դô¿ˣŶվԱ߶ֻʯͷˮң˰̲סڣһ䰡,ǴˮƯ𣿡
ʯˮϽСˮֻû,ֱ۵Ķ,˰ʯҵĸԶûá
ãѵҸ֣о
ֻͷ,ʲôƵĵѵ
ŭѵɶһԴоֻ֪ͦĶĻ
ʲôأѵҲˣüʵף
ֻû˵,ԱžžСվԱ߶˸ˮƯ,ʯͷˮϵһ³ףСƵ񿴿ֻ
˶,ִֻӵϼʯͷˮ,ѵòУԼΪֻһ紵ݶ񾭽ŵΪеر,̵ϣںӱ߶Ĳݵ
ֻҲĲɣעѵϣˮƯĸѻˮҽȥʯƵģԱС԰Ƶİ˼ˮƯߴߴЦ
ѵ˫ִվſ˺һһ߹ȥֻԼӵ˿ֵʯͷһ˦ʯɵˮ¡
ѳֻűСɵˡ
ѵһԣֵͷ˿ʯͷ˦ȥˮֱӿ߸ˮꡣ
ˣѵ˦˦ϵѩˮ˹ЪɣǴȥˮλ߶øˡ
Ա߶СѾлعðظѵʯͷ
ֻԼҲѵˮϽϴˮˣѵŤͷЦЦü˵㻹ڷ˰ɣ
㻹ֻΪѵ֮ǰ˵Сʱ򾭳ˮƯ˵ģѧĶŵ˦ȥʯ飬Чô
һĶأѵҳߵСӻֱ֣۵̣ۿֻùô¾ˣи磬㡣
ֻƳһۣ첻
Ͳ꣬ٺ͸ǿƵģֻܲ⡣
ѵͷԵӾûޣ˿ƫԲһЩʯͷֻֵĲУվôߣôڣʯͷˮĽǶȲ̫󡣡
ֻ߬ѵʯӣֱѵŵǶȣղŵĻ˲ֻʣһƮƮ̡
Уԡѵĳֻʾ˦ȥ
ֻ֣ˮ̵ˮ
һشסӵСƵģԴҫŤͷѵѵЦˣϻţֵݸһʯӣһ
ֻӻѧúܿ죬ȥ߰˸ʯӾѾŶˮϵˮֱĸҲѵߺָԼ÷ˮ
˼飬ѵû̹ôʡĻСǿֻ˦ʱĶϵЦѵ鶼ܸűá
Ȼֻ֪ղǹƢôַˣúĺú壬˳˳ëֿĵˡ
𣿡ѵ̣ԭضţ캮ضģͷԷˮƯ
ֻ粻ˣСˣ
ղҭˣѵ˵㷢ʲôأ˭ˣ
ֻһʯ˦ȥˮϵ¡
㲻˵ˣѵϵӻûԷأˡ
ֻʯӶڵϣ촽˶˽ս˰˰ٻغϲſڣ˵˽¶ʲô˼
ʲôʲô˼ѵ㶣͵Լڳֻۿᣬʱ޲ҸطȥָԾϴطķ죬Ҿö˲㵱㻹ǵᣬǲȱ۶
ֻۣͳԳҲ̧ұһ£Ƕ˵¶ѵ
֮Ļش֮ı飬ѵûӦ
ʧʧɣֻ˵ѵϴָȷƵģð̵ҪߣҾͲ
ѵˣȫ㲻׳ֻԻ·ΪʲôúһСţǼƫ̶ȣ󺰣ǣû˼
ǰͷ˽Ųͣٶȷɿ죬׶ñȱ
ֻѵˣ⹷Ƣ治˽ͣһ뵽ղ˵ĻѵһûϵֻǸƽ뵰ԽܵԽǰɣ
ӱߵѩúѵսսΨǰͷͷˮȥּӵһѩ£ֱҳֻĺϡ
ֻ֣⧲һϹѩ㶵վסˣĶ֪Ǳѩ͵ϮŵػͷѵǲǷˣͷ϶|
ܰѵһѩҹȥ˵ܰ
ֻ㿪ץűߵѩһ߬ѵңŭ죺㲻ǾöҲ㻹У
ѩ߬Ĳʵûѵըһͷ
ѵĨ˰ֻ˼Ҳֻ֪ʲô˼룬ܣͦίץѩֻң費˼㵱ûǸ˵ķӦ𣿣
Ҳֻں䣬ںӱ߶ѩԺãˣ
ѵóֻˣ˺ü䣬ֻǸһը̣˸ԻŲɸ˵ķŭͱ
ĺӱ߶ɵƶ̫̣ѩڵⲫҲ֪˭ȽŻ˫˫Եںӱ߻ѩĲݵϣŶԷѩԷ
ҿǿѵһ磬ųֻĲӸѾѩȴֻʵʵزһѰףҧгݵұȻ㻹º֣𣿣
㻹ҲӣֻҲ𣬡𣿡
˵ʱðԴŻƵġ
ѵ⹷ƨͨӾͻ󣬺޲ⲻ֪Сһ٣һֱĳֻѹǾƼɪһ¶ˣˡءûסǸˣˣҸʧˣ
ֻĶ˶٣ѵѩüۣ֪ƨֲ֪ôġȴɺ񣺡
裬ѵŶһ£޺޵ôǲǾͲֶ֪ôд
ֻϰһ£ϽƵرһί
ô󣬳˵үү˭ίȭͷѵѩ򶼲ҰѩŴʵ
ѵŶ
ȻֱֻۣҪˡ
ҪǰǰˣֻΪʲôɱ㰡
Ҿûˡ
§§ûԭ򣬵ֻѵС
ѵĺͷѩסˣ㶵ؿųֻۣ˫īƵӱܵĹ⣬ѵȴƵŲ塣
˲ĳɣûع񣬳ֻ͵ƷΪذѵѹ˲ݵصѩϣһǣڵһ飺˵ѵ
ѵ˵ֻһСӸղϴǾ鲻㣬ڴſյƾѵٻͷɲֻ׺
Ҳ˵ۻǾĿǻĳֻ̫ٵĺڻ˴ϵ˪ѩ¶٣һжװףҲҪʲô
춳¶Ϊ̶Ȼߣֻͷһ˽ؿѵ۾ûϷЦκη꣬ããȻͬڿ
촽΢΢ſɫĹʪ
ֻˡһ£ȫˡ
ϲˡ
鲻ˡ
һֱͳ嶯ǰһ̣ͷ£ŲһףŲһס
ѵĺͣˣ㱼ΪסˣһҪӴܣһָżƵİҪȳֻ촽ſ
һˤڵ͵𣬾װը˶Ĥϡ
ӱһ߹Сһˤڱ߱
ֻûӦѵ͸ըƵ͵ƿԼŵأһһ׶ͣ£ֲشڴ
ֻѩϣ㶵ؿŶԷһƬ飬һͷȴԻɱҿ
ͷͬʲô֣һؾͷƵһͨͳл̻̣ѹһвɣųֻǻ˶Բ
ѵʧı飬ֻؿڵֻصѵ
ѵﾪκˣһӦȥΧ߽߶濴һ⣬ӱʱûʲôˣϵĳҲû˭ͣ
Ƿѵŵ룬ʲôʲôطԼһ˭һصޣ
ֺֻһѵ
ˡѵ͵վͷϵѩ£̵߰˻ضûϣɴ಻ˣɢһصʳϴ־͵øðȻȥٳԡ
ֻڵϣ۾ѵǻ﷭ӿŴ޲ٰѩΪʲô
ΪĿ춳ˣѵҧ̣⼷㵱ʲôطѩһȦȥ͵øðˡ
ֻŲĿƵģҪѵαװƤٿµʲô顣
һԽԽѵղǿʲôΪڸʲôֻ֪˿ֻһ³Ż˿ţ˶࡭ʲôȥ˵𣿡
ֻ˰ѻѩĿݲݣԼĳ嶯йվŶѵһ뿪ӱߡ
Ϊͷ緹ѵֱӴͷĻߣҪȥֱӵǱ߻ؼԺ
ֻûʲôֻ޲·ԽԽá
˹һѩǻͣû߼ͻһˮ
ѵȴϾĸðð⡣
ԽǰߣѵĽŲԽ˼ڱһһڣȴֻĿ̵ֱͦ
ѵֲԼʲô飬ǳֻ͵ëͷСӣղŵʲô˼ף޲һΣ޷Գ;ɥҪǵ¶
˼죬ͬһ·ϡ
ֱŵʯʨӶǰ˶һԣĬѹѵֻʱɴ⣬İҲĸԸظթƭģ̺ͨι
绰ͷųϵڱܼ𣿡
ͷµıˮѵ˸¡
ֻزѵζ˶٣üڣô
ѵһۣҡҡͷû¶թƭ绰
̧׼ҶϣǱ߶ų˵һ䣺ҵĻˣŰɡ
ѵÿŵĴţѸ̧ͷܣͼԶͰԱվŸϤӰ
һϢнΧ·𱻳룬񾭹ڽͷĿѣ
ô¶ֻʶԾǰһѵɫҲˣѵ
ǰ߶ӰͷѵĿϣ˶٣Ҷĵ绰һС߹
ֻ˳ѵĿҲˣʮ£һ˿Ҳߴųֻ
Сѵų߽ˣڵ̸ѣ
ֻһ󾪲ͷѵȴѵѪɫʧȼһ̴촽ϵ£ڱȵһƬѩˮϡ
һ˲ֻ𶯺ͷԺ̡
ûѵ¶ֱ飬Ŭĸǽ̮⧲ȱ¶ں˵Ĺ޴Ρ
ֻ㳯ǰѵסҲסųϿĲӣüʵ˭
ûϵôкųһ㶣Щӣֲ˾̧ҪĳֻҸ˵仰
˵ֻԸڴܶŹ澭ḻѵЩѶȣԸųȴ׾٣һӾͰųϵָƦƵĿܳ壬˭û
ųͷü硣
˰ɣֵ֮˵仰һʲô¶ųϿһʼųֻÿ
Ŷֻͷָָӣ赭дҲС
ѵĿѣȥ⧲һ䣬Ȼеʱ˵ķЦ
糤ô󶼹ؾأ˵䡰ƨ˹ġ
ûֻҰϻ׼Ʒ֡ųϸƵģûȰһٴ
лҪ˵
ѩôܲѩ̣ѩ̲ǴΣͷ


45 
Ļſͷ̫̫ǲ,˵߸ƵǶرۡ
ֻȫصųǰ߶üûٶ˵һ仰,һƱˡ
ųļֲС,һʱֹǰ,Ϊ˸ϻģϻִִ֣ۣ˳Ӣ,ûܴû뵽СС;ͻ,Ǹų˶,ܻ쵽һȥˡ
ս֣ѵѾعΪѩֻһȦ,͵ؼųϣųϰ¶§һʱֲǾŶЩŭЩ嵽ϣۻͷΡ
¶һȥ,ѵ̵̻룬ʱǲˡ
һ,ĳֻ򣺡ˣû¶,Ҹ硣
ֻŤͷ,Žɡ
Ҹ˵䣬ѵЦЦ,ûʲô쳣Ȼȥɡ
ֻȻ֪ô¶ֱֵʵûʲô˵ģټųϵĻԸߣüͷվŲ
ȻҾͻأģѵȰȰһֻ־ˣŻʲôʵ˵ģȥ˵𣿡
ٺõȰ˳ֻͱʲôǣֻѵĵкһԶõѵϣ׼ǴԼߣҲվŲߣѵ˼¶
ѵóֻһ޶ûֻǰͷͦȵģȺת˲ţųϵĳְʵûھͱ˱׹θۡ
Ұ㣬ѵֻü˾ֻĶһָſڵʯʨӣˣ߾͵ңԱ߶ȵаɣٸŲţ
ֻĿѵͣ˼룬ȷѵĵߣöƳųϣ鲻ԸŲһ߸ʯʨ顣
ŲȥҲֱͣ۶߶ʱҧƵġ
ųϿֻֿѵȻеܺ˵ļ
ĶҵôƢСų˵㡭𣿡
ǣѵó̵ϣųϵĻ΢ɲüҲСˣô˵
˵ԵؿһԼƽʱô˵ֻԣų˵е⣬תʵôģ
ǰһͬ£Ű칫Ӱ˵Ķʱ˵ַųҲûҴţҲġ
ѵЦЦôеУ
⻰˵ĺܲųϵıеӲĬ룺Ҫ㲻ӵ绰ؼңҲ㡣財ˣ㡣
˰ɣѵ죬һǹһ˵ء
ģѾסԺˣų֪ʲô˼磬Ҳãʪ߲·㺰ȥСطһҹҲסõģȥɣʲôİָҶٰš
ǲٻȥˣѵ˵ȥأٸôġ
ֵ˵󣬳ֻվ·ڣԼ䡣
ųϵٳøѵ߷񣬵ֻôô˳ۡȥɡֵʱ򣬲ûȥųϿٻʬ𼣡
ֻڻϿƵļ尾Ȼʶѵһֱڱģһк񶼸ѩûµƵĺȻֻܽͰ͵ؿѵΨֶԷ˵һá֡
ҺѵҲôųϡ
ֵ֪Ͼûô㣬ųϵѹúֻֻܴܵͣĿͱϳһЩʶǰ
ǰǰҲڣѵ³ȦЦ۰ţ۰ִţ̫ݣɵʱȥˣ԰ŸˡмľûֵƤ
ų˵ȥˣִٵض˶ţʶҧ촽
޴ʱеı飬ѵ⼸Ĺ۲Ѿӡ֤һ㡣
˵ʵųϸĹϵ㲻׽Ҳڻףǻǡ
֪ҲףǿİɣѵȻ۸ĸҲûݶϣΪˡ
ųɿҲȫǣܾûǵøġ
ʲôѵ̻ңƽЩȻ˵óˣ磬СʱҸձӻؼǻͦĵġһҶˣ㲻Ը⣬ҸͷѷŹϣⳡظ߰˻ء߰˻ذ磬һζûͷҡ
ųϸоЩҲסɬʱҲ֪ôദ
ҶƾնҰСѵͷҲ㣬ҾʶĲһֵһġ
˶٣Цһû뵽۰ְǸʲôʱ򣬻ſڿ㡣֪ʲôζ𣿡
ңųɫҰܣǿ˵Ҳ̸˵ֻҪܺá
ųϣѵʵһֱ㣬ҰЩ㰤𣿡
Σųϵͷ񶥲סƵģ΢صһ£ɫƣСʱ򡣲Ҳ֪ΪǺá㿴㲻Ҳͦ𡭡ҲһֻҪˣһȥ̸Ůѽ顪
ѵ˵Լʲôоô꣬һֱΪųΪϲԼƤܲʡ
û뵽ųϰЩ¶Ȼ
ȥɣԼȥѵ˵ˣųϣҶǷҿ;ÿֲ䡣
ųϼˣθСѵҸ趼˵ˣȥֻҪ̤̤ʵʵģ׶ʶˣȻȻ֪ˡԭġ
òţѵ̰𣬡Ժò˭ԭ£ˣ򲻶ˡ
ѵųüʱеֵ̫ѿˣֲôģԼ֪𣿣һȥԺˡǱϾң
ֻûҪǰͿѵŤͷһۡһƽıóף¶µѿ;
ѵŭǲҼңҼʱûˣʮûˣ
ֻͬҴһͨ˵ı߶һЩ
Ǹóֻʶѵʹôڣǡʱ¶ǡˡ
˲䣬ִֻҪĿѵܵԹߡ
˽ĽԼվ
ЩӵͷһֻӦʱѾѵ˹ȥʳҲҪˣסѵҪԺߡ
ѵܵɪһ£ֻյø
ֻ˵ݹ|ʺ
ѵǳʱ˵뵽Ҿǹʺܡ
һۣǸҡǻء
ųϻعʶȥֻһѡ
㡭ųϱֻһ
ôţֻƵģ밤ٴٹ
ųϻôһֱ˹ģ˵Ļ˵ִܵ¶붼룬Ψ˼룬ŵؿųֻǿʲô֡
ģֻʹǸƢò׵㣬ϾҪըӶ׼ߣˣȴѵסקһ¡
𣬡ѵ˵һѹ࣬ǰԳֻԵЦЦ̵ˣߡ
ֻﶼǲۡ
ѵڶɣˡ
˵ɿֻԼ߻ȥɢڵϵĶպá
ֻվԭؼ룬ƿųϣһʳѵһͷҲص뿪Ļšųû׷
ĻؼԺ·̲ʮӣֻѵıӰſֱϡ
һҪȥѵҪԷ˵˵˵ѩǸδǣ˵˵ųϵĻǲǸ˼ǣǲǿ
һȴŴŴճɬɬذࡣѵųϵĶԻƴճһ֧ǰҪֻǸѾܵġ
ԼʱǼ¶׿ǣȻѵΪʲô磬ȥ
ôڲԹɫһˣɨһ۹ȥܸܵΧж롣ѵҲƵԭӵķİĵطͼؽ
ȥûиؽĻᡣ
ֻȥѵκˣʵǲѵǿչ¶һеڵȥȥѵѹ
ԭǿǷڽڰˣ𽥱͵Ƿɣںϵһƴճİ⡣
ӵĸ飬ȴҪκ˰ƢֻǺ޲ٱѵ
ѵľȻϴ֪ʲô۲ųϺܶ꣬Էı̬ȣ֪没ˡ
˵ͦ˼ѵļƵģʱĸ׵ڴҪô͸ƬϱڿƵġ
˼룬ѵߴ·óֻקԭ
ƽʱƵĳֻⰲѵ֪ʲô١
Ҳûʲôϵˣѵƹˤ룬Ҿɡ
һ·Եػص¥Ԫϳͷƾֿ
±ͷͷսŵδү죬һƼ˪˵߽¥ϡϣⶳñӲģûöػ
ѵϰԵЦţҴŴ˸ѩ̣ûҸȥ
ֻ˿ѵüû
úõϳͷֱ֣һ磬ˣվ¡
ҲѵܾĻᣬ·С
׾ƣ轺ʲôģϳͷѵϴҸյ˳ȥģθľͼθۡרŶģȲ궳ٸ˵
ѵûüڣŶּҵҲ¥齫һ˶ſڣϳ¼ſ
룬϶ˣ̫̫ѵкֻֿͷԵ㷿Сˣϳ£
ϳͷûãϲ˵ӺãֺǺǵذýݣóֻŰѵĶ¥ŹŻݴ齫
Ź֮ǰ߶Ʈͷ̫̫ǵгȽҾͼˡ
ֻһϣүӿŵٶȣϳͷü䡣
ѵһЦЦû˵Ŷ¥
ʱһɣ˿̻ص¥èſ⣬඼Ҳһʵ顣
ͷſڰɣѵȰϳͷıºз뻧ϣ϶ڵϷźüأͦġ
ֻŶԼϴŵϣҪЬ
ˣѵ𣬡ȥɡ
ֻ˼룬Żֱ
еãȻҲͦң֪ѵʲô˼
죬ѵ˵ɣû¶Ƶģͦ۵ģһҲǺҵϴ衣
ҵţ̸̸ִֻ
Ҳ̸Ѿûˣҽ첻̸ѵеǰδеκƣӣȻȥ·ϴ裬ðˡ
Կֶ뻧ϣųֻ˰ʾ뿪תҪߡ
ֻһס»һֱסѵ֡
˵½Ӵһ𣬳ֻյúѵı飬Ҳѵ뷨ֻʶΪɿòòԼϵĿ϶
л˵ֻͷԷȣǰǵǶһɶԼѵܸܲ㡪
˳ֻѵβű˵ʲô˵Ժ𣿡
ֻסŸоѵڶͬͷһˮóֻعʶѵܲȶѴĵطԼ
УֻĬ˺һŻɿ֣زūɿԿƵĲᣬۻѵҾ¥£Ҿ
⻰˸ʶǻһЦ˿ֻ̳ȴͲЦ档
ѵûظֻǣڳֻ߳ȥ϶¥ķš
ֻվ˺ܾãһͷ¥
ĽŲʧѵվǶţֱһ¥Ĺ𣬲̧ӲȽݣججϴ˸軻·θ۵ֱ飬ִϳͷıºС
ðĺ׾ɢζѵڣסԼۿ
ֹסֻղ˵ʲôʶԸ
Լҳһ飬Ծ͸޷ʾˣƫƫóֻ˸׶ѵһ߾³ֻ࣬һںӱ߶ѩϹһʱԷҪ
뵽ѵûɵЦЦֻ첻µزµçײƢҪˣȻʦͨѧ̽ͷࡣ
ⶡޱɬѵð
ǳֻûçײ͹Ƣ
ѵ֪һ¶ġ
Ҳܵ·ദˡ


46 
¥ıԿױֻ,Ŵǽ֦ķ϶Ͷ·ƵĹ⡣
ֻһֻѾϾŵ㣬ϳͷһСʱ˲,ŵй¶Ķıһ,¥ȴûһ㶯
ڼɴñԿ״򿪶¥ķŵ޷,Լ
ǲңǲܡ
޵ʱѵֻ֣һܡоѵǱƤƵֻۣԼΪմΡ
ѵ˵,ڶ¥ϵžһ棬ֻԼԼٱ
ֲֻ֪ô,Կ÷,ϱ߶ݶù죬ϾƵ޵ټѵԼ˵ʲô

ֻط,úˣåҶǴүǶҲܲΡ
Ϊ
ֻڴҵ˺ü£մӺ̳Ƶģ֮,ѵϲϳͷһ
ôţϳͷ˵,Ǵǰɣ߶Ƶұ,ɶأ
ֻøү˵ڵѵ,סͷƵô˵
,ϳͷһȰͷ¶ˡ
ֻ̣ܽɴëү
ϳͷߺߵ߿ϹŵƲ˯ҪôʧߣҪô˼
ֻøϳͷںڰܿһźȴ޲˵Ļ
һͷһӵðͷô⡣ɵĸĿİʱҲóĶ
ֻڽҵļ﷭һЩɹο˿ӱߵѩأԼѹʱѵ񣬻̻дż¶·ѹѩµѿ
ϲ
еͷ·˲ҵͻƿڣ֧ϣϡ
ֻķ߱ҡҡ׹ȻʶиǰᡪϲǽӽԿйˡ
ԼںҹһֱűԿ׳嵽¥ͷ
¥ƽһֱֻѧ˶ûټ档
ѵڼҴ죬ûûȥ鿧ڼųϴƵĸ绰ӲǰֻĹ˻Ҳûͨ
Ҳ֪ǲܴ̼֮Դ̫ѵ˯ţɴڵǰ˼ĻȫˣèδҹĴܵᣬ޿Լǲǳһ߻ֶܴʬ塣
죬Ϊϵѵ¥ĵ졣
ѵԼƮȥš
һ򿪣Ƕѵҹ۸ɫûŵȥ̽ϢֻػŰ첻һΪͷأ
æˣΪأѵЦЦһƷ䣬ֻˣųϴ绰
ųϣǽݣһȦèΪĲľսŻ˶ϲɵƤôŰף
ѵ˸ŽӲĲ˵ˣǰһ棬һȥ
ϢѶǴ̼һģʶѵŵϲ˲䣬ءŶȲ˵Էû
ȻûС
ѵԼ϶ٷʲôʱԵģϳͷ͵׾Ѿȹ⣬СҲɨɾֻһʳ뻧䡣
ڶǾûָѵʲôã°͹ˣ·Ĳˣ˹
¹ζѵЩŵĸоѲʰʰ£ĸǿ˹޿֡
죬Ѳ;ߵ̺ãǶ̵ֱNNų϶˵ʲôˣ
Ҳû˵ʲô財ˡİɡûؼҡѵŪã˿ӵݸǣǵųֻ˵ģ֪ˡ
ĿӵȥˣǡҲ֪ˣ
šѵ˿߳Աߵͷ
ǱӶıըųе㱣ΪûصϢԵȣѵı飬ͦżôţС˵ʲôĻˣˣ
Ϲ˵ʲôأѵûҧϾЦˣ¶ǣûУųˡ
Сģ־ǶԾ
ʶѵʱ̫ˣȥϻؽӵѵӵĵ绰Ĳ֮⣬ֱȵӶǾͼһأѵҹǴΡ
ųϣǾûѵԸİ취ǣѵС˵ġĥ죬ԥ㵽Ϊʲôô޲ѵųϰɣ
ѵſû
ֳĬöĥ˵ͷǾ˾̶ָѹȥ߰˱³ʲô¶𣿡˵ּæͣҲϹи
ѵ̧ۿûС
Ŷǵͷ棬˼˵ʵҲûʲôˣʲôú˵
ѵҲܸú˵
ǹƢҲȥ
οѵҲֻ˵ڼҲˣԼ˳ֻ˵ģ϶̲סͷӦ
ǾͰѳֻ·ˡ
ǽӲϻƽʱѵһ̬ȣǾˣʵʵ˵ǲͦϲģ
ѵûϣʵװеˡ
ѵԼҲһ޿֣ζһ죺⻰žͱˣͦõġ
вҳ˵ˣ̾Ҳ֪ѵǸʲôһϾ͵ǿ˻ô޵أ
ô޵ĲҪѵƽͣСأ֪ʲôܶ¶һʱģ侲ٺھˡ
죬˵ʲôѵǸˮ̶Ƶûûı飬ǹǺ
һٷѾ˶ҹǱûؼңĥӲݵȡ˸λѵڴԸڵ̺˴Ӵպһϡ
ϴһ̺õĵ̣Со㷭ײͷѵڵǰдӵļƣҲӡ
Сĵ㣬ľ͹ӻϵᣬǹ̺õĴϣ̹èڣһëèһӣҵ˯ˣһֿᡣ
ѵ̨ѹѹŴУǰС̫򿪣ǿʲôľͷ𴲵ʱͺˣŲѾ
ġһ߶Ӧһ߶ޣųúã¶չˣǵ·ôùҲˣƫƫȱ۶࣬Ҳȱ޵öࡣ
˸ʲôãǻۡ
߰ˣȴϲþڴϷ˼ǿڣţ˵⻰Ҳ˵ģҲûܸ˵ˣҿҲ⡣
ţѵ˸̣ŵĻҽֱˣǳ𡣡
ǵ㵽ǲĳֻô޵ģڣһʱ𰡣
û˽ǻè䵽ǽű߶˯ˡ
ͦãѵ̳һſڣҸΪ¶ѧУְ˵ʱ򣬲ԼӵеĶˡӣӣҵ飬Щ˶еģ̸ûˡ
òܣѵ
ӼܳǻͶ·ãȻַŭѰãȻѧУﱻ˭¶ݾдȾĸоⱲҶˡѵ̻ҵƮƮģҪϲ˭һֿ𣿡
ûСȡ
СȸҪԿ࣬úһųСǾҪ
֪ʲô˼Ҫ޸㡭Ƕ˶٣Щ˵û
˵̸̸ѵ̰𣬡Ҳޡ
üʲô㲻ޣô
֪ѵķңεƵҶ
ֻʲôѵ֮⣬ֻ˺Ǹѵġ
ͷô࣬ƨֻţҪû޷ҲˣҪУⲻǵ͸𣿡±еɸ֣ߵĻᶼСָءݰţӲˣ˯ˣ
Ŷǽű߶˯èˣ޺޵ء໡УίͶѵĻԴѵӷϵ֡
ѵŷèͷëֻֻվſڣʱı顣
еΣ۵й⣬ĺ޸˵ʲô
ѹǺ
͸ѩʱ͵һֻֻһƵʧçײ嶯һǻ䡣
ѵһ߶óֻǸһGAYǳֻˡһ߶־þ֪ǣֻƻô
ɬĸȼյĻ𣬸ϱߵһΣֽһȼ
׿Ʒϲ˭ϳ壬粻Ǻھǰס
õˣѵޣĺϲ
ڻ谵ĹŶǵĺ϶ޣϳͷ±ƵԴֺֻ绰ʱԾųͯӰԼЦĳҵֻʱǵѪùľ
ѵ̻Ҹͷּ˼Լ¶׵ֻͷϣ̸ַڣޣѵͿʼеԼˡ
Լǳֻ͵ͷˣС²ǺÿǣԼֻ
ѵſڵǰ˼СʱʱС̫Ǻ¿㣬ȶߺ󣬲Żصϻ˯硣
ѹʱ⻹ʣһĨѵ̨̣̻ʱ侲ޣ˰ɡ
-
տѧֻæ׼רҵҪõĶָ֮ǰš߽šרҵʦһĿ
ξǷޣԱʦ˺üضûȰ޾ͻᣬᶼסĺúõģûԸ⻻ѲŸͬ롣
ôҲѣ307Ҳû˵ʲôʰʰĶߡ
ʹ¶ֻ࣬ǵһʱȥ鿧ѵ
һûͦ飬ΪæĽŲմҲûкѵ˰ܶϰ࣬˵¶㲻֪
ֻһӻң̵ʶѵʧһǳ׵顣Ҳ뿪ֻ˵ȴ
ָоӽ֪꣬ѵ⼸ӦҲùڱǰ˰̣ⱲӶټˡ
ֲֻѵѿʱɵ£ѵҲǿŵǿҪӣ޵öࡣ
ܸǵùͥеϵѵʵкܴͳһ棬ıԲķ磬ĥ
ļʵƽʱνֻҪּ˽ܵ¶ԸҪѵĹǺġ
Ĳ˰ɣֻòУȻʼеŭˡ
˯Ÿɴ಻˯ˣֻ´ǰ׼дϻٶ־ĸӵĹͼ
һ˼êƵػֻèûֻͦλķ
Ǽʣֻᳵ·ػѵŵԵĲ
أĵϲ˯ɶأ
ֻŵһ飬ͷ廪ûʵ˯вС
ˣ廪ٺЦͷһۣʲô֣ڷܰӡ
ֻʶסĶ¶һ˯ˡ
¶˰廪֮ǰֻϢͿԾȻĵذڰ֣˾ˣøùƵġ
ֻһ£ȻʣҸղ˿ѵ
㱵ѵĻſŤͷǸȻʶѵΪʲôô
ѵ֪Լ¶ǼùġǶ˵ġǻᱻԶġѵ֪һ֮ĳֻ
ֻĸһƵۣһ㶼ףȻѵһ¶
¶紵ɹ𣿳ֻޣҲܳΪ渲ǵ£ƾʲôҪѵ¶ҿأ
ҳϣƾʲôΪ¡أ
ˣֱֻ壬¶ԼĻޡѵ
廪еȣŶһҲûĵطޣ㣬ΪĸòСءû鿧ȥҲͦûѵˡˣ
ɡֻ˵
Ǻú˵˵˾У廪˸Ƿ˵үǶʲôܽġ
̷΢ġ֨¡ָֻƽ
ֱֻ۶淢˻ֽһ棬ʼϱ߶дֶ
һϲѵ
ö֮سѩ׵ֽϣֻ·ҵ˵ںӱһ˼Ҫ˵ķС
ãûƨãǰǳֻķ
Ȼһжд꣬ĳһ
Ҫϲ˭ҳϣʵе˵
ֻʼд
ڶҴţҪ˵
ʲô˼ܱȡ
ڡȡֻⷽԥˣ鲻Ը˸šţʵڲʵ磬š
ҪеԼóеΡ
ǳͳ·ֺöϸֻ֧һʱд
ͷؿʼ¶ͷԵȶȥǻѵʱ˵ȥɵġ
˼׷ʹй⣬ڳֻǲεһֱ֡
ֻһǾͺúܵóԸҪԵĶʲô
ƺѵɢֻŵͻɽ˼նؿص·ƶͬʱѰصȴܻؼҡ
磬ֻһڿΣֻյѵϢ[ģ]
ѧУϻشˮƯĺӱûֱﳵֻɴģһ¿ξͱԼĵԺгһ嵥ֱĿĵء
ϵʱѵѾˣͷ޻ǵ̫̫Ц졣
ѵֱ긾Ůɱ֣ͳúãЦ͸ϲֱ̫̫֡
ƳֻˣѵЦ֣ûԷɣǵ棿
ֻĿѵϾŲˣȴֻһš
ѵ޻ǣΧиӱ԰С࣬һһؼСİΧȦٻɫǸݸֻɣصؼǮ˸ġ
Ŷֻҧһڣ죬еΣͷͦġ
ϻ˶޻ˡѵʧЦ˶٣ȥӱ߶ߣѧ˶ô
ôֻޣôʵľֻ
һɧһӻﻹŵŵ嵥һѵȻ˵ˡ
ûѵ۵¾ȻԵĺȦˡ
˲ֹ츳ϰ߳Ȼ֮ǰżͨ˾ήһ֮⣬ǿ˲ܿһ·࣬⻹ǳֻһؿϹôԵèۡ
ѵ״̬ƺУɫɵظֻ߱ģѧڿζһûȥ鿧¹æ˰ɣ
УǺüŵˣֻҲ˳ģüء
ѵ̿ʵϰͬ¹ϵǣҸͬ¹ϵð
ֻ촽˶һۡ
һѵʶԼеŤ̾ڰ޻ǽͰ촽ڵϻҲˣųϣҸ硣
ֻ͵վֱˣƵĶ
һؼң˵財Ҫҡѵָָӱ߶ųֻ˳ŲݵȥǴӼܳģʵڴȥʲôҪˣҹվƱܡ
ֻٲµˣš
֮ǰȷʵ̸һеģѵЦЦûã£֪ˣҾְѧУңҶ½ѧ¥һ٣ͦģΪ˸ޣҾְؼˡ
ֻˣ嵥߬һŶǡ
û¶¶㲻֮ɡѵ˸ܽᣬƵ˵ҰҪͽ財Ϊɰҿӻؼңͽȥˣҿһܵÿ죬ƱС֣ʶүүͷ۶ãѷ⽵˲ңھҲͦõģҾôסڡ
û޵Ȳ²ĸֻ־ŭʲô˽ⲻ࣬ҲµõʲôȥĵطһѵǼӽȥʲô³
ˣֻɤܣ޻ǹͰǿۣǷᡣ
ȥˣҲ޻ȥѵЦЦỴ̈¶ô¶ʱ޸˵ΪöҺò׶ŵˡ
ֻ˵һЩ¶ûϵ
ѵĿ⣬ƵĹ
áѵޣǸûֵС
ֻѵЦѱԿ׻Ұɡ


47 
ֻ,ûӦʶʣΪʲô
û˼ѵеεЦ,ǰҿǲλ,,ܲ񻰡
˵Ǳѵ¶Цһ£ǱʹˣֻãȻԿ£ùһΰѵ
ѵͷðѬˣգգȥ¥ʱȥ,ֲǲšƽʱҲ鿧ڼңûʲôһ,㻹ʱ
һѵֻ,ЩΪķŭһȥ㣬ʱȨ,¡
ѵûֻ߼ҲĻԭرֻܳߣ֮ǰûˡ˵׾ǸԿ׵¶,е˽˿ռ䣬Կջ,ҵĹϵҲǰһ,ǹϵΪһԿ׾͸ı䡣
嵥߬һͰ͵СŶ,ֻѵһ벻ѵʲô˼
ͷһƬŭĻǿҵ,粽ѵǰסʲôˣ˵˵֮ǰûʲô˼Ҳ˵˵
ߴ޳͵صǰѵ̲䵽ֻϡ
ദʱ䳤ˣѵ񾭶Գֻϵ¶γ˼䣬߲˶٣ѵȴóֻ˵ѹȸиظŨҡ
СŵͷһͲˣѵͷŲѹ۳ֻǴҴ͹ܵˣòִ磬ҲûʲôԺѶҲòǶˣͬ˽լͦõġ
Ҳѣֻѵ˳ʹ˵ļŪɼӴ١ģ
ѵ⻰һ£Ҳüѳֻƣú˵вУ˵ЩΪʲôӦ֪
УҾֻĻյɤӣƲס̧һ߬סѵԼԼʹԷǰ˵ʱȥַڣһƭӰѵ
һѵֻϣͻʧظа߬ĶʹԭӦ÷ǳǿңѵȴħƵȸֻܵĵȶȡ
ֱвѵľս룬вСҲӳ
֣ѵˣܱܲôһըǲڸú˵һ
׼ú˵𣿡ֻܣ֣ѹסˣ¸֪ͨôģ
ɫѾ·һյյźӱ߶ɢ˺һԶС¡
ĶȻе񳳼ܵ£ѵ˿Χʱû˳ɿ̶ֱֻϽ͵׼ŭ
ѪӿŶѵͷۣθҲΪ顣
ǣҲôģôҪ˵ˣҪѿ𣿡ѵѹͷڵϣڳֳųֻǰһһֵٿԼУҸ˵ˣǸGAYϲеģǰΣ˯Ա߶ûûβȥзӦиоֻҲݽȥҲԼҸΪʲô
ֻڱţѹ壬ȴִקѵһֻ֡
ͷĹһһţΪŭйƵشŴ֯ͷһ
ֻûѵ˵˼Ҳû뵽еѪܵ٣ѵ۵׵Ѫ˿ڱº͵Ŀ
Ѫ˿·ֻͨĶ䣬ڽ
ÿֶع飬˲䱻ѵӵڵѪ˿ףӷŭʧлЩ˷ܺͼ¶һȼš
ֱܿŭպˡֻʶѵ˵ЩΪ˸Լĵĳǽשߡ
ָоֻѵɤ˵Ҵһ밤𣿡
ѵ˵ͷۻĶӡ
ûش𣬳ֻ˵͸һ͸ϲһϲ𣿡
ڴ֮ǰѵûΪһ仰Ͷҡݵʱ
ˡ
оԼѹƽִģÿÿűɸ״
ѵ룬ԺҶ仰
⽫ǳֻ͵ĳݺۣࡣ
ҸղŸ˵Ļľͷһ˵ѵӻƴճһҧʼԼð̣úֻʱ¶ӵеĶˡ㲻СˣôҽҹһԼ㲻Ҫһ
ֻۿɵѵ۶գһ£ϸϸؿϵı飺ϲѵЩеûģҵ¶Լ
ѵѵض˶촽ֻ˵ƭҡ
˵ĿںĶҹϣѵĶֶֻԽԽŽʣ֤ͨ
֣ѵоԼԼɤӻѪӣƣس˳飬ԿײͲɣɿ
ֻӱѵſȴɣѵҪ˵ż仺һָͷʡ
ϵȶȳ룬ѵ·ڻǹϣһӦߡ
ȥɣѵŤͷߣղŵһжڣ˳ŲݵԱߵ¥ߣú룬ٺú롣
ֻûжվԭѵıӰȻһѵϲ㣬ϲرϲ
ף
ѵŵػعͷΪֻǷˡ
ӱ߶ȺҹƹⶼýӲ䡣
ֻ۾ȴͬɶҪȥ˵Żҵȼգ̹ϣֱףûһʵȡ
˰㣿ѵ·˵Ĳûǻֻ
ҸҳϣҾͲЩеûģֻüһ̨ף𣿡
ѵƿԣûɵؿʼ̡
ʲô磬ֻһҲ⣬ѵŵû겻壬־ûƮ֣ͦ˿Ƥҵ뷨
ֻѵӲ쵽죬Ŀ𾪷ŭ˸ǸŵļȻϡ飬Ҫ𣺡š
죡ѵһǣۿԱ߶ҵСߵʮ׿⣬ʶ̨ϳȥҪֻ졣
ֻɷɱ̨׵ѵһ۷ˣԼ̨ϣֱӲȿҪˤѵۼֿһѣŰǿվˡ
һлֶûڣѵֱסֻ죬ѹģ·ŵ˵һֶҵǰɣ
ֻ죬۵ɴצץѵҪ˺
緢չɶƬ˲֪ڼŤһ𣬸и뷨ˮƵĴ·´Ӱ
Ա߶Ͱһ죬ѵûӦͿֻһƨڵϣԼȵ
ѵγѰعղŵŭ˲𣬽Ŷȥֻȣ㣬𿪣ҿ
ֻϥ֣ģͷ¿ѵԼǺܲͲֻ֣Ƶû¶
ûѵˣײģһǵøҽϾҪĻش𣬾ԸͷûȨ𣿡
ֻ붥һ䡰ǡݺݵһѵģѵһŵĺ֪漱ˣղǼΧĴ󺰴УǼˤô
ڼСʱǰֻôơ
ʱԲ׼ѵʲô뷨ôԼǿһԼû˽Ǽͦµ飬ֻôɡ
ѵЩˣһġ
оóֻ޲ܸǧףȾңŭѵںͷ
ϥǵˣѵ˲˱ģǿֻȥϥǡ
пϸɸɾ˵Ѫգû
ѵ㶣̧ͷֻƭң
Ļû䣬ǰ㸲һӰձһ¡
ֻ촽ѵˮѵ˶һ˲
ϱͬһڲֻúѵ˵ѵ磬ôûޣҶ֪Ϊʲô
ѵԼյĴ˲ΪȣûüΧ˵˵ЦûӣһӦóŻװѳֻԴʵʵҿ˿ΨֳֻƼ
ҿˣѵѹŻ𣬱߲˼طô˿ô𣿣
ֻѵڻеѵ·ѵĺܿ죬Ϊں
ʱˣһӦȻǰ
ѹûüԼ¶ڱ˵
ֻĹƢһ˳ˣֲʹ̧§סѵʹؿԼա
ֻöͷѵؿڣ˺ܶ࣬㲻˵
ѵ§ס巢ߵ˻¿ֻܰѳֻڵøʵһ˵𣿡
ˣֻ˵ʲô˼֪ǲҡ
ƨѵ˶٣Сֹ
ǲңֻѸ첲սѵıйƵץһѣ㲻ϲ㣬ҲҶסѹ㿪ʼͰҰһСλá
ѵϻֻƵܣóί
çײĻСӣ緢ͷɽһͷײѵĸǽϣײñͷɬۿ죬ųΪʲôԼȥ
ҲǱ㣬ǷҪھôҲ֪ˣһ¶ƣùһ·һ·ӣҶ֪ġֻۣǹƵؿ˵Ҳ治Сѵһῼҵ¶㲻ҪΪЩͷۣ͸ңϲѵ
ѵҧԼ⣬άѡ
˷·ؼһֻ鱦֪ȡȴԸ֡
ֻþûõӦѵ˱ۣԿ׶Ҫشðɡ
ΣѵƵسųֻ¶֣˱׶ӣһͱθһ滹ǻá
ֻۣо⼸·٣⼸ںѵģȴװѣԼ꣬û嶯Լ
ӱ߶֪Ķڷŵĸ裬Ҫںҹ죬·Ҿ͵ɢ
ѵԿףһֽֽŶĶĵʶ
Ͱ͵ֽѵ
ħƵֽ̯ѾһϢֻɷּɱ桪ϲѵ
ѸµƵġ
ϱ߶дĲ߼ѵȴö߶˺üֻ֧дˡöдȥݶȸߵĵطдٺüдèèա׬Ǯ
ֻ˴ֲڵĵ·Ȼܷǳ죬ԵöеЦȴһשһƬߵڴ
ʶʱδĿ־壬ֻһ˵ٶڳɳɬŢС·϶ڳѵڻĲݶĶ·ͷ
ֻûѵĻ̽ͷһŤƼԼšøƵ嵥ʱ󾽣̧Ҫⲻǡ𿴣
ûѵǸǸɵӡ
ֻüҪȴѵβԥһԵȥѵ
ۿһȵˮ
ϹдģֻˣＱ𡪡
ѵһ߶óֻ˸ϡã˼ֱĹѵǽŷԼĳǽ̡
§סֻļϡ
ֻоһƬȣҶһ£Ȼղŵıҷ·ȻʣԼǽķѵĳǽҲ
ҲУֻ룬ǿ˵ķשߣһѸĳǱ
ֻ߸Ƶģем䣬˵Сϲѵ
һѵű𣺡ֱϲˡ
ֻЦ
֧ϣӽԿйˡ
лҪ˵
ǣ죬ʡ
Ĵָ


48 
Ӻӱʱ,ֻĿѾòӡһƬƬģѵ˰Ҳûʲô̫ơҺɫ,Ҳ̫
պϴ,ѵ,ֻ°ڣ·Ϲ⿴˾ûչʲôˡ
ֻû̫ѵ⻰ĨǶĿ佱ûŸȸԾͬʱռݴ,Ծرţƽʱ˵
վͷ·,Ȼ֪˵ʲô,ֻͷѵʧصѾѹ˻ȥָһƵı,ֻβźۣߴ̺촽ţЩؿŴǰһܹĳ
ϳƹѵŵˮۣƵĴ,ֻ̬￴һЩƽʱѵеãȻоǱ˴Ӻǿ̳η,֪Ҫȥδӡ
ֻؿڽ˽һ仰Է𣿡
ѵع,̣ˣ
е,ֻɤƣԾԼ,ղѵƽ֮ǰһֱʶûԷ
ѵûסЦˣ˰øƵġ
ţֻ˵ܵл߻ˡ
ƾСʱ⸽Ϲһ䣬ֻѵһСĵ꣬ѾŵζǺҲˣֱλ¡
СϲӪҵҪˮ⽣ֻ⽵Ĳ͵صλǰȴ˶١
ķεļ۵ûռ˵ֻӦøѵȴر밤ѵ
뵽ղѵľ״ֲֻ̬̫
ѵֽëزһ͹ӣ̧ۿֻվԱ߶㶣µԷʲôýŰһϵʹԼԱ߶ͦģů͡
Ҳ֪˵˭ģѵԼ飬ʶ˸ɡ
ֻ˲֣ѵ£˵ĸ첲жһ𣬾ȴһķΧŲͽֽ԰һ⽽ӣȥҹԡ
ﻹһѷûԣѵֻǸҲİղˤ˰ɣˤû
Уû¶ֻ飬óֻ忴ûʲô¶ǰЩ̭
ѵһ׼һ¶ȫˣܻûӣ
ǣиĿˣʦҲ貿ֵĻƣֻ˵һһɫԡ
ѵⷽ滹˽⣬ȻصͷȻˣȴţ֪øֻ˵ʲôֻЩʱԼĿ˳˵ͦõġ
ӦûʲôǮֻ˵
ôǮǮģѵ̿ϲ𣿡
ֻ룺ԣǻռһЩ̸ʱ䡣
˵ֲԾʼüֻðףԵüüͷʱΪѧⷢһؿա
ѵЦִڶֻǸ嵥дġö׬ǮȻôˣѾԼѾȥһ
ѧֻô깦֮ǰ˵ûʲôرɵ¶ǾץʱೢԳԣѵŻųֻĿⲻԾĴ̵ů⣬ķ涼
ֻ⻰˼ȥѵɫѵûģ˵ĿϣֻȻ̤ʵһЩ˸ͷš
治ѵ̫ݣԸַ¶࿼ǵͣһԼԼ׵ļж¡
ֻʶѵʵǸǳʵˣ˵棬͵һֱģȫС
ʲôֻԥʣųǱ߶ôˣ
ֱӾ϶ųϲʲô񣬵ǳԣѹѵ׸硣
绰ûӣϢҲûǻȥ˰ɣѵͱ׼ʵͦæģҲҵܲ߶ʮһӻ
ֻų֮ǰ˵ĻǱߡ
û˵꣬⽵СͶ⽹ˣֻûټʣӰ˵Ķڿꡣ
ѵҲûشѾųǲ׼¶Ҳ̣Ϊ˶ĳ϶̵ͣĶеذŪϵĴ
簴Ϩѵָȥֻѵ˿̵ҲⱻڹǺĴࡣ
ֻʢ⽵ԼѵŪʾ
СͲ͵СһƼеȵؿ˿ˡ
ֻΧ˵ĿУڶֱ׽е˵ߣ̧ͷСͦףŵӡ
ллѵźۼذӵײ³ֻȣЦûףӴƿ鷳ˡ
ӵͷӸһС޴׸ѵװæȥкսĿˡ
ˡѵе֡
ֻ⽣ԼҪߵģƨ¡
־ͷԵѵͦΣֻİ˵Ľ䱸رǿƫƫȫӹ򣺡͵ˣǻô̸ֵֻ
ֻҧһ룬⻰һ£Ťͷѵ
ѵ˵׼Ҳǰɡ
̵ֻ촽е̲סشչȥѵС˵̸𣿡
˵ʱѵĶе۵Ķ˲鷢ͷֻе촽ʪˮ⡣
һ۾͸ϽĿŲǳҵؿתеֻ⣺أ
ֻ֪˵üû˵ҽ
ѵַֻ¶ԸĥÿЦãǲǻӦԣںӱ߶ƵĴ飬и̨վ̨Ϻ
ţֻҲЦˣȥ̨
ҿǷˣѵ⽵˵ó´ү֪ô˵ҲȳʮǮġ
ܻѵĿĵ룬úһСӣٹóȥ̸ۼˣû뵽Ȼô뾭ѵĴ
ͻȻͱͦҭˣѵеʲȥ
ֻ룺֪ˣҲúø˵ġ
ŶѵƳһۣ׼ô˵
ֻ죬û
ֲô˵ּԯһĲɵ͵ìܡ
ʮġȭͷìܡ׼ȻҲףֻȻԼнķȻòôʵãвͨˡ
ѵЦЦֻᣬ뷨ǸܣȫֱçײֱʵԸȳԷֲǰɣ
ֹ⽸ƤƤ͸ڶɫˮ͸ϲϺƤ㼸ףˬڣڶҹһڵǼͦĵ¶
ֻ߳Ա߲ǰδеĴܺͼ꣬һ⽳Ҳ̵ĸĨ˿ںƵġ
Сſڽ˸׳Ƶݣߴڳֻϣֹ˵ķΧУѵ̲ס࿴ۣԼɫǻǱʣ־Լر𲻵صϾСǶüڿա
ѵ̾극һ̣վĳֻԴҸղǲ˵ˣ𼱣ʲôģҲҵʱ䡣
ֻ촽˶Ҫ˵͸оϣһյ꣬ûʰöžؿʼһ
ҿǳˣΧĿ˯ֱͷܣｽˮƵֵը˹
ֻѵŵС̧µĹһͷˮµ̫˭ûɡˡ
ѵѳֻĵ԰϶ҴܵģСĸײˡ
ֻкµĻȻѵ԰˱߶ãڳסѵ
ѵһʶվãס˵ߣ跢ʲô衪
𣿡ֻͷ˵㣬ǲ֪ǣ֡
ζ·ؾͿʼͣѵۿͣ˵ȻָۣʹųֻĶָֿ죬ʮָյطס
ѵŬ˳Լƽʱɣȴ߬úܽ·
˲ʲôߺĿ⣬һ͸Ƶģֻѵ
˴ҴңͷɡǱǰС
Ƿ·ֻǰеĺС˻ҵʱ̵õܵȨ
ҹǿݵİӷ
-
ѵͷ֪ҹʲôζƵվ¥ͬĳֻóһۡ
ǲǻᴫȾѵ˵
ֻЦ¶һΪأС
Ʋ˭ѵĨ°ϵˮ飬Ҫܵÿ·ָ˭ǰء˵Ҳϡ棬ô㻹ܿ壿
ţֻͷԼС԰Ͻʪ͸û·һ죬ζҲ
Ұ͵ͨɣ·԰˼Ҹȥͷ뿴㻹Ʊѵһ·˻ʪյķ⣬ȻйƵķ
ֻԣѵԼҲˮĶϽ¶
ֻƳһۣҾͲýȥˡ
ôѵεЦˣǵС
˵ŰѶĶͳֻ嵥ƽˣΪͦûˮţѵġ
ֻû뵽ֽѵΪ綪ˣҪûãҡ
ҼˣôҪģѵˣЦĲУ߶ųֻ˵ûհʡϵ¶һѧòĵ𣿡
ֻΪΪһͰ͵ֽȨҪʼڶŤ¥ߴһ죬δүҵķŴ򿪣δүƹݵԴ̽񾭲ƵĿɣʲô
¥߱ͲδүӵյøСƵģֻѵŵñ
֪ǲΪ˵ĹϵѾ˸̨ףƽʱ¶޷Ŵ󣬳ֻЩн˵ԵͦȻɰͰ͵û¶
û¶̶۽УδүӺɵݣݣΪͷڴء
ѵͷȳֻ򶨵ö࣬⻰Це˰磬Բס·ˣһͷšˮأ㻹ûϢ
⻰˵ĺȫˣôһӴŸ˽ͣԲĺȻ
ֻ촽ۡ
ʶѵʱǾԼҪ⹵ͨɣֳҵʱ϶ռϷ硣ֻüܡ
δүӹȻûٶʣѽ⣬ǹǺģͺëƵġģϢúãҰ岻ãҹ˯̤ʵգۣⲻ
һ󰡣ѵͷУ˼˸磬ϾͻˣİɣǸδүʸá
Էڰ֣Űϣ߶׼Ϣˡ
ֻѵ˿խĿռͷ֪ʲôСɸˡղ񱼵˿̶˳㱵ؾֿɬ
̫ᣬ̫ϰ߸Ϊһ壬ܾѵȳΪ֬ɬԸεľء
ˣϽȥ·ѵûô⣬ϾȳֻԼ극ҲѧϰŤͷֻƵЦãûˣ̫ķӿռˡ
ֻİѵڻͷΪץסˣĬһѹСҺܿѧôӦЩ¶ġ
ѵ˼ŷӦ˵ʲô˵ʲôζ뻻ɱˣϲ˭ѧЩеûġ
⻰˵ڣ˵ڳֻľ󾢶ϽͣѵҲ٩㲻߶ֱ𣿡
Ҳĸֱǣֻ˵һҲʮȣһԲġ
ѵøƵģ̲סųֻͷִֻ꣬ûʲô£׻Ƿͷѵһȴѵ˹ͷһ¡
ҵϣⱲӶ𱻴ĥԲģѵᣬ¥صƶûţˣֻгֻ˵ˣǶ𣿡
⻰ֻѾ˼飬ˣȻеɣΪѵ׼ʱ˵ĹϵԼޣ˦ֵ
ѵ߶·ƲĹ߿ֻı飬֪ҪϾˣֻӣģϲ㣬Ժ󶼲ϡ
ֻձţ׺ݵˣš
֮ǰûǹĹϵһƣһĶߵĳǰçѵ˵Ҳңιϵųɵġ˵ǷڵĹϵ嵥Ƶҵ֪ܸʲôŸ֣صظ㲹ԡ
ֻü׼˵áѵ˵ҵøԣ㿴¶ǺھǰףҲ뵽ͳ˸ɫشĹȥ
ǣ̸ֻ𣿡
ѵֻĹƻţѹ֣ãȻ޴붼һǰδеиǣֻĶͷͷʱ򶼲㿪
ǣѵ˵ҪҸεһ̸𣿸һܺͻʱ䡣
ֻЦˣ˵ͷ
̫ˡѵųֻķ˿룬ҵðŵøȵһһ죬һʱòűԲ
¥ĵһֱ˷ֿѵʼ¥ٴ
ֻ͸ˣŵʱӭϳͷΪԼ˸
ǵðԼðǰɣϳͷ־òԾɵ𣿻Ķȥ
ֻվſڲ˰ЬһֻֻԼٿȻ̧ͷүһܱϳͷ͹Կһڡ
үֻ˵ҿԴ⣬ֵ÷ˡ
лҪ˵
ϳͷЬӡ


49 
ϳͷһ,ֻȥϴ˸軻·׼ĿԸ裬PS,ֻȴеȥ
ֻϺ˷,ǰʱһβ,ԼϻеǮֻǲᶯģƽʱԺҲߵѺǰĿʱΪһζ߰,ֻеϵλεظ֪һʵ
Լﾭöı׼ʮǧ
ͷԷȵʱ򿴿ܼٽ,ֻ,е
¥ˡһ죬⶯ֻϤѵֻèִļˡ
ϲԾع˹,㿪ѵ΢ŸϢ
ԸʮүүһڵĳֻȣʦԵ÷ǳ졣
ؼҺ侲ػЬˮݵĿ˵·ϴ»ֻ嵥üӼ˹ȥ侲ϴ,ڻʱè߿ʽɱûŭ
è⧲ԼΣЩ,˦βͿѵɫû۾ͱһѴӵ޶,ŰŰѵ
ѵèԭתȦ,ֱ۲ס˲Űè£һü˻,Ͳֵܣܳˡ
޹˵ĸ磬غҲűͷתڵ̺ϹŹֲɲء໡УҪԶѵ˵
ԼΨһѵͻȻ˽Ƶŵڴϡ
˰ɣѵޣʲôû׼͸Ҹֻ˵ʲô̸
СҲûģ˵ʲôʲôķųȥñ˹ˡ
ѵޣСӵҲ̫ˣҾȻе
޵ֻ˵Ļ¶ѵ;ԼƵġƮƮζ󣬵ŵ»ǲȲ̤ʵ
ֻ̫ж嶯˵ԼͲ鷢չزѵ޲óֻûκϵ÷ֱ׳ضռ
̫ˡ
ѵԼ۾̾Լֻһ𣬾ȻǱͬǸ
һֻ޿ˣˣ֪Լû೤ʱ߻Լԭ״̬
Ա߶ֻѵһۡ
[ֻȥ¥]
ѵ
ԼϾײ֪飬ظòѸղ˷ֿǰ¥˵Ļˡ
ѵҧгݵػϢ[ǲ֪ʲôС͡㻺ʱ䡱]
[ֻǶһҹ˰]
ۣ⻢С˵
ѵѾˣֻʣ´ĸ̾Ҳ֪˵װɵɵ
óֻһѵǵܾС˲٣̾˸Сйλɱ
ϢӴûķèǰ¿һֻ嵥
һǸϲѵдצʮ㣬ظ˼顣
ѵĴָǼϲ˲䣬ɫˮµĺۼдڰɫֽϣдѵհ׶֪
˶ʮͷѵͷ֪ΪֶϷ̣ϸ䣬ԼһؿƬо
ǰקԼͷӺ˵ǿƻǺĵͺ𣬸˰βŰֽ棬Ÿֱдϵһ仰
ϲֻ
䶨ļֶûһһǿĴУѪҺ·˳ָעڣѵдĺīˮ·дȥѪ
˶٣ڶǣҸֻʱڵȨ
д䣬ѵ˿ÿʼеȥظŸҼдһ˳·ڰ͡
ֳϸѵ򲻵ѣԼˤȥóֻͨС
һǶԷ嵥ֳ棬ѵޣӦһ顣
ֻϱ߶д˲ڵİڱдڵİ
-
ֻ·ѲصãڶһۣϳͷСԺ٣һµϴ·ԼıʼǱԺֻ壬˫ݶİţ̣ͣצش϶¥
ƾʵµıԿ׿ţèѾһſڣ໡ظк
̶̼ûֻèƺӷ׳ԲһȦӷèĶ䣬ԼǸСĵĻڷ־
ż㰡ѵͻˮһӲûϴ꣡
ֻЬè߹ȥûأͷۡ
ѵչˮͷͷһܹҲŰ
ֻ˵
ѵʲô
㡣ֻèŻصϣҸүкģ˵緹𣿡
ѵ㡱֮еȣһ˦˦ˮ飬ֱԼë˵ϣһȥԡʲôķϵطںˡ
ֻУ·¶ƿ֮ڣüվѵߡ
ѵ¶Ҳ֪ô¶ƵģˣڸҲ̫ǿҼô
û˵ֻ꣬ɿѵһڡ
ѵԭأﻹëϵˮ˳䣬ٿֻ촽մŴϲˮ⡣
Ҳû緹ֻ촽ߣһԡ
ûѵش𣬳ֻһˡ
ѵоԼϺƵġڡһ¾ͺˣûһģϵˮˡ
ҿѵҿС̫ˡ
Ȼֻ֪ԸĳɷڣԷ⾢õԼϣѵԼмܲˡ
ֻѹǲѵװţǵһ£֤Լѵ˲һ
ѵҪԼɵ˵ӡ
һϴֳأѵ˵ԼЦҲһٿԼĻһûȥ͸Цһ㱡⡣
Ǹѵޣøһ¶
һŤԼèڵ϶Լѵýżһ£ȥһСèܿ𣿡
èߣѵҲܵͷڹһֱڲѶںãʶžӰͷãŸè׳ŵ߳ȥ
ֻѾǰãҲװˣƿȹµģѵˣӵĶ˶٣˵û̲ˡ
ŶȣѵһڸоԣϽָѹ¥͵ܲûţ
ֻҡҡͷ
ѵӱܲõϱ߿Ǳ߿˳ֻۣȻ̲סЦ
˼𣬡ѵ˵ϴˮһ졣
ֻǺһڷȵͨ죬ѵЦĲȥı
ԣֻյһۣ֪ˡ
ƤͰף﷭ڵɽڶԲƵģð̶
ѵټ䣬۳ֻϸȥȾֿʼӿ
ǣûоãѵܲˣеȰ
ֻͬеȺˡ
ǣҲôģѵͷ絷⣬첻С̫˰ɡ
ˡֻ˵
ղظ綡ʱֻһŻվڵС̫
ֻİ칫صһ¥Ųض¥פѵռݰڽɽ
Ӳ̫ѵıʼǱԾͰųֻţֻһſϿѵ飬ͷû룬ѵ־˹ֱ˿
ֻôĻأܣ̧۵ΪڣŭԵֱ
ͻԱѵ̲ס֣ûȥŶҲһѺͷϸḶ̌УôŰɣľֻܱˣͷٴҾ͸˵ˣⴿ֪𣿡
֪ˣͷѵʦǲͦð
ѵ㶣ôôʣ
;ͦõģ˵㶼ûֶдĳ󡣡
ֶдĳ󡣡ѵҲʶԼ©еΣǿ˵ⲻһõ
ֻƼѵָֿʼ꣬ûסЦЦ
ɾͲ˰ʦҲЦ±ϵ۾Ҿ͹㣬ǰͶɫΪʲô¶ء
ѵͦΣ˶ֲǳֻΪּͥ˿ɫı졣ѵӣллİҺأǰеð
ð𣿡ֻ̧ͷü
ðѵͷҲأ㻭ģȻ㹤ȡ
պԼľӣǲʲô¶ˣ
ѵ޴ǻԵذѿȾٵߺȡպһڣ͸оֻһ¡
ĵ̺ʵ˶ûЬֺֻ࣬ĴиԣѵûѱӸˤˡ
ʲô¶ˣֻûʲô飬ɫѵ磿
ѵſȣƵĿϻúӦ֡
ģ㲻Ծֺо˵ұյصϢı࣬˰ʦ
ֻűʵסֱЦ죬ѵһ£ѵ磿
Լ˸ë⿴ѵûޡ
֣вУѵһ𼷶ң⣬˼ҹҲ˵㻹˵ȱ˵㡣
ָƵģ˭ʦúÿ𣿡
⻰óֻͷһѵǰԼǺǻô⣬ȴ޴ѵǰԼۣ̲ס̧š
ȴûߵֻ̧һͱѵĽŸѹȥ
ѵһŲסµҵĻצбڶֿŵĽǶųֻȴشŶֵĻûУֻèͦ׵ģرû¾ͰˣúŲС
ֻһûѵĽѹ׵ƤԴЩ⣬ֺųֻĽ
һֵ֪ĸоȫֻĺͣͣѵĿȾϵ͵Ļ⡣
һΪԺҰèأûȤջԼСǰд⣬èƢͦġ
ѵųֻĽţЦЦУεס
ֻеŭеļⷢһʱֲԼڸѵɼܲģڸѵ̸
ѵһã¿ȱųֻǡ
ɡֻ˸͡
ѵЦЦֽдϼֵݸ
ֻһۡצѹˣʵ㣡
һѹһ硣
ֻĻʵߵ˴ûĵط̸֪ǲҲƵĸԷϾ֮ǰǵУ԰ûκξ顣
ɺϵ׶԰Ҳѵ
̸ˮƽ൱ζͶѵһΪֻˣˣˡ
ʦ˿ͬʱֶ˵㷳ꡣ
ûɷľô£ֻæ
š߽šרҵʦ£ֻʼӴĿռӰ໭һͼѧбѡУһͱ֪ԿʼʽĿ
Ϸֲ̫һҪ˼Э֮⣬ҪǳѶȡ
һЩӵķҪΪ籾Ǹ񻰹¸ı࣬װҲ߹ŷ·ߣֻѡеǸɫʵɲ̫ϸ̫ӣװӵĲͬԪҲ̫࣬ĿǿĻƷƷ
Ӵһȫµ򣬿ͷǷǳѡֻϿ֮⣬󲿷ʱ䶼ôĿڽѧ¥Ĺ޸裬ѧŸڵͬѧͨ
ֻһܶûȥ鿧أټϲóӦ˼ʽ⣬ѹ͵òУȫѵϢƽ顣
Ǳ߶ѵҲһԲϸ˸̣ÿ춼òû˷ìܣоԼʦǻûôٹġ
ֻϲѵκμëƤС¶صĺ棺[ûܣ͸衣еĶͼ˵УƷظġ]
ѵ[Ƶͷôûġڵңҵͷʬ壬ɡ]
ֻûסЦˣžž֣[ͯ˵Ĳࡣ]
Ǳ߶ܿϢ[Ǹͦչѧ㣿]
[棺ţҲڹңһĿ]
ظͦãѵŻһ֣[Ŷ]
лҪ˵
˵ǲǴ󻧰ɣ


50 
ѵꡰŶ,־еͻأ鿧̨ǰַһ[ҾͷĵˣΧи,ڳΪȫС]
Ǳֻ߳˸ָıʾ
ѵ,Сڷǳ,ѾǸʶǻááΪ쿪ͷĹˣȻֱ
鿧ʼˣſڹҵķ嶣ֱ죬ѵջֻϴϴ,ˮص㵥ȣȴ̲ס˼롣
֮ǰСԽײͯױܵ¶ǵ,ʱ߳ŭ,ͯ˳ֻһ˭
óмʳɷģǾͯԳֻ̬еǷ˼ǰѳֻ˼С
¶ѵֻ˵,ֱҲûʲô۶ӣ΢һЩȻͦķ
Һ÷ǰˣҪûأ
Ҫ飬ѳֻǵ¶§ȥ,307˵ô룿ӻ
ǰ˵ᣬڲһˡڳֻΪҥԸʵˡ
ѵҪ浽ʱֻô,һ߶ʶҧгݣС̫,ҪȻҲΪѧʲôĸϾ
ʽûɣպ,ߵ̨ǰ,ѵΣôĲɵİСͬ־¶û
ѵع񣺡ûϢһܶϢˣ񡣡
ǰɣ﷦۵ﻹϷ֣վŶ˯ţ˸Ĩų̀ҲͿС˧ŮСأͦû˰
ҡҲѲˣѵЦˣСôôĿڵǰˡ
¾ȣôϽҾ˵һʱûˣͦء
֮ǰ˵˵ҲɣѵϵףһھǷ顯⻰˵İɣ
鿧㳣פˣҲ¶Դѧ󲿷զզĸճûʲôȤ
ҵܷˣӸҵܲ˼ҾͲ½ͣ˵ϻɵ¶Ҳ˭ߺװƣҲǳ׵˧Ů͵ĽСǹԣӦСԸɣ
ѵЦùǺ»ص˵ܵͻŭ
Ц룬ٹֻ꣬ǹƢĥ߰˰ˣˣ磬Ҳи͸ϵ
ˣõͬϲ
˳綼Ҫ޴ֹ¶ԼѵԲ׼Լ׶εĳֻ߶á
ҵҪƵҲԼϸղŵĻͷϻ㲻ڣߵʱǸʧ䰡ͷԵģҶģϽ˺е̢塣ҵҪôԣ˵ǵ̢Ҷа˻ء
ѵͷֻ֪֮ǰȥ鿧ҹԼֻҲûѵ͹۵ˡ
ͦġѵЦЦǰ֪Լôܵˡ
˶࣬û壬ѵҲûظ
æߵ㣬ѵԱŹ
ѵ߽Χȹ߱ŴŸԱ¶ˣվѵ硱
ѵһͷ
վȴǳֻǱһźĶ֡
һѵ˲ֵ˻ȥȴûԣôܹˣ첻ǲεʱɣ
³ˣħ˰ɡ
ʲô磬ǣʦԵЩţϵ󿴣ܸһؼﳵȥҡ
ѵ㶣Χȹݸˣ´˸кŶվһ߶ʣôˣһź
ܹġֳǣϵ۾ֱ»˼ζֵ˵֧֧ᡣ
ô¶ѵüӶͳǸ侲侲𼱡
ֺǿͷҰ⼸ҷѧ·϶ңϡ
տͷѵͶˣûöּ˵ȥ߳ȥվſڿһû򶫵ӰǼѧ˶࣬ûš
ѵص鿧ؿԼͷ⼸°ȥѧУǱ߽㣬һȥ
¶Цϸ϶ŵĴԴͣллʦòøС˵һҰͦģϻ¥ﰤ˶ٴͣ˺ܾãǰ컹ǲĴ֣øϻƵġ
Ǹֻˣ֡硱С硱ҺһѵԽԽ֡
ϱӲ϶͵űѵöԭصţԼݶ̲裬ߵſʱ˶٣Ҹһ߾ˣ¶ᡣ
⼸ֻæѵ̫뵢¶
һ֮ǰֻ¥˽һٺͦתȥ¶ָ裬ʱѵο͹ȥˣû뵽ģԺȥˡ
¶ʵûٸɣԺζĶմ˲ڵµߣ˾ֻҪǮǶһİٿ㻨ǮŹ
ֻԸͰţǼҪ֪¿϶Ӧʮа˾ŵþԼǵ£ûҪСܡ
ѵⲻֻ磬ԼŶּ죬ҪǮͣˡ
С˵еţ
ս𣿡ѵЦˣȥС¿ģһ˶ܴҪС磬ָøô
֮ǰè￴ֻ˵ĺݾΪͬߵ߶̲走С¿Ƶȥʦиˣ⼸ѧûȥ
Сѵšš
-
ֻϽʣһ֪״ٷ֮ʮĹѵϡ
ǻϢֻϾòԾ
ѵָ˭˵ȽˣԷ⣬ΣеŶƵûͲ˵ˡ
鲻ãֻ߶ֻ߱ĥҲǣ鿧һ쵽ʲô˶УǶŶͷۣ˵ѵ΢ЦӰġ
ҲܸԹֻͻȻ֣ѵû˵¶ǹճ˵ö࣬ѵ붼˳ź塣
̸
ֻеĸ꣬ߵչʱѵַϢԷûأֻ
Ⱑ߽վｲָָֻҲУԿţٸƵ˯ͷ㶥λ𡣡
ЦֻеΣĩܻؼһ𣿡
У߽Űڰ֣ûϢմǼʱתתָָؼ˻ָƨ
ֻû˵ˣͦй
ʦôˣͯЦĲУʵˣţô죬Ҳûٰ
߽ҲЦû¶ԵףүǶ֮䶼ҲǣոŻؼҸﰡԼ᣿
һƬŮֻ߶˺üۡ
ţֻķҵͷɡ
ûѵԼᡣ
ֻˣֱܡʰԼĶ˸кˣѹû⹤һ˵𾪺ҷɵɫ
ӽѧ¥ʳó극ѵҲûϢ
ֻӲĴһֱڲٳȦֻ˹
ѵֱӴ˸Ƶ绰ֻ˰׳׳ıܣԼһƵͷȥٳԱߵ̨µ˽
Ĳʱ򣿡Ļϳѵֻ˳յεģ㶡
ֻѵ͸һëƵƽ˳ˣûҸ꣬ûϢ
˵ܲ˶÷ӦӦѵ⵱նļƶˣߵͷЬֻ߽ͣûע⣬һͻˣ㼱ʲô
֪еֻ˵
ѵһ٣ǿʼ̣桭˶٣֪ô˵
ϲҰ
ѵһ·磬ȴůˡ
յңֻע⵽ѵıǽǿطô
е¶ѵ⼸ܶأǰ˵
ʲô¶鿧Ҫæ
ɣѵ̫϶˵߱˵ʲôʱأҸ򼸱飬رС˵Уûϲġ
ֻɵһ̨ϣüȣ˵¶أܹƻزȥˣĥ
Ŷѵ˶٣ûǵϣУɴϻҪ⾢ͷҵȥˡȣ治ëͷεöҶγˡ
ֻϲѵô˵ţʵҲرԾĨЦʵͣˣĩﰡ
д£ѵ˵и߽ܵưҲдꡣ
ֻŶһѵʲôˣеƣذԼڴϣʣ۲ۣ
УѵֻĻϳֻ·ƹӳǲ͵͵ˣôûҾ˧˵
ûУֻʵطϣѵЦòУʶڶԼе죬ǻˣ
ѵЦһ뿨ǣǻ꽻ӵ״̬
ʵֻѧеˬԵø¶Ƶġ
ѵҼ֣ôȥԼڳֻǰһ곤緶סˡ
ûѵһôôʣ
ֻѵĿƵģ޲ðѵƤ治ûˣǾûҪ˵
С˼Ҳ̫ˡѵͦΡ
Ҿ֪˵¶ǲ˵¶Ҷֻ֪Ĩ˰ĺ۵ֲῴɫ
ѵһ¾͸Ƶˣ˸ͷɤӣ㿴ҡ
ְֻĿ¶ѵϡ
ҾУѵĴָ˲ֻ߿򣬷·Ҫֻѳֻϵĺ㿴ҾͲˣǲǸҩ㣿ţ
ٳĻֻǾѵβ񾭹ȥˡ
ϵĺȥһ룬ϵȶȴֿʼڡ
ֻ˰ۻѵҧ˸̣׳ڳһĿӺ˳»ܿǡ
٣
ˣ㲻ؼҵøү˵ѵ̸տڣŶ泳
׳׳һȦչͷֱ۹ҳֻϣ˭Ƶ㣬ǲǸˣ
ֻŵòֻȥѵҲʶֱ
ֻŤͷͷƤ
׳׳ͷĻѵе˼ѽ磬㰡һΪѱ/ء
û׷Сﰡ㣿ѵЦˣоԼͦûųֺֻ޲ðı飬ѱ䶼ûᣬΪˡ
׳׳ûôھҭ˰ѵ硣
Ҳû㱻ҭֻ򣬷òУ𿪣һ
һ𼷶ǰɣ׳׳զզУ¥¥µסŻƵͨ϶˼ء
ѵ˳
û¶͹ֻٿѵӹͷ߲˻̧ǰɣ
ƨ׳ⱲӶήˣ׳׳ظ߲˵㲻ؼңļٵģҪп·ȥɻ磬ǰˣСȽϲģҲıı
ѵźۼƲƲ졣
ģ˵Сˡ
㲻򰡣ֻܲ˲·
ѵЦò̻ҶϣҪû¶򼸼
ǣ׳׳˵Բ֪
ֻѵһۣ˾ȻԼͳһսߣ
ЧҲˣûЧʵѵϽ壬Ƣѹѹӡ
ֻűӲ鲻Ըءšһ
׸磡׳׳ϲѵ˸Ĵִֵָ§³ֻԷ
Ϊܲ˶˾ʹ˸䣬ӻõϸߣֱۼƤýʵʵ׳׳ĺ䵽˳ֻϡ
ֻͷ׳׳õ˵״̬Ӧ˸ߣֿĻѵ߶ˡ
ѵۿ촽˶û
ôֻ㶣ѵͦ֡
ûѵ̧̧ǣȥúϴ衣
ֻĪӦָѵ˼ģŲʮŽʱҶͨѶ¥ϴ˯
ֻĻڵӳѵԼôô˳ۡ
ѵ룬ô񾭲Ƶġ
˰ѵ磬ô졣
ѵֻǰѻʱֶ̺ϣֻҲˣ򿪵׼дӡ
ϵʱַϲŵĳֻ嵥ѵдֶֿ̳˼顣
šҸֻʱڵȨһǡκѹ
ѵĬĬظһ飬ŷŻس롣
Ҫæʱ͹÷ɿ죬ֻĩڹ죬ʱ֮ǰļɲˣͯ˼·
Ҵģ½ͣȥˣ˵øá
ͯ䷭Ű۽ӹΧ˲֪ǴСһ𳤴ġ
ûͯİۣŤͷֻ˸棺Ҳ
ţֻû뵽»ǵԼѧá
Ѿ˳ѧᣬһҶ˾ʵϰжʱ䣬ͬʱҲ׼ģǶ߽ź˳ѧѧСָ
ճ緹󲿷˶ڹңҲûָ󣬼
ʶͯµ˺̡
ʶ񽻣ֻǰɣ̣ߺȱЦǲƨϵĽӡϴ˺üˮûϴɾҵʱ룬룬ѧЬһ󡣡
ֻ磬ûס¶Ц
Եİ򲿳˵ù͵֣ͯҲЦĲУô˵ˣôûźһΪѡö߶߶ء
ǣûϲأʲô߶ġ
ûϲֻеȣѧǱŹȥģҲϲӪЩû뵽Ȼûְλ
Ҳͯ˵ضŮһأôһְλûŪ
ҸϯиԱǿһ£ûŮЩϸǺƢģ˵ѡ˶٣ЦЦɨ۳ֻҪǲ¥ϴּ˸ɼܡ
ֻû䣬ŲæصͷȷʵܶŹȡ
ˣ㻹ͦ˼Ǹǰɣּǲ̫ˣ˵Ŀɲ̫һ
лҪ˵
̫˰ţУӶ


51 
ֻ̧ۿ˿,ûĥ⻰ʲô˼
ҥҥͯӣû,߰
εֵ̯һ˵,ⲻǸѧ
û¶,ֻûϿʲôеСìܡ
Ҳǣµͷƻ򲻹㡣
ͯϡ棺㶼µõ
,˵ùͲ˵ֻ۸,Ǵ򲻹ŵ辶,ռϱˡ
ֻЦˣѧǿҵˣҲʲô˲˵,˳˵ľͦ
Ҳ֪ǲڸѣֻжʱûϢ²˵ˡ
˵Ļ˶˷ʱ䣬ͯɫЩȻ͵һ﷭һ,ѽ軹Ҵأ
û¿,ͯʹǺУɢͯƵķַɾ
ǳ˳,û
ֻҲһ,307˹Ϸֹ롣
ǻͦģ廪߳Ա˵,ҶһСУеĵúüء
׳׳ʳˣúõĳԶأģմȾḯζ
ֻĸһȶǣзϢ𣿡
ûУ˼ҲŲϡֵͼȤζһء廪ƲƲ졣
ѧ᲻ǻ²еϲһȽǣϵãβֵͦģҲΣͲôġ
˵ٸ̫࣬׳׳Ц㻹֪Щأ
һͦΣԸʵֲ˵Ҳ˼ܾżϵ
˵𣿡ֻʡ
ûаһͷզˣҰݸ𣿡
ֻҡҡͷ˵û¡
ôģúûòҲ޹ء
ֻʱĲٵ¶
ֻ׿Լϣȿ϶ǾԲԷһѡӱܣϲѵ˵ȻȻ¡
ôֻ޲
Ҫǰ˭˭ȭڲ̫һˡ
˭Уѵǲѵģ˰ޣͦġ
ֻ޲һҹ֮ͱɶʮԼЩ¶ëƤӦ࣬ѵɸ̸С
ѵڳֻһ̸ֽ׷Ŀյ·»ɽ͸˶԰ȫչѾʻ仹ָСԸɳռǳխƵġ
ڹ˼ΣŮǵö±߶˿£򣬳ֻпշŷ磬ʱ䣬ߵ࣬üȥ鿧
⼸ѵؼҶֻͦ˼Σ˵鿧æȥƻܰ˽ס
תȣߵ໹û׺͸鿧ȴѾˣֻŽȥɨһۣҹķԱæĽŴףվڹ̨㵥
ûƼѵ
̧ͷֻЦˣһû˰ɣô
ֻɨű߹ȥͷкţѵ
°˰˵°ֲ࣬ǲ֪
ֻһ㶣ǼӰࣿ
ûˣ˵ǸնС㲻֪
ֻ֣üʲô¶
ЦˣҲСʲô¶ѵôû˵
ûС
ֻͬͷһôϻ
ֲԼʧ仹ãȻ鿧߳ôһ͸ˣУſײһ£ŭĵѴԡ
ˣֻŭɶȥҪ/
һ߶ָؽڣһ߶ѵ绰ͷսţֻͿڣĶ
ѵġιûھö˻ȥʶ׼ؼҡ
˵һ飬ֻѹɤڵ϶£Ķ
ѵԳֻѾ͸ˣѹŻѵܴβðĻǡ˶˵׼ؼң˳Ӷ֡
ô¶ֻ绰ͷߴߴ
û¶ǽͦ˵ģѵҵٸص绰𣿡
ֻûشֱӹҶ˵绰·ߡ
ӵ绰ıѧУѵӦþѧУſڡ
ѵҶϵ绰еϰ¡
ֻͰвãСûףʮа˾ǵ飬ѵҲ֪ԼǵĶ
ָϵõͬѧ߹ղǻӸ绰
ӡ㺰𣬡ѵֻҧϸתעС㣬ûûС
ֺٺЦ£ǳף˺أҶûƢ
ٸflagѵϽס죬ûҿɼò٣嶼ú죬ղ˵ʲôţ
ʣְǿָָ֣Աľߵ꣬ȥǶС
ѵųֻղŵͨ绰ʵͦƽģѵǾǻɽ緢ǰﴧ
ϸ־ԼҲûôѵģŶľߵתһȦԼҲ˵Ӱ˵Ķߡ
ľߵͰűһߣĶѧʱʱֵͬѧ
Եͦáѵ߱Ц
аɣ۾ұȽϿݣЩɵƱ΢Ц͹ˡ
ֻҪһڻôҡ
ղŽСͦϲİɣѵС٩۶㣬ûϢ
ߵ첱Ӵ֣һ˦ſڳ壬ײſڶŵˣ֡˻
֣ſڵķǽڣƵ˻ְѧ
ѵһһظֶľߵſڸ˵
ѧö߲Ϊ򶫻Ĺζ⿿׷űӱԹְ֣֡Ŷơ
ֵ˲ɺת࣬Ҹطȥ
¶ûްְ˰ɣ򶫸ûΧ˵ԹƵģɤź֣ǸǶҽţȻְֿ϶ȥ￴㡣
ľߵ˶¶ˣŲбۿ֡
ղŸִкŮõֽʴչСְ֣ſڸҶȥˡ
ֵͷﺬ˵˼䲻岻ģѵ־͸ϡ
ůöĹǣ̧ͷѵ
ѵЦ£ظ򶫴к壬ְаھߡ
죬ǰμѵҹֺȵѵֻǵøʲݵһʱû˭
ңСţѵһѣǵ˰ɣϻزһǧ黹û𣬸պžͲˣߣȥȡǮ㡣
ްѽ򶫴ӶͬѧУǰŪߣû޵˲Ǯȴǳ൱֪֮ͷѵǸƭӡ
ܣ˵ҹܱ˽ǮûܴҶ޶һӲң
ѵһʲôжˣͦ
ֶ֪ǸЦͷŬԼڡ
㵽˭㣬ģƿѵȥק֣Ҷӣ˸Ϲʲôְְ֣ʱͷиҸأǲָǮˣȸְְͻ㡭
ѵﷸģʱ治෱ôַܷܳΨһþǸ¸ͱ׼
ֵĴԴקĲϣѵϽס򶫼ͳԼǮǰλΣǵǮ壬УȽ㣿û¶㲻УҵʱҶҪǮ
򶫵ĿǮӱԵһСϣͷĹƵģѵǣ˹޺߶Ĺֽŵظں档
Ǯ壿ѵɿ·
ж٣򶫵ǲң̷Ǯ𣡡
ͣ𣿡ѵ̣ʣѧУſڶ¶֣¶ǣӡ
򶫲ͷشҶӹʲô¶
ǰŶֵҲɣѵûأˣǵһ˰ɣ
ңôţҸҶ𣬡ƤƲ죬ǮҵǮҪҵǮ쾭塣
ѵôǰҲûٸ¶ɣѧУ¶̵λ
û꣬ǮҾߣ򶫲ͷ
ѵ͵غһǲǣ
һ飬ȻЩӡʶأǣôˣǶǮңΪˣǸظļָŶ֣ҲǸТ˳Ķ
̷ۡˢͺˣŭǸ˵׬ѪǮȾƶĲҡҡС㣡û֣
򶫵ѪӿͷϣһҪȶϡ
ûְˣѵȭͷֱڽ򶫵̫Ѩ
ˤڵأͷԵְѵ£֪ۣɱƵĽͷصĵ
˭𣬡ѵͳֻǲ˵ٳ
򶫱ͷĸ첲΢΢ɿֵؿѵͷ
ֿѵֻĻϱ¼棬ѵ㿪طţ򶫸ղŵĻһֲؼ¼ڡ
٣мλ˶̣Ҫ׶ú㲻֪ɣ֮ǰûû֤ݣˡѵЦЦڽЬϰˡ
򶫿ͷɫԼƤЬһŵѵô˵ǾϼӾ
ûʲôĻѵôҳʵҲ֪Լ¶ͦܲסֻ۸Ů˺Ψһе¶ǱҲ͹ؼ죬ֻ˵޶ӣô쵽ڡ
ѵԴ䣬ֿҪҧƵȫǺޣ򶫵ľƶˡ
ѵվ׼绰߶˸ţͼһ˷ײѵͶ־ܡ
٣ѵһ˰Ѷ֣û¶ɣ
Сû׵ײɣ׿ǽϣҡҡͷû¶ʦû¶ɣҰ֣ǣ
ٳŽҰӴܵķȥֻѾܳСԱߴܳӰһžͶڽϣֱӰúƵ߷ɳȥײ·ͣһгϡ
ѵϵſг
ôѵˣˡ
ֻվ·ڣؿŽ򶫣ѵŤͷ
ҹ·ߵ޺ƵɫϣһһʣѳֻķŭͲⶼһĿѵѵ΢΢죬е㵡
û޵һֻеĵޣ»ᵱû˵
Ҫҡ
ֻµʱ䱾ͼֲѵ֮˼ôӲӣһСһСðѪϣ˷ŭȼ
򶫻ĻᣬֻջصѵĿ⣬Ťͷѽ򶫴ӵ޶ᡣ
򶫸մѵֵ¼ذڳֻθϸհȭµϡﻩ
ΧȥĴ󲿷ֶһߵѧصУСܴ󲿷ֻͣһȭһȵĽ׶ΣļڶΪԼУĶĶҧҰʱը˹ƵףµΧΧǰ
ѵع񣬸Ͻȥֻٴͳ¶ˣ
˶ɵˣҿֻС̶ƵԭתȦȥקסֻһ첲磬磡զ᲻ΰ
ѵûһţСûҲˣȻ˵ŵĻ
˶ûܰסֻػȭͷӶ£򶫱ֻʣߺߡ
Χгѧиͬģ۶ɴˣô¶֣
ָҼƵذųֻĸ첲˵
ȥðѧУѵҲڳֻ̧֮ǰ§סްϣڶߵָҷǰɣΧǶͬѧͷٰѧУй
ֻоı§סˣյúܽѵϵζһָɽѹ¡
ӣѵְˣˣôء
βСƵ˳ųֻͭǽڵķŭȥϹһѡ
ֻ߲Ծɳڣŭȴһû٣Ϊ޴йίֻҡ
޺޵صѵһֻۣ׻֡
˳ɻϣְԼŻҲû
ֻڿڣ߽򶫵ȣҿͷ㡣
ѵձֻɵЩɣ⻰Żع񣬸ʹ˸ɫ
ûðҲˣ
ڵϻ˼룬ֻֿʼߣӣŶӰŲƿΧȺˡ
ٴƹϸ£ѵЩģ§ųֻɿĿײϡ
ֻѵ촽־ַŭѵ￩һ¡
¶ˣΧͬѧ½ɢղŸֺװģطԼгȴָָֻСʶ֣˭
Ҹ硣ֺ˵
磿˵ϻİ
ֱͦѿȴͻȻˣǿš
ֻһɨˣųܡ
ô죬ѵûҸֻǻѡػսȸ˵ͬѧɣ᲻ʲôġ
ֲۣΪЦû¶ǰ۸ңԺ󲻻ˡ
ٻ㡣ѵҲЦЦֻһЦҲûûףôܹˣһΪѧУˡ
ֻƽ壺Ϊʲôң
òʲô¶ѵ̵ϣɵͦæģ㼦ëƤ¶¡
Ա߶ָŵͷûü廰ֻֿڡ
ʲô´¶ֻ˵ʲô¶ֵø˵
ֱؿѵƺҪѵһɴݵƤһãʲô졣
ѵ촽˶еӲϻ
С󣬿е΢֪ơ
»ؿ϶˵аɣѵ¶ٿȥãƳֻ첲ߣվ಻á
ֻ˦ѵ֣Ťͷųվķߡ
ѵ⶯Ūе㷢㶣˲ƢˣʲôѧУ𣿡
£ֻͷҲص˵С¡
˦ֻһѵķιۣüڣ֪Ķ̵ˡ
ǲˣСʡ
ƢѵӺ̶ֶ̾˿ˣȻذɡ
һ߸˶೵࣬ʱι˼˰ҲûȥҪĹûǴˣǰ˶ף·
̷ǳ尾ֻûƢǲżšŶĻضּ䣬ѵһ͸«Ƶıˡ
ܱˡѵСһ䡣
ֻˣ޲ŤͷѵɼܣȴƵĹסϣܡ
ܲգϳ⳵ʱϸʻҪǮѳֻѵ˺˾ߴߴྡ
⳵ܿʻѧֵһߣһڱεĵ·ֻ·ԼڽްĻͷӴķϿѵ
⼸ֻûѵе¶Ҳˣѵû˵
˲ֹһΣѵû˵
ܸкʧһ·ӰεظųֻСʱÿһμ֤ԼʱһЩһ
˳õʧóֻѾϰߣһĺԱ̹Ե˵ĺӷ·ǲΪС̤塣
Ѷͷڳϱۡ
ǰ߶пյݣĳĬѵձ
ֻԷ˯ƵһͷΪһ·ˮʪԳ޿κεѱ˵ѹ
ѵʲô˼ͿʼеۡûˣҲޡ
ǰߵ˾ĵȻ죬ѵЩĸϳֻȲ֣Լ
ֻĽë˶ûۡ
ϲѵκ֫ӴЩڴ˿̣˺ϲöǴۿۡ
˶ûһֻѵ΢ŵ̾˿
̾ϢƵһ£ϲԾסѵ
⳵ܵȷʵ죬ûþ͵˼Ժ
˰Ѷ͵ſڣֶԳֻѵллѵ¼Լø裬̷׼ô
ֻЩﲻʲôæֻ򵥽˼䣬Ժֻѵһۣû׼һ¥
ѵһۿͦܣûססʲôȥݵȻɡ
ֻ¥µһͷ
ʲôģѵ¶ֶޣڵ㿴
ֻЦЦسǣû˵ʲôѵԼȻЬݵ
ʲô¶ֻҵĴޣʲǫܷ̂ϣܽܣ֪Լѵʲô
ѵŲ̨
ֻӶ֮ǰûǣƤζݵѹɬ
ѵ¼ٻͿֻߣè
èǸֻĶࡱû꣬³ֻıҪɱƵҲȺʹ졣
ʲôأžֻͳֻ磬ѵ˲٣ЦҲ
ֻӶһ
ǵİװֽŷۺ찮ġѵʦǻûչСµණͦİĶģ
ͯ͵ġֻۣһŰװֽС顣
ѵüͷ壬̶־Լͦûġ
ʵֻƶΧ˶ûģ̲סô̶
ֻǣѵüͷǿչ˵ʲôַǲ޸˵ʲô
ûСѵЦЦû˳ǵ顣
ֻҲǣ֮ǰôΣ㶼˵ûУأ
治Ҫ¶ѵ֪˵ָ֣εҾ嶯㻹ѧأܶŹʲôܱͱ⡣
ޣֻǾҵ¶òŸ˵
ѵˣΪʲôôޣ
ʲô¶ңѵֻѵɸСİװֽͰһҪҡ
ѵ촽֪ôͣҾǡûҪʲô¶˵㲻òЩҲʲô߰ѹ
ֻǻըƵѵô޵ġ
ڸ̸ѵҸƽȵ̸ֻ͵վҪƵĵѵҲ֪㶼ʲôʲôҪҵСţ
ѵе£Ҳȥüºú˵
̬ȳֻϤͨȰסȻ˳ëۣûóֻͱͷתû
ˡֻ˵Ƿŭʧ䣬Ҷ·ˡ
˵ˡֻͦû˼ı䲻ѵ̬ȣֲԼ粽سΪʮ꣬Ȼеģߵſֻͷѵҵˡϲѵ
ѵͣԾѾ˺ܶ˵ĺܶΪԴ󲿷ֵڵǧصΪѾô⡣
û޹ֻôʡ
û޹Լĸ顣
ѵһʱӦֻʣãȻ󣺡Ȼأ
Ҳֻ֪ۣͷһ߶ѵһ񵽼ҵĺףҵʱҾһӶ첻㡣
ѵ·һǱ֮ϻǣ硱һը˸顣
⼸ֹڳֻ˷ϣѵƾԼľͿȥԴȴصĸ飬ҿƵõǳֱֻײķ
ֻ˵仰ûѵĻشԴҪߡ
ȥһϾͱѵҸš
ѵоԼҪ裬ҧûȥְϴֻݺݵذεǶڳֻԴϣôǵð˩ҿϣĶĶʲô֪ʲô㣿
ֻԼĺףŤͷѵģܾһ´ܵϸߡ
ǣֻ˵ķŭ˳ɴƬƬί㲻𣿡
лҪ˵
ͻûܹⱻèߣί


52 
ֻĳʪȼƵĵѵ,ŭûͿڰӲˣƮһƬѬɬŨ̡
Ҫ,ѵ,ְұƷˡ
ûй,ѵһƨϣص̡
ֻƵըë·ѵش񼫡
ͷû۶ϻƤңҪǻе춨,ѵ
˵Һ㣬ѵ,ѹֿʼϴܵĻ,һըܸú˵𣿡
ֻƢײϣͷԵվŲ
ѵҪ,ˤϣָŴҪôãҪôھߣҾ͡
ˡ
⻰вֻףѵڷʱеһ̻,īɫ˫ʪĿѵʲôĵоָ
ѵ˰,촽˼أҲһʵĺԡ
ôͲˣͱٽ
ѵ޵⼸ʾ﷢,ֻ˵ʲôݻ,ֻǵöԷʱֱ׳ʱ̡
湻ҵ,˼̺ݻĶƵɣֵԸƨĥĥôŵĵζ
θһۣѵһ̣üȭͷ
ֻѵθ͸ˣ֪ͷʱûƣ޴վſڡ
˼룬ССƹȥ
Ǽѵһּ̣һֶθ˼רġ
ղŵĽͻƶһ䣬ֻҲûϵ˭ľ̺ϱѵεǣ߹ȥ쵽ѵθࡣ
ѵеȺ¶ȣָŵ϶Ǻĳ̶ȣ·ᣬŤͷͷ̻Ҹס
ҩ𣿡ֻʡ
ѵҡҡͷûش𣬵ͷֻԼϥϵ֣ü˸ϸʲôʱģô˵
צ϶˼ץۣץŽʱϱӵġ
ֱ϶˲ʣѪӡڵֺݣϳβֻͣƤͰףѪܵرۡ
֮ǰڳѵյ֣û
û¶ֻſֳƽʱĹģ
ѵ¶󣬶ʱ۹Ǻѽڰ˱˸ȴֻ˴Ѿ˲ѪỊ̇۲ۣ
ֻҡͷָĳɵͷе
Ҳ̫ˣѵ֪ЦǸֻĻƷȥ˼أȷʵûĸص˿ڣɿһ
Ŷֻǳϵصͷ
ʱܸܣʦͨѧǡ
ѵֱ̾ŭڸղųֻθŪ¸ûҷʣһƬεĽҧгݵ˵ֻ˵һ仳ҸĻˡ
ֻղű׿ڲԣػ꣬Ҳ֪Լղ˵Ļͦѵġ
ѵ̵ԸܿӺͻӦĸѾǽ׶Խֻɾ͸һࡣ
ٵĻСʶһ㣬ھСˣҴˡ
ѵղŭգֳݷۿųֻѪ۵ֱҪ˭˭ӣֻзǷʱûʲôġ
ֻ¶׼ذסص㣬ѵǹġ
㣬ֻſ˵ӵűؾᣬΪʲôʲô¶˵˺üƵġ
ѵô䣬ֻᶨԼĻ⡣
֪еⶼкĴ𰸣ѵܻرܲܺǡ
ѵ޿ɱܣɴĬοڣʵںӱ߶죬ǴŸٲ޷ȥġ
⻰ͱ˳ֻƵģһ¾ըˣҪ
ûסѵһ仰ְ£־ܴؿųֻ֣տʼǼ죬һֱԼ˼ܲøɵ¶ûҪյ·ϵʱֹ㣬ʵͦûġ
ֻƢһֱƵûףţǼľѵ֮͵ͷͿ۸ѵһ޷ڣ
ò˺ú˵òãѵͺ⹷Ƣٸվǽ˵
ֻֻѵţȻȥǽ䣬޵ر죬ŲӲ
ѵ̾˽첻֪ڶٴҲڣҾһʱɵ㻹ỹС֪ԼҪĶʲôڸ˵ЩȥԺ󶼻ᶮʱѹġʱˣȻ㻹ܶҾֻ㶮֮ǰܸˣģʲôģ¶޾͹ˣ𣿡
ֻŵĲӻˣצģͣĥһѵζ
޵öࡣֻ겻֪ζذ˼⣬ǲҡ
ĲͬһȴԼͬؾѹ
Ҳףֻѵϥץţ㻹ϲҸأ޸һ¶ˣҪֻܱ׸
ѵһʱ˵
ֻܴͱˡİýܸ顱Ǹçײö͡ͷԡһϵиֽˮһƬ̮
Ƭ¶ȱѵϣһֱʶѰҵıӻһȴ͵Ķ
ڳֻġϲֵѵȻ
·һƬԶˮأѵעÿһθ飬ֻ֤ǵȥ
ѵ⧲ڳˮпԼĵӳ㱷ָǿ͸ģȻЩ֪ãȻۿȡ
û˾ϲ˭һѵֻѵǰ΢΢ͷް޵Ķ㣬ܳߣһʮСʱôôѹҶ֪
ߵıѵеЦڳֻˮγ￴ԼЦͷͳһЩ鲻Խ૵ͻᷢҲˡ죬Ǹϸĳˣ̸ܻͦɵƵġ
ҪĲװѵִֻҪҪǰҿ㡣
ѵͷѳְֻԼۿϣȶƤġ
ˮ˳ֻѻϣڡ
ܵĽӴСĻ԰и鶼ѹ
ֻǰգָѵƣ촽ʵܿѵ֪𣿡
ӵв
ǱⱲӶ֪㡣
˺һѵͷĵ˵㡣
ʵѵӺߺƵģ˽ָõˣ޵õˡͦɵ֪
ֱֻһƵģͷˣһʱҲ˵Ļֻŵæˣʲôõ˾ʲô
ͷѵûסЦ̧ͷסռ˼ٿ磬ѧĴʶ
ûСֻüҲ֪ôܰҵɸԵȵԣҲ˵ô޵ľֱӵҺ𣿡
Ŷ˾Ĵָָزβա
ѵԸʵͦʲôġһᷢƢԴףỼûʧⶼǸѹӣҪټͥҵѹܡ
Żҵʱ򣬡ֻʣ𣿡
ǸɵӣҲǸ˵
û˻ƽ޹ʵذһƢû˻ƽ޹ʵԼĸȥһ˵顣
ϸСĸ飬ǰۣڸ鵱е˲þ΢
ٳֻᡣ
ѵۿϵɫ¿Ҳû˱ȳֻˣƢʱú޲һ٣Զġ
ѵѶͷϳֻĶͷ·˼ӣЦЦԸ⡣
Ҳǣֻ˵ҲԸ⡣
ǺڰҹϴţǾСΨ
վ̮ԼķϿ£Ѹؽøɵשͷһ֫Ӵº黰ճϣµĳǱΧС
Ǳɴһˡ
ѵޣҪճҲԸ⡱Ļשͷϡ
֮ǰûü˵ѵĶͷĥųֻΪ̫ͳֻﶼֻܿԷģ⼸ˣϲ㣬̸ܸ𣿡
ֻƽĸеԼĵһСʯѵ˿飬Ӵֻ֮ʣ¿Сʯ
ܣ˵ǿ̸һӡ
ѵ̲סЦǾóֻĨȥĺϲˡ
㡮ԡ𣿡ѵ٩
ɣֻ˵Ҳ֪
ĵԸЧѵһڵøǸ£أ
ֻûףֻԼѵͷѵ۹޶ʵڸ㲻ʲô˼
ֱϸһѵ촽
ҹխСҲΪ֪Ĺȣԣǵɴݻٵӡ£ڶԷӡǵĴС
һ򵥵ǣ촽Ƭ̷ֿ
ֻ۴ʼûбϣûʵĺڰ׷۾һֱѵһζĻƵģȻѵе
ѵһ룬δü˵ʲôֻʳֱѹ
ղѵˮƵǲֻͬ׺çײǵֲ·͸һȫܣشѵĴ룬˿ҲûٿʶݣѵҰƵҧͷ촽
ѵֻߴӰ£ΰӵķ֣Լѵ˸Ρ
ѵֳҵ׵ðǣֱõĻ̲סǿסֻĺףµָؿųֻĺ󲪾һֳֻס죬ѹקʹǵĸ֮иҡ
ֻǻ֮ζѵ̲ݵĿɬζڣϳɾƾƵʲôֱǡ
δй㴩ڼٵĺ䣬ʶ룬ֻʣΨһ޷찡Ҫʳ
αײϣ̨ƸŻ˻ΣǽͶһӰӡ
èĵ˯š
ҪһӶôǡ
Ҫʳ㣬Ҳ븹С
޷ԡ
лҪ˵
èôŸһǰɣ


53 
׺ݵǽ,Ŀĸ޷ȫʣǿҵ˵ź
ѵﱡƵĸһģĹ,ɤӵҪ𣿡
ֻʳ֪ζֵͷѵҧ£š
˻ѵקųֻͷ,ֲ,ֻܱҧ촽ҧ°͡
ӿйͷƵĲ죬ֻҧ󣬸ǣ»,һ·ѵĺҧ,ĥźϵı⡣
һֱ,ѵ١һڵϵ£ŲӱֻҧסҪĸоеڴ̼,ץųֻ׵ͷקȴֻõֻ
ҧֻеǸΣӡ԰οһҧѵҧһȭԺ,ı
⶯ڳֻҩƵľˣĶѵûκ,Ҳ֪ô˶񾭣óֻƵĸ·ؿҧһڡ
Ҳ٣ѵһĵֻ,ŵ˵,ôţǰɣ϶԰
ֻһҲ,׹̴棺ˣҧҧ
ûС١ˣѵس쿴˿ë˵ͷҾ͸ĥ
ֻѵľѣҹһ
ˣѵֱǻȴ͵úͷ׳ֻͷ˶㲻˰ɡ
ֱֻٻȥҲϲŽʱˡ
ˣֻֻʮͽȥˡ
ѵŶֻּ¿ӿڴһ飺ô
ԿˣֻеΣԿ׶һ𣬻µʱûͶ
ѵЦ⣬ǿװģŶֻܰѳ´үˣ
ֻеŤƽʱܻȥԺϳͷȴѵһ
ѵ̲סֳֻܿΣԼؿڰһҲֵˡ
ʶԼֱˣˣֻ߷ߵظҪѵֺǵϣѵϽס
ڸλаɣѵЦųֻ죬Ūԣ
ҵ˶ĹǺ˫նͣڼ弦ܺˮƽֲʳ󻹵ǿʲݵؽһ
¥·ǸܱյĿռ䣬һжֻһʱȥ
ҿѵǸ󻧣ֻԱ㣬ֱź󲱾ȥϴ˸裬ˢϻסʱıõģ˳µزϣֻһֱ
ϴ껻ϵ˯Ҳ֮ǰףֻԵĵ̺Ͽѵ飬ѵڲԡˮﱾͿȥѧûζ
˽ǵʱԭġֻɴŲߣŴأڵ̺ϱչķè룬ѵ촽եȡޣɵĹ⡣
ͷʱֺƿظкǿƵĽǣֻеԸС
ˮͣˣѵˮʱŷؿԼһȦɫҧۣΪ·ǲôɼֻϾˡ
԰ѵҰС˵ҧžͲ졣
Ҳ֪ҧ޻ˡ
ѵӡûƤǺ졣
ô죬ѵܷëβԺ϶ôֺۼ
˶٣ѵ־Լˮӣ룬ݺݴ˰
ѵͷ߻ңֻ̺ϱŸèӦè߷ֻϢ
è˯ҲŲԸ⶯èԴϻӹŴ󷢴ȱץ¡
ͻӦɣѵֱ֣˰ѳֻͷԼҲ˱ûϣû¶ɣ
û¶ֻ߻Ϣ˵廪շϢ˵պû˲ޣһزȥͱˣȻ޹ܼһʡ
ѵбڴͷЦֵܰ㻹ϿΰɣĿǱ߶أ
УרҵΣֻֻĿǱ߶ͯ˸ϵļ٣ѻϳС
ѵߴŲųֻĲԥԥ󱳣Сѧͦչ㰡
Уֻڴأ󱳱£û㶮ؿѵͦõġ
˵ƼѵʲôϡƵĶ
ֻʡ
ѵ̾ǿˣֻǵϵıȫԼˣԱ¶ȫһϲͨһʵľͷ
ҪǰҲƽԼСŤȷʵóֻçˣеٶţҲȷʵͦԲֻڵĸ顣
֮ǰѧСԽײ¶Ҹ˵ѵ鶪Ա߶ãǵò
ֻͷ
ѵɸ֣ΪʲôϾһ㶼ף
ֻնҲ˳ۡ
˵ͱ˵ѵŲһͨҡ֮໹ԼΪʲôҪ˽ѡ
ڿҲ˳ۣѵ޲ÿһڣɵǾѧ˼ʣ𣬼ʣһָ飡
ֻѵԼӣ⻰˸󾪡
һûѵϡ
ֵֻҡҡͷŵʣô죿
ѵѳֻͷβشһ飬ˣֻûо
Ǹʯ
ѵһᵽʲôεЦ֪ô죬ҷιӶ챻ըˡ
ֻͷԣǳϿҵ̣Ϊʲôû㡣
Ÿʯǰöûѵ֣ͷ۵ڴϣ˼ſسֻ߶˶Լڡ
ţѵƹˤԱûζ
ֻͷչȥѵ£ҡҡͷ
ѵްĸ鲢ͨ޺޵شһѳֻͷĳԴҲû
ֻ˺һʲô˼
Ŀֱѵе̫Ҹӣ봹ۣëڶ
ԴףֻȻףǸ鷢ͳһζ
һ߶ĿںһȵòУһ߶ȴ̲סЦ
ѵûϵСôЦĻ¶ˣʱһһƣ˰㣡
ֻЦúţŤͷѵҧһڡ
ѵ˻ǹ
˰ɣѧû˼ֻֻƿϲķèѵ˵
ѵ˳ֻ߶ֱһ棬ûƢˣΪ¸ֻŤ࣬Ҿһ£Ͼ㶵װ˼Ҹء
ֻ˶٣ղѵʱֹģ֮ǰθл˵ֱסƵΪʲôЦѵ߳ŭı飬ǿסˡ
Ҳѧרġֻѵͣ˸·ʲôһģһѧ͹ġ
̨ů⣬ڴ߶˵·ű
ֻðףʵĹϣڰ״Ƶģѵſڴأһֳһʶ󲱾
ȳֻô´ģԼôһѵĹ̽꣬󲱾ƬƤѾѵ˵ȡ
˵¸ģѵ˼
šֻҲ֪ʲôϰߣƽʱèҲ˳ż׵°
ֻ齷ƵģƬƤˡ
ʼٸȴû֣˸²⡣С»Ů֮ģҳ˭û¶СŻƭֵĶ˳¼дȥ˽
ʦֵסѧʱĸоֱ֡
Цôôֻ̧̧ƤЦʲô
˵ҲûãƾҶʮó²ѣѵľ΢һأǸ
ֻѵ൱⣬üһѵӦʹӵϴذ˸˵ڴϡ
أ㲻ǲʲô鶼ḻֻѹѵְؿڣյܽѵκһ˿仯ǲҲḻ
⻰˵꣬·ҲŵԼϵһζ
͵ĸ鹾ཹཱུؿڷӿ
ѵ㶣͵طԭֻȻ
ͦСģѵ;ÿɰ
ƨѵ³ֻҵһˣΪԼ;ñ˶츳𣿡
ֻסԥԥ֮ǰ
û˵ꡣ
ʵһֱûϸʹѵܡֻ֪ƽͦûģ̲ס
ûСѵ£С˵ϾеĨɤӣ׹㡣
ֻѵĺ˵﷢˶·һɾðһ߾Լɣһ̲סѵؿڣƵҲǡ
ؿڵ𶯸Ͷľ޴ʯƵģѵʼ
ţˣѵڳֻץץӸǸҪƵģá
ֻղѵõһ㺦ʱѵˣ̧ͷص
ѵ˵˵ǰɣ
ֻۣҪҧѵҶ
𿪣ѵæҵЦùǺ֣
Ҳ֪ҪǻҪܣŤһèϴûŭء໡Ҳû˴ľȤ
ѵòװѳֻǱ߶ıѣ۵ͷ󺹣ָСͣû뵽ִֻӱӵ§סקһҲڴϡ
գѵϱֻһѣЦܲİ
ֻӱͷѵףϿôôడѵ
ѵһۣΪЦ̫ˮ⣬һ۵ɵúûʲôȡ
Ҳˣ׼սԣϵֻͣսƵˡ
绰ѵȥԼֻ
ֻĸ첲ˣȦѵ
ּѵ·þֻĸ첲Ƥ¶ߣһȺĸоͦ˵ġ
绰ǶǴģѵһ۾ͽӣС֣
Ű绰Žӣǵͷأ
ѵɨĳֻɤеɣ׼˯ˡ
ڣʮ룡𾪣ɲ㰾ҹС磬ôˣˣ
Ҫ˳źȥѵȭͷˡ
ˣѵоֻеЦݺݴĻͷʲôҲ٣
һۣѵͷֻ⻢ӾȻһҧϡ
˵̫Ҫûһŵ绰ѵΪСӷˡ
ͷɻôţʲô
û¶ѵųֻؿһۣ˵ôˣ
ͷе֧᣺ʲôôȶ𣿡
ֻû뵽ѵӦôҧҲеڣΪԼҧˣҲûԼµӡ
ⴥиƵġৡһ½ѵϣȸ˳ֱ´ܡ
ûûεɵʲôΪԼڹԹĥѵ
ѵ־һԹϱÿ´ͨ뺣ʵ
Ű𣿡ǹĵǲɵ˰
ѵֻ˼û˵һ顣
ųϣһĴȣ֮ǰҸҴû˵ϵˣˣҷϢ˵ȰȰ㣬˸Ƶ
ܰǵֻй¶ֻ̧ͷѵ
ѵüͷͷ壬û˵ʲôֻתҰɣȻڡ鷳ˡ
⣬˵̾ƵҿˣҾûԼ⡣סˣôѡôҶ֧㣬֪
ְֻԵѵѵͷЦЦţ֪
ֻ֪ѵ¶һŭԺӶֵĵһ¶ĸ磬벻ѵиʲô裬ǰѾˡ
Ҷϵ绰ûһתƵ͵ˡ
ѵû㿪ӽֹĻϾܱϳҽԺüëʱšųϾȻΪסԺƵˡ
ֻ鲻ԣϣͷϡ
Ҫҿɣֻ˵ݡ
תĳûֱӿҪǿ
ѵֻ֪ʲô˼ܾ΢滺ĳֻϵֲ֣ңе¶ǵԼԼѡ
赭дֻȴۣͦ㿴
ѵֲĳֱֻ͸ˣŵһƣѳֻԴԼԣֻУ˨ҿϡ
ƵҲʮ룬صҽԺ
ĵǸѵЩʮŮˣŲŷ㲵ضһССʣ⿴;ζͬ
ϵ֮ǰų˵Ļֻµѵ衣
Ƶųϵ𣺡ƭ㣬没ˡ
ͽѵûְֻ̧
ںĻӳѵ鸴ӵֻߣͷ컨
ֻûҿһѵϳֻӡ
Ҫȥ𣿡ֻС
ѵҡҡͷ֪
ҿ㡣ֻ
ѵʶأû¶ԼС
˵ֻ꣬§־սˣҪ滰
ѵͷϳֲֻı飬ŵйˣ촽ᶯ˶ûãʵͦ»ȥģģζѡ
ţֻСèɤƵģһ¸ѵĲ֪
͸ˣѵۣÿҸ˵ʱ͵ø¶
ֻ룬һǸ˵ʱ
⻰û˵ֻĵССؿģһۡ΢ԥ裬Ҳ𣿡
û˵ѵʲô˼
ǵûǴܣ룬ѵЦЦľƵģҲľˡ
ֻѹŭ§ýһ赽Լľ
û֣˵¶˵ĸоѵͷʣҲܵʲô˺˵˶û׷ԭû壬˵˻Եý飬ˡ
ֻĬ˻СʱлҰ趼Ӧȥըѧ˶Ҳû֪ΪԷ͸æȥˡ
ϣѵڶʣϽɸը˰ɡ
û֪ǶæҲֻǣҾʱڻѩĲٳһȦȦߵҲûȵʱ顣
ѵšëƵš˰ģӳֻ°򤣺û˼˵˵ģѧУûʲô¶۸û
ûֻ̲סЦôҸʦƵġ
ְҵѵҲ֣죬㳶ġ
ֻҲûʲô˵ģϲеûģֻԼҼţûϲ
ϢѵȤֻûʲôذѺѧְʧѻ¶˸ȫ
˶ôѵ̾Ժ˶Զߡ
˭˭ֻ⣬ΪǶԼʵɣüҪ̧ܣѵ̬ȼűӡšЭѵȥ
ѵĶ㱻˯
ֻûû
ѵ¡
Ҿô˯ֻԽԼͷֱӰռѵͷһǣǼѵƤ
졣ѵ
ֻʯӵͷӵףƲţѵ硣
ýֻ˵ʱ촽ѵƤëƤϣһƬС
ѵ֪Сӵôģ·ģۻųֻĺᶶ
ֺֻѵ磬ˡ
ˣѵŭ룬浱β𣿣
һѰ̨ƣҧгݵ˯
ڰͬСظŶԷĺ
ӴϰµöҶµϢȴΪű˴˶֪
ʱŲҪèϴһ߶洫΢ĻζֻۣԼѵڴĴƯֻƮĶĶ
ֱѵָָָ˸ʵʵ
ֻóԸ·ƯĹжִ˰̤̤ʵʵΡ
˯ҹֿʼʶصűоѵ˸ԼֻоԼ·˸ģ̲סȥ䣬촽ѵ󲱾Ĺǽ͹һ·ǵŴǱ߶ļ
˯Ѽѵصıְһ첲ͣʵͽ˯ˡ
ȴεĺƵųͽˡ
ڶֻһ۾Ͱ䣬æҵƹ˯øƵѵһܽ
ѵڴϷ˸ƵģΪ˸С滹װ֪Сã
Ա߶ȥһèƵڳֻıϿԾʺ䣬ǳͷֱѵߵ֡
꣬ѵЦ°ͣСè䣬»زݡ
лҪ˵
ŭ
һµǣҵǲǴ˰ɣ


54 
ϵһڵĿʦϲԲܳٵ,ֻٰԼ룬ʪңѵҲѾ,ǰֱǷ
㳳ˣֻҲ,ֱӿʼ·
ѵǷһͿ׵øƵĴƬƤֱֳ,Ͻ̹αϵ¿ӶȥҲдӣˡ
պóԵ緹ֻ·ͷϣŴϿ,ʡθۡ
ͱˣԼ³ٵ,ѵ̵,ЦſıQQش·Ҳ¥סǳ´үˡ·㻹ñġ
ֻΪȻþ͵ñġ
ٵͲ,ѵȦҲվ֣ҿǲֳˣ
ֻױ߹ȥ,΢΢ͷѵŪˮѹûѹȥͷ
Ϊ˯ʱѵ̵Ҫ,ѵ֣߰˼Ҹ綼ͣȫŰ
Ū,Ǿͽ,ֻ˵ֱƽˡ
ѹȥ,ѵҧϣɴͷץץû¶Եٸʵȥɣʡʱ·Եġ
СѧͲˡָֻܲѧܡĻ
Уʶаɣѵ˵úѧϰ졣
ֻЦߵͷţС
ѵ̴ÿָϣ촽ףȻпվ͸ҷϢ𣿡
šֻ촽ģúܣǳѵˮĴ򷢣ֿѵ죬򿪴˰Ŷϣҹ¶ȡ
ѵԼһóֻ죬Ӿ͸Ƶķ裬ͷʲôԸ룬еǱʣϽŲŲ̻أһͲNɪˡѧУ
ֻذѵȦţҲ֪ʱ䲻ˣ촽šŵ׹۰ѵһ顣
¥ȱľǵӵСֻ׼⳵ȵ棬߸ѵ˵ûӪĻš
û뵽Ҳͬʱ򿪣̷ָֻ߳ײ˸
С磬㶣ôʦ
ֻһ٣ţûԿףžͽ˸ޡ
Ҳ˵ѣȷʵûԿף⻰˵ıȽȻ
ﵽǻ˺üġ
ڶĸûʣ̷ɻžµױЩƣ룺˼һѧѧһˡ
ûƣ˶֪ô¶
̷һҪǿӣû뵽ڽϲ˸ӣڻӰŶӸ裬緳͸ˡ
϶ܻؼҰ¶˵̷һû˯ţҲֻ֪æװͿˣлл
ѵ̰Ҳ߳ЦŸŴк̣ϰడ¶˵˰ɣ
ţָ鷳ˣ̷ֱ̾ô绹ûԷɣȻ
ŤͷݣӼһӸֻأĶ࣬˾Ͳóˣȳԡ
УѵҲЦе쳤ֽӹȥб˲ռ˵
̷ЦЦصһۣƶˣͷæԺõġ
Ժõģֽѧ죬ллʦллС磬Ƶģ˧
ֻżζеˣ˸߳Ա߸ֱ˸Ĵָ
С¶ѵ˶٣̷̣׼ô
̷乴˹ǣģ¶Ͳùˣ
⻰ֻѵͦŵģҲûڶ˵ʲô˵䣬Ŷʼʱظϰϰѧѧ
ҵСȥѧУͲ˵ˣ¶Ժֻܿڣ̷¥ݱ˵ͷֿվſڵĳֻѵЦЦҺϵãȻ϶ûطס
ѵЦЦݶֵĸݵˡ
ֱĸ߳¥ֻѵû
ֻ˵ԼʲôоŵʱʲôϲˣʹԶѵߵͣţõ۾
ҲǷеѵѹָС
ֻͷѵϴŵЦܵҲڿеǺۣЩΡ
񿴵óֻ﷢£ûˣƢûϾҲû˵ʲôѵղŵ¶ֻͷȥѵ¡
ˡֻЦЦ¥ˡ
ѵ׵ġûü˵һЦ뵰춼һͣ
-
Ҫæʱ͸йͷƵתûֻæרҵæĿѵҲ֮ͷؿʼԼְҵ滮ǰһûһӵĻ⣬һЩ־Ĺͼ
ѧڹ룬򶫷¶ȥϢ
ҴϵһƬڣֱȹ˸С꣬ͲŸǧıءˮռĲ˱ھǵżԪȫ¥¶ˡ
ֻû˼ϸ򶫵ôȥģĿĹҲûʲô¶ֿʼԼǸķ˵
ѵʼ˾־;ÿ칫Ƶģ˸ԶŵддԱ߶СдģСѧ̨Ա߶صϯ
̫ȥĲ㣬ֻ˸ƽ壬ʲôĲ̫㣬CSP֮Ҳ㹴ߺɫԼһ̶ϵĺҪǴ㣬鿧ȥ
궯ĿǱߵ軷ڣоԼǲ̫ȤǼѧѧ㼸ۿɼķߺƣֻ⿴ŶǷ
ЩֻԼСȤû¶鿧ʱƽ壬˵һϰ졣
жԻ¶ͦȤ¶ȥ׷ķ˿¶û¶ֻĽΣѵֻҲ࿴ۡ
ˣдְҵϡĻ䣺һ㻭ͦ۵İɣһһϵü𣿡
ֻһɫ򵥣ƪĹ
ţѵһֳһϰԵشڳֻ󱳣˳ż׵һ󣬡ѵأ󳡾֡
³תȣֻͻ˱£ѵĵȴӱϴľ͸ƤĸηƵģóֻĲɣͺëɺ׵ĵɫϳ˷èɫûǹëռƵġ
лģҲģʹ棬һᣬֻɺ׵ɫĻŤͷѵôң
ѵŷӦԼĶʱеΡ
ʱһʱˣ֫ϵĽӴرϲ
ʦôˣ
ֻüѵݱʷ£Ѹײڶظ·ѵСץһѡ
ѵͷƤ飬סֻ֣ҿ˿ͷ𾪵Ӳˣ
ûˣҿˡֻЦڸҹѵ
ȷʵ˲ֻ࣬ǽ䣬ѵȴͦþһ뵽ô̶ͷԸ˶ѧŻеֻܡ
ǣѵεЦһ飬Żʡ
ֻüҪצӡ
ǣǣˣѵĿֱ֣ˣܸ´үϵû
ֻ룺ܶʱ绰ôˣ
үеã齫ˣƻΪҶŵ¶ѵ˵ȥδүྣһһưͣǸѾ
ȥ붬ʼδүеģô˾Թһֱţϵڶûãˡ
ϳͷûδүǵùĲģҵıƷ֢֢ܶĶ޳ŶãһֱãϳͷҲе䡣
ѵϳͷҲ˵ͷలοο
ֻüͳֻšҲǶŵ¶쵽̼ˡ
ʶֻôãѵụ̂еȣ˵ЩµĵطҲûϸʣֻ˵û¶ڼҵʱŵ
˵ڳֻ򿿽ĵطʾοֻü۶
ѵͦ׽ϳͷģϳͷҲ庰¥Է
˼һϳԷʱ򣬳ֻĿġ
Ҫ˵㻰˺ֻ
ֻѵ̧ۿȥͯһŮ߶֣󻹸ε¡
ͦϲܵģͯЦߣϻؼ廪˵ҪôͼҪô鿧һһ׼
ûȳֻػֵȡ
˰ɡѵЦЦؿ
ֻ޹ѣе֪쿴
ѵܲίſָͯкģ㵥ҡ
лͯ󷽵˸жƣǸŮֻ棬µҲ⣬ֻͬһ߶
ּѧܣЦЦأ
ֻŲŲ̫˾ͳ
Ҳ࣬ѧУ׼ĺʹ磬ǰĸĵĹǺ͸±ʾ⣬һȥӰˣȡ
ĿרҵΣ̸ǰɣͯ˵һôæУ԰㼱Ǯܾ顣
ֻЦЦǼܵǮǵǮͲ;öɡ
ǸŮЦˣҲЦ֮ǰڹҵʱҲһʹܵĲˣĽŲմأЩбæ
ѵ֮ǰֻҪĿߣ̧۶࿴һ¡
ýֻûڵ¿ξͻؼˡ
ŶŮͷ̽ſڣһΪʱأǰĶ˵û֮ǰڹҿЦİɣ
ѵſȲ֪òǰߣеζ
ʵСҲ˵ֻɲֻ˵ý͡
ѵµľǳֻ¶ĸ˺͵ĸ鶼޷Աװµĸо̫ˡ
Ų˶٣׼⻰ڹȥٸֻһڵʱ䣬ڿ˵
ҪŤͷߣֻšж󡣡
ѵԼͶЩġȴûס
Ҳͦȣͯ䱾ûЩ˽⣬Ҫ⣬Ůûס˵ûϵģ
ǱĻֻᷳˣ˵Ǹѵйص¶ȻƾģǣУġ
֮ǰôһûаŮ߷ߵӣҹۻҰæأ·µҲ̫ˣ
ֻ·𻳴صĹ֮ˣѸԼĸУֲòҴţֻй¶һЩϸ֦ĩθڣԼ֮ǰû׷׷ˡ
˵˹ǰȣֻ̧ͷѵĿϡ
֮£ָ·һССʯͶµӰӲ糣ʵʾˣ·İȴҲʵڡ
ѵסԼֻͷĳ嶯ϿյĿǫ̇̄ȥ
Ůл¡
ֻؿˣ׷࣬ѸղԴǼѹûˡ
ȽϡֻӦشеΣ
ѵﱭӸˣŤͷԶۿֻ߱ͷǽһëǷĺס
ѵѱӷˮͷ³壬ҧгݵؼ׶Цôôأ
ֹ߶Ȼģͯû뵽Լ߶߶ô໰ܲ˼ϽԲ˼̸ʲô¶ϻࡣ
ȷʵЦӣλȥת游СǣܶĿһ
Ůʧ̾˺üְܿѻ׿Ŵһû˿
ֻŸоһЩѿûƽλԵĵԴ硣
תͷ
ţ̫ˣе鷳ֻƽݸ
·˷ͦȤͳֻֻ΢ǰθҲˣͦõġϲ
ֻоͦ˼
ǿԿ׼ľͶƽ̨˵һЩƽ̨ڰв죬ϵýľлǩԼˡ
ֻ֮ǰûⷽ¼䡣
ҲܴĶ𣬲ԼƵ֪Ҳࣺһ棬Ҫܸ༭ϵҲֱͶ壬еƽվ䣬Ͷ£Ҫ뻭˵Ǹᡣ
ֻⷽҲһĨڣ˸ţµ˵ĵӰͿ쵽ʱˣֻ˸ϵʽ򣺡ˣ¶ڡ
ţֻЦЦݰݡ
¸ͯ߳鿧ֻи뻹Ǵ򿪼ĿǰڱȽϴƽ̨
ȷʵвбʱ䲻ɣҪôǸսҪôǻڳﱸ
ֻ٣г˽⣬㿪֮ķ־ûǸв𣬳ֻڻķèͺгɾȵĸӾˣƷʱΪ˱ﲻͬĽ࣬ǵ÷־
ƽʱӴĻӶһЩ󲿷ֶҳ˼ûϸĥ͸ˣʶȥѵӰ
ѵҲе¶̲ƷĲϲȥߵĻãðϸղüǷĸҵںãֻ˸æءƾʹҴ뿪
ҲãֻһղԼǾ䡰εû£ѵæҲţźöȥϴּ䡣
ϴֻּԼùͷ˲ðôһ䣬һ̧ۿվܺѵŲۡ
ѵ鰤ںã֣æ
ֻΪҪæ飬Թ߹ȥ
ܰڵǽеԶպÿճһ˿ľ룬רŷһЩеƵ־鼮չһѾ۶ѶˣѵһƵĲܿպã׼ϵϣѵվ߶ָָͷϱ߻мɵģһ¡
ֻ߽ȥûüĶͱѵһѰǽϡ
ͦ󣬳ֻ󱳶ǽһ
ѵյúܽЦЦؼֶ𣿡
ֻͦΣѵôǽǣȴľɢˣ̲סֱЦ
ѵܺ߶϶ʮΣӸղžֻĻ̤ʵᡣ
̤ʵ֪СǴԸ˵˼֪˵Ǳ˵Ҫס
ֻ֯û¶Ƶˢҳϲûס͸Сˡ
Цѵսѹ찡㣬ʲôͺࡣ
ֻҲûƢһѵǰԼţС˵˵ףԺϾûζˡ
ᵽֻϿȵĿζѵоԼѹŸʲôĿײƵġ
ĶͷһĹߴϵķ϶©ѳֻë޵һۼݺݹѵ
ǳĿˡ
ѵ̲סѹųֻĺף˰ŸԼǡֻĺһͣ˳ѵĴ롣
ܺСĿռžã͸ֻʱ©⣬Сеǡ
ֻƲסѵץ˼ѣѵ˶ûѹֻϡ
٣ѵֱһ£ԣ
ֻ޹ҵġ
û׻ѵ˵Ҳˣֿеˡ
ֻƲƲ죬֡
ܵС磬ѵͷ·ͷԾЦ壬ϵȥԵû˳ȥ
ţֻҲѧѵӲŪͷܿӰ𣿸ղǿǲӳġ
뿴ѵʡ
š
Уѵ°ͣϵƱ´ү˵ء
ֻͷſڣСѵߵԼ𣿡
ʱѵóֻ˵ֱѨӣȻˣִֵظƽʱϲ
㣬ѵ۾ЦѿӰԼỹʲô
Ѿ鳷ãѵȳȥֻܺ߶վһ
֮һשͷƵǽڵȺ͵ĸࡣ
ǽǰȫģֻ룬ϣǽܸ㣬ǾͻиĿռ䡣
ǽʧҲԣѵɵشá
ѵһ߶ԼҲóֻȾ˵Ϊëһ߶򶨵ػص̨
٣;ڹ̨ǰǷѵ˶࿴ֵۣ鲻𣿿·ҵġ
ѵһͷŷԼԭƷΧȹĳ°óֻŪ߰㣬ЦϽܰᶫʱ쳤ָˡ
ľ
룬Ҳͦġǰ˵󡱣޲˽֪Ҿ̲ˡ
óֻˣѵоԼֱ½ߡĸƵģƨûС
Ǽ˻ˡ
ֻȥ˽ѡ޿Σѵ°ǰص鿧
ʱһѵƷ´кţֻ鿧ǰ̨վţ˾Ц
ú尡ӣѵЦĹǺȥץ˰ѳֻͷӰôģƽʱڼҲҲͶӰǿ
һֻ̨ףͦˡ
ʲô˵ʲôֱ̹ϣѵһ޶ûЦҪڣ绰ˡ
ǣѵֻȸƣ绰ôС֣ϲ˵Сȸĸ𣿡
Ǳ߶ǵеԾͦأţⲻĶѵԷ
ѵ㶣۳ֻ
ֻҲ¶ѯʵѵ
°࣬ô㣿ѵҧ̣ôƵġ
ֵܺȾǹûٺȣһɤӣȻۡһˣܰѵܡ
ѵˣ̶ûţ˶ĶŰѵ绰ˡ
˵ĵӰΪͻֹѵǺõĴһӣֻҲн飬ƽʱ˶СֺǺǲ¶ģ䲻ֳ⶯ΪҪ¶ϽľǼܡ
ȳ⳵ܵطˣֻʶĶԣվ¥²ˡ
ȥɣֻѵ˵ҡһȥ˵塣
ѵͷֻݺ¡
ôôֱӶѧԼŲˡ
˭ѸԼӵжԷ˭뱻ԷѸԼѱ˽С
ѵûΧûˣһסֻ֣۾ЦЦû¶Ҵȥˣ㣬ֻѡ
лҪ˵
أ


55 
Ҳû˵̫,ΪѾԼԼſˡ
⸽ķӱȳֻסƬԺɣǽƤ̨߲խֶ
һ·¥,ֻѵñԿ׿,׼ȥŵһɾƳζ
֧˸СϺȵֱ,ϰżˣԱߺ˵żƿơƣ⻹вûƿġ
룬ѵü,ôζȶٰ㣿
ϵĶѾ,ƤЦ֣Ű,ţԵû¥ռһֻ
⻹ϵ𣿡ֻһ㶼ָڵܿѵĹϵˡ
ѵ̾ԼЬ,Ҳֻһ˫ģӦûСǺȶ˰˵߲֡
һƵĶקɳϣְը׻ȳʲô˶תƵ輸ϡ
ҿ,ѵظֻ˵,߶ǻҾ̧λˣҪҵҸ˸ܡ
ֻЦ,ͷļ־òʱˡ
ɳŲŲƨ,ǺȻ̧ͷֻ,ЦЦһģУȡŰٸȥ
ţֻöǿˣȻȵö˵Ƶˣ̬ȺǰЩֻ֪ôеţе˼𣿡
Ҳ֪ʶǵ״̬˹ϵĿ
УôУǴžãλƵҪվռըأʵڲ̡
ѵĻɳϣͣ㣬ָָ̡ԱӸֻ˵ЪЪɡ
ֻеţѵͶһɶҲûʶһ㣬͸оԼѵƵģµĶЩ
ǣЪЪһɳϾϡͿˣźһľƿӷǵøֻڣˣôеӰС㣬Ǻƿûëɣ
ֻҲеȴˣͦһ˶ܹУҲƿơƣƿǡ
ʵ۶ͺȣѵ˳ֻһԱĶΧûض½ţֻܰѶԱһڳһСƬɳ£˵˵ɣô㣬ǲǸСôˣ
˰ģһ²ȥϻŻأûУأ
ҺѵԼֻʵӦô
ɳϵ˵һɤӣУ
˵û¶溰ֲá
ѵ̾Ҳ׷ˣȴϼ˵ȳֻӣٺȣŪŪˡ
ŪֻƬʡ
ĸϻҲûѵ˵һڵ֪
ǸɵƵĺٺ֣ơƿȥֻ
ǰˣҲֻûõıӣֻҲƿײһٺȵСȽֵ
ɫĲƿһ𷢳죬ʲôƵһ£ǡۡһɤӿˣ˵ܵܰúѧϰ˻Ǯ̫Ҫˡ
ֻơƶûȾöһֵүǶ£ֻȴоκθЦ޴ؿѵ
ѵҲöƸˣü˳ôˣһ
û¶ƾƾǱƨɵͳĳֽϺ˾ƾͰڵҺ塣
Ҫǲ˵ͱ˵ˣҪ˵һ˵ףѵˣûã֡
֮Ҫǹϵãһ仰ܰ¶
ƽʱ֣ѵĻֵ࣬ԼѾɵˣѵƵڱģȻɾˡ
Сȣһ̫ϧˣǵɤŨŨеͷƵĶ˵ĶһƷӻûůֱ飬ԣһ֣ıССֵˣ㺰ݲˣ
ֻ⳶Ļ˵ǳ飬غжճ˵ķ񣬵˭Ц
ô߶ЩˣѵΣǲС˵ʲôˣ㻹ôţ
ûûУ飡һѵϣͽ˼һݣͦ˵ģ˶ٷ˵˼䡣
һСйأ̸ۼ޷˽£ֻеסԼöֻվѵͷڿˣ˳ȥŴϡ
СŻģĶԻ
ѵеϻˣ˵ˣǰƨ¶
Ҳ˼죬ԼҺٶûˣػСȼˣȻ״̬»߼͸첲һģɲίô
ѵ̵û
ʵ˼˵ҲͦԵģ˵һŮƵۣĶһСӾ͸ˡ
Ϲ˵ʲôأѵЦЦĶǿˣʱȿǣ˵ڹ¶֣ƷãȻ³åƶ
˸ýĵҪû˾ʲôˣҲЦЦȴֻʣ꣬ҪǮӣůɣƵġ򳵣С󷿳ȥĶȥĶһðζС¡˰죬ȢӡҲҿٿҲܳŸĸų档
ѵ˵еᣬñ˵û˼ˣС㡣ģô˻û꣬Щ¶ſžˣֲǽ顣
⻰˵󣬵ֻȴˡ
ڳû¶⻰룬㵹ͦףԼȥ
ǰûֻΪȴ˯ˣ׼ſһ䡣
֪ʲô¸ƷӸʵʵʵﱵû¶ͷ|ӲĲ¶ܲˡʱĥأʱֻʣĵͷм˵ѵܿһ𣿡
ܿһ
ֻ⻰öĤۣˮͷ˱ûѵĻش
ǳֻͷһĿóⷽԵʵСֶʵصȻδǰǰԵۡ
һ󣬾Ͳòû㵲ʵᷢ۴ĸߺ磬ɰʯҵۡ
ٵֻѵ·Եøҡڡ
¸Ԩڡ
ֻȻ̣ͻȻԼ֮ǰѵ˵ЩԵر𵥱
ʱ䶼˵Ľ»֫ÿоûʹҪٴµףйӿͷ
߶û˶ֻŰѳʰã߳ȥû뵽һ̧ͷͷѵҲվſڡ
Ҳ֪վ˶á
ˣѵ̧̧ǣСˣ˵졣߸أ
׹ֻ˵塣
ѵӦЦˣУ˿Ȼһ£ƵΪС󷢴ȱˡ
ֻѵЦͦȻҲ˳䴽
С˳ĶѾЪˣɳϼ˯ţֻѵܵȥֿʼŻ
ֻۼֿ죬һ̹Ǹ첲ԼܣѵҲϽסһߡ
رССӾˡָָֻѵȥѶקͰǰƿͰȦǾϡﻩֻüı
ζζ쵽һرţѵվſڲ岻֣ųֻĲ
Ųһֻ꣬ͳˣӢͦҲƵĳųķܡ
ѵǰͬ£üųģҵĶֳţ²ʮ˻ʮ߰˵СƵ֣¶б˰ŲģĶֻƵģ۾͸˺üƵġ
ѵܿĴɢζվڲſͷˮĶ̡
˵ԼƳѵĳֻԵر˵֪ˡ˼ҵĴס
𣿡ֻϴֳʡ
ѵҧ̿ʱ䣺ⶼŵˣĻؼҡȥҲܿӰ
ţֻͷٸҸ
̵˳һѵ̺˸
ֻźڴϣûѵѵͷϽ
̫ͻȻѵ˶ٲŸϣ΢΢ͷԼŵ̴չȥڳֻļ
֮ǰһĸоֻͬܿѵ۵׸
ȥ·ϳֻһ·ѵΪöǵľƳѬˣǲ£øƵġ
ȻصϼԺ¥ţֻ˵ûûҲһֱһ𡣡
ѵ̴չè㶣ֱЦˣһ·ɵСӰ㡣
ģܱܲԺ¶ֻЬŵЬĿһֱѵִֵ߽ڣҡ
æһһǵĿˮѵľƣè߳߱˵û㣬ǿ㶼ô硣
֪ʲô˼ֻȥңһ᲻ϲѵƿĳëü
ѵѵֶԱߣ۵һƨ̺ϣеƣ֪ú˵
ûƣѵͶӰǣֻͽѵ߶
ǲһֻ˵Ƶôࡣ
ǲһѵЦЦ˼Ҷһ¶
⻰ѵû˵һûһŵӰѡ˸ϵӰ˵㲻룬嵥أ
ֻˣǰ嵥˼
Ӳϻ촽ؿѵ
˵Ҿ͵ǰɣѵڴ쳤ֻ֣Ѵ⣬Ϣ
ֻϻ뷢ѵֿڡ
͸ǸбСܵԭһģϲ˭ͻԺ밲ȡѵͷﶼƽ͵ϲϲֻǰһ֣ŭ;ҲǣҰ㣬ЩУ㲻Ϊͼ֪ô
ֻоڶͬװ𵴡
Ⱦۿؿ˼йȥѵ촽ͿС
ѵûȱ˵ϣʵĳë̺µĶ³ֻײĶϽְ̧˸§סˣ촽һɶֻ;ݺݹ򢡣
ּƺŻ磬˵ĺţŸ£̡
ĦĹбþ𣬳ֻ˳ѵϣƤ̵İѵǵдյһʣ
ѵֹסֻĺףһñȼֻȵķ϶
սóֻĻյøңҧѵ⣬ץȥ
ϵӰĹߺͻ˵ӷ·һ࣬һץһ䣬Ʈ
ֻյ̵ȫޣֻʣһ˫ۻѵ
ѵֱ˳ֻ۾ס°ڻĹиӣƵòУҡ
ը䶼Ǳ˴˵ζ
𽥰ֻеӰﰮ޾Ķ԰졣
ѵֻеɳ
ѵĶͷؿڣ̧ͷ
Ժ󣬡ֻõĵط𣿡
²ʵʵִ֣̬ȺѵĿһƬ
Уѵ˵ÿ춼Ǻõġ
ֻҧҧ촽˵УҲ㡣


56 
ҿʲôĶûŪ,ѵ˳ֽԼֻպɾֶȥϴϴ
Ӱû鿴ˣ˶е,ֻǵ¥ȥϳͷ
ϳͷ绰˵Լָʲôʱؼ,ͷ˯,ǵֻǵơ
ȥ䣬⿪⣬ѵվ뻧ԿֻЬ,ֲӣƽʱ˿˻,ͷ˽Ҳö˵
ֻš,ѵǲųš
ѵĨĨ죬̲סЦ,ᰡ
ϵ񣬳ֻʵʵ߻һ¥
ϳͷȷʵ˯ˣϴֻ࣬ڶƤϻڷƵ
ֻתȦִ򿪱俴,һ糣֤ͷûԷ,ߵϳͷ˺ѡ
ϳͷѣԿ,ˣһΪŻ,㷢Ϣûˮˣ¿,Բˡ
Ķ͵ŻءֻүĲɷľжˣҪ򡣿ɣ˯
ϳͷڵϻժˣθֵá˵ϲϲãҴ齫û飬ǰ齫˯شʵֻܿӾ硪ĵĲÿ
ô˵㻹˼صſ˴ͷءֻ
ʦܰɣСϲС棬ϳͷҲ֣ЦϣӸסȣȴֵ죬Ҹգȥ̣
ţֻ֪ϳͷΪŵ¶Ӧҿˣպ
֪ӻ¶ϳͷͦˣĳֻ֣ҲǰȹʲôĶÿ
֪ˣֻ˵Ұأʲôʱ
ϳͷڰ֣ˣ˵¸·ż
ֻüԴӳҵʼڹո¶ͷǣͷ¶Щ˲ʱļݶûϹΣֻҿյɨĹϷء
ãϳͷǲٺЦʡĵ̵ǺǺĹ԰ôסأ泳ͦ˵ġ
¼Ҿϳͷôһֹ۵ֻҲ˵ʲôŹ˵˳ңûϳͷĺֿʼ
Լ˻ֻϳͷô緹Ϣ⣬гҵûŵĵ绰
ֻҲٴȥҵƢѾ˼ٴǰԹ΢ţȻҵ
֮һ˵ֻӵ绰Ϊжӣ֮һǽԼ˱óֻкһ¡ʣ֮һ˵ǳͯˣģȳͯپʹȥ
ַ˷ֺҲϢǮӸֻ֪ԼַĶ̸Ŀˣͦæģٸ˵¶
ææ
ֻϱŸ첲ͻȻԼеġ
ķǳ֣ǰֻоԭ
ĸڷֿԹµҵ齨µļְֺͥ׷γʵǶͦõģʹûĴڡ
ֻʷڶʱŻʶԼ޴ѷŵĹ̶ԡ
뱻ĸΧֻֻƵţֱ϶¥
ѵճ˸裬Űҧ̣߸ˮüһַֻţֻͦȣվôˣ´үô
УѾܹˡֻһض¥ٿȻת磬µŵЬҲûѵϻˮ飬§ڼһڡ
˻ѵŻèץУĥƽҡ
ֻЦˣ˭΢أҹġ
˰ɡѵбЦЦؿСȡǵø˵ԸСڶ֢ҩ
ֻҲȽϹĶǵ¶ô˵
ô˵¡ѵ̾¶ǹܲˣԵɡ
ϵĸβ룬ϵҲǽˣ˶ﲻ̫æ
һڣղŻźһ٣˶Сϴϴš
ѵؿŰŸϣúµķèԼ棬Ϊ˰صؿ˸ͷŻҡ
ֻֻüáӡݣѵŷ֣Ʊϵɨһۡ
һɫȹӡ
һ𣬡ѵţã
ֻӦһʲô˼̶ЦУСץץʲôأҸοҪ̻ġ
צÿѵʵɨ̲Ѿ
ţûˣǻûңҰֶǸСءֻĻҲûʲôڵģֱ˵үε̣˵봩Ư·յƯֽ·ȥʲôġ
ͦƯѵЦЦ
ǰЩֽ·ʲôĶôʱ֣үԼֻˣʼЦչȥҰΣε˵·ͦõģԺˣеҿʼѧүһһֱڡ
ѵ̿ó¼˶ò᣺˵ⲻҵ㿴е̫˰ɣ
˾Ͳˣү˵ģֻ˵Զᣬеġ
⻰˵Ĳ⣬ѵȴе˵ĺء
ǲϻ۵ëһ㡣
ǿž֪϶ů
ô˻ءѵеп
ÿ굽ʱܡֻͷ
˼һ˵ҲòŴԵĸоͦãѵͷֻϸһ·
ȹӺãٴ߸Ьѵָָһȹ˵ǲǾ⼸ˣ
ֻ߻ֻѵ֣һָͷ󣬡ɽɽǸĹ
ѵ֮ǰȥǸ֪ĶͦԶİôȥ
ǰǱܵĹ·Ǹˣɽ£ֻ˵еΣƵôġүͦģ˵ʶ˿Сš
û¶ѵ̧ӳֻ°ͣϿϿΣò취
ֻܾѵ˸족Ķ¶ˡ
ֻܳоر죬񡰰ָԷ֮ĸͱøڸз
Ͽθ˽⼸ƽ̨Ͷ巽Ķ⣬üϳͷ״̬ʣµʱѵ߶ܣм仹ŵ̸壬廪˶תļƸס׷Լжա
Ͷ巽¶˽Ĳ࣬ƽ̨ҪһֻҪͶ壬󲿷ֶ׼һҵľݣһĳɸ壬ԼµĴٺͼűȵȣֻͷٴˡûһҵɡĵ
Ǯ׬뿿׬ǮѣֻòԼʱŵҹ賿ǳ¡
ڳЩʱ䶼ڶ¥
֮ǰһֶľ͸˿Ƶģһ߻ѵҲ˿ǣԼѹܲסˣֻܸųֻһδκ֡
Ӿôæ͵еû
˸ȥĹ죬ѵСȽ˳ſڽϳͷ
ֻûѵŸݳ￴Цѵ磿
˵أѵڼʻϣһּ쵽⣬ͷֻۣ˵𣿡
治󣡡ϳͷӺһƣʦ߶߶ʲô
ǣѵȣ´үϳ֤һ·ȵ
ϳͷĴ磺ϣ
ԺϳͷΪֶĺţֻûϸݣϰȫűۣʱʱͷѵ
ѵݣһ˹ʱûʲôЦӰˣԳص䣬շ̵ֹǽڷƿȥ
ȵٶá
ҵġֻǳ룬ҵġ
ɽĹЩԶߵķǵϷءߵ̣·С̯˶緹طʱʮ㡣
ѵûȥֻ˷ŵĵطԼλͣȡ
Ҫ˶ãϳͷģܰ
ѵЦöУҾϲŲѡ
ϳͷ˵ҪƤ񣬾͵ؽҲС
ѵ
߰ɣֻЦõĹϹͻ·ϳͷߣܲ
Ťͷѵüѵ¶еεЦ
ѡĹϳͷµģʱλãһӣһԼ
Ĺϵֻ̳δΪС󼸺궼Ҳİ
ϳͷһѹϹںãְѻЩ·ʲôѹڹϹ£ϳͷվֱ
÷ϳͷ¶⻹أ
ֻΣС
СǷˣϳͷĹϵ˵ȳҵãǰ곤߶˰ɡǰ꿼ѧأѾǴѧˣ㿴Ʒࡣ
ֻĹϹƵվţҲ廰
ҲǮˣҲˣϳͷһ˵·Ҳղˣҷ˰ɣһҲһˡ
˵ͲˣվĹǰҲ֪ʲô
ֻѾϰϳͷÿ࣬ǵƿƶűߺȱ߿˵üСʱ֣վţ˵л
ʮӺϳͷ˻Ƶɿ֣˸
ߣϳͷĳֻؼһؼҡ
ٴֻʡ
¶ˣ·Ҳ͵λˣϳͷ˵Ҫ⣬Ը͸ػˡ
ֻ۸еЦãҲû˵ʲô궼ϳͷͣĵط
ʱΪطּȥ£ϳͷȥĲ־ӽˣֻøСܡ
ѵͿһִ飬һ̧ͷƼ¼һһѾɱΪôˣȵô죿
ӳֻе֪Ϊٵô磬û뵽ʮѾˡ
ʲôⲻ𣬡ϳͷ˵ݵţ˵ʲôҲҪǰţذɣ⸽мҵ¿غóԣȥţ˾ûˣ
ѵ쿴ϳͷֻֿ
߰ɡֻûޣֻӺţһֱ
ѵҲøţ߷˵˵䣿òһˡ
ÿ춼˵أϳͷЦԼĹͷòص䡣û˾ûˣûܷͷ˵ҲûãҪлǾֻڻ
ֻûϳͷô˵һʱЩ֪λش
´үرԵԼ֣ûʲô󽭴׳ܼԸ񣬵ߵļʲô¶Լһ׶Ե˺ԼĿ
ӺӾＸ̧ۿֻѵ촽ر
̲ס
㿴һܵüɡȺ̵ƵʱϳͷԼĶͳӣƽʱõǸӷƤļͳƬѵƣţ
ѵ˼ۣʱ׳ֻĺóŴ˭
Ƭϵλ̫̫òǴͳϵƯüӢʮ㣬ЦʱǣΪԸʵ𣬳ҵûݶˬǳֱֻ񵽼ˡ
ƯѵЦĴָѹϲء
Ҳأ涼áϳͷ⣬Ťͷֻ˵㶼ûƣ͹⿴ƬˣԿ˰㣡
ֻǣİɣˡ
үǺǺ䣬ѵЦ
ɵ㲥￪ʼ裬ɤúܣﶼ˲㲻ʵƵġ
ѵϳͷƬźãѱѹƽȻѿʵܿһ𣿡
ֻĿ⡰ৡһѵĺϡ
⻰ѵŷӦԼҲôʳˡ
Ϊ⣬ĸʶԵùãֻд˴뱲ӵĲ
߶ͷѵҲû˿ʡ
ϳͷֺǺǵĴԴǾ仰զ˵ţǡ
һؼëѵ˵Ҳ˵ˣֻЦŽӿڡ
ԣһؼë˵ûϳͷ˵Ұɣ;ø͵ǰëĸȻëûͼȥĶˡ
ѵͳֻ˺ü룬̲סֱЦ
˭վëӵġе˿ëĸͶģе˲е˺˾ûζģҲкȰֹӵģǾ˷ԵģϳͷҲЦŴҲ֪һӶ̵ĺܣҺźž͵ˡúú¡
൱ݣҲ֪˵лǲС
͸ϳͷ⻰˵һ˵˸û˵ࡣ
ֻȴеүʲô˼ܣܹܲƨ¡
ѵҲ֪˻ûĿǰųûϱҲûʲô仯
ɲɲϳͷһ¿ջûأ
лҪ˵
ȫĵһүǶͷ
ΪͺͷԺǿ˵


57 
س̵·ϳͷ,ֿлֺȿ֣߶߶뿪ѵֻһ
˼Ժ¥»,˺ϻŰȰȥ,¼ҵ齫֧
ѹ˺һʱĶԪ»,ֻүƳϳ۳Ҳɿ˼ĳԵĺȵģƽȥ¥
ѵһæ죬ͷ˯ղŲ,ԵɳϸèִܣֻŵĶͷݡ
ͦ,հ齫֧,ү̷ɱŽҼҵģȶֶֻҲãԾضЩ,Ķɳͳ֭ѵ˻ΣүԼĶɳ𣿡
һ˵컹еУѵ̹óɳҧһڣζ
ֻѵŴɳϵʾø翴ԵĲ,͹ζ̫㲻ȡ
ʵҲΪζпǻϳͷ˵Щ,ѵеԲ·
Ǹˣѵһ뵽ôСͷ֪ӵ¶ʲô,ơ
⻰ѵֻ˵,ûҪֻⰮţǼԼһķ
˭,͸λѵãŲƤϻѹֻèȥ̸
ֻ⣬һקѵһְɵ˶ק¶һȳƵСȣҲԼԸ⶯ǰɣҾʹҡ
űӵֱֻ߬ŽѵЦߵȣèˣһĶɳϣ۰ܵܣһģддҹֲǲ֪
ý׹ţһ߬ѵ׵ļָ֣ǻʵļ¶ȣڵĸоǿҡ
ֻı̵ȣˣšƿ֭ݸ˵
ѵϽѽŴøλоôеıǸûûεĶӣܸòƵġ
ֳɳѵžθʵˣЦʶǻҸǾ;´ү̫ھøˡͷ԰ЦƢã˵ôƵģүѧŵá
ֻɳ£ɳСѵͷһ߷ȣһȱֻϣ⻰üҲã
ô˵ѵų֭㵱þغʹլ
ֻСȿһڡ
ҧˣѵ죬̧Ҫҧˣ˵ٻˣ̲˻
ֻ󷽷صͷԴչȥôŰɡ
һͷ󲱵ѵĽǶܿɫµƤƯչɫ
ó㡣ѵִӲ󵽼ֻͷøϡ
ֻ̲סЦȥѹѵв¶ôˣ
Ⱑѵ˵ˡ
ֻŶҵʱܲһΪʲô
ѵϲã߳ŭذסֻѹԼϣ㣡
ֻӦ˳ѵѹԼȵĿһ·ϴڲָץ
һֻҲͣڲҵ˼£ûԵش˶ش룬ѵϵĶСشк
ѵˣȵķֳֻʱ似ԽԽû¾͸ЩǱӦʱֻѾϷ
ǿأֻѵŵ٩ѵ磿
衭ѵŭŭһ䣬ʾس
ֻ⧲ŸһѵץǸأֻϻ
ֱܵĽʶϵķݸУڱ֮ڶǶԷζ֭ͷĸͬʱ
֮ȣѪ̹ˣֻǰζѵִƮڹ硣
ҧѵؿ룬ѵͷץڳֻϵ͵Ƭ̲Ÿһںɿ
˵ɳţؿڵƽֻĲѵգѵƫͷųֻĶͷա
ộѵص٩ваӣ̼Ƶġ
ֻۿץСƣ㲻̣
ҷôåƵģѵͲˡ
Ա߶໡һУ˰ֱſڣè۳
߳ʱһж֮Ÿϵ˺ʰɳطǴȥˣϽϴսŲתȥ̱š
ѵ飬è˰ʳڣŻλȥԼ̡
ֻƽ忴ƽ̨ǰѵƿֺ߻һƨϣ˳˰ѳֻͷⴵʲôʪء
ȣһ͸ˡֻ˳ȥף˳Сȶ
𣬡ѵʱһ飬ϽŲߣջ˵أ࿪һô蹷ƵôҳƤ
ֻ㶣ֹǺ̧Ҫɽҿĥ̶ʲô
ѵצӵЦ˺޲øһţåİֻŨüôôȻͷϲ䣬øë
ëֻ̺ϱѵѵҧ̣øëͷ
õĶᣬֻ񾭴̤¥и˵ף߿ƽ˵ҸүȷʵΪûѪԵϵ
ѵͷĶһͣˣԥʲô˼
İֻΪȻҰ̴ģǰʱҰֻС¶ĸ۸̻Χ˵˷һ֮´ҰˣĻ̯㣬Ÿү
͸´үˡѵЦЦ
ţǻүﲻͬ⣬һʼǾ̴ƿûʲôʽ֪ô˵ӲãƲϣֻͣүһŲѹȢ̣˹ͦõģ˲ܣжʱֵͦġ
Ǹ׼꣬룬ĻҲȤдһʺ֣㲥վд£ﱾҪҸŵԵĹ¶Ȼİ
ʱ˼뱣ع¾ɣѧĻ¹λͼ٩ģ˹Ҳöˡ
ѵ꣬ͦϳͷֻʲôִִģ֪ǰϳͷүүײ޹ϵ
ôûģѵʡ
Ұ˵ǳŵʱ֣͵Ǯ֣˾Ͱ̸Ƶײˣֻ룬ǻкü˰ɣӶͦˣ͵ҽԺʱ˺Ӷûˡ
ѵƿԡ
û죬Ҳûȴôûˡ
ǲ棬һ˷·ܿġ
үĺü꣬ҰǻҲ󣬵óԷѧүóŰ󣬡ֻ˵Ҳ̫ܣҲûٽ飬һֱڡҰָǺǺǺǺү淢ˡ
治ףѵҲ̾ëֻѾɲͷԴõһڣү㡣
ֻš˵һӾôʮ꣬ԼҪ϶ʲôʲôˣͱ⣬ô˵ôĶġ
ֻϳͷ˵˵ر㡣
ѵӳֻ°ͣﶼ
ֻͷְһڣůӯ䣬ֻƽȻʵġ
ʱѵóֻеᣬҪһٷ˵ϲԼҲһٷҹ˵Щ˭˶еĻ
ѵÿǻԡ
Ĵ˸ĻǿճϼֻԽԽ
ֻоԼϱѵ£ૣǸʵĶġ
-
ڶֻֻѵġ
ѵֿеĸĹǺû˯ѣüſͷϲ붯ֻҲ붯ѹϣ˵һ
ˣѵѹû绰
ֻۣͷϲ˲̧̹ӵϵĵ绰˽Ժ
ӣ绰ͷһ˸߲ҵŮҵ㣡Ͼ͵ԺˣڼҰɣ
ֻѣѵҲƵŤͷ˶е¡
ڡֻӦ䣬У֪ˡ
Ҷϵ绰ֻѵһµӴ
Ķˣѵ۾ʡ
ԺˣֻѾʼӣһһ˵ʲôϲ·أ
Ǽ·ǲܴˣúһø̲ҶƵģѵ˼Լĸֻ
æңֻϴ˰ͷʰʰѵͷŪۼֻЬţָϽµֻȥСֻֻ
ֻƽ̨ˣѵ׷Ͻֽ̧ӡ
ûֻ¥ֺˣӣ
սƽ̨ϵ˶ˣֺ֪ʲôʱѾվһ¥ſڣһ䣬һҪţЩȡ
ôϱ߶ģֺֻ¥ȥˣֿ֣ѵǡ
ֻһѵ¥͡ҿӰֱڶ¥˯ģү֪
ֺŶͷĿﻹе󣬵ѵЦЦ鷳˰
û¶ѵоԼŵûûˣȴ˹ĵЦھӣú˻ܸҼء
ǣͷ͸үүֺˣӿҿţүүŵĶ
ֺҵãɷ˵ʱϰüĶֻеѵ⿴沿֪Ǹǿ衣
Уֻùֻźۼѵָ⣬ͷ
ѵЦŵͷָֺӻ֣ų¥ߣȴǱ߶˵
ֻ˿¥ͳԿױ߿ű˵ôʱˣҲǰ˵
ȥа£ⲻ𣬡ֺ§סӵļ򣬴ֱۣҲ̫áôģ
ֺ˳ֻļǿڵıԵ
ֻˡһƽʱѵעŲʲôۼֵ̫ݣ˵ǳӡǡ
λʵۣбǿԼǼ·խѹڴŵѵģеɣֺ§ʱһһľͿˡ
¥ѵҲһ߲ˣԼûȥľͳԿ׿š
ֻڣŶеһˡ
˵ֺ̧ݺӣĺ۸ǹƬɫ
лҪ˵
ʵ ˵ϳͷͳֻòˣ


58 
ֺʱ,ûʲôһСӣֻݡ
ôˣֺ߻Ь˵,û,Ϊʲôİ
ֻǰˮԵİɡˡ
ûȥ,ⷴӦֺ̫ע
ϳͷСԺֺͦȣӴôˣҲǰ˵ûʲôȥ򣡡
̸Ŀ,пվˣֺȻҵ,ϳͷĹϵȴһֱ,ҲϲֺǺǵͷĳƺҲûæ˰,ҼأԵС
ϳͷû壺ʲô
ʣֺ
ʲôϳͷ˵ࣿǵλչҵأ
ֺЦã湻Ǻָָ컨壬ղż⻧ˣô,ô
ͦõġֻźֺ˵ѵͽӿڡ
ֺһۣͦİ,ϻڶ¥
Ҽæ,ֻ񾭱,ɵػش𣬡Ҿȥ,Ӱʲôġ
ϳͷҲͣƢϵ¡
ϡ棬ֺЦЦҶӻôϵѣСʱ׶԰Ͳˡ
ֻûֺѯʺûٴǻ
ʲôʱߣϳͷ廰ס죬ڸݡ
ֺȥҲûپŸղŵĻ⣬תͷȥøϳͷıƷ·˰֣컹й֮ǰͶþƵסһߡ
ҲУϳͷ˵ҲҲãʡֱŤ
ֻ˵Լ·žա
ؿں͸кӡȥŤͷϰѵֵúˣֻϵļۼûȥ
ҺѵӾѣ֮¶ĵط¡
ֻȻûڽ·
ֻһѵϢ[·̫ˣʲôˣ]
ֻ֪ѵֺĻˣ룬Ͻأ[û£ôġ]
˵žģƬȥ
[ֻ㿴ԭ]
ѵֺ̣̫ͦͦͻȻˣûӦԴľġ
ƳֻľǱϾ衣ѵ뵽ֻӦ£е࣬ûɺͽڰֻóֻԼȥ뷨ӡ
ֻϢʱŵڶ̣˵ûɿٽſƬ
Ƥϰ߰ߵĺۼɼӡڳֻʵϣֻӳ/С
Ҫǳֻǰѵ϶һӡ
զü֣[·ʱע]
ϢȥתƬϣԥԥ˱档
ôҲǵ¡
ֻĻظüŤι״ضžº󱳷ȥ[]
[ѵûˣ]
[ֻ˵㱻ĥƤˣҿ]
[ѵó˳ֻ˲]
ѵͷۣûպˣֻ·߻ϢЦ
ֺڸϳͷź˵껰ֳӺ𣺡ʱûԶٷ
ֻžӰְͰϴָƵ߳ȥС
극ϳͷ齫Ϳţֺ齫һϲͨΧھӽַ˼͸ֻʹɫֻȥĻһȦ
ҵֺͳֻĻԵö࣬һ·ֺ캣٩ֺ첲ͦˣǲֳˡ
ﵽߵ㣬ֺڸҸ˽˹ݳԷ
ֺܳ˼ԼϲĲˣЦӣòøСʱͳ
ֻŲ˵˾ˣ߸ѵϢ˵ˣлͷͲˡ
Ҳ˵ֺϽֳ˸ҪļҶ֪
ֻЦЦûǻֺ൱һ˽ⶼͣСѧǶʱڣҲþ˵û塣
ﻷһ·ĸĵĶл˼ĵ㽻Ļ
ѧôֺһ˸ֻôɵʱ͸ֵģͺ޲ھͿţһҵͳɼҡ
ֻ䣬ÿӵֲԾض˶٣۵Уͻ֮ǰʦ˸ĿڻͶ塣
ͦõģҶ˽ⲻ࣬ԼŰ죬ϲͺúøɡֺⷽҪֻﵽʲôĿ꣬Ǹˣͬѧϵأûܰɣ
ԴӸǻԬԤ£ֺˣ˵ʱûжԼû°̡
ֻʶڣڴխ·ĺۼѹˣûѶͦõġ
ֺģ¿Цֻ߳գգ̸ۣˣ
ֻ֪ôأʣôôʣ
͸оֺȲˣ߼в˱˵ϻؼʱǻأ㶼óҵҷˣҾţǼ鲻һ綢ֻƣΪ̸ء
赽裬Ĵһûһ£ֻһЩٶֺע⡣
ֻȿˮ﷢ɣǿŤת⣺Ҷͦõģô˳𣿡
˵أֺð⣬ֱ壬תˣ
ֻЦˣ
ǣֺԿԼĻ߲ܣһְѻ˸ղţҪ̸˾͸˵ҸϸܾһֻҪ趼֧㡣
ֻʵڲֻ⣬Լ˵©죬εôϱ߳
˵ˣⲻǰСûŻ𡣡ֺ˵꣬ԼĬ˼룬̾ӣҸֵ¶֪˺ܲõļ䡣ǵ׵ʱ˵Ļˡ
ֻŸǰ¶ˡúþˡ
ʱ˵鶼Ϊ㣬ֺŲ˵˵˵ʵͺˡ˵¶Ķ͵κϽأҸûûֱôԲľ㡣㵱ʱ⻰ˣҾ֪ˡ
ǻֻСдһ㸸ĸܺͺõϣŷ롣
ĸ˫սóֻ޷ӦԣΪ㡱óֻһȾԼƿʽˮǿճһȥˣõֻǸι״ļͥ
ʹ˵㿴ˣ⻰ʱȷʵСƵֻġ
ֻЦЦڲͦõ𡣡
ֺҡҡͷǸ
衣ֻ˵
ֺۣ룬ҲͦǺģ˵ֲչ㣬ҸҲͰ
ֻֽðⲻһ𡣡
ǣֺЦŵ̶Ҳһֱǵã裬ôŶǣ֪𣿡
ֻšǲʲô¶
û¶ֺ㶡
Ų񡣡ֻӳԷ
ֺеȣ㶼ῴɫˣ
еˣѵľ˾˵˵СϸڣֻҲĥ㼼ֻЦ
ȵٸ˵ģҲˣ˵˾˵ˣֺ˿ڹ֭׳Ƶ˿֮ǰҲǸ壬Ĳˡ
ֻ̧ͷֺͻȻе˵ľ͸ӸߴȥʱʧظƵġ
ֺıҲеţϻЦģҲЩ졣
ôֺʡ
ֻĲˣ˼˵Ϊ¶ҵ𣿡
Ȼǣֺ֣Ҷ˵ˣû˵ģ˭֪ô
ֻ˵ʵӳҵٻ֮͸оʱҲ裬¿ӣһ𣿡
ģֺЦĵҲ⣬ʲôֶ֧Էܲ𣿡
ֻס֣۾˵Ҳˡ
ֺۿһ¾ͺˣϽͰ͵ֲֽ˲סֻ֣ŵʵġ˵ˣڸСƵġ
ҶˡֻЦˡ
ﶼСء
ֺֻ֣оѾܾûôչˡ
˴ѵӿȴּ˳ֻһ̽ԵĻ裬ҵһһͿĵˣҲҸ𣿡
ᰡȻᣬֺ۵ͷС⣬ҵ˿϶غõġ
ֻ̲סʣʲô㶼𣿡
ᡣֺն̧۸ֻĿϣ㶣ǲ¶ӣ
ֻⶥţ촽˶
û˵˵ıˡ
ֺЦʲôʱ¶
첻ˣֻ뿪ЦϴӦٷڡ
ֺһǰ¶ʱɫɤӵԺ󶼲ˣ㱣֤
ԺҲûʲôҪŵ¶ˣֻ֭룬һˣڵҲҪˣǲġ
֪ǴĸӦʲô극ȥ·ֺʱʱͿֻЩ̽͵ģͦӡ
ֻɫļѵԱ˵ĿȴУֺ֪ԼҲװֺ֪ؼ䡣
˵˸ƽ廭迴ֺ񿴹鿴Ҳû˵ʲôһž£˵µĸǮĬľ˸ֵģǺʹ𣿡
ֻǻԼǮģѧڶǮҲϳͷ㻨Ǯš
⻰øֺͣģʹų£һѧģԼò߾תˡ
˵ųԼƽ壬˲ƽֱߡ
Ŷ¥ˣֻеΣֺ񣬡ѵǶȥá
ֺڰ֣㣬òţôٴ˼ϢʲôڻĻҿУ˽˽ҶҪأСʱҲ
ƺû룬ֻҲЩģõԵԼ֮ǰķèͺ׵㻹أ
ţֺǰһһԴǴ̸ܾӴ⻭èզøúƵ֣
ֻЦòУŶ¥èģô֡
ϣͷҲüֺЦ·˷ǺЦʱȻ˵ȥ¥𣿡
ֻˮˮѵֽ£аɣ̼СҲȥ
ֺ缸ҵõʱÿ궼¥ھҲţͷ¥Ǽǰɡ
šֻˮݸ
˼ͦȥ˼ģֺͷһۣ泤ˣСô꣬û˭ô׽ء
ֻڴϣֳּ
Ͳóѣֺ֪˵⻰ʲô˼ֻܵûȥǻ
ֺҲûʣѳֻһٿ䣬ϳͷҲŴ֣˰ѳֻ˵ĸ֮ƵĲŹ񫡣
ֻҪֺ͵Ƶֺ꣬ûӦֻóֻϳͷԼ͵ԺſڣͺӸүүȥϢ
ʲô¶͸Ҵ绰ֺ֣ϳͷ˵϶
ϳͷӻ֣ϡ
ֺЦ꣬Ťͷֻĸ첲һʱȻ֪˵ʲôֻõˣôţٲٻ飬㶼Ҷӡ
ţֻ˵Ҳɲӡ
죡ֺһƣЦϳˡ
ֺү̵ߣֻͳֻѵϢ
Ȼصҽ˼ţϳͷȻʣ¶𣿡
ûֻ˵ôˣ
ⲻǿڷż𣬡ϳͷͷ־ʹոСٹ̣סġ
ֻͷ֪
ǾУ⼸ͱˣ˵ʡٸͷϳͷ̵ػЬ϶ֻ߱㿪ֻͷһ䣬ʦǶҲܣӰϢ𣿡
˵Ҳڰ֣Լݶ
ͷһۺֺ񿴵һ۵һ𣬳ֻվſڵĵϣȻ˴Ƭ亹
ЬصԼ䣬ֻţ£һعϳͷĻ
żżһصֺͬϳͷˡ
ǲǾܶ¥̫ܵˣǵ̰治
ƽʱǲǿʲôˣ
ͷôģ
ֻĺûϳͷǷ֪ʲôϳͷܲˣʲô顣
ϳͷֺǲһģֺѾʼµϾҪ齨µļֻͥԼѾһ㡣
ʹ֪裬Ǹǰһˡһֺ϶Ҳ֪ģȻᷴǿʼն裬ﲻ
ϳͷȴһԳֻ۰ۿۡ
ֻԸֺҵ񣬿ԲĻ˵ûгֻҲиԵļͥġϳͷأ
ֻûȥڵķĬš
ֻ𣬰ѹнšֻſѵϢ[оû]
ǰ߻кüֻſſ˿ڸ²۶ǺСȵĺ¶
Сĸѵѯ̸ģʦֲŵʦҪ
ֻЦЦ˸顣ѵظ
[ѵˣ]
ǲ״װˣֻԼ첲ȣɵ롣
[ֻûϳ⡣]
[ѵǲǳԷʱ˵ʲôˣ]
ֻ̾ѵ̫ˣҲ񣬹ƽһ˼߶ˣƫƫŲʡ
ǻѵ⣬һû¶ֻΪԼŪȥˣڿ˳Ӧֺ֮໹չ߶ѹ
ֻϢ[ҲûʲôҰ֡]
˶٣Ϊ˽ԼΪʲôˣֻּ˾䣺[ŷ]
[ѵĺӣû¶ܿɤӡ]
[ֻ]
[ѵ޵Сƨǳԣ޲Ҹҩˮ]
ֱֻ֡
˼룬ѵַϢ[б¶]
ֻ˶٣ѱ¶ѹˣֻ˵[˵Ҫٻˡ]
Ǳ߳ĬͦãֻɴϾֻڵϢˣѵŸ˻ظ
[ѵ㻹ǸɣҾϲ]
[ѵ죬һ]
ֻǻأ[ѵ]
[ѵҪȥ]
[ֻˣ߲졣]
[ѵ]
ֻ˵ǣǱ߶˸šûˡ
ԼĪӣֻԼݵĴʲôˡ
߹ȥһЦˣͣڰգĴ߻װŸС
˸˵³Ű˿ӵ״ֻӷȥСӷ̽
װϻ˸ѵд֣ιè
ֻЦǶû˺дֽҲдˣʲôʱߣ
ֽ˳
ϱߵ˹ȻоõƵرȥ
ֻ˺װֽĻԼϣҧһھյѵϢ[ߣʲôߣҷر°ܻˣע㣡]
[ֻߣèԼע㣬˼⡣]
Ǳ߶ѵһʡԺźأ[èҸ㣬ʱɲ]
ҪǱ⣬ֻ϶ȭһ»ɵè۵ĵ
ѵͰԼȭͷȫˡ
һϣѵԽ¶עһ߿е̫ѹ֣Ҹʲôйڣʹش˸ֹȥ[]
[ѵ]
ֻ㿪
Ǳ߶ѵȥӸʲôʯ§ųֻڡ˺üŻأ[£ʲô˼]
ֻ˵ѵ硯
ΣǱѵҲ
ֻ㿪ѵ˵ѵ簮㡣
ϵҷ𣬺ڰͶ¹⡣
ֻյߣСһĶǡ㡱


59 
ֻë˳,ڶһʹӴϴһûѧУ֮ǰ϶¥Լƽ塣
ϳͷı,СԺ١ֻվſڿ,ͷʹ,СʱڼԺϹʱܷܣ걣ٶӸ첲ѹȡ
үֻȥѧУ
ϳͷŤŰıߴ𣺡ȥ£
ֻ˵ҵȥ˶¥,ö
ʲôǵã˵ɧʦ,ϳͷ,淳˰㣬㶼ˣ
ûĻ,ֻ촽˶Źȴúܽ׻ǿڣѵҡͦõ,ҲϲǶӰʲôġ
ϳͷֱ,Ťͷ
µ׵̫ˣͷˮƵԴճ˸ݡ
Ѷֱϵĵ,óֻеϰµ
һҹ,öϳͷԱ˶һֺֻͳҵķŭʧΪǶѾ˸Եı,εı߶ȥҲֻϳͷĿ
ͷʹˣֻ֪ܲܽܣ᲻ôԼҲһóһֻۣһ͸
ֻ죬ϳͷɫֿڣүȥ𣿡
ϳͷһְͷŤȥˣʼһߵĶʮ˵ȳ˭ܵ㣬Լš
Ҷšֻ˵
ʲôϳͷֲˣò׽ѣƾɶ㣡
ֻһһȣЦô
Ӳܣϳͷߺߵɣͷ
ӳֻͷߣۻүչ˶ʱȥ˸ܱŽԲشһ¥϶¥
ڶ¥ſվŵϵı飬ְ¶ѹʵˣֻͳԿ׽ݡ
ѵ˯ǰҹˣ̻Ҹͷû壬ӵײһȦգ˾űӰͷ˯úܳ
ƽϣֻߵߣѵ
촽գѵŤ§ֻ⧲ѹϡ
٣ѵѹǰһڣʲôˣһϳôࣿѹѪ
ֻϽ֧ãװ˯͡
ѵЦЦҪģĥŹ۲һ¾û𡣡
۲ʲôֻѱšĸ黨Ƶıƽ
᲻˯Ÿʲô¶ѵֻϣҴ˰ɣʰҸС
ġֻЦˣִ·ȥСץһѣҲҡ
ѵץ⻢ͨζƵģеˣϽţƣĥʯת
Ҳû룬ʲôֻѾ˻ߣ˯
һдĶѵڴͷڴϣֻ·ҿ
ֻƿô
ƬϵıڲϵĺۼѾ̫ѵģЦУõĲˣѧУ·ע
˵û¶ˣֻʲôˣôǡ
ܲǳ붼ҿֺ񾭴֣ؼǹҺӵ·ƿһˡ
һ뵽ֻΪһ٣ѵҾͱۡ
ûѵ´·קãֻĻͷû¶ԺעƤףӡ̫ԡ
ֻͷԼȴоơ
עʲôע⣬ֻѵ̬ȸӦǽжȵӣƵһ˼˵ԶЩˮˮϲӡ
ѵ˵֪
֪˵ֻֻôô¶òġ
ûϳͷֺķӦѵ˵¶ѵûϵ綼ԣҲѵΪ¶ܡ
û뵽ѵǸоõ
¶ѵԺȷʵעע⣬ϰĥˮʯƵʴһǲ̫ãһ
ִֻÿˣеŭؿ
ôǣѵ㶡
ҿܣ˵Ϊ㲻𣿡ֻ߬󣬸СקŸƵģ˾ûȫС
Ҳ֪ôžܣΪϳͷ˵Ļ
ѵ˵Ļϳͷ˵غϣóֻǳꡣʲôǰ׷ѡ
ѵ֪ôŤϱ߶ȥˣεôƵģһ±ϸߣ˵һ䲻ľͿʼ˼𣿡
ͱ˵ֻֻ۾˵˻ˣҲû¶ѵҶûôʲôùģ
һ˵ûûģѵ촽ƴûһӡ
Ҿ˵˵ѵ̣ͷۣȻһ˵ʲô
ֻԼô˵Ժô˵
ĹϵƵģҪѵˡ
ôǵ˵ʲôˡѵŸղԼǾ䣬ۼųֻʼˣ̾סַף㡣⹷ƢסҰ㡣
ֻóԸüĿչõѵ롰Ƣֺܷŭҧһڡ
˰үѵ˿ҲûƢųֻ֣ʲô˵û
ֻҲ㡣
СƵģ˭͵˵ѵĨЦУ𣿡
ıģҼ¶Ӧֻ˵
ѵץ֣оԼץŸⴹһ
ץϵ
ûˣѵʡ
ֻҪڣֻˣһֱӽ˵
Ǳ߶廪Ķˣ緹ǴҲõУſ˰ɣ
ŷѾˣֻϽƽ壬ѵϵǸҲûԼֱѵŸƨŻƵĴܳš
ģѵһɤӡ
¥ĶûˣŴ߳վ̨ϡ
̨ĵ϶һͷѵɻ̵ʱСԺֻϳͷĶԻ
ֻ֪ʱʲô飬Ҳ֪ϳͷʲô뷨
ֺ֪ϳͷ˵˵ʲôģȻֻһĸү˵
һϡ
үүֻҲôһͷζõˡ
ѵſֲǷλۣؿڶðʯӵĦƵĻջǵۡ
ɴȥ
˵ҪأѵŤͷЦЦۿȵ涼Ƿƨֵܶѧƭˡ
Լצӣ⼼ܷǳм
֪ʲôѵɴΪѧġ߶ֱĻѧЩء
ѧѧѹűƢѧԽԽˡ
ֻѵ¶̨ϵԭһΪѵǲ̹ϣ鲻ǿңʱƣף̨ΪöԷİ
ѵҲһֻ׷Ҫ˵Ҫ̹ǻ顣
̫Ѱˡ۵Ҫˡ
⻹Ϳ˸ͷԺô죬Ժֻô찡
ѵڵվ㶵ֻ˰ǿ
Ǹİš
Դųҵ֮Ͱųϵʽˣزִ֪ĶŪ˸ĺŸʱ䲻ֹһˡ
ΪԭѵһЩ׷ĵ绰Ҳвİţڸ绰ֱΪʼͲµˣֻʶı༭׷塣
ۺأǱ߶ġѵ̣ʹŭͺݾ˹ȥ˽û꣬ٴˣҲǷģ
Ǳ߶ȴǸеϵǵŻɥǰѵ
-
ֻѧУﻹе
˵ĶǾøѵġԼ˵©졣
ϳͷû¶Ƶģû˵ʲôܵĻֺ뿪Ҳֻ֪Ķš
ֻ֪ûлɣûоﲻԾġ
ֵͷϷ²ĸоôܣΪֻǲ²⣬ԳֻҲܸѵ˵һ¸ûʱֻܼѵθС
ֻѵϢʲôʱûΣ֮ǰǷĵӰϡ
ֻͦˣŤͷ廪ʲôӰģ
˭ƬǰƬ廪ŹǷŵϻһƸ巢
307ĸһţſʦȽɣ˱߻㡣
ֻ룺Ƭɡ
ÿθѵӰǶƬǾƬһؿġСܡֻǲиǾͷøԼ۾
⻰˵꣬ԱˢˢŤͷ
㲻Ծ׳׳𣬡ǲǱ֯ˣ
ֻϢͷҲ̧û¶˯ɣ˯ŵʱϲ
Ҹû꣡׳׳Ҫ廪͸һ޶ֻͷ
һȸȥˣҪסԺʵš
׳׳Ϊ˷ǳǪ̇̄ˣǱﻹֱߺߡ
ȷʵԾ廪ЦЦСֻ˵͵͵˵ǲ
ֻһۣΪʲôôʣ
µģ廪˵֮ǰ;ˣܸǸŸֻһЦһ̾ģ̸׷Ӿ硣
ֻ廪鵼ʦķˣӿϵǸãȻ
׳׳ֺˣϳͷֺֿ٣
ֻûټ롣
⼸Ѹƽ̨ͷһ飬ʼ׼һԼƷ
èͺ׵ȻϾɢûʲôҪһĹ·ǳѣʼֵʱֻʶԼڸĶ̰жء
ҪŮ±߶ҪϸָġֻһʼԼǼ£̫Լ޷Ԧò߱׼ֱȽϺðյġ
ĿİͰ͵д˸ͳĴ٣ģ׽˺͹׹¡
˸ݸ壬ҵ͵ˡ
ҵѧϷأųͯһ𣬽ָͯðˣڼչˣԼ˸ٺͶƴһԼ
ֻȥһ˹Ĺϸסһݣҵ˯ֻ˯о
һ㰲ȣϳͷҲûҵǺǺ˶̤ʵŸظݵ˯
˵ƣҵɴʣ˯ǸѲܣϻ˯˼죬ȥ˺üҩ
СֻŸţѵϢѵ֮ǰǳţƻûסˣͦԶģû¶
ҵڴϷ֪ӣУû
⻰˵óֻںҹüû
үϷ״̬ô廹УΪˣҵûǰֻ꣬ƽ͵˵ҪȥǶסչҲ㣬Ͳû¶ҲȰȰ
ֻ֪ϳͷƢŲ±СĵطйĹӣжԪͼԺʮھӣĸ
廹УֻҪĿ϶ߡֱֻ׵
񡣡ҵ̾ڹֱˣôȥģģ
ֻѵĳһˡ
¥Ǹҵ΢΢˶ӣڿ۳ֻķ򣬡ͦõġ
ֻۣǱ߶ĦҲûţͦõġǻƵĵ飿
⻰˵꣬ҵ˲ûˡ
ǻǸ֮һ޴ѺۣȻĸ鱾͸Ƶѳӣݡ
ҵûڹҲûֲֻѾˣܶ¶øǾܺŪȥˡ
ϻʱֻ˵Ǽ仰ҵ֪ôžͼǵر塣
СʱļģˣǼ仰˵꣬ȴ͵ضˡ
ΣҵٿڣȴûӸղŵĻͷûǰƵıŭֻȥ̣ǰ¶ٹҵҲȶˣ̸飬Ҵͯүȥǰϲһӣ˵֡
ֻۿ컨壬ͷǶ¥ѵҡ
иֻ֪
ǸﲻҪҲɺ֡
ϸһ¸Լϵ׵ˣ̫һֺ񾭴ϳͷĶãǶҵ֪ǻ¶ġ
ڳҵԺѾֻ̺˵·ҵٿ㿼Уϸ룬ȥʶ൱Ĺ̸ͽ飬һӡ
ֻζӳ£ԳҵѾûǰķŭͲʣʣµĶǲʹʧ
ĬãֻڣҪǲأ
/ҵ뿪Цؿڣ˵óɼҵ飿˵ĶǺӻ
ֻۣҲ顣
󣬳ҵ롱һ´Ӵʲô˼ϵķǵø̧ǰɣ
ֻûһ£䶼ںͷһ仰ͻȻ˵óˣ֣ʱ𣿡
һʲôܣҵˡ
ֻ֣˵ֵʱǳ֤֮Ψһļ֤𣿡
ҵ֪Լôµģǰתŵ컨壬ǴСʱ߸˸ƨɺܵӰͳû꣬ҵӺӾ￴ŷŭʧ͸ӵס
˿ֻʣĭĭҵΪ¶лΪ
û˵ȥҲ˵ȥ
ֻſ죬˵˸֡
ҵӴϱըƵĺ죡죡
лҪ˵
Ӽܣŭϵ裬үүͷ


60 
ҹһ,ɹϳͷҵĵƸˡ
ϳͷٶЬܹô¶ʲôУ˯˲ˣ
ֻҵĵƱϳͷ,ͼ︸ɫ,ҵڴ۵ɵø¿ƵĶųֻ,ûʲô飬Ȼʰо
ϳͷʣϵʲô
Źֻ䵭,ܹ𣿡
ϳͷѵԼҲҭ£ǰÿγֻҵ,ֻ˵ӶŸ,Ҳ÷Уȴƽ·͵͵˲١
ܲ𣿡ϳͷڰ,Ͻȥ֧ˣҹְŪѡ
оĺܿ죬ֻ̧žˣûҵк
ϳͷ,Ťͷҵô¶
ҵۻţǿﴭŴ,ŸķƵӶҧ,ƫƫＷ֣û£
ĸͷ¿Ƶġ
ҵڴ,߬ȭͷأһ,Ժ󳤷ǵĶһơ
˭أϳͷһƳ鵽ҵ󱳣˭ӣ
СҵûڳܷռϷ磬ϳͷǰϵһ죬ҵǿϴܵƢѹȥɫӵرˡ
ûѸղŸֻĶԻϳͷһҲû˵ʲôһǳҵʲô
ϳͷͨµӣҲšž˦ˣʣ³ҵһڴϺ˼롣
ԵʱֻѾ֧ôˣ۸˯ƵġϳͷѵƹˣŴ߹ȥ
ǵøʲôأϳͷΪѹ˵ΪʵǲС㶼ʶʮˣҹĲ㲻֪
ЩֲڸɰͣɢһȺζϳͷÿʱͿѩζ
ֻСʱϲϾζŵղͷĹ˾ûˣүԵҲϣо϶˶Ҳû˵
ûĻϳͷ˵ֿʲô̼´ˣ
һĬϸˣֻûס죬ְܿѹȥ˵Ҳ顣
ϳͷ˶٣û
Ҳ𣿡ֻ˵ûиҵ˵ʱᣬ
Ĺϳͷߵ£Ŷ˵㲻ùҪء
ͳҵһϳͷûиǼ¶Ĵףóֻ˼룬ҲûҵƵը˹
ֻ֪үҲЬӳ
Ͳᣬֻᡣ
ϳͷ뿿ڴϣĬԼĪӣֻȭͷԽԽ
ԳҵײϵѪܵףϳͷ治֪ô졣
ǰЩȭͷΪͳΪ²ߣүүǰߡ㲻ϡ
Σϳͷ̾˿
ҪǸˣҪԼڣ˳Գȵģ˵ʲôϳͷֻʱ䣬ӳһ˲ֺܿϨ𣬵ϳͷȴûͣû¶ͿſƵ˼벻һˣôඡ˺͹Ҳû˼ôţѰ˼ҲĶȥ
ֻһˣ漴޷ݵΡ
Խ˭ԽòΪĿᷴࡣֻ֪ԼؿϳͷĵߣΪ߶ʼնɵģȥʱϳͷˡ
Щеûأֻŷͷᣬ٩
ǣϳͷ˵ѧϣøʱ˳Ȼ͸Ƶ˷Ҳ˼룬ǿ׵ˣָʱҷǰȻҪл׸˵
ֻԽԽԶ̲סϣ㣬˵ʲôء
Ƿƨˣһӵ׾Ǳ۵ȵ£˵ˣϳͷԼӵļɻܷ⽨š
ˡֻѵø١
ϳͷٺЦҲû˵ͺ£һֵźһԼƤӣС㶼ԹԶģҲûö࿪ġҪŻʹ˵·߰ɡң裬˭㲻ߵ󣬶볡Żͻֻᷢʣһ˶ˣֻҪԼ£ߡ
ҹϼԺţϳͷһµĳмȴ͵ڳҹɵĹ⣬ڵĳֻļҡ
֪ŵĳҵǷû˵
ۿȾѹ˰춼ûѹȥֻĻҧ⣬ǻڲסǻŵƺɬ
ϳͷĺ𣬳ֻŵ߳ңСԺվʱŰǿʵˡ
׺ǳ¥̨ϵֲïʢԺʯѾ˹ҹ׼
رѵ
ֻСԺϣשǽǿյףҹʦɧϢ
-
Ϊǰʱ¶ǱСӲʩһڵⶼ˰ϴ񣬻ͷˡ
˵ĵһ¾뱻ԼľƳѬòŻѵͳֻȥһѡ
ֻΪҪȥĹ԰ֻѵӦڶСȥ˶ѡ
ýָͷ붼֪¼Ըӹƽ͵ദͷϱӾѵǰóֻ˵𼤻ڲìܣʡĸϳͷ£ͨٴˡ
ֻõʱԵҪͷӦ÷ǳλѵû˵ͱ˴赼ߵʱؿڶ˼ӡӴ˶ǿĳ
뵽ѵҲס˦͵ֶ˶û˦Դϡ
עŵֱӣģֲֻǾ꣬ԼڼŻšú
ҹĵطֲ࣬ѵûһͱóҧһСȵİͷ㲻֪еǸ˴ͷٶ˵
ΧҲûʲôĵطǸСȻ֮ǰϰ˿ѵҹû뵽һȫУͰҲëë㣬ˮŶϡ
Сȥʳһ͵ûطԻˮʣѵһѵܻɺġ
ֽ͵˰ɣ㹳ϴŤͷѵ桭
ţѵԶһƬǵĵƣ⸽ǵģСش𣬡ѡ
˵ûסЦЦ˶ǵͲȡ
ЦЦЦ˵ʲôʱ¶
ѵذѽŲտѧǻٲһԣ
ôʱˣƨţ֮ǰȥǶʱһΪԼȶ˳ֻþأǶѵֱΪʹڲŷţ̫ˣŵĲβɣ
ѵĵĹǺµ¶𣿾֪
УҾˣǴԲѣ㹳˦ȥ˵ﲻ֪ɣ
˵ѵɫ͵
һֱѵߣֻûϳͷֺ¶治˵ˡ
ѵҲǲ⣬ϾǳֻļˣֻԼ͸еǸ嵥˵ѵⷽѾ
˱Ͼǲһ仯ѹеҪֺͳҵãԶ˵ʵëûУ˵Ļڳֻǰǽ͸ԶˣֻҲû̫˶˵
Ѿϳͷ
վֻ̨̽ѵܸоĵŶۡ
⼸ѵһֱڵȳֻԼ˵¶ԷȫᡣֱưŵĸоѵͷظܵĿȵģȶ֮͸Žǡ
ѵ˵ǾͶˣ̾ѵȣû¶ţͷȻֱ
ֱãѵûʲôҪүЬӳġ
ôǲ⣬˼Ѿˣ㾹Ȼ뵱ү
ѵЦһš
ʱˣ˭ҵ¶˭ӦżϻҲﲻʲôæеͬܣšŶѵһ٣˼΢Щת䣬ʼԼŶͻƢܰæ֧ãȻԼҲíãʵڡ
ѵûԵ⻹Щһ뵽İ취ȷʵࡣ
˵ˣŤͷ߶Ҳʡ͵ĵơų˵û˵ַ
ڳ֮ǰѵųϵĵ绰Ӻ˳һʲ֪ųϼң¶ڱ󸽽һг
ųҲû뵽ֻѵ绰鼱֮ר͹ѵ˸档
¶ö֪ˣ϶żûһ񣬶۸Ŷɱڵľ͸ѵȥˣѹֻ֪Ͱųһ硣
ųϻ޹ΪѵĻζӳ£ƽͷظ˻ѣ˵ַǴûˣ¶Ūȥˡ
ڵ绰ǴĶģų˵Լǩϵ˺־ô绰ѵ
ݶƫִöǺ󱳷ϼƿ̫ǿǵðӶĲ߶
ӦǰɣѵųϵɫҪ˵ҰɱˡΪųϲڣҲɧҵˣ̲ס˲󡣡
Ǵ˸£ֿɱţƶˣҰȾƴˣҪܻ
һõģٳˣѵЦЦųһء
ظųϼ棬ѵ֪Ҫˣɫûϲ죬֪ϰֶֹųϵĶô⡣
ǰų̸ļôˣҲ֪ܲܳɡ
ͳ⻰ǶųϵᷳﾹȻһ˭ôˡ
˵¶𣿡СŲŲƨɣϾԺáóʱǰѵ
ѵҹɫ滺ָЦ⣺Ҫܣ϶һӴ
ϣᵹ˵ǽĵĶ
˵ԼҲ֣ѵһ鶼ûͣˣŶֻӵĶʼһˡ
϶֪ѵŸղŵĻ˵¶һû˵ɣ칻ˡ
죺˵㰡ţ˻Ӿֿ¶ˣ˵Сţ۲𣿡
ѵˣҪ
ʲôʲôϣ׳ıǻӿеһӡ𣿣
ʲô۲ݣСһʳϻѵȭ˶С
ûѵ¶Сȣǲֻʲô̫˽ܣѵԼڣŮҲ˵
ϽĿԲŻ
вסСȴϴ￪ʼͳԵģѵһƿ֣ɻػˣһ춼Ĳɵģƿˮ
ѵЦŽסҪ˵ֻˡ
ֻͦæģûôϢѵΪʱγֻѾ˯ˣϢʱ㶲ŵ㿪
Ϣ̣ܶ˼άԾͼֶ[ߵװɡ]
ѵ֪ʲô˼ǾѾˡ
λϵëë㶼ŪģѵС˵ԼֻվԶߣҴ绰
СĪҹĸ˭绰
أ˰ӣ죬һûôô̤ʵأ
ǣСЦˣǮء
߳ȥһٶףѵ˸û˵ĵطֻ֪СԺ﷢ֱӴ绰ȥ
Ǳ߶ӣôû˯
ѹеͣβɳѵѡ
ҹأѵЦ˵ͦû˼ģ»Ҵ
ֻ˵û˼ȥ
˼ˣѵ˸ֻĶ˼ˡ
ֻҹĲѵĻͷתƽʱֱײƵʲô˵ѵóµʱ򣬱õܲ˵Ļ
ôָɼûѵ˵˵ģͿʼʵġ
ֻŵ绰һֿ·ϵͷû輸졣
죬ѵ̾˶٣˵ʲô˵û
仰⼸ѵʣֻǶˣ붼Ǻĵİֲֻġ
ˡֻС
ѵĸʲôƵģǿˣֻǲ˵ˣԼӲţܲܵĶ
ӣ˵¶ű£ѵ˸£ſڣǰҸųϼһ档
Ǳ߶ֻ㶣Ӧըˣô˵Լȥģ
С֡ըѵ֪ñžǣ֮ͳ´ү˵¶Ҳû˵ը𣿡
ֻѵס˺ǿƤƵģڵ֫ʵˡ
ԼûʲôģѵôʣֻЩĸоβСʵҲû˵ʲô
СԺ˵ʱҾ̨ѵỴֻ̈ŵ绰˵¶ĸоôãֻӲ˵ˣԴ⻰˵İɣŤ
ֻˣסɴվСԺⲽͼƱ磺һ˵ġ
ҲҽʲôģѵֻõͷԵӣԾˣҾܵʱ˵˵ҵʱܱ㣬Լ룬ԼţǼͰϾ˵ٻˡҲ˵ȥųϵ¶֪ʲôо˰ɡ
ֻˮưƵģȥض¶ǰص˼
ǿӲҪѵ̹׵̬ȫͬѵ˵Ļ¶̲סϲ
ţֻʵʵˣ˶٣˵Ҳû˵㳶ƽ
ѵЦˣڳǰɣ
ûСֻƲƲ졣
Уѵ³̣һ飬ʲôҪ˵𣿡
ֻһ٣ûƢҲ֪ѵʲô˼ĬһڣҸҰ˵Ҳ顣
ѵһû
ֻ˵Ҳү˵ˡ
ѵϣ̶յһ²ŻعƵıֻ˵ʲô
˵Ҳ飬ֻ˹̵ˣȻеЦԭر£Ҹ˵Ҳ飬ٻѵٻҾ͸һߵס
ѵĺ͵ضһѬʹԣ֪¶ôȴ˵Ƶ̲סۿ
ҵţѵһ仰ɿٸ¶
¶ֻûĶ£ɵֵʲôʱ
ڶһ磬ѵûȶǣԼһ˴ͻ
еԺʱѾ磬ֻɫĳҵڶ¥ʱѵԼš
ֻèһ߳ſɱѵǽˣûӦѵһƳ鵽ƨϡ
ֻˣǲôۣˣƨɵϻƵѸŤŵؿѵ٣
յصķʵӣѵְȥ󣬡ү֪𣿣ƢٺҲסô˰һܲû
ֻһ¾ϳͷֻʱͷϣ뵽˵ǿʱؾûˡ
Ա߶è˳Ҫ䣬βʹܳȥԶ
ѵһ·ּֿܵð𣬵Ǻ¡绰ֻ˵Ĳôѵֻ֪ݣͲֵô¶
ųֻͻȻе̲ˡСƨɣְͷǽǡ
ֻĺղŵ𾪶ίѵıϺݺץ˺ü£ȴš
㡭ѵɤֵַͣ߷ߣֻĶͷһ𣬡ӣܰɣ뵽ͷͲܡ
ֻ§ѵ۵˵ͷš˵˵ŻžʣһˣҾһˣлҵøףء


61 
糾һ·,ѵеǵ¶ҲԼǵˣϴϴʰŻ·,ڼ仹óֻ̽춼ô¶
ѵԤеĿ籩곡治ͬ,ҵӶ˷ùǺ,һ˯ȴûҹ̸ֻɫƵڣԭסߣҲס,˯ʰߵ㲻Ҫ·
ϳͷϧ,˸ͷһ,ȥͱˡ
ϴװļʽҵȥֻҲû˵,ϳͷķԸ׵
һ·޻ȿʻλҵҡ³˵Ǯޣ⼸ǰ̫,ѧǸɢɢͬѧ,ҪôѧУҸù̸̸ҲУֻҪѧϰ,ɳ¶,Ҷͬ⡣ЩͦǮģٶ
֪ǲǴ,ֻܾＸʶ
ãֲֻڿ㶵û¶ƵĻأҽ̸Ǯ
ҵԭĿǰı˱䣬ͷܳԱ
ܣԺٲһȥҼְĿңֻҲ䶼䣬Լ
Ӷóҵ𾪵Ƕ춼öˣԼһ֪ҺԼǰߵĵ
˺һҵųǣУͷʱҿޡ
ֻ֣ԼڳֳóҵԼı۾ûӡˣСѧ꼶֮Ͳˡ
ˣֻźһ
šŵľжȥ룬ҵ֮·ղĬ˭ûϳͷǰܣҵҲѡԵӱϵĶԻ
ô˵ģû˵ʲôѵ˸뿿ţһ޿֣ûھͺȲȥˣһʱ𣬿ײ졣
ҵĴϣͶӰǿӰֻѵȫʵ
ʵӪɵķΧһ̫ʱյãͶӰǷŵӰҲ
û˵ʲôֻƽڴϣСȴѵСϣҲʡ
ѵӳֻգǲŵʲô𣿡
ֻ֪оѵָմŴӱóĿƿϵˮ飬ѵĶϲһ֪ͨҸʱ¶Աү޵Ķһ㡣
ʵֻԳҵûģЩ˵ײʵ᲻
ǱϾ׵ֲʲôĵˣȻҲ͹û˵ЩܰѳҵĻ
ô޵İִҹĶôһ䣬ѵ޲ָͨڳֻãֻ֪Ƿޡ
綼Ҫ˵Ҿ͡ûסҲû˵ʲôֻɴ೹ŤͷѵĶӱ۵һʼͳɲҪֶӣ涼ǣ֪ģֻǲϡ
ѵ̾еֻ⻰˼ϾҲɲҪֶӡ
ͷʮΪ˼ͥı׼ɳûõִܸͬʱͦܵġ
û¶ֻץѵ󣬡ô¶ү˵еģȻϾֿˡ
Ҳ֪øүᰡѵڳֻϾһѣ͵ʱ򶼺޲ŵŵõ㾢ܻͷʹȥ
ֻձҲЦ˵û¶㶼Բʲô
ˣ˵©ͷܲˣֵ㣬ѵЦǶɵӣˣҪô㣬ҿܵøѵĵƴˣⳡ޾ͺܼͥ硣
Ȼغ쿪ֻﻹë׵ˡ
Ҳ˵˸飬ֻ˵Ժ󻹻˵࣬ʱٶɡ
ѵͷۣ޵õ𣿡
˵ֻ˵ҰִܲУү˵СʱƸƨɶնܿһ硣
ѵ޿⹷ﻹ³ʲôŵûסЦˡ
ѵ̾У£ʱҿ϶Ӣ۾
Ҳ£ֻЩ¶ҶܽҰҲҸƨɶն
·ѵȷʵͦ࣬ζζȵķԼ˵ϳͷ֮ܲ⣬Գֻȴеǳ̤ʵ
Χ˺ôǿҵθУ޵ģֻùһ̬֣ȴռ൱ĵ̣ѵ֪ԺСڲˣȻĶÿһ
֪ѵֻҪ˵ø˵
ֻš̶һµӴҽˣˣôȥųˣ
ѵַϣˣ̹׾𣿺޻ڹ֮ģҽΪһ
㶼ˣꡭֻ˶٣ڵһ˿Σƨˡ
ѵŵʵǶ˲סˣֲЦûסֻ̹һڣԲ𣬵ʱּġôң̫ɰ㡣
һװ˼Ĵáɰݣֻϸ죬챨ԵѵСϴꡣ
˵¶أѵֵЦˣ
Ȼ
ֻĴȣѵ¶ôסԺĬǸ鳻
Լ¶ѵͲˣŹؼĲ˵˵ᵽǷƵĵ绰ֻüͷһ¾ˡ
ʵӦҪɸûѪԵĶɧˡ
ҲΪѪԵѵֲŰԼ˽Ϳ޼ɵķŴ󵽼¡
֮ҪẠ̊́ˣΪ֪ϹͷŽ˾
žѵֺһ벻޺ˣݸֻϣųϹ˵ĶģҰ־ʱľȥҽ⻰˭˵˵˾͸ú޲ࡣ
衭ֻʡ
һ㣬ѵ̾没еأϵë
ֻѵȹĵطʣµĿһˣչ޶ͰѵһøͷŰ뿿ǽϣʣȥ𣿡
˵ɣٵõųϽ飬ѵоֻԴԼϣèƵѹǾϲòκ¶͸˵˵ѣӦҵ¶Ӧġ
ֻšûˣѹŵһϣ̫֮ɹֲ޶
ѵŵʱ˵ҲӰı滺ַֻͣΧѵеп˵ۡ
ͨ˶ۣۡѵЦˣص˾ͿͶһ̥ˡ
ɱҲӦģֻҲ֣ʣҪ±Ͷ̥ˣ޹ʲô𣿡
൱ĿҺ壬ѵ˾ĥһ£绹ͦƯģ±һ޿ȷʵ޵ˡ±ӵһ磬һ꣬һƬƣǲͣ
ֻеѵ޷һǳĸ飬ת˲ţҲ÷Ѿһ
ŵļ̧̧ѵѳֻԴ£أ
ңֻ˵ֻܵһƬҶӣһ㣬һƬˡ
ᴵңҶ
꽫ϪȺͬΡ
ʱƽѻ
³ȵĸ鲢Ҫڹͣݵ;Ҳ顣
ѵԼ˷粢Ҷ졣ˮ档
ϵûг̵ֻһ仰顣
ôãô˵ʲôҶôϲ˵ȥֻ촽
ִֻᣬеſ죬ɶԷָ״࣬вţ˵ԴŲ岻
ֻ˵ʱֲ壬ݼָļսѵ˵
ŹƵģѵ̲סס°ͣźݺݰź׽ǣЩϲĻͻ˳Żʳֱθڡ
ڳϴ¼ζ̫ɹø﷢ͣԽʱ·Ʈڽྻֳ
ְһڣѵʳĸоӲӣĿڴ˸Ժݵģݡ޲һӳ鿪ֻ
СҲ֪еʲôë˸ͷƵľͿУĥѵʼϰ߶Է΢ʹУеܻץסֻϵĶ֣קϣ
קϣֻû¶Ƶֱɨɨ⣬ѧѵģʹ˵
΢΢ֿʼʵزѵԾüҵùǺ
ţֻץһŪѵ磿
ѵʱڽڰˣִȥӵԤУȻеƹˤĺݾ죡
ڴƬⱩɹϾɵĵذɫĴڵϣ̯ҳŴ̶ر棬ڵ˵ʱȴתͨƽصһƽС
¥ɽҶСˮ㹲֧
˼Ƥഥ̻¶Լ塢ǡ
ƽϢʣͷɡ
ϴ˸򵥵裬ֻһʪˮèͷˮèżķ߷ڿͷ΢ƽϢ˦βȥɷ
ҵʱѵѾ˯ˣĵһϣģйˣűӱ۴Ƿ
ֻƽ尤£չȥѵס
˯ѵԵɵɵ˵Լ
ţֻӦˣ쿴¥ֻèʱ𣿡
ѵǷֻأûͷҿû
ֻûЦһѵˣҲûټɧţƽ忪ʼ־ݸ塣
ǰѹºͻͬʱָڵһֱ﷽ʽҪ˹µȤҪ֤ʣöĶȥȤһʱķèͺ׵С⣬ֻе޴±ʡ
⼸˺üݸ壬ĵһһЩûɣֻһ롣
֪Ϊ¥ʰΪѵ̤ʵĽƽһ󲽣ֻһʣµĴֲڵķ־壬ʱŹȥһСʱ
ͷ˯ѵ˯з˸泯ţͷһֺֻҵڴץһڳֻĲץץͣ
ֻץֱüֲİ˸ѣֻƽ忴ʱ䣬˳С
еվô棬͵С棬ַֻ˼ƽʱȽϲߵرյʱպһ߽ǵĹ棬ԶתֻûӦͿû·ȥս棬Ҳ𶯾
һôҲǾഺ궯ĳˣеε׼رҳ棬ȴͻȻֶеġ
ڴ֮ǰֻͶ˽һЩ֪ⷽʶ֪̣Ҳû޹ʵû׼֮ǰ³ӣͬʱҲ֪ѵʲô޷һ̵ֱڡ
⧲̲ģǴģȻǸŲһӵƬΣֻ۵һ±ˣҪҳҲͣڰա
߶ϳͷһӰӵ׻Բ԰ֻѵ
һƵͷ̫̫ĵЦ¥ﶼү¶ˡ
ѵսܹһɤӺ˲ػֱ꣬ӴӴϵҲ٣Ż˻ǵˣ
ųֻҲһ飬ƽ֮䣬òͷѵ˸úá
ΪѡĶǴܴ򵽾ʵĲ֣ѵ˯һ¾ˣоԼ䡱Ĵڲըͷ쵽ŵˡ
ֻҲˣѵ۵С۵ţ˶е֪ôڡ
ֻ¥ϳͷһ绰Ҳӣ
һըţֻӴϹعµأƽ϶䣬ﺬʲôǰ̰Ūˡ
ŶţУѵ򶨵عҧһʼĴҴʲôڶģ
棬⣬ȣ̵ơֻƵ˵˺ü
ѵȣôࣿ
Ҳµģֻһۣһûء
һİɣѵ̲סЦˣҲˣ޵ղԼƽϵĻЦֱȥҵȻȥ
ֻɴ⣬һصͷƽһܳңַһܻͷټضһ䣺ѧϰ˽һ¡
ûѵػʹӶ¥Ӵܻؼ
ѵЦ۵Ķӿڴͷŷִ̨š
̣ѵղŵĻ棬һΰŵ˵Ľļ£˿ֹࡣ
ôҲô꣬ѵԼľôݣ򶨣
ֻ⧲һССݾͰƽˤˡ
ѵ¥ʱûʲôı飬֪ƵĴһ¥ӡ
µѾҶŴ׵ζھӵĳ̫ڣڵʯѾ֦Ҷï˻զզĴ齫ӣ˱СԺǽͷʯ¡
ֻȷѵʲô˼ԼҲεĹǺŸ̵Ƶü
СԺţʣԱ߶ѵȻһ¡
̵Ƶİѵ˻ȥ죬ͦóԵġ
ֻһֱʶǡζشζ̧š
ղղŵζûӰ齫Ҳ֪˭ҴСĽкĵл
ֻѵдű׬Ǯʱľ飬ֻˡ
һֺۣϢ
ôˣѵֻĶͣ˾ʵ
û¶ֻֻջȥƾͽˡ
ѵŤͷû˻һӵݹȥԵģ
ֻҿһۣѵָɵʣµһ롣
-
Ϊõ˶ӵ֧⣬ֺһϵ¶öķǳ˳
ʱ仹ûΪæԵϵףô˳ֻһ̡ܹ
ʵҲǶ¶ʲôܻ߲Ըͦӣͦпֳܱպʱ״̬
ԴϴС󣬳ֻɴſֽŵعĦѧϰΪȫ˽ọ̈̄Ϊ˿˼ⷽεֽŲ֪Ķš
ȥ˼̸ѵǰųֻһ½ű;鷽ĴдЩ֣˳ֻȼü֮һдһؽΣֻƴһĴٺͿͷ廰ҵĽű
ĻƷǳʱһ˸ȫĹۣͦͷһ˳ľ飬һЧҪ˳ֻıֻܿĿİͰ͵ѧ򵥵Ľģ
ڵǸǰѳɸͼݸͶ˳ȥʣµľȴƽ̨Ļظ
èͺ׵ǸСΪ廪˴̳ϣѧĩʱ˹̳ļλѧѧĹעһѧУϵƼܻʱ򸨵Ա٩˼죬ֳֻ֧ͦչ
ѧУרҵѧһֶеӵ˼ϵ쵼רҵʦ޷¹ѧο
ʱǰִֻ˴棬ɫһ
Ӻ˳ѧ֮󣬷ľͲôҪ˼ʷȽأҲôмµĴл˵ڵȫҲð
ѧڷٵĴӣήңɫף˵һߺޣֻĿʱԭųֻûƵģųͱ˷ŭ
ʱ򸨵Աϱ߶˵ųֻǸĿϵ۲·ƵĿ⼸ͷûࡣ
ʵҲǷ嵹ùĿǻҪ˵ģΪҪٻؼңûֻͨ˳۳ֻҲ⣬Ҳô
307Ҳ̫޸һ𣬰ѧУǻһңòţֻðѸһȸڷԱ
ĩǰΰôմպϺϵֻͷʶѵ˵Լ˼޵У˵ܻеȻҲÿμ
ֻԼǳɳˣҪǸǰ˭ôȭͷˡ
뿼ܾͲ죬һҵеᣬ˵£ʲôôӣ
Уˣֻ¶ʮǰ㲻Ǹʹ
һ˵Ҿ͹Ĺġ
ֻŶҲƽһ쵽ߵ־廭
и¶ޣǵø˵һҧţֻߣԼֻݸǰ췽ҷ˸Ϣе֣Լ
Ҳ͸һȸ廹ЩϵΪڰҲһ㣬¶ֻҸһϺ˰æֻҲ֪ùֻһۡ
һͷϢһǣ[㿴˭]
ڶƬ
ֻ㿪һ￩һ¡
ƬյЩִģԿҹѧУƧЩĽֵ·Ƶ֣ԸЩĲͷһ˵
ΪԶĵĲ˿ܿŷǳֻһ۾ϳѵ
·ǰʱտӰѵð׵ǳֻס
һСʣԱ߶߸еģ𣿡
лҪ˵
ӣؿ̲ĵĺúӡ


62 
Ƭϵ˵ıӰ,ֻ˻ܿţһǿˣûط,ҳֻ˽°¶˵ˡ
ʱôļ,ֻһ˲ͣ
˾¶Ȼ,⻹¡ĺλӦЩ˽ˣԼʱʱյ̲ߡСϢżڳһѡ
ԵԶû˸Ҹͻ,˸ɵӦ¶ҲûֻôڷθгŹ˸
ξؼĵ׿û,ͻȻԺ,ǹֻһٵˡ
һȿɫΪԼ˵Ļ̫壬æͣҾ,ʲôᡭ
ֻعĿƬѵıӰϡ
ĵȻģֻǿóѵЦģƽʱֶŵЦͬǷĵĸ˺ͷɡ
ֻĴָĻϻ˻,ڿڣǡ
Ҿ˵ǡһȻأ߶߶,ʲô
ңֻƤ,ҡ
һګګǸ
㲻֪,ֻƬתԼ΢ϣŰֻݻȥ,Ƿĵģ
ӦǡһȱЩȺ͸ӣֻԥѹʣǡǸ𣿡
ֻû
֪ôش𣬸ӦʱһĴֲûҪѹԼ˽¡
ֲڣֻӹͲǸ˶εˣԭزѾò
һǣʵﲻΪѵһʲôʾ˵飬Ͼ飬顣
ǣֻڸһȿʼεʱشıʣɴش𣬡Ӧǰɣղѡ
һ˵ֻ꣬͵ظеһɵϲá
͵͵̸سѵѡ
оϵʡ
һȡû뵽ֻϵôɴζЩ¶Ҳʲôֵֵ̽ݣɵ˵ͷ
ҪǲֻǰʱǰۣﵽеӣԺԸұ־롣
ʵеʧģϾôҲʹѧһ꽻˼ͦѡ
307˷еȺ⣬ͦõˡ廪׳׳ȻԸиë˶ʵ۵ĺ˵һȣͷβϺˣ˭ãҪҲãɴͷεչ㡣
һ꽻飬ֻ׻Ƕ307⼸˶иڵġ
һʲô˼ɴۣ˵ʲôأʲô룬ֲϲ㣡
ˣֻǰδе࣬Ҳϲ㣬ж󡣡
ŶԣһȲ˼Ҳ˼ҪǰʱܴͷܾʱŮҲ˵Լ־롭ˣ
׳׳Ȼֱˡ
һȻܴͷĶ̣ʵǳϡ
˴۵С۵һЦˡ
Ҿû뵽һԼе㷢û¶ӣȻһͷȣ¶ô˵ǶѣҾ˽¸ûϵǰɡ
Ͷתȥ˵һѣֻҲûϡ
󣬸һȵųֻɾ¼Ƭַϥϣ֣صܽ᣺Ҳ˵ġ
Ϊ˴ƱƵģһȻԼؿڣȻԼˡ
ֻļⶼŵһ£ǰļȻͲôˡ
ʵӸһȵܸоԷ̫򣬵˵ĻҲĵġ
ǰִΪԼ⣬޷Χһȴ·𽥳飬ΪĴ㣬Ѳָͽɣ˺ദıʡ
⵱ȻǺõģܣҪء
ֱصĸоܺá
иֻ߳ң߱߸ѵϢϾ¶سֻû֪鲻
ѵ鿧æϵ˹Լ࣬Ϣͷըˣûӹ̨﷭һ
ֻû鿧ˣѵֻƵԱ߶Сʱ򣬳ֻĪ֡͵顱ĴȻЦЦ
ˣѵֻţӳɵϴ۾ܴ̼ˣЦó
ֻ˸̵ƣҲ˵û¶ôûͳˣ
࣬ҪڲӶᣬѵ糣ҲͣһЩӶͳ̺ʹһԼҲҧһô¶ףƬĶģ
ѵˣһӦǳֻԺô졣
Ŵһٻܴӱ뿪Ƭô죬ϳܲҲͬѧ֪ôѵ޲ôԽ쿴Ӱʱ㣬Źһԧ죬Լͳֶֻöϡ
һ˲ͷˣ㱼оԼֻصʦǻĽѧ¥˵ǵƤȫޣĶˡ
оҪóֻͳͳһΣѵúԼ
ƬǷ巢һȵġסУ⣬Ķ֪ѧУΧֻ˴յϰ̵ˣſڣɿˡһû˵ֱҵңһᣬңҲøͨ
˵ʱûʲôǿ͹£ʱĽź޴붼ԹɰͰ͵ѵ侲١
ǻõ㣬ѵü˼·һͦʵģŪһ¾С
ֻ
ôѵ㶡
ƬϵǲңֻƵ˵ǡ
ѵԭվ˺һתǾò˼ţֶϳֻĿ⡣
СխֻǽϺܷƵģ˵Ҽ˰Ρ
˵ңֻ˵˵Ա߶ѡ
ѵֲԼ𾪾Ӷ໹ļ¾Ӷ࣬ڸղŵһ뵽ȫô¶ԲȥôѳֻϻβͲغãΨ¶ڸɫĿ֮УЩҪ鷳ѹ
û뵽ֻ쵶նһǡͰԼǰͷ
ѵĥζˣֳֻͷβšרѵıǩʹѹֵ飬ֻҪֻ϶ˣͶǧ˴¶ȫˣѵӦĻᶼ
ôǣѵüԼһ£һӸˣѹŭǺ
˵ģֻ˵û¶ѵ
¶ˣѵ÷ۣȴһЩһǸܲסأһ˵ء岻Ǹ˵𡪡һܲ˼أû
ֻ촽ѵü
Сխϵƺ̵·޷͸ֻⰵѵĻҺͽţο֪һ㣬û¶ѵ¡
ΪѵǺ±֪ʶڰ
ȴûѵʱˣ˰ΣſڣΪǵԼǵ㣡ҵĶǻӣأ㻹ѧ꣬Ÿտʼֱ׹ҡ
ֻͷȥһڡ
һζ
ѵϵζ
ͷβѵûüԼĴˡ
ֻڳĵļﶼɵˣȵҪȼˡ
ϸҷƢֻ꣬ͷ˼Ҿ˲䣬װѵ硣
ѵһǷŭûð͸ѹ壬ִӳֻе˼ȻʲôƢûˣ̾§סֻģÿ˵ʲôҲٺƢĶñꡣ
Ⱪֻһ⣬ΪΪĵĶҲ
̸ʱϲ
ѵ첻֪ڼ̾§ųֻ̤ʵһŵԼɣͷççǸģǵŪ˾֪Ÿˡ
ֻš£ѵĥĥ˾֪̹̹ˡ
ѵ˳飬ųֻڣѵЦֵģˣ˻ܵ¶֮⣬Ҷ¶һֱ̹̹ģƬһңֵңң㲻֪Ҹ⣬סû
⻰ڳֻѸΪڡҰ㡱͡ϲ㡱֮ŵԣཹཷӿŵϲüйѵס
ѵǽϣųֻʱǻﶼˣʵ벻ͨԼôбһǽʱ
һͨľսĲͳһǽѵϡͿؾͷڳֻҰްΪ˴ǰԼĻжôã
ֻԸһȵ൱ˣͦõˡ
˭ĺ㶼һ״ʡѵױԼץʱŪҵͷѹȥ˲߳СǱ߶Ҳ嶯¶ִ˾Ͳʰˣǻôִġ
ֻͷԷƲѾ˶˵䶼ռĵزһ˻һȷϢûңǰʾһ˵ʶ֮ûҶ˵
һʱʻôܴ̼ˣ嶯ģﻹ㡣ѵĴ࣬Сƫƫûʲôӣ͵Լﻹñã˿ö˾Ϳ͸ˣƻøһ˵ʲôĵľ죬û˼֮Ҳ
㶼ˣֻЦЦ¶
ˣ˱ĲУǺ֡ѵóǣֻԼҲһһѺˣϽᣬʲô¶һ˵
ֻѵֳ˹ģͷһɵˡ
ͲǸܲ¶ˣ˵˷ʹ졣ѵͦ⣬Ӱʧ߷Χڣͷ׹ŵĸоŵЩЦҡҡͷ鿧
Ѿˣæѵȴкֿۣôˣ
ѵʶ촽һʹĸоʱֻǸС˵ְ촽ˡ
ûڣ¶ݶ̢߹ȥһۣ״µؽӿڣղſӸģûð
ѵ㶣š
˱˸Ҳûæȥʰһտճλ
ѵµ̬￴ʲô﷢˶ҲģֻܱػϢҰƷΧȹٿʱѾ˹̨ڵ㵥ŵĶ̧ͷЦЦ
ղŵĻɳʵˣѵЩţܿ
ֻҲ˼һһı¶ע͵͵¶ˡڴµıղεΪƲ¶ˡ
߹ȥų̀棬ѵЦſڣ𣿡
˼»һӸˣ
ѧУȻžͻزȥˡѵŰͣƬ̣Ҹ
ϹӰƲƲ죬һмˣ˵߰˶ȡݺ鳡꣬λҲ߯ˡ
ѵ˵ˣ봹ۿ˺üеڣʲôСͬѧ˶֪˶̫á
֪֪֪»Ĩ棬Ƥɨһۣ¶ŵġ̸ôСµ𿪣Ҳӣ
ѵϿˣе˵ζ
̫ˣȥҲͶһҲһֱΪԼ߾ôһ֪ͳֻ¶ˣû뵽Ȼðѹ¶ѵȻ;üͷɢˡ
ѹֳֻʱôɣüﶼǵ˷ܡ
̸Ѷͦã̸̸£ֲ¶Ȼô˷ɡ
лˡѵ뿪̨̲סЦˡ
ҲЦˣʡҲܡҲúܼѰ
µ׵ҹѾˣůȴͷˬ
ѵ߳鿧վҹĴϣȻеͷŵڣսѧУȥųֻҲڡ
ģ̹̹ġ
ıǻˣȴζ˿
·ߵտ̯ΪСǵˮűĶ㻨·ѧǾŶˮһҹֽˡ
ѵ٩ҹؼʱһ¥ɤͷļţյﱻСǵķè˵ʱ޲ðи鶼ڴݼѡ
һҹֽˡ
ѵȻһǰԼ˱
ҧϸ̣ͳֻֻϢȴֿ͵ĵӰƬüͷ塣
˵óֻ¶ѵԼʵͦӦġҪС粻һˣǰΪͯ䣬ڼֱеû߼Ǩŭˡ
Ƭһ͵ĵĵطڸһ̳ĺ֣ƬвٳⷿǰǸԹطϤϳӦһ긽
ѵֻջȥ̣ûС¿ߣǳǸ̳ĺ˹ȥ
лҪ˵
ǻҪԹģȻôأͷ


63 
һѧΧסѧʵһЩ,ѵӳֻǶֵ֪ѶĲ࣬ԿѡסķӼλ,ӦþںһƬ,겻̫Զ
ݳֻĿαͿܰʱ,ѵƲŵ¿λʱΣ鿧°ںһȦڱΧתתȻһſԽϼ屳ŻѧУ
ѵֻһûһطϢ,⿴ЩϤӰǰ߹
ʱ뼯ȱٽ˿űѵή,͵ؿȥûϳ
̵,ҲûûˣŷսһԪ¥
¥صƲôһֱ¥,ŰصƻѣͳԿ׿ţ۽ʶɨǿվŸˣһ̧,ѵҧ̶֣ˡ
˭¥˶һ˵Ǽѵ,źһϷûԭ,žܡ
ⵯӱȿɲԶˡѵûӴܵĻ,ֱӴӱһѹװŻĻպø˿ƵıѹŰڷ,ָɽƵĿ
Ǹʵʵ˵ǳֻѵһһܱȻУѵһɾڵأ°ݺײڵϣʱ۵˵
ʲôѵڻϣѷһѹʶˣֲǮ
Ҳ֪۵ûŵãҰ׷һԡ
ֻԱ߶ѵ̹֪Ϊʲôɣ
˵˹ֻһԲϴֵķȫͬЩδƵģ強֣֪
˵꣬ͷͱѵקŤȥֻ˻ν
żˣҪѵõָѹȥԼŻϣ㿪᣺ϲǺ¶˭ʲôﻹǵе
ֻңе̫󣬶е̬
ѵЦһ˵ʲôأô
ֻϡ͵ʶԼУ졣
־ԼңѵԾ֪ʲô˵˵ģɵԹߵ˾䣺̬в
ѵİۣĿιȥֻһըģͬʮ㡣
ͱ̬ˣ֪ʶȥһףֻܻʹһѵƺûʲôӦƵذ㿪û¾ͿԼֻļģҺöΪϹ߲ֻͷҲôĵĶƬɾˣϷʱȴ˵ģ㶣üЦʲô
ֻݵǰͿһۣ亹ৡˣѵͷϺݺһȭ
˳ֻѵƬ⣬ϷûţȻŮԢ¥
վĽǶȲѿ͵ģǶͯ䡣
ŮԢƬ󲿷ֶŮϽˮ¥еĴ΢ЩȫӴ˽ȥ
ͯƬľˣŴӶװĵװʱСﴩЬ˯¾¥ζĵ
٣ѵĵĹǺԼֻ˼Ƶֻ֤ݣְԭͼɾˣŷͷʣҪ֪бݣ㡣
һʱ彻ӣ߷裬ҽű⣺Ҿǡĵģ
㣡ѵû뵽ֻ͵С÷εĶǳ˵˼;ӦȽҲôͣųȻһ١
ѾˣǸûûث֣·𱻰ƤŲӵѵһڱѵѸ֤ݶˣֻ¼񣬶ʱήȥȻصſڵϿˡ
迴ңһƦåƵɵҲƲң巢йƵĿ޺裬̲̬СҰôľôģֻҪദľ֪ĵģҡ
ѵЦЦѷ巭˸޶͸޶ȥˣӴֹӴš
ˣƦåǳֻ
Ȼò˵ǺôҲǵϻģô˻ͳ˸ͷȺܵˣ
ŴˣѵѹŵĻҲòڣ巭ܣһ̵ŤͷͿѵӣӴϳºͷϡ
ͷһٴǳЧôۼάѵҲ˷屾Ͳôο졣
ûٴˣûӴͷϱƿ屧Դ߶µؽеѧУ̳ģֻ̳ļѧҲʶ֪
һѵͷƤ飬ҷûôӵͬʱջЩķŭַٰѸղŵĲһ顣
˸һȣѵԴһѣҧʣûˣ
޵ֱ飬
ѵžذ£ŸƵ죺гֻǸͬѧ
ʵȷԬԤֻҸйͬ˵˵˻û뵽ԬԤתıȷ죬Լ֣ߥŷȥ¶ֻ¡
ѵЦˣ뵽ǳֻһθ˵еµʱı飬ʧΣŭѾʱĨƽʹȴ
רʹ˵˶͹ȱ¶
ζǿѹӦѵѾɾɾֻűߣһأͷɾɾˣҪһй֪
Ҳ֪ûֻҵű߲ŻػƵ
˵༸䶼˷ѵʱ䣬Ҳˣͳֻ﷭ķĵЩֵ
УѵĽţЦ˹ĵؼһ䣬û¶Ҷæأ㣬пգĶҶҵ㣬𣿡
ﺬط죬Ҳû³
֮ǰֿһûԺͱĵ豸ƲбݣѵŰɿš߳ȥ϶ͷֵھӡ
⸽סĻ϶ǱʦĴѧŵҲǣѵеΣȴǺ档
û¶ǮҪˣѵһӻˮƫƫϻܺЦŽͣڵСǲѧãմɲĳëⲻ޵׶ԺǮҲСġ
ھҲ֪ôģ¶Ȼı飬ѵ˸ͷֻݡ
˼ҵܣʱһ仰¶
һģƬѵ̱߳¥ߣ롣
߳խùζĳ¥Ŀѵ΢ЩͳֳֻֻⷢȻûԼϢǼ¼ϢСˣ˿̾ȻʯûӦѵü˸绰ȥ
Ǳ߶ཡ˰죬ű˽
ôŽӣ㡭ѵЦſڡ
ѵ磿廪Ͳﴫ͸ЩƣͶ£ҩأֻڸǰ¶𣿡
-
һţýרҵһĿܲȫ307һѧ˲Ƥͻ˼ڿԷſմԣʳóԵﵭ񣬿Ըսǰ߳ѧ¥ţ˾ֱꡣ
׳׳Ϊ׷˿๦ѧУΪģһѰʳ˸߰˰ˣû׷Ķ໴Ļꡣ
ͣ͵λһҶ׵׷˵Ķ飬׳׳һָ֣ʹ˾ǰߣȻû׷ǵ껹ǿɸģ
廪еţǣѧ׷ڿϵ»򹤣ųСѧڵ
ڱ򹤣һֳ̾˰ѧڹضš
ֻֻѵϢͷҲ̧Ǹҿֻһ¡
죡׳׳ѰȫϣǲҲųԵ𣿣߲ɰʮⷢչһش¸ˣ
⳵˾ЦĲУаСӹϵͦãһ׷ã巢֡
ҪһģҲܣ廪꣬ԵԵ
ֻЦֵĶˡ
׳׳ͬѧѧ·һֻۿȸԼϢϧһȥˣջ307λ⣬һѡǸˣǲʡĻظ
Ҳ֪ô¶ֻտѧʱһˮһľ澭ԡԷ̿κͻŵ֮ʧӰ٣Ϊֻȥ͵ʱҲԲ˵׳׳Գֻĸ飬ᶨΪ˵ضǵ󲿶ӵһԱ
û뵽ֻѱף׳׳ʹļףӸʻϲ˭Ϣأǲ̸ˣǲѱ֯ˣ
ֻûԱߵĸһȾͼؽӻˣ϶ǣ
ô֪׳׳ֿһȣ㿴ֻˣȱ˵˰߲ɣ
һ࣬ȻûΨһֻ֪ˣʶͰڣϧͶѺܲó˵ꡰǡͲ֪˵ɶˡ
ʲôֻƤɨ׳׳УҪôҪôˣѡһ
廪Цúܴ׳׳ߺߵŤͷˡ
⳵չʮ·ڣ˲ףһĻǰͣ¡
ط㻹ҵóԵĵꣿ廪һ³ϳš
׳׳ܵ⣺ǣ빤ѧԺҵҰΧǳ㣬ӲʦУ
鲼һҡͷԣص㲶~
׳׳һ죬ĸ߽ڡ
Уһžζֱֻӣѵ˸ԷˡͰֻ
ǰλã׳׳к߱߳ЦԧչչΨһԲĺֵܡϣ
˵Ҳ߳һˣ׳׳ײ˸
ζܽǻֻԶżˣ֪˺˲٣ߺ˵֪˳ɻȴˣüһƼ׳׳ײŵЩ죬ϸԬԤ
ԩ·խʲô˼̵ֻλˡ
ԬԤ÷죬·ĻУû׺ЪˣҲ֪ʲôʱȾͷëһݵĴѧչ͸ŵ͹⣬ֻü

û
ģ
ڹϣ׳׳˵˾䡰ע̧ͷһԬԤҲе㶣죬ͷ廪һȴ˸ۣˢˢֻϻزڴϴСӡ
ֻڸ̫ǿʱָƵģ˵Ȳ٣ûǰԬԤ͸źƵģǵȥѡ
鵽ײôأضزסüҵİһüĶǵȵʸסԳЩ˼
һ˼ԬԤҲһֻЩӡ󣬺ǵʱڴϸԬԤͬŵһжβϣֺˮһʱΪԼǺĴԣ׳׳Ǻ
ԬԤҲ˳ֻһ˿ͳŪ΢ƲƲŤͷкԼѣˣȥ𣬲Ǽƽϡ
ӲǼƽϣ׳׳Ҫ˵һ˰ѣŷ߷ߵر죬ӣдѧʮţߣ»زˣ
廪翴ͷԣҲ³ֻٸϴƵķ裬ߡ
ֻɨԬԤһۣû̧ȸϡ
ýˣԬԤЦŴкɰֻлһԶٷ
ʺ㡣ֻ촽΢۶գ˾䣬ȴûͣ¡
׳׳һɵǣͲ˳ۣ
׳׳˳۵ʵ٣˳ۡĿͷֻȴ൱ͬٸԬԤϻ
˲Ӳ̫ĹԷֿȴԬԤǸͬŵЩȴ켫ⲻϻ˵𣬾ͣ˵ǸеǸ
ֻѪ͵ˣ˶٣̧ۣ廪׳׳ЩȵŤͷһȼˣ㶵վԭأ֪ؿųֻ
ԬԤЦ˵˼䣬ֻȻû뷨
ûôֱӱ¶ܣҲ֪ôͻȻѵΪʲôΪѵǾɹĿµʹġ
ֻֻԼ񱻳˸ȥֱӾû˷ӦǰЩңƬĿհ׹ʼ˼ôӦԡ
˶࣬ãٵ307˵
ô307ĽͣǶǱġ
ѵ֪¶Ҫըˡ
Ҫܻˣۻˡ
ⷹĲˣ
ֻȭͷҪŤͷһŭĴ𣺡ȥģ˵ֵԣӣ
ûȳֻӦ׳׳ɱƵĳ˳ȥȭͷŸղ˵Դȥˡ
ԬԤǰѹûϵɱ˸ǹԭأ˵еԴһºݵģʱɵˡ
˵˰׳׳ָԬԤӣ۵ɵϴųֻǿﶼваֻϰţȫָҰ
ֻлع񣬲֪ǸηӦǻŵĻƵܣȻһЦԷǵˬ
һˣ
ȳȥȻֻ¾仰Ҳȥϸꡣ
廪ҲػˣǰҵĳЦƲ˭ȥү
˵ԱСƳϵ̣Ťսһ˶Ѷ˹ȥͷһġ
šॡһ죬ϷôϡͿؿ˳
طСʩչ˴ӵ򵽵⣬ûɵʲôʧ˼ԷС
һʱͰɣһȿɵۣս˰ӣһҧһҲȥһ꣬Աٵĵضսһط÷漸˿ûбʲô
ֻԬԤġ顱ӸȼյѧⳡͻлϽͰֺ˶ɸߣ״ۡһ̵һ˼һȵرȻң廪Ͳ˳ͷ
Ͽʮ㣬СгִĻ˶⣬ϴ󲿷ֵ涼ţֵĵûƽʱ࣬˴Ȼ졣
ֻΪ׳׳սܿѹԬԤǷԬԤѾΪֻһ³ɺһ𱨣ΪԼ˶û뵽򲻹ֻҲ򲻹307ƶˣҲûԼߵơ
ţʲôУԬԤǵαı鶼סˣƿڴ߶ԳֻļѺϲеǸ̬һǲӦ̬
ֻҧԬԤĲӣ˵
ƨ°廪ɤӻأϲеĴʹô̶̥û㣡ͷٳͷ
Աָֻܳߴ󺰣ٴұ˰ĸѧУģѧԺʦܰܣ
ֻСһֱǹƥӲ֪ʲôдȺܣһʱ䶼Բ׼Լĸ㲻㡰Ⱥֻõһô˸һô£˶еѪͷͻȻԬԤҲʲôֵȥ޵Ķˡ
廪͸һһһ׳׳ĸ˳С·񱼣ǵԱܻŭ𣬵ŵԬԤ͹ѧԺһ˺ô󾢲ҷ˳һ߼ѵˡ
⸽ǲ죬ȴ˼ѪƵĲͣܣںڰС¥䴩󣬳ֻ㱾ùӰ·ûͷȥʮ֪Ҫȥʲôط
ǰ棡
Ҳ֪˭һĸƬдܼ¥ܵɵ
ĻԬԤǻ˦Ĳ֪ȥĸܵĿܲ˵һƨ·ߣڵش
ɵϵƻͨůɫ·ĸͶôÿĴܶŹʿ
307λ㿴ҿ㣬еͷק˼ëӣеĿ˺˿ڣеÿˣеĲӸ첲˺üѪӣΨһĹͬȫͷڵϹ˺üȦ
廪ص̾˿Ϊ̫ܺ۶£ǻ꿴ŻͦóԵģʱҶŶˡ
ˡ塱ضˣ·ЦĸĸСåƵġ
⻹ǳֻͷڴ֮ûκοС
Ⱥˣ
˶ĵطģȫΥѵġٵĵط򡱵ۡ
Ǹʲôطǵ߸ֻ֪
лҪ˵
ʹ˰ɻӣ


64 
׳׳Ըӡ,307ĸҩ˵ʲôģָ˺ƵڶʮСʱ͵պ
ĸ˶˼Ƶģ̭ò,ԹЩ,,˳õرˣ⵽Ա´
ֻΪڴܷ漼ճȺ͸첲ƵƤ307ĶΪû,û뵽ŤɫһҲ֪Ķ˰ƴһƬ,,Ǹ·ĦŲ
ԱŲôͥڵعҩǸ׳׳ȥϴּ˵ɴô±,¶
ѵĵ绰ʱģֻûֻȥʱ廪Ѿˣֻ˵е绰ҿѵľͽ,ٻظеż
ֻͻͻ£ܵ΢,̻˿廪,ûʲôӦ,֪ѵûȷǰ˵ʲô,ššû¶˵ʲô
ûɶʴӮû廪˸ѵϵҲͦãЦ˵Ͼ͹
ѵеˣҲܲűôˣȼ˵
ֻЩźߵ廪Աߵλ¡
ֻ˿ѵȻ˵绰רŷϢ[㣬ϵ]
óֻЩ̤ʵϺµȣ[û£ü]
Ҳϲ˰׳׳Ҳ£ҪٹչѧԺһˣҸ˸оղһսĿȻսܸƯ
ѾԾ˼ά˼ǿ˳ֻ˵»ذɡ⣬ýǻ
ȥʲôԵģˣ廪ָʹ׳׳˷ԱĸӷƵģҲ˼ҷŷġ
׳׳ڴܹбŪˣ˵죺ҲӢϴô죡ǰٻжạ̃ǲǿڽûκ𣿡
ܵľû˵ɶһ໰һȶͷˣմ˵ǩͷĨ˵ôôܰ׻㲻ҵаɣʲô±ⷹ
վ˴̼Ⱥܣûʲôθڣһݷ˵׳׳ࡣ
׳׳ֻǣֻͦΣԼĿֲ˸ܵݸָ¶ˣ˼롣
ҾƲǰɵƣ׳׳˿ɳֻϹĿ֣û뵽Լнλźʱֵòβȥֵ˳۾ʹĸʲô㣬ģˣ
廪ӣôˣҾϲҶ¶ˣѧԺǼĶмĺðɣ
̫ˣһ漸˰ںãƵְ˲ͽֽţʲô˵Ƿ
˵307ļ˶Ĭ¡
ֻƮƮȻ䣬͵׷ʲô
ʱҥԸͷĹظֱͣӾ͵ˣ
һɫЩӣ촽˺һﲻƨ׼ƽ֣׳׳ʵʲôӰǼ˵ġ㣬Ҿʣ㲻ûذã
˵ͷڿ֣ȵ̫Ǻֱԡ
ûϢ廪ҡͷ̾ݹȥֽС֡廹˵أĻữױ˵ǵ£ֲǲ֪Ѫ溺ӣ
˵¼⣬Сݸ첲ϻˡ
ˣֻˣѴ˼һѪ̳
廪ӹ˿һϣôеذ
̰׳׳ЦÿֲӱǿҲ𣬷ҲˣҲһ𿸹ǹĽˡ
һȵǵؿ۳ֻ쿴ʲô̫ϽųԷٲԾˣ˵ɷ
Ҳû˵ֻڣƽȣϲеģǰûϲˣӦGAY
˳ԷĶͣһ˲һȵ͸ĺͽ͵Ҳʲô
;;ǰ׳׳Ҳ͵еôˣֲûˣ
廪ǽܶߵһΧеľŮģҪôŮĻŮĵģ˵˵ȥǼһԴʲôˣ¶𡣡
ԶԶԣ׳׳ظ˵һŮƽȣ
ȷʵʵʵһȵͷϲ˭ϲƽȣ֮ǰ˵ˣԼ£
׳׳ԶԶԣԼ
廪ˡաƣܺú˵ͱ˵ˡ
ֻĵظеů⣬оؿ͸ϣ¶̹ˡ
ǰЩĻȻƷԬԤǺŹƨͨ˷·˲ͱòôҪӦӦͷ۷ŭĸоȴƺ˺ܶࡣ
ϲ˶ҲǵĶڲȥġֻʶԼֻǸǰ룬ΪС
ͦѵģһʱ򣬳ֻ͸ѵԼɡָܴȾϣѵҲܷ¼ͷѹܵ
̫ֻԼ͸ĸҡ
ֻӽ𣬰ԬԤ֮ƨˡ
룬ڷԱĿ̻ʵؿԣԵһ룬׳׳ѵһȻʶȻһȸղʲô˼ֻ֪ǡеڲͬ
һǺ˿ڷȵؿû
廪ЦԻ·ǲǱ鲼ȫתһȦУ
ֻͷǷ׳׳ȥʹҾ˵㲻Ծɣǡν϶ͽһҲǸͽƭҺÿ࣡
ֵܱԼѵһ˺ֵܱԼѵһֵ֪鲻ֱǶδˡ׳׳֨ҽУ廪Ļλŭصĸһȡ
һִһӿյߵĬ˭ȿ˭ȻöС
Ҳ֪٣һȺͣǰ֪ġ
׳׳ߡְ֮ǰֻϹĿڣֻ̾ǲж󰡣˭ʶ𣿡
ֻŷЩԥȷʵѸѵĹϵߣѵŤϾⶼϤˣѵĶǶࡣ
Ҫһ£ͺȻо˰£һϤ𣺡ҡ
307ļ̧һѵϣƽʱûʲôЦ
ѵһ··ڴ򵽳⳵³ֻ¶ֲ֪Ϊʲô͸ԬԤˣӰ˵һͨһźŽ͵ʱ׳׳ǸеڲͬǡˡˣȥƳֻɫ
Цŵĳֻü۽Ƕдŷɡ
ĸɵڿ͵곳ֻ֣ŸʶʱǷ˰˰307˶ﾹȻͦгֻڱ𡰶˭ʱ¶ᣬԳЩץӷ˵ڳŵСģ
ѵġ۵ԭĺ
Ǿ䡰ҡôǰδе˳˵ˡ
307˶е㶣׳׳˵ĿƿڵϷһ죬Сұʹ˵ģֻѵˣҸôôѰ
һ༸ǵ𾪺Ͳ˼Ȼ޴棬ѵ̲סˡ
ֻõĿѵ˵ʲôһʱҲʶ
ˣ
һ
ô˵
Щͷðֻ·걻ȽǵСһͷԽûǹֱ꣬Ҫѹ̨ɨһա
ѵҲһͨקĻצ
УǼ״̬ҲǴˣѵɫһץųֻĿⰤɨһȦҾͷˣȻǻỹôţ
廪ݵ˼ĴǰԵû˼͵״̬ƽʱû𣺡زˣᶼˡ
ǻȥУһҲ˵ƬһӰ˭ЦЦĳһһϵĳ
ֻ磬Ťͷʣǽô죿
£׳׳ȥ𣿡˵Ͱ˸һȵĸ첲⣬ָĿڣȥƨ㶼ǴϷû˼ˣټ
ĵ̫Ӳ廪˸ۡ
ѧУΧɻ̫ˣѵֻסùݰɡ
-
ѵܵ307ļСëƨɺͷĻصѧУָһ·ҵùݡ
ѵҵĵطɾ࣬Ϊ׳׳أרŶ䡣
ǮɣһȲ˼ƽ̯һ»㣡
ѵ֣ǼѧǮʲô͵Ⱥܱˡ
廪ֻλ֮Ҳŵװףһֻֻĸѵһ𣬾Ȼе˵ĺЦ
лѵ磬廪˸ָŻ߶׳׳ȡһ»ĸһȽݣŤͷ˵ӣϵ
ֻͷšǡعˡ
ʣѵվľЩѵΧûˣֵڳֻüĶҲˣ
ĵȶȸŵĲֻĺ첲
ѵ첲
󱳡ֻ˵
Χûˣѵƿ¿ۣŰƴɴϱ߶𣿡
ţ̵ֻͷҩʱصܡ
ѵ۵òУ׼˵ִˣ׳׳̽ͷӣǵ£ƾۣͦʹġ
ֻŵҩһְͷһݺݴš
ѵҲعζˣֺֺЦ׳£аɣٿ䷿ǡ
ؼңֻס˵ض¥
¥ʲôССԴСС滹ֻʷʵĳؽͷʳο顣
ѵĻȥûֻֻȥС¿
ҹķˬ岻Ķûʲô˵ҹĽֵɳֻۣʱϸе紵߷յĸоǻиŴϵûˣѵ紵ĵ·һ§ס
ӣѵ彩£ˤҳ㰡
ûӣֻѵϣѵĶҿĿ첻죬û
ѵˣ೤θϰ
Ϊֻ˵㲻ñ֪
ӿ͵굽ղ˶ûʱ˵ѵζζȻԼȻƽһص˵˾ʹ컰ûÿ־ߺ¡
Ȼ¶ˡ
ûв֪Ҳ뵽˵ѵ͵߶û͡оͦġ
ǰɣֻյý˵ѵǶ֪ˡ
ѵһıõļ̴̵ؿڣסɲС¿ڷǻϡߴɲסˡ
ûȳֻӦѵŤԴ촽һڡ
ţѵ˵ԺҳţǶ֪Լᡣ鿧ӰԺӱߣ԰԰㻹Ķȥ𣿡
ȻСҹ󰲾ˣǳг۹ֻӺվѵεأ˼ɵǡ
·ƴ¹СǵĲǿ·ƺͣ㣬Ҫڵůҹ
-
С¿ֿȥһأ˲ҵͨӪҵĳС
֮鵱ȻãӶҲģֻһݶ±ⷹûѵҲûԣֻڳʳ伢˳̡
ֻ·ȱոˮ棬оʺѵһѳԵģȥ̨ϰ̡
̨Ա߶һŻ̵ĺӣֻɨһۣ㶣Ƶɨһۡ
ѵϰָԼ߳ӣ˸û߿
ֻɿֹ˹Ա߶һš
ûװڵôۣ֮ǰȫû
︡߰˸ͷԥ֮ͿԱһֻ֣һзŵ̨ϡ
ϰͷ̧ءΡɨ˹ȥһʳһװϴ
ֻ̧ͨۿѵ
ѵ봹ۣû¶Ƶһʳ߶Ǻݵ߳СУȻſڲࡣ
лҪ˵
׳׳Ҫǿ


65 
С¿Ϊ¨,ʵʢһʳֻóֻںš
ֻܿ׵ʵʵںѵĺơ
ӸղڱſЩŵװˤź,ѵס,򶨵صռס,ֻšŶػؼֻĻ
СĿʵʣѵһͷʵⷽսһ롪ȫûУе֪ôȻ˵ڡ
ֻѵǲǸ˼,־ʳԵԼûȤ
ǸҪֱ׵˵ſſʵԸ,ȵǿ˵ˮ,ɴǰ·ѵļҧ˳һ·,ҧĿڡ
ѵ类ֻйˣǶԶ΢ķӦ˼ҷɵʱô£˶С¿·˸S䡣
ҧѵϽѺó,ǰɣ
ֻֻ,Ͽ˿ڣš
ѵġšס죬ȥĻ·,ź,ˡȥ˵
ԴϽ˸ߣ˿ͻȻ˻˼,ֻѵβЩִٺͺǡ
ϼԺ˯С¿ǱˮͧϢػصۿڡ
Ǿ䡰ȥ˵ħЧ൱һֱ϶¥¥ݣֻͦʵ
ʵˣѵʼȦ¥Ű⣬ƽ·Űҽţ·ҪԼʣһȫˣֱԼҡ
ֻĴڸ̫ǿˡ
վԱ߶ܸоϢԼϵߡ
ѵͷط̫ḻʲô£һܴԲըʽԿ׿ŵĶе֪롣
Ȼϵı黹ƽʱǸŵĵУֻǴѵһ·ϴĿİĲɰ쿪ŵĶҵ˵ͬѰ˿ΪϴǺжѵΪй¶Ļҡ
ֻ̲סֹȥסԿ׵֣߰ſţߵͷѵףɵ𣿡
еӶûʣˣѵ봹ۣ֮ԼҲеЦ𿪣¶
ֻˣȺȴûü΢ѵĽëֳ촽ĶôҰѵ磿
жӱģʲôϲҪпҧҧѵֻԱƵϰ߸ú΢ͣŤͷȥסֻ졣
ſˣ˵ײײؼѵȲȡȨȴֻçײѹǺжϴڵϣʹŵص¥죬סڼٵĺ
ѵ뻧ϣֻˣ§ᣬѵͰ˹ϣԿװڼԱߣѵʶ£ŸĥųֻСȣεÿ¶·ųֻ񾭡
ܡ𣿡ֻڿɿžͲŵ죬߲ȵصѵ
ֱ̹ʵѯʱһԾͶĳǿ˼ȷ˼ȫòսѣѵЦǳֻǣʱˣ˵أѣȣù
׻һʳֻˣҪ
ңѵ֣٩ȻҴ
ֻ£ҲҪ
ѵҲˣʲô˼
˵Ŀϣڱ˴￴ڿʲôЦݣٸ
ǰԵ𾪺ϯѵоտ˵˾䡰Ϊϡͱֻסڡ
ֻ촽ȣҲʵרѵҪĵط࣬ǵļ϶Сغ˾䣺ѵ硣
ѵӡˡþͳ࣬ԼͲôι̵ĵ߱þʣһ˿ǿǿǣû˵ĺȴʻ˶
ĳֻĿ̫̫ȣѵǵǿʤ˻ңûˡ
໡һ˵ĽִƣѵͳֻŤͷè֪ʲôʱ뻧ı߶ϣۺһࡣ
ǳֻçôһݿҲʵʩչԼı£ѵ͵ػ񣬷Լ·Ѿҵòӣǣűߵ˰žĿֻſڣ
ɥλ¥СڳӵĿлͷعڣֻһ·ѾܴˣѵҲΪز࣬ղֱǵȥѵĽػ壬ĳֻȥϴ衣
ΣؽѵŸеǻͷŶ˱ȹú͸ˡ
è໡ؽ˺üκȥµʱ򱻷èͷŽףèȺѵ޶ֻҲʱĺ̵ƤҪ졣
ѵķҵص̣ǻСڲϴˮ
ֱףѵ룬ҼƻĿɲһ
뵽ѵȻԼѾԭĹ滮
Ǹĵطˡ
ֻѵ̶ˮģʯͷƵӲֺݣѵˮϣˮ˲仹÷һ죬ѵﺰѵ硱
ʱǺ֪úʲôѵЦӵϼ𱻳ֻжǺףس߶Ķϣ̾˿
ˣСˡ
ֻҲ˰˰ٻعɽƵĵģԼôʰɾ͸ӵӥƵĳѵơ
Ѿعƽϵıֲָֻղŵ¶ѹųֻ˿ǿĲˣ˿ǳѾˣ˸ڳֻĿ¾´ܽϴּ䡣
ֻε޴йŻ¶ķèһͨࡣ
ִ¶ʵǲǿϲѵ鲻ԽϲѵʱĴϢϲзԱĵΪȫû⣬ֻ޷è֣ȻղѵϡͿĿ϶Ӧ
ɺޣ
ֻèʼͬС
ȳֻ˼άɢһ飬ˮȴͣˣѵߵſھͿԼèԼѴܾˣиĲˣӣ¶
ֻתͷȥ˶١
ѵˮ黹µΣͷֻ˰ɾ߳ˮȥ·ȫûϣֻɵĶ̿㣬ˮ˳žݵ£ûɫĲϣ뵿һƬɫ
ѵ֣
ֻӵذ߹ȥץס֡
㰡ѵקԼ۾˵ЩѧϰزĶ˰ɣѧ𣿡
ֻ۵׵ɫأɫȣš
Ұͣѵסϱ߶͸ǵ죬㡣
ݺȶóֻǻڵкȫʼͣ˳źݸѵ
ϴˮˬζ߶һж˳¡
èź󲪾ȥźϣǱº˵ˮ
˶Ա˴˶ָƣоȴƽʱսķȣܿȣ˳Ƥɢûû˵ϯ񾭣ճ˻ңڶ¥Ŀռɢ
ȡĸо̫ԣѵ̲סֱ۵סԼۣſڷʲôԼҲ̫塣
ֻЩ֪ʶʵʱȫ׵Ժ󣬿űȥ׷ѰĿ꣬ѵҪǿѵֱۣʪۣɤʣѵ磿ôţ
ѵѵ硱ʦغҺ˵ҡ߳ܵ˶ڶûھ֧飬ֻܺ޺޵ذųֻӣס졣
ʵĻи˷裬е붼£һ𣬽֯һ
׵ҹϢҹͶԷ۾ǿպİйص޹صȫ˼ﱻͳͳסԭ˼
Ⱦеϸڶ޷ģеһжȻؼסڶԷϡϺӡ
ǰȵĹű˴˵ȶȲʣвϣѵβҵǣһϰԵȥֻ׵ķ˿
ֻ촽һûһµѵǣоԼĻͷŪƵĵѵ磬Ϻȡ
ţѵıǻ﷢ۺɢˡ
ֲֻǺǻʲô˺ŤͷԼںǵģǵֹԣְȥѵ𣿡˶٣ſѵСʵʲôо
е˼ʳģֻܿѵԼᡣ
ѵƤбһۡ
Сӹڷԣ۾ǵĹ⣬Ŵ΢
Ƥʵ̫ˣѵйƵ׽ֿ˺üڡ
𣿡ֻûشΪôˣ֮ǰϵʱôõЩ¶ü鿴
ɣѵϽȥѹϣųֻԴףβſ㶥ˣ
͵С¶ߣȵòУĿյͿˣ͸ɴſյţֻڵòѵôûûţѵʲôû룬ֻỺѵĺ󱳡
һͻû˼䣬˯ͣű绰ѡ


66 
ֻŵͦԶ,ֻԺѣоѵ˸űͷϸ,Բȥӵ绰
ֻѵͷĶҲû𴲵ͷ,̧סѵĶ,׼˯
ڶΪð˯ѵѵˣĳֱֻۣһ۴⣬̵ֱۣ˶
ֲϿ,ֻѵ§ţ˯ʵ,鿧Ҳż,
ѵѾ˵ֻ˳۾΢ѹϱ,žЩֻ
绰ǸһȣֻûӣͻɷϢ
ֻۣ˼־Ͱֻѵ˵ǻ,˵ûʮһ㣬˯
ɫͷ,յſ裬ûȥ,ȴѵϵм䡣
ϻɾҪǶ,꾫ƾͲۻĽɫΨһ׼ˡ
ѵҲˣ˳ֱһ·ȥ,ڳֻ϶ݺݵؾ˺üѣܽ·ϵİʯ
ʯΪ⣬ֲʵѵִ࣬ץץžȥƣŵѵϽָһ̵´ӵϣҷԽԽå˰ֻϽ㲻ö
¥ֻӣһµ㣬ţ𣿡
ѵ·Ťͷĵؿһۡ
ֻĿʵȳƵβѯʵķʽѵ˺
ⶼϵ¶ѵϵıѿǿסˣ˵˭أ
ֻˣȰ˿ѵȥϴ
Ļ͵ȵĲͷտžͷ˽֣ѲذתȦҪ
ѵϽϵĴ֣ɫ򶨵ȥ̨ϴ»
һϵĴóѵܵߣϴ»ҧվԱ
кϴ»ѵ˲סԼƵı飬վ̨߰ĶϵĻ棬˶ͷûֻԼǿ촽ȴӲĳˡ
˼ʲôѵ̻ң䣬Ķ䣬С˵ǿҡ
ԴͷֻϴҲˮ̨ˣﻹֻüʣ㷢⼸¼ʲô
ѵ˶٣ڷֻϿЩƬ
¼Ƚѵȥ˵ֻ꣬ϸԶ׼üʲôණƵİ¼񿴵ףûǵøͯ˵ôи
¼תͯ䣬û뵽ʮӣϵֻȴ¡
ֻѵµϢͦȣѵǲô⣬ɨһ·Ϣôʼ̵ŭ̲סЦЦû¶˵ӦҲУֻҪ֪ͯͺá
ͯ΢Ÿϵģͯ϶֪ˣֻûӦһ
һƳһ÷ɲŮò͸·д˽ѵҧЦƽ壬ЦС磬ʣǲȫˣɲ̫ð
ֻĥʲô˼ž¼ͯ˵ʱ׳жΪʲôԭǲһпܳΪеĿ꣬ѧҲӵģ
µС̴ľ൱ˣٳֻУеЦԷǣŷüϢɴ˸绰ȥ͡
Ƚʱ仹ûѵϿ˿ڣʱСǲ̫þСǰѵ磿
ѵ羵Ƭ۾΢΢Цŭصһۣ绰ͨ˲䳯ųֻƨɾͳ˸ġ
ֻ
绰Ǳɻ󣺡ʲô
ûʲôֻѵ΢Цű˸áƣѵؼ֣Ҷء
ͳֻ˭ԸͬŪʲôҲû˵ʲôл˳ֻ¶⴫
ֻ֤ת¾ûٹܣҲ֪ôܣ˰ѷһ֮Ҳûĺ⡣
ѵѾˣݻҲˣֻ˷ӼܵĻᣬ֮࣬ٻѺܵĵ⡣
ٹ룬ѧڲżǰдһ˴ֵϢݲöֻ֪֪Աףϵ쵼ҲùǺѧУϵ棬Ҳڶܺߵı¶ĺܵ͵
Ӧǳֻһص֪Ϣ˺йЩ£ǹҿƺΪƵ޲ѧ֮Ĵųֻû
Щ˾ͺԬԤһ㲻ٿ뷨ۣܰƨˡ
ȻǻŵζŲˡοֻҲ¶Ҫ
ѧֻҪԸ⣬ø޼ɵϧֻļڰŵĺ
ֻ˻ү⣬Ǵܶ¥ѵʱЩֵ¶ʱ򻭻ʱʲôɡ
Ψһźǻжôʱʱϰĵݣѵóȥѧ⸨ӵ»òųֵֻĽţҪôŶֵͷдҵĹšһѳֻøǷǮƵ
¥ĵ̺ˣ￪ʼ裬һ¥СԺʯ˹ֻʼ½½յƽ̨˸ظ
Ͷ岢ûй󣬼ƽ̨ı༭Ⱥ𸴣һǾùû⣬ˬ㲻ìܳͻһû治룬ɸɶ̫ͣҲһЩǽﻭĸһЩЧ̵ĸע⡣
ֻԼƷģû뵽ȻӶ෽񶨣һν̸屻Ĵ
ʣСƽ̨ûлظͶݳȥĸʯ󺣣ֻķ·˸ͷż춼ü
ͷؾǩԼıϾѵǱÿԼѧǻҲǵڣдһǮֻڶΪЩ˵Ļ͸ƽԭ⣬ʱ򻹵ѧӭг׬ǮͻԼϲĿܻìܣϲĲһǮǮĿġ
ϣ̧ͷȥժʯϹҵĹӡ
СԺʯǰ͸ǰϳͷժһζͦģרŵȵڵʱժˣҪԪھǳԡ
ԪסϵССժʯξ˳ֻѵͷ˿ӣѵȥժһͯȤֻͷţ
ֻüëøǰο𣿡
ˡ
ǰ̸֮ѵժʯͷ۳ֻصԼ̲סЦˣһаһУ߿÷¸ģ˭ڹϲ֮ĥϣҸƽ㣬պŹ¡
ֻҲǲ֪ѵʲô˼͵˵ǿӣײǽƷһʱ䣬ʵǸȭʵ
ϳͷڳæѵڳֻͷף𼱣Ŷ󣬼׬Ǯ𣿡
ֻѵ׵ɢ˵ƣӵɿһֻѵϸ˸پöȥĶȥĶһȥ
ѵ˵ؿڷȣҪ˵ϳͷŴɤŶ¾Ʋ߻СԺ
ôûժ갡ϳͷ˵Ҳ˶Ūˣ
СԺ֧һķϳͷصһƿƣֶˡһըһƤ
еٰɣֻ˵ôһƿ̲ˣ
㶮ʲôұ̶ˣоƾͲˣƿ֪ǮҲܺڲſģϳͷһƣߺߵӣʶ̧٣
ֻ˵үƲƲ죬ѵֱ֣ϵֻϽְס
һһģ˶ʶϳͷ
ϳͷ̾ɸ֣ĺȲ˾ҲˣժʯôѣȤһɣ
ѵƵĹ֣˵үү˵һȤҲ˵ûˡ
У˵ˣϳͷҡͷԵسߣİվȰգǰͷ̫̫ˡ
ѵ˶첲ֻŸϽɿ֡ղһֱôץѵ
˶ӶԷ￴ӵ
йʲô׶룬Ҳ֪ϳͷʲô˼
ֻѵЦЦ󣬲ŰӷŻ
ѵŸվԺ飬ЬںשݳɵԺǽϲ˲䣬Щζӳ£ɬղųֻ߬첲ʱʶսָ־еۡ
ʱö¥Ŀռ䲻ȴ㹻ֻ֣żǶ¥ʵ
ļҹڵ߰˵㣬ϼȥ⣬ûҹա
ֻϳͷΪʲôֻ׼̲ˡ
ԪھӶ˵¥ԼĲ˻ߵģŲδүָʾżһԲӸϳͷҵСԺӣһķܿͰˣ±ڶ
ҹĻ٣ϼԺȴֵúܣྐྵģͷһ¸߹ңֵ˾ƣһ˶³ģİԡ
ѵֻ˼СԺָʹת˲ˮغͷ̫̫ǿģŶ̷ȤֻһǶԪļλСᣬƽƽ߸ˣ
ƽƽƽδүĶӴԼԣٱһƽ
СԺŻϻǾƵıӺҵϲغһף
ڵ¹ͣѵֻվСԺĽ俴ͷ
ֻѵһȥĶԣڱҲܺá㲻ô
죬ѳ˼ɵİӳ
ֻͷѵ¹۵һɫϸɳֻӵʱɳֻˮۿ
ֵСԺڽĵǣ֡
ƽƽ߸ˡ
ֹ룬һƿƱͲȣͷֹˣ¥ӵ̫̫û⣬Ԫȫ嶼ˣòУѵֻ˲û
ѵֻĻϱ߶ųϡü
ôֻ쵽ı仯
Ҹ磬ѵεԴϴθų̸ֵ̬꣬ȸ˰벽ΪԷ˵İ鳵ٸʲô¶ѵųϵȥӸ绰Ƽ¶ˡ
ֻĸȥô˵Ҳ˵ֻܵͷѵ߻ȥӵ绰
ڵ绰ʱ䲻ӣѵֻˡ
ȥ˰Сţ̫̫ʵ绰˰ɣأʸã
ѵЦŵͷֻһۣҸ磬ˣ˵
ֻͶˣѵ֮ǰ˵ų׼飬öˣڹǹأܽ¡
Ӵ°С̫̫Źӣѽɵñɣɼ˶áʦʲôʱ鰡ж𣿡
ѵı˲佩˽ֻ߸ӵƵġꡱˡ
ҡѵ촽ûЩ¶ء
ֻڽϣŻȴûζֻװ⣬۽ǵȥѵ
ϳͷҲ֣룬ϴС˰ûǰ
˵Ҳ̫̫һĴȣСŰиݼҵС󣬳ÿɺÿˣǰҾ͵ŸܽܣһˣСﵱʿģҽԺϰ࣡
ѵٰҲӦһӵĳЦصе̲סȥֻĿ⶯̫¶ţֻλĶ磬˵û̸⹤ֲȶൢˡ
ҿͦõģǰʦԺ󻹿ٸС̫̫ǻ㲻СҪ
Ԫھ棬Се׽˵ԼƵĲ⣬ѵӲϻ
׼ԼλֻһۣͿ⻢Ż磬޲Ƥˡ
ǣѵ̲סڣҲûǽ顣
СԺأ˵š⻰˵ĺ̰氡㡱ɼôСлҲû̫¶
ֻۣסһЦ⣬оѵһƨԼߣظ³
ûڣϳͷһ䣺㲻鰡ôǣǰζҲô˵ġ
ֻͷһ̧ͷȥϳͷ۾
ϳͷϣҡŸȣ¹ԿճɫĿǣСŲơߴӱӵıԵͶڳֻѵ߶ȵ¡
СԺӷ·ˣֻԼоѵ΢΢ֱϥϵֻս
ڽš
ں¡
ֻۣӹͷ㲻ˣæǮ۹Ǻˣû˼顣
Χļ˺ЦС¿֣⵹ǰҲǷǵʲôģĴҵæ
ǣŽҲãһֱûôĶүҲ˵̫˳¶ڶ¥ʱ򲻾ǡ
̷֣Ͻô磬һ𣿺˺ˣ㻹Ǻɣ޹㲻ϲ𣿡
ԪھǳĬ˼룬Լͬػ˸⣬ֿʼһԪļ
ѵ˿ղϳͷĿ·𻹲ͷһʱ侹Щ֪롣
קקѵͷֻۣĬ˿ǣÿ˵û¶¡
ѵʶǣҲ˳סֻһָ
ڴүǱ߶ÿ˹ССʦǰ˿֪ԼǸݣֻ֪¥̼¶𣿡
ôҲϰˣѵ˱ۣƽЦŸ˶Դһ£ѧá
ҸС밢˵ģﲻסҰԣҲܣֻܸ˵޹ܣС̼ҵĶѾȥˣʱŶʮ꣡
¥̫̫ûʲôڸУڳֻ¥Ҳסġ
̫̫Ӽôϰȥһֻţ˵άֻмظֻ¥ײҲֻǵͷ߿ֻкҲشѵסҲûΡ
ûĺˣֻʡ
ûһӣ˵ѹøͣеСãͣȹӰ߸ЬʲôġҵǾûʲô˭¶ʱΧ۵ġ
ѵͳֻʲô˼ˣ鶼ͦӡ
ܲ˶ִģͱŽ飬ͲҪϾӹϵʲôģԸ⣬ֵͦףʹӼˣټŵʱʬʱˣԼ벻͡
ҴҶʮ꣬ʱҲ
ֻ·˸ʲôȻθЩ䡣
Ǳ߶ϳͷŹͷү˵ָʲôֲָҼҳٶ׸ͽģͦĵĲ𣿆㣬˶̫ͱ˵˸㲻öö٣ͼʲô
лҪ˵
ը˺öΧȺڣȻè𣡣_


67 
Ԫ»ҹʮɢ,ϳͷ˼к¥ھӣʰʰԺ,ֻѵܻ,ϵ׳ܷӵơ
ѵѾЩ΢ϳͷң˵ôأָʹԸͱɻ
ȳֻǸֻ˵Ϣ͡ĶӲͬ,Ȱ˵߰Чϳͷߣǵغúɨɨ˷ųǽ,ҵĶϴϴ
Уѵ˵߿,˯նС
ӸղųԷĺε,ʶ۲ϳͷı飬ͼֱͷʵ뷨
ѵ˿ɫϰߣ˼,˿ȴʩչ
Ҳ֪ϳͷϽʤһѵ¼ɹӰжϣ֮ǿȻ
ϳͷЦĺƽʱûŹͷ߶ųֻܳСԺʱѵֱ¸,æҲϢɣϳԵĶ,ûӸҵʳƬθҩʲôıš
ͷеĴֲůѵ֪Լû˵̵ʲô,Ҳϳͷ
´ƿֵͷ̫̫ʲôطƵġ
θĶô,ѵЦЦͷ𣿡
ϳͷ,ֽ˼䣬ŴŶɴ˯ǰ
ҵĵƹִţѵصСԺ
ֻѾ۵ϵĹӻƤɨɨһѣʰ̧ͷСʵˣ
ţŶ򶷵أСԺɫֻ˵ֽ˵Ȼ͸ǣѵ޷˵ɢϵЦЩü䣬Ҳǣô󾢶һ;ô𣿡
ҺüأֻƢҲүС첲ѵûҲС
үûѪԵϵǸſŴƵģһеĴϳͷֻ˵ʹܸɻڳֻСֱ˼ǳǳĺӡ
ѵֻü̲סֱ֣۴˴꣬ǰɣˣͷⲻ˯𡣡
СѵǸĲˣֻһʼķŭչΣھȻеܣҲ֪ǳɳ˻ǵˣץѵղ
𣿡ֻ˵ȥߵĵط
ղСԺֵģ˵£˵Ǿ۲ͣеģ˶ûտ졣
ѵĵóֻ÷ѹӴĻͷʰвơء
¥̨˲¹⣬ǰҹãԲ¸ССļԺ
˾ذɳ͵õľ䣬㣬Ϊִûϣ˼ɳ¶ȸպá
ү˵ʲô𣿡ֻѴĲơѩ̴򿪣ݸѵһƿ
ѵҡҡͷ͹ˣԷһθҩʲôġͷŴֵģͦϸ˵ղųԵĶ
ҲΪϸСųԲ׼ϳͷôġ
û¶ֻѵȣ˵үһͷһôࡣ
ǣ˼㣬һ𣿡ѵЦˣֻ쿴òУץסֻ֣ˣöˡ
¹ݶḲϣüۼ·º͵˪ѩֻҲû׷Ҫѵ롣
֪˼ѵԸ񣬿ҾʱҲСԺպͻ⼱һ㺹̫̫ӵ¶ǰѻĽβյĽڣֻԸȥЩ¶ϵһ롣
ǲǸѹ˵ˣϳͷҲ̫̫ϰ
Щֻû˵ڣʱ䳤ˣѵԼͨƨɺͷ𿿽еֻ֤ѵϳͷͬʱð
ųϴ绰ʲôֻ˸⣬ֻ˵Ҫ飬û˵ģ
ѵŲơʵ̫ֻܿζ㶼³ˡ
ҪǾ˵¶Ϣ͵ˡֻųϻǲô
бģղ˶಻˵ѵҲûţ˵׼ҪΪҰҲû˼̶ôͽ顣
ֻʵǲѵİ鳵ʲô˼ϣӶйоصؽӣڴҪ飬ĵûꡣ
ְʹתĸоѵֻЦⲻ˵ġֻоԵķӣžöТ˳ӣһƿؾܲˣǰʱйģԽԽأԽƫִ
ֻ֪˵ʲôֻȴǰߵľ䣬ѵбͷѵļͷ˲ųϸ绰ʲô˼
һزȥѵ̾˵ʱ˵ҡ
ûֻͦûʲô˵Ҫȥ
һ˵һѵĵֱȳҵֺʧְɳֻƳøɼܣҲѵԸţѡ뿪ȥҲ䣬ʹҲ޷ֹԼͥجΡ
ѵʵûش⣬ͦģץųְָֻ
ײʱ˵ɣѵѳָֻţҶô˵޷ǡǰٿһۡҲûź֮ģҰֻգ˻ó
ôôᣬֻü˸ݴʣϽ͡淳ˡ
ѵﵲסᷳ̿Ҳ⣬ϲȰԼƲЩλϣҲܺܵ㡣
ֻˣҪȥһۡҸһȥ
ѵֳֻֻúܺãָ޳ֲԵøݣձʵļָв㱡룬ֿһʱ˿Ϸ죬ź
ôô˵ѵͷ⻰ˣ̲סЦȴԲºܲص٩żҳ
ֻоĲҲû磬г껢еΡȻӣѾѵ㶺һ¾ͱĵĻˣǶƹøǵĵҲûν
ѵݾ£ϸĥĥƷ㲻ͬѰζ׼
ҲУֻ˵Ǿ֪㲻һˣ۸۸ģء
ȥǻֻѵһ̣ԼҧţҲ˵ƵĻ
˵Ҳû¶ܡ
ȣ˵ĹϵѴͬ⻰ʱЧȴ񳤾Чûڡ
·ʲô˸ѿ˲ʹܳɴסѵɰʧ绯͸飬εһš
ֻûõӦŤͷպѵͱˡ
ǼѵƽʱزôƣֻĺǸ§ѵͷɳķϣѵѹø
䰡̨ϡѵһصǣҪ˵ͱֻ촽ҧ
ɳƹƣǽʵ类˴ɨɾСѵֻܰڳֻϣֻ§˳°ڣƤ͵͵û׹
ѵĵ߷·ҪóֻƵģԱųִֻ࣬󳶹ȴûõıס
𷢰׵ɫ£ǳɫϱյͬʢ¹⣬ǣű˴˵壬ôݸƤȶȡ
ҹƽϲ֡
-
ֻǸѵİ鳵ʮǮļƻûʵ֡
ʣļƽ̨Ҳڿѧǰ˻ظֻױܡѾ׼Ҳˣֻûôʧʡ죬ԼĸӶű༭ķϸϸĥܽ˼ҪŬķ
Ǹ֣׼ʲôͷǵøɳãСʯҴ󺣣üˮŸġ
ϳͷ齫һֻ֧Ӵ϶¥ѵҴҲο
ѵдճڿңõԼɢû֮࣬ҲΪű˹ϵĹͬ⣬̸ֶ֮˼ֵĺܾõ¶
ѵԼһЩֻܽ˺üأֻҵЩо
˵£ֻС˵ͬǿ档ͬս͹µȤζԣں˿ûġаѹߡ鼦ֵʽĹȴܹڳ¾ס
ֻشڹ½ű޸ģЩԼƵƷ
ѵҲЩУеľظӻӣ˼ʱˣһصѧʱдʲôЩʲô
˾ô׷ҸϵæҲרѧϰݺݳ䵱һѺѧ̷жøಹƷɴͣ˳ɼ͹⣬һٹ꣬˵Ҳϲˡ
ĻƷѵͲǺ˽ˣֻֻʦ߽ź£û뵽λʶЩҵѧѧ㣬ߴŵؽܺ󣬳ֻרҵʿ˽ʣԼƷȥҲõ˺ͱ༭ͬķ
иѾҵ˿ʮѧרŴ˸绰ԼλСѧܣ˵ĺϸƽ̨ƷķҲһAҿעҪˬľ飬BҾϲЩģͷƷ̸ڸCСƷ㻭СµľͿͶԡ༭ҪվĻ㽨鷴ʱͶƽ̨ҲУ͸ιƵģ˼Ҳ԰
ֻȻû뵽
ҿˣȷʵҪŬҷЩǰƷԴļſõЩַᣬѧ˵Ҿʵ˼ȣ̫ˣ࣬һҸЩԡһǣ׽ʲôģҲһˬˬˬĽָ飬Ҹ˾ʺھһ¸εĶһǻĻ˲ſ¡ʲô֣ҲгⷽҾͲˣǻֳɵľ籾ⷽѯѯдĵģʶⷽ𣿡
С
תתָֻѵͷ
ģʼѾͶ뵽һͶ׼ʹС
ٵѧֻæЩ£ѵദʱ䵹ǸˣҪһЩУʱ˵Ƚж飬ѵڲдж񶼱ˣлɴ϶˯ˣ衣
ϳͷһʲôʲôĳ»ˡྣΪаһһƣ˱ͷܣΪ߳ܡ
ⷽ˿ܱͲܶпպͺ˼룬ֻѵڶ¥˵ĿĵĻѧڻ谵ĵƹ´˴ˣʱÿҾףĴŲ
ʮѮ¥̫̫ûˡ
ֲϲ˽ʣǹƧŹ֣ûҲûɣһԶ˳ݷãŷѾˡ
ߵʱɳϣﲥŽĿңͷһߡ
ŵǽϹһڵƬ
ϳͷͶδү̫̫ʮʮھӣȥһ̣ʱ˵ƽʱþȥŶģ˸һʵҲ˼棬ʱҲ֪Ǽ˾͸ˣ֮ǰźڼĲࡣ
ֻ˼ϳͷ飬Ա˼޼٣ϾͻؼšѵҲģŻϳͷԵĶ壬ҹ¥
⻰һʱЩԡ
ֻǾԼҵܴϳͷһߣʵǲͷԼͷҲԸҵӡ
ѵȴ֪˵ʲô˼ңֻϻųϷϢزȥ
Ԫס鶼Щ䣬ֻôѧУͷһܣ˲òУ¶
ֺҪˣóֻμӻ
лҪ˵
ѵң


68 
ֺĻ,ֻûμӣܲסŻش绰ߴ٣ֻؾȥ¶
ҵ,ѵֺӡ󻹺Щ,λ˲ôļϼǲסϲ,ûʲôëҲҵƵôŰ壬ֻԸѵһӦþǴǶŴġ
ʶ𣿡ѵһװӣ,ֱȥΰɣ
ֻŴСظͷʶ档,ǰʶ,˻Уͦġ
˻ͼ׼õľǡС,ôľǡܷġٲľͲˣǶ֡
ѵѾ͸ϰߣҲ˵ģ֪,ֻǸδˣٻϻܵϲʲôġ
·˲,ǱĹģֻѵ·
ù,Ŵ,¹˶㣬μӻ·һ,ѵŶֻϴקذѳֻ޶ģõ㻻·Ӵܴȥװ
ʱ˶æͷĸӣֻΪһͶ׼ģŸΧ˿˿õķܲǿ˽񾭣ѵŹҲԼᡣ
طת̳Ҳôѵȥҵһһ㲻ĵ꣬˼װóֻȥԡ
ȥǰɣѵ¼ֻ˵˵ʱôû
ֻ¼ﻻ˳£㣺÷ͷȥУڶȥƵԶٷУܻøסһϻءĩּ˾䣬ܿͻ
ѵżڿֻеɵİûЦˣŤͷȴֻ¼߳
װճΣխɫĵóֻɫѩףȴΪںڶŨأװͰ͵ĳ࣬ȴ֪ʲôʱǷݶצüҵİԳ־󾢶ʶʱļ겻ɢ˶룬ȥóֻڳ˶ĳȳ졣
ѵеȻС͵źִ˵ͷֻǳˣԵ˶˳Եİȳš
뵽ͼֻ¼С̨Сĵǰüô
ѵԾЦˣҿۣ˿װܵܣ˶
ֻбһۣڣžԼ˿
УʽǺʱ֣ҲͦպȥֺĻ㹻ˡ
װɡֻ֣źʵľ͸Ͻˡ
ԱСﻹ㶵ؿϷ˲㱡죬ֻֻ棺ˡ
õĶЩͷǸ뾢ֻصϣԱŽôӣ۾ȴʱʱѵ
ֻУоҪɻȥ̧ۺϾͰѵһ
ˣѵ봹Ƶ˵㡣
ֻŤͷ촽˶û˵ʲôֻͷ¼ߡ
ӰͦΣʮۡ
ԱѴõĴǫ̃ԱһСۣѵԼ䡰˹֡Ҫ΢źšһ˹Ҫһʲô˽ЦԷǡ
ڱֻѾǸ׼ˡ
ѵоЩ鸴ӣ¼ֻһѵ¡
еƣѵԣ߹ȥţôˣ
¼ſˣֻû꣬ѵʹ˸ζɫ
ѵûףϰ̽¼һֻֻţѳֻʵˣʲô⡭
ֻ촽һѵʶر壬˱ۡ
ѵˮһֻ֣꣬С˵ûζˡ
ѵӦЦֹȥ˰ѳֻգˣȻȥ¶û꣡
ֻءšţѵʼĻ·ϴЩǳȴ۵ĺۼѵŪȥģһ۾֪ʲôѵȵ󼦵۵ϡ
ĳֻܣЦ
ѵЦͷۣ޲ٳϳ£ڴͥڣֻװ·ö˹ĵЦӦɵؿĵԱ
ǹߵòСӣ
˺ü䣬ȴ֪شŵЦֻ죬ۣϵЦȥЩ
ι˽ͨʶ̣ǹֻøĳǣôˣ
绰ͷųƣˣһֵֿڵڡ
ֻ·ҪװݸԱĿڵһȦûѵŴõ·ҳȥ
֣ѵ˸ƧĽ绰ֻԶͿϵı鵭ĺܣЦʱԳЩ䵭֪ѵ鲻ôá
ûţֻ߹ȥѵ͵͵ѵĺ󱳡
⻰Լ𣿡ѵ绰ͷ˵ţֻгֻ˲ֶЦۣÿ˵˸ųϡ󣬼绰ͷ˵Ҫͷ裬Ųʲô
ųϵҲΣҪͣڵļﶼϡɩҲææܣû˯þˡ
ųϲûйʲôӣʵ׵̫һТ˳ĴñӿųϺϱҽԺͷܣ岡ƵĶ޿裬ñ׵ĵ
ûѵֵų̵൱ࡣ
ֻʱ϶ѵǶ֪˵ųϵĽ˷֮࣬Ƕ
ϱⱲӲͶô̥ʵǻ
ѵüų˵˰Σػֻ࣬Ҳû̫壬ǽϵŵ绰
֪ˣ롣ѵ¾仰Ϊûųϻشʱ͹Ҷˡ
ֻضѵϵᷳãȻȴûֻҲûʣֻ·֣Էǻؼң
ؼҡʣԴ˱ʵ壬һտǡ
ѵҡ뵽ϼԺŵüͷɿȳԵ㲻𣿡
ĵСԽ˼ˣնϼҴڵس档
ֻѵѡ˼һԺЩĵ꣬º˼ˮѵ˼ζЩĲˣȷԱ˲ſڣзգʱƵֵֿģųϸŶҽԺźҰ־;չ˵Ĳ쳳ųŻء
ˡֻûʲô룬ѵǰûûھ˵˭Ҿǵù
ѵÿ룬ЦЦؿǣ
ֻŷӦ˶٣Ҳ㣬ҪҲޡ
ͣѵסͷˣ
ֻ촽ǳǳЦ⣬ѵûʶԼûϡ
Ǹ绰ʲôãֻ˵ֲҽ
ѵЦЩΣ˵ζ֣һȥеħˣ֪ô¶
ô¶ֻЦĸ
ѵԳֻûûС̬ѾˣҲ֪ԼĸûоͦԵģҸų˵ɴȥʲôˣʡļ֣Ƶġ
ǳֻԵģȴֻӦȥ
֮ǰҲ˵ˣųϽʱȥһˣպҲǰżĶһãѵһӲ˵ֻųϸҴ绰Ҳ˼Ұ첻ڼȥ֮ǰ˸ӵĵԺͳŪߣ˳ȥҽԺһУҲӦȥˡ
ֻ֪ųҲڰѵĵʱ䣬ﻹǲУҸһȥ
иƨѵ¿ӣǺЦȥ㻹ء߶̯ͱˣһʼ˵𣬸ܸҵ¶
ֻдŲԸ⡣
ѵɨΧ֣Ҷˣһܳʲô¶
ʵֻѵҲ㿴Щɲϵ֣ѵ绰ӣ裬ѵеˡ
ֺ᧿ΣһϣѵΪȱʧͥһЩϣȻԼҲÿЦ˵ıǿó٣ˮζĹ֭ϡھξӶģҲһ㶼ûҪǿ
ѵǲԼ軹жĸ꣬Աһ¸ֵĸ飬ѵܻû̫նⲢοѪԵߣų֮ĻЭŹ˴һϣԼĸҲܱ˴˷Ź
˻ȥѵ˼һĴġ
Ժ͸߸·ˣѵ˵ָڳֻĻʶĥţ˵ôˣû¶ˣӣ
ֻ̧ͷؿѵЩ
ʲôѵĪ
㣬ֻ˵˾ϻûѵЦֽ˾䣬
ǴľˣҲ̤ʵˣǰ¶ԺʣµĿĶǰˣĶ·ѵԼȫ޲ʱȥЩĳ˹ģ¶ɵ
̸໥Ųܸоϲõ¶ߵöкز˺ǳֻŵҲֹһˣѵҲմЩֻɡ
ʦû죬򶨵ؿڣûС
ղô˵ԣֻסؿ˵ֱѬۣѵ硣
ѵоԼһλСɺͮͮһţſ˲ϡ
¶һ죬Ļسͷ
ֻѵ˵һϣ㡣
˸ܸҵӺܿ͵Ϊֺĳиѵĳв̫Զ˸ɴǲʱĸƱֻѵϳԼûҲ·
ֻҪװдԼλϣȸֺ˸绰Ϳʼ߻߸ѵϢ
[ϳˡ]
ѵһû˯ãֻеøоֻʣһüӣǿϸسֻϢʱ򻹴ŭ
[ѵôû˯ãҾôࣿ˰㣿]
ֻЦĲУ[ţѧ㡣]
[ѵ𣬺гֹ˫ޡ]
[סĵطˣ]
ֻһѵҲȶסĵط¸ֱȥǱ߶ϢһȥҽԺˣͻؼҰѳ͵ԴߡϼҿرҲ͵ˣѵ׼ѳôҲԼģٴ
[ѵ綨ˡ˯ϲøǱ߶ݳԷ]
[Ҳءô˯]
[ѵ˯ţҧؿǿڣ·ĥأ]
ȡ
ֻȭ촽ϣڵǵЦ⣬ûסЦ˳
Ա߶ΪСؿһۣǰС̯ͷдϻдͳͳͬһģء
-
ѵϼҵϢûųϣԼȥõľƵ˯һڶ賿ųϴ绰ȷŸں˵ԼѾϼңȥҽԺ
ײҪѾϻزԼƭ¶ųҲ֪̾Ҳû˵ʲôѵ֮ô˵仰ˣֻѵҽԺֱ¥ֻĸڡ
ѵû˵ʲôʱ򵽣ĵ˶ԺſڣתһȦûǰ鳵ž¥
ҽԺˮζأסԺɫҰܣѵϲ˵ʵյϼҾѾкܲĸоѾĹ鴦ˡ
ֻ𣬴ŵ˰ĵĴУѵüĿķԼ
ֻϢ[ˡ緹]
˼ˣѵ緹û
ֻһ㲻ô𴲣Ϊģ߳Է߸ѵϢ˯úƻûѣֻȻ˵ôġ
ǳˡѵ룬ټٹģ˼ɱ˵飬תķʽòˡ
ѵˣåػ˾䡰·ĸҿԶϻָյı飬ûݣ¥¥
û߼ͼϴˮųϣֵߣѵССسһ
ϻؼ浽ڣҲ͹˼¶ѣųϾ㲵øƵġ
˵սɼҵ緢ʱųȴ˿ûַ緢ӰӣͷǸ÷Ƶ㣬Ѫ˿һҽԺְһϡ
ˣųСû¶ֽȥҽԺ죬Զء
ѵšֶ࿴磺㡭ô
㰾Ҳ㻤ˡų֪˵ԼòЦ㲻õ㲻ߣʵ˵ˣҰͲøϽһ棬øϽȥʲôģҲϴʰʰȥλϰࡣ
ѵô
ˣü趼Ը⣬̶˵ᴲ˵ܣų˵ҲƲǣ˵ԼźŵλɩֻˣĶܳ޳޵ذֻҶˡ
ѵǷˣʵڸ㲻ԼѪԵϵ˵Ի·񻤹ͺӴչ˾͸ɻƵġ
飬֪Ҳѻ˰ɣųۣЦʵǳŲס˲ģ㲻˵һŰ͵һСѵҸ㱣֤һΡ
֤ЩŶȵġѵС۲ųϵܲôԼŵ»ǱȽŵģȻʱƭؼҵʱŸҲԱϹҲ֪Ӹɲ¶
ʲôѵʣ˶٣뵽ֻĻûסҲؼ˾䣬ĸ
ųҭ£Ҳ̫ףج֮İɣ˵̤ʵˡɩӻʲôĲ쿴ҽֱĨᡣ
ѵر䣺ûǹ˼ˡ
ųϿɬǣǰȥܰͰᣬĴǻȥϷչɩһ𡣡
⻰ѵ㶣ųϣ촽΢û˵ʲô
ˣҪĻͷ˵ȥųϻӲĲӣָŲŵѾˣһ˯˼СʱԼŰ죬Ĳȥߣҳ¥ͣš
ѵͷնִ𶯵ֻԼž̧Ҫȴ˺һɤӣ㻹
һ̫ϤͯʱجΣѵ㿪һҪԵİơ
ɫţŸʹˣѵСһȦȴǰһܴѹȸУСϣĶǵ͸˲Żǰɣ
ѵֻѪӿŭؿųϣȴųҲŵؿ֡
֣㡢ôųϴʧɫµغԼһ̧۲ŷŸ󻹸ŸŮˣԼţϣô¶ڼҴ𣿣
ͨ죬˵ǰ㱸û˵Ϲˡ
ҪֻôҶӣʲôҲܿŸ˰ųϣ˵Ȼ㣡
ųһãȻȻ֪ôᷢչز
ѵѾͷŭ󷴵侲٣ﴫȴٽȥˡ
ʹһأ̸˾̸оѵ̸̸ˣһ붼ģѵŤͷҪߡ
վסҪôȥβЩ߰һ𣬼ͻӭ㣬ŸҪôȥ㣬ǸͬѧǰɣҲʲôҷǵȥʣȻ֪ڱôǣ
ѵһ˪ƵĿɨȥͷظŭյĸӣŸ˿㵣ܿ챻ڹȥ
Ǳ߶ųϻع񣺡û˵Сѵû֣Ķ֪Щ
ǱûϵϢһŸŭҲյ˴ͷϣ֪ˣΪʲô˵ǲܣҲ֣ųϣ֪ҡβͣʲôã
ųϵৡذˣ˼˵֣ҵֻҵ˽ҶʮˣǸ˰
Ҳвˣϲ˺ܺãٺûˡѵ֣ڶȴƽ·ˮ̶ϣҲǸˣҪϲʲôźɡ
лҪ˵
żߵ¶ܿĪţ


69 
β,ϯϵıɢ˴룬ֻʣЩϵ׽Ļڸġ
ֺֻԷߴð˴Χߴߴشѧҵʵ,׷װڳֻװͰ͵䵭Ļش,תͷҳ̡
һƲ˳ֻֻ˼ӾͳԲ,ĲɵذŪֻ
ϵѵǱߵ¶˷ֿһֱһϢѵҲ֪ģصĶܿ,طסƵʲôѵ˵ĺҽԺסԺͻȻûˡ
ǵڸųϻ,ֻûóȻ绰ȥ,պֺĻҲʼˣöϲæԷʱŵÿգһֻ,ѵûظ
ֻüָã۶Ļһˢһ档
Ǹ̫ۣϢֹŨأֺʱ,ͬԷѾһСξ롣
ԷôԣֺѾæ,͵һ˾ͻؼϢųֻ,СĹ۲ɫ,ô飬ˣ
ֺֻ,֪ǵĶӿԼﲻ
ûϵıЩֻҲ߹ͷкָֺ˵е¶һֱûϵͦġ
ֺЦаӣϴѧ֮ǲһѶˡ
Ժ࣬ǻ˵ǿ㲻ԷѰ˼ǲ㲻ԡʲôԵûŪϲԵģ
ֻҡͷã治
˵оֻ𣬼æͷȥźüͷֱͦЩ
ֺ˶ۣûֺ񵽵裬ԼСͲĶӻ˽⣬óֻ򣺡أеŮİ
еģֻع񣬰ֻϣ裬绹¶𣿡
û¶ֺ˵Ƕ飬ҵķ׶ǲش죬ϯɢҲûʲôҪæ¶ˣתתȥΧ
ֻѵǰȴҲֱӾܾҸɣǵĵ绰ɴ˽
ΪѵĹϵǸֻϵıǰƵû¶ͺŴϷʲôģǹգͦæʱ绰Щϡ棬ֻֻ˸θ磬ô
Ķأûһǰɣǵܼô¶ϼˣ
ֻҪ˾ͻءڻûȥ
ŶԶԣ趼¶һ˵͵ģĸһգղиͬѧͬѧۻᣬҸ˸绰˵û뵽绰ͨˣӵ绰Ĳ
ֻɫ΢ϵ˵
ӵ绰֣˵һ϶ӣϽĶҺüҹˣٴͲˣϱ
һֲõԤӿͷŵĽ겻˽ֻͣ˵ǵǾӶ໹ǷŭӶ࣬ǿЩ΢ʹǿЩͷ
ѵӦǸˡ
֮ǰ鳵Ϊֻѹѵƽ̸̸һܰ׶͵ĵʲôпܡ
ųϵ𣿡ֻʣǳΪжûųϵϵʽ
ųϣŴȣˣУҸϵżҸ˵
ֱӰ绰ңֻʱ䣬·ϸ
ûȶʲô·ϲ·ϵģֻѾҶϵ绰תͷֺķȥ
ֺѿףֻҪܣɨϵıȴ㶣ôˣ
ֻϷ·Ųƣüͷѹȥѹ۵׵ķŭ촽ͼӿĲȴ͸˵ļꡣ
裬ҵˣֻе¶ȥ
ֺûӦڣô
š̵ֻػһ䣬¥
˵Ѿѵ˸绰˼Ǳ߸ˡǰ鳵ֻǲʶ˾ûӡ
ֻֻϸǷ˼Ϣųϵĵ绰Ѿ˴Եļƻ
ųĶʵʲôѵֱɱȥˣҪǻҽԺǾ͹ȥȥ
סùֺǰõģڰľƵ꣬Ҳû٣žߡ̫ˣѵϼԶȥӦðܵ
ĸѰôֺ˰֣ڳֻ߱ʣ˵˵ܲܰæ
ֻŤͷһֺۣû뵽ͷϵɻ̽ûغã⧲š
ѣֻû˵ʲôû¶裬Ϳ˰ɣԼСҾͷˣͦõġ
ֺһҲûֻ˵ϼ仰ڣĸҲûģֺû뵽һصĶӣȴʼն֪Ĺǣο
ȻǸӣ˵ĻȴѾûʱĹִ
ˣֺųֻǰͷıӰ룬ƨɺ߶뿿ŷƢעСˣҲǻΪԶͷˡ
Եʱʵûм꣬˵ĹذʱӳȱʧֻɳĲΪʱ򲻵ò
ֻ֪ʱѾܰѡԼСȻĴˡ
ʣЩ׷ʺȻ˵ˣֺȻʧظųֻߵ˵ݿڡ
治øˣ裬ֻ˵ݣӿʱҵЩСʱ־ǿģֻƽȳ֪úþУԼѡ·ԼôҶ֧㡣
ֺﷺЩˮ⣬Żױòֻšͷ㡭治ٳԵ𣿡
ʱ䣬ֻ˵лٸ͡
УֺƬ̣׻ǿڣҪѰ
Ŵ򿪣ֻûżʱŻصҪˡ
-
ԺϽסԺܲźɵܿŵΧۣӸ̽ͷ
ˣ˵¶ĶܵˣźɴӾлعŭѵеĶҸģҸģ治ТӲöˣ
ѵѾ˵ǣҲԼͷϿ۵ĴñӣΧ˵۹Ͷȴ˿Тӵıġ
ѵļóľǴӡΪá͡ТѹųϣۻȭƵĴʱѾûɽˡ
ǣҲТ˳˵ѵ˫ִЦͣھ͹ԺģҲɧѡ
û˵꣬źɵİƾѾ쵽ѵǰ
֣ųһûס
ѵƵվŰŤźɵİƴ˸գɴתקסļ򣺡ҽԺס꣬һĹεĶ
ϻҲ״ʶѵļץۣȴ¶һĨЦڲȥĲ㶼ҵնƾʲô㡣
ź۵ɵð𣬱ǻﴭŴ˾䲻ɲѵҪᡣ
Ϊų˳ӹˣźɶѵַӷŭȭҪѵͷҡ
ʱɵϰѵҪͷ£Դϵʹֻȴع͵ػӿźɵȭͷŵغźɣԺһ£ҲվƤ黹úֵСˣ
ܵųϱ˶٣Ŀɨųϵɫӡ
źɱƿײڸĴϣûˤϣЩ㵵ػز
ˣźɺˣﻹ𣿣
йģĥһδεʧ
ѵȻźɺĲһˣʱߴѿή̽ɰƤȭͷѳΪƺʹĹȥֻʣ¿ն̺͸ɺ
Ѫ֮û䣬ȻЩЦ
űĸ㲵׳ѵҰѵ᣺Сѵ֪ﲻˣҲΪ㿼ǣǶǲôܸеġ
ųͷѣһҲˣֶϽ͵衣
ѵԭ΢ͣû뵽һ䵭УҲˣǾͱˡúƣȱǮ˻ʲôųϵҡ
˵겻źɵŭŤͷҪߡ
ûԴҩƵ͵קѵף֮ѵš
Сѵ˵ĸŵ־󣬡Ҿ̤ʵˣ⼸ΣεСʱ򱻡ֽʱңҵʱ۵ģģۣҲ֪˾͵ý
˵ǱΪһοµѵͷЦǵֽҪôǻȥΪϲˡ
˵⻰ĸ˲俨ǣźɶű죬Χ۵ʼ˽̽㵵Ŀⶼѵ
ѵȴƽͻȻʶԼѾȥװʲôģȥֺˣֵദҲαװûѪԵ
Ҫѵ룬̹̹ػš
ֻ˵
˰ɣѵԼӣױĸ߰㣬û¶ˡ
ĸˮƵĵ߬סѵεСʱ¶ǰСѵҸǸģҵǸϾ͵ˣ˵ǹŹأܱ˼ҵĺ̨ᱻģԭңԭ衪
زѵųϺŶˡ
ȷʵĲġ
ֻǲ֪˵κڣվǰʶûƵĿ־塣
һ׮׮ɲجβϣΨǱ޵³
ѵͷҵغ˵ЩǾ𾪣־úЦȻһЩͿ
ק֣ͷ·ʲôʲȥ²
źѪѹǿסˣ߹סţָѵĿü϶˯ˣĶ㣬ȴң𣿡
òûѹûպǣѵԼ֣ɨһ߶ܵĻʿ򣬼ҵ˷ϣźɣаѣдõδĻԺŹ𡣡
̧Ҫߣźɵëʲôδƨ֪ԼëҲ
ѵĽŲ˶٣ûͷֱ¥ߡ
Ժ¥ֶխܵʱֻ̨׵Ӱɣ룬ʱģǵ˼ɵӰ
ҽԺˣȺţϴ֡
ʮµ׵ĿѾ⣬ǻβ＾ζѵڴͣ£ŷԼܳ֡
ؿΪ˶ѵ˫ֳϥǣۿɬ̣һᶼ
ֻǺ÷Ѿǻŭίŭ޴йֻ³ֲڵڡ
һѵֱͶֻȻسֻϢ
˸գѵ㶣ϵĿڴһ飬ûҵֻ
ݣһ䣬϶Ǹղק׵ʱˣҪôܵʱܶˡ
һֱϴܣѵһ·ӡ
赹ùطɣ
ѵ˳Զ·ңûҵֻҪôǱ˼Ҫô͵ҽԺˣһʱû뷨
һȦֻصҽԺſڣѾˣһûԷθۣѵҧϣôûַǮ˸Сӻ绰
ȸԼֻ绰û˽ӣҲûҶϡָųϴųϹƻڰ裬Ҳûš绰˳ֻ
ʱѾмǵ绰룬ѵǰѳֻͶǵֻżǵϳͷĺҲǵã֪ôͱˣó
ǱߺܿͨˣֻЩͳɤ˳ŻͲ˭
ѵﻺůӲҲЩֱѹ´ݼɬҡֻղŶˣ˸õ绰ȸ˵һϼҡܵȥ
ĶأֻͦЩӣ¶û𣿡
ѵԭɬۿȻЩ⣬Ұ£ȴƽȣЦʲô¶ڶҽԺǱ߶¶ˣ
ţֻ˶٣ҵƹøôˣ
ѵȻ˵Ц飺£û¶Ӧ
ͷĬ˼룺ʲô¶˵ѵ
ûûҲûҹѵЦЦģʹ绰˵㰲Ǳ߶ģʵͦģ񡣡
ֻ˸Щĵط˲٣͸Щŭ⣺ź𣿡
ôѵ㶡
Ǹ绰ֽӵġֻ˵ٲҶʵҵѵ
ѵããȻһƬȻûҲûӦ¶֪ôֻ˵ģֻܿڣ˵ġ
ô죿ֻʡ
ѵ˼룺ϵųϰɣ
ϵˣϷأˣҽԺ飬Ѳֻ
ѵˣȻеΣû¶ȻȥҽԺҲС
Ͳܣֻ˺ܾò˵𣿡
ѵûףЦôңɹȥ
ȥпյů͵ĵϢϢߵȥҽԺſڵȣֻ˵ҷɹȥ㡣
֪ǳֻ˵̫ƽѵȵ绰Ҷϣʶֻʲô˼
ѵ߳ӻ꣬ŶҽԺţʮµ׵ķ紵÷˿ңȴЩȶȣֻͿ˵
һľеˡ
ϣоϡ
ڶûƽ̵ĸоȻܸܡ
˴Ӱ֮Ϊ񱼶
ѵͷعԹֻһ߶šûûСһ˸ýƷţһֽ˱ʵʵؿŵıǰߡ
Ϊ̫ۣѵſԵɹȥʱѾߵ㡣
һ˯ûججѵΪԼΣ߰һѣץʱ䳯ҽԺߡ
ҽԺʱı٣ѵƷ첽߳ԶȺûֻϵü꣬ĿһȦ
ԭΪϰֻܸͷϵѵûĿ͸˴ƵҽԺſڵʯʨԡ
ϤϤıӰ
ΪĴæϵûüͦǿվڰҽԺſڡ
ѵءըʲôССģȴѸؿŶŵҲﲻסȺֻ
ʯʨԵͷֻҪѵһ˺ҵ
ֻһ·糾ͣԭüͷڿѵɿѸͣ¶˸Ц
ѵߵԽԽ죬ķܣ˺˳ȥ˳أ＾İˣȥ׳İˡ
ֻſ˫۱˸ѵӣ˲ͬʱᵹڵء
϶Ǻֻ˳§סѵӵˣϴѵ硣
ѵѣԵ͵Цһûڴۿ˳ҲЩƣ谮㡣
ֻһĵļж˵أ̤̤ʵʵءšߣֻ˭˭
лҪ˵
ҳ
ˣĴָ


70 
ٻסԺ,ѵѾǻȫȻͬ
˵ɵǣҲڳģĺͷ겢,
ֻûʲô,¥,ΪͷĶ̫ۣʱ˶밤ѵ̲סЦ
ţ𼤶,ѵСֻ˶,̫á
Ķ̫,ֻں
ұΪָʲôȥˣ׼·Ӵ֮ģֻ˵,ڲˣʲôýżġ
˵ĺ⣬ΪòԴʣ˾ֵؿ
ѵҲѱ˸Ľż
ţֻ΢΢ͷû¶,Ҷˣ,ֻߡ
ѵ̵ġűҪĹ滮,ִӳֻƷЩ
Сѧôοˡ
˿,ѵԼգԼ˸еľ,Ҵ˸ϻĻȥýŵĲ
ֻЦ
ͣȣ˸Ⱥ߳ѵһ˵ʲô㶼ûƨ֪𣿡
ţֻɵصͷļ䲡
ô¶ѵۣͦǲóֻԼ棬ߵǰͷ˲ǰ׼ű߷ƽȥҸ˵У𡭡
ָð˸ͷͼֻ۵һֱӰѲŸˡ
ʲôʲôţûУ
˴˸ۣżҵļλȫɵˣ㶵ؿųֻ
ѵԲۣǸӣ
ųϣֻ˭ҲʶɴͿųϣֻأ
Ǹųϻعϳ˭ЩӣĿԸϵܺͳֻɨ㺰ģ
ѵֻⲻΪóˣźɺ𾪵ȻЩƹˤʹ죬ֻ߽
ֵֻǮǰɣ㻹˼źɱףӵϴָųֻʣ˭ǲң˶
ֻⱲԼǰߺһԴ˭ͷأ
Ƥ𣬳ֻü˭
źɵ񲻻ú˵Ƶģֻܿ
Ŷֻ߽ΪȻû
һˣƽʱٵÿһڻ͵Ƣġ
ǰֻʱ˭Щѵļܣû뵽ͻȻźɵķιӶָըˡ
ѵҲһԼڸܵĴʶŬܽµĻӦǣˬ
ֻǰɡѵûóִֻֻ첲Ҷ˾ߣۡ
첲ĶûˣżҵļƼˡųɫӣû˵ʲôĸΪ˯öŵһ˿񣬱ͷ
ûУֻ˶ͷ϶ˡźЦθƵƲƲ죬ҲӶġ
ֻüͷ͵
ѵѾ̶ֳȵĻʹ˿ųϣƣĵͷ˼ֻȷʵźǶ
ҪôڻңҪôסѵź˵Լѡ
źû뵽ѵ֮ǰӣ뿪ʱ䲢ûڣȫٸκιϸ̲סŭа˶Ǹʲô˿㶼ô׵ģ
䣬¶𻶿
źɫ΢ס¶
أֻŴͨѵ绰ֻź°ͣͣʲô˷ѹԴ
ųϵı鶼סˣεؿ۳ֻһƨԱû˵ĲϣжʾԼ
ѵ֮ǰΨֳֻЩίˣźɲĿˡ
ôô룬ѵź˵ѾںˣԺҲںһҲǽףʲô¶Ҳòң͵ûӣҪʲôϲĴ¶ų֪ҾУҲ˦ֲܡۼҾɡ
һĸŰ޵Сѵô˵ģģѪĶ˵ϾͶϣ
ǲ븺˽ź˵ô꣬ôرģЩĵĹϵѵô˵ΪòŴȥκ˻ع˵⵽ң
ԣԣκ˾У趼Ϊãĸ·ҵһֵŷ˵ӴϰĨ˵ԱǣСҾģҲΪ˶Сѵԭ裬ϾҪ̨ˣ²𣿱Ĳ˵ˣԹ޶˾䣬Ҫġ
￿ǴĲ翴ͷˣһˣȴϷƵ֣źɵŭĸӳŲֱֻü
ƹøǵˣǰѵͷ˵װĸĸסꡣ
վһֻѾѹ֣˿ѵʧͷѾϰΪѵһƬľƽоֻĿ⣬ͷ¶һССİԵЦ
ֻϷ·Ц£̴̵
˵𣿡ѵߵǰֻҡ
źɴӶóֻĻʾֻδ磬ӿѵ֣Ҫ䵽ϣ֮أҵĻ𣬻ؼңβЩĵ˴ǰŪߣ
ѣѵ̧첲£޷ܵغǲĵźɣ軹Ҫ˵⣿
ź˫۱ŭ÷죬߬סѵ죬ֻҪңȴһšס
ˣֻźɣֻ۳㲻ڶӾ;ûλǰɡ
ֵϢָɴѵų϶û֡
źһֻߴĿͷӶı鶼ľˣӲֻͬûκεѪԵϵǣŭҲ˼ɣźɵһˡ
ǵļ£źɻعһѳԼ֣˶٣˲ӬƵѿҲû˵ҲܲšҿҲ󣬶¶ľ
Ͻߣʲôҽ̡
źɣѵϣѳֻ󣬡ƨĳ𡣡
죡ãź˰ǽڣųֻǹԼܳô󣬲˵ڽӴǸһͥ㶼𣿡
ѵ˲ˣźɵҲԼЩȻʱƺͳֻޱ׽Щ׶ĵⶼɴڡ
ֻоѵץס֣һճĺ
ֻЩŭ⣬СҪѵ׵ôͣһȭͷ˸˵ˡ
Ҹѵһ𣬾ǱųȥġֻûôȴźɽӲϲ磬Ը⣬˭סҸһ𡣡
˵ƽ棬ѵı󣬺ȵĵط
ų̧ͷ˿촽΢ţ񸡶Щ
Ҽʲô뷨ǸûϵǸиһãͨ˵˻ֻһתӲźϣƨͨⲻˣû˹㣬ҪǾļͥǡеƲͥˡ
źûô̶ͷˣ˰βŷӦʲô˼˵ʲô
㿿ţֻѵģ°ָͣŲŵñűӵĸ̨ǰøвõԭ£ʮ꿴ŶӰûܹ˲İ費ʱţõ˽ȱ¶Ŵȱţơ
ﰲ룬ѵͷ۳ֻ̲ס˳顣
⻰ʵ˵ˣô˵Ͼ׵裬˵̫Ҳܣû뵽óֻһԵĶƲΪ˵ֱֱ̫̫׳Լ˵
Ҳ
㡪źɱŭ
ĸҲ֪黹ŵģ޵ֱáųԱתȦɴͷŤȥ۲Ĳ
Ҫмҽ̣ڸڲҹĵطֻͷ˿ֻûǽⲻźҲûôѵֻֻѵ¶˵߰ɣؼҡ
ѵϼԺ¥ķ䣬ӽſʼͻ֮ȥʹෳƶǸССļûؼˡ
ʲôңź˵
ֻû˰ѵ
ѵֻѾҪٺʵ࣬źɺĸǾ仰д¶һʱǸİɣŹңҲ¡
û˵ѵ˼룬ǵȲκλӦЦ£ųֻļƵǰߣߡ
߳ȥźɵŭ𣺡ӣТ˳Ķ
ѵһͷͼһ豭źɶ˹Ϊ׼ͷԲɹȥ쵽ֻϵʱѵϽ֣Ѳ豭;ڵϡ
֣ųϷӦϽȥ
źɷ·ˣʲôʲôѵϰ˸豭Ǻ飬ֻҲӴűˡ
ѵϽѳֻʱɹźɵĴųϵȰԼĸĨ߿խķը˹
ֻĶ̣ŤͷƼźɻڷͣȴ˿ϣ˸ƤĶ
˲䣬ƤʱѵϰɪģԺֻֻͷ˾ľҪȥ
۽ȴѵ˸ʲôݺݵһҡ
۵һ죬ůˮƿը˸顣
źɵ˺û˳ѵְѳֻðˮƬ߹ȥźɣӲƵ˲¡
ʮ֮ǰҼĴָʮ֮ƴﵽöӡı׼ߡѵƽûһ˿Сʱҵĳɼϰߡһһж޷̵Ĵ޷ܵġҵҲĲ֡⼸룬ұ࣬ںùǿ롣
źɻվϵȴѹ޷
ȻʶѵѾǵǸƤֻẰҴˡĺˡ
ˣǣٸúģѵ۳ֻʱúܺãܿģ˺ܶˣܺá̸ˣһδ̤ܽʵسǰߡȼ껺ˣʽرãر㣬˭С˭ϲ
ֻѵһۣɬ̡
û˱ѵǱŶԸĸһϣ͸ġ
ָҲûˡ
ҿˣǲңҲΪңΧˡѵЦЦˣġôˣҿƤӶẦ£ϴƷʱܻСʱ򱻰ϴǺˮǻе㺹ζϳǶٴ򡣡
ţֻûѵ˵ЩϾ԰Ϊıˣ޷˽ھЩϵļ䡣
ֻٶ䣬͵ðźɴõԺ
ųϵɫҲ׵΢㶵
Ϊãź˵Щ˵ĻҸǡ
ҵجΡѵ˵
ĸ̹ӸͷͲЩѿĻ
ҵûܶܵجΣѵɿźɵ֣󣬱ɧΧˣҲҵجβǡ֣裬ҵûԼˣﻹèιھӵңҼңǡ
ֻеķŭֻʣ޷˵ᣬѵͷҲسߡ
˺һĸСѵ裬ҡ
źɴӴϱ
ųϿǰƫִĸ׺ħ˵ĸףͻȻЩߺŭסźɵ·°شϣƽͷһκ˵Ļǰɣ
ŹϣסڵĻƻңֻѵŵٶ뿪סԺͬƵڡ
ҹķִԼǲڷǰС
ҪĶȥѵʣ鱻紵øﲻ£оԼͳֻ·¥ݴ벶ͷޡ
ֻѻ޴йѵקܣ󣡡
٣ѵЦˣһ磬ֽŵܶܲȥɵ˰㣡
ֻٶ˵ŤͷüؼҰ
ңѵ͵ؼ٣ڳֻϣһֺֻҵװĿϰ˰ЦҼԺ
ԺĶǼҾĶ
ϼԺֻһңɧ˵ķè
࣬ĹȣڶԷϳ
ѵ˵ˡ
ֻⶥһ໢˵ҧˡ
лҪ˵
ҪʦģҪֻģͷ


71 
ԭƻǴҽԺͿر,Ѿֻ̫ѵϼҹһҹ
ѵųֻΧ˼ζĵӣֻص֮ǰԼľƵס
ôղֵöûʡѵŷ߱ʡ
ֺֻֻƽСҸк,˵¶ҵһˡ
ô˵ѵҵ,ˢš
еŮ,ֻҲûţźֻ̧ͷƽ˵е,Ҫҵù
ѵŤͷųֻ,ϵıЩ,º뵣ǲ棬촽˶˵ʲôֲ֪οڡ
Ҿʵеµˡֻѵ,ѵһ£æżҲܣΧԿЩͬҲġ
ֺǸڽ,ʵôģעҵԼ,ټģֻԷЩ
ֻϾ׶Ӳͬ,ʱͿǽû̫ϵĻ,һԼ˺ӣǱ׼͵ô䡣
ѵֻĿο,鵽ЩЦЦû˵ףſڰɡҿҲֽϾˣҪ֪ˣͺúø˵
ֻšûټ⣬ѵѾͥϵѹôˣٰԼ̯¶ѹȥҪѵȻԼ軹㲻ġ
ʮµ׵˲٣ѵµ´żɫ£ȳƾݵ壬ֻ߷ɨһۣòûѵ͸һȦƵġ
ϴɣȥĶζ٣ѵԡҵĵƣͱֻסڲҧһڡ
µĸ죬ֻһʵѵѾ䣬ǽֱֻսȻȻиְסֻͷͷץץ㵹ǲ࣬ɿڣҧëĲǰɣ
ֻٳȳ죬ѧᣬﻹǸӣϲľ͵УûѵĴڣҲֵűȴɵõΪ֤ԼǱƫġ
˵Сɻ¶͵ðѵУѵݲģɹͷƵĿжûųֻһ٣Լγ˼䣬ҧ˻зӦ
ˣֻѵ
дӱĵطѵ˿Ǹ˶
ֻˣ£еȰѵ硣
㲻ȣѵЦˣָֻĶִкס˲̡
ֻЦʱβö䷢ҧҧȥˣ촽䣬ѵǵĶޱȣͷ׳ֻҵϴϴ
ŶֻϴӦˣֻ§Ųɡ
ѵ̲סЦҲ
ֻ˶٣ǳءš
ˡѵޣɰ
ɰֻԡңԡͷһվһ澵ӣһЩ˵ɶӰɶŶ̾Ժֻšأˮһͷ
ѵ֮൹ǻԼؿӡͱĥ˺þãǳ˺ܶ࣬ȻԼһЩԱ߶ֻ׵ۣԵ·磬ʱһⲻǵ£
Ķֻ˿һãȻ
ѵָһƼû졪
ԼǵԼô᲻ֻ֪еóѵĳɾ͸Уûѵ˵꣬͵ͷ죬ְ֮ǰ¸һ顣
ϤĿҧͬλãỽ֮ǰļ䣬ڵĳصѵͷ˲Щˡ
ˮռ䣬Ҳģ塣ˮڸǣ˵˭ǣ˭ֻ֪ܵ£ʪͷ𣬳ֻüҵİ̱촽ĥ䣬˳۽޺ͱº͵ǣŵݣ׾͵ųֻš
ôԡͷ³ߵҵѾǲ̫壬ϨƺֻбڵůɫĹ⣬Ƶ걸ĶȫõŵĶС
ѵ˵˾ͱְֻˣ˳ְ̧±ڵԵĿأԶˡŹϡ
ֻûûأѵۣõҧƤˣ̧޳ִֻ֮𽿣ⶥǵС룬ѵЩʣµ¶ϡͿضװס
Ӿʣһͷ⻢ɾˣ
ҷ㣬ѵƽ˺ܻ׼ʱ߰С硣
ֻûƵģѵƿ֣ݸѵһƿԼִ﷭дƽ壺ʲô˼Ķȣ
ѵȻôˣȻ㻹ΪվŸƶ
ɤƣϻ˲£ֻ˿ЦЦ
ֲûֻԼдشϣŴƽһѧϢ˵
ѵ̵˸˵Ķ㡣
λǻءֻ˵
ϻسƨǻء
ѵˣЦǺ˿̣ǳ𣬲ͳ˼𣿡
ţأⱲˡֻ˵ѵ
ѵһۣС˵ԽԽˣ̵Ļ׼òԼϵûµģֻһ첱Ͱ˼ڵ̵ˡ
治ţѵ̾˭أϵġ
֮ǰǸѧأĻҹֻϢͰƽ嶪һߣ̹дͱʴûȤӸҪĿֲá
ѵԳֻĹЩ˽⣬ֻϲôôöͦãͷֻдֻ˸ӣ֮ǰǸˣ
续ˣҲһСˡֻѵøЩ·ϻ˵дͷ־
ֻǰиɫɫˣҲдһķ羰ѵĻú棬ԽǰȴԽԾˡ
ֻҪǷżڼңֻдϴ󲿷ֶϼԺ˻򾰵д൱һѵдӣԵĴϷӣм֮ڴͷĻǰ˯ѵӡ
ȻĺҲû¶ʲôѵһʱ¶ʱ˶ˡ
ҿѵˣå㣡
ֻ̲סЦſ֮ǰҲ
֮ǰǸåѵùд˷Ц˳ֻһԱģ˿ô죿
˿ֻ˵ҵΪʲôҪ˿
⻰Щ˫ζѵ۶ųֻ˻йšգҰ͡
ڴͷֻѵдֻԼȥֻ
ĻϡųϡֺֻۣƲƲ죬鲻мַУѵúЦ󱳣ˣ㻭ģôˡ
ųϴҹĴ绰ȴûʲô¶Ͱѵ뿪¶˵¡
ֻ˸ţ޷źòУĸĨᣬЩų϶ϰΪѵ˵ʱ͸ľֹ֣ϵĻǻûʲô¶
ѵӦ˼Ǳ߶ųֽ˼䣬ֵŹҶϡ
ôֻŤͷʡ
ûˣųҳʱȥõԺͳԿסѵѵ绰ŵԱߣֵ˸̣͵ȥҲ۹Ǻ޻ˣźɳŵʱһȥ
ԼҶøƵģֻѵ
Ҳǣź硣
ֻ޲ףѵôһˣô͵ݶ
Ҹһ𡣡ֻ˵
ѵ̣Цֻ̹ڣУȥĶ㣬׳
-
ڶֻѵϵʱѾʮࡣ
ųһˣصڼҽͷѵհʹͷŴˡ
û޵ֻҲվˣų㶣ɣҡ
ֻɣѵѳֻš
ᣬ첻ûȥ𣬽ȥϡųƣЦЦ㷿䶫û˵Ҫĳɶͯס
ֻüûЬѵߣżʰһ¡
аѵҧ̣Ϊ⣬ôžģ
ų̾
˵ʰʵҪߵĶҲû٣ųǰŰѵĳȥϴˣֱӴӳ⿪ͣ¥£ѵԼĵʾ¥ֻæЩȽҪ֤
ڼųϾվſڿţĿ⼸Թֻüǲôϰߣû˵
˵ֻ͸ÿڣʰٶȷ˲١
ѵҼû˶Ʒڷŵ룬ֻֻһȦܸ̬ܵĹϰĶģ뿪ҺѵҲǰӰøӽɢıԡ
ʾѵ¥߼Ĵ£ҪԼֻ࣬˳־͸ߣԼŴС¥ûųϴк
ƢѵЦЦѹûʲô𱸵˼ȫϰԵĳףУˡ
ųϿſڻЬʱҲôһǰһĳѧǻѵ߶硱˼Ͳˣֵڽϣİˡ
Ժ󣬡ų϶˶٣ʲô㣿
ѵЩؿһۣ๤ǮΣȥĶȥĶ
˵ĺԣ赭дЦƵģȴǷġ
ҿ㿿סų϶ԵܵܵѾûʲô취õԼҲע⣬Ͼʲôܽܵ¶
ѵЦЦ˹ǰҲô޵ġˣҪڽأþˡοѣСȦӣǽܾ͹ˡ
ųϲ֪ôǻ⼸걻ĥһ࣬ȢӺǿЩʱĴݲּƣ̬
ȣѵȴЩ˺ܶණ
㳤˵ųϺȻ˵
Ҷˣ󰡡ѵЬһ·š
ų˵һӶòֻͣܡҪô͸ƵģԼű˳
⻰ѵû޹ų˵
ȥų˵ˮʳŴϣ·ϳԡ
¥ʱֵ޻˵ʱΪȱʧͬɳʱ޷ֵƵ̸˵أΪĸϿչԲͬʽķԸȴΪյһ
ʹϵͣϾѹ߿ͣ߸·˭˭ˣ粻˵
ֻѾ¥µһѵŰѶں䣬Լϸݡ
ѵҲʻλȥĬһ׻ҡ³ʣԺʲô㣿
⻰Ҳ͸˵ˡųϳǣ¶εЦҸ˾˵꺢ӣҾȥеķֹ˾ԼҲˣҪҺҲøƵġ
¶Լϣ̲ˡ
ֻм죬ûԴϡ
ҲСѵ˵浽򲻵ٺһϾþҪġ
ܲͲɣųϳ̾һʱҸɩӶˣҪʵûطȥȥҡ
ֻĿɨȥûżֵܷӦžذȣ
ųѵƢ
ѵЦõذֻһ£ŤͷųϵҾˡ˶٣硣
ųϵͷ
ˣѵӵ￴˿ųϻվ¥Ŀ뿪ʮСԶȥڿСŻɵʱʧ
뿪Ǹط
ѵ㱵ţϺȻ
ֻ촽Щġ
û¶ͦпѵЦЦ˵ųϽʲôƢһӶ
˵ĻҲֻ磬˻𣬡ʲôûطȥҵܸţԺʺ
ǵ˿ƣ
ѵЦԷǣǵӵСûˣڵضȺǿ׿ףܲ˵һӱ¶ɣ
ôֻǲ⡣ųϲ˳۲һˣȻźɵĳ£ų϶Եģ׻ǷУü
˵Ҳûضȥѵڳ˰ѳֻͷ𣿡
ֻɫѵצӴͷϰšúÿ
ͷбûϹ·ųԻңѵǾóֻú壬Цŵͷһ£ջ֣ʱֻſܴ´ү֮ǰǴȥǵطУͦõģүϲ
⻹ǳֻͷѵôɵؼƻԺϳͷжСȣѾбͷ¶
ѵ˵ĿģĶ˵Ķֻż䣬ųϸʳιѵԡ
һ·߶ʱѾ㣬ѵѳͣԺճĳλϡ
̫ˣٰɣ·ȥУѵ򿪺䣬߶̳·Ȼʲôֻ֣ӣ
ֻΪ಻߹ƣ⧲ѵͷԴ˸ʲô
ʲôֻ㶣ֳһȻǶɫĻͷñ
ͷñֺ첼Χëװױ߶ĿʽСԲģһ˫ԲĹĵĿͨĿ˵϶ྫ£ʤں̬䣬ͦɰġ
ѵЦùǺֻһװ˼Ĵ߸ͷ϶ôñӣ̫ĪȸС
ĶģֻҲ̲סЦСʱиƵģүء
Ϊ֣СͰܱ߲ƷӴĵõģܸմ߶Ķϣò׳˰Щطû޵ѵҲá
ʱǹȥᣬ˾úġѵЦ˵ʱҲ֪ΪʲôͻȻ˾Ͷ¹̭·û
ǻƵôñӣöЦͯδ
û޵ʱ꣬Ȼ˳ֻԴϡ
ɣֻԴǣأûˡ
ѵ
ûѵһͷñְֻѵһ·˳ŶԪķߡ
ĵ㣬ϰûѧû¿ΣϼԺﻹ㰲˱߱ЦŽ¥
ҰѶżүôֻԿ׸ѵ˵¥Ӧüˣʣԣ
ѵһֻֽӹֻŵǶ·˵˸Сȴһ¥Ŵͷˡ
ŵĲϳͷǳҵ
˶ˣҵֻֿѵüͷ
ˣҵ˵õʲôñӣ
ֻųҵı飬ѻͷñԼ¶һȻǿ𡣡
лҪ˵
С磬˻С


72 
ֻ֪,ѵҲû뵽һھͻ͡
ֻԾǰѳҵ˸
˵ҵҲ÷,øƤƵ,ѵ,ʳֻôһģ㲻ȥǶ𣿡
ôˣ㲻ǲϰ𣿡ֻҲʡ
ѵһʱֲүǻȫƽʱ˵,ﰵ̾ȴЦú򶨣һϼһ,ý,ʱ˳ͽˡ壬´ү
˵ܵҵĿԴ,ǻڸ˳ǶŪ˵ҩͷ˵𡣡
ҵרΪϳͷֻǸԿ̬,šүأ
ֻ̫̫岻ò齫,ղһҵڵֿѵ,СǰɣллͻӻԷû,ûһԵ
ѵǸ˹ĵЦ壬ҼгԵġ
,ҵͷֻϽ綼ˡ
ֻӦȴûͷѵѵѾ϶¥սƽ̨ÿͶԳֻ˵˾䡰ú˵
ǺǺ
ʵҵôִѵĵľ͸Ų¯»ƵģֻУѵ˸ġƣԼ߻ݡ
Ǳ߶ôҵһ߰ʣʣ΢¯һʡ
ϳͷҲ߳ϻժֻ֣ԵϺרŶˣȥϴϴֳԷ
ţֻվſڣѵ¥ֹŵĶŻЬͦõģ׼Ϣϰࡣ
ҲˣҵȻֺʱ䳤һʼŭ͸Ҳʣʱ˵ôѣǰƵûû䣬ĶƵƮҰúܡ
ֻüûǰûΪ¶ִҵϲֺ񵽴ܲ˼ҵĹʽֺ񷴸гҵ׹Ű
ڱϾͲֻͬ࣬Ҳ֪ǵôһġ
뵽뵽Լѵûʲôس飬ЩַֺϺϵС²̫ƣ̸ƽûʲô䣬ȴر
ֻ벻һʵݣоˮ裬ֻҪһ𣬻ë׶ſ
ѵʱסЧӦ۲֪ʲôʱ׵Ժ󣬳ֻʶѵǸĳˣд¶ʱҲ޴ʱ򣬵ֻЩҲϲ
군ˡ
ҾǰڶͦãֻŻݣ·˵ֻ㲻ϲѣҲϲ
ҵԳֻķǺܸðǰһǿ׳˵㡣ˣ¥ǸͣϵͦãôԶŻģʲôʱģ
ǳֻ֮ǰ¶̬óҵ쵽ѾˣصĻ˵ĺ⣬װĸ˳Ƶġ
ֻ·һۣûתȥϴϴڻˮ˵黧ڻиͷء
СӣҵĹǺ
˭أϳͷĬغŲ裬ۡ
ҵ
Сӣʲôϳͷ˵ʲô
ֻƢѾˣүôһɤӣˣҲҵ˵ȥӳϺóֿ˹޿֣߳ԣϳͷƿ֭ӵĺúȣ
Ҫϲٶƿϳͷšֶֶ֭֡
ҵƶӣôûҷݶ
ûϳͷ˵Լ㰡
Դ̫ԣҵ߷ߵҲ̫ˣô쾢ġ
öвУϳͷ죬ôôأŵôˣү׶ôʱҲɰҲҲߵϴôôأ
ҵӣҶʼˣ
ֻͷϺѸղ¼ϳͷ˵Ļ͵͵ѵǱ߶ѵûϵתЦõط㡣
ȳҵҲƿ£ϳͷûͷûԵ˾䣺¥̫̫ûˡ
ʲôʱôͻȻҵҲԺﳤģ⻰㶣ǰƽڵʱһȥأóԵд
ƽ̫̫˵Ķӡ
ֻͷ˵̶ʶ
ǻһҵѶӳԵһֻϺˣЩп꣬СеȺͦȣġ˻УҪֱƵýҲڡ㣬
ֻĬҧϺ֪ʲô
ƽߵ磬Ҳ֪󲻺û⻨硣ϳͷ߿ӸӳԲˣŹͷ˵赹˲ûģ߶ЩҲͦûûζŸƷҲţڶӺͲûҲûˡ
ֻʣˣ
ţϳͷ˵ѧ·ӣ̳ʱΧ
Ǹ¶ֳȽϻңҵԼȥѧУ·ϴĺˣĲҰˮƤȥͷ컹һˣŤûˡ޵ˡ
ϳͷ̾Ҳ֪ٲ۵˺ڵĶ࣬ǵڵĶࡣ
Զ޷õ𣬳¼û˿
ֻ̧ͷϳͷ촽˶
ү˵⻰ʲô˼ҲʳҵûʲôΡ
¥˸ھӣϳͷ˵Ҳ֪ȼԺ˵ʱʣ
ֻ㶣͵ֱ𣿡
û׼Ϣ˵˽߲㣬ҵع񣬡ʱסǶȥɰ֣Ҹˣһ¥ҲжҲʱȥ
ֻһʱӦϼԺСʱʹڣϳͷһůһʡ
ҲΪϼԺӼܳѵŵأʡ
̻ĵطرĽй滮ԽԽЩ궼ܿϼԺֻһϾϢȴº͵֮ءûҲʧ
ϳͷųҵ˵۾ȴųֻЦ˵İ
šֻͷϺ
һ̫ҵı鶼ԥԥְ̧ԼӵĻͷ
Ȼܲζûôֻ׽ˣСӾͷԵģû뵽ͷǺܺ
ģ˸طڱ䶼ߣϳͷ˵ûʱϧ˾ͽܣܲҲǿ󣬱˼ΪʲôҪΪʲôϲǲУĴҶܾͲˡôŶø߸˵ģ˵ôţ֪
Щأֻҵس극
ҵϳͷĶԻĿǰֻǸţûȷϢָȳֻҵطҲڡ
ҵæ˹ģסһϾߣúͳֻһ䷿
Ϊ컰Ӱ죬Ҳϻ˵ִµӡ̣ҵȻԳֻе֪ô졣
ֻоܺãְѶϵ·ʰ¹񣬴¶óǶɫĻͷñеӣȱȻһȦڵһ³Ϲҽ¹
Ķģҵϣֻ۾ȴųֻṵ̂㣬ôͻǲ¥С͵ģ
ֻøгҲҪġ
㶼˼ſҪҵ˵ϲʮ˸ģ㼸Դ
Ҫֻ¹źϡ
ҵϰûֻ˸ϡá
ҿܵæ̨˯𣿡ֻʼǱԣûټղŵĻ⣬ҪȥŪҲС
ѾǿҵܽҲ࿼ǲѾµʲô
ѵ̯֮󣬳ֻʶ֮˱ûֺòάϵĵزʵǼͦɱ顣
ô˻˯ҵһʡ
иҪԸ壬̫࣬ٻһ½ϰ˯ֻʱ䣬Ƶðҹˡ
ҵԳֻȤȫ˽⣬û뵽ô¶ɫ𣿵ô
㵱ǳͯɫ鰡ֻеˣŴЦЦȥɡ
ҵӣˣүҹˮٸˡ˵ЩѧϰĹ򶼸ˡ
ֻǰҪ䣬ضö죬ȴûʲôӦֻ壬һ߽Ըļһ߸ѵ˼Ϣ
ӸԼҵڲˣҵʧãȻֻ£˻ֿڣСʱͰҶ֪ôɵⰮá
ʵ߶Щ硰ȫⰮˡõԳúڡ֮ģҵˡ
ֻûCSPѸӴ򿪣ȴصĹдѵıǣƽСʱлһýȥ͡
𣿡ҵ˼룬¶
Уֻǿֻ϶űʣӦ»ٵýһȥСװʣǶˡ
ƽ¶ڳֻѾƪȥƽѾȥ飬ȻҲ̸ʲôͯȱʧǵڳʵ
ҵȴýӲϻȷʵǵˡ
ǵõ¶̫ˣʱóֻȻһҹͳˣмĹһʡԺžͺȥ
Ҵ𰸷ȴֱ׼ֻһԡֵĸо̫յҵûӦ
ʱֺҵ𲽣˶æתСʱ򶪱ķ˵͸ǮȻôƽƽûûֵسˡ
Ȼˣ
ֻûҵشҲû˵ĥѧԸô֡
ѧͦóֻҲԸһѧܣרŶԳֻĸӸ
ڵˮ߹̣ԷΪݸ壬߸壬ɫڼ裬ݸ廹ܷΪ־;裬Щɲͬɣ͸ĻƵġ
ֻһڲȫֳԣԭ̤Ͱ˵кȸĨƽˡ
ѧֻǾݻڣʵǿǵֻҪڷ־ߣ־ݵʱѧϰһоڷ־ϵĴ
˽㣬ֻú棬ѧĲοҪ󶼿˺ü֡
һԸ˸Ա߶ҵš
һֻ㲻˯ʲô
˵ҵڴѹŭǵӵ
ֻǲͷҵ˵ʲô¶
Ǹȣҵôãô찾ҹĻĶʲôҿ
ֻûӦһʱ仹ΪԼҹ˹񾭲ƵĿųҵ
ҿܻʲôƨҵ˵
ˡֻľ룬ҵӴ뿿ˣεƽ壬ԼϱߵһͶĶԼģͶһЩƽ̨ıûʲôӦ
ҵ̫ϵװĸƵģſ
ֻʵеСʱֵȴҵ۵ĸоˣŬŲŤͷȥֵɫ㿪΢ˢȦѵϢ
Ҳû˵ʲôһŷèѹϵƬ֣[ֳֵˡ]
ҵʱ򶼰ѻȥΪ˷ںͰʱʱ͸ʳͷèԵñ׳⣬ѵϵʱСϻƵġ
ֻԳָЩ̲סϵЦѵϢ
۷ʺ͵ʲôأһݺ٣ҵû¾Ϳˣ󻮱˵ôôûžˣ
ﾹȻЩδֻ㶣ɵͶĳɸһ߶֮ǰͶ˱ܵģмèͺ׵С
ţҿҵֱ˵ƽ󷭣㻭Щ˿𣿡
û˿һʲôֻҲ˵
ҵ̧ƵҪ⾭ѧϰϣ˵ǿУʱ߿Ҳڡ
ֻɫ͵ؾͱˣѿ߿ʧȻؽܴᡣ
ڱʦһ꣬Ȼз£Ҳ307һֵܽģж߽ͯʦѧѧչˣֻʵûǿĸࡣ
Щҵ˽⣬ڳֻֻȫƷ
ҵ֪ʧԣü죬ûѻ˵꣬ͷһûˣٳƬҲ֪ʲôʱĵģֻܿǸڵƹµļӰ
˭ҵֱˡ
ֻɨһۣͻͻһ£ĵѵΪúÿƬ˺ܳʱ
ûһʱش𣬳ҵ˱飺ĵģ
ֻƽ˹ϣĵģء
ڳĬƬ̣֮両ѹֵ
ǻҾˣҵ͸ЩɬƣۻųֻǸСŴ˻ôţ촽ôƤˣ
ֻŵĻѵƬβŤͷųҵ֣㵽ôش𣿡
ôش𣿡ҵӣ֪֣ǵø˵ףǻô˵ĳֻҡ
ҲǸǻˣֻ봹˵ûϵҪʲôԼҲ
ҵŭһ¾յǣûϳͷſˣһ̤̤ĽŲ߽̤̤ﻹΪС߶߶ְҹС˵֪֪ʲô
˶죬ϳͷʹˣǳҵĲ²⻹ǳֻʵͷܲиô
˵ǰֻģģĻɣҵӰѾ˸ȷѹƣѹңԴһƬ顣
ֻҲңҪû뵽ҵô񣬰ѵҲǣ
Լҵ¶Լǳֻһʼͼƻõģ浽˸ǰҪȴ¡
Ƭ̣ҵһƳ鵽˳ֻĺϣ˭
ֻû󱳻
ҵԼҲ۵ĹǺĸ˵Ƶ𱡱û
ղŸʱǵȺ·δڣɢһɶ
лҪ˵
ҵľ죬˰죨ͷ


73 
ڶ,ֻ˯űҵĶѡ
賿ĵо˯ţ˰쾢ۣСԺϳͷߺ
ܺó𣿾͵Ҷ,ýֱӳԣϳͷɤž̾,ˮû,Сھͳ˵ôݵĸƵģ
ſ̨ϵѵЦòУ⻹Ӱ´үɳ͵ôԣҪҲŪϺʲôġʹ˲ٶٶٷôˣ֮ǰ˵öԵص,ӲҲôͲأ
ϳͷ֪Ӳ,Եö࣡һ̺Ӷɾ,ϻ±˼βͣŤһҶŤˡ
,»ӵʱ˵ѵЦ˵Ҳۡ
ֻо˴֮ͥµرȴɵúܣ·̫ɹůƵ
ֻܳڲ,ѵÿ춼øϳͷкʼ䡣ƽʱȥ鿧緹ǰ͵üϳͷһ,ȷͷӲɫȥϰࡣ
ϰڳֻ֮ǰˣѵϲͷ
ϴּ䴫ϴĶ,ֻüԵĴ,ҵ֪ʲôʱѾˣڲϴ,žžળСԺߡ
ûȳֻѣҵϳͷѵĶԻСˣȻǿˣỹ˯أõ֪˯
ѵû뵽ҵҪڣҵѾһ䣺ҿͦ۵ģͦӦһȥˣ
ʦͻӻģϳͷȣû˸˵
һŭ𶥵̫Ѩͻͻֻۣƿ𴲣ߵСԺ
ѵǾ䡰˳·Ľ͸˵һ룬СԺڵžͱ͵ƿֻͷ˯ҵͷüͷţ羱ѵһ۾ͰвãȫļƢˡ
Ȼֻ߽СԺĵһ仰Ƕģʲôʱߣ
СԺĬ룬ҵۿɼͷŭڣʲô˼ֻ˵
ֻͷȴѵϳͷһԣòǿѹŻ˸˵ʲôʱߣ
ѵֻôĻ
ŭĿӣƵĵۣϳͷͺͷòѯʣ뻥ԤȰ
¥̨վŵѵԾֻֿǰųҵү״̬УȻô׺ôǺƽһϵĹո첲˦ƵķҲ֪϶ʲô
ѵز˳ɸԼйأﵣģȴֻܴʲôҵԻڳȥ
緹𣿡ϳͷʣû¶͵øϻȥһ緹
ӡĲ¥ͺɫˣŤͷϳͷԹ֣˵˵ʲôأ㿴ѳֻߵģ졢
ôֻ
ֻҪҵѵеûĵϳͷ˵͸ȥҵ̡
˵Ƶģҵû˵־ֻ󱳣ۣ˭ۣ
ϳͷҲҪҵôɶ
ϳ¼ҵСԺＦɹѵҧ˸ڽһ̾óҵ˾Ųʮǲˡ
Ȼһµ˶ӵĶǲµ˳ֻ򡣻ǰڸӹϵֻΪϳͷڳҵ˵Ҳ൱ڲϣֻܿͺֻﲻԵĵط
ϳͷֲʲôѵû±߶룬ܡߣߣķèԿǣѵųԿȥ¥°ԡ
ҵİûȥϳͷİҲֻδջСԺ㶦ϳͷʣô֣һʹӵ۵ģ
ҵָųֻʣò˼˵û˵
ԼңֻĿ֣űɧţ黧ڻǵа
ϳͷüͷ𣬺ǳ⣺ӣô˵أ
ֻ죬ͷһ߶
Ҷ˵ù߻˰ɣҵŭϻҽаأҹ
㲻𣿡ϳͷ˵ĩּ˾䣬ʲôʱߣ
ҵҾǰɣ
Ӷʲôʱߣ㲻Ҳˡ
ҵһͷ󣬶šϳͷбû׼Ҳˣô˼š
ϳֻǱϳͷ߳ȥһֵһ䣬ڳҵƨɺͷС
Ҹʲôҵŭδͷ
ֻۡ
ҵš
·ϸƶɽƵģͷǼĺơѵհʾӺͿƱˣ￩û꣬ȴЦ塣
ţҵƳһۣС˳ͦüӢ˵ܵղűҲûϻƢãȫһҵԲ׼ӵĹϵҲǨŭ԰
Ҳǳֻʦͨµ˵ϵסҲѵҪñӡĻϴıƢóҵ֡Ҷӡ֪еˡ
ӼģʰʰáѵЦĿȴɨɨֻǸҵˣССɿôˣų´үԷ
ûȳҵش𣬳ֻͿڣһһᡣҰֲԷߣͣˡ
ҵŤͷߵǰɣҿǲǻ׼ҳƨɺͷŰѻ𣬸ҼӼٰ
ֻûϵԶһǰ£Ťͷʼƨɡ
ʲôҵ
Ҳûܵĵضֻҡ
ѵʾԼҪǳҵҲ̲ס˵Ҳ̫ˣ
¼Ҹӵѵﲢ̫ͬ˵ѵȫЪ˹ǳҵͳֻӦþǻһĻŹȭȭ⣬ԼҲۡ
ҵϵڣȫ벻ͨúһôͳ񣬲ѧҲˣҲˣϲˣ
뵽һϾû˯þֱͷ£ŭЦҲôţ˭˳ֻϼ㣿
ֻ˼룬ɴ󳵸һӣѵ߹ҰбҪõû
㰮߲ߣ
˵ĹҪУֻѵ֪Ĵá
촽˶óֺֻú˵⻰ҪǴԼһھ˵Ե̫׽ˣֻŲڣת˵ʾġ
ۿųҵ̣ʼѰųһˣֻĵ绰ȴˡ
εľͬһ˶ӽ״̬߳
ֻֻһۣǸҵѧ
ӵ绰ɣᶫѵ˵ųֻʹɫ˼Լû¶㡣
ֻеԼ׵ٸѵ˵ʲôĿͣѵϼ룬ŤͷȥҵҵѵûٻһԵسТӷŭЩģ˵绰Ա߶
ͣĵطԶҲǳֻû׵ĳȻи
ʣѵͳҵѵﻺЩţֲ̣֪ųҵ̻᲻Ե̫
ֻԱѾųҵĵߣ¾ǳС¶ѵҲԼڳҵȥ
Ų۰ҵ˵ŵݻУǶ¿ᡣ
ѵعŶϽʾŻغ䣬ӶǺţЦ治߰壿
ԣʲôԣҵֿʼϻ𣬡¿˵˵ˣɨѵԥԥԵЩǳֻһЩһ𣿡
ѵЦЦ죺ûУҰ֮ؼ·Ϲչȥӵ
˳ңȻֻһȥᶫҵøɡ
ţҵ˵Ƣ󣬾˸ܣǲǸìˣҿǶõġ
ѵ󱳷ʶǣоҵĿϻᶫʱĵģӻҲأû˵
˵ƨ
ⱻѵ׻ظҵԵöӸӲƵģҵðɡֻðģ˵ʲôɰͨһƨ
ѵЦˣҹӰɣ̬ˡ̫ܲû̸壬廭֮ģ֮ǰѧУЩĿûרҵҵðҹĺŬˡ
ŬֻԼ˵Լֲôߣȫ߶ϰš
ȽȦ󣬷־ͱϾ͸ԳĲ㣬ǵظĥоǵǰһСξ룬ϰ֮ľ͸ѵҹ˻дƽϰһٻĸӡ
Щѵϣҵ֪Ҳϣҵ
ֻԺעԼ·ҪߵģҪҵȫͣҪϿɵģٲҪǴѹ
ҵ鸴ӵؿѵһۣ֪Ļͦࡣ
⻰֪̽ʲôѵЩ˲˳ֵֻΡ
˵Ļ˼룬ҵԶץס
Ҫˣ㲢Ҫ˻ҪţþǷӲҲ㣬ĩ˻Ҫ͸л
ָоʵ㲻Ϻãѵ˵𣬱鵭ЩЦҸַĹд籾ű֮ģΪű¶ҹңžˡ˶٣ָоԼʵʲּ˾䣬ٶעע˽֪񣬵Ǹ¶ġ
ҵܾ⻰Щŭֲ֪ô¶
ϳֻŵĻһǼСʱϲŵԺҵȻԼ֪ѧϰЩֻôġ
Ҫǽֻ߹Ĺ̴û˲롣
ԼڶУСڸĸĹذ½˼˭ЦûûεԸΪľ󣬴Сͽ綼ҽԺ
ֻʲôҵѾǲˡ
ҵûӦѵҲû׷˵ԼղǼ˵еͷһ뵽ҵԳֻ̬ȾֻܶŴ绰ĳֻ
һͨ绰ֻ꣬ŤʱЩˣüë΢΢߹ĲӶ͸ɣѵ˾ͲԾЦ
Ըˡֻ˻ûߵǰͿڣȻûʲô仯̬ȾͿó˷ܣҹҲԡ
Ǯ˰֮ļ۸ֻûҪⲿǰ¸£ֻ𾫲ݲֵĻ̫ʱ䣬пġ
ҵ׵ȻƷڸˣֿʼŤأľȻˣڣǶ٣Եñ
ѵü׼ڣͼֻŤͷôûߣ
ѵүͶɡ
ҵһˣһ֮⣬ôûţϸϳͷֻӹϵ᧿Σָųֻıӵ˵㣬ЦƵҡҡͷ̤ԼǰһװҪϳ
϶δүͶӿ겡δүͷãؿҵָӰ֡
֪֪δү˵ǳ¡ҵ
ҵھӻǱȽϽģͷˣ
δүָָָָԼӡ
Ұ˵ôĸƵġδүӸ룬Ťͷָ˵֣˼Ҿǣͷ˵ûզ⣬ô˵
ҵųˣһԺβ
ֻһֱҵĳ뿪ԺĴţɳѵ˵ʲô
ȥ˵ѵϽҧ̣ɱˣָδүкôүӣ廹𣿡
δүЦͷԱ̾һֱֱá
ע⣬ֻ˵үҪʲôƷҡ
δүûôùʼնģסһԺԪĶȥ̽ϳͷ̫ˣԼȥһҽԺ
߶кֻѵ˵Իݣһ·δү˵ֱ˶¥㳹˵Ļᡣ
ֱֻӰҵ±ߡ
źãûü͸оѵ£Ӻ߶§סס
ǲǲµˣѵʣ촽ųֻƤ˵ʱ΢𶯣ˣ
ֻĻ촽ĦɾӶ׵ıڵϣһ˶ѵϰˣûʲôӦиоеʱ¶ǵ̫ˣһֱû
ʱҲֵôģȴҳϣǲΪ֪Ҳûʲô취ֻܿй
ͲøǸñӡѵûͷñ滵¶
ֻЦˣҸҰ˵ҲҪģùǺҪϸʮŴ
󰡣ѵһԱĶЦóһү֪ô죿
ӦòᣬҰǵүģҪԼ綯ˣү֪ѹŻ𣬡ֻ˵ﹻǺŴһƣǰֱˡ
ѵû뵽ҵᶯ֣ʶʹԼЩ䣬һѳֻĶˣ㲻˵
ǰʵͲ۲ѵżóֻе̣촽򣺡󱳡
ѵÿ·ֻɰ׵ĺֻʣһӡΪɫԳģԼ³Ǹӡѵȥ꣺˾󰡣ڻӡء
ֻۡ˵
ôѵüҲºֵĵ
ֻϽͣʱˡ
еίеѵ۹ǺͷƬӡϸø˵ģôиض״
ֻˣ̶ȴֱѵ촽̵
ôֻ״ĵضһϳͷһռǱֶһѵ
ֻŤѵڵϣѵûʲôЧ£촽ֻ˾ûֻʶȥֻļ˳ϣιϵƤ
ѵϼԺҪˡֻԴЩںҵļ϶Сү˵ģ֪ʲôʱ򡣡
ѵ㶣Ȼе˸С
طʵ鲼Ͼɵĺۼȴʱ䡣طʲôúһͣݣͰ࣬ȴ͸ûе顣
˳ȥϵطʧ
ʱʣµֻдμˡ
ûϵʱȥطѵųֻĺ󱳣оԷ𽥷ɣѹϣүүèҸ԰֮ĵط齫ͷ̫̫࣬үүȽҵ֡
ֻѵľѣͷ߶ᣬŲͬ˿ڱ֯һͺܶ˵Ľ
ݵãʧ䶼ѵƽֻ§ѵʱʱץץֻͷ˾ôڶ¥ĵذϣèȥ󼷵Ա߶˯ţֱѵֻѣŷŭ˦˦β͡
С֡ѵۣѳֻ̧ͷָѹԼѣ˵绰ô֣Сš˻ֳ߿ࣿ
ֻ̲סֱ֣ѵصһۡ
绰ͷ˸߲ҵƨƨ˵ѵҸСҪˣ
ת˴˺Ϣ
лҪ˵
ҵû취ڷڼԺײ㡣


74 
ǺСȵİ鳤ӭ½׶,ѵҹĨߩؽ£ֻЩͬĶߵһҲип˶飬ü,Դϲ
ֻûþյƽ̨༭ĺ,Aƽ̨ıȻ,༭ڲùº˼ûмȥǩԼ
Ϣ̫ͻȻֻһΪΣ307˰²Ż,һʱͳ嵽鿧ϢҰ±Ƶѵ˸ʹ졣
ͽű涼ѵĽͲ,ֻлǩԼϢһ,ѵĻͷִꡣ
ֻ֪ǻд粽Ŀʱֻû뵽ô졣
ѵе
ֻԼƷֻмݣҪͱ༭ƽ̨ĥ,ƽ̨˼޸ģҪͶʱ;ҲиʵĽʵѵá
ǳֻ˫ݹÿæĽŲմ,ϿϰԭƷķ涼£Ƶת,ر˵ϳͷǸҹ˵ѵ
ôư͵ؼӰӵ,ֻƽ̨ĥϻǲô˳
ĸ屾ǷǳʹĹ,ʹǼ׷һĥԼϲĲ֣һܷڹƽ̨չƷ,ӦгԼȴƽӹΪ˺ȴòò
ֻʢ֪һӶѰƽ㣬ִԸͱ༭ĹͨԵøİͣ˷ʱͬʱҲĥţĥϵȷԵĵز޷ء
Դѵǲֻ֪һȰһ߰æ籾ʵʲٵ͹ͨĻǳֻԼѵۿһȦǱʵĦʱ⡣
ƽ̨Ҫ޸ĵͬʱѧǱ߶Ϊڳﱸ׶Σ޸ЭĴҲ٣ѧУĩҵͿԶһ𣬳ֻĥûƢżﶼ͵
Щûѵ˵ΪѵҲòĶȥ鿧ͽӻ⣬Ҫƽ֮ǰԼС˵˳˶ŰҹսѣǸԺҲȥµطһʲơ
ֻҲûѵϴγҵ뿪󣬴绰Ƶʾֱһֻճ
ֻ֪ʲô˼գŶԷȳܲסѹͶ
ϳ¼ҵ¶鱩꣬һ飬ͱЩմճֻΪС;󣬷ռϷ磬ҵʩѹûгЧԼظĳС
Դѵʱ֪飬鿧°˿̲ȥһ¥̲ТȺȦ˵ѣ˳һ¥˶ٷ
Ҹпյʱ䣬ѵÿӽڵֻ˵Сָ󡭡δޣͳԷ
ϳͷϲСķǰԣ߰˳Ƶģǵøģ𣿶ôİƵԷǰϯǲǶôװóƱ֣
ֻǺסѵҲЦòУ߸ֻֽ߻أûУͨ߶һԶٷ˵ӹ㶨ˡ
Сμﻹ𣿡ϳͷ̲ס㲻׸
ǼûˣݶϹ⣬ҲѵôСȥ˶ٷų档
¶˵еСȶסѹ޸ҲԼ֧˶ǵõԵδεĺ˲ɣǵ׳־嵭ˣֻʣ¼ɼҵϲá
Ҫôģ͵ʱһȥֻ˵
ϳͷֱҡͷ˰ɣСԵЩҶԲߣһȥŶأڶİûҲС
ô˵һδү͸ˮѵˣ˼ұǲ߶߶ɣ
ϳͷĳֻƵѵһƣôĶİ㶼Ű
ϳͷѵĶһ𣬳ҵʱġ
ֻſɲǣְŸϡ
ôˣϳͷҵ㵵ôˣ
ҵֻҪŵ֣糾͵߽ݣĿɨѵɨԼĲТӣ֣λæԺÿҾ
ղŵһɨգֻǰǵĽѵ׽ס̸Цֻǳ극¥ǰͷС˵˾䣺ҸҼҲһú̸
ֻſͷѵڳҵעʰ;ߣվˮǰʱҵҲߵſڣӵؿ
ոС˵ʲôĻأҵʡ
ֻȻеסˣҵƵѹ֣ǰʱϢ㵽ʲô
ʲô룬ȷʵ˽Ĳλҵɤӣүȱٹͨȱ˽⡣
ϳͷڰǰءߡûϳҵ
˽ôֻϴ
ҵ˵С
С
ǵʲôУ
ǻŵĻ𲻴ȴѬóֻѬίӿųҵΪʲô֣Һã˽ңΪҰ𣿡
ûû֣ȴʡҵ㶣ȻһʱЩŭü
ﾲ룬ϳͷӣ𼱰𼱡
˵ҵŶӣҿôţ
ֻȴˣӳһۣŤͷԼҡ
һʧóҵûعվԭãƵĿϳͷ֣ҡ
¶ʱ֣ϳͷɫƣѵ̲ңû¶ʱ뵱ڣ
ֻû䣬ŶʼϵĹʱʱѵ΢ļ䣬ҵɴϵʱоû̡
ڶҵ˯ѣִӾſϽСʱŵòΪԼһҹɥӣ²Űѳֻѡ
Ҳ֪ǰĴæô˿Уڱ죬ֻƵģŻȥĶѵżкҵĿϴת
ַڼǰЧڵĳֻѾȫȻӣææͨϳһݶרҵεĩҵôԵؽֵϣҵſȥһϰֹ࣬
ô˴£µ׵ʱǺСȴͨ绰ѳֻѵԷ
һʱûǵ΢˼ĲֺתƵСƵģСȵеԲ
ѵֻ£ƼǾͷʮľˣѵ٩а֣ʱ쾹ȻܼһΪ֬Ϊһأ
˵˵ޣѵ˵ÿӣǼ쵼ϴҼⶼ쵼Ͷʵ
СȣǼҵǹ㳡ʲôģʱûٳԣͶʵˡ
Ǽңֻ˵겻ʡ
ϻȥǷӣǽͣʱסţѰ˼ˣ³׶ֵģϰطԶ˵Ժ˾С
ҪͨģѡƫԶЩĵطСĽ飬ǿһ¾ʹӦˡ
Ҫҿ϶Ųѣ˼ҪתƶܴˣŸҲûʲô˼ԺҪкӣ³Ǳ߶Ҳ׶԰ѧУʲôģ㡣
ѵЦ룬ôԶ
ԺҶͷʲôģҲһѣˣСȴһӣһơƣֻֿ˾䣬һ
ֻѵûӦЩؿԼδޣСȵûνžž˼ƿһ°͡
ϵľºͣ׼ųֻѵԵЦЦ
ֻףСǲµˡ
µ˵Ǵͷβû߶ٺ˲͸Щ˼
ǸֵطôСôů͡
㵽Ϊֹ˶û¶ôȻؽˣСȵһˣΪѵҪתͷֻ
ֻʱЩѹ֣СȺͶǹͺȶ٣ñȰųųǣһӾ⣬Ų鸡ȥϴּ䡣
ҿ˰ɣǱ߼в˱˵
СȸͣһŶҾͷˣϻؼʱͦ࣬о˵˺еƣƵġ
ѵŪŴųֻϴּߵıӰ
ǳˣ˶ſˣ羱չ㣬ȴѵ֪жʱûųֻ¥ˡ
ˣѵջĿ⣬Ӧ֪ˣ
Ǿ׽Ķͣ£ǵؿѵСȿڣʲô޷ߵöĵ΢ٵĵҪǶʲôģǲ¶
ѵ֪ģ̲˵ۡ
ôһհǰ˺û뵽׻ˡѵĿ쵶ն鼦ɹͬϳ¼õһֻĶ۵ܻв
һٷֻ꣬ľٴҲס˺һһֱۡ
ˣѵϵðȫͷ˯طҺ㡣
ֻšͷķһᣬûͺ೤
ѵСˣ·Ⱥ̵Ƶʱź˾䣺˰ɻӣ
ֻ˯ԺȻûлش
ôۣư͵ģӦֲүѵŶۣһͷæ׬Ǯ룬һͷæ̸˼۵ģÿμųֻһͷѹס
սԺѵͣȴûһʱ亰ѳֻ˸˯˻ȴȥݺݵץųֻ֡
ֻϵľץˣû
Ҳ·ѵૣǰҸڵĻᣬҷˡ˶٣ּ˾䣬ҹε˵ˡ޲㡣
Ϊֻûѣػ˵Ļȴ͸ҹĺ⡣
߸ĸоȴָȼ仰ڣֻʶѵһ˸ţԼҲȥ
лͷ·ֻʣůԨ
ֻľƾΪԵһõ⣬ѵƬŻ˶Ԫ
Ŀѵ˶¥ֻԿ׻ؼҡ
ﰲϳͷȥˣĴҲûֻгֻ̨ơ
үֻеͷεػЬƳ뻧Ե䣬ü߻Լң֡
͸еǰһžһ죬ֻԴһǶȵԱߡ
ҵҲ֪˶ãϵ׻ûѣѹ˺㾹Ȼġġ⻹ӲҸû¶ƵȥֻΪ˭ûһΣ
ϵʹӿֻͷűȵǲգҵ˶٣Խҵ̿Լд
ϱ߶Ķѵģģ˯ģ·ġ
ײˡ
ֻǾ޲侲գŵԼĳҵ˭ʧܵĴţŵʧƷǿϲѧУɵƶӣҲɼҵĻˡͬԡ
죡ҵ죡
ֻ˱ۣͬϲеġ׷ڣԺ⼸㶼䡣
֪˵ʲô𣿡ҵؿڣ㣬ûʲô飬ôû
ҴСֻؿڷ·͸ˣЩѹί붼ӿϣƺֻҪŬǾͻῴңֻҪչ˺Լ鷳ͲֻֿҪҿϴѧϿңһ֮ҡûʵ֣֣ôˣҿųͯһ𳤴ûҵ飿
ҵһǻŭ·𱻱ˣȼգȴ
ûжԳֻ⣬ҲûֲѡԵĺԵˡӣʵʡСˤ˾Ͳ֪ޣгͷѪܰοֺ˵Լû¶ƾ˿ڶһۡ
ʱ䳤ˣͳ˳ҵֱ׳Щԭ򡪡ֻԼ⡣
˰ɣҵɤ˵Ҿ͵֪¶Ժ󡭡Ժֲˣѧҵʲô͸ʲôֶ㡣
ֻҲ
ָƵĻҵھΣǰֱվŵľͷ¿ʲôʲôӶǷƨ̲ס־֡
ֻ㲻ûƽʱͷԵӣдŲɫļ㡣
ⲻġ
ӳͣҵͻȻþϸߵĸ첲˰궼ûֻˣ쾹ȻķʽʵڿЦ
ҵ䲻µڶˡ
¥Ȼһ˺ѷεĿ޺Ԫĵȫ
ֻͳҵ㶣ԥ룬ſš
̫̫¥ϵھҲųܣۼһ¥
ѵ۾Ьϵֻ˸һ۾Ƽϵİӡ㶣ȥ
û¶ֻ΢΢ͷڵסʣôˣ
ѵɫĳҵǿ죺֪δүҡ
δ䣬ŵķű򿪣δүӵײײܳȻȡҰ֣Ұ֣
ͬɲӲ˺Ѱĺţ¥졣
ϳͷպǾ䡰Ұֻ֡ĵġžડ˵ϣֻͳҵϽȥס
ôϳͷʣͷһ۳ֻȻ
үû¶û¶оȻˡֻΪ˴̼
ϳͷ߶µذڳֻȻС˵ôˣ֪ʲôˣ
ֻ͵̧ͷɵؿɨҲѵϿͬĲ԰ס
ʮӺ󣬾ȻԺ
δүûȹ֡
ҹ̹ǣԪ˸ס


75 
Ȼߵʱû˿δү,Ԫھǰֹ̧ؼţδүҾͶˣѾ,¥СһȥҽԺ
ֻϳͷ,߬ү
ղŻϳͷĻͬһ,ѵ𵴡
ѵɫ԰ףϳͷǴ̶⣬ʶظŽһ¥վſɤɬҷ,´ү㡭
˵ȥ,֪˵ʲôá
û¶,šֻתֽסĸ㣬ֱָϰ˰ġ
ѵ֪⡰ġָ˼кܶ,ųֻϵİӡ֪ԼҲûãȴ˸ƵŲ
ӳҵݿʼûٿɫؿ߶촽˶,ƺ˵ʲô
ûڣϳͷ˵ˣذʦ,ˡû¶Ǹղͷ,ͺˡ
ϳͷ,Ѿˣɫ,ƽʱ𾢶
ѵЩ֪ʲôȥˣ˵ǰֻǾϳͷֻΪֻ֣϶ϳͷѾֻʲôΧ϶ҪصķΧ
Χܻ
ȥɣ¥ú˯ϳͷϵ˸ЩˣѵЦˣû¶²ġ
ѵıǼ΢΢ᣬͷֿ˳ֻһۣŸƵĻص¥ݾͰԼڴϡ
ֻֻϢ䣬ȴհһƬ
¥ڸһ䣬ֻ϶Űӡĳҵһźϳͷҩˮȷʵûʲô¶סɿ
һͻıʴ˸ĶţʸϲأĪѹͷŭߺޣֻʣէδүӿ޺ʱ
ϳͷʹ¶࣬ʱԼӶסֻں֪صĶŵѾϻڶԪȺ¥С¶ˡ
ʲô¶СȺ˵ʱҪõۼҵĶܿ㣡ϳͷʲô¶ƵɤӣվߣЪ˰ɣ˯ݡ
ֻŴûҵû¶˵壬ʶӦҸл˵ذ֣ݰɡ
ϳͷߵԼſڣûͷֻ°ͣʲô㣬ܴȥӸܰ
ֳݵĳ´үֻѹƶûƶһ䣬ϳоȥϳͷ̿
ϳͷŰĿڳҵϣЦûΪʲôҲͱл˵˰ɣ
ĸﶼһҵ˼룬̾УҲպûýҲġϾǳҪʲô¶ҾС
ţϳͷƳۣԭĻûҡ
δүӵĿ޺ûӳҵԺʧ䲢ǳֻ˶ЩҵϳͷĻԭسƬָֻ˵˾䣺Ҳҹ࿴ŵү
Ҳ֪ǹĶӻǽѵӣֱֻûԼĴ̺ãְϳͷĴ
ϳ⵵¶˭ٶģϴظݣԼһϣϳͷľͷͽֻδүĲɴֻ̾
ֻҲûæģоϳͷԱ¡һֱڵϳͷʣҵΪʲôܣѵʲôϵ
ͷһ꣬ΪСĽ̸ûϳͷʲô֪ġֻ˼ϳͷǲǾ̫һֱûϳͷ֪ȫķ롣
𽥰֪ϳͷû˯ֻ˾䣺ү
šϳͷӦأ
ֻЦ£ɤȴʲôסƵ˵ȥˣ֪ϳͷǷѾϤһУǣԿ˵©죬ϳͷϿܲ˵ڶش̼ˡ
ΣOO@@ϳͷֻϣǿӡġ
˯ɻӣ˯û¶ϳͷºͣҲůģأүү϶ȱүүţƣأ˭۶¡
ҹХΪ˽Ĵѩ׼
ͷһ죬ֻ߬˯ˣʮ㡣
ֻоԼֻ𣬰ĻʱŷۿˮϽҵزˣ㿪ѵϢ
ѵҲһҹû˯۵賿΢ȺĽͼֻ
СȺ֪δүûˡ
-
δүߵּֿܲͷΧ˵Ƶģû°˵ټʱ䡣
ԪھǵһޣڶżŴҽԺǮװ·δүӡ
δүԭΪβĥɫСŻʱǸ˻ƵƮڵϣʣһƤǵǡ
ϵĶϣ˲֮Ҳ˻飬ŷһǧĹԹ·Ѿϵһס
ҺõӶû£ӵүôպϵƽ˳عô꣬ƽʱûìҹһµѪס
Сܻδүһݾ̱ڵϣͽͣҲ˵ȫˡԪһȰְοŸƵֱ㶵ؾָָ¹δүԼ׼װ·͸ϵ
ѵͳֻ˰ŵӴͷѴжŵĻһС
δүӶ߶µزСͷһŴۺһֽǮֽδүΪԹӰ֫Ť˵ļ֣
[٣Ǯͷ㣬úҪԱϧԼǰ˵ûϢǼٵģ̫ƽˣϢζ]
дúܴ󣬳һֽ
۵ڵϣδү߬ţһ˺ѷο޺֣
ԪھǶһѵͳֻԣĬĬԡ
ϳͷɳҵ߽ݣҵۿҲϳͷԵñƽͣĳҵ֣Լߵδү߶Դ٣𾢶һζ·ء
壬ûû˰δүӿĿİͰͣһԺûû˰
;˼ʮ꣬ĸӡް˶յùڳԵ֣ɢ̫æĻᶼû¡
δүӵͿ޺Ƶϳ¼
ѵֻ߳ӣҲ֪˭ץ˶Է֣˵ָһ
ȻҪڳԵ֣һʱͱ˷ʱ˰ɡ
ܹһҲǺõġ
δүĺ´ĲӣûʲôݣʣԺھһۡ
Ԫгľѵͳҵ磬ڴ֮ǰѻܵ𣬶Ԫھѵͳҵĳȥ᳡У˵ĳ
һ¶꣬ѵѶһؼԺʱѾĵ࣬ϳҵϳͷͳֻϵ
ϳͷ֪ۻۣԵЩί٣ھǻǴЦѵ֣ʦЪٸ壬㻹ǷҶ緹ɱˡ
ˣѵЦڿϳͷͲ֪ô죬ֻɨֻүӣȻûӴ㵽תתϴ׶롣
ֻûʲô˼ɣϳͷĿȴѵϡ
ϳͷ֣㻹ᣬ㲻ʲôһӾô¶ܲ˾ִǸáһô˻ģˣһ˯һⱼε¶ˣС׬һʣ˭˭ʡ¶Żˡ
ֵүĨᣬ⻰ֳ
ˡֻѵ΢˵
ѵ﷢ͷ߼ͷ̫̫Լջسö
ȴҵҲûߣվڳԳ̡
塣ѵͷƤк
ţҵ̵ݸһ
ѵ˶٣һϡ
˶û˵վڳǰĬų̡ΣҵڣҶ֪ͷϵʱʲô͸ʲôȶȳǻģᣬô˵Сţ
ѵ֪ʲô˼ЦЦס壬˵ʲôܸ˵ͱȻӴ󣬾¶ҲԱ˵ɣ
УҸ˵ҵ̰ˣҪ߰ɡ
ѵĿƮԶ˼Żأ˽ֻҪʲôϲʲôʲô
ǲ˵ҵǰֻЩ˳˵Ҳ˵СԺǻġǹԺ𣬾ôţ岻ʦʲôģ⼸ҲˣҶ˵ϸӲ㣬ġҲ֪ұϾΪĽ㣬·ǵ˴ǵġ𣿡
ѵ̫ˡ
οǹ⣬ڸֻһǰҲԥЩֻһְˣѾȨֻͲˡ
֪壬ѵҲˣڳϵǾϷֲֿĿ󿿣ȷֿҲǺõġҲͲˣ͵ˡ
ҵһۣȵطѵ͵˶˵ݶ˻
ԣҾ˼ҵ˵Ҷ֪
㲻֪ѵ㲻֪ĵط̫壬㲦Ū¾͸ߵˣԼ뷨ͷǰϣͬģõĶֻʧҲǡֻԼѡԼΪ֤һ㣬ûûҹ׬ǮΪʵĿܱ߳ԷϰΪ˲δãĴѰҳ·ûԼЩ㶼֪
Щҵ˵ˣֻܡ
ҵҭƿԣڱʱ࣬ڳֻߵĴҲֱһĶŶĵ賿
֪˳ֻжĿҲ֪ԼֺǮûٱֻͲǸΧŴҴڸеСˡ
ѵ˵㲻֪֪֪ܺãû֡
ҵ˵ʲôѵ˺һСȳֻö࣬ϵЦû·˵ݻÿͿӲˡ
ãǲ˵ֻҵ˵˵˵үү
ѵϵЦ¡
ҿҲͦүӣҺлл㡣ҵ˵¶Ҫסֻ֪ҲˣأСţ쿴Ӹ֮Ĺϵ𣿻Ըе͡
˵ֻĸѵĵϳͷѵκͲ̡
ڸҵĶкȻ·硣
ҵҲûκʤߵĵ⣬·ͻȻһﱵﱵһӲʯھӵȥھӶӵıʹȻʶѾˣֻҲˣܼ֮ĴʵѾʣࡣ
ʣ࣬Ķ
ʰʰǧϳͷ죬ҵͿˡ
δүȥüԺһҰ׵õϳͷ׻ģֻӣҹϳͷɳϿ˯ˣֻżŲɴϰȵشࡣ
ֻһҲ۹ǺҪûϢãʱ䷢˺ݵظԼϾκ͹Ը£ͦƣ룬ֻһۣƽ̨༭ĵʱظ
˵ĺܿ[ҪٺúãЩطɾлҲҪѹأ⻹øġһϣлҸ˺ϣܸϡ]
ֻеƣѾøɱʱξԼ·̫ʣȫƾԸֳִŲŹôͨ
ϳͷĺ¸߷壬˯ˣֻԿŵس϶¥
¥ƽʱһѾסҶŻ
ֻؿţûô¥һžƼèڵϿЬ¿ʼƤҪֻӡ
ֻûѵĶӦµغѣڻǴߵңѵڵǰ
̨ʽ԰ѵıʼǱŲˣ̨ʽѾȼβ̣е㶵ؿʾ
ѵֻ߹ȥأ
ѵһعֿعصҳϡôˣ´үأ
˯ˡֻѵգ̱ڴϲ붯ˣͦĵģȥѧУҿܲ޵ļ٣ԼڼҲġ
ѵñС̫š߰Ȱǰɣ
ֻû뵽ѵֱӿǲ֪GAY⣬ֱôʣˣô֪
˵ˣǻѵҲûţҵøû˵Ҳνˡ
ֻ͵شӴϵŭɶ˵ʲôˣĲ
ܲʵ˵ʲô˦ҸֲɡѵЦˣֻϾصֻ˵˵СԺģ׵
ֻ䵭سǣƨ
ѵᵯԱĶϾ֣ô˵
ֻذѵ̧֣ȴѵɫôÿףü˵û
ûѵ˵
ֻҸ绰ʡ
˵ž͸ƵֻҪţѵϽˣҲû˵٣˵ԺԺҪģҪȰߡ
ֻӦ˼룬ըˣƾʲô᣿үķӣΪϼ
СвУѵһǿǸҵ˵ûڣҲûθڳԷθ۵ֱ飬ûסұĵĳֻĿǣٱһүŪô죿
ֻɲס˳ɫȴɷŭǿһصǣô˵
ңѵ˶٣ûӦ˵ǿǡ
ֻˣŵؿѵʲô
ԭĻӣʲô¶ѵҸ˵
ֻʲôÿǵѵǲǻ׼˼ǳߵľôİ
ǵøҺŲ˵𣿣ѵֻѾܾûôˣ¶һŰƢֱ˳ҪǣҪүү֪¶᲻ë֪ʲô飬Լ͸˸ʲôܣҲҾͱŤ㶮𣿣
ֻؾס죬ϳͷ¥ϰӡʱĲȻͷ
£ѵ̾û˵ʲôأ͸Ҵӵۡ
ֻȴûϣϣ㿪ѵرյҳ鿴ʷ¼ȻһⷿϢ
ѵϳͷͳֻϼԺͶ¥һⷿϢ
ҾͿû⣬ѵֻ֪Ƣ˳ëۣҲøʱүү벻ˣѧʱһкſܾͰߵġ
ֻûҳ·ѵԾųֻ۾ˡ
ֻüëţۿһȦںڵ۾ϲˮ촽ߡ
ѵͷؼֻ¶͵ı顣
żί֪롣
ѵĸƢζһţŵذѳֻԴ§ˣѵˣ˻ӣҾסţֵĻ۾͵ƨˡ
ʱѻѹֻ̫࣬Ըͷת򣬷·ûг·İѧҵ͹ֻԼţ׵ͨүүֵչˣҲвھεģڡ
ⶼûʲôֻ޷ԼŬҲûʲôЧ
ƾʲôᣬֻѵѵԼɤ˵ĶķûϵѵˣϲҲǣǲסүû˵ƾʲôϲĵط
ֻ·һΪʲôҪıԼΪʲôҪСݶίŭ޴йֻܸѵ£ֻܰ¶
ѵ׳ֻͷķֳֻĻΪġǡˡ
û¶ģѵ˵Ҳ͸˵¶㲻ҿֶȷô򣬰Ҵ޹ˣ¶ֵġ
ֻûƵͷѵڳס
˵ˣѵЦЦû꣬겻ˣԺ󶼵һ𣬶԰ɡ
ֻƢÿȥҲ죬أԶЩĺƵءš
˯ɣ˯Ȧˣѵۣ˶
ܵøʱͷΪ˵ϣҪôʹʹطйһͨҪôͱ˳غһ졣
ֻ߶ռˣټѵǸ˳ë֣ûƢϸһӣʱ¶̯˵ףЩҵĿƣҪҲϳͷ̬ϡ
ѵоһֻҲү֪ˣĥ˵ү֪֪ɣͷһ̫ࡣ
Ǹͷһѵ˵ûߵ㡣
⻰Ƕͷֻ޷ֻүܸүүƵĺͿԵĲϸȫˡ
һֻ飬һͷԽĩϰĴ󲿶óְҵ꣬޼٣ѧУͷܣ˵ľۿɼĥ廪ΪҪƨҹüΰǰѣ
ѵֻӦϳͷʱͷûĶ֣齫ô֧ˣÿ컹ֶСԺ٣ѵкʱ̬Ҳǰûʲô
ѩڿǰ£Ӻֻصǰ˳ֻĸɷ޸ûʲôͷַһ༭ڶϿֱſ˹ȥֻ˻ǸһȰѲŸоѵģʹӺȥӡ
׳׳ҲϿΣй䡣
ֻ˵绰ûڣǱ߶ѵӣ˵¶ȱ𼱣ҲţѾˡѧУǰɣ
ǣֻеԤУô
ٳҽԺѵŵĸƽȣѩػүүСԺûȺˤ£ѾҽԺˣû¶У֪𣿡
ֻ˼Żع񣬳ֻͳ¥ܣ׳׳ںͷ˺üŤȥ˵ҸԱ١
û˵꣬Ͳ¥ݿڱѧǴĻ˵ѩˮŵ״򻬣ֱӴ¥Ϲ²ƽ̨
죬ҹһˤòûվڵΪһͣﶼϳͷĶ
ݣӣ׳׳¥ֻʶֻǹ˼롣
ӵһµĨ˰ѶǣҲ֪ĶһѪֻ˲ֻ࣬¾䡰үסԺˡ͸ƵܳѧУ
ѩĵ·ߣֻһʱŸϵҽԺѵλóȥվϴ绰ѵ
˼涼£ѵǱֻϵѪ۸һһһյ߹ȥʣô¶
ֻҲѵѪȾ͸˵Ŀʣô¶
˶Ӽ룬Ͼѵһָֻͳ˽ȥ
ϳͷڲϣϻֻŵôУѳֻòᡣ
ô¶ϳͷʣѪģ׼˯Ҹڴ𣿣
лҪ˵
û¶


76 
̶һԪ,õ룬ֻսӵѵ绰ʱ޲÷ɵҽԺ
ϳͷһˤԼСԺΪúûˤë,Ͼʹ˹ͷ,Ƭһ,СȹѽֺۣʯɴϲܶҲЩƣֻ˯,ǱѪͷݵӸˡ
ֻŵòݣXƵ¹ϳͷ,ȷϳȱĵطû¶,Ŵ˵ϣۿ
˴˻ǮȥˣϳͷųֻѾ˵ѪӡҪ˰
ү,ֻЩϳͷܳ΢Щôôˤˣڸо𣿡
Ҫ֪ôˤҲˤˡԺ٣ǲѩˮϻʱеϳͷժϻ,ЩʧԼ±Դǲϲˡ
ǰ첻˵Լֵ𣿡ѵ绰ſ߽,ЦŰ˰ڳֻ£ͷôģ
ֻѾûо,˿ڣܹʱˤ,ôŪģ
ѵû˵ϳͷѾǻ¥ģ
̨,ѵֻĿҪԼƵģ͵ʵҲûߣǲȡ
ճϳͷкһžͷͷڵŵûɢȫޣŽݣֱӴӶ¥̨ȥһ¥СԺԺǽϣҲʱ˵ġ
ǻϳͷˤˤˣԴѣѵƬƵĴΨԼԼһɤӽϴѸڶ¶ˡѵϳͷִŴ򿪣оȻͷҽԺŷۡ
ŵøѪѹˣϳͷ˺ü´ϴСˣϴȣܶѪ͸ˣҵѰ
ֻͷƤ飬֪ѵֻУҲ벻дӶ¥±ģȥҪȶ˿ڶҿ
һ·־ţŵҶ֪Ϊı߶ͶԳЩεĽǡ
֮ǰˣѵ㿪֣Цĺƽֻ³ֻ´ү߶ҽסµԺʹ˵þϸԣѪѹҲеߣԺԺҲù淶ʳǵŵˡ
ֻŷӦϳͷţæȥϳͷı顣
ϳͷûʲôӦڴǷʹˣ־˵Ѿܲףټǰʱδүȥƣƴǰû˵Ϳʼ
ֻѵ뿪˼ڲţܵȻؼһʰʰϴõ˳ֻͷϡ
߶ĿǰҲһȽҸʦǲ̶ͬȵȳӣ˿ڸս°ָĥûˣϳͷήҹήңһĶָ֮࣬Ӵ֣ȥҳǼ˯ٰĹʦǷˡԣҲģ㿴ʲô
Ϊѵ˼ë¾ˣҿҽԺ߶ůͲûɱ
ֻЩģϳͷһ֣ȥã߶ٲˣʦô㻰أ
ٵҭ˵ĳֻֻץʱؼöǰְˣûѵӦʹ󱳣ȴҴĻȥøɾġ
϶Ǵ¥ϹʱˮôȺɾġ
ѵ޲øһӣֻ漱˼©ϳͷ˲ˣֻܳ
·ˣ׷ͻȥ飬ѵֻܶԼǸ򶨵ıϳͷദȴϰµķ顣
ԴʶϳͷѾѵͺܸӣÿ˰ѯϳͷ״ôǰתƣͷмƽϡ
ֻʣóֻôһͣѵȻͲ֪ôȻĺϳͷദ
ȥӵˮѵ׼
æʲôСԱԱȣϳͷֻŵͷĿԼѵ£Ц˵Ҿ˵۹ˣô¥ҶûãҲŴӦġ㿴û
ѵ֪˵ЩǷк壬ûͷһɣ㱼侹ЩȻɳڵС
ֶϳͷ˵ֻ֮ԣѵ˵ǻǸ
˭ܲϲͷ
ҽԺԺЩԶټ·ֻŴ˼򵥵Ļϴ·˸ѵĸɾ¿ҽԺ
ѵ߶ҽԺϳͷ˯һ˲٣˵ųֻû뵽Žȴǳҵͳֻˡ
ҵڵλ˵绰ŵòᣬϽٿΪߵüײ³ſ򣬵ʱͷ˸ǴƵҽԺſڸԼӴ
ֻ͹Ķͷ˾ҵǱƵɫ˵պ·ϰ¶˵һ顣
ȳȵȳײͷײͷĿԾȻֺЦ
ҵѾӰ¶˵ˣ鸴ӡԳֻǺ˽ģ˵ݴʶøɼûΪʲôĿרŰѵһ˼ȷʵǰ˴æҽԺϳͷֵٳֻĹ
ѵҵ˲ӣϳͷŤͷѵ˵˾䣺ллˣ˵Ҫ㣬үү֪ʲô
ѵųҵЦЦû¶
ͷôˣϳͷֵôƵģ
ҵ£ʱײſˣô˵ðȥסúú
û䣬;Լѵмϼˡ
ֻһһܣѵͳҵԼм䣬ȰݸϳͷֳԼĿӸѵ
ҵʲô˼㣡
ǵȴӲǸסˡ
ϳͷһĴ߲ˣ˸صͷֿǸ̲סܣôͱƵģ
Ըìܹϵԣȴͬޣ
룡ϳͷĹǺˮ
ҵ˱ִֵģû뵽վڲ˲֪һжѾ׵ѵҩѳֻ˻ڵʱӦѹûѳҵǽ
ΪԼʱǵڶ죬ϳͷжǳֻź򣬲ϲ˲ˮøϳͷųʲô±ⷹҵ岻Ҳ岻ϻȻ˸׵ġ
Ӹ¶ʱķӲҪķ
ѵ㻤߰˵㣬ϵ˿ڲ˲ȥӣֻںͷϴּæɴҵۿ˰Σ촽һߣס˻ͷʵڲ˵¶ʱ
ϳֻҪ㻤ҵҲԼҲ¡ѵȰ˻ȥһ۹ǺҲȷûؼ˯
ʱ䣬ŻĿӺͳֻǼӡߣ쵽ݿڵʱ˺һҵӲ׷ĿЩӡ
壬¶ѵվסš
ҵɫ̫ãôеӣû¶ɣҪҿȥ
û¶СˣСѵҵĻͣҲû˳ض˵ʲôԳҵʵû̫øУȻƵһƨͨ˵ʧְĵطҪǣҵڻϳԼʧְ
ҵѵӡǻԡȥԼӵĹϵҵš˶ǮҶ㣬鷳ˡ
áѵܾ
ҵһǮ
ҧҲ֪ǲǹġ
治ãѵΪЦ壬ôҵģҰ´үΪǻӵүү
⻰˵Ѿܲˣеֱ׵Ĳҵӡ
ûȳҵ˵ѵ˵Ҫòҵʲô⼸ӡ´үúôţʲô¶ȳ´үԺ˵⼸̫ˣ࿴ټǿҲϾӡ
ҵȻ˵еҲʶʱٻؼҿСӣ̲ס뵽ֻһƺǼ仰ҿųͯһ𳤴ûҵ顱
ʱûģֲ֪ô롣
ѵ˵ֻЦЦ߽¥
ȳҵٻصϳͷѾ˯ˣֻſԱ߶ͳ׳׳͹İƽ壬ץʱ仭ûɵҵ
ƹӳ£ֻɫôҵǲϻؿɫʲôʱ
ֻ֣ͷһۣ߶Ϣ㻹ǻؼҰɡ¶Һ㣬첻ô磬ѵϰ࣬ĵпεûѧУʱСò÷үûæС
ҵѵֻôƽ͵ظһ¶㵽ǵëֵоһ¶ֻѾһܱ״Сˡ
-
ϳͷסԺǴ¶ԪϵСĶˣ½̽ǶСء
ͷסԺһڣÿŵ
ֻϿʱڲ㻤ѵóֻȥ˯ʱпΣֱӴҽԺȥѧУ
ôûϢʱİ಻Ƶɫʼûл⣬۵»Ĩǳࡣ
ҵʱڴ˯ˣ۵ʱֻԱ߻ϳͷûģڳҵҲԼɥӡ
ҺѵѾ͸˳ֻƢԼʱܰѳֻߣϻؼ˯һҵﻹǲֻܷƵĶ˵ദʱ䡣
ʵҲò٣һڹȥֻѵûô˽ദѵҲйڼҵʱõдӣֻд㻤͹ݼлĩʱ㴭
ֻʱָ༭һӣҵϳͷϴּ䣬˯ˣԼųſסԺϴ
˰㣬ѵݶ¥һݸֻȻͳһƿţ
ֻץӿһڣԺţ֮Աǣòš˿ô
˻ָĶ죬ѵ¥ʱ˿ͽ̣Ϊе󣬵°͵ʱ͸̲סȥӡ
ʼˣѵ£Ҳмӣҹ
ָֻſץץѵĴȡ
ѵʲôåƵ
ӡֻԼҹȵۣ˾
òţѵøղųֻĻؾŶûٶ̾͵ְɣԼҲˣˡ
ֻԴϵ˿Ҳˣ˯ʱ˯Ժ֪ôԼˡ
϶ǰ̣һ࣬ѵ˵еֱ̣Ҫȥѵȶʲôˣ̣
ѵȲ˶˼죬ЩСֵ˼ҰֵûͻȻ˵ǰɤ˾䣺ʲô
ֻ̧ͷ˯ѵĳҵصǰĿȴҿɨΧˣ˸ƵĶ룬Ͻѳֻѵסˡ
ʲôֻղŵĸ˾ûˣΪڸʲô
ѵЩȵؿ۳ҵ
׵һӦǳֻǰѶӸס
ҵӶ£Ļðɣѵ÷ֻһ޶סֻڣҹ
ֲֻǳصģӳҵûʲô仯ѵһ䣺û¶ȥɡ
˵Ų̬ȵظųҵ˲
ϳͷѾ˯ˣǰ˸ѣܿͳԺˣھʣһˣûףǸ׳ѡ
ҵһأųֻ룬⼸˵ˣүþͽǶź򡣡
øүֻ䵭
ϻƨϼҵ׾پܱԼǿѹԼ쮵ѪѹүȥǶˣͰһ¥Ҳȥ
ֻһʱûӦ
ҵ˵ʱ㣬סޣÿĩؼңڼŻܿүһҵ͸ҹȥרҵҲˣŬŬǿԵġ
Ƕ¥أֻʡ
¥ҵıƬջǵ˵ͷŻֻҪСҪͿһֱס
ֻȻЦһ¡
ֵԻ·ǳ˼һʼѵߣôʵеصת˸˼·Ѷȱ֤룬Ϊ˲
⼸Ļ治٣ûֻԸԸ⡣
ƾʲôֻ̧Ƥ˵ΪʲôǵøЩ
ƾ֣ҵΪȫû뵽ֻ̬ȾȻ񿴵һŭӿ޲ھͳͷ¿ŭΪʲôԼﲻ֪Ϊʲô
ƻû£һΪ̸㲻ͬ𣿡
ֻͳҵסֻлȻŤͷȥϳͷ֪ʲôʱˣƽؿ߶Ҳ֪˶١
ûܹ벻飬ϳͷ˵Ҳͱ˭̸˰ɣ
⻰˵꣬һƬš
ѵվſڣ죬в²⣬ͱƵʱ޴롣
ֻо˫ȷϳͷȻҳǰˡ
֣ҵȻǵһعģŵص裿Ϊ𣿣еĸ㵽һ𡪡
ϳͷ͵غҵúÿӣˤ˸˵ûУҲģڿΪãʱ㲻ʩʲڳˣžӹҪ㲻ϲ֧ˣ㵱¾ʱȥĶ㲻ʱ۲ۣҹģһһҶŲģˤʱҶϻһͣҶģһԣӸû꣡
ȷʵеģϳͷֲֻ̫һûѪԵġ
ֻСͲǸִϲС첻˼ʹϵҲǺܻ磬ʼ趪ϳͷߵʱ˯ţɱű͵͵޶ϳͷ֣Ҳ绰¶
лϳͷΪʲô绰ػش𣬰趼æùԹԵġ
֮ϳͷͿʼһ绰ĸҵϻҪ§ųֻ˯ү̱ϯ˯úŤˣϳͷôųֻҲΨһһֻ͸ˣϣʲôضģˡ
ûеߵ
ֻۿˮϳͷôߵ߶ס֣û¶ү
ϳͷ֣§§ĳֻүүò࣬Ϳʲôʱʲôʱ򲻸ˣ˵ģֻҪ캦űˣүү͸Ÿˣ֪ӣ
ֻ֪Լʵͷϳͷ֪
ҵ·Ѿȫû⣬֪˭Ҳ֪Լǵѹô¶촽˶òŵ֣֪·еҪЦģ
ͲҪǵһԱϳͷ˵˱˵뷨ⲻĴҪΪ㣬ҵһܾԼʲôˡҵԼҵԼĶ֮ѾѡһˣһѡĻˣȥú룬ѡʱһѡ㵽ڵѡ
ҵԣ׽һôûʳڵĴ𰸡񣬾ûѪԵûڹ
лҪ˵
˵ϳͷүǶɣ
ҵڵǱȲϳͷģźɻǸ߳üġ


77 
ҹ,ҵһһٵشҽԺ뿪ؼԺ
ѵǰ߿ͳҵӴ,һʵڲʱ̼ҵ,һԼҲҪʱƽ顣
̳,̵ʱ̾Ƶϰ岻ͣǮ˵˾䣺˳¶ˣסǶ
ѵ̳ţվҽԺסԺ¥Ĩ˰ŷԼ޵˵,ڶҹĺﶳôֱ
ǰֻǾϳͷ۰ֻ϶ǲ̫Լӵġû뵽ϳͷѾ֪ȫ,ɶѵԼû,˵Ǿ䡰û
һʱͷôȹģôģѵ벻
ǳҵ˶޷ܶӳͬʵ,ϳͷѾʮô˵Լһģ֪ʱ𵴵жѵǴһԼͺ޲óԼ͡
СΪǲԹɫһѺ,У԰ְ˼ʹϵ,ɫƨĵӦ֣Ȼ˿ûиоϳͷı仯,Ȳһ˿
ôأѵ,Ҫֻ𣿻Ҫ󣬴Ӵ˲
ѡ,ѡı߶۵ķľ
ѵվҹг˰ֺ̣ýӲλƵĹջסԺݶ˴¥ݻص
ŽȥȴֳֻڣϳͷԼڲϴ۾飬̧ͷѵԸţ¶ƽʱЦʦûأǸʲô𡢻𡭡ʲôпһһ룡
ڵˮҲܳԵϻʲôģǰ̽ʱרһ
ѵҲЦЦӲǣЩɬѣ߹ȥϳͷ£أ
ϳͷָָſڣˮȥˣ˳ȥԵġ
ϡƽ·ղŲ﷢һвڡ
ѵ˵Ƕ˵ĸмӶ໹ǾӶ࣬Ȼ˻һӣܻľҲǶԵʮԵķ¶ˡ
ѻ԰ˣѵûʲôθڣֻϳͷԣЦſڣؼˣ
Ҳû¶ɣҲСˣᱳʹģϳͷڵҸߵģôԣ
ѵϳͷŲͽֽ֣˵߶չˣȥ𣿡
ϳͷ˸߲ҵسÿȥҲ죬ʮ࣬ľݶҵġ׼򣬰ڰ֣߲ĵزǲȥðھ齫СԺֻݲݣֲ̻ˣҲ֣ҿ͵˼ҵġǶʲôסǸ߲㣬ݽȥҾܣھӵĶʶ·ϿϿ˻û߹ȥͱˣҲȥ
ѵ̽Եһ䣬û뵽ͷô౧ԹȻеЦ
Ц𣬾ͱͷɬѹȥ
үӣʱĥĥѵԼɤ۷ñžŷóƫƫϻǴЦģ˹º͵ⷿҾ߰ɣһҲˣڳ¥ǹչ˵ʱסҲҸ鿧ĵطʱ򻹳
ıȳֻֻ࣬һ˼ؾԼܿϳͷѵɽȴûϳͷӣһĶӡ
ô곳鳳ҵϳͷϳͷȻҲǼԼӵġѵóҵÿعԼ˸ͣԼӺˡ
ϵϳͷ㶣ȴû˵ϵĻƤˣֽϸϸָĿȴʼѵϡ
ĿƽͰ˿ᣬȴѹѵЩܣϵЦеסˡ
ΣϳͷſڣȻƽʱҪһЩסŲôôö˶˵Ҫأ
ѵĺͷſֻܺסͦõģھҲãסõĵط
£־ͱϳͷסˡ
˵ůֲڣȴЩŷ;
ʦСţͽСѵɣϳͷ̣Сѵס°ɡԻ棬סŰɣӶңסѧҵϰ๤㲻𣿡
˵ƽЩѵȴסˣ˵֣ͷ޳ϱɣҲĻֻظŲ˵ԲүӣĶԲ𡭡
ϳͷ̾˿ֻͷƵѵԴĺףûʲôԵԲģ¶ѵһ˾̸ҶӲҶһô꣬ʲô¶ûϡͿģģ¥ӵģ͵ļͥӾ͸ǿƵģǲŲ񻰣Բ˻ԲԼǲҪ˵Բ𡣡
ѵĻȴ޷̧ͷݵѹͷңԼֱӣֻ߬ϳͷ֡
㱼侹Ȼʱůֻ㣬·һѾ޴ɡͷ
ͷ̧ϳͷɤţҿʮһӵˣƴظ飬ʮˣŴĺӡһʲôסģʲôⲻ˵ģҲûŹѰ˼Ѱ˼ҼȲ뵱¥Ĵ㣬ҲûӺΪƽǸúӣ׼ʲôģԺ·֪߰УϾӡСѵ̧ͷ˵㿸ס𣿡
ѵ·˳һѣ½Ĩһ̧ͷϳͷ˵סһӶá
ϳͷЦԲԲ˺üЦƣֻѵ˲úӣǿ޵е̭ӸղҲһͨޣҿˣòײŸߡ
ѵЦãŵЩ¶ûˡ
Ժ󶼲ˡ
ð
ϳͷ˵ȥݶϵ»𣬳ֻԸ򣬿ˡ
ѵе׵˼˰ɳ´ү
ϵ»Ȼһ˵ԵģϳͷҽԺסһڣʳˮһǧɣﵭ񣬸ѵһͨԹ󾭹Э̣ϵ»ĳһЩļӣѵ̸нشӲȣһţȴֻվſڡ
ֻۿǺģˮһ࣬ѵϲúɬЩƽȴȵİ
ŹϣѵվڳˮζϿԼѣԼѾ׷ȥϵӰǱ˴˿ҲûκڵȴԱǰԷ
ˣѵӣԵԼ׵۾
ţֻ˵̶߲ͨˡԺǾǵжԹϵǰɣ
üıүү
ѵ̲סЦʵϳͷǸ˸̨£ⳡͻì˰ѵͼ
ͷͣȻЩ˾˼ûһù
ԺԺ󡭡ֻ˿Ҫ˵ȴѵû׵رסˡ
ҹסԺɲˣѵȴֱ׳ֻʱһƬ֪ѵѾǵǵһ̨ס
ƽճָԳһ
Ժ󣬡ѵڳֻıץץ㡣
-
ϳͷҽԺסʮܲˣҪԺҽָ֪ڼͷָŶԼһڣӢۿƵĻϼԺ
Ժ¶ϵȥӰ֣ٽ׾ȻҲû͸ϲ죬ϳͷĹٻعһϻڹŹش˸˳ˣ˽϶˿ʯû仯ֵүϲأըһӶ
Ϊҵڼңѵûͻ䣬Լֻʹ˸ɫ¥ˡ
Ѿָֻܸú˵ϣֻ»£ҵô
ѵеĲһҵ⼸켸ûֻ˵İƵæҵģҽԺô棬ϳͷֵ徲һԼǻľҽԺһɽǵøٴͷϹ񻰣˵ĸɽĶҸ԰ĴƵġ
ôһͨսҵֻ֣İֻֻСӹϵݶϣʵѾóҵ⵽ľˡ
ǰ绰ʱͯƵ޵ְ޻ˣֻڳͯ͵ʱ򣬰׶԰Ͼͱķ˯ˡ
ְ𣿿϶ģͯôţҲͷֿʮ죬ֻǻһֺΡ
ʵʱܹƽǰȱϯӵͯ꣬ڶȱϯꡣΨһǶ֪񣬺ƽӣӸգ͸񽻽Ƶģá顱Եø̡
ҵϳͷһٺƽʱ˳鳳˵ôصĻ˵ǸͷȣĳҵڼһŻ
һǷԼֻͷȫͳͯƬֿʼԼļ䣬ʱļǸĸ˾ĸĿġٷʱĻ䣬Ȼܼϳͷĳ棬ǻϳͷϰ඼һݶү֣һǸү
۵ҵ˵û̳ϳͷİͳǿǿȴϣֻǸӿȪ౨ġֻʱʲôǲˡ
ϳͷĵҹҵ˸Σ·ӱ߶ͷ̳һʬ壬ǰȥǱˮ˵˷ӡ
ΰŵðҹѣһزû侲
ֻҹϸ廹û˯߹ۣ֣
û¶ҵɨﱻ֡΢̤ʵϽ˯찾治硣
ֻôؿǰһ磬Ťͷȥ֮ǰǰǦˮʲôĸȥѧУĽƷͯ
˵ûٶˣҵԭվ˺һݡ
ڶһҵ͵øŻȥϰ࣬ʮ꣬ȻȥͷĻæ˵
ֻԱ߶Ȧͷ䡣
ĬԵڳǰվ˻ҵȿڣ㻹ǵȰȰүȥǶסȻҲġأҪǸ˭ѵڣ룬ү׽ֿ֪¶㻹Ǹöġ
Ǹ˵ӣֻûʲôӦҸ˵˵ĻҲû
ҵǸоģ˺ð˵¶Ҳ˵ʼվΪԺܵġ
šֻƤƽ֣ҲǸŸɣҲ֪Լʲô㲻ӣڲ⣬ԺҲģҾ
ҵҪŭֻ˵ʼҰ֣ңһһӣ㶼䡣ǲֻҪϲеģҾͲˣ
Ǹ⣬Ҳǳֻһֱʵ⡣
ҵ˼룬Ȼֺ̧ݺݳ˳ֻһƣź·˺С
Ҫ⻰ͲʣҪ㵱ҶӣҲڲѪҵ˵ǹܲסˣԺҲùܣԼΪ֮úùû¶ʱҿޣûá
ֻȻ⻰Э
ûǻҵȥִ̽ͷʣǱ߶ô죿
иоֻ˵
㿴ס˭û˼ҵĩּ˾䣬¶Լ˵ִˡ
ֻš
ˣչ˺үæٻķǮѾ㶢ŵָʡ˲ˣҵ˵Уǵư͵Ļٸɰɣ۸ûǮ
׷ֲûĻ˵꣬ҵԺ
ֻĿԶŻؼңһžͼүϲƵɳϣһըһ̲裬Ҳ֪˭Ļ¸
ˣϳͷԺȵ㣬ŵϵСƷֺǣ˵ɶˣ컹߶㶳ıݶˡ
ֻʶĨ˰ѱӣָɸɾͷƭˣ̲סЦˣû˵ʲôҺΪ֮úùõĶԼ
²ϳͷ̶˵Ҳ֣Ӳôʹܲ˳תĶҲ㳤ôǰ̵ġ
ֻߵԱߵСɳ£֪û
ҵιϳͷ˵Ҳõģأүүһ͸һ
ֻ̣׵ǸûѪԵϵͷҺͷۿ죺ţָء
ģϳͷЦסҡҡСʱĶһүүȱүүţƣþأ
ֻצӱϳͷץһըӵͣϳͷӲز˲䣬ӵֲ͹ֶֶ̲֡
СԺﴫһֻ´ү
룡ϳͷ˵֪Ǻ֪ĻΪϰʮأ
ֵֻòУִߵСԺ̧ͷ¥
ѵվڶ¥ָָ̣̽գѩ˻ӣڶ쵽ˡ
ֻ꣬һ¥ꣿ
ѵ˶٣¶Цȥһ¥ꡣ
ǳԺӣϳͷĺ𣬡ը˽ǣǴ㣬̻ܲ˲ҿͷʯJģ
ǳ´үſڣԪ¥¥µŵĶүҲͷкϰյڿѩС̫̫ŹӴ¥ͷλк
̸Цֻֻڶó
[ƽ̨༭߾滭ĺܺãп̸̸ʱ͸ʱ]
лҪ˵
˵黰ѵ绹Ǻܴģ
һճƾͲOWO


78 
ֻʽǩԼ,ڴǰߣڴ֮ǰӦ꿼ܡ
ϵиѧѾʼչҵϢܿרҵʦ߽ŵĹ֮´ԱҲ֪˸һ,лسֻȥѧ¥ȥ,˼ҵ,˳Ҫ֣ʱ׼׷
307һΪ˻˲СһأףֻǩԼ⣬ùϲһҵӰ¥ļְ
ǰ;ҵ˷,廪ڰҵ˷򡪡ŮѸһ꿼˸УСʱܼ档ֻ׳׳;϶,רҵγɼ,ѧҲ׼Ŀ
㰾ͷ˰ӣ׳׳ȵˮ͸ĳֻ򣬡ôĴҹ˯ñĽˡɷڵ,ǲر𼤶ţ죬ֵǿ¶߲ɬ˷ܵı飡
һȰѿ޶׳׳Կϡ
Сֻûʲô仯
򶨻װƣ۹ͷȫѾû˷,һʵʵظȫŬõȻ,Ҳû̫ϣ˳µȻС
Ѿ˺ü׮,ֻʣһھ,ڳֻѾǰǸ¶ֻԼĥĹ˾ڸ廪ĳı,µԲ˶Զָ
Ǻܹ֣һ¹ʣʱ͸ѵ
ֻŽָжȹܣдӢABCſס
ʲôġá󼪡ĶһȦֱһŴѧУûá
ָоǳ֣ʱȫƾģѾԲѵϴ͵ĽָģΪⱲӻû⵵¶ѵüͲ֪Ķȥ˵Ľźͺߣȴֻϲ˰༶ſȦɵƵġ
ѵʱҲæڳֻԽ쿪
ִֻڶӼƻ߳Уţһ۾Ƽѵվڳǰ̣ɫëط³Żɫë¹סƯĲǳߵü۾ҲûժͷŪֻûΧСɨĿ⡣
Ƿ˺ܶ£ѵԳЩǰͬʣЩյĻجĥߺĹֻ˿ѵ
ѵ̧ͷѭһֻĿЦˣǸɢº͵Цݣȴϸĸ飺ô
Сֻ߹ȥ˰ѵ֣գôڳȣ
׶ǳֻ˵ģϻɾѸģػ̵ϰѾ裬ѵ˲ʶߣѧУ԰ſ˲٣м࿴ۡ
վˣѵסָ֣£û˼˰С磬ͲöƼ̸𣿡
ֻһüһѴ޶̣ҧԼϣƼƼʲô
ѵһлǹˢ꣬޲̧ųƨߣҿ˼ۣΪֳ飬ɿһ»Σϳ㣬¶ȹճһˣүүдϳ嵥
ƽʱ˹˹ĵʦ˵Ķɴֻ̰ϸݣһֻֻڶŽָС
ѵϰȫɨһۣǸһ𣿡
ûе䡣ֻó
ѵΪ䣬Ѵְů翪󣬽һŤͷְִֻˡ
жʱڲŻᱣֵĴóֻ˲ɱΪڳأеʱ򱣰񶼲Ծ·ֻǰСʱҪſͳ
ѵһ·ϿüأҲûᶫû
һֱ˶ض¥ŸչϣèŤֺҪߣֻõѣѵĵﴧʲô
ûֻûø׵Ĵʶ߱ߺС̫򿪡
ѵβŽݣûȳֻšС̫Ͱһͨ
ֻǺǵģѵ촽һ͸˻Ӧ˵ײײذڴϣֻоѵѹСϻս
ǰ౻ѵúܵλֻ۵׵ĻʲôĶˣҪȥѵ°ڣȴѵһץһֻֻһס
ֻǸ
ʲôҴţѵŸӣЦ൱⣬Լڽթֻ߳ü̯һϵЦ˶٣ģ
ֻһƢˣͷ
ѵָеǣûԹҲܣʲôʱ·𶼴ųֻ£̵Ŀ
ӣѵûд򿪣еͷΣҵصͷǳֻҵ𣿡
ֻĽźͲûɵͷҲ˻ٸġʲôֵǮ
ҲҪѵһۣڽָϲȥٳûд򿪡
ֹֻȥѵ֣򿪺иǡ
ڵʽָͼԼ󷽣ǳֻ˺þòѡĿʽ
ҵĸһ߿̵ֻ֣һඵóָϣѵ֣Ժõġ
ѵЦˣ̶־ᣬóֻ̫˰ˡԺԺ󻹿иʱ⡣
ѵ˵Ұִϡ
¸ʦˣ쳥ĺ࣬ҪǶԳֻĸڱģѵ¸Լָͷϰ
ڶֱͣ¥ĴŴ򿪣ͷ߷һѴӷèè
ѵ˯죬һҹ̫ݲˣŵĶԵø⻺
𣿡ֻҧСѵʡ
ᣬĶˣѵ˵ǰʱи껨èܹȥݾ¥ɹůĶ̫̫߱è¥»У˾Ϳʼ˰ж·ȥеèıȽǿ˸Ķ˾Ӵ
ĿûóָֻɴµĴʵ֮أ
ѵЦЦ˹ûԸģоͣûоͻͶСˡһô磬þͨǲ𵰡
ֻ⻰⣬ۿѵ
ԹèѵŤͷ˵ʱЩҧгݣò𡣡
ֻЩ֪ؾųһС
βֹѵ֣˵Ľָһ𣬳ֻ˵á
˵Ȼãûèָġ
϶˸Сûκ˵ע⡣˶ʱ֣ϴڵѾͷ̫̫ſˣǹ춡ϰʱȻѵ˵˾䣺ԺҪǼԺˣĶأһȥǼҲϰ𣿡
ѵ⧲ûֻӦҲû˵ʲôֻԣǻٵôѧˣƨ
ֱ֣¶ô赭дضͱˡ
ѵʶֵúöԴˣȻҲúö㡣Ժܶ¶ʵûôѣϾ㣬ͲĳΪһ
Ƚ⣬ѩ·³ҵͯûܸϻ꣬û򵽻ƱƱת󻹵ô绰ֻȸٽٻϳͷȽŻû׻ָ³ָֻԼڳս
һըϳͷʹ˼ʹֲô˷ʳֻҡˡ
Ԫסһ¥С̫̫ǴŹǣ̷ŶүСڶ̫̫չȭţըǸը˽ǵһͨæϳ¼ҵĴܳԵ
ϳͷָͷ꼸ʮӻͷһѵͳֻ˼Ŵպϰʮ
ѧϳͷʹļףǽ¹һ
ѵ̣ܽȻÿպˮһ¡
ֻҽڣ˾͵Ȳʡĵպ֭ˡ
˻һߣ˾ͺ˲ݽӣϳͷĺ޲Լʯȳֻ
ҹϳͷ괺Ļص¥
СɾףǹűڴϿӰ
ֻֻƽ̨ȵķԼȻ൱ͱ༭ĥĥȻв죬ͷ־Чƽ̨Ƶҳ
룬ãѵϸſֻѪõرȳֻ⣬԰ѣµһٴԻ͡Ժôģ
ֻѵı𾢣ɴֻݸԼ·أǱҲȽţ̸忴ɣͣͣҲԣڲȱǱߵǮ
ߺȶ룬Գֻ˵Ǯ൱ȻȲ˴УĹѾ㹻Լиԣѵһ
Сѵһڣ˶٣Ҵ鿧Ǳ߶Ĺˡ
ֻһ㶡
ר׫дѵ󱳣ºִŵԼû˷ܣдĶˡ
ֻ͵òˣšҾ֧֡
µһ굽ǸС̵ģͷȴӭ˱䶯µ
ѵͳֻһ绰ѣȥԷ
£˵ҪˣҵɡֵǣǧöһʱҪҵӣ
ѵֵǶӵĽһ٣ꡱͰѵ绰ˡ
ֻ˯ģģתŻع񣺡һû㴩װء
ѵ˯⻰ֻۣ˯ʵؿѵ﷢̧ͷȥԺеǻᡣ
ûһָֻҪƵѵ˺ü쵽ֻֻϣû˵Ǳ߶СȵĺӶʨʹ͸Ĥʱƿֲơ𴲰ᾢ
ֻսľظˣѵһۣһµӴʰʰ׼š
ҡβ͸ȥѵץ˰ͷشܵǰͷ
㿴ҡֻ´
ѵֵλ֪ĻΪҵİè
ѩѾͣˣ·ҲѾĲֻ࣬Ѿѵĳػͷһγ¿
ʱ仹磬ֻֻȿӱ߶תת
ѵ֪˵ĸӱ߶
ȥҲѩںӱߵĻѩϹɵƣ˵ǴҪǡ
һ·ѵҡں˼Ƕѻֻ̣ɵŭͽҲƽϸ˼һǶûкڹ
мûкڵһꡣ
û㣬ѵĳֻͷߣȥķߡ
--
лҪ˵
ĵڶꡱĲ.jpg
ϸƪճףдճ񫣬ΪҵˣϹ
ʱҲΪҵĹԭû֮ǰǱȶ˴Ҳûʮָлǣ-3-
ƪдʱдϾȴζĵطɳǣβʱ˶ʼµĿꡣӲǿͳ֮µĺӣѵҲڰϵļ
ϣҲѵ˵ģȥķߡ
ߵĸ߸˱ı
PSϢз-V-