صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ִ걬ȫ
:
:
ľĩԽִ̳һλСسǵⱾꡣ
ûϵֲϵܡǽʳ˻ɸ٣ǲûʶ
ľĳ۵عںɶҶõ壬ԭʼ˹ŵޣܵرʾС˼Ҳԣ
ƷľĬˣͬΪɶ˵Ÿֳ߽࣬ģģͬõ壬˵ԴЧѪԹͬǶ⣬˵ضׯצǷᡭ
᲻ֱӾ͵ˣ
ĺľسС꾹ȻԽԽԽԽҪĹ˿Ŷŵȥǰɣ·ߵе
.
ֵܣˣʧˣ򲻵Ǽҵ򻨾Ҫˡ
ӵƿ˵ķۺƱƱУ¸ºŮָ֣Ǽҵİ׾ء
˿˱ȵݻҪĹͷɵ׾ջ
˼ҵĲܣܡ
˲죺Ҳǰû˯һˣǼҵĶ

ʧߵģͺͷģӵģʳġģڵǰ˶ӣιҿǻ겻ҩۣŵѹѹȺŲʲôأˣ
Ԥģ
ҩ޻ų[崩]
İȾ峯ۼҵ磬ϱӵ²඼ˣֻԼǵϱиԸϣӵкܶļˡ
ⱲԸ棬طһͥжа꣬ܵܣãط¶ЦĿɿˡ
Իʰ첲ʱʰ걿Ĳᱧٸ߸ߣҲ
ʱ˦棬̫ӸʱὫԴƿ£ʱһ£ĸںͶֱŤط񵱼ıɵСüͷš
Ƕԡ
.
æǸϸôЦ߶䣬šüܣﲻӣ
Ǻ⺢ôôأСıܴôţܱһ£СӸϽ徲Ҳ֪ģԽԽ˳֡
󰢸طAտʼʱܲͷǰȥСӣһСľܽС߷ɣСؾ˿ڣˣٷҲܵܣүˡ
̫طiһֱطĴ٣о֮⣬СӾķһӸ۾˵̫ӸŶСָͷĦһ䡮磬ۡһ䡮ۡСƨƨһ֪ʲôۣСˣֶʶҲǻҵҲ֪ôչģ̫үԽдˡ

ĺطųžͳ幬ų硣˳ͣĻʰֳ̫һϲܵܶĸۡԼԱߡ
̫Ӻʹ󰢸Ƿ׷ױʾ//ƣӹֲǿԼƤӵ£ġ
PScpʼ
ݱǩԽʱˬ
ؼ֣ǣľǣ
һ仰飺ǻ겻ҩ
⣺˫¸


Ʒ
ľ̳һⱾֲ꣬ϵܣĵԴЧõ壬צĶ⡭ӦоУôҶۡι״Ļһ඼Ҫʧߵģͺͷģӵģʳġģĵǰ˶ӣҲ˵ĻÿĽһһӱٵȵȫĹ£߹˼ɣ߽ģԷḻڶгɵıʹ˼һһĻЦƵҲʧܰˣ˲һЦֵһġ


1 
ʱ֣ٽС·˶ûмС࿪ʮҵ̣СԵ꣬ľߵ꣬⻹һһꡣ
ջѾˣŻѾɨĸɾʱ뷿󽻽ӡ
λᣬҲ˧˫۾˵ʱҲԴЦ⣬ÿϣŻ̲סֿϧûĹŮֶŮ
ŻָűһļֲЩɣڼʱкÿǰ˱˵еģϲŷ硣
ľЦŵл˵Լϲ
ŻЦˣЦЦ̾Ͱľ߶ϧ˶ȥˣµϵٵģû򻨰ݰģطҪˡ
ľ̺͹ŮȥԺ󶼺ء
ŻݱЦۡ
ľŻݽĶᵽϣȻӻ֣뿪
Ż뿪֮󣬰ľڵſԴ˻ڵϵӡ
ľͻֻ꣬ԭģԭǸϲݵģǿС꣬չСӣֶǰˣǺձ㲡ˡ
ԭүү֮ûȢʱԭ˵ĻϷԵĻĿԭԭүүġ
ԭϴѧʱԭүүȴˣ֮ʽһת˸ղλỤֻ̋˼˼һ㣬ϧôţҲûסˡ
۶ǣһȥĻһֶֻóʹûɱҲû׬ͷⲻŮǱһ˵ҪˣŰ̾Ͷˡ
ľӦýйľˣԴ˻ԭүүԭ֮ĸ飬ֻűᣬʮĵһ˵غ򣬶ĩ˵췽ҹ̷ҲֻƽͰŻеİɡ
ľ۾¡
ûѪɫͺȲҽ磬Ҫϲ١
ľһתԱһСԵ꣬ϰкҪʲô
ľż򵥵Ĳ˵оһ£ҪɰߣѼѪ˿ҪץȲ㣬˵ϻۣ棬ˮȣ⽣볢ġ
һپЩɡ
ûбĹ˿ͣϰֽغܿ콫ľҪĳԵĶ˳
ڸĵң˴˶֪֪ͦ׵ģϰ֪ľԵĶ˹̨֮ϰ͹ľ졣
ʲôʱߣӵ´ûҵ⻧ҪҪţ
ľһϸѼѪܵ۾Ҫлл̣ˡԺҲˣԺ⣬
ɶϰܾȡسûʲôᣬгϢ˶ȥ׬Ǯȥ˵ģرǹľǺôѧĸ߲ء
ҹͷҲ󣬹ľһ¶ڴ˵ؾ͸ûʲôˣִѵĻ˵ϰźϺϣ˵갡ҪҪģ
طǮ˲࣬ҲûЩ£ϰ򻨵Ǯ⡣
ľҧһץϰˣľͻǴүүһֱŵģٿһԡ
ľ֣ϰҲûȰ
ľһɰʱڵСѾСԵҲӿЩȺѧ
С߸׾һѧѧʱʵС⻹㲻ֻһ⣬ǼһꡣһĻŵѧֱСԵȥˣľߵ꣬Ҳˣȴûע⵽յĻ˵ġ
ľ߽꣬ȽŹˡȻϰ˵ԣʵ滹ͦĵġΪǻֲܵһˣѱֲڻⶼպգ֪Ҫõһӡ
رھĻǲݣɸ٣ʳ˻ۺִĵڡ
ľģ΢гһƬӨ̹âǹâһɰѿѿۿɼٶѸ
ľ۾΢䣬Ŀͳ磬ѿͬƵġ
.
ľͻڶִ˵ţɰϰ·ʱһ£͹ľ˵仰
ûſڣĿ˵ʣǼϣɴۣôˣ
ŻҪ뿪ʱɰϰﻹʰͱռ⼸ŻִҲûԡ
⼸ûһҶţ걳һ򻨣һ⣬ʱ򣬼ֲҶӿʺ̣ӻѾ֧СҲཱུĿɰ
أҶź͹걳Ҷƣͺ˺öҶӣ򻨵Ļͷԣ֦ҡҡ׹ǷཱུĶҲ֪ôģǱ֭ˮƵģıવġ
ľЩΣ˼СĽ˶
ϰȻһĲţɱҩӪˮˣ
ľЦЦûٿʵŲ˶ġͷɸǵĻ콫ɸٷų֮󣬳һС⡪һûƺãɸٽֲͬǸˣһĹϰڵĲл֦Ҳˡ
ϰʱֶԹľ˵˾䣺˵Ҳ߿Եģʲôʱ뽫ȥҰϵ
á
ϰߺ󣬹ľָɸٸ˵Ŀ⣬ָÿ֮ǶѾԾࡣ
ȻɸٴһССĻǲȡľһҲš
ֻôԿĿɲУľϵŻ֮ǰĻľӦ̣͸͹
οŻݸĽ飬ĶǺƷ֣Ĳֻ࣬ܽڵĲôԿյˡ
˻һʮĺӣƤڣຩ񣬽֮ڹľЪЪţ˹ľĻ֮˵ôû
ֳĻ֦ģľĵȴһССԡ
ľⲻãĻûȥȿݵˡ
˵ͷǮף˻Ĵ֪࣬ⲻôǼҵнĻҪ࣬Ҳߡ
¸ϦڣʱЩ¸¿ԽЩ
ľţţЩ
˵ʵͦԣŻҲ͹ľ΢˵ˣһ굽ͷõʱҲͽʦڣ˽ĸ׽ڣϦЩգҪǰ׼
ľȴûҪЩһһĻ֦Ĵ㣬һ׾ݣԭűҵģֻһǮľʣµֻǧˣҪʡŻûôǮ
һǹľЩͻĻֲ֦ôϲĻŵֲ
ľСһת۾ѾʮˣҲСʮСԵ˸飬ʮĻǻûһԡ
Ǽɰʱɰϰﶼż
֮ǰŻŪ˸ִȥ˲٣򻨵ĶѾˣΪⲻá
ľ͵ܰɡ
ϰľὨ飬Ҳľͬ
̻صֲܵһˣǺͱһļ۸ѾǰˣҪôۣ
й滮ġ
Ͽˣõ۸ɸˡ
ڲûϵˣܶ˿ꡣ
ܲĳ
ϻ
̻صֲܵһ˵Ȼš


2 
ľ׼ĳ۵عںɶľûعںɶںδҲ㲻̫νġʥôô
ֻҪ֪Ժգ۾͹ˡ
û취˭أͳһǧһعںɶСС֮Ͼʣ½һǧˣٲţҪץԲˣ
ľ۾Ļϵɨ֮󣬾Ͷ1500ۣС׺һ۾Źˡ
ľԺûȤ죬̿⴮СϺˮҪˡ
ľԱصԼĻ꣬ǰĵ̻صСԺȥ˿ܻöö
ʱֻһСѿѿڹľչ£ѾҶ10cm,Сˣľһϲּһɫӫϡ
ɫӫŵҶչڶڶԹľ˵ϲ͸лľҲüĿչЦһ£һһݶúгӡ
سʡʡнһᣬʱСһʱˡ
صĹľ˾Ƶ꣬ȥеĳȻֻʣ˿ٿ顣
ûǮҲĻŵĹľкƶԼľܿܽǱعںɶڹľʲôѶȣһҪֽǰޣҪܱʯɥʬˣֻҪһͽζѡ
ֺѣ
ڹľƶУĵ죬ڳ峿ڹľѿ֮£عںɶڿˡ
ΪľΪ˴ﵽõЧſڴʱġ
յĻڹľע»չľǰ·𿴵˷ǽţ⣬¶Ϻӽ嵰Ͽ˵ܺóԵûгԹĲˣľĴǻ
ľɸ٣ǲݣʳ˻о˵ãǲ˶ССݵϲʣ궯Ҫֱľѹ˻ȥίڹľľŤŤҶӡ
ȫʢţľҲЩж߼ǰŽǮϢϡ
ǵһУľǳЦ΢
ľǰĿԥеƶŶʼҡҷѺۡ
һ΢紵һʢ˻ҶӣŤŤ꣬ϲ˴кҶҡͷԼ䷢ϤϤ
ľ˫ɫƯ۾ɵƿˣͳֻһۣʱ䲻ˣҪˡ
ӹľڵμصҪСʱ˾ͺĹľ˿
㱧ɣôţƻˡ
ľһɫϴϴûסĵط֧˼ҶīɷǺÿ
ľĿҲ̫Ը˵ˣ˵ƻס͵մҡ
˾ȴǸ̸ģûоľĵ䣬Сֵȥȥʲôģ
ȥμᡣ
˾ŶһûʲôᣬǺܿ˳ŵԣСֵܿģôʹһ裿
ȹľ죬ԹԵ؇NȥһСֵܵĵ֮ˡףСֵ쿪ʤˡ
һûпᣬпҲȥ
˾˼䣬عľѾָֻ˵--ûв˵ĻĺúõģҲɹˣôûд
ľ˵Լ
εռһܴĹ㳡ĳһ֣ľʱѾͷܶ
Ȼμص˾ûǶԻܽ˺Ͱ˵ʵһܴʢˣĺڹⶼ
ľѾˣмĹ㳡ĺλãҲռҲֻռ߽߱ǽǡ
ľԴ˲⣬֮ǰһ㶼ûеĹ⣬ŷ㲻ŸֵĽ̬֮ǰƶţʹһ䣬ҲܽΪ̨
عںɶ϶ǰͬǵٹ⣬ֻܵȵ׷ѣ
һӾܹһǣɸٵһСܻһ֧߼ܶӵֲϵܵһˣֻҪ˵֣һƬҶ˿׷
ľŻ·деĻȻǺɫϴ۵ıϴסķݣ˲ܿ濴һ֮ƿĿ⡣
ȻľԼҲԼԼڴս֮ǰе룬ȻѰ˸ôֵģԵøЩĵضͣ£Լ¡
ľԱߵ̯һλʮˣЩֲأ԰ͻܹ˾˲һֻλ˰ߡ
ҲʡˣǴʡģİʮչʾչʾҲҪǿ˵һ۸
ľһ˹һֻһ軨ľԼһҲǸ˰ߣŹľлźɫϴü۵ɲڣժɡ
ϴ߹ȥŹľźãϴժ£ţʲô
عںɶ
󣬴Ҳ⡣
ϴ󺣵ȴס۾ҲɵԲ˵׹
ϴ󺣵һӦǣС˵ʲôЦ
ľʱҲ۰۵ĺɫϴϽϴ󺣸ողžø㲻ڰ˵ЦˣԲ۾Ҫعһ˲͵ɵĸԲɵĶҪѿˣͶ̸Ѽ
ϴ󺣴ֲڵĴͻȻϣ˶׳Ҳ˵ϣǴ֮µһţ૵ҵ֡
·Ƕ̶һ˲ܵ˺ܴľƵġ
˵ʵʹľµĺɫϴǡһɶ桱ҡҷعںɶϴ󺣵ĳҲʱĴ
ϾŵعںɶϴƵƬжʹûƵҲֳֻһɶҲи׼񡭡
ϴ󺣵һֻסԼĿڣԼĽʹˡ
ϲʮ꣬δˣˡɳ֮Ϊ
֮ǰϴ󺣻ǺɫϴֳªΪǽ۲ѣȴֻùľٽǺɫϴǻȥ
ϴֵĲһˣľ̯Χǵļˣڿǰ֮һŤ̲סʲô
ģôлô
ҵ۾

ľǳЦòı鲻̫άסˡ
⻹ֲһ
ɱԽȴʵãҲ˵ָҶᴥ£ҶӣǶ˵лϲ
΢ҡεУȴһǿ˷׷ױ۾ȴ޷ԺĻ
˱֮Ȼûס죬ǱһƤ񣬻˻֮󣬲ּǿػعߣǿԼ¿
μһǰ֮ˣƷַ࣬ҲЩƷֿ䣬Ƿģһܳˡޡ
λʮ꣬ŵģӣǿάסԼ˹ı飬Ҳŵʹľʲô
Ȼڵûϴ󺣣һСعںɶ
ϴ㱵ţСղûкЦ
һȴ˱ףƨ
׵ĲǱˣǸղ˹ĵˣڹľĻ֮ܵĪƵģûס˴֮
ڻѿڶ֮첱ӴַյӣȴȻŲӣջظղŵĻعںɶˮܽأ߽ţС֮࣡


3 
λģۼعںɶģӴ͸˵ļƷۣ
ľҲѾǳЦȻԼСȲޣֲܻˣҲݲñԼ˵ʲô
˹˱ҭסˣſ˵
˵ˣǻ
͹ľλ˾ľ֮ûнӵμصĵȥ˸극֮ľ˵ᣬȴȤȥתһתˡ
ʣͻ˺ܶ࣬λ˾Ƶϣʹһϴ֣Щ䣬Ҳܵ˲Ѭա
λ˾лҲ֪صλСֵܽ˵صģûпʲô
Ƕʲôȥˣ
˾ĳӿȥԶ£㷢һȺΧһѣλ˾ʱҲǸ߹ȥ
ľޱ鱻һȺΧţߴߴ¡
ھľλվһλװӣľٰ췽Աľ˳ΪΡ
λδʱǾʹ֮ɫһκ͹ľȷعںɶ
Ҳ˵ϳ֮ʥƷһǱֵϲżҴҸ
ֻչ֮ǰõǼǱģҲðźðҲԲίذӦ÷ͷչУðʮȺɧߡ
ȷʵȺɧˣɲǶ֮ʥƷĿȣǸˡ
ľʱͦ˵ģٻ⻰Ҽʹ˵ٱ飬ЩҲȥ˹ľֻǵǿԼ
ҪģδҴҴȺȥȥˡ
ľģΧſ˺ܶ࣬һ߿һûҪġ
ϴ󺣶ЩͬСˣ̯ӾͰڹľԱߣ̫ɫйľǱ߱ţһСұˣȳ֮ɫ
ϴ󺣴ʮѾˣļ۸ԼԤҪߣԼĻϲҲгɾ͸С
һ˿Уֻλ˿˿ǱȻƵģпҿɵúúϴϴ۾
ȣϴŶò˼ˣһ۹ľΣɣľȷʵ
뿪ûжãִܿż˴Ҵҷأһãһã
˿ֻⶫܵعںɶ
Ц
½ƽ򽻵˶뱲ӣһصרңʲôûɵȺＷʱ֪֮ǰǰΪֱصıˣҲ֪Ҫ˵δʲôˡ
һָйĻϢĻϲ߽࣬ǻоӣӹ֪жīţ塭
½ƽʱѾվľǰ½ƽǵ½ϣϣʦһǲعںɶ
½ƽüͷҲ˲Լᶨ־侲Ҳʼ
ȺҲЪǿ½ǣֹѲɾ۵ܵعںɶ
ҲĬĬ½ϵˣֻŤҲĿתɫ࣬רҼﰡǲͬ졣
һ͹ܺعںɶ͸񣬶ǰҲɫף֮ɫȴ֪Ϊ뵽Ϳһ֬ۡ
عںɶңɫϸ죬ɣһƬƬһˮܽأǰҲǻңƵ죬һжû⣬һƬƬһˡ
ſ´Ļ΢ƲǿһȦȣһ̶ʡ
Ҳ֪ЩôϵôǡɣǼƵ죬ǴһЦۣһĵЦۣ·һǡ¾ˮ
ҶīΪÿɴһ𣬶翴˱ĻĳƮ
ܵ˵ڴУʲôأǴһƣƿ˹Ŵ¥ǰӭ͵Ĺ깫Ĩۣ֬Цۣһ־Ʈ˵үӭ氡
ло֮Ƶٿǰôʹļף
ľʵӽǶ˵Ļļã׳ʵģһ˰˶
˵ôţ˶ûһģĲһ
һ˾ʮȣܾڶ˭
ٻһ䣬ǿ裬Ҳ裬죬绬С
һ䣬ףֻһ仨ô˿бۣһǴͷǣۣǵתأ

һ仹ܣҲǿһ£˶䣡㻻ĸۣ
䲻ͬҲһˣ˴ĳӳɣתü۶ÿĹľλҲλ˲ˡ
⻨ҲưһλüĿСӡ
½ƽۣҲ֪۾ˣҲܲסݱˣ࿴ۣʵۣ·ֺӾȾ
Ȳʵ½ϣôǲعںɶ
ǵĻͲˣ͵ðȥչһλˡ
½ƽ⼸ˣǿô
һʱû˵ðΣϲųԵعںɶ
һλҲ˵ͷ½ƽҲҵĿһ
ȻԸϣǴҶӵҶλεҶɫɫû⣬ȷعںɶ
һȺȻ


4 
ûȺηӦصǾҪŲһչȥˡ
͹ľ˾ûߵȺΧµĵط㿴ȺǰŲҲߵչǰʱѾȥˣά򣺡ŶŶӣһٽһ
޷Ƿһһܹ˾ӵеȨСʹǸ߶˰Ʒ֣ҲԼ£תһȦûһ
ֵСɵĻʵ޷رϲұʢѤĻ䡣
֪й˵ĻǶĻϲйˣܸ̺ĻϢǸϲ¼һкܶ࣬統ʱ¼ŷ֮󣬺ܿͷڹ͢
ȻΪ˽Ϊй̳ĲĿͬʱҲһλˣʹ֮ΪȻȴҲϼϾҲͦгĻ֡
ҲŲǷϲ޷ضԴ²żϢſȣʱȥͺá
޷ض䶯˶ͣ˻⣬ôˣ
޷ضԱߵСԣȥһ¡
СԳȥֻܿЩܣ޷չعںɶ
ܵ˺޷ضɫȣܵҲȥ
޷صͷɫ۾˸Ȥɡ
޷ز͸й黳һȴǴңǾǰֵعںɶ
ʹ޷أڿһ֮Ҳһϲã˽ȥϲʢŨ޵ĻعںɶȻɫģ֮⻪ɫȻ˺νؼתޣǻΣ翴¾飡
һۿϲˣʱ޷رǧ֮Ļ˹˾ԤУֻʹǹҲܻӭкܶһϲ
Ƕӣ޷ÿնҪ¾һۣϲ֮Ա
ϧﲻ׵ã˻Ҳڱ˻ع˾֮󣬼ʹרŶԱϸĶţɺ˵ҲգĿή㣬޷رġ
ڲƴֵ޷˵źĵЩǮ
ӵйŵعںɶ֮޷ϲĻҲûôˣʱʱɫĻˣҲһֻеعںɶôϲй˵һ䡰׺Ϊˮ
˴չȴûعںɶ޷رдΪʧģй֮ϵ˽еӵعںɶ԰ֲأҪ߼
˼Ҷǵ԰֮޷һڻؾ۵Ļᶼûи
ھ֮ϲٴعںɶʱ޷һڱصá
ڱصõ޷عںɶڵλô󲽶ȥ
ʱһչЩ֣οʲ˴βָָ㣬˽ͬһչĲչǣڳµɡ
ô԰
ǰλã
ģ

ˣ˵ģľޱ飬һչ˶Щͦ棬ͦʵˣʱֻһС˵Щľм
֮ǰڽĴͬС죬޷Ǿ£չҲ磬ڻ磡
ǣ˵һһʲôͦеλأͼˡ
Լԣľ൱ˣһǱô˸ôã
ΪԼ򱧲ƽĹľѾԽԽԼʵͦˣЩûԴ۾ޣûųӵɥʬ
ⲻͦ㣬ͦϲô
ͷ󺺵ضԿ˽а侲侲
عںɶֻƾ֣˵ûʸչ
ǿŶӵˣ⻹óӣ

˵Ŀڸô˵˾۵ôһӾȾĸ
һˮŮðһٽڱǵĴֺһ۱ʹ
޷ٴεüعںɶеĽŲȴȻɲסԵҲͬʱɫһðλȣ㻹Ҫҿ԰ȥʼۡ
޷ɫӴʱ˫ĿƮ׳ʵһعںɶһǳֲ֮ǰŵźǣǣǶ죬޷شʱҲһ뵽ʲô
ôһɫȴоЦ۾Һ壬ֺ壬˻ӻ
޷عϵ
˶˵˽ճһعںɶľչλǰϣֻչλǰıҲδ̫ôΪ޼˻Ҫȥսǿһһ
òײ˱˼ۣȴɹùľһǮôܣ붼Ҫ룡
ԾԼĳۻͦг⣬дʵȻ˵ǽعںɶģƷ࣬ϲϲĵ˵ǲǣƷ̫
˷׷׵ͷ˵ʹĳ㣬Ҳûɶؼǲ˳Ѿű֮ˣôϸ߼ۣ
Уôߴߴľ˵Ͳʹֻжٿˡ
ֲ̻ܵһˣľ˿ˣúᵱ£ľһƽҲ¼ѡ
˳֮½Ҳ˸ϣֻɢɢҼ۸ʵͬţ
㣬ұߡģѾĸߵˣǱһĹľȻûɿڡ
ľҲ֪Ҳȷʦˣעﲻǰͬǵٹˡ
ֹã۸񻺻ʮȰʮҲˣȻعںɶ˵ί˵ⲻǳҲ߯һ۾Ҫίء
ľЦһ£ûпʵѾʼҡ
ȻֲϵܵһˣҲǲ죬ʮȻǧʵ̫󣬵ҲϺö죬СϺ
ҳʮˡһ˳Ц
˿ҲͶʮ߰˵ͣ۾ζ쳣жӣֻ۾һתбת˶Ȥζ
ʮ򣿹ľ˿ʱ䣬֪ԭĿˣǿͷԡ
ڽݳȥʱľ˵һ䣺ʮ㲻
ϯʧЦѵֵ
ϣĶоΪһƷΧЩ˵ķ϶ڲȥʮô᲻
ҺҲǶӣҲû㽫ٵȥ
ͼһӣһʮһӣҲֵ
л˵
عںɶǰ֣бΪִܿգһнΪ


5 
ϣͬ꣬뷽ϣĴͬһӣ̲ס磬㻹ҪؼҰ
ϣһЦЦӣˣͿ׹ģ
뷽ϣͬ˵ִЦáȻǲģտ׹Ǣ̸᲻˵ֱ֣ô
ϣ۾һðӣҲȥμӣ㿴ٶмˡ
ϣĽµһ³Ҳãֻյ
ڶգ¼ϣݹüĿɫõӣ˷ϲ¾ˬţ
βЦһֱû£һҪ£ʣ˼ˣ
˵һк٣ǶҪҲȥ֡
ϣһͷãߡ
ϣĺᵽĿ׹ʵ䲢رϣҲֻʮִỹƵһ׳꣬ҲԼҵ÷ϡ
ȶʮķϣĺǣ״󳬻곤һǷϣĺλҵгɵĳȴһ֮⣬ⲻΪһԽߣҲ״󳬵¶Щʢ˵ʵڿۡ
һҷԴİͽСˣģϣĿûټԼүǰͷͺû˵ĹĹࡣ
Ҵ˻ã˭֪һ೧ʱҽ˶Կҵȴ;֣Ҹ˸׶Լ÷ƣջķˮ
ֻˣϣҲֻǿ˲˳۶ѣʮȥ˳ӵ£ǧ򲻸λ׹ǼȢ㡣
ڷϣĴȥҲʱ򣬹ľûлμأڷжһȥԺóԵȥˡ
ȥֻ˶ʮľԤ̫࣬ҲعںɶͷƲֻ˵һ˶ʮʵˣѾ㹻ڹľμһ׷ˡ
ȻľԷûȤʮҲ㹻һҲ㵥
˶ͬԷľֻһҲԹ¼ţ˧ɾԵĺܣ˿˱á
ľҲȷãһʳ֮ЩҲ˸ࡣշ¿ӣľֻͣһ˺Щ΢Ϣ˴˵绰
ľ˵绰Ǳžģʡֵ̨ǲ㣿㲻ھйʲôʱصʡôû˵
ľԴɻ󣺡ţ
ǱߵȻѵ㣿ǿɸ㳤̫ˣƵ΢ˣ΢ġ
ľ΢Ѿûе㿪ϢľҵȻ˵ǶƵ֪ԭˡ
һ򳿼ţʮʡԲɹٰ죬˴չ裬漰һǧƷ֣οǴ۸
ڲ㳤Ƶг˹ľӰǰдû취˭عںɶأԴ˽˽ܣֻܵʱ˵ôŶЩԼЦ⡣
ֵһǣ˴ỹعںɶǶ֪عںɶϧټܴϲعںɶŸһ񡭡
ǡһ񡱵Ҳ˺ǿŸһʡ
ľ֮󣬸˻ϢеĵȷȻľֻͣˣߵǼͦϡ£ľѸըһ٣ڷйȻ̱ԹľԼ˷
ľ뻹һûԹķ꣬شӦ
Ȼĸߴȹľһ˷꣬ľһţֱۺһģߣ
Ȼߴһ¹ľڵϿűɫˣڿŹȻ֮ǰôˣʱôðɣ
ľȻ£΢䣬
ľһ۾ͽǰ˸˸͸ף˶ĻرǸճУ԰˸ǵĻĳĿ̹ʡ
о
ڹľ֮ȻȲغ͹ľŵ£˲ͬȻûЦľĻ󣬴СӲעЩݲݵģֻΪһ軨ôǮ˼飬ǰҲ֪ľôһ֡
ľ˵ǰүүʱǿŻģ洫աǹľֳĽڡ
Ȼ˵˾պãȻΪľֻҵôһţ˹ľҪʲôʱؾϰš
ľ֮ǰĹҴˣԺӪǼҵ洫ꡣ
ʲôʱ£Ȼܾȡ
ЩСӶĴ֣쵱۵Ҫȥ£ЩѾ֪ľ¡
ȻȷȻﶼ˵ŲʱҴ򹤣ⲻ𣿶ѧǼרҵһҵ͹ʲ͡
ľȷɸ㲻Щ룬ڹλǰԼ
Ȼ˵ʱ£Ҳãҿɫѧʱãң996浣ӢͺȻ˵µԼͷľԼķˡ
ߣ۾ҲڼᲱۣڵǰ996ĸûһõġ
ľſѼȻ¿ˮſȻĿͬ飬֪ƽõҲôʹࡣ
ڹľȻŷʱ򣬿״󳬹˾Ǣ̸ҲѾǩ˺Щ飬ÿ״ãЦ˫ݵ۾г˷죬ϣᷳӶرۡ
Ǣ̸Բ״󳬺кȥԷڷһһؾơ
״󳬳裬ô˵ϵղһͱˣｻ
ϵܣԺŴҷˡ
ȫͷ
Ǯһ׬

״΢֣¶ǣɫѸٺһȵ˷ϣֶѳԺúȺã⼸үôҲжʱûˣүð
ϣģ˵үӺء
״ֺ⼸λү˼䣬Ҳ֪⼸λүôܿҪȥ
ϣĺȻ˽סһ£һ㡣
״󳬣ֶɾ̫ˣȻǲŶԣлҸμϿװǢ̸ᣬһС񣬴Ҷ״˵žٱҲʾ⣬ֵЦݿ䡣
ϣ˵ҲΪףףǢ̸Բɹ
ڷϣԱߵºڵվȲȥù
ÿ״ٿ¶ûǢ̸ҲȷʵѴﵽԤĿ꣬һ֮ϲڼϣĺǳʱ״󳬱Ǹ£Ⱥүȴû£˼ʶÿ״󳬷ǳϲ
⾪ϲ飬ڿ·ɿܵıӰʱȴбò
ˣˣҷòعںɶعںɶǿмƷϰ߽࣬䣬ɲãϰպá
½ŸտţǴɤž˶˹ȥһ˾ơ
߻صµĻٿȺСӿš
״󳬵һʱװףͷĵ̫磬֪ȺСӲ֮ͦ£һȺͷ飬״󳬱ͷѣˡ
ϣĴùǰϰǲϲ𣿡


6 
״󳬴Ըɵı£ûʧ̬̫ãָֻЦӹֺһ䣺ˡ
ϣЦݱߴӿ״󳬵ϻɨϣ޳ܵÿҲǿ㡣
ǰµҲСľƵһʱţչ죬һ˴ƳŵȾƺȾƣϿζܴܲߣðζ
״عЦ棬кȻԣȥԸָݣö
»Ծ
ȴֹҴٿţ𣬾ôڸ״󳬰û״Ҳ̵ģ
ҴôôԳȣϿ˰ɣԲЩʱͷϣ˽Ҳѿڶһ䡰׹
ô˴ġ
˵軨ҲħԵģбȥܾһ۵էһܿϿ׵Ӱš
ô˵Ļ˼ҷҴٻˣôһûٷѹɣ
ϵԲűĻ⣬ҲžƲˣǲ˶óƵģСȴһһǶƮ
һٷ꣬ߵʱϣһﻹ¿״û̼ߵ˼ǰһ䣺ú⻨ܿã˵һܿΣһο£Ҳ֪ûƭңϰҿƭңȥ
һҪʮ£״󳬰ֵ࣬ζʵЦˡ
ϣһȺ˺ﳤȥһţ±Цεķſ˼磬Ͽ׵ɫ̫ˣ
ϣĵغһҲÿ״͵ɫο˸˸泩
˵׹ǿ׹˿ɱȡ
ϣĶԴ˱ֲмû.Ӳһ㣬ܶЩһôûͷֵز
˶볡֮󣬿״󳬱ûЦֻҪǸ˭ܵûƤûˣڴСǸǵô̵棬泰
״󳬱ӣǿүӵ
ϣǵЩϿԸɵֵزòŷϣĺķүӣرĽҪͷϣĲ֦үӶͷ̶Ƶ
״󳬵Сʿ״󳬵ϰ壬軨ǷĶȥ
״󳬿һ۾;ͷۣߣ
Ǹ˵꣬ǻع˿ڣˣҸطŰɡ£ȥүǰŪǷǣⷢȥӵһ۲ĲĽȥɡ
ֱǻҪߵʱ򣬿״󳬱һȻֽ˸סˣȵȡ
״󳬳һͷǣ˵ʵǰϻͦÿģǱ˼ұӲÿȴ˭
ֶ˶ִǽ˹ıֶսЩעûٷŵĵϣϸϸš
ûдȻܵǼŵһζ
״ݲǺŵʲô̶أ״˼֮һͷһ壬Ŀ˵ĸо
һ״󳬹ʹضֵҰ칫ɡ
˵⻰Ŀ״󳬻û֣֮Ա˰칫ҡ
һαļȥ״󳬵İ칫ȥʱ򣬱ϰİ칫ֿڷϰĻȻϰһ彫ԼߺǻˣҲ൱ϰ塪
ν콫˹Ҳȿ־ֻн첻ֲϰϰأֹȷܴﵽġ
.
ʱ򣬹ľѾصμػ꣬ǵ걾ûʲô˿ͣ·
ҲɰϰСľûŰ
ľԣ³ȥһˡ
Ȼľڳ¶һ£ҲֻͬѧȦССһ£ĵϰǶԴ²֪ľԴ˺⡣
ޣ򿪵ͦõѽ
ɰϰһ۾΢¡
ľ⻹ʱҵһ衣
ɰϰｫصľϣ忡˧СЦº͵ȻϰȴʧЦľǲǻ֮ǰúõĻһҹˡ
ɰϰЦۣСľˣĺܲ
ɰϰɨӵУֲֵҲдУһȻͦӡ
óʵҲûٻѪܽ⻨ȥɰϰһʱԲ٣жݡ
Խ򣬻裬ʲôţڵſڡ
ɰϰָһǽҶŵֲȻû䣬űҰ£ɽ䣬ҳеôߡ
ɰϰԹľָ⾭ڳȥ۵ģ԰˿ͣע⵽ĵ꣬һߵĵſڣͺˡ
ȥ֮ǰľν˿͵⾭ܻΪȻֲϵܵһ˵߽ôһ̬Щ΢仯
չľȡɰϰĽ飬Ҷźʢ򻨷ſڡ
˵رľȥعںɶȻ䳤಻ۣһǷϣ˹ķ̿״󳬵ģڵĴȴҲ̫㡣
Ѿڿ״󳬵İ칫ϰȴ죡
״󳬵ĳЩ»ǵ˾ۼ⡣
״ԼأԼҪ۾м쳣ˡ
ڹʹõ칫ϣտʼʱ״󳬻Լ֮һ壬ɺȴԽԽòζǿ״󳬱㽫ǰµĸˡ
֮ǵȻ΢Ũһ㡣
󣬿״ԷԼͷ࣬ǵĸоˣ˼άӦˣҲˣоԼʮ꣡
ˬ
ڶ°֮ʱ״ֻԥһ룬ͽŻؼˣһ·϶ûзһֻèèһ


7 
˿״ģûƤûԼ֪Լߵһж಻ףֲϣЩүиӣһ汲ũӣ쵽Ĵϰ帶˺ܶࡣ
ֱҲи̳ս󰡣ܶʱľÿ겻֪жٹ˾Ӵȥյ״󳬲ԼĹ˾Ϊһ
־ĸѹ״̬Ҳÿ״󳬳ëڼǰͱȷ˾˥ͷͣʱҲӦٶۣҽṤɾ񣬵ҽ˵ģڻ˾벻
״ѾûôĿĸоˣһ¶øж
յʱֲ䷳ؽٴα˹˾βٸŸ壬ʱʱؾԺϲĿ⣬һۡ
ҲªˣҲȫȻ˵ձϣĵʹĳ֮УԽԽķɰ
״עïʢһ˫ݵ۾ĿͣڿʲôƵģƤп״󳬵²СĳˣֱȲ˿״󳬵İ칫ҡ˷Цϰ̬˷ë
ľ֪ȥֺһ˷ڵ⣡
ɰϰ֧ã·ͣһˣһתת
ľкˣ㿴ҵԶƤʵ
λŮʦû뵽µôһλɾ˧꣬Ҳ˧׺˵ҲȤ
һЩλŮʦƶ
ľңۺ󡣡
ֲϵˣᣬǻ̫ˣľǿ˵һ䣬ջû÷ּۣ
ڳɹ˻ĵһλƶŮʦģͬ飬̷ľλǰڵſڵ򻨡
㱻ľɸٸֱľ˻ڴ̵ҶһһİɫСĿɺˣһҲ
һľǰģδ̫߼۸ԼҲ֪ʮСسȥƷҲֻͨѪͳ
ǲô˵Ҳ㿪ˡ
򻨵ŮʦţѧУһ䵥ᣬ᲻󣬽򻨰ڴ̨ߣªᶼɫ˲١
价СҲЩձ߻ӳ˸СУкܿʧϵƣҲ¶
ɻش̣С˯һǹȻ˯šʵѾڣ۾ɬǴԺѵ˯š
ڴϱ۸˰Сʱóֻһֻۣܷ꣬ѧҳϢм˸Ϣܷˮϴ˰Ŵȥ˰칫ҡ
ľĻôһ֮Ҳûз̩Ȼ壬ľʱ䣬մȥǼҵţ⵶档
ڽ⼸С궼ѾԹľϤˣľϰ廹Сľʵ⣬ҪҪ⴮
ľð
ľһµȷãȻоʲôľº͵ı΢䣬˫Ưɫ۾ҲװȻ̧б濴ȥһ˫ȴϬ۾
Ϭ۾һɰ͵ߣʮͣƤֲڣҲݣһɫºͿЩէһֻһͨľګͷ
ͨͷɲϬ
ľº͵ǳЦһ£񲻱䣬㲻ȻϬˣֶ˹ľһŵͷԶ
ľ˵ʱҲǡɡˣ͹ľǰųݵĵš
ľһС·֮󣬻ͷ򻹸ߣүӣȥҵ
ګԵû˵ȴͷŹľȥĻꡣ
߲˵ľ俴ºͣʵҲǻˣ߾ôڵһСʱ
Ҳľ£ÿй˿ͽڽֱһˣһҲôһҲâϬ
Ҳֻڵﾲôãʱ˫ڳϬ۾ɨڹľϣȻûԵģֳĬ뿪ˡ
߸ɰͺݣҲߣӰȴͨ˵ͣǺֱͦӣֻǱӰĬȴִ˵¼š
ڶգľȥʱϰߣϰ˵ϰǲǾþϿǣϿɲǻˣϱ
ҲǸӢۣҲӣҲûȺϰ˵꾣ʱҲйƯϱͿɰĶӵģʱϳ겻ڼң߰ʱˮˣϱҲļˣСҾûˡ
һ죬ľֿ˾ϣûнȴ￴һۡ
ľڶŷ
ڱ˿ľλɾ˧ºƵ꣬ǶԾ˵ȴظоΥ衣
ϱڹľΣ߶˼˫Ϭ۾ڸľľ£Ȼ϶ץ
ľȴºͳ徣ϵ
ȴûٽֻǹѲһȦˡ
˵ɳƣǺ˵ӡ
ôţԴλÿնľĵǰһ£һۡô˶ţľȴҲû÷ţδ⡣
ϰ塣
ľſڿȥǵãĵһλ˿ͣ򻨡
һڹȥѣǡҪۺˣ
ľɵ򻨳ˣ
æ֣ܺãҺϲǳϲ
൱ϲˣһľӣɫ΢죬ӡ


8 
յձߵСʱʱر۾Ҳ࣬۾µѾûˣҲƣ֮ɫ
һĻϴελʳŮʦаҲԿСϰ壬ع򻨣ϻһġ
ϻػ˵ƶѾʧȤİ֮ôУҪͬ򻨵Ȼԭġ
ԭҪ˵ű򻨻ȥһա
տʼŽ򻨱ȥҲֻ׺ԼӣԼѹֵ΢õҲûָ̫ãϾֲܽٳ鵤ҩֻһװĻѣֻҪɵһɫҲá
ȴû뵽һ򻨸Īľϲ
Ű춼ڸѧϿΣʵװ˷ǳķ£Ѿ˯ˣЩǷչʧߡ
ʧߣ쾫ãƢҲ꣬Ƕѭӹ˳Ҳìѽ⡣
ս򻨱ȥĵһ죬оԣڶ˯һ賿֮ǰ˯ˣмҲûǰѣֱ˯
ֱѾ춼˯ˣ
˯ãоԵƤѧ˸㹻ľԲ˵ļҳҲģڼìȻǲܽҲת̬֮ǰôꡣ
ССһ򻨣䲻鵤ҩ̶һڣججǲüһ㡣
ѹ¼Թľл֮⡣
ʹľСϰ壬򻨶һ
ֽŲ˵İСϰ壬ʹеҲ򣬲ȥҡ
ľŵĻһºǳЦ֮ɫȥԼĻȻ˽⣬ľȴȷϣֻǶŵϲͺá
˵ֻĻõģҲܸŵ
˽ʲô̼Ҳÿ֮Ĺ涨ƽ¡
ֻԣϴ׼عںɶľС̾˿
ɼʹľϣǿľĹȴԴǼᶨõģЧܺá
ε֪֪ˡԹľ˵Ѳˣڿ⻨ļʵӵ
ǵԵأҲһȥţϹҲʧߡ
Ϲһҹ˾Ĺ㣬μطֹ˾Ϊصϼأȫô£ܹ˾ʱģƫʵԶС
ϼһ꣬Ϲ˺ü꣬ҩˣɱŻҪء
˰ҩ˯ˣܿŰҩ֤˯߰ôӣܲĽ
ûٳԱ˵ĸ˯Сϻƫ򣬰𣬰ģûﵽҪЧ
˵ײЧİ취Ըٳԡ
һ軨ѣֲҳҩ
ǹľȴҡͷûˣֻһ衣
ʧ
۾ڵɨɨȥģȷʵûˣԼҲ֪Сϰֲܹⲻ
뿪ǰԹľ˺ü飺ҪϽ
ҿԤԼһҪţҪȥˡ
ľԴӦ
뿪֮󣬹ľ԰չ˾˵绰Щ򻨣ͬʱֶЩõ壬ҪԿֲġ
ٹ¾ϦˣõӦ
һֱãľҲ⾭ӪϷ˵˼ɲ뽫صյˡ
ˣ
ľ֪ܿȥĻѾ𷢽УѾΪġľͻꡯ֮·źͿ״ѾױΪҷͷӡ
ȻڵûжԹľ˵ȥ԰˵ˣҪΪҵǼҵĻĺãҲܺġ
ιҲʶ˻ⲢãŲ֮УзڹĶһ̬ߵľĻ
԰˵ʶ˶࣬Ҳŵһ£˭ˣ򡣡
óźģҲĺܸм򵽵Ļϲˡ
￴ţֻеһСź˲󣬷ǳҪˣ˵֪֪ˣ
סţЦһֺãţ˵ãҲûùֻһ˵ܲܰ򻨽ãǿǲ˵ôá
һ軨ŵһӦǲ⣬ʹȥҲ᲻ãñ˶ɡ
һʱԥ
ּӴȣŵҲ뿪˯ôɱγɾͲˡ
ü
Ӧòɡ
æҲһ˵ģһ¾֪ˡ
һ
Ǹӣ±ھ͹ȥǡ
ŵСһ򻨾ͽĴռˣţһűҲŵһ㡣
ŵ㣬֮ǰΪĻĵǶˣ򻨵ĿȻǺϲģձҲֳСС


9 
ŽﲻֲģϸϸҪ̫ɹҪһĵط˵ǲҪɹҲҪɹ⣬ϲʱ򶼻Ųһµģ粻ܻȥԷĵطúúˡ
һˮҲҪ̫࣬ôıӣһνһ͹ˮʱܴ³ȥûˮֱҵˮͿˡ
ʱֱϽ

ֻѡ򻨵ĵطͽˮͱ֪࣬Żôʱ
ӷɣ򻨻һȥģôǵõʱСϰжô
˵һ䣬˶ٵΪֻ죬ӦþͿԿЧˣ֦ʩʣҾȲ˵ˡ
Լ֮ҿ԰ҵıʼǽ㿴
㻹˱ʼǣ
΢΢һЦţչ˺
ӹǳĻ裬Բ֣ﶼǽŵһ򻨻ȥ죬ǽ˼ҵĺӸӻؼ죡
ΪЦõˣСϰ岻˵ҵĻƤʵѣ⡣
ȴôĲµģʰҸղ˵Щע㶼ס𣿡
һ飬ܼǵסģܱɹҪˮ
ȴ԰Ļش𲻹⣬Ҹдˣľ͸Ҵ绰
ǰߵʱ򣬴˼ҵ򻨣˼ҵˮǩֽһߵģ˼Ŀ⣬Ǿ䡰㿴ŵҪвԣҶӻˣгʲôģϾ͸Ҵ绰
һʱѹɽǣ˼ҵĺӻ̷ƿʪ˼Ҽ뿪Ƶġ
ֻٴα֤ˣİɡ
Ȼѹɽ󣬵һŵְٰ㲻ᣬҲðԱŵ򻨶ЩģǲĿԣ
ϹʱûгԶڷǱߵĿ״ϣȴѾЧ
״󳬻˥ʱѾã඼Ѿ˵ģϾҽЩʲôѹ滺һʧ˻Գ԰ҩּʹ˰ҩú˯һҲò󣬶ҩԼŲ˾ѹ״̬ҲûõЧ
ںˣ״·磬ˬо⾡˵״̬صʮǰĸо
Щ̵Ŀ״ȥ˾ҡײУۼٴζ̲סǳ鴤
ϿôײаƵġ
˵ҴôһϿףϿװŷҵĲȨѾ̳ˣҶὫѹ£»СС»ˣֻҪСӼƽϵӾ͹ˡ
˭뵽Ͽ׾ֵطҲ̫˼ˡ
ֺǺǵرȻЦͦԷθӣûҪûҪ
ſ״󳬴˾٣Ȧﱻķзⲻһգ˵˴µĿ࿭Ҳǿ״ǲĶӣߵܵ˾֤٣ģ̣ӿ̲ˣһȥϣһسӡ
һ칫ң࿭һ۱㿴˰칫ïʢһʵ̫ˣ͸ֱֵߣռ˺ôһƬλá
࿭ܣģˣҲ֪ˣ
֣࿭ţʹļס
࿭һȥȥˣŸջУȻͼѾϰӰҲڽղŵԼĿ
ҲΪһμ࿭ܵĳһĴҪѪ
֣ôԽ
ֻ˵ʱ࿭ΪǿŹˣΪû֮ǰʵ󲻳ô᳤ô᳤ģ
ˣûпţǲʮ֮һ̹ǣ
࿭۾һ˲ˣһʹۣܶһ֣һٿ
ʲôʲô״󳬵ķӦȴȿ࿭һžһ֣첲ס
࿭û˵ֱϰĵʹɴۿϰֵ֣аˣ
״󳬶Ӻܲʲôʲôаˣ
࿭ûа㽫춼˿
״üô˵أôͳˣǿźأ
״ڿܲ˶ֵӣ˼㣬ء״û˰ҫڼҲ⣬״󳬵ȻҲҪ͡
㲻֪֮ͷҲʹˣҲˣӶüˣĹ͡
࿭ɣôôʮǰϵƭӹ棿
ֲñ˶˵عںɶµһأǺãôӦõġ
û˵عںɶµһҲֻΪϡ٣Ʒÿ˵񽭺ƭӵ߰ĹЧ
״ֺϲؿǳֺӵ˵Ҳͦÿ׵ĺƵģǲǻ㾦ҶҲ̵ϲ졣
ˣ˵ոտ࿭ֻɣϰֿÿһֶˡ


10 
࿭ţ״󳬺ܲˣˣҲһ
̫û۹ˣ
ӼȻܺһϲ״󳬲͵س࿭˰֣ˣؼȥ㣬һйҪ
Ͽ׹˶ʮӺ󣬱ĿϲһŻ̾һί̫ˣΪĿ
յĹ࣬״󳬽йԸһ£ȥ
ϵѾϿͷİ¹⣬ɰ룬ϲĲˣϿҲӼﵽ˾ӹ˾ģͷȥĲ̫㣬һ衣
Ȼˣһ˥֮еĵλɶҡԶͷһãֻȣҲҪٶ
״󳬵ڶտ״һ˾µ
״ڴһЦǣ᣺ζԡ
ҲζعںɶҪ㣬Ҳˣȴһǿ״Ҫġ
״üٶ
֮󣬿״һһˣİ¹ζһ
°ʱ򣬿״ԥһԾɽ¹ؼңһȥżһ֮󣬻ǴȥȻζһ˵Чһء
һһģʵ֪
ֻʵһҹ״󳬱óˣǵǸζǵİ¹⡣
״󳬵˥εĻɼ¹ߵʱܸоÿһÿһҹȥԽԽãһùһ죬ڻ֮ȴоͣˡ
ûҶԣζԣ
״󳬵ϰİ칫ұüһɥ˼ʵôˣ
Ծϰûԡ
һᵽԾƤļ磺ٶЩ
Ծ࣬״󳬶˵ζԡ
ô״󳬲Ϊˣ˵Ҫȥࡣ
㲻ѣ⼸Ѿĵطĺˡ
״ֱӴ˻гһһ꣬ǼҲһҵ꣬ٶ֣
Ǽһϰ嶼Ѿʶˣкֹˣϰ廹𣿡
ϰע⵽Եˣλǣ
λϰ壬ܡ
ϰæǿܰԹˣһһᡣ
״ҲֵһᣬС˵ǼҵĻȫررࡣ
ϰЦҵҵֻҪʡϳֹĻҵҲģҼҵﶼУ
ϰֱӴſ״ĻܴԿ״˵ǰڵȥ滹кܶûаڳȥģнԼֲء
״ûϰ˵Щֻҵ͡
һȥȷʵкܶ׵ģϵģ۵ģģġۻң⼸״Ҳ˽Ķ˵ֻϲۿžеĿӵ˼ǰЩһһ迴ȥиá
㹻ϰ
ʹϰ岻գֻζŨģ㵭ŵģصģ˵ġҲ㹻ϰŸֻǱӸŷˡ
״һһ裬λϰտʼԱأ޿״˵Ƕ֮ˣؾ꣬ƷҪƷ㡣
Ǻϰ㲻ȥˣȥǰ֧Ӧһ£ʧˡ
Ȼϰٴλʱֻ״󳬻ûʵܣûϲģҪʲôأ
״ݵĳǳǷǳţһҺɾ
ϰϵƤ⽩£ǡǣϰһֺĿӵĴүǣô˵ôʻ߶߶أ
״һ㶼Լ˵ÿˣˣعںɶͬƷĻ϶˰ɣҲˣٶһعںɶ
״ţҲħˣտʼʱֻֻҪӦò࣬һֱûȥƷֵ飬ڲ֪أȻôƣ͸ֱعںɶ򵥵£
״󳬻Ȼ򣬸ˣǻϰȴſ״һŴײ˵Ļ¶ЦܣҪ˵عںɶĻûС
״󳬣ղŲ˵ֻҪϳֹģﶼУ
ɡعںɶһ
ϰҲ״ĻСˣգ겻ãعںɶ̫ϡ١
ô˵ɣ۶쭵ǧϣ޼ۣ˭Ľӵһ꣬ǵ֮ģȥ
״һһ㶵ģֻģ֪عںɶƷòϡ٣ȴ֪ϡٵ̶ֳȣҼֵǧ
Ӿøǧļ۸ѵˣ
ڿ״ĥԼǲ᷽ϣʱȥϰЦ˵˵عںɶҵ˻һ⡣
ȷʵһ꣬Ҳֻǿռ˸ɣȴʵʵڲİһ۶Բ·
ҲռһعںɶˣȻҲֻǿ˶ʮ򡣡
״󳬵һڡ
״ϰ˵ˣͷ
ڮİ¹ɰⲻǣˣ



11 
״뻨ϰ忶ۣľڽ˵õ°ԵĺӶԹľõɲС
˼̸һõ壬һģ֪Сզ㶼
ľúЪЪȺˮ֪Ǻ⣬ֻεˮȥټ֦
Ъºˮʱɨ˹ľĻ꣬ǿ϶Щֲͦõġ
һ£۴̣Ụ̃ɾɽҰ⡣
ԼҲùľЩԶĺãۣÿ춼ɢȥҲʵٵĿԷõġ
˵Էľ½Щõź֮һС˹˾ߣʱ򣬲˹˲٣ľľϻ˻֣λ
Цºͣ׵΢㶣ųĬ˹ȥڹľ¡
Էʱ˶ûʲôģһһٶԵļ죬ȴ㲻ٴ³ҲĺӳԵ
ȻɰݣԵĲ٣ľѧûʾӿǳ׶εĵǷǲС
˳ԺõʱԸɸɾģһʣ˶ʣ
ľӵѧѾСѧ׷𣬹ľǱܿѧȺʹûһѧմ½һ¡
޶ż˹ľһ߾Ҳ͹ľͬϰߣͬȴֻɫ΢
ľص֮󣬿Щõ廨ս⡣
ϴεˣһΡ
ֻζѣԼ첻˾޵Ļ
ľǵϴοһõ壬ҲͦԡڹľжǼ۸ߵĿ϶˵Ӱġ
ֳҶõ壬صضҶõƬʮӣȷ
νϦõ嵱ȻҶõƷˣҲֻһĺɫõѡҲûϵϴعںɶӰҲҶõ֦ҶˣֻΪÿѡ
ιľ㴴£
뽫ͨõҶõ巽߼ߣӺÿÿڲͬ
ΪֲߣľʵͦϲЩµģֲദУҲн桪˥˲٣ҲòȥޣΧɥʬȥˡ
ľԺһְڿЩõԣϴεعںɶֻʧ󣬴˴һҪһѩǰܡ
ɹľ֪Ժ£ϴεعںɶòʲôԼĳ󵫾ʱӭǣʷС˵ѿ˼ҿŤתУ
ңľֳණֱ£Լ½綨׼Ǿ׼
ʱĿ״˼԰Լһȸ¡
Ҫ˵գ״󳬱ǻгϰڮİ¹Է˵˸Ȼ
ǻϰǷڷĲǳЦ˵ǰܹĻϰ屻ץ˰ѱ״󳬰ǣ߰һعںɶ
˻ϰϰ˵عںɶϡ٣ûԸ֣ǿ״ȴãûǮ첻ɵ¡
ϰ˵ʹԸǧҲò£Դ˿״Ҳֻԥһ룬ǧǧû⡣
֪µĿ״󳬵Ķӿ࿭ҪˣֱааˣҪһٶܳôҲ򣬽Ҫȥǧһ費ܺȲܳԵƻ
ȻֱԵĿү㱻ϰָˣỹТӣ
ТӿүҲϰһ˳ҪۿΪһƻǧ򡣵ϰֱƵıʱ۲ûзȥվûи߶߶
عںɶ԰ʡôʡȥһ࿭аƵϰҲǷˡ
ϰϰ԰飬ǰ˴˵绰ԼԿ࿭Ҳֻ»Լ̡
״󳬵ͷס
Ҳ״еعںɶϰ廹ôԼʹˣ嶼̫ã˵ϴεҽԺûܲμӣ˵״Ҳعںɶһ
׷˼ʱûüѣȽĿͶڿ״󳬻ﱧŵĻϡ
Ҳɫһȴȱ˶ҪкˣҲֻһ˲ɫѣɲû˵κڮ֮ԡ
Цŵ˵عںɶ˰ɣ
״һǣ
״Ҳܿ԰عںɶ
һһڣүˣ
˼ҵƣǵǽ࣬˼ҵ˺ףǵľϰǿҶԱ֮£ôͷͦأЦĿģ
ڿ״󳬴عںɶ״Ҳ˼ŵ
˺ôֱƷˡ
ȴδ˵κβõĻ״ȴ̾˿⻨ǲ԰Ҿ͸֪ҵǶһ޶ģȲϰ
״󳬰̾һʧǱúѵЦһͣҲÿ״үסţˣˡ
ûЦŶ˵˵ôͱȲˣ
ζûҵĺá״󳬶˶˵ҲûҵͿ
˹Ļϰûס죬״үط졣
ȴû״󳬵Ļɺ۾Ҳ˵ˣ˴λЩҲûȥȻһλƷྶֱͥӴӳ׵ĻоӱĿС֮ղ۲ˣȷʵعںɶ
ҲΪעĻϣûŵ㣬ҲֻǾ翵ްˡ
òϱȲϣζҲȲϣԺʤһ˵
ſ״նѵϻʲô
ٴθᣬȫע


12 
еá
ʹˣôˣϾоڴʮֵľʱվǵ޵֮ųмŵһ˿ͬ
ֺһ軨Ȼζвһ֮㣬纮̶ѩɽ
ڼ˵ĿУ˵ͷҲ
£ϰ͹˴󳬵Ķ뾪°ͣǿ״ȴԴۣһȻȻǿֹǾ޽УĸҲȲϡ
޽ÿ״󳬼Ƚȴź˴ְˣҲ˵Ҫ˼عںɶˣǴҰ¹°ɡ
˾ͷȥͷ£ҲǺ鷳
ǽķչûϰͿ״󳬵ĶĿɿڴ/ϰ岻ҪǺ£λˡ
Ǯ״󳬵ûϰм˵˵ͣϰ壺
ѡ
Կ״󳬵ҳۣҵΪϰҲ֪ģ㡣
״󳬵˲ɴжǾ֣һ½ı˻Ƕӿ࿭ߣ
ǵں͵ȱżֻǶеȤоһ£ȷʵڲͬ
˵Ȥ״󳬲ûͣӸˣ
࿭ֱһ£治Щ㻨ݵˡ
ϰһ£ҡɵصǺö
ڸĻϰ壬ипԿ״󳬵滹ͦȨģϿɣأˣ˵ţϺعںɶһĸ߼ء
ϰܺڣǴȥ˵ģĻڿɾ׬ˡ
״󳬴ӱһмعںɶһļۣ
ϣˣϰ治˵㿴عںɶһ𣿱عںɶɱȲģ
ôԶһˣû¹㽫֮ӱӱˣҲΪȨ֤үҲͣ࣬벻ٶˡ
Լǳˣٶ࿴ۣףôۣˣϲȥɣҪզģҲܲ
ֻ˱㰴ͷĸӲˣӵûٸžöˣְ֮ڳͷҲ֪˭Ǽ˵ɷµӣ汻סô
ϰ֣ȥͱ԰ҲڼЪһòã࿭û취״ȥҰݷöҪͻͻ㻹벻Ȣ˼ˣ
״󳬵㶮ʲôȥҲŴģܵúúøлһء
࿭̾˿ڳʱϱ鶼ǿհ׵ģĲϰȥδҶȥ
ϰֻԱߵ㿴Ҫôǰ˼޸㡣
ģ࿭ɲԼȥ
ȻˣСʱ֮࿭״ңȻ㿴ֶԷүЦıһζҪģֶ˼ʺ䣬ϰҪʲô࿭Ӷ뵽
ЩͷĻѾ䳤룬ֻǲ֪үô룿
ϣҵģ͵ҵͷˣûչϲˣһֱûкúлл⺢ӣϣĽ쾹Ȼڼһ뵱úõлġ
࿭ȷүӵı齩ˣƮˡүӴʱθ룿ʹ״ЦģүҲֻΪ״Ǳ֤״ġ
үϱ̬һŭǺ̫ˣҿ϶úýѵͽ
״һү˵ʲô˵ģлϣĵģǲǲң
ôϣ
үɨһ賰˵͸ϽŲֶԿ״󳬵Сڣǵúúýѵɡ
ϣĵʱ״󳬻ͳȥҲͬΪ״״ģȴĳһȴǿ״ڶүӵ㿴ǲǱ֮ǰľöˣ
Ĺ͡

࿭Ѿſգʵڲϰ罭ƭһİүκģսŵķϣҲسһ£׹Ȼûͷĵֵزͻ
״󳬼ϣĽȻ֮ǰ˵Էϣĺһлĵĵлֱĵķϣһ첲ƤԿ׹ˣˣ
ҪŴôҲܻκͣԸĵλɣ
״󳬺˿ˮԷүӵ㣬Ϳٶ࿴ۣǲǾ;úÿˣ
ϣԱţ
񾭲
үҲ֪ηӦǺˣһĿ⣬Ӧš
״˵ˣˣȻһתϣĵ˴⣺ֶǰ˵ϵʽİɣܸܲ壿廹һ衣
ȣ״󳬹лǼ٣²棬ǰջ˵ٲĿ״󳬣ûձʳˡ
үӺͷϣһȻģϲһ軹Ҫһ裿ϲ


13 
ľǱӵ˿״Ǳߵĵ绰״󳬶ڹľ˸˵Уʣľʱõ壬ſ״󳬵ĻЦһ£۹ȱ˶ǿЩ
״Ц𵽷ϣǶۣܺĵһȥˡ
ľȴҲ̫Ը״󳬆̫Щ˿״󳬵Ļֻһ裬ûˡ
״û׷ûп֣Ҫƣ
ľȴȫûȤ
ʹ״˵۸عںɶмԱм۸ߡ״󳬵⻰ùľԥһ£ԥһ˲֮󣬹ľٴξܾ
Ȼľ׬ǮҲԼĸ߰ϴֵȦΪģǣľȦȥأ
ʲôø߹ģ
ԣľڶϴεء
ڲ
ľο״Ǳߺ˵˵ҡʱǰ̽ˣźͰˣɤڵˬ𣺡Сϰ壬ҵ򻨵û
ҲֻȥնѣֹˣҴ˴ɱϴθжˣ߿Ժһʱ۾һ𣿡
ľ˺Ϳ״󳬵ĵ绰СԺ߳԰һٸǵգǺá
֮˵ҲֻǹľҵĽڣȻûЩ򻨣Ҳֻûӻֵ¶
һգЩʧܿܵضԹľСϰ壬ǼҵˣϹ˯ر㣡ˣ˵ˣǽŵ򻨸ˣСϰ壬ҪϽðǮء
ҲᣬҲ֮Ե˵ϰ壬ûҪҲ֮ǰ˯ĺˡ
ľֻǳЦüɽˮ˵ֲֵܵеĴǰ䱦ȣҲֻС׼ˣϴô˵Цǣ֮˼ƽϡ
ľ԰ȡ
ῴԺЩһۣаɣСϰһǼҵúġ
Ҳæҡ
ľлʱû̫ϡ
źͰٴοֶѧУ԰֤ˣϰǼҵãҲûԣҽȥǼҽҵ򻨴ɡ
ɫһ䣬סŵļ磺ãٽ죬ͣ㲻֪򶼶û˯ôùˡ

Щ򻨲ûзѹľ˼Щõ廨ùľģ˻һѩǰܵͷҪͨõĻϣҶõ֮˾޵ģʤʤһõ
֮󣬰Լȡ򻨣ҲԼȦȦΪľĻ
״ȻҲǸȦھ֪Ĵȴûм˵ҪôЩ˱״󳬰жҡˣȴܹˣᱻЦҲ˵ˣҲ򲻵״Լ򲻵ϣ
Ȼľڿ״󳬵ȦѾˣǲʵڣûΪһ
һˣΪŵľ⼸£ֻȦޣҪݵ˲Ǻܶ࣬Ҳޡ
˵Сϰ壬ϹҲģǰͬ¶ࡣԹľмϹǸʧֻ֮иӸм
ľûôָ̾˾ȣҪˣյķⲻ룬ᣡ
ζôľ˵лӻֲҪͣŸƴˣԸΪСϰģôҪСϰĶ
ľԺҪĻݣҶȡ
ˬʵϣϰؼ
ʱİŶûнľ˵ĸ˵Ȩϣֱ֮˲֪ôһ仰ǶһŵĽޣ
ϹͬºѶǰĳзУҲȷкһʧŵġ
ͬ¶Ҳ˽ⰲϹΪˣʵڲһֱ˵һ֣˵򻨶ʧߺЧӦͦЧġ
ֻڷУμأ򰡡
ʲôģϹڴϱֳ˳ѰģҲҪܲ㱨Ҹһ
ڿ״Ǳ߻ֻǷſʱ򣬰ѾʼС籩һʮʮٵ˿ڱȻŶȸߣֵȴҪɴ糱ʱڴķΧͦޡ
ͱ磬״󳬵ȦӺͰǵȦĿǰδн
ݹľѾӽһˣϦҲۿ
һϦˣľҲӦؽЩ׼õ廨ڰ˳
ֻһգΪСϰ壬ƽºͣµĹľɫЩڣҲûǳЦ
Ϧû˽УǶе˵ץŸҲһ
յϦڣʱʱ˽Ůֻ»۾ϲ
һλò׷ϵŮѣأõ廨պãȻõ廨ȥŮѣԿӰٳԸ͡
㽵Ķһ̤ľͻĴţһ룬ж̴ٵġһ
ľӶתˣðһŻ䣡
ղһݵ˲䣬Լ̤˹Ȫһ紵ȴɭЩл֦նĹӰ
ڵеĹľҲȻһɭɭ
һ¡
ľŴӸղŵޱ飬һЦһЦö·ӣȴ
ľƽͣ˵Ҫʲôõ廨𣿡
ľĻҲԱѧУʦ˹ľ򻨣ûʧߵ֢״ڵ˶Ҳ˯ôľҲû죬ѾǶԹľĻ꽻ڳ޵һԱ
֮ǰŻͦСϰɤʱĶУȴٹڶ˵


14 
˰죬˼壬ᶨ޹۵ĶŶȽ˵ţ㱵ԣõ塣
ֱʹľЩڵʲô
˺ܶ࣬һһܼܣɭ֮Ҳһһֱܼ磬׶
ľǳЦͬȥģԶһָһһܼܣõ廨
õõ壿
СŮѵõ壿
ֱˣӶᶯˡ
ȥϰʲô䶫⵱һ˽׳ȴͬһ㣬һһͬ˵ı顣
ľȥǳЦʧ
һ类ŵҶӣһ߸ߣڣ
˵ĵʵûۿ
ľǵƷõ塣
׳˻˵㲻˵һΪǷͷϳĹ
ȶӾ͸ˡ
Դ￴һۣǰͬ˻þһһܼ翴˴ӵصǧ꺬ԩĹǣĴۿѪһ֣
ľʱЩĻˣҲ֪ô£֮󣬾졪˼ģȴôЧܲ룿
ľǰʱֲﻨݵ̬Ϸ˼ֹеֲ߽ˡȻûľҲΪֻһǳζѣкѣ
ľԴǲмġ
ʵƵƵˡ
һΪǰԴĶ۾ޣѪɥʬԵʣѧܡ
ĻĹľطӪҵҪ𣿡
Ű֣Ҳ⻨裡
ľһֵ˫ۣ˵ҿ԰ɻ
ͷҡĶܰԴ˦ȥ
Ǹ˼ȷܱŻȥŮѣղ˵ҪЩս
֪ûйڷ
ȥսϵŮѣ
˵Щǹһ㶼û
ľĳǺõģҲͦ뷨ģ뽫ǺõҶõķҶõȻôĻκͻɫ϶Ƿϴģõ찮ҲǺõģ߾ȡڼ֮ʤľ޽У
ֻǰɣǰȷʵҶõĻɫΣҲͬʱߺõĺɫˣҲ޽УǴڵ˿͵ȴδﵽʤľޣ
ǣֻһµľţ
ԭĺõɫҽޣһһĻص绪ïһˣҶõ廨ɫ۰ףڲɫԲڲص֦ͷʱָ߹
õ廨һľأΪ۰ףҲԲ״ΧĻ꣬ĻɫͺɫɫɫΪףɫƮҺĸŨӵĸ
ǿλ˿УȴǺɫŨѪƬŮµѪɫƣֲƬ￴̫ƽʬҺİɫʬͷȦ˲ʬͷ
ҪǻмصĻ꣬Χ࣬ۿѪûӵĴۿ㣡
վʬ˵ĹĹգգۣǴƽϢԼ࣬Сϰ壬õ壬㱻ˣ
ľ˶ϵļ⣬嵣ƭĺĹ˿͵Լֳġ

λ׳Ĺ˿ϰ壬ţ
ҪǽĻ͸ţܽߡ
ϰ尡ûŮѰɣǲǵ
׳Ĺ˿һ۵ŹľйģٳԶ˹Ҳᡣ
λ˿߶߶߶߶ľ
һϦ˿͵ȷƽ˲٣Ҷõ廨ģ˭Ⲽõһһܼܵõ壬Ҳûܵ
ǧ꺬ԩԹӵص׶ŵظɭϢֱð߻֮ɫƮһŨ죬Ũ컨ԽԽڣնۿѪᣬҪõһۿȥ˲Ұ׵ģģŨģڵġ
һϲֱҲűȥõ¼һ޶Ҳû˸͸ŮѰ
ľ˵ϵѿľһһһէָָ㣬ûһġ
ҽջⶼˣĻҲһ趼ûȥ
ջһЩʹϦ򻨵ҲȲͷ
ľԴοԼȴˡڶѣ
ֹõ壬һϦõ飡


15 ȶ
Сϰ壬ˣڵЦǰһѧûгԷľ㱨鱨ء
ЦЦţǰȻСϰҵĹõ壬Цһ£һСϰֵõҲȷ̫ӵظ˰ɡ
Ų簲ĵӴһ۱ܿƿĿ⣬ľľľǳЦºͣ밲οľţǽռľľӣ֪ȴúЦ
û簲ǰ㲻ЦǶԹľȰοƷֵ£һʧûйϵģҲɹ˵İɣȣǰûмõأƷ֡
ȰοĻЩ飬м仹˵Ц⡣
ǾԱߵѧУ֪ϵĸϸȥõ廨˵ǹľԼƷ֡
ַ˼ʤǱҳ£ʧ˳ɹ֮ĸ㿴Ҳʵһǧβŷٽ㡣
ŵĹ֮˹ľĶ˹ľġ
ľùֻѣõռ˴Ļľľŵ¶ɫ˵˵һ֦õҲûȥ
صʲô£
ӴﱧŶӹУЦˡ
ľ㲻£
ͻãֻҪ͸ҾͻС
µҲͬͰһЦ˵ģ
Цˣеûۻûӣ͸õ廹Ҫ𣿡
ԴЧЩõǳ˹ɣ
һʲôõأΪǸֻ֮˵еĲԩ


ľŴ
ܹʮ軨һû٣ܺ˭ģ
޻̸֮ĺ˵˵ȴĺܿ죬һͬϴεʡ̨ţǴҲֻǲ˿ҲֻΧʶͬѧѹһ£ʵû̫Ӱ졣
βһˣýȶȺܴոչϦڣϦƳġõ塯Ѹٴˣĺܹ㣬Ƕڵ٩ֱӣͼ
ţõǸֵõ֣Уͺ˭ȡ
Ҳ˵ΪʲôҪõӣȡЦ
¹麦£ǷͼűˣõЦǻأҲȥʲô
õ壬Ҷ뿴ʲôõ˾飬˻ùõ廨԰뿴ʲôõ岻öӵ
ľĹõˡ
ʹľ𣿸𣿱Ͼյʱʱ򣬿Ǳֲϵܵһ˵ĽĻһ䶯׳־ġ
ֲϵܵһﶼƽӹĬĬţʹ磬ΧǣҲʺɱɱǸǲסģֻҪֲĵط־Ͳᱻû
ڻˣͬ˲
˸
ľԳԷûθڣڷӣֻһ棬ѵƧľүӶؿһۡ
Ͳݿ⴮ӳ⣬̼ţɡʲô
ľ¿ص̾˿þүӶ˶ü
λүӶԹľһֱžţһֱû۲ľﲻףǶԹľǷݾľһֱûз¹ΪڹľϸоһմѪΣոУڵᣬʹǾҲҪմѪģȾѪ˵һ뵽ľ׼֮ͽ
үѲһÿնڹľĻǰһȦǽеʱ٣չľ߽˵
ƽ˵ĻޣչľĲ̫˵ˣүӽҲֻسһ˵°ͣ
ɣֻҪʲôеȶȣǽŲý˿ɶˣиϹĽһλ
˫̧ͷ˿лŲ֪ûҶԵطǸջԴһ֪˵طˡ
һ裬һţնۿµѪᣬǰվһȺĺԩԹصؿţƬһ£ֱֺвͬɽڻſڣ৵ð˰ë
ǣӲתӣߴЩģ׵ģģӵĹõϻƿȻ㿴ĻˣȴûɿһɤۡڻҲˣɰݣ˫۾ףǱסࡣ
ɾֵһƿߣһλĿ꣬һЦ˻˿ŵһ
ľ৵ջӪҵЦݣޱҪʲô㿴
ţȷԼ˼䣬Ͱ͵ԣõ塣
ľ
ΪԼĬ
ֻȵĶѣľĻԽԽҲľȶȺܿ˰ǳľ֮ǰչ
һ³Ц֮Ӳ
Цˣʲôִݻ˰ĺڰʦɡ
һͦģøЦ
õҲƬʱΧ

ľ˼۾ֻˣʲôΪ䵽ֱ˳Цĵز


16 
ʵҲ񰲷Щù򻨵ˣ˵ϰ򻨾ͺܺãʧߣû˵£ЩѶڹǵ۸ѹ档
ֻϹҲͰˣѴ绰ߵģȻЦܴĶ䣬ľޱؽֻԶǱ˵û
ȻЦûϲŶˡ
ľϲ¸ҪҪ
ȻôҪⲻûŵļֵ𣿡
Ȼ֪ľǰܵĶｾأڱ˳Ц
ûصգ㶼ôģ˸ⲻͬȻ˵űЦϴֻȥǶʮǮȥˣ˴α⽫ֳõ廨θȦžֲ֧
Ȼ⻰־׼ظľһ
ľ˵ˣ
ûѽڻˣԺͺˣڵ˰ɣ
Ǻǡ
ȷѣ˸ɶӣ˶ͼĴתֱ󣬹ľۿȷʵҪֻ˵ľվһϸ˰ɣǱ˾͸óûƳȥԼĵץӽϽǹľ
ִںʲôľҲں죬ֻǱҸ٩ЦЦĽĲеĹľŸϽʧֻȥһõ֮Ȼˡ
Щ˺ܲ죺ϰ壬Ϊʲôˣôⶼ
Щý˼ڻＷ֮òǲЩõɭˣߴﹾߴﹾĵ߶߶ЩһЦ黨˹
ľ⣬ˡ
ϰ̫ˡ
ҲԣϰԣϰĻҲĺԣ
ľûϣãܺã
ϰЩֲôûгι״ɫúﷺ죬͸ô
ҾðɫС̫ͨˣóѪôѪס
ѪҲòϰĻģѪ϶С

ľ
ľ˿ǳãĩʱйľ˵һҲСõĹͷ
һ裬һܼܵĹõǰޣԼôҲƺ˹õ壬ߴߴߴߴģùľֱ졣
ľѹסԼƢƤЦⲻЦصõ岻ˣλãС꼷ôˡ
ûУϰ˰
ľʮӣʮټҾ͸ˡ
Сϰ˳Ŀ˹ģɴʱƤЦⲻЦ۾΢УĪǸһֱû˵ĸɰͷȻҲվһȺߴõָоɭɲ
ʮʮӾʮӡ
ˣû˵Щõ廨ζӵصŮƮȻ
أйɣ
ûгŵʮӾ˳ȥ
ľЦһȺûо£ûмѪˣأҵ泰Ц
˶뿪֮󣬸ղŻͬվһĸɰߣֽϵ׼ľ벻⣬ЦָֻǳЦ
ľԾϵȥǿԷ㡣
ջ̧ߣɳƣá
ľһ۶ٳɶõ˵ģٿһۣȥûһˢͿΪõˣ
ƨֻһõ壬ֻ˲һСʱôôЧһСʱܸϻȥҵŮ
ͺͷӵ˿϶ѹûŮѣ
˳|ĹľֳֵĹıӶˡ
һȺƭôģ
ЩõľǶԵġ
ľ룬Щõ廨һԺᣬԲˣҲڵˡ
ϴεϳŵʱֵϵ˶ûйעβͬˣӿôֻģǼֶһֵĵϰ඼֪ˣǻŶЩȥأЩڵԷýҲ˵˲١
ľȥʱ򣬶ϰЦǺ˵˲ٰɣҿԺͻˡ
ѧǲһҲЩûĲһСгϢҿ㿪꣬廪ѧĸ߲ҲгҲ׬˴Ǯ𣿡
ǻմ˹أⶼ˺ü忴Ŷ
ľ
Ĵϰ廹˹ľһ躣ûľԸԵģԵֺݡ
ӿȥˮҲ˼ұĴЦӯӯص˹ϲ
ֲЦˣЩûгЦľĻЦǾõ˿ͶǺ£ľҲֻ䴽΢ЦӦ
û֪࣬ߵﶼӲַͷ˭Ҫ˭ȥ


17 
ڹľʱڿ״󳬼У࿭ʱֻ״󳬿Կ״󳬵ˡ
״ƽʱŲעЩֵţһ£״󳬶һɲǣ
ºˣ͹ľĸо߳ȫһ״󳬽ˣ˻ˣͬǱԨһڷɣЦֱ֦
״󳬣Ҿ֪鲻ᱻûģӦãӦõģ
ôŵЦ࿭֣֪֪Цĺܷɣ
ȻĿ࿭׺ܿ찤ֵһơ
࿭ܲغЦһȻҲ֪ʲôЦģ㻹ΪҶڿأûҶȡЦ𣿡
ųɹ˵Ŀ״󳬵
״ڼתȦȦһ˵Ե˶۾Ϲһ˵ҳԲ˵ᣬÿ࿭ȥϺ˳ȥ
࿭ɼʹϱӣҲôġ
࿭ȥ̾ǳǺȻ۾һæֻ˺룺Ұ״󳬣ǵǸ
ľǵÿ״󳬣һ
Ʒõҿˡ
һľ͵Ϊ״ҲҪЦһԱ
״󳬵ȻǣеصֵƷҿ϶Ҫģϴεû򵽣һˡ
ľɫͻҲͬڶԴЩý˵̬ȣľԿ״ûоܾУһ衣
״󳬣һɲУҾҪ٣ĻҺϲģ˵˰ھ˳ȥǱ˻
ֻҶ֮󣬹ľЦһ£վʶ
״󳬵ĺܿ죬һģű˵ϰ˵򵽾׬͹ľԺ֮󣬾ͼԺõɾ
ڿ״۹ʶģľҲСһ֣С
һȻľǣһ΢Цȥˡ
Ǵʧʧˣľ͸ˡ
ϻڣֹһ죬ȻǹڽϵĵԷʱҲȻϰϰǺ˵õ廨£ľɴ˾͹˵ţͣӪҵȥߡ
ڹľȥɽɽˮˮƷζȵʱ򣬿Ż˾ҲѾʮõ״󳬽͵ˡ
״󳬻ϲӭš
࿭ǳ鴤֣ҪЩڼͷ
ֲ˵ǹأɫϽȾĺں֮ɫɫŵŨѪǻĺ쵽ŨڵɫۿȥûĿնۿֱ㶶㣬Ķ˸¡
λһ֮Եװ׾ºͺͣѧˣȷǸ˲ţôİ
ɾͲģϵ
ǰҸڳĹ԰
ò˻ؼˣ
״󳬲Ų࿭˵ʲôأ˵ⶫɺ֣˿纬ԩԹĶ˾ǧ׵Ŀ״￴ţͻáʹէһеֵֹĸо϶һͿ͵ġ
״󳬻ǳ칫ҵı׾ȥõ廨ţ˫۾˳ɷˡ
࿭Ťͷ躰裬ҲܹҰ֣
ǿ࿭ȴͶվͬһӪϲ֮ǰ㽫ŪĵĻЬʱҲҲû˵㣿
׷ΪͿ״ͬķޣȱ˸ɷʱ״̬ȷʵģȻûо˥֢Ҳ֪ǲûôţԼľ״̬Ҳ˲ٵء
Կ׷˶ɷͷѾԽԽܽˣŵһμ쬵õ廨Ҳ̫ų⡣
࿭˶ӵģû취ģԺﶼˣ¥һ̧ͷһ̨϶ǡ
ǸЧ࿭Ǽֱӿʡ¿յˣ컹ãҹȥӱˮ࿭ȥһСʱû˯ţò˯ˣҲڱŮ˸ͷ󺹡
ûˣ
ľһأСӹͦãҲûԶȥ˼ʮɽ˼ҴҳԵķũҵļҳˣͷĲ˵ζ̫һԵġ
С𣿡ľԾ²˼Ե㣬Цĺܿġ
صġ
û㣬϶Ǹģôˣݵģ
ľȥɽ￴
ɽûɶģҲ
λ˵ûǾǸСɽݰҲƽվɽһǺҲ˵ǴˮҲίɶҲûУһСҰ㣬һЩСӺûµͷƿƵ͵㣬ǰƴ㶼Ǵ̣أ˭
СɽǸľͶһȥƽԭˣľԵ˴Լֵףۻ
ھүзѧСˣӶϱأ˵ľ﹤ڼҺãҶӶϱһܻһΣҴӶʶˡ
ҵӲ߰꣬˿ˣһƽյĵƤڷԣ͵ľľץܲ˼ߡ
ľС棬ֻۻ͵͵СǱơ
˵Ҳڶл֣ˣҪȻǿæ
μص˿ڲ࣬ػͦģһжʮĶأûлæꡣҲΪлˣô˶ڼֵҲ׬Ǯμûٴҵ˾Ͷȥȥˣˡ
ľԶ˷ķȥ˼ũһҳζũүྣӹң࿭ͲˣŨŨĺȦţԷʱûԽ
ְһҹﶼӵҹ֮󣬿࿭ϰֽ׼ƣ˵֣㽫Щõ嶼ڼﲻǹ·ǰֻһ裬õôأ㲻ȥô֪ĺأ
㲻һֱ˵ͿҲø˻ῴ
״ӵĲԣһĥ˵ĻͦеֽЩõ廨˹˾ȥ
״Լһ裬аڰ칫ߣΪָùϿҵԱ
ΪԱ״󳬻ͦĵģⲻ˺öûøЩⳡαľѣԼԱ
״õڰ칫£ݵ۾õ΢УҲҪǶжмֻҪǶѬգһչͬƫú۹С
ֻһ̫¶Щ


18 õ廨
ǼйҽһôҲҪֻҪ湤ҶޣԺ󶼻лᡣ״˶
״󳬹׳ʮﻹ˶ʮأȻ˵״ȴҲýʣµЩٹ׳ˡ
۽ǳؿϰİ칫ұߵĻĹЦߵĻຬԹģһһһڶ۾ۡ
㱵ȥ˴Щ״󳬵ĵɽһõ廨ӿ״󳬵İ칫߳ɵĲûôϰ۵Ļûأ
Щɽһϰл߳ʱ϶ЦԽԶЦȴԽޡ
Ǹж
Ҳжء
ϰ廹ͦضһЩҪôǲŹŰ
˽˿ˮĳС̳²ۡ
˵һ˵ҵϰ壬ϰͺڣϰĽ
λԱ̳˺üŴͼȻ˵ҿϰҺŮѷ֣ר996,007
ʱõȶֻ½ǻûȫȥһ
˵򲻵ϰȻ򵽡
ϰն񰡡
˵ϰǰʾֵġ

һļٵЦһıۣԱ˵ѵϰڰʾ
ԥʱкµĻӸתĳϣСļϰ壬Աõ塯Щ֡
˼·˴֡
Щ·ܰƤϰ

˵лȫڻˡ
ϰаӹļϡ

ԱҲ˲ȥϰǲǰʾˣϽ˼飬ۿŵĳβͣ˺ü໴޵ıϰ忴ˣ
ô˵ͽȥأҾúܺ棬ȶȸЩĹõһȼ
Ͽ׿ˣǸֲ´ĶתģЦǸNɪϣı˸˹ļƻֻϿǸϡ
ҲͷۻˣĿ״󳬿һϵعںɶ»ָ˹ߣϾӹ˴˶ࡣ
ԱȥϿװ칫ϴȥˣϰڰ칫ޱİ޲ʹ飬ϰȿ޺
ԱûмǻˣϰҴˣϵЩҺ˵˵ҿķǣʵ˵ҷǳϲġ
ϰģϰôϲĻܺϰӵͬ㲻֪жң࿪ģ춼ͲŽˮģһֻɳ涼᲻

ֻ˵߳࣬īߺڰɣ˵Ͽǿ׹ЩԱҲٵ˵Ͽ׵洫
ϿȻԱ˵꣬ŵֲǿǣϲĻͻɡ
ϲϲرϲԱָ췢ģһ޲ýͳϿ׿ļƣòײĥϿ˿ڻӻ֣ȵˣĥڲϲûϵϲˡ
λȻãϰһϲϣֲûӳţȻὫﻰ˵ϰûнõ廨ջȥ˿Ӱ칫ҳȥʱȻһͷشģϲģھͷǳϲ
ϰ칫֮Ĩһӵ麹ѻʺģҲðͷˡЩûûεֻԼЦĸˣ
һһڷľˣԺһڲŻȥһڹȥĻſҲûˡ
Сϰ壬ˡڹľĵһ죬˵
ڰЦŵܵ㲻ˡ
ͷ̹ԣ⻰˵ûСϰ壬Ҫʮ򻨣ǸϹͬ´ģȥУСϰļʱҪȻζϲˡ
Щ죬򻨵ĳЧѾԣΰϹѶðϹŴȦ˲ٵϿɡ
ȻЩЩ鷳Ϲĺλ£λ϶ڵģҲΪϹӮ顣
Ϲӹ˾ܲ뿪֮֮ܲͬĹϵԶԴȦ֮Щ˴֮ǰҪȺм仹ֱ˾ЩնԣĶٲ˵˯߲õĶȥ
˯ϰĿ˭˭֪ʹһʧôصĲ࣬˭˯þ˯ˣͷͺôء
ľҪ򻨸򻨵Ŀͱòˣľˡϴεõ廨־ʧܣĵᣬճҪͿ򻨳ŵġ
ǹľҲûٴ򻨵ĻһƬ򻨵ҶܸһֻΪ˲ôͻأۣûһҹ֮ͻԺ˺ܶС硣
ľֱõ廨ᶼһ䣬ȴ֪Щõ廨ܿͻᳬ򣬱ǧˮָʽ
»Ҫ˵ؼǰҲǹľңڵӡʱ״󳬱Ķһ޶صңڼ֮󣬽Щõ֮䣬غŲ裬ţСӹر
˿Щõۣ״ȴֻĿſţõ廨Ʈ
״۵ؽõ廨ռСǼҵõ廨࣬״󳬽ˣĻҲܶǹѾռʮƬ
õ廨꣬ȻҲɫ죬ںɫˣûۿӿˣɿϰ͸Ӷ̫һ۵ؿţ࿭ðһ첲ļƤ
࿭²۵裬㿴Ұǲǿű̬ɶŮƵģǲǶû񿴹㣿
Ȼ࿭㱻ܴһ١
׷˺ĿϲôˣܱȥŮǿ
Ͽ׶̵̫ؿһĻ治⽥Ⱦɫһ񰡣ɫǲһҵˣϡĲôݶһ޶
ӹ˶࣬͹
Ͽֺһذ̾Ÿ첲һ첲ᣬϿŽ˽յͻǺһڲ֮Ͽðһ뷨
Ҫõ廨衣
ûȹõ廨裬ڿԺȣҵõɱȱ˵ĶãֻռڹЩˡ
Ͽ˵ɾ͸ɣŶҪҪ࿭ȻҪˣھѾجεˣڣҲȡ
׷Ȼ̫ϿڼڻҲܾͬϿ׵롣
Ͽ׺һԼòźء
л˵


19 С
ϿҲûиʲôڵģֱˮõ廨ţһŵһ֮졣
˵ʵûʲôζζͦģһ㻨㻹е࣬Ͽ׾˽ͺˣõ廨˸ɸɾ
Ȼ㲻ϺúȣϿ澢ˣŶӳζզģռõ廨꣬õ廨裬ǶŲļƺƶúƵġ
ֵĶúȣӶϵҲһ㶼棬ǿǵۣ˵Ǽҵõ廨֮ɫʬҺݵõ廨裬ǺźԹѪʬҺ
桫룬롣
ôϿԼ˺ü죬Ȼһգ׷˺ȻǰȥסϿ׵
Ͽ׵һ죬һԱ߰۵ĶӣƮСŵӻء
϶Ϸ޵ˣŽôȻһף컯գԣϿէȻͦߵġ
׷ûȥϿ׵ӹȥˣܾȵϿƤôôˣϸƤġ
Ͽ׵ƤͲڣ֣ûôףֺйİףէһ˿ǵۼë׶ϸˡ
׷˱˱ٿϿϵİ߰ߵ㶼ˣ۽ǵҲˡ
ϼһղźڰ͸ŷۣ˺ü꣡
ûз֣ôһϼһﾹȻ֪ʱ͵͵ˣ
ŮûһԻݿȵģ׷׷ʣ㱳ȥʲôҽˣȥļԺˣ
׷˵Ҫ׷ЦϹЧͦҲԵġ
Ͽ֪Լղˣǵĸ죬ͺͷཱུƵģȻͦɿڣ׷˵۾¡
Ͽշ߷ߵôȥҽԺҲûе£
ϿǸͳˣЩױеģԼϴϴ̶õģôȥҽ
ǿ׷˶µȺܸߣһҪ׷ףϿ⼸ǲɶ˯ˣֻ͵͵ʲôƣһһһһⶼ˹ȥ
Ͽ״ûС
ûС

֮ǰһҪ˵ʲôһȻںȵõ廨ˣ˵Ͽ۾һԼǶԿ׷˵Ҿ˵Ҿ˵ĻǺõģɣ˵ĶԲԣ
׷˼±ȥϿ׵õ廨˵ЩҺˡ
.
ľĻָӪҵȥϵķԷҲֻ߶˼ǰû̫꣬ϧˣҲͣˣľĶ徻
ɰϰﶼ˵꿪ŲеĻ͵ˣ˵СŻݿʱҪЩ
ǵģﻹ˵Ļ꿪ڷеĻ϶ϸģͰϹǹ˾ĺܶ˶Ҫ򻨣Ҳֹǹ˾أһԵĹ˾ҲҪġ
Ϲһȥ˾ܲҲֻԴȥô࣬ԶԶӦ
ܲʼģʷѿԼľ˵ȿǿǣľģʼô㣬û꣬͹˿ϵշʲôĶ㡣
ľɰϰ뿪׼ȥСӵ졣Сӵĵ겢Сڴ·ԣѧУԱߣҲԶҲù·ľرȥˡ
ʱҲ͸շѧСѧߴߴһȺСȸƵĵǣǹľĶܼɣȺдûһ
ľСӣ·ߵСӴȥߺȻɨĳһͫһ¡
ɲǼľһ磬ʮ׵ľٿһͣٶû쳤ֱۿתһ̶Ҳ˴ҡ
ľץһСͷȥССδȻģ
ľ룬˵һ䣺ûˣ´Сġ
ľĻ˵꣬Сӵ۾鶯Ȼ۵һޡ
ľĶ䱻ˣһͷۣ˵ϲСӡ
Сӵڴ·һŵ˹һ§Сȥǣۣû°ɣ
ȴԭղС·棬ͺܿĵ˹ȥȴûע⵽СûӸײɴҿйľܵĿ졣
ôǧһܶ˶ǲеңҳ˵ţһ¾͹ȥˣҶûп塣
˷Ӧ졣
ѧУأǺӣ˾·İ

СӵˣľûԼʲôˣĵ˿ˣֻһС¶ѣҲûзϣֻеϧղСӻûгԣ͵·ϡ
û߿
վȺɰһͷʹļҳүүҲͷһľ˵ͷľѾϰСͷĹԡ
ľֻԥһ£ûȥСӣվͲԷСˣ뿪ʱ򱳺С˾ܵ


20 ͷ.ճ
ȻǱʼ򻨵ûֻСسĿڿഫȻҲпɣտʼſȸҪ̫ࡣ
ҹľûзϵСһѵ£λСİְ軹źлСӴ۾ˮģվڹľǰͯлл磬ǸңҾͼְˡ
ڲſʹ޴󺿵ʱ򣬾ҲԣľüС£֮ͣ´ι·ǰע⿴ӡ
СݺݵͷȻԼİְ裬ֵһлҪüӶ£һţˮֵǮ
ľҪգǲǻľĻ˺飬Ҫɣǻһ졣
޵ϡΪ˼󰮡ֽӲӵķ·ڷŹ⣬ֻϹ˵ۣλ˹ľǳ顣
ŲҪڵľľ;ͺ޶ӣǱȴҲûбӵ
ľСճǰ˴򶷶ÿ춼ܿѪӣƽƽҲܹĹߣֻǽϵķѾų֣еˣСźľͶá
ľŹϣܾýЩԣŶûмǸ춢ĸɰСͷ
ľֻһ£Ҳû⣬ڶȻûмľûк˿͵ʱСͷˣûп
ǵ˵죬ľ⣬ȴȻûмСͷԷʱҲû
˹ˡ
Сͷһ첻Ͳ
Сͷˣ
ڹľĥµʱһνӵ˿״Ǳߵĵ绰һӵ绰ǿ״Ǳ־ԵĹЦ
˴ο״󳬵ĴЦд˵⣬ضԹľҾֵ֪õ岻ͬ죬ز¶
õ廨ЧѣűˣǵҵһİʱҲûôˡ
Լõ廨ȵİװ֣״󳬿žԼǰ˿ǵĴ쵰ûжˣƤҪôø
žͲһˣŮȻϲǵһϲľԼգŶԱĶûȤ£Ȼ裬վӡ
ҿ׷˻Ͽ׺ˣ
춼Ͽ׺Ϳ࿭Ƥõû
ϣϿ׻ûʱһУϿһΪôأͽмֽеĴ˹㿴ǲǳ࣬ǲǶˣ
Ͽ׶ûмôõľˣ㱼ʱӣͷҲҲȾЦ⣬ŵԡ
ȷʵоǰ⻬ۺЩϿһ£ȻŭһۣһȴЦйƵġ
Ȼ󣬴ϵģȣϷƳ͡
ŸˣϿӹҲǻصʱڡ
Ͽ׶ԹľնŮţûбõ廨õˡʲôõ壬õ壬޴
ľϿ˵жϲõ壬õĵЩ
˺Ͽ׵ĵ绰ľȥͷҿ
ȥԱߵɰϰʾסľŹȥˡֱ߸׾ܿˣԶԶ˵ĻͷҲ˲ǣ
μؾ󣬲¥ҲϾɵضζˣסķҲЩͷˡ
ϵĴɫһƮƮһжǵһһĺĬ֮С
ľԴ˵ûʲôеģ㲻ָĩ˶Щʲôдվǰ̧š
ֻһ£汻˴ˡ
СͷûйľߣվɰݣŻ㾫˫۾ȻϬ
ɳƣʲô£
ľû㣬û
Сͷû
ľصӣ˵ľʹ˵ģȴСͷһ⾹ŵӡ
ľü˳Ʊ˽ȥСͷҵԺӲ󣬵һ㶼ӵҵĸоеļõļһʲڽ롣
Ҳһ࣬ڵҲ
ľڷϿһ棬ϺǣԭǸСͷķˡ
ľе㾪㻹
ȻСͷƤɨһۣҲ𻰣֪ʲô˼٣Сͷ
ǳĬ˵תȥ˳ֶһ棬˹ľǰ
ⲻСͷĳԵ
ľҪҪ˵ԹˣֺСͷķζ˵´ȥٳЩ
õĹľҲˬ˿ӡ
ҲѣǼۣѾ֭һڳȥˬɿڣľٴξˣȻĺܲ
СͷȻû˵ֻ۾΢һ£ͷҲû˿
ľһԵĸɸɾһûʣսӷ£СͷﻹС
ľǲ֪ΪƵģߣվڳﻹôߵСͷܲʢꣿ
ȵŵһ㽫˼ҹҲ˸ɸɾ׶ûһ㡣
ûô͵ġ
ľڳžͷ棬ڼ̧ͷһ۾ͷ⼸춼û㡣
ͷҲֻƤһÿһۣ˵ãλǱĺ«ľҲû⡣ֻǱ߳棬ĥˣѵΪϴξͷСһѵ£
ľһվˣʹͱͬվǺЩ
ľֽһ꣬Ծͷߣǳɰȥ
ӲľͷɽľҰķԵˣܳԱ
ˡ
ǰɣһͻѧСŤŤ󡣡
ӲĸɰСͷüͷݺһһ˪Ƶò׾˹ĵЦȴš
л˵


21 ˵Ϲ
ɰϰ￴Źľ;ͷһ߹һ£ΪĸǶģͷͲ˵ˣʮ˵ĹƧС˰ɣջҲͬûһԸѣܴյһȥˡ
ɰϰϽк£ԾϵС˹أԼڼ˲
ͷȻǸƧֻĴֲָ΢ǹľ±ӣϰĻҪɰ
ֻſһ£Ҳʲô£ϰɷµһ˵ùľŤ
˵طУ׷Щɷûһ첻˵ģȥμӷ˼ۻᶼԴˮˡ
׷ʱĻʱ˻˵޸״ǾһʻţϡϿ׺ԽԽб£Ҿָ˵׷۹ѡˡ
ǴҶ˵Ǯͱ仵׷˶˲ϿССĵĻ׷Ȼﲻм˵ϿײˣҲǲĵģ֮ûٻǮ˵㲻ΪϿףŮĸġ²˰ٶǮƣɳڣҲԽԽԡ
ǻʲôµĻױƷȻÿ
׷һЦᵽˣֻϲصҲˣûױƷƤ仯ˡ
һŮǾûһȤġ׷ǵжױ
жױ֮Ŀ׷յȻǲЩʮ绪ïģȷƼ٣ë׼СҲй˲٣ķ̫̫ǶԸֶƻƷҽ˽ģԳƻݴʦġǿ׷ִڶģһּ˸߰ĸоûȻһƤϸ˵ĸо
׷˵Լģָ϶ԼˮЩʶ˶뱲ӵ̫̫ǶΪϤ˭֪˭ǰ׷˵Ƥ㲻úãھȻ͵͵ܵ˴ҵǰͷ˲ɧͣ϶Ҫ׷̵ֽġ
׷˻ˣԼ̫̫磬̫̫ȷ磬Ǯ̫̫ǻϷ̫̫ιߡ
׷ǸˬⰡЩǺദĻ̫̫ǣ׷ǹˣɤܾҺȵĲ
̫̫ȸ軹Դˮڸտʼʱ򣬼λ̫̫Դ˵٩ȤţʱһԺǲ豭ĶԼ̫̫ǻ˦䣬к
ѿ̫̫ĲУڲӣҺȵõ廨衣
õ廨ֲϡ棬Ȼй˵õ裬õʲôգǹ𣿿ûĸ̫̫ӰŵЧ
Ҷſ̫̫˵ȥõ廨裬п϶Ҳʲôؼϣʲôعա
ȴǣֻõ廨Щر
̫̫ǼϿЩõ廨ǺһЩ
λ̫̫Ҳ˵˿״һˣС׷ƵģŪݣǼҶû²ڼ˯جΣؼˡ
ٿ̫̫Ц棬кεĹԼ̫̫Ķ棿
̫̫ƭǸʲôҪǺĺãһءƤ仯˲һҹС
Լ̫̫æ֪ϣǼϿ׶Ǻˡ
̫̫ϵȥҡ
Ҷúã˵ӵſ̫̫תأŲϿ׼ȥ
һϿ׼ҵԺӣŲһ٣ϺǣЩõȷʵͦµİֲ˵ǹˡ
ҲֻǶôһ¶ѣܿشչȥˣֻҪԼĶôˣǶ¡
࿭ű볢һڵĶҲҪȣǿûʲô룬ֻƤᡣ
ǰɣ̫̫ʱĹֻǴһ˵˸׶ǳԼ̫̫һڴϵ̬СϸƷûھͺˣ˵ֲζģֻڶɶá
ǵȲ̫̫ſ͸ǣǾԼ˿ڡ
һЩЩõ廨
ҲҪ
Ҳҡ

ǰɣ̫̫ȻûסćNɪҫõ廨˵˳ȥȴˡ
ȻǼҵõ廨࣬ԼȥЩģλãøͺˣ
УС
λ̫̫̫̫ܾˣҲûͺá
ǹľֽӵ˿״󳬵ĵ绰ͷǹĴЦ״󳬽̫̫Щǵľ˵ˣԹľÿ˶Ҫһ裡
ǹľڵûõ廨ˣҲĻ䲢ǣľԿ״Ҳûţ̾˿Ҷ˵Ҳˡ
״һ֮ߵ˵ĶԣǴû۹⣬ҿžͲ֮ǰʶڲô˵򵽡
ڵȴõ廨̫̫ǣ̫̫ôһجģһǾˣҶ˵Щõ峤ĳ󣬹Ĳٲˡ
̫̫˭˵ģҿû˵󡣡
Ҳ׷׵԰Ҿϲʽġ
˭綨ǳ֪ģ滭ҲСãҿõ廨ζġ
զˣþС˱ڸ첲һ¸˻ͷ󲻳Ͽо仰ô˵ģͿԣиʣ˵ĳ˧ɶģ˼˵Щһ̫ܲãԽԽƲۣߵĻƵģõҲһ
ԶԣߵĻе˶ܿöǹõҲָҶͣǼͲͬˣǺϿ׶ˣһǻǻ͵ģϿ׸ú˵˵

Ⱥ̫̫ǵҲǹ܇NɵģҲܾݴ˿óȺŮڱϵ飬ûһֵסģ̫̫˿ĥҲ
л˵


22 
̫̫ǸϽס²ð죬вŵҲ֪ͨ˲ôһǼϿ׻Ҫһأǧĸ߼ⲻҲûӰڵԣ¾ͽһ˺⣬ҿѡ
ڼλ̫̫ʧ֮ǰֵ̫̫Ҳһ취ûУǼϿ֮ǰǹ˾ԱһϿ׶˾ԱãϿ׶ԹĻİϧҲ֪ģϧѽ˵ģ˶డһ㶼ᵽҼϿ׵⣬ҲϧĻš
λ̫̫ˡ
ľ֪ǱΪõ廨߶˳治Ūõ廨ˣӱö
ڷеͬѧȻҲ˵绰ȻͬܣҲǸϢģ˵μǱ߳˯úãʧߣμǱ߲ǲ㰡
ľЦЦеû뵽ô˵ˣ
ͬģҪȥμأûм
ľԣӹηŹ
ȻͬѧɵصǱֵܣ
˵ô˵Ҳ
֮ǰõȻͬѧҲаŹľģֻһ裬õ壬ЦĶ࣬٣Һֵܻˡ
ľڻûչʼҵ񡣡
ľҲ꣬ڵĺܺõҲֻһ򣬻Ҫ꣬ʼĶͷ֣ͨҲЩˣɸٻǲʳ˻ҲΪǲƫڳԴֱŤˡ
Կ򻨵鱻ľݸ顣
Ȼͬѧ͹ľ껨֮˹ű㲻²ۣ²ϰ壬²ʳãȻ˵˵˵ͷҷˡ
Ȼͬѧﶼǽǡ
ľܸͬܣƮƮǸͷʲôҪֲӰ콡
ľ˵ؼֵ۾Ȼͬѧִ˾ȻжԷ߲ΪȻģȻͬѧľڱСسɽˮĴݰףͷŨܣҲǣСطùľⷽĵǡ
ȻͬѧǱߴǴľΪ˵վ˵ۣӲ֪ӼµضԹľҹ˾һͬ£ʮѾɵкˣͺʮƵģҲŶһ군
ȻܵǻᲽǰ󳾣ǵкǴͺӶӰֵ
˵ҪȥֲҲ֪ЧôȻͬѧľ˵ڶѾעˣͬȥֲЧͬҲעţ˵ɶʱҲء
ľȻֵʵΪĩ˭ͷ£ȱ첲ȶɶֻҪžУˣȻͬѧڵǡ
Ҳȫûӡ
Ȼͬѧȥʱ򣬹ľӦľ̳ɹĵطҪССμضࡣ
ԼãܿҲ㵽ĩľʱȻͬѧѾСſˣ⳵ĺ򿪣Ȼͬѧ߹ȥ˵𣿡
ľǲ࣬Լһ衣
Ȼſԭ򻨣۾һĹľļ򣺡ֵܣ
ʵȻûʧߵţҪǼӰ࣬˯ܺѽ˵򻨣ġ
򲻵УָоҲˬ
ôһ򻨣һ裬Ǿջ
Ȼͬѧ￪ʼջˣ
Ϧδջǲ˵һǰɫľջ
Ȼͬѧʹľľû㲻˵ͷͺ
Ȼͬѧɴۣ˵
ľջݲȣȺȿ
ȻͬѧͲͷˣ
ľĻľƽصһ˲˸סǹľӦסԼѾ˸ӷ˳ȥ
ȻͬѧŹľϵ˫жֵܣʲô˵ˣҴԺóԵȥˣľѧУܵ͵һϷʱ٣ȻദĻУҲǹľڸͣ˲׽
Ȼͬѧˣľء
ŵĹľһľȻжȻͬѧ˺ʵкóԵģ
϶ԺõġȻͬѧȴŹľȥ£סĵطЪһЪ
ڹľЪŵʱȻͬѧͣЪأȲȸԼĳһջߺȱʵҪȶã
ľӦþܼЧ
ȻͬѧžգסԼķߺͷܣоգóֻԼգԼʱ治
ľ˵ԣܿ
ȻͬѧЦĺܿĵ˵ҲܶˣֻҪԺһֱԱڵ״˾ͺá
ľߴȻͷëƿʵڲͷִ
л˵


23 񱻴ϴ
ȻǺһģһҵķӣҲгЩУ԰߳ûõһǳշϣͲԼˣȻͬ½Ҳܺóԣȥ
еСȻ˵һ̫ãԸȥҲ̫룬ںˣԴľȥһԡ
Ȼ˵Ҳ˻ͦģҲȷԵĿڱˬ޴̣ر𳩿죬ľԵ㡣
˳պãֶηḻҲֶ
࿭ڸһؼ˯ȥˣ
ȥģ˭һؼˣ
ľųţԱһ꣬Ǳ߳һۣһȺŮ˵˵ЦЦľû⣬Ȼ˵λѵ¡
ҵܼ֮ʱˣҲڼŻЩѧʱĺֵܱҵ֮ԺĴԽԽ٣΢ҲԽԽ̣˸С
Ȼ˸ôһ£ֺܿӻķɿ죬߳Աߺ͹ľʦڣҪҪѧУһ£ȥԣ
Ȼѧοʦкܶ࣬ͬѧĹϵҲ׽ԻһǸܸζѧĵʦ༶ѧϵȽϽһЩԻ͹ľıҵʦϵ͸һЩͬˡ
ľǰڵĩôʣǵĴ¶ֱִľȻֽʦڻѧУȥʦ£оͦȤġ
ľȻȥ𣿡
ȻҲ֪ľȥȥţҪôһȥҪôͶȥˣȻİǽʦڵʱһȥ
ȻܿҡͷԲԣʦڵʱ㻨æʱɣǰȥˡ
ľæΪϦʱûһ⣬ѽҲǽڼͻæ֡
ȻɣǰȥҸĩҲϰ࣬ǿѧУԶٷߣѧУɻл˼׷ˡ
ľûѧУɺͻ˼׷ļ䣬Ҳȥһ
ľȻ˻ѧУȥʦ£һߵЦ٩ڼ٩˻ľ⣬Ȼ˹õ弸֣üһض˼עȥǱߡ
࿭ͼλһԶ緹ຽȤû꣬࿭һЦôţȥҼסҼĿͷҪҪȥ
ຽЦǺǵаֲ¹ԵǼסȥҺ㻻
࿭ģôȥͷסȥ
ȥģⲻ˵ҸõĹ԰Ƶⲻȥסȥ𣿡
˼˶û꣬࿭㱻ըຽǲǹˣҪҪţ࿭Ȼ侲㻹֪ɣڰͲҪһõ廹Ҫأ㰡Ǽң裬ãˣ㻹׷浰ɣ浣裬ǣҵʱ򡣡
࿭Ȼһʤȯգмຽ̵̬ຽĪšüͷʲô˼裬ʲôϵУʲô£˵裬ຽһͷˮ
ο࿭ڣԴ绰̡
ľƳһۿ࿭Ҳջϵע
ľȻ극ȥ˷еȻǰƱľȥȭ
˵ຽ࿭ǣǳ֮ûپۣظȥˣ֮ǰ࿭ຽģ
࿭ѾˣǲҪຽסĿͷ̨ϣͷϣ϶ϣ
ຽü࿭ĹŪŪĺܷ绰ʹ绰̣Ȼ̣˵Ҫõ壿
ຽ̣ҲǺͿ̫̫ĻԼ̫̫ɻʲôõ壿
ຽҾ˵ôעЩ࿭϶Ǻ˵˵ġ
ȵȣ࿭֪˵ʲôˣԼ̫̫ڵ绰Ǳü˵Һʲôõ壬ӦˡǻҪء
Լ̫̫ȻüëʱӭǣʷС˵ѿɿ۾һЦеصС£ǲǺͿ࿭ͦãȣһ¡
Լ̫̫ѹͦЩ˼
ຽԼ̫̫еʲô£ôǰŤ
ԭӿ࿭߸ţӿ׼ŪЩõ
ǼҺܶģ࿭費øǣǿ࿭ӵĥһĥ϶һҲñ֪̫̫Ǯ̫̫Ƕȥģֻһ͹ˡ
ຽ󻹵ǿ࿭ҲĥæӼ͵һôءЩСӲһֱȥʹںϿpartֻҪǰ¸ҰˣҲǰȥʹںϿpart㶨
ຽһ飬̵ǣͼʲôͼЩõį}ˣûǮô
Լ̫̫ǳຽСС㶮ʲôЩõݣЧˣ㿴࿭ˡ࿭õʱԽãԽԣЩǶĸŲۺ죬˭Ҳ̫ࡣ
Լֶ̫̫ຽУԺҪ˵Щõֻĺĵ͵ЩԼ̫̫˵˵ģ˵λõСϰΪ˵õ͸ģԸˡ
ຽκţ״̬񱻴ϴԣڹҵ绰֮ǰ̻һ꽻ȥҿ࿭Ūõ


24 
ľȻȭȻѪڣľֻڿϷһҹС̯⿵ʳǵζҹС̯Ҳһζ
ڵڶȥ棬Ҳ˼ƻľڲڿǴȥгȥ˶ʲôࡣ
ľſţҲԼЩ庣ģѪľҶ÷
һֻһ裬ȥתģԼ档طֲʵĩĲͬܶҲֲָܵʹûֲ̽ȥҲ˽ǣƿǡ
ȣȻ֮ǰƿòʱЩƫ˵˲˵ˡ
ֻȻһֻһ赫ҲЩ࣬Ҫר˻ȥС
عںɶ
ľڼЩֲȻһĩĻгɢͻͦģҲӣǹľʶڶ˵
ѽ㡣վڹľǰЦĿ˻Ǽģڽϡ
ľǰûӡ󣬶Ҳû̫ĺӡֻ֪Ϊķ߿ʿӶࡣ
ܵϰһ㶼ΣԼҲ֪ľʶϵôó˵Թľȼ򵥽ԼҵĵȻֺ͹ľ˿״󳬡
˵״󳬣ľɫͻ˺ϿĻ֪
ֹϿɣӦ˵ǿȣǷʶϰĶ֪
ѽ޲ڣȥʡ԰˼ҵԺ֮عںɶҲΪ˼ҵ԰֮Ȳġ
䣬ҲҪأϧûˣڹûĴ㣿򡣡
ľҡҡͷϴεЩ˵ķ߿ӡ̫ˣαطҪ˼Ҹ߽Ȧأ
ܵϰźִ˱ע⣺ĹϰҪѳڵĳƺ˻ȥϦʱƳõأ
ľ㶼֪ϦƳõˣѵ֪Ҷ˵ҵõͲÿյˣ˼͸˲
ϰιЦҲͦôҲûгЩ˾Ͱ档ôҪҪһ£һԱ˺ųֻҪϳֹĻͶУҵĵĻһȫ֣ɲʵ뽫õ廨ڵгġ
ϰ˵ȻԼĿ˵˲٣ұϾõŻһѹȥûã϶ٵ˿
ϰƾ˵۹⣬ùľĹõҲĳɼ
ľõ廨ȻˣҲûôִϾȻЦû˵õ岻õ壬ûиõ弮
ϧϰ˵һҲûгɹڹľϦȥûãõȻ£ǵñ˵õ岻մմԼĻȥ˵
Թľֻһξܾϰ塣
ϰٴαʾź˵ԺŹľڵǵĻϰҲû̫ǼҵҲȷƷֺȫľĵࡣ
ʵϰԹľõĿöֲȫԣõȷĳȥӦ˵ǳãһ򵽵ھѾˣΪ˿͵档
ıָǿ״Щģڴӿ̫̫յ֮Ǯ̫̫̫̫ǾȥˣЩһʼûΪϰ͸ǵģȻź鷳¸ˣһϰһռ֪ˣ񲻾ˣ
ǰɣ⼸λ̫̫ݶһ㣬ǻ˵ϰ֪£ȥʾϰ壬Ͽ֮ͬŽЩõ廨Ǽλ̫̫
Ǯϰѣĺ˼ҪǮҲֻ˼˼һŷۺƱƱ
ڽЩõͳȥ֮˦һر֮ǰΪ²ϰȥϿװ칫ҸλʱСźõ廨¸ˣڿˣϲ
һ㣬ٴλصǸ̳˵õжôôģжôô᲻ãٺ٣λڱأϰ˵ῴҲϴεĸӡˡ
̳һףⲻϴλ𣿴ҶǵҴĿ֡
û뵽мλǶȻûбϰ
ԣֵܻûǺŮѷ𣿡
Ҫð

λԱһǻϻ£æڷεس壬ϰֵ˼ǹ˾Ҳ996ϰܴȡ
оϰ͵õʵرãرϲЩʲôʲô̫̫ܵǳ
֮ǰǳˣõܺãϰôˣЩ̫̫ôأϰԼ칫϶һءЩӵõУѾϲϰ͵õ廨ˣԽԽأ̳Ϸ˺Щ޲ı
λϿЦĳЩ˵ȵûҲ֪ϰûпڼϰʱر۲£ϰ̬תҲûж˵رĻⷬϰûп
ź
ܽǰ˦ȥλҲ֪㡣


25 
״󳬵ʱԱǹͳȥʮõ壬˵̫̫λĻ̫̫ÿ˶ܵõЩ̫̫˭ֻһأһﹻſ̫̫ºۼԽԽǳÿ˶޲Щ¶ʮԲӲ
ʱͿ˭ֿˣֿ
ຽҲԼ̫̫޵λֶ߿࿭ţÿ࿭ȥ裬ĲУǾ͵ɹ
Ȳ˵ຽ̱ʽϴ˵£˵عľľʱڻгţû䵽βʱֽӵ˿״󳬵ĵ绰״󳬵ĴɤǱߵ˵ˣôûиңġ
ľЦ档
ѿһ𰡣Һ̫̫㣬Զٷˣ۶ôˣû棬ʲô
ڻڻгû߰ɣȱ߰ٹ͹ȥô˵˰
ľεؿűҶϵĵ绰Ϳ״Ҳûк졣
Ȼʵ˭
ľһ˿͡˵ֲһ£ȥ
Թľ˵״һλδıĹ˿ͣ˵һλһЩģйۻĹ˿͡Ƕڿ״˵ľɲǽһƷĵ״󳬶ԹľĸмŨ֮ǰǼ˥ʱʱʱðѣ֮ѾԽԽᣬԽԽټˣ㱻Աз۵ɳɱԲȦҲȻء
ȦԱȵĻ״ھ൱ڹľҷˣԼ̫̫Ҳת˹ľĿȷۡ
֪ľ˷УȻþ֮꣬úдһˡ
״󳬸ϵĺܿ죬ľʱĿ˹ľһΪ֪ľ໨֮Ҳùľȥ⳵ȡˣЩС˾ȥͺá
ȻľȻȥԷϿְһɴϰͦһףһ˻мܲסȥҳٷһ¶ԷûûζƵģȻҲееĴϰĺլʲôģȶҡˣľ
ȥȥɡ
ľ״󳬼֮ܵ˿̫̫൱Ļӭλ̫̫Ϳ״󳬲Ƿޣ˶һ֣ȿһľΪȻֿľ˧ȻҲһͨ˵õôôá
̫̫ﲻϣܽ˸һ仨ԼҲЦһ仨࿭һվľһߣھϣǿڹл̫֣ģԭĴ治룬ʵλûۿ
࿭뷭ۣһ˲ͱһ첲⣺ˡ
࿭
ⲻСʱݳŷ𣿼λûզأλ˼Ұݸӣϸ壿
࿭
Ȼ࿭鿴ۣΪдĹľоܸо˵⣬࿭Ϳ̫̫й۶
Ƕҵ־Уҽйľ
˵ŻߵϿ׼ҵĴϿ׺Ϳ̫̫кŹľȥõ廨㿴Ļɣ
ղſ̫̫Ѿ˽ǼҵõԺ˿Ϊ˸ľչʾùľģһԵԼĻһҲùľʲô⣬ǼʱΡ
ҲȻƵ֮һʵЩõ廨һּǿ棬ǿǿϰ棬߸ߴʱһ¡
Ͽ׶һݵм䣬ڶõǹ£ֻмЦֶۣȦȣͿźֻۣ֬˿кңһְһЦġٿԱߵأһõ֦ҶƮŵɫƺ쵽ڵѪɫĴۿֿ꣬ƺڶ
һֳȻҲϿ٩ֱֱ𽻼ӵĳ棬˶
Դعںɶ֮ϿҲȥ˽ˣ֪Ȼ׳ģﲻ̤ʵ
ʵǵĵĶֻ࣬ҪǲǹҪľȥĻûôױ
࿭ͿŹľôƮƮһ϶ֵĸʲôƵģҲ̫һˣûۿûۿ
ȻϿ࿭ֵҶӺС࣬´ιȥ棬֪ĺĵط࣬Ұɽ컬ѩŶ죬һ֣԰ɣ࿭
ͷԷĿ࿭ȵ죬̧ͷ裬˵˭ҲŲЩڶȥưɺȾƣȥĳŮȥȪ
Ȼ࿭ֱݺݲһţ̫̫࿭һһλεдŸ죬пڣѾʼˡ
ǵ̫̫תľȻʱ˲ЦŵǺǣ˵ء
࿭ܲص߶ֲСˣľ϶ҲǸ˵ġ
¿̫̫ʵƲסˣһƺݺ࿭ıȥ˵ģ
ľɿϷãڿ̫̫ѵ˿࿭ü֮󣬲ЦеصɩӲҪСҲǺ⣬Ժлһȥɽ
ľϿ׿׸磬п̫̫ɩӣҲÿ࿭һ㣬Ȼýйľ壬ҲӲһľλ͡
ƲĵĶӣ̫̫ľЩˣľҲ̫̫ҵĲ˲Ĳ̫̫Ϳ״ҲûȻȻĸ˾ϰأǹ˾ϰ尡ʲôġ
һٷͽԺ죬ֻп࿭Ƶ˭Ҳ⡣
ŹľȻڻ԰ʳأǻ԰Ҳס˲ٻ֪ľЩȤ˵Ŀģȴ˿ˡ
ѽλǹ˰ɣ˵Ҳʹһ˵һǶʶˣǼҿɲܴҴŵġ
ľ΢ȣǣ
ѣ֮ǰʶԺʶˣҼڻõ廨ء
̫̫Ϣͦİ
ϢͨĿɲֹһλܿ׼ұּԼ̫̫Ǯ̫̫ǣ࿭Źľ类һȺ˿Χס˵İһ㣬Ƿ˿ʮİ̼൱˵ԼͳԼùµĸ˭
Ϊʲôǰȫһ


26 õ
࿭ԱҲȻͬѧб£ͬʱõ⼸λ̫̫׷ҿɴûмǶһˡ
ȻҲû뵽ͬѧǿ꣬ôôఢ̷˿ʺƨأ
ֻ˵Ů˰ò׷ÿԸ̫ǿңлĿ࿭Ȼᡣ
Ǽλ˵ʲôľ˴ͷ˿䵽ŵװ壬õǴɫײ۳߱ϼҲǿȥ죬Ըָ¹Ϊλ̫̫۱Ϲ
ûۿûۿ
ľ⼸λ̫̫Χ˵ıϼ߻ɫײϵףҲһ˲ĻɣϾĩ˶Ҳõȷէһ̫ÿʵͦԣ
󣬹ľЦҲΪǽʾ֭ʶˣȻôϲľһȥֳǡ
ȻЩ̫̫ǲߡ
λ̫̫õĴϲЦտ׷׸ľ˵绰ùľһ˸Ǵ绰оõ廨жǾҪ١
ӿ׼Һլ֮Ȼö߻ڻЩ˴ЦԹľп˵һΪǮ˶װŵģԭҲǡ
յĺһΣȫȻǮ˵ӡ󣬲ֵЩô顣
ȻĹľļƶ϶еģԺҪľľԼû̫дֻ˵ԺȥԺóԵġ
ľֲҪ򷿣ԸҲûʲôִ׬ǮҲֻԺóԵˣҲΪƽʳûԵĹ
ľӿ׼뿪ֻ֮ȻסȻȥˣصҵʱ콫ҪڣŵĹصϢժȥԱߵɰϰҳ˷
Էʱ򣬿׼ҲڳຽԼ˿׼ҡ
ຽѾû棬ڿ׼ҷԵʵֹԣ͵͵ſ̫̫ڿ̫̫ʱԹһЦ̽ŶԿ̫̫̣Ҿֱÿˡ
̫̫Цϱຽ˵Щ˶˵̵̣ƤȷʵĺЩ
ຽ
ʵຽǰûע̫̫òƤ״̬û³ֵܼʲôҲû׼̫̫ƤжˣŮ˲ǻױŵʱױˣʱױֺˣһ
Ȼûжϳ̫̫ƤǲǱãڿſ̫̫Цĺϲ£ڵĿຽˣ֪ԼÿݱϻȥǮ;ģԲŹģ
ѵ汻࿭˵׼ˣԺҪſ࿭
ҲõԺˣ뵽̽ھ͵ˣ뵽ຽԷԵûûζ̫̫ʵǲǲϿζ
ຽæܺóԡ
ຽ۽ɨ࿭ǵЦѻ뵽Ҫһͷѻ
࿭ɲЦΪຽ˹ײᣬˣҹҹء
֮󣬼ຽֹŤŤǸˬľڵʱĵλͣڿຽǰһ˰ͦصĸо
ຽҪԼ࿭˵ˣˣȺҷҾ͸㻻ͷ
£ܲܺҪһõң
࿭ɻǵþຽЦǼҹõ峰Цסһզ࿭ѿڵֹأ
ຽΪҴ̵̣ͦġ
ԭѾ̽Ϣˣ࿭Ȼص˵ͷÿüëʼNɪأ費ܸġ
Ǽֽ轫õ嵱ĸΣҲͱҵĹλһ㣬õõѾû˽ӷඡ
ຽ̵ֽһ࿭̶͵һǼôء
ǣôܣǼõ廨Ȼ࣬ȴûһǶģ˵жˣܹ˶ٶ仨һء
Ҵ˵ˣ°˵Ļȥʹںȥ档
࿭Ķһ£ڶЩõ廨Ⱥʱ򣬶ЩĸƵģɲңʮĸٰһ⡣
ǿ࿭ȴûֱӾܾһԥӣȻຽȽ˯һ˵¡
ຽм˯˯㲻µģͼ軨࿭˵㣬⵨ôСĸСƵġ
ã˵ıƣһ˵̬Ȳװãֿʼˣ࿭ҧгݵû£УٸҲͼ軨
࿭룬Ϊ˱ຽϷʱ͵͵ͷٴ͵͵һ
ຽͿ࿭Ϸҹ˸ɢȥຽߵͷǰ뵽࿭ղŲһ䡮һҹΡвмѾǹõ壬ȷʵį}ЩҲֻˡ
ôŵຽƿţ˵ƣ̲סһ䡪ҿͷĵƴ򿪣ɫȻɫģߵĺشһֻ࣬ǲᱡİɫɴƮ裬ɴĴ̨һɫƹ¸˵õ塣
ⶼʲôؼǴܰһȦķ·Ѫõ壬ϴȱڶûָʬһȦǰ
ຽ汻}һ£ϣֻóֻ࿭ϢǼҵƹô£Ҵ̵ۣ˯ÿ뵨󵨶Сûϵ
࿭˸۵ıȥຽٰһ¿ؾͱɫˡ
ɫ˰ɫຽúЩǽϴ䣬ϴʱվԡһ̧ͷһõ壬õ忪ļ˶õ廨´ͷǻϵһણһǵԴ۶˵ŮƵġ
ຽһϣҴҽϴ衣
ûû£С˼ˣ̫ḻôãĳɼӦÿԸЩġ
ຽվϴ̨ǰˢϴ̨ǰҲһõ壬ຽһͷںڿնۿӶۡ
ܳЩôģ쵽ھˣΪʲôҪɴۿ״ۿŨ컹ƫۿӣ˵㲻ǹⳤ˭ţΧһȦô£ִɵɫҲֻТ
ôһͷһһĴۿӶ㣬ܾǿТᣵϾٹİ̽ͷǺò׿˺ԩ߿ֻ࣬Ǳ
ຽС˿ĭˮҲˣ໹ᣬܸŸϡ
ຽɿ˿ڣ˯˯


27 Ź
ຽȥȥܾòΧΧһȦĻܾԼ˵ʬƵġ
ຽȻԽЩ軨Ųܾ͸ԼƵģȥ˭֪࿭ûʲôֽţ軨·ͷǺʲôģͺ͵ݵƵģʱٱҴñЦһӡ
ຽƽɾԼʬ壬Щõԣȥܣڴͷֻȴһֶ̧ϴͷԶϵ裬Ŀ֮ǣ㲻ӾţҲӾȾ
ຽ߷ߵһˤֻ࿭̫ˣ
ຽͷۣ˯
һ˯˯ˣ˯̤ʵ˯ǰ뵽ȫجΣຽμԼһһ˸Ϲ׻μԼ˵ڰ޳μԼͿ࿭˹ֵܣڵص´ο࿭ʯӶߣ࿭ӵ
ຽ˯˯һΣ󱳳һĺżÿ࿭ӣ죬ˣһۣӳӾͣľһ
УϾͿ࿭ҵȷ˯}ĻţǵӴС⣬Ϊˣû˻ϲЩ
ǵ࿭֮Կ࿭ЦćNɪĿ⣬ຽȴܵصǼҴͦġ
࿭˯ĺã
ſ࿭һԼվȥȦҵ°ˣѼӲʹຽѼӲ࿭Ҳ֪ຽ˯Ŀ϶ܾʣˬˣԺຽӦòô
࿭߽䣺ϽģǰЩᵽȥ
ຽǵҪѻҴһ¡
࿭ֻ˵ǿǣûдӦ㡣轫ЩĸƵģͲûб˯ˡ㣬Ǹܺһ˯治ɫˣǵ⣿ͲҪˡ
ຽż֮ǰ࿭ˣͱˣλϰӦõ壬ʱԼС
ຽüͷ˵첻˵ҼȻĵڿ࿭ǰʱģຽ̬Ⱦͱˡ
Сһ𳤴ģ࿭һ񿴹ȥ֪ຽʲôЦһ㣬ҰֺλϰϵɺãС򲻵
ֻҪУຽŲ򲻵
࿭˵λСϰȫƾ飬һԣ컹ҼҳԷˣǼҹϵܺãҰһû򵽣̣裬ããŮѣĸҲǲܡ
٣࿭ջڶϿ׺͹ľֵϵԼһ²վͿʼƤˣ˵ĺڹľ˵ʹϵƵġ࿭Сͳ쳶ھȻϹľˣ˼˵أҪǸŴҲһ
ʱ򣬺ߣ̣裬ããŮѣĸһɣ
ຽһõ壬üͷš˸񣬱࿭һ̣裬ããŮѣĸԴκģﻹĻôһȺŮ˾Ļ棬һҲû˵ʲôôСˣ
࿭һ֯ԵĻᡣ
ຽ֣̣裬áվ࿭ջ֮ǰĻȲСҲС
࿭õ廨ຽǰ棬קĸʲôƵģຽںƲƲ졣
ڽõ廨Ǩˣຽ̷ϢԼȥϰõ廨£ȴ˵֪Ҳڿ׼Ҽ˼ϰ壬ຽͦˣôң࿭
ຽ̣ҲԼ̫̫ϰûֻǻҪȣ
ຽ
ຽСʱ򳣶˵̵ĻصļԲȶ
Լ̫̫Щûõģ¶ôܴӿ׼͵
ຽ
̫ˣҲ̫ļ̫ħˣຽĵ׳ŨŨĲԤУ⻹ֻ̣ټϷ裬á
ຽܾԺĲȥڿ࿭ˡ
ʵԼ̫̫Ĳ޵ľȻԼ̫̫һɫײĸСãҲ˿ڴӦһЩõ壬ȴûдܿ͸ǣţٹһ°ɣҲͲˡ
ľǴӷеĻг໨ʱںءֻҪʱҪЩӰ˵ģǸÿǾͻܱòԭ֭ԭζ֮ǰõ廨ԡ
ڼӷ򻨵ģһԽԽƵˣһһΣλһ׵ı뺷Ŀⶼһ׾Ŷ࣬һŶùľĹ˿ľǱ߶˶㡣
ľȽǰľҪܸװãλ뺷󺺵Ҫζ裿
λһ׾ŶĴҲ񣺡ţҪʮ衣ٶĻĳӾװˡ
ǰģôˣ
˵ɣҲǺ΢Цλһ׾ŶĴȴִһ˫ֲڵĴִţ˻ڵǮġ
ն٣
һʮ塣λ˵ؿľĸ߸׳׳ʱȴǷ˴СϱƵġ


28 
λʮüĴ˽ڣʱȷֻʮǮȥ̯϶Եһˡľҵ򳤵˵бЧһһ٣ЩĻĶˡһҲĹˣҲһٷǮñأʹټڰæ򻨵ʮǮҲûɶ
ǲеʮ飬˵ȴһʧȥĻᡣڳĸߴ׳ȻĻˮƽͣʹȥظɻҲǮ鷳鷳ڼи̱ĸףһǰûˣ벻
֮ǰǽЩ㹤˶ȣʲôʲôҪܻȥڼɴҲܶȥ̫̫ȥɹ̫ԸҩԸ˵˵ʲôģȻһ˸һɾһ죬ɲһ˾͵ȥˡ
Ҳÿ춼ܽӵ㹤ۣǮٻΣʲôҲЩ㹤ȣæ򻨵ָɾǮҲܶˡ
ֻǸĴֲںӣ˵ŲӴȦһΧڻ򣬶Ǽں޲һǮûǸҲûǸǮ򻨣򻨵ǸһŮͽܸġ
λŮҲûô˵ֻһμŮ챻βæеĸˣŮл֮˼Ů˵һ仰Ľ飬ʱˮײ˻ҪһЩڶûҪʱǸ˿˶ܵûġ
ǰμذ򻨵飬ҲŮżȻģտʼҲûнӵ㹤һԶѡ
һλǮľģһʱ˶ʮ裬׬ٿ飬ҪȥǮ׬Ĳ࣬ɾۣӷеμҪһ磬֮ҲżЩҪ°ʱǰȥȻ°ʱܰѻϾС
ô֮Ҳ֪ЩŮھһȺжܻӭȻΪ˲ҲǴ֮ͲֹǮٰˣҲԼǮˣȻٻͷȥġ
ĳǾɵ⣬Ȼƾɲÿռ󣬱Ƚʵãϴʮȥһ׬ʮ壬һ˾Ϳ׬߰ˣûʮȥͿ׬˰ٶˣ
ûиɹô׬ǮĻ⼸̫̫Ÿˡ
ڱľˣһ׾ŶĴ߸ڹľǰȴһͷƵġȻ׬ʮǴЩİ׬ģھӵ˵ʮ൱ڿݷˣӦõġ
ɰЩ̯ڹľǰĹľﲻˡ
ľһ۾Ϳǰ߸ͽϾ̫ˣľüȻôģ˵ʵ
ľվ㲻ʱˣʮ裬Լʮ裬һɡ
ľӦڷ紵ɹĹͭɫһЦ˿ڴϰŰɣԼУЩһ㶼ء
ڿľ׾˹ģͺЩ칫ҵһһֻץסģͲˡ
ľ֪ԼСˣûڵĻԹԵİŰᣬڵ򻨵£Լ£ҲЩǡ
ľ˵ǣղ½
Ժֻһʮ裬һΡ
Ȼġ
ܶڣԼҲҪģҲǲŪ࣬ĩʱЩײеֲҪǿѱｿĻǣľ¶ȥһ˿˿ܶǳܲסء
ǰɣŪô򻨵ĻԼ壬һǲݣɸٺʳ˻ҲֱŤע⽫Щ򻨸̵
ľǲˣ㣬ܸ˵صã
룬챿ؼ˾䣺ллϰ塣һﳤףһЦɵˣ׵ģʹһ׾ŶĸҲû
֮󣬹ľ˿˴Ļֽ꣬ԺŲ˳ľүү⴦طǼʮǰˣһôǾǴ󣬵ǾԺӴҲԻһԸҪˡ
Ķͦõģʱľýռ̫ˣݳٵĵط̫խСЩﻹȷĵطѾöˣȻͬѧ߶һƽĴӣһƽѾǴء
ľһЩأЩϤûϵˣҲȥ˭ҾͷͿԡ
Դϴιľܵϼ֮󣬾ϱֳˣֱÿնڹľǰһ£էһ֮ǰһϸƷĻȴЩһ
֮ǰӦΪ˼ලľŹľʲôأҪŹľأΪ˹ľܿʱľæأûпԱߵţȹľæˣȷľˣɽյĻһȦȻȥ
ڶϴιľûпˣڶҪÿһһ־Բ˵ɰݵСͷȻƧ壬ȴһʼûŵľ˵ˣʱľСͷͦġ
ţСͷ滹ͦóԵġ
ϣȱߣе㡣СͷȻÿնҪڹľһȦҲֻǻζѣģľæ˺ס
ľ˵꣬Сͷ΢Ӧû뵽ľϾӦһһЩó˴򽻵ʣɰϰϰġ
Сͷ𰸣ݴ壬أġ
ľͷУ͹ȥ
Сͷ
СͷĬظŹľ˳⳵͹ľһȥءľֺȻʵݴʶ𣿡
ϣ峤Ҳʶ
ľ峤Һã峤˽Ȿˣôű˿ǰɣ
ᡣ
УʼǮбʲôغû㰡ڵʲôģЩҶ峤¡
ϣ
ܾݽʲôôһֱ˵ĸо
ѵʰǣµ
֪ҪȻ˻ػģðܹ·ԲھӣҼǶһׯȻûոʲôķ㣬ҵĲãֵĺǲһһС
طƫЩҪʲôȥлСӹȥժһȦǽⳤЩݣʡĻҪ
СͷüʼľݴĿغʣҲȥݴ弸εģ֮ǰְҵԵεҲУľһϵҪ󣬻ԺѸٸɸѡ˼


29 ڰ
峤һʮˣϺ͹ľȥҵʱʱڼңľ;ҲֻǼҸһ㼱Ҵҵ˻
磬ôˣ
ܾȣ;־ʶҲֻΪ۱︺֯һЩ۱ϼ־۵ʱͨһϵģЩսǰʱ־Ҳǰ£Ҳ硣
Ҳǣ־࿴Ǻ˭粻ģʵž־ģȻ֪־ǰǾɶµģ㲻һ㣬ʹˣҲһӾơ
ʲô֪ͨ𣿡˲ϺѣľϹʲô¡
ϣǴаֻ
ÿֵ˼ǺǰλƧϸһϾһ㶼ˡ
Уϵ֡
ľʱŴ峤ֺͷ£ھȻ֪ϵֽʲô²ɻʵľҽܵҽйľϵѡ
һ𾪣
ǰСüЦһź˹ģŶʮͷͣ־أҲ˵ǹƧӣ˼ҶˣôܺһëͷСССƨѣ
ղڲǲǾ־ֶס
ȴֻŤͷСȻֻüë΢£ȻҲûз
ľ;ݴ忴һСʱȥǼصĴʼۣһʹ¶ѡһٺӵĵϣǿصƫҲֻ˵ĵǣľͶа
ǿҲûʲôׯڣֵĶĶСëңûԡ˵Ǵ֮ǰΪҪǨΪ˶òֵġֵʱҲûйʲôܶȣƷֺûҲûʲôҰҲࡣ
ȴûȵǨس߷չȥˣңңڣһСسǶѣȦӾ͹չˣǵȲǨˡ
˼һԵ˹Ҫۣһھ˻ȥԣǱ˵Ҫģһģ㻹ңֵܡ
˶٣˵׾СԼֵզôŤǼЩҪεģʰǻأֵܸļ۸ѾˣǱ۴ǼǿأСǱߵıǵĶƽֲǷҪǵġ
Ӹ˵ģæѽû˵⡣
ùľ˵ϤڣһжˣӣҲݴĴ峤ļ֤£ǩسаͬ顣
ǩ˺֮ͬٿƬصĸоһˣľ㽫б˼ҵĵֻʣµľֵˣйԼԡ
ʹ˲ˣҲûԼĳ˵ģϵ۸㿪һţͻһȴĳˣյȴѾˣֻ˵ԺŪӶѣζԣɲԡ
Ȳô࣬ľ鲻ضԾͷ㣬ǳԼֵӡ
ͷһֽۣߴӵϵĻ˵СëƿλСͷȻЩջ˵ԡ
ͷȻάװ͹Ƨ裬ûн²۸˵
ľµ˵أҪ˽ԭľӲݳҪһ飬ҪԹһȦΧǽľûҪʲôľģǾͷ˵˵Ĺ԰˻ǽ
˵Щأ˵ľǩǿ֮»ͦģڷЩ̫̫ӵŵõ壬ڻŪǸ
ɹľ̫̫ȴԽԽĽˡΪ̫̫ϵЧԽԽ˰˵ʮķٸҲţλϿõ廨ģҲЧ
ɰһõ廨ûеԼ̫̫Ҳຽ̸ˣҲˣôһѹʹຽͷϣຽֻӲͷƤȥ߿࿭
㲻Ǻϵٴߴ
࿭ľĵ绰ûеֺá
ຽǲ˼ûӵġ
࿭ɫһϵ㵱ֻ¹һܺãԼ룬Ҫʱ䣿ܴߡ
ɵȴʱĿЩڷҲԣ˵̫̫СصĲ֪ڸʲô˵ڲ߻ʲôžֲҲ˵Ǵһһ⣬׵ģ˵а|̡
֮һԣҲ֪׻ף˵Ǹ㵽طഺǿͦа|̵ĹǸʵڵϢ˵ǰʱѹĹõ壬ȻаӰĴŮѪʲôģҲûôаأʹõҲģȻе˰
ģûƼ̫̫ϵķ۶ˣЦĸĳƵġ˵᲻
ԼҲףǹõҲҪ򡣡
ļٵأ˵

ȻֻһСӰӣǶЩױᣬֲƴֵ̫̫˵˵
ΪðԴȺԼ̫̫ĽǸΧˣǺòĥСϰ忪˿ڣԼõأôǣʱﹻ֣
ǣѵõĺöô£ʱ򲻵ô죿
ǿɶû˵ûбסܣСϰγٵĻֻиʮô죿
ǾͺЩˡ

Լ̫̫ǺһַҲˣǻ˵ңô˵Լ壿ڿɾԼһ趼ûС
ˣҲߵຽȥȻຽ費Ҳ֪
˵£̫̫Žһ¡
ҲԼ̫ˣǶ˼ңʱҲ𣿡
Լ̫̫ҾͲǺͼĽöϱŮҲܡ
ŶƿĿ⣺ҲǲҪ˵СΧСΧ
飬һʮʮٵѽľɲ֪ڷǳõͻ͸ȾƵѸٴ˿ֳٳٲ˺һӪ֡
Ȳ˵Щ̫̫ǣͬڷУ996Ȼͬѧǰ׾ݵĲһˣһ糿ӭ˾ϲţӦǾϲɡ
ϴʱվϴ̨ǰûогǰ߳ͷˣҲǰˣ
ͷڻֻһ㷢磬ë׵ģԣ
Ȼֽǰϲǲճķ|¶ȻһȦϡ
ȻģҲЩ΢վ˾ǰδ
һȦͷԭеЩͷ֮ڰ׷ߵͷֲ㡣ߵͷֲܺ⣬ڰ׷ԣǺڰ׷ȻͷϵȷµͷķǰδеǰˣϲɺأɸЩͷǰ׵İ
Ȼˣֲõʱľ˵ԣõĿأ
ɲǣǺλεԾ˳ģ
ҲǶǰȻСĵزһͷȻҲͷƤðС磬ͷвǰԣϸӦҲǿóġ
ǶٳЩȻһķɫȾȾĺڰأ


30 ֮
Ȼվϴ侵ǰϲև˰,ֱѳŵһ¾ѻʰȥϰࡣ
һȻͬºƵسȻñӣôһֱñӣ
Ȼ֧֧ñ,
𣿿ɲÿ,ñѹô͸ʲô۾Ƶġ
ȻñӸʵʵشһ죬ڰ칫,ȥԷʱȥϼ㱨ʱ򻹴
°ص֮󣬵һ¾ժñվ,žͷеİ׷,ٴ鸴ӡ
ðɣܵ˵ϲõġ
,ľӵȻƵ,Ȼƽʱ򲻺͹ľƵ,ʲôƵģβùľ·
ΪľȾȻЦһٵģƵ֮ͨ,ľȻûƵ,ֻһ˾ʲô,һȥȥˡ
Ȼ̲סľ,㿴ҵͷ
ľ̫ƽͬȰ׿ˮƵ,һûУ,ͷʱǲˡľ˵ŵʱ,ͷû̧
Ȼ
Ȼ㿴
ľѾк,ŹȻԸ̧ͷ,üĴС֣ͼͷֲǶ೤˸Դô˼𣿡
İɣ֪㲻ͺͷⲻҲԺ㲻Ϊͷͺˡ
Ȼ
Ȼ֪˵ʲôˣۻԼ˼·ԣҺܸˣԺ󶼲õķܲˣҲõĵкܸˡ
ǣȻƵصľͲҵͷе⣿ڰ׻ǲǲ̫ʣֲţ
ңڵķ;ͲúЦΪʵʵñӽͷһ죬ûժ
Ǿ͹ľƽķӦൣˡ
ʵȻͷûţĺڰ׻ǶǰһȦײ磬Եǿ̷Ҳܿһ׷ѡ
֮ǰķǶΧͷ̣ͷЩǵ׷ҲܲסġʵҲôԣϸͿԺԵֻǰǺڰ׷ߵͷֲһȦۻЩ
ľΪˣûûҲȻǲҪɫģɫȾɫûгɫġ
ľ˵ͷͺˣϡˣʰʲôиʲô⣬Ҳ֪Ҷϲɫģⲻǳɰ׵׵ĺøɫĿռ
Ŷ˵Ļɰɫȷʵˡ
ȻҲȷʱȾžܵ
ľƵһͨľúЦȻΪ·΢Ҳ࣬ܵ˵ͦ˵ġ
Ƶ֮󣬻ȥǰ׾ս˵ˮⲻã׾ձŲ˹̨ϵġ
׾յľջһƣ˶ȻջȦĻ۵һռãʡǵ
ջʢʱڣȻʹľջҪ϶ãľϸھͿԣ֮ͲˣԼȾʱʱȵҲûɶ
ôһջ㹻Ȼڵˣ֮Ҳżȵ㹮һ¡
˵ˣȻⷢǰˣǼܲסְҵɶʱͷԭΣԼʹڹãҲһ궼˷ѣռ˴ţ
Ȼˮתڱöк°໹ͦġ
ѵҲ硣
ˣͬǼӰˣܰ˵ڼҾˡ˵ĹǾӰ࣬ⷿסͻͦģȻԸãѵԸҲסôһ׷ƽҲûʲôͻģ
ҲûдѵĵزⲻλѿȻͷϵñҲֻɻһ£ûжʡ
ǵȻľûЦȻڳʱְñӿͷϡ
һȻ˯ʱ򣬳һԺôͺͷΣܹӵһͷŨܵͷȺۣΪ̵ء
ڶϰһ죬æµͳ緹ʱȻñӣͬ»أñûϡһ̶᲻ժ԰ņ̃һ㣬۾
Ȼȴñקקñѹѹ͵͡
Ȼͬ³˳ǣûˣ
ȻǴôһֱñֱķٰ֮˵ġȻȾܵǰһȦʹȾɫҲ̫ηĸЦˡ
Ȼļƻûе˳Уزˡ
и飬и쵼Ȼ˾ȻҲ㱨һ¡ռһĻңʮǲŵˣд쵼Լ쵼ŵλԱȻ˾Ատʼʱ˾쵼һȻ
ȻеҲţǰͬ½֮ýǰȥŵȻҪ˵ݣվȴ˾˵˾䣺С⣬ñժһ¡
Ȼ˾Ӹղ˵⻰ˣȻСƽܸͦһСӣǽñһ˶Եηηס˴۾Ųˬ˾ӷ˵ӡܲá
ȻȻ˾ֲõغһС⣡
˾üվڶýǰԥȻ̧֣аɣժժ
ժզ죬ܲڴ쵼ǰ˾Ÿɰɣ
ñôһժˢˢ⡢ñӵզأ
ü˶ûסͣ͵Ц
λ쵼οһ£˴쵼ͦ˵ģЦŵҿ̰ӡˣû뵽ǲŵԱôиԵģţͦõģлţ
ǸԺðɣ˼иԵĲǿȻԼҽЦƵġ
Ȼժñӵʱ˱̵׼ɻǱЩ˸Цɫպ죬Ǻźűĳٽ㣬ǣǳͷǰأ֮ǸҲһǲЩǹǮֲǸЩͷƤļһǣȻǻ᲻ģ
Щͬ¿ɶݶãͷϵͷͱ˪ǲбˣֲܸķ˻⽫ͷڸͷѾϡ˵ĲпʵǲΨһŮͬҲԹԼͷһץץһѣ˼ٷƬ
ЦɣЦɣԺ󡭡ߣ
뵽ȻҲˣҲֱˣͷ߸߰һܵӣԴ쵼˵˾䣺ллĿ佱
쵼ŽŰԴȻ
Ҳǰɣ˵ʵҲЩϲЩӦĳˣ쵼Ȼǰ¶İףжߵǵ׺ڷİףҪôͣʦҲ÷ϲٹİɡ
ɢˣȻͬ±Ȳ϶СⰡйκԽ㣬ҪҪȥϴּǹελָָͬȻĶǰ˵˵ûסЦ
ôܣ
ȻҺò׳ġ
ûףȻǿһ飺³ģ
Ȼһֺܸ̬߰ûҵķųǰˣ
ţ
˶Ȼ˵ʲô˼칫ﶼͺΣȺҲֻѾͺ˵ģѾͺ˵·ϵģ˶ȻʸףȻȴͷˡ
ѽ˾쵼ˣԱŹԹԻصԼĵǰĸܾϣ
Ȼ΢ϢϣǺͬһ칫ҵͬʡ
С⣬˵ذ˵
С⣬С⣬ɴ㲻㱨ʱˡ
Сѽ֮ǰϵʵĵط㶼˰ɣ㶮ġ
Сܵܣ治ϷԴ϶Ρ

ȻˬڻǣôɻززʲôҲֻǽڣǽһ£
°ʱһȻ򱻰칫ͬǸΧסˣ˵˵ô£
ô³ͷˣ
ԣôǰɫģ
ҲɫҲУͷУ
ñժٿ
Ȼͷϵñӻͬ¸ժԴоҲķͻЦˣһˣ
Ǽһ磬ȻʱҲûмˣ֮ǰ˵ߵɣ
ǻûţǹ˾Ļۻ۽ˣôѵߣ
ǲǣ򻨵ҵ꣬Ǽҵİ׾տ
.
ľݴǴѾˣľĵҲľߣ˷ػأҲֲľ⼸춼Ҫݴܡ
ط֮󣬾ͿԽŲˣľأҽᱻΧĵسΪ԰Ӱɣľ԰Ҹˡ
Ҳʶʵˣǹľһνס˾ͷ
ϴαľϰأֱľҪˣͷһ۹ľѵӲǧ֮
ͷԼ֪ͷ㲻СôΪ˵ģ
ͷüͷ΢š£˼һȻɤӵݴڴ´壬ȱһʮȳֻպϡ
ͷ˵λȳ˵ʮĹȱһڹľ;ͷȥǼҵʱֹľһѵľм
·ˣһһͣȥ˲ҪԸѧľǮľڶʮǰʱУ˶ֱӴ˼ҳļҾߣһҲԽԽˡ
ȱһֻҪϰҿ϶԰غˣһС͵СһֻһֻѼҲȥ
ҹҲû⣡
ũʮ˻ǳļﶥ԰ҹŵĻȱһûϵԺҲܴס
ȱһȳʱһˣܺȾǶݵʱµûκã׹Ρ׹Σȳ˵ˣȻйˣͷƾ٣ľŴ˶п֮
ľѡˣ㡣
ľ˵ľòȱһǸɾӣл⡣
ͷ˵˵ֻպϣСͷô̬˾Сͷָ˲ãܵһպϺѾͦѵˣľ˸һܿ
˵ҪԱ뿴Сͷܣ
˵ˣһҿ
ͷĿ
ľЦ֡
ûȾͷ˵ȱһԣ磬һˣһֱûᡣ
ľ͹ȱһžϣСͷһƤӣʼɡ
ľ˵һȥ϶ǺܸȤЦ⡣
ȱһ֣ͷȳ֣㲻ضСͷȳˡϸɰһСͷȱһҪ߸׳ᣬȴһ˿ӣԾϵ¼Լ֪˺
ȱһȳˣͲ뱻˿ᣬڻϰǰĵһα֣óʮʮı£ղŻЦǺǵľͷĺӣһ±׺
ڹȱһĿ׺ͷȴȻɽ
ȱһȭͷݺݳžͷؿȥһǴ򲻵ͷģڳеʱѾ뵽һСΪȳῴȱһԼȳõĺͬ𵽳䲻ã٣ӹˣЩȳ۸һһһ˫Ҳ䣡
ϱ˹ȱһţϾͷȱһûôſҪѾͷҲſ£ȴѾƻˣҪôźúôغϣϰ忴
ȱһĶ࣬ķչȴȫ롣
ȱһȭ磬һ֮ʣȱһ֮һҲͬܿȱһ˳üȥײСͷ϶޿ɱˣ֮䶯죬ҲֻɲǼĹ򣬹ȱһ͵ֳһЦ⣬ϲȭȭĸоС̫ǰ¶ȥһʼʽ˰ɡ
ĳ룬֪ô£һ˲ͱ˸ݿס˲ӣ󱳻ݺ˵ϣ
ȱһʱͦ£ͷһ£Ȼճһ֣Ѿ˼ˣôˣ
ֻҲݣܿȴ۵ĺΣȱһź;ͷغϵģôܸģȴֻ֣ӵ
ӹȱһ֣˸סŹȥ󹦷ҲʮɣҲ̫ˡȱһԼûдζľҲûˡ
Ҳʵ˵ˣҲ̫ˣû
ڶŹȱһľͷ̧ͷͺڵԷˣСӵ
ͷɳƵһܿĻıһµУ
ľüȻûбСͷסΪСͷҪ˵һмѪء
ľžžžСͷ˰ơ
Ǿϵɫƺˡ
ھ֮󣬹ȱһӵе㵣ĵľĸղűֲãľˡ
ľģǾ̫ǿһ˱Ȳʱ׼һ£쿪ʼϰࡣ
ȱһӦǡ
뾣Ϲһ֣ȱһ˵񣬶λ˹˹ЦеϰҲ˲پηλǿȴܶԾ˵ûЦеعƵ
ĪηΪλϰϸƤŪС˵ĸо
ӹȱһгľ˳ϵĺ㲻ɣ
ϵһ۹ľľ˵ЩʲôǰɣôˣҲ̫СԶ֮ĻϹľǸȱһԸӵˣЩС͵СĻӵĺܷסټݴŵͿˡ
ٰͷˣŪˣȥ㿴
ľһϲСͷ˵ȻԼһˣ
ľͶұӽˣҰóԵ㣡
ϣ
ľʲôԵˮһؿԼԵģңȥŪ磬лëףЩϲ
ϣ
Ƕϲԡֵ۾Ͷϰɡ
и̣һûڳʲôӣǹľԼ˵ֿʼ˵ɣϱüͷֱ壬յëɡ
ҪǺ֣ͱڹˡ
ľԼ뷨µ˿أأ뷨ࡣ
뷨ĹľѾʼˮƷˣҪܵ¸ǷЩȵĽͷöôء
ȻľѾ˵ҪһºܽǣյС£̫̫Ǿôסˡû취ѾˣҪõԽԽ࣬Ȼˣû
رԼ̫̫ⲻסǴ
Լ̫̫һĥϽȰõ廨ǮľȥľڲնУǧ˵˵ùľһҪ¡
̫̫Ҳ˺󣬶ұ֮Żе˭˭ѵķ֮ھѾǰˡ
Ϊ⣬ǻľһȺľȺûðͷ
̫̫ŵĽһһҲùľúüʶһԽƶɲҪսУľֻ˵ܹʮһ裬Լ䡣
л˵
ŵ㻹һ


31 
һʼʱ,Լ̫̫Ⱦɥ˵̫ˣܲٶľûɿڡ
ľȻϴδӦԼ̫̫õ,һһ͹,Ĺ˿򻨶ǰһһġðɣҲһŪô౻˵ԭϴѵȻûȫ
ʵһõҲ٣ⲻĲԽǵò,ԽϡٵģԽҪԼҪҲԼҪ
Сϰȴҧ˵ֻô,һ趼ûС
û취,ʵڴӹľĥһֻܽ˷,ʮһõķ⡣
ǹ,Сѧĳܺ,һ裬һ賳Ĳɿֻһź٣ÿܱϵҲֻ,һ,Ǳȱ˶һȥ𣿿϶Ҫģ
Լ̫̫˵֮ǰû,ھԼûкȵõ廨,һ˭ܺ,ģ
̫̫ɲͬ,֮ǰ֮ǰ,Ǵδӿ״Աйƾ,ûйϸǣ,ܻΪһ̸
Ǯ̫̫Լ̫̫õ廨Ϣĵǵ£һ費ܸ
̫̫˵̫̫ϴδϿԱһ˾裡裡Ͳòˣ˼˼طһͺˡ
üһ̫̫Ƕһأһõõ趼òˣžһսȺĴս
˵Ȼ裬̫̫ĵҲѽҲأ
㹥һ䣬ҹһģսԽԽǸȺϢವһһžֳƣתֱȺƵһһģ֪ĻΪڽʲô̳ϵɱء
ʵһһʱҲðһ뷨λСǲǹģֻʮأôǡöһ裿Ѱ졣
ͷתˣ˵ڵģܶһҲǺõġ˵ȻСͿ˳һǲǸ˲
Χ۵Ĺľʵ˵ȻǶѾ裬ģҲҪ˵ġ֮ǰڿ׼ĥõʱҲû˵ԼѾôˡ
Ѿ˵ڵĻľҲջأҿһڳӣɲͷϣˣǼԼְɣ
ѽһһģľҲó黹֣ͦһ˵֮ǰֲϵܵһ˵Ĺ⾰
֮δ͵ıľʵڸµӡ̡
Լ̫̫ǳڶԭʼƽķһ˷裬һץξ
Ϊ˹ƽֹףǻϵСץΡ
̫̫һ裬̫̫ϴõˣôãŭʹղŻ˵СƽĽƷ˵β㣬ҪץһΣΪʤߵ̫̫ôܻӦأ
ۿҪһľǵСӣӴ˿ͣǵù˿ͺֻǱ߿ľҲ֪ӿ꣬ܲܶ
̫̫ôҪõ廨ҲֹΪԼΪŮŮǸ̸ͣഺµĶӡһֱԱǵŮǰʱͦƯͦŵһҲ֪ʲôʱͱˣֹ϶˶ӡҲûǰЦˡ
̫̫Թܶ취ģǶû취Ĺ̫̫ŮǰƯЦӣٿڵİܶۻҲμӣۣѾĲ˵ġ
̫̫ŮԼĻˣ̫̫ȴŻһԣԶŮҲĺķˡ
̫̫ʱ˲ңΪҹŮҹŮҲ֪Щ̵ģ͵Ů𣿡
̫̫Ůλִ̫̫ͣаɣξͿСķݶϡ
㰡ƻˡ
㡣
Զӡ𣿡
̫̫Ҳ֪ûãżʹûãûжӡĵطİЩϸЩӨҲܹÿЩġ
̫̫ڼʹľСõ廨ܲȥӡ
ľȴֻǵԼſҿֻ꣬
ӡһƤˣõ廨ȻƤٽƤ޸Ҳõġ
ûдӹľõ϶𸴣̫̫ССʧһ£ֵֿܿܿСһҪ֪ͨǣ鷳СԼȥȡ
ڽˣǮҲȥҶ˺ôر̫̫ܿġ
̫̫ǽϵĹֿ˿ʱ䣬ûȥ˳ĥ³ŮʲôóԵġ
ŮԴϰ֮󣬾Ͳڼסˣ˵빫˾̫Զܶ˯ŮȻԱľǹȴǺСʱһǿģԴӹ֮ææģˡ
ҲǺò׽лؼģ˵ΪĻ£ȻָͲˡ
̫̫ĹŮɺ̫̫ڹŮؼ֮ûһﲻס㿴ƤզǲǱˣ
һԼƤ£ɺıȻһ
ɺͷ۵üĻ裬ûã۲вС
һδεУɺѾʧȥĺģÿζ鷳飬ؼ鷳֮ʧɺѾptsdˣˡ
ɺԼҹŮķӦһҲ⣬ԼҲ֪Լڵ̫ùŮˣ̫̫ԸŮǰûʱǿƣСĶɺβһһԣ趼׼ˣһҲ鷳ˮﵱˮ˾С
ɺϽŮװŸõ廨ƿóɺԼԹģ̣Ҳá
۾㲻ȥӡЩŮӲҲϲ׵𣿡ɺ˵Ŵյɺǰ㿴ǲǰˣ
ɺ軹һҧ˴еһΣҾͲĥˡ
ɺչüʶôʵ֮ǰǳҩȥԺƻƬƬĸľƣ˵İ
̫̫ͷţ˵ġһúȣƭҡ
ɺ˵㻰ˣӼߵʱ򣬽ʢõ廨ƿӴˣڶȥʱҲ˰칫ң˼Ƭڲ豭
һ֮ɺȥһˮˮʱȳһ㵭΢࣬˵ŻʱСĺڼ̾˿ΪҲǶõģˣһõ廨ѣȷʵ£Ҳ߰ҩȾͺȰɡ
ľ֪ɺߵĽչȴÿ춼ȻǱߵĻ㱨ġ
ǶһȦë߱ߵĴԴƵУľεÿƵ
Ȼֵ̬Ȳˣôôأ
ľҪɶ
ȻѾ˵ҿѽְ׾Ҳ϶ܶ࣬Ҳŵͬ¾ͺܸȤ
Ȼͺ͹ľ˵⼸ÿϸս칫ţͬ¾ȲذñӣͷͷǳƵģ˻Ҫżӡ
ľ˵Ҫְ׾գ
ȻθߣȻ˵û׼
ľȷû׼һ裬
ȻһΪжֵܣΪֵģһѽȻЦͶҪֵȥˣһжƤӡ
ľΪҶ߶ӢͺҶҪӣҪˡ
ȻȴûΪľĻٸ˰㣬ȻЦļۣůġ
ľЦĸɵƵģ̧־ҪƵҵȻæһ£׾յ¸Ͻ֣ڵĲģԼͷ棬ңȻظԹľ
ȻֵΪĶһ޶׾˸жһ˿ɲ׷һ޶͹ľǸֲ£Ȼ׬Ǯʵڡ
ȻֵܺмַϵȻ֣ʵզأأҲûϵֻݶ־Ѿү׷ˣҪˡ
ȻԹľ㷢ƴȥԴ͵ģ
ľ׾յνֻűĻＸûģǸ˻ܵĴܶ˶ð׾ղڼ
ȻΪȻ˲
ǹľڵСسǽĶࡣ
ȻȻΪʹͳΪΪ˲ͺͷҾܿ˷㽲ģǾ仰ͷɶϷͲңɼڵ˶Է͵ӣһ㲻˵ʲô
ȻĵҪǹҾռȣڽǿѧЩŵġ


32 
ǵ˶Է͵Ŀػһ˵ļ,ľ˽⣬ȻߥޣҲ޲ɵصЩ׾ա
ȻһظԹӦ
ȻԹľ˵ÿϸյ칫žͱñӿͷûп,Ҳ,ˣˣˣ
Ȼĵ,˻Եҿʵʵ
ʵģԸͷֲճȥġ
ֳ,ٳڳȾͲ˰,ʦ޸ÿķͣȾɫǿ
ǲΨһŮͬҲ⣺Ⱦڵ,ɫ,Ⱦɫİ,ϴ쵼Ҳ˵иԣ˵Ц
ȻҡҡͷʵѧУʱǸʵĺѧţûȾͷ
ֵǾȾɫ,ôߵ,Ҳʱ֡
Ҳ,С㻻,ñ˿ǲҲûʱֵС⡣
ƶȻδķͳ˼Ȥ,׷ָֻ,,ı,һ˵ĳĬ͸Щ
Էʱ,Ȼ죺磬ܸôˣŲ˵ӡ
쿴˿ΧСȻֲܲȥ𣿡
Ȼ԰ֲ귢ͦ˵İ
̾˿Ȼ˵ֲĵطͷƤҸˣͷƤ죬ȡĺȡͷҲ࣬ŶСƵġ
ԼֲЧȻñˣ绰˼ұֻ˵ٹЩӾͺˣⲻ𣿡
ȻԼñӣǲǲڰ칫˵ͷˣ
ҲȻ˵ģǶأ˶죬ҲûԱ˵ԼĵġܲС۵ˡ
룬˵Һ˻˵˵Ժڰ칫ôͷˡ
š
칫ССԼĬô֮ȴôСͷˣСñժǿ
Ȼ˶ֻýñժ£ֹҲûʲôÿġ
Ǹϸĵˣ칫Щ㼼һûʲôĻرȻųУ԰ûһΣɨһȦˮĺˮԵĿԵˣǲԾ
ںˮѲûǺš
Լͷ˵⼸ô˵Сķ͵ˣ
ȻصһУҲûʲô˵ġ
ЦˣǲǵҶ룿ˣǲСģǲŤһŤأǰͷƤЩѾˡСЧȶԱȶԣԺҲѡ񡣡
ЦĲ޽ĵӣȻҲܸܵ˵ҲԣҾֲҲһȥȾɫ
˵ȴ룬˵Ⱦʲô뻻ɫģֲǸȻȺȾջܳͷ
Ȼ˵ŻȻЦǽȻ˵ӣʵҲ뷨ٵȵȣͲֲˣͺͷȾʲô°һ鷳Ҳ㡣
ֲһֲֲ֣˼ƾնģ˶ֲֲǴӺȡëֲͺλȥģͷȱȡëҲͶ࣬ԭȡëҵĵطȱëԺͲ³ͷˣ
ֲֻûȻ³ͷð
ֲʱҲۣҲֲֲͣˣҲɣҲֻܰοԼڿЧҲС
.
ľ׾յ·ϣһֱǼһܻض˻ھҪݴܣҲûʲôˣԱ㽫Ӫҵʱ䶨˴ʮ㿪ʼ
ȻӪҵʱľȴû˯ϰߣȥֵԵĲ͹͡
֮û˼Ҳ͹ԣǴߣҴķܶࡣ
ͷļҹľȻֻȥһΣǵţǺܿ˿šľҲȾͷ˵Լ棬Цӯӯһ˺ӣеᣬԾͷʾóȥˣڼҳԡ
Ҳȷ
ľžͷ߽ûϰڷţȿ˲Ͼͷڳŵ͡
ľܾϲԼ緹
ͷڲ£ΪľĴСֲֲǲ
ֻһٷʱȥһٰˣôʮѵԣ
˵ͷһ£ôٶԣ֪ķأ˲ܶٶٳԣ
ľ벻ء
ľֲΪȻ̬ȣþͷ΢ɲü
ľҡͷ̾Ĳ͹̫ˣҶҪˡ͵ľ͸ˣֻһң
ͷǾʱӭǣʷС˵ѿԼô
ŲԼѳˡľһı飬Ķĺóԡ˵ֱԹ
ľԭƵĩʱ˳ԱžͺãûȥŪôིڣը˿п飬ǹƣϾȻޢĵϣǰûйʳѬգƵѧأõĶ˷ʳģҲͲټ˷ˡ
ľѾԼڲϰںãȴԼЩûȤǶžͷЩ
ͷбвˣͦȫģϹ࣬л̶ѿľһӶͦǺóԵӡ
ͷľǵһѵӣԼȥʢȥ
ϣľķǳ졣
ȻմСʢϹɱĴӴͰʢĺúȶˣļŴ̶ѿҲϳԵİҪˬڡ
ľ߳Ա߿䣬ͷţҲ⣬ȴٳԼļʹﶹѿˣǳԵĹľİӺͽЩʹﶹѿ˻϶ľԵˡ
緹ľϵȥͷˢȥˣͷҲûšˢʱľ;ͷ˵¡
ͷˣþͷȥ԰á»Ǿͷ֮ǰԼģʱ޲Ӧ
ľ;ͷ԰ʱ򣬹ȱһںһŪľ԰Ѿֺԣˮģ߲˵ģׯڵģ¶ģҲдҲͦ԰ӣôһ£ھԵûˡ
ȱһΪһׯˣܾλСϰеСϹֵĸо˵һ껹ٸһϣϰɣ˵ԲݮˣûݮģԼְɣֻһֲݮ˵ҪŹҹ̫ˣȲҪϵֱԹѾɵĺˣҪһС飬طҲ󣬾С
ôһһ飬һһСģһ԰ӱŵۻҡ
ľ֮˵ˣһϹϡԺԼֵϹ࣬ȽϵĻҪúȡ
ȱһеΪδȶԵģСϰ޶ԵˣܰѪ԰ӾĿȥˡ
˭ϰأȱһȻеǣǮ˻ϰ˵ɶɶԹľͷС
ڵϻһȦ˵ֻԼҳԵĻôط;ˣŪܾС
ȱһԱͦģҲڿ죬˵Ϲϵ£ľ˵ĽȣľûţȱһЩ֪ĸŹľ߿߽ܡ
Щˣľź;ͷһȥͷİװľЩʮĶ˵ܴ󣬵ҲСˣֵ߲ˮʲôĶԼ²ֵģ浱ŪʵڷΧͦСüضС
ǹľһλëֺȻֵɶǮǵŪģҲЩĻͲˣһҲҪ̣ˣҪܼص
ͷƽ࣬ǽľ˵صʱ򣬵Ƕ˲٣ľױλã۲λãߺͰװɱ߼ֵ꣬װǶȺ͸߶ȣþͷȻĲ٣æҶˡ
ǹľŵһ飺ʱ԰ܳԵĶһݣǾܳϺͲݮˡ
ͷֲˣҲܳϣڲݮʵԶĴҲеŹľ²ûдϡ
ݴȥ˽ۼžͷҪߣľæ˽סҪȥǾͷǸĵˣŲͣпؼҡ
ľæ˵¡ͷŸ˵
ľ˵֮ȴû˵ʲô£ȥ˺Ժһ軨㡣ղ˵ͻͷ϶
ͷסˣ֪ľʲô˼
ľȡ˻裬ÿȸһ۾á
ͷЩɵѹӢ
ľͷԡ
۵һСܳɽҰҵǴӵƵ⻨һľĻҲ۵Ļ衣
ɾͷǸӽͷû˵ҪȴʹľǮ˵žҪǮ
ľȻҪǮ
ɾͷ˵ľǮͲҪ˼ǸͷͷҲǲΣľϳҵ緹ҪǮˣ
ͷҲˡ
ľ
һһ۵СͷʵҲͦ棬ľЦ˵ȥҲͷװôշѣ
ͷ˵ˣľЦŵˣһ˼ҹȱһ˵أѻƽôҿɾҪˡ
泤ĵǵҰֲֵǮļҵѹӢģҲȥ
ͷѹӢ˹ȴûŹľǾ䵽ǵҰĻֲɵӣֵǵҰľαƵ
ڹľֺܻӭ򻨾ͷ֪ģҲ˹ľղ˵ĺ˶۾кôĻ
еϻˣȴȥϻһû۾ˣĻװͰ͵ˣֶ˴˹˹ĵ۾
Ҳ֪ľǲǿ۾е㲻þҲˡ
ͷҲ֪ľ˵Ķ۾кô΢ĩĺôأͦԵĺô۵ĻȴȵģصﻹһƬשصש˿ˡڻֱӳﳤĸá
ͷһܰõģǹľڶٴͷʱͷǸɾĲ񻰵ûԺӣͻأһƬطש¶˺ɫһؿɰۻƻ
ȶͻأĲͬ򻹲ԺǽĲ۵ĽԺһ飬ֵ
ǿȱש鸲ǵ룬ССۻƻڽͳصշԲ¶ɫҶġ
ľԺͻأѹӢǵĻȱˣͷһͷľͣ»ϵЦ⣬㽫ͷεڡ
ͷӲԷ
һ˵ԷľˣæӦϣ
վͷԱնˣ˶չľԵĽζǵﶹѿˣһ˳
˳ҲóԣͷȽ۶һٳģƤģۣľԵһһڣúóԣ
˵ʵֺͨļҳˣľȻûгԹ˭ֵĲ˹˼ҲûأûеģȻͳԲ
ڹľڳԷԵʱ򣬾ͷ´βù˷ѡ
ľһЦ٣ⲻǲ֪㻹ҵǷô²ԡ
ͷûٽӻľ⻰˵ĺΪľƵģȷ˹ľһҲʵƧСͷܾЩŤ飬װͰСͷԼҲϰ˵ģǱ˸˿ӣĶþ
һ۹ľʾԲͺˣôô໰أ
ľûнյͷһ۵ĺ壬лҪ˵أԾͷ԰ɣ㿴ûе绰಻㣿Ȼ֮ǰͿԴ绰ˣĵ绰Ƕ٣ҵھȻ֪
ͷֻаѵ绰ȥķݶ
극Ǽȥݴ԰ľָͷ˴˵ǲܳӣӣܳԵӣң֦
ͷҲˣ˵
ľҲУ껹ܳԵϺͲݮľʾͷҿǴɣ㰮ɣ驻ӣ

ľǸ԰ڿҿңҲ̫ˣȻ˷ܵ˸ˮȥǻҪȡ
뻹ҪȵĹľͬȻôһڵ·ͣ
Ȼڲٴñˣ
ȻûڼԼͷɫȥ꣬TonyʦǺڰ廨βƽ繷еķ͵Ĳڴ˾Ͳ׸ˣʱȻ˳һTonyʦҲ棬͵ƶ˼֡
Ͳ˵ǹˣķ࣬ԽTonyʦԷӵĿռȻҪȸ̣TonyʦոŪֺвθеɫˬֲʧʱС
ȻžʱȻԼеС˧һԼͷïܵģ˭ܿ996Աأ
ˡ
ȻñӣͷͦصشȻѵõȥ̳ķװ·ô˧ķͣҲôʱе·С
һͷȻһ㶼ۣϵЦݶû˼ҵ˧磬ܱƽӦĶֵ
Ȼסʱ˺ѣ˼һ£ҽ컻·ͣ㿴ô
ȻĺѴ˼ۣ
ˬᡣ
ȻһĶȻñӵӣҲûȻһǰͷȻ֮ǰֲͺͷֻǷ߸һˣҲûʲôԶԱҲ֪Ȼ⣬ֻǾȻ·ͿŻͦġ
ȻĺȻķͿһ£ûо׼䵽ϣȻССʧҪҵʱȻĺڵͷôű֮ǰ˲٣
ղŻСʧȻͣס˻ҵĽţһֿԺѿ϶ûȷˡ
ȻҲˣҪͺѺúһģôõñӣһֱţڿ㵽ܷϲõʱȲҪλѺú÷һ¡
Ȼλѱ鼸仯̨ܵ˿Ȼ׾գƽҲǸصļһˣͦһûӡ
Ȼϲλ˵˸ʹ죬ͷãõЩҲò
ȻλéҫĺֹֹҲû˵ȿټ
Ȼéҫ꣬ȻҲ˹ľģǰɣľȻݶë鲻Ϊ⣬֮ǰǻûгЦ˧ŨܵͷľҲûһ䡣
ľһ䣺֪ˡ
ľ䵭ӦȻǷܿ˰գϲµĵܣƵҡҡͷˣλûзΣ˵Щ㲻
ȻǇNɪҡͷֶԹľӺǷᣬľűҵƵһСӻ֮ǰǹеͷ͸˳š
Ȼڶժñӣ··ͣͦصȥϰ࣬ľ·Ͳ⣬İ칫ͬ¿϶ܸܶͬܡ
ȺһͺũԼֲׯһڹ۲ͷƣڵ˷յʱƱػܹġ
ͬĳ˰


33 ϵĿ
Ȼ,һ칫Ҿӭ˺䶯ΧԴ޶һ,һһ,ȻٲȻѾǷ˼ˣ޶ΪҲһͷѾͷˣ
ѵС⣬ͺÿ,ҽһѽ˾Ҳŵ˧ˡ
ȻЦݰײӲӣͦм˧С˼
ͶֵҪģǰ칫ͬ¶Ȼյ޲,ͬʱҲĶ
ͼصС,˵ܰ򵽰׾յģϰ廹ͬѧǰɣ
Ȼԡ
Ȼǹ˾Ȧľ,ֻ֮ǰʱ򻨵û,ҲΪ亣ڶ,õ廨Ҳ˵ǹõ壬Ҷ޵֧֣ҲûҪ,ٺ򻨿ڿഫ,Ǳһ,֮ڷк͹ľڵμ˻𣿴ҲŶ¶,Ȼߺš
ʵⲿŵӰӳɹ,ؼɴ˯,ߵ󵹲ô,Ƕİ׾տɾϡϡˣ
ǰǰ,Щļһﶼͦǰհʶ,Ȼ֣ǿһ˸һݣھͶ
λѾǷͲܿˣȫͷʹǰģȫֻͷȻǿյģͺͷϴӣֻǸƵģһᣬⷢͿűһӡ
ҲҪС˧緢ͣ
˵ķ׷µܰ˵ûǸҪˣֲЧڿŻԣȻȿҲŲǰ˵ҲҶһɡ
Ȼ΢ȵĿУǿһЦ͵ֻͷмֵ˷ûֲȻѷ
ڿǰͷˣܵԺͻܵϡϡ裬ֻʣмģһ˼Ƶģǿ׵ġôأֲʱǲôԶû취ʱֻȹЩڡ
ʵҲõԺ󣬾ڣֲҲֻӾϿŲͺ˶ѣֲƾնͷͷϡģＰȻһͷïܴдС
ܿȻǷͷĽ
Ȼֲû˽ô࣬ܵԣ㶩һ衣
ȻҲЩͬ˵ˣǺãʹҩ˶죬ܱ֤ÿ˵ҩЧأҺȵջҲһͬѧֻѣģġ
⻰Ȼ֮ǰҲ˵ģ˶׷׵ͷʾ֪
ȻһⶼûüשҲĴ棬ȥʱĲŵˣرü˸ע⵽·ͣ˧ˣȻҲѡ
Ȼȣȴһ˱ȻҪĵģǸ˱̫̫Ůɺˡ
ɺַԷθϲôü۽ﶼ¶ͬҲһˣһûӣɺ
ʲôϲˣ
ɺһЦȻЩߵӣۣȴһûзϡ
ɺͬºɯɺЦ۸һ£ипλͬ˫۾ٳĶܲϷֲĶӡȴƻ࣬ҵһ۶עЩӡ覴ȥˣȴû˵ҲλŮĻ
ѵüɺôˣɯµ׷ʵ㻹û˵ʲô¡
ɺ촽΢ûס˵˳ģЩӱԽԽȣûʮɰյǰ˵ֻ۵ȱܣˣٸ㡣
˶зִ磬ɺˣɯҲûдɰʵףҲЦŵɣҾǰϲˡ
ɯѲɾǽѣڻ˼˵Ҫȶ˵
ɺ˵ʲôĿɲڵĸˡ
ľɺڿĵؼСĶӡҪȥˣ
õ廨֮ڶվʹ绰ʶӡûȻûеˣ죬죬졭춼绰ҲҪ˵ûУʵ趼ҪʧˣԼأҲûбʲôϣ
Ȼÿζ˵ûУÿζҲҪ˵ȣֵ绰ල֮£ȻɺûʲôϣҲֻ֤ȷʵϹڣɺҲûжĻΥȻÿʵõ廨衣
Ǿڽ죬վӵʱϵĶӡȻˣԼˣ˺ô⼸ÿնʣȻ˵ûϣʵɺҲԾеԼԱȵģھǰ˺þãȷԼԵӡˣҲˣôȷɫȷ
ʱɺھǰҹ죡
һƯŴ󵨵СﵽڵԱû֪߹·̣һɺ⼸˵һ죡
ÿһ죬ɺУվӵÿ춼Ҫպüξӣϰʱ̲סͳСһ£ڹ۲ϵĶӡûڼάֽƣҲܵԼ룬¶Ǽٵģھпһۣܰ
ɺ׵ӣҪϵĶӡȫٸ߱˵ģȴûܱϼ졣
һߵ֣ͬۼϸںɺ˵µʱ˵˵źȻǰյĺܽɺһ
֣俰סɺĸ첲𶯡
ɺ˴ôĿźܲ˼ʵô𣿡
֣ǸɺıȽϻõŮͬ£ɨɺһķ´½ı飺Ķӡǲˣ
ɯĻҲչҿҿ
İǲǻˣ
֣ƶҲ˵ġ
ôɺͦ⣬Щ˿ʱܻ᲻ܳ㿪ⱻ˿Լе㲻һ
ɺ̫˼صӡڱ䵭
ɺֶԺɯ֮ǰ˵ϲ¾
ɯ֣ɺʾϲɯȷǴϲ°
Ȼûоɺʹ࣬Ҳ֪ҲɯĿġ
ɺȻЦŶҪԷɣף
֣ˬаɯҲͬӦ
ΪҪϰ࣬ûмٶ̸ǵһԷʱ򣬺ɯ֣ȴֲסɺȥ
ɯƤԺҿǸˡ
ɺһЦǫûôšҲûǴʲôģֻҪͱһƤϸɸɾľС
ɯ֣ûжӡȴҲɺϵĶӡôͦ棬ȥ˶ӡƤö֮ǰȣ
ǲҪȥӡҪãҲ뼡й
ɺĴҲû뵽ûбģÿõ廨衣
ɯ֣뾪ȣô򵥵ģ
ɺЦŵͷԣ
.
̫̫ǸʱΪõ廨СȺˢﶼܿ״Σϲ֮УԹľ˵˺üлл
Ҫˣ
СԺ¾кǼҿ
ˣҹŮںˣ
С㶼֪ҿҹŮЦĿĵӣİ
ллллǧҵ⡣

ľֻʱ̫̫ѾˢһѣҪ˵ʲôˮ֮ӿȪ౨֮ȥˣڡ
ľֻ˵˾䲻лֻѡ
һ㶼̫̫ʱĳȣǧĸл˵һȣź͵Ŀ״֮Ŀ壬⽥ʱĸм֮ɡ
ֻԼϻڣŮŹŮѾЩص֮ǰ˵ӣŮҪġ
Լ̫̫Ƿ׷ϲ̫̫ҲǸлһȦ
̫̫ǾԲԼĸм֮飬ԹľҸСĵ㶫ȥ
λ̫̫ϣҲģ
Ҳ

ǺǣȻ̫̫ǳڸм̫˲ʲôܣͻȻ˵ҪĶ̫̫ŵ˶۶࣬Ķ࣬ⲻͺ͵Ÿʦһ˵ǲɶţ
ȻҲҪ
˵Ҳмİ
̫̫˸ҲġȥԼЦԴӴӿ״Աõ廨֮Ѿ˿һˣڸЦʱβƶǳˣƤˣԼҲ֮ǰˮ۶ˣ
˵Ҳмģ⻰û
ƵԼ̫̫Ҳûܺõ廨裬ǰмѵ𣿱ѾһˣڵȻýϣҲҪ
о˵õ廨ʲôʱְܵ
ǲ˺ط׷ҪľĶǱľһڻؾգѾǮˣͲն
Щ̫̫ǵǿ԰յַԼĹȥǲңľ˵ļᶨǿɲСˡ
˸̫̫ʮ꣬Ҳ˲ǿƵëСǰȴһ㶼óС˵ҪǾֻòˡ
ر̫̫൱ظ˿˵ˣС
ľҲȻԼ̫̫һ̲סһǵõ廨ʲôʱܺãһιľһ˵Ĵ𰸡һھͿԹȡˣ
Լ̫̫һҲŽŵöڱÿѽĸצƵģҲûߣһǾٵһڰɡ
̫̫ں͹ľлֺ֮Ůɺ˵绰ɺĩ£Ҳۿôˡ
ɺӦ
ȻӦȥɺȴ˰࣬Żصң̫̫Ůֿˡ
ɺ˵ӣлл衣
̫̫ˣ˵ʲôл
̫̫۾һתμһ¡
ɺѾϲЩˣЩҲԽԽٲμӣ컹Ҫϰࡣ
̫̫ȴ磬Ǯ̵ʮ٣СʱǮͦϲģǰ㻹ϲ㻹ǵò
ɺǵõģ̫̫ԥˣ˵ȥȥɣϸ¼Ǯ̻ء
ɺ˵ͷ
̫̫һɺͷͺܸ˵صߣȥúô磬۹Ůúһء
ɺǶĲ鲼ĵɫͷҡ˲˹ģĿܣҲ̫ߵˡ
̫̫ȴøߵôˣŮѵߵ𣿶ÿ
̫̫Ȱ˵ŮҲһֵģһ´迴û˵㴩ȥǮ̵硣
ɺ̫̫ߥŴ鲼ߥʦŪ΢ĺ͹һķֻͣһױ
̫̫Ů⼫ˣɺԼأžԼЩӦǸƯŮԼ
ɺϵĶӡûȫȻȥ˴룬Ϳ覸֮󣬲ϸѾˣļףﱻ˷ͷ˫۾Ҳ¶зĴҲܺÿλŮӵǰ类ҳڸ˵飬ϴЩڣȫ¶
̫̫İÿǾȥᣡ
̫̫лžȰ˵ʱˣûʱٸˣȴŮȻûзȻôĬˣ粻֮βû֮ء
ɺǮĵطȴμ˱ҪˣָؽеڴӦˡ
ɺʵôôˣ
̫̫ȴͷܶｻĳ֣ɺ͵⼸ԽԽãɲͶǮԼҲǸϲ֣ӵġ
ͷҲӣܹĶˣĿּ֮ˡ
ⳡܴҹעĳǮ̫̫һȻǿ̫̫û˼ҡ̫̫ΧΧһȦˣȺŮҲû֣ߴߴߴߴһһ
״̬ôôã
ôİ
׼̫̫ЦĹʶĿ˵ʮҲţʵأӶѾʮ࣬˸ˡ
Բԣϸ¼ʱɲġ
ĬĬ룬²ȥʲôˮⶾصİɣȴ֪һЩ֮ǰҾ˵бطǲǣ
ҲǺõ廨ġ
Ч𣿡

׼̫̫˵ģϵЦҲһֱû㱻ĿĸоʵЩżŮ˵ȷǺõ廨裬ƤĺЩ
Ҳ˵ңǼҲǡ̫̫һָǮ̫̫̫̫ǵĿ⿴ȥҲȷ⼸˵ƤŻӡ
Ǯ̫̫̫̫ûп̫̫õʱãЧҲûп̫̫ôãһƤ״̬Ҳкˣǿ˺ü꣡
⻹Ǹ
ĸŮܰס̫̫ǻȻһȺԽԽ࣬Աߵкģ˼֮ҲŲŲ
ǶҪ


34 ʺƨ
˵õ,Ҳʱл˵ˣ򲻵ģ
˲ţʲôĶ
,û
⻰Ȼ,ô̫̫̫̫Ǿţƾʲôţ
ǻˡ
ô࣬ôһõգһͨĴҳߵ,ʵʵܿЧֵϢѾ˸顣
ƤѾڱõ̫̫ҲûΪϢ¶һżˣҲֻһСʱѣҪѾǮľ,ѾЩõǵ,Щ˶ߵˣ

̫̫ǶĺܿģԼ̫̫ûб,Ҳûв,,죬ͿԽõؼˡ
̫̫̫̫ǵƤñȣɺò仯ֱ,˾,ǵùʱϻͦරӡ,ش,۵,ɽһ,,ŮĿÿ,ҿʱÿ
̫̫˵ԼҹŮԼʱÿ,ֻи˵ķݶЦĿɿˣҹŮ£Һֺÿĵط
湻ǫģɺˣôעš
ôƯĹŮܲţԺҲ
ƤɣҲףžͺͰѩƵġ

ûһĿģǵĿԼûƿɺǵпͣĽô˿ţȴٽˡ
ܿġ
ôֵᣬҲô˿ˡ
Ҳἰ֮ǰɺϲжӡȥˣ
ԵģȥˣҲǺȵõ廨裡
룡
˱͹̵ϸһѻ𣬶õڱصˣ
رһҲμⳡŮǣԼ۲Щ̫̫ǧǣǿԷģҪ
Ϸûٰҹ컯ױҲûƤȻõĸֻƷǺܰЩܾòѾֲܿڵëףа߰ߵ㣬жױĻȻûп̫̫Ƥϸӡ
Щ̫̫Ƕ˵ĺöӦȷʵǺöģλŮǽ¼ȴȥȥ
ϵŮǶ۵̫̫Ǳȥˣ״Ҳвں˵
˵˲ٵĵ٩ȤҿϿƤҲ۲٣ѵ㻹ڼҸ̫̫õ廨ȣ
ٰףҲ뵱ϰˣٲϸġ
״ֻڸտʼʱôѣ̫̫Ͳøˣ״֪ڹȤһ˵డͺڣֲڣĨƵģȻǴүǣҲ̫Ҳ̫ίɩӵˣҿɩӶˡ
ҲһϹ˵ɩӿɲֿˡ
ҹЦһ˵Ͽ׵õЧõ֤Ҳ˴ҵŷ
վûõÿŮ˶֮͡
Ͽ׻һܷɣЧʶߡ
Żǣ˹ЦŵϿøǰ
Ͽûţܣ
ҵǲ͵ˣ
԰Ͽף˵컨׹ģⲻҲòô
Ͽ̾˿ҲֻԼᵽĺˡ
һûɶǶҲֻڱϿ׶ΰ֮ȤҪһ裬Ҳڱصõֿ󣬿ڿϿӣȴ־Ͽ׾ͻͦǷġ
Ͽ̾ôһ֮Ķһ޶
.
ľ˵һһ磬Լ̫̫ɵӻ˾ˣһСʱȡ
λԼ̫̫˻͹ľ˼䣬Լ̫̫ǶµĻ棺õ壿
ѪɫĻƺͰ֮ɫ߿۹ɫ֮ϣճ˿˿ƵĹ죬λ˾ʦȻõ廨ͦģҲûж˵ʲô
̼ǵóǰԼ̫̫ǧЩǸش
λ˾磬ľմŵʱͼˣõ֮󣬻ûеӪҵʱ䣬ľȥ԰
԰Ļ磬پһ׾磬ľһۣȥԹĹˣֻʩչһܣɲھ͸ӣӣӣЩٳ԰ɣǲݮϿչһ£ë׺ͺӣѣܲ
ЩӣѺͺܲĲ˵ȵȶǹȱһҹģľʱ˵ģڱ˼ﶼֵʲô˶ŪЩҲö࣬ÿ͹
ȱһǾȥˣԽ԰ӣԽһӻ⡣
ľվѾı˸ߵǰ鿴׳ôˣȱһڵϰЩĻҼҲ֣ҿԸժʲôԼ֡
ľ뿴ǶôģȤ˽˽⡣ǷܹȱһĻҲ˵ѣһϲֲһӴֲԽҲԽкô
ľ˵ȱһ˵ͷЩҵֲĸѾ˵ĹϹ߲ˣľ˲ӣ԰廨ŵġ
ȻֵĶ࣬ʵ԰ӵֲҲֻﵽ1/3ѣؿӵġ
ֻǹȱһʱаģΪܾСϰĲҵЩֻһСƬеϰɲá
ȱһĵЩ࣬ȻڹľĻûд󱬣ֻҲϸˮȶ⣬򻨵ɢ˿ͣеÿξ͸˲ٵ桪
ÿιʮ򻨣ÿһٿ飬Щ֦ѿģֲʲôɱԶԼ׬ġ
͹ľֻڳԳԳϵǵ㻨ѣõˡʱ԰ϵҲͶ˲٣Ȼû׾ݡ
ΨһСҲΧĵѾҪˡľѾԼϢգĩҲҪ˫ݣȻͿԶĵطسﵽתԵΧУߣͿԼֲԵûԹĶȻСĽˡ
ľصнŴ򿪣ûһſھͣϤ⣬߸ӵƿŽ
ľϸˮȶҲͬ׬ĻԼͦģ߸ľ㲻¶Ц˲ɵ
ҲЩɵЦʱ򣬼˲ߴвУ˲С
Ѿμغͷһˣ򻨵ⲻûֱͣȶ˿Ⱥ˺üһһԽԽࡣ
໹ĻͷͣҪ֮Ͱѣֻÿδȥ̫٣ûӶġ
˵ϵЦûͣȻڽ㹤ǽӲʱҲûôôˡ򻨵룬׬ĶˣڼҵʱҲˣĸҲˣ鶼żˣԼˣ
һֺĸо
ڽЩ򻨰ṻ֮ȴûпˣǴӼʻԱһӳ߸ߵľǰֱþִˡ
Լը黹ӣģ緹ʱԳԡڽеĴľǰݹȥ
Ӻ鱻ʵ⿪ֽ¶͸ͺУƵӿŶǿɿڵӣľżζˡ
ľģ
ľͷŲͺĶͦϲӣ˿ţ㳢ŻõĻ´ʱٸЩһĶ࣬ҺҲԲꡣ
ʱˣҲ˼൷һЩ򵥼ҳ֮ĳԵˣĸ߸ߴֵӣʵջ
ľӺըʵȴǼԲӵĶѣģȻȫԴȥ֮˸ôӵĶ
μغͷ֮׬ȷѣжԹľİŮھӶܸмģûõĳֵģԵ⡣
ľ˵ȵģҵ¾ͳ
ľ£ڱҲЦ
ȵȡľת˺üӸɹڣЩ㡣
֣Ҳ˼
ľȻ֪ҸɹԶˣԵ͸ɵҪˣðҽˡ˵ˣ㲻µĻ´ĺҪը㣿ֲֺƤˡ
ڱľЦ£ŽǼɹ£ԹľһĺóԵĻкܶ࣬ʲôԸҡ
ľ۾һ˵ֻҪóԵϲԣξȲ˵ˣѭ򽥽
ߺ󣬹ľӳըӣģЩ΢壬˶û
ľԶ˳ԵĿģͶ˷̵·ҲܲԼջУֶ˽⵽Щ칫ҵ˳ղѵĶ࣬λŮھӣԲôһһεȷԹӴһأ׼ס˹ľϲá
ЩľͲô׼ˡ
磬Щľõ廨ˡ
Ǯ̫̫ϣڿ̫̫̫̫ɺϵЧ֮ĵ˵û򲻵Ķ⼸ʶʵ򲻵
ЩԶڷе˻ҵ˹ľĻ˵Ҫ򣬵ǹľһûоͽǸ˻ȥ
һԼ̫̫ǵõʱЩû򵽻˻ƭ˵ûУⲻˣ
Լ̫̫СĵػסԼò׵ȵõ壬һСӽЩǸθ뿪⵱Ȼһ
ЩǺò׶ģû˵ķݶ
ǽ㼸ЩװƾŽ㼸粻֮࣬ļܿٳģΥԼĺѧӲЩ˵˳ף˲
Ҳ֪ô£Լ̫̫ϲؿЩСôԽԽûأʱһٺˣôŻȷأ
򣬳׵ţǺĺڵģׯأһ׮ɫײ֮ãĵĺɫ죬뵽ǿ棡
Լ̫̫ʱͰһдΧĹ˺һͨ˵ֱ˵ЩԼֺ̫̫ϵӡ
Ҫӵ
ǲˡ
ԴǮ̫̫֮󣬳Լ̫̫еС壬˷ûһõõ廨ġ
ʱȥҵȴûȴԽĲУҶõ廨۶ҲһֱûȥŮ˼ҵľۻ᳣ƲݵĻ⣬˵˵ű˵ǵòõȥ
ȦԽԽ㣬ŴĻһԣǾõˣǮֻʺƨ
Լ̫̫ܵõͷ֤ģԼ̫̫мض˵ҿöӦ÷ݶġ
ʲôõ壬õ壡
Ͳ˵˸ɿŲô
λ󸾶Ǹ߸Ϲ˵ģ˴ʺƨſ̫̫һԽȣ˵ĸҲԼϲ˶ǴʺƨôҲǲԡ
ľ֪Լ̫̫ǵ£Ѿڱʲôֵֹ
ڽʾ֭ôǳõ»½Ƕȣ򶯹ľڴߺŵ⡣
˾ָຽˣտ࿭һߣ裬ùȻҪõ壬Ȼ׷δŮѣδĸûж˵϶ҲҪģ
ѾЩ춼ûͿ࿭ǺˣģΪ˷һյôΪ˽
ຽ˿࿭ȴ࿭˵ûУ˵Ҳ첻
ຽղŻЦźԺһ࿭⻰ϾͼˣҲߣ㲻˵λϵܺã
ϵһ軨Ū
ຽɣ࿭ǲƭңǹϵѹûôðɣ컹࿭˺þƣոЦˣͲˣຽһ࿭ƭͺ
࿭ȷƭຽຽŭҲûʹ
࿭Ҳûֱ˵͹ľϵòõ£ຽŭзǳضຽȻҲܳ£ܻ£
ຽ
࿭Ժ󶼲ˣ
ֻҪȰͱҸȻҾȥλ˵㡣
ຽ
ຽҪ࿭Сˣĺλ¡
ʵຽһɹعʳζȥǹľ˵׶ˣ·
ľһλҪõ廨Ŀˣλʶġ
࿭ຽһģμسԶȲϷеķľڵĳǽ뻨꣬ҡľͻꡯҲûзм໨Ӵɡ
߽֮֮ȴҶдУǻۣڿһ۾˲ٵӣƺ
Ҳ֪ǲ˾ܾ䲻ɵĻȴͦģĪ˲õӡ
λϰȷˢӡ
ֻĻݲݲҲͦҵõôƫƫ˹̥࿭ǲϰԼҲаհۣԵﲻЩˣ
ǽǾҪаհ۵Ļġ
࿭ЩûˣôûȥˣϴγԷʱ˵Ҫһȥ棬ǿԺͬѧһȥƯ
ʱƯ棬λѣຽƯĺܲȥϪٹʱͲˣȥˬֺ̼԰ɣຽٽһȥϪԿٲ°ӣ졣
һԹĿ״󳬵Ķӣľ̬ȶٻϲ٣ſ࿭˵ƯٲʲôģҲȥȴûҪͿ࿭һ
ֻԿ࿭ȥеʱٰš
Ȼ࿭˳˵˲ٺĵطҲͦ洫ģ˵ֵģľҲͦȤ֪ĻΪ͹ľĹϵͦ
õ廨ȻûУ̫̫ˡ
ຽԱſ࿭ͼˣʱæȵȣ˵ͳһֽݸľȻڴ
ľһĪȥֽϵ֣дţȻּÿ㹻
ĺڱȺ黹Ҫĺ˵ĴҪۣ˼Ѱˣ캮·ӡ
ľüëһţʲô
ຽõдʫڸ𣿡
ľ
ຽʾ֭ģΪ裬ãδŮѣδĸ⽫ԼжˣຽεؿŹľϣԼòױĴܴ򶯹ľ
ԾԼݲʺƨĻȽĲɵġ


35 
ľһ㶼ûgetݲʺƨ,ûһƤһľлͳ꣬еҲ,ﲻõ廨
ຽæ
ľǸ,Ŀǰû뷨Ҳͦæġľ˵ŻдõʫֽظຽȻ͸ϽкĹ˿͡
࿭ຽʧܶ飬ຽڳ,üչҶ˵ҪŪõ
ҲָҴõȥҶº˵ġ
ຽԹ࿭Ӳ󡣡
࿭Цô˵ʫд̫أѧһʲôʱʫˣ
ຽ,ôˣбд
ڳϳȥ,ôѾ,μ֮,һʧܡ
ຽֹͣͿ࿭,ڳڳ̾õõ廨ȴҪʧˡ
̵õż,ûɶ,̵񶼸΢Ƶ,ĵ˵Ƥڱˡ
̵,ǻҲ,ǻҲ,̿ɲýЩ,ÿݲ趼Ƭ,˭Ҳø,ÿιȥҲֻСѡ
ѵôҪһӵɣǰµĺҲգһûŵĸ磬ȥ׷ˣȥֺδĸȫɰˡ

ûµຽؼˡ
ľЩõ󹺶˻ȥǶڰ׾ȴȻڵĲŲ˾оŸˣ֮λÿ˶˰׾ա
ȻȥǵȺ·ͣȻһ󺿡
ľѧĸˣľλҲ΢Ĺ䣬ֻûкȻô졣
λһλһλȻھϰ࣬ѹȻҪ
еҵûһ꣬꣡ȻȻˣ
Ȼܵ⡣
ľľҲҪͬ׾գ
ȻͷܣͲˡ
ҲҪ׾գľӦУַңҸĹȥ
Ȼһ˷ܣѵ㣬˧֮ǰһڡ
׷ʣʲôڣ
Ȼĥĥ˺һ˦ȺһȾ޷ǰƬȻȺȻһٱЦ
ȻЦе㲻ĻľͲøİ׾ˡ
æ𣬱ѽҪģҪģ
ûȻȻ÷ʣ찾ҹӰķѾԽԽߣŮ֮ǰ˵ϲ˸ӿԲߣҲһ㣬ͷԲͺÿվʱǳΪķͺM͵ˣͷսϡ裬ȻڻԣҲָտɴˣ
ʱ˵ŮˣԼҲܲˡ
һµѸȨһ£ԵģܽܣݵΣΪ˧ĳԶδ
Ȼ·Ϳ治
ȻӦЩ˵İ׾գľҲû˵ٵϸڣȻҪȣѾӹľõ˶Щ˾͵ȵĻĽ
õ廨Щ˾Ͳͬˣ׼Ŷûеõȶûõĵȣ
̫̫˵ģͲøһץӷεˣһչ㣬Լ̫̫һȥúøл˿̫̫
󷽣ʲô¶ǡ
ԺվCλ
Էһӣ
ԺǴ㣡

üһ̫̫һۻǵϴˣÿ̫̫ЦԷǣֵ٩ЦУ̫̫ҲȷĸмŮϵĶӡѾˣѾˣ⻬װ׾ģ
ɺⷬ仯ҲڵĹ˾˺䶯
վۻ֮ɺ˲ٿ佱ĻҲţ·ҲֻЩ͵ˣҲˣҲãˣȻʶ˾ﻹôһλŮš
ɺٱͲڼӨףţȻ类鱦ʯǰһ
ڸ̾ǰûע⵽ɺԭĻͦÿģҲʶɺǰƤûôõİɣ
ԣҼǵǰරӡ
ôôף

ɺͬ칫ҵĺɯ֣Щƣɯʵ˼쿴ЧģҺҲõ廨꣬Ҳһˣôоûð
ɺһھܿġ
ɺ˵õƷֲͬʼʱɺȥӡ»ͷţǱ̫̫Ӳһӣϴβμȥʱֱһӵģи֪ľͲˡ
ֻԼһ䣬õ岻ͨõ塣
ɯ֣俶뿴ʲôģɺóǿѾɢһƬƬĻѾûɭ֮УҲȷܿͨõ塣
ɯ֣俶ԸǶɺܲģǮҲ򡣡
ǺɺҲ죬Ȼɺ͵ҲܴŸоʵɺͥͦģǼ򵽵õͦ󣬵ǲ̫
ǹĿŵĻǹ⼸ҲСл
ɺż׾ǰÿģ˵ջ
׻˵һڰٳһݺƤҪҲ
ɺںɯ֣俵Ľ˵裬°֮ɺҲûǴ£̫̫˵绰֮Ҳ֪õж಻
̫̫࣬Ůǲˣٸ͹ȥ
ɺģЩΪģҲΪ࣬ɺеĸжǣʣأѿҵҲ򡣡
̫̫ЦǲǶҹŮƯ۹⻹
ûˡ
̫̫ڵ绰һַ̫̫Ըһ䣺ĩؼҰ˯ҹݣòôƯɱˡ
ɺֻôأ֪ˡ
ɺڶϰʱ㽫Ϣߺɯ֣ˡ
õ廨Եõ壬һҲֻҪ١
֣俵ٿ飿򣡡
ɯҲæϡ
Ѿ˺ܹ׼ȴû뵽ֻٿѣǻʲô˵ģɯ֣俶ܿģҪ
һû˵꣬Ȼ۸񲻹󣬵ϰ岻ˡ
ţɯ֣żΪʲô
ɺĻתõ廨ҲӦģùǵıϸ»ķõ壬ϰ屻ҳЦˣҪܺá
ǿ̫̫̫̫ܽԭ򣬶ҲվڹľǷ֮ҲǰЩ̫ˣôôЦأ
СˣҲǻá
ɯ֣俶֪Ҫʲôźãɺմ֮ҲЦáɺԶ˵ھҪ˭ĿܴλϰˣȻǮҲ򲻵
֣俰Ϲ䣬ҲЩõִѣŵޣֻﶼǷõı
ֺ֣ڵҵˣ֪ʱˡ
˭˵أ
ɯҪô䰡ҵô꣬ѧʫ䶼Ҫˣдõʫ𣿡
֣俵УԭհҲ̫ûˣҲƨǻƨְнˡ
˭뵽ҪС
ԶμصĹľ
ɲ֪̫̫Ǹɵĺ¡
ܸмľ̫̫عлл˰
ľӹĻƽ԰ĴｨˣľƹˣͷҲȫװԺˣǲ졣
ľžͷѲһȦ԰ӣ⣬ڲݮԣѲݮҶӣԾͷµˮɣⲻͺܿʵˣ
ܶЩݮһҹ֮俪ȴÿơ
ͷûˮĴʣһҲ˼û˵ĬظŹľ߹Щڵĳӣ
˽԰һȦ֮󣬻ȥ˽ϣľþͷȥᣬȻͷȥľԾͷҾͲȥˡ
ľźˣû취԰鶼ˣҲͷȥ԰ˣҲûнȥ䷹ˡ
ͷһ
⼸ھͷԹԹˮȹϹɽҩ࣬Ѹɺ࣬С࣬Թ˿۲˳ţ⡭
ȻܺóԣҲѾ˼ˣþͷûȻһʼͿˣ𿴾ͷڿףʵѹô¶
ֻѹӢ֮⣬ҲûʲôľžͷȱʲôȱʲôͷŤ¶ѣҲ͵õԼֵˮߣͷŻ¡
ǻõȡ
û뵽ľȵȵĲԼֵˮߵĳ죬ǵ羣ͷȻֹˡ飬ͷһ֮ڲǰֵģеľͷľһ£Ϊôء
ȻʲôҲûС
ͷĬؽŵһӲݮľϡ
ľҵġ
ͷشľϻ
Ϊľǲݮǰӡ
ֲ򲻵ԶһĴС
óԸݮõȵﳤ
ʵľԼֵˣԼֳĿ϶Ҫĺóԣǣľ޵ĴݮʹþͷŤ̲ס¶һڲõЦ
ɰ˿治١
ľ߸˵Ͼȥϴ˲ݮԵĸ߸ˣͷʱͷ˵ԣľһ˵ԼԼԣҵİɣ
ͷﻹС˵Ϊ˶סľ죬ͷæһŲݮ
ľЦеģݮûкܺóԣǺСͷźܺ档
ڹľ;ͷŲݮʱ򣬼ǰմӹľֶĿ࿭ຽˡιΪȻõ廨£ຽ֮ΪĲԼǴ˵С
ȱæžܾ㿴Щ
ຽͳһֽȴԭϴλȥ֮Ƿ˼һ£գıǴճġһһݵĲʺƨһһ٣һģҲгƪεģǲʺƨлίģҲпֱ׵ģڶгĬģӦоС
еԼģҲԼԱģÿҳֽ½ǻǩ
ຽͿ࿭ڵģ⼸ŪֳĶСҲ֪ľڷбɸʲôˡ
ľڻûôԶǿһһŵĲּֽͬͦƣǵͦİ
֮ǰ˵ɫʹ죬}ˣֳɶһ޶һˡ
࿭æⶫȷڱģȥй겻СԲˣȥһüҶüֶǱĿ졣
ľȷ̫ЩУܾÿ࿭ɵӺŪ
ຽæ滹кܶ࣬㶼ôأûһܴ𣿡
һҲֺ̫˰ɣ
ͷԱҲ˹ľֽдʲôλƧĿקСͷȻ沿鴤£һı鿴ľСӾȻϲЩ
ľ˾ͷҲı飬üëһȻоһ߳ܣ˭ߵϲЩ
ຽͿ࿭ѿڶѵô
ຽֵҲпٸˣ㿴зԶɷݵϰƹ˾ĴС㣬ԣԹ˾ĶϱˣûϲŮǣﻹ󻨰ͮҲǸ˰ɣ
ຽùľͦѸģѵҪé®Ϊ˵ѱ˶ȥĺöӣø磬о׷ߣǷǵҪé®ſԵĻҲǲһˡ
ຽԹľЩĻһˣ


36 
ľຽ˵Ҫ,æס
࿭Ҳû뵽ຽִ־ء
ôģͥڣùľһܸ߳ӿͷƤ,,ҹľ˵һҳЩֽϵݶû̫̫ǵʱ˵ĻȻУ
ô̫ң˲ʡ
,˵Ҳʲô˶˵ģ̫̫Щ˾˵ĹľֿģҲΪʱ̫̫ǵʱ˾ǰ,ֿıһһĽ˸ס,ЩֽϵĻ񷭱ǾȻ¶,ùľ,ҪƤ
ھͷԴĿ,ľҪһеˣຽ˵ôҪô˶ϲ
ຽľʣˣ㾹Ȼ֪ǶҪˣʲôںڶǵ,ֻҪһõ壡
࿭֤˵û,⼸Ҽ˹ι,ÿʱһ,һ趼᲻
ľеС泩,ɵҶ,ҵõ˾ͷ,Ҷȥ
࿭Ǵͷ֤һλ,տʼҲõһԱ,̸ɲ֤ǾʮӶʮҰʲ𣿡
ຽСĵصѵҪдݻڹ飬ſ
࿭ɴۣؿຽСӿԼ롣
ͷƮĿһѾˣľԼʲôãæӴ⡣
ΪٺСӲˣҲΪôˣȣϲĻΪЩĲʺƨľ˿ڣҿһЩõ塣
ຽϲҪʱ򣬹ľ˵֮ǰһҪȣĿҲȷ
һҲຽĿģԹľ˵ֻ֣вķݣûӶģ۶Ƕܰ¡
صˣȸ裬ãδŮѣδĸȶһݣÿһеİɣȰЩǮ㡣
ǮŲ÷ڵġ
ຽ˵õ廨ԭļ۸̫ˣùľٿ߼ۣǹľû⿪߼ۣԭ˶٣ຽͻǶ١
ຽ߸˵ת˹ȥ󻹲ԹľһȥٸѼЩⶫɡຽһָһɫʼֽ
ľͷƤһ飬æɫຽҲΪЩŴӦģҲҪˣҲûϲЩ
ຽ֮ȴŹľ˵⻰ղľԾ˵˶õ廨˿Ÿģ̫̫Ҳ˵ľԵ˶õĳЦһֱĴ١
ǼľϣຽҶס
ຽߵʱ򣬻ӲǽЩֽŸľϣľȥܵĸƵģһգ۾ͺͿ࿭ֿųˡຽ˱ʱĳⳡ졣
ຽô໨ʽĿʺƨҲӮùľɿڣٴ֤̫̫˵ģٺ۹ľôͣ˴ʺƨҲ˿г˸ٹ̵ʵ
ѵĻͣôõľͷຽͿ࿭뿪֮Щַֽ˷ȻԹľЩɣЩˣ᱿
ľ
ľһŲݮԲݮ˵㻰ɡ
ͷӱǳǳغһ¡
ľЩĵֽܾû岻˵ӣǣǣǲЩõҲȷʵǻԣֻķһ㣬ζ˵ЩдģǰһڳŲóԣԽԽúóԣõҲֻǵһۿŲϰߣԽԽÿ
Լ˵ĻͦԵģõ嶼ҲС˵ʲôûгԹ
Ȼ绹̽ġ
һƪ˵ۣȻĳ󣬵ǺóԣľһƪŲһ߶һƪòãҲ󣬾˶˵ģֻĶ˵࿴ۻġ
Ҳˣ۶ûԹ
ڹľִණ̽ҲһȥЩȻһλͬ»һˣĻ꣬Щкİ׾ߣھйĴѧӻľ򽫰׾ո˹ȥ
ֹЩ죬ľڸຽҪõ廨Ҳˣľûٿѣյֽϵǩÿ˶һ裬һξ͸ȥһʮ裬֮ǰÿȥĶҪ࣡
ľϢ˹ȥ֮ຽϾ֯˳õ廨˵ġ
ຽʵ˽Щõ˽һЩ뷨ģǵһݷȥղʺƨʱ˼һĶˣҲעţֻһȥΪʲôûҵķݶк̫̫ܶҲòຽвòźա
ҼȻѾ˿ӣԺӦû򵽡ǲʺƨ𣿾ˮһܻټġ
ڵĿҪ¹ȥˣôһ軨治ףÿɹõ˶ȸԾѣ󻨰ͮһλ
дʺƨʱ˻Ц˵ףȴͦŵġô฻ֲ̫̫ɵӣôˡ
ͮľЦŵʾ֭һѧĲʺƨõ壿
ͮףС½ۻûȥԾ˵ԣҵȵˡ
ͮмֵصдǷݲʺƨҸұ֤ŵǰҵķ˿дô࣬زĶء
ˣ㻹ͦ˿֪Ǹ㴵Ĳʺƨõط𣿡
ͮǳصÿǶõĻر
ȴȻ̫ţΪδţ벻ôܻôԵЧʲôȡĻƷȥٹĻƷҲֻЧԺһѣͮ˵ЩЧ˿üļͿŵˡ
˵һǸõĻױʦɣôҲڷ˿ֲųҽ
ǰͮճǼʱˣȻŮͮԾ˵ȱų˥Ҽ̫̫˵ʮˣ濴
Чô˵ٶ඼ûãԼ֪֮ˡ
羣ͷ԰ֵѹӢҶͻĲ裬ѾЩˡ֮ǰ飬ֻʲôģѾʼؽֻԶòܿ壬ھȻˡ
ͷվڹľĻ˵ҲɰͰ͵ģԹľҵ۾֮ǰˡ
ľЦһµѹӢټһӡ˵˳ֽĴװܷ㻹нѼ±ţⶼͷãյġ
ľʱԾͷʱ򣬲һȾܳԡ
ͷӣԼԡ
ľӦСͷѾ˳֣ͷûְ̧ԵͷеһСˣԲ˾͹˷ѵˡ
ͷû˵
ͷšüʵǸˣ˫ϬֲװõģСܺŪѵ٣
ͷĬŽЩȻԹľԶ٣´βҪˡ
չûչľֲС򡮶࡯ˡ
ھͷĳĬע£ľһҲ飬Ҳû˵ЩʲôԲ˷ѵĻŤСͷЦŵŤˣЩϳԵĻҲͦģҲ㳢үǵģŤʲô
ͷüͷš˸Сӣʶûõʱ˵Ťǰ˽Ϲ
ƫٺڣˣСӶӶް취
ʵް취ľͷľһ㶼û˵ţŤŵġ
ͷɨǵϵӣԹľЩЩأ
ľζԣԸʡ
ԸʳôࣿͷŵϵһѶгֲͬ
ЩܾóЩԶ˲ãʹǾͷҲ⡣
ͷȥԷ
ʱľĻ걾йľȥԶģĺ㣬ͷһ˳Բꡣ
Ҳֲþͷ᲻Źľ˵ЩʲôԲ˷ѵĻˣԭԼҲ˵ô˳š
ľõͷ룬һҲûп۾˼֣Цеصǿ̫ˣߡ
ͷҲҪĿϲľ
ͷװͰͣƧ飬ڳоӦ֣ز¶ӣľǵ޲ڣֿ䡣
ڹľУͷѵʲôźóԡ
ľǲһıĶҪóԣҳԹóԵġ
Ҳû˵ѣֻڷԹһκ㣬ȻҲȾͷĺóԡ
ھͷҳ˸㣬ľ˿ǴïʢĿСƻѹӢֳ˳СԺԾͷ˵ԺǽһȦһȦҹɣá
ͷȴҲġ
СͷϾȻ¶һ˿Ϥ֮ҲᷢСͷʵҲôӲקû
ľ֪ûζġմ磬ľЦ룬ĪǹͷһԼ
ͦпܵġ
̫Ũҹζ˲ƣῼǵЩġ
ͷɵûζã
ľܵġ
ǾͷȴȻЩֻôһӶѣϸƤĽǰִʱ첲ճһҲ˿˵ˣҲ
ͷȻǰҲἰһ㡣
˵ĹľЦһ£ڲǲǰ𣿲ιˡ
仰þͷһ£ֳĬԣǰˡ
ľôˣôͻȥ˲ˡѵãѲ㻹ϲԿŰ
Сӡ
ڹľЦ⻰УͷˣһԹľ˵һͺܲ߶ô־ô֣ôôɡ
Сôô˵أͷˣֻҪС£ЭľͶ
һӶڳ챿Ŀ
Э֮Сƫ˵ⲻԺôҿ϶Ҫĵģ
ͷٴЦĻСӡ
ڵľͷڹľҪߵʱתȴȥһСϺɫɣ驳Թľûȥˣͻˡ
ڹľôݶͷУʱ߽˾£ͿҪʦڵˡ֮ǰȻ͹ľ˵ʱѧУҲһǱҵƵָʦʦ
ʦǰĩʱãʱʦǰϰȥѧУȻҲȥϰ࣬ԾͶȥ
ǽʦȥʦѾҵ˵ҲûֿտչȥҲôȻ˲յģȻǾһЩȥǼȪ̸ҪŶӣҲˡ
ľһЩ
ȻģҶݣġԴʲôҪҪԼֵĻ
ԼֵĶᱻ˾ܾġ
⵹ǿԡʲôأͿ״һ裬õ嶼Ѿˣҳ̫̫Щ˾ıζҲ˵һۿϲ׾ֲô
ľλʦͣҲһѹӢһ
ǸܴĳУȻͬһУľȻ֮ǰѧķѳǴѧȻס޵ĵطȻҪСʱĳ̡
ȻԹľ㣬ұҵҲûѧУ߹ˡ
У԰ĻͦٵģһഺѧǺƽĳ޺ϢʱУ԰ˮϻƮżɻùľаһƬ뷨
Ƚ뷨档
ʱ䣬ʦȻȻڰ칫ңűҵ˻һѧԻڲʶλˡ
ԼѧѧУԼʦͷȻˣǼȻ͹ľﶼŶⲻ˱Ҫ˵ѧУ
ȻЦŵȪ̵ĸ㣬ʦȥʦԡ
Ȼеʦ칫ҵϣľҲѹӢ򻨷£ʦʱյľԵʣҲͬ˵ô࣬Ժˡ
ľ࣬Ҳܺ
Ȼľ˵ʦǹľԼֵš
ʦһʱûʲô˼ѵǴӻֳǾеѪ̫ѵˣǰԹľѧҲûʲôԴ⵹òˡ
ȻȲ˵ľֵĿɺˣûǷڻͦ򣿡
ȻͻȻ뵽һ£ľתУʦ֪˻᲻᲻ˣ˵¶ˡ
֮ǰûʶ⡣
Ȼʦʵ򣿡
ľ˵ڿꡣ
ʦıȻأǹʲôˣ
ľ˵Ǿòʺˣϲͻݲݴ򽻵λصʦľŽù⻨Ҳûаá
ľλʦûʲôʦ꣬ȴԴҵڵʦأȻ˵λʦһҲȻѧĺ
Ȼһæ˵ԣľڻҵ츳ģҴүүڿˣǷжӦġ
ʦͷʢղ˵һ˵
Ȼĵ԰ɶ԰ɣʦ˵ܻģ˻ʦһ裬Ժ˯ĺãԵ㡣
Ȼ˵ʦٿҵͷҲ˹ľĻųôõġΪͦľȻؽʱǰһȦëëƬʦ
ʦƬˣ˵˹ľİ׾ջôͷ
ȻصͷȻʦŰ׾Ųôľûиġ
ʦûж׾ȣҲáȻĺܶҵͬжͺͷ󺺣ǣͷǿҲֻȾ˪ѧʵš
䲻ҪȴҲΪ˾棬ЩҲùľҲûĴ
ʦԹľܷԼȤóҵҲ¡
ܶѧѡרҵʱϡͿѡģҲǼרҵҵʻԣתеĲࡣ
ʦȻϲЩҴȥѧУֲѧרҵİؽڣֲѧĲҲͣڽѧ⣬Ժ¿
ʦǼľִ⵷ڻܵĵ̣Բдһ٣ҲǵʦְҵëɡֲﻨʲôĲŸľһⷽʦѧ㱾֪ʶܹ鲻㻵
ľ
ľû뵽Ȼһһλʦķչ
ʦؽǱ߸ӣϵĹӦöȫҲõõ
Ȼչ⣬ľ֪λʦǺ⣬Ҷʦ˵ʵҲЩȤ˵ãллʦ
ʦҲĥ䣬˵űҪľȻȥ뿪֮ǰľûǶʦʦѹӢҶӺͻ裬ÿһ㣬õġ
ȻڶԹľ˵ĻǰٷְŷæԱߵԣʦһҪǺȣоϲ
ʦ֪ѹӢȽ𣬻Ե˳ԣȴ֪Ŀ轴Ҳ˵ĿţʦӦúǲࡣ
轵ûкȳϲȻԹľȻ˵ĶòôţѧһƬ⣬ʦ϶ҪӦģҼǵˡ
л˵
1лЧúʵͬҪ棬ʺϲʺڣҲϵʵ
2ֲѧбɷ֣һΪ˾


37 Ǻͷ
ʦаؽڵϵʽ,΢˵һȻȻ͹ľȥˡؽһλݵʮʦʦ˵Ҳ͡
ؽڶԹľЦŵ㵱ѡרҵ˰,ӦũѧԺġ
ʦܹ鶼ѧУѧ,ɲģý̵ĲܲţðæҪ
ؽЦŶԹľȻʦӣҲ,Ҳ׷ġ
ؽڵ֪ڷĻȵȻǳԹľ֮һĸղŵ̸ЦȤ˵,
ؽһӹľȥ,ݰؽ˵ò״ӱҪġ
ʦ˵ľвģĿʰؽ,ǰؽһҪʹľôأ
ǻ̼,ǻ,ֻŴɸѡ
ľ
ľش
ľֻܱʾƾֱ
ؽüĻ,ֻһðˡǰ,ʱʵǶһε,ֲƽҲû취
ľ˳ؽʵһֲ,԰ؽڵ껨,,ֶ,Ҫˡ
ؽںɵѵ㻹
ؽǲŵ,,ϡ֮֮ƣΪΣ֣ԽӴ
ľҡͷֲƾֱѡ
ؽڣ
˵˵ƾֱлţһ֮ǰӾʱӭǣʷС˵ѿû˵ƾֱؽڿǰСӲ֪˵ʲôˡ
ׯصվǰ죬ҲֿԹľҲֻѣ档
ԭں3000ϵϲɽϡ٣ЩоԱһֱڶ˹ѱϣƽԭҲܴģֲؽڽеıǴо
ؽʵеÿһܽģɷ֣ʪ¶ҲƣĿľһֱɺ۾֧ŶҲ
ľҲûǿֻӦûٳһ죬㿴Ҫʱٻ
ؽڣ
վһԵԽڶûסЦ˳԰ؽڵѧ˵ֱ⡣
ؽ˰ŵҵ»õҲ
۸ղŵġƾֱڵġҪٻؽСֲѧԭʼҰĺܣֲִѧںܿߡ
ؽں͹ľ̸ֹľЩֲƷ¶Ǹɶֻиģ˵ľʱӦѡֲѧģϢѧԺҲѡߵרҵġ
ؽֶԹľʵ˹ľ򻨣ȷߣҲ˯ľɷ֣оǺͨĲͬ
ڰؽ˵ЩоļֶκõľȻûнӴ
ؽڵ±Ӱ칫ҵһͳ˺ü飺ˣЩǻģȥԼ
Ȼѱҵ֮ݷʦݷóһЦҺʦûкרҵϵ
ľղŰؽ˵ЩֶκͼȤܹܣǶ˽ЩԵֶҲ޲ɡ
ؽڻԹľпտѧУۿ߲ǵоʲôչҺ˵
ϾľˣؽŹľṩһЩõȻ֮ǰľ˵ɣҪˣֵġ
ڰؽãľǲ뿪Խڻİ칫ңľȻУ԰תת
ûתþתѧУСԽ֣⵹ǹľҪģȻģľȻѧУľǹڸֳԳԳԵĻ䣬ҲûȳԣŶӵ˷ȥѧУʳõɺͻ˼֮ǰȻ߶ˣҲ˹ľĲڴ
ζ𣿻ͦġŨ㣬ľһκԺΡ
ȻԹľЦŵؽڼ΢ţЩȥÿˣʱûһЦһֻ
ľȴûֱҵ˻Ҫ˶ſƣû£ԼҲ⿴ÿЩݲ棬ȥ԰תתڻ￴꣬ӹͦУпʱ䡣
аɣԼ⿴ֲһȻͬľ˵Щͬ£һҲ·ˣһĶʱһñӴʵˡ
ҲѾӵ˧͵ֲ˷ʱûʹð׾յûȻǲʣµ߸˶ñӣˢˢسʱĲŵ˻Ϊڸʲô߸Сˣ߸«ޣ߸ñ֮ļء
Ƕžһº뻻·ͣϹ˾Щ˵ۡȻԹľǶ;Ͳͬεʦȥ꣬һ޸˧ŮķͣȻһһǳ
ľЦȻ˵Щ·ҪǳеҲһһҪ¡ܲ⣬ҡͷȻڼñժҲһϹҵۡ
Ȼ
ǿɲҪôЦ𺳣ȻֱľѧĲˡ
˵˵ЦЦг극ѧУ뿪ʱľһһԣߵʱ򣬹ľֱ飬Сԣû֡
ĩ֮󣬹ľѾμأȻ󡣵չľѧУԷʱ˵Ц˵ļժñϹ۵󾹻ˣҴ˾ûĲŵ˿ֻϹǲ˾ۡ
˵ʱǲŵ˶ڻ۹깤˾ͺƵؿԼһԱܱܲñˣ֪ô˵𣿱ͶͺͷԱͺͷţڿʼ˵ãУ˵Ҳûôͺ˻ûôעģһģüһôһﶼʼ˵Դûë
Ȼ˾Ļŷ棬ͷҲά棬Դëһһ٣֪бﭹˡżЩƬüǰŪˣѾԽԽࡣ
ԽȱʲôԽñ˵ʲôͲ˶עǲŵ˵ͷ
Ȼ˾Ǵ󷽷¶ǿûʲôԽԽš˵ŻͦΪ˱ǲûͷǱ۸ˡ
ЦŶ˾ͷǹҪڣȻǸ㿴һˡ
ۺؿͬһۣȻˢˢر˾ǰժñӡ
Ȼ˾ɴۣһſŵëԴĺëëܵ˾š
ԴûϴĴ쵼ʱȻλԱ͸һ֣θ˸
ڸʲôôСѧˣϴδ쵼ڿһǲžȻҲͦиԣһľʹʵҪԸ
˭һۿȱͷһȦëëۣģβӲݰͷҲͬĵ۾ֱۣӣֱӡ
Ȼλ˾֮Ա
Ȼ˾Լİ칫ңһ칫Ȼ֮ǰ˵׾շλҲһûĹעҲûȥ˾ģλ˾ԷͰ׾յȻһ֪顣
һʱ̣˾һ±Ƶ£ܵöͽˡ
ȻȻλ˾һ㱣˿Ȼ˧ķͣһĵĺڰë̲סԼѾݲͷƤ鼸á
Ѿ˵˷ǹ˵˺ôȻ˾ѹסԼĸӵ飬ԴɢᣬôҸϽȥ߻׷˼ҴñǰֿǶͷһۡ
ڲʶȻģĿСïʢ
ڵĻǰ׵ģïʢͷǺͷ
رģͷϵͷǴƵģ涼˰ëҲ࣬ҲŹ⣬Ѿûзˣϲ˵٩ҲҪͷ
λ˾űʼǱԻԼİ칫ңȴûϹֻľͷֿԼĴţܾʧȥͷӦûˡ
뵱մУ԰ҵʱ򣬶˧һС˵ǰɱҲͻϣλȻ˾סԼӣԼ仯ûкܴ󣬶ҲûдӣֻҪͷȥ˵ػ˧СʱҲ˧壬ȥŮμӼҳᶼܶӡ
λ˾Ĵ֮ôֻĻԼĴô⣬˻˵ŴԴëǰο˵⻰ǰԴͷʱҲûбڱ
λ˾ֻֻǰƬ廳һſʼ⹤Ҳרע
λ˾Լ⡪С⣬һ¡
Ȼ˾ûһͺȻ˵ͷ飬һȻĹ˵ˣ˰
Ȼ˾ֹȻ˾Ĺָʾ
ô˺üʮ룬Ȼ˾С̬ȣ̾˿СӻǸ̫᲻¶һŵ˶ʼͷˣôͲ쵼أ
˲¶ҲӲŰָ˧أû취ֻԼ
СⰡǸ׾գЧͦõĹ
Ȼ˵ԴԴŨܵͷҲ˾ƤӵһһΣЧ
λ˾Ų豭
Ǵģ
ȻȻԣͷǲҲȤ
С˵أͷ쵽С쵼λǶͷģ
Ȼ˾ֱ˵ˣС⣬ܲҲŪһ裿
ȻùľæĹʱһ͹Ȼ˾ȴΪҪգżˣæôŪ𣿡
ȻҲǣҵǱûгõİ׾գͷʼĹأӹʼĹԻҶܻһ١
򲻵ˣȻ˾ͷģĶС£Ȼ˾Ȼ˵ӹȻ뿪칫֮ǰ̹ȻȻ˵еļܿ͸ˡ
Ȼ˾ʵͦģԼ˶ͷïʢʣһͷͺţ
Ȼæͷ


38 
ȻӰ칫ҳȥ,صǲŵĴ칫ңͬüŪۣЩ˲Ȼ,Ҳܲ³ͷղŽȻȥʲôȥˡ
϶ҲĶ¡
ľгõİ׾,ȴȻ˾ٵˣȻ˾ʮȷѣμ򻨵ʱϾͿԡ
鷳鷳ǹľһγֵĿ࿭ຽ,ຽһˣǽõˣôЩˣ
ຽԹľĵõõ˶˵õãһһϲĲ,ϴû,Ҳ򡣡ʵѾ򵽵ҲҪЩ
ϴβҴ򵽵ֶһһг,˾ܾˡ,ҽдĶҲˡ
ຽϴνõ˻ȥ,˴һڼĺöӣõĺø,ŮҲЦ,ǳ,Щ̫̫Ҳٲ佱
ֲùϲʺƨأǺ,Ҳϲ
ľü,±ϴλôһ,ֶˣ
ຽҪһǧ,Űٰʮˣһɸ,дľ䲻ͨ,ⲻļûзŽ
ľ
ľʵǶҪõ壿
ຽ͵Դ࿭Цŵϲܸϲ۸񶼳ˣҲûһ˳֣Գûһѡ
һһнţô˶ˣ˵Ƥˣû˲ŵˣЩŮҪõҪˡ
ľû࿭˵ĳûһѵĻǵĳ֪ˣԺὫõ뻨۵еЩԺøҿˡ
̫Ե߳ܡ
ຽһľӦԺõЦ죬ӦãӦãຽ˵һȥߴϢ
еЩ⡯ຽһΣĲҪ𣿡
Щຽѡģһۣܾò㣬ź
ľֿһຽеһǻһ֡
аɡຽͷź
ຽصб㽫Ϣ֪˴ң֪õľ۵УԺǾͿˣҽԺܸˣԿĲܸɡ
ຽԼҲ˿ģΪЩǶ̫ѲຽԼΪõ۵ĶӣںˣԺԼȥɡ
ľӦǻὫõ嵥Ҳû˵ھڵûֳɵģЩҲϴû㶼˵ľ˵õ˱֪ͨຽȻຽ֪ͨңλ˿Ҳ׷ױʾ֪ˡ
˹ԹԵţӱȱ˶תȦλ̫̫ǡ
˵лͻ֪ͨǵôȥأ
̫̫һۣɵڵԵõϢܱȴӱǶõϢ졣˵ȳˣء
˵ˣȴҶϢϣ
СȽϢϸһģǹϵ׽ȥô죿
̫̫Ĺһѧˣ
̫̫˵Ҳһɡ
̫̫ҲеǮֻóһСǮǱŵ£ʲô
Ѿõ壬⼸վǰNɪ̲ȥߣNɪʲôҲܵõ
֤̫̫ĲԻͦЧģȷȱĴຽõϢٸϹȥ˶Ҫصõõ壬Ҳȷ̫࣬ʹľѾʼϼõ壬ܹӦ
ľ˵ϼõ㲻һһˣÿ߸һЩõ壬õЧҲڿڿഫľõ˵п̫̫ǸȦŮԸһˣҲֹҪǰʮ̫̫ǣǶʮŮҲԼƤ⣬Ҳİװ׾İ
ӴУҲʦͨڹľһУȻһ󡪡ľĻֻҪõ廨ڳŲʮӱûӰ
ຽȥһõ廨Ǹ罻Ȧ̫̫ǣҲ⣬ɺλͬ¡
ʱຽ̫̫ȡ˾֪ľͰ˿õ壬ѼЩʺƨʱɺҲͬʱλͬѵĲʺƨСת
λͬ±ҵüˣұҲɶĲɲ׵ˣʤĳϣ棬ŵʱֵЩõͼƬҶ䵽꣬һҳֽ
ຽǵݳĶ˵ķݶϣǵĿСĸǰҳģһεõҲһ˵õһ衣
һȥɺƤ͸ԽԽŮڣкɯ֣ҲƤӵ¿ԽƤԽй󣬲ڹȥɫһȣ
˭֪ôأ
֪˭ֲأ
ЩϰͱȲЩ̫̫СǮȥǱ߶ȥˣʵ򣬱ջ˿סĩ˸ȥμء
λҲɺɯɺһ칫ģֻĹλɺԶ֪õ¡
˵Ϧʱõ嶼ȥģ֪ҵʱ͹ˡеһλ̷Ů
һλڳֱŮҲ̾ڵ˭˵أ
˺ڹĲֹλ˶ԺڵĻи࡭
˵õǴҸľõ֣ʲôõ壬õ壬õ壬õ壬ͳͳˣԺ󶼵ýõ壡
һ˵õ峤ĺÿˣ˵õ֮ˡ
ҶԵһֺȻеֹǺϲĵڶ㺬壬˭أ
ԲΪõſģԼģõ־ôڹľԼ֪±
ڳֱŮͶ̷ŮһûʱȿҲϣղ׷̷Ůܿ˵δҲ֪ǵôܲ򵽣
ڳֱŮ˵ҵܶʱ򶼲ģôء
̷ŮҺҪëԽԽԣóˡ
ڳֱŮҲͬҪһΪɫȥҽԺ

Դӹľ￪ʼõ廨ֶ֮˿ͣⶼûɶЩ˿ͺĻĹ˿ͲһǳܴԼ䲻ؾͳһֽ
ȻԹľõʫ
дСġ
ƪȻûô㿴Ĺζ

Ĺ˿ͳһֺܺ񿴹ʹľСϰ壬Ǹʲô
ľ
ϽǮõߣЩʲôʺƨʫСĵҲͨͨߣҪ
֮󣬹ľѾչͶͰһ飬ֽдĶ
˻ãƽĻҲãʲôĻ˵ĳ
Ļ
Ҳ֪˭˭
֮ľֻҪһֽŽǣæ˵ֻջǮʲôա
ɻ˲ţͰǱ򣬶׼ܱٵͷʱûǿɣ
ܰ˵ֻ˵Ҫʵϲأ
ƵĹľڵſ˹棬֣ﲻҪʫҪʺƨҪСģҪʣrap滭ͼκʽĿ塣
ԵģѾֹ仰ĲʺƨСˣѾʼŪrap裬µСĳ죬ԽԽḻùľһʶ
㣬ȺǮ̫̫СܶСĶŶգûвŵҲгֶTOPҲùľֹˣȻ֪Ⱥʱȵļһܾʲôӡ
ﾭصĹ˿ͣͬһϵҲܿͷ£ҲЩ
ʼùľɰϰѾܾò˵õĻˣ͵ĹľʵôصǮ˶õ尡
˵õ廨ƤܱŶ
С˰컹õҲһ衣
ɰϰλ΢ֵʮŮˣЩ̫̫ﱣҪڳͣΪ࣬ҲΪ˸ɻ㣬ƽﲢûʲô磬Ǻͨ͵ĴڸŮʲôŮˣԡ
ⱲӶûöܳԲܺȲʵڵɰϰ⣬Ҳˡ
ľɰϰҸһ裬ȥá
ľ˻ɰϰüЦڹľɰţ˺üţ⣡
λͬһֿɰϰ֪ˣԴ˹ľ֮Ҳ˵˿ŮʦźͰҲ֪ˡ
ûµʱ򻹾ƣ͹ľ˵仰ģȻҲͷ˵ﳣع˿Ͷõ顣
˵ҲҪ
λ˿ͣͲúһڵǰˣźͰﻹͦ˼ġ
ľ֮ǰ˵ҪĵĻݵĻȡ
Цŵ㻹ǵء
ǻǵԸľ򻨵ʱ˵ģȴû뵽ôõȨ
ѧУʦȴûݺˣôʦȥӣЩڵڵһʱϼܵõԶĹ˿Ϳ϶Ҫģ
ѧУİ칫һڰ̾λʦڽϦʱ̤ľĵһλ˿ͣҪõ͸Ůѵģǽ֮㱻һظԹɭŵȻûõġ
ڰ̾ĵͬСʦֵĲУο̾ˣȥһؾˡ
˵ףǺأ
ҪŮ֪ȻŮѸΪʧ֮ܣһйڴõŮǰᣬˣȥŮ˵ɣʱŮҲͲˡ
λʦ뷨ܺãȴôסġ
е̫̫СɺͬǹأѧУʦҲ󹺣ЩСΧڵģĳЩȺڵڲĽϻϢѣڹľǰõ廨лһλ˿ͣǾ󻨰ͮĳһֱõƵѵǰ
˵صͮƾŲʺƨ޳һѺùͨຽϿɣຽҲһõ廨֮ûͽϷȥˡ
õȥõͰסľƵϷæʱҲԼźúչˣҲõ廨衣
ͮõ屧кܴĺڴŵõҲûйڴ
ֻ˰£ͮױĻױʦʦƤ״̬ͦİ
ֹǽ죿
֮Ƥ״̬ܲһԽԽ
Ͱ̸ͮľˣ㱻ͮNɪһƣƣ֮ǰţڿˣ
ͮNɪһľһ㶼ûƣǸ˲ѣ˭ԼҲҪ˵Էġ
λ˿Լˮϸ˲ٵƤΪˣѾְһʢͨ壬԰ͮ˵һӿٸһˡ
ͮЦЦľȥš


39 ȼ
ͮ⼸մ,ˮصǰòʢʱüĿӯӯһһЦֱȼǰַϣСԱһμ,ֲøҴò,ȷʵܴ
ݴӾͷҲðͮԽԽЩðͮݵǴˣԱˣ
ͮϷյһϢ,ͬŮԱ£죬űĵƤϡ
ͮ,󲢲ĵ,ƤõţڰͮЦĿ,󲻺˼̹׵ױʦ˿ƤԽԽ,ԼҲܿ,ƯֲõݡôƯĴֵܷĿɳ,˵
Ĵһͮò,ȰͮҪü,ʹҵ,޵İͮͬһ,Ҳ·ߵġ
ͮԸӵõ,һ˾,ǲܵ,Ѿͦ,֪Ҳ¡
ȻסͮΪһˣҲٴһأûȦӷܣˬؽõϢ߸
Ҳ˵ȥȥιõȥ
ʹȦҲضѶ·ĵתͣúϷˣⷽ·ӻͦģ˵ɶʱҪ˼Ұء
ͮõ廨轫ⲿϷˣһϷ˲û㲣շ˵ģٴڷ˿ǰ¶ʱӭһ໼С
˿ЦһЦ˿Եģֱţ˵Ҫʲôģǵһι׷ǵķ˿Ժȷʵ˲һԴƵģ֮ǰİľͼ
ΧŰͮķ˿ŮϷ࣬ŮֱƯˣͬʱҲŮбŵıõ廨
ԵģͮӾҪؼˣȻҲðıõؼȥ
Ⱥ׷ǵķ˿Ƕǳ켣ϵģȻҲϵõˡ
Ǹڰͮߺĵԭͮͮϲõ𣿡
ͮԼķ˿ͦģЦĺܺÿ˵ԣϲ
Ȼϲ֮ǰõĹ²۵ȻҭȥҪͬ
ͮƬܿѣһòھһʱˣҲӪҵˡ
˾ò⣬ͮԱߵбŵõҲ˲ۣתѵʱ򣬻ر˾仰ͮ˵õ壬ϲ
Ůζأ
϶ǰͮķ˿Ҳ֪ʱԱĸ˸ˣת͸Ūȥ
Ѳ²⣬֮ͮǰ̸ڷˣԺڻ˷õ壡
ףͮԴȴת˵õζصģΪõдõ壬Ŀǰ
Ϊһ󻨣תñ͸ճ¯Ⱥѣࡣ
ҪӪҵԽԽá
֮ͮһֱҪյֱֱʱ̨ϵõҲˡ
õ屻ͷɨʱ򣬷˿ȱһȻһѵĹ˵Ůڲͬͮһüߣ޴ˡ
ûõ֮ЧڶԼķ˿Ҳͬûţһѣֱ˿ͦʵеΪõ崵һʺƨ
ֱҲٴѡ
ιõ廹Լռһ
õ壡õ壡ͮ˵˽õ壡
ֱͮ𣿡
Ҫͮͬ
õ壬ͿԱҪ󲻸ߣͮľС
ʲôأ
ͮŲֱûйӡ

ֵȴ˲ģҲã
Ѿһˡ
ⲻҽ㱦ҪĳͼƬjpg.бס
ǵȻЧܲҶħˡ
ۿж𣿶ֵֻһëǮһ֡ҵҵжᷢüʮֵġ
ȴϵЩIDЩ֤ģⲻǷԶɷݵĹλƹ˾ĴС㣬λԣԹ˾ĳ
ЩȻ˵жġ
԰ͮ˵Щģ
ҲҪǸ˵ͬ
ֻͮôһλ˵ĻʲôôС㹫Ӷ˵ͬĻǾôҷˣҸֵз֮󣬳˸֤ʵҲһЩҺżҵĺӣöôЩͬʱ棡
֮ǰҲ˶ڵõ壬ûôţľĻ˳ӡ
ڹľȥ˵˽ûõˣȻ˲ߣȥƵסڶ賿ʱ̫ûʱֹǰŶˣ
ǰп220222ӵ賿ȥǰ֤
ŶӵֱӴСֵŵȥģҲ֪Сһ죬Ĵģǹõ塣
һϵҵϰ嶼ľϰԹľпû뵽Сسﻹһ
ɰϰҲԱͷ֮ǰͿŹľ򻨵ͦѾˣڲ֪Լļʶޣû뵽ܻ
ЩŶӵˣѾԸ˵õ壬ɰϰõ˼֮׵ϧ֮ţҲЩͦ⣬ϾĶܲˣⱲӵһ򻨣
ľҲ˲ú˵ˣǰԼ򲻵ˣںҲͷǰľǵ̣ǿҵģȥһõˣõˡ
ûľӪҵʱ䣬緹ûгԣǵǰôҲǸ¶ԹľȰѽЩõ꣬Ȼ˿ģɢ
ɰϰͿϰֺǺǵȥľ˵õûˣˣȻԸߣ뿴ܼܲ©
ܴŶзϵģȱ˶ִ־˵ҲˣŶˣôҲôȥֶܿɡ
Ҳ˶Ϊʤ߱õӵ˳Цļۣ˲ƱҲࡣ
߳ʱӭһƱĽĿ⣬λСĹｫõ廨һø첲һסЩƻĿ⣬۾Ǿ裬ЩһĶ뽫Ļ
ã㼸ŵĶӰ˽סʵλʻĳ͹ˣǱˣѾ˵ģһʮſţΪԼѾˣȴû뵽ʱǰѾˡ
ûϣˣˣ̽һ¼Щ
ҲŶλСĴ𰸡
ҺˡλｫԼõ廨εģص
ô磿˾̾дģԼ
Ĵҵ˵ڲôȶͲôˡ
Ҳȡ
λβĹЩ˵кܽſȫʳ㳡죬ĵȥճḻأһŶҲС˼
ô˶ҪĶҪůı˯
λĽСĹõŴԼսƷһ˵ćNɪС
˺ȻСλСӾѰɣܲתһõ壬ҳ˫ļۣ
˸ôһ˵δ䣬ֳѾʼ̧˼ۣңҳ
Сն
ıأ
屶Ҳ

Ҳ˲ô裿Ļǰһʮģһ˰Բˣбʲôݶ
Ҳ׷׵԰޹
СһһݣûõѱŵķݶҲǰ棬ƾʲô򣿡
СѵԣŶˣǮˣһһ衣
⣿һ֪СŮŶӣŮģ˼˵ҲûҲȥҪϰ岻еİɡ
СƤңҲҪã
СߵԱ͵ͷһŮ˵ɶԵӡ
ʵȥ֮赱ȻȫŮѵ
СܿҲˣʤҲ̫ЩʧǰҫǵŭͲˡ
ʱƣ򻨵Ȼ࣬Ȼûõ廨򣬵ҲҪһȥ˻Ҫʹľһ䣬Ժܲܶ׼Щõ壿Ƕ򣬶Ҳġ
֪ˣ֪ˣԺὫõ廨౸ϣĳڵ⡣
ȻľԺõ廨Ĺôһʱɢȥ⻨Ҳ߲
ɰϰͿϰһȰ˵ЩŶӵ˲ŶˣҲһΪԼҵ桪ȻȥǵЪЪţԸǵĿ/ɰζ
мСԵϰ嶼ǿСӣ棬ʲôģֱЩŶӵŶӲ߼ôȺġ
ڵ߲ĹľҲûжŶӣֺһƬʱ򣬾ͷ˵͸ľڹ̨ϵԷ
ľһЦȵľͷл˰
ľʾͷû
ͷ˵̣ˡ
Ĺ˿ԼûͺãԱ߱ż۸ȻԼɨ븶ǮľʼԾͷͣͷվڵ
СͷֲߣǺĿһվĪΣеĹ˿Ͷࡣ
ľЦеس徣ͷһĴָһ˵ǾͶʵˡȻ󱻾ͷһۡ
ľڳԷʱáľͻꡯһ΢ÿ࿭ຽǰתһ£΢ݾǵûõˣõޣҪϹˣһ˵ġ
ຽ࿭ǿľϢܿؾͻӦˣ̫̫̫̫֪˹ľ΢ѾΪ˿ҲϾ͹עвЩ̫̫ǣȻҲע΢Ȼעת
󻨰ͮҲŴһ֣Ҳ΢˹עת
ľ֮ຽ࿭֤תһ£ǵı˲ݣûܿ΢ںˣеѶ֪ͨˡ
ЩעתľһһͷͮҲֻͨһ
һСС꣬һسĻĵǰˣֳ㶯ãɲͼǿŰֵģ
ǹ£ǵļƣʲôѡ֮ӳô
۹֮ѵӭζˡ

ʱ仹ûʱ¾ͱѣȻľſţϵı齥Ϊհס
ô˵أڶѵĵѾľˣû¾Ͱ
һĹûлˣҪٹ˵΢ȴ벻ת˹
ôע⵽΢ĵġ
ŸտʼɣûˣŰͮûиˡ
ֱͮʱ˵ˣ򵽵ġ
ԣͮ˵ʺƨİ˲򵽣߷˿ľϣͮ˵Ҫĵ˵
Ѿҹ֮ǰ˼ıʡ

ЩûΣҲ˴ָҶûô฻ΪʲôԸŻϰȻʼתǿ϶Ϊֱͮ˵ģ˼ҵĻӲ¡˭ܸòҲԸ
¸˻ظСѾȥˣųԼ򵽵õ廨
һظɹƷھʹ򳵹ȥ
Ȼٴѣ˵˵Ѿûˡ
ҾǵļӪҲŲϵ
㼢ӪҲˣҳϣҪ
ھȥμء

ľŶӵʢҲ˴ϡ
ϦʱջһĹõ壬ٴξϴθƺƴ󣬹һѾкü죬СڶǹעΪİ㣿ӭҲС𾪣賿ͷŮΪ¡Сõ徹ܸ˻𣿡
ýӪţȼˡ
ϴδһֻǹõͼ򲻽ֻڵ٩ַˣЩ̫̫СǶֵסƤױ侻ջ󣬴Ҷסε۶ȿɱϴֻ湣ʱҪˡ


40 
ϴϦʱ,ľѾʶѵȣֻǿʹϺ͵ſڶõ,ҲҪ˷ʱŶ,ӲǻŶӡ
һϴβһϴýȡ֣ǴҪҲҪ,Թľξûϴǰֱӽҵ
ϰûõ𣿡
ǣÿŻʮʮ裬һǰŶӵ,Ͳٵˡ
ϰҲ̫,Ͳӵ𣿡
ľˣ,ٹһ°,,ʱǶ򵽣ôһʱ
ȷݻֲʲô֢,Լľֲһ,άһֺη
ɻ˵İ,ļ,һվհ
ڶ,ֻӦˣһº
ʵһ֮Ҳ򵽵,Ȼľ˵Ҫ󹩻,ֵͦ,ӴǱڿͻ,֮ǰиȦ˵ܱȵġ
⼸϶࣬ľڵ￴꣬ͷھҲפλСͷ֮ǰľڵŤŤز⣬ȴƵģѹӢ֮۾Ϭ
ţǳסӡ
ٻ𱬵Ѷȶȥʱ򣬹ľԴѾʱƣľͻꡯȻŶӣҲ˻õޣܹҲܣܹǲײ
ȻȻŶӣѾ̶һŵĿϣţҲŵſڰɡ
ȻĿϵСԵϰ壬ϰ壬ϰ塭Ƕ˻ˣͦϣľܼģľ⣬ЩͬϵҲܸźȸ
ϰ壬Ҳõ壬򻨣𣿡һŮڵɨһȦûпľ
Ҳˡ򻨲õÿտž⣬ÿʱҲᱻꡣ
˭ù˳ˣܵʲôɵĹأʲôݶĿ졣֮ǰʱԺﳣһЩһ趼ʣģ춼⣬ùȱһÿ԰
Ůʵ᲻У
ľͷеġ
ŮŶһ
ľԷʱŮӣľϳûõôʮٹʱŶӡ
ŮӳľЦһ£Ц㲣⸽Ƶ궩˷䣬컹ɣҲ˯á
Ů۾һȦԣһǳʱ䶼ûܰ˯ӡ
ľü룬һȻһȥꡣ
һȱһὫԽȽλŮʿ
Ůʿľ˵Ȼȥ꣬۾ˣȻڵһ֮ڽ͵ȵҪ򻨡
ϵĸ˲õ˵ĸ˾ľллллͬѧ˵ЧܲңҶЩû˯þˡ
λŮʿ뿪ʱ
ʱѾ˹ľŵʱ䣬ľŹ֮󣬻طϢҪˡ
ǼȥõѲٹǰţȶȴȻڣЩһ㳡õ廨˶ÿֱԼƤ仯
ЩΪõ壬ţڳΪõ˾һͬǣȴ֪һȺ˶ǲˡ
Ƿеһ̳˵һȺ˯ϰߵ̳ڸΪ̳
ƾʲôǶ˳˳𣿡
԰ȳ֣ǰͷİɣ
õ嶼ֶˣȡ衣
򲻱õˣҲõʵá
һѶûУڻ˼ҵ˳ҶˣҲ

̳Ǵ򱧲ƽΪίĻֱĪ
⣬˭뵽õ裬λأ
õ嵳˷ͷǲ
һ۾Ůڵǰָž̳Ｄ٣ãСܣǲֻίеҪԼ
ǵѳж
˵֮汻Ⱥһˡ
ľͻһ汦򣬺˯
Ǵı⻹ͦһģҲԡľͻꡯˣ˽ȥ
ȥ֮󡪡
˶õ˭֪㣿ۣⶼʲôʲô
˯㡯ֵӵС
ܡľͻꡯ껨Ԫ֮ϻ

Ⱥ֪ϲ˵õҲûȥõ峤ĳ£ȴǲ˵ȵ˼
ǿľͻꡯֵڶõ嵳㿪ѿɾͲˣСڵ˯ϰ򵳣õ嵳ȺڻɾҪˡ
ɶС˶õ˭֪㡯ϣԹС׻ζ򻨲С׻𣿡
ĵ껨Ԫ֮ϻ׿ڸˣ̫ԼˣԼҲ֪Լϻˣõ³裡
õ嶼Ϲٴˣ˶ĿڲҲڲõ𣿡
ǵŶҪĿõ壡ǽ

õ嵳˶ڣȴҡ
˯߲ǵһλģҪ˯Ƥڲ
õ嵳˯ſԳҩԣǾҪõǻ𣡡
˯ʱͲῼˡ
õ嵳˯ˣɶûã
ҪƤڵǻˣûõҲˣ
ԽԽԽ
ûвΧȺڣ
Ҫս˰ٻغϴˣ򵳼Ϊ˯߿ɱҪˣҪȺ͵λҪõǰ棬õ嵳˯㣬ҲҪ򣬵ĸŮ˲ҪõأŶЩ򵳳⡣
ԱΧ۵˷·ٴμ̵֮
սԽԽ࣬տʼֻùõù˲룬ǺǼʹûùʧ֮˾˵Ķԣ˯˯ã̸ֺأ˯ãƤҲ᲻ã˯ĺһеǰᣬҪõǰͷ⻰ûë
ǰͷʿֲ޿ȡ˯Ļݣ౳鿴˯˯ţõǷǾɵĶһ޶
˵˯Ĳݣ⻰ɰѸʧʿˡ

ģΧȺڿ˺һϷЦĲˣ˼̵ôԼԺȹԣԹӣ̣Щʵеˣûмõ壬Ҳûù򣬺üһﻹܵء
ҲЦؼ룺
Ǳˣϲ
Ҫơ

ԸѣϴĻͦá
ȻʮˣʮŮԶȻҲֹŮԣڳϵԣܵ˵Ǿ䡮֮˽֮ʹõǱûܶܶ࣬Ⱥڻǳ㣬Ҳǲܴл֮ġЩԽԽ죬ѹҲԽԽ࣬˯õ˲СԶҲСڡ
ֵʧʿ߿࣬˷׷׸̾ףҽԲף˼˯ѡ
еСͣ´ֵָҲ˯õһԱԼûصҪҩƣ˯ֵ߲ȷͦӰ͹ġ
Щ˵ЧͦҲԡ
ˣСղҲõ嵳˴ˣԶԼӪõ嵳˳˻
˵ûõôܻӭ޻̸֮Ϊ֮ǰ˶֪Ĵڣ
֪ˣͺҪˣ
ȫ䣬Св٣еĲΪԼʧߣߵ˯ñҲ׷׽Ϣת
Ȧ̳ĳĳƽ̨ϣܿΪ֪ˣرǷеڶѾùĿͻ˲ٵû飬ܽƽƽС׻һϦ֮õֳ֮һ
еСǰ֪Ҳˣڿ϶Ҫȥѽμ±ߵһأݳһСʱͿԵգȥ
ľΪȶȽ֮󣬵Ĺ˿ͻ࣬ȴû뵽õѸսѡ
ĵҲõˣΪġ
ֵճ̡
ӹľġľͻꡯľͻõ򶼺ĲˣСμؽģֱӱˣҲμغԶ˵
ôв򵽵Ķأϰ岻Ҫ̫쿪
ڲֲ⣬ƷҲԶӦֻ͹ӦˣԶڿĺľҲֻܵûпˡ
֪֪ˣõܺãҲܺãʲôã򲻵
ӪҲ̫˰ɣҪǮֲǲ
أҪ

⼸յõţܿҲ󻨲ã˭е֮һǴ꣡
Ȼǲŵڹ˾ʳóԷʱ٣ǹ˾ѾҲвǿеǼᶨ򵳣ٲһõ壬еǲõչһ£ǲȻǱᣬ⼸õ׬㹻ȶѾһǣ
ͬһİ׾ȴ֪
Ȼŵ˻Ϊ׾ίΪͺͷٷţǲŵ˻ͷҪţ
õ˷ͷôõİ׾СӰӰûУǲʣкܲζ
ԼñӵԴ˻ǵҾǵͷҲĲˣҪǾȥɣ
һ˷׷װ಻ס
Ҳ򵳺õ嵳֮Уһţ
ǰ׾յҲ
Ű׾յһͬڶڣôͺͷ֮ʿأ
ܵĴʶˡ㿴Щ۾Щ۾СЩһЩһһһûɶۣ㿴һǵкߴô
ɼһͺУ˧ϵкҲ˧
ôະͷͺŮţ˵ܳӮţһǲͶˣ


41 ҷ
Ȼŵ˾ô˵,һȥһ˧Ůķͣ𾪹˾ȻҲҪŪ׾յѡ
ǲҪӰ,Ҫһȥ,°ʱ㼯һߣͬҲñӵ˾ˡ
㣬˵⻰ڹ˾˶ǲŵô,˾ԱһĶ˴ñӣֻԱıǸû뵽ڻ˴ñ,,˵Ϊǵͷϡˣ
ҹҪãҪð
ǰ칫ҵôü¸໹,ҵ,ܾڱԼ㼯С,򴽣еСƣ,Աܰ˾Ʋ͵۲,۲ʱ²˾¾ƾͲ,֪ҲҪûȤˡ
뵱û뿪,ȴһۿ,Цŵͷ,Ǵһȥ,ȫ˾˶֪ǵֵ,Ժ󻹺˼˵ͺͷţ
Ҫȥ
ͷ,Сϴĵطͻô˻ܴء
˾ȴûнЩȥǶȥͷȥˣôñӵĲͻʣԼˣ
ͶԻ·ˣ
һǿԥҪҲһɣ
ȻͷͷӦûûðɣ
˾ȴҿԼͷ
ͷ̵ûϵⳤֻ̣ѣֻҪֲïܣ࣬ϲ
аɣ˾Լ⣬ǻ˵ʲô
ֲ֮⣬ȻǲЩˣһо˺ƺƵسˣ˼ʱ˼һΪôء
˼䣬֪ԭ˴ӣ
ϴνӴȻλTonyǵȻϾǲβĺëëǶѣȻִô˹ǳˣĵȻ֤⣡
⼸λͬն
ʦժñӵǿ÷ǳ棬ҲʦǣĹ˿ҲŤͷôһ
й˿͸ղһ䣬ʱܹĵʵ˵ܻǸ껹׾գôûпֻ˵õˡ
ܻ⻹ǰ׾յ͵𣿲ǵͷãǾͻ۰׾ί˵ͷǲҲҪ
ڳλʦǸɵĸƷ͵һеȻȷΪͷͺҪ
һ˵ҪԼķ֤ݣԼջǰ˾óʮֵˣ
еûͺͷգҲΧһȺëë˿ĺϡⷢȷ˵Ĺ
˵ķʦҲӦ֣ټЩʦҲͦĵģĳɹǶͦ⣬TonyʦȻķֽһ޼һȺֻڴŵڶյĹ˾࣡
ڶô
㲻ñӣ
Цĵ⣺ԣͷ̫ˣñȣ
ʻˣˣһͷŨܣСӾȻŪ˸СķͣüˣȻ˳
˻㣬ٷˣ
˻Բ˵һۣһ¾ûһٻԼһǲģǵ˼ȥԼͷ
ҲȴˣףǴͷƤﳤģǵ˻֮ǰͷܶӦûڵһ룬һƿͷƤڣСӴ췢ܵģɫһ㶼996Աˡ
˻Цһڴ˦ԼͷNɪ֪аɣͷҲķݶϣ㣬֪ľͻİɡ
ѣ·ͺÿ
ЦԼķңллʦûнͷɶ̷Ȼųֻǽһ޼ȾɫȻЩССƤŪһͦĻ緢ͣÿȴӣԼҲŪ
жˣأļٷƬڿ֮߸ˡ

һǽ칫¥ʱģʳԷģҶȻǲŽյ
ǵñժ˷ͣвͬһͬ㣬ǾԺҲ˵˼ͺͷˣ˼ңٿԼǵͷҪأ
⻻˷һʰޣ˼ҲŵֵȻȥ
λ˾ĴͷҲ˵оͦ
þûյԼİ칫˺üţرĸŷ˹ȥŰ칫
˾ŵһ춼ȻŵҲƵƵᵽľͻͰ׾ա
ȻΨһûвռֻܣնԴҵ·ͺĽܾЩ˵ķԼֲЧҪãʵҲãʵ˼³ķȷʵԼֲ֮Ҫܡ
ûð׾գٵȵֲЧȶǸôЩ׾Ҳû˷ѣ˵İ׾ջռԱ֮õĵ
ֲõԤУоʮʮõõ
ȻûõҲǰ׾յ
ûͺˣ֪ͷжҪ
èëҪԱأ˵ˡ
ͲСˣѾʼ߻飬֮ǰһֱæڵҲ̸еŮӼ֮ûеڶ棬壬˵䣬ȷʮ
δϣ˥еίˡ
˵ôأ˵ҲǼᶨİ׾յŵͬվһģᶨΪͷҪǰ׾յҲҪռһϯ֮أ
ͷֵҪȣƤ
ڹľľͻѾСˣһ˵ȻͼӰسͷеýӪȶȣ԰û죬Ͱ׾ѵĿǸʵˡ
ľͻһ滨ͺͷգ
õ嵳򵳻û֣֮ȴǱð˸׾յðİ׾յҽŲõ嵳ְ򵳣˵˸ɶ˵ƤͿ֬Ĩۣ˯ſԱʣͷԲͺģ
˵׾ղľͻһ
̫
Ҳ˵׾յһðͷõ嵳򵳵Ŀ෢սƵѵ֪滨׷׿ʼˡ
׾յ˵Ķԣٲ֪ͷ󣬵ͷÿһѵʱ֪ۡ
׷ҲûⰡҪһͷ׷ͯҲܿᰡ
˵׷ˣëҶɣ
ϲڷ٣ͷ̫ϡˣҲҪķ
ŮͷٵãеĲŸͺкڿԲ𣿡
Щ۶ֻǻϲ۾Ϳˣ£
Ҽ洫кҴӶʮͿʼֲǮˣڿԲ𣿡
¥ϵֵͬడڻûͺǰŮѺҼ˸ĸ֮󣬿Ұͺˣȥҷ֣Ҫ׾ոҰ֣
־֪ԼͷĴˣԼսľ˵ŮӶ֪ѡţʱԼڻûͺֲˣҲһգ˼һδƬ㵣ˡԼϹδҪͺ˵δ̣δҲͺﲻôģ
İ׾գֵܿ˰ɡ
׾յĳ֣Լͺͷ汲ͺͷ»˷ܶսʿ׾һ㲻õôͲվף
üһ˵ʧ߶ңһͺͷ߶԰׾Ҳõ˶ڣֳҷµƣ
ֵĻڹľֳ׾յĿˡ
Щûһ˵׾ղģǳһ׾Ҳûˣǳ̾˿ϰ㲻֪жͺͷʿﹻİ
԰ϰ壬˯߲õҲ࣬Ҳġ
õ壬õ壬õȱ

ľǳͷֻۣ˵ӹˡһֱˣһһݻõͻᱻ⣬Ų磬ڰ׾ҲһŲˡ
ʹӲŽҲȻǹӦġ
ʵľֱ󵹲İϱӶϰ˵ģҲĽ˭þ˭¡ֻʱ򿴿Щ˵õÿǸ˵㣬˵׾ոԣҲΪŪЩݡ
ʱ򣬵ֱˣľɴ˵ţﵱľͷһȥԷ
ǿϰľֺǵĲˣֱ˵µѾϸһ»ˣҪľһⵥ
ĵ̺Ҳֺ࣬˶ûϵġ
ľûдӦⵥջǱӲһݶˡ
ľŲ˺õʱЦŶԾͷЩлˣæ¶˲
ͷǳǳӱﲻ֪ŻǺһľЦʵͷڵĻҲڻҵȥǺȻ˵Сͷˡ
ľҪƸˣҪ˰æ꣬԰ҲҪְ࣬ڻÿͻĻ
ѡ˸ʮĴ㣬סڸ˿źƤͦ䡣԰Ǳѡһʮеģ˲ô˵ǻῪҲǰȱһŪʱҵľҲνóеǸû۵ˣ԰ɻҲʣֱƸ
ľ԰ʱ򣬹ȱһڸľֵĻƹϼ٣ϷĻЦӦǰȥ·һһͣȴͦиɾӡ
һ֮ǰ쵣Сϰ׬ر˵յõĹɲþֵûƣôˡÿ˻˶ٵﶼģ԰࣬Ҳ֪ÿع˿Ϲ򻨵ģ԰ﻹֶһλͬ¡
õԼĹˣۿҪϵİ
ȱһյľǰ㱨˵ϰ壬˵Ҫְ׾ҽָʰһ£õҲˣҪҪ˹ȥ
ľ԰ְ׾գõ壬ҲҪˣϵ֮Ҳûͷ̵겻Ҳûʤÿ³һ֡
ļң಩allҲĻ֣һ˾ͿĲζˣ˱ǿ״󳬡
򵳻˵ľͻԪϣޣȴͷλҲõ廹Ϲţ
ڴõ壬ѡ׾գĬĬ֪
ߣ


42 ڲ
״ű,ҳһ͵ĸ꣬,࿭ʱ,״󳬽£࿭˹
㲻кܶ˿ŪһǸľͻֵĺøһơ
࿭
࿭,һΪѣ֣ûҪɡ
࿭˵״һôûˣ㿴,㿴,˵Ǹģûһ¡
࿭֣⻹Ϊһ޶,޷ֺ𣿶ҾҶ֪,Ҳûȥô
״󳬵ͷҲǡǿ״ȴûоʹ˴ͷ뷨Ϊһ,Ҳ˭
࿭
࿭ͷˣþûж,ΪѵҲûɹ,Ҳûʲô
״Ա߲Ϊ֪ôʵʵ˵,ֲǴ,ٸ˵һĺô
࿭æס,ʵ̸Щ,Ͷ䱻ĥ,̾˿,֮ǰЦ趼ʼ΢Ϊõҡź,ϰֱ֣ٵΪ졣
࿭߶֮ǰǻ˵ҳز㿴ǸɵЩ£ɲǣ
ȻյĿ״󳬸һƺ˱ϣ״󳬻һԼලܿĵ㣬ÿ࿭ʱŵƬνسֽʡ԰顣
࿭˼֪ô˼
״󳬺һֲûȥ԰һˣûҵߡ֮ĵָҴ绰ţ˵۸ʲôģǮҲ
࿭λߵصĸҹӸ磬ȷЩ˿ģս΢Ҳ˿ˡ
ľͻꣿ
ҿ
ҼǵãҼǵţʱ˽ʱ鶼ûƺá
۹ĺøЦŶ
һĻȻõ壬ôٶҲΪ档

״һֱڹעŴҵķӦȴԽԽ⣬ôҲΪ׾յõ嵳վ̨أ˵
Ҳע⵽˥棬ɵ˥һزıϾԿ״󳬵һЧûӵڵȶҲû
ȶһΪҾǲжòĿޣʵʳزĶԱȻҪš
ⲻǺõһͼıõɭ죬Ҷܱ۾صϣ˼ϲ컶˵ôܿʢٻأ
ֻϲ컶˵ôأҾͱ˻Ϊڷ
ˣҪһ򵽻ȴʮ˲˾Щ˶ԼϴԽ޵Ķá

࿭ϰֺŵⲻҲ𣿴Ҷ֪ľͻһ곤Ҳõ尡򻨰ջҸβͣĬĬŵ״̬ˡ
˵˵ⳡսֻռһС䣬ҴҵĹעͷӦҲһûĵط䣬ûнյ³Ա
״󳬺ܲ˵ؿһۿ࿭һ䣺Ҫʲôã
࿭
ˣƵ£Ʋ˻ˣ
ⳡţǿССܵĴӻսУ˿״Ʋѣڣ˵ԼѾڵʹ飬Ϊڶṩ˲ٴЦѵС
˵λӡһ˳λڲССߣϦʱľĹõʱȥľĵɷùһõ壬ҲǸտʼʱľΨһһ裬̫̫Ǵӿ״Աʱûҵͷϣɢĵ©֮㡣
Ҳõ֮󣬱õϲִţʲôͼ࣬ʱɰѹľᣬ֮Ͳõˡ
ȷʵûŮѵģϲˡһλӼ΢ţ˷
˵øлľõ廨õ廨׬һ֮õҲûӵӼ̨ˣֱھȻţֱոǣһ
λ̷Ӻӡһ˳ͬһ칫¥ģһͬһ¥㣬ȴʶһճԷʱ˼ҾȻ棬ʱӡһ˳ˣӳһЦӽˡ
ãڹ˾ģҽʢȣ㣬ǽӡһ˳ɣ
ӡһ˳ǳȣȻ֪Լʲôʲô˼ſӸӽˣȻֳ΢΢һЦͬй㡣
ӡһ˳æصǣҽӡһ˳ӡһ˳ŵѵֵԼһ
Ϧʱǲдһƪõ廹Ůѡţ
ӡһ˳˫ˮ۾ע£æһûŮѣϹдģ⡢㿪ʼǰŮ
ŶֻλЦżŮϹдģõİɣҼȻûŮѣõӦûɣ
ӡһ˳
ӡһ˳Ľһ£Щطԣɵصǡǻ
ۣЦıȸղŶҪˣɲң
ӡһ˳ž鿪ˣԭˡ
ĵӡһ˳ǴӦҲû˼ҼӱļǮȻյ˼Ҽź˿õ˻֮ҪԷ
ȻǳŻģǳԷʱĵĻӡһ˳ʧʹڻûпҲԺҲϣõԵҲǶͦԵ֡
ȻǶٷβʱӡһ˳յӵĳֿ飺˵ľ͵İ׾նЧܺõģ㲻Ҳȥԣ
ӡһ˳ϵЦݿһ£ֹ˼ӵͷܸܲһ׷Ļᣬûʣͷ֮鲻֪֮ǰܾûϷġ
ӡһ˳ЦŵͷллһȥԵġ
ӡһ˳ȷȥˣ׾ҲȥŶӣŵеʱӡһ˳۾ûľ飬ңҡ
ӡһ˳ҲȥôˣľӦüǲסǰһλ˿͵ĳġ
ľҲϳ˭
ľӡһ˳Ҽǵ㡣
ӡһ˳ǿЦŵϴ˰ɣҴ
ľϲ밡ӵȥûСʱ˵ҵõŮѷˡ
ӡһ˳Ʊ粻ˡ
ľӡһ˳ı飬֪жϵûȻλϴξģߣ
ľӡһ˳ǣֵٶҲģŮѵҵſڣ˻ȻѸͻܣдŸ̵𣿡
ӡһ˳޻˵
ľԱƿԵӡһ˳Ļ㣬ⲻŮѡ
޷Ʊӡһ˳Ĩ˰ʱɥԹľϴϰ壬ϴҴˣҪ򻨣򲻵׾ҽ껹ùڣ
ϰ壬ȾȿĺӰɣ
ľһ飬ôĺûľθˣˡ
ӡһ˳ϰ˵ˣ͹Ļûйϵ׾հɣ㿴ͷ϶Ҫëˣ𣿾ȾȰɡ
ľʲôĵġ
Թľ
кߵĹ˿ͻϽͣЦǺǵص˭ŹϰҵĻأϰ岻㣬Ϳһðɣ
ҶżأҼӡһ˳ŵĻֵܶһλ
ӡһ˳ˣԹľϰ壬𽫷ŽǸҲҳϴαĻºòá
ӡһ˳ʹϴεͼ¼ֻõ廨ƬģŮѵֻжѡ
ھָϰİ׾ͺͷأڲˣ
ҴˣһвУϰ彫ҴӺųɡ

ҶλߵʹϲּңڻǼڣϴαŮѵƭβҲǱڵƭɣ
ϰģ߾ںŰɣŮҲõģ
ӡһ˳
汻Ǹ˵ˣÿ¶ҵҪɰȶѾְҵҲģڹľĺˣľĶǺöǿб˰򣬿˭Ⱑ˼ԼҪء
ӡһ˳Լͺͷˡ
˵ӡһ˳ڻвȶȵɣô״󳬵ЩԱǷĵĻˡǵ۲ʶôͽϰõ嵱ɰһ˦ȥأɵ˰ɣõʧȥʧȥ֪֮Լӵʲôڲ
رеļλŮ£ǸڵĳӶˣϰ嵱û˵ϰⰡ
رǿ״ĳ²ϰõֵԱϴõ嵱ɰ˦ȥ֮󣬻̳Ͽؿ߹ᣬϴεĿǼٵģˡ
Ůѵ֪õ壬û͸͸תˣں˵ұٸŪһݶȻҪҷ֡
ϰĿĴﵽˡ
վҪΪһõ𣿡
λԱ̳¿ˮ
ѡ
־Ȼк
ֵܣβϰٿ𣿡
Ҷλֵһһ۵ľã߿ģߴЦ׷׺˵ҪŶȥľͻȥǰɣĩ˸࣬繤պϰٹȥǲ֪λֵܸҲҶϰ˵ʵ顣

ȻҲûõ壬Աλõʧȥ֣ȻûЩء
Ͽ֪λùµⲻڹעõ嵳򵳣׾յĻս濴λùԱķԽͼ
ΪƵ¶įѵϿû˼ȥǵù£ҿǵù»ڲѹ泩һЩǵùӹһ١
Ͽװ̾һ޶ã̫¼ˣϿ׻ݹ¼ͨ绰˵˹ľñ˶ǹľλܶ
ľ
ľЩ߰Ǹۺ첱ӴֵĶӲҪ˵ĻҲ಻վӵһǸԼֲֳϲ
ԴƵƵ֮󣬹ľһֱæ֮ǰµĳʮ˫ݵӪҵʱȫˣԱľʱ򻨵һλԱӦĹڱ԰￴ֵЩ߹ϡ
ݮû죬Ҳû죬ˣëˣˣС磬ܲ۲˶Ĳ
ľʱֵʱ²һˣëˮӦò⣬ˣС磬ܲ۲ˣҪôأ
Ҳ󣬹ľŶ·ͷңȻ׺ܲˮë۲˳⣬Сˣŵ׵ġ
ľȻղѣϴж˻ûãͷ亣ڣ϶Ҫĺóԡ
֮󶼻ῴˡ
ģһ԰أʲô֣ҲҲԼȥժ
͹죬վڹǰСͷӷ䣬ûжԹľĴ亣ڷʲô
СԺһнĺ꣬ǰɫƾɵŻһ㣬أԺпǳɫѹӢĳҲ˴ʵ
ѹӢССģשСԺҲۣ˵ҲԳ֣ƧСͷЩǰŵģǻӭģȻľҲܵôߵ˼ܻܲ۲˳⡣
ٶûгԵأ
ȻûгԵžͺ㣬˺֮󣬱㷢ֹľ֮ǰ˵Ĳ亣ڡ
ôû˵ɣǲǱ֮ǰԹĶҪóԣ۲˳ű磬ʣصˬ۵Ƭֱá
СҲܲζ㣬˻ԣ
׺ܲľһڣ۾΢С
ͷһ
ũԼֵĲ߶Щ˸ִҩҪóЩᾭľչ˵Щˣ
Ǽ򵥵ˮëҲŴóԵĺܣ֮ذëԣر⡣
ľ߳ë߶ԾͷԺϽ𻨲ɰɣܿ¡
ھͷСԺһȦҹõģҲӶļˣҹ㡣Ͽ˽𻨲ͼƬӲӵĺÿʺСԺ
ͷ㡣һĵӣ·ǲԺƵġ
ľʾͷ۾ôˣ
úܶ˵ġ


43 
ԱӾͷ뿪,صٿӰؽֲѧ鼮˯ǰһ½ԵԼֳëܲ۲ˣٳһ컹ܳԵ,δûܳԵԼֳˮ,һԲΡ
ڶգľǵ˵ҪھͷԺϽӲӵĽ𻨲飬ϵ˽𻨲͹,𻨲ҪϸŻῪľȲôãȻҪѾԿ˵Ļ
鰲ź,ľֽӵԿ״󳬵ĵ绰
״󳬽մ绰,˵ͷĹ¼ţЦŶԹľС˰,뽫ŵؼһʱ䡣
ȴԭǷҵҵ˿״,λܽˮ,ȻҲϿһ˥ţֻĺöѣ
˼һϿã˼Ҷܸ,˼Ѿ԰ˡ
ˮڿ״󳬸ǰ̬ŵĻͦ͵,Ҳ,֮ǰ,ֻ֪һݶ,Ҳ˵,֪ϵͷ,ſɲһʱգ
ڲӦѾø˰,ҿ,ɾʮ㣬ű˶жʮꡣ
˲֪ⲡͷǵĶĥˣϵ׵İɣ
ˮ֮ǰŲΪ֪ܶˣνˣ֮ǰ״ȦʱҲĶǲ֪Ҳ򲻵ڶ𣿾ǿסˡ
ӣǡľͻꡯֵķзģˮ֪˼ҵĻȷˢӣҲסϿ뻽Ͽ׵ͬĥӲݡ
Ͽ׵ȷعںɶͷģ֮ǰ˭һ춼ŶûС
ھֻһˣı֮󣬱ˮôŵ̬۰Ͱ͵ţ΢һǻŲü֮УˮͰ͵ĻǿҲԽԽҡ
ϾʱӭǣʷС˵ѿƵƵͷԣ˥ɲܣûɶõƷҩԶ˻ҩ˯ãӦҲٻĸо˭˭֪
Ȼˮ˵ӻȥ֮󣬻Ͽ˵ôôϿͼƬ㱨ϿƵϿҲʱŻطá
٣֪ģΪλˮҪӻؼš
Ͽȴλˮܽӵ̬ȱʾ⡣
λˮܺûŵ˵һ𣬿ڶˣһˮ֮ڴؿϿףԣ
ϿѾҲԽıλͬǰˣˮڴĿУȵȣҴһ绰
Ͽ׺͹ľһͨ绰
ľ֮ЦŵԼôöԣͬ⣬ҵһλзϣĵҲתˣ
״󳬹ЦҲŲתãֻȥһʱ䡣
״ľ˵绰֮ؽˮܣȻֵˮ˵һѸлĻ
״Ŀ뿪ֱûӰȻûϿ滹ͦġ
ǰ˼һľ֮ǰ绰ᵽķϣĵ֣źһЩСӽ͸Ժұ֮Ե֣ҲӦ÷ĵظм˼Ұ
ˮֻܽؼסһʱ䣬ȴֱӵ˶һ޶øм˼ҷϣİ
Ͽݺݸмһ
˼֮ȥ͵ʱŷϣıָмײһף
࿭ϣ˱ɫӵʹקֵ·ûܵסֵĸм
ȥ·ϣ࿭ϿƵ֣ûϣлԲ·ˡ
Ͽ׺һȻпȻмģǵնģ֪
࿭̾һϿ׵֣ҿͱˣ˭ܵ˰ԺúøɻٲУѧ˼ְҵˡ
Ͽε˿ڣһٶɼ꣬Լúö೤ɡǺͷүӵĹϵҪά֡
Ͽ˿ڣɲ֪ģɵûεĿ࿭ȴȻһᣬϿ׻λڷ絲ĸףҲϿжˣɺҲȷʵûмӡôˡ
ڴ˿̣࿭ðϿʹ䳤ӵЩĲʺƨоҲûô಻ͷָм
࿭Ͽ׵֣ҪҲվһվ
ϿײмغһֻΪ࿭Ϊ£ԲԴֺûϢĶӺǲм
࿭ȱǣһɾԱˡ
ɲĿǰԱΪ12ͷˣ
ϿգڲŲһˣˮһͬǼʹˮҲȻٵĿϿںͿ࿭һģյϿ׿ʼ̭ӡ
˼ҷ˼õŮӣ˽᲻˻ĴʧϰΪ㾡˼㻹⣡
࿭˼Ҳǿ𣿡
Ͽףǻ㲻Ͻ

Ͽ״ſ࿭ͷүάϵһٷˣµķϣȻ
ʼʱ򣬷ϣ̿״󳬣ʱһͻ͵ĺò⣬ҲȷôҰԿ״󳬳ЦԴ״󳬺ܺƤҫ֮ԤеĶԿ״󳬵Ĵ类޻
ʱΪϿҪӻǿżװϿϲ˾ͰɰѷϣĸŻˡ
Щľͻܱ֮˶׷׳õۣۣ׾շۣ˵˻֮ҲϿ֮ǰĲʺƨǱǰ˵Ƿ氡˵Ҷһ¡
ϣ⻰ǸζˣʱбۿǰˣզģΪǿأķϣٳһٷ
һҵˮȥ״£ϣҲ˵˵Ϊ£ˮܶԿ״󳬸мҵ״󳬵Ĺ˾µĺ
ķϣ춼ûθڣ
տ״ֹӦЦĴ⣬ѷϣĸİûඣ
շϷ˼ҲڼңʱЦŵô𣿿˵ˬԣЧʶߣĺöô͸㣿
ϣģ㣡
˼ǸŮǿˣ⻰ҲǶܵ棬ǻ򵽣Ҳͦһġ
ϣۣ㻹ǵһ˵Ҫģүү˵˼ҲҪǼҲõ򣬷ϣĵʱʱľϵʽţǼҵõҲǺͱһġϣûҶǸȥϵľ
õҲˣǰ˵Ҫһģ
үһƵغȲ裬Լĺ׵ӶֺǺǵģԼʢСԹƣܵҲûʲô
ˮڴӿ״֮󣬹Ȼ֮ǰŵģϿƵϿ׽˺Ĳ飬λ½ദĻͦЩ£Ͽ׾ûٺ͹ľһһ㱨ˡ
ľҲԼҪæ£ĻÿնҲϰˣѾ̬֮Ա֮󣬹ľҲÿڵ棬뿴Ϳæġ
ͷԺֵĽ𻨲Ѿ˵ˣҪڹľһʱŲȥԺҲԽԽĲߣ;ͷ԰ժƹϣǣӣȻֵ࣬ȫͷȫȥ߲ȥˡ
ǹľҲ᲻˼һԼĲߣƾͼıͷƵġ
ľһѷѻƹ϶ǣСĲͷԾͷûҪԷ˼Щժժùҵķ
ô˵Ҿʲôһ֣ȻĲ˺óԣҲϲԣҲûдԵ⣬Ųţ
ͷб˹ľһۣԹľѵһƤӵˣ͵¡
ǰͷΪһû˼Ƕ˹ľģȴԸ¼سˡ
Ը⣬ѵὫСӸϳȥľ䷹Ļ᣿
˾ͷܲͷ˵Ȼӣǳ⣬ƹϣʲô𣿡
ľʲôüЦ澣ͷšȥͷҳԷͳˣͷղ˵ѣҲССҪ淹ĸɿڣԼֳĲߣóԣ
ϹľڳŲˣԾͷҪȥһˡ
ͷһ
ȻͷûʣǹľҲԾͷһȥȥġ
ȥвȥԺ֣Ӧؽ֮ȥʵ顣
ؽʱһֱľϵѵЩ£ҲΪ˼ලľûп飬Ҫľĳɳĳɷַȡ
˵ҪľȥѧУһˡ
ԹľӦ֮ȥˡ
ؽѾʱ˳ڵŹľľеӣǶԴһѧ
㣬û취չľ˵Ҫˣ˵Ǽӵ̫ˣùľ˵׼ˡ
˳ɷֽ֣Ļ˲ӣڿģؽϣӹľٵõ顣
ľֱӶʩܣӯⳡȻʣʹô˷ֲҲֲܹͨ˽ǵ
ǵ֪ϲʪ价ɰؽʵ鱾ΪӦͺεҲȫϲʲô͸ʲô
ľ۲һ֮Ӫﵪʵĳɷһ
ؽڻ˱ʺͱʼǱľ˵Ļ֮ľ˼Ҳһһ£ȵһľĽǻ̬ȿҪˡ
ؽִľȥЩľԴ˻ͦȤģؽҲùľֲ߸ľ˲ٶ
ĿǰķͨҪaһƷĺҪЩ
ݰؽĿǰʵȣѵ֪ľĳɷͨȷʵͬ򻨵ĻѧɷֱʮָӣؽĿǰʵҲޣӪɷֺ͹ܳɷо
ǰؽܸ˵ظ߹ľͨԱȣܰǸطѧɷ֣Ҳȡе߳ɷ֣ܳɹġ
ľڰؽʵһδһʱǵʵҺͿѧңЩѧǶȥܣޣɥʬ֮оȥˣҲսȴûǸʱȥѧϰоЩ
Թľ֮ߵ˵Ǵ£˵˯žķˣƽ˾ȻΪһЩѹ˯žҲ޷ͬܡ
ǶЩʵСͻһֽǶȿЩ΢ֲɷֵͦȤģҲʧ߹˿͹ŵĴȦ䲻ܸͬܣҲףؽоɹ
ľںͰؽڸʱаؽŪһЩֲӣ˽ŪͩȵȣϺϿϡֲ
ľ˽ŪǰؽΪֲѧӦа취ⲻʵϴԽڱ˵Ұؽڰæؽƽ׽ˣѧҲ
ؽһ֣Ŀɿڴ
ڵ˲ˣ˵ͦгţ»ζˡ
ľܲصҲЩֻҪǲģ򵽵ֲѿӣҶҪ
ؽڣ
ǻˣؽͽ֪ߵغСӸ˳ȥԹľʱŹľǰǰȻˣεصУ֪ˣҽ¸ˡ


44 ѹӢҲǻ
ľ뿪ʱͦ,Ӱؽ뿪󣬹ľȥԽһˡ
Խڼ˹ľЦŶԹľ˵ʱɲҪİ׾ջеѾˡҲϼʱľĻͻϹŶ²,Ȼľٴ±רҵ,Ҳɡ
ϴҴؼҺúˣҺʦĸ˯˺ܶࡣɫ˲١
ľҲЦŵͦõġ
Խص㻹Ҫ˵ȲԹľ˵ѹӢĲҲ,ڻ˸۾
˵ԽЩǸ,һ쵽Ļʱܶ,ֲСˣ˫۾̣ĺ
,ɢ,ϻ,ϴȥҽԺڰϣ۲Ѿֻǣ֮ܶ˫۾״̬ͦġ
Ĺоֶ벻۾,û,ʹ۾,Ȼ˵۾״̬ϸ˵һһĲ֢,ʵҲձ,ߵͬ,һߺܶ,ҲҲˣ
ҲԴľˡ
Ҫôأ
˭Żأ
Ǿڹľ͸һò۵ѹӢ֮,չľ˵ÿպһѹӢ
֮,Ȼ۾
ߵ۾෴ģ
Щ۾ֻԽԽķݶĻж½ʱ򣿣˼۾Ҳټİ
۾ժ£֮ǰǽϹŵ˶ӰˣھȻӰӰ´ϳʲôˣ
ԲŻԽڴʱԹľ˼
ľЦԽ˵ЩڼԽ֮ǰȴ֪Խڵ⣬ͷҲֻеϻѡ
ľԽڵȻЧٳȶӡͷԶӱͲأôʱѾָ˸ࡣ
Խô״̬Ա֤ˣҲֻ˵תѡ
ɼʹֻǺתҲѾԽڼѡ
ľ۾ͦҪģȻҲ͸ͷԽʱѡĿѹӢڹľʵУͷҪƤҪ۾ǳҪ
˹ľԽڵҪԼעۡ
Խڱһѧ˵ڹ̵ܽĻúЦҲ飬Թľ֪Ҳܰ׷͵ѹӢ
ֻһ£ȴ᳣ǣԽԽģ۾ôʹʱǸоҲֲͦ
ںתȻҲϣԼ۾ԽԽãԺ໤۰ɡ
ԽֽľȥгԷľƴǲãҲȥˡ
Խڵķλ֪ͦŮˣȻˣǸ˸оһֱŮ߹ԷʱҲֻйľԽǷޡ
ĹľĻ꣬λʦĸùľȻתУǿҲͦģοĻĻôϲ
˶֪ԼһĻ˴˴ܵ飬˵±ЦĲС
ʦĸҲʦ֣ȻѹӢҲȥһϯ֮ءڼﻹ˵أ˵ѹӢá
˵ʦҲô׼ȷΪҪţһѧȥôһţԺôѧϿΣҪŵġ
ڼȴʦĸ߶˺Щأ˵ѹӢã˵ѹӢһ˭ĻʱͰʦĸ͹ľ˵ЩȻֲ֧
Ӹ˵׶߶ıϾԼǰѧԽھͦҲסģ̲סɿһ
ת˻⣬ʹľԺѹӢ𣿡
˵ִʧѾǼټ£ô˾ռߣ˵Ⱥд۾ʮ֮˾Ŷš
ľ˵
֮ǰʱ򣬹ľѹӢ̫ͨûѹӢģҲûȥѾƹ㣬Ļ˵Ѿʼ˿Ȼ࣬æһ׶ΣǿƷ
Խľ˵ԺѹӢܸˣҾ͸Щ۾ˡҲֹͬͬ£ĿѧУ԰Ŀȥ۾
Խֲ˼ضԹľ˵ԼҲЩʦĸҲЩ˵ģǹŮҲͬ۾
տʼʱԽڽѹӢڰ칫ľ˵ÿŪҶӻ򻨶ݱˮȣʵҲûôõЧ
֪˴ǷԽڻϲصʦĸʦĸãʦĸ˵Լֻеϻ۶ѣԽǰ㣬۾̣ȥҪϹˣԸðɡ
ԽڵȻӹľٵõЩֲ֪⻨Ѷȣ֪ľҲҲúƤȥѧҪ
Ҳڵ֪ľڵѹӢ˵Щ
ľЦŶԽǵ´ιеʱǴЩС
ľ극뿪ģȥȻҸƵסһ¾УԽڷ޲ߣڼס£ͷʰ˵ġ
ǹľԽڼסһڶճ緹ȥȻ
Ȼ֪ľȥҰؽڵģϴ˵£˵ͱʦס˰ɣʹҵˣҲԵʦȻľ¡
ǹľȴȻʵһͦȤġ
Ȼʼ磬̬
ľȻҲŵ۾Ȼֽϵ۾ժȻԼԴһ£Ȼһѣ֮Уľü۾»Ȼ
ľȻϴҲǸʦѹӢ𣿶۾кô´ιҸҲš
Ȼ۾һҽҲԣ
ľеôԴٽ۾ữ״̬ṩӪҲε۾ظԭ̬
̬ṹѾı޴ôҲޣԻָԭԹľֻ˵еô
ȴǹľԼҪˣ5.3Щ۾˿ûܽѾܺúܺˣ˵ûлκأпָܻô۾ĳ̶ȵġ
ľȻ۾ֱ䲻ˣ
Ȼüɲ𣿶ŵ۾ۣԼܸо
Ȼͺãڴѧʱô۾ǰΪ˺ԺʱöѾˣԺӦҲˣ뵽֮͸һ
춢ŵ۾ƣͲ½Ӧտʼʱ򻹵ιҩˮ˵ɶɶãֲҶˡ
ľ˳Ĭǻᶼ˲Ż۾ʹ˵۾˵ȴǴ׵϶۾ʹұĻҪأȻժ۾崰ǼҵĴƣ
Ǳͦˣⶼ壬ĩαװ޾͸㲻ˣﵹҲΣա
Ȼ˵Ѿõˣǹ˾˻˵һ۾ˣϹƵ󲻷ˡ
ľ˵벻ժ۾
ǻ˵Ȼġ
ľȻ룬Ժ۾Ҫע⣬Ȼһ춢ĻʮСʱ̣鵤ҩҲס
Щѣ½ֲ㣬˭صǰָоȻ˵Ĺעڣ˵һпժ۾
ľԺܰϧ۵Ļ֮ҪľġȻţǱ߳źȣôҲֻڲ޸ˡ
ľȻ۾ӣ󣡡
Ȼ
֮ǰͷըëļͣľû˵ȴ˵۾ˡ
Ǳ˵ȻȴûЦֲԹľ֤һᾡϧģȡժ۾
ȻʱҪõԣǰСʱһСʱģ۾ϢһҲ
ľͷʵֵ۵Ĺľţͺͷͺͷģ۾ͷҪˣ
ȣǹľԼƫˣȻ۾ͦҪⲻǶûŹر𣿶ЩУͷȷҲǾͲֵһˡ
ⲻڹľ֮һȻĺѱҵȻԿܲ˼ضȻ˵Ūһ׾
Ȼͦ죬ѵͷҿͷӦòŰɣ
Ȼǰ׾յҲͦƺƵģҲͺأʵڲĲŻôΣϾڰͷҲôôǣ
ȻĺѿЦҰְͷкҰһݶ
Ȼԭ洫ͺ򰡣ȻҺ˵һɣǱܼܲҲ֪һֱͦӦġ
ȻҲľЩ£ľİ׾ֲλϾǳϦദĺѣżһεҲԡ
ľڻȥ֮ŪѹӢȥˣѹӢ԰ûõĴƬҰҰƵġľڷЩ궼ûһһѹӢģѹӢҲģڻҲû˵
ֻҪĳȥ
ľȥ֮۲СسǱĳ۾Ҫٺܶ࣬ɰϰϰ壬ѧļҳ඼۾ʦЩǾʹĶˣСѧСӶ˳۾
ȱһԹľŪһطѹӢɶҲûʣǵⲻ֪жãǵ԰ʮĶĵأطûء
ϰβͲݣԶЩ˼ָ꣬ѹӢҲɶѹӢܵҰ˳ء
ľܸˣȴ°ͼЩ޹أΪĲݮںˣ
СϰƽҲǳЦ⣬ͦº˹˹ĵĻ˵ĸо˧ȴĪ˲ΣվڲݮǰϲЦտӣȴ˴뵽Լ
ȱһЦϰôãɵȵˡ
ѽѽžһֺܺŵ޵͸챦ʯʱ˲ٲݮֶ࣬ľժ£һСӶѵð˼ˡ
ľһȱһһλƽԱ԰ˮֱˮϴϴͿԳԡ
űζҷĲݮ˿֭֮ˮÿζ٣Ũ˵һζڴôãҲιܣȻСŬó˳ģľԺ˵֮ǰԹЩݮҪóԣ
ɲǹľĩڳʳζûмʶȱһҧһ֮ҲȲؽ£ԹľݿϰݮóԣǰôûŲݮôóأ
ҿԲݮ˵ֺݺҧһš
һλԱƽ٣ҲͬһصͷЩӲôˮģͨСط˼ҸûгԹĶˮҲ޴ӱȽϣ˵ѾǺܸߵˡ
ƽһھÿˮ˻ζ˿ﻹʣļƯĲݮ¿ˮ
ȴûȱһ˽˲ιƵļݳȥȱһûûӣһ˳ԱȫҲ뽫ݮؼȥźӳһ
ݮˮҲɶϡˮǵȻҲûԹǰԲĶԶģؼȥǳ
ľس˼ţҲûǾͷķݶ뾣ͷǰһ¾Ϳ˵ģ
ľӲݮȥʱǻſڻŶӡľͣµ綯Сӽ뻨꣬˱ӳ鶯£Ҳ˹ľ޵Ĳݮ
˱㲻ʵϰ壬Ĳݮģ
ĿƯ͸˵ӣƷ༫ѣĺ챦ʯڹľԱ߹ʱҲŵһݮűˮĺܺóԵˮ
ȻˣҲȥԡ
ȴľԼֵġ
ȻԼֵģǾ򲻵ˡ
˱Ե̬һ䣺ϰݮɲ
ľһˣݮֲǻ
ˣ
Ŷ򻨵Īλϰ廨ĺãˮҲĲϧϰ岻
ȻѹӢҲˣݮԸԵġ
ǻֲ꣬Եʲô꣬ѹӢҲǻ


45 ѹӢ
Щ˵ĸо,ľֳĲݮȷóԵģڹľݮȥ뾣ͷʱͷùľ֮ǰһֱ߶߶,ȷǰԹˮҪóࡣ
Ĳݮ,СͷǶ
ͷҲ⣬ľܺضԾͷ˵Ժˮ߲ˣдҲԲˮ
ľĻںܻ,ŶӣҲЩ˿ͷ˿רŵľۼأ淢һЩʱϢ,,İ׾ˣյõжЩ,һЩúЧȵȵĸϢ,ʲôõ嵳,׾յ򵳰ʱʱճһܡ
Ҳ˷˹ľӵ綯һ޵˲ݮͼ,ϧ˵ܳԵϰֵĲݮ
˹ע㲻ͬ
ϰȻ綯,ǲ
ϰ岻Ŭ,ʱֲݮ,ֵõ岻ô
ҿһݮȥ,ҼҾˮ,ʲôˮ,ϰͶֵõ岻ô

ЩճҪľӲĻ,ľŲ,ڸͷ𻨲ԹȥԺ֮󣬸ԵòһЩ
ҲľӲ˺Щߣϴ㣬ϲϿϡŹֵĶȻԼղѣȴвľ߶ëЩ߾Ͷ͵ͷˡ
ڹľھͷҵŪʱϿִ˵绰֧֧ʹľʲôʱȥУùľȥеʱ˵һһ˵þûˡ
ľӦЩȥѹӢҲȥؽڵʵһأ˳ȥһϿסŵ绰Ͽ׵󣬵Ȼûڵ绰˵ôͲǼ¡
ȷʵ㼱£Ҳø㶨Ͽڼľ֮ٺú˵
ϿľҲǱ£ľֲܹһعںɶһ
Ͽ֮ǰľľûӦô˵²ð졣
Ȼ֮ǰѾˣľҲܾˣôϿΪ־ҪľҲԭġ
֮ǰǳֻԼһڿɲˣչţҵˮ֮λ
λҲϿԼչģˮܷչģҲǷҵȦˡˮܵĸϿҪλܺˮһֲȦģϿһЩȫԵҵҲ˼ң˵ʵļҵ˼ҸǰЩ飬˼ҸǰҲЩ顣
⼸λҲ˵еСëҲҪ
ȻϿװҲҪ˺һϲһ䣬ãֻһݶ
Ͽ׵ʱװģʵԵõضǼλϰ̾һ
߸ԵԼĶһݣЩϰҲãɺܿЦˡֻʱҲˮܼ͵ʡѶ˾ܸʷȻˣҾҲȥɣڱŶӡ
״󳬣
Ҳֹλʷܣʡܣʡܣʡܣ׷Ҫ軨
ôȥıҪ˶ãʲôʱܻ
ϿײŲԼңңڽȥ
⼸λֶһˣϿ׵Ҳǣ˼Ҳ˵ôˮͽģôͽ費ãҲúİɣȱһƬҶӡ
Ͽ׼ȲֲˣڹľŬŬùľҲŪֻΪǵ۹ݣէһǵĲߣСϰΪһ˱ˣˡ
Ȼõ嶼ؽгôҲ·ϿźһľҲһϷûеġ
˵㿴ǵ˵õ壬ڶܻӭһʼʢأʼõˣõ嵳Ա߯࣬ƺƺƵϿҲĽġ
Ȼһݺܲܶ༸λԱҲܼѣǶϲҲӵǵģ
Ͽĥ˺Щӣڼľ֮󣬱ԹľһȰ˵˵˸ҲǰѣС
Ƕ˵ؼҺúģҲϲǵˮҼǵ֮ϲĲˣˮ˵ܶˡ
Ͽ֪ʱӺСȥľõʱһѲʺƨȥ£ϿױСҪϵЩûнôֱס
ǶԹľ˵ģ԰Ҳ˵ǵã̩˵ĻɱЩСϺװ˵Ȩˡ˵ǵ棬壬ܲ
˵⻰𣿿ȣԭûУЩϿԼġȷʵ绰Ҫ϶źãŲŻҪúõĻô绰أ
˵棬壬Ҳȷʵ˵Ļ굥ûëһ֮ЧأҲȷͬϿ˹Ҳûë
ʱľƷϿ״ҷֲˣȻϿױߺ͹ľ˵ţͳֻľˮܵȦ
ͶСˣҲϹŰ壬ȺϼһżҲȦرʱ䣬ˮܻΪ˱ֱ֣ΪϿ׸ˣ˲ٵعںɶƬ
ľţȷͦõģҲȷܿ˶Դ˻ϲ
Ͽ׺ܸ˵ضԹľ˵㿴кܶ˵޵ģҲǵõġ
ˮܵƬȷͦģЩǲǶǳĵܺãˮˣҲ˾Ǹˮء
Ͽ׻Թľ˵ÿε޵Ķиǡ
ŷŻһ˵ŽؼҵģϿƤһ飬ҲŽأ
ʱûߣſǰˣԷҲûǰôˣȥѧУѧȥûĲϰߡ
Ͽ׶ԹľЦУС
ȻֶԹľNɇN˵һﻹǵ˸СЦտ˼ؾǽؼҾֺǣЦտˣϲţűã۾ϲġ
ϿҲȷôģһʲôŸ߽ͲϲϲģȻڱпžۻϲдȶ
Ͽ׻ʹľôȡһ
ľ¿ӣ̾˿ϿЦǺǵ˵£ҴӦˡ
ҲֻС£ľǣҲֻ⼸˰ˣͲ÷ˣʡٽǸˣҪ
ľҪڻһҲڹľӦ֮Ͽ׾ͺܸ˼ؽϢˮǡ
Ȼһǧĸ߼ۣ
״赱ǶʮģȻôˣһʮһٱļ۸
ż۸ܸߣǶˮܣЩ̽ɹʿ˵ȴҲʲô۸ҲܸߣЩֻΪӣǵȻģҲܺÿؼǵӺʵãӣ
Ǯֻи˵ķݣ
Ͽλǣ˻Ҫܸмء
Ͽһἰ뽫Ĳ۲ľ£Ϊͷãǧ۸𣿲ߺûһ㲻ãı档
ľҲһξܾˣѾȥ˵ĶټӼ۳ʲôӣϿҲֻա
̸ˣٷԵľ͸ˣϿҲͦɫϴκ͹ľԷʱ򣬾Ѿ˹ľʳȤԷĵضûгͻȥǹӲա
ľιһЩѹӢԣ״߲֪ѹӢ£Ҳ޴Ҫ𣬵ľ״λ˿ʹ򽻵Ĵ࣬ദҲУҲ״󳬴һݶ
ڹľҪҪ֮󣬿״󳬴Ҫ
״Ǹͷ٣Ҳͬǹľķ˿ͻķ˿Ҫ֪õϡʱ򣬻ȫء
Ҳ˵õˣǺ߸ϵͰ׾գűҲ뵽˼ҿûͺͷˣӲҪѰ׾ŪȥռéӲޣ˵״󳬶ԹľλӺüͷ͵ĲʹиĶˣ״ż񰮶Ƶģܱѵ
Ȼģ
˵ľ˵ѹӢЩôҪˣ
ľſ״ǼҲû˴۾ģҲֻǸһݶ˼˼ѡ
״Ҳ⣬ľѾ˸ˣǼ˵ȷպϣҲ˵ǳãҲûϵþȥ¡
ľҲ˵ˣԺġ
ӿ״뿪֮󣬹ľȻȻЪһ£ȻȥԽںͰؽȥ
ԽڼŹľѹӢȻΪ˵ġԹľ˵ԳѹӢ֮ԽھͲѹӢ֮ˡ
ľһʮѹӢѹͲֵģԼҪҪѧУʦ˵֮ҲҪ
ԹľԽͿ԰ѹӢжˣֻôһŸؽڡ
Խڸ˲ѵضԹľҵϴҪˡ
ЩͦͨѹӢСƻϲضԹľ˵츣ҵĺ£
ľЦЦԽڵʦȥһ°ؽ
Խˬȥɣȥɡھùľȥֲһ;ҵʺԼ·
ڹľ뿪֮ԽڶһѹӢȥ¥ϵһ칫ң칫һλԽڲ͵ʦλʦͷûԽڳôˣǸͺӡ
Խڽϲ϶㿴Ҹʲôˣ
λʦһѹӢܿ׹ѧˣ
ԡԽڵߡ
ʦԽǼʮͬ¼Ӻˣ֮ǰԽѹӢôʱȻϲѡ
ˣֲԽڵʲô˵ʱǸ裬ңҲ
ͬΪϢѧԺĽڣ˵Ҳǹľʦֻ͸ѡ޿ζѣҲ̫ǵõʱµѧûйľλѧɱȲָľҵƵԽڡ
ԽֺǺǵģͦ϶ˣⲻѹӢҲȡһ仨ƬҶһ裬ÿպһԼоеĺôˡ
϶Ц˿ȴԽڵҾȲˣӺȡ
˵϶ͳĻţڵСǿӾֻƽ壬ѹܣСѧѾˣԺô˰
Խ겻ѡԽԼȻûﱲҲ϶ѹӢҪøСԥ϶Ųһݶ
ЩѹӢҲѾȴӦ˱˵ġ
϶ȴٴԽٳһݶ˼Խڵ˵Ƴ𣿵ʱҶȥˡ
϶ԼͺţͷЩѾ㵽˰׾գҲҪǹľŶѣҲ֪ʱܲܺһ
ˣҪȥľͻȥ׾գѹӢҪõ嶼Ǻõģ
϶ĽؿԽڣ߯ĺ˵ôТѧ۾ãôĵĶ
Խڿһ϶˵ǿɵúúùˣԺ۾ǵҪãȻĻС˵ˣѹӢԺǵô۾
϶ͷ֪
ҲûһݣûѹӢͿʹ̣иĴĻҲãܹҲ˵ѵСԼҲ۾ˣϾŲ㣬ҴӼҳΧ֪۾һ顣ɲСʱ򣬻ô۾Ļ˺ÿšڶ֪ˣ۾źÿ
Խڴ϶칫뿪֮ǰ϶˵ҼǵİɣżǱûЩﲻֲ
϶ѯʣԽڱС˶ЩȤŸЩѧʦĵȻҲռѧıˣԼҲµġ
Խ˵϶Ҳͷ˴¡


46 
˵ľ,˰ؽؽڼѹӢȻҲǸ˲ѡ㣬Щʦľûһ۾õ,ҲָԼ,оľѹӢ
ҪоĶʵ̫ˣؽڳоʱ䲻ã
ܸоʱ䲻õİؽͦ̿ģҲûлر,˴ΰؽڱǳĵظ߹ľо·֡
ȻûоףҲûȫе߳ɷ֣֪ʶȴҲµͻ,ðؽں,Ҳδоֶĺ뷨
ؽڲδΪľͲмľЩ,ľ˵,ϲ,ڵһμʱľĽܴ
ؽںصͷпȥȻİؽڱָ˹ľһЩȥ
ϴιľʱָؽ˼ֲ飬ؽھȻе洦԰ؽھ;ùľڴ˷ǳ츳Ȼд츳Ͳ˷ѽ,ֻçײ츳Ȼ,԰ؽҲͦж˼
Թľ˵,Ժľʲô뷨,ʵԹ,ʹľûпרҵо뷨
ľæҡҡͷ,Ȼ԰ؽڸЩʵĸȤ,ȴû뷨
ؽʧ,̶ٶľѼ,ѧУѧϰô˽Լúѧ
ڹľ뿪֮ǰؽ͸ССӣؽڵѩ֥
ڹľӹȥ֮ǰؽ΢˵ڵûѩ֥ɣ
ľĵӲ࣬˵濴ҲɼӰӾгֵƵ֮ˡУѩ֥Σ֮Чҩͬʱѩ֥ҲѰ
ľЦŵˣ׹ǡ
ؽҡͷʵеѩ֥ȴûô档ҲǼΪģǮ򲻵ϡҩġ
ͬеѩ֥һʵеѩ֥Ҳ⣬ڻʵ˹ѩ֥˹ȴûܹơ
ؽַһԹľһúÿнѩ֥ġ
ûȥҲúáʹȥɡؽڽѩ֥ӸľȴûָɶҪΪ֪һ־ͻܸȤ͸ľȤġ
ѩ֥ѩ֥ûôϡ䱦󣬵Ҳ׵õǰؽڶԹľ˰֮ģľۣҲὫѩ֥Ӹġ
ɣѩ֥ҲѾؽʵԼڹһûܷѿ͸ľԼûȥ档
ľҲɥǼӣоԱŵԲûбǸڷˣܻģ
ľ΢Цŵлؽ󷽵ظʵ֮ǰѩֲ֥ʵ¼ùľȻ֮ǰǶûнͨЩʵ¼ľԾ˽ֲĸֶַΡ
ľȻϲӹ߲ܣȻ룬ְаؽڰŪЩģֲȡȻľԼ⻨ѣؽҲӦᾡæ
ǹľڸ߸˵ش鱾ѩ֥ӴĸУ뿪ȻҪμȥˡ
ľһֱûпգҲûӣسʱǵ綯ڴӷлμرҪ򳵻ȥˡ
һιľ˳λֺ˾Ҫţľ˵ص֮ȴջ֣Ц˵֪·
˵һе˾֪һСسǵһСطģλ˾ȴܹˣԹľǰ컹һҪȥҵ׾յĸǶ
СֵȥʲôģҿͷҲͺ׾յİɣʧõ׷Ůӣ
Ҹ˵Ǽҵõ׷Ů˾ûŮ˲ϲģɹҲܸ࣬һҲ
ľ
ľ״ЦЦȻ˾ʲôʱطУٽطȥ˵ŵݸ˹ľһƬš
λ˾ľ˴ӷȥľͻ򻨵ˣԹľ˵֪Ĺԣ˵ǵһ쵽֮򲻵ʲôģҪڶ϶ӲС
סƵ꣬ѧУԱиƽ۵XXƵ꣬ϴĹ˿;סȥǻ򻨵˶࣬סƵӦҲ٣ȥ˵ƵҲסϣǾҪסԶضˣԵĵضҲоƵ꣬ǾûôˣȥŶӿɲ㣬Ҹ˵һöӣ𴲣ǵһ¡
λ⳵˾̸ܽľҪȥ򻨵Ĺ˿ͣЩӦûȤģľ䲻ǣȴҲʣΪλ⳵˾˵һЩXXƵҲҪǰԼȻûλ⳵˾֪
Ȼλ˾˵ֱӴȥƵ꣬Ǵȥȿһ
ľæȥꡣ
λ˾޲ɣȻֿʼ˵ǻˣǷĴʲô̲꣬쵰ĻҪ࣬͹ľȥֱڻҵطеĿˣسһҲܿճ
˵˵ţλ̸˾ַɢǻڻڸſ˵ĻǻҲȥȡϰĶӣûǸʱ䣬Ҿûܸɸ˴£ļ۸Ҳ
˵򣿡
ľľ֪ЩԼæЩû⣬ǰλ˾˵ģչɴְҵľü
˾Уڵ˵طľǮ򿪳³λֺ˾Ҳ֮ӳû˻طУҪпš
ȴľӳ֮󣬱·߽껹еĻҲ޺֮ɫĵԱЦŴϰˡ
⳵˾
ͦû뵽ģԭһ·Ļ꣬λϰ塣
˵ľ˳⳵˾ôһ·ҲΪʲô޹ģҲҪܶģϲĻɲϲĻһĲ
߸Ȼܴ򵽷ȥûڹľĻں˾֪֮͸ȡˣںͳ⳵˾˵רְֲһҲֻ׬˸˷ѺͻǮûб
ľڵΪ⣬ЩõͰ׾֮Լת˵ǸҲܲţſڷչţĻͲ⿴ˡ
ע⵽֮󣬹ľͿʼ˽£ȻѾͷѾʼŶӣȻ߼ת
ڵŹ֮󣬹ľԵĵԱ޽˵Լľ쿪ʼƾ޹ڻֻǿʼŶӵģǲʱֹԺͻţɷˡ
ڶչľ㽫˹˵ſڣҲϵĸ΢ǰ򻨵ǰ֪Ϥ
߶˼鷳һʼ֪˹ľĻԼʹ߶Ҳ򻨵顣˾ô˾ͦľѵԣ֪ԭѾй˿ͷֻţˣͦͬľ罫©ϵġ
֮ƾݹԵϻ˳ľ԰Ūľժժˮ߲ˣܣ׼һҪѹӢ
г԰ͣ£ȴϤ⣬ӳµҲλϤĴ߸ӡڼľ԰ܸˣǲߣȻߵʱ￪һ¡
ȴԭڶ԰ˣûػضȥˣֱӴ԰㡣
ľЦŵʲô£
һЦȥóһǺü͸ͺУԹľԼ±źƬѼѼᣬ
ľϲ£ڵպܰģű㣬ʳ߿佱Ĺľ㿪ĵؽڵտһ
ľſŸоԱߵһĿ⣬ľ˳ſȥȴֻĿбӵľͷľ
ľĿ佱Ϳ䲻ȥˣܾþͷƽʱ֡
Ѿϰ壬Ͱȥˡ
ȥȥɡ
ľ±Ѽ±źƬ±ѼᣬζɰԵˣûˮڸЩСʳرһ֣ӹƬɣţɣըСɣִඹݡ
ֺóģĳŻҪɿڣָָĿζ
ľûмȥĪ飬ԺСͷЩһԡ
ͷ֪߻һľû̫壬ӦһӦһͷ绹ҪԲ𣿡
ľæҪҪģЩʳǲˡ
ͷһһˣһ±ѼɲŪʳȻ˿ԲʳܲԲˡ
СеԵģͼ˱ܽԷ컨׹Ŀ佱һ㶼ֵǮͷֺ˻ȥ
ľɲ֪ߵСͷСۡ
ľȥ˵ϣժȥڸľ͹öظԼˣҲľüضҲûƴǣ
򻨰֮ҲûߣǶԹľ˵һ£һˣԺҲӸͻĵˡ
ľôˣ²˵Ϊҵ޹£
æҲǡ뿪±ζСڣ⼸ҲЩǮҲ˵ŪЩóԣԡ
һЦЩɵԹľҳЩ±ζζʲô˵˵ˣҵĵ绰ԺȥУҲȥҵ￴ʲôԵģҲڵ绰ǰ˵úҿ
֪Լڷнӵμ׬Ǯ⣬ȫŹľߴģڲ֮ǰôˣҲԵĳ·ԼһЩǮ
죬ŮھӺ͹ľ˵óԣҲ˲ģҲȫȻ׼ڸʱҲԳԹǺſһԡ
ڸ˶Թľ˵ȥÿҲܶˣҲá
֮ǰЩ򻨵ĿͻȺҲĳԵģҾŶȥġ
ѾˣľҲֻöڵף¡ڵֻ룬ͦصҺ;ϻȥһúԳԣ㷴ԺУ˵ٻ
Цݸ󣺡ã
ȻľҵʱҪȥ˵Ĵ绰Ե£ҿɵˡ
ľֱͷһۣǺƤĻСӣ
ЦļΪĵӣ浱棡
Ҳ˵ľ;ͷԳ±ζСͷСҲԼˮɳЩС£򻨵Ĺ˿˵Ǹעǵ»ˡ
ЩϵĻܾͰڻ궫һ࣬ۻƵĻ仹ͦɰģҶïһȻ˼֮ϲ
ĶǰĶҪĸõӣǻǲϳѹӢϾСҰǳձ飬ʶĲûˡ
⻨ڱĻҪʼˣҰһھеĶҲҪŲڻܵǮʰ޸ɾڲ̯ҰǡЩ
ⲻΪľͻ𣿱㲢ûɣǣأ
һλŮʿΪû򵽰׾ɥУƷѹӢԣ㱧ȸɴ丶ǮǮ֮ź͹ľϰ壬ôѹӢˣ
ľΪ۾̫ˡ
λŮʿ
Ӧ֮ȻһõҵĿⶼ˹
ȴû˵Щ˵Ŀ⣬ֻһϲľ˼ǣ
ľЦŵѹӢҶݲȣһһк鷢ľָָλŮʿϵ۾
λŮʿûټˣȴ˵ЩҪ
Ϊ߸߲׾յģƷѹӢȴҲǸϲõ廨򻨣а׾ջǰλŮʿͷССѹӢܾҲ϶˲á
ʹľҽӼɢ⣬õ𣿡
ľЩôȰ¿
ҲλŮʿ͹ľ̸ʲô˵ģϾ
ûһҪģʹԼòҪиĸӰһҪģִ벻ӵֻ۾ֲܱѾûˡ
ѹӢڻ︦һ±˺䶯ҲϺҳֱΪСҰĴ˸ƯתһԾѹǰֵĺҵ򵳣õ嵳Ͱ׾յͷ
ҷ׷໺ҪѹӢ
˭˵ѹӢҰˣǶѹӢһң


47 
ңܽӼ
ժ۾
߶Ƚӵʹǲ,Ĥ䣬ҾһѹӢ
ҪѹӢȥ۾
أʲôɻ갡ǼҵĻҶҪ
ҾͲͬ,Ҫϰ壡ӵ˻ϰ廹ûѹӢ𣿡
ͽʲôֵĶ,¥ϵĲȥ

ƷƳرңرǶϷЩ˵Щһмѵ۾©֮㡣
ŷַҵһֹǰµСᣬԴѹӢһ֮,ͻȻð൱ְķ
˰֮϶˲٣Ǵ˴ǾͿɻԾˣΪҲҪѹӢ,ԼҪ,Ϊļĺӣرġ
ľƷ,˵кôѹӢ,˴νСȫε˶Ҫһˣ
رǴ۾Сļҳ,ǳؿС
ЩѹӢĿе˵ͬ
ϰһ仰Ǿ˵ʲôʲôЦƵģһȺûӡ
ôϸǮ,ϰһֺǰ,Ǯ׬Ŀס
ƭҲ̫˰ɣ

ðĻ,Щľͻķ˿Ǻܲˡ
,,,ء
,Ҷ,
ų,İɣޣŲĵ

˿ĻҲЩԾѵҲѣ˼䣬ȴվľͻķ˿࣬Щڰջᣬвʧ˯ڶ׾յõ嵳óһɵս׽Ǹȥ
ҵҶʿֻٷ׷˼ɵӣſǱƭ
άľУЩ˵Ļڲͬ
֪˻ϰ𣿿ǵѹӢǮ
ԣǣ㽫õ壬׾յĸ屶ʮļۣҲ򣬲ȻҪѹӢɣ
ҷ׷׾λ˵е˵ҲõûأЩ˿϶⻨ǮЧôõõ壡һƣ
λȻ˵Ķԣ˵һλ˵ľҵλȴָλѵ˼Ȼ֪ʲô
ֱﲻס˵
֪˼һǮܿƭģѾġ
Ŷ֪֪˶ʮ򣡡
λ֪ĸ˵ʮǴǱ˸©ˣڿɾǶʮô˵ɣʮֻڼ۸ͷͷ
˵ЩҲֻ˵ֵһͷɡ
ǿԲ²¼۸ˡ
ô׬ĴǮ˼Ҳ׬򣬸յλѹӢǮǡ

ĸյλ˵˾һٿ飬ǳ˵ˣҪӲ˵ѹӢҰ㳤ҰǹˣɶҪѹӢ˵ǰײ˼ˣϵƭҲˡ
˵ľĻ֮ǰļ۸˻Ҫ˵ģչľڵȴȷȫߡ
ľҲûſѹӢ׬ǮΪԼ۾أһ۾˾ǻҵģͲЩ׬ǵȵˡ
ֻ׬ǮѾõˣοˮǼ֮ԽǮϾ͸õĲֵˡ
ϳֵɵûӰ쵽ҶѹӢĿȣһԼСسҲѹӢ˼顣
ǰĻ˵Сس˶ԻܲȤõ壬Ͱ׾ĺܲʱǺܶ˶Ҳֻһ㡪Сسµ˾Ӷ࣬Ҳа֮ģòôôĿأ˯ߵǵĹ˯ҪôȻȻ˾˯ѽ
֮ǰʱ򣬱سǰŶйУҲûôôࡣ
һβһˣģÿ˶
Լ֮񲻺ԼȻ֪߶Ҫ˰æˣֲ㣬ԽԽԼܺãѣԼ÷㡣
ЩֻһֶѣرǼкӾڻԱߵѧУļҳǣʹԼûЩöû£ԼҺСС;۾͵ԺôźõģǸţǿֹ򣬱򰡡
Ȼô˶ѹӢǿҿ֮£ľֶҪȼỹҪˡ֮ǰЩõ׾յˣǻѾǻɢȥ
μʹ˵ѹӢѾûˣҲԸߣ˾άҲǸ취˵ѶȹˣأͿȶһĿ²ȥôôˣɱӡ
ľ泳£Ըߵˣ͵Ĵ޽ǼǵֺֻţԤԼɡ
޽˿ôҲ˭뵽Ȼпĺ̫أԴڹϰ࣬Ҳˡ
޽æõģ֪ϰ塣
Ȼ޽óӺͱʣ⺰ҶңһźöӣҼԤԼϣʱǴ绰ûУдֵ绰֮󣬸λҲؼЪţҲҲ۲ǣ
һλִǰɤҲæдֵ绰лͻҴ绰Ŷˣļٵģ
޽Цŵϰ˵Ļм٣ǵһǼǵģڵһӦù˼ͿԹûˡ
λִЦĸ˵ҪŶҼգ۾ҵҲ̫ˣÿ춼ŵʮ˻дҵ˵ôôҵѺӵ۾ҪˣҿɲͬѧһҲ۾ǲѹô϶
λִһλǱҪĸŮҼҺƺҲһСǼ꼶ҼҵϸһˣѾ۾ˣ۾һϿɾժˡ
˵ѧʱҪ죬ҼҺƺƻ뵱Աģ˼ҲҪ۾ģǵѹӢǲǾͿԲô۾ˣҼҺƺǲǾͿԵԱˣ
޽ϣ㣬ɲұ֤ԼҲ֪۾жժ¡ֻ˵ѹӢ϶ҪȲúã˵ˣҺƺƿҵôأٻؼҿɶģܻ۾㵽Ҳû˸Ʊܽ۾ժ
㣬㿴ѹӢ㻹Ҫ𣿡
λŴ޽Ļϱڴɫ䣬ǵ޽ʵʱһæ򣡡
֮ǰӺͶϱ˵һҪġҲһٿѡΪ˺ӣ˵һˣһǧһҲ⻨
Ȼ޽Ļˣʹժ۾ֻҪܶеôҲ϶Ҫġ
λ㽫ֻű޽㣬æдֲĵǿһҪҼҴ绰ǼҺӾԱѧУѧԺǼһ֧ġ
޽Цŵ϶ģ⼸绰СǶλ˵ǵ֧£޽ЦЦ⻰ȥԵĵʱõĻ˽ʱͳ˵
ǵ⻰ɲʣһյľʹûгû⣬ﻹҪ֧أ
ȻЩԵõĻ޽ֻ룬ȴûϴЦŽӴһԤԼˡ
Ϊ˶³ӣľҲûȥ԰ڵţҲæͦãоͷҲŵꡣ
Ӵһֱҵ磬޽ǼĲд˺üҳֱֽʱ˿ͲɢȥˣֻʣǼ
һÿ˶ƣľתȥûôùĳһԲĴϣȻ˳
ľк޽;ͷԵϽʣֳ廹ûߵλһˣЪЪ
Ǿͬ־ƴǣ˵Ҫˡ
ְñľ˼ҲϰߣһˮûкȣľȥҪǣǶӣУҪ
Υɵġ
ľֻϻȥͷȻҾ˵ǲҪġСͷƽ˵⻰ʱһ˿ͽ
ľЦһ£ͷλ첢һλͲСӿɱȾͷҪ۶ˣﲢ˵ͣԵһЩܾھͷλĳֹͬʡ
޽λСܲģѲߣͦġҲΪ࣬ǰɲ
ҲΪ˶ˣڹľҲڻΧֶల˼أҲԷѶ·ƣĿǰΪֹҲûгʲô顣
ʵΪߣҲԼİȫߵֶܲþ;ҪãҪЩͨ˵ͷҲЩ
ˣɲźһûǸġҶֲʡģĻݲݶġ
˵Զˣȴ˵λͬ־ܹܲľϣǻﻹʣǼλ˿ȴĺԡ
֪ǹľֳԼԵģԽԽ볢ϰֻôˮ϶Ҳһɫˮջǣ
رǸղŻͦˬĵԱ㣬ڳϳԳ۾΢΢𣬱֮ղ˵ʶ
ڲš
λ˿ŮԣҲǮȴٳƲŲ۾ںȿҪˡ
ϰԸõ壬ôȴǮҪȥЩϣҪϰעСжóԡ
ϰ壬Ͼһ£ˡλŮ۰Ͱ͵ؿ
ľҲƽ˵ת׾б꣬Ȫˮˮ֭С
Ůӣ
һòãԲһźģҳԵһˡλŮȻǸƤģ볢ϰֵˮʲôζѽԱĥһ䡣
Ůˮùľ֪˵ʲôãһ۶˹Ƭʣ»ͦġλС첻ԣһϣ޽;ͷҲԲ꣬ȻþҪ緹ˡ
ǹľЭУ㣬øǮˣԼðɡ
ľӦŮüЦУҪǮģȻĻ˼ԡ
ľıȥŮԼɨ븶ǮһСƬԼ˶ʮ飬Ͼĥ˼ϰึǮҲܸ˼Щ
ŮӸջԼǮۻ󷽣ȽϿĵ֮ɴ۾ȫֵʮ飡ˣȫﳬֵ
ɳִ࣬ˮзִáɳһӲһ˿öûпڸôˣˮֶҲ壬ҧһڣˬ
ŮȲ̾ҴûгԹôóԵϣͦһһէû棬óԵüɫ裬ԭرQӡ
ȴԵҲź˶
ϰ壬ɲҲһ飿һй˿ʵȻڹľʱСˡ
ľаɣ˵ͷ
ȻﻹʣһҪŮ˿ʹʱҲʲô³ԿƵģæŵңҲ򡣡
ľνص˵ͷ
һһŮλ˿Ҳ׷ѧŮӸղǮҲȡϳ֮󣬲ŷǸղûѧŮӣôȷԿ˵ġ
ղŻŮӱָ䣬֭ˮڿǻʣУ໣ȷúó԰
ܽ꿪ôϰ壬ֳˮҲóԵ
һλŮӴʱѾϳˣϵıҲıͰͣأԲĻźԵأԺҲͬܰ
λḻŮԹĽؿ˴޽㣬ϰҵĵԱͿԳԺö˵ϰ廹ֲݮҲּͬļóԼóԵİɡ
һĵԱҸš
Ů뿪֮ǰľԸһ䣺ϳԵ鲻Ҫ߱ˡ
ֻԵһԶûԾˣδŮص֪Ҫűֻ͵͵ˡ
Ǻź͵͵Ľף֪ԺܲС
Ů뿪֮ǰĽؿһڿϵĴ޽㣬Ҹ
޽ԼҲȷԱȳҸУ򲻵ˮѳԵŶ򲻵ĻԲŶӣ
ڼλ˿Ͷ뿪֮󣬴޽ЦŵϰˮҲãǳԵĶҪָͷϵˮˡϰǿˮ꣬ҲõĲˡ
ľЦЦ˭̳еǻأˮˮҪȻ鷳ˣҪŵһˮ꣬ÿŪˮԻķ㡣
ûϷŽľȥ緹꣬ʱȻвѹӢԤԼ绰ˡ
һӪҵľͳԤԼȻһԤԼ˾ȻʹﵽһǧˡȻԤԼӣǵȻҪֻѹӢ
ȻĻһԤԼˣҪŵü֮ˣҲѹӢˡ
ȻķݶϰԼӱĵطŬԤԼЩ˵ѹӢôŶӵҲû
ʹԤԼǼ֮Ϳߣ֮ǰ˶ѻڽֵˣֻǸˡɰϰĻǰڵڳȫسõضΡ
֮˵ǼʹٲɣľѹӢȴ֮ǰκһҪĻ𱬣ھֳ˳ǰ˵ľͷ
ȻǵֻˣҶǿȴע⵽ˣԹľ˵ƭ˵¹ڻ
ԽšüͬԷ϶ǵ϶Ϻ˵ѹӢǲǹã
ʱһȺڲμѧ֮ͣһȺһԷʱűĵѧУλѧλѧĻ˷ͷ
һλűҵһѧѧСسǵĻ꣬ôʱȫ˽֪̫˾þĵˡ
űĵ˵ľŪƭǮ¡
ûôı£ƭȫôˡ˵õƤܱǼٵģǰ׾ǺŪ
ֱƤãͷḶ́Щ˻һƭˣ
һλ˻ԼͷûûУԣôⲻõ֤
Ȼǰ칫ҵǻð׾յʱ򣬻ñڣأȴҲڣ󷽷ؽճİ׷ֲˣ˻׾أǽ
Ȼֲ֪ﴫһ˵˵ǴñӲãҪͷųĸá
λھͦиԣͲñӣԴĳһƬɫÿɺÿˡɲǰͺ˵ĵкЩðİɫϡˡСĵģԸñðգ
λԼͷЦǺǵ԰ллλѧλԴӳͷ֮ЦľͿɲˣ
Եܰ¸ѹӢĶ͸ˡ


48 ˮ¥̨
λڻû˵,һ˵ѹӢȥˡ˵һƻǺܿҲŵһ䣺ԣҡ
,˰,϶Ϻģȴûҡ
ԣҲһݣҿȥѧУȥȡ

һӵ˾ֳ𶩵,û˵ӦǸղŻŭڿԵɻ
õ壬׾պ˵,ѹӢȴû,վǲô˵
˵϶Ϻ,ûһ˵˵ʹЧ,˵˵Сûƭң
ܲϻ϶,ȻûУһһСѹӢ裬տʼ,˵˿Զ,˵۾,ڲ˴,ԼҲ֪ÿԹԵغˣ
մȥ,˸Ͷ۾,ٹþܽ۾ժأ϶Цļ,һ˶˲ѡ
ĴҶ϶˵ܸȤ,ϸϸ˵˵,⡣
ϺҲҵ۾Ƕ֪߶ȽӼɢ⣬ͦصģݵѹӢԼȵģҪ˵ժ۾ԶܹԼ۾кתоͦԵġ
ҶϺôתôоҲͬȤ׷ѯһʱĵĺ֡
Բڴ˴κͬͬµľ۲ΪľѧУҲ̹ȻˣҲֲðؽڻЦ˵Դ˻ӡ
Բ˼λʦѹӢѧԺѧУʦ˵ЩѹӢʦֵ´ŵѧҲ֪ʦİ칫ǿСƻѹӢء
ѹӢһʱѧУѾѹӢһнΪϰѧУʦѧ
ϰʦѧҲǵѧѧܰͬУУѵأǺĽʦǵء
ԽڸоϿΣμϢʱ򣬱ѧʦѹӢ˸оЧô
ֻһѧŴ۾濴ĿɲһˣڵĴ𰸣Եܺá
Ǹʵˣʵʵ˵
ǴҶô֣ɲ⣬׷żʡ
Եλõ˸ʵĿ϶˷Լ۾кܼʲôʱģѾڴҽԺˡ
۽ĤȻһЩ۾ҪҲ֪Լ㲻㣬ڽѾ죬ŽҪԽĤǣһиʲô֢û֮ģһֱû¶ġ
Խ˴𰸣ѹӢʦ
鼤ѯԵʦ˵ҿ˵𣿾ǸһЩѡ
Խֻһٱ˵Ļûʲô˵ġԼ˵ֻϸЩֻרҵ̳Ϸԣط˺ŶûС
Ϊһֱڴ£Ҳʶ˲ƵѣѹӢǶעһƬѾ˸¥
ЩҲͬгֶѹӢǣϾֻϰԼ˵кôȷʵôŷ
һٿѣҿ϶Ҫԣٵôˣ͵ȽˡѹӢǿȽİɣֺȲë
ܶװƷǳԲˣûҲƭˡļ衣
Ǯ⣬ҪԱģѹӢûãҵʱˡ
Ҳǣҽļ鶼ˣҪҪ˭֪ѹӢûá

ڵõʦĵͷ֮Ҳָž
һϢ˺һµѹӢˣӸ߶Ƚ700300ȡ
ðôһ仰ܿôҸע⵽ˣ
300ȣһ£
ļٵģ
ܹҲͽİٶȣôȫõİɡ
˵

Ŵôżӣ̴ԼĽҲߴ600ˣʦ˵ڸտʼʱĻȽںڵѹӢ֮о۾תʱѧУ۾ĽǴԭеĽ760ɢ275Ϊ˽700ɢ250ָһڣ㽵˽620ɢ210ٸһڽ˽510ɢ150һڸǽ˽400ɢ100
ʦ˵ںȻоãоټ½
Լֻӣûɢ⣬ûϻۣԼѹӢĻʦЧãȫпԺָ
ʦôڽһ˵ѧѧԼʶͬѧ˵ҲѧУ̳Ͻ϶ϺǴоҲǣ϶ϺǵȻҲʵʵ˵ˡ
ʦлӣؽҲùľҲѧҲõѧѹӢ
ؽûжظʦЩѹӢȷʵЧĻѡһڿֵµѧץ򻨵оãдóĩ֮ǰͽĿҪһͶȥ
оģ˵ûƭˡ
ؽڵѧõġ
ľҲӦʦ˰ɣҲ֪ʦͺͷʦܿɲԶ׾ո
ҰؽڲԼλѧ´ָԼıѧҲǹľϢǷϢɲǰο˵ġȻľһҲҪοģϢʱĶǲʺƨ˵ŬŬŬŬӴģЩ΢ɵĻͱû˲ʺƨʹ߻ĺȥˡ
㿴ˣľҲ⡣ôʺƨһ㲻ɨҲ⡣
ָѹӢҲд˲ʺƨʲô̫ĺ˼䣬ӵգССһ󰮳顭ľʱۣؿ£ÿζܳ¼ʶ
ؽڴ˴ϵľϢǰο˵ģʹľ鿴ûľֻһ룬ǰؽڱ߹ľ࿴顣ֱӸľ˵绰ȥԹľпˣʵ֪ʶֹ㣬ԽԽѣֱľʵ
ľʵ֮ŵҪ࿴顣࿴飬ȻûйȥΪ߰鷳ȥˡ
ľû򵽰ؽڵ㺬壬ֻ֪
Ȼľַһ°ؽڽҪĸæ
ϴΰؽڲǸѩ֥ôԼܸ߻һţ֤ѩ֥ѿ̡
ǹľȻܣܴ߷ֲȤɿ鿴ˣҲһ治ܣļֲֶ
˵ѩֲ֥
Ūѩ֥Դ˵Ӿֻˣ׹ǣҲȷǺܺõĶöŪ֮ҲֻԼˮȣҲ֪ǲԼյ⣬úȣ̹ˮ
Լߵ屾Ͳòѩ֥ζֲãԼŪ֮Ҳû˼ʱӭǣʷС˵ѿ
ֲԼҲϲҹУԻޣҲÿζֲ֪ǲϲ˻ӭŻؼңֲˡ
ѹӢ˸߲ҵӭӻؼʱСƻῪĵҡͷԣЩ˿͵ĻҲ
֮ǰѹӢõ尡ֻѰܣѰŪܱ컨˵Ĺȥѩ֥Ļͨѩ֥ʵ˹һԾžŪ˸ǿǿǿ汾ľĥǲǲ̫ã
Ӧһ汾һ汾
߸մľ飬Լͱһؽڵء˵绰֮߶ֲǴ̣ȥŹľ̴绰ȥˡ
СӻĲ飬Ӧûбϵ˶ӸӰ쵽ǹо¸þ췢Ҫ췢
ؽȻĺܸߴϣҪÿѧ˵ȴҪһʱ䣬ԽǷѹӢ֮ԺתȴûסȻҲû
ѳǴѧѧʦ˵ĻͦпŶȵģʦʵ˵ô֪ľѹӢûƭˡ
ٶȣҲҪˣٶȾѾ˺ôٶȺͽٶȫһ
ꡫҲҪٽϢɢ˺ô빺˾Ѿˣ̫ô
Ҿ˵֮ǰĻ˵սˣԼѹӢʵ˷Ҫ棬ںˣ߸ˡ

ҲѾൽһ̶ˣٶһҲ
һλھеŮӳüϹѹӢѶȵ˵ҧָССμԶúܣҪôһѹӢأ
ûֶҲˣɼȻˣȴֻܿű˰ǵѹӢؼңܣ
ʱμСسǵ˾ٴ⵽һĽʺޡ
μص˵ȷȱ˶Ҫˮ¥̨ȵ£ȥ죬һľͻǼֵ춢ֻֻ粽ڽӵľͻĵ绰Ǳ߸ͿȥȡԤѹӢˣ
ϢȫҶܸˣŮ𻹸˵ҮһڼﻶϲתȦȦǸ꼶Сʱգ۾оԶĶʱûǰˣǰͦĶýϵڿеˡ
ȥ۾꣬һȽӣ۾ʱ˸۾ܾôϲÿͷΡ
꼶СҲʲô鶼֪ˣ֪ѹӢǸ۾ģԺͲô۾ˣϲ۾
ȫҸ˵ӣͦͦ壬˵һѺ֣ʱʹû
裡Է˷͹ȥðɣ˱˸ඡ
ǲܣҶԤ˵ġȻ˵Ҳ컹ȥûؼԼͷ˲̤ʵ
޽㰴յǼϵ˳һ绰ȥǰʮλվͿԹȡѹӢˡԤʱǲûȡ˿͵Ķǿɲ¹˿ˬԼǹ˿ͺʧš
Ȼ޽ĵ绰ȥʮλ˿ͽӵ绰֮ÿһǿĸ˵ģûһ˵Ҫ˵ģڶЩҲȫԼ˵︶Ǯȡһȫȡˣ綼ûеȵ
ѹӢؼңһ˶ΧſƯϲ
ľѹӢƺͱѹӢĲһۻƱ֮ɫҪ¸ЩǺˮºȻ
⿴ˣȥˮ
һۻƻˮУɫˮҲǳɫ
СűСĳһڣ̶ְڿô
һࡣ
ȴûеȰȴԼ־űӼȥΪ˲ô۾Ȼһ࣬Ժȣ
ͣ£ڴʵڸо۾ôûбã
ְֵ裬ôļôܺãϿ˵ܿЧǵȵġ
ˡʱȴ
Ŵ򿪣̣ôˣʲô£
̿򻹰ǼмǴѹӢ֪Ҽ۾ģѹӢ¡
̾סҵ¥Ͼ¥ǸСޡ˵۾飬Ƕ֪ϾһС޾Ѿ۾ˡ
ǼֻǸȽӾѾܳˣҲǸʮСˣ༶۾ѧҲ١
С޾ʹ۾Ŀɲ
˵Ǽҵүүְ̰ûչ˺СС࿴˵ӲƷСŴӣ
̫ˡ
Ҳ̫ˡ
Ǽ£˵˵ŲûĨᡣ
Ҳͬ飬Ҳ뽫ԼҵѹӢóȥȻԼŮûôأŮòġ
棬ȻԼҵŮҪ
һΣŵȻôܾʱ򣬵ȴǼҽ軨ģ̵ʣǼԽӣѹӢ𣿡


49 ڳǻӭ
ǽ軨,˿Ȼҳ̣Ϣͨ,̹ĵҲ
ְΪԼҹŮҲϿ˲ٹѹӢ,Ҳû˵Խӵ⣬ְֵ˵۾ãҹŶҲãǿԡ
ǿȥʻϰ塣
Ҳʶ,֪һûٴСȥҽԺСҽԺĻ,ܼϣ϶ҪԼҺԵġ
ʵһҲͬ˼,ֻ˵ǼҽѹӢˣ,,,۴Ǽҵõʲô𰸣ҲҪȥѹӢ
Ҫڼչ˺ӣ,,ԲûܸǰѹӢ,̸ǵְĽĳƱ,˵ǲ˯,ҲȥѹӢ
,ԤȻŶ,ȴҪ,Ǽļ,һҲˣֻҪǼҵС۾ãľһҲࡣ
ǵҳģ鶼⡣
һ꣬㲣ȴͦоӣվڹľǰѾһѹӢˣҲǮȴûߣеʹľ
ľ˿εעУҪĴ𰸣ãõʱҪЩ
λְֵСӵԽԽá
λְ˲ЦһŴպﷺ죬ľллллȻŵʱ򼱴ҴҵģóȲҪصС
ְǻ˵ҪڲܿЧѹӢҲֻ죬ѾգˣһѾҶýϵˣ
ְСȥȻ˷Ѿָˣ
ɰȫҸ˻ˣָɼʹʱϲ֮黹޼Ҳû뵽һ쵽Ļô죡ѹӢСָҲֻнһڶѣ
һȥһٴףСڵڶҲһȥѧʱȻ˵ȸԾزס
С۾峺ִֺ󣬽ëֳСһ˫Ư۾СڽͬѧǴҲˣ۾ˣ
̸ѹӢ
ң
̳
һը˹
ҰҲҰҲңҼҲѹӢ
Ҳˡ

ĿѹӢĲһλĿǰָһλ
֮ǰֻ˵۾кתǽֹĿǰȴûм۾ָġˣЧʵʵڰһڣЧ֮죬ֲ˹
ͬѧؼͼҳһѧڻѹӢˣ˸ӷˡ
СϵЧ˿٣Ȼӱûôصԭ򣬴ҲûԵһ㣬Ǹע˼ȷָˣ
֮Ҳ½ð˵Լָˣ㱾۾ĽӻϻصģҲ϶һȻҲѾﵽжȽӵĳ̶ȣڷѹӢһˣڿժ۾
͸ƬͿԼˮ壡һпٶԼ˫
֪֪ˣҪˣʲôʱֵأ
ϰ壬㻹ȱӣһѹӢҽְֻ𣿡
ˣϰ忪òãҪʣʷԼòã
꿪꣬ܿԤˣΪʲôܿأ

½ֵԽԽѹӢû飬ָûϲѶҳ˸ŷڴ֮⣬ֻûãᵽľϡ
ùľ˵ģȴرر࣬ǻһ͹ľ˲ҡ˵μ̫Զȥһ˻ôôףȥҲŲ϶ӣ˵ԼϣӵѹӢҪõ壬ôҪȵȡ
ԸľԼĳ˺ţ㿴һһصģԼ˵СУҲǲԿǷȻޣÿõ壬ѹӢ򣬰׾Щһ30ݡ
ϰɿˣأ̫ˣһտ۰
ϰĵˣͬ죬սˣٸˣÿ˷
󷽣ϰ̫ˣ縻Ž㷢ĺࡣ

ľɿ˿飬Ǹ˵ĲˣʹҲˣΪȻЩҲѹӢ׾հľͿ򵽣֮Ҳͬ˻ᡣ
ҺܿͲڹľ޶ķݶˡʮݣԵĿȫôĹ˿ͣôأ
ιľͲˣܹټôˣȻӵֻԤ⼷
μغԶ⣬Щμؽֻ߾Լܹóʱ侫ȥȥֳȴòסȫôľЩģӵݶôأͬ൹һưˮѹ޼£ô֤Լأŵڵ
˵ˣ̸˵ϰôͲٶأȻԤ˵ϰ廹ǱټǾԣ纣ˮٶ༷ٶ༷ġ
ЩԶŲļһľ͵ûÿĹ˿Ͷ٣ټ꣬ľ¹һλԱ
˿飬ľһҲҪǾһ·ӡðؽڰŸԼƼֶεĶҪڳڵĵض
סĵطϷӣԺӴ󣬷Ҳܲأ䣬ճ͹õˣⷿҲˣһΣøƵĵط£·ͨ簡ȵȣٽĴԺӺǰĻ֮һߵš
Ϊ˷ʩŲͷȥס졣
ϰϰ壬ǲҪװ޵̰װڼ᲻ţ򻨵Ĺ˿ͿĽ˱㵣ĵʵ
ڹ˿ǵĵУľ˵ķӣͲˡ
ǰĲ˵ˣЩ˻ֻʱϢǹľӵҲ֪ˡ
İɣϰ˵ˣӰǰĻӪҵ
ϰӦýǰĻҲһ£ȫ֪ȣȫԽһڵĿСˡ
ΪˣĻͻ𣿲ǻС⣬Ҫص̫ٵϰ̸̸ˣôʲôܸյأ
յвΪ棬պȻյһֵĵطȥˡ
ľͻ֪ȣĿôϾһСسأȫ԰˰ʡУǷжá
ԶԶԣ⻰˵Ĳĵ͸ÿʡһСسǻδչģ
ĵĺã֮ǰ̸ϻ⣬Ƕ̸ˣرǷе˲رҲرˡ
ǼȻĵȻǨȥУôΪʲôһλֱǨأȻȴȻ;бȲϣ˼ҺеҲ˵ˣǺҲоûôõĳҲʾǵطߺãǵطʺȵȡ
ԼƤҲˣҲ֪ôչģ󻹿ʼ˾гԼŵһΪľԼпṩѡַȹԣش¶ǵˣгԼе£ˮεȵȣŪģ@ľ
һô֮֮ƵƵָ磬զǳоû˲𣿾ǲǣ
ѺҲˣ滹˹ٷ˺Żӭľȥǵĳпȥ
ֵ󣬴Ѿ㲻ˣ˹ľҪỨ˼
ҿһеĻӭʣüһ֮ǰһֱֻӸˣţ԰ԼпðôԼ򵽻ĸʿɾˣ
ãˣҪôϰ彫꿪Լأ׵ģ׵ǻıߡ
ĳʳãһλɲ쵼ľͻҪᰡ
λɲͷҲЩǵСسǸ̫ͨģĬĬŵģ÷չֲôСط⼸سǵȴȫΧҲų˸
ľͻ껹һ֪һƵһ컨꣬ڶÿսй˿ʹظϹЩԽԽߺڷǽڵӣСسҲÿࡣ
Ӳͬ˷Ĺ˿͸Сسעֺ»
ִֻͿԴεĺô˵ľ꿪ﻹʵʵڵĺôؾòãľһˮ˰վͶһҹ˾ľӪˡҲҪģֿ֣ɱ౶Ŷ࿪˺Щҵꡣ
صǵĵط಻ǵߵģҪУҪסҪԣܻ㶫ȥ˵⳵ˣƵˣˡǱصֹƷǱؿڸкõĿЩóȥˣسٶܿڱõóֵɫز˵ŪƷ߳ǱСط
Щ˶һĻ棬ǵССɽʰʰҲܼˣٷ־ʷܱ񻰴˵ᵵΣξ㡣
˳γķ磬ץסᣬء
ôһ꿪϶ǺõģֺôüǲãЩҲᶼӭľͻȥ￪ꡣ
ϴοʱ쵼ᵽ˼һꡣ
˵ģҲһߣǼҺӶҲںһѹӢأȷںתġ
֪ľûҪǨ飬Ǽʹû㣬˵ˣȷûǿڴиأ
һ꿪ﶼܸôģ˵Щ˵ֻǽѣոմһСطԣȴǺ᲻á
̾˿Ҳȥ￴һ¡


50 绨ܴ
ȥ,˻ſŵĳӡﲻʱ̸ǵıҲͨ,ľͻ긽,̵Ҳ١
ϲ¶һЦݣŽĻ꣬Եһλͬ־ȥԵĵ￴
ȥֵϵ̼Ӳ˽ȥˣһ,ҲЩ̼ҵһϣı仯,˽໰Ҫġ
λͬ־ͷľͻܳΪμصɫ,ΪǵһƬͺˡ
ǲܣѾڳΪ,һǻѽǮȥ졣ڿֵ֮,ͬ־ͷȡ
ЩһеǰᶼڹľĻ,һнԳɿա
ǻֵǼҾƵȥѯ˸ĹϢƵ˸Ǽҵķûпŵʱ,ǼҵľƵ껹̫Сˡ
ϰ忴Ź˿,ȴ,ˡλЦŶԷ
ǰʱ,ܱ߳˶,ʡ,ЩԶĵطҲʼ˹,û취,Ůİ,еĲͺͷʧ˯ŵҲⲻסлڵѹӢҲ˶Ҫ
ǾƵ귿ļ۸񣬼۸ϸǱر۾͵ͣϸ֮Ҳߣ˷аȫ顣
۸ˣǱĨڵ
سǸľͻûĿǶͶ˶ȫԶˣ
λƵ꾭һݣ˵ûǻ£Ƿܵ飬˿Ǹǲٺġ
ŵ˵ͷ
ڸղӲЩ̵ʱҲ˵ƵĻҶˣһչĸáϢʱиʲôϢϴر죬Լķ롣
СطСϰգʵôһٵģǹôԱ֤ǿ϶ú⡣ǰСسⲻôõĻ׬ǮôԼķأ
ɳѾƬطּǿѲߣͦ⡣
СسǳǻҲսŬá
ľûзôģڲ쿴ķʱǰĵԱ˵ҡ
ľ˭ߵȴλʶˡһλЩ˵֪֮ԭ̵Ĺߣľûбֻǲ֪Ҫк¡
ȥߣ߱˵𣿡΢Цŵ̫ࡣ
Եġ
ȻľһЩĿޣھӪϿʲô⣬˵֧˴ҵʲôҪæǻ취Ž
ľĿǰûʲô˵⡣
Ȼֿʼĵڼſɻϰߣ˵ڽͨ㣬ضȻôҲûкܶ಻֮İɣҿҲʵ
˵˵ȥ˵͹ľ̽뷨֪᲻Ὣᵽȥ
Թľ˵طȻ󣬵ǵߺܲȴԹľ̼ңϻɫͨȵȣľ˵ࡣ
ľѾ˷ǽ⣬Ҳܸһ׼ֽ׶βûнŲط뷨
ڴɲڵķӸ֣ǰǻ꣬дԺӣѾסϰˣֻ԰Ҳ
ľ˵ֽ׶βὫߣԴ˲Ǻ⣬Ҳͦ˵ˣǹľ˵Ժ󶼲ߣ˭Ҳܱ֤̫Զ飬ҲŲǣ
ֻҪ￪죬ûʲôĵطȻҲԽá
Ҫǳɶ磬ȫôĿⶼʱСسҲƷչ
ǧҲûùľЯŻȥǳоסǳʧʱҲڵȵùľȷϢŵҪˣʱ˵
ڽҵעתˡ
ʱҲǴһģϰû˵ǾڼˣԾַ㣬һתת
ʽһգŰ˵㻹ʮӵʱ򣬴ѾʼˢҳˡСܱһλ˶ȫעÿһľͻĻ
ʼˣʼˡСܽŵ
ã
ߵʮŷʮ룬˵㣡
ǣСۣˣ
Ǹղż˵ģǵٶȻģڹؼʱ̲СˢһµʱҪѹӢѾˣҲѹӢǵеĻˡ
ٿʱҲֻǰ˵һֶѣ
СܾܺɥʧȫСһ˶ǣô˶ҳҲῨǣһʮݣȻʧ߶ˡ
СܵҲûһġ
Сɥɥÿ춼һžԶˡ
ľͻѣԴˣѾɶϡˣҲõ㿪Ҳ֪˵ɶȻڴ˴ҵͬʧ໴ޡ
ЩµɹģһƬйЦѣɹʺвƱҲˣҪЦ
ôչľķԺҲˣľҪȥˣ⼸ھͷסҲκβڣʱҪȥΪôسԵͷķ̾˼ء
ͷķûߡ
ľؽڰˡľ˵ֿԼסţڡ
ڱŤСͷǰҪֳһľԾͷԺԷɱҷ
ͷôˣһֳԲꡣʲôʱ˵ˡ
úãľԺҲһССʵľһЩ춼ڳڵЩֱؽϵ˵о·ˡ
ͨ򻨺Ϊգһȷͨ򻨵ĸ໯ѧɷ֣ȷ߻ʺͺؽΪԴΪпԽһҩ
ؽѡǼڿͦģƪоҲܵ˲ٿʿĹעΪľλѧ뷨˵ľûƭƭǮòòˣΪڴѾûвŵˡ
ë۾ȻѾָˣ
ʵҲģԴ˵ľƭǮɳֺ֪ԼһƣɲܸľҳӣýƸС
԰֮ôһ£رϸִ˰۾飬֮ǰҪģԼӣÿСʱػ۾ϢһΣ۾Ҳˡ
Ȼ£ѹӢڣʮ۾ժˣ
ؽڵ۾ʼ״Ƚ㣬ָڴ˺ܴġҲԽԽ˵ľͻѹӢ۾˵ġ
԰ͲѹӢûˣ캿ŵ粻ãҲ˵кڿͼܾͺˣ뽫ľĻٳˡ
ؽڷ£ȻҵʿͦȤͨ򲻻ȥѧڿ԰ؽڽϷòҲûʲôá
ʹ˰ؽԼͦ˵ģ򻨵оĿҲԶûнڻֻһСѣУоռ仹ܴ
ؽϢ߹ľҲƪ·Ȼ˳ټľѧϰȣЩûвģʲôˣ
ľ԰ؽڵѩ֥
ؽڣ־ˣǸûȥģȥɡ
ǹľ˺Щʱգûѩ֥עףǸȻ׼˽ֲҲ֪ô޶ȵؼֲﱾ֪ʲôֲá
ôרķźѩ֥һӣȹСĽ׶ΣľҪȥתתȥ
Ȼ꿪СسȴûнԼƬСطǧ羰ʳȥ಻ͬĵطҲܼ಻ֲͬ
԰ֶͨѶôȫߵĿ
ľ;ͷʱؿµĽ𻨲Ѿ˻ʾͷҪҪһȥȥ棿û˼
ͷŷ۶û̧ȥʱȥĵطš
ȥ
˾Ҫ棬һͷͲȥˡ
ľ治ȥ˿ɾһ˳ԷˣԲ㡣
ͷԴ˻һƤ˲м
ľҲʶʲôˣʵҲȻȥ棬Ȼûг٣Դ˴λǶ;ΣȥܱߵһϪĵطﲻϪٲҶӣֵͦһȥġ
ľǰȥҪȥڿ±ζ꿴ȥ֮ǰ˵ȥеʱȥʱͦӣôҲͲǷܡ
Խ˵Ū˼ӣؽҲ˵Ū˼ӣ״ǰոи绨ܴ벻ҪμӣľҲȥͿ״˽˽绨ܴ¡
һţľһҪ黹ͦġ
ľڸĵַȥ˵±ζ꣬ȷ˵һͦСĵֻ꣬һڶѡڼľ˲Ц˴ֽĸ׽ܸʶ
ڵĸģǿž״̬ȴ㲻ǵһμľȻ֪ľģֱľл˵ľǼж
ľԼòڣҲûʲôȻĸô룬֪ľվ͸ľСʳȻÿ࣬ر࣬ǰľЩУ̶⣬̢Щ
ĵˡ
ľʵʳҲ
Цŵѧģѧ
࣬ľҲ˺ôڼ˺üλ˿ͣľ⻹
Цóڵͦġ
ľߵʱһЩˮвݮϣҲ³ϺѣҲ˼Ժʳɲֻˡ
ڿ״󳬼ľҲͬܵдϾ״󳬺Ϳ̫̫ǹľķ˿࿭Ҳֻ͵͵ƲƲ졣
ȻƲ죬ʵ࿭ҲǾԴƵ̬ۣеᣬɶԹľˣ˭˼бأ
Ҳֻӹ⣬ͷ֧ǮûйľĶࡣ
һ֮󣬿״󳬺͹ľ˵һ100Һ͵μˣҵ2000ңרҵίмˡ
һģҲС
һ컨ܴǹҾУF
ʱĻܴЭᣬܽọ́ѵҲ۸ʻֲ꣬ӣṩֲѯֲܵӪӼֲߺ豸ǳࡣ
ӦûȤ
״֪ľȤҲԴ˺úýһ
⻨ܴȻѡ״󳬵ϡĻ
⻰һ࿭ıͦ΢ֶԹľرģһعľȥ
࿭۲ֵı飬Ȼģ˵ԹľĻЧҲˣŹľģ
˿԰ʱ˾۾Ϲˡ
࿭ŹľҲһӣλһ˽һĴʧңлλϹԻĹ͡
ľֵصͷΪȥýģҪȥڶֲп״˵ĸӣֲֶζͦȤ
࿭ҲһڶýýҲ˵ʲôǾ仰޵һ޵ڶ⻨ҲҲһûʲôһڶģǾ仰иۣԵýʲôýҲͬʾͲãԲԣ֣
ľȻΪýȥģôÿ࿭⻰Ųζأ
࿭һûһ˽ܣľЦŲ˵״󳬺Ϳ̫̫òԼҲ˵Ķӣʾ˵ͱ˵
࿭
ۡ
˶Ȼּ˵Ҫʲô״󳬾ıͲ˼ֵεıרҵί϶غͼض˿ɱȣǵϡҲ
̫̫õҲ
࿭˵˷ܣΨľһ
ľȴЩɵȥˡ
ľ˵еЩȥ״󳬵ҪȻ꼻꼻ÿ꼻һʣ˵Ҷ꼻Żźʱ̡ϲã
ǿ̫̫вͬĿҾûĵãĴ˻˵Ψĵɫء
ľ˼ĵ
Ȼľһȥٺú롣Żܴʱ仹ţ㹻ŪµĻǱŹϡı׼
Ŀڣ֪Ҫôˡ
õҲܽ˾ģڹ컨ܵò˼άЩŻԾˣȻоʿȴͻأһ½ܲܵ
ʱûʱܣԴ˴ѡһЩһЩġ
֤


51 ҽҩר
࿭Թľ,ľҲ͸¶һǿߵŵӣţװײġȫʵı,ʱ,ɱܲס
࿭Ѿǰͬˡ
ľҲڷ޶ãƫƫҪȥڣʱǵȫ汻ˡľڹͦ,Щеһ˾ͲôˣʱСӾҪܴˡ
࿭ҡҡͷ
ǰΪľܱ,ּľȫ,Ҳ𣬻֪ľԼ׬Ǯ,࿭˼ҺԼһ·,Сͦоеġڿ࿭·Ѿ˹ľĿĴбܴģ,Ϊͬ飬Ȼ־С
˵Źľȥʱ򣬿࿭غܻ,һȥ,֮ǰǺ˵,ຽƯر,˶˲ֺ档
ľҲ,һһ¡
ڶʱŷֲֹຽ,,࿭֪Ǻһȥ,ʶ㡣
ǶʮС,ϾܿóҾãͿ࿭һˡڣȻǸͦĴģôĸҲ޲ڣ²ͦȤͦ档
ЩǶԹľҲͦġ
һλ߸ӵĽǮǵĻҲ̫ˣҶš
ԱλЦ԰ҪʲôֲͺͷԵ˯㣬Ϸˣ
ǮٺһЦõ塣
һһЦŵŶԭ׷Ů˭ˣ
ǮҾͲԼֲ˵Ͳˣľ˵԰ɣ˲᲻ɶİɣ
ǮԼϹģɱԼŪɸǻҲżľץʱʡ
ľֵؿһۣģᡣеҲá
Ц԰С
ǮʲôС㡣ȻǮ͸ҽһܣܳ˲ٵഺ͸Ūõ廨ȡ
ľõ廨ãε˶ӡҲഺഺȥͬʱأҲİװ۵ġ
Ҫܷ𣿲Ųڿ˧ˣ˧٣ǰ׾ƤȻҲܳƵУˡŮԵܲЩСŮĻ˵ϲɾ
ľǸɾ
Ǯһ˵С˵ǳ󡣡
ааɣ˵㣬㰮ŪõȥŪ¡Ц԰Ǻ͹ľʹľ᲻
Ц԰ǵһμľľǼҲֹüءտʼʱҪõ壬׽ľдʺƨˣֵ֡
ôأΪİ׾աǰ׾Ȼ򣬵ҲôѡΪľˡԴˮܣܣǼҲŪ֮Ҳ֪ôķǳݵ
ЩеǮļһϲ׵õĶԽŪԽϡȣҲ˵ġ߻оˮǵݵλһһ׷޵Ķͦˡ
Ҿ˵ЩſͷĿȷߣ˳ǳЦǺϲ죬Լⳡϰ׻ѳ飬мӳЧá
üһѧ߼ˣټѵãӣ԰Щ˶ͦŪһӣּġ
ǹľСճ͹ľһģͲˡ
ЩˣҲŪôһǵöûôǮҲˣ˽û˵Ǹ˵ľҲûٺ档
ٲһ䣬Ҳ˵һλľķϣģǼһͻٱһϧˣֵĸתˣ
ľҡҡͷȴûд㽫ۡǴ˵ֵ߽һ£Ǹˮǳǧһ裬תͷͽŪôײһĲ̫áϡΪ󣬹ľõġ
ľЦ԰Ҳգ֪
ҪȥĵطҲ쵽ˣ࿭ѻת棬ľǳЦš
ຽȷƯ֣ǵҷֹľҲǳңƤͧ˹ĵ˹Ŀ࿴
һȺСĻľҲڻ԰ˣ˶˶չչǣɽˮ泩
࿭һĿĵĹľ̾˿ڶɣº̫ܴ
չľֽýҲÿ࿭ΪĹۣ˹Ļ˺ϲǽȴùľҲ浽һȥ֮ͬϣΪΪĺϵ࿭ЩҸжĴȴĳѾŵȹľ֮˭Ҳ͹ľ£ٴľЩġ
࿭ѾʼﻮʲôطʲôĿʱܺúðοһ¹ľˡ
Թľ緢˿࿭ϵ񣬲ûж⣬Ƥ񡣵۹ľҲµ࿭ε߰㡣
ڿ࿭һֵֹؿľʱ򣬱ľץ˸ڲֹ񿴹ľˡ
һľһʱȥѧУ
ľõЩѼӣԼϼŪģҲѸģ˵дÿһСֽıǩϣֶֻǱصĽзһ׼
СֽͦģľôͦˣԽ˵ЩҲһϡֲˣҲܾͨҰݡ
ǲרŸֲЩģֻԼÿǼ籾ϡģŪ
ľԴ˲⣬ԽһлԽڵС£Ժˣ㡣
Խڻ͹ľ˵۾ҵʱէȻժ۾ϰš
û뵽ʮļһﻹж
ʱͷĴ۾أ
Խ˵ŲϰߣϱˣľҲһЦ
֪ľҪȥؽȥԽڻЦŸ߹ľϴΰؽڸ˵Щٵко򣬻˵ԱҲõ尡ѹӢͦȤġ
ǵģľĻʵҵĲɹˣ͵ĽϻʵѧһһʵҵƴòţԼҲҪʵ飬ǻѧǳԶٴͰοһ¡
Щ鶼ԽںͰؽһԷʱ˵ġ
˵ҲиУҵʵ뽫ľĻֳõ嶼Ѿʵ·ֳĶֲĸֲ꣬ЧЧȴֻܱʮ֮һҴĲ̫һ
򣬹ľ͸һ鶯ͦһһָо²ǤǵĸҪࡣ
õأȣֲõ廨ȲĸɭУĸõǧĻõֻ˵С׹ˡ
ȿȣõ廨òӣؽھûк͹ľϸ˵ˣֻص˵ЧЧ࣬ĵֻһ
ľԴ˲⣬Щֲûбֱעܡ
뽫ľĻٷֳ⣬ҲȡõͰ׾ЩֲЧɷ֣Ҫʵ˹ϳɣ
Ҫʵ־Ͳ֪ҪȵʲôʱˣԼҪͦһʱ䡣
պԽЩЦ԰Ҳ˵ǸȺµ׷ƷرˮڼѾ˵߶򣬶˵ĵˣľ˰ؽʵġ
˵عľյؽڵİ칫ʱ򣬰ؽ֪ľҪӣЦŽ˳
ҪĻͩ
ľͦ˵ؽӹܿ͵Щľ˻ԽĴӣ͸СֽľԽڸҵġ
ľĻðؽںֺЦһײӵĻҲܸŪ࣬Ҫ𣿡
ľͷȥؽڸĻͩӣȴҲԽڸҲǰײӡ
ؽڣҪôӵǶϴθѩ֥ô˰
ľʱܷѿ
ؽĹŹ֡ѿ˾ǷѿˣûѿûѿʲôйʱܷѿԤôţ
ѽŹͷΪɶܳɣ˭͹ġؽѹͲǼѩ֥ܷѿֻľţ»Ժ֪ʶԽˣоԽˣŻԽ֪ߵغ֪еѶȡ
ʱİؽڻ벻Ժôһ죬ܶܶʵ뽫ԼӺֲ͵ľùľһ
ЩԺ飬ڱʵеľʵϵˡ
ؽڿӵĹľȻҸ㲻ô࣬ʶһˣܸŪܶӡ
ľȤ˭
ؽڣһλҽҩרңǼҽҩңܾȫصĸֲԽƫԶĵطԽӵĻԽ׳ҩģǼѽڸص·ӶȥˣʲôɽĲҩˣҩĻˣصҩ̰ﶼʲôҩİ˼дǰļ¼
ľ⻰ӸȤ۾԰ؽڵʶʶ
ؽڵǱʶ㡣
ڹľɻУؽľľ˵
ؽ˵λҽҩרܣݡܼΪһҽҩңǴҽҩˣ֪ҽ֣ҲרҩĵĴңʱƫҩǺʹͳҩĲһǽҩִҩ˹о
˵ôأ˵λڶ˹ľ
һλڹľĸܣݵøﳤβҲ˥ҽϽƢ飬ҩĵţҲܿƺʵһǰתۣҲλܴӹľ֮
񾭷ǵҽѧѵ㣬Ҳһֱصоڵ֪ܵر֪Ͽ׺ˮǺü˵֮󣬶ϹľҲͲˡ
õ尡׾հЩȻҲ򣬵Ҳõ̫ˡ
Աе˰ؽʶľһ¡
ؽڶԹľ˵Լ۸Щ󡣡ϾЩܣȻȱǮҲûôԣ
ԸṩҪֲӡ
ǣԺǩͬоɹרǮԴʵ˹ҩԺ䡣ǧĻǮ͵ˣûоܲЧĶҲͰͶˡ
ؽùľúһ룬Ļ̸ϸڡ
ؽ˵Щ֮󣬵˵˾ܽҲ
ǼұϾҽҩңҪҩҩҪҽҽģҽʥֶУƷҲˡԺʲôģǷ㡣
ľ
Ƕȵ˼Ͳˡ


52 ÿ
ľݼӵеľ˵ǰʹļ¼ŸسֲֹҩĵСӺܸȤ,Ƕ԰ؽ˵Ժ̸̸
ðؽڸǱԼ̸ʱ䣬ľȻȥˣľ뿪⼸,Ҳһת,ûгʲôӡ
ľص֮󣬾Ϳʼﱸ绨ܴˡľλͦĵţһ˼Ƚϣѡ˲Ļ֡
ֻȺڻ,˵ֻȺɼһֻѡ
ǰɣҪֻ,Ҫϡ,ЩͨĵͲˣľúúһ롣
һ֮,ҲѲľ
鵽һĵ,Ϊĵ,ϡ٣
Ȼ˱,ȶлò˵ģһ϶ŷӣ
һŸ,,,ٿ,ֻ̤һС,,ôϲĻ,β˵,֮ӭϴϲһء
ϲߺ͹֮ˣ
ľѾˣͺðˣ˵
ľһѩ֥һŪĺĵҲ㲻æµѩ֥һС̼⣬ĵżʵһվɣڻùٶȡ
Ȼ㵽˺Լʱ䣬βùľȥˣֱӴӾиϵСس
ݱԽںͰؽڶҪᣬҲֻʮ꣬ݰؽڽͦʵѧ˼ҴСͽӴҽҩ˵ĵӶҪˡ
ڹľĻ￴˿ԹľҼҲϲĻ
ΪѧԨԴĹϵǼҲǶԴȤģǿĿЧôõѹӢ֮Чüõ壬ǾѵҩİǼҵСͦдʣ˵Ҫҩ
˻꣬˸ĵط̸顣Ǳʦ˸ͬľҲ˸ʦŸͬ
ݹ֮ǰľʵһˣҲûʲô⣬ͬû⣬ڵ㶩
ľһо֮ãȻľӵδ֪᲻еרҩֳɡ
ڽͬǩ֮󣬹ľȤػݵĸֲˡ
Цŵؽڶ˵ϲЩȤ츳ְУҲֲôһ֡øľһԹľ͸϶ϲ
ľȻϲɳĮ޲飬մ̣״ӣԲصصĻӣѩӣާӡ
ľһģЩҪĿѹӢ׾ջ򻨰ı͸١ҲˣȻЩõϾҲǼһͦȱģͳмЩϲҩĵģϲ
ݶԹľ˵ԺҪӣľͷģƣȲ˵ôˣһһܼ󱦿ͣ
ˣ˽Դϲ
Ȼһתµʱȥľ˶׼ؽһFѧѧʱԸľFʱķ룬ùľزĵضչˣ״Ǹľһҹڵͻܹ˾
״󳬶Թľҹ˾ȻĲҲ󣬵ÿĻܴǶȥμӣҸЩܴ»Ǵ¬֪ģԻܴ졣
Ȼ״ѹغ͹ľС˾С˾ĺôǿҪýģ󣬴˾۵ġ¬ǹ˾ܽͲˣǾȥ͵ģβɾ
֮ǰ¬ȥμεĻܴûһҪ˼̬ͦƽͷϵģ۵֣ȻҲܸ㡣
״ûȻ¬ܵȷûѹľ֣˼Ұѹľͬȥ͵ͬˣǸǵ׵Ĵڡ
еĶԹľĻܺ죬ҲǸС겻֪ľĻļãڻòϣһ˵ˡ
ЩһĻ̶ǳûܸ˶Ŭģľȴò棬λ¬ܾ棬ľǡ
ľóòֵƽӹĻҲˣԸŵ˰ɡ
¬λͦߵˣľ棬Ӣ۳ꡣ
Ȼ˱¬˵ľãӦΪľ˼˼ǫһԼֻǸС꣬¬ܵĻܹ˾Ǵ˾
پ˵ҪĻܴˣͣ˴ףһ£˴ｫԷ˲˼
״ҵ˻ϸ壬ͬľ˵˲ٵעԼظԹľû£ʱͺһϸ㡣
Щǰ׼Щ£ھʱһʱҪ׼ҲҪĻƷľҲѾ׼ˡ
ľһĻ裬ҪĲĵƵȥˣ
ȱһ֪ʱʹľܲҲȥҲܰæľһӣԣ
ľ˾ͷþͷҲȥۡ
ǽƽҪ۵Ļܴ԰ԹʱȱһҲ¸˳ǽܴӳжٶڷźʱľҲžͷˡ
ľͨԺӵţֺĵԺȻֻһ꣬ǳرïʢرҲһĻ裡
ĵĺǶĿұ֤ʹ̺ĶУһۿҲһ꣬˵ôһԺˣ
ȱһɲǼͱסˣһĵڡ÷Σ
˿ڣԼĶȱһŷӦԼӵ˵ʲôϾԼ졣
ľ⼸˹ʱϱǳЦŵģ˼涼ǵˣһ飬ԶԼʱĳɹһŵġ
ľʱͷǵĿأƽʵͷŤ˻ٴʣǹȱһ˿Կʲô˵ʲô
Թľתͷſ˵ķӦء
Ȼ˹ȱһԿʲô˵ʲôĵһӦĻ
ȻľϵǳЦ㽩ϡ
Ȼȱһǵ԰Ǽվôô˭˵ʲô
ÿһ˶ˣ
ƽŸһ䣺ֻкģû÷Ρ
ȱһ
ˣʵ˲˵ѣһ˵˵ʵš
Ҫôȡ
Ժһʱ
Ժĵֲ˶ֻ첲ſ˶§ֱһ׶࣬رĺɫĵ
ιľ֮ǰľ飬ûЩҳЩĵû棬ι״
ĵֲǹľ´Ѿ˵ģ˱أֻڴ˵ĺĵʵǴɫϺɫϺɫɫľֻɫøЩڵڵأڵĻûд
ȫϺɫĻͲôϡˣڱصĻһĽһСĿȣûġ
һĽƾЩĵųΣһһһСȦʢĵһ
ĵô𣿾ǱȰİ
ľӭϴˡ
Ǻܻӭ״ҶȸģܱȷΣɶɡ
ֿƣÿ仨ûҳʵʵسԼϣǿڹȱһȦΣէһǸķ࣡
ɫɶģһֺûէһ뵽ľǺ÷ΣĸĴʡ
εУȱһƴŲȵĴʣĻţܵøϿ˵ʲôȱһһЦݶԹľϰ壬ҲǸ˼
˵ġÿͺϲһϣ治ˣôɡġģϰб¡
࡭࡭ȱһǱﲻʣӲظÿ
ȱһŸϰģڰɣ̧Ҳ±ɷ̡
ǣͦãͦģĵͦ£ȱһЦΣˣƽƽղͺĴʵȱһæתۣƽ㡣
ľϴʱѾû˱飬ؿλ
һ
ľɥˡ
˼ģûİľšü˺ϲŪεģϲڲϻģϲѩϻģ԰ƳΣƳΣָģǸģø첲ģԶϲģˣ
ĵҲͬһܻӭĻͬ
Ͳˣ
ͷһͷÿġ
ղŹȱһҲһֱ˵ÿǺ͹ȱһͬȱһظԽԽ˾˵ٻǾͷƽһ䣬ȴ˵ġ
ľ쿴ͷ۾Ҳָֻɣľȷ𣿡
ͷͷ
ͷһ㲻˵ѣľ˿˵ûĸطԭǳ˹ȱһϣȱһϲôԼǴϲðɡ
ȱһȻŤͷžͷŵ۶ɴˣͷ˲ãһﲻǽϰӳ˰ɣȻҲ˵ѻˣ
ǹȱһܿסϵĲ˼飬ڼϰɫָҲҾͷ˸ղŵ
ͷǴĵɫ
ɫ𣿹ȱһɲϲڲġ
ͷѾߵĵǰϸȱһΪҲ߽߽֮ͬŷɫǬɫϾ⣬вɫת
ƽʵ˵϶˾ɫʵ˵ֺɫû
˶Χĵ棬ľЦ³֣˵˵ĵģĴ
ʰ쵺ڰˣС˼


53 
ľ,ڿĵٴʵаɣ
ιȱһĶˣҵܿĵˣ̫,⻨ȶӻÿ
ϰ岻ϰ,һ־Ͳ
ȱһ˵ϰ϶ôţձ˻ȥܲýɲ˵Ͼէһһźɫܺÿ
ľŲɡ
,ʼɻһĵƵȥ
һ׼ľ԰鰲ź,¬ǰFȥμӱˡ
F,ʽûпʼѾɼ໨,ҲѾ໨ڰ,Ҳɼˡ
ľҲ˰ؽ˵ѧ,һλ۾вʿһѧоԱʣǳ֮,ȴҲ󷽽̸,ԵԺϰ׶ͦ˽,ؽڸľҵ뵼ҵͦ
,ľҲͲһֱ¬,λз˹вʿԼȥ˵ʳ,˵˹Цź͹ľĵҲûʦ,ʦ廹ðɣ
ͦ,ܰʵ,⻰ʵҵһλѧ˵ġ
˹Цŵ²۱ԹİɣʦԼϣЩѧҲϡ
˹˵ûдλѧǺ͹ľ¿ˮ˵ʦͺͷ׾š
˹͹ľ˵ʦǶ˵ѧҵϵ飬һؿͷһΪ鶣ңλСʦܺܵʦϲ
ľΪûгɣؽڶѧͦá
ؽڶѧԽãҲԽľȴֲڰؽڵʵͲôܴħݲˣܴ
˹͹ľ²ۣʱڰؽڵоʱʱؽڸմӹûأڸڰʦֵ¹ĿˣǱ˽ħͷڵʦʦõӱ𵱳ѾҪҸˣ
ΪҪٰ绨ܴҲѾĻľͷ˹ʱˣѾ˺ü
ؽڸľҷ˹뵼ο̫ˣԼǮҷҲôõģֲѧֲѧϵĴʻ㶼ܸ׼룬ʶֲҲܶ࣬ȥʱһһݶܸľͷͷǵ
éͺͺʱɫڸ̡
˹֪ʶԨʵ۾ľܡ
ݣͺ͸ɺԳԣˣҲˮԹ
ޱҶʯ骡

˹ľ˵ſĻݣǱʽ˳ŻͦȤģֻľŷ˹ܻʱƵƵס۾ָҸĹһҵѹӢɣ
˿ͷӦ֮Բش۾ˡ
˹ϵЦ˲òڵóƵģػصã¹ľڣùľһ¡
˹ЦıϵͷҪã͵ʦ仰ˣ˵ҵȻҲҪҪ
͹ڵļϵأ֪˹ڽֵõ廨ĿѹӢʦо
ǹڹ˿Լ򲻵ѹӢ˹λڹѧŵģһƬѹӢҶӶˣ
ľĻ÷˹·ߵĻľˣڳۻݵĵطὲۣ
ҷ˹֪ЩֲѾֱڹ򣬶ЩֲйҲзֲشӹȥڴ˷棬ľǵɱȲϷ˹֪ʶ
˹Թľ˵⼸ʱҶճˣ浽ʱһȥ֮㻹ʲôҶ㡣
ľٴεл
˹˵ԼѧֲģЩȤ
˹˵ڴľýʱľչռţ
ľ
ľ΢Ц
ǰľʱţʱŵ״̬㣬ֲһҲĥôȷһˣʵǴڵ̫
ɱŹŴ¹鵽εıؽҲ֪
˹ڹľ΢Ц˵ʲô˼һòףˣλʦܰɣҲʵҵȺʦܵõıõɤӣǺ۾Ҳ˴ţ˴
˹ԹľרҵίѡĽο͹ͶƱѡܴϲĻҵһƱʱͶ㣡
ҲͶ㣡
ľӷ˹ĻתҲ˼ά΢Цá
û£ýҲУֲչѣľԼҲѾѧŷϵƽࡣ
һ̲ס룬ҲܳأϾƽȱһͷͳһΪĻȱһ˵ĺĵĻСʱżһεƯлҪÿ
һţһŵʱӺܿ͵ڱǰҶὫԼĻǰع⣬ĬϵĹء
ԹľҲڱһղſ¬ܵĲ¬Ҳһ
¬ܵһذףԵȴȾһȦۣ£Լ
ͦġ
¬˵ûָýǹ˾ùƷ϶ҲǾϸѡһ׼ġ
¬ʹľô
ľܲ
ȻֶԼûġ
ǹľȻ뵽¬ܵĻƺϡһ׼ɫɻϡ١Լ˵ģ߶չ˵뵽ľ˿
ʵľҲûдϡٵĻ֮ϡ٣ΪһҪͻ񽱵ĻҪڲͬıһˮƽܷڣĿţջڶίϿɣõô󽱣
¬ҲľĻһ¬Դ˰죬һ˼۵ϵܣĲðƫ棬һ
ܲý϶ôҶס㣬ҾþͷܶżأЩҲģǲǾͿȫ綼ˣ
¬ԴԽԽǰûǼ˼ǰôû뵽أǹ˾Ļ̫йоأ̫˰
ľæ¬ܽ˵ѡĲѾǱˡ
¬һҲԣҲǣ˵Ӷѡľ֮ǰĴõ壬ٿǰĺɫ࣬һʱֲ£
һ棬ϵҲ츳
¬ܼһ֮Ťͷ˿ԼԼԺôĲԺˣǲǵÿһ£ҪҪڹϵܵչλԱߣ
ϾϵܵĺĴĵһֺаĸоԼŮԱߣǲ̫ˣ
ǹʱձļߣԲηһ𣿡
һβμ绨ܴɣýܲ˵˵ʱĸܣ
ֱҪҪֱĹǴк

¬һҪҪȥԼҸλãֵ˹ϵܻģûþʱ򣬼ýȴ볡ˡ
ڵý궼Ҫࡣ
һܴԭǹľʱľĻͻʵڳ̫ηͷŴҶԻ嶼Ȥ
οЩýǻ֪ľҲ˴˴ε绨ܴľ͹ľĻڶѾ˶ģ֪ľ˴˴绨ܴ֮󣬶ý嶼˼߹
ȻȺҲԹľĴ˴βܸȤ֪ľֻڶǽΪǵĵʹ
¬һڶý嶼ΧˣҲҪҪˣҪܲ伸ͷأ
ľ껨ĵ𣿿ɲԽһ£
ľԼĵһٵĻܴ򼸷֣
ĵûʲôãõݣ׾һĵ᲻ڵ

ǵ廨ţľһλԼƷļ߻شһ£λλʮŮߣкң˵һ䣬ľأڱľˣܸˣľĽܡ
ľʱҶľ˵
Ȼ˹ľԣѡĵĵ
еļϵı鶼Ʋס΢ڸղܹʱ򣬿ľƷĵһۣӶϹˡ
о仰ǲ֪ĵǴ٣ǹľźɫȴǸоɱ
˶Ƶģ
ֱأľķ˿ڶ࣬ԼҲ˹ľĺԺٲɷùľľĻأЩǲˣα˲أ
ɫĵϡС
ڴʱȷкܶڿֱֱͷֹľĻֹľ󣬾ּˡ
۹ϤĸоȻһ㶼⣡
ҵĵ
мߵı鲻Ѱ鶼ûܿƺãҲûһϵģڳ϶Ǳֺá
ǼƤɡ
ЩǿźɫǰȻֵĺܵ
˰
Ҳʵʵ˵
Ūʲô˼ôأ
ⲻ˵ˣǰģ
ģأøж

ֳļƤֱĵ̫ˣһСľͿԿŹľ˵ģɫأǿһۣһǽ֮ȴֵػٿһۣ뿴
ÿĵʢţ̬ӺݣҲҲȷЩ˶ĵȦģܾȣԲŴĺȱȦĻͬһˮƽϣмһȦϸһ㣬һȦԵͣһЧַ
ٿһۣڱźɫԼҲ֮ڿɫͨɫȷڵأڵĸ߹󰡣
Ҿʰ쵺ڣ
ľͷ
ֱĹҲھͷд¿ˡ
ۣţ
ҿҿʰ쵺ڳɶ

ֳĹڣԶһͷڷĵ֮òƲӲͷƤ˰ڶ˼˼ھִĵɫ
ɫаصĲɫ⣬һָ߹ʸУҵૣǵ͵ݻ
ĵʸһɫȹӦûͦÿ
̲ס任ǶȥǺɫĵ꣬Խ뿴ԽںɫеŻɫԣϸƷŷⱦʯĿƲĿ⡣
ľҶϸĵиˣٴλָ
ֱڶҲڲٺ˵Цۻܡ
ģôֳֹģ
ţ
İϰǱģ
첻˵˶ףô£
Ļ

ڳʰ쵺ھͦģ˵ֳֹû˵
ܻ٣
ֵܽСĿԿдˣβñ࣬Ư
ԣϰ嶼˷Χĵɫأд𣿡
զ⻹Ǹĸζأʰ쵵ĺҲǺĸΣĺĸΡ
ۣĺĸβϰĺĸ𣿡

죡
ľɲ֪Զڹڵ־һǺ÷λģڴ˵ѹ£ĸ֮Ĵʱܿѹȥ뷨ҲǸݺѹȥ
ҾϰƷܲڱһˣõô󽱣
ڱʯĴĵİģĿ
ǵĻԽԽζ

ֳļҲô뿴
ҲڹľطΧţȻҪɷùľ٣绨ֻܴڹľһſɲУڿ֮ǲɢȥ
ľɫڶ໨в˵ƯһעһڹڼΧڹľʱ򣬹ҵļǾѾ⿴ˣڹڼˣڿչλ¶ĿĻ
һŴ죬ɴۣס࣬ȹڼ߿ĵʱܵĴ̼٣


54 ɸ
ɫĵʵ̫עĿˡϸĻв,ǵôһаʱ󲿷ֵط˸оӦֱ𺳺аУ
ô̼
¬ֹܼôߣȻǳչλ,ǾԱߵҲ۾һ,ԼķƵľǱ߸ľæȥҲûõõ¬ߵķæ˹ʿڵˣͿԡ
ľ˹æվ˹ľȥ,ҪгŵԼСʦܡ
һգſĹۿô࣬˹ŹľƱ,֮ǰΪԼĹ,ǵ֮ȴּ߶ĳ
Լûйôýߵľ飡
˹ʼ,ʦ仹ûԼ,Լóס,ȻסϵŴ󷽡
ľҲͦŵģղŵһȦĹڼǸţԸַɫɫ,Цǳ,˷,ͦлĸоġ
ڹ̨һûݶ
λ𷢼߽Ų˶,˹Ŀվаɫǰ,ЦĿԽ޺,˵ĸоֻԽа
ϵ۰,,Ǹ,ȲЦе¡
ŪΣΪϲڰ𣿡
Ļʲôһûм
ŶᣬϲĻ

˹׼룬˵ùľЦļߵĻ˹вˣߺܲò۾Ƴһɫεĵֿ˿ľ˹޺º͵΢ЦҲ̲ס鶯¡
ڼǵܶ࣬ҲûҪÿ룬ŷɡ
Ƿ˹͹ҲһľĴ˹էһͦô¶ôɫǹľ˵ĴҲס۾ˬҲˬ
λʦ˲ãҲ֪ǰõĻǲҲ𺳣ֻıͼƬʦܵʵ˵ġ
еüͷţ˸ɬıըⲻ˹ľĴҲùľĺɫĵҲмȴùľɫĵܿţϲ
ںܿ˵ʰ쵺ڣ˹æŷ룬ûע⵽ɫĵǬкܶҲͬĴ⣬ֻڿŴһ֮ͱ𺳵ȥˣֱѣ֪ԭֻǺɫ
ʰ쵺ڿ޵ļ׷ְֶҪɫǻûûڻϼɫ

ڼЩľҲʱ¬ܹһĽضԹľ˵Ҳμӹôλܴûмǰô֣ôߵġ
඼ȵ˽𽱲Żеˡ
¬ܵϵˣĸ̨ļý壬ҾֻҪ绨ܴģ϶ٲ˳ֹϵĻ
ľ̴ǫ䣺ãá
˼ǣοҲľչλ˵˶˼˵ĻģҴҳ˸տһ۵ʱᱻ־֮⣬ȴô̼ˣ
ͦϲӣս˿գ
ľţ˴ڵϲõ㣡Ȼǰĵ鶼õģ
ӹľչλ뿪ĹڼǣҲֿܹ˾ĲƷкܶ໨ǳƯģ֮࿴Ҳˣۿ٣֮ǰڹľ￴ģȴôҲᱻѹȥ
ڲǻҲҪˣ
ڿŵֱ䣬ڴӹľչλ뿪󣬽عھʧˣȴҲȻкܶڿֱҲȻֵġ
顣
һȦǵ㰡
ǵܲýҾõڴӡ
ôͶƱѡȻôҲܸǵ͸󽱡

ϧˣͶƱģڵҲֻܸռʹµĺɫĵջǸʲôҲ֪
ʵ˵ʵʼʱ򣬺ܶ˿Ǿðɣǵȥһ绨ܴԼֻܿȥ
ȻǾϸʺƨܶҲİõ尡ûӵеģֻֻϼͼƬԼҵĺƵԽԽÿʹ˴ҵǣǻȻףŶƷƵһһһ׶֭ҲӦ֮󣬲ŻԽԽϲġ
εȥ˵þҪίأǶѾˣȵǾŪһһǧһǧķءй磬ϲиҡ֮ǣ֮ǵİ¹⣬ùܱ˵۹⡱ȵȣҪľϺһ˼ġ
ڿȻˣ
էһ죬ϸһƷͦ㣡
һҲҪƷ̫ãҪǵƷõƵƷôãֻÿһۣۣ۾Ϳϲˣ
εýˣ
Ϊء
ֹľ͸Ƕĺڴʱһ绨ܴҲҪʼˡ
ܴģܽӴʮ˵չطѾ˴ĻڴʱչݵڽѡǰĽľûеչǱȥܴӴĻ￴
Ǽ򵥻ع֮ǰ绨ܴȻ˵½жٲƷЩίôѡ̡
ЩľǰѾ֪ˣĲƷͶǧί400ˣֻһɸѣһػɸѡһǧƷȻղŻһǧƷʽʼһ֣ڶֵѡȣֱѡǰͷ
ľԴѾֻ֪ƽţ¬Ҳͬˣ¬ܺ͹ľСĻܱĻҪ࣬ҲҪˣɸȥҾﵽϸˡ
껹ɸоͱɸȥġ
ǧֻһǧ̭ʿν͡
ľڴڴ󲿷ʱţСʱţ¬ܵĻҲţһ־ͱɸȥ᲻ͦ˵İ
ڿֱĸȻһùľʰ쵺ĵʹһҲãǵȷнƫ˼ίǾúɫ̫аˣҪأ
ʱ仹δʱҽԲ֪
ЩֲȷĵУɸѡʽʼ
ǧƷѡһǧֻǸɸѡѣİٸίֳ飬ƷҲֳĸÿίÿѡ250ݻ
ΪֻʱӭǣʷС˵ѿΪѡǰǰƷҲѡǰһٸҲЩĻѡԽŻԽѡԽǰͷĳɸֻɣеίĿ
ʹΪĸÿҲжǧƷҪһίһأС׶δҶĺܿ죬Ҳʲô顣
Ϊ֮£ȴЩͬȻһίڻǰʱͣפڵһվͲ顣
ίֿչλɸҲƷʱͷҲڸЩίߣչڵĻҲΪĸСͶӳίǺеĻ
ЩίҲоģЩչλ߹ͣһ¶ãѾ߱ŵƽϹѡѡżפͣչλҲᳬһӣֿʼǰˡ
رίеһһ·ѾһСʱһСʱУǿٹнһǧ
Ǹϲ֮ˣÿִϣر绨ܴʢϣȴҪ۵ĸˡ
ôĻ۾ᣬҲƣˣм׶ײеĻʵͦԿģҲᾡġ
˵ǿٶȺܿ죬ҲûвΣֻǼĶ࣬ԸָܶƣƷֵĻܳϡ٣ֻô涼еףԲԥʱ䡣
ղſһ˯˯Ʒֵϡ棬ܳƷǰɫ棬꾻ƯľͲˣһǧĳѡܼ֮ѡһ֡
һһίأ©
գ۾۾ƣͣǰչλĻܿȥǰ⼸δӳͣ۾ɨĳҲЩע̧ۿȥ
һ˲üѾ˵۾ܵ˹̵ˣ
סؿڣëģܲô̼
ؼɫĻҲ޼εĻûɫεĻҹؼ̫ˣĿֱһ׶Ļ˶ĺɫλģ
ؾ˶ˡ
ίע⵽˼ͣ״ֺܶ˲˳Ŀ⿴ȥһ˵ϱá
ʱ˹ͣڹľģҲע⵽ίûߵѾˣ۾۾̫Щ˵ɫǼϲ
ίһλͷ˵߿һסϵı飬ע⣬úѡλͷ׵ЩίдԼҲͦзģôһ֮󣬴Ҷ׷ջĿ⣬һһؼѡ
ղű˵ˣĻͦģûȺ˱ߵ˹ľչλ
ü˵ĲٿźĴˣ۾ƣˣҲ|ͦ
ʱίǵľͷҲյ˹ľĴĵչڵĴĻϱҲͬͶӳ˳ҺٹȥĻܲһһͷƺﲻߣҪΪίͣﲻ)
չڸο͹ڻͬĸҹ˾˶Ļܣο͹棬ڶǵɴ۾
ҵ˶йʶģϺɫĻټĵҲ֪ɺĵΪĵʵΪһ۱㿴Ϻɫǰһꡭ
ɲǲǲ˹Ⱦɫģȡ衣
ǴĻͶŵӰ񿴲ǴʱվʵĵǰȴƵóⲢΪ˹Ⱦɫ˹ȾɫȾ˵ʻ
һ˵ʻ͸ӹˣźɫĵò缪һüֱ
Ҳ̫ۣͬҲмϲͺһڵģղԶԶű뱼ϸˣ
ʵĺĵѵһ
Բÿһ仨гУÿһȦĸ߶ȶһβңʹ˹ԤҲ÷ǳѶˣ
Եһλί˵ŴȻϸ֮ô£ʵܣȴ̲סٿһۡ
ίͬ黹ߡ
ϸȻǲɫģ̫ˣ
ЩίǶ֪ٻܣɴûɫ
ؿɺãǰίǰߣίȴסǰ߼뿴˵Ĳɫĺģ
һίѲǰߵڴĻرۣί̲ס⶯ֵ̧ͷ뿴ô£
ȿıǺɫĵֻһѾֵͦһˣͷܶʱдĳǺɫеĲɫתӺɫϸڣȻٴ𺳡
ȻĻ
ڹľίǿĶߣǲ߲аǻйҪȻǰ׷ίѵһ
Ȼᣬȴ˲֮ѹûйϵ˴绨ܴҪȺüյģ⻨ҲܣԿһͿһɡ
ǻһ⣬ˣɸûѡҲн˰ɣ˵뷨⻹ʲôҪģ϶ܹİ
Ȼ˲ӣЩίΪĵ˺ܲܡ
˲һڣܺһڣΪ⻨̼ػԽƷԽȻִ
ҲǲһڵˣȻϲãɾͳɫųĲɫ⣬ǰûĻɫҲܽǰһǧС
Ȼͷ׵ίĻͳһҲȷһǧС
ľվԼĺɫĵǰЩίȻ󣬵Ҳȥ˶ĵмӣϲĲˣԲΣ䵽ʸԽ꣬пġ
ͬʱҲ˲ϲκɫĵǹľҲûѾԴһ£Ҳ˿ޣ˲ɡ
˶˻ϲģôصĵǴˡ
ڵûֳҲܹĹľıģֱͨѯżǹľߵ֪뿴ʲôҲ㾡˸ղһĻҲֱĹڽ˵ֳ
ȻֳĹľûôֱĹǺһĵֱľĺɫĵͨ˽յĳɸŷ
ȴҲûȫ
ѡǰһǧȻʼˣǵô𣿡
ʰ쵺ڻҪޣЩίҲ̫ź˰ɣ
Ҳǵİİƾʲôϲǣ

ʹӲҲϰ£ľ߲ٲģȴһʹϣҲֻ׼ˣϰõýˣǾ͹ϲϰʧ飬ǵ˼ö˻öˡ
Ƕϰţһ㲻ڲ٣ɼǳȵģҲ֪ϰܲܿȻĻۻһᡣ


55 
ľɲ֪Ϊô,ȻҲ֪Լջ᲻õ˼˴Ļϣڿ˵Ĳ,Ȥȼ,ŵʱҲȥ˵ȥ
ίڹ˳ѡһǧܣľĺɫĵ¬ܵԼ档¬ܼΪˣ뵽һ־ѾĿˡ
¬ܺ͹ľϲ¬ֱܻ˵մ˹ľĺ,ľȴûԼʲôմˡȻûк¬մ¬ܵչλڹľԱȴҲǸŲ䵽
ڳɸûʱѾԽԽ֪˴˽컨ܴһƷľ߲ι۵οͬԽԽ,ȥ,˳ŶԱչλĻҲע⵽֡
˶ĻˣľҲ뿴˵ȥ,ǹľ¬ܽ˰ӦԼչλ,Լŷ˹ʿȥչݵĴȥˡ
չĻƷַǳḻ,ʹѧʶԨʶķ˹Ҳ˵˴δ۽磬ľӾûа,ľˡ
ڹľڱ𴦹ľ˵ʱ,չλĵǰҲڿĽζ,Ѿ˼۸,ɫĵ
һһλ,кЩλʹźĿа,Ҳܿļֵ֮Ĳ˵,ص滨,ĿǰϽһ꣡
¬ܹ˾ĹԱ¬ܿɶκ,ľҲû¬˵껨ҪҪ˻ȥǾ͵˵⣬͸û˵껨Ķˡ
ЩԼ۵Ļͦ𾢶
ҳ2ң
2ңڿЦɫĵ2һ仹ࡣ
10ңҾ۸ˡ
ĵǾ޽еĽ㿴ɫ̫ˣ10̫ˡ
50򡣡

ÿܲý
Щ˵ûȻ˻Ŀ϶ļ۸񡣵ܻܲ񽱣յļ۸мӰģ˵ǶʯһһǰرɣҲô˼
ڱ֮ǰһֶĵʣ껨ˣôǻôίǵĿ϶껨׷Ǻпܾ׬ˡ֮ûл񽱣Ҳпܾˡ
ִŷʵĶһѣͦҵµģľչλ￴˶࣬껨ܻܲ񽱵˶࣬ļ۸Ҳࡣ
ĵѾ100ң۸ڻгѾǸͦߵļ۸ˣ¬ܿɴ붼ûԼ˾ҲܳôĻּ۸ĻҲôΣ
Ȼĵ¬ܵģۼ֤飬Ҳܼ
¬ܱľ˸绰ȥ˷ܻмġ100ңôѽҪҪ˰ɣʱ˾ͱˣ
¬ܻԶ˺üŸľĵ绰ǹľȻ¬ܵ绰Ǳ߱ԼʱĹľںͷ˹һ񣬾ú˼ȥ
Ͷ¬ǱߵһûأȲء
¬ܣ
͹ľ˵ˣǹľǱ֮ûУҪ
Ե˹ľʮԶûһСĵ
ʱνĻʵ۲̫༱˰ɣǣ¬̲סżԹľ˵100ңܲˣϵ棬ú밡
ϾҲ֪ܲܽô󽱣Ͼֻǰߵģ֤飬ô綥Ļܹ˾ƷＷǰǳ׵İ¬ζûΡ
԰ıҲ֪ǿǻǿ100ңûˣ
ľ֮ȴֻӣתֿһ滨ʱֱתעĽζ
绨ܴһ˳ȷҲҵĵ̨ý嶼Դ˴绨ܴ˱һ¬ܸ˵ˣֻҪ绨ܴĵ̨ý壬϶ͻᵽδϳֵ⻨
һʱ򣬾绨ܴĳаĶ̨ýرעرаȺڶԴĹעҲرߣЩǳаȴͲôˣȻһ̨ýעȺڵĹעȴôߵġ
ùڵĴ˵ɣΪľҲ֪ʱ绨ܴ£Ҳȥע
ҵҲһġ
ǰɣľڹڵʱѾ˶ȴû뵽ܵǫ̂ϾȻҲȻôʣ
ȫ綼֪һʰ쵺ɫĵˣ
ֻҪĵطľĵͺǲƵɢ˿
ҹľĵҲ绨ܴĹעȺ۶ȴ췭Ҫ࣡
ٰ֯绨ܴĹԱע⵽һ
ȻǼ°ʹֹ͸ĴҲߵȶȸ߰
Ůʿܴ֯ĹԱͷһնǳæһ񾭽ŵģһҲûгʲôӣʱ˹Ա㱨ĽȶȺ۶ȶǵ顣
ŮʿϢ˹ˣҲ֪ԭΪԱ˵ɲһҵȶȱߣҶͬ
㱨ĹԱϲ֮ɫĵΪһ꼫ΪĻ
ϸ飬λԱûнͣǽԸԼ㿴ƪž֪ˣý嶼д˵ġ
һӳ۾ĲĻϵ֣ƬƬĵһͫױһŻȥϸŸ壬ҺܿƪŸץסص㡣
һƪԱֽ˺üƪĶͦýŸ壬ĸýѹġ
˺һһϲƸпȻĺɫ滨
Ϊͳ绨ܴ쵼ˣ켫æҽֻһɸѣڹעÿƷҲǵڲ֪ôһڲͬĻһ֮һ绨ܴظ˵۾
ԺзҴĻܹ˾ȴӹԱһû֣ľͻꣿ
ûűϵĻҲûм
ۿһȫעȶȵĺɫĵ
¬ܵڶպ͹ľһٴչݣһֵʽΪһմҿʣӦþͲյʢ״ˡȴû뵽ֹ˸ý壡
ǣǸʵĶѾʹˣĵҲѾĹˣĻʲôżֵ
ʲôʱйϵôһգҲ͹ҫˣ¬Ľš
¬ĽŵĹľȴΪоңǵյĴͬС죬ꤻʼǧٹ֡
غɫĵܸܲҮգʱ˹ķ룬ľ֪α飬ֵĻмаɫĵ˻᲻˷ʹľԼⷽ򣬹ľ֮ճ鴤Щ߾Щʲô
ûйڼ߿ɰ
ǵô£
ͲĶ


56 ðǹ
ľǰδе,ӦЩˣ÷˹߸Щ˵ĶѾ˵ˣµľԼƷ,һоڻ,˼ҵĻҲܲҲȥ˵ȥ
ľ˹˿ı飬ԼЩ廨ŵķ˹Ҳ鸴ԡ
ľ˱ˮȥԱЪȣ治شǵ,Щǲͦĵذ뿪ľչλתȥЩȻǺܶ࣬ת360,Ҹλɫĵ
û취,˭ȫĹڶء
ڽһǧݵĵһѡʼЩǲڴӹľɢȥ,˹Ĩ˰ѺԹľ˵Сʦܰ,Ҳȫǰ¶һˡ
˹߹ľFǶĵ,˹˵F̨ý϶˹ľĺĵʱͦɵģ˵ļľȴҪƽˡ
ڹڵʱ򳣾Ϲŵ,ڷŴȫҲûʲô,ֻҪȫǰ,û¡
ľԷ˹û۾,ȻٺһȥЩ,ջûпꡣȻֻһǧѡ,ЩûѡƷڽȻչ,ֻһǧѡĻһչ,ĻͱŲ˱չȥˡ
˹û⣡ԼҲͬ²
ҪȻȥ,˵ؽյĵһʽѡջһǧݵĻƷѡһѡʣԱߵ¬ѾˣȻ֮ǰ˵ܽǰһǧˣǰһ֡
յѡͲǰٴˣίȻɷΪ飬ÿƷȴҪÿίĿģAίȻȿ˶ߵĻBȿߵģȻAίҲҪȥߵĻߵĺϱߵĻ˵ģB飬CDίҲͬˡ
ЩžΪίÿһݵƷĻЧʡ
ҽѡҪĸϸҲǰٵÿƷǰ߹ˡ
ľȴ֪еЩίǶѾ֪ĻرûܿľĺĵίѾˡ
ǽտɵýúÿ
ľߵĻCίԼһλվί˵ˣİ޲ھͱȥⲻõ
ʽʼˣǳԼȱֵǿչȥôһǣüһ治õң
ԼѹļУ۵侲侲óƽ̬ȴϵһλƷʼ
һһȥڵ˹ľ֮ٴ֣ίٴڹľչλ߲ˡ
ȣһϲȻģ
Լ۾ϴĿתǰĻغɫÿǶȱתɫʰ˽סһֱ̽Ѱôɫʰںɫ֮Уǵ͵һֱǿ˺嫵棡
˿ϲҲ˿ƲסǱӸݵ˵ı鲻ʣֻһ߾ͱŲߣɲһֺŲŲ֮ϿƲס뿴űӱƺҩƵġ
⼸ίʱıҲͬCͬС죬ÿζڹľͣʱ
ȷչ˵һȵ500ʱڹľĵϣ鲻Свί˵ĵȻϡ浫ǲÿҲ֪ǲý౨˵ԭ򣬽ִȻû̫ʱ䣬˽
ԹľǸýĺĵٴѡ¬ҲͬϲĺýҲٴν뵽ͷ
¬ܵԼǿģһعĶͦģίǻȷʱĹû֪ǲ֪飬ֻø˿ľС
¬ܸ˵Źľͷ˹ȥĳҾ˵XXԴ͡
ܿܶ಻ֲͬһѾ˲ٵֲӣܳͬζĸʳľĿֵĲˡ
־ֵѡľĺĵִǰ100ǰ10¬ܵûдǰ100Ȧ¬źҲԤϵˡ
ιĳɼѾõǳˣԼѡ֮ͽע˹ľߣǰʮһ֣¬ܺͷ˹ľ
һһֵɸڽǰʮˣõƺ֤Ŀߣܴܶڣ
ѵ̫̫
ڹľȻõôͦãǱеڣĺĵǰʮڹľѾ㲻ˣ⣬λˣ
һҲѣֻҪľ
뵽˻ܴ׶ΣҲʮʱίĺÿһݻ϶òǰλǰλеĸȺҲһǹս
ϲľĺĵԼòĺĵøھӦ𣿾Ȼ
û취ʹʰ쵺ڵĵټδϡɾ˼ΪڵܰŵͣôܵĻĿأУԲУ
չľĺĵȻûõھ˸ڶ
ʱ򣬹ľҲûоõڶã¬ܺͷ˹ҲΪľģ¬ܴЦϵܣøǼһӰĻᡣ
˹Ȼȥ콱Ҹúģ
ľЦá
ֻǰɣľŵһõ壬̾˿
õһõһӽõ壬ڲĻΪۻƣԵĻ°ƬΪףϰƬΪۺ죬Լ²ҲŪӽõ壬õ壬õ֣ʵɣľ̫ףűΪһõԼŪҲ࣬ҲǼɫӳģôõǷ˼ҵǫ̃϶õһأ
ʤĴ˴εĺĵ
ľ֪кܶίΪĺĵõһģõҲȷںĵֵʱȴƽЩ˭˼õҲıգûأ
ɵĽ˼õλ
ڹľõõطȣſ˶ҡͷڹڱڵЩ˺ɡ
ûľλһȥ̨콱ַ˼̵ĽչڵҲ㶼֪ܿǰλƷˣ˾
һõ͵Ĵܹ˾ǽеŵĴ˾̨ȥ콱Ĺ˾ҵҲ˶ʶ
Ψйľףλȣ۵Ĺ֣ڵĹ˾˵ҲֻһͦСĻ꣬ƥȻɱĺ
ҲԹľйע˵֪ľĻģС٣ڻȴġ
֮иרŲɷõʱ䣬˵ʵľڿЩַɫļ沿Щڽļûôֵֹ飬Ҫǲɷǻ񽱵顣
ľѧλӦ£Ӧ
ǻûӦ䣬мʣ˵һ־ջͺͷǲģ
λ߿ľʱ۾ľԴϤȻɫһڹڼ
ʹľļֻݻͦ˧ģװͦҲϵӣͷͺǴҲǵкǴӶͷһֱͺͷųһЩɫͷͺˣȻܱ˧Ҳ˹ˡ
Ȼλ߲ûΪл˧ͶԼͺͷ⣬ͦģڶԹľϽ˽ʱ˽ĻȻͺͷʱ򼤶ˣȲʵ˹ľǰ
λ߽аϣλYߣŷ޵ͺͷأڵYʮоͺľѾͺôˡ
λ߸꣬һλкȵŮҲʹľ㻹һֿݵõ壬Բԣ
λкȵŮƤͦ׵ģȴϸ⻬Դֲڣ˵õݲ軹˵ƤᣡһֿʩħĻ
Щߵһ鵽˲ٶһʱ֮Χڹľļ߿ɶˣҲɶˡ
ľȴ޶ȤͨгڵĹ˿ôأҹڵĹ˿ǻɰģ۹˵ֺ
ԹľͼӦ󷨣ֻ˵Լֻ˵еûģǺܶǡɺϰɡ
ʹľ֮ǰѾ˴𰸣ڹľķܣǸԼ鵽ϣY߰ϣ˵ϿڰߵͲͷˣľľջ

˴绨ܴǽˣڹŹľߵıĴҲ֪˽
˽ףһҽ֪ô໨ܹ˾ôƷӱж಻ףҲӱףΪĻʹǧǧĻҲܻ۵һǵ˼֪ôҲѾܲкˡ
ȹϲϲϲķΧ
֮ССźôͲ󷽵ھһأǹҲ֪ĺĵ緶Χڶ˵ģ
ھ
ôŵŪİаˣɫʰ쵰ϲģÿܿ϶Ϊ̫ˣ࿴ͺˣǶо顪ڲѾֳõ嵱ĸαˣѾǸʱЧ
ϧЩоĴڲȡ
Ȼ˽ǵһ϶Ҳ֪᲻᲻⣿ǵ˼
ڴҾʱ򣬺Ȼֵ֪˸ϢרҵίиǡܴϲйһһƱٳ
ҲFҪֳͶƱġ
ͬѧæһ¡
Ǳ⣬Ҳæ

Ƕô󲻵ͨ󣬻˵ԼɶɶǱ߽ѧѧȥ绨ܴչѬһ£ôĻ֮Ժɾѵһˣѵֵѧȥһ£Ȼдƪۺ
󻨰ͮʾһλFǺѣ͹õ壬õʱˣ
ͮô˵֮󣬸Ȧ˵ʶF˭˭Ժһ¡
ȻľûõھҶΪõܴϲǳŬľȷû˵ڵЩ˿ǵȷܿɰչ˶һŵļƣŪĺƹľòǸʲôܴϲǹľǶƵġ
ò˴ּͷĻлع
ǻ᲻иĹ˿
ʵ⣬ǵ۾ǵ۾ﶼðǹˣ


57 ȥ
λΣʶѵĶ,ǶѾ׷жԱ˸ĺĵͶƱˣѵҪٽж
ǲУҲ뿴ػáܴϲ
,Щôùǣ
,ҵĲˣ껹ģɲȥʿ羳꣬Ҳǵ
,ˡ

ǵһ֮󣬾;һǵĹǼʹҲ벻˵,ǻ᲻Զܵľֳȥ
Խ·һ,ǽԱFȥ绨ܴչͶƱĹеݱ
绨ܴǰ100ɲ뱻οʹѡġܴϲͶƱʱΪ졣
һٷƷչ,ǰһٷݵƷĺϿɶȻĴ,ͻᾺһü۸,ͬʱҲǸֲӣֲ豸ӪӼѯϢȵȽ׵ĺʱڡ
ʶ,־ۻҲƵ,Ҳֲ,̺ŸȤҲ,ΪǸ,Ҳһ,ʲôװ˾,ˮ˾,Ͷ,ϢֻҪ׬ǮǶеĽ
˵Ȼ绨ܴĹٷѾˣȴû˻ȥβֵʱ
˹ѾѸľĺĵͶƱԹľ˵ȦҪľͶƱ࣬ľѾˣණ׸߸˵ؿ껨Թľϲ˽
Щĸ˵⣬Ҳкܶ˵Fĵˣ˹ԹľʶʶFԱ¶ǣֹȣƼĺĵ
ʶľ˹˵ʱҲЩ죬ܿʲôЦǹڵĹ˿ʶ
˱˶ԱĹڣʵԼϿʱϲϵģԷΪĴĵͶƱ
¬תһȦ°Ȼ͹ľϵܣߵడͶƱҲ࣬ҿáܹϲ
ľЦݶЩãϲģŴڵϿɶȣ
ͶƱ£˵ҪǸ־ۻύˣ¬ܾرڴˣľҲȥ˺ü
ľȻֻһССĵ˵Щ˶ԣľӦòģʵȴȫ෴˷ͷĹľ˺ˡ
ľЩҪԲˣ¬ܶžƱп֮ǰһ˵Լ鳤㼸꣬ЩϱȽ죬ҲʶˣԲѵ˵Ҫչ㣬ȴңմˡ
ֻǹһеȹģĻܹ˾˼Ĵ˾󿴵֣ǽŹľȴ˶Ӵˡ
ľûе£¬ȷչҺܶࡣ
˸䣬˹ľ˵ҹľ˵ĳҪʶʶλҵ㣬ҪΪĿģһΪľĺĵΪ˹ľЩ˵ͦĻɹľĸ
ڵڶĿľͲ̸ͬˣľûǸ򣬵ǵһġ
ľϲԼĻȴûȫڼ棬Ǻ;սĻǲɸǰĲУĵ⣬չ黹Ǹƫ˵ġͽֵĻҲŪعȥˡ
ľ֮ǰ˼ʱ˼ҡڼ̫ռطˡ
Ҳ˵ľ˼룬ֳ˶Թľĺĵ⾺۵˻ġ
ľĺĵûùھܵҲҰЩ˵ľĺĵֵļ۸Ҫȹھõ廹Ҫߡ
Ͼĵ̫ڲͬˣ
绨ܴδʱ򣬱˺100ҵĸ߼ۣΨнڽ
¬վڹľԶľһ˾˵200һǸ˾˵300һ˵350һǸ˵400ҡ
һλ˸̳700ңλ˸̵й񣬿һλ̣һ͹ڵн飬Թľ˵ϧһֱԵһݣԵĵ᲻ô
Ҳ֪˵滹Ǽ٣Ը⿪߼ģӻȥ֮϶ú
պĵĵȷˣλĻ˸̡
ɹ򵽺ĵͦ˵ģľĵĳ
ľȻصƯ
񣺡
ô˵Ҳɣ˴ţۿšܴϲҲĵ¡
˼Ц΢֮󣬵ûбģĿݰЩ
ľ˵ȷеõģԿʳʳٴлɽ
Ҳ֧ŶͦȤǵʳʳʱû˶Ȥûʳġ
ȴͦˣ̫̫һֱθڲá
ľͷһԡ
һչ꣬ľĺĵȻõˡܹϲ˴˽绨ܴҲȫԱҲ½ء
ľҲҪȥˣһĵͲٴȥˣҪ˻ȥĶȻ٣⼸ĸӰˣ󲿷ֲӣֲС豸ӪӼЩһŸϽϵһЩС
иͷģҲиȻģԽڣؽǵģľ֮ǰԷ˹ѹӢһȥġ
˹ֶԹľټСʦܣʦʺá
.
ҲЩˣͦģҪȥˣҲͦصԼĵ̺ú˯һġ
òڵ˼ңľսֵ˲˺кǶ֪ȥһ˽׷ϲأܲ
ҸջصͿ˾ͷľЦ֪ҽҵģ
˵ϰ˵ˣϰ岻Щ죬ЦŵȻϰģȴϰѿġ
Ҳܱ˴Ȥʲôͷ˵ֻɨ۽ĹľľȻȣݰ׵ģҲջĿ⡣
ͷЪȥԷȻˡ
ľõӦһȻȻ˷䣬ãڼҲ
ȹľȥͷҵʱ򣬾ͷѾˣľԵĿɴˣ߳Աߺ;ͷF飬м˵Fʳʱ򣬻Ծͷ˵˼ĲҲûоͷĺóԣĶûмĺóԡ
ͷŲţСӿһ㶼ûԺõӣͷҲûдĬĬ㽫ϵĲ˵
ľ֮󣬹ڵǷ׷׸ľ˺شʺͺĵĲʺƨľҲ֪ĺĵõġܴϲڵѹ˿ûٳľиˣһ˱㹫¸ǰµĻ޶Ϸ
ɰѴҸ˻ˣ
ȻˣǾҲи˵鷢
Ҳ˵¸µ飬˵һʰ쵺ڴĵҲѾĵ˻ǼҵĴȥˡ
ĵһ˶úΧϸһѣȻȻһǿŴ˲Ӧ࿴ҲˣҪǸ߼ģſҲˣ
ܿĵؽĵĹЧҲʹ˵һ飬˵֮ĸ׵Ļ˶˵Ч裬԰ɡ
ĵϵĵִֶ࣬ժһĵԵƬ꣬һ껨вʹϸ磬ƯȻһװſˮĲ
̫̫ǺɫȴˣӵТܸжûһΪѵݳǺڲˮɣȷʳôŻҩأ
Ĭˡ
ĵ룬Ȼ͸ˮڣǱˮһҲûлʱƯˣҪֻǺɫǺڲٲɫȻҩ͵Ȳȥˡ
̫̫ǿһȣ͵Ⱥںҩˡ
һԿ̫̫ĵУһλֺĹ˼ֻ֣ʳ𣿴ٴлɽôܼأ
λ۾̫̫ǺںĲˮҲС


58 ԽԽ
Ůļ۱΢
Ůʫֺ˵,СҼҵر⣬Լʵرעһ˵ϲԷһʲô,Ϲҩ,ûٲģǼӪʦͽСȴֲּ
ȶȹͻһּʷɶԼµȶر־,ڸŪʳĺĵҲ뵽档
ջµ㲻ſʳʳļ෴ģʵ̫ѵģʫúóԷ
ʫٴлܼ,Ҫȡ
ȰɺȰ,ҲѵֻϣŮԽԽֵʱ,ΪӶ۴ޡ˵Сʲô,ֵľֺĿɰÿ
̫̫Ⱥںĵˮʱ,ֵʫͺȵĿģ߸ˣ˹˸һ,̫̫,Ժһȡ
̫̫˵С
ۼ,ʫ͸Ҳſλĵ֮ʲôЧ,Ͼ̫̫һʳöԷ,óЩܸ,һСҪ,ٳԵС
˸෴ĲŶ,ʫĽͬؿһǼԹӲ̫õ,ɱһԲһȦʱǰʱϹ㰤ʣ˿Ȼֺ㶸Ӫ⼸ܺúóԷҲС
һһٴÿռֺĵ裬Ҳö࣬һպһѣҲҿ࣬Ȼ̫̫Լᱻںĵˮֵһθڶûеġ
ʹ̫̫ˮɫҶ˵ɿθʳЧţһգգգףθھȻǺһ㣡
̫̫Ȼųв͵ϰߵģʹĳӷǳãɵֲס̫̫θڲãǲо΢ԶòܡԸƵģûһȤԡ
ǾڽСӣһϹ౻̫̫˸ɾһûзθŻĸо
գۼ˶Էһ㣬ϴһԷʱǼ̫̫θڲظһС⽡
رο裬θڱˣ
̫̫ЩڨڨǰǺڲĲˮŮһȣ˵þͲˣˣָгԱȴֲܵĸоҲˬˡ
̫̫ܿʹЦŵǳã
رˣǳʰ쵺ɫĵϡмֵģвҪǼͻģһЩȵȣôһ޽еģ绨ܴϻĿǰȫ綼ǳ֪ȵĺĵû
ЩͳԵ㣬Ҳ⻨ֵ
ʱ͸ֵˣ
̫̫ǸƢͦõ̫̫ҵļͥΧҲ¼̫̫θڱãͦΪ˵ģ̫̫СТ˳ȻҲǳģһʱڡ
ʫĽЦŵСô
ʫ˰
ʫĽЦûĴһôܽأһ룬ûи־Ͳˡ
ʫĽʫθô̵θڱûõθڱ̰ͣסɾͲˡ
ʵûУʫθȻ֮ǰҲĵֲϼ֢ԺУʫ⼸ûп⽫ԼţҲûзݵȥԴȣԱͣģǣЧҲǺܼѡ
ʫȲҪٺȺȿϾĵ費˶ۣҲǰֶܿ࣬ܶʱ䡣
ۼ˼ʫԷС˵ģûʲôã߰ҩҲȥ
ٺȺȿ
.
ľصع˺üգ԰Ӻͻߵ鶼һ£Ҳ˹ѹӢ˳ȥڷϿ׼ѾȥȻʦˣڱϿ׸ף
绨ܴ鱾Ͽ׺ģҲûٸæ¬ܣľΪЩϿ׵лʱϿ׻˵ľˣͲˡ
Ͽ׸˵Ҿ˵϶Ҫýġ
СĻһǹâĶĻķݶ
Ҷ֪Ǽ찡ڹǵصġ
࿭ЦɲǣýףˣǽﻹغĵýĺԲԣ
ľ˵ģǰɣǶǽϿĵǺԼŪģ׻ֳغͦ۵ģʱľǺͷƤ飬ϸе΢Цûаڳ
ǴҶһϵĵأô죿ֻ΢Ц˼ҵл
࿭Сӷǳ˵ĺĺ
࿭ЦЦţľһɨܾ쬵ģ_ؽֲ֧Цɳ
ǰʱΪľҪʧ飬ľźˣĿ˴δҪ࿭˵ǿźɫһ㶼û࿭ԤϣиĿһûմߣ֮ǰ²ʧǼпܵģȴû뵽֮ϲùľ˸
ЩˣĿٰˡ
ڿ࿭˵֮ϲϵﾹȻ⣬ûһϵͽס̾˿͹ľ̾ΪľƽӦõý𽱵һŶԣһҿˣһõ廨𣿻ûۼҵõÿ
࿭֪ϵ˵ǼҵŵĹõ壬ô˼˵ĳڱ˼ҽ˵õÿģ
ľ˵ͷ
࿭͹ľع绨ܴ飬Ҳȷ绨ܴȻˣӰ죬͹ľĻȥȴԶûн
˶ʰ쵺ڵĵȤôһ꣬ǵòҲͲˣɻиǶһݵĻ˲ٷ
FһλԱҲǽѴ˰ͮʶԱ¶Ǿͱ˸̽ˣ˺ĵõ壿ݵģʲôģɲԸҿ
ҿܲжױҿգ
װģֱƯˡ

¶ͬĻͬ˿ƼĵͶƱĸֹȡ
ЩȦҪò뷹ģʲôհͺǹĵĺܣ¶Ǻ͹ȴ̽ҲͻڵͬйнǴֱ̽ӷ㡣
ǻڳһЩʱ㷢ԼЩͬһ±ķǳ
ҼǵͷǵλȻǸԱǰʱԴ϶ǹģһͷûУ
ʵλЦǰѵϲͷϲߺ·𣿻ѷزò𣿶ǧ˿ϲŵģѽһͷͷ潡׳
СʱûܵСĴʵ·ߣڣͲСˣͷˣ˾ȷ֣룬ȫԿԷ
ǷźλܴҪͺ˵YԱ򲻵ģ򡣡
YԱȴû˲֪ô֪õ
һλС㣬ҲȥԷû꣬ͱõ顣°סСʵ˵ˣõ壿ǿɲУԼҲòײ򵽵ģһӲš

㣬Źľĺĵѵ˵Ļ껹лػҲزסˡ
ĳλϢͨĽ𷢱۵Ưǣں˵
˵¸Ǹſۣʱ򵽣ҪȥһˣһҪȥõ
һҪЩ˵ǵܺãʲôҪ
λ𷢱۵Ưǵͷ֪Ҿ˵ĻԽǳĳЧԽã

ҥʲôԽЧԽãЩɰķ˿ǿɴû˵⻰õ˻ˣ
𷢱۵ǻڼֻ͹ºˣҵļһĻҾȥȥ
ڵĴҶڿĵȴľ¸µǰշſ۵ĺأһĦȭƵģȴ֪˶Ѿʳˣ


59 ˣ
ĦȭƵ¸·ſ۵ѹӢõ廨ȵ,Ҳͦľ绨ܴϻ񽱵ĺĵ˳ĺ֮⣬ûеòֵ֮
ϵĺ۹ľһõ,ڵ򻨵Ĺ˿ͼľʱʵľǰˡ
ľ˴ҵĺ,ʳĻЩá
ʹľǸһԼϵ⣬Ŷ,ʳûȤʳʳɸôʳأ
ϵȷΪԭʳ,еصʳֱ֢ճӪȡ,ȷҲ࣬󲿷˶ԺĵʳҲһ,ǻǶ԰׾հõ尡ѹӢȤ
ϰҲ,Ҳ,ϰĶɻˣ
ʱȴ֪ϰ廹ǺĵԼʣ
ĵЧĵȷȷܼʵģ
ǰ˵ʫһȺĵȵյʱ̫̫θԱ,ʫֻ˰,־ȥ
ֹ˼,̫̫Ѿθͦ,Ҳ,Խĵͣ,ʫҲֵ̫ܼȥ,ʱ,
ﲻ,ָģټּ֡
Ȼȷϲ飬Ȼڳڹձ㷢һˣٶҲˣ
СǸ˰ڷ˷˴¡
ʱѾĵǼҰҹȥڣ̫̫ڳԵ㣬˳ںںĵͲټˣҲûзڲǺĵҲȻθڲˣԲһ㡣
̫̫෴ڹȥʫԲϸֵܷ˵⣬˵֮۾ȥһ˿˿
ʫС˵һһ¾ʮ¾ݶʮͿԺͬѧһ㴩ƯСȹ
ôأڵһеļʰ취ˣʫ󹦳ֺһװģذĦСĨƵһٿ䡣
ŮĸˣŮҴʽİĦҲǺĵȻŮˡ
ţǹڸȦﱻҲŬһݶ˵Ӵ׻
ʫĽõĸ첲ˡ
ʫһ°ͣݣ
ۼ󿴿˵̫̫ҿ˵ʫ̫ˡ
ľ֪òĵһ߷òֵţһ߻ְǸ˿θڣǸ˼ġ
ԼѻСسǣǹĿһҲµ绨ܴʱŪӺֲС豸ڿеˣ԰ǼԺԼԼڳõСʵңֵܾġ
ֵֿӶԹľԹͦ죬Ƕָͷ¸֮ڵ˵͹ĺˡʹһգҲҪˣ
ȥԸӷξõ廨ɣˣ
Ҫ򻨣ҽ϶˵ҿԣ
֪ѳǴѧһXXϷģֲѧҽҩѧ϶˵ۺоעġ
Ҳ֪ѾͶоҩˡ
ʲôģô
Ͳ֪˰ɡ

뵽ȴʱﻹ¥һԽԽǰҲ˵ؽڷƪļֵͣѧٹעģֻѧȦ֮û˹עѡ
뵱ʱؽΪľȴ֮أòʱȴֱ˳أ
ŸѧǵһһĿգ֣̽ǿĵɴۣǰɣе֣һôѧȦ㵽һ𣿶ͦӣʲôʲôڿǶôôҽҩ˾ʲôġ
Ȼȴ³ſ۵ǰһյﷴ˸ľͻѧȦľͻѧȦ³衯ѡ
ľͻѲϡ£ıȴôһͷˮȻȥ֮ſЩҿɲֹ򻨵о˵оԱʵҲľͻõ尡׾հѹӢЩʼչоԲСľͻѧȦ³衯ôһ˵
Ȼôһ£ƺҲеΪľͻЩǷǳõĶоԱǸȤҲȻҲЩõ嵳ѹӢ׾յȣľͻӴĲ˿ȺĪ֮У
绨ܴýӽѧȦҲ
˵ˣ˿ɲֹͨ˿ͣЩʵҺ͹˾
ţ
ɵķ˿˿ûпǵһ磬ʶȻѧȦǸŽһѣȴｫЩʵȥ
һֹѧȦ֮󣬻˵ѧȦҲȦʰ쵺ڻ𣿶ĵѪԹõ壬ҲǺиԵȦҲԽ۾
ڹŻЩԽˣ
յǰһжô֣³һ㵽˵ģ
ʵɣľÿϷ˸ıӴĹ˿ҲֻǱˮнѣ
˿ǵȻҲ֪ȱ˵ɨ˵Ļû֮ǰҶ˶ôͲԼأ
ҳ˵һգеڶգգĻţ
Ҳȷɹ򵽻˱ƽҪ࣬ϲϲһ㣬ò֣
ɹУȴǷ־Ȼˣ
ǵıͲزסˣǲ֪ǹҳģεģҪ򻨻ȥǱ֪ģҲᱻߵУ
ϲDԱҲˣؽ˵ҪƯǿɡԼƯ
ҿ˻ǰŶӵˣ
Ǵ˵˲Ϊǵ𣿡

˭뵽ǹľôأֻΪЩ˸ŹźǾ۲Ҳţ뵽жôǿ
Ǹ˺ȥԭǵ⣡
ҿԺҪΪγزˣ
˵ЩҲǣƵģŪȥȲҫNɪˣ֪ʹſҲȻ򲻵ǺĸࣿЩֹЩǺļһΡ
ŪĴҿˣ
ȫ綼ʧʿ˼Ҫʿȫ綼ǣõ廨ܻӭ̶ȾͲ˵ˣŷͺͷʿȺҪأ׾ջ˼ҲѹӢȫԵձ⣬ССѹӢϲĲˣ
ֻŵȥμ绨ܴȥˣȴ֪ҫȻõˣȴôأ
ޡ
ʲô취ֹأҲʵʵȥǰʵʵŶġ
Щȴ֪YMȹҵˣس˱ȹڻҪ࣬ԺҪǵĺĵˣ
ǻ֪ĵ飬ĿǰĵҲֻΪһĬĬʶѡ
˵ĬĬҲôǡʱȥʫСѾܿˣ


60 ֳˣ
ʫ֮ǰôڼ֮,ȻҲֵġʹʫþŮҲͦɰҲò˵ƸСƯˡ
ʫĺõͬѧȻҲע⵽ʫı仯,һ治,ʫ˵˵Լɹ֮£һԼİְֺԼҵĻ
ʫЩҲԽʫмïʢĵʰ쵺ڵĻǿϡĵĿθ֮ЧҲú棡
ʫСС,ҲԽԽ֪ĺĵЩ;
ʫ˷ֵĻ࣬ǵഺ֮Ϊ³´л,ǵʳϲǶʳʳ,ַ֮ˣ˶Լ,ڿɲöǺĵǳȤ
ǰĵؼ,ھӺҵĻҲֻҸͷǼͻ,ԴӺĵʵĹЧ֮˵̽˱һӵĸˣ
곤ŶĳɹʿҲзŮʿ,￴,˻,뽫ĺĵ,˵,Ҳ뽫ĵ޶߼䡣
¿϶,Ȼĵźïʢ,Ҳô޶ͺѽܾŮҲÿĵԵժƬ,ĵرأ
ҼСѾͷɱҪϧĵ,춢ŵģ˽Ůıĵ޶ˣŮúˣҺˣѾͷʱˣɲŮ
ʫѧУû£ܵǰȥŵʵ֣Ҳûнĵ˰ɣ
ۼҸʫССﳤģʱϲһЦεûûС
ȻȻ㿴ԼҹŮЦôϰֵܸӡ
Ҳһ֪ԼҹŮжϲĵжϣݡ
ǣŮڿ˰ɣѾˣãĵͣˡ
ʫ룬Լĸ첲֣΢֡
üǣŮôȥͲˣɱݹͷֵ̤ʵݵûжѵͺÿˣ
ϧŮģҪȣݡѾͷɰˣͲȡǿӲʩĵ
ֵʵ̫ˡ
ܾ˲޶ĵˣһλȴþܾɭк˹ϵĻһ棬һ̫ĥˣܾһ֮˼Ҿˣһĥ칫ͲԸߡ
˵һôôҪأ
ɭİ칫ЦУ̾˿ҲȥǸۻᣬĵҵˣҾϲôڲͬĻܼʣ
ɭȻ֪ˣڵĳɹܶʱǿĲҪɾӱ˺ţ
ɭ̾˿˰ԼĶӣʵҪôһλϰҲΪһС±㲻Ҫġ
ɭϵʹһѣﶼǺƤ֬ôҲĵطԼҲ֪ôһֳأꡣ
ҲɭĶӣĿЩ΢Щͬ飬ǶӱϻҪ˵ḁ̊́ʮ˶ΪԼҹŮͦɰֳɭҲʵۡ
ˡ
ɭôҲͬ飬һɭڵóѸļһԵشĻҪؼҺúôţԺҲÿպһĵ裡
ɭûдֱֱ޶ͺĳĵ¶մسÿĵԵ꣬ȻĵάĴΡ
ΪͿСڵ۾
ʫ֮󣬲ţʹļף֣ۼҵĵôôһȦô£ʲô
ͦڼȴûжٵֵļӣʱСŮʣͦģ𣿡
ŮѹĿУѵݵã㶼ϲݣҲϲݵ㻨Ҳ
СŮ˵ֻôǴؿ۾ﶼҪˮˣֻ̾ɭ̫𣿡

һͨɭңɭɱҪֵĶˣʫ֪λĶӿɼˣÿμ˶ײôһӶذͼҲŮɭͬģ㿴Լһôѹˣɭĵʲôӣ
ʫȻǮҲûٱ˵ֹֽɭ˵ĿҲһ֮ͬ⡣
ʫǿǿǲˣЩĵϼȦûˡ
ã
˵ʫǺĵȥ֮󣬻һֱݣݵûмĵȴûзʫĵ̬֮ؾԽԽȶˣٺĵҲûмԵЧˣʫֺ֮Ҳźͣĵ裬ȴġ
ĵֻһðɣ˵Ƣθ³´л㲻еԭҲоԱҲԵûжȤڼ˵ǼĸԵŮˣȻˣƱǰҪлӣ
ڣġ
µĵȻһа񣬵լˣ
ɭں˺ĵ֮󣬾˵ҲʼˣɭǶ̫ˣû񿴲֪ɭ̬ȿԽԽˣɭ׸Ƶģ˲Ӧ
ľ֪Լȥĺĵ飬ȻڵԼЩӣ֮ǰµѩֳ֥һ㣬СĴָôˣ
ɲŪģʱ俴˴ġFμ绨ܴʱ򣬶ûþͷտƵԶָžͷÿ
ֱڹľҲŽϢ֪ؽڡ
ʲôľǱߵĻؽڶԼĶ䣬ûоԼ°͡
ؽڴʱʵָѧҲѧǷ׷쿴ؽĹ˵ЩֻҴҴʵ뿪Լİ칫ȥ
ؽùľϸϸ˵֪ľ϶ں˵ôأ֪ľֲֲһ츳ȻҲ˿أʹǰ˵ľѩ֥˹˳Ҳš
οľĻѾԼʵһûжٻ˵ӡ
ٶĲ˼飬ؽͨͷɫ۵ֲʱҲֻţ֮ôΪ
ؽϸ⣬ľⷬ绰˺ܳʱ䣬˻飬ŻǿƲסضԹľ˵ҹȥ
ǰľôĻؽڶû˵Ҫȥȴһ춼סˣ
ʲô鶼ţھҪȥľֳѩ֥һشͻƣ


61 رˬ
ؽ,ľͽӴ¡
ؽڵ֮ҲǲΪǽֵֵľͻǰŶӵĹ˿ͶĿһĵĻǹľֳѩ֥
ڿ˹ľֳѩ֥С˺ü,ϲ֮Ա
ľԼֲ¼ؽڿ,ؽڰ֣ͷҲ̧ðζԹľˡ
һݼ¼ϾܿľΪѩ֥ĳɳźжྫϸ
ؽֹľƽҲԣ
Ե,ؽ֮ǰԼڹѩ֥ûгɣ밴Źľķԡ
ľҽ¼㡣
ؽԥһֻԼԣˡΪһоԱ,ñܡ
ľͷ,Ǻӵӣ¼˰ؽڡ
ؽڽ¼,һ,üĵضԹľ˵ѩ֥ҩüֵܴ,Ŀǰûʵ˹ľڵļͻкܴľüֵԺּ¼ˡ
ľ֪ġ
ɹľԽ˵˳,Խðؽüͷչˡ
ľЦŵΪʦƷŵù
ؽڻĹľɵ,ʵľзĵǸ,ֻ,Ǯ֮нΪС¡бֲ,ڱȫȴôĵġ
˵,ľҲ,Ƕвõ˼,ܸоóؽǸؿ,ְЯ̵˲ŵĺϸʦԹľὫ˼ϡ
˵ض࣬ѩֻ֥С磬ûеȶ׶Σ¼Ҳֻǰ׶ζѡ
ǰؽĵӣȴҲùľЦ԰ؽڵԺҪʦҶ̵жҷֵûеء
ؽҲЦ㲻մFһӻûи
Ȼ˵˵ؽڶԹľȤûͦ˵ģԼȤܶɾּ͡ľɹֳѩ֥ؽҲùľϹˡ
ؽΧѩ֥ۿãԹľҩĹ˾϶˹ѩ֥ȤϵݿǼҿ϶Ȥ
ݾҽҩҵλӹľҪΪоϣоڽУоɹô죬ܲоĳҲδ֪
ľͷҽѩ֥ȶϵ¡Ҫܴ߹࣬ǽ飬Լսôһ껹УɲһѣȷĹ˾ñȥ
ؽڿѩ֥ڹľĻ˹䣬ùľĻ趼деļãźԹľҲûмĺĵ
ֻϼͼƬҲʵۼһʰ쵺ڵĻҲûмĻ
ؽ˵ĵľЦΪԼĺĵҲ˰ؽڵ
㣬ùľԺȥɣò״֮ǰõĴ˹ģαطҪˮأ
˵ֵĵķǳ˺ôķͷ
ʫһĹ컻ŸȹӴÿЦĺͶ仨ƵģСۿԽԽÿڳɳұƯĺ
һ˸˵ʫ֮󣬼ʹͣ˺ĵҲûзС̫
ɭҲڼֺĵ֮ʮ»̥ĴһȦ˰»̥ˣȻɺܴ󣬵֮ǰ˲ô
ɭԭؿɱʫص̫ˣҪֺĵʱҲʫҪ࣬ϴδۼҴߵЩĵһá
ɭһεĥˣǰϲ̵ԼĶƤ˵Լ˶ٶ٣Ȼһл˵񿶿ơ
û꣬εлҵģʲôֱ˵ɡ
ɭⲻЧôãܰ;ϴЩĵˣٸЩ¡
Ϊѡ
ɭϸṩõĽ취һһ㣬鷳Ҳ鷳Һˣ㿴̫̫ŮڶܺãҲòźĵ˲ǣ
Ǯ֪Կҳ˫
Ƿһ顣Щ˵ɲһ仰ɭͷ֮Ϊ˼Լϵȥˡ
æҡͷǺĵڼﳤôЩӣҲϲˣԼҲɫĴĵÿģլˣ˭֪ɭժĵ֪㣬ô뽫ĵ?
ĵš
Ϊ˱סĵ֪ɭѲѡһǸ꣬Ż˰ɡ
϶üŮܲ˵ģʹŮѾòĵˣǶһĵҲȻϧĺܡ
ɭҲܻˣܺ˵ġһȥۼңʫǰ˵ĽʳɹҲ֪ĵܲԼϵķⶼ
һ˵һ˵δʫܿ챻ɭĵ˵ٿǼҵĵˣ϶ܵ⣬󻹱ɭƵĺɭ˸Լ²ҪһſɭһӣϹҵۣ
ʱɭЦУʫλۼС֣ԺóۼҾ𣿶ֻԺŮĽüǿ˻ҪǮ
ɭϵ̫ˣҪϵģرǶϵһ󹤳ֻ̣Ҫ֮Ժ㣬һֱǱ˸˺ڴŵġ
һ£££ĸ£ɭһֱݡ
ľߵʱҲţһתѾ˶ľڵƬط䣬ִůпյдļĸҲôˡľ⽫ĻͣһͣշŸҲС
ǹ˿ǲⰡľ̽Ļ˵ͱ˿Ǹ˻
ļһ굽վ͹ŵģ˵ӴҪţ
ﲻǲŴë𣿶ûѩĵط㶬
Ŵˮֲûдҽڣ
ҪҴļ֧𣿶ɵůĿɵ׼¡

ľ̽һ£ͱĹ˿͸û˵һв˵ص꣬͵ǰһ޶ϵȥǲǲá
ľھͷ˵ǵ׺ֱҡͷ
Щѻ˵ǽӻȥ֮϶ܶģǿǩ֤飡ľνЩֲﵽʱ򶼻ٶȸôôģֳĻֲǷҪ
Щ˿Լ½ӻĺúõĻӻص֮øȻѧ˲֪ʶ
ѧ֪ʶû⣬ȴȻǸ⣬ѧ֪ʶûлҲû֮أġ
ʵľЩݶͨƷҪƤģҪǿ
ʱͷļǴѹӢֻݻһֶѣȻкЩҶӶ̵ģͷǴСģǹľ˵÷ǸˣͷֲٺѹӢˣԼȥɣ괺ͻ᳤ĸïʢˡ
ͷҲա
ԺûѹӢۻɫĽ𻨲ĻֻڶԿҶĻɫƯ
ľԾͷˮʱݵ𻨲ȥ
ֽ𻨲ѪѹѪ֬Чͦͷ岻û˳Щëʱʱغһ¾Уüֵҩȡ
Сͷ屾ͰֵЩ߲˹Ϲζر֮⣬ҲȱЩʩũҩʵ߲˹ϹҪ࣬Сͷ͸ˡ
ͷҲʣľ˵ݵ𻨲ȣһȻƬƬڼŪţճԻӦ
ڹľ;ͷڵĻʱ򣬵һҲڳԷڹľԸӵڵĻ˼Ǳ߾͵ƹ貣ｻˡ
ɭ˵ľƣЦӦţǾƾͲˣڼʣҪģҾͲˣԲơ
ɭһ⣬Ҳ֪ΪǺĵйİݼڣΪЩ˼ۼܶˣŪԼƺϲĻƵģһƿӲ죬ƿ۵ѬյһˣԲƶˡ
˵ֺҫ⣬ȻҵĿԸɭϣ̲סɭ˺ܶࡣ
ԣע⵽ˣǰɭְҶĿõģأɭǷǳͻĴӾȻûˣ
̫˼ˣ
ʵһģһ·Ѿܲסˣ
ɭŴҶĵ̾ررˬ̫ϰߵĻ裬Ʒ˱õƻҪζ


62 ѾϴԺ
ɭƤ,ǰͦŸʱҲ˵Ŀ⣬ǮǮ,ͦŸҲ
ڲᵽ,ǮĵӲŸְٱˣˣŵͷ֧
ɭֺּһ֮ϵЩȫȥΪ˸õЧ,ŽˣǰֻĶڳ鸹
ܴװˣһ㶼׸⣡
ɭĸʵͦߵ,ǰŸ,˸оƸСƸ,ھȻָͦ,൱
ǰ˸оһ,ǸԷʳͻˣھȻоһһºͲƸһ˧ˣ
˲ϣ
ɭۼʱִһ,ʫ졣һһСĵ۷,лġ
˵ʫʳɹʱ,ֻһѧŮ,ұҲ̫,ĹעҲ̫,ҲЩͬѧǶʫһƯĹ,˶ԴµĹעҲ֪˴¡
ɭͲһ,ҿͦŴӵı׾󶼶,뵽ⱲӻôһδȻ֪һܱô˧
ҲôЧ
Ա˶˵ÿӶǱأɭҲӦˡ
ټɭӴĶЩʲôˣȦӿɱʫҪӶˣοԼҲƵĵҫһʮʮ٣ɭĳɹ˲С𶯡
ɭﱾͻᾭϯֹ飬߲ɷðʲôģڸھͷǰչ
м߼Ƶģŵۣɭʱ͹Цرĵؽ˼ҵĲɷãҪȫ˶סڵ󣡽˧μ
ʰ쵺ڵĺĵ֮ǰ滨𣿡
ҼǵãȻħʳ𣿹Ȼа񣡡
Ǽʰ
ҲҪʣ
Ҳ

ʹɭǰǰ˲࣬Լϳ׸Ҳ̫ˣƽԵĸʳ࣬˶ֲ̫׳ˡ
绨ܴ֮󣬾Ѿк֪ܶ˻һĻ꣬ȻȦòȺִЩõ廨׾հʲôģЩҲͬõ˭ֲأҳòǶ˯ߺõ򣬶õѹӢҪҲڡ
ֻҪлȥģ϶뷨跨ȥģ̫ˡɹ򵽵˲ֻ࣬Ҫ򵽵ЩˣӳһԳЧ⣡
ǿ̫õˡл˻ĻױƷʲôģҲĻ̫ˣǾȻɣ
ǣֵܴõǣǮ˶ǡ
Դӹľʵʵ֮󣬾ʹ˻ţǵ·һֻһһ裬Ǿò¸
ΪԼף˵ˣѣ
ҲڹľĻ԰ܱ߹Щ͵͵£ǹľ԰װļضֳ࣬оѲߣԳɹ
԰ǱأľʱֲĻǽڳ̫ïˣǶԿ԰԰ߵļͬҲ࣬йȱһ˯Ǳߡ
ЩԴӷ԰Ǳ˹֮󣬹ľݴ峤˼ƽ԰Ǳߣи飬æΪ»һǮ
ݴسǽⲻǽ˶֮ʲô׬ǮҲմ˵ʱӭǣʷС˵ѿ⣬Щӣ⻹رطĺĺãӹɷ֮ȱصĶҪóԣǴ廹Ҫӹء
ŹľĻǵСǶҲ˹ľѹӢأ۾ˣѧĺҲȵ㣬۾ã
ˣȲ۹Щλжжôܻӭȼ˵Ϊɭıж𾪣ɭFˣFٴʰ쵺ڵĺĵȶȡ
ĵҲųೡܻӭһĶû취ԸԽɿ˲࣬˵ԺֺĲ
ȴٲԸ⿪ǸˣôأٶĵҲסô޶Щ˵ѵɭӣҲеǻȥǰɭֳʲôˣҲֳɭ
һ˻ֲɭ
⻰ȴתתֻףֻҪ˶ƤһӾͷһѰɣ
ʳջˣɭҲĽ߼ˣ˵ҲǴﲻ
ҿ뷨ҲֻͣڴûʵȥжѡȻΪȻðôӣЦ˵ġ
ʹûкЦֻɭԼ̽ҲFֳ˲СĶ㽥˹ڡ
ʣȻǼʣ
Сƴˣòʵ߰ҲҪĵ
ۣ쵽ˣıȥˡ
ϰ壬ϰ壬ƷˣĵĵҲҪ⡣

춼ˣ컹Զֵ˸üʵļˣ̫ҪĵˣҶܣǻɭǰƬԱȣߣЧʹ̥Ͷ̥һƵģ̫ˮˣ
ɭõĹ棡
رǼʧܵʿٴοϣɭôֵ˶оȰѾʼԼ֮ʲôˣ
Ȳ쵽ʱܹ
һƬ˷Уһݺӵ⣺
˭ǵʰ쵺δĵļ۸𣿡
ôǵã绨ܴϻĴĵ600ңһӶǮ
̫ˡԼ֮ӶûأܵĴϲĪڴˡ
ľҲע⵽ɭʴĶľɭ֮ǰӣ˴ְֳʱܶܲİɡ
ȻֿţֵҪʲôģľֻٴθְ̾Ȼ̶ֳֵȵֳֻСյȴһץһѵġ
ֻ˵ʵҸ뵱ľչʱʲôöûԹʲôóԣǰĩֻʳﲻԵʱ򣬲óԵĶൽϵ⣡
ЩҲԩģ
ԹҰ֣ˮ֣ܺô죿
أ۶ˣУҪԷ
Ҳסһ֮¶ܳԸʼԽԽʣַȡ

ľ͵ͷ˰ȷʵ˵ԼҲʳһԵͦģľ˿ԼĶӣԼɭĻ˸¡Բ֣
˵ʵڵģľʱŪĵľǽעҪòֵˣ⻹˵ٴлãСôûġ
òֵϿˣǵСôҲֳôҵĶòʵ棬ľҲеСġĻ
ľ򴽣ôϵĻôϿɵòĺĵҲǲЩ
ľĵȻĸߣҲҪҵҲûֹءܶ໨ܶģճֵʱ۸رߣռˣ۸ͻһһ㽵ģҲ˵һ˾ˡ
绨ܴϳôͷĵһĵ׬ʰ쵺ڵĺĵֵ۸еⲻԼĵ˶ϲȱǷǮ
ľ֮󣬾ŪôƯôܴڻӭĺĵֻһݣЩϧô˿رʾҪƯζеĺĵˣȺֻ˵ֻ޵Ĺ˿Ӳĳ
ԹľҪĵΪƷˣ
ڿԼϵһãʲôɽˮ·һ壿ˣΪͺĵԵģ֪ôء
޲ܽװĵͺˣ
ڱҵı׸û֮ǰľҲȸҴ˸Ԥ룬εĺĵѹӢ򻨰Щôˣ۸֮ǰλλԤҪ顣
۸ǹľ˼һ֮µľ̫̫ĻڻҲ̫ˡǰŸ绨ܴ600ңת͸ײ˼ۡ
һĻҲôˡĵȥֱԼĪһ׶࣬Ȧĺĵ⻹ȦĻǶ䣬ЩǶʢ֮ҲῪһȦȦģַܱĴΣ൱ʱķһ˼Ƶģĵ۳ʲôʱ򣬼ʹٹ꣬µĺĵһ統ʼնܱĴ
ǵĺĵûôˣֻԵĴСҲûôˣֻȦģȻԺٿҲİƣϻˮϺܶࡣ
ǹľԵһλ˿ͱµչˣǷݻһֱһꡣ
֮ǰѹӢ򻨵ʱ򣬴ҳùľıˣѹûм۸żرࡣߥŹľЩһЩŵġ
ںĵļ۸һȷЩ˾ùˡ֮ǰ򲻵ĵǰĵ600ҵĸ߼۵£Ȼ־ûã˵ĸо
ù˵ģǺֵģĿԲ򣬱Եĵ϶Ҳкܶࡣ
ھù᲻ãֲԺ᲻ãܱûǿİɣ
˻ż۸һ㣬᲻ǾлĵأӦûô˰ɣ
Ȼεļ۸ͦߵģ˵֣ȻûмľǴγѹӢʱ˵ƭǮţҪôĺĵȻû۶ӵˡ
Ҳֻ˵ôõʱľĻѾǵȵСˣȻû䣬ҲȻһСسȴѾǸ϶Ļˣʱͬˡ
Ȳ
ϰ壬㣡
Ҫˣ
ʵѣеİɡ
˭ʰ쵺ڵĵ̫Ư̫ܻӭأôŴؼңԺ顣
ôɫĵڼ᲻̫죿ûе£ʺƨСͿдģǾͺһڣѾԼϴԺˣ
͵Ŵؼˣ
϶Ҳɭǰ㻪


63 ڴ
,ߴٹľĵľҲںĵ滨̫˼Ѿȷǵ,ʣµĶԹľ˵򵥡
ؽڸľ˵绰,˵չľ¼дһ㲻ҴؾչˣȻҲѩֳ֥ˣԹľķȫظģ
ؽʹľҿѩ֥ڳôˣ
ֳһ˳,ؽڿѩ֥ɳȿӳ˻Ҫĵӡ
ľһѾȶˣԶųϢñȥͶȥˡһϢһųȥ,ûô,вҩ˾ҩط׷ױʾȤ
ѩ֥Ȼʵ˹ˣ
˲ε˹гж,ѩ֥Ҳ͵ȥ,ֻҪ׬ǮܲȤô
ڵȴĵĴȱʾϰ㻹жپϲǲ֪ġ
ϰǸ󱦲,ȻὫоϲһӸǶ¶ˡ
֮ǰĹľŽѩ֥ⶵţˣֻ̫,Ҫʮܳ,ʱҲ̫,ûļһƵĻ
Դսѩ֥˹ɹ֮,ľֶȻûȤ,ƵĻʺϵʮĥһĺҩĽҩȥ,ʺĸƫضۻòʳꡣ
ѩ֥ĳɹľͶʺ,лű,һλ,Ҫ̸ѩ֥ĺ⣬͹ľ̸Եġ
λһѾʮˣȴĺܲպ󣬲û˼ҵĺ̬
ݽλүүҽҩƫҩⷽģҩ÷⣬ҩİѿأҩĵĲɹҩֲҩƣҪүү
үүʹˣܶ鶼Ѿ˳ȥڴȻƶˣ˴үүǰүүѩ֥˹ӣҲΪүү̫ˡ
û˵ѣĸԱڹľԹľ˵һѵѩ֥ЩЩҩ˵ѩ֥жôôȱ˹֮жٶٺôش
ЩҩĳҺܵԺ˵ģ˹á
۸ܽͨҲõϡֻڴ˵еҩΪûҩҩҲֻøãܶҩﶼû򶼲ѧķˡ
˵ϧʹִĸֹҵȾԼΪ治ӽƵضϸʽɾҩĶѾԽԽټҪˡ
ݿҩ൱ҪһҲһֱΪԼ¶šҩЧѹûҩģٸĴҲɸΪ֮ǰµЩöҩҲͰ״ˡ
ţ侲侲
ЩӴľҩĹ˾ֲҲвˣǹľ滹ݼҵġһǼҵҩÿڱ˰ӣҲˣ죬ʡġ
λ˼ǰ֮󣬹ľմӦ˺ܼҺľĵͷȻݸ˲ѣҪ˵
ܶ෽ӶˣΪʲôأΪҩԽԽ١Ҷ˵ҰҩЧã⻰Ҳû٣Ұãûð
СӢţȻѩ֥ڻ£ôδ֮ԣֱͳһŵӣ
С㿴һȤ빥һ
ľ
ľŵ̧ͷȻѾȻ۾
ôֱҵĸоأ
Ҳһζ˵ģҲľϲãʱ˺ЩϡŹֵӺС磬ֺǺǵ˵ϲЩ档
شﲩʹϴδ绨ܴŪ໨ӣ⼸ȴǹľĿǰûдģ᲻þܾ
ľлл
Цŵлĺøһ
룬ǳ
ľáλҩĵȰ͹ľֲϲм֮
ڹľ̸ʱһطҲ۵⼸λҩͶˣͷҲСûҩͶ岻һ
ǱΣֲﱣҲҪ˲š
һλѧʵԼ۾ǲһ
⼸˶ڱΣֲﱣѧߣҶԱΣϡעĶ࣬ǶԱΣֲͲô˽ˣֲԵıҲͬкҪ壬ͬҲΪҵĬĬ˺ܶࡣ
ľ˹ѩ֥⼸λѧߵ۾˼֮ȴ־ùľѩ֥黹ǹҹľ̫ˣҲֱѧĿΪĹԱн˼ǴĻϰ壬϶ΪнͬȺȴֲȷǲǵȷǸ
һλľֵλѧߵΪᣬԲŸ˲ãǱ޴󡣶ҲǹؽҲᵽλ˵İ𣿡
һλݵѧߵ˵ͷȴٿɡЦŶλ۾ĵ۾ѹӢ
۾λһΪ򲻵
һλѧ˵ǰǺˣߺţҲ򲻵ѹӢˡλλ۾ѧߣЦʺ˰ɣ
۾λ۾ɴ󣺡ôܻῼأ
ôͲأһλѧּʹ˵СϢ˵Ϊλ˵ĻҪͰؽѧ
۾λһĹ˵˵ûꡣôܾΪ¾Ҫѧǿ˵Ǳ
һλֺλѧߵȷںʹôлһֲ֮Ҳ֪ĺĵλô
λѧз壬ҲᾭҰ߶ܻᷭɽԽЩ죬ǰɣֺġǺĵҲΪĶš
ֺĲأĶĿǰסˣùľĺĵһһ򡣵ʹţҲԺĵйע
ԤĶԣ˻κĵ۸ߣӦ˲˵̣Ǵ֮ŷ֣ǮΪʻǮ˿̫ˡ
һӶ۹ˣ
ˮ̫ҪĵˣȾȺӰɡ
ˣҲҪȥǰŶȥ˼Ưţһˣ
˵ˣ԰ԽԽ˺ˡ

ճͳһϰΪķ羰Ϊĵͬĵʼ֮Ҳֻ˵޲ͬѡ
ǴСֵ֪ԼʲôģĳʱڱָǰģЩ˶̫ĵˡ
Ҫ֪еΪȥθ֪Ϊж񣬶Ը⸶ʲôĴˡּҲܲȡͶˡ
Ҫ˵أϲʰ쵺ڵĺĵǲ˵ϰƵĺĵֳֹˣҲˣǽյϰ崫İģ⣡
û򵽺ĵ˵أѾˣЩɹ򵽵ĺĵˣһĽʺޣһ̲סעҪֱĵճˣ
ܶǶĿԴ
ʱ򵽺ĵܸգ͸ϲѽأûֿʼ򵽺ĵٴĽ
ͯƷҲ򵽺ĵһԱСĵؽĵ̨ϣſźȻЦСһƿûйξȻɹ˴ҶĺĵٿҲӭ˸ı䡣
ǰֵģ֮ûˡȻкܶ༦˵ҪκĵԼɻѡͯƷƾԼҪٹʱӦɡ
ǰ·ܴˣҪϺüģǰץƬÿ·ҲŶܴղÿˣ·ˣʲô¶ôݣԷҲҳԸĺóԵˣܾʲôǰһˡ
˵ŲӣþСϹû˵ʲôͬҲû˵ʲôԼΪķԱˡ
ʣҪչ˺ӣҪϰ࣬ûǸʱ侫Ҳܲö
ڵĺ⣬ҲЩˡ
ԺӦɣ⡣
֪ĵʱͺҪҪȥӦһȦԼˣٻص봩ʲôʲôܳԳԿըӡ
֪ľͻһ꣬˭֪أһѹӢõ廨ģһֱû򵽣ڳ˺ĵĵѹѹӢõ廨ΪĿǰҪˡ
ҪҪ
ôǿҵ˽ٵͷϣ
˵ҲͣûԪϵĻƷ·ǰҪǮӣ֮͸ˣڻǮȴûвᡣ
ȷ֮˵ҪУ̫뽫Ļָ֮ǰˣ봩·ˣǰ˵Ů񣬵ҲһƯŮӣ֮󣬲еᵽʲôһֻС
Ҳᵽ˼ʵѣݣ˭Ҫֺأ
յˣԼУܾҲƿƪµ
ĵͯƷƵУǻĺɫ쵵ɫҫ۾ͯƷƾñ仹ҪƯ
ôƯĵͯƷϲֲؿһѡȵһ˿Ĳˮȳ⡣
ȻʢŨҵڴϲá


64 
ͯƷƲô,ҲĵؼԼÿյأԼÿյƬһű˵ļֱ,ڴԼ»ָһա
ľڵƷĵ֮,ûڼϼգˣȥУӦ֮ȥпݵо,Բι۲ιǼҵִҩҩĹֿȵȣľ˼,ҳЩ,ھϼա
ľ˾֮ȵݼȥ˿,һ˿,ô֮,ľСС˿ΪԼ԰Ķιˡ
Щֶ˵ϲĻ˸л֮ǰݴõ廨ѹӢȥ,͸Щǡ
Цһ¶Թľƽɲô,֪,㡣
֪,ݵû˵رϲĺĵ,ĺĵΪĻͦɰùľΪ𾪣Ȼľݵȥһݺĵ
ݼĶľ,˵ľرĺá
ľܼܵд,ȥݵʵҿ,ݵʵҸҩ,ͰؽĻͦвģľҲͦȤݵʵ˲̵ʱ䣬á
ţҲ˹ľٵ飬ͰؽһЦŵȤѧһ£ѧƽ棬ѧЩֲѧйġ
Щ˶ϲ飬ðɣľԴ˲
ľȥҩأѩ֥ĺҪ̸ΪϻҪԹҪмָ
˺üæЩ£ھˡ
λѣȻľ˾У˱۵һһľԼĴͷľǰ˹ȥ
㿴ҵͷܰɣͷ
ľһۣ᲻ȣ
УȻԸˣ
ȻҲûд۾Ѿɹժ۾ˣ
ڱ˿ʱȻúϣ˭ǹľأǱĽԵˡ
Ȼ˽ϲȴڹ˾Ȼ˻ߺŵģ
Ȼп֮ǰ϶ԳԺȺ棬Ҳ۵һˡ
Ǳҵʱ仹һ꣬һû裬һĵĻ⻹ͦġľҲˣȻ֪Ĵ֪ǰӸŪ˹ѩ֥˺ĵ
ȻֱЩ˵ҲҴԴˣÿڰ칫ʮСʱҲ¶ϻ⡣
͵ͷĽȥĻΡ
ľҡҡͷȻҲľԼڴǰʱ⣬ɥʬ޶ԼһҪʮСʱӡ
ʽܲ˵ģ˶Ҫˣֲܼʱλҽ˵֮˵ڵԽԽ顣
ľǽٱȱȣĵǵʲõУݡ˶󱻴ˣȴԽԽݹԽԽ˧
ľصòֲҪܿ˾Ƕò̫ˡ
Ȼһڹ֭û˵⻰Ǹ߼Nɪ
Ǳ߳Է߼ţľȵѪѹ㾹ȻѪѹˣģ
˭˵أ
˸ѪѹȻʱкµģгҲиѪѹˣ˵ѪѹҩҪҩͶϲˡȻѪѹܻܿһϵмѪ֬ĲѪ˨зȵȣͣҩģѪѹ˺أʱȻųһ亹
ߵҲǺܶ࣬ҽ˵ڿȲóҩȵʽڼȲҴڳ⣬ҲҺȾˣҽ˵Ҫ˶˯𣬰ǲô
ȻԹľµĹ뻻ɵġ
ľͷ彡ζǵһλġ
ȻԹľ˵˸ѪѹҲټˣҲע⣬Ҫע
ľˣǻϿľŵ綯մԼֵĹϹ߲˻أԵĽܺ԰ʿ԰ժժ߲ժժӵôôģⴽݰ׵Сۿű˭Ҫ
Է͸λиӼڰ칫ǰҪҹǸּ׷Ⱥˡ
Ȼ˲ԤѪѹע̵ܽͷϰ໹һ꣬ѾǴѧﰾҹϷڶվ񱶶㣬űơθһ۵ˣͬǰѧ㶼ˣ
ŶŵɪɪѾٲмһˡ
Ȼľ飺ɵˣҽĻҪϢʲôľģѪѹʵڲУҩҽĸóԳԡ
˭һӷҩأɸóʱҲŲԡ
ľȻǼھӵ£λ̫̫ǸѪѹҩȻĳһֱε120ҽԺȥˣƫ̱˴Żָ
ȻƬѪѹ˶ѧλ̫̫ҩˡ
Ȼ˵һ£֪֪ġ
ľûԤѪѹľ鴫ڸˣĬһȻһȥ֮ĹЩ𻨲裬ĸѪѹЩá
ľ⻰һڣȻĿ_һ¿رȻĿҵİ뽫ľקһܱ
ǸҪôľһظֹˣȻûܱɣҲץŹľֲżزˡ
ģ˵ҵѪѹҲܵһ
ľ˵ͷʱھͷԺÿɫĽ𻨲ֻ˵ʹ˻׸ѪѹѪ֬þͷżһ㡣
ǾͷʹѪѹѪ֬û⣬ȻλȴᾹȻ˸Ѫѹˡ
ģҵĴ˰ȻצץŹľֱּҪϲ
֮ǰǰ׾ջѹӢɣͷŨܵûϰ׾ջͷϵЧѹӢҲԼģڹľ˵һ仰Ȼȼ˾޴ϣ
˵ʵͷȻûᣬƮƮž˵Щòϵ²ôأѹӢȻǳãϽӵʱҲûڵ֪ԼѪѹô£
һҪҩˣҲĲѪ˨ʲôģͺ£
ľھ
ģҰְ֣ԺҰ㹩ءڵȻ۾ˡ
ǹľȴǳ鴤ŽִȻצ˳Խ˵Խˡ

һԵղҲܼȻҲ˿ܵϴ󣬹ע˶ء
ȻȥԣѪѹȶҽҵÿġ
ľ˵һȥ㽫𻨲Ĺ
ȻͳҭҭһʵÿԷ˻ŤͷڿôأȻһ㶼û˵Ŀ⣬Ͱ͵ضԹľҪ
Ա߿žȻֺЦֿ⣬ҲԼԺҲʵöעˣҲ뻼ϸѪѹ
ľͷܿ͸ġ
Ȼ΢侲֮ŵ𻨲ʲô裿û
ҲǺЦȻѹͲ֪ľ˵ʲô˼ˣҲɼڶԹľΡ
𻨲貢һֲҶָһֻɽƵһֻ
ȻƶǶص˵ͷǲҶӻǻ䣬νѹӢ֮ǰҲҰҰݵڻǱҷ
˵Ȼ飬Ҳһʹľģǽ𻨲ܲҲЩ
Լүү̣Ѻү
˭ûм˸ѪѹأҲԼТ˳ˣֻ֪ＸλһֱڳԸѪѹҩҲûʲôӰ죬û£ҲûжĹ
ԼߵѵҪʹˣʶŶԭֲҲСôĺء
ǰȻӣƳҩҲûķӡ
ڲͬˣҲЩ𻨲衣


65 
ҲҪ𻨲,ԵԣȻҪļľҪӾͷҵĽ𻨲ժ,֪ժ¶,λȽȻ
ԣҵȵȡүү̺үѪѹҲһʱ¶ˡ
ʵģɲֻ
ôľƷһ,һֻûԼ룬˸ˡ
ԹľѪѹ̫ˣ,ǾͶˡʵҸղû˵,̣ҹøҲѪѹ
,񻹲ֹ,Ҳ֪ǲǵطˮ,ǵط֮󣬵øѪѹر࣬Ϊƽˡ
ȻһҲæŵͷԶԡҲ,ΪԼľҪ˽𻨲֮,ûٺ˼ľڡ
ǹľֻ,ֱͿԷˡ
ľ˫ε۾֮,΢΢˵ͷҲԡǵ˺ĵ,һô
ľӾǻȥ֮,ĻȽͷѾ˵Ľ𻨲ժ,Ȼ󶳸ɱ,ȻʼĹȥ
ͷҵĽ𻨲ĺ,ľ𻨲Ҳֻժ˰ʮѣȻһ˸ʮ䡣
ȻĸѪѹأһϰ𻨲裬һ²ҲܺˣʣµľԼ͸ˡ
˵һƷ𻨲飬ľ˽ȥѪҺ飬ľʵڵ˾;ÿɱͷƤҪҪˣҪȻҲھͷԺ
ȱ첲˵Ĳ࣬Щ߰Բ治١
ȻԺ𻨲裬ľϵֲ̣˲ٵĽ𻨲԰԰ľ˴յӣңִ
ûĹ˿ͿһˮҲ֪ﴫģ˵ϰֵˮҲóԼˣΪϹ
⻰Ҳûľˮ߲˶ģҲǱȽ϶ʱ򣬻͸һЩ״ҳԹľСϣʹʲôöԹĴϰҲ޲ڣΧھɰϰͿϰˡ
Ҳľ͹õţʹȣľĲȱҲȱʳˣ״ҲǣľЩʲô˵ũ࣬ȻٴӹľһСˡһϰŪľͺǰũﴮƵģҪӵжӵ
˴һΣֻһ峴Ҷˣ;Ǹ۵Ŀڸԣƽɹĸ߶ɫл߲˻ҪζЩֱ˵״󳬽թ
ȻҲͲ֪ôģзǳСϢҪľԼֵЩϹ߲˴񣬳˲ιˣϧֻȴԲ
ˣ˵Զˣ˵ڣľŸժĴӣȥ;ͷȥˣôζɡ
ͷһľԼԵ۾СͷƧࡣͷһӣңԹľ𻨲Ҳ˼ĵ
ľһѣľЩȵģΪͷͦƧʲôѵӡ
ʵͷûѣǲôϵ߶ѡ
ͷǰ˾սѡ
ľ˿Ľ𻨲𣿡Ȼժ֮ʣµɫĽ𻨲ǲˡ
ͷĻٿҲУߵȹľ￪ʼ𻨲ֱŽ𻨲ԴȥҲС
ľѪ֬ҲãѪģѪѹ
ãǺö
ָϲĻ֪˻࣬Ŀǰĵ̫ܴϲˣ
һת۹ȥһ£ʵЧѾԿԿĳЩֱӿɻˡĵӸµʱͱЧȻôõʱ򣬺ĵĴӰȻ
ëϲϲ֣ԼעؿţҲֻŬƵ΢֣ˡű˵СϸȣҲĽĺ
Դ֪˺ĵϢ֮;ȥμػŶȥˣڣأҲСŮˣǰûдŮȹŮȹȻ컹ûｫȹӻϹ˰񫣡žԼֱţˣ
ҲˣҪ
ֹŮݣеҲһ
ձһλӣԡСʱ˼ҽС֣ˣѾˣ˲Сˣˡ
رʱ׳˲廹ࡣڵʱ򣬳նñ
±עģһȴǺ׸ͺĸоǸ˧˾ԸУû취˲ƽᡣ
ȥӪȥˣһֱӡ
ʱ򣬾Ȼ˼ʵĺĵеôܻ
ܶеĻӣ±˵˼µܵμȥŶȥֻҪĹ˿ͿȫģĴιľĻϼܳһأȻֱȥ򵽻ĸʸ
רȥμĵȥˣ
ֱڣڶѺһ𶼿ϵˣǰÿվس϶սսÿζڴ
˶˵ӶǱɣ֪Ǽ٣ҲԼ˧˧һֹһλ룬ʱԽԽ࣬ﶼμˣ
ǲǲ֪ǳȻǣ
һһ죬ֹ£һųһһݣȻһ㣬֮ǰǸ˵ӣ˴˧磡
ĻϵСĴ˧磡
Ҳ̫˰ɣ
ֻǵѣôٶƱأ
֮ǰĳյƬڵжԱȣҳеӰǲһˣ
ЦӦ罫µģڱɴ˧˿ɾͲ׷ˡ
һ˽Ӵ̸ȥȦչ顣
ˣȻ֮ûгôţǰƬһԱȣҲ˾֮УڴһƤӵʩչһδħ
ͯƷδԼı仯ֱ˿Ҳͬһݣϵ͸첲ϵⶼڱ٣ŹûָǰĲΣϵЦԽԽࡣ
ϹҲƸ˿ԭΪôİֲ֣Ҳܺð
ͯƷƲŲϹĻҿɲ֣㣬ϵҲüˡ
˵ͯƷϹӾɥˣɥıҲֻһͯƷϵЦ˵Ǯֵ
ɲǣܶأƫߵļ۸Ҳһûסͻ
ԴͯƷ˺ĵؼ֮ķΧƶҲź֮ǰ룬ƿµƪ¡
֪ͬ˺ĵһĽ˵á
ͬҪԼƶƵĶݰݣֺЦֲ֪˵ʲôá
Щ˺ĵǧģЩ˱仯Ҳ۲Ĳ̼ˣ
Ҫ˰һûĵ
ʲôģҵͷڶɹͷˣҲû򵽰׾հ
˰꣬õҲû򵽣ŮѶ߳ɩˣֵ
ԩʲôһ

ڶĵϿű˱ݱƬƬ̾һһβõȻڿжʧˣ
õļ۸ߣõ岻֪˼òģÿСʱſ㵽ĺðɣ
ʹݹ˾˵⣬˼һҲǸˣõٿ飬㰴⳥ҲžŰٿðɣȱǾŰٿ𣿾ǵһҲֹŰٿðɣ㿴û
λ˿ͼͬϢˣţȻȻǻʧԱ͵Բ䡣
֮󣬴ҶԴӹľ򻨣ͶˣԼ֮ǰÿһڶպðɣ̫ˣ
ڵĺĵҲ˵ģĵ۸񻹸أǱ˸Ū˵ζǵŪ˸߶⳥
õ嶪ʧ¼֮һҿݹ˾ܿǰҹ˾˼ҳʱ˹ľߵĿݶǼҹ˾ᷢ£һ⳥ȵȡ
ʱһ֡
˵ԭģֻҪûңҪģ֮󣬲ĵҪ
鵱ȻҲ޲ɣǲЩҲлԲĵҸˣڵһȥ򲻵Ҳٲ
ȡļɣ
֮ǰ˵ݵԺĵΪǻһСôֻܲԼأݵþͷԼ˺ϴ󷽷ôҶˡ
˷ñйڣܶЦͦвŵģΪľĻдЩˮʫ˲٣Ѿֲ֣õͦǰһ
ǰҲûŪʽģвţҲˡ
ҲֻǸ̾ԻʲôУɺ֪ôҲˣ˼Ļ׶˵˵˵ĺĵ
˼ңҶڿĵ˼Ѿܵ˴㣡
ǣأҵûкúѧϰûвŻ
Ѿ̶ֳСĶˣ
ʾ֭ճʫ㲻ϲ𣿵ζˣ

κûĻõ˰һƬҲ֪֮ȷȲ˼ҵĲŻû뵽ôѣƴǻ⣬ȻҪƴŻ
·ͨ绻·֪ʿһܣִգʲôĴҲԡ
·ܺЦΪҶ˫֣ӵ˼ִ˵ˣ˵ʲôƨأ
˱߿ĴҺһ磡
˭뵽أЦȻ棬ȻּҵμҪľˣ״󳬴ˣԴ಻ʳġ
ľĪʱȷڻ򻨲ӣΪϲţ㵽԰
ô˴ʳˣȻȷϲʳû᲻źЩ


66 
״󳬴˹,λֺģԹľȳҵաλնĴǳš
ҪչľļƣͦĪĺðɣ
ľЦһ£ЪһЪ
״Ҳæö,Ҫһ˼Ҽͱ˳ȥ
Ȼ״ľλʵͦʵѧ,˼ҳһ֡ҺͶͱ˵Щʦһүү˼ȷʵϽŷдԼأ̳үүóĻʳ,Լѧ㣬زˣ˶漰
ǰ,е㼱е档
״Ц,ΪҪĻأԱ˵ʱ,ķÿ顣
Ϊֿʼ˵ˣʲôǴ˲,з,㣬ɰ;ƵĻȣܲ
ľ˼άҲŶΪеһʳĶ,״󳬶ԶΪĽ,ܾ˻¶һֳĹ⻷
ǹľڴʲôأ
Ϊܿ˲˵ʨͷ,ع,з,㡭
Ϊһ˵˶ʮ,һŹľ˵ﻹʲôʳ,㻹ʲôԵ,ֻҪ˵ĳ,ûģ
˺ÿ
ڳϵĿùľϲ
ľҲ㲻ˣʳĶϣ٣
ǾͿɶˣֻԼööˡΪĺ˵С
״󳬳ЦҲܸ󱥿ڸһˡ
ôĺ£ľȻҲϽͷйһڡ
ͷڵ绰Ÿտʼͦ˼Ҷ׷ǹʵģͷıŤֺƤ¡
ͲסľȻܵȥˣѵҪųʣ𣿡
ˣ״󳬿죬ɾ̫ϧˣճĺóԣ
ͷľקŹȥġ
ľﵹгұȾͷҵĻҪ󣡵ȱ˲ٶϵϳ߶ȫ˼Ҷд
ãͿʼƮˣľζӦʵζܲԶΪʲôģ
˹ľһֺۣЩ˼ڼľ۰ͰͿ˵ӣЩģСĵ롣
Ҫõ廨ҲҪѹӢҹŮа趼ҪҹŮŮҪ׾ա
ԼҪĵҪЩĵʦܣһ
üһ̰ĵġ
ԽԽζٿΪƯĵ˭öΪλʵϵĴǧʳΪȷ͵ľĿأ
ԣСΪ޹ôֻԵ˵ȷ򣬵ڹľȻͲǴˡ
Ϊľ˵У͸
ľһʣʶΪʦܶһʦǶᣬȳֵ𣿡
ΪΪʦȻǡȷֵĸʻ࣡ΪԼĲ̫ó˰
״ֹʦ֣û𣿡Щ˵ĺܶҲ֣ھϺȾƺȳһ⡣
Ҳֹˣ״СʱҶԲʲôöҲûӣڴˣֵҲԽԽࡣ
Բ˹ľļʺĵһ顣
Եλ˰Ͱʳĸ顣
Ϊе㲻˼ҴͻҪ˧ʣΪ˶ãֻѪѹѪ֬֬ΣұǣЩá
ľҲѪѹȻ㲻֣ҲѪѹˡ
ѪѹѪ֬úĵֱý𻨲裬ʱʱҸš
ϢöΪͿ״󳬶ǳˣȺˣԼԼߵġ
Ϊеļ޷㷢ſڶԹľܸһ¶ģ
״󳬸˵ıΪ΢λѵڹľסһ£ôʳˣ˸ȥ˰
״ܳеʳġΪĳʦõʳĶнֲϿûжΪգʱҲֻܳˡ
ǶΪȴᣬΪĳĸˣãҼԼ
״Թؿһˣôô°ͲøһֵĻ
ľ
ľеĶרŸԼһµķЩ˰ɣľסջһ¾Ͳˣһڣ
ͷ˹ľһۣСƽʱŶͦݵڳԵһϣڵûϢ
ΪҿԸһ¡
˵۾ܱã˯㣬ԼĸѪѹѪ֬ҲܸƣŹŮҪõ϶ҲǸˣŮĵͺţһ²ֻС˼ѡ
ľǵԺԸȥԡ
ΪУʱͱ֣ԸȻĵ꣬жΪԳֵĿɲ̳࣬Щͽ
ľ
Һ͹ľкܶôͱǻδĽ𻨲裬һ֪ˣ
ΪȻеԥԥڰȻĵܽѪѹѪ֬ǷֻǲõģĵܻܲЩã˵ˣǶΪȻһˣһеģҲݣÿ뵱ݳʦ
ľһѾʢǴ㣬Ư۾ûƿԡ
ľҾòóǽԺǽȴŵ˺˵ζһŵʲôóԵģ
ۣ㣬ö
˼άԾĹ˿͵ѵϰ岻ֵĺãֵĺã˶ôóԣϰʲôɰ
㰡ϰǿҲܸϰ̫ţˣ
ؿˣϰ岢ţڳһأǸڰ˷ʳĵϡ
ϰǲι֣ȻٸǼʣһϰ岻ϰ壬ͷԡ

Թôģܵ£
вҪÿ仰䶼һϰ壬ֵͼĲʺƨϰŲһס
ΪٶȻǺܿģжʮˣȻҲûʱܾãͿƵȥȥˡ
ľһڣȻ΢΢Բۣ״󳬲ǿ󰡣һóԣٳһҲóԡ˵˹ˣͬЩôڣڶΪ¾Ϳôζأ
ľѾԸʲôúóԵĹľˣֵߵСĲ˾ͱˣۣò˵óԡ
ͷһ£Ҳò˼ȷʵԼĺóԶˡ
ţȻľҲڳԵƤԲ
ʮ˰˸˸ɾ
ľƽʱͲСˣԵĸࡣ
ͷҿΪڼһڣȻôһ£ٲֵҲóԵԲһȦɣʱľҪԼźĵԼȥˡ
ľ֪һľͷľȻ²δضŶΪҴȥǵ԰ӣز԰ֵ
Ϊüë˶ԼķҪ׷ģñ˵ʳģҪԼĿѡ˲У԰ֱժģռһʶ֣Ҳаɡ
Ϊûڹľ԰ĲرóԵĴԣǿ״Լ׿ڳԹİǼҳʦ㳴һ¾ͺζˡ
״϶ԶΪľĲֵرã
״󳬻ûȥľ԰ҲܸȤҲŹȥˡ
԰ժŲݮӣһƻˮϴһ¾ֱӳԣζҲǳ
״󳬵ܾʲôȼɽׯҪ
Ǳ𴦳ԲȱҪ¡
״󳬿һ۾ͷСͷӿĽ
ľܲܿһ۹ĵض϶ܶ˸Ȥ˾ͻᶼܸȤ
ľҡͷҪܶˡ
ѾиطŪεĵضˣʮĵطСɽƬľԼȥţʰʰҲʼ˹ȥˣҷǱ˲Ͳ˻õ廨Ϊ˸۹ε˿ģЩͲ˻õ廨Ҳեͺõ徫ֱͣõ廨ܡ
Ȼص˶ǳŹľĻģҲһĻеҶ֪ľĻԼĻϵǼĵطУľѹңսμؾıʾǴҵҲǱƭˣǾȻžطĻ˼һƯȥ
ֻҪƭǴ°ء
ߵֲҵǹľͲٸʲôˣʲôˣˣ㡣
״ں͹ľ˵ŻΪǱ߼˺
״ͳԹľˮģֻÿγԵԾúóԣΪˣϸôͷζأ
ЩˮϾ˺üˣ϶УȥԼ²ˣ
Ϊ۷Ź⣬ƻӣҶԹľϲһٳھȥȥ
״ֱҡͷ϶Ҳֱ̫̫Щ
ǹľⰡԣû⣬Ϊ²ҲܳԵ
ǿ״󳬵϶ȱ𼱣߲ǻ߲ûп𣿡
ŶԶԡȻΪȻܼܼȷԿ״󳬿߲ҲģܾҲϲ
ȷǾϲΪֱժҶӾͳģжϳʳĵӣֱ׸
ĶΪԹľҿԸһ겻Ĳˣ
״󳬣
ͷ
ľ
԰ת˺þãȥȥȥ״󳬲ûȥֲһľĲټ϶Ϊĳգǿǿϣʲôĺζ
ǹľƤٴԲ״Ҫ²ߣǽٴºĳ̶ȣ
״󳬲ҲˣﻹҪġ
ǽֹһ죬ڶ죬춼͵ķ㣬ԽԽˮ
ʻϰʲôʱѷݿ
Цŵʲôݣôû˵
˵ģ𣿺㰡ϰĳôãϰ忪Ҳ϶
ЦãϰģҳǾӡĴ
лǵ֧˵óտ򵽻Ĺ˿ͣͫ׵׷ϰˣ
˿ݰһ죬죬죬졭˶õķˣôˣҪϰҵĻ
ΪߵһǸвᣬľһ겻Ĳ˰ʳĶԳʦҪİԼƿĳնнˣ
ΪߵһգԻҲôҸ
򣬰׾գõ壬ĵѹӢÿһ裬õ嶼裬ĵ裬ѹӢ裬ֻ׾һһѣ
Ӷʺ˺
Ǵӽտջü
ǲλô̰ģóĲ˲࣬һ˺ֻ֣һвУǮҲûϵͶŪһвУ
Ǹʲôչϣ
չֹֺ֣κ


67 
ľȷʳһûд,ҲȷǸĵ̵ĳԵҪˣʳȷһŷ򻨲ÿ,ǿʲôӣ
܇
ô˿أ
ֺԾܾ,ľһջ¿סԼĴʮȻܣȴĳЩ˾͸ܾµĶǱܿ͵͵ҪóԵģĺ͵µͷ,߻¸Ƶġ
һ˵Ĺƫƫûκã˸Ūȥ,ŪĹľǸĸо
һǴλʳ¸,һԹľΪʲôԼ͵ʳأ
ľֱͷƤ顣
ͷض־ᣬ׾͸㡣
ľοһ,Ծͷҳһˡ
ǳԶ,ȥ⿴һֻ,գһڳڻɽԵĻ60ſ,һֻһ,֮ܿͿήˣϴ绨ܴʶϵ,ȥġ
ľȥһֳڻɽԵĻ,Ҳ˳㿴ص⻷ﳤֲ
,Ҳʱ㿪˼
ڶΪ֮,ֲ˹һ˿,ĳʦҲ,Щ˶ǳŻ,Ҳж˹ľкܲʳģڹľͻƵģ
˵ʵһĻľ⣬Ỷӭ͸ˣ̫˰мܲסȳȥһɡ
˵ʲô黹ͷһմ⣬һڹľǰͳãһʳܵľĶΪ
ڹľļƻطȥģʱ·ɡ
ҲľˣľȶϨȥͬʱҲиȥ
ľڶûлʱľĺĵȶҲûȥӦ˵еȶȶнʱ򣬵ǹľлȴûȶԽġ
ʹһʼ򻨣ҲֵĺܰܶԶطĳжأ˶ģЩ˵ľлƷǶϲĲУ
ԹڵĹ˿˵ЩһҲӭҲѺԣñǵķȣЩҲԽԽࡣ
ľڵǸСسǰʱ򶼴ûмˣһֻڵϿڵһμʱҶ̲ס͵͵
ڹľϵı˿ŶӵĲͬɫòѾƽĶԴϡˣμصĹˣǼЩֻоųС
ɶӳⲻڣܿסԼϵų飬ѾΪַȿǡ
ʵֹЩ˹Ǽʹľ˹ͷҲûж׷Ҫ
ľȥյλ˶ԹľдĿɺˣŹľĵֲĵùľԺãԵ֮ꡣ
ùľйĻͦĵģǰɣľôܾǿ˺üԵأȻܵĵʳȷһζ
λЦеʹľθ𣿺ó𣿡
ľɵؿȻ󱻹ľˣȷЩʳһ
ľˣҿζޡ
ЦŵŻͺá
ľϢͨ
λ˶һ£ȻСĿŹľ۵аɣϢͨС
ڹľĶǲȫ˶֪̰˰ɡ
ʳҲ˶԰ɣ
ƹˤֻҪܴ򶯵ɢɢȥһЩҲûʲô
ԹľˣҪĵ
͵ͷ
ľȥ
λ˵ĸ֮ɫϾͱϡʵλ˻ľĺĵȻڹǹҷȺǸСĿɼʵĺĵ϶÷ǳá
Ҳ֪ľӦигҶ֪ľĻһֱֻйӦķݶ
ԴǴ绨ܴ߽ҵҰ֮󣬿˵ȫ緶ΧڣľĻȵ𡣶ͨ˵ȫĻܹ˾ļǲ֪ǹľһȴ˶֪
֪ȷǳĲ˼顣
Ҳ
ȻҪĶǵ򻨣
ľȻλģҲ֪˹ľλСĵ֮Ҳ׵ͶȡɣĶ
Ϊһܴ㰡ͺͷƤã˯ߺãĺã۾õ˿ɲ࣡
ȻߵﶼӲľܿҲ͵ǾԼɣҲôױ򶯵ˡ
ǹľӦ죬֮ǰĩʱֲﱾܻӭڻ֮޲ʱҶΪҪıĻսģЩڿȴһϲ
ľW죬Ҳȥ˺ĵֻһݣҲһλʦλʦ綡Ϊǰը֣һ겻ĲˣһϺζ
Ҿݻ˵λƢܹ֣Ǯ벻ˡ
ľ뷨ǹȻ˵ֺ˶ɣλΪĺĵ
ڸʱ򣬹ľ׬ǮͿԸֲʳĶԣۼ۸񣬶ľѾ̶ȡ
òƲΪ׬ǮΪĻ
ΪʲôɣľWĻͦĵģ÷̻ȥˡ
ľȥʱе˲ùľߣеаùľȥǰǻûд򶯵ľЩ򻨵ˣҪľȥȻҪĺĵĻ
ľصеʱ򣬵Ȼ֣㲻ʳˡ
ϰˣ
ϰ壬þòˡ
صԼĻоЩһľЦŻǣţԣȥһӡ
û˵䣬ֱҸߵˡ
ϰˣĵɲԼӴˣҪˣ
ӶǶ
ϰȥˣҼXʡģԺȥXʡϵңǵͨ
԰ϰ壬ҼYʡġףϰǲǳˣ
ϰ壬ϲMȥM棬ҿԸָϡ
ллȲáľ˵ŻЩǰôĪ͵͵أҿWԶWҲ֪
ڵȷֽ֪סڹľĵWĻ˺ͳʦĳȥһ֮󣬱㶫·ˡ
ľԹȣλԼʦĺնŪ˳
˺Щ໴Ļ߶ԹľԹ
ڵʳóԣǹڵ࣬ȻҰҰݸסˣ
˼ҹСԵϰͻǵֶβ󡣡
ͬ־ǼӰѾ
ľͺ͹ľ͵Ƶġ
ľȻֱ׳ģЩ˿ǿ˵ϰ㲻ϲߴ˵㣬Լû£һȺϷĹľƤأȴ
ǲټӰѾŬˣΪӭļĵٶ
УҪһ»ˣ
˰ɣ˰ɣͱȥWˣ
ӭļۺĵ
ɺÿˣҲҪ
»ʲôʲô֧ϰͶˣϰģ㹷βͻҲϲ


68 Ϧ
ľųȥϢ,һӵȼ˳ĵ飬ҼȹעĵҲעľ»
ڻ֪ľ»ʲôʱҪ,ľлֻﳬֵ
֮,Ҳ֪˹ľҪƷʲôˣ𻨲ԡ
һڱĹ˿֮ǰйľλȻڴѾ˵ġ
ȻĸѪѹѾȶԹľм޲ϧŮ,⻰˵ͱľһ
ҲֹȻʱľȻĽ𻨲жģʣµ,ѵҲࡣ
Ǳ,Ҳ࣬Ľ𻨲ֳ,ͬʱиѪѹѪ̺֬үڷ,˵Чġ
ͼƵ,Ƕɿˣ˵ͷκ಻˵ϵܸоó
֪Ȼһֱڳҩ,ҲܿƵôõ,ʱͷ,˻΢ĹĲ,ļ֮,ں˽𻨲֮,ȴơȥҽµҩ,ÿ֮ǰôصҩˣ
ľ˵𻨲,Ѫ,ܽѪѹѪ֬Ѫ˨ȻЧһһֻȴЧϲˣ
ǽ𻨲費ãү̵ӦÿٶƸƣѺүүȻᣬǻн𻨲裬Ȼõİ
֪ľԽ𻨲ˣǿɿĻˡ
ȻҲͬԹľҼҲ˸ѪѹҲҪ
⻹оͷ͸ǰսѡ
ľû𻨲۾һη֣Ҫ˿ࡣ
ȷˣõ԰ŮʿôѪĽ𻨲˵Ҳ̫ɿˣִʮ˸ǽӣʮܳһ붼ѪѹѪ֬Ҫ
𻨲ͬճ۵ġ
Ⱥûп壬Ѿˣ֪֮Լʲô
˵ģǹβͻҲҪ
Ȼ˵ǽ𻨲裬ܽѪѹѪ֬ģֿ˲ʶԼòˣѪѹѪ֬û⡣
Ҫ˻
ػתֵ˰ɣܾܲ͸Ѫѹˣ
ֵȱ˵λתңҸ

ȷεĽ𻨲󲿷òģΪľĻεû˵أܿ¼ǰľĻɴûйӦû֡
Ͼкüλ˵Լˡ
û˳ҲתΪʲô˵˭߻ûиѳѪѹѪ֬أЩֲԽԽձˡ
δ࣬ûĵʱô٩Цְ໵ˣȴȻ˴ڣȻС
򡣡
Ҳǡ
үҪ

ľĻ»Ҳһ˴ҵĿ⡣Ҷ˹ʶֻҪǹľĻ˻ôʱץʱͶˡ
ɫĻƯ֮ǰĺĵõ尡Щһ˾Ư
ֶĿ˾Ưôһ˿˿Ӧ
һλ˿ͶԹľѿڶϰĻԽԽƯˣ
ζǸԼϴԣܴʺƨ
۵ĻԱߵɭõ͹ĵĳУɫҲܳгʮ֣ϲ
λ˿ſھǻŮɣҲ̫̫Ưˣ
ƵɫϿɵһҶģɾ
Ҳ̫ʺϹѧϰʱһϴˣ˸оܳϣһֻ
Լửϣȵĸооܻһտ
Աǳ鴤㻹оԼأʲôëһĶĻ컬࣡
ȴľ黹ӣȻλһ飬ҲԹľȣһửĽ𻨲ȷɫƯ˵ĸоֶׯȴеã鶯ʺ뻭Ư
ľϲ˿ĻƯԴĳʼʱõ廨ĳЦоһֱûȫ˵
ÿ˿Ļÿ㿪ġ
ľ΢Цǿһ󣬶ǵԣ˵𻨲豻Ϊлʺ󣬵ȷͦƯģԺܲ
Ȼľ˵Լửλ˿͵ԴЩģҲʱʱغȵ𻨲ĻĲˮܵѪѹѪ֬ԤѪѹѪ֬
λ˵ԼửЩֱͦģһ˵ǷԷθ֣רҵϵĵùľ˻õġ
λửʮԭģȷλСĻңҲȷֲ˵ˣ˼ҵ߸Եġ
ʲôСḡʺƨûȤͣҲǸͣǵ⻨ȷʵʱ򣬿ȣҲʵʵ˵
λǹѹӢģ滭ģ۾Ҫģ֮ǰҪҪѹӢĻ͸ϰ壬ȴû˼ô˵ϰ۹ǿĻǻܶ
ѹӢˣ
ϰƷ𻨲ҲȷƯûб۾Ϲ䣬Աô䣬Ȼĸе㶫ϰҲ˽ȥ
Աߵλûиоλ껭ڰϾ
˶˹ľ˵ģ˵Ҳã͸⹫⹫϶ˡ˵ϱŻȥǼȥˣﻹ˵Ÿ⹫һϲ
껭ڹľĻ֮ϾϲˡһһģѹӢŶӵʱھһ򻨺ãõ廨ãڣȷҪ𻨲裡
ҪԤѪѹѪ֬ھѾ˰˹ľĻ֮ô᲻˼
Ҳֹλ껭ң˿ҲϾ͸ע⣬ƷܰϲôƯĽ𻨲裡
Ҳ˾ᣬϰĻÿҪô죿ѡ֢Ҳԥ̫ãԥͱ˸ˣûôʱᡣ
𻨲ڻ۵ĵһ죬ҲȻġ
ڽ𻨲ǲܵѪѹѪ֬϶ԵˣþʱȴǾѾȷţ
ڴҪ˵һ䣬εĽ𻨲軹ƯģľĻһصͦˡ
˵һεĽ𻨲裬˱˲ҪȻҲεĲʺƨ֮ǰЩҲʾ
Ϊ۰ǵˣǵ˵һЩҲܸмģ伸ôˣ
λΥĿ䣡
ǺѹӢ֮ԽԽõ۾ǽ𻨲ƯҪ졣
񻨵λԱСҲ𻨲裬˶иѪѹģֱߵ̵ЩϰҲһ򣬶԰ĹȱһƽҲҪ
εĽ𻨲ڷΧҲܹģǴεѹӢҲˣЩ˵Խ𻨲ļ軹ѹӢ
˭˵˲Ϣ˵ģܿȫطȺǾ֪ǸС»ǽ𻨲衣
Щ겻ǶԹľĻһ㶼İǳ˵̸ģҲЩùĻȷ۾˵ģгͷ˵ġ
԰ҵ˺ˮʵ˿ݵˮһȦǵ˹ľȴܱʾݻҪʵʸ߳һأǱһ˿Ⱥء
ϧˣľκι档
Щ˿ľƷʲôʱ򣬾εƷֱӾ׼ǵĿϣϰǰⲻרǵһֻ
ϲж
ûʱȥǰŶ򻨣еʱȥ򰡡
ؽ𻨲һ֣ϵȶûôߣȴȺȻ󲨣ԼŽǣϸϵȥ򻨰
صжûôѸ٣Ǳصͷ̫ȴѾСˡ
Щ˵ʰ쵺ڰʰȤǾŴͦãܽѪѹѪ֬Ľ𻨲Ǿ̫Ȥˡ
ϴôȤĶѹӢء
ҲΪϴεѹӢЧ԰Ƕ˵͹εĽ𻨲ˡ
μصıһصϦҲѾƱˡ
ЩϦźܿܽ𻨲豧ؼˣ뻹ͦ
һԹľĺøٴΰθߣô˵ϰ治һϰȥ
ʹЩͰ׷СιͰ˴óԵġ
һ˵ϰϲóԵģⲻǣ
Ϧǿˣ
Ů˵ϰղУİү̸˻ȥôղˣ˶뱲ӣ˭û־
㲻Ҹιֵģòιֵ⣬żʣ
һλǮɿɾͱɵͦԩģУҲ˵ˡ
ǮɿŵһȺϰǸ׷ιͷӴܵĻ滹ֵͦģȻ͹ֻЦЦԵɳ
ô͵˵ɺ˳ԲģЩ˺ô򷢡


69 
ϴξΪ˸óԵͬΪ,ľȥڣ֮ĵϼƷϢΪһᱻתע,ֺĵƷ𻨲顣
֪ҲȷΪϢ,ȴĴүǵر
ϴʺƨԹľӵĺһףսȴԱȲǴү裡
үιľ㰡,ľ֮󣬱ܻСӻ̫ˣ̸ǵط,,ҼҹŮԣ֤˻ԣ
Сϰ,ҼǵѹӢ,źܺð,ǰģʹʱǷƲˣǫ˵ǵһ,֮ǰճ,ñºװ,ڻȺ,㳢һ

λ̴Ư,λүʹҲ,λԼıҲܲӡ
ľǿƿĿ,Щ尢̴ү΢Цŵϲͺ,лҡллҵĺ,ЩԵҲܽӣԼ¾ͺã·ҲˣԼԾС
ľ˵ҵЩ尢̴үЪ£ִһԵˮˮǺȡ
ȻүǴĺóԵģľֿסûгԣ˭飬أԻдЩ·ϦЪһЪ
Ǵүȴͷͦã˵·ϲۣҲʣƶؼ׷ιľ
ǴĳԵĶأţЩǴԵġ
ԣģ㲻һ°̿ɾˡ
նжطŶ𴦾ԳԲ϶Ҫڵġ

طľһ¡ǩӲŶҲҪľˣ
尢̴ү軹һʳΧˣľֿļѣȥͷͷһֱͦõģԿæ
ؾͷȻܿĿ⣬һ㶼ûΧ˼
ѽСӣͳһڣ̴Զùģһڿ˵ȥ
ϰİɣǲ򻨲ӣʱء˳ˣСϰʲôóԺģҲǽܽ¡
˵ķóԣ㲻֪Ұİײʹû˿Ųۣ˺óأ޲ڡСϰ㳢ǱصķôҵճأķáҲķȥ

һһķоǰټЩүһһ䣬ͲôǿֿĹľһ㣬һɶ߽ˡ
ͳһʹãطն޲ڵİײǲǿôóԣͳһ㣬һ㣡
䰡
ЩүֽŲһӣЩ˻ŵǿʱŻԵСֿһȦ
ȥ緹ˣÿ˹һʳЩ͹ˣľ룬ȥԼһЩˮϴˣûвˣ㹱Щˮɡ
ľоͷһԣξͷͷܿؾˣҪԼȥȥߵʱ򻹱ҡҡͷ
ľ
ҲôžͱݵģЩ尢ǧһ⣬ҶطԼȥسԣҲԲ
ȳԷɡ
ľڷϻ˼õKʡǣһٷԵĲĵҲľЩദдϾ͵ҲͬйʱչԹľЩү˵ĻȤġ
һٷľԵĸˣĿģЩүҲСӺܲľȥKʡȥء
ľЦеӦ£ȥȥģʱ᲻ϵЩү˵ˣľмЩүĻƾԼ򲻵ĻҲĸǿŵġ
Ϻ;ͷһԷʱ򣬹ľ;ͷ緹Ծͷúýһ顣
ͷһûԹ
һܳԹ
Ȼֱͷһ䣺־ᡣ
ľҪô־ǿʲô
⻰Ҳԡ
Ϧȴֻǵһѣ֮ЩϦŶԼƵģŸԵĺóԵıҲ֪Ĭ
ȻľͲ˵ûΪյ־ˣʱûܼסһԺҲԵֿס
ʱ򼸲ϦŴյһҪˡ
ѼUأԴԶģĵطλû˵꣬ҡҡͷɫս
ǣǴѣûãóԲóԲؼСϰTʡˣʡĿζǵİԼźóԣص˿ɳԲߡ
Сϰģο͵سԵܵѼҸ˵ѡѼӶнģˮɢѼιϵģҪѡѼӣ£̫ܳʡλϲҲ˵ٶ࣬糢һǲUصѼ⵱ô˵ţ軹бƳһһϦҲѼİ̡
λ̲ʾͳҺʹû
ľǰֱֱһܵѼһѼ˻˵ȳҵģǸ˵УҵĺѼᱻĸסζ
һүȥˮˮԹľ˵һ֮󣬿ɾʱӭǣʷС˵ѿڣе׼
ľ
ôԶŷ˹Ҹղе
Ҫɶˣľһſ˵ҺΪ󣬾ͱ뺷UشȽܵѼ
ſڵĻᣡ
ȺĴү軹Ľۡ
սǿܵѼȥUشżæŵصôûƭɣó԰ɣ
ľ˵ͷͦóԵġ
ľ仰UشڵǸϦǣUش轾ľͲˣһ˿һ񶼳̬֮
ѼҲˣæùӴյľǰڣҲҵģҵĺѼҲóԵ˰ͷˡ
ȻһԲмҵһѼϦŶUϦŭĿӣֳ˲
ľæˮˣܴܡ
UشЦǺǵСϰİɣǲܣUʣǿɲɡ
ѼĺҲƽϣѼһʤִߴٹľ㲻㣿
ССľάСѧʦڳһѼ֮ͼˮƽѼҲ
ȴŪȥĸóЩأ
ľʮ˫۾ע֮£ͷˣСڵͷЦͷڵڡ
ľ
ʳóԣǳܵѹ̫ˡ
û˰
˵Ĵɰ׷֮£ľСܵѼóһ㡣
һ㡣
ʹľͼϢˣUϦǱ˹ľһ㣬Ҳ˲üЦʤ̣ĺѼۣܲŵıô᣿
ѽٶೢԼڣһǸղûгԳĺѼԽԽ㡣
ڳɹָľѼ֮λѼŤͷUشһɣСϰ廹ǳҵĺѼԵĸ࣬ղСϰ˵һ㣬ǺģΪ̫ˣСϰ岻¶ѡ
СϰϲҵĺѼ
ľ
仰˵꣬ѼˬUشը
ľæٴεܴܣ
òŪҪͷϦţľƣ
»ǹ
үҲСˣǿʤ֮ȴһ㶼ûȥ˵ܵѼͺѼôѼùľмһκըźôҪȰ
ľ;ͷһȥɰԷȥʱɰϰҲȤһΪ㲻Էأ
ȻɰϰЦ˵ǵ˵ϾЩһĲ˿ɶţСʲôͺ˵ҵҲ˲ôҲǿġ
ľͱЦˡ
ͷ۾һ˿Ц⣬ԹľûҪ־ᶨ
ľ
ү̫࣬һ׷˴֮仹ҪһȣǹľҲûˣƵ˻ѣģһɽڼʣԲԾͲԣ־ǳᶨһҪɲסɷˡ
Ȼ֪֪ǻϰ壬ǻ֪꣬ĻΪʳˣʳ㳡ء
үǷǳźô˶Ҫأֵİ
ҵĲ˲֣ˬ˵ļʲ͡
Уԣδүô˵ɣľҲסˣˡ
һ֣ЦС
ΪϰҲҪүүιĳˣǿҼҳĹ
⹫һٵҹŮ

Ųһڣүǵսǲа

үȻǺźܽԼֲõϰȥһ˵ȫصʳУǿɲԼľᱻ˵ĸȥǿϧСϰԼҺһҲҪʣźءȴȻ̵ܵμȥȥˡ
ڰЩãϸϵܾһ˵ľǽ𻨲ˣĿǰҪĶ
˭Ů͸裬Ҳ϶ðȦúҫһԼҺТ˳
ǹ˼үӵˣ˼ҼҴҵÿ굽ʱҲǹĶҲˡԵѵ˵˳һֱѰϺúľרȥô𱻱ȵ̫ѿ
͵Ѿ׼ˣġǹ͵ȴмֲȷšǹ˳ѰϺúľǹרȥҵ񣬿϶۸񲻷ơ
òƱЩ


70 
үӵʮٳ,˺ܶ࣬׵Ҳܶࡣ˵ȲˣԼһӵĺ͸үӵġ
ڼ,йŶƿ,Ʒ
үӽʮҲպ廹ͦӡ,λϷЦݣȴͨˣôɵȨ,ڶСǰ
ôСү,үӵЩ˻˵ͬˣҲͦ,˵ѵ,Ǹ񹤾տ,СˣСТ˳
үӶЦŵͷ˵Ų,֮,ЩСǵһԡ
үο,ȴүʵҲ͵,Ҳ,үⱲʲôöûм
ù͸Ӳ,ЩŶ,Ļܹλļ۸Ҳй,ֻ޹,Ҳùүһ䵭ĲͲˡ
ø磬үүأһλЦʹͣЦȴǲ⡣
һҺǼҲôԸرλõֵܱĸԡ
ӲͷƤһɫĽ𻨲裬һɫС򻨣ͶԹүӵףүү彡ٱɽ
ɫԻ֪ͦģ
ǸĽ𻨲裿
ӦǡҼǵһ𻨲İٿɣ
򻨲һٿ顣
һҲٿѣø//Ҳ̫ʡǮˡ
ЩȻ󣬵˭أ򴽵Թүӵ𻨲ݲܸүүĸѪѹѪ֬򻨷үүүү˯㡣
үүҪꡣ
үӻûڣԱ߾һ̫̫߹ϣǽ𻨲ѽûϹ㲻ϡøҰɣģ㲻ҪǼɵǺ𣿺㻻
һλһԵͷ̫̫˵ˡ
λͷ̫ҲĿб仯𻨲ĿҪ֮ǰʯŶҪ࣬ҿҲҪ˼ֻǱǰλ̫̫ȡ
ȷˣȺͷ̫иĸ˵ӣ˼ҲܰԣϢҲͨأȫ˶ֲ˵Ľ𻨲裬Ҳһõġ
ǰɣػͦġ
ȻȶȾӸ߲µĺĵҪñȥɣȴȻЩϦţһȺǮĴү̫оˣܽ𻨲Բˡ
ѽЩͷ̫Ȼֻôλ򵽵ģлûн𻨲ˡ
ȴֻүӹЦǺӾͻǼŰɣҾͲˡҼТ˳ҪҲǼҶȥȥھͰҵĽ𻨲軹ͻؼȥúϡ
һҲˣүһλܼģҲЦǺǵСĽ豧ԹүӵãǼһ԰Сһ֣ͻȥúϡ
˼ҵСر֮ǰԹͲƵλõܹ龰Ŀ޵Ťһ¡רΪүѰȻ˵̴ʦİڼ󻪹ڻһϣɹ͹ٿǮĶȻ˸СţүӸҪúϣ
ܷ
ȴүӶԹ͵ˡ
ٿǮЩүյУϲ̨ĶȴΨ˹үӵ
ȴΨйүûͷ̫̫ҲҪǽ𻨲裬ұүӵһТ˳
ȺСʱȹˣֻĲԵģ˼ҵĹҲڱ棬ҲûĦԵĵط֪˼ҲУеǿϵı˵Ľ𻨲
֪͸ģɵĶӺܿ裬ڸأԼҲУ·ϵѣܿܵ
԰ҲТ˳ġ
ɶ룬üӴŪ𻨲ˣ׾ʱᵽǼСĻжû˵ۼУǼʹʱ޸ģˣҲץʱ䰡ųȥˣܶѽ
ڳҲ˼һǻȥҲø𻨲ȥüһļûУǼĺǲТ˳
ĹȴƾٿǮ˻غôķͷԷʱڹүԱߵģ˲⺢Т˳ģТȵȿ佱ڹүʶ˲ˡ
СҪˡ
֪үҪҲȥѽùͶ
ϧǧ֪
үյĻõģ֮󣬲رģصľԼ彡ˣԲ𻨲ƶǸеͷ̫ȺеĹ׷
ӸˣҲȷģڹүоӱȱҪТ˳
ү˼Ҳһ˼ңүӪʦҲųõıҽڵ˽𻨲֮Ȼлϲȴûá
ڼıҽ֮һʡ
үõıҽȻҲ֮ǼҰʲôҪõģҽǹľڵĻϵó
λҽܣʱľܼʱܼҼ
λձҽ򻨵ȷãҼһ
λСϰҼЩ֮ǰһЩ򻨣õ廨а׾ѹӢЩŶͦ
𻨲裬Ҳûù˵ôˣֻҪ㲻ԣҲк
ҽڹ˼ҿɫƯĽ𻨲裬˶Թүӵ
ȻЦż˵µĻɣȽ𻨲ңҸԡ
үӣ
ڹүһѾĿУλձҽһӵҽߣҪũٲݵľ񡣡
ȻһЩľĻ˶ѽȻƷ𻨲Ǽûеġ
ɹүѾձҽغһ룬ҵġ
ˣȲˣæȥɡ
˻٣ǹүӸɴˡ
ƯĻڳγˮгүӶ£ͷмֳ죬Щϻ˵϶ֻûõֵĶˣЩһڻأѾƵڼͻȲˣˡ
ϼգѪѹ½ð
һת۹ľĽ𻨲Ҳһˣǽ𻨲軹ǺĵȻ𱬵Ĳˡ
ڵ⣬޲úľְ֣ľȻլڼһ˧ˣҪ·ȥһŵİڼ˷Ѱ
ҲڵõԼҪģѪѹѪ֬ȷƣǿɸ˻ˣ˷һ٣Ҫľɱˣĵȥ㳡裬ʱһһһԼ˽𻨲֮ԽԽַһĸо
𻨲ЧԽԽ֤ʵ֮󣬳˹ľСķ˿ЩҶȻ⣡ֻٴµĸ͹ľĻϵףһ͵˵Ŀ
һκȺ壬ǾŵļͥǴ󸻴֮ң֮͹ľĻ϶Ͷˡ
ôɰĻô˲Ҫأ
.
ͷټ˿ˣЩûмˣȴһ㶼裬˵Ĺ֡˻֮ʱŶûãŽģҲСˣѧ˷ǽͷ
ϸ첲ˤ˿ô찡
뵽ͷλèһ㣬ʱҲڵϷ
ɲȻ뷿䣬˵˾׽ŪһϲźȴٿȻһƫݵӰλδ仰ûкȫС
Ǿδмܲסͣͣ־԰ΪӮһء
ͷһǱ߶ȴһЦ⣬Ķࡣ
˾δ棬˴һˣǸ߳ϱĻΪ־ӵùСƵߣԼùڿȴȻǰʱҪЩ
߳ϱһ۾ɨ֣ۼŨ񣬸Ӱ˵Ķܶ࣬Ȼʳ
һԺӣһǾ־һԺӣԺﳤһïʢѹӢСƻͦ񣬶Ժǽ߶һȦҹ㣬Ǹߴ𻨲
־ôܻ԰ֻ
Ҹ߳ϱĿⶨ𻨲ϣĸҵĽ𻨲ĻǲϿģ
ͷͷ
߳ϱ㾹Ȼô
Ҫ֪汻Ľ𻨲ҲֻԶѣûǾ־Ž𻨲Ļͽ𻨲һĹġ
Ǿ־ԺȴߴĽ𻨲
˵Ľ𻨲裬ӦоУ
߳ϱֿϵЩѹӢԾ־ңĿѹӢɣ
־ࣺǡ
Ҹ߳ϱ־̣һﾹȻЦˣȻЦһ£Ǳ飬ʹûЦϤĸ߳ϱ񿴲ڇNɪ
ֲþ־˫Ŀ棬أǻ˷ùĢǻ²ѹӢ
ھ־ҿˮֹҲټһڣ֮󣬸߳ϱٺѹӢ裬Ծ־СĽˡ
ھ־˯һֻó涣ҧûУ־˵ľֵȦҹǸõģ߳ϱԾ־ʳ̶ȶˣ


71 
߳ϱҧһ,ĴžͷҵĸּҾߣûҲãһ̫û˵,ǰײˡ
߳ϱ˾־һ,ǻΪһӹĶأ㿴Σ㿴Ư͸ˮ,µĴӡ
߳ϱԾ־һȥ쵼
־ԥһ֮󣬵ȥ
߳ϱԾ־˻ش𲢲⣬˱ô,ֳ־
߳ϱû,ͲҶôˣ
־ࣺá
߳ϱ˵ĶãǻŰɡɲ,쵼͸ѪѹѪ֬ĹڲѪ˨Щռȫˡ
ҹʱ쵼ӻȥĽ𻨲ϲ
Щ˵궼๱,Ҳй֮ˡǶ˺ܲĹ,Ҳ;־־ƫӣҪصСسԼӡ
־ҲԼĿ,һô,Ѿͦ,ЩǰʲôûȤ,Լ˽Լ,ϰЩĸλ,Ҳ
,Ͳȥλá
߳ϱȥ,쵼˵,ⱲҲ֪ܼءʱˡ
־಻ˣȴĬϺ͸߳ϱһȥ쵼˼ˡ
ЩصҲֻһǶ־һˣܿ߳ϱɶԾ־ЩʳСİɣ
ỳɾ־ġ
־ǣľԼġ
ʹǹľԼģܷھ־ôһѣŪĺԼƵ⣬Ҳˡ
߳ϱֶ˶٣˵ҿԳԵİɣ
־ࣺ㲻Եˣ
ھ־־⴦õģľôܻ⣿֮󣬹ľþ־ҲԣֻǾ־༫ٳЩ߰ʳľ˵ĶˣŻ᳢һѡ
߳ϱȥ˺һƬʹţһǺüţ°͸°ͽĺܿ죬ǵùľͦϲӵƬġ
ͷ̲סˡ
߳ϱ
߳ϱڶСӷǳˡ
Ϊ־һǶ׶ҲǸĳأ֪һﾹȻˡ
߳ϱھ־йģҲҪ˵־ѣ˵˵ǰ˵˵ڡ
ʱ򣬾־ûȥˣǸ˻ȥɱ㣬룬ɱӣȥƤ߳ϱҪȥϴ˵ľ־ʵҲ淹ԡ
ϱԵ緹㣬ԼĻ̫ЩЩ˱ͻò£Щڸ֮Ҳ㿴أӾС
Ը߳ϱֻӲʰԾ־Цŵ㻹ҿôôС
־ȴֻһۣһЩ΢ø߳ϱϵЦһ٣ȻȻʶʲôӲǸҳԵģ
־һԼģר͸ľԵġ
ľ绰˵ǰܻ
ͬʱҲǸӷϴ
߳ϱػɲͬʱ˳
߳ϱ˵ˣȥƤμëȥˡ
ľ֪ϼˣӷлȻֻԼһЩѣŴСϼȥˡ
ҹľԼƿţṳ̂ԺӾͿʼϣ˵𣿴󲻴󣬹ǳһʹõģ
ǹľ԰ڵݴһλˣ˵Ǻ˹ľĽ𻨲֮ͷˣҪԼҵ͹ľձհɣ͹ȥһЩͺˡ
ʹˣ֮ǰ𻨲һλʹúܺóԵģ
ľŶһ±ѼᣬǾͳԵ
ľ˵˵ȴоһߣٿȻȥڰİˡ
λİ˵ȻǸ߳ϱˣ۴ľľ΢΢һЦʵǣ
ľˣĩϢİƽ͸ڸǵˣԼŵҲƭԡ
Ը߳ϱֻЦеǾ־ѣԺҸ塣
ʹӦòˣǳ㡣ôһ׾СӣΪܵþ־۵ĵʱʱܴͿĺСӡ
аɣָʺ֮֡
û־඼˸ȥߴȥ
Ȼľ˹İ׾ֿţֱ˵ڸ߳ϱСĳ࣬ûжϸ߳ϱϲãþ־˶ԴҲùƧľ־ܶ֣߳ϱԹľҲͰݼڵġ
ľˣ塣
ľ֮󣬷˺ܿ˵ģϰĲˣ߳ϱһ֮󣬴Ϊ𾪣־࣬԰ǰ֪ջôأ
ǵڣ϶ܺϴʳܵľ˵ĶΪȣҲϣڼǿ״ģũԼģҲǹľԼֵģյĳƷͺܲˡ
ľҲ߿佱߳ԱͷϵռõģķҲûоĺóԡ
߳ϱһߴˣҲһ߲Ծ־͹ˣһٲųģǲС˲һԲţ
ľЦЦĿģԭ㻹մҹˣ
ʵ˾־࿴ŹľЦĿĵӣȴ٩Ĳڣ߳ϱĶô໰
յˣųȥԵġֲ졣
߳ϱôͲˣͷֲۡ
־ࣺӶܳԵ㣿
߳ϱܳԳӾʹҲԺóԵˣ
־˸߳ϱһۣôô໰
߳ϱڷ˶Ծ־ĲģȴԹľദΪѰɣƢӲһ˶û취
ľôͷ̨أάͷˣҲһˡҾϺܺã˺ܺãƢҲãǴҲرá
߳ϱȻܲ˼飺Ƣã
԰԰˵ֲۣ˱ģҲûԼʱ򣬺˵ʱĥĥʮͷ˴ɲƢˣ
ͱľھϼʱտʼʱСͷɲҪҪˣҲȥڣˣİ𻨲´С磬Իˮѽ
Ǹ߳ϱȴ͹ľ˵ʱ־ƢӲ¼ľҲھ־ĺ֮£߳ϱ͹ľ˵Ľζ
߳˵Ϊ־Ÿקˣ˭˭ȫӪ˶Ǳ𿴾־ߣӲȫӪᵽûƢҲٺԵĲӡ

߳ϱŹľȥĻ˹˿ӯŵ֣û۾ҪˣԹľҲ̫ˣܲ𡣡
˶಻˶ѵĵط
ľϻάأһһ˶Ρ
־ĺȷǸЧΪ棬Ǹ߳ϱǾ־ԸȺľӣ
߳ϱԾ־ʿյĿ࿴ľǲǾ־׶ӻߴӣǹľ׾ֿߵĳ࣬־Ҳ
ڸ߳ϱĿУ־üͷһ壬ǹľЩ𻨲裬Լ͵ԺһŶӣʱͲ˶಻ˡ
߳ϱ
־ҲûԼԹľСӾôˣǸ߳ϱһһһէȥþ־ŤСͷܲڣܱŤ
ľɿȥ˶˵߰߰ɣЩүǿˡ
Щүǵ飬ʹǾ־ĺҲסġ
Ȼ߳ϱָȥ˹ľǴ԰߳ϱЩһֱڳ﹤ʹ½½ҲݵҲڳʱࡣ
԰ժժˮժժ߲ˣŪŪЩСףٿ磬˵ľ뽫ԱߵǸˮҲϺɻź㣬ԽԽ
״ֶָȼɽׯȥʲôطܹĴϰ嶼طϲߣ߳ϱ͸ˡ
ﻨ㣬ҶӶȱ𴦵̵Ŀɰ߳ϱƻŴƻٴĽ˾־ࣺ˭뵽ӡ
ٴγ˶ٳɿڵģ޲ýҲһķ֮󣬸߳ϱٴ˵ľȻӡ
һ˯Ҳر㣬ûдúãڻЩ۵ûˣҲһֻӶûɧˣ
߳ϱˣҲ;־һӡ
Ǻͼ˵õѵܳȥһ˾ͲأҾ־Ա˿ɲһףѾҪˡ
߳ϱ̾
ߡ
֮ǰмҪ͹ľ̸һ̸
߳ϱվЩҹǰԾ־ӣҿֻӶЩ˵Ǳ߾ѲЩóĵطܲϣ
ǾϴˣܳˣЩܲʲôĴأ
־˵õװҩһֱڸƸֶӵģݾ־֪ڵķ÷
߳ϱⲻ̫𣿷ʤ㡣˿ɶ˵ˣľĻЧһԣÿɲͷˣҲºȸˮԸ¶ܽ˵ҧˡ
Ǹ߳ϱţЩ߽ó֣һ׶һǧֻӣ˿ͷƤ飬
ҲΪóôţһҩɲá
ɸ߳ϱھ־סˣԺûмһֻӣһֻӬЧҲһҩﲻİɣԸ߳ϱһ¹ľ
־Ĭһ£ǵº͹ľһġ


72 
ľȥϼҲ䷹ʱ,֪˿ҹˡ
ľֵҹ㣬ҲֻھϣԼ,԰ӵСľһЩ,ûн۵˼ҲֻΪԲ
ó࣬ľóģִַþҩƷҲ,ľűҲϡǾԼá
ڸ߳ϱҪľҲ,Ūһҹ㻨,˼ҹ㣬Դȥ
߳ϱߵʱ,һ,˵þϱ˴Ӧȥ쵼顣
ľûн߳ϱߵҹ,Ƕ԰ԵǸˮȴͦĵġ԰ӸӣͲŻԼȦǸĴˮӻһ롣
￪ʼ,,Լְ
ѡ,ѡֶ²,ҲֲùľЩ˿ŹľС綯԰ظϹʱ,˵ľ˼Ե,ҲŶֻ,ˡ
Ȼľ߸˵,ɸЩƷҲǼΪϲġ³𻨲,ڻһŷҲôķء
ǸѪѹѪ֬״ص˵Լڷ˽𻨲֮ѪѹѾȶ㲻ҩҲѾΧ
м˵ľĽ𻨲
Щ˸мģľͺóԵģǾ˵ľڼʣѾӳԵˣֲô㻨ڵġ
еĸмǱĻŰϦͷ̫һһĥѸ⡣
û㻨ﻨڵģǺصģһ죬˹ȥ
ⶫʲôʱ򶼲ʱһֺܴĿ϶
ľѾյˣ
һУſһһûײСѧǼҰ͹ģǷ춼ѹײء
ˣų͵˾֪
ͷ̫̫ΧŹľ˵ЦӣԹľã㣬Ǵȥߵ֯Ůɽȥ
ŶԣСҰɽ֣ǰɽСɽЩֶˣڽ֯ŮɽСμصҲȥһߡ
һλмԹľˣҲҳˣСӣǶ㡣
ľЦ˵ĿģҲעⰲȫ
һλźôҪأ˵óԵĵģʱźۣӳźܺóԵġ
λүĻõ˵һͬȻһľܶסĻһˣϰٵ͹ղա
ⶫ϶ܾܾģЩүĽˣһ֮󣬹ľյԵĽ죬Լأ
ЩȻ˺ü죬û֮ǰͺóԵǰһѷ͹ΪЩүǵ˼·Уⶫǿ϶ҫǶԹľĸм̫ûҪˡóԵĶľĶãҲֻܰš
ɼʮڻҲ׳۵ģҶҽԺɳѧУﰡЩطҽ죬ûҽġ
ɫ㾭ÿ䣬ش޲
ٻϰ
Ҫδľͻ꾡

ľʱյЩʱֶǶµģ԰ЩүǲϷֱӽʺƨд˽ϡ
ӡڽϵĶޣ÷ӣԶûЩܸߵĲʺƨ˳Ȼ
Щдĺܸ䡣
˸տʼʱӿ࿭ຽյһݲʺƨʱͷƤĸо
ЩүǵıôϣôڴľҲ¡
£ùȻЩүҪĵģ
ȻСӻ˶Ѱ죡
ľҲֻ취ôĹ棬߳ܵĽ쾡档
ùһӣٹʱ䣬ĽЩȥЩͷ̫̫Ǹˡ
һϰǲϲ찡ϲĻҲܱͣ尢Ǹȥ˰
ͱٶϰˣСëˣǵĺĵ
۹ϰͺúý尢ǵİɡ

ȻͦЦģǴүǵһƬ˭ҲĲ𴩡Щ尢ǽܲɷõʱҲ˵ˣȷܸмľ˵˹ľѹӢ˵ģ˵˹ľ˯ߺ˵ģĻ˵˽𻨲֮ѪѹˣٺµϹĲ˵ġ
Щ尢ǷԷθĸмͷĺЦǽɢȥǱǻػ򼤶ԸȾˡ
˵Щ尢ټһ䣺Сϰôͼأ
ֲ֡
㲻ڵˡ
ôҿЦˡ
ǰʱ仨ϰ屻Ⱥ尢׷龰ҲֲùľƼˣȻǸ׷ģü
Щүǳ˸ľͽ죬ľ˲ٵдţЩҪǽϹһʱĽЩͦùľ߳ܵģЩĹдţľһһˣҲպˡ
ʱľŪĺĵܹЩ˴ѣǱ㶢˴ҵıػ꣬йүǷǳϲĽ𻨲裬ҲûзŹ
ȺѪѹ߶࣬ǹЩңرǷңҲضãȻķʻҪߣ
԰ƯԽԽˣαʱͬʱġп͹ľûСطһձΪξ㣡
ȥγ˼Ҷһû򵽡ľͻꡯĻľ͡Ƕǻֵػ˵ˣûеĻǰ
ˣôܲһľͻꡯĻأ
Ȼˣʵ򵽵˲ϡٵģҪ˺Ľġ
ǹȺ廹йĴү裿룡
ԽԽǲֵķз𻨲ڹϵȶȶãڹϵԵñȹڻҪ֡
ٲҲ˻ǵģ
߳ϱӾ֮󣬻ȥȥ쵼²ˣҲ쵼ڻӲͦſͦΣʵȴһëˡ
ҩһصóһѣ쵼Թ˵ҩθڸܻˣĻóԷʲô취βҩζܶϵġ
쵼Ѿڵˣ߳ϱʵӾ־ģô
쵼ͷ־к˲ĵһλ˶мпڵģ־ɥӣ죬޵ܣԼһһСسеԶôʱӱéʯͷֳӲֻܻ䱾ƧԽԽӣ˲Ų
ͨ绰ɣӴ򲻳ƨֻ˵أû¡
λ쵼üȸ߳ϱػأȴ߳ϱӳ־ڹĿɱ˭׵ˡ߳ϱĻǺܾǰ쵼ĳƺŷ·ص֮ǰƵġ
ǵͻزȥˣ쵼ԼһĲҲľ־ǸƧһҲСˣҲûչˡ
쵼ֻ߳ϱƭٺŪңմ𣿡
߳ϱԩ㻹ţǾ־Ҷߡ
߳ϱȵĽ𻨲Сϰ֪ɣ;־ദĲүʤүǺȵЩ𻨲趼Сϰ͵ġ
쵼Խ𻨲Сϰ֪һ㣬ΪЩϼһһҲû˵𻨲裬˵𻨲Сϰʲôġ
Ҳ˶ӵ˽𻨲ĽЧ
ЧǺܲģ֮ǰĸѪѹͦģõĻϼǿѹҩôʱĽ𻨲ĸѪѹˣҩÿҩٳϼƬˣ
־ǼĽ𻨲ʱҲû˵ô࣬Ϊ־Լ뷨ء
ȻŸ߳ϱ˵˾־ڹĶʲôӣ˵ĺܣֺƵģ߳ϱ˵־ľߴףľ򻨵ꡣ
ôԽԽء
˵Ǿ־ࣿ
߳ϱվ־Լ㣬㿴Ӿ֪ˡ
˵Щ߳ϱһ˷ܣضιȥһö
߳ϱóһСҲҲǻɫĲϣܲ۵ӣߣѵĵطȥһߣһȦ֪ˡ
Ը߳ϱӲ⣬Ǽһ˷ܵˡ
߳ϱҲûܾãԼ̲ס˵˵ľ־Ժֵҹ㣬ԺһӶûУּ˾־ӡ
סĵطĺãó沢࣬Ҳһ㶼ûУһ·߹ȥȴûбҧһ¡
Ÿ߳ϱСǰߣ߹հ˹ձߵһӲݴгˮĵط
ֵطǸ߳ϱҪҵóѵĵطˣ߹ȥЩóȴʲôƵģһһɢȥ
ؿΧʮ׶ûóҷɡ
߳ϱЦŵôɵĿɣЩ²űӷɵİɣ
ǲҲ֮һЩɻЩɻҲۣϸĻ꣬ƽɫһ£ζܵûŨصζԶûء
ӿɱȲϱ߽ǵضĶ࣬ҲûǵطĶھǵط֮ڵߵó̫Сˣ˵һ֡
߳ϱֹ۵ԡ
Եǿԡ𻨲֮ҲҹڴЧĻʿǾͿˡ
˵ԣеģܿ㽫߳ϱеҰҹȥ˸͵ĵطȥ


73 
ֻһͨ糿,طֻ̣ĳӪ
Ѿˣս֮,ʰһõɱ,ÿյõӶף˿ŶͷƤôӣȴѾϰΪսһͰʬ壬ÿô,𲻾
誣ЩĶࣿ
Щս˵Ըһܴʧ
ӪŪ˺ܶõƣҲ,ɱҩ,ȴҲֻǱһѣ滳ԼϼʱӶ˸ԹĽ龢
ҩȥ,,,ǡ
ӺʹӪȮƥ
ֵط۸,Ҳ,ҲһҲûʲô,ô,ЩһҪ齮ġ
Ȯë,Ƥ,ҲסЩ,誰ǿӵë,˺ӱҧĺ׳ɰĵط,ɰδȥ°ӵĹͷЩۡ
ҲԼĴԴ˲誵ģͨԣ֪õҩͿ֮ĻȻҩЩ̱ǣҲûж㣬ë׵βɨɨ誵
誸Ϳҩ֮Ҳûк˱ˣָƶͿˡ
緹֮誵Һͺ֣ӣȥXXѲߣҪأҩˮʹʹ
誵Сҩˮз;¶ˮȵȣȫ󷽷Աˡ
ʵɣκҩˮطޡ
ʵ̫ˣ˵ģ飬ൽӰ˵ߵĵز
ǳǰÿ˶Ϳ˻¶ˮҩٽ÷ʵʵģӺʹȮҲˡ
֮ǰʱȮӸҧ飬ú÷С
ǳˣص誺Ͱ೤ճѵ
ʱһӪʻ
Ͳĳ
誺Ͱ೤һȥᶫ˵ǸXXXֹҩҲ֪ûŻУҪˡ
೤һǴ˺磬ϣʱ򿾺ԡ
˵ӦþͲҧ˰ɡ
طפˣ߿˵أ߲ʳֻʵģƶ񤣬ǣͬΪó࣬ճɲá
ǿ𣿰೤ѡؾѡˡ
ͲҲȻˣ߸׳׳Ĵ־ݸ߸ߵСҲͬʵʵķ÷ġ
ԼҪXXXֹҩ೤Լĺ磬־˵ҰǻģǴˡ
ڸֻõҩˮһӣ⻹ֻһڵ
СȲضԶ˵Ǵ¶࣬ԲŸǵġúҪⶫЧ
Сһ˵СҾӦû
誺Ͱ೤߹˵ʲô¶Ǻö𣿡
Сŷߵӣ˼ҲҪĶ
೤Ѿˣ˵µҩҲߵӣ۾˵Ч
೤Ѿֱ㽫СеĻ˵С˹˶ɱҩҩֹҩĶرȤ
־˷Сİ೤˵ȥӪȥ
ǼΧѾԽԽ٣ԼСĶЧܲҲֹҩˮܼЧôõ޼
ӪΪõƣɱҩȵȸֶΣӪĳѱҪһصġҲЧͺˡ
ðˣ˵Ч൱
ʱҲǰ೤ԱڿССҲֿΧĹΧôһƬû˺ô
ܿǵΧڶɸɾģԶȻڷɣЩҲֻ߰ĵطưƣԱһɾռ䣬Χһ͸ɾӣʲôЩ˺޵ӾµĶ
調һĻҪжˡ
æԴ־ҪҪ
ȥӪԣָɾѾˣЩӷɰɵĵͲҷɹҩ
誵İ೤Ҳһɫűĸɾռۿ漣ûмôɾҩ
೤ҲͬնԴ־Ҫ
־ź԰೤ֻһղŲ˵Ҫǵ÷Ǿúÿϴ򱨸롣
ˣã
Ǿ㴩ŷ÷·ͷҲſӣҲ棬ǵ·߱߶һֻҲûУ
誵ԣ˵ѾֲվˬУҲΥˡ
ֳ೤Ҫð˵һȦȥ
೤ð誣Ȼ誱ôðӷŵĵطȥǱţЩʱŴҵӴҴҾԶ誵ĵطӿˡ
೤֮ӽԷӣ۾
誴ʱҲˬЩӵӣЦҲֵЩˣ
誺һܻ˷ܵ೤㱨ûһֻҧң

೤ʴ־ֻãҲܾôһɣ
־ôһ˭û͸ǣ֪ɡ
ˣװҹ㻨ﻹм賤ŵҹ㻨ֺ
־˵Щõٴظһ飺ֻǰ࣬Ӫǵ˰ɣ
߷ó涼࣬εĶ٣ҲͲɢˣ͸óİפ
СĴСһֺۣͰ೤ϴȥҹ㣬ֻҹ㻨һЦ죬һ뻹أ뵽ղŴ־˵ȫǰˣûн⻰˵
誶Դ־ȥӪú˵˵ررãһҪŪ
ֻҪմϾѾˣοΧһȦûóţ첲Ҳõɨȥ
誰ųųڵ軨軨˵ʵòˣǳǳĻɫӽˣûлɫҲûаɫĴ࣬״Ҳ˵ÿ˿̿誵ȴȾɫˣ
೤־СʱҲѧ誵ӽñժҲķ÷೤Ҳпô÷ĸоˬ
ǻͦл÷ģӦ˵벻׷÷ĴڣǶõſͺܽ
ڲôܵİţˬˬÿë׶ſĸоҲ˸оˬ
೤Ȱᶫ
ȱһҹ㣬Ȼ軨ӪʱҲᵽһѸղǰ֮óɢ磬೤Цֳһ
˷ϲ¾ˬܿ콫ϵĲжûбŻʱֻҪǸСڣǼͬжҲٺǴˡ
վڵСлڳŷĴ󽣣һĹ໹Ӫ˾Ͷ֪ϲ£
誻ȥ˾ƺʹ棬ֻ֪ϲ¡
ĴϡܳһûӵĸоȻȥˮ˺òд־С
־֮ǰǹʱ򣬿ûһЦɵҲûóôõĲ衣
˵ǲҲǼߣͣͣѰӪǡ
ϻ˵СϡҹϡٿЩӶǽϣӲ֪ӣɪɪСˮתģնЩһ޷첻ǵѪǰһĻرˬ
󽣲վǽߣǽɵӣЦ練ɡ
־С˲裬ٴξɻȥӪȥǻȥҲֱӶӪ˵Ǹʲô
೤С
Ҵ󽣺ҲҪȥټϴ־СԼ೤ԼﹲˣûһԸȥһ
СߣĦֺ֮ҲվڵСлɴۣߵӪһӳˣ誵Ļ˵Ǻȥһשһֻӡ
ôó棬СȻ֮óˣЩ˵ʹӣԶȴûһֻɵģֻԽԽԶһֻֻ뿿ӡ
ȻΧ߰׵ķΧڶһ֣һȫסˣ󽣰ǿݴԣȻݴﶼҲһֻ
󽣶誵ʵҩ
ͷԴ˻ͬѣǻǾ°͡
೤Ǽվ涼᲻ûȥˣ⻹ǵһβڵʵʵҲûóŵķ꣬ôеؿ龰ʱҰڵһǶ˸ӡ
ӪȥվڵСлæǵô
೤һ˵õٺãҵȻͰһҹ
Сл۾ð⣺ã೤
ڰ೤߽ȥ֮󣬸˵Сллڴվĸֱˣڰ೤˺ô֮óֱСлķñϡ
СлҲϰߣʹñǰɴֻͣӣ޶ãɽ
һŰ೤ĽŲֲֻһӵķɿ죬СлûסЦСƤԵرף
೤
೤ʱһ·ûзùܵģ־ǽҹ£ǶСлվڣȥ͸͸
ˣûôվڹ
೤Ųҿӣ翴ɢĵˣˬˣҲһˬ緢
СлŰ೤վ˻һⶼɸɾûӵĸоȥ
ϣҲǰδеһʲҪ㲻õ㣬ǰʱŷ÷˯أŸ첲¶ڿһ£
誺ʹĵȴںʹҲøˣ
ǵȻˣҲ˷ܡ
־ұĴҹ㣬ţ֮ǰȥҹ㱧뽽ˮΪҪߣܲ⡣
ƥҲûٸ˺öһȻҲûǣֻǵǽҹгˣԵ˸ߴ
ȻƥѾ֪Ϊ軨Ӳҧˣ־ȥûβȥ־أ͹ӴľˣȾˡ
־˵ƥ˾ѲߵսѺʹڴȮ
ѽǼһͻ֣ᷢǲڲնѣӪͷ츲صı仯ͱ㴩Ŵ˯ˣ˯øһѪľ
Ҳ֪ǻôϲı顣
Ҫ˯Ҳûһֻŵر


74 մү
,ֻǲݴïʢ֮ţѲ·߲㳤ֻǰפصѲ,ĴѲ߶ӶгȥѲ߶ʮյʱ,ǲŽʱ䳤ࡣ
ѾӪطˣٰܻӪȥϴ軻·Ҳˡ
ԷϢ
С
ȿˮ,Եһѹñɴ,ôԡ㶼˳ŷ϶ķñ,ü
տʼʱЩ,,,ֻǶںʹҲι˵ԵģǸ˸ӣȻʤ,ǵصӺֻܿ
ǻָԼķ÷һˮ,⻹õ,ϴμXӪ,˵Ѳʱɶ,Ҳһʤ,ѪĻݡ
ǵǲǱŻ޺˵
Щ޺,֪˵ֺ,Ͳ嶫,һС϶·ıЩӲضãȥô󨣬ƻЩЩ
ͲЩûһѡ
ĵˣïʢʪȣЩڴ˷ܣֵط棬Щطӳǵ
ֵɧˣ߰ɣҲȥ
Ǳߡ
ͦԶӪԽԽںʹѾҡβǰˣҲӿ˽Ų
վڵ誣ʹǣںʹ˹ȻβҡӣԱһס


٣һ϶ѾΧûӣǰҪ˷ܡ
˵ǰƥ˾˵ġ
ͺǵĹ۲ֹܲǹӷûӣҲˣҲǷϻϹˣΧôԵĸɾռſ
ҽҲûдñûд÷
Ҳ˹ÿ˶ȵˣӶҪ˳һûд÷誣һֿɸɾΧ
ô£
ûסųԼİӣץӷõ𰸵ż
ȮȴܿǰŪˣòҹֲ걩¶˴ҵҰ
ѰӣΪͿʲô͵üҹֲ֮ⶫ
.
˽װҹɻСҹֲ͹ȥ֮бҲ顣
ʱڱ߷Ǳߴٵط֮͸ȥ߷ǵضˣĻ£Ҳš
ʮȥǱߵѾ˲٣Ȼǿġ
ҲûȾãܿرӱ߷Ǳߵõ˷ŵ绰ļ͹ȥҹ㱻䵽ȥô䶼Ϊġ
ñ޴ڵó˰֮ǰԹôҩûһССЧã˯ȾҲ㲻ߵﶼʵʵսʿ˶˵ãõٺã
Ǳ߼ҲܸˣЧͺãŲǱߴɤʵ쵼ôõĶŪģ
ҲЦˬʣǸ߳ϱˣǱԣܰǵæ
绰ͷܿ϶˵˴æˣھǶܶŪԣҪˣЧررҪرҪҪܶܶ࣡
Ϊ£߳ϱû죬ֳ˾־Ҳ˹ľǰ
ʾ־֪Ǳóж١߳ϱ˵Żǵصѣûܿס
߳ϱЧôҹǾˡ
߳ϱΪ˴ﵽŪҹĿģľúһڵ󲻵ӳ˵óײС
ľ治֪ﻷݣַּҾߵʣǰĩʱΪߵˣȴڿĵطˣҲ
߳ϱЩҹ㣬㿴ô
ľԵġ
ҹֻһ㻨ܵﶼľڵĻ¶ˮʲôĺܶ࣬ҲûнЧĻŵҡ
ľϣԼȥĻֻܵ˵ϲͺúðġ
ȴû뵽ͨĹ˿ͻϡңԶĵطȴôҪֻ
ֹˣǿɶˡ
߳ϱڹľӦҹ֮һæضԶԹľ˵жҪ٣ơ
߳ϱͦ˽ľĻǹӦ⣬˵˶ơ
ľҾֱ˴ҵߵ۸ǰĸо
߳ϱ˴ûڹľߵʱ򻹽ͷ͹ľԺҹ˺Щֻ˼ꡣ
ξ־Ҳ͸߳ϱһˣȥ쵼
򻨵Ĺ˿ǻ̽ͷ߳ϱǿĳϿأ뿴϶װʲôװ˶ٻԴϴǸԼŻ˺Щ֮ЩһͶЩľɵʿˣһ߽Щ˵һ̽ʲôӴ򶯹ľˡ
̽ͷҲû峵ĻʲôɼʹûпʲôȴҲȻĳЩ˼Ǳй˿ľ
ϰ벻Ȥұ٣ᣬţϰҿѽ㣬ǳģƢáһ˷Լ۾˶Թľ˵
Ҫ˵ĻСҾƷŸұ٣˲ţڲϻеоС㹲Ʒ谡λλͦŵĴү˵ŻӰóһвˣССƵĲ裬µժٵƣÿһ򶼲֮֡
ľűݵǰһСвҪܾλŴү˵죬ȴԲ廰ֻЦżƵģҲȵݲȣţҲ䣬Ҳ̲衣
˵ҺСѴµҵй֮ͨСֻҲǿŲһ㳤ϲãҲЩԼ֤ǳɳ˲֪ˡ
ˣҶԻҲͦһоʱһʱɽ髹ˬڣʱ÷ŶѩݸɾλŴүһ˵һ߻ӣ˶˵ʼ
ϧʱҶ裬ʯ񻨲Ҳ˹ӣҹҲ裬Ҷڸ£ӣҹˣ˹ڳ㣬֮һǧ򻯣Щ϶ڣСȥҼͣҵΪСʾһλŴү˵źƻźȱٲϣܸľúʾһ¶ź
ʱĹľȷ˺ģλү˵Ĵʱһʱ÷Ҷ𣬻ʲôˣڳ㣬ǧ򻯣ȫĶ
ѿڶ԰ʯ񻨣Ҳ˹ӣҹҶҲѰ԰ĶɶˣҲʶʶôǧ仯
ղλ˵ԼἪѾһߵ۾Уʱľλүע۾еɴۣһλµĴү
ȴֲҹȻ˵ֲˣжԹľĳƺҲСӱСѣŶλү˵ˣǴźĲȤ
ûСϰλү߶߶ûܾĶ˰
λʵĲմʦĹ򲻵ˡ
ɲǲڹľԺܶ˶;ܾˣǾڽգѾѶȵĹľ˶ˣλүƾһֺòճɹ˹ľע
ۼľɶλүҲùľӣԼˮȸһƵĲ㳢
ȻλүӰͳһײŵ˵еϣȥȡˮ
үˢӣôȱˮǴˮȡˮ£վݲ裬ȴݲĶҲһ㣬ŪһȻ׵⾳
λүľ˵ȡʲôʲôˮˮζôôġ
˵ţô̲衣
ľҲѾߺλүһλү˵ȥȡţ̣˵ˮǼֻйеˮûĲ֪вУȻү˵ɰ衣
۾һĿɿڴ
⡢㲻ˣ˵ҽˣ
û취ǹľ־ᡣ˭λүȷʵӹء
ľҲͺȹ̼Ϻ̲裬бĹ֭ԼեĹ֭Դե˵һγһζ֮󣬾ûûֱӳˮóԣûгԹˡ
԰λү˵Ĳǧ̲裬иֻ͹裬ΪľĴš
λү˵̫˺ˣԹľͱѽ
ȥλүȥ
λү˵иأи裬ϲĹ裬ǱߵʲôʲôȪˮҶˡ˵Ǽһв԰ֵһ걻Ϊ񡯵Ĳ˵ʲôʲô֡
ľҲλү˵УƾŲ²˵˼Ԥ溦ôŸ׵ķӣҲ˵ˣ˵ĲҲûƾ²ѡ
ɲֱү˳һȥҼȥλүԽĻԽĳ꽻˼Թľ˵ǲҲʹľû˵ľֵĽ𻨲ҲǲƵһš
ľ汻λү˵Ȥ԰ȷûֲ
λү˵ֹŲѾֹժղصĴֲҶľһƷ
ľĶֶ˺ü֡
ǹľƭ⣿ȷ˸Ȥ
λ۾ĥĥ䲻ߣ˺һͨ䣬ԽԽơλմʦĴүȣĵ̫ǳˡ
ľʱѾ˴үݵƲ裬ȷλүҴԼ˵Ҳʺ˺ȵĲ裬ľ֮ǰҲûȹ裬ͷȣΧӴȻЩҲȡ
ƷڣλŴү泩ζ
۾зƣĵزȥѵ
ľòܾĿǰûѧĴ㣬ллˡ
λŴүݹȥһ裬Сӣȱ裬ġ
۾вûλմү໰˭Ĳ
ûλմүԼܾԲֱ


75 ˮ
۾з߷ߺŴүݹǱ,Ҫȣƾʲôȡ
֮󣬰˦λүһ䣺ò裡
˼Ŵү˵й,ֻ˼ҴүĲյȷ¯,ֻλүЦеص԰ɣҾ˵Ҳϲȡ
ȻλŴүתͷֺ͹ľ˵¾͸̲裬ֻǱһζ
۾֪Լļûгͷ֮ˣհߣλմүˡ
λү,˼μͣ˺ü죬˵طˮ漸,˵໨ĺò,μ֯ŮɽϵҰľĿθҰ衣
ľغȵλմʦ壬̲,Ҳȵ˵ĺҶ,λմʦ԰,԰иʶλմʦϳֲ衣
ͷ쵼һ˻ľֱ˸,ڵߵߵظǰժ,ϴ,ûϢӾѾϰߡ
λжΪĴڵʱ,Ҳڵظѡ߲,˵,˵Ǹ,ղզ,һҲû˼Ҵæ,Ϊеӡ
ľͷҲˣæкϣƻ裬ʵģһûôúˡ
ΪⱭʵƻ裬ڼﻹûЪһ£ͱеƷˡ
ҹľڡġǼϻǿһ¡
ˣľ˲մʦ˶˵ܲ
ͷԴ˺ܻɣȥλνĲմʦλŴү΢ЦͷΣҪ
ȻλմүϴελֱּĶΪЩϡ
ҪôλΪٰǱľʮȻܴӼǿӲߣλүأȴѾ͹ľԼȥͣһȥĹŲ
ľƻͷݹȥڴܲģ
һˮѣҲΪڰϾвմʦԶŰѹأֻһڶѵĻϾҪΪ򵥡
ֻ˵λմʦⱭˮ費զأ಻֮ȴŶ˶İӲǽһͨͨˮ˺ܲȻҲľĸһʱ²
ΪԼ߲ղУǲƷϻ츳š
ͷһڣЩˣպ꣬Ҳ϶ͷ
̫ˣŴүȡ򻨻ҶһͬζĲľȻͣҲûһ쭵ȥ֪ͦԼλŴүĲղһأλƵĲƷúȣҲͦ˼
⼸λŴү˲ٲ裬ľŴү˺Ȳ꣬ȱһƽź˲٣ʹټϾͷҲһȲģ峤ǼҺ͸ӵ͸ԶǼҶ˲ٹȥ
λŴүߵʱ˹ľȥǼͣȥֵĲ'ȥŲ
λү֮󣬹ľ;ϲҹ͹ȥԼηô顣
ιȥеǰӳһ˸еģԹľлл
ùľȣô˵
ͷĽ𻨲裬źܺá
ҹ㣬Ҳܸˡ
ȷܸˣֻ̫˵İ
誰ֵȵ˲ĵǲ׷ҩֹҩˣſڱԴ־˵ǵҹ𣿡
ܼУûȴ־˵ѾԼϲȥˣôûа
ûҹֲ꣬ҹСҲС
ҪʧˣضûС
೤治ǴӦ˵ɹ𣿡
־ҲֻǰǲѾ˲ٵ𣿡־ûдñļô
ȷһǰһǰδеӣϴδ־͹ҹֲһҹСᵽ˲ô÷ñóŵˬӡ
ɼףѣ÷һҶ봩ˣǴ͹ҲһԸص֮ǰӣҹ㲻ô찡
ֻ취
ԭҹСٸҲãֻΧСһ룬೤СĵռЩҹĻҶȻһҹСôžĸϵðǰһ߸ˣպðɡ
ҹ㣬վڵһ裬һ裬һǰյʱ򾭳ĵضƶˡ
Ͱ͵Ĳð
̶̼죬ǾѾ벻ҹˣ˯ĺãûЧʷƥоˣҲǣ
ֻȮ;һҹ㣬ӴˣǱ׷ҹܣⲻֻڶҹԱ˯ʱҲš
԰ǰϵ£˵ٵѾ벻ҹˡ
ǳʢˮֹҩǸӵǿԲЩЩҹһֶС
Щֹҩûϣ
ԿԲֹҩֻҪҹ㣬ӪΧϣһȦȻÿˣйܹһð
೤㻹˵ǺӪú˵Ūҹں˵ô࣬ȴûǵģǰ׳
Ҳ׷׸Ͱ೤ΪôõξȻûҹܲˡ
־ȴİ೤ǵˣǾͱԹˡȻصģһ࣬ǣҲǺõȥҲֵǡ
ô˵ɣҹ㻹أŵñİ֪࣬ˡ
ӪõҹҲֻһﹻֵģܶ˶ȻûС
㿴ңҲǴŷ÷𣿡
೤˵ɹ𣿶ôá
԰ǹԼǮҲеġ
־ôǮǼ۶⣬û
Ǵ־οǵǸ˹һѣԱȽ٣˶Ҳø˼ʱ׼ֲ֪˴ɹ־Ǹɺڵģ֪ĶһЩ⼸λʧѵ˵ǱôļȲɹҹˣ϶Щġ
Ӫء
ᶫᶫҲݽñժ
־궫ڷϢһʱ·÷˿֮ǰʱİأȴ˿յ˾Ͳߣ
ûиİͬ־ǴҪҹ㣬ȺһͱȲϴЦɵӵˣ־⼸λü۵ɥƲƲ졣
ܵҹǰֻһҹϲˣ˵˵˹ܹһ꣬һһ¾ûˣӪһ궼ûǺҲһ㶼ûš
˵İ೤Ƕ˼ʹ־ĵһʲôʱ򵽣ʱ߶ٷֵ˰ɣ
ʹ־˵ǲǺ߲ģģ˼£
־ȴδΪǺڵǵǴֱ͵ӪȥģȻŷȥҵġ
˵ݵͬ־֪˴֪Ҫ뵽ǵġ
֮Ǻڵ˽вɹͨ
־һ۶İ೤ǵ֪ǹʲôһлͻ˻˵ˣЩ쵼Ƕء
Ǵߡ
Ȼҹһ꣬Ƿȥ֮󣬷켫󣬿İ˶Щҹжϡפص˾ͶҲһϡ͸ˡһӪΪ·ں˷
־ֺʹģ֪ľͻꡯ𣿡
誵֪ϴ绰˵ҵĽ𻨲裬ѪѹȶˣҲҪļ
Ҳ֪˵ָԱȵѹӢҲľͻָԱ۾ˣҿŻϰߡ
ҲҲǻ˸ʰ쵺ڵĺĵ˵ܼʣͦġ
֮ϢͨľͻȻ˶˵䣬ɼľͻȷˡ
ֻ֣ǼҵĶ̫ˣҰְҲ𻨲裬Ҳһֱû򵽡
೤־Ȼ˵ѵǵҹҲľͻģ
־ͷԡ
೤е㾪ȣ־Ҳ⣬ֻԼҲ鵽һѣھͷǳҶСĻĿˡ
־֪Ϊʲô˵Ǯ˰ɣ٣ǮҲ򰡡
ֵͷҶˡ
־ԼԼ˱ˮʹ²ʱĿνˮȣȥÿҹʱ򣬶ܻӭһҹİһһ飬ȴ˸绹Ҫ飬ǵٹȥһΣûҹʱһľͱ
ͺİһ־Ű׿ˮİһۡ
Цȥиϣڳòˣ֤־󱥿ڸ

־İ궫صأ쵼ڽӵ绰һһ
־òҲ֪Щ绰Ǹġ
Ȼ쵼֮󣬱˿ˮʱȥͲʱˮȣ쵼Ҳࡣ
еʱ򣬵绰ͷֵܵ˵ɺˣеʱ쵼ˣǳֵܵľ쵼Ūҹ͹ȥǳ˵˱İرʹҹ㣬ǾȻûУ
ǳֵܵģ쵼Ҫ˵ģöԸû쵼֮һˮཹཾ͸
λˮĨһѶͷϵĺһľ֪ҡ˵˵Ǿľģͬ־ȥһҲûһðҲû˵ʲô־˵ǲǣѵ˺öŲ𣿡
־쵼ˮ⻹ΪصҹЧ̫ãҶҪ⣬⡣
ǲ⣬־쵼ˮԴ־ԣ־˼򲻴Ȼ绰ӣǺúðס
˵ҹǺܿˣǱ𼱡
־æЦӦ
Ǹɶ˵Ҳİ˵ҪõƣȥææҾͲˡ
־ŵĨͰˣȥͶʱһ飬һҲһЩ೤Ѳ
û취˭ҹЧ̫ѣùĶ˵أ
־˽һ£ΪľͻĻֻУڿˣҲ⡣ûɶգҲҺǲӼɹȻԼš
ҹٶҲֵġ
ԺǳŶԲðʵʵװ̫ˡضʪȣ˭Ű԰𿴴־ԹԼʱ䱻ĥˮȣʵǸ˵ġ
ӪصնǸöڴһɤӶð̶쵼Ҳͬˡ


76 һź
˵֮,־ЩڲԱ󳵵ҹ㡣սǵʱ򣬱ӪֵܿˣϢܿʹ˿ȥ

פطֵǿӾӡ
Դ־Ǹսͣ,Ѿ˲ٵˡ
־ǿ󳵾и˲ѣεҹࡣ
Ӫ˰ɣҧ˯,
ıǲǶܵøðˣ˵ֵǴðߣˡ
βǴ־쵼ڣܵڱϵı˹,־쵼ҲֵͦıڣⲻЩһȥɧıȥ
ЩļһΧҹϡû꣬ıҲߴߴûꡣ
ıЩе˵Цһһش𣺡ؿӪػһЩ
Ҳ,ôֵܹģ
ĸ඼Ҫء
ԶϣԼ𣿡
ԺȻɹ,еڶ

εееİ඼ٷֵҹ,һȻ,Ȼò,ԶԶûʵ˾һð룬ҽˣһ֮óɢ硣
طЩСӸ۸û취,һü
˵ҹ㲻,֪һ,һʲôʱ,֪һϢ,˵εȫӪ,ֳɫļ͸,ܹöĽʲô,ĿǰҪҹ㰡
üһ,⽱һȥÿӣÿ༶ʿʱӭǣʷС˵ѿСӣûһ࣬һ˸˵ϡģ
.
ľ˵Ͱ࣬Ҳ˲ٵ飬ͱаĴˮӣѾ磬˺ɻֱȥλմү˿ͣȥ˼ҵĲ԰ҲͲմүһȥ˹Ųֱͦȥ˶ΪĲԵ˶Ϊͻо²ˡ
ʵңƷоչкܼҺ˹ֳѩ֥Ѿǰڹ˾豸ﱸԱѡƸѩ֥ӲɹȵȽ׶ΣѾ죬ҽеĻ˳
ڻȻ˿Ķ࣬ľ԰ӵĹȱһ·磬ԣȻ·ȻһһͣȴȥʱȫһֻȳԼҷݹѣ뵽ڻܸɳԺ
һ꣬԰ӣȫ˵ôͨ˹ȱһɵԺأ
԰ŵҹ㣬߷Ǳء
뵽ȱһĳȣտ԰ҲӾˡ
ľ׼ҹ㣬û취ǱڴߣҹľڶǱߵļ˽ĶЩ֮ԼҲṩṩЩġ
һҹ㱻ߣ־ڵӪսʿϰеȻ죬Щ˶ܶӭЩҹء
Ȼ˵ҹ㣬ʵֻãطܶෳ˵ҲܷסӻҪСܵķñסǣڵҹͿԡֲ۵ҹܽĳӶɢߣʿǸ˻ˡ
ǿĵ޲ܱҹ˯һλϼұǸյһ±ڸóʱŵ˵ģŵ˼ҡ֮⣬ѵܿ飬ǵܳ˵ó棬һޣʶ
ûϷҲûҧȵĶУпܵĲֹһҲû취ó棬ԼĽܵҪصġ
ҲǾͶóľˣڰҹ֣óˣֻ볪׷ũūѸ質ˡ
Ӫսʿҹֺÿ˶ģ鲻Ӫ֮䲢ϢͨİʪȵĻó涼ٵĺðɣǵʿҲù
ӪĳıӪ߰µʱҹϢȻҲܹĵģ̽һ֮б˼ƽϡ
϶ҪΪԼֵµʿ࿼ǵģȻ׵ǼҵĲıˣ
ʱҲû³Լͼ취һλսѴŪһðȥ֮õµʿȥˡ
ضӵǱӪǱһ㣬ҲֻôһЩѣ˾ӵĻȻൽˣӪ߳ӵӡ
ȥҹð˻ʱ֮ԱλııһҲҪɹҹ㣡̫ˣ
λʿȥðЧǳ˸ȴΪѾ֪ӪǱߵ£⣬˾ϲģðǺܶ˵СӶҽˣ
ЩѾ㹻ϲʤˡ˿ϲǣðȻҲп֮ЧӪΪӷղѣӪ˾Ӹ˷ʤ
Ұһ⣬ЬϣϣߣֻұҧˣΣգ
ڵ֪ҹϣ󨶼մ²ıʵסˣϾȥӪ˵¡ܺ¶Ӫռ˰Ǽ࣬Ǳǻغ
.
͸߳ϱʱ䶼ܸˣΪ͵߷ҹȷЧˣԼ˽𻨲裬ѪѹˡΪЩҹĲһˣƫƧ߷ʿ
ҲΪָ˺͸мЩûٶЩϻǿľĻ˹ľҹ͵߷֮ôãҹ㣬Щȥľû۵ҹģҲ˵˵ľĽ𻨲裬ͷ飬ЧܺãѹӢҲʲô׾հõ尡ĵͷȻûȤҲ϶Ǻõġ
òͿޣǶ֪ðⲻ޲
ϻҲǺһϵģҹ飬Թľӡ󲻴һһǰ飬һ˵ĳҲڸ𻨲˵ȵȣĵĿĵػ˼ҡ
ؼ֮˵绰Ҳʶͦĺ󱲡֮Ǳʺһ壬أ绰ʲô飿
绰ͷӪ͵ϣƫİ
㱻һñӣüĪĨǵģôƫˣƫ˭ˣ
ƫԶˣҲҪҹ㣬ҲҪӪűҹԷ󨣬ģѲĺܡ
һϲҲãô᲻֪ѲʱǵضҲҰ洦ɼ󨣬·ʱͣ£Ϊվϸʮճˣʹһֱ߶ҲЩһȥ
ѪŽһݡ
ԼȻҲãӪߵȻҲҪ
ǰӪϣҲźľǱǣһ£ҲҪ¶󶩵
ʵĿǰûк͹ľֱӴǱ㽫߳ϱϵʽλҹеӪ
ӪǱ߻Žҹأ֪ҪȥǵĻԴˣ
ǺܿǱ֪ˣ֪֮ᣬӪǱߵ̫ƻˣ
Ǹ߳ϱ߱ӪߵˣڼԷûһٷ꣬ӪǱߵҲżæŵظϹˡ
ֵӪڲɹĸ˱˴˶ʶһͦϤģ˵ϵǸ˽˽飬ΪԼӪʱȴûһõġ
ӪżæŸϹĸ˳ʿģ棬͸߳ϱͬԷˬʣ
ֵܣҪҹ㣬˵ȸ㣬ֵӪЩ¶˵ô鷳鷳쵼
˵ɵİҪȸǣһͷͲ˲˵ֱӴӻԴð
ֱӵٴЩУǶѾռȻôˣͱųԶʳˡ㣬ҹԸҲã԰ҲڱصãҲǴ
ۼɱ߳ϱ³Է
³ԷҲǹսģ߳ϱȴҲڣԵĻͦ㡣
û뵽ʱȥ־һˣôջЦС
ɣǹս󣬸ϹҲ֪ӪǱҲ붩ǰ϶ˣʵϹ֮ǰҲѾԤϵˣϻӪҲܻŹҹġ
ΪʲôҪϹأΪʲôأΪһ⣬ҲҪôǻȫ˰ʲôأ
Ǳߵֵ۾ҪˣǶӪֵŵ˵ģҲͻǱ˵˵ģڲһӲ˵ȫˣǳıȱ
ҲԼɣǶôˣһ㶼ûУǲ˵Ժ󶼰ԲǽȹǣаɣǲֵӪˣ
潫ͷҡľңֵҲҪˣҲܶǣҾ֪ҺӪֵû

ģڸ߳ϱڳȰ߲֮˵ˣ˵ӪҪ֮࣬ȷҹ㣬ӪҪ֮һֵǶôŵģҲȷʧɥ
һζ͸߳ϱһȥľͻһˣҪ͵ϰ嵱̸һ̸
һϵҲȥ
Ͳȥ˰ɣ
棺ǲУҵÿŵÿϰ̸˽ƻɲܱȥӪҹ㣬ҲʲôôӪ¡
һս
߳ϱԸȥͶȥǵߣɲˣ˿Ц
ǵȻǵȻˡ
԰ľ㿴һźӪĲɹˣֻһһˣڱƵģ˵ǱߵóЩҲûжȾƽƽȴŲζ
˵Щҹܻӭ˵Թľܸм˵䣬ȴùľͦ
ǵУ·ܿЩʪȵóŵʿõҹжôôϲͺǻȮϲſҹ߶Ͽš


77 
λɹĸ˵ҹ,Լõ飬ľȻʲô
Ҳ˵ˣᾡǹӦ,滹￴԰ڳŵҹ㶼ϲѡ
ʵľǹӦжô,ǲһӸŪôţЩҹ㲢ûڻгֻۣ˸ʪóı߷Ǳߣϸˮ,ٹһʱ䣬ֽȱ״̬Ҳˡ
͹ľ˵ãҲ뿪ˡΪӪŪ˿Էҹ,,ȥ·;к͸߳ϱ̸Цʣһڹľǰĺ,ûɫ,з,ȥԺֵǽ
ԳģͲˣҪȥӪֵϢ
ӪӪȻúÿһ,ɵĺ,ûҹҲ˵Ӫ,ϲصķΧҲӪ
ӪӪȥӲһ,ʿܵǰ,ر˵װҹС֮,£
λӪӪЦ˵˺üá
ǰʿ,,첲,ϱҧѪٳˣҲǲۣԺͻöˡ
.
ľǽϹҵЩ죬ЩүΪлĽ𻨲͵Ľ졣ҲкһʱˣľŸĳȥ
˵ʱľӽʱֶ£ͷƤ飬ǾһʱĻ壬Լһ˶ۣûĿΧ۵ܸ߳еĻȻľеһˡ
ȻҲС
ľȻûнЩĲʺƨ棬ȴԼġϴǺĵʱұ˵ĺĵÿʱľľͻ࣬ĵ֮ŵĽ𻨲ٱľͲˣˡ
֮ǰõ尡ҲԽԽ˾ıŨҡ
ľˡ
Ȼ˵ڳ﹤Щϲ⣬ѯԱѧУʦʱҲ׷׵ͷ
˵ǾཱུĿɰôãԴڹľһֲ֮ﻨܵ׼ֻһˣǱľͻĻġ
ɡʵҲôΪˣǰƶľõЩͦ׳ľ˵ģĻƤʵ
Թľ˵Сϰ壬ŲõģʲôҶġ
ţľǳǳһг֮󣬱͵ȥŪ˵ͦϲĶȥˡ
˼֮£ľܿѡ˶Ʒ֡ȻҪչ֣ŪܺÿܻӭĶԭʼ͵ѡԹľѡԭʼ˹ŵޡ
ڹľʶ˶ˣܶ࣬Ȼԭʼ˹ŵϡ䣬Ūӹ˵ѡ
ֲǤֲɻʸߣֲһڹľɻȻ⡣
ٹһʱ䣬ҪƷˣĻҲøϰʱ֣ôûжֲء
ľԼȲˣ
ԭʼ˹ŵ޵סڴûһҹɡ
ʵ˵ҹҲһƷˣǲǲδԴһҲŻʲôʱ°
ȻЩȻôϲϲ֮⣬ҲһƷʲôİĳ˿ڹľǰ˳һ֮󣬵õ˹ľĻش˵׼ŪƯòĶ⣬ʱλ˿ͱһ£ָܿ۾صڴ
Щͨ˿źĵõʱ򣬻ڳһľһƷʲô飬ǶмֹƷҹ㲢֪
ȻЩҹûٹעĳЩطȴȻˡ
ڼӪӪ֮ĸӪҲ˵˴£ҲԸ֪ӪӪϲĸҲģ󻹾ˡ
ʱӪӪһüһԹӪ˵Ӫ̫ߵڴҶ֪ҹö˭Ҳռˡ
Ӫ˵Ӫǵ˲ᱣܣҹϰôͷԲŽҹ͸¶ȥġ
ĳλҪһõ飬Ҫֲ̫ռɽͷҪм徫
ſ̫ȷĻֹסߵĻԹ
Ӫ˵˼뵹Ҳ㲻ռȻҪֵӪⲻԼӪռ𣿵Լ߹ˣҲǵġ
Ҳģ϶Ҳͬ
ô˵ȥǼӪ˽ʱǼӪ˻һ
ȱűһˣɫǵȥһˡӪֵҪҹҷ󨣬ζߵҹ㡣
ҲԣøϽȥһˣȻЩһƤһȰȱȫˡȻӪռȻѾƱҲΪѲǣҲ֮ǰ԰ɣҹɻҪģɲЩĬԼѾˣ
뵽ǿɵ˵ãȻɲܲӪ
棺УӪ˶࣬Ҫһ¶⡣
ϵʱ򣬹ȻӪ˶ѾˡһͰȺһʱˣûкǶƤˣǷййԹˡǵȷʵʵڵĺôĻҲлNɪء
ĸ˺棬Ҳˣ˵ǽ˽˽¡
һ𿪸ᣬⳳ£ģһȷҹȷǺдãǶҪҪ
Уͳһɹ䡣
̾һڸղѾǿӪѴϣܶЩǡ
ͳһɹ֮ǰﻹҪȥʵصһ£ص͵ȥѾҹӪӪ
ڵİӴˣǵȻҹһϵĿ䡣ȵõ˵ʱƷҹ㣬ָء
ǵľȮ;ҲܹһðˣȻ󣬵Ҳܷӽˣ·ӣҲˡ
ǴǰӰҧǣҧ̲סҶпܱȥھҲȫ
԰õĶ
е˵֮ԼҲһѣӵȷ࣬ŷ÷洩û֮ͷ˿ﶼˬ
ֲ־߼豸û취Ӧҹǻܸսʿṩ𣿼۸Ҳߡ򣬻򣬴зݶ
֪Укⲻǻв˹ϾԱ߿ʼ˵ˣ˵һ˼붼벻ҪУ
λ쵼ЦЦһۣһģҶĶҪˣﵽʱǵҪġ
ӪӪӪﶼȥˣȥ֮󣬴ҺЦһһƤ۶ࡣ
һһѲ
˵ȴЦ֪ʪȸó࣬˵ʵ˭ÿ˶ᱧԹһ⣬Ǿ˵Լ粻һɱ˵ҲȷʵԺˡ
ĸӪ򣬻ڹľֻҪԼˣͶУؾȶϵ乫˾УҲòˡ
ɣڹעֵЩ⣬ϾѾûס͸¶ȥˣһƷܴϲò⡣
ȱһǳϰֵĻ˸߸ߵĴĴָ
ƽû˵˵ȴϴιȱһ˵ϰֵýĴĵ÷Ρ
÷β÷εģϰˡ
ƽǰûⶫ˵ǿһ£ֲ֪ÿԶôȻÿأ
ƽһҲõ֤ʵ
צμһν⣬ľګʵƽѧոһӣ


78 
ƽʵ˿ϰֳĶ,š˴üһ͡ȱһأڶԹľܳ,Ҳ,Ҳ˿Ƕ
ȱһûסԹľȷϰ壬ǳİ
ǲﲻԡ
ȱһһʮ꣬Ҳûȥأͬʱһ߶Ҳմĺ,֪ͬνͦ˻ӭģ˵ɰֺÿĶֲ
Ķ˵ɰĻȱһһ£ǴǲҲ˵䳤Ŀɰˣ
ľһ,ڵ˵ͷС
ѡԭʼ˹ŵ޵,ĲôȽϣǼ۸ŷ,ɰռ۸ѡ,ԭʼ˹ŵޱĳ߼,˶
ɣµԭʼ˹ŵ޳֮òѾȫǵĸ,ֵҰһ,ӰӶˡ
񵱳ܿعںɶӰ,ȻЩҶӺһͷ,ϲ,˼ϸһƬƬĻκɫǱרǸǿ϶˵ȷΪعںɶġ
,ڹľ͵֮,Щԭʼ,,չȫһ㣡
˭˶Ὣ˼ԭʼ˹ŵɵһ
֮ܶǹȱһܾñˣȥȭ
ľ˵˻УסԼ
ľѡӣ㽫Щˣţ֪֮ûнѾʮ˴Ķԭʼ˹ŵ޵֡
ǣҲڴˣ񵱳õ崴֮û˼Ҷõһݺݷһ£ûЩⳤĺԭʼ˹ŵһǸϺö¥ˣԼŻ
ӿ뻨Ĺ˿ͺܿͷ˵еƷղŶӵʱһڴһ뾲Ĭһ˲
λŮӣм¶ִľģһҲ˭ѾľͻõѹӢ𻨲ģ˽𻨲һҪʣҲͺͷƻſһԱȽǿ򻨵ģ֪յ£ĥŻһƷ
ɵƷòʱ򣬼¶ͫһ
һ㶼ƽôСɿɰжʮ׸ˣҪ˵Сˡص㣬ǳֱ۵֣֣
ÿɫֱ۵ĩ˳֧ŵĶҲ֣Ǵֻ߬ȭͷڻ裬һֻҪˣָֻҪȥץˣԽĩԽʼˣָָ״˶
֧жʮ⣬ÿһţȺħһ㡣
һԴԴΪɫ˻һ͹ĸŴ죬죬Ҫ˸˺һڣ
¶λϲëСɰŮӣҲϲཾµĶ⣬òֵʱ㽫һ£ƿĿ⣬˵ԹѪõ壬ֿǹĵĵ˶׾սϵ͵򣬻Ưƽ𻨲衭
¶Ȼʵ͵Ҳû⣬Ưƽ𻨲ʵԵøˡ
¶ֽĿתƵ˶棬ʲôôСֵİҵͰֶԪˡ
С˵Ұ˵ʲôİ
ЩСɵĶȣС䣬ɶµİ˸ɼܵקֻ˸ȥ
ҵĽ찡Щ˿ֻôһ¶ѣѾ˿ʼԹľϰĶ⿴ͦõİɰ
ľЦУ԰ɣɰ
Ұ
񹤣
ȻȥΣ

뵱Щ˿͵һμľŪϢõʱŵ彩ֱجţأѾԵЦţϿצţűǷĳ˵Сɰˡ
ǼľĿģŬʻ
ľԼŪõʱʵʼлеóòƳ˵⣬ѾûˣЩ˵Ե棡
ԼģĹľףҲֻԼţԼȥˡ
ɣľûԼ˺ˣľԼĶⳤſֲֽǲεĶⳤĺھɸôһ
Ķãǿϧɸ٣ǲݣʳ˻ܱţܷ£Ҳֻżҹǳһ£һչ壬򣬶ƽĿռҲչֽŵġ
ľԺлȥû˵Ĵɭǳǡ
ڿźٱ޵ɸһצĶ⣬ľЩݼģҺɸȣǰʮ׸ߣ֧˶ʮֱۣҲɱĶȷǸºСɰˡ
¶ȻСţֳקͦǷᣬ˽𻨲֮һʹСҪϥǣҲؼҡ
˹ľϰ壬ֶȥǶʲôأ
ŴһĶĸ˵Ĺľرɰۣż顣ĻĻñǹͼֵˣⷽҵĻҲһ㶼䡣
飿ʹ˾һһһļ¶ҲԴȻ࿴ۣޣֳȳȵĶ飬ֻĸ꣬ȹȥ
¶˵֮أûеСϲǽ𻨲Ư֮⣬ܵѪѹѪ֬һôɰĶǲҲһеϣ
ľĹ˿ҲһͦʵڣʵüֵԹͼֵʵüֵ׷ͷ
ҶĻô֧֣ľȻҲôʧģԼĹ˿ͦһ˼Щⲻͦϲ˵ڵ˲˯ãͺͷֱҰǷҲúóԣ͵θкóԵҲⲻܳԣǲܳԣңңһСҲ
԰ľÿһθá
¶һ˵θã۾һ¶չһ꣬ûаԼθθܲã衣
ľ¶۾ӣҡҡͷһθõģľ˵θõˣܳģܳģܳģ˵ĶԳԣǻܳʲôѽˮ󶹸
ΪһӵпԳθˣľҲܳԣҲܳԵ̫˵
ǣ֮󣬼¶ԥʹľԣ
ľͷһԾС
¶еܣҰСȷǷᣬҲ²ȥڵİɣԴǴ˶ָͷ
¶ʵζô¶ϣص˵ϰֵˮܺóԣǲζҲ
Ҳ֧Ŷ¶ڴԣϰֵˮóԵɹĴ˵
ιľûǵ̰ˣֲˮζ㲻ϺóԡѾۿɰθˣͼֵʵüֵѾ汸ˣôҪζأ̫̰ġ
ռ¶Ȼ˵ģ¶Ľ𻨲Ͷߵʱ룬ûϵֲԣǲТŮ˼ܰ˵ʳԼʳ
.
ľͻƷĿһʱҰСһ360ǣλеͼƬѾ硣
Ϊĸǰĳòһ谭ûУ˿ر㱻ҽˡ
Сȭͷ
Ҳš
ҲȾ˺ָףͬ
ҾЩһݽʮʽᣡ

ЩһﾹԽ˵ԽʵеϲȰǻ֪ľʱѡԭʼ˹ŵӿʼֵģ֪Ҳ֪Ǹʲô顣
˼ԭʼ˹ŵԽƷԽׯޣ˺ܲһ̽ظ֮УôҲſǷɣ
ǲ֪Ҿͽܻͦõġ
ſűѧϰǷ·ȥܷХƷء
ϻԾЩǼϸ˾˿ˣֲôʩԲзۣʵƽְݡ
ƽ۾ûϹҲݼصˡ
ոһؼңԼֶŮԼľͻĻ
ľͻ˭֪ʹǮ˼ңܵõľͻĻҲ˿ĵģⲻɢɫºࡣ
ֶŮֶŮӭŴĿ⣬صü
ȻǸӣϽò㲻ȲͺͷҲüʣӶӣȻûľͻĻϵµСˣҲˣȻûɶҪġ
Ҳֶ֪ŮԼɶõɣȻƤٺõֶż̫̫һ˲ҪݻŮ˶ȴ
صЩͷתĺܿ죬ֶŮѾקĵҸθĶ⡣С壬㲻θ¾ͺˡ
صȷθãǲһǰ㵱ԷɣʳõԭļͥʱַſڣҲûʲôѹһнԼġôģЩǺȾƺȵ¡
԰θ֮󣬱֮ȲԼȥסŵأѾѹڼüˣ
θȴΣλСûܹĸʱûҲ˵ģɺθҲûָܻ
ŴֶŮĵ˵θĶ⣬ָжָΣܺãԺһúðϧٲҺȾˣ
رֶŮקʮ׵Ķǰɴۣһ뷨ƽһһȥΪһͷ竸û˸ǰơ
ôֱƵѪͷҲֻһͻָ侲ԴֶŮθ⣿
ֶŮϹЦеԣͦɰİɣ
صĴֶŮ˿⣬е㲻ƻղСĵؾһطź˶ָЦݲõضص壬ԡ
صͷͽգһ裬ɩݵõ壬Ǻĵû£û£ȻĹ˵ЧûǺõġ
СĽ졣
ҧ£ûζãʱ˲ٵĿҩھûζҲ
һ룬ɫ䣡
زûԭţ
һʲôо·ȭߣԹûֹǿʵϲûǻζ֪ǲǽζֱֺײͬζһ͸
Ȼζģ͸ͺһҰָоݣؾԸȥȿҩ
̫ˡ
첻µزµ競ٺˣɥʹֶŮǶɣ
ȻѾʹֶŮָо
ȴǱȶ侲ˣڸоô
ŵضһ£ȭߵĸоûˣθůůģģ


79 
˵θﻹ֮ͦ,صĴֶŮͷĸ߸ߵģһĵ⣺Ҿ˵϶ܲ
ںľͻѹӢݲ֮󣬽ӱ˵ģ
سü,л˵ĸо֡
ǳԼһ֮,ûһĸܣ˻ؼɩϰ֣жƫ۵裬Ҳûһ˽Ļ
˯ʱ,ضεǳֳֿҴߵĶ⣬ȻҲһȭߣ֮ʱ۵ĲС
ֶŮලÿճԶ, ڶֹĸо,Զ
һ
ϰصˣΪԼС,˭㣿Ͻˡ
㲻ϧθĳͷ
ɩҲ˵,ͳ˰ɡ
ֶŮ˵С,ҽѡһõطȻѾǰˡ
ȫ˵Χ֮£ûа취,ֻٴζһŵĶǻڱֱײĸоǱǻҪҰٱĸо,ؾöҪ͸Ŀǻ,ڶ͸٣
ûһ
趼ֵص˵˵Щʲô֣
û
ʵ˺ͬܵġ
ЩҰСؼҵַһˡ
¶ҲƷ˼,ֻʡ,Զ,ڵڶղŻص˼С
ڻδʱ,ȽϢͨ绰˼,˵ɹ˽𻨲,θĶ⣡
ڼ¶ûʱ¶̺Ѿĵصˣһžͱ̸§˻˺һͨıŮ¶ҲЦ仨Ƶ˵ҵСް˭ҵĶůġ
¶Լ̺һ佱Ҳãһ˺Ⱥһȥ¶Ľ𻨲Ͷ⡣
¶ʹˣצԴĶ⣬ûסŵİһ¶ĽҪǿ࣬һΪԼŮԼģŮһƬТĵ˾ԭȻһ۾ⳤֵģ࿴ۣԽԽϲ
ĳÿɰСء
Ǽ¶ĴԴһ񣬾ò̫һšϰ˵ζãʵ˵ˣи׼
¶Цŵҩڣֲô
¶˵ű㽫ǶŽǷŽһţЦŽһŽ
Ȼ¶ͿЦŵһ˲ټһҪ³ӡ
¶ֶס죺£ҩڣ
͵ҩҪ졣
¶ֱֳִܹ̼ǣТŮָżæǲҪ췴
¶˿û£֪ԵʲôʱܳԺãֲ󣬵ʡŵԣ˷ˡ
¶Ůһۣʱ㱣¶̲棺ôԳˣжѳԣ
ѳԣǺ֡ȳԽĩˣұȽĩֱײ˾ݣ뱩һ֣һȭһš
¶úЦԼĽ𻨲е㵣ģʹˣܲġ
¶æĲǣġ
Ҽ¶ֿǶʮ׸ҪϥǵſĴĿ¶ѣϧβɣҾͲˡ
θãԺľͳģľͳġ
¶ϲ¶ЦӸղŵĴ̼˹ŮҾθ滹ͦĸо
ҿⶫûθȭߣйеı꣬˳ʳȥԽԽ˳θͳ˴޻ˡ
¶ǲǾͽиһٸһĸо
.
ľÿƷжֺЩģÿƷ棬ʹһεƷǷᣬ˿ǻǸӦе棬̫ĸ㡣
θĶ⣬ǵȷܸȤ
θźôⲿȡӪõĸûθ˶֣˵θëܵθõĸ⣬θõļֵˡ
뷢跨ŷĿεĿжҰҲθΪףθòãҪô˵㣬屶أЩȵģΰܵܺĸǶһδҶζȥע
ȭʦζ
ըľкζ
Ǹɵζ

Խ˵Խͷˣܸ׼ȷ˳Լεǵn+1ĸоһըĸо
ԹûԹˣŶǿ̫Ȥˡ
Ҫң߼չϵʽ
Ҳţҳ
˱˻ԣ˵ľЩˡ

ľڵ˻ȷرʱֳĶ⣬ÿɰȻܴϲá
СһζȣľԼûгģֻܴԤ֪ѣĹ˿òƶСһζҲһܽá
ľЩ˿ǸӸ߿һۣΪ͡
ĳЩ˿ڴ˷ܵ˵ϲ̼ĸоʱһ£ζŪ̼չչռǳ
Ҳҿľ뵽ԼֲԣŽôΣյ뷨ˡ
ƷĸЩǿסȻܶܶࡣ־ǿҪʹһֿȵθ⣬
Щû˯þˣ۾ŴĺȦͬ»ʹǲǵز
ûеزˣ
ϴλϼңӷض·Ȼ㱻һϹͷס˵մ¹˵¹壬ط䡣
־ǿȻ֮ԱǣȻĻ̶ȲߣҲ֪ûйľˣЩԳ񺺵ļһԽԽǮⶼضѿˡ
Ϲͷ˵Ӧü·˾˵һɣ
ԼǮҲף־ǿŲɵƭȥƭ˵Ϲͷһ٣ߺߵߡ
ǣ¹ڶû𻯣ͷɻˣܳ¹
־ǿؼұ㲻мضԼ˵·ƭ顣
֮ɫˣѹݰӣڸţҸСͦǮ
־ǿǮȴ˵йȻ˵˭˭ǽ˭ҵĺôŹˣһ˵˺ü£ҪôǴģҪôڴģԼϹҵĹͷŸйꡣ
־ǿϼŲţȴԽȴԽҡҡ׹
־ǿӼһ֮󣬱˯ˣܾԼйվţĪƽˤԼŵĶλãѾ̺ȴһӡûС
ԽԽˡ
־ǿԽԽ£ǹѾݵռļԽԽҡ
Ͼ͸˯ˣɲ˯ҲаԽԽ飬
Գ־ǿ򻨵ġ
ӣʱĿⷢضŹҳ棬жûܷӦӦ֮󣬳־ǿżæŵصȥзڷӦٶˣԽԽˡ
λϹͷ˵¹˻˵ԽԽ
ʱϹͷһ٣Ҳ֪Ϲͷûлİ¹һѡ
־ǿһ㲵˳ӣȴûиҿޣȻĹۣ۸ġ
־ǿľһ㸶ˣŷӦľͻĻѵسһȿ޻ѿЦ
Ҷ˵ľͻĻʮȺе֮ӣ
Ǽĵ£־ǿԼںͶĶӮ
ɵԼ򵽵ʲôʱ־ǿҪˣû򻨶˶⡣ӰԽԽˣҪľ򻨣ôͱθأ
־ǿƶǶڸҡ
Щ˯óԲã־ǿڻ´ͷĶˣ֪ԼҪĲθֻҪûйȻһоͶָˡ
ǳ־ǿҲûн򵽵θˣ˶Ҳˣˣɣ˶˵ľͻĻͶǺء
־ǿĻţʲôˡ
ֶ࿴һι״Ķ⣬ҲԵĹ˿ôʻؾСŻ󣬳־ǿֿʼſգľ˯˯
ϰʱ־ǿҲƵƵ˫Ŀ
ͬü־ǿô¶Ͷ˻Ƶġ
־ǿ˱飬۾һ㤣㿴ҸղŻˣ
־ǿͬ£
л˵
ûй


80 ë
־ǿͬϱһѾ,ó־ǿв־ǿϰҲó־ǿ״̬̫ˣɱڵٳʲô£־ǿϰԳ־ǿȻȥϢȥ,Ϣϰࡣ
־ǿһ,ҲͻȥˣԼ⸱ҪסˣԹҲûôϡ
־ǿ˳ߵһС·㱻ײˣó־ǿ,ǸĶԽԽȲҪ塣
еʲôʲôº˵һ컹ͦģԥˣȻϰ,ȥһ,֪ܲɮܲƵԽԽ,̫¶ܳĴ
ǰЩ,,еӦǵ۰ɣҲϴǸ˵еǵۻ,ǽʲôš
־ǿججĴѾܽʱļ̳,üͳֻ,ء־ǿݺݵײǽ,ײð,ֻҲžˤ˵ϡ
ж᲻ᵯ,ֻδĴ,־ǿ,ջǱǿظ˻ȥ
־ǿֻ,϶ѵľ棬ȴó־ǿҧ˺ݣζԴУ־ܵġ
ղѾ˵۵֡
־ǿֻ֮󣬻ղյһţ˵ĿѾ͵˿ݵ㡣
־ǿȥݵȡ˿ڻصС
ݲ𿪣㿴ɹľͻ򵽵Ķ⡣־ǿӣСãصһ¹ˣǰĶѵõĺǳ־ǿѹˣѵõĺĴҲǶˣһжǶˡ
־ǿѵõĿнûзͰϣôſţҲ󣬳־ǿĿϲڿдڹЩá
־ǿ볤׶ǿ׳ãҲĴҲ˶ʮֱָۣ׺ݣ˵ûܴùء
־ǿſϼŶ⿴ŶצܽҲȭͷƻĻӱۣҪĵָ⣬ХĴơ
־ǿſţǾֹĶ⶯ȲҪսҪ˺ʲô
־ǿſҲƤӽԴ˸첲ϣ˶һӰǺӰȭߣֺݡ
־۵ʱѾˣ֪Լô˯ˣ˯ĻͦȻ˻ǰĶҲ˸ղΡ
־ǿȴøղŲԼΣ˶ӢһǶѾһ
־ǿĿ巢ԽԽô¡
־ǿֿʼŶ⿴ˣα֮ǰҪϲϡ
˵ʳӲȻŶһ㿴һСʱƤֿʼ´˯δ˯֮䣬־ǿƽԴһ룬Ȼػ᲻ǶٶǵսǲҪ
Ļ־ǿ˴ϣڴͷ߶룬նˡǶҪͷɲܱŵˡ
Ȼ־ǿٴζƤһƣ´ʱԼ硣˶ⳤŶʮֱָۣ˾綾һ˰ĿɿǶô׶Ҳ˱ģֱֻۣȣû
֮ǰǳս˶սʱг徢кݾ־ǿ˴˴Ҳᵽһֱ˸İȫУ˷ɣٱ񾭣һжԽ˶⡣
־ǿһ˯ĺֱ֮ܳܳʱһۿľ˶⣬һ۱۰ȫ
־ǿСǲӮˣ
Ƕûлش֮ˣȴó־ǿҵ˴𰸡ͷһɣ˻ԴԼԴûôٶǱռһֵĸоˣ
ǳ־ǿȷǶûб׸ܣȻȥ鵽ȥ
־ǿֻʱͫһȻѾҪˣȥˡ
־ǿǻһ£ʮֱ۵Ķʱ
־ǿ򵥳˵緹ֻص˴ϣٴζ˶⣬ظΪȴҲ֪Ƕûвһ׸˲źá
ǸܣҪˣ־ǿ˶ݺݵš
ĶҲ뷨һ־ǿ˯ֱ˯ʱһ£źӰࡣ
ǰӣ˵ʮգ־ǿã˶ͻվͿɹ
Ȼ־ǿԸ˵˯սҲ˯ţ֮ǰȱһڵľأ
һγ־ǿѵˣ־ǿǶѾԽԽˣµڶˣԼӡҲûôˡ
־ǿˬˬϴ꣬ȥ緹ȻĶ˻𳵣ȥۡ
ʵǲĵõߵʿ־ǿѾôˣΪѾץסʵʵڵľ־ǿԼĶϲݣмС
Լ޾¿ֲ˳
Լ
ע⵽˳־ǿĶȵĿ⡪ŵĶ̫ˣ벻ע⵽Ҳѣ־ǿȵĿҲƤ
ڳ־ǿλͳ־ǿ죺ľͻθɣôˣ̫˰ɡ
־ǿ¶һЦݣȷˡ
λ˵ζħҪҪڳһһԣ
־ǿȴС
ܳԡ
ҵػ񡣡
λǳ鴤һ£ˣôһҲ˵ôĻǲǱݹͷ˵е˶ι
λҲڵģСϰԼ˵˿Գԡ
־ǿϰõԼػ𾴣Ҳм˵ʲôȴ򲻿ܶԼĶһָͷġ
λ־ǿϷôϷӣҲǷˣҲ̫Ϸ˰ɣûݵĹ˰Ϸ·û߶ԡ˭㣬㲻ȥʲôبδеľ˵ܽ͸ը˵ζȷϷ·
־ǿͲԣȥȻǹţ
ˣˡ
ôϷ˵ġ
λʵθûë
־ǿȻûë
λƲƲ죺θûëôⰡ㣬Ϸ̫ϰĶȷÿɰҲȵȣ˼ҵθһ¡
˵θ˳˶кתءλθԳ־ǿܲܽøң
־ǿæԼĶԼﻤ˻
̧ͷֿλ磬θûëǻëǸõģҵػ񣡡
λ磺
ų־ǿǻëë
λڲҶ߶߶ˣë˻뼸ɡ
־ǿҵڵĵض۲Ҳ࣬Ųӡ־ǿֽԼצĶⱧ˵û¶Ҳûϵ˶أ
۶ûˣ־ǿųһʿ


81 ζ
λʿʮ,ϵǴŵʿǲûɷǵζһͨ˶ѡ
־ǿһ֮,Щ,ǶλʿϤԼʱ
־ǿĵʿ׼ΪԶǸСۣɽͷҲɽÿ˶,Ĺһûһţͦ־ǿ߶߶߶
־ǿ˵Լײ,ײ·,ԼȻط̱͵ʱ,Զ϶Գ־ǿ˵ûû˯õԭ򣿡
־ǿüëһ,еĻɸ,Ƕǰʿ˵ɣǵʿῪ۵㿴ŵĶ
ʿ˵ûжͷİ,˼롣
־ǿ,õʿԶƮƮܷܺܲ,ɵǲڷң̫ǳ,ѹͿɣ
ô˵أ˵Լ־ǿж,ܱ˸ٱ
ʿô,û,ԼԼĲ,ǰλǡ
Զͣȴó־ǿõȷ,־ǿ̾˿ˣҲΪˡ㿴Ѿػˡ
־ǿ˵ű㽫ԼĶʿԶǰƣȻԶһػôҲԽԽõ
־ǿĿϵ㿴磬˵ŭĿ˰ɣ
Զ˱üѵ˵ŭĿǷҵġȻڲ˵а׽ˣڽǻԼļֵģܸˣҵôܻΪһ̸أ
־ǿһ̵˵ߴطˣӦȥҷң
Ȼû޳޵һƢԵԶʱһͦЩ־ǿǲǾ
ǺƢԵԶҲ˵ǵҲУó־ǿȥҷҵģԶзҵŭĿշǵҲԼĵظ
־ǿǰʿνҵ֮Щ˼ƶǶˣˣҲ̰ˣˣҵĶУҾȱĶҪЩ㿴ǲǺ飿
ԶĿȥûĶ⣬ĵȷͦԣԳ־ǿ˵ͷ
Ҫǳ־ǿԼΪԼж־ԼĶ飬˻꣬Ȼ־ǿԼᶨᶨ֮ԼҲۼãôΪһԻĵʿݵ˳⡣
ڽĳ־ǿ˵Ķٰ㶷ʱûзż˵ͷţ˵ӦǵҵĽơ
Ӧýо

Զʿǰ⣬ų־ǿ˵Щû˼ģצ׶ģֲڳ־ǿܺеĿ¶Ĳ£ԽԽռϷء
Զƶɱֹɱֶ֮ģ˵ЩιӥķңȷʵǺǵϡ
־ǿһˣȻտʼʱĵʿרҵвУĵĲ̫죬ʱȴĹ˲٣Զλʿеӵϵġ
־ǿߵʱ⣬ﲢûжʲô֮ģЩػ飬磬ҲǾλʿĳϺϿ˵ġ
־ǿŶٴ̤˷̵Ļ𳵡
ôŶĿĶ֣־ǿڻϣȻ
۵ʿĶĳϺϿɣ־ǿʱ鲻Ҳƽ࣬˵ʱľ
Զ֮Ч˵ĵ
ƬЩ֮ǰͰˣ˵ϼضѱ¹մϣѾв֧ˣ־ǿȾ֮£ʤġ
־ǿƶ۵ĵҲ˵˵ġ
ľͻĻͺ棡
һλҲ⳵˺ܻ㱵صѾ浽ֵزй
ôһеҡΣǹлϵ͵˸࣬Ǹй飬ÿ˶ܽôΧˣΧ˭˭顣
ҡε˻ΧĴ㣬ҴһǼҲ˵ˣ˺üˣҸ˵˵ҲһĶȥĺ鰡
־ǿģǵȻô˵ء
˻лţ˵θôһһأ
۵ĵ͹ľͦԩģԼɲû⽨ŵ˼رǹľһ㶼û뵽ôչ
˶˵ҶóйǶŮ᲻ϧ𣿺꾫һЩܶԸʱ򣬹ľ˶ɵġ
ò׵ʱ򣬹ľææϣûе£ܣ
Сϰǫ飬Ѿ˵Ķ֮մ̶ˡ
ľûУûǫ飡
ãڲ˵񰡵ģףϰ鷳˻ס죬Ȼ˹ľһ㶮ҶҶ
θЩûôұϲѶأ뵽ðιġ
Ȼڵ绰ľЦĿɴˣ˵ö׽Ķ⣬ɶ
ľֲ򵽡⻰ԴͷЩĿ˹ľһĿɿڴԼĶʱĳͦ棬˿һľġ
ڱ˸ల˸ĹЧ֮󣬹ľϺ͵ſڶ˳壬ĶСɰûЩı¡
ҴĩĹľɲй顣
ʮΨѧ˼ľҲΪйģֻǾûͦĶѡȻҲȷ־ǿһЩˣرִΪԼȷˣԼػˡ
˵ͨҲȥɣܱȺȷˮҪãֻҪԽԽþС
˿ţǼеһЩ˹ִҪŪЩ߶߶ʱҲҲ߶˵ĶǼеˣΪ񰾣˵ݵСģȷԣ˵úŪȥ
ľԺݼڵģпɰСɾµĶ⣬뵽˸;ҿЩԶζɷŭĿգظʲô֪Ĳô
ȻҪ˵ġ
ҲȥЩ÷ˣ˻ԼθģǰĽ𻨲裬ĵЩҶεĶζ飬ǶĹЧȴδжɣڴȴš
.
صĴֶŮָһ⣬ݸ˵һ䣺ԡͲȥˡǰЩʱ۾ڼؿԶأȴǲˡ
˵ǲġ
صĴֶŮһ۵ؿһֵֻĶ⣬˵أԼ㡣
㲻ж
ζá
ûġ
竸Ǹ˶ĶָŲ˶ǳſĶҲ˼ģĶ
ЩԼҲܸоԼθȷںЩ
ȷԼ
ֶŮôһ˵竸ٿȱһֻ֣ȱ˺üȻǸſǷĶ⣬ôԽԽζء
أҲû


82 
ؽһζŽ,ٴθоıֻƤ΢΢һ¶ѡȻֶŮ˵гһֱ׳,ⶼҷ,ֻQQôˡ
˺ôزĥζǣɩҲõ廨ֶŮԼҲѹӢ,ֲһ֣ôԶǲأ
ֶŮʹֶŮܲ˵ж,˵СѵԵģҲС⵹ù,ű˿һıŵġ
أ
ڴֶŮǴ֮£صԺ֮ǰȸжҾ˰ɡ
غֶŮɵشˮ˾,˵ʵ,ʱҲԽקԽϲ磡˲Ųмϲʲôݰ,һҪϲҲֻ㻢Ķ˸ϲġ
˵мҲǲм,ԼԸоԼθںת,۵ʱ,θں,ҲȥҽԺ˼顣
֮ǰθ,ǰļҽ˵θճĤõ,ȥļ,,ƬӶܿкת
غֶŮʱ,ͻˣЦģһ鵥ҽϵҿ
ؼô˵ӣҲЦֶŮæҪлС⣡
裺ԣ⣬ҪллǼ࣬壬彫ؼңõô졣
شֶŮõСȥأЦŵУٸһ㻨Ǯ衣
輤ӷ𣬷汣ӣ֮ǰԺ˲ӡ
شֶŮЦ˵Ƿ棬˵СԣӦ˵ϣɱӡ
Ҳ⣺УǸ·ɱӡ
Ȼ㰡ţ֮ǰǵھФθҲãһֱŶѡθã˻ôǿ׳θҪȴΣ֮ǰڶθʱǵĲС
ںˣҲͲɻضŻ˵˭˭θãθôôŵģضǸԵʳƷỼøˮҪ˵Ʋ졣
ôһƲͱˣһָͷݺݴͷϣȥûУԺٸҳȥ˺ҺȾƣִȡ
صˡģؾúңԶ֮ԱǣθֲŲ󣬵ҲȷĥˣҲٵһˡ
.
Ȼȥθʱ򣬾ѾźܴΣӦûЧģɵĺ淢Լϣ쵽Լθȷʼָǿÿһλ˶Ǻܿĺ͸ж
ڶ֮Ҳ˶⵳صĶ⵳ڲָθն١ն١аٵңϳ˶ѣǸսǿû˸ǣǻ˵ԼĶնаж飬Ūθѹһͷ
θնһģڿóԼϲѶеԼļƬΪݱһðкܶ࣬ԽԽ࣬ɲն١Сèֻܱȵġ
Ŷ⵳ǵڲЩ׾յѹӢ𻨲赳ȵȿЦ
ľĻķ˿࣬ڲҲ֪ѵ£ôͱŪôʤʱġ
ԼĿģľҲûвǵЩ˿ˣؽڴһλмεĽģεڲǷѳǴѧĽڣְһо
оҩͰؽ棬ѧʱûؽ˵ѧ֪ľڰؽϰ˲æʵѩ֥˹Щ뷨ԡ
ôһԣ񼤶ּȵӣ֪Խ⡣
ֹ⣬Ǽ䣬ǳ⣬ȻҲһ֪ϢŷɻôԶعˡ
Ƶû壬Ƴˣܴܲģ
һкܶ;ĲҩڻԶԶûȫ;ҩˣȫǱԴȻоһֱЩҩĿƹ㡣
εںͬǽΪزᱻûǵĿоƹֻʱѣЩʱ򣬴Ȼûиôʱ䡣
ЩҩԽԽ١
ûá
û㹻ʵƷԹо㿪ˣҽ֪Ǳɻûð
ѹͬͷϵһ⡣
Ҳͬ־һ˷ѣͱؽڵ˶˹оֱľ˹ѩ֥ȵȣǻкܶܶ౦ҩȻϡ١
Ʊ֮һ
һֱоƵִҩļε̫֪ԺƲϡٵĴĻоԺĲҩӦÿռӰˡ
λ᲻أ
ڹľʵλεڲҪԴˣǰؽڿۣȥѹˡ
εӶתصǲܣˤҲԼҵϵġ
ѽҩüֵҲ֪Ұıô
öƹ㰡ʵﹻð
ģԺоҲÿٿѵزˣܷſֽˣкü뷨

εڼĲУУľҲ⣬ҲЩоԱӴˣƽһһ侲һһȣ½չ·ֵʱǱ㳣ɽ㼤ˡ
ǵȵĿⲻϣתϵʱ򣬱ùľûסһˡ
ֻεľȥоɣоҪ˲Űǰѩ֥ƣС̫оˡ
ؽæоˣƫҩÿģֲɱӵܣҵʵҲԿڣҿõѧ
εôѧˣҿ㵥ѧѣ
ؽʦ
εڴҼ˾ͺʦɶҲ㡣
ؽ
εľ翴һһ㣬ջﶼҵ⣬رҲãӶѧҵְѧ߳ƺŶ˵ģűر˲ŵرƫ
ε֪ľȱǮǺһЩҽҩҵҲ򽻵֪ȱǮˣῴһЩλʲôġ
ֻҪ汾£ȷʵԸԹľһһѧң˵ĸĸѧʲôʲô
ľûôţѰؽڸץģôҲû뵽ôأôõصĵӻҪժأ
ڹľܾˣһ˵صɶӵĵضˣһǽоҪоˣڵڡ
εȴģĥŻȥ֮úú˵˵˲źܶԽоڽǵĲҩϡٵⰡ
ûм˵ôķͲˣͦȤؿ˹ľʵֲ
ؽҲԹľʵеֲȤеһֲ˵Ŀһ𷢼¸ĺ飿


83 ׬Ǯ
ľʶĻܹ˾ϰ˵ĺ,ϣܸӵɡ
֮ǰľȥͷ˿Ļʱ͹ľʱ,Թľ˵˾ùľæοһʺЩֲ
ľ˵ǴֵͲ˻ͺ,ҴľЧ涼
˵ľûҲ˹ľĻĴã֮󣬹ľûسҲἰ
ľûԼʲô,ҲûԼʲôֻľٴξ֯ŮɽСһڵũСԺԷʱ,ҲũǶǷ޵Цݺͻ,оòƴҶȷȥҪЩ
ǰİСسǣǱע˻ˮ,˶ڱ仯ŵյΡ
ֱ仯,ľλһֱΪԼ,ˣʵҲϲġ
Եʱ˵һ仰ҲĶ,ġ
еͲ˻ͺ,Ͳ˻ɹο͹,Ҳե,μصĺͺҲѾСС
Щ䲻,ȴϼ۸,Դ˷¸ѡ
ľǿ,ʶⷽ˶,ĻǴӱ,Ǳڵĺ顣
ֲ֦ҶⰻȻ׺еĺӰһĹʵƯĺڼѽʱܻͦӭ껨гбȽεƷ֡
ݹľʶĻܹ˾ϰ˵ĺ٣ƷʲѣԶǴӺģôһߺأ˷Ĺ˰棬ɲͼ۸񲻵
ľѡֻ˵¸Ҳ룬ʹ۸ήǰҲ׬һЩ
˵ڵĺѵ⣬ľȻҪܽ
ľɲûԼܣ˾ؿԼֲд鱾Ͱؽѧ֪ʶԼʵֵĶԺĸƷ໹ͦġ
ؽڼˣùľĺ鲻֪ľĴ˺ΪСسǵģԹľΪˡ
˵Ҫ˽ףǺ֪ʶѧ£ˣ츳вŻػԽԽ͵ġ
ˣؽƳһ۱ҵļεкһ
ؽʹľںֳˣ֮ôܲԼȥһҼҽôุװɡ
ǿ϶ܣľרҵרҵ£ҺǱߵϵǻĵġ
ؽ˵ͷϣľ̫Ϸķʱ䣬ϣио
εߵʱ򣬿ŹľʵƵĿᣬֶԹľ˵һоӢţһдš
һϵġ˵ϵľо˵飬Ƶ˹飬ֻľһ֮ʵҵһֲ겻ð
ûϵǰѩ֥ĴҲûùľԼȥΪܼҵĺ졣ƣľҲͬˣľԼżεȴȹľҪģ˵԰ϵƼҵ
Щ⣬͹ľͶʺ˺ܶࡣ
ؽ̾˿Ҿüε˵ҲԣҲʺϵҵѧˣ֮ǰ֪ʶҲˣʵҲûʲôԽˡ
ľʦģҪѧĻͦ࣬Ҳû˵ʦվͲʦˡҰؽλʵѧҵˮƽܲıȽϴоԱѧߡ
ľĿǰ䲹˲ٵĻ֪ʶִƼֶҲδȫգк֪ܶʶ²ؾ̽˵ҪѧĻкܶࡣ
ľ۾ģǸȤȰ
ؽЦʱԹľʦķֺӵ̬Ϊһ˲ţľȴĻҪɳĿĶ࣬ľ˵ҲԣҲ˹ľһЩģһʦҲġ
ؽԥʹľҪҪѧУоԱЩʦĻҲǲУѧУҲ˲ߣղżε˵ЩѧУҲṩǲԶ
ľЦãͦãʦˡ
İؽߣľҡҡͷۼεؽ˵鶼ûʲôȤ˵ҲûȶȣоѧУڵڣȥ漸ȥ漸죬뵷ʲô͵Щʲô
ľ绰飬ϵĻ˷˵绰֮ڵżæŵ˹ľһ㶼ûе顣
뷽ϴκ͹ľ˵ùľһʺЩʲôѾȥͦõˣΪľûн·ϡ
ȴ뵽ľһ绰ֱ˵ѾŪˣ˵ĸɴأи·عˡ
ֻڵľĵʱ򣬿צĶʱ濩һ£ղŹľǸȷ˵ˣһһֽкֲֻǹãá
ԵĻ
ľдʺţľʱͦ˵ӣȻʣľĻԣΪһۿصķٱ仯ķԹľŲһĸܣҲ˵ŸĺͰݡ
ţʹһιľһĹԵֲʹȻƫˣаˣˣҲǲУܷչΪصɫ
뷨ûбֳľ˵һ׶ԹľĸлĻ
ľȴȥ顣
æͷáҪȿġ
ɣԻݲݵоҲ֮࣬ǰҲֶ֪ڹľ绰˵֮ʱϲ˲飬ʱ䣬ʱȥгһţʱϿ˿
Źľ߹ȥڿ˱ĺ飬дΪжֲֹﳤĵ˸жޡ
ԼĳûвҶ䣬һСԲ̵ĺģɫͦϲƯ
ȷÿͷҪûгᡣ
ľЦźͷ̸ʶĻԱ˵Ŀǰ٣Ʒõĺгȱڴ󡣡
͹ľ˾ͺֲг̸ãԴ»ĵģʱ͹ľ˵ȥ֮Ҫ߻ܿͻὫչ
ҴߣĿƳǺ̵ĺ飬·ﵽ˽һüٿأ˳չֲĻɲǸ
Ŷлźһº鳤ûԽУɫ
ȥ֮֯г飬ȻԱȷ֣ľóĺȷ˼ҹƯƷĸʤһ
ٹҹľʱ򣬻ũҵֺܾõһλسһģ̸Ҳض˵ˣͦӵġ
μ˽ԲΪ˸ǮΪ˸ĲּܿŪ˴ܡ
ŪԹ˾ҲûģŪĺѣȻ󽫺ϰգȲǮ鳤֮չʱ۳
ùľģʱҪľһЩָľǼɣҪľɷݵģǹ˾浼ϰǮɶߣľҲж
ľδ⣬ΪҲͲҷˡ
һ¹ȥľԼ԰·ײݴĴǶʶľˣҲл͹ľ˵
λľ͹أʱĶԹľĺ飬ԼԺ֣ǳһС硣
ϹҲЦһƣ峤˵ֳģǴһͶˣźǲ¡
Щ˲·£û׬ǮŵѣǰԺֵĶٷܷѶ¶أһܶѿǮͷǳǿˡ
ڴ˸ӹĳӣ֯ŮɽǱ߶ʳӣ߲˵ǮȥԼССȻҲصϲ
һ꾹ܶ˲Ǯˡ


84 
سܱ߸ĴϢͨ,ҲЩƹеĺ˳ƫĵط,ȴҲܻ
ũҵֵͬ־˵,׼ĺ綼ûã˵̾˿Ϊ̫׬Ǯˡ
ȷˡ
Ҳһԭ򣬾ƹĺ鲻ʲôɱ,粻ǮҲռʲôطǶѵʱ;,ʱ;˵ȴʱӭǣʷС˵ѿֵǮˡ
˺֮,ԼҲȥ˽һû뵽ֶô,ָͷһ,㿳һһ,ҲǮţǶҪĺҲȻȵġ
Թ˾˺Ŀķ֮һľʱ,ҲȻ֪,Ե,ʹƫƧҲ֪,һ,ĹľĻ,ŮҲ˵,˵ϵĴ,ȫ֪ء
ֻû뵽ڻֽ
˵ֽ,Ҳֻ֪ľˣϳľݴĴͲһˣǰľӣ˸ľ͸ӻȣߵؼˡ
ǶĲ֪࣬һԽԽζˣҶٶλСйء
ǵ飬ľææûʲô¡
ݴĴ˵ˣȾͷġͬ־˵ˣľŪƷĿǰгҲһģԼͶ׬ǮںӾũģҪǴһ¸Լ׬ʲôǮ
ݴĴ񻹺ʵڵ˵ͬ־ҲˣǲҪ
ľЦã϶ҲҪ
Ĵʧ
ľʱʵæģȻĺԹ˾˵ǲģҲҪЩĵģǼָȱ
ϴһߵλεҲĵڰǣƴģֲ飬ҲЩȥȻֶһҼɵĲҩء
ľæһȦȻ˺üҹ˾˰ľӪ˾һҾӪѩ֥ģһҾӪģһƵģһǱоûӰҽҩġ
ļҰǰɣûһܽ˵ģԼСǴӪ
ڻĶȻûйҰ⵳ڲѳθն١ȻڳѾն١ǴθȻԶ⣬̫̣񲻾θΪն١⽨ţǶ
ǳôûִ˲ƣҲִ˲ƣаɣҶæĿľС
ڼ䣬߷ӪǱҲȻڻȡҹ㣬˵Ǳûôȱ˵ģսʿһҹСҷǳ֮ǰȣʶȼֱ֮
˵Щ֮æֲ˾䣺ҹǻҪģȻƣڻǽͰ͡¹ľǱ߲Ҫҹˡ
ľЦŵ֮ǰӦ
С̸֪ͦľоЩݲݵģԹľ룺Ǳ߲ǻïʢΪϡ٣ûбƻǸȤȥתת
λЦˬŶԹľȥˣһûһ᲻ӭǲҧݵˣܸŽ׵ȥ
ϰ岻׳ʵ˹˹ĵģһϲǵ鷽ʽ
Ҳڣǰʱóܳ˿ɲϸƤ˹ȥںˣҲ˹ȥˣ
ľöˬЦŵ˹˹ģϸƤţǶԶԷ˵ǱֲḻЩˡ
ǹľǿҿȥˡ
λӱǲŲ˵ȥ˴Ҷúд㣬顣
ľС
ڻȲȥбİšҲԼŵģбǱΣֲﱣǱߵˣҲ֪ôˣʹľûȤȥǱıΣֲ
ʵЩͿ˵ģֻ֮ǰʱֻֿȹ۲ûҹѣЩסˡ
Щôϡټֲľ㣬ǹľ˰Ҹ˾֪ⲻһϹ
ľھͷǰ̾˼ԼҲãںˣȫǸġһǳʳǸֲˣһ㶼ˡ
ͷûİ̾ľֲ淴˼ľ˹ͦеġ
ľҪȥˡ
ͷһ˶ߴǺ¡
Σֲﱣ˻ͨѳǴѧΪתϵĹľţѧУ潻ģЩΣֲﱣЦ˵ؽǰҫ㣬˵һӣѧأһҫҾͶڿǳ˽ѵҫˡ
ؽһۣ㶮ʲôΪľԳʦˡȻؽֶԹľǼúѧϰǵı춼ͳ
ľҲЦŵԺָ̡
ΣֲﱣһλзЦŵԺͬ£ѧϰ
һ¹ľ廹аɣǵҰⲻɽ㿴Ǽûһ׵ľ֪ˡ
ľû⡣
ЦŵУСͲˡ
ľЦУ飬ܽڸ߸嵱ǦԲӡ
岻֪ЦеĹľʲôΣջ棬ֺ͹ľĺĵ治ҶӣǰʱңﳤСӣҿɾûôӢˡ
λзѧΪͣһ㶼˼ӣ͹ľ߶߶Ľ𻨲ҲܲŵĸѪѹҲˡ
̫ˡ
ľźñãʲôҪĸ˵һС
۾ˣЦӣⲻ̫˼ɡ
˵Ų˼ǽֵ³Ķͦһֱûš
Ҿ͵仰š
СֵܣȥҼҳԷĺ⣬Ҹ˵ǽһ
ͷӣͬıΣֲﱣһ˶ſֱûۿ̫ˡ
ǰɣƤռ⣬ſûзƤ˵ܣʵҲҪˡ
ڹľŽҲǣҪľ͸һС
ſ촽˶лл
ľ֮ҪǶչˡ
ŵû⣡
ſæһģбĺ֮ǡľȻᣬҹľǶӣġ
ദУؽˣԹ۵Ժͷе㼱ˡ
ڹľ뿪֮λԺͰؽĵ֮ǰ˵ùľѧԺôûˣ
㿴ҲѧʼˣԽʦоԱн
ؽȴҡҡͷҲֻҪԼиоһҲ
ؽԺİɣҿأи˷ѵԼ츳ġ
ѽѽԺģЩ˲žǲͨоôᶼһأܲһİԹľ˵һǶѧԺѧУ˵ȴܲһ
ۿŹľֱ˼ұΣֲﱣ˸ߣؽڿˣλԺȴˡ


85 ﲻ
ľŷͶſȥ˱Σֲﱣ,ҲæԼľֲܿ
ʱľǰһͦ۵ĹľС,ԲεҶ,ɫ֦ɣڴ׾ͱֲûȥˡ
ֲĿǰȫΧҲͷּʮѣÿһ궼ЩΣֲﱣԱͷ
ſ͹ľÿһֵʧ̫ʹġ
ȻڿŲۣÿһֶŶеĻֵ,Ҳܿзǳľüֵ
Źľᣬһֲѧרҵˣʹǿùľ,ʵǲԾؽľ˺󱲡
ͱڼıΣֲ￴ƽƽ,ſͻᵣĹľӣͶôľͽǮЩ,᲻ضԹľһ
ſľڵÿһСʱһ,ÿһֲʮ,̬ƽ⡣
̬ƽĴ֣ľ۵ֲǱڵľüֵͷ,֮ǰҲ֪ľüֵ,ѾӱΣתΪҵ¸ˡ
ǵûб,ǾͲڵ¸,ΣֲҲһ,ǲôδʶ¾Զɥʧ˷ԵĻᡣ
ĹΪˡ
ľĬĬ,ԼռֲֻΪϲ,ſֺͬ,˲ء
Ҳ˳ֲֵĶ,˵йĲҶʱйĲҶռóͳελڵһѻƬսֲ֣֮ҶǱййƲ輼ܣ֮йĵһҶĵλͱ˸ˣɵľʧѻƬսҪ
˵һҲӰһҵľҲţΪ˱ʾԼΣ廹ľڲҶ֮Ĵ󶹺⨺ңҲйԭ֣ǱĹҲɼּ֮йĴֻ⨺һƷ־ÿΪʮԪ㡣
⻰غϧˣҳĬһȻľҲ͵
Ͷſ
ľǲСı¶һԼĴֱ˼ά
ľΣյĻ֮󣬷æǿɲУ
ЩǰˣڷϣɲΥҼ͵顣
㽲Щ˵ҪϡǵֲƷ֣ǱֲƷַḻöԼϧ˸Ūٺڡ
ſҲڹʼĽģס
˶Թľ߶߶һ٣¸ղ˵Ļùľ;ˣСʢ׳嶯ղ˵Щֲֲ֣ʲôҲٲҽˡ
ľ˵Χ֮£ͷ˵ԼԲ·
˰ѺϽ⣬˵ǰС衣
ľ룬һŪĺڲǽֲռг֮ǰûɶͶſ˵˲Ҷ󶹺⨺ҵ飬ľϣܼӰѾܽгݶռˡ
߳ȥ׬Ǯźá
μصϰǿɲ֪Сϰ廹ȻǴʱûôֻ࣬ӵͺܿˡ
ǻЩͬ־Ҳû뵽ռªĺԹ˾չĹģԽԽҲԽԽ棬ѣѾռ˹гϺԵĴ󲿷ַݶҲԶ⡣
Ҳ֮ˣʱĹľſСıȣӷѿʺܵͣԷֳѡ
֪ľ˹ϵĳɼǶԹľڴľ˲СֳصĲ
˿ֱΣֲˣ̬ĲľȻҲɽֲһջķᡣ
С裬ȥϥľҲһֱΣֲſͷڵıΣֲﱣ齨ͱŵıΣֲֵͦģǳλᣬЩΣֲǹľ˵ĻȥҪ򵥶ˡ
ҲȻˣҲֻԼȥͼʶˣ˼ҲϣʲôģľҲûӦУֻ˵֮ǰĵһСԡ
ľһȥͳȥˣĹ˿Ƕ˵þûмˣ˵ˣľԼĻͦңԵõġ
ľЩ˿ͷ˿Ǳ㿪ʼ˵ľˣֻԼģһʧʧûšЩѷ˿ǻֻΪľȥ£֪ľǳȥȥˣԹľ˵Ҳȷܿûˡ
ЩһԹľȻֱӿԲܣջǰһ£˵ҲһֿĵĻ
תȺһĹԹǿĵĻʲôʲô˼
˵ֻ˵ЦѨһĴЦֻĿģ֪һʳпĹǳֿЦ
ľ˵ĻǲҲˣצǰֻֻ˳ὫЦѪڡ
ֻ߿Խġֲ˿ĸѿ˵ģСϰսͲҲǲܡ

ľԤȷҵעתˣк²ҲԽԽס
οҪʧˣڶϺúùһ֮ЩΪæС跢ѿֳǼ˹ҲûӯĹ˾飬ûڿĻϽдĴ
֪Ʒҽ֮۾ȥˣǱ㿴˰ɫİٺϻ
ϰ˵ĿĵĻ
Ŷԡ
İɫٺϻδ棬ǿνĿĻǲǳĿģôҿĵ˼ˡ
Ǻɻ󰥣ʹľϰҪôİҪ𣿡
Ա˲죺ǲǳ֮գĢС˵ֿģ
ľֵؿһۣҳԶǳԵġ
ʹȥá
û»õá
νѡ
ľĻÿµʱǳǷСĶⶼˣüĿ㣬ɵˮȴһʱ䳡˼
ľĻޣǼĿʵҲ˵ˣͷжĹģҲԸߵθĶ⣬ôӶġ
˿ĵĻ
ĻܶǳƯ˹ľĳЩĳĳЩ)۾ġ
ҲԼĲĵҪԼڵھˡ
ԹľµĿİٺϻȻ¬ˣʱ򶼻ʣһ룡ûм
СѶС밲οľš
û°ǵıըˡ
СҲ˵ǵİٺƯţҾ򣡡
˿ǵҲǲ򣬵ǹľⲻйֻѡֵĻ˰ٺϣͲǸ˰԰ȡ֮£İٺϾͳ˱һλ
ʹǱȽ֮ģҲûгֹ˰̾
ľδ⣬Ҫ˲֮࣬ٹͺˡ
֪ĻܵȴΪٺίˡ
ǵôһĵĻÿıġ
˵õĹβͻأҪȥ֧ϰ塣
»йҪȥİٺȥ㲻Ŷ򲻵˰ɡ

ǵڶ죬ľ㱻һ˸οˡ
ϰ岻ģϲٺˣرϰİٺϡϰ˵ʵҼٺϻģһǰɫϰİٺϱ֮ǰĶѳסϰôģϰ˹㺮϶·𣿡
ζֳѩྻ㣬ɲ϶ӲеűһƮƮ֮У˼ĵüš
һԵ˲ĿˣˣЩִŲʺƨˣ˵Ļǻ
վڹľǰǸƤһ㶼죬ԼֵĻ
ľҲЦˣҲȰολϲҪ򣬲öҲûġЩҲŻУԺŪЩͺá
λæϲģϲģղŵĲʺƨȻ˵Ҳ˵˵ȷŹٺϻٺҲȷͦġ
ôŹľ˵ԺŪЩİٺϣ治ءϰĻǲȥһ£ڲŻ͵˰ɣ
һԱߵҲҪ͸裬ܲãϣܿĵ


86 ûԤϵ
˶԰ٺ䵭,Ȥ󣬵λУ˳μأ,СʱĳҲ˳ˣ򻨵ȴ۾һ
˿ĵĻҪġ
Щ˳,һСҲܳɴ£켦ɹģͷ۵ġ
λǮһӻԼ˸ڣҺ˵,Ҽʹ˵Ҳ𲻵ʲôƣҪһġ
ֻܼ˶˳Щȴʵù
ϰֺ߿˵,ڼҲ,ɥķ,ЦЦ,˵ƤЦ,ˣ˺üҲ˺ü
ϰֲڼҴ,Ҳؼ,Ŷ,ǸˡһĲżʲô˼
ĥȥ㳡齫,ֲȥ,˵,˵ǲǿڼķ,ڼҴš
,Ҳù,ԼҲĲð
ܲļͥΧ治ð
⿪İٺ迪˵Ļǿɾˣ
.
ǮһŻ˼ң迪ţüôŻԷ𣿡
Ǯһ뽫һϲģֲǻòʵҲȷǾϲˣ裬˻
Ǯһ˳Ŀſϵİٺϻԣ۾һ£еǳȥĻ𣿶ǮϹ˷Ǯ
Ǯһ۾˼˷ѣ裬оÿϲԺ󻹸򡣡
ǮһȴʲôϲϲġǮԼþУҲһˣǮ
ǮһҶ˵⻨ΪڿĵģҲ˵ʵֻۣ˵һͦ˵ļ۸
ǮһŮʿʮǮļ۸֮Ȼð׷ǮСʱǮǻʵڶϣǻݰĲʵڵĶ滨һǮġ
ȴϲ׵İٺϻͦÿģģŮʿһ£ͦš
⻹ӸĻأһȻ߶˻ŮʿȴЦȻ󿴵Ϲʱ򣬻ͷذ˼ۣϹû͹
ŮʿϹһ۸һ飬ںŮʿûжƢ
һŮʿ鶼ãϹЩսսʱͦ˼ضǮһ˰ĸҪôȥҸϰһ㡣
ǮһȴҪֽĶ࣬Ҳһǿİٺϵԭ򣬶ΪҸͻˣ֣ҲǣҲͻ迪ġ
ǮһЩŤ󣺡⣬һˣǳ𣿡
ӸͬĿ⿴֮ǮһӵˮȵͻҲǲУ˷Ǯġ
Ǯһ룬һµͣһһ֦֦˶Ǯ
ʵֻҪŮʿ챣ֿģܺλÿ컨һ㻨ǮҲֵõġ
Ůʿأ֪ԼϹͶ֮˽ԼҲ֪Լʱ鲻ܷƢͦõġ
ܿƲסķ꣬ҼλҲ˷ģëԽ֪ԼƢðɣԽԼǲˣҲˣôһ͸ˣǱѭ
ǽ죬Ϊһ軨һյǶģúŮʿԼŵģˡ
ǮһǮһְֽļ춼еģĺӽάһ졣˻ϲǣڶ죬죬죬ǮһְֶԶӵѾʵʩϰһˣ
ҲСĽĲ˪ˤϴˣûиҷ𣡡
ǮһҲܸˣͺ˭ϲиɾˡ
ˣ̫ȻûзһλǮһʱҲǿĻĹˣһ⻨ȷֵ
үֹʲôأǲһ˵һͻǮһǮһĸζǮһæûе£ôܣ
ǮһºŮʿͥսȴŮʿֻǿһۣɳ߶ҵңȥˣûҪŲţӵ˼
ǮһҲĨһͷϵ亹ղҲΪŮʿҪԴΪָүǣȻˣģĲһˣҲϰһ㡪ǰֻˣ
ǮһоͦģԱߣ裬⼸黹а
Ůʿаɣôˣ£ҪŮѻҳ
Ǯһôֹյ߻ȥˣвҲǲԴͷ֮һͷ
κŮʿֻһۣԸԼ£㰮ôžôŰɣʡҶ»˷
ȻûҪƪ۵˼ǮһҪжˣԣԸ£裬ܿͺãҪңԼ࿴ӣȥ㳡裬߳ȥΣð
ҪǸ֮ǰŮʿ϶ҪסԼ˵Լ˷㻹Ĭѽ
Ůʿ֪ӸİٺϻǿĻֻ⻨ζͦϲζֽҲرƽˡ
ƽ࣬Ҳôˡ⼸ﾭĻ䣬ر֮ǰʱĿ£˻ҲԣöԼЩġ
ŮʿֻΪԼϲֻ㣬ԲԼƽһλŮľʺƨ˵İٺǹ㺮϶·λд
ᣬҲûиڵĽ겡֢ҲԼСգյһ㵥λ᲻𾢶ɶʱܵߣ˵Ļ㣬ȴҲ뵽﹤ļŵԺĹչĽ໹ʣٱҲȷʵԼ̤ʵ
ɲҷˣȹɣƯ
ɥûϺֹԼ뷨仯Լϲֱ仯
Ȼ˵뷨ʱʱڱ仯ô䶼пܣǴſɹﻹǺؽԼı仯İٺϻϣ
ǰٺϻ񶼳˲˼飬νˣҲǿĻôɼѪˣ㷭˼Ѫܶ
ϰԼ͵㣬ôȴǴѪأ
⿴ƴİɫٺϻǲааΣյĴ߹ϣܶƣ
ǲǵϰ屻Ǹ߶ˣڱΪϰСںǷܶ
㣬ľЩóʺƨķ˿Ǿǰ࣬ޱ޼ʣѽ
Ҳʵҵжˣʹ˻ϰնģ⻹Ϊľİٺϻأ
ڵǰžΪľİٺϻд˴İ
996007ͿİٺԶܶƣ
ſѪ˵ԼܶƵת䣬ѽõ쵼Ӱ࣬׳־꣬ϰ಻㣬°ѧϰ˭˭
λ쵼ϰѵҪ𣿻ʲôأľͻķܶٺ
ľλ˿ѪʱԼûᱻ˸÷а̫ԩ˵û»ãҲ档
ȡĻҲУŮʿȷ÷ҺŮʿôûбܶƣ
ְٺҲֻǻ໽˵䣬оǻḨֹ۵ķȥѣſ֮˼ѪƵģֻԼǱʶӵĶѡ
԰ʲôܶƣֲʱңʲôΪʱô룬ûе£
Ҳûô棡
ʵҲǫ飬ֻ˱øֹۣͶ໽Ļ䣬Ѿˡ
ȻſᣬҲʵ˲ٵĴС쵼ŶǰҲйƵǴõ廹ڳɷõʱкϰԱõԱȫΪ˾ȫף쵼ٴԱܶˣʱѹȰ֮
Ҳǰһ뿼ʸ֤飬ѧ뿼пģף˵õİ
Ⱥܶأ
⣬ⶼʲôʲôľҲһ㶼ûԤϵ


87 һҲ
İٺϱ˷ܶٺԤϲ,һӴرǵ˵˵Լ˰ٺ֮˶űԾ,ҪһӸ߷£Ǹͷ,õȵԽٿ͸ҴƱ϶ȫԱͨԡ
¿ɺãľ,ҲЩ˵ˡҪٺȥˣһ翵Ŀʵزǣ
ܶٺֵķзҲŬΪ
Ǽͥ,İٺϴؼ֮,ڵҲˡ
ԵģҲڵϰҲˡ
˵,ȷ˿ĵĻ,ļɹٶ˵ġ

˵ͥì,鷳ܶ˶ͷģо仰ô˵,Ѷϼ,ìҲ̫Ӱ˵ġ¿Աܿȥ,ǼļëƤ̫˾,ľƣ
ܶʱҲǴ,ÿյСĦҲĥ˵,ֻܸο,ƽ,ܶҲʵѹ,ȻȻ⿪ˡ
㣬üͥгĻ벻Ҫ
ܶ˱ˣϰ֣裬үү̡ţǶӵһϰ֣裬үү̡
ž˷˵ĦȷˣķΧˣллһƬϲأϲ
԰ֻôˣһҲŵİ֮ǰˣİٺϾ񣬲ŲǸñȡʱȥǸ
ȺڻҲܹİҲеֹ㷺Ⱥڻӭȵ˼ĸͥҲӶİټзܶٺϵһ;Բţţϲģ
һƬϲУҲϿ
貢ûбᣬΪͨϷ䶼Ҫšˣ
Ҳ֪˵ӹֲȥϻġ
˰ɣɵ˰ɣϰ˵û»ãҲ˱ԸһĶñ˱ᣬʲô¶أôԼƢأ
ɵ˰ٺϾͻȥĵ˰ɣ˫Ȼû

Щ˽İٺϵ˼ͥгٽֳ˲ٵЦٺܶٺϣڱܶƵĴſɣȴȻΪЩٺڹϴΪ
һתǲ˵ٺ˿ģƢð칫ǳʵİ
ǰ칫ҵλΣȻλеģ֪ǲҲ˸ڣͦģ칫˶µλʱľɥҲλ쵼кܴϵ
⿪İٺ˵ϻèֻҪЩ¶ĸը|ҩƵģôֹȫ칫ҵ˶һոģøл
ΪȴڣҲΪԼſҲ㲻ˣڶձԼİٺϻȥ˰칫ҡλο˱üŶλЦʱ򣬴ſǰȽ͵ΣְٺߴҵĹЧʺ͹ԵģһΪܶٺϡأľͻġ
Σ⼸ǲǱֻ
ԣҾŴʹҷһ£Σûİɣ
ڴſ˵⼸仰֮ȻǸüӣȴһҲͬˡ
¹ſǱߵİٺϻۣľͻ֪ģſ⼸ĹҲƮ˱˼£뵱ô棬ļٵİ
Էʱ򣬺ʹſһԷҲ˵ģǵ˵⼸ôϽȻΪٺϻ񡣡
һΪ˵Ǽٵġ
ӱͲùʹˣСоŷܶˡ
Ҳǣϸ첲ȷܶˡ

ɲ˶ܶƵģ԰Դſɴνܶٺִ
ſһЦϰıǿİٺϣȣΡ
˵ȫұ㶮Ĵſɵδ֮⣬ղŻļˣ۾һһķŵ̬ȣſĴָ
Цļ۵صڿڴչһԺô
һλܳɣǼСųԷ
ܲܳɣҪ֮εıˡ
һ칫ҵˣʼй۲Σλһ㲻ڳûɵģ˿յʱǼλ˽˲ͣôſɵͣҲ֪ˡ
죬ûˡ
û컹Цء
ǰ칫ڲǻĹˣڵҲ˵ŵĳûǰôˡ

Ҳڹ۲ŴûбϽ˵ģڽһЩãԣҲֻſԼ˷Ƶʹľ⼸ֻ̾˿ˣǵĹҲкϸɣɡ
ʹٺϲûȫ칫ҵ˶սҲϲ˴ſɵİٺϻŻŵġ
ſҷڿ˰ٺϵһ;֮Ҳĵٴκʹҷ
Ϊ˾ë¶Ƣըľͻٺϻļȫ£츣Ҵһ
ſģԼݣҷԼһٺ֮Լı˾ĶȽ80%ȻȻŲϲǲûˡ
Ҵˮȳڰ칫ҵĵλҲԷ㵥һֻϺӰ˵ɶͿɶ·һš
ʲôأͬǹͬŬһٺϻǵĽëʨ˾㻯ΪСèɣĶж
˵Ķˣȥ
԰ôû뵽أô£˼·һ´ˡ
ҪͬѧһǰΣ
԰ҲҪͬѧһ͸ʦȻ͸ʦ츣Լ
һ䣬ҪпİٺϣȥĵϣѾˣⲻóԡ

ֿصĴУһƬ̡һλͤŮӿϴҵȴ˳˼⿪İٺԶбô
ЩôҪٺϣֻһ˷ǳģҲôǿ˲ͬûİٺϣͤ˼ٸľͻʵꡣ
ʵˣȻͤͣظԼϼҳУȴԼļҶûлأȻԼľ˾˼ҡ
ŵ˺ܾȣôȻˣ
裬Ҿ˾ô
ͤľһ£ǣЦŶͤУû£绰ﲻǶ˵ǺúùУٻˡ
ͤľȻЦŵģЦȴɬԡ
溰ˡ
ͤľ˾ȴ߳Ůˣͤľ˾˲ҳ˳˻ţûˡ
ͤڴϵ˾ˣһһΣСʱ˾˻ЩСģ˵ְЦûд˼ӣЩСϲ
ǰˣҲеǺһϵѾˡ
ͤľ˾˼ͤҲûܳܺȣúõءҪҲͤ˾ڳ֮ԽԽˡ
ͤЦţóһµӵмڣðײã˾˺;ˡ˵ܳܺȣͤԼ˵˾ֹʳвġ
ͤæԼİٺϻھ˾˷̨ϣ˾˺;ҴĿİٺϣ˵ôҿĵģԽԽá


88 һ
ͤ˾˺ͤΪбʲʹĥŵ,ûйȥעϢͤĻҲֻΪŮף֮ԣȥǸӡ
ͤھ˾˼ҳ˸,˵˵,Ҳûдܾãؼһˣָϻȥ˹ĵطҪϰġ
һ˳ŵıͦƣ,ǸĻǶԾ˾˵ĵǣֻͤǿİٺϿҲþ˾˻оܿһЩ
ҵ£϶ù,ܻҪǰġ
ͤľ˾˺;貢֪Ůİٺϻ,ͤڿ̨ϰɫİٺϻʱ뵽Ů˵ĺԢ⣬лһ¡
վǰٺϻԱվһ,,Ťͷͤ˾˵ٺϻζŵ,һҲá
ͤľ˾Դӳ˳֮ʱڳĬֳĬҲ˵ģΪ㲻֪ǲЩһ顣
ͤͤ˾˻˻,ʲô
ͤ˵ǵİٺϻͦŵġ
ͤ˾ųٶ۵һ
ճ,һֵ׳˵ȫ˫ȺȻû,˲з,ҲʵԿġ
ԺԺԿ
ҪԺˡ
ܶ鶼Լȥ,߲,Ķ׸,̲סȥԼɷ,ܲԼ,ԺαٿűˣҲԼأһ˰Ҳ
̽˺ܶ࣬˺ĸְοĻҲܶ࣬ȴʹĶҲԽȳ
۱ô˵Ҳ޷ظͬܡǶ˵ɣΪ˵Լȴ޷ȱԼȥһûţһû·һٶͺˡ
ڣںޣײԼˣҲԼ޵Դ޵ʹ˻ֹš
סԼ
ͤ˾˿㲵ӣӱޣ˵
ĺãʱվأԺ᲻ˣòǰТӣαϵұ˴Ŀһգ˽ǶԴҶõһ¡
ǰͤ˾Ҳλ緢ֹۻˣһΪǰûĿǰҲزǰˡ
ڶǰǸ첻µز··ϾûµԼ
һҹһա
ͤ˾ȻڴϷձ˶ȹͤɣ㲻𣿡ͤóһƽ壬ͤ˾˵
ԣͤ˾˰ģÿζпƫְŵʱ򻹾ôôţڡ
ͤ˾˴ۿԼ˵ȣܶܲ˵İ
ͤҲһ⣬԰˵Ҳˣͤ˸ϲŸͤ˾˿
µˣʹԵӾתעҲģȥſű㷢ȥˣһʱȥͦã֪ӾڹʲôҲ֪Щʲô
ͤľ˾ָڽٴϻ˿ͷ¿ȻûȤ糿΢紵йЮ㣬ͤľ˾̲סĿڷ̨Ҷ׻֮ϡ
ֻ˸ԶŵĶ
ҶҡȻСѧʱУ԰ˮҶ뵽СʱССԼСʱпյĸ룬ʱСӡ
ǰҶǼƾˮҶҲûʲôģֻǴĸȻ˳һ㴳ĶУȻ뿴һ
ͤһֱעͤ˾ߵ˶æʣôˣҪöȥ
ͤ˾ָָ̨ȥǱ
ͤľһ£Ȼϵ
̨㶼µؼУ٣æбĶͯҲдҴȥϰˣŻˣˣ޹СޣͰƿӵͷӣɨİ̡
ͤ˾̨Ƕʱͤ͵˵ģͤ˾˻̨ȥԹһ̨￴һ¡
ããͤ˾ֻ̨ŶѣȻ֪ڿʲôʲôҲûҪ˼
ͤ˾̨ߣɫٺԱһһ죬գϷɹ񣬿ܹèıС·ǵˡ
ϵϦˣҲԼԼͯ꣬Լ緢꣬Լӵ飬Ҳ뵽Ժ󡭡
뵽з˵ԼЩʲô
ҲԵġ
Ҳôİɡ
ͤȥ֮Ҳһֱڹž˾Ǳߵģ˾ǱߵϢҲȥ˾УءԳ֮ҪѰͤ˾˴ۡ
ȴʱͤùȥãҲֻڵѣȴӵ˲裬˴ĵ绰˾˽˵뻭
绰ǱܼͤͤϢҲЦݳϣ̫ˣСʱ˾˻̹ǻţ
ͤԣҿ˾˽˵
ͤ裬˾ˣġˣǵİٺϻ
֪˾˵ȷãԼˣͤ߶˵ĲҪˣҲڶԾ˵İٺϻһ㡣
ɷ߳ͷͤ豾Ϳģʱͤ˵İٺϻֻԢãʹ˿ģо棬ͦȤŮ˵ٺϻ˷ܶ˿ģЦ飬ľ̾
Ǹ֮ǰƣ͵ͤҲûЩģֺγǺɷһһֱⳡһнһ飬Ҳ·ٴλص֮ǰֻЦ棬Ե״̬
˺ͤĵ绰ͤԼȥǣжŮܸмһ߳δҲ⡣
߽ͤ䣬ɷ̨ߣŻʵͷٿ̨ߣͤҲûľսȥĺ£һܸоóɷľˣͬʱһЩģĶһࡣ
ͤߵɷǰɷֽë׵èĿͣУɷĻõģ㲻ҲûϵҪҸͺãշ˿Ļš
ֿͤԱߵİٺϻĿҲ֮ǰһˣӺϲŮмǰĻҲмǰĻǼҴק˳
ͤͤ˾˵ٺϺÿʲôʱҲһɡ
ͤ˾˵áͣȻֵҲ㻭һڿϵЦ֮ͤ˾ִͷ
֮ǰʱææƣæͥþҲûùˣСʱ˵뵱Ҳֻڶе֮һ˱ˣȴʱ仭ˡ
ͤ˾˵ɫ룬ܲĶЩʲôɫж΢ҪǿЩǲǿЩֹСƷѧǴ壬·ء
뵽ͤ˾˷ԼӦûǶģʮ꣬йĶδ룬ٿϼҲ᲻ļˡ
Ȼ᲻ãǾ԰ɡ
֪ͤ˾ߵĺϢ֮󣬸˵ı˴󽱻ҪˣĴ󱦱Ҳһˣ
ͤʹҷһ£ϣܰĴڲʹеˡ˾ͤ˵еǾٺϻ̫ˡ
Ͳ˿İٺϻͺܺʰ˵ҲӰ˵״̬ģãиֹ۵̬϶Բָõĸðɣ
Ŷٺϻǿĵ˽ԺܹĻˡ
ҾǶ˷ѵãͿԸɱţ֢߲ŸҪ
֢ЩѰɡ

ԼԼģ缸ǰͿʼˡû֪֢һ˸Сӣ˼ϸĲߣҲ߱ˣձǾȵĻǺģֻǹĵĸĿ⡣
֪Լˣûб֪ҲԼԼ֪ԼԽԽأȥҽԺ￴ҽҲҩ
ڣҩſİٺϻǼ֣˿Ҳе㸨أһҲá
˿İٺϻܿܵˡ
ԼԼҸݣܽޱ
ԼҲġ
ľû뵽뽫ٺϻۻͣô̶̵ʱ䣬ͱҸô;ΪİٺϻڲôҴŶˣҲһ
ҲаɣտʼǴ˵ֻԼȥ棬ȻŪôҶܿĵĻ
ڱʵܾ֢ܲߣľҲ˴Ʊģֻ˵иãҪ˵жء
ܶʱҪľһһתͺãͬͤľ˾ǰ㡣
ʹľû˵϶κãľλҳҲҪеöá
λҳۿҲãôѧϰ˵ɼ
λҳѹֵ̫ˣԹľҲ˵ܹԣɼҲѾˣҲھӼҵıȡ
Сʱģ߸˵ľͺá
Һˡ
֮ǰǸ˵ЦŮѾˣǣ뵱ǵĺӡǲҪŮ˰˵ǵ֢ŮôСúڡ
ĵĻ಻ĵ¡
ĩУֵǮҲ
磬Ҳͬ
ľҲֻϣİٺϻһѰɡ


89 Ҹ
ǹ˼,İٺϻ⼸бԽԽˣ㲻Ϊ˼ͥг˳ʲô,ܸƽԼĽ,ԼҲͦá
֢Ҳ᳢һֻҲȫԼıڴʹĳʱԾȡλи꣬ץסһ,Ȼһһѵ˳
綼һһԼΣûȥʲôʤżĵط,ȥľͻڵμôСسǡ
Ǹ,վ˶ʱ򣬸Цһ,,̤ʵվ,Ǳų⡣
ŵ綯Ļϰ壬һλ󣬳ĸɸɾ˹˧,Ьϵ,лﱧĴ,˹˧ӵ,Ⱦ̻
Ҳ֪λϰ,ֵ֪ˮҲܺóԵ,ҳϡҲûԼȥΪǸҵ,Ȼˡ
űҲһĵ²
û,ǽ˵Աһ,Ȼ˺ܶ࣬ҲֵĽֵϣԵϣ࿾ĿԵ˹˹ģȴЦ
û֪һǶӺҲ񣬺ĲᲡһҲˡ
ľ˴ϣ֦ӣءˮ·ȥҾϴҲ˼þͷˣ˳ȥԡ
ҪҪһȥʵΣ仯¡ľ;˵ȥ߽飬֮ǰ˵Ҫȥһֱæôڿ԰ŹˣľƲסٳȥˡ
ϱԥҪһȥģǺڵ֪߷ӵ˸ΣԼһҹ䣬ֲȥˡ
ڿ仯ҲûǸ뷨Ͼ˵ʱȥĵطɶˣһĿɿ
Ծֻһ䣺һȰߡ
аɣȥͲȥ
.
ȣľ࣬ó࣬û˰ҲΣա
Сˣ⼸Ҵ㣬ɶ˵վڹľǰʮӣĽ˶ֱ
ľǽҪˡ
Եɶų˵ŵĹֺ͡͹ľ˵ǸǰϸƤģǻ治ҹǰǵĴæˣó󨶾ȸĶݿˣҧû⣬ǿ־ŵġ
ﰡҪǺӵȻڶڰöˡ
ľ˵ϸƤľ
ֵЩӰ󨰡ʲôĲˣҲҪ߰·ߣɽ··Ϫˮ˶á
нľϸƤСƤտˣľһ΢Ц֪ˣ
˵ｫ˹Ҳû˵ٻľ߽˶ģĸɲǻ͹ľһ˷
λųЦŵͷǴ°ƲˣײЩ£ԹĴҲһơÿ˵鷳⡣
ڿֳˣҳôǰҪóԣ
վһԵһλ״ĴԱλų˵ˣŨü۵ģųҲ˵⣬ŵĹͣȻóԺˡ
㳢ô
ľС˾ͺá
˵֮ǰԵЩôûĺóԣλжΪĴȲ󲻴󣿡
˵ڹľȥԷ˼Ҷóٷ֮ٵײ˵Щܼడ֪ǹľҲ¶֡
տʼʱǳŹľЩȥϵģͶΪ࣬õľʳˣ˵Ϊƿ˵ĳվڹľٶͻƣҲסľѣȻмͻͽٺͱ˳ձƴˡ
λľѾǵһμˡ
úõĳԷ£ôЩʦƫʱȣһıŹľȥѧôŪôˮ˵ľŪʲôˣΪһλڰƫְԵˣԸ⻨˼ȥŪҲЩˡ
ʼϲҲǱ컨׹Ե
λųЦ˵˵㿴²ˣԭΪ±˸ȥ
λųҲϷƵģľҪô˵ⲢѲľųɾţһĲԲȿ˸ˣֲԵü١
ȻƵԣ罷ȻѾʵˣõǲãҲԼ˶罷ĻӦٽһ
ľЦеͷҲ֪罷ԼĻ᲻óԣֻԳֶ罷ֱڳƷѣ˵ԼԼĻоóԣŵſ϶öԡ
ȻȻ²Լ˶罷˸ԡ
¸߰ضԹľ˵мɫˣԲߣû
ľĽţ⣬֭Ũ㣬ԵĹ߳ԵĹߡȻֶ⽴ţһ䣬ξͲ᲻֮ˣղѾ֤֮ҿˣھͲٷԽˡ
۾Ҹüز߲ˣ
ľͷã
ųһҪȥȫϯƵкЦȴǰλС׽˵Ȼλϲʳϲֲصˡ
ݵּ򵥣ҲĹҸһ֤λųԹľֲԴḻЪһЪСȥתת
ľã
ֻҪܵĵطľԲι۵ģľѵսʿԼľͦȤҲû˵ùľȥһԣ͹ľСƤɱһСĸˡ
Щʿ֪ľҹ㻨ϰ壬ûһΪľ˹İ׾ӾƲˣǸľϴŵҹС
ҹˣǾͲһСˣ²ۣƵģҡ
ȻԱһ첲⣺
ǲСȻòƷӦԹľû˼ҲܱġǺˡ
ľЦŵ֪
˲ٱúŵҹ㣬ķǳãԱһӲݶûС
ľߴߴ˵˲֮ǰӸҧڿ˯Ⱦ顣Ѿ飬Щ˵ʱҸ
ó֮⣬Ȼ㲻ҸȣԶ˵ģɽϪͱڶΣա
ԱǰѾоҸˡ
ӪЪһЪľ͸ȥĸֲˣţȿľԵЩɫ߲ˡ˵ĳջͦġ
лҪ˵桮²ˡڲ֪ǰǵķܣ˼Сˣ˼ҿô䣬ҲŶϱˣһ˵СҪӪȥǳᡣ
ľѾת˺ЩˣתתűתӪҲóܶ࣬ùľҹǸӪǻͦԵġ


90 
ӪľҲ,ǵȥɹ棬ȻǱдˣľ֮ǰ˵,,۹ľᱻԴ
Թľ˵ȥĸɽĸ￴ֲҲǺܺ˵£ľһ˸˯,һֱŹľԾͷ֣λСϰӦͦǿģܳԿ࣡
û,ʻͦ
ľЦһ,ǰߣԲϺ˰,ܲȥɽϿ
Իû˵,һλӪʿôԣǴȥ
ɽ·߶,ڵĸƵģľһҰԳԣֲȻǲ֪,طܳ
ȻҲų˵,˵ֲԴḻ,ľЩ,ɼ˲ֲҶѿ,԰,ջ١
ľѾ鼮,ټϻڱΣֲﱣ鹤ѧϰ,԰,ʱ߷ʿвֲֵܸһѣֱⷢΣľֲֱΣާֲһֻ֮ǰΪ˵ާࡣ
ʵЩ߷սʿҲעⱣЩϡֲģҲǵְ֮һֻҪÿ˶ﵽרҵĳ̶ȣʱϲ
ڼ¼бΪ˵ާֲҿ;ãӲݡ
ǿɱӲˣľΣֲﱣķȥ˵绰ѵ绰Ǳߵ˸˵ѽ·֣ȥֵ
廹ľüǺţ¼λãߺܿͻȥ
˵绰֮Ҳֻϲصˣľ֪˱ΣֲﱣǱߣںĶЩֲıȵҲͽǣľҲڴ˵صȣǼԼг̡
ľӪİҲõҹľʶǣİЩȴ֪ġ
ľһ··ϼԽԽǵصó棬ʹҲüİӪر֮󣬾ͼóˡ
ڹľûʱľĲ飬˵ﳤĻĶ⣬˵ŮϲĹõ壬ľʱȴһʱ
Ǹ˱ˮѾ׼ʵϢ̣İĹӶΧŹľβ͡
ľ鷳ȴͱĶһ棬ֻΧβ͵ĴڹıһһֻͷëΪɫĺڹͷôˣ
ľô˵ĹܲܵþȮ
İİ೤֪ҹˣһͳ˾Ƶġİ೤˵Ż˻δڲŵǸСӡ
ʹض˷÷ҲƵܣˣڶûĹſҹԱ˯ϰߣţܶʱھɵϰߡ
ԼĴԴȥľȡ
೤Ǹտʼ󣬵ǹӾȫȻЩ˼ˣŹӳɾĻһҲſˡ
ҼĶ⣬˵θöˡҴֶ˵Ķⳤرᣬǰͬѧϲ
ľ˵ȤֶӶ󣿡
誵Сѧ
ľСѧҲϲ
調ľ۾Ƥһ£ԣǿɲǰͬѧϲĲС㣬СӵֵֹģϰҲ֪ôǵĵ㡣տʼⳤֶ֣һ۾ϲˡ
ȻľûСеսǵһ ͦʣ誽˼֮æ͹ľﻹѹӢѻã˵á
ţľ֪
誾ͺ͹ľҶǽˣϻɢⰡЩ۾ë˲ȥľѹӢǵָԱǣժ۾֮һһϡ
ѻֵ۾ͺãҲûѹӢǺһλѻ۾һƣ͹ȵСëԼ۾ɱˣǾ͡ȥ˴˵ǧõѹӢ
ôһ֮ƣ͹ȵС˺Ȼܿͺˣ˲ֹԼȻܱ֮ǰãû뵽ģ
һȻ󲨡
λѻּһʱѹӢ裬Ȼֺһ㣬Ȼƺȥܵ˵ʵҲֻͺõһѣǶԾѻ˵ôһͼҪˡеʱܹϵɰܣо仰ʧ֮ǧǾѻֽʱ仰
Աͺõܺôһ㣬ͺ˲ˡ
λѻֵټãȻźҲѾϲ񣬶Ҳλ󷽵ģֽѹӢת͸ľѻֶѣֻĶ֮ô
ľ֮󣬵ôҲûų˵£زˣ
֪µģԹľѾˡκҹ㻹һֹ߷ˣӵˣҲҪġ
ų˵Ƚ鷳Ծ͸ɴԼˡ
ѹӢֻǱ߷ҹ㻹һҹȻÿӪҪ࣬ȥģôҲһڲ£ͳһɹͳһ䶼˵
ôಿ˶ҪѹӢĻС˼ɹɾͲøˣҲͲС鷳ˣԼ㶨ǴӵˣҲԼȥɡ
ϾѹӢҹ㻹һǹľĻѾ˵ĻϰҲҪĶرۼˣҲ˵Ǳȱ˸ģ԰ɣԸɴһﶼһҲˡ
ͺڵ֮ȹѻ£ҲòŴɹѻֲࡣ
԰ѹӢ;ѻֵڲֵܶಿ˶ǵľѻѹӢţǹľƽ˾ģȴһ㶼û
ľԼ˽İ취Ҳ㲻ˣ˵鷳⣬Ҳӡá
Ⱥ˶ʵ˲øС
֮İָľİλԱҲǴƥƥ۾ˡ
ϻԼһֻ˵˲פѲߵ飬пҲ֣֡סһ֮󣬱żȥתȥֲ
֪ľҲֲͬ￴ľȥʪر߱ߣľҲȤֲƿӲݣݣһֽľΪĹͺͺģԻиСݡֲ

ľһִһ£˺öĵطͱΣֲﱣҲֻ˵ϲݲݼһ뿪ʵԼţʳ˻ɸǳˣһˣϧÿһԼҪȥ䣬ͱԸˡ
ȥҺһȥ
󹦷ҲǸſˣ쵼ҵ񡣡
ǻֲƷַķǲҲΪֲﱣˣһϴ֣ҲΪѧ׵ġ
ҪȥֻҪܱ֤㰲ȫĵض߶ԡܵĻǱų˵ˣҪ˲ţñ֤ˡ
ԵģȻľûκͷְ֮࣬ҶĬλλҪ˲ˣͱţҹҪ˵ġѹӢһѻֵս౻ذ԰þѻָһѹӢҲϲĽ
Ȼ֪ڲ˺䶯֪ˡ
԰ʹڲΪľǴƤˣҲô˲ų˲ӵġ
ô룬ǱΣֲﱣҲģҲùľͷӦе㶫ڣ˵ͷְưɣľȥְøŪǸøЩ
ȥһˣͷ⼸ֱΣֲһֲأһǱΪѾ˵ģװɣҹľǱΣֲС裬Ѿѿˣ
õõģЩ˵ٵĶҲľȥЩѧᰡʲôġ
Σֲﱣ꽱ˣμǱҲ룬Ҳ˵ǷĽũҵֵũҵ¹ⷽĽ
Ϊģֵĺ飬һжչķǳ˳ۿűǮˣѾкüҵĻˣ¶򣡼۸񻹲͡
ƶǴһ¸ҵҲԷչΪصһƬ
¸ǰΣ
˵Ĺͣ
ۿţܿõĹͣ
˶ܼģ
˵ĹľĹ˶ӹȥģũҵֵ˾;ô˲ôרҵôûһרҵϰ
ôôʡ
ҼʹǺ黹ûǮʹƷֺѾ˲ǣѾ걨ר˵ġ
ھ꼸ҲΪʱɣ
Σֲﱣμũҵֵ˶ô룬ҲǴҶҪѹľˣֲѧҵ̤ʵ
磬ǷѳǴѧֲԺԺڷţҪôѹľԺء


91 ʵ
ľص֮,õһĶʮţд֮˹ľԲʶǸлĻ,дرƳĿİٺϻ,ùľյż֮ǰҪЩ
ϰ壬Ҷʲôʱţء
ȻľڣҲû仯,ֵֻģֵĿܸоһ԰ľջûʱ,·ĸַֽھ,ϰ嶼ֵĴкš
ľһּԱߵľڿ,֪Сͷڹ,Ƕû,Ǳʲôãǲɻһ,һɽȥ
ǹľЩźȴþϺ,ҲæɲϹð,ڼ,ϰҿ,ɹ˵
СԱ߲һ䣺ϰҲ˧
˵˵ЦЦһ,㶼ŹľȻȥϢ,϶ԹľЪһȥԷ,ľһ,һ㶼
˶뿪֮СѶϺϰ忴ľͺүƵġ
ҲԵ֡һүѾȥûˣһ죬ܱ˴˶Ҳá
ԵھƢСͷԱߣһõĵǲͼ¹СͷǮơǻ˹ľϢˣ϶Ͳ뷨ˣо׬ˣ˭Ҫľĺ󱲰
ǰҲȷԵְɣǹƧƢСͷϰǰƢһ㶼һϰأ˼顣
ϰ岻ڵʱ򣬻ϰ꣬Ǽʹϰ岻ҲҴ⣬ϰ԰ӣӣҲֻĳ̶ˡ
ϰҲͬģϰҵԿеģϰҲûŴˣ⾣ϱƢզģһƬ˶֪ɿɿܸˣʹڿǸɰСͷһ㶼ƣ˭ҲС״ĴСҲһù
㣬йľҵԿףҪտңҪտʵңľ֮ǰһˣټԶ̵绰ôá
ľҲ֪ԼˣؼϢһС󣬾ණȥ˾ǱûдУҲɫƷԴġ
ϿŹľʯͷëвƣСȵȣÿɷ
ľߣ;˵ڱ߷Ǳ߼֣һطһ羰ǱȻȻӣҲֵͦһ䣬ľ˵֮ԾϵǲǺûиһȥ
ȻϹȥĻûտˣǲȥвȥĲȥҲȥİ취ľ԰ŵġ
ҡҡͷʱ洳Ķˣʱ㲻طˡ
ȻڲĴˣȴŹľ˵Щ£ĵͦĵġŹľ˵ߵ׷ó˵ǾȮϲ
ľ˵꣬Ҳ˵˵£ƽֱģ˵ľûôˣǵ绰Ѿ˵顣
ľڼЪһ죬ڶվ;ȥ԰ӻǸѾ˺ɻĴˮӣһ·񣬷׷кʹľȥˣֺ͹ľ˵ĺôôˣһ·Ϲľͣ˺üء
԰ȱһľһǣϰ壬ˡ
ľЦŵôˣҲǲҲɵĺúõ𣿡
һϰ岻ھͺĹƵġȱһһʼùľС῿ףѾˣϰڲ̤ʵ
ȱһľϵЦݾһֱûͣеظľ԰ֲı仯ﳤˣҹˡ
ľԼ԰ţҲãԼĵֲ̻һʸС
ľȻܹһȥһ£ǻ֮󣬻С£ͦæģæֲֻݣæŴһǼɹ˾һЩ顪ѩ֥ѾˣҲ׳ǱߵĹ˾Ѿ׼ˣϴоļεȥǱо
ľûٳʱȥҲżȥдһ飬Ƕһˣʱʵʵˡ
⼸ΣֲﱣȻڱ߷ŪľֵǼֱΣֲﱣ飬⼸Σֲ·ֲصķ֣ΪѾ˵ާֲ·ֲ֣Ȧһ󶯵
Ҳֻڵ飬˭ùľҲԴˣȻ±Ȧ
ۣϰţԩˣԭϰ岻ˣȥˡ
ϰˣл˳·֣
ϰʲôҶᾪء

ȴû뵽ֱΣֲѵĲãйľɹ˹ֱΣֲšԵģС˹֮󣬹ľҲһıΣֲΣֲﱣķǸϲĲˡ
ǱּӿٶȣǹľԼ֪£յݷıΣֲﱣصĽμҲľũҵĴҲܿˡ
ڼ
ӣľЩķ˿ǿۻңտʼʱľ˹ֱΣֲǻ˵ָһ֮ǰľҲѩ֥ûɶ˼ġ
ٺҹ˵ҪС֣ӦõģǽܻҫŹ⣬˭ҲزסĹâǸõõģǺýİ໣ǲۻҲۻϰ壡
֮󣬱һϢѳǴѧƸľˣ
Щ˿ǽҲ۷׷ףϾѳǴѧɲʲôҰѧȫϵУľƱҵһСϰѡ
һСϰ壿ȫСϰ壡
أܴȫ¸Сϰ塣
˹ѩ֥ƵСϰ塣
ö¶ҪлĻСϰ塣
ԣʵоҩģ򻨰ܴ󡣡

۷׷ף۵󣬾Ȼõڲ˽˩ס֣УЧʲа
ЩУû۹⣬ҲǹľŲȥĵطȥҲͷѳǴѧռһϾĸУýҰؽԽڶϵãʱ򻹻ѧУţһôƵĹ⣬Ž˸ռ
ƸľѳǴѧĿڵ£ѳǴѧУҲ֪ģҼΪͬġǻľѧУڿοнڣǲǹľԼ𣿶Լڿڵĺãһ·ҵģѧ飬ɲӵܡ
ؽΪѧУ˵ȥȰȰԷƱڵĻ֪ʶҲʵˣѧϼڿûġ
ľͷҡ˲˹ģؽҲùľӵиߵɶҲѧУǱ߲źֻƸ˹ľڡ
ǳźˡ
۷׷׵ģѳǴѧѧȴܵı˭죬ɣҿޱȣǰɣҲͬźĲˡ
ôУ԰ֽأ
ԣǹʦ˾ѧһΪʦΪȻ˸׵ĺӣʲôʲô
ԣʦõܾˣ
üһһΪʦΪǽҪТɣǵƤõģ


92 Ȥζ
ľɶȻߵ,ֻżȥڿξС
ľȥ֮ǰţҲ֪û·ҵ˽ĶҲѹ,֪,Ӹиѹºò˴ѧѧǣ˵ᣬӿεζ涼ϿʱҲ㽲ʲô,Ͳ¡
ѧʦʲôľԼȴҲͦ׼˵ģҪӡ
ľֻΪԼ,ֻǱǴ˸ıƱҵѧ,ֲֲѧһ᲻,û˻Ժ˵,Ľѧ,ҲҪκηӱѧţȥѳǴѧʳó˺üط,֪ô,Ҫӵ,ɲԼĿеѧҲôġ
ôɵĹľ,ɲ,ûм,Ҳûѧ,СϰĿˡ
ѹѹԴʱ,ľͦȣ˵ô룿
ǿɲ𣿴Ҷڴ,һ˫˫۾ܺ档
ѧʦǶĿˡϽѧѧ֣зֲѧԺҲţһλҲûС
ѧϣҲãľҲûнšһѧܹҲѧϲ˼ڿεģԲöſα֪ʶҪҿպȤѡ
ľǴ˵ڿ֡ɣЩѧֵĺãͷָ˭
ʲôʲôҷ׷׿ľĴӡľҲûӣԼ׼Ķ˳ϺɫĴӡ
԰ӽĶ࣬ʳ¯ѧǴЩ
µѧѾڴ˲ӣǹľĲһЩ֪ľֵˮҲǳóԣȭߵĶζȫһ)ľԼҳԣоΧˣҲֻ˵ؽڵѧӰؽԵԹ֮ġ
԰ľһ˵ֵˮһĦȭˡ
ľڿνʪֲȥ߷ǱߣҲʪزĿɽ
ΪˮţЩѧĺ棬һõһθ˽εĹľ黹ҲԣЩ˶˼ӣһģվûŻ˶࣬Щ˿Ͱ͵ģҶҲ˵ֲðɡ
ԣ˷һӣľҪ˼ˡ
ӸԣҲĿţѧеʱˮƿˮ˳֮˵ģղųɤӸҲƽﻹúѧϰĲǻر
ƽԵôᣬҲһ˿⣬Ǻۣúó԰ʦ´ʲôʱ
ͬѧ仹ûԵҲŵӵζֻζѾѲͿˮˣ԰ʦǻ㽲Ρ
ʦ´ҪʲôܲҲôóԣ
ľֻٴζǿɲǸǳԵģڵĶ
㵱Ȼ֪ˣСҲ֪ҳԶҲȷʵЩζȻҲ̫̰ġʹȭߵĶ⣬˲Ҳϸţ
ͬѧǶùľߣ¿Ѿ˺üˣйľҲ˵ġڹľ֮ЩӲ࣬˵˷һ˲һɱʿһ˷һ㶼÷֣гҲУûóӳ
СڳԣҲԲھûˣǺúóŶ
ľν컹ܲģѷ˿ѳǴѧѧʦ˧ȤóԵӳԣĽĲˡ
ѧǴ˵ʲô»Ĺ˾ʱӭǣʷС˵ѿľȥ˼ġǵȥʱƳõ廨ʱֻйȴʽ򣬵ʱһԼ
Ҳ׼˵ϲá
ľԽ»бŷҲǷϴ໽еһȵ˵ʰ쵺ڰδĵ
ľ˵ҰĲĦȭƣܳĬŵ˵
ţǻħ֣Ҳ򻨰ѹӢЩ۵ķ룬ʲôҲвгСҲۿ䣡
˭˭£
ǾȴԤϴˣعľϢˣҲ֪ǲײŪһƯɣƮȻѤ޺µĻ
һڻ˺䶯βҪκ裬Ҫκεϴԣڿĵһ۾ͱ²ˡ
ϰ壡ϰ壡ֻƯʲô滨ʵڵ𣿡
ľӻ
ӻӻ߰
ʵӻĻλûģֻ˱ɫѡľЩϲдϵˣֵ̧̧°ͣڽЩ˵Ѿˣ
ȥʱõ廨ʱĴӰѾɨһ˿ʣ
ϢѾѸ˽ľ»Ϣȥ
߲ͣСϰֱɣ
ǲǬ¡ũֻƿ۾ģ
û£۾ǲ£
ιСķԣʲôڸϽˣȻЩСϰˣ

ЩأԹ˼άľĻ˸߲ʾʶֳֹĵطȥˣĪϹСͿѻͲɫ
Щ˰˼άˣҲ̫Ʋ𻨵ϰˡ
Щֻ˵߲ɫȴͼҲǹˡ
½˽ƬȥһΪˣûܲ²ӯȻֻҪԵĶ࣬һŵ԰ǲϰĴǼ͹ǶԵģ
ȻϰŪôһŮ翣ȾǣǵĲʺƨϣԷθһأ
Щ˿ƬĿתϲĲˡ
Щۿӿ￴һ춼ģ
ֹľνӻͬɾͯ߳һĻ͸İ͸ˮÿһƬɫͬ͸ǳɫ͸ǳɫ͸ǳɫ͸ǳɫ
ãĿѣԣ
κܶ˶ûܹʲôò˻Ҫʲô㿴Ѿ˰
ľܵĻζ
ζ
һվڻԱߵŮۣĿǴ𣺡˭ĳôƯ
˵λŮˣǴ󺺴ʱŮģŮһĻôܳأ
ԱߵǶ⻹ȭأĲˣǰɣϵ˶ĳӲֲͬߣһƣ
ľٴǿζˮһóԡ
Ůͷҡ˲˹ģóҲܳ
ľü룬˵ɣŪôóʲôɣóˣҲóԣ´ټѧʱлˡ
ǣľҲаӶȤζϵģĳ̶ȺǴʰ쵺ڴĵ࣬ϸ˵飬֪ϲʯˮʲôģŪ˸ôӨ͸ƮƮѤƯĻ
Ūζͬʱôƴ˾ƯŪ˵ǹġ
ҲÿҲϹèһأ
㣬һ㲻ħͳˣ˼ҲŮǰɣٳֳ󻨲£ͻȻһӳƮȻŮŸѵ


93 ͯ
ҵ֪ľͻ»оòʱ,Ϊֺ֮ǰǰأſϰʲô¸߶ȡ
Ҳȷˣȴľò
ֻĵƵƬ˰,Ȼڵ,ϰѾʶǸϰˣ
Ҳ̫̫ÿ˰ɣȥμϴǸܴίȫƱͨý𽱰ɣ
ζβ
ǵһƪɫͯ£ϰǲڻͯ

ţţǿƯ˵Ư£ôͳϰ忴ͯأ
Ƿ·ھϰ岻Ϊ֪İƵ,ʵľǰϰ壬ϲͯ鲻ˣͯܿɹ󣡡
ԵģԵ,ϰ,һϲŮһ𿴶Ƭء
Сϰ,ûЦ㡣ҿСϰĻ,ͯϵɫҪƯˣ
Ļ꾧Ө͸,ǳǳȾŵȣƣϡ,ǳɫȴɼµѤ,ζͯɫʵξ
οĹľ
ΪԼ
ⲻǱƪͯ,ѹûжƪͯڱʵ֮,ľƪɫͯһ¡
ľɫǣӻ,겻ֹ߰ꡣ
ǴҼΪ⻨ͯ,ͯĻҪǵͷ,Թľ,㲻ýһص֣
Ůɫͯ
Ůôֱ׵,ɫ͹ЩԹľ˼һ֮ӲҪĻһֶصɫ͵ЩԹľѡһɫɡ
һ˵ɫǾҪɫͯΪᵽɫҪϵͯ
ǻһźضԹľŮҲġ
ɫͯɫͯɡ
Ⱥƻķ˿ùľŮɫͯжѡһľҲ׿ڳɫͯľĿǰûж뿪ݶѧҲЩ˿ǵĽƻС˼
֮Կû˵ƣΪһ¡ҰǣСϰ壬ζĻܲİľᡣ
黶䡣
ѳǴѧѧҪжˣ
ʦ˾ܻܲҲôóԣʦ͸ԸˣҲ̫˰ɣ
һǿеˮжó԰ǲԴ˾ˣ
ǲᣬҵͷʵˡ
ԹóԵˮҪˮ
ҶԴ˵еζܺ棬ڹľֵĲ۵ЩˮòƻĻлӴ
ǣأ˭óԣ˭µȥأ
ƼһɫͯƯŮ
ӻؼҵʱĺöѶ￴ҲְЩְҵŮˣڿĻҲһԾŮġ
ͯ߳ĻƯ
һƯ
ƯСϰ֮ǰЩ
˵ʲô¶˰ɣŮһǾ¶ԭˣ
Ƽһȣи
εɫͯŮĿԿԷĻҲǳ𱬣Щչ˵ģǿСŮħǴһܣܾСŮί۸ˡ
ҲЩչȵĻûùľҳԼҵĺôÿĹľҲԼĻһֶÿ
³ֵɫͯƯŮнѾ;ƣȻЩõ嵳ĵȻҲûѵĵ³ֵĴƯĹƣҲάסԼء
Ȼ͸ˮƵƯÿõ壬ĵҲܲġţסأҲҳһˡ
ƼǾôӻҲġ
ôɫأƯ
ÿһƬɫɾûɫ
һҲҡ

һ
ó𣿡

⿨һ£Ĭͻһ¿ˮԽԽͻͳ˾ܡ
ҪͳһꡣƼ˵һ˵С
ƼҲԥǣͳһ£
ţ
ƼһƬ국ɫǳƯƼܲᣬֺڴǳطŽ
һƬһͻˮ˿˿֭ˮĸо
ƼǶڿƼʲôζ
Ƽóԡ
ƼѲ⣿
Ƽ룺ӲҪ˵ĻЩ㣬ֲһҪȲܸóԡ
ɾ̫ˣڣƼûгζֳǻ˳ȥѸһץסˣѣ
Ƽ򴽣һٳһƬ
ƼˣǿѾ֪ˣ⻨ȷζƼδĲ֪ˣǻɵһƬ
Ƽ
ƼѵôƯôɣ˾ûˡ
Ƽһ꣬ܣҲ̫ĥˡ
ղһƬɶãġ
ӻĲ࣬ôƯ˭ִݻİҲ̫ĥˡ
ľĶȤζɹˣͻŻĺζڶסĺͳһоĥûסĳһƬģٳһƬͱÿоᡣǲСĳԶ˵ģͺͺĻ֦ǲûп޳
ľٴθѳǴѧѧϿʱȻѧкõòˣǸжĺʦѧ˵Щ۴޵ѡʱһҾ˵ǲ̫óԡ
ѧǴ˧ʦҿҲûʦκεĲġ
ҴƮƮƯֵѹһʣֻûʲô⼼ءҪģͿڳԻͻƽһӸҲôΪѵˡ
ľȥ𣬲ӻƯβҪûģǵҶҲáؽף׵׵ϥؽڲãЩҶӵ֭ڹؽڴĦ洦
֪ǲƯ԰õҶӣİɣ
Ҳ˾ڿƽбôؾˡ
ҾǻǲǿԷſԻˡ
Ҳϻ𣬶Ҳǻ۶Ķ۹ҪԻ
ϲóԻȥ𣡡
ϻʵ˻ϲأ㲻ΪˣҼЧܿģ˯һǻͺˣ˵һ飬úóԵİ
ǰɣôϻ𣬶ϾСëȥĶȥˣԿϲҲеô԰ǸþỹǾᡣ
һ߿Ưòôһֲ˼ҵζ찡Ưֲʹţ
ôھԺͺÿ飬׵оˣû𣿣
ҪʮѾʮˣ
ҵļ磬Сϰ˵ĶãҲҪɫͯ
йؽףѡ
ĵתȦȦҵҲҪȣɫͯʲôòֵɻ
ľ˵ܸƹͼ𣬻ѪЩӦõķΧͦģҪȺҲܶࡣľͬѧձҵҲһȻȻǶҪ
ڰ칫ǰһһ죬ȴ˾׵׵ϵë
԰ʲôǻôƯҶôá
ԹȻͯĻɣʹʹɷɵͯϰһͯڵġ
ľ
Ӳͯǰɣ


94 
ľƷɫͯ,ͼΪܻӭģڴӻֵζ,ٵҶĹЧ,˵һǱҲ˸Դ뽫ӻؼȥˡ
ľڹҹĳϣҲװЩȥʱ,˽⵽Щɽˮ˶ģҲ׳ֹؽڲ
ľʾϣ˵ʿְҵûۣҲ,õġ
ľûдӾϿ,沿ٵĿҲѪѪǿ,Լʹ,Ҳ̡
ʱܹ˺ܶ,Ҳ˵ģֻм˰̣һа̻ǹѫ,Ҳûϵ
Ҳطʱʹ,ͷϰ,˵,ᵽ,ԵøƯµӻʱ,ԥˡ
ľң
ǰʱ,ľӲ˵,Լǰ,޼ɵرԼˡ
ľѾժҶӣŲ˵ľȥľУǵˣȻʾϣ
ľҶӺϣĬĬԼĸ첲ϣȻ࿪Ħ
ȻۣǵȻ̾͸ˡӻҶ֭Ƥģֽ֮һȵĸо
ھӻҶĦʱ򣬹ľھӻĻԣԼĻͲѡľʹˣһͳһӻ
ժһϣժϵˮҲû𣬿ǾӨ͸ƮƮ;ô˶ùľٶҲ̫֪Щ
̲סҲŰɡ
ľźáǹľ˾һ⣺ǲǾӻһĶÿ
ϹسĬ¡
⻹
ǾϷֹľڷʡ
ϵÿȴѾƿĿ⣬ȥԼȰĦȥˡ
ľȴ˵ͷΪͬ˵Ҳá
ľпյصڵмҺƾӻҪȶÿ
δ̧ͷఴҩļΪۣϲƣϲϲϲ£
ͷôһϧƧСͷһ仰˵ô֣ҲΪˡ
СͷùľЩ˿ںͬˣ
ľȴþ˵еĵ֮ǰҲڻȰģ˵Ķԡ
ľڲץˣ΢΢˿
.
ƼΪӻĸֵģһ˵ˣԴڳһƬֻǳǳ˸ζ֮춢Ů۷̿ˮ
ǻ˵ǵöһå̬
ʵ̫˰ӵƯԼķɾԼ˵Ĵ
ĻҲֻͷ϶ԶԶ񫣬ٳԣ
ĥ˵СƼĥʱ򣬲źȻ֪ԭŮҶܻͨ磬ѪԹؽЧơ
ƼԼĹһ쵽ֻŻֻվײְҵʹ֣Ҳᣬż۵Ҳءһʱ뵽ףϥؽڹĸҲۡ
裬ܻȥѻͼȥҰÿܺòĻЧġ
ƼƼֶֻǱأƼЦŵ˵ϲƯã
˵ģƯ͸ʲôõģţһؼҲܿˣ
ƼЦﶼۣŮѽТ˳˵ãҿĻжƯ
ƼƯҰֲգۣ
ƼЦƼãóԵģ
ƼЦĸ仨ƵģƼְҲЦƼƼְֺȻҳȥתת
Ƽ˵ʱȥתʲô
Ƽְֱֵȥֵ˵ûƼƼǰǸ𣿡ҪҲʹྣ
ǼҵĶӸ˽𻨲˵ţűĽ͸һƿþƵģ
ߣ
ͺ˭ûƵġ
ͺֻҶТ˳Ƶġ
߯˷
ͲôNɪ
Ҳֻƽƽظ˽һѣɲ˵˷
Էû
ûҹŮҪˣ˻ҪͻľͻĻҽ𻨲һң۵ģЧҺ趼õţҲȲã⺢ӰľҪǰѻ͹ӣҼǵǲҲۣҺҲһ£ǲأҲ֪š
ô˼Ҿһûʵû뵽Ƽְôһ󴮣Ƽְ˵ĻȴҲȤ
𻨲һңǲ򡣡
ԵĴҲ˹˵˵ʲô
ʱҲۡ
ôη

ƼְֵȻҪĸҽ˵İҶϲС
Ů˾£õĽ𻨲費Ҳͦã
ԣ۵¡

Ƽ趼ڼҽ緹ˣŵƼְֿСϻˣһ·˺üˣϿİڸ
Ƽɲ֪һûأȫ˾ѾһڵȴŻˡǴЩ˶뱲ũˣũæʱڴӲʡһСľͻ۹ͷҲ˲ϣ˭û۵ģ۵˾ҩһ
μСԶҶʵˣӲƷƣǰɣľͻĻȴһ⡣
ӼҵĽ𻨲ȫûһ˲֪кӵ˼Ҷ᲻ġǼҺТ˳ˣʵǼŮҲڸ򣬺ܿˡ
ҳǵڶλǿ۵ĻֻҲҪ
ҲԼѧһѧô˵ǵҪŮá
ƼҪؼҵɫͯƯŮϼȫ˶ڵſһ·ϵĴҲǳظ߹񣬾ͺǳеŮһˡ
һ˶ڿġ
ƼģԱߵĳ˿ֻˣһҲӳģôԴƫԴƣǾĸǶȶƯرǵ΢ʱģŮνǵ
˵צĶⱻ־ǿȥ۵ʱҲһܵȫĿĴкܴĲһ
ЩпûЩе˶̽Դ߿ǹ⾭ƼҲˣ
гԱˣгԱдʣάģ򿴻Ҫӵ
õĺܣƼ˹۹⾰ˡ
Ƽֵ
׳۵ľѣأҲһԵζ
һûô
µСѣϵʮүүͨɱ
ƼѵѣԵĲ㣬㶥ǱŻĻܶѡ
ѽֺٻĽƵĸоҲû
ƼǻؼңԺͲˡ
ôƯá
ҪҰȥҰֻۣۣҶӶá
Աߵ˼ҵТ˳
ѽѽ̽𻨲֮ҪһָĸʱȻˡ
˵ɫͯƯֵ˼ҲϲĺܣϲƯʹ˾ûҲϲء
ɣȲҲֻ˼Ҳеëְ˵ľ׵׵мҲҪʹʹɷɵĻء
԰˼˰Ի䳤ƯЩͬһ񣬵ֲеңһ㶼ĸǡ


95 ˬ
ľ߷ҹĳҲӴЩӻ,ʱ͵ˡˬŮ㻹˧ͦεб綼Ҳױǵĸֵ²˵ġ
ȥ𡣡
Χ͸Ưûһ⻰ȥⲻ൱Ưȥľͷ𣿱
ϸѣϻȥİ,ҪôƯĻ
Ҳ̫̫̫Ŀ˰ɡ
°Ứ˶һ»,ôˮ͸Ļܾúܴһ͸ˡ
Уó,һҿǾԾܾˡҶҲǱѪͨ,˺֢ʹ,ؽ۵˶ԡ
±׳ǿûɶ,ЩϱͺҪⶫˡ
ͱ統ʱľȥӪİı,ȥѲߵʱûʹ,ˮģʪȵ򣬹ؽϳë,ʱͻͦܵġ
ֱ,´һ֮ûܺô,ϲʹ,Դǰȥ´ġһֱź,ʹ,Ҳȥõһ,ôܲأ
վڴ´ԱߵС,೤,һ԰
೤ѿЦȴҵ˲һŲСֻҪػôʵҲû¡һ˵Ҳѳ׺ãʱ˯ҹоۡ
Сȴ˵ǹľĻʱ赭д˵õҹ㣬ЧǿоѻõѹӢҲЧ԰ǶСƯ
Сֵ೤ֳԲ˿
˵ͷվˣôأϲĲˣҸ˸ӹȥҲĻ񡣡
ľ͵ǼӻȻǲģҲֻǵֻ֪˼һ£оõĻͿȥˡ
Ҳʮëˣֲʲô֢ԼأȴõˣҪԣչеһôƯĻ
ϣԴӽ˵ɫͯӻӵǰ֮ǰļ±Ͼһһڿˣһܹȥʮذ˻صĶӹġ
ͦĵضţǱҸˮ
Сǵ֪೤ǣ
೤ô˰
СǼԼҪģŸҶĦ飬һһֱڵķ
ʿҲܴͬ°ܵı֮ǰɻˣÿҪƯͯɫͯЩӲ̹һҲΪԼİŤ󡪡ѵͲϲˣ
ҴҲڹ
Ҳ˵壺кһɣϵľ˱Ҳ۵ġ
߲˵һҸãʿë骣ΣյģͲĺ󳾡
ǼˣǽˣҲͦõƣɾǰɣһôͻǣҽ߸첲Ҫȡ
ܴĿܱǰλһӱһļӱߺԶ·ģߵһҲ˺ܶܶ࣬ס
һǰë骶Լ;˱Ȼֹĵġ쵼ӱȻҲǺʹϧġ
ë骲ҵȴ˵ģһԵӻҶЧ÷ǳĺãһ֮ǰɥ֮һȫؿĺɣԼսѵܸоĳоǳá
ë˵ŽԼĸ첲һȦļϲûгϤʹëϵЦֱ˵žҪܵĵȥԡ
ë骵սѰס˼ë骣Ȼã͸ҪúûָˣľǺúţɲұָܻõģٱûˣڲ㡣
ëǿѹסԼļ֮顣
ֹ˺Щ֮ѵϣëڶУһѵĿɷ׵ݲõЦյգ˦˦ԼұۣԴҵ!
ë骵սǸһҵҶˡ
ë骴ʱʹľ׷ǣҲǹ˭ķ˿ľͻķ˿ˡСϰ岻֪ˣǻһҲʶҲһ֪Ļıһ˵
ľȷ֪ë࣬ɫͯĻܹǹؽʹ֮˵ĸͯСһ㣬˵ʹʹߡ
ľ߸ľժɽ髣ժƻժףҪҲǹȻ͹ľ˹ľɫͯӻ
ǹ㳡ү컰⣬Ҳְ칫ʳֲҲֲݣͶϲ
Ӳãõ϶ˡ
˵ԴҶȥĦ˸ఴĽˡ
ľǲӺԼҲУ÷ǵñ˰ŰҪҶ֭ģӵĻһͿͿ඼ԵģýĦַ
ȻЦһͲ˰ɣǽҹУǾñĽġ
ľȷ
ȻüɫضԹľǹ˾˵µʱ²۸ͣġ
ȻҲԲˡ
е˶ôNɪܿĿ϶ǇNɪߵİҲѵ͵ûҶȥĦ˵飬ȦҲ϶ﲻסİɣ
ɫͯôƯ
ô³ǿ
ʱȦɫͯûţҲ˵һԼľ׵ˣô˵ϲѶþ˵ģ˭ҲŰһյʹʧˣˬɫͯǵ
ȻҲŤŤӣŤŤӣһ£ǰһ£٣˵ģ֮ǰ׵ۣںˣ
ȻԹľεӻƯ
ľ⻰öˡ֮ǰĶⰡĵ𻨲谡Ҳûǰ˵ÿҲûεӻջ񵽵Ưࡣ
ȻٺЦ٣֮û˵ľֻϲ仨ˡ
ڹľ֮ȻΪľĻ͹ľĻڹľȴҲˡ
ڹľĻԽԽ֮Ȼͼ˵͹ľߵĹϵˡ򲻵Ļﶼܵõ˶һľͻĻȴסҲûŹˡ
ƣ
Ȼ˸Ͽô죿˵ȫ˾˾ûһҪľ߻ĻģǸ֪ˣᱻǶϵģ
Ȼժɽ髣԰ɫĽԹľ˵޲Ҳũ԰԰⣬ţҲֻǳˣҪȥϰࡣ
ȥϰǰȵ˹ľڵˮ裬˵úȵġȥľ԰һΣ֪Ѿ֪жҪĽġ
ǺͿ࿭ຽЩȥҲǼ˺ѵģ˵ϰ˵ľ԰ϺˣʲôʲôʤضҪãˡ
٣Щ˶˵԰ӣ棬ˬᡣ


96 ϲ
ľҲûзǰ԰Ӳ˽˼,ֻǲɾ԰ѡ࿭ຽҲϵãһ˵ô,Ӧ,ҪջĶ࣬ǼȻôУҲͶͶˡ
ȻЩҲһ㶼,²˸߲ҡϰǶûģ񲻾˵Ǳϰֻ
࿭,ຽǮûϰָǰNɪຽǮϰűӵćNɪû취,ľʣҲ˵ʰ,ǲЩ˵ҵʡ
λ˸Ըȥͬ,ֻߺĴ,ѧ߰ʦЩĺã˵,˵˼ҶȤ,ЩмǮֻ˵˾˼ҵཻʶˡϿ״ȥ,ϿײӦ,˵
,˵иι״Ļ,Щ߲˹ϵһ԰𣿲ǱϿǸûʶĸֿ,Ϊ¾Ҫȥһ
Ҳ㲻ʲô˲õġ
ô˵ҲֻһСسµĻ԰԰԰,ϡ,Ϊȥɾʲô
ôţຽϵûסܻܲˮ˻ϵǳ
࿭ຽһһϸƤ⣬ָûиɹֻǹľָʹһҲûǿ
࿭ຽҲûн齿ٻףժӣø˴ӣľȻֵĸֶ˵ܶ࣬ÿһֵࡣԲ
յ̫Ҳͦģ⼸ɹպ˵ģ˺ֶȥǻȥˣЬӿ϶մҲֵĺܻǻԹľ˵лǡ
ţǸо׵ϰժ˼
ľ޲ɵصУЪЪɡ
һˮȷζҲ̡
ľ㣬ˬгŴĴ棬ӹļԼ԰ˮƬϰ軹ѣˬˣ
ຽɨһȺĽûٶ࿴ˣǺ͹ľ죺ô׶УҲҪԵ𣿡
׿ųԣ˵׾ֻȥĥˣиҲŪľҲûѣΪʦ˵ø滹óԵĵġ
ƮĹ𻨣ĺòϡ
Щƽ˻УЩĸͲȾΪѾˣľᣬԶΪλʦͳܼعײ֪Ҫô಻úȣ԰ﻹй𻨰ǸˣʲôҲˣ߸ŪӱǳԲĻܴ
ʲô߶Уһ㶼ģ֤԰ÿһ˷ѵﾡá
ΪƨƨߵÿһʱɹԸɹ԰һȦ
λΪԽԽƻˣÿŹľҲֵߵߵسԸƤԲ
ຽΪĲҲֻľһ̫̰ʳˣûϢҲ룬˵Щˮһ֭ˮļһ˵ľǳԻ
Сʱͷ˳ߵʱʹϴҲʧ˸ɾˬЬϻմأǰٴζԹľ˵´лٽǡ
ľҲǲģÿ˻ȥʱЩˮؿϰմǵĹˣ
ɲǰֻϿ˵Сسǵ԰ӣҪǵĶ˵ˣһ˵òɶȥĶ˵ãǻԵ˶ӴˮҲúܺóԣԲ
ôһãѳǵȦֶԹľ԰Ӻ԰ˮȥҲ״ˣҾຽǼľʶ˶ѡ
հհգжǵòģǳ˹ǲҲûõ
ҰοĻһڣѱĶӾͲˣϰ֣˵㣬ôô˵أͱȲϿףľֵÿÿ
Уÿÿϲɫͯ㶼ÿɫͯҲÿƯĻȥֺóԣ˶ȥĹЧмһˣɶຽϻʱˢʹԷʹ˵ʹ˵ȥĹҲͬİ
ľ＾֮󣬱εȥ˲ҩоռɵҲҪȥָǱ߶صĲػҩҲͦȤġ
ľҲ˼ε˵Ǹᰮھ˲ŵλҲȷ˺һ֣˵ĹľҪҡˣǵС껹аĻʫдķ˿ǲŸ˵ġ
ȻˣλоеļεͬҲ˹ľϵʽ͹ľһԷʱҲͦйͬģű㲻ĵ档Ƶ˹üεозܶˣǿĽҲЩ뷨
ľߵʱ򣬹ľҲ˵ΡҲоԱùľŬԣӶľռˡ
ľôһææ붬æŴҲֻвһ¡
μصʱеʱ򣬵ǽ겻һǻͦæġҼһ¾ȥտֵĺ飬˯ǰһҲҪһ飬źĿɾˣǸˣϱĤԼ˼һ㶼鷳ء
Ҿһ۵ҲǺĻ⡣
Ҳ֪Ǯ
˵ҪּģƷߵļ۸ߡ
ҼҵӦûԲÿͮͮģҿŶϲ졣
ʲôʱܻǮ
ˡ˵ҪⲨ𣿡
ϧֵЩҲɶ£ָġ
˵ˣˮ
һôأĳȥ𣿡

ľҲݴĴȥĺˣľͷȱ˵Ĳ
ܲĳȥܵġĿտʼʱĿ˾гģμƶԽĺĿͦĵģһжкúù滮
ͻǱߵĺͬҲѾǩ˵ģҲõĶгˡ
ȻϰգĿˣسõǮ֮ǰġҲûǵãǱ߾ջˡ
ǵҲˡ
λȪЦŵˣҲԸЩݲϻǮȫгô󣬳Ե¡
μصϰԼô໧˼ҶˣȥʵȪĴ󻨻̿μСӵȫгȻҲˮġ
Թ
֮Թиľڡ͹ľҲʶģǴ绨ܴʶҲԹľϴɫͯȥ϶ܺʵø𽱵ġ
ǹľ⻰Ͳˣҵĺɫĵÿ
ȪǺĴĵͺħа׼ƵģܺƮƮͯᲢۡ
ڹľĲУֻõɫͯģҾ׵Уɫͯġ
Ȫ͹ľʱȪѾʼֵĺзּˡ
ǵչۿ϶ܺ͵ĺļ۸ȣҪټȥԹ˾ͼָӪȵǮͻҪһЩ
ΪԹ˾ĹɶһΪľΪǱߣ߶Ϊ˺ϰǮģȪǱ߿ļҲ
ϰյǮǱҪࡣ
һ䵽Ǯٵ٣ܲˣʮ겻иǧˣϸʮҲѿˡ
ݴӼҾõһͷǮǼҺԺĲ԰ֵģЩ黹ûռǰ԰ӵĵض·˳־տˡ
һǮͺͰ׼Ҳˣ
껹ûʼأҾѾȹ껹Ҫˡе˻ϲϲؿʼ滮궼ʲôԴһЩĺҪˣǶ찮Щ⻹Ҫˮǰ򣬽ҲһЩ
Ҳһ߸ˣһź껹ֵˡ
ģɤŶܴ󣬻ϲϢڿУԱҲȾĸȪ˵ŻĹľҲȥ˺üۡ


97 
Ȫ˳ŹľĿ⿴ȥ,һûôģԹ˾ôæҲֲǮɡ
ľҡҡͷ֯,Ҳûʲôġ
Ȫȴôͬ,سǵЩԱȷΪϰղ˵ģ˵ľûġ֧ҲܲģȻڹľ֮ǰ,ô߲׬Ǯķء
ľǺϸˣⲻôġ
ľҲһˡ
Ȫ˵ͷ⻰Ҳû,ЩҲҪμһЩ,ľ֮ĻǮģֻǲľֱӽµĸ˳ȥ
μصϰ˵,ԼǮ¸̤ʵ,ҲԼĻûǮŵ,кЩ˶Թ˾ĹԱĿ쵼˵˲ʵֱ׵ĸлĻ
ҲȥлľţǹľںȪ˵ûйȥš
ȪԹľ֪ûȥ԰һˣҲܻȥһ䡣⻰˵Ц,Ҳȴ߷档
ѾЩȦͦ԰ӵ˵,ȥһ˿ɲ̸ʣ
ľԵġ
,϶ûôде,ҲִƼ,пµϴġֻȻïʢ,ˮ,ˮûô,Ҳ,ϺͲݮЩ
ȣҹľ֮ǰ⣬֮ǰջˮд£Ҳȱˮԡ˵Ϊ˴һˮרŽ˸᲻̫£ǮȴûǮĵطֻҪҪ뽨ͿԽİ
ӹİر
Ȫ˵أ˵ҪͶΪ˿ûӡ
ǶΪּĳʦһһİ˶ҪǰԤԼܳĲˣԱߵλأȴǱ
ֻľô£ǵն
ǿɲжΪǰ㼶ǰղ̫ô˼أ
ӱ˵ľԼˡҲվ۷ġ
ȪĵΪһ²Ҳ࣬˵ǻҵһʲôȫ򼶱Ĵ˲Ľ
ľǡߵĹϵ󡣡
ҲΪΪõ󽱣ԲñѾͣ˵Ų˵Զ˵ĳսʱΪٶȾ
ʲô£ôһС԰Сֻģ˳ʦǴ̨еĵطˡƫƫľѾܾһеջ͸èʲô𡣹ľҲʮܾΣ۰ڼĺֲϵԶ۷尡
ֻΪýҪԼıºŬƫҪͱ˵ڹľﴴ˼˴󽱣ĻΪҲġϻϣѾ˼˼ܾ˵ģҪĻҲֻó˵ġ
ǽԷǴģжЩ˿ͷ˿ǲ֪£ڶ˿ûųԵ򻨣ͶιΪˡ
Ȼﶼûдܸо۶ЩʦǣǶԹ˿ͷ˿Ƕĸо
Ȫ԰˹䣬ڳԵ˹ľ԰Ĵݮ㣬Ҳ˵㡣ڹľ˵ȥԷʱȪЦŵȥԣڼͺãҸЩҳˡ
ţ
ԵģͶΪĳʦ˼ǹľȪֲרҵʦô
ǳɹˣҪץסľûлҲҪᡣ
ȪľԼҳԹôַ갡ôʦĲˣվðǵļҳ˳
Ҳǻ³ӣҵɾǿһ׷ŵġ
ҼСҲϲĲˡ

ˣ˵ˡľæ㲻ĻȻԡȻÿȥòƲףǿԼ⣬ҲͲõˡ
Ȫһ׬ˣԼȥ²ذˡ
ľǳΪԼոˮ;ò˼أȴû뵽ΪЩĳʦ˺ЩΣ滹ˣ˲ٳء
ȪùľϴˣùľĵųԾС˵һϰ壬ôԶԼΪҲǹͷԣĪġ
ȪԼȴԼһֵ
ĲȣҪԼ޵ˣҲ߯ó˰ɣ
ȪҾ˵ҳջҳ˻еİɡ
ľ˵ͷҲֻԼǰϵգòƶɱ㽫ĺܺóԵļܡ
Ȫ˲ˣľóһƿƣģȻҲľԼģǸŶΪһʦ԰ˮģľƵȻҪһֳ
ȪһھƣŹľ˵ЩƵԴֻٴθ̾ľҲ̫˰ɡ
ܹ԰ӣǰˮѾܺóԵĲˣټĺþƣкò裬Ȫùľ㿪ȼ԰Ҳ֮͡
ľŲҪʲôȼ԰Ҳ֪Ȫȥֶ֮˵ʲô֮͹ľеϵ˳ľˣľﶼԼˡľȥԣǶ⡣
統Ҳ绨ܴʶ¬ܣŴ˼·Ͽףľˮܣѩ֥ܼ˵ȣиСµģҲܡܹ˶ˣ˱˸ץŻ˼ͶʡЩҲǺ󻰵ˡ
˵ؽĴڣٽڼ˼Ҷ㻨ڼŽ֮ʱʹϢ໨⼸춼õʱ
ͮͮŸּĺ㻹ܻͦӭġμصȻѾõǮҲɹֲĺǵȻϣԼֵĶĺãĻ껹ٶЩ
ȻŽڣĺ㲻ڵƷϿ͹˵ȷȽڵĲĻȴ⣬ԲӨ⻬һſ顣
ҵϰ˵صʱμҲ֮ǰǸ֪Сسˡһе˳ּԲʱҼǵ֮ǰľũĿ˵ĺƾǺ飬ǲ
Ҫ򣡡

طз
֮ǰʱȪǱ߾˵ĺĳ۲ģȴԤڵĿ졣μؽֲ˺˼ңֵ֪ĺĺãǳˣ˽׬ǮҲΪӸš
飬ԼȴûһģʹûУҲӹԽԽͮͮˡȻû飬ڴķǿԣȻʲôĶҲ˺ܶ˼ҵҹĲ˵صĺİײŹĢóԡ
ܶеĻҲŵģľﲻǷǴСسǵ˸ع꣬СѶҪؼҹ꣬Թľ͸Ƕ˼١
ϵЩҲŹľһżˣҪҲǹľߵĻһţԤήܶࡣҽ궼Ҫæµ࣬һæͷЪһЪĹˡ
ԱߵѧУҲͷ˼٣ֵϵĵһţֵĽֵȻȻԽҲ¹ľȥǼ꣬Ƕ֪ľҲԼһˣǹľ֪˶ԹмžЩ˼Ͳˡ
ĩʱûЩգԹľҲͲδʲôڵĹµС
ҲµϣҲԸһ˵鱾һ˳ԵĿء鱾һиֶӣȥֵ˴һԼԷ
鱾һһ㲻ãǾȵ;ͺ࣬Թľϰ壬㲻֪ҸտʼЩõ廨ʱ򣬺üû˯áĽҰصģĵŮˣҲû·
ҿҵӻҿҵʱûܡ
ϰˣʲô鱾һظҶ㿴á
ľɫͱõĺܾʣϣĬĬȾơ
ľѾǵĹľˣղδ鱾һƽϡ
Լֻ˿˵Լ򵽵ɫͯڴ֮ʱʣѶͻҲų˴ȦṆ̀
ֿĽ˵ǱҲ㴺ʱɫͯģϧϰҲϢˡ
ֻõ廨Ϊرĸﻶģƣƣ԰ڿɲȥ鱾һ˵Ļ鱾һִֻ֪ڳ⣬Ǹɶ֪
ϻ˸ľ֣һ㶼µġ
ţľ»Ҳʹľû»
Ǹϲˣǵȷ»ˮɻ


98 ף
ҹ,ȥϰĶҪȥϰˡʱμָ¿յǽЩı˳ȥˣͬʱֲعĹ˿,رǹľĻڵ,Ҷֵ¿ˡ
Сϰ壬ðȻѾˣ˵Ĺ˿ǻЦӯӯľкţûʮͲ,ľҲЦӯӯػǹá
ľԽĹ˿͵꿪ŵһ»
ŶӵĹ˿ͱŶһǶԹľѳֵ໨ÿһ»ʱҲ汦һ㡣
Ϊäһ,żǾ,żҲǾϲֻ߼ʹƽƽѹӢҲд漣
ľڻĻѾḻ廨,ɹ,ܿۻ,Ҳ֪³ֵСɰ᲻ûС
ͷĹ˿Ѿ̽ͷȥѰˣͬʱһЩ׼ҲȸԼ沿ȶ˳,ΪǿƮƮɫͯǰĻ˵,µȻῴĶĻ,ԼıŤ˾Ͳÿˡ
һ̽ͷ,Ҳ㿴˹ľ˵»
,ΪƳ»,ԹľнֻCλ
ľԴҽܵˮɻ
ľһβûڻ̫,Ҳһµ,Դұ㿴˱һˮɻ
һ㳣ˮɻɫ,мɫ滹һȦ״ıֻ˵ͦƯģļˮɶͦƯǰ׺ɫˮɾͲǴɫˮҲܺá
ѾָŵĹľʹ̫ģֻ㷢һ£Ҳ˼̫С˼ˡ
ΪΪƵģĴҿ⣬ľнһµġ
ɫϲ죬ɫΪЦҲ顣
ľҲûĵֻǽˮɸۺһ£Ȼǰɫɡ״ɰ꣬мǽۻˣҲȫǰ׺ˮɻߴˮɵ֣Ǳһ¡
м仨һȦ͸Ũ죬ϲŨŨһЦЦͨõˣףۣ
ľ⻹ǺܺõģֻǹȱһΪˮɻĵһˣʱ΢ЦˮɻֹֹŸ첲ܾЩ̫Ծ˵ﲻԾû˵
ʱվڹľĳλ˿ڱô΢ЦŵʱϵЦҲ͵ĹȱһࡪԻһ΢Цء
λһЦг񣬻Ƶľ΢ЦϣȻ۾ϵصϰˣҿ϶ᵽ
ǰｨûаⲻõˣ
λƽԼԼıֻ
ˮɻģͨ汾ˮɻһλʦ˵ˮɻ红ӵһЦյд
ǲǱҲûôλε潫Ц˻ϰ
Ϊ翵ɫ֮ͯϰɽһȴϰȻǸƫɭķ
ǰЦڻһܵ籭һȦԽȦԽŨ죬ɫ·һ˫ۻһ죬컹ţէһȷһЦɡ
ɫ̵̧ͣŵ۾ôֵڵһ۸һ֯}ûŵĸоأ
ϵ΢ЦҲֵֺܶģЩڻ֦׹ţ⻨ȦΧһȦɫҲбҪŵ롣⡰롱ϳŵЦǴͷ°̧ͣϿЦˡ
֪һ̱˼Ӱӡ̵ĿֲͷҪľ֮Ц
һ۹ľ˹˹İװ׾ĸɾ˧ˣЦº⣬Ҫ΢ЦҲȷףֻٿЩԡ
ɫȷǹϲɫҲ֪ǲãԽȦԵԽŨŨôֲƬ껭ϵ죿
Ũ̵ȷҲд֮⣬Ũɫ۾ǲǲ̫ʣӫҲ}ûţǰϰֲƬõķΧƹЧ
˱ۣȻԼԣף֮ٶ˲Լ˼롣ѵǽĽ̶ˣͰչ룿òá
Եģ϶Լ񾭴ˣ˿϶롣ȻȻĻϰš
֮ǰڹľ𻨲ѹӢĸ׵ĸѪѹѾָӵ۾ҲժԹľим
ͦΪԼеĿֲƬΣϰ͵꿪ŵļЦ
ͷٿЦˮɣƤһ¿ˮ̧ͷԹľңҪˮɻ
Լٶ࿴ЦˮɾܽԼ߰㲻еϴˣϰЦˮһף϶ף
ϰȷµһõףģղϰԴЦӯӯ˵ˮɻĻǿ壬˿Խڼ
ⲻףĻ
ԱѾ˼ⲻϷеϵ𣿡
Ϸ˵Ĳ̫ȴˮɻǿ֮ЧĹܱоɵ˼ǰӻܱΪɫͯŮֻȣҲܳƺһ΢Цʹ˰ɡ
԰ʲô㤰ֲ϶Լӻˡ
ԼˮɻڻûҵͷȴΣûֶ
Ǳϰ˵ЩǿĻҿ϶һЦ֮£ƻĺƻòһ㣬ϰ˵˵Ҳ
һϰ˵˵ĻҲ
ǿĻϲҪģţԲҪԼҪ飬б仯ȸðľ
ľԴҵǸǿḶ́ЧͦģҲǿܶ࣬彡òಡ˿Եãò
ȻףCλľҲûд˼
û˱侲ǡȻէһǿɲҪΪòɮ⣬ֻǿŻ˵ѣޡ
һ͵˼ʹڳµĸ֮£մҲֻ˵ˮƽԲҪˮɻܿ峬Σ
ǿ˵þ͸΢΢ˡ
Ȼиף֮⣬һǰ蹺򡣡
޲ôҳ嶯ѣľȴѵõ߶߶ôҳ嶯
Ĺ˿ͷ˿ͷСϰİɣ˵ġ
ľǰʱʵǸʵߣʵĽǶľֻڲ࣬ǾûƯϲּ飬Ȼɫ£ЦĿ죬ҲС
֮ҲԽԽ룬ʵ֮⣬ԽԽǵڼֵˡ
վˮɻΧĺüλ˿ͣ
ǰĿЦ״Ⱦˡ
԰˭˶΢΢һЦء
üλ˿ͽ׼ȣȻЦ״ȾһƬڡ
ѾľͻԪϹ˿ˣ֮ʱΧ˶ЦĿģԼղŶЦˮʱĸζҲĵСжԼ˶ǷԷθľЦˮĿİɣԼ̫Ŭˡ
ô˼˵ԼԪϷ˿˿أ
ţҲ֪鶼ҪôŬ
ԼŬԼʾ
ŲûпǵĻҲ׼Ĺ¿ŵˡ
ôһȦЦټԱߵЦˮɣͽ̽ͷ˵Щȫ׷ѡ
űЦˮɻؼңԼ֪ԼС࿴˼ˮɻǾï}ûţԽԼĲˡ
Լǰ־ҪԼơЦˮɡ
ΡΡָˮɻϲЧΪˮɻԴĽǶģˮɻȥԴӦþͲˡ
ѽŵָܿ˻ܾЦˮɻҪҧָͷ
л˵
Ҫˡ


99 Ѿ˼
ЦˮŵĲŪ֮,ȷȥΪָͷջصĿ죬ǻ临λҲ,ѹû壡
ȻЦȦ籭ĸ泯,ȴбԴȴ¶һӨӨЦ
Ϊ֤ľĻʵûëٴιָǿûнָջ,ǻ泯죬ɡզǾ΢Ц̬أ
ǽǶȵ⣬ǿ϶Լ⡣
̫Сˡ
ǰһСʱ,ٿǯ}˵Цʱ˲֮,ǿ˵Ļһͺů
ڶٴιעľͻ»Цˮɡıʱ,Ҳġھɫ֮ͯ,Ǿòɫ۹⿴ľ,Ҳ֪صЦˮߵ
һЦԴѽһ۾ͦ, ڶ, ۡ
Զ࿴۾ûʲô,ǶǾõ,ĵ,,ôϴ,ٱֵûм档
仨ڶЦ,Ц,Цϲ
ǿڹľСڣǷſΧôȺлҪġ
ˮɻǿⲻǰԼϰˮɸǵףɣ
̫жϰǵİ
ĸо
΢Цʹ̫ůˡ

ţ԰ܿЦˮɾѾ΢Цʹůˣ˼ȪӿѾȥˣһҪĲʺƨ˵ס
һЦˮʵ廨ﵹûôϵȻһգôȷҲҪ˻ġ
˿˿һλСͲǿ׾ͻƽҲƣ˿Ц񣬵һҲϲƺ
ͺҪЦˮɻ
һ˿˿Цˮɽӻؼң趼ܿΧ뵽ԼŮԺã㲻Ц
ֻЦڶˮɻĸЦʱһ£Ҳֻһ¶ѣ˿˿ˮ̵ֺĻЦĿ¡
˿˿ְ֣ǿˮɣ˿˿ְֵͷ㲻ͬ졣
˿˿ҲЦݲãǵģƯ΢ЦʹɫĻȶð
ˮɻЧҲ˵һ˾ܸƵ׳ţˣҪͦһʱͨ˵ˮƽһ㣬˿˿һ˭ûʧ
Ѿܲˣûе̫ϾɵǻҪ鲻ܲ¡
˿˿ĵҪͷmuaЦˮɵļæ˿˿ȣȻ̵ĺÿǲҪ˰ɣܾԿֲ
˿˿קһ£Ҳû⣬ȻܿĵصԺϲĻˮɻˣ
˿˿ôҪúչ
˿˿˵ҿóһСƬ˿˿˿˿ְֶչȥһˮɻָϡľӡָСƬÿ軨۳ȥʱ㸽һţҲʡҪô˵⡣
ÿҲӵģ˿˿ʱ㿴ĿˣˮɻСỳǲԼʱȱӪŮ岻ãûھΣǿĻ˵ͻˣӻҲܿһÿ
˿˿һһˮɵָϿ֮󣬵Ҳ鷳ͦʡĵġֿЦˮɻòŮ΢Цʹⲻʹʹ˼
ϲ
ľĻڲйڵڶ˿ڹҲܹͬעġ΢ЦȷӹͨԣЩעŹľ»ˣڿ³¯ĻʱҲĬ
Ļ죬˺͹ڵķ˿һܵͬһ쬡
ǻҪĽ֪ģȻǿˮЦͼ֣ʲôףʹ֮ģٶȸпĻ֮ޡ
λڲͬŮ֮ǰǱΪа׷ĺĴĵǿõ壬źϲģ˾Ц̬ЦҲúá
ǱڹľǱ»ţҲỪģע˻罻˺ţϲǸ˺֮໪ѵķԣܾú˼
ȤȻܴʹ˽ԴӹעǸ˺֮Ļﻹͻͽ
֪ĵʱְĶ֪õʱĶѹӢʱҪźǼҲûӵһ
ߵҲȥεģרȥǸ˺ü죬ص򻨺õ壬Ұּ뾳֮ĺһڲŪؼȻһֵõģʱ򻶻ϲϲҶĽĲҪҪġ
ְֵλʧߵ֢״ҲȷˣƤҲɹ⻬ϸ綫ĴֻҪʶ˻߼ʶˣȥ￴ﶼĻ˺һĽǶȥǼ￴ģ
ҲĽλ㣬λõܵܰҲֻô׽Ĺϵ˸ľͻ滨ˣˣ˴붼Ҫ롣Լûء
ΪЩΧ˶ȥε˼˵ȥĻڶǱȥġ
ʱǾˣʲôʱҲȥϧûֵϣԼҲź
Щĵõ尡ѹӢǼĶѵҲסˣϾȥһ˿϶Ҫʱģֻ򻨴žҪϲʱ䣬ȥȥ˿϶Ҫİɣõʱ϶Ҫٵİǵİְ趼йҲҪѧԲ
ǿٵȵȣȵȥʱ˳
ܱߵҲ˶ĶΪֵԭȥʵжȥ˵޵ġ
ּЦˮɣЩ￴ǿ۾ҲˣҲٴĶ
ϲЦˮɣҲҪ
ǽʮˣX˳ıȽϳЩʮXŮձǰǲͬͺͱ˵ʮһСͬһǵСá
͸ˣͲܺͬһˣֻڼ￴飬ҺȻ岻ãȴ
ȻҪӵнǵģƽİǴʱһֱˣһ˲ü֮󻹿ĵڼת˺üȦ
ϲƣĸоҲϲͺҪǿİЦˮɵȷʹİϲϲ
ûӵоѾϲĲˡ
Ǻòײƽ˼飬ʲôʱȥȥأ
ʹXľǸСҲǳ󣬶ÿһ»ҲܳΪǱߵţעġ֪ЦˮɵʱҲûбȰ
ûðԼͬ¾ȸ߰ˣǾЩɣ³ĻҪ
ɲ𣿰ļһҲȰ٣ǰְڵ֪֮Ҳͬĸ˵Ĳˡ
ؼ֮ȹ˾Ǳˣһȥȥ
ǲ԰׵˵ĺ˵ˣһ˵
ģھͿʼţ٣һȥΣǺܻع滮·ߣ澰㡣
˳һգյѵĽϢۣԼҲȷñĽģĶҪֵķˡ
ǵİ̸ְֻͦģȷɻʱͬһ˷ɻˣһҲҪȥȻһҲҪȥ򻨡
Ⲣ֣ĸȥȥһ»أ
һλŹİźιȥйʱҲֻĸʲ󡣡
ȷǳźʹĵˡ
Ҳ˺ͰһʱɣλﻹͰǷԼĹԣǿʱ伸㼸˵þءεʱΪϵĹûмƣһͿԶһ裿
۾á
ʹˣҲܴʵĻᣬʵҪǼǵˣǹĽؿһڣء
λڻ೤ʱ䣬ǲһµĻٶ졣Ϊǰģһÿ˾ܶԵ
ǸȥһȿߵʱȥһµǳȥδŲ㣬ҲеصľƵտҪһʷãûͦõģ͵Ļʱ鿴ء
ǵİְֺҲ۾ˢˢмص֪ࡣ
ܺãһ׵ģǸо͸͸ģҲǹѾ˼ġ


100 δܳ
λĽ,ȥĵһվľͻꡣǵĻһͻͽʶ֣˵,ǵİְ軹Ҫ,һ·ȥҲ˳˳ģûʲôۡ
μصĳ⳵˾˵ȥľͻ˵ҵˡʹˣҲӦ֡
ųɾŵ˶Ҫȥľͻ,ټЩ˼ʹ˵ǡľ͡ùǻֵ˵Ǿ͸,ǱȥС
еĳ⳵˾ڶϼ䳣ӢԺǹͨ,Ҳһ㻪򻨡,Է,Ƶꡯ,ţ͸ûɶϰˡ
Ҳﻹģ簬ǸСľͲ,˶ҪС롣ͻõ,⳵˾ĵıˡ
X,ϸһXĿ,׾ջ,ͷġ⳵˾ûͺ˵Xͺ߯,˵ͷϲӬȥô,ɲסˡ
Ҫȥˮɻֻųһ,ǻͦѸٵġ
Ļе,ҪǸտʼ죬ЦˮɾͻͦġڲˣԶطˮɵҲ١
ԣܹˣüء
óԵĶͦģҲȥĵطѰͻ긽ܿࡣ

λ⳵˾һ·྽͵˻꣬ȻԼҲȥ˶ٷȻҲûˡǰس⳵ûһȺʵˣ٣˭⳵Լҵĵ綯ͦô
سܵĳ⳵ҲһģԴοͶ֮ʲôӪ֮ǰ׬Ǯˡ
ǺͰǵİ轫ľͻҲɾˣϧûǼϰ壬һŻϰƬء
˵ǵһȻЦˮɣ
Ҳ̫˰ɣΪһ϶򲻵˵ģǾǹȲȵ㣬ȴ֮ϲ
Цˮɱ˵һۿ᲻ʣ͹ľ֮ͨİǲᣬЦˮɶҪЦɻˣЦˮɾٵԼ߱ߣðְָգȻ󷢸ڵͬѧǿ
ˣ
վľͻǰ
ʹĳƯ
ȻֻЦˮɣǵһվͽĻˣðһӶΪˣڴϱֱģ˵עĿ
ǵǻеԻʱֲˡ
ǵһͳɹЦˮɣǽϵСԵ͸ˣһҵҲɰǸ
ڵȲ͵ʱ򣬰Ǳ㿴Цһ迪ĵĻױҲɫӰɫĴ࣬ɫ죬ÿᰡ
ǵЦŵУϰɫȹӣЦˮ߳ô
죬Ӣ˵ģͬСԵһλ˵Ӣﲻ˵ʲô֮㲻תͷȥüһλС۹⣡
ЦЦˮȻûɫͯôߵﶼͷȥҲï}ûſֲʲôģڰ֮Ҳ˹ľ֮ˣɫȷ˿űһӴⰻȻ֮а
ǿ˵ɲҲ˵Ҳ˴ϲСɰǲ̻ףϲ춼ϣڵѽ˼˾ϲԽԽԽԽϲ
ʲô}˰̬ȫڵġҪ˵˵
ǣǿỹô˶ˣŲɣϸ߸ͿɰȺϴԵĹҲˡ
ߵĻǳǳڹľʱѾǿɫۺÿˣ˼ɫʵȥ
ľڵлͿɫʵŮʿžͺжƵģʱѵùľ˼һɫҲɫ
˵Цˮɵİһӣ鿪ģŵʳﶼζˣеʳǳԲߣеǳŻóԵģͱǼ嶹۵ģ㣡⴮ҲóԣҲ
ȻһЦˮɣǿ϶ҪͣµģջҪȥĵõ尡ǵ⴮۾̣ﻹûгʳš
Žûϰ壬첻֪ܲ
ˡ
ľֳԶţλȥ˹ģʱڶزľγȥΣҲǲμʲôΪһѧ顣
һKٰĹֲ԰ЭĴᣬλ˽صרҴڹľһλֵݹȥġ
ȥϣǵľڲΣֲﱣʱʶһλ˾λľȥҲǴ˵˼ġ
λϺܿعľ츳Ǳе˶ֲȱ˶һЩ񣬶ѾվںܸλõϣҲ͵İؽв뷨ĺӲиˣҪʹǡһվȥҪнӵӵˡ
λҲ͹ľ̸ҪҪȥǱߵоԺţùľԲҵˣӦץһʮСʱʵʵŶԣ
ĹľææҡͷȻԼҲЩʵ飬Լȥͱһ쵽һλϱȰؽλʦ
ȥȥ϶ȥ
ľæ˵ԼͲϲͬĿУæ˵Լ㣬岻ҲɣӻὩͲˣŴϵͷ
ϻǵܱ쳵˵˵˼ѧڿѧǰԵڿҪʱʱעԣӢǰѧʱЩˮƽ
ľͷѧˣѧˣĻûУĩʱѧѧԼ־͵ˣ˭ѧӢİҲҺһЩʱͿʼˣڸϳҲ
ҹľԼأȻڶû߱飬Ѿ۵˹ȴ֣ѩأԺӳȥʱ
εĹֲ԰ЭĴϹľߺܵ͵ҶҲδ⣬Ҳֻλ˳Ļͦɾ˧ġһЩ緶ΧҲֲ֪ѧרѧǣǼʹǻʶҲһ˵ֿ϶˵Էоġ
δΪһڣչʮרֻᣬֲǨرֲ·չ;ЧȵȣЩרǴһۣùľҲǳҲ۽磬Ӿδ̽Ŀռܹ㡣
ǻһȥι˵صҶԼأ۲ⳡҰоľһ𶼿²
ֱҰⳡ߶ʱҲ֪ߴλȻλҲ֪ˣȻᣬǹľһȴȵ𣬼ʹЩר֪ԭλʱҲòһ
ǹľһڣ˻ʱʱرһ¿ùľоһЩѹ
ܵ˵һ˹ûջģ˸ӹغѧֹ
ع֮ҲӵһϢʵǱ񾭵ӰΪοҩͻơ
μҲͳƼ˺ֲҪֲĹģԤ뻹ܱȽٷһ
Цˮɴļףһϲ
ľµһҲһֱǳչȻǱ˵Ҫ߹԰ĵ绰;һڷԳԼǸˮųû㣬˵ŹһҪȥѧУһѧУĲиѧٹӻҪȥɳĮǱ߿
ʦоӪĻܻ˵Ĺ˿ͷ˿йĻûĵطܶɹоֲŻʳ
ӿɲ͹ĺȤҲá
ӻкܾãԺǺֻܳʶµѣʱӭǣʷС˵ѿµֵֹĻ߹ܶ಻ͬɳĮȥѩɽ׿ϲʳ
֮δܳȥҲȥ
л˵


ᣬһЩ⡣
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ