ٱƭֵصĹ¡ߣõ
İ
ҶҵĵүһֻһС˽ˡ
µСȣÿ𴲾ǰӰӰҶСүհ̾п࣬Ҫؼҡ
Ȼʰ·ӻȥʱ򣬺Ȼּűˡ
ҶСۣ
˳ǧ˼ңȴ֪ԼĪرʵָ˻飬Ҫ޸ԶھǵĲмү
˵λүȲҲУͽ˶Ǳȶġ
ҶСɪɪؼ޽ƿͷǿȴˣǰλүǸƭСӡ
ҶСۣ㡭Ҽ
үϴˡ
ҶСۿˣ֮ǰ˻Ųأھװװʧ䣡
ŷ֣װģǼٵģҲǼٵģ˸
ҶСۣġ
кڳǳа׽ү
ͬԿɻӱ
ѪѪѪ
ݱǩ  ͢  ƾԲ
ؼ֣ǣҶСۣGmn  ǣ  
һ仰飺ٱƭֵصЩ
⣺ԶֹۣԶ


1 ˽
ҶСŴһѻںϻƵţһ·£˳ԣԭԲСѾȥϡɼ۽΢΢͹ȧǡ
ղڴУͲ԰׵ƤѪɫ˴þһˮеĭ
G𴬲һ鲼ͷĿڵ©һ˿΢⣬ڻҶС۵۾˶ס˾G
G°͵ԴϣЩһ㵽ˡ
㣬ҶСűԹ˵ҴӼֵǮһһϲţŪ˱ˣôҲŪˡ
GᣬȫȻκεȡ֣ҶС۵ķ˵ңˣô
ôҶСҲǺܳһס
ȻҶСЦűס§ڴҡҡλεߣƭӡ
GĽŲȻ΢΢һ٣ۿЦⲻ
ȴҶСֵ֪᲻÷㣬ȴңýƻ
ʱͷš
ҶСͷѾõĺ
׼ж
˺ܿͱż˴̤ϰʱҶСۻû㱣ٴλصƽϵĸоЩ棬ҶСܾý»ڷƮ
ȥҼջɣüնԡҶҪˡҶС۵۾һ´ģǷǸڴһϢ˲Ƶġ
Gûпջ
ҶС۴ʧҲûʧ̫ãܿס˾GֱۣȻܻ죺ȻҰɡ
ҶС۵ֻҪܱΪǼңǾܸиԡĵط
Ȼ¹һ꣬¹ŢƮһµĲľ볱ʪ
ϢҶС۾÷ϤҲԾһЩŢеɽ·Ϻ˼ײŵӣǺģϾСڽϳӻմȾٯеĽϸǻ
Gƫͷ˺ܾãΪ񣬻·ͻأȥһСӰ˸ģҶС̲סЦʲôأôһŲȽȥˣ
ܺG˹ͷԲһƫ⶯Ǻߡ
ҶС۸о㣬ǰ˺ԼŵĸףûˡΣԼеһ˳λĸоҶС۳˰ȫС
˽ӽʱɽ·ڵϪڣȵٹһҵʱ䣬ҶС۵ҪԭϢʱ򣬾GһСԺǰͣˡ
˵ǸСԺӣʵ൱ưܣϲéڶͷǻʯǽͷСÿĺӡ
ҶСĲţˣ
طסĵطҪ磬ҶС⣬˴˵éܻţ򲻿֮ܳΪҵġ
ȻGȴȻص˵ͷǽȥɡ
ðɡҶСܴ˼GϵʲôԹĻҲû˵
еطԡ𣿡ҶССʡ
Gѿڵһ㶼ȥӱߡ
ҶСۣ
GֻúЦȻʮģȻȥˮȥ
㻹иGûԼҲûԼĵҶСۻΪ޸ĸǸ¶ԼԸ˵ҶСҲһֱûʡ
Gƽءšһ
˵꾰GҶСȥ˿ԴݣGƿţҶС۱ʶһСڳų¸ϢС谵ķڣǶ˳겻ϴޱѬҶСЩͷΡ
ǾGѾȥˣҶСֻҲӲͷƤ̤ǼӣGеؿںһˡ
Ӱȴ޶GͲ䷳شǰȥֺһң
һӰŶ˶תžGҶˣ
ţGһҶСۣСۣ￴㡣
ҶС۳˳ǣ¶һƯԽӲ΢Цǰߵߣ
ǻ׵Ӱ͵ֱӣ۽ҶС¶һ飬ȻʾGλǣ
GҶСۣºˮϱ
ҶСһۣЦüҫۡ
ϴЩƫͷʾGôλСɾ
Gĵ˵ȢûŮ֮ˡ
ϴô˵ģ˱ϾλҲǸֲ粻ܿġ
㲻˵֮£ֻҪǳƶ𣿡
ϴ˿ľ֣ľGڴմĻңܿĵ̾˿ͻᣬǲġ
ҶСͷһرǴƽĵһţ˵ô˵ϵЦݽȥ
ǴĵﲻϲЩ̱ϴǾGĸףҲˣû
뿪ӵʱҶС۲ʾGﶼϴ𣿡
GĬȻӦֻƫͷ
ֻҶС۽ֵϺﶼó
GɫȻ˵Сۣ
ҲǶҵģҶСƲƲ죬ﲻϲңҿóҲϲ
˳ĬһӲƵӣͳûһӣۿɼкü©ˮ
Gڿڴ˽֣οƵһĵĶͷϲ㰡
˺òãˮϴȥ
ҶС۵ɫ࣬ǿķǵһͰϴˮ˵ң㵱ʲô
ô˵ģҶСۻǹԹȴ
ȻȵG׼ϴˮʱҶСѾĵؽﶥ©Ķ˺ü飬ͳģĸСġ
ӹȷʵͦ˵ģ˼ľĴǿԳ֮ΪĻʲôҲûС
ҶС۴ֹۣGŶʱѾǳɫ
ҶСЦ§ס˾GʵǵҪס𣿡
Güһ䣬ḩ°Ķϣʵҵļң㲻Ը𣿡
ȻԸ⣬ҶС˵ϧǰҴĲŪˣȻǿլסͲסˡ
˵Ը⣬ﻹǲɱ͸©Ĳ⡣
Gһ൱ؽ⿪·̤һһ˽ľͰ֮У΢̵ˮûҶС۵塣
GϵıòƵزҶС۵ļǰҶС۴޴С
һ׽ס˾G֣ԹֻôСľͰ
G̹ϵءšһȻջ˲ֵֻ֣һľᣬҶС۳ŨܵĺڷῪ
ҲͦõĲ𣿡
һ谵GҶС۵Ŀ⣬ǿһֻѾȫȦеѪȵĵĲ̡
ҶС۲̫˵³˳ֻúá


2 
ȻҶСȴûУһж˺ܲϰߡĴӲˣȣиϲߵóΧΧȴʱһ١
ǾGѾ˯ˣҶСĳֻõźӣںҹкܰһҡ
ҶСЩˣίʵҪѡڼĥҲδزɿڣα˽ô˵أҪƵطĥԼ
ţҶС۾λƽʱԼƺʵ൱ݵĸףЩԼһѧÿΣ춷еĺǡ
۽ͻȻʪˡ
Ϊ˻ҵͷҶСס˾GǱһǡ
ܻģ롣
ȵҶСʵرۣŻ˯ľGȴȻۣ˫̶һʮֵѣͷ·𻹴˵㳰ŪЦ⡣
峿
ҶСʱѲ˾GӰû˯Ƶĺ˼
һֱӦ
ûźţҶСֻץ𾰕G÷ڴͷݵһ
Сţ·ȻûԼִģʶɿģ´ҲϵһͿ
ͭҲûУҶСЩؽԼеĳ˳ͷҲǲԼģ˰죬ֻý÷ͷ
һ֮ҶС۲ƿ˷ţ᲻صֺ
ţҶС۲Ծֵ̧ۣסչ⡣
ɼʯͷ͵ļ׳ߣ˾Gλ̱űڵջ󷹡
ҶСۿ˵GȻųͷſ˽ҶСһ㺬ӯӯЦ˽ȥסˣȥˣ
GķɿسƵķȥȥˣһ·ҲãȻˡ
һ䣬ĿԽҶСۣ䵽Ȼڵϵ̫̫ϡ
̫̫ת¶˿ɥŵһ˵⺢ҵʲôϱŵһվ˯㲻˵ˣһջҲ˿ûҪЩ˼
ҶС۶ʱίˣ༥ҲŸչûü˵أҲջҲڼʱû˽Щ
G˵СǰȷʵûЩҪһЩʱӦ
ǴӶҪˣҪӦˣҾѾһһgˣ̫̫ԭǲģ˵Ȼ棬ĳֻûչ㣬Ҫıܿడ
ҶСĿЩԹؿ۾G
ȻGȴֻǵؿһ۱˵ҲûеѾţǼȻҶǰ㸻󣬺ܶ㶼Ҫѧȥ
......ҶСüͷ΢ʱô˵ģ˵˵ζҺõġ
GһãǼҵҵȷܸʲôõ
ҶС۽΢죺ҲҪʲôõֻ۸ң֪ģû˵ҡ
ҲΪãǳż˵һЩػҲŲǣG
ô˵ҶС۸ˣתʱȥˡ
ȻźʵѾ˲ˣҶСҲǸˣòǾG
һѽȥͷžGƽʱǸ
ʱGȻŽˡ
ƾɵľźϣ¶һȽ⣬űϣȽֱܿڰˡ
Gŵߵߣ£ҶС۱֣׾ٵؽסˣһʹ㽫ԼС
Сۡ
ҶС۲㻺ǹĶЩĵգȵıϢҶС۵Ĳ顣
˵СۣҵĺСۡ
ҶСȻƲԴ̨ףҲ׾ˡ
ҲãӦ㽲Щ˵ĵ㲻ҪңòãҶСȻûзӦG˶٣ּ˵ҼãҶһҵĴ
ĴҶСۺȻ˵òĴ
Gĺϣܵ䣺ˣҪܿˣȷҵĹʧҲΪһ˽Ҷ˳
˵ԼҶСͻȻ;Ŀ۵÷Ǳʲôסһرܡ
ҶСٿȻת㽫GסˣĴֻһ˽ʵҲҵģԸģ㲻ҪΪ˸еѹ
ĺܺãСۣGһ΢΢ȣּкЩεҶСۣ㡭ҲȷʵЩ̣ţֻҪദˣһᷢС۵ĺõġ
ңСۡ
ҶС۲Ծشȥһڣ㡣
Gڸֳ˺ǳЦ⣬ҶСʱϿЦºͶûйԵġ
G࣬ҽȥԷء
ô˵ҶСͺһЩȻ̫̫ҲֻӲԼǰƢȴǲˡ
ҲʵЩˣҹʰҲûüʲôֻˮʣµĸˣζʵڲǺܺãҶСֻڱԲˡ
ϧҶС۱ڴصԺȴľֻϡòܿİ࣬ͳܶûżס
ҶСʧľ׽ǰ£Լϡα̫̫ģGġ
GƳҶС۵ɫֲˣǱ㽫Լĵ˹ɣҹǸҲû£Լ
ҶСۻûü˵̫̫ȴȲˣỹҪȥũأôֻô㣿Щ˼粻ᣬҲܿģٳԵ㵹Ҳ¡
̫̫˵ֱӲҶСȻܲˣҲ˵Ҳʵ˿ڿˮǽƻ˾G԰ɡ
GԾǶϡ࣬ɷ˵һȻԼԳһЩĸ
ҶСۿһ۾Gֻ̫̫İ֮Уˡ
ۼžGųͷҪţҶСʮֲܣǿڱҲȥɣܰһæ
ͷ̫̫ˣGܾˣһҲԡ
Խô˵ҶС۾Խⲻȥ
ҶСס󣺡һ˴ҲȤʲôҲûС
̫̫æˣȥɣۼһԷɻأúúý̽
ҶСûס̫̫һۣ̫̫Ҳص˹ȥ˵㼸䣬ôأûûСġ
ĴĵﲻϲGλֱʱſʼλ׸ҵĺĺã˼ϵװúܺá
·ϾGĳضҶС˵ƽʱǿ̱һЩֻһλ˼ңô꺬һ˽Ҵףû
ҶСش֪˵ʲôҶš


3 
G˽ҶСǸʲôӵˣҲͲٶ˵ˡ
ҶС۽˽ԼĽŲŬԼϾGԵر
Ȼţᵽͷ̫ûܸɡûйСūҡӡ
ҶС۵պͮͮģĴϺӡ
̲סʾGۼҵﻹжԶ
Gˡ
ҶС̲ס䣬ǳƵϺֻܿGˣͣӾС۹ؽڴ
ûֲѣ۲ʺϸɻ
ҶСҡҡͷɴཫҴЩȫȥ˰ɣô׸Щףϡûȣʵûʲô𡣡
GµĲӻ˻ؿҶС۵۾Լ£þGЩ⡣
˵ģʱɾͲܷˡ
ô˵ҶСԥһ£ǵ˵ͷ
G˶٣ֵǴֲѲƯҲ
㶼ãΪδãҶСֳָǳ飬ӶԲˣҪʲô
Gתͷȥ˵ˡ
ԼĪĽų̣˲ڵ
ҶС۷һǾһĵأҲ԰Ҫƶö࣬ΨֻʤС
տֻܳأյȥﻻЩ
ҶСںȻЩˣղŰѻ˵ܲ˼ڡ
֧֧ؿڣʵҲȫˣϡ
G˽ҶС۵ƢײһνƵ̫ˣǻӵġ
ɵϣôȫˣֻƯѲ㣬պǮˣҾ͸ÿѡ
ҶСۺܸжص˵ͷ
պǮˣ仰ܹ衪һ棬ȷʵ൱ݶһ棬ҲȲǸ֤ԼǺݶ͵ķҲԹúܺá
GǰһĻĵϣֿҶСۣ˼һᣬȻʵǰͷβݣҸںͷأ𣿡
ҶСۺĵһͷȻˣǰβݶѡ
GȴЩģˣԾһСƬӲݣǸʾһء
Ҫʹѵ𡣡
ҶС̵ͷʾԼȫʤΡ
ʵ㲻ʲôӵĻҶСȻһʼЩֱŵģܿˡ
ֻһʼҶСǾ࣬ͷԽԽɹˮʪ޽ǣ˰׵ָ϶˼ССĿӣҶ֭Һ˿ڣҶС۲ź֪ظоۡ
һֱŴ̫βݣƽʱŵҶСү۷ڣټϳ𲻹ź˲࣬ҶСֱʱȻһġ
ھGʶرַһѡ
û°ɣʡ
ҶСЩκڻ̧Ĩͷĺüͷһ壬ȴסˣԹ۰
ԱЪᡣG˵űȥԱߵ
ȥȡ˹һ߰ϵһöִͷһ֬ζϸҶСȥ˶ǵϸ
GҶС۴ģ֪ܲ˲ɾĶԼǻһɾС
ҶС۲꺹󣬾G˳ͷ
ҶС¿иľGͦΣɫƤڴĿǻᷢ⣬ٵǱλո߳Ĺϸġ
ǰúܺŪ˵ʲôıֻ²еڶܱٺÿˡ
ҶСҲľGǸģصĶ죬ȷʵƽʵġ
ҶСϸ룬˼ǲȻֲֻܽȻھGĳ֮ϡ
ԭȥGظֵȵϳ࣬θڲôֻǱˮнЩˡ
Gôߴˣȴֻˮ޶µˮȴҪôصĻ
뵽ҶСѾסˣֻص
Gˣ΢Щȣû°ɣͷβΣҪЪ᣿
ˣҶСҡҡͷѾЪˡ
ҶСæ˿һ磬G˵Էʱ򣬱ԺҪݼٻҪˡ
Ȼ߸˵ػȥһ䲻ϡͬͷ˵̵Ұˡ
ҰǿģҶСۺȵһڵʱ˳һŵʾGⶫܳ𣿡
Ұ˿ж˵ǾGǿ̶붾ͷ˺ҩҲδء
Gûش̫̫ӲɤӿˣôͲܳˣҷȥͷɽڵģСҰˣ˵ǲǣ
ţܳԵģGܿҰһ뿴ҶСۣȷʵЩ࣬Щϰߡ
ҶСۿڽڿеǿҰȥǳԲ˰ģСʱ˲ǵҶ³ʮūҴܵ׽סٰڴϰҩȥȻֱܲʶһȫ³
̫̫ҰѾףҶС۲һѽҶС˹ȥȻ󵹽Լ
ʲôG
̫̫ܲ˵޼漦޹湷ȻѾϪ壬ͲļҵĴүˣǸŴ˼ң˵ֻܳԿʲˣۼһҰ֪࣬ɡ
ҶС۷ŭһվ۽ǶˣĸףŲһʶ㲻Ҫ̫ˣ
Ƿˣһϱģ֪˵̫̫˵һ̱Ҫȥһ㣬˵ֱЩҲΪǼҺ𣿡
СۡGҶСۣ¶˺Ϊѵɫ˵ô˵ҲΪǺá
ҶС۲ŵǴû뵽˵Ļ
ҶС۷ת̫̫üСѾǾҵˣ˵ҿԣ˵СۣǵģԸҳԿ࣬ѾǶӵĴˡ
ҶС۷ű൱ѿıԺЩ
̫̫˫ֱأܲػӦǵģƾʲôܳԿܣҪؼȥûʲô
GȻߵ࣬ϣֻ˵㵽Ϊֹ
̷ŴȷʵȡˣվСߡ
̫̫һ֣Լȥˡ
̫̫ˣҶСѿɫҲ͹Ҳѧ˫ֽ汧ۣתһȥ
Gæǰ׽ס󣺡Сۡ
ҶСͣۿǺġ
ڼҴûܹίǸнĻŮҲûɫҶС۷߷Ȼ


4 
վľGȻĬˣҶСҲĬˡ
˺ðΣGſڵίĻҿؼҡ
ƽҶСܾ쵽ͷʹġ
ҶСʣأ
Gûشֻ˵СۣҲԶڽϣҶûҵĹ硣
ҶС۱žGĨ˰ᡣ
֪GҲΪѣĸˣǶԼܹѡģףǿƲסҪƢ
񾰕G˵ģҶûĹ磬ҶСϪҲͬҲС
㻹ǻϢɣȥˡG˵
ҶС۴ʱҲٹϸɲɾϵˣת㿴žGƶҲؼңҺһȥ
˵G⣬ɣȥȡһñҶС۵Դϡ
Щ
ҶСۼԼͷûʣأ
GЦһµûϵɹϰˡ
˲ŻصҶС۾;ԼˣƽʱԼӦû˯ɵñ㱯
һֻؿʼҰݡ
ԼĪŹ˴ʱҶС۵ĽֿʼƮˣپӲȥϢʱһ񣬱ԼǰѸվҰҶһֻ档
ҶС۴С䶯ߵСŵûһǴӱҶƬϸ׵ֱϣҶС۾˦֣ǳӲһ۵䵽˵ϡ
Gеʣôˣ
ҶС۾긦ɥǲг棬Ĵָ֣
G¶ЩãɫϳгģĴָϸĸǲټ
˵ҶСʶҲ̫ãټҶСүƽʱҶǾ𱻹ķ𣬼ĸֻӣҲû;GԼ³棬GȻҲܻ֪
𣿡Gû꣬ҶСѾƴͷˣҪʣµĻɣ
ҶСҡҡͷ
űôһţۿתˣҶСԼһĵС˶ֵˣôǳӣ
ֻһֻӶѡһڰοԼһھGǰǿӡ
ʵûסΪGĲǷŵòᡣ
ʲڵʱ˲ŷһأС·ϴȥʱ𣬼Ųʾ
ҶС̧ͷɫ񷣬һһŵصҹգȻϽһʫ뵽ºɳ顱뵽Ϧ¶մ¡ԭ⾳
ĽѾ̧ˣұ߼׵ʹܿ㽫⾳֮Ժˡ
ҶСۺס˾G㲻ˣ㱳Ұɡ
Gᳵ·رˣȻɵؽ
Ƕһ٣ŵࡣ
ЩÿҶС˵
˻صҵʱ̫̫Ѿ˯ˡGȡϽʣļǮȥڼһżȥ뵰
󵰻ʱҶСһֱԱְ߰ŵģЩԴҪȥˡ
ȵʢʱҶС۶̣ľ״һͽ
óԡҶСȻǱ̵ˣֻܺع棬̫óˡ
һ뵰ܿ¶ǣҶСʮ㣬һ õҲúȡ
GһЦԼֱߵһ뵰˹ȥ
ҶС۷һѹûɻʣôȣ
ģҲ
ҶС۵ۿȻʪˣ뵰˻ȥǶá
Ѿˣ뻹ȰɡҶСʵڲôѣ˵⻰ʱû뿪뵰˶ܿ˵⻰
Ϊ˱ԼڣҶС˵仰ȥˮ˿ڣܿˡ
ҶСΪԼĶ¶ҸжʱͻȻ˸ڷű򿪵ĸܲԼԼG˵
ʣµĻҶСûѾְԼոϹʲô£ֱӽ붼ˣʡڻǸ̫̫
Gʱ϶һյнȼİ
ǽ˴ͷսȥҶС۵ҶС۵ջǺܺ죬ɹˣա°͡ͷϻҧ
ô󣬿˼ֿɰ
ҶСڴϺߺط˸ڸоԼȫۣ̯ڴϾˡ
ۣҶСίҲۣŸۡ
GȻر֣ᳵ·ȣ᲻أȴǡܹҶСϸۡ
˫µҶСͻȻһı仯΢֮УкƺһϸбĴ봺ˮ
ҶСۺȻ׽ס˾G֣һ䣺𣿡
G۾˫۾ˡ
ھGӡҶСǼڵģʶ΢΢һ£ֹܿ˹ǣǹ۽ǣָȴɿ̽ȥ
ˮƯգдԱְţȻ֪ܵڴʲô¡˶ˣŵ½ֻһ΢СĻǱ͵ȼ˵ġ
Ȼнǹ߻֮ʣͷȻһű̫̫
˵ˮ￪ţ̽ţҲ˯Щ
GֻýҶС۳ɵϵãȥţӹ̫̫жŵˮЩõ˵Ժ¾Ͳͷˡ
̫̫Ŀ̽̽鷳ŵϢ˰ɣҲϰ˹㣬ȢϱһʱҲϰߡ˵ˣϱҲǻ˵ġ

ȻȥˣúϢ̫̫˵仰ˣҶСۻǴϹһġ
Gźת㷢ҶС۽Լ˶˱ȥ
ŵ߹ȥסˣִ߽Ų˴ߣGЦʣôˣ
ҶС۶ҡ
GĪЩЦҸ̽źòã
ҶС۲GֽȥĲӣֵҶСֻñȴӱˡ
GͺҪϴţҶС۱ͷĺܷ
СۡGЦһ¡
֪Ҫ˵ˣҶСҧгݵҲ˵͵͵˵𣿡
ðɣҲҪ˵̫ˣG˵Ͼ
ҶС۲ϲ˵ĻǾ͹ˮˮʪG°ڡ
Ģͷʲô
ҶС۲ô˵ҸҪҪ
˵ĺܿ죬GȴúǴװͿʣ˵ʲô
ҶСԥƬ̣ǺһΣ˵úҲˡ
GҲ룬Ҫ
ҪأҶС۲𰸡
Gûпɱԡ
ҶСۺίһ㣬Ծؾ˾죺ȻֻҷڵڶλֻһͲٶమһ𣿡
GȻЩˣЦЦѽమһ㡪пҶСһյ״Ԫ
ҶСڸˣֻǰۡ
GεЦЦ˵ͷ


5    ҹɫϴ

ҹɫϴ
ҶСԺųȥûеéޡ
ײԺӸѰһéޣҶСȴֱͷζѬ˸飬ֱӾ˹ס˿ڱǣ˸éϵϢ
صʱȴȻԼԼؿǼ׵òټ׵ĳŻ⣬лſζ
ҶСŵ˹ȥģؿһ͵ıӰﲻ֪ڿҧʲôǻϡ˾׽ںҹʵЩˡ
ЩˣԺֳ֪︡λСūĶĹ£ǿζʵ̫ˣ̲סȥ
ǱӰҶСЬײС뵽һСʯӣʯڵĦϸ΢죬ҶСһӰҲ֮ת
ǾGϻһֻԵһĴȡ
ҶСʶŴ죬ȻûгȻֵһӰȴһԥֵˡ
һ˱ûϢվŵľGĻ
GĿؿǲ֪ýδŵ̫̫űѵĲͷҪ͵ȥִҲٿڶ Сҹʵš
̫̫һ֮ǰſ̱󣬷ܹصͷҶ࿴Gһۣǡ
ȵGҶС۽ˣ̫̫Ÿ̧Ĩһߵմϵ͡
峿
ҶСʱֻԴκģûȫGȴȻһŶ롣
ˣGȽһߣһϴͷҹ˯ú𣿡
ҶСԴ΢΢ţ۾ղԺУѹû徰G˵ʲôֱGĵظι˽࣬ҶС۲Ÿоκ״л⡣
ǺȻʲôܼ׽ס˾G֣ҹҹʱ򣬿ڳ͵Դˣ
Gȴֱ̧֣ҶС۵ĶͷЩزסĵģ㲻𣿡
ҶСĿ֣ģҼǵúһǵҺǱ˴ˣڻоϻʹأ·
ûѽGᳶ£Ƴ󾱱ϵһϵĺۼȴЦЦǲˣҹ㲢û뿪ӡ
ҶСۺã룬ѾʼЩȷˣôأһǵǼȵζء
GЦһ̫ˡ
ҶСѾֻһˣϾҪģʵǴںܶ಻ĵط
̫̫веö˵ƳҲƼֻӰӡ˵ˣ̫̫ҹռȳԣԼ׶Ӷţ
GοƵظ˸ĺ󱳣ȥϽЩ·ˣͷҲͿԣˣǿԼӲˡ
ҶС۵۾һ±ˣʵ𣿡
ȻG
֪ԣҶСһ±ǸƵج֮ԺˣҴҵشžG·޲ھͷɵȥ
ŵʱҶС۲ſȥҪĽͨߣǸСţͳҲûһСţ漸Ϲոոˡ
ҶС۸յϳûȣţԼûȣھGһѣϺֻܶܽץסGֲš
ǰţлʾGôҲ
屧ôšG
ɵýˣ˵ֿҶСһۣпСɾÿ濡Ҵǰ˵أʲôĹ㰡
˶٣ּû뵽Ѱ˸ģɾҲǲġ
ҶСȻڽʱҲûٱ˿ƯȴغˣֻǴžG˵ݱ佱ģʹǰǽȻͬһ顣
ֻžGЦֶգգۣСཾû㶪ɣ
GһʱЦԷǣֻķ
ܿ㵽ϣҶСڼԷһЩĵش˷ܵΣܿ뵽ܻڹĴѰǺֵܿͷֵַض˾G
ҲСģ뽭ϺԶֻһСϣG㸸׵Ҳġ
ĻҶС۵˵ͷ񷽲ôˣϵǣžG˵Ҳʱ˼ֲ׾ʧ
˹˺ðΣҵһҿڽС̡
Gһ߽ȥ㿪żɽóһҵϰ۾ŵط˺һᣬſڵʮӡ
ҶСȻ̫ԼЩ·˶Ǯֵֻ֪ôЩġ
ǰЩɶƽһϣʮӿӶ򲻵οЩ·ǽõĳµ巻Ƶģǵطһ󣬹ǮҲǶֿʽġ
ϰ̣˼Ƭ̺ŵɣأҲʶˣʮΣ
ҶСۻǾۿЩƣס˾G䣬˵߰߰ɣ·ǲˡ
ȵȵȵȣλͣǵϰסǣ˵·̫ˣСҲû·û·ĻҲ˴ǮҼң·ʱȥˣֳɣΣ
ҶС۱ܾȴGסˣֻЦϰ˵ɽֻǡ·ҲģɷϰȸһЩ𣿡
ϰЦõĸõģǮۣͯλصģڱظλ𸴡Ԥ֧ʮλΣ
ҶС뾰GһۣȻԼǱҲУ־ݡ
õĸõģϰӵЩشȫģλصġ
־ݺ󣬱ʮվ뿪ˡ
˵źҶСЩʾG֣׬Ҳ̫˰ɣ
G࣬˵ĶԣСطЩ̫ˣȷʵҵ··罻ˣǲ׬ЩҲİ£ǮǮԽܵԽá
ҶС۵˵ͷ
˼ȻոԼײܻӭĺƯһκּۻۣڿǳɹҶСۺ⣬ЩҪͷȥˡ
ȥ˼ҵ꣬ɹЩΣGǰͷҶС۾ںͷſۣͷ̷ģҲûҧ̫⵼ҶСԿ۵͡
ľGûиҶСۣԭЩԸˣֻЩ̷Źʣʶ̧һۣ˵ͷȥ̷Ҳ⣬Ͼ⿴ɵǮͷ˭أ


6    ʱһ̡

ʱһ̡
йãһҿ̻ݡ
ʱǷ㣬Ѿʳͼˣֻ˱ƽſڵλá
ǵСţſںȻ·һŽ£үɣ̴ӣɢȴҲʦڵģѲעĿ
ֻԭѾ·ˣʱȴͻȻ˻
ҡһľȣҡڵ̤ݣɴʱиӼҴҵҪȥӭײλꡣ
û۰ûүҪ𣿡
ɫһ࣬ȥģһ̧ȴǰλһ»ǵˣǱ㽫ŭסˣֻͷһƫ̾һԲ뿪ˡ
ҶС뾰GĿһȥ˵ģҶСȴæеţȥȻָɵ㡭ף
һ˫ֵһۣĿҶСϵʱ򣬿ЦģھGЦݲѺãڵЦ
þGЩϲԼĶĸоĶһڻҪġ
ߵҶСߣŵĹȥĵӲ˲ӵΡ
Ҿ֪㣬ҶСۣ㻯ɻҶʶ㣬ս˶ҶСۿŶûôԼôǱ
ҶСʣô⣿
һӣʵΪҪ㣿汲Ĺּլ⣬ӻⲻѰ𣿡
ֲֲڵģֲʲôѰĺȥҶСȳ˿棬Ȼźؼ˵Ҳһ׼ַʲôˣ㸸׷˼ġ
׽һ´£һʱ߳ŭȱ˵ˣ㣬úõĲƽҶţôҲܵˣ棬Ҳ³Գë
˵ܶʳͶôˣĴ󲿷˶ʶλּҹӣ֪λүо常ڵʥǰҲܵʶǲҵģֻư
ҶСۿ÷༥ʲô£ˣҪ죿
ЦúûεҶС۵Ķʵô˵˸Ұ˽ˣλ˵Ѱأô˭ˣλ𣿡
˵Ŀ˾Gϣ°۵òȷʵֻŴ磬ôǸֵصأιҶСۣͶС˰
ҶСĿȱϹ˵ʲôأ
ֻǿĻҲеģұӼҾʵ㲻޸ңҲŵԣҲԿЦЦôһ°ɡ
ҶСҲѾмҵˣôȥҿɾҪˡ
ЦðβŻôҲأ
ҶС۳ĬƬ̣һ䣺ҡ㡣
˵˾GʵҶСҲֻſһ˵һ̴ҲûУ׿νǰҲûУֲ׷䣬ֻܽ辰Gһһӡ
һֱҶС۶ûô˵ľGȻЦˣЦͶҶС۵ʱǲһģһ˿ӿƵĹ볰Ū
׻жĿ⣬ĪðһƤ񣬵ֿ˵֡
Ļﻹδ䣬GȴȻܲһȭкȥһȭ˿أֱӱ㽫赹ڵء
һ±ˣʮ꣬ͷһαԴ˻ֻǸ¡ߵ̴Ҳû뵽СĲҪˣҶּҴү֣һʱҲûӦ
ͬʱGҶС۵󣬴ܣʱҶСۻ˵ڵϵһСţûôʹһЩ
ҶСۣױ̴Ƿŭʲô׷ȥ
Ǹֵصģ˻̫ŭڲСĳǿѵ˿ڣ۵õһҪطºݻHòţҶԱӶ֣ӽղҪĹ
ͷľGȴǶС൱ϤҶСжߣܿûӰˡ
˲ؽһеСҶС۴ûֻܵضڵϴŴŸоۣѪ
𷽲žGǺԥһȭֺȻɵ˰졣
ּ뵽ʲôõ£ɫٿֱˡ
ôּҵĴӡ
Gɫ䣬ʣţ
ҶСΪסּҴүֵĺʶżæŵزǳƽŵʥ϶復Ĵ󹦳常̲飡

ŲҶСȴˣû˼˵ǡֻǸСӰ
ҶСǳ˵ǰˣ϶Źǵġ
GƵĺ󾱣ˣҲ޷ɣ
ҶСۿһ̾㲻
Ƭ̣ʵҪǸҵô죿ˣ÷ΣԼùͲñ˺ù
G΢΢ۣһֳ˼׽
˵һغģûܰߡ
ȥ·ϡ
ûţֻ߻ȥ
ҶС۵ľ״̬ʱȻͬһ֪鲻ѣ˶Ʋֵġ
λôʶģGȻʵ
ҶСشԭסڽ꣬ǰ겻֪Ϊƽһѧãͬ
ǣǹϵã
ǰҴǰͿҲǷ绨ѩµĵؽ꣬ǻ֮ȥ֬ζҶСۺ˵˲ӽƱˣƭЩٲµŮΪԼҪָˣȴֻһʱĵϷ
ֻˣGʣȻɶ񣬵Ҳİѣȴǡ
ҶСҧҧݣ˵
Gʣ˵ʲô
ҶСԭǲ뾰GģԭڷܹȥϾGϿҵҶСۺȻ˵ѻˡ
˵ҶС۱ܿ˾GĿ⣬ŵ˵˵һЩʱ˵
ʲôG׷ʵ
ҶСۣᡢʱҶСǽղż
ҶСۿ챻ˣֻ˵ʵ˵Һ˯һ롭ܲܲ˵ˣ
ãGջѹȵָ˴ǰһºͣ˵Ͳ˵ˡ


7 С
˺üʱŵҡ
̫̫ԺˣGһӵǰȥϸ̫̫Ǹի⣬ǰϲһݡ
ˣ̫̫Ǵ㣬ĿҶС۵ϣȥϳ˲ٺöɣǼʱҲʲôǳէȥˣҲ֪ҪЩТ𣿡
ҶСָָǴӵģͷҲҵ⡣
̫̫ģ㶫˵𣿾û̫̫
ûˣҶССֹѵԼ𣿡
̫̫ȻǺܿģͰ͵ı䶯ţһСඥײҶȥϣǳϺõˣһ˼Ҵһݱˣ񡣡
GȻȰǱϾС۵ﻻġ
ҶСӿڵ԰·ӣôĵģҲû˵ʲô
ѾǾҵţȻҾҵˣֱ̫̫׳ͷȫʾô·ҲֻǺױȻҾҵĲˡ
ҶСĲУҪǾGԼѾִˣĹϰףʲôڡ
òѼ˵ҵļױҲҵĶô˵ģ
GǰҶС˼ıǲƽϣʹˣƢǲ̫á
ҶСغûдΪʲôҪţ
GĬȻӦҶСתػݡ
ʱֵʢģԺһֱһ׻ҡ
Ƭ̺󣬾GһñһĴֲѽˣڴˣҶС۵°ͣ졣
ҶСȻͷϣʶˡ
GŵǴѩ򣬴ͷȡһţιҶСۿУЦЦʣ𣿡
ĻͲҪƢˣòã
ɽЩᣬҶС۹ӣһҧǿɽһߺҪһ
ǺðɣGǶñһڴߣʱǱȥ䲥֣ʱ仹ûǿȥԺĸٺòС
ҶСط˸ʵһҪղҺ˰
GһᣬҪʵˣȥ˯ᣬһҲԡ
ȻһҶСۺۣҲþGһ˶Ŵ̫ͷܿ࣬Ǳֻס˾G̵֣شӴˡ
վڴߵžG·
G̾˿ʲôʱܳ󰡣
ǻ𣿡ҶСЦһЦúүҪ鷳һء
GòñǺЦȴʲôҲû˵
Ǻ˶Ŵ̫ܵԺѡһ䣬Ҫʼˡ
κҶүʵûʲôøУ⵹ҲԹֻǴСҶıҶ˴СûⱦͣʶҶС۶Щһϲͨһͺİɾѹ²ȥ֡
GԱֹӣΪѣǱ㽫ϵһȥеļȥˡ
ҶС۾һʯ϶ǼӣȻҹ￾ζòˡ
˺ðΣ̲סʣ⼦ܳҽܲȳһֻ
GЩεؿһۣЩǮģһֻһֻ
ҶС˿ڿˮʣܳԿżô༦϶ÿ춼ܶ༦ҾͳһţвУ
G˼Ƭ̣ڵͷðɣֻһš
ҶСۻص˵ͷ
ܿҶС۾ͷЩҲܲʵҪšҶС۱žGæûע⣬ⶥñйȥǰԺ
㷢иСſǽ߿ҵԺӡ
ҶС۾ʣ˭
ǺգգۣشҽӣҲԽС
ҶСۼűһɫǳСȸߣȻˣʣǸӴ
С˵ͷȻѽҸոջҵ̸أ˵ĺܺÿҾ㡣
ҶС̵ߵǽߣ΢΢̧̧ñܣС㿴˫ƯԲۣĽëš
ӵһ˲Сһ£ȿջȥˡ
رסǽأЩȵһЦѿڱҵ˵ĲȻܺÿ
ûƯˣŴֲ£ҲסϵĹʡ
Сʣʲô֣
ҶС۴ҽҶСۡ
СĿϲϷţ㲻Ǳ˰ɣ
ţƽġ
Спڽһ˵һǸõطӼˣǺ׸һࡣ
ʣСҶӣƯɣ
ҶСۣ
û⵽ûûСĳƺֻǱһ仰𾪵ˣ˵ʵʵڲܴ̫̫ʲôƯйصϢ
ʶҶСֻΪεؿڵǡ𣿡
СķӦЩ֣ʵû𣿶ˣ綼ˣôȴأ
ҶС۲֪Gи֣ȻĸôԵGûе⡣
ͬʱGȻҲӺԺйˣ۰ǽߵСձڴ˼ˡ
Сϸ˵ǵɫ׷ʵʲôˣȥ𣿡
GһڻؾˣС
Сʧ
ѾˣGתҶС˵ȥҨЩ׿ȥԺι
ҶС۱͹ԹԵתȥˣʱСѾˡ
Ҳûʣ׿ȥ˺Ժ
ҶСһѧžGģ׿ϣһʾGΪʲôСﰢҼƽģҲвӡ
GһʵģҲϲǺӡ
ðɣҶС۶ԾGǺΣˣС˵ĺܺÿôҲƲѵ۹ⶼ𣿡
˵˶٣ֵҲѽСŷҲ˵Һÿ
ѵࣿ
ҶСۺܿ㱻Լ㤵ͷŵˡ
G̲סЦˣ˵ʱȷʵܺÿ
ôһͣҶСȴˣ˱仯ô𣿡
GģһʱЦãҲ۸˼ˡ
ǰ˵
ҶСۿȴܱ׳ҲҪˣһǸҾȥͶӣ
GͶͺü촽ⷭ
Ҿϵ
ͷָỬʧܲ桭
ǡҶС۶סˣ˼˺һҾƣ
GȻ׼һʱˣǰҪʹ֮ࡣ
ҶС۵ȥֻЭˣҡһɡ


8 ؼ   ʱ֡

ʱ֡
ϼεõĺɫ͸֦Ҷï֣֦ҶһؽɫĹ⡣
G߸ǰͷֵٶѸ٣ҶС۾͸żæŵˮͰһСｽˮ
ȵʵȫҹĻȡ˲˲ֵĹ
ҶСֱ۵̱ʯϲˣоԼô󣬴ûô۹
ͷʾGֵܲܲˣ
GȻֵصĻûзԡ
ǡҶС۾˾죬ҵЩѲǵЩǮ𣿡
˶٣ǿԵȥסûôС⡣㲻Ҳ𣿻ҲȥʱͷˣǾͿ˳ػؽˡ
GĬȻ
ҶСΪԼ˵ʲôЩˣֲһ䣺ǻ԰Ҳӹȥһ˺ܶ˽ǮûʱǿԹϺܺõӡ
СۣGˣĵ˵ЩǮԶģϵլӲˣҳֵϰ䣬ұûбˡڶ顭СۣˣǶġ
ҶС۸⣬׷ʵΪʲôأ
GҡͷЦīֽ⣬ѾһʲƵ֧Ҽ֮⣬иҪȥ飬ǼҸúΪ̣
ҶСۺȻ˵ˣԼȷʵ̫ˣҶԼǸôĴ
ȻҶǸһӦǸıھGΪ±˵õıֻһۡ
ҶС۾úܴ
ȥûʲô˼뾰Gģϴֽź˯ˡ
ȻʱȴһجΣﾰGˣȴѰãǲˣ˳㻹ԼĨһɶҶСֻصѰ
һתҶСƿӵķţ̧ͷȴG˷֮ϣɫ࣬ͷҪڵˡ
ܳȥԺһˣܹȥ˵ȴһԼġѪ
̲סҶ࿴һ۵˳ȥԺǰǺӱߣȻƮһʬ壬ǾGѡ
ҶС̲סʧʹ۵ˡ
Gʱߣȡŵᣬʵجˣ
С۲£GذǶǼٵġ
ҶСۻڷŵجѲGɫЩĳ죬ʶ̧
ֱҶС̵ĶͷۣһЩ
ǷˡGջ֣ɫֳһĨǵɫǻһЩη纮Ĳҩȥ㰾Щ
GҪ֮ʱҶСۺȻץס֣ỹ۽ǹţߣߺòã
Gգҵȥ㰾ҩⲡҩܺãһ㡣
˵ſ֡
GߺҶСĪĻţоԼһˮгġнˣˮȴյģһҲûУԼʲôҲץסʶûаȫС
ûãGһˮˡ
Ժ￴ŰҩˣGˮ裬ȸӣȰɢɢЩ
G˵㷭ҶС۵£ŷϳһЩۺɫСӣЩطѾˣɰ׵ļɫץ۾ʮۡ
Gü²ӦΪ̫ȣԲƳһС㡣
ҶС۾ϺʶҪȥӣȴGһ׽ס֣Ϊࣺˡ
ǺҶСۺҪ̲סˡ
˰̱㲻ÿˡ
ҶС̲סŤ壬ڱֱţίҾһ£òã
Gǲͬ⣬ĮĿ쵽ӱߵ֣С
žGϸϸӣҶС۾ûôˣȴȻ־ˣɤӵ˯ˡ
áG˵ȡͷҶСϷŵĳסֻ˰׵󣬲Ӧ㽫סˣڴͷ
ҶС۵ͻȻһ룺ʲô
GȻ˯̲סȥӡ
ܡҶСίس˳ǲסĳ
ˣܡ
ҶС룬˰ˣȷʵÿЭˡ
GҶСίģ⻹δȥŲĺ죬Ϊ޹ԵʣǼⶼǷ۷ۺģ͵͵Ĩ֬
ټ˫ֱɫĳͷֱǸ˰Ūż
GȻݺ۸뿴ޡĵ˼
סˣ̫˺Ļ̫ҶСˡ
ʱ󣬾GŰõҩˣҶС۱˱Ƕҩζˡ
ҶС۷ԼϱģˣǱͿʲôҩ
ҩˣGЦЦ֪¿࣬һ׼ѩ򣬺ڱ㽱һš
ҶСҡҡͷżҩζ¡
ܲ𣿡ʡ
GȻУ˲ܺá
ҲȡҶС˵˴
GȻôºͣҾҪˡ
ҶС첻˵
治Ϻȣ
ҶСȻϴ
GɫٿرһҶС۲ŵľٶǿӲҶС۵죬Ѿ˵ҩȥ
ҶС˫ֱһ޵ֿ֮
ֱһҩȥG֣ҶСǱǺˣ΢΢̧ӣڴͿ
ײˣֿʼŻǿɬҩζҶСʹ
ԵֹסʣҶС۴δľGеܺ¡
GĶޱ˵ңҩĻǻġ𣿡
ҶС۴ſǻҲˣؼҡ
ΪʲôGüЩյӣ㲻һ𣿡
ʹǰһˣǰӲҵģҶСץס֣ȵָϣһؽϺòãȥҵǸȥҺúһӦġ
GһϸֳЩǵգܲסˣǷҵҪô
ҶСӻججģ˼ֻǿ޿ǻؼҺòã
G䵭վ
ҶСۿ޵ˣĺˡ
ԭʳĵçײͶڵǽ塢׽Ŀӡ
ԼǸ޿ɾҩĴ


9 ͷ
ҶС۲֪Լ˯˶ãڼҲGѹٴαȹޱȵҩֱι˼β˰ǵϡࡣ
ʱȴһƬڣ㲻GӰӡ
ͷƻǺڵģҲûеյ
ҶСĻҵط´⳶һ·ϣźƿܵԺ컹ǽδģԺҲһˡ
ҶСܾⳡĪЩʶζŵؿ̫̫ӣƿŲŷ֣ͷһյ򣬹ӲдţнҪϨ
˿ڿˮ׳ŵ˽ȥ
ܿ췢֣ﴲǴƾɵıģ̫̫ȴӰ
ԴجĿ־кܿȻͷҶС۹˸ѡ
ҶСۺܿ˵ſڣ˻صԺﲻͬǣܡ
һε뷨ԺƬﷴϴЩǵ룺ǲԼʱȥ̫ǿң˵Ļ̫أ˾Gˣ
ֻǵʱԼʶЩ̫ѣڶ˵ʲôʵǵЩ̫ˡ
ԼӦģж࣬ˣ޷˵ߣŲգԼôأǸöİ
ҶСԺ˼ʱͷȻ˽Ųŵ
ҶС̱վ΢⿴һϤĺɫӰ
ȥסˣĢһĶͷѾˡ
ôѵ磿
Ҳ֪ҶСһί˲ԴһҲûˣҲûˣΪ
GۿΪʲô
ҶС۵ɤӻƵģı΢΢⶯һ£һΪ㲻Ҫˡ
GıôܲҪ㣿ҽ磬ȥͷ㣬ƬȣҲòһӡ
ҶСȥһֻŵ㣬ڻصβͣȻŵȴһҲûе¡
ʵˣôҲˣ
ʹˣʱ˯ţGȻǵ⸽ЩҰ˻߲Щҩȥˡ
ҶСЩɣ컹ûһ˳ȥ𣿡
GϲϰΪģѾס˼ʮˣ첻ˣ۾ĺܡ
ҶС۵˵ͷžGȥ˳һСԱ߿ɱ㣬ƬƬ
һ߿һᣬȻЩεؿ˿ڣ˵Щ㲻Ҫ̫ˣҡȷʵؼңҲֻҪܺһ顣
GᡰšһȻ˵֪
֮飬οƳ˵ԳЦЦҿǷ̫ࡣ
ô˵ҶСۺȻøˣðζӵ˵Ѿܺˡ
ҶС۴ǼǳԲǴƢԣѹѾǵǸԾGеʧصȥԼ
G㲻϶ãҶСȴԵĺܸˣǰ̣û޸ɾ򲻿϶ġ
ȴ룬Щ̸˺û̶ࡣ
ҶСۺ࣬G򵥵ʰһ£ҶС˵ڼкúϢȥˡ
ҶСԸ£ҳԱˣѾԸɻˣ
ֻǳݣGգʱò㣬ڼЪһհɡҲľĵˣǾһ޲һ¡
ô˵ҶСۺȻǶЦ۾״صصͷţ
Gڣλ̱ҲڣҶСڼ¿ɸɣټϾҲ˯ˣֻڼаػȥ
֪ôģȻ˺ԺļҶС۾ʹƵԺȥ
˺ԺȴȻּһѩѩ׵С̹ӦǴǽԺСƶģǿڼЩĸ׿ԣǶˡ
ҶС۶Щë޵СﻹǺиеģӣֻС̹Ӽﱧ˳ȥ˳ҨһЩ׿ֽ˺ʣµһϡЩ׿һȻιֻС̹
С׹Եĺܻ죬ҶС۾̲סЦȥë޵ı
ųԵһ룬ҶСȴȻͷһЩ춯иʣ𣿡
һıش񣺡⣬Ҷ̽ˣҲˣĶӣҾԭⲻض˻ȥ
ҶСǰһ˵ףһû뵽Ȼôҵˡ
̱С׹ؽŵذŹˡ
ͷţӦ֮زסԣʼкҶСۣүţ
ʵСҶСǲһǶźһԡ
ͷĶȥûҶСüһԺﴫˡ
ƿ̫̫ǼӵķţӦûҵˣűߵҶСڵǼ֮ǰ
ҶС۵
ǰһѷţⷿ󣬲̽ʣҶСۣ֪ͷǴ񷽲˵ˣѾȥˣڼһ
˵־Լرֹ컯֮¾ʹ˼ţɧҸŮĲɻʵй
ֻһֿǵҶСۣ㲻ŵĻҾŽȥˣӵſɰ㲻߰ɣ
ҶСһ£˯ŶûУӿ϶࣬͸˯þˣƬ̵Ȩ׺Ǵ˨
Ҿ֪ͷţǻţȴǸֺһɼı飬֪ˣʱûҵʱôһҲûأ
ҶС۱Źɫ̫ãá
е𣿡ػܣôЪŵĵطҲûУҲ̫˰ɣúõҶүƫƫ⵱ʲôؤ治֪СԹﶼװЩʲô
ҶСýŲӹˣ̬ȴܶӣˣܺԼɡ
׿ưܵСԺӣȻ˵֪ҶСۡұǴ¸Ȼٰͽģôţ
ҶСȴûֻܹвҪǸҸҵұץȥˣҲù
׺ȻЦˣôҲùҺ˵ұ˶ѾٸˣҵȴͻҲҪλСͷ˵ʲôͷ
ں˵˵ʲôҶСȻҲ˵Ļ
׻ſڣȴGȻųͷԺӡ
Ȼһֲ£òʣʵڲһũ봩ýվһȣҲԵаѷɫ
ֹôˣGЦЦ߽ˣ˵Щ飬ʧִ㣬ȷʵʧˡ


10 С
ִӸձԼͷڴĿͷһ٣ʵûҲûǸʳ
˿ĭȴǹ˳ؽĵϺõĲҶˣ漴˵ɱ˵ҿܲסҵǸġ
ڡǸĸҧ˵ҧгݵģʵûаĸԸҪǸ˼
G˳ֽӹֽ򿪿һۺϷһЦأֹӵĻڹ֮Ѿˣذɡ
ױ仰ҭ˸̱̲ס༥ʲôأ֪ͷװĿϺõǿǹƷѰ˼Ҳ˵ˣҲƹһۣСү㣬ǿ㣬㲻Ҫʶ̧١
𣿡Gϵδ׵ĿڿһС󣬡ֹӺüʶ
ȭͷ˽Ͼִ֪磬һΪ׵ľ棬ڶҲ򲻹Gʶŭ⣬Ҫߡ
ֱֱߵſںֺȻҶС˵ҶСۣɱĳЩ˾ӵģƭˡ
ְֹһ䣺϶Կ
ʱҶСֻ䣬ȫûĻȥ
ôˣҶСʾG
ѽӲĲˣG治ɫǲҲûô죬ֻȥЩˮͻˡ
ŶҶС۵˵ͷʣˣʲôʱƽʶģôû˵
G͵ҵҶ֮ǰָү̴ӣճƽ˾ն˨ӣҲǾһء
һ٣ֵ˵ʲôĽ飬ǵûеģֻ˶ҵǮƣΪҰ°ˡ
ҶСۻȻ򣺡ѹˣҳ˵ƽǸ֪֮ˣѵף㲻ˡ
˵ȻֽһЦʵΪβڳƽôҶأ
ǰ˵ôˣ
ҶС۵۾״˸˵һΡ
Gɤӣĳ·ϼһ棬˺跹˼˼ĺ롢תշࡢ˼ɼǱָȥҶ
ҶС˰죬ЦֹסˣȻЩˣҪԶǰҶͺˣȻҲܺãֻʱ򡭡ǲÿֵأÿʲôʲôҲûôա
˵ˣ¾Gˣһ·Сܽ˷䣬ֻС̹G
ƣҸղڼ﷢ֵģҶССԴ򾰕Gһ޻һ
Gʣ𣿡
ҶС۳ȻҪǡǼҵķѾˡ
GЦЦҪɣԵ²żǻʣʮ𣿡
ȻˣҶСۺܸ˵ص˵ͷ˷ܵǸȡɣСôͨЩ
G˷ܵģһԲ״ʱǴŹģȴһгԹúˣGҲȷʵòϣȷʵһƯ޵ˡ
Ȼ˵
бں޵ġ̲ס𴽽ǵİ֮⡣
Ҳֻ񣬾Gǡôϲһͯ޵շתһأ
޲ܾ裬޲ýԼģ޲ýҲԼܹпࡣ
ҶСС̹°ͣǺȻ뵽ʲôͽХɣ磡
С̹ǻûƴ壬Ȼ־̫ˣʵ̫ʡ
Gʱ˽飺оϻ˵
еҶСһĴȣھˣ绹ǽСװɡ
һն죬ʱҲϼֱӺȥġ
̫̫ȥ֮ǰˡ
GǰʵȥģôڲŻ
ȥҰʱǡ幫źþûˣȥǼ̫̫˵˭֪ӲҪԷˡ
˵ߵԺһ۾ͿڶҶСۣȻʹ󺰴
С̹ƺǱȻĽкŵˣ̫̫ķʵôӤƵģֻ
̫̫ȴӦܴ˼ʮֿţҪˣۼ˶Բˣôˣ
˵űǽߵɨѣҪС̹ϸϡ
ҶС̾ͲˣһѽС׳סˣƾʲôѵǮûһףʲôˣ
̫̫ɨһΪǮ˭ǮҼģΪǼǮԸ𣿡
ЪЪֵСʲôã˵ûңû
G¶Ϊѵɫ
̫̫ô˵ҶСܼˣ˳GӦҿģɲܷˡ
Gɨǵ̫̫ȰһСˣԲ˶ʳģŰɡ
˵˵Сʲôô̫̫СﲻԸһҲԸֻٻµϱҲأʲôãɱ˳𣿻Ļ㡣
G΢΢üô˵
ҶСΪ⻰Ĳ壬ˣһĬǾG㲻̫Ϊѡ
ĬΣںڵǾ䡰̫̫Ҳȥ
̫̫ȻˣҲ˵ˣԼŰɣǾ仰ңֻһ
̫̫ˣҶС۲ûʾG˵ʲô˼ˣ˵ҪôߣҪôô
GƵıϵȷʵˣѰʱȥú̸̸
ľáҶСίؿŻСףررϲңܲܰȥڸһҲá
ҶС۾ԼÿֻҪ̫̫λĪð߸ߣֱЩҪˡ
GǾ仰Сۣ
ҶС֪ȥûϷˡ
žGԹô˵
GϴЩΣֻܺ̾˿ȥʿǵϰѳˣЩľҲϪľˣԺٻסıںһЩˡ
ҶС۱Сײ
СۡGҲ֪ôźá
ҶС۶䲻û仰ֿʼˣ˺ˣҲΪˣŻ𣿡
ֻǡֻҲҪ˵˵Ҫ˵ôֵػˡ
GɫںÿһЩӦá


11 
ڶ峿Ȼãʱ㿪ʼ䡣
Gһ˸ҶС˼ףҶС۶£˸Ƿ˫ʵؿžG𣿡
ţG˵Сֻ¿űá
ҶС۵ûƾܣGȥǣֻ׳׳С¿ҶС۶¿ãֱGοûµģС¿˳
ҶССıGˣ㽫Ψһһɡ򿪵ݸ
GԼһںɫ£ǣŲסŹǷҶС۵¿һ·ȥˡ
һϣһ¿ֱǼҵ̶ȥȻ˲ŷ֣Ǽҵ̵ݽգǻûš
ֻ㣬ȥϺתһתʵҲģϾϿɻǮٵÿ
ҶСڰ¿ϣһԶԶ˰ɽϵԺǰľڱȻȼţԺϿƳ˿Ƶİ̡
ȥֻǩҶСۺȻ˵ȻƢԣŵģŵĸǰӰ⵼òܷҶ壬ƭԼĸˡ
Gʱδͬˣá
ǿƽ֮꣬ǰ˺üһϾǵķ£ߴǧɮʮˡ
˵ϾԶҲټ˾ͽȥһʢġ
ǷʵҲ̫ߣĺ磬ʱԺﲻɨСɮ뼸λϡϡڡ
ˣűߵһСɮ㽫ɨѸˣƳ˹λʩΪо㣬ΪԵǩ
ΪǩҶС۴
Сɮһ̧֣˸Ķλʩ롣
ǰǩЯ֧Ʒʮɾͼ򣬡СɮµʩֻĹݼɡ
ҶС۴ǰĸһһݣģ
̨ϵķʮ߸ߣ𣬹𲻶ϣյķֲµҶСγĶԱȣҲԼСþǴĮбһ
СɮһֻͲѵǩ
ҶС۽ӹֻͲ΢΢ۣĬԼ뾰Gĵ󣬶ǩӱŰڶͲﻺ˵ϡ
ڶʮǩǲŪɫ곤ɳ֣ƶɮɣλΪǩ⡣
ҶС۵ͷʦ˵
ǩǩν۲ɼңˮԳ仨ʾͷ飬ȻΪ˵֮󣬻լ֮
ҶС۽ŽɵʣǸʦλأ
˫ֺʮΪ
ɽʱҶСȻɳֵĻʵôš
G񣬱ʵʷǩ֮£˵ĻҲ̫ϡ
ǲŵģֻǾ棬ҶС۵ǰȥʷʱֻ˵εһ˳ֻ˵濴һϲҪ޲֣ȴǩ⡣
GЦЦǽϵķ𡣡
ҶСǷӻͷأ˵Ҫ㡣
ˣҲŷӣGֻ㡣
ҶСϲʱƫͷüЦȴûGеૡ
ŵ˵Էӿɸң㲻ԡ
˱˶棬ֱǼ䵱̣ҶСԶԶǼ䵱ȻǷŽգȻˡ
¿ҴҵǼ䵱̣Ჽ̨ףǼ䵱̵š
𣿡ҶСۺһ
ͷӦ𣬸ڵ׵ϰȴ˿ڣǮģ
ǡҶС۵˵ͷ
˵Ҳ֣ǮϰƽʱҲ㱾֣ǰȴȻȥǶķ˻죬һձѼҵ˸⣬׵ϰ̾˿˵ǵֿ⣬ϣ˵ٸ׿㶵ףұˣⲻҹҹصˡ
ҶСɫ䣬˵𣿡
Ȼˣƭʲô׵ϰֺʲôǮϰǣǿǾ޴˵ȥˣ˭Ҳ֪ˡ
ҶСд˲ţ򾰕GЩôأǲǻе˵𣿡
Gݴ½˳ˡ
ҶСһץסĽŻһЩ˵ߣȥ١
ƾһŵҲҲ˵ģϰȻпĹٸǰЧҾͲ˵ˣʹǮߴ٣ֻ»Իȥǡ
Ȼ׵ϰ˵ǣҶСȻҲȻʼղϾʹ˰׳ˣǻǻ𼱻ǵžGȥ˹١
Զ׼֥С£ñֻǹ˱¼Ҫǲȥ׷˼ҲûУڰֱ˻ȥˡ
ȥ·ϣҶС־ɥGѩҲԸˡ
ɱǧǮҶС¿ϣȻҼȻҪ˺һƤ
G֪鲻ѣţй
˻صϪʱȻ΢΢ˡ
ҶС۸¿ԺܣǰС׶ûԣ㽫Сȷڼˡ
ƾȥ˸׳죬ҲûֻС̹
㿴С𣿡ҶСʣҡ
ûGʶľ˵̫̫һۡ
С𣿡ҶСۼҴҵߵ̫̫ǰҳǰڼȦˡ
ʲôСף̫̫һ˵ֻСҼҪҧ㽫ȥˡ
ҶСһ㶣ǱŭЮˣ㷢Ƶץס̫̫½˺ôأСôСôȥҧƾʲôС׸ϳȥƾʲô
̫̫ˣҶСȻƽݣҵǽܻҲԳ֣ȴʧ̬һ̱ὫԼ
ھGʱǰҶСסˣȰСۣ侲һЩ
̫̫ʱ˵ҶСԹ޵Ŀ⿪ڵҼңҲ㲻ֵõ˵𣿡
ҶСۣƾʲôˣ
ҽȥˣôˣȥҰ
ҶС˾G֣űӱȥˡ
СӾǼҲԶҶСۺܿٽ˺ӱߣҪ߽СȥС׵ʱ׷ľGæסˣСۣ侲һ㡣
ҶСŤͷ󺰣ô侲ΨһֵǮûˣСҲﶪˣʲôûˡô죿С׻ңǮѻҡ
һߺţһ߷йƵش
ѹֶյĲʹѹһһڣ纣Хһкǻ˸ɽݵѡ
GסҶСۣڻСۣСۡ˵Ӳˣ˵С׶ˣһƭġ
ҶС۲ˣֻǺСڿޡ
GȻȥɣٺúһжСۡ
ҶС۵Ŀͣˡ
˺ðΣGƽ־ɥ
˵ȥˡ
أѣȻѾ¶˾ġ


12 ˺
G֪ҶС¶˾ˣҲȰοֻãձȥ
ȾGҶСۻصңҲС׾ȥˣֻһԲؽݣĬȥʰѹûʣ·
ʰðɵڴϣȻЩȻԼܶԲ𾰕GѾܲˣѾˣһҲ
ǸȵСūԼıѣԼʳԼǼһжĺѣʼԺλϲĳ
ҶСʶԼҲԶǸ̫̫׽;G֮䣬γһԽĺ蹵
룬ֻҪGԸؽϣлôرžG£ʵڸ᲻λԼ˰ӹԺóԺúȵܲȥ
ţҶС۾;ܺЩ㾰G˵Ĺ磬ɽƧĹʲôֵأҶС۲ף¶Ƿũ絽ȥң
ҶС۲֪Լʲôʱ˯ŵģֻǵ˯ǰǺ齵ģʱѱ˽ˣֻһɫ£ڱ
߲GӰҶСźڴӱ˳ʶδȫһ±ȳԼʰõİȻ˼
ⶼĵģӦ
ҶСۺȻЩԾҹG˵˽ؽϵһֳܲȥˣ̫ϳ
ߵſڣһѷţ־ȻûƶɫȻһ䣬ʱʶʲô
Ǳʲôסˣƾôƶ˿ƽʱǰ㲻ʵȴޱι̡
ҶСۼˣ»еİһصţһߺص𣿡
˵һȥģʲô
ͷȻӦ
ҶСۼкţƣֿʼˣ˵ôʳԶأҺؼңһȥɣһȥԺʲô¶㣬òã
ҶС۴δ¹ĸ׹ʱʱҶѲã㹻ʱȥܣó׼ΪһùԤ׵غȻ̮ˡ
ļֵ΢΢šǸΪȫᡢˣȴְ
ĺסʵеģֻû϶ѣ̫ɵҲ̫ξGˣΪǶǶԷе󣬵ڿƺֻɵؼͷΡ
ҶСҲͽɥƬ̣ܿˡ
ʼĴѲõܿ㷢֣Gʲôֵû¡
ҶСת㽫ĿȽŵĴGƺ©ǴûнҲ
ؿȴȻһϣٽʵĴҲֽġ
ڼȴһǣҶСбһ뷨ȻΣƽʱ˯õĴ壬ǲһģױɲж
Сܵߣҿϴķ׵ı죬ȡеһֿľĴشȥ
ϧĶʵǲ·ֽ˺һЩľϴҲڷ顣
ҶС۴ʱУûʹ£߾Ŵ壬һ½һµŴ
ڣǴҿһڣͷ㼱Ҵҵ͸׶ˡ
ҶСٽܿ㽫Ǵͱˡ
ҶС΢΢һ뾰GʱӦòڣôĶܻ޶ԡ
ǻŵؼԼʰõСѵشӴ˳ȥ
ҶСүô󣬻ûôǱ£ʱͬգʵǹ˲ʲôˡ
Ȼûܳ㿴ԺľԾŵľGֱƺһ裬شϡ
ԭһֱԺԼŪôĶ죬ҲûֻһСܵһ
ҶС۵Ȼ
G㵵ĿУתһºͶ˷ģҶС۵ĿޱĮ
ôȥʡ
ҶСǸ˴ĺӣʹԴҿֻСȵص˵ͷ
˵úϪһӵģG߽˭ʳԶأ
˻˵ˣҲҸ㣬ҶС˵ȴί̲ס̧ͷʵҲܰҹ֪ж຦𣿡
Gǰͣˣ˵꣬չһЦ֪ô᲻֪ҵĺСۣ£ǹҵһƬģ
ҶС̲סһ
ʶǰѾȫȻǴǰλˣǼƭԵƤ֮£صһӵѪ⡣
ҶС۵ЩµͷԼھGȻõóֵĳҲûУֻܿڲԵذ㲻ҵҵܻģһȥҪʲôҶ㣬òã
GüһʲôЦһڽ㵹˵˵Ҷ뷽ʱҵһ·ˮ·û;κκۼ˵ͨ󣬻Ȩ죿
ҶС֪߶ǣҶֻǸһȴˣȨеģʵڹ졣
ʱGѾ˳׼˵̲ҲŪģֻΪˮ·нûǵм
GǰƽһҶСᣬоGģα䣬һֻصĶ
ҶСѾš
˵GЦ˽һ޳ɵĶӣҶ뷽ֻѰͷˣҲᣬץʱǼĸһܵܣǸ⣿
ģҶСۿȻ䣬ۿǺģĵ˼㣬ſǻġҵ˵ⱲֻҪһӵġ
𣿡Gʡ
ҶСۺȻˣĸҶ뷽ȷʵӳ˼Ҫúö飬ܵøһְٰҲΪҶ⡣¼ǶӣҲֻ̾˿˵ѰǮפϵй١
󻹵ʵڲɣĲҵȻҲԼҶǸֻỨ׬İܼӣҶҲҵҲĶֻ࣬ҪȾ϶񫣬ƭҲһˡ
ԼȻ˽ˣԼжʧأ
ҶССǰȥǣס䣬밧ҾͻȥһΣȻٺòãֻҵٿңҡ
Ӧңòã
ҶСʵǻѵˣ˵⻰ʱԴʹţֻҿԼЬ⡣
ŶGЦЦؿļң㻹Ҫصȥأ


13 ٲ
Gö׾ٵر㽫޸֮ҶСƽ
ҶСֱڣȻţƽʱǰľGģǵһʶһ֪ǱһͻĺХʧ־廯ֻʸǵصӿ
ʹҶС۲òȥ
ҶСԼһ£̲סԡ
Ҷ̫ˣû˽̹ҪۣԵGʱ򣬼ȲأͽԼһжޱ̻¶ھGǰ
ǾGԼȴǼٵġ
ֱG֪ӺδһϸҶС۲ʵ
Ȼڲ׼ģҲ˵GԤıˣ˵θ飬һʼһƭ֡
ҶС۱Լ뷨һ
žGһһıƽҶСҲһһȥٵˣֻǶȻ
ΪʲôҪôңʡ
ôΪʲôأGЦһСۣǰôΪʲôҪء
ҶС۵΢΢ţ𰸼ѿڶģΪΪ˵ϲҡ
GĿԹ۽üңҶСķӦʵںܻϲôԵ޹ʵİأϲʲôϲĽϲľӸ£ϲһױ˱˵İ
ÿ仰һѼĸֵͱҶС飬̧ۣȻһجΡ
Gɲӱһ㣬Ҳܣ̹ϵֱҶС۵۾赭д³һ䣺ΪҺ㰢ҶСۡ
ҶСۺۣſǻҲסҴǰʶ㡣
һ£ҲûԼʲô캦Ļ¡
ҺôãȻ˸һɶGЦЦضס۾ҶСĪԼǱһֻҰ޶סˡ
ȴֻ˶٣ֵҶСۣ㵱Ҳԩ
ҶСۺԼϾGǾûаʤġڿ徰GĿѧˣȥֿ
GֻϣԤϵģֲֻϸǡסҶС۵Ƥ
GϴЦЩ죺ô
ҶСۺǽ᲻عһ¡
ԥƬ̣ԭ뽫ҶС۵ֽŽסģֻһֻʧĳȮһȮʵЩСˡ
ܳ㣬G´һۣЦЦǳ޵ԭģֻ̫ˣס㣬ƵģҲ͡
G˵ֵȻһЦú˭Щ㡣
˵תȥˣ˳㻹ˡ
ҶС˫һֱֱ˵ϡ
˵ʵʮִͷδıʣ÷Լܺúվ뾰G˵Ƕɼˡ
ҶС߶һ£̣ܹڴ齸һԲܴĲһŴ齣һֻҹ
Gһյˮûи¡
ԼܴӾG߱ϣֻϣûз׽ͱƸ
ҶС۾һգһ˴ʵȤۣǾGĮ޷ޡ
ֱʱҶС۲ŵ춯
ϣ΢΢ƫͷ˫Ŀؿһۡ
GȻ̴ֲһյƣұۿһİɫʳУůɫĵƹƵԿȥôһŶǫǫӡ
зǡˮڣGʳзڴߵİϣ»һǵϹ࣬ϲġ
ҶСһԼûϢһ̲ס˿ڿˮһȷʵһˮδЩɫȷƽԵġ
ܿȻۣǿŲȥʳһۡ
GһѰ㣬ˣһСۣһʱ䣬𣿡
᲻ˣҶСȴһļƤҶС۵Ȼûʶֻܷ˸ӱʵ
˵һЩҾͽԼڷGں庢һ㣬ĵ˵Ǵ˵ĻҲҪġ
˵˶٣ЦͷβϴĻҲҪġ
ҶС˫Ŀգô˵϶˵ʵڵģ벻Լ;Gйʲôǣǡǰʶİ
ʲô˵𣿡GȻָǿӲؽۣҡ
ҶС۵۽޲ţȻǿزۡ
룬ĽǾGһȻҲԾԩ꣬GɱĻҲӲ
ҲҪ˼ǿŵʱ򣬺Ȼ˴ɺб򿪵ǾGһָͣʲȸ
ҶСۻһ£δʱ˿ܵ˼
ٺú룬Gתȥʹ΢΢üЦЦʵ˭
Ź˲һҶС۱ʶGָϲϵ͸ಢѰ͸࣬ͷԲЩõĶ
ΪǴУ𽥸ǹʹУҩһֻ޺ľޣһһزʳǡ
ҶС޷װˣʪۣĳֵ
һ˿ŭ⣺𣿡
ôǸ÷ģGȻǹֻ֣ѰĴ|ҩҲǸӲˣױҪˡ
ҶС۱ԳֵţʵǸ߹Լ̫УѰĶGֲŴҪġ
GǾ仰һߣҶС۹Ȼʼĥµı졣
ʱʢģϵḻ́ʪ˶ҶС۵˫ޣϢǼٵģ̲סʪۿҡĲǵˡ
˵СקGָҡòã
Gۿ
ǽ㣬𣿡ҶС۴ԺзԼ֣Ŀİ˵ΪҵЬҲУСʤԣǽгʤҶԲס
GƮƮ³һ䣺ǣٲ¡
ǾǷɣ㶷жˣһ֮±㽫䶪˺㱻ѵһ٣ȷҡ
Gɫ䣬ֻǴҲǡ


14 ǰ
ҶСۿ޿׽סָ⣬ۿнᱻƵů͸Եĳʪ
Ҵˣʵ֪ˡ
Ȼ֪ԼںδòֺþGýҪĥԼˡ
ںδGȴҲΪζضô֪ˣ
ļǲˣҶС˵ȻֶסˣͽȻðһԼŵ֣֧֧ǡҶСG
GɫȻͱˣǷֻֽ⿪ҶС۵½󣺡
ҶС֪˾Ųʮˣȷǰ˵ʵݺˡ
ȫȻǵԼҶСGʲôЩֻ΢۸Щȴʵʵ衣
ʮǰʧˡҸɵģԼ߶ģҶСѾˣȴȻֹסطŲֻֻ
򾰕GԭãλĸҶСGǴྶͥˣڣ֪ǲã־˵üĿЩˡ
Ұһ賤˻ԹѾõǱƿϻӣҶС۴ʱֻίֵķŭȻθʲôǽǸˣͲ
ҶСۣ죡GɫһȻһ֣ױסĲôλѬĵĵҺߵɽˮ֮ʱװģǣȴȥ
ôˣô᲻֪ľڱ˼ҵĺԺʲô˼ҶСǿнϢʹ࣬ӺＷһ仰ǡá
Gָʱ£øˣҶСһҲˡ
ҶСôҲ벻ú޲ΪȥˣʵԹ޵˵Ķӣǰ˵ŰˣȴʺҪ
Ե۽ǻ䣬ҶСнϢľζ
ΪԼͿҪȥ֮ʱGϵȴͽȻһɣʪȵĿȿֺӿҶС۵ǻҶСͿֽٺ֮С
ڲ֪Լжš
ĵֻһӣзĸûԹ巻ﻹδ깤ѣСūӦ׽Ҳû͵ϣдѿֵôʪأ
뵽ֿʼᡣ
ҵͽϳȥģҶСɤӴϢĸӶİǡ
G˵꣬һЦкǲ޹ҲίҪΪԼΪ۵ġ
˵Ȼڴ࣬ȻĴϹۡ
ҶСһʼҧסҲûʪ͸ˣֲѽϣֻһʱеļĥʣǡ
G㲻ĮȻԲ࿴ҶСۣ̲סʼ£ģϸϵסĩˣϲѡ
Ӳĳధּʪ˱졣
˾һԹۣһ尾ڵ˰ҹҩǹˣҶСڵԺ˯ȥ
GߣȴȻҶС۵ǳеĵսһֲ˵ؼһĻһ˵һ߿ޣģŵҼˡ
֣ҪģҶСۣȴĪúܲζñĿⶼȥޱ޼ʵį
ûݵģȥҶСϸһɾı

ҹҶСۺȻμ˺ܾǰ£ʱŲͣӺСδѵӤʡ
֪ںδƼĸСѵľٶѧȥí˾ҶͥԺֵĸ
Сүˣūв֪˭ȷųһһڼūΧ˹رǽźҶС۵Ǽͣŵû궼ûˡ
һʱܡļܡ棬еĺ̯ԺﻹɹĽµŽӡ
ҶС۵һ·СǰϢССۣ㱸Ե̸⣬Թʹȥԣòã
׵ҶС۴ʱȴﻢ£ŷ֣ףȥȴѡ
ҲʱŷԼȻηߣɵñ۴
ūǼ״Ҳˣæһһغš
ʵǲ⶯ǸߣֽȴԵ൱һͯȥ޷ЩϴȥֻҪôѹˣҪôһϸͰСүˡ
ڴʱֻҶүҶ뷽һŮͬһݸߵСк˹
Ҷ뷽΢΢üȻЩãڱʣԵ֣
δ䣬żǵĿһȥ㿴Լǹϵĸζӡ
Ҷ뷽ʱˣѿڱ㺰Сۣ
ūߴߴȰүĪҪǾүһֻ¡ֻҪˤ
Ҷ뷽УЩūô˵ʱŭطô˶ǸʲôԵģô˫۾һСס
˵űҪԼǰȥȶӡ
ȴֱЩµļūǸסˣΪ׵ǸȰүʹð
Ǽū˵ָؿ˿Ҷ뷽ĴԲӣֻҶүҪѹ˱Ȳ˵ˣֻ»ðԼҲȥ
ڴʱҶС۵ֻС־ͿҪˣϻһΣ˵ĶǿץסһС辡
µһ
ϵҶС۳ҭҭغ¡
Ҷ뷽ⱲҪĳԼǶӣһĸζڷ۵ĺ޲ԼܴܹȥǿŸϡ
ͬʱǸ˺Ȼһ̧֣ԼǸݵСк˳ˣ˲һöĽ١
ŮǫǫȻðG԰ɣСֳҰʶȻ࣬ٵġ
Ҷ뷽ɨһԼЩһԵʵļūǣ̲ס̾˿ֻ˶εҲãðG԰ɡ
ǱƳкȻһҲ̴򣬵ҲúܸɾüۼӰӣֻǲǰǸӲģϸһ˿׾Ĺԡ
Ŀ֮£׾ٵرǿǸźƵС̧֣۶ҶС۵˫Ƶġڵķϵ˫ۡ
G΢΢һɣȻûʱǰˣԷֱ㹴סҶС۵ҡ


15 Թ
СҶСȻĺܺãֺģϵʱҲԵԳ
Gô˵ҲֻǸҶС۴ĺӣʱ򻹵ϸҶСۣµĸСģʶԵЩ
ƽأҶ뷽̲ס֣ԼҵùӴӰGϱ
ҶС۷ŻڰGϺµòҶȴתͷ˽Ҷ뷽Ļ§ĲӺµؿ
Ҷ뷽Ҳ൱۵ĸı˳ޣˣѾûˡ
ҶСۿ޵ǿ޵úףֻǲƬ̣ûһҶ뷽ĻҪȥ̸⡣
ȻҶ뷽ҶСͷº͵˵ͰGһȥɣ㣬ǵҪл
ҶС۵˵ͷ̤Сܹȥǣ˰G֣л㱧
Gһ㶣׽סָ˫һ޻۵һƥϵȵĳУGҷգֻһὫһĺˡ
룬ǰصСϻͣ߶ţС̸óңҷһ룬òã
GЩִٵص˵ͷ
κҶСſߣᳵ·һ̸⣬Ǻ֪ܶͼԥͽ̸ȷ˰G
ܺóԵģҶС۶˵㳢ɡ
̸ѰĲͬ屻ѹצ״ɵúϲ̨棬ȴܺҶС۵⡣
GţҲƾܣֻǿ̸⣬һ˿С
̸Ⲣеô𣬵ζȴأζЩϤոձҶСʱŵζ
ó𣿡ҶС׷ʵ˫ʯ۾ġ
Gֵص˵ͷ
ҶСüЦ̸Ҳɣûƭɣĺܺóԡ
С޽٣һߵȴһ㲻õĶߡµش˰Gһ˭סδҶүʲôϵ
ǰͷGúܺãֻǱʼҶ뷽Ĺϵʱȴ˿ˣֻĸ˵ҶЩ飬ȥ鸮顣
￴ʱˡ
ƽ鸮гȴټӵܣ˵ȵݱʵ仧ƽ϶ǲܽģָһģҪƽ鸮ֻļޣȥƽٸ˼ᡣ
GȻ겻ʮ꣬ȴۣﻰ˼Ҳ˸롣
ͷɫ׷ʵ⣬֪
GŮ˿ﲻĲ֣ϾէҲ򲻿Ҷͻ
ֻЩִٵشûе
ǹ𣿡شᵽһ˿֮İϢѿڱһ׷ʡ
G⻰׷ʵȻ̫ðʶʼװûһ㣬ĬȻӦ
ҶС۴ʱߣССڵҧе̸⣬֪Ǳ̸ҭˣ氢GΧȻڻҪˮ
Сүȵȣūȥˮʱ򣬴һЦġ
Сү棬ʵҲúŪһգᱻ浽ҶҶүȥ
߳ȥҶСŴŴͯҺȻˮˣҪѩ֭
СүƱ䣬ѾϰˣʶҲգֻ˵á
һⳡһתҶСȴȻӡݵģһ£һζϲһ̴飬ϰҲصѹһλ̴ֵӡ
ҶСۼǵǰģźƯķ٣Ž巻ƵƯѣϲζ˱ǵ
ǽŮˣԴĺҶҶС۾ûĸ׵Цˡ
ҶСۺ޽ҲǸӡ
ǷֻǸ֪Ұ֣ҲҶգסҶУļӣǷֵüעԼҪһ硣
˾GҶ죬ҶСûй硣
ҶСţֻҪܰĸӴҶϳȥױĸ׻ת⣬㲻ܽǸϳȥҲܽǺùýĸܹչЦա
ʼȥŮסƫԺƣŮһĶŵģӦҲҶСһȭ޻ϣѻ
Խ޲ߣȥҾG鷳
鸮뾰G˵ЩҪһͬȥѧʱǵõʱ˵ĹϵѾ൱ˣGֻȡ֣ʶѧʱҲûҪ˼侶ֱҪߡ
ҶСۼֿסŬһѺõ΢Цȵҡ
G֪Ƿʲô裬ƽһ۶Ҫ¶Ӷı飬ǱʲôŪһ,վȻ𽵹֡
ھGһ̣ҶС۱Ѿ䣬סߡ
ҶСۣʲôG˲ͷ
ҶСµЦЦһȥѽ
˵⻰GҲţҪǽҪҶСۣƽϣGֻ̱˦ˡ
߻ȥ·ϣҶСһֱһûһгȴС·
׾ӵСGһ۱ʶˣֻǲмȥ
Ȼ·һʮСʱҶС۽ŲȻһ٣ŵȫֳˡ
ЩȫҶС۹ϵõ鸮ͬȫǲѧõӵܣҶСһǣG֣˹ȥ
ͷǸСֶָžGûС֣۸ֵͷˣֵǣǾ󻹸Ҳ۸Сۣϣ
߰˸߰һĺһӵϣGΧסˡ
һݸݸߵĺһҶС۵ļʵ˵Ǹĺ꾫СҺ˵ͷЩƶҰŮˣô¼ҵҲ˺üֱǸǮ͸ߵ潼ˡ
⻰䣬ԤпGĻ沢ûг֣Ǵͷ߸߷ڵء
GȻϵܴ򣬵һ˱ϾûͷۣһС߰˸ͬˣҲǹѲڡ
ҶСԭҲŻŻý֪Լû⼸ѾȻ񣬼ŤһţҶСæغͣ
ֻЩѾۣĻ
æǰܣԼȴҲ֪˭һ£һȭĲᣬҶС̱ʧȥģˤ˵ϡ
ǱˣҶСۼˣڵϿ޺˵ֻŻһ𣿡
ˣȺ˲ڰֵ֣ضԾG֣ޣԺ۸С۵Ļ
Ȼ߰˸һӵϣGȴûôԿЩҲ˲ʣֻǾGǱЩ
ҶС¾Gȥ״乵ס䣬в㲻ҵҪǰ¸ҵˣ
⻰вʵںûƣҲ顣
ĢĨȥǵѪۣץסҶСΪҪһֻס
ԤеʹвûϮֻоGƽ߰ɣ˵Ҫһȥ𣿡
ԽƽҶС۾ԽǺ£ô˱һ֮ӦеķӦοԼ׻Ավš


16 ؾ
ҶС۾ק˻ȥԭΪGֱȥҶ뷽Ǹ״ȴҶ鷿ķ
Ҷ뷽̬ȱȴǰϿ࣬˾G鸮佱ĿԼߡּľGȴҪߵö࣬ЩȭŹ
Ҷ뷽ٿԼҶӣԼǲǶԼҶ簮̫ˣŵֻⲻ졣
ҶС룬ֱҶ뷽֪鸮вѧ˽Χ¾GģĻ£ֻϾô谮
ȻҶС벻ǣGȴֻǽͻҶסԺǰȫȻûҪҶ뷽ǹյ˼
ſں˶ʱСūˣһҾ˵ôûӵGүˣ»Ҫū͸һ죬տǸūųһĺ
˵ɨ˾GһۣȴƳǱߵѪϵĺ۵ࡣ
ֻСūһСһӦתҶСۣϵ¶ϸؼһ飬ϸɸɾģû˵ļŶԾGѽGүôˣ
G治ɫش·ϲˤһӣްš
ҶСɫӵؿһۣû뵽Gô𣬸û뵽ŹԼ
GתҪߣҶСȴ̲ססȵȵȡ
ԸСūȽ䱳ȥ
ҶСԥ˰ΣȻʵΪβѴͱƸҵ
ҼľҶҶүҶµĶݣGүңңţҲǸõġ
ô˵ȴΪȻֻǾû壬ǸҶ뷽Ͼбǰ簮ҶСۣG϶ǶȻᵱԼġ
ҶС۲ֻ֪̣ǿįԶȥıӰȻٸн
ξȻֹҲҶСһμ
ʱľGڸݵĴϣۿɼļҾ߶ѻµģͷ¸ùζȻҲ͵Ȼһա
˵ǱС״ʱһϣ˯
Gϸһȴٳ޷˯
ۣԺ㸡ֳҶСʱģҶССʱֺģ껭ϵޡ
GǵԼէҶʱ򣬴һҶСۣǺܻϲġ
ϪǺݵСƤͷһؼƯ־µСޡѾˣȴôһȥЩɵģ̸ԣʶĺǽȻͬһ
ɺGŷ֣Сжͷۡ
϶ԼԼĸ׶ǻˣƫԺﵷҲ˵鷳
һʼԼףǸµСӣô
ֱĳ죬ҶСƫԺָǰأϵ֮˿Σָʹſ£Ҫ
λСūæȰ:СүʹãҪūɣ
ҶСȻǲϵģִҾҪ
GֻԹһֶεӵ־硣
ūǴҶС۵˼Ȩ֮£ǱֻðĿͶ˾GȰGίһ°ɣСүҲֻһʱֻҪ£ܿʧȥȤˡ
GıһߣЩõҲҶūš
ҶСۼϴӣ䱾غҾҪҾҪ
ūǼҶС۰Ҳ岻ã㻹ǼȰGGȻǲϵģתҪߡ
ūҶСҪ֣׷׶һĿ⣬һͬǰGסˡ
Gү̰ɡ
˵ūѹļ£Ҫǿнڵϣȴ⺢ȻͲ󣬵ȴôūһʱѹ
ס֡˺ͷȻһŮ
ʶضķ˹ȥԭǽЩ⣬ȴԡ
ֿڵſʲô
СūȻϵҶɵĶˣүҪǱʵ˵ˡ
꣬ҲûжֻֻGȥ
ȻǸ󷽵ģضҶС˵СۣҼҰG㲢޹ڣԵϷŪ
ҶС۷ŲԺڷǰᣬʣʱһ
ȫȻزס£ŭرָŽ㣬ġġ
˵Ȼ㿨˿ˡ
Ѱ˵ĻǴȺģʵ˽Ҳû˵ĺܲߣȻˡ
ҶСԼ˴ʣȴ߳ŭΪ㣬ҵÿնôġҶСGֲҵ׶ӣֻǸûҰ֣׳ҼҵİҼҵģҵôˣ
δվľGȴǰһü鶯һ£˵һ䡣
ҶС൱׼׼ȷزȵ˾GûҰ֣ô˵𣿡
GȻᲽǰĶ̫ˣסһȥһѾסҶС۵½
ڼūһƬȻ
ҶСۼ򲻻ڵģӲ֪ҵôūͽԼʱЩˣſڱ㡭Ҫʲô
ĵGɺ֡
GйһЦɿץס½֣Ż죺Ǵģ½Ҳ֪ʰ
ҶСſ˵ЩʲôȴGˡ
ֻܲлǸӦġ
G䵽ȴˡ
Щõؿڵ
˴ӿŵGǰ·Ʈ飬Ҳ
ֱֱߵǰϥعֵʵ°ºƽ©ҹǰ˵µߣʵ
Gؿڴض׸ԡ
ǣ£Щ񣬺ƽ㵥ֱﴫϢ˵λڳˣֻ⼸ݱҪ̽ˣҪϻϾ
G𣬺ƽҲȻְ ϼһ£ѾڸϾһ£ʵˡ
G˵
ͷûôǰأ


17 
ҶСۻδ˯ϼʱ㱻֨ѽһˡ
Ժ۾͸Ĺ⣬һģļӰҶС۵۽޲˲ֻһӰӣҲϵó˭Ͼô׽
ҶСʶGȴŵƱˡ
ҷ˯ţ˺ܶ£֪㻹ǲǵˡGյƹůյĿһЩͣû⼸֮ҶС۴ʱһÿ칬ɡ
˶٣ֽŵֻһʵǲƽ
ҶС۲̿ľGһӰӣ޷ǰǸGϵȺš
˵ǰɱǸG˰Ĵء
GѹûƼĿܣüûҰ֡¿ͱ潼ˡɶǳڣϲϣ
ҶСۻûȫȴҲ䣺νŮӣṴҸףգҰ֣˭ô˵
檣ʵΪ̬GЦò¶ȣҶ뷽ֱ֮ˣҲǱˡʱǹ¶ĸʵͶҲֻΪ˻Ҷ뷽̰ͼɫͼǻðˡ
˵һͣ漴ʱԼ߲ס˲ǱˣԼ
ҶСۺȻȴϻ麹΢ز㵹ǽĸӶժ˸ɾû֮ǰҵమô˵أ
һϵ㴫΢ġॡ졣
G΢һۣҶС۷ߺ޲ƽĿ⣬ЦЦѰĵһգҪҽȥסһһĸеĺȣ㵹Ҳ룬మһǣ
ô˵ҶСҲǲܽܣУ״϶ȰĴڣݲñȥ¡
ŷѣ
GȴֻǵؿҶСۣǶ᲻ߵģûѣ
ﱻ棬ԺĻȥζʹ˳֣ҳʳкҩЩǲϣ
ҶСȻϴӲⶼǻá
GɫȻҶСۿеϴҲǲ׷ŹģֻһãᷣЩ
Ȼʶ̧٣Ҳ͹ֲˡ
GȻЦЦҰ¶ɭҵģҶСۡٳһǴ|ҩζ𣿡
Ƶĵƹ£ҶС۵ͫڵ΢΢
ȴGСɹƿˣЦЦؿҩҪ㣿
ҶСۺȻµҪʲôˣһŭţҲ̲סţǸǰңҵѰ˴ҶŹ㣡
вGȴֻúЦʵʱѰﰢ
ҶС۱ҭò壬ۼѹȴֿ
ͷһαԴǰľG㲻ĸܡ
´˺ѰʹֹסGĶȴҲϻ
ҶС۾Լ˿̾һ˿õ廨֦ϣܲЩӲ̣漴ȴֱһҡҡ׹
ƴûʹ衢ߺޡûʹһӿҲƴû޹
ôһ˲䣬ҶСۺ޲ûΪУһͱGš
ôʱԼһǺ͸˾GĲʹǴǰԼú޲Ҫ޳һҲ޵̲סҪ޳
Ҫʲôȫٵܲôѹ
ˡһʼƲ׼ȴҪƭݽޱߵĿຣϿտһҶҲûС
ҺˡҶСڻȥ֮ǰֻſǻȥ˵仰Ϣ΢Һˡ
ȵҶСʱѾǵڶˡ
͸ǱҶС۴˵δɵֽҶС۴جоѣԼȻһƬǽСϣⶼĵģһجˡ
иɿʵһŲȴִ˲ɺӵʹСҶСۺܿ췢֣ôһجΰ춯ȴʧˡ
æƿһȴǽϵȻʧˡ
ҶСǿߵűߣֽƿˣϣܲӦֵۣһ
Ӧͷܿ췢֡Ժûˡ
ҶС۴ʱҲϵˣһΪ̬첽ߵ˺ԺԺĹ⾰ǰԺ޼ֻмĸȴڡ
һŻ˵޻Ӽ˳˵ҶС۵Ľűߣ˲Ь⡣
ҶСϵľ⣬æֻС˳С̹§˻
ѰȴӰûбGŹңǱǵضĲʵиûˣʼɣѵ⼸췢һжֻһجΣ
ֱںԺѰСס
GǶˣ֪ʱԾȡ
⼸յıʣ䲻˵ҶС̥˹ǣҲˣ˶ϲţֻܿԼ
СסҶС૵Ҹô죿Ըһƽ𣿡
еСһӦҲڸο
ãҶСۺȻˣǱ۵ˣҲɥʧ־Ǳصƽȥ
˻˵ףȴѡҶС۽ѹ˸һɶȴûҵһöͭ壬ΨһĲƲֻʣ˺Ժʮͷĸһӵѡ
֮ͨץңҪЩ֣ʵ졣
ҶСԺȻоһûľɥ
Ҷֻ̻֣ĸֻƽӳģַֻһȶĵӵܡ
ûǿӹԼΪԼѾúܺˣΪԼԶһҶеĺӡ
ʲôҲᣬ±޷ͷӬ̫ˣҲ̫ʧˡ
ڴʱǽͷðһͯԴ
СҶӣôˣǽߵСȻʵ
ҶС۱һֽС׶ȥ̧ͷСһ
Ȼð˸⣬Сأ
մӵҪɱһŵ￸ĹأСҶҪһ𣿡
ҶС𾰕GλӵΪҪѾGлԥ˰Σ
ԥ䣬ǽͷȴ˵ںԼҶӣСôʲôҪˤˡ
ҶСˡϡ֣̲ס˿ڿˮĺɿʵҪðˣҲտҲʵǺˡ
ҶСеһҲˣðŷȥڼһˡ


18 
ҶСڻӦСҪˣȥǰȴһˮϴǧؽãűС˸ڼҡ
СҵͥԺȻҪǼҺ࣬ҶС˵ſڣȴȻЩִ٣ôǲЩá
ԥ֮ʣСȴȻš
СҶӣôС˵Ѿҵ˵ˣǺԸ
ҶСһ̤˽ȥ
ԺڵĹ⾰֮ԺȻҪ࣬ǽ໨ݹϲ˲˵ҴһٵӣһСǧһΡ
Сĸĸ£ǹȥ
ѽСĸ׵ȿ˿ڣЩȵؿҶСۣôģʲôί
۾⣬ֻҶС۴ʱʵԵЩǱ²ɿϵ˸ᣬҲͰ͵ģĶϸЩܿڲסĺۡ
Ҳ⣬ǰߵķ˿ж֮ʱ㻬۾΢ף۽ҲǺġ
ҶС۱ſܣŲ͸¶G£ҲͬıҡǶˣҲôᡭ
С̱ˣǸ˼ҵĺӣСǽʳûڣȻ¶á
ǲĻһɣСҲ󣬶ʱ˼
ҶССС˹ȥһ£Сһкõϡ
С﻽ɷȥͷľᣬˣһ㱡룬ͷҲҶŮᡣ
ɲ֪ΪʲôǴŹͷͣҶСۺȻԼĸף᲻Ծر
˼ˣԲԡ
ʲôίˣСʣģ˵˵Щ
СҲһһˣһīɫϳﳤȥˣһ밢ȥʲô£Īʲôɣ
ҶСҡҡͷô˵Сһ뾰GŲһģŸҿԼԷ겻ѡ
û뵽ˡС̾˿ֲðˣȴˡ
СɷһۣҾ˵лصΣȴ˵Ҷ룬ʱֻˣͶδǱϪֵҪõġҼ˷Ѱˣ˴ֲʵأܻԸũ򣿡
ҶСۺȻֹסᣬѿڵﲻĹ磿
ȻǣСҶС۱ƭò壬˼Ȼʮ굽Ϫģ˭Ҳ֪Ǵģֻ֪ʱգĸ϶һЩˣֻ˵ǷȥĸӶ˲ȥͶݣ;ȴɽ˽ٳ֣ײӳ죬Ҳÿ㽫ǻķϵԺĸӶˣ˺ǱϪסˡ
ҶС徰G֮˶࣬ظоҶСGʧεкܴĹϵ
ҶСװСŸҶСһ棬ͷ˿ŽӲӵĺɰ˴л
ҶС۱Ͷòᣬ棬ʱ㲻ˣƬ̱㽫˸ɾ
￴ۣ̾㿡ĺӣôݵĳƭأ
ҶСԵɣΣȻ˾ԽԽ޹Խá
˿ӣֹؿ˷޶ˣʵʵҽҲǶˡ
ʲôܰæģСЦЦز˼
ô˵ҶС΢΢˿ֻؽϣֻǿûа̲ԺﻹʮֻϻʣһѣʱҲˣǿܲȽЩָǣЩӸ̲
ѿڵⲻʲô£ֻǼҵҲԣʵҲ࡭
޷ԸСѾмˡҶСĿһм֮ȷѾԱˣһƽȻǵġ
ҲΪеĵ£һȻ蹫ӼǹǣֻҪƽؼұá
ҶСøжˣ֣Ҫɱǵĳŵ
һСľУȡͷĴǮƣһȫҶС۵ﹲжͭǮպˡ
ҶСۼѼǮȫԼˣΪжỨ˵𣺡λˣҶС۶췢ģһƽὫ¸ҸǮ궼ǡ
ҶСڴ˸п˼顱ʱһϵľGǰͷĺƽš
ӣƽһ벻ףȴ֪ʲʣֻҪðӡ
G۾̧Ҳ̧Զеʰɡ
֪⺫ƽǸϽͷԻ˲ţǳ˺ĵĿʵ۵İԶʣ͸ܷŹˡ
Ӽ˵ҪҶСۣΪλҪȥ˼˼ʮӣ㣿
GЦЦȥˣֻҪָ飬ʱõָϢ跨ҵֻ˵ȮӲТ˽ˣ͢ҲûӲҪˡ
˶٣ֽ˵ãʮֻмӻ䵽ǰֲ֪նֻʱڸмؾǶԷǺء
Gµ÷ֺҶСֱţسǣҲůģ³ǰͣضл
ܿ죬ǣֻ˵С׹װŶǮĺɰڵ·һ෸ˡ
һ͸˵ҪƽˣҪˮ·ҲԶԶģǰ˳ΪGʶ˶࣬Ǵһֻ۱һֻ۱ϴˡ
ֻʣһˣѰҶСǲԶŵģԶţҲйܼҼūǴţòģڶЩԵһϲͨ
վ·˼һҶС˾ҪȥףȻûΣǺôЩ飬ֻҲǿӦͳƽ
һ··ȥּլ
ּլСɵĵؽ磬ҶСۼڲԶһƼǸߴҡ
ԥԥǰ顣
ܿ죬ͷͳŵϼū´ҶСһۣŴªǣ˵СȴǲףūһʱҲˣΪ𾴵ʵСҪ˭
𣿡ҶСʡ
ϼūʵԭҼҹӵСˣֻǲɣү㴫ؽȥˣ֪ҼҹƢԣǲ϶Ƭ̵ģʱǰ뿪ˡ
ҶСûϵôɣڲסʧ䣬ҲֻЭǱ㲻ˡ


19 
ּլ뿪ҶСۿʼĿĵڽεĶֶˣɬҲ¡
ۿɫ֮ȵҵŵ磬Ҳ¶޽ͷ
ҶСG˵Сϵ봾ֻմ˰ıߣҹǼ֮ͽûʱʱǻڽϣֻ˴ƶҪ°ȥ
ֻӲͷƤ˼ҿջߵһϼӵģ͵ҲһһǮģҶС֪Ϫƽ·;ңԶһǮֻ¶ҪǮϵȻǰҲ˷ѵġ
ǱӲͷƤһǮһǼҿջ
ҿջ˺ܶ࣬Ҳӣϵ׷µٸеӤҶС۱С̤ջеʱܾĬĬԼһͷĿȴʧˡ
ƹģҪһ·ҶСѧǰλģװģһһǮͭ塣
ƹǮ󶪸һƣҶСƣǴ¥ߡ
Ѱס궼ϰȥģҶС鷳ʶԸⱩ¶ԼӶʵ뵽ҪסԼžԼڣǱȥˡ
ȻǴݣҶСͣתڣڱϱľͬıǣ΢΢һϲƿ˽ȥ
㲻ÿʤɾľˮ̱죬һӦȫ
ҶС΢΢һСȷˣתšʱһֻƴֲڵֱ㵲ſϡ
һ̵ؿֹŵˡ
СĪ£˳ΪƵЦһЦ»ǻˡ
ҶС۱Gŵ£˵ʲôҲˣȻܾΪҪҵţ֣ұ㺰ϰˡ
Ī»˰벽ɿֻסſ֣˵ϱصĻɵоֹǱˣϱߵģ
ΣҶС裬θɣ
˵»ȴ˿գȻһ˵ģӲ֪⿪ƽ䣬ˮ½ϵĻⶼЩˣҲΪҺڣòһЩˡҪȥ
ҶСû뵽һ۱ƳԼҪ·ˣԥƬ̺ŸҲ޷Ǳƽ
ԳܵĻɵһ˿ϲɫˣǴҲҪ·ƽ
ҶСҲһϲתѶǵĳȥƽҪӣ
ҲǲѶΪ֮Ҳ׬ģһ·ʳޣӱ㹻ˡ
ҶСʧش˴ۣĬ˰κʵֻжһǧŰǮӾŰǮǲġ
»ȥЩԥ˼Ƭ̣ȴɣС⣬ȻҲǲܸ̫ģҲǲͨڣȵƽ˲ϰɡ
ҶС۾ʱһѿڱ˵ƽǰٱҲǳɵġֹס˿ڣⲻ¶ʱ·ϾG˵ġ
ֻʱϣȵ̲˲ſʼڡ
ٻȥɣҲǺܼŻƽҶСװģȻҿǺˣȥ㡣
»ãСǿǺˣ¥ѰңҾסڶ¥巿
ҶС۵˵ͷ
ߵ̧ܵҾǡ
ҶС۴ػ˸
صţһƨߣ˾ǣҹGڳ˴ҶС۵ģ޲ýǸľGǧһ顣
΢ƽһЩ֮Լ˱衣
˵ʵԷλԳܵĻɵкøУǿȥǸˣָ׵ر
ͬʱСű߲˲䣬ؽлţҶС۸ӣԴ𣿡
˵⻰ԼҲøпտգöʼЩˣԼһЩ׿ڲ豭УιСס
ίһ£ȻƽҾʹĺģ׼Ժ󳤵úһ硣
Сû˵ʲôֻǺûϢͷ׿
ҶС⹷ͨԣҲǲ˵ģֻ̫ѹˣС˵һ˵ҲһЩ
ڳã˾ģ̤˷ţ¥ȥԡ
ƹģ棬ٴҶСߵǹ̨ǰѹ˵
ƹͷҲ̧ϣһӿŻƣ˻ҪЩĽţһһǣ˶໺㡣
ҶС̲ס˿ڿˮԵĴסˣˡ
˵תȥһС£ƫɷ»ڸһͷԼ̸ͬ
⼸ɫѣȥѳˣȥֵءҶСһ»곤һЩĴ˱Թ
»ȴЦŸһƾƣȴڣеİôҲֵǿЩǹճΣȫү갢գһ˶øӡ
һţһƾƣ̧ͷʵܣҺҲͽʮ߸ô
⻹ɹۣ»˵תҶСۣѰʮԸ˳糵ȥģÿλСԸԸǵĳˡ
ҶСۼλݺƣŷ˾֮ġ
ǴĻᾭƽ
ǴӦȻǻ;ꡢɽٰϱ߸һЩĵشǶͣһͣЩ߲ϡ
ҶС۵˵ͷЩԥʣһǵ𣿡
Ȼ»Ц˸Ķڿջͷͣţ˲ֹһˣ·;ĳ򣬹ҲһӦȫģСӲص·ϻΪЩ顣
ҶС۸ߵ˺ͷһ۱ƼӴǺټĳͣҶСƽûôǱߵɫ
СӾϸֻ⳵ڵĻù⣬ֻйˣ𻵡
ҶС۶صʲôģֻлؼҡΪص˵ͷʵʱߣ
»΢΢һЦճߣСӿҪЩҹ̣׼ܿܵƽ
ãҶС۰Ͳÿȥ˵ǽ㶯ҲֻȻкá
漴ֻص˿ջҶС۵ѾģҪôȥûзǰ㽹ˣΪؿʼ档
ԹҶСȥ˵ڵСԸЩˮýϴ衣
ҿջĵСֽƬ̱˺üľͰˮҶСڵֻľͰˡ
ҶСڵϴ˸ˮ裬˶泩˲٣Ҳ˯ø硣


20 Ծ
ڶ峿ģҪꡣ
ҶСһ˺üǷģǻǿϴ㽫С״˻УƮƮİ¥ߡ
Գƻɵ»һһ¥緹˺һɣţУԵ͹⡣
ҶС¥ˣǱкȥ
СҲһ룬»Цеƹȥһ˿࣬ЩϷ˳Բߣࡣ
ʵ࣬ҶС۸ǴӳԵţɣϾǱģҲöҪʲô
Щл
Թ緹»ҪҶСȴҶС۾ܾˡ
ҶСԴž裬С׺ǮİҲû·鷳ˡ
»Ǵջ֣ǰͷҶСͷߡ
ȵҶСߵһߣ̧ͷĵʱ򣬺ȻӺͷһֻʪ֣ҶС۷ӦֱѸסҶС۵Ŀڱǡ
ҶСûüȣǰһڣ㲻ʡˡ

ҶСٴʱԼƺһյĴζţֺǵ³ԼӦϡ
üͷŴľ͸ļ˿ߣԼľﻹˣҶСۻæһ͵͵ؽһ
ЩҲŵģȴû
ҶСʶԼֱƭˡֲ˵˶ٸٸĻԭǲǻˡ
ûڲѣڣ˻ҳȥЩûԵҪε
ͷͷ춯ֻϰΪ̧ŶǴľһߣ|ӣлʲôл½ͲǷԣȺ|Ӷ·ϣ
ҶСȴסˡ
ûõģɤӣѰֻ߻ĽҰֻҹڳţôҲû˻𺦵Ƕûˡ
ҶСͣĴڵ֣תľˣԵͷԣǾɥ
С׺ʹİˡС׻ûüʳı죬Ҳ֪ܻܲȥ
סԼĪǺ˵ͬζǱ˵˼䣺Ǳƭİɣ
Ҳǣ
Ĵ˶Ǳģ˵Ҳ󣬵ΪɣĿǵҾǱҸĸߵģȥ걻ãֵˣû취ﻹʮ˵ųԷء
ҶСֻĴƭŮͯӣȴû˵˭ԸСģԺҲֻţãֻ˵ĸΰӣТĸ
˵޲ǵĸĸȴû˵ϻӵĸĸ
ȻôຢӣΪλҪôأҶСۺܲ⡣
ǿƱͻСĺЦһ㲻ЩĺôᶮأĥɱһĥһѣһѣһѵСҲһһϢТ˳
ҶСۻǲᣬѧûϣʱҲûѧ鸮ǰɾͷųһֽ¿ƨ
ǡǶԺӲǲ𣿡ҶС۷ʵѵǲԹްǮĸĸ𣿡
ްôޣһСŮЦԽʱ˺ҩԶҲҵǮˡ
ҶСüǡҲĵ
ǺӺȻ͡һЦô󣬻δĴʵ𣿡
֪ǴеĿĵƯЩǱᱻЩԵʵǮүЩүҪ㣬ûԸūֻȥҤΪǮ¼潼ˡ
ҶСסˡ
ǺƺǺķӦһ㣬һֶӵĿ⣬̻˼˺ƶǵظЩڻĺӿӵһеĸ߹ʱ̡
ϣֵǮľ˼ҵĺˡ
ˣǺӲ֪ڿ޻Цıڻ谵ĴľЩĻ谵ȻӦ˺ڰ۾ϡƼҶС۵ģˣ䲻һ־˵ЩүϲǵĹС㡣
ҶС۲ʲôˡ
ѵһҲ𣿡ҶСתˣʵӵĻⱲӶûˡ
СʲôЦһ㣬˵ӣҪôӣʱղŸǳһٷϳǰϴмĶˣ˵˵Ҫôӣ
ǿɱɣǳԵñ˲ĶЩˣӳȥҪôΪūҪôɶܵ𣿡
ҶСۺȻĬˣ˵ĻһҲͬȴһҲ޷
Լ۷ʲôλ˵βʳӡĽݵۡ
Ȼ˶ûӵ˼ҲԾȣЩ˲һƽˣõδ
ʱ̣š
Ͼĵһ꣬һֱֱشɺԵĴأͳཬĴڹ·ϣ´Ŀĺۡ
ƽȾGһſһѾ޴ġͨڵֽɡ³ľGӰ
ǱߴϢ˵ǼҶС۱˶λӣزȥ˭檣ȥ๤ǲȣÿ˼ƽ¹
G̤ҹɾİѥϱһӣüĪЩ꣺㡣
ƽ֪⻰ʲô˼ֻô׵²ϡ
ˣαҪһ³G˷¶һ˿꣬ޱִֻεͿ˶ι˭ƭͷ
ƽ˵ǸñǧУӣֻܼ˵ǡ
ӣƽкܵͣǱˣϡˣֺαҪ˵ң
GûҲû
Խǽţ̤ȣͷļǱһһڱ̽˾޵죬оš
еһλݵϣɫۣǰһֻצצۣҲۡ
ʲôʱˣǹʡ
¹˺üʱϹܼҴرµĻ
үʱܻ
⡭ϹܼĬ˰ΣŵūŲ֪
䣬ǹеĲ豭ϥǰϹܼӶһ
ײ豭ǧıˮ͸Ͼͷ״ƶ⻹ǻʵȥ͵ģȴ˵Ҿҡ
ôĻGľϣǴײԣֻεĺƽ
ϵĹվĿ˾Gϣԭڳɫʱָ糣ãҹȴҹ벻飬ֻǵ㣬ô˵ǻˣ
Gû¶ȵЦЦǳ˵ˡ
˵G⼸Ͼȥˣϴ΢Ц
ǲ֪ˣֻ»ᵱΪ̸ֳڳ˶ֻ֪ҪGòԣвλ粻Ļʵ۱ʱ
Gɫ䣬شһҽܻ׹ǣȻҽãҽ׳ɽֻܱȥѰһȥķ˲ӣΪһ֮˽˸ֵ£ʵڸ
ô˵ȴֻЦ
GΪβ֪ޣһֽگ͹ȥԸҲԸֲʲô¡
˵ĳܲûֻǿѣҽҲԸˣGЩʧ˵ֻ˵ȳѶϣֻҲȲˡ
⣬⣬ЦЦ˵£GСϻֻۣҪߣվ𣿡
GеֻɰͰ͵ش˵Цˡ
λʮĻûʲô˵ģװҲװڵģʶ˵꣬ıǳõĳĬ
˾ͶǵϲƵϾ豭Ĭغһյ裬ȻҪˡ
Gǰֻ˵ôһ䣬ࡣ


21 þ
ҶС۰ԼһѾȻҡҡλεľзվˣǵйߵķ϶Ϳʼڡ
ָ׺޷ضǼӲڣʵѻʯڵȴֻǳĬҲûҪæ˼
ҶСͽֲƬָ̣ױѿˣʺѪָ׸Ƿ϶ʵ׵ֽϣ䦿˴Ŀĺ졣
ֱᵽѪζűܵؽǿ϶͸ĹȥԼָ֣Ҳ͸оʹ
ҶСۺޣƾԼһˣҪǶô췽ҹ̷£ʼж֮󣬷һжͽ޹ġ˾ɥġ
ӣŵ⣬ʲôҲˡ
ڴʱ˵ԼúҩȫҶŮȴȻһɵĵϵˣߵҶС۵ߡ
ιǲҪˣ
ҶСǿûִûޡ
Ů͡һЦ˳ڳЦȴֺǣЩ׵˵ĶûޣʲôǮ˼ҵүųǼСŮûʸ޿ġ
˵ͳ˲ڻһֻͭʱĸ׵ױϻ͵ģҲ֪Լôޣȴصʲô
ŮͭݸҶСۣ̫ǻģС䡣
ҶС۸м˵˾ллһַڣһֲ᲻صͭľмѾĥѪݣǰľѾ俪һķ죬ľﲻ׾һЩ
쿪ľߵ½ǣǰͷǿģ˵Ҫӳȥϣȫ޵ġ
СҶС䲻ˣԸµɡ
ҶСԭѾù¾ս׼ˣȴû뵽Ըæûü˵ллкȻڵһɣ̫ˣڻڰױ֣ڿջ˽ţʱԷſЩˡ
ллǣҶСۺܸмеˣסˣֻһЩǻлл

ʱ˼ʮ˵·ǡһ꣬ĺףֻһƽ
ɽ·ŢУֻھͽһҿջš
谵ľУϵһк̧ͷڵļͷˣҹõʱڸǣǿԴˣ
һʱ䷽жҶСԹ۵˼ȫΪһ飬ȻЧʼͣǸСѷ컹ۿɼرԽԽ
Ȼ䣬ͻȻͣˡ
ľֻ˼еĺ󲻹Σʧˣʲôصһ
˾زϸʱľȻ˴ˣһף˶һʧ
ͷ鼱͵˽֪ǲǴҶС۾ԼѪζ
ֻóһӰһܿû˽ҹĻɫ֮С
ҶСػƴ˻ԭءƩ
ǸŮȻקһ·ֻݵȴܴôס˵ҶСǰһġ
ǳʲôܰ˾ܲˡ
ҶСѹһ
ҶСүӿζǵغͬŴȥģⱲûǽľ䶼кŮȥġ
ľҶС۷ǵͣһŢɽ·ϣǰаױܵһŵƵСջˣȴӰ
Ȼ䣬ҶСиŮһ
æǱȥŵһɹ̵ѪζǺɫҺ弸ǺͽУȫ
ҶС̲ס
ʱϣдżֹǦҵ죬ҹȴŴĿĺ졣
˵ʬ岢ȫȫβģ»ͷĶ֫һ˵ָҲȫѽǰ
µǵۿֻʣյѪ
ҶСۺⷬ󣬵һҪ
ӲվסˣȴƵظŻ۽̱Եᣬⳡµ̫ˣҶСЩֲ壬ȥλᡣ
һƬУҶСűʬȥȥ·Ǯƣһĭڿޡ
ȱţԿףͷˣͷˣʣµȼ꣬˵ԭǸҶС۴꣬·һħ֪⸽һǽҹȥꡣ
֪˭ҶСһѣ㱻ȺЮţһõеһ
ʱʮӵƵĻҲñˮ͸ȫҶС۲ڸо䡣
ٺʶǺܾܿҪΪūΪ˵ˣѹֵķΧһӱտˡ
иͲк㵸Ƕôһѳǰһ㿳ľͷӣӱˡû뵽²Ӣۣ
ҶСߵŮ͵͵ЦһҶСƫͷҶС۶ߺʣֻ·ƽε𣿡
ҶСҡҡͷ棬ûֵز
ֻ·ƽôһ۱Ƴͷװ˶ǻôǡֻǵӣǸһ·ֿгԹҪȻûбҪɱ˻Ҫʬٳ
ʲôŮȻֿʡ
ҶСۣҶС۵ŵ͵͵ĿǻҶӵҶСǸСۡ
ҽгγγ΢΢һЦʵ񸻼үǵֶݵ䣬Ƨֿڡ
ҶС̹ϴҵﶼûô飬ֻҵʶ֣˵˱ʫһһ۱㿴֡
γͦõģֲҲأӦƽʤͷء
ͷСһЩݳ˵һ䣺Ϳ쵽ˡ
ҶСֱںڻᣬǿѹµĸоЩؿ̽˵˺ҩ𣿡
γЦú޸ۣүģǼöҪŮˣǮҩ˵ˣѰ׽ӶҪ˳Եģôͣôҩ
ҲˬһˬˣҵĸĸҵܵܣǶúûأҵǮ⡭
ҶСһ룬Ȼ˰֣ȥŻ
Ϊ˻򾣬ҲǿģγƲƲ죬ʱĽЩˣЩȴϰΪܾöġ


22 
ȷû˵ѣԼĪֻһʱ䣬һ䲻Сǰͣˡ
ʧޣͥڻĲݴǰһ飬꽽߲ͨ׹ˡ
ںȻܲôǶȫȫβģ˴һѷӿ˽ȥ
ǼһЩɲ񣬡괽ɫףȴǳȵģ˽Ͻǰȥһҹꡣ
½½ؿʼܿ죬һ˷ֳӣֱΧΧ
󣬱ҶСϯضһȺֻҶСڲͬһ۱ϳǸƴҲܵү
һľŪ񲻴ؿŻ𣺡·ˡ
ߵҶСһ£תͷ𣿡
˵ͷ͵:һһֱʪ·ʱˣû˻㡣
ŶллҶС۽ǳɫĴֲѰڻ߿ţꡣ
ǻûӵͣ°ϹͺͺģһҲȾG࣬ǰϡЩ
ʲô֣ҶСʡ
תͷ΢΢һ磬أ
ҶСۣҶСԲĳγȻڳȺĻнЦһ£ʶġ
΢΢һ٣ֵ￴ĲУһƲŷ֣Ǹˡ磬˵ǲǣ
粦Ū΢΢һ٣ɡ
γؾ쵽˳ĳɣҶСۺһЦҲܺÿ㲻֪ˣ˭ǳ˹֣ҴǰʹԼôҲ˵ɣɼɶѾһߵˡ
ҶС۴С˿òɵ汻һʶСŮ佱һʣЩߡ
ʶһת˵
һģסòԶҵһԶݣǰɱ磿
粻ֻ̫΢΢üʱѽ𻵵ƥˣľʬҲУѾҹδֻͣҪһ߲ʬᱻ֣״ң˵ϲ飬ֻ˷еıɽһǣЩҪǼ޻֮
ҶСۺ׸һЩֳȥ
Сۣģ
ҶС۳Ȼƽ»ǧ֮ң
޷۾΢΢һҶС۵ͫŻ⣬СۣΣ
Һͳγؼң³ֻ֮ҪǽͣΣ
ҶС˿ûԥѿڱá
γһЦ˶˿
ǶǱ׵ȥģӺͷֻҪȥ飬ǵᱻһԼǱضܻˡ
ҶС۲һ;ƭģѹǸ󣬰ܱͷĴҪã˼ɵǰԼҶͻĶˣҲ̫
λ뾲һȻθ˵뽫ŴʬҵǮƶóһȻͷƽ֡
˿˿ˣֿ˿磬˭ϵһǮˡ
Ԥϣȴ˰ӣǰĿյϣ᲻ص˵˵˴ͳʮǮȥʮ˵ǮһӣµǮʮ
ȻΪ˱˽һ鼸Ҽ򵥵Ƿ˲˽˱һǮҲáǸļ飬λ𣿡
˭Ҳ½½ؿʼӣӵ֮ͣ󣬳ȥ
ͬѳӣͳһһԶ˳Ԥֵ۳˽ӵģʮһÿ˷ֵӡ
ʣӣ԰ָŵģǵһģһٷ˶Ƿˣ˵ݷָСĺӡ
Ĺû飬ǴĲŵλҲͷôһӣǲðŷպô˶
ȵǮƣ˱㴧ԼǮ˸˯ˣǶûԶˣôһͼֲסˣܶһ±˯
⼷ҶСԱߣѹɤ˵˯죬ҹǱߡ
ôߣҶС۰ѹر͡

ҶС˼˵ģձضᱻǮƣûȥƽĹߣҲܴЩСЩС䲻󣬵ﶼԼ̣Ȼױƭġ
Ψһ֮ƣӲ
һ뵽⣬ҶСҲ˯ˣ۱֫ȫʬ壬ҶСѪģԲǰ߲ļ׹̲סǱŲŲ
ٸڱǳγһңʵڲ˼Ǳ߼ֻװǱ߿
ֵڶ࣬ʲôֻǶҶС۵ĺ׷֪ʲô
˶û˯죬ా˺ҹֻ𣬳ȻҶС۵ļ򣬶γѡ
ҶС۶֣γתǿݷƵģΨ˫۾ˡ
ŵǰڹͷǰĳȴȻͣˣͷһ֣ˡ
΢΢࿪ӣҶС۱㿴һ˺ڹ
һŵ˵ĸϿ˹ȥҶСҲûϵˡ
ð˳ᣬԾǰңһӱƥ
ʵںܴ󣬺˯ڹ̱㱻ˣԺһʶʲôɤӱ㺰ˣģȺ˯ˣ
һʵھ춯أҶС඼ҪɤֻۣܿЩǧ׷ϡ
ȻΪͳ˵Եʣߵ÷ɿ죬ЩӵĽܿǵ
ҶСڳʱһֲʵУһ·ۣҪǰûĶȫһ飬ö˶˵ڻؼҵϣʼЩˡ
Ҳ˵̫Ҷүγ̫ˣ㿪һˮûͨصĹգֻ·ߣԽƧĵطԽãҺͳ綼ֻʶһ·һ·㲻ˣҪҵõ·Ҫܿⲻʲô׵¡
ҶС۵˵ͷȻǸֹ۵ˣҲäĿֹۡ
ⲻͼ𣿡
γɵƵÿһۣү֪һͼֵǮ𣿶ͼɲûǧ󡣡


23 
Ϊֻгһ˶ֻܳǰڴѰ˸εĽ䣬һڳ˯ˡ
ڶһ磬΢
һˣ㵽գͳγѾûԹһ㶫ˣθЩᣬֽѾûʲôˡ
һ˯ĳγҶСۣѡ
γڵӣﺬôˣһΪ׷أһ
ҷſһ£ԶиСȥЩ˵˯ˣúÿһ
˶ܹ˳ص˵ͷ
ûãֻֽˮһˣˮһ»࿿ڳϱ͵ҶС۵ĺף˼ӣˮͷһװǴˮһˮĥͽһȡ
Ÿһ˵꣬ҶС۱ŵζǰڵģҶС۴ʱҲ˲ˣ֮󣬴ֽ׽һӱڿǰǸճ¯ģ̵ָˣҲ֡
ҧû㱻ҭˣ״æǺˮĥ߷ȥڵûôҧİȥ
ôʲôγЦƽûԹ𣿡
ô˵ҶСһʱֱҶȷʵûôӣ۵ʳϲҵķ
ƽΨһӡһγ԰ӣĳλӲȥ˳ƽһҷĹҶСֻҧһڣֶĵûһ
Ȼڣһʱ侹ôǰɽ亣ζȣҲֺóԵ̲סˡ
ҶС۾öˣͳҲŲӣöĳγȻҧҧɾͳһ͸Ӳ˵ˣһĸȥǺˮĥȵü˵ס
Ҳûʣ¡
Ա˵ɫࡣ
翴˼һᣬľ̫ˣǲܴǡСۣγǰһѳж
˺δ̫ʱ䣬㽫ľж
ô죿ҶСʣΪҹγ˵ĻԵġ
һʱǷųԵȻ㣬ΪʡǮʵӦýڼһЩֻԳͷġ
罫˩ƥ˩ϣȻǸгǻǶȽһҳµ꣬Щ·
ҶСۺܲ⣬ϷǮΪλҪǮЩûбҪϣ֮ѵӦü·
óȻһôаյӣӦòǺ֣ǱʲôҲûʣֻӸγһȥˡ
˸һǣһѰһҳµ꣬ҳµ治󣬵ͷĳȴ٣˷ֱһףһѡһס
һӡǵϰ˵
ҶС̲סü͵͵˳γ䣺ǵӲࡣ
γȻҲŵˣǰοҶС۵İɣзִ磬ֻҪá
ҶС΢΢˵ͷ̲סҪۣϰ壬öܸ࣬ܲЩۿۣ
ѾǸۿˣĵ⡢˹ѡƥɱҪǮģٸЩǱҪǮˡϰҡŴȣһ˰ˣͶǾŰǮ򣬲ˡ
˵ǸۿۣʵҲһǮ
ҶСֻὲһμּۣۻ۵Ļ㲻ˣֻþԹǮ
߳ǼµʱҶСЩ꣬ǰûԼô۵Ҳݳޡ
ѣ̸ϵ˳ϡ
ʱ˱㶼ȫµװһݸҶСۣƥǣţһȥ
ҶС۽ӹȻҪγ磬벻ף̲סʵ磬ҲףǵӲ࣬ΪʲôҪȥѣ
ûشֻǷʣ֪ǣŵƥֵǮ𣿡
ҶСҡҡͷЩȫȻûиһҶ˲֪ƥòģҲûȥ
ƷβõһƥҲҪʮңǴӻģȴǣƥֵƵֻҪسǵʿ͵ץģʱӲǵ˵ҪǶ״Ρ͵
ҶС۾һˣ
Ȼγ˵·ûԼߣǱýƥˣǮʱȥ͸ʶ·
·Ҳؽڼؿиˣ˵ǮסڿջЪţ
̫ˣҶСۿˣ²ḡŵĽŶǱıģ佱
ʱ˸Ǹ󸻼үһûԹʲô࣬ȻҲô׸ˡ־ѵģô׵ؾͷģΨҪּ
γͳںߣ̲סڳֹҲͦõģЩһͱ˵ö࣬һ󡣡
Ҳδءҡҡͷ
ϰΪĶѣҶС˵˵ҪܣʹǷֲߵ͹ġ
˵ģͬʱҲǲҵġ
˺ܿҵ˳еС
ܼǣĺˣҶСϷûһԼô˵飬һж档
γۼ⣬һ۱㿴иòںͺּۻۣǺ˲һĺ仹дһ㵱طԡ
ãȴǲɢˡ
ץ׼ʱǰȥ翪ʣλϰ壬Ҫ𣿡
ϻУʲô˻عͷӵĿ⿴һۣŻɵ̬ʣ
˵ͷ۸ʲôĶҪ٣ֻƥ
һЦֻֻаɣҲֻҪƥǵƥƷ൹ǵӣʤȻ㾫׳ҳʮӣҪˡ
˵ЦˣЦЦεҲҪʮһƥǲ̫Щ
ѰƥȻʮֻСܵܣ²ʲôİɣתֵĶô˺üǮأЦزǡ
ҶСһȻ̫ˣЩϵϸûһ߲
ɫ䣬ֻ˵ҲǶżת֣ôҪأȻĺҲ࣬ǿ˵һˡ
Ц⣺㿪ۡ
ʮ
ɲɣʮ
ʮ
ʮô
ɽ
˵ǵ˱ˣϲЦտԭźЩ˽׵ģֻ˾ͲҶȥԶǮׯȡǮա
ΪظȥǮׯһֽǮһָһ
ҹ
ƽǷУүݵš
ӣƽһ顣

ƽŶ룬Gʱľϣ¿һ顣
Ƿ飬Gֽӹڵϸ
ͷС飬дȫҶС۳ʲôʲôֺʲôһ޾ϸ˿û©
ге˼GȻֻǴϻ࣬ȴûǵں˵ĵǵ⣬ںͷţֻж߲ȥ
ƽӦᡣ
Gֽϣһ⣬˵а㲻ɾɱ˱ǣʲôҶСУһ·ʵһҲ̫ˡ
ǡ
ʵǱأҵĻǲɿ𣿡
ƽ׵ǣʥɲ꣬Ȳͬ⣬ҲڲҶҵĵϸˡ
G¶һĨǳЦ϶˻ʵۻôȥˣֻҽһˣҺͻ̸һ̸ָ¡


24 ƽ
ƽ·ʱʱ꣬ҶСȻڣȵʪԼԴʱðһĢ
һʼγͳ죬ֻǵĳϾ֮ǧ໰ĲһȥҼ㳵ƽĺѣֻ¼ôЩӣҲþˡ
ҶС۷Լǻʱʱ𾰕G;Gʱߵˮ·һ·Ʈ˱ڸãȴûĹ;G޻̸һ˵˰˰ٴζ˵塣
ôΪһ仰޷˵ܵزϪİ㲻٣GİȴҲ档
ǹˣԵλᵽϪγ˺ܾã̲סʣүԶţǺܶ˸ŵô䵽˷ƭ
ҶС۰Թؿһۣһ֮ǰദģЩˣԵϲʱ˵˽£
γ˾죬ҾһﷴӦô󡣡
˾ЩţЦŴԲûʲôġ
γݺݵصһۣŰš
ҶС˵ҲʶԼûҪһС˽С﷢𣬵ʵԹģϪһGıõƭ֡GĲ𡭡
һֱһĵλá
˼ҶС۴˴ۣ̹Ȼ鲻̫á
ԭǲ˵ģϾƭʵЩԵܴڳγͳеĿ£ҶСۻ˿ڣǱԹԼЩֻʡЩϸڡ
겻ѣҶСҲ˵֮ûôѹˡ
ʱ·϶Ǯ²⣬γؾĲԾ˵ôĻǣǮá
һҶС۲ûŪ̲һ¿¾ǾGģýԿࡣ
Ϊ˱㣬ԼҲϷɫ΢̾ҲһЩ࣬Ϊ˴ǰǶϷĳԹϣʵڲǸˡ
ͬʱͷȻߺһɹӣǰͷԶҪƽˣӴȥ⻹ǳڣ
ҶС˵꣬ϵɥʱȻһգԽ磬ѿڱȥڣƽҶͣ
ӿҶүݣͷӦҷ˱ˣϻƽʡףҶүŵûׯھ֡ǮׯҶүһְˣǽһĴˣǿǸɵй
ҶСƽʱҲû˰ͽףֻһǾЩ˼
ҲûеɵйĵزҶС˵
ǹǻҶүĹЦְָͣɣ
ҶСϰķУѿڱֻҪҶǮȻٲġ
綼ÿҲ֪ͷЦñضüɫģͳγضһۣһΪҶС۾ǸɵǮͷ㡣
˵𣿡ѹû֮ǰҪ¶ݣ鷳
ҶС޹գգۣСⲻҲû˵Ҷү
γǶ򷽲˵ĻܸȤ˷ܵҶСۣôǮǲǺܴǲкܶӵĴլԺм䷿ƽʱǲ˯ı˯ģ
ҶС۱һˣֻ˼ŴҲ̫󣬰ʱұͿԹ꣬һЩԺڱ𴦣ҲȥмӡҲûϸ
γֶһֱۣ𶼴ӶԷƷ˾㵵ı顪ǼҵԺӣαߵͷҪʱȫļլǵʲôĹ⾰
ߵʲôʺˣһʲô˵Ķӣ
ҶС۽ŵǷģҵܴ󷽵ģֻҪ֪ǰһؼҵģҪʲôլӡءǮġ
ʵЩܳҪ˵ʵڵģʵҶСۡһΪı·ǽļӹӱ֮˵ıԾֻǳʵ뷨Ҷ͡
û뵽ҶСȾȻô֣
ʻҶſڣ̱Ҷǽ¡
ʲôˣ׵˵·
ЦͷŵҶĹ͡
˵үûλҪһתȻ˴ҶСۣɫһ䣬ԭأ١ү
ԭҶСԺźŵģҶСү˽Ҷ뷽Ͱһܲȥˡ
ҶСϤˣϴƽʱᴩѣҲһ۽ϳ
ūȥүضˣŵнɱȱҶүٶˣҹҹүˣ֪֪ߺүͷ˲٣ѻģ˶ࡣ
Ҫǵн꣬ĬĬ²ۡ
ҶСô˵ԺѾлˣ뵽ԼĸΪԼĴ¶ѹҶС۾εԼӡ
߶ҵˣҶС۴ʱòУֻȻȥѣһ·˿࣬ȱ
ͳγֱ߽Ҷ֪ǵ̫ѷˣҶĹģѾԶԶǡ󡱶ֿԸˣǼ԰ӵļɽ滨ݡޣֻûʵ۵йҲܱˡ
·Ҷ˵ĹʾʱƳԺһͬĽҶСҶ뷽޵ģĸĽ
ҶСҫǱȥ
ҶŷҶС۾ԺһС硪߱ء³أص׽Խɳ̵أԽ̾ͣнҶҶһС¥Ҳɽɫɵġ
ĿˣǴûҵز뵽С׵Ļ³ҶСۣȻܷһ·ͬͬסֱǳȾһˡ
ͬʱ֪ӻؼҵϢҶ뷽ЯŽϵˡ
ʱ峿ѵҲˣģͷҲɢţرˡ
ҶС۵ĵһۣҶ뷽ǰģˣҶСʵ̫ˣۿɼΡ棬ǿûȥΥģŬ㻹
ҶСۼҶ뷽ĵһۣӦѾ˽ȥһͷײҶ뷽Ļޱ˵С۴ˡ
һޣҶ뷽ıӾ͸ˣһûסԭ
ԼҶӵıͷί֪ĺá㻹֪㻹и
ҶҵĹ˾̱үȻүˣūȥóºþƺòˣøүӷϴ
Ҷ뷽һ֣ȥˡ
ôݳˣҶ뷽۵ʵǼû㷹ԣ
ҶСϵѣӻҶϵĺá
ô£ߵʱǴ˼ȥ𣿡
ҶСĨһᣬһһԵĽ޵øˣ㲻֪˽ǱˣʮǰʧİGΪ˱ңһʼƭҵġ


25 
Ҷ뷽һʼûʶG˭ȻѾʧ㹻ˣĽȴˣ΢΢ϲ޾ȣֻǱ
㡭֪Ҷ뷽Ǻ˿ڿˮת׽ס͵ÿôС֣߳ҲûϳӣΪʲôң
ɫɷףֻǲסҡͷΪǻҵģҡҡ
˵̲ס
ҶС۵ĵӡһֱǸ̵ܼŮˣҲûжԼʵҲûڱʹʲôӣһֱ䲻ģҲװģ
ҶСۺֻΪӺ
˵ҶСûޣҶ뷽ҲûҲסˣ˰οֻؿ
ΪʲôҪƭСۣΪʲô˵ΪҪ㣿Ҷ뷽һͷˮ
̧ȥˮҡҡͷֻ˵ĸӶԲǡ
ȻҶ뷽Ƕĵ˵ʲôѲһ⣬үֻͷǸӡվҶ
Ҷ뷽׽סһ׽ס֣ûй˼GǰG㣬ʲô£Ҳﵽϵġ
ҶСһۣ˵Ů˵ļǰGݷʱһԣȫȫβػˣֿʼװ
û뵽⽭¶Ҫľġ
﷭Ƿ׼ĺõ飬ûпҶ뷽۾ûаG£ҲҪߵģЩܸмүҶĸλСۡСۣȰGõĶࡣ
Ҷĵһ죬ұϳˣȻôȥˣһģüİҲҲôˣǺ֣һϵóҲ˵Ҳ˵
ү˵Ҫˡ
֮ԵȵգҲֻ뿴ҶСȫȫβػԼ׶ܸɳʲôˣĺԼŹ
Ҷ뷽һ̻ڶӻؼҵϲ֮Уһӱͳһֽ飬Ǵٲ߶˲ʱ䵽Ͷˣ˵Ҫͷ廹Ӳʣ˿̱ضҪȥһصġ
Ҷ뷽ԣ΢΢һǵȥţǸӶ˶δúͲˡ
ӻˣȴţҶ뷽Ҳ֪ǲ겻û˳¡
׻ԼӣǾͱԼȥ뽭£תעҶСϡ
ʱע⵽վԼҶĺӣͶ
λǣҶ뷽һɢķ˿һʡ
λҵľˣûǣؾͼˣҲôܼҡҶС۴ʱ޲ץһ·ϵһ飬ٺܿ졣
Ҷ뷽Ǻ֪ڵǰ˱һҾȮһ·лλտˣϷ磬ʵǺʧ񣬶λһ·ϱҲʵˣȥͷЪһЪǿ˶ˣܺūҶǡ
ƫͷһ̴ӣŶλǰȥ
ǡλūһףˡ
Ƕ߹ˣҶ뷽ûеץץɢͷһҶС۵ļ磺һ·ܿˣҸ˵֮󣬵ԺӺͷ޵Ȫǰձ㿢ˣԺӵʱѡ⡣
ӿƺˣֺȪؿɵΪһ޵ģԺҲֻһá
ҶСָˣȪôƯҲֲһ䡰ֻΪһ޵ġСôִֻͷһ޶ıȻǱôأ
ߣҶ뷽סȥǸһȥȪˮҲûѡ
ôǸˣҶС˵㲻˵Ȫصֻһ𣿡
Ҷ뷽ˣʵ˭Ǯ޵Ȫ˭ѽϷ˸׳Ϊ٣֪֪ߵЩϲǴ㶼ԵĲˣ㻹ôСǼСǡ
ҶСΪЦЦûñֿˡ
Ҷ뷽Ķı֪ߵʱôôģǼðɣ
˱ˡ㣬ԺʵʵڼҲҪȥʲôˣǮûͦģһ

ҶСѾܾûкҶ뷽һˡ
ԴҶ뿪ҶС۾һֱ棬Ҷ뷽飬ƫ飻Ҷ뷽ٺȺƫһҶ뷽һ
һļԶͣꡣ
ҶСۺܾûôɹˣȪرһûˮеĽϣ˽ˮУˮ϶㻨ŴǼĶŨҵ
ҶС۶Ҷ뷽Լ;G˽֮£Ѿǰ˵أ⣬˵øˣҪҶ뷽ʱʱݱҶС۹ƶͣ
Ҷ뷽ҶС۵νʮ־ģҶС˵ҧгݴҲҧгݵģ˵ʹദҶСۻ˵Ҷ뷽۵ú޲ýǰG׽ʬʬΣ¶޵ġ
ŵĶӣҶ뷽ðɵȻȥֵأ
һֻȡСףҶС۴ͷɥ˵ʶ˲壬·ϽƭˣСҲǶˡ
Ҷ뷽̱㰲οôܹ㣬ĺʬǱǣʶү޼ҹҹܰƤ֮ࡣ
С׹һȥѰģֻϾ磬ʵѰţҲ̫ѹ
˰Σֵ˵һ䣺ⰢGݡ²š
GͨˣǽͱضҲǣѹͽôķޣȴܾʲôһֱ
ҶС۲ףΪʲôô˵
⺢ӣôͳأҶ뷽̾˿˵GףȴǸƽʲôˣ㵱Ϊ壿ܽгƽôӵˣȨƱضС
·ҲΪӦǡý˿ֻҲڱƲ
ҶС۱ƭһ£Ҷ뷽ʶôҶС۱̫ˣŽ֪˼ն񣬷¶ֻô롣
𣿡Ҷ뷽ܴƳɫ
ףҶС۵˵ͷҲٺˡҶӶˣȥԷɡ
Ҷ뷽̾˿ںɸֵҲ᲻ٽѵӣֻʱٺúý̽


26 ָ
ҶСϴ裬㻻һոµѣɫģͷǽĶʮǸϹʮղİ׿ȸȸβˮ״顣
ϸѾ˷ֻ̰ɫ
ͳγʱ򣬲ҪֲסҶСһͷʱ򣬱Ѿܺÿˣϴɾһ磬ֱ¹Сɡ
үүһūģ˻Żææ˽Ҳ֪ϲɫɫͷλϾĹŵľ˵ʥּҪͷүԳȥּء
Ҷ뷽ɫһ䣬ҶС۵ɫҲأһ
߻ʵԶҶ뷽ҲûǻʵһۣǻʵҲܻʶʥּͻֻ²ʲô¡
¸֪𣿡Ҷ뷽ʡ
ǼūūһѾȥ֪ˡ
Ҷ뷽ֻöԳ˵ͶλõˣЩˮСȥȥ
ҶС۱࣬ͷȥ
ͷʲôû˵ģڻʵ۸ǰ˻Ҷ뷽һһҶСۣҶСۿڣԴҲԣԶҲŵϪϾҲ
ҶСίͣ
Ҷ뷽ƫͷһۣ΢΢̾һҲǡ
˲ʱҲҶ뷽һͷһ̤š
Ƿͷİ¹پֱͦͦǰ˳ˣλҶСۣ
Ҷ뷽΢΢һЦֻ̧˻ҶС۵ĺ󱳣λȮСۡ
½ּǻ¹ٸ
Ҷ뷽ŻûӦҶС۹ˣҶСʮֻĸĸףȥ֮ʱڽôһδĻʵֻۡǸ¹оŵһɫ
ҶС۲̫˳ӵعˡ
ǻ¹ٵ촽һһϣҶСۼû˵ʲôߵҶ뷽ͽɫɷףɫҲԽԽѿ
лǻ¹˵ܼ޸ǿǼӶ޲ĸ֡
Ҷ뷽ڷ㶵ҶСۣߴлҶСһĪؽӹʥּһЦӺɰһȵС飬ǻ¹С
ˣָһ䣬յƽСϣôأ
ǻ¹ٿһۣ̱㽫ǿͺ˵ƽҶôСأƽĲҶ벼ƥǿɶǳֱʡ
شҶ뷽ֻԼ̫٣ִӺɰһһŵȴ飬ǻ¹٣Ǹ֣ǵҲܽͻĸײͷ˵ǰɣ򾭹֪ܷ֪һ
ӼҲֻ֪׮׮Եүģʥˣʥּһ⣬ӼһƽӼҿɾʲô֪ˣǻ¹˵ǻõģҶСۺܲӼһסϼգǹĽҲõˣúý̽Ҷӻҵǡ
ҶС۱ãʱ̲סֹҲޣҸûʲôү
Сۣ񣡡Ҷ뷽ǳ
G⺢ӣô˵أǻ¹ټ̵ˣүǸʲôĹˣǿǵӵ׵ܵܣʥָ飬ĶӣҲĪ˵ֵġ
ǣ˵ǣҶ뷽æ֧ʹҶĹܼҴǻ¹ٽȥһùŵĵ˽ȥɣǡø˷㣬Ҫһҹͬ÷ǣ
ô˵ˣ¹ҲǸ˾ʱֻǿǱˣӼһ糾͵ģǻһӼԸñˡ
Ҷ뷽еǽҶĳ磬Ϊ˽ӷϴ
ǻ¹ЦⲻҶϰ岻̫ģͨļҳ˱á
˵Ҷܼ뿪ˡ
Ҷ뷽һԲؽҶСһѵһࣺʶү𣿡
ҶС۹ϵҡҡͷ켱ˣû˵Ҳޡ
ɻΥҶ뷽һŨü壬üһĺۡ
ıײŸƽôܾȥһزϾǣ޸Ǹ˵ǸȻүأ
ҶСҲ֪Ϊѣ֪ΥҪԴ£ȻǼеǮƽҲȨƣϾǣϻʵϵˣǿɾһҲûˡ

Сۡ
˺Ȼͬʱڡ
˵ҶС۰Ҳûõ˼룬ʵҲͦõģҳôûȥϾأҵ㲻ǳ˵ǼһȱȨƵݣҲø󡣡
ȻٳҶ뷽˽ԼĶӲˣ֪˵ʱʹ۲ϿζʲôǺοǰҶСֻ֪ȡ֣ΪҶǣȻô£Ҷ뷽ȴЩӦˡ
СۣҪʲôҲҪҶҵ⣬Ҷ뷽·¶˾İ㣬ҶС۵۾ƶģ취ġ
Ҷ뷽ŵҶС۵ĻûʳԹҶСĻܸжص˵ͷ
һ·ȱʳģҲˣȻϯȥ緹ȥɣҶ뷽˵㽭лҪ˵
ҶС۱˳תˡ
һתӣҶ뷽ǵʱǿĴֹһӱˣޣҶļū̫ˣб˿Ϊһᴫ
뿴Ҷ뷽ü˼ģװһûûεģﻹֻװųԺ֣·ǳƭһجΣֹ۵ҶСۡ
ҶСۻΪǺܻܿصǰֵȥ
Ļ¹һʥּȴʲôˡ
ĻʵۣҶС治ү
һߵҶ뷽ȻǳüչűߵĽ˵⺢һѣʱǻ쵰ڲƭң˰ҹ˳ȥ
̾˿ڳСҾͺܹûԹͷ֪ʲôߵغ޽ǹطҪ۸ģ᲻á
꣬־̧ۣү˵ʲô
ǺôҲôķޣҶ뷽˵ЩңҲʣȻҪҼСˣܲܺ͸ף
GǸʲôˣԵС۲Żָʥּ㵽ˣ


27 ϲ
ۣ֬δ󣬱԰ףѪɫүˣGֻǸĶӡ
һǵáʮǰգ˷βҶҵңĸӣĸǰױ˹¶ʱӼңҹҵĶ飬ҲʣǣҶ뷽ĿϣȻԳЦЦҲ̰ģһģ㲻ֻˡ
ţϲ¶ϲ
֪ϲܣͷѰĸӣұ˵ģ˰GҶҲԹȥѧҶ뷽ٺһ˵һڻϷãʱȴǲϡ
˵ɷӣʵΥٳҸѩֻǸĸ֮Լý֮ԣһֱбˣҲֻˣ㻹ǲϡ
ֱѩ֮ǲ˷֮ʵ֪ݸ֮ףʶҲ㣬黭ֶͨ飬֪ǣǴҹģΪ䵽ź޼ҿɹĵز
ȻۣһβģүˣҲǸѰŮӣǡЩ츳ˡ
Ҷ뷽㻹һ䶼˵ôķ֣ѵֵ㿪ڸҰ𣿡
ĸӺСۣͷҶ뷽Ҫ۾ˣ뷽Ϊɫһλׯͻݵӣ޸ĸף˵Ҷߺķˡ
Ҷ뷽ʵڲϲֱڹĸоȻƢˣʮƵ˵ǣ㶼ŵˣıҪˣ㿼ǹ𣿶ׯͻΣƾʲô˽Ծ˭ҶȹҵĺСۣСô죿ôĿ޵ǲ֪ǳȥ
Ĭãļ΢΢ӲģСӲģG
Ҷ뷽ĿɿڴֻµGЩǣȴûϵǵʵ۵׵ܵܣ֮Ψһ
ǡ֮ѳѵĸ
ݲ԰׵ЦЦЦдЩŪζʹ࣬нѡ
ֲáֲáҶ뷽ҲЦȻȢ˸̷ȵ۵Ůˣһӡ
ٻûˡ
ʱū뿵֣ձϾǣТʵЯӳӣ׼±ѣ˭֪;оūΧ£Тʵ۰·ʱвҴŰG̫һС·Тʵ۹治ѣǸ°ȥˣĸӶ̫·һɢȥɢˡ
˶٣ּһ·ϻ밢G˵ĽһһȥҲ֪ôŰGҵϪģֻ˵ǱŰGε˭ɱ˭ˣĸӱϪס
ֻ첻Ը൳ҵϪ壬ʱ̫ѵţТʻʵۻūУūԶţһк֣ʵڲɣӵGΪۣΪ˵ùȥ˱ֻۣҲԸGΪһܣοGֻǿΪԼĺֻ֣Ҫūûк˺ֻɱ˰GԼϻλ
ǽŰGˣڴǰĹҶǣͽҶ
׻˵ǿѹͷߣҶŴƽصףƾ˽ƽ˸׳죬Ҳûҵ԰Ҷеĸӡ
Ҳ֪ˣūˮ̫֣׽ٶū°ߵТʵͻأֻТʵ۱ϾѾʮֱ°ȥ˿ຮĮͻʱѾز̫ҽκ˵ӡ
˵µѭ̫ϻʵԸʼʧľŻұ˽GȥϾǡ
Ҷ뷽ţһԲ˵š
ǺȻйűߵһʧȥ֧һ㻬ǰʯϣGܴϻۣҲҰģһѲƽݣעȥμӿƾ٣һݰ¶Ҷ
Ҷ뷽Ȼףǻʵǲ֮󣬶ȻҶ뷽ĸǳںĻǻģֻΪ˹˼ҵ棬ܽһҶ
ԭҪһߵģֻ̫̰ˣ᲻ɣ᲻չĶǵҲ᲻㣬۾ˣȻһŸʮĺӶȥϾǣ˵˫Գˤˣ˵̫ҽԺ޴룬뷽ҺúڣոһյعŰݵӣȴһ˴Ͼÿı̫˽ˣǸĸס
Ҷ뷽Բ࣬Ȼ˸ıο˭˵Ϊ˸ĸԺӾһҪ˽أʱ򼴱ϾǣֻҲﲻʲô
û̺ϥϣ˷ָһ£ֻ뱨СۡȻʵ۽ǧ֮һָΪʵ۱Ȼλġ˭㶨ȻȥҶҲһɶʵ۱֣ᷢҶﻹѳѵ̫
Ҷ뷽ɫ˵Ҫ룬ʵֻҶȥѰǲǣ
һ±ˣûʵ۷ŹҶҵķӣҲֻλ̫ˡ
ÿɷ
㵱ʲôҶ뷽ŭҴһ֮ˣ㵹ǿˣҵСô죿ҹ¿һƽҪô
ﾡ˴ۣ۽޷ŭڷǺֶΣԼĸƵòأСôܼ޸ˣɣҲܽǸѣ
ͬʱϵʹҲҶ
ʮ𼱣ûȣŵļūʥϿͣأǲ뾩ʮպ飬Ϊϲ
˻Сū죬̱ײײشҶҶСһٷûü꣬ϵĽפΧסˡ
ûӽһѹҶ뷽һ·񱼹Űλūһסˡ
ҶСٱѺ֮ƴǱ׽ס˶ӣù
߻վųγˣפǼҲûҪҶС۵˼ֻǽţûж
Ҷү·ǻ¹ٲǸּϸǻ˴£л
ֺȰ˵ˣҶүӼҪȥǶ˰ͶͲĺ£ֺαأ
Ҷ뷽ļٵҪޣҶҵļױҲûðã޵ļūҲûⶨ˵һжִ̫ˡ
ɾ˵ˣɲȱױ޵ļūӼҿλͦãǻ¹ٵĿ˳ϣһȥϾǰɡ
Ҷĳֻ˵صȴû뵽ʵ³ᣬôЩٱҶˣֱо
󵨣ǻ¹ټ֪Լ˵Ķʲô治Ļ


28 
ǻ¹ٿҶ뷽ƣ½ҪǲˣҲ涯ӮҲֻۣǱȻҪ˽ʱʱʵۺĸﲻ
Ҷ뷽ǻ¹֪Ϊʥڰ£ӼңͬʥԣǿɲһҪԴ£ЩūڣҲҪ﷢ġ
ҶС۲֪ǹĻ¹ٶʲôֻ֪λͷĹǻʵۣҶҲﲻҧҸߣˡ
СۣҶ뷽ɫӵؿƴҲȥϾ
Ҷ뷽Ȼʵ۸ǻʲô³˳嵽ס֮ǰѾһҶҲҵŶӺͽĵĴˡ
´侲ҶС۾һߣбǰһʱ޷ٹ˼
ҶС⻰ȴҲĲ˶ۣʶȰ㲻Ҫô嶯ϾǣҲǼˡ
Ҷ뷽ôܲżôܲ嶯ۿԼҶҪˣʱҪǲţֻ´νľҶС۵һʬˡ
ͬʱҶȻֳʮƽõĹٱź󿴼һ£ϴʿڵҶ뷽˾ٱ㷷˽Ρ˽ͷ˼ڱһˡ
ðǻ¹һϲҲˣ㾹˷־ܣʱҶС۳ҲҲǻ׹ݣү˵ϳִһѡ
ԭļū̴ҲᶨַʣҲòˣҶ뷽ҪǱ׽ȥˣȺףĻһ£Ǳ䣬һˡ
Ҷ뷽ǸùٱֿҶСۣ̾˿ǾGĻǣôܻû㵽Ҷ뷽һ
ȻˣҶĳȮ˵仰𣿡Ҷ뷽Эˡ
ǻ¹˼Ƭ̣뵽Ƿ൱̵ϵݣϺΪѣҶүҲ³ʵڲݵ˷ѰʱˣҪ˵强ĻӸˣٸȥϾǣҲüġ
߸ˣҶүɡ
˵¹ٳЩפһ֣ҪҶСǼ
Ҷ뷽ûҶС˽˵ĻˣֻܴСۣУм̣ҪűˡǶλ뿴ҼС۵㣬˻
ҶС۵ۿֲúˣ֪ˣ
Ҷүģǻúչүġ
Ҷ뷽ȵ쵽λ䲻ԼҶӣҶ뷽ǿһġ
˫Ŀ壬ޱȾĵһ뿪ķ
һ·ϳûûҹĸ·ҶС۲òǼʵģλĵĻ¹ҲСӡСӵػҪʲôȥѰ
ͬʱҲʱ޿̲ڶƵģ޲˫۾ˡ
ڼγҲơ
Ѱǲô˵ģֻгγһϳ㿪ʼ߶߶ͣǴһҶС۳ĲãпӵĺūȻǲһԭȻΪǸѾ㹻ˡۣ⳵ϵҲ̫˰ɣϣ·ϵĵࡣ
ҶСʼնһüչģ
أȥʳ϶ٲ˵ģܹǻطȥӣÿүʲôүϲġγЦŰο
ҶС۰Լڽֹۣ˷ȴˣôܸ˵ҵ˵˵ү죬ûԵҪûʵ۽ָбȻı
γ٩ү㶼µó
ҶС۰һۣ༥ֲɵӡ
˵˶٣ֵҲʲôͼıģȻ֪ǵҪʲôȻǳҵȥġ
⵹δأȻڵҶүȻһδֵϾǵʵȥƣҵÿ顣
ҶСۺһ̧ۣʣʲô飿
ɫЩΪѵȴ֪Ϊʲôˡ
ҲǡҶС΢΢̾˿ϾҲʶãҶҲһ֪״̬ô˵Ȼ
պܿ
ǳγȿڴƵգͣʱЩٱ˽ﶼǸү˵ʮԳˤֱǷƥһţӴ˱Ǹˣûվ
Ȼ˶ûʲôӦγǽζ˵˵λ鱩壬ϲŭ޳вٳͽģ㳣Щˣǲôţ
ûԸ
γҲܼȥЩˣڶձ㱻Щļſڣ°뱻жˣ
ҶСȻԼԲһŭصһۣγ˵Щһ𣿡
Ҳȥˣʲô˵Щû
˵ĶʵǴЩٱģûк˵˵ҲûͼӴףγȻЦģûҲеǻ˵λүòѧʶ㲩˫ǲȣҲϾүأǲЩȴǼĴʷҽ
ҶС˲ûø˶٣ˡ

һ·ǵĳûôͣһ·ֶߵǽ޵ĵʮ㵽Ͼǡ
·ЩССĳһϾԶԶȥɿǸʵĳǽ̤кϵķȻȲýϵɽˮ⣬֮˴ϾǻʶеĹģԶƽҪĶ࣬ԽʹԽɭ
Ͼǰγƿпõǲ롣
ϾǼҵûԵҶγھϾǾ·϶Žשǿ¶ôˡ
ŻʹʹϣģҶ𲻴ݵúϵΣȴҶǰҷ
ү˵񷨲⣬ɻ֮ǰ˲ܼ棬ʶүӭһټģ˶ҶС˵ ջίСסȥƫˡ
ҶС鼫𻰣΢ЦҼҹӸ˰µ·һ·۳Ͷ٣ۻˣ¡
ǹټ̵ȴūſǷˣСӣūȥƫϢ
ҶСҶ뷽ĻԼǼ£ҶˣСƢˡ
ǿǹܼЦһЦǱˡ
룬òԵزһ䣺ˣڿɺЩˣ
СӵĸүɫѾöˣնǸɹ١
ҶС΢Цȴޱȶ񶾵룬ôأ


29 
ҶС۽ƫ󣬱ʵʵشʱʱıūŴϲ鱦ǰ
СӣҼүΪѡĻĹܼЦĿϲϲĻͷء
ҶС۴һƳ׻һ۱ƼչĻĲѰķﴩĵýֻ˵Ŀȸȸβ׹žʮſƷ챦ʯڴһнҪڴ¶Ƶġ
ȥϪ·ϣԼžG˵ǴգҪϲҪѰ˵һҪõӣҪȸҪ
ʱ򾰕Gǹ۽üңЦ˵úúãҪʲôԡ
棬Gȴ˺ɹҲǸмֶಡү
ǹܼҼǼϵЩ׽͸ǱԭҪĻģֻү˵̫ףȸаúϵļԢ⣬ʶֶףͽΪѡˡ
˶٣ֵҼү˵ˣСҪǲϲͻġ
鷳ˣҶС۵װɡ
СӲһԣÿϲЩﻹڿͷкأвʵĵطǹһġ
ҶСҡҡͷ
ǹܼұ˽ˣִЩūȥˡ
γҶСƲֵģϸǼϲҿүͦõģͷɶǻʵĴ챦ʯˣȻӲͺúţǳüǻġ
ɣȻ˵ǳȥɢɢɣôɢɢģҲСܼ˵ˣڹУһʱزҲײ
ҶС˼룬ȥߣҲôʹ࣬ǱͷӦˡ
ĹģʵСū֮Ҷֻ಻٣ҶСۼЩɽء¥̨ͤȴܾʵ൱塣
˺ܾãǰͷļūȻָһ롢ĹԺӵǴүסԺˣүϲƽϳ㶼Ժ
Ȼʣܽȥ𣿡
һ˵ľʱӳ˵ԸǺ֪λүǸʲôˡ
ɲɣǼūһڱˣүƽʱū˽ԿԺӵģҪвعصģǿҪҷźġ
γ̱ūŵĲܣҼүձҪסԺӵģôҲܿ
Ǽūϸ˼һſڵô˵ҲЩûүķԸǲ׼ȥģСһȥɣҾǡǵǧҶүĶ
Ҳ׼𣿡γЦΪүǻ𣿡
ǼūйȻǱȳ˸¡
ŻСӴѾߣҲҪصģҪ㷽ǻүˣһ׼Ҫͷ
γر죬ҶСһ̤ͬǼԺӡ
ԺӺͨҲûҶСסǼ٣Ժﵹ໨ݣЩҶСûЩҶСէһ죬ȴ֪ļ
ǳγһ۾˳ⲻǹβͲ𣿻mݡͭǮݡλүʲôãǮ˼ҵԺĲһЩ滨Щ·һץһѣʲôͷ
ͬʱҶСһУ̧ͷͷһֻ´һ׵ĹѣͷһֻС׹ƺᵽǵζ˷ܵشӹ˳κιƤȦţֻܵǰԶҶС໽л
СףҶСһ߽Щȷŵʵ
Ϊ˻ӦԼƵģС׹еøˡ
ֱҶС۽ӵϱС׹ŲˣȥҶС۷ֻԼⶪСףôһ꣬ȴֲȷˡ
һ⹷СҪ࣬⹷Ƥëȥ͹ˮģָҪСëëĹëõöࡣ
ʶγܲ˼ؿ˿ҶСۣϸֻ
ҶС۲ȷص˵ͷú֮ǰ˵ģӶСףҲǺȷ̫ˡ
˵һίС׹һۣӲȷˡ
ֻ֣Ҳֻûر֮γѵЩǮƵ˶ô豹𣿡
ҶСҲ֣ѲǾ֪е׷豹ʿ
ԺҶСػͷһֻֻۣС׹Ҳضסֱл
ҶСܾþҵСס
γܵȲ˵СǶϪˣϾϪôԶ˼һαصȥأЩСһҼֻȥһ̣оֻͨѩ׵ġ
Ĵȥ˹䣬ĺɫ㷵صƫ֮С

ҶСһ϶û˯ãһҶ뷽аܶĻ棬һǾGڴߣģ뵽Լ޸һûү֫彡ȫˣǸзϡ
Լϱӿ϶ǸʲôʮĻ£ⱲҲҪί
ҶСܾﲻԾֹסûң˯ˡ
ۺ˼뵽
ջîʱ̣ǹܼұһѼūѾߵˣλŴ컨ϲҶС۸մţˡ
ѽλСÿ濡ϲһϲЦүѽ̫иˡ
ҶСһۣܲ͵͵²۵ḡϲŻ𱣿ܲϲ޻һûô
ܼǰһ䣺յĻ£ҪٵģмڻǰҪعأϾʱ򲻿̫ˣȻҲ̫нϲָ㣬Ҳ̫š
ҶСһʵҲҪͲ԰׵ɫְ֣һⶨ˶ʲôˣƽûʲôʵۣƺŴʮʮУҶСˡ
ҶСһⱻϴˣϻִ÷ֻ֮ŲܶĴһۣ֪صͷΣֻܶţڴ߿һ±ᱻϲųֹ
ǧŪͷѣʱһʥϿλϵģϲ˵ǰǿɲǽб¿ˣǿɾͲ˵ˡ
˶٣ϺȻ¶һĨζЦݣСӣ֪Ҫźˣ
ҶС۵ںͷʱ֪Ҳǣ֪Ҳǡ
ҲֻһΣŵĳγҲһ̱ߺ
Ǽʶ㣬Ȼ˳ǽƤϲźǵķӦҶС۲𻰣أԽ˵ˡ
һͨҪ֮ۿҪϸĻʲôƿԱ任ҶС̽ͣ
ϸˣҶСޱεѾˡ
ϲŵǴֹס˿ڣһСӣҶС۴ɨǷƤϵġҹ־֣ͷʲôˡ
иͷţҪѪĺɫҪƼˡ


30 
֪˶ٸʱۿͷѾƫҶС۲żϲŴҴææܽ
Ѹͷϣʱ쵽ϲһϲͣشߴ٣㰴ū˵õū澴ƫųٴŽȻʡӭε̣ôҲ߸
»ױ̬ҶСһնûôԶһ̲ס¡
鵱ΪȻǲģҶСǿϲŵ֣˳ȥ
ͷ죬ҶС۵ǰȴһƬĺ죬ֻܴŴͷµһ϶ϲ֧ǰȥ
ҶСЦδͣΧֵͷƤ飬ƫƫʲôӿֻ΢ѣθġ
ܿ죬бһɫУǳм΢΢£ҶС֪ǳеһ˱λү
ϼݵȻһƳĸ
ҶС۱˷Źˣ˶ˣλϵү
񣬡ǻϵЦտǰܴϲӣλض񡣡
ڳıܡǣûȱ۵þʵĹϵãۣܹĿҲᣬͲԶ׿ʶǺԺĴѧʿ˽ﶼ޲ڡ
ˤ˫ȣҲ֪ܻܲڡ
ǶݣҶСԭĿѾʱ·϶ĥˣֻʣ˳
һء
ҶС˰Gڱƻ谵Ĵ˽԰ãǵðGʱ֣صضԼŵ˵СۣԺҶأ񣬷Ȣ㡣
ҶСԼʱ˵ʲôˣһֱڿֱЦ
ݸá
ҶСۺޣԼǺܰG
ǰGƭҪûԼʵ̫ˡ
ǿƲסԼǸµһõİG
޶԰ݡ
ҶСۻǿˣдͷţ˭Ҳ
ⳡϯڵĺ֣ܳҶСûƼЩγ˵ġ
õʱƼˣγ˵泤úܿΣֻǿϧȡ
˵ס˿ڣԼǲʹһתүӶ𣿲ȥѰЩʳ
γͲҶС۶λСҲܿݣȻδ˵ЩôϲĻҶС۲ûĹֹ
ˣҳԲ£ҶСһǸͷ͸ֵЩ۽Щġ
ϡγմһҺɫխȹͷһ˫ƽ٣ԵɫСȴǰƯ˲١
ҶС۵ĪЩѿڵ˿װҶ֮ǰ۵ģˣʱһƬմĿҶӡ
ƬҶ!γ༥˵㲻ϱ˭Ը㰡
ҶС¶˽ĵһЦݡ
˵ӵûйأҶСЦҽ˽ͷ
γһЦһ塪ȥûռԡ
ʱҶСҲͳ۽γһޣ̲סҲһţȻζҲ̫˰ɣһ˵Ҳмʮôȥģ
ҶС۳žJæóγˮ㲻˵𣬿ҵˮ
ΪѣĲˮݵúŨѰҶСǲصĲˮģȴǡ˳⡣
ҶС۳ž֣Ѱȷʵ𲻼٣Ҳô˵ʱ̡
ѹ̫ˣҶСԭһֱʲǸˣݹˣڵԷһᣬпڴߣԳҪǶʮһգѹҲ󡣡
ͬʱϡ
GľϣĺƽϯıһͨǶԷһյȴֻһڡ
ϯ˶֪ԴԳ¹ʣӱһֱãҲҶȰơ
´˴飬ûʵأֶκ壬ʵ۴˿أֱⳡҲû˸ֶ¡
£ҶѾеȺʱˣƽʵҹҪ
Gû䳰ȷ˵أѲ
ƽߴɬҪҪǿҲֻôˡ
飬GǱϲӣҽնֿ㡣
ƽǣ̱졣
죬µĲˣʱ㽫͵֮ǰ
Gϣ˫ĿֱǷţȴٳٲ϶ƽ̲סʣ£費Ҫţ
G
ǣ̱
ͷĳγ˶æקקƽڴ˯˵ҶСۣСߴٵү˯ˣ
ҶС̱㾪ˣûüͷϵķڣ˷ű򿪵ľڵ졣
γ״̱㽫ǿ鱻ҶСⶪһߵĺͷͷһǣŽһ
үūȸˡ
ҶСѹγʹҴ뿪ӣĵ˳š
ʱֻʣҶСۺ;Gˡ
ûأGЦЦؿǱͷڸסˣȱ˽˸ͷбȿ˰ͷµ˵ֱҪ۾
ҶС۶ʱѹˡ
ǻʵϤˡҿǴͷһͬʱ˫ȴز
Цһľֹһֱнǰȡϸõ⣬⧲ؽҿҶС۵ĺͷ
ǰһǣҶСסˣʧȥ˺գ۵ʹֲɵûǣӵһ
ҶСۿƵʵҶСG㾿˭


31 ϷŪ
˵ʲôGƤЦⲻЦıȥֻ䵭ҶС۸е൱İı顣
ҶС齺ȥֶɵؿڵϷˣҲ!ҪұˣƾʲôҵŹǡ
Gһ㣬΢΢üͷƺЩɻ󣬡˵Щʵס
էǶЩˮҪԸūȥﰮ𣿡
ҶС𾪣ס˾GԺɢɻ˸ƴճĽͣGҶСGоТʵ۵ĵھӣʥϵ׵ܵܡG
ѿڶ㻹ɵ𣿾㻯ɻҶϵ㣡
GȻۣǱһ͵ģǽճɻۣŻ˵ĺ㡣
һ٣ĿϰںõʢžˮֻľưֱһյʱҪˣôţϲѵû̹𣿡
ҶСۺ޺ȻûҪǰյˮ˼
Ҷ뷽G˵ҲǱˣ񻹱ƽõη֮أȷҪͱŸ𣿡
ҵвңҶС۵ЩҲǱ㺦ģǲǣҵ̴ߵĶôȾָЩĪе
Ģ̧ۣҶ뷽ǱˣôẦأ㲻ǱˣǱ㲻˵ˡ
ҶС۾вҪֻҪ˵ͻŹ
һйˣԥƬ̣ЭˣӲͷƤǰֺ۵ҪôſϷŹҵ
˵׼GһյƵݸɲع˹ǣԹƽؼˡ
G̫㡭
Gû˽̹еĹô˭̵󵨣ֱ䣿
ҶСԼλаܶĵŭȸˣҧݵظ˿ڣү
зҲǿԵģ˽ﲻô⣬G΢΢̧̧Դªıյɡ
ҶС۱ѡֻôչȥűϵ⣬ƵʱҶСԴϵķ΢΢£ʶ̧ȥͬʱҪеľƱ֮ʱײ˾GĶͷưеľһ룬һβϵĴϡ
̧ͷGޱЩˣʶүˡҲġ
G֣ҶСҲƵض㿪ˣGЩã𶯡
ҶС̵ؽԴŲ˹ȥ
׸Ĺβʺ㡣GǶ޴ķڴͷȡѻںڵ˿̱ٲһк¡
ƯͷȴڸסˣǱG롣
ҶСסˣG̫ˣôһ˲ΪǰǸֻˡһعΪGűѱ۶ʪˣñô㣿
ҶС۴𻰣Gֿڵˣȱ齰ɣȥȡɾ
ҶСۣ
ŵضϾGĿ⣺ұ㡭齣
ȻأһȻģѵָԼ𣿡
ҶСΪֹصĶǴϪһˣǴױѾ߲·ˣȻϣ˿ҲľGһ˱ֹܵףҪô
үĪҪϷŪңǰʱүȷǺõġҶС˵
˵ˣ밮ǰδ棬Gһü˭֪˫Ѿ˿ʮˣ˵ĻϷŪ
ҶС˵Ҳ˫м¼˾֪ʵЩÿ궼̫ҽҽΣƳлǼٲУ㱻Ҵˡ
ԥʲô
ҶСЩ˼Ƭ̺ʣһ䣬үƽʱ齵ģ
̫G߹һĨܵЦ⣬˵ϹȻźţҶѽΪޣȻҪźӡ
ҶСɫҰףһ߶žGȻֽţһһȦȴʼûҵһֵĵط
Gĵǰһ㣺ҪȥҲǲС
һˤүүĪ֣ҶС¶˾ģǰһӲͷƤү
ǿɰG˵ƢˤˣһҪġ
ūȻļҹ渿ţΪȻһѾ氮һ䰵Ժӵ£ʲôʱǵñˣȥסһӣһѧԵġ
ҶС۲˸䣬󼹱һƬļƤ
֪ǸҧGϴǲʱͷȻ᲻صıǺƽ£ʥ
GܲԼҶСѰĵĶΪϣǻص֪ˡ
ͷĬƬ̣ѵ£͵С̫˵ʥ빬鲻á
Ե밮ˣGҶСսսĺһЦʱˣϢɡ
һ䣬ľֹصܿſŹأ֨ѽӱȫȻˡ
ԭǵҶСڵһʧߵˣⴲ϶Ԣӵĺ桢ԲԼӣɫý飬߹ҵɴҲǺͮͮϲɫ
ȴǱģ޸Gһвз϶ү˵ĸùЩ
ҶСʹǣһ·һֱGթڣÿһǾ׼̤ȾΪµƭ֣֪ˣҲûа㷴
ôôɵҶС۰ûڵ룬ԼȥˣҶҺ˽ȥ
ϸϸҶ뷽ʱƴҲҪסǻ¹٣֪Щʲô˻֪GʵݣΪGĸҲڹ
뵽סˣܼѰһʽЩĳԼϷصĻ߳ԺӣȥƫѰȥˡ
γ޵ļūȻеūסһ飬Ǹռһӡ
ҶСѰ˴ʱ򣬳γ۳Ŵӳ̶֣ڴϣһǧģüͷ
˺ܿ˳
ҶСۿˣֺۣ磬Ψһŵùıˡ
ҶС˵үλƭ˽


32 
γǱ̶ָҭסˣɫͨؿʼԣ翴ȴ侲ҶСۣүȷ𣿡
ҺȷʱźױĴѾĨϵĿ֬ѱˣĴֻԴ԰׵ķۣؿֻҪһұϳ
˼Ƭ̣侲ıȻʧˣҲ¶˾֮ɫλеİGλĸ׶ӡ
ҶС۷뾰GʱһƬңûϸ˼˵ʶζʲô
ԭλͨGҲλҰ˵µҰ֣Ҷ뷽˽Ϊ檣ֽȵ۵
ҪɱͷĴ𣿡ҶС۲ҵΪ˽Ρ˽ΪʵɱҪҵϣǲǣ
綼׻ش𣬵ҶС˵ĿԵȷ
ҵʱ뾰GյݣǻڵģȻҲûҲûҶҵĽ𣿡ҶС۲ȴҪҵ˲Ƕ𣿡
ү˵ݵ۵ĵŮٺĹ£
ҶСԼǵƺҶ뷽˵£䣬˷֣֮һǮĴ˼ŮΪǹ˳Ȼˣʶ㱥衣
˾ƵۣӳǮң˾£˾ŭǮұ
ҶСʱֻȤû뵽¾˸棬ӦҶϡ
ǮҲٺǵĽҲһģΪ˼ҵˡʵ۲̻ҵϱ˼̤˵
ҶСۺײסûޣﻹǲЩǻҸô죿ܲؿҵô׵˰ɣ
翴һۣҲѹֱƭǰοżȻ֪ûʵָΪȻзӱҶҵġ
ûҪҶңҶС۵ۿ죬΢ңҲҵ޲ȫˡ
Ҫأػأ綨Ȼ˵ֻʹûʵ֪£׾ٵؽҶժǱΨһ²ʵ۵֣Ҷү㣬ʲô¡
ҶС۾˵ĺеǷŲģʵ۸ָ飬ʵ۱ȻҪҵҵף£϶Ȼǲزסġ˵ʵʵѾ֪ˣ
粻ÿɷ񣺡үҲֻȥˣǡ
ʲô
磺λ̫ˣӴ޴ˡ
ҶС̱ˣҵ֮У˵ȻҲ᲻öԽ֣˵Gˣǽ׶ӡ
үˣԼĸף㲻ָⳡ顣
һʵ֪һıȻǽҶֻǸѳᣬү룬һһթ̫֮𣿡
γȥӿڵλ̫ǵʣֻթʵ۶Ϊһʬ壬Ϊҵ治¡
ɡ⽭̫ĸԼĸףôҲµ֣
ҶС۵ﺬЩ־壬΢Ǹӡ
ͬʱƽžG̤˾
ܰݼϡ
ض񣬵ˣŽȥμǳʱҷۣ֮󣬡Gһְɡ
Gһ̧֣ƽ㴹ˣGƶľ֣ͣ˾棬ֱߵǴڵӣG¶Щɻ
ѯȴȿ˿ڣִУ޴ûӮ㣬ջޡ
롣G
ִһöӣԪ֮λGɫһöӣֱҰģ֪ʵֻӮ
ܿ죬ڰתӲ˰ӣȻµˮȵĵز
GĴϲ֮գޱȻȻҲòµˣ޽빬ֻΪһ塣
Gкһɣ˵
ЦЦȥҶС۵ҵףôţȥ˾ĸĵϸʮ֮ǰѵҾˣȻĺúõģΪҶĸ
ֱֺ䶯ǺȻ񣬲ͱˣһðռϷ硣
GıЩӲ˵Щôף
GͲװͿˣҶҽϡ˶٣ζؿžGй¶ľ壬ʵǰGĸɣ
ˣG˴ۣܵĸʮǰˡ
΢΢һü𣿼ȻˣҲٹʰG˼ˣϼȻǰGĸǱֻǸĴ帾һ
ͬʱһУȻйȥѾûлˡ
áGǴӴ֮伷仰ġ
Ϊõع˹ǣҶ뷽Gָôã
GеĺӻǿţþҶ뷽ǳܵˣȴ˽Ρ˽ʵ޿⣬ϾС۵ĸס飬ܻСһ󡪡ϳǱȻģɷһ
һ£ЦһЦGˡ
ոķڷ
ɴǿڷȴ᲻ص˵ˣķϣ޿һΪűǡ
GִĿл¡
΢΢˵ͷǴ𸴣ʱҲˣGҲЩȥϢɡ
ͷĺƽᳵ·˽йһžG⾰
ߵ·ʱƽŵ˵ô꣬µһμүʥϡ
̫Ӯˣֲ뱾̫ףG߸ֳһĨЦȶ䣬һ֣Ҷ뷽һҲ̫
ƽ׾G˼
̫ˣ̫ҰģҲҰģǰ߻Ļλ᧿ΣߡֻỳɾGǰϻһƥʱҧһڵǡ
ԾGôֻ꣬ʵ۵Ķ¶ԼҰģûʵǲϲȴԶɵĻʵ۷˶ľ衣
žƣGڽڰˣ͸¶Ļη壬ǻʵҪġ
ӮһõģǶԼвȻԼƿ֮С
һµĿGԴŪһЦһԪƿȫ֣ȴµĴ©ҪЩѶȡ


33    峿

峿
˯еҶС۾쵽Լļһ, ˴ǰǶӣѾǰǰ˯״򲻶ˣױܱ˻ѡ
Ȼɵ, ۼֳG, ҶСȻ, һŲӦټˡ
ǳʱ, Ѿ³ظ, Gĵ˵, ô˯, ¶谮, ɢи
ҶСЩԣÿաҪʲô
ΪͺʹҶһ˲ȥԺ飬Ҳȥй, ĳԺ˯еƽʱ޶, Ҫʲô¡
ѰȻðķȻѾס˱Ժ, ӦýԺһһݡһʯһչ˺ãͥԺеֻȮ, Ҳ迴ܺι
ҶСѿʣС𣿡
СףGüβ΢ǸĹ, ǰֻȮȡ֣ȴҲС
ҶС֪ڴװͿ, GǰGֻС׹ʮ֮˾žСסҲ˵, Ϫƽ·ϣG˼
޷ֻ˷жС׹Ϊʲôǧ֮Ͼǡ
֮˷ӵĲҲֱʡ
µЩҶСҲûаָмһֱǾGⱨѹͲЩʱ̣ӦúõסҶ֮Уݵү
һȻõĽҩֲ᲻صĲʵǿЦ
ͬʱγڵСѾ߶ˮ费׶룬ҪҶСϴ¡
үϣڲ輸ϣʱǲˡ
ҶСĿ±СѾ̺Ŵһ£ԹԼ˷٣GȴϣҶСâڱҶĴԼСҶС۷ܣֻӲˡ
֮ſںȻܼҵ룬ţү
ɡG
ܼŵŶ룬йһ񣬶ŶҶС۵էĹػϤ
תĿүūŵһЩʱ䣬ýѧչүӣԺеһһľ
Gһͷˡ
ǱūȥԺһˡܼҸ롣
ҶС۰Ͳ뾰GԶ㣬̱ܼȥ
ܼҵٲ죬һһ˵֪үסԺӣЩѰ
Ҳ𣿡ҶСʡ
ȻܼҴݴүϲѰֻгʱ֮ʱŻбָļū⣬ԺֶһˣػЩ⡣
ҶС˵ֵүԺֵ滨ݣİȮǶЩҲõģҪտˡ
ҶС¶Щɻ֮ɫ滨ݣǷֻ·ߡ
ֻܼ̱Ҫүϲģ㶼Թ滨֮Уֻ˳ƺǱǣ˵ĻǧĪҪүǰἰҡ
ʲô
Ժеһһľүǵģһ˿һȱүܶŭ
ҶСšüͷס˳ЩҰҰʲôģǴǰԺеĻ˭Ūŵģ
ܼңʱүԼʱүӣȻͶˡ
ҶСۺܲ⡣
¼ٺˣƾʲôƫҪŪЩݣӹϪǿ񻹵ñֵأҲ֪ʲô񱡣
Ҳֻ︹̣ȴ¶㲻ǸܼңչүӣΣ
ĻһͣȻָļūģźүϴ˲ˮֻҪүճвģ¶ͷˡ
ҶС¶ɫԼé𣿡
⡭ܼ۹ķûүһ⻰ɱүˣǲҪͶģūſǸµˣҲ̷ү
ҶС˼ͼⳡΡ
ܼһ񣺡ûҪǲūŵµĻūˡ
ҶС΢΢˵ͷۼܼˣҲ̫Ըصȥ;G۵СۣǱ˸ȥǰԺ
ǰԺֻС׹һᵽҶС۵ζ˷ܵشҶСۡؽиͣ
СףҶСһ·СܹȥСױС׻ţΨһֵÿĵˣһһһȥģȻϣҲԵˡ
СסΪ˻ӦƵġ
ҶСͷ°ͣŶûԵô֣Ҷϲˡ
ҶССɣGȴȻҶС۵Ժ΢΢ʪûκ춯
ϲֻȮG΢΢ۣЦЦҲѱϤôá
ҶСϵЦûлͷȻСϵëүʲôϾʲôֵĵģ
ҪҶ뷽ʵһּ£ֻΪǳƭѾģһ٣Ϊʲô
GȻǸ׽͸Ц⣬²ŵȴβӲˡ
ҶСۺܲϲϷŪ˵ģǸֶαˣҲ㣬ˣ
үʲôνгԼбʲôҪҵ𱨣ˣôŹĸףҲû𣿡
λʥϴ߰籵ļĸ𣿡G˵ЦˣҶҵĽˣ뱾ʲôϵ
ҶС۷߶תΪʲô̬ܺ𣿡
GȻۣǶͫﺬζȻСۣҪµġ
ʵΪƽĻϽ߰籸Ĵ͸Ҷ뷽
GҶСۼҿ㵱ҪֵزԺе̹ǣΪ壬ΪТ壿
ҶС˵ĻGЦһվԺｲ塢ТȻվŲۣ壬ֻʮǰѾԳˡ뿴ԼĶӳͷأֿ밲ݣƿɼõĺ£
ҶСԽԽˡ
ڰ㣬Gµ΢΢תԺţȥԳ𣿡
ֻеűɱɱˣҪ𣿡


34 
ʮһǰƽƽ޶, ֻĹһĴѩ
ճʱȥ֦ܽͷԹһ㾧Ө͸ıש֮϶źһѩ
ôηİGһӡ
㸸֮ʱ, ڼ㸸֮ǰҪغ, ˭Ҫܸϸϸ, УϾǧҶ, , ˵Ѿˡ
GŴĴѩ, ô, δ, ǵصĺƺҪûˣۣ˵ǲǲҪˣ
, ӵ뻳Уͷ, ÿһϢŲ᣺ǵģG, ûвҪ㡭ǻʼҵĺӣƽĹޡ
ûʵ, GһҶС۵ײ, ǲǺܿģ
ôأG΢΢ɿ, ̫ϻʲǾŻӣǵʥϵĵܵ, 㲻ϣֻԶƽ޳ͷ֮գף
ҲףGһѽƿֱ㽫ǿڵأҲŲʲôƨӣҾǿеҰ֣
ǿӦ飬ڵ˲β顣
ûϵᷢĻһʱ侹ȻסˣG
ʶGݵĿܣ֮ʣG꣬ĸӶϪ֮Ϊ˱Gһ仰û͸¶GԼЩϷΪҰ֣Ҳδ
GһԲؿǵصĴѩڵϵɢ壬ſڣ˵ڵ
GۣͨٿGһۣԲס㣬㵽ϾǣҪúչԼ
GͷҲأﰵ϶̤֮ûˡ
ɡҲţѹѹĴѩڸǳҶһСӰӣһ·Ҳûˣֱ·ҶСסǼԺӡ
մѩ׷ɣҶСȥ룬ūǾԺĵϴ¥ϡѩпһСڵ㡣
ǺڵԽԽҶСۺȻ˭ŰGһιҪȥģ
Gѩ̧̧ͷѩ۽ϣůеҶСۻһ׶ůӰӣڲŷԼжĽˡ
㱸ܳ谮һ֮һǴȴôȴòŵ롢֮࣬ΨһҲҪˡ
ǰȥ
ҶСȻůг֣ιҶСGôҲرүĻ
ι㵽Ҫȥģ
GѩＸһһӣȴû˶ñ߳ҶС۵ߣ¥ֻҶССū
ĿŰGӰԶȥĲֹҶСۣǸһ·ȴҿĽԼһǰ᲻ˡ
дѩ׷ɵİ׻Ϊǰ߰籣֣ḧ籣ִɨԲǱƣЦһ£ץ籡
Gѩ׵ĳ籣Ȼ̾ʱ򡭡Ӧһߵġ
ԥ㽫ǰ籹˷Ҫ֮ʣǺһԵʬ̫ȴš
һ١
λ˷Ըʥϴ߰籣һƣϵߵĲ棬һȥĸɾ̫ഹ׵λ˵ⱭƱ㻹֮ˡ
ϸӺһƣѪߵıȵڰ֮Ҫȥĸɾ
ҡᣬҲգǡ
ټҶڣеļūǲɢֻʣһϯɫµһλŮһλΪߴĻ¹٣ŮӶеľյһ
Σһ֦۶˵֮С
ޱһߵĻ¹٣ȻϸŵԼġ¶һΪ忡ŵڵϵĽһҾ
ͽ̫
֮Ͼǣڡ
Ȼ˺ƽſү

ͬʱҶСǡøսʹأŵ֮ͣ⡣
GŲæ˿ڲ裬Ŀ˺ƽϣðһȦڵĺ磬Ǵ۱ƳĺѪ˿
ȥһ̣ôŪǱ
ƽ׻㱨ǧ֮ңأһ·ϲ֪˼ƥ֪үļҲһҲϢ̸ˡ
G΢΢һüļʲô
Ǳļˡƽ˽⾰GӲƢԣĵײʯͷģ/已̥Ȼǣҡ
Gһĵ˵˵ɡ
ǣƽǱơҲѾԽ˹ײģȥһƫƧɽׯҶ뷽ǱҲѾˣҶڷ·ϡʡȥ뽭ۡ
˵ʲô˶ԻҶСۺȻŶ룬ƽ˹ȥ˵ҵ
G񡣡
ҶСת˶ϵľG˫Ŀͨسס죺ҵݺȥǿຮ֮ˣΪʲôϷŹΪʲô
̵Ȼ˾G½ϡ
ΪʲôҪң
ҶС۵ȥGΪǰһ㿪ʼ޵ʱҶСȴȻ𣬼Ϣ֮䣬ס˾GĲӡ
ɱ㡭
һҶСлصֻҪɱ˾G㲻ˣֻҪɱ˾Gһжġ
GһȫȻϢʹ࣬ҶСЦЦ
ҶСۺܿ㱻ƽקˣΪͣûվȣһӱˤԲĴ֮ϣˤˣһӱйôһϣûȥɱ˵ˡ
G˸Ȧպۣȴû˿ŭ⣬ǱûС̹ҧ˲ʹһڡ
ǸÿɼأǸÿɵĿɰΪɱ˱㸸ױܵþȣ
ҶС侲ˣĽGУҶ뷽Ҳûл·ɱǴʵʢŭ֮£ֻҪץһ̳ϱ١
GЦЦԼһģ˵ǻϿ˱ۣΪ˵ǲ˵أ
Ҫ㣬Ȼ᲻õģֻܹҶ뷽޷л˶Ŀ⣬ձ㴦ˡ
ҶСۻæǰϥһ˵ϥϣֻģҴүҵ޹أҪֻһ˺òãˣҵһòã
ܾû޵ǱˣջѣǼ⻹ǶȫȻͨͨġ
GĿᵽЩ̬ĵزҶС۵ķǰ˲ǷǸ˫ĿҪһ
̫ˣG˵ǵ÷ŰѱĲӵ𣿡
˾GҶСۿͨ죬ҴˡŹҵòã


35 ϲ
ƽһ, Ĭһ鲻˵ʯ
GˣҶСοŵһ·, ѾҶ뷽뽭һ·, ֻϲ, ȴϲ˶жµģ
ûоGӦʣȻҲܿڶҶС˵, Ͼļҷǰſġ
, GضһЦ, ҲҪ̫Լ, ΪԼһ䡮㡯жķ
һ, ҶСȴȻٳˣԼɵӣ֪ھGûõ, ޵ٲҲûõġΪʲôҪűסһ˿νϣ
Ϊ֮⣬ʲôҲˡ
ҶС۳̲ס, ԼһһǴֻ鷳Ķ, Ҷ뷽Ҷһ㾳
ûܸ𰸡
˵Ķ飬ҶСȻȥ, ̫ûȤˡ
߳ǼӺҶСۺȻо俪ʼʹ, Ҳû߲·ĵز̵ߵ˺ԺرߵһС֮С
ԭļ, ס֮޵ĳγȻҲ֮˽˸ռһ, չҶС۵ӡ
ƽʱGеʱ;Gһݣ޴ȥֻܵѰǶⷦ
ճȴտģϵıҲɻţγȴȻӸ˳
үγ˵ЩʲôģҶС۵ɫѿǱĿʵôˣΪʲô޾ɵġ
ҶСҡҡͷû¡أ
γɫһ䣬С̱ȥ˵أһǱ㻺ڡǲȥׯιȥˣ˵ڳ⡭
δ䣬ҶС۵˫ȴȻһʹ⧶Ӿ磬վסˣֻܿſϡ
Сۣγۼֽֿסˣôˣһ;òԾ
һѯʣһ潫ҶС۷ݵĴϡ
ҶۡҶСϺһڴϣγģųһ亹Ҫʲô¡
γһ㱡ɿ˵̻ᣬūȥҸ
˵ǸзϣͷִಡڱȻǻһģγڸ˺һѯʹڵū˵
ܼ˵̱ǲλų̿ļūȥҴˡ
¹ﲻ̫ģܼҵԶһҽݣСӵĽų̣֮ڣܽλõĴ
γ˵ͷ
ܼʣү֪𣿡
ǲ֪ġγ
ɲɣȻʱ֪ͨүֻү֪˱ҪǨŭġܼ˵̱꣬ͷ£תųγһԺȥˡ
γ;л˳·ȥȡЩˮܼҼҴҵܻȥҶСˡ
ʱֵĩ΢΢ת׻ЩȵϣҶСȴڴʹһ亹
ģγҲżϾҶСΨһ̣Ǻô빲ģҶС۳£ô޶ԡ
ҪҪȵˮܻЩ
ҶС۲֪۵Ĳ˵ʹ˵һʱû
ֻܼǿŶ˰Ѻ޲Ǵܲλү߳ϲŭ޳رĶƷԣѰЩҪ̷үĶĵıʲô£Ǩŭֻһܡ
λ򷽵ļūų̹죬λҲǿ׳˽ϣȻڳγܼҺͷˡ
ģλҩ䣬շ죬дŴ
γæͷɣ˵ǸʹԼĪһʱˡ
λҩ䣬缱ǵؽݣܼۿŴѾˣһʯͷҲˡ
´Ȱţȥү
֣ܼңЩߣһүͷ𣬡´˵óγţʵʹտùʲôѰһʳţ
γϸ룬ҡҡͷûʲôθڣǰЩʳճԵһ𶹽Ǹ⡣
Ǳݲһ´ϥأҶС۵󣬶ָһðˡ
˺ðΣ´üͷԽšԽ
⡭´¶ɫȻȣѰвͬôǶ̥Сļ󡣡
˵ʲôҶС۵ɴ۾⻰̼ĶʱۣʵôܡҲûаģ˳ɻգҲзĵʱ򡣡
Ҳ֪⺦ϲκϲ˶죬ֻϲ󣬰뷸ĵ˶Щǲһģ´ҿ϶ȷǶ̥֢״
⻰һ䣬˳õĳĬ
ҶСǾɣǲţڿʼĻңϲɰҲϲ¡
Ȳ˵⻳ĳ˵ĺӣ˵Ǽ޵ĵգδͬйǴװͿƷУǲϵġ
ҶСֻʱҪһң˵Ʒвˣǰ͵飬׹̲ܽϣҪҪв
´򣬴¡ҶСɫ԰ףϸӬܷҪõĸ֪𣬱ֻ˵ǳԻ˶ӡ
˵γɫִӺɰһöСԿףγ̻⣬ӹԿ׺󣬴Ӵ齵ϳһӣܿؿͷһӣ˳´
´š
װŵľȻʹ͵Ľ鱦֪Ѿװһ䣬ҶС۾ͰӼĴڳγ⣬Կ׷Լϣб޻·Ļᣬٲɬ
ɲҵ´˵žܾĻȴ˿Ҳ˱ܣʵǸˡ
γҶСۿһ۳γ̻⣬ָƵشȡһ飬͵˳´С
´صǲƾˣϲЦտͲҪüɫˣ̱˿ڣǲֻǳԻ˶ӣ㿪ҩʱȥԶǼһشȡҩǡ
ͬʱۻصܼҺȻѯʵ´ôˣ
ҶС۶ס˳´ֻۣǰ΢΢һͷصֻǳԻ˶ӣ弸ҩ˱ܺˡ
ҶС΢΢һ
´㣬ѱвȻǿƭǮƣֻǮҲһ°¶ӵĺǣλҲὫ׽Ƥ
϶ҶСŵ¾еĸ֪˻¸ĳ´һתţѹܼ˵Ҫү


36 ϲ
ʱĩ, ոһȥĲмżǾսݻƵҶżаưĿҶƮȻء
GͥԺ֮зͤʯ, ĵؽڻоβͲݱ֯ӵ״
ү, ܼǳ´ŷͤ, һ񣬡´㡣
Gбൽһӷ, ΢΢ЦɱҲ, Σ
´ʯ, һֹģүĻ, 񷽲Ǹƹ, ֻǡ
Ƶɨܼ뺫ƽ밵ʾGҪ˵Ļñ
ؾGڣܼҴʶ, Сһү, £ūȸˡ
G΢΢˵ͷ, ܼҺܿˣĿ˳´ϣû, ˵ɡ
´̧ͷĺƽһۣȻ, λĸûʲô, Ǳʵˡ
񷽲ʹԭΪ̥ϲ, ƾȻѾһࡣһ˵һ̧۹۲žGɫ
ϾGϲֻ豭˿ڲ裺棿
´æѰҽʵʮأǲῴģ˵үǺεˣŪ£
´ǰ²ģҰ̥ڳǰȾϵģΪ˴»ᲪȻŭҪôֵȥҪô˽һҩҰ̥Gȴʵ̫ƽˡ
֪ˣGȻʵôܵ𣿡
´ܾлһʱ֪λش𣺡⡭ү˼ǡҪ⺢ӣ
ͺˣΪЦЦ信ǴӵаЦݿɱȲȻŭҪµöࡣ
ƽʱѵүʲôʲôҪ˽Դµ˼ԼԴ
ǲˣүˡ´֪ԼˣǱ̴׻صүĻֻ΢ֻ̥ٿ̥ҩȻްġ
GЦ⣬Ǳáô˵
´ߵ׵񲻸£Ҫ˵ȥҪֻ˵ǳԻ˶ӣֻϾС£֪Ǹүᡣ
ͰɡGһ׽ֻݱӣʼӵǰΡ
ھGôЩ꣬ƽѾ֪Gĸְһ֣͡ʵҪ˼ɱϣѱƽܾﲻҲڻǸˡ
žGһҾ£ʱ̫ͣˣ⻳̥£ҲܵдţϲأΣ
GһֻۣõĲӰʯϣǲй¶һ˿Ц⣺Ҳգ㰴˵ɡ
±ͳ´ɡƽ
´򻹿ǽֵʹ;ˣԹƽǹܵӵ¡
ƽֻĬȻ͵Ժſڣ´ҽүãӽֻ֮ˡ
Ϊ˵´в֮ɫвŸ꣬ɫͱˣ˵
ƽĻ֪ý֮ڶ
´æһݣ󼹴һԵ亹ĳᵱǣնлȡ
ƽԾڴˣҲûܳ´һݣҲΪλòĳ´ֻǲϣGԽԽʮ꣬ۿԽԽѪ˵Ǽٵġ
´ߣĳͲˡ
Ⱥƽصͤڵʱ򣬾GѾֱһֻӣ˺ƽĶͷҲֻ̧飬űôˣôѧĴһˣ
ƽףȥЩʦ˵ֶ򣬲ܱܿү£Ϊү󸣱
˵˵ͽȴԽԽأЩڷ軰ͺ¿ˣGЦǶˣһܽȥʲôӦ
˵ǡƽر죬ӦˣԼүˣȷʵ𷨣ЩֱǶţ٣˵Ҳǰ˵
ⰲ̥һ»տѰˣ¶ˣһҲǺ¡
GֻݱãǸûŵģһй©ֻƬо֪ˣý͡
ƽүģȥʱѾôˡ
ǹܲסԼ죬ôδЧãðһ˿һķգGȻˡ˶ŵʲôڡ
ƽǡ
˿ƲƽϾžGôˣGǺǲһ۱ܿҪӣܸˣȴǵҪš
Ģָ˸ϵۣһ˿׾Ц⣺һûװ
ƽ˵ȷʵûװǸá
ҶС۶ŵʱ򣬷ֻҪһͣһоӭжˣGȴƫҪţҪֿԣ˭ס
үŵǸˡ
ôһ˵G̱ʱʱй©Ц⣬ָֻһ˭ˣʲôɸ˵ģǶ˸δӣ˸׸ѡ
ƽûнҴֻǴ¿ˡ
GзȴӲֳһƵģúƽڻ޼һȦ֦ҶǱͲôС԰޵䣬صĲлӲҲ̶ˡ
˷㣬ū׼ʱ˽յʳײ̣ˣֿʼź͵ĳӡ
յϺ豾ôžò̫ʣGÿӴ˴Ϻ裬ϸꡣ
ǳŵͷ󺹣͵ʶǽ񳿲ʳģǽΪȣϺʱЩɵġүˡ´ūһϸεʳү졣
GһţǲʳֻЩ󣬽Ϻˡ
ūżˡ
žGֳ˿һˣƬ̺㲻
лүޣһֱūŵֺòˣڵĶΪһ˵ϲãȴǲôϾ˵θڣү
ûƽɤеĿ˼Ҫһȥ
GƫͷһۣϵıѾǡҪ족˺ƽʾת˹̶ЦүūⱿӣǹˣūȥټӼˡ
ţG˶٣ſʣθΣ
ǳӳȻλ¹˵½յθڲǺܺãϲʳ¹ѾնҪһ޷۹ˡ


37 쳾
Gù֮, ƽ£ʥġ
汾ˣG˿ԥ, ˵ͷ, ڴ
ǡƽڻʵǰѵӦ֡ݲ, Ͼλ£ǻѻܵԵĻ, Ҵ־Ͳˡ
, Gһ, ĵؿʵ, ڿҽ飿
ƽ֪, ҪһɻģʵүȻҪҽʲôڵĲȷʵвҽ飬ʵҪǹķҽ飿
Gʰֱߵȣһºƽֱ, ֪ʣٶñѰ, ӽҲЦ
õĵ£ƽ̱, ˳ޱȵ˵ʹȥѰ顣
źƽµʱڲ, ˲αѰ뿴Ǳҽ飬δү, ǳľģýĨһ, Ž˾GС
Gɨһǳ¾ɵķƤдŵġǧ𷽡̥һпַ֣˷ǿܷҪ
ҵ, GҲţһ߿Ͽ飬һ߷ԸƽȥԺתת
ԺûʲôÿģѰҲôȥɢƽǸˣ֪λķǵνתתĿĵرȻҶСǡ
ҽ˵ڲ˶ʳճʳ嵭GȻڵ飬һǵȥһ³ȥǵʳ嵭
ǡ
Gͣ˰ΣΪյС󣬲ϲġóԵģҲԸ⶯ҽͷ˵Щڽʳ⣬Ѱʳﶼƫ
ƽ̲סүԴӳ´ߺͿʼ߶߶ʱʱüʱʱµļͳֱӻӵʮߴ⻹ò
𣿡Gص̹ȻˣҪƽǲ⣬ҲϾ㻹ûмҡǰФλּҶСˣϷ𣿡
ƽĶ̺һ룺ĪҪߣºФ
GһЦ϶ûϷ̽ڷˣѹ㣬ľګĸԣ˭Ը޸㣿
үҪʮЦٲλôȢԼҲҵԸԸ޸ƽըë༥û˿£ǿ϶Ҳû˿ϡ
˵ס˿ڣʶԼ˵ˣȻGһ򲻴Ҳء
GûԶĳرߵķݣ˵һǰҵģҲֻܰҡ
ԽԽ˵һԼҲŵĻ
βǽرߣG㺰ͣڴǰʳָ꣬С
ֻλȻӺɰ׽ֻݱСã齫С͵͵ҶСڵǼӵĴ̨ϣӴֻ΢ǴӴȥȻᾪŵͷˡ
Gڴ̨ǰΣȻȥˣԺƽ˵߰ɡ
ͬʱȴȻ춯ȴγһƿ˭ͷ
Gһ۱㿴ҶСۣͷйȥȻϣ̵۽΢΢һ˱Ŀ⡣
ҶСֻһۣƿĿ⣬Գγ˵شɡ
γסһӴƼһԱúܾɵСӣ˳ֱ˽ҪݸҶСۿ
ҶСһ۱ϳǾGգǰʱGܻùβͲݱֻɵĶҲͣǰҲǺܳһףǰҲû˾G
أȴҲٿˡ
˰ɣҰݶѣûʲôġ
ʵʱҶСūǻĶԶȾGҪ࣬Щˣ֮ƲݾܽãΪ㣬ΪǾG͵ġ
ѾʧȥˣϲǴһõľĻǵ
γЩٿǶԲݱһۣԾGү廹ţˣ¡
ֱ㽫ǶԲݱӶŻͷĴϣشʱ΢罫ֻݱӹڵء
GȽյĴǳɫıһֱߣôһ˲䣬ƽΪȥɱҶСۡ
ûС
ȥɡ赭д˵
Ǳҽ鱻G˺룬˽Уȥ·ϣһʱ߶߶ģһ·һԣǳżصĵѹ
ƽżҲҴȤ䣬ǶھGõ£ƨҷһ
þGû֣һ峢˵ϲŭ֣Ѿݽȥˣϧʮ쳾Ӳóޡ
Żʲôа
һߵĳγɴ£װɫɴҶС۹һƬůɫĹӰ֮УֱԼֽŶ˽֮УҶС۲ЩȫС
үԵʲô𣿡γʵųһҲûͷҩأ㲻Ե㶫ӵĻֱӺҩҲá
ҶСҡҡͷûθڡ
ǿɲУŽճеֵң˵ǳﻹһϹ࣬γȥ
ˣҲȡҶСů׵ɴЩ
γԼӣοﻹһԶôУ
ҶСľȻҲҪӡ
ˣγѹɤӵ㲻ΪӿǣҲΪԼǣǴ̥ҩҩңһȥֻҪĲֻǺӵ
ӵġҶС̲סֺֻۣҪ֪ˣȻвңȻҪҵ
γʵ⺢ϱϾѪʳأ⺢ӵ׵ôܲأ
ϻŽѪأһƣԼĸ׶ɱοһδĺأҶСдһ˿׾ľûϵĶֻԼ


38 ջ
ٽƻ֮ʱ, ɫࡣ
һľȻſڣʵ۳ŵļū֪, ʶҲ
ʵ˻δGԺ, һų̿СūѾԺ, 㽫ϢھGĺƽ
£ƽĿѵ, λˡ
Gʳжָ΢΢һ, һö֮, ʵΣ
, ƽȻһٸԸ, ҲֻܵˣŸ没λԼλһ׼̽, ̨ͤ£Щʡ
Ļ, Ȼ̤Ժ䣬˫ֱ, дһ̴ľȣGһͤ, ΢΢һۣЦЦGղǷ˾ɼ, ˵ͷôڴţԸһ, ҲԸ޶ģ
Gľϣسһ񣬷ʵôˣ
˵ͻɼ, ȻҪһ㣬ˣֻôɫͦõģ
GĲسѵлֹģܷͷ۵ԴϢһᣬºЩˣвסơ
ɨһϵĺڰӣֻߵ൱ȴǱסӣȲƳȣֲƼ꣬һµټGµӳľ档
һ˿ζЦ⣺G˭ˣ
϶ˣûǳܣGϰҲûºãͷ۵Եʡ
ȸߣںЩҪ̫ҽ𣿡
G΢΢һҡͷС±㲻Ͷ̫ҽˣⶼëˣҲѾöˡ
ȻˣǰGһְɣԺǼگӹţµõһҲӮްӡлҳƵ˵ҲG㡣
ھGĺƽԲҲްֶı飬ȴԸ̣ϾǳԼүģ˭־ֶӮʵۣǲ֪ʵǵ濴ԼֻǴ׵Ϳ
GЦЦ˵ˣԺǼλɶһһֻ֣Ϊ̫ߣ⻰Ǳ˵ǫˡ
Ļ˵ľãʵ۶žGһЦGô˵ôֻһأֻ⵱֮ĵһˣ
G򴽽ǵЦ⣬ȥЩ⣺ĪҪȤܡ
ջִڣ岻ѣҪ㼸𣿡
лֺ⣬ӣǱû˼ˣվɰɡGί
Ҳá
ʵһ䡰Ҳáĺƽ΢΢˿ӽ鲻ѣزʵӣ⾰ʶӣʱֻ»ᱻɱƬײ
ɻʵ۾֮˷Ե̫СˣƽΪһΨһڳĹڣӿ¾Ͳùˣʵֻ»Ὣϣһ۾G档
޹ĵհɣӣֻԶڹգж㣬ܻȥʡףǸźһöӣƵؿڣҲûʲôˣҶ뷽Ѿȥ˴Į߾ĸҲѾǿ
˵⻰ʱ򣬻ʵ۵ĿһֱھGϣв׽й¶
ϧGûóԸӵĶҲæСѾˣܱף˵ƽԶأһϲĸҲó⣬ûʲôźġ
GС䣬ϸһָЦݣȴ֪Ӳ㿴ÿˡ
Gֻǲ¶ȵЦЦ
ӾGִµһʱһβʱ䣬ӱĲҲ̶ã˱ܿѾ˲תˡ
ؿһۣGǰֻӮһӰӣɱɾʱ򣬾ЩҲסˣGյ
ʤ֮䣬ǽջֵ˼ϣG˳¶£ұæڳ񳼵Уհأ
Ҳ޼ˣȣĵлѹһأЪϢţȻعˡ
G𣺡ߡ
ʵһߣGɫµһˣ᲻ص˵һ仰˵㽫ˡ
ƽ֪¾Gǹȥˣһ壬ʵ۵ӶϸˣߵĶɱУҲʵ۽ʵڲɣϾGһӻ޴ʱˡ
о仰֪صҲ
Gһۣ֪ͱ졣
ƽ˵
ֲǹģү󡣡
ʲôɻģЦЦһ˰κʣкθ߼
ƽĿʹҲ˵̫¿վһ룬Щֶ֮࣬ʣһС
Gӿڵ˵һеױǱǰɣЩǸܵģҪµģ𣿡
Ҫô룬ǵȻƽû㷴GĻֻǵֻ˵˵£Ϊ²Ҷ뷽·룬Ҷ뷽Ǳˣ׵ıԼҪˡ
ƽԭGٸӣ˼ȥҲû뵽GʲôرصĶ
ˣ֪˵ǿɺޣǿɱ
ıԼصˣбһ㹻ˡ
Ǿ⻰˵ʵЩGȻĬˡ
ƽΪٽӻʱȴͻȻֿ˿ڣ˵Σ
ֻҪ½͸֪ҪҶ뷽ǵҪ⿪ˣȻҲſЩ
GһĬȻ˼˺ðΣŸֿ˿ڣֻͣ
˵Ǳ㰴˵İ죬ȥ͡
Լү˵ԣȻǲԸԼҶС۽ͣƽﻹͦΪ˵ģЦЦ
GһȻֵȻᡭǵݵȻЩװǲ͸¶ģǲС˵©죬˵Ǳ˼֮Ҳ˵ʲôĻ
ƽûüӦ𣬱ͷһŲһתͷܼǳ´ˡ
ʲôGʡ
´ŴȻһ·ģܼתȥˣſڣүˣҪ񡭡
G΢΢ü˵
ŽٽڱҪһ̥ҩ֪ⲻС£үˡ


39 
ƽ⡱һ, ˵ˡ
GЦһֱߵӦ䣬кɢһأҩ
ûû, ֪ش, , ǳ´ųһ亹̯, ǰҲG, Ųȷȥ, ֻߵļ
Gʰֱߵӱ㳯ǳ´˹ȥ, ̴ľƵȱƫеҵ˳´Ķ, ȴҲҶ㣬ֻܲܵشţʰ, ٹظʻȥ
ƽ̲ס˱ۣ˵ˡ
ͤµĿƺ˰, ڣ˭Ҳҳ
, ȥҶСĬ˰Ժ󣬾GȻ˿ڡ
ƽߵG, ƶ˾GΣʾһ̱ڵϵĳ´һ, ʾϡ
´γһ㣬æӵ, ΨΨŵŵظ˺ƽĺͷ֪̯£˵ʲôҲҽݿϡ
ȻںѾˡ

ҶСסںԺ, ˲Ƭ̱㵽ǽرߣGĿɨǴ̨֮Ĳݱӣմɫʰ赭дض˽С
ȥšG˵
´æǰߵߵţͷ˳γ˭
´Ӧңͷš
ǳ´򰢣γŴˣǰЦĳ´Щɻ󣬡ôֻ 
䣬㿴Բǰĺƽγ˵ĵһ̣˰أͼ⣺үոЪˣʲôµȡ
һЦӿм֣
GڣγɵһˣӲͷƤȰүؿǶЩᣬֻǰϾ̥ӻš
û˵꣬GѾҶС۵ĴǰҶСԭڴϼ£ſڵĶֻܿлЩԺ
ǾGͳ´һGɫһϢ֮˹
ҶС֪´򲻿ɿϧ⸮Уõ˼ûУòһѡ
⼸һ֡
ҶСۣ֪Լʲô𣿡GĿ¡˺̶
֪ҶС۲ҲܵضĿ⣬һᴦɾģү֡
GɫһǿԼ侲ֱϱȻ¶ķŭ֪ҶСۣ֪ʲôˣ
ҶСǿѹԵųҲס˺֮᣺֪ү˵ǾĺӣġүȻûϹԼǣҲͲҪӣҲҪһȫڴ㽵ϣҲֻܿ
հ˼ǳϳɻǰȾˣҵĴGѹԵѹҶСϣҪЦЦشӿмһ仰ǱűҪ
үҪô죿ҶСۺȻƽֳֻס˾G죬ôү⺢үֻ𣡡
үУֻԼίί˵ʹ㲻֮Ϊʹֻ࣬Լϲŭ֣ĲǸƤĹ𣿡
ĢۿҶС˫峺۽ߣͷһĻľҶС۴ǰӲǰס˻ҪİȻͬģʹĺ⡣
Ѿٰˣ仰һںӱײ죬ھGþûصͷһأƷһЩбڳ޵
ôһ˲䣬Լʲô
вûг̫ãGܿĳ׹±ϣȻǸڸϴûʲôǿԡ
ǣ˵ĶԣGسһЦǰ˽һ£ȷʵ÷ԺͷĵεǿãűҲΪã鲻ѣǸûطס
ƽ
ƽ΢΢ףڡ
G᲻صקҶС۳ס֣ȥ
ǡ
аҲ⣬Ǻڰǹһ㣬ڿס˵۾͸й١
ҶСֻܿǰͷƽὫյƵ΢⣬ǹθȥ
ߵڣųסѾʧˣҶСүСºڣ˺ƽ̲סʵжã
Ļʣ·ˡ
ҶСĿ֮˺ڰǺڰһֻ޵ĸǻڵ˾൱ÿ־벻ʡ
ڵ𣿡ҶСۿʼˣСʣܸܲһյƣ
ƽײ״ĻǲЩGʵ۶δƵסֻһССGʵûʱ
ûүӦʣҲţƽүĵǲйġ
شҶС۲ЩʧʵҲ֮С
κ󣬺ƽȴ̲סڰοʵҲ̫ģүӲķǣǲס̫õġүȻˣҲӲԣ´үʱϸүȥˡ
ҶС¶һ˿ɬЦ⣬ûĻȥ
ǷõĻϪʱΪλǲϷŹ
ˣƽƵĹ˵εţ롣
ҶС֪ӲˣֻͷԵ˽ȥŸһת˺ƽæţʵ㻹𣿡
ƽγԿףѿڴ»ڡ
ܸܲңҸôˣҶС⼸գ˳γĴȥ̽Ҷ뷽ϢȴѰҶ뷽İѶֻ֪ȥ˱߹ء
ƽĬ˰Σ޴󰭡
ҶС΢΢˿ƽǾGĸҶ뷽˾G֮⣬Ӧñˡ
˶٣漴ʵǰ˵ЩЩ𣿾G治Ϸҵһ·
žƽѾˣҶСʧش˴ۣ̱˵ϡ
ͬʱȴȻ˺ƽˡѷ档˵һ仰ĺͿĶδʵүԼĴ㡣
ƽߺҶСĻҵģλɲ꣬Ҳ֪񵽵ôˣǺǻҲû׼š
ҶС۲Ҷ뷽֮󣬱ֺ֪ؿʼڵкƽŵڣ˫ĿǺȻʧʼ־ڰеδ֪


40 
µĻһƬ, ȫȻšҶС¹£ڽһӲͷƤվǰ
ε൱֮, ҶС۸߾ֱ, Ҳһ, ϹƵ߳ȥԶ;üζͣۻ, Ϊܾڰʲô֪Ĺ
һ뵽Ҳδ˳صԭ, ӲͷƤȥˡ
ҶСۺײߵεһ, ǿǱʯ, Ȼ˼΢ˮ, ˵΢ȫžĻУˮȴǱŴ˺ü
ޱ޼ʵĺڰ˳ˮ, ƵضͷҶСԼͿҪɫˮ֮ˡ
̫, Ҳ̫¶ˡ
ǾG⣬ԼѾʼˡƾĶ, ȷʵǸͶ˿մߵˣܹ뾰G, ͼѾĹеˡ
ʱĵ֮ϣ֮С
Gһ, ǰһѾʮ顣
ĶԷ, Ŀ⵹ȵЩд־ϣھûпȥǲǺƽʸʵ⡣
ƽ, յŹ˴룬Żڵ£ƽǰһ⡭
˵ʲô
ƽ˵ǽүһүʱпգ費ҪʱЩزҲǸүݸˡ
Gܲͷüģûգ»дšزԼ͹復һصˡ
˰˼֣ƽȻ˼һִʱҪһɫġүϿסѰȴʵǲѡ
ֻǻʵȴϲƵƢԣϾʥƽӹȴܶɣ΢λϣ̫ƾ̫ѭ浸أʵֻ϶ŵҪ˯ˡ
ƽһֱֻǽڣGƢֻǽ˹磽ˡ
£»һҪƽ΢΢ס
Gһ֪Ҫŵƨ˵ĻǹҶС۵ģǾͱ죬
ƽر죬Ĭţλķǵʱ̡
û˵ǸƤĹ𣿡Gһ٣Ц˵Ҫӣ˵Լᴦɾ˼ǱֻǸŪĻ
Ȼӱ࡭ʲôʸ񣿡
ƽֱһͷˮֻҶС۾֮µķ֪Gô⵽һġ
£ܲ˼
Gƫͷüͷ΢壬ʵڲƣ˵ʲô˼ӽʮ˶δɼңɼĺܴĦ˵˼кθ߼ء
ƽ
˵˵ܲܲҪͰѵĿϴ
Gͷ˵ˣֶеǱ飬װģؿ֮ڻ̲סʵôˣ
ǵ൱ºڣҲû˵Ĺ¶һǵҪˡ
²֪ƽȻڵӦòǺܺùͷһȥǵֺʪǰŶֹ̥һ˱ڵУǺĥġ
һ˵GԺһ߸ֳҶСڵεĳһŵĻ档
üȥʱк˵ʲô𣿡
ƽ˼˰ΣŲ첻شû˵ʲôܺµӣʱְܲһյƸ׵Ľ
ûޣG΢΢Щȡ
֪ҶСжºڣһº¹˹ؽǽˮ˶˺û뵽ǰҹ·ҶߵҶСۣؽﾹȻûޡ
ƽԥƬַ̣˷ƶûС
ڴʱȻһǻ˻Ƶɤӣūʮˣ
G΢΢
вһ֧ƽʱסαϵİ֮Уͳʮˣһһĸ֣Ҳ޸ĸ֪Ĺ¶
ϾУǶֻѰҲ
ֻԳʮ˵İֱֻ㽫γὫѺ˾GǰӣŮӷһֱèڵڱϣžȻ˿˿ū㽫׽ˡ
£ʵϵĳγǳžGһݣſڽ͵ū˵ǵʪ䣬ǰЩӣʱֻһ£ţūʵڷĲ¡
ԭͷ˳Щ뱻ȥģūڵãҲͷų²ߡ
GƤЦⲻЦؿ̧ͷ
γΨΨŵŵ̧ͷǺЦߣʵڲʲôõ飬GЦǴһĪɱ⣬γʶرܿߡ
֪ʲôط𣿡GЦЦ˭̵ĵӣͶͣƽҶ
Ȼһֱǲ첻ģγȴ仰ҵ亹ֱð
GЦԽԽȴ䣺Ȼ֪ιܽˣǱɵ̽㡣
ƽʲô޷صķ£λ޹ѾҲǸûôĻëСѾͷҪֶֻµʱҶСۺ;G֮ͣˡ
̱Ȱֹ£¹ﵽ޵ļūѾߣûѧùأȥܽѧһˡ
G˺ƽһۣʲôʱֵˣ
ƽӲͷƤȰʧˣүҲٺˡ
ױܰƽƽžGδڵĿյ˵¹ҲֻǳһģУȻȴǰֽǵӲȥأ
GĬ˰ΣŲͷƵĿ˿ڣˣȥ
γмؿ˺ƽһۣĵվʢľе뱻Ȼδ˳ӣֿ˿ڡ
˿Թ¡
γæͣˡ
ƽЩǵȥʮһ췣G˵ʮޣֻ಻١
ǡ
GǱϣΪʲô飿
ƽۣͻСҲŲա
ҶСűҪ̥һ£Ҳŵģݲūš
ƽĵ˵£ͳ֮죬ǵȷ̶ϵƿһУⲻǶԵģġ
ΣGϷһЦѾˡ
үΪⱲӶԭƽȻЩڵ¿ݽҲȴӵġ
GϵЦ⽥Ҫԭ£ֻҪңȴԶ벻ң


41 ò
G⻰ƽֻһ, ϾүǶҶС۵Ŀһ㲻ῪóγЩ¡
Ȼû, GɤеƵĿ˿, ĵؿ˿, ԸѵЩʰˣŰۡ
ǡƽѸ, 㽫ľ̼
GƬ, ʳжָ̫Ѩһ, µطԸóЩ, ٽʱõڼһ¡
ƽȻ, ҿԵɣֻӦ
үһȻи, ܿһ˫İɫʳС
Gһۺƽ, ǰӹʳУľ̷Щ»ͷˡ
ƽҪǲͺ, ֵźٲзϣҲûͷ, һҪô£ʵЩΪѡ
Gһ, ܲؽӹ̡
ȵȣGȻס˺ƽ, ٶһյơ
ƽۻȥһյϵĳƣϲ棬ȴ̲ס, ֺαأ
ȵ˶ǵεڣǵصĺڰѹųܵϢG˱Ƕζ̲סü
£ƽû̲סдÿղһηʳµĹء
GЦһǸǶĹء
ƽЦѧžGĿȻǳԱůˣȥĳͷʲô壿
G³һ仰ʮޡ
̱죬ƽʲô죬˽⾰GҲûȥGĵߣ̼þգ˵شԴ
˰Σƽƽֱؿ˿ڡ
ֻǱְµ֪ϲ֮ʱǸ˵ģүָҲֻΪƽԼⱲûĹֱûĆӣϾĥһңӡ
үһϯ֮أһЩĪҪٽˡ
Gصûߣȷʵ̫ˣһϲһŭҶСǣţܲϲǣűߵĸо
ϲáԽ͵ͨ
ôܰҶСأ
ô꣬ǿŶԽҶС۵ĳġԼδûĿ꣬ûʲôرõĶ֧ŵĶֻЩϲ̨ĳޡ
ҶС׾ٵرӵɴڷ꣬װףԼȻͬġɾ档
ͬʱGҲҶСʱδѵСƱ԰ĺ͸̸ģ
ǵǿ̸Ǻ復ʹ̸⣬ûٳζ
ԺЩ϶ֻʥ飬Ϊ֮ΪϹ֪ܣҪġ
ȴû˽̹ʲôǰ
ʮǰŽ룬±ִǸׯԳֵŮˣֻʶ֣裬ΪȴԵöǡ
ʮԺֱټϾ֮УէӭǸ˸ʵʣֳ»ʵĲ¼ɣ԰̥Уû˳ѿ
ŴӶʦͨѧᰮ뱻GȴȱһңǺÿϾͱ˲һŭϣ֧¶ػϡ
ϴĻGãżԿԭ
ƽοһЦΪ˾Gܴȵؽӱӵ½ҹȥǷеô룬ĸ֡
˵˹ҶС۵ţGԿͭĦ죬ȻһĪһֽӵ
ˣЩͣͲȥˡ
ۿžG̬ȸոȴҶСۻñصʲôʱ
ƽ̱Ȱ£ЩֻͽȥδԵ̫û⣬Ҳܽйһӣǲǣ
òѵGĿһƬڵη֮УûѰҶС۵Ӱ߰ɡ
ƽžG߽ǿտη֮УյƵ΢ֻǿڵĵطеܼȻǺܵ͡
ƽȥְƽЩʳ
տĵл졣
ƽĻһ䣬ڰкȻһ˿Gĸ֪ܺãϽǣԶ
ƽ˳ָʾŶϽȥȻɣ˱ڽһŵҶСۡ
˴ͷŽأĵطҲֻд˴΢һЩˮôһϵġ
յšƽ΢΢ǰɫʳиҶС۵Ľűߡ
ҶСӦһ䣺л
ľεĹʱռŵĵ֮жԵЩˣҶСȴһû־GģһǷ
𷽲Լ˵ĻGûзֻһʣ֪
ҶСһ㣬ֱֻ㶵ر˫ϥڳĵϡ
Gظһ飺ҶСۣ㣬֪
ƽڰ˷ǵûϵԼүȻϣҲ˵͵ģҲġ
ү㻰
ںڰдˣҶСۼƽյ谵ƣôۣۣ΢΢̧ͷϾGۡ
޶ۣ֪δ֮Уָ㡣ҶС
ϿݣԳƳ檶֣ԸԼҶү
G͸˼ɫһ˳ƽؿڵ㵽Ǳ֮£ֻҪϸ±һʹ㻹
ҶСۺȻһǱߵģүڲƭһ±㲻⵹ҶңҸԶ߹أԹ£ҪҲԲ𣿡
˵ɣôһʹǺʲôˣһһʹһʴ𣿡
GûϵԼˣҶСȴ˲ʶ̧٣Щŭȷʵ࣬ǿģרӦҶСۡ
ΣGӸµؿԴӦ㣬ֻҪϴŹ㸸ס
ҶС۲þGһƭ˵ĳŵʲôŶȣʶӲɤӷʣһǲϾʹһʹأ
Gĳ׸ûúˡ
ľضҶС۵ĸǰûʳǵӲҲḺԸհȻδܼҶ뷽ʬ壬ȴһѶ
ҵвңҶС۳ŪƵһЦү֡
G΢΢һ飬һ伸ǴӳݷмģҶСۣܺá
ƽ쵽ܴǺİ˻£˿ìܸˣԭѾ˵һߣĬӷ𡱣
ȴĬĬ˻Ƕ֣˵ܵһ¡


42 
G, ڰʪĵüĿ串һ㱡˪㲻ʶôдһӰɡ
һ, ֻƶһľ, һת, ҶСֻܿαģıӰ
ȻתҪߣƽΪ, ҲֻýյƵȼ˷, ŵظ˾G
谵ηиľֹ, ҶС۱˻谵Ľ, һ꽫ġƵĲл
߳Զ, ҶСۺȻGɱҰɡ
д˼ʱҶСࡣ
ҶѾû, ǰϰΪɢλӰһɢˣҲǸ竵ҶСү, ժȴǲֻ֮һ֮, ֻھGġеһʼղԸϵ
Լ̫û壬Ҳ̫ûֵˡ
յع, ֹ裬, ʹ˽ᡣ
ȻҶĸз̣ҶСȴֻһ˵, ûǿɱһնȥֱѪ, 뾰Gϡ
G΢΢̧֣ƽĽһͣһһҶС۲Զ֮ͣˡ
ȼ޽˱㲻˽¾ϵģGޱ˵úûڼ޽ǰ˶ϡ
ƽھGκƫλãƢԣھGߴ˿ʮ꣬˵ǿġ
ҶСֻҪһգһˣGƱҲҪײİ׵ġ
ʱƽ룬ֻصӦ飬ү󣬱ȻữһֻͶ̥Щʹ޵
ֱƽСʣ£ǵѰ֮ģٽֻһ˹֮У᲻ʲô⣿
Gۿǲ纫ӽȥ
¶ˣүˡ
GԺƽݣϾѾ߶ʮ꣬ʮĽ鳶ţһ׼Ѿ˽ͷ
GԺƽ˵Ļȴ˿⣬˵ǵ֮ûп޵γ뱻ҲûмдҶСֻҲ
һͷײǿɲѰΪ֮ģҶСû
ɾG벻ͨҶСˡôѰأ
ôôۣѰһƤҪᡭGʱźȻ֣ҶСҪġ
ǰǸļϣ۶ҶСۡ
ֱ˿̲ŷ֣ԭԲֻЩ޵ĳȥǰһҶСһ飬ܲһŮҲνֻҪҶСڣҲԵǰȤˡ
ϧȫȻ˺ٹĸ飬ٻصǰˡ
ҹһϸꡣ
ҹԺ󣬻ʹеĹǱ㶼ֽţֻŵ߶ż˵Ҳϸ⾪⹬еĹˡ
յ¶ѳɽƽоļλ¹ٽֵۣԴӻʵ۴֮󣬾Ǳһˣ۵·ҪΪ˵ʲôټˡ
С̫׻ʵ˴̼ʶѵð˰ҹС̫ҲҶȰ
ʵܾԼλĲȵGСϻۣйĿ츳黭ͨ˵֮ϵļʶҲȦɵ㡭λŵʮ꣬¿±㲻ˡ
ܵⱦֻȾGһˡ
һ£΢΢һǰжǺӰ
ҹѾˡ
˯òȵĻʵһΣеľGԼĪŲŲʮģȴѾʼֱݣվʱǡؿƽ
Gŵ復ĵһգȷ֮ټ
ܵİҲʣüۼȷмλ䲻ģλǰ復һһŮû˱˵ǡĸ֣Ķӡ
GȻδǿò۵೾޷ڸǵġ
Լϴ
ѭ̫ϻʵּ⺢쵽̫ϻʵĲǰ
ТʻʵʱԲ齣ʱʱ˯ɾ˵ŻӱѰգҰܵۺȻ˵ľҲöˣʱʱʽ̷Ļ¹٣𣿡
ΪТʻʵ۰ģȥʱǣžGֵģǺӵֺȻǸʲôȤ䵭
G̵ŹТʻʵ۵ĲǰԼĸǿץס˾G֣ʣĸأ
GТʻʵ˫Щǵۣ󵭵ˡ
Тʻʵ۽˽ָGǱץˣ΢΢üǰ߶˶٣׷ʵôģ
Gۣҡҡͷ
Тʻʵ΢΢˰Σû׷ʣֻ૵úӣ޵ĺûʶܿˡ
ȻͿǱҪ඼³GЩģɫһ
ײŻ˵ТʻʵǸûע⵽һ΢СĶʣ㡭𣿡
֕GG
GȻ޴ǰѡǸ֣Тʻʵ۵૵Gסվˡ
µ۾֣
ǰ۹Тʻʵ۵Ĵߡ
ֳ󡭡ТʻʵۿЦһ£޲ˣҪúչܵܡ
Ⱦ𻰣Тʻʵ۱ȻŻһѪνɫĽ֮ϡ
ʣ
̫ҽأȥ̫ҽµԲֻʵطԸŵЩµС¹١
ˣТʻʵ۳һЦѴ޽ֻйղۣԸˡ
£㽻ֵܶˡ
Ļ䣬ӱʧȥ˹ͷһ㣬̱ȥ
֪¾ʵ֮ʣǧ˲ҲٵסˣТʻʵ˫۾Ųϱա
ŵܣڵ㺰һʡ
Gн
Gȴ첻Ͽڡ
ֱТʻʵ۵ĺֹͣûGһʡ
ʮľGδ˵ѣɽ߻ʵԶĽϳ󣬾¶Ҳֻ˵ֻƬΪʲôΪʵۣǰȴȥǣǻôࡣ
Ϊ˱ǴûЩ£ԾGТʻʵ۾ʲôԡ
Тʻʵۼݱ֮иܵµ۳ҵĴ̫˽¶µ˵⺢ӣӲֻҲһӲϾоҰгĺӣѧЩ̾˼Ҳ֪
ҲЩ𣬵ǳҲ޵׵ܵܣɲһūŶ졣
ū˵ˣ̫ĵԼū졣
ˣﷳƣҲͷȥﰭۡ
̫˵ͷȥˡ
òϣԾGȷʵЩʡТʻʵ۰˾GĸȻҲƫλδľŻӣ߽ǸձŻգĶǡ
ƾʲô·ǿŻصеġ
ϣϡ
ʱۣǺѪ˿ϻһ㱡
îʱˣϳˡС¹ٹظ׵
ƿ˸ϵĽȻʵǻδʺ
С̫ӦˣʥϹ岻ѣּ񡣡
ռǻģʥ޻ûλ˵òõĵϱء


43    峿

峿
ҶСۼһҹδ, ʯڣˮOO@@أСת, ҶС۲²ͷꡣ
Ǳһ, Ǹо, ʪԴԴϵشĽŵֱ
Ȼ䣬ҶСڰٴδ˿춯, ŵз˼ϸ΢, ҶС̧̧, űյƵĻ綹, Žӳ˵
үγſǻ
ƽѭ浸صسҶС˸, һһ۵˵չдʥϵĿͣүһͬ빬, ݼй¡
ҶС΢΢̧ͷźƽʣأҪҳȥ
ƽ˵ͷ, ֵֻһգְ, ֻҪҪүˣصҲص
˵΢΢һЦ, ʵ۵ټһʱꡣ
γǰҶС۷ҶСڵľ, ˫Ѿˣվ֮, ųγ˺üŻ
һѭųߣγһ߶ү㲻֪, 㱻ؽʱūǳԲҲ˯ãԭȥҳ磬뷨ӣūߵǰȴŵסˣ˵ʲôҲū澳ȥ
Ȼū澱Щѱ죬˭֪ǵεŻû˿Ƚ˸׽ˣѺ͵ǰʱū澻ΪԼյ̫ˣγƳһǰ·ĺƽ¶ЩӵζλӴȣүֻ±ūˡ
ƽȻƽľګҶСܸоǸˣɤӿڵлӰġ
ƽȻӦлְǵլʺ񡣡
Ī٣ҶС۵ʺ֣ΪĶ񡣡
֮⡪ү
ƽ׻Ƕǿ׻ҪʵĻȷʵүǰҲմߵġ
ǴװͿ˵ǣҼү
ʮĶʮޣʮн飬ײܱڴʮһ׼ҪϺõĽҩ󱳻ʹ߶͸Ҫˡ
ԹǨŭĳγȫҹͬһĵ˫ΪˣҲǿֲ˹ɢǴʮ˲Ķǳ֮Ҳ
ҶС̤ǵεʱ۾ǴĿһ£ۣ˫Ŀţʹᡣ
һԵĺƽۼֿشӵűʰʱſڵһͨڵֽɡҶСȥǴĿ
ںڰдˣһʱƬ̱ӦͷĹߣصǣһӦˡ
γӹǰֽɡڵɡΪҶС۵һƬӰ۾΢Щˣ㿪ڶԺƽлӡ
ƽһְֻܲǱְˡ
˵ʵʱδ뵽㣬ԸԼɡҶСۣɡԼŵġ
ƽ£Ҳ֪үӲȥҶСۿⱲӱҪ޵ˡ
ƽȴûŰˢøУϾǶʮ޵ڻء
ӵʱ䣬ƽ㽫ҶСȥһӣѾźˮɾѣҶСЩļūкˡ
Żʱ֮ǰ꣬ȥǰŴˣԲСŴţүͬһ˵ġƽ˵뿪ˡ
ͬʱG𽵹ڳӲ칤
зǴӹģģʵףǳЦūſǻ˺ôĹ򣬲̷ġ
GƬ̣з󲻱ˡ
ϵЦʧˣֻǡ
ƽʱôϳԱⶹϣһزϴõ߲ˣһҲ
Ҳٲ򡭡һ̧ͷǳӱ˹˵һ룬ȻͣסˣˣҲ
ǵֵĳһʼͷԣᵹǲµˣһ׼ΪθءԺ£޹˵һŲ֪ʶһֱΪүãһ飬ȫȻ֪Щ﷢
ūŷ֣ȥķˣˣġ
G΢΢˵ͷǽж¹򣬼ȥĲƷҪƫڵģҲܷ̫ˡ
Ҫڣֲǣ˵ʲôǲģʶǳҲҶ໰ֻ
үѾʱˣǸγߴҶС۵
ҶСϴСѾϲһǳǳĿ֬󱻳γҪˡ
£ȵȣϴСѾ׷ү˵˴Ҫʥ¹ﻹδúѧǣʱʥǰ˴Ҫģرū֥¹̷
γζǻʵסĵطʲôģȻЩʧ䣬Ҳòλ֥СѾ˵ĲȷʵʺĴ󳡺ϣǱ˳ӵشҶС˿ˡ
֥λã֥¹úչġ
ҶС۶˭һ²νﷳǵǴҪ뾰Gͬһ£һ뵽ҪһǳСʱҶСһֱǵͳŵġ
߳Сţǰĺƽ̧ƿ˳룬үѾͷˡ
ҶСǧԸʱҲֻӲͷƤȻѾͷˣαϣϾض
ҶС۵׶ûа覴ãһİ״ɹ񣬴ϱĨϵķۺ콫ɫ˻ѡģһ°ɫӣѩ׵ĺüĿˡȻֻҶС۲ܶ˵ĸ֣G룬ǰʶǸҶСˡ
峵ģҶСȴһλΪװζƵģغһ飬ҲЩʡ
һ·˶ޱȳĬֱ·̵ĩβGųѵûʵ֪ҲᰮɵװһЩ
ҶСĬȻӦ
͵ΪGҶСģȻйѵ÷ֻҪ֤
˵־ˣǱֲʱʵȥǸټһ档
ҶС۲ŵתͷɵʵ棿
Gתһ㣬ǴͷβˣȻ棬Ųȥһ־ݡ
ƭҡ
ƶú


44 ʥ
ҶС۽Žɵػȥ, ֻGǸںɫϸֳ˶ھ棬ʹ, ҶС۾ûںƭ
ڴʱ, ͷĺƽȻ̾һ, סϵ
ү, ǰͷǾʹˡ
лʵ۵, չ, й޵, Ҳǲġ
ǻʺľ, Щ˵ǲڵģƽҶС۽͵Խ·, ͷ̺үˡ
ҶС̽Եץס˾Gαϵֻľֱǰֳų, ϣҲû, ټѹûεľ飬жҵ, ҪĵطԼ֡
G, ͷһۣһȴǡöҶСЩ޴Ŀ, ںڵǾ䡰ġӲȥ
ҶСֱۣŵģG䳰ȷ, ȥȻҪܼҷźġ
䣬ȴǹĨǵطҶСԼҪԡ
ҶСȴǰҲûԵ࣬ûұҪص𣿲Ը췣ֻҪү˱á
G˵ԾرšüֻҲ⾰ʹôԳƲ񣿽ȥʱǵøĿڡУȻѾˣ㲻پ´ˣٽȥססǱҲ㡣
ƽ·ҶС۵ǿžGߵ˳˵ǰʯ״ҶС۾ˣվG˵ȫƾ˴οȥ
ҶС۲𣿾ǺƽҲǺɣ
ڵǰС̫ǻΪѣ̾Χˡ
תҶС˳˵ڡ
ҶСԶԶȥֻǻʺǺܱµȴһ޷ԵĶׯ֮˴һǴҹʡ
λϵĻʵۿȴͬϵľG˺ü֣뾰GǺֵܣ뾰GòȣʵδԵЩƽӹˡ
˽ǰGһٲзȻ񣬵ҶС۾͵ýʵʵ˰˴
񡣡ʵ۲䲻
ʺ˵ɣձһ˾һҳλҲ̫ˣرСǰɣ
ҶСػشǡ
ò϶һòһˣʺݸһЦǿްȤЩҪбǧѷɫ
ʵ۶ҶС۵ЦζǰGиѹִǰ޸ЩŹ㶼Ҫԭɫһˡ
˷׷Ȼͷβûվ»ûȼڲ裬׿˻ʺļҳ̣һת
Gѵһۣʺһ֣
ش𣬱ʺȿƾܵ£׾ӣϣֻҪŪ׾ˡ
ȴЦʺ˵밢Gһ𣿰G֮復˾֪ʺѵһ𣿡
ʺȻԾ˵ֻȻʵ۶ô˵ˣȻǲܲ˻ʵ۵ӵģ΢΢һЦºͶʧׯؿڵȻˣǱóһˡ
ҶС۶⵱ʺһƬģɲһλʺһλǰһλĶŮλ£ѧĽȻҲ٣˳ȨλµļλҲƲá
Ҫǣλ岻ѧ֮£ҲֱǰҲͽܹһĶŮСƷˣλѧҲԾ֣ѿ
ʵ۽ʺģǰͲ䣬Ѱﶪӡ
GȻһЦȻǸɽ¶ˮģʺͽ̡
߶ģҶСʵ۱ԭϹ塣
ЩԶС̫ڻʵۺҶС۸ǰְֱһ˶ĵʵʱԭǰϡ
ҶС۶ǰȤҲޣǰҶ뷽ѧЩƤë񾰕GʺּĶģ򿴲ģֻǰŴʱڻʵ۽ǰǿװһڹģ
ʵһڲ裬Ȼʵڹգ
ҶС۵˵ͷػϵĻСڹճġ
ǿǸõطһЦǰѲʱƽסգǶֱǸС復֮ʱϾǣǷй֮޲
ˣҶС۲ƽ࣬ׯϾҪԶʤƽǻʳǣܱأ
ҶСƨĵǡôĺã㵹ֻʵǿϧˡ
Ͳ󣬼ȴ˿¶ӣ˼УȴŲ̵ͭúܺá
ҶС۲ɵ˾֮ⲻھơ
ʱǰһռƣ泩Ц⽥ŨҶ뷽߹أغǣҰɣ
ҶСѿʣ˵ʲô
ûʲôתһ²յϵıǣֻǿõһȴڹ㵱Ҷ뷽Ϊ˽˽˽𣿡
ȻǣҵδȾָЩĹҶСƶ
ҧ㽥ʼսߣֻ֪ǰGָ֮ʱ޵ĵܵܣȻҪҶҵĵϸ¡޲鵽ʲô
²鵽ʲôôʵģҶСۿȴ㲻ȡ
ȷˣҶС֪µȥģðˣϵЦʧˣȡ֮һԴݵ
Ȼ֪Ǽ£ҶĸӶˣŵ޵λҴҲТʻʵȴźҶ뷽ֻ䵽Զ֮أ
ʲôҶС׷ʵ
ʵ۱˱ۣһ̫ཫǷдҶ뷽ѶܺʸҶСۣ̾һ
ҶС۴ͷǶ˶ӬͷСȴһҲһ㣬졣
ָ籡һֽòסˡ
ﳼҶ뷽ڽʱ̡
ҶС۵۽Ҳʪֽ֮ϣģۣҲģֽϵּ
ȻˡɾGŲǲĵ˵νľ
ҶСۿڣȴֵҲְG˭뵽Ҷ뷽ջö˶˵һˣպȻ㱩أ
ҲᾰGɣҶСֻҪɵض뵽GϡҶ뷽뾰GжֵĿԣʵɱҶ뷽ʱֱӽˣαأ


45 ̹
ɱ, ᴵ˴ǱеȲ裬ҶС۵ķӦλ鵽һ޶, Ư, ˼ȴ̫ɾˡ
λܵ, Ȼϲһƿǡ
ʵ۲ɫع˹ǡ
ͬʱ, ִ׵Ļʺٳһ, ֻܽеŻ, ΢΢š
ˡ
GҲҾ񣺡ʺȷʵո߾, 亲Ժеگ
ҳָܸ, δʦУȴµһ˼ܵĺ壬Ž, ʺ̹ǺܴȵһЦ, Щ븸Ҳ֡
Gɩʵ, ȣ
˿꣬Żص˻ʵҶСǱߡGԶԶ㷢ҶС۵ɫ, Ŀһ˺Ͼľϡ
СЩʲôG΢΢Ц, ôŻܺأ
Щҳˣش, GȢһλƯ鶯Ȼ˵ģھȪ֮, ҲΪ˵ġ
GͣҶС۵ԣһ䣺Сۡ
ҶС۴ͷû
ʵ۽һжȻ޻أһӣֻʵڿϧˣڳıһְٰһͬ
GЦЦضϻʵ۵ߣлΪСۿǣֻС˼֮ϡ
ǵδأЦһҲǿѣıְ֮£ǵÿԼ˼
ҶС΢΢һ̧ͷ˵Ŀⶼϣڵڣһ㶣ҰСҲô飬ֻѿΡ
ȰԷƱ֮ܿδһ࣬ڳıְȷʵС£ظϸϸ˼һպҲ١
ҶС۵˵ͷ
ȾGҶС뿪֮󣬻ʵ۵Ĵٶʳһ˿Ц⣬ʺ㲶׽һ΢СҲ֮ЦϿʲôϲ£
ʺ˸Σʵ
檿˸Ӧǲò룬ʺ󵽵֮֮⳯δܿ͸֮£ǿ޶ֻۣܿҶС۶׽Σ㲻˵ˡ
ֱʺ֪ҶС۵ĸҶ뷽ʱ˷;Уͬʱ̣ѺĹٱ֮иһ·ʳηԾ
˵΢΢һ٣޵˶֡
ʺЩȣ̧˻ʵ۵ۣ˵
޲Ҷ뷽һΪƣȻһȴʱӼˣǲׯо˲ʧ񣬲У۽ǣһˡȴڷֻǾGֶΡ
ٱʱ͸ҶС۵ļһСϣϲ
ʺȻմڳɵ˭Ȼĵġ
ʵԭþGⱲӾɢүκμǰƺӷˮȥˮɥУĳйԱηηţΨӧʵһ˫ȽԲеĲзϣܶʲô£ˮ˺ܵġ
˺츳֮λƽӹֳǡ
ƵģǾG֫岻ȫȺ϶ֻ¸ʵۡϾֳô೯ţֻܰѹGϲ̫
ѾɻΪɣأ復ȻһݵرƫԶˣ±壬˸֮أ¾G񣬵Ҫı
ȥǽ˩復Űȫ
ڳȨƽȴûмǣס֮ѡҶСۡҲǺɵġ
һȷʵ壬ҲȢҶ̣˵ùĸһ£δҶС۵Ҳ׸ɾҶСδܺƿأ͸ҶС۵ġ֤ݡɱ֮𣬲죬ҶСۼ㲻ţҲԾG϶
ʺã𣿡Ȼʡ
ã߳ɵĿܣʺݸһЦȻȻҶұΪµһʥּӱȥ֦ⱲӶûᱨҡ
ȢʵۻҲ鲻ҶͷϣȻҲͲ֪̫࣬Ҷ뷽Ҳ˲ңأҶСػġ
һ㣬ιʺߣ޵ĻʺȻ
ͬʱGҶС˵ڻظ·ϡ
ҶС۴ʱɫѾָ糣Gܾ쵽£ʲô£ھʹʱб˴𰸡
ǲǺ˵ʲôGȻʡ
ҶС΢΢ҡҡͷ
GЦЦȣһûһ֪ϥϣ£˵Ҷ뷽Ѷ𣿡
֪ҶС۵۽Ƿ죬Ŀǲڲڵĺ⣬֪ҵڽ賿ȴĵ˵GлаŵĻ𣿡
˵Ļǵ澡ţӣ㲻˹˳汾ˣֻ»ڣҪϴһ˽ҪͱͬھGŲæ˵ȻȵڣҲһͰɡ
ҶСֻǲţҵǰûϢˡ
GһߵУûûصؽˣһѻʺ͵ļ֮УȻһš
ɫؽǷŲˣɨ˼ۺ㶪ҶСۡ
ͷֽ֣һݻѺĹʡ
ҶСһֲؿȥͷдѺҶ뷽;иʳӵĹٱܵ˾GָʾҶ뷽ĳʳ˶Ž޶˱ڽ賿
˵ȷǱúƽѺҶ뷽ĶаļϸGϣȻҲȷʵҶ뷽ĳʳ˶
ҶС۱ʯٵ뷨н֮ʣGȻֵŹǼٵģҶ뷽֮ʣ˷֮ʱҶ뷽ʳеҩǱ׼ģ˷ºʱ֮ڣѪƶ֮״ֻҪչȻת
ҶС΢΢һǲŻʵһԾG˵ĻҲǲҾţտƾүſںŪҲ޴Ӳ֤
ҲղҲգǱĽͣ˽Ҷ뷽ġʬȥһصɽׯ֮Уպװ뽭ˣG˵꣬һ٣ûʵڲģΪѵдһŸ㡭
δ䣬ҶС۱ţ
ȻѾˣGû㲻˵ǸƤĹôôһ
ҶС˾G˵ǷȻţǾGҶ뷽Ҳûпܡ
Ҳ޿ɾҩ
ܸҵ𣿡ҶС׷ʵ
ְɣGҶСȼϣúܳףаɣֻһأֻ»ᱩ¶ǵ١


46 
˷ӻʹ֮, Ǹת˹һҲûҶСۻصε¡
֮Ͼ˽˹ǣҪ˯һŴ, ˭ﶼŤ
֮ͣʱ, G䲻ȵضҶС˵ֻҪ̤Ժ, Լסıסġ
ҶС»ûյţԾGһŽɵ̬, ˵, ҲûʲôķӦ
֪Ҷ뷽ܲ, ǻټĿ, ҶС۾Ͳô, ӵ׻бͷԡ
֥һš
ͷ΢΢ü, ܿҶСִֽŵģƽŲ֮ʱ, ȻԴԹعղŶ̥Ҳ֪ϸЩ
үǵ, ú̸̸ƽЦ
˭ˣˤҲãG, һ٣ŵ, һ汾ȥ֮ǰԸĲ, ˭˯ǰȥļūߣʡ˺ȡ
ƽʵûס, ЦһʧɫһڣҪӣ̱סˣһ
ҶСۻصԺ֮еʱ򣬳γѾµı졣
үˣγҶСûصȥһʯͷôˣū澼ŽͷúܣŽүǴޱõԺȥɹˣɹһأүſ϶̹
ҶСˡ
γܾԴҶСڵ֮մȾͷĳǱһһģ㳯ҲûС
Ȼһȥƽ·ϣֹһεؾñҶС̫棬С
ǾôǰҶСۺãʵֹֺиȾǶʱҲҶСһδֵ̫ڴˣֺҲֿɵõĶ
ʹô𣿱ҡγ˵Ȼֹס˿ڣ󻰷һתôͷϳͷβ𣿡
ҶС۵üЦЦʲôأʵ۾Ǹͨˡ
ûˣγҪǰסˣû˸˵ʵǸͨˣͨ˺޲
ҶСЦҲܿģ˵𣿡
⻰ǰҶСۻὫŽɣڼνӣ⻰ֱǱСġ
Ųô໵ءҶСֹ
˵һΪʲôҶСҲܲ³룬ֲɵǰ˾Gĵƭͷתġʱ̫ϲˣŻ᲻ƭ
˵ĺСγˣЦү㻹˵
ˣЦһǳȻֵǱ类ǲȥׯĵڶˣʵūҲΪ¶߶ģֻϾǺһģֶūҲʶˣе㵣ġ
ҶСҧҧ
γǾ䡰һġҪ˳Ķ飬ʹ˲ˡ
ҶС۲֮ˣµȻûһ·ҶȴҲûյʲôرͰ復Ҫǲȥׯ
ҶС۾Լ㿪ڣҲǸG˸Ļˣ˵ԼôߣҪҪƿظࡣ
ҳڱׯǿЩٲĴ£ҶС˽ģڵȵҶ뷽ױź򾰕G£ĪŭˣʱԸгŵˡ
ٵȵȰɣҶС۵еƣȥõӣиɳļūȥôܴһ̫ԿࡪҲǼūһЩꡣ
γ˵ͷ
˵ҶС۱ݣγԭһԷصĽۣû뵽ҶС۾ܾˡ
˵Լɡ
һΣԼԸһֱű˻ˡ
ҶСۺһҹ֮䳤ˣʲôʲôֻƾģҪ˼ΪҶ뷽ˣһƭ֣ûСˡ
Ȼ˵ɣմѱϾѰѹ˺ü㣬ҶС۱ֱŵؽ⿪ǲ˿ֱѵֻʣ£ͣڴϵѡ
үͱˣγҶС۵ϡͿʵڿȥˣסūȥϴ·ļǱǡ
ҶС۴ؽӹ˳γݹһ֮󣬱ȥĥŸҶ뷽дˡ
γͷĥīүҪ˭дŰ
ҵ
γЩȣҶϣ
ҶСҧҧǱͷﻹǾò̤ʵG°Ҷ뷽թһ±ϾҲ׺˵Ǳ˸ѵˡ
ҶСϸ˵γҲԲ˵ū֪үдֽıһ˼ҲǺõģܲơ
ҶСĥī󣬳γ㱧ҶСۻˡ
Ÿûã
ҶСҧűڤ˼룬ҲֻǺس
̧ͷǳʳǼѾ֮һʳУʳͷһë޵ӣӦ֮á
£ǸհõĲȺˡ
ҶСֱζѺȣЩܵȷǰɡ
СѾ߽ǹ޵ʳзǣǲˡ
ҶСƳӰ̲ס̧ͷǵü˳۵СѾߣСѾſڽ͵£үū⿴ߡ
ҶСۣ
GǷӷ裿
ɣʳзţҺ˱γͻسȥ
СѾߴҡҡͷ꣬үǲý
ҶСʵڲʲôۼСѾʵִ֣ǱĥӲݵҲôԶֻҪҲ˵û֪԰ɣ
СѾ߻ǲϣպҪȥүĿ㽻˲ū澲Ҷү˵ѣڲȣū澿Եȡ
ҶС۰ֹһ䣺ʲôë
ۿСվˣҶС۸û±ʣǱֻЭˣ˵㲻ͷУ򿪰ɣʢһ롣
ʳе͹ޱ򿪵һ˲䣬ҶС۱ż˱ǶĲζ΢ҩζ
̲סüж𣬾ж¿࣬żֿζӡ
ŽˣֻСѾ߱վ߿˯ǱűӺһڣŷֿζʵôأһŷͷЩк˿ζ
صµĻСѾߺȻү֪¿࣬ʶǿóӸЩƻҩԣкͿζĶȥ
ҶСۣ
ʲôʱ򿪿ˣ
ҶСں겹СѾ߱ſ˵ʳǰͷȥƽǰ˼ѹʵˣ
СѾߵ˵ͷ
ҽ˵ĻҲ˵ˣƽ׷ʵ
ūȫ˵ˣûʵĻūҲӲ˵ˡ
ƽζЦЦ޵ĺܺá
ǽ֪Ҵŵȫƽġȫ˵ףһ׼ûðɣԶֳһٱ޲ܽ
ƽǺҸжϹŵµЦ˷ȥعҺҲ


47 ֽ
ҶСָ, 񾰕G˵ģպת˵ǽغƫƧɽׯ, żǳ˳, ĵ復ҲҪһһҹ, ŻòҴţܴߡ
Ǻܾ, û˸үԺ֡
ҶСԼլ, û¿ɸ, Ҫеóë, ſʼǻʵ˵볯Ϊٵ¡
, ʸ粻ľG棬ǲܳõġ
ĥŵѾǵˣҪ, Ҳʱˡ
ûGͬ⣬ҲóȻʵ۴, ϾҶСҲˣϵô, 涼Ҫš
󵽾GΪ˲Ȼŭģһ, ´ʣȥΣñٿ㡣
ҶС̾˿, ֲGǱдһСֽ, кųγγҰֽȥɡ
⡭γǵϴεıﵽǰجΣɫѿҡҡͷ, ū澲ңūүұ˰ɣ
ҶС۲̫⸮еū˼Ƭ̺ȡ˸еķӣֽƽɣתGġ
ƽ֣γǰһһϢ֮⣬ҶСеֽðɣūȥˡ
ҶСȻǿС˼ȴûдƣֻЦЦȥء
ʱGǰ֮У̽뾰G˽¡
һѩ˪ߵϰԼС糤̾Ϣү˵ɽɽҹô˶˲𣬻ǣТʻʵ۵ޣ̫ϻʵĹ餵Ǿ˳ֻ˶ޣվǸ֮һ档
ү֪ͷô˵𣿡һλΣȴѹ˵ǵλ²λŭ
GϾҡȣЦЦҲûֵ²λ𣿡
ƱһЦǶðһ㱡亹֪ôֻЦүΪְˣ䲻λȻЩ֥С˵ģл°ϡ
˵Ĳ䲻λЩ˵ģGеЦ⽥ŨȻֵɽ𣬱Ҳδݵġ
뷢߰׵˼˿ȣ΢ЩԾү˼ǡΪݵĻ𣿡
Ͼ֮ɫɽ泣ر֣ûּڣ˵ǻʼˣЩȥݶ죬˭ͷݻ𣿡
GһûһҡǰȣĵЦ˭֪أ
ǰ׷߸̾˿һ٣䰴˴Ϊ̫ӣƽƽʵԭŻӵģֻǾŻס
λ¡ѾТʻʵˣG治ɫЦʦЩϺͿˣбλˣֻҪĴ治죬ҡŻѾǸзˣзûʸΣʦˡ
Ӱһ̾˺üڰ򾰕GĿмϧвʡ
үǴˣϷ˵ҲϷ˼ӰЩϡİ׺ӣһз·йλһֱѹЩǰľˣźԶ˼Իڵı֮ЩµĶп
ϷҲ̹ģжٽ£θڴˣʲôˡ
GÿɷֻЦЦ
Ӱ֪ɽݻյģԶ˼ҲˣλŷƵͷ᲻һغ
ϾʦGĴζĶҲĸʵҵӰˣҲý͡
ƵĿȴͬڵӰ˵䲻ģ͢ߵһɳӶѵĳǽݣУٹسɹ棬س²ȥǶ꣬λֵ֧ıʵ޵
˵һ٣ֻǰĺƽȻֳһõСֽ粽ߵ˾Gǰʸ
£˸Ļƽ
Gһؿڷ·ǱʲôסһԭҡҲˣϵЦ⽥һ˴δģǳЦ
λԵƬִֻֽ̡һڡ
ȻͳûֵֽɫȻֱˣ۽üҺȻ㸡ЩĪŭ⡣
ֽϵһŤŤܲС֣һ۱ܿǳ˭ֱʣ
ֽ飺Ӧϻػ˵£
ǺͷǴѯģֽضҪȻŭġ
ƽƵ͵һֽϵݣɤЩؿ˿ȣ˼Ƭ̺󣬸ŵ˾GߣС˵£˼Ӧǣȥ㲻ȥˡ
ƽһ͵þG̹٣ҶС۾ȻѾԼһ£㹻þGˡ
ޱ̧ͷ󲻽ʱҲˣλҪ𣿡
лү⣬ֻѾš
ˣǲСһ󣬱ˣϷ㲻߶ˡ
λǺʶؾܾˣܿˣϾԸӴ˵ԭǺܶÿɫ¡
뿪󣬾Gɫٿû˵
ƽûתߣ΢΢һ٣Ȱ£úôԺھǾЩˣ֮飬үҲ̫ˡ
ƽGüʵʲôʱˣ
ƽ̹˳ףǲ˵ˡ
ԺеĽһѹ㣬ˮƵ˽УŲ֪ӺδƮƬҶƵƮڳϣǵĳɫ׷ʳ
ƽ⣬Сǡܽڵ壬үȥ浭
δ䣬ű㱻ˣֻγ΢죬һۺ˿ˣҶСóһ
үγһɤŲԾرү롣
ҶСԭڴ齱Ż㽫ǻˣɫ̫õ߳ȥ
Ҫ̽Ϣȷʵջʵ˵ĻͦȤԾG̬ȱһֱܱܵġ
߰ɡ˵
Gֻֽеһϣ˿ȵĲˮ֡ৡһȴˡ
ҶС۵ʱѾϺ˲ʮΡ
үҶСصǳ΢΢˸
һΪɵģGһʱ˴롣
񡣡ִǰȣɡ
ҶСھGȾGʦʵүҵôˣ
Gһ˵Ѿ͵ɽׯ֮ˣһѡ
˵΢΢һ٣ֵأôģ볯Ϊ٣


48 
ڲĺƽҶС۵һȲ, ˫ַϣҶСֽˣԲСϡ
ү, ҶС, ĽëɨһСƬӰ, оGص, ֻҪ, һܽҸϳ, Ѿ
ûмˡ
΢΢˶, ʱұ޴ȥ, £˶ΪԼı·
ҶС֪⿿ԼСGɽ·ʮ, ʶֱӳ˽
GǾ䡰ءʼü, üͷԽԽЩ꣺ǲĳ·, ٺú롣
ҶС۲˼Ҳûкú, ʵ;G˶ʲôö, ֻѡ˾·ɿԡ
ܹȱҪá
G, ܻشȻӲ̫ã֮㣬ϵ̨, ӦֻҪԵͷʣ
Ǹʵ£ʣʲôˣҶС̧ۣˮ뵣үҪӣһὫú֮үŹңȥѰҵӴϺǷ
GһЦǰ˵Ƕ֮䡭ôܻǷɱˣǱҶңǸɢЩĳԹѵ𣿼ǰҲ
˵һûһҡȣаѵԼ𣿲һ֮ʲôʸͱ̸
ƽﶼǺֺɸֵĴ˸УڱĬĬô࣬ȴȫ⼸仰ˣݹϣǵöGӲɡ
⻰˵Ŀ̱飬ҶСûʲô̫ķӦϾܹǰЩѾŹǲ³ʲôġ
ҶСҲֻۣȻһ֣С
GĻش⣬Ż˲٣ǱߣؾͶЩ˼кúôűǡ
УҶСûʲô˵ү˵ʲôʲô
Ƿ˴һӺҪٸ壬΢΢˺ðκ󣬲ĥĥ˵ʵھȤĻȥҹС
ҶС۵۾΢΢һ
ȻǾ䡰㡱ҶСۿԵЩ࣬ܳȥߣǺܸ˵ģϾԴӼ޵ûкúÿ復ء
ҳȥߣҲܻͷʼƲȥĽǣõȴҶ뷽Ϣʱòô
үһԾŶʳԡ¾GᷴڣҶСۺȻס˾Gۣһһٵ˵
ȻGӦ
ҶСʱԴ±㲻ϣνֵĻᣬȻǸ˵ģȴôþGǱȥ˴üҵϲɫֻ۽΢΢¶һС
ҶСߺ󣬾Gȥķ򣬲֪УǱ΢΢кһ˿ǳЦ⡣
ȻбģGЦȻ֪ܺͱһţΪα˵Цزסˣ
ƽ
ʲôˣλ¼ֱ徭ˣ
ƽȻûǸӴƣ׻Ǳίһ䣺·Ųô˵ġ
Gü˵ʲôˣ
ƽһԼģǹ׵ү˵ֻǽûʸ̸
G侲ǻ˵ȷʵΪǷףľѳۣԸºٶӡ
˵ֲѵ
δɼңҸĸ֮ദܻǼģƽ˾G˵˴ǰʱǳúףǵҲмĵزջ˺һ·
˶٣ֵǰү˵ĻʱǺܷŭȴֵƽүˣز᲻ζʲô
GϸֳЩ⣬ЩװֲŵĴʥЩһԣ˻
ô˵ģǵĿһ
ʵ֪ĸֻгڱ棬ȴЩӡûа취ֻҶС˩ˣʲôֶΣ۸ʲôۡ
ƽ΢΢̾˿
ͼƭҶС۵ĵڶհҹҲգݻТʻʵ۵ޣ˸ʰҲûУǺںġ
⼸ҶС͵͵ĹģƽҲ
ȴʲôҲ˵±֪ҶС۶ġ
G£ȣˣƱѡһѡ
ƽֻ˳ӵ黹ǲ˵ô໰Ǹǰˣֻ󱳻δȫϵıֵЩµĺۼ
ŵʱҶСθڱǰҪ˲٣һٷ㶼˶ǣټ֮վλﲻߵĳСѾߣôҶСҲֻǿһС
ǰ״һЩЦض۵СѾ˵ƣһҲʣ뻹Ҫȥ𣿡
Ѿߵ˵ͷӹֻ״룬ڿˡ
СѾ뿪ҶС۲΢΢˿ʳγ˵ʲô
ū澿γǰΪG˵ЩûԴռʶĿ󣬳γҲ˵ĺˣΪүĺӰɣǱϾѪеĲۺӵġ
ҶС΢΢ü
ΪGҪӣҲΪG˱ҪȥֱҶ˶ܽĪ
Gȴ븹еĺӣʵҶСЩ׽͸
γ˵ΪеѪ⣬Ȼ˰ɡ
ҶСûȥóγѰһ׳ϣһˡ
Ȼ߳ӣͷִľڵϹ죬GЩͷҶСۣ㻹Ҫĥã
ƽʱҲүѾǰͷ˺ðˡ
Gѹͷѵ졣
ҶСۻδü𻰣γȴһ䣺ˣүԵȡ
ҶСЩεؿæ޷ϴĳγ׼ˣֻСѾͷ֪ƽҲȥǰǰ·˵ױҲ˲ʱ䡣
ҡҡͷ̾Ů
ôôγϸ˲㱡ۣɫûˣֲ˿֬Ե޶ã
ҶС۴ÿÿӱȻݵʯȹ¡
γ϶һ㱡죬үЦҡ
ˣٲ߾Gֵ÷ҧˡҶСģ˵ϲGϲ޿ɾҩԼһδſɬ⣬ޱõĹȥ
ߵգȴҲѾΪһЦ


49 
ҶС۸һ, ΣϵľGۡ
ջһոµɫۣɫ൱ˣټϾGֳ˸١
ҶС, جεĳγĿⶼ̲ס󵨵һ, пĿ, ܺЩγԼүְֱ䡣
ĿҲֻ˰, ܿ㽫ĿͶھGĺƽ, ƽǴѰǼɫĶ, ȻģҲ㿡, 뾰Gһ, ʵԵЩƽƽˡ
ȻγȴȻÿҪ
ޱؿҶСۣе̴ľϥ, ڱ࣬ûб, ߡ
ҶСЩŤߵ˾G࣬γæ, һҶС۵
ںԺסĿɹߣGһĵǻµʵ, ǺԺԭŵģͲס, ԭҲЩײȱݱߵǼӿ
ҶС۶˰, ؾصشͷүģںԺסĺܺã㲻ȥǰͷүˡ
ǰӲ뾰G˵, ˳GΪԼǸ˵ģȴĪüͷ΢ǲΪԼǣҲҪΪ㸹еĺӿǣǱýȢֺαס˲סĵطȥ
ү˵סıס𣿡ҶСʣүӼԣȻһԾŶ
Gϳһܲضһ仰ү˵Ҫˣʰʰ
үһֱΪ𣿡ҶСۺȻʣñҵүУүÿҲ𣿺αعס治ֺαÿලҺûЩ
ƫͷƽһɨ֪Žĵˣ»ʱ
ǣˣGЩӲҲԲϣþһ㣬źý̱ĥһӡУǲιĹѪģΪ㣬㲻Ҫˡ
ҶСζЦЦ΢΢һģҲǡ
˵ΪԼӣҶСӦˬ죬Gֲˣһ·ҲϿˡ
ͷɫˣһõɫͱɫĲѹ£ϵŻǰһǰһ˵
復Ȱӷˡ
ҶС󿴿ƣǶһжܸȤӣԼүϳһϳƽֻԼˡ
΢΢ɤӣҶС۽ܵ復ʵҲģԴǰʥպɣ֮ʳеƺʵУֽ˽˵ʹóи𰲱ȴǰ˽һҹְ൹ҵǷˡ
ҶС۵˵ͷƽɽ߻ʵԶЩıҵϰոм֮ͽսּӰ쵽ǣҲһֱŵĺɣҹɫķҶС۶Դ˲ʡ
ڹճǣҲҹкģƽȻ復иСǶЩ̾復ūˣⲻ챦ڹеļϱܿ
ҶСۺȻ£Ҷ뷽ʱ򳣴̶ϴҲūǱߵ⣬ȷʵ档
ȥǿ𣿡
һֱĬԵȻ˿ڣϵɣ˶ӣЩ³ˣ鷳
Դ֮ūԵҲҪֻҪһСūԭפ뺺˻ͨޡ復̾ŵūڹһֱģҲڹٸʵֻĻ
ҶСЩʧ䣬ϰ˾ǻүͺ𣿶ǻʳǣЩ˼ǵ죬ôǵͷ
ⲻòԵƨĵͨ泩ŵ˴롣
GƬ̣ȻŲҪȥǣҲǲУֻǡ
ֻʲô
ֻǰø˱һҲ뿪ߡСճݱߵǼȥ
ҶС˼˰ΣˬشӦ
еλýƫƽظȥһλǣ˻һʱڵ˹ſڡ
ȻУȻȴ൱֣ؽֵĽ˷еǴūĺеıֱҶС۰ֶū
ʲôҶСۿͷһС̯λͷһһĶ
ꪵ̷ڱ൱ĺһһָǰһɣͣţɡɡɡиļǮҪҪĶ࣬ͼȳһ飬ҲǿԵġ
ƽûʲôɵϰߣҶСӡԼҲûôԹĶô˵Ҫȥݹһɡ
Ȼɲŵ;㱻ȻȱˣҶСۺ̷ͬʱ俴˾GҶСֻɻ󣬶̷ȴŭ⡣
GΪƵسһЦʧˣֻͷĶɿȷʵÿһɡ
˵Ժͷŵĺƽ飬ӡ
ƽ̴ӽͳһӣݸ̷̷ӣȻûƢֽؽɴá
ֺƵЦߡ
Զ֮󣬾Gڵ˵û˵ͷʳﲻ
ҶС죬û˵ء
ڱѾ˵ˣG๵ЩԵĿԣȻظѰˣڣסˣ
ҶС̰ıһʱ֮죬Ѱ֮δػԣGûлأֻˣ鲻Ըػ˾䣺֪ˡ
ԽԽҶСۺͳγƼʲô棬гɣֶһ̫̳Сڼ
Ȼ䣬ͷһɧ
ԭӦڹ֮⿴ŵ˹ӡӣˣǵ˸ˣ
ƽžGתƼǳĵЩˣ˶ֵӡ
ʲôˣ㿴𣿡ʡ
⡭˼˰ΣŵͷڵϹģūҲû̫壬ˣ϶źɴͷӦūˡ
Gۣü񼡣
˵Щˣ׻ɳ͢ŵģҲʱѲߵĹٱЩĵӣҽ
ȻG΢ű²ѰȻ
ҶСۣ²̫ƽȻȥԺпٴ
ͷûдҶС۵ĻӦ
ҶСۣGתΣȴһˡ
һ˲䣬˵ʲôζϵֱһ̶Ƕˮ
ƽҲܾȣӳܹڣ仰ʱ䣬ҶСγˣôûϢʧٵģ
кȻһµͷǡԼܵģ
ȹһƥȥG޲ȴģһҪɱˣԳеļū
ǡǳҲҿһۣתͷˡ
ƽGŵȥ̰зһֻ󶼲ߡ


50 
ҶСǰͷĳ򼱴Ҵҵس, Ȼû˵ϰ䣬ͷڰȴȻһֻ֣Ϣ֮סĿڱ, ̱ʧȥʶ
ʱ˱ѾԱƵİ֮ˡ
λͷ׳ڰ̲, , 񣺡棬, Ǹ, ǲӡ
ҶС۲ΪĪҪԼ׽, Աŵڡ
Ǻ, кθɣҶС̲סһ, °˴Ǵʲô˼
ǰλԳӵ׳α׳Ұţ޺, ȴǳɫģüΪ׺, ôҲǸġ
ҶСֿܣ׳ȴҲ, ƵЦЦδҶСүϵ, Ҷ뷽ĹʽǰȥҶס, ôͷ⣬һŤͷ㲻ʶˣ
壿ҶСԼô, Ҷ뷽żҲֻǴ桢ɸɾ, ʰҶСȻûϳġ
ʣ彫Ҵ˴Ǻ⣿ԱҲˣָҪĻ𡣡
泶˳ǣָҶС۵һ̲裺ˣ㣿ҶжҶƣţǩ飬̶ĲҶ벼ƥֻףŽҵЩ˿ڷԡ
Ҷ뷽Ѱڼңֻż˵ЩϴȤ£ȴδǲ£Ǽһ죬ҶСҲûʲôȤʱȫҪôȺ֮ϣҪôǱԵߵ
ҶСۿڣֻЦҴδղðޣֻǿϧҶһˣ󾹽ˡ
ҶСҲѧˣ˲֪ǴӺδܳģײ֪ϸ˵ĻҶСֻһ룬ﻹǴɵġ
彫˴زֻҪģʲôҪЩ˵ˣҲЩȥүǶֵ췭ظҪܷ
⺢ӣŵǱȴǰˣЦЦѹһ֧ϵ壬復У߶ۼҶǴȲãұŽнٳֻرɭϣ֮ʹҪܣһֱûѰᣬҲǳ飬С
ҶСüƤӵ¶ģȻưոݣʱȻҪѲ鵽ģҶ⡭ʵһ塣
Ҳ˵Ҷ뷽񻹻ţھGУۼҶİ˻£ãȴļµ
ҶһˣҲûӣ˰̲裬ż˷ðս°лҪ˵
ʲôҶСʵ
治ЦˣȻλҪ֧ϵʱ˼ҪɺֵܣλҲలôˣȻ˼ֻ復Ҫˡ
ҶСҧҧŻָһЩɫһʱֱɷס
ҽ˵ЩΪԵģֻλҪ֣ҲΣաʱĪҪңֱƫŴȥˣʱеֽӦ㡣
ҶСæʣ֪λΪҪɱ
ҡҡͷλֻһ仰ĺǸòĵġ
˵οҶС۵ҲĪ£ҶˣҶɢҲһ㣬պʲô£ǵ֧ϵȫƾĲʹ
λ淢˻Ҫɱȸ֪ҡҶСۺ£һСŵɷףԥԥʱˣȻȥˡ
ֻأݣСүء
ֻʣ˻ŻҵȺ̲פԭǵƻͨļϸˡ
ҶСѹĳγ˲ţ˻ŵ˿ؽ磬ԭű͵ˣδȴǡýһ·Ѱ뺫ƽˡ
үҶСǰȥǿЦЦʲֻһʱ⣬Źȥƣֻ̫ңŲ·¾ʦڡ
ȻȻ仰Ҳûʣֻ䶪һ仰Ȼȥ
ģģˣѺȥ
ҶСɨһۣæүǷ·ÿλĳĴǻлȴҪѺȥʵ˵
G˱ۣ˵ʧ仹Ǳʲô
û˵ķݣѺȥ
ѼһŵĺҲһˣ̱˱Сؽ
ҡҡλεضҶС۵Ҳֽ֮
G˵ȣģȥˣ
ҶСЦŲѾ˵̰·λҡ
˵꣬GؿڴһΣȥˣ
ҶС۴ͷȻӲǷǷ˵ǣһʱ⣬ȥ
ϾҶ뷽иϵþG֪ˣǰǷҪŵĻпܱ㲻ˣǣ˻ʵۣͷƣҶС۸׼⡣
ҶСۡһᣬǰȱ㱻˦ҶС۵ĽűߣϰⲻҶСۿóǷ˴ˡ
ǹУ˶ӣǸ棬ûеҴ㣬ֻʣһˣȴҲаʵ
GƤЦⲻЦع˹ǣǾñԼӴˣ÷㣿
ҶС۵үûʲô벻õġ


51 
, ˵Լ£G˽ڳϵָ, Ƕ˽Ǻ, Сһֱƽ, 復ȻǲܱűύЩ˵, Խߵ, Ȼǰʶġ
ҶСһֱ, һԵشͷ
㽻εĽ, ƽүȦǽӴЩ˵, ԴˣһͨĹϵʶġһ˵һ׷ҶС۵, ҶС۵ķӦ϶Լµȷʵ
Ҫ, 㲻׷ԽƬ, ӦлҪ˵жҪ, G˵˴Ȼһ, żפµū, ǾԼµİ֣ҪôǾ˼Ҫôǽߵʲô
ҶС΢΢ɴ۾, ̧ͷ˾GߣԼһ仰û˵ȴܽǰµİ˾Ųʮ
ģȻζЦЦӶûУھƤӵ»ա
˶˵ЩʲôȰһһʮ˵ˣţᵱˡ
ҶС֮ԲҴŲ˵µҶ뷽Ĺϵ˵ǨŭϣҶСȶžG۾Ҫүһ仰ʵʵ˵ˣүǨŭҸס
Ҷ뷽ǱȻﻹɱĵG
үӦҪ͵Ҳܷڡ
ӴӦá
ҶСŽŷһһʮȫ˵ˣľGȴûаŭ⣬Цһ
ҶС۽ǳϵǶòܿˣʱĻ־£ȫȻûϵGķӦ
ү㡭㲻λүɱģǡȨĻʵۣ復һӦӡ
ӼGԸ
ҶССʰ˽űߵӣݸ˾Gֻȣ߸ֳһ˿Ц⣺֮µӣ
ūɱңҲ°ʯͷԼĽţǴ޿ɾҩ
ү˵ʲôҶСȻǽʳųģƽСطģǰʮûʲô٣ûʶķˣǶʵ۵ġ
GһѶģʱģĹ±𣿡
ҶСһƵģӲɤѿڵȻֻǵүϣýҽ
ţGһЦ˵⻰ʱ򶼲ҿ
ҶС۲ϿСֹ顣
ۼȻ˸ٹñܵԺȴȻֿ˿ڣûЦϺɫҶСۡ
ţҶС۲ۿ
뵱ʺ𣿡
ҶС˰Σ㱻ԼĿˮǺˣ˺ЩȵöˣźЩ
ûϢG̲סЦЦ㱻Ǻˣ
ҶС۵һۣʵڲ֪˾ǰʲôģ˳ǲϹأФʡʺλãүҲ̫ſˣлȥЩ㹻ġ
GֻúЦ
ȵҶС˳Ͼǵһ
֪ˡҶС۴
ҶСǰŸߣɫ
³ĺƽƼһųһүôˣѾһˣֲʲô󰭣үҿЩ
G汾һҩ
ƽ̲סüүǲ֪ҩɶȣ±Ͼ復λߣ˷̫ҽ˫ȣǺױ¶ˡ
˵ˣһҩҪһγϹ֮ʹʹүӲۣҲ̣Լ
G΢΢ҡҡͷûʱˡ
ô˵ƽѹʣǷŴǶ̽ʵʲô
С۴ߵ˱ĵӣҶ뷽оɣ˷Ϊ˾Сۣ˵λձҪ
ƽԣ̧εĶһ͡
GȻһǣؽţȻһѻ˻꣬Ѿ뵽סֻû뵽Ǵס
ƽվGҹǱоȳһ̫࣬δףֵλ֣ȻѾ˲˵ʬ壬һߣȻ˶ѾյñϲˣǲĵһߣﶨȻġ
үջ꣬Ϊ˽ƽۣЩ˷ܵʵ
ȻֲǷӣֻΪ˽ðôķգ
ƽ
˵ĺƵģֻGֲû
ƽȲȥһ˼㽫ЩӷԸ¶ˣһʱɺģ£Ȼǽлϳ˱ͷ˹Ŀգȴ復Ҵĸ˲·ɱ˸ĸһоģǶү£
һѻ˻ִ꣬˵ʥͲλϢһ׷ۣǾȳТʻʵߵֻ̫֪࣬ȵ۾ôģһʯ֮ƣƽվ󣬺οһЦ̵棬ٲ˵ˣүŲߡ
ųġ
GȴˣȻһõŲߡŲߣ㲻СƤӵ±°ߡ
û֪ⱿصΣĹѰ˵ʱʲô顣
ôΪʱʱ̫ҽвѾȫˣҲֻܺТʻʵ۾ɲ͵͵аҩ˫ȱŶ˵״̬復Gֻһˡ
ĻǵҪһˣGҲԸ۵һʼ㿴Тʻʵ۲ΣδȣûȫĴ㣬ô꣬Ҳûȥλڻе̫ࡣ
񡭡Ȼʱˡ
Ǿֻʣˣʲôʱȴֵ壬Ա֡
һһ콥ˡ
ͷԺĺʱʱ䣬GֽסһƬϱĿҶƳһҺӵĳγ뺫ƽվԺ⣬ҺɫӰӺȻǰʲô˺ƽУˡ
һ㶵ĺƽ
GŷҩգŲЩ鸡׻ûָɵ״̬
ߵ˺ƽһƽеӣֵЦӴǺǷ⣬һ俪
үҪ˵¶Գ¹ﲢû˼ƽ΢죬ȴһһ۵˵̫ܵ죬һȥ
ʲô˼ģγȻ΢С۵ޣģȢȥ檵Ҳ
ƽЩˣδȢޱС檵ĵС¿ʮ꣬۲θڳԣүĪҪٴȤˣϲЩĹϲᶯС˼
GϰݣȻϷʶЦЩģ復һĹͼˣֵõ
±ǴһӹҲȢ˽š
棬GٴȤҲûʲô˼ˣɨһ۶ͷһ˫ǳγġ
ⰮԲˡ
Ȼ飬ѿڱ飬汾ҿ


52 
ƽһ, гԾ֮ɫүҪЩʲô
뱾˵ģGһۣû, Ҫ̻¶Ż𣿡
ƽ㶼ҪסϵЦ, һɫ, ȻɤӴЦǻ£Сֻѧ, ŮȴҲ, ȷҪԶ𣿡
ͷ, GЦŷԸƽ, Դ, ͷûûصһ£ƽʹŽ, ǹӲⲻ廨˿߹, ôѧ᣿
ƽӽһ䣬Цüֱӡ
ƽ, Ա߱пھӲ, Խһȥһ
ƽֹ̱, ֻ۽üڳ鶯ţϢŭ´ϻ۹, Ůˣү㶯ָܵй֡
ȥⷿȡ˵꺫ƽһ, Ѱ˸үƲĵطЦ˸ذ
GС£ûɵģү츳ѧʲô°빦ʶŮ˵ȻҲѲȥ
ǻݣͷϻ˺üͼҶСϲȸ㻭ֻɵĿȸϻڹ˾ȡˡѹгһֻ̬ķѼ˼ȥֻһԽᡣ
ú̧ͷǺƽѾȡˣǰ
£Ѿȫˡ
Gͼݸ˺ƽĵʵͼŸЩ
ƽѿڵ»߳ȻŶãֻǡ
ֻʲôGʡ
ûʲôƽԼֱԣ»ŭټϷûסЦ̫֮GȻǲʲôùӳԵģԻ粻˵ˡ۾׾Ʋ
ؾᣬGǿŻ˼˺һᣬûѡģֻܽͼϡ
֮ü˼˰Σ˫ȸ֡
ܿ죬㱻߸סˣϸ»GģҲȣûٹ㽫˿ߴֱֱôȫȻˣ϶˸ף߻ԭߡ
Gɵؿ˺ƽһۣǺõ𣿡
ƽҲӦðийѽϴģǸҷ£ҲȻǲҷүġ
üֱ˵ǱҪ
Ȼûֱ˵»ѳҪ
G̫ͬδ⳶̫ҶСԸ⶯ߣյļ˹ˡ
ƽûд𻰣ֻЦЦ
ȴ̲סǽǽϴƼһ˳жè͵͵ԼﶨȻҲü˹ˡ
һһоߣƾ˶һĽı£˺ðᣬȴǰ춼ûͨòͨ߸о͸
Ⱥƽȥ˸еӣ⺫ƽѧɹֽ˾شڸ˾G
Ȼйḻӵָ㣬˶ߣ׻ͷһ⣬ƽۼǺúõڳһ鲻״ĨҪ˵θȴҲ˵Ȼ
ǱֻžGǴ˵һţٶ̿ˣ۲Ĳ
ү罫Щͼȥ巻Уλպõͣƽʮ룬㱻һΣȻϰ֮Ƥ񣬵ˣܼѪʶ̲סȰ
GȴһڷˣأǼˣƯҲû塣
ƽ̾˿үСִֹ϶˵£׶ҡãӼˣҲȻֻ˼ҶСҲδؿҪ
æգÿ˳һ뺫ƽ˵£һеӺʮֻǧٿ׵ָ
ǿܿĳѼӡȸѶʵ̫ˣүһձˡ
GǺײɵſ˺ðΣԽԽ⣬ȥѰֻ˱ʯĺӣǿ˿صСķΣսֵƵľ֮С
ȥ˵΢΢һ٣ֲö˵Ǳġ
ƽ΢ɼһ飬׽ӹǱ貵ľУ
ͬʱҶСݡ
﷽ųҶСſһһ飬Ҷ뷽ϵõģټЩֻǸ˽ҶС۶ţǰҲ
Ҷ뷽˵ܺãɽׯз羰ѣȻǱȲҶɣʤ徻Ҳ·ϵҪùЩ
ʣµĻҶ뷽¾Gȿţʶ˵൱ίֻǽҶС۶˼ǣúչԼ
ҶСθҶ뷽أͷȻһŲʶ㽫ֽֽһѹ
ƽ󣬰Ҳ飬ȻߺڣľпҶС۵š
ү˶
ҶС۴Ӧγһţ˲ɱضһۣǰźͷ
ҶСƳЩ۵ıУﵹǲϡ棬ͶЩֵƵ鱦ͷ棬ҶС۵߲ܣȫԼСС
ô˻ͷһˣҶСһƫͷûƤûѾͷʹɫɤЩؿһӲԱߡ
ƽ׽ǱгϣүȱǱְķ֮£ͷ֣үҲűְȥرء
ҶС۽ӹǱУпȴԵжأǺܺͷǸʲôҪصıװ
ôƣƽ΢΢һЦʵ
ҶС۱ȥͷĿһƣϵʱ˺֮ɫ
ȵ˿ȫò⾿ʲô⣿ͷʲôޣ
ү͵ġѲӣҶС۲ʵ
ƽǿЦҡҡͷһذү͵Ȼͷ
ɻү׼ĴǧպˣүǷأGľ溫ƽѹû£һҶС⣬ϱûŵȫ˵ˣ˸е֣ǽָ˿ڡ
ͷĿүʮʮ⡣
ҶСʵЩţ˵Ѿ˼ֻࡣ
ҶСۿڽյǷҶ뷽ţǻʵķϣǿһЦүˣС
ƽǳ˳飬ҪҶСǰʧ̬ǿЦĻͷѼүȡˡѹ롮Ѽͬ
ҶСۣ
γ


53 
ƽȥǽҶС۵ķӦһһʮ˵, GһʼɫƣȴԽԽŤˡ
޿̧̣һ, ϵıīֽⶼΪ֮һ
ľֵӣ, ûʶ
ƽЦ͵Ǿǡ
GƬ, ֿڵ
Ǽó¹ˡƽȻ
Ƕ˶٣ʣûϣ
ƽ΢΢ҡҡͷ±㲻ˡ
Gü, ˼˺ð, ŷԸȥԸ, ٱһ, 뱾һͬš
ƽ׶𣺡ǡ
ڶ糯, ȴʵ˽̸
ϢǲһԳ̱㴫復
復е檣Щӱݷλƽ, ǰһֱԸƴˣڼ, ǴҲҵš
ºʵߣһʱҲز, Щ˱Ƶˡ
ҶС˯Ͳ𣬸˵ô˶, һֱǵ̫ûأԺر, ױѾΧתתȥ
ھGָŮЩܸɵѾͷûñ㽫ҶСʰһ
ӻ, һĺ棬ǰҪ;ˡ
һܼҶСӦЩپ죬ȥһ·ϵɤ߶ЩǱô, ضԹģ˵˲Ļһ̣һеүظ˵
ҶС۹˳ص˵ͷ
ƸȢؼҵӣҲ̫Ϊֻǹ򸮴ӣȴǰŪǷǵһѺֻ֣辯ǣĪҪǴĻͷǣȥˣַָū澼ū֮һϯ䲻ܿڣǴǵĻֻװƱǡ
ҶСһ·׼ǱͷƵݺݺۡ
̤ͷ˱ѾӭˣҶСɨһֻۣͷŮױѶǧҡӵҡӣĳ
ЩһһҶСй۶ԷƷߵͣһɻƽ
λ˲ȥҡӵһλ˿ҶСһЦһůɫĻҶСûǴĻλرλˡ
˵һƵֻλһصʵʵģЩú˺Щӡ
һλɫҷȹĸ˽ӿЦտҲСү½ЩƼβ󶼲ҵ˶ˡ
ҶСʶ˵Ǻܿ죬ѾЩݺ˸߰ˣ֪˵λǺܴӡ
ѾǰҲʲô˵ý˼ΪһһƣǸȫˡ
Ƿˣҡ֮ˣǽƼλˣ֪ʲôжׯ硣ҶС΢΢Ц
ϯβһλоȻЦſ˿ڣҲǸõģСطģƶĹپˣ
ҶС۵Ŀϣֻ˵һۣ˸С٣ޱִ˶ǳ۾˵̬֮ǰͷŵЩСӣҪЩ
ҶСԵĳγȥˣδ˵˭ҵڱ˼Ҹ˵ģѿڱүĸǲ˵ǸɵйҲ˵ǼҲᣬҲĸ֮أô˷Сطġƶأ
ҶС۲ɫس˳γ䣬ʾҪ˵ˡ
ɲǸҲֳֻ̼ΪūΪ˵ĸһȰˣӸ˸ޱߵľĵ˵ǴطˣҲ̳ûصūţ˵ֵõ죿
ǰ˳γһۣⲻǡ
γҲڼˣҲԼͼһʱ죬ҶСƽ鷳
ȻڵǸҶСȴȳ˺εȴȵĹˣȻǲⲻµСѾͷƬӵġ
ǻУ֪ı˵Ϊ˿񣬲֪ģΪûѧܽ˵Ĺء
Щپ˶ڿֵģһʱ侹ĬŲϳ
ƽҶ뷽ţҶСֻǺ޹ǵؽЩ˶ȥ復ӽ£ֶǴٹ˵׾죬ͷмŴϾĻʵۣȻǰһ
ջǹ˿ڻգֱڿ죬СҪЩϲǡ
ҶСۿһǷҪԼ곤ϼĽˣδȥ
Ǳá
˻δ䣬ϯβĽһѽвյƷվòӱˡ
תҶСۣԭΪGõҲֻǸпõĴƿ
ﻹ£Ҳôˡ˵йԼŮתԺӡ
ҶСһͷˮģܷһЦ֪λฮĵүǰǶ෬үʾãүƫƫȢͷȻǲġ
ҶСЩǺܸӵӦһ䣺ԭˡ
Ҫ˵復үԺãô꣬Ժͨûһ˿ڵֻʳλϥõү⾰һ壬ǡ
ü˵ʲôǸ˼ңغԼһĶֵرˡ
˵ǣ˶٣ֻλүԴԳȣҲ¸һаŮֻ˵βǣŮ֮£ֻҲˡ
ҶСٲ飬Ҳ⸾˵ֻǲˡ
üͷ΢뿪˵⴫ľֵĹžGΪͳǻǹܺԼɣʷˡ
һЩ˵ϱɫλʷ˸ͻأֱŻææһ
ЦүɣЩҳء
ʲôҳҼСЩĵһȥGĵ˵ǿˣλ˻ҪĳӿƼࡢѼģλҪҪգ
ˣ˸ӣֻܽĿƵ°ϣѱ˷ˣͲڴ˶߶ˡ
УҲ½ҽ뿪ˡ
һȺиGǰҶСϵĲյаµ裬أô͸Ÿ䣿ǰ뱾ŵʱġ
ҶСûֻ˵復
Gң㲻ϲˣϳȥˡ


54 
ҶС΢΢һ, ŵȻЦү˵Цˡ
GȻĬˣлް
үƽһԲ, Ҫ, æڽΧ, ŵʱˡ
GҶСĲյֶϣŲضҶС۵ȥš
ҶСǺģлү, ԼõҲܺá
ճֻһݷ, ǲԸ, ԶšGһ仰, ˺ƽϡ
ҶСһ㱻, ȺپģҲֻһڲ裬ŲǶȻ, ʶظ˾G
үòҶСںͷֹ, ֲȱһš
ƽΨүٴЩ̶ĻǱǰͷڵ֪, үһͬأǷ, ӣǲֵ̫ġ
ȻүȴûȥĻ, ĬȻǰȣĵضҡҡ
ү, ǺαأҶСֻԽԽ͸Gˣ˵͸ңȴ, ˵ûԵ޹ʵİȴֱҺȲһͬš˷޳үǾˣ˺ܺô
ҶСۣGĺͷȻ˹ű
ƽû뵽ѹǸҪ֣˵˺ûǰүˣҲ뷨ӲҲѧȥ
δ䣬Gסη֣ǳסڣ
үĿϳԼ𣿡ҶС۲ϰݣʵүԵβҿҵ۾ҡһǸأ
GһסûҶС۵ɫײĺÿЩһʱҲö˵ʲôػˡ
ֻ뱾һͬţԵĻٶ˵ˡ
ҶСЦһүǲϡ
ǣGеӣȻǲϣ𣿡
ҶСûϵһþүôشΪȻǰһ㣬ؾԼҲûУϳ˶
ҶСһʱȻûзӦ
˵˱汾һȥš
ҶС۲ûдбʵҪĻԭͶԴ˲ϣᲽ˺ƽ뾰G
ͻȻʲôҶСۺȻʣүдҸǷżĳȥ𣿡
ųԲѷ˱²ŲΣĲҪ£ʲô
ҶС۷Żʢ˵˼ңһ뵽Ȼ˼ҵϣֲԾطЩүĵģʳԶʲǡ
GЦЦؿǰߵʯ·ȻɱȴûŵҪʱģǼʱܼ
㡭ҶСǿĿڵǵº͵ò˵ˣүǲϵġ
Gǰͷ΢ɼ۽ǣŵŲǱˣֻʵ۶ýֻҪҹ˲ͳȥ
ҶС۵˵ͷ뵽Gֲ۾ֿڲš
ֱ˽ݣ˲ſʼϲˣδʳˣȶˮ˻ǰЩһֱǷˮ֮ϸˮŵġ
ҶС۾ϵĳʳ֮ǰҶѾй֮޲ˣϽյʳſȴҪʢЩǻԵõģǶǱ˹Ǯ򲻵Ķ
չأϸҶС۶ŵģȴŲҶС۵ߣʱ˵һ仰Ҳû˵ֻоGʱʱҶСмвˣеƫɻϲĲˣƾܲá
ⳡԭҶС൱ϤģǰҶʱҶүGŵʱ㽫ŽգGҲвˡ
ͬǣʱԼҪھGϣιԼԲſϰݡ
СGʱҲֵһС
Ȼ֪ˣʱľGԼް飬Ƕװİ飬ȻҶС۵Ļǻۡ
벻ףȳİ⣬Ҳǿݳ
ҶСĳû㽫ǲҨӶֱߵ֮У֭ˮŪҶС۵°졣
һȻѾ˺ܾˣһ˺⣬ûסһϲ
ŪˣGȴǲ˵һɡ
ҶС۱Żææشһ֣G㽫еһɡ
˵ҶС۲Ū°죬״ôñ
ȵĺǴ¶ȵëʱʱɨҶС۵°봽ǣҶС۱ܿƽĿ⣺ү͵أҲóãˡ
кβõģGȻģȴ๣ŪŪˣ˱һǡ
ҶСۣ
һԼװԼһľͷĺƽඪ˰ү᲻
ͬʱͷȻܼҵ
үˣ˵̫λϱ˵˵
ҶСԭվȴϣţżѷߡ
˵ͷܼ˵ȽͷĹȿڲ裬ԵƬ̣˵Ҽš
ǡܼӦ
̫ȻҽʲôҶС۽ŵؿһ۾Gȴϲް־ȣȻˣү֪ˣ
Gеˣ˵˳֮󣬻⽫˽̸²£Ϊʲô
ҶСҧҧû֪ܲµҲʶ˲壬ƭͷת򡣡
ҲգGĪظһĨЦ㲻±㲻¡
ӶȻЩҳԺˣ˱ǣ˴㷴ڳһһ֪̬Ҳεġ
㾰Gô˵ģҶС۽ûʲôθˡ
˵ֻ̫ϵĸ󣬵ĸԹϱԵģλȨƣֻһˡ
ر⻹֪˻ʵҪ֮ȵһνʥҪš


55 ³
Ź, ԽҶСͳ˸
ҶСһƲֵģGȻ˵ǷŲģ籾һͬȥɣ
ƽѵү, ̫δ, óȻ, ֻ»ʡ
ΣGһ̧ü
үλĹϵ˵Ǽ, ƽһһ۵˵, Ҳ֪̫, Ϊ˷үΥ, ֻλ᲻, ǰ֡
үӦҪѵöࡣ
˵һһ䣬GȻޱġ
ҪѾƵü, ֻṷǽһи׳н, Ҫ󼴱Тʻʵʵ¶, ⾰ҳҲûԵȨƵλ
G, þôż֣ҶС۱Χһڹн, Ҳֵͦڴġ
ҶС۴Ų롣
˵, GҲǺ
ҶСȻ֪ıʲôҲܾߵĽţȷʵܲԸһ˽, ˵ǲ鷳үˣ̫ҲΪҡ
˵ҶС۱ͣſڵΡ
Զȥûг
ˣҶС۵ײҲǺϸñеĽ˿ȸҶ뷽ҲܽҶǷƽ˾һйһӣܵüʶʶʧȥ˱Ӻͷķˡ
˺ܿصԺС
һ·϶ЩְжĽӣGᲽͤȥ֪ͨеİ׮б䣬ԵĶعܣֻ辡ǡ
ƽſΣھGǿǣȻڵү̫໹Уλǲġ
ȻңֻҪ౻ЩɳȻὫѪͷֻҪ߱ȻֱGȻЩӣЩӻֻиԶµʿϹģȻǰľɳͷֻТʻʵۣʤã
ƽүȻ֪Ϊʲô
G԰ӣҶС۽ΪֻܴڸУÿհЩݽˮĿ֮Ƽü˶Ļݡ
ĴǺȻкһ˿׾Ц⡣
ǰĻǵıҲãβŲߵҲգGĽʵǺģܵõãܵõҲգΪʲôףʲôû˼ֵڴ
ҶС۲һ
ȻԸϣȷͷһ⣬ôһƴȫˡ
ϣG΢ѵɫܲˡ
󣬴ЩֵشƲ㡣
Gԭڱ֮ͤԼģż񿴿ʱʱ޵İ߲϶Ӱ
ǱȴǰҪ࣬¼ȻˣҪ¡ҪȨѾ³һ̼иɻ壬ֻһӣһоͳ䶨ˡ
ҶС۲ڣԺоĵģֻʣ紵Ҷ
ȻЩ״ļį
汾ȥһˣһףΡ
GѾߵֻԺ֪ԵļūһɱڹģԺг뺫ƽˣͷμվʱҲȡҶСԲ˵һүװģγҶС˵ʶҲɻ
˱㲻һˣGܱ֤ͷûоߣʶԺߵͻҪװһװġ
ƽһ·˳ΪүҪеʳ²ʣʶܿЦӭ
£յǷһģʣǳ͵͵ΧǴӽģƷ㰢ǽζ֮һūǻϲġ
Gոɫ㣬ˮôգȻ˦β
ˡ
ǳܳūŷ֮£ү£ūȻҪȥġ
Gĳָڳãƽ⣬˼ǳҲǸˣ̱˫֣ȵƽǮģǳӱϲЦտؿڵūлү͡
Gֽ˳ת˼Ȧ֣ͷʳصı̵ýΣı㶼ʻĻûٳϻʳ
ܼһˣڳиɻģһɶϼһɡ
⻰һڣеϲлͣΪүźŲǺõĲ£˭ڳֵȻҲ˷ʲ¡
ȵлͣGȻֵǶ°ɣձ³
ˣ
ƽ
˭֪Դ復˽ЩӣδȴȻ˵Ҫ³˵ҪֽһļūһˣҪ˾øһЩ
ЩųӣŶܹGĶݣ˭Ҳ˵ֵġ
ǳӳƬ̣󼷳һŷеЦʳ³һ£ȻҲġūǱˣʲô±㻽ūūҲðջ𣬴ʲôġ
һ˵꣬еļū׷ˡ
֮УҲͺƽҶС۸Ҳ˳žG˼˵ˣ˼ϻزŰһٱӣ˵ĻίЩ
үǧ֮Щֱ֮£
Gɫ:ʱҲչģ񲻹¸ôֱɶѹ
ƽЩεһЦ˵ǣֻΪ֮£һһϦ֮Ϊүûо飬һĶθڡ
֮⣬ͱϹˣʡҶСһӡ
Gȴƺû֮⣬һͷ֪ӺζäĿŵûԹ⣬ѵû𣿱ʵʵŲ𣿡
ۼȰˣƽֻÿͰ͵ȥүղ
ͬʱ֮С
ҶСȻ̫ǳ˴̣Ǻö˶ţҲġ
λϵ̫ͷѩ׵û˵˥֮УҶС۵ĿǴŶӺẈ̂ҶСۺܲ
㷽˵ʲô̫Ȼʡ
ҶСΣţҶСۡ
̫Ĭ˰ΣŲ˵Ѽ޸ȻѾݣû˽أҲԼˣǕGĸΪԳƣ
ҶСһ亹̸ĿڵϱҶСۡ
ˣ̫ȻGʧɢ䣬ǳģΪΪҪر֡𳤡
ҶСæӦǣϱס
̫˶٣ŵԿڲɣôţֲ㡣
ǡô˵ģҶСȻˡ
Ǿ˶ҲЦʵ۵ǻʮأϥҲֻһӣ̫˿ҶСۣGȢ˸㣬˵ĶӵǲŮ˵и˰߰һȹŮǴȣ檡
ҶСȻ׼ûӦԴµľ飬ԵЩִ٣л̫󴹶ֻүûС
̫СŮ˰߰꣬Ϊׯ浵²ѽ缺ȻϕGģүⱭҲ裬׮°ɡ


56 С
̫, ͼһԵȹǰҲҶС۵ûͷֱȡѾõĲյ, ҶСۣū, ݼ㡣
ҶС۱һ㡱ͷƤ, վһѣ㱾ܲ, ɡ
Ӧ, ū澱㲻ˡǹŮʹԴ, ȻҪҶСĥˡ
ҶС޼ƿʩ֮, ̫Ȼֿ˿ڣĪеĹŮϲ̨, 䲻
ҶСۻæ͵Ȼǣ̫Ը⽫үĸ, ֻү壬ǲ, Ī˵ңԺͨҲй
ȴԾǲյ, ֻҪҶСһ̲ӣһֱȥƵġ
˵ļ, үѰʳҲҪչţǽ, Ȼʱʱ̶̿үչˣñ, Ψչ˵Ĺóֵġүðɡ
һ˵꣬λ׵ֵ̫ҲΪ˕G, ǺᣬĿ࣬ҲǿˣG岻ˣźȻҲס
ҶС۳˳ǣһЩεЦ⡣
˭֪λȵүǰǰϪ｡ɵظأһʢһܶ׳أ
СҶСȻǲԸյģһһֱƵ̫Ҳʵ벻ʲôƾˡ
ǲյֶڶˣ̫ЦЦ˵겻ˣǷޣٲӦ£Ҫˣ
ҶСԥ˰ΣھĻǰ̯ӶGȻôԸǽӹǹŮϵĲ裬̵أ˸Ȳӡ
ȥǰGûѣҶСҲ֪ͷĲˮģһܲ㲻ġ
лҶСߵһݣū澶Ȼú̷ү
ҶСº͵ЦЦȴϧǻ֪ûء
̫ҶС˵һһڹǰ̫ʱˡ
ĵͶԵݰ˵Ự
ҶС۸ֳ˳ǣ¶ЩӵЦ⣺ǵ̫ʱǶϱҲٶˣÿЩλ˲ǡ
ǰˣϸ̫ЦЦ̧ǹŮȥ
㴹̫˹ȥǰд˼ֱУ̫ǰźˣū澵Ķ飬ūౣط塣
̫һ̧֣ͷŵ̫๬ŮǱ̧ͷ棬ΪȰЦЩͷ棬ǰģԭǴ˶ʮ壬ٷˣ̷ᣬҲĸ֡
ЩΣȨҵҴļױɣҪú̺ү֪𣿡
ͷֳ̫ݡ
ҶСʵڲǺ⿴ⷬĸŮТĳ棬һԹۣѾһļƤ̫İСŮһ£㲻Ὣ
·ϣһռһΡ
һ·ҶС۶ǳ棬һɥģǰҲĺܣѰҲ£ֻ轫ɽ󶪸ܼұǡ
ֻǡվGƢԽ˸ˣ֪᲻ͻȻ衣
ˣҶС룬ֲĴGǷҲյϡ
ſͣȺǹŮҶСһ˽Σ󼲲ߵҶС۵ĽαߣۼֿϸЩߡ
ҶСüЩãҽ㡣
⡭ķϵҲ裬ү˳ˣ㣬ָôƺͷһίģ
ҶС۱˱ۣ⽿εεùǺ˭㣿˵˲㻹Уôݣү㺰ȥɡ
ҧҧǰסҶС۵ֱۣ֪ˣ㡭ĪҪ֪Ȼϲū澣̫ҪһͬźүǱҪӽ㡭зһ
Ĵδй˼ֻ뽫ү̺ˣԵһǲҶǵġ
ҶСЦһ˵Ǹ·һˡ
ҶСߵ;㿴ԶԶܼң˵ȣʣүأ
ܼҳȻȥˣȥԸʲôģүնʳġ
Ŀ΢˸ϣһףһһȹŮĹװ
λǣܼʵ
ҶС۴𻰣㳯ܼʩʩȻһ񣺡ҽԭǴ̷̫һȹŮѾңұͬһźүˡ
ҶСֹһ䣺û꣬ͷǵüһǰɣ
ȴδɫȴȥү֮󻹵鷳ܼһס
ܼҵüβ˳飬ҶСʹ˸ɫ鷳ֻǴµ׻үͷǡ
ҶСǰܼұ㸽ѵ֪۵ĹɾүãὫͳȥΪūΪˣ鲻ãֱͶ˾Ҳеġ
ĵ¸ޣҶСˣʶҲûжྪȣֻ˵̫Ӳˣδãҷɡ
ܼԾڴˣҶСɵҵĳſڡ
ֻԭӦڳæһ˵ȣʱȫվڳԺС
ǳһҶСۣίӭޱС˵ȰȰүɣкţֻˡ
ͷʲôҶСŵһɲݵζ̲סü
ү˵ʲôҪ³ֲūЩڣѾأͷһʱˡ
ҶСۣû˽𣿡
Ǽūֹ˭ҽа
ǳʲô磬ҶС۹ɨһԵһۣȻΪ£Լȥ
ǡӦ㻺ǰȥ
˵Сӵǲ֪ն񣬾ȻɵԼ
ǵǱ˭ϧûԸӡ
ţ˰κӦϵּһɣү
ȻͷȴȻ㶯ҲûС
ٴ˰Ѻ
ҶСۼ״ֻǰ飺£㿪𣿡
δ䣬űˣ̱ǵĽζһ˿س˳ҶС۱Ǻˣ˼
G°һúڵĺۼǿ˿ҶСۣĿԹվߵ̲סüûʣ˭


57 ζ
ҶСû, ԹԵǰ̤˰벽ݸү, 
Gͷشˣ
, , ֻ롭
滨ģ˭, ٶ˵ػˡ
ֻڳ, , λ˵Ĺ, 뷽ϵ㡢˿ܲ޶, ĿⶼǷ
Gٲ죬˽ȥϼʮ, 㵽ʱ򻹸ҽл
ڱ죬ҲԾһ
ģʡ
ҶС۴𣺡, ̫Ӳġ
GĿ˳ǲͬ˵̫Ҫ, ˱ǣ
ʹʦҶС۵ʱ㲻, ༥㵱̫ɵƾ, ô˵ù
Ȼˣ㽫˽´˾, αطҪ͵ǰۣGĪطԾرЩ壬ɱҲ, ΪūҲգȴ͵ǰǱҪһ𣿡
һԵͨһأŻʧүѾ̫ǰ˼檷ϵҲˣ˳ˣ򲻿׽檷ȥү
ðҶСۣGȻŭʲô㶼Һȣ檻㵱ʲô
ҶС۲֪ĪģֺȻʲôǸоһ˿ίҲðˡ
ֲ㣬¡ɷٳҶСȻҲŭ۽Ǹһ㱡죬ô˵Ҳǻһô㴦ˣ
G壿Щʱʱ͵ЩеŮģͶùŲǣ㽫͵ǰҪ˭
ҶСᲦһǹڵϵļͷ
㣬ū澡ᣬҶСۣƾG
һҲûء
æֻҶСֵ㺰
еѾˣҶС۵ĻֻһãȻðβŷӦҶС㣬ǡ
GɫҲȻҪȷŸѿˡ
ҶСһװݵģŲһһ㺰ú˳ôھưˣ
Ҷߣڹģ֪ʲôϾһԲϱҪɱˣҶСۿȴҪºࡣ
ʶԥ˰ΣӲͷƤ˿ڣ㡭
ҶСֻؿžG㡣
촽ڶȴò˳ҶС۵⣺㡭
ҶСۻϰݣôߵٻһG㡣
̲ˣˡ
ү˵̫Ҫ˭ҶСһ˾Gһۣ֪үûбţѾ˸Ǻһҿ޸ܣүŰɣ
Gŭ죬ҶСۺȻôһЩЦˡ
ΪһʱĲ񣬶Ѭ̿ɫĺƽȰο£ȷʵᣬ̫Ķ֣˵ˣҲδ˽ˣ׻ǵһʱ͵үĸǰ˲𣿡
ƽǸžGˣ֪Gըëĸ˳仰
Gɨһֹ˵黹㲻ǱޱˣͶʮƣȻȥɣбٿ
һ̱žGذ˺üݣүĹū澰ɣūһүĶ£󶨶үĹ
޷ӦתץסҶС۵۽ǣȻȾū澣µȵĽϴŮʹҲҪūȥ°
ƽæү
һġ㡱ҶС⻹ҪСһѾͷ޵滨ģֲѿȰүɣҲֻ̫ӣ㲻ҲܻǱʲô˵ġ
ԭGѾˣҶСֿŮ˵ȻЩζûʣ
ҶСۣ
ӣ﾿Щʲô
ƽź̿ڵүΪеСӻ¡
һԣҪͶصҧ⣬䵽㴦ȴҲ̲סȡ˵޵復Ųһ£ǳձˣⲻµӣ̫ҽ
ۻͷĺƽҶСۻԵĶӣ֪ôͱ˵ˡ
ǱȽУG˶٣ֵ뱾ԺԽЩ
ܼ׵ǡ
һºֽ˳ͷͷɵ֮ơ
ַ˳ԼүһģĪ˵үóӣԵͨҲȥ֣մҪ̨ģȫ£ֻ¶ûɳˡ
ȰȰɣųҲ°λӼҶСҪߣæЦүǰҲ뺫˵ϻˡ
ҶС۷ھG±˵˵ˣǶ࿴һۣҲǲԸģּǳӰЦؿУǱ΢΢̾˿
ܼң֧ЩӸȼūȥͷ¾¥ЩʳǵĻʳ
ܼ̱ӦˣǣūŶᰲ
̱ϲЦտҶС۵л
ͬʱĳڡ
G۾ؿһף«ȹзŶȴҲš
֪ŮģôҲ֪ңѾ˼³ˣ㿴ʲôرҵģ
ƽѵүֺˡ
Ų𣿡Gķҵطһҳף죿
г˵Ĳʢ󣬾Gߵƽߣ¯ƣ³һ̱ĻȻˣûõĶ𶼿á
ƽ
ʱҾƶͿʼĸղˣ˵ûѻ𿴺ãҲ̫ԩˡ
ǣƽ׼Ÿ·ĻǱ˳̫òղѾˡ
Gﶪһֻɱõļַˮҩģ˹ǡ
ƽһ߿Ųһˣ̫Ǳ߼˹λסˣүլСͨ籨ţһǿүĺԺǽû̫̽౻үںδ
үСҲкôģһǿԽǱ԰ЩҲλС檼ٴϢ
Gתʼһڹԭʹ㽫¡
үΪΣ
˵GɫֳСǰӣܾúܲζ˵Ѱӻ߸˵ɷɸ檻𣿡
ƽ޻˵ֻܵ͵£үĸ֡
˭뿴͵£
˵˰Σ˵ŮӺãζ𣿡


58 
˶֮, һһõɫϼһɫ޵ī
GһɾѣֽⱻѬǹϴɾ, ˼ܿĲƷ, ԸȥҶС۵
˴˵ҶСǰʱ, ȼūǲŽ¾¥ķȳγǲ˴ʳȡں, ȴȻ˾GѲ˳ȥ
ҶС۷ŵǲͺͷðĴŹǵζ, 㱻ĵһѸ, Ÿߵֱ˻, Щʳȫˡ
үʲôҶСԭƽ͵ɫúܲÿ, ȥһһأһڲˮȴΪʼձG, ڶûܳһȵģӶöʼϿ, Ҵӹҷں, ˡ
G֣ŵļū̱һ̲Ʒ, Ƭ̺㽫ҶСľˡ
Щ˵ҲģģںƽƸ֮ǰ, ҶСۻ̲סССڴһ£Ȼźƽһһ, ҶС۵ڴ㵴Ȼһա
ȻڴGʲôա
ҶС۶һӲˣȴٳûҪ¿˼ü, ʣôꣿ
ҶС¶ɫյʳյЩһ
ȻǱģѡĶѰԵĲɫѵ¶һ˿ЦݣȻͷĳɷָ࣬ϲһÿգ³ԡ
G˵˿ӣԭҶСмһ㣬㱻̫ɣÿӴ˰Σûܼеһ⣬Ȼжˡ
G
ˣ
ƽż㣬ΪûøµˮոˣⲻɰͰ͵ģǱѬĽζ
ƫλүŷ·ζʧ죬ʲôһζÿԽܣֻΪƷ΢һֻ˵ҪÿЩ㱻͵ҶС۵ϡ
ЩˣζԣGӲǽһжϵβҶС۵㳢
ҶСվŵĺƽͶȥĿ⣬ƽ⣬Ҳֻܻ˸Īı顣
ҡҽθڲѡҶСĥĥ˵Ȼȴܲӵش첻ġࡱʱ㽫ĻѻҴˡ
ҶС۱šüͬһ׳ҵؼ˴еİ㣬ССҧһڣϱԽ¶һı飬ζֱ϶
ó𣿡ƫү֪ؼ㣬һڱҧȥ룬ޱˣڸȻãζҲ̫
ҶС޷治ɫǶģʲôζҲ̫
̲סʵүʲôζ
GȴǱסһ㣬ϸϸ˼˺ðΣӡʳûкó벻óֻ֣֮Ҫܱ֮ΪʳĶ㶼ܳԡ
ĲˣȻܱʳ֮еģΪԼµĳʶ֮ܳϻּһ㣬۱ǻ㲻
˼˶ãҶС۾Ͷ˶ãGĿл³һ仰ûԹζʳ
󾰕GĵظҶСۼһ鼦⣬һֻGãֻȥƷ൹Ҳǹȥġ
ҶСֲĵسһڣû㼦ζͷҩĵĿζѾȫ͸УҶСƽ¿࣬ζͷ顣
ޡ
ﲻЩʧԼҲһ飬ʵûʲôԣΪβϲ⼦ȴҪЩ
ҶС۰ǰһƣ˵ʲôҲٳˡ
үͷֻǳģҶС۽ӹγݹĲˮڣһͨҲûѰһֻӣγأ
γ¶ɫѵȥϴ·ӻûͻԭȱµӲ֪ȥˣūȥϴ·ʹˣЩϴŮʹ˵ӻûϴá
ЦЦʣǻûù𣿡
˵̧һɫγȥȡñǡ
γתӸױ̨Ǳ貵Ľȡ幤쳣׾ӵҶСۡ
ҶС۴ǵˮ۶ˣƳGƵĿ⣬ֻûԵز˲
Լ͵̹ˣЦݸ
ҶС۲òɽӵĶʧϴ·ٳٲϴõȫĻǵơ
Gּ΢˿⣬ĵؿʵ治ϲĲˣ˽Щȥˡ
ҶСظ˿ӣǻǷүȥɡ
㡭δҶСǿԼķӦɫٿȻһ䣬ˤ˿ӡ
ߣGȴ˵
㾿ûаѱϣ
ôඪˡ
ƽGվ˰Щȫˡ
˵תˡ
ƽתѻҶСۣЩˡԼŰɡ
˵Ҵææ׷
G̤Ժӣһ·˺üԳֱߵԺļɽ԰УG侲
ű˶˼ȴ޲ñȥˣҧгݵʿͷװľЩʲô÷Ρ
ƽ󣬵ü˳۵ӣԳʳȻĽЩ
GǼɽ԰ⲽԲ߱գֻǡĺֻΪһķˣô˵͸˱͸أĻûУʲô
ƽԼվھG󣬱㲻Ц
ҶСۼ֮ǰƽδйܻ޼ƿʩʱ̣˵ĲӦҶС۱ǾGĹıӦ
󼴱ű³Ҳˡ
ƽֵøˡ
ǡɴʱGת뺫ƽĿԣƽЦϣӲؽЦӲ˻ȥžһ
ЦʲôüͷñܺЦ
ƽЦᶼˣҪһĵˣЦԼ
ɽ԰ж˺ðε·ƽȻǰͷľG˾䣺ôѳ𣿡
ʵƽʡ
Ȼ
£Ǿѳԣƽŵӵʮ֡൱ǳʡ
δ䣬㱻һ߽˼ɽߵĺɻС
ڣеĺɻȻȫˣֻʣݺɫڳС
Ӳ͹˵ʣͷʪ࣬˰ΣӵʱǱ
ͱǳرߣӸµٴһΡ
ƽһٸԼ߽ȥȻ˵ʵˣֻܷеµգȻǼõġ
ţGЩ˱ˣˣҹ֮ڱ꣬Ҳʣ¡
ƽ


59 췴   պĻƻ衣

պĻƻ衣
ƽдһЩģɵϢ, ̫żлػֻ˵̽Ϣ, ȴٳûнһ͵
Լʧȥüֵ, æؿ˺ū澱ү, үūʲôū澱ʲô, үūһ
G䵭ɨһۣϧ, ĵĹ
ū澡ū澿ԡæ, ȴٳ벻Լʲôüֵ, ֻߵ, ͷҲͣү
һѱһǱģԥƬ, ֺȻˡ
ˣȥ, չܻ, 컯ˡ
ҲΪҶС۵ĸе̥£G롣
GǰЩ𷨵, һЩͺ¿ͷװŪغߣ·߳Ϸġˣ, ˶١
ǰ, ֻΪûʲôصĶ
ԼҲ±κζ
ߺ, Ժбֻʣ˾G뺫ƽˡ
һҹ㽫ŵλȥԶϣGȻϺɴñɼš
ƽҾǡ
˰Σֳȥգ飬ౣء
ƽȻһЦҲౣء
ֿʵðһʣ費ҪͻؽϵɽׯǶҶүڣҲܰտһЩ
ҡҡͷھļ֮£˼֮ϣ½ߣֻ»⡣
ȷˡƽ̲ס࿴˾GۣǸĺͯһ˺ʱ⣬תۼѾñҪˡ
£Ȼֵ»زˡ
Ģۣ๣ûúûš
ƽȻү
䣬Ψһǣҵıһ˫סĻزˣžGտԲʡĵ˫ףҺˡ
ƽеֽ֮ҶС۴˵ǰ
ҶСۻΪǰŭδҪؽ˵Ϊͽ䣬ǵͷֲָĺڰ״Ĺ¶ҶСԼ£˵ʲôҲȥˡ
֪ˡҶСվڵǰϿҵ
ʱѾ̤˵֮Уת֪ˣˣ
ҶС۳ȻҲүĲˡ
G۽Ǹֳһ˿Ц⣬һܺ˵ģԭˡ
үȻԭˣΪλҪҽΣҶСίˣתֹҲʲô£ҶˣС۵ġ
G˳ߵҶСߣסĵغβҪ㣬ȸߡ
ҶС۱̤˵ΣȻǹɳ¸ùζֺ־ûоGŵĹסԼ¶ԼڶҶˡ
֮ǰǼξͷʵһšG߲ţҲȻġ
ţҶСɻʣͷиţʲôϵүΪδ⣿
Ҳڣֱ׳ΪձҪı
ǴӾG̫治ĻˣҶС۲û̫ã췴¡̫񾰕GɵˣүıʱҵȲ⣿
Gϸ˵ࡣ
ߵǼξͷGȻҶСһСʵĵʯͷҶС۽ŵƹƣǴбʯ鱻̳һβģ
ԿסGְֵؽβʯŽϷһС֮С
ֻβ˿Ϸؿ˰֮Ук˸OO@@죬ǰŵϷ·˻ر߷ĳ춯
֮ʯűԶȥҶС۵ɴۣƽôãδɵƣȻش߶ƶ㼫صʯš
֮խֻһվ񾰕GӸߵģòͷڡ
ʪģԽǰ߻ˮԽࡣ
GҶСۣһֱǰߣֱ֮ͨ⣬Ժ֮С
ҶС˼ص˵ͷ
˵ҪĶѾԸʰˣԹͷţͷ˱ʣ˳ӳȥͣŵ˻ȥ±ա
أҶСѿʣҲ㻹ûңҵģǡǳ⣬Ҫôȥҵ
ģGѾźˡ
˶٣ǵóԺ󣬲κˡ
䣬ҶС۱ƼһһӰˣҶСһ۱ϳǳγ硣
GóγҶС۵棬ֻʱôЩ죬Ȼּ˳磬ҶСʵЩȡ
֮ǰҶСۼζԾG磬ɲ꣬ҶСۻΪһӶڱׯιˡ
˽ϴССİжֱҶС
ҶС۾ǣȥׯôЩӣľͷ֮ǰҪ֪࣬ǲҶС۵ĴܾóȴҪȴǰ׳ʵˡ
գүɻã
ҶС˳ڵҺܺãأ
үūȥ˱ׯѧЩèĹүĸūЩӹúܺá
䣬ֿ˿ڣõĸߣҲɾЩ復˲޹ϵҪȫ࣬硭ҲǸӡ
˵ﾰG˶٣Ҫǵļ˶ɡ
Ź⣬һҾūǱضϹᣬѡ
Ȼδ˵ʲôҲһŵֻ֪ҪҶСۻˣ³ɣȻһõĳ·
ҶСƳȻǳ֮д컯֮ˡ
ǰһ£Щ֮侲дֹ۵ģͱҪСһЩڿĸߣȴҲȻһ¡
GĿȴҶС۵ɫüĿԵø͸ɾһһϸϸɨĽëƼͫеƻĵӰ
Ȼ̾˿ָ̧üβֱ޽ǡ
ҶСû㡣
Gо仰֮ĺͷһ£ջƿĿ⣬ֻʣ𣿡
ҶС۳Ȼү˶
ãGȻЦˣеΣգҲ̫£Сۡһ᳤ġ
ܾûˣ³Ƚɫͳ˴ǰӰӡ
ҶС˵ЩʲôʲôҲû˵


60 
뿪, γڰŵڴֻʣһֻϰ˸档
үǻŵȰɡγ
ҶСЩ㱵, һŻع, ȴȻҰʧˡ
ʳγأŲǻ𣿡
γ΢΢һ, Ц˵ҪȥͷڴţԱһʱõϢ, ͬү˵, ֻүʱ֪ʲô, ûע⵽ɡ
ҶСųγһ۽, ųûθˡ
γƳ̫, ڳЩģҶСֻŰӦţĲɵģ
պܿԶɽ, 復˲㱻ҹɫˣȻҲе
ͷѾҹ, γӴİȡһ磬ҶС, ū澾±ȷҪϺЩү, ˯һᡣ
ҶС¸˯ţͷϵĵ洫һ˿һ춯, һһէģû
ŵյеĵƻһ, ҶСȥ
ɣγסүԸ, ͷʲô뿪벽
ҶС۵ɫһѹɤ׻ǺףôĻʲô
γȻūȻǺүףֻǡү˵ҹͷΣգ˵ū澺ͱûүãһῳǵԴ
ֻȴңҶСŬԼȥ׺һ㣬룬ҲҪǵ
үģγ˵濳үͺúŰɡ
ҶСѰһƣżˣˣС߳үƢҲ˴ŵģҶûĸ̺ŵ˵罫ҶСۿ͸˵ĳγˡ
в޹ҶСֻƵתȥųγ
ҾȥһֻۣһҲҶС߶߶رԹƽʱʲôóԵû㣿Gͷ棬һ붼㣬Ժױãȴ첲գǸûĵġ
γȴûһ㣬ֻүѵǣūְڣҹҲȥ
ҶСְһᣬתһ۳γȴҲûзļ󣬵һ˫ֱض
ҶСۣ
ͷԽǷƽ˾ģҶС۵һԽǱ÷ţлʱֳGƶǵĻ
ȻԶƽ֪֮⳯٣Ҳ֪췴뾭ѵĴǶġ
ҲGԶҪĶ࣬췴һ£ҲǾıԶǵģĺȴֹסģʵ۱Ͼǻʵۣһ˲
㾰GǸʯĳĻ쵰|已̥һȥ׵쵶Ҳǻİɣ
ԹԹĺ޲ͷҶСȴµûţ˵Ŀ־С
뵽ҶСҲסˡ
ȻٴվȳγӦ㲻ܲ˵ڰȥ
үγܿ㷴Ӧ˹յƱ׷ȥүȵȡ
ҶСһʱ鼱֮ܽ˺ڰУҲᣬֻ³γױ׷ŹˣֲָĺڰµҪʱȻҲ׳ŵӣһǽǶҲҴ
㹻ӶּͣҶСۼγŵյƽˣ㾲ĵŲ˱𴦡
γûΪѾ˵Σǳȥˣ㼱Ҵҵŵȥ
ҶС΢΢һûϢظڳγ֮󣬱ɵľ룬ַֻǽǰͷǵߡ
үγ켱ˣڣҶСҲûУһˣӣ֪ˣȻҪһƤүɱҰ
׷ſڣͷĳȴһ·ˡ
ôˣٺܿ죬ôˣүأ
γԴſǻûү𣿷Ȼ˳ȥһʱҲûס
ûżǸͷˡ
䣬Ƽ˺ͷҶСۣҶСۼ˳磬ѿڱʣͷôˣҳȥһֻۣһۡ
Ѹ²˵ʱٲ߱ˡ
ͷʲô£ҶСһGأôûһ
үˣū֪Ҳ࣬ūŵֻǻȫ뿪үҲūϸ˵һ˵һὫơ
粢ûзĻ˵ͷȷǳˣҶС۶ʱ飬Сʵܳȥһ𣿡
Զڸ·ϣһʱⶼᱻٱΧסʱߣˡȻ
ûֱӾܾҶСҲ֪Լٳȥһˡ
ǳȥˣҲֻҵķݣʲôҲˡ
ԼǸô׸ǻʵŵʱ򣬻񾰕GæԶں֮κˣҲȲκˡ
ڴ֮ǰ֮ϡ
һ˺۵İٿȻһ·ֱ˾GĽűߡ
һֻţǼ˻Ƶģ£һնɱ˺ͳȥˣֽˣūðӳΪūų±ţͳ
G治ɫغ˿ڸõȲ裺𣿡
ǰҡҡͷūŲ֪
Ǳ㻹ţ̩Ȼط˲յ˵Ӳˡأ
Զŭ޵壬ΪֳĵǰԶأ˫˵Ҫү׽ˣǰ
GĴкһ˿Ц⣺ܺã°ɡ
Զһӱʱ򣬾GȻŷŵƣ˽ʮصľϡ
ǻľƳɵֱϵĵۣȻ̧ۣǸĸԶĵһЦԭΪԶң뾹ҲǾ߹ʲôô
ҪڴԻڣʥҺˡҲТH£ԶʮȴԾɾ壬ӣָžGıƿڴʥϴͬܣѪ㾹壬ֶΣ׾ӵαֳ֤
G͵ЦƶֺαһҪ̫
ԶһʥϣʥףȻ㣬ͷ
н죬ȫТʻʵһ֣G첻֮ʱҲδʱ㻤ݲ㣬㣬𣿡
ͷˣںԶתŵĹٱ£


61 ·
γŹǰ, 󣬶ҶСȻȻر˼м䡣
խʪҶС䶼ǽڵĦԼ, ֪ǰн˶, ҶС۽ʼЩ, ޲뿪ѹֵ
ܲһЩе㴭ˡҶСۺȻʵϢҧЩ
ҪȲ, һһҲûң̬, ү̡
ǰĳγԷŻ˽Ų, Ϣ˵ﻳҵܵʱ, ҲҪЩ, Ҳ̫ˣүҪЩ
Ÿ䣬̴ٵͷж
γҶСͬʱ, Ųһǰһض˶١
ǱͷԼԼĽŲǽŲ뻮һ, һѵصľӡ
ҶС۵΢ʶͷ, ȴΪխֻƫͷ磺ǡջҪȥ𣿡
·Ը, ҹ֮ڱ뻤ү뿪, ͷҲүȻὫ, ʱвҴţֻҲǽ׽˱Ȼ
ǰͷ᲻صػһ䣺γǰߡ
ҶС۱ǰ, ˫üȴԽšԽϸ˼ɻ󣬵͵͵˵һ䣺ⲻ
˶٣ŵǾGҰȫ뿪ǰ뿪ˣαطҪϵڣ
΢΢һ㶣ֲŲæشһֱڼүóȻү߻ᱻ˶ϣʱֻ»˶ү֣вү
ԶѾΧˣѵӳ𣿡ҶСۻǾò⡣
˵Ȼ뵽һԡѹһʼû⽫Ƥӵߡ
ԣԡôأ
ˡū޷үɣүֻūŻԵūһŲ֪
ˡҶС۴˴ۣ²ͣ
GգֺαҪĨǵԼأ
˺ܿٽ˳ڣԼͷ˵
ӹܡ
ҶС۲ϸ˵ɤأӡ󣬵һʱ䵹û˾˭
һҲǺɵģ˵úģɤΪɳƣɷŽʱԸЩؽҳļҾ죬ıĴȻܶˡ
ұʥϵּ⣬˵λģѰ򲻻ֵڽǰѵġ
ҶСȻɴۣ桭
һҶСѹ͵ĵӣһǻʵ۵ˡ
ʣүôʶ
һʱ˵壬ҶС۵˵ҸЩ飬Ҳңʵ۲ձ֣ҵʱ򲻱ػңֱƫŴȥˣʱӦҡⶼǴ˵ģҵôͷ£Ҳ̫ȷ
ү𣿡
ҶС˼Ƭ̣ҡҡͷ
ǵþGʱ˵ĻҪκˡ
˵ͷķ̫󣬱Ͼǻʵ۵ˣҶүнһ㣬ûҪүߡ
㿴ָΣγЩеʡ
£ҲûҶС侲١
硰ꡱһѹɤ˵ٵȵȣͷĶźϡ
ͷǳˣһһģֵòɿ
ҾֻڽˡѴ
ͷ˵ʲôһȺˣ復ң˵ˮµģҴűµ壬ǻòͷˡ
˵˭أǿ˾ؽʥּģǻ췴ɣˣ׽𣿵ǻ˱µĺ£ֻ¼йҲǹ
ǱµķԸҲӦɽЩǲֱϵʲô

ˣȻڣһ٣һ仰µڴˣ˭飿
һ䣬ͷʱûԭҪǶŵһһʱҲûʲô˵ˡ
Ƿ潻ġͷڵʥϵǷű㶼ˣҴӵǸЩֲʶһںֱڿЩ㶼Ǻõġ
ˬһЦΪ˱°£ϸЩǺõġ
ԽǣֻҾҲ˽֮ȥȲˣҲǶЩ֡Σ
˿ûԥѿڱȻǺõģ͵ˡ
üĬȻ˼֮ȻүȻūŻү뿪ǱȻг·ģõķӱǾ䡣
ҶС۵˵ͷ
ͷڶԿ·һ֮һվߵģֻ񻹺ѷֱ澿ѡһߡ
ԶΧӦվھǱߵģҶС۳Ƭּ̣˵漰䲿ҲǾˣǰ˵ЩǼٻСʱҲȷʵǼġ
࿿ϣ˵ūſδأֳ־˵˾ҪҪԸȥҪǼүΪ˾Ȼ겻иԶ֤ǵȻ޷ȫ˵ġ
˶٣ּ˵Ը£ķԲ˵ȻǸˡ
еҶСššü֧復޿ֻھǾG˻ʵۣǶûаô
ûкô£ƾʲôƾҶ뷽һ㽻
ҶС֪϶Ȼ֮˴ڵģϣ翵ĸ֮ϣһСı׹ٲԨ
ھGѾˡ
֧復վסţ̾ںô꣬Ȼǿ֣ҶСۻ³һ˰˵Ķԣ̫ǳˡ
γȻʣҪѡԶ𣿡
ҶС΢΢ҡҡͷ˵ĵ׶ֻǲ²⣬ѡı߶зգǲţ䣬վͷЩ˶ȻԼ
һЦ˵үЩﵹǳ˲١
̧ˣҶСԳЦЦߴˣֻҲеĻˡ


62 
ԶѺͽ˻ʹ, ȽƻͨĴGԶԶƼ˻ʵڸ߸ߵϣ˫ֱ, ˱ʵʵ֮ϡ
Ա, ʵǷ̡
ֱ, ϲ¶һ˿ظЦ⣺Gˡ
£ͬѱ, Զ̨ϵ˸, ֻҶС˵Ȼδù鰸
ཫ, ҶСǴɻƿҲܲ復, ˵, ֿ˾GG, Ϊλ֪ģ˵һ·ء
G˵, ʵȴԹԵؼ˵֪𣿽棬Ȼˡʱμ, ʱμȻվˣһѳ, ָ޵ĺڡ
޲㣬ޡ
ЦЦض˻ʵ۵Ŀ, ʣ𣿡
֪ܣǾһ, ǽһ㡣
ɫȻˣԶɽ, ޹£
ɽ¶ɫ£˫мֻǡס
סҲù򣬡޲뿴˫۾
ɽֻøžG⿪ˣ˳ϼŵص˾䣺
һλ̫һһ߽ǿ˹µ̬
һɣ˫Ⱥ֪һ㵹˵ϡ
֮£ֻ㾰GҲޣĿⰵְԳ£޵벻ףǾ⻹Ϊ֮
ھߵĻʺЩĵס˾Сۣ¡
Գ⣬GȻЦһǱµİô
ѿڵȻǣʱףô֣
˫۵ӵϰҲǱӣһζ˾ߣ󴽽΢㲻ֳ⣬ҲȻбµĬ
ʵ۱һ˼ɫһ
֮УֻˣʺԲᱳGʱΪ壬⸧ԶɽȻһնɱ̫࣬Ҳֻܺ˩һˡ
˵Ҳٷ˭
ΣĿްƫһЩЩͶ̥ȥˣЩҲİƫƫȴûɡ
ԭһмⱲעλԵֵܶ˵Ҳల£˵˴ȴȻ̧ߣƫҪȥׯ£
϶ٵˣҪ͵͵һگҪ˹飬Ž˹
G˵¾ǻ𣿻ϸͷֶָҩϹ˫ĿֶɤӣⱲӶ޷˽ֻܽڶ
ʵ۶΢΢͹ͨ죬ǸûG˵أԼû뵽ֻ˹ȻԽϰ֣˲˹ģˣҪԩ
ʲôԩģ龫ǵضصĽɽ޷Ѿ˼ذū޲Ÿ¹סһū²ķʵʲô
ȴҲӣȻֻΪ˶סЩӵ죬ΪТ塪ʵ޲ڻ·ϰɣ
ֽסǴķ֣ҧ򾰕GΣǰװ׵·ϲ𣿻ǻʵۣʲôҪָժޣһ䲻Щ񣬵һ仰ȥ򡣡
˵ȻЦѾ̫ˣⱲӶⲻ˵Ľᣬڵصµİӳ⣬Ѳ˿
߸ϵĻʵۣҪЦǱ
ߵĻʺ󽥽ɿ֣ϸڲסĵǣδİľ
Gʵ۵ĿƿˣǰЦһоҪˡ
Gϲû¶ʵ뿴ɫǵڵϣ֮ϵĻʵۿȴԶҪǱöࡣ
ôȷûиԼأ
ʵ۱⻰ʵ΢΢һ̫Ѿˣ£Ѿ޶֤㻹ʲô֣
򶨣GóѾˡ
GЦ
ͷˣЩʱ𣿡Ըߵ̵޿ͣһ㽫Լն
䣬ͷһС̫
£ӵҪ

̤У㳯žķ񣺡£ˡҶСۡˡ
ʲôʵڵشվϱüΪѿʲôЦôˣòһ޸֮ķ
GǺȻкһ˿΢ɼЦ⡣
ԭѽ£廨֪һͷȻˣ˵꣬Ŀ˸Զϣµǿɶ޶ģֻǲ֪µЩʿΪγٳٲߣҪƤӵ½ֻл켣ڶʲôҪ˵
ɽֱͦϰйô˵Ǻ⣿Щ֣Ϊ˼㣬ǰҶʱ˭֪ǲǹ⽫˷ˣݺЩϣ
㡭淴༥ǲڱ£Ҷ뷽ǲֻϵ㲻н飬Ѫأ
ڱ£ҿδذɡūϸַҳ߾ϲĵˣҰȴԻĺܣűҪеĵؽ磬ҳ߾פ
δ䣬㱻ϣ˭ϲ
ۿ˾ͿҪˣֹˣޱ졣ǰǼС
У棬˵ɽ򣬻˵ˣҲǳе£ͬһƽϡ
⻰һʵ۾ƫ̻˭𰸼ֱһĿȻ
Զǰس˳λҲķ֣ūû壬ֻٶȹԭҲǳ¡
նɱ̫࣬׽˾Gʵ۰γЩѾõĴ̣²ܲ
һ½ף󻺻ߵ˾Gǰ°ͣ㣬ҶСȥˣ
һʱ£ôҼС׽ˣ˻Ȫû㣬ǶµGиζЦ⣬Цþ󱳷ë
һΣ㽫ȥˣ
ԾG˽⣬ǶҶС۶飬ҲİԼҲҪĵزǲŲǾG
Իʵ۾ҶС۵ѣȻǾGı
GϾؽ°͵ָϣһԲ
ŭˣˣó


63 ն
ɽγĳ, ˫ֽϡ
΢Ŀݵǳͣ˰ΣȰ˵, մڴ֮ͥ, ֤ȷ, ˸ָժǽձ, ȥֻǡ
ߵɽ˰Ϣ, ҲǻȰ˵, Ǵ˳ȥ, ˾ñй, ֻ»ʥϵ
̧һһƣ̫˳ƹ, ߵװݵϢŭϢŭ
, Σϼӿܣһ, ˵ķŭ
Ϊʮ, 붯˭ɱ˭ȴÿǳٹٵɫ, ù˼ɻʼҵ棬öס˵ڿڡ
, ޾ȨƣʵҲıš
ɽǰ, ܻϣתҪߡ
ţʵۺȻҲһͬǰȥ棬Ҳһ𡣡
ŲԵЩˡ
ʺ󼲲ǰ׽ס˻ʵ۵СۣȰЩӶû˯ã绹ǻ޹ȥЪһЪɣ
˦ֻ֣ҪGޱ㲻ۣܺҹҪԿˣʲô
˵˶٣ַʺôˣҲˣȻؾʹȥúЪϢ𰾻Ӳǡ
ʱ֮Уһҹĵƻͨ
һ˴α߾ͷϡϡĹ˲ˡ
ĶЩǰľɵƴҲҪֹıɣǼ˱ѺͽľGּŵĻʵۣʱʲôˡ
иǰңʮжĸˣΡΡվָžıӱ㽫ЩϹͷʰˣ񾹻ԼĹѪ֣㡭ԵȻ𣿡
ºȻһͣĵϳαϣ֮£ԵТʻʵ۵ģˡɱˣ޽ūġ
ھGͼıﲻ˶٣¶ΪζЦ䣬۾úÿľ˭
ϳȻץסȴȻԭǸĳɹ٣һڱĶЩƣĹ屦Ŀģȴȴ֮ģкĿԾϵ棿
ЩܵľѲˣһ˵һ峿ѲˣΪ˾ϵǧ϶ʲô
ϳʧؿĿھGͣ˰̣Тʻʵۻڣ¾¡
źЦһ£ֻҳգ㶼Ҫūˡ
ͷӻ׵ĳǰҲȰ㱼ȴڵأĿⱯе˾G˫֮ϣ΢΢ҡͷ̾˾ϧ
žȥıӰ£ֻҪˡ
ʵɽG廨֮󣬾㸩ǽǽˮеĳޣþȫ˦˾Gĺϡ
һ´ȷʵˣGȴֻǷһ͵͵ƺߡ
ۣһһٵֻҪһģԷŹ㣬ʹһ
Güӣʵ۱ݣһȥƤ
ǸһһԵɽҲ󵽣֮¾Ǻֹ⾰
ưˣţȴҲûͣ㣬㾿ҶС۲ˣʲôĿģ
ʮȥͨˣֻѾȥˣGʱ򣬾ȻЦó
Ĵ΢΢һ䣬ʵǸ޸֮Ĵɻƿӣʲôɵĵģ
ʵ۵ɫ䣺Ǻúýˣ޻ܽһ飬ǽԼѰһὫΪūȥ¥е潣ٽ˶ȥιҰ
µֶǺݶG֪ʱҧ촽йһ˿ѪǺкιϵ
ͬʱһߵĻмǼ
ҶСԣͷķżĵǰƻȼյ΢졣
үЩЪ°ɣγȰѾˣٰȥ˶Ҫˡ
ٽɫĵƻҶС۵üһߣüչʱĳǸġ
ҶС΢΢ҡҡͷƫͷʳ磺ͷôλûоGϢ
ūȥͷЩʦǡӦ
ҶС۵˵ͷ᷿
ǰ綹ĵƻЩ㱵ط˴
ԭһԣȻǶϵﴫһ˿ѹɤӵλ
˶ûпֵҿģūվүߵġ
ҶСһҵ׼ȷ˵ˣǰͨˡ
ڴʱҲ˿ڣ߰ɡ
ǰŽӺųȥ˱̳ͷ󺰵ǣҵˣˣ
ҶСԭЩ£ȴγһһҵؼܣȻǺر׽סˡ
渦һƼ㳯ЦЦСۣôûĻأƫȥȴ⣬ǲͨͨˣߣ
˶廨֮С
ȻȵһͣǱ⻤µĶ᷿֮ǰˡ
˼үˣ˰
䵽ҶСۺȻͳǿӣڵʱʱӲġ
ôһ仰Ķ㶨Ҫúء
ҶС۽򿪣ͷһһŵ̱㽫ֽƽˣŵƹɨһۡ
ͷּ㿡ݣȻǳԺƽ֣֮Ҳܼ򵥣ֻһ仰⣬ȥһ·ɡ
ͷҶ뷽ׯӵĵַ
׵ľֱͷԭûõ߶ˡ
ʲô⡱
γȻʶü֣ƼҶС۵̬ҲܲµͷдĶȻʲôϢ
԰οүֶ ҲǲǲµģҲҪ̫ˡ
ҶСûлӦγȻֶ⣬ҲǻãǻؽȥҶүعһҲܺá
䣬ȻŽˣתţߵҶС۵ǰ
ЩʦҪô˵ҪôͲԸԣ˶٣ּū˷ɣ˵үµģġ
ҶСȴţȻųۣ˵ʵôˣ
˵ұԼȥϴв
ĬȻΣڻǿ˿ڣүǸԶ׽ˣΣ˵һҪǰնס


64 ѡ
仰·һǧľ޴ͭ, ҶСһ͡ͷƤ飬оԼĽһǺȻʧȥ
ʱľ, ԲûֳʲôǱ
۽΢, дʮֵĲţǧȷ
Ϣפڻеİʮһ˵, 紹ͷĿԼЬ, ڱׯЩ, ūϰľү߰, ˵ĻӦм١
סôЩ, ʮһҶСҲһ, żҲжš
ȻǶ˻Уһ, ЩҲӦŵùĸˡ
ҶС۽΢죬ҧҲܡ
һԵĳγ̲סȰүɵѽ, ˣͲٴ復, ǿԻؽϣ, ã
⻰Խ˵ԽԳˡ
ǲں, ƽҲ䲻صĸ汻ն״, ȻҲһ١
ҶСҡҡͷ촽ףɫҲÿˡ
Щ, ʵ˵Ѿûô޾GˣȻGһҲ޷ĥ˺׻ǱҶ뷽ҲͻûСߵ޿صĵز
ǺޣҲþGȥ
磬ðҡҶСۿ磬е˵
ϺΪѣүûмõˣβӲ̳ĻҲȥүһв׷𣿡
ͷǻһ𣿡ҶСЩ꣬طŴַż˵Ȼֻʮˣһһĸ֡һô֪أ
Ǹ֣ҲǹѲڣ֪ʵͳжٽפ復Ľʿж٣ҲǺһˡ
һһٵ˵үˡūŲðա
ҶС֪º˵ͨˣײǸԵʻŵͨˣеʶıԣҲΪһƼˮү
ڵվȥͷʮһ
γûֻᲽ׷ȥ
ʮһĸӲߣһڰСһԴҲ͸ոҶС۳ƽ
ҶСڸۡһΣʱ˳һ䣺˭
ʮһ㴹Դǰ۹۱ǱĵشԼ֡
ҶСЩ棬⡰ʮһȻһ֣һš
ٶϼ䣬ʮһĪʼµ˵ˣʱƽʮһļΧĪ֣ʮһôó˽رǼģˣǸǶ˵һֶͷ
ƽ䲻ʮһȻڲԶҶСۼҴҵسˣ׷̴ӣʶΪȥһѽˣүԸû䶨֮ǰֻܴ
ǾGδҶС۴ǵ취ү
Ϊģүаš
δ䣬㱻ҶС۴ˣʲôţ˶ˣְǶ⣬ʲôţѲˣ̳ϵաԴôģ
⻰΢΢뵭Ŀǻۿ죬ǿҪˡ
ʮһû뵽ҶСۻ
ֻҪغҶСۣҪҶС۵Ļȴû˵ҶСִҪȥȾGǸô
ǶģҶС˵źȻ׽סʮһ󣬡ôȥأ
ʮһǱ̵һ㣬ֱ˺ü
ɡǡ
ڴʱµķɺȻĶ
ӷ𣬷徻֮أλʩٴ˴˷徻
ҶСתֽĿͶɮɣ˵⣬ȥǲ˵ʲô񡭡ָô
ɮЦеؿҶСۣϸͷ캮¶أҶʩǽ̸ɡ
Ǻܿһ֮ǰγ˼״ҲҪȥȴϷˣλʩͷűǡ
Ź֮ɮ㲻ˣָҶСۺԼһյ裬̧ۿҶСۣЦҶʩ
ҶС۵ԭĲУȼŰĪ滺ࡣⷽƲͣ°ͷ϶ģȴĪһİС
ҶСˣǷɲŲʩǰƶɮһһ˵ǵȵˣƶɮиһ仰
һһʲôҶС׷ʵ
һ̫࣬Тʻʵ۵گ˵һľȡһƵ¡
ҶС۽̯ƽˣ΢Ƶĳͷдµ־䣬ɨһۣ̲סɴ۾ǡ
ͷѪ˵ǾԼʳˡһղֽڳڣգТʻʵ۵
һ£ĺۼ
ǵТʻʵͶ·֮ʱдһ̵ϵģ̳ȵƴӳ˹گ͵ƶɮУƶɮƱܣ֮ʱٽ
ɮ˿ڲ裬ȻʱھˣͷǵТʻʵ۵껹̫ӵʱõӡһˡ
ҶСԴ֮Уκʣأ
˼ǵТʻʵߵ̣Ǳۡгˣ£Ҳֻʣһ֤ˡ
ǼȻ֤֤GΪʲôҪЩڻأȥѸ£Ͳսʤ𣿡ҶСɫ΢׷ʵ
ȴϷҡҡͷλɲôģҴ׮ʮǰĳ£Ҳþܽ»λүӦڵȡ
ΪõıҶСʡ
ɮЦЦҲڵҶʩ㣬иƶɮĻҶʩ㣬벻֤֤ȫϣʩԽ֤ɱˣ֤һѻˣֻһ֮䡣
ҶС˰ΣŻȻǷ˲ɡ
ʩҪʩҪҶʩѡЩ֤ݻˣͷûˣҲûû˼ˣϷɻǺƶɮӲΪԼţ̫ˣҲ̫ˡ
ҶʩҪôѡ


65 
ҶС۸ûôԥ, ѡ˾
;GһԾGѾȫȻûаˣҲ޷, ǰնס
һ, ҶС۵, ɣҸô
ɮϱȻ, ͲµҶСۻѡ, ҶС۵ԺȱЦ⡣
, нʱʱ, ˵, Ҷʩˣһ̫ȵʸ̳еЩԻƽͷģ, һ·ʩ
ҶС۵˵ͷȻʣѡ˲أ
Ϸǰ, Ȼʩѡ˲ʮһὫ̫Ϣؽ, ƶɮὫǼˣҶʩҪЪһʱ, ȵʵͷ˾裬⻤еİԻỤʩع硣
ɡǾͻôһȥ𣿡ҶС̲ס׷ʡ
ǰ߾, ֻҪȵ۵گٸµֻǸ, ֻһ飬ٲ׶ˣϷƽֱ, ʱ֤֤߻٣ͨҲҵһһֻҪҲҶʩԶǰȫġ
һ̣ҶС˵﾿ʲôܡ
þGǸ˽ķӣ߻𶼶ϣʱֽŪڹ֮䣬ΪһʯĳƤµ࣬ǲġ
񡭡ʲô
ٴλص᷿еʱ򣬳γȻǳȰүЪ£Ϣһɣū澴ġ
ҶСȻҡҡͷŴ⻹ŵ죬˵Ϳˡ
֪˭ɢȥģ췴֮Ҫǰն׵Ϣǲ˳򣬼̱㴫復
Ƿ׷ǰ֣Χÿνˮйͨ
һҪն׵ǻʵ۵׵ܵܣǽտǻʵԼնʵˣǳס復İգҲֻڴ˵ûۼǼͷҲҪһ
ͷȥԿǴһɫ۵ĻʵۣƲֻ̫Ǳ޴ɵУлʵϸеȻУһʼӸµ̨ϼ̨µˡ
˫ֱֽżªľӹмѪ۵λ˵еˣصˣͦúֱںڵķûңҲƲǱ
׵ľʹϧGһֱ㲻ɥףٰǻҪʲôޱʲôԵΡҪɵ
GһЦһȴͿ˼һѪߣ˱£ܵܿŶļˡ̨ĸʶϷӣ罫Ҹߣ˵ɣҲܽһء
ʵ۵ɫ൱ѿ˶ӣԲöҪն׵׵ܵ淢ȻҪʺ
վ̱ѿڵʱ˻ǲϻڸģֳǲТʥգǴ󲻾
ǱĺֳأGʵ׸ıȻʣ๫˵˵ʲô
̨¶ʱһƬȻ
̱ŭĿԲֱָ㣡
ۿ޿Gǻͷˣտƾ˵ıȻʣмӶ𣿡
̸͵û֤ݱʥϣǷòᣡ
䣬ͷȻһϣдţãã
ֳʢֻôˣйٱæǺܿ˻ʵǰ
ߵݣ̧ͷ£߹ظ漱ū׮ɱפڱ߾ĳ½߹޴ūֹУ˿һ·£
Ŀ̱ϡ
һ˿ңܿ£ְǱǴ˿̱㲻ˡ֪뱰ְϣְѱˡ
΢΢ۣɽٱӦС
˵ֿ򾰕GǡöЦЦĿ⣬һʱֻ±Ҫ¶ˣ̰ɡ
ǹֵ̱һҾƣе֮ϣȻٵ̨ºȻһɧһ˺ţ
ǷӦ̨±Ѿ̨ת֣һۣźɫñ̽ȥ
ֻȡ˶ñǺɫñһŲ԰׶ұ޵
ԶԶƼһ̱㺰̣
ǹһ־˿ҶСʮһʱһɿĵطǰһţȥ
̧ͷܿǰµˮĿɢ׵Ĺ⣬ҶС۵ͫȻһʧG
ȴԭȵȻǰһǰѳһһŽǹ߷ڵء
ʵ̫ˣ˵㡭ȣ
󣬾Լ׵ɽȻ˿ڣԼפ̳ϵĽʿ
ʵ۴ʱϵ׺䶥һ˫ۣͨﻹзǸ߸ϵģŵָɽɽ㡭
ʮһεҶС۳嵽˾Gߡ
ʵ۱һҹGʱҲǿ֮ĩҶСԼǿŶЦЦһѱסӵҶСˡ
ҶСֻһʶֽסˡ
˻ûءGȻ
ÿÿֻԶһŹ۵˴һӱ̨ͷ󺹵Цүְ
Ҫ촽ҧˣſڣŵغƽ
ţľʿִ೯һɨسˡ
ƽûεѺ򱻰ưƭЩԲס˸λͻλǰֻⳡϯλԲɰ
㿴˾Gϲ˰ү
ֻһҶС۴粢޶µĻǰ˶ñ¶ڹµһżɲûӣأһԵվǸ
˶ĿͶԼߣҶСֻһ߷žGһߵǴǰźТʻʵ۵̫࣬ȵگҪ꣬ӹһȴȥ˫ۣɤӣҩ˫ֶʮָΪܽʮǰԼµ׮
Ѿʧˣʧ죡
ʱʮһҲᲽǰŵǼ£ڳֻҪ˵ͣ㶼ϵóТʻʵ۵ױʡ
֪Լ;ĩ·ˣ޵ͨ죬ҪվסˣGǴĻǣ㡭Ǵʲôʱʼıģ
G΢΢̧ͷȻЦЦҼµĵһۿʼ
Ϊʲô
㿴ᡣGĵضһ仰


66 䶨
, Ѿٺ;Gˣ¶׷˼һ, GѾ뵽е·, ȻѾߵ;ĩ·ĵزˡ
̧ͷʱ, Ŀѣ޺ޣѲǾϵ, ū, Щ, ĸûܹ޵Ķݣ
ƽת, ӶĿϣ浱復ȫԼĹͣǱֵ, һһѪӡ澰ϲȳģ
û㣬λҲˡūȵۡ׵ľGǴ治ĿֻҪվ
ƾʲôޣҲվ, ޻ǡȵ۵̫ӣնļ̳ˣæ, ҧԼͷ
վԲһֱû˵ĸԶȻʵĳ˾, һһٵΪ㲻䡣
Сӹƶ, һֱ֪ص˻ʵۣҳ, Ҳģʶһֱš
ֳû˵, Ҳû˴
ɽ˶٣ּʮʱʱñ³谮İ˻ˮ, ǺӰ˰£ڻǲˣΪԼĸܲΪбѹţ㲻һʮĺӣȻû̺ãŻɵ£
ºȻһ̱ϡ
ܡ૵ôأ
֮󸸻һֱԼ۰мӣ쵽Խ̵ΪΪϰˣȲѲŽ۰ƻصԼϡ
˫ţ˼Ҫסˣ۵ããƫģ˭һˮ˲ƽĸҲŲҡ
˻ӵĸ΢ٲЩЩҪĸӣ̫Ӱɽ䣬ԽԽԽ㣿֪ʱūӻسʱ·˵ʲô𣿡
ŵ졭
˵ȻƽӹһǧĺûʵۣҲҪһ㣬һƽӹĻʵҲԣֻҪѭԸԼĹѪ׾G֡
˵ɽȻʹر˱ۡ
Ǳ°Ǹ̶ĺ𣿡
ĿʹȴϣǰѲĳٿرû˾ţûӦʹҲֻʹ˰Σܿǰһڣòһž벻ʵ
Ϊʲһֽڿ˺֪ТʻʵۣԼ
ڳԹ۵ŵģȴͨͨûжžǱ֮ϡ
ѪʱȵѪ͸Ļ;ʶТʻʵ۴ǰĻ档
ǴǾ塢һˣֻϧƷΨֵȴûм̳е
һֱԼȰЦţԼƿůҪ⾭ĸȫƵģʱľGȴֻкޡ
ǰԼġ
ĻԼʱǻẰһʵġ
ϧ̻˼ļ仨ˮﶼǳǰߵģܿܿߣˣʵҲǰߣûܻȥˣźվֻź
G˿ȣ󻺻λȻظˣȥֻ¾Ͼ͸ˡ
ҵ٩ҲóأһܿεҲֻˣҲû˸Ҷ
ƽ̷ԸԼľʿ»ʻȥϢȥ뼸̫ҽ
ӭУG˿ȣ󲻽˵ͷ㽫պµۼλϢųȥūû٣֪Ѷ㲻ٶ
ƽ΢
GŸһ̤˳ƵȥҶСǰסȴȻŻ˼ѪŪҶС۵½
ҶС۵˲ˣҲࣺôˣ
G̨϶ǿţصϣȻҪȶ֮ģ¶Ǳģֻ復̱Ҫˡ
ҶСЦЦթܿˣô죿
ҶС۶ʱ޵øˡ
ǻǵĺǸкҲСʵۣǸŮ±Ҷɡ
ҶСʱڴȤԼһѽƿˣʲôʱˣ㻹
GʹȴҪװʹ˵ģľϣؿֱ˵ۣҶСˣǰ˻
һͣˣַŭѹûʲôǷġ
ˣĢֲȥᣬȴһѪۣGֻջ֣§סļ磬֪ҿǷ࣬Ҵˡ
ҶСû˵СۣҶڱϣսĲﱦҶ黹һˣҶү
˵ȻЦЦǲҶүˣȻˣֻҵĻʺˡ
˭ĻʺҺ޲㡭ֵߣҶСȴٳ˵ڡ
G㻹ˡ
ͣ˰ΣЦſڵԭˡ
ҶСۣûС
Ҹ㵱ţʮ㹻

ʮꣿ
ƭҶҰGҶСûĶʮ˭ϡ˵Ҳðʮꡣ
G˼һᣬԴίʱͷˣ˵Ҳԭңҿô찢
ҶСۿȾѪģ֮£ûģ뵽ҶС۱̲סˡ
ƿĿ⣬ųڳĬãŵ˵ⱲֻһأһҾĲˡ
ܾöûõӦ
ҶС۵ȼˣǵͷŷ־GΪʧѪȥˣӦûǾ仰ġ
æGıϢֻ˿
ӦųĶˣҲˡҶСûֹ
˵Ȼ˾Gֱ䳶һ޲ЦЦĹŶض˵˵ҪԭĻûɣұջˣˡ
ԺҰɣ
ͷͷţؽ׺ͯ׷ֵĻЦԽֵһ׳ȥǳֻ˵ϡ
Դˣһг䶨


67 һ
һ
̫ҽ, ҶС۲֪GԶֹ⼸ʮˣǻָ˫֪ҩҩ̫, , ֮󸹻ذͱһ, ˿Ȼ֪ʲô, һ·Ѫֹ
ϺҶС˵ʱ, ʵĿҪ, ҶСº, ȻǾúܺ¡
ô̯һҪķأ
ҶС̾˿, ǷĲ£ȥ˾GüΣͺƽͨ, ֻG˯ʱȥⲻ֪GҲͺƽͨ, ˯˲ҶСֱװ˯
Сè, ŵػͷϸŵѾȵʪ
Gǲװ˯ģüͷ, װһ൱ܵģ˸, ҶСŵĹǺǲز˸ϵĽ
ҶСֻôҴѱӳҴ, ȻûãGֹʼʩҶСֻüǱӡ
ѭ, Gִ˲ƣȥ˳ԼĲˣ⵼µǻ䱻˺Щ졣
Gӹܺãҩȥһˣ˿һ裬ֻ˴
齵ĸоȻܺãҶСԴ˱㲻ˣԾGȬ£˵Ǹ˶һЩʧһ㡣

ҶС۾ԼնȻǱGǻѪģˣºԼʱ򼴱ѡ˰֤֤ٵǳƽҲܾžնˡ
λԵ鷳һ㣬λõԲ˳Щˡ
뵽һϣҶС۶ʱͲᾰGˣϾ˵أҶСÿջ̲ס͵͵ȥԴӾG´һҲûGˡ
»ʵĵǻȻҲǲģȻȻҲƳˣг»ʱ˵ҶС˾Ъϼ¡
GԴǻÿղҪϳҪ£һ߼һ߻Ҫ뷽跨غҶС۸ˣȻͣЪڣвײǽͷͷ
ͳǰһĺƽ»ʳ˸⣺ְ׾罫Ҷү뵽復Ǹʺǻűµĺõġ
GУ̱ˡ
˭֪Ҷ뷽復֮ҶСۿνӰ룬»ǸҶС۵ˣҴˣҶ뷽ҲǲԼҶлҳ޲ðؽȥ
G޵ȴֻúƽʲô⣬ְ
¡ְְ˭ĳͲѽƽί̾̾һۡ
»ΪȻҲգͷɡ
л¡
һǰʱбķգΪ˱ĹĺΪٺGٺ˺üÿ¶ܿ۵ԭٺ»
ƽżƲסٺǻҪķյġ
ĳ죬GѰҶС۲ȴ԰ײһɢͻҶ뷽ҶСˡ
»ŭˣȥûɴˣڹҲЪСˣ֪С۸ײϹء
Ҷ뷽ǶҲҵðʵۣǻǿͿСӣҪչ˵ʱ΢УСһӣÿ㲻ڴϷˡ
GЦһƳҶСԴζߣûҷ
һʱգֻһ֮ڶûҶС۶ˡ
޾Ϊɣͺؽȥ̸˱ؼϣ˵ģ˹ɵ𣬹ҲӰǷ޸飬G˵൱ֱףԼˣܱҪ棬˵ǰɣ
GҲǾҶ뷽㲻ΪԼҲΪΪʺĶ룬˿ҶСۣһΪѵģ
Gĸ֮ӣΪԶС޵ĻʺҲǣģȰȰˣϳܼ֮֮Ҫʲô޶߾ȫ
ҵƽҶСѿڵ
»ʵЦݺȻϣ֮⡣
Ƭ̺ȴַѺӣ޵ǿҸᣬʡס
ҶСʼ磬ǿ⻰
˵ҶСҲϾGй˵ͷǺԺذȰؼˡ
ɱʾ»Ҫ復꣬µ޿κΣֻˡ
Ϊ˾GҶСǰĥӲݣ˵ҶСһյྡȻµһ㲻ô˵˻һյĹ򣬲֪ôȴֽҶСˡ
ˣGҲǻ᲻Ҫȥġ
»ԭҶСһյģκξµһ̯ӻҪʺôؽɨسţֻûȥһߺŷҩһ¡
Ұ¶Դжţ˽˵硣ֶλۺλĺֻ»޹ϣŻõۺУˡ
ǻ֮ԴӾG˺ЩӣҶСֳˡ
µĳϳʱСĥһ⣬ɴڵڶϳʱװΣ̫ҽ˵Լδ͹ȣַԸְĺƽϢҶС۶
µڳϻ赹ʱҶС۱ϵˡ
ֱƲ㲡̬ľGҶСŷԼϵˣ˾һۣתҪߡ
ԭֻЪϵľG͵סҶС۵ЦЦȻҵġ
ɿҶС˦˼ҪѾGȻȴʹ˵ɾױ㽫ҶС𱧽˻
֪ʲôǣ̫ˣ˵ɱ㲻ˣǳƽԴ復ıҲ߷Ǹճ
ҶС۰һû
ʱ룬G°ͷ㲻ұһ־ĶλһжˣұȥѰ㣬ǰνء
ٸ㡭һλᣬңұ㣬ܲһӶԹۣˡ
˵ٸҶСһλᣬʵٸԼһλᡣ
ҶС˫΢۵װӿһ˵
ҧӡ


68 

ھGǰһ, ʱľGûȥǶڱ֮ͤ, յԼġ
ƽææ, νǽͷö, صһʱǸ
źˣGʡ
صµĻȫѾ׵ˡ
ƽһյȲ, ǲؿѯʣ¿ǵ, Ҫ֤֤͵У
G΢΢, ȵһӣȻ, ñ𣿡
Ҳ˵, ֻǵʱѡ˲˽ϣŭġָʲô
˶, ֵˣ˵֤Ե, ʱһعζ, õ´˷Ϊֽˣһ⡣
ϵĺ˰һӣGطʣΣֻҪ, ۻʱˡ
ƽ̾˿, ˵ʵܻӣүƫϲô˵, ׻˵ȰĹGȻڣǱȥɡ

Դ»װŲҶСƭ֮, ˵ĹϵĪػһЩȻҶСۻǲôGܸоԼһ㲻һˡ
Ϊ㡰һ֮ϸһ㣬»ǲ˺ȥҶСǴѯԭ¾G
ҶС۵Ȼ׳һ仰Լǰʲôʲô
Ǻƽڵۺָʾ£ѺжķԺ䶼ˣĺǲɢ֮󣬺бֻסҶСһôԺ乬ңҲ˷ѡ
󹬸ĳһƬء
ƽȥתҶС۵Ļ£ʺ˵һƬضɱ֣üˣҰ֡
˭µ۾Ȼ治ɫشӦˣÿһ³ߣ¿ٵиҶСżȥӲ죬־GڻǾʢÿųͷȥһ߸һ߻¡
ֻǿ˺ƽÿԱ߸ʵĿڸGҲûҪٺ˼
һ£еѾˡ
ҶСۺɣȵ£бȻһ紵˵
ۺĲ壬ⷨӸGµÿµظɻÿٷһ룬˿ȥǿ׳ˣһµؾͻͷģྶͥ
ҶСת˼·ʱһȻǲֵܲģһʵÿշϵʳûǰҲˡ
֮󾰕GľȻûǰǰʢˣGǳҶСۼŻʵÿճԿʲˣҲÿܸĵ˵㣬ȴûƳʲôʹӰ
ҶСڹ˸յĵΣʵ۳ϳ⣬ʱ䶼ôͷܷ
ҶСȥԸŷٸʵóԵĲˣҪѳԵĲɫҲΪˡ
ҶСֻԼ֣Ĳ֮ĳ̶ȣֱȳԾGֵ֮Ļй֮޲
˭֪G֪ҶСΪģԵĸˣһüϳ϶ǹЦģǰѳŵĹǺΪʵǿĸùԴ
ҶС۲Լͷ裬˲˾G˵ԼŪûͷģʵǲ֪˭˭ˡ
ü£ҶС۵ĶӽԻˣʵÿյȴҲҶСҲ˵ԼǴԭȻҲûɹڣ˾ǺȻ˺ãȻסһˡ
סһ֮󣬾GͺϲûµսԲĶһ䣬üζЦ
ҶС̲סʣʲôˣ
ʵ۹һЦ¡
ԸŷЩ
ôܲµҪֱܹţҾԼˣõ˵ҶСЩˣվŶӱҪߡ
GͷˣҶС۵ĶӳƢͱ󣬺ܶʱȻܱԼҪ
ʵֻҲܿɰ
̷ʣǰҶСסˣվǰ΢΢ȻЩеˮɫĴһ£
۾޴ˡ
ҶС۵ֺˣǰϲGĴһǻһӵϲ
˵žʲô
GЦ˰ΣǸˣһ飬͵ҶСߣ
ҶС۴һԼϲţ⣬Ǳҧһڡ
ʵ۽ŵͷǼһ¡
˵ˣɱ
Ҳ
޷šС۶ﹾؽл޲ӦǶ
߿ҶСۻˣһѽƿˣŷоöСӶˣҲų˲ãGĽڴȤ
GȻЦ׷ȥѲ«έëǱߡ


69 

һϯеһƬ, һһĽɫˡ
һƬԭһֱǻʵԸŵģʵ۱㽫䶪ȥˣֻżŻȥҶС۵·˳ȥ, ֪侹ȻѾһƬˡ
պȻҶСҪ˵Ļʵ糯, һ·, ĹֻǸ㶼һнҪģˡ
ֻϰ˵ĺƽܿ׷
ڵĹԭסG, һʵ۽ʵǲϹ, Gڵģ, һʱ侹û˸
GѾʷù˹еλ̫ҽ, ˵ŮӲ, ӲӾ͸ǲ˵ˣǻʵæ復õĸʥ֣ҶСǰôڹ
ȥԼҩλҽҲգϡҩ, 㻻˼ǹҲɶõҩ
ҽǧҪʱòҪҩЩ, ڳ˵޴󰭣ܻܿӰ쵽Ӥ
GĹ߶ʮһ, һҶСۺۣ̱㽫ҩͳˡ
С, ̣ҩܿЧá
ҶСͷ, ˿޽Ƕˮʪˣüͷ΢, 촽ѾҧˣGԽģԽòܣ֪ҶСжۡ
һʱ, ҶСۺۣGҶСۿޣ̲סҲޡ
ҶС۵һοޣԾزҪۡ
GⲻýҶ뷽ԭҶС۵Ѿ㹻ᡢˣͷĻʵҲеôңΪͷʲô£ŵ
Ǹʥֹʱˣӹһ̫ҽ̺õɵһȥ
ʵ˵ˣλʥֵԴֻͬʱҪءҩҶСۻûиоG֪ѾѪľGֻǰһڣɫȻıҶСۻҪ԰ס
⺢ӻƽ˵أȻһϹлĻʵۿѾȥ˵ҶСԵûҪϼ֡
ϲ£ǸкűźͨͨӤϲЦտصϲڵĺϲ˷
ͷȴҶ뷽Ҳһ
G΢΢˵ͷʵʺû°ɣ
̫ҽҶСŵ£ʺ޴󰭣ֻǲټҩľδɢҪ˯һġ
ˣȥͰɡ
ֻܿʣ˾GҶСˡ
ڼҶСһأҩľͷɢˣҶС۱ˣץžGԺغۡ
G۵òУˮʪ޲ȥ۽ǵˮʣˣ㴵
ȵҶСһЩʱԼûŸµСӣס˾G֣ʣأ
ڸأʮ￴ţҲأġG
ǡкŮҶСԴڴʵ
GЦЦǸСӣǵС̫ˡ
ҶСڴʱʧȡˣֹôǸк
ڲǰμüˣδζŮޣôʱ˸ѵġ
һʱرġ
ҶС۵ĸߵ磬Ǹĸֲϣ׵ǹģԼҲǹģĸĸҲǸѵģѧķӡͬҲǺѹѹһƬС
ټҶ뷽ѧȥźҲǾϸѡģһɫСк⵼ҶС۴Сиá
üȻѾ޷ʵˣҶС۱ԼŮû뵽Ҳʧˡ
ϲкGƳʧ
ҶС΢΢˵ͷGŮûʲôִֻҪҶСģϲ
ȻҶС۲ˣҲŰοˣ̫ˡ
ڵС̫۾ûĸк̣ȫȻ֪ԼճѾ˵۸ľ

ҶС۲ˮ٣Gֲ֪ԵӷɴףҶС۸׶ι̣һҲá
ڱʮλˮӯأò㡣GСӴҶСۻб󽻸˸λ߰ɡ
СӴǾ쵽ʲôʱʼ۴
ҶСüǵ⹷ʵƫСι̣ŪҲ˯á
ѾźˣСӿԶЩݵŤܡ
ĶGȥơ
˵ͨҶСܡ
ʵۺλʥ̹ˣȻܣǴװͿʣΪʲô˵
˵ĿⲻƫеҶС۵ؽϣŴʵ𣿡
ҶС̰ѱһԼֻʣԴ
G̲סЦ
죬˵˵Ҿ͸ȥˣҶСߺһεضҶϾGߡ
úúãҲ˵ˣGһ£̲סҪȻҸҧҧ
ҶС۶ʱըëԼ˶˱ûҹȥ


70 [] 

ҶСۺױG˯, СӾ춯صĿְˣСӵĿһд͸¾GѾԱŲһ, ͷõҶСҲѡ
еҶѾͷΪ, Gֻ̱ȥš
ȫ, ǰȴֿʼʹҶСҧһᣬƫͷһߵľG˯ô, ɵŭ, һѽGˡ
G, ʣôˣֿˣѾһ乬ס, һ̡Ҫˮ𣿡
˯˴, ȥơ
ҶСȴһס󣺡ơ
Gͷ˵ڰҶС۵, üĺ
ܰҡҶС˵Ȼס죬ʵǾЩݡ
GǺȻµʲô, ˶ˣЦһ, ֻص˴ϡ
ǱҶСۣײǼ, ĴѵˮƵһǣһЦĻش𣺡̵ڲ˵, 㺦ʲô
Ϊ˭һҪ𣿡ҶСûشߴٵ㡣
GЩװģ, ҶСǸ಻֪صķˡ
ҶСԼڽоGҵ˻ᡣ
Ū۵ʱҶСʶһѣGȴǳƵ, ˿
ŷ֣ЩӶǾGģƽʱôɽƿ
ˣҶСֻܰھGϽſǻ㡭㡣
ڶҶСʱ֣ǰǵǲˣȴǺ׵ϸ΢ĦܣЩӶҪԴˣȻ´·ȻǸߡ
ǰG³Ŷ룬һ۾ͿڴϵҶСۻæıӰ
GЦе߹ȥ˺ܴ󹦷Űϵζ
ϲҶСϵζϹõѬǻһ޵ζ
ҶСʵڲ뿴ҹǺڵϹģָմ˯оѣ˻ЩκģգžG۾ǲܵġ
΢죬Ų˱𴦣ݺݵ:𿪣
ˣGʡ
ҶСۺϴ
GһίҹҪģԵνҪޣ
⻰˵ģԼǿ
ҶСһʱŭûίأGίˡ
㻹˵أҪ㲻ӡ𣿡ҶС۲Уһ۾źˡ
G§סıǸ ޴ˡ
⻰˵ƲסЦǻۿҶСҪGȻһתˣǻøȡأܲһֱӵĽл
ۿҶСüǺܿ³һݰģGҲǲȸСɣôǸ̫ӣǽƽɣ࣬ҲϸЩ
ҲǣҶС˼Ƭ̣ȻСײúұ㻳СȻ˳ڣСҲܺСˡҪȻͽСڰɣպúС״һԡ
GЦЦ
ҲֻҶСۻԼĺӺһֻСᲢˡ
СӵСˣȻ֮ҶС۶ʱžGǳƺΪӡ

ƽ˺ü£ϾǻʵĽְҹپƷȻٺ»ߣҲǸˮĻȨơ
Ůӵ˼ҶѺż̤ˣƽΪɵ˺Щ죬ϾǰɴûйĴ
Ҳ֪ǲֳײ˺ǣô׮£ȻҲûһ׮ܳɵġ
ԭý˵ĺúõģʲôžסңʲôǧ޾ɫĿǼˡһ溫ƽͷһռֻӣһƨɱܽ
һ˵λ湫ӣ˵ò˰ƽԼһʺģúҲǲԣȥӦԼ
һ˲һǸ˳ߵ׳࿴ۻҪ״ֲߣ˵ԼԲһ걧
ƽһ޿лعԼˣ̫ˡ
ЩԭǲҴŲģ˭֪Gȴ֪Ĵ⼸׵򾭹ԼЦǰϲ˵Ҫ˵ҶСһ̺ĳγȥǵڶʹ֪ˡ
ƽʱ͸оǿֵֹģ׽һС̫ʣ֪ԼѾ˾֪
ʱŭˣԭȥҶСǰѾGµĲΪ֪Ļȫ§ˣϸ룬ҶС֪GΪˣ˵ҲԾGʲôӰ졣
Ȼ飬ҶС۵һСֽ״˵ʱGõҩ΢ĶԣûʲôһСģӱܿܳ¡
ҶС۽Žɵʣµһҩȥƽ̫ҽ̫ҽԭǲ˵ģҶС۵£˿ڡ
ҩĶڴ˵ǽӽޣӤ˵ȴܿҪģһǱһɵӣ̫ҽ˵ʱǼܣʶûȥһ磬С̫Ҳƽƽġ
ҶС˵ʲôζ

ҶС˺ܾãG˼жϸ֪ģʱţҲľ벻һˡ
һ֪ҩܻʲôֻǲôںӡ
G³㷢ҶСְһ˼Ƭ̣ʵûԼʲô˵£ҶСƢһǵͷϲҴӺƢ
ôˣGչȥ§ס˭㲻ˣ
ҶС۽Ǽֽҩϡ
Gһ¾ˣƽģ
ҶС۲ÿɷ
ⲻǶѾȥСҲƽ˲𣿡Gʱ򿴼ôܣô˼
ҶС۴۵Сʲôô죿Ҫıһɵô죿ĺ𣿡
GĬˡ
ҶСΪشʱ򣬾GȻֿڵǿһӣ޵Сֻһ
ҶС۾ЩʱһЩͺӱɵӣأGô಻أ
ڣGֵôۡ
ǰˣϵ̳Ͼҵұģٲˡ
°ͿͷҶС۵ĶૣСֻۣһСۡ
ҶС۶ʱˣСҲý
գƽƺո罺ˡ
ƽ
ֻʺ


صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
