صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ˮɳ ߣľ
ԭ BL Ŵ ۺ 

İ
࣬ĺĺ
жӦжص־򣬲˵۾һҲӦýҵ
ɳûС
˵ǣҲûС

ɳһƽƽĹŴ¡


ʮţ꣬ձƸǵĶͣˮƴûü䵽ϡ
ǼСĶ¥裬һиȥ̨Ŵţ˿ŵƮ
е㶯һӣȻѸٵذٺֻʣһ¥ĽŲ
Ѳȳһŵϣ䣬ϵĺҲ˶һûˣֱ̨ķߡ
ĽŸտˣԷžͿˡվſڣ洺ؿ
̽ûʲôµˣ˵Ȥ˵ĵӣһߵüë˻˻֣ڣô죿Űϵ˶˰ɣ
ûлش⣬ݵĲӣһ֪ǲಡ齾ˣⶼ顣ɫȴºһ˿ư־þϵȡ̫ݵ𺣬ȴ̹°˱ƵĶҪ¥ˣȴǺͻġ
ʲôƿһ
ƫͷһֻҲˣν˵˶ϡ
ЦˣЦᣬڰȴ˵Ϊһɱ㣿
Ҫɱҡĺ棬һǾԼ˽ԼҪȵ㡣
ؿһ꣬˵Ҽˣ㿴ýˡ
Ƣܺãһ컹ܱסЦݣͿؿڣǲ˵
֣ˣˡ
˵꣬һԾ̨¥³һ󼫴ˮ
ʩʩȻߵ̨ϣ˿¥ºϻûƽˮһ¥Ӧڶݵ֮󣬷׷ˮȥ
˼̣еӴҴ¥ţ˵û̵ˡ
ɫɵĺܣ棬˵عˣ콭̽Ҳ֪ͨȥ̽ټ
Щԥ˼Ƭ˵ΪϤյ鱨תӪôߣ콭£»
·ʲôЦЦһߣ
ӳĬӦ
תߵ輸ϣǱ˵Ĳ裬ϸŲɫߣգ£绹ҪصϷ̨ϴԸ˵ЦЦ
ӿɫ״𻰣ҲҪشʲô
ٱˮһ񵭵ģԸȥ֪ͨɡ
պ󣬽յų棬ǰνյ֮λ
ѹ콭ʼ಻ꡣ



һ
ģ콭ƬһβֶĻꡣ
һյı꣬ʼûƣֻһɻˮˢζڿţɫֻʣһ֣콭һصĲк졣
ͷβ˶˵Ϊǽյĸˣү
յ콭꣬ȻǸɣף˵ҲȫȻĽˡɵĸϣôҲӦ˵
ǾͰô˵෹󣬻Լſ뱭ƣֻǾһ
ЩҲûʲôνˣϾ˶ˡ
Ψһһν£ɥ»ٳûа졣
ļ䲻˵ң˵ɥ¿ԡ
ɳѹʱ򣬱Ǽᵽôһǰһ㡣Ŷ¥ŵĴȼһҹѬ;Կɢ˼ֿеƻ˵ζ
۾ƿ¥խԺߣһܿˮˢֻʣ»֦Ѿһ¥ԺﴫһõҵһȻѮԺ￪ʼˡ
ɳæذѴϣ֮˲СĶɰ״˿̻ڴ˯ţѣ۾ҪˡɳεĻû˵һľߴ͸̶¥ǽڣһڶը죬˯Ҳûȥ̫ѨĹĵʹ˼֡
˼ջʲôãȥҸޱӵ޻ȥɣ
ɰ׺һȫȻûӰ죬صһ·ȥһʮָ֧ˤһصƬӷ·ָϸβÿһƬƵȫ
ɰײŵ𴲣ɳѾѾƲһƵɰǰڣܲ˾ͻȥпվܡ
ɰ׻δ˯ѾôһżԼ˺ôί̾һǵ㣬ô㲻飿
ɳ˸ۣҺúõģǹңһյſͣмƾܵġ
Ҳϲ̨ˡɰסĻ㻹Щȥðլӣֵȫǰ潹ӣҹֵĸ춼ûͣҲסȥ
ˡɳੲݣʱͬҽЩЩȥîɡϡ
⵹ġ
ɰһͷۣʣԺҲȫˣŹǷžһıԹǲλͰպӶûУǰǰ˵ϴ飬ֵΣȻǷɥ£ߣһࡣ콭ص˲˵˵Ҫ뱱ߵĹ͡ү˲֪¼ѡģĸǺģָʲôأһһ鷳
ɳ£߶һˣôû巳
ɰѾ߶һϣӶͺҤµĶûֹɰ׵ȷʵǹ̫ࡣ
յӣȷʵ֮ǰ̫һˡ
ɰҲ֪˵ȥᣬڰ֣£·ɳõѾƲˣʩʩȻ˷䡣
¥ȥһȣ¥ݣ¥´÷ЩϾɵĳӺͳľʵĹֻ̨˼߹޵İٱ
Ҿ߱ûãõľˣѬȾµı꣬ȥ壬ġɰ·һۣĵĲС
Ҳ뼸ơɰ˵ôʰˬЩȻšjun
⻰ʱ߶һˣﻰ⻹ƾҲѹ֣콭һʮ˸УԽյڵƽΪԹ󣬵Ȼƾȫ¥¼ط
ҲˣҪ߿ߡɳͷǳԲϷҲȥ㸮ϴġ
ɰױٺƬ̣κ̫ٲ߾ϲϵîˣֻôҴ뿪
ɳ˸Ƿ峿콭ϡ٣һҹϸ˶˯ˡ˿̳˺Ժħ˵һɼžʡ
¹ܵؼۻ峿ʱƬ̵İݵĶһġ
ɳڿջſڷ˻ȵԺѮõβˣض¥ٲյߡ
ⱾǸͨ糿ɾɳתǰƬ̣˵ĳȻ˳
˺Ȼ֣ŢǴ̳һʲôҰˡɳҲЩ棬Ҳһ˰Ĳŷ˲ƾճ֣ӦǴӶԽмխ߹ġ
콭ߵͨ˴ŤȻʲôð˵Ҳϡ档
ٴһۣǰ࣬ȫһţѾˡͷϴŸңͬǽࡣ
Դˣ콭˲ٹˡ
ɳƬ̣̫׮˾תش׼űһܡ˭֪Żδ£ȴֱ˹һľŵıߣӸµؿ˵
סꡣ
˻˵ðȴЩ䡣ɳ̧۴ۿòǵȷߡɳԼ㰫ˣȴ߳ͷƽֻõ˼°͡
Ҽҽղ⣬͹ȥɡɳܿͣ˵ֱӡС£ѮˣסЩڡ
û뵽ᱻܾһ̣ˡ
ɳԾ˵ͳûŹϣ˭֪һԷȴ·γѣʹžôסˡ
ʡɳ룬ѵ˻ǿнɡ
üȥѾЩƣ͹٣֣
˴úܽοڣҲʶ·ڣֻмԺķֻҵһҿŵĿջ
ôһ˵Ӳȥһ룬Գһִ
ɳԥִԼţƬ̣ΪԼ̫࣬ɳԼȥ棬㿪ڣҿԲȥҪͷͺá
һ˵ɳˡ
ɳˣѮĻ˵µһĳӲҪǷҪܰŰĶԷϡû˵䣬Էȷ֪ôܾ
ɳͷµǻãͷβûšƾĵؽ磬̾켣ĵطǶĳ¥ݡؽҹ䣬ǰħֶ˻뱻ƭĶȥ
һѣ͵ƻˡ
ţɳ࿪ӣóʾ˽ڣ˿͹پͽɣͷ¥ϣС벻ˣɨ͹Ա㡣ʳҪĶãǿͷ
û뵽ɳȻ̬ȣЩ֣ȴҲϲ΢΢ף˵лл˵ڴóԾͺá
ɳ˴̨Կףòҳдīأдֻ֮ϡϳ֡
ɳư죬ϳԷдǹ֣ЩЦ˿ô࣬ǸӣֵǾ㡣
ʰ˸ӳָ˳ϴĵطִ˺ҹ
ûգͷҪЩʱ뵣Щɳ˵Ҳ
Ҳޣժ˶ңϴϴ֣ˡ
ôƬ̵Ĺֿʼ
ɳ̧ͷü죬ˡ
Ҳ⽥꣬Ҳڣ֮һֱ¡
ɳˣбһۣ˵͹ټǵ
ûнӻù豭ˮ
ɳ֪ƺԸ̸Ҳգȥͷ
˿̵ֻһȣ췺ףҰޣֻܿԽֵ˼ңԽ¥ȥԶԶܿյ󱳿Ľͤɽ
һ磬ԭŵĺ塣
ǰղ֪˵ġ
һǰ꣬¸̲̩룬꣬·ˮ˼ûм콭ߣ°ũŰҰ̻˽һ£ؼҴŵӥˡ
ӥϰźŵӣ𿪿֡

Դ֪Ѷȼʲôһ㣬һ̶Ȳ콭ϡ
ڵˣȴֱû֪Щʲôġ
ɳͷͷðŵƺɢЩĺ
ͷͷɳӦôɻʵ͹٣𣿡
㡭춯˶ԥֻǿ˿ڣ˵յˣ𣿡һ,%}}{
ɳ￩һ£ȥֻʻ۾ϵͷ
յ˽յųϢɥġ
ɳ֪ĿģǷһЩӦİɣյ˸ⶼһˣͷβĶ֪ˡ
üǷ˸棬˾һ˵ġ
ǡɳ˵һ£Ȼͱ˵ִֶЦˣ͵ʲôطŰɡ
⻰˵ķܣҲ⣬һͷ㶡
ʱѾѶժˣϻģɿòȴܸеΧѹͣһ˫״Ϊÿ۾ؿͷ˵ıݡ
ԭֻ˳ֻ£˿ɳȴͻȻ֪˵ʲôͷֺʲôϵ˿̵αȴ֪
͹оɣɳʡ
ŴǱ仰ѣ̧ͷɳһֵۣͷ΢΢ۣһ̧ͷյķ
ϺȻһֲ¶£ǳǳģȴЩ޷ܡ
Σ˵ж
˵꣬񱻻һͷľؿȥ⼸ûʲôһֱṦ·ʵѾൽǿ֮ĩ
Ѿƣ£Ϊѵźͷ¡
ûȻҪҳȷû¡ˣҲҪ֪ΪʲôôϡͿȥˡ
һţͷԽԽȵɳ˵һͷʱ˶ϡ
ɳıŸôΪԼҩͷһæܹȥ̽ıϢ
Ҷֹڴɳŷģ鿴
ſϣƳֻ˯ˡ
ɳһֿۣһۡ
Ǯûء
ɳ˾;ͷۣ۳ųԶ˯ȥ֪һôŪˡضðűҹ·Ǵ£ǳŲס˹ȥ
ɳ̾һǰѹţ뱳ϡ
ߣȻҲɳ˿¥¥ݣ˼һ룬תȥ˺Ժ
ƳĺߣЩůůɳôƣӣҲûԼ·ǲǱˡСĵذ˷Ժߣͬʱ֡
ʲôƨյ˻ôˡ



ڶ
ɳߵԺѮڵã뱳Ÿ˽һ£̷ùΧۡ
ɳ÷ˣ㿴ʲôؤʲôʵġ
Ѯţ˵˲ʣʡ
졣ɳ֣߯
Ѯ֣ȴȴˣҶѽǲǻûԷȥ緹
䣬Ѯ͸ֻСƵԶˡ
ɳúЦҲ֪Ѿͷ˭ѧġװɵ㶣¾Ͷ㣬ֻгԷڿ졣
˺ôѹᵽԺƫԭǸĻסģ˺ܾˡ
ѹֱӵţڴ߿˻ֳȥˮ˿ɾӸϴ
۲ˣûӦ
ɳ˵Ҳ˳ְˣеûҪƽЩɸհɾáɳò·ͻȻͶסˡ
ûɵеģ̫ûҲҾô˯ȥʵǲ֪ôһ˳⡣  
ŵ۾һ˵Ķͷβ衣ʴݣȶתʻһĻȣϸܵĽëԼ˵ɫձʴϸ䣬һβ˵ϣ۾һĴ١
һ˫۾˵ĳѾܲˡο칫һǡô١
ɳס˵ƷƾҲǼޱ˵òġˣǰƬ̡
ʲô֮ģ⾪޹󣬵ĵĳɷָء
Ͼʱ򣬳ĳһǼ¡
ɳĲУпҺԼǸ˾ľӡ
ôɳʵڲҶ˼·¹£Ūʲôᡣֻòɾݲϴͷִӳﱧɱ졣Ҳ·ʱֱӸˡ
ҰѹʰִˮһƫݺԸȥǰԺѮڸ
ѮڹǰǸӱߣڿɳ֮ǰȵͷ
˵õ緹أɳһ߹ȥѮͷ˿˵ģ֪ԡ
ѮȫȻ˵˯ͷٸˡ
ɳҲôͷһҧһڣ緹ĹѮ˵Щл
޷⼸ƾ氵תķСϢյɥ°ô֣ʵ֣Է׷ףʲôĶС˲ˣһ࣬ϢԽӡ
Ѯͷڣ΢ЩĿջסˣЩҲ֡ƾ⼸ǮˮһĽʲôĶУʢͨǮ˵Լڵӣǲǡġġ
ɳ˵һʱʧǶˣ㵨󣿡
Ѯһ콭߻ʵԶû˹¡ҿǶҪˣСүƾ˶Ϊһֻ죬һǧǮ۶գ
ɳúЦͬѮ˰ĵȻһЩ£ɫ
ﻹʣǮˣ
ѮҲش𣺡ʮǮʱܺڡ
ᣬ˵ʵģǰľȴѾƵˡ
ɳ飬˵ǲǣҪ׬ǮȽϺá
Ѯ˸İۣȻǰһҪǮˣҲֻԶյġ⻹ߺĻѡ
ɳͷۣԭҲûóԷô󰡡
ԭ㲻ģϾϷõģ߿أּˡѮͷָϵмҲɾ⣬סƾģǼҴĳԺĸƽͷղǱһټһٵġ
֪ˡɳ˵㵹Ǯİ취ܲ˶Ҳ̫ˡ
ǰѽѮ߻Ϲ˾б¿ϷأҪȥ˵׼Ҳܵ๫ʱմĹ⣬նҪĶµġ
ɳҲȥ˼ҵĵط˻๫ҲǸ׬ǮȥˡʱǰĺġëѾͷ
ҲŲѮĻ磺ĺģ˦ôƿһ˹ңڣһء
úõĻ˵˵ţ֪ô˵صˡ
ɳĬѮͷڣô˵ôƿˣòǵͦõģɰ׶ˡ
ѮһôɳҲǲǻڳԣſ˵ȥϴ
ټĴʣɳһˡ
ûûζسͷԺиûתĿˡ־ðο࣬Ҳ㿪˲ǣ
ɳҰο˼룬־öٻǵ㵱ҵֳߣʲô
ʱѴƾҹߵĵطҲ˿ʼȻЩҹοͣҲǳʱŴӻҵ¹ڣװ˻ؼҡ
ɳԹһڣһƷڣӧˡ
ǹͣߵʱ͵ġŻδȫݺվڰ潹ſڣϸǡ
ɳҲǣһǽˣԶŴȥݺ˵
ⲻ
ͷƣ¶Цݣ۽ЦЩ΢·ȴҲĺÿϣе繷顣
ѵÿ֮ǰ𴲣ôˣ
Ѯ˵ûǮˣҳûʲôڴӦţɳʾԶȥ˵ķλڣû뵽Ҳܵš
ֻմ˵ף㲻ʲôͷˡ˵ɫȻʲô
£½󣬲ۿɳҪһƣôˣ
˳·ߣˡɳأй𣿡
ЦһʲôЦĻƣ
˵׼ءɳʼ磬ͬ˵ʱͬգڵλյɲǰֵˣ۳콭ҪˡʱпڷԾͲ˭ƽʲô
Ц㵹ǿĿ
˦˦ӣת¾仰ûеģѮҵӦһ⼸սյֿʼѲ֣ЩߵĹǵˡĻ̵̻ģ˭һйأȱǮȥ𴦿ɡ
ɳݣţදҲˡôݺſվһŸŰ庰
лˣ
ϣɳͷ˿ջ
û̫ԶȥʱϻʱӡֻǶ˼ʳ̯ȣ]}{:
ɳֻ˸ͷʱŵζʱֶˡ
ǲȨ
ɳ̾ת˿ջ
һݣΪʲôĶû򿪣Ҳֻ˰ȣĺܡƺûˡѮҲ֪ȥˡ
ɳ˸Ƿ˾֣ڻûߣúܡ
˳ƾͻض¥ķ˯һˡ·ʱȴմŻࡣһϣ˿ѾˣϣЩġ
ɳһȥ˿Ĩڵǰá
Ҳ֪ʶմȾϵģճԣͦŪɳһ߲һеϹ롣֮ǰʱ򣬻ɾû̫ĻϺͷϺմУҲˡ
ⶫôοϣҲ֪ôġ
һͻȥʱ䣬ŪɾѾ˽ӽʱ
ɳվ΢ʼ濼ǲҪ׾ݵСǲԸǸɻʵǲ
ỹûãջȴֱˡ
ɳȥȴǲ֮͡
׺׽÷ѣǽյˡ




ϰ𣿡
յĲ̬֮ȵͦãһߴкһźͲӽݡ
ɳԴһۣش𣺡ǣʲô𣿡
˽ݵɳϣڣǰǰţ·֪ǰ콭˴ҽյ˽£ԸнΪǰ֮ǰ콭ջȥЩ˵ķãô˲ӵ¼±ϣҸǮ
ɳǲӴ˸ڣǲƴ֡
ǽյ̬ȳϿңϾǱ˽£ϰȷյ˺ֲͺá
Ѷºܿˡɳſڿ˵ĶԼ˵ؽһҿջݽӡ֮Ⲣûʲôĵط
ɳջĿ⣬ְѶڹ̨
ͣͣһ£յ粻ţôƫƫʱ
ЩҪҪˡ
ĹؼңǶݳ͢
¾ҵúܣҪǲݿܺУͨ·ĵطࡣԶĵط콭һˣŶҪ¡Ψһ·ͨģҲԭ®Ĳ̵ιŵ
̵ͨų͢ιŵŹؼңǾصĵطյϢʱ䣬һ£Ҳõˡ
֪ˡ
ǡյ󣿡
ͻȻɳͫһعͷȥȴǹ
˲֪ʲôʱߵˣǴһ·̳·վڹ̨Ա߿
ɳһС·Ҳ̫Ϣˡû⾪ȴƤϣֻǰ˰ϵĲӣڣ͹ˣȻ͹ҲΪģٵһɡȻ࣬ҲʡһЩ
ؿǲӼ룬õɳҪΪǲʲôˣſڣáҲ㲻Ҫҵֵ档
ɳֲһ٣עӹȻˣǿ͹پͷķˡ
΢΢ͷڣл
ɳ˵͹ټȻˣȥͷЪЪСһЩϴķ࣬һɳ֡͹ʲôҪľͷԸЩȵǮǱȿ͹ȥҪһЩ
Լ֮ǰѰջõ£Ӧˡ
ɳȥ˿ͷϵ·£ˡͨûʲôһխһƺװǮĽңⲢ޸Ķˡ
ɳ״ĵʣ͹˵ץջĪǴŽ콭
ԼĶɳĻһɲڣô˵
ɳͣ콭ҲʵƵģ䷻ҹ󲢲ͨ͹ټȻƾ˵һҹĿջδҹǰǡȻڶҵס޵ĵط
ǲ˵ͻȻתɳŽΣ
ɳش𣺡֮콭ͨС͹ټǴǣȻġ
ÿɳɳ˵ΪѵĶԷѾ֪ȥһߵſڣȴڡ
м𣿡
ɳһɲЩתȥʲôȻ֪ϸðԼ£ôֵ˵Ǽ˼Ҳ̫ûˡ
︹˲٣ɳҲŽĲ磬ֻ˵˵ЦˣЩ⣬ǿջģϴ˼ˣЩϲ̨ļʶˡ
Ƭ̣װֻ˵飬Ը⣬ȷʵи֮Ҫæ
ɳһ£̶úЦ˵ô£Ȼ֮£Ǳ㲻˵Ȼ˵ˣֺαصص
ɳ𣬹Ҳνֻǰѻ˵ȥûʲôԭڳ⵹޷콭жȴЩ㡣
ɳ𣺡͹ٿҪЩϴǰҲ˵ˣСЩȵǮ԰͹ҵð죬
飬ԥһ£ڣ˵ûҹз
ɳ
¶һЩյɫ̫Ū𣿡
ɳҲԥſڣȷһߣ͹Ƽˮ꣬Ϊûнġ
û뵽ôһ䣬Щ֣Ҳδ͸¶Ҫ£
ô͸¶
ɳֱôڵмɵۣڣȻ͹͸¶ЩСڣϸƴգܲµһǻǳҪӡֻպ׷飬Ѵ֮ҵ͹٣
⻰ʵǽǳ˵ġֻǿһ¶ȴҪ̶ѨЩ汻ˡ
˭֪ѯɫȴΪʲô仯ֻʣڲµҪʲô𣿡
ɳʵһҭ֪
˵Ȼɣһϣ㲻Ҫ˵ȥ
ɳһǻԷû뵽ƺʲôûȥͷ˵ȥأ
ȸղԥʮ֣οڣûǲҪޱҪҲˡ

ɳʵЦˣһģģ˵¸ɵһƫƫôʵǲ֪˵ʲôǿ͹ٱԱɡС⣬һҪͲˡ
ƺû뵽ɳȻˣҪˣɳȷʵͷҲصؾˡ
ЩѰץץͷôˣ
ּǹҪһ˫üë·Ҫô졣
ɳ֪һۺ󣬴ǹҵĻ·ȻҪġ
Ҵ¥ȥԺѮǮ
ԺѮӣߡɳҪǮüëýģһԸӡȴ˸
ҪʲôʳĲĻҲòడСԹ
е¡ɳ˵Ͻ˳취ŪǮ
Ѯü̾˿ǵ˻ͺˡ




ɳѮǮˡ
ѮȻǮʹ죬ǰţžﷸֹ
ȻĵȷȷǴ磬¿ͽıڵĿջҲĵȷȷǴﵣļӡ
ôҪǮˡѮĥţԭɳҲûʲôǮĵط಻Ҳʮղһءⲻ겻ɲģʵ˵ġ
ԼŵǸʲô
뵽ôҲüһ档Ӱɳѡ񣬲С
ѮĻ˺Ժȥ̨ǼǵĲӡ
ջʵûţǷĲӵһҳǹ֡ѮµǼǵķ䡣˸ͷȥˮֱϸɾӣȥ˶¥
ڴС˯ԭȻ˯˻ԶûϢҹ֮ٳŲŲעĿ
˯ǳűʱ˲侪ˡоˣȴƺǸЩ֣µȥš
һ򿪣ֻһˮ͸ɾӡ
ɨȾͷһۣԼ˳һбʶȵģƺĳ̫ʵڱϲʲôۿ.Ⱥ;>30+}Ţ.3?ţ/'
ʧ֮ϾɳġӦþˡ
ȻǵˣԼֻˮ
ûֻ̫࣬ǶԷ߱Ųˡֱӱˮֽݡ
û£һߣѮǽǴҪը
ôܳôÿ
һʱ䣬ѮϾʱЩȿֺһƪӼˣһƪԵ׷ҵظֻһ˸
˵ɳȻǮĵطⲻǣⲻǣҪСɩ𣿣
Ѯ˺ôᣬɳȴ˳콭խխȥ˱ĵط
콭ˮһһСǶˮɵģҲкڵġ
ЩˮԱ߾޳һ۰תӣķҲЩˮ·ӽɡ޽;γɲͬĽ
ƾϷУҲƶѵĵط·ϵῪˮ¥ձߣ¥ӵխ¥Ͽɹʱ򣬾ͰһǡôţټùͷЩխС
ɳ·ԽԽţȱǼһ㱻һ˵ζڸǺ󣬲ߵ˵ط
һǳСխȴǳ໹ڣ㣬ʱؿԴʧȥƾκһ䡣
ǰƾùĵط
ƾıĵطֵĶࡣҲ࿪ŲЪҵ
ùһôҲ鷳յ֪˵أҲһֻ۱һֻۣѲ֣һ
ŵǸϵҡ˾ݣƤɹڣа⡣ų԰ࡣɳ룬Сӣⲻĵطȥ𴦰ɡ
ɳصڵģĺˣʹȡ
ˣϸڣǴջģ
ɳû뵽ԼǸСطôڻ㵵ôʹˣǿջδء
˵ô˵ҪǸοʹӵĻţˡ
οʹӲʲôû
ɳͷ죬ȴҲڴѴֻ࣬˵¹ʲôʲôο͵ģȡ˶ߣ⣬Ի鷳
ֿҲûپ˵ȥ֮ŴЩЫӵҤֱƵ䡣ǽȥĵطĪ˵ûѹ
⵹ǺģˮЩطŲüģȷʵҪ
ɳл˸λãɳߵ
һӣζԽҲǵĶǶζһ֮ζ
۵֬ˮۣˮζйζиģ˾òζɢڴ˴Ŀ·ˡ
û˻ϲζɳҲ⡣
ϰˡ
ֻüͷδڿڱǣֱⲽӡ
ڶǹżƺƵĵ棬ƷģЩʳ·Ҳм˹ݡļŮȰ潹ݵĻҪ¼ٻи̶סļŮӵĿˣµĵطҲխӵ
Ҳһ̶ͨ˵ĵңҰֻ˸
ֵطҵҲֻǼơ
СﲢȫֱģˮۣҲڱ˲ٶ
ɳһ·߹ƣԽ棬ԽӵȻ·һֱд˴ľ񡣵ƵĵȴԽ٣ҲԽΣ漸ʲôġ
ɳҵƵʮţſڹſմŲյ鲼Ͱٱǿյġ
ɳ߽ȥݵţ£ͣһ£ּͣ¡
һ꣬ڲδж
ɳĵһ̣ڲһϸ΢Ű
ġ
ɳģҪɾġ
ſˣ¶һŲ԰׵
ڣ˵
ɳݣڵҲխ߿ߺܺãض鲼ǽļӣŲзһŴв÷õĸɫþߡ
÷ϸ߻شԡɳҪʲô
ɳÿ죬·ѾˣɵҹзҪ˴ģյá
÷쿴ɳҪ˵ģҪЩ
ɳ˵˵ĵʱһ֪ǰȥģҲ鷳
÷Цѿͦаǵһɣ
ɳû˵ԼҪ󣺡ҲҪܹմѪģҪɾġ
ǲ÷ü㾿Ҫʲô£¶ࡣ
ɳ˵˵ûаɣձҪ
÷˵š
˵ŤͷȥϷ졣
Σɳ㴩
Щɳ¹ģҶЩġ
ǲ÷һᣬ֪ʲôطҳҹзչʱһѵĻҳ
ŵǰĻǲ÷˵ֳ·ɳ幤Լ飬룬ǲǽյա
ɳϸ˿ֽ·ڳġٿЩĥǲ÷쿴ȣСӻ涮а
㵹ûҡɳ꣬ңһΪ÷»
ǲ÷棺Ҫʲô£ôСġ
ɳʲô¶ҪСģô鷳ǲǡ
ֱ÷죺ףǮ
÷˵ϡʮǮ
ɳӿڴóǮڣˣԼ㡣
÷ùǮңһ£װģؿڣţǶԵģǼǮ
ɳ˵⻰úЦٵ˵мǮԸء
ǲ÷˵Ҹ㳶鲼ţҪ𡣡
ɳ˵Ҫ²ҲҪ⡣
ֹ˻ɳŰֳ˽ֵϣαĿȷˡ




ĵ·ۣһ·ǰ졣
ɳһˮǰߣﲻ˶˳СȥˣߡЩСͨĵطڱȰҪ࣬˵׼˭ҺԺֱ˴ͨ˵ˣҪ˵˳뿪ԼķλҪʧˡ
ɳĿбӣ˳ߵƸ˵ǱöЩ˴඼ŻҲѣҲЩĴų񲼣ƵԱߣһεصš
ĩβƼɳ˸кӴЫҩģ˶࣬Ҫٵȵȡ
ɳŵβ˴Ҳûôˣôˣ
ˣôͶ¡еȵĵ˻ػЩҤõĲˣɲҪ౸ЩֲǶĵԺЩҪƷ潸һ˵ʲôӡ
⻰һղЦ
ɳЦ꣬ʣЩֺαǰ治Ҳҩꡣ
ʣʲôļҼ˹ݵģ˵Ц
ɳֻ˵ȡģڼ˹
ĵȵģһŸ̵˻𴦶Щ֬࣬ˮ֮ࡣЩ˵ģٶûˡֻЫβģôСӡ
ɳһصǻֻ֪ǲ֢֮ȴ֪εġ
βˣʲôءЦֻЫҩǵطû֢״ʱˣ˸÷ϻ÷ϡ
ɳŶһûˡԱϸòЩɣС˭ȡƾС˹ݣҶϵãô̫֪㡣
⻰ʵɣɳǸ֪ڻˣǴջƹġ
ġ⻰һ࣬ˤŵĲҶߵɳǰ㵯ģ
ĸߣɳҪأȴҲǣõġ
ǡһг𱨳ǼǺ޾ˣȻײˣӷǽѵһ١
ɳĬĬһһֱŰһڿڴ۽ʣµļöǮ
ЩţҩſˡȺ?ɢ0ƶ/_׷'
ŵŮӣһż̴򣬻׺ЩΡſѹѹһȺˣֿ˿ɳǰǸҪֵģüëڣſڴ򣬲ȻվͱЪҵˡ
˻һЧȺĺܡɳǰǸ󺺺ݺݵɳһۣȭͷ˵Сӣһҩ׼ߡ
ɳӦһ룬Ǹֻӵɵӡͷҩ˳ܵˣ˭㡣
ЫӰѵŴ򿪣⴦浹𴦣ҩƷϡֻƿӶһɫİ״ɺʲô𡣵ЫӸֵ塣Ҫʲôҩëƿϵǡɳۿţÿ˶ͬ˶вͬһױǣָͬҩ⵹ʮΣΪЫӶǵס
ֵˣǰ˵֣˵˺֡
Ы̧ͷһ̨ۣ˸ҩƿûëʱꡣ
Ҵ仰ЫӶ˵һ䣺һ
⻰˵Īͷĵˣ룬׷״Ц
ЦǵҲǸ
οͰԼȥˣʲôʱҲˣҵԸȥӼýӼã
ԣǿЩˣǰĽ𣬻ͷˣӶҪúչ⡣
˽Ц˵ĻҲûƷ
ɳδЫӵˡһڹ̨ϣֳô죬Щƿƿ޹Ҳ
ʲôطڣҪЦػԼĳˮȥ
ⷢŭΪЧ˲侲ЩΣֺõЩЦҲû㣬ൣЩ
ЫӺһͨͨȥԺҲҩˡ
˽˵áɳ̾һȷʵҲǰ׹ҵġļٵģЩ˰ڳôЦģãǰλʲôѰŮӡ
ɳҩҲҶ飬°Ыӵ۱һѸ뿪ˡ
ͬ뿪ĻЩˣǰŵĹ򣬸˵žͶһڣС߶³û۵⣬ЩͻˣҲǸ潸
ɳСȷԼѸڽк󣬿סŵǮԻ˾˳ȥ
˲Ϣ򣬽дһĽ
ɳûϥǹ˵Ĳ״Ťͷ˳뿪ˡ
ɳҹգҲﴩеˡ˴ӭҲû˵ȥȥ
ȵɳֵ֮أȴǵƾ·ԱߵһʱʱѾ˰˴ЩĹᡣЩҿʼɴᣣԤϵӪҵ
ɳԭ˵Ļ·ߣӼᴩ·ȥһ·ߵĳ˹ݵĺȥˡ˹ˡ
ˣղ˵Ǽ˹ݹõĹūһ鷳ӱ¹ԭʲôݣڽ¥˾ͲˣĪҪ
ǱϵǸЩ꣬һϮ鲼·ʮֺᣬʱǹū磺ŪˣҼǱƭģһҶϻ̫飡ĵԺδûʱӻȥīĿΣôȥ
ǹūɫͷ˵ΣɫҪǻЩīģ¥ϡҪأ˵ҶյǮˣڣֳȥҲûз˵Щ߰ɣ´ɾҪðӴˡ
걻ūһƵϣǰһ꣬Щۣȫմǵˡ
ˤ˲ȺʹǲΡΡشӻóǮþǹūӹȥֻ̫СǮԼűߡ
ǮǮҶˡ˵ϾȻᣬҲҪǮ㡭ǣǷߣ
ǹūĸҲٶˣȰοһ䣺ҲӼīĿΣպҲĵԺ˾½һʲôŮɵǿ⻰˵꣬㲻ʣֱת¥
ɳȫ˻ڵϣ߹ȥǮֵһ¡
ˣԼиǮʡãԼסͨ˼Ҳһġ
ŮֻһͷҲʡô࣬ˣ»Ҫж£¥Ķˡ
Ǯ˭ģɳ꣬Ǯݵϡ
ôһ̼˵ллֶòסǮɳڻ
ҡûġ˵ջؼǮң˵ԺͲˡҡպЩִ
˵˿ڿˮż˵ȥԭΪǿЦһҹûҵڶȥңһ춼ˡҵ˸¥
ǺȻҵ˸ݣȻסɳĸ첲˵˵ԼģⲻܣʮִϻֵۣͱһЩôԸʶȥôûܵ£
ɳ֪¥ĽʵѾ֪ô¡
ǹʻԼ¥ġ
һʱȻ콭ԽЩӵܸŰ裬Ϊֻ춼ܶǧһЩطȴԽԽˡ
ǰһвҵһû·ֻɽգŮиֵŮֵǮЩ
֣˵Ů޲űǵ¡Щ֪ʶֵĹҪǿԸ¼ǱһͷŮӽ
ֳܡ
˵һ·ͻȻӲɾᡣɳ˸ҾǶ˵
˷Ǳ̨Цˡ˵л̨ңлϸԲڴڴ˴ãҪȥ̷
˵գֿ˿¥ҧס´дЩ⡣
Ҳûٶԣתȥˡ
ɳԭؿһҲûʲô·˿ջ
ɫڣǵһס˵ơɳ߻Լϣ־ԼҺڵġ΢һ룬֪ѮǹпˣͲǰˡ
ɳżȥŶֱԺȻֻѮԼСŵơ
ҲߣվԺ￪ʼ
춼ôˣôƣʲôöûУ
Ѯһɳ
ôûˣǼǹŽпˣҲַǷǺôտ˰
ɳΪҲܣҪڷˣ㵽ԣ
˻һѮȻĬˣղŵŶûȥã˵ǡҪô죿
žšɳ˵ȼŻ˲дˡ
˵գҲѮǷšת˴ȥƫݵĳ
ѮƬ̣ɳĿţȥ˴ӹ̨ϡ
ʱҲǽģѮҶ㣬͵һյϡϽ
ɳֻʣһ棬˵ͷװҹзİƬ̡Ѯû˵¡
ɳ룬ֻӲͷƤͷ
ҲʳԣѮҪ߶߶ɡ
ͷ죬ʳƮջƣˣζɳһֳЩʱˣ˯һ죬˯ǰͷҲſһڡ˿̼ꤣŪЩԵģżζ
´¾ߡһƬڣֻ¥´Щ⡣˳¥ȥɺڴѮײˡ
ѮȻԶԶһۣ˿̻Ǳ޵ˡ
ϻ˵¿ˡյ𣬹ü۱еĸºͣȥԹӲø
Ǵӹ۾ȴҪŻŶԡ
һŲ̺۵
Ѯյ÷ݺȫ˰ںڰĶԱԵø塣˺ۼϸܣһһذÿɲǳһϲٵķλ
ʵǺãȻһҲûŵֲֻˮҪֻǲ֪ΪʲôĹԸˡ
ﻥɳͷҲˡų˳ţͿһĻ
Ѯһһͷ谵£һʣһʵ̫г
ɳ˶һ˲˵Ȼģôڳŵֻһ
ʵѮòС֣ҲǾȵġֻ⾪òԹò̾ûԳˡ
ǳΨһһûŵ˿ˣʵǶĹǺɳٳٲŲţЩż
Ǹ𣿡ſڣԼ˼ҵԵ̫ͻЩˣ֪
ֹθǳʵֱ࣬δǱߴһӹе
̫ҳһӾͰɳĳԻõ龰˻ѮֿߵǰͷϣֿŹ˵粻⣬һԣ
ǵ仰̼װֵص˵ͷڣǾȴ֮ˡ




һٷԵͷ
ƽʱѮ缱ˣӲ֪ǲڣԵʮ˹ģͷԳϯ̬
ֱ࣬ſУ˵ɡ
ɳֿǸӹŹֻ֣˵ЩԾա
ҽȥҩЫǱ˱նһ̽˵˵Ͷˣҩá콭½½˲ˡ
Ѯֵбһۣȥʮڣ˵ɥôҤܡ
̸۴£ͷһ٣ûҲû˵ʲôԷ
ɳ˷Ӧ̫ңͼ˵˽յ룬ֲʲô顣ǲ֪ЩͶʲôطģƾʲô𣿡Ⱥ:'<6ƶ{>6׷'/
Ѯգգۣɳʲôӿڵҵ˵һ䣬⼸ջǽǱ߹ٻ˶࣬ӦǱ߶ġ
ɳص콭·Ĳ̵ˮϵ®ݣιŵͨߵĲɽȸƽԭ̵·ãֽЩ˲ŶࡣٹЩʱգҲˡ
Ѯɻؿһۣ֪⣬ȴҲ˵ǣд˵زɽҪˡ˵ʲôյر󣬲⽭ܣʱ˵͢ͱҲרǰ
ɳ״ؿڣ͢ƺǰѾˣֻ˵ǱߡҼǵãһ㣬Ҳ˵գһ¿ͷĹ˵Ӧãչء
˻һϵնʱ΢ѮŪɳ뷨ʱʮֽŵؿ
һ²ؼӣͷ
ɳ죬˻ʲô˵ֻö˵һ䣬װʻ͹ҲġʲôڱȤ£ͬǽ𡣡
⻰㵽ɳͷڣ̽𣿡
ɳ
Ѯ
ڣ֪ǲǹؼҵˣ
ɳʮｻ˵ȫûλһ仰ϵ׵ġ
ɳһѪѹɤֱֲӸ˵ʵֻڣ͹˵Цˣ͹Сʲôϵ
⻰Ҳ֪û˸ͷһڣ˵ҲǣҲˡ
ɳ˾໰˵õġ
˵仹û£˵ȻƼˮ꣬ͬ˵ԺĪҪ̽˵ϸЩģ˵ҪΪ涪
˻һɳ춼ˡ
ղǺ棿Ǻ棿
콭Ķôעݣٽ軰㴫Ϣ𣿣
ɳʵ콭ЩҲٰ̽ûֵġԼǷʾã˵÷·ҪҲԹ
ףѮĺܡɳֶȦ˴ˣϸֱһˣһ⵹ǴԱ񣬳ʮʡ
ɳѾͷһҪЦЦӣˣҲ˼ͷûꡣ̧־;ͷϵ˸Թϱ
ԺûԺ˾ͻ
Ѯ֪ϹҲסҪˡҲЦ˸ŻûͷԺȥˡ
ѮһߣɳԼ˳˳ҲȥѵŸˣ˨ֻصǸװҹзİֱˤڹǰ
һۣͷ⿪Ƥ۾һ˵ҪҹзȻˡ
̰·óǴľ£ҲڣˣֻҲеģҲʯɢ
ɳ˵׼ſھҪֱۣ˸ˡ
ҪվŵǸͨ˼ҵĵϰ壬˵׼ֲ˵ʲô
ʯɢǹ˶еһַžãԭβġ֪ʲôˣȻⷽȣ񿺷ܡٶЩֻͣΪҪ۲ƣֻһЩеεĵطõǲġ
˵ģʯɢöԺƤ´ֲĦֻܴµ¡
Ѱⷽѵüô֪ⷽöʲô
ոջں˽Ҫŵⲻֲ̣֪͸¶һس
ɳû˵ʵҾ²ʯɢһм¶ץˣԷ޷жĸˣҲ޷ͨԴ׷м书ƳЩߣ·Ҳܰˮˣֱ󡣡
λ˵˵Ķ࣬ȻǶˡգһһҹ˵˾˻ˣҲĶǮҺͷͬٷǮһɡ
ǹŸǮɳ̹ЩֱʨӴ󿪿ڣҹѵãҲ֪οǮҲδ֪õֵ·ҿ͹ҲǸʵˣֻҪȷѣһʮǮɡ
ɳŸµĻǮʮǮɳ˵ôһʣȫǮˣôҲԥһʲôġȴϹһ£ֱ˵ԣȥǮ㡣
ɳ
û˵ʲô°¥ȥˡʱŸǮ
λϣǮﻹ߶ǰЩ̲ҲûˣЩǰҰõı֪
ɳװȥˣڣģպʮǮ
̧ͷ۾գգ֪
ɳ治ɫسѣҲµġ
գգۣǮˣֱӰǮɳ˵ˣǾͶɡ
ɳǮʱֺɬؿڣлл͹١͹١һ£ʿ͹ʸ
õҹзܺã㿪ڣʰɡ
ɳʵأ˿̽ûеʣףô˵ߵ콭ģ




ô콭ֱҹ˶ЪɳҲûŪ
ȥЩֱӵɵˣƫƫʱɳòҲû˵׵ôһ·콭Ȼû;ƭȥ
Ҳûʳʲô³̣ɳҲˣⳡǲݲճ·˶¥ɳǮȥԺѮ
Ѯﻹŵƣɳߣɳţٰ£һԵ
޷ǾЩôֲǵˣչصʲôоǰõǺЩǮȥʲôȥˡ
ɳڣ˳ˣʩʩȻǮ׳ڣԼ㣬Ǯպãҡ
ѮԭҲΪǮż꣬ͻȻɳһЩ±ơɵĿɳְǮӴ򿪣̱Ǯλۡ
һöûɳϵı죬಻ǲʣǮǴʲôԻҵİɡ
ȻǮɳ˵Ҳ˵˻ŪЩ
ѮģʼǮûöȴʲô£ɵԣʱﻹô׬ǮӪǮģ
˵˵Żżֱվȥץɳ졣Ǯڵһء
˵ʲôȥ潹ʲôĶ˵Цģòȥȥǩɣ
ɳⷬŪÿЦãѮıڣ˵ЦôˣȥǩʮǮҲ̫ˡ
Ѯż㵹˵Ǯģ
ɳЩԥƬ̣ڻǰѹ£ȥŪ·£гˡ
ЩһҪһˣϷҪˡɳѮڴ˵һ
Ѯ֪ǮͰ࣬˵£־˵ڷҾ;֡ǹؼҵˣ
šɳԸ˵ֻ̫࣬ǷòɣǮϵ˾Ųʮοչء
ѮûΪӴ˸ǮĹ¶ϲɫɥͱɥʲôֲϵǼҪҹзġ
ɳĬһſڣյӣϹ·ȻǱߵˡ
һ䣬ö˶Ĭˡ
콭ȴ·ףһºܣոƽȻ˵ּɡ
ôһԶĹؼңΪʲô˶ͬأ
ɳѮ΢һѹˣ˵ҲȥǼܺؼҾÿã׼һˡ
Ѯ⻰ĬãԼˣβ˵ܺ˶üˣ˶ûˣǲ
ɳƵֲģֻҪ֪ˣԸһܣͿˡ
ɳ⻰˵ĳɷֺܴѮҲ֪ˣҲֻһ䣺ҲһЩİ
ɳҲü˭˵ء
ڵ·Ը񣬻˾Щ̫˵̽Ҫ켣ȺУ˼ǲ峤ࡣЩ³ϵ̽ӣû˻ôˡ
Ҳûϵ˰죬ɳ˵ˣҲû¶ʲôµġ
Ѯͷο°ˣҲеǰ취̫ġ
ѮѣоЩƫͷȥɳ˵硭ô𡣡
ɳûͣҲûӻ
ѮȰ磬αأɶǣʲô³Ҳˡ
ȥɳ䣬ЩǲͬˣЩ֮ӣ˲ͬģԼȥǾǵӣ𣿡
ɳû͵ƶȼˣų̾һ
ãġ
ɳѮӣ͵ˡµ죬ѮϢãҪ˯ˡ
ɳҲƣѺԺǰſţɫʼɨջ
ҹķǺģתգҲ΢ЩɳŶķϰϰԺ֦Ѿɳɳ죬дĻҲȥ
ɳɨŻ꣬ڷ΢һɲʱ򣬿ڡ
͹ټǴ⣬Сġ
ͣˣһڵӰԺ
棬飬վ´ɳ?1+ǰ&'
ɳҲƽػȥ
ãȿ˿ڡ
㹦򲻴
ңѰ˺Щ
ɳش𣬻оϢɢؾ쵽һ仯
㲻ֻջϰ壿ʡ
ɳ˵˵أڵȷˡ
˵ѰջϰҵĽŲ
ɳЦ͹ٿЩٶۣѰջϰŪҹзˣ
˼Ƭ̣˵˿̬ʾˣǺ⣿
ϣ͹ҡɳ˵յش콭ƽһˮͤɽֻܴ룬ͤĴÿһѲһܣ¥лһ˴룬ɱۡ
ؿʣȰҲҪȥ
ɳصÿ٣ϣ͹ҡ
ϣɳһŵֽ˹ȥ׼Ǹպùӵ
͹ţɴͼָֽ·߹ȥǱӲȫࡣ
࿪ֽſһ̧ۣͷɳΪβڳԷʱ˵
ɳЦ͹չ¶ЩֶΣ¿͹ٲš
ϸشɳְֽڣ֡
ɳ
һ˵ǣû˵ѡ
ɳ֪Ҫô仰ֻܺҳЩɣʵʱ˿͹ǮĲԲҲ
üе˵ˡ
ɳ
˵ʵ֪ҹзӦòֵЩǮ
ɳǿ͹Ϊλۣ
ش𣺡ΪҶԴ˵ز죬ûûֶΡҪĶҼȻû۵ֻ㿪ڡ
紵ŹĻһ˵ɳȻûпȥô³
ɳֱͦӣ˸̬˵ÿ͹Щ¶۽ǳˡˣף͹ٽҹ˲¡
ɳû˵
һ紵ȸղŴЩԺһصһ걻žڿд֪ҪƮȥ
ȷ£Ժֻʣɳһˡ



ڰ
ҹرڰ֡
ϵǹ⣬ںڰĴϣԿ˵ĺڰ
ȻҲ˶õġ
ҹѰ˼ҵĻϨ콭ֻŵƻ
һҹƾ¥ݣᣬҹɫڱκ͵ƹҫ£췢㣬˵֮
磬ߣǲҹǡ
һǽյ
лվڴ֮Уڴĵϣ
ЩѰ˼õĵƷ֬ģʱʱҫĵƻлð̨һһɮ¡źɨ֮಻ϡ
ЩҲʲô˾̾ģǵзŵһڹľǱġ
ջδȴתůˡ°ٷϴˣѰ˼ֻҪ¡ʱڣѼѩʱ˵أڴ˴ôһʵڲ֪ҪķѶٲ빤̶ʱգܵõôһڱס
˿Ϊ˷ֹľڣĴ˲ٴԽ¡
лſֿ̲סڡ
˳ҹƣţʵ̫ˡ
£ԱߴһȡЦô̫ӵ°ϧ֬࣬᲻ã
˵ӣưĺܡʹǰҲԼİŲǰ˵ײİϲڵĻңŪлš
Ҳǣҿܱ£֮ǻ˻ʵۺִû˴͢Ľսʿ˸ȱ첲ȵ³ȷʵвã콭Ҳ֮С
ת˵ŹĻȴȫȻûй̬̫ӵ¼ȻˣҲܼգĵԺ磬Ҳ̫콭滺滺ǣûùջȥˣ콭ӣҹ¡
ڳԣлգŴ˿˵ĵطǴУ޶ź򣬱ǿ
˵ʵ
󼽳лȴһһ۾һ
ʮǰȵھǣŵȺѳˡΪҪȴַ·תƽսң͢ԹӲдд汱ĹŷԵԼΪףƫòƫѡһֻеڵĶݳ͢
һսҴ˴µˣҲ˴󼽳̫ʱļҵס飬ΪɽΪܣԱ̰޿̰ܵĶˡ
ϱߵΪԶûսǣ˱ѵĴ˿ڣһʱеˣ͢ˣˡߵĹؼԭֻǸرߵĽ죬ƫƫ֮Ҵ򵽺棬ֻб͢ɱ̣ҲûѹƵֶΡҲ֪ȫıߵ档
л̫ӣλ㹻󣬿͢ҲǸռӡͷˣ˻񣬹ûͨӵܡ
˵
һʢװ΢΢һڣĪҪ֣콭Ұعˣ˵ϲ̨棬Ȳöݶ̣º
лȴҲܷ⸾棬ڣƷ˿ˡ
Ʒ˴Բȴſ񣺡ùã̬Ҳ߯Щ𱲷ҲǷ˿ģһˡ
Ʒһֶۣл˵˵ȥݵǸսģôǵˣ
ښᵽգл̬ȺͻЩǰЩӲ̵ߵɽֳƣƽȥˡ
ᵽ̵ﵹǹࣺˣⶼ˶ˣ
˵лҲͷۣ˵˼䣺ԭȶֻܣ⼸ðһЩ񣬲̫ô򡣡
ɱ£͵֣ôྫ񡣼µķͽôΪѣ
лô˵̺ˡƷȴԲӲҪڵǰЦˣ֮ңѪƯ֣ôˣߵĹշ׷Ǩԭõϵ˶԰Ϊô˵ɱɱء
⻰˵ȴҲ˵ġлȻϵҪôһ䣬ȴǱһǻؿڣٴˡ
ʱϽˡ
ǰлŵ˸񣬲ſ˵ˣλ˾ú򡣡
ͬϤѹ⣬ǻˣȨȥͳˡ
Ͻ΢ףǰվɼ𣬻ںԺൣЩ
˵գתлţڣҲ֪̫Եˣʢ飬ɷյ󡣡
ʲôлſϽ̬ȵǺһЩҲͬһģ֪جģȻҪһ̡ǵճ鲻ҲҪġ
ƷһԸпȷһǻͬ꣬Ȫ֪ҲȻ¶¡
յУ˵顣ȴһɫӰӣȻǱ˽յ
Ӱýݣ֮ǳֱʧֻӰ
ǹ
ɳֽһǴİǽԺ䡣˴ǻʱһäͼֽ˵ԱߵĳǱøɨ˵ģҹ֮Ѳĵӣ
ʱ䣬ס϶˳ųߡխζţȴľڸǣҹײ͡ȻǽߵӰţϢȴ
ֽ˵ģǱյ󡣻Ϣ뿪ƾƹƽԼӦеΪѲн·ߡ
뿪ջʼ˿̣һӦɳͼֽ˵
ǿջϰȻͬһ㡣Ȼ֪콭ȥн͵ءԽյһλƫƧṹ춼ָƣǺͽյϵǳ
ﲻûʣֻǾⲢ̫Ҫ
ֻҪñˡ
Ƭ̺нյѲ·Ǳȵתƫʱͬһش˳ȥ
յл䣬˵¡
Ĺľڣ̫ȵˣٹЩʱգҲҪˡ
˵ţϽ˭š
ɽׯҶ纡Ͻ˵Ҳӣֻû
ôؾҲ콭һӣ
л첻˵Ʒ˿ڣѾˡӣδ޾˵λҶءQɢ.)
һߵüëȢŮӻȥؼҿ治ǲçҪǿй˸绹콭Ĺء
Ҳǳ͢л̲ȥ俪ڣҸյ콭ΪƣۣȻȥЪϢˣλǡ
˵գҲ˰񣬾ֱתˡ
һ뿪ͳӰһڣʲôѼϼܵİ裬Լ̲ˡ
ӣԡƷ˿ڣôϵλϣ̫͢ӾλϵҪȥ
벻Щ£˵л϶ɱ˻ˣ֪ĸлСӰǽϣװģ˵лϵѪСֲûͻͨ飬ϸδأѪͳҲСӴɡ
۸ԽûͳأƷֻ̾ϢһϽ
Ͻᣬڣǲ̫ӣѪͳûʲôϵ
ɨһۣʲôйϵ
ϽԼࣺԼҡ
һٻˣҲ˵ˡ
ȴפԭϱλ̲ԭֻһ
Լң͵Լұʿ塣
գҲֻܺݺһ޵֪աͲõջȥ
Ʒ˿ڣ֣Ҳûá͢Ҳù飬ʳǶˣҪ˵䣬ͿŲ̵Ĺ˰ţʲôʱϣԼȺףȻҪķѵġʱлȻ֮ûʱˡ
˵лȴѾ
ͼֽϲδдʬֻ֮ƾŸоȥѰùľʬڴֵطֻ˴ſţߵĶ࣬ȼŴƻ𣬲ǰһۡ
ƻյûֻۣϡƺվˡһŮǽ»ûɳ·ȷݵı£ֻܲ²ͷС
Ƭ̣Աӣױ֡ǰһۣʵǷĲ£ֻõȵ϶ſشڣ˷
ڣ˵ĶԻڼ
˵ȴҲǸӲͷ˵ţַ˹ľϡսյ±䣬Ȼǫ̂벻
˵£ϽЩգյļ£ͷӷˡ
ǡЦҲûʲôֻǸпôˣҲȤĺܡ
ϽʵΪβȤأ
촽ϾлӵܣҲ֪׳Ǹʲôζ
ϣһȥһ·̣оѿ
˺ŵǶȻ֪رȴܿǿڹľ
һʱȻǰߡ
˿̣·һжԶˣע⵽֮ڣȼŻ򣬻ĴƵ̣ͽ
ѧʲôģǰȴ׹
УҲʮվһïŵ£Цݲ
Ȼǲ֪ԼںεءΧϤĽװΣֵͷЩڹľǰˣסٿأԽյۣɮ£ˣԶվŵûһϵõġ
ͻȻǰһзļ٣Щ˾ʲô
˭Ҳʶô֪˵ǲ滰أ
ôܾˡ
һ㣬һԾ£ײĴԾȥ
һ̣˾ͷĶɫһݡеҲ׷׷Ӧæײĳȥ
ɹʵ̫졣ﱾΪǴɱŵøεңȴֻǸܵһ󼲷硣ȥֻȻڱ֮ϣɫۻ¡
ȥҪ
Ǻˣݵľ㵹Ͻֱŭڣ̤߹ľ𲻾
䣬Ͻüͷһʱ֮ͷҲֻ׼ù̬óȻ֡
û˼Աߵ˵ʲôݺأɾͷ״Ķۣ޷˵ӡ
Ȼ壬Ǿʹ
룬ֱֱȥ
ϽҪٹףͫ׼ڣҪʲô
˿̵⣬ɰѾѶϵˡ˼龳Ȼһվǲ˼硣
Ѿĵ˹ľϣէһ磬ת۹ľѳһص
˰ȥʱֻʬԱߡ
ģʱˮ˼գʬѾÿˡ
ɹȴֻϵһжԶȥңңʮּ꣬ˡ
òҲҪ屻ҲҪȻ֪ʲôϳ
ȥʬ
Ͻڻδɢıп˹Ķ΢΢۾
Ƭ̺󣬹ַȴǿһƬ
ƺȷǸˣȴôô˫۾Ҳٲ
Ϊټ棬Ӧûһҽ졣ȴû룬ȻͶûʩƬ̣ҹ
ԭͽ컯Ūˡ
ĵ½˼
ǰʬ壬ԺĻʮʱӡ
Ȼ㱼ɥģЩɥ°ɡ
ţ㸩أ˸ͷ



ھ
ƫɳŶ·ϣȻ͸еһûɵļ£·ʲôɿƵ鷢һ
񣬿յߵķľ͸¥ߣ֪Ǳߡ
С磿ô˿ʲôأ
ͬе˺һɳ·γѣҡҡͷЦûʲôûյ󣬿ʡ
ͬеЦЦһֱƾˣյҲʲôʹʲôģҪ˽ġ
˵ǰ濴Ľյӿˣһ٣ǱߵģЩ˶ˡ
ǡͬе˸æӦһкɳӿЩŲ
һ˰Щ߹֮ĴӽյƫŽ룬ѳĶڳԱߵĲֿ
֮ǰǺɳ˵ĺӣĶɳЦջллˣҲ֪ôˣͷͻȻ˽šҪ㣬治ð졣
ĳͷ˽ŵĻװֿĵӣЦŻػҲǰֵ¡ôô࣬컹δҪ˲˹
ɲҪδǶûѵʱĺ˵ȵˣʲôĲԤϣ㵱Щ˺ЩһͷͶ
ɳЦЦǲܱȡ
˵лһͲ˵ͷͷںͳӱȶ嵥
δףĴֻѲӺ㾲
ɳʱ䣬ʱ򣬹Ӧͽ˽յˡڻûֳʲôӦǰȫģûʲô¡
뵽ɳеЦԼľսġͼֽˣ˻յֱ̽衣Ṧ£·ߣȥյ֮أʲôõĵġ
뵽΢̧ͷ˿Ͳ˵ˣֿ˿ŹǷֵ
յһ£ԱףҲˣģ콭ҹġҲ֪ʲộȻЩá
Щǿڰ׺׽÷ԶһˣȴиͷյΧȦȻûԳɢĶߣȴҲͭǽڵӡ
յԼĵҲûӣ콭͸ˡ
ʱҪҹǱյģҲֻǹ
ɳղһɲļɣľ顣
ôܳʲôأ
ֻԼһһէģˡ
ɳ˦˦ͷǿԼȥ롣
Ǹͷ꣬ͻȻоЩˡ
ð걼ڿջЪһҲδָԪǿŵʱ򣬼ŵʬ壬ЩŲȥ
ϽɫӵؿŹҪ˵ϲ⣬һԲֱӶֻٹףʵûʲô⻹Ҫ
ⷬ򣬾ȻֻΪ˿ʬ壬ٸĸͷʵ˷ѽ⡣
ĪǻбĿġ."\[ְ'",Դ\Ⱥ
ɰ׻ɻ󣬵Ͻڣ¾Ǻˣ£δ̫ѽյˡ
˵ţͺʮǰɽѹ¡
ɨˣЩǴӮֻҪʬߡ
ʵѡ˻콭պҲС
ǰԸ
γխ
ڵʱɳһ˲ˡ
һˡ
ɳ²˿𣬳ųŽҹٳʲôˡ
ʱͻȻһʮ˸ߡ
ĺ߿ʣʲô
ɳ΢ӣڳӰڴ¶ߵĶȷʵȥһӽյĵӣɫҴңԼԼߵǰн֮
ɳһ£·ղЩļ¶档ʱ䣬λ˵׼ǴǱ߳£֪Ƿ͹йء
ôյҲ̫ƽĺӿ˿⣬˵ƫſ϶Ҫϣһʱȥˡ
ɳӦһ˵磬ҡЩʹȳȥһ¡
˵Ҳ˵ķӦֱӳš
С磡ĺں溰յ߯࣬ǧ߰
ɳûĻֱӽȺע⣬˳ָС·Ҵϡһ㡣
ֻǱΧֻ֣Ǳ˵ĵط֤ݡԹ֮ǰչֳûд⡣ڴ˵涯ȴ˵
ѵǹؼˣѵľɥ
ɳľɲʵǲǸһʼװװǰɡ
ѵǣֻǣΪ
ɳǰعȣֻҳһţȻҲûע⵽ɳһ·ľսܵõĴͱǰŵ
صǱʲôըһʬ¶⣬ֳһխʮյ˲ٵˣǰĴѪ
ⳡʵǺ˵Ҫɳ˶֪ǰһյ콭ưãôȻҪץס
ԽȺһŵãֱ֮޷Ա
Լһļ¹ȻûԵɵġô֪һ˼ľҪΪﻮǼܲס˷ҪյǺǵģ˻ٹף˵ãҲͰˣƫƫʵ˿ͼʲô
ɳһ¾Ͳˣֲ£Ƽˮ꣬Ѿ˼յѾ御
˽ҪҲֻܹԼçײ
ѣȴٳƲ뿪Ĳӡһ˫ֻԡѪĺ˿ȫǹ©ҹǰڿջңңŽͤɽӡ
ôΪһˣȴô˲̡
ġɳݺݵһ䣬СİԼڴӰŴɫڣϢſڿ



ʮ
Ҫôܾȳ
ɳɿתš
Խ״Խ²ŲԺɫʵѪ͸ˣֱҪѳǰ
ɳ˾Խˣһʱʲô벻ֻһͷ
ҪһҪ
ʲôԣⳡʲôõģʲôֹյǰӼֵģʲôԣֻҪܾȹ
ǰʮյĵӣԶиˣЩɮˣӦǽյǰµġ
ɳҲҼðĻѰյ·˿ڽӰصסǰؤ뻪Ρ
治֪ıӵԩ
ɳͷƬ̣ȴҲѡʯӣһƬңĿⶼڴ֮ʣ׼ᣬ·һյͶȥе˲䣬ǵӱһڣʧȥʶ
ɳӰ֣ѸٰٳʱֻһͨģŰ׺׽÷۵ĵˡ
ɳյȺУʱעź˱־룬ò˿
Уһյ磬˴֣ЩɮҲѲˣèӴܣķɵĵǡ
ѾڰȻսѾˣȴʼû취¹
˿̵ڽյ书ߵɰףȴҲֻܻϽԱߣٷֳȥԸ
𾪵ֵɲڣ˵ôⶼѪ˻ץס
Ʒ˺Ͻտڲԣûɽ
ﲻտȻҲ䣬ȴá
Ϊʲô˻ܳŵڣȻΪǿ
ΪʲôôˣΪһֱر֣ܳ÷
ĿģǲҪⳡսƻʬ
ϽŹıӰһˣ˸ơ
ɰȻһȴҲ޿κΡ
õĽյӣ˲ı乥Ķ󣬿ʼ˷ȥʬ塣
ͫ׼еĽøϮڷһʱתֱ£ֱס˼
ʱɳˡ
ڽյĵӵУϽ˱äװŵļʯӣȻ֣֮䣬мյаĵ䣬ЧӦ˲䵹һƬ졣ĵ˲ȼ˵ڵľᦲγصֽš˲ȼ
һ˲˱㷴ӦŻҡǻ治ⲼõҺĴǻõ´ȼյٶȼ죬һǰͱ˻𳡡
ɰ׻סϽڣϸӻзȳȥһܣĪյϡ
ʱ;ǳ˻ſڳ롣Ʒ˱£ȴҲηⲻ棬ˡ
ֻʣϽ
ɰͷѣλɲǺźֻȰϸ˼󣬻ȱһܰɡ
ϽɨһۣһʣҲȰڵӵĻ£æ뿪ŻĴ
ɰں棬΢ͷ΢̧ۿ±ڵסĹľվʲôû˵˳ȥ
ʱɳԱߣղѾŻƽδȦ˴ˡ¹ɱϲˣֱӿʯӴѨȻһæȥסڶ˵͹٣ңߡ
ǿ֮ĩɳҲ֪ϳûУûٷɳסˣֱӰϣҪֱӳ𳡣ȴͣˡ
˵ĻɳȴҲԼ
͹١ɳŬƽڣ𣬲ʬ廤ȫܻˡ͹ȫԼѵôѳᣬȪ𣿡
һ˵꣬͸оһЩɳһ˲˵Ƿ̡ʱ֪ôһˣȴֻܿѳᡣʵЦԷǡ
仯Ҳֻ£Ȼָܿɳڣߡ
һɳ©һģ罩
͹ץҡɳ˵ߡ
ʱһƬҡ˽˵ģ˵ģǰ֧ԮģЩ˶һš
ɳŰ׺׽÷ֳۣսĲĨϺͶϣ˿էһ·һ޶
Źյһٺ޽š
͹٣ˮ𣿡ɳСʡ
ʱѪ࣬ʵûŵؿڵᡣ



ʮһ
ɳŹƽһˮ˰콭ˮڶ࣬кδδͨȫ֪Ƿѡ
ˣ˿̲֪ǲѪ̫˹ȥɳˮ̫ãҾӹҲܲס˳ˮɢѪʵǲˮ·ˡ
˾һˮո¹꣬һҹȥҲˡٵľֱ˳ˮץˡ
ɳͷ۵ĺܣòҪıߡ
ǡʱ칫ܲ˴ꡣ
ɳ꣬԰ýյ۹˹壬˳콭۸ӵʯͷƾȥˡ
һ·˵Ǳ˷֣ߵҲΪѡɳҲһһҹû˯Ϲȥ֮ԽأԼ֪Լܰ˰ؿջ
ߵջĺţŹţǲġ!һ%.)<
ɳѮ֪İšָֻ̫ո֪ü
ҶѮ磬ںԺţš
һ򿪣ͼɳ͹վſʵһ
šɳ˵صĺܣһѡ
Ѯɳһۣû˵æŰ˷ԺʱԭȻסǸ
ŵǻãһַ˲֪ȫѪѮԼմѪָüͷ˵ľȳģյ˽ôô𣿡
˽ôȵóɳش𣬡ֱڴġ
ѮգգۣȻЩ˷ܣڴ¿˲ãǸú
ɳЦãҵḶ́ˮҩллˣһðⱻ컻ˡ
æһ󣬺òװѹʰɾִ˿ڣ±Ѫ˵ı죬ɾǹһŪĻûһ
ѮŹ˰죬֮ǰʱֻʵĿһҲֱֱض˼Ҵ˵µǴúÿ
һ߿һ߶Щ߰ʫ䣬ʲôǡ¡ĵߡϾ䲻¾䲢ҹƨͨ߶þˡ
ɳиȷʵ̫ѮͷøѮʫȾ᧿Σ
Ѯ˰컨գɳڸˣ㣬ĵǱһߣСҼҵĿʲô˯
Ѯδأͱɳ˳ȥſɳҲһ֮ܵԺȥãҧгݵصһ֧ġҹᡣ
ǹŲܳѹħħСҲС
ɳúЦŴˣԼְӵͷš
˰죬һʱƬ̵İȡ
ɳţͷƹ
ȷʵǲһĺòҲȷʵһĵ졣
ī˳кԱߣʵɺޣʱΪҪȴһӣ˾ʲôе
ɳµǵĺһҹʱǻ˷˯ţҪģȴʵ
ʱִһõ˻ķӣҲң˼
ɳĬĬţ޳ʣȴܸ˷θ·һǻҹ޴¶
һˣɳȻѣǸһΡ
ĿⲻͶŵˣЩ벻ΪʲôΪһ֮ģܻȥ˻
Ƿˡ
ɳĬĬпȴҲ֪˵˭ġ
Ŵڹ߱谵ɳյ͵ƣ컹δɳǰѵƸˡ
Ƹһ㿪ͱ˵ƻСС˸һ¡ɳţͻȻ͸еһ⡣
ڲݷɳܿ;ƤصĲС
ֳţڵֵסջֱſ˯˹ȥ
˯ȥãˡ
ǲԼʲôʱ򳹵ʧȥʶˣֻǵûظɳˮֲ֪ںδ˰ҹգ֪ȥʲôط
ιȥ֮Σһʮǰ£һǰһʮӣһȴǾʬ塣
ʮĺ쳾䴩ĽǿյǰһԽ
ƺǿδԶȥһȴʮ󣬽ɫѸɫĿĻң콭һ䡣Լƴȥץ֣ȴʲôץס
ٿһкȻƬȥӣѪҲҲһƬ
ͻȻˣͷѣ·ƣ̫֮һɢ嶼ڿ顣
ѳԼֻдͷһյ͵߻˸ˡ
ʶӦǽ䱸һ壬ȫµ˴ͿʼۣʹҲʲôֻͬ˿ڴ֮΢ĸо˵˿Ѿ˴òҩ
ĬƬ̣ȥˣŷɳѾڴ߳ͷ˯ˣͷ񻹰ڷżƿƿ޹ޡ
ڽյһݱյ˻սһһΣԼ˿Ӧû˼Ҳ
Ȼɳͷ˯ӣЩ׷Ŷĳţֻ¾Ļ
ô˯Ų
´ͼɳϡ
ɳ˯ǳ۵㣬˯ףҪ˰ᶯĴĶѻǻѡ
˫ۣƤòУȴˣǰǰβĶ͹
һ¾֡
֮ܵľҪҶɳ£ͻȻ뵽ʧȥƽˤԼæ۾Űһˤ
ŵصţȴûϵеˤȥһ˫ֱۻȵģֻΪղһҶٶ˶ѡ
ɳԼ£˱ָ࣬˱ӡ
䵽ʵɳ۾Źϻ£Щط͸һ㱡Ѫɫ
ǻԼ·ոϵģܴ£󴦶һء
ɳͻȻ;ԼأǸʲô
Ҫߣžʳڡ
ͷƻڱ
ҡڣǻĥǣлл㡣
ŶɳΰѵţоǱлˣͺƢĻظлǲҪߣ
һʱ֪ô˵ûи˱ϰߣһʱƬҲ֪Լһʲô
˯˵Ϣ˵
šǾͺáɳ˵߾Ͱˣ˯Խ
룬ž
ɳ徲һţͻȻ˸ˣ˹ȵĺԺȥ˹
㡭һӦҪ´ط˯ãȥ˯
մͷǿ̾˯ˣ࿿ţ˲ˣȴɽһԺ֮ɳûƶߣֹ˯µʱ˳Żѹס·ȥ˯涼С

ɳ㬵ţҪ˯ģ˯ɲãһ˯ȥ֮ʲôصģ˿ɱҡ
ȴϰߺͱ˯ǳʱɵһϰߡ
ⱳûʲôԭ򣬼ȲΪûܱ˿ҲҹҪϰһ˯ΪԵĺܣ¹ܶĴֻҪ˯ȥˣȻҪ֫Ŵͼռ档
ôϰߣ֪ȻԸͱ˯
ɳߵʱ򻹲֪ϰߣεġ
һ˯˱Եġ



ʮ
⽥ȴҹδߡ
յУһȺڴȻϽȻƵÿأͰݱ˻鷿ڣյľѻɽǸģЩûƸˣҪȨİ壬ֻȥǽɰ׼ˡ
һߣɰװƷˣ˰ͻŵó϶ලɨĽȡ
Щæ꣬ϻǱִϢ˵Ǽ˵˴ֽյ󣬷˺ôƢ˵Щ˵Ļ
ʲôʱյͰһ㣬˸Ρ˲ˣδȥأյֱֳܴ衣
ЩﰵĲ˵ܡɰˣ֪˵ЩʲôȨҲرʾֵ֧ľЩҷĳǡƫƫָ߹ߣȴܣƹƨҷһ죬Ƕ𳤱ͷˣҲ֪
ȥСĵ˵ԺЩرˣԺǱʲôԸġλϵģֱ֪ͨ˷˵µͨϸһǡ
Щˣɰװæ֮лٸпһԼࡣһһڵʱҪôࡣ
ЩӰ˵´ãŵ˿ȥСꡣ
СڽյϿĵطһͨˮ˹ϡĲ㣬һͣ¥Ůĵĳס鷿¥һ̨ԭȵľ
ǴĲ̨ȥƮʱ򣬾Ǿ߿òʬˡ
һףŶ˳ͨ硣ڵʱǺֵġϲŮֿ嶣ںС̷ŮڿдҲڲԶЦ֡
ֻյСҲȻղͬƢֶֻ֪Σ飬ԽСĽաСһ㣬ûС
ɰ׳յ˴裬ȴǸûһͷʾɰ£Ů˲
ɰһһ˵ˣֵϸ˵̽ʬ壬Ϥòˡ
ŶӦһȫȻƵģ˵ǾúСİ壿
ɰƽֱظϽĻ˵øסߣǺСˡ˵ãΪ𣬷ס
ϽСţɱ˻ף¶ɱһİҲûͱҵӡһţĸȺ{)ɡ^))ɡ@]
ɰ׿ֲָѻôĻŪһͷֻ˵ǰЩõĵطҲѧѧЩҲǻ¡
Цһҿѧıȴָ֮ʣôѿľ
ɰҲû취ˣֻ˵ˣͶһĻҪǲȥϸ˵ȥҲû취
û˵Ҳû˵ã˱£أͻȥˣ
ɰ״𣺡ǣԲͻȥˡ
Цүû˵ʲôöӲڽյĵԺңأ
ɰױ˵ú޲ˣĵô֪
ЦЦҲĶʮģڻ˻⣺ȻأѪҵûУƽˣ
ɰѻ˿˵鵽һϰĵطѪǽ˴꣬Ѫˮ˳ʯ·涼ˢɾˣֻ֪ںδϵİ֪ȥҲ˵۷
˼⣬˵⻹һ£ͳһڴԱߵδ·ûˡ
ӵͣûͣЦˣûڣˣ
ɰ˵ûڣʻȴҲ֪ʲôʱ˵
Цø˵֮ʰɡ
ɰ׾غܣֻ˵Ҳδؾǰ
궪ӣ̧ͷɰףǾˣ
ɰ׼˾ϻʬ嶼Ʈˡ
ŶһһݵĿʬ壬˵
Ҳɰ˵ƮƮذѻȥҲ̫ˡ
ɰױһ˵
׷һߣԼĲ΢һڣ
Ҫ׼ʬ˵Ӧü
Ѳ豭ڵǰЦ⵹ʣƾĵԺһɡô̾ΪĸͷǸˡôôոǿɵӣҵ
˵գ̧ۿɰס
Ҫģմ˵ݣвɻ˺£𣿡
ɰҲٶԣ±¶ʲôֻ˵ס
Щ˵뿪˺СߵСҰΧ⣬亹µظп
ͷӵǮҲ̫׬ˡ



ʮ
ɰ׵ͣȥţøƾŲ飬һգ˲ٵӪҵ˵ˡ
ȵɫƾĿջڣɳˡ
Ȼ;ȣرȡ
ۣ͵ˣһƬڣԺﵹЩ¹ȫϹ
۾ûӦڰ˯ԱߵǸҲˡ
׼ȷ˵˯ԱߣӶѹ˹ֳŸǹɳϡ
һɳֻȫһѹһϣȫѹˡ
գգ۾ɳڽߵĵطΪĵıߺϵʹԳһʮֺÿı顣
Լˣʣ㲻û˯ã
ɳ
ɳ
ԣȷʵ͸𴲣Ǵ
뿪ԺɳǸоѹһϵ֫ɿʼʹѵֱܡ
ķӦǻعζˣЩؿڣô˯̣
ǰڹؼң˯̣ͨʦֵ˯˭ãÿ˯ƵģѹȥҴҶƤ񣬱¹սΣڶø
֮ǰ˯أ͸оֽſҪȥʶ֣ѹȥϾʵˣһպߡ
˭˵ʵǱȵģȫǸѹһ죬ȫ
ɳҪѪˣȸ״Ҳûģ˯ǰǧ𲻹ǵˣǲأǼֱҪ
˺Щʱǿȫۡ۹һˣǱù١
ɳе㲻ƽ⡣
ôһĲƽûƵƤϣ˻·ȥԺϴѮںԺǰﵹŵơҲЩѮæ
ȿ˹һǮûɺĵײ˳ԵġɳкһȥԷ
Ƭ̣Ѯͳˣ˱Цѽ˵ȥء
˵Ỵ̈˹
ԼðģϻӺˣϰռѼĻˡ
һһ棬һڴԷ
ϰĺܣϵ£Լϵ£˶ϬĲᡣѮԭȻǹŹڣҪЩŮ̬ȡҲǶûˣ̯ɱʣµһЩͷģ˺öʱŰɫף䲻⣬Ǻһ춼ζھҲװȥԵĺġ
ɳڽ˲񫣬Եôû࣬ǾУ˵𼱣ЩǮˣЩǡ
Ѯﻹǿ£ڣҲüʡ
ٷĽһҲ˵ǳԵٶȺܿ졣˻û꣬һͼˡ
ѮΪֽյ¶кøУˣʣСظԺˣҪҪЩ
ԾٷûǮǲ˼ҵġЩ˼ҲûڣǾˡ
Ѯȥ棬˿󣬵ܳԡȥǿˡ
ϣɳѮʹ˸ɫѮᣬϴ룬˵ȥ˳
ɳﲻغԺȥ˳֪ڽš뵽ûʲôģȥˡ
𿴹Ҳ֪Ҫ˵Ҳ̬ɳ˵
ɳƬ̣ǵԸҲٺˣֱ룺͹ٴ˴콭ֻǸɥû£

ɳһһʲôµı飬ЩǽŰѻȥͱ硭䴫ţ콭ߣؼ͹ܺ
գգۣγѣãһɳҪΪֻǵ콭ɥʱȴͻȻԳһֻȻİ
ԭǣҸˡ
˵
ɳıûסǳ÷·з硣ѮҲڳˤ룬ɵݡ
ɳжû뵽
û´˸ˡ
ɳ˲еĽʹЩ۶˵ıߡ
ҲֱøЦ㡭ǹؼ̽Ӷûˣ
Ҳ֪˵̫ףȴֱ׳غɳ⣺£ͻجģʲô±Ҫ
ɳֱҪˣ˵ˣ˵ʲôҪģ
⻰ԲüʲôҪҲ˶죬ҾôҪǾҪ
ɳһԽڲԣΣˣ˿ģ²Ϊһ˴ֽյѵָѹл𣿣
ûɳ˵ˣҲҪΪָ
ɳն̬ˣڣô֪û
ѰҵˣˣΪʲô콭ҹҹϸ裬·ĶûУյʬһ¡ԣҪôûҪôί
ί
ɳ仰ҭ˸ʹ죬ۿ÷ס
ֱɳ۾أѻ˵꣺ΣطãʬǣҲôߡ
ɳŹоݵظ£Ⱦ־úЦ
콭ˣΪ꣬ҲһơյЩѪˣͬžѣҲ಻Ǻǻûԩǹһûˣȫ
ɳöʲôˣʲô顣ֵô˲ܲˣֵļᶨ·Ϊָ¡
ĬãɳڣЩɳ䲻֪͹پʲô֮ǰҲܺһ²Ŷ෽Ӧ˵ˣƼˮ꣬һȻ͹񲢲·ϣСҲݲ¹͡͹ٻʰңѰɡ
⻰˵ľʵءȻ֪Լͽյϵǳһ˼ֻʱ콭޸޴ֻ֣һ飬ȻҪԼǼȻĿģе
Źͷ˭֪һͷţ˴ȻɿڡֻǳĬվˮˣˡָ㻻ٷͽյķѣպꡣ
ɳôվҪߣ˶ɵˣŴβȺ"ɡɡ
ûӦȴѾˣɳ߹ۿҪſ뿪
ɳĴ󶲣Ҳ˲ñģһץסڣôˣôٴһνյ𣿡
俴˵Ҳ޹ذɡ
ɳĿһͣô˵˼Ǿ׼ٴһΣ
ֱ˵ֱ̿ˡ̸ֻУϰڳˮˮļɴզࡣ
һˣ޷ģʱҪߣȥ
ѮıڽҲȥˣƿųɳ˵СظҲ𼱰Ǩŭǿôںʲô֪˼
ɳﱾζӳ˳³̣ʱѮһ׸ǺˡƽʱǧĴȥװʲôûУǵŹ棬֪Ϊξֻ뷢ǳѮȥ
ǨŭֱϵûţһѪǻˣ´أ
Ѯˣһ񣬵Ҫޣֻôȥ
ȴǰ˵˻ɳҳҸм㡣
ͻȻ˵˾ɳһǻĻ𶼿˿ǣ˭֪Ļˡ
ƽ޲˵ֻƼˮ꣬ϸ󣬸
ɳˣϵ̨ҹȥ
ָһ˾ײ˹
Ƿһ̶أһĲ֪ô
ʵû˵ʲôƼˮĸֶɳȿĿڡ
ΪôãǲᣬѵΪһ䡰ϸ
һʼͲùջ˵ƾǴƤһˣ
ԾԼҪ˵Ļ˵ˣֲɳץ֣š
Ѯˣȥɳĸ첲
ɳѾʮܣҪšǲܣſڱϲԼ׷ȥʲô
˵գҲٹܣתͻ˶¥Լ䡣
ѮżֱţɳıӰɸֵҪˣͰ;ȻˣԼ˻Ĳ⣡



ʮ
찵ˣһ¸߸߹ˡ
ջڣɳȼƻֲˡͷҲصߵƾĽϣߵԶˣҲ˳ȥʮ
Щ֪ȥġ
Ƴϣƾֵһֵʱ򡣽յ̲鵢˲ʱ䣬ȴҲˡ
ֻ֪γƾ˿ջҪҴ齵ĵطƾҹã˿Ѱ˹ȥ
濪ˣȴ٣Щ콭ɲͬˡǱ˼ɵյյදŲˡ
һ˵ЩĵһЩ֣طͥ䣬ûʲôˡֻдųµĹūſںţֻȿܲˡ
˳С·ɱ˿ˡ
ϰ֮ˣ˵ĿʮУ˿ͱܵؿ˻ȥ
ǹūֻǺĿĵڽֱͣ˹һۣͱؿ˹˲䱻ɷòУֱӴչȥĵشкӴλɾడ֪ҪȥʲôطСĸָ·
һչЩ֬ۻžƵζҲһѬ˹ܵһû
˴չôһСĹѾѹͨˡ
һֵǮĵĲ۲ЬĥЩأǴ꣬Ҿǲá
ϸϸش˹겻СˣǳʵǱ˵ƯҪ콭ߵˣûɶ˻δŹ˵Ǻ콭Щһġ
㣬Цݾ˼֣ɾ콭ӣһʱʧȥ˷򣿲ҽȱˮƣҸɾݵͼҲɾ·
¿һ֣˵ɺɳȫȻ񣬾غܣ˵ͼУؿˡ
ʵģЦˮƿһǰҲǳ޵ģȿϧˣ
һרŶ˵Ļ콭ıǽյ󣬽յıЩƤӪıϴĻӳˣҲЩô
ͱʱͫ΢΢һϵ
ǹūЦ˵ǵȻǵ񳯲ĵԺŮǺ͹ǶϤء
˴
ǰգȻǲŵģο깫ƤЦĿžɳ˼ʶһʱҲò׼콭ؽǲĴԻԥˡ
˰ԥ°ϲֶߴ˼䡣
Ƭ̣ǾܾûǮƣֵǮҲ˳ȥˡ
ⲻǹū»Ц飺ɾȵģЩɡ
˼Ƭ̣ȥҲҪϢҲ޷
ţ͸ǹūһݡ
ջǱߣɳصԼĴϣ۾Ҫ˯Ѿ˯һ죬˿ﻹ˯ţֻܷȥӼģǸͷ
ǿԼȥ룬۾Ϣ˰죬ҲԺһ
ε̫գƵƤۡյſڣһյĵŸѪ«Ƶ˳ˡ
Ѫڵϲóóĺۼۡ
յ˰ˤڵϣ˵ͷ˹¶һŲҰ׵״毺õ۾ǿյġ
ɳˡ
һ亹͵ȼյ˯ȥȻ̡
һϵвǰˣζ¡
ģûġ
ɳ죬̦࣬ԼǻƵĺܡ
ʲôʲôء
ΪˡȥʲôֵôСֵġ
ɳľԼаҪԼȻҪݺݴԼƣԼѡ
иĵȥģɳʲô
˯Ҳ˯ţɳԻ·¥ȥѮ
ѮڴţˣƤһֵۣͷȥˡ
ɳôһۣЩͲǺܸ˵㬵Ա¡
Ѯ̬ȣǿϴڣ⻹ûʱأͺˣ
ɳѼӲûС
Ѯߣһ֪㣿Ǻڣֲ˼˵صҸ̨ס
˵Уɳ־ЩˣȴҲŲ˵
ûš
Ѯѵ˵簡Ͳ˵ſھʲôƼˮꡣ֪ǹؼҸôں£ſڱտһˣҲҪѽ
ɳ֪ЩȴҲȫĴ磺ҲˣΪܺһģ˼ȴȫȻϣ˵ˣ˶Ȼˣѵܸȥ
Ѯش⻰ΪءʲôʲôǸԸ£Ҫ׷ܺ£ԡҪȥѵͲУôڷǸһϸȥ˼ֱŤŤӣ
ɳ˵йǿѵܰû𣿡
Ѯһ
ɳ˵ˡ
Ѯ֪ûʲôط
Ҫһʼͺ̯ƣôôΣҲ֪ھʲôѮڿ
Ǹˣ˵ʲôءɳô˵һ滰οԼǵãû׼ϴˡ˭֪Ƥһꡣ
Ѯޱ飺ҲƿĻ²֪簡²׷ҪԸɹֲ˰
ɳѮ⻰ԺĬһ̾˿
Ҳ˵ֻվȥȡĻûùȥĺҩ



ʮ
ɳҩţŹôʱĹҲ֪ȥƾʲôĵطȥӡ
⼸հ͵ˣҶǿŵġʱſŴ磬ЦŴȤۡȺ],ɢ0[ƣ"=׷)?
Ҳ̫Щ
ɳģ̫⼸ռòҲֻܳѰЩӪ
Цӵ˰ߵȷʵҲǣ˵յ˺ôˡһ˺ۣȥԣҪ˵ʱء
ɳˣ
ˣˡӣȹڣתţڣɡ
ɳ˿š
طСЩơõƣԿȥҲͦãСԺǰƫݣҲʡ
ɳѺҩϣڣЫҸĻһ
֪ˣ¡ӦţҲûŰҩְһѰڵϵջؼϣѧЩ˽Ыӣ֣顣
ɳʵҲͷΰԭֻǵڣ治֪ǴôЫӣڵ˵ʱΪǸˡ
һȲ裬Ҳ޷ŮˣǸ𡣡еػأʣǰѮֵˣʲô£
Ҳûʲôɳ˵һ£ƾ˭ҴϢ˸òˣ֪ҡ
⻰üëĸ߸ߵģĲ˼ؿ˿ɳ㲻ϲŮ޶ģҲѧЩҹӸ˵ҪϷˣ
ͦһ˵£û뵽˵ɳ󾽣æȥˣˣʲôŮ޶ģƽʱҴ˵ˣôҲ˵ң
ζŶһҲû˵Ųɳⷬ粵ɳӣǷǰϴԼˡֻϣȤȤ˰˲źá
ǶŻİ潽֣ʵҲеȼ֮˵ġ˭Ŀʲôͷ˭Ŀ˶ЩЩϸ΢֮Ĳ𶼿ԴӰ潵迴
ɾˣҲ̫ˡ潶͵뿪˹ݵˣǲʧȥݣȴû׬Ǯ·ĹѸˣ棬ҲȲЩ¥ֵഺòĹǵġ
ΨƾҲϵ·Ҳͨﶼ˵ϼ仰
Ҳֻæܹȥʲôطٶҳ
뵽ɳ΢Щ·̫ƫƫһµӡȻЩʱԳһִ޵͸ڡһþˡ˭ֳ֪ʲô
Ҳ룬ҲûþôṦǳʲô
ɳｻִ꣬ȥϿţȴϸҰֵؤȥС֪Ǽ˵ģǱӹ֮˵ġֻǣ˿ţųַġ
ɳСؤΪȥգȻðһû˼
˵콭Ͼ޸Ǯƻ۽յҹҹﶷƵֻյ츻˭û뵽߶࿴һۡ
ǿˣ᲻֪ˣѾء
-
Ϸյصò˵ľǽյ
˼˹ݺԺһ᷿ǹ깫ƣ˳˵˵һЩصƤë·
˵˼˹ݾ͸¶ĿŶԣֻһ²̫æǹ˺õòҪǶֵʱˣ񲻿ϧ
ǹ깫˸Ҫ˼ϵľơ׼˹дá
˭֪ĺãһ¶Ƕûʲô֡ǹ깫һ渹²Ǹپƣһֻö˵ЩһЩԼҲ˳˼
ǮǮ깫˵˵Ƿܣȴ¶ЩɾнյĵѲûͨȰ룬һĳƤġһ˵ҲҪһѮɶǮ˵Ǹ·ˣ·ĺ׾ǳ·ģȲҲǻⶼǽյеա
ԭֻȾƣ˵˵ǹ깫Լȴ̸ԣԽ˵ԽࣺʵʲôǮĶýŲյſǿʯûǿɶרģͤɽõһȪˮϪﻹ޶㣬˵콭ϿмβȫϪͷˡʯͷҪɸͷɫģһڳôһСƬ㳡˵ʮ꣬˵žǿʯӵأͷǸҿҲǼˡ
ĬȾƣ˼̸յĸڽӻҴҲȥݡῴ콭ǻԣһЩ
磬ǹ깫¶ҲеԭʲôĿģʼ͹ţԭ콭ҲǸǣǱŸǵĿֶ̼࣬ҲࡣǾֻۺķݡôǴ𣿾ʲôĴˡǱߵģߵĹ度°ȫ콭طˡ
ɻ󣺡콭ֻ֪ͽյ󡣡
ǹ깫һĴȣɲЩ콭룬ǸףӶ󻹲Ǳүˣʲôݣʲôӧ̳īͣͳͳϣҪǾҪϷϰ׹أȻƾʲô콭Ҫˣ
˵ô뵽ǰλҲǸˣЦһɾҿɲ˵㰡˵ЩŵǸˣĶ棬ġ
ҵ޷˵깫˵ĻʵģϲȴȫЩնõļʶǿʣ֮ҲʮǰˣʲôЩ𣿡
ŶɾҪ¡ǹ깫ֺһ˵ôҪ䵽ϡ
ʣҲ˵ˣֻΪʲôô˵
ǹ깫΢˸ӣ¶һЦɾʶˣҪʣƾʲôʲôͷƾ˵
棺Ϊʲô
깫бһۣɾ֪ʲôǮ𣿡
룬˵˰ɡ
ˣǹ깫žƱһңΪصؿ˹һۣڿʱһ˵Ķģ£ǮеȻǱΪ潵



ʮ
סģ
ĽֱߣɳСл
Слһۣе㺦¡ϴĶˣȻϸģЩʣҲЩ
ɳȻǿˣöǮСлǰ˻ΣҪô
СлǮ۶ֱˣͷַַһףͷûʲô˲ƴֱӸǮ
ʿˮ˵İ߽ͣϣиţסŶ档
ɳ˵ַ֪˶ԷǮСлڣȥǵ˵ԺַҪˡҸʶ·ģʱԱߵСߣ⼸Ͷ࣬˹ݲԸ£˵һЩ
СлõǮң߬ؽأ˵ͷܿˡ
ɳԾѾȥߡûСлֻˣﻹ߬öǮ
ɳɻô
ˣЩԵİɡҲҪǮСղŻЩºȻήǮסҪ
ɳһʣǲǰĶַʳһöԼնˡ
СлɥȥǾͲˡҲҪǮЩԵİɡ
ɳͷѣҲûʲôԵġ
ǵĶԻ˳һСлڣҪôǮߣҪôһҲšĪ˱˻ˡ
ɳͷ֪Ϊô˵
߻ûͷСлĲپǮˡ
ɳЩͿˣ
￴һۣ˵뿪̫ˣҲúƭˡ
ɳʣһӣƭʲô
أɸɾģôˡǶǱõģʲôʱ
ɳ˵ˣʲôƭƭأ
￴һۣеΣһӵĴǮʲôʳãҪĺãܶЩ
ɳɻ󣺡˵ҪǮ
ﶼⷬˣһ־͸һöǮˣôٸڳʳͰǮˡǿƣء
ɳ˵еعζСʱû¡
Ƕϻˡ˵üһ壬ʱ䣺Ҳʮˡ
ɳ뵽ǰ㲻˵ֻ⺢ӣ˵һ죺ĺӣǱȴǰࡣ
˵಻ģҲ㲻ǻ£Щ
ɳĬƬ̣˵ϰˣ޴ȥĹ¶ʡ
۾֪뵽ˣʱĵԺûг£˵Ͳ
һߣǹ깫ŹȾƵļ˹ݷգ۵ʱ䣬һƬǽ塣
Ķȫɨ˵ϣ˸ϡ顣һֻǹ깫Ĳӵǽϣ䡣
Ϊʲôô˵
ֽǹ깫ƴԭЩȫɢˡڳݲؽġ
ɡȣɾ㡭ȷ֣Слú˵
ۿһڻڵϡ
ǹ깫ɣ㿪ʼĿԣ滺һЩſӡһŲȵϣͷһЩȳѪ
˵Լ࣬˵Ϊ潣ʲô˼
ǹ깫ľޱȣֻǹƭˣȴ֪Ǹжģôһĥǰǵ˼ȫɢֻôùŹ
ɡɾӢӢۣкãҾǸ¼ûɫĻɫ˲С˹Ͱҵƨ˰ɣ
ɫδ䣬ֻǽ˵
ؿ۵òУôţԼҪˡŻعζʲôæ˵͡ǽյԭȲҲǸ壬е㽭ƾʲôҰɾӣ֪ЩԺļŮЩٹ˶ˣûζ˸ɰĵԺī麦ٰЩѹȥŴңĵԺԭ콭ģиʲôī飬ǼӶ˵ȥˣˮŮܶʶ֣ΪԼʲôŮءôһ̺òˣŪɼŮˣרŹЩٹܡôרӪյܲȨս𣿣
ԽϺԽʢʧ˿ƣǹ깫ѹشз׻ǿ˿Ѫ
ӢӢۡǹ깫ٳٶҲعζˣģ⡭ⶼ⡭Ƕ𣿣ŹСİɡ׷23(069239}6
Ϊ⻰ģȴִڹļϡûסֱӰ߿ǹ깫һͷײǽϣͷһᣬ˹ȥ
˻̾ķ·һŭ
Щ궼棬ֻżһЩ콭ĽյϢЩ֮ʣ˵Ҳֻ˵ſô뵽콭ص˻ݵ˲
˼ңһʱ֪Ҫô졣Ƭ̵Ĵ˿ǹ깫һۣɳ
ǰɼʶӦ֪ġ
붨⣬ͿߣҪȥؿջȥˡ
Ÿһ򿪣ȴΧһȦˡͷǸɫ·ˣ̬Ů̬ɢͷﻹŸϸ̵̹ܡ
֣üӴλɾ¶ˣɲС
ϸϸһڣЦĪ̫ª벻ɾۣɾˣɾǿ׳жҲкЩȻˬ
ΧΧʽȻ֪ǷʲôĿȻʱ׼֡
ʱԱߵУɳǱ˳·뿴ܲҵЩм
Ьӡң¹꣬治ŢͶʯ̾͡ʵټѰɳô·ңҲͼİ
ֻû뵽ߵĳһ֮˳·ȥҲ֪Ĵ˹ݣȻΧһȦˡ
ɳɣȴҲòôɣǱ˸Χĺӣ˵ôΧˡ
Ǻȫǰ棬û˵ݵĻ̹ˣ˵˸ˣⲻˡ
ɳ̵ͷͿһ£ĸָǾҪˣ׷ʡ
ʲôˣеŮģ
˵еġ˻أϱ깫սȥʱ˿ˣ˵Ǵ׺ɫĶ̴ҿžŮװ
ɳоǰһڣЩҪԹȥˡ
ˣеģɫ̴
⻹˭軹˭



ʮ
ɳǷ˹ʶ
µģûôµġ
ҡҲزȥƾ֪˸ò׵ˡƫƫײڽյµĵ죬ֻǻɣҲûзŹ²ĵ
㲻ֱӺͰڽյµϵһڵϵ̽ӣһһڽյ۾£ܲʲôжҪ˺
ɳֱԼ֪ǲϱǷ˹ʲôĪǰѶԷӣⱲⳡ
ǣǿԲܣǹΪ˭콭Ϊ˭ǰһ黹û˵Ǽǹ˭ĶҲû³̡ΪѵܿŹΪȥ𣿣
ɳڸһꤵĻ׻ǰ
˴ΧˮйͨҲûϢػԺȥֻŷһȦҵһǽںһӰţߣԺĶҲûʲôˡ
ɳҧҧƬǽڣ̾˰ſˣ׼ȥ
ʱԺ棬ںͻ̶š
ģãƺףҲżˣ̸
Сɾõò콭İɡ
ˣȶ֣ʻҲ̫ء
еɻ콭һһô֪ġ
̼˵Ҳ⣬˵СɾȻǴģ̣ףǡ
ЦЦ̸һ˵Ϊ˱ɥء
ϱ˿δָɻ
콭һһģô֪ɥġ
ѵд
ûҪôظ̣ǱߵԺǽȴһص졣
̺͹ƫͷȥ
ʱ䣬ǽѣһٹһȻ
ɳˤЩͷ衣ԺǽҲʵ̫ˣṦǽУṦǽЩΪѣһʱ˽ţôˤ
ϵǲ̫ۣûˤ˽ǣͷеΡ
죬װԼγ䵽
һǹһǻ̡
ɳգգۣҲû뵽ô磬Ժǽ߾·ֳһʱס
Щ̿ȻϵɳǾӦЩһͬץˡ
ỹûɳȴӦ
¹ʲộֱ嵽ߣ˻סŻ̿ڡ
ӣҼҹӾͲټԭƾǺεȵôúСȥ
ͣٶûУôһס˶ˡԴǣ̬Ȳ˵÷·ԼҸСȻȷʵô飬ǱϾҵĹ깫ڵţʵЩš
ⷬƣֹ֣Ҳ飬ţǺˣ
ɳǵõĻ˵˿ڣջӪġҼүЩͻүƢҳߣ֪ľ͵ˡӣ͵һᣬȻҲÿ
ô֪˵ǻѻڣҪ콭صģô˭Ҳû˵Ǳ񣬻أ·أ
ɳ˵үһֱү⾭̣Щʱ淸ˮ֣үˮˡүһ˷ѾŻص콭ûʲôģ
Խ˵ԽеϹԼˣ˵ʲô飬أ˵үƾҲм˼һȫģ˵ˣүڲƭģҪߡ
̱ЦˣջЩɾӵĶŪ̬±ϵֻʰʹ죬ڣſں˵أˣһˣ
ɳ״ƣҪǲţȥӣҼھӣȻ֪ģ
һ̵üͷЩҲ˶ȷؿ˿̡
̾ΣǴӴ伷仰
⻰ɳδ༸˵Ȱˡ
ӣϾλĽġС˵Ҫȥʣ
̿һۣ־Ͱ̸˳鵽ϣ˱ĵڵϣһλεѪۡ
̳ˣϱ粻ɳΪҲʹ˵ʱ򣬻̿ڷȴˡ
ȥСɫ˵꣬ɳ͹Ǿʹ⣬ȷϢԻˡ
˵գҲٿŤͷˡ
ɳˣųһ
ϾƾˣҪһֵӡ
߷ģȴͻȻסֱۡ
ɳɻתͷȥȻùΪΧж£ȴҲû뵽ٶۣ˱ࡣ
Ҫ㡣ɳֱۣ˵



ʮ
ĿУɳôסˣ֪ô͹һͺȻ˸̬ȡ
ɻ󣬾ɹ
ݣĴһƬǽ壬ﻹиԲѹ깫ˡ
ɳεڵص˳ĬƬ̣ʣŪģ
šش𣬲δЩϡ˸ӣɳ¡
ɳ˵ɣѾʰ̯ӣǺȻʣҪʲô
ˣԼڶ£Ƭ̣֣صؿڣ㣬¡
һɳֱ֪ԼӦǸʲôоˬЩĻǱŤʵ벻ͨôղŻҪֵˣ˵һ仰
̽ſڣЩڳԣ㣬ʣ
ֱɳ۾ڣ㣬Ϊʲô콭˻ΪĵԺΪһ£ 
-
յС
ҹСһʱ˵ƣӰӰ´µؿڴл
һյĹѾˣбڴߵϢ˱Ƶ鿴ҳȻһɧ̧ͷϽˡ({[ǣ>-
Ͻһģﻹű˲ɫҲá꿴Ӿ֪ʲô£ְ£ȿ˿ڣô⼸ˣ
ϽûӻֱӰ˱ˤǰࣺ㣬֮ǰǲǺ͹ؼһͨţڸ˰Ѵ¸֪㣬Ϣѹİֶû͸¶˵ϽƺǾ»ƣҡͷʵô£Ϊʲôһʱ䴦ˣֱӰԺ鷿˭ܿǸﶯǰɥ£û˹ܵͷͷҪǳôͣ
ôҪҽ͡ЦһȻ⣬ԺѵϺͿˣ
Ͻԣһ棬أ𣺡ô˵أûǼλ֧֣λŵ£ϸؼ˵ʲô𣡡
һЩż˵ʲô£ĵԺЩ£ָԶߵĹֹܼء
Ͻǧû㵽ȻΪ⣬ⶼȥˣԺ˶ûʣʲô
ЦǾɫؿЦһףī鵱ȳǸãжġ˸¥³ͳԺΪƽ°ĵԺǱƵһɶƳȥǹ˭Ṣڻ
Ͻƺɲȫ˵ǣڣǲһԺ
ԣʲôأӿڣ˷Ǵ²򵥣յˡ
ϽĻסƬ̣ľûʲôֻ̾һ ˦ˡ
ϽˣɰײŸҴӱ߹ؿϽ뿪ıӰꡣ
Ϊʲôͬϸ˵ʵأ
ŵ飬Աߵļһöӣ߬߬
콭ҹ¹ҲһĴУ֮΢
һССԺһССŮƾʲôΪµݸؼһܡ
òô򵥡
㵱ΪʲôôšΣ꿪ڣΪҪԼԩҪؼҵƶȨԸյˡ
һɣЩ߬סӷ׷ڼϣ졣
ףǸˣʵǰҲΪԼһֵġ
ƾУһıˮ
ɳȻԼ·̫ˣȻΪʲôһ仰䡣
û⣬ʱǾãһѵŪѪ
ȻԽͣʲôء
ȥ˻ûĿŵҲڱܼ尾ѾǸˣûҪȥƽνԩˡ
ɳĬ˺ܾãĳĬƺ˵һ־ܾĬϡҲĬ Σ΢˱ۣȴһƬγҲˡ
㲻ˣɳĸı䣬һ䡣
ˡ˵
ɳһ䣬ȻоؿǰѼ⵶˳ȥͽһѪݵؽ硣ǾЩա
ô֪ɳʹˡ
˵
⻰Ѿ˵úܰףʵҲû֤ݣֻšΪţԷ˵ôһ俴ǷϻĻ
ƫƫɳƽʱúܣһֳţǼˣһҪʵ𰸣׷ʣô֪
˷粻ȴǷϻҾ֪
Ϊ˱գǰҲãִҲգֻû³̡Ȼʱ˿̣ɳЩʵŭˡ֪ŭû壬ǰٷ֮һ߷ߺǨŭȴ̲ס
֪Щﶼ΢Ļ졣֪ʲô
һı֣ɳ֮˵ȥҲӦñװûӡ
ڿɳȴ˵ȥ
㲻ҡһѪصɳɫ󣬡ŭʲô
ҡɳҭסʵ벻Ѯ֮ϻеڶôӰˡ
о˾ò
ҡҡûŭɳǿаͳͳѹȥǿֻΪ˵оЩˡ
˿̵αװǳļ׿ȴҲ
˿ɳһۣ˵ʲô£֮ǰŲ˵ġ
ҵȷûмˣҪ˵֪ʲôˣȷʵҲЩԲѡ
ɫȻЩˣڽ黳ôȥٴμȴǼʬ׵¡
ôһЩĿܣȷʵûֻǲ֪ʲôطú벻á
һֵҲûҪôšǰǰôæոմԺǽϵֳôһͨ߰ĻΧȻҲҪԴȥ
ôʶôˡ
붨⣬㿪˿ڣЩԨԴ¡
ʲôԨԴɳ׷ʡ
ӹֿʼһֱ˵ǸʲôͷΪʲô̬ȣ·ȫµ¶ûҪ
˼룬˼⡣Ͽڣ⿪ɻ
һ˵޹أǼŶŵıˣҲģѹôҲܣҲˡ
ɳеضŹ΢һ£ȴҲ֪ôڣʮ꣬ϸڶģһţΨкദЩϸ£ʼһ㡣
ڣȴֻ˵һ֣βŽϻҶ顣
ɳ
ɳ
飿
𰸵ɳһ£Ȼ˲侪ŭ
飬ʲô飿ʲôʱ飿
ʲôģ˵磬ǲǹؼҵˣѵûʦҪ콭飿
ǹ¶ܹĵԺĶݣҲ˵ԱǷʣҲ콭ȸƽԭһԭءܺʲôϵأ
ڲģǾǣˡ
ɳ˽ۣٿɫȻ;ԼЩɱ
Ҳ֪ǹͳһŶףԵͷ֮˾ʹЩԸ
֮ǰˣֻʲôɰԼǲ
ƹڵɫ֮ǰ̸֮ʱ̬һ޶ʱϷ֮ǰҲͬϷˡ
ϷǱȻһ˽£ȼǲ¼ȻʩпܵľĶ顣
ɳķоѪԽԽȴҲٹˡ
ҲֻǱ˵˼գСģ͸¶ЩмȥҲ
ɳҲıԹԵشˣ߰ѹȥ御ǮʲôҲЩҸͷѻ˵ȥ˶Щա
ʱܽΣˡ
ѹڶȴҲ֣֪Ϊʲô˵һ䣬˾ͺȻһӡ
ôˣȥɳļ
ɳģ˲侪Աһ㣬ܿ˹֡
ûʲôɳһղŻЩݣȴƹˤˡ
ϹҲûʲôϽ˵¹޻𣿡
⻰üͷΪô˵
ɳˣܣڣ⻰ʲôҲ֪ʲôطнһ飬ʶЩ֡ΪЩܽΪǺõġǲ֪ве𡣡
⻰ˡüëø߸ߵ֮ǰִҲûôŲĵġ
ʱ;ɳ֣Ƭǰðŷհô˵˼仰Ťˣʲô
ʲôûȰ˵˱ȽϺãҶôˣ
ɳֱһֶȥֻǱ߿Щôӹȥһ̣һ̵ĥ
ûôɳ˵ܹΪЩ͹ٱǹĺáֻο͹ٺ治֪ʲôĲǡ
⻰˵ɳ̱죬ʵ̫ᡣһֵĶ񶾺Ϳ̱ʵǲ浽ˣҲɱˡ
üʵڲΪʲôɳȻôһɣֻ˵Ҳ֪ʲôʮǰԭ½֣ԼֻǸӡȴһһ۵غ˵ʲôأʲôܡ
΢΢ۣʮǰԭʮǰ¡ЩҲ½֪ˡǵһѣȻţҲš
̧ͷɳͬʣ֪֪ʲôܡҲҪЩе᷿ȥɽҰĶ㡣ʱͶҪȥΪ潵Ĺ
Ҳ֪ǲǱˣΨд£׿ͬˣȻҾƲš
ɳŹЩֻǾ÷꣬Ȼ֣Ȼ𾪣ģֻöһʱ侹ȻӦ˵Щʲôٿڣ˻Ѳһʶ˵
㡭
׷ңֱڼ£˲ˣ˳ɳҳߵա
㡭㡭ɳ
ֻ˵û˵ȴ⸱״ϸɻſڣ㵽ôˣӸղſʼ͹ֵúܣˣ
㡭㡭вɳҵԼŶһ䡣ȴ֪ԼòƬ̲Ĺ򣬾Ҫ޳һ㡣."\[ְ'",Դ\Ⱥ
ǰԺ﷭ӿԭΪЩģɿƬȴŹ̶̼仰׾ٵظաԺﱼӿǧˮˡ
ԭֻԼˡ
ԭȻš
Щ仯䣬ɳɫüȹŹֱݡ״֣ȥɳĶͷҲûհ
ɳ˶ͷһӦȴҲҪ㣬ȴôҲ㲻ȥɹĶͷƵһ㴫
ſڣȻг嶯ѻ˵̹ˡ
벻̹׻ʲôҲƲǹƭΡôһӳ嶯˵ǰ֪Լ˭
Ȼ⻰û˵ڣȴˡ
￴ڵҴһ£ЦôĲʱ򣿡
˻ȥڣղ״ԣǷ֢
֢ﱻʶЦɳҲãǷ֢
ɳϺһһһŽôȤҲ벻ػպͽջһѣʵ벻Ӧԡ
ңôҵ£ɼǵ¡
Ҳ֪ԼôģҲûٺ͹ˣȻȥ˼½ǣ֣ȸһȥ
һ˵꣬־Լǻ񷢺ʩζ̫ŨˣҲһ䣺ô

ǲĵʲô֢
ɳ
ȻɳôǡȴҲ֪Ҫġ·һˤҲ˵ˣͷҲصؾŤͷӡ
һĪôˣ
￴ɳǿ̺͸˵Ķգתͷ˹Ƭ̣¶ζЦڣ˭֪ء



ʮ
ɳһ·ߵüں
͹ںͷҲţһûһ˵Ż
඼ʣЩ޹ʹĻ
˵Цү
Щ֪Ӧֻ˵¼ȨֻΪ˰ҽΧ
ɲҪԲڵĴ𰸣ظݻʵûôҲ֪֮ǰϸΧô񿴣ˡ
˵Ҳǰ˼⣬˵Ҳ֪Щ飬ˡ
ʣ֪
û˵꣬ӣȴҲ֪˴ֲԼ˵ʵ磬ڣҿﵹǷСɾģ񲻹ţСɾȥһ𣿡
⻰òУҪɳҪըë
ֻǰǹ˳÷绨ѩ£ȴûô֮£ȱǸҡ˰죬Ȱɳùϵ
⵹ǡҲǲС
š
ȣȷǸˣּԼ˵ʵӣҲû˵ʲôػ
Ǹػ̹ˣЩǣˣǽҲá
ʣҪô壿
ԭֻǴȤ붺õĺ¶һȡֵġû뵽֪뵽ȥˣȻһػô塣ˣЦʵ̫˼ˡ
ҲʲôｿЦţȫȻŻ⣬ˡ
ʣ
Цѽͱһؿջ˵һ·ȴҲû˵Сɾؿջͷ˵طܲܽסձá
˵ִһ¹ţûСɾ·ҲİɡǮƲ᣿СɾƷòſȻǷ˲£ǷҪڵЩæõЩķá
⵹Ǹͷֿڵллָ̣Ҽˡ
˵⻰ͻҲŻԼȥ˿ջ֡
ͷɳսݣѮڴͥţ̧ͷɳڣˣûУ
ɳӽʱҲ֪ô˵Ѯû˵ǵĻ߹ǳʲôʰɣ
ɳɫãҲõĵط˰졣
ûóʲôµĽۣȴŽš
Ѯ̧ۼ˰̣˵ǳ˱ôֺúõػˣ
ɳʶ߿˸ԶЩ
ղŽ̵Ļǿڣлл㣬֪ɷסգ
ɳͿ˵ΣǺòײ֯˸ӳ㰮ססʲô
Ѯգգ۾ֿǸ֪׷ʲô¡
ɳ죬ȷǲǴӦˣɳȷʵǹŹֵĺܣٿڣѾûǮҲָˣסȥǲǲ̫á
˵Ȼ֮ǰ˵Ҹס겻Ǯǲðɡ
òԼ֪ʲô
ɳӻţ¼ֱ˵ڵҪ衣ѵҪ˵УõģûϵֻҪԸ⣬סö𣿣
ղ˵˵Ƿ֢⻰Ҫǿڣʵʧķˣ
ɳǾҲûˣ˿ôĳ࣬ôƫƫôѸ㣿һ·û˵ľסµ˼
߿ըˣҲ Ѯǻعζ
ɳӣһɫµ֣ڴԲɫˡͷҲǿţǱס°ɡ
˵ɳգۣǰɣ磿
ɳӵˣѮݹ̨ҲˡƵ˵㣬Ͱ˶£ֱض¥Լȥˡ
ѮӰʧڶ¥⵹˿Ҳ֪˭ˣȻŤزȥƽ
ţҲǵûðŹ
šؼҸסأԺԭ¥Ŀͷ
Ѯ;úദࣺչˣġ
Ѯ˵ҪôͻǺԺǼӰɣɨҲ̺õġ
ͷл
Ѯѹȥ˺Ժָָϴĵط
ȿƺϤˣֻصǰԺ׼ϨϢˡ
һȥͿſŸˡǱ߿ƶ¥ӣɳ˯Ǽ䡣
Ѯ֪ղɳ͹ЩԻ˭ں̾˿ǰ
ǵġŭ䲻֪׷ʲôǸǸҪģùؼҸסô˵
Ƕţ۵úܡԼӹɳӵĻһ㸺жûУûƼҽȥʱ򿴵ǳǰ˱Ӷû˿˵
Ѯ棺ʲô
ݣŴϣʹѮȥͬ˵
ҪѮ͸˯˵ġǽƺиȤİԣҲ˯ˣҲˡȥ˲ͬڴ
ͬţϸϸѽ˵ˣɳôȥѰˣǼ˹ݵĻʱ˵ɳǰʲôûӵϹ֮صģϹȥʱǹôַ˶ͷϲ¶ȡɳôûƵק½ǣ˵ͻġ
һ׮׮һѮһһ㶵ģĩ˻ţʵ㣬Īƭҵİɣ
ۼŵġ˵¥һƳۣ˵ǲǣţ
Ѯ˰죬Ҳ֪ǲǣڣȴ֪ͬ˵ؼҸ¹ؼҵ̽ӣҪæ
˵ѮϸϸЩģҪɥģ峿ɳΰ˴˰ôһ˵ˡ
Ų裬Ѯһ£ڣˣܲǣ
˭֪Ѯ˵˵ǹؼҸǳģ˵һǳأ
ܰɣ뵽ЩǣҲЩ׼˵յҲ˼ٸˣ˸ȥȴܶȨתת뷨跨ضôһȦҲ֪ʲô
Ѯ̾˭֪ء
˵¹ô˵Щ̫ˣҪи˵强ҲǺ¡
Ѯͣ˭˵أǰ˵°ңչؼҸ翴ҵҲûŵ˵׼䡣
һûһ˵ţƻֱͿȼˡ
￴ѮСĵػ˰صĻ̲סǆһ죺֮ǰôҲǸôǾƶˣ]׷23!06\92=39?6
˵ءᵽѮӱԹǽյҲǿʲôʳס˵ˣҲûǮЩ֮⡭Щ콭ŵģôְ
Ҳǳȥǰ￴أǮԩͷԸҪɡ
ԸȥѮ˵տΪ˹ؼҸȥŪҹзͺܺˣýȥ
ôһ˾룬ҲúЦⱲӻã۱ȥˡ
Ѯ̾Ҳǣǹһ£Ҳͬ˵
Ѯ̾ϢһڣſǱ߿һҪСһ䣬ǶЩ£˺רģ֪ǺһöǮ
һöǮѮȣǲ군ЩӵſɾͶҪˡ
Ҹһ£û¡˵⼸ܲžͱãЩӼҲȻͷˡ
ôҹܵ˵ãѮַ콭ЩŮԺʱȥģܲܣ
ҲܲôࡣЩҲȰοȰο˵ҲĹ
Ҳô˵ˡѮûߣҲ֪ıðл˵ĵԺֱʣﰵ˵˶꣬ڿʲô취أ
˵⻰Խ˵ԽǣЩ˼ҥԣźյŷţѺĵԺԸ¼ҲҪȥǸ֦绹ǲϣҪ
⻰˵ʹ죬ȴҲˣ˱裬Щʱû˵ĩˣſڣģƿЩʲô˵ҲǣЩ󲻵õġȴһЩ֮ĵġͬ
ѮæԼһͣ㣬Ҳǹ˵Щġ
ûʲôÿЦĵǻʲôεģߵǲͬһ˵
ѮڵزУܹ˵㷣Ұɡ
Ǿͷղá
˵գ־ЩˣڣҲЪЪɡȥ˯
ȻҪͬ˯Ѯش𣬡һ̸ǳ
˵ţϨ𣬾Ժȥ˯ǰȻ˼ڡ
ҪǾܲס磬ǹСȥͬѮ⡣
Ѯת𣿱ְˡ
ҵġѮһｵһ˵׼ܽסСɳأ



ڶʮ
ҹѮﻹżϸ˵ȴҲܿ찲
˶˯ˡ
ɳڿջĶ¥˯ţ˯ĺܲȡ
ʵǲ̫Сʱ¡żһЩӡģҲڳ֮ԼǿˡҲ֪ôˡ˵ôЩеûģЩͳĹȻƵһĻĻϮ
ʮǰݽ£ǧӲӵģԶʤ
ʱСĺСѿһСһ˴šͿֽ𣬽̣ագƺûʲôͬ
Ҳôһ꣬ȷʵǲһˣͻȻ˸ꡣ
ʱǽ³ƣҶɫĻ档
걳վԺУһͨ
ƺ֪ˣֻר־ǽϽһվơ
ƵúͰڳ˸Ưƣϵľ˳ŽļƯͻδɣȴһͣһ΢΢ŵĹ̺ǡôֻʱˣǾһ
ƱֲһϢĹͳˡ
繭㵯ڰлһ⣬ϵľҺҲϤŽýȥ洦¾һʺ硣
ʱԼҲ֪һеɱģһССĺԱסֻǺÿĲУûס
ʹеվȣŤͷȥ
˲ϢĹǽаصɱҲ֮
ǴӽϽȥľҺĿĲǵ޺Ĳʺ磬潣ǴŷâһֱҶȥ
һͷǱҺҶ£һƽꡣ
ԼǳҴҶĻƽ续üۡ
ŵ¡
Լʱ˵ʲôţ
ССĺӱ𾪵˵ã˰죬һƬ
Σ˵һ䡣
㡭ˣɺͳ
ɳˡ
Լˡ
峿ɫֳһֻɫİף⻹е
ɳľȻ˫ִ˴Լڴϣ˺ܾõĴ
ԺƫҲˣϢĺãһҹΣ·ͳš
ԺѮ磬֮ʹԼֱŸͲ׶֮ģ£Ժľˮϴ
Ļ˿ڣؼҸ磬Ϻð
ҲкҲĻѮ߶ôãҲ鷳ǲ¡֪ûʲôǿġ
ⲻѮ»źƭҲûʲôǸ̫ãı⼸ýڵϢóˡƫƫؼҸЩҲǾǸҪӰǿġϣؼҸæЩˡ
ͷӦˣ˵ⲻʲôЩҰǰɨ֮ࡣ
Ѯ֪֮ǰɳڲʮöǮּ˵ȻеĲ̣ű˸ɵĻƣɨЩûп˵ǲģͬϴЩˣЩӣһǳ緹
Ҳû֣Ѱ˸ѮԱߣѧϴˡ
ѮӲ߿ŹЩǣһϴ˵Ĺ޷ǾЩģֺʲôԨԴ¡
չɳǰʹ죬ǰǾѮֻǸС֪̫ࡣ㳶Щл֧ȥ
ϵرش̫ɳ·¥Ժӡ
ڣӭ濴Ѯ͹ȴѸ˻𡣱·վںԺſڣɵģ̫
ѮˣֿǸôԲ³̶ûС
ǹһЩĶӣ˹ȥ
ɳ֪ôģȻһ
㣬Ͳǰˣֱӿڣ·ҪϴҰ㣿
ɳ
ҽ˰죬ʵǲ֪ԼڽӸʲôʵûϳɲôľԱ
˰죬ɳ׻ռϷ磬װͰƵؿ˿ڣ˵ҲܹӦӦŤͷߡ
ѮŲģ߹͹˵ƽﶼģ첻֪ʲôаˡôؼҸൣЩ
û¡˵Ҹȥ
˵͸ɳ
ȥ˶¥ķ䣬ɳ߳סӡ
ţɳѱŵ·ӣȥ¹񣬲֪Щʲô
߽һ㣬ȥϵ·ϺܻǳСȻԣȴవƣǿʲô
߿˰죬ûĥɳҪɶǱɳȴˡ
ֱ˼·һԵضϣȻŹ˵
Σڣ㴩һԡ




ڶʮһ
ջ¥ɳڸ·ܡ
ԼҲͷۣôˣֲֹõ·Ҫô
޶żɳҲ룬ôˣôֲ·Ҫô
ɶû˵ȴϬˡ
ԭȹҲ뻻ɳ׳ûܾ
ɳ˵ڻˡھջٶңװٶҵ
ʵҲòȴһª£ϲ۵ĸƭȥ׷;Qu+nĶģ½
ͬʱϾһ˾Ҫ·Ÿ档
üɳ塣
㳤ֳ̫̫ʱҲ̫ˣ³յ󲻳һ
̧ͷ֪ԼвȰˣҪôԼ취콭ݣҪôҵġ
²⣬Ǿε£Ҳ֪ûǰ˵ġ
ɳǽųһĵĺ¹˵ͲŤͷߵ׳٣ֲû
ɳ죬ѳζǵǲǻȰʲôʱ򡣹Ƕˣ˼ɫ·ڣ
Ǻá·Ҫô
ɳ
Ҳ᣿
ɳ
ɳķ񸹷̣ѵҪ㴩·𣿣
ɳ㿴ˣǲҹ˵˾ġ
ǹֻһ˸Щˡ
·˰죬ɳ䷨һۺ۳ĶڵѪ
һóȥʮ˼ҹзˡ
ˣ𶯣ɳڿʼȥָֹ·
ЩʮĿˣԭӶµĹõġΪϵĹû䣬Ҳˣ콭ص¹һںʮ꣬Ҳγµӡ˺ü㣬ÿĴ΢ĲͬкЩϵ֪ŵ洩ϡ
˵Ҳֹᣬ·ͲԼģźĹ˲鴩ôӵ·
ɳ֣һоͱ³·˳ãһϣﻹ
콭ҲƼˣҪҲãҪҲã󲻹Ҫͽյ򽻵Ǿͻ˼ҵĵ¡ɳɿرŻѻôѻ˵Բˡ
ҪѮ֪һᷭһİۣɳѾϳ˻ҪףʵǶһ١
ɳô롣
Ҳǹֵ̫ں˼ҲҪ֦ڡ
ҲпܣֻǾʱǨ˺¶̫ˡ
ԾûҪˡ
ɳƭƭţѻͱ˰˼滰ỹʱգͽߴ̽ҲһѹؼҵĲˣͦõġ
е֣ӽϼʼû˵һյЩйصĻɳģʲô˵ˡ
ڣô̬ȱˣҪˣ
ɳװĴβǣ͹ټȻǹؼҵ̽ӣЩôȻҪġ
üëȻǾ⻰ģֱӿڣԣ˵ѡ
ɳЩçײʱرçײôЩʱȴֲúŪˣûֻ˵˾ʲôû˵ʵҶ㶼ãô
֮ǰ˵㲻ƻرΣҳ飬ѡ
ɳͫ΢΢һ£ڸϵ⻰СĴ˸ᡣ
ҺùԼܲܽ⿪עһ⣺֪Ϊʲôҡ
΢΢ͷΪϵ÷ɳ
Ҳ֪õʲô
ɳĬִӹϷһ
ûʲôҪģžͺˡ
Լ˵
ΣΪ⻰ʵ̫ͷҲһ䡣
˵ΪյʲôľͰˣֵá
ܾãҲû˵ûšȵɳ÷ëˣЭһؿ˿ڡ
Ҫô
ɳڿ˿ôҲǰ麬ȥˡ
ѮӦҪˣȰ緹˵ɳأϸ£ٽɡ



ڶʮ
ѮΪ緹ʮֲִڡ
˶һ࣬װ׵׺һ̣Ÿʳࡣ
ɳӰ࣬͹ϸϸغ˶ܺ¡
ȥؼҵģһţһҩ
ַɳ˵͹ٿڣ֪īô𣿡
˲㱡࣬˵˵ǲģĵԺӰԼѴ
ɳҡͷ˵ǺΪ߸ĵԺ˵ı棬īʱ죬ʪȫ·ϻ͹ټ״𣿡
ᣬĻʯɢ
ԡɳͷʯɢҲҪڷãŻбеĿܡīԺãͷǳˡ
᣺˵ī֮飬ַ
ɳĬϣ˵ǽ콭תģҩЧʯɢ۸ȴ䡭滹ƶѾвΪʳˡ³ʵǱʯɢҪĿģǺõġΪⷽĶˣʵǻŶˡʺķﻹȻֻ֪֪Ҫʵ˾õĶҲˡ
״ԭֻһȴӿһЩƶﾹ˷֮ơѹȴЧ΢ҲѰⷽзӿɽ⣬޼ա
ɳϸŹɫԼĻ콭ǰͶݵ̻ƺд˴˷ҲˣŻϵؼҡ֪ؼҲΡ
һԡӿڣ콭̻ٶЯҩЧҲ˵һ¡Ҳ˰ʳץ磬Ѿˡ
ɳӿڣҩʵݺһƲǺīˣӦúԼյĳԺЩϵʱõ֤ݣؼ׼ô죿
Ҫô㡣شʣͽյ֦ͬΪʲôյĳԺ
ɳ򴽣ڣ֮ңǨ콭壬Щ˱®ɡ콭صĦʱΪҵĳйĸҵˡ콭®߶ʵϹϵͶΪ׵ĽյеͣԺΪģȻǽյĳԺʵ߸ĳ򡣡
Ŷˣ˵Щ£ȷʵġ
ɳҭһ£û뵽ʲô¶ܵһʱƵ
˵ ɳûʲô½ˣʣҪʲô
ջʲôʲôɳ˵ǰѾ콭ֳ󶯾ˣڽյȻжȹ۲һ¶
˵꣬һ룬ֿڣջ滹ҪӪҵģôҲС
ӦһԺȥˡ
ǳϵʱȥģ⼸ûЩˡ
ǽʱѮһֱԱ۹۱Ǳǹģ˲Ŵյɳǰӵʣ磡㻹ûи˵˭
ɳںһѮʣµĸҹ裬Իش𣺡ûС
ΪʲôѽѮҪȥҵ㿪أôֲ˵ˣ
Ȼôɳ²豭ҶôƢǱ֦ˡ
ѮҪڣڲ˵ԺҲ˵ˡ
˭˵ġɳȥѮ죬˵ˡϻ鷳Ҫء
Ѯƴɳִ޵˭
ɳ¶˵Цɰ׸硣 
ջĽյɰ״˸硣
ڸ˽ļ˳콭鱨
ƾˣӣ̽ӵӣڣʲôΪ׳ͷɣҲֵñ
̽ӱ˵ˣæ䣺һϺӳǱصصݹӣ˵Ƕص
ɰϺӳ֣¶һװ׵鷳
յΪ˵ͣ콭ĸģȻҲŷǡҪЩԼûǲеģǱֳźšźĸΪУ콭ǣ˰˽ţЩܽˡ
յĳ껹ŲֵģΪյЩ󣬽յԺڶҲأʾ£ЩҪŻζѩûȥʹųԺ⣬̨ڣŵӾ͹üѣϴ˼֣˶ɢˣϺӳ
겻ϴʵϴʮѶȡ
Ϻӳʵǽյһ档
Ϻӳһ˶ϡ٣ԴҲࡣĸǾӢеľӢȫԱԹʲôʲô˶ɱյ콭Щжټù£ͨͨϺӳ 
곤ԺŲֵʱ򣬻Щ˵ЩǴԴλ֮Ϻӳͱʮֻ磬ʲô֪ǵ಻㡣
ôϴЩ˶鷳µӦ֪յȱǯƵֶΣ˵ͷˡ
콭˵鷳Ⱥ/23^½9*239½Դ<
ɰţӾԽͷۣӵĻҪӵġ
ǵݹӣͻ˹ȥ̽¡ɰ׷ԸҪȥһӦ֤ݣֻǲ²ҲʱҪǲ鲻ʲôٺϺӳǱۡ
ǵӵӦһ־ò⣬һ䣺ǲ鲻ʲôǹˣҲھҪ۰ɡ
㶮ʲôɰ˵ǵӣʱڱһ飬ҪҲˣǿ̽յҪûó³ôһ£ҿҪˡ
ǵ֮˵ܲôҲҪҸͷʰϺӳ
뵽㲻ʣӦһͳȥˡ
ɰ׿ȥ֮󣬲̧ͷӰһۣԺȥġ
˵ˣССĽյҲĹĶǣ
ЩŷģǸ֮ƾеˡⷳ˲ͼӱˡ
бб°һſɰСԹͬ˲ͬ
߶ɳԩƵ硣
Ѯǰ˵İšͻȻ磬ĵȥӣ䵽ôʹˣ߱Ӹðô
ɳӹã˵˵ء
ѮЦ˭ԺĹؼҸ𣿡
ɳһۣ˵졣
ɳšѮһ£ԸҽջҪȥһˣ˵ջҪʼˣǰνȻۣ͵С
Ѯ֪ﵽʲôЩûüʣֻ˵Ҫţ˼ôҪȥţҲ±ϳ
أֻҪǺСЩˣ˭ϵóɳף֮ǰҲԷһǰô͵Ƕ϶ˣνˡ
ѮһͳҲǲ֪ǲɳϽЩֵС
˵ǣһ齣ֻشˡ
Ѯһżӣ뵽ǰںԺʱ˵Ļ֪ô¡ɳҪţ
ɳڿƾ֣ǶӦ˵ģ
ȥˡѮڣ⼸ҲۣҪϢ
ɳЩֻѮһȰϢһ֪˭ġ۵Ѯһۣ͸ƾܣ޷ģҲûˣѾͷ˵ˣȥϿûʲô
ˣû˵ֱߵɳǰɳʶҪһŻûȴס
ĩֹ۾˵ڣƣû˯áʲôҪŰ죬ȥˣϢ
ɳһӶˣʶغ¹ʲôֶɿҲûù
ѮͬһҲˣڹȻķӦҶǵˣԺܿعǻǰ˲ѵģҲ֪Ϊʲôô磡ȥ˯һ°ɣ
ɳһֻ˵ˣһ־ſڣҽΪ˯һˣ
ǡҲûϢãȥ˯һ°ɣѮȥҹ˵˵԰ɣؼҸ磡
˭֪ƫͷһ£Ȼ˵ˣڣȷʵѾ˯ʱ˯Ҳ̫á
Ѯһ˲ôͻȻ͸Ŀˣ
û˵ʲôֿڣҼѪƺЩ飬˯ЩʱҲȻڲ˯ȥԺϰɡ
ɳ
Ѯ

ɳֹǿнӻˣҾͦõġ
ûʲô飬ô˵Ǿüë˵鱡֫ȴûʲôĽĶҲã
ɳ
Ѯ
Ժﲻ֪ʲôκǿعɳǾԼĶƤҪ˲ʳôһ仰ġ
鱡ܴԣ̿Щû֣ô֪ģ
֪ΪʲôдһʣȴǴˣͬڴ˯ҪˡͬһͶ֪ˣʲô𣿡
Ѯ
ɳɫ˲͸ˣŶͲӶˡ
ƤͰףôһ˭ĳ֪ԣΪǷˣҪȥͷ
ֻûɳ֮һصѸܿض¥ķ䣬ˤ졣
ɻؿıӰŤͷȥѮôˣղŲǻ˵˯𣿡
Ѯ֪Լʲô飬ʹ̼оȻм˿ڼŮ˻ڣӦû£ǲˡ
⻰˵꣬ޱȳֿ̧ͷڣؼҸ磬Ժܽɩ𣿡




ڶʮ
ɳŲ·ӻԼӣȵļˣֻб˲ܺЩ
Ҫ
ȻһֱڴʽĻϢʵԶﴫ׽ӰĶࡣҲƫ̻Ů㻹ЩʵݡϾСЩȷʵǹñҪЩ
ҲΪϲ߻ԨԴˡ
µôЩˣڽյưƵİšһܰ˯ʱǼˣĻǸȥЩȤɰǰȥȾʮҲȥһΡڱ˳Ц˵ǺС
񱻹һ˵˵˶ʶĻ֮ԣʣƲסĺ
ɳԽǺԽƽ￴ģģҲǼ档ϸǼԺƾǽյֹЩ£ôҲôòûŹ˼Ҹûǲ˼һ仰á
ȫǶԼȴҲ֪ܵȻԵԼǶԼûذѹ˳ס
֪С˵ҧгݵأˣ
ȫȻ֪˷ȷ黹죬ǰ˵ʲôֻҪžУûһʱֿʼڱˡ
ںѮɨ
ѮǾɩӣ̫ʲô˼ֻŮӼҼҵĿЦȤˡ˹ؼҲУǰܸܲԼϱˡ
ֻƣһ¡
Ѯ⻰ӦǺܴ󣬵һһͷ֪˵Ϊʲôôû£ĺ˯ˡ
ץĥ죬ʵڲÿʣǼ尾ɨġ
ҶºƬ̹¾ˡ
ѮһϮѻôܸɻԣǰںԺ˽ţ;òܹʲô뷨ãôõ·ϸ
಻⡣Щ·ǽյģƶнҪʶʲôģһĲϵóӳ֮Щԭ·Ҳû֡һ֮ǰ˵Ҳ׾ݡ
ǲ˵Ⲽôõ·ƾҲٵġڿջŲˣͷҪǸ˿ȥôطָۡ˵ǳʲô
ţģҹ̽
ϧҲɳʲô
ҽȥ˵·ôҴġ
Ѯ￩һ£עһӱˣʣ԰㴩·
ɨõĶسѮôʣͻˣǰ
ѮصôȻķ
ʲôˣʲôˣôҲǽյǰµûʲôҲǱźˣʲôʱźϱˣ
ǲʲôɩӲɩӵˣĪôһᣬɳˡ
˵ɳ强ģ֪ĵģǺ¡强ģ֪ĵģҪǰԽ˹ȥҪ˵ġ
ôɳ߰ӰûôһĵĶ󣬺֤ˡҪ˵ɳýģҲ͸ɰסϾɳΪѣҲܺһ޾ƣһ޻ġ
ǱϾһ
СҲǿɰģοѮҲʲôͨСˣƽҲʲôԱҲ˲Ŷѣɼػ
Ҫδѵڹ̵һ¡㣬ɳϲˣԼҲãƲܳСӵıɩӱȥľ档
ǽ泳ˣҲ϶Ҫģ
붨Щ߰ģѮݼʮ׾ӵسʾ
ǡǸĻϲؿڣҸ硭Ǻҵģ
ӳ´֪ʲôġȻѮôʣҲ⸽˾䡣
š
ش򵥵ʮַˣѮÿԼûҪԳֿڣǸǡԺ󳳼ˣ϶Ҫվߵģ
⻰˵ľͰˣҲ˵ûͷûβ֪˵ʲôͨĽӻ磬ȻҪվߡ
ѮôȻ˵ҪʵϾİˣôӢˣӦòڿϰӦǻʵĵغáȺ,{꩖/),{
ˣܽ´Ƶһ䣺ǣˣʮأҲû£
û仰ǱǰЩȤʮꣿ
Ѯͷʮѽ
˵ȥ겻ʮǰҲǸСɡ
ǿɲѮشڰȫΧҲ¶ʲôɳݣԾͿʼҸ統ΪңÿɿˡҲ̫ǵãǳԺ˵ġ
Ѯʣ㻹ǵŪҹз𣿡
Ȼǵ£Եͷǵãôˣ
ǴӰġѮ˵ΪᵽԼҲЩļ£׶裬Ϸյصòƾһغ컨ĵУǰ֪ͣڡ
Ź˵׶ǻ˵յģȴҲΪ㵽콭ļԴĹ㡣˾͵ǽ콭ķ̫ϸԭ˵ʲôˡ 
ԭǼ˹Ҳ깫˵ĵһ䣬û뵽滹кЩȻҲʶĶ֣վǽеˣֻʫı˼ûѮΪʲô˵ʫŽյġ
Ѯ⣬Ҳûϸϸͣ˵ڶ˵ƾһغ컨˵ľƾ
ʣغ컨ʲô˼˵һ𣿡
Ѯ˵ڶô˵ģǰȴ˼
ɫЩغ컨һ˵Ǵ̥ҩΪǼ˷ԼҼһź컨ҩ˵˵ˣڵϽѪ
˼üͷ
Ѯ˵˵ƾĴֻǿź컨Ļǰط춼Ѫˡ
ѮֿȻʵֻǻϻ˵Ҳ˼̽ġǰɳȥЩ綼Ǹ֪ġҪ˻϶ģɳδ֣취뿪ߣ㲻ɳһˡ
Ѯһһ˵Ҹ磬ʼڰġ



ڶʮ
ʮǰɳԼǸӡΣڰֵطһأ
Ѯ֪ǷĶ⻰ԼĲ飬ֻǼĬţ۲ķӦ
⣬ܲ䣬˱
ɰľСȥͨߵһ룬콵ꡣûֻ廤ֽҴҶС
յȻзȣΨСһ⣬ܶǿյأĲǴӽյĽȺָȥһ㡣Ǵ̨ȥǶһţκڵ
ҲϸվĬס֮һһС˸ĹˣҪҲҪɱӱҲõһʱϵ
⵹ǿͶɰסûзȣζҪꡣµͻȻµļ󡣲Ƭ̹򣬱ˮкһ㣬֮
ɰײðһСε꣬ͼʪ͸ˡ
ǰŽ˺СϸûĶûʪŮùļȥ꣬ɰȥԡ¡
ɰʰѾһ¥ĴҪĶ̩롣мرģһߡ
滹꣬ˮ򵽺ϣγԲˮƣСܼԳַڵ̬ɰԱߵĵ£ʻ
ûȰͷЩˡһɰס
ƾʱֳ˸ˣ
ɰû뵽ݸ겻ΪϺӳǱߵݵϢԻش𣺡ϺӳǱߴϢҲļҼ˹Ūͷ
شҲû˵ⲻ⣬ְֽ£꾰
˵᲻ƾأΣ꿪ڡ
⻰ûָգ˭֪˵˭ɰ׸ԡ꣬ôһ亹֪ô뵽ˣֻûش𣺡ðɡԸ;ǵط˾͸콭ô෻УҪαǴȥ
ϵһ㣬飬Ƭ̺ЦˣϽѹţҵ֪Ҫ콭˶֪ǰˣô롣
˶Լ׵ָյؽУɰҲֻܵû˵Լšô˵Ҳ̫ˡһǽյĸһǰֵط
ҵǾãóһءջ֣е˵ʮСֵطĳġ
˵ţ뵽ʲôЦһǻ˸ãĵԺ㸲֮ûϢصõá
ɰҲýӻֻܹŲӵͷ
ƾһغ컨˾裬ڰֵطĺӣҲô֡
˵ţɰָһˣҩˡԺЩģЩҼĺӡҲԺЩּ¶һĵط׳ͳͳ̤ʲôŵ¶
ɰò׼ڸʲô۶ӣΪͻȻЩڣǰյǰˣҪôϸҪôڳҪǱҪ
ˡ˵ºֵʱĻȴֶ𳤱Ĵȱ˵Ըۡ
ѵñЩ䣺˭ۡ
ɰҲ֪ΪƽǵΪĳԺǼˣʵڲ˵Ƿǣǵת˻ͷΣѾǸˡЩʵҲֻǽյ˾͹˰ɡ
겻ÿɷŮʱ˲ղɵ²衣꿴ǲɫ֪ΪΣʲôЦ£Цˣ˵Ͳ裬ｲ˰ʱֱིˡ۸ҲˮǴߣ˵ƽȼۡ˵Ҫ˵ôһڲ裬һӡ᲻Ҳ編ƣطѧֶΣλӡ
ɰʵȥֱվɣǸûʲôҪԸģиˡ
˵ҲʲôӦߡ
겻ؿڣ㵹Ĵ
ɰ׵ĽŲͣˣҲͷڣ̽𣿡
΢̧ۿһִۣ۾û˵ǣҲû˵ǡ
ɰת˵ЩƽС̷ζˣ֪µ벻˵۾ƽЩǶ̧١ɲô˵ҲǶԽյϹˣҾǲףΪʲôҪ
Ų豭ҲػĦһᣬͷһ
ɰ׾ʲô˵ʱȴˡ
淳ɰףֻǿĴ꣺ǲܹ꣬һꡣ
˵գһűƾ˵ֽţ˵֪ͨȥԼȥ顣
ص£ɰ׾лҲֻܻػѾ֪ͨȥȥƾˣΪʲôҪϺӳ
û˵ʵش𣺡յ˰Ų£Ǻ˾նӣͬ˵ûβҲûʲôõϢǰﺢӣȫɱˡ
ɰȻһŵ̧ͷꡣ
ȴûٽ͵ˣͿͣˣȥɡ



ڶʮ
껹¡
ƾںѮš
ỰȻǲģѮ˿̵ɫҲⲻǼС¡
ʵǲװǵǸʲôطȸƽԭһ·£Ҳȥݣ档
Ȼ콭ͨռóƣȱ𴦸ЩеĵطҲǶеġΪѷ˵׼ҪﻹҪ֡
ֵطĳĺӣԵĶǲ֮ڿڵĿࡣ
˵Ҳ֣˵ġһ˵Բˣʲô½⡣ЦƶЦ潣ƶǱԸʶ¼¡һ˵Ǹ񣬾ٵͼƶҲҪȼ˹Ļ߹ࡣ
Ѯ˺ţԼҲɳ֮İˡ
֪ɳľ̫Щ˽ҲֻԼжϣ֮ǰ˵ɳѣȻ˵㻰
ֻ˴ûԲڵƴǰǣʵɫС
Ҫֻè˿ȫëըˡ
̾ڣҲ֮ģġ
⻰˵ֱףЧѮ΢ըëЩȴЩɡ
ģ
ġ
˵־ԼȷʵЩ̫رϿң˵һ䣺ϴҲʶྭ˵ˣöˣһ
Ѯһ׷ʵʲô
°仰´ɼ˭ƶԼء
Ѯһ£ۿϾͺˡ
룬⻰ҪǸɳ治֪Ǹʲô顣
ѮҪ˵Щʲôջȴˡ
ֻǸòûӦţʹŸƿˡҲѮȥѴ˨ȥˣҲƵĿ
ǽյˣŴǸͨӡ
һݣȱѮİһȻע⵽վˣֱò
ѮӶЩʲôʱǵȴŤͷе
ҵˣ]Ⱥ(2#3\O69 ]2396ÿ?/
Ƭ̺󣬿ջһ¥ӿһѽյĵӡ˴ŶңµˮҲྻոմɨõĴ˲ǽ塣
ЩȻûʲôôլӵġһȺŽŹмǸǼߵ㣬𷢺ʩڣҵǽյˣǰڴˣҪһһŲ飬λɾһ˰ɡ
Ѯľ˲伱ûüë
ụ̂Ǽеļζʲô£ʱ񣬲Ծ¥Ϊʲôˣɳ
ѵҪùЩ˴
ĵҲѮһͷɳǰֵı֣þôŲŶԡ
д㡣
ǰԼ·ʱ˵Ļ
˵Լջٶҡ
Ҳ˵Ļ̫վͻ
ںһߣȴŲܣǾѾźˡ
ţǰһڣҸߡ
Ѯһ˲ɵˣǿӡһ߷񸹷ɳǲﶼ˯ˣɩɩҪ˹ˣһ㶯ûУ
ϣЩյӵֺܲšϾյŲ֮ˣҵĿǰڽյֵˡ
Ǹ书ôô־ܵӡ
һͶֺɡ
Ϊ׵Ǹǰһ˵˵ģһȺŵӳսûµˣҪǽʹʲôУԼҪˡ
ǹʲôûһ裬ͣ˲ڡ
ҪǵģԶЩҲԡ߰ɡ
⵹ʧΪһý顣
Щ˻࿴Ѹɢó
Ҳû˵ʲôֱ˳ȥ
Щ˵ȹ߹ѸΧ£ƺƴĳˡ
ѮˣļЩ˶ˡŻ𼱻ǵس϶¥ȥɳš
ʲôһɳ˵űԹĻǸš
Ѯһ˶ˣҪ˵͹¥˵Ҳˡյô˴Ƕô󣬻
˹ɩɩСӵλûûȣ۳˱ˡɳôһӣʱŭգʼˡ
㻹˵˶ˣºˣ׾ȳģֽȥˣ˵ô죿
ûµġɳû£ЩʱͷŻˡ
˵ƶѮżҲһЩɳäĿΣо㱻ҲҪҲϰߡôҲˡ
ΪɶһͿʼٸʵˡҲûɶ
ɳ˹ӣ֮ǰ˵ˣԼ롣
ѮƬ̣ɳְŹϣɳ˵ʲô
һ˲䣬еԶڽյĳ
Ҵ򹤣̫̫ˡ



ڶʮ
յڣɰ˺ü硣
մӺСһ˵ꡣĹǷԸ£ǰҪˣ˰춼ûϢ
ȵпմȲ裬ȴ˵ȥƾѰõѾˣǾѾҵˡ
ǿڲǺסˡ
ȵװ˳ˣſʼƷһطǸող˵ˣǻԼȥ𣿣
ػҲΣǴȥˣ⣬ҲҪʱ˭뵽ŵôأ
ɰǻʵͷۣ˵ĹЩͷȥҪؼˡ
ˡɰ׷ŶͷڣȻҵ˾ʹ˸е뷨Ҫġ
˵գʲôڣ
ػ˽нգЩˣǸĿƵˣɰʣϽ˵ˣ⵹ûУǡ
ɰ׾ǿֹӣַ˻𣺡ʲô˵Щ
̾ǴˣǡȥƾĶЩģϾԭҲûǱʲôϢЩ£ҲҽƺƵظŻġ
ɰ׶ͷһȷƵؿڣƺƵ
ҲʵףҶȴҲֻܻش𣺡ƺƵƾƽ˶ˡ
˵գЩҪҲֶһ䣺⵹Ҳȫǵӵ⣬ʵǳ̫áĵԺ½˾Ҳĵˡڽ˭࿴һ۰
ɰһֱô˹ȥƿڴҡ㻹ˣʲô㲻콭ˣʱﶪһˣδȫ¶֪յЦˡ
ЩδˣץˣЩ𣿣ƫƫǳҡģȻ֪ˣҪأȫ콭˶ˣͷûȫȫβسȥ˻𣿣
Ҳ֪ȷʵĲԣǱϾյ콭ط̫ˣЩмΣǻյķɣ
ɰ׼ֱҪ˸ЦˣЦһл콭𣿡
ձ˿ڣɫЩɵȴֻ˵һ䣺ҲϾǵա
ɰױۣʵǾǰ޲ţڣˣˣȼ
һ˲䣬յɼģȴֺܺõѹȥڣ˴ǰƫˡڹȥô
ǰԺƫ
Ų裬ǵ
ͷȻûӣҹյʱ·ġ
Ӳ֪ΪеӣҲνȻ֪ںδҪӻǺӵġ
ϾɳǸͼҲǰ׸ġ
飬˰յдҴҶĽŲǳġ
һźò裬ű㿪ˡ
ɰҲû뵽һţֱӿźȲ衣òһ£ͣ˵
ŵĽҲͷμˡ֮ǰ˵жÿҲһЩݣԶûмĳ
˿װ⻰Ҳǰ˵ģǱһʼ·ʱҪÿ֪ٱ
ͷ΢һ߶ţīԽƤ𪡣һϮɫ˵Σ忡
ɰע⵽òһɲע⵽˵·ˡ
ϤǵϤǰŸոռ
ɳǵ·
ɰһӾͰǰȫϵˡ
еӲˡ
ǰӦþǰõǸӣҲˣȻɳ˳ȥܼ콭¡Ϊⷬòʵǲزסضᱻյע⵽űɳ·޷͵ǰ
Ǽ˼⻹Ǽ˼
װ׵غɰ˵Լסˣʰɡ
ɰ׵ͷһһЩ³Ѫ
㿴ˣģһһĲǶ
ɰĻطǳʣྫʷ׳ʵ໰Ǳ߽ջֻǱòסˡԼˣЩЦ
ⲻǼŸˣɵҪǼĵԺ½˾ˣҪˡ
ȻЦǲصúܺõġֻǱϹϾں濪ѣǲǸðѴ˴ȥ
ƨ
ɰ˻
ɳ˼ƽµģô˼ꡣ
ֻܳ껹ûע⵽ˣ취˴򷢻ȥͷע⵽ˣҲڽյ棬ǿĵطͶȥˡ
ɳҲôġ
ɰܵȫʵ£ʵǰλʱһ󲿷ʵֹȥˡɰԼĲ˰壬è廹Ǻܷġ
˱ԲڵĹ£һȥı߶˽ֻ˱ϣҪʲô£ͺܲòˡ
ɳ֮ǰ㣬ֻǰŹǱյ
Ҳ֪ˣ˭֪ôҡû콭ǳξ֡Ǹòi˵ġȻزסԹ˵
ɳĺãǰ˵Щʱ˾ͻˡȹ\:*:)\ö!([
ʵûʲô⣬ֻ£ܶʱ㲻ġ
ɰ״ӵǱ֪ɳǰڻǰЩеûˣ׼˳ű£Ȼͷ˻ȥƫ棬͵ˡ
ʵ֣ԴһֱںСÿտɰ׵ı˳ЩҪ·Ը⣬Ҳյǰ
ƫƫˡ
һŮűɡɡϻŽӲӵҶ˴ɡ档
ʵЩ£룬ҲǴһ𣬱޷ʰġ
ݣɰһȴҲûʲô취ֻ˵һߡ
͹˸档
꿴ȻԣͫȴҲ΢һ¡ȴҲָܿƽˡ
ɰһԣûע⵽ͫױ仯ôСĶǰԼϹ˵ˡ
ȴ֮ǰڡ
Ź¶һЦ
ϵ㡣
˵
˰ɡ



ڶʮ
ɳڿջڵȵ˻ƳϣҲûл

ѮͣʱͼϽȥ̽ϢˡŸңܱߵˡ

αȥյֵƺƴһĹ򣬾Դ

˵˵ǽյ˵ƾ˸ˣҪȥƷ档

⻹ͨİ汾ģ˵ʲôϲ׵ģ֮ḻ֮һ㡣

ĻЩŰģ˵ƾˡ֮ѽյǧƽļҲѸǽյżˡ汾ѮȽϲȻʮǧҲϲ

ĥһ磬һĹ£̸ʲôõϢֻ㬵ػȥˡ

ɳڿջţƶţûþͻˡʱԽԽҲʼ

Ѯһػ˿ջžһ塣

ȴҲѾˡ

ҳȥһˡɳվѮ㿴õꡣ

ѮԭǲȥģҲûʲôˡ䣬ҪٴһνյҲֻɳȥˡ

磬ҪСİ˵ɩɩͿ

ɳ⻰˽ţ˼ؿ˰졣ʲôûһŹֵسš

ʲôɩɩɩɩģѾͷǲ֪ʲô֪뵽ȥˡ

ɳڽϣͣһʱ䣬ȴʪġ

߹ֽǣڷԿǰƾȴһˡ

ڽֽվţͬһС˵߰һѻҩֽɡ

ӣֻۣŰٵŮ˲õһ˴ȴҲÿŵǰɡҲؾŨҵҩģˮɡ£ͽޡ

͸Ƶġ

ƾǸƫƧ˹ݴ־Ϳĳˡ

ʮ͹ơʱз绹ʢ⼸꿪ĵǣͳļ˹ݶҪСʾķСǸʱʵǲֺá

ƫƫƾһͿ

ЩСˣ׷׻ͷɳϳǸСġû˵ʲôЩȴԼһͨܵѸˡ

ֻ»һˡ

ɳȻǹͣһߵҩɡתͷ

ʵɳͻйģǶ̫СʱˡЩɳڽյƾ֮رߣݻֻͳû̶˭û

ٴμ̣Ǿľ־ñ

ô꣬ǻ죬ɳ˵ʲôˣɳ˵Ҳġ

ģʧȥĸĹ¶

һʱʧȥӣͲǸˡǸֻǸٻ߾·ߵһųʯӣ֮Ǹˡ

Ҳǡ

̿Ǽ˹ݺԺﲻͬɳ̽

Ҽʮ졣ȿ˿ڣǰԺ;ˣֻΪƾȥȥϵá

΢ͷʾһ˿ͬɻˣǿɰģɳȴ

˵ֱӸСһöǮǳһǻʽ촽γһЦ״۾ȴûЦ⡣ĿɲһջϰеֱʡҲǸƾ˸е̬ȡ

Цɱ

ʲôˣʲôط㡣֪ɷΪҽأ

ɳĬʵӵƾЩ˵׼

Ѯ̴ͬһˣĲټľʶ

ΣڣʮǰﶡƵһ䡣˯ұߵϡ

ѧhttps://www.gongzicp.com



ѧhttps://www.gongzicp.com

𣿡

յУСڸ衣

һʵЩ𽵹ˡȴҲ֮صš꣬һ֪ƷûƷζ̬ҲǺÿġ

Цſشӹ￴Ȥ¡

ʩʩȻؿڣղźȵڲ裬˴ΪҶƬ״ǡ˵촽úܣÿˮǶ˻ˣǡõ״ζҲáҲ˵һҶһ𡣡

֪ΪʲôҪ˵ȴ˵Ҷɻԣ

Цˣ꣬¶תת˵۾ֵôһڲ衣

Ҳʮǰˡ

ʮǰ³£һǼ֮ңȸĵҿܽԭ˺׷Ǩֵ

ڶ£Ƕݳ͢Ļ£˼š

˵ʵҲʲô£һĺͲסįһԺͯ档

²ϡ棬ˣȻҪݵҸָķԱΪɮһ

ȻҪЩأٱס

У˶ٻǶЩط־ηġǿ־Ҳпѣʵûʲôˮȥɨׯ

Щͼݲųҵˣÿһ徻ġһʱװװʱվˣסԭƢԡ

żƽ俪绹Сˣҹɫ˵¶ʱзֳҲϡ档Ҫ˵ЩԵĽɣֽȨƨ졣

ЩУ尾Ļ

ЩͼݵЩʲôúַŮ͵ĶͨˡŻģЩΪģѹû˸ĸĹ¶ȡֵİ¡

ʵǰУֻĵģ·ԼҲҪ棬֮ڿڡǵ˼֮ң𣬱ضû˿Ĺ¶ʱµͱˡ

ͯһȳһ⣬Ҳ֣ԽԽǷκ

ЩͦȥܱҵĹǣһǻļҺ޹ͳͳŽ˸Сϡ

ҲƮĹŮӣֻЩûշС

Щ˵Ӹԣ˶ഺŮϲ۵

ͷŮҶʮġܼ˸СЩҲ޷ˡ

¶Ĳأġ

ûа취أûС

һʼֻЩС£Ұ¡ɻԽԽңյνĻϡ

Ҳѹ֣˭˵ЩٹˣͲȤ¡

Щ»𴦲ͬһ㣬Щ˾סһЩԷġ

һչˡ

´˵硡˵ֻ֪ȷʵΪеȥһ˹Ѫȴ֪ʲôˡ

껰˵ĻɣЩ϶Źӡ

ɹȴ·ʯͷһ㣬ⷬ˵ˣҲֻ˵һ䡣

ĲЩ¡

ʱЦˡ

ʣǹ֪Щʲôأ

֪ʧ٣˺Щ콭ϰ˻

˵֪֮䣬֮¡

꣬ĿвܴϵļᶨҲ֪Ϊʲô

Ŀ⣬ôֿôϿҡЯһǻµ

Ǵ˿̣ǰվŵɳҲЩٺڰҲһһʮغг

ǰ꣬

Цˡ

ڡ

Ǿʹӣôյҵʼ˵ɡ



ڶʮ
ﳤȫȫβػڵĺӣʵûж١
ɳԱ˼֮󣬻̵һӦüë
Ƶһ䣬ȷҲסġ
Ҳϵ㡣̿϶˵ʱһ䣬ʮӡز˾ŸңһϺӳһǰЩ˵Ҳˡ
˭֪ءɳ˵ֻǸӵɡ
⻰ҪǻžˣֻֻǾ˵
ɻ̱Ͼǻ̡
ƾʮ꣬ʶָˣʶɫľ
ѸɳĲ飬ǿƻࡣ
˵ԼһӦ˵ˡ
㵽ʲôˡüɳϵδ̹϶ɢȥԽŨ񡣻̿˵Ĺֻò
̡ɳȻ˿ڣصصСʱݵĹ깫ҩ죬㻹Ϊ˱ѡߣϴɾ𣿡
һ˲˴
ڰֵطȫȫβĺӣҪЩʲôġ˵ʵڣ䵽־ˣǲʲôӦԭ¡ۡȺ/ɢ|'*|="
˵׳·޷ǾЩ壬꣬߳ˡ
ѡһͷɳȻҲѡһͷ
ʵǹ꣬ɳȴʵûʱٺɡ
Ǹɳ˵Ҫˡ
ûȥˡ
ղǸ⣬ʵʻ̵ġ
ЩʱɳҲ룬ʱµصİԼֻʲô
ֲʲôı䡣
䵽ʱѾѮˡһжʮӣû˸ĸģһرϽ콭
ʵкܶᱻߡ콭ҰˣģЩģǿ׳ʵĺܿ䡣һЩǨû壬ȱۡ
ɳСʱģͳĺܺˣ㲻ҲǺġ
һֱûߡ
УһΪŲǳ֮ࡣһ棬Ϊһֱøָۣڲò
Լô㣬Ѯô㡣
ԼʱҲǸʮĺӣôŪΪЩţòҪǱ˿ˣǺ¡
룬类Щߣ˵˳һ㡣
ǧ֪ѮһֱӼʵڳ֣˼ͷļ۸ȫ˰һӵĵ档
ǾǶƵһ䡣
ʵĺӣװ͵Լ۵ͶԼġϾǸūʩἸҲ
Щֵˡ
ɳô궼Ẓ̇ҲʵΪ̫ˡ
䵽ֵطˣϸúŶաȴҪԼ֣Ҫ֡ÿ˾Ÿľ֦ǽдӸ֡
ʱҲһˣÿպɳ۵Ļ˼ҵҹ͹Ͱȴ˲ͬ˵˲ĻǴʴʡ˵гһһҪȥ
ʵ˵ЩɳöֻҴ
ĸʮΣյġұԴ˵ΣգԼϦദͬ顣
һ峿̲λϡ
ɳһʱ䣬ڰСãһͬҵ˻̡
ˣ°ȫѪ
֮󣬹˼գݵĹ깫ҩһ̬úӵˮԼʰޱȸɾ䣬ҲڶƵһſڡǹ깫·
һ۵Ĺͱˡ
֪һ
ƣеĶסȫ콭ݻķ䣬һҹֵǧǮ
ɳŵģߵ죬ĺӰûϴɾŪһֶʼɵỰ
Щ˺ˣڻ̵ʢƾԲͬɣͬڲͬĵطȥˡ
ɳ֪Щ뻨ûйϾڰͷţʡ
ڰﰾһ꣬һ˵ĻÿһĿιѮ
Լܰ죬ȴΪ˿һľ
Ǹʱ򣬾Լ϶ǻסѮġ
ѮʱǸͨѾͷƬӣûûΣҲûʲô䡣ÿ͸СβƵظΪӪݵǲꡣ
ǻС᳤ܻġ
ֻкŮǲֵܳġżļҵУҲܿ춪ˡһȥ˰潣һʬ嶼˺ӵ
С۸Ҳͼͷ˭ֻΪ˼ͷȥ鷳أ
ʱɳҲʮһ꣬Զ˵죬޵˯žѮŲһɡȻӲԼѡԵЩ
վûɡ



ڶʮ
ĵԺ
ꡣ
ЦЦ˵ĵԺʢҲӦ֪īʮձ飬Ҳʮ̳һˡ
˵Ҳû̫ʵСЩ±ʢʱȻҲһЩȴҲδϡҪǵչؼյһţȴҲ֪ϻмĵԺ
ջɳ˵Ļǿʣ˵ĵԺҵ콭ĵԺѾ䣬ô¡
ЦЦڣĵԺҲֻǰ£Щ껹ʢء˵ӿǶĵԺİȤһ¡һ͡
裬ٸĽأǵī黼ȥĵԺʧȥλ̳棬ʹīʬáĵԺȨŴȫīһ˵Ĺ°¶ȻҪΪָǾժĵԺ񼮣ΪȥƤȥˡ
껻˸ˣѮĸҥһ
ĵУǰ֪ͣڡ
˵⻨ĵУľĵԺ
ѾѮν׶裬֪Զûȥôܰ޺ʣôĽء
ҲҪô˵ˡڣ˵̰ͼԺɫɱ˵ģīԼʯɢˮģ˵Ķ࣬һ㡣޷İհԺĺã³˲ˡ
ڣеɩշģҲ޷ͷĹŮܽĵԺϰһЩѧʼգȻҪڰĵطùٲõһͶ
ǳĬ˵Щɳ֮ǰͬ˵ĴӦû˵ѡ
֪ôܾô˻л͡
꿴ɣҲûҲھԼ˵ʱڰһ껹ǶõĿӡǡĵԺȥѡŮʱǸһôȥŮúܣϸֿĵԺֻŮֵûа취˽յ·ӣܲܰȥ
ʱӻˣǾϳģ
˵ֵܣȲ˵̥࣬ҲصͬҲǡҲȥ±̷մմԵ˳ЩûȴϻȻʧˡҶ˻
꣬ж˵ǲġ
Ƭ̣ȴҲûټٸʵף˱£Ǻڽյô
Ȼ˵ݵС̫ӻ콭һʱ飬Ҳͬġθɥ£Ҳˡ
Щÿɷʣôġ
Ц˳ȻһˡҵԸ빫ӱ̸ֻסȤ˵
ҲǷҪǿŲҲҪԸֻ˵߶ˣϢɡ
¥վںСſڣŮС˳ɡǰŵ꣬겻֪뵽ʲôȻ¶һЦͷЦ̵ؿһ۹˵ʱ򣬺Ҳ¹ôɡ
ʵһ㶣׷ʣѾˡ
һߣС⣬ɰѾȺʱˡ
ӭȥڣ˼ǱߵԺһֱǶʰõģסȥ
û˵Ҳû˵ã嵹Ѿ˼õķλˡ
ɰû뵽Ȱһ¶ûȰˣ֪ô˸ͻȻ͸ƢԡľɲֻòǺ¡
ЩţͲؿ̽ѯʣǹʲôˣʲôϵôһ۾ϳ
˵⻰ЩԽģ겻֪Ϊûԭ򣬾ȻĻ
Ҳѧݣѧͬ˵ࡣΪˣ
ɰ׳Ƭ̣üۺͱ콭ͻЩȻǺˣӦòϷġ
ȸˣϻ˵Ѫֱ˵˴𰸣Ҫش𣬾Ҫְ塣
ɰЩû뵽ʱ򻹱˹Σȴʮֲ⣺֪ǹģֺʲôϵ
µġ
µģ
ɰ״󾪣ԭ̽Ϊʲôƫƫ˵£
䣬˼Ѿˡͷ֪Ǵڿϡ
ʮδ뿪콭ʱͻȻ콭ȸˣΪģֻйأǣҲթһ£ֺη
ɰױ񿴵òʣֻӦͣıԶǣޱ
ǡɰһͷӲͷƤȥںСǰǾ仰ʲô˼
ʱ򣬺Ҳ¹ôɡ
ţƺֻһͨĻȥȴǾʶһ
ɰ벻ΪʲôҪôֱˡ
ԭضһף¶һĨЦ˵ɰףڻܼǵСʱĳ𣿡˵꣬ûɰ׵Ļظתֱӽ˼ãźҲ׷׸Žȥˡ+Ⱥɢ\ƶ,}
ɰ׿˶ȥվһµʲôţǼȻûͬ˵Ҳʵǲˡ
Ƭ̣ԾҲûʲôȤתԼס
ɰյſͣʵסҲǺŵ˷ֿģƫĵطһԺӡ
ȫǻҲҲûʲô¡ɳǱߵˣȴҲûʲô취ֻܸź˵һ
ôţɰ׽ԼԺ䣬̷ˣԼһյƣ飬ȻЪϢˡ
㡣
ỹûϻȻһŵɰ׻Ӳö֡ס֣￴˿ﻹЩǵҹӰ߳һӰ
ɳ
ɰ׿;ô󺧣Ҳˣǰߣѹˣӳȥģʲô
ɳЩ£ֱ˵⣺ǰƾߵǸˣģ
ɰһ˵֪ôˣ˲ͷ˵˵㣬ҪôҪҲصúЩ˶ˣҪˣôң
ɳüëȻǻû̽Կǰƽһ·ȷʵĿڶģȷȷʵʵǽ˽յ֮û
ⲻɰ£ɳ˵·ӦʲôҵɵӸŶڸô£
ʱ֪ˡ
ɳľۣȻЩ£ҲʮɸɵĻرղǹЩС£ȴ⣬ͷʲô첻ɵл˷Ҫˡ
һʱջͷǱɰ׵ˡ
׵ӵ·Ҹòɳɰ˵취Ҽһ档
ɰϷѣ֪ʱӦȰ֣ŶλСܸȤʲô̫Σˡ
οڻǸˡҪǱˣôأ
Ҳ֪Ȱ
ɰһѾ̾˿ɳһᣬԼֳŰȥˡ
ˣɳ΢һ㡣
ɰѾãҪæ£ӲʾΪʲôºҲҲˣȨûһ
Ҳ꽻顣յǳԺ˵ЩŵӴǵõģٸߣٴϻۣҲûʲôáҲǸԺµģԺ˷硣
ɰ׵ʱҲǱ︸ĸ˵ģΪҵףʶ֣һʵò˸Сӡ̫ãֹԺʦƢԴְĥˡúõƤû¾ͲΡ
Ҳʲô·ĥЩʲôﴩʪ͸Ьվأɳ¡ҪҲһԾѵôϸˮĥˡ
ɰӹ˴꣬ҰɳɳʱڽյҲùǸү궪ʧӡһĸֶˣЩ۸֪ǲǿɰӹʲô仹ʹˣֱӵȥ
ˣҲɰʦʲô֮ɳЩͷʦ˼Ĳ£˾ͱԵˣЩÿҪĴ˳ȥ
ʦʲô³ɳûʹ͸ɰ״˿ҲûɳΪʲôҪðŷռһ
˶˵յôǼŶ飬µȴ֪ǡ
ûʲô飬ͬ



ʮ
ҹˡ
콭⼸գҹ̫˸оӿ
Ƿɡ
ɳŸװŲٶƣ˳ȣСߡ
ʱִ̫٣ɰֻܸǿ˵ĩԭżٸ˸òҹɫڲû¶ڡ
С˿Ѿ˵ƣһ򿪵ŴҲšɳ˳źСһȦҵһˮŷÿ¥ӽǡ֮һԴŮ͵߽ʻ
ʲôˣﶼ˯ˡ
ԭĴŮ̽ɳ԰ڡ
ģ˵ǸعЩþߣǰ£͵ˡ˵
ղסˣ̽ôһ䣬ȻҲšؿһۣԹҲЩ
ɳ΢΢ͷ۵ĸߣõסˣǺڰҲֻ࣬˵æൣЩɡ
ֲȱ𴦡ֻ֣̽¾Ȼ𣺡ôȥˣҲʼˣһӶأҪôȥλ䣬ǲܴǽϵؤøסͰˣЩһӦþҲЩѵøùĸ
ɳô˵ҲΣѾͷ޵ЩҪġˣһһôĿƺȻûô
п滰Ҫ˵ģɳڣҲЩԺµҲˡ
ˣװʲôί̽ͷشпȥȥޣСʲôط
˵գӹǲơûɳͰŸˡ
ɳŰ죬Ȼɰ·ߡЩŮź̫ãϳûξ͹ţ»
СյȺǱѳģһˮ涼ǹ㳡۵ס
ȻֻҪ˽һأյˮа취̨ļӵġ
ϲбɳϤСˣǣÿܱߣϢ¥̨
һǰոȥĵط
¶̨ʱʵһ˿ǵġ
ǵҲǲɰסǰֵ°̫ܵңֻ⼸챻ڵ̫Ϊʲôʵ»صطһݾ⡣
м¶ץµǱ¡
ɳԼ˰衪ʵҲڵ̽ѶֺҪ̽Ķݡ
̽ȻڱԹҲûơûһͶŶ¥
ɳ¥Ķ׼һžͿ̨ţ졣ȥ
ĵãˣһϸйص£һζû׼
ɳ̽վſڵˣ׼ͬš̨źȻԼˡ
ɳɵأȻ̨ķһ˫һְֻһֻ־׼סӣֱǰһ
ɳôסˡ
סһɳ˶ˣӶǿհףͺû⵽׷ʲô
߻ţǱ̽ѾŰѶźą̃ſڣһӦþѾӷźˣҪź𡣡
ˡڣԼ
̽Ҳ֣˸ʹųȥˡ
ˣɳеع񣬵һӦ޹ġ
ղŹ˵ʱ˱ڻֱǻǴǻһôըڶߣըͨ졣
Ҷɰ׸˲ٵķۣӦ͸
Ȼ⻹Ǻ͸ˣҲ˼١
ȷ̽Ѿȥ֮󣬲ɿɳɳ¶̨ʱ;쵽ˣּ̽ʱƺ뿪šԼ̨ţקεס
ϾԼߴͷɳݣסǺܼ򵥵ġ
ֻ˵ķӦԤ
ɳſüʣôô죿ˣ
ɳ
Ĭ죬ſһ䣬ˣô
ɳ
ɳʱιˣðŶսŸרǻģҪ֪ͷˡ
ƾʲôҪɳ̲ס죺
üëΪɻ󣺡ŲǰҴߵģûк֣
УǺ꣬߳塣
е㶪ˣɳǶ϶ϲϵġ
ɳһ룬Ѹٿڳ⣺ʵյҲðǲ»ǲ鼫ַء
Ŀ̫ǿõζ̫Ũǹôһһ۵ĶĬˣƬ̣ڡ
Լ𣿡
ɳ



ʮһ
˰죬üͷǰŵǾ仰˵˳Ⱥ,2ɡ9'2ɡ9,,
ĺ֣㵽ʲôֺʲôϵ
˵ֻʱ򣬹ȴЩ̲ס׷ʡ
ʵӣϾ߹ιŵǽˡô¶棬Ҳһ·ļʶ
˶£˶ܣȴֶǹʹҴҡ
ԲҪ̫࣬಻Ҫ֪̫ࡣӰУĿĺǣ˾ͳȥϲߡ
ǲֻڴ˿̣ɳȻ֪һЩʲô
֪ΪʲôδȲͼر֪ĵԺʲôǣ֪ݹʲôɫ
֪Ҫʲô
ϧԴǣúһ仰˵ʡ
ɳϾУʱ˿ڸǻּȫĵطȻ֪ԼһֱֹдһʣȴӦ
ô˵þͺ𣿡ɰͰ͵˵˵ԼıŤ
üëظʶ⣺Ҳǡ
ɳڿջԺʱ򡣡̧ͷ۾Ĳ֪¹⻹ǱʲôǼҼ˹ݣ˵仰޷Ϊ֪Ҷá˱ã׷ʲô
һܾ̬ȻҲоˡ
֪ҪôЩʴӵʱ򣬴ֻҪ߿óһˡ
ôֱķʽȻǰɳ
ûйԣֻǱһ
ֻèƵġ
Ҳ֪Լô뵽ˣ֪˵ʲôػֻȳĬ߽棬ɳԼҪҪ
ɳ˵ǾʵԤҪ͹ġֻЩӵؿһۣȻתȥˣŪЩʹ޻ϵ

ʵһֱʱԾƣһҲû֮ءֻ㬵űҲӡ
û㣬ĺܸɾǺܾʱ䶼ûá
ΨһŵСԱߡյƣȴûӡСĶ¥ռ԰ȴŲٸϺͲγ˵ĵطʵӦ÷ŵȼĶġκɳ۾̫ãҹ谵ЩͿ嶫ˣĶ
£Ҳ˵ֻǼһڼϵᡣɳ߹ȥһۣƽ¼һЩµıӡݣǰˡ
ǰҲ׼Ъʱ£λʱһܵġʱѾڰгıЩĿŵ»ڹܵġǴڣԸ档
ܹʵЩ°ˡ
ɳ߹ȥڹŹ̬ؿһ֡
ɳʵͦÿĹ򡣶ͼĲٿضϸ΢дȻҲڻ£˵ȥ廨˵ҲĲ
ֻдļǾ̫ˡĿĹԼûϵá
ЩϼǵҲӣû³̡Ҫּˡʲô³̣Ҫ˻Ҫ£¼ЩʼƵĶԼ̽ʰ¹ҳЩҼǹԼѾߵְûˡ
ϾǸˣЩµһֽûʲôá
ǹʵǿ̫棬һпȥϧָһЩɵīۡɳɻԼʱǵЩеûǲǲʲôҪϢˡ
ڿʲôɳǲزסԼĺ棬ʳ˿ڡһ治һֶԹһһҪǸƽϵģӦһ٣ҲҪȥ
ǹǣƢػشˡ
ڿд֡
֣
ԣǰдĻҪˡ
ɳһ·סǧﶼʲô˵
û˺˵һ仰 仰˵ڵǺͻ׽֮˲Ż˵ġûڸĸߣֻĿҵ٣˹ġڻһ·߹ģѮ׵ҲںЩ£ û
㻹ϵóɤɳƣվ̽ʤЩӿɳ۾˵
ͷڣСʱٵġƽ͡ʦ̡Ҳϲúдֱ˼ԭȵĻɣڵǹ˲١
ɳش£û뵽ȻһԼСʱţ˶ûʲôӡˡҲ֪Сʱ򵽵һô֣ĿĹܱһ䡰ˡ
Сʱѧѧ˿двݡյд飬׭Ҳѧд²ݵĽ϶ࡣֻЩģܻдĹЩ²ʢչֻ̳浹ɣ¾Ͳˡ
ҲЩҲø˿ĵطдд²ݣҲͼ죬û뵽ϳ
ʮ꣬ȻǹԺôܹŪȥ⡣
ôܼǵ֣ɳƲסһ⡣
ˣҴ뿪ʱϴٹѧЩ˶ʱ䡣˱ĽŻ
ɳֻμǵãȴࡣ
ɳŵ»ڿЩʼǵĹʵ޿ɾҩؾ
ʲô֪𣿡˵
ֶסȷƵ̧ͷһ¡
ɳʱںڰǱȸղ¶̨¹»Ҫ
ûϿ˵ÿڰɳЩİȫУԲ¶Щ
пǼҪĲ֪ôȥһè񾭣ܷȷ黹죬ת˲ĹըëȥҲĵطȥ˻Ҫץһ
ǹƬ̣һΪ㰲ȫ⡣
ҽռһˡڣȽǰ˵ʲôܼʱ˦˵뿪һ·˵콭ȥ˰˲һĿ࣬Ȼͱյҵˣƽ˳س󡣡
ɳڣ𣿡
ɳںڰϵı鶼̫һֱάƣά˺ܾãõΪʲôشˣɳȴ˿ڡ
ܳûлȴĪ˿ƣͷɥ
˵Ļʮֲ
ɳ˵ǰƽ˳سˡ
£˱۾¶һԴƵЦٿȴǴ˵Ļ
Ȼոնʮ꣬ˡ



ʮ
С¥
̽ϸĴŴǷغãĴϻǷ񶼻˽һĻƣ׼ȥϴЪ¡
һȵĴѾˣԭΪ¡ֻߺСҲ˶䡣Ҳ⸮һӦ£վǲЩǻǳԺǱ߷ٹܣ̽ǴС⣬ŮҲ̷ֻѡ
ڵʱȻЩ£ˡȻҪұ𴦵Ļ·ΪǰһֱסţȻֻЩˡ̽ҲûģȴҲ֪ʲô⣬
˼ãŮһ˵ȻҲȥźˡ̽տȻֻܰѶŮĻҲ̽νҶǺСĻƣʲôá
Թ޻ڣȷмĸˣЩȥϢźáֻǽպСͣȻøС
̽ϴҲϴˣ·˯׼ߵʱ򡣸¥壬ͷϵĲǱߣȻ
ʲôڵʱ򷢳죬ӲˡһЩǼҾ߱Ƶײʲôˡ
̽СҪ˵ȫǶһݵģǧҲסȻҲڴߵȥû
Ȼ¥˯ŵǸˣҲˡһӶȻʲô˵δضңǸʧˣǲĴʧ
̽ڴƬ̣ȲܣǸϿͨɰף˹̽ǡý˻˵˵˵ָԭڵʱİӹ̶ֵҲǺõġ
Ҳ֪ЩôģȻҹһֵص˶ûСʱѡĲҪǮƵػȥ񹤸һͷйġ̨϶ĵ¾ѡ飬鷨ֳֵ֮ٽˡҪ˵ĲС¥ÿ̨׶ҪҪ˹ʵһשһ߶ֵǮĺܡ
붨⣬ ְ·˻Ьӣ׼©ҹȥǰԺɰס
Ҵߵ¥£ߵСĹ㳡Уȴһ
С㳡ʯУżŵӣɰס
̽ʱһɺ⡣
һڲ裬Цſ̽ҹУǺСʲôʣ
̽񾭽ʶǷϡ
겢ҪĻش
²豭ҵӷԸ¥ѶŻɡ
̽ͫ׽еС˵ģ
ҹƺܺãȻҲʧ̬ؽ£˵Σٽˡ
˵΢΢۾ʣСʲôղõĶ𣿡
С⣬ڴѶ¥ɳѾء
Ϊټǹ棬˶žûŪ졣ȴҲȭȭ⣬ڴܡ
ǰ̽һ죬ɳ赽ϵʱ򷢳ġһֻ־סɳһֱֻûǶ
ɳû뵽˳ôһãȻ־סԼѹƬֿ̣ŵѨִ˹תͷ̨ܣֱקסק˻H'ոɡ,('ɡ/-
׼ܡꡣ
ɳ޵˵ҪǵдʯӣôѹŴ
ûУٺ͹ֽҲֻһԷѹŴ
Ҫ˵ʤͷֳˣĵץܣ޷Ǿǿˬѵ
ΪʲôΪʲôΪ̬ǰ¡
᲻ãֻʱҲ硣
ǹģҲ֪Ϊʲô˹˵ЩĵĲޣҪʲôйǵ÷йعϣųԲѷ
ɳû뵽ãҪǴлôⱻһѹŽѵȫǱˡܣˡ
ſңһ𣿣ɳѹ
ܣǵ鷳֪˵ǹִƢȫΪɳҪЦˣڼҾ˵ͬ͵ġʱһΣ
ԡࣺҲǰϣ㾿ʲôˡ
ʲôʲôˣȻɳϢЩȣŹߵ÷š
ζޱ˵ҵ·ϵѬ㣬õһģһ
ɳӿհһ룬˵Ǳ߷ŵ·ûϸˣȾζҲɢ˸ɾô˻ų
һӦǹƭˣڣթң·ʲôζ
ȴ˿ûжҡ޲ҴӲƭˡ
㡭ɳ𾪣ûһҪôԲȥȴü΢һֱקһ
ɳҪʲôͿһ֧ƴ룬ڶ˸ովŵĵط
֧·һѶţĻͨĴ̨ڵֽŲγ̱ţۼƼӿ
ôӵʱ䣬ɳûӦôµġΪҪɱ
ֺܿͷӦǹûɡ
ҪɱԼ



ʮ
û¡
ɳʶȰҲԼǲǻקţȷѹŹ֣΢һ㵲ţ̬
ȿûеڶûоֻƣȥѡ
ƬǰͬܣҲŻĻȿԼϵֿ֣˿ƣе㸴ӡ
ջûоܾƣأ
¥ɳ治ɫ˵ͷˮṦ˰ɣ
Ե˵ͷվûסһ䣺أ
ɳһ£ڣҴ¥ȥš
̷ԣӣľ¥Ҫ˵ġ
Ǵ¥ģ¥δ¡ɳ֣ԥƬ̣ǰѵǵĲһ˵ˣɣҪ֪ҹҽӴͲ̫ʰˡ
ΪҪ뿪ʮ־죺ΪҴ̨ȥԼ¥ݣ
ɳʱôѵĻҲûϸֱһ
Цˣɳദ⼸졣ҲأҪǽΪЦˡ
˦֣һקɳ˳ưҲ§ɳ£ôһ§˼·ˡڣ
ġɵֳֻһסˣ¥
ɳҲˣһ߱ϣǰһƬڣֺֻͿŵôдڸСֱˣ㵽û˵ôȥôͣ
ҴĻҽͣܡ˵ţϾ̨ķ塣ɳס϶𣺡Ǻѵ𣿣
أ𣿡ûиֻһ⡣
񲻹ǱΧҲ֪㿼ǵʲôѵֵ𣿡
ɳ
ɳһʱסˣһƬڰУбϷ
ˣҲٵ飬ֱӱˣűӵڵݵǳ̨˹ȥ
¥¿Żӣͬʱ¥һ¥ᣣӵؿЩ¥¥Щ𣬻ûơ¥Ѿһˡ
̽ɢˣһߣؿĺС
ҲƬ̵Ĺ¥̨Ա쵲Ż˳ֱӳ¥̨Ļȥˡ
״һüԸˮԤ
ϴˣҲ׼ЩֶΣЩþС
һ˻رˡ
⻰ܺãҲһߵֱ̽ʩʩȻߡ
ϱߣվʮյĵӣﻹԤõ滹Ǵһ¥Ľ
ʪ͸ֻ£ô׹ڵϣͷҲʪ󣬵ԵòԽҫۡ
§ɳţôһιȥƵġ
һۼôҲǲ죬ԤȷǴྶͥ
Ӧغܿ죬̹˸Цڣӱ棬˵ǺСϮ˱أ֪Ƿǳײ˹ӡ
ЦӸ˸оʮֳϿңǸղǸŻ˲һ
ֻۿӻ
Ҳ֪²̫ܾôȥǰλγֵһ˿ʵʵġǹٲϡҲҪϡ
΢ɫĮϷЩֻǲΣڱŵλӦòԭںС˰ɡ
ҹϮյˡҧúأ˽
䣬Ǹܵ˿͵һ㣬ΧΧŵļյӶǰһγ˰Χ֮ơ
ɳһֱڹĻװε֮ǰô̵ʱԸġ˵ǵʰʱװεš
һ˵ɳǲֺ̫޸ݵĿͷģǴӹʼ嵽ˮֱôݵʱѡǣչĻȥ
ֺ޸ݵһ˵飬ʹſĿǰΪֹȫҲǵһΡʮֲϰߣװƬ̣ĲƾȻŹꡣ
ͬһ֪˼ܣδɵӣ˵ͳ˿ʱҪ˵ȫˣǻҪһȥһ⡣
ɳ֪׼ô£̫ܣοһֱһԲʵڲǵ֮ǰôгӡ
͵ʵǱƵܲˣ׼ڣȴø˵
СԼࡣ
Ȼ˼Цعӣô˵
ߵˡ˵ҲҹյҿԵǸǲҲ÷˼һԼİ⡣
꣺
ɳ
ԣ˻ȻЦϸЩڣˣҲǿλòɡȻƾعһ졣ŷ
ɶûɣֱӿڣܿ
΢΢ȻΪΣûʲôɣֻΪڰˡʱӱ㲻ǿˣúλһ㣬ǽˡ
ɳŻϻ˵̾˿˵ҲֻΪƭ꣬ǶƭһյĿ϶Ҳáɱ˵ˣǸͨŹҲδֻҪꡣ
ţ̯ӽӹʰôҲչôҲҪѹȥ
Ȼûʼڶ
ԣ뱱𡣡
ۣ֮ǰȷв²ıӦǱؼң˻˼ȴ·ֻǸ̽ӡ
һЩ˺ã线ĳӺղŽ콭ؽ磬ʲôˣ
ֱӿڣĸǹؾ£˵ʲôˣ
ͫһɳڹĻﳹס
ؾ֣ԭԼϵ˵Ǹš
ؾ£
ʮǰ𱱵ңһֱر÷ŵıǸŮˡ
ؾµĶӣȻǱӡ
ɫտƾ콭ûмӵˡοǰ콭뱱ͨţֻ֪ɽׯ线£ҲˣŻδἰ֮䣬ӡš
ش𣺡¡
꣺Ⱥ꩖;/$}{
ɳ
ѵشͳһСľͰ˵ˮƺĺܺá
ľͰǰȡˣΪҪóʲôȴֱӰǸβϵһС鲼ˡ
ǲ˲䣬ͲðһؼĻ⣬ԼٶȳգըһĨ̻
ڿʱв²⣬ת˲֮俴Ѿﻹв׵ġ
ӻֶΣסһ䡣
һյճڣǴͻᵽˡޱ˵ʱҶ纺͹ؼҵ˵ˣȻ
⡣Ԥ뵽ʲôһ̧ͷ꣺̻ըʽֻͬҪͻ֪ҡ
꿴ΣȻЦˣص˵һ䣬½յɱ𣿡
ظ˵һ£ҿܸȤ
ЦϡĽԭȸıҲֶΡ
һת»бŵλ˭أ֪ǸͷСյҲûйˡл̫ҲЪϢڸСȻ˸·ˣܸøм¼òҲҪиͷȻճʲôҽյСս£Ϳ̿
üǼ֣С
경ƣˣҲϸиʵɰɡ
۾֪˽ζҪһ˵
׸ݵǲѣѵôؽΪʲô˿ࡣ
Ĺ򣬹;Լҵ˺Ĵ𰸡
Ҹղںɽ֮¡ޱذ仰˵꣬ſڣģܼˡ
꣺
ɳ



ʮ
֮꣬Ȼ˼ҵú£Ҫ˼״ȷʵܲ档
ʧЦȭʦʵʣǿڣô΢ϴ֮
üëС
꣺ΪʲôУ
˵ǻû¡
꣺
ɳ
ôһ˲䣬ɳˣⶼ
ܰ궼ҭסⲻͨʲô˶õģ
ûӵʲôй֮¶ûôҪ
ҵذ棬ĶŻڼ
ɫǳʣ˵ϹŹ֡
֪˿ڹǸ˭𣿲
Σçײ¼ӲġԼ˭
ǹ֪ûʲôá
¶Цǰ龰ʵ̫˼̫죬һ˿ȤζҲץˡ
ˡ˵ҹǽյçײˣ롭λӣƲԺϢɡ
ЩȤ仹ɳϸŵۡܿˡ
Ҳգ˵ȥЩ룬øӰæţ
ˡ˵Լ˴·
ö⣬Բˡ
ľȤʲôʱôͷС뱱ϵǳ
Ǹ˼ƽϡ˸ӸڻĴ᷿ţֱ·ȥ
꣬һתСٺһ棬ҪС㳡ߡͿɰ״һеӸϵ
¥ѾЩھȻ̽Ҳڵϣ˿վɰԱߣӲϵĻңûٿˡ
ɰԭͷСĻơŲͷϿʲôֻǺϺص
񣬿ڣԺ¥˵Ժˮ˵¥Ļء鿴
ԼΪγȽ˸˵˼Ъˣô
⻰ʵԽŹ£˵һǧһҲŲһοǰꡣ
굹ǻشˣҹ俴⣬ãȻλعҸطðɡ
˵գתǣ˿ȷʵǷˣָģиǣ빫¡
ڣ߱ǡ
ɰװһĻٿﱧŵ۹ŵˣ߰˷ֲ²⡣
ûֻߵʱֶ˾죬˵Сˣ̽Ҳû˵طȥŹȥµĸԺź
̽ȫȻǶ˻зԸʹӦţ˵ûȥɰ˵ЩʲôôǻЩĬĬһˣµԺȥˡ
ʱѾҹʱʰʲôԺȻʡɰֻõӴӱ˱֮þߣ˸ݻɾԺǡ
ݵ°źã˳ȥԽҹв²⣬ȴˡҲ֪ǷܵŹֱɳֻȥ𴦴̽һ
ˣڲƽ
ܶûˣŰɳ۽£ΪԵõغ
ô˵ܽɡ
ɳ˰죬ֽŶľˣ˿΢붯һĵҲ֪ǰȫˡҲͣȥ
һ̣һ߲̹ǣӢ
˵䣬Ҳòԣ⻰ŲǿˡҲɳţֱִҪԹҸƽ£ôûûС
ɳȥ˵㣬ѹѹǹɼļ̌ȿ˿ڣǱӣ
üȥڣ񣿡
ɳ˵ǿ̫ˣû˭ҵиƵεġ
ŹȻദʱջãҲƢ˸һ룬ôеغ˵벻Ǽٵġ
û뵽Ϊ˼ַһ£Ӧֱӹ֪󵽵ʲô㡣
ɳ벻ͨ˾ٵΪʲôֻȥϸòĶ˵һ绨ѩµӣȻͷôСҲ֪ô䵽ġ
뵽ղŹ˵Щ㻰̾Ͱ㲻ؼ
˵ʲôˣղź곶Щʲôͷô
֣ʲôôͦġ
ɳǷˣʣҶô˵ôǸͷҸ˻ô
νĺˣʲôģ˾˵ϲ㣬Ҫ˽Ǳļ¡˹ܲš
ɳǱ˻첻ߵĳ̶ȸİ仰˵βűһ䣺ôû׵ز㵽ǲ鼫ַĵԺģ
˳顣ô߰Ȼǵ¡˵ҲԹˣǽյ󵽵ô£ʲôΪʲôģ
ɳƬ̣֪òþǹ
Ĭ˰Σ֪̾µ񲻰˵ǾưոݵġС˵ֽʣøͻ
ԣǸˡ
ɳû뿪ƫĬֽд֡Źϵ£Ҳ֪ʲôŤƫƫõ顣дһţ󣬾ֵȼͶˡ
ʮֽҲ͵
յʵ˵Ҳ򵥡
յĸֻϵһˡ
ΪӲ˲űƵ̨ǰġǰ꼸ֻĸ֣ǺЩȨҲǹܹŵ¡
꣬ϽԺ˭Լ;ϡ֣šƤȥšִȥÿи޵Ķˡ
˼ĿܣʵƹԺ£ػЩµֶΡſʼ콭һزֲ׷һЩ£лᣬŵͬ硣
ɳͬյĹϵֽԶдˣһſҲųĬɳûд£ֻǵŹķӦ
ͣһȻһ⡣
˵ΪҲãĵԺһԺĹΪҲãԼҥԣЩ˹ϵˮ𣿡
һڣɳסˡ
⻰ǰǼ˹ݵʹ緹˵©ʱʹ!һ˰[(
Щʱ̶֪ȴҲǲ֪˵Щʲô
˿ŴӺͶʱֿĻгԷԼʵֻһˡ
һСﱻģδ쳾ǧĥ
ɳ
ӡɳԼڣʹȷʵ޹ڽյôЩ꣬δǸɾġ
ֻϸϸֽҳǸδüЩ¡
Щֽҳϵ鶼һ̵ֿȥŰֽȥ
ֽҳƽؿڵ
޷
֣һʯӣɳ
ɳţһ˲Ｘǿհ׵ġȻ֪ˣ޷֣ɣƶذǶβ֪۵һʹ
ñȴѩ£һƬããأվһƬʡ
ɳȻЦ˵ԭӶȷʵһƬꡣ
ûнӻֻǿֽȼŵĻ⡣ΣῪ˿ڣҼ֪ʲôˡ˻ϱΣαؿ󡣡
ɳҲֽȼŵĻ⣬չĺڱߣʵɬ
ͺͻȻ»ĺܡԭΪȲĶȴ½ݵʱˡ
ԭһйˡ
ɳձۣѲ֪ӿѹȥǿаķΧڣɰͰ͵תƻ⣺ӣΣǹȥˡˣȻϹһַܼҲܹĵԺ£ֻҪиβȻĿˡ
⻰תӲƫȥˣɳӳţԵüȼֵ
û׷ʲôۣ˳ɳĻ˵ȥףڣӦôӺδأ
ɳƬ̣ڣīǱ߲ǲˡһʱȥ̫ˣѾǹ׶ۣûʲôµ˵ѷ
ǵôӼַ֡
ɳһֽǵסģַּļԺĳ̼䶼һߣвһЩȸͶǱߣ콭ˡ
ɳԼдҲԽ磬ĩβд˷漰ķΧʵ̫㣬ֻ̫һ䡣ܻܿ˺ı
ϸϸЩˣһɻҲֽֽд֡
ȻҲȸˣô֪ıĲǹؼҡ
ɳ⣬֪ʵˡԥƬ̣֪ǲҪʵдϡ˰컹ʵдȥ
Ǳ˵ãȸؼһ޹ء
ˣдΪʲô
ɳ־죬ɰͰ͵д˸ȥ
ʹ̵ˣȸֻ·Ѵ򿪡콭Ҫ˺Ҳȸؼҡ

ֽдллˡ



ʮ
仰ɳЦˡ
ɳ۵һЦ˳־Ц̫ãҧŴѹšһѹѹ
ЩջñĨǾ仰д˾䡣
ȸ࣬˽ʣѾˡ
˵ĸҲǺձȵģ֮ҽһˡʵҲǱµĵҿɱģЩȲᡣֻ˵˶ϡ٣ϢҪʱ䡣
ֻ콭һϵû̫Ӱ졣һս´ң˺ƽǨطĶûˣ콭˲ٿõսʱ̺ͨũҵʣµĴ˿ڣ´󲿷ֵĲƸ
»άŵ̬ƣԭϸ̸ڣʮָӡһ˵͸ˣȴʮּ򵥡
콭Ǯʿȸб
ֻҪͻ֪˵ĸʵҲֻȸԭ˵ġ
ٽڣɳ죬ᣬʲôѻһĲݳҪܴģź͹񽻻ʶգҪǿ̡ǰ˵ؾԽشȥΪ˱ģΪİײݳҸطţԸ㡣
ǲ֮һЩѴͷ콭ͳ͢ġﶼǮΪ㻤ű߾࣬°ˣ´λ
Ǯ㣬û˶ùȸʵ
ҲΪԭ򣬳͢˸գЩӲǹؼҲãǲܣܻܵŻŵΡ
ҲЩƵ͢콭֮Ĳ̵ų£ֻһֱԭܣЪ˼˼»ȶŸһలµ̬ơ
дô仰ɳ˶ȥ
ػˣﲻ֪ôЩƣȥ
ɳ˼һжϣЩ벻ղڽʲôſع۾ǻʵ¶
Ͳĳ࣬һ˫ƽ޹ʱҲŶʮꡣ¶ſʱ򣬾ԵøСˡ
۸˵ıŤһèèЩֽϹ˾һȥĵطҪһŲ𣿡
仰ʵףɳҲһ»عڣأֱӴĵԺ飬ҩƾֹеطҶˣֻĵԺЩĵԺһֱ콭˽еĻðˡʽϯǱߣ线ˣӦҲҪϯǸᡣ
ˣЩɻʣƺѾ϶ҪĵԺʲô֤𣿡
Ȼⴧ⣬ȴ˵ڹؽڴɳͷƬֻ̣ǿг͵ĵԺڿƷȻ˼λ˺ǽܣ˵
˵ˣشɳãɳҪë
ҺҲûſ̫ãȻЦˣ˵УǾȥĵԺ
˿ڣɳҲ˿Ҳ֪ǲǽҹڹǰʵ̫ܵαװиһ̸꣬СıԹһ䣺ҺûҪȥ͵ʬ塣
Ϊ˵Сɹǳ˸һü㲻˵һˣˡһͳ͵ȥɳ⻰ˣ͵һ̧ͷûͿ۵֮ɫŷӦǱ˴Ȥˡ
㡭ˡɳһ䡣
ôˣſ͵˾ܵģⲻһʱܲ𣿡
⸱ӣɳºˣɵð㣬ûûȸˡ
ʲô˵ٸȥڳʱҲãҲã֮ˮȥá
˵Ȼƫͷֱֱɳ۾ʣ˵أòá
ɳ˫۾һûϸϸ⻰ʲô˼˵ˣػĪ顣
Ǹ飬û
ֲΪѣΪʲôʲôСӱסƵġ
ɳ뵽﷢ڵô֪òãôˡ˯˰ɡ˵Ҳֱܹűѽ˴ߡ
·šӣʵЩЦȥˡɳΪҪЩ⣬ͷƵĲԾź
ŵĸùһ֣ҹɫְ֡
ɳڴϺ͹һģŴ˸Ƿˡ
ӣҲ˰ҹʵǲ׵һһҹĳ̫¡ҲʱúϢһ£һˣ˯ɡ
šɳӦţʵ۾ˡ
ŲŲȥЬࡣְϵʪ·ˡʵҲǺó֪ΪЩûʲôϰɳǰҲǸź˵ģ˯ţҲûʲô
ʰ׵ҲŴԼ˴
һƬһԼôЩ֡
Ƕܿ챻ѹסҲûˡֹƬ̣ڵĺþȣһﶯҵһ죬Ļ
Ժ˵һ죬Զδ
ɰˣ̽ϸϸѽˡ
̽ǰһֱڿޣָƽӣ۾ɰ׸̡
ɰọ̈̄ĩˣǿЦһ׻ǲҡ
⻰˵ûж̽ȻΪ˵ꡣȼҲ˲ʲô𱰣£Ҽǹү˵Ҳһ𳤴֡ʲô¶ȫ̰ĵġʬǻû͸ôͼǹλˣǵǣҲĪҪǰ˵ЩѵһƾЩ꣬ͬһһ𣿡
ɰô˵֪ˣȴҲſ˵ûھͷ˯ءֻƽ޹ίȰοȴҲ̽˰ˣҲˣ˵ɡ
˵̽𣬳ƫݡ
̽ĳҲŵʱҵ졣
žɰǰҵһ졣Σɰֻñ˱۾Ŷȥ
ûˣɰ̧ͷܡǲԶݣ⴦ƫݣǸԶ˼ãټĽյ·˯ˡ
ؼ·һˡ


H=%;ɡ_?ɶɡ%[
ʮ
Ժڣһҹףֱ˲
ɳΪ̫˯ʵԭڸеʱղıƵ첻ѡ²֪ΪʲôۣȷʵѾˡ
ϰģʱˡ´ȥȭʲôġһۣͿԼѹɳԷ˯Ľ
ûµ˴
⵽Ǹʲôأɳʡ
ûʲô⣬Ѿӡ֤ˡƾ͸ͨҪӢ۵ʧķһ
Ȼͬյͬǧ˿ƵĹϸ
ԼǺС¥ŵζȻдȻһѬ㣬˵þš
ֻţֺαصڻ˵
˼Ƭ̣ɳδѣΡ
ɳúܣҲԸѡߺƢҲֱȥ
һ㡣ǰ˺Ҹ˵·ƺɳԼġ
ѹԼŶˡ
룬ڻǰɳϵ
ˮһ٣Ǹɳ֡
û
ûǸײô£ΪʲôԼϣ
˵治ǣֻǺϵΪ׽ԲŸ֡
˼ң벻ͨ˵ʲô·
ɳúãȻ뵽ʲôȥ֡
ɳ˫ۣȴڼָ͹ؽڴк롣
Ħ£ֻճд֣мļȷǲеġ
ðͭǮСĶ
ɳ˯ţ֪ô˶챻˸飬ϸҪ͸ˡ
;ڶ㱻ΪڿջѮ𴲡קűӾͷ֣һ߻ƴͷ
˲֪ôҪֻʣʱе
ҪʱЩϰߣȻǻŹŵġ
ҪƲֻ˵ɳǿ־ˡ
˼ȥ벻ӳîԲˡ
ˣأҲû˵ݣ͵Ǻˡ
ţǿסˣ㡣ɳȻӦⲻ˯ĲԭѾߡ˲ѣ˫뿴ʲôΡ
ȻͿŮ
ʵ˵Ǳŵ˯ͦĿġ
ɳѹĵ໰ڣ硣
硣Ӧһѵ˯̫ˡ
ɳ
㻹ǲѣ·ûҶˣ
οʲôãôأ˯¶ҹˡϢ𣿣
ɳոѣصúܣκδ򲻹ֻܰѿవ£˵ʲôʱˣ˵ձ˸õˣ
֪˵˾ֻ㣬ûˡ
ɳ
ǲ̫ˣô̬е仯
ɳЩŹ֣Ҳ˵ʾùԼӴڣжˣҶݹصм
˵ֻ֪ȷ
ɳüëǲԼõģ
֮ǰͬ˵ˡش𣺡ԭܺµģߵ¸šѶġ
ɳüëøˣ㵽콭Ҳûʱգô졣
ұҲյӥ֪µġ˵˴ЩԥȻǾЩ˼
ʱûǮˣ¸Ĵ廧ɽҰɽסһӣɽ֪Ϣ
ɳྪסˣ㡭һӡҪԼҰǮ
ʲô˿Ǽֵþȵ£ڣһֱֲȱǮͻȸȡûǮȻҪڵ׬һЩ
⻰˵ľ͸˷ѽˡӣ¾ƣǺԼ̫ͬ͢صݡ˵еҲǸţӼġôϣоȫȻǸ
һʼ侪˵òûʲôݹصˡ
죬ɳűһ仰űؾؿѡ֮ܣ֪ôӵġ
һߵüëȻû뵽ɳô˵ʣǾòã
ɳش𣺡ȷʵʮеǡ
Ըɣ˵ȷʵãùؾҲܽܡ
仰˵ʵЩڿ࣬·ŪûӵӡɳһڻЩڡȴܸˣȻ¶һЦ
ЦǴĵЦģһ˲ЩĶǡ
Ҳ롣˵Ҫ֪ô˵һܸˡ
ɳЦһΣʱе㱻ԵҲû̫ڶԺġ
ɳʲô
ظһ飺˵Ҫ֪һܸˡ



ʮ
ؾˣ⣬ֹСҹ䡣
ɳɲ֣Ϊ˿һ͸˵ˡκιʵЦ̫ÿٷ̵Ļں˿ڡ
ιȥҲֻƵŶһ
𸴵Ĳ̫飬Ҳ⡣ɳʲôۡûſڣ̽ˮŽֻա
ҶˣȻɳϹ֪ôࡣ
ԭŸԺסģռ䲻ûʲôϡ̽һͿڴϰǯɳ仹룬̬ȴǲŵˡ
̽ŵûʲôȵģûҳЩ°Ѿĵˡ˵ҶЩԭҲʡ
ֻǻô˵ĻˡôˣǵúСˣʵϹۡ
ȫڶϣϣСˮˣǵùŤͷȥ
ɳҹϴαװֽҹɫŸǰεһҹȥЩϴˣֻһµļƤƤΪ˳ûдģֻǸһ࣬׽˿˻ϵóż̽һҪ㣬ס
⶯ȻҲ̽ˣûģȻЩܣʵʡɿ̱ýڣǰԺ˵ˣ˹͡ǲˣλڷ𣿡
˵ĵ죬ص֪ˣȳȥɡϴٳš
̽ҲԸźλ˳ŹӦųȥˡ
ɳڱţŵİѱһ㣬̽ȥûС
Ц˵±ϳ
ɳڼǹ̽ûߣʣʶӦһּطӦƺĻ۾תһȦſھǻѻҲ֪ҺͽյʲôϵˣҵȻ¡
һ֪ûȫ˵ʵҲھͱ˵ַ̧Źˣת˵˱Ļ⣺ôȥ
ɳҪشֿˡعϵûɳԼֱű˼ɡ֮죬֮ߣֱҪɳ
Ÿ̽ɰף
ɳ֪ˣԹڱ档ɰױ˴˵һۣ˴˶Ī
˵˲̫öԸɳǰµĺڣȰӦȥǿڡ
ʲôװŵӣװģǻû£ȥȡ
ɰף
ҹûƼò๷޸ǳ
ƶ˸ûʩʩȻڣǰ߱˶ˡҪڴ˴ղʵǲס
üëһ壬ſھ˳ȥɳɵɰסѱ˸ơҲûˣͰѱƿˡ
ҪҪɰأû뵽ɳһ˳̨Ҳûˡһ룬ʱٿɰ׵ɫЩơ˵ʲôˡ󡣶Ⱥ;23069,23'96,ո
ɳùɰ׾͸ˣЩˮЩûˣ
ɰ׼̬糣Ҳûʲôڵ˼ЩƽҲЩ̹ȥڴˡ
ˣǲ̫ȫ˸ͷһЩ·
˵գ䲻֪º͡ɳʲôϵǰԺġҪȴϵαװȥͣ

Ҫߣ
Ťͷȥɳ
Ǽٵģ
ɳɰ׻˼ҲŴ̡˿ˣϰԵصͣһ䣺ȷʵҪٹģӵȥɣ
һ䡰ӵ¡ͺԡ
ɰ׶ʱľס̬ȵǸ̬ȣҲûٿڴˡ
⻰һ£¿ɳҲˡ
Ҳߣ
ɳ۵ɹȥҪ£¡
ֿɰףЦڣС
˵꣬˼ϣҲֱӳȥˡ
ɳȻˡߵôɴ࣬ɴൽݣľеܲˣԾͿڱԹһ䡣
ô˲ޱ߷
ɰ⻰˾Ҳ븽ˣй֮顣
ûڣɳ¾仰ˡ
óúãҲ̫ˡ
ɰף
ɳпǹɰŤͷ˵˵ˣȻɡףôŲ̫ˣ
໰ɰ¶һ΢ŤЦݣ㿴ˡ
ɳ
ɳŶ



ʮ
ˣɰװѶ£ϸŴغáֲߵߣ׼ɳαװ
ɳôĹҲѹˣеڴ飬ָڴһһġ
ɰ׿Ϥĺܣ̾˿ȥʣʲôأ档ȥģñٸ
Ѿ֪ˡɳ˵ŹӲ÷ˡ
˵ɨɰһۣӣôС
أɰ׵ϵĸӣ˵ŻҲЩǱӣԭ˵ƾѰ˸ʲôˣ˸ѡ̬ȣģô£һʼš
ֲǹŵġɳ磺ԭҲ֪պСЩˣ˲¶ĵϸ
˵գɰЦһҲͣˣյԺڹܣԺͳԺǱߵϢҲͨţȴҲǵȻˣ֪ʲô¡
ɳɫãһ˼֪ô£֣οҰҲ֮ǰ˵ģδڹϸ£ҴպŰɡ
ɰԳĬһ̣ͷɳŵЩûв²Ҹߵٸյģ
ɳһʾЦˣﻰ㣬һҾ͸úѮһץˡֵõ죬Сˡ
˵գ֮̽ǰӣɣָ̽ôġ𣿡
ɰױӳһ㻹ǵ
ɳЩǸﳤѾߣܲøˡ
ҲԼ˵ɰ׿ڣԹԵظ˰ź·ϸҲԸԸ⡣
Ҫ˵Щϻ˵زɳܸͬ輸ˡȴ֪ô«һ㣬
ȷҲҵĲá۾ʵҲû취
ɰ׼Ҳܣ˻ͷ˵ˣ˵˵Ǳӡ
ţɳһôˣ
ôˡɰ׼ֱǰ²ǳɵˣһ׮׮£ǰ˻ٹף˻ûҵƾֶ˸ˡϺӳƫƫϲ˵ʵЩû˵ִƾҵӡЩҪһһϸļ鷳
ô鷳ɳ͸ĺܣԭǲ֪ݣ֪ˣٶҲѹȥ겻ô¶塣
ɰĻͷڣ˭ͬ˵Щˣ˵㣡ݹأô˵ǱߵˣվҪߵġʱ콭ĵطҲٸˣôãҪȥԿࣿ
ɳЦ̹ȻǵҲްѮǼ䣬һˡ
ɰ⸱ӣ겻ȴĺҲ˵ң˵ӡԡ㳤ĺӣҪˡʲô滮ı״תվҪϽյ㱨𡣡
⵹Ҳû˵ȻɳȴЦѾͷѾͷԼҲ֪Լġһͷȥұ𡣶ʮҲȥˣʱǸʲô˭˵Ķأ
㡭ɰױٻ˵˸ƿԣϵĶҲͣˣʹΪԼ㣿
ôûΪԼ㣿ɳǿջһͷͷЩҲЩġ
ֲԼģǾӱġɰҪ˼ַһ£ұƼˣٸҲ˼ŷѡ
ԿɳЦſѾһҪ²鵽׵ġΪԼʲô
ɰֶڶ޲ˤЩ˦Ӿߡ
ɳ˱ƼˣǷЩƢҲң˻ϣЩ£Ҳһˡ
ɰ֪ȰסΪܣýιȥһ̾Ҳǲ㣬ҾǾòֵ
ûʲôֵֵġɳ˵Ͳûˣ͵ôЩ£ÿһն׬ˡ
˵ŻһߣǰԺҲֵʱ
Ҷһ˹ʱ˳ǣԭЩųӴġһ˱Ǹ̻ŪʲôӴҲ˲ϣæرӭ˽յ󡣽ǰ͵еֵȣĻһ֣ŵ
Ҷ纴ۿò毺ˣûιȥصĹز࣬ټϹؾµҡŮҲЩλ͵ֱӷ˲ˮվˡ
㡭ʲôӰ
ϽлŶڣԭġû뵽ӭȿһص֣һۣܾȡ
ҶҲûʲôӦֻǿڣǵͦġ
ҶЩҪν˴ԭиһյ·̣ΪǸ̻ҹ·ûⱨһմӴӣʵƣ޲ʰһ١
е̴ӼλӿҪˣ¸콭Ͷݵ˿ЦæڴԲû¾ͺãҵ·ϲ֪ôأҲǵӣһ޶ûۡ
û⻰Ҳ˳̨ˣԼࣺյЩᡣ
ϽʱѾ˵ǣȻҲУԱڵ⼸콭̫̫ƽ˰²ΣײӡӺͿˡ
һ仰ķ粨˹ȥ
Ҳ֪ǽյ˼˼
Ҷ纸յֳЩʲô¡ȴҲ֪ƢԣǴ˲СĻһʱ̣֪Ҳۣ˳Ͻ̨˵ˣҲ콭˲鷳ز콭㽲棬
ɷյˡϽЦŻء
˴Ƭ̫˸˲ˮ䶨ֿʼ˵
лǰѾҶ纼񣬴ʱм˿棺ȸ·;ңԶôӸһˣ
뿪ڣҶһۣſڣҲΪġһǹʽʱҲЩԨԴһˡ
лӦһЦǸϵͨģԭҲ֪ͱЩ顣
Ҷ纻أȴҲǺЩ겻ˣڱҲֻ˵¼·;ңԶͨ㣬Ҳպл⡭Ҳûȥˡ
⵹˵лĵĵطڣ˵ݵ콭ȴҲûʱ
ϽȰο̫ӵºα˵̫ӵܼǹѾĸˡ
лô˵΢΢ƲƲȴҲû˵ʲô˻⣺˵׼Ъ£Ҳڽյ𣿡
Ҷ纻δڣȴ˵ˣڳҺסͲ߶Žյλˡ
ҶԾȣͷȴҲδ̨
ϽЦһҲãǡлЪŵλӣȻҪһȥˣһͼλ
ӣҶ磬ò׷һ䡣
̧ۿϽ
δˣ˵̬ͻŪϤĺܡ
룬ڣҵˣȻҪһߵġ
Ҷ纣
Ҷ纣ʲôҵˣ
'+3?]:3`


ʮ
·ͻȻһըڶߡ
Ҷ˺þãѹסԼƢʲôǶˣϽҪ˸յķ䣬˵Щ˽ҪȴֱץŹȥˤš
һϣžһƬƬ
ƫݣҲϷЩʢϹֵǮüͷ壬Ҷ纵ҲûǮЩʲôģ㿪ڣʲô
ʲôҶԣöЦŤͷŹһٽѵ˵ʲô㻹ǲǵԼʲôݣôɣڴɽׯǽ
Ҷ纱޵ĳ࣬һ˫۾񣬳üޣҲ˾ĿʱĲǻʱ򴩵ıװһŰƣźɫıߣӢ
Ҳûʲôϧ˼ڣЩߡ
㻹ҪҶ纸оԩԼЩ£㻹
Ѿˡ׼ú˵ԸϣһҪߣ˽յ˵
Ҷ纸ģԹԵط𣺡֪ôһʼͲôӦҪǱ𴦾ˣ̫Ҳڣ콭յϸҲڡͷҪǰǱЦɣ
˻ʶĹؽڣɻ󣬻صôˣ˸ϲˡôЦˣ
㡪Ҷ纱仰˵ʲôȴһ¡ǻԼµʱ򣬹ƺѾ뿪ȸˡ
òỹ֪ɣ
뵽ԣҶǻЩ̽һ䣺֪Ƕ𣿡

Ҷ纣
㲻˵Ҳ޸𣿡
Ҷ纣Ըˣ㿴ôɡ
üͷȻ֮ǰûǹҶɫȻ˵óЩǹҲǸģͨЩؽڣܡ
ɡڣȨһ£ǾԼǰɳǰµĺڱĪеĻԼҪࡣǰӦˣʧˡ
Ҷ纾ˣû뵽Ȼڤ粻顣һɲֱӰ˽
аɡͷˣϹأ˭Ӯ˭ġ
ӺͿôڽյˡ
ϢԺʱɳϵαװŸꡣ
ɰȥſڼϢˣŻصҡٿɳϱЩЦЦ
ɳԣɰײһſڣǰ˵ӺͱĿˡ
ɳ
ɰڵذѺ仰ϣ˵Ϊк꾫ġ
ɳ
ɰûɳıˣֻӬҪٴȤ䣬ˣЦſڣǰ֣ﵹǰȡ
ɰ׺ɳһͷһꡣ
йͣȥӭͣܵƫƧԺûų棬Ƕɳġ
ںСһôˡٴ龳ȷʵսȻͬ
ɳﻹʲôףƲɰףұġ
ЦһƳɰסͽ˸£˵ºͣЦҲ˻ҼȻûҪְǲںЩǣ˵޴ǲǱƵҲˣ
ɰ״ĵһ̾͸оЩסʱûһƣˡ
ɳƳ˿ڣҼȻǳģȥɡ
Ц˳ϷŵĲյ棺ҿɲʹˡ
ɳԸ˳ƺ֮ģҲֻ֮ġ
֮ģƫͷɳһ֮ģƤӵǲǾΪһ֮ģıˣ
ɳ˽ǲ׼ưոˣԼ֣ȴҪ˵鷳Ҫ濴ɰףɱ˴˶УţȴҪ鷳
ԼҲûд֪ô񾭲ȴд鷳ɰôΡ
ôɳ˼ȥû˰취ֱˡ
⻰ǶЦҰˣҲʹˣôֻʵĳڣ
꿴ɳţǶ⣺˵ڲǱŵ⣬ǲʹӲܿأ
⻰ڣɰܲˣҵҪþʹҡ
꿴ҡͷǸˡ
һָָɳյĶ飬Ҫҵĵס
һָɰףյЯص˰ȳ²֡
ջ֣ɫϷʣǺһ԰ǣȷ͡
ⷬȫȻڼֻ˵£Ѻڰ׳׵ߵ˸ɾɰ׵ʱõ޲Ҫ粵䡣ȴֱɳˡ
ɳסɰףٿꡣ
ʱ龰Ȼʺɻ顣
ֻǲ֪ҹԼ˵ôЩеûģʱٿ꣬ȻЩûе˼
ʵϤˡ
ʵΪڽյģʳԶϰߡΪˣλãʵڽյùҹԭȾֵЩһոһգ󣬾͵ںС¥һ䡣
ǲԶ곤ԶٿóһЩƤµġ
ͱ̨ˮ֪겢ȡ
Ҳ˿̣֪ﲢֻ
ɳձۣЩٿʱƺصڽյеЩӡ
ڣ͹˵ģǸʲô£
Цˡ
˵ЦΪʲôȷʵЦˡ
ȥɡ꿴ɳڣȴǶɰ˵ġ
ɰƬ̣񣬴ֳȥˡ
ٴһһأڵĹֱһ֡
꿴ɳ˵׼¡
һȻǸù¡ڣЦ۵ʧѰأϤĽ̵ֳнҵֻϧӢţҲЩʹ¡
Цʢڵڶ£Ҷʲô¡
ɳҲЦȻ㵽ˣ㲻ɱң
ʱա˵ɱȻûôѣȴҲûô˼
ɳ꣬Ƭ̣ڣʲôʾֻһʱѪɣ
˵ô˵һϲӣЩһֲΪ㿼ǣ
ɳ˵ſʣãЩ飬Ҳ޷أ
ɳؿڣͬ˵䰵֮ʣһ࣬Ȼ󱻽յҵƽ˳س𣿡
Цǡ
ɳ侲ػظԺм¼ϺӳҲлŵˡ
꣺¼գҲܻ
²ûôס
ȴҲûôѡ
ο¶һϷʵЦһ°õĹ£ֺοأ
˾°߷Żϵıյǻ£ѪҲ֤ǼٵġǺ£ȴָ߸̧ϸ˼Ƭ̾ͷ
ο¶ҲǸ˲㡣ЦҲٲͬɳʲôϵ
ѾǸˡ̧ͷɳαپࡣ
ɳ˵Щ
꣺ϾһĽ飬ҸʬҪٸһ
ɳĬźã촽΢ڣҿԸ
ˣɳ仰ȻִЦЦˣϷʵ̧ͷ𣿡

ɳ촽شȴͽ͵ġ

ɳҹڻ£˵ڵ֡һ˰<(
˵޷
޷
޷
ɳ̧ͷ꣬˵ü۶ųŪȻ
վ˴ǰŵһϵĶ飬ع˴ᣵϵϡ
𡣡겦Ūǿ飬ĻһǮ
֣ɳЦſڣĵԺλǻձֶ˨ء
ɳ˿Ƕ飬ֿ˿ꡣ
ˣֹ˽ֺγ˽Լء
ɳЪϿ˿ܿ
֣ǰ
յУУƾУЩɱˣ£һһĻĻɳֹˮ·Ǳ˵Ĺ¡
վ滹ͣ˵µһƽС
ʶбʣȴҲ԰ȳһȥˣһһȴҲٱǰ̣Ϻù¡
ȥ˵ˣ޷βҲֵá
ɳĬãٻͷʱֻмžֻһѿ˵ӡ
Ѿˡ



ʮ
ǰԺҶ纺͹ڴ򡣹ûеʱԺ˸÷֦ͺҲ֪ôʹֶʱ÷֦ܵҶ纵ĽС
лſ棺Ҳ˵صĹ򣬵ǵһμ˵ǱߣŮСʱϰˡ
ʵҶ纴ˡ֪Ƕݳ̫͢ӣҲҵһһˣȷˣһǱŮӣ͵ҿܴ̣˶ߣŮƼңҲϸ˻ʶҶϰ䡣Ҳ̫ƽеԽĸ˻ҲࡣǱصŮҲٸҰѾͷˡ
лűǹѪԵԶȫԼҵĹϵ̫ӡƽ˰ۣص˶Щʵʵ𾴣ҲԸ˵Щ㿴⿤ӣ˭Ӯ
˿˿Ҷ纺͹ս˵ռЩϵıˡ׻书Щ
лҲˣȴǱĲ֣˵лԼҲǫЩ𣿡
̫Ӳ֪ǿӣСһ󣬴Ǵϰˡ˿û׼ƲˣҪ
лͷ˵÷ϡ棺ԭҲͦá
˵⻰ǱҶ纺͹Ҳˡ
÷֦÷֦һ˵Ҷ纵ĺ
Ҷһ˫ĿöҪˡҲû˰취˽ߺߵػȥš仰Ҳ˵ˡ
ͷҲù˵˵ϽԿ˰֣ʱšȥ˵˼Ȼûʲô£Ҫˡ
Ҷһţַ˺ôİۡ
ǽ˵ɰѾɳǰͥ
ЩϵαװǰȫȻûʲôãʱóû˵ϳ
һɳû˵ʲôֱ߹ȥˡ
ɳֱߣһɲΪϳɰסȴ֮ǰںСʱҲǿαװϳ˭ˡҲ֪ôϳġ
ߵɳǰҲɰףѾ̯ƽˣڻȥջɡ
ɳպ˰Ļ棬һ񡣴˿ټ֪ľȻЩ֮УɫҲġֻ˵á
ҶƼߵɳȲǸò޵ģֲǸгģ۷øͣʵ벻ͨʲôаɫ˵˭˭ء
Щ²ᣬɳȻѾһ˾׼ߵˡ
ɳǰ󣬼Ҷץȥ˵קסȥɰףʲôҲû˵ǿһۡ
˼ףҪɰһߡ
֮ǰô˵ɰȷʵҲϱҡһߣʱڱı£ܱȫһҪ˭֪Ҫôˡ
ɰ׿ɳְɳְȥҡҡͷ
ҾͲˣչ˺Լ
Ǻοࣿ
ɰЦ͵ޱ̰ͼİȡҲ̰ͼŹµλáֽңܹһء
ɳûټֻ֡վ¶Щ̺
ôҡ
ɰɳҾˣҲعġ±ǡ
㵹ûûΡɳڿҪˣܼǹҵ±ȥ
ҲðҲ
ɰװһ仰˵ǸЦ
ɳЦɰˣѡƣԸҲƣ׻ͬվҪֵ
ɳյżͷվŵɰסǧ仰һҲ˵
ɰײںԼҪǱ߹ǲҪѲƤҲܾһۣǷ񻹻Źµ·ֻ֪ԼҪ£ڽյô޴ľƫҪô
Ҳѹ֮ǰȻ֪Լãİŵ
һ֪ɰʲô
𣿡ɳɰף˸ûͷûԵ⡣
ɰȴˡû˵ôĬּᶨվ
ɳѾõҪĴˡ
Ѫӿ˺
ǧٶʮˡɳڣ㲻˵ĵԺľ¡ֻ˵ַףⶼҪվǱߣ
Ȼɡɰ׿ڡ
ˣֻҪôһ˵Ϳˡɳ͸Ҳᡣ
ɰ׿ƣҲֻԸѡ
ɳ˵˾仰ˣҲѡ
ɰЦˣЦ﷢ࣺϲ˵㸾֮ʣҲرĻӡ
ɳ˵Ҳʲôϣĵʱ򡣡
ɳ˵仰־òޣ̭ѣ˵˾䣺ûĵġϹҿԣҲҿޡ
⻰ڣһ㶼ףЩĵĺԹɰ˾֣Լ˼ҵļˡҿδ޲Ǻģȹ˺Լҿ޲źá
ǹڻĻѣʱɰ˵ɳȻЩաʱҪ䡣
ûڣɰɫȻˡɳûô£;ú󾱵·קסһᡣ˾ͽ赽ȥˡ
һǹ֪ʲôʱɰ׸ˡ
ɰףﻹԼȥĳҪ쳶ѳſھ
Ѿҹؼҵţʲô͸˵
ɰף
ɳ
ɳһ˲͸ˣ񾭲
ɰ̣ûס
ŲʲôӦͼǹǱˣɳ־ߡ
ɳյغܣ־ҪǿֲѨ֡
ֱ˵ˣҪʹ򡣡
ɳ
ɳôˣʲôʱҶ纴ģôûã¥û£ȥ˷ˣ
Ϊ˵ģҪѨʹ򡣡
ɳŶ
ɳͲ
קŵ˰ŵǿ˳
Ҳ֪ΪʲôֻǾãɳһĵؿˣʵڲˬ졣
ͺ񣬸һһ

}%Ⱥƣ3)06:36ո'

ʮһ
ƾڵĿջУɳһҹδ顣ѮػüëݶˡŸҾڿջſڵĽֱߵš
콭ʵ֣ջҲúܡ˭Ǹǳ粨˾ǴȥأһյĹ򣬸·̽ϢľѾ֪ˡ
Щ˽ԱѮˣЩ˵㲻Ǹֻɳ͹ٳδ飬лǼǹҡ
ԱԼŷջѮȰҪſŵȡȥЩɨĻƣ׼˳ʳ͵Ѯڡ
ѮȴҲľһչȥҲ
ãҲҪһʱ򡣽ͷȴִӵѮһ죬ʱҲվûۣ˹ȥ
Ļʲô֪ģȻɳˡ
Ҳ˿İ˾š
ֻ֪ǣɳԼһ˻ġ
ҶһжʮƺƵɳ͹ƾ
ҶԭȻ֪ⷻʲôġĶ˲ŷӦȻֵؽ硣ŭһΡ
ŭ޲ɱ˹źá
ɳһ·ѾЩ˶ʲôݣȻҲ֪˭ҶҪɫ֪Ҫ¡ȥȴֱǰͬҶ˵ʲô
Ҷǰһ̻һҪɱ˵ӣ˹ĻȻǿٿɳɫҲûôˡһˤֻ˳ڡ
ɳ棬͹ҧ䣬˵ʲô
ͰǰսյҪǼ˵ˡ
ǵز죬˵סﶼһߡס
ɳ֪ȴҲǣҲȻƾϺӳϳҲ㲻Ǻܰȫ
Ҳסڱ𴦺á˵·ҲϤЩ
ɳҲǣ˵˱£ǱҲˣٹգӦþͻʽȻᡣġȥ
һۣƤûʲôֲ̽ˣǿڣ춼ͬ˵ˣʲô
ɳ֧һЩɬȻ˵ʱ׵ģ˭֪ôһ䡣
̫ԣüʣǰͥʱʲôˣ
⻰ɳҲ֪ôأЩԼڲԵİաҲ֪˿ôû·ˣôһ¾ʹδҪ
˵ʵֻдģһˣҲ˴ġ֮ǻҪرĵԺ¡˵ɣҲһġ
˵öӻҪĵԺͺˣ㵽ôˣôͻȻ˵ֻ
ɳƲƲ죬ܲ˵ԼǱһ˵񲻶ĵԺһҪ漰ٳ£Ȼùȥ˰ɡ
˭ãߵĹԱҶ纣ȹҪá
͸˼Բôطߡ֪㲻ת˼ҲһʱƬ̡
˵Լ֮ʣһеģ㲻
ôԥһ·Ѿ˿ջѮԶͿˡСﵱվֱǰ塣
ɳϻαװߵǰЩ¶Ӳϣʶȥ
ͷѮˣɳϿ˸ڵء
̫ͣˡҶɻӿɿһĻ
룬ΪϵѾˣûɳͷȻиСġ
ҶãƹЦֱ˹
ѮɳأԱƵ˵˾仰˭ҵСӰ޵ҡ
Ѯԣ̧ͷұ޵ƿһǣ¶ڵ
Ҷ纱뼷Ҽ䣬û룬һ˰ݺᣬòˡʱ仰˵
ɳɫ֪ע⵽ѮˡְѮĶںáطԸҪһȦͣںĽֱߣӲʣ˼ˡȴȥˡ
˵գɳ§Ѯͽӡ
Ҷ纺͹վԭأǽȥ
ӰʧźҶ纲γѣǸˣ
ȽϹŹ֣Ѱش𣬸ֿҶ纣㷴ӦҲ̫ˡ
Ҷ纣ܹ˭ŵɡ
ʮɻ󣺡ȸսϱ⺧˵Ķǣôյ
Ҷ纣ҲǵǹˣָƵİ
˵䣬ȴɳˡ
Ҷ纣
úһôߡ
Ҷֵﲻ̹ȥѯʣ⳵
ʲô˸ղ˵Ƶͣȥҧгݵطһ˵գҲٹǣҲ˿ջ
ֵ˶ӿȥˡ



ʮ
ɳѮȥ˺ԺѮ˵Щ°һղڼҵľˣڿջ֪ű㰲Ѯͷ
Ѯò׵ȵžĲɳϸϸ磬ˡ
ɳˣڣãȥЩԵġ
ɳúѮ˴Ҷһ˶ˡϤջ췿䣬ҲԼˡֱӴ˲
һҶ纣ڳ俴Ż𣬲Ӱ
ɳҶ纣ֱŮ˺ദΪ֮ǰЩеûģЩˣȥǣ
Ҷȴô룬û£ɳƺҲû£֣ʾ
ɳûܣһڣһҪͷ߶ſˡ
˵ˡҪЩʱܺأͬ˵˵ôˣ
ɳ޷ֻ˹ȥ
Ҷһֳ°ͣб۴֪ĥʲô
ɳ˼˼䣬ǿʣҲǹǱߵ¡ˣԾʵʵ˵Ϊڽյյ֮٣Ҳûʲô˵ġ
˺һҶҲ˺һ붨⣬ڡ
ӵǹŪģ
ɳû뵽ĥ죬ȻĥûڻػҶȴȳ
ԣ·ҲЩϲܸôϸܡӦЩϸģ⻬ġ
ɳĥҲ֪ô˵ȴҲǷϡΪҶ纰ȡЦ֮ĶûУֻôγɵġ
ڲ£ѾٺһˣҶ纲µԽԶһֿۣɳ
Ҷ纱һ۷ڣôʲôͷҲԼ˵ǲѰġ
Σ˵𣬺áɪõ֡
Ҷ纣
ɳҲóʲôɵ˿ڣѮ²ڣҲδֹڡ˿˵Ҽӵһ׮£ӿԼ֪ͺãֻĪҪǰ𡣡
Ҷ纵ʵֱۣӿڣҲǰʹģľǡ
˵꣬룬üڣôһŪˣɶ۰
ɳˣ֪뵽ЩʲôЦһǳ̾Ϣϻи۵ģҸʲô
Ҷ仰£ȥɳɫԣֱҶԴһ£˸磺Էˡ
Ҷ纳ʹͷͷϣ⻹ûţһ䶼ˣ
ȻǾЦɳȴҲЩס˸˵ȥ𣬱æˡ
Ҷ线ܵÿ죬ڿһ㻹˵಻ͼرءڿ˵׼ˡ
ûᡣǾÿҶ纾ģӮˣҵġҪǲ򡣡
ʹ򡣡Ҷ˿䣬ҽҹ·ƣúܣնҪӮһΡ
ÿɷתкڴ
һͷɳ˳ţžĳƽЩ
̨Ǳߣ￴Ż𣬼һ۾ƳϵαװЦЦʾɳ߹ȥ
ɳ˼˹ȥֱ֣һط£ĸ
ɰСӣ͵䣬ĲʱãͷԼˡϿɲƽ޹ȱ˿⣿Ⱥ"''ưƣ'㡣׷+
ɳ뵽ɰ׾ѹʶ˵ԭҲģ⣬Ūһˡʱִ٣Ѿܺˡ
־üְǿƲˣϸ鿴αװż棬ûʲôڣջ֣ظײ˻ûһվǱˣ
ɳ죬Сһ
ˣǿ׳Եʮֲм
ɳҲϹǣһʱ˵˱¡
ݱ˶콭ˡ˵һվͻµĶ
Ӧһ롭ǻ¶ʲô
ɳͷΪ£ιŵͲ̵Ǳ֮ǰضһͼַⷽͬʯɢһ㣬趨ڷãȻ˾ͻ֢ᷢ״ƷʳʣչͻͬݹǡȲᣬЩܲݿ࣬Ȼ˻¡һַʹãϲȵǧ϶ݵġ
Щ㣬ȴҲǣǡ˵ζˣֻл𣿡
ɳۣĴǼǣţ׶ЩʲôˣȴҲ˵
㻹Ǹ뷨Ϊ޹أ
ɳڣؾˣӦҸ֪Щ
ΪλҪȵߵ˵˲ж㡭ɻȴʱ뵽ڼ֣ɥ£յŪһųȻҲʲôС
ɳ̫͢ӣӣӡ콭ˡ



ʮ
ﶨؿɳһۣŤͷȥŵķʳ
ãЦһЦѲ˿ݴϵĺ⡣
Ц
˵ſӣ˷ŵͷ˵콵һ𣬰콭ˡһѵһĺ֣бȫ콭ҲǼϡ¡
ɳ﷢ĺݣֻ֪ܺһ
أ㲻عҡ˵һʱµģֻʱȥ£úЦˡ
ɳƬ̣׻ǿ˿ڣ˵ףܣҰɡ
￴ãֻ̾գʲôҲɼģ˵˭ࡣ
ο£Ҳûɡ
ָصһ£ɳɫ΢΢һ䣬촽˶ȴҲ˵ʲô
Σֻ̧ۿ˿˵һΣҼʹҲضֻظ
ЦЦÿɷֻתȥϵĻ
һɳһǰ˵ȻҲƼˣҲµ߰ˡû뵽ǰ磬ȻǱӡ
ЦһȴҲ֪ЦʲôҲδڴ϶˵ֻڣˣ˳ȥ˳԰ɡ
УҶ纶죬òֺ
Ҿ˵ˣֻΪСʱȹһԸؾǸˡҶ˵ķɿ죺֪Ǵʲôط콭һ·ߵԽĴԽࡣ콭ⱾиŮѧݣĵԺ˵ûУ
һ֪ҶҪ˵ʲô£ֻ÷ˣҲͷֻܵ㻹֪
Ҷ纺һֻЦڣԭǹŮӰѧȫ޸ĸĹŮ̵ϰֶ飬Ҳѧַ˵ļաȥ档Ƕ񣬻ҲãŮҲá˶ûʲôġ֪ϣĵһʲô𣿡
Ѿˣʱɳö̳ȴҲûסҶ纼ѻ˵ꡣ
Ҷ˵һ˵һϦ֮䣬ĵԺһ񻧼Ůӣȫ˼ЩļŮһ㣬ˣ
⻰δԣһӦȥɳɫ
ֻɳ³ʳ˵͹áæˡ
ȴҲȫȻ޶ԡ
Ҷûע磬Ϳɳһ̣ͷһģضҪˣڣףϷǷȱٵôôࣿ
һƼ֪ô£ǱԤһԵġӦɳҶ纵Ļʱ⣬ˡ
Լš˵ȥ
˵ҲҶ纣ֱҪȥûԶͱҶקס·ߡֻŤͷȥ
Ҷ̧ƣ۾ѵмࣺżǲ֪˵װ٣ǷľֻҪ˵һ䣬ӱϾǱӡ콭
ﾯζŨЩ˼ȴҲ֪ȷʵȫȻΪ㡣
зִ硣˵
Ҷ纵仰Ͳٹˡ֣˸ͷϣ˺һԡ
ת׷ɳ
벻ֹһ̣ɳֻسķʳˡ
⸥һȣŤͷߣӭˣûײϡ
㡪
ɳһЩ˹ҡ
ȴֱֹסˡƽƽڣ˶࣬ʱЩ⻹û꣬ȥȡ
⵹ǸϺˣǹŹϸϸüۣҪ濴ʲô©
ɳҶǷͻиһ̣һҲͲˡƫƫϸŹĲڡ
һգҲںʲôͳȨ㡣ǲǰһ̧ڣȻͰæ˳ȥɡ̨ϻء
״ü˼ʹң
ɳһ˫ۿȥ˼𵲵
˵ʲôֳﻹ̨ǰȴʻȥذ̽˹ȥ
ɳ
ɳúöţˡ
˵ҲŤͷȥ̨ϼš
ųʳȥҶкһ׷˹ȥŲ̳۵һֳ
ûЦӯӯؿЦ
æ̫ˡش𣬹ϵƲ˲һһ
Ҷ˿⣬ȡЦΪ콭к꾫أôϸôƢġ
һۡ
ǻ֮ǰڽյ󣬵ڴء
ҶˣĸǼǳȻܲں۳Ͷ٣ҲõؽպϡֻҪһ˿ǶҪֶεһس
⻰ӦԺûͣˡ
Ǻ꾫̸һ˷£һ˵źĻǡ
Ҷ纣
Ų·׼ȥѮͳʳɳ
Ҷǳֳ飬ûס˳㻹ǵԼʲôҪҪ
ɳˣһ±Ƶؿߣ֪ôľûһ£ǿڣ˯һŴˣʲôҪҪġ
Ҷ纵ëȫը˵ˣ
ɳҲǺһһ󣬿Źǰ仰ûŤͷԺˡ



ʮ
ɳһ·ܵԺѮӡ
ѮŤͷ·ʲô׷ϵļ֣ʣôˣǰʲôˣ
ûʲô¡ɳ˵һ䣬ǿԼƤ̵£ѵѮͷͼϡ
ѮһǼעͱˣͷ˹ɳѼ˳ָ˵
Ѯһڣ˵۾ɳźЦ˵ҲʲôغõĶͺһڡ
óԵѽѮ˵ֶһ䣺ǰԺǱ߸Ҳһ¡
˵ãһǰԺɳ˵ǳʲô
Ѯбۿ˿һеģֺ͹ؼҸ
˭ѮʣɳˣǾǸˣڻƻֻ£Ҹ
ѮĹ߿ɳһ첻֪Ļߵġֱ֪ʲô֬סࡣڷ磬ǲϵġǻ˻ͷ
Ĳ˵ЩҲϴϴȥѮָһطǱ˰ɡ
ɳϻαװûжڣţȥԺϴһϴȺ;.-ươ"š+-׷
˵ţǰͷ֣Ժꡣ
ɳҶ纵Ҳġû˼ϸȥֱ˵ʲôȥˮרжݵҩںԺϵαװϴɾˡ
£˼ңϴʱ;ãҲûעˡ
ɳϴˣ̧ͷ׼ԭ·ȥѮʱñ˵Ĺһ
һڣڿ˵𣿡
ɳͻȻˣﻹأԺˣ˾䣺ʲô
ڳ㲻˼˵ڿ˰ɡ
ɳڳײˣߡ
קסôû˻˵
вҪ˵ʲôɳĺһ䣬
ӨӨˮ黹ϣЩطûɣҲʪһЩչԵ˸ˬ۾ǵűŤŭ峺
ʲôŤǰ˵¡
۾ԾѾ͸ɫˣֱȥ³Եľܣֶ㵽Ժˡʲôʹģֱ˵ǣ˲¡
û£ɳ⻰һҲǵʮ֣ȥǰͷ㷢֢𣿣
ҷʲô֢˵ΧҵĲˣ
㡪ɳ˵˽Χģ˵ڲڽյˣʲôϷأ
˼ȥǰ֮ǰҶ˵ĵԺЩµķƳ嵭Щ뷢ȴҲû˼Ҳǲ֪ôˡ԰ѹڣ
лл㣬һҪȥѮԷ͹Աɡ
˵žҪߡ
һʱԡʵǱ˴һʱһʱ̬ȸŪͿˡ
ʱΪȥŤʱһ˻˵ڡ
ܲµԸ񣬸ͷһٶش档˵ɳܸҲԷ̼䣬˯ȥˣ
ɳȴֲһ²ˡ
ٴקסɳ֣ɳ˷һһֽһѾ˳ȥ
Ҳץˡ˾ںԺ
ɳܱץסȴӹͣǹ߻ģϤΣССĺԺҲлء
˹ʮУվǹãɳˣ˸˵ϡ
ӸµؿɳӮ˻Ҫ˵̣˵̲ȣǻʵЩٶ򼸻غϡ
ɳ죬˰˻Ҫ䣬ͲˬȾȥɹĶӡ
ɫ΢֪˴ʲô⡣ֱӿѹȥ˹ؽڶѹʵˣٲܶ
ɳѹۣв
ҪҡޱָĻ죺ôڴһܣˣ
ɳ˵˸ƨ㱻ѹԣȴֻƫͷȥڣУҸˣſ
ɫҲ֪˵ĲĻߵͬĸоˡ׷ˣ˵Ҫˣ͸˵ﲻʹ졣
ɳƤЦⲻЦ˵ﶼʹ죡ǿˣ౸ЩԵġֲˣȥԷôˣ
ֱ˵Ҷ˵ĵԺ£Ҳûвʹ죿
ɳסһ룬װǻڣʲôϵ˵㲻ʹ𣿡
ôһʱ䣬ȴҲˡ˼⼸룬ȻԱ¸Ȥ
ɳ˹ȥɳˣǻڳܣһ䡣
ʲôأ
˵˰죬һƤֵ̱ߣֶһ˲ԥسһ¡
ɳû뵽ֵôһ˸šǲƤȻļһʱվˣָոϴúõر˺
ɳ˺ۣҧгأͿӸµش
ɳĿ⿴ﷸֹ֪ǲǿʲôˡ
˻ᣬɳѾƵĿըëˣܽ´ƵĿڡ
㳤ûͦɰġ
ɳ
ɳʼƴ
ǵģһˣΪɱĴʻ㣬˵ɰ
ûʹסɳɳĶֱɿ֡
ɳȻɣЩ֣һĲŸ
̧ۿϵĺ첻֪ߵĻǸղű˺ġôţûٹҲ˵ʲôֱѮȥˡ
ںԺܣѮüǲɳԿˤڵϵĻҲûˣֵĹЦ˵ؼҸͲ
ɳһۣ˵°ãٴ˸ͷ
һͷû꣬ȴͻȻˡ
ѮɳͷȥŸ̽˲ٳԵġ
ҲɳֱӶѮ˵ǰԺ֣ҽԸô
Ѯֿɳ
ɳƫͷȥ
Ѯˣڡ
õѽؼҸ磬ҸԱ߰ɣ



ʮ
С˼չ⣬ҲԵ
Ѯ鰸ʵǸľƵģǽڰڷŵӣһͷͼˡʲôȣֻѮǰ뼦
ǺᣬֻͷչһգȴҲ˼ڵ̻޶¡
˱¹ʲôݣʲôʲôܣ˿̾Χһ̨ͬһͷ
Ѯⲻ˵ˣҲ֪ǰԺʲôŤˣ۾תתѡ˸ͷ
簡ǰԺЩҪסհôˣ
ɳ˾ü˵ʲôȴˣҪʲôһӦöȣȥá÷ġ
ѮȣǿͷҲðɨҿ˺ܶ࣬æ
һƳɳɫԼӦûµġ
ȻˣǷҲˡɳϿڣһüգҲûʲôǮˡջռţһóȥһȥ
Ѯ˵ǰչǮأɫû˵
ɻ󣺡ǰЩǮˣôûˣ콭󣿡
ɳҪϰ˷粻㻹һЩܻҪЩǮšȣҪҡ
ѮҲڣ˵ѽѽջҲҪģһٹһҲҪˡ
ɳҲͷۣʱΪ˶Žյ飬ûѿջֻ˰ֿ⣬ЩתǮ֮ġ˵תǮֻйЩһûˡ
ղŻ˵ǿأû뵽ҪûǮ
һͷۣɫ΢΢ˡڣȱȥЩ£⸽ũ߹ٸʲôͿԽ𣿡
⻰ûԼˡɳƲһ£ȴû˵ڡ
Ѯ飬һ䣺磬ʵҲû£⣬ⶼµ¡ʱʲô֪ء
Ԥĺá˵⸽ȷʵҲ̫ȡ
ѮûԼ˼ɳСĵؿڣ簡㿴ؼҵҲˡյǱɥ¹мգʮҲðˡ⣬ʱҲʱ뿪콭ˡ
ǲӵݣֻżȻǱߵ˶ˣдʱ򲻵һߡ
׹һ£ҧ˿ͷڣǲһߣ
һɳ̲סͷ
һԼǵ²⣬ɻЩţ˵˼ˣҪѼߣ˭֪ʲôʱˡ
ɳ˵⻰ͷˡͷûͱֱӸǳԲȥˡ
Ͼֿ֪ʼӣҲͷ˭ҲĵԺͼַģ֪ܶ˼أô
Һваɳˣ̫çײûҾֻỵ£ҲҪæˡ
üͷһ壬ˡ
ôˣŻ𣬾Ҫ˳ܡ'`Ⱥ=30}6<š<3<6:*
Լ˵ôҶ纽ģǻпɳͬϾ
˵ʲôˣƽزУʵѾòˡ
ɳҲƵÿڲԣѮԱ߶˲ˣʲô˯ˣʲô꾫ģ˵Ļ𣿣
Ҳ˵άġò˵Լ˵ʲôˣ⼸ϲһ˯𣿡
ǡһ𣿣
ɳֱƷˣ˵׶ǲ
ȻڻͨôԸɳˣȨ֮ƣ㶼ҪƽϣҪƽϡҲУͼ޸Ҳͺˣ
Ѯ
ɳ
޲޵ģ׸߾ͼ򵥺ϼҪô˵Ҳ˽ֵܵġô죬ҶС
Ѯ
ɳҳԺˡ
ɳ˵ˣʣµһСͷôƲ
Ҳûȥ׷ڴӮһ֣á
ѮĿŶȥãջĿ⣬
ѮǸɩӡԣ򣬾Ǹ˵ǸǮ¡
Ѱ˼ҲǼ£ҸӮ鲻ֱӦ
ȥ취Ҫ˵£ٸ˵
Ѯõģɩӡ
Ѯǣ򡣡
ͷҲҽС۳ɳʣµСͷ˳־ùˡ
Ѯ
һۣˣ˷ѡ
Ѯõģɩӡ
Ѯǣ˵
Էˡ
Ѯõģɩӡ



ʮ
ɳһ··Զһ˵ȣкûֱӳԼ¥ӹȥˡ
̫ˣⱲӾûôĥ˵ˡ
ͽյЩϲĻһҲ·аСˢɨ
ĥˣҲֻܡ
ɳҪƷˡôˣĵҲãôѹŻ𣬶˵ʲô޸ͺˡ
ʮ궼ֹˮò
ġ
ɳһ·ܻԼӣֱӾˣǵȫڱ
Ȼ֪ôģСʱµ¡
ǸʱֶûУҲ֪ô£ûҲûƺҲûˣСͺ˼Ҹ硣
ӣ߳ұܻ˺ܶࡣΪû˹ܣңûշŰǼҳ㷹
±ȱ𴦺úܶࡣһǻ£Ǻܶٹ˼ҵĺܻġµȻҲУֻ𴦣ûô
ȴշĺӡ
ɳǵǳƽ˵ĵһ仰˵˼Ҳޱ߷
ʵ
һ˼ҵĶ̴ˣ˺üǿѡģ֪˶ˡ
ʱСͿĿģڣûб·
һ仰ͰСɳҭ˻ȥ
˵ʲôСȴ׼ˡ
Сɳ¿ˮ˻Ƶسȥץ˼ҵ·
Сü볶°·ˡ
û˵Ϲֻʣһˡ
СɳקˣûҪ˵ʲôСö࣬ôͷſĵ˵
һֿɵˡ
úÿŶ
Լܵؾòˬ˦ȴ
Сɳ
Сɿ
СɳôϷſгԵģҹ
С
Сɳ
Сá
һӻûŵĸͱɳˡ
СɳСԼϸŴغˣŴӹһӸŹҹˣζûôáǳ伢㹻ˡ
СҲûûжͳԡСɳôģݵԱ
ҲҪԵľͳ԰ͷ̫ƽģҪۡȻҲ˵Ӹж˵Ҫĵ㡭˵µĶˣԲˡƫĺܣܻûϾƳĶƻͦġ㶼ˣվƴģ
һ߿СԶһ߶Сû취һֻһֻȥ˵סˡ
СɳѼ죬գգۿ
Сʯؿڣ
Ҳˣ֣׼ߡ
СɳһҪ߾ͻˣǳȥק·
Сû˦Ƣǲã£
аôûУСɳתطɿ죬ȫôסˡ
̫Σˣ㲻Ҫˣ
Сüղܻģ涼Ǳңһʵǿȥˡ
ôҲ̫ƽ
Сɳҡˣģڣ
˵СݣѴƿ¶һľ塣
ľҿǸܵ
Сͫ΢𾪵ʱСɳѾȥˡ
磬ѽк
Сɫ任վǸСɳܵ
ܵڵĴֲڣ¡Сһ·ߣһ·˼⡣
СɳŸӣ֪ߵͻȻͣסҧŻӣǽ͹һʯͷܵϵһľ嶥һ졣
ⲻ֪ͨģ֮ûй͸ȴ
СϸֱȻɫ䡣
ڰҡ
кӵĿ
Сɳɫܲÿû뵽ˣйĵġ
ڵǣһⳤúÿС粻֪ڸô졣
أСȴѾǰⳡСɳ֣ʣô£
Сɳ׾˿Щ²ýˣڣԽԽأ³˴ٹ˼ҵĺӣܶũҵģӤˡȻ󣬾ͱˡ

ۡȺ<ɢ(ƣ+>

ʮ
ⲻʲô¡
ս࣬ѪƯ֣Ϳ̿Ӷʳǳ£ֺοЩأ
СɳС˻ȥͬϸϸ¡
ǻ£ԭ㰲ȡһʼס־ˡͷһӣͱ
ԭһֱһֱϢ˵˵¶ôôпᣬʵһʵжûССɳС˵Щˣ֪Ѿôˡ
Сһֱǿ࣬˿ȴҲֻ˵
˵ҹ򶼿ȼˣСɳǰĵĿƶ˸ɾڣС磬ôңҲȥĵطʹɡ
С˵˰ޣ˿̾УȴҲˣ˵ǲ㣬ˡ
СɳһͼˣʲôİͷңҲû˼㡣ͶͺˣԵǶ԰ѽ
Сˣҡͷ
زʶˣһٷİλⶼǾôһ˿ɲС
˹ˣͻСҲ֪ǣҲǺ¡
Сö⣬ҹˣϣ̾׼ߡ
Сɳˣ֪СʲôֻΪԼһ仰ֱ˵ʲôǵҪߣʱˣץС·Ϸş̌ͷᶼˡ
СֳȻ׵ģȴЩġ
ôͷҪأʡ
Сɳ˱죬һ˲Ŀ˳Ŀİ˵ʵ㡭ȥ㹦áЩץסҲӲЩڴҾȲˣѵȲ𣿡
ץСԽſ
СǸίӣЩĪܻѾˣΪʲôҪˡ
СɳͷٿҲڷȴûɿ
Σңϣܵˡƴţҵʱ̫£ûš
Ȼк׷˹ǸѺˡ
һֱ½½ʬ˳ȥҾμǸˡҲ֪ûС
˵⣬Сɳ
ҲҳԺӣǵڶͻȻˣҾɡ
žžવصСվû˵ʲôޡ
ȵСɳવؿ޺ˣſڣУҲˡ
Сɳỹϣ̧ͷСԽץڡ
С״ҲûУʲôתעͿڣ˵˲ˣʲôʱˣ㲻˯𣿡
СɳʣʶػأĹλû
˵ʲôѰ£Ȼɿ˹ȥ﷭˱ڣҪˣһûꡣ
С˵ҳһƲ̫Ȼ
СɳƼ̬ˣʣҲҪ𣿡
С
һ̹ϣҲʶ֡
Сɳסˡ
СӣȻ̫ںҲԸ˵ˣ任ͷСɳڡ
㡭ҪҪѧ

ɳʱ춼ˡ
ڴϣ·ûͷԻЪ˺һԼ˸ʲôΡ
ƺǵ£СԺﻹŸι찲ӣӻ㵥˼ҲƫɾʱĹ
ʱһ㣬һ¶Ƕʱһˡ
ôȥʲôˡ
ڴϺ˼һ󣬺Ȼˣ˽
΢һۣǹ̳ԵĽﻹյ͵ơ
ʳðǸȺõġ
һƼɳˣڣȵġ
š
ɳӦһһʱе㱡˯ǰƺպ͹һܣƫһΡٿǾûǾñŤû˺˽ϾǹҲ˵
οѾ͵Ѿˡ
뵽⣬ˣĥĥ˴׼Զ
ЩƣԳļд˵ֽд˾ͿԶһȥؼϡ
ֻҲǹɳﲻ̹ɳ˯һɫǲ䡣ҲȥùͷֻȷʵǾ񲻺á
ɳŸͷУûʲôҪ˳ܵļƣͺ˵˱£һҼ·
šɳ£ӦЩӦżҪΪʲô
˯ţյǱӡ˵ϹƾĵԺ硣
ɳԶֶͣˣȻں͹˵أû뵽ôˡ
ʵǾ˲£ʱ˿ֻƣֳǸպôǼ£Ȼôҡ
ɫ糣·ûǰĻ˵Ҳɰɡ
ɳҭǺ
һ̵Ļû˵ڣͿ˹Ŀԣڣʵãûأ
ɳסһʱ˿ǡ
ôˣǵһǰ̽£һʱ֪ôء
ȴĻش𣬿һֱȥ¹Ǳߡϴɳҵ·
ɳԭأһһףҲ֪˽սЩʲô
ŹںЩ·»ˡһʵǿȥֻܷһƬҵ˼ǰקŹͱԵ£յù˰벽
ͷɳȫʡ
ʲôɳɫˣһƶûУҸ㴩



ʮ
յ磬ϾǸᣬǵ·;ңԶһҲûʲôʽյصر˳͹µδǣֻ˼ָ·ϳûЩźˡ
ɳڿջſڿŹһ˳ݡһƾӣƺƵߣǵ˭Ҫ̽ͷһۡ
ߵԶˣҲſơڣô죬Ҳ֪յһ
¡ɳأʡ÷һЩ鷳겻ù콭
￴һۣû֮ǰɳƽϣβðأ
ȻҪɳأŤͷ鷳տһѮҳš
һüë㵱ԼͲˣ
Ȼҡɳ˻Ҳٶֱͣˡ
￴̧ۣͷȴǿ⣬֪ʲô
ССƾ߻ĵطҪаˣʲôˡ
ɳݻһ̴ɽŷӣӿջţˮȥ֡
ֵϵƻͨʱǸҼ˹ݾ¥͵ʱ
ɳƹֽǣӭһɵĴ
ɫСΧŴƣ״죬˻͸ɫ񡣶ǼСĻ齳˵աƿڵϣ治лиɫʫʣ̻֮صķдġ
ƱڳϣԱΧһȺˣ֡
ԭƾÿһȣѡʱųҪյϸɫʫʡƺƴν֣뻨ڵļ˹ݡ
ʵǷŻƵӣΪдһˡ
һ˵ŵƼݵʽǰߡߵѵڶʵƲʳ񶼹˳ֵط·ڹڡ
Ҷ纺شֵ龰ȸϾ̫ƫˣû⽭ˮĻӣĺܡ
ôˣʣôһֶû˳ոߡһ}˰9,
һ߱ĿҲ𻰡
Ҷϰ⸱ˣҲ⣬ԹԵ˵дǵģɥڼǲ̫ðɡ
⳵Ϊ˿νõģָ·ԣ̽󵽣֪λˣЩġǰ֪˶ٲƾȥˣյҲų˵ɥϣҲҪЩȥֶգúһأ
Ҷࣺˣôɫ
Ц⡭⻨ɫ˫˭ܲϲأ
Ƕ˵֣ǹҶ纱Ͼǿû˵ֵ̫Цǹˣʵ
ƾжλӣ
Ĭһ·Ȼ˵£ٺһЦΪҲǶЩ֮¸Ȥĵƾѡ͵ƣѡѡȥҲͼҵ˰ͷҾǼҡǴݵĻ̣ӡ¥ĳأһ껹Щ¹ƵСӡ
⻰һ˵û꣬ǰȫǲס˵ˣſһû˶ҲЩ㷲ΪЩо֮Ҳһòļ벻˹˵ֿۣڵ
ȻˣЩҲЩˣյĵԺ磬˵ܼ½ǿǸƷ˵콭Ҳûĸȵġ
ҶԭȻ˵Ȩ֡⻰һת˵ĵԺȻ
һ·ĵԺഫţŮӵķ緶Ǿְ֣ټЩԨԴȻЩǺĵԺͲ𴦱ȣʱŮʱʲôҶˣҵŮҲȵáҲܶģ
û뵽ǰһûźãҶ纣æˡˡ⣬С϶Ҳǵ·Ϸƣ˵ЩЦ˴򷢴ʱ䡣ɾûȥ˵˼
㡪Ҷ纼˼ԽԽᣬ޲ȥһơ
˿ȴûһȥ½
ҶһףЩ鲻һػűϾǲǸ濤ҪģżЩأԣ½ԭĵԺԺϯ
Ժ
ǰһɻû⣬һʾˡ
ҶԶȣ콭ôáڽϴҲЩˣôЩ֪
Ҷ纣Ҳܾȣ뵱ϱǷǲҶҲյˡ
Ҷ纲֪ʲôֻǾñҭ£ش𣺡ǰҲͬ˵ƶŮӣҪϰֲԸǰֻȥĵԺôһطһ黭ĸϰԺһϯԺڼˣˮƽ֮ߣĪ˵콭Ƿ̳żҲŵ
ԽĵԺĻԻ;ԽǸԺŮ˼˵㲻ҪԭСʱöãǾͲʲôˣ
û˵ʲô⻰̲ס˾죺Ҳô˵ģ˼ŮӶҲΪǵۺüȢˡ³¥ݣƶ˼ﻹ˽ŮӶѧյġ˼Ҳ
Ҷ⻰˵ֱӷıӾͰ
óݱߵľһĳҲû˵̫
Ҷ̾ٳȥȴ
콭˵
Ҷ纣ôĶѵˣ
֪Ҫִˡ
ڣǽĵԺ˵ܼλ½һҪ𣿡
һȥϴˣĵԺ϶ȥˡ
Ҷɫֱ䣬վջ˱ӣŭ
˰ΣŻعŤͷʣô˵ô֮ǰڿջҲǡǰ緢ˡôˣ㿴Ŀˣ
һʱðɳ
ʵʲôûŪҲ֪ɳʲôϵ
ҹڵ£ɳһһдīµ龰Ȼ˵˿ڣ̫ˣӦŪˡ
Ҷ纣
Ҷ纣ͻɣ䡣



ʮ
ֻ貣ҹƾ˹Ů͵ۺܰ㵱Уֱɫĵװţֵò˼䡣
лŶĵԺλ棬ŸźŮ
ȻǹĳˡⲢѰˣȷǸϯӣΧֵˣи裬毺õŮӡ
лãǾ̷ˣԼСź
Ͻףһڣյľ裬ǲ̫ӵµˡ
лԥƬ̣ǿڣʵЩ
ڶˣЦ̫ӵҲ̫ЩǸöѧѧ콭ɡ
˵°ͣһֻʶûʱ˿ֵؽ࣬п⡶ԭĵԺԺϯһ𾪡ǶݵЩ壬иʲô֮ģд˴ӡ˺˺þƣһⲻʶ¡
л˵ĵͺЦڣԭǴо֮ʷ¥Ҳǰռ֮࣬õϯס
ѾһˤȵĲֻ࣬΢ֻǽžƾЦ˵㲻ʶ£ԭ㾹ǲʶ̧١ǸԭֻǸӣ㾹Ȼˡ⡶ԭǸӣôǳʲôǶЩ̧ۣҪ˵Ự˵⳪İҲãķҲգȤʱʱõǲ̫˽棬ʧͳɡ
ۼ𽥽ţϽȴҲȰֻͣǵһ䣺ձ뿤ҲҪˡģҲӦЩȳȥ
ôһ˵ͲԸˣڣⱱçôġǲӦƫһúõģɨʲôˡ
ϽڣΪӺͿܲȥƫ
벻ʲôףڣʲôģЩ˼ʲôöƬǸҪ˵ͲĵԺЩεεĹңҪǱŵ˿ôã
лܲ˵Ļƣ˵岻ʣϯ
ߵļ￴Ҫˣ˭ίˡԼƵǰһˣԻͦ󡣡
ϽȥźŻĻӻҲ˵̫ЩĵԺϾлҵֱʣ̻ЩҲӦõġ
һЦлƷҪʲôŮѧǸЦŮӶ飬ŮӶʲô飿ôңҲ˶顣ǵҪߵˣ
ҲߵСŮǲĵԺˣֱ˵ŮӣһƷòɫգͷֺŵȣѵҪǲʳ˶ܶ٣ⲻЦ
һֵ˵£ȻֺٳŮиֳȻٻֺ˷˵ĶӣȻǰҲõģȴֵ˼ɫѳΪԼЩҲү͵ķҲҪԡΪ¼Ҫ롣
һһȡ˵¡ϽЦ˼䣬˵ֻȾơ
ƽʱﵹҲ˵ķӦƫƫл棬ǷҪ˵ˡ
࣬Ҳ˵￪ڣ˵˲ѧֻ֪Ժ֣ŪЩ̼֮Ҹղ˵ЩЩ
Ͻ˵ȻЩġֻ̫Ҫ˵ŮӾһֻҪסڣҲһμѻ
룬ΪĶ飬ǻءЦҪŮؽڣ˹˳ӭϵֶΣҲɫıͷѵªҳ正͵ؽصҲ﹩𣿡
Ͻ˵һ仰ô˵ҲҪϯġ
˵ⷽ浹Щߵġ
һչ֣˵ĵԺûɲӡ
ٻѹġϽ˵
޺ӰˡӦѵǸˣ
˵ŻſںȻ̷

δ䣬ｻ¥ǰĽԳԵһȣŵȵˡ
Ҷ纣ǴһϮߵС
䲻콭ϾҲСؼʢȻҲв۾עǡֻϱͨǰͨǻ滭ôҲ˻ٶԱȤأͣͶ磬ſڿȥ
ɾǰԶ뷨ҲŹòĴԣòǳ˵Ԥϡ
̤УǶˣõλöˣֻǡһʱȥҲĵطͣ½Ų̧ɨ˴һȦ
ôһۣǰѴŵ˿ûˡ
Ͻͼˣȴǵһμɵۡ
һʱһɼžûкǡ
лˣʱϾߣϸкϧ˾סˣһʱûзӦ
Ĭһ̣ȴһŮȿ˿ڡ
ӣ񡣡
ͬҶ线ȥһװĸˡ
վ΢΢˸񣬳Цĸ׼ôȥҲôˡ
ԱߵŮʱڣĿ͢Ʒˡ
ƷҲһϮѣȺȴۡʱվ˲žϯϻôһˡ
üë΢壬֮ǰǰƺˡ
Ʒ˱ģҲ죬ʮءҵŮʹҲ䡣ҲգعҲãܹиҡƷǲ֮꣬ȴʼδˡ
˵ҲǸ޲ȥϹˡƷƫƫͣȥ껹ǰ꣬͢ĵƣ쿤Ρ
͢ЩŵֺԶʵʼֵֻ˵ֺҡϾƷǷּҵŮõͷΡ
콭ȱ෱ȽڻϮŶݵĴͳŮ˵λٸߣδɻ飬ҲӰ硣ƫƫڣ̹Ȼ
ͬҶҲո*<棬ǰ{)
Ʒ˼װʧ²δҶ纾ڣ˱ˡһ֣ʽϯɡ



ʮ
ɳƹ֣첽ԺĺԺϡ
쵽
ʱϸؽˡ˳űֵߣҰúŶۡ
ˣƤɹַӡҲǣ衣
߲ƾֵģЩ棬ɨ˿˵ˣܻᱻȥĵط
ɳ߹ȥԼڴǮ˵Ļȫˡ
ǻǺܺãԼֵģЩˣȻҲֵʲôǮ
ˣǧллˣ첻˵Щ黰һſȥ
ɳһҪĻվԭؿá뿪
ݵĺźֵܰӣȴ徻غܡ
ɳţû߶ΣȻи׵
ղӪҵ͹ٱȥɡ
һӣɳ˵ִŷ˷ֽȥ
Ǻֽ㣬žžવˡ˺һңңнŲ
Ŵ򿪣ǻԿš
ɳҲȣһ̲˵ϴԺ㣬֪ͷСȻϺӳйϵ
ЩԨԴˡɳ΢΢ףӣЩҪ˵
ۣ̿·
˽ԺӣȥƫݣûˣҲֻһյơ
ɳŻü̫Ļȫˣ
⻰ͷʶġɳһʣôˣ
Ϲġ˵Ӷ׳꣬սҪϽύˡӪ۵һ̫һơҪ̫ȥ˻ܳҵ׬ԺȡҪǼǮԽˡ
ɳʧЦҲǿһˣᡣο⻨żǮĹ˳Ժȡ
򴽲ֿڣǼиŮмɫƾ˰潵ƣҲˡ
ɳˣŻ
̼״ȥѻ˹Ȱοһ䣺ˣͶ·ŮˡŮͶ·ԼûʲôֵôСֵġ
ԭġɳЦ˵µսңﶼû콭Թ󣬳ˮһһķءôЩ¡
ûƶĸ˵ܲ˵Щģʲô¡
ɳĬ˻ʣЩЩӣڶ
˵ʲô
ɳ˵տڽֱ߼ǣȻʡ
̿һҲֲ⵽ʲôֻڣֻǿһЩ㲻ŽյӡģΪʲô£
ɳ̫Ը˵Ҳ׷ʡ
Ͷ·Ĺ¶ԶĲشлᣬܻ֪Ǻôˡ
ûʲôɳڣĵԺ磬Ҫ
̣˭
ɳ
̣Ѿˡ
ɳҪ»û
̳ĬɳҲӦֻǵȡ
ã̲ſڣΪʲôҡ
ɳЦˣһʣڣ԰ˣҪǲӦһȥԱˡ
ƺ̬￴Щʲôʣ㵹ǲȥͽյ淢㡣
ҶٻЩյġɳڣϺӳĶЩûˡ
Щ̵ҲȣδӰӳ죬αȥ粻ʲôܡ
οЩɱˣԶȵЩҪĶࡣ
Σ̿ڡ
Ұ㣬˵ɣʲô¡

ɳ뿪ݵʱƮꡣ
Ӻߣһ̡
ſɳתֽǵӣͷǸɳŵкǰͲסˡ
Ǹʲôˣ˵Ҫʲô£
ûм˵ţСкȥ
ȵӣ㶵شһ⣬ȻʧЦ
ǺҲŻ߸ŵģȻ֪Ǻˣ̫ȴҲס̵ƢԣҶԡҲ˵ˡ
ȴţ˻񣬿ڣҪ鼫ַ»Щֵʱ
Скش𣺡ģ˵ǳ˷ɵɡ
ǡЦɣ꣬ҲˡҪôҪô
Ǻӱһڣǻ𣿡
̿˻Ǻõġ
С⻰סҲӦǼַƲʲôöˡǿڣǡҪǸ𡣡
⻰ЦˣؼֱЦͣ
ȻǸˣֻõ̫ˡ
СȻû⻰߼̵ֻ̬ȡʵ⻰û˼
ᶼЦ˳콭ģҲĵԺɣ㻹ǵõԺĸϯ𣿡
кЩСĵԺĴ˵ȻһֱУϾûۼ
βſڣֻ˵½˾λӡ
Ц½˾ûĵԺһŮӣԺϯ˫ѧЩݴ಻áȳ콭һĲ伮ϷʫġһʱͷĵԺʢһʱ
кûڣôûλˡ
ɫأˡ
кһ£ˣ
˵νյһ죬ĵԺˡ
̳˿֪ǿЦôˣȻиɵӼǵ¡
֣˶ɳĻ
ĵУȴԭĻδ



ʮһ
ɳ˴󣬺ܿתһСӡ
˵ֻǵһյ黹û˽ᡣ
һ߱·һĵԺķϡ
ϵϸܣµôɳ꣬ߣûһǰͿվŵĵĸˣŰֽɡѾȺʱˡ

ɳ·ĲһʱЩ
ôˣ˶٣߹ȥʣЩ
Ƕ˴ʱվ£ɳ·ʪһ㡣
µ࣬ﲻ֪ж£ʾЩƣˮܱγϸܵ飬Ӱ
￴˿ɳˮʪǼƽҲҪȥһ̡ӣǹˣɢʱ콭̽޷ֻնȻȥһĵԺġǻ̱ﲻæˡȺ㡮|˰)
ɳУֻ˵ﶮҡ
ûĻֻʣȻҪȥĵԺΪβͬ˵
ɳƲƲ죬Цȴûгɹ
ġ˵
ﵭؿɳ·Ҫ͸òȥġ
ɿҲֻǿڣҪȥбһˣ
ɳڣīգٲ̤ĵԺһ鷳
˵񺣬ɳϣ·ȷǷ˵˻ѻΣջĿ⣬ԶĵԺ
ƾһ·ַǷе˴ȴֶȻ
ƽһСɽɽȪϪˮһС֡ɽƽĵԺ¥̨ͤɽУֻ߷ܣһ񡣾ſڵӰڣȥ֪𴦲ͬ
Ҳһľѧʹﵽ˸סƫƫһȡɡ޷ӭЩٹ˵ϲðˡ
ʵҲûôӹšǽУ˭˭۽ء
ΪԺãԺŮ𴦲ͬɾӡ
ǵΪԺŮЩֶΣҲǶ࣬ȴʮЧ
һЩˣһЩˣһЩˡĵԺվǱЩһˡ
㲻عҡתɳڣ
ҲЩСʲôԲ˵ء

ҡ
ϯڼһˣҲ֮Щ̾ĴҶŻм˿ʣֹ˵콭ȴЩˡ
Ҷ纻Ų֪ܼܲ½Աûɵһ
ڽ˾䣺λͷһµˣ㲻Ǻ
⻰ǵ٩ҲġȻʶʱж̣ɳǸʲôԸˣҲᵽߡ
ôҲЩȷʵɳ˷ֿ塣ҲĪģǰʱֻǹŶڿ͸
鼫ַǸ˷Ĵ£ʵȻ
֮ǰڽյ˵ⶫȻ콭ĵؽ˲ⱣǱȻͽյйأ޷ǾⱱȸͶݣǱߵڲٿش¡
ǾҪ飬ҲôµĹ̵߲ȥ顣ĵԺǸҪҲǰвãɳ֮ǰΪǿϯǸ᣿ǽϯϻ·
ɳ˿ֱֱŤȴǸçȻȻĵ
Ȼлû
뵽˴ЩơʵǾЩ֪ɳôá
ȷʵһòҲǱһü۴Ҷ纴СȻϰˡ콭ȴûⷬģɵģأҪ߿
˵ͷֱӻԱߣͬС̽
Ǳӣ²ǹؾԼˣص˸˼ٰİɡ
ﻰ˵֣Ͻ֪Ƣԣ˴ʲô⡣
ӡҲ飬̵Ҳдȥ˹ǺҶһͬ콭£о棺ӣǲǣ콭Ǳؼҵӡ
⻰вģȴֱնûУЦģͷ˵ȸʺĵؽ磬һȫֻҰأԭôƯġ
û̫˼˵Ҷ纶ǴСϰ֪ͨ˺ö٣Ȼˡ
Ҷ̾ӳˡβԸҲǱԼ£ô߱ôᡣ
ֻû֣µıʡ
ϣһֱͣˣƷ˿ϯ˸һ
λԶȻҪͼ콭ļѷԸȥ˾½λԺǰ
ͥϳЩɧͲסӣֱʣλﶼֻһλ𣿡
ƷЦֻȥ
ɧͣɻ󣬿Ҷ纣˾ʲôˣ
ԭԺϯ˵ࡣҶԼ࣬ЩǣüëЩ˵̬Щ֡
ﲢоеĹᣬղϯƷ˱ϹЩ˵ݣЩ콭ػǶͷ
Щ˴˿̣ϵıȴЩ֣Щ˷ܣȴЩƲסɧ
ӣ˸ѯʣȻ˾ҲϯҲҩˡ
ǡ½ﲻЩЩռȻһģܸôҾ˶顣
һһǳǳЦ첻ߵػظһ˾ƣΪһġǻƽˣӲɣ
ô˵һЦ˿ڣǻʲôչĵԺĹﻹǸӣǾȪ֪֮Ҳֻимķݡ˵ˣⶨݵģȸĹ˶ˣܸҲ콭ıһˡ
⻰ܵ׷ﱻЩԵá
콭ıģ콭
ټ£ʲôʲôݣ콭һ
µˡ
-
лϯᣬȴּŽ磬Ҫһ±ӺͿġ
һʱ߲ˣȴҲȥϿ˼룬ȥĵԺĻ԰˼Ȧ
磬Ǵ硣˴඼ǰźһ԰ûʲôˡ
˵лźô̫ӵҲԼһҹ䡣
һﲻǶݣҲȷʵû˰̫ӷϣһ԰ҴܡлţһʯݒμϣȻһΪƧԺ䡣
ԺСѾߣ϶˲ɴһǰһӣͷװŲ֪ʲôĩкüҩõĺֽڰҩʮ䣬ˡ
ʯ׿һڱΣл·δ⼸СѾߡ
һ׼ԭ·ȥʱ򣬱㿴һ򣬴Ҵ˼ӡһߣﻹ¡
Ժõķж٣
СиͷģüëػҪ˵ģôھҪ˵ǰԺ½Ӵ𡣡
˵£ҪѾͷƬӶ죿һڣ˷ԸģҲ
ӿеķ˱ƷˡСѾüëţȴҲ˵ʲôȥ÷ȥˡ
лſû˼͸ˡԭ·˴ȥͣĵط
СǱЪţһ˹æӭȥڵ̫ôһˣźأ
ȥˡлûĻȤĺܡ
С˿ɫ䣬ҲҶʡֻæ˵ǳļӣ
лŵĳŵʱӭŷһŮӺһС˽ȥ
лڳƼˣŷƵʱһ졣
Ůʲôˡ
СˣڳлŻػ˵ԭԺŮ
лһЩ㯣ĿͶĳ֪䵽δ
Сɫڣ̫ǶŮӸȤȻȥ룿
ˡлŻعͷɫ糣ȥɡ



ʮ
лŵĳſͣƬ̣ˡ
ɳ΢ƫƫͷϳǳݵװΣ֪˭
ⳡϯ磬лžȻôȻȥˣ֪ǳʲô¡
ɳлһ飬֪ƢˣȻϯһ
뵽ﲻɵֽŲˡ˼ǰιж֪ǲǣȥˡ
ںͽ˵ں棬ѡ
ôסˣûĵԺɣ
⻰Ȼ滰ֻɳʱС˵ݣõƹϵ
ǽŮӵЦģΪôС˵ڣĵԺȷʵȱ𴦲һֺηǰԺйͰ磬λСֵԺ䶼ʹá
֣֣õˡ
ŮЦЦ˵ˣżһΣصش˸ˣúúù¡
ͷˣһ㡣ȹ̖','£⣬⡷
Ҳͣأţֿڣ˭Ҵ·ǽڵӣֵĲͬѰ
ˣǱĹ͡ƽЩӸҲڡЩŮӻشɳȥһƫţźСŮʳģ˵ǰæȥ֧Ӧš
½İ࣬ʹ˽˾Ů˵
ˡڰ֣˵ᣬҲգȥæ
Ů˵˼仰ȥˡ
ɳñӰ˼
һͿʲôڣʶ
ɳһأý
ԺԭŮޡ˵ģ̫ۣѧʫЩҲãǳڽ걻˹¡
ɳˣĬƬ̣ŵͷֲ
ɳ˵仰Ů˵˻С˾ƲˣùߡԸȣǰԺɢˣ½һˡ
ɳСŮ˵£񺿪ڣǻˡ
񺲻ɫ˿ڲ裬ʱϵ¹ȥˣЩظʡ
ڣǿˣԲŸֱ档
ɳԶһ٣ʣϲ
ڡش𣺡ΰˡ
ȹ裬վƿţ˸СŮԸЩԺľˣռݸӭôϾұȥЩʱˣͶ½һˡ
СŮǺŲĵԺģϵ˭̬Ҳ֪Ҫҵ̾ȥˡ
ΣĻ˵⻨԰̫㡣⡣ֻĵԺദɹҲвٸĽʧ򣬻Ůһȥ
鷳ˡǰ·Ů˵
ɳˣ·ƹЩźԺ䣬ƹԹսǴδżݸţõ
УȴҲתת
Թ棬Ҳ档
פһпµӰɡ
·Ů˵ǣ׵ġǰջ˴ʡ˾￴˿ѡ׺õģ⼸ձСҲѧˡ
Ĭһ̾ϢƵ¶Цԭѡģֲá
˵ѧǲ߶ţ߲϶¥ҸƧλǡ
ŮԸԱӦˡ
һˣҲûˣĴӲŽ˼ݸ˶¥
ݸԭԺ͵ĵط¥һ¥㣬˿̵ƻͨʮ򳤻׵Ů˺üӣһţѧŵ
ɳڶ¥£Ůյ͵ƹֱˡ
¥Ȼеƹ⣬⾪ǡ˵ȥɡ
ŮЩԥȴʮּ֣뵽ϾûֻͣһЩѧٵŮҲ£ˡ
һƬɳһͬ濴ֵһСĹ֡
л˿ҡһ䣬¶ԴЦŮͳ
ɳӦǽӦŮ֮ŻжĻȴ
Ҳ˵ֻǾ棬ббؿαϣ¥µĹ⾰
õָ̡ͬһСŻЩƤȴǰĵӣЩ
ЦƨĻëѾͷֶʶȫҪЩŮ飬治֪˵ʲô
ɳ⣬һʱԡ
ֿڣƼǽʱ򣬱Ժǽû
գЩĵӣǴǴġŵͻѣǽպˡҲһˢְ׻Ҳǹֵġ
ɳҧ´βŽϢС˵˾䣬Բ
ȻСҲˡ
Բʲôأ˵ʲô
˵꣬¥£ڣЩɾ˵Щʲô´ƣǱȨһհԶģ֪лҵã´ƣֻҪЩʧŮ˺ͺӱˡ
ʢɻƿܹ㲻ˡݳ˵ӣվҲһˮ°ˡ
԰ɳ㲻ֵù죬Ӯ˵أȴΨŤת´ơףѡԹˣαؿ󡣡
ɳɫѩף·ⷬȴֹһɡ
ԸңΪ˵ⷬ𣿡
أижѡ
ɳվǻĻ˵һ䡣
λһ񺣬ͷҲصغڰȥˡ
ûٹעȥֻһ¥ضųʡ
ξ簡Թ١
˼Ľкΰ
֪ϻлڣȥ
ֻһƹ»غҹ˼ຣ
οա



ʮ
ҹ콵ꡣ
µüͬڵһ㡣µܣĵԺ԰ľ··˼䡣
һ£ƽ·˼ϲůֹ
һ£ǶĻ֦Ҳ
˾͸ܿ꣬˿û˼Ѿִ߱һΡ
Ǳߵء
˾ûͷֻ˵ôأ½ֽңҾ֪ǱߵĹͣ档
Ѿ߲飬ֻ˵ŹŹȥء
˾ô˵ȤˣҲԸʲô࣬ڣǱ߰ɡ˵˼ɫˮīҪߡ
Ѿ߿㣬żˣôһȥ
؆¡˾˵ԽˣЩżң
Ѿ߱Ǻһ䣬ҲҶ˵ֻСź˾ȥ
ߵ⣬ߵһײͬȥһˡ
ǶڻȹսǴϵġµĴ󣬻ǱߵҲ塣˽ǰŷǡ
ʱֻɫ۵Сˣòͷý£һĺɫɴñǰӣһһǰ·ﻹơ
˾ˣûǰվԭ΢Ƭ̡
ȴǳһ˫ЬɫĶ棬ˮǲϱеģڹͬɫԽ߰Ϊоı໨ϸܣһ˫Ь÷µĹ򣬰öׯ󷽡
Ь߹˾ôлϡҡ
һϮͬɫĹӣ˼㡣Ϲ˽ᦡͷ̳Ԫ٣˸׺ɴڣֵŴԡձߴ֧ͬǽŴ飬ױȡ
ߵһͷҲ˺ûġ߹սǣǸоڿƫͷ˾
˾һ˫ۣޱϲƵġһС£ֹ֮ͣĹһ˫˺죬ŨԴЩѪɫǸˡ
½
ȥɣ󣬲Ьʪˡ˵
½δ𻰣ԵͷͼŻȥˡ
һȷʵ˶࣬ǰ·СˣźѾҲˡÿɫصĺܣͷҲƱˡ
˾ԱߵѾ߼״һ䣺㿴˼ңԺôҲģôû˼ҵų
˾ֻ˵ȥҩȣǽҪ˶١
Ѿ߲⣬һӦ񲻶簲׵ˣҪʡ
ȥȥ˾ڣϸ˵˵ʲô˵ˮ̫ᣬҩһֱøºûˡ
ѾӦȥˡ
˾վһ˿Ĵ꣬Ȼʲô
ƺҲ¹ģֻںҹ=ոһˣ_:9%
µ峿ûܽЩͽ͵ϮĵԺĻѣǲס˹ĿϴȥصѪ
˾ԭפһŻعͷȥˡ
껹¡
Ѯڿջֻһˡ
ЩˣɳųţЩʱҲˡ
콭һֱ꣬е㺦£š
֮ǰɳһֱڣɳڣҲ
ǽֻʣһˡ
ѮԼСһǾòȫĻšðܵã°ŴּһߣϺ˨
Щ£ƽʱ᲻õ͵͵ȥɳƽʱ˯
򣬶ɳϣñӹԼҲ˯۾һؿ⣬·ǰޱʲô޼᲻ݵס
ʵ̫ˡ
ĬĬǸҹĵԺ죬˵ЦĽúǲһͷɱ٣ô˵ϡ
ȻǽЦŵζҹ֯һجΡ
ǳجΨһĳڷ·΢ԥһЩĻᶼʧȥȻ裬ܣҪȴҵȥ
ʱĵԺˣأ
Ѯ룬ȥ㡣Լģȴֻ
Ϊһңϸһҡ
Ѯ޹ңÿõ˶ָ֪ʱжۡ




ʮ
ԽԽԽԽ
ĵԺֵƺҲԽԽͣ·Ǳ˹ȥ
ǵҲˡ
½ڴһϯ嵭ˡһʼ񣬲˵ʲôеĻ˵һӣƫֲĳ࣬ǸģԽʱв˳ƣҲˡ
ߣҶһ·Ҫ˵ġ½ǿ̣˻ûôʶˮ˳ŮӣοȻһôģˡ
һʱ˴ʱ۳ķ˶עߣ̸ַƣҲû仰
½ǲ֪ԼߵҲ˶ˡ
תתƱЩ˵æ½ĺãЦһڣΣ콭ˣȷʵѰò˰ɡ
ɳ£ûֶϯϣ˵עòĹˣֻӦȷʵ
˷ܣôֻòϲҲں̸ֱϲһΣ
⻰ʵ̫ḡʾζ̫ء꣬ɨһۣȴ֪ЦһѹЩ˵ӺαŭЦĻˡ
ûͽӣټֱӴġ
ʲôݵλ֮ġҪ콭֮󴳻ûٸɳܡ˿ҪϰӴˣӰϱϵСҪ´
ϯҹзȥ
ⷬ붨ˣٿ;òҲǸűѵûô׶ˡ
ϧͽУٳܼҸоá״ֻ˵ⱱӣģʮʶࡣ
ã˵û
ӿǾùЦǹ²ã֥ŮӽĵԺҲиɾġҩȷǲһҲó
ӣԹˡϽϣٻǼɵݡοд磬ʵڲ˷ˡ
ƥ򡣡˾ƣԽںͳ棬ټϱû˼ɣֻƽϯԲѷҪѵ
Ͻɫֽ˴ȥԺϢ
Ƭ̵ĹƷһŮӹˡ
·ûǰ֣΢΢񣬿ڣӣӣϸ˾ˡ
˾֣·ʲôźţ񣬿ڣ˾ˣҩˣ
ء˾ﵹҲʮֹæͬ˵ûע⡣
ʱˣҲ¿ֻǼȴ˿ʼɢ£֪ȷʵˡ
졣һ䣬ء
⡣˾ŸƺǰԵģ紺¶Ҷơ
Цĵġ
˵գһ֣ʾ˾ƺڹǰ
ԣڣ콭ҩ
һִۣžƺѾ֪ʲôˣڡ
Ҳʯɢ
˻һǴЦ
ӻ֪ʯɢЦĶʲôҪùǲ֪ʲôɾ칬
˵ȻЩ򣬻ǰⶫǼַ
ɫҲȥǾƺ۾ȴ˾ʣϾȻĶڱû˵
ֻƽ˵ģصѽȸôƫĵط⣬ϢͨҲǳе¡ȻˣôҲó¼š
˵浱ɵˣһʱҲôϡ
Ȼڣ һ⣬ֻҽղʤȸˡ
⻰˵ãһڣֱˤ̨ϵЩɨȥžһء
һģҲЦлŲʤҪߡҲʤҪߣӣ㵽⿪ʼǵˮδմɡ
ֳ˺ộԭлڳԾˣ֡˿Ҳˣ˹
˲֪ǲǳԾҩĺͿˣƣȰӣǳģôôԣ
ΪñһٶŷĻô仰ڡ
Ͻ
һϸ̾˿ֻöԽյĵ˸ơнյĵǰſڱȥ
ϽӦԵ֮죬ƽϢдŭ˾ȻҲֻǾٶһʡ
ƻǺȲˡ
Ҷ纴ʱҲĿ½Ǳ˹һһε߶ȷʵ̫лˡ
ҶǸеģǸλߣֲеġ
ппܲñίҶ׼αӣȴиȶˡ
˾ƫͷЦôôŵģֲʲôõĶ
ǰڹ£ƺһֱ͵ߣЦ벻Ůӡ
һۣͷˡ
¶ǣˣҲٹܹȲʣµģк˾ȥš
Ҳ棬ֱ˵岻ʣҶ纾뿪
Ҷ纼ǲ֪ʲôľƣļ٣˴˰żù˹ѾƱƳ
¡
ôͲ£ôôôçײҶ纼òС
ڣûȡ
Ҷ纼˵ѣʣŮӡ
һ
ղŵʱ˾ŵλǣ˹˭ûƼʱþƱֻֻһֻƱ
͵ߵһʵǿյġ
˾˵ʱҲ֪ôģѾˡ
Щãô㶼ֱŵġ
˾ȥʪ˵ӣ˵ң½ǡ
𡣡˵úúãӲӡ
ʱλѾûˣ˵߸ЩӣĺܣҲľơ
˾˵⻰㶼˵Щǳ㡣?H+
ﲻÿɷۿһȺӸ½ĳ
»ͼǸʫͽ鱦ġҩɫģ½ǰֺá
˵ȴҲǶһݵˣòȷʵǾʲôˡ
˾˵ĸһЩսˣģѹ˵Щңˡô࣬˯Ҳ
˾װʲôرء
Цˣ˯ģر𡣡
ЦЩˣ½ͷ֪˶ٶ飬һŶֵǮЩӸҲǼŵģȫֵͷ𣿡
˾ָ˱ƣʣ˯ģأ
ۣⱭƣҸģ˵ء
˵ˤ˾Ʊǿϧôˣȫζˡ



ʮ
ԺеķҶȷϹް֮Ͳˡ͵Ĵɡ
ȴ׼ܡ
Ҷ纶ĵԺ䣬ⲢѰ˭еǵºͲڵܣҶʶǰ÷˽ٸס
οַһȷʵ¶ЩüĿĵԺ̽
̧ͷµ죬Ȼҹˡ
ûѹţɳ˯þ
뵽⣬гǰ϶ںҶ˵һ£ҪǵǴˣԱ㡣
Ҷ纰һ֧ᵽҲû˭
۾΢£Ҳ⣬ֻ˵㣬ƴȥͳ˵صҡ
Ҷ˵ƫһϯ𣬸ЩҲڣ˵Ҫء
ѵĻ˼ǻһᡣ
ԾýѾˡҲҶ纶˵˳ŷȱƫƧĵطȥˡ
Ҷ线ߵĹȻԼҲû˼ȷʵѡ
ֻϣץˡһҲټǹԼȥˡ
ȵҲˣ򶼻һ֣ҩַϣ˼Ҳˡ
žƣѾЩŨˣԿ˾һûһغϽ˵
˵ǰǰٹ£ˣ
ǡǰղϽشʵЩ£ɰ׻һһ˵ǡʱľˡէجģһʱ鼱͵ǰˡ
һ۾һ˵ôģûؽյܵɱ˰ɣǸ
Ƕ˵ϧأˡ
˵ǡôʣһʱ鼱Ҫѵ̫ͣͷ
˾شӲסֿ£Ħ̫Ѩʲô£ֵô
ҵʱǰҾͼ룬ҪǸ̿ͣͼˡ
˵ĿʵȴҲˡյνϣȴסôһˡһȷʵ˵ãǲ֪Ƿڹ
νԹϵԼСµʮں׷ʣǹˣҪ²֣ᵽɱˣ¡
ϽҲǴɰǱתҲ˵ʲôǸӵ˼¾ͳѹٶᣬҪʡװ꣬ЩѰ졣
϶̸һ׮񣺡˵µ·ƺΪЩɮ˻ͯŮ˸У˵Ǵˡ
ˣҲܺöʳɫҲԱ㣬СвƺҲʱ䣬ɲʣɫˡ
һ޹£˼һƫˣֱЩţҼǵ¡ϧҵСȻͯҵҲ볢ζչǰɣЩɮҲȫֵЩ콭ӰģûٸӪˣʵϧ
ϽϤڷ·ж첻ߣҲֻ̾ϢʧЦЩӣδЩˡ
Цʲô飬¼˻Ҳϰ߲ǡ
Ͻδ˵˾ȴˣǾø˼ҵĺϣ
⻰˵̫ƣýһЩҲ⣬˳Ļ˵Ҫңѵ컹ĵԺźô
Ҳ˵Ҳи˼ҵĺѵġ
ܵǾо֮ˣЩִ߽˵˻ȡ衣Ժŵĺӣôܣ
˾ƺ˵ʲôȴһϸܵؼʷǡ
ﱾͲҪһɨͿ½ǣи竹ӺˣҩһʱƲסᱡ½ϵᦳߣȫ˸ղŵ
üϽ˵ֱӺֹǰʲôˣ
һϺȣƣһ㶣סˣнյĵǰѺȥ
˾һ£Ҳһֻֽ꣬Ŷ΢Щ
½ʼԼλϣȴǰ·Щңͷ˿û
˵ƣ˿װʲôʣͷҪ
˾˵أ˵Ҫ͡ƷҲ
ġһ䣺ȥȥҲźˣϽЩʰʰҸӶȥĸҪзѾͷϽͻԺ
˾Ҳû˵ʲô֣ȥԸ
һҡ
ͷܶ˵ģɡģιѾģЩͺ˲֪ĸ깵ģݵˣܵˡ
˶ϣ˱ˡ
һ·ߣ߹հ˹յģضûɳĵͼԼҲ֪Լġ
룬ȻǲãҲĿǡ
ԭض˶濴ߵ¥Ǳ˽ȥ
⴦¥ȷͬݶߣԺǽͿ˴ᣬԺĵѽڣҪˡ
֮ܶͱ𴦵ȣĸûʡ
˿ô۵ĽӦûбֵòõĵطˡ
һ¥ЩֵصˣⲻʲôԺһϢͷԺǽṦ˶¥
¥Ӧһڰװ衪һ¡
еͷۣɼǿ˲Ѷȡ
ԭһϴںСĲ϶¥£ϣȥ¥
¥һ¥¥ҪСЩ赹鰸౦ܰβҲһӵĶ
Щͷۣ׼ӲߵܿʼʱüͷȻ
ŵӰһ˫˹
̲ܿһֻȥǯ˵
İؽȻоû־ƺҲû뵽ôݣҲû㣬ֱһǯ۵óһ
һסˡ
ɳ



ʮ
һĻһû½˵ǵˡ
ڵк˾һۣ˴˶Ҫֱʲô£Ҳٶൢ飬ֱȥ½
Ҵߵ½СȻ󼴿˷½
½ûô˺Ⱦƾһֱǣ˿̽ŶȻѾ޷Լվˡƫϻʲô鶼ûУľżһҲǲܡ
Żһ˲½뿪˴
ʱȷʵЩˣǹ½壬ҲǼӽŽŲһȻԺ
żúܣȴŵһ룬ɱҧ
Ҷ线ڷȵľϣѾȺǶʱˡ
סȥ·໰ֻǻǵ˵󣬲ҵֻǿŸЦô⣬Ҹޣ㰲ŸѾΪ·
Ҷ纸۾½ڣ£ͬ½ﵥ˵
谵ҧǿЦɿ½ֻ½ﻹҪ£Ҫһˡ
ҶüͷƵģû㡣˵ֿ½ڣͼ仰ᵢ¡Ⱥ=]<"˰)[
½ɲ˵ֻվ￴ľżʲôӦûС
ûзӦҶ纷˼ǲԼʵʵ̫ͻأˣҲá˻ֿڣ½滭һ֮Ϊɡֽѩɽͼѩӵ룬ƻֺ꣬ȴֻд˵Եü½ͼ˵仰
ĳʰ˰죬½ߵһСѾȴһڣ˵ޣǹΪɲŵõĻɵ˵ʲô
˵꣬Ҷ纻ûü粵ȻתֱӳѾһơ
žһ죬ȶˡ
СѾ߱ί۾ﻹỨκδĵԺܹ£ֻ¡
ĬƬ̲ŻعͷڣСﲻ֪ԺĳÿЦˡ
Ҷĸ֣üëʼ䡣
ȴǣˣϿҶ纣ȴ
½һֻ֣סֱۣǰһ
ڻȵתǴһ߹¹͸꣬ϡ
ʲô½ģ˵ɡ
Ҷ纽ǵһô½ǰͣЩ϶Ĵ˵඼ȫֻֻƬܶ඼Լġ
˵½˫ȵ֣֮Ҳ̨ܻͤ¥󡣶õģȴīɽˮҲãīŨܻɽ֣ɽ֡
ҶһֱӦǸŮӣ޺飬ܻɽơ
һۼ½ֵģʧġ˾㲻ޱ߷ҲãήǷҲգܲôѳӡǸ˾ӡ½еģ½ˣЩᦲҡǰһĿӣȴ
˿̣½ǰᦲ֪Ϊûˣţ¹£۾Щ΢⡣ôվǰȴô˿ѵ˼
Ҷ˿ڿˮЩŵؿڣҡң㣬ʮǰȥ𣿡
µļ˿ûͣ˼
յУһߺͰ˺СסҲ¥ǲѾûˣһ¥ңһӦӣһźֻ̽
ɰ׻СյһϵЩţϾɳ˽ܱץš˭֪쵱泰Ȼûˡ
ǿ򶨣һһ˵ꡣҲţ̬Ȳʲô仯
ɰŻЩ˵¹˵ЩҲ֪̽ǰϸ˵ˡ
ˣһ֪ǲǿɰ׽ţ˵ЩģڣҲȥĵԺˣǲˡ
ɰģ԰˵ˣҲδϸͨݣҲǲ֪֮ǰǰµǱӡֻǡϾһ֪Ķ֪࣬᲻롣
Ҳνһ˶ԵϾ֪ˡ̫Ѩ𱾻ӴԺزᣬԲ֪
µǸ˹ѪǸŮ
ĵԺУĵǰһ
½ǵ΢ûˡ
ά֮ǰЦڣʮǰūҲ꣬ûȥ¡
ҶҲ֪ԼΪʲôҪĻţǿ½ӣȷʵЩҲһ䣺ͻˣҲҲǡ
½Ųδһ䣺֪λдʡ
Ҷ纱ЩһھΣʣֻÿڽͣ²ҰȫһݵŮװ˽²ŵԽҾˣѰöˡֻ֪˻һװ֮Ҳˣƺ콭ĵԺأΪ㡣
½ˣ
һ͵ȼˣߴٵҲˡ½ĻҪ£Ҫһˡ
Ҷ纻Щһȫϵľɥߴ٣Ҳû˼ٶ½ˣ·ÿڣ㡣
״񣬾ͼæ½Ҫߡ
һ˴Ҵ߹ȣ½ͻȻͣعͷҶ纡

СҶȴҲˣ̧ͷʣô
˵ģݣĵԺصŮӣһˡһĵԺǰεĽϰ񺡣ĵԺԺɽлƷȤȥ˵
ҶԾϲ֮Уڣллһ˵أҪôźã
½Цһ£û˵
оʱʵǵ鲻ȥˣҲʲôͳҶи½ˡ
ʱ˿̣ҪȥԺǯסɳʡ
ô⣬ôûڿջ˯
ɳץۣƫƫֻ֪ʻ֪֣۵Св˵ۣ֣֣
˴ϷţˣάɳۣҲѲȡ
ɳûô֮˿ٿеһֵҪ˷ſڣ֡
ţôٹصģһ֪ȥˡ
ɳըë㻹˵ң㲻ǰϯԺʲô
üϧɳ̫壬˵㻹֪Ժǲ콭û㲻֪ĵط
ɳǻϻģ˵ǣﲻۣ˵ۣ
ſϷɣڣ۾ͽô¡
ʲôô£ɳ۵ˣҪԺˡ
˭
ɳ½
½˭
ɳǰϯûţ
ü룬̫ǰԷʱȷʵŮģ֪˭˭⡣
ʮֲƵضɳڣΪʲôң
ɳ󾽣˭㣿û˵ѡ
û˵ҲˣڿҰǸٵͷʲô˵ô£
ɳ磬¥ȴ˻⣬Ҫ
Ҳˣüëһ壬Ҫɳģȴɳñץŵֻקһ¡

˵ɳŹ˿ǽһӣ֪ʲôǹӺľ徹ȻȻǵš
󾪣طиҶ֪Ǿ
ɳûע⵽˱ˡϾҰѰŹ㡣
ŻĹϣҷǳխʵӦֻǸ񡣹鸴ӵرק˽ȥ뿪һ£˾һˮ
һ㶣ڣôʪ
ԼԺʱҲһ꣬·̺̣ܶṦҲãֻǷЬҲֻ΢Щˮӡ
ɳȴڴܹһȻѾٵˮȷʵȫʪ͸ˡ
ɳôʣĵӦˮ¶мǿڽͣû£ҷʱ򣬰ѴˣҸղŲŵһƬȫʪˣ¡
˸úɳ죬ֻڣˣ
ɳסʲô
˵ǯƶȥɳ֡ɳ㣬ûɹ
ģҲ֪ôģͷĻȼøˡ
ɳſռСֱӰɳѹǽϣɵְֻ³ĲϾⱩ·ѿ
ɳǲ˺ѵۣܾ볳ܣûڣһůžͿ˹
£һ£¸ů塣
ɳ£ʶʲôʱ͸ˣùǵֱҪֻܡ
׼߶ʮһϽ˲źõʱ洫¥¥ݷ֨ѽ
ǡֵؿڣܰ
ɳ
ɳҶˡ



ʮ
˻𣬰񲢲ЩģʰӺС̸÷
ЩɨѾߣ˽¶˵ٻ˵һ콭صķԣβŽеһ˿޵Ĳζ͸Ӵ
ɳſŵһ֪ô֮ǰ˯һŴļ䡣
ĽĶҲ֪ǽһ˶СΣݵϸƫƫƢôϷҪعʮУʱ˵󣬶ʶž¸ˡ
ۣɳʱ̫Ҫǿˡո'>.],{
˿ڷ֮䣬̬ǱŤģȴǶ͸ЩС
ⲻΪˣΪȷԼǰ
ûбͣҲ֪Ϊʲô¸
һƬڰСɳ࿪ڣ㵽Ųҡ
ýִŹ˵ɳʱЩţ巴Եһ£Һñţûֳʲô
仰˾ʣζӳ¡
仰ʵʴˣŲţҲ˵
ʵºܼ򵥣ֻǱӣҶһ콭ԼͲôеû˼
ƫƫûҶһ콭ˣһƬյٱףƾͱǰѡ
һ׮׮һΪ
ԽɳԽǻ̿֡
Ѿ½ݣƫƫôˡ
һΣüڲβǿһμѻ
ɳһأ
ɳ壬ֻòҶġ
ںڰĬãСѾߵˣɳ˿ڡ
ӣƼˮ꣬ʵڻ仰Ľ顣
ǵڶ仰
һڿջðհӽյתϸ˻ſڱտڵƼˮ꣬лͣѰ
ǻЩͬģϴ˶ٱžǻģֻ˵ͬ
ҲͬģⲻȴûôļƽϣţĪġ
ʹӺγܵľ鵱ѧԸɳİ취Ҫ˵ʲôֻҪ˵⻰֪ôġ
ķǡжϣƭˡ
εƫˡɳľƲסط༥ƭʲô
˭˵ƭҡ˵˵ƭԼ
ɳˣݵͣһ˲ȵͷˡ
˺ˣֻûйߣ֪ɳǸʲô龰뿪׷һ䣬ͷȴִ춯
輱Żŵ½¥һѾ߸Ƶ¥¥ʱ
ƣϣ׺觵ͷó죬ﻻϡ
輱екţżæŵص˵ƣַ¥ĳĴˣʪһƬ
Ǹôû˹شһ䣬죬ضʰˡһȺûģǸʲôԵģ
ļһȺСѾҲֽʰ
ˣȥ½ϸͷڣûãǸסģûҡ
½ʰǱСѾµͷæظױͷ
Ǿ½ĬҲ̫ûЩϸȻ̾˿ﰡȥǾͱˣʳӣҲܺ𡣡
½ûԶ֪ʲô
֪ԼȰסλˣ̾кѾͷȥ˾й
˾ĵ죬ֽŵ·ʪЩһ֪·ϸϵġݿ½״ּƽϣڣ˭ˡ
ǽп಻ǱĿɱģĵԺЩ콭ûʲôˣһ֪֪ˣ½ǰ˵ЩеûġƽվˣղүҪһײ˿ô죿
˾ЩȥæģסáȰȰ
谥һżСѾȥˡ
˾ˣߵ½Աߣ˸ͷѾߣԼ˵ӣ½Աߡ
Ĭһס½֣ϸϸظ
𣿡ʡ
½˵ֻǳĬ
˾һ̾˿ڣˣҸȥǸ⣬ҩû㡣
½˷ӦƫͷһȦĻʱл
˾˿ص̾˿ɶҪ𡣡
½ɲ˵ֻǳĬȴᶨؿ
˾ú࣬½ãǰӻȡһƿ˹ȥ
ҩѾһƿˡ˵ЩȻԼĲһҲϤҩ㡭Լɡ
½Ǵƿְץסˡ
ƿҩԼͲƫͷȥٲ˾
˾̾˿ʲôҲû˵뿪ˡ



ʮ
˵Żɳ͹ڹﲢһһķȴҲ˸߰˰ˡ
ɳǰŻģ˶ɵԭء
飬񺣬ҩ˵ĸò֮ǰӰƿҩ
ǰ˵ֻ˵ҩǾǸʲô
ɳ󺧣Ȼʮֲ⣬ʣôˣ
ɳĻظһֱȻŵϢˡ
˾ǻʲô˼ĵԺԼЩʲôҩͼַйϵ
˾񺣬жû
˼ȣȥʸȴ洫ŲЩأЩŮҵġȴƣˮ˵˫׵ЬҴЬȴûˮ˵ҲҪߡ
үˡ
ⲽˡ
۴ϣӰϹݺᣬͷ໨ˡ·ʱ仹ؾ⣬ȴҲǲĿ
ҿƵؿڣеĽࣺˡ
棬ӸԭҲֻѰֻǽӵ뱱ĹͣҪ˾Ҳȥ⹫Ӹҩһŵˡ
ߡүһˣҲóѹҡ
⻰ɱ⣬ʵҲǰֻ֮꣬ʱͱɫͿӣϵҲȱ˸Щ
þϣʮǣοССĵԺһһƬ½š
ү½ڣ¡
½Ͷˣʮ˳ӵ˹үǰ
үĦ°ͣ˵ͷ̧˵㡣
½ƵһɫޱϲŸо롣ʱź觵ĽԽԵûˡ
үϸĦ˻Цȷʵһֵ̳ģô
䣬ջ֣һȥ
½ؿڣڵϡͷϵβҡһأ㵱ॵ
ӹŵҳ
үĿ½ƣһֻţ½ϡ
½ȵ΢΢ΡүЬ׵ģʵٶͼԶ
ҪᦣҴΪʲôţү˵ǰСĳˣô¼ꣿ
ĽŽҲôģϲʾģ಻ˡ𣿡
½ȫ̲һʣ衣
үȹˣŷŹ˵ȥɡ
ɴ⣬æϥųȥˡ
¥Ծֻʣһ˺һŮ
ү̬ͻȻº԰½ϡ
ղԼȺĵطڣ𡣡
½˵ֻƵǡүƺˣأظȥ
Ⱥ{裺ˡˡ
ǰͼ㻭ǷǷƸƵġ
Ҳľģʯͷģ̫ȤˣѪġ
ҰɣҰɡ
ɳڹĶ
ɳѾȫȥˡ
޿̵ǰһ벶׽СռѪζ
ʱеƣƹӷ϶⿴ɳ
ҧˣһѪ
һɲ˲䷴Ӧ˹ʲô
ɳʱҵĺܣû뵽ȻײһĻʱ֪һ£žһ¡
Ҫȥ֡ɳڣѪȫӿ
˿ڣǾһɡ
˵꣬Ҳں˷ֵҪô죬ֱӲһƣⰵŹһˡ
ľʵһƿ˳ɳȥɴе̴ľϣ졣
ү˼伫֣û˱䣬ñΡ
ʲôˣˣ
ɳһɣȫȻûǣҪϲĿǵϸղŴ½ͷϵΣ־һϣҪүϲ塣
үȻĿ󺧣ϣֱק½Ƶǰ
ɳȴûջˡ
ǧһ֮ʣ֣һסɳ֣ЪԱһգһ߼ǰֱүѨ
ү֮ţһڣ˹ȥ
֮䣬Ȼ䶨
ɳЩ½ľﵱУ΢
ղһģ˳ƹ˷ֱֱ̽˰βĴϣֻʣ觵׹¶档
ˣ
˵ֿڣ侲ЩĵԺô졣
ʵʱҲֻ֪ǴɳɳԼͬһӿĹʲô
˵仰½ү֮һߡ˿˵֪뵽ʲôȻһɢƿֶŴӣЩҩ
ƺħƵģҲܹɳǲԱߣֱȥү죬ҩ
һ оҩȷʵүĲﻯˮ˽ȥ֣˻ȥ
ʱɢҡȴʵʵ˹ʣǹȴʮֲ飬;ƿݣعⷵա
ɳ²ſڣСʲô
ȴעĵطǲǸˣղŶСϻ
ġ½ۣ仰
ĵԺţٴ֮ǰҲġ
⻰˵ʵǹƶɳȥ⻰󵽵״ʲô
˵½ȴȿˡ
ӡŹ˵үȥԺ¥ֵصˣҸžС
һֿۣɳ
½֪ڹʲôڣһӦҳе
鷳
½Цˣ
ٿһۣǱƶ˵ڣá
ǰסү뿪β˳¥ݣ¥ȥˡ
ֻ½ɳ
һվһԣԡ
ΣɳżɬſڣС߰ɡ



ʮ
½û˵Ϳҵ·ȥһ
ڰãֻеȼţƻ
ɳĹâ£ĬĬ½
Ѿûôļˡ
ĵԺĽ飬ΪѮ
ĵԺѾͷƬӣûûҹؿ޺ţҪ񺵱ʱû취ˣͲȥյˡ
ʱĵԺ̳ϻЩм棬յͷ
ʱܲãڰʱҪ⡣ԲȥյĵԺ̫ν˷֮ǻʱϨ
ֻĵԺվǲһġ
ʱѮһСԺģʮŮӣгףͷԺĶסһ½ʹһЩͺƲߣͬ˾һ׽Ū
ʲôī֭跹ëë浽ЬЩСŮ׽ŪֶβкȴΨóװƲϵǸʱ˰µī֪֭˭׽Ū
ʱ񺵱ѵ˾½˾ǸʱСѾʮֹԾ۹۱Ǳǹģһ̬õӡ
½ǰ׳˸࣬ץסСӻĺܣͬ硣
һԺŮһеģ۸۸˭
ͷۣôģеľ۸ˣ
ī˵ġ½дʣ˵Щ۸棬һ󣬶ˣһе䵽ԺεӰֻ۸ѵӦ
񺾪̾½СС;˵ҹֽī
ʱīæ飬⼸ӵĹ˾Ȥֻ˴˾仰
ʩˡ
ˣ½ī˵ѵ㲻
½̱úܣѵ۸ӵ˾뱻۸ˣѵЩŮ˾뱻ˣī˵Ĳԣ˶ǲǣӦѧòǵķȥԴǣ
ͷִֻۣһ仰
Ƭ̣īĻˡ
񺿴ֽĵˣī϶Ǿߵ·ѡˡ
½֪ԼҪѵǱ壬ʣôī˵ʲôˣ
ֻͷˣڣ壬˶񡣡
˻һСܲˡ
½۾ᡣ죬죬ֱˡ
˾˳ȥʮֵģͬ˸Ҳ˳ȥ
ɳԭأ𾪵Ĳ֪ϦϦ
񺿴⵷ҵĶܹˣɳҲûʲô˼ڣ˵ˣҲȻȥɡī⻰˵̫ݣѾͷƬӹӲ鷳
ɳأ𾪵У˼ƮʣŮҲѧʫ𣿡
ţôʣҲûڽͣѧӿѧĶĵԺŮһѧá
ɳ죬ʣŮҲ
Цѧʿ곤ߣν֮Ҿ֪ΪŮӵá
ɳվĵԺСУ仰յмһ˿⣬յɢ֡
ڣҾȻ֪ϻԺ
Цô˵ػĵ
ɳ˵ҾԵ¡
ЦȴЦࣺ⵹Ǹкӻ˵Ļ
ɳڣŮʲôͬڰкǶŮˡ
䣬ʵʵؾˡ
ϸɳЦڣȥīʷ龭䣬ÿպҺһյ裬˵Щ˵Ĺ£ֽĵࡣƫƫΪ˴µĸȻ˳˵Ůб˵⣬Ůڡ֮һҪŮֵ֮ġ
ɳ̧ͷ񺣺'ȡϣ̡/
ݸɳ˵ûˣȥɡ
պ½Ȼжղɳ鷳ɳҲûжģҪչѮΪһкŮӵԺȷʵ಻㣬Ҳ׵Ժ
˭֪ͷ½Լ˹һˣû˾šɳҲ˵ֱ˦ɳһķı
˵ˣӺͶ֮ͬǰҲã͸
СѾͷ߸ߵģǸҲ鷳ɳӣڣҲвõĵطԲסˡ
ߡ½һ˵㻹֪һԺ㲻û𡣡
ɳ֪½ΪҪ鷳һʱԡ
⻰˵꣬½бۿڣЩ쵹ˡ
ɳʧЦ½ѵĺã֪ˡ
ЩǺܾúܾõˣ׷Ҳʮꡣ
ʮʱ⣬ҲһëСͯɳɴˣȴѾ㹻һʢԺ㸲
ʮǰԺûߣһˮשԺҲûĵֽļӡ
½ڴϣȻȻһЦ˵СʱͬīңݡǾί
˵ʱû˵ΪʲôҪң



ʮ
û˵ʲôīҲû˵ʲô
ˣǵݴˡ
ɳֱҪС㣬߰ɡ
½ڿתͷЦͬ˵ﶼȥˡ
˵һƿӣչ¶״İ̺ۡ
˺۾£ޱȳª򼣬һ޷ѵ̾ϣȥе·
ذƵɳǰͽһ޵˰ͬ̾ϣָϡ
Ѿˣɳһˡ½˵ͽ͵ۣͲΪˡ
ȻۣۣۡҲۣҹҹշתߡ
̫ˣ
½мߵ·ڰ̯ɳһ̾к˸ɾĿŭȼĻһ˲䰵ȥ
һֲɳС
߰ɡ˵ҹллǣԺ󲻱ˡ
ɳ˼ÿμ½Ҫʹһ
ôܲʹأӣ֣ĿȫǵԺ͹Ѿ˵ֽ
ĵԺԺǽͿףȥĹǿԻˣ½زȥˡ
ⳡĿ̡˾裬Ѯ񺣬˭ãǳƽ֮ҵµĻȥķʽ
·ѾǸϳȥˣַ·ԶǸϡ
ɳǿԼ侲
С½˵ڲȵ¾΢Ȼ۾һɵйǹؼԭ֮⣬͢Щеգͬɫ´Ʒ־ñغϣսǰﱸֻ꣬ȱ֣ĵԺ֮ºţַҲΪһǰѾõĵڹؼҵӺͶݵ̫Ӷ콭ˣ
Σ½Ȼ˦俴ɳڣؼңݳ͢ҪЩùĻ֮ͽұĹͷȥ𣿣
ɳȻ࣬˵ҲüѣС֪֪֪࣬ǣȨ죬콭һѣѾûбİ취ˣ
½Ȼ侲ˣϻЩ죬۾ȴ
ɳ֪㿼˺ܶࡣ˵Ҳ֪һֱ취ĵԺȥŮȻûɣңǣм㡣
½֪ǣָĵԺҲ֪û취ˡ
ûϵɳ
а취
仰Ĳֱɳȥϸġ취ʲôʵǲܲȥϸˡ
ҩʲôʣôһιҩ𣿡
½ȻͲ˵ˡ
ɳԼǲ¶ˣ˲ʱģȰ
½ȴƫˣԽȥ
ɳȻʶʲôȻһ˳߻ͷվԶѾ֪˶ˡ
ע⵽Լɫֳһ־ȣָֻܿ㲻֮ǰĶԻڣڶ¥ԶߣҪҪ
ʱĵԺȫĵطȻ½˰ƱҲȫšһʲôʣɳ׵鷳ο¥һ
¡½ɳӰڱߵǰ⿴һ£ڣԺĵơ
½뵽ʲôڣ˾
ʣҪ𡣡
½ɫԱ䣬ЩΣ֪ˡ
¥ȴ
Ժһ¥ͼصСѾͷ̸䣬˰ࡣѾһ¥˾¥ȥˡ
¥һ̧ͷײɳվ½ǰô۶Сۡ
˾ԭվһ̾һ춼Ҷȡ
½֪ǲǺɳܣ࣬ڣѾ̫ˡ
˾Щ֪Ѿ£ʯͷˣ⣬ֲܶ½˵ɳҲڣк
ɳһڣҾ֪㻹š
⻰һɳδڣˡ
ʲôв֪ţ
ɳ
˾Ǹεȴˣ˲˿ɳ֮仹׮˾Ҳͱƣڷܵ˵ĻˣĽ治ס
⻰˹ȥֱص㡣
үģ
ش𣺡¥ߵڶ䣬ҷˡʲôҩҿƺҪ
˾ֻ˵ȻˣѾˣĵԺӺ͡๫Ӳ뿪Ƿ֮أҲ鷳
˾ҡ
ɳҪ˵ʲô˾ȴ๫ӣڼݸ㡣
ֱ׵ĸϿͣɳҲٶ˵ʲôˣ㬵ر졣
ߵʱ½һۣԸһؿڣСģ룬Ҫɵ¡
½û˵
͹վֻôˡ
֮ǰȻʲôӻͳƿݸ˾ͣʬʱһЩĸٶȿܶࡣ
˾ŴƿЩɵһ䣺ӡǿʶֶС
ԵʱġͣллȾƵʱΪҽΧ
˾һǸƿʣӲԴΪүϱϵ𣿡
˵㲻ҶдؼұʶĴƿͷҡ
˾ӵ治⣿
˵ҪүҲɱġǲҪҾ쵱ɱҲԼײҵĽϡ
˾ʧЦͨ͸
ͨ͸ʵˡ
ο˾۾ɱ˴ˣҲδʲô
˾˻һƬ̹
̬ȣѴƿϸս˸
Ӹ壬˾塣
лͬ˸񣬱첽¥ȥ׷ɳȥˡ
ͣˣ˿Ժ˾ˣʱôСġСѾͷ˾͹·ȥˡ
Ժ¥˾˴ȥıӰʣ㲻ͬ˵仰𣿡
½ڴϣ˵˵ٶʲôãͽ˸аˡ`{>7һ'}5ˣ5!
бſŴأǶڰβϣֻ¶ӣ૵
ɡ



ʮһ
峿Ժһصˡ
ҹǰԺйҵĹӸޣֶЩҩƷ˱ҲûлĵԺҲиСԺԺȥﰲá
һҹæҲĸ˲˯¡˯һʱȻѾ˵Ժ£ҪϽȥ
Ժܳʲô£Ʒ˱ױүô
СѾͷֻ֪˵˾Ըˣһ÷˹ȥ
Ʒһ˾֣üëҲڣү͵ˣҪҩôЩ
ѾͷֻǸģ˵Ҳֻţ˵ӳî
ƷԽԽԣҲѾˣ·ԺϹȥ
ҹ˱꣬΢ʯϻˮƷ˸̤ԺԺţС¥ƻͨһ¥źѾǾѾˡ
Ʒһоǳ˴£Ҳٶൢ飬ֱ˶¥
¥˾ʹһŮŵȺˣƷ˽ţ˵˾ֱӴһȺŮȥ
Ʒ˱ЩŮӰˣиǾ֪ԲС£ڣүأ׳ʲô£
˾ڵϣֱӻش𣺡ү½źĵˣҹҴҩѾŹǵķ߷ˣүȴӲӲˣҩ±ϣȻܶˡ
ƷĿģһ飺үģ
Ѿϥŷֳһ·Ŷ¥᷿
Ʒ⣬˾˵ҽ
˾ӦˣɴͷƷ˺᷿
ֻ᷿ʣƷ˺˾ˡ
ƷĿɨŵүҲûȥֱڴ˸λ
˵˵ɡƷ˶˾˵Ǹһʲô
˾ֹͷڵϣ˾ȾĵԺ
ˡƷ˲ˣ¶ЦǸܽģһ㵽죿
һչӣƫͷƬϰŵҶӣڣοǴ£ѱôĵԺͷһǸ½Ͼ͵
˾ڵϣֻ˵˾ȾĵԺ
ƷˤҶƬڣĪ˵Щģ˵ĳ롣
˾𣬾ֱڵϷţݣȥʱ׵Ǹͷ͸￴
˾ûϥǹǣ˵͹ȴƫƫô׵ʾʱôۡ
Ʒ˺׵ǶţȫǻĽơ
Ʒ̫ϤΧͺǰһμ˾ĵԺ˹ȥϡ
˾֪ʹʲôȻǾӳ졣ѪԼ
֪Ϊʲô˾ҪʱãֻԼͬǸŮӣȴӸλܹΣȳЩŮӡ
ǰлƷĵԺʱ
лƷҲлƷ
ү
Ʒ˿˿˾ıƫͷڣһ˿֮ȥ꣺˾㲻򣬿ҲǺġ
˾ţ˱ۣݵĺڰ˺ܶ¡
̣ۣ˵һ仰
ˣү𣿡
-
ɳǷͷصĿջ
Ҷĳɳǲлȥġֻһҹ·϶ƻͨȫǳҹֵˣµ·ˮйͨ˵ջʱ侹Ȼ̫ࡣ
һ·ϣɳС׷ʹ֮ǰӰƿҩȷʵ֪ҩ½֮Ĺؽڣ죬ɳʲôҲûʳĵԺе֪˸ס
µҩӦѾ½УҲѾүϣһ·ϰֶδ˵
ɳ¸ǲκ棬ٶҲ͸¶ˡ
˵˿ջšţѮӦš
ɳ֪ǲǽռ½һʱľ֡ƾҲǰȫѮҲǸġ˭Ҳ˵õ׻᲻⡣ٽţֱſջ嵽ԺԺǽȷ˽ȥ
ԺͬǰԺһţɳоֱӴѮС
һƬڣûˡ
ʱٲõ뷨һӿɳԾֶڲ
ѮأѮȥˣ
ȥˣǣǳʲôˣ
һ˲䣬ɳӲͣ㱼ǵԼӦҪȥˣȴݾˡ
ɳɳ
֮⣬ڽ˭
ûгãȻ˫Ȼӿ־˳
ɳعǰǹ
ǻָڣѮû£˯š
ɳſһ룬ŤͷԼסķȥ
ֻάԺƣֻ֮һ¶ָ⡣
һ㣬ԣ֮ǰڹӵİůģֱһķ粨ˡ
ָû˵ɳ棬˶¥
ɳߵļݵʱ͹ڴѮ
϶ۣѮ;һ򣬴ʱʵڰ̫˯˹ȥ
о߽ɳͷҲûأʣô֪ҷ
һɳɫ͵ҸӺԺ˿ջСԺûˣͽջ鿴ֻж¥Ź⡣һݣͿˡ
Ƣʵϸµظ˽ͣ·֪ɳʵܲˣȫȫβ˵
ɳ꣬ĬãȻֿʣûʲôҪҵ𣿡
˵Уǿ˵
ɳ죬˵˵ɡ
ڳǿˣ롣
ǰˣϣϣʺٶ˼ۣϸȺú˯һ¡
ʱ¥½ִʵҲֻţҲ֪ϸڣҲ̫򵥣ҪæҲ֪ӦȷʵҪɳúҲڡ
˵һ䣬Ҳ֪ǲúڵɳġ
ڣǾǰģҩҩԲңյĹ뻪ĺʮְȡû֪ʲôҩȻºйҰ
Ծ⻰ѾʮʮˣͬĻɳ½Ҳʹ⻹ܳʲôӣ
ɳˣǲ˵ο˿ڣǻúܡ
Ҫʵģ£
Ҳ˵˵ôʡһʣǷſڴ˵ĻôëˣҲëˣǰʲôˡ
Ҳ֪˵ôģÿÿ۶аģɳộֶ˷Ҫȥ˼ҵĵҲ˵ȥΨ̲
ʲô䣬Ȼǲٸˡ
ɳ֪װɵûĲƣſھͰԼĻ˵һ顣
˵ӡ
û˵ֱ꣬ӱŲӺ·
赽ǽϣҲˤһɳ
ɳˤһ˲֪ۣתͷȥѮûС
Ѯɺúõ˯ϣûѵס
һ֪ɳڹʲô³ȥ˵
ɳû˵ֱӾߣ
һǰһ˷䣬úͬ¥׼ϢײˡȺ=#ɢ{]=@
ɳûֱӽӣͣ£ڣȥס¡˵Ҳ˵ĻظֱӸɳݣ˨
ˣ



ʮ
˨һ£ɳ˾ڻ谵վţ͵Ҳǵõһյֶ֡
ڰҲ֪˭ʼģл𣬶ԽԽԼôֺɳֻ֪ԼĻʵĻˡ
˹ʮУžʱҲıˣ־û˿ƣɳȭʱЩɳı֣ʽ˲ˣְץ춥ǽϡ
ûպãɳôΣһλʵرײܲסðһƺߡ
ŰסҪúģȴ֮ʹŪ񣬳ܵĻ˵ڣֻʣһ䣬ѵŪˡ
ʱҲҵĺܣǰҲУպҲУ˵ۡ˰ΣٳѾû˻ûԹ
ɳģ֮ǰ֣ΪұգΪȴΨң
ȷʵʮҲʵ벻ͨ԰˳ȥˡ
ɳĽëһ£۵Ĵۣ˿ȴſ̧ͷɫˮ¹Ҳ⣬˵ƽĮ
ҲʣΪʲôңɳ˵
ԺҲˣЩұҲãĴҲãֻΪùؼңֻΪĵԺ뻪ǰ£˵þһƵĺõıΪʲôأ 
ɳľôģͬҹĹһ
ĵԺѳڣˮաžҪҪùؼҶԸ߶ݳ͢ο뻪£ӰѹƵ˷˼⡣ƣͱһ˵û뿪콭֪пԣҲúƽϲǡ
ȴûôûûָ취뻪
ôɳ롣
Ӧ뻪ԼľģȻٴһ˭ԷĵƺĿġȻƱյƵزģõҶܽܵĽ
ڽյЩ꣬ҲãҲãҲãһӸλĴٹˣ˭ôġ̶ܴϲڸ˵ʡֻǵΪӸλǣһȫȫԼϲ¡
ˣƾʲô⡣
ЦˣȻġ
ûŷɳ⡣
˵ƴǰ֪ǹؼ𣿡
ɳ΢㶣ش𣺡֪
ʣΪ˾ĵԺһŮӣҶ纶֪̳һϦ֮㸲ɼʱ״ѵм٣
ɳԿ˼֣ȻûС
ɫˣ˵Ļٰ̼˵Ƕڹ뻪λ鼱֮£־ҪɱˡȫȻϷ𣿣
ɳ̼ͫ׶һ˲ס˺ֶ˵
̤Ըʱ򻹲ã˵ŷԼղЩǻ֮
һ÷·һ飬ôļƻ
鼤Ȼƽ˵㿴ֻ˵Ļˡ
ɳ˵ĺһϣ·ʲôסˣһϺ
ɳνƽ侲ȥ˵ﻰ
ǰۣΪĵԺǴ塣ҹɱ뻪ҲǾˡҪǹ˵ǰ˾ߣͬǸ䱯飬ǿȡ壬ΪʲôһƽùؼС£
ɳ𵴣̧ͷŹҲĻ˵꣺˵УҾһС𣿡
ɳ˵һ˲¹Ӵب͹м䣬е΢ڹӰ
ȻԼ͹֮ԵķǰһçײӣŵúܣﶼǺֱײǰִֻ֪磬ʶˣ֣ƾܡ
ȴоֻΪʵֻԼÿһѡÿһΪ˿Ϊţǰ
Сʱ£ׯӣС׷ԡҲ֮Ȱ֮Ӿڡһ䣬һƪƪ̵ĶҪ󣬼Լĵ
תתô꣬û˵ˡ
ɳȻеһȻĿޱ޼ʵıôŹһɬĿڳϱǼ⣬ۿȻᣬ
һˣɳѻ˵ףٺúһЩֵʲôŤֻΪѣ˽鲻Ը鷳ĴɲءһԼ˵ģǵɽ𺣣־ͬôһȥ
û뵽ɳޣ֣ɳǽϣῴһȥͷϥϣ޵ԽԽףֹס
ʵǲ֪ôźˣɳ޳Ҳ֪ǲӦȥˣѮ˭ӦñӦ⾰
վûȥŸǦһԭأΣһضɳǰεؿڣ㡭Ҳû˵ʲôôͿ޳
ɳ޵ʵǶ಻һȥɡοܣҲ໰˵ڵġ
л㱵أʵֻʣһͷ˹ֶ飬ʵɶõĸˡ
ûܾȵĵԺûܾȵ˵ǸŮˣûܾȵ½ҲûܱסѮ
٣λҲйһˣϣģ
ãҲùôá
ɳյĹɳǿ޺ˡ̧ͷȦˣë׺飬¹һգ˸ǳ
Բ֮ǰҲáɳڣտ޵ôף˿˵˳ſǻڳˣû˽
ڿţ˵ҸɣѮ£½£ĵԺмַյȫɡ



ʮ
ʮǰĵԺҶ֮ǰ˵Ϊݼ֮ʱĹŮ
ʱֵʧȥĸӵĲֻ˼ҵŮĺӡ˼ҳģ˽ٻֵŮҲܶࡣ
Ůкӣкһг׬ǮԼĻᣬŮĻʧ³̻֮ء
лƷЩӸյ콭콭פģսƣӪϣȴûߡ˵ǲΪЩŮ֮ġ
һʼֻ콭۵ķһƤݲݰЩŮӣʱЩճõϸʳЩŮȴʼоӪվͷ˼Ժʼƾзֹʹ塣
ȻǸӪЩﻹ˳Ķ࣬Ȼ벻ƾߵۡȥƽͷռңССԼҲսң۷ǣ˭һЩȥá
Ȼ˾ȴûаһգͻȻƾһҼԺã˵żŮἰ˵˴Ůʶֶ֣飬ܷǼҵĹ
ƾļ˹ݱ˴ԶˣҼҲضáҲȷʵ󣬶ĻǶĽﻨһһнȻҪʶ֪
˵ԭȶʢ֮ʱЩ˼뻨ȥŮɫա콭ʱЩսңƾӵǮҲˣЩӹŵϰ߲һ˹
ЩĶˣ˭ԸһȺŮءƾڣȺʱŵĹŮͷϡ
īԭǶ˼ҵŮ伮һͨ˵ǺĹ۲죬ʲôˣļҴ塣ֻԼ˵ҲͲˡ
һǽ̣Ҳǽ̡һʱݵĵطɸѧáҲûʲô˵˭˭ܡЩ޼ҿɹŮӣҲ͸ϿΡ
ʱڣ¥˹ݵҲЩŮЩӿЩСŮЩͬĿΪмīĽ̵ϾʱԼԳļճЩŮ
֣壬ͻƷһ㡣
˵лƷǱߣﻹҪæ׼ôܹʱ򣬼ŵľô
һȺŮѧĶ˺üˣԺҲãҲáȥг
лƷԺȻԼչīѧʶˣŵ˼Լ˽ﲦСһʣһԺĽ裬һ棬ҲǼѰԸ̵ִҴ壬̵ЩŮ
ǮЩ壬Ȼûʲôõġ
ת˳ĳˡīʢЩ̻صĻǣһδβΧһ׳īĲѧԶԶ˳ȥ
Ȼ˲ҪҪ˵īһŮˣʲôѧʶ
۳ɷ֮ƵʱлƷĵԺٰʮձ顣һһ⣬ʶ֮ʿԿ̨
ǰգȷΪ棬޶Ӧ棬ȴѧǰ
į̄ʮգ춨ʮĵԺʢ
ֱϡ
ϣĵԺǰˣҩġɳ䣺ҩ̫ǿ˻ȣ·ǧ֮־㱣ʹ˽
ɳǰ˵˳Ĭ꣬ʵϯϣƺЩˡ
ɳȻһЦǣǻĵԺڵǱĵԺĹˡ
ǴٹˣĵԺǼɱˣһԺ˶Ѫ֤
Ȼ뵽˺ԣĵԺĹһϦ֮䣬˼
ĵԺشƾݶлƷıӡлƷڣЩｵΪʲôѵģ
һΪūǴҲãɱҲɱáʱɱ˸Ѹūʲôء
һգ˹ģڣŽյ콭ķнֵһӣ˶֪ĵԺ糾ˡ
ֻµˣʱδ뵽ĵԺ֮ʢһʱ侹Ϊֵ÷зӯ졣û취ī˿
˵ǵī黼ȥĵԺʧȥλ̳棬ʹīʬá°¶ٸȻҪΪָǲűĵԺ(;;
˵һʲôʣҲµĹȥ𽥶ˡ
֮ĵԺһʶģֻѮ˾½ˡѮԼţ˾ƺǵƷʶиСӣô½Ҳˡ
ɳ˵Ѻ콭һһ˹˵
ãɳ˼ʼٸߣݳ͢ǣĻȷʵֻǹؼңƺ֣Щﱨѩˡ
Ǳѩޡɳɫ˵½ĵԺʱһֱڹӲдʵҲΪ½ί뻪ĹϵȻתʵǲǵطȥˡ
˼һ£֮ǰᵽĵԺϯҼһ˾½
ɳһ˽ģȻԼòģЩȴǰѻˣҪԼȥǲģڣҲ˵ߡ
ֻû뵽½ִֵ˰ˡ
һۣûʲôڣȻѾôˣ֤˵֤أ
ɳǵûصַϣīͬձԼڣֻҪ֤īȷʵǱ˺ġ鶼ˡοַһʵǸֻΪҩӦҲҪ͢ˡ
ձۣ²ӡһҹû˯ɳｲš˵㷦ˣȷʵЩ
תۣۿ˿⣬ڣԺ£ҪľҵַƷͷص֤ݣٴĵԺ֤ˣһؼҡ
ţšɳظһһҹû˯ЩӦֻǱܵøоЩԡ
Ȳ˵ˣȳԵ㶫˯һ¡վų⿴ɳ
ɳڵϣ̫չƣã
ûб˵ģɳʡ
ţûСشְɳӵɳĶէȻı䣬Щ飬ǰһ¡
ס˵˵̲ȣҪ
ɳû뵽ʱ뵽磬Щգæĺܣʱ䡭
Ǿ͵Ȳæˣ۾һ˲ڣˣȥ緹
˵꣬ɿתȥˡ
ɳԭأãƺǸܵЩˣȴʵڲ׵
ҺӵקײϹһ̣ϣҲЩˡ



ʮ
뻪ʵС¡
Թɳ͹ֱһ£һûҪĵԺǱϵһ滹Ҫ̽Ǳߵи紵ݶܾܲ
ܶĵط𣿡ʡ
ɳͷһЩ·˳̶ӳȥιŵȥɽǵؽƫԶµʱ򱾵ĲˣΧŲɽϵɾۼµĴ䡣ѵˣڲݡ
Ǽַ֪Щʲôʣ˵һҹѾ̽ˡ
ɳƬ̣Ǿʵ棺콭һǣ֤ݣͽյȻСҹ˾Ŀڷ磬ƺĵԺ˽ҩ֪Ƿйء
ˣļƻʲô
ɳһ£ŷ¶Ѿعص׵гҲûʲôǿڣҩ񫣬ǰ취˽ڱҩ̶ӣЩ˱ȻҪҵһڵķֻҪҵЩˣضż˴£֤֤Ҫķ㱱ϣؼұԴΪ֤Ҫ͢顣ߣۼĵԺһīĵԺʢֻ콭ÿ죬ԭͱӦû˼ǵʮձʢ¡ԴΪȺ壬ָֺ˵ĶĲһȻ˵ö֮
ʵһ㣬δ˵ڣȴˣˣֻĵԺ⼫ַδ亦Ҳδ֪ʹ°ѣֻ콭һĸ׮¹һ𣬶ȻŭʱַȻһӦ
ɳһ˾ưŪģʵǾΪе㵣ĵȥƹɫȻˣڣһѶعؼңǺã˵㡣
ȻԸ⣬ɳ롣еᣬȴֺܿͻˡֻҪȸؼңŵĴ֣ʵǲðײá
ʱɫ仯ô֪ôģڣʲô뷨ֻǹؼ˵˲㣬ô㡣
ɳˣûϸʣֿڣοĲһ£Ҳ˾Ųʮ׷鵽˵ʱȻˡʵˣŭкθɡ
ɳգգۣԾ¶һǳЦ
ܾԼѾ㹻ǰ˵뷨ȴСȷʵԼûǰ˿㣬ƵģܰԼţǼ
˵ѮҲǧ飬ǵһξԼ죬롣
뵽ǧ㵣Ķһߣ˵˺£Щھ콭ԭסǰǻбֶΣѾȥˡ
ʣʲôֶΡ
Ҳġɳ̧ۿյùݸ¼Ĳӡ
Ǹ᣿Щ˼ȻôסѰջΪβֱסյ󡣡
ġɳ˵ΪοҪӡ
ɳͣǲÿεķʮˡҩ밴ʱãȻͷ񣬲վͻһ㡣Ϊ˲¶£ЩҩֿܲǶ᲻ֶǰ콭һڵķġ
˵ôһǰ˱ߵˣʮִۣԡ
ɳĻˣһΧ
˻һһʱĬ
ɳؿùӦû໰Ҫʣȴ˿ڣʲôû˵
Σſ˿ڣԣΪɥµţҲΪ˶Ŀһͬ˸ĹؼҡһǲףǼȻҲɣΪβסڽյ
ɳЦˣΪؼҿҪ
üûɳ˼
ؾµ꣬£ƽԭʮݡɳ˵˾ţǻǵǳ棬ҹڵԽҵʬ壬ȵԼͷӦ͹ؼͬһƬ¡
Ź۾˸㡣
ػ֪ʲô˵һΪ˰дҩȸϾңԶһؼҵȴء
仰ɳͻȻһ˿⣬һ֪ԼʵĴ
仰ûüҲɳ㿪ˡ
ġ
ۣͷٿڣϯҲˡõĽϣõ磬һλҫķһ£ʲôأ
һ£عһ䣺ԡõıס
ԡ
ΪõıסЩ˻ûľˣôأ
˻û˵ɳ͹ȴˡ
ʱŭ˵ðŻǺһɹɡ
ɳ죬˵ЩʲôȴɤɬúܣƬ̣ſڻػҲˣҶϯҲû ߵ˰ɣգЩľҲˣͻ̱ϻضݡ
˵ؼĵطɳڣգ Ļᡣǲʱ콭ʱ˵һֱڼӣһ֪ȸףѾ׼뿪ˡ
ô֪˵׼ʹˣľǵŹؼʲôЩˡ
ˣҲûʲôˡ
̶ƻõˣȥɳ֮ǰе棬һȥЩ塣ֻ첻Ը첻ղڣнյǰ
ͷҶȥӣⲻʲô˭Ҷ线ӣȴɫЩӵص
ҾûȥҶ纰ڹϣ׼ᡣ



ʮ
⣬ȷʵżҲûˣֱȲѣҪضݡ
ɳһۣڽЩ˵Ҳᵽ롣
ʱͼٵҲʡ˲¡
Ҳ˯ͷʵûˡ
ͷȥɳɫȴʮǡ
Ҳܹɳ˵ãûôɵ¡
ǰֵȷǸᣬϾǸ£ܹܲݵ˵ˣ˲ڡߣڳûݵĹ壬۷
Ȼģйɲɳϣþ޷ɢȥ
Ҷ纲֪񱳺ôƣŹúһӣȻҪһ˵£ʱЩ֪Ļһš
ɳž̧ͷ
Ҷ纱ֻǰ˽лػ꣬ôͻȻЩڣڣǣԥʲôΪģʲôòȥģ
뿪ڸֱһ䣬ɳȴ˵˻
˵ǡڣȥɡ
Ҷ纣ʲô߰ģ˭ɣ
ԣ֪ɳ˼
ǱȥɡءȺ/2=3&O6;9) 239_6=ÿ>*
Ҷʲôûּʶһιɳƴӣ̸ˡ˫ĿһɣŤͷߣٿ
ɳˣǺ֪־Щ
ü¹۾ϿڣδޣȥȰȰ
¹Լˣ˿ɳЩŤΣֻڣҲȢ
ɳӵֵʱͣˡ
һ仰ǣȢ˭
仰ĺͷƣվû˵
ʣҲֲʡôףվҲǱӡͻСֵӣҪȥġ
ʱҶҲãʲôҲãʲôء
˭Ҳ˵ô߷վǱص˹˵ˣ˲ſֲ˵ıŤΧ
˲֪⼸ʲôֻɳҪһС˵·ˡ
ʱҪҪ;۷ҲЩô͹˵
һû¡ֻϳʱɳҪߣ΢΢üë
ɳӲ¾֪ɶӲͷƤ˵Сݵġ
ƫͷ룬ȷʵҲ
ɳƺˣ˿ͼ˴ӳԱߡ
ɳŪˣ
ȥ˵Եĳϡ
ɳ⻰һڣȥɥֲȥһ
׼ٺ˷˵˵ҶڳȴѾҲܲˡ
ĥĥĥĥ󣬻߲ˣƿӷ𣺡˶ˣ
ɳ͹ôӭһ죬еٶ泵ӳˡ
콭ʱҲ׷׶ҪȥһѾõɥ¡
յУȴһصĶԻ
Сһ¥ֻɰס
ϸϸɰǷżֿһ飬Ц˼뻪³ԭ
ɰյϺӳҲ󶲣ֱﱨҲֻôһпƷѾͨ˾סˣô죿
ɫҲδְżõˣ״ؿڣ˵Ϻӳģ
ǡɰʶ˻һڷô²֮ϺӳǱгԺߣ뻪ô£ôȫ޷Ӧ
ȻЦˣЦͻЦÿա
վӣŲߵһ¥ˮȡ˿Цʣ·ǲಡѾõĲӡ
ɰ׼Ҳв²⣬ֻǲԣĬߵԱߡ
û˵Զɽͽյĵƹ⡣
Ȼ˿ڣǽɡ
ɰײ֪ΪͻȻڻأǣѾ˰ϵȥˡ
߰ɣȥ֡˵Ƿɢһһ̣ôҲ
ɰ˵ҪȥЩ죬ҪȰһпˡ
ϧˣˣ콭Ҫ»ҰϲһĹˡ
⻰˵ò飬ɰ׻˵ЩʲôȴַԸ˱£ˣҷ·˵ЩӸĵԺҼͷѵˣ
˵ҹĵԺһ£ɰײ֪ΪʲôͻȻڣǣҲѰһ˯Ҳˡ
˵ģҡҡͷôУ½ȻҪǸǡ
ɰ⻰磬ʶͿڣүȻᡭ
뻪Ѿˡ
ʶ껰δ֮⣬͵̧ۿ꿿ˮȱߵӣģȴЦ⣬ô
½˳ġ˵ôýõأ
ǲ½Ӱɡ

µúܿ졣
컹δѾڼҹŷ߹һȦֵݵĵԺ˾İͷϡ
˾ǷӣǿʲôԸ
⺮ιģǾ䡣
ϣǷӣĿ·ű⡣һأ·ͽ͵ţһ֣һֹ̣ĳķ
ƻ˸СѾŵ˽˵Ժִʣ˵˵ŷǱ߽˸ӣ֪һҵġ
˾仰ʵļŭԺΪ߻ĵġ£Ȼ
ȻõģȻ翪֮޻أѵͲһϡ
СѾ߼ûзӦ಻֪˼Ĺؽڣߴһ
ʲô˾ڣȥ
СѾȻҲ֪ʲôֻ˳ȥˡ
˾ˣãȻ֪ӣĿࡣ
ˣ֪Щµģ½ˡ½ҲҪߣһ˳е
Ҳ̵ġ
˾롣
ֻίǶȻ˵ڣͬͬĹġ½Ŀ࣬ʵǧã򲻸ãͬԹʲôˡ
˾ʼãȻ£ƻȼأˡ
˾˿ͷҲ˵˱ߡ
ҡ
˿˿ڡ
˾ʱסŤͷ˹ȥ½ˡ
ûˣԼ߹ġ˾ͷڣҲǲ͵ǰģԼȡˡ
˾һɲֱܺȫǿűܿڣǣ˵ٵաүôھҪȥûˣٸգԺĺɻҪˡ
ɻˣǣţ½˵ɻˣգ𻨺ľȡ
˵·ʱǰ渵÷︴գӭģ㣬ĵǣҪ˷
˾ڣЩҶⱲҲһʱء
˾ʮʹ࣬ƫͷȥٿ½üë촽ڶ
ˣ˾½˵ںɻǰͷԸɸɾؿˡ
˾Ҳ಻סʱվס½
½ţôһɲǣͷˣԺкȻĻ档ĵԺУ˾ǻܡƷصѾͷƬӣһξôꡣ
ȥزȥˡ
ҿɲܿޡ
½롣
ҪߵѾԽˣµ˻г·
ͲʱԼˡ



ʮ
ĿջѮȻеЩļ¡
ǹϴȥɳֵ˵ĵ£عеһ
ҲϹսģѮİ̺ʲôӦ˵ô͸СദȻһǵӣҲ֪ǲǸÿȰһ䡣
ѮҲҪģزҪڣɳڣͻˡֻһŹǳţһֲ֪ȥˡ
ϣ°ɡ㷲ţһߵǱϴκЩȻҲˣôҲɩӵˣӦÿΡ
Ҳ֪Ҫ֪Լֵ˹룬θ롣
ٴʱǲ֪ģһһ仰˵̫ˣ˻ͷ
ǣʲôӣŲϰġ
˵ѮʣƢĿڣģҪ𣿡ۡȺ/ơ309;3'ţո

һߣһҲ˽յΪҪͣͼĹأѾȴܾˡ
ʵСҹɫŨѹѹһȺˣ㴩źڶһʱϲ˭˭
Ҷ纵ȵıͲ̫ͷЩ˸üڣʲôƢϰ񣬼˻ô
ɳ˱ظصظʱ䣬ֻҪ̧ͤɽᣬʱɽ΢֮ʱ콭һķװˡ
˴˵ط׵ҶƲƲ죬ÿɷ
ĵԺûˣԸҥҲûʲôԣֻϿºʰʰرߡ
ڹ˴һܣֱӴߡ
ûü˵˷콭ҪѾǹҪδȸˡȻ֪Լô˾Ҫֻǹɳ¡
ɳڽŵһԹȥƶϳеĿꡣҲſһ۾ͿͷǸˡ
ɳС˵ι㽲࣬ûɹǸ̫һסڽյС
ɳһɲŷӦ˵лš
һ룬ǿڣ
֣Ϊʲô
ɳ˵֪̫ô𣿡
ش𣺡˵ǵԼƾٵģԭҲǲ֪ƫһ֧ҡ
ɳ˵ǡԼұڱʿоֳ˵աȨգȨҲԽȹ̡л̫Ӳŵİȡ
ǲףʣ뼫ַһкι
ɳ˵һֻ̫Ǹ裬ûʵȨлź͵ʱ콭顣ֲͬѰ̵ǵܽ˷˲ŻģлŸɲŵյĹͷ׬ǮĹ
ͷ˼ʣôͬѰˣ
⻰ʵ⣬ԭֻʵġȴû뵽һڣɳ֪Ϊʲôȴ˿ǡ仰˵ȴˡ
ҹɫŨѵĹҲ谵ûɳı飬Щ֣Ϊûִսһ㣬ظһ䡣
ιʣôͲͬѰˡ
⻰ŹĺɳߡɳһЩ֮£Ȼͱһ飬ССԱ߶һ¡
֪ԼģɳȻһ£֣ʣôˣʲôֵĻ𡣡
ɳȫ֪ôءÿÿŶνӣʳ⵹Ǹڹؽڴѿúܡ
ԥ죬֧֧˵ˣң䣿ֹϵ
ˣü
֪ʲôǶ䣬ҶûԼҲЩأȻҲŮͬһСġ
һᣬò⣬⡣ֻ˵ƣȴΪŮ˵ˣǸ˸һˡ
͵һ⡣գöԷʵ޷ŮմߡҪ˵лţλ̫ӵҲӢʣȴҲϳŮġͬʱҲ޷Ϊζʿָ˹ϵ
ΪĻʵ̫ǡˣǡõɳΪֻǾʵǸû¡
еεЦǰɡ
ѵصͷһ佫ӢҲȷʵŮˣʵǸ㲻
ɳôܣеȫܽƵģ뵽ǰЩ˵ĿûҲɻҪǽܲ£Ϊʲôѳô˳
뵽Ҳ£޶˷ȴҲʳڣֻôʣ𣿡
æĵ˸ͷȻˣ˭մȹӰࡣ
ɳʱһ£Ҳ̫ܡЩ˼Ǹոðͱһµͷûˡ
Ҳãɳ롣
պͲΪЩûŵĻҡҲʲôˡ
ȫû뵽һһȫǷţ༰¡ɳɫ̫ԣʼ䣬һߵҶȴˡ
ˣػˣҪˡĿش˵ᣬ֮ġ
ͷȫ㶮¡
ҶҲȥȫһСǰײأҲһ㡣
Ļȡɳû鿴ֱǰˡ
µĹ
Ҷ纣ۡ



ʮ
нĺܿ죬յΪȷʵǳﱸʱˡ
ӽյ󵽽ͤɽĵ·඼˳·ЩĳͨСȵ˽ͤɽٲɽ
ֽǮеĽյһֱ·ģҹ￴òǺֻܷ߹ˣܿһؿİ׿׷
ɳһʱЩ㱣˵ҲǸλˡ
ʬڰҵģʲôⶼʬ嶼е̬ȥңû뵽ҵһߺġòһصıûþó
ǲָƭֻ꣬иܹȥϾһ˽յûȨʲô˼Ҳ
յЩˣ꣬ûɲһ
ǾİĿˣҲΪԼʵ̫΢ˡ
˼ˣ̧ͷⳤͷĹחKӦþҵˣҲӦ
ңлţ콭һĹ壬ȻЩµĹ壬ǹһˡ
ЩɥȻһ飬һǿڽյϣȷʵҲ˵һųˡĳϣֳʲô£֮䴫ϱ
һûһ£û뵽ɳĽŲһ١
иɻȻԴ
ֻΪˣüַ塣õŪ
ǰΪʵǷţҲ֪Ϊٵʱ򣬲źȻɻ
һֻǱʽţͻŵ
ɳ뱻ҹŵĽͤɽɽвԤԽԽŨŲطŻˡ
һûעײ
ɳײһģֱۼֿˡ
ôˣ
ҡɳû˵꣬ҶѾŰۣ߹ˣǲֱӡ
ɳıһҭ·ǳʱ˸
ʲôأɳ룬ƺҲûʲôֵǣ
Ҫعʲôյʲô£عʲôǹؼҵع⳯͢ҲһعؼҵģҲӦǰλżôҲֲԼֱϲ̫༱
̣콭ͳ͢ҲȻΧؼӣĿŵɱ˵¡ؾ׳꣬ٱµĿֲ䣬ֻڶݵĹ콭ҲһսҲؾµ
ɳ˸飬Ծ벻ʲôǵġԽԽԼ졣
ǣɵÿʣôˣ
ɳһ̹ԽֻԼˡ
ûûʲôɳС˵ֻǺȻòʲôİţǻҪСЩ
šͷõģһжǺ֣ͨѶõ̻Ҳšб䣬ɱȥǡҲˣ˳¡
ɳⷬſοЩȴһ·СģʱעŶ׵ֻҪбŹϽܡ
ƺҪȫһֱҪɽ˶ߵطˣҲ·
ͤɽջҵȻ󶸣һգͨǶǴӻһɽһʮ˳ɳԲవɱĳû֡
ȵһ˶мƺҲߵ˵طЩеʿҲʼó㰸֮Ŀʼ
ĪǣԼˣ
ɳɻﵹһ
ȷʵ󣬰շ׻ҪúеʿġЩҲ֪Щ¾͸˵طϢ
ɳҲŹؼҵĳǹ£˶ò̫Զһȥ˰ΣȻЩԡ
ɫб䣬ǰʣôˣ
ЩԡɳСصм®ɵӵû
ˣ΢΢üҪ𣿡
ɳҡҡͷƺҪҪЩݵĹ塣®ЩǨ˵ĵǴҪ
ֻĵĲЩ
ԡɳ̫ˡ,/-=\
仰ϣҪϹ룬չؼҵͬǵҲһԹϯʶˣȥ±á
˵žͷԸȥؼҵϢȥˡ
ɳж֮죬Щڨ˵Ҳ̫ˣ˵ˡ
ҲãСЩû
˵һӻϢ˾ͻˡ
̽ڹ˵ˣüëһ壬ʣû᣿ʲôû᣿
ɳΪֻԼˣȴȻ̧ͷȥץ̽ӵ죬ѹеʣʲôû᣿˵
̽ӱȻһץе㶣תͷ̬ȡͷſڣ ˵½ûӣԺЩ˾û
ɳȻסˣһʱ·ôˡ
̫ˣôô죿
һʱֱµģգղŴĵԺġŰ½϶ĴϾôһתۣȥûˡ
ܾܵ
ɳһʱǳȫ
ʶ̧ͷȥɹҲڿ
Ȼ̫ûǸʲôģɳ̬Ҳ֪Ʋʲô¡ɳ˾ϡ
ɽȥ½ҡ˵
ɳ죬ƺ˵ʲô
ǵĵģƺֳʲôʣ¹޷Ӧԡ
״ְ˰ļ˵ҡ
ɳĻʱͲ˵ˡ
أ˹һۣתͷ˳ʱ·ˡҲںᱻ˿Ṧõ˼£ɽ·ɱȥ
Ҷ线һɳˣЦˣϣñ㲻ţ
ɳߵķ򣺡Ӧˣҵôߵ¡
ҡҶ纺Щмˣʲô£
ҲͷͷβͼַЩǣԲ𣬿ʼ˷Ըˡ
Ҷ˸ûȤҲǺ⣬Ϣ
һδ󶯾ǱߺеʿѾں˼ƣʼ૵˶ʼЩ˯Ͼ⾭Ҫһġ
ʱҶ纻ڰһ˸֦档һ죬Ҳͱ߻߸һ䡣
ϣһͶסˡ˫Ŀɫࡣ
ԽԽ࣬ҶϵԽֲҡ
ʲôҲû˵ȲкҲûа˿ĶֱӳԼ佣һԾֱ
ڷԸ飬״󾪣֪ͻȻʲôаҲ˲ñģֱӳȥˣֻ·ʵ̡̫ϵʱҶѾһ㰸졣⻹δŽֱȺɵ˵ĺеʿ
Ŀʵǹڿ£һҪɱˡʲôǰȥסҶ纵ļ磬˵档
Ҷ纳ţĿͬȼ棬ܿһˣ仰˵ὣҪɱˡ
Ǹм⽣һŵüҪӣܶܲˡ
һɱҷϣĽȴ
ɰ׵Ľ
Ļյó죬ŭڣ
ɲСɰԱߣôԱ۳۵ĻȻˡ߹ҡҡͷڣԭҲûһû뵽á侭Ȼôϳˡ
Ҷ纣Ҷ纽ӲţҲ˳˵Ļ
¶Цһţ̾ϵĶʱѡ
جΰ



ʮ
ʮǰؼƽҡ
Ҷĸؾоʱʧɢġ
׼ȷ˵Ǳյġ
ʱСĸѾߴס콭ԱߵһСһӦþȻªҲǽŵġƣԭȸ˶ˣиӿĺã͹ȥ¡
ΪĺûҲΪĺãجΡ
תôȥʱ־ѡ
Ļ˵꣬ҶûӦ˵ʲôֻһƬհס
ȵǿ׹˵ʲôʱʱԼѾܶˡ
ô֪ô֪
Ҷ˼ȻըجﷴֹģϸڣӡһӦ˵ȰԺ֡
ˣ֮ºţȴ㲻ʲôܡ
ֻ֪ʧٵʧ٣ЩһֱڱĴңΪѾ¡
ԭûС
ƫ˽⣬ָꡣ
ƺϣ˭ƼߵıʡƷͬҵĶˡ㰸ǰıʣü΢塣
걻ĽָҲ£з紵ĵҶ纵彣׾ֱʣɱңǿϧ
Ҷ纴ʱŭȼŻ𣺡˭㲻֪ĶĿ𡣡
ʱѾӦǸʲôˡ³ȴʵأйˣʵǺ֪˼ϸڣʱҲǱʾס
ҶԱ߿ڣǽյһεĸꡱ
ҶƲ죺ѵҾͲɱ㣿
ȻɱҡЦֻ̣ɱңҲδܱȫ
ɫɣڣ֪룬ƺϹ£Ժʮ꣬ʮꡣ꿤һ»᲻һֱ˼ǵã
Цļˣᣬʮ꣬ȫҪⳡˡ
ģҶֶڷòסڣɱ㣡
ƲסҪȥɱˣۼֿȰסߵڣ񣬴ĿĲҪ㶯֣Աߡ
Ҷ纵׻ģסƬ̣ƵطֿһܿȷʵһȺյĵӣ˶ˡǸ˵ûǴ˴Ķ
ʢŭ֮£Ȼİһ֡һһһ˿ЩزסҪ͸ʢŭĵɫ¶
ҡҡð֣·ǻ
û£⡣ѸٵذҶ纰ס˽һ꿪ڣȻƴ£Ҫͱ̸ˡ
Цӵǡ涮⡣
ͷЩ Ｘˣ˵
ЦһЦҲſڣ˵һ¡
ؼΧˣʣôλ๫Ӳڣ
Ȼʾ䣬ɫƶһ㶼ɳ¡
ԽƣʣǸûᣬҲֱʣ
ʣЦΪΣ
Цһȼһ䣺û뵽յʢֶξŮ¡Щ¾Ҫ硣
ǻ벻ƵģڣҲʺ񣬲ŸСµĻᡣֶΣǶӣ߶Ŷݳ͢ЩˣҲʹġ
Ц̹ȻϾЩŮ˵ҪΪ²˴֣̫Сˣ
⻰ǾˣҶ纼ܲס־Ҫɱһ
˾Ļȴû˵꣬Ͼؿڣǿ˷ߺޣֲҳ⣬ʱͲþٽңϸ޲ǡҾǧֶΣҲ޷ڿһˡ
Ҷ纱˵ؿһϣȻ֪λ
Ȼؿ꣬齣ʣֱָʺ
˵𣿡
˿ŵĸп磬벻ȸؼҵҪԭ
ɫһ䣬֮ɫԣ˶ʴȣʺ֮ˡ
ɫ˿Ϊ˵ˣ
ƫͷգգۣƺǲ⣺Ҫɱң콭ӣ㶯ңɱ㡣ҪΪôСƾ֣ûȸ𣿡
˵һ˹ġ>Ⱥ%#6{^,6׷
ƺǱŵˣãȻֱӣҿЦſڣӶأҪɱֱɱǣ񻹿ҽ֣Ǽɵ潫׮ƺϹ֮ڰˡΧ˵ĽյӲǽڣͬʱҲǿࡣܸ˲֪˼䷢ʲôҲת˲֮ȫ֪ɾȻǸͣҲ԰ƺϵȫɱˡֻǣɱôصˣؼ˲Ϊʸ֮ġҵ콭ͶһַؼҲʮͷ۰ɡ
ɫ䣬ָĺڣԣΡ
΢΢һЦʲôѾͬ˵ˡ
ٿȥҶ纣Ϊ˱ǧҵްɡ



ʮ
ƺϣзɹ񣬷
Ҷ纱˸飬Ȼе׹еĸо
ǰ˭˵Щʲô˻ΪҪޡ
˿ЦĵȻһʱ֪ʲôӦ
侲࣬ڣǵʧķ𣿡
ԴЦڣôһθԣΪĸп
Ц콭ɽׯȻҪᵱ֮¡Щ׿ɻúõңأӸλǸպø˱±ɣ
ƶ·Լ˵ʲôʶӣȻЩʽȻ˿Ķ콭ƫһ磬ңս˹ݱֳڵܣΪǣ⼸ȴԣǮ𣿡
üëļ˵ʲô
Ц˵˵ɹؼƾ֣ȵա뿤ûнĻˡ
˵ΣҶ纶Žȴɫδڣ㲻ŻңҲЩӺŪˡ
һߵüëŶ
˵ЩΪؼҿǣȴݽȻҲš
οޱ˵ҾЮ㣬ƺΪһЩ
ʧЦͲҳ֣֮֮й¶ȥ𣿡
ڣ֮ܵ룬Ϊ֪
ش˹һ̣ȻЦˣΪƣʵЩӣ֪׮ţֻҪұˣ
ֽԣôġ
ҶҲعζǴʱ͸֪Щ֪˶ӣˮաȻల£ܲȵʲôأ
Цаɡϻסӣҵϣӿҵ顭˵֪ҵĿģҵȷʵиԵɿ˵
Цĳ˵ң˵лϳ͢ʵҸϣؼӮ
Ƥһ֪Ϊһַǳĸо
ǰ˿ҲֻһֽĽ̡ȴ˾òС
޴Σƾһ죬ԽŪơ
л˵ȴˡ
ôΣѾȷʵҲһЩշ弱Ⱥǻţδйָо
ԼֱģֱҰ棬ڸֹжҪʱ֮ķӦ֮١
ΣĲߡ
Ҷ纡ͬѾ¶Ů˵㺦±֪𣿡
Ҷ纻ں֪ôش
㲻¡ͷҲأմȾеģηƶڣŮ£Ҫܷ飬˳ЦڻȥͲҪŮˡ
Ҷ纱˵ˣʲô
ڣȫȻ֪Լ˵һĻӵø㣬Ҷ纡
䣬⼸ʲôӦֱӿ콣ֱ֣Ҷ纸ղҪɱǸСɰ׻˽ǰýǶȼ죬Ǹһ֣ɰ׵ĽϾ͸ܵһصĹʹĵطѹֱӱ˱
ǽǰһݣһɲǺкϾͶ˸Ѫ
ⳡ仯ͷת˲֮䣬״ͫ׶΢΢һ֪ƺѧĸߡȴôҲû뵽ɰڴǰȻһжûѹȥ
һ֣δͣ£һתֱȥ
˽棬ϵЦȥֹ߲ɰһ֣ʱĸڰĵӣԶ˷׷׼
˾䣬ҶҲ˲عǰʲôбʣЩӸƴ±Ȼڲƭǵġͨ㣬˲ָһս֮𽣾봦ЩӺ󷽳ˡ
ƺָ˾ǳһЦڣ߳ŭĪΪ
Ϊ㲻ˬû˵꣬һ˶˵ѹȻйѹȥ
Ʒɽׯ㻹Ҫ𣿡
ޱذ˵Ļ˵꣬ԶҲС
궼úЦһʱȻ汻סˡҪſǣƹҶ纣ǰ˾ںߣȷʵ
Ǵ֣ΧŵҲֻǿ֣ʱʱƴƴմյأΣԳˡ
˭˭ˣյͱˣ
ûԶԶؿţʣ˭ǿ˵Ǹ𣿿Ư
Ҳ˸ʶ˭˭ȫһƭŸͣˣҲ֪ǽյʲô
ϸǱߵôʣЩƾ֮Ĳ֮ʡ
⡭νյĸͿСԨԴ
˵Ѿڼѡôʣ⻰˵ȴǴһ˿ֵ
ˣɽׯͽյ󣬶ǽŮôءСͣ콭磬༸Եֲǻ¡
ҥԵģ꼸ҪЦˣǺֶΡ
ţʲôֶΣȫȭʦҪҥǣҶ纣ʲôĿģûҪĽ档
ڰ˱ƵһɽҴ죬ר̣ʱǱƳһ϶
˿ûԥ֮ԽѾǰ
ɰ׼״˲սػһ㣬ֱҪ⽣
ʯ֮䣬Ľɰ׵ļ˹ȥѪҺҲԤһĻһ㣬һ࣬Ȼɰ׵˿һ˦ɰ׻Ȼʱ򣬹ṦǰԾһ˦Ľץס˿ұ߿Ŵ󿪣ȴڽ굲ס޷ֺ
ȵסˣҲס˲ʱⳡ־Ļ
ˡѾѺϵ꿪ڣǼ̸ɡ



ʮ
ƺϷƱãƶȻת
ƺ£ͤɽסɳһ·ɱɽƬ̾ɽŴ
˹ؼɽ׿ˣҪһƥҲ˲ͽֱƾĵԺ
ʱҹˣ콭жԿɳƽķŴ˺ͽյĵѾԿ׼ȥ
ɳӵĽⶸȻֵıǿ侲һ˲
ΪʲôҪȥĵԺˣΪ˾ûӣһ֪ûᵽİġ
ƾҲԶһһȥҲҪʱ䡣ɽ֮ǰûͿʼˣѾ˺ܾã׻ĸ˵ĸۡƽߵĸң֣һԼ
˭֪£˭½٣
ɳ⣬׼뿪ˣ뵽ȷһʮֱӵİ취
ֱһ˶ȥӺקסļ򣬰Ťʻ
㡭ֵصʱ򣬼ĵԺĳ𣿡
-
ĵԺĳȷʵġ
ɳŴŵĵǱϢһ·ڷм伱С
ĵԺȻһ㸲½үۡĻĵԺĹǲġ˵½ԼүӱĿ͡
﹫ӸûӣԭҲֻǣŰɵ˽յϢһʱ֮
ȴû뵽ϢġĲˡǧ룬벻½ô׾ٵشĵԺ̧˳
ûƽĳ޼ҹӵݵӡ
ûϵˣȻֹ޼ҹӸһ
ˮżңҡ
ĺңҡ
ڷеģ֣ңҡ
һһģ´ѵõĻᣬԭֻһûᣬʱ棬֪˼ҵĳѳµˮйͨȺ飻6>ö/6^\
ⳡʵϡоƽ콭ϡ£Էֵŵ˶ļⳡ֡
ɳһʱÿЦһʱ־ùͷﶼġ
һȺӬһȺͺաζ;£޴Ӷ㿪ƣǿµľޡ
ɳ룬ⳡûصһ˿һҶ˼ֻŽųٿһЩٿһ㣬ü
üȳ½
ܿ͵ˡ
ɳһӣͿһĳƺϾ֪ǳõġ
ĿյĻţ޲ðЩȫˡ
ﲻѰӣֵأɳһǰһۣǰҪ
ɳˡ
һ룬˾ͷ˳ȥ
ɳ˶䣬֪ǲǱΪˣЩƫƫֱӻˡĳ͵˵ĳȫˣƥ˻
ɳתͷ￴ռ˰ֵľ޼ҡ
ǽǰ½档
ɳٹ˼ɱģֱԾԺǽԺ塣
ԾԺǽеζɳ֪Լǻʲôζǰ
һ·ϵ˶ԶԶˣɳŷǰ
һԺ䣬Ժ䣬һ۵ķȡ
Լ֮˺ܾã͸ǻ˵ҵҪҵˡ
ﲻֻһˡ
ˣöˡ
ԣһߡ
Щ˴Χ˸ȦмһŮӡ
ɳ۾ѬˣһɽʱּʯӡʲôҲ˵ֱ˦˳ȥ
һְȷʵǺã鷢ҲЩɫԾ˵ĹӸ磬ʵ̫ҷһܲˡ
һ˲Щҩڳ֮ĹӸžȫȥ
ɳЩ˿ҲֱӴ£½ߡԼ¸ϡ
ȻҲǱˮнʵûʲô·ˣһۼڲסʲôƬƬ¶ƤȫϺۻĺۼ
ɳһ˲ĶʹֶסǰСĹ
ȻԼʲôӢۣʲôһʱ
뻪û£½úõԺĸܽػô䵽ⲽء
½ԭѾ˹ȥɳһĶˡ
֪ǲǱִ̼ԵʣӦѾˡ˺þãؿʡ
ɳ
ɳǧʹᶼ˻ȥڡ
ǣҡ
½գ˺ܾõ۾ѵŤͷȥԱߵ״Щ˶̱˵ϣ˵㾫
ôɳǶ𡣡
ˡɳ˳Ļ˵ˡ
½۾ȻɣǰĵԺ氲Ȼʱһ
һЦˣãû뵽֮ǰܼ㡣
ƫƫͷɳ۾ɳĿˡ
ɳ̣ỹǿƲסش۾
ôĿءſ˵仰콭ĹȫΣȵһָͷ𣿡
½ôһ仰ȻЦʵ̫ƣ̫ˣЦǣ̾˿
㲻Ҫô롣½˵ˣֻϧҵĿҵ챨𡣡
ûˣָҲˣ֪½˭ʵˡ
˵½ȻңҲзŭĲн
ǣЩ
˺ҵĻ
½Ȼͱˣ·˻ԩ
˺ˣˡ
ֽӡ
ɳǻҵĻ
̨ϵģģûˡ
ɳûˣûˡ
ɳıķ飬½ڻʵڲ֪ڰǰԼ
½ȥɳĻΣŷһ΢ĵĿǻ
ɳ뻭
ȥ½е·޿κεرˡ
ɳһƬǼԺ֮С
ãõڣܹӦһȥ¶ζʲô
ţ֪ķ֡
ԭǣˡ



ʮһ
紵콭ϿգЩ˵ɳɳ
ǴһƬɱ
ɳ˻Ҳ֪Щʲôƺеˣ
ûЩһصĹӸ磬߰ĵǿ½·ˣŴϡȻʮֹģֻǺôܹ塣
Щ꣬½һҹŶˣЩˤһӡҶֺȣûˤˡվŻ˻龢С뿪˼
ģһʱŭҪɱˣһʱһȤľȻ
½ˣҲûˡ
ǵ½Ժﻭѩɽͼ޵ĺܣõֽһ£ѡ콭һСֽΪֽ˲֪ٱīĥҪԼһʯͷĥϡ
·׷ɣȻôȥˡ
ôܾôȥأ
ɳ벻ףǰ飬ӶʷЩЩĹ£·´ƣһ˵Ūڹ֮䣬м䶼˳ᢣ¹µĺ⡣
µİգһ㱡ĵɫҲһ䣬ˣտ࣬տࡣ
ǿ鱾ϣǼīۣ ȴԭѪȱᡣ
½޸ţƮ΢ꡣ˾һɡѾſںˡ
ɳڿнƬ̣ϸоضšǴ׻ɽˮīɫ·ˮʪһһǣοһȦۡ
ɳһؿڣʹʱʰµģû뵽ҿһ
˾˵û뵽ɫȴȫȻ֪ɳ
ʱѾˣ仹ڣȴ֪ȥʲôطֶΡ
ɳľƬ̣ʣģʲôҩ
˾дʣشļַֻʣҩǿңôͬ輫Ҫ
ɳʣ߰˸콭ĹүĵԺôճ
˾ĴǺȻѿһЦݣʲôĵԺﻹĵԺĵԺľˣҲʣĸˡ
䵽ɳŵ½ϣȻּȻı룬ڣҲֻˡ
ɳĻں裬ĵԺһɻδɵѾͷ˾ǵͬ飬ȻҲ˼ǵ
ǲֲ̣
̫ˡ˾˵ģģҵģ˵ġղЩ˵ŭҲڷ˿ܵĵ¡֣˻ڼսҡܾôȥѾǺܺˡ
ɳƽؿ˾ԲڵһԸƺ½һȥˡ赭д˵ŷ£Ҳֹ˵˵ѡۿȺ"<3?06;?3)=6<<*
ιյĽһػδɨɾĲл
ЩˣǱڵзڷ򼸸ĵ
ɳһƬհף·γѣɢ̣žԼ½˾ĵԺǹɲдĹ»ꡣ
ΪǸˣֻǣȻҲҵ£ȴǲãҲҡ
Ų߾Ǹǲǻиȫİ취ǲǿԾܱȫˡ
񿴵˾½ŷ֣˴˶Բֵġ
Щٻ
ЩԹüѪ
ɳȻԼʲô˵Ƿʲô
˭ҲȲˣ˭Ҳûܾȳɡؿ˾½ߵɱһѪ·
·Ҫܶˡ
Ҳ·ߡ

ƺϡ
ɰͬο˱УҲѨӶģһɽš
ԶĽյӻڽ䱸 ݳ͢콭ص˻ڸԶȻ˵صı仯ײ顣
Ʒ˴˿ҧһո˾ݵֶŪ˸ܿ»ûϹ߾ֳôʡ
ʵʲôҲǱ΢˿ƺˣ˶ӣ¶
˭֪ǸɱģƫƫýյĵӸˣԷ׷ףյͱ˽Թ롪Ǵŷµ˽Թ
粨ģؿ˼ĳһΪӺõĻԵβأ
ĽĺȫȻĻϣҪϻ˵
꿴ЦӶˣһǻʲô
ʱոնҶͱ˵ӽȻͬˡҵģ΢ת벻Ȼɱ˴˵
ܵɱ⣬ҲϾؿ˿ߵɫʩʩȻ˵һ仰
֪Ǳ¾Ӵ֮󣬶𣿡
Ľסˡ仰˵ûͷûβȴҶ纶֪ʲô˼
㡭ô֪ɣ𣿡
ⲻǰһΰʾԼɫδ䣬ֻǽֱƽ˰磺˵ѡ
ЦӲҡҲǣ֮ǰ߸ˣ˱Ĳ²⡣
˵ɳȷʵҽյϵǳ˵ȷʵϵǳ˵ҲǸĴ֣ǧĪҪ飬˶
˵ʲô侲룬֪µľΡҶϵ֪֪ڲƭҲǲܡ
ֱӵɣǡ
ع硣ڣ㲻
㲻Ҳټ֣ҲûôֻǸп֪Ūô
߻ڽţɽȴȻˡ
һ죬ڳ΢֮էȻѡ̳ɢصǡ
ըĵطɽµƽȻѾ˺ԶЩĴٹ˻Ƿ׷ױö
ûӦ⵽ֳʲô£һȻֿˡ
ףλòǳ޼𣿡޹ý·ôը˵º֪飺˵½￪ûᡣ
ӭϹɱ񣬾ȻЦ
ӡȥ𣿡



ʮ
˲
䣬꣬ͷظԼԺ
Ҳǵһ̣ǰһΪʲôǰ˵ΪţֻΪס
ΪʲôҪס֪
뵽طеĽ͸ǰ
ƤѪ˳
ɰһԼѪһ
Ľȴͣˣûǰ
˻ɱ
룬֪̫£Ҷ纵£ɳҪõļַһҲȻڴʱɱˣòʧ
붨Ҷ纷Ը¿ǻؿջ
Ҷһͷ֪ҪߣţҪȥģȥɳ
һƺϵոձը֪ʲô㿴ЩˣɢŸɽЮִˣӦòᱻΪѡġĵһ˵
Ҷ纾ǰһڣȻΪôҪߣʱŭˣˣҲ˵һƲƵסˣǱ߻ôɳǱ߿Ҳ׶༪٣ȥȥʬ
⻰˵Ķ񶾣ʵҲǲùߡһҹƼʵò׼ˡ
ȻҲóֻ⸱ŲԵӣȻпԭҲʵǾеûҪ
ⷽ˵ǳٶҲã˵ǲҲաȷǸϧĽѾסȣȻɳǱ߸Ҫȥһ¡
˵ˣҶ纣ⲻһջľٸʲô۶ӣˮϣô
ͬҶһ󣬴Ҳˡʲô۵ŮˣȻһʱҲǾŮ˾͸úԼһˡֻȥ۸˵ķݡ
Ҷɫʵ̫ţŵʵǲԥƬ̣ʣ㻹ʲôƲסˣֱҪЮ鶶ȥ
Ҷ纱סˣ˵
룬аɡ
ȥקסӾһᡣ
걻Ѩȫ˿̱Ҳǰӡ
ҶһͷҴˣ⣿
Ҷ纣
͵ĬˣٵҶ˵Ṧ꣬˳һɽɽ
ⷬˮһ㣬ɷǺÿ˲ԵһкҶ纱ԭأֱĵ໰Ҫ˵
ٻңܱƵòò侲ⱱÿȫΪ˱ɥ콭ǲñԪˣᱻЦ
һ̣Ҷ̽䱸׼Ӧս걻Ȼߣյĵ˵׼ҪˡҲ˵׷ŹɽãԼǳԼȥʰɡ
ȻҶû뵽ǣ׽䱸ˡ
ɰڿ֮ȷʵҲЩ
˷ƺϵ̬չȫǵԤ֮У˵Ļ޻Ԥ֮ϡҲû뵽ᱻЮߡ
ǲΣѾԸ޷ãֻܡˡ
鷳¶ҡһ䣬ѵشӵҶ纵ʱýָ
ɰеͬؿһ̧ۣߣһӡ
ʵģ⣬͸ǿһʱõİţյĵ׷װγĵ
ȫǵ֮Ҷ纵²ս˽壺ǸУǲ˼𣿡
˵Цˡɰ˵Ҳ¡˵ˣҲͿͻ
Ҷ纾ԼֱһٺЦûеЦڣڰνΪʲô
Ǹ˵Ļĵġɰ׸ͣϣؼȴľƣϾ֣Ȼȥʮ֡Ҫȶݺ콭λӺࡣ
Ҷ纸ⷬ⣬Ц˵ʲô˾Ͱѵջȥ
ǿɲСɰ˵ǰԸˣӻڤ粻飬ͻҪһѡ
Ҷ˵ԣҪҡޡ𣿡
ɰ̧۾ˣ˵˵֤ȷʵʮ塣˿ǵӲ䣬
Ҷ纱ķϻ˵ˣʣǵʲô
ɰЦЦִһӡ
յˢˢ
Ҷͬһ̽䱸ȴһĻ˵
ЩյˣָǣĶݼ콭һĹ壡_Ⱥ]2/3<O-6!9) 2-396{ÿո:#
ʷת˲֮䣬Щ˵ֱ䵽ǰ˲ŷӦҪֽ࿹ȴһûסյ˵Ĺƣ׷׶
Ҷ纶ʱ󶲣ȵô£ǵʲô
߱ۼ⣬ϸЩ˵жȻõǹؼҵĽ͵
ҶԻһ𣬲ŵػͷɰס
ɰЦЦѾͬ˵ˣյֻƹؼһѣ¿˰ɡ



ʮ
ܵĺܿ죬걾˵ЩʲôӹĿһɨʲôضҲ²
ṦĺãŸҲųб١
ɽһ·ͲŷߡȫɢӵˣһŻĵطϡ
ֻߵ︽ǱѾǵǼĻͣˣվƼĵط
ⶼľӣӪһһӶҪûˡ˵Ʈϸ꣬ƶٻǱסһЩҲаպͽյĵھȻ
һŵ꿪ڣģ
걻θһ·ܵûţʣͶڣӲҵԸ˵𣿡
һʱûʲô⣬ˣô˵˸ѡô˵ȷʵеǱ˵ˡ
ϾͲʣֱŻƵΧܣ뿴ܲɳ
Ҳǵһĥˣθһֱסˡ
˳Żߣ·յĺˡŤһ㲨ˣгľ̿Ľζһ֬ζ
϶ˡ
ʶһ㣬ʵҲšܵؾɳӦ
յ䣬ҪǾΪɱɳҲ̫СˡȻû£ֻǲ֪
ŽֵԽԽߵ˻һʼĵط˿̷ͱˣֻʣһƬڽľͷ֮Ҳû⣬ȫջˡ
ﶼûʲôˣ˶طȻ𡣾ô㶡ļˡ
һǽȥֱʶ߸ϡ
˾ɡվǽߣѾһˡ
ǿȵˣŷֹڿһˡǸݲСˣʱЩ㶡
ǣԤõ
ʶ˾֪±Ȼ½йءԿֱӹˣ˵ǰֱӿʣ½أɳأ𣿡
ҡ˾ȷʵ𣬿ǿ˿ϿŵǸֲ֪ò˵ˡ
ԥһ̣ǿ˿ڡ
˾ɳ˵˺Ͳͷˡ
˵һ룬һ£˾ɫѻ˵ꡣ
˵£ýĹؽ˼ˣͬջرɡ
ԭվһʣ½ǲǳˣ
˾дһʣ΢΢򴽡¶ŵ
½ϵѾɾˡӨ׵һòȴҲǲǲ㲻ɴϵ
ʲôѾö˵ˡ
˾û࿴½ʬףڣӰæ½ȥĿջѮ
˾ٽһ䣬˭ɤȴƵģտڻһſڣ϶ǲĵԺˣ˺Ѯ˼ɡ
ԻǳĬ羭ߣһͷ˾ʣȥʲôˣôôҪ¶Ҫˡ
˾տڲԣǺǵЦ
;÷ֱӰ赽ϣһŲȥֱӲĲȥΣյúܣЦʲô
ʹһ˲ȴЦЦöͣǡǺǡЦЦվһţ˿ο֮£ܲЦ
˵ò岻ֻ˾һ޴ţžͷ󣬺޲һ˽۲Ϊ
˾Ҳüֻǵû˵ʲô
ЦˣƮƮأƺһ˿ޣҸİɣؽյɱȥˡ
ЦЦó죺ĵԺ£˰ɣҩȥ˵ģΪ˰үƽ˵ģ˺ôȥµġЩˣ½ɱһ֣ƺһ֣ʣµģҲȷʵֵɱ
üͷˣʣƺôˣЩθɣ
겻⣬ԹԵ˵ͬ˵ʲô˵ĴǰɡҪЩ֤ȸùؾ¾ſĴ£ˣ
Ǻοô鷳Լȥɱˡ
֪ΪʲôҪô鷳ȻΪʲôһҪôһ鷳ȦӣùؼҽС
ΪҪѩޣҪϴˢĵԺԩҪָȺ񻧼Ҫ˶֪ʹ޸޼ҿɹ飬ҲԸʶ䣬ȳҡ
⳾仹еطȥ



ʮ
ɱʵ̫ˡ
ɳеĶдĳλյϵʺʱͻȻô롣
龫ǵضȨںСһոһյشЩɱȷ׵ģûгֵı
˾ģŹһ˳֡ⳤϵѪȵģʪ·˽ȥһƬѪۡ
ŵѪζͳʪζе㷸ȷʵӦð·ˣжһЩڴǹؼҵ·⻻ˣº鷳
˿ջ·£ȥһ˻ܺúð½ˡ
ʵʱ̫ãŸͷһĽյŵӳȥյԺĻȻ˵©ɸӣҲ崦۾ǳ΢ҹĵٵʱҪǹˣ´νɱܾûô˳ˡ
ԣ֪ܾĿӣҲûȽ
ףӮˡ
ɳƶߣӰڱעŻʱ䡣
ԺˣѾɱˡ
ȴǻʱ΢հ׹һ롣
Ҳ֪ǲǲģǱʲôľúܣ廹ܸű˶ʵ֪ĺˡ
˼УôһǰĲϾɱ˳Ժˣٿûˡ
ȻԼɲһȷʵҲЩˡ
ް̫ˡ
ΪʲôҪƱλֲôġ
ԼӦøлЩʵĳǲŶԣҪǰ꺦ˣô뵽һиԼܶϡ
㣬Ҳ¡
˼һ˲۾￴˶ˡ
ǻװǰһڣٹʱͻȥĳԺʱˡ
ɳٵ飬ƫԺڵĴԾ£˳ԺǽһϵԺߡ

֮УӲЦ꣬û
ЦˣЦ꣬ĽѾ뿪Ĳӡ˴ûʲôˣյĵԶȻ𣬵ʡǷԼ˸Ю֣ƴȥһȡ
Цˣ̧ͷƣôڲɱˣ
ǰ˵ӣȻ˵Ȼ޴棬׻ǳ׵סɳҲǣʱǰúõĺԼ顣ǰ£ȴҲ˾ࡣ
ܣ
뵽ΪĹﱯݵͬʱﻹлǰƣԾͰѻˡ
콭ˣ𣿡ڣʮֲԷ˵Ȧ˼һһȨˣô
⻰˵ģҲΣ˾Ρ˽ƹ˾ȥ½ʬ塣
һͨ겻֪룬˾Щ졣ֻյϼԺйЩһƿҩԭǸɳƢԲģû볤iԸȴЩ³ֱ
ˣôɳ쵽һȥġ
ͷ½ҪߣȻʼԥȻ̫Ұиǰһ¡
δЩɣȴ˵ˡ
иҵ£ҶȻڣѾҪǲģ˱ʲôǿ;Ⱥ^2*3O$6>9_ =2396ÿ\ո}
˾üһ˵ʲô귴ǾñˣȻֲظһ䡣
ӣ
ӵŲӿɢˣһͷϣЮһ·ҵòϵЦҲȥˣ峿ƺסһ룬ֻǱƤܶ
ǳȫȻĵЦݣʣɳǸ֮ʵһ㣬ѵûбĻ˵𣿡
⻰΢ԵʮֺԵЩ½һԣתꡣ
ʱ˿̣յУɳƹرŵĸϵԺߡ
ЩϵסǷֿģƢԶͬһЩԵϰҲͬ
ͱǰҪɱһҲ֪ǲʱ̫˺Ȼ˷ԼԺõĵط˸Сã״򲻶أÿԡصһ¾ȥ
ɳ˻ûϢؽһСԺ䡣
øûֵأɳѺŵüᣬ׼ȥõ
մƫݵһССãȴƺղͬ
ǰѾˣδţվڷǰڵһ㡣
Ͻ
㣬ȥ÷ǰŵĺһأˡ
ϽССĻ⣬˦˦ȥֻһƮ˻ȷ϶ˣŰúõزڷǰ¯
һ꣬ڷǰֶ˿ڡ
Ȼˣͳɡ
ɳĬƬ̣ǻشӲſڵӰ˳
ǰϽתɳһѪۣȴ˿⣬ڣˡ
ɳ΢΢ſҲ֪ôشֻøɰͰ͵˵ҲãȣԲ¶
Ͻȴ̫ţĿɨڣĿ࣬㡭
塣ɳĻλҡ
˵֪Ͻڣҵġ
ɳһ˴
ϽȴƺԴ˲ûʲô뷨ſڣգ˵Ҫ㱼ɥһĵӳȥʱ;òԣõһҹ춼ˣһԼģ㻹ˡ
Ͻ̧ͷɳ۾һ·ɱǵڼأ



ʮ
Ͻ˵䣬Ҳɳתȥ̨Ϲŵһȼõ¯ֿʼŪ
ǳԹģǺӡϽ˵ЩΣһҩ飬ͼǺôꡣú޵ģĵԺĴ˵Źţһ͹ȥˡ
ɳ˵ţ˵ıǼһᣬСʱ
ô˵Ͻ壬Ƕùġеʱͱ͵££˾ĳҲֻϽһˡ֪طĳǷֶģֻǴ˵ĸ˵Ͻȷġ
Գ۲Ůǰϸ΢Ͻԣĺڲ⡣ݵ飬ȸߵģ˵ĽͺáЩȴϲ
ʵʳסУչˣֻϽкϲЩģŻʱʱһЩ
һݵǣҲɳеˡ
ɳɾһĸоӿͷ
˻һǱǣǱǸǣһ쳾УܶɲԼ
Ȼ壬ʹ֡
ٻȥ˾½Щȥõء
ɳսеĶС
塣ڣֻҪɱϣꡭӦз뿪
ҵˡϽԹԵŪ¯ҸףҲүүΪһڽʮǰŵʱ콭صĽһ콭ǰʮ£ʬ׶Ҳȫ
㿴ȻǽˣҲӢۺܡϧѧҲǰЩꡣ
ֶһ£
Ͻ¯ǣڣ֪궼иı£иɣֻĪҪˣܻյˣ˭ûֶΡ
ɳ仰ȻòԣҪʩչṦ뿪ȴߵʱģˡ
ߣȽŶṦûʩչȴˤ˵ϡ
һϢĹɳͽ͵ץµأֻϽѥ˹
㡭ʲôɳΪϽǻ˵ȴ˿ɲ顣
Ͻû˵ǷõῪˡ
һ˫׵Ь˽Ьýƣ׺Ŷ飬νҡ
ϣ˵ĸζˣһ˵ء
˿˿ڣŮˣϸ⣬ȴֲǸŮˡ
ɳţ˵ȻЦ
֪ˣӦɱһλطס̡λסûôȥˡ
Ͻˣڣڲƭ쳤ϡֻϻѪȥϴ
òáǽŵ̫˵Цӯӯأֱôĵĺӣߵź򡣡
ϽŲ΢ǰ˰벽ƺһǽŲҲͣûǰˡ
ɳֻ̫ະ˽ݰ̧
ȥʲôĶˣһȥ쳤ЦеطԸϽԱСؿڣԺλӦöˡ¡
쳤ϴɳǸ˵ʱЩݣϽɨˣǻˣ콭ˣ˵Ŀռӣʲôġ
бɨϽӽҹЩ˳ȥΪ¡ͷˣ˭ܵĵһͷ
Ͻǡ쳤ϲͷӦڣĻʲôģһӦƵͷȥ˵
ذϽˣ׼뿪Ȼ뵽ʲôַԸˣռȻôϲ£ȥѴݵĻ̽˵үүˣҪء
Ͻ΢Ӳһ룬ȻΪԸ£Щ裬ȴǺܺõڣǡ
Ӧ쳤ƫͷ룬ûʲôҪԸˡϸϸɳŵӣһĻŭţϲصĴˡ
Ͻԭվ˻ͷѾſߵˣǱϢ𣿡
ߵĵһӣص̽˵ƺѾǹ;ɽǵ˸һ룬˵ȥˡ
Ͻر̾˿Ǹġ
ֻǿϧ岢ûʲôð

˿̣ﵱУƵǳꡣ
֪ɳʱ˿ڽյгʲô£ֻǿ⸱ӾôʮǷ
ͺ㾡ˣ͸ˣ䱯һΣ˵Ĳˣ˺úóŪһ
ǾɳľٶԼܲˬɣҲɳ뵽ʲôطЦ
жʵ̫ģǹ£ǳǿ
Щ˵ǰ
ǹֻؿһֱۣȥһš
˾
Ҳû뵽ʵҰù֡һûߵڵأͷһ£һڣ˹ȥ
ˣ̹Щ
ܿ⸽ǰᶫȻˣôѾסˣǵøлƮŵϸꡣ
˿ƣ£½ҷһ£ǰ˸仰˸߲õţ
˾һԿ˰죬ڣǣ
ţƹ½ϳڣһ˲ðᣬôǻؿջ̧ۿ˾ʣҪһȥӦ˳·
˾
ţ½ֿ꣬
ǺȥҲһ·ţˣλӻô
Ǹȥɡ
˾뵽ڣǾ鷳ˡ
һͷţ
˾ţƾӸϡ
Ѿ˹ȥû˵Ӧþͺùܶ࣬ȴû룬뿪ƽʱȻһļ´]
ôˣ
Ժһ˿ɣŤͷƽ
ﻹƮẒ֮̇ƣƽ糿ַǷȫǱۼϽֵˡЩû۵ģҲǲ˼Ͻֲʡ
ԶĽյ󣬳һƬ˵ɳȥɱˡ
𣿲ɡ
ôϤյĵΣ书˵ЩṦҲһܣ֪εġ
˵嵽ھʲôԸˣӲ˼ֻǰĶЩ㲻ǰûɵǣΪʲô
ӣþò˾һһ䡣
תͷ˶
û£߰ɡ



ʮ
ţƵظʱѴ
ջǰѮſڵţԶԶʻţֻ˵ǻˡһŷ˾͹Ūʲôδ˵䣬ӿ
Ϊ⿴ȥЩŮӣôıӦûغޣƫƫѮûСһ˫ᣬԭذΣȥ½塣
ֱʵͽ͵ġǸһҹ״ǰһ½
˱ʱںԺԼסǸС
˾½Ҳ͵طˣʱҲ뿪ĵԺֻ껹Щ顣
ϾѮҲ⡣
ЩûѮˣԴĵԺ£ɳӸһӵĿջֻżħ֮Ĵš
ֻټԼҲ֪˵Щʲô
ǲͬġ
ѮúݣԼ½ϴ壬·ϡԭ˵Ļˣʰһֻиõġ
һģˣϲ幤˭ֱʣֻȻţ½ô˸ֲЩͬ·һ˰ա
붨ˣͬǶ·һͬţԺ
ڰ꣬˸䣬ЩڴϣµѨλȷӦһʱѲ뿪ȥԺ￴ѮǱߵ
ԺӣһۿǶѽƺиõҡ
£˼뵽һҪҼɳܸиý֪Ѿˣֲġ
˼ˣǰǸ˻
Щ°꣬ȥã˾ûߣڴõűվų񡣹߹ȥýˣ˾ع̧ۿӣ
ɳȥɱ˭ˣʣӦ֪
˾оԲһͷۣоǲżʶ˵ΪЩŵ˵ӴʲôȥյѰ
ĬĬϡ
˾ʱЩΪɳڳʱһĨƲסΡ鲻Խ׷ʣӿˣƺϻţ콭Ƿ֮أѵӦѰ˿һ뿪𣿡
֣Ұǽյĸˣǲɱ𣿡
ⷬʵ³çֱʵؽ˾˵һ䣺֮ǰԣ·ƺ϶䣬ΣӲȥ𣿡
˼һ£ڣء
˾
˾һƺϣӾȻģ
ֵؿһۣһжʮ˶Ǳߣһˣ
˾
˾˵һңյĵطδҲ̫дˡ
Ҷ纡ڣɽׯһμֳѣʲôġ
⻰˵úϧ񣬻һҶ纺ϸÿסЩµ̹ȻʵЩЦԷǡ
˾ʧЦڣǶԴŮˡ
˵ǸΣ
Ժһƫͷҿλ½ǱȫȻǸŮ˸еӣŵʱҲûкܸˡ
⻰˵ʮϡ棬ðҲǸ˵ġ˾һʱȻЩ֪
۵ҲǲϤģȻī黹ûʱϿΣϾʱҲϲ˵
˵ʲôΪֻ¶ֳܷô𱰹˵ŮӦʲôӦʲôɳ˶׳ƺҲòʲЦ
īûˣȻǸռôǰ˵⻰񲻷̡
ˣԾ͸Щ˹ҧʲôأ
˾ԽڣյڣɱЩȥˣԺֵصӱȥһ룬ӦҲûкܶࡣ
ˣȻڣôǡãʶõģ
˾˴һۡ
㡣˾˵ΪĿһ£һѰˡ
ʱЩʼ־ɳǸɵˡ˵Լע⣬Ǹģͷ˼Ҹ˸壬ͷú£Ҳسȥˡ
룬ҲῪ˿ջܳȥҹ£Ǳյء
ô֮ʵһˣҲɳ
ʵ˶ҲյĵνٷԸ£ҪʰҪĶҶǱĶסʱġ
˾ҪҶһͷֱȥɳˣ̤żʱվûסȥ׷һ䡣
ӵ治ˣƺϷƹܣ˵׼֮䣬´ƾ֮仯ݵˣѵͲ𣿡
ĽŲͣˣͷ˾˵´ƣʲôϵ𣿡
˾ֱסˣԭأ֪˵ʲô
ٿת뿪ˡ



ʮ
յУ ɳҩԺر˴ȥһԡءϸϸظϴϵαװҲժ
Щź˵ַͬѰϸ¡һ˫Ͱ𪣬ӶûУָҲ޵Բ⻬ϣܡ
ɳźâڱ
ҩʵϣǿͨƶУֽŶ
ùߵҡ
ɳˣϣպѮʬ壬Ȼ뱲ӶҪجΡ
ⵣĲûɵģҵЩʵļӵˡʲôУȴǰ̫ġ
ҲΪûʲǰرϥͬʱﰮΪʪְãź˴ٹһӣͷǸصϲŪӣٹ˼ҵĸѡ
ǵԼСʱƺҲϹ
ɳ˼ң뵽ԼȻһɵþúЦ
йǱߣιȥ֮ǰ˵һ䡣ǽƺϻҪ£ֻԼѾûˡ
ɳԽԽĻңһͽ޹һ˸ԡϴֻ·̧֪ȥʲôط
ɳжߵģоԼǱ͵ĳ£ĸˡԼղĻ̫ãܲʬ׶˵ء
ȵ͵˵طһϣһЩˣνģȥˡ
ؽ˲֪ãûȵָǵȵ˹
ŲúܣΪ׵Ь
쳤Ц߹߻Ÿˣ̬ȱ˻Ҫü˳Ŀ˵Щʲô
ɳ̫Уֻ֪˵ʲôӡ
˵̣ʱȼЩϣҪ˵ûЩת
쳤Ϻ˵Щ˦ȥ˫Ьؽӡ
ǵ£ǰҲĴ˻Щ谵쳤ϴյǰϸϸشһɳ·ڿʲôƵģζ
ȵɳǰƤˣ˲Ų֣ɳһѡ
ԭź˵̣ϰ߶ʱеģʩۡ
һɳżԵһĨ֬ζЩǺˡǾʲô۵ϣֻõ̫̫࣬ڣŻЧ"Ⱥ.{ư':'
쳤߷һ̾лƷ׶ѪҲˡ
ɳԼĸ֣׹ߡ
ԭΪ콭һ֪µѾлƷȥʧȴԭ֪
ʱ۾̫ȴǷЦô֪㵱ʲôܣ㵱ĵԺʱΪʲôصشϺӳҪߣΪǸӵԵʣ
˵꣬ϸϸĦ˼ɳӣ㲻̸ЩҲǸ˵Ϻӳ˸ͷȻϱˣҾͺϡˡ
˵˵ţȻ˵Լ˻ҲƮǿϧҾԥôһ죬ûȥˡͱ˷ǸõġһôЩ꣬㶼ˡ
˵˵ȻݣֱɳĲӡȷʵҪȣոջ棬һת۾Ҫɱˡ
ɳãֻһ¾ͱˡ
쳤ɳҪûǰһ֡һţɳʧˤȥССؿһ£½Ҳˡ
̫࿴ҵ½¶Ƥɫ
ȷʵ⺢ӣΪɳʵ̫ˡ
ϺӳǳԺĹȫЩʧָóȥĺӡ
ûгԼĺӣҲûСС;ɱġ
ȴΨǰˣǵü˳Ŀȴּ쳣͡ɾ͵˶һùʱȴݺݵطҧһڡ
ԼҵϺӳ·СӽĵԺϺӳЩ˵ֶһ˹ţһֹŹֵİʽֱһĺȥϯͬϺӳЩ߲ȡֵʱ򣬺Ȼһ˭ûİɱ˽һˡ
֮ࡣ
ԼλƫһЩ˵Ҳ⺢ӵĵ¹ˡ
쳤뵽Щ˵ĹǵûеѪϸɳݣ׼Щʲôִ
иСţ˵ǻӵˡһл˼µĺӣ˵쳤Ϲȥۡ
쳤ԣֿ˿ɳѪӿȻЩ졣ѹѹԼҲһʱ̾ɳ⺢ЩͷĺãǿڣɣҾȥ
˵գ˼ǿ˵صĿأһ¯˲ٵȼšʩʩȻˡ
ɳһΣŵǹɾȥˣǹɲ֪ʲôѬ˹ʱѬͷԻһֲס˲˹ȥ
Ҳ֪˶ãﻹڻţȻŵһ󼫳ζֱʱһ飬ؾˡ
ɳãȻգգۣӦ˺þ֮׵ѣò׾Ͻŷǰ˸ˡ
Ÿī̵ƿ»Σˣһüˣ
ɳոջָѣֽţҲƺûôˡ̿ڽͣͷ˼ַһ㣬ھֻ˵ģء
ɳ죬˻ʣô֪⡣
˽˵òͬѰ˵ҳֻĻû뵽ͼˡ
˵ɣǵ£пأܵӦҲô׵¡
ɳ飬ǹ˻ûɱꡣ˿գҲüȥˡǴ˿ͷûˣҲ֪ȥŪһѡ
˻У·ǹؼġץ·֪ôһҲ֪ô졣
뵽ͷۣɳ齡һ۴Ϊ˺棬·Щ˳һ㸴ӣʮֲֲš
ɳ˺ܣȴˡ
ˣװǺһеˡҸͷȳȥ˵
ɳһۣʲôʱĽˣôķҲð
˵ƾĿջϰûн飬ϺӳˮС
ɳסһ˲ʣô֪
̣źô꣬ᵽľ㡣
쳤϶Ȼһݣֻ˵Ϻӳʱ֡
ɳһʱԲ𡣡
̻ȻЩϸڣʲôöԲģֻǲ֪ˮ֪ƾҲΪ㡣
ɳֻ֪ԼϺӳܹͬͬ飬˲ЩΣһ׮׮ģһǱΣһǹڲˡ¾Ҳƭˣ㿪ڣʵ
˵ࡣ˵˭ûܺͿԣֻǵ㵱йˣջ顣
˵̹Ȼɳûˡ
̲ҵ飬ڣ߲ߣ
ɳоƺתˣ˵߲ˣһҪɱ



ʮ
˲Ĭˡ
ʣҪɱ˭
Ȼյʱŵһ䣺ɱ˼ˣ
ɳأʣθ˳
̳Ƭ̣ȻЦһ
ЦҲѹŵģ·һɳЦ֣΢һ㡣
Цһ£ϵıͻָûɳɱ˵ԵɡҲԵʵ̫ˣʣɱЩˣʲô㡣
ɳüë΢΢һ壬չ֪
ȷֻ֪֪˾½ƴҪֻΪ˱ѩޡ
ˣɱˣ½ûˣ˾ܻš
ҲĵԺЩҲܾ谲ȵعǵӣҲҪ裬ݣһҲǶԵˡ
̱ʮڴĴ㣬ȴһʱʧƺھЩʲôʮֹŹ֣ڻǿˣǼַ㲻ˣ
ɳסˡ
һɫʱŭǰնҰ鼫ַҪҲЩջݵĵǼǲӡ죬ͱˣ
ɳʵ᲻˵̶֮жʲô£½ҩɱ뻪ȥûᶪ
һֱţƺȥܾһգⷽšҲĵԺĹǴӿຣнѡ
½һǹŵľȴȻɢˡ˿Ƶģһϳ˳ȥɳòֱɱ˸ɱˣʲӵļַЩԼҪⷽⷽأ罭ʲôá
Լش˻⣬ʻ̣أ㱾Уʲô
⻰ֻʵģû룬̳Ĭãڣҩҿ˵ЩӣҲá
ɳʱһ٣һϤģʱʹֵʹдĿڴӿ
Ϊˣ˿ڻŧ۵ֹܲ۵ģҲб˱õġ̿ڣľľİЩ˵ˣҲв£ʹҩʣġЩùҩĺӣҶ˹ڴȫˣƲס
ɳɱûãⶫģõģõģЩѾɱˣǻǲϵкҩ
Ҿãϵ¾ǻáȵȫ͸ˣˣȫһȥظźãƫƫš
˵þȻȥקɳӣؽڶץķף㣬㣡ģƾʲô˵ܾͲˣҲ֪շʲôⶫڷģˣкӱⶫĲΣô˵־֣
һʱõʮִɳյôʹкĿڵĻһ𣬱Ƶɳ˫һ죬Ҫ
һʱ鼱֮Ȼɥקɳӣͷ
ӣȴ̷һĨףĪԵô
ˡ̵ͷĬ˰ΣЦһＸȫԹɵ˵ôƶְôļӣΪǸġ
ԭҳ롣
ɳ΢΢˶ȴ˵Щʲôȴʲôû˵
ԹԵذһӣڣˣһȥҪɱʲôȥɱ
ɳʱҳһ࣬ûĹƵãֱ仰ȥ˻ꡣ룬ǰҼȻʲôҲɣҲֻȥɱôˡ
˸ʰһ׼뿪⴦Ρ
ڴʱȻһ𵴡
̷סһߵǽڣûüӦôˡɳȴڻһ˲֮Ȼʶʲô¡
Ӳյ󣬴ͤĻͶʯͶʯڵϵ
ɳʶʲôʱû˼˷ô죬Ṧֱ˳ϳȥ
ڳ˵棬յ󼸴Ѿð˺̣л⡣¥Ļغ͹󲻶ϵرеʹͶʯ
ЩģһʮϤģǰˡ
ǹ
ɳһ˲ɵˣ۾ɵؼ
ôô
ƺ𣿣ôһɽˣ
ɽѰԼѾ˾Ѹ˵Ļ˵ˡ˾ȥΪʲôǰһ
ɳһţһţֻʣ¿հˡ,Ⱥ230692396գ
벻׹ΪʲôҲ벻ԼӦʲô
嶯ĵǱӿ졣
һ㣬żܾͷ¥һŰ׺׽÷һΪֻǸλ׸һЩĵӣһϢʱû¥ļӾͱֵ˹ȥ
ɳʵεģǲݹĻأľһֱӻˡ
Ĵ¥ǻһ
ѹȻСŷݵܣֱ˴
һ̣˾ײɳ
Ȼһɳ֪ôģ۾Ⱥˡ
֪Щ˲ˣ˼ˣȻǺܴѪ߳
ۿû˵ӵ
ҪˣɳҲֵ̫ˣһ·Ӽ˾ʼûͣˣһȻҪúȽѵһ¡
ʲôʲôѹĿΪʲôԼŲ˵ԹԵذ飬ҲԼôġ
Ѿ㹻̹ϣʵڲ֪׻ڹʲô
ֻʣһɡ
Ƿʰ
Ծ¥ûüɳǷֿ쵽ֳʲô¡ֱһͷϡ
ɳ۵ᱻĵջȥһ룬Ҫ䲻ããȻؿһ۹
˲ſᣬĻ˲ûһ룬ȻеĪĲ֪롣
ôˣֱ˭۸ˣ
ʣʵֲʻʱ
ΣջĻԻеģֻʱǧȥȿٸɳһ顣
㡣˵ҪɱʲôˣҪʲô£һȥף
ɳãȻؿһۣǲ˵ʲôһ˲ǳٶ۵ıڻӿ۾һգüͷƲסýģ˲ȥ

ôǿˣ



ʮ
ɳͣδεԼ½ϡ
ҿ޸ʲôأɳ롣
ԼŪɣͺķɬȫһӿֹƵôۿð
ʵǰ޵ģСʱҲò֪ͷĨٴᡣǳԺͲˡ
ôʲôءȻʳֻ˾øӿɱ޲
ȴôˣһ仰Ͱȫ˳ǹҪ޸˭ģֻĵһᣬ۵׾ʪ⡣
ΪʲôƫƫʱأΪʲôƫƫǹأ
·ŪˣһƬҽðһѿϲ֮η
ˣ͵ɡ
棬ͷôһͿˣ֪ǼѵôˣͿˡ
ϻ飬ۿҲţƫƫʱֻȥļᶨ
ɳûǾ仰ֱӿڣҶϳǡ
һ㶣ûɳ˼ȵӦɳ˵ʲôð˳
öû˵
û˵ͱɳˣٿڣɣƺһˣ콭Աӣ뻪Ҳˡ˵þЩ¡ﶷȻر
ڵʲôڣҲ˵ˣҰ꣬ؼӦѾͽյˡ
ɳô˵õһǲסΣͷһÿھʲôҶأ֮ƺϵôˣ
ͷ˵ʲôɽһȥĻûӻ硣ﲻлЩڨӿżԼӣľãڨȥ˰˷֣ǻţҲú˵һ䣺㲻𣬻˾˵ʲôͷˡȻˣʲôʲô£ʲôɡ
ɳûʱܱҭһ䣬۽Ҫ䲻ģãȻؿŹ
Ҳǹ۸ˣɳͬǺû˰첻䣬۸סˣʱʣǵӻҲˣҲˣˡ
ɳ˴˵ʲô۽ȴϷһ¥Ķ򣬶ʱǳ˵ֱǰס¥İ¡
ûüôˣƬ̡֧Żѵ˵ķ˿Ѿ¥
ǻ֪յһҪˣڣϤôߡ
ɳǻƵΣҲ֪첻ߵˣϣ¥¥ȥխ˶⣬뿪
ˣûɡ˽¥壬˳¥ڵ¥¥ߡ
¥йȻǰ˵Ľյӡ˫һʹغ󣬹ɳ˱¥ݹսǵĽ䴦խһסˣѾƵǰ
ɳǼ٣ǰץסϵһӦѹȥֵĶûСóȻַֿǣס˹޿κ֮ʱȻע⵽
Ҳ֪ǲŵӣûŶϴ֪ĻһɳҲ֪ģֱӼ˳
һڣյ˵ʱһɧ˽֮ǰֽ֮˵Ľƶһ磬ɾ˵Ľƣһ˵ţٿһҵĿյ
յץɳǼ˵žԾ˹ȥ
ɳץ˸ЩûݱƶţھȳܣҲ˵һ
ǲɵԳýǴˣץܣҾ˵̲ȣ
ⶼʲôʱˣ㻹ǵ
һ·ܻ죬ɳôһײӵȻЩʵ˼ǶݵһʱɳȻãô Ҳûʲôá
Щշת࣬ʹѵ£·Ҳûôԡ
ɳѸٳ嵽˽յ棬ĴǰԮĽյӴܵӿһʱĿǰ׺׽÷
ˣԶ֮ɳλɱǼλϵʬˣȴǱߵҲǰһγɺΧ֮ƣԼ͹ضҪ
ɳ֪龳ͨˮʯ֮ԣűȻҲסӵϳȥҲвͨˣקס˹ڣϣ
ԱɳһԱ߷ӵܽǣܿ¥µĵӣȴҲʧȥڱ¥Ļת۾͵ǰ
ϴܣɳ㲻Ҫˣͷܣ
ǲСȥ˭֪ȥ
˾ô˳ŽյΧ壬Ṧõ²ǿ˦ɳѪЩѪգֺſңܲԶ
տڲԣ ֻקЩɳŪĶſ⡣
ԱۣȻ˦֣Ҫȥǻ״Ҫҧ顣ͣһ˲ְɳһңǿ۶ʱۡѾƵǰĻһ
·󣬾Ȼ汻һ£۰ѻĻ𣬴һһۣѼͷɳ
Ҫæ취ôܳȥҪЩùڣˣΪ˸ҵˣҲġ
ɳץǼͷŹ̦ĿǷڶǡǿѹѹԼ૿ڣǡ
ûа취ˡ
ԭҪ˵Ļֻ֣Ļ֪Ϊô˵ڡ
û˵ȴˡ
ˣɳǰǰˡ
˭˵ûа취
仰˵úᣬɳһ˲䶼Լˡǲȥ仰ʵ񣬹Ѿǰ׷ɱ˵Ľյӽ֣֮Ų˵ڱ¥Ļ
ǻȻҲƲɳֻкԭһ˿̷ֿƲſøΪЩȷʵֻǳŹġ
ɳʶ֣мͷһӸƤѪ˳
ҲıʣɳӿѪʹΣͷȻ侲
յӦŶԣôᱻأֻΪꣿɿǰƣ¥Ӧʱ״̬׼Ѿˡ
˵ⲻ⣬½֧֧߹Ƶ˶ȻǶ콭⼸յı仯ģǳʲôĿأ
˵֧߹ǷⱾǸץ塣콭ֶ˭кôǳ͢
ɳȻڱץסϽ
ǰͲµƺϿܳˣؼҺлϣƵճֶԸؼңͽյ֮
Ҫ˺˵ؼһԽǺԽ֤ıĺԡοһŹ͵նôܻĹս
˵⣬ıأ
ɳһվһ²Ȼ˼ȴܽǰ龰Ĵ𰸡
ǾǣյѾͶ˶ݳ͢
콭⣬һƥ˸Ϣ^Ⱥ23,O#6"9 +23;9_6ÿ>\#
ƥɫĿߴ䣬ϷеҪߡ
հϣ￴Žɽİɽ콭лŨ̡һؿţͷһѾ졣
бʿǰ棺ʱѵ洫ŵҲˣ˵Ѿˡ
ԶԶһ½ɽϾңԶɱͱӵ
֪ڷʲô
ȥΣյؿڣǡ



ڰʮ
ƺȲ콭춯
׾콭Ĵ߳°׵ĻۡҶһ˺״ӻս϶ˣԶԶľͿ⾰ҶǸмʶģʽûаĴҲϵǶݳ͢ľӡ
ռ䣬ҶȻ˼󺧣ȴҲǹؾ¸ǰĺӡ벻׵ģ񿴵ҪǵĶݾӣҲ֪ôˡ
ô졣Ҳ׳Ҷѯʡ
Ҷ˵֪ô죿ֻ޹ʵ̫ԶΪ֪ȥˣڶݳ͢Ϊ˰Ƕ콭ƺϵһ䣬ߵǷǺڰףҪ򱱾ؾָ˵
תüֿԣڱưԼǵӳ˽Թѹ£ڣ㿴ǲҪӱǣڻƾȡǡ
˵ǵߵĳҲ˰ˣڶˣ³岻ȥɣ
һؼ˲俪ʼǱͲӢֻΪ±ɥźҶ纳ŵġԭ֪Ҳ֪ⷬʣȻҲţͷһһ̸ˡ
콭ЩʱգĿջϰƺǰǵģЩô
ԷԣղŻߥһͲ֪ܵȥˣҿãǲȥӣø⡣
ֻҲ֪
ҲңܲȻȥˡ
ЩһʱҶۡŭһ䣺ס죡Ȼؿջ
һ仰ڣЩ˶һ˲ֻЩϻɫ
Ҷв֪Ϊʲôġ
Щһɥ˶ǹؼҵڣЩ˵ȻĻǼȻԼǵڶλӡ֮Ȼҵø⡣
һԭ򣬾ղǰĽƵһ׮¡Ȼܶݵģ콭ûԼѾˡ
ǿ˼⣬ԼɹؼӶˡ
ƺ˵ЩȻЩЦ
˵ʲôҶ纣ԼҲһ
ϵĵ·ô׸ģܹȫȻ˵£ĻôķͲƽ֮¡
Ҷ뵽ǿЩ˼ɢڽͣҲ֪׷ǿջϰȥˣȻҲҪȥǿջϰʱҵĶԲߡ
һ˵ȥؼЩ˲Ƕһ˳ΪƽǱƾȥˡ
յУХŴ
ɳʲĹϣȴѾ췦
Զյĵ𽥾£Χ֮ƽɣѹ졣̫£׺׽÷Žͽ֮һ޴ɶҪ͹
ܹѻ˵ĶƯֲֻҪ˵Ưܿ˷ġ书һȷʵǶһݵġǲܹôãҲƣ͡սֹȥ͸ˡ
ɾʱյҲתԶһ¥Ȼըˡ
ըʱʮΣǴӵػըġյ⼸¥ľ¥ֶڻĻͺͻҩһ¥ڷ˶αը¥Ÿļ䷿Ҳһըˡ
¥ըĲνɣöһĻαը͵ķݣְѸˡȻǶȻóһ·
ɳ״ϸ˼¥ըģվݶϣյս֣˲ҵһĿյ˲ʲô̸߹λյ˲ãɳ仯ŲǿճĿյԾȥ
ɳͬǸ񱼣˿ҵšֻҪ뿪յһ콭УͶӵİ취ˡ
Ȼô֮ľ룬ȴ첻Ը
ɳ͹ſڲһ֮صʱһ˵ѹȻӽյϮ
ɳɫһ̲࣬㿪ɵֱӴԭվŵķϣһƬ
ƬĲ״ͫ׾һʱ֪֮ߣʵ콭֮ĵһˡ
ɳҲƬ´󺧣ܲ˵س嵽ߣóϽڹǰ
ûɳʲôһӲԶ
ۼ˵ˣ;òģȻۼǶԵġ
һ׷ʩʩȻʩչṦڲԶݶ֮ϡǻŵĽյĴȻǰ׷ĵӡ
ɳȻ룬Ǳյɱ˵ʱʵӦð˷ڵһ˳λŶԡƴҲùڡ
θ˳Ȼɳ￴뷨ǺЦڣҸ˵Ժ˲ˣһأ˵ȻˣôԺҲְɱ˵Ĺ򡣿ϧˣڰǼֿ
ƲԣӺ߬סɳ·ԤҪǸұͰɳ˦ȥ֪ɳĽֱӶĿЩ
ɳﶼѪζȥθ˳ԺĹͺ𣺡ҵߡ
вСθ˳˵ڴϣ߿ԣλСѵ¡
ɳڣҲǶݳ͢ˣ𣿡
θ˳Ц˼֮֮ЩǨĹ˿ڣǮơ͢İҺңֻǷͽɣòЩˡۼҺȹһİġһҲˡ-
ɳļͷڣԽ죬͢һҪѹˣ
ȻҲˡθ˳Цߣһɡ
˵գƷϮ˹ģ͡ʹɳжбâԱ߶
۲дϸһ֦һƷʹ˹ȥֱȡθ˳ʺ
θ˳һϸĽâһ磬˳ŽƸֵֶ⣬ⲻǷɽׯĽһˣѧŮʹĽ
鶼øһϸĹת˲͵ǽ֪ʲôɵģͼڼ˵ľоȻǱ仯Ӱֱ
ɳԱ߿ţʶѧ֮ղһжܡֻ֪Ṧʱ亱ȴ֪ԭҲá
һ˲۽ǺȻɨղθ˳Ƶ¥Ƭ飬̯档
ɳƬȻ
һߣθ˳ں͹Խθ˳ԽľֵʱȻʹõĽǷɽׯġԽԽǷ֣ǰ˵书·ƺδʲô̶·ɱѺ˵ĶΪһ壬õϵãлвٲ֪ѧӣȻѲغܡ
θ˳ԼۺûʰôСԼǧȻŵطͳͳ˹ȥùж೸⡣أȻЩ
ҲǾþ콭˶ˣôһֽżЩƷ
ôڣθ˳ѽѷ֣θ˳ɫһݣöоϮܹ˹һʱǣһƬɴǰӹղûб̫ܿ߱Ѩ̹ȥˡ
֮ݣ׼ͷ֮롣
θ˳ʱŭը·ζ˼֡
ſƬ˵ɳߡɳ߬һƬԤθ˳ٶšȴڣסãǿ쳷
Сɳһ˲־ȥ·
·ȫˣһһֵѪֻΪ·ԭɫûԳ
ɳʱ۾ˣٶԣŹѸյһǽȥ
һߣθ˳ҲͬѪ׷˹˿αǣ֪ǲתʹȫѪԭʹ˫Ŀˣһ˫ƴϮˡصϻèƵֻһžɽļƣǱ޿ɱܡ
ɳƷ罫Ҫͬϴ編ƣȥһȴã任˼ӣɳһ棬ס˵ڻ
Щ仯Уɳվú󱳿һůţθ˳Ʒ͵ˡֻܵһ𣬹һѪֱߡ
ѪɳļͷϣѪɳһɲԼ·ǱˣպǺɫѸϯؿڣ˳֫ȫʱȻסˣҲܶ
ƺûע⵽ķǿѪ꣬°һģ˿˵һ仰˵̲ȣ˰ɡ
仰֪˵ԼˣɳֻѪӿҲһ𱻱˳ҧסԼ֣߬ö۸ļͷŹ΢΢θ˳˳ȥ
θ˳ӯȫöͷֱʩչṦҪڹٲһơ
Ǽͷǳȥģöͷ̹ͷϷװõһö񻷣ɢȻθͷ˼
Ǿɢθ˳סҪǰ׷ȴյ̶Φ˵ӶˣΦ˽Ӷǧǰٲ
ȵǳȥﻹɳ͹Ӱ



ڰʮһ
쿪ʼڵʱڿջˡ
ʹסѪʱȥ˼ʱɢˣѪҺͨˡֻϻӡɫδ䣬ϵ龢ȫɢ͸ˡŴͳһСָӡ
شջĿͷһ֪ǼΪϾɵˣҲ֪ɳʲôʱġ̵ܲģֻ޵ҲпܡЩ֪ɳһֱڸԼú·Ҳ˲ùȴûʲôϢڿ⴦ջࡣ
⼸콭Ȼ£ǨֶࡣһЩʮģԲ塣ҲǼķлƾģ¾˵ġʵǲ֪Ĳȥм׹ֶ֪
ǻ㡣Цһ䡣һˡȹ2ɢ%2#ɢ
ջ˲ֻ࣬˾񺡣
¥˾̧ͷ̧ͷ վ¥¶ǳЦ
δˣ
ɽϣɽɨֳɰˣյˣ񣺡Խ
ϣӸ£Ҳδأֻ֣أ
δ㵽֣ɰв֪ģǿڣ̫ӵڲԶϢ콫ȥ
˵վתɽһϢͤߡͤ˿ֻ̲лţƷҲֻλ˲٣Ҳˡ
յսԶƷ˾ѾˡȻվƥ
лȻҲˣƷһҲվ߳ͤӡ
յܵǰڿлš¶Էûʲôˣ͹һ̣л̵Լˡ
ûˡ˰Լǰл˵
û£ҲûˡлǾϲǵǣôښ˷𣿻нƺϡ
ùܡͷȥлϵһѪۣˣûˡ
лűĻ̬ȣ棬Ҳʣֻȱ˿ڡ
ҵˣ¾Ͳˣߵɰǰ׾ڳפѲҸ٣һ
˵գҲɰ״Ӧ񣬾ȥ
ɰ׾־ôڰУҲ֪ǷӦȥʧЦһ䣬ַ¡
յ˽ᣬֻһδƽһ
ɰָշ£Ʒ˵
¡
Ʒ˵ȣű꣬ɰһ֪ؿѻȥȴҲûʲô취ֻתƷ˰һݣڣڣ֪ʲôԸ
ǡƷЦһôҷԸ£ֻһ䣬ƺյ󣬻ⱾӦښ˷˵ĵսһеһСô£
ƷȷʵǾŭǳһλ˵Ȼŭ
ɰȷʵǳĺƢ䶼û䣬˵˺αգ˼֣պȻ˵֪ο
ɰ׶һ£˵ǶӮԷ˵Ҳĺ𣿡
仰Ʒˣ죬סɰ׵Ҳ𽥲
յȡ֮𣿡Ʒʡ
ɰЦЦ£ܴأҲصǡһӦ飬аšȻҲз˵λãڣȻظɡ
ƷһƲ¶Ц
ɸ߰Լͷ­άϣʹϼΪЦ̸
뿪ˡ
ʱ˿̣ƾУҶһڻǳ׾󲿶ӽǰƾ
˶ҡҶֻ˷ɢֻһ˻ؿջ
ջ˾Ѿ뿪ˣֻʣѮһںԺ½ʬҲڣ˵ȥðɥһӦҪĶˡ
Ҷ纻Ϊҹģһ飬ˣʵû취ֻȥԺѮ
Ѯ޵۾׵ģ˫˵˺һѮ֪ҶʲôأȥҸȥˡ
ȥˣûҶ纼ҵóǣ
ѮˣʵҲ֪ȥɶˡԣ粻Ǻ͹һôֿģһҪһ
ʵý׷ҶǲƺϳˡҶҲķѮʲôʲҲûĸ˵׳ʲô¡ǸһֱڿջѮЩȥѮżӣֵ䡣
Ҷ纺ɵؿڣСûëɣһϻˣ
æƲϵͣ˵ﻰֻѮãΪա
ҶЩʲôµ£˰ͷǸ죬룬ֿѮӣ콭ﻹûŵĵط˵
ɳ콭ŵĵطȻֻһջ
»һƶֵϣҪСлӶ·߿ˡ䣬ĺ·˷ð˺ܶࡣһ鶼°ˣֿ˲һľͷϣֱ߶š
ʱ׾ǣѾˡ
գ׾ӶŽ˳ǣƺϵҲ𽥴ˡ
˵ǱĹؼҲ֪Ϊǰɱ˲ˡҶ׾ڸפֹⳡ
ƽϢ׾ıȲ˽ɽɽϣҲƽľ˻ʰƺϵʬ壬˵˲ˡЩ¸ˣһеѲȥ˵Ҫƺϵ֡
ЩױƽսյĵӣҲЩµĹٱξϣЩʿҲӲɱֲ콭İ⼸ձǰЩʱյѲӵʱҪ
ҲΪЩ»˻Сл⼸Ҳķַֻ»Ľֱߵš
ͷƫһ㣬ִͷԶԶʻһʽҵķнȻͬϼãֻǳųɫĴʵʵظס峵˵ӡ
ЩСлһʻһһǰաҲ£ȻżҲû˭浲ס˵
»ﴩһ˫ִӴץżֽȥ
Слǵȵľһ˫˫Сץ˸ֽͶ㵽һȥ̰ĵüҲᱻļϼڡ
ֽȵģŸͷЩˡһһأȨȼЩΪ׾޷ȥַˡ
ʻֽ֣ҲַˣҲɢ˿ȥĬĬ˸Ƨĵطͣáʱһ˺ɫҵˣɫŮװԶǸḾˡ
Ḿùһӣ˼䣬͹һȥˡ
˲֪ת䣬ȻߵһжԺƽȻжԺΪݽˮߣطխʪԺҵطಶ㽬ϴߣ
ḾûԺĶֱ߹ȥݵţӷõϡժ˶ңȥ
и󴲣ţ͸©⳱ʪӶ˵ɳڴߣŹ֣һµشš
Ͱף֮ǰڽյ˲ٵѪʱûѪɫϸ׵ôۣ·һ¶ȶûСɳҲûʲôİ취һµشţͺһ꣬ϵѪɫܻ
ⳡڻ֪ôĻЩͺǸģóһ
ҲȷʵߣⲻҪ˵
ɿһɳˣͣ˴֣һۡ̿ɳǰջҪǳԾȰҲ̫ģ򲻶˵˷θѪ飬Ѳյ˺ˣҲˡ
ɳû磬ڣʲô¡
̬̿Ⱦе֪ǰյɳϢʱͲùο
ô˵ɳ͹ڽյֵ£ڵȻȫ֪ˡĲ˵˽ȻеԹɳַܼһ£׻Щġ
뵽ҲûҪһɳʲôˣֱ˵˵⡣
ӣйؼҵˣ⼸ƾϢʲôʱȥŶˣУЩױ͸Ѳ鵽»ƾˣô㣿
˵գɳ޶Եӣصֲһ䣺ȰϵģСˣЩ׾ɲԭЩҷҪͨˮЩѾŲķвأûôףСŵĹü㻹˵λȫ˿ڣˣ߲ˮ
ɳô֪üˣôţһʼայˣһѪɫûС
ŵأʻ̡
ӡ˴ǽţŶرţȥزụ̃аҪ𿪼飬ǷʬҲû˳ȥ
ɳû˵ое紵ͰѴ˰ȡӵ࣬־䡣
ôȥˡ
ɳԼͬû¶ȵ֡콭ʪʱҲáϱˣϼˣҪطţŪ˺˵þͳɸˡ
ͽ͵գգۣǿЩӺ͹ӳ쿪ʼûô˯Źż۾һجΣ˯һ̾־ˡ
һҶ纡˰̣ɳͷ˵ĻǼһ档
üʲô
ȥɳͷԼָ˲š׾Ҳ֪ʲôʱߣҪǡ
̶ЩȥǺһ˵ʲôأ
а취ġɳţŴϵĹ⼸Ҳû취Ǻ档˲òǡ
ò˵ʲô⻰˵ûɣûĻ
˺ܶˣ𡣡ɳ˵ˣȻҪģ𣿡



ڰʮ
Ĺƫһ磬𽥰
Ծɳ˼üëҪٽ˵ĹľͳȥŲϣǻˮ㣬ܹ𣿡
ɳظҲðա
̲бƣһʣɳȴȳ
ɳʣĶ𣿡
򻨴̣谵ĹԽԵݣһȤܾ̿Ҳ˲СˡֻɳԼ˵û£Ҳٶ˵ʲôֿ⸱˻һѵҪƻ̾һµ˵ˣҸȡ
˵Ż̾תȥãǸַŵ˹ûݵʱﻹ˵Ҳ֪ʲộҪЩīʲôҶЩҩƷһ)˰\}
˵ŻתҲŸķӣİӡ̽ʱɳһѾ߰˰˵ֽ̯ϡ
ֻ̱úЦֽͷؼģҲ֪䵽ػҪʲô
Ϊ⣬֮֮¡ֻͬʱӱīһ߿ŵһʱƬ̵Ĺһţ۾һȻ;סˡ
ɳܻǸʲô״̬Ǹﻮֽŵīó׼гá
ֽղһ룬̺Ȼļָ̯ŵֽŭڣ㻭ʲô
ɳȻһ⣬ЩĿѣ⼸춼ûô˯ŹˣĺͺƢͨͨҲֻͣһ䣺㲻Լ
Լһ䣬ЩЦҵǲ֪㻹¡ҵĿˡҪ˵ң콭ǷˣһܰˮͳŲܻƵģ㵽ʲô
ʲôɳζͷˣûеͼôôǣ
̲죺㻭ֻΪ˱ǣҪؼңˣ
ɳԽԽ־Ūۣһܽػôôְָȥ˵ôˣ
̿һνӣﲻ֪˶پ䣬ķҲ㲻֪ôˣû뵽յĸ˶ɵˡҲҲɵˣǼɾԼʲôˣ콭콭㲻˵ʲӵĽյҲ콭ˣҪǱ𣿣
ɳؿẒ̇ڶԷԼݡⳡթͲõȲݡΪĵԺ콭ϴôã̲ɵӣµҲûʲô
ŴʵҪġ
ʵǺܶ࣬׾˳ǣһ϶ˡоͨ͢յ۳Ҫ˵սһʱôһطм䣬ؼҾ㱱£ô콭
Խ࣬ԽԽ֪˰ˡ
ʵֻǣȥһУҪȫ
̼ͷĻв֪ôġЦһƾҪϵͼֽ
ɳ˵죬־ͺͻ̹
ŭԹߣͼֽҲ˽Ҫɳйߣûô֣кû벻ʮУͱɳסĹؽһ裬˱ѹǽϡ⻹ɳǹŹˣֳ󶯾Ľ
Цñ˳ô˳֣ҵҪ㵣˵š
ɳѻסɫֱҲˣˡųһذĺ󾱣ؿڡ
̣㲻Щüַĺ𣿡
΢΢һ£ɳȻסһ̲Žϡ
㲻ǲ𣿡
ɳڣ͹ǣҰƽַ
̳Ĭ˸õʱ䡣
ǸɵӣһɵӲƾĻͻסôʧСؤ
ĬˣΣſڣһ俴Ʒţ༰Ļݺ͹ؼңѡؼ𣿡

ʵԥɳȴúܿ졣
ſŻ̵֣صߣһīʣµֽҲɾˡ
ҲѡؼҡẒ̇૵ѡ



ڰʮ
⼸գ콭꣬ƺСôһЩ
콭ȷʵǷ˲£ЩһЩķУƽֻǸܹЩżߵֻͨĵء
Щŵˣ˲ٵģǷ׷׹˰ᦺ͵ӽֽһĺֵԣд׵ĵһĵ֣Ž﷢šҪżһפ㣬˷İĵ̡
һ˼ҵĴүû˶ӣǿһţñϡһ͵ˣǲǰ¶ģ˿۾ͨ죬Ž˿
˵ļҶҲ֪˼˴ѣʱ򶼸Сģ±Ǩŭ
Сź˰գȻŴƴš
ŴСǶһСĵشŷпȥ˸ŵû⣬ܡ
үˣˣ˲ˣүС˻ˣ
⼸ոۡиû˸Ҹ˵һǧ㲨ôĴүջǵҲЩɣ˲˺Ŵ
Ѿˣһ۵˹ڵϣŵҵˣʱ޺ǰүүҪү𰡣ү
£콭ﲻֹһڷ
յСһ¥ʮ֡
ԭֻҾסĵطȻƽﴦһЩվҲǽյڵ£̫ࡣ
ֻ⼸գ͵콭õĹĺҲһ͵İͷϡ
ɰڲҪŵӻҪʦү֮ǰæµ˺üǺлںСſײʱûȫ͸ȥĵطˡ
굹ǱֳܶЩıʲܼͣŰһлţ˵̫ӵ¼£СȻݣӻǸçˣײˡ
лŲں£˵ްļˡ
꿴ƺҪʣȿ˿ڣôԽֳȥˣ
ţȥѲˡл˵˵⼸գ콭£ͻ⼸ǷҲҪ˹ȥ
лŴ˻ЩûȤؿ괦ЩʣΪǯס콭Ĺ壬αɱôأ
ڣЩЦ
ԹǨвѪģ국˵ڳ͢ɵ󼽳ʱҲûѪ̫ӵ⻰˵ģǲЩ
лűҭôһ䣬ЩڨȴǵģҲĲֻôˣһ»ҪѪ
꿴Цҡͷ̫ӵ£ʺǺ£ֻеʱʺ̫λ˸е̬ȡ
лҲЦȡЦң˭ҵ̫أԭȻ浱ɥôӣҲǵǰ֪պʲô㡣
˵ţЦҲ𽥵ˣǲҪˣ
û˵еĹģΣŻػش𣺡һң콭нյ󣬶Σ̫ӵ¶סعǽ֮ʲôֵĵء
лȻ⻰ķܺͳǲ⣬ƲһЦͲô˵
ҲЦˣǲô˵˵ǰˣ̫ӵǰĻ֮ǰ̫ǲµģǡ
⻰Ƿ̣ǻһлȴһЦˡ
лЦᶼˣڣǣիô˵ģΪ㻹ǵá
ҲЦЦҲܿ˻ȥ˵ڲô˵ˡ
лŲЦᣬƫͷȥĺˮʣȻֻǸ֣ǲû
ɫ΢̧ȥлš
лųӢֻһʵˮʱԵò£һɵ档
Цһ£˵̫ӵ£ϣţ
šлŴúܿ죺Ǹˣ
ЦЦ˵ˣֻǵͷֿʼ񡣰ΣŻлŵһ⣺̫ӵ²õģٹյȼӪͬˣ콭Ͱˡ
лһ⻰ҲΪ׷ˡ
չƫһ磬СһżҴҸ
꿴żɫһ֡ùż򿪣ֻ仰
ȫ̱
ַ
һƾİﵱУһ䲻۵Ժӡ
⴦Ժ涼ĽӣҪôĳƹһСӽϿǿġ
ԺȤĶһһڿݾӼĿӵˮͰ
ݾ¿ȥ¿֦֮ȴһš
Ŵ򿪣ߣת䣬µ¥ݡ
¥£ܼ⣬Լн֮
¥µɳذ׵ס׳ĺŲϡ
׳߹ѾڵѪɳҲ˲ʣǱ׳Ĳ״Ǻˡ
ޱɨһȦΧΧŵˣľȻؿڵ
һ˭һϰɡ



ڰʮ
˴ǰһڰصµĶĹݺͺ֮С
˿̴ΧʮˣűֻŴ롣ۿȺ3093ţո
ɳ׳
ѾǽһΧŵʮ׻Ϲ˲ʵˡ
̴һɫҹзһߣ
ɳƵ׳ҪƵɳӷֱذױ˺󾱴һ£׳һˡ
ι˵ʳеˡԱվŵһŮվ˵Ǹ۵ͷʲô磿
⻰䣬һӲ̣ڣˣʲô˵
Ʋ죺ûʲô˵ԼҪҲǿ˴ѶļǺġ
УΧŵɳֱӣ׳һߵǽͦʬȥˣſڣϺӳĶñڣűȽ˵飬𣿡
һϺӳͷʻ̵˷Цˣɴ̫࣬ü
ɳڣ˵ˮ
ɳش𣺡ǡ
ӴЦһһĨַ£չ¼ǣ·ʲôΪЦ飬ҡҡͷ·ĳ˼βſڡ
֪ˮǸʲôˣ
ɳüͷ΢û״𻰡
ҲҪ˵ʲôеɳڣҼǵһ죬ԣҺ졣
˵ǳһΪɱ˵СϺӳҪأҪؿڣɱͯɱѣɱסôЩ˭ģΨˮ
ͣһ£ңңһۣɳѻ˵ꡣ
ΨˮڹڶؿڵʱͬԱֱؿڣ˹
˵Ц󣺡֮ˮȫѶֻ˵Ǳˡðʲô֤أ
˵꣬ҲӾлعЩԥ
ˮҲڽûʲôǶϺӳ˵ʵ̫ˡ
Ϻӳˣÿ˰ͷɱ߲ˣҲû˭İͬһȫɱġԴһ֮ϺӳһֻʿĹأǺٳôһɱ
ɾ˵ˮڵһϯϣΪɱһĳϣͱ˰
ǰʲôˡ
ͷǸͬɳǺŮӣЩηˮһʣ˵ʲô·ϺӳİŰǽеʲô¡
̻δ˵ɳȿˡ
һϢһ·Ů˵ְĿתǸˣ
յԺθ˳ˡ
һ𾪡
ǸһʼɳҲüëɫء
ʲôʱ£ʡ
ƺ±䵱ҹɳ
ΪƽûϢ
׾ǣֱӽӹƽĳǷƺһҹ֮ôˣƽ͸ڱضֽǮϢЩΡ
ûд𻰣жɳ٣Ƚһ˵֣ϣ⼸Ϣ𣿡
һͬԻش𣺡δ⼸ղ֪Ƿ׾һ£յ󼸸紦ûֵأϢѾ˼ˡ
¿ɳٿڣѾ̽˵ˣƾ֤
ɳûС
˴Цƾ֤˭֪Ǽ٣
Ϊɳ˵۾ڣǷκͳǵĳϢٵġû뵽ҲǸҷϰˡ
һЧǰǾҳ˺öˡ
ת˲֮䣬ɳϾͼһѵذ׸񵲿⵶ѾĲˡ
ɳǰˣ˵κͳڣô˵ʲô˵𣿡
ݲƬ̵£ý˵Ƕȫˡ
ʢǼʲô澰һԹԣȻϺӳĶвĿʾ˵ġ˹ƤģصĻͷһⰡǰɣκͳ
ôһ壬ԭֻм£ʱϺӳˡ
ȷʵǸ¡
κͳ˵κؿ˿ɳЦһʣ㻹֪ʲô
ɳĬƬ̣˵һ֡
κͫ΢
Ӹ֡
һԭûôҪɱĻ
κѵ˻ȥ۹ɳ˵Ŀڡ
Ȼڻʱ
㾿˭ʡ
ɳƤһۣ·ˡ



ڰʮ
ƫ±׵ҹڸǡ
ɳͻŰĵͨ»
·̶û߹ɳߵʱá
ɳһֱǰ·Żں˵ҲûʲôӦֻǶԷ硣мʶ˵ֶΣɿĺǳ죬·ЩϵԼƵģ˿̿ɳĬԣǸ˼һҪ˵С
˵ôͷݶ֪ںੲݣ˵ϺӳᶼڳԺǱôôõģ˼ƣ
ɳŻںԽ˵ԽףҲǺֱǰߡ
Խ˵Խû˰ŵģҲɳǻûԾĵԺϣˣ˵Ȿ£ĵԺЩµôܰѳ
䣬ɳŲͣˣ̸ûײϡ
ɳվԶ΢գ۾ķŵķƽȥתͷ̡
ϺӳɳŻ̵۾ͷڲʮˡǮˣ㡣ս𣬾ȫǵĺбȣҲѾŵϺˣ㻹ǲҴƵ·ֱ»ЩСؤ
ɳûʲô仯ôƽֱأ˵ܵĻ˵ȨƵˣλκͳǧȻֻҵһ׾Ǻ󣬵һӦλκͳҪ˵Ȩƣһס
̲Ǵˣɳ˼
ҲãȨҲգ˽ʱЩҲˡʱְʱգһտХЩҲéӣһ¾ɢɾˡ
ҶǴ޵ǰ߹һˣнĵλû˲
ǲۣ£С΢ذƵػţƴЩ£ֻҷڲĵط
ɱһף˭ָң˭ܣͬǺһأ
ͷ͸Цˡ
̽Ѫüͷɣͳˣǳһ˿ЦǴһ޿κεļҪ˵ʲôַҲͬǳ˵ΡҲɵģⶫ콭˷ģǽյô죿
ɳתͷⲻȥ̵۾
˵Щ˭ʸ˵ɥءΪλԸͬǸԶɰЩӸλˣɳϵӡѾСˣɰԸҲֻ
ΪǸģϣڹؼңָ߳͢ɴܣ⶷Уһ
ʲô
ɳ½һ塣
йΪʧѪָǷ·ů¶ȡ
Ҳ죬վعƽν´ƣҲվᰴķȥߡ
⶯бǣˣȴҲزˡ
ġɳ˵ŻѻɳƵǼᶨеҲ˵ԼĻһˣзӵġ
ɳµģ˿̷ﺬɳɫȴɣ紹ĺ
˵Ȼһֳ嶯ҲǱǼᶨ򶯣Ǳǲɣ˵ٴʱ˿̣ȷʵҪܲ˵
ͷϸˡЦЦԼɣ˦˦ͷѸһ̵˦˺ȥ»ƽ˵ˣ»ȥɡ
ĺܺãֻɳ˴Ӱȥ»еʱѾڵˡ
κǸƺϵ꣬һˡ
ˣֿ̿Ǹ⣬ûֶԸЩҷأҪڧ˰
ɳǶ⼸˵ĳûʲô⣬ֱذס
ɳ˵κͳǾԼб·ߣ=һ&<=
κڣͼı̫һмˣܲ㡣
ɳȻѾ뵽һսȴǾЩ޿κΣҸղŻ˵ĺϺӳĹ˰Լĳûĵߡɱңܻб֪
κٽӲ磬ᵶǰɡ
գ΢
С⼸ղճҪʼˣĶ࣬ÿ˯ʱҪ칫ˡ
ϴ꣬£Ů̺ӹţźڰ̨ǰ£˻¯
ɰ׽űʱǼôһΪѾϰˣǲ̾
ߵǰѽѾ£̣ǿȰοôЩȥϸҲУҪô͵һաҿԭ²Ҳûʲô¡
⻰˵꿩Цڣ˵ЦأƸϽǲʰϸȥͷˡ
ɰ֪ϽĴֻǿôӹǻҪôưƵæЩ̡
⻰û˵굹ǿˣ۾ûҳת˻ͷ¥͹üĿ𣿡
˵ɰЩܣȴҲܱܶ𣬵ɵģսŮ˵ӶѾˡֻæڲȥ¡
ָһ٣ֽҳıԵ΢һ£ɨһɰ
û˵ʲôһ
Ϻӳ£ôˣ
ɰףش𣺡ԭԤǷˮĿǰرˡһЩϵиһѾӽ˲ŵĵ伮¼ǰµʼˣϺӳļ¼ѾѳһЩ⡭Ժֻʣλϣ˲ҲѾõ
˵ţɰ׵ݸһᣬѾЩˣֽҳƣƤûд֡
ӹᣬ΢˷ʣճʲôеİ𣿡
ɰԣշµһľУһݸ꣺ȷʵеΪƺϵ¡ǵֽŻòɾڽϽڶֵģʽյҪ˵ģÿ춼кܶࡣ
ûʲôʣķأƽǸġ
⡣ɰ¶һЦķл˵»ƾӾطۣ̾ЩѵĵطƽеͲ١ʲôġ
꿴õӣ˵аɡ
˵ɰ׵ݸһ˻ȥָķϵ˵㣬ڣѶӦм˻ǣҵģݵģܳһݣĵָĽӦڡʣʲôûУҲûǣңȥһġ
ָ֣ϵһ£Ըɱˡ



ڰʮ
κҵʱ
κЩֵҹˣˣչĻƿʼ
κӻ֣ȥæЩ𳳵ˡлԷ׼˳ŵîȥ
ֻû뵽ƿԷţôһĶӾˡ
û˯ǰﴩ·õϼ¡ſж̾ˡ
գգۣκˣ۾߹ӹκֱϵСѯʣôˣͷ𣿡
κԭƭȥѲˣеӣһû˯ӿֳ飬ʣãǼ֣һôû˯ֲǵһγȥѲӡ
κüͷɫЩǳ˯šǰ׾ֵҵġôǱǰҲûʲôϢأ
ɻţŵһѪζľץκĸ첲Ϊŵʣôˣ˵𣿡
κ֮ǰѾҵطϴֻϱϾˣųҲû취ͣûʲô£͡еһʱûעⱻһƤˣûʲô¡
κ˿ˣԽ꣺˵콭ô̫ƽͳҲǸְΣյġô˵ͱأ
κСİ§ڻû¶Ҹ³ӣԭܹˣ
κȴûãüͷýС˵ҪôҲ߰ɡҵĺȼҵĽ˵ˣƺ˲֪ˣȻ콭صŵڣҲһЩݵˡս˳ǣҲ֪ʲô³̡ǼԭǶǨģ͢Ҫ콭ǲضݰɡ
κԣþòֻ˵ķ˿
κ˼˵ΪǷŲ콭ĹְСȰǸͳҪס
ϢκĬãκ΢ƿһ㣬˵ҽջй񣬵һ˵
κ˻˵ЩʲôκȴѾſֳȥˡ
ѷףκվԼҵԺſڣ죬سһ׼ȥӪî
ţŸոȴ˲֮͡
һдŰ׺׽÷ѵĵӣסȥ·
-
ƾһ潾סСѮûմŵĶңıװһͷ̤˽ȥ
ǸͨļŮѮ̤ŵʱո߿ˣŲ鸡ͷҵòӣ»Żȥڣ̬ήҵĺܡ
Ѯˣ££ԼͷһǴкȻͲˣֱԼ˯
Ѯͷмֽţ⸱ԼӵİһЩԼ˳˳ͷԺȥ
ԺûʲôĵúܣխЩ˵ζ
Ѯɵ˴Ȼƾ󣬴ֻǱķǳõģⷻHĵطҲûʲôϵ
Ҫ£Ҳ̤ĵط
Ѯ첽˼úԺвݵš
һƬףûˡѮĵһ̣ŷһϸ΢Ȼ֨һſˡ
Ҷվűߣװǰձȫһ콭صĴ磬ǴֲҲЩࡣ
˿ѮĴɨһۡſѮݡ
һݣҶ纱㽫ŹˡһʱֺܰѮӵ۾Ӧĺڰŷ֣ĸڲԶһ춯ͻ˲佫ɱ
Ѯ
ȻѾǵһμⳡˣʵˡ
Ҷ纹ţӻ֣ʾЩ˰Ѽһգڣˣˡ
˵ŻѮùӣмİ߹ȥ
ԺҲԶʲôģֱӴ˸ͷˡ
ѮԵЩˣȻЩԱЩǲشϿŵĲһֻҶ˲衣С߶ţҲ̫ѽ
ЩĹϵڹɳ˫˫ʧ֮ͻͽ
һ棬ȷʵΪ˫˫£ͬ
һ棬иֵɡ
½
ԹҶ纺Ų裬Ѯ⼸ϢҶȻûҪԼߵĲòúгŵҲһһѮˡ
Ѯţü⼸ҲƾҸ˵ļطתˣûˡҪô˵ֻǷˡ
Ҷ룬ʣ˶ƾߵİ·Ϥ漸еأ
ѮãȻҡҡͷҸԭͱҰƾ·ˣ˵ǷС·ȥſڵģ̫졣
ûɶ취ˣҶ룬ðգҲȥ漸̽һ̽
붨⣬̧ٿѮЩûæľȣе㲻ģȰ̫࣬⼸ƾѾ˺ܴæˡ
Ѯüͷδչ˵Ҳɵģûɶ飬ھзˡֻǲ֪Ϊʲô⼸նûҲ֪ǲʲôˡ
Ҷ⼸ƾû¾ѮţĵԺΣɳΣַΣ֪ˡ
ԭĵԺﻹ½һ㣬в²ǲǾǵǱ¾ˡѮﻹǵǵġ
˶٣ڣҲˣԱķӡҪǲġ
˵ʲôüëҲˣЩ޿κεźֻϧû½һ̡
ᵽ˴Ѯɫ΢
½Ӧ취հġ⼸콭ǳſڲļϣ½ֲǸʲôС䡣Ѯ½ϳǣԼСҪ̣һΣһֱ½ڿջԺԼ
ǽסŵġ
Щ߹ٹҲõ塣ѮһŮǮҲŪ
½գ½ջ档˼Ҳò½Ļػ꣬ü˵ϼ仰
岻ڵС첲˼ͱҶסˡ
Ҷ˵Ҳ½ﲻһطˡ
ҪΪģ仰ѮˣҲˡ
½ҪİϢһùƾġ
Ҷ纸Ѯһƿҩǹǰ˵ģؼõʬġ
Ҫ½Ľأ֮ϣҶðŷգѮһȥ콭Ǵӵ½һ̡
콭ˮϵһĺܿĺ
ǲ֪ƣһҹţΪκͣЪ̾Ŷɳͳˮ׵ľôӿǰߡȹE\ɢ_½탷ɢ+)½
½ת۾ȥԶ
ƾջ£վһСС¹ڣ
һľ½һͷһССīɽˮ
Ҷ纴ϵģѰõĵԺµʱõ콭һ˹
ѮΪŶҶ纳״顣
Ǻʲô㡣Ѯ͵͵ģֻʡ
ҶɨһԱŵڣȥ̽ôˣ
شѮҡҡͷֻʡʵֻǸĻԵСסˣ۽ëգǴĺ
Ҷһ䣬ǿǵʱ䣬ΧŵˣڣУǽ
ҶѮԺӿڣѮˣŷԸ֮ǰǸѮűҲûʲôȥˡ
ҶվԺӵ£ңңһѮȥıӰת׼¡
ϣһתԺȻһˡ



ڰʮ
ҶһۼˣʵȷʵǱŵ˵ġΪ˳ֵͻȻΪżûȴ·˸ӡ
ɳϴˣǲݲҩ֮ͲˡʱԼ͸·Ѫ
Ҳ֪⼸ôģˣò㲵棬ֻ˫۾Щ
Ҷһ⼸ܵĻȫӿ˳
˵ֱӳıǰһ顣
ûҪ飬Ȼĳɷ־ӶࡣϾ-ΪǰˣҲ䲻
Ҳ׵ģ˷콭ҪҵҪ˺ӳᣬ׾ͿԶȥ
ֻǲ֪ɳǲ֮ǰѾ̫ˣǳʲôԭҲûһޡ
ӳ鵽˵ʵдʱҶ纻Щ£ɳĪǷ˰ɡ
ԺĶԭһݣ˲Ϣ֮ͰΧסɳ
ɳҲȥһޣ֮ǰǸƣվԭؿҶ纣˿ڣ˵ǵģûʲô̲Ҫ̫ˣ׾ûѲӵﲻȫ˵
Ҷ纳һ˶ɳ۹Ҳ𽥲ơ˵ʵ̬Ҳʵ˲
ɳû˼Щһ˵ͲߣһԺӱ
ô죿˳Ҷ纡
Ҷɫ任Щö⣬ԸҽȥԺзһǰ֪˵ǲѾй¶ˡ
˴ǾɫһݣҲ
Ҷ纰ɫ֮ǰɳĺݡ
ﻹǰģɳվڰԱߣһ鲼
Ѯͷʱϵġ
Ҷ线ڷźüͷ˰죬ҪǸ⡣

ɳ仰ûмŻشĦһǿ鲼ڻǷ¡̧ۿҶ纡
ɳ˵µӣ˵֮ǰ»һҪ 
Ҷ线ӣĪѹȸСҲ˵ϽţֻǸЩʾǡ
յαϷӣʵֻһС¡ɳ˵ϵ֮ǰϵݽܺҲֻǸܵͷȸ콭ңԶΪʲôӺͿһͬǰ
Ҷ⣬Ҳ̫УֱӻˣֻһˡʲôҲ֪ԭȷʵû뵽콭
ǲ֪ˡ
ɳ룬֮任˸ͷٴѯʣļ̳𣿡
ڣûͷûһҶ纶ˡƬ̣ȻӦɳΪʲôҪ⡣
㡭ΪǼ̳ˣǱ㲻ŵؿڣ𣿣
ɳĿҲûʲôý͵ģ԰ѻ˵ˣļ̳ˣ˵λأ
ҶΪͷöЩӣû⵼¹ףһ浹ȵһҡ
һţͿʼˣ콭ӶвɣǸʲôƺϴʴʣɱ˻ҪߵϣʲôɫҲû̽ң
ɳǷࡣȻǸ˼ģ͹ĹϵӦòֿ۸¡
㰲һ㣬һ⡣
СģҲΪպʱ㡣»һ⣬˵Ѿףʵ
Ҷ纴˿õĶ˼شĻһ˵Ļû˵Ǹˡ
ǰһٹһ֮꣬󣬿뱱Эȸ񡣡
򵥵һ仰ɳԾس˹ȥ
˼ɳʡ
Ҷ˵˼üˡ
ɳۣԭȻΪҶ纳ŵ˶Щأԭиӻɵġ
Ļͺܺʡ
沣
á
ҶԭȲ֪ʲô棬˵ҲˣüϣιǱ죡ĸ׺ͽĹϵʲô
ɳҲĻҪʵĻѾˡҲ֪ɳʱȷ֮˹ϵһȥ
ɳձۣ⼸ļƻֹһ飬ϸùϸڣ¿Ҷ纣ȻͬȷͬһˣԸЧȮ֮ͣͿӳ콭ϡ
ת̫죬Ҷ纻ڸղͷȻ֪˿Ҫ˵£ôһ˿߷ߡ
Ȼ˿߷Ҳܿ챻һɢˡ
ɳӻóһ۵õֽչƽ˰ϡ
Żõģ콭ȫǵĵͼ



ڰʮ
죬·ǹ˾̫֮꣬üƵĹϡӲǸƵ
ɳƻҶ˵ʱôӴбս˰һССĵط
Ҷ纻ɳƣЩţʣô㣬ܳɣ
ɳĻ֪ôЦһ¡ҶԱǸһȻӡɳȻôһ㶺Ūģʣλֵô룿
һü˳Ŀӣ¶һƬ֮ģȻ׵ġ
Ҷ纼һһĬĺܣЩˬڣڴʲô棿ƻܳ𣿡
ɳ𣬿˿Ҷ纣룬ҶȻǹؾ¸ǰģУǺѮһǸ
Ҳ⼸껹Сֲ콭ôࡣٿͲˡ
ֻǸʱԼ˰ɡ
뵽һ΢ıӿɳͷǳǳЦһ£΢̾ڣҪˣκǽҪʱӦ䣬һټĻᡣףλ˲¡˵ŻվҪ뿪
Ҷ线Ҫߣ֪ãҪӳ콭⣬Ȼ£סɳڣ㡭˵Ѯͷʱҿɫ̫ԣ㲻ȥ
ɳߵĽŲͣסͷҶ纡
ЩӣҪ˵ЩʲôҲֻ΢ͷߵԺУӺųȥ·ʧˡ
Ҷ线ԶǱӰĪһһȥʶ߸鿣˵Ǹʲôأ
鿣һߣ˵»£Ҫȥˡ
ҶûõҪĴ𰸣Ҳ׷ʣһͷȻһ⡣
鿣Щƺ쿪ʼǲѾƲˡ
⻰ʵͻأҲʵΣա
鿣Ļ̹£ͷܵͣڣ²ҡ
Ҷֶؿһۣ˵㲻ңأ
鿣ǸˣҶ纻˼
ĬһƾԸ
-Ⱥ2=3[½923,9½)(Դ
ĶԻɳû˳ƾĿջ
콭ĵ·Уοһֻһߵ·Щһ
һ·ˣűС߽˼ҵĶ¥˺ЩŻ˿ջ
ûѮֻվڿջ¥ϣԺڵȥѰѮĶ
ѮջĺԺס˺ЩͷˡĵԺ㸲֮ͱɳӵСԺ￴š
ɳģҲһʼסڸڵСһʼİ꣬Ѯ羪֮һ㣬ֶһСŮ˵ʵϿտԺһ˰š
ʱҲá
ɳʱڴԼᶫ
ȻûʲôǮЩסôã½½ģѮҲԼһЩӶպˣԼС
ЩԼõġ
ɳѮЩһ˺ôôĹ򣬲Űһⳤľȡ˳
ӷĽ䣬ѹЩûѹĵط滹кصĻҡ
ɳѮóӣʹѮҪʲôˡ
ѮϸѸϵĻҳɾˣ£ѸӸ򿪡
һûҵá
СҶ̴ľϣľͷķϡôȥľͷƤƺһ͹⣬氲ط
ĵԺһá
Ѯ°ŵľϣȡ˳ַϥͷ
Ϥǵĸо˺ܾõ㶡
ܾúܾãһͱõңϺңֵ
һһԲɫѮʱɳ뿪˿ջ
ɳѮʮꡣЩȷʵ³ºֲý͵£ʲô˵л
ûʲôͬѮ˵£ҲֻҪôһ˵ˡ
ô꣬ѮĶ࣬˵١
һȫ޺ûʲôҰģҲûʲôֻţĬĬЩеûĶɳʱãܣʵ̫
ɱϾĺӣ¶ôĶܵһ֪ء
ɳȻãԼʵ̫ˣʵõĸû֮һˡ
أѮ·ϣȴ˵ܷȫˡ

ѮԼ£Լѡ·ûʸ
ɳһ·»СԺԺʱˡ
һ棬̲ɫ׶ѿͷһ٣ѽսյĶͨ˸顣
ɳ΢ЩңŬ˺һסԭź֮յǱ߾ͳ˺üϢ˵ģǲ֪дʲôв˵ġ
ɳʣмϵϵġ
㣺ĸɣǲȷǽܳ֡˸ˣм˽ٳգ֪ǲѾˡ
ɳƬ̣ڣٷһܣҹƾȥֵķ绪̨
üͷ绪̨ȥʲô⼸콭ô̻̲յģЩ趼Ъ˰
㷢ˡɳ˵¶һ˿Ц˱£ҵĶҵ𣿡
¶ɫɳΪûҵȻһŮ
Ȼҵˡ
ɳһתͷȥ
˾



ڰʮ
Դƽĳһ˾ɳҲȷʵûˡ
ɳƸ˾ǻãֻҲûй⣬Ҳûʲôӡ
˿̶ٻᣬʵϲ
̿˵ղԣڴ˸Բԭ˵ˣڰѰ˾Ȼ˹š
˵˴̶˶٣˵뻪
ɳ仰Ӧֻƽؿ˾
˾Ƭ̣վȰ󣬵̨ףҽȥҰôһæܵø˵仰Ӱɡ
ɳ˵̵ɫȰ͵˵ȥٿ½Ĳá˵꣬뿪⴦Ժˡ
Ժûз磬̫ҲûڵĶɳƫƫôվź˾šΣȻԶˣɳŶ˾˵
ƷǱô죿
˾ԾЦˣʵ̫ЦԶı顣һյͷ˵㲻صңҪ£סҲ̷ǿ̣ƺ±Ѿˣ뻪Ϊ°ܱģûˣȻõϣ͸㡣
ɳԳ˼ãȻ¶һЦΪģֻΪʵǾ̫Цˡ
ɳߣôһ㲻ţ½һ콭
˾ûп˵Ĭˡ
֮ǰ͵ƹʱֻǾñʲô֪˴һ䣬вмɳֻǸΡ
Ϊ֪ɳʾָΪԼΪ½
˾ıʧһ˲ʧغǸκܿͱԼѹȥˡǣɳȷʵһֱ취ộֻܵȣҪȶã
˾붨ˣҲ붨ԼĽ֣ʱٿɳ;ûôԡͷ˵֪Ϊ½ֵΪָ˼ˣȻȥһɾ
ɳȻƣۣ·ҲˡתתæôһȦæʲôء
ѹ˼ƺһЦԼϧǹأҶأЩ޶˱Ҫôء
ӺܾǰһֱýյһУң͢Щ콭ϵơƺա
ŷ֣ҲĲбκ˶ԼкҪĶ¡ǻᱻһʱϣԻ󣬿ǵףÿնֻԼѡĵ·
ŻѪΪ˴㣬ʵǻ֮
˾ɳ봹۾Ѿȥˣ֮䣬ôЩ꣬ľءҲȷʵûʲô˵ˡֻҲ֪˵°ܱô뻪ң˵Ѿ³ˡ
˵ͷȥ˾ͫʢ·ʣֻϣΪĹӸ磬³𣿡
˾ⷬʵôԭأ⻰·һֱӵķ˵Ŀת˲ַŭЦһֱָ˵ӣŵȻأȥ˽յλӲǹؼҵİΣһȥˣأ
˾һ䣬·ЩƲ˵Ļйһ㽹Ƶĵ׹⣬һɳ۾˵֮񣬺ôҡ伸֦Ѿˡ
⻰˵ģβԽԽͣβˡּţ·Ҫ˵ɳ˵Լ
ɳþõĳĬȻСʱ˾½һĻ档
ǰˣѧ죬ɫĽȻҲϲһֱ½ߣǲۡ
ôۣӦһŮӣĵԺɱһѪ·ȥǰ
ԡѪҲ֪ԼģǱ˵ģ·һɷһôһƥʮС֮ˣ콭һλδĹ¡
ǰ֪ͣڡ
ƾ˵ĸҥһ仰˵ľ˾
˵˵Ľ˵ȥ֮ʧˣ֪ȥˡǱɱˣˣ֮ɳɹԼ컯
µ֪һģأ
û˹һϮӣǴв̫ޱ߷ӣȷʵѾһˡ
ɳ죬ʱ˿̣˾̡Ϊĳ˵Ȼݺ;ྶͥȷʵƵġ
ŭҲ
ֳĬһڣ붨ˣڴ˴һж㡣
˾ȻûԤϵɳ˵ûü׷ʲôɳѾȥˡٳʱͬɫĲӡ
ҹȥһƾķ绪̨ɳ˵ ҹ֮򿪰ɫ㻹򿪻ɫ
˾ӣЩɣʣ绪̨绪̨ҹʲô¡
ɳ𣬿ڣȽϼˣ֪ˡ



ھʮ
ǽƻʱˡ3__%3]
꣬Ͻҹһǹ졣ֻϧ⼸յ콭ɥڶ࣬ǲϧ׾Χǣֻܹǳ嫡
ҲôһЩطṼ
컹ûڣƾϣһЩҶѾʼˡ
⼸콭ɥ࣬źͽյǱ߶û˵ֹӪҵȻЩҡĸͲʵȻͣˣԾеӪҵ͵Щ
һȾơʵһ㲻ֵطġ콭ԭﶼ˽ȻҪȥõĵطúȵľơ
ڲС
һģߺ;һһǽյĵӡ
ƺ±䣬˲ˡǰպȶ˾ƣûȥǰպ˹ȥҲȥҲûʲô£ϾƷ˲Ҳȫȫβػˣ
ǸŮˣʱһǻҲ֪ԼͷôģƵԼǰ˵һЩ񶼽˹ȥҪһŮ˵ˡ
ƺ±֮󣬵ս˳ǡЩױڳѲӣ˵ҪƺϷµĹؼˣ˭֪ʲô㡣Щ˵˼һš
ƺȹյûЩ˵Ķ⼸Ļ£ԽԽܡȵˬһֱۣ˾ƺô졣
ҶйأǱ߽յȴ֪ôģֱӳ˽ʱһٽ֮Դۡ
ʲôʲô
ʲôӰģϽأôʲô˶ߣˣһˣ
߳žƾǱ߽յӵĽȴûջȥ
һᣬЩյˣʹĴˡθųţġ
γţʵ˼Ȼǲ׼ġ׾ǣȻǷıѾסˣǱϾ׶꣬β󲻵һӦں˶ԺͽӵĹСʱϽָʲô
ǲ֪ǳʲôǣϽ׼£ֻǴӽյֲһЩ
޷ֻΪʾ͢Ķ£԰ġ
ȫûϸⱳƣֻ֪ˣЩֺޡΪ⼸սյӪãֵµĽˡﷳƣյľƲúȣҪȡ
ֻû뵽ȸҲ˳ġ
ԲΪһһĳۣƿڴ㻹ýǰɣŲһȥϽƤ

Ļû꣬Ȼߴһ̶͸ԼǿһЩ룬Ծɷ·ڶ𡣼ԣ·һ̾Ҫ͸ȥ
˵˼׽˸߻أҲ˲ϹЩ𾴲𾴵ˣ̽һŭ𣺡ʲôˣ

ʲôˣ
յڣԺһ᷿κѾȥһˡ챻ľ仰
һ𱻾лкܶˣЩףЩǷĽ졣ʶǲ̫졣
콭ûս£ҲôͱõЩĹٸǹŸˮÿԳһ㣬ЩԳһ㣬ȻЩѵܳԵ㡣
õְλûݵλ̲ġ
κһϺӳĹѾĻԼ˸ݣԭҲ䡣ֻ˶ӣòתŮſףְλ
Щ˽峿еһȻһЩװ˳ȥʻߵҲûٻ֪Ǹʲô³̡
κ᷿ǽϣҵת֪ͷ
𲻹õϢ£׼һƺ
ս˳ǣ䣬ֻŽ˷˵ģ˵ĵǲǱӣ
䣬ΪλûȫƺϵͳƳ˵ģҺҽõˣ®ɵĹأţˣ
κʮַҡƫһĵطþˣҲֻ֮ͬ˴ܣͷһ⡣
ҳȻЯ˼ѾȥˣҪھлЩͳҲס
Щξͣʱ֣ȴûҲ͸ġ
κͷԷҵʱ򣬺Ȼļ
κͳκͳء
κĻعãȻԷָĵطȥ
֮ǰʱǸˣ˸۵ġ
κǿаĵĲ˹ȥ
ĵطЩԶͬǶ᷿ԱһӡȴһԺӣмһɰڷ֪дʲô
£˱ȥŹˡ
ɰдһͣ±ʣԱ߷ŵһӡҲʣκκͳ𣿡
ʵЩκһ£ڣǡ
콭ˣȢ޶ͳŮŵ˶ͳΣǳסɰ׿ٷĲӸƲЦһ£Ǵʮ档
κʱɫ΢䣬ɲһԡ
ɰ׺ûı仯ԹԵؿڣϺӳ˸飬ԭ֪ȥˡԭϸǱ߿ˣŵһ졣
˵Ƿİ빣κ˵⼸ոЩ£Ҳиɡ˵˵ɣΪʲô⼸ûϢȫ̱ˡ
ԣκһɻüն˵ûյյϢô̱
ɰɫҲľ˼ˣ˵ǡ⵽ͳһõĴʻ飬Ҫʱ顣
Ҳգб¡
·ɰ״üģڣһ£˲ͬҪλãǱߵҪϸ͵ԽİšΪ˱鷳⼸ջյСסա
˵ɰ׷֣ȥȫ֪ͨڣ㲻ɡ
κ̧ͷɰʵµƣݡ
ȻˣҪˡ



ھʮһ
콭ȷʵҪˡ
ѽƻ裬ƾ̽ӴӴ⿴ȥͿһڵ˲֪ʲôʱߵˣļҼ˹ͻ˳ͻȻͣ£ײ·ߵֳ̯ô󶯾
¥ϿһЩؤ˾Ƕġ
£ҲãʧҲáⷱʢ콭ֽԵƾʲôϵ
˼Ȼ͸øԼıֱԼǰȥʲôط۾ƽƾĵ
ſڣƬֱ̣죬촽ؽأȥǲ֪Ǯһĺþơ
ֽǼݵĶѮŵؿǰ
ãɴ˽֣û뻹ûߵطͲ㱻ͻײˡҪΪķ򣬿ɾҪʦδݾˤˡ
ⳡһ˲ǰƽˣ΢ĭĿĵߡ
绪̨Ա¥¥ݴֻһŷš⼸ͣ˸裬⴦طҲ塣Ѯȥʱűῴ
Ѯ¥ϵʱһ£Ѯһɨû¡ʣ¥ʲôļҼԺģ⼸ղû𣿡
ѮЩţҺûǵԼ׼õĻ˵ǰЩжˣҪ¥ȥҡ
ŷ´ۣθɱȷʵɨˣ˵׼˭һûĳҲϡΪΪȡ֡ţ˳¥˷绪̨
绪̨һ¥һ¥ûнǸţӶ¥ʼмӣ¥ǿģƾҲǸߵĵط
Ѯһ·ߵýţоյ¥
գգۣѧɳӣǿԼ侲˳˼ֹǾѵŲЩӰѶ¥¥Ÿסˡ
һЩžԼһֱŵǸôһ㡣
Ѯߵ¥̨ϡȥƾֵĵؽ磬ݡ¥ۿɼĵط
ҹˣһƬơ
Ѯãߵֻһĵطͣסˡ
ϦЪ΢˽ɫѮûпЩǴĺµһ̺
ʵı໨ӦǶҫ۶ĿɫӦڻȹ䵽˵̺
ɫžɣͷ˲ţǷ·𲻻ɢɫҲ˻ң˹
Ѯһ仨
߱仯ţ̫ô죬һ̵ĹҪˡ
Ϧδʱ̣ƾ˼һعҵ
Ȼһüɨɨüֻ֪Ǽĸߡ·˵һĶƬ֮䣬ּüĵطסˡ
ЩģһɣôЩǴջã
Ǵӵúܣץġ
ƾһʱǶʣ˭ڵã
õļɨߴȻֹƺһ󿪳֮󣬱ͣЪסˡһ[,#%=
ٿƻУȻתһµ
ִէƣȫָĳǲ֮ȴ޶ƣ·¥
ƾЩ⻶ˣ⿪㶼ھˡ
ǶϳӣⲻǷϻеȲ࣬Ҳ񡣵ȴʵÿ˵Ը
Ǵ󼽳ʢ֮ʱĹ̵֣֮͢Ǵ󼽳ƽǰսҺ󣬵ھӪеٵǴ󱦵ĳ档
ⲻ˭ܵӡ
ȴģսתΪɱ·ǣֺƣƺǰǧһһԽ
ǧС
žƱھ¥Ķ¥ֻò֪ΪѪҲˡ
⼤ȴֶߣֹһá
֪˭ȿʼģǱӵĺȾǱ޶˵ĺʤġƾ߰ҲãҲãҲã׷׺͵
ǲǾּˣ䵯ӡȴᵯ
ΪĵԺƾ꼻һֵЩǼԺƺûоηûԼûκζѧ
ǴĵԺˣȴֶĵԺѧ
תжˣ仺֮ɫԡѾ׼ӭĹѫҫȨ
õɫⳡϯУƺȨı
ࡢĨѹײա
ָҲãҲաڼ̵ʱڱ任ָżɽշ壬֪ԭд˾ɫԾţĿѣԵļɶѡɫȴԲ飬˲֪˾һ˫֣˼ٵı仯лڵɫ
ǵ֣֮ļɱѾΪҫһֶ֡ҪѷĹ屦
޿ļ𽥰ͣȴһȥһõĳ̡
棬
µĩָһĨɢ֮ʱԶ֮
ⲻսģǾվڳ¥֮ϣң֮ʱԶӪеĹ
ƾи𽥸˶֪ˣ׷Ϊһ۵ĸһٹ⡣
ĺɫЪǳա
ӽһη·˵ŵδɽСС
ѾƾлƳϣȴž
ûƺûˡɶƺδлһĨδɢĺ顣
Ѯڷ绪̨¥ûеƣҹɫ٣ƾĵƻҫӡ
Ѯŵϣһĵƻǿı໨Ȼû㱡
ԼΪʲôûкúõá
ǰԺţǸνǡ
ʵ˵ˣǸԼúܽҲܽ󣬲˭ġ
ǲ˭ģǵ˭أ
Ѯ벻ףԼ⡣øǿҲ
ٺúõãΪĵԺʧ֮󣬺Ȼ̵ɻ
ǵúֺܽܽ
ȴ
ⲻ˾þ÷ǳЦ
ƾĵԺ֮ĵطԽãԽ˽ƽı
˶ûĺӣƾлͲҪʵ꣬ʶĶ־ҪԼ߼ǮŮӣǰЩʸȴԵ֮֮ǡ
ѧգҡ
ҲãŮҲգ˭Լ۶ڴЩǵĴ͡
ѮãȻ̧ȥЩƻУĵ룬
ɵҲãҲã뵯ø
磬½ĵԺЩȥķ꣬콭ʧĹ¶Щںпȴֱϵǡ
ѮúȻת˵ںڰеһ򵥵ĵӡ
ƾ˻һļ֮УȻת˵ŪûЩ֡ȴΪձ˵ļ۷ȥ
Уֻ΢üͷ
ϵ֧
ӱһ֧ûʲôѶȣҲûʲôĿĻɫ
һ硣
ĩʱ𣬾һĨȣתͷͽյޱɪ

ȻԼˣǰϯϣͬл˵Ӿӣʲô
ˡ
ıӹһУ·пնɷԴ
ˣˣŭӹɽҰ̼ȴѾĩһƬݻơ
˰ſࡣȲ˼Ҳǲֻ࣬ǳżĺ
õǸɱģƵġ·˼ʱ򷢳̾
ˣûб죬Ҳ֪һͷģ֪֮ܰסȥĵط
ʧ˰ȥźأȥܻȥأ
ССϣΪ˻ƶԵÿ
Ȼȴֱܼƺһ¿ĳȻȻһַŭԹ첻
Թ첻
üΪǷ·𱻽Ѫҡ
첻ƽ
𱰣˭̶֮С
ŭ۳ɽӣһƶԿźХĿ硣
Ѯɨü˻ǰǰʹ࣬ǰ޿κΡ
ھҵɨҹѮһͣȻֹ
ַס΢΢ңںڰеͷ·ƽԼͷŭ
΢΢һϢĹ򣬲ֵĩƪ¡
ķŭ֮ʲôأݶĿ֮ʲôĽأ
Ǵ졣
ᣬҲ繡һ˵˽ȴûɵ˾û
ûƵģʤ飬ҲȱѪҫ
ֻһ䴺￪Ļȴһ졣
˹
һˡ



ھʮ
֮Ѯڷ绪̨¥˺ܾõ
ǰһֻӣ׷ûôѣȴôۡ
Ѯ̧ͷһһֱ¥ĺڰʱعǰһ鱻־ĵĵطȻߵ￴
δΣȻһ֧˹ֱѮǰ
ھĶ¥ľˡ
ĳͼʶȻ֪һôӡ
ǰδеļŭˡ
ȥǶȥԼλվңָźڰеķ绪̨ȥǸҵõ˸ץ
ߣĸͽյĵӶ˵ǵĵһҪǱ֪ǲҪķֱȥץǵõˡ
ǲƾЩȡֵĹеǷŭˡ
ץҰץȹerɢer}ɢ
ڴ֮ͥڣ
ץץ
ץԼ͸ֶ洫˹ѮڶһЩ¡
Ȼ֪ЩҪٵǰЩš
ǰѾļ˵ңңţƺѾͦ˿ʼ߸ˡԼԼģ¥¥Ǳ߻ŵ
ƺܲˡ
Ѯţеίǵû˵ǲأôСʲô
ίţǰȴȻһˡ
˴ݶŹ⣬
Ѯһŵõˣ֪ܶҪܡͱϣסƵĲ˾Ϳ
˿ֺЦǰѮýΪԼϾҪµ۾
ɳǷˣô£Ҫܵ绪̨һʲôأ
һѮıӣ̭ʲôأ˼ҾͿˣ
Ѯɳ˲ۡںڰ￴˺һ̴ۿӿˡ
òö̽ɳԼԽίɳ̿ȥڶ߰ʲôͦ͵ôҪץء
Ѯһ§סͿ޵ҭҭرȫɳĨĿİͰ͵˵ҡҡ¼ˡ
һ仰˵ɳû˱ߣⲻͼˣӣƾˣⲻˡ
Ѯ·ϲᣬͷ˵˵ü𣿡
ɳأü
Ѯʣ˵ö𣿡
ɳƬ̣ڣҲ˶£ףһöȫµ˶ö
Ѯʵ˴𰸣ڰԼһֿĻ⣬˵ؿڣǲҪ˰
ɳЦˣǱѮֵġ
ġɳ˵ġ
绪̨£Ѯ嵽ȥ¥ݿڡЩϴ·ӵĺܣƺкüˡҪϷ绪̨ȥѮʱץ˵ȴȻˡ
绪̨ǰͻȻһˣֱǰҲˡ
˽ЩǰõȥǸ˵ʬס
һǷˡ
үˣүˣ
һƾҹĻ
վھ֮עŶ򣬽ûȻ仰һ㽩ԭء
үˣ
뻪ˣ
뻪ʬӷ绪̨׹䣬һϢ֮䣬ýļҾ˹ݶϢ
˸ȥץѮŴجģȻоӱһ⣬æֽȥѻ
Щ񡭡ô̫ͷ϶һߺ£һ˵Ƕ̫ʴˣﰡû¡
ŮǸ޵ģԵһЦǣүΪأ
պĹ˵͸ùֽˣȻҲҲգܵԽңԽסˡ
ŶŮӽһ䣬ЦүӢ
Ǻүһ䣬˵ȴֻ˲ϢĹ򣬺һѪ
ذ׵Ůޱذذ׳˳һź˶סˣƬ̣ž
ˣˣˣ
ˣҲֹһˡ
ݷŵϺӳǣ·𱻻꣬еУܾΪʲôɣЩòȻĹү֡
վڷ绪̨ݶϣҹ֮ƾ
̫Ϥʱ֪˵໹Ƿķȴǽҹͷһξʹ졣
㵹˸ӡ
˵
ѮãֻҪͿˡ
ƾ˲ˣ֪·ȥץѮǱ˽лأмҾԼûҲǴ¥ӳˣ񣬲֪ʲôʱӿ˹
ɳѮӷ绪̨ĴԾ˳ȥȺС
ϵ˳µأˮйͨɳѮѵǰƶ
ҵʱ̣ȺкȻһֻ֣ɳļɳסعͷ񺡣
񺲢δƽ·һϮĴ硣ɳںʯĶӼ䣬˴˶˶Է˼
ɳ˫ִѮļ򣬰񺡣
ѮҲ֪˵׽ʲôϢѾѮļ׼ˡ
硭磡
ѮߣȺпɳ
ߡɳС˵㲻𡣡
Ѯ磿
ɳЦЦٿתʧ˺
ƾҵϢúܿ죬֮䴫˽յ
ʱɰ׻κСϢ֮󶼲زסϵľ֮ɫ
κɫʱ䣬ʱ˴Ƿʲô
ɰ뿪Щļ٣ҪȥꡣκЩͷʣ㻹ʲôҪ˵ģ⼸Ϻӳûʲôر£
Сκڣ£뵱˵
ɰһͷۣʣʲô£
κ˵ƾе¡
ƾһ˾վھߵ̨ϡ
վǣ¥µŶ߸ӵվ˺ܾúܾá
ǸɫĲӡ



ھʮ
أжȥˣ
յУҹȴƻͨ
Ͻθ˳նˡΪƾ£ϼ۵һ
յŵѾȫɳȥˡϽ΢΢ף⼸ջδɲıûиˡ
ߡθ˳ñӳϸǳ͢ңôرģ
ΡڸϽ˵˳ЩЩô࣬ʲôģ
θ˳˸һԭǴѹˣ콭ʣЩ˾ҪˣѲ㻹ȫɱˣ͢Ҫɱ˵콭ʲô
ִţ굽ˡ
ѾˣǴż޵磬˴Ҳ£ֻ΢ͷǹ
Ҳû˼ǣʣˣ
ʮˡѾȷϢŹģ콭ˣζˡ
״θ˳û뵽ģŭǸʲôԵģôжݵˣ
Ļڣ˴ζҺԭȲͬƵģ¡
̬θ˳һ˵ˣ¶֮ҪȰס콭ʿ壡ûôҳǽյҪôܣ͢Ҳҡ
⻰ڣ껹û˵ʲôϽüͷ΢壬ڣγϼ£ҲֻЩС£յʰˡ
ﳪϷƵֻ֣һ߳Ĭؿ廰
յؿţбһգȤۿ콭Ҫң׾£
˵꣬ջû˵ʲôθ˳ֿˣ˵㡪
˫ְڳĵӣУұ졣
˵Żſ˵ǰס콭Ķݹ˵ƾ£ҹյҪסҪһͿţҪϻضݡȹ̖','£⣬⡷
ЩҲС£ֱȥˣֻûӦгǵ¡
˻һۣθ˳գôؼӻûץ
˵ûҵټ
θ˳Ҫ졣
ϽʱѯʣγϺ쳤β͵Խһͬض𣿡
ҪȥġڣôЩˣҲҪȥ
ϽͶȥȻı飺ϸģңۼҲᰭǽյ콭¡ֻ滹ǵÿ͢˼
Ͻף
յſڣյϢ˵ŷһҼУ۶ҪϸſϷŽ
Щ˱˵ƾ˲յģôԴĽð˳ŷͺ
ᳳµģ˲ȥ鷳ֱ꣬ɰ
ʱɰκںСֵµ˴ֻۡ
ôһ쵽¶ôڡ
ɰв²⣬ǼȲȷϣҲκǰ¶ʲôۼֻ£˼⣬˿סκԼһŹȥ
ſڵĵطţ˿컹ûǱƾŵˡЩ˱ס콭ͬĵط˿̻׾ˣŻѵѽյǰƬ㳡յͬ硣
µǸѾ˵ˣųѣǰ½ɢţƤź죬֪ǷǸùҩ
ˣһɰ׹Ӻ߳һֱȥֱɰ׽¡
ɰ׿ǿĨһЦڣؾүʲô
㲻ҪΪƺϵĸɾͿԸˡصľү۾ɰףȻžƣҲвм˼ȡ֮ԼѹݵжԵô£˭ǿɱˣݻûء
˵껰͵شλվ˾ƣŲ鸡ȴûʧֱ嵽ɰǰЦЦһֱ֣ɰ׵ظڣСӣնûҪҵҲǰǣ
ң
صľүһظֱɰ׵۾ؼңʱӧ͵Լڳй¶ʮأʲôǸң
ŵҲ˴˱⼸յ£Žյſµѹȥˡ
ѽΪʲô¡䵭ѯǰĵӡ
ٻش𣺡ؾү£ֻŷ֮˵ʱȻֽѾȥˡ
ɰǰȥüëظδθ˳Ȼɻ󣺡أĪؿ
Ͻ΢΢ףؾү
θ˳üһð˳ô£ؿ콭ô͸ƺɱˣ˭⣿
˵գ㡪
ǵԽѻ˹տѣԭûô磬;ţõԽǰ¡
ΪΣθ˳ŭϣΪ˼ȣ
˵ٺãҲץסӡ꿪ڣθ˳⣬СڣγӦö
Ҳץ˵أθ˳ŭĿӣ㾿Ҫ׽ӣҪݸĹϵҲͬһ㣬Ϊ𣿣
Ĭſһۣ仰û˵ת뿪˴
θ˳δ˵ϽһԸС׽ݣˡ
θ˳ıӰ˵֮𣿡
ӴΡһԿ˰ε֣ʱųȰ콭ϽڵıЩԼģҲסˣҪαذЩøݡ˵ڽյ꣬춯ô֪
Ͻԣ˵ǡ
θ˳ɫδãĿɫһվŵĵգɵǷǰұĿͬ
ͬ˵ãͬӪѲܺһ¡
ɻפ
ʮڣޡ
θ˳Щʲôȴֱˣѽ˵㡭ѳҲýЪЪȥôЩûӵʲô
һֻűʯľƺңңθ˳һ˵ˣʮءȻʲôҪɱ콭СԽڣʲôġǵȰס콭Щ壬ѵʥǱߵĲ°ƯҪ
θ˳ӣҲ֪Ƿıסˣֻڣ㵹Ŀ
ҹοĥءЦϣƤǱĲЦЩ˿ű㰲ĵķ࣬һ֣ߣȥȼѡ
һߣŵ鲽·ȥŲһ֮أҲſڵ鱨ˡ
ϵſڣؿյɰײߣ಻ؿֻվܡ
꿴üĿδֻǼǰ񣺡ؾү
ɰ׼ˣ뿪СʱĶ֪Ϣ͹ˡЩûµİգǰҲǰֳֻйվһԡ
ûλãվؿǰү
ؿ˰ľƷ裬˿Щ´һ꣬Ц㣬ǣҵӣͷӭӡٹЩʱգҪ˰ɡ
겻Ĺάڣؼӻӣƾ£ȻյҪλҲֻΪλİȫǡؾүҲģȻΪ˴æأ
ؿ΢΢ŤŤͷ·Ǿɢ壬һ󣬺ȻЦ
ˣɲ顣
Ƭ̣ƺʲôڣǣյһԺ䣬䲻ڸȫҲֻһڣؾүԼµס㲻˳롣֪ؾүΡ
ؿջ֣Цס
ſڵԶͬ˷ԸмؿͬҪ󣬱ؾү£ˣȥᡣ
µúܿ죬ֻŷڶ࣬ҹ˵һӻͿ
ɰһֱԱţԣǰһȰз磬˼ˣȻغСɡ
һ󣬷Űˡɰףֻתֱˡ
ɰлţ֪˵ֻںš
һ·ߵóĬŷȴҴҼСյ¹ŵз磬ҡΣ財
ߵһʱȻͣתǴ˾ű˹
ɰ״˿̾Уе˱ǰһǰʲôˣ
˸ţתһŽõĹӡ
лſɰףһЩɬȻҡ



ھʮ
̫ӵ£ɫЦô
лŻش𣺡˵ϣƾˣ
ǣûʲô¡갲ЩµĹ˾Ѱյӻ׵ˡ
лͷʶڵſڿȥ
ȥڣݵˣƺģЩöԸġҰȥҲã
ˡͻֱӷӡ̫񣬻Ϊء绹Ȼطɡ
лűӵҲʲôֻЩεЦЦ˳Ļ˵ǣҾȻȥˡ
ͷҲлſ˵ֱǰȥ͡ԶżԼ·
ĿĵأСκѾ˶ʱˡ
ںСһ¥£ĸ˿ţȷѣҲǷҶĶ
ݣŮжӡߵľˣ¶أȻ·Щɰ׼ţ֧ʹȥһӹ
겻ЩûκֱߵԼİǰ¡
һŮʹǰӱůһϲ˿Ѫɫ
κʱڹ۲죬״ҲЦˡ
ţյ¸겻֮ࡣһġ
⻰˵٬Ҳ껹û˵ʲôɰһȴ·𱻴̵ۡǰһţκ߷ڵء
κǾ飬ǱӱûзֱԵ
ǱƤϵЦ벻裬˵һ䣬ôʲô
ɰױţЩʲôȴֹˡ
Ҫ˿Цӣûʲô顣ȥ
⻹ͷһԸɰףֻھôһ仰ɰĵİջ⡣Ҳǰֳˡ
˼صĵӣֻʣɰס
κŵأ̽㲻ң
лҪ˵Ҹᡣ꿴ҲֻǰԼǰһյȼˡȺ^*^_=!<*㡣
κԭȻЦ˵Ůˣû뵽Ҳ
ֻ⻰δϸ˵ζǼŵȻ;֫û
κ
꿴֪ѾЧˣʩʩȻһбϣκ·ڿһˡ
κͳͷˣֻԼӣ˵Ҳ͸¶ϢĳǷѲӪ׾ˡЩˣ֪ģѾһˡ
赭д˵£κ˴󺧣ǰƺϵ£Ҳİ˾Ųʮˡ
ʧƣ͢ʼ콭ɨе
Ϣʱ䣬źϾ̧ͷκһ㵵ı飬ż˵κͳܴĶһ콭Ķͳ˵ǸˣǸͶˡͶʶʱϣ֮䲻ٶϻˡ
˵ȻɱǰϿ磬ƾ䣬ǲֱʡ
⣬ɰȻ˺С׻ǹȻЩֶΣҲ㰲ȫ˵ӹ˶һ·˹š
ֻǸѰ£ǵȴ¶ɫػ£Ÿλ˵ģſڲϸǱ߿ظҪԱ׾һ콭ѲӺͿسŵġƾ£һˡղŻһȥſڲ϶ݴ˷µĹ壬ʵǵˡ
ɰ˵һҲڼ㡣˵ˣʣԭľɲĸأ
ǵӻأϸԭ콭ıܶ
ɰͷۣЩԤС
ͺƾºͽյſڵƺõġ
ɳЩʲô콭ſڶرأӬҲɲȥһֻЩʲôã
ҪڽյڲЮҪЮյͳֻ͢˭
뵽ɰʣмأ
Ӵˣһ
ɰ֮˼ǰ󣬷Ըſڵ˲ֵܶ󣬿Щ˵ĳһЩغС
ȥˡ
ڣκհɳǰڰеºг
Ҫɱˣ³֮ŵǻٵϺӳļ¼˵
ﲻЦôĻûƾ֤Ҳ
΢ǰ壬κκͳ㲻Ҫţһɱ飬СĽĶɱ֣Ծ콭ɱô壿֮пɲͬκͳһǣҵˣΪ׾𣿡
κ˿Ҳɻ˼ǵĲͬҲΪ֣֪ǳ˺£ЩԶС
һ¡
֪˼ϣյϺӳĵɱڹЩֻζ潻ҪЩ֤ݰ 
ϸ۲ɫڵĻյͨκ˵⻰ʱۣüͶһƬӰ
һҲˣǴӸλĹܣֺ涼ȨƵĲǾ޴ĲƸǧƵټǰˡ
޴ֱӡ
Ȼûٺʣ˿õĵطҰĶֱ̫ײ£ʵǲֵٷʲô
㲻صģҲǹӲŵˡٸκǷӡҼǵҲȻˣôҲЩʾɣ콭ա£յٴ㣬ȴ˼°ˣӱϰɡ
Щ˵֣꣬ӿ׼κȥ
κЩӵĶȻ֪һЩ꣬㲻ң
ۣȻǾЩˡ
κǲǾãֻҪһ㣬ܵϢͻʲô˶̸ףˣ㻹ԤűʲôϹָ
¿˹ȥĿȫҲ䣿
˵⻰һ˿Ķ˰ȥ
Сſˣκɰ׿ϵɫв֪ΪһЩŹֵͷ
ˣ룬½ݡ
ڰǰĿϵɰ׵ĽŲǲԸۿôԸ˵ˣô⣬๫𣿡
ɰ׳Ƭ̣ڣղţҿκ
˲ֵᡣ֣ɰ׵ĻǸӪĹͽҹƾ²ɡ
뵽˵ȥƾĵʲôػ
ɰ׳Ƭ̣ڣ·ͻȻ⼸շ绪̨ĸѾͣˣȴ֪˽հ̨֡ԭҲʲô£ֻǺ˶һãƾҹںȾȡ֡գȥץʱ¡
ɰװѽҹƾڵһ˵󣬵뻪֡
ָһ٣ڱĿϢ뻪־˹ʬײƷ
ɰ׵ͷ֪Ҳǳʱ򱻰˽ػҲ֪
ʶش˴ָʧƣ뻪ȻҪȴҲûôҪɳʬֻΪ˴̼Ϻӳ£бĿ
ţȻһͷۡ·ͻһʹ
ɰ׿ĵ⼸ûûҹĲͣƣ۹ˣȰЩ¶ȥˣϢʱ˵ϸ͵սڡ
걾Ӳţͷʵľңûӡ
죬ɿڣȴСֵصĵӡ
ôôࣿɰףģ
ɰױƣ֪ôʱֹעˣڣǣ˵ǽҹСһ룬Ҿ͵
ͷ۵ʱֻһѪǣȻƲסƢֱӷ˰ϰŵĶŭʱʲôģˣ
ɰ׿֪ض˴£ҲԣæظԺֵصӣǿЩݽҹˡ
ԸҪſߡ
ͷۣļ;﷢ڡɰ׼״æǰסż㶼˻ȥʲôȥɣ
ûֻ˵֡
ںСһ̣ɰվڣҲáȥ
ɿ֣ݡ



ھʮ
յҹĴ⣬Ǹҹ
лǼ˽˾סԺƫͷֵҹѾߣô
ֵҹѾҡҡͷ
лŵͷȡϵ磬ֶ˵ˣҵˡв¾͸ȥİɡ
ЩҲֻһ̣Զ£Ծˡ
лŽݣѾͷźϴֻ·
ʱֻȼһֻ򣬰úܣǿõ棬յеƻ⣬Ȼա
콭Ҫ˰ɡлǵƻ⣬һ̾
źϴĶǽյŮҲҴֽźسȥˡ
лھ׵ڻش˸ǷԸ˱˯˽ȥ
ֻ˯²һ̣ĵƻʢвӵ
лţɵ۾֧壬ͽˡ
һͽˡлſе㷸㶣ʣôˣˣ
꿴Ͱģ˵ûʲôЩӣٳ
ŶлŻشҲûϸʣһɫ˵ҲôϢɣ˵ɼ⼸ַˡ
û⻰ֻ˵ûʲôģû¾ͺãٺЩֵء
лЩҲпɲеġӦˣ˸Ƿ
꿴ǷľȤ콭ҹ˭ò˰ߡֻǰôˣ˵ҲǸҪȴƵģթĵطƽһ㣬ðߡ
ֲõϲ
뵽ˣ˯ˡ
һ˳лסŵСԺӣӭ洵һ󺮷硣ɰҹ۲ɫ뿪Ȱֲ̫ҡ
վЪ˰ִ˴˴İ˵߰ɡ
һ·ְѽҹפյ˿ڴֶһؿȻûϢԺ㶫
ԶԶһۣҲǰɰ׻ȥˡ
ɰվߣȻҲԺĶоɲСߵ
꿪ڣҹ˶࣬ԡ
ɰҲ˵ʲô˺С
ǵ˵طһҹڣǵѲһȦٹһˡȺ+23O6%9 ;2<39%6ÿ$}>
ôһȦŶٷģиž֫Լȣ֪ǲǷˡ
ɰעɫڣҽд
һ£һѵ£пտҩ
ɰ׿Ҳ˵½ݣĴˮҲѲһҲû©Ϣʱ˯ŵʱ
˵Ҳپ⣬Ĭˡ
ɰŵЩЪ£ֽŮź
ôһҹ첻ĵģһ˯¾˯óˡɰ׿Ҳۣ֪Ȱסֻ̾æŽдȥˡ
һҹȷʵҲڣƤӶ˽ڽҹиյȻԭ˶ʱȴҲϹ
ֻϧסˣסԼȥˡ
ɫиʱ䵽ˣյĵӷһȺ˴ŹǷӣ½ҹֵص˻˸ڡյ͹Ϲ߲˵ĶִӸƫŽ˸
һ۵ķһӵ߲ˮ˽
ǱƫΪֲ˶ҪأЩ߹˵հ顣
˷Ŷųڵһȥ⴦ⷿԱߵһ᷿
⴦᷿òˣŴɣ϶˻ңΨŵǸɾġ
ϵѾûˡ
ɳһձۣ˽ȥ
˿컹ûȫ͸ֻһЩϡϡչĻҳڿ
ﻹһˡ
˴ŽãûΣҲǲݲˡֻóȷʵӵܡ
пŵתͷﻹһɱϻ
ɳΪŹ⣬̫ˣľЦˣƫƧֲҳһЦʢ
Ҿ˵û
ɳҲЦˣͷαװͷ¶ƣЦ
þòˣš



ھʮ
лﻹǸϻЦʣЩôյΪͱˡǰղǺСˮΪûطң
ɳҲô߹ĿյǲʱȣžͺԭȲͰЩ˵ã˵ġҿɶŵ֤ݣʲôʱָ顣
лű˵Цø˲ˣô࣬Ǹܴ顣
˵ֳĬɳĬ˻ʣ֪ҽջյ󣿡
šлŸľϻƾֳô󶯾Щ˶ţҹյôңûиõʱˡ
ɳĬĬ֪ԼʣлŻѾ˵ˣ鲻Խʳ˿ڡ
Ϊʲô
ţлͷЦһ£ԭ̵ģǰȥʱ·ߣ⻻ʲôľȻûô޷˶˵㣬ҾǴλĻ˵ܵȵ㡣
ɳҲЦǡʡ
лŴǷ飬𣿡
ɳԼĬųʱЩ΢⣬ϸȥлŵ
лû۹ð̹̹۵΢⣬γɾ
ɳҪѹ֪Ҫʲô𣿡
лŻЦҲ֪㲻˺ң𣿡
Ϊʲôң
ɳһ顣
лųĬ˷ǳʱ䣬ĬɳΪԼѾòˣȴ˿ڣ￴üңȻҪЩͶұ¡
˵⻰ʱ˽ëչ͸ĽëһƬӰ
˵ð̡
ɳǰлűסˡлűסЩ˼Сʲôѽ
Բס˾šɳ˵лᣬ㡣
䣬һֵȥлŲֱ
ɳлţĬһС᷿˸װõĲһ𣬰лһ
ֹһж߹һƫų˽յʧ콭Ľֵˡ
ʱֹȥһʱڽյЩҾɲĵط˲ᣬֺ׾Ľʿ̶˽Ų·ߺͷУŵЩסȥлš
Ժ䣬ǵлǻ˯ţж˼УֽŽݡ
Ƭ̣ڴһ󼫴ĶֵҹŮˡ
յҹδȥ
һߣҹҲͬ
ƾ£ﱻ˻żӻսʱʪ͸ˡ
Ʒ⼸үĿͣٲȻĴˡտƣҲŵ˵ͷ
ݵʱͼ˷һյˡƾȻţȴҲ¡콭˽ӹܣҪǻֲЦ
֮Ͳˣ·һֻվĿµؿƷˡ
ƷҲ۹ĥЩζˡǶȥˣŶ￪ڡ
㷢ʲô裿˵ƾƵˣ
ﲻ˵ֻǿ
ƱúëƤȻԣĿʼһֻ̿˳
Ҫŭл˵ȴؿˡ
˵ͷˣ֪𣿡
һ˲䣬Ʒ˵ǿհ׵ġ
ڻعĵĵһӦ¶ľţڱ֮ķɡ
ףըˡ
뵽Ʒ˺ȻЩڳԾˣ֣ʵͿʼµˡ
ԭȿ뻪ҲǶһҪˣЩȻҲӰȷʵõˡ
仯ϣȻǳѵĸ߹̬棬ȴǱ￴ˡ
ﲻŵؿùá֪
Ʒû˵Ĭˡ
ƫͷоޱȵĻЦ﷢˸ķ衣
ӣյƿĿҵĶ㶼˸顣ŵѻƻҲȡ
Ʒ˱ۣüëؼţҲ̬֡ڶϣ衣Ҳ龰ԶԶĵطվţҹ
ȵҹˣҾˡͣǽŴ
ȷʵǱɫͿӣôһʱƬ̵ķйҲҪŪǱ
Ʒ˵ȵƽˣֻﴭͻȻѡ
õĳĬǸںڰиյľżľȻĿڡ
ֹˣ
žһ죬ƷԼصӡٿʱɤ˻ƣǴѻ
ֹˡЩʲô
աԾˣ֣˶Ǯǰá
ң
ƷҲŭˣŭ͸ָˣΪ˭ӣôͷ͡Ǹж˵ķ𣿣
˿̲֪鼱ʹȻǷѾãֱ˵ﻰȴЦˡ
ùáͷƷ˶ӣΪ˲ͷĺã
ǰԽһƷ˶˵ҪΪҲ֪ͽյ󣬺ͶݵЩֶǰ˵ǸùӣҲǵĹ顣
۾ȫǾ֮³ŪɫĸΪԼ˷ţЩ棬ˣͷˣ˭ĺҲǸҷ竣㣬ǣǸûҪĸˡˡˣ
˵ⷬͳЦšﻹס߶Űˣˡ
ıⷬ˵ļֱҪļ£˳˼ղŶԶ˵Ѿ߲Ÿ
ı˼һ˲ʣʲôʱˣ1>.<\_#&/
Ѿͷͷػʱˡ
ֻһһʱŶ˻˵ƾˣ֪𡣡
Ѿ߶ֻԺµģԶտڲĳٳûõ𰸣ַ
أأȥ飬ƾҹôˣ
ѵˣѾǲ˵ֹһء
ﻹиͱյ׾ˡ
ƺʱŴյѹ
뻪ˣˡ
ٻΣֻһա
뻪ţƺ֮ҲҪˡ
硣
Ѱܿյĵˣݣֻ֪̻ĥİ¶ֻ⻨ºõ콭ٯͽǮɫǣΪԼⷱʢˣҧʺϵ⡣
ֻý㣬ߵĲֹٻˡ

󺧣͵һ죬Ȼ³һѪ
ѾǸձһƬȻû˸ǰȥĲȥǵѪ
ĬȻܽһСѾߣ״˵ֱӹˡ
ܲô̼ŭʲôʲô£˵
Ѿ߲ͣҲ̧ͷŰѻ˵ˡ
󡭡ŷ˵˵˾ˡ



ھʮ
ţʻ»
ɳװлŵж˰Űлſȥ
ɳʰһϲŵĲǸţһͷ
ʾˡ
Ǹţḷ̲́סڣǡ
ûиˡɳԴǷҵѾ壬ȥԼȥɡ
Ǻӻ˵ʲôƼɳɫûڣ˸񣬴뿪ˡ
ɳ߽ݣιȥлšɳ߽ͷûأлžͿ˿ڡ
㱾ôô󡣡ﻹЩЦ˼̫Ҳܱץ
ɳͣǰߵĽŲ˶٣򻨴̣Σڣһ㵭ľ˼лŲܶ㲻Ҫб˼
б˼ֱӣջ˶лŵĿ⣬Ťͷɳĸпб£յȻԱӣٻذģôûعһ ѹؼͳҲӦʲô¡
˵ţƫͷӣ˵Ӧƺտʼĵ˰ɣҲвҪ͹חKˡͶڽգ
ɳÿɷֻ߹ȥлűϡ
֮ǰ˵ɡԻ˵
һߣյУлŵǰˡ
Ͻθ˳£ⶼЪº¸Ϲġ껹˯ţ˰㣬˿̻ѲǰΨɰ׺͵ն˴룬ⶼæһҹûϹ۵ġ
Ŀֻǿ˵Ĵ̣ķ·մӱ߳һ
˭û뵽˷ɭϵĽյлžȻˡ
ʱе˵Ѿѽյ¶ϣûлŵټ
մʱ͵һ仰˵תҪš
θ˳ס
ԽҪȥİ
սŲͣˣûתˣػټ׾ѳǡ
֣⻰θ˳ѵһ䣺׾פųź͸Ӫ˵ټټ
̫ʧ٣׾Ѱ̫ӡ
˭˵ģθ˳һָ̣̫ӲЪϢ𣿡
˵ŻĿɨϽһվŵɰףڣϸ˵ǲǡ
Ͻ任£һԥͽθ˳Ļǣγ˵ûд̫ǡǰԶ˾ƣ˺Ϣ
θ˳һͷ˵ϿмΪ̫ӵ
ɰ׳ĬſϷԾ˵ϡպлŵĹϵǱѰҲյ׻ǸʲôӦ
ձˣһһվã
ΣͷҲûأᶨȥ
θ˳ﲻ֪ʲô㣬ŭŽһ֡첽ߵǰ
գҪԼݡһָŵգĿȫǾ棺콭ƺͽӹܴ˵ؾģδ壬ö
Ŀǰûθ˳Ҫǰߡ
θ˳Ǿ𾪣û뵽Ϊ˸Ƶлţþڲˡ˿ҪǶ׾ѳǣ콭Ĺ廹δȫʱ콭£ǶһȻҪһѪ
಻뿴
θ˳пʼԤζҪѵ¡
ʱˡ
ûء̫ӴӽյߵģҲû˰ɡ
յĽŲͣˣŤͷȥбϽϸɿְ㿴ֵܺͽʲôˡˣи³̰ɡȻǶӽзӡ
Ͻ˿Ҳûʲô취콭µȻɳ롣ڵҲǵȥ꣬Ǹɰʹɫ
ɰʵǵ壬ǰҲʵû취ȥˡ
װ˯һСʱ䣬ֱѣֻþ˯ǰҪﲻ磬Ҳ޹һ㡣
״㾫ɰװ˵ˣЦһǻڡ
ɰ֪˵ɳ һ߳ıιһˮһʣԽǱȲסҪѳǡ
⼸ѳǽչ̫죬ΪŸرҲɳѹ͵ɳȥΪлŵ£ҪſرϣͶЩˮĻᡣ
ɫصһʣƺºˣ
ɰҲͷһ£϶˵ˡ
Ȼˡ룬ſڻдҪǵˣ͹ľ˾ڲ֪٣ʦ񺣬ݣǻȺУϸ飬һУ
ЩĵԺŮˣȷʵѵı򷴣˸ס
رճšɰ˵лһǰκ˲ɽ
ɰӦˣʣǡأ
˰ƾ˼ҵŮץ˵ǰ󵽷绪̨Ϣȥһ̲лţɱһˡ
ɰ׷ֶһ£ΪԼصĻáǻǱ쵽ˡ
ĺݣʡ
ɰʶˣԼһ̣ż˵콭ôң񡭡᲻᲻̫ãߡ
ЦһҲ֪񣺡ȻС
ͷȥɰףңԶĵطЩ»˵СҲС
˭ЩͼļŮ˿أ
ΪһϦޣͿûܵسԼ࣬Ҳ߲ȵͣһҲĿغܡʫ˲ʫеܿܿ䣬Ҳһࡣ˿ǣŮҲǡ
ֻɵӣŻҲϧš
ɰ˼ȴѲΪ֮ļ¡ͬʱЩǡ
һġٶ޹ˣҲҪѹͳ콭أʡ
ƫͷɨһɰ׵ɫڡȥɡ
˵žҪ
ɰһʶҪ갴סᶯö۾⧲أĺ⣬ôһ
ؿβſڣ
޹ˡ
ɰ׵۾һһٵ˵ɴ£迴ɰܡ˵壬ҲдС塣
°󼽳ָһͳϢУŻаհҵ󣬲Ż̫ƽʢȹ;ɡ'/ɡ/
ΪĿģЩվ˶ӵĹɱѵЩվͲɱ𣿡
ɰףֱѯƺδôɱŤˡ
ɰױסĻҶβȥ
ֱúЦǳؿ˿ڣܲǣͬȻ˰ɡ
ɰĻҶȻסǺȻһˮۣʱ۵׷һĺɫҡȴûˡ
˵ˡ



ھʮ
ͷƾĽлһ
ҹˣܼҵĸսһţв֪Уֱ΢յ򳡲ͣ
ɰһ˵ʱ򣬽յѾø˼ҵ˻ԼԺţֵȻƵĵƸףǲˡ
еӼɰףСѻˡ
Ҵļ˶ѾͻظԵĸۡˡʣ»ƾڵĶѾġ׾ѰҲֻڷⲻý롣ΪЩ࣬Щȥ»Щ֪ȥ⣬뻪ʬҲͻˡ
ɱ˵ˣûץס
˵һθ˳ȿ˿£££ģһ˵Ҳ١
˵꣬ۿ˵һۣ˵ɣԽ
һԻǳĬֻĺѹȸ޷
ǰĵֻ˵һ仰Ͳ̧ͷͷһߡ
ɰ׿Цһ֪Ҳû취ӣǵӷԸ˰¥Ĺﶼȥ绪̨
ǵ仰һ̶¶ɫǵһԣһʱȴҲҶԡ
ɰ׿ɫ죬ʣôˣ
ǵӵ˻Ÿһش𣺡£ƾ֣ĹȻĵԺ½˾ǰ㣬ҲͷοЩ˹ݱҲЩ⡭ȻЩǶ˲֪٣ϵڣǣҲ˵Ͱ󡣡
ɰ׵ô뵽Щ¾Ľ£Щŵ˵ʵ
ﵢһЩʱ򣬺θ˳ֿʼˡ
ɰױƵǷŭƫƫֲΥԭǰӦʱ򻹲ãоһ˿衣
Ǿȥûļ˼ҡ˵潣ҪûεŮˣЩ˼ûôģЩ
ǵ⻰ֿԶθ˳͵գ˵ȥˡ
绪ֵ̨ĺܣյжѸ٣ûһв˱ץ˷绪̨ſڵĽϡ
Щ˶棬ⷱƾֱ֣ͬһ㡣Щǵ÷ʹHģһƬζҲšѺǳĵӶԸýЩЩӰ潹΢ЩȴҲֻǴ鲼ѣŲֵǮľΣϻ֬Ǻ˵ζ
ɰ׿Щˣǰǿѹµĸӿ˳
ǲĻ벻ͨʲôĴ壬Ҫ̤˵Ѫ߳
˵ҲãųҲáʱ˿̣ܵ׺жǣϣɳ
Щ˱ϵ˵طҲȥһյʱ䡣
θ˳ͷڷ绪̨ǰһȦĵɨЩһۣգ˿ҡڻ˾֮䣬ԼһȻÿ㣬ɱһˡ
ԶһܿС¥̺ɳѾֵĶ
ʣҪЮ̹۲ǱߵĶƷһθ˳ǵòȻԴǣЦһ˭֪¼٣ɳ档
Ʒ꣬ͻȻһ˿ʣﲻһʼôɣ
ΪûҪɳԱ߻ҩʾʹˣƺ±䣬Һͳ͢ıǵս֮һҪ콭ľȨȻɱһֻˣϵҲǼܽġץˣֻҪóţʲôʱץ˲ץ
㵹ô죿תͷɳӲţ
ǶЩͬƾﳯϦദѪֻѲľ󡣱Щ˵ɳô
ɳûлش𣬻ҩִ֮һɫĶ̴һĶ̼˵ִߴһ䣺㻰أûʲô뷨𣿡
뷨ɳأﻹǿϵĶǲˡ
⻰ԳһȻɫˣôܿġ
ɳڰҪ׼Ķʰߵ˻ߣңңԶķ绪̨
ǲˣɰһ˹
ƷƷ˼ʶɰףеûףΪʲôô˵
ɳڣ㲻Ժ󣬸ڱϴ飬֪ɰ׶Ϊʲô
̴ԲѣܲзǷ֮ɣ
ɳЩЦһ˵Ϊ˼˼ϲɵӡյµЩˣϽ߳ԺĹΪԳĺСˡһɰףûб˼ûʹǵǰұš
ɳ˵ΪΣ£겻᲻ǲˣɰһ
⻰Ϊˣ˵˼ǣ²ɱ֣
ɳǵǡ
̣
̣˵ʲôá
ɳЦ£ٻЩõģͱ磬ͻȻֱʣ֣ʶȻסˡ
ԼɳͲһڲԼãлԲɱ˽£ѡɱˡ
ͷߣ绪̨ǰһѾҪȼˡ
ɰһֱضǸ㣬ֱյףһǰĻȼûˡŷ·һԶԶ׹ȥ
ɳ׻û
ʱˡθ˳ҲǻûָϲڵĻҳߴһ£ɱһ˰ɡ
ɰױձۣԣջǳԼ彣
ߵһŮǰѾĵûС
ɰĬһԲվǾ˽
̫һ£Ҫȥʱ򣬱ʷˡ
ֳֵĹĳֶǶֱ䵽ƺǰĽϣһؾըķ
ⰵͻȻɰȻһʶֽסߵˡûƸհںãһŭ
㵲أ
ɰױһл˻꣬ͷһԼõסθ˳·
θ˳һ¶ӣŭڣֱӰһߣյķλȥ
һ̣͵˵սǰ
һۣȷϺõûˣҲûбЮ֣Źҷһ̣ע⵽յ飬ȻѾʧصԤС
ɢȥĺܿ죬ȴֶʱɰײŸϵԱߡ
û˵ϻģ́ͷôֻһת˲ʱﲼѪ˿ͷ˳
ʣȫӿŭ
ɰױʵһ㶣֪ôͻȻͱ̬ȡ
ɵĶȻԼˡ
һֻѪ۾



ھʮ
ɰ׿ֻ۾죬˵ʲôǻߵһ룬Ȼû˵
˵δлŵ۾ɳǸ֮ʣбҪԼ۾Ҳˡ
û˵ڣΪղš
ңվʹȥѰˣ˴㲻ɱˡ
û˵θ˳ȿˣɫЩɣʣΪʲôʰ
տڣղŷ֮У˽ｻңֻ˵˰֡
Ȼǽθ˳Ļ۾ȴɰס
Ŀɰ￩һ£Щҿգǿ˿ڡ
콭һƬûлǼǵĽӰ룬ɲųƾ»Ӿط䷻ж˽ᣬˮݺᡭԺʢ
յ˻һĻһơ
ǻԣõƾǰȥ
θ˳оָҲϵöġŭ⣺գʲôۿȺ"<3?06;?3)=6<<*
̫ӣڰ֮ǡҲθ˳ʾɰ״·شǰȥȼݡ
θ˳ʱ󺧣ŭҪҪı
ŷֻɱס
˵꣬θ˳Ŀ·Ҫ㣬ǰ´Σ۴պҪ
-
ƾִ÷ɿ죬һ˺ƺƵбʿѲŪĶһʱ䣬콭۾˵ա
ɰ׵ָĳһʱյϢͽŻƬӣ̷·һ㡣
ա
θ˳׻Ǹˣڵط·ڣȰ㲻Ҫ
ճţĿظɴѡ
£żе׾ж̤⴦յĵط
Ƕ·Ѿɰ״˵֪Ƕ˰ֶΣóȻ»ˡ
һӿģżƵĵ档
ͷеıţû룬ȴûƺǵһ֨ѽһͿˡ
ڵĺܣ׾ĽʿӦһߣſڵ
ˡ
ڴջڵѲĽ
ֻû뵽ֻǸһļӣɫСܻ
׾ϹսģССѪȳҲ֪ˣȴ֪ǿʲôȻһɷס
տĴ󶲣ٲõͷתڣ򶨣ʲôˡ
潫ǽʿڵǰɫɾ죺ڡˣһЩŻ£ֻǡ֪
ô᲻֪ҪԻڣô£θ˳龳˲ԤУˡ
һĹ򣬺Ѿ̧ǷֵĶˡ
˿Ƕס
һεģ֮˵ǶΪѾ֪ò˵ˡ
ݵ࣬һƤá
Ƥ÷ŧ棬ⸯ֮ĳζ˿ڵϣͷӲݰݻƣĴ룬ݷڷã֪ͬ˶١
š
Ȼܻš
ռ龰Щ壬ȴɻ̧ͷǰʿֻǿΪ˾š
ʿͷظͣڣǡΪȫǣġˡ
һļѾûнȫĻˡ
ˣĹ
-
ϢΪյĶһδô
ɹⲻõƫĴͷһַֻŶȻλϡ
˾ףԱߵĮ̇Ϸһ裬ǻδƣȴѾˡ
ƫĲţϵ˽Ϣ
һ˱̲֮סĵľ⣬Ѱ̨еĶɨȥ
˾شڣѾ˰ַùΣ֢̾ͻ¶ⲽأ˻˾𣿡
ûɡ̧ͷؿ˾ַǵԼңǶ׬˶ǮΪʲôҪԽ̣
˾Ӱһббչȥüֻۣճһ촽°͡
ǳһȣ֪ĵλţżַţݳ͢ʱѱ䣬˶䣬նݡ͢ҪǮԼҪǮ
콭Ѿڶˡ
˾Ц󣺡ˣǲַ֪֮Чױ¶ǰҲ˵ⶫҺˡһ˵ⶫȷʵˣɶݣΪҪ˷һأ
磬ҩҩ˺ͳµ˶¶ǰһһӦ˵ϴɾͷֻкѡ
Ƥ΢һ£ز˾ĲԣɣΪҪƺɱˣųһƬҵʱ򣬵ת۾Ѿӹ콭ķǴȥһϵǱؼңڲ֪ĹؼӣôҪԸң
˾ؿһۣ˾ãպ꣬Ͼɱ𣿡
һݣһɺס˺󾱡
ϢյʱΪɰײڣȴϽİͷϵġ
ϽǱӣɫް
˲֪㣬ͷڣϸҲһݰɡ
Ͻڣƫ֪ϢҪ޿ɷ֮ءϹⷴɡ콭ȣסʿΪҪ
˵ţǷ⺯ڰͷԸȥǰѴ·
ǵӦһַѣʣ⣬ֶж֪Ӧõıߵˣ
ŵ˺Ϳ콭켰Ҿ˲ɵԿɡϽŵյǱʲôϢȸ֪ң֪ͨС
Ӧһȥˡ
Ƭ̣˴ϽڽյˡʱһѾϣ׼ƾȥ
ΪʱӸģһ£˴֮вʶġǵĹЩΪѣ˺üζӲŰѶ˳š
һ˭ϵõסֻΪңӹȥˡ
κ



һ
ڴһĹ㳡ʱѾε塣
û˸ҳΪˣûԸΪˡ
ű࣬˲ŷ֣ƤõٻֽžȫиȱֽŻ֫壬˿ڴǽ岻ȻԼеġ
ôأ
ڳ˱鶼ãɰѾȥ¹ˡθ˳ɫҲԽѿ׾ʼһЩŻʮͯʱܲˡ
ˣŭضֻǸղǸ˵ĹƣֻҪ콭͢콭Ĺϵ̫Ӿڴ˴
յɫͲѿˣ׷лŵ˴˴ŭȴҲδǰľ
Щˣ״̬ЩܿԣȴȫȻʧȥǣץ˵ĿȣճյҪ
ҪʲôҪַ
ַʲôղǲ֪ݵĻҲôҩģֻ콭⣬ͬʯɢһҩ
ǰĵ֮ʲôأ
ַʲô
ﻹûõκνյ˾͵ˡ
ӵҲǸµģյ񣬲ű⣬˵ϸ˼˴漰콭ܣϵ۸ӣ뽫Ҫٲˡ
̫ӵ¡˵Ŀֻ콭붨ݵĹϵӦòµġ
ܣЦһĻ²⣬ɽյһ·в²ȫֻһ
ڣ콭ͬݳнҲлЩš
ѹϾҪ籡ŭָָǰĻ˵ʣ⣬콭Ļܣ
׾ԡѪսٽʿڵܣڲ̵տߵѵΪˡǷֶ𣿡
䣬θ˳ȴһԾ
գʿɶֹĿѣǱ˶ѣǰЩҲЩ˵þǵʲôֲôЩĺӴ⣿
һָ׾һ輸Σ͢һΣЩʿףѵǴԼģ࣬͢Ϳ๦ߣշࡣΥ͢ģ
ŭ𣺡Ǵ󼽳Ľ
θ˳һŭ𣺡㻹֪Ǵ󼽳Ľ
ڶţԶſȴͻȻһ󼫴𶯣·ʲôը⡣
˽һ㶣ǰȥ̽ʲô¡
Ƭ̣̽Ϣˡ
û˵θ˳һڣΣǹؼҵҪǿϮ𣿡
˱ǳŴʮͷҪ͹ײĳŵ˼ңΪճŽգسǵĹٱ˳ͻ
ôô󶯾θ˳ţʵȺ+\6-,6'Å'
Ǽ˼һֵģǰжƺүѸߣ¾ʹ˾˻ǲصлףͳŵĹٱ˳ͻ֮󣬾ֱը˳ſڡ
֮󲻽󺧡
һֹͣѰȻسžȻ𡣡
ռһԱŵĿſڱ۶ȥ
θ˳Ŀԭ˼ǲ֪ǷӦøϵͬȥſڡ
˼Ǹȥˡ
ſڣҲһƬǽ塣
ǻʵûſʿλ׸ըʱȻһֵˣȴܿѹ
һƬǽ嵱Уֻһɢ˷ٵڽĵһײİϡԭҪǵ˶ΪʶԶԶģҿ
ϵʱ򣬿ľôһ⾰
յ㽥ﵽ˽ǰʣ
˲˵ȻЦ
˻ƣѸߣЦǻ˵ķ䡣
ûתûգôЦһ󣬺Ȼк
Ҷ
·
ʶ֣ʫѧãд£
תݣ˲̡
ʮģû콭
תգָֻ˵գеĺⲻɺӣɱ
üͷ΢壬֪˵ʲôʱ򣬺ȻԶһֱ֧ţһ
άָŵյƣֱͦͦصȥ
Ŀ
ͫ΢ŵػͷȥ
һŽյ·ĵӣԱվŵģθ˳
θ˳ȫǲɫ
տʣƺɱ壬Ӧö𣿡
θ˳˿ų𡣡
һӡʣʮ꣬ʲô𡣡
Ϳˡθ˳ޱ˵𡣡
ջ֮Уθ˳ȴѾҪôʰſڵĲоˡ
йؼڴ˴ŪģȻڴ˵أҪҳǡθ˳˵˼йľʬΥߣն
ռֱŭŭ𣺡ʲôȨô
θ˳Цˣ⼸նǴáֻţֻҪ°ƯҲ޷ǲҷǰΥϷ
θ˳ӻͳһݺšǶݳ͢گ
ʥ˺͵ŵտڣĵԽˣطگٵԽջضְ
ؿǿԽּɡ



һһ
ԭһõʱҹǺ貣Ǻ
ƫƫգꡣ
ߵ£̧ͷꡣһ˿˿һƵأԺϵҶӣµĴˡ
Ѿͷߵĳţֿʼɱˡ
ɱˣףʬϢɢɢشƺ˳ͻ˵ҵŹؼˡе˵ʲôҲ֪еѾˡ
˾ǱĲһ룬
ı֪뵽˵㣬ī𣿡
˾ӹȻ
ī顣૵ҼʱͲÿڴ˵ǸԺһص˶飬ϰ֣ŸҼһ
˾û˵ֻǳĬؿĵıӰ
λƷҲǶĽˣ֮Ͷô㶼һʺͿˡ
ͲǵǸһǻѪҹĻëѾͷƺҲֻǸ߸ϣĿ޳Ŀ
ҵû˵Զ·̾ϢֵԼˡ
˾⻰İ˼һǾÿЦ־ÿ
ôīأڣټش˵ʵīԼ飬ƫͽ׼ҲȷǾȲõġ
ƫƫͷƷ˵ıӰ
ǸŮˣеλҲҰģ˵ԲֹһŮˡ
ˡ˾˵·ǧеȥߵġ̫ʷǡƺƵǧ꣬Ůֻд̫󱾼͡͡ҡ
ˣⲻŮӵ䡣˼ҪˣΪŤŮӵıء
ľþòտͥڵϸ黨
˵ɡ
ı˾¶˾ġ
ҸӮһأ
-
յյϢʱѾ̫ˡ
˲壬Ŷ꣬ǿȥϽԺӡ
ϽǰżӳŴϢ
γǵƺ±˵ʿ壬ʵࡣ
Ҷ֪콭Ʊãӿѡݲɥҿʽ˲οǰƾֳɱ˵£ܲţ˭ʱڴùͷ
Ҳ˺ˡԼϣûʲôָŲܲˣڳſֳһ
Ϣ˵鵽˼ؼˡǷڱ󹰻𣬻ˮ㣬Ҳδ֪
˵ףҲֻƺ±һˡ
ϽԾѾ£һ̧ͷȴǸĶӣ꣬Ÿͽݡ
һüûüڽѵͱһס
մȥַҩˣΪʲôҪţ
ϽһŪЩͷԣ⵱ȻҪȻպ콭ͬݵ⻹
ס
ֱðΪǣֹ֪ҪƯøɾŭһֱӿ˿ڣƾץˣǺƺƵشűȥ˰۾ŵաҩ˷ҲزȥˣһҲͰˣʧƣȻȫõϣͰ͵ȥʵ˽յУպҪ㣬ɾ
Ͻڸλ꣬ЩƢһʣ۴¹ĵ
Ǻ͸˵̬ȣǳ⡣ǰҪǰ£Ϊѣ
һںϽ߹½֮ǰǣ
ȷʵǸʱ뻪ĻδȫȨ뻪֮СηȨֻҺٻôʱҪ½ǣסɳǣסνһ񡣾ִЩΣ
Ͻ˵ֻǶڣ񲻹Щ鷳ΣѳɣǵʱͶҪЩˡ
ϸ˵Ķ԰
ڳ֣Ȼһİ
Ͻ˫˫ͷȻؿˡ
꿴һͷۡЩͲסôڸ
ؿ˿̾ˣ˵ҲûôЩֵļӡЩ͵գȻһСֵܳȥأǸвסġߡɣߵˡ
⻹粻͡
ֻͷۡϽֳ湦˸񣬻صүСЩڵҪ֡£Ҳ;үȥ
ˣⰡؿ˵Ҹһ䣬ܾùı֮£һС⣬ϢϢذ
䣬ϽɫһݣѾԶԶŵӣ׼
ؿǻػֺĵԼԭأҲֻǺ档֪ԼҺǰӵأǴŪô׬Ǯǰصأͷ콭ɣˡ
ؿЦʮֿͣûʲô·һµҲֻŪ䶫ȻҲûбõô͡Ⱥ@(%
ֻû뵽ֻСȴ˵ⶫԲѽ
־ֿյӣʵذյѽⶫɡȻôࡣҲ˵ˡֻҹζ࣬һ֣һ찲
Цһ޺ӣؿһʣүϻضݣ
ؿЦŵͷ
ֿʼͷˡ
ؿǶݵĹ壬˵Ҳ͵ԼǶͬˡ以мȢ˵Ҳݡ⼸Լƴˡ
ģ±ҩ˵Ӱ죬ֻ
ؿ껹ԥҲЦе˵ôΪˡţ¡
ۣǻЦ˵ˣⶫҲùҲɵӣЩҩҩ٣Ҳ֪⡭ҩ߶ҩĺֻʯɢһ㣬ֻȣЩܴµϰߡҲˡǻˣЩ¡ɾͣϲˡ
ˡ
ƷͬݵߣȷʵֻݵһЩ帮ãмءɳǰһ˻ǣˣ콭ùһڵҩ
ɣҩֹ
ǰؿ߻иˡŵ˼ַı˽Ҳã˽Ҳãһиַ
Щ˼ַˣδζݵһ¡
ǵ˱ҩʱˡ
ҩʱˣʱΪҩԣڶݼ²ǣȥˡ
ûؿǻڣտţֻһ֧𣿡
ؿ˼һ£Ż֧ɡ
ϵıֱ䣬οڣôˣԱӣ̫׻ˮˡ
ؿЦǿɾǸˣ˵ףʲôؼҲãƺҲá콭ڶҪ߹ؾŮҩЩʲôϵ
ؿǵЦ󣺡ϰɡ



һ
лűҵʱ򣬻˯
Ҳ֪ɳôҵģôһɹĵطȻҵһ㳨С¥лŸǵĵĶǸɾı̸ǣﻹ˰㣬˼һ㣬һݰݡ
ҵʱ򣬵ѾŴˡ
¥һƬϦ͵Уһӵ㶡
ѹȥлŵʱл˹
һ۾˸ǷǰǵգЦˣֱסӡ
ô˯ⰡܵĻʡ
֪˵εˡ
Ҳҡл˵⣬鲻Խ¶һ˵ɫôҪˡ
ڶ˵ſɰ̲סҪЦЦһ룬ȴķ£ͽˡ
лʵ̫Ϥˣ֪ǷʲôҲʣͰͷο
ûµģǲ𣿡
šƵػһ仰ˣұһ
պлžŻصĽյ
ǵʱһ⺯Ҳˡ
ûʲôݣݷģߵջȥ
εʲôؾְǲ̵ܳŵղڣɧ̶ӺʹׯطµΣϱ˳͢͢Ҫջȥܡ
콭£Ի֡
лƼտǾ񲻶ԣҲûϸʡֱҪ˯ˣȻԹһˣ͵˵Щ£֪˯ȥʱ˶¡
һضݡ꣬ոлͷ˵强콭̬չ̫ܣȱһܡ
лһӾƵյɫ˵ҵҵĵط˺ܶµĶ
յֶһ£лųʱ򣬾ŵһ·ţ۾ڱǣ֪ˡ
ûʲô롣ϰԵذлţڡ
лɫֹƺ˵ʲô
ȴٶ˵ˣ˻⣺춨ݵ˻һȥ̶ӣһͷʲôĶ㡣
лգգۣ룬Цˡ
ð˵Ҫûġ
͵˵һӻʹЪϢˡ
յŵơ
Ժžθ˳˵˵㣬οڳſôɱͻϾǸܴģҪء
ֲŷ𡣡θ˳һ¹ľƣһЩ⣺˵øҪвҲҪ塣ըţѵñѧ˵գگǵԤ𼱲Ÿġ ϾǸˡֻ̡
һĺþƣڣ׾ȥֻǧˣ 
θ˳ͷ²û𣬻Ҫȼգ͢
ӣȵ̫˰ɡ
ۣθ˳Σ˵һ£ôҪǱƵջȥأ
θ˳бһۣҪ˵ǸϵĻ
ƴЦǿǸúӰ㲻
θ˳ڣҲǸˣǹؼһƣӦûŲˡʱڡԼףŵܳʲô¡
˵ǲǸʡµ
θ˳벻⣺ΣհѼַЩҩ˺ҩԻ˵׵Ϊ˿ǲ״ͻ᲻ҩˣ
θ˳˱ƣЦܶԿԼ㯣㾪һʱŭһʱͷ١죬Ҳһ֪ҩʲô㲻Ҳһֱ𡣡
Ц˵칬ɾ˭ɹ̶ʮأԸ֣ڵ£Ĺܺǰ̡
θ˳ͬЦ輧ּʱػһ׸質԰ӣϸ㣬Ʒ䡣
СѾɰװһյ¶˵ˡ
꿿źСһԶԶ֪ﴫЦһʣ콭ôˣô輧ȡ֡
ɰ̧ͷ֪ԼǷôԼѻȥ
Ҳǡعͷ£Լ磬˰̨ǰֲ콭ˣʲôء
ɰ̲סڣվҪ𣿡
ЩݹĳļġʱҲҪ顣꿴ν˵Ҫб°ЩҲôһˡ
ɰ׼ƽȣɫȴǣϸ˼⣬ˣƾЩˡ
ԿɰһۡͷȻȴڶ
ɳȷʵǰɰ̫׼ˡ
̾
̻ûҵ𣿡ƾЩŮһˡ
ɰױʵƵػش𣺡ûҵѾˣׯҲ˿أӰ
Ѿϵˣֻû⣬Ҫĵ£»ЩСؤץ𣿡
˵ɰ¶ɫЩСӣֶڽģЩΪѣûȫҵ
ˣָϵ˼¡
ݹ¶ĵط𣿡
ɰס
ɰһ㶣֪Ϊʲô⣬ڼ£˵ԴĵԺѾû˰ˡ
˳˼
˵ʶɰףôѹͳأ
һյƾɱˣң콭ŵĹĻ̻̣ȻлţȥٽƼַһ¡ţƺֻңɢڳſңûߣöݵżϣûˮ㣿
ǳſפֻһЩ˶ңҲûӳȥ
Ϊ˼˵עʵӱ뿪ģˮ·
ԽԽпܣֱЩסȥ˲콭ˮ
ǣһͷֳԺ
ߣߵգ
뵽־[һ_㡮'˰ɣ9_
վߣҲнˡ׾פ콭Ͱһ㣬Ҳѷɡ
޷Ǿڵʱ䣬ЩΪѡ
뵽Ȼһۡ
·뵽ؽڴϸڶˡ
Ƭ̣Ѿһ亹
κأҵ飬ֱӿɰס
ɰױһһʵЩɣ˵ڸﰡ
ۣûΪ𰸸еģؿ
콭Щһ𣿡
ɰױʵˣʶڴ𣺡ԭǵġǲ£͵
һ飬ŭڣȥңھȥ
ɰԲҵ飬ֱȥԸȥκ
һĹȥɫɷ׵ػ仰Ҳ˵ֱӹſڡ
ﻹв׵ġ
ɳôһȦĹƴһؼյ콭˵ȵìܣֻһĿġ
Ҫ콭Ĺ췴
˭˭
𺳵ƴ˼˭Ҿױַ·һľ
һԺ
Ʒˡ



һ
ХŴ콭Ͽգǽϣı紵졣
ǽһ䣬ɳǰվκ»ǵһμ档
κʵǲҹάյʱǴŽյӵ·ȥ˰׾ǰԱ߶áǳ˻Щѳ
˿ǷĵطȻԼĴ㡣ֻû뵽ټˡ
ңʣȻз
ɳһǻҰģȴηηŵӾ;úЦ˵κξ©ҹǰг㣬ֻٸκξָһ·
κЦһΪм㻹ңĪҪ̫˿ˣ겻һ֮ѡŰҰڲɵȥɱˡ
̧ˡɳ˵κξˣ׾˶˵ҪͲҪô˵ġ
κ֮Աǣ˵ڣ㻹Ǹлңˣʲôǹ˰ɣ
ɳ˵ܻһκξ˰ѪˣԸⳡǣװ׶𣿡
κȻһЦҲУҺͳ͢Ҫ콭ɶҲǸСΡ
ʱԶϣȻը˼̻״ʱʢȴҲӳذշ˰ס
ɳ˳̻˹ȥڣѾˡ
κ˼һ亹˵ʲô
ߵľӪҼǵշҾɲӦҲɳͣӳȻҲܡ
ڲңκ˵ǾӪԱ׾ס˭ܵ
ȻСɳ˵ա
κ˵סˣΣЦЩЦ᣺˵ʲôЦԼΪʲôҪԼķˣ
ɳ˸¡
κЦͣסȥá
һϤ׾סһһơ
κЩĺȻҵ
ԼֻһˣĴԵλɳ۲κı飬ѭѭգﶡƣϸաˣǽոϳġ
η£κʣĶôõģûʵη¡
Ϊ˴ӳŵ͹һơɳ˵ǸȥſڵʱײһȺСؤ˲Ƭ̵ʱ䡣
κȻһ׾ˣôô׵֣
ɳ¶ǳЦУεֵģڽھ͸Ƴôһ׶Ȼ໰˵ֻǣκͳҲ֪ʱ˲ţյվҪϣƹ˽ҹҲûˡ
κһĴߴٴ̼ΪɱֱֵĽҪҪǰ˵Ļ
ǰɫƣݵˣ־ãƺһ
ʣ˭
ɳҵĵˡ
κƤ΢΢ÿֻŮ˵Ĵϣе£
ɳЦҡҲֹһѪ׾ɡ
κĬˣһʣµѪ׾컹˭֪ġ
ǸŮ˰
ɳƳԥزһ仰κͳؾ£ҲŮˡ
κĬ˸õʱ䣬¿ɳһ⡣
Ϊʲôҡ
-
յڣ겻˸¶أһ¾ʹҴպлŵԺӸϡ
ɰ׿ĽⵣģСȰҲż콭սѾãڸֶ׾סˣƷ˾ķҲƲ˵ġ
ԴͨЩؽ֮ɫ࣬䲻ԣɰһȰɫĿǰҴҶУ
޴
ְɰ׺Ķٻ˻ȥ˵׸档
ļ٣ڣµĹؽڲǷҪԼǷܳɹκ
ɰױΪ˵⻰ЩȴԻ
ΪλκйأκȻƹߵĳǷ˵ҲǸСˡ
ûɰԹԵزȥڣ˴ξ񽻽ӣе˶ڽյûбĿʲô
ɡ
ɰ˵ɾκˣҲɲʲô򰡡
ص㲻ܷܲɹصһ¶һ׷κʲôˣ׷ôӽյȥġ˵ֱ˶
κܷһ׷Ӹϵ
ɰͨйؽڣ㵵ǰͻȻϵǼǡ
ֱʡ˵Ҫյƾ±ǰ֣϶˽յڲϽΪֻҪҶҪκ󣬾͸κһ·պʳϡ
ɰĴ󺧣ʶؿڣǡ
ҲãҲգ͢Ҫģֻһö콭ӡ꣺Ӿܱв



һ
ҹյĵְ𡣵ĻϪˮеĽŽ˵պлŵԺӡ
лѾЪˣҪֱհס˴˼䣬˼³ꡣ
ԺվһԺ
ʱ꣬ϲδʲôɫ̣ſڣ©ҺǰʲôҪҵĳ
̬Ⱦ֪յѾԽյ񼡣Ҳûа취ȥ˼ࡣ˸񣬿ڣյ临ܵ콭죬Ǳӣ֪
ղΪⷬԴֻ˵Ҳյ첻Լ£ͬ˵ʲô
⻰ľһ£̧ͷȥգȻһν֮ɫ
̣ˡ
Ϊĳʲô꿪ڣ֪ﾭ̫ӵ£ּǱߵĲ״ɻҲӦáЩĳպ󶼿Խֻ͡ȷʵǷϳ©ǰӣһȻڽľҲ۵㡣
ҽտʼ콭Ѿˡղҡθ˳ǰּϵľȨѾתƵǽյԺܡҽҹ㻹ھ˵ϻҲڳвࡣ
ֱԲ䣬۾ڣֻΪ콭һصİհ˲Ҳ޷ֻҹǰңΪӦò*Ⱥ+ɢ/(=
΢΢ۣǱˡ
տûʲôҪ˵ˣҲԺǷΧˣֱתͷݡ
ڣлŻˣ˴ͷͷɢڼͷսʣôˣˣ
տ࣬΢ҡҡͷ˵£ֻ
ֻлͷʡ
տ˯ԺҪӲݸڣûʲôϢɣһߡ
Ժվžþûж
ɰվһߣʮ飬֪ҪҪȰȰӦȰЩʲô
ãûж궯ˡ
ȥ˳Ժ
һƬƻͨ
ԺǳԺˣվǲˡ˵Ҳһ䣬ǷԸˣվҪ϶ݣҹ˴š
ꤻ˵֣Ѹ׼֡ʱϢϽѾϵˡ
ҲЪºģҲסֱ꣬ӷŭ֣
꿴ˣŰɱ£ʱϽ֮仹ЩٿڣѾʮֲƣκˡ
Ͻ·ѾһЩʱĻӦԵĲԣǿڵ˸С죬ھ񶼱׾ţʲô⣿
һ˵ǰĳԺһۣ˵ȸ
վԭؿϽĬһ׻Ǹȥˡ
ϽȷѾûˣſڽѵ
ôҹˣʲôûŻҲȷʵǸ㲻һзƽ˾ȴҪŪ˸κԼ³©Լ֪ͺãοȥЩǰԱ̣
֪Ͻ˼Ѿ֪κ£ǻǴҪκ콭ֳʲôˣ°¶ֻҪȵذѶЩͻر߻ʵԶʱҵ˵
ԣϽ뷨ǣ򲻿ڽҹ֦
꿴ԳĬ
Ͻ˵һӵĻ𣬻ֱӳð˳ʲôѰյֲ˵
ĬؿãŷЦһΪֻҪѶЩͻر͢سŵ콭ȵ
׾ֻջȥǧˣµģ콭ʲô˼Ĳ֪˵Ҳ콭ϣһңܸЩʶŶԣϱѹ˵㣬콭յһҶ˵㣬ѾûֵüɵĹ͢Ҫɱ㣬ҵӶ
˵Σ⻰ƵϽҲΣֻҪǱϣʲôתأҽҹƤӵֽʲôá
ЦȫҲ֪κǲԸĵЩ˶ˣ콭¡
Ͻԣüͷ΢壺ô
Ͻʱ굽Щʲô˵Ҳˣ֮ԲǴǰ볯͢£ִҪһʯ֮ƣҪʱͰѹؼˮǲֻΪ˺һʱ
Ͻ˵ô仰ͺԼҲ˵ƵģȻҪڽҹѣ㵽Ϊ˱סյ󣬻ֻΪ˽賯֮͢ɱ
⧲ϽôһжϣǾ㶣־ÿЦһͷ¶β󱲣ͬʲô
ҪԼϽ˵仰·סһ㣺꣬ҲҪ˵һ䡣ֻˣʵҪһǰ̨µˣŰ֮⣬ʲô飬ǽġҲˣ콭Щ£һˣӵأα˰ĸ󻼣Ҫɱ֮أ
걻Ͻⷬ׼ֱﵽ֪˵Щʲôźá
˵ĺǰյɱˣƾͼư͵ǰֺõ˲һ
еʱҲĺܿף·ʲô¶ףּʼóͣɻֱֻʱʵǸ
겻ϽִȥˣҲ֪ǲ͵Եʣͷ۵Ľֻ뾡Щȫˣźðġ
ֻǲʲôſеӴҴææ˽
ϵɫоͲãȻһڣǴ¡
Ӫ䣡
УǰƷд˾ǴƫƷ죬￴꣬˿̱￴졣
Ŀ֮л⡣
ʼˡ˾󵭵˵ˣҲ׼ˡ
Ʒңңؿǻ⣬ɫͫƺҲԾĻ档
Σſ˿ڡ
߰ɡ



һ
յĵǳĺܿ죬ѾƵǰҲѹȥˡϽûٺᣬȥеգֱһӵӺš
⸱屾ǲó۵ģֻҲʵû취ˡ
ǳ֮ϽڽյվվɫغܣҲ֪ʲô
λˣһźĵӡ
ǵӸһصڳԺоŰշԸ׼ţ˿̻ûȥͨ
áϽӦһԸȥԺΧϿأ֮ǰ©Ϣ
ǵŵһЩɻʣǡˣٸûƽأ
ǻе𡣡Ͻ˵ԼݵıԼĿصľӪֻҪܰժȥԼҧȥ
㡣Ͻ뵽ʲôתͷԸһˣյйĵزᣬھȥˡ
ŵԸӦһתͳ
ӳһյװˣųתȥյеС·һǽԫΦ˵ĵطһСѰΦ˵ˡ
Զҹƽ̵˿Φ˵£ɵ¶Ц
ˮȻû˵ѣڰµɳԸŮӾȣΪ϶Ϻӳ˲ᣬһ³ˣ
Ҳ˶ԴǣأϷǰɡ
ᡣ˵̻ˣĵǰ޳ǰǱյϢˣ¹ؼûҪô
䣬ȺĬˡ
ԭô򵥣
ɱˣЩìܡңͰѹغЩǰ̵Ĳӻˣ
ϽˣѶϣټһ˼Ҫϴ㽭ݣҪһϯ֮ءһȱʱٸĽڣԥҲһʱβƲϵġ
ɳǰ˵ĻʱЩײҾš³ɣЩλá
Σڣϸ˼²м١ԹԼӪȥɡ

Ц˵㣬Ϊǣҿء
һ׮׮һ콭Ū췭ظΪ˼ƻҲ֪ɳҲسŵġ
ˣźΪԼȥĹ
뵽¶һ˿ЦЩƵĲˬȴҲмóԸ˷ܡ
ɢˡͷҲأһӵĶ˵ҹ콭д£ϸԼƤɡ
˵꣬ʩչṦ뿪ˡ
콭ŽյĵӴҴŸϣһ룬ȴһ
˶£ŰᦣҲ࣬ƺļҹڰ··ȷʵܿļ̳
˿ļ٣ֱ˵ȥ
յ֮󲻸ҵ飬ֱ׼
˵֣Ȼ콭ҲˣЩҶ档ûʲôһɢЩȴȻãֱյĵײ
ǰΪ̫żֻΪļҵڼ죬ȽյĵϼѪŷӦ
Щ˶Ű£һѪ·οһƬڻѵҫ¸ԵĴĿġ
˱һˣȴŭЦЦܣ˾õ
ɱɱˡյˣɱˣ
걻һ׺ѣʶмˡ
Щ˵Ŀ޺ͽԽԽƽ֣Χסլһ̣ߵĽֵ˵ŵˡ
ɱˣǽյɱˣǶˣ
ڽֵѾǺǶݵЩˡиˣץһ˿ڽͷβԶԶİϢ˳ȥ
Щʲôˣ롣
ᣬЩʵϵãֻƽסˡ
Щԭƺ±֮͵ˣͽյֻϣܹȶȹȨӵʱ̣Լӡ
ΪʲôͻȻҪͽյˣȺ,ڡ;//ڣš;,ࡣ
ʲôˣɰףڳſڣ˵ֻɱһЩƽ𣿵׷ʲôˣ
ɰԴ˾ҲҲû˭ֻһֵʿҲˡұǣƽʱҲֻ̫ͬҶͬ˽ãһȥƺ
ֻͻȻһۡ
ôģʡ
ɰԥƬ̣˵γˣɱ
궮ˣȴ޲òθ˳͢˵ΪΣҲӦڹ컯Ŀ֮£ɱ
һ콭ʿҲסˡ
ԶŵĻӰӰ´£Լ֮
ȥǲȥ״ȥ𣿲ȥĻӪ䣬һ֮
ӺȻɳΪ˸Ȼϧ̶ֵȡ
ˣ·ģӵģȫѺȥԸ
ɰһһӦˣʣҪȥǾӪ𣿡
ôȥáЦһյǰһЩͻţҪýյ
뵽Ȼһ£Ӫ䣬Ϊû׾ǰţ
ɰȻ˼ǣҹû˻䣿ֻΪյǳź콭Ĺͻ𣿡
ھɲ˼⣬Ҳд
㡣ڣ¶˾ģ񺷢Ϣ
δ˵꣬˼ɰȴѾˡȷϣ˾ƣѵҪ
֪ءﶢߵĻ⣺ǲܶģ𣿡



һ
ľӪ죬ˮģȶһţ
׾ȻȥձˣֻǴû߳ȥþͱɳһ˽ضϣ˿κ׾·ֳαƣʱ䣬פӪصС
Ӧô˳ֻˮƵҲСġ˽
κƵؿڣ޹ġ
ˣȻĽˣ
Ȼˮ˵Ȼ׵Ļ˾Ӫ˵һ㣬ֱھӪﻩҲȫ޿ܡ
һΪȨӿκ࣬ˡҲʱбڻʵʱأ콭Ϸң·岻ѱǰӿͶĺʱ
Ӯ˾Ǵ֮ĹѫˣΣһϺӳĶѵ¹
κﱻһȴƺ֤ʵĺ裬Ǳ˾Ӫбʿפĵط˹ȥ
һߣƽյһɵ˽סˡ
ɰ׵ȻͣİѻȺºߥ޵˸׵ģĳʿ屻ɿģȫһһʱƬҲܷ䡣
οǰЩˣԽԽˡ
¾ģһ˳ͷĴӣƶ˾Ͷ
Щ˲Ϸģ꿴Щ˵ӣһһ콭ˡ
߸Զס·һͷˣһŸȣΡΡߵǰ
꣬˵ǾȴȫȻ𾴵˼
ѾˣͷͺӶѾѩףһɣԽ̬
ǽյ콭һأٲãҲ˵ٶȴ˲Һӣһ׻˵Զײڡôõھӣ䲻˵մЩյĹ⡣Ҳల¡ڣյգһҪЩϹͷһͬŸ𣿡
⻰˵̫أһʱ޷ӿڡôһʱƬ̵ĹϽڽյϢҴҸϹˡ
һ棬ȿǰ׷ţȶѳ˸ЦڣԭǶϣôװ磿ϼҽҲ˹ϻУ
˲˵ģȰƺ±һ䡣Ƕϼ⸱ɣЦһ˵ҲΪ˴أΪңΪټ콭ءҲãǸӶˣŵǡҪЩʲôԽ룬һɱˡҲùɱһЩɱһЩ鷳
Ͻһ䣬άסϵı飺˵Цˣƺ±İףյڳ鵱УպȻλһ
Ƕŷ·ʲôЦĻǽڣֻϸԼ֪ɡ
ĶˣҲ⡣ţʬҰǿ١һڹ컯֮±ţյ󾹻˵㾿Ҫʲô
һϯǧˣ콭Ĳƽͷڽôȫ˳һȺصˣֳŹŰᦵĳͣҪΧסյˡ
ԶշһǰİɫҪˡ
Ͻ龰ɫɬһ˿⡣վһԿףǷվ߲ͨЧµգƺҰ
Щ˼Ȼ׾춼ˣҪô콭ʧƵˣҪôɲպҲҪһģպ㳯͢׷Ҳý͡
ɾ붨⣬ûƬУ콭ȴͻȻ
Щ˳ֵͻȻ·Щµ˶û뵽Ϊǽյ׼Χǵ֡һ󣬰ŷЩǽյˡ
Щ˸ԴŲͬʽ·Ųͬһˣ˿ȴ뻮һĳĬŶԿŽֵĽյ
ϽۣЩϴ·´󺧣֪ΪξȻЩ˶ˡ
Ƭ̣ſмֵеǰңңͬϵϽš
յ󣬺ôɰƷǣ¶Ц˵һ˼ңʵǲǰ£ֻ˰ӣΪ˼ѣòһˡ
Цٻ⣬˿ǰƺϵɥ֮ɫڣ˲˵ƺһΪΣҲֻǽյδθ̫ˣ㣬һ콭𣿡
ⷬɹһֳһŵĲ𣺡ȻҲյ£ǰƾɱ˵ģ·ɰɡ
ȺƷˡ
ʵһʼûƷô֮ģֻǼַһ£ȷʵҪƷЩҩ°ܻ֮Ҫһ˳
̫ʵƷЩҰģҲЩ󣬲ȴҲֻڸ˺Щ˽ת۽߲˵ĺԺ
һˣԭȼʹʶҪҲֻǾ˵˵ӣߥκǸ˭뵽˱ȵһȻܱƳЩǡ
ǣ걱ʱ®һɹĸʣ㡣
һŮʲôεġƷЦԳյЩӣɱ̫ˣ̫ɻ䡣Щ˸ɱɱģЩ¸֪֪ģǶɱҲ֪ˡ
˼ʵסƷЦȻʾһѫ콭Բʲôյġ
յһУ콭ʿͻҵҪݽǵǰյɾ𣿡
Ŷˣһ£Ҫ֪Ʒ˵¶ǡôЦ©ҹǿŵĻ˰ɡǻ̫Ǳߵ״
ʵˮҹȷʵмȤ¡иα˵ԽƵСҹǱǾӪ˸š
棬˭𣿡



һ
С⣬ϢһһǰԭԵÿĹ㳡ԵöӵƵղڽյ콭ʿŵĽֵϣҲڽյڲ
Ȼ콭ȴûһѹС䶼ҳ̯̼ҲЪҵҲڼţҳ
ϣϽںͶͬƷ˽ţ죬̫յܣȴ˭Ըһ
յԭ˽ҪǵˣؿλˡųǵһϢߣŰƽҲһϢﻹЩв˼ʣһգԭ׾ѹж⡣ǰе˵ղ죬ǰȥļּԲеگʹȥ˷˵ļڣлųǱˡ
˳ǻһڵԽպգûֳʲôˡ
ǵһߣƷͷĳЩиĶһĹ壬Ƹˡ
ںСϣһ˵ɰ׹е
ƷǱߵҲֲˡ콭ʿ֣һԭȾסߵģΪ׵ľʿ壬һǵ֮ңı®ɵĶˡƺҪҲǾʿ塣ⶼǴղ£ֻΪƾɱ¼һЩԭۻֵĶʿҲﷸֹ֪ǲǽյɨ˵ĻᣬҪһҲʰǡ
ЩȻЩݵԶˮⲻ˽ʣ˭ҲԸͷպ㡣ױƷץ׼ʱԼַıΪ˵ɹ˲ˣƽһĻ
˼£˵Ҳӣɰһ˵ʱǰЩľֿЩ˴ŵ£һѽյƵһﻢµľء
굱ǰ֧ʱ˽յƽϽյʣһˣúˡ
걻һһ紩Ϣ̼ۣɰ׵ı档ʣ˵ԭίˣֻ˵Щ˶Ҫʲô
ɰױϣỊ̆ڣҪģҪųţҪǡ
üһ壬˵ô
ɰ׵ؾү;ʿǱ߲˵޷ͻض¡ʿ滹вӦôǳ뿪콭Ըٶൢˡ
󣬳Ĭʣأأ
ƷǱߣûʲôֿ֧ŵġ
ɰ˵һ֮ǱܻҲࡣҲ̽յ̬ȣ˵յ񲻷˳ţǲΪ˰콭Χǣպõߵڰס
⡣ɰһ£˵ˣиӪˣ֮ǰȻסˡҹŵ£˿ʼӡ
ϵĽСһ£ӣǲ
ɰ׻أҹŵʵˣκץʱǾӪûԭ콭ıʿǳŻԼˡ˵γڳŴɱ˻ٹ׵ֶ̫ҡȻ֪Ĳ̫ǷıʿȴǿģʹˡȺ=2<3'½92^3.9½<;Դ]
ɰ׻˵Щ̫˵ҲҪ˵ˡ
оǡɰ˿ĭκҹܣƷһҧļҾ񻹹ڽյΪܽյвȡ׷һ
ǡЦһڵ֤ȷ䣬޿ɵˣ
ɰײҽһЦһߡ
ЦһԹԵ˳һʣθ˳͢Ǳߵ˼ء
ɰͷ͵ĸͣ˼ǣҪСڣ콭ʿΪϡ
ҪСڡһ仰ʲôСڣץҪյôƺ±䡣պ󣬲׷ǳ͢׷ǳ͢ҽյǰϵ⣬ꡣ
ɰ׽һԥ죬ǰһ˵ˡ
⻹һ£ǹհġַҩ˵ġɰ˵
ôˡʡ
ɰС˵Щˡ˾ŵģȻӦˡձڰﲻ֪Ѿ˶١
˵С£ôõ˵
ɰ˵Щ˲Ѱʬ壬ڻŵʱѾˣǸܵñȳ˿졣ȣٲŰʬ˳ȥߡ
ɰ׵Ļ˵꣬ϣþò
ǲǣеΣȻ˵һ仰
ɰ֪˵˭Ҷԡ
Цһ㲻ò˵Ҷ䣬ﾡõϣȷʵ̫ˡ
˵ţ壬ߵһ¥ȣĺ档
ŰɡƵؿ˿ڡ
ɰ˿ڣҲһӦһ׼ȥãһ仰
ôľ֣췭ظͲһˡô͹أ
ɰײҴֻǴͷ
Ҫ˵֣¹ŵĵӣôһ˿ҲԸðҪұƵزôһ˸αװ˳ǣܵȫ߲֮У
뵽ȻЦˣҹЩ·ˣȻԤıİɡЩµģġȷִİѽյ˽ضĻкôϷ
ɰ̧ͷ꣬ʣ㣿
Ҳܹϲˣ˭ж˵ֶιء૵ȥǸССؤ쵽ҹץЩǰһûݣһָָûˣбӣ䣬۾ǻˣҾˡ
˵գӵ֣Ҳȥɡ



һ
콭ĳſģصһѸ١
һʼû˸ҳţż˳ȥҲû£ȥ˾ͿʼЩԭǵˣ״Ҳڼʰϸ׼һǣȥ»ϵݼұһܡʵ⼸콭̫࣬ʵЩĻ̡̻һʱŴͷܶӵȻյϸ飬һֲս뿪콭׾ʹöˡʮΪѣֻܲݲ¡
һзʱ˾ĵԺĺɽǰһƬƬѺõҩ
ˣɳǷݽҽš
Ȼһ¡
˾ǰһƬ΢紵絴һ̲ҩݡĵԺ𣬵һĸܵ˳֮⡣
ˣ͸
˾ƺ޾̲˵˶ϣҲˡ
ʲôŲµģͻʣɳǱߵ£ϣ˳ɡ
-
Сڶָʱеġ
СѪָǰϸʰһϵİײãֵݻС
šСʮ棺Ĺѫֵÿޡ
С޺죬ôôһ˵ֹסᣬǿҧ촽˸ǿӡ̿Цˣٶ˵ʲôͱѺһ¼򣬴ˡ
ɰ׽֣Щˣڽյܹ̣·ߵĵġһűϵ˺С
һߵ˵ϵʱɨһӡ
ŵеһǸĲӡ
һ˿пûܺõĲ˵ҲҪء꿴ӵҲϣһۣ˵ạ̊́
ڵϣ³Ѫĭ˵Σ
̬ʵˣ꾹ȻҲ⣬ϾǰʱʲôҪ
ڣʲôʲôҽյ󶼿˫ϣҪ䡣
⻰ʲôЦ飬ڵϵƾͷЦЦļ̶š
ھ񲻺ãԭһȥģȴˡ
ȻЦˣЦˡִЦ˵Ҫ˵Ҳ˫ַϣģ˿̾ǰұ֤ǹؼӵ֪޲ԣ޲
⻰ж⣬ƣɰһʵȥҲûסƢֱȥһš
꾲ؿţֹɰ׼ֵĴ㡣
վߵǰ¡
һץŻ̵ͷǿ̧ͷԼ۾˵ϺӳĶ̷һ׶׶ҡġҲȷʵûʱڴ˴ˡ
̱ôһקһڵϡۼֿһסʺ
£ҴҲܲµ˵˿Ѿѻ˫Ϻ졣
ַ£԰ɡ콭һ߹۲Ż̵ɫһ˵ôܾôأⲻķ񰡡
ҲһյתȷʵŲߣǸֵ
ˣ㲻ɵӣӦסտøӪͻһôЩ˷أ
˵仰ͷſŻ̵֣ʩʩȻȥλϡٿڣǾ仰䣬»ЩСؤǣմȾַߣҲɽյ棬һҩ䵽ҩ˺󻼣Լǰɡ
ָ̻˺֮ڵҵؿĻ¶һЦ
˵ôáҲ˵ˣҲɵӣʲôҿɲҶġ
ѵ㻹ѡ񣿡ޱ˵ʮͶóԼһϦ޵ˣֺαС
ЦֻΪոձҲЦĲˡ
Ȱ˱ƵġƵˣ죬˼ǰ̡ܻһ׮£Ҳһ׮̸
ϸ˿̵ۣǰİһ裬һڣְѲ豭ϰ档
ȷʵǾԼβˡ꿴űӣνƵÿڣˣļҳ
ͣס汭ӵ֣򻨴̣ĳһֱһʣΪʲôڱ콭ЩС˵ͬģȴҲʵЩڸˡ
Ұûʲôиȴʱ׵ġ
꿴Ż̵۾¶κһ
ʵ֪ڣϰǿʳˣôķسɷһһģֱӵģ޷˴ϵɡ
ϸ˿̵ЦˣҲҲϸģ˻ȻҲһ˫ǧĻˣҲǸʵʵˡ
ЩСؤĳӣ֪Լǹ¶һλ绪ĸףʱϡҲʵһϲ¡
-
ʱչһҴҴӽյ뿪ֱ׷űȥˡ
˿ƽлڽţʿȻ½ˣƷ˴ŵĶһĸȴûߡ
Ͻۿ˿ѵգٴοͬƷ˵
˵ưҲˡ㣬ǣʲô󣬲Ҹطú飬ոɰţαء
ƷһŮȥҸ콭ʿ˵ǰһҹ˿վţʵЩסˡ
˶촽˵ʲôȻܵôһĲԾ
תͷȥʱڷӦʲô֮ǰߵ
ǱɽǲŻˣ
⼸ôŻ˷ŵĻɡ
İôɽϡ
ƷЩϢȥʱϳŻķ
ĵԺĺɽ
ɽżַԭϵҩݡ
̵ȫʱ
ڣŻˡ
<һ(+˰ˣ;.


һ
յĳ˳ǣһ·׷ϣ·ǵ࣬ЩСͻѹȥˡ
ڽյŲԶĽɽ
׷ĳѾȥˣЩߵĲԶҲܿϢ
ɰһ裬ʣ˵ġ𣿡
ܵʱ򣬻̻ûϡ
ȻһʧȥˮֲѸٿήˣ촽ҲҧѪɫ԰ֽͬȷʲôҲû˵
ֱ·ֽ˼׳ĺӡһһģЩ»СؤеǰԼѡ
˺֣ʱԷǳǿʮִ֣࣬Ĵˡе˵
Ҫʱ˵ѣҲˡŪŰϵĶʲôˣȷʵûʹͨؿ·Դͨ·ؿЩԴӶһĵĳԺ֣ûҶ纵ġһ㣬δͨЩʿ˵İߣμн׵壬ݵĹҶҽ˾ϸţ̫ǻбĲˡ
˵仰죺ҲȷʵǣҲֻжЩʿ壬ͨ죬ֶǼùĻпϢذ˳ȥ
ɰЩ㱣Ծʣɡ
Ϣɡɰ׵Ļۣ˻̣콭ĸˣܰء
ͷһһбɰ׽ͣ˽ϢˣԺθ˳ǱߵϢҲˣֻ˵ʵǲãѾЪˡ
θ˳ˣǺȻ˵ƽﵱгµ£ֻȷŹߣȹǱȥˡ
Լ˰ϼʱɵ˻ˡ
ɰû˽ţſʵġ仰˵꣬˻صңһ˫ۿ˹
ѾƻˣڻûеƣЩĻ谵
谵Ĺߣɰ׵ĳĬ֪Ĵ𰸡
ǰ
̾һ䣬ʣأ
ɰ΢΢ףʱǰϢԾˡ
˰ˡҲоȻǶԴѾνˣôҪģڹؼѾѾɾ£ΰȫԵͷ˶԰ɡ
ɰǲ˻ſʣ㲻Ʒ𣿡
βƺŵɻ󣬡
տȻôһҪסȨ£Щ棬ܰƽġ
վ˺С¥¥ϡ
֪ΪκȻʱһЩȥ¡
Ǹûģʱˣͻڶ¥¥Ǳ߿ģʮӰѾǰ¡ЩѾȴҲֻϱԹûĴȥġ
Ȼ飬Ҳ´ˣƵȴӦʮþȡջؿ¥ݵĿ⣬Ĺ򣬼ȻǣסǵôѾûˣжĥɱ¿ʱˡ
ɰüͷһ壬鲻Խؿڣ˵֮ʣ˵ӦƷ»·ǣôжĥɱ¿
Լ۾ش𣺡ҲҪǶ˭֮ʣɳǸʲôҲˡ
˵գ۾ٷʱȻü֮仹ģȴһ͸ɡ
߰ɣȥ
ɰߵСſʱԾôЩģعͷɰһ䡣
˵ôѹͳ콭أ
-
ʱǰʱƾһڣҶ纵ѾȺʱˡ
ǿʱʱ͵ɳ˵ģһֱ콭ĸεĽ䣬ע̬ķչ
Ȼ͵Ʒ˱ƽյȿ˳š
ȷ˳ſŵϢڼľҶ纾֪뿪ʱˡ
ǾͰռƻ׼Ǹ֮ǰǵŮӻڻǳǡ
ڼƻõڵţʱ䣬ȵЩˣڿɳӰ
ݵòӣҲ֪⼸ǷкúϢγԱȵŵһܴĶֳ
ǲټǽյƾ
ﱬôĹˣҲû˹ܣڽֱ߶գֱտųŲ˹յ׾Ҳãʵܲ۵İԼҲãһֳЩŻѾ᫵ϵ˳ȥ
ҶȻ֪հﱬľ֮µģ״¾һ⣬˼ǰȥ
һҲһƬ᫲ƽЩڵӣһæһ
ɳûˡ
Ҷһղŷ֣ǲƤ⣬ĳƵĶαװ
ɳЦȷˣȷ˾ͷ֣һҪȥƭء
Ҷϰջ󿴿ҿЩ棬ڴôŪġ
˰죬뵽һ£ʣôôЩˣ˻ûôš
Ǻˡɳ˵еΣҸ˵ҩģġ
Ҷ纣ιι
ɳҶ纵ı£ֻܸɰͰ͵ؽͣ಻УҪҪô£ҪôҺڡ
Ҷ˶£ɵصͷǶԵġ
ɳݸһųߵǱߡ
ɳͷǱŵŮӣ˸ͷ
ŮӿɳûʲôرķӦҲֻԵһͷתˡ
ɳѳ֮ͬǽ£ʱںȻЩԡ
ǵأôֻʣ鿣ˣ
⻰ʵĶֻһ£ȴû뵽Ҷ纺鿣ˡҶ纻ش鿣ȿڣ⼸ղƾ󣬻ڳЭըƣйؼҵСڵˣˡ
⻰صʮûʲôֵġ
Ҷ纵ɫȴܲԣɳ۾ǵЦǷȥ
鿣˵סġ
ͷֱɳ۾չ۾ӨӨ·ȼŻ⡣һһٵ̹ףΪǷ˼ɻ䣬Ҳٻȸˡ
鿣ҶСȰ衣ƺһ£ɳҶ纵±¶֮ǰѾɽ˿̺ϸžͺãʵЩΪʲôҶ纷Ҫʱ֦ڡ
ɳĻഫţ⼸յСϢҲ˲֪ˣһ룬֪Ҷ˵ʲô
ڿһȥҶ纵Σ͹ؼֻʣ鿣һ˵״Ҳ֪Ҷ±¶֮Щؼ׷ʲôɻ䡣

ɳ̾˿˵£ǹؼҵ£ԼöͺãȻܻЩ뷨Ҳں
˵仰΢̧̧ƳĳѣƳɣҲóˡ



һһʮ
ɳҶ纺͹󣬾һط˹ȥ
⴦طҲƾų̵ǲԶֵֻңߵȻ˳
ɳ˳ŷݵݶĵԺϣ·ϵǶˡǵģȥĻһţԶԶƺгŹ֪ǲҲĵԺɽĻˡ
˿̵ĵԺԺ¥ȥܿȼŵĺɽ̾Ŀļ⣬һƬɽˮУճһһ˰
Ȼͻ𼱻ǵظȥˡŻ˵һɵڣԺۻ𣬻ȡ
ɳʱĳӻ֣кȲ衣
ǰ˵أ
ɳ˸շ֮ȻһǰĵԺʱ⣬ֻúЦ֪˵ʲôá
ߵǰ˾һȡ꣬Ẉ֪̂ҶЦһп
ڵŮǺѶ
˾
ɳû£ֹ˵㡣
ڴǰһ˾ְ̧ѲϣʣǸͷͳȥˣ
ɳһҲû˾Ųء
Ϊʲôһߡ
ΪδˡȺ'˰((
ɳ˵Ĳ裬ɫеǸεΣҹŽյж̱ץг׷Σҳһݴ顣֮У֮¡
˾չ⾰ࡣ
֪ᱻͳȥ𣿡
֪ǼٵģԼӦҲ
ɳһĴɱ˵ǲֻǣҡ
ָܲһΪʲôˣʵ̫˽ˡ
ɳһ±ӣ˵Ҳ
˾Цһ£ͷֿɽͷϽϨĻ⣺Ҳʲôַ»ЩСӣ㲻Ƕаˡ
ɳЦһûץЩѾͳˣĺιŵǱиկӣ԰ǡյץ˵ЩҪ취ڼַ콭ôһٻסһЩٰѲҩˡһڣȷʵѳ򡣡
ɳ˵꣬ҲŤͷɽͷĻ𣬺ŵӿ૵ϣЩֵ
˾ЦȰοǽж𣬹ô׾ˡ
ɳҲЦԸɡ
˾ֺһڲ裬ȻʲôɻҲạ̊́㵽˭ѹͳǵģ
-
Ϧ£ΡΡǰߣƾõһȺ˳ǡ
Ҷ纰ŮڳǸǳŵǸŮֻʣһϳˡ鿣Źں棬Ǵߡ
Ǹϳĺ˵ǼŮʲôãҶҲ֪ɲţǴͨ˵ȷʵǿŵġǺӺŵƺʶ˵˼䣬ֵʲô˳˳س˳ǡ
ԭԲЩڣһû֡
ҶʱЩˡ콭ʱ˼ҪҪɱ֡ǽгļŮȴɫҩʱŵһЩ仰û˵ֻҶ纵ƣ⡣
ɱ˵񣬻ɱˡ
֮Ҷ纾ͣˣȻڵҲֵʱʵľٶǡȻŮô׵ҩôЩˣ˵Щ˻ôҲܴ
Լϴִȥ
Եֻʣ鿣ˣԻá
¼Ȼ߶ˣҶһ߽䱸ţһö֮һظ̸ղźɳȫгʱľ
˰죬䲻ذ뷨˵˿ڡ
Ǽһ׽Ź
⻰ڣԼûʲôԱߵĳȴЦһ
Ҷ̽䱸ſ 
ҶС㣬⻰˵ȤȫȻҶ纽ŵӵ£ԹԵ˵˵ûǵˣǷ콭ˡ
Ҷ纱ڨһҲգ˵ҰЩؼҵ˶ŪˣôҲΪʲôϺһߣһҰ·˴ô죿
ȻڣѾ̽ˡ
Ҷ纣ʲôʱ򣿡
˵һʼλعӵʱٶ̬һ˿ԣŵĶ̵˲仮
˵תͷҶ纣ҩı£ҶСҲǼġһɣ֣λҲ벻ӡⶼһʼͽõġҶСأ
ҶʲôҲû룬;òವġ
ŶҶԼĲӣǸݽɫŶ
ȻֺǣҲ֪ôģȻֱӿˣ㣬òỹʲô뿪콭̰Ū֮֮İɡ
Цˣʣôô˵
Ҷ̾һǶԹƺһδ޲˳۰
ĻҲ֪ЦˣЦһºûֹסһЦ˺þá
Ҷ纱ЦüƤĶԶһ㡣
˼С
ЦᶼˣûſڱտڵغҶС㡣
ģΪǹعӵδޣŷİġһ˸λšʿҵŮˣ·ҲҪֻɷȻδޣȻҪȳ˸ӿЩ
Ҷһǽ𰸣ֺȻô࣬Ҳʲôͨ˰ɣΪʲôҪأ
ü֮Ϊҹߵľ⣬Ҷһִ̣ۣͷ
ҲʲôˣһƬƮƼˡ



һһʮһ

ɳתıӣʲôһ΢ѹһ´Ӧϵԭƾˣ֬ˮۣЩĶ
һ䣬˾֣΢Щӡ󣺡ԭиճŮЩҼǵûӣ֮ŸӰҰʡǡҲǺöǰˣǻڣϲ㣬ʱ򶼼ŵģǺûˡ
ɳһףЦһ˵ʵҲīһϵֻĸڣϴŲҶﴫЩաЩֶڡ
˾׹ҲףҼǵļõģζҲ¡ϧ治ˡ֪ôôֺйϵ
Ϊīϲ㣬Ƶĺãǵ¡ɳ˵ĵԺ㣬ʱһҲ֬ˣҪҵ䷽෬Ҳ˼ˣ˸⡣ĸ׶˻飬ѳǿȢ˻ȥΥĸף̷ֻңѼҴ㷽Ҳһˡ
˾ôһΣüëһ£ɳɨһ۾Ц֪Ǳˡ
˾Цһ£֪Ҫɿ˻˵һ룬ҲǼƽʱ򣬴ߴٵأôˣôģ
ɳԼһ裬ðĲ˼Զһ㡣
ųʱʵ硣
ʱףһ츾ˣҪƵع˰
Ϊ̥
ʱ·ѾˣԻˣ콭ϵĴû˸Ҹ²ԻͷֻиҽӵģΪ̥ġзҲϸõģ¾鷳
һţֻƾļ˼Ѱȴ˵·ѳԲҩˡٰڣѰȥ˰
ʱɳѾȥϺӳÿճ˱ѵżҲǳЩ¡
һҽĳ
Ÿ٣ͦŸ´ĶӣΧһȺˣװģҪ
ɳڰѾü죬һ֪Щ˲ҪżĽռıˡǸʱͶĹѾСɣֱӲ£üʯӰļ̳ȫˡ
Щռ˵ĲЩûʶĻˣ״ǲŪǶûӦΪ˹źž˳ȥ
µͽˣɳȷЩѾԺҲ׼뿪
ߵʱ򣬹ʹأ࿴һ۳
ʱûǰĹŵһǣһɺ˼ҷ˵ӡյĺܣһ
һ̣ȻսȭͷʹԼĶӴ˹ȥ
ôһɳⱲӶûǡ
ѰҽҲҲ˸Լ̥һ»Ҫ̥ʵ̫ˣеء
ŮӻӣڽӴŮӵְԹĸٳֲǳãҲǻδĻƻŮôŮӸôأ
ɳǳ𾪵Уֻģģһ¡
ԭеŮӣԸӵġ
ٴμѾֹ˼ˡ
ʱɳڹϺӳĵһؿڣҪɱһӤȥ
˵ʵʱɳԣɱˣѾܲһˡҪɱһӤȴʵЩ
Ҷʱ콭ӤҲңĸֱ˵ˮѻбӤ
һطĳ
ʱ򣬳ѾǴˮˡﱧŸ٣˿ɳڵشۣȷǺӦѾ˵ġ
ǰ׳٣»ǵΪ⺢Լ취Ūˣʬ𼣵ġ
ɳҲ֪ԼʱôģǼǰʵ̫𺳣Ī仰
߹ȥ˿ڣʳĺôˡ
أɳĳҲܳԾɫ㲵ĺܣȻһϮ˼ҷ˵װͷмûɫҲ
Ҳǿ̫ãǰðСȻҲ˵ˡ
˵Сֵܣ㲻֪ӣ˿ʼҾûҪ
˸ְ취˦˭Ҳ֪£ÿݣֻ˵û¡ҵĸƵţ˵ֻҪͺˣͺˡ
Ҿˣ˵ǣôôڶ˦ĺӣһǿôɤӣһ׳ʵ
ҾˡҾ룬ȻˣԵ֣Ҿͺúɡ
Ȼ󰡣Ȼ󰡡׷'Qu-n]Ķ]ģ½
ȥٿڣַ·һε
ȻЩˣǸŮֱˤڵˡ
˵仰û˶
˵ҿĺ⺢ԵɣĸŮҲá
Сֵܣ¡ʵû˵ˣ˵ô֮࣬ǰܼһ˵ˣҲҵĸˡ
ɳʱ˵ô໰ֿ˿Ѿĺӣڡ
ѺӸңҽһϷ
ʲôԺ˾ʣ̵Ͷֹô˵Ϸ
ɳЦ£ûֻͣ˵ôʱ䣬ҲֻСϷ
أ˾ĺܣʲô
һϵİϷðˣָġһˣʵûͶɳ
辶ҩ
мңͨȻҲһЩҩҩ
ɷţҩϢĵط£˽յ͹ٸ˶Ҳûץİѱ¾Ͳݲβˡ
˾ۣɲֹΪǸˤĺӡ
˵仰Ƭ̣Ȼʣú𣿡
ɳ΢΢סǣû˵
Ĳá
ͷһѸһŮʵ̫ࡣ
ҵĲҵڼġ۸ѸʧҵҲûãֻ˼΢һЩǮһλò̫õķӣʹ򷢸ɾˡ
ııÿÿɱɷסһָоԼ㣬ǲٸ˼ˡ
ҲûĶҲûбļܡȥ˼ֶȥһֱ˼ּ̼ҵķ˵ģɻԼҲʶ׵
ˣѸ·ѧ˸ļޣЦһڸٳͷʵҲΪ˸ˡ
ϣŮӵĳ·ʵûôࡣ
ټʱɳΪõĳ£ƾļ˹һҼҴˣżȻ
ٲǸ˼ҷ˵ӡ۵ıɴϻζǺ˵֬ۡ
ɳƫƫϳˡ
ԣõĳĬȴǳȿĿڡ
þҿߵ죬Ȼʹ죬Ҳڡ
Ц˵ҸԼ˳𣬺ϸóⱨĶ
ɳѹЩǮȴֱܾˡ
ȼ±ҹĲõô࣬㻹ܼһһģ˵Ƿһ飬ǰΪˣҪͬ˵
ɳ۾˵ģƤȻԺʲô£õҵĵطܿڣҶ߾ȫ




һһʮ
ɽů紵һЩȼŵĺڽ
жһأĥһĽ͹ŻţͷʱҲѾһˡ
ʵ̫̫ˡ
ɳ˵ԣһһҪ·𱻴ĥҪʧ
Ϊʵ̫ˣ̫ˣƶαװû˻ȥһˡ
֪Ǻ̺˭ҵĵء
Ҳһ
˾Ȼ½ãȻؿ˿Ժ¥⸻ûʵӡҲĹӣȱһšɳ͹ĵطȻĵطʰɾˣȴû޺á
һĹӶǵ˻ܵģƴһٻޡ˵һȣǺ÷
ϧˡ˾˵Ҫ᲻ûסӣҲһ˺á
ɳע⵽ĶƺˣҲشǷŻˣĶա
˾ݸЦĳ죬˵ʹ찡Ҳûʲôʱܻˣ񲻾ͼʹ졣
ɳתͷ˾Ҳע⵽˴ĶȻֶЩȻֹΪ˾Ȼ𣬻ڰԺѲ顣
ĺꡣ˾ڣʹˣˡ
ɳ˾ɫѾⲽҲɫжٱ仯ɳ·оһǳȵģġ
˸׼ˡ
ɳȻеЦ²ûŵţЩȥȴòȥˡ
ڶ˾˵һңҪǻϡպлᣬҸһ˰ɡ
˾Щ֣˭
ɳ˵֣Ժʹˡ٣ѵأһŲ飬Ƭ̣¥Ҳˡ
ȷ˾ɳ¥ִµĶ
Ʒ˳ŽҴҴ·ľͷȫɱ֮
ڼ˵Ĵӵ֮£Ѹٵ¥
ⲻһԺ䣬ȴǵһڣ֮ŭ
Ʒ¥Ľӿ˾ĵһֱֱָȫԱ߱˵ɳֱѽ˾ʺ
ϲŷֱ˾ţֻҪƽضϽյȽյӦʿǵԳļֵʱȻмַĳ룬Ʈҡ콭վȣȫ
ƷһδӹһŮӵοһŮӵˣ˾ĻøүĻᣬһ˵ȥ˶֪бļַŻһ˿ͽյ󣬺ͳ͢ԿĻᡣ
ȻϡĻᣬ˾ֵݵϣ֮䣬˾һѻճɻҽˡ
ƭҡ
Ʒ˿˾Ŀֱɱˡ
˾ϸϸؿݣĳ֮ƽ
Ʒ˴ĽʵڲˣӵĵԺһ򣬵ļַĸˡٵģΪ½Ϊɳ
ÿμƷˣҪôҪôơģһƬγʲôҲûС
γ̹ıðֱ˵֮ʱ޿ʧȥɾֱƷˣڣҲһ䣬İŻšĵԺк˾أһΪıأ
ƷƤһ£˾˵Ļ
ͺǸһֱŰ۵ļǣ
˾ǹţҲ˵¾ͷ£ΨǸԶԶڰۡ
ֱʱ˿̣źȻȻð۵ԵɣΪǰ˴δĵĹ¹
ǸߣǸȥ¼֮ˣǸϡ
Լ
ƷüëһȻʵûʲôĻ˵ˣŽǰ͡
һҲûǰһ硣 ɳһߣס˽
Ʒ˻뷢ݣɳҲһۣǽͱ۶ˡ
Ʒ˵Ľƣȴ
Ʒ˷·ʱžѹ˳Ųнȥ·ſɳ
·Σû
үҷûҪҡɳ˺һ飬үڷ˵ϣˡ
Ʒ˱⻰ţһɣһؽ͵䵽˵ϡ
˽һ̲ž˵Щʲôȴ˿Ե
ˣȥϢɡ콭ˣЩʱҪһ֣ͽľˡ
̧ͷȥ¥ڴȻһ
ꡣ
ڽյĥһյʱ䣬û׽Ϣ˿̵Ǹ׽ɳʱ
ϲ̫ãۿȥ״ʮ죬ΧסСʱֻɫȥӲЩ
Ƽ˲ƺ䡣ǱĸоͿ־˲ﵽ˶塣ֻأûѾߵˣǿȥ
˾굽ˣԼֳЩתȥɳ
ɳ˿̼꣬·Ѿˡ˿ȵϾȻֳһǰʵЦ%-3_`ƶ)3;(
㵹ģ΢˵㡣˵
ȻҲĴĻ̫࣬ܵһһˣź㡣
ֻżյˣɰǲڵġ
ɳЦЦϵĲһʣȲ𣿡



һһʮ
ʱʲôڣѹСӡѾﲻһ˿ơչɽ棬׵ƺҪˡ
ɳһ衣˿Ժ¥Ѿ˳˾Ҳȥֻ¼յˡ
ɳ궼ǸЩֶεģҲ֪ҲΪ֪һ̾سĬǰֶûзҲֻﹲһľѡ
豭Ƭǲɫһл޵ζ˵ô˲٣ôõôˮζɢֻʣ¿ζˡ
ɳ˾˵ôæﻹйˮһڻ뻪µġ
һƵذǲ豭ԶЩۣ
ɳһʲô
ҲͿϡ̧ۿ۾գҲգߥôһ㻹άһ˿棬һɵʿҲδضܱȫȫβ
һδ콭˸ɾҪģ˵⻰ֻġ
ɳҲĻֻ˵Ȼ˵Ǿͳ˵
áӦһ˵һ⣺ǵһ£Ѿ뵽յ𣿡
ɳһ⻰Цˣ˵ôµˣҲֻǹԼûʤһ
굹̹鶼ˣҲֻ֪Լ
ɳ̧ۿһۣû۵׵ɫ֪˶æûúϢ̡
һۣͷش𣺡û㵽յ״
ɣֻǻ˻̬˵ֻ֪㶯Ҷ̫ʱá콭ôãĶɢġȻʣȻǸɨǰѩʱֵ̣һᡣֻҪҪĵطߥ޳ԭ֮ƾǰ
꣺ǿ׾ϽͬģֻЩ嶼׼ƣЩҲֻЩС鷳㶨ˣ¾˳ġ
⿴ȥ˵Ҫ˵ЩϧëˣǴС򣬸ԶиԵ˼˾ҪЪϢ˾ҪܡºǱӰҲֻǿ̵Լĵ¡
Ҫ˵ҵʤһɡɳŤͷ˵ʤ̵ףûôĴˡ
ӻ½
ɳЦһ˵ǣ½
һֱûףΪʲôȫ·ߣ˶ӦһõĽ֡ȴһһĶ
ɳһӾúԶ˵ԭҲԹҲסֱЩӣһƴƣҲҵίȫſ
۾˵˲ӣ׼ء
ɳ棬ʵĻѾˡ
ʱ˿̣Ӧˡ
ɳȴɻ󣬻лҪʡ
֪ʣֻǰ˴һ֣ȴʱ˿̵ķΧƻ󣬲Ҫ̽Ҫ֪˾ʲô
һһ⡣궨ؿɳվǿ˿ڣ˵ֻҪҿţָƣһжϣǹͰȫˡ˿̽ʤ㲻͹һͬ뿪콭Ҳûҵĵ㵽׻ʲôƣ
ɳ꣬ãЦˡ
ҹյκǾӪһˣȥһطһó콭ľӪ
Ȼˡ
ԭ֪ˡ
ʲôʱ֪ġʡ
ɳ˵Ѯڷ绪̨֣ߵʱ򣬽вٵҲһĴ֮УҵʱͲµһЩֻȷϡ
Ƥһ£˵κΪ˳ϽյҲΪ̽ң
ɳ˵û˼鱻ضˣֻҪ׾ڣ콭İʵ˲ӣôһҪȥ̽ء
𼱣˿ϢʱҲҲ֪ǲԼԼˣ˳ȥһۣҲ̫ʱ䡣
ɳ赭д˵£Ҳ֣Ըôʹ콭ôҲʲʵʵЩôĵˡ
ʱһ˿סʺĸо˵ҿ
ɳ˵Ѿ°ܣַҩݱ٣ĳҲûˣãһţʲô
ʺȻ
ˣƺ±䣬ϾȻţǷֱ
ˣɱƺɳǵһһҲ콭۾¡ʱҪͻֱӰǰֱӾ͢
ɳĳ룬׼ȷĺϡ
ĬƬ̣ȻЦЦö
ãЪЦٿڣѾǽôҪʲô
˾ģ»ЩץСؤɳ˵ǰڽյҺ͹ӵ˵ģӦ̽ˣ˾뿪
ЩҾͰƺ±ͬǰƾɱһ¡ֻ˵ǺƷ˺ıڳ͢㰲ס콭ʿ塣
Ĵ㣬Ѿȫ뵽ƣ㲻ͨݣлƷĶӣл׺񡣳֪͢£ضݹѺʡ
ɳ˵һܾã첻ֵĵطܾá
ӻһΥŵ͢ͻ֪콭˽Ӫ
ɳǰǱƵǰǣҼڲԡ
ջ˰Ū豭֣˵һ仰ٱһ졣



һһʮ
ԺĽ֣˾ûпȥֱ֮ӱ
ĵطڽյ˽˾ԭΪٵ̣ܵҲ֪ΪΣһգû˴Ͱʱʱ䣬ƺɸˡ
⵹ľЩûȤľˣҲˣȥͶ̥ĺݻ˵ˡôȲȥû˴
ȵѾֹȥһЩӡ
˴Žյĵӷȥ˾´һҲûǲҪȥġжϵû飬ͳȥˡ
Ǵյ·۵˽Σȥ̨ס
ĵ´죬һ⣬˾ʶ۾
Ӧߣ⿴ʱȴ̳һŰŮӡ
ŮҲŽյŮ·ЩˣЩ̲վǿ
ʱյĵӶˣ˸˾Ůߵһյƫš
˾γѣʣҪߣ˭ˣ
ǵȻǱԸģ˾һٵľ׷ʣҲֲ˵ֻǿ˲ţ˼ǿߡ
˾ûŪʲôԱһֱߵŮȴǰק첲Ĭذƫš
˾ʱ飬ûסһ뿪յǳĵӾֹ̰ˡ
˾һı仯ŪЩͷԣ뵽ô¡ỹûףͿǰǸǿŮӣһɷ׵վǣȻͿʼᡣ
˾һ飬ץ֮ǰɳ˵Щеûġһֲ˼飬ǹʻ̽
̽⻰޵øˡ
ˡ
˾룬ֿʼͷѲɳһ໰ȥһһ׵ģоˣûʲô
ûֵƤϣֱǰ̽ˡ룬֪ɳƣȴʵڲĲס
Ҹġ˾ӻóǸһֱϵĽңݸ̽
֮û뿪ĽңȻûвȤȴҲܺ棬ŵĵʲô
̽һɳ־ǿŲˣϻ̴飬˫۾ͰǽҴˡһֽдһѵĶ
̽߾ЩģЩָΣֻ۵ĵطЩ棬ɳдһС֡
̽ţһζⶼʲô
̽ĬĬ꣬Թһ䣬ʶظȥеЩԭЩµ֣ԣӲ˲˵۾ˡ
ԱǨ콭ˡԵ꣬Թߣ콭Ϊպٷˮ룬Ϊ񡭡
˾ΣʱûӦʶ̽ڱʲô֮󣬵ʱоһըͷϡ
һ˲䣬˾Ȼһθܵ˵޳ϲ⡣ƺƫŪÿһó䶨Ĺؿڣ赭дǰķȹ__#%)".
֪̽ЩȻĲȫȻȫ֪
īǰдģ׫顣
ЩôôأӦĵԺĸͬ½ĻѮ٣Ǹ·𲻻ĳҹ
֪̽Լ˾мεľκˡһΣȥдݣԽԽһͷˮűԹˣдЩʲôѽҲ˰ŵơЩ顭
˾ӻһץס̽ļ˵ʱᱳЩ顭㶼
̽ͻȻץסһǿŵͷڣѽҲ֪ҲþǰˡȻͰһԼ˵ұ˰
˾ȻֻˣƵĿڣʣһ㱳˶顣
̽üգգ۾˰죬ش𣺡ģһǡ콭ҪһӼǡЩСľ̫˭ǵЩҿӦǶ桭ӦҲܱĳġ
˾γѣطץ֣̽૵ԭ⡣
ɳ֪ŻţԼǣҵȥˡ
Ըһ޷˶ϵɡ
ī鲻ˣĵԺҲˣĵԺ˸⳾һɢɳĵԺҫʮֻ꣬еһΡʱֻ֣˸γϡĥĿŶϱڲԫÿһ춼˼尾ô˲Լأ
ǰ¶̽ȴԼˡǳΣһ벻ķʽŲϣ
īĲѧĵԺԶĸ
ѧ鱾
ȻЩƵǰһ仰û˵ȴʲô˵ˡ
㻹Ҫȥ
ӡ˾ſڣǾ˫ĵһˡ
̽һֱɳţݺݿƭһʱ仰͸ͬˣͬǣôʵˣûεһүôͲأ
ʱ˿̣콭⣬һ˳ιŵеģ۵
ˡ



һһʮ
һĺξ
εĿʼһӿĴӡҹɫ˻ȥˮɫӿ˸΢˻
վںӵһסȥ·ɳȴڶ԰Ĭţһ˫Ǳ۾Ĭؿ
ȻУֱܸܵ˶ƵľҪʩչṦӣȥɳߡǺ˿㣬εε׹ε˰ߣȴɻص㡣
ξþüͽ޹ŬõΥģܵʴӵã
ʪ͸ſ԰ɳ˫Ȼһɬؿӵȫƺ￴һȻھľ
ףΪʲô̹ȻرˣõȴֻһЩѪܵ࣬ͬѵ¡ҪǸˣȴһһεģᣬԼĳĬ;ܾ
ڤڤƺָоɳŲݴϵģᣬڶ԰һƬȵϡԼվƺԽԽĶ棬ڰɡ
һΪп̷ȫᣬػȴΣһͬʸ
Թ˵һϵĥ
Ϊʲôҡ
˯Уڰҩŵ˵仰
ʱǵչ¡˳ǣҶ纺鿣ϣҶϵαװֻš
ŵ˵仰ʱҶ纺ͳҶ仰ӹͿ߰ϼѱһ˵⻰ʱı飬һ㤵ͷðԺ
ˣòǼٵİɣ
ЩѾ˽Ҷ纵ıԣְֱˣִһ˵Ƥɫ΢˵Ҫˡ
ҶһҲҪˣⶼ˯˶ˡ
̽̽ıϢƿƤȴӵߺͣˡ
ƿӣǰ˺鿣ʣϺΣôˣ
Ϻüëش𣺡鿣ֵ˵ǰ·̫ԡ
ɨ鿣һۣǰ·Ͽ
ǳ·֮ûпĿߣҲֻ˵ԼȾ˼ַ첻˵ĵܵܣҪͻϼҡһ·ʱʱЩȴǰģһûС
иֵģǽ⣬ȴûС
˼ƽϣסͲһֱŵҩۣ鿣Ҳ嵶ĵѶϡ
ϺΣǰ߰ɡ˵
ϺδӦһǰߡŲʮһ㺮âͻȻɽ˸й
Ϻͫ׼ͣƥ鿣鵶ʣڲһһĹС㣡
ǳ⣬ݶαװҶҲע⵽ͻıʣѹڵڵ彣˳
ʼһܿ꣬ɽֳʮ˴ҴҴԵϳ֣Ƭ̾ͰΧЩ˴ŵĶͨƽ鲼ѣǿȥȴΪ档鿣ɫһݣüͷ֪Щ˵ǲ콭׷
ĵյøˣϸһԼߵսҶҪŹҩǸûʲôŮӣϺβ֪ǳӦҲûһʮ͡
鿣Թâҧ׼ҲҪһȫʱȻƿˡ
һֱֻֻּ֣ᶨƿյüȴ˸ɾ֪ô֣˶˵ȥ
ɢͷŸնµģ鿣ĵһ˳ᣬվǰһС̨ϣǰЩٵķͽ
ϵαװûж£ʱվţΪ£ЩȻɫЩ㤣ȴѵأưûҡ
ɨһܣѣڸղǸŴӵҲûŪ壬ʱ˿̣ںεأʲôǰЩʲôˡ
µǺ
ǣΪ˯ʱЩ˻ƣ˵˵һ仰ǰӦײˡ
Щű֪ǰͻȻôһ仰ʲô˼
˵ںŬһ㣬Ҫˡ



һһʮ
һŰ
ʼ鿣Ĺ塣ϾôãǿҲûиͺ˴ܵģοԷôࡣ
ʵϣҲȷʵӰ졣ͷΪ͵ķͽǷЩ׼ͷĵȺ͸첲ԭôײеġ
Ȼòֿ֮󣬾͵ǸˣȻٻ˶ԷΪȥһЩʹࡣͬҲԼΪ˯˱ȽϾã٣ȷʵһЩ֫岻̫ЭΪ˱ٴôײеľٶץסһĵĶ˵ֻȭͷϰһ׼ͷ
ЩȻûģǼЩĵҲŵ
Щ˵ĲԸ˯ѣΪ岻ЭƽཹĹһЩҪķա
Щûˣ³Ͳ֮ǰô档
˫һšһŲӾô۶ˡˣһͷּһѵһɨЩĵɨһƬڲѪߡ
һ룬Ѫ˹һ
Ѫζˡ
ⳡսûг̫ãƲȥһʼֲ˳ɵͰŶûЩˣʣµģչֳ˼ǿĿƣûټѪΪѪࡣԶҲһӰ죬ȻݣεǰȻҪܸƤ֮࣬οǶԷйߵ¡
鿣ϺΣг͹ʼֲܳҶ纣һ߿ţɣٵԼĲ̡
Ҷ˵ƽʱǲҡ
鿣ıȽףˣдͶԵлǲһġ
ؿһ󣬻ͷϺΣƽʱ߻ûЩˣ
ϺβǵĺģǣЩЩܲũûѵصġ
Ҷ纲׽һؼʣҲڣۣ˵ԭЩ˿ʧôܲ
˵ŻǱҲˡ
һ˴Σվ˿ܱһصǽ壬Ƭ̣·Ŵֹ״̬
˺ܾãϵαװ߰˰ˣʣݵĲֱ࣬Ѫ۲
ҶЩΨһһǰģƺѾûжˣС߹ȥҲƵȥ
ǸôأһƬѪۣҶ线ȴƺġ
ͬΪ֤Ļһ㣬ע⵽ҰУЩľ˰Σ˵˵һ仰
Ҷ纣ǲǺ
Ҷ纣
ͷҲ벻ףոһ֮ʰôˣôóԼ۵ġ
ֻ̫õŵһƬеԩ,^,,ǰ=
ʵܼ򵥣ιȥ֮ǰǸʱ֪֮£ֻǵԼûθ˳ȻιȥǸجΣѹط
ɳҲڣҲѾ뿪콭ˣ׺ʲô
ãУǱϺκͳ˿ɫɫһݣȰǰһϣҪϵվĵطҰ˽٣ûŪʲôͷ̫ȫ
΢̧ͷǣʶҲһߣɫѿĺܡϺκͳû͹˵ÿڶȰҶԱ߰ŽҲûɶá
һֱһ˵Ҳϡ
ҶȰҲˣڲԵ˵Լˣ㵽ʲôĵİλõãŲ㻹Ųð
һ˲šһˣ̵ġ
Ϻα仰𺳵òԼҶһ⣺Ҷ˵λС𣿡
һˣĸ˵ˡ
鿣һ۹۱Ǳǹģҳ
Ҳк£ҶǾ侪˵ġõá˵֮󣬹ڿϸˡһ·һֱų̬ȷǳá
ҶסҪҩȻҪָûûˡ
һ΢˾ͼ·ʵվѾԶˣתС֣ǰܿվŵġǱ˽£һЩʱ򣬵ȵջʱѾҹϺθȥվͣţҪ䷿վϰˮϴ
һѪþôֱӽվԼȥѰ˿ջһСϪƧȥϴˡ
ͻϴʱ򣬹ѾϴˣϵαװҲһϴûȥ˳СϪҹȥʱ򣬾ͿһŵվϪˮԼͷ۵ǰȥϴ
ȴⱡظϣÿһȶǳµĿ޶ľѵ״̬͵صĶ
֪Щϰ֮˵ϰߣҲû߽ԶЩ׼תȥջϵķ
˭֪ҷ£վԶ

ƽȵغܣƵĶ˼һ·
ҲЩ棬׸ոտɱ˵ӣеססҩ̧ۣͷӦ
һ̧ͷЩ
ϵαװϴˣƤΪûЩף˿ˮϦдĹһգ㱻Ϊڷ⡣
оԼûôÿˡ
һʵҲֻһ˲ĹϾڻĥΪʧ̬ǹüëһ壬ʲôҲûж˵ֱṦǰһǯ˿ӦĻҲֱӰҩ۵ק˳
ȻЩɳ̵ĻǺ˶վǲеģʹƺһ
üëĽûԼϧ£ųҩ۵֣ԽԽڡ
ΣԼ챻û֪ˣſ˿ڡ
ʹҩַ˭ģ
ʲôϵ
ŵ˻޵һ˿ζֻţȴЩ棬˱ԼҩȻԼⱾǲɳ̵ģڣЩԵ֣çײǸղſСɾЩηʶҩСɾҪ֪˭֣ȥջ˵
ѵ˵ôһĻˣÿɷ񣬵ǰǯɿˡ
ò㡣ش𣺡ҪԼ˵

õġ



һһʮ
Ϫߵ²Ƕβ
Լ󣬴ۿ߻ϪˮĹûٶ˵ʲôֻ֮һΣһɫЩ·һ
ͷ˼ǣطšվӭĵؽ磬ݵ˸Ƕ࣬һ£ܺùǻ˿
ԳǴŵ޵ĵ⣬ǵվ˻ϵʱǴŵġ
˶һλ˴ǲٶŸˡ
ֻǺʱ
ҶһУԷõҰ͵һ߳Զһ߰˯ŵʱ¸˵ˡ
˵ֳ¡
֮ǰжѸ㣬ҶġһЩеûص㣬ֻǸ˵콭ʲô޷Ǿɳߥںģ뿪콭걻ȿ˳š
ûؼЩŹʡ
ȻЩһ仰ǡ
콭Զ
Ҷ⻰ˣ͹һ𳤴ľظʲô
콭ȥɳ
˵Ҷ纺鿣Щؼҵˣһ˶ò졣òӳĵطôҪȥ
ִһҶҶض֪ô˵ˣ˶ν͹һ鿣ںסˡ
ңҽѵҶ̣˶ˣĵ˶ãò״콭Աˣ˵ʲô
һָΪƽſڣȻСһЩλ㲻ôҩˡҿǰǯס㡣Ҳ֪ɳǲǻʲô£ˣûŵʱҩ
˵ŻʱɫʮƽʧЦָ޹Ƶþ̯˿Ҳûʲô˵ҪǲϣҪҰһҶ
Цڿ๫ȷʵǣ˽عӡպ鷳֤ǳģ
û磬ȼŻȥֻףúýѵѵ
˵𣿡Ҷੲݵ˵ˣ˵ˡ
Ҷ仰һƬհףŹҲһЦĺۼŵҪȥ
鿣ҲʶⲢǿͷϵִҪߣеӣ΢֪콭ôΣʱȥͽͽ˷๫ӵһġ绹ǻرӳɡ
ҶͷʲôҲ˵ã鿣˵æǻǰɳôһˣôԼ֣Ȼᰲȵġһ˻ȥֻҰ
⻰˵оݣһɳô콭ôңô붼ӦʱϽȥ
ǹЩҶ纣޶ҡ˼Ҫȥ
Ҷ线ôһڤ粻ӣѪЩҪ³ǰڱȻҲôƢҲû˵²ġôβӣʵǲ֪ɳǸιʲôơ
Ҷ纴ʱһΣʼ˵Ǹò֮²ֹǸͷ˵
Ȼû͹һ𳤴㲻˵̬ȣҲܸоô¡ǸνãӦֻһ˶ĿȨ֮ơ
Ӧȷʵġ
ҶϸĥһԿʣعִҪȥʲô𣿡
ƫһͷ˳һۡ
ûŪ˵ͻȻֵŮӵ׺ɳʲôϵȻһ·еıֶ˵ǿŵġЩ
ǸˣһЩأٳԸ˵ٵԼñŤ
Ҳ֪ΪʲôΪ콭ϣŮӵõɳʵǺѿ˳ۡ
ⲻá룬ͷɳ֪һǳûӡټ˯ȥģǲǱȰɣ֮ԵøΪ
ǿԼ˵Ϊʲôȥɡ

仰ڣ;νˣҲãǰŮҲãʲôû仰Ҫ
Ҷ˵˸ţϸڲ֪ҲѲ¡
ɽ׸ıƣɳô½ĵԺģôһӳյʱҪԼǹģôһ˳콭ġ
˵ǣƲ߻ôˣҲһȥ
Ǹ˵ĵ¸ҲӰһЩһӰʵʩеѡԼԼ̬ȡ
ȥɳҳ

Ȼ˵ڳе˶ûܴ򵽹֪ģǸִֵЩŹֵɳֻҶ纸ⲻˣ뷨ɳôгһˣ»ûԵʱͺһ뿪콭Ȼб£ҲԼİţôƽ޹ʵģ˵
ҶֻǿҪȥҵĽڡʱĵսľ͹Ĳۺϵһڱˡ
˵ҪôˡҶȫǿ̱˵Ļ㵽ûǹؼӣǽĶӣΨһļ̳ˣжΪλӣΪȨͷѪжΪ˱㱣ؼҶΪôΪҪ𣿣
ƽؿҶͻЪ˹ƽ˵ƺ˵ˣҶ纡
Ҷ纱ҭסˣһʱʮ־ʡ
ԭֻһٳʱΪ˰Ϸԣ
ɹûκοЦ˼˵ҪȨҪ޸ҡҪӴ֣Խ콭Ĳ£йԽӳ콭Ļ˶ˡЩ㲻ĺܺ𣿡
Ҷˣ鿣ҲˡϺһߺȻúΣգǲǸòøϿ뿪ط
ƽľ˵Ҫλã뱱ЩԼˣûбҪҪҰȥҸ˶ҲûʲôЩҲô¶档
Ӧ£ȥ"_<*]:Դ/Ⱥ
ȻңҪҶ纡۾˵Ҫȥɳ



һһʮ
Ҷ纰ѻ˵ˡ
ûٽ͸£ԼȥǱʰһЩԼĶ鿣ҪЩǮͷ׼ҹɫ뿪ˣһ̶öȡ
ҶֻõÿǵҪǮ
鿣վڿջĶ¥ŹӰʧںڰСԼЩֻͣܡ
Ҷ线ȥĵطͬ鿣˵Сʱһ󣬾ǽԭ̵ʱ֪𣿡
鿣ͷأ֪Ҹ
Ҷ˺ܶ¡
ڶ˵仰ʱԥˡʵԳ˵˵ʲô軰λʱ֮Ѫͳ֮Ȩôһ˵ľͻܸıġ
ǹؼҵĶӣ̳ˡֻǹؾµֶŮٶ࣬Ҳֻǹؼҵϱ
ԭġ
Ǵαһ֮˾ͱú֡Ҷ纻ʱ˲ӣʲôĶˣԺƵܣһδαץʵʱ򣬾ͺ͸ղһҧҪȥһʲôˣ֪콭лƷĶӡ
Ҷ纹ٿߣ֧˵ߵṦôģһֱһֱ֣Ƕڶģֵ֪ʲôʱ򡣱Ŀסˣ콭Ǳ߰˻ȥϢͣ
鿣֪ô⻰ֻ˵ȷʵ˱Ƚִš
ҶñЦһ
Ǻ֣鷳Ҷ˵ʱ˹ͷʵ˳ƽ׼ãȻرɡ
ڶ峿Ҷ纺鿣ŵʱ˭ûпš
ĵһƿŽȥȻ䷿Ѿˣû
վڷſڿһ¥ȥԺϺΡϺιʣô𣿡
ˡشʲôû
Ϻ£ʶʣô죬콭ô
ҡҡͷ๫˵ˣ˽ᣬڲûȥڸӻдסĵطȥɡ
ϺһаžͲʣֻ￪ʼ߶Щǣһ˵һأϲкܡ
ݸ££Լͷϱ콭ķ򿴡
ɳҪǿѾ˼ȳ˾ôȥˣ
Ǹ龰ͲԾЦЦϺζЦʲô
ûʲô˵;֮˶Щɵӣ๫ǣǹعҲǡ
˵꣬һϺĲϣιƥԣ˿ڡ
Ҳǡ
˵Ǳߡ
վͷҲƵ콭ϣϹһҹҹʱֵ¡
ҪԼ˼϶ôһҲϢֱ콭ģȻ˼
ƥô֮󣬹ˡ
ȥﻻһƥ
طԭȾ̻ã׬˲̲ʶطͼ˼ҡֻʱΪ˱鷳һֱģûʰϲҲٸǣ鷳
һ·ߵҰݣں嶯ƥ·֮󣬲ǣСȥʶһջ׼ƥ˳Ե㶫
ջ⸽һҡº콭ҲµطֻΪҪȥ콭һЩջߡǣȥ˺ԺԼȥǰҪԵģ˸˵ģüɫｲԱΧһȦˡ
һ۾ջĿ⣬³ǳʲôʵĻֵĲ࣬ÿÿʲôʵĶϲһ֡
ƹ˵ҪõĳԵģ˵ĵطƺҲ߳
˵˸߸ߵüë۾ɨΧһȦ˺ôĹӣԼľ˵Բ֪ԭƺϣһյͷɽׯҶǳһѪģ

˵ʲô
Լе㲻ˣΪʲô仰ÿ֣ÿؼʶöȴ˵ʲô
˵ĲֹһȦ˶ˡ
룡ã콭Ūôңܰɡɡ
˵ҡҡͷﲻ֪ʱ˰ӣԴһҡһҡ
֪˵˹ŪƵؿڣⱱ콭ôԶ⣬֮ǰѶһ˾͵ˡôͣģǸû£Űܹ
ԱöЩǰϴʱҲЩ˵ı˲ٴٹ˵£ֶǷصġͷһ˵ԼйϵģоʵЩ̼
Ǹоʵе㲻̫ԡ
뷨Ŀ϶ֹ˵ˣ˵԰ǲǽյ𣿡
һҲˣ԰ʲôѪҲ̫ˣϱҾ콭ģ⼸Ͷǣ˵Ķ콭˹ˣ˺öˡŵء
ҲиɣǲǳҩԵ𣿾ǸʲôַүҲҲڳԣǼҹͰѶˡ
Ƽˣ˵øƵġ
ⲻ˵յֳʲô
Ƿ鰸ģҶƯ콭½Ư𣿡
˵Щ˳һ󣬲Ųذľһ£˰˲ſڣ¶ģֻ֪һ֪һһʮظǡ
˵ţĶˣջϰֽݸӹǮʣ͹٣ˣ춼ˣϢ¡
˵ˣȻ˵˸߰
°͵ôӱӺλҶĻ˵֮թΪλӷ֣λ˶ñӣ

䲻ˣ鷳һ̰ţ⣬ڴóԡ



һһʮ
˵˵Ĺûкܳ
ճһʱµǰ벿־˵Ĳˡ
ôأǣĶԵϣĶԾ
ҲǼ֮ңؾʱҶ纺͹һˣȻ
Ȼͺˡ
֮˼շת࣬˼鳤ټΪ˸
˲£ﻹ˾ΪҶ纰õ
˲£ﻹΪ˾õ
һûĺףžЩˣ콭ްðɱ͸Զȸı֪ˣܽԼδޱ죬Ҫ
ȻթҶƺᱯʹɱˡ
ȻͳһŭΪգڳ˶ɱˡ
¾˲˰콭ͽˣЩɱ˼ҾͶˡ
Ȼˣ˲õ£˾Ϊɳ˸ɱˡ￴˾ˣʹ콭ļַͶ˶콭˷ǳĹǶǱͶˡ±ǰɥ̫ӺղԽ¶ԲôܳΪ˱ѵġ
һ˵꣬Χ˶һȻӡ
ˣˡ
ƺĽˣ໧˼صĽˣǴ콭ĹĽˣЩӿо콭Ľ͸ˣ
޷죬޷졣
ˣʲôǻ
ﶼԣǾ
侲һ£ԼһǸ·ϵЩԺˣЩ߰ʲô
΢˼һԼ׼ˣ·
ʱ˵˻ĵĹҲڵβǰֻܻӳ죬ȴû뵽˶ˡĲ̰Ϊʲôͳ͢ݣԸѺȥˡ
סˡ
յ
ɳѺĵطʵ
һˮĺľҾߣ񱻣ˡȺ6!ã6^Å=
ȻⶼǺӸ˽εġ
Թûζ˽ο˲ʱյĺӡϧ¹˳͢·ܶʵһ¡
ߵɳηǰʱɳռ飬ηǰİ˸̨Ųֽšۿ˿ЩֽͷϵĶȤϲЩϻ˼ôԼȥ£ġдôҲţ
ɳûĻ⼸ڽյûŰʵʵȥˣҲֻǳĬ
ùһֽϸ̧ȥɳ˵㰡ǸݻҲ϶˵ˣһԵùûʶƵġ
˵͢Ǳߣץ㣬һƣֻ˵ᣬַ治ɱԭյҰżνյΣ͢ɾЩʿҲûµͷȻʰںɱЩһǱɱģϾϽյ׾û֣Ҳͳɱ˻ʬЩҲýͣ¼Ȩ
䡭˵βֵ˵ֽҳҪЩ¹ˡ
콭ҪʿУҲҪЩƽգϾڣŻᴴƸ׷Ҳǲ᳤ġֵôϵµǶˣܵиͳһЩ˵Ҳ֦ڡ
˵ֽ꣬ͷ˻ȥԲˣѳ͢ͽյժ˳ȥ˹ؼһˮҲǹԵġ
˵һɳûʲôӦǣ˵
ҿ˿ɳȥգҲûʲôȤֲģ̼˵˵㰡Ϊǹؼӣʲôˣôˮôأ
ԭΪ仰㹻̼ˣû뵽ɳɲֻǺȻ̧ͷ˿˵˵һ仰
ôˣ
ЦôǹˣһءҲ֪Ƶ׻ʲôҲҪһ϶ģЩʿ尴ˣȥ
תһԼķ飬۵Ϊպ֤ɡƱϾֻǸŮˣҪ˷ĵöˡ
ɳʵ¾Ͳ˵ˣָֻ֮ǰ״̬
ʵǱˣҲý񫣬˵㲻վҪѺ϶ˣֵĴҲԷġҲֹԼ汾˵ʱǸҪʲôҪ㣬һʲôʧ
û˵꣬Ȼһ󾢷ϮʲôӦ˲һĴӣͷֱǶ˺ǽϡ
һͷɢ¶ѿɫ
ǱɳڿϿڣ·ʲôֽţҸұ֤Ѯǰ档
ɫ㲻ҷ㡣
ɳޱ飺Ҳ˵͢£ǸҲҷҡ
һ£ɫǳһĨмЦҪ쳤ϵƺҲҪֽžȫ
ĥֿһŴĳһ仰λӷŴһɡ
ѮûзŴһأ
µĿջȻܻҪѺȥݣûʲôӦб˷Ӧ
õһ࣬һŶĹܾƵ룬˲Ƭվ˵˺˵ʲô



һٶʮ
Ѯóġ
˿Ŷλεһϸݵ¶һ֪ǸŮӡ
Ⱥԣ˿ҹĿջ￴žէˡ
ʱڣҲ˵ı˵콭ͱҪࡣѮһŮʱ⣬¶Щû⣬м˼״˹
ѮǼ𽥱ƽˣʶԼǲˣһ»񣬿ǼԽԽ֪ܶҪܡ
۳ǼԽԽѮµ۾ҪˣǰȻͶһƬӰ
𡣡
ǹ
ѮһʼűӰûϳһ֪ûסԼľȣгɩӣ

ûŽͣ۾ֻǰļˣŽֽЩ
ǼԭҲһ׽ɫѮһɩֽЩҪĽŲҲͣˡ
ԭţǱߵƹĵǹˣһ˵żּ֣һߵŹѮЩ˸ˡ
ƹͷЦֵܼҵӺãҲ콭Ͷġ⡭յ£û٣ⶼ糾͵ġʲô£˵
ãǱʣΪδװ棿
⡭ⲻ̫ƽ𡣡ƹЦܹǱŮװҪȫЩ˴˼Ҳ˼һ¡
⻰Ȼû˵ͷˣüͷذƹ⿪۾־Ҫȥժ
һ˲䣬ô˵أڶ֮ǰԥһ¡
򵹲˵򲻹Ҫƹǰ˵˻ҲҪСطð춫Ϊѣֻ¼춼ˡ
˶ֵľ֮ǰԼһ¡ûȫ꣬һС룬ȷ˴ſ˾˻ȥ
ͷģ
ʮѮ
ƹģ
ƹģ˵ҼҡȡǸá
ͷģţǸŵ㡣
ջΣˡ
ƹЦЩ˶ЩʳȻС˸䣬ŹѮȥ
ЩɻҲ̫ϵջϰ壬֪Ϊʲôæ
ỹû˵Ǳߵƹȿˡ
ôˣ¶࣬ǵҲԿ׸Ѯ͹ţһСͣǰЩʱ˲л˼ҸҰҰɺúõﶼˣǳҶʱ򡭡
ƹ߶߶˵һЩζˣʣҵ
Ҳ㣬üҵĶƬƹİǴţ˵ƣָָ±ģ˵¥µ£ЩҲ֪ģ⼸նε˴ҲСЩ
һˣҲȫţϾ棬û˵ʲôֻһ
ǿջƹҲ֪ǲǿĽģû˵ʲôˣǰһ䣺콭¶࣬˴»Ǻܲ㣬뿪ɡ
ţĥϰ˵Ķ£¥˵˵İٰ£в²⡣׼ѮһͷͿѮ˶ĶñŸİڰǿޡ
һͷʹˣһһôôϲޣһ߿첽ǰʵǳʲôˡ
ѮԽԽףԽԽޣôû˵˺þúþãǿǿѳʲô¸˵ˡ
ڷ绪̨ͱߣȥ콭һϡûʲôԼʶˣƺϵ񺡣
һСԺˣ
Ѯһʼǲֳ֪ʲôˣɳߣһȥСطƫԶһЩ콭ϢҲƮ˹
ʲô˲ϣҪԼܳģ˵콭ץˣҪŤͶ͢䡣
һһ
Ѯ޵ͻǵù񻹲֪ɳҭҭԽŰѻ˵Խһʲô˵塣ĶûʲôĹǣ־ͱסˡ
Ѯǰ֣ȣĳֿ԰һе˵㲻Ҫ֪
Ѯϴůסˣ˺üãŻȻؿڣô֪ģ
ҵǸŮˣϻһϷС˵Сʱġ
˵⻰ʱᣬ·ڻʲô
ⱾǸһܰĳ
Ѯ仰գգۣ·仰ƵġƬ̣ȴĳ־·仰סڱѩأҲ˵
ҲѮһЩ¥ȴ޴·£е
üëһ壬ѮӴߣǸƹʯ֮䣬˾סңʲô
˵ȹؼʱ̣Ѯȴ·˻֣꣬ȴֱѮץסˣקĺܽһʱѲ
ôƬ̵ĹĶѾ˴ŵĶü¥ţһҹȥ
ɫһѮ£ѮĶס˾ʹӴԺȥ
ֻǶ¥ߡȵ˵أʧصĸоƺѮק˻ꡣֵۣſջĶżضԹ˵ɩӣǾҵģߣ
øü˲ϾѮĳƺΪĻ಻õ¡Ƕ˵Ѯܣ㲻Ҫѧ磡
ѮһͷˮžµܣƺСѾ׷ùһʲôˣ岻ڣ˵ܣŷɣο˵
ôŽ¸С֣˲֪á
ȻǺܰȫл⣬ǵȻģֱӵѽӡ
Ѯһ֪ѮĲˣ˴аľĵطͺѮһӰ
Ѯòͣúôûϣֱסˡ
Ҫأᱻ֡С˵ʣʹʲôذף̵̣ôѮס죬ɶҲ˵һıƵıãͿ־һԡ
Ѿͷʲôˣһ껹Ӳٴα˶ĳ˵Ĳôý̵ʲô̡
Ѯ<Ⱥ_ɢ0=ƶ{׷-:
Ѯ磬ɩе¡



һٶʮһ
ѮͰ׵ȥˡ
²˵ʱҪȫȫβذѮȥ
΢ƫͷ͸ľķ϶Ļѵƹ⡣
˲١
ЩѮģ
Ѯ΢ɿһ㣬ʣô֪˭ô֪ġ
Ѯںƽ΢˵СأȺåƽ;ͻҪģ֮ǰҲΡǾǸϸפǡˡ
üëһ塣
񺣿ˡ
˿ڴ˾Լ˯ȥǴ̫£񺣿ΪʲôбԼģǮģ
Ѯ㣬ΪʲôҪô̡
ѮҲ̫ףһͷˮĽͣҲܵʱû˵
ôҪôô׾ܳ᲻йϵ
˵ɳѮһ㣺Ҳ֪
۳һ֪Ҳ׷ˣ˵뿪߲ƣҲߡ
ѮԼҲȥԾ͵ͷСʹô죿
û͸ľķ϶ȥĻ⡣ҲһСӣЩ㣬ʵҪҲѡ
еʡ
Ƭ̣ʣǸ棬ǻ˭Ļ
-
ʱ˿̣⣬֮ǰڿջѮ鷳Ǹͷڸһ˵
ȷˣѾͷǸһ༫õˡ
һֻţЩް
ѮƼˣһϳ֮ǰﳣģνմ׵Ķ͡
ѾҲɢأҲ֪Ϊ˻
ṦãǴѮҲг⡣˰Σ˵Ƕ³ɣһ͡
ͷ˴Ӧһ֪Ϊ¶һЩԥɫʣ˾ӡպҪ𡣡
Ҳû¡˵̫꣬ôõһƫƫҪΣºֻҪץסؼӣյǱ߹ۣ´󼪡
ͷô˵ɻ˵ǡȷǹؼӡ
תһеӣ˵˵٣˶ø˵þܻ
ͷ˻⣺񣬲ǴѾ¶ȥﶼҪȥˡ
ͷԽ˵ԽСбһۣ˵ˡ
ĬţȴϢ˵ǺѾҵˡ
΢΢ü˵ǹؼղȻôû䡣
ɻʱָϸϸ˵ˣ˵ԭѮΪΪ׷Ѯ˵ϵΪԼˣ¶档
΢΢ݣһ֣ʣȻˣΪʲô
΢΢ף˵ǲȫȷݣҪȥ
һеԥûߺȻһµͷʱһɫ磬һ
ת˵ǡǱѾˣҴҶ
񺣬ҡ˵˼֣ߵǰ־һظĺ
ѪΧһ
Ųϵ˿ڣŵصȥ۾ؼƺŷʲô
һۣڣ˽ԵңѾ͵
˵꣬ɫɨΧΧŵıˣˡ
ЩҲû뵽ɱ󣬻ɱôʹ죬ʱ鶼ѿ
ȻҲˣһֱָһ˵ʺ˵
Ƕ˼ˣЩɫӣջǶȥ
ٿǣƿȥԶŻѵ֣仰û˵һסֳˣʣµˣֱӽ֡
ѮŵһʯͷϣԱԼ˿ΣһϣֻѮ˵Ǹͷ˽
Զֵȣûȵģǵ񺡣
ϻѪŻѵֱָߵѮֵĵط
ѮоҲоϲվûں˵һ仰ͱֱһơ
ԭĵԺϰҲǺģҲ˵ˡѮˣ˹ȥǻѪ˿
ûתͷΪʲôҪǼˣѾã֮ǰļ˶Ĩ˲ӡ
Ѫϣѵڵϣ߱仯ȻԵ⴦ֹɭɭ
ѮЩ˱˵Ĳӣһ󵨺Ȼڰƾ󣬼˵ЩǰˡûģƬǰЩ׳ӣգ۵Ĺ򣬾û
񺿴Ѯľ֣ųѵˣסˣЩˣ󣬶Ϊġ
仰ɾ̫ˣѮľ̲ĳ־ܾ粵ڶֱƵؿ˿ڣ֪ʲôݣҪڲɳǵһ㻹ܳ˿ɳֻ֮޹صˣҪɳأԴ
Ѯʲôӿ᣺ɡ
ѱֻǸҡĻԽ̣ҪԵһƬȭȭ֮ģ
Ѯס˴仰˵
Įһоǰ˽ˣ˵֪ؾˣھͻȥ
Ѯû˵ýۿˮţƺϾҪ
ϿһУ˽Ԥŵ񺱳ȥʹȥٳ
ôʱѮȻˡ̧֣ӰûµΎɾۿ죬ǰһקס·˵ʣǡҪҡ׼ʲôʱ򣬴Ҹȥݣ
񺱻סһ˲һ̾ͷ·ʲô̧ͷֵڲֻɨһۡ
ѮҲ֪ǲǱ¶ˣͷָؽڶڷס
ջĿ⣬ק·Ѯ̾һ
պ󣬻϶ݡ˵̵߲
һӣΪЩµ˵Ľյλϣְߵˮ·ߵ콭
Ѯͷϸķ˿΢΢Ŷ壬ڣڴϡ
Ѯʵ˴𰸣Ƿڣҡ֪ˡ
仰˵꣬񺻹ЩʲôѮȻִ˵ʵĿǻе㺰˼ҡԺԹԵģܣ˴סԲ鷳
ҡҡѮ仰󣬷·ֹƵģɫƵؿڣҡҸˣ
伸ǰѹ˸ɾ
̾Ϣһ˵㾢ͷЩЦЩۣģЩ˼顣
壬ȴԭôɵӡ
п̧꣬ͷܵ֡
ֻҶڷɳɳ



һٶʮ
յ˽УɳȻˡ
ʱҹ¹͸ηĴչڵϣһ˳ʯͷĵڿ
ɳľľؿһ鷺¹⡣
Щﳣ
Ϊŵһ֣Ѹյɾ˦˹æ˼գ⼸ճı棬ˡ
ͳ
ʯͷĵأűդƵԶҲˡ,<.',H_/Դ,
֪ôˡ
ͷʱɳ֪½˯ˡ
Ҳ뵽ǸˣֲܿƵŵ£ţû˯⡣
һ·ϣʵӦҲͦΣյġ
ɳôڴϣ˼һɽˮܣ뵽˵·գϲ֪жǮ뵽Ҳ껹ɵ׷
ȥ뵽Ҳһ仰
ڱʲôأ
ɳѵͦѵģҲҲ˯ˡ
ȻⳡѣȴգЩ΢Ĳͬ
Ҫ˵оͺ͹֮ǰұõĸоࡣ򵥵˵Ǹоֳˡ
ɳסͷôҲ벻׹׻ܸʲô׵۶ֻͷۡΪûֻ֣
Ҫֵ̫ˡ
һߣ׼Ѯ뿪ʱġ
Ǹոߵһ֮ǰЩĵطȻʲôϴܳڵϵ˲ըһ
󾪣Ȼ֪ʲôҲŹȻûߣ
ղеĻ棬ѾһжɾȫûбҪպҪȥҪȥʲô¶˵α£
ﾪһ£һҪȥѮԱһ̣˸ա
񺵱ϣ齣˴һɨһȻɨʲôŵ񺽣֣⵶Ӱ˸֮䣬ͽһϣ̾ʧˡ
ܵһ˴ȣô֪Ѿˣ˲侪ŭὣ˼£ٿһĵطļҲͻȻէķۣܵؿʼȷλãһǰеһƶ˹ȥ
ʵһΪĿƣΪĲ֪ô
ѾҪһ·Ҹһߣ˭Ҳ˭ʲôҪѮߣŲĸУ
Ƭ̣Ƿɢ֪ģѾûйҲûѮˡ
ʶԣڣͳ죬ôҪٲ˹𣿡
ҧһܶڻڰ£С˳˵󲦵˳־Ͳܽˡ
Ҳ֪Ǹ⣬СıɡպյĶҪκ͡
Сӣһ޸֮ĹȻ޹ô͵
Ҳܵɳյͷ˼ڣʵ˵
ؼԼͱ¨ӣԼʰɡ
һߣյѮɽܡ
ɽľˣһӦغܣȥظһ
ѮȻߣĵľϲûζһͱһקס˦˦ȥܡ
ô˵أȻежҲĿˡ
֪ܳȥãȵھѾȫʱŰѮ˴յط
Ѯ һ£ûվȣڵϣ̧
Ѱ˼ʲôأͿȻ۵һ˳

ǱϪԼȥϴһϴ
ѮǱţȥϪ߰Լʰˡ
ʱ򣬹ü֦ٿӣո³Ķ
Ѯ
Ѯ磬ɩе¡
ûԽԽӵɫΪҲʰɾԺ˿黹ɾʯͷкѮ
ѮŤŤأȥˡ
һ£񾭾еɡղžôһֱ˲֪á˿ܳϵⶼûУһƬĻĽҰ⡣
е㺦£Сʹ⸽᲻ǰ
ûС
ŶŶѮˡ
Ұߡ
Ѯ
ҰСıȽϺóԣеɽӡڲ𣬳Բˡ
ѮԭΪҸղûǶ
Ѯ磬ɩĺÿ¡
Ѯĺǿ
ѮôطɪɪǱߣ¿ÿ
˰죬Ųһ˿֮ǰصûõı
ɩΪʲôҪҰеŤƵÿڣҲĲ̫
Ǳ鿣ĵһľͷ֪Ѿϰ˻þѮĳƺֱӻ⡣
һС˵ڣԹϲǿ
ߣΪʲôҪӢۣ˵ĻǽѵĻᡣ
ѮоıԼɩӽѵһеί˵ǸҲˡҾ˵û
ûԾҪҪѵԵ𣿡
Ѯ˵е㾪棬Сߵ˲ɳþģ˾Ҳصġһͦʣе˷Ƶʣ˲Ե£ѵҪ
ǶԴ˭أǻȥҲһʱȷʵסˣڱвŻȥǼԵ£Ǽ£
Ѯһڹ˵ô໰ҲȷʵסˣѮ룬벻ףڣǷ¶ûжԴˣ
һۣϵľͷԴҪ£ʱ֣ԴǳǶԵģҲǳǴģûִŵıҪ
ѮŶһʵû̫ʣҪʲô£
Լ¡䣬ֻԼ£ĸԸسеκκ
Ѯ˵һǶˣֺû뵽Ծǰʡ
Ҹղž㲻ߣһôأ
仰ԼˣֻᵯãĻʲô
仰Ҳѹˣ֪ʲô£üëȻ£ڣطһԡ
Ѯ̣һʲô԰
˵Ȼ£¸ǲ֪Ҫ١˵ҪôͣҪôı䣬ǲ򵥵İ취˭֪綼ᡣ
Ѯʣʲʲô취
õľˣһ£ľȻһӰ
ľһ˶Ѯʾţ˵˰æ
˵仰ûʲôƣʾ仰ҪԣǼֲһ䣺ͱҡ
Ѯ
Ѯۡ
ѮԲɩӣûҪЦ˼ɩӡ
ˣˡԺ𣬺ҽôá



һٶʮ
콭ģҲʼ
ûɳηܵ˵յͰ˱
ͱʱɳһɨЦˣôǰʬû꣬ʣô𣿡
ͱĶԺĵӣͱ߷˵ġһͱǱҪ仰ҪɳǸ«Ƶģôľôˡ
ɳ˸ûȤҲǺ⡣
£ܾò̫ԣҲΪ̽
Ϊ֪ΪΣȥݵʱӳˡ
յУСһĸɫ棬Ŷǣʵͷۡ
ɰײߣȥ콭ͼϢŻһݣ̧ͷ˹ȥ
ɰױһϣҲûֱӰѽ˵ˣҲ콭̵϶ұˣɽҲ˼Ѳɽһ񡣡;/H
ɫ糣ֻǵͷְǰշıϸϸֿһ顣
˵һ毺õӣЮѮڶ䲻һ¶¡
ûŵ£ָֻ毺üĦһ¡
ǹ𣿻Ǳˣ
ĸոǿ毺ˣĵԺԸðյĽ飿
ɳð֮գ˲ŰͳȥѵôɵĻˣ
ͬеҶѵܰŻ
ʣʺ֮仹ìܡףŹܻ
ɳ
껹ţɰȴȿˡ
ҲˣȥݵĴ𣿡
ҲǲòʡǴθ˳Ҫضݳ͢ŵģϲáߣչ鵣⣬;ɳˡ
꿴˿Ǳ棬˶
ܹǲǻˣɳͣ콭ûؼӣôҪ
￴żַ£θ˳ȥݰˡȻַ·СҩҲһѻ˸ɾֻ»ҪµͷδҪյ
ڹؼңһԭأûҪںͶȻϵ΢£ٵؾ¡
˵ҪҲǽյ
֪ͨԺͷǱߣպͱϡ국Ըȥ
аš
콭ͷһڳһڱ߳Ľ콭ذͷֻͣĴֻ̫ͬ
˿̳ͷֵʱֽһһдĻҪ¡
ͷĽŷÿ˶ɫҴҵж絽û̶ʱд۾ҪæǰΪ콭ˣЩ콭ߣòˮ·ͨˣĴֻ͸ࡣкЩ˵ĿʹǴ콭ȥҪͷȥġ
ͷϣֿһװ˵ף뱳
ѾתһˣԶʱҲֻǴҴ˸ɣͷҪˣܶܶЩǮˣֻҧɡ
һûŶЩˣǰЩǡЪ˿ǹһѶ
û룬һˣ״Ա߻һ£˾Ҫˤȥ
һŽҪˡͻȻо״˳һ¡ܴȵİȵˡ
״˱˿Ա߿һۣǸĺֻ϶࣬ɶ
ͦ
жһ£ڣСֵܣллˡ
Ǻһ˾֡ԼǴжǱˡ
ͬһףҲæһӣʱ򿴲ȴýں濴棬ûҶൢ󣬾͸ȥ
ȶ˵˵ط״ж£һԼ͵ļҪͷ˵ϢٰᣬͿղŰˣ׷£ڹͷǼҴֻͷǱˡ
Ŷþ棬ҹͷ˵лСģ
ͷŻأ˵ʹ𣺡˭˵أ˵Ǵ콭ѳģûˡа˺üˡ
Ÿղ˰Լһѣ˵ûˣ꼶Ҳ󣬾е㲻̣˵֪סСӳէģ˯ϰɡ
ͷЦһϹˣͦġˣͷ˼ݡ
˼ͻˣСסļ䣬׼ϸ͵Եģʽл
ȻԼҪˣܺü˹ء˵СôϵˣҲܻġ
ߵͷ׼±ףȫȻ֪ԼһѾˡ
ȷǼǰġ֪ɳҪյˮ·˳콭ͺѮϸ콭϶ݻᾭͷѡ
װͷ˼ĻҲΪ˺淽¡
Ͼ콭ĴֻҪġ
Ѯϸϸظһȥ켣гƶߵĵãóͷ׻ϴĽۡ
˼һ£;ôˡ
ǰ켣ʱûǮҲ͵ҵܸɵĻȻûԹͷӦҲࡣ
Ȼͷ˺üĻ
ĵá
ÿȥɷнµظѮҪʲôƺѻȽʡǳϽжֹʲôӰ졣
ܾðᣬγɼ֮Ӱٶȡ

Ѯոտʼ䣬಻ԵȴһУ˵Ÿëˢˢؼǡ
Ȼȹ˵ĲˣŻûʱ¡
ȻʱĵСԺͶ˸Ǵˡ
˷˼졣
Ű׶ж֮ͷЪ˻ǱߵĹͷڽˡûǿʹ¿ͣ˹˰
ⱾǸҪͷ˶ûôЪʹĻ˵׼꣬ǶģûӦ
Աߵǽ룬͹ͷùϵҲڶõϢǴҴҺ˿ˮ͹ȥ
ͷ⼸Ѿϵˣ۾һû˵ʲôȥôʹ
λӵĻǮԼ
ͷطˣһСʹվµĹӸ磬ǺԭΪûˣԼᡣ
ͷˣ֣æϰҹ˵
һ߽ûˣλӾʹҴҿڣˣǶ󣬵е࡭
¹һ̧ͷסˡ
һǰ¶棬Ҳסˡ
۶Сۣ˶ˣʹϻһ˳ٳٵȲ֣ûҲ˶˴߶߶ؾ˹
ô˵жĵǶôܲһ˰ᡭѽ
ߵǰûؽ㡭㣿ôⰡ
ôһлǰѹһ˶еĻͷ
˾˵Ҳϵ
ʻãһ̽ȫëըʲôʶɻҶϵãúСˣ

Ŷԣȷʵһš
˾ͷִˣʣôǡ֪֪˭
̽ԥԥѿڶ˭үг裡
˾
ȷʵ




һٶʮ
Ҳ̽ʲôҲг軹ͷ֮ġǰҲǹط꣬ʵӦþһ¡
˾ʵǸӵĺܡ
ڲӦó¶˵ˡȻڣͷֻһ
ɳ
˾ֻҪһʶүʬ嶪ɳ졣
ɳݵĲӣȫ࣬ⶼû˿Ǿƣˣʱض̱ȥ
ŵɺ͵㲵ͬһ
ǰλӦ籱ϵıӡ
˾һ·û˵ĬؿŹıӰ֪ʲô̽ǼǺãһ·
ںСùĵȹıˤĿ֣꣬䡣
þ̽һ˫ۣһָͷ鶼ܼǵ޲ðͷ׺С˶ѡ
ɳǲ֪Ѱλڣ
ô߶һ·ŵʱ˵ˡ}-%;7һ{5[˰5)\
ǻû˾̽Ԥ룬ѮŵѾԺˡ
ôЩ
ѮŸŹģװ˾֪̽˵ǾϲǾš
̽Ƚţû߶Ϳӭһͷ洩鲼ѵСϹӡ
һ£е졣ϳˣһ̻ˣСС㣿ô
Ѯ
Ѯ˱̽ƵĿ־塣
첻ױĿ־塣
Ѯˡ
̽Ѯһ̶ܻӣĻв֪ģ
ɳթ֮ûйѮϢҪ˵棬ǿɾʹĵԺûûˡ֮ɳѮصʵʵ˭ʲ䡣
ʱô꣬ţﷺᣬлʵĻͿࡣ
ССôܸأ
һǻߣҲ߶ˣֱӸѮݡֻ˾͹ԭء

콭˼
˾Ҳݸڴϵʱ̽߶Ȼ̽ǽյŮûôĵԺˣǼѮġǰĵԺõʱмι꣬صԺѮϵױ
ԭڵʱ򶼼и뿪յҲֽү
Ҳͦ˼ˡ˾Ժӣ῿һǽϣ˵ǲȱȤˡ
˾⻰Ҳ֪뵽˭Ȼ裺ûֹϵɡ
˾
ղǾгûԩ
˾ûǣ㲻ʵġͷҲΪˡɣǽ˵
ǿǵõ˸𰸣ʱ̽ڲҪķΧӦһš
̽׷ѮҪϴװʱ˾͹ڲԱߣ԰ߵ¶¡
콭£֮Ҷ纴˵ˣֻ˵ġ
˾պ̽˽յΪ̽Ȼܱīµ鼮һʱ鼱Ȳ˰˳콭Ĵֽʣ̽ڴд
ȷ֮ѹĵļһСĵЩװһһֱ콭ĿʹϸߡȻ;һֱڻҲǶ϶¶ƮڽϡһΪóȻ콭ҲΪ˶ܴ࣬̽ЩϢ
Ӧ½·Ҳ˵յĳְҪˮ·ҡٻǾˮ·ܣԾѡ´˾ЦһҲ֪һʲôֻ˵ܻᡣ
˵
˾׽һ֣ȷʵЩ˿ڡɳ˵·ЩҲһͳЩãϢɶ˻ƵֿԣҲ֪˭Ƿ˭ġ
ǱߵϢְԼߵ˵ˡ
˾˵ɳˮ·Ѻ͵Ϣģƺڻڸ£΢΢üʣһǰȥǻ᲻Ͳˮ·ˣ
Ǹ⡣
˵ˮ·½·죬϶ȵǲڴϣת½·ȥ׷ǽǰ׷ϡ
˾ļƻգգۣЩʲôջǴûڡ
û׷ô졣ǴƺҲǷǳġ
û׷ϣǾȥݡ
ȥٴΣٷ
ʲôʱŪʲôʱꡣ
ò˼飬ȴ־Ӧȷʵǰ¡
Ǳ£ǹ¡
˾΢΢ſڣ˵ʲôѮ̽Ǳȴֳ
ѮϾҲֻǸ岻ڵСոտʼ䣬Ҳϲϳɻ̽
̽ץţѮͷĲУССʲôѽһͷͷ˰
Ѯͷʲô㻹ûء
˾ԭȻڿ֡ȿ̽׼ȥѮĨźȻ֪ѮΪʲôӦô󲻿̽ʰԼˡ
ĵԺ̽ҲûѮ
ǲ֪Ѯһ˵ġ
˾ΪʲôѮ̽ܣ̳ȥǷֻֿϧһ̽ѾѮϡ
˼£˵ڻң̽ҲоµĲˡ
̽
Ѯ
Ѯ
˾۳һľ̽Ҳʶã֪Ҫһô졣
ѮҲţϾ̶̵̽ıõָںôˡ
Сġ
̽Ĭţ˼£ȻѮϵ˶ˡ
һʱʶļ˶˵žЩĪĽš
̽ĬһڣСС㣬̽о仰ȻҪ
Ѯ˵
̽һǳ˵жûʰԼˣˣ
Ѯ
˾

̽Ҿ֪ܰ㶪үֲҼ㣬ҼûˡҲûٴиӴ׺ɺһأﻹкЩұү˸㣬ֲϡ֪Ҿ͸ñ
̽˵˵ͻȻ˵ĵĵطдģӻүָģҲûںСˡأСС㣬ǺСûˡûء
ˣ
޵ûˣǰȰһ䣬߳ȥһۿ̽һӣ㲻ָŹѮ״˺С˵ģأ
Ѯ̽޵ЩǶҲ˿ָ̽ſãȻſھǣǣɩ⡭
ССôɩӣ̽ڿ޵ĺܣûһг裡
Ѯ
Ѯۡ
ѮԲɩҲǹɩӡ
̽ŭˣСС㣡
ڱϿ˰Ѿǳ֪˵ʲôˣ̽Ѯʵǲֻתæڶ˻õ㲻˵ˣҲҪˡ֪һûţֻǸг衣
Ѯ˾
ЦǧЦ
̽
ɡ
ǲҪһԵġ
֡



һٶʮ
һ󣬲Ű
ѮϵĻһûĨɾһˣʵ̫ϵֻš
̽ǲˣȡȡ˸ѮϴϴͷͷһҲͷɲɾһɹѰ˸裬Ժˮ״ˮˡ
˾̽ڴˮʱεߵġﻹǲ̫ġȻ̽ѮƺûʲôķӦʵ̫
̽ˮӲ˶ͷϵĺһͷͿ˾վһߴ
˾̽ͷҲûӣֱӿڣѮ
̽ıԵ˽ַ
֪˾ʲô޷ǾԼΪʲôûʲôӦ
̽ͷֻԼŵˮ裬˵һ֪Ȼ˴ˡ=Ⱥ23]<92<3}9
˾С㣬ǸˡСģֻȥˣ֪жˡ
ԲôСС㻹ţǺõġ̽ˮӳŵһӰӣ˼γڿޣѹûãҲûҪ
̧̽ͷ˾ˣֻôӹáҲ֪Ĺôġֻ࣬Ҫһڣ˷ʱϵġ
˵ⷬ̽Ҳ˾ʲôظˮ裬ȥˡûһʹѮֵ
˾ԺһȻΪʲôôҪ鼮ɳ̽
й;ȥ;
˾Գ񣬹⴦СԺȴµˡ
˼һף˹ͷסĵطѰ˹
⴦ԺԺǽЩߵģЩũԼΧԺӣһžܿҲеֹһ˵ѳôõԺʲôҲû룬ֻԼҪ¡
ùţֵȹһŲŴ濪ˡ
ţֻһ죬վԺ
ʲô£
ţ֪ԼûҴط˿ؿ˵ͷϰңҴӼ˵㶫л񡣲ȻҪǽˣɺüɲ˻
һŹһͷ̾ͰԼѾһ·˵ˡ
С磬ҿҲǴ콭ӳġͷ²̫죬ʲôϸɡҪǴһǰܱƽʱõĶл
ȷû뵽ԼҲܱ˿УĬһǾܾˡ
ܾҲɥкû˵ŹĻͷȰе㲻ңС磬֪һǮǰ˵еĹ˶ǻټ֣ײȥġҾ˵ϱҵܵܣȥ͵Ǽ棬ҲܶõǮ

ſںֶ˵һĻ°Źϣص
ڣѮ˾̽ŵ׷£԰˵ˡ
˾ϢЩĹֻ϶Ӧþ˵Ĵ콭Ĺٴ
̽Ѯ϶¶Щϲɫ̽ſڣǲүĹٴ˵ǽյ𣿡
ҡҡͷ
̽ϵϲɫȥЩ˵ɣҲ˵׼ȥ𣿡
⻰˵һŮ˶
룬ڣȥɡ

һߣɳš
Щͼ˴ʲôЧô̽ΪʲôƳϵʱ䡣
һ죬ûĴ𰸣ȴƿҩ
ʲô
ɳһƿζӦɢһƿ򿴲ʲô
ҩĵӲܶ໰ֻһְĻˡ
˼Ϊ˷ֹ·£Ҫƿҩߡ
׼ȥˣ
ɳһƿɢʣƿɢһƿʲô
ƺҲֻ֪˵һҪ
ɳԽòΪʲôʱֶٶ
ףǳʲôˣ



һٶʮ
ȻͷǺһ㣬յͷŷǺͣЪæװж
콭ĹٴˣһЩʱҪͣͷԱߵľƼ˾ڶ¥ԶԶ콭ǱʻĴֻ
һҴˣ˾Ŀ꣬͸̽΢ʹ˸ɫ̽⣬¥ȥͷ
ͷϣûпԶĴֻڰѾͬԼˣǵӦýվͻԼһȥʲôҲڹͷǱߵǼǺˡ
ְһλͷʱͿ̽ͷԼõĵط
ȻûȥֱȥһֵĻ
ҲȺ˾˵õġ˾̽жǴֻǽյصľ̽Ĺٴ˾
ⵥȷʵǽյĴ
˼ֻ֣
ȷʵҴ󴬣ˮߵҲ˾ңңض˺һǴƵؿ˰
⴬ʱҲϸˣǴȻȴûʲô־ҲûҳҲ֪˾ǿʲôϳġ
ûȥµĻ͵ˡҲûȻˡȵһȥطǼǣȷˣȷҴĻҪһЩҪʵ߹ϴ
Ϊ󣬴Ŵֻͣա
ȹȺźһɻȻᶫϴͼźȻɻһˡ
Щ˶Ѱı˴磬ǹǵ̬ɺϵ彣ȷȷǽյˡ
׼ʲô
ԼȺĬعעŹͷǱߵ
ǱߵĽյӺܿ͸˽ˡͷһͷǰһ
λΪǹٴҲ¸λͷĹࡣʶֻ÷ڴŵͷϼɣǻԼˡ͸λϴˡ
˻һͷЩ˶˼֡Ͼ˶ǴӴϰϰѹֻðƽϵԼãȴܶǮȻǲɶõĺ¡
ҲܸˣԱվŵĹϲֵܣ治ֻɲ
ǹĨĺڻʵαװ̫λˣûڼȫɫ
ϴƨĻ
ͷԶ˾̽ǿġֱȵЩ½½ʼɻˣ˾ſһЩߡ
ǣϴ
̽һ߱۾ݷһ⻰˷棬˳˾ͷǱ߿ȥ˲ˣżô죿
˾ҲЩͷۣϢ֪ҴȷʵҪϢ֪ػϴ
Ҳǣյộ㴬ֻϵαװֻСС֣Ҫ©ĸɸһ͸Ūˡ
˾ԭһζԴУٷԸȥܱ߿ûдӴЪŵˣϢôĴŻҪͣġܲһᶼûС
̽Ĺǣһͷͺ˾ɢȥϢˡ
ᣬͷǱ߹ҲڹעŴϵ
Ҵ󴬣װ㡣Ҳһ㡣ǶĶһĲӦֱӽˡֻЩƹ֮ģЩ·Ƕżװţһ´
ĶҪ·ϡȥʱ򶼱˴˽ЩղЦ
ûʲô˼⴬ϵ˵׹öãճ콭û컹ҪضְľôҲν
뵽ôϴ
ʵڲС
ɨһ۴
⴬ôӲǴȷʵҲ·ϾҪɳӵģʱǿһ֮˵ʱͲ֪᲻ˡ
̣ڻǷ˼̾Ͷ㡣
İ취ɡ
붨⣬ͼǰĹڸɻߵĹȴֶŴϷֵĸ̾˴˿ڡ
˵ıĪ̧ͷȥͿһõŮӡ
ܻӡ
һ߸ˣᱡ·Ů϶ʩۣ֬һ֪ʩʲôӪġֲЩŷע⡣
ЩˣҲ΢΢ü
иˣƺе졣

ǰڴһҹʱúܡ֪ģһεúܡǿ˰͸ϽҲ´һ͸͸
һ·ȥݻüأ͸ôС
һͬļ˴˸ͷľƼšмвסģҪȥͷ̯ǲʲô֬ˮ۵ġ
ûʲôȤ˿̻ţּպȶ˾ơθʮֲʣſЪϢһ͸оһӿĶġ漴кû򣬾ֱ˳ȥھƹݵĺ˸û˵ĵط˸ˬ졣
ǰθڵĶ¸ɾˣٻؾƹݣһͷȴΧȺ꩖ö
侪һʱȴַһ˵죬ûеһʱг
˾ĬؿһʣôԺأ
˾αװȻġû䣬˿ڣᶼˣ˵˻ŵѹôⰡ
<span class=glyphicon glyphicon-info-sign grayout title=Ķ></span>



һٶʮ
䲻ĵԺˡĵԺ󣬱нԺˡ
ﱾҲûʶ֪ĵԺǰʲôġֻǱͨķˡ˾ԱߴôЩ꣬Ҳûúͱ𴦵ʲôͬ
ֱ˾Ҳˡ
˾̽˸Ƨĵطһ˾ͿˡذĵԺ˵ˡ
½ûˣ˾ҲڡŸҤʵǲҪˣͰһ˳ȥҺƾȱľҪĵطǱһȥ
ǽյҪŮŮԺļλ˻ضݵ·ȡֱ֡ٱһ
ϾһȥͷҶ᲻Լ˵Ĺָ
˾ҭҭذѻ˵ˣûʲô顣µĵԺҲǸ˲ƤҤӡҲûǵԼˡ
ǰĺ䣬ƺ޾ȴýһ鷳
˵˾ź䣬ϴϵκα飺ڴϵĸ輧輧²ģ˴˶̫죬𣿡
-
ͷƫһͳҧЩݹ˵ĲҶûŹҲˣȥ˹ͷǱߵǼǡ
ϸ˹Ǯͺ͹ͷСûС
ͷǼǵãһʱˣ˵Щ̫ˣۣЪˡ
˻Щϧϧˡ
⻰Ҳֻ˵ģϧ׷䡣۾Ѿȥˡ
ǰӴǰŮӣ˿ǴҪˣؽӻˡ
ͷ紵ϵı£¶Щѩ׵İӺ
⾰ɫεǰһЩĳ񵴣˵Сֵǻȥˣϧˡ
ӦϧСֵܣһ죬ܵӣһƴǲ·ק
;̽ߣٳ֣ʹ˺·⸱輧ģ
Դ˺飬ǾöҪû¶ڡ
ϵõ˾̽Լĺط񶨡
˾ܡ
̽һгӡ
еʶֲ̫ʶĺ䣺㴩·ݣҺÿˡ

ͱˡ
һδܵں棬һֱϴʱȻֱˡ
ǵ˵Ϊʲô
ġ
˾ոս̵ģһҲɡֻü׼ԼŶԷߵĽǶȣббɨһۡ
еĵӣ
еĵӣȥɡ
˿ﻹžԤűϳʱ˶֣˿Ҳ
һͷͼǰЩһŮӣȥˡ
Ȼô˳
Щ˼ôͿһ¾ͳˡ˾ƶӣַ·һּǿ˵ûȷʵġ
ܣһŮʶĹɡ
롣
£ǰ׼գȻִǸӵ
ȵȡ
µľ̽˻ԤѾֵģתͷȥǸӡ
ڴտڣϻһ˿졣
Ҫδϲ㴬ңҩ

˵ͷǵӿͷһӣ˵˵ˣҽţ㵽ʱСڻ¡
ֵ˵ͷٲҵ飬æؾߡ
ȷȷаˡ
֪аάֶãˡ
һе˽˴գЩ輧輧סĵطûжãЩɨ˵ĴüΨһõľǼ˺סһݣ̶ִͨٿЩ
źݡһȥװδܵӣһҲ˵ˡ
ﻹˣƺû´ġһڱ˯ྡ
һɵĺˣôȥ͸һȦ˻ӡ
װαװزסֻ𻰡
һҲιģЦеܵء
ʼ˵Ц˹ˣҲ֪ôֵˣġ
һŮӽĻҲУûȥʣҩ˵ģüŵءʱɵˣвٳ˺죬ûҩû˵ģҲ֪òõˡ
Ů˾üô˳أ˵žҪȥ˵ıӡ
ǡŮӴȶ˱ģһֱŻûѡ
ͷŮԾûȥƱӡ˾һ˲ͷŮ˵֪Ǽĸȥ
ôģŮЦ˵УҺȥһˡ
˵žվһԷŵĺȡЩǰŮӳš
´ֻʣ˹һűӵˡ
װһ·ĸ輧ʱܿ˵ĶĿܷαװϢ
ѱӳһ㣬һһҪô̽ɳټ
˾Դ⴬ĽṹǾĻһȥҡ
뵽;ùȻûʱˡ壬Ӵɨſڵ׼Լɴһһ¡
Ÿ붨⣬ôȥһſڣҲ֪ǲΪղྵŮӳȥˣһӰߺȻһ㲻һ
һЩƣ·ǱʲŻᷢȴֱǿţֻʵܲסʱ򣬴Ӵ¶ôһǰĶ
Űѣԭ˰ΣԭҪ׼ȥġȴʹضסˡ
ûţֱӹţɴ˨
һȷȷʵغԺ󣬶˵˲תһǰֱӰѸղŮûƿıӸˡ
ӱƿʱ򣬺¶ƤϸܶٵĦһ¡ⱾͲʲôȻŵǸˣȴ΢Ħ۽ǶЩƳ
ŵ˱ҩڵȫޣֱô̼һüŭƵӵ˿ȥ
ûˣǸȴôߵؽһƿӣԼͷؿ˵һԼù⡣
ɳ



һٶʮ
ôϳǸűӵϸСɳģԼ֡
Լɳ֮ǰһ˯ʱɣƺجΣһجξͻ߽ܵ
ûȥϸ˼£˶ǰͻĳŪˡ
ɳɳô⣿Ӿôˣ
ɳûôù
ƿҩһƿɢһƿʱ֪Ҳʲôˡ[:һ_(!ɣ9=
ĺٰ˺ÿ浽װʲôôôķҪж
ҩʵյ˵ҲͦýģҲһ¡û˰ԼֲҲС
ˣͬʱɢ
ɢ˼壬ǳԺ󶯲˵ɢ
£Ҫ˵ԼˣֻǴһĶãֻӲš
ȷʵû˺ȫȫβĳٵܾʲôҲûС껹صطԸˣͰڸ輧輧ÿ˰ȥԻȫɫʲô
ɳǳûʲôˡǱָо˺ü죬оӦǲҪպͿˡ
Ȼôܾÿˡ
ȻŲ֪ɴ£ϻ۵ζֻ¶һ˫۾ȷȷʵʵǹ
ôأԲܡ
ӦѾ콭ӦúҶһȸϣôͻȻֳ
պͿˣѱ˿˹
뵽ɳܲˣ˴Լֶöһ΢ĩͳϵ
Ȼġ
ڹɳüͷ۾ﱻȫˮȻ˿طһǻ
еãû̡
ٲ£Ҳ֪ɳ״̬̫ˣǷˣЩ輧۵·ᱡ·棬Ƿ۵ġ
޶Լش̼ɳָڱǵΪ˷ֹʲô£Ǹÿȷʵֱһذ׵ġ
Ȼ˻Ǿȥɡ
Ķ
ûܿɳΪʲôôɣӱպͿûϳʲôˡ
ʱһʱҲ벻ʲôð취ֻһǯסɳȥذ׵֣һ˺öĳƺ
СǸ硣
ɳסˣҲȥذˣͷģҲ
ˣΡ
ɳѾպͿӵóһţ༰Ľۡ
ΣȻûΪʲôСҲûб˽й
ôأ֪ôء
ΣǺĽ͡
ɳԼ˵ˣǣشϵȥ
þûˣ˵ĲֹǹСظ硣
һ´Ҵʮأ˷ǡ
֪ģ
˿ϵĲʺõڻϳͬһζӳ¡ɳԼҪҩˣȻΪʲôŻô¾ȻεǸСĹ
̫ˣӳ˲
ɳôƣ֪ԼξˣֻǿɳǰҪҸ취ҩˡ
ô⣬عͷ˵
ͷţ֪Ҫô˵ֻܲܶǰ΢һɳܲȰ
һͰˣƵ͸·ɳֻôǸطʼӶˡ
ҿ군ɳ޺޵룬ҲΣΡ
뵽ȥԼ֡
Ůװôǰ֪ԼôͼȤζ
ɳķһ˲ߵĸܾ͸ԣеܲˣüëؽģ۾ӯӯضˮ⡣͸񣬲֪ǲǸü
ʯ֮䣬Աߵһˮ붼ûͰ˸ӣһˮֱӸɳȥ
ˮȥһɲǣĴȷʵ˼ˮ˳Ƥȥʱ򣬻мˬ졣
ʵͦԵģһ㡣
ɳǸձҩѾ˺üˡ
ˮûһͱɢɳãתͷȥǰͷʪˣԵ˴οȻˣԺŵġ
һƬУɳãظоһ޵ʪ⣬ʶؾһ¡

֪ʲôаʯͷԼĽˡӲɳһҵɳнһѸٵشӵϰղƿıɳȫȫβˡ
ɳ
ôҲûͷûβġ
֮⣬ɳĵطĶͲӺһƬ
ɳ˲ǲǻᱻֻҪôȥ˵ɳôԼܾҪȳʲôˡ
Ȼôһεʱ򣬳˶ǰ˼ԺĪƮһͷ
ʲô㣬Ǹг

ޡ



һٶʮ
ɳ۾ڱӵڱѸһˮȣӵΪһ㡣˶Щָ̽ԵקקԱߵӡ
һһЩǰеûĵĻ񵽲֪֮ʣɳ˻ʶɳˡ˵˿еźְѱƿɳ͸
ɳϻûɵˮ۾ᡣֻЩٿ۹ȻӨȴǶġ˹һᣬĹֺΪǲʶģˣͿɳһֻһĦһʼһذס
ʲôӦɳһ׼ضŵȥз˲ͼѪ
ƼĨѪɫˣüëʱδʲôӦɳϵĵھʹ֧ɢ˵ȣһ˫۾ֱÿ
ǣԭ
ͷȴ˽ᣬֻô㲻Ҫ𣿣
˾ȻôݵȥյУѾˡһ˺޵ôһ䣬ֱӰڷθлܵĻһ˳װͰ͵غɳܣҡ
ɳһҭֻ˼ֵӱ׵ؼ˻
ǣӦȻ׸ʲôȻԶô˶Ȧӣǣ˶˲Űͳ콭˲˵һ̬ȡɳأţһϻѪҲˣ־ȥץ
ǼǲԼˣɹšִ˻ҶлҲ˵Ĳظѹ˹ȥſھͽѵ֣
һҲɳǲȥˣֱȥץ˵֣קǰ˵ֱӳŵɴ˺ü㣬Ǿùˣֱָɳ
Ҳᣬ۵ɳֱðһ亹ɳûǹʲôƼˡӳҲ˵ȫ¶ĸ֡
ɳ۵ҩԼȥ˰˳ɣҲ۵ûעǰ˼ڱıԵˡ۾΢̹ȥּſڣ㵽ʲôģû֣Ͻ´
ţְˣֱһ̣ɳ˶ƾҪߡɳ̵⧲ֻһᣬ۾һͿյˡ
ֱȵøһɳŬһ£ΪǴ档Ҫ۳ŹϾҪţֻƵڹߺҲߡ
⻰Ȼûʲôãѹ͵ûŲֶûɳԽԽΪǵǸұڹѹҽУҪô𣿣
仰ǳɹͣ˹ĽŲɳͣǰһĹɳȦƽ ˵ҪǰѸղյĵߣҲòˡ
һڣɳסˡ
ֵ˿ڣģϸܵĲѹţʹ֮еһϸܵۡɳȻ;ãʹƺ͹Ļһһƴϡ
Ȼȷʵпԣ˾̽Ѯ»ЩСؤһǹҰ
Ǵʱ˿̣ԹͻȻǲûӦô˵һֻÿڱտڶǴ
е߷ߣʱΪ˾ȹ콭ǣǣģĲġֱӻӵմ˶Ѫ˷ǵԼܻſھֻģֻһˮõͷϣ÷ࡣ
վԭأɳĬĥ˱˴һſڣ𣿡
ɳŴŲ˵
Ų˵˵ڣûʱҲָо
仰˵ƽƺʲôƵģɳȴ˵һʱһƬհס
ҵ㲻죬Ҳ졣ƽˡ˵ԺģǸƾ°ɡ
һ䣬ɳ׼ʱҲ̧ž߿š
һ⣬ɴŰ׺׽÷ѵĵŵŴ˴ȻѾȺʱˡ

ո(\^ǰ-

һʮ
ǰС
Ĳر϶໨Щ𣿡
ɰұϵĴֻⶨرţȷһ׷ꡣ
ȷʵɳ˶Ҫ£ǱߵĹҲʲôֵˣҴϵǣʵڲܲ
бڴ̨£һ¾ơ岻ãȻҲҪɿڵġɣһѾˡ
ͷĹ⣬ֻǱյơ¾ƴڱζʱ򣬱ڶһӨʸС
콭ˮļ
ȻЦ£ʣãԸˣҪôõģ
ûشɰ׵Ļֻһ⡣ɰһ˲£ش˼ϸܵģֹҲ˵ҾֵУܴϸĩ֦ڴ֣һֱʯƺ棬ǧˣֻס֣пɳ֮
˵˺û˵һ국صҲûмָ˼ǽԴ𣬰ѻ˵ȥΧǵ£㿴ôʵʱ룬˼һͷ
һΣڶұվͳԺ¾սȻӮϸϸţڶΣȴǡǡ෴ھУ̫࣬ǣҲ̫ࡣȴھУȴʵھ⡣ң͢յ󣬵ԼңһŲܣֻҪ
һ£ŽſڣҲ
ɰüë΢΢ʱǰ콭£ʵ˲֪ڴʲộֻ˵ʱǨΣ֣ڽյġ
Ц㲻˵ûֺҵĸˣȻӮˣҲ䡣
꽫е¾һ¶һɲǳЦһ£ʱ򣬺˱˼ƣֱİ취
յĿʹϣθ˳վһȺǰҪЦЦĿǰɳĹӣտɺð
ޱؿֻǰɳøˡ
θ˳ʱõòˣ֮ǰڽյָˣû뵽յԼʱȻҪɳĿؼƻʱⲻǽͷ˽û룬Чá
˼һãҲöϸƹǸ輧Ĵ磬ЦȻ֮ǰ˵ֻҪҩôһֻˡֻҪס⴦գȻ׽бô˵Ĵ磬Щ鹰
˵ȫֻһҪܡɳţȻԴŲʹ˾Ҳ˹Ȼǹ۷Ϣͱյ֪ˡŻԼҩط
Ϊ˶ĿҲΪ˷׽ˡ
⴬ĴխǺӵȴһ潭ˮļֻҪ²˴Ȼܲġ
ɳｹָȥԼĵĵˣʹ̼ԴһЩ
ٶĹƸšǰһѵ׷鶼Ƿɳ⶯һüëˣſǽѵ𶯡
ɳ˱Եر£϶㿴ϣ
СȻҲ䵽θ˳ҲúЦڣôλж֮ҲЩȵеʱԳ
ⷬȫƨôĹѾΧֲַˡ
ȷʵбֱӶ֣Էܰɳġ
ֲ˻醪죬ȫǵˡ
˼˰룬ղźɳûϸϢʹˣȷʵһЩçײ
ΪɳԸҲģȻдпԭġ
Լ˵Ĺ˲ԼҪ£еʮֵ̹Ȼ
ⲻˣⶼǲԡ
ɳеظܵ嶯ˣҪӲʱŵθ˳Ȼ˵˰εĻгʵҲǷŵģһĵӵǰԴԤŹ
˵Щͱ仯Ҳһɲǵʱ䣬ѾǰϱˣһʱӿĽһ̣Ѫ߷ɡǵӻţܸеǴʹѾˡ
һ־̼ѪɫʱһݣԤżȴֱӲǶĵӵţ˲Ϣ֮䣬¶ճǼС䣬ֱӰһˣһ죬һ֪ʲôﵽſڶš
һв仯תۼ䣬θ˳ס̱ŭȫǱˣ˵ŭ
ǹģװҪӣʵĿľǱǵֻͣһ㣬Ҳӽˡ
ղȴΪҪһЩ
ˣŪֱӼŭθ˳һʲôң
ڣˣһ˵ĹҲһ¡
ɳһذף滹մʵѪ
ǲģɱ˵ġ
ɳŴڣӷӦƬ̣ŷӦʲô
ûӲϷ
ɳľľģذ׻ʺĴлϡ
ǵһɱˣûʲôýġǴоϣôҲϲߡ
ʱֲдϢĻᣬſڴŵת۾ҪˡɳǿԼذ£Ѹٺ͹ӣʯ֮䣬һֱڳܵˣ˲˶ԷĴ㡣
ȽյŶʱѾûˡһȴ⿴ǲԵĽ棬ˮ
ȻͬǴ˷һ
ذ壬Ҳˡ



һʮһ
յرһˡ
θ˳ǰɳ·ôӵۡյһ˵ֻźǰ壬ְͨˣһʱ֪׷
ʲôθ˳ôҪǴӴ˾Ӧˮ˻ڴʮٳȥ֪ͨѴնʵˡê뿪ߣȥģ
ȻͷϣµĿģһʱֶȥץȥˡ
ע֮һɳһֻŴһ͹Ľṹôڴࡣ
ҵǱ˵ĵطû˿Ҳ֧̫ˡٽϡˮĸߣֱˮ᲻˵Ǻӵˮļˮָӡһʱûӿ»ᱻߵץţӴҲһ´ǰ취
ɳףٿŹֱ׹ķףļ١ۼؿϴһСƽ̨һСקһ¹ͷָָ
Ҳӿİ취ɳָ˷򣬾͵˵ͷýŲס΢һʱ䣬Ȼ֣ŴһԾƽ̨ϡ
ɳڶݵʧصתʶѾˡ̧ͷǸղŹŵĵطʱЩ£ǴṹխǹֻŵסûһǸľҲǻϵġ
ûʲôоϴʱҰҲʹһΣⲻǸڣ䲻˵ƽأҲû̫ϡ
ڵ׺ҰⲢͬ߻иҩɳ
ȷһǴϴڵķûˣŴɳֶڡղǽҵصֲһҪˣߵļɣŸ˶ûֳ졣
˽ţŷϡ
һ䣬࣬Щɨߡ˵ǱȽƫƧԼ˰Զ
ȷŷغãɳ
ɳڸԼȻ֮ǰǱϾɴỬղôһ˿ѾɿˡɳҲֻԼ·˺һ鲼¸ְֻһֻ֣ЩŤ
Ѿ֪̫ȥҲ˵ˣֱ߹ȥҲ˵ֻǰק˹ĬǿĲȥ
־Ǵֻɳ۹ˣҲۣȥúõֻ֣ĬĬؿ۽ذףעĶ
һ߰ţһ̧ͷɳȻ˿ΣٶעӦ÷棬ȴǲɳЩԾ
ɳΪεúãֻذף棬˵
ֿվɻΣУڣ㲻ˣ
ɳʵĶһ£û뵽˾£йЩµġ
ҩԸˣȻЩȴҲȸղڴյʱˡ˿ٿЩʱĳɺͳͳɢּ˲ܻղŻץԼѵһ١
ʲôƽʲôƾ¡²֪жߣӵȷʵǶһĿ
ɳ뵽ӲãǸ˵ָжֻǲͷƵػأûʲô
һҲ֪ôģ֪ˣһ˸ͷûɱˣ
˻һɳֱͷֻۣѹأǣû¡Ҳڶ˴ٲ´Ҫ׽ġ
Ҳ֪£ŴͷȻֱͷǺܵ£ν˵ҲҪġ
ǡɳٸܵ˵Ķԡ
⻰üëһ㣬ֱԣǲˡ
ɳֱֵûƢֻóһɣ˵ǣĳЩܻŪһ㣬Ҫôˡ
˵ֿɳ˵ذףǲǲԽյ֡
ɳʵϣһʱס
ذϻѪ˵ʲô̫顣
ɳձۣҺԼװģ϶ٻЩ츳ʸڷϵ˵Цڰﳤɱ˾ռˡ
ֻǾؿɳһС
ɳ˵ʲôųų档ȴٿַ£վűߡ
ˡ^Ⱥ{30)6+36:^.
ɳ׿ֻ°֣ﲻ֪Ǹʲôζ
ʪ·Щͷȥ˿̲ʣǸ˵Щʲô·ɫ˵Щݻװµӡ
ʲôء
ɳȻ˾ǸʲôҲû˼ȥܣûͷûβ˸⡣
𣿡
ûǶŶĹ˵ġ
ֻˣȻʹǻһ˵ڣ־ƺԼ
ǴشŻ㾡Ѫȴ˶ɡ
½һ
ɳȻûȤˣЩ궷ȥϺӳлţױѽյ˵嵽ǣ˶ôһ顣
ͼʲôء
˵ͷһˡ
ɳԳһЦԼһ
Щ׵˺棬µ׼վٺúôѹͳȥ
ͲɣҪֻͼ飬ҲͲزˡ
һߵ׼͹ôӳȥ˿̱ȴˡ
Ҳ¡ɳڡ
䲻˾ɳ·ЩʡҲõʲôٻ֪˵ģȻ˵ʱֱ˵³ç嶯ɵĵȷȷǸˡ
֪ɳذѻϣ㣬ڿջѾͬ˵ˡ
ɳҹڹǰʧʹޣĵԺг£ܾѾȥˡΪЩ˲һȷһ¡
أһԵ£ȴˡ
ɳﻹԳֻֻ˵ȷʵҲɡ
⻰Ĭһ˲ֱתֱɳ
ɳ⧲رһ˫ۿȥһʱýֶ߬ˡ
ô㲻۾ʣ㲻ȥô֪ʲô
ɳĽǲ𣿡
øҲá
˵仰ֱͷ¾
ɳ仰˵ĶЩЦãֻǹʵ̫ң˵ûοˡ
ͷûüã¾仰͵ˡ
û㲻ҾÿҲǿɡ
ɳ㶣û뵽仰
ƾĽȻЩ͵ˣ̸ֻݣзӦٶȣԶǵѵõˡˣҪ˵Լǿʵñ˻ˡɳٸһ˵书
𣿡ûͷɱΪʲôġ㶼أ
ɳʱԩſھͷûУǡ
ʲôڿϻͷһ⣺ɳҲŲţҴ㲻Ҳ㲻ңҪһ˳ǿӲǶĴ¡
ֻǾãȻҹȥð֮ˣηٶЩأ



һʮ
ηٶЩأ

ʲô
͹ڴصʱɳǳʱ˵¡
ⲻ̫ãʱ仹ǵȽϺáǲ֪ǲǸҩԵ⣬ɳԼˣûȫѣȻôһֱһֱ
ʵҪǿʵȥʹˬظ˼ǷµˣǾǶԵġˣҲΪģʱ˺һСûҪ붫Թ԰򵥵˵ǹһֱеǿ߼
ɳûʣˡ
ûԼ룬ΪָȡԵķ
ʲô
ڤ˼ãҲˣ˼طءҲ˰ǵûиڴ֮ǰ´
ɳ˺üֶˡڱֲеͷܾЩоãʵڲ
ջλƵģɳģģðͷ˵ǰȻвǿ𣿡
ڹ۲Ѳӵ·ߣ׼ʱط˼·һԼ࣬˿϶Ļظ
Ŷ˼·ԡ
ɳõ˹϶˼·ƫĵ·ԽԽԶ
ܹ𣿻ǹõģȻ˵𲻹϶ϧİˣʲô峯͢ʹ
ɳԼƫ˼·һЩĿ϶ԽԽÿС
ô
ɳܿƵɨһ۹Ĵ硣
ɫգ϶ԣǿ϶ûʲô̫ˡ
ΪʲôҪɫգ϶ޡ
ɳѸٷ᰸ǰľʴգһΪ󵨵ͷð˳
ڴϷŻô
ǹѾǻıˣȻ⻰Ҳһ£ɵ𣿷ŻĻ׼ӽߣ
ȫˡɳ͹Ǳ׼ĹٴоȻĴˮֻҪƵװϡ
ɳ˵װ忪ʱҲŵÿθ˳ֻڴˣҪǻٴҶοҪʱֻǶŵľ档
ɳĬĬϰԵذ˵ˣõ㶼ʧˣڼװϣǻ
Ҳһ˿ͷֻҪ˳ϰҰ⣬ʱߺͺܺˡ
꣬һС
θ˳û뵽صˣڴһȻһתưԵˣʱ򣬶Ǻܸš
˵ڴݻ𣿡
ĵȻҲǱˣϻлǳḷ́ͷӦ𣺡ǣڳ˾Ǳߣ˼̳ͺҾơ
θ˳ŭ˳ʪôյ
˰ͷĸͣǣ쳤ϴһ棬ЩΧʶǼȼģȻѾһЩطǶʮϤյĹ죬ĴݻԱæžȻѲЩϲˡ
θ˳˿֣ʹǶͬҲһǻĻأϷôӣأ
ȥȥװˣ
װϣһֲŶͷϸһڼ輧Ĳ˸ط¡
ոҩ˿ȫҪǸղűǻŵõƣ˿١
ôᣬôܣ
ȷţָЩ
ǣ֮ǰȷʵǱ˵ҲؼС۷ˣҲ͵Цġ
ʲôЦ뿪콭ƾʲôǻɳɳֱֲӶԻ籱ȥҹؾ£͢Ǳ˵˵ôҲĺ
û룬˻ˣˣֳô̡
ǿǰιҩɳٺЦְɣǹؼСΣ߶ôֵۣٴ󣬵ʱҲ÷
ʱؼڳ͢ͱľƣ˵ˡ
˳ץסԸһоܾҲƽЩ֣ߵ輧ǻӡ
֣Ȼòԡ
ȻֻǸ̫࣬ҲŹߵģһ֣֪õĲͬԣҪˣȴѾ̫ˡ
ɳһֻ֣ӵ֣־͸赽˱һֻȵذףĲϡ
󾪣Ա߿ʱŷЩ輧ŵ˿˺üԶػˡ
ǰŵĹθ˳һɵӳϼװ壬ľѾǹɳˣǯסĳ档
ֳһѳŽյӵۣܵʱΪ˱˶Ŀϵģ̇ۿһθ˳ڣ

ո'>.],{

һʮ
װϵķԴš
˾ŹɳЮθ˳ˡ
Ӵ˰ⶫ˰죬ҪвǱķ緶
ɳθ˳ϵı飬˼ʼЩˡҩάԼǣźذףڣιڻĹܱķ緶ΣǲҪ칫𣿡
θ˳Ц칫Ϊ׽ó͢ҪԱʿ䣬ѡеڣĳ尡
ɳЮţθ˳Ļϵķⶼϱ˲ϲǱ߻аϲģҲң
ɳûֹסĽθ˳Ļһ䣬һвʵȷʵҲڶģǣθ˳ֶΣԼ͹ɱ
ѵˣ
ɳɣȿ˿ڣָθ˳ĵƫһ磬䵭ֲҪ
θ˳쵽Ѿס˰ΪΣɳƺҡˡû뵽ȫעĶ
侲ȷʵǸ
θ˳ǺЦ˼ڣӣץŸ̫࣬ôأ˵һǧһǧֶΣ˱½ԿաǻΪץв˭𣿡
ɳĻѣٿθ˳Ȼ֪˵ǶԵġҲʶ۴ô˵ʱδ־֤ݡ˼ذ΢ƫһ磬Ԥθ˳и֮ʱѡ
ʱɳŸոնһذ׵ƣȴͻȻһƫ˵ĽǶȣƴűذ׸ƺķգݺͷȥ
ɳֻ°ͺ͸ͬʱһʹذȻδ֣ѾȫȻΣ̫ྐྵȻѣҪĲȥ
һߣθ˳Ҳͬʱˡ
θ˳ŵǴİ̼͵ɳǰϣ̵ĶҺ˸΢⡣
Ȱ죬θ˳ֵǰһ̣˾λˣǰĵϡ
㿪°ͬһʱ俪ڳɳʾɳٿȻһʶ˹ĻջذףԽżⷢԱԾһĹ⾰ſﾹ֪ʱ˸ͬڼ˴˶ָ㣬ָһܻ̾ˡ
ɳԼȷʵЩдˣðԶЩ̬ĳϵ¡θ˳죬ȷʵЩֶεġ
Ӵ㿪ˡͷɳЦʮһٶһء
˵һ仰ĹǱ߹θ˳Ѿ֡
θ˳ֱ꣬Ʒſµѹڽյй֮޲ֱ˵
һ˫˫ŵԵƣעϣ˳θ˳һһͬʱ´θ˳˳Ʒθ˳ظնȥ
СӣĪҪ̫ˡθ˳ЦһΪ֮һ䣬һȻ˿ܹĵ棬ֱƵһնһ̣Ȼ˵Ľ֮
͵ഥһ˲̱仯˽Ų˶㿪һơɼҲԾɱ÷ۣԼơ
³ٶļɹҲֲһ򵥵ģһʮᡣ
ɳԱ߿˲׼ֵ۵ֻй
ǿһٻܣԺ
ڴϡ
ӲˣҪӮ
˵θ˳ԶĵطؿһԼϵĵϵ·˵ֻҪӭκһûֻ֣ܺθ˳Ƚս׺ֻǲпˣಫɱ
ûϵ
ǵ룬Ǿһ֮Ӯͺˡ



һʮ
ĸζ㻹Ŀˣ
ɳ۾һؿŹķ״±Юֵķŭͱӵջһ𽻲Ŵ˳ƫһɳǰϵķЦЦؿ㻹룬˷ڣҲǴ˳͢棬һøʲô˽̣ҲֻΪһˡ
ɳޱؿ·ڿһֻ󡡣ȫȻνɳʲôԼ˹أʲôֲԼˡ
ɡЦүү㻹ʲôðϷɡ
һߣһ˦ǵθ˳鵭Įʲô仯
θ˳ıȴˡ
ڴں콭ĳԺŶ꣬ʱҲϴٸֵġ
ز뵱ڽյսʱһˡ
䵭ɫδȴ޶һƣ߷֮ϣ겻Ĳѩ
ƳԳ֣һѩ֮ơ
ⲻܣθ˳ɫȻǱʲôԼ͹ʮѹ˵Լ࿹ֱӾҪ顣
Сڴʲô⡣
ǰ𹥰һ˿̺Ǿѣ򲻿ٱСϷˣʮֵľŹ
Ƭ֮䣬ĵˡ
ǲǹǰڽյù⣬Ҫˣȴſ̹ǵĺѹԼߵٶȳ
θ˳˿ʢ֮䣬ֱâŲתܿƣӯϮ򵶵նƣ۶ϡ
ǵҪΪеѹʵʱ򣬹󣬺ȻһΪĽǶȱ仯ͷһת˳θ˳ץΪԥóϸ΢һƬ׹⣬Ѹ֮ƣֻȡθ˳š
θ˳Ȼʯ֮޷ƻػֻƴһѣµ沽ͬʱնһ
ȻҲѾǾշǳˣһ֮·ֿǸĮӣŵؿθ˳
θ˳ƽŸղűǼ⻹дĺ⡣һν棬˹Ĳԡ
ǰѵֻܳסһǾͱܿеĹֻһȡ
θ˳Źüۣһ˲ûĿЦǶ൨˲Ÿе뷨Ѿеһѣȴеɱһ·
š
θ˳ĿԽݡ
˵ĵǺʣԳΪлвҪţûгɣв׶ɱ
һΣǴѩ֮ƵĵϮʱθ˳ٶˡȫעǵķâϣɢԳһƣ涥ϡ
ɫδ˿ãһ˲ľθ˳һ˿㱣ѵˣĪǹĲּƵʲôľȻôǱذ֣֮ȴ·бӮš
θ˳󶲣ȫעģԤ¹һ
Ʒ͵ӴһɲǣзĽ
ӭϵȷʵʲôȻƣվһѿҪ˵ķ
ʱθ˳ǵδκ漣Ԥϵѷˡ
ǻû䵽ϡ
һ㣬⵶Ƭʱθ˳ڵľ㵵Уδˣ³һѪͬʱǰŲеĵѣһλӳĵ
֮Щ˵С
Էͬһͷɨ˳ȥɳ˿̽뿴һУϳǹʱñϵˮնҶС
һΣˮλ˵Уӻθ˳۾

θ˳ĲҽдӼװһߴɳ˿Ѿٴθ˳ûʲô˵ģһ룬ܿǴŶָö˾ƺɿ飬ͻˡ
ѻԵһߣθ˳Ĳҽľһݣ̧ͷθ˳Ǳ߿ȥθ˳Ѫ浹ڵϣȫʹĺС
һɣ֪ʤˣɵȿ˵ʱȴֹϥڵϣѾˣѪ
ȵɳ΢عѾ嵽˹ߣڵϰ뱧
ɳֱ֪ԼôģǰˣȫȻסľͷֻǰʲôȴʲôӦҲ
ţƺǲſڣһѪ³ɳǵѪһƬհס´˿Ȼʤˣǲ¡ֻһĨɫ
ѪöѪ
ôѪ˵ġ
˭˭Ҫˣ
ɳͽ͵ȥǣֻǰѪķΧԽԽԵùԽǱոƴθ˳һƣ˿౻ˣǰľһǻһƬʹòС
Ǵʱ˿̣ɳȥץɳѪ֣ѵ˵϶ļ֣ߡҡ㡭ߡ
ɳŹץ־ͲˡָϵѪΪʧѪѹĵӡǽס˵ʲôҲȥ
ˣǺصˡ
ôصˣܻ˭˭
ɳ˿Զθ˳
˰
ɳ˹֡
θ˳ʹĥʹһǳ۾ȥģ֫δ̫ġھʹ֮࣬ظܵڿȺ2-3*½+92=39"½-^=Դ+
θ˳˲侯ѣƴžʹվתдĵطͬʱ𣺡𣿣ˣ
θ˳ѾԼߣ˿̿ս⣬ȫֻԱǸΣյϢߵʮ֮ڣȴͻȻʧˡ
θ˳ޱȣһ룬һľʹǹʧ˵Ϣȥ
ɳµһֻ־˳ȥΧΧŵһȦյθ˳ٴʹĺӵĲǰ
ɳֱ½ϵѪˣѪ
ûиоյĺܣΧЩǣٴǰ
ӣһͷͷƤŽֽһֻ䡣
һ־˿θ˳ıŭ𽥱õΪʲôֻǿһȴ·û˿á
ǸϢܻʧÿʧ֮һ룬ͻŵԼһ⡣
ܣ¶˸ǸˣŽôϵġ
ΧǵЩյӣӵӣ㤣𽥵˵ɢߡ
㿴˱
ȵθ˳ѾΧĽյҲɢӵһʣˡɳһѪɫĭУθ˳ĳӣָһ˿
ʲô
ŶΪ˹
ôˣ
ûаɡ
ɳ·γѣתͷȥ
ǰˣ˿̺Ѿ֧Ųס˵ϡ
ɳθ˳ĳӣҴææܻصߣ֣ȥ̽ıϢָһԼҰԼȴסˡ
ѪѪ
ô࣬
ɳջԼ·ϲ䣬ҲͱѪ͸ˣôøɾأ
ɳԼί̫ˡ
ô죬ô죿
ɳίľͷƺӾ˰취
࣬ϴͿˡ
ҡҡλεվĿ֮ѾѪһƬļװ壬ֻԶĽ滹ǸɾġɳĿбӣֱͦͦװߡߵһʱ򣬿űסˡ
ɳãȻصͷȥƺûιȥһ·קסɳĿš³ѪڵһѪ·
ⳡ̼ɳ㱼ƺĳξص̶þȫѹڻۿƴ
Ϣ΢ûȫιȥӲθ˳һƣ˿อһ죬ֻó
촽΢΢˶ɳĶҲٿˡջʲôû˵
ɳԼʪļˮѪοһԵɳǻһԵͣЪ
Ҳܿˡ
ɳ롣
ҵþ
ɳҧѹʧѪʮֳأɳ²Ű˱ȡִһߣָ˶·ɳҲȫȻˡ
Ҹȥģɳޱ߼ʵ롣
콭ǿ϶زȥˣԽԶԽá͢Ҳȫȥȸ̫Զˡ
֮ȥһȫĵطȫҪҴҪҩǶˣûϵһֻҪҪշϵѩǧ˲ΣֻҪԺãأʲôΪõ
ţȻ־Լ̫ɵˡ֪Ҫ֪йߵģҲһߵȥ
һ̣ɳһΣƺЩһֱѹϵʹѹɢˡȻͱú˽˽ֻڹߣҪȥҪʲô
ˣٴŸѮټؼϹ졣ҲãؤҲաһڵӿࡣ
ҲǻĵԺ̣ҲЩƹܵһΣԼ߻й֪Լ͹ڡ
ɳĽŲ£õ뼤˸Ŀ־壬
ˣ¡
¹
ɳŹֶȻսƲиʱ˻ˡ
װѾûˣʱ򣬴дһ𶯡̫䲻⣬ɳһʱûбסһˤ
סΣѾбļװվȣź֪ʶһ⣬ŤͷϿȥ
ԶһźĴ֪ʱڽбг֡һ¶棬ͺݺײ콭Ĺٴ
ɳͫ׼׹ʲô
ƺæڶʱһ£콭һˮ·ϣˮ˵ġ



һʮ
£ɳǵе㲻ˡ
ϡǵôһҷ˴ײ֮󣬽ģǴҴʸ
ŹżװһЩܹꡣǷ˴ϵ˾͵ת˴壬öĹܱͶ˼װϣһӰźͷ˴ҷ˴̨¡ɳδˮˣ˿̿ЩˣҲ֪߲ơ
Щ˾ѾִҽӪ˵ģԼװθ˳޶ãѵصطֳ˼ˡһڼװɨ˳¥ȥȡա
ɳǽ𣿺аɡ
ǲ̫ˣֻǵװϱ˻𣬵Ũ̡ŹƵ˼װıԵ
ЩжǿһǶսθ˳Ѿ˲ɳŸԱ£ȷʵǺܴơ
ʵЩյĵӵʱҪûбɳŰɱθ˳ַƵǺɳһսδػ䡣
Ҳֻǿ̸ˡ
ɳƵװԵϵʱϵ˿ڶ۵ľˣһּѵŹһ߶Ѿ˵װŭƤһίͿЦá
㲻ǽһҲѹһ¡
ջ˽
ˮûڱǵʱɳŹʵǸ໵ѡڸղŵǸȷôһߵĻǿġ
ɾٺãҲ֫ɢ
ɳʶذѹϵһϵϡ
Ҳã롣
ٿһˡ
ƵˮǻհʹϯڰȾһС
ⷢĲ̫Ѹ٣ɳܾԼƺΣԺһֱֹȥĳ
һڽյ˵ôˡһǹѪյУװϣĶһƬɺɫ
ƬɺȻǰ£콭ҲյĴꡣ£ѰϵѪɨĸɸɾֻЩˮȫǰɫӿţССһ콭ĺӵУȻʧ
Ǹʱ򵽵˶ˣѾǲ̫ˡΨһǵõģֻذ׻Ƥĵͷϵĸо
жסôһ£·һ־㤵źţµˣѾˡ
ͼɱذ׵Ķγһ̶ķ䣬ѪȵѪѸٱߺۼ¶ȡվǳվڲ֪˵ʬϣһӵظ߳Ķ
Ҳֻǻ
ɳˡ
Ƥܵ䣬̵Щۡ˼صǸѪζţΪǵ˵ظҲ֪ظΪʲôôá
΢һ㣬̾
ˮˮȴڴƵңԶ·һԼ䣬
ǵظӣҲƺ̫һ㡣
ɳۣǰֱһƬ⡣ƣǸٺûе
ɳƬһųٶ۵ת
û
ɳʶ¡
ǹأ
ɳʱˣžҪ֪̫֫õˮΪΥضɱÿͷ춼⣬һ
һͿ˹
Ǵʱһϣ񷤼ªȴҲԱߡü۽գƤ׵ֽո]7\һ!5*5.
ɳʱˣֶ˺üβ˳ȥΡΡȥ̽ıϢȹ΢ĺָϵʱɳ˻˵ʵС
ҶһͷȻ˵඾δ壬ø̫ɹ
ɳžóˣǱ߿ȥͿһô붼벻ˡ
ˣһͬһĶ̴򣬻׺ŲΡǰǰʯӽѵˡ
ƵˣЫӣ顣
ɳһ˲ȫհˣ·¹ңȫŪһ顣ԼܻȣҲ˾Щˣǰȴ顣ʵԷʲô⡣
ãһʲô³̶ûУֻάһ뻤ƣĬߡ
鲢ǸʲôƣҲںǲڷԼһţŽؼǰߡ
ǰ˲֪ãɳ۲ֲǲͬѰɫл㱵أȻ˸ͷ
Ҫȥʣ⸽ǽͤɽ
ڴͷƳͣȴǴ𻰣ֻǷִϵСȡƿҩֱ˹
ɳսסǰ״ɵҩƿʮã
һûչ˾˳Žٿתһ䣬ʻһɽµķ϶֮СһӰˣԭȰҲ
ȡˣϣߵ񷤵һͷɳ
ɳŵһοĳ࣬һ˫ü۾Բж̶խԳһ̬ˡ
㲻ԭˡɳ૵˵ǡϱߵˡ
һߵüëЦû׽㣬ʸˣ˵ط𣿡
ɳһ˲һϢػ
ʸ裬־͸鵱ȷʵᵽط˵ǲ콭ҪϵһƬĴɽ棬ɽ֣ȥ䣬ֻǵļʸ˳ɽļ¼֪仹ôط
ɳһʱ֪ʲôӦʸˣʸֺ콭һʲôϵﵽʲô˼
鿴ֽûൢ飬ֱӽҿ˹档
ûʲôĿġɳ˵ҾΪ
ɳˣ
һڣлƷʸŮ



һʮ
񷤻λƵأ˳ɽѹǰСֲҲԽ÷ïһ㣬һССĺӵС
ǰˮʱŻеĺӡվһ˵
ȹ÷꣬ˮɺԣȥʸˮˮͻաٳõһꡣ
˵Щʱɳ񷤵һߣһԲֻϸտŹ
˵ЩԸǸΪĹ¡
Ҳ˵ʸΣϾֻļ鱾гֹ˵лƷЩ˵ס
֮ǰĳ͢ʵ۽лӹ˵ǸûʵֻۣﲻᣬһŮӶսʣŮлƷ
лƷĸ׷ѣȷʵ̫˵ǹŮλģҲ˵лӹŮӡ
ע˵£տڰ촽һž͸˰
λʸˣݻͣһεף֮ûʸ裬ǳʮɽǧȥлӹӣΪԭĻе֡
ԭ˺ܴͷһοƴĹ渵Ǽ꣬˽һ·ƮʸʱףǡҲ֪ԭ¡
ֱȻһ£һĳӣôĻִ߲꣬һĹͷĺˣǵĽˮףǸ˵Щ¶ģÿʮ궼Ҫɴ׵ʹȥԭЩʸûеĶȥ
ԭ鱾ܹ󡣡ɫࣺʸûǵǮҲǵĺ֣ƭ˼أֻŪһЩûõĻǸʱС״˾;ʸĲҩȥԭĻʵס
ɳţ˵λС״ˣβ˴ҵִ˶ݣ˵˶ݵĳλˣױڻʵﻻȡ˴鱾ͻе
˵죬λСĹ²ſ˵ꡣ
Ӧýšܽ´Ƶسɳǿ仰
ɳһ£˻׹һԻõĳ棬ֻǿˮ
ϵˮ飬Ųƻε
鿴ɳļĬûסһ䣺ô㲻ţ
ɳҡҡͷʲôҪƭһѾûô˵ˡͬģҲ޷ĹҵκʵС
лƷҲãҲգⶼֻǹˡҲûйʲôĸ׻ţеģֻǿŷ·ڱ˲
ô˵лл㡣ɳͷ鿪ڣллǡ
һ£˵ҲллԸˡ
飺
ŷԼţһ·㿴˵飬ŵСŪһƿҩ
Сһ㲻С״ˣһӵӣһ
ԭᡣ
µҲɳˣȥǰͷĬؿǰķ
ȹѹʱѾŴ۸ӵˮ·ʻʸĵؽˡ
ʱҹ񷤿˰һɽеһͰİ
һ·ɳЩ·ġˮֻΪ漾ڲųֻΣĵطѹȣвٵطҪͨɽĺڰֲָɽȷʵ·ߣһɽʧɽȵС
ɳҲ֪ΪʲôֻǰŻ֡ûˮܶطûкӵˮ̫棬ɽͻᱻˮλǹҲ
ǳʸΨһ·ûд˵еҲȷʵƫһ硣
ʱѹġȸܵģһɴؿڲľʹ
θ˳һƣȻѾҩƹˣһ˻·ˮֳʪкܴľ롣
Ȼעĵط
ݹѾ۵ĻҲ˵ˣѲǿסʹ֮ĵһ£ȥקɳ
ɳΧŻس񣬱һץһ羪֮һشȥΪֳʲô¡
ץˣ׼ǰȷʵɳŷģһ³һѪúµɳǰϡ
ɳѪµֿհˣ鲶ŹĿѵسе㣬Ѫˣ
飺
飺ԼѪɫѪ
˵ôһ䣬ɳһصǣƺȥԼǰѪɫȻ˵һѪɫѪ
ɳһǲܷѹƽͼæٿơ
֪ɳ۶ֻԱҲû˵ʲôЪʰĹ͹ˡ
Σջ֣һ̧ͷͿɳԱһŵؿ
飺
飺ˣ·˺õ
ɳǳصͷڣǻҪòܵʸ裬ܲߵĿ㣿
飺
飺С״ˣԭĺᡣ



һʮ
жᱻ˴ߴ£񷤵ĽǱؼӿˡ
ȵѪ¸ɾ˵ʱһڵִˮ
ǸʵӣɳտŹȻ߷ɹһֻûмëѤ÷·Ⱦһ֪Ѿһµĵط
ִʸ裬յıһɨգˬվ񷤵ͷϣһַֻߣˮǰɽߺһ
ɽǱߵĻ˹һᣬһ֮ԵĺҲ˹˹ȥֹһɽУתһС
ŴһװӣȻóʽȴԭĶ̴Ҫ࣬ͷòͷкһΡ
񷤽ϣǳŴĺӽ˼䣬ǺӾͰѴʰһ£ʾתƵ
˴ֲ֪˳ˮ·˶ãȵһƬˮڿɽеկӡ
˰ССľͷĴªͷӿһˣ˴Ų׹ε·ŮٶһΧʶ
Ҳ˶Դϵɳ͹棬СӲڴ˵ı͵͵¶һ˫۾󵨵ؿɳûô޼ɵĴò̫ڵͬʱЩ档
Щ˶˵һŻعͷɳ˴գɳСסף˺ˣҿط·ס
ɳкܶʣΣп鰲ȵĵطܸˡôһȺܶ¶̫Ҫˣǵ˵ͷİŽկӡȺ6ƶ;<6_׷]%
һкĿɳϻǵڽյٴϴ·͸θ˳ѪȻһ·ҲϴϴȫѪա͸˵ˣ·콭۵ġ
ɳźĿףӣһžŵһζζֺеζֲͬչ֮ζ
ǰסףһûˣ˼һһӦ鶼ˣֺǹĴҪ׵ص·
ϴϴԼҲϴһ¡һ߰·һ˵ˮðǰæ׼ˣн֪С״˵㵱˵ġ
ɳù·лԴ˵еżҵͺÿЩӦ˿̵˼ң࣬ɳ˵ôϴ裬Ͷߣȥկȥˡ
޷ɳڸʰ
Ȼ;ѹأǰĻ˵˵˷Σ˵ѣûǾҲһЩҩҩֻܴÿÿҪɳܰɳһֱߣԤѹһʱҵˡ
˰ĹѹʰɾйȥʰԼ
ɳ·ˮͰˮοÿһ鼡֮ɳŸоķ
ǣһʼʱҲȫֻۣһֱִǱһôźԹȥˡ
˿̷ܸоÿⶼڰɳϴһСȶʼһԡǱ߻˰ź
ԡְ꣬ˡ
ɳˮԡңһ˵Ķ̴ԡ߳á
ҹˣҲ˵ơɳ鲻Խߵйĵطžͺԭͬ״ĺܣҲ֪ʲô·˿涼һ㳤ѬȾĺɫԵء
ɳվǿſţߺȻһ
մɽɽ񡣡
ɳȻһͷȥһСС̫̫ͿѾܴˣȫһϯĺɫѩ׵ͷһƯķ٣ӵΣ˿Цеؿ
̫̫ɳȣЦЦ˵ôһ˵ˮկÿһεף˵ġ
˵գسɳգգ۾ŵҲ˵
ٴαᵽ£ɳһ·ʴڴﵽ˶塣ƲƲ죬¶һ֪˵λǲ֪ĿЦ
ллЩ˵ҡȷʵЩ£ûʲôʵУǸ
ˡɳʴӣף̫̫Ӧķǳã˵ʲôҪǳʮͻȻð˵ҳݣҲϡ
ЦƺаĵЦŶɳ˵ӣȻʲôⶼʸ裬ˮկԵ֡մɽ˵ճʱĵһĨ⣬ò˺ãˡ·ȻͲؾ·㡣
ɳ˽ȥ̧ͷ˿ⱻҹɽƺҲףԸȾࡣʣմɽ񣬻ָ˵ǰ·𣿡
ף̫̫Ŷǵǲ̫ܡɽа񣬹ܳϵġ
ɳ
ף̫̫ɳ¶һѾһ̫εݰԱߵһССķ򿪲չʾɳ
⣬һ㻹Ҫһ·档
ɳ
ɳף˺ܴ⡣



һʮ
λףŵ׳ʲô⣬û֪
ɳû뵽ǣĵһͬԣǴЩҵףϵġ
˼ǰɣ
˵⻰ʱɳһɽȡˮҩӲ֪Ϊϡٻˮޱȸߴֱƶˡ
ȥ˶ϵһϸڣһ𳤴ˮկˣԭ飬һξܱöĶˮ¿õߣ￴ٰŴȥġΪˮկӱȱ𴦺ùܶࡣ
ɳѧӸҩᵽʶ˻ʸ軹կӣ
СóһǰӲݣɽկλжկͺɽկԭһϵҲ
ɳЦ֪˵Ǳ콭г͢˵ɽôݣɽˮԺȶΪʲô᲻أ
һ·˵Ϊ뷨һˮկףźϵɽկűկΪͺɽկýͬһˮԴͻկ
˵Ż̧°ɽֵǱǿԶˮկʹ̫аˣÿμҪ¿ˮ
ɳէȻôôɵ᷽ʽʧЦͬʱݸ
Ц泩ؿڣôʸðɡ
ɳ֧һ
ʸܺãɽˮ·ûԼ㶼ܳŵӡֲҰ·ںʲô֪ĶϾ޲ÿҶƬòһ
ɳŶǸױĹЩıɽôݣ˵ԶڶݵĻʵۣƺҲʲô¡
˼ɽߣʸ೤λƵģһѮҲȥˡ
ѹʱҲ˴¡
ûתһȦȷﻹжٰˣŷֳȥӡ
ɳŲҩʱǲڵġ糿ĹߴӴéݶķ϶΢յ
ɳΪ˸ˣʮ࣬ݽŻһ̿ʪǽҲɹ˵İݡһɵĲҩ
һԼ״̬ȷûʲô¾˴
Դһӣ֫ӰĴ߶´׵شϴʸʽĲЬתһȦƿ⴦СĲţõС
ƹܳϵմɽڽףŵĹһɹ˵ҩݱ˷ۣɽǰĲһȼš
ףע⵽ˣͷֻʣСɾ˾̫Ŵ֡
Ծ˹ȥڵϷŵһϣףŷһҩݣָҪô顣
δı棬һ仰Ĺ򣬾ôɽǰҩʮֺг
ףſŹȻ죬ǾѲҩҪӣݸ
⺢ˣһ·յİĵطкܶɻġȴԲ꣬Ҳжϴ˴ǺεأŵһȪԣȷʵǷòϲá
ؼԼĻƫͷȥٴʣСɾ˺֮󣬿Ҫȥĵط
ҩݣû˵
ףżЦһ£˵СɾȻѾ⣬Ͳˡֻǲ֪Сɳ֪֪ɾĴ㡣
˿ҩݵֲͣһ˲֪ԥǾףŶɳĳƺûг̫ãֱӻ˻һߡ
⻰˵ף˶ЦôԵ
ǳСĳ඼ؾ˵һģףϲȤ˵ġ˼Ƭ̣öܹͨ˵˳
ﻹҪˣҲкܶطûȥ
ףŵͷԼ뷨ȻҪԶеġƣʱƣˣҲҪ𣿡
ѵñһ䣬еã
꿪ʼһֱ·ϡǴؼҾȻʧɢǺȸ˷ܡ˵¡ЪϢƺûǹһ½һ£ȥˣӲƣҲࡣ
˲ǰ߻ô죿ʣֻѡŲڡ
ףŰһɲݣǰĻ˵ƺҲһ˿ԡ
ڣСɾһǻ䲫ûʲô𣿡
Ŀ͸˹ѾЩǵ顣ȴñ͸ˣ·δı棬ǰλ̫̫͸ǣ˺¡Щӵһһµ
ѵøоģ֮ѿջؾ½ѵֻЩǿӲĽҶࡣ
ףŲ仰ȴ·ҴһֱװһƤ
Ƭ̡ǱŤˣϴҲֻϵ鱾͸ŵȥǰģ񣬷·ЩoǰҲûôԿڡ
С
˵
Ҳ֪ұƵ̫Ǵһʼʱˡ
ûɱˡ
£Сݵ⣬鿴ɫɳǧȰοĻҲ˵ڡ
ɳվ˹ıӰܾá
ѻҩݷСſڵĵϣϢ뿪ˡ



һʮ
ɱˣָɱˡ
߹ˣûǧҲˣɱˣֵ˵һ仰
ƫƫôƵһ仰ڳģף⣬˵ʲô
Űɱ
ϰ䣬󲻹ǿ壬һԺҪ֮ʲô׷ҲֻԼձŰɱ¾Ⱥ"''ưƣ'㡣׷+
ӽɳʱϱˮߣȴǹŵĸʽĩҲЩ
ʱθ˳Ѿ˫Ŀʧȡʵǲ˵ز
ɳƫƫˣĺԥ־׼Ȼ˵ġ
ԼǸõĴԡ
Ϻӳˮ콭д˵ʢɱ
ˮһͬŵĻ·ʱ黹û콭ֻǺ߶˵ǰˮˮҹ
ⲻһ¡
ɳ뿪ףСݣ˳С·կﴩУկ˳кҲ˳ųկ·һֱߣȥկԱߣּһٲ
ٲΣҪƹһƬӲſü֪Ǽǰɽҩʱ򾭹ġܴٲɸˮկɳ֪طʲôãֻǸʱ̣ףŵſڣ˵Ǿ仰ʱ򣬺Ȼֻˡ
ͺǸִ˺ܶ죬ŲҩС᷿Ҳزȥһ
ɳûʲô飬ȴߵķɿ죬˵·һѲ񵶣һ··Ӳݿ֦֪˶ãڵٲϵĺӵԡӭĿΪˮ͸߿մķէȻűѹ
ǰûѪûаﳤƺβıӣûһ˻ð°ͣ˵ֻҪԸɱˣͿԸѮһ·
ʸ裬콭
ûнյͰֻˮկ
ɳȻִӹǷ͸ģŨŨƣС²񵶣ڵϣٲһŵľȥɽ£ƹˮկ
û콭ƺƴĻֺͲʵơһˣկӷ·ؼʧһÿÿȼŵ͵ƣǲãϵĵө֮䣬Ĳһ΢Ļ磬屳˼ҡ
˵Ķԣð
콭ƻͨĽֵ͵ôĴȴղʬǺѪĵƻҲûôȴɾ͸һƬԵôӡ
ɳںӱһƬʪĲݵţֱʪ͸Ҳ
ɽĵ⣬·һִطĶΣɳΣˡ֮һλ꣬˲˱˵ܹһԼĿ
ڹ
ɳ뵽ĿںȻһ͡
ǰĵƻȻˣɳڵɽȣ˼ԶԶĶҲ
ڹ


е뷨ᣬַӣֻʣ֡

ɳĻ֮£Զ֪ɽ֮ǼĿջУһĳ
һŢһϮºͺ쳾콭çײĿŵƫ̻ɳǰһδй·
·ߡ
Ҫ˽ᵱʧɢȱһƿ콭ϣֻ뿪ǻˣʬס
Ǹˡ
ɳȻ۵ᣬȴáۿɬطۣһգۣǲ㱡ȫȻɢˡ
ˡ
ǸˣССͣƶǶضӰټңҡͷԵؽԼҲ׵ĵֻΪҪסˣĨᡣĳǴϸճѿ
ˣɾһѩֵùһ޷һȫ޿κȥǹ׶ۡˣҲһƬɸɾ
أ
ɳ֪Լʵǿʮġ
ӵ꣬ɱ˵һ޹˿ʼãʮڱ֮£Ʒָժ׼ˡ
ԭΪ¾Ҳһ̹Ȼ

ɾҲɲϣƤҵˣǹˡ
ֻǷɱ˵ϰߣǽء
һ죬վҪȥһʧµĹҲȫȻĨɱĹ
ҪôͣҪһ졣

ȻɳȥǺһССأһʸ赱صĶ£ϲŲ࣬Զأվʱ·ϡ
ѣҲ֪ôҵġ
ɳ˵ı飬ȴǲµ뷨ڣҿ·Ӳնϵģ㡣
ɳ˾Ĭضš
Σվǹ̲סȿ˿ڡ
֪ſˡ˵л˵
ǹѹĲյļһ˫۾ţ͸·ܿеۻαװ
ղ뵽ţ
ɳ롣
룬ƵһҪĻ
Ǿѡڽɡ
Ҳл˵ɳŹ侲Ǳ˸ˡ
֪Һáһ£ŰѽĻ˵ڡ
룬ദЩʱգôãܻΪĵԺҷҪǣʲôɵ˰Ĵˡ
ǵĹġ
ɳɤ÷ǳɳƣȴᶨذҪ˵Ļ˵ȥ
ЩҸġ
½ʵһʼлѰġŻţôܶ裬Ϊҡ
Ϊֻõ뻪֧֣ܿյڲ
ɳŹûôѹ
ˣʧˡ



һʮ
ϱߵɽͷˡ
ϳŵʱңңǴٲ˵ˣȴҲȻʯʯȷʵ˲١
һٱԭˣŽŲɢҪǰȥΧ۵Ⱥ
ʯҵˣЩնȥˡ˵صС˼Ҷ˵һ顣
կһȦͷͣϱɽͷʯûɾףˣҲſһֺۣǵУǶһԺկҲüٲˡ
ʯϱɽͷɳ͹ڴ
һưɳ赽ϣһֻѹϣڱ㵽ҪԹ԰˵Щʲôʱ򣿣
ɳͷ³һѪתͷź⣬ͬһ̫Ѩƹ˿ͬʱ˻ȥ㻹һ˵Ի㶮ʲô
һسһձ͡òʮʮĹֶŹ
ɳһֹ򡣺ڣȫҪɱСκαľҶɳʯȡһֱΪ̲ȣʵǸû̹ɳѸݣ㹻ƺ˶һһ˿һᱻѸץסƿ
˴һϣޣˮ㶼ꡣʢս磬˶۵òζûͣ
һƲŵɳΪԼʺҲ¶ɳĹΧ£һ˫۵ֹ𣿣𣿡
ɳһ˫ۣȻǴͷˣ߬һɰʯȥ
Ȱļܡ
úˮկˣףŵԺ޶һЩҩ棬ȼ̣˳ɳǸɽȥȰˡ
ȵ;ƣ˱ⰲߵĲԭ޹˫˫ԣһѴŽҶɢ˿ԼǰȰܽοص˵ͷ
ƣ˽ŵڵϡ˫˫ιȥһ̣ǿбתӵ档ɳҲɰʯֵ˹ͷ
ˤڵϣȫȻ֮ǰڴܡ
ʲôأ˸֦˴⵹صһ˫ɵӰ׳գǷֵÿƵġ
ɳ͹һ˯һȥ
һʱˡ
ѣڵĹߴ̵۾һֻɳ˯ԱߣƺҲΪߴ۶üͷ
ʶ֣ȥɳ̫˺һԵɵɵѹ񣬲żԼڸɳšȺ6á'6ࣺÅ
ǣѰ˼ɽͷŪ߰£ɶ
ڳɳѹʱһ߸̫һĥŲ֪ҪõȽϺʡˣȷʵ̫ʾµҪԣˣɳèըëƵģҲ֪ܲͦס
ĥЩû׵£̫ƫתһ㣬ȻŽˡ
һҩûעſʱܴɳڴţ˹

ΪڳܵĹĬĬ˻ȥ
ɳҲԵţûע⵽Ķ˯棬һֻܿŵĹ˽ţԺע˹·͸ŵıӣЩȥָ

飺
飺ȣ
š
ɳѣǰһмҴҵӿ㷽ҵǳʷ׳ʵӳղּצӷⲻʱˡ
ɳסһֻ֣εϲϣ²¡
Ҷû˹עΡ
û˼һ㰵ӿֱ˵ذ˵ǻ·կǡ
ɳˣԱŤװ·ףӣߵկ
ףСǰĹ㳡ϣһˡ
ɳһկˣ룬Щ˱źҲˡԽֲô£ֻÿ˿ףź顣
ףŲ̨ǰӣʱ˵λԱ߻иͬװߡ
ɳ͹˲ڹ㳡ԤǵλףԱߵ߾Ϳˡ
һȫɳ͹Ƕ˵һ̬ȺЩࡣɳ͹Աһ߸ǵ룬һ߻ߵĻ
򵥵˵Ǵˡ
ɽʯĵط˷һȥӵС·˼˵ļȦũǣȥ֮ڸɽϵģܵĶȸƺһЩ˼ҵأڽ˴ˡ
ףŵķϣԲǺկӣҪŪĵطָԭǼأ˰˼ҵ˵ĹĹʯðҰǸ
һ߷룬һ˳žӦͷɳ͹ʱдĶǲôʶٰ̧ɡ
ɳ͹
֪ȷʵǴ˻ֻõͷѵ
ѵƺһ֣ʵǸ̬ļʱĲɳһţɳһͷˮؿȥʱѹѵ
Һ˵˲Ҫ˰ɡ
һ㲻ҵģڿôˡ
ɳ
ףţ㳡ܴ



һʮһ
Σ˴£ȷʵ͸ֲ
˵˿գŹɳȥһһʶҪ˼ңҪæĵط
ŷɳկʮգ˿ȴһʲô֪һÿǵһµĵطһ¶ҲһЩݳʯĹϵϤ
һĬĬؿţû˵ơ
ȵͷƫǲŸǣ˼Ҷתһ飬ҲǺͷҪծ
һС·ļҵļȦҵˮŶҵء
ɳ쵽Ǵ˵ʯ˵С·ʱеòС
մӼҳͻȻǰŢ£ǻŵ̦ɫʪԼĪѾͶ̥Żô׵¡
ɳһԼǻǱߵĹѾ׼Ҫɻˡ
ͷòϵϣ¶ÿߺͶͷָӣŵϵĲӿʼ·ϵʯ顣Ǽģǵһ
ɳԱ߿Ķ˰죬˵һӣôũɵô˳֡һҲиں棬ѧŹӣʼ·
شĻֻڴϱߵһӸʵҪܱկӡ
ʸɽʮɽıǴɽ롣ˮկУģ䲻Ǻܴ󣬲ʮ˼ңȴŵƶ죬ӴͷͷҪСɽΪ٣ҸǹһЩרŵߣ֮ǰ˵ЩĳʯĥǼҼҶСɳ͹Ϊʰ̯ӣ£˺üҵĹߣÿ꣬ʱ仹ȥ
⵹̶ȵؼǿ˺կĽչ⾰Ѿѧ˵صļк˭˭סģʲôʲôֶǵʮ
ⲻò˵ȷʵǰɳһһ㶵ģȵģǹЩũ졣
޸ȦϵʯЩڻҲˣҲʲôرҪĿȻЩι״Ĺߣɳôãʹ£Ϳȥˡ
֪ǲǴɳǰæţĻ
ɳһΣܵԼľȻ˾塣
ֲ֪Ӻζģ뵱Ϊһ츳ʹǵĻծһЩı
ǰȻկҲɳкСӶǱߣڴġǵȵС·Ǳڶʱ򣬾ѾеģһСС·߳ûˡ
ǶԶһķӴӴԽԽ
С·ԱһСյأǵһ·ʱٳģϼʯͷǸʱЪŵĵطԭҲ͹ɳڣżͷ顣ǲգطͳ˺ѵֳСҲ֪׷ҸϺͷͷϷж棬Ǿִ˲ƣ
һ棬ЩһߺشɳҪĶȥǾͬŵޣһ¾ɢˡ
ɳϲС̫ߵɢСӲӦԷΧڡΪ׽ԲƵϷҪһֱǰѵ·꣬ˡ
ûʲôòõľͷÿ̵˼С⡣ϻľľҲظ͸СյǱߡÿȥЪŵʱЩСԭĵطˡ࣬вٹκۣľľΪء
̵ͦá˿ľ۵ö
ɳڴԼǲǷıҵһɹӵءҪ˵Ѯ׹ӶСľȻڻ¡
ǺǵڶСյǱߣһʵľͷ⡣ʲôϵСﶼУɳǳĵؿǵ˵صһЩֹ˼գľͷһƥСľСͷľͷĥһëҲûСҪʸԷϿҧͣϸϸͿһ㡣
˵ƥľһٱСű߿յصľͷ槼ÿΪľСΧһЩܶŹ¼
ɳʼûڣĲ֪᲻мҳʱ򣬹ֳˡ
һδܶŹʱ򣬵һСͷ˹ȥŸʯͷӾһְǰľͷ槼
ʱСΪյĹĦѾ̫ˡһԶһ㣬۾ڿƥľ
ɨһȦСͷѡһСſﺰһ֡
еСض͵͵¶һ˫۾Ҳ˵ʲôһָľȻһָ˱ȡ
Ȼ˵ڶӵָ֣
ǰСĪǰϤȴȻȻظǰ˳˺ŷһĹ򣬹СţյǱߵķ粨ͽˡ
ɳԴ˿񶼲ˣʵ̫ˡ
Ū˰ɣǹؾºлƷˣʸСɡ

һͷʱɳŹ͵͵ҧſν˵ЩСӾء֪ƢԸ֣һȥˡ
ɳʮֲ⣺ôÿΪʲô
һ仰˵ҭš
ˮװѱȥٿɳ·ڿʲôɵһ
оɳҪֳʲô£϶²˺ֽѵ˵ģԡ
ɳƶе㱻˵ˡԼԼؾÿһתۣǱߺˮĲ־ûˡ
ôõˣôء
˺ǣկҲСյмҪЩǽȦ˼ңصʹɳҪЩʯ
ЩʯûҪһ㶼ǶѷںӵԵġҪڼ˼Ҷ𣬰ĻõʯͷһŪãԼá
·޺ã·ԵʯҲڱҪߣҲȥˡ
µĺ漸죬ɳ͹ʼǼұ˵ص¡˵ֻǶʯĹǽʱף˼㣬㶨Ѯ
ɽһ˳ҪĹʯ飬ҪɽӲݡɽľһˮ賤ñ˶ߡڰ°꣬ɽʱֿˡ
ɳɫҲҵ飬⣬æ˶ŵǸ鱸õ
춼ˣεķ粨β
ɳһҳʱվˮկСϣسһ
ȻҲһ·ſ೤ģȷʵͷһҪôũ
ɳǵãǴ֮ǰԼ콭½վٲıϣһ˼˶ϡ
Ҫô˶ԼҪô˶ʹࡣ
أæµ˴¡ǿʹȻûôʧٿԲԡ
ɳͷˮկ졣ڵĿ죬һĹϾѾƵüǡۡȺ/ɢ|'*|="
ĶΪ˾ʧǿѡ
ɳվǷ㶣˵һŹ
Ԥţ˽ᣬ뿪ʸ裬ںĵ˾Ǹı䲻ˣɳƢŹ˵ʲôӦСһ£ʹӦգˮߣǴˮ뿪
ɴʱ˿̣Ļ£վǷɳҲŰˡ
ʸ裬ԲͨҲˣοɳֲǸֵԸÿÿȥ˽棬ֻһ߿š
ԭΪֻѡ
ڿǸѾȴֱͦӲˣȻôˡ
㡣Сڣˣǲˡ
˵仰Ļشǰȥɳļɳˣת
ɳ۾ٲһ
֪лҪ˵
һΣôˡ
ɳƫһͷȥ촽΢΢˶Ҫ˵Ļε˺ȴû˳˵
µգɽ𽥶ЪϢˣֻгС
ɳ˱ۣƫͷȥٿ۾ڣף˵ǺҪԼҿطǷӡ
ԵĳҪԣٴ˿̣ʸһԴһĵطһɡ
ɳ΢΢ŵĽëЦˡ
ð



һʮ
ӣǸ
ףӣɽ񡣹ִɳˮկʮˣѡ³ɺ͵ط
һΣƺܵҲڴݽկﶮæ⵹ãԲֻͨһЩ򵥵Ĵʻ㣬ִŵıȻľ֦أĿİҪôʼϾ֣չʮֲ˳ÿ춼µ⡣
ػûõʱɳССرһΣȥ飬ΪʲôһҪ½Ͳסŵ
Ļشǣǻ½
ʸ費ɽҶˮݶյĵ¥Ϊļûô죬ϷóŲסǽҪġ
Ҫǲ½֮ǰȰѾɷӲҲǲС
ô˵
ɳֻܷ߽ݾͷ͹һԼѡǿƤ
˵Ҳͦ£ľͷôг״ȻһǽӾͳˡ
ǵô㲻̫
ɳƽɵʲôܵˣЩϸ̲һҪ㴦ʹõľͷоθ˳ͽյѡ
ȵկʮ鵫ǼͬѼİæ£ڸǷŪȹ̵ļ춼Ҫˡ
ʸļܷ쵽ʱ䡣һΪˮ棬ֲＸҶѩҶӶ̵ģһҲΪůֻе˶Ż
ɳ֪쵽ˣһ죬ָȥɽϲҩżȻɽй𻨿ˣ֪Ѿȥôˡ
һĹ֦ףŵСݵʱ򣬹ףżԡɳŻִ֦Ա߱¸ɹݹȥʾɳѻ֦Žȥ
ɳû֦ٿеؿʵǺܲ𾴣˵һɢɢζףź㷢ˡ
û¡ĵ˵ԼҲԡ
ɳʵе㲻֪˵˭ܾףŵĿԸ㡣
ס˼£֪˲ףŵܾĸ˵ȥܰˮկһ
ͱմɽ־ʲôԽ࣬Խûҡ
ףˮկ˾䣬еʵʵĹͱβָÿׯֲʱ䣬ԤеʱҲҪɥȢ˾ǣҲկ벻ͨҪ
ɳ⼸µĿ̿ѧϰöһЩʸҲöһ㵱ص֪֡ÿףŴɽЩƷǳص߽ﵽ˵ʲô
ͱ˽һֱûкӣ˵
մɽҫǣӲǣǻиֵϧĶ
˽һֱһֱӣˣ˵
մɽǣЩǵĸֻúٵĸͻ᳤󣬷İͰ
ͣףմɽ񵽵ױʲôȷϣҪףŵ顣
Ļ÷档
ͱ磬һиմɽ񲢲ھֹͣ޶ҵʱ˵
֮ôĳͻһֱȻڵھӵĳͻԭ˵ĳͻҲͬմɽĦ֮Ĳϡ޷ǳͻĲΪʲôҪǿأ
˲౻˵֮ͻŴȱ΢Цڣ磬Ҹ㽲һմɽĦ֮Ĺ°ɡ
Ȼ½꣬һģԸԼҶԼ֪ϱӴ治ڵԩĺˡ
ɳһδη·թƭֻƬˮկģףŵĳ
ûʲôȥĴ¡
ɳ˳һţ˹ԱߣǺáȥһ죬еˡ
õŹľŪ̿ˣڣûˡ
ɳҲǻеػش𣺡㻻ֲֻ£ôܡ
Ծ֪ڷ֪˻ЩһֱɻˣֻҪɳҲ붯
˵һõġ
˵üë΢һ㣬ǲľһľ̿ССһ¡
û֮½һľмŻǣɳˡ
ɳæۼֿض㿪ľľмûĿ꣬ڵϼįعһȦϨˡ
ɳëըвʱҪ͹֡
ҲľҲҪˣףŵͺɳ
ȵ࿾ˣҲˡ
ɳϱŻһҸè룬سҵطȥϴˡڵߵĻϣѿõĺ
ſζףҲˡ˿ſڣֿһûһĹ˵
ţѿƤˣףǱһ٣ʣԲԡ
ףţ
ţ˵ģȻҪˡ
عţۿҪ붬ˡ
ѩ֮ǰɳӲ㽨áľѡĶǼӲ;õľøɲݻƳɵǽ£ůݶé֯͵ӵףڸկ˰æṩʯߡﲻһãһһݡһһҡ
ɳڿҾߵʱ򣬲ʶݺٽһԷ
ȴûʶ£׼ҾߵʱҲֻǰסŵĳߴ׼һŴľϡ
סףŵʱӲû취˶סڲԼӣûҪ
ɳɻ˼죬룬ͨˡ
ҲԣҲס⣬ڱվҪߵġ
ȵҾЩҲҪβʱһ¿һޱͷưþߣҲԵģʳԼݵĲˣһĻȺͼ̳Ӿơ
һ߰Щɳһհϯ¡
ˮկ½˷ҪϯģףſڵС㳡ڼų˼ҸҪһϯϻҪһ𳪸Ⱦơ
ɳ͹Ҳ˵ϯ֪ҪʲôֻԼһЩš浽ϯգڳѾæˡ
ɱ𣿡
š
أкˣ
š
Һûƿվơ
ڹȥá
ɳ͹ƵĲٵؽ̸д͡ɳͲ̫Ұʰֻʲôĺʸ˺ü£Ƕˡķ˾ȸ˵ʳƫãʸ˵ʳɸѡ콭˵Ŀζɹضһף֪ôݵĲ
ܳԾС
ô۵
ڼеɳ˸ô
ô̱ٴӽ˵ĴҺ⡣Ⱥ)+ɢ\>ƶ}
ԹϡˮկϰҪ裬Ů˶Ҫ˴೪Ķ󰮵ĸԼϱˣƽʱЩ˾ϯϵǿԴ󷽷س֮ԵģŮ˳Ǹֲ֯ĸҥǸʽʽĹ£Ůĵӣɽˮ渵
ɳһֱ̫ǳʲôѧһˡϯһߣߵЩ˳ŸʽĸҥЩҥܲϤ֣ģ೤ְݵӡ⼸µƺϵĳһطϣƺҵʫѾƻɣȻԵ
һƣɳӣһ
Цôûбʸõĵطɡ
šɳͷػش𣺡ǰ
һֱԱĬţ̫ƯӦûкܶϴյģȴΪһҰްܣԶЩȻȻأĳϣûȥˡ
ֵĳ϶һ徻ɳȾơ
֪ɳ˿̺ܸˣĺܸˡʸɽˮɳķż¾ƱŸƵȺŴǰδйһ⡣
Ҳܸˡ
ƹѲ̰ҲŮšŶ˼ҡһӯӯ˼䡣
ҲˣףſڵС㳡ֻʣɳ͹ˡɳǺȵ̫ˣһֳֻͷͷһһ´˯
һƹСĵذ˱
ɳ׼ǼСݵʱףŵСݣſˡ
Ҳǵ¥վſڵʱ򣬱С㳡˵ĸ߶ȡվԶԶűɳߵĹڡ
Сɾ㻹Ҫ𣿡
ĽŲͣˣףţһԲ
ףʱʱظð˳˵㿴ôۡôãҵһЪϢĵطΪʲôǲϷأ
˵ŻףŵҲ𽥱
ŹıӰ˵СɾҪף˶һʲô鶼Ҫֵ׵ġ
Ĭ˸ʱ䣬ɳֶһ
ʸյķ޴ڵɳɳľ֮У˹Ĵ𸴡
Ҳ
ףżҪĻشЦˡûü˵ʲôǰѾʩչṦһϢĹûӰˡ
⺢ӡףε૵Ƶľ󡣡
ᣬ֣ͷɿشɳܻǼСݡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪܣʵ֪Լûбף˵Ȼ飬ûʲôܵġ
ӣңɳƵľʱɳƶЩϣҵ˴𰸡
ɳ˯һָա
վ洵˻磬ָǱġɳգֻȣоȴǱһ
ʶԼΪʲôܡ
ֻǣٺɳôҵĳͻˡ
ֻǱڵĳͻ
ĦһԼָҲվ׼С㳡ʰµĲо֡
ת׼뿪һ̣°ڱקסˡ
һ£ͷʱɳڴϣһֻקס°ڡһ˫ⶼûС
˵˵ɡɳڴϿŹ˵ٲ죬û˵Ļ˵ɡ



һʮ
֮󣬵һΣɳ͹ѵʶԷ˭£ĹȥЩ¡
С
ǡ
Ϻӳˮ
š
˵ܿ챻ҵǻѻ
㡣
ɳ͹˷ţ͵ƣһһʸ˰ȵë⡣˵
ɳҡҡյλƵĲҶѳһһг
ϺӳΪɱеˣĳɽ磬ֻһˡɳţǸʱϺӳڽյԺϯĶǱߵˡϯԵ;ûסְɱһ롣
̶̼仰˵Ѿܿɹˡ
Ĭһ׷ʣΪʲôɱ
˭ɳʣͬЩ˻ǳϣ
ʣ˵
ͬЩˣҲšʵԶﴫˡǸʱҲûôһʮӣһôɱأ
ɳһ䣬ԳƵЦˡ
ʵȿʼġ
ʮǰ콭
Ϻӳɽؿڣɱͯɱѣɱס
ǵڶؿڵӡ
ϺӳЩʧĹ¶ڶؿڻȵؿڻҪѹһ㡣Ͼ˶ûˣϦദôһѡ
£⡣
ǽ죬һĶɳ䣺ϺӳνɱѣʵǰѰһηŵµγһʱԹɱֻҪʮֻ䣬ܹء
ܸѵֻ䣬ֻ
еˣʣǸ˹ؿʼɱ𣿡
ɳҡҡͷ˵ѪȣҲôˡ
ʵǣһֱŵǸˣʱ򣬸Ķ䡣
ʱգɳɼǵһ죬ŰµɫĲҽС
ֻ
Ķ䱻ϲ˸
ǸʱɳڰֱߵһС¥ƫʱļƻǹܼ©ãܲɨսʱչ죬Ǳʱ򣬾ҽС
ǵͬʱҲŵһˡĹƴмʱֻŵڽж
ҽУ˶ˡ
ûȥҪ˵һĹ֪֮ڷйʲôˣʼɱ¾
Ȼģ۾ɱˡ
һĻ˱֣֮ûܱ侲
ÿ˶һѪϵѪ۸ȷԷ˭ҳȷϣҲпܱ֮ıһ˽
ʧźƭΨһһΪɱ޿ƽĻΨһȷĵ·Ѹټ䣬뿪
Ϊʲôû˳ɹ
ʡ
ô࣬Ҷɱˣչһ̶ȣҲһ˼䡣Ϊʲôȫû
ɳŲĬһ˵ΪˣѶٵˡ
Ź۾˵һԼ޹ص顣
Ǹˣҡ
صʮǰİɱ䣬Ҳɱ۵ĵڡɳվȻʶһԡ
һ˽Ŀԡ
Ϊʲôʱø࣬ΪʲôҪô
ɳĬ˸õʱ䣬Σ̧ͷ˹һ⡣
֪ΪʲôϺӳĵһؿɱӤ𣿡
ΪӤǾ޹ˡ
Ϻӳѵ㣬ӤߺͯŰǣʩչ̣ʻ١
Ҫһģ뿪Լͬ˵ԾѧᣬϰߣóȥпضԴˡ
ѵˡ
ɳ˵סˣ˺һżѻ˵ꡣ
סѵˣû𣿡=>H_?
ʸҹ꣬з硣ɽķĺХô֨֨졣
һ¡
ֹ
֪ԼӦñܿԼֱ
ɳ
ء
ʵƶϲеڶ𰸡
ôӹؿġ
ɳһˡ
ǣ֪ģ֪޵ߵƫ̻
֪Լɱθ˳֮󣬲ڸһŵĹ֮ʱôִԲ򣬼Σ¡
ɳƫ̻Ƶþŭ
Ϊʲôô˵
ɳŹĿƵزʣһ𰸡
ѵֻҪһһ𣿡
ǰƺֿ˰ǻѪ˱ǶҪϢ
Ȼܿ죬Ϣһ˫΢ֽˡ
߹˫֣סɳ
ǵġ·һõ꣬һأɳ޵Ѫɢ˸ɾ
ҿ㣬ɳ
֪£㲻Լġ



һʮ
缸ʲôأ
ȥ²·ȻᷢҲд𰸡
ɳظŹ˫ִ΢𽥱ȡɳ֣˹档ͷԼڹС
ȻһֱûЩµզ࣬һֱԭԼ
ϺӳĵһؿȻҪǰôĺӣȫû©ꡣ
ͱ磬ɱӤһؿڣʵֻҪӤʬ
û˻ôļƽϣӤôġ
ɳ˵˵ĵطڣ콭ȱӤʬ塣
ǸһͱˤŮӤУһҼҼ˹ݺţСĻкĶӤ
ģЩȥˣİѱͿҪĺӶڰĸĸ
ЩĺӸԹǵĸĸҲǵġ
޿κֻһˣˣҪôǿİ޺;
ֻҪһ겢ˮһƬӱǻỵ̄˵ũǼꤵĶǳͻס꾰ĺӣǿţĻһҵˡ
ӶʳżʣοǶ
ЩѾൽµˣԹǣΪݱԵø԰ס
ʱ֮£˳У˵İޱûɽеɰСĲֵһ
ΪϺӳЩͬĺӣȻԴŰЩӵͬ˵ĺϣȡúͿ֣Եôˡ
ɳƽһΣ侲ȥǳνģһսĻ¡
Ṧȷʵõġ
һʼֻڳڴԶһЩѾܶ˵ĶٵһŻٵЩѾߵĶ䡣
˶ɱۣû취ٶڰֻúӲӲϲ֪жˣذ׵ľСڷҲɱ˲ˣֵ˲ٵѹ
ȻɱǸˣ
˵Ӧû˻ţǱɱġ
ʱҲɱñıԵ̫ϵԼǰͬѪ˵˭ֻƾűȥͻ̡
Ȼذ״ϵģǸˡ
֪ʲôط˳ǰذס
ɳǵԼʱͻȻıʾˣҪذȴֱݺݿס׼룬ɳɱֵʱıɳҪ̵Ǹ󣬺Ȼóһѵĺ
˾ϲˡ
ӦǸĶ֮跨ˣŷ˷ƵĿɱˡɱôˣʵǨŭ
ɳ֪ôһ֣ܲĿ
ֻǵãǰǸˣ֮㶵ÿ˺ܾáȻ콭ͻıзƵЦ
Ц󣬾ˡ
ɳͷƵ˵
ֻɳţûԴֻ˵Ҳʵʰɡ
֪
ɳ˵
ǸʱΪ;ģһֱϺӳ˱൱ľ롣ֱһ̣֪ԭһЩһһһôˡ
ʲô֪˾һƬѪˡ
ˡ˵أ
£ʵġ
Ϻӳĳɽ磬ֻһᡣ
ãһһѵɱħõĿƷʽʲôɳͷŹʡ
²⣺̷во̫ðɡ
ǡɳӻϺӳõģǻʹݻ١
һɽ磬Ǽݻһᡣ
ˣƣʳҪһӦоСһִΪһְһͣǧõı
ǵ˺ΣŻⳡĿʲô
ǸʱѾɫѬյģֻ׹ξ֪ϦǺϦ
Ȼϣῴ⼫ݻĴǣһȺ
ÿֻιҩŴǣŲǿͣһ
Ѿµչü⣺ôѵ𣿡
֪ɳ૵ܲɡΪǸʱʵҲҩˡ
ǰһȺ£оȴǻģϲõģġ
ûб⻹ܴݻҵˡ
һ࣬õ¡޾ͻᱻ޵ͣΪԶԶһԱȵıˡ
ѲһѽǮϵĲΨһֲֶΡ
һѾõĵĥˡ
ɳֵͷȥĵ·
ԣڿʱ򣬾ǵʲô
̫ɱˣЩҷĳϣ̫νҩֻҪԸȥǲһֻɱ١
ɳڱץס֮ǰɱһˡ
ɳƽأЩһһֻɪһסˡ
һƮƮģڰꡱ¡
һ仰ѹɳһ
Ϊ࣬Ϊɱô˶˽յע⡣
ڰôʹܾ࣬ίȲٹʮٵԼ
ɳƽµ˵Щ£˵˵Ĺ¡
ټѣϾˡѮϵˣѾǷǳˡ
ɳһ׼ģٲѿڶģ½뻪Ҳһˡ
˵ȴˡȺ'"'.::".塢+.㡤׷:
￪ɳ֣ڻ
ɳһȱĪе㺦ֻùڿ
ǹȴɳߣĿˡ
Ҷˡ˵
ҺϺӳ
仰һһ˵ɳףһ˵꣬ɳžԼѪҲΪ仰
˵ʲô
㲻ҡ˵ܿ˵ҲҲµõ
ϺӳĵطʲôӶҪôÿСгΪɱħʡȻҪѡġ
ܱѡϣײһһ˵Ϻӳɡ
ſɳɳļ磬۾ؿᱻѡϣΪҽЩͶĹ򡣡
԰ɡ



һʮ
ʸҹз紵Ҷɳɳʮǰ¡ӳ֣ڵסеķѪȣٳһξİ֮
ʹնӰΣվҲճôһСأ㹻һͶַƻɳ档
ҹӯӯԳһĺ죬ɢҹɫֻҪһСʯӣͿӵеط
ԭֻǸСϷҲֻùɳ˫ŨҹɫҲܽǳ΢Ե۾ùһΣһΡ
ʵǵֲĺͳݣ̸һ̸ͬģиģ˵ǰϷĶ
ûкЩǣȷʵֻǸֵû¡
Ļɳһ˲㶡촽ȴֱϡ
֪뵽ȴûôȥԡ
һˣѮڰǶģʵֻһԭֻΪ˺Ĺ
һʼĥôЩ͵ͷоô⹦ɱˡ̹ȵĲν˳Ҳʱ򣬲¶ףĵʲô
ɳʱҲ룬Ǹʱ͵Ĳȥ߷õǮĽ᲻ò̫һ
Ҳ֪ǲġĵطǵóԼġ
ɳ˼콭ֻصǰص͹ִ͵С
ļȵģộ̵ҪԼȴģƺΪȾ̫˵ѪҲůˡ
Ŷˣʲôţ
ǲΪ̵Щ򣬲űѡϺӳġ
Ҫôܻشأ
ɳĺúᣬƺҪʧˡãȻ̧ͷȥô˵أ
һ仰ȴѿڵһ̣·̴Щɳһֱرŵ࣬ʹؿڡ۾ˣŹ˵ô˵أ
ѵɳӱ±üͿ̱ѵҪ˵ǣΪ̵ɱ𣿡
⣬էڷб÷ӿ粨ΰ
վһŴϣſеĳ⣬֪Ҫˡ
ңңؿ˿Զɳ͹ӣֱȥȰܺȻȥһ֮һ£ѡǰߡ
Ͼ޹ģһµģһҪǰϹࡣ
׼ʱ򣬹һˡ
ž
ɫδֻ˫һһɳգ˳סˡ
а˵ж·ϣô˵ˣҲô¡
˵꣬ɳûüӦ֮ǰͷ˹ȥסɳĶͷ
͵Ҵġ˵ЩЩʹ£ΪСʱûͷ
ɳͷֱֱؿɳһЩֺܹ¶ĵط
԰Щ޷ԭԼ¹ﵽͷϣǾԲڵġ
Ƶģ·ҪȼɳĵһƬϨ˵ĳҡ
ΪЩúõĻǾԲڵġ
£ûмȥ
ɳȻֿˣ޵øСһŹֿ֡
һ߿һ߻Ҫ˵Ϊڿ˵ö϶ģ˺þãǿ˵ʲôҽ飬ȴ֮ĶĻ
ȫ̵Ȼ֪ڵййǸ˷·ͻȻĵĺƢ֣ţšô˺һҲ֪һʱ̣Ҳ֪˭ȿʼġ֮һ˵Ĵӡһ˵ģ뿪ˡ
صסʱ򣬴£ſһʸư꣬Ȼ˵һʫ
쳣ҹ꣬ѳ硣
ʸ費أӦһؾڶ糿ʱ򣬿Ժһرˮˢ󷭳࣬ûһʱпȻķˡ
ʰһ£ûƵİáȥɳԺӡ
ʱ򣬹ѾˣԺι˼͵ļ̡
鿴˿ЩƱӹĺۼɳأǲǽˣ
˵ͷһۡҲһۣϾŤȥιˡ
˸ûȤ˼ߵߣֿʣǴʲʱߣ
⻰㼤˹Ȥ̧ͷһۣǷˣ
Ҳס鿿դһֻ̫ǿ͸û˼ˡ
ſϺ˵滰ףҲϰ𣿡
Ȼôأ鳯Ͷ˸񣺡кһʼûҪӻʸ衣ǺɽկĹСףףŲ˵ҪǸɿиģһ
һ֪ЦʸķףҲڳЦĲ΢һ䣺ǣǲǸʲô˵塣ףλòҪˮկйϵҪϤһסЩʸԸȥصԽԽˡ
Ҳǵ£ɡش𣺡ԭûиѡ񡣡
üſڱ뷴Щʲôȴַˡ
Ȼǲɳһ콭Ѿľ˴ഺƣҪȥˣôȥܾһԸĵطء
ο֮仹ѪԵ飬κҪһɳѾʧȥ˵Ķ
ûǿ£ʵûбѡ
Ϊ
ֿԱ߻ιˣ˵ǼȻôףΪʲôҪӣ
û˵ֻǳĬιļ
ʸĳƯĲϣë鷢һ⣬ȻţôһЩᡣ
һҲ˳ȥŻڡ
ΪҪ
˵ʮ̹Ȼǻߡ
˵òⷬƶӣʵ鿴һһ㶵ģûסڴô£ջ˼˵ǲѡ񣿡
ιˣתݣ׼Ū緹ԣٵǰűĻ
Ϊһȡ
ڣıӰϡ
һȵԸߵ졣
˵գ߽ݡ
鿴ʧıӰ˵
ɳ͹˵СԺﾲá׼ĹԼҪʱ򣬹Ļӣֵˡ
ף˵첻ߡ
⻰̣ûסǴ˻ȥôҲ֪·߰
Ƿ͸ûϵŴ֪ҫǲмա
˭Ҷ֪
鱻ҭţԭ˰죬Ҳֻôһҵˡ


{+2½2(+=½+
һʮ
һ棬ɳ˯ţȫȻѹյ磬ۡ
Եɵɵڴѹյ»ҹһŽϡǼǵԼ˵ʲôʲôġֻЩǵҲʮֵºһ𣬾ǸҵţЩװ׵ͷȴʵһ顣
ڴϷЩؼĩ˲ŴüĿ
Ǿǣں͹ʲôϵ
⣬ɳڴ˰ʱҲûס⵼еȥһ
е㱻򣬷ӱܵ£֨
ֻϧ롣
ɳ˯ŵʱ򣬹ѾѸøɵĻˡȥС㳡ûʰʲôʰˣֻ̨ʣĲˡȷ˰ںõ;ʹ󷽷ؽȥɳ𴲡
Ȼһݾͺ͹ؾڱﲻ֪ʲôɳײ˸š

ɳ
㲻
ɳ
õ񶨴𰸵Ĺüһ֪ɳķǣҲֱȥ
ɳ̸ţֲǾⱻŵƣʼԼ¡ֻǺƴǵģֺɳС
Ǹսõ˾ôƴˡɳ˯ҲʹʲôģɳԼҲĪоôԽԽˡ˽ֲµʱˡ
ûкͽݣɳҲûӭһףң˵ϾŤͷˡ
ɳֱŤѾĵҪǼǵõģ˵سȻףŷҲٺ͹ȥ·ġ
һǳ˵ٶȾ֪ףҳӡɳһʹ
ɳĪڣ
㡣ҲˣôȻ˭ô鷳
ɳ
ɳˣϵʲôʵνǼܻҪȴġ
ǵףŵʱ򣬶ˡ
ɳ֪ΪΣҲȴ쳣顣ףŴƵĪ׽ʱһ˿š
Ҳûн̫ãΪףŲһģһ顣
鱧ģֱӷԱߡ
ɳŪɶͷԣûʣףžͿˡ
СɳףźͰסɳ֣˵ˡȻʱѾˣ¾͵ץˡ
ɳΪϹĶԾԴ˿̵ĳͽᷢʲôȫͷãȻתͷһ۹ֻ϶һҾ֪
ûʲô£ףžһͰ׵˵㿴ⶼµ飬кöûʸ軰ġˣҲ벻˼ˣСɳ˴ˣʸҲϵò٣׷ŴţֻҪͨ˳öСǺǣæﲻﰡ
ɳŷӦʶ͵˵ͷ͹˲չˣæ鼮Ӧõġ
ûǣһͷԱŷ˸İۡ
ףŶ⿹ȫȻӣɳӦ֮󣬲ɳԼߡɳͷ֪ΪʲôһݣףǶصɽȻͳĬˡ
ףһԷǳͰЦСɳ͡Ǹ˰ʱ飬ȷʵе
ɳ
󣬹ֽһη档
㲻ףҪɳ׵ɣ
飺ʣʾǰɡ
ɳԱһ󣬵ڷĹЩ鼮֮󣬷൱Ѿ˷ˣߵıʼͬʱһЩעע棬ǿûջԼӦС
ɽвԭɽܣһףܡ
ȵѩ£ɳķ빤Ҳſչһ㣬ʵʸ軰ԭȫϵʵںȷϵô׼ȷѾ˷עıҲŹǰԲףԼĶԭݺȫȫдһ飬Ժʱãչ
ɳԼֿʼʱҲӦģΨܵķǳԶɳʱ򣬹̬ȷǳԣ»Ǳӵˡ
ɳֻøףͷ麣Ρ
ӹŹţܻЩѰ
ã¹ѩ̫һ͸ɳȡһ飬ֿעͷõĸΨһͬǣʼϵõġ
īġ
ϳ˲䣬ɳͿǱˡ
ʱĵԺѣīǰİ伮ȳһ֣ܶ໹ԺĳīԼдᣬڶ֪м뵽ȻУ֪īȻʸ軰
˳һãʵҳī鷭ġ
ףűһ£ߵĶЩᣬЦǺǵؿڣ˵Щ黹֮ǰλԸʸġ
ʸ˱ƭײ̫Ըˣī鵹Ǹ⣬ΪʲôҪֻʸǵĸҥдһСӡ
⵹ī£ɳ롣ǲ֪ǱǱ¼ʸҥĲӣ䵽ˡܹûټˣҲûС
ǱҥӣīҲʸ軰İ汾ʸ衣ɳףҪԼһ
׽𣿡ףʱʡ
ǡɳīּش𣺡Һ𾴵ˡ
֮ɳɽ麣죬īע߷Ĳȫ˳ⷬѰȻջģīĵ伮һ棬龭ѧϰڹͶԼۺͽṹʸķ룬һڷ֮ǰдصĹ
Ȼҵ˴īԭʸ֮תע⣬ɳҵһģ޸ĺۼֳ
дǣʸֿ
ɳϤּһʱȻп֡
īˣˣȴֻţ
ҼʹûīҲһֱš
վһЩʱֺͻĥĶ
ʵĪİο
֮󣬷˳ࡣ
ѩʼµ˵ʱɳֵˡ
һ籸õģ絽ѾȫûǸϲˡɳףǱ߷伮ÿʱÿ̶һˮկֻôطһ㶯ܴӡ
ɳʶôĵЩΪ˸ռӲ˵ʱͺ֪ܲ˵ʲôȻҪģǵЩ̱úóԣƶҪһˡһʼ˺ôᣬΪЩ˹ذʲôáⲻܹϾũɵô˳˭֪Ϊʲô
֮ˣȻĵظÿֻյذļȡ֡
ͱụ́ܲһֻͨļ̺Ѱǳһֻļ̾ԵЩ̬
ǼˣͿ˼˼ĸţ
Ȼ˺ü꣬ţ˽󡣵Ҳôǲɻȱؾ˺üΣǷıɱĳͷţ׼ʼÿû¾͵תƣͼЩţʩӾѹܲһͷͷġ
ɳͶߵû취ֻͷȥץˡ׹ǵøվϲͷˣһᣬ͹˵Ҫ㡣
ǣµģҪ㡣
յĿȷǲȥЩţˡ飬һ˵ɽϪܡ
ػ鱻ЩΪΪ⺮²׽һΪ˴С㣬Թ˲ͬص֮ʼԲͬʱ䡣
㲻ңҲÿǿǵɣ©ҹץȥ·Ѿʼ˵ˣ㣬˯úúõıץˣ̰
ıɳڰο֮ѡ˷Ρ
Ͼһ飬Ҳ˼ġ
ֵģĵ죬˵ķ顣
Լգûϯףһ̳ӾƣûһԷҲ͹һܾĥһҪٷ顣
ģҲ֪ôģȻŪһͦʱɳо鿴۹ⶼе㲻һ㣬еظϧζ첻Ҷ¿ӡ
ȵƹѲҲˡʰӣִӳһɳ棬оеá
£Ҳû̫עɳʲôӦֱسϴȥˡȵϴóſɳڶ淢涼ˡ
أ񡣡˵ɳߴ˸ָԣһóˡ
ɳŻعգգ۾ЩЦڣûʲôͻȻ뵽ѮΪ֪ģÿնǸһġ
ɳһѮ֣ϴμѾǺܾúܾǰˡҲ֪ôˡ
£˵ź˾һ˾ôûµġ
ɳ
ɳ˾Ҳǰ𣿣

߲·콭Ѯ˾һϵ£ûɳ˵
ɳҪˣҲˣקŹƴҡ㰡ʲôҸͣ
ҡ˰죬Ű֮ľ˵ˡɳˣһһķ+:/^"
֪ᱣѮȴû뵽ѮΪܳҪϹ˵ô
ºͽһϮΣ泹ˣɳ˵лл
šӦˣְ˵迪ȳ档
ɳ챻ֱõ棬Ȼ۵ᡣ
ⲻʢһգƽҲ˵ϡûϸʱҲѮһһ棬ˡ
֪Լһǵһ죬Ҳˡ
ɳ૵˵īǱʸֿͷˣ£ǲĵҲ֣ܽҲˣǾ߰ɡ
ԴһʸôӣѾ֪ˡ
ӦҪȥˡ
صǸܵģ˷պıԭ
ǰδˣ̸ֺء
Ҳ֮ҵһ԰ĵطŵӣҲôһܣ±һȥ
ǲڡ
ڡ



һʮ
תȥǴ졣
һǽ꣬»Ǻһҡ
лЩùҹĳ͢ƺùˣһ֣ԭ˵ϰĵط֡ԭѾֹסİӵļðͷ
ɾӵϱҲùˮȥ棬һµ֮콭Ȼ˵̣ذٵط콭ȻҲѡʧİպ콭ĵطƣͶˮܣеҪ˼
ϱң͢Ҳѹطϴӿһֱϱص飬͢˼ط˰ҲûܣõطԼȥ취ˡ֪ĻлֻǸӣϳĵԼƴ󣬸פضݵĳǷԼҵ̾ڶݶͶһĵطǲܡ˵ÿ糯϶ڳܣɵĴҲУǶûʲôá
ʱ˿̣ǱߣؾҲж
ıȸϵɶΪ磬һġ˴죬ؾȴȻһۣ˵ɶ淢ʱ˵ټԭ֮ͨϣܳɶء
ؾ˾֮ģ˭ó벻Ҳ̫󡣳֮͢죬ˮֵòɿʱ򡣹ؾһӣ˵ԭʧ١ʱ˵ıڻǴžվɶصżϡ
͢û취ֵ˵Եܵפɶķǡ͹ؾµľӸȣֹס˱µĲ
˶ǽǽһߣϱߵɽ˺ˮֽ˲ڽβˡ
͢޽ãǽǸ˰£ڻǳ˱ֻЩԭֻЩũ񣬿ȥѹסⲨˡֻһȥսӹԭأƫһõ콭ϱߵֲ̼ò˲̵·ιŵ붨ݵȵء
սʱ䳤ˣܲ͢طһʱ䣬Ľֶʢ·ȱ˶ܶ༸ֵû̵ӣԾͽͶʲôʲôɡ軧֣ôܻڷԡ
ôҵݣγµĸ֡콭ƫһ磬ʼЩˡιŵ;һɽµĵǣΪֽ̼³еͨϱΣ÷æµشƫԶԼлҹؼͳͳܲԭһå͵س˸ʨռֻʣռӵĸãЩձѹ·ѵΪ̻ڶ࣬Ҳ˲ƣԾͿʼ½Ƴ濪˼ҵӪڵҲսԺգԲᡣ
գǳҪԿʱ򣬳ңңһ
ݳǸӡŵͨص·ȴͷذڰֳ֣˸ҪǮơ
Ƭ̣·ֻͷȷʲôһһСسǵ˳˳ǡ
ǽ֮󣬳ž͹ˡʻҿڳŸͿһ磬ݳʻ˹ȥ
ʱڣſСոǰһλǣæЦǰк͹٣λ⻹з
ڳϿڣˣҪ䷿
ϣСӦͣģԺ𣿡
ã˺һ·ˡ
˵껰ͷӺ濪ţ³õİСչȥڣɿŮ
ʱڣŮҲҪװ磬ֱӴȹ¶档Сĵش˶ֻ¶һ˫۾һ鶯һޣʵǺÿ
Сſһ۾Ͳٿˡ˵еб£֮Ҳˣôҵܴ˳УȻбƽֶΡ
뵽¸˼ʵС·Ű͵ǶķְͰ͵ȥæͣ
ˣŹϣһ·ڰһЦ
Ҳ£ƵؿһۡɳεذʲôĶúãæȰܣŹſھһԸķ䣬ԼҪĵġ
һɳǣǴĩʱˮȥ콭̻һ£û˵κй˾ѮǵϢǺ񵽴ԤŴ̡Ψһǹȥһˣ콭ĴȻ׽ùĸʾ
һ£Ǿȴιŵ·ȥһ˶ݡһ·ڶ࣬˵ʲôϢ򱱱ƲȣҲر߿ԭֻǳ˵ҪߣһʱҲŻʸ裬һߡ
һв˳죬˵ǰ뱻ʽذЩѰյ־˸飬ع˲¡
Щ඼ǴӱϣҪȥġԼ·УϼҴڵҲټϻ첡һСľͲڰˣ˵жġûûˣܲĵʣʼܼΪͬ·ҽΡ
ȻҲûʲôã׶׳𡣸ο˶˵ʱҲûʲôǣҲԻԣȺûôӰ졣ֻͣͣģˮܶϷ챻аˣǲŸսǡ
ɳѿջһ£ȷûʲôҩ֮ĲǿųסڵɣŷкСҪЩԵġ
СææµرһһͷͼС̲ˡɳӹʱӹȣɨ˵µĴŲִ̼ˣʮ֡
ɳųʳص鿴ɫ죬ʣôˣʲôˡ
ûʲôɳ˵˿Ų̫콭ġ
ôһ˵鶼ͶĿɳ˵ıǴѧģҲǸˡǱеһ·˲ٷաȻ˵Ų˵ȷʵΡǼ˰Ѵһ룬ڶ¥ԶʱҲʱ̹ע¥µĶ
Ҳɣջ۵ĵطȷʵҲͻһٷû꣬Ϳʼ˿ڽ֮
ɳڶ¥Ӹ£ϸϸ˸鿴ź棬ʣô㿴ʲôˣ
ӵúܡɳڻأϱߵģߵģݵģжغģĵ˶С
ⲻ𣿡˵ڴ̣ҶιŵȥģҪǵġ
ɳһֻ·ûٶᡣ
һ˳ŶΣ¥ȴֳ̽ͷȥƣſںȻһӴŹٸ·ˡƺһֽš
ȻһŤͷɳһɳŴԵͷϳԷĶûͣҲֻЩһۣĬĬذϡ
ڴʱһӹٸ˱˿ջȻ͵ĸʾдӵɱ˷ĳɿ滭ĺȻǹ
ɳһ·ⳡͼֲˡ֪Ϊʵʧ̫ûʲôƣ͹ĸʾÿһЩĳǳضϡֵĵطҲȻţҲʱվջѲӣڲ鲢ϸһʼʱɳٴУֻĵŪƵ̬Ūˡֻñŷĸװһʱ׼⵽ʲô·
ǰʱģЩֻǰ˸ƣҲ鿴ǮʮڱֵƺҲϤɣ׷Ǯ
ֵֻĳһʱȻ˶ӡصһ룬̧ͷưضЩǮ˿ĭʲôҲүǮ
ɳ˳˵һ۾ɴˡ
״ڣʶ
ɳԵͷڱһ֣ؿ
էȻһʣ˭
ҲһŴЩһص֣˵ĶӣؼҲڶ𣿡
ٽ̸ĹľԽԽҡ
ؿ룬߼ĻҲ¶࣬϶żһ¡׼ᵽˡ
ǮЩҲǳصģڵĹٸʵЩԭֽľå϶ЩݾԣڴǮ۶Χ£˹ֶڵϣۿǲЩ˴һܵġ
Σջƹĸæ첽߹ȳЩ۰һݣڣֵܣҵ档͵ҳ
ջƹԸϢˣͷû˵ʲôؿˣЦһſڼС϶ԶһЩ˵үȱ⼸ƵġôǾһǷѣסҲҪһ͢ʲôʱЩʲ˰Ŀ⵾ǵͨˣ
ƹס亹ˣæЦ͹٣⡭⡭ǵ˵ġ
αظϻͷ۱ؿ仰ƢҿһԼۣȣҴ򣡡
Ƭ̵Ĺߵ˾ŤһȥȻֶ࣬˱һʱǵཻ
Ƕֶļ죬ǣ˲Χŵˡݵľ֮󣬷׷ɢƵɢӣǿջƹڶֵʱƵһߣ˿ñҲˣҲ˲ÿȺڴܵˣæȥЩܵĿˣһߺ͹٣ǮǮӻûţ
ջ¥ɳ˷׷׽һֽʰֵǮİϸ˵ʹӶ¥ŵĴӷ˳ȥ
ûȥԺǣӿջ˳ȥ֮ڽֽǲԶһƧսǲ
ңңۿջǱߣڣƹӣƺеڵʮѰ
ɳһϵ
ɫʣסջ𣿡
ɳɴԥؿڵǣ²һ㡣
֪ʲôֱ˵ȥ
ɳûϣ˵ֲõĸоܾƺʲôǣȥһʡ
鲻ͷգڣȥؿ
ɳŤͷ飬˼Ҳ֪һ·Ƿ̫ˣȸԷֿڵЩϢպ⴦ջͷ
ǳΪ˵ʶģô˵Ȼ޲ɡкȥˡ
ɳۻߵĻ́ͷʣ㲻ȥұϢؽפɶغܽˡ
ڣȥؿ
ɳݸѹ
˵Ĺ򣬿ջ½½˲ˣ·ŵģӵɲڶֹһ󣬱ͣˣʼ˴ӿջߣɳϸһƣȻؿһ˲ЩǵۣѺסˡ'?ְ**"!Դ?Ⱥ
ɳͷҲüЦ˵ô죿
ɳ̾˵ٲҪȥ¡



һʮ
˼ҴΣһɳ͹˵
һ¹ٸĽͬС죬ôЩ죬ɳ콭ʱͲ֪ˡһ·Ϲµʱ򣬽ӡ
һ·ϵĸжͨЩλȥģƻΪƴ
Ϊ˷һЩٸǿץʿһըصηһθ̫ү˸˳ϡ⻹Ϊ˷ͷҲ˵׼˭˭ǣõǸָ꣬ץһЩͶĿĽ𣬴СҲǸ
ɳԴ콭ǵͷǸ´ģϸԭ˵ùҾ͸˵顣һ·ߣҲȾˣ֪˶߰¡ҲµţɳǸôװģһ·ֵǶûӷ˿̽ǵη˵Ļƣᳵ·
ǳŰڵǵĸøȺ˵㡣ôطÿϵĺΧǽŸСũũͶߵҹߵƫšڶһֻ¶ݵçֵؼֱ©ٳ߼·Ϳ׼˷򣬵ҹǱ˽ȥ
ɳΣذѿη۴Σһ㱯˵ԭôҲǸ㰵ɱģ˭һѽô졣
꣬Ѿһߵ˷ŵˣ߹ʱ򿴵ɳȻڷ˲⣬ʾɻˡ
ɳ
֮ǰ˵Ķԣɲǵù
ɳǶѬһ㣬˶ѵ۵ĽָԼ͹һ˰һ·׼ؿ֪ҪĶãαװ
ʰ޶ż⵾ǵĴνֵýûоηôصˣһΪٹصشǽ߷һأú͹ɳ۶Сۿ˸š
ˣ
ɳ

ȵṦ̫а
ɳ
ɳһ뿪ڸλǽͽͣҲǿһ۴磬仰û˵ֱƳȥ͹
ɳ˵ʲôϾ˼ҴҪһЩ𾴡һƳֹһľ⣬ɳ̱죬ԹԵȥηˡ
һ·ĹһȫȰİáܴģǴúõġ˼Ҵ췭ظǾԲϰݵġ
ɳһʼǳҪθ˳ô죬ַֹҪżһЩȷʵܴڻ򲻹ġԹһξͣˣȵʲôʱôùˣȥ
иݵģǵʱؾ˵ʱһɵţ˵ǼҴһɺơǸطٳһƬȫ˲Ͱաһû˵ʲôǺ콭μˮ׼ˡһ˸кֻһأɾôԸƷˡ
㿴һ·ߵôûɵġ
ɳߵηһڣҡҡͷɢ£Ŀʼˡ
ηŮּ࣬ڵ㣬ǻΡɳ˳мߵǰߣһ·ȥ
ǵļ֮ǰȥЩҪôһ룬ҪôͶصЩƼݵ񡣵Ĺ˲پ׳ĺӡЩ˯ţЩˣǺ˶ֵĶϸЩһֱɳ
ɳҲԿЩˣȥҲƬ̣δһʣȥ
ȲߵףſЩؿǰߣؿη
ηϵһéݶ˯ţƲò˵ʮЩšȫǰǸŵĸ߹ٹӸ硣
ɳû˵һͭ壬պþؿϵȥ
žһպãؿһ飬˹һһöͭǮ
ͭǮסüſһֳһĨЦ˵ķʽͦ£˭
ɳƬ̣˿αװؿϲҪ㳶ݣؿ˵̫Ϣ
ɳƬ̣򵥻ش𣺡ҵˡ
ؿһ£ȻЦЦ۽ǶỨָƲˣЦʲôˣҾȻ˰Ů˶ٸǨˣôֳһҵˡôСӵ֮󷴵Ϣˣ
ɳЩȣ˵Լ˱ֻؿϵĽ飬ȴû뵽֪ԭﵱѺݵʱҲ⣬Ȼˡ
ɳĺȻĳֱ˲ݵĸоǲϸ룬ҹʱ䱦лҪؿ
عӳڵǣӦòǷ;İɡɳʣ֪а취
ؿν˵⵾ǲҪǮ𡣿ǸۣԼʲô㲻֪Ҳ֪ʲôʺˣҪϱҪ˭
ϱɳһؿĻعȥϱ£˷ɵ͢񡣡
ؿͷһ죺лֱ˵Ȼûʲô飬ҺӵҲǹˡһǸġ
ô˵ˣɳԴ촰˵عӴ˷ʲôҪϱع˵ıߣ־ȥǶݡ
̣ݡؿش
ɳԼ˲²⣬ȥؿȴʼҶûʳʲô
ɳʱ䣬ൽЩǻʱ䣬ʱղȻȥ
ãŤͷηſڡôһҲˡڰֳһֻڱѹڵϡɳкʺˣȥô
ѹĺŷӦȻҲģ˲˶ˡһѹź͵ĦһߺλֵܣȻҲģһ·ˡ۲˳ôǵˣ߻Ҫأ
ɳһ·ҲٳˣнʿģҲвٻˮͬġԣ£ͷȥ⺺ӣʣа˵˵Ҫȵʲôˣ
ʻãһ⺺ӷ·бһһڣҪȵģ߳ƣǶıƽɽؼʮ˼ҵС
ɳ˵һͿʼЩЩҲ˲ˡңȻȱӢۡշ·ЩܵԹͿѶ߿ķһʱúҲգӢҲã֮Щڵͷһ¹˭ڻڶഫ֮󣬸ķ·ضү
ɳǾһ׵ģ˵ɽŷɣڳ죬ܿ˺һͷţȵһǸĳΪ˺üգԵʮƼݡ
ܲ˵ŮҾʹż˺ǵׯϺü˼ˡڻЩȡġץˣЩ˾ܵǸúһȣĴͼӴ׵ɢܵ¼
Ҫ˵ףȷʵͦ׵ġתۻɳԩͷȥˣͲò˵ⱳһĵڡ
ɳһڣͲ֪ﻹأѸУԣ˵ĵǸղǸĸӢۺú
˼ȻӦͦݵʱǱѹŵĺڴƵذѻϣ
˫ݺ˫̿񻨣ŮѮҲ
ɳ

ɳǸԵһ£˵˭



һʮ
˫̿񻨣Ѯ
ɳþȫͼϵѮϣҲǺ⡣
ѾеǿһдˣҲȡѮ֡
ͬͬȻҲѮеΣҲܺԲԣ
ɳкŮǱߵĳηѮǸѾͷƬʱ߽⡣
ǸͷҲƫƫƻŮˡ
費Ѯ˭衣
ɳȫסԼ쭵ĳ嶯ѮŵǸηжˡС˵ûйߵĳɷ֡
Ѯһ۲ûϳ͹ʶǸĺˡɳǿʱʮ־Ա߿˿Ǻ˵˸񣬿ʣܣ˭
˭ɳζʮʻЦˣ˵˭
Ѯǲŵشһ飬Ȼգգ۾Ȼ۾ͻȻ顣һ磬ֻƵرֻɳ塣
ɳè򣬷ԼȻ֮ྐྵȻһ˿˿οȻľӶࡣſ˫ۣѮɫؿɨȫ
ûʲôˣƺһ㣬ֱ۱ԭҲˡ
Ѯ˻ȾñطľϲԽȥһ㣬ǯĺ󾱰һ룬üڣ˫̿񻨣
Ѯ
ܣȡ
Ա߿һһýһ飬ɫȥѮͷתƻ⣺Ȼȥ
һѮϳ˭ˣһɩӣ
ܣ
ɳȡ
ɳˣߡ
һ˵˳ǿõ·߳˼Ρ
ȻҲûвͱǷǽʱĳ˫̿СʾԼṦҪ籧
ɳϺǣ˫ݺṦ᣿
ܣȣǸʵǡ
ɳ졣һ!'*?["
ܣ
Ѯ
ɳ˵أ˫̿񻨣
Ѯ
ֿ˿ɫ˵ҪһֱȥҪˣֻǰѮʩչṦԽǽ
ɳ״Ҳֻһ˳ȥ
ٽ峿Ľֵڰʱɳ͹ӿջܳһʱҲûȥֶѮͽܵˣȥҵطסҲ㡣
ɳܿһۣǺԸؿڣѮľݵ
ܱҲǺܸҿϾ˽׸ɩɩԼҲȷʵܷ˼Īеƭ˼ҹ˻ҲֻʵʵظǴ·
ǵľݵڵƽһͨƽûǷƶһ˽ݣܰϣɳüٶɨȫݵĻʮۼؿ̯ŵļֽǱʱգľǸصɽˮܣʶ˲Щկ֮ͨõıǡ
ɳֽϵıǿһۣѸָ˳կɽˣ
Ѯһ׼ȷĵطһҲҳ
ܼɳһҪӣҲ֪Ҳûʲôţ󷽳ˣԣɽˣҽ
Ҫ˵ȥˡ
ԭĵ軧̫ˣһӣһץ˷ۣɱɱȥʵһˡ˶һ裬򵥽顣˾Сʱ򣬱׼Ͷ֧ġҲǻԵɰɣɾ˺կһСǺӻȥʱ˾С˵ҪҪһߡ
ɳϸ۲ɫжû˵ٻŤͷѮأկô£
ѮɫŲ̫ԥŰʵ˵ˡ
ѮԼһΪܵģΪ׼ȷ˵կ˾ֱʡ
ȥ죬ǸʱϱߵˮɽѾǳšȻûʽ壬Ҳˡԭúõôأֵ˶ûС
ôʱ˾Ͷ˼
˾˵ңͶ˭ȣҸƫԶĵطأۼһЩûطȥˣȰӹȥѮ˾ȥɽһ㡣
ɳüëһ֪û˵ȫʵװءزװʲô˾ټӸ̽ŮܱסͲôɽˡڵأҪͻģ˵ɣȥ˭ˣ
Ѯ֪ȥգգ۾ش𣺡㡣
ɳһ»Ȼȷʵеû뵽Ȼ
ʶ˵ģǵɳ׮˾Ҳ˵
Ѯѳ˵ˣͺÿˡ
˾ǲһй򣬶ǻ߽ģʶˡ˾ͨѮ˵µʱ򣬳еԥǺܿʶʵǿеġ
һǾǲºܿҪ޴ȥˡսӣܿ׬ǮӪҲʧûиּʱҪͶֻȢҪȥɽϵӣҲǳϦҲǳ¡
ǣ»㹦ơ
˾տĵȰ˵£ʮֲϰߵؿʼԽܣ˴뱲ӵŮӣƾһӹ򣬱ǿߡ
ɳ֪⣬Ѯ˵ϵļţžܲµǺʲô
˲СͶҩʹֶΣˡ콭طռ̫ˣ˾ϣιŵɽߣعϡҲԶսҵһǻĵط
ĥɳüͷһЩ⣬ʣҼǵúկȻҲʮ˵ġǴյЩˡС
ɳ̧ۿһڣ书ƺֻһ軧
ƣЩ˼ЦЦش𣺡ҡȷʵͨĵ軧ԭǽյŵĵӡ
ɳˡϸϸֿһ飬ȷԼûˣźɵؿڣ֪һĽյ󣿡
ӣЩ˼˵ҡû缸콭ܱкüӶнյ˵Ǯ̹ܽ򣬻ŵӵͷΡҾ͵ʱꡣ
ɳ⻰תͷȥȷʲôӵص˵ͷ
ͷɳŰ书緭ȥֱһ⣺ôΪʲôԸ˾أ
ɳ⻰ʵʮֲѮһŶеţɳ·ɳû
˼ӣĬһ˵ˣǸˣҲûɶü˹ӵֶΡһ˵Ͷ˭ҲڳԵġ١˾С㡭
˵һᣬ˶ڰѻ˵ꡣ
Ůṇ̃ҲԻ
ɳһӾ˵ˡ
ֵһˣǰ˵Щı΢Եʮֲʱ˵ССϣչ¶ɡ
иĸĺȻûеǿʵҲǿޡӶʳȻʣοŮкŮ󣬻һŮҪֻܿͶĵطҲ˵⡣
ɳȻǳԼ̬ȣô̱ضԴˡ
Բ𡣡ɳǸļУðˡ
Ǹֲ˼˵û¡
ôһ⣬ʵ˼ǵ࣬ͷȥѮޱؿڣ
Ѯ
ѮӾ
ɳͷһ⣺˫̿񻨣
Ѯụ̈կѧġ
ɳ߳ƣ˫ݺ
Ѯ˾˵ˣǶĿַ
ɳǶıҲǿǰɣˡ
Ѯ
ѮȻ˵ұ
ɳһֻ־ѹѮץצӣʹ˸񣺡ҳһ¡
ɳߵ⣬ɳһۣʣȷûȤֻƭǮѧˡ
ǲҲ˵ߵģʱӦԵĽٶȺܿ졣
仰ɳİʱ˰ȫķΧڡ
ɫֻ΢һ£ҲµʲôڣٲģҲá
ϰˡɳشڸ˵ѮϣΪҪһء
ɳ䣬񾭺Ȼʹһ£Щۡ
ʸôЩ߹ιŵĿأֻؾľˡֱ쿴Ѯȫ֮ӣźȻֻصԭʵС
ʱף޳Ҳ䣬ܻ뾡취ȥ
Ա߿Ѯϵ񣬲֪ϲԾüëɳɳһӲŷӦѮ֮ǰʵҪš
ץס˹֣ڣǵȥ˿ջжҪ顣



һʮ
ñط꣬ѮȻҪɳߵġ
ںк͸ɳ͹˿ջɳϹһ·ȵĿĵǸջҲ÷
˰ɳһãһ߻Ҫ˵կˣʲôӡ
˰Ѯ˵ʱҹٴˮܣˣҾټ㲻֪Ҫʲôʱû뵽һּˡ
ɳ˵һ£͵ڳǿûҲˣ
Ѯɳ˵Ǿ͵֮ټ
СƮƮһ仰˵ɳﲻ֪ľһᣬ˵ֻԴ
˵طö˵ʱ̡˿ջһǰһҹɫյһŵĵط
ջеͻȻĿ˶ˡǼЩгĿ᲻Щջϰ˺üͣųСԺһСԺ󣬵صǶͣˡ
ɳڸߴϸһ׼ҵؿĳԸҲ̫͵˺ü֮кŹѮ˳ԺʱϢؽԺӡ
˷ͷжȥɳļݡɳһѶһֹסظпû뵽Ѯϰæˡ
ȻѾ֪ȫͬľȴٳתܾѮǸСиԣҲԼ¡ççײײشҪʰ̯ӵġ
Ѯһؿųܹ溦֣һݼ͡ҲֻҪʩչ˵ġɴʱ˿̣İĵǣѮһ߰㣬ȴ⣬յӣܾվҪһ
񼸴ˡߵߣɫصסѮߣҪˣǵÿ㡣
ɳ֪ԼôȥȷʵҪˣջߣרעǰЩϡ
һհĿ궨һϣǶݵģ϶࣬кü̴ľӡ˾۵ϡЩطЩ̴ľĶڣЩķıīֽ⣬ؿ˵̣̾ЩҲ̫ˡ
ɳƬ̣ȷʵȥؿģǻȴĲ࣬ؿǵĻѾյ˷
ɳϸϸЩ̴ľŵķıЩŵĻʱһֽչƽָع˹ΣȻγٰɫķĩ
ǷĩЩɻ󣬿ʣǣ
ַ
ɳѮͬʱڡ󣩶,Ⱥ23/0692396ո
ϣɳιĻݸѮţѻóСݣԵĻȥ˾
ѮȻַ֪ڴ˳ַͬСɣͷӦ£»˻˿ҹɫʾҪˡ
ɳ˿һ仰ںֹ㡭Ҫôҡ
õĸ磬ϢԼȥկдŵŸ롣ѮһЦϵ˺ЦݶȴһҲ֪ٻˡסջǡ
ɳʼڷ̵ֺܽĽ˵һĻ׻ǹ˰壬ɳһѮһͷƵ˵ȥɡ
ѮһߣɳͿʼǶǸ䣬ɳһ·϶ͣ˵ľǡġ͡һҪô졣
ѵ߶һ·ݣһдʵؿڣѮζȥֳˣܲܶΡ
ֲԼġɳ뵽£ѹֻӵ˵һǸں濴
˵ȥĹ˶ˡҿϤǵĵ·ģʵڲУһ˲ȥҡ
ɳǿһ״µ£ɳתתעǸַҶ˵Ѿȫ𣿡
ɳעһ㣬ҡҡͷʱյҩݺҩҩҲֻĵԺġַҩݼֲΪԭ콭ԭؿЩҲǵʱľɻ
ɳ˵üëҲǡһˣַʹţһ¾ͻơҿЩϵķĩɫѩףƵġ
ɳĵģʣĵԺ콭طмַҩݵҩ
ɳĬ˺ܾòſڣҵʱýյ콭ϾļַĵԺҩݲֲô׾ҩġҪô˾ߺоͨ˵ҩҪô
ҪôһˣҲַĻпɵѡ𡣡
ɳ죬͹һۣ˶ӶԷȷ˱˴˵Ĳ²⡣
ݣԼҡ



һʮһ
ݣ
ãлڲ϶顣Ҳûзһҳ⣬ɨźĹߴæֽţҴ
Ȼܻв֮͵ģлŸտҳͻȻһæĽŲͨ棬ֱӴ˵ڡ
лŰߴ鱾Ƶ˵ϣ鵭ģֻ߬սˡ
ǸŮٴˣһģѹѹһˣһﻹŸԼĪк
̫ӡͷŮٸл񣬡Ը˵öӣһ죬ٻȥ
л΢΢˿ĭ֪ǵ빬ˡ
ܶٴΣû治ɫЩΥٳۻ֮£ֻ΢΢ףʾ֪ˣŤͷװȥ顣
УԸЩ¡ǻͨʵĵܵȴô룬֮СͲŤŤĲӣĿȷسл˹ȥһȣϡлŵͷЦ
лű˵ܵŪеûУлĺ󹬿飬ֻл㡣ɳ˻ʺ󣬾ֻһλʺյԣλȻҲ͵幽ǳ
ÿÿ빬ʱл㲻иիĻʺܻ͵һȥл㵹Ϊ׽
˵嵽ʲôԩлҲֻ£С档һϣСӾ˲٣ŵʱ棬л˯ˡ
лŰŵСԴһ㣬ŵ̫ʣôͣ񸮵޹أ
̫൹ǹ񣬲ſڣ빬˲ٺö㣬׼ʥȥء
лһͶˣܸлʲôöЩҩʯɢǼַҲл永ͷڡлܣʣֻ̫ˡ
˵㣬˿˯л㡣С۾лţԺغ硣
лż״ҲֻεعСӣС˵Ҳ磬ڷء
գлֿʼġ΢ڷǷŹؾ£ȻҲȥͣҲ˵׼ʲôʱͻĴ
߹޲뾮ƣǰ
ôأ
ʱصǣɳ͹ڿջķǸҵļַ
ЩӦ콭±ǰͷùַĴٹ˵ġɳж˵ַԼǿ޷ϣȻҩ˻񣬲˼ʳܿͻȻȥ֮ǰȸܵģ𽥸õĹ̡
˼˵ڻû˵ʲô汩УôˣǵҩһֱڹӦ
ɳף˵ʱԼҺͽյͨò̵ַͷ콭ҩҲΪʲôҪιŵֱͣڶݲ𣿡
ҲΪ²⣬㿴ʸͻкܶ泤ֲ
ɳͷ룬ؿӦǾǶͷڼַϵ¼ҡ뵽ɳԺĬһЩ˵֡
ԡɳȻڣҼǵõʱĵԺͶЩ̵ûؿ
ĵԺǱߵģҲ֮ˣҲһˡΪ˵ؿڵǣʲôֱȥС
ɳ˼ǰȷʵģ㣬׼ҹ֮ȥһ˴Ρ
ʵ˵ƣԭҰϷдսڴȣٹ˷˽ҩ۶Сڣɳܾʮֲַһǣ㣬콭ͶȨڣ΢ľƶûϾϱĽףǹ˵ģַҩֻϷֲֻΪ͢Խսд㡣
ɳһ΢ʱһҹû˯ϯشһǷ
㾫񣬵ɳǷҲоеˡ׼ȥ˯һ¥Ĵ̨棬ԶԶ߹һӹٱɫҴң֪Ҫȥʲô
ָǾɫɳɳ뵽Ѯ̱ˡѮڴСҲǸԽӷЩѵȥץģôСѾͷʱرҲȫ㲻ɭϣõộ
ͻȻɳһʱû⣬΢һ͹ڣŶȥѮʱȥ͡
ѮڽߣկֻǸСկӣ˾δѣڵҲõߡѮһ䰵潹ݵĺţհŵķʽšţȻһǰ콭ͷĺ䡣
俴ѮæݡߵԺƫѮ·ϲúõĻͿŶ˺䡣
ͷѮģվŸϢݳȥ˵⻰춯ҹ޵ˣ䲻ڣԺ
ƫӦһѮȱȥԼһȥˡѮƫݵһֻ
㣬˭Ѯʡ
һ£һԼͷһ˵ʨһ£˾С˵⼸յǸĴСկӶ½½յʨвʨķΧڵڴ̽ЩϢ
Ѯӻ磺ѧ𣿡
֪Ҳܵģկڸǳ±ս𲨼˾С˵ʨӹûȥκԭĻˮ
Ѯ佲һǵͼɳ˾ȥ͸һ˿ȥ˿ڵϷƣʲôûֻȼ£׼һ˵ɳ
俴˼ӣҲһ£ʣôһģȥ㣬أ
Ѯش𣺡ܴû£ҸˣҪһʱ䡣
Ѯĸ˭ȻҲ֪ġһȵû£ڵǣɩҲڣ
Ѯעʮ֣æʣô
ѽҵ찡侪е㱻ﲻ֪ںö˶ɩӰ



һʮ
ҹһϡ¡
ȥǰֵһʼҹģҪ׽ùĸϢûϹѾʱѰˣǺ˿żӲԾ
Ѯɻطʣһֱұץʱſڻء
Ǵǰ˵Һ˵֮ǰ͢ǱҪץɩӵҵģһ˵һҪ׽ãһ˵ֻ;ͺáĲ۲֪׸ôԾŸȥѲѲ֣ͺáοǸٹүˣԭ͵ǸҪǮĲ¡⼸˲ٷ˵ҪٳŲһ飬֪ǲΪйϵҳҲкüҡȥկˡ
Ѯһپʮ־㤣˵ȥǹٴˮܽӣͨĶΪǸˡͻȻôĵҪһˣѵ֪û
ѮȻ֪˵ʲôʵһ꣬Ѿ˺ܶˣӿĿİظկѧ˵Ĺ򣬵ϵһ·棬Ͳ콭ǸջֻᵯõСŮ⣬ҲܰæǴʱ˿ôûķϢȻоǺȥһ˵ʬ壬йƵصãʲô벻ףҲʲô
ǻǰҲͲˣ£ǰ滹ɳ˾ͷЩӣҲȫ
͸ߣԼȥһ·
ֻԼ£ĸԸسеκκѮ૵߶һ仰ܳʱϹʱ򣬹˵ġǸʱ򣬵һѧôʹһ
ûףãطһ䣺ʲô
ûʲôѮɿشԼ˼γͺ俪ڣ㣬ܸܲҽǻиʲôϢ
ŶŶõİ䱻ѮȻüᶨһѸٴ𻰣ҹҸ˵
Ѯںͺ˽Ϣʱɳ͹ѾװһϽȥѰˡ
мһ¥Ҫ˶¥λܿȥǼջ·Ҳ¥¸˿е̸
Ҫ͡ɳֹȥһӹٱӲݸϢôһܵϢ͢͹ؽ̸УѾ˵ǣ׼͹ؽ֣ɶΪ磬
ǳǳһڲ裬ڴﲻͬ⡣
ɳͷ˵Ҳǡ
ؼҳ̾ȸƽԭһǹ֮Ȼ֮͢˵Ƿ飬ɴ󳼣˭ֻ֪Ǳ湦ɶԱʵȨ߾ǹؾ¡
ɳָպˮ̨Իľơ͢⻼פڷǣؾ¶ţϵһûȫѹ͢ߵһѡĹؿڡ
һ⣬͢ǴȶԸؽȽ˷ˡɳ̧ۿһῪսģڣʲôʱʲôɴ򡣡
Ǳ꣬ӻأ͢ʲô㣿
ɳƬ̣û˵ؿļַڸϵĵطֻ˼ʣ콭״Ⱥɢġ2ɢ|
ȻϿƺѾˡֻɽˮܣ񺣬վŵꡣɳ㻹ǵǵʱٴӣڽˮǸʱ;ãһʮᣬǸҩֻθ˳찲Ѻ⣬ƶôܱ֤һӲȥأ
˵ԲŻˮܽٴ
ɳͷˮ㣬ӦѾˡ
ɳڲдһ֣дΡ֣Ȧٴ٣θ˳찲˫˫˵յͳ͢Ҳˡ
ɳͣˣ͢˼콭ҲҲһϤ콭һˡʲôֽŶܷ㡣͢콭һ̫Զûɣˮϣɸɾܳã͢һ취ɨյ󡣡
ȻȻ𲻶Եĵطڣˣ콭Ͷݶ磬ַҲˡʱͣ͢ǴȽ˷ˣ
ɳԲֻдһأһ֡غ˸ߡ
дڣΪͷַߣͨθ˳찲볯͢˽ܡͨؼң
ɳܿط񶨣ȥڰлűƵպͽյͻθ˳׾һ±ȵ˱ַߣһУȻǵԼңȷġ
ɳָ΢ͣһͣؿǰܹǹɱݵĸоֳˡַȻбҲһҲҲԽΪʲôû·ôֻǶݵ£ݺ콭Ѷϣ͢׼Ƚ˷ˣ
ֻߺ·ɽˣʧ٣Ҳı㣿Ѿʲô
ɳûͷֻʱȥ¡
·Żصߣȥպ͹ؾ¶ŵıս
һɻȻ
վڷǲܺ⣬ڳ͢񸹱ܵУδϣռԭƬءҲĵ𡣿ɹؾڵʲô
ؾоȸƽԭȻԱᣬڲһʮֳԽȻҪԭȻǴԽԽáȳ͢ںģмôƬأлǴĸ죬ƷչȥҪôμˮΪֽΣȻҪġ
ɳ뵽ɫ΢ЩӵǰĹ
ؾ»Ӿɶصǹʧ٣Ҷһӳ콭Ҷ纼Ȼ˱伣һꡣѲ³콭ҹٴµʱ򣬹Գ͢˷˲ʹ߸ɴıɱɻӾ¸𣬵ûС
ڰҲɡУ˵׼һǡ
ڵȹȥ



һʮ
ѽƻ裬ǵ찵ñ콭ࡣݾѾ½½ߵʱϻһĨ
ѮںǱһĸϢӶκģ컹ûھֱ֣ɱ
ɳ͹Ǽݵһ磬緹ɳҲס͹·һȥ䣬һ⴦
Ѯ֪Լ̫ɳģҲ˵͹ڿջֵַصɳ
ֹã춼ˣɳŴˣѮ۹۱ǣǹģһ̬رõӡ
ɳĵûѵˣֻ˵˾ͺáȻ״һأ
ѮǸᰡ˵ԼҪɩӴСЬľϻʵʵػش˵ȥˣڿջԺ
ɳһڷŲҪܣ˵Ҳûһ£ֱӳš
ԺһѲϸǵƥιʳ
ɳվڲԶɫĺԺһž޴ĺҶΪյĵһƬɳⳡ㱼оԼصһǰ콭صǸڿջԺƹٵҹ
Ժеһˮû˻꣬Զյĺãľȴơ
͹һηķ˴֮Ȼû˵ڵĻܣȴѾʼ̹ϡ
һڡ
оɳĽŲ̧ͷȥɳҲ
һ˲Ͷʲô˵ȥѮʲôˣ
һ紵Ѻɳɳ졣
һɳش
ǹؼҵıǣǹؽǺš
ü㻹
ɳ˵ʱӳ콭ʱ򣬺Ҷѧ
ɳһ˵仰ȴʲô˵ˡ
Σɳ̲סȿ˿ڡ
ϸŹɫСʣ㲻ϵ𣿡
˵ʱ㡣
˵仰ŤͷȥʣµһҲιˡɳǻĻҲ֪ʲôطʡ
ʱǾǻϵ
ĹؾµȻҪҹȥƣȷʵҲʺϷԭεˡؾڰڵؾ֪û֮ǰѾˣ
ǹԼ˼أϵؾ£ҪرҪȥҶ纳ɻ飿ָݣ
ɳ˴ÿһ֪ʲڡ
һ仰˵ֻпŹԽظӡϵĲľְƥ˩áһͷײɳɬѶײĪ
ôˣüͷʣ˵ַɢ˼ά£ɫʮࣺջã˵ġ
ɳһ£ǻ˵Ȼͱסˡ⻰էһҲûȷӦһ¾ͺˡͻȻʮֵգͺȻʲôû˵ڣеĸҲҲöһŰŰɸɢˣĩ˻ԵǸƨ
ɳһӾʹȥˣתܻ˿ջ档
ܵüҲûȥ׷ڵƥңңԺһС¥һۡ
ĩˣҲ֪ǿʲôֻһƥͷתջˡ
ջɳݵʱ˵ϳʲôҲ
ѮطɩɩֱŤˣ²ʡʱ콭ͼʶ仰ܰɳըëı£Ծû̫¡
棬ûһ㣬ɳĸųţе벻һʼΪʲôˡ˹ʢʲô𰡣ܰȫһƨƵãûˡ
Ǻ˻ŵµ룬ˣɣôһһպˡ
˳԰ҹɳҹ׼ȥһôΣѮһˡѮȥιʵԾԾԣȻûʲôӦġ
ȥ·ϣɳиҪˣʹһѮԴô£Ϊʲôץġ
Ѯʮ⧲ɳһֱûʣΪѾ˵ˣȻˡ˼˴Ѯᣬɩӵĸ簡ʵ̫ˣ
黹ҪúûصġѮӣ͵ΪկЩ¼
¼ɳʲô˫̿񻨰
ôѮͺ޲ˣ˵ֵᣬû취ֻӲͷƤ˵û취㣬źˡûйҿĽкܶࡣ
ɳŶһˣ˵ʨץġ
Ѯ֪ܶ໰Ͳٽˣֱ˵ԭ֮Ķԭռɽռءһܵ˶ЩûȥˣʨҲǡʨľݵڵǣԭǲܵߵġԺǾƵƵţһʼֻЩСĦͿʼץˡҽȥţ˵ǿʼʽҪЮСɽկ벢ǵˡ
ôҪ󣿡ɳʣΪôңһطϵСɣݳҲͲˡĺͻˣҲûܡ
ǺҪЩկӡѮŬӽںڶϢܺصģҼǵú˵ʨʲôܣֻҪկӹǵУ
ɳŲȻһ٣ظһ䣺ֻ죿
Ѯ϶صͷԣֻ졣
ʯ֮䣬ɳȻʲôϱصľƣ̸ַǵʹɵڶͨŦĵǣʨ
ˣɳʨҲˣǺпܻƻ̸ȳ͢Ⱥͱս
䣬ǰʮҪִĵǸãȻһ죬̺ͻ˲ҹɫ£˵ƹԡ
ɳѾܽˣⱬը˲Σ֮£ɳסѮŲ
һˤڵϹ˼Ȧ֮ͣɳڹĻ̽ͷǰѾȼĸÿȥ
ſͣŵļȫըһƬҴļҲѾȼ
Ǵʹ졣
ңԶڶݺ콭е
겻󣬴ӹȡһöӡ
ϡ



һʮ
ǵĻӸã𽥿ʼĽӡ
ŷݶʮȼһճƬһȫˣҲֲ˭۹ٲ˭ƽգһڻܣڻƻûյĵط
ȻƶԼҪչ֣ҲһӾȻ˶û֡
̾ᵾǵʨܱǲֱʣȸɻȷʵʵʵå
ååĳܶŹ¶ݡååĶ̴ɢȺڣ֯Ȼ
ɳһʼŶһ²һ£ŹѮѸԶ˻𳡣ڸߴϸ۲츮ΧĶ򣬽û뵽Ȼ˶ûСЩƷ˶ƽƵҪôƶˣҪôڽһΣżмھȻҲǶľ֣ˮн,Ŷ'š
ⳡɳƣܲǻӵļƺְյĿ޺ĨһѺڻңȥƵܵӵĽάƾ콭ľ顣ǿиһĽʰ̯ӡ
ƶѸ뿪ȥϱߵĿյأɳ󺰣˳ץסһѾɵۣ߿𣺡أ֯ǵĵ֣ȰѸľɢˣ⼸ֵ˶ݣǱӵģˮأ
ɳôŶһ۲ŷӦһȥ֮Ѹٵܿˡ
ɳߣ̧ͷǳĻ磬ļ١ȾҪƻƣȻƬ˲ɹơ
ýļܻˣ׼ȥܾܲȳһһͷͿһӴӻѬüڣϵ·Ҳǳ˼ɳڿüȥ˿ƻƣˡ
ɳȻеǻһ󼫴ĸж˴ٶ˵ʲôѮϱߵĿյտԱתͷȥҸֵۣһȥˮ
ø˺þãʨ˸ϵɳϸһʸЩ˶ǵʢ֮ƶԭְģֵʱն̣ƽľҪǮˮôãҪôһŲ֪
ɳҿ˦ӣ޼¡ʶ˵ȥԭǱӵ˺ҽֵʲôᵫܳǷӣһøˮˮƣһȥˣһȥѮǱά򣬼¼飬Ҳ˳Żңɱˡ
ʨһʼЩԥϾб𣬾ô·İգԵʮֵۡ
ҲܿһЩϸǰ˲˭ɣ֮Ǹ֪ôġҲ˭ǹ˭һһˡ
ôĹ򣬻ֿʼĽӡ˵ǣڻлϣپ׳ĳ꺺Ҳڰž˾ȻҲԷȥһˮˡſڵС㳡½½˺üˣɫƲų
һҹʮֻңɳȷø˶ڰշ£Ҳˣźü۴ȥͳƸڲˣȻƣĲȥС㳡Ǳ߿ѮǱߵ
С㳡˿˻һҲʮˡϸڵģֲֹˡ
ɳȻ־úľҲҹⳡը˵ϵһöӣ֮䣬Ƶ£ԶߵսҲν֮ϡ
ãЩոʧȥ˷ݺͲƲˣ֪ù׵İ
Զ޷Լһִˡ
Ǳܾ߰ȵ˶ͳ֮󣬾һֱ𡣴˿̻ˣȺһ£ɳˡ
ҲΪûɳЩԱʱ
ĽŲ𽥿ɳʱͣˣɳȻ˺ܶ¡
ǹЩͯʱ⣬ʧɢ֮ġ
콭ʱҲһ
ƺ±䣬ƣ½ˡȥôһûаæΪǹɳҲΪϵʱ򣬽ͶھȻְ֯ɢĽյˡ
ǵúЩ˵ִֽٶȵķǳ죬ʮ򣬲ʲôңѵأһ֮
һֻڵǣأտ޺ڶյ콭ȻҲпȴԶûнյʹࡣ
·߲ͬУĥһ㲻ѰζȻʶģֹȴάȶĽҲһֵɳЩϳֵģ괦µϰߣ񣬺ѡ
ⲻǻһյӾĨȥĶ
Ȼ뵽˸Զ¡ʱյ֪ѶҴҸϵ콭Ҳطסޣִ߽ʱĵذյл
˵콭ôõ꣬Ϊɳ
֮еˣԼſСС·Щ߹ٺҶʮĳ档ССģһһ仨һСƶ˼ԵʮסЩˣһơ
ǵһ죬ԼΪ·߿ЩСС·ʱ䣬ڽһҹֱѮһһѾУƾеĵ·ҵ
ʲôȻǿôõһˣôˡ
ųٵĸԹǾۼһеƣеĻ̰ͼ֣еĲװһϵ档ٵ̺ͼƷڲסǸ߹µıͱġ
Щ֮еǻŵʱҲһ߹ľ⡣
Ϊ
˼ֱߵɳǰסЩԱߡ
ɳ߱ڵƮɢȥ˼Ҳϡٴŵã̧ͷͶȥһʵĿ⡣
ûشʣٵصͷеĻ𳡷һɳĲ
ɳ׵öˣЩͷڶ׵˾⣬ʶ̧ȥ׹ĵطƤĺڻӶ죬ֻϻˣŹһв
û
Цеؿ
ҾͻȻرϲ㡣



һʮ
˭ôһףԺġ
ɳӵĽһû
ʵǱһϲˡҲܹ˭һЦôÿ˵ϲĹѻ궪ˡ
Ժ˰죬ĩ˲ģģԼڱ֮ǰʲô
꣬ԼעûȽ
ɲһ¾ͱɵ˻Ƚʲô
ɳԱƵһ£Ϻ̸ĶʹˣڵǵûȫòҲҲãȻʧʲôһ׻ʲôˣɼ군̶ȡ
꣬ɳֵȴ·Ȼʣͺûݺ;Ҳʲô¡
ʵҲˡ
ѮԱǱæ˺þãʨ˴˲ٵĴ򡣵Ƚ˵˻̫ˣֱ֪һԳƻҽĽˣֳѹűСҲŵÿȥɳ
ﱧźôʣɳȻֱָЩʨʮ־ȣǵǰɳ󺰣ˣʨǵˣû뵽һһȥָӣ⵽ǵ˻Եס
ѮǸûУʲôȫϣɳһλεֻûаǸʺžߴһ¿ɳϡ
ɳջ񣬾ͱһƤֻø߲ͣ㲩ģʲôֻ֪֪Լļұˡ㲻ҪЩɶǵƦå˺¶ݲ٣Ҫסһ⿿ǲеġ˱ѣ͵ñط
Ѯ꣬ƶǶʣǲЩǮǮΪʲôһҪأ
ʵǸܴ⡣
ɳС㳡ıϣǰЩæµűŵʨЩ˴۵·ֻһƤңǽչҲ˵ϣһݱӵһʵģΪҵģոµԼȨ
Ҫ͸Ѯʵ̫ˣɳ˺ܾãһ⣺룬طĵ軧˰ѹ㴭꣬ղǮͰӺߡô
ѮһըˣǵȻҪƴͷѪ
ǳûзأ
Ǿȥѧ书нȥ𣿡
ֻһ˰ȥĵ軧ԲҪѧ书˭ѧأʲôʱȥѧأ
ɳѮסˣѮü˺ܾã˺üΪеģܹѩ޵ķɳǧƵػˡлĸԴݣֻƶ
ѮɳʵļԱգȻֻǸ裬ǲм䣬ĿҲһʼıѩ𽥱ɹ͵𽥸ܵһϤʵϢѹ
ûԣʹҲֻǿţο֣ҪūۡΧҲЩһˣҶѱһȫ˳ȥҲѻʯ
Ѯе淴ˣҲ뷴ѵĻôҵ𣿿˵ڣΪԭأôҵˡ
˼ȥֻ־ֿػش𣺡ҲҪƴһѣҪôˣǾߡ
ΪֻǸû취Ļش𣬿˵꣬ɳȴЦˡ
ǰЦѮͷǴѡ񡣡
ǿ߿ΪΪܡɳ˵ܹǿߵȻãɵ˶Ϊ̫˵
ѮԽܣҪô˵ǿֻҪﲻͺˣʲôأ
ɳЦղ˵ʨֻҪҪǮͺãûǮ
Ѯƺ仰͸ˣĺܿ죺Ǯǰ׬ģ
ǡɳ˵ֵأӪЩ¿źͨȴеĸûûǮЩˣҲܿǿΪߡ
㡣ɳĿתҲ÷Ǿû˿ԻһûκǿǾԵģǿ֮ҲȻоǿȿԶݵάסһʱķ٣Ҳ˵ˣ˻ᷴߡ
Ǳ뱣ɡɳζԻ˽ۡ
˵꣬˼ѮղǸ軧ĶܵľذһЩҲҪѹ뿪ųȴҲһʵѡ񡣡
һѡҲֻǸ˵ı磬һȺ˵ѡ񣬻˵ĺ
䣬ڵѮһû룬Ȼһ
ɳѮ˫˫ɻŤͷȥȴվһ֣߳߻վһŴ·ͷϴŶңͷղžڹơ
㽲أ鳯ɳգۣ٩
ɳûȥ˾ȫԱվŵǸͷˡǸˣȻһּǿĽҸС
ͷҲڿũ磬۽ü͸¶һɶ˷š
λǣɳλߣ顣
СѿһԼĺ룬Ϸչʿ
ɳһЩûû뵽͵ǹ֮Ȼû



һʮ
֮ǺҲ=
߰飬ͺѲ֪ˡ
Ƕ̳󼽳ĽʿʷӼϵ輫ߣڶݳѧÿζдѧʿǰȥСðߣΪϷԡ
ֻǴڶʿзͷְȴߡ궼ʷԺֵʷةΣʷʷةʷְǼٹ٣ʶڳӰ죬ѧһ;ʢλպҲǸصĽɫ
ΪҪǣ˼֮Һ󣬻ԸٵĿӡ֮Һԭһ㣬͢Ϊ˲Щսһڳ˵¼ой֮
ЩҲϹ˵֮ʱڶݣлһʱץȥ˶ȴ֪˵ĵؽʱͬū˵ìܣڶļݺı󣬾˵һˣ¡
ۻؾʱڿ࿹Ĵ󼽾ӴеĸʿһȰǰ߱Ƴɶءϲ֮
Ȼŷбıɱʵ۱ɵԼƳĵл£ǲ̫ġ
ô˵ΪʹҪٵˣҲ˵˵֡
ɳѮ˵֪֮и򵥵ɡ
Ѯ콭绪̨һƪ£Ϊ¥ǹ֮дġ
͢;Ȼⱳ˼ȴ򱱱߻ƽܣɳӷתţϸŽҹơըͻȻ֮Ȼû⾿ô£
ȼתƵС㳡Զһľ£ɳŴе֪ҹ򵥵˵Ǹʱڸá
ڽֿڷֿѾˣֱȥ˻ŵľ¥һӳԵģ׼ãиˡ
ˣƺʲô۰Ǵطţ촽ϲ£̦ЩڣʱʱЪ˹شԼ˿е񲣬Ҳͨ
ȴע⵽ΪȻʶˣȴʶĲ
ַڵĽϷӦ
Ȼ֪ɳ˾콭ҩݵ׳ٵġЩ߰ǣֻ֪ҩӦûˡû뵽콭ûˣУ֡극ǹӸ绹ڣȥ̸˼䣬Ȼ뿪ˣ˵طסޡ
ΪǸɵڶ峿˯أš
ѱǼܵģ̬ȳѰĹϸغŵҲߣǷִţߡ
鱻õû취ֻ´ȥšһ򿪣ŵˡΪ׵һǸʦүȴ̬ؽü˳۵ûйȥһˡ
һ·ɳǵңҲٸãȥͷһ⡣˻ŷո˵ȫԵǸһε̬ȥˡ
˸ãЩƫøϹ֮͵˸ӡԷ˷룬ȫǸַּܺߵĲ
ǵǸɣھ¥ǸеľʦүĶӣӻؼҰһ˵ʦүȻһ鵱ʱǼĥǸеġȥҹҳסĵطһҹ͵ӵ
ôֻΪԼӣҲΪһ͢ǺͶҪʹߺ͹ؾ̸еϢһġ
һǰιŵǳسյҪдñ̸еĶ飬Ҳյһ͢˵ҪѰҶһҩˣҵ̸жضݵʱҪѴ˴ϡһӣϸ˶Ըҩ״
ҪŰ飬ûΪֻò⵽ʲôҩҲȥҽݲʣȻ֮
ɵ˵תʨռ˸ú󣬴Աˣֻ¸ʦүӦճĽӦ´С鰸빡
ʦү΢еԭǾ̵ģлۣԼ˸٣Ž˵ǸʦүԼĳ·ֻ˴ǮйϵѼȥݽѧѧʶʲô߹ٺҵĹӣҲи·ûӲԼ˵ǣȾ˹ֲʱ鴤
ʦүڰڵǵҲǸԣģǰ˲֪ٴӵĲáЩоϴ˵ӵ֢״ͷʯɢΪƣ˵԰Ƿβ쿪һҩնҪȡҵʵȴңȥҲˣӵĲȴҲδá
ʦүһ鲡ǼǹšտһϸϸԼӵ״ȷʵʮ񡣱ϡ
ʱؿķӦǼôһӣȻǰ䱦ģںȻ֪ӵĲΣܲ⡣
ĳ˵ǶԵġ˵˭˽⺦˵ķľ顣
һɳʸʱʹǹ½뻪·ƿҩ
˾˵ǾļַҩǿͨͻҪҩȻҪѰΪѣмֲɵáɳʹ뼫ַǣ
ʵҲܼ򵥣ַ˵ܹɷҩݣǴʸȥġ
ҩʸֽҹȣԭôɢаȣ̵١ʸ裬û֪ҩݾȻƳɼַ龫ͨҽѧẺ硣ͷһμַҩݶЩûϳʲôΪǳøǱ˲ѡƷ֡
ҹҩõӣַҩõǾҶ֭Һѡ˾ͨıϵ֣ȸũѧֶΣҰҶСҹȣѡҶСƷ֡Ҷ֭ҺҩЧҲҰǿࡣ
Ϊɢȴеҽյ˼ԭֶεȤ˾ȳ²֣ڰҹȺͼַоΪ˾һЩѶȽϸߵķҩ
ͬʱΪһڰ￪ҩݵĴȻҲַߵĲΪ˽⼫ַҲΪ
һ̣ͰѲӷˣǲӿһԡʦү˸ҿ˵˼ʲôҪ˵ĸϽ˵
ʦүŵضЩ˵˵֪ʲô
鲻ô仰ôʵÿĿİͰ͵ģķϺϵػش𣺡ַ֪񫡣
ʦү˲ϲôǵһ˵ֵַģȻ֪֣Ҳ֢״Ҳ֪ҽΣ
ʦүһʱϲض֪ôڣǡҪҽΣ
ûΡ˵÷ɿ죬ͬʸشɳһȾϾˡ
һ˲ʦүӿѪֱľЩ˵ʲô
죬ͽ͵׷䣬ЩҲ˲ҽ飬볢ԴЩҩҳֻƬڴʱĻ֤ղ˵Ļʧƫġ
죬ջǷˡ
ʦүʧǵ뿪˸ãǰǵԼְ𣬺ͼ˵ϵ͢Ƚպ̸Ķ鵽ˣʹȥ̸Ĵˡ
ڸ߳Զߵȣֱȵҹ˵ƣ֪ͨȥλˡ
鱾һѾ䲻ͷҪжˡУﻹʮֲм׼лˣͷһᣬʵһ㵭ǵζ



һʮ
ȻʱѾ˲ըҩΪʲôûըˣ
ɳһռǣΪĻõ֪ɱ֮ľ־ȻǱôƵģһʮֲġϾû뵽Ȼ˵
ɳۺ֪飬ߺ˵֪ųǸ˵ͱƷˣͷ˵д̵˲ݣҹ뿪˸ãװڳжû뵽ըˡ
ɳüͷ˼һ£ڣѵɱˣ
ͷȥ֮ѯʣˣжؾһ£Ƿͳһ
֮ĪӣãƵƵͷͷĽҲ
Цһ˵ףֻ̾λСѣϷһ·ϣΪװ
ô˵ɳ֪ԼµòһҪ֮һ꣬һǳеĳλˡ
ɳƬ̣δ˵ԼĲ²⣬ֻ˵һ£˿֪ǰ˵ĶؿڵǺ͹ٲ˳ͻץˡ
֮ӵһ٣ɫûɬ
ɳϸ۲ɫܿǷ֪¡ʱѾջ٣ȻҲõȥλعûбųǽӦþˡ
ɳ˼·Ȼͣסҹ̫ңܶµǰûﱻʱؿ£ʶûе֪ѮηûаѮȳǽҹѮͻⳡը
˲䱻ɢ˻ǣʹסԱѮ֡
ѮͻȻһգСʮĪתͷզˡ
ֵ֮ʼϸƬ̣ʣСѣʶعӣ
ɳ˿ĭǿ򶨵ҡҡͷʶ
Ų񡣡֮Ц˵ϵЦмִȤ˼عӲδܾټ٣Сȴ֪ش˵Ĺϵǲصˡ
ɳҲЦعΪ˺ˬ¼о̣ż·ϻعӣƺ˵Լڿջץ
Ự˵֮꣬Цſɳδɳ˵ǣȴƺҲ׷ʡ
֮עɳΣʱȴٺĽңҲ˳ᢵ
ɲǷ·ֻһ̣£ᣬһػ۽硣
Ȼڣش֮䣬ƺҲ̩ȻǣСѣƺҪܾáԵҸСѸýѧľҶ˽ڴˣ˫ݣһ۲ߡ
ɳ΢ǣ֪۲Ǽ٣ʻ棬ǵͷӦˡ
֮ڣȿ⣺á
ĸ֣ɳʱըһ£֪֮˻⡣
ղźѮĶԻͬһ⣬ֻѮ˵ⲻΥ֮˵áˮۣܸ۵ĵ
Ǵʱ˿̣䡰áһǳֱӵ˼ǾҪҪöϷҵǲ볯͢ľӣһͬ
֮ؾ͵ģڱ˴ɱʱȴдһʣ˵һа꣬˵֮Լԥ
֮ɳɫأ֪ˣ¶һЦݣڣСѣɡ
ɳʱⳡͻ۲߱ʮ֪ⲻҲֻһηǳʽĶ̸̫ܶԳ͢߹֮ľκӰ죬ȴ޷Ƶض˵ڵÿһ仰ء
áһߣǳ򵥣йϵϱصģʻȨսһϵȨõ⡣
͢ҪǺܴģ˵ģ룬̵ԭһŵĵȻľʧ
ǷĿãҲһֻϲľܴܲӮؾ£ԼսǷܸԸ֣볯͢ս˭֪
һ棬Գ͢˵ʵǸܺӣսĻ١һҪڶһǰͶʣϲԭȫŻֻҪܵõ콭Ĳ֧֣ı̧׼۶ᱻ͵ˮƽҴʱ룬ʤˣս׹Ϳ˳ƻָԭ˿ڣ˴Ƭĵء겻ϸˣضϣ͢Ҳס˹ؾ£ص֮ǰ㶦̬ơ
˵˵϶ϣ͢аꡣ֪ݶҰĲĲ룬պԭݳǹһѪս
սڱ֮ǰ˵ؾ»ʾƽңǷڱ֮˺۵ϿʮվͻսȻֵūʱʱʬҰѪƯֵľ󡣶ҲΣһƱػ콭ʮܵĲƸѪ
ǻôش𣬳͢ȡĳ˵жϺ⣬ûʵʵ޷Ϊƺĳ롣
ɳã˵˵һ仰
Ъ
˻һɳ˼·ࣺˣԼ߸˼֮ңǼ֮֮󣬼أáڲ̵ͳ͢ս꣬ɱ޶Ͱ֮䶼Ѫٻһ֧սۿȺ"<3?06;?3)=6<<*
֮ɫ糣ֻǵڣѱ䣬ȷʵ볯͢սԭͽһ֣飬ڱݡսƣһԭǴʱµ˫֮䲻Ѫֵܡ˵ʱֹ֮Ȼǣɳԭ֮ơ
ɳ˼΢ʣжˡ
ۣ֮ɡ
ɳ֮˿Ϊʲôôˡ
ʲѣ֮ȴ
ɳһѪֿɶ񣬵˻˰ϿŷʿռءĵҪôҪôûУũҪ̰ԭĴƬĵ˿ѣΪ˶˳ȥ㣬սǨգ˭ܱ֤һǲӣ
ɳ֮ͱˣ֮£ǣһȫд˾٣ȴŷ񣬴˾ٱذܡʱ֮ǰ
֮þòɫ֮͢Ӧξأ
ɳĬãڣҪаͱĸءȻ뱱̸лӡһߴһнͳһһءսפڶݣؾΪ̫ξӺŴ˾
ⲻ뷨֮ڣⲻܡؾ²һֻսлúôͶߣָݣҪǽɽ
̸˳Ĭ
ɳ֪ǿʼ̸һؼ⡣Ϊʲô͢ƫȱɡ
Ϊؾ»Ƶۡ



һʮ
һ˲䣬ɳЩЦ
ؾ»ƵۣѵͲ
ͬʱҲףԱȣڳ͢Ҳǹؾµв
ؾ¾һֻϻеǿͶڼ֮бӡ֤Ůڳ͢ļɵڱȸ񰴱ʮֻ̧̧꣬󣬾Ѿ˶ЩĵӡϧֹʣҲҪȰϻػ
һߣǱڰģһУҲãҲãҲáһУԼαװһ޺İó͢Ϊⲻǽ֮Ϊ԰ԼĲϣһ̸ѡɵⲿв˷֮ͻĿ¶ҧҪ֮
Ȼܳ͢ǲ֪ҲԼӮ
ȵǻλʵʵ棬ǰա
ݵĵߣַ⣬ͷֱ֮ۡӽ˵ƣĴԲ飬಻ΪؾסԭŹݵĹ塣޿ܽñٽһ
˵̡ܹ֮˵Բͨˣȴ˵Լͬ
ɳ˿̲ף֮ǰǾ䡰Ϊסʲô˼
̸Ǳ֮֡
͵并ϣ̸ʧܣؾҲδػضݡεӰֻֻߣȴǧ
Сѣƫˡ˺һ󣬹֮ڣݣȻҲӪһۣ£βƾ֡
ɳɵôŶԴ˵ǵ壬⡣һΣƺ˶˭Լ˭һʦѧ̸۵ģÿյĹΡ
̫ˡɳúܿ죬̫ˣؽϢȻȥڲûūʱֻʱһ군
֮Ƶصͷ̫ˣǸô
պ͹ؾ²ܶϡɳ˵ƣΪ˼ˣܻսϹؾµݡս־ãϾ͸ڲˣʱԽԽࡣ
֮ҪϣǱͲ̡ܴ
ԡɳӻǵ͡
˵˵ȥ˵ɳ뵽͢ǱߵĴƣԸȨؾ£δز̸Ȼõʵлλͳһʱֻʣ¶ϵˡ
лǲλģԼʲôҰġǵԼԼƳĻʵۣ幻ü޸ڵʵлԹ¡лҪλ幾͵ǫ̃ǵԼеգǸˡ
лأ
ɳ뵽ԣǿеģлˣλľлţ«ؿлţǲͬģ
з֮УһϸСĹâͶҲ޷˵ǵտȡ
ɳ̧ͷ֮Ц⿴ɳʣȥ̸УǷҪټһԽ
ԽǰͿ๦ߣȻҪһġ֮˵ʱҪ
֮˵͸˼ȴҲ˵ˡ޷˵գ°¶һڶݴ¡ʱ򲻹лûı֮˶ᱳ߱ҵǧ
ܾ֮ѧӰȴҪգȥð֮踡
³벻ɣ˵
Ϳᣬɣɳ֮񣬡֮磬ɽˮ
ڷΪ¡֮ЦסɳĻСѣ˷۱磬пⰡ
ɳٴι֮
˵˺ܾõĻʱ˿̣ѾˡǵںϣҶӽƣ·財
֮һƬϵҶ ״赭д˵һҶ֪СѣԵ֪Ǿʶ
ɳһһҶ֪˵Ǵ˾ҲǸԣյһ֡ٽĻ֪֮Լݣô֪ģ飿
ʣ֮ȴʾڴʱڡӻóһگݸɳ
ɳگ򿪣дǳ͢Ѱҽμַһ֢ݡ
ոŴµʱɳԼﲻԣǵʱֻǾãǶݸ߹ٺҵĹҩ⡣ԲԳ͢巢گ¶ڸУÿǧɽ飬ۣ»ݽ幣С¿ֱܾӱˡǳ֮ˣطϺжϣЩ浽˭
ɽϹ֮ղŵĻگӦúлйء
ɳ˲׹Ϊ˿л棬ףҩϧùٸ˵лȾַĶ֢Ѿתˣʱ޶ࡣΪԼĵλлͷ¡ǰϢ˲Ϣ䣬л˵زɥٿסлʱлѶ͵ն뱻
ҲǵĻᣬԼҺͼַһǣ㣬лΪ¶ֻҪѴ·ؾ¾ѹʱסգŹؾҲֻ˵ҾףսҲԼұǣ
һ֧֮ʦ ܱҳҪ˰֮˵̸ʱգСѣɷͬλһϷһ˶ء



һʮ
ǹġ
ջСֻɳ
ſڵС㳡ҴһԻ˵ǰ·
֮һ˲ܾҪתơǲҪʨˣҲҪԤųǺͼϡ֮ǾÿȸѮһߺկ·ӣȥˡ
ɳߣ֮֮󣬾Ѹ˹֮ʲô
ȥݣлˣҪϵ͵ڶݰѴִ˳Ʒ콭ɰƵ̨л滹ûҪ跨лڸȥʱȥ
лõүһġ
һ߰ǴؿǱҵļַҩ۴ֽϹһߺͶ䳰ȷƽжȷʵʮֲˬ
ǳܺ͢ؿǡɳڵǣٵҵң֪ݡ϶ƺõģΪ뻪һٶԭĻʵۡ
˵޽ɣʲôֱ׵طϡɳԱΪΣֻ˵ҲԼԸġ
ҲˣָɳıӾͿװͿ֮Ĺϵ˭֪ô£϶Ƕ˵гָơھȻҲԭЩŮһ޴ӷĺһͺˣ
ɳ˵һΣָ˵Ļеֻ֮˵ˡ
˵Ͳ᣿öЦˣ˵˵ô¡ǸսǾؿؿ˿ɹļַҩִۣʲô֮պҲʱĵǣִϵ㣿
ɳһ˵ƿԣȷʵҲûбȹһ·϶ڸͨϢõĽ͡Ȼûκ֤ݣɳǾãǹ
ʵҲһäĿΣ֪ˣ¡ڱǲڱƣһ¡
͹֮ǰ·ǹأ
УƽסĽѹ֮һʱ͵ǡΪԷһҲʨԵףɳùʱǣֱǡ
֮һѾЪϢˡȥҺկڵǵʣѮ͹ˡ
Ѯһڸæµ˿һйԼС˼ɳطôͷǾ࣬ûúú˵ء
ҹٴǳˣ¿϶ûɳ͹ôӳģиղź͹һֵǸ˭ǺϤ
·ɣת۲Ҳֻһʱ䣬ȴѾɳϤǸˡǶ˺£һζԷȫ֪
ѮţڳЩңкЩ˵ߡɳҪܣȸڹ͹֮ߡɳҲ֪ʱȷʵǲܵġֻԺ￴ճ񡣺߻иһǻ߰˼иߡ
ɩӰ˵ҸڣڸأѮûһƵؿ˸ͷںɩѾȻϰûУɳѾˣȴֻǿһۣӦƺڻأȥҪǸҩѾ˵ˡ
ѮƣĲЩǸ绨ѩһЩģ˵֪Ҳ֮ġ̸ôˣôûô¹졣
û취ѮֻһҲղŹ˼Ҫȥô¡аɣ֪Ҹ콭ɵҲСһһ룬ֲ졭
һһעķӦǹֱֱȥⲻЩƣɳôˣĿȾҲϰ˵ʽѮ˸Ǻͷ񣬿ڣ˵¡
Ѯһһᣬֱ˵ؿڣҸȥݣȥ𣿡
ȥ÷ǳ죬֮ѮҲԽɻ󣺡Ϊʲô⡣
ѮõĻشһɣڴһƪȥԺſڴһŭ
㲻Żر
ʮֶ죬Ѯתͷȥֻյ棬վŸһ£ȴ۽üн֮Ůӡ
Ҷ纡ڣһֱңȺɢ꣺2ɢ|'



һʮ
ϸ˵Ǹš
Ҷ纼ֱۣŹһЦ㣿ɲôƢһ·Щʲô춯صĺ㲻֪ǹʱپͱ˷ˡҪǶǰʬλز͵Ļ쵰Լڲҧ㻹Ϊ˳ߵǣ
Ѯһһ㶵ģɲЩ˾ԸϢʱ˵ڻ˵ιŵЩ͡һˣиŮӾͽɲô˵ǹ
ƤҶһۣתƻ⣬ϳһɳѣϵĺ١ԭΪ˾Ǻﰵͨԭ㣿
Ѯһ׻û뵽ʱȻ˾֡˼Щ£Ȼ˾ڱ֣
Ҷɫ˰δϡɰעԼϣŹǰһüëڣ˵Щȸǰˣ˵㲻ȥҪȥݣ𣿡
ǣ𣿡һ㶼ͱ˷˼ףͶʹϡں҆Щʲô
Ҷһ겻ֱӿ˵̣ںһǰ˲٣Ҳڹ̬±ǡ
һɡҶ纳彣Ϲأ˭Ӯ˭ġ

ڳƶ˴α뿤ĴܶŹ»ʮ۽¡ѮͲ֪ð鿣ðȰ£˴ζŹǷ˵ʹ˽Ϊصģȭš
ȷ˶ŹʽѮ鿣ڱĴſڣؿűӺͿܡ
ѮһпɩĲϧ񰡡
鿣ʶػػҶ纣ؿĸɩӣ
Ѯʻ·ȫûתͷȥ鿣㡭Ǳİɣϵ˾㣿
鿣ûʳɩӡؼ⣬ֱһ⡣ãȻ˿ͥԺں͹ͼͷҶ纣Ҳһʲôܣ˵կкܶկӶݽ飬Ҫ뱱ĹϽΧڡϵõġ
Ѯ⻹û꣬ǺկˣôһկأЩ°㲻֪鿣ǹôһ£йءؽҲ֪˾ϵ㣿
鿣֪Ҳýķˣ֧֧˰죬ʲôҲû˵
ѮûõشͲˣһ˾ŤͷšǼҶ纵ģһ½Ľ飬ҲƵˡ
ʱɳ͹̲֪٣˾ﶼ½뿪ˣټĿջֻ½ʬǡȻ֪ԼǰȫģɳҲãҲãټ˾ЩǰѱȫĵطûаȫĵطҲһǰΣ
ǸʱҶ纣ʵֻһ⡣
Ҷ纵ʱڿջǱӣѮڶǵáǴƺˮδջΪҹ
ǸʱҶ񣬵Ȼⲻ˵ݡֻ˵ʱҵĴʵơһһͷˮһҪʧˣһġΪ½
ʱǾͬˣʱҶȻͬһͷˮڲпԼжѡ񡣸ɳµİ׮ҵһƾݷԵ̽
Ѯ֪˳ġڴ˾Ҷ纣ԶԷΪȴ֪Ǿʲô£Żôࡣڿյ˾񺣬ɳ֪££ҲͬΪЩƵͷۡ
ԶҶ纺͹Ҳβˡ
һֻֿסҶ纵ĶһֻȿҶ纵ʺʮ࣬ķϴڽյƷҶ纡ְѶԷˣоҶ纵Ȼˣ̣в𣿡
˿ζûУ˲ˡ
Ҷ纱ҭţһڱ£𽥽˶һص鱨ѧһȷʵиˡ
ϷˣֵͷʮޣȷҶȻ䣬ɿֱ֣ߵһԣոж嵶ϵϡ̫·һƬ١
Ҷ纱ǵһ۾ ۾ܿͿպõ֮󣬰ԥûеſȥˡ
ȥģҶܻڱסĶ
ȥɳߵſʱŤͷͶѮһɻ񣬡㲻һߣ
ѮͻȻϣãһӣվ·ϵѸվ˹Աߡ
Ҷ纷ˣ¼ֱۣźϾƵ˵ȥʲôô㶼ѵ˳͹һϻȸ񡣡
仰˵꣬Ҷ线ͣµĽŲһЦġ
ҶⷬѮ˵ҡˣ͵͵ȥɫûɶӣҲʼе㷡
ѮûΪʼͿתһԸæĵغãǷ˭ġ͹֮񣬻Լôܣ
˵꣬ŵһţɿصҶ纳壬δģûˣˡ
У߰ɡҶؿѾȫǽˣҪϽֱץ߰ɡ



һʮһ
ȻУϵ졣
Ŵ⿴ļַԼӦ˵пնͿʼϵ澰
ϵϢС֪ͨģ˵Ǹˣһﴩ·˵ҪڵѲӷʶȫǽϣҪŲ
һʼûʲôвճϽֳ̯й䡣û뵽ŹƤ˾Ȼҵ־˱һ˶˻ȥͷбɿĽˣҲѡȱһܷͷ⵾ǵһʱȻûʲôϽˡ
ɳԭȲǺܵ£ǿЩ˵жɫѸٺڴһ߶ŽϵĶԽԽǲơ
鿴ˣ˸ղű˵ڱûʲô飬ôʨܿôصı顣
ûЩػĳǸ뵽ˡɳƬ̣ڣЩ˺ڸõĲһˡ
˶óƫͷʾЩӵˣѵصģеٱӣôˡ
ڵ֡ɳȴɸõĴӽû¡
֪ȻЩһ֪ҿʱ콭ɱҲ١
ɳҡҡͷ͵ʱ콭һʱıʲôάס콭򡣵ǵ񡭡
ɳ˵ţصͶУ㣬ַԤвãȥҹǡ
鿴ɫ֪±ıҲ˵ҩϣԤɳһǱȥ
˴ţȥԺȴֽٷ˱ԤеĻҪࡣɳԺȥһʱԵǵĵ·ղʱûҵû˼ӵĵطǱ˿мһ
ô죿»ص˿ջɳ⿴ùϵģӲҪȥüѪɡҹ
ɳվڴ˼ĲԽԽʨȫ̵ҪˡҲǰҰѲ飬ƺֻϷϽ֣ڵתλá
ⷬƣ׵İ취ȻҹתơǼˣնֲͣǵձΧˮйͨ콭͹֮Ӧⲻ
ˣɳĵĲȴƺû˿˥Ҫ˵ں격ȡʤؾܾǶԴ˵Ϥ͵ֱ
ܵˡɳϣ㲻ȥҲҰ취תλáȫȻȥ֪ʲô¡
˰壬Ȼûʲô
Ѹ˶ԲߡɳιһҩƬ̣ͼɳֽȫð麹
ȵɳ״̬¥ڴſڴ֣˵ڿջ˼֢Ĳˣؽȥ
ջĽֵȻҲ˵ģͽݣɳ״̬¶ԥڴԵȣתȥϱ档
Ƭ̣˾ͻˡϢҲ֮ڣ׽õɷ֮ǰ׼תơ
ɳԤƵУ˻ػװŭ֣Ȼǲ׼ǾͰæ˷¥ϰɡ
ƺɳӣҲĲ̣Ӧɳ¥ߡ
ȻȻģݵһ̣͹šԭѾѵɳȻۣõһҩס˵Ŀڱǡ
ӱסĹٲɳҲ˿ôϢģһ۾ͱסˡ
Спһ£ĿȥɱԽҾָе츳
ɳûгЩѸٰ˵·
һ̣һ۵·˾ʹӷ˳
ɳԭαװֵһòʱȣˡŵʱ֮ˡ
ǿջϰŲ֪ʲôվſڣɳû̧ͷɳòѸٵͷװ·
õʲôɳʡ
ǿջϰ屻羪֮һ㣬嶼һ£ĵ˵ү£СҲûŹүⲻǣλ͹٣ȷʵǲˡȿ˴򣬾͵ҩ
ɳĬƬ̣ղź¥ֽʱջϰ¹ٱû¶棬ʱȴҩһʱΪп
ɳǿӲذҩ˹ͷ򿪷ţڵŷ϶ҩƿ˽ȥһϵж꣬ŻͷЩĿɿڴĿջƹ񿪿ڣ£
ƹһæ˵ûûˣž˺ü¥¹ȥ
ɳѸ¥ ׼˽мӹٲĶ򣬳ӻĿ϶˽ȥ
һӽʮˣɳŻƵʺͽеı̶ܼȣԼ˴˿ڵдǧˡ
ֲߣǵǵʵҲСˡ
ɳŻĶصڵפĳǷЩȻЩļƣʵξɢֻǴԹͻһӣδͷǷ˽
ɳѧЩ˵ӣ˸װˮһ£ķ˼Բߡ
мֵĲ鱨ϢǵǴ˿ʨģڸջˡв⸽ɽկĽˣǵҪͻЩȡ
ҵ鱨ĵطǸãֻˡڽЩǷݣҲڳ߶ĿǰõϢҲֻĿǰиͲ֣໹еǵĵͼ
ɳ붨ˣ׼ھӪֻ߻δжȻǷɫҴңȻһϴѪıʿ
߻سŵʨۣɫҲʮֻţһͺͳǷμˡƺԼãһ˳ǷĴžͿʼ󺰣ˣϱɱˣ֪ôĹأ뵾ֻв·ˣ:һ^'.
ɳվڲԶϢʱһ£ôܣӦڶϺͳ֣͢ôϢĳڵǸ
ûǰ̽ϢǷڲȴ֧ŵسŵĹٲš
ϴ˵ıʿԭǱǷŵģ˿һ͸һˤ˵ϡ
ɳڰ֧ͻȻֵļֻһƬ񺮡ڵǸǰŵʹ˳˳ȴڳǷɱⱳ󵽵ΪʲôѾ
˲ʲôӦɱ֮˵ķ򣬺ȻʩʩȻ߳һ׵׳
ͷͺ⣬ʹҲǽӽɽˡ
ߵɱǰ˿ǰŵʹţѪڵʹɴ۾ϿǴ׵׳һδƬ̣źݺݵزȵ˵ϡ
һżأֻһ׵Ƕѵϵ̼û
Ŷ
˷һ·ҰһǷȻ˷ظź
ɳһ֮ɫͱˣֻһתЩվȡ
ˡ
֮£Ϊһͷ
֪ΪʲôҲ֪ôģǴ˵ĳֺЩʿΪһ˵ʵ
ūˡ



һʮ
ʹĵȷʵһźţȴԶźţǵǸźš
ǵʱЩŹƤ¶һЩĿʼҰɷҪǮơ
һʼΪֻʨﻻ·ϾƽҲԸĿҪǮֻǱԹ˼춼ˡ
βһЩһһһ˼ұЩ˼ˣѹεİǮûˣһ˾ͿʼҪΣ裬ϴŵ·
ʶͲŲȻЩӦǱصĹٲʼ˵ӣҰɱˡ
㲻Ǯ͵û
ҪЮܰЩ˼һˮҲեɳեҲûˡ
˵Ľ֮ϢݵҲֻбڳиĸɽӪܿһյϢ
ڵڶѹǮƵ˴ס뿪ʱҶ纺Ѯֱյ˷֪ڷʲô
Ѯȫڷֶòż㡣ѾˣŮдһֲƲѾߵʱ򣬺ͱ°ߡڵ鱦ҲϴһգΨһµģȾѪż㡣
ųΪɱ˶ɧҲŻ˾ݵ㡣ΪЩɨٶޣﻹֻˡ
Ҷ纴˿̵鶼ޱءЩ˵һʱͱɫѮʱûʣǴʱ˿̣ðûķմϢҲݲˡ
ǵǡѮ촽ţһ仰˵
ūˡҶնؿڣɨɱˣǣū˹õַ
һýԾＸˣû˱ȱ˽ūս񡣼ȻҶô˵Ƕɵġ
ؽפɶأղūµĶôУҶ˵ƶϣ˲ֶԼƶʮֲ⡣ȸӪԱߵϢʮ죬Ϊؼפʧְŵ¹ڳū
̧ͷȥһıˣ֮һĪ⣬Ѿ˲²⡣һﲻɫȴƺҲ״˽һ
Ҷ纱֪ŭˣ棬ŭ֮³֮ѡҲ۴һ׼̸ȶǺˣ֮ҲŹȥʮ꣬Һ޼ǰפȸδūһһ߹ɶأⷬ㻹ԥʲôʲô˵ģ
֮ҶһԾûֱӿڡ̧ͷ˿ͬ˼ĹʣλСѣҲв²⣿
ɳöҲͷЩ˴Ƥ˾ˬؿ˿ڣԭʱԡ
һ걱δµūɱɾЩԭغԭͨ飬γԼµľ䡣

ڶȻҪȵһһЩ˸ͷŻ̧ͷ֮ǰս£б䲻ս̰֮򱱷ͱĴͳЩս֮Ǩԭ棬¤һΪ־ӡ
ɫ·ֱв˵ڵܡ֮ɳǰ֮ڹ⣬ȴҲ֪Ҫô˵һƯ
ĩˣֻ̾Ĭˡ
Ҷ纱ྪò֪Ҫ˵ʲôŹ֮ȫǼ̱֮ʣݡ͢ǷЩ̫Ҫˣؼԭű򣬽ԼԭΪ
֮Դ²ԣϸҲֻлĹǰս֮ʱ֮¾ͳСֻūˡʱǼԭԼľۼأҶΪ⣬˴󼽳غѲһ롣
ⲢһһϦ⣬͢ȴҲûʲô취ֻ˵̾ĵطҲͨϱҪ̵ټǳʱڣֻҪн֮٣ֻ֮ܲ
Щ׺޿κΣ˵ɳǻᶮġ˵ؼ˵Щɱ˶ıᱻ½⡣
֮ĬĩˣֻҶ纳һ֮ԣ
Ҷ线˳˼ʮƣۡ
ȻôˣȴȻԸҡ
Ҫλ¸صǸҪ⡣
ԭسūսͱȻҪͣˡԶǿ֣ԭ
Ϊ֮ƣ跨ݺȸߴϢȻҲҪԮΣҪЩԭŰĵȸϳɶأȻ󣬲ԭ˭˵⡣
Ҷ붨˲ԣͿʼ鿣ͨϢԤеӳǱϡ
鿣ͷö֮ʱԱ߳Ĭ˰ΣȻˡ
˵ʲô
Ѯʡ
һڣҶ纷·ﻹиôô̫ʱ˵ˡ˳Ź񿴹ȥֻѮվԱߣɫţֹסز
㺰˼Ҹ£Ҷü˵ʲôںأûū
Ҷ˵ȴҲûתԼͷǿѮƶлҪ˵
̬һԵĹ֪֮ͨһСʲôҪ˵
Ѯһʱ䱻˶ſǲе㵣ǵĿ˿۹ⲻ̽ǲͷ
ѮƲ˵Ĳ콭ķ绪̨áεһ鲼ȥ콭ЩԹӡ
ûϤãֻкһֽż㡣
Щˣ´ƣʷɶġȷҲҪ˵£߸֪Ϣ
Ѯ촽ڣһ仰˵䡣ָ׿۽ʹһЩѣ࣬ʤޡ
ȻҶѾ׶Ҫ˵ĻʧȥȤˣͷ¿ʼ鿣ӳǵϸ
ѮĿرܣľһ飬ò׻ܵҪ˵ڵɢˣȻҰοʽؿʼƭ
ˣ֪δؾȷģѵһƽѾͷǰЩ˸֪ҪôӦ
ˣ͸ǵľ߰ɡ
Ѯͷȥһ̣֣ļϡ
˵۾ҪǿҲҪԱ
Ѯһ£ҵĸоƺȥһ㡣Źƺûʲôµˡ
Ҳȷʵڵ˵ҪԼźһλȥ˼⣬̫磬̫Զ
ϡ˵Ļ
˵Ȼ£¸ǲ֪Ҫ١
ҪôͣҪôı䣬ǲȻ򵥵İ취
˰æ
ѮȻһֻ֣ס˹֣˶񣬲ŰҪ˵Ļ˵ڡ
ܳǡͰ͵ذһ仰˵꣬ɡǡɡܲǡū
˻һҶ纵һüȩ̈ͷֻѮŵһ£ץŹָˡ
ūҶ纶ʮֲƣڻҵжϣ
ǣѮ⻰Ǵ÷ɿ죬˵ֿ֮꣬ʼ֧֧ᡢ
ҡҼѮĿİͰ͵˵ǡҲġ
䣬ü˱˹֮
λشҪ˼֮ڣʮأҳڲ̵һսǰ߳ʵ߱ʱŰ֮٣ȴδɱ
Ѯ¸صүүһһشһһ߱Ҳˡԥԥ϶ĻںתȴôҲ˵
Ѯ֣ʽؿڣ콭𣿡
Ȼӻ֮Ҷֲɵ£´ӵ۹⿴
Ѯ״һգһᣬѻȫ˵ˣǣһģЩǿûǲ콭Χֻܱж¾ׯٰ֮Ӫկ
˵Ŀ϶Ҷ纱˵һ㣬һԭ鱨ͱľ飬ǾūҵĿԸ
ÿɷ񣬹֮ȴ˼ãѮһ⡣
λϷһʣ֪ɷ𡣡ѮʣѮ˵ˡⲢꡣ
һ·ϣӽǵʱʱǸɽʨģô¡)}%һ>_'9]
ڸձ𰸵⡣
ѮͰѽں֪Ϣ˵ˣЩģʨǿȸɽկϵġ
ش⣬Ȼ뵽˹иԺٻĵ˵ɳ֮ǰҲ˵ʨйϵҲйء
֮ɫ΢ӣλ˵ǶԵġʱҲˡ
Ҷһвɵ֮²ʧķˡ
֮ΪֱӰĲ²˵˿ڡ
ֻΪҪϷǡֻūңҲ֮ǰЩ¡ʱɽӪկʨģóȻֻ»Ԯ·ϡ
ԭصֵҹһͬ򱱷ѡܽ´ʰ˵꣬ƻ̸͢չʾʹжϣб
ôȷ͢ūͻᱱأҶʮֲ⣺Щ˲ӦÿⲨ˵һϯƲϵ𣿡
ΪѾû̸Ļˡ֮ūһ¶棬͢ЩԴ˵ķκͼ֮ҵѪᱻһ㡣ؾ²غ̸ֱӻʦԭ
͢òȱ
ΪȨ



һʮ
Ƽתֱ¡˭Ҳû뵽ԭȲǳԲϷűȻôǣ
֮˿̲Ŀ¡ֲɳǰ۲֮ʱἰа˿ܡ
ˣʵǵɥĲĸ֡
ķڲܹ࣬˯͢Ȼ֮ίߣΪЩؾ»ܺ콭Σల¡
Ǵһ͢͵źţЩ˾ȫȻı㵱С
лͬԼҹ£Ժ͹ؼңңһʲô˹¡
ūˡ
֮ҵѪǰֹʣū֮ձ㲻㡣ֻ¹ؾպ֮գҲǺ˵ˡ
뿤һЯϷѪһݣֱȥԽԮ
֮ãҶһݣϷ֪ƣҪϷǰǣֻ׶༪١Ϊ֮ƣֻһȥ˵볯͢ĿµʱϷһǰսΪ֤лѾֻؽܲԽս¡ȻһվҪپһαԡ
Ҷ线Ź֮˺ܾá
ĩˣĿͶ˹ϡ
˼ԡ
ǳѵãһιû̻ؾ
һҶ纣˵Ҫȼһɳ
Ҷ纱״򲻶ġɳױƼˣץŸ˳ȥſھɳɳɳô°ʲôʱˣɳҪͷһȥԼ
㿪ӹ룬ڵ˺ü꣬ɼС
Ȼ뷨һԣֱŤͷӡ
̬ȣҶȻ֮ǣȴҲ÷ԡΨѮһˣղžź˿ԹˣƢȻ
ǲõģȥġѮͷﻹմźѪż㣬үүʲôԽѪ飬׼ˣܼõҸ硣ɩȥġ
Ѯ˵꣬Ҳһӵ˷ӦĹɩλֱӸڹš
⣬һ£Ĭţ֪ڿ
Ѯչȥڹߡͷż㣬Ȼ;رᡣ
ķǳǳǳǳǳĺ¡
ûоµˣѪɱˣЩݵʱз㲻ԸҲòľ
ɴʱһ⼴ǵĲ״»뿪ǰ;ãп޷ȹһƽ١
֪ƾɳ书ҲҲӳǲʲôܵ¡Ǵ԰һжֲˣôңôңͲһʲôģȻҲʲôĵʡʲô
֪һڡ
ãǸԼ·֮ǰĹҲڡ
֪Ϊʲôֻá
ѮڹԱſ˻һδΣָֻһᡣ
ҲԸӡûпѮԺĳ֪ĵط˵
һζű˵ЩɳҲûʱѮ֪Ϊʲôȴ˵ˣҴСѧ䣬ûѧ鶼ŲŶġ
ҲãҲá㲻ЩʺԶ𣿾ΪһĪģˡȨҰģõĶ㲻Ҫв
˵ʮִ治ֱ¼ŪƵ˰һ飬˵꣬۵ҴС룬ҪΪֶŬΡ
Ѯʮͬص˵ͷɲСףôҲˡôˣôطΪֶ
ȨҰġ
Լ֪Щõ֣Ӧһʹ£ôң˶֮͡Ҫ벻ҪǺãҪʵģǳ򵥣ĵԺĴܺúõģɳ͹Ҳܺúõģһֵһ𣬲˺ˣҲ˺Աů٣ʫ
ô򵥵Ķǲܡ
Ѯ뵽޵øˡһ仰û˵ȴ֪ڿʲô
ûаοֻأ·˵ԻƵؿڣ֮£ѡ˵öԣȥ³޴ȥġ
һǲʲôҪһС
䣬У԰ִŵʮִ³Ȼɨū
Ѯ˿̿޵ҿ⸽˼Ҵ඼ڿˣԲʮԡ
Щ˰ţ㷴ӦûУſھ촫ֱӿʼšǼ£ŵľ˨ͱײˣһӱӿ˽
Ǯͷץ˵Ŀ׶˵ֱӱ⣺ûǮͰ·ˡ
Ѯ޵óҭҭؿˣ˿̵Ǻ¡ΪԱߣɱѾԵ̫书˶ܵʮַˡ
û˷κλֱӳ鵶ʣͷ˵Ļδȫ˵꣬ͼͻȻһѪߡһ룬ѪӿԴѾ롣
̫ⷢͻȻ˻ûӦͷӵˡ嵶ϻδγȻִӱʲô˲һڣ͵ȥ
ЩεҲڹԤƵУջصͿȺ˵վһƣ̫ʶϴǸˡ
ɳŹغòŶ֣ùɱҲ졣Щһ֮¸ȡ˲ʱ䡣ʱ˿ֻ̣͹ֱ˰죬ȴѾֱ̫̫ˡ
ϳĹȻһЦǹģҲۡ
ˡɳ˵һ
Ǹڴദ࣬Ѿǰرס



һʮ
˵ӵĹޡ
ɳڹĻۣ˻񣬸оһ·ľܵõƬ̵ϢȻ
ǰαװɹٲū˻ڳɨ˶ãͻͻҶԤϵǻῪʼǡ
ΣɳǺ£ƿһʣҲ뱱Ԯû취̫ˡǵˣܷܲŲܡ
Ҳȥ˵֮дһѪ飬˵աڵǣ׼ô죿
ٲҪƴˡɳڳǷ˲ϢߣȰЩʰһ£˵
ϣɳˣ鿣һ붯֡ЩϵԺӵĲ鿣Ҫڣɳ΢һĵ
Сĵ㣬ϲҪմ̫Ѫɳ˵ÿƤӳȥ
Щˡ鿣°Щʿ·ɳݡ
ڣ֮д͸յżҶ纼ֱվһԣɳ˸档
ɳﲢȣ֮ǰѾֳдڹؾǺţĿҶ纡
ʱټûаɵءɳȿڣ֪˴ûֳɵĵǵͼ
СܿĽӻһԹӵļвȡһݱ۵ֽţƽ̵ϡ
ɳߵǰѸָĽϴԼָһ¡Ҷۼ⣬һ˳ЩūĲ·ߣ
ǡɳԵͷѾرգǾͲϣڳоҲ衣Щ˵·쵽ſڲѣҪǣŻ߳ǽչҪͻġ
ЩҶ纶֪ںż£Щ˵ùţһ·ǰȫġЩµҪô죿
ɳҶ纵֪ڵǰ̽Ӳֱ࣬˵ʣϵģõжˣ
ʮҡҶ˵̽鱨̽ӣ㰵ɱսˡ
ɳͷѮȡģ⸽ɽկж١
Ѯ̫֪ˣһ±˸ŵ֣ԼĪмˡ
ˣԱȵǳסļ˵ʵ࣬Աǲǧ˵ūҲ׾⡣ۣȺ=+ư=<
ҪôǶӰɡڵ뿪ǣɽ·ܣҲڳﱻ׽úá
Դ򡣡
Ҷͬʱڣ໥̧ͷһۣҶ˵ϤūˣȻ׿ȺҲԴҪڽսҶ̱ӣֵխӣײǲûлᡣ
󣬰վһ߿ڣɧΪڳжأĶԷϵ
ɳӻūڳѹΣΪѾִﴦϢǺܿܲҪЩūҪسǡ
ϣͷϵƸ˼֡鿣ʼЩ飬С磬ǻǳǰɡܺùڳԴС
Ҫߡһߡɳ˵һҲˣһĿ̫󣬾ӳȥЩҰԿջǱ˭˶ࡣ
ϵİպͽˣʣһȥĿɢ
õɳش𣺡ֻºܶ˲Ըߡ
ϣڳ˶Ĭˡ
ΣҶŭЩ˳ǵģҪҲ𣿡
ǣūڽ֮ǣҶ֪֪ɳҲ֪Щղ֪
ȫûָǲ뿪
ߵġɳĬƬ̣ԼԲԼĻūѾʼڳɱˣֻҪָһ·ߵġ
˵գ½ҹᡣҶ线ʼ¡
һ˵ūɨܻһ죬һɾɱɾưܳǳء
Ҳ˵޷ת֮ǰǻһʱ䡣
ô죿ǼٰūŻǣҶʡ
ɳҡͷ˶ǵˣҹ֣һ׷ֲ˭˭аҲֲ˭Լ˭ūٵǰûʱ̶ͨİţֻܿ·ֵˡ
ҶףʣǣǴսֱɱȥתƣ
ɳƬ̣ʱȣûиʱ˼Ҫپϡʶ˹ϡע⵽񣬻˹ȥ
֡
ɳŹ۾Ȼ顣
һ



һʮ
ҹɳ͹Щū·ҹɫ˽֡ɳ֮ǰ̶װѵ֣Ȼһ˿ջõ˼ַҩۡ
ҩʱͦп˵ҩԭҪݻʵõģھȻҪȥūͷˡ
ɳȡЦûɹ
ҲūĹƤһ˰ɳָȥ˼Ѳ֣ūڳĴɨȺû˿ǵֱӻ˳Ƿ
˿ѾҹҹǽϣǿռҶƣֻгǷƻͨǷͥԺȼ˾޴𣬴ӳаռĲͶѷڳǷһȺΧȾƳ⣬ÿﻹ§һ毺õŮӣδ磬Ӧǰڳ°ġ
ȫǺ˵ŮСĿŲʮһ꣬£Щ§ףۿͨ죬۶ᣬڲסط
ɳʱͺۣƲס˶֣ס
ɱˣлвٵūһҪҶʱ޶ȵסЩˡȻСֻºԵɱ⵾ǵİҪ˵ʹࡣ
ɳӰ
ȶһͺ͹ԼΧߡʱֻ˲ٱʿҲ˵طһ࣬ѺһŮӳѡ
һƺǳмԺ¥輧űɴŤΣԱߴ֡ЩŮ˾衣
ɨЩŮˣһۿĺ䡣ƺǱƤϴ˵ˣʱȺ裬ۿҲǺġ
קɳ·ʾ⡣ɳˣȻû䣬ǸǱҲ˵ˡ
ЩŮ裬ʱžͱʿק˻档Ϊˣһֱûקߡֱ˹ɳǸűһ
ֻһֻȥ֣῿ȥػһկļǺš
ԭѾңϳǸǺŵʱЩţ嶼ʼʱɳܿԱ˵Ŀ⣬һҩ
ַɳ˵
һӾͰҩ׫ˡ
ԭĵԺˣ˾ʶүֻһ̣ҩʲôġ
嶶غֻð§ĸһЩ߿ڣȥ
˵գһƺ˳ȥ
ˮʳﶼһߵ˼߹ȥ
Σˣһơ
ɳ״ңңض˵ͷѾùǾƶ˶۵ľ̡ɳ׼дһʱ򣬺Ųȴˡ
ǳɳ͹ȥģǵת˽ŲϯλǷͷĿ˹ȥ
ɳ͹ʱɫ䡣
ȻԼȥɱ˵ͷĿ
ֻ֮䣬֪ʲôġŲһʼĲ𽥱ӯԽԽʱܲʦĵ貽һɽ軨أ׹ǰ
ɳһ˲ŵز֪˵ʲôҸһŮӡݸߣҲͨ輧ӦǳиҵһԽãΪò˶ֻǽꡣ߽֮Ҳز
䳯ЦһЦŲӣǺһȰգӣǺƶ˹ȥ
ƺûôŮӣ״ͶԭŵһӽûѺһץҲˣ͵ؾͿʼԱߵʿ״һƬߣҲץߵŮй
ϵķΧһ±ŨŮ˵İкͿ޺𣬻˵ĴϢ
ɳ´ҧˣһƬѪȡ
̾˿
鲻еĿʼֽŲɾֱۼֿһǰ
һ˲ϢĹǶֱըһƬɫѸ𸽽
ղŻֵʿ˲ıʾʶд̣տڽһ˴ƬֱӱԵһĿѣ
Ϣд̣
ûΧڵע⵽ھӪк˻ԮɳѸԭɢūڻڳǷĴɱˡ
Щūܿ췴Ӧɱ˵ҲŸõ·ݵĻ֮Ѹӣͼͨҳڴ˴ҵˡ
һѵֱϻӣЩ˵һƬɳ󣬸ҩҩҪǮƵкɳʯʤİӸǶֱЩūҪ
ȻһʱռϷ磬ȴԶռϷ硣
ʱиѲ˶ӦǷ£׷жӻԮǷ֮أٲȻҪΧˡ
Ҷ纵ȵľʱ
Ѹ֪ͨڸ׮ɽկǰʱǮȥϢжҪ죬Щŵʱͻߵĳš
鿣ǰȥҶ纼ʣ¼˵װŹ֮ѮҲǰȥһߣһڳнд󺰣ū˴ˣܰЩٱūˣܰڲڣʰܰ
ЩܴĺԶһʱ໹ŲİնˣŽɵ͸ϵĶ⿴ȥϹȻûЩһʱܶ˶ʮԥ
ȻԥȴҲǲԥġ
̼֣еĽˡЩϴȳҪ񣬸˵Ĵ󣬻ʶ֮ҵĲ״
ȫֻǰһͿʼһһǣţҵ˿ʼϽ֣ǵǳū˵׼©ҹǡ
ѮҶһܣһܵĶ˴ŶţºȻ˲٣ȲغҶ纱ϲ˳ˣ˸ܣ
֪ˣԼ·ҶӦ˳һǰ䵥һūʿ
Ȼ󲿶ѾسǷԮ·ɢūҶ纽ɳ˵Ǹ֡֡ÿɱһ˶޲ɱĶʬ·ߣ˿
ǷǳбҪģսˣʬ塣Щ˵ĶȻϢǻԶͰѹ֮´һܵ߼ϵˣڷʲôʲô˭ǵˣ˭пܻ
ʱгֵͻҵ˶ʼö߳šγ˳ҲҶ线ٳ·ֻһĵ·
ЩϽֵĶҲ˱ڻطū˿ʼɢڳпʼɱ١
ڣһζֵģҶ纡
α뺷ĽˣһӽӵūԽ˳꣬ﻹŲ֪ķԣиԭٻ΢׼˿˿ڣŽ󺰣ܰҪŶ
Ȼǣڵڵҹ



һʮ
Ƿ⣬ǵĳǳУȻھۼǷڣɳսˣռһ¥ĸߵء
վ̨乭ͥԺֵʱһα⡣˳˲ٶɳ˵㹭֮˳ַ˰ѻ
˴ڶ¥鲻֪ʱĵ˸ʲôùڼͷ䣬һըһƬסЩ˶¥̡
ɳϹˣѪеࡣڶ¥ĵذϢҲȫǺɱ͸ֵֺģһֱȵǸôҲûȵ'ȡϣ̡/
ǻûը𣿡ɳоԼеɢˣãʡʵϴǿʼֿʼûȥãҶŶûϵ
ҿҪȥˡڶ¥Ӹµش̬ʮã鿪ɳЦваҲˡҲ̿
֪뵽ʲôҲһɳЦҲûӸˡ
ɳһ֪˵ǵںСΧ¡ʱĺһĻѡʱǨǸѻҲס
ܸߣǿ̤Ǹܡɳ˵ϻôء
С
ɳֹû̫ףȴˡ
ûӻΪûʲô塣
ôã¥Щ°Ĺ֪˶ˡ
Щ˾Ȳ
û˵ʼɳַ·Զ޿κεľôһ¡
ǳĬһû˵˵ʲôñôεʱ¥Щ˵ĵڶƾ͵ˣƺǴط˼ʸŻʯȻʼûˡ
֮ǰһǣЩ˵ķƺ÷ʱǹ˼ʸ
һڣǸͷĿȷѾˡ
һȻı顣
ɳ˱ۣĬһֻһ֮Եĺ֡ȻۣԱߵľվ
߰ɣӦҪʼˡ

ǵĽϺȻһҽУܵİձʸУû
ܵȺܵ˱ͻȻıʰһ½Ųת˲ĵ飬ٵǰģѾļͻӪĺ̡
һ˲Ĺ⾰ղŻܵһӾˡΪ˶ܼʸɢӣū⣬ڵǵп񱼣ֳһѸֵһӾܴ˵ǽеʬһӾͶѻ
ŭūʼɱ˶
Ҷ纵ʶ󣬾֪ʱ䲻ˡ
žǰسǵʿƺûյڷµ֪ͨȻдӿ룬ֻǰεš
Ҷ纰ûЩ˿һ˲ǰˣһ鿣
ؼҵİϢҶ纵ĺ˲ӰбŴʱһƬм˴Ӱ֣ǽų̱ǸˣҶһ˺سǵ˽֣Ҳػͨݣֻ·֪ô˭
ҩء˭лҩҶ˽ֵʱ󺰡
ʱ̫ûа취ԴֻܶһڵĽЩǴŻҩϵġŵģ˵ҲԽԽࡣҶļٵʱ򣬾Ⱥ￴鿣طһƬۣŵĶǻҩ
ҶһϲҪѳըˣֱ۾ͻȻѮһ£عͷͿѮָųԱߵһЩСĳǽҶ线
ըըѮţôѻ˵ˣҿߵϢǳȱپѣֻ۵ĵطǮγǽľͷѾˣǿյģ
ҶüͷǳʱڣҩΨһϣǳԥòѮġ
Σ˴鿣ķĿڣ˸ơ鿣ע⵽źţһ㶡ǰҶ纵ָʾȥˡ
ڻҩըһСʱҶǷǳ尾ġ
Ǳˣ͹һСǰԼɼ̳ȥҪġ
֪ǲǣΪһΰڸͯۻహľԲűܵԼ޼᲻ݣԶȷ
֪ڹ޼ֵҲ֪ĵ·ǷƥЩڴֱһ죬ǻѱȨһЩϡ
׷ȷΪ˿ΪӰԼȷԵˡ
ΣĹͷȡһƽѾͷĻȻôȷ
Ҷ纲֪ȴҩըһСʱʲôһʱ䶼ڰûԼΪʲôһѾͷƬӵĻ
ȷʵһֱ̣жϡ
ֱ˵ѮǶԵġ
ҩѾըˣܴ
Ҷ纲ضǶγǽǽȷʵȥܰȱڱը֮ǳǽȴûӦֻضһЩʯ

Ҷޱ롣
ȻǲӦֱġûƼżһΣҪˡ
ҶջĿ⣬ҩѾùˣȴûƣҪķǡ
˼ʱѮȻüסҶ纲ͷһλͷƼѮָǸطǴǽڼʯ
Ȼ󣬲Ƭ̣ҶΪԼһϾľ۶ϵ
֮ǴǽһȻ졣
ǽˡ



һʮ
ǣˣ
ǧ֮Ϣңңش˹һдϢż㣬
׵ǸźǰģƢԣػǣҹƵġڳгǷ¡١ֲͲϣзɢ˳ը˳ǽ
еʼ䣬굹Ǻ⣬ż㶪һߣڣū˹Ȼá
ԽҶ˵
굹иĻ˵أǽҲ˶ӳȥǧˣ̹·ҲмˡЩôˣ
ܶˣסǵ˶˳ȥǡֲˣЩҪΪҹ˵ǣɱ˳ڵڣ׷ӳȥˡ
Щߵʱ˲ٲɡӿڣūˣֲǺ͹ؾ´˶ĺ壬ǿǮܹӶˣҪйҲˣڻҪ׷
ҽӻֻǰӹظһЩ
ûٶ˵˳һӣдһ֡
ӵķƤۣŴ򿪣ϸһ飬ĩˣЦһ
ûڣЦ֪λʲô
ͷһţдһţۺãкźݸ
Ϣٶ͵оָź΢˵㣬Ҫڳ͢Ϣִ֮ǰ͵
ţ̧ͷӦˡ
ûˣĿͶǰԼĵϡ
ɱļΪңһǵССط˴粽õĽʱϸϸ˫ƣӹȻȦ˸ĵ̣ȴ޷ʵֻƻˣϷȻɻ
ʱֵ壬һСɣɵӿ֮ء
ʱٲҪˡ૵һöӣ棬ȴٳû¡
ͷƫתźӣϡ
и֮
ңԶĵǣһǰ
ǽˣշӵи·̺ͽˣȿֺظųǡҲ˺Щū˶ģʹɳһŽﺰ˲֪ٴΣҲûٸ¶档
ɳžͿѵ壬׼ؽֺһεʱ򣬹ӱסˡ
ˣСɳĶ˵Ѿˡ
ɳͨ죬־Ҫǿ֣Ա߿ȥˡ˺˿ϵĲ˲֪ʲô⣬ɳϾһ档
ɳϵļ鶯һ£ȴûƣͺҩιȥˡ
Ҿ˵ǻֶΣʹŹֲģ͵Ӳġ
֪ﻹǾؿһ飬ͷܽˡ
ɳѹʱǱ˳ֵѵġﻹȫǵǵ£Ѫ⣬޺ͷӬһӳǣȴ֪ȥηİգӵһջ谵Ʋأֻ˾÷
ۣԼһ̺ӹţ˯һźܴĺ¡
յ̫Ǻãûаķ̫꣬ⱻҶڵֲۡ
ɳ˱۾˻ŷȥһƬУԶŲˣ඼
ɳʶȥҹģҿûҵҲ֪ʲôطԼĪĳɽϣоǺΣա
ɳԭشЪ˻Ű̺ƿ׼ȥˡʱԶϤףѮ
Ѯһףߵķǳġɳˣϲʤߣûһߵɳǰ
ˣ԰סЦеذѰ׵ݸɳ
ɳӹףҲԣкЩ»ûҪ֪
Ѯӣɫ֪ɳʲôԱߣ֮ܳһһ˵ˡ
֮ͳεҶ纣ڱӳһξ󣬵ϣüһЩյİӣʱӴϹǷߡ/Ⱥ2306/92396ո
˾˺󲿷ֵ׷Щ׷ʵΪǮصʵǻˡʣµһЩգܱߵĴݣֱͶ˹ȥ
Լһ߾Ͳֵ̫ɽֵˣԤȸѮȥ˺կӺկôߣȵ˵
ɳ˰죬û䣬죬ֲÿʡѮȻûᣬǾӦǰǼƻѾȥԮˡ
ӳˣūҲȻǿʼƶһǳأеطҪѡ
ɳԼţѮǰЩ˭
һЩɢͣûطȥġΪһӳĻͦ¶Щ׼һͶկһЩկӵ̽ӣҲһ·ߡ
Ѯ˵꣬ѹĲһ䣬Ƕ֪纻йݵġ
ɳˣҶⲨǴС
ˣҲûʲôĺʣԼŷѮԱϸɫСʣ㲻˰
ûСɳʸڷϣԼеֽģˣЪһ
˾˯ʲô
һɳ׻ŵػͷȥֻӣվ
ɳŵؿûߣ
üҪߣ
ôĿŵ˵ķƽʱɳΪ˼ըëˡǽ죬ֻǿŹ۾һգգ̹ϵҲҪߡ
ǰѹˣûѻϡ
ɳҲҪӻתվֱӳ嵽סͷڹϣƵ˵ҲҪߡ



һʮ
Ҫ͹һ£
ԷʱҶ纲ؿʡʱãں£߲ɳϣϸëһ⣬Խδѣ˵Ļں֡
֮һԳã˵ԭļƻҪɳǰݣл֮£ɳϾֻǾ֮ˣʱԣҲûǿ
ɳһöµĽҶӡ֮˵뷨ȴֻܿԼ⡣
ū˶ãȻѾΪĿĲֶΡʱȥݣǵؽ˵֪֪¡ٰͰߣֻ˺󣬲ǱǣűϷˣ辶лᡣ
ɳ￴ЩǵˣЩǱ
ڵ֦ΪʣԱţιŵжεĵ·ɽеζ˱ǡ
ֲֹһˡɳ˵Сɣ໹δձɽկ䱩Ѿʱз¼̰ܣֻץЩЩɢιŵĴΪ
Ҷ纣ѯʣԭⳡս˭Ӯ˭䣬ЩܹҪܵġǱպ£ôЩˣ
аʵڲоʹ򡣡Ҷ˵˵Щֻռĳɽͷ߻ĵأ󣬲ʰ
ɳҶ纣ɫ࣬ûаֿЦ˼չЩ˵¡պǷζιŵжЩطֱӹ뱱ͳϽս£
ҶȻһһʱò֪˵ʲôڳˣ֮ͬڽΪ𾪣һʱĬ
úһɡɳ˵ֿ֮ɷͬ˵仰
֮üԾɸɳߵһԵƧ
а֮ģɳ֮񣬹֮ȴܡüͷ𣬻ʣлϹ콭һӣΪܸɣԽ콭Ӫ꣬±عףҹ£֪伲ࡣտȴҲҰ֮ˡ
γԣɳʡ
ڴ˵ɳ˾λֳкβ֮ͬŭ¶ˣʹսܽһ˭֪ûˣǴɣ֮γɰ֮ƣջ˵͢ٿϺ̸
ˡɳ˵ޱ޽޵أǲҲã͢Ϻ̸ҲաЩ˶ΪޣΪ⡣սǷ㣬Ҳֻ
ɳ֮һ̬ȴܼΪƣԸǧѳֺ߱ηٶΪǰİտǣǧ̫ԭ̫Զһ첻ԶͻӶһ˯ڻĽҰͻǰ֮¶˼̸ֺպﻹպ󡣡
֮꣬ϱ粻Σʲôû˵ˡ
Ժ󣬹Ŵת˳֮ȥ֮ͷʣ
ɳͷ˵ݺı֮ˣ򣬲һΪ˳ԷҪʲôѵġҲˣЩ˹ǰ̽ڵǾаˣ֪ĶࡣĻ۳ɽ˵˭һս֮
˼ƭҶ纣
ôƭأɳʧЦΣܱãôܵؼңȴûб䣬ֻһ·ϵ鱨ŦϷ塣
ɳתȥĿԶ˴һСɽֵĸߵ㣬ǰƣ貣һƬ÷⡣
ⲻЩ˻ĻᣬҲĻᡣ
ʱ˿̣ҶһСɽϳ
ͷãûľڵƵ۾Щʡ΢΢һۣܿ⣬ȴ͸ƤʺһƬ
鿣һţĿɫƣ̬ȴҲҴš
Ҷ纵ʱˣ֪ӡ˵ǽ˵Ǹ㹡ڱĳţʱȥġ
ֻĲͬҶ纴ʱ˿ģĲɳĽ飬Ǹղ䣬ɳ
һǿʲôŻ˵һ顣
ģڱĵλĶδĲǶУ
ػرףᶼΪȱλʧˡ
ԭĻ¾ĸ׺ͷɽׯϵġɺܼ򵥣ؾĸҵƽϵûбõֶΡΪؾµĹϵŮҲ١͹ɻ飬Ȼֱӽ뱱ģΪͨͷɽׯ
ǹԸȥңĴ·еԴϻȥ֮󣬹ؾ¾ؽԵˡ
Դ˰˼⣬Եɣ֪Ϊʲô
ΪЩΪ֪콭ģؼ̴ӡ
ؾһʶ֪ˣȻΪƽ
ԼǸԭһһĸֵ
֮
Ҷ纲֪ĸ˭дģ͵͵ıйعԱʿĿʱȷʵԼ£ĸ֡
֮һ
խá
ʱҶ纲źȻ˹˼֮鱨Ĳ£ˡ
֪Ϊʲô·Ұĺͺ鶼ĸֽʼЩ⣬ԼΪ˳Ϊôͻᱻôһۡ
ͬʱҲף˵ǶԵġ
ڹȥĴЩ˵Ĳ֮ġҲڵ콭·֮ʣϧۣ˺Щñˡ
ʱź֪ط֣ļƲߡ
һŮˡ
գɳ龫ǣµ˲¼˾£콭ǧٻˡ
ĸֵֺ
Ҷ纳Ĭһ˺ܾáǱ̣կķ·ŶϵҶȥһɳ
ֻ̻Ҳвҵһ
ô㣿ɳҪ·ĶЦôͻȻ
ҪһǳģҪһɡҶ纶ɳ֮⣬
ۺѡɣ¡ɳ˵
Ҷ纣ƺ͸
ۣ˵ʵʶ㳤ֻӾļ۲㣬֮о͵ȴǷǡλ֮ˣ֪²çϣ಻ɸ¡
˵ί񣬵Ҷ纻ǻͶ֮˼
ʧȴɻȻˣΪʲôҪѡң
ɳЦˣ·ԤϵдһʡƫͷָЩҲʰװͬеˡ
ҲҪѡ㣬ֻѡ㡣ɳ˵ӳˣಢ̻иԵĿĵغȥΪʲôǣ
Ҷ线ڣΪ㣬λ顣һ·µĴ˵Ķ࣬ϵǣӢۣ
Ҳֻһᶨͷɡɳҡͷͣ¹Ȼ֮˵̫ԶˡǸǣΪڵУһȼǰѻɱһѪ·Щֳɹը˳ǽӳ죬׷Ǹˣ㡣
ʲô£ǵӢۡ
΢ƬƵĺҶһ·ʰҷСС
Ҷ纻ȻͻȻһ㣬·ǵһ˷ŤͷЩѡͬ·ˡ
ûǶ˵ǰ·ͺկ˵ǰū͵ǡЩҶ纲ͷһڴеʵС
ԭν䡣ʲôߵλ֮˸档
Ҷ纳Ĭ˺ܾãɳһԵĴ𸴡
ΣҶ线Щˣʡ
ǣҪأ
;Ⱥ3'06Ţ-36:>


һʮ
կλãںɽһϿȡҲ֪˾ʱôĵط
ɳһߵկǰһﴦ˺կĸڡЩϵѮæկͨȵߵկſڣ˾ͳѾ˵ˣǲ̽
ǹطꡣǰ󲻹ҲһĹ⾰±仯ȴΪܡյ˹Ůյկ
˾òƺδģɫǱˡɳһˣʵ㲻ϻӭ
ɳһ˵ͳѵľ񣬻вٸɽկ̽ӣǰݻ˾ӭ棬˾û˵ʲôȷԸȥһЩ˽ӷϴ
ҶҲʶ˾ģǰֻǴ˸кͺͳһȥˡδ˵ʲô
ɳҶ纺˾ȹͨµǵ£Ȼ˿̿Ҳʲôܺõʱ˵կҲԤСҪΰЩˣҲʵǸ⡣
ɳòѺ˾ϵӪկѺȸ˾˽һºկ
ιŵжεĵز콭ôģüۼ˿ڵĵطΪشɽɽļˮԴͺկڵλãԱ߾һӣ˽Ў󽭣ȥһɽȡ
Ƶѹɳ˾կﵽߣһ·ϼ˲ٴˣǺկĵ軧ҲһЩ˴ˣ䱸ſһȺˡᵹĶãȷʵڴ˵ؾӪһЩʱġ
ﲻôһͨկӣΨһͱ𴦲ͬĵطĺӡ
кŮУ˶ڴ˺棬еģҲֻ˾ܡ˾ȣ͵͵ɳ
˾кһ˹ⱧȵСܲͷˡ
˾˵кɳһľߡӽϱԴЩ沼õʮּӡɳתãߵĲݣһ۾Ϳ˶ǽ顣ȻǸĵطв齣ҲŵгʣһЩֽɢڸпĵطһ˲鼮ķıһ˾ճдֿĵط
˾һӣ˵
ɳǽ飬˵һ·Ҳģôôࡣ
ЩῴֽɫȻµģǱ˷˺ܶأЩĥ𡣴˵أȻܿôһǽ飬ɳȻ˺ܶࡣ
Щǰ֮󣬴ӵֽԼдġ˾˵кЩƽɽصĶ˴ġ
ɳƽɽЩ죬ϸһ£ʱڴξѮʱ򣬺ĵһͷģһ䡰ƽɽؼʮ˼ҵС
ƽɽصģɳ˾Ǿƽɽؼʮˣ
˾Լλ£ʣͰƽɽصº˵ˡ
˵ҲǶδ£ƽɽصúطһҲץƶũѾо˴ӡڣץ֮ûıһءõ˼ˣɨһպְѼߵŸˡʣµϰ
˾Ǳ·ʱպ£ʱոչʳﶼˣҪǷŲܣƽɽص˰죬°˸æѮˮ˾ƽɽظĵƺѡһˮƲģһ˼ܸţŰ˾˳ƽɽصЩǱߣͺ˾һˡ
˵Ҳ֪㲻̣Щϵĺÿ·Ҫȴ鼮־ӶмԽĶˣߵʱҪԼ˾ԭòأԽȴ鼮Խ٣
˾̸̸һľ˾ɳᵽʸ飬ʮ־ȡϵ飬ֻû뵽ɳϻʸй
˵һͨ˵ٹһҪŷˡ֪նЩҪôд
ͳһȷࡣ˾˵կ˺˵£Լݳԣŵˡ
ɳɻʣկʳ𣿡
˾ҡͷЩӣоĲġկ¶˵ף鷳Ҫ
ɳ仰ðԼĴ˾˵ˣկ¡
˾˳üչӦУȴҲؾοЦһڣǣȥҲǣҲǣҳ⡣
ɳ֪Ҫʱ룬Ҳһʱ԰գ˵Ҫȥկ￴̽ġ
ڴӡ˾˵ĺӵ˸Ժӳĸ׵ĸҲһס˹ȥɳ˸񣬡ȥ
ȻҪȥġ
ɳȻظ˾תתȥһԺ䣬ص˿Ϧ£ԺȴмСԺߣʱӤĿֻЦ
ԺӲῴªǽʵʰĸɸɾģӲݶûС
ɳʱлĵطǧп˵ֻԸ˾ƾǲʵǲ޵ܿٳһطܻסһطмʵǲΪ˵ġ
ɳ˾˵
˾ЦһĵԺˣźӾŽҽ̽
ɳݣ˯Ųٺӣ˯ʱϻΪȣ̽һС˯ŵĺȡ
ǴľˣԼҲе㷸˯һֳͷۣһֵܱסȵƵʣõʮȡνһ־ѧ
ɳ˶ЩЦ̫û̽濴ûôģһɻ֮ҲΪˣʱСôЩˣŻīЩ°ɡ
ɳǰ̽ļ̽ѣ˯תͷɨһۡ
һۣΪûʲôӦһ۾ŤͷǺӴȡ
ܿʶΣҲεһŶ·ݵûⷽزġ
һ£ɴ˫ۣѸ͵Ťͷɳ
ɳЦкþòˣ̡



һʮ
ְ̽ҵأھ֮ǰסԼ͡ϲɺأҲûΪ̫𾪶С޵ıϣɹֹһοƬץ¼
ȻҲûд۵ģһ»ص˾ʱɳֱѾȫˡ
ɳһȣѾȫ˵Ƥ⣬о˵˾Ҷһկ嶼̽򵥡
˾ϾȻϰɳܵѻȸپϲʮֲεһȥóԵģæ˳ȥɳһȻʢŭ֮е̽
ɳҲʮΣԤ뵱У̽ٴμȷʵҪģҲôȻ͵֣ʵˡ̽յһȥĵһ͸ʮˣŮѮ͸̽ס
ˣҰɡɳ˾֮С̽ģ⡭ߺЩ˿أҵӡ
̽һøˣϵĻģܲأط·һ˭Ҳ͸Ƶģ˵ˮˮȻ˭Ÿˡ
ɳһһһһ˵ʵǺգֻûָֻҾǸŵ˵Ҳˡ
̽˵֪֪ⶼǷƨأ˸ۣҲû֣Ƶ˦˦˵ĸ˵ʲôӣȻܻչԼˡˣͷҲ˲٣·ҲӦʱĥ˻մ·
ɳʵǾסһֻֽ֮˫ָ̽˺һ̭ͣ
̽һֱûɳ̭һ磬شĶ·͸һ㲼Ƴˡ
ڵŪģ̽ʣüëҲԭڸﶼûЩˡ
ɳ±ӣҲûҰ˽Ƿ˵ˣൣģˣ˵˵ȷʵͦ۵ġ
С˼ˣ̽ȻͷϣҲûپǵ£ֻˣʵǲģָ·ϱҩ
ʱġ
կ±ֵķǳɳһȷǳĲ죬û뵽յɽŴԶͿ֪εȥˡ
ɳ뵽һȥҳˡ
˵˵ʱһ꣬λƺɳ岻˻ʮأܸɳ󲿶ȥŮ˶¡
ȻڳҶ纰˿ڵʱͱץ׳ڲпɳ
ֻû뵽Ǳߵû£ﻹһ־͸Ұɳ·ġ
һʱ䣬ڣˣԡ
ĬУȴ˽֣ǰִ̽ɳϲȻ󣬶̽棬вǿ
ǣˡ̽˵ڲг衣
ɳ
̽
̽ɡ
֪̽еĲҪ
̽͹ǱɱɱȥӿɳǶԹһ¸ˡ
ףʲôʱô֪
ǡɳؿʸû˵꣬Ϳں̽ɱѷֵʱܲͷһ
˼˵˾ͳˣ졣
вȻҲ䵽̽̽ʱθɳ֤Ǹʲôĳˣ
ɳؿţһʱ˵̫ˣͷεƫƫɡûأ

̽
춪ɳܣȥˡ
˾ݵʱ򣬿ľôһ
ֲѮ˵̽ڣϽҪҶǳԷ
˾ţݣ³ԵĶ鰸ϣͷɳʣ㲻ܣ
ղŻڸ٩٩̸ɳʱȥùԼ꣬˸ͷ˼Ҫӱʵˡ
ʵڲҪӱܣҪһǲ@һ<.]
ð˾ɴá
ɳôԱպӲôһʮйͷ
ʵڴ



һʮһ
ϣΪ̽ȫǺӵԺʵ벻ˣں͹񽻷֮󣬷ƽˡ
ǷǳΪһ棬Ӯˡ
ɳѾܴЩ΢ɲı仯ʲô˼ʵΪ˾涼̲סͰʲô
ƺѸ˹ľ裬תɳƫͷʣ̣
˾ʵǲٿԴ׵ϷˣһٷͷˣǸæˣ˻⣺Ȳ˵ˣˣЩҸղźͳһԹЩկ·ˣʵ̫ˣ᲻Ҳˡǰ˶Ҫڵòˣ˵˵Щô졣
Ǹ£ɳ͹Щ飬ص
طпյ𣿡ɳʣ˼ȻģӦп˵ĴׯⲻԶĻסȥ
ǹڴԭһӣҲԶ¸ɽĹկҲڸ˺ܾˡ˾ش𣺡ԭиרľĴӣ͢ץߣӱͽܱߵɽկկҲв١
ɳˣ˵⵹ǸõطľѵĴӣҲǺõġܻĳʲô굹ӦݣҪǵƫ类կռסˡ
붨˰õķɳʹһи¡˾Ӧĺܿ죬Ӧ˵ʱںկ
ɳķӦһû˵ڵ˼֪˾Ȼû˵ﻹƫ򲻹Щµģźկ˻ˮ
ͬʱҲԥԲûֱӻؾ
֪ٱɳͽŹˣҪϦһͣȴתȥԱߵɽڴĴ䡣
ֱȥҶ纣һ˵ȴҶʲôɫ
֪ˡش𣬡ȥ˵
ⷴӦɳȣ׷һ䣬֪Ԥϵûںկá
᲻һ棬˾·׳կկ˺ͺӶ̫ˣ³¡Ҷ˵һ˵ˡ
ɳƺϤ˾ʣƺ˾ʮ
Ҷ线ڣϢϢȻϤ
˵ϣҶҲ飬ԤҪתˡ˻ǲԸ⣬ٳԹһٱ࣬Ҳʮֿܡ
ɽ˷磬ɳҶ纺鿣æµߵˡ
ڳ̸ֺ֧֪ǶڵƣüַȥɱлǱ
㱾Ҳֻɻ󣬵ԴӴͨҶ纺˾֮Ĺؽڣ¶ˡ
˾Ѿ
ָ֪ϱ紵ĲҶظǵӦǣҾӦò⸽ɽկ
һ仰ѱǷֿߣɳ֮ǰǶǷ׵Ҫ˳ࡣȻ֪Թ˶ԣȻǳ粨ϻȸõġǿ˿վԼߡɳǾϰϰĿ
Һ˽ߡɳվⳡյķͷһɣһˡ
ͬ⣺Щ
˵ţһɵɳϵĲݣ֪ΪʲôȻһڡ
ұ㣬һҪֿҾв㡣
ɳһ仰˵ˣʣвʲô
в㲻׼ʼˣҾӲˡ
ɳ˵Ǻ֪Ϊλ˵ЦģȻըëвɣܿвҲǣҾˡǣҲã⡭ö˻š
Ҫˣ룬ˣһһġ˵ҾԲҪܵЩ£ãɱֹɱΪ˱պ󱻵ɵĴųֻ꣬ʣһҲˣĻ繷ҲҪŵ㡣
ɳ
ɳˣʵڲ֪˵ĵ黰ǹ
һ˾ζ
ǲʱ˽ɳʾط༥ͻңһյأ
Ҳ˵ն·ѾȷѾԼָˡ
ɳʱôŰ
ˣǻȥġ˵ʬһİźֵܲ£Ȼ˭עʱ򣬾ˡ
ҽܲˣҲԼġ
ķģ˵ϣȴ˿¶Ҳȥ
ɳ֪ԼôˣΪʲô˵Ĺ˵ͨ죬̵ӶΡ
ʡʡɡɳɫ˭Ҫȥ
˵գҿһСܾɽȥҶˡ



һʮ
Сɽ£ͻȻ׳Ҷ纽ܵʮá
滹ǲɽģŹ֮ˡ˽ϣ֮ǰ˵ط
ľȷʵģΧǽ֮Ĵ඼ˣŴҲãû꣬ǲ֪ݶ©©
Ҷһһ÷ɢסҲѣڴһˣ˴һЩӡ˴ӺկȳĲϯ̸һĶ׼͵ؽһ
ȴϢˣҶ纹һЩ˵ĳԺöȣļ٣˶Ϣˣֱɳ
ЩӶסˣгԺȣЩô죿Ҷ纶ɳͷһ⣬кܶڻصǣЩūѾˡܰסһʱʱ䳤˲С
Ǯɣʺկ򡣡ɳҶ纳⣬ϲˣԸ£һֵصˣ⸽ĻĵûܿѵġԤţһܴ꿪
Ҷ˵һУص²֪ʡǣɳ˵Ҫ⸽ɽˣѵֵأ
ҶʵֱףɳҲǰɳٴѣǰ״ȷʵҶ纻Ĵвࡣڻţ໰Ӧֻ˵ҪȳϷУ»Ҫ躮կ塣ɽȥ˾
ҶˣȻйʲôúկӣͬġ
ɳǾȣǾ˾ܷԣǾҶ纾Ȼ֪
Ҷ纸оɳ񣬽͵ʱȥһε鱨ʱҺ͸ɽկЩϢ̽ӡ˾˾ͺկرһҲ֪ʲôֻ֪ԽϵʮֿܣɽկҶϵ·ֻкկÿϢٲɡ¡
ɳĬˣƷˣꡣ˾ÿͼЩȨƵ˽ʱ򣬽ֶʮֺãϲҡһΣȷʵű
Ȳ˵¡ɳ˵˵ǶԵģҲͰˣҪĹڱţȷʵۡ
Ҷɥֶңô죿ôˣѵƾӳƣ
ɳ˵Ա壬ԼģԼ˾̸
Ҷ纲ţңӶҵģ
ܡɳ϶к̸أսҪôõõʱ˵ЩûЩկӵϢ
ЩеģҶ˴Ƨĵطɳ˵⸽կӵϢ
ڴ˴ӪˣԸɽկ֪úɳ֮һ˼ɽկ֣ǻδʨ죬ٽģҶڵбʿԼĪмǧˡûҿϢҲû˻档
Ҫ취Щ˵ͷĿƭɳ˵ǵˣ𼸷飬˵կ˴ӵӳˣвٹڵǣ͢Ϣλկǰһ𡣡
𣿡Ҷʮɻ󣺡ź磬
Ǻ磬Щδءɳͣˣ˾ϾǸŮӡ
仰˵ҶʮֲˬȴҲ˵ˡɳ㲼ⳡʱȥ鿣׼ˡ
ɳҶ̸µʱ򣬹һֱԱһԲҶˣſڣ²Ⱥ˾
áɳ˵úҪͬ⣬Щ͵ġҪǲҪǾƬɽҲǲС
˵㵹ȷ⼸ǧһԵҸղںկˣ˾ǱҲһǧˡߵһЩǴ඼ϰգûɽ˵Ĵ㡣
ⲻɲش𡣡ɳûûΣֲҪͶԷսᣬ˷С
üû˵
ɳ˵ҶǽЩ˳ʵʵ䣬ҲҪϵġ
ݸҪô
ɳҲЦܾС
Щһ£ʣǱȥҵյأôûᡣ
Ҫҿ϶Ҫңϣһк֣ȫָɳ˵
㲻ҵЩˣ˵ǱΪԲŲױϵġ
ûܳɳش𣺡ԮҶڵǣȻҪ졣ܳˣ˸ǵģطܵҲ٣Աһɢ¾Ͳ⸽ɽ˾Ҷ˵ҲܶǱݵġ׷ˣҲµȥ֡ôɵˣ׵ģΪûԣֲ׼񣬻˭Ҫԥġ
ɳŹģԥǵĻᡣ
:?Ⱥ23^9239


һʮ
ɳµӣպ
⼸죬ɳҶǿҲãƭҲãӺկ˲ʺоԭɽľˣŹ߸ʰӣôסˡ
ں£˾ӵ˲֪ġ峿ݻȵ˾֪ɳƤӵ¸ʲô¡ջ֮̾ɳˮƽȷʵǼǡȥôҷ·ѡ񣬽Ϳʼնһˡ
˾֪Ϣ֮ס̾ҪȥɽµĴҪ˵˸ߵկկſڣע⵽һЩͬĵط
ſڵıٳһյأӲݱúܸɾկ˶ΧطԶԶţǸ̨
˭Ūġ˾ʣΧ۵˲ûлشֻǷ׷߿һ·ͷҲǿյϰ˼ӣɳҶ
ɳ˾к˾ջɻ˹ȥͿɳ˸Ӹʾǡ
㵽ʲô˾ʮֲ⣺Щկʹſ̸
ȻɳЦĵؽ硣
˾ʱĹάֶȥüëһ壬ʱЩ˺ܿҪˣһʱû˸ɳ۵˼ֱ˵ؿڣҲʲôկƫһѾܼѣҲܸ˻ˮ
ʡɳЦؿ˾һãһȷʵҪƣҲΪ˽㡣
Ϊ˽㣿˾Ц鷳˵ʲôΪ˽㡣
ɳЦһ㣬˾ȻлҪ˵ģȴʲôҲû˵ڡ˾ֹһ˼
ҪʲôǶղȴֱ˴˶Ըٶἰ飬Ҳֻһ¡
ĵԺ
˾Ȼ÷·ʲôס˺Ҳ˵ĵԺѾ𣬿ɽ֮կδؾͲĵԺ·
˾֪ԼĶ̴̡ûʲôƫƫȴΣǱ˵ǺĶ̴Ϊ
˾ģɳЩƣ콭ЩȻҲЩʲôȴؿһĳƺΥ˵ľ޴Ǹİ·
ӳ콭ʱ˺ܶˡиģҲвġ׷ĴӦǱѩޣӦǺúõĻš
˾˵ʲôֻǱϣĬؿǰ·Զ
һɳ֪ˡ
ǴӦֻԸٸԼһλᣬԼʲô
Ҳ͹ˡ
л˼䣬Զĵ·ҲڳһЩںկûһɽ·
Щߵǰ˾ǰҶ纷ȥ׷Ա˼ţȷʵǸɽկͷĿ˾Ҳʶǣһһ
һüëƢʮּˣ֮ʹҴҿڣӽ˵еǵϢôſڰΣѵ̸
˾δڣɳǰһλúһ֣ɽկկ֮¹صܱ̩ɽկȴҶ롣һͬ˵
կ˵´һۣ˵ǴģǳˣʲôϵҪΣ
ɳǹ֣ڣɳկǷֶĹ£ǰڽδկϵáկȻѾ˺կҲһյĹ򣬲
˾һԿɳ治ɫظԼ˸ڵĲ£ޱȵ뷭ۣڻסˡ
ȷʵİկ˻˼ۣҲȷǰɳ˵ǲʵֻ˾ȷʵǸ˾ȻԱʲô˵ˡЩ֪ЩģɳҲԼĲ²⡣վһ߲ֻ˵롣
չ磬ڱ˴ﰵ̽һ֮ҶĸӪկ˶ˡ˶Χںկկſһյϣһʱ˵
յգɳٴɨЩˣڻɻ󣬻̽ƵУٴǰһ˹
գҺկλӢǰֻΪһ£ǰ֮ҡ
ɳջ֣Ҷ纵˸Ҷ纻⣬һԵõĺһӳ˳
ЩϻЩ༣Ѫֻۣϴͷ񻹺ЩҶ⼸ںһӳҵģͨЩīʣ־Ϊȶܸµˡ
һˣʿˮڵ
ǣūˡ
һԾ˲ţɣʲôūˣҪ˵ūŹ͵ߣϢĵ˵ǣ
һھͱϣϸ˲䲼˶ͷ
ɳһڵסһЩ˿ߣΧλúα˼ŷλȽ˵ꡣ
˵ϣ΢һףʾ˵
˲ϵϸţǰζ˵ˡ
ϣǷң©ҹǣɱˣǽըٵ£һһ˵֪
Щ飬ȻҶ纺ɳ֮һһʹ˶Թһҹ˵ɡϢԽԽ࣬ڳ˵̬ҲһʼĲţɽŽɣٵ
ǸԶڵЩ̽ӣϢȻ֪Ĳ࣬Ҳȷʵܸǰ˵ݶϡ
ūˣЩ˺ʨԼڶŰϵǳµĿԽ
أƢȿڣǶҲΪ˺ͳ͢ʲôϵ
һܿõ˸ͣǣʨǰǷǵʲôģԻǵ⡣ȻûҪͻɡ
ɳЩ˵δԣһλҲ˵կֱһԱߴ̸²ؼ۵˵ĵӣ̰֮ͽȻôȵģʨǴҵկҲҰɣ
˵ˣһʱЩ²ؼ߸߹կˣһһؿʼַ
˵˼䣬һ˵һڣߣ˵֪ǴϷ󱲣ûǱ˰ɣѲ˾ǸûСȻܱ
˵꣬Ըվֱ˱˵˭󱲣
ۼյȺѾвѾһҪˡ˾ɳһۣ˼ǣѾѻô졣
ɳڣǳһ֮УмʼδһʣڿЩɽկʼִ֮һ곤ߣߵɳǰһ֣ڣ£·ɽԴպկǽֽƵ֮£ֻΪ˿ЩɽկЦɡ
ɳʩʩȻȻǡֻǼȻҶԵ֮¶пӳî
ԴҡͷֱӰѻ˵͸ˣҹϣֻ֮ⷽı֮ˡԸһǷУңūӵ˼أ
˵ȻüףȴҲŵġ˰ڳ˶ע˵˳ڣҲ˶
һ磬ڣɳյ֮иֶڣУָΣ
ߣССᣬС˲޵կһȺŮ˺ӣЩаŹҲ֪˭¡ǣѵִţ֮𣿡
ɳ˵֮˿ȥλӦǺկɡҶǽçеȻǽçĹءŮ˺Σʤô֮λ
⻰˵ն·կ֮Ȼöյев֮׼ǡ
δ䣬ȴֱӱһԵ鿣
ڳǻȻָɳıģʲô˼Īǻǡ
կұȸλ޷øλưˡɳڣʨǰɽկźѵλΪЩһۣͬһܱ𣿡
Цˣ͢ҲҪ˵Щͷϡ˻ˡҲҲԭҲܼȮˡ
Ȼ˵뷨ϾڶϺԭأ߻ʵԶҪʶ¡һЩ˵ĵش
еȨû˹ܣСɽկͷĿ㡣
ɳⷬ˵ǲÿɷֻһ⣺λǷһ£͢ǰɳʹͱؾº̸̸֮һǽ˷ˣѾ˵ǣ͢Ҫ෽սգȽһߵķˡ
һɽկͷĿʱ
Ҫ˵ƣȻҪȴϷġҲս£뵾֮ιŵҲһ·
ߣǾͻڵ̾ŵ֮ǰ
յ֮У˲Щңֻ֮Уȴ֮ˡղλǺկԣתìͷɳڡ
ӡկɳ˵·ĳȻ෢ûʲô©ϣȴ̫ʵ
̧ͷɳ·һֻĺ꣺̸ֲһɹ̸ҪʧܣյȻȴ򱱱ߡЩ˲ҲӹһˡȵصԴ꣬Ļбȥµķ˰ʱվ㻹ţҲҪģձػطĹ˵ǣڹؾ£Ҳֻһ·Щʮ궼ȥˡ
⻰˵Ҳһʱ˵뷨ַתʼɳ鷳
ɳկЦˣ˽壬;ꡣҶǰյϢҲֻ˵һ˴ӲԿһȷʵҶϢеһ˼
կ˼Զɳڣһ죬ֻ˵˵ȥҪ˵ľ񣬻Щˡ
屻һ䣬ͷ˸༥ɳͽŸոյĻڣһµѡ
λǷ˹õ֮£ΪԼ·أ
ЦһҪλɳʻԴȴһ֪˵ĳ·ʲô
ɳƫͷȥλԴڡ
תΪ



һʮ
յĺկǹҲûô֡
ѮŸҶ˴ߵĵطկſڿһȺ˳µأ磬ۿҪһˡ
Ҳ֪ڳʲôѮ
ԱߣԾЦˣ˵¡ð͢ӡţҲĳ
ǣð͢ӡţһʮɽկؾɳ⡣['ϰ^
ҲͷðЩ˲ɳʲô㣬ǹҪЩɽկԸūˣЩµǡ
ҶǰƻʱѾԹһξˣھ״̬áֻǰЩ˼ܡ
ƻ̫ȻǱǸҪе˸ķ˾ʵ̫ΪЦ֮Уŭ֮ҲСǴǰںɳԵĬ̽Ŀϸɳ
ʵ²ЦʨοƵĵǣȻ«ҪĿס˵ǣǳ͢ľӣǱȻݣؾպӮˣҲӦ䣬ͶΨһǷܴӮЩūˡǲΣЩ˵ӡҲȵպ͹ؾºöԸĶࡣ
Щկǵ˾УȻܿĵط
˵ǣǣֻҪҶڣֹų͢ӵĻӡƣҪĵҲֻһܱں޹ҿֻĺࡣʱ򲻹ǹؼһлϵ£Щ˵³кܴء
µǣܱ֮߷вܺͶϽϡƬؾܰȣʱζŸ˿룬ζиܻ
ȷʵһᡣ
һ˵ʹµǣܼٳΪؾЩɽҰδҲͼ֮
˾ͷɳһۣĴ㡣
µǣһĿ꣬ҲһնǰϸկӵºȻʮأƺҪٶĴ㡣ϾҲֻǿͷϵˣսȴʵʵڵҪˡ
µǡ
ã˿ʼؼ⡣ڳ΢ЩʶͳǸ˶ĿͶɳ˾˹ȥҪ˵Ļ
򵾳ǾֻǸʹͬ˵Ļӣ˵ӳîҲǰϹһﻮ
˭ҲɵӣܺһԵƭӺ
Щ˿ţɳʱȴһ˵Ĳ֮УվģҶ纡
Ҷ纴һףҶչ·Ź⡣ͷԺ¶ĶͷӣԵʮӢˬ
ǵĵоɣһūˡҶ纵ÿֶ⼸ѾĥݹģūսΪƣȴҲв֮ͬ޾ͣŰɱΪпֲ֮£׾ͱ٣͢׳飬Ҳֻ֮Կƺƴȴֻܺͳ͢ţҲˡ
ǳʲôūЩô죿
Ҷ线ʵһۣùһ֧֦ڵԻһ´˵صĵͼ
ū˾ɢЩ˲ǹӼҵˣУ֪һ̼֣ЯؽһɽǺп׷
Ҷ˵꣬һ´ɽĵطһ㣬ڣֻҪյо⣬ڸߴ԰ǣסɽ価𡣡
˳ĬɽկͷĿУҲ֪ģԷʣ˾٣Ҫֶ֮𲽻ƣؾ֮˼ūҲࡣ֪Ҫ£Ҫˣ
ǧҶ纴úܿ죬ǧƽ֮ҡ
һڳ˻ȻƵ
˿ڣЩկӼԶԶֻǹνһûС
νҶ线Ǹˣ˶壺Ӽɣս
ʿΪ£Ϊˣ֮󶪵ĲԼм˵ȻһƽͷգɿǵյĲ״ѵһ˿ߺ޶ޣЩûУԸһӣ֮־ǰѵҲ¾˿
Ҷǰһͱˣɽֻȥأ
ҶһŮӣ˵ĻȻǴ˵ʹţֻλûִͱһЩ˰סˡ
һɺԡסģ˵ĺһŮ֮˵ôҲȥԼ֮˭Ҫڣʲô˵ɣǺկʱǵһҪģǵŸ潼˹أûˣ
ʹ죬Իﲻһ㡣ɳˣ죬ȻԱ߿˹һۡ
⣬ߵǽ֮˵ǰ˻أੲݵáŹòã˵Ӳ
ô˵һȺ潼ˣ⻹Ҫɫ𣿡
Щ㻰һܣһš°;Ѿˡ
˿֣һ
ɳлľҲбؾ¡λ֪ӳҹɱȺūĺܣҲҺկĺʬ޴档֮УŮӣ˵˭һЩ
ɳһüɫգֻҪҺկĿ֮ˣԿǰԡ
ˣнأŮӾӶĺկ޷࿹ҪӴ⣬СокĿȥųһկ֮أ



һʮ
ⳡ˰
һʼȷʵЩС˼𽥣ǺկԼЩӪկʼ˽֣̽ϸ
ֻҶ纣կһЩóյҲʼ³ԡ˷д赹Ǳѡ
Ϧ֮ʱⳡԲŵβһЩ˼ɲȥʣµյΧ̽żĴͷͼ̳ӾƴӺկ˳˷ʳ
˵ȷʵǲʶģһĹ⾰սˣδһԽսԽ¡ʱЪϢ˸ҿݸС֮֮֮̽һԲǾƶˣ˾һ档
㲻һ£ɳ
ɳԼǳһƣأʲôùܵġҪЩֻһ¡
˾ͷһ˵֮ѳɣЩ˲˵Щܵأ
ǵŴŻȥЩկתơɳش𣬡ֱӼ沢
˾զ࣬˵ôЩˣ㲻£
ɳҶǱߵһۣ⺮կǰĵһЩ˿Ҳڳƣ˵ǾͲȫҵˣҲˣҲУǾ˵ɣܵԡ
˾˳۹⿴Ҷ纣ЦһλҶ֮ǰȷʵЩͬ
Ǳؾ¿ϵĶϱֻܲǸݵĻ׹ݡɳҲЦЩկʿҲûкܶࡣӦò̫Ϊ
˾⣬ЦһٿɳȻһ⡣
˸ߵҲΪ˵Ҳҿ𣿡
ɳЦֻǣͷ²ɡ
˾ָͷ٩һկλúܺãҹΧɽѹ
ڵڶɳ˵㣬˾
֪һΣܿƽǸˣ㡣
Ǹկｻŵɫկſڵ˻ѡҵȼգŻ⣬֣ʧŨҹ
˾û˵ǰһҹĵԺ͵һƥ˴콭Ʒ˵ǰ
Ӹѡģ꣬Ҷ纣ЩƺʵûʲôͬУҰģҲЩ˼ʹڿȥвͬǻġ
ͬĲǺĶ󣬲ͬԼ
˾ڱҹɫϸһҶ纵Ĳ
Ҷ纵ϣϤ֣۵Ұġ
ǵһΣԼҰġ
ԣǲӵġ˾˵齻飬⡣
ɳ˵ЦɳɳɣҸϣ˾կ
˾˼յƹѲȻЩʣҪˣܹҪһ֣Ļʲô
ɳȾƵֶһ٣üë΢΢ȷʵȻȴҲСǸ¡
ſǰЩˣǧٹ֣˿ܾɵǴͬΪڵ·ꡣ
콭ǣݡ֮·ÿطǷ粨ƵɢˣȴҲΪ粨;İ֮أ۳һµĽ
粨Ȱɡɳ˳粨Դ⣬Ϊ͡
Ǽ֮⣬˾ӻ¡
̫ˡ˾
ɳЦٵص٩Σܲǰˡ
԰˾ҲɳȤպ粨ƽ֮գ粨ȵʱ⽭ͷһŵɨǣ־Ͳ
˵ʲô
ɳ˾Ц̫ˡһԿ˰죬ǰЩƵˣ˹պֻ˾˵һ仰û̫ףʣʲô粨ȣ
֡˾бһɳ˵ʮɽկӪɳ˵Ҫз粨ȣô
ͦáǲ̫˾ڵ٩ɳʲôһƽǺ𣿡
һ˵꣬ɳ˾˶ˣ˵ֻѹö
ѵЩŤʣô˵𣿡
˾ɳ˶û죬˾ȿڣĪִҶηХС
ɳҲ˻ɪȥҲ޷Ҳ硣
Ūø㲻ǵȡЦڸü֣ôֿʼʡ
ɳûֻͣǰԼȾơ
ءɳ˵粨Ǹ֡
ⲻ𣿡Խף׷ʼ䣬Ȼüëһ壬ѸŤͷԱߵɽϿȥ
ɳأûһ仰ɽǱͻȻ˾춯
Զһɽ졣һ̣ǴɽͷȻð˻⡣
粨ˡȺ,ڡ;//ڣš;,ࡣ



һʮ
꣬ա
̵ŵսӭ˵һγ͢Ĵܡ͢פĻݱơսвݣ˿붨ֻʣϴĳǳء
޶żͬ˳ιŵ죬һ·ֱȡǣǼоļơ
͢ڻݳ֮ʮּǲʹ֮У̸Сͬ£˫ʱսػݣо
ϵϢߵսһ֮ԼԷ￴˼鶫ϴϢڻסȥ˾ӡ
˾ԭںկѾҹʱˡִﵾ֮󣬾ͻͬصūʼ⸽Ӫկ
˵ǹʵ٣СսϱĲӶСͬҶ纴˻Ԯկͬһ㣬һأʳһաΨһҵǷӦļʱɽָӡҶ纵²һƬɽﵽתɽկ˺ʣս˳ʤ
ⲻǹ֮ص㡣
̤ţɳ˾ΧһŵͼϸоԱ߻ǰկԴ
˽춯̧ͷһǹ֮֮Ҳûӣֱӱ⣺ʱԮ
ɳ˾һۣû˵
շѾʼо֮󣬾Ѿɹһ̽ӱȥ֪ͨˡǲ֪ڰ·ǳʲô£š
֮ںկвδݣԴֻͬɳһĻţźӿڣλ񱱱ҲǶҷ粨ˣԮʹһȥҵҲ޿κΰ
֮δԴֻǿɳ˵
ɳ˼һǸ֪ʵ飺Ҷ纺͹ϻغկǽջߵϢЩӦÿҳһȫϵ·
֮ˣǿϢͷڣϢظ֪Ϸ򡣡
˵գ뿪
֮ԴıӰ˼˵λȣǳˡ
ɳ˾˶δ϶˵ʲô
ڶϴʤŰ͢ܣͰŵѹˡʱ˵ǱߴѾȫ˷ˣȰסꡣ
֮ȻҲ֪ƣżϣʵǻûз߷ա
˾Դ˲ÿɷԵյĴ˵Ķֽ࣬佫񣬾˫ɻһ
˾Ŀܼ򵥡ҪǸĺܣܡľƣӦɱ¡˿̳ٳٰ˵Ҫôж෽⣬Ҫôбļƽϡ
һȻһõԮ
ΣȷʵҪȥ˷ǵġɳ˾˵͢ľ֣Ǿͻǰߣ͢һϵչͨϸڡ˾ټȻҪ뵾״ϢϢأҪ֪Ϣ
˾Ҳ֪ҪʣǾ͵ǽջ飬Ҫȥ
ȥõġɳ˵ʲô
˾ȤһʱЩ㶣û뵽ЩҲٻĪˣȷʵǱࡣ
ԴԱǴ˰գҲ岻ϻ˼룬һɳ˾ע⡣
ľǹһϤԴ֪λֶԶϵսοأͳ͢ѾôˣôͻȻܳ͢ӣȫݽڣͳ˧񺣬δţ⾿Ǹʲôˣ
ɳ˾Ƕһۣ˴˶ڶԷ￴һɲ֪˵
˭񺣬⣬Ҳû˱Ǹˡ
ɳָʶǼдŶϾƵֽϻѾ͸˵ī·͸ֿ˹ˡ
֮սֽдʡȴʵ˴Ŀġ
볯͢ս½ţһ棬ȻΪԭȶƽ񣬲սҲһԭΪ̫֮࣬һһսһ־ΪսƷķ䣬ͱɨĴСִǺ͢ûǿֻʱʿҲ֮࿹
ֱ졣
һΪ⣬еһ֧ڲִ˳˵ʱ͢طľӴ˸ţ鱻롣
Щ֮ڲʼһϴһգıɱն׵ͷĿʮˡ
ֻѪǿľӣڳ͢ۻЦУյ͹ָݡ
ȷ棬ǰǹƥֳǹȳֱȡԷȷ׼ɱˣӪ֮ƣһӵϡգ͹˻ݳǡ
ˣһս



һʮ
հҶ纺͹ֻЩ
ǽ϶˲ʡһֱ鿣ȥ˸һӪկϢ˺կȥ
ҶѾǼնûϢˣһݾϷŵˮ룬Ҳ˭ģһˡ껹ʣ˾Ҫ
˲ôˮſڣûѪƽʱɷĿͷˡʵǴоūˣЩ˲ûж
˾ҳԵģݹȥһͷ˵ˣʮӪկվҪɸѡġбߵ𣿡
ǽϢɳŹ˽֮һԲϻ࣬ҲԼ˸λˣ˸ͷɿУ֪Ϊξú˼
һͷޱذɳץԼ˵ۡ
ϢġɳţܵҸС
ɳֲķҵģǿһָץסˡҲ˵Ͷ
˾Ҷ线ľеԴǲ̫죬һӵֶһһǿŶûʲôӦҲʮѰ
һ˾Բ˳ˣҲ£һҲҪһ𿴿ߵ
ߵϢҲ֮󣬻һȫò
ӦѾ˷ǣûб߱ĺۼһ¸˱ڱߵŸɽѲһߣȻҲжûпǵ˵ʬѪɨͻֳ֮ƶû¡
ԴĦԼĺӼ⣬ȻѾϣȴȫϢҲ˰ӪԮʧˣղ
һɵ㣬ȴעһ£ιҶġ֮ǰ˵ķǰū˵ļƻڻ𣿡
һʱ˶Ҷ纣ûбԮǾҪԼЩˡ
Ҷҧҧ촽ʵʵ˵ڵҪһЩʱѵ
Ҳ޿ɺǣҶ⣬ˣɫһͿʼ䳰ȷߣ˵ôģҵǸԭҲǸJǹͷ
䡣ԴȰܣҶһϵˣ̫̱ˡ
ɳ̫ԣʣôˣճȥʲôˣ
ʲôθɣЦһǷȰλһ䣬ûǸϿóһ³Ȼνʲô粨ȣֻǺկһҳⳡϷˡ
˵꣬ҲڳλɫԹԵش˳ȥˡ
ɳЩǣҶ纣ȴȻҧҧɫᶨƺδ̫Ӱ졣Դ۸ɫЦŴԲҶҲ⡣˾ϲˣʵûʲôġ
û˵Ҷ̧ͷԴȻͻȴ飺⼸ĴתɽկֵܣȷʵΪʱЩūһװҵĹʧ
еԴ̫ȰˣֻҶ˸Ҿ
Ҷ򴽣ɫʲôֻ˵һȥߣ뿪
һߣԴл˵̾˿ս£һСеȷʵѹЩˡ
Ҫգ˾Ҫ˴һƤϵĹ˾ֻǽոյϴսģڻݴɱķ񺣬촽΢Щվûܿ˿ڡ
˵͹ؾ£ȣֻҶҲȷʵԵЩ̫ˡ
ⲢĴ󣬵ȷʵ⡣
ʱѾܽˡ
ҶһںկߡϵĺկҲǺֵġ⼸գϴģҽԱɫġÿ˶ԼҪ
Ҷ线һԽķҡ
ЩڵȻҲʹûдܣҪ˾ֵġŮ˼ֱԤһҪ췴һһʱ䣬ʲô˹
ôܸɣԵԼսʮܡûʽֻΧƼկӽймսҶԼҲ֪жٴΪʵǿףȡʤġ
Ҷ֪ԼʱЩСëǽɽ׸ıơ֪ҲѲΪ¿ա
վӰһæµȺŤͷƧĵطȥˡ
һȥһ֮ˡ
Ѯ
Ҳ֪ϺڵϹܳʲôƶһյʲô˵ƵġҶںկɽϪԱʱ򷴶һ
Ҷͷˮ⼸ղǶڰչС𣿡
ѮԭܽţɫҶ纺ȻͿˣ˵㰡纣ûʲô͡½գյơ
˵ţѮӻȡʯҶ线Ҷע⵽ȷʵһյֽơֲڣóĸͷ
һһ࣬½նˣû뵽շײҶһʱҲепᶼɢһҲ˵ʲôԺѮһ𻨵
ֽƵ΢һġɽϪˮҲǳʯǻƾԭزסشתôҲβԶ
Ҷ纴ӵϼ˸ľЩʯͷһ־ͱѮˣҶֲףβȥˡȺ%6ƶ#-6[׷:*
ҲͦáѮúܿ㿴ôһյ½Ҳ˵Ƶġ
ҶʧЦԼѮҲûв֪꣬ΪܾѮ˵ر
ѮǱߣյ½Ļơ
һ㲻۵ɫһ㲻ʺ½ˣҶ롣
λ˵ʱԵʻᣬҵ½ĻǱӹŵţ֮ǸŮӸ˼Ļ㲻Ҵ
ֱһΣҶۼ½һѩɽͼ
ֺ֮꣬ʴ֮ţֱز
ҲǴһοʼҶ纼סˡ
֣Ǿͣٶ˵ˡ
ҶĵĻ⣬˼֪ƮɢȥϣɫģϪˮĹ⡣ΣҶ纺ȻѮ
纣㲻𣿡
Ҷ纻عͷѮûпֳ°ͣϪˮĵơ
Ҳ֪ôģѮҶ纾Լûôеûĵļ֣Щķնûôˣƺ˵Ҳûʲôˡ
ؿ˿ѮһŤͷ˵ûʲôҾǾãҵˣܱͳ˧½ľңȴĽ֣첻ƽ
˼ʮֻģѮˣĬһ
ٿڣȴҶʮ־ȵĻ
ʵҺĽ㡣ѮûǿϪˮ˵Ҿ˾ҸŶԣǺ񶼻ܶܶ£֪İ취
ءںǣţ֪һ㡣Ѯ֣¹⣬ԼΪòãԵô̵ֲָֹףǻԶԶկſ£Ҿȫﲻæ
ѮӣеʱرȥҸ磬ͣҲģͺһᡣرæʵǰҲģʱһȥãҿԵæˣҡ
Ҳ֪ǲеġѮһԼ۾ҲãţʲôҺܺ£Ǹʲô֪Լ¾ôں档Ҳܺ£ʲô£ʲô˵ָо
ģر׾ã޿κΡѮصأ仰˵꣬ǣʵʱ򣬻عͷǸоһ¡
ͣҲ֪Ƴ죬ΪʲôҸק˵ǽ¡ͦµģһûô졣
ˡ
ͣ纣Ҳ֪ô˵еʱ򣬾ԼرʱҾͻ뵽Ǹǽһըġ
뵽ĻͻãʵҲûҪôŹԼ
Ҳ¡
ѮĿİͰͣʱʱſǻ˵˺ܾá˵Ҷֻ˵һ仰ŰοĴ㣬˵һԼ£ʱεֶ֪ôš
Ǹ˼˵Ҳ̫ԼѮһż˵ͷʹ˸ĽᡣҶ线æҵӣְ·մŵĻҸˡ
û£˵ͦõġҶ线ڣŵԼ֪ƺûй÷ɣ˵ǶԵģҿ¡
գ峿կ
˶ڳ΢ѣ׼һȻҪѲ޻δתƵɽկ΢ŹǷĳŵʱ򣬲ŷֽƺЩһ
Ҷ纴źկɽľľӢѾկˡ
֪Ҷΰ쵽ģЩ˼ǰҲֻûʲôսİգȻһΪľ˻о롣ֻǴʱжվãÿ˶ͬĹŸڳ¿ȷʵԼԼЩ˵ϡ
һԴ֧飬ĩˣ̱һ£˵ͽ
ҶԱߣ仰Цһڽӻǡ
壺
ҶӦеô䣬֪˵ʲôˡ
ӭųҶ线壬˵ƺĴݡ
ֻͽգգոһգһ죬ǻΪһֻ
˵ƶΪΪ̱Ҳƶһɲû̳Է̡
Σȷ̵ʱȻȥųһǣԵǾЩ˻ĵհɡ
һǻһġҶ纳ŵ֮ǰ
⻰˵ƽȴ͸֮⡣ǿһʲôҲû˵һԼĶˡ
ԴˣŴ˹ղȥֻǿҶֶˣʲôģŹ
û˵ʲôˣΪҶ纣ô鲻ûܰɣ
Ҷ纰ڰ֣ʾطϡĩˣ˿ͷڣʱ䲻ˣǵóˡ
Դ˵ʵӰ졣ϸϸ˶Թɽկ˶ȫˣںկЪϢһҲ޷
ҶҡҡͷڣԱתֻǵһҪĶصǣɱūѩޡٰİ취ˡ
Դһٵԣմӳȥǡ
Ҷ纻ش𣬡ǼȻС̽ɽֶֺΪأ
կҶ纽Դһɫ׼ɣܿ죬Ҳսˡ



һʮ
ѪȾɽµɫʱķǣֵһĻƻ衣
վڴߣŴϦѪĬط·һ
ãŵһ׵Ľʿһյ͹ˣһԲֳʳһ顣
տ£غܽһԲԱߵĻż״ɫһ˵ô͢˼ǲ
ǽʿһشֻͷ͵øˡ
ĻɫǣתͷȥգԵⷬɣǷҪ̸
ղֻǱۣʱ˫ͨ졣
ǵǰȥסǽʿ飬Ҳֱ˵ϡ
պ۾˵ƣʮأδйԣȴܳ¡
Ҳ͢ڵľƣֻȰɶءҲ͢Ǹع
ؾΣͳפر߹أһδ˼ҴΪ¶꣬ҪΪ飡
ԣƳǰָ׼ӪԮǣȴڳſڱּ֪͢ﵽǶݵߡʵҪС˵
ԣۣ·ʵǲٿҵһۡ
Ƽ״̾Ϣһ֣ľʿȥˡ
°ƲŵսԣΣ̫ӻھУʵڲ͵෭ʱ򡣡
ᵽлţյϳһ˿ƣھȥӾţڻûѶ𣿡
ƻҡҡͷڣǵˣһЩӶĽͣӽģҲֻżʵ̫СģҪ̫ӳ»ҪȻؾ顣
վúһƬ𣬰ΣʣƣηηβǷ콫ͷΡ
Ĳֻÿογԣʥϡ̫ӵ¾һλӣΪİΣ룬˴壬αҪԼ˿أ
ձȰ˼䣬ȴӷ꣬ӻ֣ڣҷˣȥ˼ͨսʱһ
Ƽɫ֪˿ٲܶȰֻù˸ȥˡ
ڻԼլۡ·ϣսڼڵվȫǽϣʵʩơʱĩϾûʲôˣֻоӪ˻߶
ɪĽֵҲʮֽꡣΪ·ģЩ˷ĵ¾͸ࡣһõ£֪жϸ˵ͬʱҪŶǱߣʵǿࡣ
Щ£Žȥ֮ǰҪȥӪ˵һڵãĴæ߽ԼԺӵŷ߽һͱ
үҵĹܼҴյСүˡ
ƿܼһۣǹܼ˸ͷҲԣת˽ŲкӸϣֱ鷿
ƺǹܼҽݣùܼҰŹϣȷˣŴսСʣԴţ
ܼԵ˵ͷӻͳһŷ⣬ݸơ
ţȷֽźּǰ򿪿
ΣֽϵϢԺ̧ͷǹܼңŵʱ򣬻ʲôĻûУ
ܼҰͷһЩ˵ûˣǷǼվ̨ϵģûŵˡ
ԣźü˼áܼҼɫ죬ʣôǡү·ɽʲôѴ
ص˵Ѵǻᡣ
ְź˼飬дһţýܼңһҪ뽫顣ڶ࣬պãҳ£Ҫ飬̷·ɽ
ǹܼһ;ˣʣүô£
Ʋ˵ҡҡͷȥˡ
ЩճȥӪһȦݵȵҹȥ˼һȥ˵ա
ֻʱ䲻̫ɡ
ǵʱ򣬵յסб͡Ƿণȴͥɢһ㣬һϯй£ŽѳЬڵյĴȲ衣
ƺ˼ˣһۣйֳ֮ʺõȹE/ɢ.½[탷ɢ½
ţ񡣡Ϊ»һڲ裬еؿڣ費ãȲϾеģԽ߹أʵǳԿడ
ƺ˼ú͵˵ʲôˣȴʾ
տ»˵ɫҲˣҺͲ»ҪҪ飬ܷ빫ȻȥϢ
ϣԽڸۼ߰»Цֱӷ˵յӣۼǵ׵ļʲôۼõģػɡ
ţջδ˵µ˼ѾܲˣԶײҪЩȷʵҪرǰġǺ𣿡
˼һ˵ƾ֪Ҫ㣬Ȼ»ײһ㣬ʩʩȻ˲豭Ҳ˼ŵտڡ
ԽҪǶĽ죬ۼҲܽһлͬΪ
˼״ʱſ㡭
գ˼
պֹ˼Ļֿ»ڣָԻᰴʹͺġ
ʹ»Цһ·ʲôЦǰӰɣ
ҲϹˣǰһ»񣬿ڣ˼״ȴҲΪһʱʧ˷ִ磬
˵ʮֿú»࿴ۣЦӴλ
ݣƣԽĻšƻػ
»۾һУ˵£һ˵ˣǰҲڳſڣֳôЦˡ
ǰ˼Ӫһ£ɫ΢䡣ձ˼õϵľ֪ͬһūڵɱӣҪɢ˼˵֮󣬾׼ǧ³ԮⱾʲô£˭뵽ȴ»һּ͢ڳſ
һ˼ǽģһջ׾ս֪Ǵҽķ֪βǵǻ⼸طҪѡû뵽һö£ȴᱻ
磬˭֪ǰһƶź»ڣ£ǳּ͢׾ǰȻڳſڷֱ֪Ϊʲô
»ƤǶһۣϸϸһ衣
ԭѾˡ»װģؿڣȴû룬ھӪһʣ˵֪ս°һ£ëȻ
»һӣ˼˵˵ⱱӣϸկ塣⡭˲ʧôܵȥˣⲻ˼Ҫģûս£ؾµĶӣ˼ֽǧ£⵽ǡ˷أǡͶأ



һʮ
һ䣬ͼذ
յʱŭգ
ҲпڣսΣЩϢӪǲţ̱ȥ
»Ƿֱ棬ֻ˶ȣǵҡҡЦ⣬ǵϢģҿɲ֪ϢǿǶݳ͢ϢȻǼϢҪֱ棬Խȥǰֱɡ
һʱݶҧˣ֪޷ˣ»бΪȥյһ۰ǳ˼ġ
ǰӣһˡ
зࡣΪݳ͢ս꣬׾ԡѪսÿ˻춼֪߹ٹŹأ͢⼸ȴеѹ߼첻֪˶٣ȥ콭̫ƾٻصյ¡Щ˵ˣʵΪľȨ
ΪݵĽɽ̣ΪݵĽɽϵλв
Ǽ˳Ĭǵĺ»˷ˣЦ̣ڣԽ˼һȥպ󻹺Ȼ£˵ˡ
Ϸս£˭׫ľ»װʮֲӣ˵⾿Ϸս£ֽǰӣ˵Ӿյ˼Խ˵𣿡
ɫһ䣬ŵգӸµһȰԽһ䣬Ҫ뱣βĺã˼ûͨУһˣͶ֪ˡ
˵գ˿˵Ѿѿɫˣ˼
ҿ˭ңŭȡ
գ»λϵŵվﻹ𣿣
ı⣬Ҳ֮ԭȷǵؾȻ˵Χס
նź»ɫԼĽϡ
Ķᵽɤۣٹ˲࣬嵽ǰֱӳ»񣬸ش𣺡ǻѱ飡Ҳֽ©ս»ӣضо²ϳ©ֽθɣһҪһͣȥɣ
ơպȫǲ⡣
ƻ˵գѹأ׾ˡ
һ˵Ҫϣַ˼ɫ뿪ڣȴ»
ʲôʲôãʵΥˣһץ
Ƶǹ˺»һ䣺ҽҲҪʹһ䣡˼ϢͻɶҪΣؾòսҲסǣԹ𣡵Ƿǳƣ׾ֱ룬Ҫʹգ˼ʲô
˵ͱˣ»˵ţҪơֲ£ֽһˡ
˱񣬳λ񡣺»˳Щ˵ϸЦˡ
Ͻ»ͷֿգڣԽһδ
տδ˵ֻɫȥ
Σſڣ͢и𣿡
˵꣬ƺ˼һݡ
»ߺڣûʲôֻƽԽĪҪٽдˡ
ƻȻаζܲܣ˿ȻҲ㲻ϡҡ˼ȻҲԮˡͨС
ҲͨЩؽڣһʱûĬϽǸڽˣһ˰ʹԲȻһҷֽһ
˵̨ףֲĲ¹ؾµ㡣»װѵӵ˵ͷĩˣָָƣ˵ǹؼҾеļϸһҪһ
ģ˼ʢҪִȴưסˡ
»˵ҿ湫һ⣬ֻǼлСɷ˻ȥͨһҲǵġ
»ЦһȻЦһԼܻؼҵӡָ˸ˣȥˡ
Щ꣬Ƴһδ񡣵ղ̣סֱ۵Ҫ顣һᣬĵյıΪء
˵꣬͸ź»Ͻˡ
Զ˼ŭѵǻҪһֱ˺Ϊȥ˴֪Ҫʲô
ɫһԶȥķ򣬿ڡ
װȥһҡҪ£⼸վͳƲ٣˶ڡ
˼Ըһ£ʲôʣ
˵ȥ



һٰʮ
ҵǸʲôˣ
ɽҹɫɳ
šɳѶŲԶĶش𻰣ֻ֪͡ţֹϵǺ˽⡣ʹһֻ˵ֱ֪
˶ɳġֹϵһ㣬ɳչ˵˵˼Σֻ÷ȻɳĻ
ʵе㡣˵ʱɱϣҲʱ衣
ɳû뵽仹һ죬һʱֻȷʵԵյĺ滹Ǹǹ˺͹ĳ嶯׷ʣô˵
ɳ༥׼û룬˼ҺȻתˣһʱ֪Ϊλе㲻ˬǲ֪Ϊģһ⣬Ťͷˡ
ɳúЦȥק·庢Ƶص٩ôôͲѽ
տʼߵҶ纾Ϳˣüëʹšһɳʾ죬ڲ˵ʱ
Ǵ˿ڲɽһռ˵ĸկյתƺСս֮˾˿ҶѵıһĿꡣ
ŰѵԱߵˮկ
կʵҲûʲô˵ģǵλúܺã뵾ǺܽӸ£ܿ岻ٵԱߵĶ֮û뿪ռ˵կӡ
ͬʱҲһҶʱץɣеģǰоеưձӵİ汾˼򻯣ϼͺָҪÿټǡ
ˮկֻ¾ĵһ
ŵòУβŹɳҲһˣ³ӡ
ʱ
ҶĬ֡
ҪץסǸõĽʱ
ҹɫˮկеĹҲ𽥳ȥҹѾˡ
ȻҶڵȡȵŵһ˿ϢŶһԼơ
յϢһṦˣŲȡѸƶˮկĸԺǽǱ˽ȥֹˮկԼ¶⣬Ҳˡ
ô£˯·߳һʿʣ˭ĵŻˣ
֪ʿػش𣺡⡭ⶼǿġ
ʲʲô˰ʿһߡ۾Ĵƣƺ󣬴ȥ˶ٷɢȥطȻȹE<ɢ½탷ɢ]½,
ҹ˷磬͸ЩǽЩͷؿ㣬ͿӪկǰȻ˽֮ӰӰ´»ģо
˹կʿǽһѰ˵ϣŭ𣺡ϻû۾
է𣬵ڣʿˡû֮Կ˼һ˼شկܡ
ǽƽҲҶЩһΣ˵Ӧûôˣʱ˼磬ĺͻֱܵص˵ǧﵱֻΪǮʵûҪҲűӵʿһկӴܡ
֪ǣˮկĺţҶΪ׼·
ҶͨսЩɽɨ˶ʲô񡣾ͱǰλ̰ǸͶˣе㱾˰ٷ򳤣࣬㡣
ˮկǰżƣЩ˻Ų·õķȦ
ˮկһıʱѾ̫ˡ
һСսۣӿʼϣˮկҶ纵С
΢Ҷ纺ˮկǵ˼ûܵʲôʧǰ׼ˮկװ׵һ㡣Ҷһ£Ǻ֪ôôǮ
ЩʱɳˮկĽɢŵ飬üͷչ
չʣôˣӮҲˣ
ƽɳ߶һİۣһдų͢麯תΪұһ
ԣù麯ȷʵǳ͢飬⻹һϭ⸽ɽկġ
û¡һţ̧ͷɳ˵麯Ǹǵģ˾û͵û
ɳˣһĽʽʮʧЦ˰ȴοԼҲ벻ʲôõķˣֻ˵ˣˣȻغկٺ˾ɡ
ˮկҶΪ鰴Ԥ˳չˣΪˣĳһֿɰ嵹Ƕʤֻһʼð˫ʵ࣬ȫӲûҪЩӡ
ǿڼ͵ϣѡ˱죬ɫܳ
ֻҶ纻ûĶһͿǽ߳ɳ͹ǰһأϵЦҲûˡ
ôˣǰɳ
ûɳҡҡͷկ˵ɡ
һصػ˺կսկţͿԱڿյϡ˿ǸİشȰŰȼƶ
ճȥկӵĲһˣҲˡЩԱҶӷӦ죬ֱӿʣԴĶôˣ
粨ھǸʱˣϴ֮ʵ֪һֻˡҶжϵ˿죬ûס࿴һۡ
æҪ裬ûͷһָ˾˼Լȥ˾
һֱӽӭһѪζ
ԴԼϴˣ˿ڸ˾˵ʲôԱ߻һ˵ӡԱ֮Ҳڡ
˾˽Ķ̧ͷÿɳǽ
Ǹӽܸˣ˭֪ǸӿȻȿ˵ˡ
Сظ磡ô˼ʮ־ϲҲǷ粨ȵˣ
˾벻ǾȻǾʶҿ˸ƣʾǼġ
˼ֽ֣һ䣺¸
ɳ֣ͫһٿԴˣ˲һ˵²⡣
ٶ룬֮Ѿһϵɽˡ
ǽϣκ˲óǣָΪ˴Ϣյ׷ɱһ·һУűס
ɳյ֣ϵɻЩ飬ʲôˣӻƽձܿգѾסˣ
֮صͷ͢Ѿϣи



һٰʮһ
˶һ
һղڴҵԤ֮⣬ȴø졣
ɳ׫סǷˮկɻ飬ָеθܹƣС
·޿κΣֻʱһ˵ı֮С
Ȼܶˡ
ǧ֮⣬ش̵Եӭһλ͡
̵⼸սƽǱհȫࡣֻǴ˻ǱսʱϰߣҲŷšλ͵ųʮݳޣҲδʲôע⡣
徻أɽž˲ɽλ͵ãɽ˵µĴţʮ̧ĽֱԺµڲɽ¾ͻæй
ųȻġ仰δڣߵȿڣҼҪһλͽ֪Ƿãһ䰡
סһǷã֪ǰλ֮ҪλסصͷǷߡ
۵ƹʧ޵ĺǽתתһԺ䡣
ӭȿģһƼõ
ԺУϵ֦Ҷï˿ҶһƬʱڣһΪһƬɫ졣
λĿҲǼϵ䱦΢΢۾
ź˶Ǿˣ΢飬˷Ը˿֣
סֱʵ亹һЦһƴǡֻʵ̫󣬸ϵ̾ɽͷǿߣֻƲ
ǽͣ˰죬֮ˣڣ˵ˣͣ
סִ亹ȥˣЩ˲˵ط
ʱǷõѾʱˡ
Щ˽˴һæңѬѬ㣬棬˺һǽͲ
ǰһ֣ɱ̡ǽʹһƣֻĿѣͷµʲôͷۡ
Цһ̧۴ǰλĿˡ
һУųﵱֻСưȴƵãҪҫĵľͷģէһǸ಻һ竡
ǵ幵ĵӣῡ
ϵӣڣӣһ·ɺá
и
ΏصҲģ׽˼Ѿˣߣе͡
Цÿɷ˵Ϊ´ҵ
ǵԼҵ´ҵ
΢΢̧ۿһۣΣЦǵԼҵĴҵԶܲΪ
ῲ˵ֻеȺ˿ڲ裬Ȼȣ˵õģΪ콭ÿ곯ݽʮжʮƥ׶ʮ򵣡Ӧ̾͢Ϳ·˵Ҵ󼽰ƽ
˶úЦֻʣϢû鶼·ˡ൱ʱгŵֻҪ±ʿа취ιŵϣƽǣסһͷΪΪƽôҪ깱
Цһ˵ǹԵַΪ˲֪Ķ㵱У㣬߱һˣڵܱ壬ʲô粨ȡеͷлصġȻûҪЩ깱ΪΣ
粨ȡڴĦһ֣˳粨Դ⣬Ϊ͡޴ȥ沨֮ͽкοɾ塣
ῲЩϱ۳Ƿǣֱ˵˼ûշ½˷˵ģ꣬ܵסǣƽңȻ깱֮¿̸ǲܣԼ³
겢ѵ῵ⷬвϣǧƵػ˹ȥǵ³
仰پʮֺЦֱӴЦ˳ЦڿտڻصЩˡ
꣬ΪʲôˣüçлƷ޵ңл˵
͢Ǹӣƽ˹ؾŮˣһ˻ڵﲻǼֻӣֱˡ
ϣس˼ͣ˼ǣˡ
꿴ŵӣȻĵЦˣ֪ЦİЦš
գƽЩˣЦʣǲðɡ



һٰʮ
ڲܳҪ˵Ҳ
˼˷ϵľƣ˵գŵʽؿڣǺһǲģ͢Ҫ֪ػ˭
һȺ꣬˹һֱǸӣ˶еƲ֮û˵ԴֻǴߵϢϸƣû뵽ߴصģƱ»ߣδϢ
ҲǴʱ֪͵׾Ĺϵֻ񶼻ûȥοʡԮ·͢飬·ƺصʼ˼
ɳһֱû˵ɫ̫ÿע⵽ˣ֡ɳоˣҪǿЦһȴʮʧܡ
֪ʲôûпȰֻĬĬְվһ㡣
˾Ĵʤ̣ȴġԼҲֻܴǴʱòǿ񣬿ڣػ񣬻ûɽˮأ취Ҫô
˿ڣȴӦ˼һ˫۵˵İ취˾ûʲôҪ˵Ⱥ2=3_/½9[23*9½,++Դ
˾û취ֻõɳʲô뷨𣿡
ɳǣ׼ҲҪ˵Щṩ˼·ģδڣȴƷȥһ
֪ôģȻˣʱ콭ֽյ¡
ɳ˾ֽһ顣
ɳеĻع˵Ǹ飬ƹˤڵҾáҲа취˵Բԡ
ȻĪؿɳɳݸһ˵
ɳҵĻ
ɳһۣʣ˵
ˣ˵ˡ
ҾãģɽɽկǾǸǵģҲɡȰ֮ǰˮկɳ˵һ˸Ƕظһ飬ھƽǣȥ򵾳ǵҲ
ǲƽ϶д˵ġҶ纷
ûûյģ˭˾˭İɣش
Ҷ纱
ɳ񲢲Źʣǣ͢պ󷴵һô졣
˭˭Ǳô˵һɳʮ֣ʲôأ鲻ֽԶĲ˵ѵֲ˭Ǻ𣿡
һ仰ƺЩéٿ
ʵռ졣Ҷȿڣ˵ʲô㳯͢ĳʹؼԮ
ҲֵԴͷǲˣҲġܲ˵ʲôʲôƵϣҲҪʹһء
ʮߣӱǷˡ
˼˵ķӦһʱоǻһǶһ׷һ䡣
λ˼Ҷ纣ϵ˭ֻǿ֪ǺկߵһӵĽ죬˵ؼԮúͱ˽ţΪʲôùؼһأ
˻һҶ纺͹ˣһ뿴ֱ˼ë֪Լ˵ʲô
ǱˡҶ线ڣֱԼݣҲǴˡ
ĿƵؿ˼˵ƽ󼽹ϵķ ҪΪʲô𣿡
û˵˼񣬱Ҷͬһ˼
˼ü֮һԣҲһ̾
ǾĬΣɳ¹΢Բ
ڳˣ֪ɳݵֻ˾˼ֻǸķдʣϡ档
Զԭķ˵ϡ淴Ҷ纺͹
ֻеõҲʶʲôǱΣͼᶨŻԥȥСڴƬʧԭʵ̫ݳˡ
Ϊûбѧ˽ûгΪ˵ΣԶҲҪеδйŵԣͻЦ
Ǵϵĳ޼ֹҪꡣ
ɳʱҪһǰת˻⣬һߵĵͼڣˣۣռ쵾ǰɡ



һʮ
ǡ
һǰ˭Ҳ벻Сǵˣ󼽵˹һ
ûǿģɳһжϡ
˫ı࣬ǹǲҪ˫ıҪǹǵװһأʹ˾Ҳòˡ
ⲫϷǾˡ
ԭ
۸ڶ˭˳ۣ˵Ļ˵ȷʵ޷ǿ
Ȼˣصؾϡ
ɳѵǵϢһ˹ȥ˾²졣Ҷ纵˲ţÿճȥսΨһõĵطˮկǱߴϢǰһЩ
ȻҲﲻʲôæϢңҴΧų⡣ձ֮ľһפŵǿģûʲôˣǶһʵĽڡڲ׻˶˶̫
ɳЩϢżϻƤѿˡһι˯͵͵ˣ˶һѪָŸô
ô尾˼죬ҲкϢҶѾƬɽɨĵȫϻ˵ǡһūɵСӡ֮Щûūˣ²غկ˾͸һ㵾ǵΪ֮ͬǶЩⷽԵģȥЩ˽棬ЩȴҲֻˡֻ֪ãʲô֪ƽʱҲǺȾȡ֣Ķġ
˾˸һ죬ʲôûʳֵ֮ʱկӭһϦʼŷˡ
ţɱ²ķ룬˾޿κΣֻ˸ūҲ˰ͷûŰ²
ʱɳҲߵ棬ϦںկһߡЩûûҹؿϣʵǿ϶顣
˾кֵݸͷ
ûʳɳƽƽ˵ƺԤ֮С
ûʳ˾ͷ¶һЩƣ
ʧ߾ԼͷϦԡ
û¡˾οɳҲǰοԼҹ취ܹе˿ʳ
ɳһҪȥÿ̵ʵʧЦŤͷȥ˶һߵūˡ
ǰͷǼͳˡ֮ȴǶһؿĴˣȻûԱ
ɳ񣬺Ȼ뵽ʲôڣ㣬һݵ¡
ʹˣ˵֪ġ˾ɰͰ͵˵
ǡɳԲԵñ
˾ԣ֪ɳʲô˵ǿܳԵĲˣ
ɳͷҲˣûгԵĿ϶ǵǱڵʳǱֻм˿ڡ̫࣬Щūǵʱ˺ܴһƬӣҲ
һ·ιŵģôûкأ˾⣺ٲҲԴӵʳ
Ҳûˡɳ૵͵֮ҵūһһ·һ·ιŵûߣǳضСԽԽƶ񤣬ֻŲɽļƬ޲ŻдĳǳأЩҲΪսͿˡЩط̵˶࣬ϢҲ졣ʲôתű֪Ҳϡ档
˾˵ʵķ򣬵ͷҲˣ壬ūȥʡ
һΣʳ˵㶫
ûˣ
־һѯ˾ʵϸڡ
ûˡ˾϶˵ûжϰߣһǳһǡιŵз˶ˡǳضǿյģһ·ǳԵЩǳصĴ
̫ˡҶ纼ֱţǵӽɻǳãô
Ҳˡɳڣ̵Ӧһ΢һ㣬սϡӦþõ콭Ĵ̵Ͼ·ãҲԿݽȱĶߣιŵ͹˲ˡֻܱߴɨΪʲôӶЩūˡо񣬺˵ľҲһһϦǧϰķ񡣶߲ܣЩūȷ棬̽ǰ·ǳصʹ󲿶ӱϡ
ôʲô˼⣺սڶϣûҪôñɡ
䣬֮ɳͬʱڣ̸С
˵ϣ֮ɳһۣɳùһſհ׵ֽݲݻ˵ľƲ֡
Կʵռ죬͵طǷֻ̡ǰߣѾ϶ڵͼϿʮֺˣռ˴뽭ɽ
ɳ˶һ˲䵨ǳ͢ǱҲҲһͼټڶϷĴݣվиҲʮ
ݿˣһᳯũ֡
Σɳͼлعڣ̧ͷ˾ʲôʱ
졣˾ڡ
չǾͻῪʼڶ١εĿǸСĴׯ͸ɽҰɳ˵
˾˲뵽һƻҶ纣ɻװͷװж٣
Ҷ纴ű˸֣ûͳһķװֻǻһЩ۵ĵطһʶͳһģǽɻ˲١
˾꣬Ҷ纺ˣЩصϢ˳
ֵҹڶ˷

ҶָŵͼϵһǣڣʱˣͬһգǱ뵾ǵͬʱҲЩū˰ɡ



һٰʮ
꣬¶ʮһԵǸľ˵һǷǳһ졣
ղǰӵѳϰգǵǱӳġزȥңܵ⸽ͶݣûҲʼݣܹǲٻȥˡ
ЩİһʼҲ£֪ǵǵǸʲôҪܰɣյֿ쵽ˣҲӵȥأǺ˶ûߣԼԺţյӡۡȺ<ɢ(ƣ+>
ʵһʼҲûʲô
˵ǵĲ״һʼЩ㷲ģúһ񣬽ϾͻһӳֵūˡЩЩӳ˵Ѿħֻ֣Դ̬ˡ
ǵһ죬ڶ죬죬ƽµضȹˡЩսսİָֻһ㰲ȫУֻЩŵǣôһأǶͶ뵽ǰյС
ֱգսǰһ졣
գʣƣկյһ˵Աɽʲô粨ȷϢ˵ǲվͻеǰҪЩҪ©ҹ㵽ɽ˽Ӧǡ
˶ֻǶ磬ûŵġв²Щɽ˵ıΪ˴Ųܣ÷Ǵ١ֱЩӳ£Ȼһ֮ɫ䣬̻ؼҴƷм˵ĴżˣֱȲھ׼ɽΪ˵һЩֻšһЩ΢Ħ֮󣬴ŲƲɽģģμطֳˣԶԲȰĹ
ǵѡֱʲôĺܿͼ˷
ڰգһաһ죬ũı̫硣
һﳳµؽɽ˺ܶ࣬ϢһҲΪһ죬ͿϢ
ֻû뵽ǣǵģβĵӣҲĺ
ѪǰȾ˴ء
Щֵ˺ܿͷִԣ˴ŶˣקŴﻹŵˣЩ˵ȥ򣬺ܿ͵֪ЩɽֵϢ
Щ֪ЩɽһЩɽ˵ģǺܶ˲֪Ѿˣֻ֪ĦǰˮկˣҲ˲ˡ
ûѡȥǽֻģûҪ̫ӡ
Ҳ˲ô롣
ūòˣڽһׯʱҵһϻӡ˿ǳԱˣͷѬ⣬һʳⶫȤ
ǸϻĵһͲˣҪģϻһɢ˵顣
˼ũ֮˾ϻӵķ
Ϊ׵Ǹһ˫׺ݵ۾ǲԶɽ֣ǵһֵܣɽʳû
ôǿ鰡
Щزֻ̫ˣáҲǶ̫ĶӣͷۻԲû
һճ⣬ϻ˵Ѫǿ׳µһ
ܿϣߵĵְѬ֮Ķϣ˶ӣֱꡣ
©ҹӵǲٵģɽֵĵ·ﵽЩ˵Ľӡ˺ܿȷ˷ǿЩ㼣Ѿĩɪɪ
˳㼣׷˹ȥ
Զɽ´ɽ
ŨҹһҶһ˴ףݷ´ɽɽϡ
ǵϢϵشԤ½ū˲ЩЩǵ㼣һ߽Ϊ׼õ
һū¶֮Ҷ纶ǵڽ˷Ȧڿˡ
ʼͶʯ
Ͷʯɨսٵһˡ
´ɽ·һձ˸Ĺؿڣ̤ūˣһ
˾ںկһز鿴ɽָ߱ǺϢɽüͷ˿ҷɡ
ʰЩū˺׷ֵˣֻǵһ£ǽͼıʵڲаʧ
ũԺɽɱ˲һ졣
յЩ׷˲Ŵг
һ˺ѵսÿ϶ѪۣЩջĶģԵİ峵϶˸ɫ
ЩȥѾĲ˵Ĵһ⣬ʣµĹʳװ˵㣬ʩʩȻǵķߡ
سǵǻһһӼѪɶüëūƽվأǱ˴˻಻Ҳ̸ֱӿ˳ţǽȥ
ū˽˳ǣҲҹ
յĵƺʮֻ죬ҳȥһȦʮַʢǷֵȼһ˺Ⱦƣ⣬òֱЩ˲ų˯ȥ
Ũ谵ҹɫ⣬ɽˡ
Щڶ࣬ˣÿ϶ףֳֵָعȣֻоʱһЩ΢Ĳ
¾һյûκ˷ǣֱߵ˵ǵĳſڣǳŵؾҲ֪ΪΣȻʾҲδ
ڵҹЩ˶ڵǱĳűϣųڵϢ
ֹ˰ʱһ˫۾Ŀ֮£ڲˡ
ٴƳǡ
ҹɫУǳشڲ򿪣ֳžķ粨һӵ룬Ŀȷֱȡи·ͳǷ˫ڵѾƵĽзսɱڶⳡսʮѸٺͼң˫װ£ʱʤǿ
ǵķ粨˶ɱ۾мܶˣǵӳȥˣڻˡ
ˣֻΪʿԱȣӿĳ޺ͷŭǰڽڰˡ
ս֮ǰ
һĨٴͶ˼ʱƣǣٴοƬǸոոߵء
Ѫȶǳأ֫ȱʬף·ûᣬѾˡЩʬ˵еˮͿյأĭͿ˵档
ǷлһЩһϢĸŮһס˲˩ľ׮ϣۺ
ӤͺӣûⳡƽлӤͺӡ
ǵ˶ⳡ޴ıסˣʤ͸ߵϲһ˿һδ֪ͻ˼ıӯҰ
կ˾յ˵ǴϢչĿ·͸ǳֿ˵ĵԺľ
ѪˣߵĲЦԼ콭˵Į
ŮˣӣյĵԺǽյĵǣҲǾЩ𶥵ĲҾ磬ԹԶԣûӹУ˽ʱ˭֪ʲôǿ
ǿʳӦ



һٰʮ
Ǳûĵڶ죬粨ȵˣڸʬ
գȣʬ帯õ̫ˣ˵֫޷ƴճһʬףֻܼзա
壬һ̱ˣ۾ҹ֪˼
ȵǰЩʬ½½طպͰˣ˵պ͵գǵĽУųһЩŵİա
ȳһˣͻȻڽֱȥɳɳݵľˣۣһʱû˭ֱ˫ͬѼ˺һɳϳǵʱñʱʱץȻЩʨļۡ
ǳʱҲкܶûӳȥ۾֮һΪﻹȽŲõĸס֮Щūס˳ǽƶɱȻǣһмʨĵ֣ûֻôһЩŵˣڳиܵĵصҳ˲٣ҲһЩ˻
ڵʱİ˵߿ޣ𽥿޵Уɳ֪˸йصϸڡ
ʵʳʲôģǰվͱѹεһɶˣЩ۶ûֱӱͷǷִٲٶȻڽͷβ˸ʾ˵ÿÿֻҪףͼ̡
⹫Ļƭȥ˲ˣΪǺǵģ˵ǺЩū˲ͬȻЩ˹ĵˣû
ĸѹսսػʣµˣʳﶼûˣϾҪʼ˶ ֱշ粨ǣֻǰһ㡣ֱǿʼʬʬ壬ڰϳɳǣŸ
ɳö÷ʹ࣬ȥ޷أֻȰȥϢֺȥЩǵҴߡ˾ҲӺկϵ˵ǣʼֺڵĹ
˵ھգǵĸ˲ԳЩ
ʮգء
ʮһգҶԼεĵǶ˾Ϊ̫أӡžȫ쵾ؾ粨ȵĽʿҵū˺˳ȥǻָ
ͬգҶԼǵǶϢͬʱ˶ݺͱ
ʮգִܺǣҪ׽ڵҵҶ纵ˡ
ʮգؾºȻʦϽ̽ͣ͢õµļƻ
ͬգפȻһ֧ӣһ·о

ʱĵǸ˾˷鱨òЦɳ棬Ҳ鲻Խ¶һЦ
Ǵˣѵ㻹ڴ򣬶سǡˣȻǰڴ˵ҵһͻɢ˼룬ǽǲϵˣҲٻʲô֮
˭˾ɳô
ɳҡҡͷԼ̣뿪ϡ
ɳһѡֻǲȷԲڴʱ˵
ǲߵĺܿ졣ɳĻͷβ֮ǰơĻ©ꡣ
˾Ҳ֪ͷۣ񵾳ǳأפʱһЩҲޣҪе˽١ʵһһѡ
ԱߣԴĬĬ˻˵س̫ѣɽ֡
һɳ˾һҡͷгǳڣȻݻ˴룬ǻʺسǵߡɽֵ֣Ǹֶ֮ˡ
أֻǡ˾˰壬ʣ˼ģܲõԽ㰵ȳ²ʲôġ
˼ڳҶĴ֯ǽ
ǳ͢˾ûƽսĽʿд̵ľ飬Ҳسǵľ顣ԴˣֱӲ뵽˷粨ȺԶĹ˽Σսۺ͵ǵĹս˸ҿ?¡
ף£ȷʵһġ
⣬Զǵؾʽ˳͢Ƿƽϭģ˾ĵ
˼ʱ˻ڡһ¶棬˾ͰܲõŽ˷ˣԮͷ˵ˡ
˼ʵһ£֣˵Ӧûı
ʧΨɳ˼ǲȥıɱлļƻӦǿԣʱ
ֿʼˣϵ¾ǸȦתתģǸת
һʱ޻˾ֻ˸ͷ˼£ЩµǶˣҲ⻹ŵİǱѣֻţҶ纣һţùһӶıڳߣʱ֧Ԯ
˼ⷽĿ׸˾ɳܴģɢһЩĵƣоͷ˭ԮˡղУǻйؼҡ·ԶҲҪǣҲѹҪ͵ջͨޡ
ţ˹ˡ
ɳ̧ͷǹ֮ȥӡ
н뵾ǵ֮ǷӦһյ֮ңЩӦòŵĿǵĲ״󣬹ֱ֮ӾͲˣղżЩֻһҹ֮˲٣Щļˡ
֮ɳݲߵϣ˾΢΢ʾ⣬ڵɸλ񵾳ƽ·ͨϷԸǰԮ
֮Ԯʵʵģʷ򣬳͢նĺ̸ʹǵٹܣӦҲϡ
ԣԴԻ͹֮ϡʱͰ˼͹֮ҲӦ⡣ԼֳȥϢ
ǳգɳ˾͡
ȥıӰ˾Ļط·Ƿ紵һ㣬˵ܳ𣿡
Ͼǹ֮ɳ˵
ʱɽϣ˵˵˵ͣϵɽկܾ֮޷ϣʱںկҲŴ£мǹҵĻǱϺ̸
񵾳ǵĵĲ״û׸뷨
ȥʱĹ֮Ӧ֮ǰͬˡ
ȥɡɳ˵кܶҪ
βľ¡˵ƽִ˵ǡ
һ죬ǵһο˿ֲľ󣬼˵ľڳǳʮﴦʿǴŴ·ף׺ͱ̫·⡣ЩһƬƣסǳء
ЩʿٽɳĵĻǸôسǣǵĳ˻ܣ߻ʨʣµϸӦϰѳˡ˾ѵеĽ춼ټԲߡ
Уλǰۣаȿڡ
ߵģ˵࣬˵￪ʼЩķͳȣΪؾڲͬˣǡ
ǡ
֣ǧ
һʱ䣬˽ĬĳֲɿܵϮɢսľ޴
ӮζſԻ
ˣԼǡ
ãֻйصʱ˵
ǣףλ˲¡ڣսٴһȾơ
ڶգҲǾ¶ʮգƽǡ
սۿʼ



һٰʮ
ˬʱ˼սƵֻùɽɫ
ƽбģ˼פصţһʼܵΪǿҵ͹⴦ǵϷŻҲĳţ˴ƣƽֱ룬ΣڵϦ
һǻ׼ĵõؾϵشӳǽͶʯʱʱмʸаһե˲ͣ˿̶չˣһưưӳǽ½
ͼϴʯЩȷʵһʼסƽĽڳǽȥȴûܽ뵾Ƿֺ
磬ƽǿ˼ϳǽԶƽ仯ͣһŹ˻ǰС
˼ͫ׼ҪڻϢĹһּ꼴ƽǮѳľӣõľȻЩ̼Զ͸Žеķݣһʱؾ˲٣ʯ͹͵ĹЪ
ôĵڣƽٴα任˴ӺȡľʼԵŷ
ס˼ŴŭǰؾһסŵĴʯ
Ҷ纴ӹǵ֪սϣһǰԮָͶʯ͹͵Ĺƣ˫ٴνŲ¡
ֱ̽ؾ֮ƽٴε˹ǵ˼·һΣǿʼûҩ
ǶԵǵΪ˽뵽ʽƽΪӣŵķĳǽܣÿױͶһըҩ
Ҷһ˾ͨը˳ǽӳģ񱻹ʼʩȻ׼Գǽмӹ̣ѱ©ֻܿ
첻ԸҹɫʱŴԭȾը˹ĳǽһ̮ƽ֪Ϣ󲿶Ѹƶ
ҶڳĴԮɤӶˡɳ˴˾׼õľդƳɵĹæϵ
ʱæһˣҪЭ˻ҪЩֵҩæ߰ĵߡ
һ֣ɳõľ
ľͷһҩۣѸĦ»ᱬѲж
ɳƽϵǰȵִ˳ǽ̮ȡ乭һѸײڶ֮ƣֱȡʺƥ䣬ת˲䣬һȴƥʸһ֮ըһƬѪ½ϵˣ½ӴѪ׷׵䡣
ɳȡʱ䣬ľդѾϵľդסըĳǽóṇֵ̀סĽҶ纼״سǵĴʯסڡ򲻿ͻƣһԮ
սһֱҹֱǴǽ̮׶ºáƽ׽չߡ
˶۲ˣע⵽ƽ˾֮ɳûȣҡҡˤ
״ְϱҪ٩ģ˵˵̲ȡ
ɳ۵ֻ΢΢һǣǴ𸴡
ֻǵһսѾΪˡ
ҹ˾˳˺͸سߵöȣ嵥֮󣬾þòȼɳһ仰ǣ֮Ԯ˻Ҫܵ
ɳʵҲ֪𰸡
һƬ֮Уڶ죬ȴ·үҲ̫ңƽĽԶûеһμң·ֻС̽ûеһһΧǵĴģ
ɳսᵽʲôȥ˾
˵ɰף
˾ɳĲ²⣬ЩţһֱǰҿǸ飬ô
ɣԸԼҲű̵ܴĽ졣ɳͣ򵾳ǵҴ֪ʲô˼·
˾棺ʲô˼·
ġɳüࡣ
ɰףΪŰΡˣԭأΪܹٹ֯ôģĽڷǿңΪƽĵ޷֮ٽдģ
˾΢˵
ɳ˵ǿ¸׸
֮գƽֻ̽ԵĽȻҲʱģҹʱ򡣵ʱԤϻֲˡ
ôˣŪգڵҲһӻֻгһʰ
˵գɰƽš
޷꣬ʣȻҲܿǽϵھһϵɧźƽϲط֣յڵķأƺòˡ
ϢѸٴƽ󷽵ӪСɰ׳Ƭ̣µǿܵĴ;磬ܹ
ǴŹľ˳£һּ꣬ȷ˳ŴĶ֮ɰҪ󲽱̧Źľǰֱȡš
ٴҵĹƾٵ³ֵģһʼֵҲһꡣɱߣʱһƬ
ɰ֪Լ˼ƣٶһЩõĹȻԼǰʱȥġЩ̫ãؾɨ֮󶼻á
˾ڶɰһʱģִЩظõĹʸ϶رѾࡣ͹
ƽ˲񵾳ؾһ㣬Ǽ԰޿ˡʱϰߵȻɸѡעֻһΨͼˡ
ǣӮˣгǳѹΣȻáûԸȥˡ
ƽЩЧģһʼǰ͹ֻһأƬ̣Щʯ͹Լ̵ƽһ⧲
ɰףһ£Ǹľ֡ʱںǰʧߣľʿʿɢԸڵһֱ̻磬ձ
Ķ򣬳ȻҲ˾¶һЦƽԼڲɢҲ֮Σɽ⡣
硣ɳԴ˷ǳֹۣ񺡣
ᵽ˾ϵЦҲȥ
񺣬οסʦݵġ
ѪԼն
գפڵƽն˲ˡ
ڶգƽٴη˼ҵĽҳ̶ȣƵս֮Ⱥ_23;塣9"239=
˶ˣǸаҲˡˣ϶˲ʡ
ٴҹ˾һǸ⣬Ԯʲôʱ
ɳûд𰸡
صڣҶѾƣˡˣӶû¹ףɳƳһֹסز
һǳأװԱȶֶԣʵҲʲôֵܹڣȻǿ޿˵
Ψһָֻеգ߹ؾ¡ŷŻؾ²¡
Իǵա
ʱ˿̣ǡ
տŹ֮ڣƶ
ǲġ



һٰʮ
ǣʱլۡ֮ڼһҪ˵ˡ
ѾҹûеƣյӰںڰУԼܿϵ𺡣
ܲ˵ܲλµĴ󽫾
֮һʱΪԼˣЩ㵵ؿڣһ顣
Խ˵ʲô֮޷ţ㲻Ը
û˵ֻĬˡ
֮һ´λϵߵոǰֹסŭ𣺡Խû񵾳ǵ𣿣͢ȫȻϻͬūһɱӣ֣ضʬձ޷ֻ񵾳ѾˣֻҪ⵾֮Χǵ˳¾չ鳯͢ʵڲΪβ
Ҷ纣ձ˵̧֣ͷ֮㲻ңǵʵʿǡ
Σ֮ŭ̸ڼ̸˭Укθɣ
к̸ˡ˵·ܴƹ֮Ļ룺ƽѾȥǵֿͷԶԤϣ͢պ꣬Ҫذѵ˰ڱ
ջͷްҲѾõ
֮ԼȻ˺ܶ࣬ʱۻؾӢЩԲ֮ͨ䲻ϵ˵ƽ⣬ԼҲһ
ϣЩѪͬȴŸоԼ֮ͽ
˭Ҳ˵ˣѾǸ¡
ǣǣ
֮𵾳ǵĲ״粨ˣ𵾳һصİգվһ
Խıɡ
ڣĿͬӥ
ĳãȻнľϷֻ󽫾飬ҪΪŰв̤
΢˱۾ȴ֮ǰͬ
Ҳıտڣǲܡ
֮ĳʧˣΪսܹ꣬黹Ѫڣ˿̿һЩӬӪƽʧȻЩݡ
֮ڣʹ࣬ΪһҪǧƺΪŪ𣡡
֮ı벢ûд򶯵գЦһŻ˻ǧ̫Զ˭üǰıһ䣬ҳӡǧδػգΪ̣췴Ƕݵļ˺ιҪΪһĨ
տ֮вܴϵĳŪͼᶨˣҲһɳһ˵Ƕֵܡ
Ҳܴһȥ
˵ʧˡ
֮صԼסʱԴڵȣ֮ıɫ֪ʣղӦ
ԴڷⲽѾЩʱգҲ˵ɫֳҲϢֻ֪»Ǹ̫ߣΣ״̬Σ֪
Ȼ˽ĵĻǵǵս
ѾΧ˿ʮˣ֪ܳŶá
ɡ֮ڳĬãȻ˵ȷʵֻٴαϣȥԮ
ԴȻǴӦģô֪ôܱȲ֪Ҫã¾׼ȥٴαϵװ
ֻʱתֱ¡
ʱЪϢ棬ΧһȦˣΪһЬֶ̫࣬ض᷿Ц
Դ״֪²ãܣ·Ѿ˶ϣ̱
̫Ǻ»ԴĶǯ}˵ЦתͷԴͫһ̫ǰкôѪﻹһذס
ϣⲻץס𡣡»ЦǰǰմѪذԴϣһֱȳָһ㣺ɱ˵֣ԭ㰡
ԴĿѣڵյլۡϣ̫͸Ҷɱˡǰʵ룬ŭ֮£ֻˣɱǰ̫ࡣ
ɹȻûС
ϽֳһѳֱӴ͸Դѡ
ԴĿ
ϽջؽǣסԴҲɿ֣Դʬػ˵ϡ
ʱղŴҴѶ˲״δ˵䣬ֱӳ˽׼˺»ˡ
ӴԽôˣô󣿡»˿壬װģοһǴüôõԽܾˣ
»ղδջؽָ»ʺǳسƾʲô˵Ƿ
ƾȻߵ˷ǣ»θһֻѻ
նˣ֮λ޴ǡ
»Цڣ֪Խ½£в㣬۳ϱߵķڸ翹ҲͷԽġ
ԮȻҪһظǣ͸һظ



һٰʮ
»еģȥߵԮʧܵơ
Ʊ߬ĥþˣȻǸżԺ»ƴӣЬҲûһ˿һΥԼܵܵʬǰҲǸº˳ӵӣ㷴֮ĶûС
ѡȥ±ԮĽò˵»պ͵˵˼
ڵǳ͢棬˭κεأ
ƴӷǳȥǣǵվˡһ·ߵĺ˳ҹ̡Ӫկ˲֪ڲ£ֻǴ׾ģͶû
һһ·ִ˵ܱߣʱƽҲյϢ֪ƽȰġһ뵾ǵĵؽ磬ͱɰ׽ˡ
ڵֻ֪׾˵ˣȴ֪˭˵ֱӱɰ״ߣֿʼġ
Ԯʧˣ˾ؿڣʵǳ͢ˣ
пܵĽ
˾ٴ˳иʵʣ࣬𽥾û
Ӯˡ
仰ͷϴתȴû˵
񴦾Ѿļѣֺαٸء
ֻû˵Ҳ֪пܾô
Ѿʮ£ٹҪתǵǽѾǵͻҩըĺۼϰռҲˣųɽɽʬ壬Ҳ˱ս֮θˣֶˡ
Ҫģڵʺܿᱻꡣ
ʵȱЧģգֿŨ֮ʳ¡յҲһʼ־ɳǣ𽥿ʼƣơ
ȲԮǵԼ취ˡΣ֮УҶѸٵسɳΪһ쵼ߣ侲ذź£Һ˼ȥµſڵĲ;պܿܲԮǳ͢Ȱġ
۹ɨһЩɽկͷĿǸһս죬˶λáһЩԭֻǸʿҲ˽ˡ
ҪͶջǸᡣҶ线ǣʮֳϿҵ˵ƽڱаҲɱͶԻѡֺܿǳôѡ
Щ˽־һС͵Ĺ˿̶ƣЩҲֻãȻؿҶ纡û˵
ҶҲ֪ʱѡ񣬿Щ̫ͻȻˡվϵڣؼ峿ҵǵĴ𸴡
˵գֱ˸á
ɳıӰһʱҲԣȥû뵽һԿǽ˯ʱом
ҲһСֲ֪˹жˣÿ춼Ҫڳ֪ٱ飬ֻǴ˯Ѿǿñ̬ˡ
ûҲû⵽ǻˡŲ˹ȥҲ˹
ô㶯Ǳˣգ˺ü۾Դûɳ˵˯ѵƣˣȹ;E_ɢ/½].`ɢ}½<
ˡɳش˵㻹ǵÿأǶҪ군ˡ
⸹Ҳ֪עûע⵽ֻ˳壬Ŀɳʩߡ
ȥģɳʡ
ûأֱɳš
ɳڽ߹հ˹գ⼸յܵĸڿϤǵ·ˡ
һһӵԡ
ӵԱ콭ǣǸˮӡԭȶʬ壬ɾ֮Ҳûͨ죬ֱ˸ˮΪ˱ƽӵǱУǻûʱ򣬺ӵͱ˾ʵʵظˡôùȥоǰˮ㵹ͳˡ
ɳصؾ˯ˮӣղŵļʮ֡תȥŷϵʧ֮
ɳ
ɳ㵽ɶġ
˺þˣҪпգϴһϴû뵽ˡ
ɳ
̶΢ͣڳˮʳȱȶϴһ¸ˣѹֹǹҡ
Ȼ̶Ƚһϱ˶Լɳϵǣ̫ˣܵ˵ôŵʱ򣬹ǹϴ¾Ѿ㹻ˣ㵽οʲô
Щ̹ȻģأźļƻɳǲģϰԵؿοѽʵڲУסȥμˮϴ֧ӵխμˮģ϶á
⻰ںСˣƫƫǳһףŤͷģǾʹ֮ȥ˵ˡ
ţ˵ˡɳش
ǲټǹˮɳվ˵һӮģ𣿡
ɳʵһ㶣׹һʲô
ڿο
ɳ˲оһɱᣬһӵѳۼһ㶼ˣͦġžüȺЦֿɰȥˣһģǸɳɸè
áűҲһͨɳ˵һ𣬾ôûź
ɳһڣҲ˯ˣȥŰɡ
ȥյһ
Եͷ˿ضûУ˵Уߡ
ڶգǸ졣
Ҷ纼һҹû˯΢ʱ򣬾ͳԼӪʡ
ϣſ˺ܶˣеĽͷĿˣ˾վλ
Ƕ˶ӣٳû˵һ˾ȿĿڡ
ɳѾȥˣҲȥɡ
˵ƽҲûҶ˵Ͷ֮ĻЩʿҲһ£ȴû
Ҷ纺Ȼ־ЩڣǸ
˾Ц˵ʲôأô࣬߰ɡһͿʼˡ
ȷʵһ磬ƽѺƣ˳¡
ʵ֪Ҫʵܼ򵥣ǰ˵ԮˣͶ
سǷ˶ˣƱһŴƽĶи˳һӱӣƾһ¡ǽϵ˶÷
֮Уֻ˼ϵƣأ֪ʲôҲȰĲԴ͹֮Ҳ֪һ˿漣ҲޣԮȷʵʧˡ
Ʊŵ˳£Щֵ֣̿Ǻܿͼֲסˡ
˾ЩٿŤͷ
չãյ˫ۼ嶫˻ʹӣͬϵ˺Ȱ
Ȱ
̧ͷֱųţˡ
֪Уʼ󺰡
ԮԮ
պֳ֣һӣޣһȥϾͼѪ
ú˵Ҫ¡
ֻǸĻţһ֮۵ᶼˡ˺üڰѻ˵ˡ
ԮԮ
Ǹ˵˺üأСˣֳһӡ
ҵʹƵĶͷðһЩϸ
ǱƺҲһЩһᣬ˺ǱĥĲ壬
Ԯվͽִﵾǣ
ΪѾΣüϸЩŤһʱǸͻȻסˣûеһʱ˽
Ƶõ˵ڶ仰Ļᡣ
سǣƵѾΪ˻ɳƣ
仰ĩβģͷص
ˡ
˼ڳǽϷʹĿ޺ûֹҶȦˣԥ
ż
Ҷ纷ԼǰʿҲۿ뷢ǰȰˡ
أ
Ҷ线ǰһƬյصĹ㳡ǴＷ˳
ȴԮ



һٰʮ
ǰĿڣ˭û뵽ġ
ЧӦȴԶֹһԮϢ
ƽнʮֻңǰĿƵĵڣΪ˵ؾǿҵĵֿ֮ʿʿʮֻɢֻΪ˲һЩĽ
ûҪⳡսǺ͵ؾôãҲۡοǰĺڻƽһЩѾȫľ֪
سǣ
˭Ľسǣ˭
ǣƽΪƵһֲ˵顣
ƽսԣδ˱֮ǰδеĸǣƽ˱ʱнʿʤŭš
ȻЩʿ˷ܺ;ɥͬߵͳ˧Ϊһ¡
ûԮ
ֱףıʿ˾ɳѸڵʱĸټ飬Ŀľоǰĺ
һС˼ԼͬŲɣҶţȥƱ𡣴˿Ԯһ£ȦǺġ
첻ƭǡ˼˽ͣƭʲôͼʲôͼ
⻰һʣô˶ɳҲ˵
һ棬ģǾһԶ׼بǰ

˵գǾѾǷص·бڳﲻ֪ˣƽҲ֪
ѵƽթ
ǲ֪ǣǽʾ֭оƿеԮʲô˵ʱƽҲ⡣
ɰһʮ⺯ΪŪһ⣬˵ĻǼٵġ
ǵϢȴһҧյ׾һδɰײȫţȥǵǵĵ·̽飬̽Ҳûдµļ
ˣ㱱ԮܲܲιŵѡԽɽ߲ɽȻоҲӦյϢ
½·ģ
ɰóͼо۾һԽ˷ǺͲݵĴ
μˮ
˾ָŵͼ˵˵ˮ·
ɳͷԮֲƽͳ͢ע⣬ֻǾμˮ콭֧Ӳݶɿϰһ·иϵǡ
⻹һ⡣ۣȺ_._[ƣ{
Ҷüڣûˮ
ûˮ·߿ǳԮִĵŪֻ£
˼·һ룬˼ọ̈̄˿̺Ȼ𻰣ûда
תͷƣ˼˿ĭش𣺡μˮǣһֱжɿڵġ
˵۾һһֲûпˡ
˿ŵͼָˮ·ϸߣֱЩ
ԮԮ
ֱ֧סϣ
ʮѮɰΪ⽻ս˫ս̫ƽһˣʱϳأ˶ֻ֪ʱġ
գƽʹŸĹ豸һֻǱʲôסһޱȣһʮ
ڳǽϣһЩ˵赭дؿڣַ
˾ɳվԱߣԶԶЩҩ¼ľӡǵĹƼͣʹӭǾʯʸҲû˿¡
Ǿս
ɰ׾ʹҪһӪƽȫľȼմ¾˵֮Ҳޱʿ죬ҲҪƴһУѵǳᡣ
˷
ɳŴʱԶӪһУٳһУȴҲ¶ɰףȻ;ôˡ
ȥҶ˵ΣҪһҪס˾˵
Ԯһġ
ǵؾڵֿ
Ѽ˵ףҲˡĹ£ڵ˳ǽǰߵʿʼԼþеĵһκ͵˾ս
Ƶװǿĵֿ
Ѿ͵ضˣҲ̧ﺹˮѪһƬ
ԮԮû
ͷʱɣǼôãԮҲˡ
ѾôãѾˣжṳ̂ʵ˯һˡƣ޴ڵĿ϶롣
ѾƣǵȴκһζԶԸ
Ǻ۾嵶ӵظĶ顣
ͳ˧ǵڶԶȥѵʱ̷·и֪ԼϵĹ¶ǵأʱʧȥΪʲôڽ죬
ǣߺȻһ硣
ս𣿹ôн֮
ǹģԶȴһ˵Ĳ
ս˵Ĳսɳĺ飬ǲɺ˵ľ
ϯÿһأ˾޴Ŀʹͱ룬ŲΥ˼С
纮ŭš
ʱ˿̣սԶһ̨ѮһѲƵá
õҷǰС̴ɫκμɺ͵ǸɱƵ
Уսģ硣
Ҽٵ·߾˵ķŭ⺮ŵŭźںͲ״ĵǲţ˺ţڵսϿգ·ǷĲ
ŭڱƴ״ѿ޺ѣŽ֮ĳּɿѹ֮£ֱǴ
ͣ°ɣͣ°ɡ
֪䣬дƺĳŪ
ͣ°ɣͣ°ɡ
ĳŪڱɿ¿ֲвҫԼܣչʾԼǿպЩƣѼˣǵ;˳ӵػⱱһɰΪıܡ
ͣ°ɣͣ°ɡ

ҲҪͣ£
Ѯָڼɨ֮Ѿ߳Ѫɫã˽Сһ˻
ɱ
ɱ
ɱ
ɱ
ŭŴսĸѾƣˣŵĺӣŲ֪˻
ɱɱɡ
ջҪһڱУҲҪñסʹ
ǵĺûбǵأŬˡ
Ļص˷ڸ̨Ѯ
ź׼ķ
ˣ˭Ҳˡ
ɳڳ˫ͨ죬󺰣ҵĹأ
̫ˣʱ·üɳ˴ٶȣҲûǼʸ֮ǰɱ׼Ѯƽ
ʿصǰһ̣׼ѮĹȻһѸݵĶߣһسѮʺ
ˡ
ɳڿǼʸĵĺ⣬޴ıʹϯ
ⱻʱһ̣룬漣ͺˡ
ϣû漣أ
һöļ·һŻӦɳǣɲ֮䣬ɹѮǰ
һ֧ѸݵĶߡ
ɳͣסˣ˳żķȥ乭¶һЦ
󣬹ͷʾɳ⿴
⣬ߣƽߴһƬѹѹͷٶȼ죬Ƭ̣Ѿܿͷ̫֮µķ⡣
Ԯˡ



һپʮ
ؾµ̤ʷĳˮ֮䣬͵ǰ
Ǵǿս
ڵǼŵǣվڳǽϣһμʶˣʲôݿһս
ѵأһǰ
ڵִ֮ǰ˳׼н֮оͱ任ͣ仯Ѹ׼ȷ룬ɱ˶ƽڹؼǰ޷֮ѸٱؾƴȫҲʮּѵսۣǰһͨճϰ
ʵ˵ǴԶϵٶȣʵսʱ䳤
ǽϣĿ˹ؼˣÿ˶ΪսƣԮľϲľ񾭣ûʲô飬ȷʵ롣
˾ݣˡ
Ҷ纣ݣţƣţơ
˼ݣ׾Ҳţơ
ݣˡ
ɳݡ
ɳŵؿˣؾˣ
һԳǽϵļѸٿ
Ϊ𾪵ĵ˼߿رˣŹ·ʶһǱӣ
һŤͷȥ˾ЩǸƵòڣ㲻֪𣿡
⣬ңӦ֪𣿣˼ˣϱʱ˵ԼǸ
ûȥ˼ıؾˣҶ纺͹϶Ҫӵģ˾˵Ҳȥ
ֵɳʱ֪ΪκȻЩӣڣȥѮȻһ̶ˡ
ܵķɿ죬Ҷ纲ŴӴܵٶһЩʲô/%Ⱥ7!10)5;8]8590׷%&
֪Ҷȿڸ֮ǰȥʱ͸˵ˡ
Ŷһϵı黹Ǻܸӣ˵嵽ʲô
Ҷ纴˿Ѿȫûټ޸ͷˣеΪɳģ˵һֱλãҲСϣȥġ
֪ˡ
ӦһٺҶ˵˳š
˾ע⵽ĶԻѾˣҶ纣ôδҼףҪ
仰Ȼǵ٩ĳɷ־Ӷ࣬Ҷ˾һۣ˵£ӦòǣڳפϿҪǳȥӪǱ߼һ档
˾˵ؾ»ڳפʶݷҲõǸˣʱһʯҲûȥϲЦտ˵
ҶѾȫܴ˾ıЩıŮ˾ʲôһʱֻȰŮ˵·ŷţȥ͹һȥˡ
⣬ؾµڴɨսԼһӼ˳Ŵ
һߣŻ򿪣Ҷӭ˳
ؾڿһ̣һЦݡ
վǣ֡
ðӡ

治ȥ𣬸硣
ɳѮǸ̨޶ʱѮǹ˵ؾˣԼ˸ֵҲˣ硣
ɳԭԤѾͷߵҲҪѵһٵģ˭֪ٵǰֲá
ѮһҲ׶ѵ
Ҫˣʼҵˡ
ǲǹ¶ֵģǲ˸Ŵ𣿡ѮɳüŪۡ
ɳдĴʻһ˲˵ɳһֱرѽ⡣ѮĻһرŵķΧزߵʱܲòʦ͵ʱ͸Щ߰Ĵá
Ҫ˵ˣ㻹Ӷ˰ɳ˵̽أȥǡ
Ѯɳûǣȥ˸áʱȻûʲôˣʣ˵˾ȫȥؾµӪկˡ
һӱñ޿ɱܣɳͻȻˣԥˣųƮĴ𣬲ȷ룬ʵ㲻ȥҲûʲôɡ
ȥˡ
׾ǽŵǽģٶȺоٶеһƴɳҲûеܾã˼ҵӪկòˡ
ɳȥͨˣݼؾ¡
ʱӪ۱ơ
˾Ǽģ󷽵غ͹ؾ٩٩̸һ˵ߵ̬ηչģ˵Ԯ֮ǰĲ²⡣
ɳվһ䣬˵˵ͦõģǸȥˡ
֪ڳѵҪؾ´к˵ãӵͷ
ɳԼͷˣԼһ㣬óһǰʱɱԼȣܲҵģʧˡ
ǵʱѾһˣûȥѾһſ׵Ů˳ȥ
ɳһƣüƾ֪ҶѪףҲ֪͹ؾʲôϵ
ǲô˵˼Ҷˣʧˡ
ɳֻԵ˵ͷӲͷƤӪʡ
Ӫڣ˶תͷһ֮ɳӲڣֿʼ֪˻һʼܣ˶һЩһʱεҪ˻ҪԼ
ⷬȻ˵УҶżҪڰɳΧؾµȿ˿ڡ
ֱӵɳıʶ
ؾϵ˿ڣɳ֪Լһʧôи̨׿ˡǹʺã콭ɳؽ
ؾ񡣡ؾ¿ʮֺƣڰİݼڵžС
ɳ
Ҷ纣
˼
˾ۡ
ϵĺĺó㲻Ҫҽ̡
ؾ£
ؾ£ܰɣ׸



һپʮһ
ؾˣֹСҹ䡣
仰´˺ܾãΪ˵ؾ׺
˭뵽仰ıӦǣؾˣʹС
仰ɳѾȫȫף쵽˭̳ġһù˵㲻Ҫҽֻ̡Ůˣʵ̫ˡ
ɳˣڹؾȫǿҪԱߣǹ
ɳоԼȫǰ;δһ飬ﶼԵʮá
ǽμˮ͵սĴС˻Сǲǻ鰡ҼǵõԼ͹ȥ콭
Ŷ˵˭ԮǱһ̽ӣҲ˰ɣ岻ö˵Ϣ϶ռ˵Ǿ֪ˡ纣̴Ҳ̫ˣͷ⵱Сأݣ˵ǲС
ڷǵǺҲϢǵԽӦȰ˳֮ſסķǡڶǱ߿϶֪ˡߣͷ鷳˵ôûôˡ⺢ҪûС֪Ұء
̸ϣɳһֱΣһߣо𽥴ľ
̧ͷһۣ˼ǣô̸
رĿ⡣
ҳĶԻһֱǸǡɳߵʱӻκģԼ˺öָ࣬оԼɶҲû
ҶûǻصǣˡǸɳȥŮҲҶҶۡ
ɳ𾪣ԭΪҶǹȻǣǶһ˵ΪҪһһСʵ̫ˣСܺüǡ
ɳ˵ʲôأɳֻ˵ⲻǹؾµݰɡ
ҹɫŨأؾµӪﵽ˵ơ
ǽ뵾֮󣬵һ԰ߵҹ
ɳҹϰϰ˾ѾȥˣȻкܶ¡ǳҶûܣףף˯˯¶˵
ɳԱߣûлعؾµӪʡ
ɳʱʵѾۣҲˡţ֪ʵڱŤʲô
ʹؾ£ʵкܶ໰ʹ
ڹؾˣҪȥ
УҶôƶԴһҲɣ㲻
ԼҶǸԼô¡ڣô£
Щ߰˼ռɳԴŤ˰죬ֶ˵
һ߿ֱɫˣ˸Ƿͷɳϣڣˣ˯
ɳ
ɳʲôˡ
˻˵ǵŴ˫˫̱ڴϣ˯ûڵء
գ˱Լ׽ץصҶ⣬˶ĸ
ɳʱ򻹾δ˯ӻְֽڴϣƣֲۣ붯
ǿͷѾҪˡ
ɳһջ˼ͷ̫ˡǿʼط˯Ĺͼ˶𴲡
ͣ³ɹ񣬲˵
緹Ƕûϵġ
ȵ¶棬Ҷ纺˼Ҷ۵ĴѾʼڳ˾Ҳʼ̵ʣڵԼЩӻܵĴɽկǱߴϢ
ڸÿ¶棬һû˯ɳ˾ϵıʮ־ʡ
ɳˣʣôˣ㿴ҵ֡
˾˵ûʲô;ãҵʱûƴ̫ء
ɳ˵ʱܲע㵱ڲڸǰ
˾Ƿ̣̫ˣûȫɵ⣩ģ꣩顢;ꡤá;
ɳ
ˣɳֻķ̣һ߿ʼæϢ
ϢʮңܶҲǲ׽ӰڹؾµӪһЩ˿ɸѡз򣬿˺ܶࡣ
ɳѼϢһ𣬺˾Ѿ˱ȶԣʮ߷⣿뿪ǿʼ͢ǵѾôˣ
˾ͷһϢɳҪջؾġ
ɳ˽ػݣ̵˹ؾǾ䡰ôûôʲô˼
ʱҪջضݾǣڱƵȥ
ǰնɱ贬£ʱϿôͽǣ͵˷Ǹפ˵һиıĵⲻ󡣡˾۵
ɳҪסգӦؼͨһ¡ǲд˲֪һΪʲôô
ɳ仰˾񣬿϶˱˴˵Ĵ𰸡
Ȩ



һپʮ
ңԶݣ
并õУһ顣
ֻʹˣҲһţÿÿѴʱϰóһ档
⼸նݵãƣȴ²ôδѹڶݺϡ
תһŷ飬·ƺƫһͷȥ֮ƺȷʵоףȴʣ̫
并ǴƣɫްָٴתʱôЩӾȻˣ鶡㵱ॵأһء
ʮְϸ¯ϵҲüصѾǾ졣
źĹ˹һأӷص͵͵ģ³ײ˵幡
Һõ干ûΪС·ƢɢϵķߣڶĽʣʲôʱˣ
ʱˡǽ̻ػ
ʱˡظһʱڵٸշһ顣
˻̲ҵ飬æȥˡ
ʱֹȥһ㣬Ȼ֮Ƿ׼ǵҪ幣Ҫ׵˵
ÿҽҵʢ˵ˣ˵ͨУϺͿ𣿣Զϱ۰ʲô
ῳµڶͷۣ˸ƣϽѵῴߡ
Ǻô򷢵ģһ泳µԶȥָֻ徻
ԼĶͷĿ𺣬һǵʱĿлвɷϵɱ⡣
û֪ڿʲôԼ
ڿǴһǣڿСʱĵա
ĶӣҲɵĶӣСʱˡ
ǵõʱõһʴĵҵһƪʶԶ׿ܲٵۡ
Ƕٳǰ£ճϵĹΣԼ˵ãûʲôرġСֻǼЩΪԻ֮Իش𣬶ʶرܿ񾭡
ֻеգſھµĻ𣬡׿ѣܣܲٽ׻ִ⡱
ܣִ⡣
ÿЦ֪⵽۹ˣǰ񳯡
Ȼսѧ͵նΪԼĿʹ𰸸˴ۡ
ձ뷢ʽ콭̫Ӱ
Ȼǰû֪ΪĻش𣬲ź
ѵߺ󣬵幺ܿͰˡкܶຢӣӣҺĺҲࡣϢлϣк̳ܶ˿ѡ
Ѿӵѧϰνһģ׵ĺӡҪżǻۺƷҪȸǰݵ֣ȨΪϰԼ⣬̵ģӹǵĸܵõһУٳɳɺһˡ
ڵգѾ˵ĺӣô콭ӹµȥǳǶ̫ӵ鰮ϣ˵ãҲǸܺõĽ֡
ڣʵ̫ˡ
ɵҲ¡
ڵĹӰ任˼֣ûɢȥʱſ˵пá
ǿ˽ݣһۣһݡ
콭꣬ݼࡣ
年ʱмĵЦһ˵Ǳܣ㻹ҡ
ΪܣԲҪƺ˿δ幻ɱӰ죬ɰĻ˵ȥҾ̽ؾµսɼһߡȻҲսӦףʹ׾δܿĵսҲؾһսɡ
赭дͰѵǱܣƽȫûİ˵ΪԹؾ±ֱҪΪ˵ĺչơ
年˿̱һȤڣأΪؾǿҵȾҪⶨݳ¾
ȻǡЦҡͷ࣬Сʱʷһʣٳδн⣬յ֪кθ߼
ٿڣͷһ𣬾̵ֱ幵񾭡
ղܲ٣ۣԣʱӣӢ޹ܲ١˾ž޵ΪһҪЮӶ
ǳСɴ˿仰
广ΣΪԲ˳
Բ˳Բ˳²ɡЦζڣΪԭĴ֣˭أ
Ȼţϲ֪˶õ䵽˵ϣˢÿһ棬·֪ʲôҪϴһۻѪȡ
ĳĬУյͷ



һپʮ
ݵϢٴδʱڲǴߴٵջؾ顣
̸
˾ɳűػϢ
˾üʱ̸ʲô͢ˣ
ɳǷϢɫӣէһǶΪһؾˣҪ˵Ҳֻǲ֪ΪΣܾʮֹŹ֡
ɳϸ£˵ǲΪճٳûлؾԼ϶ѾıԲд˾٣
ܡ˼һ֮䣬׾кܶ˵׾춼ڶݡҪ췴˶û¡
ǵԽű£ûתˡҶ˵˵һ˵𡣾ӦýϵľȨó͢µĽȥǡڼȲıҲǰǣΪʲô
ɳԳ˼Ѷǵľƴһ롣Σڣ˵л첻ˡ
֮ЩǵһϢЩ𾪣ֻ˾˼
лš˾ش𣬡ڲϻؾΪ˱лŵĻλ

ԶؾµӪУҶ۰ѽնݱϢӵݸؾ¡ؾ¿꣬Ӫկһˤڡ
̬ͦ壬õ幼ɵ׶л̫Ӷ֡
Ҷף˵ǣǺ̸Ҫȥ𣿡
ȻȥؾЦҲþûƥˣʱɡ
תҶۣԸһڵǣϷ͵Ϯǻ̸Ҵȥ
˵ǲȻһЦ˵˵ҶϱǸ׼ҵܵǲҲҳͷ˼̸棬һǸƽ
ҶۿؾֿʼĺԣҲϰˣֻû˵ⲻֻǶϴ߱˵ƺһ˶ݡ
˵񺣬ؾ²е£۵˲ţϧˣϹ
Ҷе㵣ģ˵ǲΣеյľӣóȻǰǲǲ̫ס
޷ؾ°ڰ֣ͷʩˣΪפɶءȷϹ£о˽Сġ
˵գɫҶ۵Ϸ÷Ͷһ֧ͻɶأע⣬ҪͷͻҲɾ;ա棬פڷʮﴦ޴ռǱİˮŽǳأΪ󷽡
Ҷ۱ȭȥ

ĩҶѾʼµʱ򣬵һʼιŵϣǰǡ
ͬ£ʽ£ռȴƬأ͢Ƶģʯ󺣣ʮѮǾڡ
ͬգʽɳ鱱ϣΪʹоӻͣʢ˲Ŀո'7һ''5^˰5?^
֮Уڼ
ǵľ֮УؾŸ̸Ŵ˵ؼӭˣҡҡֱߵľƱɳ̸Цл϶ûģϱ˵ǲǡ
ɳ׸Լ裬ʱգϰ˹ؾ˵ķԻص鱨Ѿ°ܣ޷Ƶգ˫ԾȨλģѾȫ֡ʱл汱ϣΪѰƾ֮
ؾֵתĿȥ׶ӣ˵ӣûʲô˵𣿡
ԸЩҭˣʱȥ͵ɳĲˮȣؾ½֪˵ǺĻǸûƵ̧ͷ裬˵˵Ķԡ
ɳ
ؾ£ѽ
ɳùؾһĺۡصشǣ˵þ¶¶ֵλʲôġԭȹڵǺһʱʱʱһЩ˿ڹؾǰжж
ٷ֮˰ǹģɳʮֿ϶ôɷǳס
⣬ɻ
ǵǰһѵʮظǣжپѹե٣ǧס˱̫Ȼһᱻǲûûˡ
ôɳһһ롣
ΣϺȻЩӣƺ˽ǡ
ؾϴͻȻڣҹ֮Ĳΰŵģ
ɳʶظƣؾ׾ֶ࣬ʮӣѲķУѲ·ÿһ䡣ʱ룬ֻ
˵̧꣬ͷ۹ؾ£Ц̵ؿ
ɳ˲ˣ˵Ҫšȥš
˵գҲûȣ˲¥
ؾº͹һͬɳ뿪æµӰһʮοһʮŭ䲻
̫ˡؾ¸пҶϣеҵӡ
ʮ㲻Ҫǲôˣ۽㲻ñ
ؾһʮֿܣôУ㲻ҪҺС֮ĸ顣
ʵǲ֪ǲżµʲôģһʱ޻˵ĬƬ̣ڰǰĸְ꣬ɳĲˮˣҲ裬ֱ¥ȥɳ
ɳںͱȷһЩϳеϸڣ˵һ룬ͿһĲ鲻ԸվɳԱߡ
ɳһ֪˳ʲô˵ҿ԰źõģ㲻
û˵ֻù˵ݸɳһϢһȥɳ鿴
ɳ֪ôЩЦ
Ц⹴һڴǣ΢΢̧ͷӭ̫¥ϿÿԿղŵ
ؾЦǡ



һپʮ
ҹ
Щӣ˵ִǺס˵ڷǵʱլۡδסڸáõյĻ˵ȻѾ˷ǣǰݺ߶Ķ࣬ɱ¼ʱзܰȫһЩ
ⰲȫܿҲޣϾ֮Դլۡ϶
Ϣɳ˻ǵ˷ǲ֪ǰΪ˻²ǷڷǱȴѾˡ
ʱֽţܰǹưᣬҲܰͻضݡ֪ͨã֮Ϊ͢һϥ°ҲûСԴҲֻһ磬Ѿڷˡ֮£ֻܾѰںõĹľڷǵĽ⡣
ΪΪնɱ˺ǵĺ»֮󣬽ͷ­ڷǶ⣬Ŷݵķ
ɳһȥ⿴ǿͷĿȫӡ֪֮Դ֣Щܡ
Ȼĳ͢
Ȩ˵к
ɳ֪ɱ֮ضܵݵ⣬Ϊʱǵս£ҲΪ̸洵ݵʧȥƽ⣬࿪ʼϴԷ
Ǻ־Ҳö֪
ؾ¶ԽҪ©ҹԵʮ˷ܣΪҪڵոӳԾԾԡ
ֱӴ˹ؾ͵ձȽһ˼˵ˣ϶֪װûˡ
ؾ²ȥɳ˵ˣСô˵
ɳ
ɳҾ뻹ǻ֪ġ
Ͼȥ̽ǳǷֵʱ򣬾ͷֵѾһݵݵĮ̇ˡ
ͣʢȴ
ܵյ֪֪£˻ҹз©ҹˡ
ڳŹؼҵһЩǶУߵһջĺš
ؾ˿¶ԷթһֱšΣջһЩ춯š
֮ɳû뵽ġ
ŶԷϴμһ竹ӵɣñըΪôˡ
ûС
ؿ¶һЦݣƽʾǰ񣬳ɳ˵ͷ⣬˵ˣɡ
ǹؼҵˡ
ɳ֮ǰΨһһȷ˵ͷ
֮ź̸ȷǹؾµ⡣⣬ԭڵؿֱ֮Ȱ˵ȥݴɱл棬ԭֻǲ²Ǳı㣬ڻʵˡ
ֻǰģĵطӦûࡣ
ɳĬڹؾ²ϣֻЦݲģʼɵ
϶˿ؿҲǰЩ̯ϡ˾ٵʾãʾѾԼˣ壬̹ö֪
ɳԽԽֱͦˡ
ȷʣôˣ
ûɳúܿ죬һѣ·壬˵ֻû뵽عӻš
ؿ˲裬ɳ˵Цڰò
ɳ΢ףǸؾ£˵˷ǰҪع鳯֮£ҲǱ֮ˣǷҪرܡ
֪⣬üëס֡
㷴ӦȻûӹؾµ۾Цʲôõģ˵ЩϵϢҲ޷
˵գͷؿ˵ɣлô
ؿҿˣڣϣʲôֻǾʮήңʮղϳ
л泤üַѾǷ꣬Ҳֻǵ幷ĸѰطס֪Ϊδʱȴ뾩
ؾ׷ʣǳпɷϳһ¡
ؿͷĵϵһֱŷ̫ӣл㡣̫ܣ޽
ϳЩ壬г׵һɵģлŰɡؾ˵
ؿش𣺡Ͼ˳лĸף͵֮ഫšҲ˵л㲢ǻѪ
էһʹɳ͹һ㶣һۡ
ؾȴֵϡƽ˵Ȼأλˣ͢ĵʲô
ؿ۹ؾ£˵лλлŵǻǰǵձڷȡ׼
ؾһЦڣ幻أǶ⻰
ؿΪΣŹؾȰ룺ղûдӦĿܣһɵֻŻȨƵУʵչػյԣû𡣡
ؾ°ͣ˵ǵĿľõڻ˵ʱɱңأЩʲôϢ
ɱ㡣Ȼӻûã֪ɱƳƽõ幸޼ɵضлûκ档
ͻȻ˵ôһλڳ˶ǹؾ£ĿֱοǵһԼӻ·ĸס
̱ؾµĵˣȻûܣӲͷƤѻ˵꣺Ե˵Ҫĺܼ򵥣лλ̨һȨлŲǲǵǻ˵ǲҪĳлŶһû¡
ְؾпȫǹ𣿡
ͷϷоʮǿ벻̣죬ֶ϶˵ˡ
ɳ΢ЩΣԲڿģ̸һлλлŵǻԼҽҪְһֳؼҺ׾ˣ
԰գؾ£ѯʣ֪ؽΡ
ؾԣƹһЦ
ҲлϳƳ

/Ⱥ2306/92396ո

һپʮ
˿Ҫ̸
ؿǻɳ˯ţԹԵԺ
֮ͱؾˣ֪˵ЩʲôһҹֳȥһΣ֮ǰɳ˵˯
ɳȣ˯š
ԺӵĴ棬ҶҲǻƵģ΢΢͸Щɫҵؿǵ£һ·ģӵǿʼĺܶ¡
֪Լ˼أϲ룬ǰЩʱԱߣܿοࡣҲ֪ôģֻҪǣԼ;ãЩ¶Բˡ
²ãûǰҪ
һЩ²ò롣
޶żóҹҪۻ˲ֹһ
ɳͥԺĳȻ֮žһŭĹȻ󣬾һŻĹӴĳŷ߶뿪
ֱ򿪣մű˳
ɳ
ɳݣҲᱻڰɡ
ע⵽ɳһ˲ֱ˹ɳ˸к
Ǽҵܡͣߴ˿̷ԵЩƣʱ£ɼԲסˡ
ɳ
Ϊǵá
ɳȵػӻ֣ǿаֹɢڣûû£λıҶ
˼ؿɳķӦ˵ȷʵ˺ܶࡣ
ûмչ⣬ʣǽϳȥȥؼڳе˰ɡ˻ô˵
ʵֱ̫룬ɳһʱ֪ôͷ
մķӦʹŲ³̫ܲãȥҲǺʧֻԵͷ˵Ϊѣ̸֪ҵǸ˺͹ԸȨˡ̸£׼ͻؾ
ɳһʱˣ˵ǣαأ
ƣ˵Ҳ֪Ųţ˵ɱУûгĵġ̸£Ҫ̣žҪûҸֻҵȨһҪһȥҲһȳ
ɳǱ˵ˣ׹ǾôġǼ˹ˣСʱһ飬ƺ«Ƶĳ첻˵û뵽Ȼһˣ
Ȱ𡣡ɳֱǱΪֵȰĲͦŷǣŲҶԾŶ֣ҪǻȥˡѾһۣʱͲôġ
¶ӵɫЩҲʧȥ˲ˣ˼Ҳ⼸ŴӵǻġûֶԼĻȱģʵЩȽˡ
ɳ⣬ֱ֮ӻضݵͷշ˱£˲٣һɱҲһ㡣ڴ꣬ҪǷûҲУǾ군ˡ
ɫҲô˵˵ټƽ죬ĽҲ񺣬Ҳҵ˼ҲҪٺ
ɳûΰǶԵԼм˻ģԾ;ˣ˭
ֵؿһۣ񺣬㲻ϵã
˵ΰɳȣôȵˣ
°ɱջش𣬡в²ûɱˣֱӻͬһ¹򾩳ǵۣˣлǱղŵ
ɳ֪˵ʲôãӵǻʵлҪҪֻ˵֮ҪǻʧܣõѡǰԾ˵ȫġ
һҲ֪ûȥ˺һվͺͻȻֻԼ²̫ãɳ¡
ءؾ´ǣҪ̳˵˼Ҫر𣿡
һɳˣƵ˵Ҳ֪
յͷĸֶĽϾɳлŲǰ;δԣοɳһ䣬˵ǰȨģҪеطȥҲң
Ȼõģɳ롣
ǲ֪һ֮ûôõܹ⡣
һʱҲˣ͵ջ࿴Ī֮ʾȻӷյĻǶŮ鳤˵ûͦԵֵġ
ˡɳ˵ҪǻʧܣֻҪܱ֤лŲϳ£ȥ˶ݸ͵
˻һɳо嶼һͦߵģէһеˡ
𣿡յоˣԣ
󡭡Űɡɳȷش𸴣ѽ
һ¾վˣһ̿첽ɳж֮ѸٲɳŸô
ûߵǰͱˡ
һų֪վɳǰס˵յȥ·
ɳʮ־ȣ˵㲻ұ𣿡
˵զⵢ͵ˣ
ɳ
գ
ɳ˲ץ񣺡ڽܲܰѻȫˣǸ͵˰



һپʮ
ڵǰ֮ܶ󣬹ڿͣˡ
ɳѻһǿط䣬ߵĵһЦȻ͹˷š
һأ̾ʹˡ
ô¡ʮֲƣ÷鸴ȼ
ݡɳǱ֪Ĺʣˣ㲻ҪˣΪлŻȥˣܸʲô
Ŷ˵ڰʾҲΪŶ
ɳ
ɳˣŤͷߣ
ɳıӰδԼͱ˸ʲô¨ӡɴչȥɳ̽ͷ̽ԵؿʰϵĶ˵ʰʲô㲻ô֪ܲΪ
ɳһӾͰĶϣôѹһ
ҪǸΪɳ˵ˣˡ

һûǲҪʱɳùͷ˵仰ﲡˡ
˵ûʲôΪġ
ûСɳɰͰ͵ģһȥ㷳ˡ
þûɳˣȥ˵֮صģʲô˵ʱˣʮʣƴشȥС
һǵڶնݵʹˣǿ˯𴲣һ˶ȦԺȥ͹ؾ»غϡ
Դ˾ؾ±ֳһĸеĿݣο۽˸ỨԱߵ˵㿴ѧ᲻ٵˡ
ɳ
ɳĺܺʱڱʱ򵽵жװ
ЦЦӼ٣Ҷ֪ûʲô𾴵ģϵҪС
ڳʮﴦӭһ·ȥ˷ǸáûųϿ˿ۣȫ˵ġһӭӵϯƷʳˮһͽɳбϵǹûһ飬ϯĩβԶԶǰｻ
ûʲôźģǾùһˬ͸ˡ
ƹѲҲϯžƱȥط̸ɳĩʮġŵ˵ʲôϢϯõȴߡ
һòˡ
һϮףһֻƱڿԺе輧
ɳվԶһᣬΣ˹ȥ
о˿ƶƤƹɳ
ҲغѼɵĻɳֱ£һͬԺ輧
ŮͲ֮֫ͣ䣬ϵ죬Աʦ鶯ת顣
òѮʮ֮һá
ɳʧЦһ仰ͰĵԺ
ҿʮ֮һҲûСɳӻǰһӻãҲûǴ֮ڡ֮ϡ
Ц𣬿ϧˣҾԵá
˻˵꣬ᾲĬֻԶյ
ãɳڣһ⣺ΪʲôԸ£ƾأȺ2{392{39]=
Ӱʣеʱҹɫ谵·
ĵԺ黭Ժѧʲô㻹ǵ𣿡Σɳһ⡣
ɳش𣺡ıģ
ĸԺ;֮вͬ񺵭˵Ժȸġɾ£ƾ⼼ֻںƽ֮ʱŻᱻ̣֮зĲֵΪ˸ӹҲȻ
ɳ˵ȻΪ˹淶Լ˵Ľ׼Ϊ򣬸˾ְ㿴̣֪ⲻһЦ̸˭⼽ӵأѮԼԺϯߵҲ֮ӣûһ׺Ϻơ
ֻʣıۺļ￪ɳߵ;Σ
ɳƬ̣Ѿ˴𰸡
ıԶɳش𣬡
˺ɳͬ
飬Ӯ˵д
񺿴ɳеӳŸµĵƻ
ıߣıΪܣıΪǡ˵Ӯ˾ӮԡһܳΪдʷһ
ĵԺ֮տϴѩǧ
ֹѲҹøѾܼˡ
ˣɳһҾƣԼȵ
͵ܳʱ򣬾Ϳһ̳һ䣬Ǿ̳ˣסࡣ
֪ôĹôˣ¿Ҳ̫ѣֻȰ˺ȥ˵
ȥɳûɳȳȻϵصؿ޵øס
Ϊҡɳ޵øγϣҡѡ㣬ѡꡭ
ĵ˵ͳһͷˮ˸յûӸùȥˡĵһʣŴڿɶ
¾е㴥ä̫ô塣
ǵġóȫ˵˵òɡʵҲǡ
˴඼ɼ㿴ˣյˡǣǶλҲҲЩ¸˲Ӯ˾⣬ΪӮҪ಻£ⲻǱĩ𣿡
˵ÿ෢ɣɳǿޣ޵ôáúˣ˼ңȥͣһ߿һ֣ùҪϻǸܷ˵
ǱֵŹ˾òףڴԺڳ
ʸ衣˵롶ʸֿЩ顣
ӮΣӮҲҲɳ˵ī鱻˼סΪӮˡ
Ϊдˡ



һپʮ
ɳΡ
κҺһȲ֪Լֻöƺлˮ
Ǹˣøһ飬ֻҪȫˣξͻѡ
ˣſ飬Ǳ̫ôҲꡣ
꣬Ҳ֣Ƕ鷢ҲֹȥˣֿʼǱ顣
Ǳܸӣǿúֻ֪ܶ廪ıǿ˺ܾҲȻ
˺ܾúܾãüί֪ʲôΪʲôҪ⿴ôһ顣
̲סʼʱ򣬺Ȼһ˫׼Ⱥݵذ˺ˡ
ᣬ˼ûǲǾѲʱǸԾǹܻ
ѾѰ
ɳˡ
ɳڴϣʼ˼
ΪʲôÿֻҪйεͻЩ
ɳأһҲΪպ˾ƣ˼άúŶϵĺܶ鶼ǵò̫ĻǶǵãǹȰЩÿֶˡ
ؼǾ仹Ǽǵõġ
ī鱻˼ǵãΪдˡ
ɳӴӴһƯŵ΢ҲûбʱҲûб¡
ɳѵõĶİУ·ʲôƺԹ񲻿ɵ·ܹķâ˸ʶ
кܶģСʱӰټңʲô¶ܱĻ㷽ҵǳܳһ¶һֱǺˡϵĶ˻ٶë˵޲˵Ҫ̳ʲôƵġ
ʵҲ
ɳӹϣоһַǳأڱ粵Եʮʡ
ǾǷ¸ʲôʲô
Է粨Ⱦʿƽܡ
дĺþӦ
ӮҲֻӮˣʲôҲǡ
ĵ֮£Ϊţӣŵ嶼⡣Щĵνٹ⣬ͼֵɢ¶鱾ӡ
ĺһ䣬˾ݺıӮΡ˾Ǵˣ֮˻ȡʤдʷĻᣬҲ˵ܲԸֵ
Ʒ񣬲أԭǳΰ󣬿ĵԺϴѩΡ
ĵԺѾûˣҲûˡʷһǶ֣ҲıЩ˾ʹ࣬裬;
ĵԺΨһĶֻЩܹݵˡΪԺ޳֮ˣǵʱʲôĿƺԼĵԺĺء
ɳ˼ڼȵƽԼķŭͲ⡣
Ǵġ
ȻûӮȴѾˡ
ɳ𴲣Լ׺·֪ջѾʼ£Լ˯ѾˣҪȥ
뿪ӣڸڼУʿϵˣæҴҹ̸ȷʵѾʼˣ˳Ĳɿ緹Ҳûԣһֱڡ
ɳͷڲúùµķԺȥ
ߵԺԺʱ˲ˣֻҶӵɳվŶһйؼҵˣʹȥ
Ȼڳܡ
ˤ˱ӣŹӵǿס̬ûǼѾˣŹؾЦĳĴŮʵۡȻͼȾָλ𣿡
ؾ¸һֻզզͺûʲô˵ǰûУԺûСʮǰҲû㣬ھȻ˻ɼŮ˵ʵҲʲô¡
⻰ĳζԶʵݣ῱һһ׼ԼǰĶˣͿʼԱ˵ġ
м׷ԲԵͷ״ڲΡΡع񣬿ʼŹؾ߶֮Ҳܡ⻰ɳؾˡ
ɳȲ˾ŹԱߣϿлձϯýЩˣϣɫ룬·ⳡ۵Ĳҵĳ͢ףؾµķ򿴡
ɳˣû˵ֻǸ˸
ǲ಻ģͼɳûԶ
ϣЩΡΡͷ˵꣬ؾĸһգ˵ҪǴһɡҾôܱȽϼ򵥡
ܵģ̾ζŻǮθĺܶ˶ǹʵµĹԱһ̾;ö߻ĶǮȥȻ͢иƽǮ»û£ָϡ
ؾҲǺ߻ǵ̸ձ˸ͷʱûˡ
߾ͷأ깱֮ⳳòɿΪƽĴһֱûԡ
ɳȥϡ࣬͢ϵԸʵ̫ˡ϶Ǵõյͷɱؾµ⣬أٳȥ±Ҳ
ɳϿ˼ӻƮԶ
ǳ͢ģ겻ùҪҪڴ£ֻùؾŮ³˵
ؾµ˼ʵۣȻʹ
ŮʵۣǰʵƵҲûУ̫ʺӲҪ̣ʵӦа취ԲȥġοеĻ֤ѪͳŮи׹ϵˡҲûñ֮ϰлɱˣлϹؾлŵǻȻؾΪ̫¾ͽˡ
ɳԹԵһЩǳ˹ĵļƲߣûôע⣬µĴ
һǳ˵
ԭһͳϷҲҪԭϷİմ𲻴Ӧɣ
Ϊ̶ɳȴϤ̧ͷһȻǽյ󵱳һ¡
²֪ʲô˵͸ǿЩʡһ˶˹ȥ
ؾ˹طĲյƵؿǸˣڣλҹؾ£ξͲԭϷİմӦˣ
۾ظҲԽӴ̶
Ѫ𣡡
ŶؾºЦƵ׷ʣʲôѪ𣿡"_<*]:Դ/Ⱥ
Ȼȥ꣬콭ͰյģַѪ𣡡
ɳڲˣ̧ͷǸɫЩȴƫеؿԭյĹ£ؼǾ仰˵˿ڡ
յػģ콭ʹɥ콭ԭ֮ǡ£ѵ˵޹𣿣
ˡ
ɳǸˣޱƽ롣



һپʮ
һһȻ
ȥ꣬콭ƺѪԼǺ󳶳ļַһǣֱ࣬ʹԵʱթĽյͬϷ´˰ա
һʼƺɱЩԼɣɳǵãдĺǷ߲
ʵԵҲ̫ΪȷʵһЩɱġ
ǰһԼ͵ԼҹᣬһƭһĲһ˳ƲıγȻͱȽϹ֡
ɳɫǣƾǸ°ָ˳һʱڶܶ˶Ҳ֪͢Ǹɣ֮ºȻ˹ؾµİѱȺ鼤ɳٰ֮Ա
ָУɳս֣Ȼֱӿ˹ؾ¡
ؾҲڿɹЦ⡣
û˵
ɳҺľƺͽ񳿵Ŀ˿̿Щ˺͹ؾ£ﾹȻɷǳƽһ˿һĶҡԥûС
£Ҫ˵ѡ
ַҩҩݵǵԼΪҲСһӦ֤֤ڡ
Ψһ˵ģͽյĹϵ
øӣĳ㣬žǽַһع⣬ٽݣַҩȥ콭ҵѪͳͳԵϡ콭һһЩ˵ļֵѧԴΪҪЮ
Լصģ˵ֻ⣬֪ҩ˶ԣ֪ԭҩ콭Ѫйء
ʵǳЧΪѾˣѾͬʱѺǽֻѺ·˫˫©ﶼ֪١
˾ҲǳҪؾҪǱֱӵ콭е¾ɹ壬޺ƽͳϽ콭һ֮صĿܡ
ıҪƽҲܼ򵥣ǸˣϳȻԤڻ£ֻҪɳڷ¶ˡ
ɹؾƫƫˡ
ɳһθ֮ܵǰģٿ˫ֵ˭˫Ѿʣһ˵壬ĺ󾱡
ͼ֮ͨüַȥɱлǹؾ¡
ԤϵļıǽƾͼưǵҲǹؾ¡
ɳӵһμ濪ʼͶзǳЩĽ֮Ůˡ
˿̲ſʼʵ˽Щ֮⣬Щ֮ǰȷǸɱͬʱҲһλߣһҰļҡ
ɣΪ˹
ѡļ̳ˣȻһΪ˰˰ԼյصˡıļֵҲֹ˵
͵ǣΪ˹ģǰ̰ɡ
Ҳõѡһʱ콭ѡһ˹ѱժȥ
⵱ȻǸʹı磬ıܼٵѹסжɵ׷ɱԶԶģΪĳһսС
ı֯ıˣʵıĳϣıܳ
֮лܿ췢֣ĸʹ࣬ͷŭֻͨŤתܽΪһ㣬ѡ
ӣңؽѡʱ̣ɳȻеһ̵İ
ⰲ˵Ļ͵ģֱ
ͺ˵ǧǰԵرãʶ˰ɡ
һ˿ɸ֣ܿ죬ͱһԼԼİˬ
Ҳû취˭̫ˡ
ɳûпޡ
Ź֣չ֪ٴε¶ȣ˵죬Ѯǰģ漣һļʸ
û漣
й
ɳ֣С
̾ͻˡ
ҵȻ׼ٳ㣬׼һ¡ɳѾʼı
Īٳְһ
ɳ˵һ׼ٳһˣԾһ㡣
ַֺ֮УؾµĶۻ𣬺²ؼΨһڹעɳģǵա
֪ģҲĴֲΪɳֱ棬ɳԶԶأ˵һ仰
Ǿ仰ǡ
ȥƽܣȥȾš
һ仰˼ͼɳȻһṦԾֱӹˣֱлţ
лֻ룬ˡɳͻȻ䵽ǰһ
ɳû룬ֱӰӺסǿվվԱߣɳһϵϣȨǱٳ֡
ɳסл֮Цٶɹҵ˵ˣ˶վٰ׺˼ңңһָֻﺰҳӣ˶Ķ쵹ˡ
ҳӣɳվڸλ󺰣λû˵Ҳһ콭ҰҽջҪٳлϵĻʵۺ͹ؼҵӣ
ⷬԳװڳˣǸһʼָˣżɤ㡭ʲô
Ϊҽյ󣡡ɳ󺰣Ϊ
ϣɳʾϣ˽ٳл棬ӸõĲŴܳ·̫ͻȻл̫ûڸУӸǼҳ㷹ˣȻʮ˳ؾӳ˷Ǹá
ʵ̫֮ˣˣøѻʵۻбӸٳˡ
Ժ˲ҳһ࣬˶ˣ͢ĵˣҲпصģгŹؾҪ˵ġ
ĻѸɳǾ仰˼̳彣ָ񺣬ͬʱڣٳ˻ʵ۱£ǰ˽
һеͷӬҵ˹ķתƽĹƤһ˲֮ͱ£˶ڳҪˡ
ؾⳡ־Уؿ˿ˣɳ͹ܵĵط˺ܾãѾȫӰʣ֪ʲôΣվɶһ½ǡ
λ彫ǰɡ˵󣬵ڳûһ
˶ˣˢˢعͷһ仰
ؾЦˣһƽʱӣڣ⣬ʵۺҶӶǵ˽ٳˣ϶û̸ˣǻǴɡ



һپʮ
Ϸǲһ̫ˡ
ӳǵ·ϣڸɳϷЦͺܼ٣㿴ûУص㣬ӦûǷϣ˵֣ͺûз
ɳ߶һ·췳ˣܳһͣɳǵĳв˴˶Ṧӵ˼£ڸϢ֮ǰ˳ǡֱܵһ񶼲ʶ·ĻĽҰŸͣ
ݡ㲻Ҫˣʵ²Ҫˡɳŵؿл档ܣʵǿǲ֮ͬ˵飬˿л淭Űۣ߻аĭۿҪˡ
ֻʱ׷ܹоʵ϶
˻лӣ֪˻״İɣԼ޻ꡣ
Ȼл֮ӣʼ¡
Ǹˣʼ֣⻹ܰ
ɳõҲǸˣŰ²ϸ۲˵ԡ֮ǰҩ
ֿʼ˹л¡ò˵л֮ɫڻָһ۾ûôˡ
ɳ͹ʰһ£л̯ڵϻ˺һƺڻ¯ãȻǣҿҲ˵Ÿɵһ
ΣɳΪͷıιҩιɵ֮ͻȻͿˡ
ݺᣬ֮ǰµʱ򻹳
ɳ

ǻʵ۰ͻȻһҲˡ
лˣҲˣҲ˻־˵ˣһ仰ǣ߰ɣ⣬Ҳȥˡ}Ⱥ23#O6{9+ @2?3[9\6=ÿ,*
л汻ι˺üҩÿѵʱ򲻶࣬ѵʱҲܣˣռ尾Ѱ幾˻
Ǵ󼽵ĻʵۣԼơ
ӣӣǱնɱǱáЩϵżҲֻǼ޸˻ʵۡˣ룬ҹҹ롣ԼԽ衣
Ϊ广ǸȨҵ
ƨɣл롣
룬һȥ
˻ʵۣʵƽİն磬һ˶ݣԼ嶼ûС
лԽԽףֲԼ˵ʲôֻ֪һߺޣһ߷й
УҲʹһء
û뵽ǣлЩ½½˵꣬ɳȻúܰлһᣬǰˣΪԼõһѹɳһǳ⡣
㱻广ʼιҩʱ䣬Ƕá
л棺ǰ
ɳӣɫһʼл·
л͹һˣһأ
졣ɳϷ˾ķл㲿ֵ·ȫҿƤãܵĺۼûС
ݡɳ鲻Խ໰͵һƭˡ
Լĸ׷ǳԾʣô˵
ιŵɳ䣺㻹ǵõǵʦү˵͢ҪϤַˣĿǸлβǰɡ
ǵãͷ˵ǰ֮Ҳô˵
ٵģɳڣǸҪл棬Ҫҩļַ
˲ˣٿл棬ʮֲ򵥣·Ǹ
ɳҲˣϻˡιļַȻûܣҲûֻÿջ˯֫ôܣ
㲻ɳл棬ն˵ܲţϣǣ˵
Ȼط粨ȡɳԹ˵顣
Ҳ֪ͷʣȻأ
ȥݣȾšɳ˵췭ظ
˷ֱܼҪƲסˣ죬֪ɳ׼ûҲ̫Ȥˡ
ദٶҪʮҧ´˵᲻ᣬһ㣬̫á
ɳؿһۣ˵ǣȥˡ
˲˵ãҾͦõġ
лһԣɳ͹ˣһԣһأ˵δˡһʱһЩӵʧ䣬һЩǰ;δ
ǳؿڣ⡭λʿҪȥﰡ
ԣһ㵽ϲϵ񣬿ڡ
ȥ°



ڶ
ĳһǴ󼽳ǳһ졣
ΪģΪʵ۶ˡ
˵һڷǶˣ˭ѻʵ۽ߵģ˵ǳӡ
һ˵İְֵĸĶӡ
˵Ǳӵϱõͷ
֮ͻһס
ΪһˣϣձΪ߻ʵ۵Ӧûˡ˵ͦӯģԭʲôɱ֯ɱ񣬺콭ѪӴɱ˰һСңǳ
ôͳȻǹΰƽ˼֮ҵĹؾµĶӵϱõͷǾֻİְֵĸĶˡ
ʵ֤ݣ࣬Ϳ˵֤ȷˡ
ǹؾº͵շ׷ݣԷΪ㣬ϱ·ǿսҪѻʵ۱¾Ȼ
ֿˣڽڰˣŲвضݳǹȻСսĳҩԵʤҲǱˮнʹöϹؾº͵յҲУΪ̫ˡ
ھԵľǰѪȻпֲάֵƽڱ˫ֻԭռŵģǴŴţԽԽ١ˣͶˡ
ؾº͵ձֳһ㽫Ӧеʣ򵥵˵ƴ²
һ¾ͱúܺѡ˺󣬱ԼɱǰɱͶ٣ͿԻ
Ȼ඼ΪǮƵģ׬Ǯ֮ǰǵ
ڹؾº͵˫˫ͻ붨ֻһǳغ󡣳͢ڷһлͻȻ˵Ļ롣¹㷢ϭģ˵ʵˣؾº͵նҳӣǾҪı档
Ȼ󣬾ʱã·һлͻȻˡȻֵĲˣѪ飬Ѫᣬһϣֱ䵽ݵĳϡ
ѪĴǣұץˣÿչ˵͵ԽһеңҷǳĸжǣڳģһҪֵҵһ졣ʱȴ˵ҵĳ͢˵ѾˣҪҵĶӡҸеǳı࣡ҿĺӰТ˳ģһǳм鳼ԸԸǾȳҵĶӣԶⱯˡԸλҵĶ¡
ƪô˵أ徫飬ƪݵ䣬̸۽֮ǣдررãڶЩ֮׷ܳһӾ¡
ȻôѪܱѵдһƪģ΢覴ãûᡣ
ƪĵߣ˾С㣬Դ˷ǳǫ顣ΪԼֻǼ̳һЩǳģī²ī鱾дǱȻֹ£
лǫǺǵЦȻܲˣѪŵе㲻ˡСǱ߻Ҫá
֮ܶԶ֮
ڽĳѩ֮ǰؾº͵գѾٶݳ¡
ڣĬһƬĹ
ǻѾ׼ˣΣ͢ǿгȥ
£Ȼ̸˾ˡ糯̸ֱ˳˻ʵ۵лʲôá
ԼλϣŻ䣬ֻĴ٣Ȩڲúɢ˿̿ӪһӵĵطȻİ
ôأ
֪ĵһ̾ɱлйߣΪлʧ٣лͻȻɱˡ
Щ֪ǹؾ°߻Ƕɵ˵ĸ塣Ⱥ鼤ܵ飬ﶼ˻ҧסһڴֵΪлš
л㣬ǳȹ̣ˡлʧٵʱ򣬸һǾ˾֮ģ·˽֪
ˣŪһӵлϸӺͳãʱ򣬳Ϊ
лŵסǻõ·ѾˡΪʱִ٣õʵ׵ġ̫ˣֽžᱻסֻǸʽرװƶҲûйϵ
ʱĵϣ̵ɰס
ɰϹһֻ۾ӳǵʱ򣬱ʸеġܵǣʵȥҲǻȥˡ
ûɱ
㻹û𣿡ʵ̫ͣл꿪ڣȥʲôأ
棬û˵Թ˵һ伫Ըƫڰ˵һʱܹлܻ
Ρ˵㻹Ҿûȫ䡣
лû˵
Цˣĺ㣬ǲǡǰǰôΡҪܿͰȳȥˣҲ찤յ
˵·صǰ콭ʱлб⣬鲻Խؿڣ꣬ĲסҲԸգ֪ԲþһֶΣϧū˹ᣬһһҪǰͷΪʲô
⻰˵꣬ϵЦݺȻʧˡ
ʱ¶һЩԼʵı顣
ΪӮ
꿪ڡ



ڶһ
ǲˡ
ɳŲԶоԼҪץˡ
ٲУĻŪҵġ
ʹӶ˵׼ǻǿ°˰ɡҾþСӹڶ㡣
ɳŵĹ˾ȫ벻ͨΪʲôҩˣҩð찡ǣַĽҩǲǴ𣿡
ˡֹķɢҵģ˱ϻΣֱӴߡ׷?Ķ(O>6^$6
ɳ͹ڶݵһҿջĿͷӴܿԶʱǳԹ˸ʱ䣬·ߣʽǱȥлţʧܡ
ɳһԼʮֻɣȷʵǺǿҵֱǾǹ˵ǶԵģлžڶ
ûɣΪʲô
ɳ˼⣬ҲֻܾãӦǣҩˡ
СɳƬ̣ڣһǵڵǻ֮ǰ˾ȳ
ɳļʮֲ⣬ʣΪʲô
ǸĵġɳѾԺ޹˼ɵĨڹؾ£϶Ҫʵۣ˾д̫ˣùͷˣ᲻òá
أɳھʲô
ݣҵðлȾȳղܶɳܻ˵Ҹ˵ǻҪǿʼ϶ŲˣһˡŮ˾͵ŵ幸Ϸ̨ӴȻһ콵ݣ룬ǻٹ֮ĿⳡͻȻ֣ǹһӾͰлž˳ǲˣⲻ̸һǧ˭Ű
һȻôص飬˲µ̶˺üΡʾооͼ
оĽǣ֮ǰץģлټľ顣һʱΪѣʱлŸճ극Ҫ׼ǻ䣬ǵ̷ǳҹҪ֡Ϊ˷ֹ£һʱлŶһֱԼסƶ
ȡ˾飬ϼʧܵԭΪԤʱ̫̣лֲ¶棬ֻȳ룬㡣
βҪö̫ˡɳ˵϶Ҳߵ·ߣ˵þͶע⣬ǵŹǽߡ
ɳԤȷģһؾ˷
ʳӦеʱ᲻˽ıɱҪԱȫܡֻɳ͹߹ļ·ر
ֵȼĴȷʵ˵顣
ɳ͹ѾȫǵԼǵڼαΧˡӹǸ꼾콭ǾһֱڱΧ׷½ء
ϰˡ
ɳЩ׷˿ҵĲһ˵ĸֵЬһת̤˵˳ȥ˹ǽ
ȻѾˣԾͲǱˡ
ؽ
ɳ͹ĹǽݶʩչṦۣߺХ衣
˾ѷǵĽˣת
ѼĶɹлŵע⡣֪ɳˣҪͲӦóȥǲ̤Ƭʱ̲סڻǳˡ
ɳ͹ʱѾлŵס׷׷лҲ
ɳһʯӣ˳ȥ鷢Щ˵ĺ󾱡ӹǽ˵أĹ򣬾Ͱʣµ˽ˡ
ɳŬôӣڿлˣ䵽ǰʱ򣬶е㱣̫š
һ˲Ȼصһ£лַĽҩ
лԭãҲӦǽӣ֮ġû뵽ɳһкǳĲӦϿʼ㡭㣬ﰡ
ɳѣʱΪ⣺ûҩ
лһ֪ӱܿˡɳѸվ˵㣬ԼϵӡͷǺ˵
ɳһӾˣ˵ǶԵģлȷʵԼġ
Ϊʲôɳʾֱʳˣ㲻𣬾ţ
л򴽣Ӻ۾е㷢졣
벻գȻġû
л죬лҪ˵ǰҲ˵
ʵǵգɳҲ֪ôԡ£вѣҲԼѡģԹˡ
̬ɳȻóȻкܶص֮ҲĬлŶ治˵
лӣԼǿ̻ȥɳԼûµġ͹ϿߣҪˡûڣͿɳһ־һֵ׼سӦֱɳ档
ӦˡĿȫ̵ĹǰĽ˷ôʱ
ɳľصͷǸˣڿųؾͷ
ЦЦصعŵòʱˡ
ˡЦɳ˾˵ըС㡣
ݡɳֿʼ໰㲻˵
ˡһɳ֪ⲻ˵˭ģǸʽ˼Ƕڲˡ
лţڹҲһ䣺ǵ̫ˡɡ
ô˸顣
ɳ͹ȻǲЩʲôģһЦôôģôˡ
ɰڲԶʧڻʹصӰþò
ɰʣ׷𣿡
׷Ρ˵Ṧȡ𣿡
ɰһ¾Ͳ֪˵ʲô
Զվ˺ܾãɳ͹ӰѾˣվš
ãɰ׶ΪҪһֱվȥ֮Ȼˡ
ĺ𡣡
˵仰ûеɰ׵Ļظת뿪ˡ



ڶ
ɳ͹лӳֵ̫󣬶ݳһӽˡͬһʱɳʹ߳ȥؾº͵յľǰݼǰѴ
˾һһƥԻǰ˽档
֮ǰƪлһֱöĶʹȰǻʵ۵Ҫ󣬿ųŷǽȥ˭ҳӻһءлžǾУٳ𣿲ܣлݡ
˾һսȺ壬ЩʹõƫƫᣬϽǫ֣©ûĳִ
ȵ䣬˫ĽŽ˾ȫʤ
ʱ֣ΪƽԭϦȾĿ֮ȫգٺɫıƻֺ꣬ϯ˴ء
պ͹ؾµľӪʿǿʼյˡ
лʱǰһըõС㡣
౻͵ĸɾִ࣬һϸΣζʳָ󶯡
лԼǣһ࣬Сĺ㡣Ͷ಻ˣ͢ʳֻ嵭£ôʳȷе
أأĶѾ̲ˣ˹
һǱ߾ͱɳˣӪлŶӶ̻عͷﻹ㣬ҲڳǡôŶлš
лһ֪ˣԵ̫ˣˡ
ɳŲһǻۻسʲôըСݹȥһ㣬仰Ҳ˵ͷһ㣬˼Ͽԣһˡ
лŶСɳž۵ûţְըСݽһ㡣
лţлˡ
һӪըС㡣
лһʼԵú˹ģڹʱƵģҲ֪С̫˻̫ˣųžͿʼ̻ǷйһԼС㣬Եüͷۿ죬ֿˡ ɳȥʣҲȥᣬֻԱһԡӪկɫϦնźᡣ
лڳԺãһ죬صʱɳˡ
͵ճˣ
лһҲƲס۴
Ҫӵձȥطǵʱʼ˵ˡ
ʱմӶϻ׼ȥǵʱعһξһ档ΣײлڹٿᣬϣʳģǼַ
ɳˣڼַϣϵǣͷ˾Ȼлš
һʱҲ֪˵ʲô֪лŵΪˣôһľɡ뵽ľеԼҲԸ棬԰̫Ӷס
ʵãлźлһ㹻㹻ҳݡ㶫·Ҳ÷лλ
ԡաлſ޵Ϊ˲̵˲ֵ֪ܡҡô̵ֶ֪أ
лŶԴѣһڵ뿪һ󲡣˵ʧܣպ͹ؾھúùǰĴŵ幻ʲôȡ˽Ƶһ
лϵ裬ϵȨЩлűѡгΪ̫죬滻˵İޣΪе˿ߣ𽥱ɵڶл档
ûкأһеİɡ
˵ǣͷڶݴַҲȫıƣĸףǵһܺߡǿԱЩ̤ϵĵòȻ֮ͽʲôԣ
ԾֻţҲٳ֮գҲ֮ǰٿһ۵ա
̫ˣ΢ʱҶСС꣬Զ˸ĸҲ౻۰콭һССѧʶЯ˰ȴֻΪһյԣһлѺúһд
лſ޵Ҫɳ˵ΣлŵԴ˵ڿԲյˡ
лſһͣȻ˸óɳԴ֣ݸҲԲл/Ⱥ2306/92396ո
˵꣬뿪Ӫʡ
뿪ԺӪſڵĹȻڵסлŴ̧ͷȥǵճĬվ
лţôߴһˣȦȴ졣
лſ߹ǷᣬŤͷȥޡմǵǰлű
㡭㲻𣿡лƴʡ
֪пԡձ˵ҵľã㸸׵Щв㡣
лſű˵գ˵
Ǿꡣգһꡣ
Ӫ棬ɳ߳ĵС˵ıڽǣӪ¶һǳΪѵı顣
ϲйΪѡ
ϲ졣ɳ
һߣӪ֮⣬Ȼ˺Ž֮ǶǱʹ
ɳңң˿ݵĳŷ򣬶Թ˵ߣȥ˾
վˡ



ڶ
ʹݱȽϲˣǸĵ¸صͷ
˽󺣣֮غ͹֮еһƴ֮ھʷ伮һн
ֻһ˼ϣؾ±Ƶۡ
Ȼڻʵʧ٣ҲˡؾƵۣҪѡ˭ܻʵۣ
ɳԭΪͷ֮ǰûʲôͬǶ֮ҲҪǿһЩ֮󣬲ΪѾƹˤĶݳ͢һǳؾ¶ĳ룬֮ǰʮʡ
һڼ֮ҵĵʷ顣
ؾº˿꣬Цˣȷʵе㶫
ȫƪԴʷĨȥؾڼ֮֮еĹ˵ʱū֮£ǹؾõ·Щ˲Ż᳤ֱԭأо콭²ű𡣹ؼҷǵǼ֮ҵĹӦǼ֮Ļס
ܾǣݼ¼֮⣬͢ū˵֤ЩǴģս۵˶ס
Ƕʱ˵Щū˵֮󣬳͢ΪŶΪؾµڼ֮ͨУԭصūҪ
ֻҪˡ
Ҳȸȵأ͹ؾ»򽻵ˣ¡ԭͶϵδء
ǰ̸Ȱݿۣ˼˵ķǳؾִҪƵۣǾͻɡ͢£еѪǲҵ֤ʷʵԡ
ʱ򣬹ؾҪͳһ£ʵۣԡ
Ǿͱǧʧȥж˵ģһ䣬Ļɡ
ʱ˻ӹбľҪôͳأ
ؾ¶Դ˵ǡ
ʵۣôҪЩƵġ
·˾˼ǡ
˵¶ˣ¶δĶôġ
ʷǰһˤ˵飬ɣҲ顣̳ټǾⶨݵĳ⣬¶˵棬һʷ㼺ԣ֮Ƿԡ
󺣴Ӧˡ
Ӫ⣬ŷԶȥıӰؾ˾ʷܱ߳ӮҪôЩ˴̨
˾վڶƽԭ촵УڣҺկһ·콭ιŵģ顣
飬־ŵ¼ÿĿһֻѹǮƣЩȫɢڱһյøø˾ͺկ˾ߡ
˾Ҳ֪ԼΪʲôʱҪҲΪʱ콭ҵʱɳīеĵ伮и
ĵԺ黭Ժֻ黭Ժ׶˴С
û˾ûˣȻԼ´£½Ľѩɽͼ
鲻һֻҪжˣͻԶĴȥ
ĵԺ
ɳ͹վڵյӪկ߿Ǳߵɳ˾磺˾ǲҲ̫¶ˣ費Ҫ
˾Ǻܷģ㲻õˡ
ɳȷʵҲǣһķ绨ѩ£˾ӵڷǡ
ĵľͱһ⡣
˵þġɳ˵ף翹󺣴Ӧô죬ֱǳ˾ġ
ʣ˰ɱ˾
ɳ˵Ӧûᣬ񺻹ڳӪﻹǣɹļʲ󡣡
üÿйĸ⣬÷ǳͷۡ
ʲô
ɳȷʵԴֻԤУȴ²⡣
ܿҲٲˡ
ߺ󣬾ӪȻһβǳ͢ʹֻһŮӣһ˾ɳʮϤŮӡ
Ʒˣġ
Ӫ֮⣬ƷվڷУͷȴ鷢ɢ˷һʱ䣬ǾգȻ˥ܣ๵ְơ
ģȻá
ͨеĶׯ̬ȴһ
ĵͻȻ֣û֪Ǻ⣬ǵĿǰǰӪ֮С
Ӫ֮ģ͸¶Ŀġ
Ҫ˾
һμ棬Ժ½ʱ֮еαװ棬ȫ̳¿Ҳ̹
˿ټƷĸ߰˾·ڿһˡ
˾ڣ
˾ߵӪ֮УעƷˣδ𻰡Ƭ̣תŲһϣ¿ģʾ˵ˡ
Ϊ˻һ𰸡ĵڡ
㵱꣬Ѫҹ֮һƥԽ콭ңΪĵԺ˵δйƽ̹ȻĵԺһ㣬ҿԻһ𰸡
գȷʵкܶ˼ַĹӸ紳ĵԺѪ
˾ƺһĹ⣬·𼴽¶һܡ
ī飬Щɱġ
һ˵ǰѽĵԺĳбҵģԱ



ڶ
ƺֱ任صЩýˡ
ĵĻѸٵĴĪŮڳ֣˵һǰʲô
ֻɳΪʲôһھļֻҪ˵˾̨ؾ±ذܡ
һʱ䣬ؾˣʼؽӴȥӴɳͨȹϵȥ˵˾Ծɳϯ
£Ҳûɳ˵
ǲù˵ǾӪĴͶߣҲ㹻ɳµˡ
ΣֱǼиʡĵĸ׵ĵùͷ˵ãɵģǶ˭ɵģ޻ġ
ɣ˵һһɡ
ô˵˵»пܡ
Ҹֵǣ˵ʵ
Ѿ˹ˣȻʱû˸ʲôҾĵ˾治ϯؾְˣ³á
أڶͨũ磬ȴʼղĿڡڹؾµӪÿֻţȻ
ͷǳҪˡ
ɳĽ룬ǹؾɱī飬ѡʱ£Ȼǰйġ;¡
ǰ֮£Ǳʷ
īһˣʲôñɱġģЩйϵģֻ׫һ콭Ҫ˾ԭ׼ʷⱾݡ
Ϊɱˣѵ͢˵ؾµū֮Ҳġ콭Ҫн¶µϸڣ
ҪľͷͬСˡҪ˵Щˣԭܹܽؾ£ֻء£ѵҲ˵ ؾºūʼջͨޣȸŻ᧿Σ
ڹؾǷͨУҿ϶ǲ̫ŵġ꣬оǷɣǷڸǹЩ£û֪
Ȼ˻ŹؾµΪ˵ģΪӹڻӷɳ˵ʼǰɡ
ɳ˼ãʵõİ취ֻʱԵģҲǹؾ³£ôʱԵȶҲԶȹǰΣѡ
û˵
ΪҲ˽ġ
ҹӹƽԭӲ֪δԶķɳ˹һ⡣
ɱզ죿
ɳԶĶݳǽʽʲôһʹ
Ͼҡ˵ҲǺܳϿˣȥʱ򣬾Ҫ֪
ɳȻЦ֪ΪʲôһǳǳΣյõĻش
ĺΣһΪѵʱ̡Ҳû뵽꣬԰۳Ҫģֻ׸ˣɳǰһ̧ͷ
ģ½ⱲӶǱٺˣӰͥϵġ
ⳡ粨ģ˾ԼӪ￴д֡
ؾʱдʲôԱѾһļ㡣
ؾ¿˿һţǸ־ļҪ
˭Ȱ˾ϯѾӿ˽³÷зӯˣЩʲôûһ￴ĵ伮
ؾ³ĬϵЦǳΣûͷûԵض˾˵˴ʼĵһ仰
һ꣬ȷʵ˽ȥ콭
˾дֵһ٣̧ͷؾ¡ɹؾ˵仰֮Ͳ˵ˡ
˾Ůˣܵһɳܹ
˵˵ؼ˵죬ǲ֪ôġ
ţͷĵ伮
ĵȻùؾ¾ˣ˵˵ڶ仰
ң
Ҳ㡣˾˵
ĺܿ죬ϵؾдһʣ±ʣؾµʱĿһ̴ܹһе侲ѡ
ؽŹܶˣͼͨⳡ֮Լˡ
ԺıĵԺʱ˵ıΪܣıΪǡΪǸߣ˳ƶڴ֮ʱĵԺȫ
ʵǸ޴ˡ˾ƽ˵ÿÿĴŪ˺ܶʧȥ˺ҪˣƵ޳ϲ⡣
ıı죬ܣûǸ㲻ͷˡ
ؾĻ˾˼ӲףȻˣΪʲô￴Щ伮
һʣ˾͸ɻͲ⡣ǸԼܵĻһ㣬Ϸŵģ˵顣
ҲãûҲãһ¡ĵԺĺ˲Ϊ˸˵ĶԹû伮С֮Ϊһ֮˽۸
˾ؾ£Ŀᶨļֱͦٲϵκһ˰ݵ
Щʷֻ࣬Ǹҳ
Ȿ˭ûκιϵ
ؾվ˾ǰþöѵʱ̣һ֮ǰǼŮӣȴ壬Ϊ̾
˾˾ԶģԼʱ⣬ЩʱĹˡ
μˮѷ꣬Ρ
ҹ£ƾС
񳯾˭ͬ
ؾµЦɢǣϸϸشһ˾ûôϿκκ͹Ƶüۺ
ȴ޸п
ɹﲻһ󡣡˾سϿңʷһ£Ӯ޷ֻһˣǰָ
ؿһ˾·͸̽µļƬ
ĵԺɽлƷ
ؾµ𽥴ɱ֮⣺ڳҹ͢ɱΪ˱Լƾл棬ڼ֮йһĨ
ûбֻΪһš
²֮µļ¼һӦ֤ݣӦñī֮УҲ±ڡҵ콭Ѱҹ޹
ؾ´һΪ̫ã޷Գκβĳص¸У˾󣺡ҷǳȷţ֮УһܵԱȫȫıӪ֪ˮгɳģ֮ˡȻһҾ¶ǵ
˵գ֣֣ص˾
ҡ



ڶ
ؾ˾Ӫʴã뿪
ʱɫѰӪʸȼ˻ѡؾʱûдʱӪ⿴ȥȴһˣƺѾá
ɳ
ǹؾµֹЦǰ֮ӣǴȤôɱô
ɳ̹ȻЦҲһÿ˾̸ô
ֱӾͳϣؾ·Ȥվƪ
ɱңҪô졣ؾ˵ôͨˣҪҶλ
ǲеġɳԴ޹ƭ˼Ҽ̳˵︺лŻô粨ǻиʵۣѡ
ؾЦ˵ôĿӴʱеˡ
ɳ˵û֪˵ɡ
ؾգգ۾ǰ˷·һʮϤİˣãڿʼ˵ﻰ
ҿ콭ĻСؾ˵̫ԶˡȻ΢ĩ֮ΪλߣҪɱľĺ͵̫º
ɳЦڽѵء
ؾ΢¼磬ۣлƷĶӣǲ̫С
Ȼᣬڣˣոպá
ŶƽԭϵĲҶϮ紵һؾ¶ǰͷûȥתӭŷķˡ
ɳ뿪ıӰһŮˣľӪ
󣬹Ȼ֣յߡȫΪαװĺܺõģҿԼ軹ֱҡ
ɳͺֻɻɾˣԼʲôҲ
̹ϣ̫ûˣȷʵ̫졣
˱˴˻²һеˣ˾ܻӪ
æ͹Զ㣡ˣݣһָΪ˧𣬲ݣ֪ǶĹ𣿣
ɳ͹һۡ
ȷʵؾ»Ǹؾ¡
˾ӱѹեˡ
˾˵Ĺܺϲ⣬Ԥϡ
˲ˣȻҲ飬Ĳ٣ܹ鲻̫ϲ¡ο˾ԹҲǰﲻæġ
ɳһˣؽ˾Ӫʣ׼Щ顣
ؾ»صУҶۼ̸Ϲѯ˾ͱʷ¡
û£õġؾ»ظ
Ҷ˵Ҽ˾ֻһˣǲ˹ȥæҲÿЩ
ҪҡؾλҶأſ˵˻˾Ӧ˰ɣ
ɳ˵Ĺܺϲ⣬Ԥϡ
ǷԤϵ֮Щתˡ
ɳ˾һ𿴵죬۶ˡµǲлƷҲʲôرֱӵ󡷶Ⱥ/230692396;
˾ֱ˵ģЩĨⶼҲ
ҪǹؾԲ飬лƷڶϸɵǿǼ̣ⶼĨĸɸɾǷˡ
ɳҲͷۻ˾ӻһ㣬˵ޣûʲô֪µ֮ġǸһģҿЩҲǺ
ɳʱ֮Ҫûб˻ڷɱһ֪ġֲõʱؾ»ӦҲ˼ֻŹ֮ò֮ˡ
а˶콭ʱȥü˾ԹԵ
ͻȻжһ˿⡣
ݣƷˣ
ææŻŵܳȥȥұѺŵġ˯ȻΪǳʲô£ͷҲûر˾Ӫʣ֪Ҫʲô֮󣬺ȻЦˡ
лƷȻǵðЦһ˿˿ԳĿ⣺һŮ˭лƷأ
˾ɳϲ⣬ֱ߷ŵ伮ĵЩаȱʧĲƴ
ǣȱʽļءö࣬һСīЩӦмЩҪ֤ݻ
˾ɳְīµĵ伮һ飬ʶ˰סæһϣʲôûԡ
Ǿҿի֮صģлԸµͳԵġ
ʳ˽ķһ˯˾ɳڿ
Сĵؿ˿Щ֣ʳһߣԥԥ費Ҫæ
˰æȻã˾ɳ˿ôãȵȻһԾлæпЧ΢
ɳųͷ˵û£ҪôͰæдõЩֽ壬տڽһлŵ֣ȻͶסˡ
ĿЩҹ֮Ĵͣ˾·ͻһ䡣
˵ǹɣ
˾ЩǳԷ̣ǹ
ǡɳع񣬿ʼͣҼǵã˵ʸˡ
˾֪ΪʲôɳͻȻԼļףһҹƢǳã˵أ
īһʸֿʸ軰ص鼮ûԭ콭ġɳ˵ʸʱף˵īǷ˺ܶԭ鼮ʲôûҪ൱صĸҥдһСӡ
˾һʶˣʣأ
ûˡɳޱȰգʱʸʱûҵֻһʸ軰İ汾
˵ţɳҳ˿հ׵ֽҳǱʸ軰İ汾Ĭ˳ְԭ˳
˾ùһ죬һͷˮ⡭žҥ
ɳȻ֪ʱҲû൱¡
˽֣ʱлҲùҥȻһ
˾ɳŤͷȥ
лͻȻע⣬еţǰѻ˵ˣвһдĺġǰλġҡƽʱûʲô£һֱ￴飬һ
˾ɳһ´˹лһ½ŵزУæ֣ңҲǺȷҼǵǸҥôʣһݲ̫һ
Ͷˣ
˾ɳ̸лŵֽʣǱĬ
лĬ꣬ɳ˰һݣ͸ղŵһԱڴЩĵִˣīֶΣ֮еݡ
ݷΪƪ
ƪдлƷļġ
ƪǴӶ굽һ꣬ʮһģ콭һϵĴ
ݡ˾Ǽ˫ַ治īʲôоžްݡ
ɳЩŸī̫ˣоһе־ļ¼Ժ͢ĸдĨì֮Щ¼Աȣ䲻̫ϸڣлƷڶһйѾɼ
ͷѾ
˾ӪУһЩԼ·ֱ߷ŵǼ֮ҵ࣬лƷһ
ߡɳ˵ȥǧŰɡ



ڶ
Ȼˡ
ݵĳϣ꿴Ŵһľϯ˾ٻЩġ
ī¶ûλĴ󰡡
ͷߵ񺡣˿ӳµ̨˾һϯˮīӣӲԶľӪһߵơ
ʤ𣿡˵һǶߵɰס
ɰ׻ش𣺡ѰжݳеӦáʮþȡ
ͷ˵Ǿͣҿɡ
ʷ翪ʼ
˾̨һˣĿȥǺغȺȻǲÿһ̨磬ȻһһУᱻЩƷɣ⣬
ĺ⡣
粻ξ֮С

㲻ȥô
̨£װһµлɳΪṩҪϵĹؼˣɳһ֡ǰһ̻˵ɳʱǰ䵱Ĺ˯
ȥɳΪ̫˵ܺ죬Ѿ̫ˣͷ
лţ
ȷʵͨɱħǣǿɲ̫ˡ
ĸƣɳ˯һ㡣лſǣݸ
ɳû˵ʵ
֮лƷ͹ؾԼΪ׫ߵī飬Ȼ¡
ˣηٽٶһ˾أ
л֣ҶἺΪ˵һɳǳ˹
һлŵ˵治̫ࡣ
Ҳøǲɳǳ֪֮˾ʧ񡣡
лŵı˲úܲʼʡԼĴ
ʵ̫ˣɳŶͦð
ȥлŵצץ˻ڣҪˣʼˡ
̨У۱翪ʼˡ
ɳһ죬ʵźġ
Ӧðڷ粨ȳΪƽѮ϶ܴ˾ʱķòٵУ׫Ŀ
粨Ⱥͷ˵ʱӦҲٷһ㡣
˭˾ҫء
Զ죬Զоݡ
վ·Զܱ
˿书ҲᣬһˣŮӡ
˭ܿء
ǽ֮ϣ˴У䡣
û˵ڳ˶֪˾Ӯ
ŪһԼ󣬿ɰףΡ
ɰҲǰѾ޻˵ֻܾʵԸ棺Ϊ۱֮£Ӱ㣬ѹȥ۶׫дģڳѾˡ
ͷҲ̫⡣
ˣ˵ӦҪˡ
Ȼȴûжٰգվϵ·˵ȻˣͰԭƻģڳɧңȻٳл콭ɡ
赭дذˣĻȴûж
Σش˾ջĿ⣬ܾ꣬
Ҳȥ˵Ѿˡ
꿴գգ۾һȻЦˣǰɣ
Ҫøؾ£Цʣʹܿɱī飿⣻%\'һ{=9;,
񺿴꣬˵Ұ㣬Ϊ˸ī鱨𡣡
Ұ㣬Ϊ˶һ֣ĵԺȥĿܡ
ڲˡ
񺵭ڣѾˡ
ϵЦʧˡ
˵ʶһҲɱ㡣Ҫл㣬Լȥɡ
˵գջĿ⣬̨µ˾
ı𽥱䣬ɰ׵ľ֮СȻγɰ׵彣ֱӴӱ̴š
̫ⷢͻȻˣһ磬޿ɱܡʱǰһ֪꣬Ҳ䡣
Ѿ޼¡

ݵĳ֮ϣ̳һȻĿؿڣŴؿڰγĽƲ˵ˡɰ׼æǰסֵؿڼѨǿ
걻ɰ׷ס˼ȻȻקסɰ׵ڣǷʩȥץл㡣
ɰ״˿̿ѾٺɳǽϾˣеȰ˵˰ɣӻôܼ£ڼ˳ݣ콭üģ
һֶȥקɰ׵ڣ˻ȥ
ɰ׵ֱ䣬վûΥ˳š
ߣŽýվߵ˴ߡ
Ĳ¥µ˾Ⱥɳ
¶һЦݡ
Ƕɡ
Ц˵




ڶ
ǽ£۱Ѿβ
˾ȲʤȯɳɵҲһ
ɾڴʱĺȻһɼΣС
ѸŤͷݳǽڿէ֮ƺ쳣ǿһĺ̡
ˣԱ˯˵Ĺģճˣ
ǣճˡ
ɰ״Ĳвһֽյˣ˼ӣڳĴݻ𣬲ұ߷Żķߡ
ݳΪľѾ϶ˣû˳šʱŻһӿȫ˽֡
ȻȻѣҸ£ǷȸˣڶݽϵЩʱﱻ͸ˡ
Իƿʼӣ˾Ȼ
Ϣʱ򣬻ڹĳſ۱ĸλȫˡɰƶķ֮꾿һôķӡ
ˡ
ݳǹڵϢٶȷ˹ؾº͵յϡؾµϣٵˡ֪ͨڵ򿪳š
ֻϢһȥһأֵ˲ٹ򡣳ֻзǽϰ˵Ĺɳˡ
ȥɳԹ϶лȥϷαܸóѡ
֪ˡӦһһֻķȥ
ɳ·ȥƴĵط֯ھȻ𡣶ݲȵǣǼض֮֮òؽԭĳǹҪûˣǼʧ
һƬңɳܿʶǷѾ̱ˡʱֻɢȺپ˴򿪳ţŹؾ»еյľӽ
ɳڳбߵʱ򣬹ҲѾ
ȻѾصչˣս̻Ի͵ĻʹѾһѾӵ˽иûӳ
ץ˼ӳĹʣ˵ûл㡣˿ǰȼŵĴȻȻʩչṦӹǽϷ˽ȥ
ѾʱӣĴɼ̹Ǽǹлĸ׵Ĵֱ˹ȥ
ǴȻûŻ𣬹Ӱֱӳƴ˽ȥ
Ȼǰ֮ˣȴԤ֮еˡ
걻ɰ׷ţϣĴлĸ׵ټ
̧ͷȻЩʧ
㣿˵ΪԼ
֪мˣ˼ȦԭǸɳƵġ
ǣɱɱ죬κηϻĻᡣ
Ǵ˿꣬ĳֱֹȻˡ
⵼ûһʼɱ꣬һ⡣
ΪʲôΪɳ
ʣ֪ôȻ¶һеЦô㲻֪
ǸˣΣյԼ˵֪л㣬ΣյĵطȻԼ
õ˴𰸵Ĺֱֹʹ£ٴοڡ
֪Ϊʲô𣿡
ǳϣԼҲ֪𰸣ʣΪʲô
ΪԼġ˵֪ұǿ
𰸣ȻЦһ¡
𡣡˵
ʼǰȻл㲻Ҳˡ
׼ʲôܣת뿪ʱͻȻס

ǳ˺ƽʱҰ׵ӣûһ죬Ҳ᲻ôǿ
ţ·˵˵ԼҲһ죬һߣʱô㣿
ֱĪ˼ֱֳֹˣشĻ
ô·˵Ǹǳ޴⣬¡
˵գʹزһ䣺ôҡ
˻˵꣬ÿ϶ܸ˷ϻȥˣǽһȸղƵܣ˳ȥ
ڣ꿴ŹȥǳĬҡͷȻʼЦ
ɰһСȰǡ
ЦȻͣˣɶŹȥķ򣬴ɰ׵Ļǳơ
ǸʱҲôҵġ˵ʱ岻ˡͻȻİԼɸһʼҡ
Ҳ룬ֳҪ𣿡ЦЦȴҪ޳һΪǿңԺϽ״
ǳԺЩˣȥʱҵˡ
ıͻȻرˣǿˣ۾ûа᣺ǵһΣ滹еڶΣΣĴΡ
һΣȥɱʱ򣬾ǴΣĵԺˡ
۾Ȼ񣬷·ڻʲô飺ҵһοôʹı飬ңңҪϽͳԺǲҪЩŮӼ
Ǹʱ;ãҪľ˵ûȻֿˣȴܡȻ֮ʼҡʼԡ
üë¶һȿ޻ѿЦݣȻǶģǣ¶ϲģʹı顣ǺͻȻˣȻڣʹˡ
ϵıȻʧûлͷʵɰס
֪Ϊʲôһֱ𡣡
ɰû˵
ǴǰεԹԵػشԼΪһ
ᣬҳϣʺ񡣡˵ԣ㱻ǿѹţȥЩʱһˡ
ɰҲ̲ȥˣͷǿסʵĳ嶯
⣬ԶԼؾº͵յľѾϾͻŲ鵽
ɰװԼ˽˵ĸĨȥ˵Ӧˡ
ûлشٴɰ׵彣תͬεקɰ׵ڰԼǰڿһֱվŵˡ+Ⱥڣ."ươ塢;䡢:
ɰס꿴۾ں˵
ҲˣҪһȥ𡣡
ɰױקŷǳҲΪôŵһ￴ԼĵӰ
ͬ񣬴Эε¶ѿĿش±ӣҲˡ



ڶ
ҵлĵطһ񷿡
ι˺صҩֵʱɸţֱӶڲݶϡ
˲Ϣȷû֮ͰӲ˳ȥ
ʱؾµҲѾˣһҲѾĴѾȾˡ幵˲ӰӦҲڶ֮С
ô˵ݳ͢ȥ
ɳȷóи󶼱տ֮ͣؼϡ
̫Ĺֶܹ黹¹ϳԿ
ϵʱ򣬹ڰл㽻Ӹؾ¡
˼ǣҪĻʵ۶ӡ
ؾ£ҪĲһ
ô˵أ֮˾ƪӦõˡ
ɳҴҸϵߣȿûʲôˣٿл㣬Ȼü
أɳʣлȳˣû£
һ
лסĵط˸ףңͷˡԼľȥлˡ
ɳξʵԷǳɣΪȥͻȻתԱлˡ
ɳŹȥһлĹǹֻһ֮صʱ򣬺ȻһǴըˡ
ֱ֮ӱһ֮ɳ͹
Ƕ˿վȣлĹǴѾܻ֮С죬ѡ
˲ʶԤɳȦףɳһȥ
ɳǰԭ˽Ƕ˵Ļ棬Ȼʲôˡ
ˡɳסԱ߹֡
ˡ

ʵûн
յĵ죬ؾº͵յľ˳˳ǡͬһ˾׿Խ֣Ȼǳؼӭµˡ
Ѿ˶ԭζʲôû֪
˾ɳ֪ζĹ
ڽ˶ݳǵĵһϣһȺһСڵĳ͢Աˣ˵һЩҪĹ¸֮һЩְ͢λİţҪʲôġ
ջֻؾ¶УСҲȷʵǸ˲ţٸԭְٷ
׵Ϊ̫һؾ£˸Ĺ٣ؾİȥʱΪ
˾Ϊ˳ǻĴ󹦳ؾҲ˸ʲôԼȥĥˡͷһĻдһʮ
һЩְ͢λƶȣؾ˵³ô˻ͳͳˡ
˾⵽ɹķЦʵ˭ԡƶȣôУʵµĻʵۣؿԼҵĵء
ǳܣֳܡ
ɳ͹˰ϣЩ֮߰һûꡣֱ˯ɳ˿ֿ˿ԼŶûþѾһѹ˾ͬˣȥлŵĵաȻ·
ܵĲ̫͵ٹؾһ¾ͷˡ
סİһţҪʱ𣿡
ͷ
ؾ˵£ûķˡ
̫ˡ
ˣ
ɳ
ɳЦź͹һڹؾ
ȥģӳ󣬹ڶݵҹɳ
֪ɳ˵ص𣿡
ɳԼ˵ͺˣ˾϶ҪڶݸɵǻͽĻҵǻ֮ؾ·Ų˻Ǹ⡣û̫أҶһץ׳
ǻطɡɳĿڸĵķɿ죺ûȥ𡣡
ʱ䣬Ҫ죬ɳվֵˡʱʸǸպã̫䣬ѩ
ʸ裿ʡ
Ҫɳһ±ľʱٿİ伮

ʸиؽ˰æףš
طˣɳԽ飺Ҫôȥȸ񿴿϶ڶݲȥ
Ĳˣǻȥ콭ء
ɳ̷УˣϾҪ콭ʱȥɻҲˣʱǿ϶ͲˣҴһ콭𣿣
ν˵а
ɳһ˵ˡ
۾Ц˵㲻ؼ𣿡
ɳû˵
Ȼȥġ
콭콭
Ƭʹ࣬ȴҲ̻ණĵط
Ŀһ߲Ŷɳ˵ܵˣ
ͷ˵ô߲ˡ
һ죬ʲôԷĵһ졣
ʱﶼȥ
죬ǻ콭
ǼǰŵطŹؾµˡ
һֽگ飬ǸƽȻַ콭
ȻگһܺɳܶͶ졣Ͻ콭սյپס콭ʿ塣ȲŪ֪ͨߺ콭Ĺ嶼棬ٿϵķ羰
ɳֶܺڷ໰
һ˿ͬ飬˵㲻Ҫǰ̫ܸɣǲ
ݣ⻹˵ʲôء
Ǿֻܸ˵İɡ
ȹؾµǻ³ѾǵڶĴˡ
µ콭ò˵ģڲرأǶáҲ鷳ˡ
⻹мַ֮⡣ҺڽҩҲˣ֮Ҳûơܹǻʱ䣬
ҹؾŮڶݾһһһһÿθ¶ǣ콭񾭡ɳסĵԺľַÿſڶһѴ̽Ϣˣʤ
ȵǰ̯ӴãؾԸһ콭Ѿꡣ
ɳӹؾµֻƬ˾ڳ͢Ǳߵ²ѾˣзǳǿҵĲڶݸɻԸ̸˾дһţԴǿУ˼˼Ǳ߻͸Ͻ콭ңӣѾˣ˾պȾʫƷͻ
˾ˣ˾ˡ
Ȼɳˡ
ɳ͹ڵִ粨ȵĵһյ˾ż
ô˵أ̫͸¶ȽӰ˶˾Сۡ
ϾսȺԶôһ໰ƪˣʵ̫ˡ
һ£ɳ˷粨Ȳ֪ǾѮܳȥҰˣţûʲô£Ҳ֪ġ⡢ġ;꡷飩/';'/
ɳʱϸ޲øдùؾͨѮԱ֪ġ
˾ʱصر˵˵ӴˣǻȥҰģǳ
ôɵӹҪǸôûҲʱúЪЪˡ
صǣûкԱߵЪЪ
ɳڷ˼ȥѮͷͺ͹ڷ粨Ъš
Щȥ粨ȻǰֻǼկ֮䶼ͨ·
ɳ͹˴Լʱ䣬ǾԭկɽµǸɽִԼСӡԱ߾ɽȪˮճҲ㡣
һ棬Ǻ˾ڣ粨ﶼ鵱ҡǸ˦ƹ飬ܼҵķȽϼ򵥴ֱ¾ʹ򣬷ڣ
ַסⰲҩοл档ڰ֮ĺܶдлŵᵽޱҪĻ粨ȿȷʱһ
лԵպлŵĹϵûйκһклᵽ񣬸һҪϧߵӣҪ
лȷǸˣȷʵʺʵۡ
ʱÿ죬ȥֵ˶졣
ʱѮټͳȻܵ˹⣬׼ȸꡣ
ʱɳд˷ţʮ³żĵ粨ȣдֳֆ£ȫǹ¡
ЩϰˣǹɳеĶҪҲȥȸֻϧ粨Ƚѩµ̫磬ѩɽҶ纶͹ֻڷ粨ȹ
ѮһˣҲ˶֮ɳ¡ո˵úܡ
ڼҸˣˡ
ѩɽ粨ɽկ˶ûصϼңǰҰرŵڵĿ಻ԡ
ȥɳĹϵùô㡣ⶼ쵽ˣ껹ˡ
ɳ˼һ£Ǹ˵ˡ
˵а
ȻɳҲûȰ¡
ȰˣȰˡ
ɳ֪һԼҪɢܵ壬ȷʵƶѡڣǰûҹﶼǰȫġܺùһ˰ҹҪ˵ġ
һ˵ֻüձקžѵ
ΨһܸлأӶŴ˵顣ʱͻȻʸ豻ȥץĿ־塣ÿ峿ܵòӰʣ粨ȷণľԱΨɳһÿյ˯硣
СѩԶɽѩһУѩģӵ̴ϣһ¾ˡ
ɳڼ˵㣬ѵʱûˡ˻Ϊֳȥ鷳ˣŴŹǷ
ߵݣͿϰŷˣȵġ
ɳûӦʲôͶŲ˽š
ɳˣ˵ˣԷ
ɳ¿һ۹ܾò̫ԡ
Ȼǲ³ҲԶҳһסȥ˲ܶڼ¶Щ̫Ѱ
ɳ˫۾ڲˡһ£͵ңҲʢõġ
ɳ룬ûٿſھǣаˣ

졣
ɳ˿ڰ׷ԡʳ¶ǣ˵㣬תͷŹʣզˣˣ
ǲܡ
ɳͲ⵱ˣʼԷ
ⷴӦǳ㲻ң
ɳ˵

Ϊʲô
ɳֱΪҵСȶǻڳɡ

̲˵˶ˣ㻹
ɳǳߣһˤҲûһİ𣿣Ҳݣѹեǻٻ˯İ
ɳԽ˵ԽЩߣṦĶˣĲˣǰлʱж˻͵ŵʱǽȥˣǼͷ


ɳ
ɳɡ
ǣһգ粨ȵˣ˰һ졣
ҹĻʱɳ͹˫˫ɵԼſڵĿյϣ£˶ʪ͸ˡ
ڵһǰǹ⡣Ȼʲôһꤾ
ɳͺ£ڵ֣˲ˡ
ˡӦһݣȥﲻ֪ȡʲô
ɳҪʲôƵѵ书ĵ߳ϽԤҪǸ͸ܡ
Ȼһ˸켦
ɳǼе㷢ɡ
ɳ˭ա
ա
ɳ㻹Ҵܣ

𣿡
ɳ
ɳɡ

ҽҲ𣿡
֪֮׸˭յգֱʱˣǺ켦Ҳû˳ԡ
СѩҹѩȰһ㡣
Ǻ켦ˣͳˣˡ
ѩ׷켦ܿ;СݵǰԣһСѩѡ
ϣһСѩ֮ǰĺ켦ܱɡ
ȫ꣩


Ҳڡ
˭뵽дˮɳһ
ˣ̫ˣҴȫʱԼر㱡·ڤڤлԼ
ӦӦȷʵд˵Ĺ鶼ˣҲջˣдǼҲдˡ
Ȼźеģ٣Ҫźſдһ֡
ˣĲˣдˡ
û뵽һдС˵д۰
ˮɳǸرƣ͵Ĺ£ۣҲۣҹƶҲۡ
ʵܲãҾãҵĸоȫȫģʮʮ˰ɡ
ۣˣ˸60wֵĳƪҪǴݿǱȽϵĲҹ
ǣģڡ
ڲһֱڵģڵսۿʼʱ򣬲һֲڵĸоΪڵ㿪ʼڿʼշˡ
ԴʱʼС˵ĽдٶǷǳġһֱ׷صһ֪ξ飬һһڣȫдˡ£7֡Ҫͨƪٶȣ˫һ¾дꡣ
Ǿôдꡣ
˺ö࣬ĸ˺öࡣˮɳһƪȫΧƷ޸Ĺ֮ĽҲкܶ⡣棬ֺ̣ܲʵڲ֪ʲôдʱһֱߵǸôϢʱ䣬ȷʵǣеҾò
һǣڡ
ʻգͺһߵɳ͹ҿɰĹǣľ˺ö£ôѸݵٶȣһӮ˽β
֣ôʱ䣬һ·Ȼ󿴵еһУΨһһҾãֵá
Ҳڡ
һˣһοģĳ档ӦãԸһΣôʱ䣬ȥһֺõ¡
ΪдЩµʱĺܿ֡
ҲãҲáıԼʺˣʱԷŹԼȥָˡ
ȻҲҪлҵĶǣ׷صĴҶǵˡò˵ֲ벻Ҳһֶ飬οƪµĹʵ̫£ܲȶҺ͸¶ǡ
ӣ´ΣԵټ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ