±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ô󸴺  
İ
ҼͷԶ㣡
Ȱе֪֮ҪŷѾ˼ֺҡ
֣½ۣԼûôˡ
ֱ½˵ıˣǸ˲ҵľȥ
֣ŷ֣ԼĲ֪ʲôʱѾ½۵ϡ
ϱҴˣԭҡ
ϱ͸һȥɣҪǴһҲȥ
ϱҰ㣬֮ǰϹ
½۲мһˣ޶ԣȥǲܻȥģܲҪ
ȰΪ֮

ǰϹȮǰԱܡ
1v1˫࣬Ȼ󰮣ŰܺŰ׷޻᳡ܡ


1 
ȵľҺ˳źθУܶʼ̣½üͷ̼ζϲÿ˾žƱ֣幾ʱԵ˵£ȻľĺһƣƵļѾʧȥ֪ˡ
ľƴ̼θЩΣɫ˰ףȻվһ䣺ʧ㡱
Ȼ뿪ţһ߽ϴּͳŲסˣڴˮͷһ˲䣬ͶˮؿʼŻ¡
θûʲô³ĶǾˮθˮɢһŵζ
½òֲ˲ǣһˮڣǻζЩž԰׵ˣǿĳһĨ΢Ц뿪ϴּ䡣
صᣬ֣幻ںЩ˽̸ĬĬվ֣ߣع֣ѾԶˣæ첽ϡ
ÿζ֣年Ϊ֪½ԶƤҩ˦˦ƺһֱܡ
˳½۵θܲסˣ϶֣幵ƣ˵ûԼڣڷܡ
ĺأͷҲðϸϸ亹ҧԸһ·ϣ½۵ʶģˡ
ڣͣˣ֪˳ڵĽʹ޷ߣ֣ſĲԾ
ôˣ
θеۡ
֣ûбʾʲôת߽˴š
ԼθҲһˣ֣Ҳ֪ҲԤ֮еģ½۵ﻹǷ⡣
ʼҰοҲûʲôϾϰ˲
½Ųӣ߻ط䣬Ĵ﷭θҩϰŰ뱭ˮԥһ£˹ȥˮҩ
ҩĿʼãθʹᣬҲⳡʹﾫƣ
֣һ߳ԡңͿڴϵǸˣ߽˲ŷǸѾ˯ˡ
üͷ֣н񱣬ȻûеصĵزһζԼĴϡ
½ۣ
ţԼȻ˯ˣ
һƳζȥϴ衣֣干ͷƳ
½ۺɵ룺ٶһ룬֣һһŰߵذϡ
Ь¹񣬷һԡۣתԡҡ

ԡۻص䣬֣ڴߣЩ˿͸ʲô
ϴأһֻ־ʹӱϮ
ʱ֣Ѿˣ¼ʧ֪ȼڡ
ǣÿζÿλԺ󣬲ǲǻֻ֣幵ʩˡ
ֻһڱĴϣϴǡϱӣһļơ
Ҳǣ˭Լϸű˯أòϧҲȻ½ԳЦš
ʱ䲻ˣ½ۼ򵥵ĳϴ󣬾ȥ˾ˡ
ļȱҪȥ֣㱨½ϣ˵ݣһ·ϲͷ⣬½΢ЦһһӦ
18İťݿʼУյĿռеϢЩϢ˵ݣߵ֣幵İ칫ǰһš
ûдЩɻ
֣ܣ
ͻȻһϤŮ˾ҿ֣ܸոȥ²Ӧûû
ԭͬŵС
½ԥһ£ȥ²
֣ΪʲôúõҪȥ²Щ¡
˼ţǰһϤӰӡĩ
½ʶѰ֣幵ӰȻڲԶ
һʱ֪ǸöӦӭȥɲ룬ĩѾ
½۾һ£֣幻ûתͷѸٵ
ص칫ң˼ޱȡ
ԣǻ
ЩŬҪô׷


2 
һ죬½˳ԣӹ̧ͷѾʮˣ¥ĵģĬĬ˵ԣһߵף߳˰칫ҡ
֣ˣǰһؼң˴ԸٴΣ½۾վߣҲ֮⡣
Ҳ飬ôԼ˯ôˣôԼûжһİ˺ءЦЦҲǿˡ
صϱԺ֣ɳϰ칫½۶˶٣ǳ
ȥ㷹ɡ
ԹˡĮ
ϧ½ҡҡͷ
תȥ˵㷹ĳм̧ۣ뿪ɳǸˣΪʲôĩˣȥ˹˾²
סˣҲûҪĩ֮һ̣˶ܣοҲܲµԭ
֣ȥƱһ·µ֣ҵŵСŻһֻĸǱߵ˻Ը֣һѣƾ˻ǲ
ĽҪͷ½ҵ֣幣ʾԼԸ֧֣ȹѹأΪرҪԼ顣
ĩϵ½ۣ뿪֣幣ϵǱԼĸõҽŶӡ
½Ȼĺܣĩ뿪ʡȥһ鷳
֣ѱȻ˲ĩֿʱĩԶȥ硣
½Ҳ統ǰԻˣ֣ǸҰĺʵˣȻϣ̶̼ͽ˾ĺܺã·ԶԶ֣aеĴ档½ۻͦԺģ˵Լϲô
½ҺԵķΧڣ֣幾һʨӣǿֶרУҪЮ¿Ǳ˳
µ½һѣҲͬĩ
ĩӻҲǳ£½˼׼
Ҳû֣һӣ֪һĩٻֻ½룬ҲԼĺһܿҲ˵ء
ֻû뵽ô죬ͷ꣬½ۻΪԼһ֣ء

֣幵½ĩǿнԼ½۰һ
Լ½۵̬䵭Ϊһܱ뿪˭֪һ㶼û֪֮ӲǸ꣬϶ϲߡ֣ʱⱣСˣҲûпڣЩСͨ£еֱʣҲ֪½Ѳ˸ϵ
Щһֱ˴ĩ䣬ϸҵĩĸȥȥˣŵ½۸ǮҲǹ˳˳ˮ
ҹˣ½˴̨֣绰ʣʲôܡҪΪѡһ㱨
ò¶֪֣ں˭绰һԼΪİ¹ɣصض
֣年绰ƿӽ˱ѣֱĩվеãϴһ˿΢½۱ۣת﫵ѧԸ
֣广ˣĩˣ˵Ѿڹ˾ˡ
½۶˶٣š
֣幵Ϊʲô³ǿаġ
½ۿЦһҾô𣿡
֣幵ȥѵЩˣ㲻֪ôʧ𣿡
һЩǮ뿪˶ѣʲôֵõģΪʲôܿһۣ
һ򵥵ĶԻֲݲβ
˱ŶԷһ˿Ǹ£û˼˯
ٽ֣干ź˯ȥ½Ѿŵ˴ȥ¥緹ˡ
кܶȰ½ۣ֣干ϲֺαһϵһ˼ԼϵˣҲûʲô˼
˭֪½۵Ҫ͹ˡ
һ˵Ҳ˵ʲôˡֻȥˡ
ϲ֣Ҳûԭġ
½ҵĺ԰½ԶԼڳԱ߸źüҵСүȫĴ֣
½ۻ֣平֣ԼľȥˡһȺСȫûʶɡȴ֪أʶѾģˣ½Զȱû֡
ΪԼɵʱһͻȻקˮ棬һĻһӶˡһСкŹϳˮ棬ת½ԶŹһȭֱһʹ
½Զ޵ĿˣĴǶ˳
һȺСүˣмѾſˣ½ʪӣڵ϶Ск½Զһһʹޣ˵塣
æǷֿˡ
ǸСкҲĸ״ˣߵʱСкЦŶ˵ҪǿŶһᱣġԺ棬ҽ֣幡
ֻü˵½ۡ
Скڰ֣Ҽǵл档
Ȼϣ½Զ¹ŵɪɪһǾһ졣
еİԵɵġ
ǸһֱںڰˣͻȻ˹⣬ƴ׷⣬ٵغڰ


3 ż
һƬƺ̰ҵ֣֣幰һƣµĿѾԱߵк⿪ţк˳šҲȥ
ǱȥǸˣոϰ͸Լغúź
ҲǸģĿˣôҲҪһԣһϴȣͿˡ
֣Ҳûƿ֡
˰죬֣Ҳûп˼ֻԼȾƣе㲻ģŵӶ֣幵ľƱһߴսĴɻûȥ֣幾һѻӿ

ݺˤڵϣίͬʱϰ壬˻ʾ뿪Ų鲻Ը˳˷䡣
˿֣幣ЦЩ˿ɶǰϲġɫǰҲΪ֣ٸĹˣ
֣ȫû˼٩
Сĩˡ
ҲЩЩȣ½۲԰ͳȥ㲻㷭
֣Цһʲôڻв

°½ȥ˳У׼Ϻβ֣ϲϺǱŻЩһЩֻзϳЩ֣干ſһ㡣
ͳֻһϢ
ؼҳԷϺβ
ԴǵĶԻ½۵ĳĬ
֣Ѿһûлؼˣڹ˾֣ҲĮÿչȥ˵ϼʱͱ֣ĮЩȰˡ
½Щܲˣ
Ϻβ˳һЩ֣幰ԵĲˣߵ̨˻֣ͦ࣬ƽջؼҵʱüЩ 
ͻȻһƬӵһϤ
Сĩ㶼ˣԵĲӡ
仰İЩûиܵĴڡ
ĩЦſĻ˵һʲô
ֻߵ̫ӣ½һ㶼û壬ֻ÷̡
Լ֣ԵĲˣ֣幸Ű¹һ䳬Уˡ
ԼĸЦһ
˿̣½۵ֻһ뷨һҪǿԼ
ˣתȺȥ
֣
ʲôͶ̥𣿡
½Ѿ˲ˣԼԴЩȣЩأѾ̼Щʧˡ
صͷؽ֢״źЩ
ȻǱġ
֪˶ã֣ǣĩ߽˵³⡣
ֱʻ˳⣬½۲ſʼ˻ؼҵ·̡
ʮˣ֣ҲûлؼңϢҲʯ󺣣½֪ܻظˡ
óԵϺҲȲĩߡ
½ۺˣΪʲôҪϢ֣广Ϣʱ򣬺ĩһĺ鶼ƻˡ
ŵıֻһˣ̫ˣҲ̫įˣ½̲סһ䡣


4 ξ
Ѿһûлصˣ½۽ļңȻȥ
ǰÿʱ½۾ͻַӷʲôĵݻˡ㰮ԵĲˡ˾ĿҪ㡱
֪½ֺ⣬ȴҲ˵ƣÿҲ˳ˮˡ
ϾһϸţҲʲô£ٿйй
֣年ֻһ۾ͿţΣûлظ½ֱۣ
ò˵½ǸܺõĴ飬Լ׺ݣ½۶Ǻ΢ʣʹѪ½ҲûоܾԼ
ʵǸֱˣֻÿο½ۣ֣幾뵽½۱Լ¡
ǣıӾ񱻼һ㣬ڷʩȫ½۵ĸܣһΣ½ֱڴϡֱԺŷµû˷Ӧ
ǴͦŵģҹѼͥҽ˹
½Ϊڴ˺ü졣
֣干ûھιھβãת˲š
ĩﾡϧ֮ĩˣСĩˣñϸǻţڵڣҲԸĩ
ǹ˼̫࣬ʱ½۵Ĵھͷá
ͻȻһĩס
幣ϢɣѾˡ
á
֣Ȼ֣ҡ

Ѿʮˣ½֪֣幽ˡû˿⣬ڴϣȫĩ֣幵ģ
ûԣ½Բˡ
θܲ˼ʼ
Щۡ
µ飬½ҲˡûȥЩˡ
οʹϵʹ㲻ʲô
ʹУ½˯ȥҹһΡ
μ֣ǣ˵㶼ˣȥóԵĲӡ
˼ˣֻǻûü˵һ仰ֱ֣͵͵Цˣ
СĩҺϲ㡣
½͵ؾˣЩʪĨһѣȫᡣ
ҵİĩ͵ġ

֣ϴͶվ̨̣ĩŵߵ󣬻ס
֣Цȥϴɡ
ĩ˵ͷ
ϴ֣ѾڴֻˣһҲûûð˼ĩе㰴಻סˡ
ϴߣ֣幵Ǵһǡ
ĩЩţſˮС˵幣겻ˣͲ𣿡
֣εͷ벻㲻ôˡ
ĩЩίôˣûҡ
֣˵»졣
ĩȻˣʵҲں
֣ں


5 İ¹
ĩԶǸվ̫ĳ϶΢ЦꡣļϵĴڣ·ϵһ⣬Ӵ˻ҰΪһ˵ĳֱĹ
֣ʮ֣꣬ҳ⣬·ϣһʧأֱֱǣС֣ۿڻײϵһ̣ĸ˸ǰѪ׵ϣǰɺһƬ
˱ҽԺһ飬ĸ첲ˣľһ·һ·ϴ㶵Ļز۵ʹҲˣ׵˺ICUĸףĺ̫ˡ
ҽԺһĸ׼´ﲡΣ֪ͨ飬һδεıŸ첲վҵʧʹޡ
Ҳʱĩ
ڲЦע⣬С֣ŵ´±ʿǷ͵͵ܳ˲
վԺĴ£Ⱥ׽ԲأС֣ĽƲסð
֣ϵСүСڴԺͬ˶ԽӴ̫̫٣ļլҲûУ׾ؼңֻĸ׻֡
ӴˣС֣幸վ¿ͬ˴
һºĸ׻ȥĸѶһ̣ˡ
糿վԺ£ĶȺСС֣ǰȥһ棬ȴʼղ̤һ
׼뿪ʱ򣬿һװݵСڳ֡
С֣˹ȥ
Сòƺ죬кʲôְҽĩ
֣并ŵ˵ôˣǵһͼ
ĩ˿⣬˵ҿöˣһֱվԺ￴
С֣幵ۣ˵ͷ
ĩ˵ǽѰɣҲһϣ档
֣幼̧ͷĿ𣿡
ĩѺõЦЦȻԣԺʲôյ¶죬Ҿ304
С֣幺ȥԺˣ304ĩ¡
ĸȥǶĩӵ͹ںڰ·ҵһ˿
Ժ죬ƽһȥ304ĩҪߵϢЩʧ䣬֣幸ˡ
ĸȥ췭ظһİŮ˴һкס˴լ죬ָ֣Ǹк˵֣ܵܣҪչ
׵֣Ҳʲôĸͳˣ߸һӡ
֣Ŀûüڣ֣幾ǰȥ͵һơ
һŮ˵ļУ֣ͷӵĹսǣͷѿһӣͣѪ
ŮʧУܵܰô
֣һ˦ȥ֣幵ﳢһ˿Ѫζ
ϣլŭ֣˵ңȻֶڡ
լֿգ֣쳣꼸ؼңżؼҲǴһ͸ҵˮζ
ʱڼĸ״Լģĸ׶͵͵ᣬ֣年Ӳȥѯʲô֪ĸǸǿˣ֣干Ըĸ׵ΣԴԺҲûʹڡȥˡĻ
ԭ֣СӶԼˡ
ĸΣǰһ̻˸ס
ǸŮ˽ᰣ֣ǰ˵ʲôǸܵܣҲģͶ㵽ᰵ
ңһҲȻҲɺڰ
ֱеʱǰתһͬѧ
Һãҽĩǡ
һɵӵܣŵ˫ȡĶŽ̨ϵǸˡ
Ǹˣ


6 ҵ
֪֣幽Ӧò½ڹ˾æ֣֣幵ľӪ׳Ѿսֵˡ
еҲǾ֪ˡ
½ʩѹˣǱǿܲõǸ⣬һֱæŲ߻ʵЩȫԽȥ죬½۲ģ֣ϵ׳ҲԼһѪܶ¶Ըٽֻ֡
֣Ҳڹ˾½֪
ЩæĽͷöҲһˣȵǱˮѾŵı½۲ŷļУת뿪
·칫ҵʱŵɢŵ΢⣬½ûԥ̧š

½һ˽֣Ҳûжӡڹ˾֣ǹ˽ģ֣Ҳĺܺã룬ûе֪ǵĹϵ
ǱƬز̫ð졣
֣幵һ֧̣һֻ³
У½˵ܲõ¾Ϳˣȥɣʱȥ㡣
̰ɣ岻á
֣û飬˳̶ֻֽ̻Ҹס
½۶˶٣ʣؼ𣿡
ء
ؼҾͺãĶҪ

ܿ͹ȥˣˡҹƺ̣ۡ
ʵܲϲľƾ֣һδΪ֣ϣҲΪԼ
ָָ¥ϣ206䣬֣ڵ㡣
½ۻʵʲô͸˼
ĵֻǴϢ֣ܰɡ
ԼĵҲһˣҲǣ֪֣幹ϵˣмԼء
ڱǸƻߡ
ƿ206ţ֣ɳߣںڰУе
Աż󸹱ˣǴЦʣ˭֣ܲܽܣ
֣幵˵ǲù
ôһ˵Щ˶Цˡ
ֻ˽֤ڳû֪½۵Ĺϵ
˿ģҲޣ˳Ĵڶǰ촽΢΢ţҲǣֻ֣广֣͡ҲƣԼ̺һߵ̸˵Ц
ˣԭֻǸ鰡ǸܳģҪ˶þͱȥˡ
½֣幵ߣƨɻûȣи˰£һֻȡ
½üԱãֻ˹ĵֻ͵֣ݺݵĵɹȥ
Ǹĵк忴ȥӷסҲ˿ֻɫеĶ½ۡ
֣ҲĿһУȻϲ½ۣڿ˵Ϸ
һ½ۣһ㣬һǡ
ܣЩ˿ɲرҵˡ
˸ϽվͷҲƳ亹
½˶ǸǺ䡰ҵˡˡĿ֣幡
ֱ֣幷ſŻعϰԵѰ֣幣֣ҲڿǸʾҪ롣
ոձȵ˲ȥȻԼˣֻ֣ǲϣԼ߱Ūѡ


7 
ｻ䣬̸֣Ц磬ĿȱôףȻ֣ϺǸ۱⣬½ҲʲôСС֣Ϻʹź½վ˶ϡ
ҪΪ֣幣һһľƾ֣幵ľ𱭣Ȼһ
½Щˣ֣幵ľһ̫ãÿƻؼҶͷۣڶ컹ҪϺþá
֣幵Ĵξٱʱ½̧
½۵֣̫Щȡ
ȣ԰һܿùǣ׮ǳˡЩ˲Цˣƶ½۲ܶĹַը
½ȴԥĵá
֣幱ֹ½ۣԷıַ֤֡
½۶˹Ʊˮһ㣬һһʣ֣һۣԷģʲô顣
еĺţѾǵڼˣֻҪ˾Ʊʶﵹơ
ֻԽԽףͷҲ亹ʪˣһֻİסθȻȻƴĺȾƣнļơ
㲻Ҫĺȷ˶еˣƶ½۲ļȥû뵽һӲ硣
æ£˵ˬˬ죬Ըķ䡣
½Ѿˣ־Լûôѹ
θۣиθڡѾû취ȥЩ˵ʲôˡֻ֪ʹȻЩƣܰﵽİˡ
ƺħ˵½ۣ֣ͻȻЩһѶ½еľƱݺݵ˦ϡ
Ȼᱧ½ۣ첽ȥʣһȺ
ۣۣûô۹֮ǰθŴ䣬θѾǱˡ
񱻱ˣ˭֣ôۿһûˡ
ǣȻ˴˿֣ϸӵ顣
½۳һ˿ʵǡɿ𣿡
š
ɹˣһȻڰС
½亹ʹ̣ȴɵľƾֵӣ֣年˿̵ҳһƬ
һͲţհһķ˳ȥˣɢԼĩĿ½۵ԼǰʱĻһ󾪻ʧ롣
֣幾ãһΪ½Ϊ˹ϵĺܵġˡԼⲻȥҲӦõġ
һ룬ĸвż˺ܶ࣬ԼûбѺĩĸ飬ЩҽΪĹⲻȥˡ
̵ƣȵҽԺʱֺѪ
ȻΪ·̫½ۿĵɵԵʱŷ֣ȫѪڴڴڵţǻţȻθ
֣סˣʶԡ
½۱ͽң֣ɾδ
úҵŴˣһʿ˳֣æʣôˡ
ʿǼθףڴʱ̣˲λҪиǻҪǩ֣ͻʲôϵ
֣幵
ʿʵмʷʳϰô
֣幱סˣδĹ½ۣڵļҶȥô֪½۵ʳأ
ǣ˰죬ֻһ䣺֪
ʿüûɵ۹ɨɨȷһ飺λߵļ
֣幵˵ͷʿҲ˵ʲôֻתˡ


8 θѪ
½ٴʱûعǰһƬѩףԱ߲鷿Ļʿע⵽æȥҽˡ
ŷԼҽԺͷеʹһܣһ䵥˲ʿߺֻʣһڴˡ
ú󣬻ʿҽ˲½ʵ˭ģ
ʿ͵һˣ˵ļ
½ˣҲ֮УʱѾʡ£ԼͽҽԺҲ֮Сֻ֪Լôˡ
ҽƺɻ󣬶˵飬ǰҲйθʷεĹ˼θѪѾơʳҩǻᰲλʿչˡ
½۵˵ͷ˯ˣڲΪͷԻθܵ
֣年绰ֻǲȷ֣Ǹʲô̬ȣ½ԥƬְֻ̣ˡ
ֻûãֱƿˣ֣幡
֣幼ˣֱߵĲǰʱ½۲ſ֣幵һ࣬Щȣû뵽֣干ûߣԼࡣ
½ӹû뵽֣ûֵ˼ȻİѶڴϣȻҨһവ˴ιߡ
½ܳ˿ֻ֪죬ȥ֣幵Ķ
θʳѾܺܶ࣬ûбιʵǲӦȨ
֣ƺ˵ʲô½ۿǰü
ЪŰɣȸҲܺȳθѪ鷳ˡ
½۵ͷ˵ֲһ䣬֤ʲô
ɱ鰡ǿΪƬزֳ⣬ⲻȥѡ
½ۿЦţ֪ôôȥԼ࣬ԭ˵ֻھΰ
ģס
֣广νĵĮӣ֪ΪͻȻӿһԵķꡣ˾תȥֻһ䣺鷳
ҽԺסһں½۲Ȱ裬ִҪԺ
ҽθѾˣٲעⱣпܻоֲθг
ǲ֪ԣֻķŲ¹˾֣幡
ԴӺ½Ҷ˹ϵ֣϶ɹѹأ֣ϣⷽ棬֣幵Ͼ֣᧿Σ½Ҳûʲôֽţڸǲʲô
ֻ֣干֪֣϶½۸ǷϾԼһдȥȵĶȻúϧѰѹ˾Լӵһ֡
ʵ֣干ҪȥȾƣҲΪ֣϶һġ
ԼΪʲôҪôƴԼԼһĻشȥ׻֣幰ɣ
֣һȳΪĹ⣬֣鷳Ҳһι⣬ںˡ


9 䵱
˵֣幵ԨԴʵֹͯһǻǸͬѧ
һտѧ죬ϳ֣幡Ա֣Ӳкǿ֣幡
һ·򳡣ԶһڴһˣϺһһ˲䣬˶ڷŹ⣬һĻֱֱĻ½۵ࡣ
֣ƺڿ̧ͷɨһȦԶһɵɵĿԼ죬ǺԼͬ
֣平֡
½Żعҵİ˰֣ȻͷҲصˡ
ķɿ죬ոտ̫ˣȻˡ
½۵һƬʲôһ㡣
֣ҲĪǸܾһ㣬ɿˣҲû⡣
½֣年Ĺɣÿ½ÿζһ߿
ö֣֮Ҳע⵽½ۣ½˳˻
죬֣ͻȻôã𣿡
½ӬҲᡣ
֣幵ҽɡ
½۵۾𣿡תְȥˡ˰ɣҺܱ
֣СƵͷûͻᡣ
֮½ÿζ棬֣һ
ѧĺĿģۣú֣ܿϧÿһ½һӡ
ǰкܶ۸ΪԸ򣬴ûѣǸ롣ܴӺ֣֣
дλذİʱīˮ֣幷˺ôһͨƢǸˣȭͷֱȥǸ˵׳ͷ
֣ǰӺڰľꡣ
ֱĩĳ֣Դĩǰ֣࣬幵˼һϣĩ꺮ůǾһˡ
½ֳ˱Ǹԣôء֣幸ûкһֻһԸˡ
֪֣干ܺһ𣬱Ͼ֣ôҫ۵ˣԼֻһˣߵĲ֮
Լ˽º֣并һҲð뱻ϵĹ
ĩռ֣еʱ䣬֣ҲĺԶˡֱ죬֣幺˵½ۣԺˣҺһˣҲ롣
½ǿᣬá
ӴԺû˻ˣЩ֣广ŹˣҲ䱾۸½ۣŷӰ֣并ϣ֣һζûٰ档
½۾ãԼƬʧˡ
֣ȥ֣Σ֣һæĽͷö½ۻصլװ֣϶ɹѹأ½ôһ˽ԭ䣬ֿ֣飬ĳӺݺݵĳ½۵ĺȥ
½۵ȥһ½һʹ֤ԼԺ͵ܵ½ҵĲƲ֤½ҶϾϵ
⻰һ͵Ц½ǸԴģһװ۵½үӣȻ۶ô˵ˣȥɣɱӡ
½ûɿڣûϺͿȻ˽ӣҲϵѪ½ԺһڵģȻҪΪǸСӺ½ҶϾϵ
½ĬĬվԺŴŹ£̬ȼ
½˦¹ˣֽıϡ
½۵Ͼʹ̣½ˣ˿飬Ϊ֣幣ҹмξԼҪԺʹȴڻ
֪峿ŲŴ򿪣½һʮ꣬ŹԺе½۵ε֣ϽԺ󣬾ͲҪ½ˡ
Ļش½۳ŲסˣߴЦȥ
ҽԺˮ󱳲֯ദˣԼ״һֻȥ֣幣ȵ´ĵһ¾½ҵǿƵҪ֣幺Լһ
Ϊ֣幸û취ѡֻͬԼҪ
֣½۾ȸռ𯳲˳İĩȥְԼļҡ
Ȼ֣ϣ֣ҲûжɫҲܵ͵͵ڱ޹ǻȥ֣幵ļ
꣬ÿֲȥʱţٶһ죬˵һоͻı䡣


10 ΢ƽ
ͷһ֣꣬幻ؼңԼĵ绰ҲǴӡ
ͻȻһ죬֣幻ؼˣ½Цӭȥû뵽׺ݵһƣʹ֣幵ŭ£ãȻĵͷ
ߴ֣平ŭû뵽㵨ӾȻôҵСˣȥүү״ˡ
ŭ⣬ĽͣûС
֣϶飬˶ͣοǸ½̵ۣˡ
½ۺ֪ԭүүί˼֣幡
Դ֣żؼңͿʼѧտʼŪԼϲǵӾˡ
֣幻ҲӲٽ֣֮Լϴɾٵķ¹
ǵøѧյʱ־ҲʣҪȥ֣ϴ·ˮ̼˿ڣ۵õĵطһ¶ϲˡ
Ϊ֣ܼҵһãҧȥ
ʵҲԼС˼Ҳȵ֣ϰԼĴڣҲ벻ˡ
Ȼһϣ֣ҲԸ
ֱһ죬֣幻ðžҵĳǰ
һ߷֣£һæŸϴˮȴ֣µʱסˡ
Ǻ֤ʲôЩۼ֣幣ȴ֪Ӻοڡ
һڣ֣Ѿ˺ܶ࣬ӵ½ۣʵǲǺϴ㡣
½û뵽Ȼ˵⻰ڸղŻˡ
֣平ӻʲôƷүү״𣿡
½㶵ĿʲôʱҲ֪
ʼ䣬ݺݵˤ˴ϣģ֣£ûκǰϷͺĹᴩ½۵һ˲ͱòҰףʹȴҲܵõ˿ϧ

֣幺ݺݵҧļ½ҧŴ޴ĽţʹҲҺӭǸ׺ݵĳͷ

ԺưܵĲڴϣϲ޺죬ʹûа취֣Ҳû˿˼Լϴ˯ˡ
Ϊûа취ɾҹգ´ҩ
²þҪһΣѾԼѧôǰý֣幵׼
֣ƺҲԼ̵֣ʱע壬֣幻ؼ֮ǰ÷ˣ֣Ҳ²ٶ
Ȼ֣并ԼĮ飬ôܺƽദˡ
ż֣ҲðСˣһ⣬Щ˳öĩе۾еǲ
ЩС˲ʲô鷳£ǮҲʹˣ֣Ҳδ½ۣĬΪ
ֻÿ½۴Щݲݣ֣幾ҪúһΡ
½֪֣ߵĻݲݣȻҪ֣еŭ
ֱĩ֣֮Ŵ΢ƽ⡣


11 լ
ԴҽԺһ֣Ѿܾûˣʱ֣幷ֻƬ֣Ҳ֪æôֻǣżյġš֣½ĬĬĬϲܾá
ٴμǿ쵽֣үүգȥ̳֣ʲôҲȱҲ֪Щʲôܱ֣үүƫ̫죬ѡһ˿ľĹȡ
ϣ½ѾˣͻȻԺﳵһϲ·ȥش֣广ˡ
֣εƽ߿ƤЬִ˳ֶ½۵ĸ첲ϣ½һæŸ·һЦʵôˣ˾æɡ
ʵʵǣ⼸ô
֣幰˸̣һڣҲش仰ԹԵ˵һ䣺үգҪ㣬һȥ
½û뵽Ϊ£˵֣үүǴ֣Ψһů˰ɡ
Цôҽհˡ
֣ҲȣһȦ鵹ǱӻҪá
̼ǵ ֣ҵ˶Լ֣үү
ǰүү˽ҹԼ˵ۣүүְʶСͼ㣬Ǹúӣ֪ϲ֣幣Ҳһʲôίүүүү
ĸл֣үү˷ʱ֣־վߣΪ˵˻
ǵ֣幽죬Ϊ֣幵Ŀܣ֣幽֤ʲôӰӶûС
֣үүΪ˲ίŹҪϼҷ½үү˵үүûоûУҲġ
ûеõ֣幵ĺøУ֣幣֣־ھεĺܣһָԼӳ
غ󣬼֣ĮĶ˵Ժʵ㣬ҪΪ֣ҾͿΪΪ
ôңСɵųԸԱ˹
̼ǻһλص֣ҵʱ֣ҵãҪ½ŵġϱ
Ǹ⣬
ݵĶѰ֣˿ûа˵˼
ʱ¥ݴ֣үӴŭǾȻ۸һС½۰֣ң֣ҵĶˣҪҿǰ˵Щл
ЩҲĬĬͷ
֣үүͶмĿ⣬֣־֣úӣ֣ҳϱԺͺ֣һүүɡ
½۵һʱˮһֱίڣͻȻһԸΪԼĸоʵ˸ж
֣־ͳһӣݸүү͸»Ҳ֪ϲʲôͷģϣ㿴ϡ
һֱһͼֵƣպֱллүүүү͵Ҷϲ
֣־ͷСƢ̫ãҪˣҪҿ㣬͸ңүү
ʵ֣年˳۵һԣҪվ޼ɵǣ˵⡣

죬֣Ľһլ
θЩ
û뵽ȻԼ
öˡ
ţЩ첻ҪȾˡ
á
³ʱ֣ǣ֣½۴˴Щ֪롣
Ͼ֣年ûкϴܶ
֣ǿ˼ֻ˵һ䣺סҪүүǰ˵Щ˵ġ
ԭǷ곡Ϸˡ
֣־ǺһͰף½ۣӣ并𣿡
Ѿܾû˹Լˣ½еĿҺܺá
үүס´ӣôôࡣ
ԼϱҪ֪ۣɵúúøϱӡת֣幵⺢ݳʲôˡ
֣һʵʵĵͷүү˵ǡ
½֪ЩöǼ󣬵̲סС
үүҸ׼
⺢ӣʲô֣־Ц۾гһ졣Ҫȥˣ䶼ʰˣͺͰסɡ
½͵͵֣һۣѯ֣幵˼֣⻰ȴûп
½֪Ĭˣֶ֣־á
극֣幻ص˷䣬һס
֣Сʱסķ䣬ͳϱԺķྶͥ
ȻסǷһǳɨ²һҳ
İ軹͸¶˵
Ǻڰ׵ɫɫĴûһİ裬һζ
ĴǵɫǽϹһɻģͣϰһźգ֣ЦĲãһŮ§סС֣幣ͣžͷ΢΢Цš
һ֣幵ĸˣŮˣ½۸̾
½һֱϵƬ֣Ҳ˹ȥһָֻ˸ߵĲ¶һģ
֣½ǰ¶Ϊ顣
ƽʱĮӲͬʱѪˡ


12 
ãеᣬָֻյģ
ĿĿ½ۣκζҪ
½۵˵ͷЩӦ֣Ψһůɣ̼ǵһ棬֣ôºͣΪʲôڵһ㶼ûеӰˡ
Ӷţү͹ˡ
֣平ʾһ£½ۿţӹ
ЩƷ֣־˸½׼ģ½۽ӹԡҡ
ϴһſͻȻʶסҪλ
֣Цһʲôطû
½εķ֣ŤҾͿˣȵҡ
֣ѹûһֻֽ⿪Ƥ½˼֪֣年ĸܣǿӲһˡ
ҵ׼һ¡
֣һѰѹԡױߣӲ˽ȥ
½ʹ֣һϣ
½ʹᶼ˳ŻסԹĶ

峿½֣ѾˣԱߵĴ
Ѿ˺ܾˣ֣ǳ˷ֱܼԡˮñûͣ¡
Լķͣ£֣干ſһΡ
½ֻѾʮˡ
ղȵϣ;˫ȷ㵹£ǰҲתһƬվ˼ӲŻ
½۷Ӳǿ˼ʹС
ε̾˿̫ˣ»Ҫ¥үүӱһ֪ʲô̫ˡ
ϴҲû֣幻˶һҹĶӶʼˡ
½Ь򿪷ţŹɼʹ¥ȥ¼̨ףϤѣθ͵Ϯ
ʱͷؽᣬӺʹˡ
˫һһת½֪ȫµľʹ¥´ľ
½ٴүүߣ֣־ŵۣڸоô
½ۻӦʲô֣־һǵ⺢ӷԼҲ֪¥Ͼ͹ˣҪǹܼҷˣ֪Ҫɶá
½Ÿоһʹͷһֻĸо
̧ͷ֣־ϽԹ𱸵˵Ķͷˤˡ
ҽ͵Ե֣־ֶӶ˵ҽ
½æүүͦõģ鷳ˡ
֣־˵ͷ
½ۻܣʵ֣أ
֣־ıЩɣС˵е£ּҴˣҸո֪ͨˣ·Щ³ɣٴߴ
½Ȼ֣干ԸԼɣȥˡ
˵ǼٵģЩۣԼӡ
֣־½۵ķӦ֪ǲ˸˾Ųʮ
½ε֮ϴ绰Լӣû뵽ǸСһ㶼⡣
֣幵˵ûˤ£æͲˡ
֪ԼӲϲ½ۣǰǿӣʱ湦װ
Ȱ˵޹Ҳֻȥˡ
֣־ӣ߰ɡ
½ʪ۾á
úӣͰүүﵱԼңҪ֣־ͷ˯ɡ
½۵˵ͷЩʵڲܣֺۡ
һȥˣ½ڽӵЩ֣幵ĵһ绰
㣬׼׼



13 ȥ
磬֣幹ȻˣԭǳǱƬˣҲǲ
½һԼϲҪĺȾƻЩõġ
֣ѵҲһ·ǶЦ⡣
½Ҳܺã˲֪ĸ衣
½˵ȥ˾ȥ׼ʲļ׼ҡ
ţ
úϽ˿ңȴ濴һϤӰĩΪʲô
֣ͶȥɻĿ⣬֣广һۣҲûʲô
½۸еһɺðô֣ϲףٳ谮ҲôҪ鿪Ц
Բ
ߵĩǰᶨ˵ȥ
ḭ̃ڳһģ幣ҡ
֣󣬳½ۣʲô
½ۼ֣ȥ
֣üʲôбҪ𣿡
½۾ǿȻʲôΪʲôܳȥҲ֪¶ôҪ
幣Ҫҳȥɣ㲻ҪΪˡĩ˳֣幵䣬СҪְ幣ԼҪġ
֣幵һӾͱºˣûϵ¡
½ۼֱҪЦˣҲôᣬ漰˾ܵ飬Ұ벽ãҪôߣҪôĻͲҪˡ
֣并ŭȭͷýģǣ½ۣ㻹ǰԼ£Ϊ˾𣿡
½û˵ض֣幣벽á
ĩɿ֣幣Щڵ˵幣½˵öԣ˾Ҳף㿪Ұɣȥߵˡ
˵Ҳ֣幷Ӧܳ˻ҡ
֮佣ŵϢƽ֣һߵԼλã½ſʼ˻ݽ
εĺ̫ѵˣԼƴŻĻᣬôܲġ
֣幵ǰĩʧΪʲô鶼ܵϷ
ֿ֣ʼսˣһüˣ֣并ûϢҲᣬμˣ֣ʱôСһ
깫˾飬ҲûʲôҪȥ
£׼ȥǱƬؿ˳㶽һʩô
˵طͣ³ȥĿˣվһߴˣǸŹ⣬ģ
½һ۾Ϳ֣幣ЩŹװ׵˽ȻͬȴҵĻû˿Եͻأ
Īģǰߴ˺͵ϰСкӰ
½̾һһĻӡԼԺⱲӶˡ
˲ܿٴΣôĶ


14 Сģ
Զϳк½ߣ
֣Ҳûжྪȵӣͷû̧Լ¡
½˹ȥ˼ûٶ໰ˡ
ĬĬĸ֣󣬿滮ʱģһʱЩ㶡
֣ĺܿ˶ٴΣûп
ȵ֣ͷϵ£̧ͷһ½ۣ½ɵɵĿԼĳ¶һԴ
½۸Ͻջߣ֣幵ȥÿ
½۵ͷһȥʩء
ھܹǴһᣬ׼ߣͻȻԶһ޴Ĺ£֣ҹȥ
֣˿ûвΣյıƽ½ĿѣţСģ
֣ĪĻͷֻ½۵ͫ׼Сɫţ˹
ӦʱѾ½۽Ļ¡
ͬһʱ䣬ܵϵ͵һ𣬷һʹƺȻϢ΢
ܵԼľһȣճĴЩĻš
˿Լ֣Ѫ
½ѹ£ã֪ʲôֻߵһ֪ӡ
֣ĪЩŭŭʲô
½ͷᡭԣ120
µĹ˸ϽΧȥ̧Ǹơ
֣Ŵ½۵˳½ſڵ£ߴڴڵ³ѪɫһһòҰף촽ʼϣĿҲʼɢͷϿʼ亹
֣Żȥ½ۣ½ۣôˣ˵仰
½û˿Ӧ֣֣һı
½۵ģ֣Ҳ׶¶˺½ۡ
۱ӵһߵĹƣôصĶ֣干ҵжʹ
֪˶ã120ˣϵҽԱ̽̽½۵ɫŵİƵϣƽ˳
ʱ½Ѿݿˡ
֣֪½˵ĲᣬæžȻһ·ҽԺ
½۱ƽңм´ﲡ֪ͨ飬֣ǩֺһɳϣҲ֪ʲô
ֱҵűƿ֣ӭ˹ȥҽ¿֣Ƣѣ߹Ƕѣ˷ΣʧѪݿˡҪúչ˵ûҵͷͲ˵ˡ
֣幵ͷǣ½۱ƽICU͸ϵĲ½ۡ
ϺѪɫźͲȥһ롣
Ψһȷ˻ŵľǴߵĵͼڹɵ
֣Ͽ۵һƬŨ˲֪ʲô


15 
½ʱǰһƬɫоһҵʹѡ
ûзӦʲô֣幵ˣоô
ƫͷ֣ڲߣɫĿ
½֮ǰʲôǵһ鼱֮ȥһʹ֮û֪ٴʱⲡϡ
ҡҡͷ֣幰˴ͷĺһᣬҽŽˡ
ϸĸ½˼飬Ȼ˾ͺãʱֻܳʳע⡣
֣并һһӦ
ȵҽȥ֣
½Щڣ˵ͷ֣վҽ͵ԵĹ
ͨĵ绰Ȼ߳⣬һᣬ͸ҽԺһ࣬һӻϴ
½۶һԼ֣幵Ķ
Ҫס
½Щȡ
֣幽ӹְˡ
½ʣ㣬Ҫס𣿡
֣幵ͷҲûбʾ˼ӣȻĵͷšһ
һߺ½۴һߴ˴ӣ˳
½ۿҨһ࣬˴͵Լߣǿֵĸо
֣幵ֳ˼ףʵ˯˼ˡ
֣幵ˡ˶˵лл㡣
½û뵽֣幻лЩڣûʲôġ
ЩԼĸԸ֮ӣûҪԴҪЮ֣幣ûҪΪ֣幺úöԴԼ
Ҳ֮ϲ
һ죬֣并ҽԺιϾԱһŴס£ᵽ˲
½ȰüΣ֣Ҳûвء
ʱ䣬֣Ҳû뻤Լָ£֣Զ֣ԼõļֱЩˡ
½ֻ֪֣ھζѣ̲סУʱĶˣԼԼһơ
ĳ죬½֣ڴ绰׷ư˵£һμ֣幷ôĻ
ҧгݣŵ绰Ǳŭȭͷ߬ĽģǵҲ
½۵ﻹЩοû뵽Լ˻ܵõ֣ӣҲø˰ɡ
һ¹ȥˣ½ҽԺĶ췢ùˣűҽԺ
ص½ۻûȫָ֣幱Ըһչ½۵һ͡
ǰ֣幸Żؼңڣÿ춼½ûкúóԷûпջؼңҲѯʰ½۵
ͦãԴԼˣ֣幱ǰˣ½մմϲֹһεšԭ˵ĸо˹Լع־ԼɵģǺ¡
ǰ۶ֻҪ֣˵˻ؼң½۾ͻһյƵʱɳ˯ˡ
ԴȽŲҲ֣ˣ½˯£ҹѵʱܸܵ߰ȥһ飬ͬʱŵģ϶еζ
½֪֣幻ˣ׽֣幣Ǳⷭװ˯СȻִ֣幵ϡ
֣ҲûƿǷֽ§סһҹߡ
״̬һֱάֵĩٴγ֡
ҹ½ۻδ˯ţ֣幵ֻˣһۣĵ绰
֣ϴ裬µ£½ԥƬ̣ԡҵš
֣幽ӹֻûãԡҵ´ˣɫҴңûжʲô·Ŷ
ôĻ˭أһĩ
һ̣Ҳ֪Ǵ½ס֡
ĩ𣿷ʲôˣ
ȶˣȥ
ǡ
Ҳ
Ҫȥ𣿡
֣գתͷһĵĶƾʲô˵ĻǲʱҶ̫ˣԼ˭
½ӣֵ㻹𣿡
֣干͵òΪϲ˰ɣʱȷʵЩΣҲζѣҪЮңȰơ
½۵ͷ࿵ûΪ
֣ᷳ˦ֻ֣һ䣺ûãݣҪ̫ܵࡣ
ˤţתȥֻ½Ŀ͵Ŀȥķ
½۵һӣ۵ҪûԼ˭ֻʱɱ۾
ԭΣΪ֣幵ҲôһЩı䣬ԭԼ顭
û˯˼ŻûȫָӣⲽɳǰͻȻú䣬ӽĺⶳʼϸϸ
Ҫôܰޱߵļҹ


16 
֪˶ãش˿ŵ½㶵̧ͷ
ĩ֣幱ڻһ߽һ߾֣幵½󣬶֣һģı
½۵ɫ԰ףͣţûκζֱֱĶǰˡ
֣广ӣüʲôҲû˵ĩ¥
½۵ôϣԼҲܵõϧܱ֣ڻ۰ϧԶҲԼ
ԼõԶ֣幵Į飬¸ٶ֣࣬һ̵İ֣幵ԼŬ̬ܶɡ
һᣬ¥ݴִ¥֪֣幣ǽŲһֱ˳ͣ¡
½ۻߵſڣ֣ڸĩѾͰ͵ĳţ˵Ľͼʣһ˿ѹ
֣Ҳߣ˶٣ȻµİŪ˿ûа½۷ϵӡ
½Ҳ֪ԼôˣŰһԶ䣬װʲôûзӣȴƫƫҪۿ֣并ĩĺá
һᣬѾѾˣ֣幰ʢȻСĶ˳ӦǿԼһֱվܰۡ
ߵʱ֣并һ䣺Լȥ
Ѿϰ֣幵ľȻʹ壬ǽ¥ߡ
·ͷʱſڵķ϶©ƹ⣬Ƿûйؽͬʱģ֣ϸȵ°ɣҪˡ
½ֿƲסԼĽŲˣӲıԼͣ£͸ǿ϶￴
ֻĩۣ˵͵Ҳ֪ģҺ¡
˵һ룬Цˣڡ
֣ͷҼңԺס°ɣһסҲġ
ĩЩģ½ǲǡ
ᵽ½ۣ֣幵ȥסþסã㲻ùô롱

½ãȻתоʪģֻҲûЩֻӿٶȥ
ӡ
ҹ½ڴϺ˼룬֣Ҳûл
յĳŵĩӦԼԶ֣幣ˬԼͰˣ֣幵ļҡ
ŭãȻ޴룬ֲ֪ͷԼųһֻ֪ӱʵ
ʲô취֣ԶվĩǱߡ
˼ң½һҹδߣ峿ĵһҵĴϣ½۲ŲѪ˿˫˴
ʱ֣幻ڿͷɣĩûѣ֣һչ
¥ݾŵһζŤͷվ¥ݿڣЦк½ŸʲôϽɡ
ۿЩʪ󣬵á
̽ͷϿɻ֣أҪҪȥԷ
½һʹǹ⡣
ãǳ԰ɡ
Ȼɻ󣬵Ͼˣ֪Լù̫࣬תȥ׼ˡ
ʱ֣干ǣĩ¥
ߵǰ֪˵Щʲô֣幾ͿˣԺĩסˡ
þò
ĩЦеĿк
½۶Ļû
ĩЩӵĿ֣幣֣平½۵㲻ҪˣʲôĩҪǳʲô£ҵһ㡣
½۲ʾǺһЦҪˣС⡣
֣幻һðĩɫѿ
½Цһˤˡ
ĩ֣֣ŲţĲм

죬½۸¥Ϳĩվڴڽϣ˫ָڷ͸һɫ
ĩһ½վȺƽƽˣûʲô˾޵ĵطǿ˳۶ѣΪԼԸųԱȤ
ĩһ仨ϸƤ⣬紵̫׼˵ıˣ˿˾
˵Լŵ˰ɣ
ôȥĩȣԼԲλ֣࣬ϲĩҲģϾ˭ϲôԼ
ĩסüˣȴǻعĵһʽ档
½ԥҪ˵ЩʲôĩѾĽŲˮһߵëϸϸĲ֡
Ȼ½һЦþò
½֪˵ĸЩ׻ֱ⣺ú⡣
ĩû뵽ѻ˵ôףҲϵЦ⣬ɫҲͲϻˣʲôʱ뿪֣幡
˵ˣԶҲ֣𣿡
ǣôҺˡ
½û뵽˻ôĿŵһʱ
㡭
ңʲôң֣㱰޳ܵĸң޹ġ
㲻֪𣿡
Ŷ㻹ң
ѣ½۵ָֻһЩ֣ôܻأ
𻰣ĩġֻҪ֣幻ңԶù
Լſģô˼ٻ
ǰʲôûУΪʲôҪڿɲһˡ
õĸ顣
֣干ֻ֪ҡĩЦЦ
½ۻʧĩ¶һ޺ı飬ֵ̯̯㻹ģеǻ㿴֣幵ѡ񡣡


17 ˭
½ҲûаĩǾ䡰֣幵ѡ񡱼ϡ
ϵ˺õĺòˣ½۾͸ȥ˹˾ϰࡣ
ʵǵĹ˾ΪĩһʵӦ
Щ첻ڹ˾ܶûв룬һʱЩ¡
֣Ҫȥ߶Ǣ̸ˣ£½һˡ
·ϣ֣Ҫܣ󡣡
½۵ͷ
˵ط֣ͣó˸ҡ
½۰ٰĵվ֣平ʱѾס
ƽʱװӲͬз֣˼ɱϵϢƱ˵Ϣ˼ʹ
ʱ֣幣Եñ׽
֣并һˣ½æס
֣һףһȥе޼
½Ҳ߶պ«ư֣年˼ΣһҲûнٰ£ˣԼȥϹˡ
ǰǲ½۷ֲ¥ӽܿ򳡣϶¥վ濴֣年߶
һᣬ½½һˣ֣ӭȥǽ̸
½۹۲һᣬ֣Ҫȵˣ룬Ҳ׼¥
û뵽͵һͷһҲ֪վ˶ã½յ˾ţһ󲽡
˼㷴Ӧǵ͵Ц˼
½ɻ˭
ĸһֻ΢ԵЩյ
ĺɫ԰ףֳ겻յİף촽ȴѪһ죬Ц
˿ȥһֲЭĹ졣
ЦһԺ֪ġ
ӣ½۾úܲڣΪʲôҪ
ûлشԹԵ˵½ۣ
½۲ʶң
ֹʶ

ǺǣҿϲˣԺҰɣǸ֣ʲôãϲ㡣
⻰½˲ͷƤ飬㵽˭Ϊʲô
бҰɣһú۰ġ
½ıĵˣǱ̬Ҹʶ㡣
⻰Ҳû͵ǰһ½۾ĽĿǽϡ
˰ȦǽߣĶᴵһ
½˲Լסˣ亹ðˣ
˼ķӦҲ⣬ͷ½۵ľߣһ
½֪Լ̬ˡ
̾ǿ½۵Ķ˵˵֪˭ġ
˵ſǣס½۵֣аһЦһ롱ơ
½ۼɿԼҲ˲úʲôת¥Ҳٻͷ
˶ıӰһƬ̽ɫϿʲô򴽣˼

½۴Ҵ¥֣幾ڲԶϽ֣幵ķȥ
֣Щү߶򣬼½ۻŻŵĳԼܹɼüȥˣŻŵôˡ
½һδһʱ˵֣幼˵ȴҲʲôʺ˽µĵط
Ҳûжʣתȥ߶ˡ
ʶģ½Ҳ֣£ܾãֻһżȻ¼
̨ķһۣ˻ζĳһЦһϽջߡ
õ˷㣬һ˽ǸԷ
һֳԵ½Ĳɣ˸ȾƣҲǺˬһһĺȥ
֣并Ĳɣôˣôô״̬ӣոǷʲô
½㶵˵ûС
֣ҲˣֻǶٺȵ㡣
֣幵ǵһ壬½Щ⣬ͷӦˡ
֣תͷˣ½ʱʱĿܣǸֵЦǸǰ̲סĴȷǸû뿪
˭ΪʲôʶԼ֣幣֣幣תַ뷨
ˣһ²һ£֣һԼǷˣôô˼ˣ˵ŶҲ̫˰ɡ
һ˺ƣκ½ǳ䵱ֽɫү˷Ϣ
Լ֣并˾ƣҲû취绰룬ЧʵǺܿ죬һͿųˡ
һ·صҲûзʲôֵ£ģǸ½۵Ժﵭˡ
һֺôƣ˶̫ܡ
¾ζѬĩֻ̫ˣ֣ҲûȥͷһۣͶ˯ˣϴˡ
½ЩЦôˣʱСһҪչˡ
Ϊ֣˯ĸЩ֣ȥЬӡ
Сģ°֣ŪѣϾҵ񻹲հ֣·֣Щˡ
˳ӣַ˸ﻹλСĩ֣˯
½ǵЦߣĶͣסˣɫ㱵Ŀ֣幵˯գһ˿Ӧ


18 ַ
֣幵Ļ½۵ܵ
ÿο½ΪĩʧأľҪһΣȻԲְǿƴá
Ҳ֪ʲôʱĻĳףʱûȥˡ
½ŷ۵Ŀڣ֣ߡ
˴̼˼ҳһţؼ·ϵ˯ҲѾɢˡ
ҹʧߵ˵̫Ѱˡ
˺ҹ½۲Ժ˯˹ȥȴʱֱθʹˡ
õθһ㣬ҵʹð
뺰֣幣֣幻˯ֲİ֣平ѣǣǿʹڴߡ
أǿһᣬҵʹֿʼϮסͷϵĺδε䡣
ʵܲˣǱߵӱֹʹҩ
ַ˷룬ε⼸ҩ̫ףҩƿѾˡ
ֻֻصϣþȫǿŲκ
۵ʶģˣϵĺһ㣬ͷʪʪڶͷϡ
½ţпջҪȥҽԺˣö࿪ֹʹҩȻθʹʱ̫Ѱȥˡ
½ۣѣһϸ΢ĶС
泳
ʹҡ˭оԼģҲۣ۵۾׼ܲˣ˯ȥ
ʱֽ
½ۣ½ۣ
֣幵½ۣģ֣幵Ӱӡ
ĴΪʲôУ֣幵г˽ǺͲҲ˻֣̿ͺ񣬺ڵһ
һҹδߣ½ʵܵǿһû¡
֣һ½ŷĵ˯˹ȥ
˯˾ʱҺճѾʧˣͷ˿ϵ·Ҳ˻
ûˣƿţ֣½һ㶣Ͻվһ߸֣һ
֣ͣǰʵ˯ˣô£һ·ʪˣ
½ĪЩ˼εЦЦθʹѡ
֣幵ͷʵûҩȥ㣿
½æڰ֣Լȥͺˣëˡ
˾ɽǼ꣬Ĵˣ˽º˶پƣֻΪ˾һᣬʽת
Լ壬ٴҹ˯ֱʹѣŻ£ϰ˰
ǸʱһŰ֣˾һֺ֣幵ĲԼĴˣԣÿζ֣幡
θ۵ˣʱǸȥҽԺ鸴ˡ
֣Ҳûټ֣Ѿ˷ȥԵɡ
ûö֣ôһ˵½۸оθյܡ
Ь¥¥һɰζʳָ󶯡
̴һк½ˣѾʢˣ㳢¶ء
½ۺ֣࣬幻ûߣɻôûȥ˾
֣ЩȻӣܵ˾ûʲô£ûȥˡ
½Щ룺֣幸òΪҲûȥϰɣ
Լͷ֣һ߰ŵĳôΪԼ֣并ԼûкøУôֵĻ룿
½ЦЦ֣һȻתˡ
½۹ԹԵͷĬĬĳİࡣ
һᣬ֣ˣһ䣺ԺпյĻȻִҴҵĻص˷䣬ӱ½۵ķӦ
½㶣Ȼͷ͵͵Цˡ
ϰԼգЩϰߡ½۵˵ĿģֻҪ֣幻ҪԼĵطͺˡ

峿ĵһҵĴϣ֣干ŲѪ˿˫˴
˷ԼĶͷͷЩʹ˻ԼϵѾ
һҲûˣӦ½۰İɡ
뵽½ۣ֣幵ͷ˿ûѣ½ۡ
뵽ҹԼ·ǣ֣Ҳû˺ߣԼֱ߽ϴ
緹ˣ½ۻû𴲣Żصң׼
½ۣѡ
һ˼Σ˶û˿Ӧ֣ŷƺЩԾ
ֻ½ɫ԰ף촽ҲǺѪɫͷϻδɵʪۡ
֣̽̽½۵ĶͷģһĴУһһͷ亹һҹѾϡ
ֻ˻½۵ĸ첲
½ۣ½ۣ
˼Σϵ˲˵㷴Ӧ΢΢ۣͬһּ˵һ䣺û¡
Ȼֺ˯ȥˡ
֣֪ﲻӦƺȶˣθЩܡ
֣תȥͷҩȴûҵҩġ
½ʣɿ˯ȥӣӦòţҲûмȥˡ
½ۻǸմˮ̳ӣ֣ü
ˣǸӻ·ɡ
һţһı½ۡ


19 㵽ϲʲô
ôôᣬȫһĳ˸еء
ڻùǶЩ֣֣üƽʱڴҲûá
̼ǰ½۵ЩӤʣڵȥʮݣɫЩƣǺܾöûкúóԷһЩӪ
뵽ȥͻȻ½۸ĩ£ô꣬òҵˣͻȻһԼҪˡ
һеԭǣ½һüҵǿԼһĩĸױ뿪Լ
ôô޳ܵˣڶǵá
Щ֣幵Ļֱ˲ðϵ˺ݺݵˤ
Ҫʧȥʱ˲԰׵׳
֣΢侲Щʵ½۲ˣС˼ԼҲôΪģ֣
½۽ԡң·ݵ͵ؽߡ
ƽڴϣҲᣬ½ֻۣ˵ܵ£֣幵ҲǱ
ֻԼ磽½۵ĸܣȻԼĿǷΧڡ
ÿο½ԼʿֻбɹĿ⣬ٴζ½۵Լſ
ºǵѪҲ˿ϡ¿ŵڶ죬·ǿԼҲû˿˼½۸ǿʹԼĲȴֻпС
Ҳûע˵һУӣŷԼӡеӻҪݺܶࡣ
뵽֣ãˡ
¶˵ʲô飬ΪԼÿȡʱ½һҲûоܾ
ǵõսʱΪ˺үүҲΪ˲½۵ͷҹҹϸ裬ǲԸص
ֱүү˶ԼԼؼң㲻ԸĻصǸط
һ½үүǰ˵ʲôһ۰үүƫ½ۡ
ŭĲУҪȥ½ۡ
ǣӾưһ·ϻؼңľŴ̱ǵˮζңϴǺۣ½۵ǰ
½۵ķӦҲ⣬Ӳ״ΣԼҲͬԼһܡ
ǣԼȥ˺
糥ԸǸ˾ɫ˲ͰˣԼ˰죬Ҳû½ۻӦ仰ֻǴĿԼϵǺ۳
һƬ飬ֻ֣ĸԼϵĺۼ
ֻ֣ֻ̬еһжǱġ
뵽ûˣǣ֣ͻȻЩӵ˼͵ק½ۣʵǲǺϴ㡣
½ôϲԼȴܾˣ֣幵˵ź⣬һѽ½ˤڴϣȻݺݵĹᴩ
½Լһ˲ɫòҰףʹҲû˿ϧݺݵ½һƲҪ
Լʱô˵ţǣŻʶȤ㲻Ҫ
½ʹҲǹԹԵͷЦЦźɶ
ֱйͣ֡ûа½۸ǺñӣԼȥԡ壬Ͷɵһ˯ˡ
һСᣬԺʱ½ۺΪ˯ˣȻ
֣ҲˣֻûжΪ뿴˵״ʲô˼
ֻû뵽˾Ȼſĸǰˣһ߿һС֣幣㲻Ҫȥұ˺òãңʹҶ̵ġ
½һܺõĴ飬Ӧ½۵Ȼûȥҹˡ
żҲȥ߳Ұζɶûֵܼ½̫ԼˣŰԼĿζô
û½һԼڴϳѪǸҲסƾԼ
Լٲϲ½ۣҲòϣԼҲõĴ顣
ԼҲûҹˣֱڶǡ
½۵ӣݵ߹Ƕܿ壬֣幵Щӡ
ϸ߹Ǵۣǰʱµĺۼ֣ãˡ
½۲Ҫĳ˹ȥģһĻһҲˡ
֣幱˱ۣʱһЩãɻ
һëһ߰½۲ϵź
½ۣ㵽ϲʲôֵң
ʱ½ȻǸһ㷴Ӧ֣幰ӣְ˱
½ѾˣѾ̴кѾˡ
½ʱû·£Լ˵ӡ
Ȼ½˵ҹθʹҲ֪ëˣҲ֪Ϊʲô˻θ
ԼһȾƣΪʲôԼûһ£˵ǽҪ
֣˵ͷͰ¥³Էȥˡ
Щ½壬ûа취ԼһֱԵĶķ
Ȼ˵ղԼǳԲߣôã½ҲõĲˣ˵һ䣺ԺпյĻ
½ЦˣԼ뷨֣ĪЩ߳ŭ˦˦ӣҲ½۵ķӦˣתص鷿


20 Ľָ
Ϊ½ۣûȥ˾ϰ࣬͵һܲеǰŹƱ
ͻȻſڴһĩŴŴҿԽ𣿡
֣幵
ֻĩվڲԶβģǸտ޹ŵ⣬ҧŴһίı飬֣幼һ˲䣬ľڻˡ
幣⼸ôˡ
֣۵ͷ˵Ҳã̫æˣûкú㡣
ĩĻ⼸ǲǶ½һǲϲˣ
֣幼һ˲ͷˣæ֤ͣʲôûУϻҵżүүǱ߹ȥȥҲҵˡ
ĩƵؿڴãǲǶˣɱˣǲɢġ
ڶõ㲻ΪüֵѣҪΪ˹˾ľأʵѡ𣿡
𣿡
֣ϧĶͷڷģȻұֻ֤ϲһżԶ㡣
ĩΪЦ֣幾þòԸ֡
Ϊֲĩ֣Щ켸ĩӦ˳赽ϣֻǣĩֹһ֣£֣并ǣư͡
֣ҲԻܾã֪Ϊʲôһ½ʧͶµûţĩǲϲ½ۡ
ͷһͱˣôܣǿ½ۼΪƲŷθĲ̶ѡ
ϲĩ½۳ҪߣֻҪԺ󰲷ؼԼλãʵʵĺԼ飬Ժ󲹳һҲǲԡ
ͨ磬֣幵һӼ˲١
ĩʵĽһֱû׼ȷ𸴣ʵǾĩ
ԣ˰ʱ䣬гȫƵȻĩȥˡ
ʵЩνһȦѣûжǻ£ĩӦͦϲģǾʹȥһˡ

Դĩ˹˾֣幺ԼΪĩ½ЩЦ
֣幵ôˡ
ĩڹϼûдĿ߻飬ĩȻԼһ飿
Ϊ˱鷳£ĩܱܾͱܣҲһ棬ĩҲûϰ˼һˡ
֣ĩڼģ˾ͣ˳㷽ܰɡ
죬½۸յ˾ĩѾ꿨ǰһˡ
װûû뵽ĩԼкˡ
½á
Ҳֲ̨µˣԵԼСǣ½ۿһۣǿһЦá
ǾһۣǱһ㡣
ĩŵֻûü£ָϴһ׽ָ滹һСʯһǾϸѡĶ
ĩ˿û⣬·¶ֻ֮٣˵껰ͺȻİַˡ
˭˭Ķ֣幣һ֣幡
ͨЩ½ۼֱǱ׺䶥һ㣬Ϊ֣ҲʼЩˣ·ιԭԼˡ
ͷβϲֻĩԼĺöʩĶʱջأֻԼ͵͵ϲΪҲõ֣幵һ˿ϲ
ôںԼͬʱ͸һ˶ָһ㶼ûпǹԼĸܰ
ҲǣҲûпǹ֣Լ˻顣
ѹĩԼһӣ֣ԼΪ֮ɡ
ԭԼʲôǡ
̶̵һ˲䣬½۵˼ҳһţĩϵĽָһһʱĩ
ĩĲԾ½ôˣ
½ûֱֱİĩƵӵĹսǴ
½۵۾źѪ˿Щ˻ƣҲ͵ˣ˭ģ
ĩһʱЩûӦҲ֪Ϊʲô½ͻȻ
½һסֲӣָ˭ģ
ܵͬ¶ڿСۡ
ĩһ£ȻЦˣת˲ţת¶һ޺ı飬ί½ôˣǰ͸ҵİ
½ۺݺݵİ˦ûü˵֣幾ʹȴ˹
ոͨ˵½סĩƺڱʲô
ǣҴҵݸϵȻ½͵˦ĩĩһί˺üſվס
֣并ŭû˼̫࣬һѽĩ󣬺ݺܵĳ½۵˦һơ
ʮʮ½۵ͷײǽϣ޴һڳ˶ˣ½۵ͷҲƫһ࣬þûж
֣幵ûƽʲôͳЩС˼ҪôСĩ
½ۻûзӦͱ֣幵һе
оһѪζֱֱĳԣֱŻͻȻоһůճȵĴʶѪ
ʹʹҲʹ
֣幻Ķ˵ʲôģͬµ˽
صĶ޷ݣҲŵһŨŨѪζΣվ˺ܾҲ޷ָ
һƴеĽ
һҲԼ½ЦȴЦоʲô˳Լһһε䡣
ȣܿϱı
ôˣôܿޣĿƲסԼ˰
֣ͬǿƱ˵ŵ÷׷ɢȥĩµ֣幵Ļ֣ĩĺ󱳣İοһ񶼲мʩԼ
ûһ˹ôˣûһʹʹһ˲䣬ǵصľҪĳס


21 ֻ
½۵ֳָۣ˲ǣȻǿ̧ͷĩһ֣Ҳü
һֵסԼݣҪǰˣۡ
½ʧĿСˣˡ
֣幼˵Ҳûж§ĩ뿪ˡ
ոջ˵ĵطֻʣһĬĬվԭ˺ۡ
Ĳ˲ϲдˮѿ
ڶ쿪ʱϵָȻͻϣɫİԵøˡ
ᣬ֣并˺ܾãƺ˵ʲôȴ
½ۿӣЦˣû߼֣幾סܵȵϢĶͷϣ½˼ͼ֣幵Ŀ
֪֣ʲô˼֣ݵֻ֮͵ظһơ
һһţֱӶǽϣ֣Ȧס𣿡
½ҡҡͷû˵֣广һᣬԺҪȥĩ鷳Ҳ뿴Щĵ¡
½ۺǺһЦˣԺ󶼲ˡ
½۷·һЦݣ֣ĪЩҲûжʣջ֣šһ䡣
½֣幵ֱˣû˿ԥ
ʲôأһˣԼٶŬҲĩһ仰
½۳˾¥С꣬ûдɡҲûдĵ˼˳·߳żҵķһһߡ
͸ĵ⣬߲ãʪĳףСԽԽҵЩ΢ʹ
µĴ½۵ӿһ˿ѹ֡
ûһطһ˿С
С½Ҵլȴûᵽĸ׸ůм𣬾ûмԼĸףȻиףȴҲͬ衣
֪֮ԼԭǸӣֽԷµĴ
ʱܹ׵ģҲʲôˣ˵ĸҲǸģк뿿ĸƾӹκ½ҲвֻһǮºӾ͸
Դ֮ĸҲûл
ֻΪĸݵ£½Ҳһֱûж⹫½۵ݣһ½ѾǸ⿪ˡ
ʹˣҲûĹܵӰԼӵǰ̣ﰵ˿½۵ĻʳҲݹĶ½Զ۸
׹ĸӣĴһֱֻ۱ֻֻۣҪûаŪҲûֹǵΪ
Ǹطûеõһ˿˿ůΪϱԺļңʵ֤ҲֻǸͶѡ
ʹŬٳ־ӪǸңҲԶᱻϧ
Լĸ֣幵Զֵһᣬеòмõֻ
ʼգ֪
ţ½۵ͱסˣˮ͹̵һϣ˵ѹ
˺ܾãͻȻɲѡ
عͷ۵ĳյ˫ۼ½ֵ˵۾Ӧ˴Ŀĵƹ⣬֣ڳֱĶ
ʻǸˣĩ
ֻ֣幵춯˶̫ˣ壬ֻϡϳĿǣϳ
ٴλؼң֣ҲԸ쵹ϳǶӣԼ½۵ĴǶôĶ𣿻ųˣٶԱԼˮӣЩ֪֮
½۵ͷ˿Լʪ͸Ż˲ӡ
֣幽ӣ˳֣幵İŪ࣬һֻüͷԼ鷳ɡ
½ѹſɬᶨҡҡͷתҪȥ
֣һƿţУһѰϽ˳ʪյں档
֣幺ûģˤϳţ͵زţҲವķ˳ȥ
ǰ洫ʲô»ȥ˵Ҫ·߶ˡ
ѹֵĿ£ĬĬں棬һﲻ
˼ң֣ǣĩǰ棬½۸ǲԶʮָ۵֣˵ֶܺÿһĽָʣĺܺÿǿĺܰ䡣
ȻǲǷԼķ򣬿ֻҪĩڣȥԶǸˡ
ңҪȥˡ
꣬˼ǹȣҹ½۷˸գʹڸ
䣬źսñӽסԼȥ֣幣ҪԼ֣幸Ͳ˯Լߣ½ûС
˾ͻúܴЩϡŹֵ뷨۽ǻһᣬʧͷ
յԺУ˹½Σص½Һ԰ֱȺӶ˳ߣϢôǿңǸ˻Ƿ·ڹؼһ̾ǾϤĻ
һᱣġҽ֣幡
ûüػתۼֻص˻ӣǸ˴һĮ飬ҧгݵĶ˵½ۣ֪֪ж㣿
ǰǸ׿˵Ҫˣڴģȴȫ˺
½ŴˮʪͷޱߵĺҹҪɣֻ޶һɣֻ籯ȡĸп


22 ˹¶
һҹķ½ܵ·˳ȥ
֣ѾˣҲûн˿ʱ䣬ѾŵˣԣǮֻţ·һ⳵
һ·ϣ˵ط֪
Сӣطˡ˾ôộ㷢˰
½Ժۡ
ôûҽԺһ˶Σա˾š
½۳ĬŲ֪λش˾Ļ˾ҲûʣĶСһ㣬Ҫˡ
½۸İ˵⣬ϵллȻ߽ҽԺĴš
ǸϰʱҽԺһˮζڿУ½۲ϲζ
ǣӿڴͳ֣ȻȥҽԺĹҺŴųӡ
ҽԺɫɫڴﴩ󣬴ޱ飬Ų顣
ֻǺһҽԺģôһ˲䣬½۸оԼô¶
ڿƵĺţڿȴкš
һҹľήң֪Ѿ˯ˣֱֵ໤ʿӽ˿ҡ
ķգҺҵˮ
ԱߵĴһкһ㻤˻꣬һŵǺãȻĿҪˡ
νչҡ
޿κεҡҡͷɵӣܵĻ㡣
½ԱߣŸڴλĻգԼγԱȡ
һʱЩ
ˮȥһθθԽԽˣҲ˺ܾˣҽԺԼһ¡
֮ǰҲҽʦѾϤˡ
½۵ҽֱǺɸ֣ҽˣܺȾƲܺȾƣôǲء
½Ҫ
ҽŭЩ˾ǲע壬ǮҪҪ
½ĵͷ
ҽ̾һ֮ǰѾйθθѪĲʷҪٲעпܻ񻯣
½֪ҽǹԼȻˣȴǸжǧ֤֤֤Լһú壬Ҳ̣ԼθҽſϷŹ
ȥθɣԱ
½˳ӵĵͷŻʿȥθˡ
ˮθѾ˰θʵܣ½۱·ߵͰŻһ춼ûʲôʵ²
½۲ǣ׼ȥ·߳Ե㶫
ҽԺԶиҹУ½ߵһ̣һƤࡣ
¶һᣬϰһڵࡣ
һζ½ͻȻԼθѪ죬֣幸ιࡣ
½㶵Ŀǰ෢ڵѬ۾ʪˣеҨһڣԵĴ˼£
Ȼ˺ܶϣȷʵ½ǲ֣ιࡣ
еҹĻոտʼ٣Ҳһۣʼҹ
ܵԽԽ࣬ȺУԼ߿һˣͻȻûζˣӿֳһɱ֮У̧ͷᣬ͵ع˼࣬ºƵ
УԼȴż˵Ĺ¶̫ˡ

ҽԺʵǲ½ߵСſڵʱѾ쵽ʮˣܵĵ꼸Ѿȫˡ
Ψһһ껹ŵƣһСᡱﲼܰĵƹ·Ѻҹ˺һӡ
ϰǸʮС½Ҳˡ
򻨣ÿĶտ
Ŀ˺ܿϰע⣬ʱʱĻϼ仰ʱ½·ǰϰҲá
ö֮ҲϤˣʱʱСﻹһֻĻ½۱㶼ǷڿĻƿˣֱήˣȥ¸
տĻǣĿˣ½㡣
½۵һۿտĻͰͦԼģտ׷̫׷֣幣Ϊ֣Ҳ̫
Ȼ̫ڲûܵů
С￴½ۣЦ߳к½ô˲Żؼҡ
½ЦЦ̫ȥҽԺ˿
С⻰ţϸһ½˺ö࣬Ҫע尡
½º͵ЦЦġ
СͻȻʲôͷܻصʱһտ½պûʣһֻտ͸ɡ
½ͣæͳǮҪСִⲻҪ˰Ҳֻա
½۽ӹտллԺӦúܳʱ䶼ˡ
СЩ⣺½Ҫ𣿡
ţЩ䶯Ӧúܾöˡ
СЩʧǵʱٸ֧տɡ
½۵л˵̻ؼˡ
ڻؼһ·ϣ˺ܶܶࡣ
ˣѾֲȥˣÿ쿴ĩ֣ǰңҲĩǰ֣衣
ĩ֣幣ҲԼ뿪֣幵ҲνĸܴҲûںԼʧ˶ģֶΪ


23 
ȻҪߣ⼸½۱һֱڿӡ
Ϊ˷㣬Ƚ˹˾ܶķӣȴһֱò⡣
ļԲȶŰ֮Ҳ˲֮½Է˲׼úһ
ͻȻһ죬ӵһ绰
½𣿡
ǡ
ҽʦθѾˣ̫ã鷳⼸չһ£ΪƶһõƷ
½æӦ
ҽ൱棬½Ҳ·ϣ͸ȥҽԺ
ҽǸʮˣǰ࣬۾½һȻ˷Ĳ棬½̫ãҪθ
½סˣû뵽θôأɵɵʵп𣿡
Ȼԣڻɢ
ǡ½ʶʲôɢ
ʧĿҽһܻã
Ϲ˵ʲôСӣθС䴦вְǰ䣬ֻҪͨгθͿԷֹɢ󲿷θߣѾǺܺõĽˣܶ໼߷ְ֢ʱѾˡ
½ۻ˻Ǻ£εú𣿻᲻ʲô֢
ҽСģôôۣθǰڲļǺܴġֻԺʳһҪע⣬θгԺӪշһϰһҪ嵭ʳʳͣҪθˡ
½һһ£ҽ˷Ĳü֮ǰĲθѪθΪȾģθǰʱ䣬һٺȾˡ
ȸ㿪ЩҩЩҪθۣǵ÷ãһܳԵ̫ࡣ
½۵ͷԹԵҽĻĸѵСӡ
Сӣأôص飬Ҫм˵ͬչ˰
½ɪһ£ſڣȴû³֣ҽģΪǴ˼ҵ£֪ٶʣİο˼䡣
½֪ˣҲûжͣлϱ浥߳ҽԺĴš
ϸű浥ܶרҵֻǸϽдŵġǰ䡱ˡ
½ãȻ·ߣеֽ׼ӵ·ߵͰԥƬ̣ȴ˿ڴ
θгϺƣһҪٷðɣ˵ЦЩΪ֣幵ҵô࣬Ǯȴû١
֣广˿ĹʣԼûʲôǮʶƽʱõ㹤Ҳ˼ãż֣͵Ҳ۸񲻷ơ
ڿпµǮֵƷѡ
½ۿЦţԼƻⷿӵ飬ȻʽЩţûз뷨
Ȼס÷ӣǲҲԽֻҪĿĴɣĶ̡
·һƾɵС½۽ȥ˹䣬вٷʾͳֻ¼룬뿪
صң֣幻ûڳ׼½ϴ֣Ļ
߽Ű̡
ɡ
֪³ͷҪҰæ𣿡
½Цҡҡͷ̱ţ˳˳
½һߴʳģһЩ㱣θ£ľ޷С
˻
ָЩۣŻعָһۼðѪϽµַŵˮͷ³ϴ
ЩԽ죬Ѿܾûиˣֻиպ֣幽Ǽ֣꣬ȴǱֱţÿƵѧȴ˵Լ
ҲջĳѾõĳˣ֣平Ҳ᲻ĵĿϼ䡣
ʵĲɣ½۳̾һ˷ˡ
֣ҲոջؼңûиĩĻĳͿˡ
½ԶĩĴڣΧȹѲһһӣ֣幺Էˡ
֣ϴһܲ˿ŽûϼɫͱˣϽ˳Աߵˮ͵عϼڡ
½Щ֪룬֪⣬Ͻӳһڡ
̫ˣ
һԼĲɵģηŵ̫ˡ
½۲Ŀ˿֣幣֣幺ˮصذѱˤϣҧгݵ½ۣǰιӴ𣿡
½ۻæԲԲ𣡡
ֶ𿿽ԼߵĲˣ֣Ǳߡ
㳢ɣһԡ
֣广һֺõӣһݺݵˤ¿ӵԼ԰ɡ
ȻԱߵĩҴȥ߳ԡ
ĩԹԵĵ˵ͷҶ㡣
˵գ֣幾ʹĩ뿪˼ţȫȻǼǰ˸Լ
½Լĳɹ̣ȴҲû̫ӡ
տʼѧ˵ʱ̫̫̾ʱ֣ÿζûкɫ˵ҲҪ
ֱ½۵ĳմг֣干ųԵķ
ܹ̫εԹЩѾ㲻ʲôˡ
Ϊǹ룬ﻹ۵ܣЩʣˣҲ˷ѣ½ľĶ룬ŷˡ


24 
ճ극θԼԼЩܣ̹ϵǰѯʡ
½θֲˣˢɣȥϢ
½۸мĿͷæùʵˣЩӦõģÿ
ҽҩʱó½ۻصҩθķڲƽϢ
Ҫץʱˣꡣ
ڶ磬½˸磬һʺϵķӾȥܱ鹫˾ķӣûҵʵģԭǷ̫
½ۿЦ֣ϰˣȻ䵽ͨӶⲻ˵ȥֱЦ
ͻȻ½·СһǱߵСϳձƾɣҲ̫
ϵȥǸС
·Сſڵĸʾǽʱ½ͻȻµĵ绰룬ͨǸ롣
ι绰ǱߴһͳԴ˻Ƶ
ãзҪ𣿡
ԣ𣿡
ھڷ㿴𣿡
ԡ
½˼ӣСս̵ĳһŮˣѾʮˣ̬ͷ߰ףϵЦݺͰ
½ۼˣȥѯʡ
̣Ƿ𣿡
ǵģСӣ̫ⷿãһˣסš
½۵̣ûϵͷеҲס÷ӡ
ͷ߽Сһ¥
ڶ¥渲ǵɫƤ߽ȥ½۾ŵһŵùζ
Ʋ̫⣬俴Ҳ΢Щ谵
Ϸ˵ƣľһࡣ
̫Сƿһ
ڴŵߣֻһŵľ룬߽ȥһǰһţһС䡣䲻󣬽ֻһŴҪȥ¥µĹ䡣
ȻزҲûпյϴ»֮Ļ豸λȫҲɾࡣ
Ϸⷿǰӻĵģ˺üҲûȥƴףҪǲԸٽ㷿⡣
½۸мĵͷллˣӦûʱٰ
ϷͷԿʱ԰
½۽ӹԿף˶𣬴ǱϷ
ؼҵ·ϣƮϸϸѩ˽ף˻ؼҵĹ
ŴƮѩͻȻٹˡ
ڶÿյʱһȹûһ˼ǵգȻ½ңȴһּµԱУʲôҪ
£ûÿ½Զյʱȫ˶Ϊףأڽ俴ϵĵ⣬ﶼĽͼʡ
ǶǰΪǲһڣԼһ˽ӣ˶Ĵڡ
Сʱ򲻶£½ۻһ͵͵ĶڷޣģѾľˣٺ֪ԼΣҲȥˣȻĺ볢ζ
Ϊ޸֣幣ǸĮĵطû뵽ֻǽһĮļңǸҲֻ˺
ǵ޸֣幵ĵһգ½ĻϲĶһ⣬뿪½ҵĵһ꣬Ҳһ͵ܵһա
ǣǰ˲˺͵⣬æһ죬緹緹˳ԣֱ˺üŴպһĲˡ
Ļϲĸ֣年һ绰Էѹû˵ϼ䣬Ĺ˵绰
Ŀİ˵˺þãŷԼѾҶϵֻ˰졣
Ŀеֻûز񣬵ִڲǰ֣幡
һģϾϵĲ˶Եİ
½۾ǿڴţֱʮһ㣬¥²Ŵһǰ˯˶˲Ǵ˼Ѫһ㣬æܵǰΪ֣广š
ֻĻϲڿ֣幵ɫʱһƬ
ֱ֣߽˼ңǰķ˺͵⣬ѯʵ۹½ۡ
½ȷ֣幸һҲû˵ʱӣּԼΪ
֣εˣֻһЦȻְϾĵݺݵɨϣȻһ̵ı˵½ۣա
ȻͷҲص¥Ҳˤٵĵͷˡ
ֻʣ½۴Ŀŵϵǽ壬ȻĬĬڴôյ⣬ʱһϲá
ȴһڵҲûгԳɣΪԼܵõ֣幵һ䡰տ֡
Ȼģÿգһ⣬ڴ֣ԸⳢһڡ

վʾ½۴Ӽ۾̲סʪˣ۽ᣬ΢ıǼ⣬ĬĬ˳


25 һ
½۸ƿţͿ֣Ѿص˼ңɳǰĩӣĩһܵģĻϻһƬ
ֻŵĽָôۣЦ˿ȥΪĩ֣干һԼˡ
˵˵ЦЦ˿ûſڵĶ
ÿοĩ֣ͬʱԼǰ½۾;øıŤԼǸˡ
Դĩס˳ϱԺ֣ڼҶ󲿷ʱ䲻ĩ鷿칫Ϻûн
ⱼ˴죬½ʵ۵ĲУЬ׼طϢϢ
·ʱĩŷ½̧ۣͷ˿½۴к
½ۣôŻҺͰѾԹˣҪҪг°ȵ㷹
ĩЦеӣ½ʵھӦ
ܵţԹˡ
æһ죬½ۻû˵ϳԷڻеǿһûθˡ
һֱĬ֣⻰Ҳǻˣȥˣ
½ˣҲת¥ȥƣĶһ䣺ܡ
֣ЦˣҲŭúõķʲô𾴾ƲԳԷơ
ʱ½۸պ̤䣬͵ˤšͬʱžһ
˱ۣ֣һŭ֮ʲôҲȥ֣ǲˡ
Խðһȷ飬ԽԽȥˡ
ȻԼ֣幣ܲĩǰࡣ
ĩԼ΢ӣ̫ˡ
ԼգЦԼǲģ֣һա
½߽ԡң·žԼݣ԰ף̬û˿ĵط
ǣȻϲ
½۶žԼЦˣ֣Լûе˼ôԼԼϸȥֺ
Ǽʲô
ÿֻԼǵãȴܸԼԼԵ⡣
ΪʲôΪʲôô򵥵ԸƫƫһֱʵֲˣԼҪ̫½Щãˡ
ڶ峿½ۺİ࣬ͳţ֪һҵ꣬ǶƷֻǶδȥҲ֪ڲˡ
ǼҵѧУĲԶǵǰѧʱѧУСȥ
ȻЩԶǳ˳ȥǸطﻹǺ͵һĳ裬һѡ
ǣ½ۺ񿴵˵վڳǰԼ
ʵԼ֣幵һеͬѧֻ֣һûЩС£ϾԼҲ֪
ʱڼͥӰ죬һֱĬԣڶ࣬СҲӲȺȺζǸࡣ
ԣ˿ˬǵӱĨīˮĪĶʧ½۴ӲǵĵҲԽԽ
ֱһ죬ʦҵؼʱɫѾ͸ˣ½һڻؼҵ·ϣ·һСʱͻȻһֻק˽ȥ
֮£ݺݵҧһڶԷһ
ӦǰڰĻǰһȺ½۲֪Ҫʲôǿĵľ⣬ѹ΢ʲô
ЩЦͿˬˣִӲǸ۸Ȼϲ鷳
ǰ½۱ʲô㰡
˵һȺ˹Ц½Դһһˣһ仰Ҳû˵ڡ
֪Ⱥ˭ͻȻһ䣺ǿСӣģŮһϸƤ⡣
˵ǲǺŮһ
ƺȺˣһЦţĴսһѰǽǣ˷׷֡
½Ȼ½ҹĲãҲûܹ衣
ţǷŹԼûһԸ֣ͣ½۵ʹֻһЦ
ֱ¶½۳׾ˣᣬĿ͵ĿЩ˶֣˿ʼĿӡ
ʱڴͻȻһƹ⣬һ
ڸʲô
һȺҲǵһθ飬ȫǳʣ±˵ɱ̬ײʱȫŵܹˡ
½۵ţƹԽԽһǰ£·˶ҳ½۵ϣͬѧû°ɣ
½ۻ㱼˼һ˲нϣ̧ͷʳһ䡣
˭
ŷ仰һİˣһոհ߻˵İ˵̫ʡ
½־ִٵĵͷЦЦ˵Աһеѧҽ֣幡
Ժ棬ҽ֣幡£ĺԺеغˡ
ʱһ龰ơ
㶵Ķǰ˵һ仰ᷴĸˡ
ΪǱȺɵˣҲûж룬ʵҲѧУѧ𣿡
½۹˺þã㶵ĵ˵ͷ


26 
֮ʼ͵͵Թ֣幵飬֪֣ÿ϶򳡴½۾ĬĬվڲԶۿȴǰк
֣幣Լ˺ܶ꣬ȴ֣Ѳǵõ¡
ѧУſڿһƷ꣬ſڹһңСҸվ
ĴǶƷһ½ѡ
һ͸֣幣ȴһֱûֱһ죬̸֪֣飬½ųġ
û뵽ôҵȻڣл֣
֣ʲôöûУ϶ЩƽС½˵ܲ󣬵ʤ⡣
߽˵ϰ忴ƺЩ죬ϾԵȺҪѧͻȻһˣȷʵЩϷΧ
ǰȥʵҪʲô
½˵붨һԽָ
ϰЩȣϾĶЩֵǮС½ۿǸˡ
Զ󿪵ϰ½һٽָƭŮѵУһֹŹֵ½ۡ
ҪʲôĿʽϰ뷨½ЦЦҲûж͡
Լ֡
½ŴõĽָ̤˻ؼҵ·
ѽָϸϸţһָϿlxzһָϿzq
ֿ̳Ķǰͳȥ
ƾԼգѶ͸֣幣Ȼأʤ⡣
ԴǴˤԺ֣һֱûлյһ֣幻ؼҾˡ
½룬֣年һ绰
ཡ绰˰Ҳû˽½۲кҪ֣幡
ģһһεĲȥڵһεʱ򣬵绰ͨˡ
һӵ绰Ǳߴһʱ䡣
ңҡ½߬ŵ绰΢΢Ĳգһ𣿲úܾãһٷʱ䣬ڹ˾Ĳܷġ
û˵껰ͱ֣干͵Ĵˡ֪֪ˡֻ½۶֣年ʱģһڰ칫һֻֻһֻüͷӦԼ
½۲ģСһҪҸ׼һ
δ䣬ֻʹһཡæ½ɵɵĿֻ
ûϵ˼Ѿˣ֣干Ҳ˵֪һͬˡ
绰½۾ȥǰ˰䣬ȥһ˵ꡣ
ϲݮζĶ˵ое߳ܣ½۴ûи߹ˣΪܾŮӲϲĿζ
һΣ½Զյʱǰں˵⣬͵͵ֿһС飬ĺһξͰˣϵȱڱˣһ٣ڹؽ˺þá
ʱʹѾǵˣΨһǵõǿݮζĵ⡣
һҹշת˯½Ѿƻˣչ꣬뿪ң뿪֮ǰڴˡ
ڶ죬Ͻָȥòˣںõ֣幸Լ
û㣬ɢɢûмڰ俴ǰĲ˷
ôѽָͳȥҪ˵ʲôĻ֣幻᲻Լһտ֣
ڴ˺ܾã֪һСʱѾȥˣԽԽˣΨ֣幡
½Щסˣ֣ǲʲô£ӦԼģվߵſڣʱȥ˺ܾãȻûǸ˵Ӱ
ԥƬ̣ͳֻһ绰Σ绰ܿͨˣϤӵ绰Ǳ𣺡ʲô
֣幵͸¶ŭ½۽ŵһֶֻ֪ôڣ˵ýҹյģ㻹ǵңѾˡ
֣平ŵ绰һڿᣬ绰ΪС£
½۷ӦĹҶ˵绰ʣ½һվԭ޲ߡ
ǲǺܹ֣
ΪС¾ʹ֣广ᣬϾıԼҪԼ̫ûˣ֣广ᣬŻô
½ۺʧǵĻص˷䣬˿ûע⵽Ĺս˶˺ܾá
ϣĵĶǸ⣬ÿ½Զĵÿһٱ̫ϲˣ֣广Ҳһϲ
Ҫ֣ĵ⣬úõĶҪ֣平
˵⣬ִӿڴͳ˽ָָģֵǮСĿ˺ܾãֶĥƤϣ֣Ҫϲźá
ϵĲҲǰ֣幵ĿζģԼϲԵĵûмȻգϣ֣广ģ֣广ģͿġ
½ߵǰڹ˾֣˰ะԼ鷳صѡҲ
վڰĴǰܿ˾Ĵ¥֣幰칫ҵյƻţһǻæ
½۾ˣֿʼˣԼ̫ļǵ֣ôԼôʲôãյĴ˴Դ


27 ˬԼ
½һվһСʱַ׷˴ѩÿ½ۿ˺ܾãĺϲѩѩôϾһкڰڸǶס
үã֪ҪˣһѩҪ֣ܺһ𿴾͸ˡ
˺ܾãȶվˣصǰ£˫ȡ
½ۿϵĲˣѾðˣѾܾˣˡ
֣ˣ˻û֣幵Żܶȴ˶ԴԼ֣年Ӳʱ
½۵۵׻һ˿įֻԱϵĲֶ˻سһ顣
ĵߵǰŲԶĹ˾¥ף֣幰칫ҵĵѾˣΪʲôû
½۲֪ô죬ãȻ޴룬֣ѾӦԼ˰ǰôˬԼ
ǰε绰֣һʱҲ绰
ٵȵȰɣ˵·أ

ѾʮһˣϵĲ˺üˣ֣Ҳûг֡
½ۺǸĵĺ룬֣干Ҳһͣڲʱ򣬵绰ڽͨˡ
½û˵Ǳ߿ˣһִЩʵǱߴ
ιҰϴ裬ʲôȸ˵ɡĩ
ûУˡ
Ǳ߻ػ½۾æҵĹҶ˵绰
ֻĩϣΪʲô֣ʱĩһ𣿣ǱȷʵˮĩûƭԼ
ͬҪԼյĲϴ裿ʲô˼
½һãˣ֪ЩʲôȴԸǰʵ
յӲʱ㣬Ѿʮһˣȵڣȷһôܸġ
ѵ֣ʱһԣȴĶڱȴһĲֵ֣幸ϡԼһԸֲñ顣
ĺѹûϲһı̣ĸо
֪֣干ˣĿһνһεȥϵͱһһССİ
ûϵҲˡ
½еһ֣幵λǰ˵һǸģҲ֪ϲϲԡ
Ȼֶʣµĵ⣬һһ̿һȥ
ζҲûмеԭڴôĵҲûôóԡ
½θܣѵǿ˶ӣֿոһߵĵ⣬˼ӣͻȻְѵӵ˸Ͱ
ҳˣҲûôóԣҰ˰ɡ
½Ĩᣬݺݵһ±ӣּϵĲˡ
˼Ĳ˲һôÿҶĴζҲûôˡ
½ۺÿĲ˶һڣѳԣѹ֣干Ը
ֱԱҪˣ½۲˳ոĶԵ̫࣬½۵úѪɫθʹڷķǽǿŲߡ
ѩԽԽ󣬲һᣬϾһ㱡ѩ䰡⺮˳ŲӺ½۵
θʹԽ̣ѩ½۵ĶӲ˼亹
ͻȻһ˺ݺݵײһ½ʹæڡ
ԲԲ𡣡
Ǹû˵ʲô½Ҫ̧ͷԷʱͻȻԷǽߡ
½۷ӦʱѾǸ˵ֻ첲ĽССĿռ
˵ĺԼߣּ٣ڣͳִһ˿ƣ½۾ЩϤ˺ܾ˰ɣû
½⻰ʹˣ̧ͷǰˣʵǻ谵ֻԼ˵Ĳ
ֿˣлԶ׼Ц⣺Ŷ಻û뵽Сˣѹ
ḡ٩һӾ½ڸ߶Ĺˡ
߶򡭡
û뵽ҡ˺ǺһЦǸС׼ôõջû뵽ˡ
ҡҡͷһͬӿ½ۣ½ҧҧƨ¡
С˵İҿǹ㣬ﶼͲȥصο㰡
ѩӲʵ̫ˣ½۲ϻˣֱӺ
˾ȻҲûз½ЩȣһЦǺĲʶ¿ηΣҿصظο㡣
½ֵѾˣԹ𣿡
֪ô֣ʲôϲģϹۡ˵۵׶һ˿ݺݵĵҰɣһﶼͲȥȥ
ĺܷΪʲôҪԼ£
½۵ҵºйϵ𣿡
һѿס򢣬ȥ˲ᣬ½ۺݺݵҧͷһŨŨѪζ
ˡ˻һɿ½ۣĴЦЦЦǶֹ졣
û뵽Сڻͦ
ٺ˷ʱˣ½һƿתȥ
κִʱ̫θĥãգ½ۻ֧ĵ˵ϡ


28 
ȵ½ۻָʶʱһҽԺĲϣ˴ͷĺ壬һһʿŽ
½ʵ˭ͽģ
ʿͷ룬һˣͦߵģƤܰףסԺѡ
½۷Ǹ߶򡱣ˣò˵ǸȷʵǰԼһΣлỹҪлһ˼ҡ
תһ룬˰ɣԼҲ뿴ˡ
ҽҲ˲½۵Ĳ½θѾ˺ܾˣҪץʱˡ
½Ȼ
æͷϵ£
ô˵ҪȴӳϱԺȥȰȥԺĵһ¾ǰúûţԼ
½ۿЦôˣһ֣并ûԼԼжŻ
û뵽յĵϣ֣幻ĩ˻һľˡ
½ֻϽߣûʲôÿǸļҸ˾ˡ
½۴򳵻˼ңеĶս
ЩĶȻӶֻ֣ܾԼĴڸУ˵ǵļңʵ½۴ûȥ
ǵøսʱԼ·ҽ¹û뵽֣幷Ժ󣬾Ȼ˺ôһͨƢ·ȫӴӽ¥¡
½վһ޴ųĿ
֣û˿ҪĶҵĶŵһࡣ
½ۻеĵͷӴ·Ҳûйҽ³һֽƽڽ䣬ۡ
֣幷ķ̫ڻҰҲŸı䣬ǣһǽϣû뵽֣幻ؼԺ󣬰ǷֱˤĽűߡ
ѺõĲһأһƬ˹ȥ˲ϾͶһϸϸѪۡ
űŭ֣幣½ҲЩʲôˡ
ŬĽԼĴڸУһСľŭ֣幡
½СĴ򿪳룬һµĺӣһһֱǵ֣յʱԼϸѡ͸
ȻҲûӹӽͰˣʱ֣ô˵ţǣȰе֪֮׷Щ˼ֺңֻҪ͵ĶҶܻҪ
ʡ˺üµĹΪ֣Ķ֣幾ӽͰļǵǸʱԼ۵ĺҪѿһ
ӲƤЦЦûϵѡﲻáЦӦúѿɣǵõʱ֣һĵӣͷ
½۱΢ߵߣͰǿȻһѹˡ
ںӵĺ棬ǮֱʣۡЩҲûͳȥ
ڻһ½۴ӿڴһӣǰտ̺õĽָȴҲ뿴ֱӽ˳
סļңʰԺ󣬾Ȼ˿סĺۼ½ۿЦš
߽䣬ϴ̨ϰڷŵˢǰı֣幵ıԶԶģΪ֣н񱣬Ϊ֣幾ۡ
ĽԼĴڸУڣ֣幵ıԱߣַһͬıӣǸĩģӽһ𣬶ĶһԵõֶࡣ
½һѽԼıӺˢӵͰ
ÿһߵʱ򣬻ôһ֣广˰ۡ
ԡŵԡ¶ϴˮԼʱϴʱ֣幵Ķź֣һζ֣һֱԼһ
֣ŵϤζȻɫ̫ÿû˵ЩʲôҲĬΪ
½۰ϰ߱ꡣ
½ʰְǸװ·ĺ˳ȻѳһԵ˽ȥ
Щ֣ûеõӣԼҲ
Լ̫΢ˣûбµôܼš
½ӣﻹһֽӣֿһסĵط
˵֣幵ң֣סĴĲǺܶ࣬ߺĩӦûԼסȥɣʱطӭˡ
Ѿ˸飬ȴòߡ
½ֻعͷĿһطȻȻȻ뿪ˡ
ӻڵϣ̫졣̿ˣһ죬æʣ½ȥģ
½۶ЦЦĵĸм̣ллЩĴչˣҪˡ
̵ⲻ֣ļҪᵽȥ
½ۿɫİףһ˲䣬۾￴˴
ܿͲҵļˣĩļҡ
֣ͬһῴĺõġĲΪʲô֣ǰ˲ϧȥϲǸĪֵˡ
½Ҫˡ
Լĩ뿴Լǰܹϵûз֣幣Ҳ֣飬ֻһų򣬻Żææ޷ļҡ
½۸̣Ӿ˳ȥ
·СſڵͰ½ۺԥİеĺȥ
ϧĶͲӦţһ


29 
½վ·ߣų⳵ﾭ˺ܾöûгĿҪľʱһɫĽγǰһɲ
Ӻ͵̶·ߵĻҳ
½۱Ǻֱԣݵĳ˴һīǹһζЦ
Сȥģ
½û뵽˾Ȼ겻ɢݺݵ¡
ЦһҲ²£Ҫ
½úϻӾҪߣ˻ࡣ
ܴ򵽳𣿲ҵĳҿѵġ
½ûϡ
һԲ˺ܾã½۽û۵ȻԸ
һƿţ˳ӽĺְӷ˺䡣
ͬˣΪʲôô½۸ƲƳţŷֳѾ
ֻú޺޵ںţĹĵĿżʻϵǸˡ
˴ӳںӾ￴½۵ķӦҲûж˵˹Ǿͷ˳
ҵļ˲ɱ˳ȥ
½һ·϶㷲֪ҪԼȥ
һ·ϵʱ䲢ã½ȴǵսľ
ֵǣûиԼҪȥͰѳͣСſڡ
½ٳٶ٣ķӦˡ
ң
׼ȷ˵Ҹ㡣
½۾Ȼһˣŭ˼ֱҲ̫̬˰ɡ
˹ЦԣҾǱ̬ô
½۴ûм˺޳֮ˣҲֻϵù
ݺݵĵۣ½˿ڿˮȻ³ߵǰתˡ
·ϻһвСұ
ǣеɰ
˿£ƵĿųˡ
½ۻصĵһ¾ǴӴ۲¥£ûпһǰȽϺʹ Ҳˡ
̫û˴ɨѾһĻңﻹ֩
½ɨ㣬ϸɨ¼ң岻̫ãЩûʲôѾ۵ˡ
ڵϢ˺üΣ½۲ŰѼʰˡ
ԽԽ̫ѾҪɽˡ
ڷڶ㣬̨ľܽ½ۺòѾľʹӴ̨
̨ǽߣ̫Ĺ߽¥Ҳ΢΢Ĵʹ½ۺ⣬һ̣ܵ˷ɺڡ
½˯ˣڶʱĵһӦǿֻ
֣幻绰ԼֻտյģʲôϢûУ½ԳЦˣ֣广ܻûзѾ˰ɡ
ϾΪĴڣ֣ѾôԸǸˡ
ֱ˺ü죬½۲ŽӵǼԺ֣ĵһ绰
ͨ˵绰Ȼ֣幣˻ǺǰһĳƢ
绰һͨʹһ쬵˵ˣ
š
һĬ˺£һǱߴһЦ
ǣ֪Ҷ
½۷ûС
첻еͣȻҺҶˡ

ȻˣǾԶҲҪˡ
˵գ֣幹Ҷ˵绰
ֻʣ½һȻֻæþûز
֪˶ã½۵ȶվˣƵĻ˷䣬˴ϡ
̾һ׼һ½ļƻ
պýӵҽԺ֪ͨҽѾΪźʱ䣬Ȱ˵Ժơ
ۿ¶Ѹһ䣬½Ҳˣʰüңغˮ磬һЩ򵥵סҽԺ
ҽԺһס˺ü죬½Ҳ£ȫͲĲʱ䡣
ֱǰǰһϣź֪о˺£֪ⲻʲôܸѶȵ
ҪԼĶʿ½۾Ͳɵĵ׷š
ʮһڴϷȥ˯žʿպý鷿ţ˵˵顣
ʿѯʣôû˯ǰҪ֤õ˯ߡ
˯š
Űɣģҽܷḻģ̫ġ
½۵ͷʾԼǺܺ¡
ͻʿ꼸䣬ʹż¼ˡ
½һڴ˺֣ܶ࣬广ʼһֱ뵽ڣЩ̶Ժи֡
һЩ֣һůʱ⣬οһԼƽġ
ȴûҳһ԰οԼĵطȫЩѿĹʵǲ롣
ֱʿڶν鷿Ҳûܳɹ˯ţҽһҩں˼л˯ȥ
ڶãͱƽҡ


30 żů
ȵ½ٴѾˣֱת˲
θûʲôĸоֻоԼ⽹Ǻ֪ǲ˸Ҳˡ
ǿŲΧһȺ꺮ů½۵رζ
ôĸͷõľһ³˭Ҳİɡ
Լܲʹĥ֣幺ĩ˹͹ˡ
ǲƽԼΪ֣ͷΣίȫͷòһãЩȴʲôͿԻ֮õĶ
ֶǿ󰡡
⼸½ֻܳʳҲû㻤رˣĲ˶Ŀ˼ǰѯʡ
ÿ㣬ǻʿŰͷ½۵Щ˼ϾĲϲ鷳ˡ
Ӧ½ۻǳʲôʲô̶̼˾̫ࡣ
½Լ䣬ڸ첲ϱȻǰոպõ·ԼϴһȦԵÿտյġ
ԼҲǲ̬԰ףѪɫԼŶθڣˡ
½Щҵ룬ðˣȻ֣广Լһˣǰûôݵʱ֣并Լѿοڡ
ҲǺ£֣ﻹܱһɡ
ָһҪԵ㷹ԼˣĺܰܣܣоԼ̫µˣһܰԼ˶ûС
죬½ܾԼЩ䣬ǵϣʼ䣬ĵҲʼʹ
ǿһᣬоԼڸЩġ
½ҲãǸڴĲ˷ĲԾʹֵ໤ʿҽ
ôһȥģ½ۺ͸ڴĲҲϤˡ
ڴǸƷϰ壬ҶΣԸǺ½۵ĳǡǡ෴
ԴӺ½۽֮󣬻ҲԽԽ࣬Աߴߴ˵
½ƽ̫ƣżȻôһˣǺܲϰߡ
ҲӦˣÿҶڸ˵˵ȥҲˣ֮ǰеҲɢ˺ܶࡣ
ͬǣÿ춼һҽԺҶΣζӪ࣬½һֱһˣҶÿ춼࣬˳½۷һ롣
֪ÿͷˣȻҶεϹ
ҶεϹǽʦԴϱԺ춼ҽԺ½ʵĽˡ
Ҷ̸ǵ̣ôʻõĴкҲʼ˼Ʒա
ֻ֧֧С˵ѽҼϲ㣬ǰľҵ⣬һȥϤˡ
½۴ȤϲǼٵģ档
һҶǺͷ˱ȱǮǺҶεİã֧Լҵ
ȵҶλʼ׷½ۣѾ˰ɣôûϹ㣿
½һ㶣û뵽ҶʵôͻȻ֪ô˵
Ҷο½֧֧ᣬɫҲ̫ãź֪Լ˵˻ᵽĵĻ⡣
ҶСʵˣ
ûУϲҶѡ
֮ǰʱɻõһӾͱó
ҲһŨŨѹ֡
Ҷˣʹ½۵ɷǸУһ񹲷ߵģ½۵Ц˳
ҶΰοôõˣһϹۣɴˣҰҺʶ˶ܽܡ
½ۿһԽ˵Խ𾢣ԼҲȾˡ
ĺĽҶεԸ񣬻ÿʣһˤüΣϵϢԶԶһɸ˥ζ
ҶͷˣҶƽʱϲϹࡣ
½ţҶεĿζȻӣƽһӣøС
Ҳһ࣬½۳˳ȻóԣҽԺİֱܱȡ
ǲ֪ôмˣƼˮ꣬ȴչô⡣
Ǹ˻ף½ĲףΪʲôôˣͷȴȲһİ˸ů
ҰԼ¸֣幣Ϊ֣˵飬˵װģ˵ģ˵
ǵĩûлʱ֣жʱ侭ؼңǰؼ׼е
֪֣幸ϧÿζ׺ǿӲѪҲֹĶǰ󻬡
֣幻ؼˣǻ
ôȲô
ʼλͣνˣΪ֣幸ںĻš
ػضʹҧס࣬ҧѪ죬棬֣干֪Ϊ࿴
ֱİݺݵعᴩ½۷һ˿
˵½ۣͶġ
º֣Ҳϴİϱӣ˯
һ´½۶ˡ
½ԼͨԺ۵ûУˣʱŪԹȥ
һΣҹյԺʵܵ½ֻ֣ܽ幡
֣ô̵Ļڻǵã½ۣʲôϸ
½ĻӦûС
֣ЦΪװģҾͻˣʲôʱôˣ
½Ҳ˵ʲôˣ֣幻˵Ļ
ҽԺҸ֣幣ôںԼ
Լˣ֣幻ЦĵǸ˰ɣϾҲûʲôĩ֮ǰĸˡ


31 ɵġ¡
ҶںĽ졣
춼Ϲ࣬Ҷˡ
ҶεͷǱʲôϹϹԡ
ҶκٺһЦƤࡣ
һӾͳС
ҶεɫҲˣһίӣװĵӺϹˣһ඼᲻ҳԡ
Լ廹֪ǰʱɶɶһⶼҪմˡ
ҶοܵϹ͵͵һ㣬ͳһ㣬ҽ˵ҵġ
ͷЦҽгԻ˶ӣܵĿԼ
ҶμӲԣֻգવ˵ðɡ
½һЦҶŸоЩ˼͵ԼҵƷĳԲ꣬ÿֲӣֻڲˣԵ̫θͳԲˡ
ͻȻ뵽ʲô½ۺǺѰɡ
½û뵽ԼҽҶôõѣĺܸж
Ȼҵҡ
Ժпվ;棬ҵƷԡҶĺ½죬һͷ
½ۿ۾ֱᣬð
֪ҽԺס˿һˣٹҪԺˡ
ʱ䣬½Ƕͷһֻ뿴֣幻᲻绰ʵϣһ绰ûнӵ
½ջֻ˿п֮ǰǮʱﻨļûˡ
Դ뿪ϱԺҲѾܾûȥ˾ˣ֣Ҳûйʡ
ڵ֣Ѿɬˣڵϴ˵ѾҪԼľˣȥҲû֣并һ˿š
եһ˿üֵͱҲûлء
ҲǸҸˡ
ҶαԺһ죬½𴲣ˣǰһ̣Ҷλ֣ĺ죬ԴˣҶβĺڰ֡
ȥԺ½ʰԼĶҲ׼Ժˡ
ǰҽ˲ٵҩһҩ߻˼ҡ
е֮θһ඼Ȳˣż³սݵ壬½Щ
˵ϰˣ·߶˶۵ĻţÿµҩԼθˡ
пǮһһı١
½ܱ˸ĵطſһ̲ƸԱԼ廹ûȫָҲֻЩ򵥵Ļ׼ȥӦƸ
ûʵȴĵ֣幡
죬ӵ֣幵ĵ绰Ѿܾúܾû֣ϵˣżȻϤĺ룬֣幵Щ£ͺǺܾǰһ
Ǹû뵽洫Ļ֣幵ŭ
½ĺΣΪʲôԼôԶˣ֣
ģ
֣ܣʲô
Լɵġ¡ѵҪ𣿡֣幵Ȼôǣŵ绰߶½۴һ䡣
½ĵͷúԼЩǲЩʲôûһǹ֣幵ġ
ּᶨ˵ûС
֣幵Ļһðݺݵ˵Ҫĩʲô£͵ᣡ
½ˣΪʲôֳĩԼѾ뿪ǸǵļҡԼѾܶͶ㣬Ϊʲôĩ£Ҫ½۶ϲϵ
֣幵ĵͷΪ㲻˵ҾͲ֪𣿡
½۵Ȼôãƾ֣幵ı£ֻҪaУԶҲ㲻֣幵ƿطΧ
½׼𻰣֣幾ͺݺݵˤ˵绰
ĲҲڽĩ׳ʲô£Ϊʲô֣幻ỳԼ
㷲һ죬Ҳ֪֣干ҵλá
Ȼϣ½۸մӲг˻ؼңͿǴ󳨵ġ
ΪԼĴţȴڽʱ֣֣ڿǰĶ
һ̣½룬ܻʵ壬Ѿ֣幵˺ܶˡ
ɵϣʹ֣û˵ʲôϵƾѾˣСĿռ֣ϱŰϢѹһ˲併͵㡣
½۴ŵǰһСʲôˣ
֣ûлشֻɨһۣȻּ򵥿һܣһΪӹĶңأҲˡ
½۵ɫ˲Ͱ˼֣죬û˵仰
֣广ôҵӾԼҾ͹ԲܸԼ
½۲֪ôشĻ֣幣ΨΨŵŵ˵Ҳ¡
˰죬Ҳֻһ䣺ʲô𣿡
ỹã֣幵ɫһӾͱˣ˫Ŀͨ죬صҧгݵ½ۣô


32 ôȥ
½۱ŵЩʧ֣幵￴ûʲô϶ԼĲ롣
ôôĩҪ½۸
ôˣ
ĩһͱǿˣҪҸļʱ˵֣һۺͺµģʹ½۵۾
½۸Ǿȣôˣû°ɣ
ܲȶһҲ벻ˡϣֶ֣ݺݵĶǲôңôôҶ᲻öˣͱЩˡ
ĩûзϵ½ɻ󣬵¸ǹµʱ
½ۼæ֣ͣ幣侲侲Ҹɵġ
֣幼Ц㻹˭˭ô񶾣ҪͳҪ˼޹
½۲֪ΪԼ⣬ֻһһҡͷظûУûУٺúòһ顭
֣幺ǺһЦ½ۣǰߵЩˣҿǶǼ˭ʧġ
½ãȻ֣ңǶҵǮߵģԸģûʲô˺ǵ°
ʧ૵ô
ô㲻Ǳ˭𣿡
ָָ֣ϵļֽѹŻǩ
½ۻߵǰֽϵļִʹ۾
Э飡
½۾ʧ룬ְֽƿҲǩ
ΪʲôҪǩ֣ǩ˴ʲô𣿲ϣԼ飬ΪʲôҪϣ
һ֣幵Ҳֻˡ
¾ҪܳͷΪĩҾͻ𣿡֣幵һ飬Ҫ֪һǶôЦ
½۵Ľô԰˻ߵҲǩ˵Ĳңûôɣ
̸Ч֣Ҳŭۣһӣϰڷŵļȫɨϡ
ɲˤķ飬޴죬½۱ŵԭء
֣幼ǰһѳס½۵ͷͷݺݵǽϹȥ
һ££¡ѪȾǽڣ½۵տʼƴѾʧȥ˷ƾ֣平ͷǽҡ
½۵ѾһƬѪȵĺɫҲѲܿƣһһε䣬ʪ˵ذ壬Լµĵذ崫δ𡱡δ𡱵ͷϴġˡ
ΪʲôΪʲô֣ԶҲԼһ㣬ô΢΢ô
֪ǲѪ̫֣࣬½ĳ£ͻȻ֡
½ʧͷǽҲ¡
ʵϣ֣̫ˡ
֣幻ǲϷŹסĲӣϢĸоʵǲܣĺԽԽѡ
½ƴĴ֣幵ĸ첲֣ѾۣĶ
ͻȻ֣İǽϣҧгݣݺݵĿڣ½ۣôȥ
½۵ͷһһʹ죬ȴ˵һ仰ˮҲһεε֣幵ϡ
ʱ֣幣ħһ˷
ǻĿϡ½۴ĶҲʼû
ֱ½۾ãԼĿҪʱ֣干Űǽǡ
½۵ĺ󱳲䵽ǣ۵ֱڸ˲Щһ֣幵ƿأǽǣ˫ֻԼûаȫеƣĿ֣幡
֪Ϊʲô֣幺ͻȻı⣬ЦŵҲаҪӦĴۡ
½Ѿ˵ʲôˣײͷʹĿҪըˣ󱳺ͲҲ۵Ҫ
Ǿ䡰ҲС֮ʶͿʼģ
֣幵ҲƮ죬ԽԽԶĺۺ۰

ٴʱȫʹ½۵һƬڣһڷյС䡣
˶ӣԼڴϣһҲˣһֵĸоʲô
Ϥĸо˲ԼĴ
֪Ϊʲô֣Ҫ˫ȶҪˡ
İĻܺ£ѹ֣𣿡
߾ĵûһ˿ش½۲ֺ˺ü
ڴһOO@@˵
ϰ壬ˡ
ȥ֪ͨϰ壬š
һᣬſڴһ֨ѽ֨ѽܲͨĺڰڱ˺һӡ
۵Ĺֱֱ½۲Ӧ۾ٴʱĵѾˡ
ϲŴƣۺ࣬һ֪ʲô
֣幾Ӹµվڴߣڿһ
½۲ʣģΪʲôҪҰ
ΪʲôȻܸͬʹࡣ֣幱ĵĿʹ𣿡
½ۺ۵ͷ
ʹͶˣҪԶǵʹǵˡ
ֳ֣⺰Ƕ
½ͻȻֲõԤУԼϲŴƵӣæ֣广ధ󣺡֣㣬Ҫ


33 ϳϣ
֣幵ʲôֻɫˡ
ڻʲôʸҪ󡣡
֣㣬㣬Ҫǿҡ
֣干ܲˣֳſŸʲôǽû𣿡
һ˺ƺƵ˽֣幵£½һҲʶ
֣干½۵󣬽⿪Լ£ֿʼĳƤ
½Ļ֪֣Ļˣôǰࡣ
֣Լ¶ôǰԼô֣幣ԸΪ֣幸٣ҲԼ
˻ѷεİȴ֣幵ᷳеƤݺݵ½۵ϳȥ
ʹ½̲סһѪӡϸ֣ͻһָ͹ۡ
½֪ʲôҲֹ֣幵ıˡ
֣ǰݺݵס°ͣ㵽ڻϳϣ
ģҪôϣ½ĬĬᣬſ
̶ȻӲ֣͵˦°ͣʲôණ
½ļ̌ͷһƬͺţɫҲ㱡
֣干ϲ½
ݺݵ½۵ˤһƣ½۱ǰܵƣһҲûж
һ㡭һĩͱ˺ˡ㻹ʲôʸúôڼӡ
ҪҸȥļʱɱˣˣƾʲôúõĴڼ
֣ͱʧȥǣ֮ǰйûйȥãֿʼظ֮ǰıУݺݵسͷĥ½ۡ
½Ѿû˿ΪˣţһСޣİ
֣Ҳû˿УⲢ½۵磽űŭͺ⡣
ݺݵ½϶㷴ӦҪһ
һ˼龰һĬĬͷȥٿ
½۵ȫ챻ײɢˣţԼܾҪ˰ɡ
֪ȥ˶ ֣干ͣ˶Լưܵޣڴϸ˿Ӧ
ľԼۺۣƤˡ
½ŵԼһŨŨѪζҲճҺʡ
Ѫɣ½Ҳˣˣˡ˾ˣܺù˵ĥ
Ҳû˻ź۰
嶼Ʈˣ֣Ϊʲôô
Ķߺڷźڽ֣գҪ˯
˭ѾȥˣΪʲôҪ
̫ˣ±ӣһˡ

ʶģУȻ˱ٺʧȥ˸оһƬš
֪ȥ˶ãֻǰһƬ԰ףεľҽԺ
ûһ ֻлġεΡڹֵİ
λҲ۵Ҫѿһ
½ȥͷϵĺ壬һһʿʹæϽ˲
ˣ½ʵϻʲôĵط𣿡
ˮǷһڣ½۵ĺҲ۵񳢵һӿѪζ
ʿһˮϸĵι£Ѫζűǿѹȥ
½˵ʵ˭ͽģ
һͽˡʿϸڣ˺սͦ׵ģĿɳˣõͦ˧
һ֣ˣΪʲôҪΪʲҪϡ
ôԼΪʲôʹȥһ˰ˡ
½ס죬һֱû֣幣ȴ롣
ڳͣ򵥵ķˣ׷һݷƵİײˡ
֪ǲ֣幹ⰲźõģ½ЦЦţڽʣ֮һθ޸ܴ⡣
ͺķû꣬žͱƿˡ
Ϊ֣Ҫˣû뵽롣
½Щ⣬ʵô֣أ
붨ߣЬߡ
½֪֣ҪԼˣϽЬ֣°̫ãҲȾ֣幵ļӰӡ
һ½۶̫ҲûٵȣתҪ뿪
½æȵȡĽŲ½۳ӣ͵ʹ֮ǰʲô
ʹȥ˺ü죬ʹȻûôʧ
֪֣幵ȵ̫ãҪ֣幷Ƣûмܵס
ǣŬļӽ˫ȣǿǿĸ¥ȥ
ʱﻹûʲôͣ½۲Ŀ뼸ۣҪ
뿴Ĳĸѵ֣⼸ƢܲãҪǲ봥ۣ˳ŵ
½ףֻ֪ʱȥ֣Ҫʲô
ʱֿˣ֣֪ˣ⼸æĩûʱĩ״̬õˣŽȥ
ĩĩĩ½۵ֳ˹ȵס


34 £
û뵽ĩҲҽԺԼͬһҽԺԭ⼸֣并ĩ
ڵѲ֣并жãֻϣ֣ܷŹԼ
ԶԶģ½ۻԶĲﴫĩĻЦﻹ֣平塣
ԼĲ̫ĲڱԶҲգ̹ǣ
òţ֣ܣ˴ˡ
˲䰲˼ӣִĮϤ
ƿţ½ګګĸ۾̧ͷ
룬ȥ
ǡ߳˲£½۱¶ǰû˿ڵĵط
һߵĩͻȻһļУ幣ģ
֣幸Ͻǰӵס⣬¡
ĩѾ˿ǻҺ£ȥ
֣幺£ҽǸġ
ĩľϣҪҡ
֣幵˼֣ǿԼϵѹ±ڣ˭˲㡣
½ѾǰıɵˣǵˣҲһԼǸʮСˣ˲ǳ
ԼȷԼʲôûֻ֣֮ǰĳͷѾٽʲôˡ
ֻĬĬվԭأǰǰŶϷ롣
֣幰ĩڻкúðһĩƽȻţѴ˱һֻ˾С¹Ŵ۾۲һУһ۵ģ
֣ߵ½ǰŶ̷
£
ʲô½۵Ĵ˲ˣ£Լĩǰ£Ĳ¡
ǿĿ֣幣˵Լļ֡
֣幺ǺһЦոջɫһ˲ͱñŰߵ½۵̧͵˫ϥȥ
½۶ʱʧȥ˶ĿȨݺݵˤȥ
˫ϥĵϷƵ죬ڲصͬʱĻд½ƺ
ʹ½ۻԼϥѾˡ
Լ˫ȣһּĶڵϣĩ
ʱ֣еע½ϣ˿ûзĩ¶һѰζ΢Ц
ĩ֣Ŀǻˣ幣˰ɣʵҲûʲôˡ
ãһ⻰֣½Щʲô
ŭգһŰ½ߵڵأİɣҾͲ׷ˡ
½۵ڵϣҲûܰԼ
ʵҪҸͷ
֣һ÷½۾ˣһƬţĶ֣幡
֣վԭصӣ˿ûϴ˼Ҳˡ
һҪʶô¾ˡ
½ۺǺһЦһһ֣幣㲻ɱҰɡ
֣ʵ벻½Ϊʲôôĩף½ϸôԼѾ⿪ˡ
Բģ
½۲ŷ죬ƮƮģһԵأ֣ȻЩ
һѽ½۶⣬һ䣺ԼƲԳԷƣɹֲˡ
½ˤ⣬ԭش˺һķǽΡΡվ
֪ʱֵʱҽԺȿտյģֻżһʿûע⵽½۵ĲԾ
Ϊʲô½ʲôʲô
˼ͻȻֺ̧ݺݵظԼ˦һƣ˲Զˡ
ȥˣôųǣ½ŬĳҪ΢Ц
ǻͷĲˣû˸ǰѯʣĿ߽˵ݣ۽ǺģϻѿЦݡ
½ַˣյԺ඼ȲһڣǷڻϱɿһ㣬ܵҪ
ٴλָʱѾ֪ȥ˼ˡ
ȥ֮ǰĩǸһۣȴĲѾˡ
ĩԺ˰ɣ֣Ҳˣܰ˼ʱԼϡ
֪ҽԺ˶ãʼǸƾСļңȻû˵ԼԼĶռ䡣
½ҪסԺҽԺһֱǣδָסԺ
һΣǷӦ½Ҳˣ֣ˡ
֪𣬲վźüˡء½һ̤⡣
ʮ¥ӴܵͷҲȫ½۾ˣڲججա
֣幵ĵ绰Ҳûбͨ½۲֪ԼֶãҲ֪᲻һ죬ﱻص


35 ͸˸
½ʵûа취ˣʼʳʵҲ֪ܱ֣ܲ幰ųȥΪǸҲһ¡
ֻܶһѣҪôܳȥҪôﱻ¼ĥķ
ȥʱ仹ãûлָãһʳ˾뵡ͷۻ
ڶ죬θܵĲУվͽķˣһͶ˿ӡ
Ϊɣˡ
ڶϣϲȴΪ̫˲
ֱ峿Ժ˻
ֵǣθļоȻʧˣ½ɻ˴ϡ
֣ʳĵڶԸˡ
֣ߵǰӸµĿЦ˵־ʳ
½۾ǿĿҲ˵Ϊ֣Լļ֡
ΪܱƵң֣幸ӣƽȷʵô̫ˡ
½һľãȻ֣幵ĺѾϰߵĳףҲı֣并Ŀ
֣ͳֻȥһ绰ܿ죬ֻǱ߾ͽͨˡ

幸磿ô绰ңǱߵЦ
Ǿưɻȱи˿Ը͹˵ţ߸һ̵΢Ц
ڵ½۸֪ζʲô
ֱ֣ͽưɣ֪Ǹʲôط
֣幵ѣҲưɵϰ壬ĶϴһСʱﻹỴ̈ɵ
ĩԺɺþûˣô͸ˣ
һ̣Ȼһ½ۣıû³Ǻһڣ͵ؿһȻĿ֣幡
ⲻ½𣿡
֣幱û̫Ӧһš
ŹֵĴǼְۣ֣һԣ֪˵Щʲô
½۴վԭأžưȺħ裬Щ¡
֮ǰ֪֣ҪʲôĻҲˡ
ưɾǸgayɣ֣Ҫ͵gay档
۾ֺˣĺ֣ƹԼЩʶˣﶪԼס
Ϊ֣ٹ֣Ҳʲô顣
ȴû뵽֣幾Ȼﱻ裬ôԺ֣幻Ը
ֻԼ࣬
ῴ֣幣ΪĩͽȻĶ϶ɵģҪͬܡ
ӣȰ֣幼䣬֣ȴûɿڣĮ½۵ᣬˡ
ͬĿۣ˵һֱ֪֣干ϲ㣬ҲǺϷ㣬Ҳڰ͵
㵨Ҳ󣬸ǿĩҲѹô֪֣ϲĩϲ˶ã
½ɳɤӣŸտ޹ıң˵˺ܶˣңΪʲôš
ҡҡͷ˾ưɶ¥ķ䡣
ʱסɣȻҲͬ㣬֣幱Ͼѣҵҵð쵽
̵ĻͷһǸݵĿεˡ
Ҫ͹֣幰ɣҡòԥԼֵܡ
֣幺½۽½۵Ĵ࣬ʱȥμ˻ԼǵãǸʱ½ۿȥϻ΢Цڣȫ¶һƬǷϵϢ
Щ֣幵£Ҳòֻ֣รˡ
˵գ̾һţ½۸Ǹ谵С
½۾ͱ˾ưɴЩػصȺµڽ䣬ĵƹÿһ
ǽ䣬ҲӲڶ˵
ţǿŽ½ۣžƱһ۷׷ס
ϰˣ
Ӽզôųӣ
˸òʲô󲡰ɣ㿴ݵģ᲻ᱻڴϣ
е˿ɾϲְİɡ
½۾ֵĿЩչˣһڣһ
ߵĶü߹
ô֪ɻ𣿡
һ״ɢȥ
½۽Ӳ˵лл
һЦҿɲʲôˡ
½죬ͷȥ
ȺڴѰŽҹ½۵ĳ౾Ͳͻųģû̫˵ע⡣
½ŬĽԼĴڸУҲָܴԼ
ſͻȻ߽һˣ̫̫ӣʲôţУûſڶһˡ
˽ֳҲһƽӶûУһ˿߿۾һ˹İĸо
˶࣬ȳӿʵĳ˳ĿĻݲŻѰҺʵ
мѾžƱ߹ȥˣǺ޹ǣſ˼ͷ
˵ȻûҲûоܾǹЦżҲǶžơ


36 òǺ˰ɣ
ĵĺžƣܣͻȻ۹ⶨһҲŲߡ
ߵкڲͣϿͼͷˣһѻӿߵĻݲݣ½۵ķȥ
½ͷĬĬĳͻȻͷϸһƬӰ㵵̧ͷˡ

߶򡭡
Сô֣أ
ᵽ֣幣½еĹ˲Ϩˣɫʹ࣬Ȼ
߶򡱺ܴ㵣Ƭ̣̽ôֵطò֣幰ͽİɣ
½۵ķӦ߶Ҳµ֡
Ҳǲ۰ֹ̧½۵°ͣ룬½۵ɫǾźͲ֪롣
΢΢½۵Ķߣᴵһ½۵Ķ˲ˡ
磬ҰɣҿǶϧ񣬾֣һ㵱ߣȥ˵ͳɳԴƻ½۶ߡ
ƿ߶򡱣ֻǣ½۵ָմϡ߶򡱵ؿڣ߶򡱾͵ͷݺݵס졣
½۴󾪣ˣֻ˿δܿ죬ǻĿƱӶɾҲûĿǰҪ˵˫ֲǿվסӡ
˵￴½ԼͶͱûоܾλε
ֱҪ˲ſŹ򴽽ǣЦ𡣡
·뵽ʲôƵģָ̾ÿ͹л᳢ζ
½۵ɫ԰ףոյľٶ촽ź죬մżƽҺһ۾
߶ֲ˲Ĵ½۷Ӧ˹æ˼ŭʲô
߶޹̯̯֣㰡
½ҲǵһåΪһʱҲ֪ǲǸһ˦ȥ
߶ְͷһ£Ҫ֡
ʱ߶򡱱һѳݺݵعᵽһߵǽϣûȡ߶򡱷ӦϾͺݺݵذһش
½۱ǰɵˣ㶵Ŀǰˡ
֣幡
ΪʲôΪʲôڰ֮ҪҲ֣幰ԼԨĲ
֣ڸʲô
߶򡱵һ˿Ѫֲ̧˲ǣͷһۣȻͻȻЦְ½ߣû뵽֣ܻںأ
֣ȭͷǵڷ
֣ôûعһ͸Ҹ㣿Ҳ֪ɩӡ
ɩӣ֣ͻȻЦҿɼǵ㵱ʱôҲ
֣幵ıĿ£߶㼸꣬ôôĿˣҪõʲôͷһع𣿾͸Ϊ
仰֣ıֱ䣬ɫްã·Цðơ
֣Ѿ뿪½ۻڸոյķΧûлع
֣ö֣½ڼѰƬ̣֣ͬĸĵܵܡ
ԭʱһֱΪʲôҪô¡
ûϸ룬֣幾Ʋǰ½۸ո̧ͷ֣幡
֣幾ͷŭ򢣬ҧгݵǸ˵ı°ô͹ԼСӡ
½۲԰׵ı⣺ûУԼ
֣ͻȻӦſ°ϵ֣½۲֪վԭء
ת֣ĸ첲һ·קĵ½۽˶¥ķ䡣
½۱Ͻ䣬ովȣһɱˮͳ½һ
ˮ̫̫ܣ½˿ʹţˮɽ׷дϢĻᡣ
ֱԽԽ֣干ƿ˻
֣һ˿ŭϴɾ
½ͻȻЩЦŶ֣幵ľ⣬һһ˵ͽ𣿾Ҹ˱
֣幵Щѿڸʲô
òǺ˰ɣ
˵ʲôЦһڣٸԼ𡣡
½ԱǣΡ
֣幱ŭˣô¼Ը˴ϣ˼Ҳ٣
½۾ǿĿֻɫһò԰ס
֣Ҳú໰һˮֱӰ½˽ȥ½۱ɪɪ
֣־Ҫ·½ػסڣԸ֡
Լİ̺۱֣幷֣֣֪£֣幾ԼǷʲô
֣߳ûڵҪʲôܹݵİϷ
ˣ֣Ҳ½϶ʲôˣ֣ôϡ
½۵ɫ˰ףקסڵҲ֣İ˸⡣
ԴһԼ֪Ǹܵ۹̫̫ṴҲ
½ԣŴ㲻ϲҾͶԶԶģΪʲôǲԸŹң
֣幵Դ⣺˵ֻҪǩЭ飬ˣĩ£Ҳ׷ˡ



37 Э
½ۣţû˵
֣Ϊˣģ½۷֣û˿ۡ
شĵľ˵һ֣ȴѾȫ
á
֣幵ıһ˲Щ˼Ŀڣ˵ģ
½ǿĲϷӣԳһЦȻأ
ڵҲ˲ǩЭǲǴԼˣֻ֪ٲ֣Ҫ֣ĥˡ
֣ʶԼһʲôɵ⣺˭鿪Ц
ǣû׷ʣתһ绰Ȼһ䣺һȥ
ȻתȥҲ½Ρ
ڵ֣幣ԼʲôԶľ
½ۻʪ͸ˮҲûָһεεµˮƽ
Ӧ֣ʱ񵶸һʹû취˰֣幾ܺô
֪ԼôϲҲܺİֵط衣
ʧ񣬸뱻裬ˣҲҪأҲҪ
½ˮãֱſһγһ㣬æ
ˮʱ̫ãѾľˣվŸܵ䣬ˮϴһˮ飬ڿл
½ɪһ£æһë˲ӣԡȥš
Ҳ⣬ޱ֣ؼҡ
½۾ִٵһûʰã鷳һ£
ͷ⣬ڳ㡣
½۸ϽʰԼʱûдʲôϵһ·ʣһ·ѾڸղŵִУˮݵ͸ʪ
Ȼûа취ˣ½ԥƬ̣³
һû½һ·ι״ͬĵطǣڲ̫ط
½۷
·˸飬ǿһܸסؿڵVƤ¡
½۴ĴЩţ۷׷ס
ģͱˡ
ûϰȥӵ𣿿϶еͷ
˰ɣͷܻ쵽ﵱţɣ

½۶˵ķ۹⣬һ·ߵǰ
ڳ̣ˣͷ·ߵͰ򿪳Žȥ
½˽ȥԼΡ
˼Ҹûж࿴һۣԼ̫࣬½εһ·̧ͷ
С̫ƾɣĳѿȥ½۱С˳ƣصҡ
һžͿϴ뿪ʱµĺۼ
ɢſڵĲҶʧȥˮ֣ɸɰͰ͵Ĳ˸ɡ
ϲдĲˮĳס
ǽϵѪ߲м˳ǽҲһС̯Ѫ
ȻڶѾɺˣĹ϶Ѫ߰ߣǰֳҪͣ׼ŵòᡣ
ǰĳ½۷·ֻصǸµҹľƣüģͼƽһԼ顣
һʱûлĻҲһ㣬ﱾͲ½ҲϲӵˣĨ׼򵥵Ĵɨһ
Ķֻ࣬ӣȫ챻֣ˤ飬ĲҲ˸ס
½Ѿ賿һˡ
۵ǰȴЭ鹴ס۾֣ɷֻǩЭϡ
ǣô׿ڴӦ֣飬Ȼûа취ڡ
ֿʼˣϸܵһ½ĿڣͷڴڵĴ
һҲû£𣿿ûãһΣŹ֣ˣҲϣ֣幷Ź
½۴ӷһֻʣЭ鿴˺þãǩϴ
дЩˣ֣幣ЩȥջûסֱһЭϣ½۲ææŵĲɾֽϵˮϵĺۼ
ֽѾһԲԲĺۼҺûּ
½۳һְЭϡ
ʲôأѾӦ˱˲ҪãŹ֣幣ҲԼһ
ǩ֣½Լûʽְ֣Цһô춼ûȥϰ࣬Ȼռְλûдְ֣幾ȻҲһûѯʹԼ
أ֣幷ôڲס
½۸Ͻдһݴְ棬Эѹһ
ǩЭʱûôܣд´ְʱ½ĸܵʲô˺ѷΣʹ顣
Ϊ֣ϵѾ˼ȾƼӰ࣬ľе֮θҲϧϾϵȷһŴְţ½Լ֣ҵĹϸ
ôܲʹʹҪһ
֣־Լչˣ½۵ɫ㱣Բ֣үүϲֶϵ˺֣幵Ļϵ
ôȴеһݰûץס
ȥ֣үүʸûУ֣ҵĶϱˣ̤֣ҵĴš
½ʹĻǰĵεΣտ䣬ʧȥʲôҪĶ


38 Ҷ
ľ㱸½һҹ˯ĻٴʱѾˣ˺ܾãֻһӣѾ˯һһҹ
˯̫ã½۵ԴҲʵ
Ьߵ׼ˮ˰ûӣŷӦıѾ֣ˤˡ
ε̾˿óһˮ
ֿϵֽ½۶˰죬ͳֻ֣年һ绰
ιû͸¶һɡô㡱ķꡣ
ǩЭɣ½˵ҲûôӾˡ
˶񣬴һ˿ȻЭɣѾǩˡ
֣ǱҲû˵ڵ绰߽˼룬½ǸҶϼ
һȹҶ֣幵ĵ绰ҲһΣӴԺ󣬾ٰ֣幣ҲҪֵޡ
Ժ½۲һȥһ˳˵Ʒ
Ҳֻܶ࣬Ǽ򵥵һЩþߺ߲ˣ½ţȻѾػɡǾȥɢɢİɡ
СЩˣסкܶ඼ˣ½ͿȥС԰ɢҲѵ¡
½۵ת˽Ųȥ˸º԰
ʱɫѾȫ԰ҲˣЦò֡
վ׷Ⱥ½Ҳ飬ЩҲɢȥ
Ź԰ĺɢŲ΢棬Ȼɺ䣬΢ķ˿̸
ǱһĦ֣½ۿԶĦ֣¶ĽĿ⡣
˵һĦֵջԷָգĦִﵽߵʱǣͻԶһֱȥ
Ҳһأ֣һһĦֻ֣ΪǸ翵Ĵ˵
ԶҲֻһ˵Ļˡ
ʧһֱǱߴ̻ŵŲ
Ѱ԰ȥԭĦֵǰ̻
½߽һһ£̻Ħǰӵǡ
Ŀԣ顣
½ۿĳʱͻȻǰЩ졣
һⲻҶκͽ
½Щţû뵽ˣԼᣬһҪϽ߿ʱű˵۷Χ
ֻ޴ߣȴѾ
һСִЩɻ𣺡½ۣ𣿡
ۿϳ½Ҳ˼װûˣϴŵκ;ִ٣æӦҶΣû뵽ͽʵڲ˼ˡ
Ҷɿ֣½ȥ½۵ӣ´һۣԴЩֵôô࣬ǲûúóԷ
Ҷ죺㿴 ݵ·Ųˡ
½Щжû뵽ԼģȻƼˮ֮ѡ
˼ĿڣһֱûúϢҲ̫Եȥˡ
Ҷνɵúúõа
һҶֹϵôһﰡ
½۾˾ϵĹð㶫·԰ͽתˡ
ҶȻʱˣҲĵôˣһҲȫҸ˽ȥɡ
ҶҲˣᵽ½۵£ԥĿûڡ
½ۿ˵ĺΪѣЦԼˣҶΣˡ
Ҷδһǲ죬žƿڴС
½˰죬Ҳûв죬ֱҶԼˣ
û˿˵˼Ҷָˡ
һ½۵ļһԼظ֤½İɣҶˣҪʲôˣҶҵҲҲнҵ
û˵Ҷθʹһüײײ
Ÿ˵㷴ӦæͷԣֻҪ˵ˣǶ㡣
Ҷβĵ˽һֶۣ½˵ɵɵģӦһģ⡣
½۱˶ЦˣжĲУôأллĺ⣬ֻʱû뷨
ʧܵĻûڰοûз֣幣֣幱Ƶ̫飬ҲѡһԼʮĹ⡣
½۵ֿʼҶθϽ⣬ŬҪת½۵ע
½Ȼ˼Ҳ³ص˼һ·
˵Լᣬ½Ѿܲ˼ˣҶλİԼƷꡣ
û뵽ҶεƷ꾹ȻСҲԶ½Զŵһζ
Ҷܣº԰ҵĵͦҾԼᣬⲻ컹ײ
װ޺ܾȻ󣬵ʤܰůĵƹϣһů⡭


39 
Ҷĸһ½ƴǣҲûҶΣֻĺ⡣
סòỹǸмҰɣ
ûУͰˡ
ûʲôѵĵط鷳ҶΣһ岻ݴǣΪ߲嵶Ҷظ
½۳ЦЦЩ˼ʱͦõģǻ׼ȥһݹϵǮҲ࣬ܲɽա
ҶͬӦҸҲģȥϰ𣿡
½ۿЦûУ֮ǰǹ̲֮ĵطЩطȽɰɣպ˲ãҲ̫ۣ⼸ո˳ȥ 
ʱҲżˮˣȲ裬ҶСʱҲ͵͵ǰʱ仹һԱأҪʱûȥҲԿҲҲġ
Ҷκݺݵһ½ĺףĿڣԶԶԣҾ˼ҲûûָãǵҲУ㿼ǿ£һ͡
ͷҶεĻһͷ
½æסҶεĻĻʵ¶νǿŸУҾҸ򷢴ʱѣڼҴҲ¡
Ҷμ½ۣǾô˵ˣͿϰˣ
½ĸж˵Ҷκͽѵʱ֣ҪİôܾܾҶκͽһƬ⣬ֻϣܺúðҶξӪرǡ
꣬Ҷκͽֹϵţ½ۻؼң½һŵһųеĹһ·Ҷ˵˵ЦЦߵ¥¡
Ǳˣ½۶¥ͳԿ״š
ſŲ֣ӵǱߣһַֻЭʹְ棬һֻйɵöӡ
ſڵ̧ͷˣֿ˿ֱ
öȴ֪ȥˡ
ʵû뵽֣ôصֶ
֣ҲûƽϣŶվӸµƳ㻹ˬ졣
½ۿЦˬ𡣡
֣幺ǺһЦе֪֮ſڴȥ׼뿪
½ȴס֣ͣסŲĿ
½۹ԺҪˡ
֣⻰ƽɫͻȻŭһֻӿ½۵ĸ첲ȻŶһ䣺㲻£һط
½۵ɫ˰ףŲȥš
֣˵ϰ˲ôΪôһ仰ģ
Ŀڴʹȴôʵ½ĶסĿڡ
ֽǩװףӴԺٰ֣幣Ҳ֣ûйϵˡ
˯ҹ׵罻ӣһ½۸ո˯žͱ޴ˡ
ڶ¥ƤǵķƤϣûйأڴĴ£֨֨졣
ҵӿȥ̨ǰĵϻһ̲ˮеһ˿ůҲߡ
½ε̾һȥش
߽ŷ֣ڵˮǷνģǽҲˮҲ̨ȥ
ԭǷ©ˮ˳ǽ¡εδ𡱸ͣ
½һ裬ǽǽˮȻɻشϣһҹˮϵһۣôҲ˯š
ʱķСˣ½ۿֻ롣
ϴ꣬ȥһ࣬æЩ£Ѿߵˣ½ʰöɡš
·ߣҵҶεƷꡣ
̫ڣſҶεĵССվſһ󹦷ҶѾˡ
ҶæƿţкۣˣΪҪȵء
½۰ѵˮɡ⣬ſڵĵ̺϶˶ϵˮ
ڼ£￴ǰϤϤ
ͦõģȥϰ࣬һڵҲͦĵģҲöˡ
½һѵĵļ۸˸ǰ֣ϰʱȵ鷳̫ࡣ
ڵЩСӦ֡
ܿ͵ˣҶδֻ½ۣۣʲôҵ
½棺ʲôɣߵĶԶθ
Ҷε۾һӾס½۵˫֣ɴ۾½ۣд֣ڴ
½۱ЩͷǰоЩķӦû¿ڡ
Ҷ˿½۵գ½۴ĳ
һ·ϻߴߴ˵ͣһ㶼һ߳ԻӣڣǷˣҲڸ
½ЦϴҽԺ㣬òԻ˶Ӱɣ
ҶҡͷǵûУ̫࣬ʱ꣬᲻ӣֻڲˣԵ̫θղסˡ
ͻȻʲôϴЩɬЦϱŽһԵ⣬ϲֲҲҵĻдӲǰˣŷŹ
ҶҸЦ½Ҳĵ׵ˣֻǿҵĶԱ֮£ﻹôһ˿ʧ䡭


40 ۸Ȣ
½۴ӱóʳģϵΧȹʼˡ
Ҷεθ̫ãǣ½۱㳭˼򵥵زˣʲôѳˮײˣһҶγԲȫأֳһĭӡ
ص̻Χȹ߳ʱҶѾں꣬һȲˡ
ſζˮˡ
ۣ㰡
½һ߰Ѳ˶ӣһЦŶҶ˵ȥϴϴְɣû˺
Ҷγ嵽ˮرߣˮָϽܻԣһһͳԲϷζ
ҶμһĽ˼£Ȼϲ½Ҳ̫ͻ˰ɣôôóԡ
ٵļļ˳˳һߴڳŲˣһƴĿ½ۡ
½۱˵Ĳ˼ˣɬЦЦǰѧһ㡣
Ҷθ̾ţ˭ҪǺһҲ̫Ҹ˰ɣֱ̫ȫûУ۸Ȣ
½ԸûҶοʣҲûҶλ˵ҶεĻֻͷĬĬĳԷ
ҶЦۣ㻹أ̫ɰ˰ɡ
½޿̣װŭȷ²ס죿
ҶҲ£һ߹Цڼ仹Ц½ۣ˵ʮֻ졣
극½ɨҶ⣬һ򵥵ĵߺͣҶεħһ㣬ɿıһÿĵ⡣
½ۿãҶҪҪһѧһѧ
½۰ֵŵ͵ʦѧա
Ҷΰɣһܲҽ㡣
˵жǼٵģ½۾Լã뿪֣幣ܽʶôһѣĵ͹ڸһϣ
ڼ䣬½½򵰸⣬½æŴˣһҲæ˲¡
ϽҲ°ˣ½ۺͷһͳһ롣
ҶεѧĲУǰÿϵ񶼽˽ϡ½һֽʣͰ˱ˡ
ҶһݵĿ½ֱ¡۸ȢŵǳԴˣһϲԸҶΡ
Ҷֶ½ۣܹȥ
ǲԸ۸ȥҪҸʲô
ҶϹá
ı˲٣һʾ
ҶοûˣЦԼӵζˡ
Ҳ˼ˣ½¶һεЦݡ
½ۿǵҲЦˣоĺҸǾԼļһԼů
Ժ󣬵ﻹʣ¼û㣬Ҷȫ˳½һˡ
Ҷһ߳һ߱ԹڵԽԽˣǰӦ϶ʣ⡣
½飺ҪŪһ֪Ⱥ
Ҷ˵Ȥ˵
ŵ㣬½۲Ż˼ҡ
ﲻ滹䣬Ӷɢһùζǰϴ·Ҳûɣ½ûа취ϴִֻ˽·
ϴ꣬һȿˮ̨̨ϵķе½۰ѱӷ̨ϣ££ס
ûµʱ½ϲ̨һһԶƵҲú
¶ˮ½ĸס˱ů֣һԶеҹɫƻɺҼһŵƣڰҹɫɢŵů⡣
½ţûΪƣԼҲ¶ˣûмˣѣһ˹µĻϡ
⼸죬Ҷһֱں½ۻ£һ޴Сż׼ſ⡣
˺ܶװŵ꣬ͬʱƳ˺ܶŻݻڵſڹ˺
ΪƷ븽һѧܽÿѧʱ䣬ܻЩѧ㣬½׼ϵʱ򣬴żվſ˿͡
磬½۴żվſ·˴кСӷ򣬹Ȼ˺ܶ˽ѡ
Ҷξʹڵ˿ͽܻһĵȻˡ
Ҳ۵У½żһǼСʱ·ʱǺ·ʪˡ
ȴ֮ǰκһζҪʵ
Ͻ°̱ŵˣеտյļӣҲǵġҵ
һ棬֮ǰһҶεǶѵˡ
Ц½۵ļ򣺡¸ǹʡ
½ҲνǮǮҶô˵ӣҲûк˵ʲô
Ĭÿ춼˿ʣʱദУҶҲ֪½ϲݮζĵĵ⡣
ÿ춼͵͵һ⣬ڽһ֮͸½͡
ʱ÷ɿ죬죬Ҷθ˹ʣʶ֪УѾҶεĵȹһˡ
½۾ãԼҲʲôĶ˰ɣʱദѾܵҸ
ֻǣû˵ٶȳ֣ѾҪǹȥЩֲˡ


41 ͷһ
죬½ۺһСܵ·վſˡ
ͻȻſͣһɫͺգûüϸžʹˣһֻĴȴӳ˳ƤЬҲһ֪ʲ
½ۿ˴ӳ߳һָֻɾժϵīʱ˵ݲű¶¡
֣幣
·ͷһ½ͻȻʧʱԺֻһͷǾǸϽطҪ֣ԶԶģҲҪȡˡ
ĽȴǱ˵ϣһҲˣһҲûа취֣幵Ų
½۵亹˳Ȼ֣ɨһۣû˿Ե飬½ŷӦ
ϻ޵ż֣ôҲ͸·ϳ
֣Ƶ󣬴˺ţһ۸ɾĴӳ˳
֣һ֣ƺһˮ᣺㲻ǰԵ˵㲻صشó򡣡
ĩϵЦݲһɬȴֲڴϣ˿˼ɣ֣幵һڡ
幣á
֣ıӣεЦţѽҲûܶ˭أ
ĩһɬİ֣幵ĻȥԴֵĻ𣺡ϻôء
֣֪ƤЦ˼§ĩ˵ꡣ
½۵һμ֣幺ĩԼʱӣȥ½۴û֣幵ϼɫĻ
ο֣幵Ҹ ԼټʵһδεĴЩǳ롣
Ϊ֣Į׽ĳˣ½۲ףǲ׽ˣֻǲ׽ѡ
˾һԣһ磬·ܰѺڻɴˮһСˣڶԷϸ
һˣ·˶̲ס࿴ۣ½أһֶ֣˿̾ҳǰ˵ƽ
ֱ̫Цˣ½۵ﾹȻЩ飬㿪ˣֺ
˿̵쳣ǵע⡣
½վԭأͻȻͷؽᣬ˶ҪȥˣҧͷȫѹϵĲʣܿͳ˵Ѫζ
ģ½ۻָ֪ǽߣضڵϡ
ʱժͷףܿɫѾɷף촽Щࡣ
һ˳½۵Ķ䡣
־ȥ½۶˺þãվǽ߻˵
Ҷμٻͷ̧ʶ½۵ĲԾ
Ͻ½ͷףֻ½۵Ͽ˿ѪɫһҪεģ
ҶŵһæҪͽҽԺʱ½ѾָһҶΣã۵ˣЪһͺá
ҶθһˮְԼķϢһᡣ
½ŽָҶϢϢ˵Ҫż١
Ҷεĺ⣬½۶ƴˣԼĺѵġ
ϰչҶָһݮ⣬û뵽½ۿŵ⾹Ȼ˳µذҶκͽŵ޴룬120
½һɰͰ͵ӲţҶҲûж룬ֻΪ½۽岻ʲŻ
½ڿʱ򣬾뵽˰ĩĩҲϲԵ⡣
һ뵽磬ܵĲУƽʱϲĲݮⶼԲȥֱ˳
Сʱ½Զϲ⣬볢͵ζһڶԲеˣ˭ĩҲϲ֣幻Ը
ĩǰϲĲݮⶼˡ
ü½۶ججģʱҶνҲӦҶҲʶϵĲˡ
׷½ۺüΣ½۶ԸҶҲֻգֻܰжע½۵״̬
½һֱǵ֣并ĩ˵Ǿ仰ó
Լڵײĩ֣幣⼸춼ģ֣幺ĩû
½۲˾裬ã֮ǰһӦöǸɺϰɡ
ʱ֣幺ĩˡ
죬Ҷβڵֻ½һ̨
ſڵ豸еķһӭ١½۷ֻ̧ͷ׼ǰȥʿҪʲôȴڿ˵ʱ򣬾ǱС
㶵ĿˣǼ첻֣幺ĩ
˵˵ЦЦ˵꣬ûע⵽Ժ½ۣ½ҲٻعϽѰʲôסԼ
ͻȻ˽²ԶСͷףǣԥżԼͷϡ


42 ԩ·խ
żһ˲䣬һ½۵صһ
ĩˣ֣幵侪ĵ㿴վſڵܣÿɰ
֣平½߹ȥһĩЦͦɰġ
ĩǰСܵͷ
½ۺȻ֪ͷײᱻϳǵӣվߵԶǸġ
½۴ĵ׵ǣûпס壬ɪһ
ĩڿ˸գҲûн⣬Ц幣СܻẦأֶ֣幵幣һƬɣϸӰ
½ûа취ٶˣҪˣοҶεơ
ǣĩִļʱ½ǿϵĲʸУһֱֵ֣Ƭ
ĩҲɿʼܺͱ񣬶֣վߣӡ
½۲ǰ˵ЩʲôԼһڣͱ¶ݡ
ԼҲ֪Լںʲôûʲô£ƾԼͶȥûκһˣûʲô˵ĵط
ɶı΢ϰߣֻҪ֣幣ԶҲӲ
½ۿ군㣬ʾˣȫҲûп
ĩǰǰ˻֣ǣӲҡҡ˻Ӧ
˺þã½Ҳûлعһ죬ǻججҲƵƵ
½۲ȥЩ֣꣬并ĩ̬ȣһҲûм͸򵰸ˡ
޽֣ҵʱ֣үүһſʱƴǣҲû˻ȥ
֣үү˵үүģɵ£֣ǸС۸㣬ǮҲǸƽʱҲҪԼ
ſ½ȴûΪԼʲôߵʱȻûдſ½۰ҴͷĳҲûк֣并ʲô֣广ſҲס
ſڼĻʳ֧֣õĶԼĹʡ
ϾԼ⣬ôñ˵Ǯû˲
ΪǮ֣һֱΪʡÿĳѲлؼңһ߾Ǽ¡
˾ҲҪУҪϷ֣
տʼĽĥ˺ܶˮݣʹҲ붯ǿŸ֣
Ϊ˻ָĸЩÿ϶ʹһһˮݡ
Ȼڶֻĥµ˺ۣЩ֣年ûзֹ¿·ǣҲһ䡣
ɾµֱҲûӹӽͰˡ
ͬǣÿһûͳȥһΡ
ϲݮζС⣬֣干֪ϲԲˣ֣Ҳ֪Ⱦƣ֣幸֪
֣幰ĩգ½ĺĽʱӣ֪ܵƬ١
Լ֣平˽֤⣬һŶĺҲûУʽûоٰ죬ɴˡ
Ž֤ϵƬڻѹǮûöȻ֣幵ıһѿȴǽźڴ
ǸʱԼһЦֻǵôĶȴʲôڴˡ
ֱҶæص½۲յĻг
Ҷο鲻̫Ծʱ½۵ķƽʱƤЦİ½һߡ
ۣʲôˣ㿴ȥĲ̫á
½۵ûʲô ûʲôݼ̫׾ӣҶһ۾ʶ½۵αװ
˫ְס½۵ļ˻ΣɫЩ½ۣûаҵѣʲôһ岻ݴǵģҰ취Ҳܺùһ˿Űǲǣ
½Щ˵ˣԥҡ
Ҷι˵Ƕ취ġ
½۲ŴҶΣˡ
Ҷ̽ǰ򣿡
½ۿɬЦЦ˵ͷ
½ۻ˵ЩľѾֹסˣɤӳСΣԼ֪Լûа취
ԩ·խҶȭͷƿڴУֱҲ磬Ҳˣôݵô㣿
½⻰Ц뱨ҰɣҲɢĳ
Ҷߵ˵ĸǸĩûʲôôһ˶ĶݣƾʲôúõĻ㣿
һϣҶÿ½ͷϵȻϣͷϻǳǳһ̺ۣȻָĲԶ׼
Ҷ۵½۶ͷʵ𣿡
½еۻûȫȥҡҡͷҶε۾Ҳˣһѽ½§һֻĴĺ󱳣ͼİο
Ҷ½ʱûмͬһ£ʵۣȻ֣ܰҵǼӦҲɣҽԺôûļء
ᵽ½۲ûбֳҶб˵ӣ¶һ顣
˹ϵˡ

Ҷһѽ⣬½ּ򵥵ĽһܶطҲһʴҶ֪Щһʴĵطζʲô
ţҶεҲֹסˣű½۵ۣԺҼҾңɶ¾ͺ˵Һͽһ岻ݴǡ
½۷ƽ飬ҶεͷЦôһء
㻹𣡡ҶĨ˵
Ҷο꣬ű˵ԺҪ㲻Ҫ£һǰ滤㣬ҾͲڴ֮ͥ£ܶô
½۵ͷѵıĲǺܺˣΪܹ鲻ǹһˡ


43 ܰСҹ
ʱķɿ죬ۿؽҶκͽҲŹ£½۵ǲš
궼Ǹ֣幻شլ֣꣬ٲϲүүĻҲûа취Υ½֪ÿһλȥ֣并ǲ鲻Ը
Ժ֣并ǿԼˣүүҪһҸӦȥԼġ
Ҷκͽ׼ؼҹˣ˵ĸĸһУǧ᲻÷ֿ̫ã㻹׼Aйꡣ
˸ĸҲ⣬ȫֶ֧ӵҸ
Ҷκͽг̣׼֮ȥΣҹ
Ҷۿ½ûԼĴ㣬Ҳ֪ûʲôȥ
½ۺԼһ꣬½۸жȻʢȴǾͺһְɡ
Ҷصһʱ˵ţȥд½ҲԼ⼸Ĺһ·
ʼ֮͸Լĵһɡ
½ۻصҲûţɨһҲֻдɨʱ½ۻᰵңǷС㰡
ת۵С꣬½۰ŵַҵҶκͽļӺ͵һ̫󣬵Ǵܰ͸¶żҵζ
½۲ֹһεţԼεºĺѡ
һ˺ܶӣҶλͳһϴɾӲңĶԽ½˵ڽһӲң˭ҪܳԵ˵ˣһﶼкˡ
ϳԽӵʱ½۵һھҧһӲĶ³һȻöӲңҶҲǺܾȣôأƫƫһھͳԵˣѡ֮˰
½ҲϲڣĶȼϣˣֻּԣ˳顣
극ɳϿӣҶһƬһ߳ԣһ߱ùЦ§ڻʱʱץһƬҶһЦ
Ȼû̫ʱʱ̿͸¶ۡ
½۾Եúܶ࣬ΨΨŵŵίȫѾĹ˳γ˿ڹϰߡ
ֻţϴЩЦ
ͻȻһ̻
½վߵڿ̻ţת˲ţľˡ
תͷɳϵˣǸӲң½۵ҲӯһĶ
룺ԭ뿪֣幣ԼҲܹĲ
Ҷڼסһҹ½ִҪߣǷ˵
Ҷμ֣Ҳû˵ֻ̫࣬עⰲȫҼǵûص绰
½۶ЦһһӦˡ
ؼҵ·ϣ½·һʻ꣬ͻȻԼǰ򻨵ϰߣǣֲ߽һտ
ϾҪҲܶ
Ϊһ仨ΪöӲңֻǽһ̻½˵鶼ú˺ܶࡣ
˯ȥ˯ŵʱҲ΢Ц
СһϦֽˣ½ڵæµ˼죬¶ʮߵʱյҶϰϢ֪ͨ
ֻû뵽죬½۽ӵ֣幵ĵ绰
ϴ·ֻͻȻˣΪҶʲôҪ֪ͨ½۷·֣ϵ䡣
û뵽ֻʾ֣֣幡
½ɵվԭأֻһֱֲиţ½ԥţֻ
ι
ôӵ绰Է˺ܾãƢȻ̫á
ܵѾγ䡣
Сͣոϴ·ԡ
Ȼ˻֣并Ľ˿Ȥûд𻰣ԹԵ˵ǳϦȥүүָҪ㡣
½۴ŵӾܾҲ̫㣬ѾӦѡ
ѣ֣ȻţЦţպ˼ĸҰˣ½㻹ǼʣһҲ벻ҪҪٰȥľưɴ죿
½ĳ˲ɫһƬɷס
һ˿ҷûУɲҡ
ô˵֣Ҳû˵ʲôֵĻ̼ˣ˵£ѹˣүү˵ʲôҲţһҪˣҲϣ㲻Ҫ˼ĺ
ȷʵ˵֣һʲôŲµĵط֣幾үүˡ
ҲĹԼ֣óȻ飬ûи֪үүүү᲻ᱻİ
ȻѲȥǲΪ֣幻ΪԼӦ֣һϷ
½ۣ̾һʲôشֻ˵һΡ
֣Ҳûͬ⣬ӦˣֱӹҶ˵绰
½۷ֻϥǣûаȫеơ
ף֣ǩЭ飬ôЩҲûΥ˼ΪʲôȴƫƫΪȤѵ½ûĵ
ҺѾϰˣٷŲ֣幣½Ҳٲֳȡˡ


44 þò
ڶ磬½۴һ绰ҶΣԼٺһˡ
Ҷ׷ԭ½εĽһҶȻԸҲʾ⡣
飬½ۻǰҶһ·
ϾҪүүôҲҪܴ̫⡣
ĵʱ򣬴űˣ½֪֣ˣûĥ䣬ȥš
֣վſڣ½Ҳ֪˵Щʲô˰һ䣺þò˵䣬½ôôԾֱҪԼˡ
֣幸û⣬ǰû̫仯½ɫҲġ
֣幵һӣźַϣ˵ϴЩʲô⣬
½ڨڨŴӻ˷䣬Ѿõһ·ˣ֣幻ǿϡ
ǰǰԼö͸֣幣֣Ҳͬϡ
Ȼ֣幸˺õ·ҲûҪƴǡ
½۰ѶӴóһ֣幽ϵһ׺ܰ䡣
½۵ҲûôˣĻһ
žӿ˿ԼɫǳİףܸоòδһѿܹҪоɫ̫ÿ
½۶žӺݺݵ´ԼգϿȥôһ˿ɫ
Ҳ֪ǲ̫󣬴ܸоûгЩտյģʵڲÿ
֣幣û˵װװôʡ
Ȼվһǲ䡣
ڷͦã֣幵Ȳˣſڴ֣干ͷĴߴ٣ûУ
½æȥţΪε˵ˡ
֣´һۣǶЧ⣬Ҳûж˵תſȥ˾͸
˵껰Ŵ¥½һ·СܲǿĶͷ˵麹
ȵȡ
֣Ļͷһۣ˲ӡ
С̫Ͼɣ¥̫СӿԺ󲢲㿪ȥ֣幾ͰѳͣС⡣
⸽סĶЩѵˣ֣广ĺûƼΡ
һһۿȥͼֵƵĺȻͣ⸽Ա߻վˣɵöͣ½Ų࿴˼ۡ
½˵ĸעĿһ·ûڣҲЩ΢΢̣֣广ɾ͵ˣһ·Ŀбӡ
֣年򿪳Ž˳½Ҳ˳ţ⳵Ĵ޼һָͷĹ
½۲֣幵ĸϣ֪ĩλá
Ծ棬֣Ҳûж˵ʲôΪĻ
½۶˶ں棬һ仰Ҷᡣ
֣年ӳ󾵿ӣƽ͵ĿˣҪš
ûûС
˵ط֪ô˵
֪
Ҫүү֣干ġ
ôĻ飿½ﰵ˵ֻܹԹ֣幣š
֣һҲϹ˵ʲô
һ·ϳķɿ죬ҹĻپͿ˴լ
ܼҴ֣־õϢͺ˴ԺŶΪǳ
ͣã½۸֣˳ܼӭүүڴء
֣ҴʮϹܼң֣幻ΪӵģȸܼҴһкȻ½֡
½һʱûӦҪʲôȻһ֣广״̬ݺݵصһۣľ档
ͻȻ½һլʱ֣ҲүүǰˣҲϽ֣幵ϡ
֣幵ֳִָܰ¶ڣ½۵Ǳģ֣幵ʮů
ַŽȥûжãͱ֣幵¶ůˡ
ܵĶ½۲Գܲϰߣ˼Щͬͬš
֣幡һϹʲô
½εĺ޲ĶӣѾ˻飬Ҳûһ˿ϵ֣ҲӦүү߸ˣֻǷǣЦ
磬½۵˺̬֣ܶ࣬һ˽ȥ
үү۾ɳϿӣӶҲ½½ϲˣܼҸͨ
үүˡ
үүתͷˣϽк幺ˣϽүү
½۹ɵߵүүߣһүү
֣־ĸ첲οЦţϲϽ°ɡ
֣򱻶һѯʣгԴףΪƽ⡣
һţ֪ĻΪ½۲أǸġ
֣־ЦСӣ۲㻹𣿡
½ۿүˣҲ֪΢Ц
ţ֣־ͻȻʲôƵģص̾һóҲˣҲ쵽ˡ
⻰֣幵ĲöдϣүүΪʲôҪй
һߣͱҸϳȥˣôˣҲԽԽˣҲԽԽˣȻдվ޹ġ
֣־ԶﾡĪڹ⣬ҲûйˣˣҲһ˵ķ
֣ﲢͬҲ˵ʲôֻװ⣺ЩСүүͺá
½£׼رܣȴϤ֡
֣ھưҲ֣˵֣֣幵ĵܵܣ
Ϊʲô֣ôˣүү֣幵Ľ̸֮ƺЩìܡ
ϾǱ˵ļ£֣Ҳûʲôϵˣʵڲʣ½ֻǿѹԼĺġ
˶Ҳٳٲ֣֣־һӣˣȳ԰ɡ
½ۺ֣幷үү˲;߸ոհںãſھʹ֣үү
֣ǰôһ㲻ͬ˵֮ǰǴһ˿аôĿ鶼͸¶ŹɣԵøⶮ¡
֣ЦһҹҲ٣ôæɴˡ
֣۾һ޹ôͱˣܵЩµ˶ѡ
֣־ȻԸǳܣ˺У˾ͺúóԷʲôаҷ𣿡
˲Լͬı졣
һٷϵǢүүʱʱ½۶Ż֣Ҳûб£֣幰һų֣־ӣҲûж˵ʲô
û뵽ּ֮ǰ£½Ī飬ŵĳһ
ʱ֣ڷͻȻһ䣺ûȥɩɩ͸Ļֳɩɩ죬һ
½ŵòѿˣ̧ͷž֣֣˿⣬Цһа
ɩɩôˣ
½۸Ͻ˿үүүүû仰½۸ϽӦǸɣǺǡ
֣ζġŶһ½͵͵Ĳ˲ͷ˿֣幣֣ҲûʲôӦ
òװ½ϵĺҲȥͻȻýŹ˹ȡ
½۾̧ͷŶ棬֣һĻЦ


45 Ա
֣־½۵Ĳ״̬Ϊ½ЩϽĵ۰ǲﲻ
½æͷûûС֪Ϊʲô֣ûзʲôͺʲôԲ֣幵һ
֣־Ҳûٱʣ½۵ȫǰ׷ֵĵ֣幡
㿴ϱȫǰ׷е˸ۣϱݳɶˡ
֣ʵʵļһŹǣŽ½ĵĹһ䣺Ե㡣
½֣·ϵѣԹϵлл
֣ͻȻɩɩͶϣĽ
֣幺ǺһЦҪܡ
½Խ֣֪֣֮ǰĹϵӣ˵ĻӦˣʵĺܡ
һٷȻʢ½۾ʵͬòװ극֣־
֣ȻûʲôȤҲүүǰֵ̫ԡ
ֻ֣ƵĴֻڵ˭Ϣ
½ۿʶһ棬ǰСҹҲȹġ
ɵø̾ȻһٷһӣķΧȻֻõĶࡣ
˺һᣬүүˣӦҲϲЩҪͻȥϢɣѾܼҸǰź˷ˡ
֣Ȼ˯Լķ䣬֣ĿǰҲûб֪½Ҳֻø֣¥
֣幵ķڶ¥֣򱻰¥Ŀͷ
½һ·֣幽˷䣬֪Լ˯Ǳԥſ˿ڣҡҽ˯ģ
֣ƲƲͷһˣ͵ڿͷȥ֮ǰٹ˿̵֣ôҲ벻Ժ½ԸԼķжѡ
½۵ͷ֪֣˰취ҲǺ⡣
֣ҵ̨ϿŴ̻ϵǺ֮ܺǰԷʱûʲôоȴܵǡ
½˷䣬֣幼״һԡ۵û䣬ϴϴ߰ɡ
½ææŵĽӹ·ԡҡ
ԡﻹ֣ϴԡ¶ζζӭ֪Ϊʲô½ۺ
ԼһȻ·򿪻żϵĶҲ֪òãԼʲôҲûдҧ֣幵ϴˮ
˭ûиԼ׼Ҳֲˡ
ϴ裬Ⱥ˲٣½ԡ۳ţ֣ڴϣֻ绰Ϥİᡣ
½֪ٺĩͨˣͻȻ½Լ죬֣幵ĵ绰ͨȴĩ
Լĺܻǹĩһ½۴ʵ֣幣ϴˣҡ
Ȼϣĩˣ֣幵˲޴룬æŽͣһ߼ӡ
½۵ֻ˿ûע⵽֣Ѿ˵绰
½Ц˸֣Ѿߵߣݺݵذ½۹ᵽǽϣ½۵ͷصҵǽڡ
˲䣬½۵ͱ˳ۣĿǰˡ
֣幱Цˣ½ۣһСֶΡ
½Żŵ˵㲻ܴң컹Ҫүү
⻰֣幵ǻ˲٣ȭͷյġ֨죬һͻ½۵ϡ
ûʧأ½ת֣ܳ幵ңֻԶԶ֣平ߺ޵
½۵ľȻûк£źףţ֣平һαһҲֵˡ
򿪸ڿͷţһŷùζ½۴򿪵һһҡ
½̾һڴߣ򵥵ԴϵıңȻ̺˱ӡ
ůǻģӸҲܵʪ⣬ùζǱϴζ
½˺þҲû˯ţĬĬ²ۣⱻӵ׶ûм̫ˣ
Ȼ˻ش½һᣬоˣֻٴԹ˯
һҹ½۱ɪɪ˯Ժΰѡ
΢΢½۾ʹӴ̺ñӣαװ˽ӣȻ͵͵һŷ졣
½۲˳ĹţȻŵ֣幵ķȥ
ͻȻһζɩɩ
½۵˲佩סˣعͷֻ֣һ¶޹ɻһ㡣
½ۡꡱһʵﲢ֪֣᲻С
û뵽֣ѹ½ЦЦİɩɩʲôû
õ϶½һƹ֣幵ҡ
ң»ţĺ֡
һƬ谵֣幻ûѣ½ɵϣС¾֣幡
½ƿӵһǣ˽ȥͻĺ֣һ̹½ۣһҰ졣
Ҷ˯
½۱ŵöҶһ£Һֳ֣˯ȥһۡ
ͷĺ䣬֣幵Ļʮů½ߣһˡ
֪˶ã½۱ߵˡ
֣ͷۣȫȻһûѵӣһǷʵʲôʱģ
½۳ӣʱ򡣡
û˷ְɣ
½֣ԥƬֵ̣ûС
֣幵˵ͷֻʱ䲻ˣȥɡ
½ۼ򵥵Ĳһ֣һȥˡ
֣־¥³֣ͣ平ܿ˿ûǸˣ֣־͸˼ڵˣˡ
֣幱ҲûбֳʲôȻ飬˵ͷˡ
֣־ʼ½ۣӣסĻϰ𣿡
½۹ɵĵͷͦõġ
֣־ЦŵͷǾͺã벻ٶס죿
Ȼϲүү½۵ﻹǿЦ룺ԣϽߣҲסǸĿͷˡ
֣Ҳ½۴Բ
үүǻ£ڼҴ̫á
֣־һۣǹ˾æĻЪ𣿡
֣û뵽үүҲô򷢣ڳһڣûүүҪȥΡ
֣־һ㶣Ȼû뵽ԼͻȻˣ˲Ц˻СӶ˰֪úôС½ˣȻͷӾͲˣǺúȥɡ
½һ緹͸֣平š
һţһ̻ŵ֣һ̾ͱ֣幺ݺݵˤˡ
˳½۶һ䣺Լ취ȥ
ĽҰĵ½סˣ˰Լôȥء
½ۼֱţҲ֪ٶ໰֣Ҳ
֣ڶ仰Ժ󣬾;ȥ½βվ·ֱԡ
ϣ·ɼ½۰οԼҺ֣ûҹ·߷ïľһۿͷĴ·ܰƵ
˳Ŵ·˺Զ½۶·ߣҶδ绰ת룬ԼѾǷҶκܶˣٶǷһ顣
Ƭ̺½ְֻˡ
֪̫Ѿͷ½ֿʣо˶Ҫˡ
ͻȻֻˣ½ֽͨ˵绰Ǳߴ֣ģ
һ·ϡ
վǱ𶯡  
½е㷴Ӧ֣Ҫķˣ


46 ܱ˭ȡˣ
վ·ߵ֣幣Ȼûһᣬһɫĺհͣ
ؽ֣广ǣǿĸӡ
½ۿˣ֪Ϊʲôǰȥˣټʱı顣
֣Цһ½ۣ͡
½۲⣺ôˣ
֣ȴûм⡣

½ۼͬͬ˳
һ·ϣ㷲һֱ̲סڳϹ۲֣幵ı顣
ڣ֣幷͵Լ̲סЦһЦǲм
½ҲҿˣͷĬĬĶŽż⣬˿Ҷ
ʱ½ɻһ·²⵽Сſڡ
֣幵ȥһ˿˲ݡ
½۸Ͻ˳û뵽֣Ҳһ˳½۲׽ΣյϢʣʲôˣ
֣年˿̵ǳסûᷢʲôЦ
֣幵̫ǿˣƵ½۵ĺˣû뵽ԼΪʲôһҪ֣幽ɵɵǰ·
һţ֣幾Ϳʼʣ½۰½ۣһû뵽ѹô뿪֣ϣԭҺ¼ҡ
½˶µģץסص㣺¼ңʲô¼ң
㻹װģʲô˶ģҪ绰ңһڹϴǸĿľݣ͸¶˭ˣ
ʲôĿ½һʱû
ϴεĿ߻ĩǴΡ֣干ͷĽ͡
½ϸѰһ»䣬ȷʵôһ£Ϊǵϣ֣幵˵˦һơ
ʲô𣿡
ξ꣬˾ĿĲ߻ͻļȻһ˾óķһģһʲôò᲻֪ɣ
½۵Ȼ֪ζʲô˵˾˵Թ˾ҵܡ
͵Ŀ֣幣촽㻳Ҹɵģ
֣û˵Ŀûһ˿½ۻŬҡͷ֣幣Ҳ£֪ġ
Ҳ뻳㣬ȷʵеìͷָ㡣
½۱ĿľΪ˹˾ô࣬ôֻԼѪ
ǱأΪʲôƫƫң
ĩʣµļ˶ǹ˾ԪϼЩļûлӴң͵ԣ
ˣ½˾ĲֻļһֱڳϱԺ֣幵
ȷʵĩҲû˿ԽӴ
½̽᲻ĩϴοҲŽ˻ҡ
֣붼û룬ֱӷˣܡ
½⻰ҲЩŭ
֣幣ĴܲܲҪ˸飿
˸飿˸ɣ㹻ûУΪʲôʲô¶ҪĩϴοᣬҲˣ˾Ļļţ
һᵽĩһǶʣˣ½ۼֱûа취ǽ
Ժأܱ֤ûн𣿡

齲ƾʵݣ֣幣һ㡣
֣˰ͷüһģ֮ǰҲѲɡ
½۵ͷֻϣ֣幸ϽԼϴɣѪĵطˣҲɵǡ

ڶ죬ȥҶεƷ꣬һҶΣԼʣۣ㻹ðɣûбʲôɣ
½۸Ͻŵģллңûʲô˼ܲ˴̼ȥݸϷѡ
ҶһǾͺãǾͺá
½е㲻˼˵úһ꣬ԼˬԼˣʵǶԲס
Ҷװŭһƣ˵ʲôأǲˣһںЩ
½۸жᶼˣֱҶεľٶЦˣǣֳɹı˻ȥ
Щ죬½۵һֱŹ˾й¶飬ܶΣ֣年绰ʣתַˣϾ֣Ѿ˰֣ϵĺûҲûйϵˡ
֣Ҳûϵ½Ϊ¾ȥˡ
죬½̨Ҷһżſ˿͡
Դϴβ̫Ծ֮ҶξͲԸ½۴żˣΪ½ʺĻͰ񽻸½ۡ
ſڵĵʾһеġӭ١½۸Ͻе飬̧ͷӭӿˡ
ȴڿߵʱԭأǣ֣年ĩ򵰸ˡ
ĩĺϲЩ½۵ЩЦĩ壬
ĩһȵģ˳֣幵䣬۸ôѹûڹ˾ˡ
Ҷſ˶ҲŽˣɻĿ½ۣѯʡ
½۶ҡҡͷû˵
֣ĩͷùʲô򡣡
½еĿɬǵͷӭȥȻϰ࣬ǾҪñְ
ǳԼӣҲû϶˷ʱ䣬õˡ
֣Ҳڲṫ˾£һûи½Ϊ¾ôȥˡ
һߣҶξͼæѯʣ˭òǰǸ̲滰ɣ
½۵ͷҶξĶҪˣŭ򻹸ҳǰҪ֪ʱôõ˾Ҹոɨȥˡ
½۱ЦˣЦ⻹ˡ
Ҷͷɸֵ˵ô֪ôأܲ⼸Ǯҵ겻ҪҲΪֻعҵҽԺȥȡ
½۰ֵסˣжһ֪ĺллôΪ˵
Ҷβı죺˵ʲôأ֮˵ʲôлҪҪô衣
½۸ͣԣ˵л
Ҷ¶һЦݡ
ѾǵˣǱˣԺٴС̲Ҿͳһȫϳȥ
Ϊ鷳ʹ˸һ䣬û뵽ܿ
ϴ֣幻ûйȥ죬½۾ٴνӵ֣幵ĵ绰죬Ҷεĵ⣬ֻͻȻˡ
½۵ĽȦ̫Сˣֻһ죬̲µ˭ĵ绰
ͳֻһȻ֣幡
½εĽͨ绰
ι
һ𼱻ǣžʧ˹ģ
ϰ࣬ʲô鷳֣°ϵҡ
˭֪֣ȴ˵绰
½ĲԾ֪֣ΪʲôҪϵԼʲô飬½ܰʲôæء
û뵽Сʱ֣֮幾ȻƷĴſڣȾŴѪ۾ҲѪ˿ǴѪ̳ġ
Ҷϳæס۵ǰﲻӭ㡣
֣幸֪˭һѽҶλӿȥ
½ۣ֪
½Χȹûü£Ͳϵˮӳðͷ
û뵽֣幾Ȼ¹
֣ʲô£˵ţ֣һѪ½۾Ĵԭء
֣ûнͣȥ׽ס½۵󣬾ſȥ
Ҷæȥæ컯֮£ҵ˲ɣ˵ʲô½Ҳߣ֣һɱ˵ӣҶô½۶Ըߡ
֣幱Ҷβˣ֪Ǵðˣǣ͵ذҶƳȥҶεıײ˱һǣһʹƺ
½۵ͫ͵һ˦֣幵ܵҶʵôˣû°ɣ
Ҷΰվðĺû¡
½ߵҶǰ֣幡
Һߡ


47 èѪ
֣ĺܼ½۾ſڵĳȥ
ҶҲ˼½ۻعͷʾҪš
֣ţ˽ȥȻ˳˲ҵļһಡһ·˳ȥ
½ۿģʵŵˣͰ͵ʣôˣˣ
Ǽ֣ˣһѪζʱ½۵һӦȷ֣û¡
֣ɤ˵Ѫҵġ
½һֵץʲô
֣ûлػһŰŲȵף޴̼½۵ģʼˡ
֣幺Ѿʧȥˣһ·źƣѾ쭵160ľڷˣ½۵亹Ƴˡ
ļת½۸оҪ˦ȥɫףЩġ
½۲֪֣ҪȥһƬң֣广ȥ̫ˣʵڲҴ̼֣幡
½ֻܽץסΣŬס塣
ڳϵÿһÿһ붼һּ尾ڣͣˡ
½һţ³ĵһ£Ƕ·ߵͰŻ¡
ϳԵ緹Ѿȫ³ˣˮŵ
òֹסŻµľ֣幾ͳǰߡ
½۱Ĵ˦֣幵֣˵Լߡ֣侲һЩɿǣס½۵֡
½۴ܣﲻҽԺ𣿣֣ΪʲôҪ
ڿԻش𣿰Ҵʲô
֣幵ɳƵĲӣһ˿ǻĩˡ
˵Ǽٵģ½۾㵵Ŀ֣幣ѹ֣幼ӡ
Ҳ֣幵ʧ̬ԶϣԶֻΪĩݵ¡
־ЩЦĩ£ΪʲôҪ½ۣѵԶ˹ȥ
Ҹʲô
ĩҲRhѪ
½˲ˣRhѪ׳ƵèѪѪͣҽԺѪһûпġ
֣ʮа˾ҪѪ
Ȼ֣广ˣϾˣ˲٣֪ҲèѪʧѪ࣬Ѫ
½ЩЦ֣ԼãѵҪ˳Ϊ֣ϲ
½Ц֣幣ûôԸûҪΪʲô˶٣ֿڣ֣幣ҶѾԶԶˣΪʲôڷҪң
֣Ļҡ죬ĿѣҪʲôҶ㣬ǮԣǮֻҪԸѪҪҶ㡣
½۸ոûжã˻û̫εֿҪ³
֣һ½ЦЦˡ
֣幡Ҷôĸ飬ֱǱĳףΪΪôĸǮܺ𣿡½۵ͷ˵Ϣ䲻ȣʱ
ʣԲˣΪʲôôԺ󣬻ҪĩңǷʲô
һ˿ǻ½۵ԽԽͣԽԽСҲһεˮۡ
½ۿˡ
֣广һʱҲ֪ô죬˽ҽԺſڡ
̶ĵ绰˶ŵľ棬֣幼æͳֻ
֣ܡأĩѪҽԺѾ˺üˣûѪԴҪΣˡ
֣һشľһҧϾˣҽԺſһˡ
½۰Ⱦܣ֣ȴԤϣ½֮ǰ
½۲ӣῴ֣幣ҲԸ⣬㲻ܱҡ
֣幰ر󣺡ұ֤һΡ
½ʹҡͷҲҪſң
ִ˺ܾã֣并ͷϵĺƳˣʱϵ¥£֣幣һ·½Ƶ
½֪Լ㲻ȥˣСֻỹʡ
ݾ͵14㣬ҵĵƻţĩȻûг
֣ѾǰҽԺ̣ͨܿ½۾ͱ˸ĳ
ֵĴУ֣幸鸴ӵĿ½ۣǸ
ϳɣҪ٣
ʿЩΪѵһ˵һѪ200400ǡ
ʲô
ʧѪ࣬400ҲԶԶ
֣幵ͷ½ֱۣ˱ۣȥҧ飬Ҫپͳ١ֻҪŪ
ʿЩԥҪաĹϵҪǲҪʣֻӦ
½ԭأͣ˶Ǳ롣
ʿź֪ķӦѪһĹѪͻȻЦ
֣幱ЦЩڣʵЦʲô
½û˵ֻ̧ͷЩߺ޵ζ
֣ܲⷬӣˣʵڲֻ̫ӱ۹⣬߳⡣
ȵѪҺһĴȥģ½ۿʼԲˡ
ʼͷΣǰҲһķڣĪԼ˼ʮ룬
һܿˣʿֽ˵ڶѪ½ۻʼ䣬඼ʼǰ¹θֿʼġ
½ǿ˺ܾãûסŻ˼ӲûȥγԵĵѪѹ˶֧ᵹһߡ
ʿ״Ͻεܣ֣幡
½֪Լɫһ԰׵ĺһΪ֣广ʱжһ˿ҡ
½ۿڴϣ˶᲻ϰԾڴϳۡ
ٴʱǿڴĵ绰ҶΣ½۽ͨ绰
Ҷνʵۣ㻹𣿴˼绰ûнͨɰҼˡ
½ۻ᲻οҶεû£ûаô˿һ˸оԾ
ҶιȻۣ˵ʵ׷ʲôˣ֪һǳʲô¡
½۲Ըģɼ֣ûʲôҸո˯ѣûлŬԼȥЩ
Ҷμƺǰһּ֣ûֻһ룬Էġ
ۣʲôʱ
½۵Ӱ˰һڣܶûа취ˣ֣幹˾Ǳ߳˵£ҪҰæԡ
Ҷӣ˻֪ӡ˵֣幣Ļͷת½۵ϣҲ̫صĶľţɶʲô£
Ҷڵ绰Ǳ߶߶½˿ûоֻᷳñ˹ĵĸоãԣ˵ġ
½ĻһƬϾǰҲҵһôҲĿ䡣
Ҷε̾һðɣΪѣҳǱ߿ҪúñԼҪǸˡ
½ᡰšһ绰ڱҶˡ
ͬʱſڴһա½ֻʶ̧ͷ⡣
֣ſһֻйɵôſһбۿҲ֪ҶεĶԻȥ١
Ǹѣ
ǡ
֣üҲϲԺٺӴ


48 ֮
½ǹһЦҲûͷƫһ࣬Եӡ
̬ǵ֣幣ȥһס½۵ǡ
½۵̶֣幵۾
֣еŭȼգɫҲڵĲ½ȱûжôˣݺݵƿ֣幣°ʹһ˿Ħʹ
Ķ֣幵֣幣ѾˣҺ˭ӴҲܲɣ
֣ķЦðһС㣬㻹ͦбµġ
½ԹԵ˵ѪѾ׹ˣʲôʱһȥ
ᵽĩ֣Ǻ˵£üģһǵģ
ĩʱҪٴѪ㻹ߡ
ǲڿЦƾʲôҵͷϣʲôҪΪʲô
½ۼֱûа취ˡ
½ۣ˵ˣҪǮҶԲ㣬㲻ҪƲԳԷơ
½۳ĬĿζû˵֣幱ͷƤ飬ͷ㿴ʲô
½۵۾ˣôĸʲôܻǮ򣿡
ֵ֣平ĬˣȻǱ½۵Ļµ֣֪ûа취ٺ½磬ҲƲܷĩܡ
ǣֻ֣ܰв½ۣ˵ˣ㲻ҪƲԳԷƣִⲻϣΪǸѵĵܿãˣǱߵҹ·ɲȫɵСһ㡣
½ҧŴض֣幵вң
ԣв㡣
ҲֻЩ޳ܵ£½ۺ޲
֣ת½ۣǸˣֻҪõԼҪľͿˣڹҲ⣬Ҳס
½ĵڴϣֻỹֹסʣ֣ʲôʱ뿪Ĳδ
ֱˣּ˯ȥ
ʱ½۵ԴЩ£·׼߳ȥȴſڱֵס
½û֣ܵڲ뿪Ҳǰذ£ҪΪǡΪ׵˴һī顣
½۳˳ǣ¶һӲԳĳʶǰ֣ҲҽԺ
֣广Ǹ߹ˣƾڵ״̬Ҫô
½ĬĬ˻ط䣬ûƾ֣֮ǰЩвĻ½ҲȻҶεİΣðա
ϴεͬǣ֣幸ĻʳǺ˲ֹһǰ㡣
ѼŻĳ½۵ķ½֪Ĵȫĩĸ
ϧԼѾԲôĶˣԴϴԺʳ׼ֱҪ̫嵭
֪ѾȥһˣĩҲתؼ
½ȻûмĩһֱѪʧѪɫ԰ף촽Ҳ׵˸Ƥز
Ҳ᲻ǺúõȴĪ麹
ûʲôθڵڵʳ½ʱһ뷹Բ꣬½۷ԼûŰҲûʲôҪ˼
ֻʧѪ˵״̬Խ½۶ʲôҲ᲻ȤʱĪĽ֪꣬ЩʧѪ֢״
ԣֻϣĩճԺ֣幷Լ
˼һμ֣幣磬ڴߣſڵĿظͷ
û뵽֣幣ŷУ̤˲
½Щ⣬ȴҲûбֳʲôĿ֣һۣȻѷзڴ߹ϡ
֣幷·ȴû뿪Ÿ첲߸ϵĿ½ۣ½۲ϲ˸ӣǣӣҲ֣幡
֣广ˣڸҷ
½۲ԣҷʲôˣ
֣ÿͳôһ㶫㿴ɫ𣿡
½Цţֻڹң
֣һЦ½ۣȰ㲻Ҫ̫ˣ˭ĩѪ
ǣȻˡ
ҳԲ¡½ûɡ
֣ǿӲˣԿԣꡣ
½۶֣֣幾Դ˷Уó˷˺Ϳӣݵ½ǰ
½۲ݲݶ˼¿ӣյƶѪʵ޷ʳζĶο֣񣬶Ȼòѹ˲١
ʵѹ֣½ʼЩĻ̡
½ֱԼ˼ڣֻεķ¿ӡ
ﻹʣ˼ڷȻѾƽʱķ˺ܶˣ֣Ȼ⣬ָָ⣬ԣ
½üҲû˵ʲôָЩȡ
ϽҧһڣеĿӾʣµ˳űӹ˴¡
θֱģƴʳĽ룬½ʹķŴߵĹסĸŻ֮ǰȥķ˶ȫŻ˳۾ҲŻµĴ̼ʪ⡣
˲֣幻һ߿ţͷʣµˮڣеȥ½۲̧ͷһǱ
֣ɫӣ𣬰û˵þõģյ꣬ݸĿء
»صһڴߣһҪ½̸еļơ
½ʵĿʻ
֣幵ӣû뵽һ죬Ҳ֣֡
½ˣʲô֣˵
֣幼װɵ㶣ʼ΢ŭĿĲ߻ļǴ¶ȥİɣ
½۳ɵˣסȻŵ֣幵֣סҡͷңôң֪ģΪ˾˶٣ôֻ
֣年ŭһֻӿ½ۣ½۱ˤ˴ϡ
ҵ֪ΪʲôΪҺ飬Ϊϲĩ½ۣû뵽ôĩŹ֣幵۾ˣĵ½ۣͺ˵ʲôҪĩ֡
½˫ֳŴŵˣ֣幣Ҹ֪˵Щʲô
֣гź⣬ǰȥһס½۵Ĳӣս½ۣġɱ㡣
½ʹİӣ亹ɫ͸ϡ
֣幺ͻȻӦʲôɿ֣½ʧɵĿڴͷĿԡ
㻹ΪԼ޷죿пͻȻǱǮô֣ͣЦţңô̶̵ļһǧģ
½ãȻĿ֪ηӦ
㾹Ȼҹɱˣ
ȿȡʲôɱˣ˵½ۻûдӸղŵıлĿڡ
ײĩǸ׿ڳɱˣµпȷʵһ֧½ۣôͣ
½ĿֻͣʧĿ֣幣˵֡
ν֮ͣλ޴ǣ
֣幵зŭʧޣ񣺡½ۣҸͣ㵹˵
ûа취֤סΪһУҶ֪
֣ʧĿ˾ʧҲ飬͵Ҹ⳥ĩͺúôɣѪ͵ǸĲ
½ɪţ֣ҲԹԵ˵껰ת˦ȥ
С糡
뵽࣬˶Ժˣ˺ôһظ½ڣʱۻٿ죬м֣ԭ£
ҿٿһŶոһ²Ҫٸ
һС糡һ´ңǱ΢幣
幣ţƻ𣿡
ĳ鶼һۣתͷȥˡ
幷еƻֲӡ
ţԵӰɣҽģ𣡡
ŭ𣺡Ҫҿӡ
ŵöһĶ㵽һߡ
ôأȻˣҲ̫ԶһҪֽв˿ô죿


49 ƻ
½۵ҳһţ֪ĿǴһǧ򣬸֪˭߼޻½Ӵ˼ÿһɵˡ
˺ܾãﻹû˿ͷЩĽȦСĿﶼΧһ֣תʱ䶼ûУ벻Ծͷһߡ
һΣ֣幻棬ÿ磬һСʱķŷʱ䣬¥µĻ԰ɢֻȻ˦ŵļߡ
ձɷ˹ڲżɢɢҲ㹻½۸еˡ
ҽԺʮ죬һҲûмĩֻǶĲȡһѪ
û뵽ҽԺС԰ĩĩȻûȫָϣ֣ǰߣ˵ᡣ
Ǵǰ½ۼĳһʹԸӣƺѾ޲ˡ
ԼΪԼı仯еȣ½۵ֲɵøؿڣΪʲôԼڷ֣𣬻Ѿ类˵ĵǹˣ
ĩȼȵָָ½۵ķ֣幱Ҳ˳ĩֿ˹
û˿⣬ĩȻ½˹
½Щ㣬ĩע£ԼŪ̫ѿǣ½Ӳվԭأۿ֣һһԼ
ĩǰѵģԺᾭں԰ɢģͲҪˡ
֪ǲǴ½۾֣幵Ļ˵ƺôᶨһ˿ԥ
ĻҲ֮УϾԼǡˡŶӦѾõķˣ֣幺ٴζĩ¶Ҳġ
½۵ͷ֪ˡ
֣幼û˿˼һʱҲ֪˵ЩʲôվԭؿһᣬȻת뿪ֳĩķȥˡ
½뿪԰ڲ¥µĲƺ˹䣬ͻȥˡ
ţȻĩѾûдˣ֣Ҳ÷ȥ˰ɣҶζ˼绰ˣܸһ׼ȷĴ𸴡
Ǵμĩ֮ҲûѪˣſڵһҲû٣½Щסˡ
֣幣ֻſڵȥһʣÿεõĴ𰸶ǲߡ
ֱһ죬յһİĵ绰
ι
Сþò˰òǲ˰ɣ
½ǲˣ֣½ĪúõĸԼʲô绰
֣
֣ķӦҲû˿ȣ˱ӦüǵǸڸˣ˵ҽԺգ
½۲֪ǴϢȻ֪ҲûҪʲô
š
֣С˵ȥҸǸСѪģ
½ĪĲϲϲȤԼ
šӦһ½۾ҵ绰ˡ
ݰͰ͵ӣܾҲǲ³
½绰˵Щ𣿡
֣Ҳ֪½ۿʼͷˣڿʼ⣺С벻ߣ
½Ȼܰʲôæ֣ĳƺ
Ծ䣬½۾üͷʲôС֡
֣ЦŸĿڣ½ۣ˵ģ𣿡
˵֣幣
֣Ц˭Ҫȥ˵ˣҴ͵͵ܡ
½۾Щף㣿
ԣҲֻҡ


50 
绰Ժ½۵Ҳ߬ϸܵĺˮ
֣˵ҹαװҽ鷿Ȼ
Ȼ½۲֣ʲôĿģ˵ĶԣĿǰ˵Ҳֻ֣ˡ
죬½һֱڲûгȥҲԼȫˣú躹ޣҲԼܵʱû
ϣ½ڴϣļĵȴ֣ĳֱ֣賿һӣŲš֨ѽһƿһŰ״ӵҽż¼˽
ţȻ½ȥ
½ۺҽޣװ˯ֱֻһ½ۣ
һƿ˱֣˵ͰԼϵ·°ǣ½۱һס֣ʵʲô
֣һı鿴㲻ҵ·ô߳ȥ
½֪ԼˣΪ˼Ͻɿ֣ϵ֣Ծ
֣һѣһ߿ڣҲѡ
½˼ҲŤŤİǵԼ£Ȼװ״ӣñӣ֣ϵļ¼Ҳϡ
֣½۵·Ŀ۵·ôôСֱҵķӡ
½۲Ҫʲô
ȥ
½۴󾪣˵Ǻܸߵ¥㣬¥ˤȥҲ㹻ˤһˡ
ⲻȥˣǾ˰ɣûбҪΪ˵Լ֣ҲİŪ
֣аһЦ½ۣòҰɣ
½һ񺮣ֻǾ֮ĹϵûкõҪ㸶ôĵزˡ
֣ƤЦͣ˵ģƾҵ˳ŹܵȥǴ´ģһſ߳ȥſڻǵõͷҪ̫ţɡ
½ţʱʱͷ͡
סԺ¥ҽԺĺߣ֪𣿡
½۵ͷʾ֪
ֽ֣˵ŵѾǰ˿ˣ˺ܿһɫĳֱӿŽȥ˾ҵˣ㰲ȫߡ
ƻܣ½Ҳ΢һת˲뵽֣ôȥ
ֻ֣ߴϽ߰ɣԼҲѾźˣҽһˣٲߵ˸ûˡ
½۵ͷż¼ǿװ򶨵˳ȥҹտյӰſڵҲſֱ
½۴ȣʼ첽
ŵľҲԶ½ܵŴȻһɫĽγ˫ͣ·ߡ
½Ҳû룬ʹ˳ţȣӾͷɱȥ
֪ҪһСʱܵĻҲԽԽڣͣǰһ
ſӭһǹܼҵˣ΢Цֵ֣һͻȴϤһ»
½۵ͷ˽ȥΪʮֺȴû뵽ҲǼ򵥵ȥʮϢ
Ӻܴ󣬵Ӷƺֻйܼһˣ֣ƺ̫ϲҶĶԹܼҲûʰʲô
Ȼûжô࣬ȥҲңһ۾֪ӵ̻㡣
ܼҿȥҲʮˣĿͰһˮݸ½ۣȻĬĬˡ
½ˮĵ֣ǷģһڼҲ͵ʲôʱɲɡ
ôܣ˼Ҳ⼸СǮ½ҡҡͷԼ˼붼˦˳ȥ
˼˺ð죬ſڴ˹ܼҵүˡ
½ۻæվ֣˽մЩҳһû䣬ô
½Щ˼Ǳˮԭء
֣͸˼һ׹ſڵ¼ϣһ߸ͣİɣû£Ҳû˲ʧٵסˣ⼸춼ܳȥ
½۵ͷֵ֣Ǹ粻֪᲻ʲô۶ӣôͲ֪úϧء
˵껹ü½ЩУü
֣ŵǹЦˣ½ԽԽˡ
ԼǺôɣαðŷվԼ벻ͨһ磬½Ҳ֪֣ȷĻش
ǣסˣ֣˿ͷĶһӦȫ¹·ҲΪһ㡣
֣Щ֣ƽʱҲն鷿ﲻ֪ڵЩʲô½ҲʹصģҲԸ˵½Ҳûٶˡ
Ϊ֣ļһ˱ķʱɨ½۶ûмķӰӣܼҶ
ǣ½ţ˺ôԼṩסޣԼҲʲô¡
֣ȥǸӵܣû뵽ȻһЩ
û뵽ڶ죬֣ʼ
½վ⿴ãģַҲ졣
Ϸʱʵ½۾ȵˣش䣬ֱɫζȫ½óԲ
Ҳ֪һסүôѧЩġ
ֵǣΪʲôֻһס½۳ʹ֣ɫ𺣬һۿȥǲԸᣬ½ҲʶȤı졣
Ϊ˻ر֣½ʰңԭЩҵĵط½۵Ĵɨ̱ɾ
֣˵鷳½۲ûɼ֣֣Ҳֻȥˡ
ֻһطɨǾ鷿½Ҳ⣬֣ԼĶ˰ɡ
Ϊ˷½۳У֣һ½ȻῪڶûв̲̫Ϥһֱͣڵ³⡣
ڼ䣬Ҷθͨ绰½۸ڶûа취ȥҶ֪ȫԺҲʾ⡣
ģ뿪ҽԺĵڶ죬֣幾ʹ˵绰½۱ΪҪ׽Լʦ
֣ƺǼĩѪԴò䣬żİȫ
½֪֣干ϲԼܻҪ飬Ϊ֣ڵʲô¡
֣䣬½֧֧û˵һǵԼֱץȥڶҲĻ֣
ƺûʲô̫⣬֣ڴ绰Ժ󣬾ûϵˣҲûôӳҽԺ
סҲǰݣ½Լϵ⣬ƺôЩķԼܳˡ
֣żǻ˵ʲôϷϷ½ߵ࣬޲øһȭ
죬½ϴ裬ſͻȻæҵĲ˲ӣڿ㣬Ȼ󼱴Ҵҵİſ˸졣
֣Ц⣺ҵ·ˣ鷳һ¡
ԭ½һתȥ·ˣϴ»ȷʵһ˯£·׼ݸ
˭֪ԡҵѾ󳨣֣´򴽽ǣһԵģ
½ˣȻԼڿ㣬ڱ¶˽˴ģĶ
߳ܣ֣һƣȻĹԡҵš
֣ҲûվЦ
û뵽Ļͦģƨɰȥͦʵ֪ȥָô
½۴壬վԭضҪðˡ
ôôɵҲ̫˰ɡ
ÿͼһ֣ΪʲôҪЦݣƺЩζ


51 Ļ̥
ϧݵӲûй϶ãƽıڱ˺ˡ
峿֣ڳˣ½ɻĿ⣬˳ڽһ䣺ȥ˾ķɡ
½ȻӦˣֻЩȣû뵽֣ҲԼĹ˾
ֻùЩֻԼڵ¡
½۽ܼĲ˺úһѱĶȡ˳˳ҪķʳĶ׼ˡ
ʱ仹磬ߵ̨ʼϴ·
Щ½ֿʼɨɨȵʱȻ֣Ǹһֱرյ鷿ˣƿ˵ء
½ۻûס￴һۣЩңգĴҲˡЩļоͱ˵ϣ滹һŨŨ̲ζ߸谵
½ۿһ۾̲ס̾ôһ㶼֪ͨͨ磬棬ȥɨһ
½۰һֻȥʱ֣˵Խ鷿½ԥƬ̣̤˽ȥ»ţֻǿ͸͸ɨأҶ
ļϰ˺飬Ϸһ̨ԻûüصԱߵ̻ҸźܶͷɢļһߣҲɢ˼š
½ɨ˽ȥǰѶһߣȻÿ򿪴Ϳʼɨء
Ϊ˷ɨ׼ѵϵļȫû뵽һʧɫ
ǣⲻ֣幷˽ļֻ֣干֪λãһô֣鷿
½ҲɵϾǰʱ䣬֣幸˾Ĳ߻ͻܱ顣
ϸϸ˼Ƭ̣½۵ͷƤͿʼ飬֣֣幵ĵܵܰȻ£԰ؼڼƻʲô
ƽֻ֣ЩûɧûߣʵϻǶ÷ִ磬ҲӿûжʲôԽľٶ
ΪһĴкû뵽ȻĻ̥̥ᣬĹ˾
½ǰӣڸֵطż֣ԭԤı˲䣬ϵ亹ð˳
½۷˷ļȷʵ֣˵һݣĴԷٵ˼ţ֣Ҫȥ˾ҲҪܻؼҡ
½˳鷿ͳֻǸĵĺ롣
ཡ
½ûһһϣ绰ܸϽͨ
ڣ绰ǱߴϤģͳ½ۣ
½ۼĿҪ᣺֣幣˵˵
֣ĲԾҲ֪Ƿʲô£šһ½Ҫ˵Щʲô
֣幣֣ңϴҽԺߵģҡ
֣幹Ȼû˵꣬Ĵ˿̹עȫǡ֣ҡ
ΪʲôҪסǷʲôϵŭֻͨ½۵Ķ˿̸û˼͡
֣幣ЩڶҪ˵ҽ鷿￴˹˾ʧļͲ߻һϿԿ϶ϴξʧɵġ
֣ȷʵˣ˼Ƭ̣ǳɵ½ۣڵ󣬿㿨һǧôͣò֣˵ЩɣҲǼƻеһ֣
½ۼĲУһγ֣幷˻𣺡֣幣ܲеӣǰΪʲôҪ˵Щ
һϣҲ֣幻شֱӹ˵绰˿̱ЩΣǽƬ̣ʼԼĹ鴦
Ѿʮˣ֣ؼҹҪʮһ㣬Ҳ˵ֻһСʱʱط
֣干ĻֻԼ취Ѷ͵֣ǰԴ֤ף빫˾ʧ
½ʲôҲ˲ˣļϣܳ˱
ƽû뿪ⶰճƷ߲ˣǹܼҶʱ͹Ȼ֣ҲһΪ裬Ҳûʹù
ܣ˿ӵλãⶰλڰɽϵλãȻǰɽɽ»кܴһھ룬ɽԺ󣬸ܴһ·ǻ̡
ҪԼ˫߳طǼܣ֣ڶ̶̼СʱھͰλҵ
½ۼĳһͻȻһ³½תܽ輸ϳڸõĳԿףѳ˱
ӷӵɽ·һһ½۸֪֣ߵıߣ֣·ôһ֣档
ʱԽԽȣѾݲˣ½ҧҧһѣѳ˶ߵĹ·
½۵ĳ̫죬ţģʼҵоٶҲԽԽ졣
ɽ·ۣһҪײɽϣ½۵ֻּţĺ԰ѳס̡
ʱ֣ˣһЬ˽ȥ
½ۣ
ﾲĵģûһ̤Ų˽ȥûˡ
֣üܵȥƽһζûмȥ
ȥһȦȥ½۵￴һȦǲˡ
֣ЩԾͻȻ뵽ʲôɫ˱䣬Ȼ첽鷿
Ȼ˽ĴˣҲ͸
֣˿£ֻеϵļ˼š
ϸ˷ʣµļȻʧľ֣幹˾Ǽš
֣ۣǣѾ޵ѹܶˣǱˣǾͲҪˡ
֣룬߽˳⣬Ȼˡ
ٹ½ۣ֪ٿԲŷĴ󵨵ĸһѳԿףԴ˷ɾ裬û뵽½еѳˣС
ְ֣ѳ˱ȻˣǾ԰׽
Ǵ߻ģûм½ۣǴӶȥģкܳһξ룬½۵ĳһûԶ
ͨһ㣬֣һŲţŶߵĹ·ɳ۶ȥ
½Ծʻ˺ܾãȴֻ쵽ɽ£ɽ·ֲֳߡ
ţֻҪһξ룬͵ɽµĹ·ˣ·ƽ̹һԶԶġ
ɺþڸʻֻˣһֻۣдŴ֣֣
½ܵѾˣһţֽŵĶЭӺݺݵضһ
½۶񣬺һֱֻ۾Ķǰ·
ͬʱ½ۿۺӾȻ֣ĳȻкܳһξ룬С
ع¿ɽ·ʱ򣬳Ѿɽƫȥת۾Ϳײˡ
֣Ҳʶһ㣬ʧ룬ͫҲСֻüһСġ
½۵ĳͲͻײɽһ̣ŵò֪Ǻãֻü͵תһȦ
͵˦˳ȥӹ·ˤ¡
½۵ͷݺݵĿĵ˲ʹ˲ϮҲǱһ㣬˳ɽȥ
½ھʹ֮£ʶģͣԺеһ仰ǣҪ𡭡


53 ׹
ߣ֣幱½۹ҵ˵绰ĪЩǵһ½۹ҵ˵绰һԵȻ
ûһᣬûһĻţ֣ڰ칫ǻһأߵ칫ǰһˮ˼ڡ
Ȼ˵ŲţԼף½۲ֲףЩ¿Цˡ
֣벻ͨ½ûвУΪʲô֣һ
벻ͨ£֣ҲûǿͷߵԱߣʼµϸ֦ĩڡ
˾ĵַ⼸½Ĺ˾⹫˾ģ󣬿ɽ귢չĺܲҪڹͷ
ǹƽԴˮˮɾǰʱľϣС˾Ȼó˺֣ͬķļ
Щɵʱ֣ṩʱ硣
ζʲô֣ϵĴ⣬Ҳûа취֤ס
ⷬС˾һҹ֮Щ
֣Ҳʼע˾˾ķ˴һɵİˡ
֣Ҳûϸˣɾٲ½ۣ½ۻ֣幵ﻹǲ˶ҡ
з֣޳ָס칫ϵĵ绰
İһ֣ˣ˿
ϸһ£ꡯĹ˾˺ʹɶЩˡ
Ǳ߹Ӧ֣ͣ˼룬ֲУ֣aеĳסλãСʱ֮ڸҡ
绰֣幰һ֧̣̺ݺݵһڣȻŲӣشǰ
о۵ף֣ۣЩӡ
֣»ȷʵİЧʺܸߣûһᣬ칫ҵĴžͱˡ
֣幵
ƿţһļԽ֣幵ϣ֣ܣҪ϶ˡ
֣ⷭ˷ݲݵĵ˵ͷ£Ͼ뿪˰칫ҡ
ϵĵһϾǹ˾µҵ˰Ǽǣ֣ȻעЩüҳڿ˹ؼĶ
ӦʵԼеĲ룬˾ĵһɶ֣
֣幺ǺһЦ֣ҵѪܵҲǲƽӹһúþҲͰˣƫƫҪЩ۶ӡ
ֻǲ֪Ҫ½ʲô֣幵͸һ˿ɻ󣬼Ȼ½۸Щһ֣վͬһӪ
˵½۴˿̴֣ǺΣգ
Լ绰ô죿ѵ֣
ܣ̫Σˣһܡ
֣幷ϵһҳֽ֣д֣aеĳסأԭɽ·36š
ôԶ
֣ü֪ΪʲôڵﻹǴһ˿ĪĽǣ̼½ۡ
ְ֣α֣幽н˰칫ңλܲõϻѱ棬ʵаŵ
ܲýǷѰɲܳʲô
֣Ҳûж˵һαϵװףȻ첽ȥ벻ԣֻܴҴҸ֣˵ݡ
֣һߣһԸȥԭɽ½ۡ
벻ԣ֣幰еļ뻳ס
ַߡ
뷭˴еַһҳһۣ˲֣幵˼
ǣһݾСŽ˳⣬䵱ϰר˾
ֵ°߷ڣ·ϵĳϢˮ
һ·ͣͣĿĵԽԽˣȴû뵽һ·ϣԭء
˲ͣ˳֣幽겻ͳֻҪ½۴һ绰ֻæ˺ܾҲ˽
֣幾ȻҲ˲ˣŴ߰˸绰Ȼûһܽӵͨ
֣幸ܵԼǿҲŬҪƽ
ǣִ֣˳ϵţŮĲǻ֣˿ûƽ飬׼㲥
ʱ㲥ͻȻݡ
ɱ̨Ϊţнʮһʮңԭɽһش¹ʣһɫܵ󳵵׷ʧسɽ£һܵˣѲ120̨Ϊ׷ٱ
һ룬֣幵ɫͰˣֲĲӣͳֻһθ½۲š
ཡϤæ֣幵ѾŵĲӣǣЩõĲ룬ʹѾԤϵĽ
ӡ֤Ĳ²⣬ͻȻһ̶֣ԤУͷһȻǾȻˡ
Ȼרһ·ɳۣ֣סˣһƿžҪǰܡ
볶֣幣ԥϰ壬㡭
֣˦֣ܲ˵ĳǰȥֻ֤ԼǸµĲ룬ֻϣһжˡ
·µص㲢Զˣ֣幵ԭɽɽ׵ʱѾ֮ǰȥ˽ӽʮӵʱ䡣
֣ڳıˮ͸ʪ˲òһͷĺˮԶȺۼĵطȥ
µĵصðŹỤ̃Ȼ110ȫΧֳµĵط˾˵Ŀ
ԶԶģ֣幾Ϳ֣վһߣͨ죬ضðŨ̵ĳɫ㱡
֣һ˲䣬֣ˣԺеҷ·һ˲˸ס
ɱȥҪǿſĵǲ½ۡ
ȴڿߵʱ򱻽
ߵʲôˣڴ˵ؽֹڡ
֣ҡžĸ첲ʧصĺµ˭ͳôˣ
һ߰һߵ벻ҪôӰǾḶ́鷳һߵȴǵĵ
һֱԱߵ֣֤ʵ֣幵Ĳ룺½ۡ
һ˲䣬֣幵ˣոջûзӦ֣Ҳǵˡ
֣һѳס֣죬Լǰݺݵĵ֣㵽׶Щʲô
֣͵ƿ죬ǰ˼Цţ֣幣ٺĸ˭ƽʱûô½ۣôˣûа취ѹե𣿻ǸС˻ڵѪ
Ȼ֣ԼҲãһƬҲ˵ԼΪʲôôţ֣Ļ߳ŭǰ˼׼֡
һߵĽԣʹɫסˡ
ʲô˽½ֳҪܣ˻ûȳ뱣ְ
֣˦˾һߵ˾⿴ðŨ̵Ĳг
ѾرΣʻѹ·Ѿûа취ˣ½ۻѹûоȳ
֣幼ĺۣ޲ϰ˾ȳ
ʱ䲻ݵ飬ܿ죬ԱҲϵֳһѲгתſرΣѾûа취ˡ
ʵȲѣԱһѵ⣬ű߿򽫳ž⿪
⿪ŵһ˲䣬һѪ˳ųŻ˳
ֳÿһ˶ס˺½ۻѪʧȥʶͷһӣһɹɵðѪ
֣幵ͫ׽ʧһ䣺½ۣ
֣ҲӺ˹Ķ½ۣоǻʹ



54 Σ
һʱûκһ˸ȥ½ۣ˺Χ۵Ⱥ׷óһȻԱͨ
ҽԱСİ½۷˵ܣͽ˾Ȼ
֣ߵȻҪȥҽԺ
֣絽ߣͬҪҲҪ
ҽԱЩεĽ͵ǾȻֻһλˣλɣϾҪˡ

֣幷ųžҪϳȴ֣Ӻһѳ֣˼ˤ
߳ŭ֣ʲô
ɱˣѾˣҲ
仰µ֣ƿԣ˰ﲻһԷĻļҪš
֣ȻҲļûնִҴҺҽԱ˵һ䣺ѡȻ˾Ȼ
Ȼϳţ֣һ˸⣬֣ɵɵվԭؿžȻȥȴûһ취
˿ҲЩˣ֣пԣָֻһ绰˵ؽԼȥҽԺ
ԭɽɽµʱȺѾɢĲˣֻʣǵļˣ֣վУһ۾˳
ѳ֣ͣߣŴһ֣ܣ
֣ԭվԭأ㶵ĳ񣬲֪ʲôȻع͵УȥҽԺ
뿴ܵ龰ǲƵĳڲԶֻŨû֮ǰôˣ̱ǵζֱıꡣ
֮ǰڳϰķΪҲµЩﲻɵø֣̾ȻһŲȥ
֣һ·ϼĺȹϵϣͲ뼷һԼˣͣĴߴţ㣬㣬ٿ㰡
пԣϰ壬ٿҪ˰ҵļտɲٿ۷ˣ
ԥһ˲ͷˣշǼٿ飬ǹҪ
С͵ذŲȵףһ·Ŵ˺üơ
֣ĺľǰһ̵ҽԺ
֣年ҴҸϵԤﴦ½۵λá
½ѾһƽûмǴѾαƽˡ
һһ̸½ƣһֱȵθѪƵǻ
һǩֻǩģֻǸʱһҲûУǩ־ˣ½۳̨ʱҲߡ
ڶ½۱еʱڹƵµһ̣Լһȷʵŵˡ
һĻⱲӶˣ½˱ѹڷϣɫһƬҰףŲϣﻹڴڴڵѪĿɢͷð亹
ǸʱĻˣҲֻһΣ⣬½
ȻǵǸʱ飬ĵһƬھΣϾ½ҲΪôصˡ
˺ôһͨƢѺǽһѪͷ˺ҪΪ濼ǣͰǸˡ
һΣ½ס˺ܾõԺؼҺصķ½ۺúϢϢ
ûãھθоʧĩֵʱ򣬴ﵽ˶塣
ٺ½۱ƽҾһˡ
һΣ½۵˺ԼûаϵȴŵòУЩĽ
½ۺκһζͬһε̫Ѫ챻Ѫ͸֣干жۡ
һôˣﾹȻôѪ
ο
οǰãԷԸ½۵ϳôѪ
ʵĩҪôѪ켱ѣΪĩָĸ죬Ȼ½ۣǿг˺ü
֣幵Щˡ
֪ЩѪҪòſԻָ
Ĳֻһˣ֣ҲɳţĶ֣幡
֣幱û˼໰ɼһֱ㶢ԼҲ̲סˣһѳס֣
ѹһĻһһٵ˵㻹ʲô
֣ƿ·֣幣Ҹով˵ˣԼλãʲôҲǣ
֣ҧǵ̲סԼƢˣʱڱıԵ
֣ȻԹԵ˵֣幣ʱӦ뵽Ѿˣÿ˶׷ãΨѾʧȥᡣ
䣬֣幵ȭͷͳݺݵ˹
֣ϵһƫͷȥ֣幵ȭͷҵǽϣһ졣
֣ҧгݵ֣ҪĶ½ۺãôһǮ
֣ɫû̫仯ƺԤϵ֣平һࡣ
ЦŵЩΪ㸶ʲôֵһףΨƫƫֻһˡ
֣˶ֵΪʲôҵȻúÿԼЩϲĶʲô
֣ŭɽߣȭͷ׼ٶһ֣֣סȭͷ
ǿֻñ½۸еɱЩϹʲô̶ȡ
֣幱Ļˣʵķ֣ȭͷҲɿȷʵ½۶֣ܶȻ½һҲûԹ
ڣһ˶ܿĳ½жô
ԣʱҵĴҲˣһСʿҴææ˳ʵ˭ǲ˵ļѣ
֣վѡ
ʿóһŵӣݵ֣ǰܲãΣ֪ͨҪǩһ֡
֣һĸ첲εôˣ
֣ҲһŵĶŻʿ´һϸڡ
ʿıأһ̣˴Ӹߴ£ͷܵػҲжദˣѾʧѪ࣬ˡصĵطǡ
ʲôͬ
ڲ𣬸βѣںΣգʱ˥ߵĿԣҲûΣաݲΣ֪ͨ鷳˼ǩһ֣׼
֣ǩʿŵֻصҡ
ϵġСźɫĹ⣬֣幵Щǽ
֣ȴƢס֣幵죬קһȭ֣幵ϣ֣Ҳûжһ˿Ѫ
̧֣ӣ˲ǣ֣ȴͻȻЦˡ
ҲھΣҲẦ£ƽʱٴζûйھΣװʲôװװ˭㲻úС˹ӡ
֣û˵֪Щʲô֣ɿ֣֣Ųӻصһߵϣɵɵ֪Щʲô
һҹ˶ûߣһҹһҹҽ´βΣ֣ż
峿ĵһ˿͸˽̧֣˫ۿŴ⣬۾ﲼѪ˿°ҲӲӲĺ磬Եø㲡
һߵ֣ҲûкõȥһҹǽŸ첲ͨ˫ۿҡ


55 ھ
Ѿ18СʱˣҲһˣ֣һ㲣ʱпܵµģЩ̡
֣ܣҪȻȥϢɣš
֣תͷȥһۣҡҡͷֿǽĬĬĵȴš
Ҳ˵ʲôֻܸϰһ
֪վ˶ã˫ȶʼ飬ЩԼϰˣҲ֪֣վ˶á
ҵĵͻȻϨˣŻ򿪣֣幺֣վֱӣŵĿ߳ҽ
ҽɫδɣˣ̾һ
֣幰Ͳסˣҽôˣ
ȻûΣˣȻֹۣʱֲܻ֢ҪǿѪ
֣幽ŵô
ҽժ¿֣Ҫóڷ̲˵׼Ѫѹ񾭣˶ڿܺѡ
֣㶵Ŀڣô
ҲҪڵģһ֢״õġ
ҽĻ֣幵һƬãȻһ˿Ҳ
Щ޴ŵ֣幣Щϰһҹû˯Ļ̼ĵȥ
ϰ֮ǰǲ½ôΪ˰Լӣʵ벻ͨ
ŷ֣֣֪ʲôʱѾˣҲ˲Щˡ
½Ѿת֢໤ңȰ֣幣ϰ壬ѾˣȻȥɡ
֣ҲǳŲסˣ˿ڣȥ
֣һ·ҵ֢໤ң½ڴϣͲռȥ˴룬¶Ƥ԰͸ϡ
½ڴϣģ΢ϸ۲죬ؿڼ
ʷ˾˵ƣһĻһεĳһģһ֣̲סһε顣
һεĸӡѾˣֻϡǵЩӣһΣ֣幵ﾹȻһ˿΢ʹ
֣ĸؿڣΪʲôΪʲôڲŸоʹأ
Ϊʲôʹأ
ϳȻ񲻶밲ο֣ܣ½ӦѲҲû취֢໤ңȰĺúϢϢɣɲȰԼŪ˰
֣幻еĵͷͻȻһ䣺룬ϴξ£Ҵˡ
Ծ̫һûзӦһ֣广Цţ룬˵ǲ̫ˡ
һʱ䲻֪ôӻϰ忴½۵п¼ͱ̼ʧȥǣһҲû룬յ˺ôסõطɣ
֣ԹԵ˵ҵʱһΣҪݾߣȥǲǾͲἱܻˣҲᱻ׹¡
̾һ֣ܣ̫࣬Ҳûа취ԤϵЩ°
֣ڿϣеܣԼ֪Լʲô
֣ܣ۵ˣȥЪһЪͺˡϰ黹ٹܣԼܾͺˡ
֣͵ңˣ֣һڴϣۣģ֪˶ãԺ˯ȥ
֣һΡ
Ǽǰҹ˾ƣһŽ½۵ĩ
ǣǿа½Ƶڴϣܲ½۵ͳݺݵعᴩ
ºûûŨ⣬ˣߵˣֻô㣿½ۣôȥ
½ϵı飬ûϸĳͷ˱仯
һΣվһ޵ϣ˺þãôҲҲȥ·
ͻȻԶվһˣǣеȥʵģҪôȥ
ǸĻعͷ˫۲ͣᣬҲѪһεε䡣
֣广ݣǱһ
̽ѯʣ˭ô
Ǹ˵һ˿У֣幣Ұ½ۡ
˵ţ֣幾Ϳ½۵ϸһҰףɢһƬҲ͡
֣幣ȴͻȻЦˣ͸һѡ
֣幣İɣҪˣԺҲˣ˭һҶˡ
֣ͷţ
ǰȥҪס½ۣȴ˸գ˫ִ½۵壬½۵ӰҲȥ
ֱʧ
֣幾վԭأ޴ĴתȴҲ½۵Ӱӡ
֣幾ˣһӴӴȴɲܴجѿ
ƺ뵽ĳͻȻῪʼδε䣬Ҳʪһۼ
֣ȴûֲ̧ᣬܿ죬ĺˡ
ͻȻʲô͵ƿӣ򵥵ףȥҪȷ½۵
һ̣ûʲô¸Ҫ
½۾ʹȥοûŪԼ½۵ʲô˼
һ·ϣﱻ־Ͳ󱳶ʼð亹ôľ룬ȴڲ֪еĿĵء
֣һҽԺͷ֢໤ң͸֢໤ҵĲĻĳһģһ
½۰ţͺ˯һ㡣
ſ·һʿ֣幵ģһ䣺Ͳʲôϵ
֣ԥشǰ򡣡ǰܵĹϵھȻҪôݡ
ʿȷʵһĵģûʲô˼˵ҹͻȻ˺һ͡ҽûзѾȻˡ
֣ãȻĵͷĸŲǸ½۵
ŻʿĻͷһ¡
½ڴϣıס壬ֻ΢΢¡һƬűӶһݵ塣
ʿͻȻʲô֣˵˻һֻѾ˺ܶˣĻ鷳մһ°ɡ
ʿͳһֻ֣幽˹ֻһֻ
֣룬½۵գˣֲ˲£òǽӰɣ
ʲôʱţ֣ѾǲˣһʱȻ֪˭
ֻ˼ڣԣֻѾԶ
Ӻԡ
֣幵ͻȻУòհɣ
ֻӵʱʱһȲԼա
һΣֻ⿪ˡ
֣סˣû뵽գЩӡ
֣幷˷½۵ֻҶδĵ绰Ҳյ˲١
ۣ㻹Ѽ𣿳Ұɡ
þûˣЩġ
ôӵ绰ǲǷʲô

֣ŬҶˣǸϰ壿ƺ½۵ѣ½ۺҲ򹤡
֣ˣ˷ͨѶ¼½۵ֻϵֻԼҶΡ
֣幸оһ˿Ծˣ˵ֻͨѶ¼ôֻˣ
½۵ĽȦôСļأ
˵ƺûм½۵ļˡ
ƽİ˼½ϣһЩ쳣ĵطҲûз֣˵쳣Ҳ½۵˷ʱ;


56 
ĺ֣֣ԽԽòԾÿڣ½ǸشլûعңҲûˡ
ûмǴǽʱҲûм½۵ļˣ
½ȻûؼңԼһĳɵƾɵƤ
ǰ½۰Լ˹˾飬ʽԴ֧֡
ļͥĲô䵽ⲽأ
֣ûһβôǿҵģҪŪĿһ۲½ۣȻ½۵ֻǰҶεĵꡣ
ĩϲҵĵ⣬֮ǰĩٴΣ̵λǵûжѾ͸ϵҶεĵꡣ
Ҷ̨ڰֻͻȻſڵĺӰע⡣
ӭ
֣幣Ҷһ۾ϳˣǰȥʵ½أΪʲôһֱϢǲ㣬㻹
֣幰½۵ֻϣҶλ˻ΣֻϣôϢ
Ҷξ㵵Ŀˣ
ˡ
Ҷξ˼ҡͷܣⲻܣǰ컹úõģ˵һֱסѼңûгţôܳ
֣幱Щʹࣺģ׹ˡ
ҶҲ˲úˣһѳס֣幵ĸ첲ĸҽԺҪȥ
ûѣҲûΣڡ
Ҷε۾ʪˣͻȻЦˣװʲôˣڿ˰ɣֵ
֣üҲûԼ⣬˵ԼʵĶ㣬סԺˣϵļˡ
ҶԵһ£ȻЦ֮ǰۿҵĴЦ£
֣干ԣҶοˣļˣļ˲𣿡
֣Щۣ֪ҵ˼֮ǰļأ
Ҷ̧ᣬʵû˵ļֻ㡭
֣һãȻȷʵʲô֪ӣҶһ˵
Щ£Ȼ½۲˵Ǿͻ˵ɣ̲סҲ½һɵ
֪֪Ϊ㣬˶Ĵۣ
֣һãȻҡҡͷҶοɬЦЦȻ֪Ϊ˸ṩѾͼ˹ϵ
˵ʲô
˵ͺͼĹϵãΪ˰ͼһܣͶϵˣΨһļˡҶλˣŭ֣幣ＸҪð⡣
½ҹҹͻĮɷ򣬼Ȼˣ񻹹ʲô
֣ˣôܣȫû½

ҶεĻ֣˶Щ㱣ϳ˺þãź֪ͳֻ롣
æµСֽӵܲõĵ绰һ˽
ܲЩ̫ΪǸ½æת˾ＸҲӰ
Ȼ
ȥһ½Щϡ
á
ȻƵСַֻеĹϰȥˡ
Ը룬֣½뿪ϱԺǸңȥΣûϸ鿴
ֻ죬½۴ӳϱԺߵһ죬һؼңȴ½۵Ӱ
̺ͣ˵½ѾˣʱеŭѾǣֻ֪ԼֻûնѣôС
ʱԼûʶʲôֻǾãԼȷʵӦ½ۣΣæʱգ
æ깤ĩִ绰˵ˣȻҪȥĩˣϾԼһֱĩ
½𣿾Ϊ£Ͱˣ
֣Цţ˾ԶҲˣΪͲס죬½۾ͻԼȻ͹½ۡ
ȻһֱûϵԼҲûл
֣幵˼죬ǹĸоԼǿѹȥ
ӰĸоرӰ½ۣԲġ
û죬ͷ⣬ĩȻ㱻ǿˡ
죬ڹ˾ᣬͻȻӵĩĵ绰绰ͷĩ˻ѷεĿţ˵Լ˼ˣΧ˷Ͼɲֿ
ʱԼûϸãæλãҵ˾˹ȥ
Ȼûֿ⣬ĩʹͰʱԼ룬һ߿š
󺺰ĩΧǽǣһ˻˺·ĩקס죬ӡ
֣һȭ˴ƫͷʣ˿ϴ֣幱ᣬȻҲҷ˵ſڡ
ʱԼס˵·ʣ˭ģ
ҧڣ֣һȭͷȥ˵һֵĿ֣幣֧֧˸ʣǮ£ô˵֡
֣ס˵ĳ嶯ҧҸǮ˭
ԥƬ̣Ͱ͵ǡҲ֪ȫ̶ͨ绰ϵģֻ֪½
֣˲뵽½ۣһѽ˦ȥȻ׽ĩסȻڻ˳ȥ
ŵʱ򻹲һ䣺ǹٶ˼Ҫ˵ˣһ޲Լȥ
Ǽ죬ĩһֱţֻҪˣͺµɪɪűӿͽҽԺ
֣۵Ĳˣ½۵ĵֱַȥ
룬ʵɵĶ࣬ĩΣգΪʲôʱԼ绰
Щֲɵӣôֻܻĩôʱȥ
֣ϸȥʵǲ뻳ĩϸ֦ĩڣȷʵкֵܶǵĵط
֣年˴ͷһ㣬ſڷϣþδ
ԼôԴ½۵ģԼ½ۼԿףȻ󴳽ļ
½۵ľסͳϱԺȫ޷ȽϣһɿУԭ뿪ңҲֻܹ
˭ϵԼһлԻͣ½۸еĴۻģƾʲô½ۣ
ɵԼû˽Դ½۵ļңʩӱС
Ƕ½һЭ飬ǶӣĩߵĽʲôʱԸȢԼ
ԼҲ֪ΪʲôƴǣȻϲ½ۣܾЩѾϰóȻֿЩӦ
ǣÿζүүıΪƵĩ
һΣĻˣȻ½۵ôݶԼҲˡ
½˿£ֻҪǩЭ飬ԼͲΪȻͬ⣿
ǣҲͣͰ½۹ᵽǽϣŭ֮£һδεק½۵ͷݺݵǽڣĲӱ
û뵽쾹ȻôӲιȥҲûгϴ󣬸顣
ڻ֣幾ûˣѪʵѪҺҪˡ
ԩ½ۣĲǸʱ½۸ж
֣ԼؿڣǱػһ㣬Ƶʹ


57 
֣֪ԶԶûн½۰֮ǰĩµǸֿ⡣
Ա߹ۿʱĺܼ򵥣ֻ½۸ͬܣԼĹ֪ԼΪǶô񶾡
û뵽µôڣǿģȻȻûϢ
Ÿо˲Ծ򿪵һ½۵ȫѪѪһһɵʡ
Ÿܵ˺£ʧİִ120ԼҡţĴ½ۣۺ˶ٴΣûа취һ㷴Ӧ
½۱ͽҽԺҲĩסǼҽԺ
֪ΪʲôÿĩʧȥǣһҲȻ
½¹ͷķô࣬ôİ취
ǵ½Ļʱ¶ľš
½˵֣幣㲻ɱҰɡ
ɵԼôʹֻ½Բġ
Ϊ˳ͷ½ۣ½ͽľưɡ
ľưĿɲ⣬ǾǸƤĵضǵѹԼҪ嶯
ɵһŭ֮°½˽ȥ󣬺ڵĻԼ
ûһ죬̲סȥưɵĽ͵½۵о
û뵽һ벻ˣ֣
ĵܵܡ
ۿ֣½۵죬һʱͷ϶ð⡣
Ҳǵʲôͷˣֱȥ֣½۵ϳˡ
½ͽƺ̵ĵطȴеĹ½۵ͷϡ
ǵԼԼǸ˵ı°ô͹ԼСӡ
ô¼Ը˴ϣ˼Ҳ٣
Щ̶Ļĸ֣幵ĶߣҲ죬½۴ӦԼ顣
ĵ½ͬ飬ƺôġ
Ͼ˺ܾõ飬Ȼûͣãͱĩһϲóĸɸɾ
һҲں½ۣΪʲô½۱Ǻŭգӽˮ޲ϴĸɸɾֻԼζأ
Щں
֣年ӷ̧ӣͬһʱ䣬۽ǵҲ˳ջһΣΡ
ͻȻסˣˮδε䣬Ҳ첻ͨˣ֣ᣬȴûаҪȥ˼ֻƾ䡣
ﶼűϢ֣幷ѹ֣ѽеĸй˳
ڣڳһСʱ֣ƽ顣
ĵ𣬼ʻų½סǸСȥ
·̲Զûһᣬ͵Сš
طȥһƾɣխС·ûа취ȥ
֣ͣ˳һλôӵ˽ȥüΣ·ѾϤˣߵǸС¥£ģһ̫̫ס
Ƕ¥⻧𣿡
֣干˾Ȼϳͷǣǣ
֮ǰΣ쿴Щӡ󡣡̫̫ҽܣǷӵķ쵽ˣҪҪͬɺܾöûˡ
֣ˣʵ̣ķǶ٣Щû취
̫̫ͷ𣿡
֣幵ͷӦ
ͻȻ̫̫ʲô۾´֣һ
СӣҲˣѣô䵽Ƥݵĵزֹ̫̫¥֣ڨڨĸ
½۵ķڶ㣬̫̫ļҾڶ¥˼ǰ˵ϼ䣺СӣҪǿԣɵðѣһСסԺô̸ۼŶ
֣һʱЩѿȷʵһɷЩСˣĸûд̵ô
½۸Լ꣬ԼιϵȻһһķӶⲻ
֣幵ͷͻȻһϡ
ʵЩˣһûȫΪ˴̼½ۣŹߡ
˵Цһ˾ܲãȻɵֵز
۸½ƺճȡֵ֮һǸ½һ˿ϣȻٺ̵Ŀ½еĹһϨ
룬ԼǶôĹ֡
֣年ӿڴͳøԼԿף˴ţתԿףˡ
ĿǣҲڳ͸ļڵϣƯĳյ
֣˽ȥţģǳʪϢ˿˿ùζʾ뿪˺ܾá
ü˵ƣȻƵĿռڷż򵥵ļҾߡ
֣˲ӣǰ˼֮ǰҲΣ½ˣȫûע½۵ֻ֪־ɡ
ɨܣͻȻı齩ϣǱѩ׵ǽ棬ȴӡһ̯ɺԵѪѪ˳ǽ䣬һµӡǡ
Ļ棬˲󵱳ı֣幵۽ʪˣ֪ԼǶôĹ֡
ٺڣҲûа취ıѾһС
֣۽ǣ½۵ȥͻȻ˽˽½۵顣
СĿŵһŴһͷ񣬶е·˽ֽ
֣幼ǵǰ½סڳϱԺʱ·һֱֽֻǸʱ򣬲Ϊռ䲻㡣
ԼԸԼմȾ½۵ζˣԱŷ۸ߡ
ͷϵƿƿ޹֣幵ע⣬ɻǰȥһƿ鿴
ƿҩƿֻƿֵֹʵڿ
֣ͳֻһţתַ롣
Ҳһ飬Щʲôҩ
İЧʺܸߣѸٻظյ
֣Χŷ˼ȦĶ͸¶˵ࡣ
֣ʹıۣٻ롣
ݳ뿪ֻصҽԺ½Ȼ֢໤֣幸Ų½ۡ
½ۣԸúö㣬ֻҪѹ
˲һ£ۿᡣ
½ۣҺˡ
˼죬½۵ȶˣתؼٿ̽ˡ
֣Ҳϴһ˲ס
һΣÿ춼½ߣеĹ񶼰˲
ڣĩֱһ죬ĩָ˵绰
幣þûˣеˡ
յĿĵĻ֣幵鸴ӣѹƣеæûʱ㣬Լչ˺Լ
ϾЩԼĲ²⣬û֤ʵֱӶ϶࣬ĩˣҲϢ
֣ͷϣһв²ⶼǼٵģĩôãµԼʲô
ĩЩίǺðɣڼҹԹԵĵ㡣
֣ᡰšһ
ȱʲô͸룬͹ȥ
ӵľƣûв֮ǰ¶ûа취ټĩˡ


58 ֪
һ죬֣ڸ½۲ˣɫأ˫ֵһϡ
֣ܣҪĶˣɡ
֣幽ӹϣ½۵Աߡ
Ϻȫ½۵ĳڣϸ塣
½ң½ҲǱͷĴ壬½۹Ĳ⡣
½۴һûмԼĸףĸҲϲ½Ҷԣ½ֻǸƺⷸµĴ
½Ը½۾ѾǸ⿪ˣôٸʲôĶʻǸ顣
½۾и磬½ҹҲǷǴ׺ģĸĴѣиѹ
֣干֪½۶ôȹǶμѵʱġ
ʼϸ½۵ĵһμ棬һĵİ򳡴򣬴ԺɫѾ͸ˡ
֣并·һСȴ˾кͿһЦЦ
ٵָʾȥȺ챾Ļվ׷ܿ
ֻǵõʱ½۱˰ǿ£ڽɪɪϻᡣ
֣ʰ·ϣοһ
ӡ½۵Ľôѣ½ȴڼվǰ˵ùֵҪ
֪½Ϊ˰½ҹҹ۾Ǹ˹ϵ
ϸ룬еİԵɵģںڰеĺӣͻȻܵůҲصƬŢ֮ˡ
ϧԼʧˣԼҲ½˿ů
ϵ󣬾Ȼһ֪ͨ
֣ΪϴμθѪϣȴڿϽʱԭء
θгǰ䣿
ʲôֻ˸ǻ𣿻ϴαҵƢ޲
θгʲôʱ£֣̱һߵϣǱķЩʾܿƴһͿ̫ˡ
ʲôθгѾ˸ǻôθг
֣Ѿʧȥģɿط֪һҳ鿴ڡ
½뿪ϱԺǶʱ䡣
֣幺ͻȻʧסûˣ֮ǰϣȫ˵ϡ
ϣɢһصֽţþûа취ƽ
ͻȻ֣½ۼЩƿƿ޹ޣʱҲµ˰˾ŷ֡
Ϊ֤룬벦һ绰
Щʲôҩ
֣ܣǡǺǿҩ
ûȵ֣幵Ļػֻʹˡཡæ
ϰϰİ·ֲֵķֻ
֣Լ½ѪǶʱ䣬ǳԲ·ʲôȣһ
Ϊ½Ŀ飬һУǿбзˡ
ڲ֪ԼǶô֡
֣վĿŲϵ½ۣ
½ۣɡеˡ
ֹȥһܣ½û˿ѵļ󣬵Ӳ֣幰һȦ
ҽ˵½ĸָѾָΪʲôûѣǾҪ½ԼԸˣԼԸ
ҶҲչˣ֣ȻûĬĬվڲԶҶſ½Ͽ
½ۣô°ôأҶ˵ˣ˵׹ˣôôСأ
Ҷ̧ͷ˲ס½۵֣ۣ˵ˣæͻҿ꣬Ҹ㷢ʣϰ壬һѵĺ㶼ôأǼˡ
վҶ󣬿һĻҲģҶ§ڻı۾ﾡİο
֣ʧǵĿһĻ۾Ҳˡ
½۰Ժˣǧ۹Ÿһ㣬ҲҪһϵˣҲǸʲôˣͲֵϲ
ҶͻȻʲôתͷݺݵص֣幣ĻȴǶ½˵ģԺҸѣ֤ǿ
֣ȻһֱԲ½۵ǸˣûʸЩȷʵ䣬䲻½۵ġ
ϲĵɴ۾Ŵϵ½ۡ
һ˷˵ЩͣҶΣ㡭㿴
Ҷκ֣干ԼͬĿϵ½ֻۣ۽ĻһξӨᣬתۼʧͷУҲҲ
ܿ죬Ҳˣʲôûзһ
ʱ½۵һӦ
֣幼ļƲס˴ͷĺ塣
ûãŰ״ӵҽ˽ǰǿ½۵Ƥϸ۲һȻַ˷½۵Ĳ
֣幺Ҷη۰Ͱ͵ĿҽҽڴĿϽ
Ѿʶָ֢״ˣ˵ԴķӦŲ˵ںתԣԺԾ˵ͨԴָ̼
Ѿû֣ʧĿŴϵˣǱ˵ĶŻҲʧȥ
ϸ롣
½ۣѰɣ㲻ǰԵҴһѲݮԣһγԸ
½ۣҺͽ׼֪èû򹷺ãèڶˣǲοο¡
½ۣϸµĹѾˣҪʲôˡ
½۰ûˣֲϰߵġ
Ҷ½۵֣߶߶˺ܾã֣ҲԱ˺ܾá
ϲԲݮ⣿֣ϸС૵
Ҷû壺˵ʲô
֣ҡҡͷ
½ϲݮ⣿ӡдûмԹ𵰸⣬ֻǵÿ½ʱһĵ⣬һա
һĵһ꣬½ѹڴ˵绰
ˤǸ⣬Ķһ䣺½ۣ㲻աȻתȥķˣǸɵվԭصˡ
һ꣬½۸ոտʼѧ˶أǸڴ˶أǵⱻԼˤϡãѾٳˡ
ÿһ꣬½۶ִһ⣬һòˡ
ԼҲֱ棬ʱӵĴӦ½ۣæǰæĮͶ
ۿڴһƬɾ
֣ϣ½۴СܴصĶҲǴûгɡ
Լôôأôô飬ôģ
֣幵᲻Ծ˳
ǰȥ˸½۲԰׷գ½ۣԺҶһ
ҶɫӵĿ
֣幣½һ̸ֱܱܻ㣬֪ΪﻹŲ£Ըһᣬϣúö
֣˫ۣ֣صĿ½ۣͷ
һٺǰһɵˡ
½۷ˣҲ֧ѡ񡣡
֣幵ɤͳոջ뱯˵ȴָ򶨡
һˣҲʧˡ
ҶûмŻشĻ½ҴҴӡ
ۣҪˣ껹ſأ´㣬ϣһʱѾˡ
˵껰Ҷվ̾һŶ֣幵Ըˡ
˵⻰Ͻ֡
߰ɡ
ͷҶεĸ첲ˡ


59 ʹѵ
ҽ˵½۶ûа취ѹڴϣܻήӰպߡ
֣幽ŵĲУڳո˲ϴӣһĦ
յĲϴͰĦ֣Ҳ½ϵİ̺ۣ֣干
ܿ˶ٴΣﶼ۵ҪʱܵϢܡ
֣ϸ̺ۣһ½۵ϣ˿ûоóª
θгµĺۼɡ
θΪʲôᷢչ֣Ҳ֪߰˰ˡ
Щ꣬½Ϊ˹˶پƣ˶پƣۿš
ΪʲôǰԼûأÿ½Լƣ˳ˮۣİá
½ÿλؼңſͰµذԼҲǿ
ɵԼûһ˿ۣһƳ½ʹҲžζϴ
½ҲʹʹǽǣҲԲζϡ
½۵ڶʲôҲԲ£һࡢҲԼ࣬Ĳʣ⡣
ԼṆֲ̀⡣
ûйĹʹʹûдȥҽԺʱ鷳
룬½۵ǻʲô飬ס䳰ȷԹ۵ģԼ˶ί
֣幵ӿ˳ıѾʼǣʱӣȴֲſ졣
Լһſ죬ѹֲסԼ˵
ӣֿʼ½۲첲ұߵʱ֣ע⵽½۵Ҹ첲һ˵ĺۼ
֣ϸѰһ»䣬ƺʲôԺһȴΪ̫죬ûץס
ֻüϴʱˡ
ͻȻһصļԺ˳
ǸսǶӣ֣ҹޣھưȹź½۳Լ
һ죬֣ԼһСкǸСкõǰװ׾ˮģΪɿڡ
ϴСкڴϣһĿ֣幣֣ûһ䰲οĻͱǡ
СкȻɬҲǱ̹һģѧ֣幵ӣ˱Ĳӣ֣һ·£ȴһԥˡ
֪Ϊʲô½ģ뿿ȴֲǰ
ڹؼʱ֣ȴԼӰˣʱĲУҲûȥһƿкվͿʼ·
кһŵòᣬʵĲ𣿡
֣ܸԼ˲ӣܵͦõģԼе£ˡ
˵ţͳǮڴ߷һң뿪˱ݣҲûлͷһۡ
Ȼүү˼ԼҲûȤǾ½ϰɣϾҲ
һǺۣ½۵ǰ½Ȼϵĺۼˡ
еʹʹһۿɼ֣幵ûзй˲Щ
Ҳ½ۣ½ᣬǣֿʼĳǡӡ
Ȼ½۵ɫ˲һѿ
֣幽ݺݵڴϣϧĹᴩ
½۵ĳҹ֣Ҳ֪أµ۵ĲУһѪŸģҲΪ󣬻ԼˣĹ½ۡ
һ֮½ۺ˸գҲûչ˹½ۡ
ڣȻ֪½²ôȾѪĴôǴεĸա
ղؼң½Ҳ׼ڴϵ
ߵСҲûжϹҲһͬص㡣
е˱ĩе۾ĩеˣǳһĩͬλõ롣
ʹϴ֣ҲߣֻΪвⳡҲΪĩ
ٺ֣ߵˣһԼ뿪ˡ
֪½۶ֽţһǮǶ֣幱ûи飬ǮȻȥ
Ҳν½£½۾ȻᵽĩǳĬΣȻ󻺻֣幣֪ǲΪĩ
֣ڿƱһ̣ڷһ飬Ȼ½³Ȧ
½۱Ǻֱԡ
֣ŵʲôϵҪܵô
½ξȻŵȰ֣幣ѵ㣬ĩѾˣҲĩ
⻰ỹãһ֣幾ͻˣ˼˵⻰ĩ˭ߵģӲҪżλã
֣˳ֽϵͷĸ첲챾Ƕ䣬̵ͷƤ⣬̵½۲ҽһҪظ첲
֣סŲֺ
һᣬƤⱻζζһɢеζš
½ͷ󺹣촽ҧˣһ˿Ѫ˳Ŵо̵ʹš
֣һһ˿ǣջͷ̻ҸȻȥһ䣺Ժ˵ǰʲô˶˵ڵġ
ûй۲º½۵ķӦֻ֪½۸ΨΨŵŵЩ
ѹ֣ѹֺҲû½۴䡣
½۵ƤͱһԸף겻̫ȥЩ̬Ĳ԰ס
֣裬ҲҪˣ½΢ȻĴ
ۣɡ
ܰһĻ
̧֣ͷ·
˽֣幵ϻδɵۣѾľˡ
Դ½۳£ϰһˣ˵ҪãҲˡ
֣ܣܵˡ
֣幱º͵һ˲
ѾܵˣǰһΣôҲԸߣתԼ˵ʲôҪҪ
Ҳò׼⻰Ǽ٣ֻϱϰˡ
֣Ҳ͸Ǹʲô˼˼Ƭ̺Ըɣȵҡ
ߺֿһ۲ϵ½ۣȻһָճ侲ģ̤Ų˳ȥ
֣ѾվڲԶȵˣȥҲǺܺãֶдϡ
һ֣幣ڣͼæʵôˣ
֣Ŀʲô£
֣ھΣ޴˵ҲΪңŻ֮е£֪ܵô˰ɣʲô˼
Ҳ֪Ϊ㣿ھȻ֣幺޺޵ʲôҪң͹
ڼͥԭһֱܵܣ½۵һ֣ôҲ˳֣
֣Ҫ󣺡ҽȥ
֣幺ǺһЦƺڳЦɣ֣Ϊһٽӽ½Ҹϡ¡
йĩأ㲻֪뿪Щ굽׷ʲô㻹ڹ𣿡
֣幹ȻȤԥƬ̵˵


60 
֣Ŀһۣŵҳϣ֮ǰǶ½۱в˼Ϊ㣬ƾʲô֣ҵĺӣʲôõԶõġ
ƾǸСġ
֣⻰ȻҲûбŭƺͽʵ
ֻֽ߬ȭƴԼķŭ
֣һҺͱϳˣʲôҲûзֵ¹˾ҪƲҲ½۰⣬ƾʲôûĺ
֣年ӿڴͳһ֧̣׼ȼҽԺǣ̣ȭǽϿ֣˵ꡣ
Һ֣ҵʱ򣬾·Ҳ˹˾Ȼں˳ǸʱҲ鵽ĩˡ
֣˵㷴ӦĩɻĿ֣֪ΪʲôҪĩ֣幵ԺͻȻôһ˿⣬˲ܵӰ٣ʲôҲץ
ĩعˣûжãҲˡĵһ£Ҿҵ½ۣ
֣幵ıЩѣٵʣʲôˣ
ұ뿴Ը󣬸϶ϲߵģǸʲôˣΪԼеĲʣƾʲôôҪȫУ֣ƫƫҲҪУһϣ沿ȻЩ
뿿ȡ㹫˾Ļܣ˴ѹ֣ϡ
̸棬龹Ȼ˺ࣺܶ˺ܾãΪãôôۣЩϲˡ
֣幵ζӳ£Ϊ֣ҲΪ½ۡ
ĩĳҰŵġ֣³ࡣ
֣幵ɴ۾ʧһΪִˡ
֣һЦʲôʱι²ΪĩŹɱˣ
ҡ֣幰Ҳûбһ֡
֣Цɱ޷Ϊڰˡ
֣幾ɵڣôһ£
ֻҹӲŰˣݣˡ֣ӿڴͳһ֧¼ʣݵ֣ǰ
֣˼룬Ų֣ӹ¼ʡ
û뵽ĩû½ΪѪҲǹģҲ
˵ˣѾЩϲˣҲĿҽԺֻΪ˸ǸѪ͵͵ˣЩҲ֪
֣幽Ӳĵ˵ͷġ
һжܺãû뵽죬Ҵˣ鷿ܱˣˡ
һʱѾų˺ܾáôԸߣһ·ͣ£û뵽Ը׹£ҲԸһȥ
ҶԲҵĴҲӦ׷׹ɽ£Ծ½ۣ˵һУֻ¼ʣҲǶһֲɡ
֣ɫӣȥɣСʱͳ
֣ͷֻϣԺܹĺãҲҶϲˡ
˵껰֣߽˲ֱ߲ͣ¡½۰ڴϣЦˡ
½ۣ֪ϲǸ۸磬ƭҲղ㣬ʲô֪ˣ㲻ۿʲôӦ
֮ǰܵЩ࣬ڴϣҵһݡ͡
֣ЦţԲһ˵ϲ㣬һ˺飬ҵϲ̫ۣ䲻㣬ԺҶٴˡ
˵껰̧ͷ֣ڲԶһ£ֶ֣幵ϣ¼Ժ󣬺úô
֣ѵûأ˵ͷ
֣֣ڴߣĦǸɫ¼ʡ
ģһ˿⣬֣年ãҲûȥ
İ¼Ŀڴ˫ס۾εĵͷȥ˶ŵǵϢ
ãźһ˿֣ͳ¼ʣվȥ
ſڴȽȥʲôʱϵҡ
ͷǡ
Ը֣平ŵȥ¼Щڰ½۵Ķ䣬ڻûѡ
֣幻ص¼ʵİťǡ̡ĵһȻ֣¼
ĩ֣幵ѣ
ڲˡ
֣ζĸ̾ŶΪʲô
֣幵ļ˱ʣ֪ðɵԸ֧Ҫ֣幺顣
Լ˳ˣ
֣ԼѱˣҪˣôҪοҵĸ׻ˡҲҪˣԼߣһʲѣΪʲôҪ˵꣬ĩЦһôòΪҶôصİ֣幰ɣ
Ȼᣬ֪ʲô
ҪʲôôһѣĩҲʼ
Ǹ˰֣ԺڻĿǷˮ𣬵ǱǮ㻨𣿿ɻԺô죿
ĩɵʲô˼
Ǯлһ죬㲻Żȥȣҵ飬֣广ɻû㡣
ҺزʶץΪ˵Щôģ
֣ЦҵȻҲԼĿģֻҪԸȡ֣幹˾ĻܣҾͰס֣ߵλãһ춫·ҲһԺȡ
֣Ҳס˺֪ĩ˵ʲô
ʮ룬ĩһ˿ԥҡ롣
ˣʱϵҡ

ζԻ¼ִ̡֣Ϊ¼Ѿϣ׼صʱĩִˣȻǵڶζԻ
Ҹо֣ѾûôϲˣȥҲûа취Ȱ֣飬ҪĶҲûа취õ֡
˻
һѾϲ½ˣǰʱ½ۺȾƺȻθմҽԺһ涼ѣ˯Աߣΰѽг־Ȼ½ۣ
ôλȥ°
˨ΣҪĶһò
ҪѾˣΪ½ס棬ҰȥҲŸ֣һ𿪻ᣬ¼¹ؼĶ
ɹûУ
ֱ½ˡĩеķߺ͸¼ʴ֣幵Ķ
֣幺ûʶԼѾ½۶˸飬ֻҪ֮ǰ½鷳Ūߣһⶼˡ
ô㣿
鷳㰲ŵˣһϷˡ
һԤıһһ֣幵ĶĿѣ˫Ŀͨ죬ضضֻʣʲôޣָڴһƬɫ
ȫ֮ǰĲ룬ĩԼϲ˶飿
֣幵ԺﲻֱĳǶʱĻ䣬ʹᣬȴ˿ͺѾʧһ㡣
ȻαʹЩ˺Ѿװ׵ķˣҲûвȵĻᡣ
ĩĳҲ½û˿ϵѾƲ⵽ȫ
Լ½ۣĩɹλ͵ϣΪԶĸԼߡ
֣Ծ裬һ춫·ĩһУŰһ⡱ĳ
˳ż޻½ۣ½۶Լġ


61 Ѫ
֣ͳ֮ǰֻ̣յţ½ǰԼٳ̡
ͷӳ⡣
ģҲˡ
һ˵Ϣ߽˲ҽڲ½飬ԱߵĻʿż¼¼
վһ߿˶֣ȳȥɡ
һ˳ȥ
ҽˣ¶ϵ֣幽½۵Ĳ顣
˵ָĲڵĻ˯ǿп벡˵ĳƶѪһĹϵҪһѪҽ˶˵˵ѪRHѪҲ׳ƵèѪΪҽԺѪϡȱǻᾡϵRHѪˣϣǾҽԺѪ
Ҫã֣ɤʵ
Ǿ졣
ʶһRHѪˣҿѪ
òˡ
ǿЦ֣ԼЦˣǰ԰½ץѪҪȥĩ½۵Ѫ
˱ɵ
ɵĳס
ĩھסڳϱԺס½ۺԼǸҡ
ûһ̣֣ޣĩƭԼԼ˺½ۡ
һ·ۣϻ˳ϱԺ
̤ţĩһһӭ幣Щȥˣþûˣ˼þˡ
ĩЦ֣并ǵ͹𣬻ѪҺйɵ
ǿԼŭסԼ˫ֲҪȥ
һԼɱ˷ɱ˷
ĩ𺣬û˵ɫҲ̫Ծһ
ҲǰһˣˣĩСһ䣺幣ô˰ǲǹʲô˳ˡ˵һ˵ͺܶˡ
֣ȻЦˣϵº˵ֻԺ°ɣ
ĩһα֣Դֱ֣֪ʲôֱֲʲô
ǣװ֪ʣ幣˵ʲôô
֣广ӣʵ̲ȥˣһ˲䣬ػԼ֮ǰ۹⣬ô˵ģ۹ôô
źúõ½۲ϲϲ޼
޿̣һֻӿĩҪ塣
ĩƵ˺Щſվס
Ҳίˣ˲˳ôǸʲô
½۳ˣ׹ˡ
ĩҲϢһ£ԭ֣Щ첻Ӱӣæ½۵¡
֣ϲ½ˣ
ҲϹЩʲôֻ̽û°ɣ
ҪѪҲ֪ǶèѪʱҲҲʵĹѪߡ֣幽͵
룬ڻӦ˺ƤҪĩпԡ
֣⻰ʲô˼ҪѪ½ۣôԣ֣ôѵı½סˣ
幣ҲæҵŸոջָûСû˵֣꣬幾ץסǰ䡣
æͺã֪ˡ˵⻰֣Լﷴθ
ĩɵԭأô뷢չԽԽƲסˣ
ҡ
֣˵һѳ
ĩĲУһ·϶Ѱ
֣ڳ￴ķӦǹһ̵Ц
һΣٶ˿ˡ
ĩҪӣϲɣ֣幵һ䡰ҽԺС
ߺ޵룬֣幵ôˣΪʲôʼ첲ˣ
Ĳ֣幵˼ĩǿƵͽѪֱͷ̽ĸ첲ʱ֣û
ĶĩЦⲻĵף޶˶˵ĩһ˿⡣
֣幺ĺ֮ǰһˣһӡ
ĩ⣬ʱϵ֣ˣܲһֱߣ̫ˡ
ĩ˿û뵽Ѿյսˡ
ճ200ĩЩˣҧҧװģ
幣ͷΣɲԲˡ˵ţ˼ᣬĿ֣幡
һе֣幣Ȼܺһˣת
ĵЦţϻο
ԣأ˵Ǹԡ֣幼ֱҪԼˡ
ĩֱҪˣܵľֲҶ˵ʲô¶Լıԡ
֣广ɫףֻʹ죬𵱳½ۻڴϣ־ʹѵ
ָоӿͷƵ֣幼裬ͷȥԼй¶
һֱ鵽ϴ½۳Ѫһ֣࣬干Žͣ
½һĩҲڴϡ
֣ûһĹĺͺǻһЦȻȻ߳Ѫңһļơ
˵ĩ˺þãŻָ´Ҳû֣幣ȴſڱûʡ
ȿˣûϰԳȥ
ĩɵԭˡ
ߣ½ѾѪıԵƣʱᵹȥ
½ҴñӣȻڴ½ۡ
ۣһǷĶһĲ᲻һ㣬ٹһ㡣
Ȼ˴𻰣֣ԹԵ˵һᣬҲĿŴϵˡ
ļ죬ĩҲΪ½ԴԴϵĹѪ
Ҳ֪ˣ֣һ֪ʲô
˵ʱ͵͵֣һ绰
֣ô£ΪʲôҪץҽԺ½ѪȶԷشּæҳȥȥһᱻŪġ
Ŷץȥˣ֣ûһ˿ȡ
ĩٱҲʶˡ
ǲ֪ʲô
ţ֪ˣ
ĩУôܣ޷죬ôܲ鵽
Է˵ĩŵ㣿ģ
šһ˿ѵζõܣ˷µһ졣
ôΥԼǴӦҪҼ޸֣幣ҪܶǱߵģҪ֪Ļʹĩı񲣬䲻ȶ
֣Ȼ˵ɡ
㡭֣Ѿ˵绰
ĩɵԭأϷŤıδȥ
֣ʱı仯Ϊʲôˡ
ʺͷߺĩ
½ۣ㣬Ҫĳ֣֣ôܻģôȥ
ǰЩӣĩҪ֣幣Ҳˣڲ
˵ﻹ߶߶ģҲ壬֪߶ʲô
֣Ҳùе˼½ϣ鲻ˡ
½ѾһˣһҶüΣ֣ΣҴˡ
֣并½ߣټ˾ȥָӣѵģֻðҽԺ￴أԼÿ°ࡣ
ֻǲͰĦ£֣广᲻ñ½۵ֻһܿ
ǣÿ°ĵ㣬֣幾ʹҴææӹ˾ϻ½۲ͰĦ
Ŷţռ
űӣĵĬĬ²ۣҲãϰζֻԳҲǸԼ˹


62 
̫ûйעĩ֣幼ѾҪҽԺôһˡ
ֱ죬֣幻ڻ￪ᣬͻȻֻˣ͵ͳֻ
룿ҽԺûҪ£׸Լ绰
֣幵ͷӿϲõԤУֹ̧ס˻ı档
ֻϰüɫأ˶˵˼仰ͻȻɫ䡣
ϵ׶ûãˣǼЩĶӵζ
֪ϰôˡ
֣Ѿһ¡
˵ĩſڵĿؽӰʱ˿ӣˮ½۵ĲԼҲڷԸӰ£˵껰ţͿĩŵ½۵ϴ̹ȥ
֣幵ĳһ㺹ճļץסֻ
ʧصĳֻأôˣ
֪ʧ飬Ҽʹȥ߿ǡ˵һ㡣
øϽ˵˵ˣ
첲첲һӣǺأҽѾˡ
ʱݵҲˣǽ˽ȥ
յĳѾ֣幵һ飬ҪըһܵҪ
ĩϾ͵
һ·ϵľ벻̣֣˻جج̵Ƶʱ׷β
оյĵҽԺ֣Ѹٵĸϵ½۵Ĳ
ԴվһߣҲһŵĲģ
֣Ҳֱ½۵Ĵߡ
ƿŷѾˣ첲ϰźɴԼܿɫӡǡ
֣幵ֶ˰죬Ҳûȥ
Ҵñӣ۶ʹ
ãû£ȻⱲҲԭԼˡֵ͡
ڲԶһֶûյĵͷһǱߵ
һᣬ֣ߵǰ档Ƭֻ̣һ䣺µĽûˣԼȥͨ档
һûãûб
Ȼĵ棬С̫ˡ
ӽԺĶʮСʱҪεĿסϵˣҲһֲˡ
֣֪²ȫ룬ɫ𺣬ԩͷծǣŴȥծˡ
ĩĵӣ
һߵĲĩ뼸εİڴϣ֣ߵߣӸµĩ
幣ɿǰҺʹĩĿ֣幣֣ǰ֪࣬Ҫıݡ
û뵽ĵزĩװ޹֣幱ŪʵǷġ
Ҳúĩ诣ǵֱ롣
½ʲôѵҪ𣿡
ĩ޵幣ǲϲˣ
š
ʲô֣Լ׿ڳˣ¿ɰĩŪĲˣ޶Ǽˡ
ɵɵĿ֣幣幣Ǻ˰ײңұôˡ
֣ģɡ֣Լƽ͵˵
ʲôĩһˡ
֣ŵģԩͷծƾʲô½ۣ
ǿҰѵЩ̫
ˣ˺ڣ֣幵Ѿõ˼¡
ʲô֪ˣѵĺѻûи𣿡
һ˿װɵ㶶ЧĩҲ˺Ƥ
ԩͷծ֣幣ô˼˵⻰ƽЩ£㲻ҲһĹֵ½۵ͷϣ
֣幱Ļһ£Ȼһʹȷʵûʸ˵ˣΪԼǸɵӡ
ʹŭ⣺ĩû뵽㾹Ȼ
һμĩվڳ϶Լ΢ЦǻϲãĩԼ֣ΪʲôõĿʼᷢչĽ֡
ϴˡ
һֱԼɵʶ˲塣ĩЦĸƯ
ڵ֣广ֻöġ
ֻһˮˣǸ½۵סҵ·
֣幣Ǹͷβɵӣ½Ҳǡ
ȻѾ˵ȫ֣Ҳʲôˡ
յľҲһʧŸ첲ĴŴǸֿЦķӣƺڿδ
ͻȻ֣֮ǰ½һУǱػһ£۵Ϣ
ſڵĿأסĸ첲ְӴɿ
ĩĸ첲ƺյ˴̼ѾЩˡ
Ķ֣幣˫ͨ졣
֣幷Ը½۵Ĳȥˣϡ
ĩĴ󳳴֣ŵ½۵Ϣ
񵱳Դ½һ֣幺ݺݵĩϥǣĩȺݺݵȥһ졣
֣干ٹһˮ½۲
һ½˵ˡ
ۣѾ֪ˣǰҴˣѾĩǰˣôͷ
½ûзӦԴϴΣҶǰһᣬڣҲԼ˿Ӧ
֣ʹİͷ½۵ľ
Ǿҹɡ
ĩȴЦ֣干֪Цʲôһֳ˶ĩϵë
½ۣ㲻ú
֣ŭˣվһŽ߷ڵأĩߵһߣŻһѪ
һſڵϣﻹдʡ
úǶú
֣ǰȥݺݵظƣĩƬ̣ɵɵڵϣֻ֪ŵ棬ûзӦ
֣ҲɿſڵĿأ°ѹ½۵Ĵͷ
ĩ֧˺üΣȴһˮˣһҲЪá
ò׹ȥĩּ֣幡
ΪԿң֣飬ȴû뵽Լһۡ
֣并˵͵ǱţɰɣѾǱϵˡ
ǡ£ǰҲ
ĩʧУʲô֣幣㲻ң㲻ܣ
죬ڻкּۻ۵ʸҪΪԼΪۡ
ĩ޵幣Եģ㲻֪֪ˣԭһΡ
š幡ִĩĳ֣幼ֱ˺á
űߵסȭͷ
ĩû˿ɿڵ˼Ҳʧȥ˷ŵڵϣɫҰס
ˣ԰͹ȥúáչչˡֶ֣
ǰ֣幻ٳĩһѪҪ½ĩʧȥһжû
һ·ϣ֣幰ںĩҲһ·Ŀʼˡ
˾ưɣѾǰõϢſڣ֣ѹ˹ˣܾȡ
ôˣǰʱ䲻ǻҪҪô֮ǰˣòʲôðɣ
֣֪˵ġ֮ǰס½ǴΣҲûƶ졣
ֱ֣Ӱ˶һġúչչˡˡ
ӦҲûԭֱӽӹĩͽľưɡ
飬˴ŵʱ֣幻ſڡ
ûѯʣ֣幾ˣҸغȾƣٺúø˵˵ԭ򡣡
У



63 
֣幵ĽͣҲþòƽƱһڣȻ̾һ
ֵܰо仰֪
˵
½۴ʱҾȰ㣬ôҲܰԼ͵İ
ͿЩԾˣҾͻϲ½ۣȻֵЩϹЩä
½ͽǱһˣһԺˣҪûȰ㣬ԣҶѾ˰չ½ˡ
̨ϵһƣСһڵһ̨̲ס͵͵ţ⻹ȥˡ
֣㶵ĶǰҲ֪ûаĻȥ
ļ򣬼Ҫ˵֮ǰǺΪͽԼֽӻȥˡ
浱ǲ԰أ߾ߵģҲҺֵˡ
߶߶֣ѾԺлˡ
ԭ½۵ں˶ֻԼֲ֪
Ǹɵӡ
ЩĿ͸ϵĵ߸֣˶ѹƣĶᣬֱڸı￪һ˫˼䡣
˸սţûüϴ̱ſһŴ˯ˡ
ڶ峿֣幵ϣˣͷЩ΢΢ʹҹ
һߺ˯֣ҡҡ

˼ģĻַһ˯ȥˡ
֣߽ԡңѹͰ͵ģӣ򵥵ˮһȻš
ĩ͹Ժ󣬾һֱھưɣȾƣû½ߣںżҽԺ
׼ţĵ绰ִˣ֣幸ϳһֵ㿪ţһֽͨ˵绰
ι
֣ܣ½ѹˣ˷ܡ
Ͼ͵
֣һ·ϲãļֱҪֱͣҽԺ¥£ŸܵʲôСӡ
ˣˣ½Ժ󣬻Į۹½۵˵ĵĻ
½ԶԭԼ
ԭؾ˼ӣ֣幻ŲӣŸӳص˵ݡ
½ʲôӦΣҲ½ˡ
߽뻹ſţһתӣԶԶļˣϽӭ
֣ܣ½һᣬ˯ȥˡ
ҽô˵֣幵ƵĲӡ
ҽˣ˵Ǹѣ֧ҪϢϢ
ˣˡ
֣Щһֱŵǻǽ¡
ӣ£⻹һμϰôΪӡ

ۣĺۣڿЪһЪˣ½ۺһƬϣƮƮģ΢壬˶ˡ
ԶƬϣԶҲҪ
ͻȻһЩҵʱٻʱ˷߿
ֵǣʱŴǸһֱ˵Բ𡣡
ԲʲôƺӦüǵЩ£Ȼһ㶼벻ˡ
ְ˺ܾãܾãͻȻ߼ŭ½۽ü
óĺó˭Σ
½ݺݵİǸŭһ٣Ŭۣۣûüǰ龰ֱƣˣǣûʼѣ˯
һ۵ʱǰһƬڣûǰһУߣ֡
ۣˣ˾ͺã˾ͺá
֣幣ԼԶҲ
½Ŭĵɴ˫ۣʲô
ôƣո½۵ĺɵķʹҲɳ˺ô󾢲ųһ仰
Ϣİ
ʲôƣ
֣ˣǴ죬ʲôƣʶ˲Ծ
½ۣ㿴ҡ֣幽ŵĿ½ۣ´ϵһ˿Ӧ
½۵˫Ŀû˿ࡣ
뱻֤ˣ֣幸ոշµֳ˹ȵס
½ʧˣ
֣幰û˵½ʵôˣ
ǰ졣֣幵ŲײʹͲ
½ˣˣģȻûкѹ
ˮҪѿʵǼֲסˡ
֣æҵĵˮ͵½۵Ĵߡ
½۾֣µһĺ˲١
½ιˮһѹű˵һ߰½ۡ
ȥҽ
š
˲䰲½۾ڴϣһƬڰͦӦġ
ûʲô̫ѹϾûʲôϲû˻Ĺʧòκ˵ͬ飬Ҳòκ˵Ĺġ
һʲôǸƣԼҲνˡ
ҽܿ˲ȴֵͲ½۵۾˻Σ½һ˿
ҽֵͲ̾һת֣幵һ˵ɡ
Ҫȥ½ڴ֡
˵ɡ
⡭ҽЩԥ
ûʲôʲôĽҶܽܡ½۵ɫ糣ԵȻ
ʹ֣幵۾
֣并ҽͷʾ˵ȥΥ½۵Ըˣο½Լ壬ûʸ½
˵ͷܵײѪΪѪǰѹ񾭣»˯ڵʧѪӦҲϵ
ô
ѪӦƶλãѹ񾭡
۾Ժ󻹡ܡü𣿡֣幵Ļ˵ĸѣֱһһֵ⼷
ҽüû֨
ҪѪܲˣĻʮ£ĻпⱲӾ͡
еĴһ֣㶵Ŀ½ۣ۾ѵʹʧȥ
˶ʮ꣬Լûд磬ҪԶʧȥ
ҽ˵껰˶û˵ĵ뿪˲
½ˣŴأ̽Ҫ´
֣幻عϽǰס½ۡ
ҪʲôҰ㡣
½۲ûв͸о֣幵ķӦԾ˵̬Ⱥ˺֮ܶ࣬ǰ֣幣̫
½ʵڲϰת䣬ƿ֣幣ãԼ
֣幹Ȼԥɿ֡
½۴Ьѵţǽǰߣʹǰ·ҲܸܵһȵڽĶԼ
½۾ĺӵһֵĸоŬǰ̽š
ͻȻä޷ϰߺڰһС·ϣͲͣĿĵӣĵš
죬ҲײĺʹϥǣҪǰߡ
֣ȴڻ
ۣˣˣȥҴȥȲϢĶߣ½ۺݺݵزһ¡
½ۻعƿ֣幣ԼҲ˼ˤ
ֻոûлָ֣ûбƵĺԶվȣһѽ½̽
Ҫƿҡ


64 ں
½۶ǵݺݵһ¡
֣幣㣬ǲɵˣϹһ㣿½ۣҲĩ
Һѣ½ۣ֪˭
㡭˵һ룬½ȴͻȻûҪ˼ɻصŲϡ
֣˵оƣ
жϲ֣幣ھͶ֣幷ֿ
֣ƺҲ˼վԭûǰȻֻһ䣺ȺúϢ¾ͽңҾſš
ǻĶӵζ̫ԡ
ԽԽԶĽŲʧ½Ŀڴͷһļƻ
϶֣幾ˣҪ뿪֣并ϵ͵֮ǰһУǴһա
ͷ֣幹Ȼû
ʱҶˣ½ڴϣſڴϤ
ۣ
۾ˣУ˯ô죬ҶҲǼˣɱ䡣
ǰ֣并ʱ̬Ͼһת䡣
ҶΡ
½۵ֱҶνס
ˣϴǴҴһټͿڴϣѶѲĶſˡ
̵½۵ϣ½۵һƬ
ֲ̧˲ҶεᣬЩھε˵Ҳã׵һⲻûںúõء
Ҷһ˦֣㻹˵أҶ֣˵ˣ۾˵۾ҶεֵȥˣЩ޵ζ
½۷οûϵһͺܲˣ֪ˡ
ҶβһԱ߿˰죬½۶죬Ż
Ϲˣһûأôһġ½۴Ȥ
ҶεûģҶѹ
½΢΢̾һˣŪҲܡ
Ҷֹס˿
Ժô𣿡
½ֹҶͻȻʲô߹ȥ˲š
ҡߡ
ȥģ
ȥĶã֮Ҳټˡ
ҶγĬ˼룬Ȼԥۣ뿪ˣҪǰһȰԽԶԽãڡ۾ô죿
һƬž
ҶԥſˣҰ˵ӣ뿪۾ô죿
Լһˣѵ𣿡½۵ԽԽ䣬Щŭ
ܲһֻʵ԰õҽơ
½Ļƽ
һȰɣǹؼʱ򣬱£۾κߡ
ҽ˵ҵ۾һӶβãѵҪһӣ½۳ŪЦЦ
ҶҲѡ
ܵ԰ɣһβãҲ١˵ǸУǰ˺ô࣬óԺúȣúûӻһѣļҲͿգһҶĹĵ˵
㰡仰û˵꣬ûΡ½۴ȤҶκֻֻ˶ѣһʱ򣬾ͲǿǮҲΪǮӰԼľ
ۡ
˵öԣһҪһԣܷϣҲǷҵġ
Ҷμ˵ˣҲһ
ǵñϵʲô£ǵô绰ңֻҪһ绰浽Ҳˡ
½¶ЩһϵЦ
ȥȥɣɱⵢˡ
Ȼ½ʧˣҶλϰԵĳ˻ˡ
Ҷεĵ֮ǰ뷨ʧܷƣûˣҲûаˣҲڹ
ֻһ⣬ҲԼ
ĵף׻ǿġ
Ҷûжãžٴαˡ
һϤĽŲߵĴǰ˻ûпڣ½۾֪֣ˡ
Ųô꣬ԶҲˡ
ֻǣҲû˵ͷļ¶
½˿ڡ
ʲô
ִٲڶ𣺡ڲƣȥߡ֣幺γС˵ĸı½ЩӦ
֪Ϊʲôһ֣幾ͱ
½϶ı飬֣幣ԼɵģҾȡͱûκιϵɲΪھΣĸı䡣
䡰ȡ֣ͷʹ½۵ﵽжʧ˵Ļ
ûھΣֻǡ֣һʱҲʵĻ˵ڡ
ѵϲң½۹Ц۽ǶԼЦ᣺ҿЦ
½۴Цӣ֣幵Ǿ䡰ЦںӲ˻ȥ
ںâ̱
Ϊʲôô٣һԼ⣬½ǲǾͻ
ôԺҪô̹Ȼ˵Ǿϲ
˰죬Ҳֻһ䣺㲻Ҫ
ҲҪ½̯̯֣һ޹ģ
֣ǵһξãԭ½Ҳ˵ʱ
֣幾ĳŪظһ飺Ҵȥߣ͸͸
½û뵽ȻĬ˼룬վ
֣һס֣ʮָۡ
½˦˦û֣幵
Ȼ֪֣תԭ򣬵ôҪõĶǰȴҪˡ
ô̡
֣ƺܽţﲻͣҺʪ½۵֡
½üû˵֪֣幵ôˣԼ֣幾Ȼûһŭ
Ȼƽ͵Ĵȥɢġ
Ҫ֣幵ʲô
̤¥µĲƺĴк½۲һֲʵĸоȻˡ
ɽϹһ̣ΪԼɣڣֻص˼䡣
ǿռȽϴ֣ɿ֣½ڲƺߣûϰֻĲƺ
֣幾͸һᣬ½Щˣ֣ǣ˲Զϡ
ҪҪȵˮ֣Ļ½۵ĶС
½ͻȻһΣҲҽԺĻ԰ɢǡ֣幺ĩ
֣˵ĻҲûǣʹĸо·ļ䡣
ܵҪ
֣幼˵ΪĬˣ֪ʱõˮĴȥ
½̲סˣ͵شǱˮͺ֣幣ܲ㣬ڵʲôˣ˵㲻Ϊھʲôɲٹҡ
֣еʹɫۣ½Ҳ޷ˡ
֣平ĬƬ̣Цֻ֪᲻Ըҵĳƪۡ
ҺɵǰһֱŻţȴ˿ûвһֱȻϲ࣬Ͷãվɰ֮䣬ѡ˺ߣڣǸ˱͸ˣֿʼˣҪһ
½۳Ĭţû˿飬֪֣˵Լ
Һޱ壬׼һ˾ͷɣȴ֪ģɵ˺ҵˡ
ǣŪˣ½ЦĲ۵ף֣干²͸˼
ܹ˺ͿԲ𣿡
ΪʲôΪʲô˶ҪʧȥԺ֪ϧǰ֮ɼˣƫƫҪƵĺԶԶ


65 
֣幹ȻĻסˣͷ˺þãűһ䣺Ҫôң
½вм˭˵
¡һҧ֣干ܹжϥлƽ𣬺ο֣Ӹλˡ
Ķ߳һ죬֣Ĺˡ
½ۣԭң֪ˣǰһжԼܣϹۣĩݺ㣬Ѿˡ֣幵۾ˣһֻô½ԭ¡
ڡƽʲôģʱȷһš
ʶЩҺܸˣֻ㲻Ҫԭ㣬ΪѾûϵˡ
½۾Ļ֣幵ĶУǣԼԱ½ǩµЭ飬һжԼȡ
ҿ׷㡣
㣬Ҫ֪ҲӦ㡣
֣ɻһϣ½ûоܾ
ļ죬½ȷʵ֣ܵ幵飬Ƕ˲軹ǵˮֻҪ֣ǵһߣΪ
½Ҳ᲻һ˿ȤһεˣҪΪԼ
ûͬһˤεĵ
Ժ֣ҲһΣԼġ
ҪˣĹ˾֣Ļﻰ⣬ǸȴҲ᲻ֺ⡣
ϾںܶʱҲ֣ϾͬҲûа취ʲô
ʱ֣͵͵Լһֽ
ҵϵʽԺ֣幻㲻ãʱңһ㡣ᶨ½۵Ķ
֣ߣ½۾Ͱֽӵ˴⣬ĵĳҲܳˡҲĸԸĸ֣幵ˡ
糿½۸˯ѣ֣幾Ͷһ߽ˡ
ˣպãˣȰϴɣϴպڡ
˵ţ֣Ѿַ̧ˣԡң֣幰װˮıӺͼˢݸ
½üû˵Ķ
֣Ҳվһߵϴ½Ҫߣֲ֣ĸ첲
Сĵ㡣
½۷ˣһ˦֣幵֣Լǽһ̽ǰߡ
Ҫ뿪һ죬ʱű棬ҪӦһ졣
֣广˦Լ㶵ջ֣½۵β㱻ʱ֣̲סˡ
ǰס½۵ʲôǿҾԱߣңĿܡ
½ƫͷ˫۲࣬ʮ档
֣幣ܲһӶ
۾ģҽ˵û˵֣꣬ץסһص㣺½ۣһӡ
½ЦҳҪߡ
Ϊʲôٸһλᣬһʧˡ֣һ˫ۣ㲻ߡ
ôҪ𣿡⻰е̹Ȼ֣ľԼôǿ½гĩ¹ôǿ½Ѫˡ
ȷʵ̫ʧ£½һʱ᲻Ӧõġ
֣ͻȻʧҲ˵ԭµĻ
ҪԼߣҲΪ˶û£෴Ҿ̫ˡ½Żص˴£۾ûа취κãҲҪӦä˵ǸΪδˣججҲκһ˶ҾԼ
Ƭ̵ĲͻȻһ͵͵̾Ϣοûܸ
֣幵ʹԼɵĽٵ½Ĺ⡣
֣ףûʸ½۵ԭ£ֻܼ
һ쿪ʼ֣干ΪˣڲԶ½ۣһ·ϿĿİǰˤѧ·С
ȥ½۷½۵ĻԼߡ
ֻ֣ǿѹ½ԭԽĶȡ֮ģϵƬƬࡣ
ҽԺ˼֣幣ڽؼˣٲ˿أǾҪȵˡ
½ߺ֣ƽ°ؼңĴһƬڰ
죬ȻůĹ⣬֣ͣ³͸Ĵںڰиۣôһ˲䣬ΪԼֻص˴ǰ
Ϊʲôˣ֣Ƭ̺Եɣ̡
ÿϣ̶ɨһֱҽԺûйעЩˡ
ŴڵĹ⣬֣幵Щʪǰ½һЩҹ
֪ϧ鵱Ŀװ½ۿյôҹ
һжȡ
֣ڳ˺þãָһ߽˼š
ϵأſڴ죬ͣеĻſȥԭ֣幻ˡ
֣年кϰ壬æڲŻؼңϢϢȵˮɡ
ߵһˮߵɳǰݸ֣幡
֣ллȻ󽫱еˮһ
һƣɳû˵
̵ĺҲ֣干󣬿۳ȻҲǵǡ
ʰӵʱһ䣺㿴ô㲣ƽʱҪúע尡ҪעϢ
ĸһĹģͻȻҵһйڡ
ûйҽԺ
̴󾪣ﲻҪȥҽԺ㻤𣿡
ң½ۡ
½̲֪Ѿ£Ϊֻìܣڶôˣû°ɣ
ˡ֣平ĵͻȻﲻסˣδεңҲʹİһɥȮ
Ӹλ֮ӣǵһǰֳôǱһ档
̿޵ҲܵĲζ
֣幵ĺ󱳡﫵ѧԸ
Һˣϲؼҡ
ʶһ㣬ǻ̫٣úú½ǸĹӡ
仰ȴ񴥵ʲô֣幵ĸˡԭˣҡ
̾һ½˰ɣʧ˵ûõģܵĳ⡣
֣年̧ͷĿ𣿡
ֻҪȥһ½ת⡣
ͻȻʲô
˵½ߵһ죬ſĿ뿪ſڵһֽӣֱҪĶָˣȷʵһЩƷҪҪһ
ǰ֣һֱ½ۣҲһֱҶ˵Щ£쵹ͻȻ
֣û뵽£ͷ
̴ӽһֽӣ˲輸ϣóëҡ
֣ƺԤа㣬֪һʲôѰ
ӱˣĿһУССģµİװܶ඼ûв
һ죬֣ȥǸӣ򿪡
һֱһͼֵƣûм½۴Щ
ο½۵ĶΪʲôߣӵ䣿
֣广ֱ˳˼
ˣˣǰյʱ½͸ֻǵԼ˿ûзǵ棬ְ½۵ӽͰ


66 
ЩĶ֣幵ǰŸܵ˳ǵʹ⡣
ÿһΨһСӣ֮ǰûмģź棬ǸСӡ
ڷһԽָָıܹ⻬滹֣֣ϸһlxzһzq
ֵĸЩֲڣȥ̵̫ĺۼ
ָ滹ѹһСֽдţ֣幣ҵգǣһԽָϵԼ̵ģȻǺܹأʤ⣬ϣϲ
֣年Ŀֽʲôʱ£ΪʲôһӡûУ
ա½۵գ졭
֣˻䣺죬½Ĵ绰ԼһٷæŹû꣬Ͱ½۵Ļ˹ȥ
ȻҲǵȥԼæ깤󣬾ʹĩؼˣ£һ㶼ǵˣ½Ҳûȥġ
Եϸڶһһչǰ֣幵̲ס
ֱ½뿪˳ϱԺź֪ԼˬԼɰµν½С
Ϊ½ڶֱܾöûл֣干ź֪Щ
ΪʲôԼû㷢Լأ
ʵԼͶ½۶İɣҲ½۵һƵʱҲ½۵һθʱҲ½۵һ¿ĵʱĶ̫ˣõѾǲˡ
ûĶΪʲôҪ½۱˵ʱ򣬴ΪʲôҪ½ʱ򣬱ȥϴ裿ΪʲôҪ֣ʱʧȥǣ
ԭ֪УĶֻһֱƫΪ񣬳ͷԡ
Ѿܿˣһεεڽָϡ
ã˲ָȻ˿luxzһöȥһӣؿڡ
̿ˣҲ̾֡
½һֱͦ׵ģǰסʱ򣬾³Ըԣҵġ֣ڿ½۵ĺãҲ˵½ܡ
𡭡֣૵ѹôθڡ
½Ըԭһǰһˡ̼޵ҲܵĽ
Ըԭңʲôԡ
һҹ˯ĻյҲƣ۾Ų̫ÿЩʹ
߽ԡңԼ۾׵ӡ
̸Ͻ˹۾ȥ˲١
Ū۾ָϽҽԺڵ֣幣޲һʮСʱ½ߣһСģ½۾ԼƤӵʧˡ
ҽԺ½Ѿˣڳ緹С½۴ſĲŷԵøС
֣幵ĺĪһ͡
վſڣһʱ䲻֪ô֪ԼӦӦôǰⰲһĻ
ȴһ䣺֣ܡ
½ڼаӵĿͣһ£Ȼµĳ
֣Ҳװʲôûзˡ
Ų˽ȥ۾ȻźףҲˣŹֵһۣȻϽƲͷ߳⡣
˿֪Сȫϰ忴µĹ͵͵ıһʡ
֣广ɬЦЦҺ½ڿӣ򿴵׵۾Ҳ̫ˡ
֣һߵİϿ½Ҳµӣ緹
շ¿ӣ֣幾Ͱʪëȥ
֡
̫ã˻ƻɼ½üͷԤϵʲôҲûжʡ
ڴһ;ˣִЬ׼ȥߣԴʧԺ·ļ䲻㡣
֣Ҳ׼˹ȣ½۴ãӳĵףǲģԼѾʧʵ
ǣ֣幸׼һΣżȥɢ
½һվ֣幾֪ʲôǣߵſڣƳΡ
Ҳ첻ڴϣϣƨɶʹˣ˵ʲôҲˡ
֣ҲҺֻ÷Σúúã˵ʲôʲô
½ƾЩĸоǽ߳š
֣ԱߣĿ½۵Ķˣ½۷ĲУôԼһ߶У
ңͷ
ۡ
ߣĺܷˣԼѾ벻˵ķ̣˷һ㣬ĸо½۸Ͻʮᡣ
ѵǷ𣿡
仰֣幵ģ½룬Ҳǿˡ
ֻӲͷƤ˳½۵Ļ˵
Ȼǡ
õҪĿ϶½Ťͷߣ֣幾񱻶סһ㣬ԶԶĿ½۽˵ݡ
½۸մ뿪֣幾ͺˣôһ뿪Լߡ
֣幸Ͻ˵ݵİťȴһݵĵ
Żŵĸϵ¥£Ȼ½¥£ϤĲƺⲽ
֣ҲǰԶԶں濴
мСҲ¥׷ˣһСк͵ײ½۵ȣݺݵһջûվȣˤ˲ƺϡ
֣һûסһͳȥضŲԶˣǰš
һ»ᣬ½ԼվСкʶԼ˻վ½ߣ͵͵̧ͷ
Сӣ½۵Ƣָֻǰ˳û˿ֵ˼Скһߵʯϡ
ܵСϲ½ۣߴߴΧ˵ԶԶģ½͵Цӡ֣幵۾
ôᣬʼգһ
ܿ͵ˣͷ߸߹СӶ֣ȥԷˣ½һᣬҲվ׼ز
ǾԭͻȻվͷһѣΡ
½ŬҪάƽ⣬ջǵȥ
֣ԶԶĿǸˣһƮҶĵ˵ϣҲסˡ
½ۣ֣幻æ˹ȥ½۵ͷײʯΣĵûа취
֣幼Դһʹ࣬ȥ½ۣôˣǲǿĵԴˣ
½۵Դͷû³һ֡
ͷεĺЩ£½ۻԼǲǿĳ𵴡
֣Ҫ֣幵Ŀ֣幵Ļ
Ҫվסӣ״ʹˤȥ
֣ŷĽŤˣѾ׵ͷһˡ
˵ᱧ½ۣ½ۻ֣Ҫ
֣幼żۣ͵͵ŭ֡
Щ죬½ϰᣬͻȻĵͺסˣȷʵ
֣幼ĺðˣЩˣ㣬Ըչˣ˳ԿܵĻԼ
½Ҳ֣ܵĵѹ֪֪ܵһ·֣幵ĻҲûпڡ
ǣһģҽոճϷͱҴææ˲
Ť˵Щأҽһ׼׼
֣װͰ͵ĶϵĲ֣幵񶼺޲ðˡ
ֻһ򵥵Ťˣҽȴͷĺ
̫ⷿѹˣĺ޲ðͶԶԶġ


67 ˣå
Ժҽֿҩע뿪˲
½۵ɫף֣΢ŭʧˡ
ڵΣҲٳ½۷Ƣˡ
һԺѾһˣ֣ι½۳극ϸ˲죺ҲˣҪ˯һɡ
½Ҳȷʵˣȥ֣εĹ˹ǣǺ˱ӡ
ûһᣬ½۾ͳ˯ȥ֣ҲϷš
ֻǣһ˯Ҳûѣ֣νҲֻԺۣȻֿۡ
ɰ֣ŵòУճϵһҽֱҴææקȥϵĿӶûü¡
ղ˲ǵĺͼ֣һı鿴
ǣӲͷƤѹϵ˼һͨ
жϿΪǰԲѪֵĺ֢CTһΡ
ֵҵǣѪѾСȥ½۵۾һԻָ
֣广ż鱨浥۾
Ͼŵӣ½۲Żۣ㶵Ŀͷϵĵƣû
֣幽ŵĿʵۣˣڸоôˣͷʹʹ
½գգְۣ쵽ǰ૵۾ҵ۾
ܿõˣ
֣Ҳز񣺡۾ܿˣ
½ҡҡͷ
ܿõˡ
ǣֵҽαק˲ҽȷʵڰһײӰԲѪ񾭵ѹȵõ˻⡣
֣幼Ųͣⲽһ˵½ǰۣ㿴ңܿ𣿡
½ҡҡͷ֣ʧˡ
תһ룬һʱᣬһ죬½۵۾Ҫ½۵ߣؼ󣬼ĵһ˾Լ
˯һ죬½۵Щճ壬ܵĲУһֱܰɾܲ˸Żҳҹ
֣˵ʲôҲһ˽ԡˣһĻ֣ĵ׵Լûпãչ˺ˣôܷĵԡҡ
½߽ϴԡ䣬û뵽֣幾ȻŽˣһ죺
֣幼Ҳߣ
½ۼƤģôҲԸߣץϴԡ̨ϵıӺ裬һԳſҹȥ
֣һ߶һֻͷķĲ°ˤԡʪһˤ˿ô죿
ˤ½̬ȼӡ
ۣ
̫ˣ½۵϶һ㼦Ƥ
ҧгݣ
֣ذſŸƤңҸݶڻ󿴵ü·ôëԡ¶Ҹݶ
⻹ȷʵǸ⣬½ԥһ¡
֣幼ɫɶæȴұ֤͵Ҵֻ𣿡
½˿ڣãðɡ
һϴĸѣȻ֣幵Ҳȷʵ֣ܾ֣幻͵͵ƿ֡
ʵϣԩ֣ˣ֣ŭ½ۣڿǹԵĺܣһû͵
ӭ˵ߴˮ֣ǷǣԴ½۰ߺûͷŹ
ǱĻ̼Գ
½۵ˮԡ¶
֣ϵԡ¶ǰ
ͻ½۵۾㣬Ҳ˫ۣ˻˰죬ҲûҶλá
֣ҧҧǰһ
ˡ
½۵ؿڣϵԡ¶žһ˵ϡ
½Ҳԭء
ع񣬷ӦǰʱѾ˷Ӧ
˺üԡ̫½ֿƲסˡ
гһ̣֣Ҳ˲ʲôӡˣһѳ֣½
½ֱֱһůĻ
ˮգۼ䣬֣幵Ҳܵ͸ʪ
½һҶΪ˿̵ܵһ̵Ķ
һ̣֣ʿˮ½۵Ķ߶˵
֣Ҳʶһ㣬Ϊɿ֣ҪЩʲôȴְ˵
½۾ֵıδȥ۽ǱѬķ죬ƺҲһЩᣬָָſڣ
һΣ֣干˿ĵĹŹˡ
½վԡþûƽľ
ͬĻ֣幣ûк֮ǰҪָˡ
ҹ˸˼˯ȥ
ƽ½ۣ֣ᷳ幵Ŀʱ˽ŵĹ򣬵֣并˲׽Ļᡣ
½ڴϣҲȥˣ֣幱ߣƻιι
½Ҳû˵ʲôϾĺܲ㡣
ÿ磬֣׼ʱΣȥ¥ºʿ
Ƚŷʱ½Σû뵽񣬻
֣һ·϶һ½۶ȱȱżһ䣬֣并ܿĵĲˡ
ֻҶεĵ½۵ۿɼıá
֣ÿζϵ⣬һһСʱĲ⣬½ǻûʧ΢Цʱʲôûˡ
Դ˽ţҽһε½ۻҩ
ÿλҩʱ֣并ĶҽΪģֻǿЩҽ֣½۵Ľף͸ܡ
޲ð˶ߣֻԼ
죬ֵҽճҩ˲ͻȻȵ½ۣ
½ɻ󣺡ʶң
ǶƷ
Ʒ½ԺѰһˣƷԼĴѧͬѧ
ԣң㻹ǵңƷĲУϵҩƿӶòˡ
֣幼Ǹʶ뺮һû뵽Ʒָʣ˭
½ۣʶ
֣Ѫް취ԼҲ֪ô˵Ĺϵ
󡭡ѡ˵ҡ
½۳ķһۣҲûзʲô
Ѱ̫ˣһΪءƷ˷ܴ֣幵Ķ
ôģʲô˼̫ˣ֣幵ＫѾ滮ˡ½ͼı족Χ
½⻰ȴŵЦ⡣
֣ըˣΪʲôҪŶƷЦΪʲôԼЦ
һҪĵһĻ
֣ɫϽҩɣҪʱ䡣
ƷԼʲôġ
ӵһǣ̧½۵ĽףȻӡ
½۰ݵĽŴϣƷСҩĽ
֣ԽԽζΪʲôҪ½ôʲôĨҩΪʲôҪĽȥ
ѾȫˣֻĨҩ衣
ƷĨĨţ͸оܶѹ˲併˲٣Щˡ
֣һҪһĿ⣬ӲͷƤҩ
׼½۴ӣ֣幾һѽӶˡ
߰ɣЦҩͿˣ½ۣ
½۸ܵ˵ַΧǷ˻֣幣һȥ
Ŷ֣ķӣߵһȥ
ǱӰҪж


68 
ԲԼĴͨ⼸ϸ¹۲죬֣˽ۡ
ƷǶ½ʲô˼ŲΪ˧ҽء
ôСǼ
ǰ죬ûмƷ֣ԴϴεġżѾ춼ֵˡ
ôܣ
֣ԽԽԾ½ĨҩʱĨôϸ£һֱ½ۡʹʹϵͨҽԴ˵̬ȣ
֣幼ֱȥҽԺͶҽˡ
ǣÿοȥʱҪƷеҩ࣬ƷǶȥ˵ʲôͿá
ôܣô𣿶½Ҳ˵Լ
ίˡ
½Ҳû뵽ƷѧʱƷѧУķ
˧ֶ˵ﻹǸ㷿زģƷƫƫԸȥ̳мҲҪѧҽѼ
ѧУŮٶʯ壬ȻԼǸͬŮ׷ʧ顣
½۱ҲûעˣֻǺƷ˵ϲԼʱһĶֻ֣ϣû˼ȥӦˡ
ƷαδҲˡ
˺ȻҲΪ˵ϼ仰ѣֻǱҵԺҲϵ
죬֣ȥ˹˾Ʒ͵͵˭ôоҵӣ
û£蹷˾ҧ
Ʒͷ
ڲŤŤ죬˵Ŀģ½磬Ǹ̸𣿡
˵⻰ԼȲ˼ͷ½ЦЦˡ
˰ʲôˣƷһ
ţǰ򡣡˵⻰½ԼҲи̾
ΪһӶȥĽᣬھȻ̹Ȼ˵ˡ
Ʒĵܵˣأǳӷɴף
ΪʲôҽԺ껰ͻȻ־òԾڽ˰һ
Ͻס죬½ЦûϵͲˣңھΰɡھûкúôҡ
鲻÷Ĵһ˿įƷһʹϲ·ֱ˳Ҫ㡣̡ӡ½뻳ĳ嶯ο½磬ôãһõ˵ġ
Ը˰ɡ
ʹ½ۿЦǶڣٿʼڶˡ
ţ֣幽ˣԴϴԺ½۵۾ҲڽתѾԼӰˡ
֣һţͼƷƽλϣں½죬΢Цı黹δȥֱ㶵Ŀ
Ĵ̳˲䷭ˡ
ۣһˡ
Ŷ½۲䲻ȵӦһ䡣
ƽԺƤȥ±½۴һƣҲ԰ҲȥһΡ
Σ½߶һƷ֣幵ͻȻЩҲסˡ
ί
ǣìͷһ
ҽҲ⣿֣ƤЦⲻЦıʵˡ
ƷϵļƤַ׷ˡ
֪֣幵ݣҲΪ⿴½۶һҡ
ƾɶˣƾɶԼƾɶҪ½۴һ
Ҫɻȥ
û뵽½ۿˣƷȻȥɣҪ㹤
ðɡƷ½۵ĻĬĬˡ
֣幹˹ǣǣˣ½ۡ
֮ǰѾʹ½۵ҽҽѾͬԺˣպֻҪڸͿˡ
֣ϲڿ԰ǸͼıĶҽˣ
ο֣켷ڸڵĲϣҽԺ빫˾ҲԶʱʵƲĻ飬ϰҲ鷳½ˣܳԺûɻطˡ
뵽Ҫ£֣ЩڣΪ֪½۵̬Ρ
̽ԵĿˣۣҽ˵˵ԳԺˡ
š
ȥ𣿡
ؼҡ½۵ı鿰ƿһ㣬ؼȥġ
֣ҧҧۣһسϱԺɡ
Ҳȥ½۾ܲϣһĻĵطԲȥڶΡ
½תһۣЦҸسϱԺȥĩ۵ĵҲǴˣ˺
֣幺޲ٹһΣۣ֪ģѾˣ
ҪҪӷԲٹҡ
֪Ҳ᲻ġ
ǸӣĩֹĺۼҾܡ
֣ק½۵ڣƴͣңҴûסңסͷġ
ʵǸʱѾϲ½۶֪ôĩԵʱ򣬱Լ׿ھܾء
½ۻǲ˵ְ֣㻹ܣҿ԰ѼĴȫ
½һǡ
˵ڻؼҲǸطþûдɨˣһܶҰɣ۾Ҳ㡣
οҽԺǱȲϼҲڼϰҲչ㡣
˵̣½˻䣬ǸܵΨһů̶չˣ˵뿪ϱԺԺ󣬾Ҳûˡ
һᰲżͥҽֱ۾κãΪ۾Ҳһȥɣܲܺȥ֣˵Уĺ޲ÿ޸֤ˡ
½û˵ˣͷü֣幵İţ֣֪ͬˣＤĺ޲ñתȦ
ֻҪ½ͬȥвȵĻᣡ
ϣͳ䵱һϰָɵﻻ
²ۣҲ֪ϰǲʲô󲡣úõĴ˵ͻˣʱ壡
ڶ죬֣幾ͼæ½ۻؼˣһæŰͽá
ٴλص˳ϱԺ½۵ٸнʵ֣幻Ҳٺ֣н
ֻҶεĻʱʱĳȵ۾ˣһҪԥ뿪Ƿ֮أ½ĬĬĵ׷ġ
˿̵֣Ѹ˵ĳͷԣõ½ۻĵ׼ƻЩ
˳İ½۵ң½۲䲻ȵĿææȥ
ϣ½׼ϴ裬һΣ֣Ƥĸ½һΣ½Ҳû̫Ӧ
Ϊ½ĬԼΪɵ˯߽ԡҵʱԼǱžһ⡣
֣εӣôһξҲ˼ٺƤˡ
ֻ֣⣬洫ʲô졣
ˮŴĶ䣬ĳָԺ
½۵Ļ겻ƤԵøİ𪣬ˮ£ǲĲλ
ĺֳȣ֣幵Ĳ۾δȫָһ˿롭
ҽŵİ˷ʲôûüͣĶӡ
Ժеĺ˼֣µĳλ˷Ӧ
ĸԼһƣǲ춼Щʲô⣡
˼һԡҵֱˣһֻ档
ʶסǸѾ̧ͷĲλ±½۷Լҵ˼ˣå
½ۺòױԼؼң˵ʲôҲٱԼˡ
½۵Ȼ壬ЩСƿֱˡ


69 ³
֣пԣһͷԡңһˮ裬էůļڣˮ嵽ϣһ󺮲
ǰԼҪίԼָţýıҾ桭
֣ĬĬᡭ
ˮ裬֣ڵǹ궯ƽϢ
˲ӣ׼ңΪ½Ѿڴˣû뵽ﲻӰ
֣幵ͻȻͻˣһ߳ȥһߴ󺰣½ۣ½ۣ
·ͷʱ򣬿ŷһ˿ƹ⣬֣ͻȻĿſϣĶȥ
֣۾ûվڸղţָܵʧȥ½۵Ŀ־塣
ԼһСģְ½Ūˡ
죬Źվ֣÷š
ڴЬŴˡ
ʲô½۲͵
ô˯ͷˣ
½۾ЩЦòΪһסҰɣھһĲˣҵλãһǺġ
֣幵ﲻζۣ㲻Ҫ֪֮ǰܻ쵰ңѾ֮ǰԼˡ
֮ǰܵ˺ôܹġ
Ҳ˯һ𻹲ͷ˯ҡ
½˼һŲίԼԭ򣬻ȥҡ
֣广ԣһ
ҹЩ΢΢⣬ڴϣҲ˯ţǣɴŴҹ
ĵƹǵ㣬ںҹԵøҰ
ſţ֣ͻȻ뵽˼ǰ½ۻشլ졣
Ҳ½˯˸ڵĿͷ֪ʱ½ۣʲô顣
ԽľԽܵǴ֣ĵڴϣǿԼ˯ȥ
ٴʱѾʮˣͷЩأûЩҡҡͷ¥ȥ
Ȼһ˯ʮӣҲ֪½ôˣûгԹ緹
̿¥кϺá
½أ
½緹Ѿصˡ
Ŷ
֣ʵȥſڣȻһ˿ԥ̧ţۣ̽ҿԽ𣿡

ڣ֣幵ֻҪ½ûǾĬ˵˼ͬ⣬½һĵһ֡
ƿţ½ǰ㶵ĳҲ֪Щʲô
֣Щᣬ½۵۾ûкãһ˴ؼңҲ֪ʲôʲôơ
վʱ̫ˣ½۲ͷʲô
Ҿ뿴ûʲôҪҰæĵط
ûУ߰ɡ
ǱľܾȻЩ죬֣ѾϰߵĲˣЩ䡣
Ϊصң½۵ĹϵͿԽԽ׽û뵽½۸Ըˡ
֣ʧ¥ڳ
ͻȻ½׿ڳһԼķˡ
ǰһֱ½۸һΣͻһɡ
̿Ȼ˳һ˼ȳȥɣζСմζ
֣ںûϵɡ
Ȼ½𣿡
šˣ½ȫһ顣
̿ʼѧϴ˵ף֣幼ûʲôͰѶϴˡ
вʱͿʼˣ֣һٴеģƽָҲʼӲ
׾һƬһƬ༫ª
һѵĴָָ׵Уɺܶ࣬Ҳ˵֡
䣬֣幵ϾͶһӣѪ˿ܿð˳ᡰ˻һŵˮͷ³˳塣
̾ɣ͸½ģ⵽˾ͺá
ҪҡһҪܵ½Щ꣬ʲô
ֱŵĴеʳģʼ¹⿣ˮûոɣͰ͵˽ȥ
ȱʶĴүЩҲͷͿʼڹŽ
һĸ첲Ͼͱ˺ü͵ӣ֣ʹĴ˴첲Ͻ˶㣬ѵ԰Ѳ˵ȥˡ
֣幸ϽŲﵹϵ趼˽ȥ͹죬֣һ
̾һǰ衣
һ˺ܿͱȥҲûٽͻǣ֣һߵĹ˷Ҷ
ͻȻ˻ûзΣ֣平ιӣҪﵹֹ̻˰ӵν˹
̵ı飬֣ʶǵˣֻһûüΡ
æ˺ôһ֣干Ŷ˳ǿǲ˵Ķ
˲ϵĺ¶˽ĵһ΢Ц
Ȼ಻̫ã֣幵Ȼ˳ɾ͸УʱѾӽ緹ʱˡ
һ¥½۵ķš
֣һ·½ۣΪࣺۣңҽ˷㳢ɡ
½ۺܾȣŶ㻹
֣干˼ͷһ̫ܲá
½۵ǹһԵЦ
֣幾Ȳĸʢһ뷹˰죬һûг顣
֣幰Ž½۵½ۼŽ˽Ҳû¶飬ɰ֣幼ˡ
ôòóԣ
ڥڥ½治ɫС
£֣并Լеˣּõ˿ǿ˿Ļ
һΣ½۸հ˿ŽͲ˳ǿǿڣȻ֣֡
ˮ
Ҫˮʲô֣ͷԣʵʵȥһ
½һ֣并ˣ㣬ôˣ
½ָָ㳢
֣幼һ˿
ۡշŽͱ̵ĲҲΪ½ۻȥˡ
ɿܽ³ǿڲˡ
½ۿ˿ȣûϵԷɡ
ȻҲΪˮŵ̫ٶ
֣ΪԺһúѧԵĲˡ
½ںӦš
۾ˣ˵ʲôҲҪߣǲܵȵ֣ѧˡ
֣广½۳żܲζ½ΪԼЩꡣ
ʱ½۵ǳĪ˿ڣʱˣҲһ䣬ʣ½Ȼᡣ
Ҳûи½ۺɫ΢ЩθͳƢ½۴ûйֹԼŸԼϴ
֪˿ڣˮǸʲôζֻ֪ԼʹҪһ㡣
֣һȻ½۵롣
ˣ̫ѳˣҴȥ߳ԡ
½ûжİŲǰ
Ҿûԡ
֣ͻȻĩסڼĳһ죬½÷ȴĩǰˤ˿ӣȻ½۵棬ĩ߳˴š
һ֣ͻȻЩվסˡ
½۸оЩԾʵôˣ
֣ǿʵû£Էɣооס


70 ۻ
½ڵһʱ䷢ĲԾƺѾΪһֱܡ
ǰ½ۣûйڹϡ
θмҪû½۳극֣Ҳ˼ڷȻĬĬʰ
̱֣뵽һߣȻԼˢ롣
Щ֣ԼͷЩ˷׼ϢһȷʵǼķ̫ľûһ˯ˣξһƬ½룬ȵ˯ʱѾˡ
ͷصĸоԽˣվʱûе¡
ʱʶԼĲԾ֣߽ԡվӣɫͨ죬ҲѪ˿
̽̽ͷ̡
糿ʱƣԭ糿ЩˣҹˮԵʡ
֣ЩЦԼåˣ̫࣬үıӦ
һֻ¼¶ȣ㣬ء
˵ҩˮȥڴϢһᣬ¥ڳﰾ࣬¥һкֵ֣ʵôˣ
Щԥ֧֧½ЩȰࡣ
֣幽ŵôˣﲻ
˺üΣˮ³ˣڷϢ
ʲôôң
½ҲҪ
֣һ·鸴ӣ̸հõ࣬½۵ķš
սţһɷζͳ֣幵ıǻ½ڴϣü˫ۣдšܡ
֣幰˴ͷ½ۣۣһڰɣհİ࣬ͦ㡣
½۽źڣ֣۵ô³
½ƳƳķ̫ѳԡ
֣幵ͷֻĵĬĬģԺһҪ˵ã½ۿ͸뷨ЦӻʲôԺǺúܲðɡ
ܳ˰࣬½۾ͳԲˣ֣ҲȰҴñӣ˷ţķΧĪĳأ֣年ĿҪˡ
ף½۵θ֮ô֮ǰθµĴˡ
ⶼĴⶼ©ô½۵θ
æ£ֻ֣ص½۵Ĵǰڴߣž˯ˣҹ½ˡ
ô˯½ĸ첲̣㷢ˣ
֣Ժ̧ͷû£õû
½ȴͻȻƢݺݵƿ֣幣ŭŸ
֣գֱһƵ£ͷҲӿ˼ίҿ꣬ҹᷢ㰡
½Ц֣幣ʲôʱôˣΪ㷢չңҾͻԭ𣿡
֣һãȻͲ֪룺ۣҴûֻǵѡ
֣幣ɣҲ뿴㣬ҲҪĹġһ֣幵ģڵϾþû˵֣ĬĬ˵һ䣺ҽ˯ڸңҪܣڽҡ
һϣţ˳ȥ
չţ½۵͵ֺγֻǶϰͿĹ
֣ÿһöͷεĶͰǰֿɼֽβĶ
ֻǣ˰Щı侭ÿÿҹλصʱ򣬲̵Ҫͷ
۾Ѿ󲿷ֶˣֻżЩģ
½ĬĬԸֻϣ۾ܿҪԶҪ׷Լ
֣幵廹ʵҩ˯һʱվȥ˸߰˰ˡ
½۵ӱһڣּ˼ǹ֣࣬幵ķոպãͿʼˣһΣ֣Ĵߣȴûа취ˡ
˯½۲ͣ˵źģ壬ż˼֣幵֣֣һԦԻǣʲôʱؼҡ
֣幵˲֪½۾嶼εЩʲôԿ϶ǣһǹڹȥһЩ䡣
½۵۽Ҳ˵ˮ֣ëϸĵĽȥ
Լǰǰ˳˺ģŻ˯ж
ڸǰˣڸǰЩ£ζȹģ
½һͲ˺ü죬˺þöûˣ֣幽ͥҽǳҩǾƾԡŻָ¡
½۱ͼݣڣһûмˣ֣广ģļĲУȴ޿κΣ½ڵθԲ£ֻЩࡣ
֣쿴½۵ӣ°˱һΡ𽵹󡱴绰ҶΣ½ۣҶȻ岻ݴǣе¾͸ˡ
֣幰˹֣Ҳûʲôɫײ֣幾ͽң֣֪Ҳôˡ
½ۼҶˣˣϵ඼˰룬֣Ȼ֪˵̸ʲôˣ֣Ҳֻ̹޲ðҶ뵽ס¡
Ҷγ½۵״̬Ҳۿɼıãɫࡣ
죬֣幺һڼ½ۣͻȻֻˣΪĵ绰ǹϵĻ㱨ܽᡣ
սͨ绰Ǳ߾ʹһЦ֣̫ѨһΣһı֪ĵ绰
ȻϣѾȵЩˣͶŵ绰һãһֻ֣并ĲУֻõԶԶġ
磬Ⱦưˣ۾ͷءһ˾Ͳˣʲô硱ܵܡһͨҽС
֣֪˵ġǡЩˣ޷һЩǣвһЩС浽ĸǣҲдǰһȾƵֵܡ
֣并ҪȺˣէһûӦŻһ䣺ȥ
ͣٵ˼Ϊ֣幺½ᣬ֪˿̶Ȼ½ۡ
Ŵѽ֣幣ĶЩˣ֪Ĵ϶ȰմݣİɣϽԶٷֵǺúɡ
½ȷʵˣ´һ㣬Ǿ½۸Ϊ֣幻ûʧˣν
֣广һ½ۣ½иӦ̧ۿ֣幣ȥɣû¡
֣ԥʵģ
һϲϵط
֣Щĵһֻ½ۼ䣬Ȼ뿪˼š
˵طѾˣֻʣһ˻ûˣ׷װѾƱô٣ɵԷ
֣Ҳƴǣֱӹƣ˵٩һ߷Ź
ǳмϲŮˣʣµļǴ˰ģ֣广һʣ֣幣ôҲ棬Ǹʲôأ
ĩ֣幵Ʈһ£ʱ£ˡ
һĻæʹɫʾҪ˵ȥˣǸ۵ģûʶԹԵ˵۾ôˡ
һΣ֪ɵǼɵˡ
֣干ˣ赭дһ䣺ˡ
˴󾪣ˣ
˭֪֣ΪǸ˰ҪҪպ˷ֿʱǼĵˣȻ֣
֣干Ը˵ֻðºģԲ²ˡ


71 벻
ƹѲ˽̸Ψ֣干ԸȾƣȰȵɣѵþۻᡣ
֣Դǣ½ۻһؼء
żһγȾƣþ˵㰡Ϊֻ֣ھΣƺ
˶ԻΧʣ½ۣ֣Ǹţǻ֪Ѿ£֣½Ȧﶼ֪£ǵȻأ٬Цţ½ۡ
֣幵ɫۿɼмˣм˽
ۼ֣幾ڱıԵæԲ˵ˣ˵ˣȾơ
֣ȴ飬΢ŭԺҪĻ
һε˱㣬ҺǺЦţ⡣
֣ƵĹһƣȻݺݵ±ˣҲûסǼкס˺Ⱦơ
½ЩڼƵܣȴֲ֣ųȥţ֣ʮа˾Ҫģһúôڼ
Լ֣幺Ⱦƣ½۵νˣԼɢɢġ
Ҳڼң֣ƺһЩᣬֻǸԼһЩչֻᡣ
˷㣬ûϵǣ֣ƺѧû뵽ġ
ڵѾˣֻżЩģ½ۻ·ţҲڽܵĵ̲࣬½˳Ŵ·ߣҲԽԽû˿ؼҵ˼ԽԽ𾢡
ˣ·ߵĲݴںҹԵֲƺһЩ˵Ĺޣʱ
ߵһűߣһʧ޵ĵţǹĽˮˮǰȥҪȥ
½۾վϣԶĽˮĬĬһļƻ
ʱһʧĲԶը½ۣ
½۱һŵˣʶ˼˽ĿűߵϣҪȥ
ʱ֣年ػס½ۿ촭ˣ֣Ҳǽ½۵ӲȵվڵϣڵѾŵȷվסˡ
ʲôܵĵطͳʲôҾԲᶥһ죬㲻벻֣幵ţԵĿǻôôģһ붼Ը㾹Ȼ
½ۣ
֪֣幻صҵʱûм½۵ʱж຦£֪½äҹܵȥ
ܳžҪȥ½ۣҲҿ©ʲôطʱƣ֣幵ͽţܶǻĽҰ⣬ʲôطȥ
ֱߵűߣֻվһӰεӰֻӰ
֣ԤУһ½ۣ߽һȻǣ
վҡҡ׹ߣŹˮ֣ƺ½۵пһĶ
֣幵һɲǾͱ½Ļ벻ˮҲҲ
֣ʶԼƺûйĹ½۵ʲôԼһǲ½Ҫġ
Ҵ½ۣҴˡ㲻ԸԭҾͲԭ°ɣֻöѣ㲻ҪʲôѹҲûҪʲôЩԸʩ𣿡˵֣Ѿֻϣܺúõģ˶ѡ
½һʱЩ֣幵ı
û벻ֻǼ̫ˣ͸͸˶ѡ
֣幵ͱ黹ϣűʵģ
½۵ͷӿڴͳֽϸĵͱ飬ôЩˣɲʲô¡
֣ضһ½۾ͻʧһ㡣
½̾һҲû뵽ᷢչķӦĻЩζ
˺þã֣干ŻعȻ£þñ½۲Ը֣½ѵûƿ
صң֣幵۾ҲǺģ½۵Ҳµϣ֣幱һ죬ǻþۺɢ
ϴ裬½ҪϢˣ֣ȴԸطһ˴ͷ
˯ɣ˯š
½ȰԼˣɱϰҲû˯⣬֣幻ԼͻȻЩա
֣幵ķŭȥʲôѵʧ𣿡
֣幵ŰѪ˿۾ɲˡ
½۱ͷҿǷ˲ɣ㻹ΪһΪɱԼ㡣
֣干Ҳ㣬½۵ʣ˵Ŀġ˷ܡ
Ҳܣֻ½ǲĴ־ûУǱʲôҲ⡣
½߳ŭӣ֣֪û˵ѣ½ַԼæȥ
ߣߣ㲻Ҫӡ
֣幺Ϸȥ½ŰĵϢһϣ۵ֱ֣ôһ֣ۡ
֣Ҳûкõȥ֮ǰ̫ڻңϺȵļƵڲӿϾڴ˯ȥ
֮ļ죬֣幼Ǵ粽½ߣһ죬˷ˣȴ֣幵Ӱӣ½Ȼ֣Ҳûʲôȴˡ
½֣˵ҪȥأҿúóԷͷİɡ
½ʧ˭˵֣ˣ
һ磬֣并ûг֣½ѵûɧŵʱ⡣
ǰҵֱƿˣ½۰̾һ
֣ڵ˷˹ۣ㿴Ҹʲô
½ۻͷ֣幵ĻﱧһֻСһֻ»
Щ½۵ϣΪ֣幻һЩصƷģû뵽һСѿ»ڻʱģůůС½۵Ķůˡ
еһθС
֣幼֪Ͷˡ
СĶ½۵һһЩʳߣҪҪιһι
½վ˵ͷСıС֣幵˳ȥ
ϰһѳʳһЩСС»ϵʳ۾ֱСʳӶҪˡ
֣Ц𼱱𼱣Щģû˸
½۰ڵϣһ˺˰װ
ƮС»ıŬһ˿ζ˵½۵ĽűߣֻСŬİ½۵Ŀš
½ЦţĶιߡ
֣广ĪЩܣжûܵ½۵ˣһֻĴãôܣô᣿
֣年ĶһֶֻŪСһĵʵøȡʲô𣿡
½۴˼Ƭ̣εʱûá
֣年Ȥôܳԣɴͽвèˡ
½۷һۣҵİɣϽ
֣ڨڨӣԹԱ졣
ڵĺܣ½Բһۡ
ϣԼھ½۵һС򹷣رԴΪٵ֣


72 ̳
ιһ½ۿˣͽɡ
֣幵ĺıˣΪɶ
½Ƴү⣬
֣ĸȻˣҲˡ
ͷŶڵذˣ½۱Ŷ̨ɹ̫ûһһһ˯ˡ
֣һ鱡̺Сĸ½۵ϣְһŰ½ԡ
½ϣϸϸë̫ҫ¸֣幵ĶҪˣ̰Ŀ½۵գ޲ðһжӡԼԺУϣʱʹֹͣһ̡
һжȥǸжá
½ʱ̫Ѿɽˣ˯˫Ŀϲ֪Ӻʱı
ﴫ鵱ư֣ڳչ֡
С»ҲˣһҧԼܽ
½۰ϵı÷һߣȻվȥվںЩʳġս
һ̣ҵζ֣幾ͺһԶмӵķ
Ҫ½ǣԼǰܹʲôˡ
֣ĽŲһĵЦݣˣȥϵųԷɡ
½۰ҡҡͷ֮ǰҵ˼˦˳ȥ
˵ʲôҲ뽫֮ǰ·һˡ
ѾĲˡ
֣幰ѷ˶˵ϣһѧķȻ㲻϶óԣѾˣ֮ǰ½۳˵ǲˡ
֣ȰѲȫһ飬Ÿ½۶ꡣ
½ۼһܲţãҲûʲôζôܳȥһΣԽ
֣ϸ۲ı飬࿵һĽġ
½۵ͷĳŷ֣һҲ
۰Ͱ͵Ŀ½۳ԷС۾ҪʱʱһɤӣԴ֤ԼĴڸС
նһСһ½ۻЩϰߣԴСһˡ
׼൹֣һվˡ
Էɲ½۳䷹θô죿
극½ɳϿӣﱧŶ࣬ȻСһ㶼Ȼﻹûһ죬һҲ½ۣ½۵Ļһȥ
֣幺СĸԸɨˢ롣
֣ȥɢɢϵڣʶڼ
½һ˳ӵĸ֣֣年Ӵҵһǣ˶Ĳϡ
һ߳˴ţŵӣ½΢΢ۣ֣Ҳѵܰһ̡
ʱ͵͵½һڣֺ½ƿԼ˰죬ŷ뷨
һ֣ͻȻڴһ̣ԺǶȥòã
˵֣꣬幽ŵĿ½ۣŹϵһ˿顣
εǣûд½۵Ͽʲôã½۵ı䣬ûǾ仰һ
֣幵ǲԸԭԼ
½۵ĵ׺޲Ԥϵ֣幻˵Щ̽
·ϣ֣İ˹ȥס½۵֣½۽ӲƬ̣Ҳûз
һ·ǣ֣ܶ·˵Ŀ⣬½۾ЩΣҪ֣幡
֣幵ˣСʲô
½ȴĪЩˣݺݵ˦֣幵Ȼǰȥ
֣½۵Цô˼𣿡
һϣƾ֣˵ʲôʲô½۶û
Ͼŵ㣬½۵ķžͻ׼ʱĳϲ˾֮⣬ֻ֣ܸɤӰ
Ҳ⡣
֣幷ģԼֻǸѡ
ԺڣôһСģͰ˶Ĺͷء
½۵ı仯֣Ҳ۾Ѿ˺ܶ࣬ûʲô̫ˡ
֣صڳһգ½ȥҽԺ顣
½ҽԺĴ֣ΪԼҺţѣæĲֺ
ȴһֵ½ۣҽϸһóĽǲ޴󰭣ԴѪѾʧˡ
ֵ֣꣬ı½˻ˣ׷ҽȷ˺üΣⲻΡ
ճҵţԶ˽һ½ۣ
ͬʱعͷһʱûĶƷЦź½۴к
þûˣϴĴ绰ϵ㣬ûнӣΪӷͲٴˡƷı鿴ȥЩίһСϱ
֣幰̲滣½۲㡣
½û֣幵ֹţ
ûûʲôЦô½֪ԼôС˵һ档
½ۻһ¶Ʒ˵Ǵε绰
죬ϴ裬ȷʵյһ绰ûбעӦΪǸɧŵ绰ûٻعȥ
½۵ĽͣƷϵı˲
½磬һΪңϵءƷһӾί˲١
ôأ½ЦЦ
֣幵Ĵִ̳ˣɶΪʲô½ҪЦôÿԼжûм½۵Цˣ
һ޹ؽҪ˶ܵõȴֻʱ򣬲䵽˵ĺô
֣幵ıʾܾ
ƷĪĴ˸ôе䣿
½۹еʵôˣû°ɣ
ûû¡ƷЦš
ɶΪʲô½Ҫô
֣广Ҫˣ
ܵĻںͷƷ½˵˰첻֣ȻҪȥȿȡ
֣붼û;ܾ˶ƷܣҪؼˡ
Ʒʾ˭½ʲôϵƾʲôȥģ
֣ŭӰ죬ȻҲ仰ûǣԼֱ½ǩµЭ顣
뵽һ磬֣幺ڵļֱѵԼ
½ۣʾܾ
½ۿһۣתƹۡ
߰ɣ  
ô죿
Ȼȥɡ½۶һ仰͸ŶƷˡ
ƷͷһЦ֣幵ԴҪըˡ
һ·ţ߽һҿ֣βĵĿһС
һ䣬ƷֽһԱ
һʽ½磬ȵʲô
һ
½۲ɵӣ֪Ʒ˿ΪʲôԾܾһΣһΣȴôŷˡ
Լһ֣幵ϣݲһ˿˵Ӱӡ
һΣ֣幵ܺúõһԼ
ѧʱƷһֱԼ˼ԼֻǰѣƷȷʵ
ҲԼӦúúÿǿˣһֱȥӰȥȥ
ⲻǶǶ֣幣ʲô¡
ƷǺóڷΧһֱŬŻ⣬½ҲϣʱشʱҲʶƷЩľ
ţƷͻȻ¶һԴεЦݡ
Ǹ½磬ңҿһЩ˽𣿡
ţ˵
Щסѽôڸأ
ʱסһҲˡ
ƷˣǶˣôܻסһء˵⻰ƺʶ˲ԣϽ졣
£Ҳûܰ


73 
½ȴûƷð͵ǰʱҵ۾㣬һס̫㣬ʱߵġ
Ʒ۾һ½磬ҪҼҰɣҸպǸҽչչ
½۴Ӧֲ˵Ѿô˵ҲЩǲǡ
½˼ĵͷʱðˡ
ƷһڴĿ
ǡһ˿չ˺ԼûбҪ鷳ˣһⲻȥ
Ʒ˲ðɣ½ľ
䣬ƷѪˣ˳ĺ½š
֣ԶҲ˵ʲôֻ˰죬ҲûͣȥƣԽԽˡ
һŭգӶˡ
ҽĿ̫ˣԼˣ½֪ܲ
½ѵҲ˼ôԣ
ôϲˣ
ڿСʱ˲֣һ͵͵ĸ
Ʒʿĸ½ۿ˳ţһ롱ơ
֣干мУһͲʲôˡ
˳һ
֣ҧгݣķ̣ȥ
һΣһصλã۲˵Ķ
ƷܿʣҲЦһҶκ
ԣͶƷһ½۾÷ǳ
Ȳ䳡Ҳе̫֣ƷܰպЩ
ΪֹеԽҲ̫İ
ƷҲϸģ֪½۵θãûеʲôεĲˣǽ½۵˺ܶ嵭Сˣһࡣ
˺ܶ࣬ᵽȥ½ۿЦ򵥵˵ЩĴž
ɽ˵ô򵥼䣬öƷ˸ס
ĲˤӣҺöƷõļҽ̼ʱֹ
½û˵ʲôȻЦЦȥˡ
򵥵һЦĶƷһʹ
ԷģһҪúô½ۣί
һٷƷܵľٶְմ½ǵķӲ
֣ԶԶģʲôֻԼƺ΢ЦȻ½۵
Ҫǣ½û㡣
⻹ˣ
ûжãվȥˡ
֣幵ͷ˿ѾʮˣˣӦҲȥʲôĵط
ﲻߣ½ۻؼңԼǿɾ鷳ˡ
ǣ˳׼سϱԺ
Ʒ½磬ڻôˣ⸽򲻵ɣ
½ۿ˿ֻȷʵô򳵣ǣֻ鷳һζƷˡ
½磬Ҫȥ
ϱԺ
ĵĺܺãȥ·϶Ʒһᣬ鶼˺ܶࡣ
½εЦЦ
ôСһòˣԺֲûмĻˡ
Ʒץסص㣺½磬һλԽԷ˵ģ
½ۺЦȻˡ
ƷϵЦһι
صĵƻţ໹һ߿Ź
֣һ޿ӣᵹɳϡ
½ۺ£Ҳ֣ʲô
ףк¥ȥ
ȥˣ֣平ˣ뿴½ۻ᲻ƭ
㲻ǿ𣿡
ʲô֣ɻԼصôأ½ôԼģ
½ڸԼڿӣ͵ء
½ۺǺһЦһԲеı顣
̫ˣǺҲ֪ҸطһƷͿˡ
ûپ⣬½ۻطˡ
ڴ˯ţţʱҶκúһˡ
֮ļ죬֣ϰ࣬½һ˱ŶҶεĵ꣬Ҷμ½۵ʱ򣬼ϵĶ
ŵϴ󣻡ۣôˣ
½۵ǴĵЦ⣺ô˻𣿡
ҶŷӦôվ˵أ죬
ʱ£½ٴ̤ûĵ꣬װλǰһģһ
һһдĶࡣ
Ҷɵɵ֣ǰ˻ӣܿüˣ
ôҵ㣿½۵˵ͷЩЦ
ôôͻָˡ
½װô㻹ϣҺÿ㣿
Ҷμæ֣ôܣҰͲϽûģûѵʱҸľȥĴ߿ޣ㶼ǵˡ
˵գҶһʹĵؿڰ
½۱ЦˣҵȻ֪ңƶأⲻ۾һһ͹ˡ
౻ʱЩˣ˺üԼĴڸС
Ҷע⵽½۵Ľű߻һֻС»
С»Ŵ۾Ҷζӣһ˲䣬ҶεľͱȻˡ
ְС»Լͬһˮƽߵλã۾ʲôְкӻŮӣ
ԣԣС»صĽ˼ڻشҶεĻ
½۹ЦҶǶˣΪɾˣ㡱
Ҷβզأ⡣
С»ҲҶεĸһܣ½۶ЩζˣιСü죬ôһͰչȥˡ
ж࣬С
֣͸𣿡
š
ɰ࣬Ժ͸һɣ֤ҶαŶҡͷԵ˵š
û뵽½ĵͷúÿһ
Ǿɡ
ʲôҶûзӦ½ı飬ʶЦˣ˵˵أҪ
½һɫûпЦġ
Ϊʲô
ҽ˵£ҪˣҲʲô򵥵飬Ƿ̫Сʵǲ㣬Ҳû޹պҲϲʰɣҲԾ
㣬Ҫˣ̫ˡҶϵϲɫƲס
ţܲסһӣңͺû˹ϵˡ˵ˣ½۵･ʧ˹⡣
Ҷ̾һҲǣ㻹Ҫҵĵϰ𣿡
æʱ򶼿Խæ岻ݴǣʾˡ
ôСҶιⲻȥ˰æʵĵ
֪Ҷε뷨½ֻõ㿴Ÿɡ
Ҷһ߶һʣʲôʱҪȥ𣿡
ţžɡ
ã½ҲһٷŻص˳ϱԺ
֣Ѿˣɳϵ½ۣһģһֻֻͣĦ
·ھǲӦø½۴һ绰
½۽˼ţϵĽ˲һɨա
ҲڣǲǴȥˣ֣һʣֺ½ӡ
½Ѿ˽ȴûп֣࣬ɻ󣺡أ
ķҶˡ
ȥҶˣ㲻ͦϲôҶˡ
½۵ҵСӲ
ҲǣȻ͸ˣ㰲šȵȣҪȥ֣ϵƽһ˲䱻ˡ


74 
˵Ҫһֱס𣿡
ûûСЩʰݵ֣干ˣ½ۻûԭԼӦҲԼһʱ֮
½۵۾Ѿָ綼Ҫߡ
֣幻ͼ˵½۶һʱ䣬½۵̬ȼ˵ʲôҲԸȥˡ
Ҳٱ½ۣ½ôΣʱ£һ½Ҳԭˡ
ȨԺ֣幸½˷䣬Ŀһʰ
ʲôʱߣ
졣½æĽͷöļ϶֡
ǡҪ𣿡֣ʵ
Ҷλ
Ŷ
ڸܵ˱ӵʹ࣬ԼϧǸϧˡ
ζӳ£֮޲ôԽȥݺݵĸԼһ⡣
½ʰеĶִһ绰ҶΣԼʱ䡣
֣վڲԶۿ½ۡ

ȻûʲôЧ½۵İϳ⣬ȻĹ˷š
һҹ֣并δߣۣԺжǹȥĵεΡ
ڶ峿Ҷ׼ʱųǰ½䣬̤˴š
֣վſڣ½˳뿪˳ϱԺ
֪½ҪȥģǲǻصǸƾɵƤ

˵ط½˳Ķֻ࣬һͼϰװ
ҶջָԲӾҪ¥ᡣ
¥¼סڴ˴Ĵ½ۣѯʣӴСӣʱôûأֻˣ
½۹ɵЦЦʱѼͣŻ
СƽʱҲôţͦõġ
ӦЩס½۲źҶ¥
䲢ᣬҶһ·мͣ˺üΣ½۹ⲻȥִҪԼ̧
Ҷֱ֣ԴǵľܾˣǲˣСæʲô
˵Ҷ̧һ˶¥
½жĲУѹ¸мĻżӣȥ
ͳûùԡΡԿף˼š
ŵùζǽڶһЩˮЩطһЩùֻ̫û䷿ӿȥʮֻķϡ
Ҷ֪סСһֱû½۵ļĻҶεüͷۣһֱסֵطôסѽ
½һ߻Ьһ߽ӹôУҶסþˣͦõģһ˺ڡ
̫ûм⣬ЬЩʪЩţ½ţĶóȥɹһɹˡ
Ҷο̹ȻӣµۣһסҲԣôõķӰ˵ʲôҲܿԼ
½̾ⷿӻǰطǸʱҲ֪ǮȥõĵطиطܶͲˡ
Ȼ½ûбԹʲôҶλеκᡣ
ҶεıģۣҪȥһסɣҺͽһҲסôķӣһأҶá
½ͷô˵۾ˣôԼɶûãǵļңһôסȥϹˣҪǲģԾ
СҲСĺôǲ֪ɨʱж෽㡣
ҶαЦˣۣ㿴ȥôºͣʵϣǱ˭ִ֡
½̯̯֣ôˣѾĲˡ
һɨ˾ӵӣӺ϶һ㱡ĻңҶδһˮ½ҪһĨĴϴ½ѼıӶ̨Ͻչԡ
ʱﴫҶεļУ½ۣ
ΪҶγʲô£½ۼҴҵܻ˼ңֻҶϵĨѾ˵ϣɫһľδ
ɵ㶵Ŀǽϳ¾ɵѪﻹڲͣţ½ۣô¡ô£
ԭΪΪҶʲô鷳½һ
աҵʱʲôأ֮ⷿǰˡ½ЦЦ
𣿡ҶνŽɡ
½ۻûü϶ҶξԴˣܣǽϵѪôԣɱһҪôķӣ
½֪סɣ㵹ңǽҲ÷ˢһˣȻӸûȥˡ
Ҷε۾ֺˡ
½۵ѹܴСһ棬۾üΣ֪ˣ۵ĺԼƴ
ɱͷΪ۸ء
磬֣幸ɵ𣿡Ҷεˡ
½۳ĬƬ̣֪λشЩѹõ£ֱ˳һ˲⧲
Ҷʣۣң׶ʲô
½ǿװ򶨣һѡ
ҶλˣŭǸ鶼ûŪ͸㣿
½۳ĬƬ̣ˣȥˣԺˮˮ
Ҷβµʲôֲ½۶ǰ
Ȼϣ½۵Ķǻһ鲻Сİ̺ۣȴ˿סټ
ҶǴ̺ۣ΢磿
½ˡ
˵ʱ磬𣿡
һأ½۵˵ͷ
ۿõ̲סˣҶΡۡһ˳
⾪һ޿ޣⱯ˵ķΧ½޴վԭأ˼ԺȥҶαǰĺ󱳡
ʲôҶûء
Ҷûб仰οĲᣬһֱ׳Ҿޡ
½ʧЦ˼˼ˣһὯҪˣΪ۸ıء
ң
˸࣬ҶοʼƿڴǸˣȻ㣬ı𣿡
ۣǧҪԭµĺ˶ȥˣһԸõġ
Ǹúôһ˸պôһԣҶαߣһϲ
½һ߸ˮһ߸ŰοúúãԲԭ
˵ģԺ󲻹ĸôֲɶ
ǡ½Ц⣬ش
Ҷκһ⻹࣬ҪǱ֪㣬Ұͷšߣ
ˣԽ˵Խˡ½æҶμ顣
˿̵֣幸벻ԼôŬڽ챻ȫĨɱ׷·һ޴·ʯ
ҶϰҲòſͣ£ּʣĻ꣬˹
Ҷ۵½۶ùⲻȥһ䣺¹ӣѽҲϰɣպҲܾûˡ
Ҷΰ˰֣ۣҿҲ¹ˣҲûʲôǮԷڼ֣ȥҼҳԷɣպҲܾûˡ
һЦ½۵ͷУ


75 
½۸Ҷλؼң;оһУ˾ȥЩʳġ
½ۿǰĳУͻȻ˺ܾúܾǰһĻ죬֣幺Ϊֺ֣幣صи֣ԵĲˡ
û뵽Ȼڳ֣幣֣幵߻ĩǣԼĶӡ
Щ£½ҲֻһЦ֮
½۸Ҷ̤˳С
ĶٶڴۣҶ۷Ź⣬½۾ֱǰ壬ٴγ½ǰʱҶεֱһϹϣһײˡ
½ʧЦҶμۣƳЩҶҪ򣡡
½һߵĹﳵӹеĲˡ
ô񿴵һؼ۵Ĵ裿½۴Ȥ
ҶæĿҪˣеĲ˾ܵӰ٣ƽʱƶ춼ˡ
һҶξͰ߲ȫɨһ顣
½۴ӳһ󶬹ϣȻŵһߡ
ôһϸʲôܳԵ𣿡½һЦ˳
˭һϰ
ҡ۾Ҷβ˼Цˡ
½Цҡҡͷ˵𣬰ҶõĶһ롣
Ҷο½۵Ĳɵۣ磬ʦڼּҵһѺְ
½ųǰߣһ߻شĻ㿴ʲôҪ򣬼ıװ𣿡
˵һЦ
½ֳһϺҶΣϺҵֺòˣһ㳢
ϰԸĵ½۲֣幸˵ˡ
ҶҲˣ¹½۵Ļ飬æŹƹ⡣
궫̧һʳ˳
ͿҪҵʱҶһԴۣǸЩʳɣ⼸ߣûӦأ㶫
½ȣС
־ͽȥһҳﳬУһʳߣŸϵ˼ҡ
Ÿһ򿪣ʹһҶζӣͶ˸
Ŷ࣬ͷһûң
ͷҶε
ȤһĻӡ½۵ʣƽʱк𣿡
Ҷβԣѽ
ţһܰչ˵ĺܺˡ
ΪʲôҶɺã
һֻ»½۷ЦոǴʳҪҪҲϼڣ
Ҷη¶࣬װҪ½۵ģðҽһ磬㾹Ȼ˵ǹ
ɰء½ġ
Ҷƣߣ⻹ࡣ
½ǵЦݾþδˣֻкҶһһػĸо
ſ˰죬ҲûӭҶνͣû°ࡣ
½ȻʳĽ˳
ȻܾûЩεķ½Ȼ
ҲˣҶκͽЦ½۵Ҳǳá
ڳ˺ܾãѾòˡ
ҶκͽζˣҶܵһֻֿŵɿſһߵ㡣òĽҲ½۴һк
½÷ˣ
ҶŴ׼Ϻ˿иˡ
ۣײ˶ôóԣɴеɡ
½ʧЦͻϹ˵Ը⵱ûԸҪء
ҶμĲˣһţڳݶˣţҪԸ⣬Ҽϰ࣬Ƹ㵱
ͷͣȷʵóԡ
½ҡҡͷأŰǼҵǮ׬ˡ
극Ҷΰѽƽ˳ˢ룡
СϱĵͷĨͽ˳
Ҷظ⣺ˣһһеġ
½Ժɵúúˡ
ηʮʽ˳Կϵ
ƶ˺þãȥˣҧһצӻڰŵϵ
½۰Ѷ౧ҶһŪ
ජϵĹŲ۾ˣĿˮϵˣһῴӣһֶ½ۺҶΣһί࣬ʱʱצһ½۵ڡ
һЦ⿪ϴﶼͱСʳм
ƹצӰĿˡ
ҶԴСͦĹ˵Ĺء
½۲һŵߣģȫˡ
ǵŴ۾ˣ½ϵĹˣؿֻ⹷ˡ
Ų鲻Ըĳ˹
֪䣬ѾϾŵˣҶοųְ½ͻ˼ҡ
մɨļʮ࣬½һﱼ˺ü˿ѾЩԲˡ
ϴ꣬½۾˴ƣ˯þûϮ˸ۿŴ⡣
¹ҵĵذϣյﶼλε
½ߵǰϴٴȥ
һΣܿ˯ˡ
ϴһƬڣ½˺üΣŻ谵ңּ˯ȥ
ֱѡ
½ۣ˴ͷֻŵˡ
˲ˣû뵽ԼȻ˯ʱ
½Ȼ̫Ѿ߸߹
εת䡣
Լ׼ŵʱȴƿŵ˲䣬һӰѸһߡ
½۵ĵһӦ˶Լˡ
˲䣬亹˳Ų½һֻֽץסŰ֣ģģĴš
໣һʹĲҽ͸½۵ĶĤ
̫ˣ֣幡
½ɿŰ֣һۿǱĳǰ
֣幱ֲͣĴ꣬ͷҪվˣŽţﻹ̲סʹš
½ſڸʲôǰһУðʪϴ
֮ǰĺӰ֣干֣Զһߵ¥
ţ֣鼱֮¾Ȼŷ
½۷̾Ϊʲôһ
֣幵϶ʹԤжżʹˡ
½ֿһۣҲŵˣ֪֣ûпʣȷʵǼеĲᡣ
ָѾһƤ¶ѪѪ⣬ֱ׵ϸߣѪ
ж᲻ᵯԭ֣ӲŴȣۿӲ˻ȥ
ȻǼǰô½ǰʹԭµˡ
½۸оԼһ鷳ˡ
һס˸ĳ嶯ʵʲôʵ½ʵǣʲô
֣ίĳſŬŬ죺Ҹ緹
½Цˣ֣幣ǲǸ߹㣬ҪЩû˼顣
ⲻû˼顣֣干
ðɣ㡣֣磬ĵ£ΪܰѺڵ˵ɰ׵ģ㻹˵ˣ
֣ȴԸˣ½⻰ʲô˼ĬԼΪԺͲ͵͵ˡ
֣һȽš
½ۿֳһЦݣΡ
˵ӣ²Ļˣ


76 ۻ
Ȼ֣幵ֳģҲܲܰ˾½ۼ֣平ڼǰ
Ͼ½ʵǼԼΪ
Ժ֣年ȥͽСһ¡
֣幵һֻӾǰߣ֣幾Ȼվԭһˡ
½ۻعͷɻĿָָ֣ϵķӵ㻹û緹ء
½۶ǵ
ǿѹͷŭҧҲ
ѽˣ㲻ϼڣôԵϵˣ֣ίͰ͵Ŀ
½ͻȻ˶֣࣬年˿̵ıĶһģһ
Ϊ˰֣幣½ſڵĲͺн˼ţӣŷ֣幻ûн
½⣬֣幻۰Ͱ͵Ŀڡ
ңҿԽ
հ˼ˣ½ҲЩ顭
Ƭ֣֮ЦĶ棬Цͷǵҵɵӡ
½һЩԼǲ֣幵ĵ컳֣Ϊ˽ˣֶˡ
ֶֻεĸЩ̫˰ɡ
ŶעĿ񣬻ǸϴװһСԱ߻һ붹
ֻʱŵ̫ãӺͶѾ͸ˣԼ˶á
½ۿ֣幵۾ʲôʱģ
ߵɡ֣Щ˼ߡ
ĪģԼЩ׷˵ĴѧЩɵ¶ǰԼмĶ
½ϴӿڴֻһۡ
ţŵ롣
֣ûѵĻѾСʱ
Ϊʲôţ½ʡ
ҡˡ֣΢̧ͷһۣȻѸٵͷûӦ˯³㣬Ͳˡ
½һʱһСͽ
ҪǱ˰ɣӦҲˣٸ򡣡֣̽ʵ
½۷¿ӣ˲죺ԺҪˡ
֣ƲƲ죺Ŷ
ŲأҪͣҲͣôõļᣬôܴ
̶̵ļ϶֣幵Ѿ׵ϸˣĴָָﶼѪ֣ԼҲʹ졣
½ۿʵ̲סˣ֣幵һֻ첲ߡ
أ緹ûء
ȥҽԺ
֣幵һóѵЦ
໣һʵİֱƶĤ½ۺݺݵļͷһơ
죡
֣广ĵ½ۣҶˣһְɣ
ã
֣幹ԹԱ졣
ȳţ֣幵Ѿһа壬һֻֻһҩ
һ·½½˼ĽŲͣ˽Ų
Ҹʲô
ҵˣûȥġ֣ᡣ
½ƾҪ·ߵĳ⳵
ҽг⳵ҵġ
ֶۣˣ߶һ᲻𣿡֣幵ԵĿǻ
ɸ½ˣҪ˵֣幵ȷʵΪܵˣҲ֣平ں͵緹ڰ˶£ǲ̫˵㣿
½۵ıɶ֣֪ɹˡ
ٻȥϸҩҲðһֻĲ㡣
ǣǺðɡͿҩһϽ

½ǩմҩˮĨҩϵһƤѪⱩ¶ڿС
½۱µ֣ǵѵ֣ȴſǰ亹ʹֻ
½̾һǼ
̣ϾͿˡͣƬֲ̣һ䣺Ժ󻹸Ҳˡ
Ҳҡ
֣广ڲģãһлֵͦõģֶһ½ۼĻᡣ
ҩ½۰ҩװĻһӡ
ȥɡ
ҺöϵڶûгԷ
̵Ĺǰ׸𣿡½۷һۡ
ڴĻؼңҪһСʱأѾþûнʳˡ֣广ʼװ
ʳ½ĵĬĬ²ۡ
Ȼ룬˱䣬ȡ˼򵥵߲˽˳
֣ѹǵЦ͵͵˸Ү
Сʱ½۶زˣʢ׷
ԣ֪ǲǴ֣ܾһ˿ҧгݵζ
һսԹԵͷԷ
һĺܲ㣬֣幷Լûб˼ŬҪٿԼ֣־ǲָӡ
εʣۣûӣ
½ĬĬվһӡ
һҪܶˣǲ֣һʹĴܣ½۶극ˣ֣幻ûϼڡ
һγԶδ֣۰Ͱ͵Ķ½ķ
½ιԼ᲻ᱻȥ
֣幾ҪĬĬĿԡ
ֱ½۳극֣Ҳûٶӡ
½۶ߣ֣סӡ
ۣңһûŷء
šͷ͵ԭ͡סķ룬᳹ʵһաԡһʱƽ˾Ϊĵ㣬ȫļֵ۵Խԡ
½صض¿룬ƨ֣Աߵλá
죬ι㣡½۾ãȥԼܾҪΪʧɱ˶״ˡ
֣幵˱ʱҲٹˣʵʵֱӣſ͵Ͷι
ûһᣬֲʵˣҪǸˡ½գ㳭ӼЩ
һҪǸ½
ֻŸϽι극Ȼ
ǳųţ֣幾ȻˣţһһŷҲûк½ʲôҪ
½۲ԣι̫죬ŪǺˣ
ķٶȡ
֣幼ѵķȻ֨ˣҺþûٳķˡ
ЩǺܼ򵥵ĲʽΪ½θͱʮֽû̫ľʽӣֻܳЩʳ
Щ֣Ǽ䲻Ķ½۹ǰҲһڡ
֣幣Ȼ˵Ļ½۳Ĭˡ
ͼζһģһĺζ㡣
½ιһڷŲĻӦ
֣幣ΪʲôЩ
ҵۡ
˵ЩѾˡ
֣ῴ½ۣҲ֪ôſֲЩ󣬵ҿԡ
ֲܶණֲͿֲ˵ģЩ飬˾Ǵˡ
˵գ½վһߣָƬȾѪǽҲ˲١
֣幣ĹϵǽӡԶҲˡ
һа취ͽˢǽ
½ۺǺһЦ֣幣ôˢǽµǽˣɵǽԶӡ
ǽҵġ
֣幱Ŀᡣ
½ԼĶǰ鷢ָָǸǳǳİ̺ۡ
ϵϵĺܿ죬ϵˣⱲҲϲˡ
֣幣ˣŹҰɡ
Ź㣬˭Źء֣幵š


77 ͨһ
һεĽջǲɢ֣ʧǵ뿪½۵ļңվ·ߣһʱ䲻֪ȥδ
֣幣½Ҳǽǣ˫ֽıס˫ȣûаȫеơ
ųѾõģΪ֣幵Ļ˲
ĺʹȥһУʹ޷԰Σƣƺʼ
˺þã½۲վ
Ϊ֣˷̫ʱˣҪԼ£ʼԼ
磬Ҷθһ绰½ۺҶεģҲû¡
½ڼҴãʵĵĽȥҶεĵꡣ
յſڣŲӭ½۶Ӱͷ
࣬ôܳȥˣ
δˣ
½۰ѶײһЦ
ˣ
ڼҲģĵһ
ҶΰѶ౧ЦǾͿɣǵҲǹһŶ
½εҡҡͷϹ
ٽʱ򣬵һĿˡ
ʱ½ڵŹ̨ѯʣвݮζĵ𣿡
½תУ
ڿԷݵʱԭء
½ۣ
Ʒ
ɺϼֱǾˣҪǶƷûʹԼҪɶƷǲǿԼżˡ
û뵽㡣Ʒһֵϰࣿ
½۵ͷͣѿĵ꣬Ҳûʲô£æˣ˵ôˣ
ƷȥЩɬҸ°·꣬ŽԵԼ
½һЦû뵽ҽϲԲݮζĵأǿ
Ʒͷȴɵĺˣ˵£عˡ
½ۿ˿ȣɫûʲôö˵ģΪҲϲݮζС⡣
ƷסˣĿʵ𣿡
½Ц⣺š⣬ôĴкҲϲĿζ
ʱҶδӺ˳պÿһĻǰȥɻĿ⿴½ۡ
½۸ϽܣҶΣҲҵϰ塣
ֶҶεҴѧͬѧǸҽ֮ǰҽԺͶҶչˡ
ҶοСҽòһߺͶƷ֣һڵ͵͵ľ͸½ʹһɫ½һĲԡ
ҶԿʣദ䳡Լس̶һСʱѾͶƷĵÿˡ
ۿſҪ㣬½ţȥ
Ҷۼֿİסʲôأͬѧּˣúúİִֻˡ˵꣬ܽ˺½۲ͬһ㡣
½ۿЦõŶƷЦȥҲ֪ķܲˡ
ƷŵɳϣҶһߣͲ֪ý˵Щʲôá
ʱټ½ۣ׾ٵľöԼ顣
Լ˼ҹˣƷɬСӣ첻֪˵Щʲôá
½۵ûʲô̲ĺͶƷ˼䡣
ͻȻƷ˴ǰĿģ½סǣЦ㲻Ե𣬽ԣ
Ʒƴ˼䣬ǽ˵⡣
ˣűһ䣺´Էˡ
½ţǰʱ俴٩٩̸ģôôľګˡ
֪ƷЩ˺þԼ½۵ʲô˼⡣
󣬶Ʒ϶ˣԼԵ½۵ˡ
һΣ½ۻǵģһҪúðջᣡ
һСιﲻͣĴ硱졣
½ʵ̲ȥˣͶƷкһȻ˳ûһСᣬҶξͻĴӳ˳
ϵΧȹûժдš
ŶƷҶεЦЦ
½ڳﲹȵιҶĴս˶Ʒ
ƷͻȻֲõԤУҶϵĻЦŵʿˮ
С˧磬±£ǸˡҶΰ˵ҽ
šк˵ԼǺ˵ģû˿
ҶˡҶһȻ
ʲôйƷķӦһġ
ϲ½۰Ҷѹû˿ƱܵΣ¶һԵЦݡ
ɸƷ˸㣬˵ʲô㣡
ҶЦװˣľƻҪҪҸøһգ
ƷǴɿڣûУҪϹ¡
Ҷһ̾Ϣţһ͵͵۲ɫǾ˰ɣһ׼ϴأȻֻø½۰һ±ˡ
УƷ˵⻰ʶԼķӦ̫ţǣƷϽ졣
ҶιЦ˵Լϲ½أһ̽̽ˡ
ȻƷһۣݼ׾ӡ
Ʒָ㡱˰죬ʲôҲûб
ҶԱߣ͵͵Сûϵһġ
Ʒɵģ
Ҷظ֤ǻм٣
ôôģ
˵ҶϵЦҲʧˣһΪһˣϣһˣܰǶλ䡣
ƷıҲˣҲ֪ԸһһṼ
Ȼ˵һ㡣
½۴˿˿ûвԼѾѡˡ
ǰʱ½ܾ֮ķΧЩ֣ﲻһˣҲ˵
ѹĵ׵Ĺ죬½Ҳʼˡ
˵Ʒǵһγ½ķˣϲ½磬û뵽ôء
½۱õǲ˼УǼҳˣһѡ
ҶһգգۣһԺлᣬҽ䷹æҲʱȱ졣
½ҲѵÿЦĿˣɵƸҿɲ
˵˶Ц
극󣬰ǰĹҶζæԺ󣬰½ͻؼҡ
ϵҶΣһһӡ
ۣҪһҹУӦûʱؼˡ
½ڰ֣ңԼؼҾͿˡ
ƷȻڹؼʱľګˣҶμֱǺɸ֡
յƷߣݺݵšһ¶Ʒĸ첲Ʒżæڣ½磬ģҪɣ
½ԥô˼鷳أοҲһ˳·
Ʒͷ˳·˳·ıҶ˳·ҼⲻԶġ
½ŴӦˣǺðɡ
ƷֱҪлҶˣԼķӦôٶۣ˷һĺûᡣ
Ժټ½۵ʱһҪóƽĻ龢ٵؼʱ̾͵ˣ


78 ѿ
ҹ٣ߵϼҲϡɼ޽ǵͷӵĶЩ½ֲߵ鷢ͶƷڻؼҵС·ϡ
½ס
Ʒ㻨԰
½۵ͷѹֶƷ˵˳·㻨԰ԼסСĲԶųԤҲֻʮӡ
ҲѹôڵҶεĵȷʵסҲ٣ҲС
СһȺСϷֵĵطƷ½۵ĲЩôϣһСԶҲûоͷ
Сſڣ½ͣ½Ųˡ
һ·ϣƷߵĺˮ½ۿҪҼȱˮ𣿡
Ʒѹľϲ⡭𣿡
½ЦˣʲôʵģֻֻһסЩңϣ㲻Ҫźá
Ʒæ֣ôôᡣ
½ĪСҽЩɰ
¥ݵѷŵУƷüϲôסĵط
޲ھʹ½סԼĴ
¥Ժ¥ĵƻˣ½ϰΪĴֵֻͲ¥ѶƷСġ
ƷͻȻͲζˡ
ڵ˼ң½۴򿪿ĵƣϰ˺ڰĻ͵ؿ˶̫Ӧ
Ʒ۲ſ˷ӵȫò
СǺ࣬ĶõľΨһ۵ľǽǽһֵ̲ĺۼѪЩš
½˳߿ȥ̲Ѫ
ҲŵˣͣҲСİѽƿˤǽϣ¡
ƷŽɣƾҽľ飬ֱǸһ̲Ѫ
ǸԸ½۵Ļǣ˵ͷٿǸǽˡ
½۰ԼôҪǽˣȻ˵ѿϰˣԺҪŵ˿ô죿
½۸һˮȻԴǸⷿģ̫ãûпյȽϢϢɡ
ЦƷô½ۣܳĽӹˮ¾ͺһڡ
ʣúȣ
ƷţԼҲϢˡ
ˮƷͷϵĺҲȥҲûʲôټ½۵ļˡ
ǣǣ½Ҳ¥¡
Ʒ֣ȥɡ
½۵ͷ·עⰲȫ
ĿŶƷ뿪½۲ٴ¥
ߵſʱ½׼ţͻȻһžζˣһֻֽĴ½۵ڻ
½ŵ˶Ӳˡ
ǲ֪Сΰ¥Ҳסżڴ˵ظɻũЩũЩϲƵˡ
¥µﳣų̯ľƿӡ
ڵ¥Щʲô֪
һ̣½ΪԼ˴鷳
ƴţſң
𶯣ұһ
˵껰˻һá
½˶ȥ֣幡
ںţ᲻ܿƵ
֣½ϢеĲȣɻʵôˣ
½۵Ӱ˹¥С͸΢ƹ⡣
֣广½ϵˮ
޴룬ȥ½ϵˮ
ޣҲãǲŵˡ
½֣ݺݵ֣幵˦һơ
һȥ˶ԭء
˼ӣ֣幷Ӧ˹ԼһҲ˹ȥʹɡ
½۲ԽţȻءһݺݵعš
֣平һŸҲ֪Լŵ½ۣ½ҲӦõġ
½ԽԽصҾ߬ȭͷݺݵǽڡ
ɳϷﶼ֣幵ĺϵʪȸоڻͷƤ顣
ڸոһ̣ΪԼҪڴᱡˣʹֻж̶һ˲½Ҳ˰취ҧԾҲԲ衣
֪סԼ֣幵ʱԼȷʵһϣʵˡ
ĪľЩѿһƭӣһ˹һ˵ϵõ˰ȫС
ĺìܣ½һϣ뵽ҲûܸԼףվԼһˮִӴ̨
̨ϲĵطʱһֱûлؼңòס˻ææȥûʱС
պ£½붼û룬
¥ķܴ½վ̨ϴŷ磬²ʱ
վһᣬ½۵Щۣ֮ǰ̫࣬վһᣬԵġ
ص½۴˴ȣ׼Ϣν˼̫ӣҲ˯š
½εԴͻȻԼһ
ͻȻ뵽ʲô֣еëǰôøԼ緹ڸòỹſû߰ɣ
ţ½ֵͲִ˿ĵƣŲŲſȥƿ˴š
ȻֵͲĵƹ֮һˣ¥ݴɢɢһơƿһ׾Ƶƿӣͷǽڣ·ҲͰ͵ϣ˵ǱԶŵŨŨľζ
ΪܵƹĴ̧̼֣ͷ۾ȫɺѪ˿
ƾĴԣķӦ֮ǰ˲٣˼ӣŵૣۣˣ
½۵鸴ӣһ̣еҲûء
һӲôװʲô
̧֣½˵κ˵û½۵ĻĴյһԴ˼ϰ죬Ҳû½۵˼
վס½۵ĸ첲
½ķֱ治ĺˣװȻеʵҲ޴ӿˡ
˵֣վӣ½ۣûԼˤȥ
½ۺ绰˽ӻȥͳֻһԺҪ12ˡ
ˣǲҪΪ˼Сˡ
½۷֣幵ӣһְֻȻݺݵص쿴ˣͲƽˣ²Ϊ
˿̵ֻ֣ۣ½ɵЦ
½ص̾һţȻֳȥ
¥ݼľƿӻû¥ûеƹ⣬һ˰Ͳˡ
еٴλصʱ֣Ѿſ˯ˡ
½۰һӣĶ棬֣幵˯գ½һ䣺֣幣ҵǷʲôΪʲôϷŹң
شһƬĬֻ΢ĺⰲĻԵø
Ȼ½Ҳûָ֣ܻش⡣
ϵľζ½۽üͷԴҲûƣٴŵôŨҵľζܡ
ۣ½֣ۡ˯ĺܲȣԭֻǵţģԽԽ½üҪ֣幣֣幾Ȼˡ


79 ȶƬ
֣ǱڴڵŻţȴҲû³ʲôֻЩƻθҺһֵζ
½۲˱Ūæϰѣֳ
æһУŰ֣Ͱͻζ׸
֣幵ĿҲڵϲ˺ܶҳӸûа취˯ǣ½۾Ƭ̣ǰܸ˽񱡣
ˣǰԸ֮ʲô
֣˯½û˿ԥͰɳϡ
ɳСǿ֣棬Ҳ֪һҹȥ֣幻᲻ʹѡ
֣幾ɳϣ½ܾЩʲô˼Ƭ̣ӹһ̺֣幵ϡ
Ժ½죬Ҫһ١
ϰȫΪסڳϱԺʱ֣ϲѿյĺܵͣǸǱӣԵڶðգԣ½ǵ֣˯ˣ͵͵һ㱡̺
СûпյҹҲѣҪǱӡ
½ۿԼϰı̺ͻȻЩ߳ŭһѽ̺֣ϳȥȻĴ˷š
½۵ܣѵһӣڲȥԶҲѲЩĻѿĻ

峿֣ԺĴɳôһ˲䣬֪Լεء
۾ЩʹͷҲεһӣҲʹ
ΣԼ֮ǰʲô
з½۸˳ȥΪˣû취ֻܽԼ˻ȥȥԺ󣬿ſտҲķӣˡ
̫ɽûסߵ½۵ļңһƬڰ֣֪һǳˣǣվڸ½ۻؼҡ
û뵽ģֻ½ۣߵĶƷ֣幵һʹˣ½ѾָˣָģԼ
˵ﶥ¥һ̣֣͵͵̨ˡ
֪ΪΣĪЩ飬Ҳ½ҲûҪ½ʲôֻ˶ѡ
ſڵȴãҲûƷ֣ʧĿǽϣҲҵİǽ᲻Լ·Ūࡣ
£ĺ¶Ʒһҹ֮£̲סȥСſЩƣںڰһߺȾƣһ۰Ͱ͵ŴţڣſˣƷ˳Ļ½ۡ
֣Ŀ˵Цߵ¥£ȴֻܶںڰкȾƣ½ٴλʱǸСҽˡ
֣幵ĪľЩίǸʱԼѾЩˡ
жԶӿ죬½׼ŵһֱ̣֣ס
жûúñˣ֣ԼǲˣѾܾúܾˡ
ƾ񾭣˼άʼٶֱۣ½۵ĺдҺ͵֣干ʶʲô
޴½ϵˮֻ޲úúõذ˱ڻ۰һ
ޣҵĴ
ӦǺһƣԭأ½ôԼأ
ۣˣڷϸԼƣԼʱԼһѾҲؼҵʱһòˡ
Ψܶ֡
ˣǰǸ½ˣǸͷײǽҹǸӿ͵ľưɣǸųĩ¹ĲЩǿѪҹҹ
Σ֣干űһ䣺ʹɡ
½ǱˣѹԸͰ֮⣬Ҳǰһȥˡ
˵ʧ֮£֣Դȥ˸ı꣬һơơ
ǰİ׾ƻơƣθ﷭ڣܵҪ
룺ҲԼٶһ㣬½۾ͻأԸٹĹأ
ֱһ꣬Ҳ˿֣ʧˣһ̣ˮһκĿǽٺƺűˡ
ΪⶼĻþû뵽һжģ
½۵ķŻûд򿪣֣ԴͼźĵεΣź£ʲôҲ벻˰죬ˡ
վԶϴף֣߽һ·ϻճһЩŻˣ
֣ѵĵ׷ҪúöԴ½ۣȴû뵽½չˡ
ų½ۻûѵʱͣʱֻ˼а壬ѹˡ
Ÿ½ֺ࣬һȥ½۾Ͳٽˡ
ûо̫ã½۾۾˷ţڿ֣幵һ̣һ㶣ԼҹԼſڼһʬ
ôûߣ
֣û뵽Ļ¶һίı顣
½һӶ񣺡һûأ㵹ίˡ
֣˵Ŀƺȶˣŵˡ
½۲ΪԺҪˣͲŵˡ
ǣҵֻûãҪͿҩһ˲㰡֣幽ʾ֭½һΣһ档
½۳˼Ƭ̣֣˵ȷʵϾԼˣ֣幵£ȷʵЩھΣ֣幽һֱߡ
һʱ벻õĽ½ת˻⣺ΪʲôҪ
ˡ֣˵̹Ȼˡ
½ۣҾң
֣ίҲǹģҪˣһʱŹ˲̫ࡣ
֣幵ġʽס½ѾϰΪ
ΪʲôŶƷ֣ʵ֧֧ᣬ˿ûе˿ѾûЩȻʵ顣
ʲôϵ𣿡½ֱֱĿ֣幵۾û˿ܡ
ûСֻԼܶѡ
ǣòҪԴ˰ɣ½۶ס֣幽ܻ˵л
ϲңڣҲֻΪϰ˵ͻȻȱһˣӦѣ㲻Ҫˣһϰߵġ
֣广½ƽ͵˵λ֪½۵᲻ܣĺͱϿȥһƽ
ֻ֪ܡ
ҡ
֣幣ǰɣеֻڹȥ˾Ǵˣû취ߵˣŹңҲŹԼ˵⻰½Ҳƣ
ҩأ½䲻һ䣬仰̫֣һʱûзӦ
ʲô
㲻ҩҩأ
֣۶ſɬĴӿڴͳҩ࣬ݵ½۵ϣ½۵ı죬ɫĸ֣ҩ
֣Ŀеʹ༸Ҫ½۲ûвȻǿû̧ͷ֣幣Լٶ࿴һۣͻ̲ס
Ͼ˶ˣĿ֣ģ
ոյЩҲ˵ģʵֺγȰԼء


80 ҽġż
ڶ糿½ľʹӴһҹ˯ĶεȥЩ¡
½ۿЦţȻԼ֣幵ǰ˵ĺܼⱲӶûа취ɡ
ӣ·̲סŴŵèϿ˿棬ûˡ
½Ļص˷䣬Щ΢̫˰ɣ֣干û
һȰ⣬Ӧͨ˰ɣԲԼ緹ˡ
½ɵϣ׼˯ĪģôҲ˯š
ߵӣ½ۺٴһ֣ûվǰ
ǸҪ֣ˣ½۾һ˼붷󣬻˴
һأһ֣վſڣ˼Сʱô죿ϻˣϾҲԼѲ˹ϵ
뵽½ͻȻЩߵſڣèûˡ
˵ʲô½۵Щ£Ȼ˵ţȰ֣幷Լɵ֣뿪ˡ
Щܣͺϣһ㣬ǣ˵ŲҪȴˡ
顣
½Լأͷʧ䣬һߵ緹
һУţſûǸˣҲû͡
½ţ˰ɣͨҲá
ҶεĵСԶ½ÿնǲйȥ߳Сûм˽һ
½ۣ
½ӦͷƷһ˶װͷϻðźǸ경ӡ
ôɣȥģ½۾֮ǰסһֱûп㣬⼸쵹ɵĺܡ
Ʒ˼ЦЦⲻ˶˶Ƶˣպþ㡣
̧ͷ˿½۵ķӦȻСĲһ䣺Եְɡ
½۵ͷҪȥģ
Ʒͣϰ඼൹û£ܳˣȥģ
ȥҶεĵæء
Ʒ۾½磬ҸһɣպȥĶ˳·
½۵ͷ˵ʵͦϲƷġ
ǰϴѧʱܾƷһΣƷûô
Ҳ˵ϻȻҵԺҲûϵദĵҲڡ
ûʲôεĵطʱҲɡ
Ʒ۵ͷǺȴһģ½ʱһϲ
½۴ĵĽϣԼѶʧȥڴ
ȥȻͳ죬ʵϣ˹ȥҹ
ܾ
װżۣװ۸ۣ½ۺܿ֡
Ʒϵƣͣȴֿ˻
ǰ½סƭ½Լסھ㻨԰ʲô㻨԰ǶǺ˵ġ
Ҷ½ۻؼңȥ˳ȥˣʶûã½ԼסʱŸϽ˵һĵַ
ʵ֤һҪڸǡ
磬ļԶΪż½ֻۣ𴲣˶º˶Ьװڶӡ
ʵϣѾһСʱˣ۵ĶҪˣŸϵ½ۼҵС
ſڵȲã½۾ͳţǣǾżˡ
ʲôżֻһòơļƻˡ
Ҷεĵ꣬Ʒͷ͵͵ڸסеĲᣬк󣬾ĬĬ뿪ˡ
Ҷμһĵ꣬ڳһԵı飺ۣզ°ôͶҽһģ
䣬ֿʼԼ²ҵ죬ϸò˯һ˰ɣ
½ֺֺЦҶεͷϹʲôأС˺찡
½˵꣬
ҶͷŲء
½ҲЦˣȷʵԼĺѣҲ˵˵ѡ
Ҷɫѹ˵ôһģ
·˶ѣպڳܡ
ҶδһԵĻЦȤ˵˼Ҿڵأ
ôܣҿʱѾ˺ܾˣ˶ѡ
ҶΪƷ˰Ѻͬ־Լϣҿֻܰ㵽ˡ
˺ģʾۣûиоʲô
½һãȻʲô
ϲѽûио𣿡
ôܣ½üͷ񶨣һˡ
ѽôأҵԤпɴûгҶμĶĴˡ
ô˵ɣǰѧʱ˵˭ϲ˭ǾͲܳҵ۾Ǿǻ۽𾦡ҶŬ֤ͼ˵½ۡ
һǿˣʲôûио
½ҶεĻҲһġ
ûƷǲǻԼ˼Щ뷨ԼԷˡ
ԸģϾδһĵ˺ġ
ҶεĻɵò룬ѵߵ˶
ֻԼûз
Լˣ˼Ҳû˼ǸöΣ
οԼûٴΰһ˵׼
ԲܺͶƷЩʲôڻС
Ҷϸ۲ɫôˣ㲻ϲ𣿡
½ΪѵҲûвϲ
Ҷ⻰һӾͼˣҴҵĴ½ۣǾ԰ɣ
ý𣿡½Σ˵ꡣ
á
ȻûвϲҲֻǶ֮ϲѣûʲô˵ϲңҲ⡣
ΪʲôҶκʵ
ΪǴѧͬѧǰұ׹
Ҷּˣû뵽ǻԨԴأǲǸոպãҿҲͦãܿ׵ӡ
ʱ꣬Ҳ֪ʲô뷨Լ飬ǶΣҶΣҲصˡ˵⻰½۵͵ȥ
˳˼ԼҲһΪԼԴ֣幣ʵ֤ǶԼһԸ顣
һҲһʱ嵭һУһøֿάֶأ
ͶƷϲԼҲѱԺ󲻻ġ
ܹһˣĹǾԽԽˣܵ˺
ҶҲ֪¼ãȻԸƷ˵ͣµľȨ½۵ϣһ̽Ҳǿˡ
½۵ĶƷûʲô˼Ϊĵûг׷֮ǰ˺
Ҷΰ̾ƷܲɣɵԳˣֻܰﵽˡ
ţѾ½۵ıοЩڰĹȥһȥģһ԰Щ¹ڵ
½۵ͷס˫ۣڴ˿ôãԸ˰ɡ
ĪģҶεĺʹ֪½۵Ĺȥܵʲôί
Ϊ½ƽյֻƬУ֪һЩ½۹ȥ¡
ɽЩϸ֦ĩڣʹܲѣο½أ
Ҷβж
һǸʱн½ʼնһˡ
Ǹʱһǿģڵô
ʲô½ôǿһˣ¶ôӡ
ǲǷʲôһ½۽ķΪͱ֣Ҳ˽͡


81 
һ仰Ǵ½۵ģȻᣬҶ˲޴
㡭ްʲô𣿡
˵֮ǰôңҶҪˣΪʲôҪң½ʡ
ǲһС࣬ܣһҪһȥģ
Ҷľǲˣҡ
½ۺ̧ۣͷš
Ҷ̾һԭ𣿡
ȻǵЩ˺ˣ뵽ȥЩûа취ƽ͵ٴκһ𡣡
ҶΰͷĿԣ½ۣҲַ֪֮ʲôֻǣˣǾͲҪԥˣҪΪĻͷͶҡԼ뷨һٴλģûԺΪһʱҡôЩĿͰˡ
½۵˵ͷҶαĺ󱳣½ֻۣһʱɵɵֲˣͷ룬ҲһͬҵĻҪͬһˡ
ҲҶ˵ĶԣӦóһ£ҪΪǰһˣͷߵˣᣬӦһᲱϵ
˶٣Ҷּ˵ʱһ飬ҲûйϵԶ֧㣡
½ۿͻȻ֣صĵ˵ͷ֪Լôˡ
ҶμȥˣҲһ˲½۽ǵἣ˺ˣȻǲֵˣǾûбҪΪˣӦңԺ󶼲ҪΪٿ޾ͳɴˡ
½ΪЦЦЦţֺۣҶΣʶá
ҶˣȻˣͷҲá
ͷ½һЦ㻹֪˼ء֪Ҷκʱʶ
ҶװҪСˣôο㣬֪ȡЦҡ

ǰ˵ķΧ˲ʧӰ١
½ۺЦһͶ뵽һĽŹУֻæ̵ĹʱԼĵľ
ϣҶξȻĵĹ˵ţ½ʣҶϰ徹Ȼ÷ŵˣֻʲôҪҪ
ҶЦʲôҪ˺ⲻΪصĵ꣬ԺóԵء
½ܳܰ
ôܣŶˣѵۻȥţҶͷ߲ߣȫѣҶ򵥣
ѵҶϰ庾һúúÿһأ
ģȻˣǾͺúһٷǳԲҵġҶظ
½ҶεĳڽһȦûʲôȥĵط½۵θãȲþƣҶξʹȥưͷ
ȥҹеĴŵ
ϰ壬Ϻ100⣬ƿơƣ
ϡ
˿ȥʮ½֣ϵϰء
Ҷһɾλ£ͣǰҴѧҲڱģǸʱҾŽҴŵơơ
ҹģŵҲܾˣϰ嶯һͰѲˡ
Ϊ˵ظкüѧܵĿ˴󲿷ֶѧ¾ƻȭò֡
½۵ĴѧǲڱأͺͼϵӲձҵӵģͼ뿪aС
زĵط꣬ѧҲǶƧįĽҶεóʵ塣
½ۺܺ棬ʵͽôʶģ
ҶһƿơƣڣȻ˻䣺һľۻʶġ
˵˼Цˣ˵еСΣҺһǶ׷
½ȷʵЩȣ𣿡
ҶЦǸϣǶٷ֮ҾͿˣû¾ȥͷԾ˰һƵģǰ˶֪ϲûӦҲ֪ǲװɵ㡣
½Цˣôʵװɵ㣿
ţԣǾɵҶǷǳͬʲô취أҾϲⱲˡ
½ۺĽӵĸ飬˳֣ǰԷԶ䡣
֪ҶһƿơѾ˶ǣ½ɵɵĿҲûʲôҶһѿ⴮԰һˡ
ۣҸ˵Щ㣬˰ǲ֪ʲôʱ氮ˣ˵Ҳ棬Ǹ죬ƹƵģҲһҲҳûšҶλԼ⴮ߣ˼ֵǸɵҲһ벻Ⱳӻһҳһӡ
½ۿЦţⱲҲ˰ɣ꣬ҾͱˣⱲҲ֪ȥ˼֮ˣ֣幵Ϻķôྫͷֻһ³ԼԼֵ
˭ûиϹʱأⶼ£ֻҪԸţʮô½ۣʮҲҪҶ˵˵ţЩˣ½ۿֱߵļվƿ֪Щȶˡ
Ŷʮأ˼ô߰ʮһ½ۣҪǰҵѣһҵģǸ֣幣ͲʲôöͿˡá
˵꣬Ҷλһľãɫ΢죬ۿ½ۣ¹˵ɶɶҪг⣬ԼЩܹ˺áʲôã˭˵ˣá
Ҷεľôͣϻͣ½ۣһȾƣҾͻ죬ɱҷ
½ЩжСû˹ôĶͰǰ֮ãôҶء
áͲǸǶۣǰƭ˰ɣٱƭˡҶεľȷʵУƿơƾԺĵϣﻹšǶֻСȥ
˯ˡ
Ҷ˵û֣幾ǣԼΨһĹ⣬ٴָ֣ϣ
ǣصĸ֣꣬Ȼ꣬ǸϣˣٴνԨ
֣Լϲѿ˵£ĶЩҲ˸װɣҲٲǷ֣ʲôˡ
Ҳ֣ĺˣԸԼúùˣôأҶ˵ģ˺Զڣͺˣ֣һָԴ
ҹԽԽˣŵҲɢȥ¶ĲϣֻǺһˡ
ϰڲӣ׼ȣۿҶûа취ˣ½۸һ绰
һͼҴҵĸϵ򵥵ĺ½۴һкȻᱧҶΣ˵㣬ϵģ͸Լ·ߺȾơ
ֶ½۵лл֪ͨҰҺûȾƣȻҽҲˣҪڼҼˡ
½۰ڰֵʲôӦõģһˣǿȥɡ
ͷҶl˳ͻȻ½ۻûߣ̽ͷʣҪ𣿡
ľϲ鷳ˣ½׼ֲܾ⸽򲻵ؼ̫Զˣɣ˳·
½ŵͷ˳䡰˳·糿һĶƷ
ţ˵Լĺˡ


82
죬½æֻˣ½۷е˱ͳֻ
Ʒ
ι½磬ҡ
ţ֪
½磬пԼ
ҶһǶƷĵ绰䶼ˣĵĶ½͵
Է𣿿Ѿ˺ܶμˣǶ¹ߣЩ̫áƷԼԼԷĴԽԽƵˣÿζһл˵ְﲻӡ
½۶ûš
֮⼸½ڸֵطżƷʱڻؼҵ·ϣʱҶεĵ
һȥģּҶεЩ½۵Ҳɵ÷ɣЩɶƷĶˡ
ǡǺðɡƷڵʧ䣬½ŶЩˡ
Ҷں漱ֱֱ֣½۵ľܾͶƷЭʵǱﲻסˡ
ǣ¸ҵ˳δҶϵĵ绰ǶҽҶΡ
ͻȻһöƷЩĪ
Լ۳ȥԷȥϰʲôټҶҶι۲½۵ɫû˼ŷĴ󵨵Ľ˵ߺߺ㿴½ݵģɵöԵõģԺɵþУ
Ʒ֪ҶΪŤת棬ŷӦͣúúãģ½磬ԺһԷ𣿡
ƷС½۵Ķ½˿ɣ˵һ֣Ʒܻἷᡣ
ǣεðɡ
Ʒһ˷ˣԴ̽ʵȥ㣿
š
ͻȻʶԼѵó֮ļֵ̫ԣƷϽָյĳţֹ򶨵Ǿô˵ˡ
½ûסЦ˼á
ĿһеҶ½۵Ц˻͵͵һ֡
½ͻȻͷװӣҪˣҶΣ
Ҷǳ࣬Ȼһ¾ûӰˣǽŵ׾ĨƵģֻԭأȥ⡣
½ôĺεҡҡͷּǰĹˡ
ϻؼǰﻹʣ¼ûĵ⣬֪ôģ½۾Щˣһݮζĵ⣬˼ҡ
صҺ½־ۣʱû˳ȥ
ǣְѵϣϴͻصˡ


83
ҹ˱꣬ӵƤõġžžડ죬½۱˯ţʧ޵ĴҲ̫ι̣֨֨½۹ϴڴߣŴķ˵ľ
ϴĵ⣬½۱ǰ˵С
ƯҶεպܺãĵ⿴ȥ޲ͬ½۸մ򿪰װУŵ˿Ʈŵζŵ⣬ͻȻЦ˼
ǰ볢ĲݮͰǰȴʧȥյڴ֡
½𵶲棬һСŽﳢ˳ţȻ𣬵ȴеĲ̫һ
ƺЩ̫ˡ
ûеôޣοһΪգ볢һϵĵ⡣ÿһ궼һ⣬֣ԸѵˣҲԸһա
òõģ񵰸⣬˿ڣҲò˰ˡ
½ЩܲôĶǣǿųеһСݣȻζˡ
ûǿԼеȥ˷䡣
սǵĵϼһС̲ˮ½˳ǽϿȥƤ紵ЩطЩⸯʴ©ˮˡ
ͻȻ𼸸֮ǰķѾˮˣ©ԽԽˡ
½ţʱҸ޷ˣ˳ˢǽ
óһŷ©ˮϸɾ˵ϵˮա
ٴɻشϵʱѾȥһСʱ½۾ŴķСžžડһҹ
糿½˴ȴû뵽һڼǰ֣幡
֣幵İӶʪˣϵˮ˳·ϣһƬСˮӣƺãĽӡڵ棬ϻһʹ
½ۿ֣幵ʱͷˡ
ʲô½۵㲻º֣ͣ幻Ȼ⡣
緹֣幵Ȼں˵á
½ĵ׵˼㣬޲úݺݵİ֣Ƴȥ
ֱ֣幵һֻϻżа壬ſס
ҲǺ˵𣿻ʲô
֣ۿ½۾Ҫţ½һ̤˴š
𼱣ۣ˵֣ϸ۲½۵ķӦȷûоҵСĽ˵ȥ
Ļúõڼ侲˼죬ȷˣҶ㲻ϰߣϲ
½۳Цˣտʼֻǹ˹ǣûٿԼȻЦ
ЦУ֣幵ɫԽԽףϸͻֻᷢ͵Ҳϸϸ
֣幣㾹Ȼ˵ϲңô㣬ϲģңҶĺã֣幣㻳Щô˵ϲң
½۶ĿƺҪ֣幸һ𰸡
ңҡ֣ԥţû˵һĻ
½ۿķӦƺϣҾ֪߰ɣǾ仰㲻Ҫˡ
֣幻ŵ̧ͷǵ½ۣϲľ㣬ҿ϶ֻԥô˵Ըҡ
½۱ֿ֣平½ۻûиߵĹ򣬼Ҵҵۣ˵꣬˵ĻҰֻˣ㻹ǵ㷢յǴҸϴ裬֮ǰӦþͿʼϲ˰ɣֻɵûвԼġ
½ͷ룬ȷʵôһ£ϣ֣幵ƣȶܵҪڶϾͷˣȴһ·Ǹʱ֣幰Լϴ裬ԭ
֣幾ѹЩ½۵ĺãֻͼڴʱԼĻһЩԡ
ԣԣ㱻˵һΣ֪жżǰ˺ܾúܾãΪ˿ƽΪҷƢؾͻ˺һҽԺֱԺ㶼ǵã֣幵Ļ･ίĿǻˡ
Ǹʱҵȵ½ȷʵ֪Щ⡣
ҶԲ㣬ҡ֪ĩϢھưһʱģӻ˼ҡ֣并˶٣ּæ̧ͷ½ۣоǻʹ
ֽͣûסԡ
½۵ĻﾡǾ
ǵķ䣬ǸʱûʶԼģҲԸסǵĵط£Ժ󡣡
ļѵǴȥģ½۷ʵ
֣Ҳ֪ôشˣҲֻðһ䣺ңûиԿףҲ
֣幣Ҳ˵Щϲңô˾Ǵˣʲô¶зڵĻᡣ
֣幻뿪ڣ½ִĻ֣幣Ӧ֪Ȳݶ
½º֣ͣ幾ã½˵ĻҲ˵۵Ҫ


84
֣幾Ŀѵ֮䣬ûа취𣿡
½תԸ⿴ǡ
֣ȴͻȻЩ񲣬ſЦſڣҲţ½ۣҲţ
Ųš½ŬסԼȻָָŵȥҲظڶ顣
֣ɫӵĿһȻһ䣺½ۣһġ
˵⻰֣幷еͣȻ߳˴š
½ԭվãȻƳһϵͣͻȻǰȥӶͰ
ɳᵹŵˣε̾ܵˣڣҪǸҪʲôҲ
֣ģľưһȾͺȵʡ£ҪԼͻؼңˡ
֣幺ۣžƿࣺһ
ӣĺ޲øһƣѡ
ԼģһʱﶼԸؼңˣĲؼңҵѱķˣ˻ҰţڻҺȾƣϱǷˡ
֣幰䣬ԼԹԵɳƾơ
˰죬ʵû˰취룬ŲԶ֣
һȥɾɵС˹ϰ壬ʲôԸ
ָָ֣幵ȥ֣ܺȾơ
Ск˼ץһֻվƱȻ˰Ѿƣ֣ܣ㡭
֣ϻһֺֻݺݵذкֱۻӿˣ
һϵıҲҲסˣǣ̧ͷ˿ɫҡҡͷֻԹ߿ˡ
ȰǺαأЩСкһˮģҲѵ𣿸أⲻǸԼȥ
̸䣬ֹ֣һơ
ֻҪ
Ǿ׷⺿ʲôãһܰ׷ɣ
֣⻰ȻһӾֱӣ˫۷Ŀ棿
һ㻹ҳ
֣㲻̽ô׷˰ɡ
ŷ֣֮干Գͺãɲ֣幵ļ¡
۾һתһ⡣
һ°ͣ׷ȾͶãϲʲôʲô㶼֪֪ˣսʤ
֣΢һ룬ȷʵЩ֮ǰäĿͣȴû½ϲϲ費Ҫ
һֱô˷
֣һ˼ģ֪Լ˵֣幣ô뵽ûУϲʲô
֣ȴͻȻɥĬҡͷ
Щ꣬Ըƽ͵½˵ҲҪ鷳ǰЩҶأôȥ½۵ϲã
ҡҡͷ
ķӦͻȻЩȻҲûжã˵ʲôôֵˣҲµʲô
ô꣬һϲö֪׷ʲôʵڲоͷɣŹҲŹԼ
֣广ɳϣ˻䡣
һؼңǲǾͲ½ۣǲǾͲᷢЩ£
պ죬½ۣӴ˵˾ͱĲһ
ֶǲҲɼ
ҷŹ˭Źء֣С
а̾Ϣȥɣʲô£
֣幺۵˵ͷ
֣幻صϱԺ̻ڳԴ½ٴΰԺ̻ϾÿմڳϱԺ֣
Ȼ̵պܺã֣幻ǻ½ķĶȴҲˡ
֣Ƿϵɳϣ˶᲻
ͻȻ½۱Ƕʱģչ½ۺܾãӦ֪ܶ½۵¡
ĳųȥ̻͹ư֣幵ĶǰЩʹЩ
۾׼ûĽŲһͷ֣վſڣĲϵ롣
֣幸Ͻ͵̣Ҿ㣬½ϲʲô
һͷϸ룬䡣
½ȽϲƫĿζʱ࣬ϲһЩǡ
ǣ֣ͻȻ½Щ죬յ⡣
֣幵ӡ½۴ûгԹЩҲԼӦô֣

֣ûжãƷĵ绰Ͳ˽½ԼӦƷҪһȥԷ
֣幵ĵæͷ¡
ȻǺͶƷȥԼҲӦʽһ㣬½۷ӣҳһ΢·ŸԼ
СſڵȲãһͣǰ
Ż½½ۿһЦݵ
ȻǶƷ
磬ߣҴȥ
½ϸݡ
ȥģȥԷ𣿡
ȥ档ƷԴ½Ҳ顣
˭֪ƷȻѳһֳ
½Щ죺
šƷ۾ģһڴ½ʵ˵ʲôܾĻ
߰ɡ½Э
԰ＸǸĸźӹˣһģֱǴŵҲҲһԡ
½ۿ˵۹⣬Щڣ̧˼ͷûܳɹ
ƷǴݣǱ黹ǾֹԵʮȻǣ½ֻðҪ飬ŶƷߡ
԰ĺӱȽ϶࣬ܵв̯޻ǺǺ«֮ʳ
½ۿŲԶһСŮһǺ«һһԶˡ
һʱ䣬Ȼ
Ʒߵ˽ŲϽͷ鿴ֻ½ŲԶһС񣬶ƷЩЦ
׼ڴȤ½ۣͻȻŮϵǺ«ƷƺЩ½ԭˡ
԰ſȫЩС̯С½ϲԼȥ
ЦЦȻ½۵ڸһ£ҪԶˣȥЩ
½ЩʲôҪһȥƷȴҴҵˣֻһ䣺ȥȥŷƮ½۵Ķ
½ջȥ֣ЦЦ
Ʒʱ򣬾СƵģǿɰ
½ߵԱߵĲƺߣƺмһǧվЩۣǧϡ
һƷûлһССĺȴڲԶߣ۾ﶼǿȴһҲǰ
½Լĵطһǧ⺢Ӱ˳Ҳǧ
½۸Ͻ֣Ҫǧø
˭֪С˾ȻܵĸԶˣֵ½סˡ
ôΪԼǱȽѺõġ
½εվ˺ļɽԱߣȻûһСкûˣ͵͵ܻˡ
ӺܰòǧСȴŵ棬ǧϻ˰죬Ҳûܳɹǧ


85 ԰
½¾ĵƵȻǧ
СкЩܾϽͷ˿ֻǧϵڰԼǧ
½۸Ͻ¶һº͵΢ЦСк£岻ǻˡ
½Цܺÿ˾崺硣
Скŷ˽䱸½ۿЦԼҲЦˡ
ֱСкǧԼǧ½۲ֹͣҡ
½ۺأôֻһˣ
Скǲ˵¶ɫ
½۾һǲܶˣﻵ˺ܶ࣬һСľͻᱻ˷ץȥŶ
˭֪ԭ¶ɫСȻˣ£ᱣҡ
½ЦˣΪʲôô϶Ǻˣ
ţΪҵǧСк϶
½׼İ˵ʱ򣬶Ʒľͻˡ
磬ˣƷ˷ܣڲԶк
½һС˵ƷҲĴ
˭ҵС
ʶոġ½ۿеǺ«Щ⣺ȥⶫˣ
ƷԺĵͷţɺóˣҿһ¸̯ҵã磬㳢һ
½ۿЦãôȥˣ͵ģ·űǺ«ģ
ƷôˣⶫǸ˳Ե˹涨˲ܳԱǺ«ˣ
½۱µƿԡ
СкƷϺͮͮıǺ«ֱۣĶűǺ«촽ȴֲ˵ЩʲôҪĻ
½ۿӣĪģЩʹ뵽˹ȥԼ
ǸʱԼҲڽȫ˸½ԶգԼһڵҲԲϣһΣû˵ʱ͵͵һСͣȴڱֵʱ򣬱˸ȳ˺üʣ
½ѹͷѹӶƷùһǺ«˵Ск
ȴǱ̵һ㣬˻ȥ
ͬȵĻжƷ磬ģôأ½һμǺ«ִСкЭˣˣģôɡ
ƷƽСкԴţ٣СͽţȻС㣡
½ôȥС
Ʒ˼ĵͷ
СкСĽӹǺ«˺˰װ˼ڡ
½۵Ҫγˮһ㣺ó𣿡
Скú˵ģҲ΢Цóԡ
£½۲ˣƷ½ЦĿģﻹΪԴףĵԸǺ«㿪İԺһʮ
½Ƴˣȣ
ôһ˵Ҳ˼ˣεЦЦԼĲڡ
СܣСܣ½ۺͶƷӦͷһŮ˼ææܹĺˮеĽԶ׼
һСкһݺݵСкĺһƣŭһܵȥˣ֪֪Ҷ㼱ˣ
Скʹƺһûסˣ½ۼ״ϽסŮˣʲôú˵Ҫ֡
ϵǣСȻȥס½۵Ĵȣ˺ѷεĴޣְ֣
£˶ԭء
½۶˱Скͣס˿§½۵ĲӲ֡
Ů˵ɫһӾͱʧͣСܵİְȥˣһֱĽ˼ҵĺаְ㣬԰ǿΧСӶаְ㣬̼ˣһܵطˡ˶٣ԴǸʵڲ˼ˡ
½ۻȻ⣬СܣŮЦЦܹԣͦϲģһҲûдŵҡ
Ů˴С뿪ʱ½ۻִһǺ«Ҳк
ԶˣƷˣǺ«ԵģһҲûϡ
½ںֲǷǳԲɣҪˡ
Ʒ̾Ϣʲô¶ǱˣʲôʱԼ
˵СʵԼҲǸСǸʲôòԲװʲôںС
㿩ȻģǾ㿪
ţ˿һݣƷԴС̣½۴ȥ½ۻ᲻ẦµĽס
ƷԽԽÿУָָݣɣ
½˳ָķ˹ȥݣ
㲻𣿡½ѡ
Ʒ⻰ϲȻԼûȥЩطԼӴһЩ
ʵϣܾ½ۺ£ֲ˼˵ԲװĵԼ
Ҳ£𣿡Ʒ̽
½۳ʵҡҡͷûС
Ʒų⣬˳˹ݡ
˭֪սȥûжãƷڵĻ͹֣Ϳʼˣ½۵ǺҲɿ죬ƷţŸոսأʧڵһ˵ʲôҲҪ½Լ˽Ļ
ƷŵһڿˮȻ׳ŵӺ磬ȵң
½۹Ȼ˽Ų£
仰ֱǴ˶Ʒģô׳ϣôܣ
½Ҳûвǰ棬ŶƷ
ʱƣһ·ġҲԽԽ࣬Ʒһ·½۵ֱ֣ʱ򣬶Ʒ̲סˣͷ½۵ǰУ
Ʒᶼ˳ˣ磬ǳȥɣ⣬ʵܲס
½ۿŧģջûסЦƷӹҲס˿ûʲôܱ뿪Ҫˡ
½ЦԺ󣬲ɤӣȿȡţǳȥɡ
ֱؼƷȥ
½۵ͷ˿ӵĵطƷεץ
˳½۵߿ȥƷʶѾˣЩʡ
Ͻɿ½۵֡
½۵һƬ⣬ӾͼǰߣƷܼˣܹⲻȥ
½磬ҲãŪ½ôЩȻ⡣
ʲô
һСڣƷ̲ס磬ǵһ𣿡
š½Ӧ
֣ôһ㶼أƷ棬½ۿȥҲʲôӺܴˣԼ⣬½һԼ˭֪˳
ƷţһԼ׷½·Ļ¬
˰Ĺ˶ѡ
ôẦأԴԼм俪ʼ;ڵңҲܣŶ½۲ˣǸѾԼĸˣͺԼ˹ϵ
ʧһʱ䣬ǶʱҲǺڰޱȣվ£ȴǲա
ԣʲôڰΪĺڰ̫ˣѾϰΪˡ
ڶƷС˼ҲͲ˸߰˰ˡ


86 ף쿪
ôһƷĵ׼ƻõĹɽҲˡ
ƷĵװʧһȴҲ˵ʲôֻյĸ½󣬹ֳ
½ȥģ
ۿŵʱ䣬Ʒ飺ȥԷɡ
½۵ͷ˳Ʒ磬Ŀ𣿡
½ǴЦͦĵġƷһ㿪ľͺãǾûа
Լʲô½ۿľУĿҲǴﵽˡ
Ʒʣ磬Եʲô
½ڼԵö࣬ĶԵ٣һ֪ò׼⣺㿴ŰɣҶС
Ʒͷϣ
˵һҷʽζҲãʵ½ȥΪǼҲķΧܺãȥѵˣ¡
Ըܱ½۲
Ȼװ޷ʮܰ͸¶ܰգλҲԵƷ͵½۵ı顣
½۵ı΢Щ죬Ҳ˶ƷһۣƷĵͷǣĴ½ǵġаһЦ
һλһķԱŲ˵
λҪЩʲôԱϲ˵
ȿɡƷѲ˵½˹ȥѡ
½Ҳûкƴǣͷù˵һ򿪲˵ͷѣдȫǷ
½ۺ棬ҵôûеգ˭ܵס
Ʒ¶ɫƺʲô֮ͷһۣüһȫǷ
ù½ϵĲ˵ָָмʽȻһķ˲ˣʱ½ۣ磬ʲô
½̫ȣӺ󣬲ź֪һͺá
Ա²ʽŲ˵ˣ½ᷨ
ƷûгûҫֵúϰΪǰŸĸȥ̸⣬Щ򵥵ķѲҡ
½Щ棬ǰϴѧʱ򣬾˵ƷҾʵȴһҲû˵ļʲôģ񻹲򵥣
ôܵҽˣؼҼ̳мҲ𣿡½۸㲻ˣڵСүô
֪뵽ʲôϳһ˿УҲŲأЩⳡϵ£һ㶼סĵڵְҵɫ˲ˣѧҽˣֻشгɾ͸У
½ۺͬû뵽ĿôԶôϲ㣬ˡ
Ʒͷ˼Ƭ̣ͻȻһ˿ίҰ趼ҽҲͦæģٵĿؼҿǰ
½Щ޴룬֪ôͻȻվ˸ĵôοһ¶Ʒ
ƷȴָܿˣҪѡһνƲɼá
½ĵװЦ˵ͦÿģ֪ôҰοҲʡԼˡ
̸Ц䣬ѾˣƷ𵶲棬ϵ˲ͱˣ½ﰵţƷǼˣԼȻһ
Ʒŵ棬첻֪Ӻδ֣ʼ½ۣ𼱣һθơ
Ʒ˰뱭ģĵľƾȲߣִŹζǺܷ½۵θڣܿͺ뱭ġ
ƷֶһɳθãҾûе㺣ˣԵɳɣθˡ
½۳˳ɳζȷʵ
ɳԵĲˣƷŵͷڿԳʳˡ
½ۿŵģ̲סȤͦʽ
Ʒͷ棺ǿɲܵЩʽв𣿡
½۵ͷǵ١𵶲棬һСţţȻ˹ĵķŽ׽
ʳз㣬ƷС⣬½ѾܱˣҳԱˡ
ƷҲͷԼǷݵ⡣
߳ʱʱ仹磬Ʒ𸽽һ㳡ǣ飺磬⸽պй㳡ϻ˳裬ʱҲˣӣˣ벻ɢɢʳ
½룬ʱ仹磬صҲ¿ǱӦˣԡ
Ʒĵ׵˷ܣ½۳㳡ȥ
㳡֣Ʒ˵Ĳ٣һϷˣӣΧ˺ܶĴ˺СС󶺵ùЦ
½۲ɵҲˣħĿţŲܿƵĳǱȥ
СӲȸΣߣСڱħ
ֳķΧȾȵݽߵȺɢȥ׼뿪ʱһżµһ򣬵ݵǰ
½ܳӹɵɵʵǸҵ𣿡
ż˱ȥ˵ͷһ̬ģ
½۱Цˣܸˣлл㣡
żæҡͷ֣ſͷϵĿͨˣ۾ģĿ½ۣһҪӵӡ
½Цű˱żˣӵԺ½۱Ȼһİġ
½Ҳһġ
Ĺ㳡ɵĶˣ߹·Ҳǣ֤ܰһĻ
֪ż˺뿪½۲ĺֱ
ʱ½ͻȻ֣Ʒˣ
æĴѰŶƷʱôûӰѵǹ㳡̫ࣿǳɢˣ
ԲܣԼżôã˵Ŀ⣬ǿߵģҲԼ
˼ţԶһ˳ԼܹͷˮʪˣɫҲͮͮģܵһӡ
½ԤУȻǶƷ
ܵ½۵ǰһȥɽҺҡ
˭֪½۾ȻĿƷлл򡣡
£ֵƷԭˣô֪ҡӦˣϽ֣лл㿪ľͺá
˵жǼٵģ½֣صĿŶƷ۾ҽܿġ
ƷˣϽͷ㿪ľͺãǽûа档
ڴ˿̸½۱ף±½۾ܾԼ½Ѷɡ
ں½֮󣬶Ʒˣƿߣ߰ɣʱ䲻ˣؼҰɡ
ã
˳Ʒ½ۼҵķʻȥһ·ϣĪЩΣƷ½ʶԼĸˡ
ðգ˰죬̽磬ô
½۴ˬ죺ͦõİ
Ʒòƽɫֺˣڳĵƹ谵ɫ
̽Һ֣幱ô仰̫С½۸û壺˵ʲô
ƷһӾʧȥٴοڵܵûʲô㷨ʽζô
ͦġ½ɻƷ˼ԾʵԸϽࡣ
һΣֱͣСſڣ˶ûٿһڡ


87 Ѵ
½ۣƷյĻصңԼݺݵˤϣֳһߵͷסԴ
ǵģΪʲôԼôųһᵽ׾ˣô׷½ۣɶ
ڴֻˣƷͳֻһԢҶΣͨ绰ι
ôôˣûУҶ˳ʡ
ûСڵĴͷɥ
Сӻваһү˳Ҷδ̼ƷȻըˣ˭˵ˣҹ죬졭
ҶͷЦǾ͵ĺϢˡ
ߣ½˿֪ԼĺѾͶƷĳЭ顣
ڴϣŽ췢£ƷĿ̫ԣһ۾ֻܹǣûûشƷ׼ԣֻҪƷûдƣ͸պõһ֪ˡ
ڶ峿½۸ûжãһƷҵ̫Ƶһ˲䣬ȻΪǶƷˡ
ˡ½۷ϵĶܹȥš
֣幡˶룬½ޱҪϴš
֣½ǰһ̤˴ţһֺõĿ½ۣеĵ⣺ۣ·һƷ꣬ڱҼ˾СǶϲҳҲԣ
֣˫ŵ⣬ݸ½ۡ
½Цһ˭УͲϲԵˡ

ǰڵѾϲЩˡ֣幣һǰ½͵⣬ǵѾܸˣºһҲԸ⣬ڣͲںЩ翵Ķˡ
֣ϵʧۿɼȻģۣ㳢ɣ³һҲãƷ껹ûţҾ͵ˣµһʵĵ㳢ôһڡ
ã½۸ÿЦ֣幣û㣬ܾҶٴ⣬ƾʲôһӣʲôʱôˣ
֣幵ͷԼȥЩ£һʱҲʵĻ⡣
˾ſڣֵǶƷ
Ʒװ·ӣ½ϰ࣬ȴû뵽ڴ˵ؿ֣幡
磬һ仰˲俨˺
֣幺ͶƷ֮˵ﶼŨŨĵ⡣
ô
֣幵ﲻζԼһ½ֱۣ죬Ҫס½۵䳰ȷƾʲôһӦһһ˵Լ
ƨ£֣幺˻ȥƷԾ½ǰӣŭ֣幣㡭
ʲô㣿½۵ģʲôϵ֣ѹû
Ʒһ⼤ŭԸʲôϵ
֣ԭͷͷǵڱƷһ仰µãﲻϺģǺˡ
ȷʵԼģ˻飬ÿ˶׷½ۣҲû˳İ½׷ߵĻˡ

ƷûһߣȻ½ۣߣȥϰࡣ
Ĭһߵ֣ͻȻס½۵ĸ첲
ģôϰᶨΪ½۾˽˶½Ѿˡ
½û˿ԥ˦֣幵ƷĻͷ׸֣һЦ
֣年һߵֺݺ߬߬ס׷ȥ
һֱߵ¥£Ʒɿ½۵֣磬㻹𣿡
½ͺûйϵˡ
Ʒһ֣幻½ۣµǣ½Լûз֣幡
Ŀ½۵˫ۣҡǲǲܾˣ
½ǳĬˣȻ󲻿÷ĵ˵ͷš
磬Ҫ߰ɣȥҼסƷҧҧ˵仰
ⲻ̫ðɣе㾪ȣû뵽ƷȻҪôȥƷļ鷳ˣ
Ʒ֣磬һסտյģҲµҸպи鲻ǣ֣ľ㣬㲻𣿡
ϸ۲½۵ı飬½ЩɶˣƷֳȴҼҿɿˣüأȥҲɶУס㼸Ҳð
½ûӦϳɣ»ͷ˵
ðɡƷʧ䣬ʵȡһº½۳ڽӴĻᡣ
ҽԺҶεĵ껹һξ룬½ۺͶƷ˳
Ҷڵ￴ߵ½ۣһ۾ϳǶƷĳǹʣӴ컹ר˽ͣ˭ôð
Ʒ½۵Ĵ
Ҷ̽ôȥһ㶼ģôˣ½۵֣ˡ
٣Ǹ˻ҽûаͷ
½۵ͷҰҶһ㡣
Ҷΰ࣬ҽǿС˼һһס
ôģ
ҵĻ᲻᲻ʣ˵ļ̫鷳ˡ
ҶθϽ½һߵɳ£ô᣿ģֲҪģ鷳ôȥȥɣô֣干Ҳ°ǲǣ߰ɣˣȥҶߵ
½˼ĵ˵ͷ
Ȱ˵ЧҶ͵͵ͳֻƷһţСӸɵҳԷ
ãƷͻһ
Ҷμ״ֻЦ̱ɳϣ½һãȻĿ
ϣ½ڻؼҵ·ϣͻȻ˴ֻ꣬һ·СŻ˼ҡ
·ܵ͸ʪ·׼ԡҳ裬һ룬ˮùˣ½ۿĭЦãֻýˮϴ衣
ӱֳһˮ裬ǰҹﻹʲôҹ½˯ļ䲻ȣһڻ¯￾ţóһʱ־ڱɪɪ
Ժģ֪ԼӦǷˣĲˣˮŪ½ۺ´Ƭҩ۵ûС
¶Ȼ½۾Լĺ챻ˣһ˿Ҫͷֻֻոõ֣Ϊ֧˵ذϡ
½Ҳûڸȵ£ֻ˯ȥ
ߵҶۿűȹȥһСʱˣҲû½۵ӰӣΪ½£ʱˣڵ绰Ҳ˽
ҶæҵĴ绰˶ƷƷܿͽͨ˵绰ι
Ҷ˵꣬绰ͨ˾ֱʣ㣬½ۺһ𣿡
Ʒûаҹ࣬°ͻˣⲻѡͻȻҶκúõô⣬ʱҲסˡ
ôˣ½粻춼ϰ𣿡Ʒеɡ
ô˵Ҷ֪ǲˣ½ۿǳˣʱϹȥ𣿡
仰Ļδ䣬Ʒ͹˵绰һͦӴϷԿ׾ȥ  


88 
Ʒϵʱ½ۼҵĴŽգ˺ܾҲûʲôƷͳֻǸϤĵ绰ﴫһ󼱴ٵĵ绰˺ܾҲû˽ӡ
Ʒ֪ҶεĲ²ûһǳʲôˣʱҶҲҴˡ
ôˣҶһ·ܹһ仰˵
ƷĬҡҡͷҶεҲȥĿһ۴ţȻ򶨵
Űɡ
Чİ취ˡ
Ʒ˵žߣ״ҶҲԱһţʮ£ɶˣƷһϣˣ͵һݣþȫײš
ڿˣƷһ˽ȥҶν½ڴϣԶԶȥ˯ˣ߽һŷֲԾ
ɫ죬ǻ亹˯ķǳȣﻹڲסĵš
εֻѹ£ʾδ硣
Σ˰һЩƷһڣȻţ½磿½磬ѣ
½ûи˿ӦҶСİ½̱ӣҶεĻ
ӦǷˣҲ֪˶á
ƷĶͷǸգøϽ¶Ƚҩ𣿡
Ҷβ̫ϤĲֺͶİڷţȥ¥µҩ򡣡
Сİ½۷ŻشϣȻ⣬Ʒ½Ҵñӣתһëմʪˮ½۵Ķͷϡ
ȵҶλ˸ιҩҶλһƿƾ򣬶Ʒ˫ͿϾƾ£æ˺ôһ˲ͣ¶һ
Ҷ£ڣȻһæҵģĲ֪ô졣
Ʒ˵Щߣҵרҵ֪ʶ㲻ʲô
˵Ľ̸䣬½ҲûѣҶεĵ겻뿪̫ã½ѾΣգƷҲߣſ뿪ˡ
ֻʣ¶Ʒûѵ½ۣһѰʣȻڴ½ۡ
ʵ½˵ĳ㲻϶ྪޣţͿƲסԼĵ׵İ⡣
½۵Ը񣬺½ദÿһ̣崺磬ȻûкܾޣĪľ
Ʒţ˿ȥôĵȴֱ˭ǿҵôĵһμ棬½ڲϣϵĲŷԵøʱĽ˵ˣ׵ĸأԼҩЩΣȴûйһۡ
֪½йһʧܵĻ½ȴûбԹһ䣬Ҳûʧȥϣ̫̫֮ˡ½ϵÿһ㣬öƷԡ
½˯лüڲͣ߶ƷۣӣѶս׻û½۵˵ʲô
εĿ½ۣһ䣺ʲô㵽ڶأ
ϲ˾޷ԼǰƷֱѰ½ۿ˺þãͻȻһ󵨵ͷһ½ۡ
Ժбĳ뷨ʱԼԼһƷŵʿˮĵҾһڣȻ󻺻Ĵս½ۡ
½˯Ҳ䲻ȣεʱ½ҵЩӣ
֣ҵСү½͵ӣ½ṵ̂棬ûг½˶æӭ͵ʱ͵͵ܵ¥µĺ԰ȻҲûˮ
Էʱһ͵͵Ķڽ֣ҵСүȴע⵽Ŀ½ۣ˭
½üĪЩʣһΣһŤͷܿˣĪģоѹֺϢܲϲ

ڻ˯˴֮½۲תѣȥֻξľЩƣ
Ʒոնһˮݣ½۾æܹȥıӷ˴ͷϡ
ˣûﲻƷץ־ʡ
ûУͷЩΡ
Ʒһջûȫȥ
ô½Щ֣ƷôչԼ
ƷûЩ˼ĵͷҶη㲻Ծһֱûȥϰ࣬绰ҲͨŽңһġ
½۵ͷϵҪллǣ
Ʒæ֣ʲôⶼӦ˵գЩﻹݣһĿ½ۡ
½֪Ӧл˵ǣʵôˣǲлҪ˵
Ʒʣ磬㡭ûУҪҪȥһסϵĿ½۵۾岻ãʱðҲûչ㣬ҺҶθ綼Ĳ¡
˵գϵı˰½˿ɣԼ˵һ֣ǰһܿ޳
áҲ˻չˣҪһǿúá
Ʒŵۣ磬ͬˣ
½ۿЦõĿǰˣš
Ʒסĵļվ磬ȵˮ˾ʰҰң
½Ŵͷˮ˼ڣŶƷ˷ܾЦˡ
ԽԽöƷˣô׵õ㡣

½۵ѾȫȥˣʰԼƷѳ¥¡
Ʒӹʣûˣ
šĶ࣬ǰΪ֣幣ƴѹԼĴڸУΪ̫Сɲ̫Ķ
ƷôһСС䣬װ½۵жĪģЩۡ
ĵĬĬģ½۰ԺһҪ½õĶ
Ž˺䣬½Ҳ˸ݡ
һ½ǾԽԽԾƷ˵ԼļﲻԶôƫˣ
Ʒţ½ȴͻȻһ䣺Ҳھ㻨԰𣿡
Ʒһɲ½۵Ӻݺݵǰ˦˳ȥ
תͷŶƷֻƷģһ˿µģǵͷȻС½һۣ磬˵ɲҪҡ
Ȼ½ѾʶҪ˵ʲôˡ
ƭˣҼҲھ㻨԰ϴ˵Ϊؼңڳĵַ
Ժżô£½ͻȻöƷӻЩɰ
磬Ӧö֪ˣҲƭġƷ۾ģֱֱ½ۡ
½ͻȻЩܿˡ
½ۣϲ㡣
½۽һԣȻʶ⣬ûƷ˵ʱӦô죬ôͶƷദ
ƷۿԼ˵ؼһѾǸˮգ޷ˣĻȫ˵ڣ첻˵ԺҲû˵ˡ
˫ۣЩ١磬ϲˣӴѧͿʼϲ㣬Ҳ֪ôˣΪͷˣٴμʱҷһǸ߹Լ㡣
ͻȻֱۣĿ½ۣڳƱҪһ½̬ȵƣ磬أϲ𣿡


89
½ۿû˵ƷȥϵıҲʼЩǣǿˡ
磬ҲǱ㣬˵ĶﻰĲԸ⣬ҲǿǾͺǰһ𣿡
½۴죬ƷҲ˰죬½ۿˣ߰ɣٲߺĳҪˡ
Ʒ½ʲô˼֪½ûȷĴӦûͬ⣬ʧ䣬½ۻûסʱ򣬾Ͱ˵ĹϵŪ̫Ρ
ᡰšһȻ·
½ûк⣬Ԥϵôһ죬ĻûпǺãƷҲ̸֮ϲָ֮顣
ˣûֱӴӦƷ
Ʒһ·ܸӣ֪³ʱʲôı½ۡ
ôϣһ·ľԶһЩԶҪ½ۡ
ϧԶ·ҲսоͷͣڶƷҵԺʱ½۲ſ˶Ʒһֱסļңıֳ˵ĸԣ
½˳װʲôûзӣ̾û뵽ҽôز¶ƽ￴ȥǸͨˣԭǸ
½ۻڿЦƷҲ֪½۵̬ȣҲǲϣֵ̫Σǣ˳½۵Ļ½ӣУҾǸѧĸ
½Цҡͷһ
Ʒȴ˺䣬ϳ½۵Ȼ½۵ǰ档
Ʒһ߿ţһ߽ܼܴ󣬵ֻһסҲϲڣûӶ˺͹ܼңĶԼʰ
˵գ͵͵½һۣ˵⻰ģ밵ʾ½ﲻˡ
ϧ͵͵۲˺þãƷҲûܴ½۵￴Щʲôͷʧˡ
½ۼ򵥵ɨһۣһ¥Ŀ͸ϵ֮ǰӴˡ
ƶ࣡
½۲ɵø̾󰡡
ƷίȻôһֱأһסôķӣҶЩ¡
ⲻסģ½ʵ
ƷϽߡ½۵ߵһ䣺ĸھҵңҪʲô飬Ҳ㣬㿴ôٻⷿʲô࣬Ҷ࣡
ƷСʵ
½ۿһ۷䣬ɾ࣬һȾյůӦоУһǱ׼ʹɨԼ˵ġ
Ļ֮ǰķӺһٱ½ۻʲô޵ĵط
ţ½תϵĿŶƷлл㣡
ƷһʱЩ֪룬Ͻڰ֣㲻ʲôסͺá
½۵ζӳ£˵жǼٵġ
½ָŶƷιϤһ±ڲṹͳλãȻصʰȥˡ
æе£ͻȻԼûи֪ҶԼѾˣûиҶΣԺòŵʱָżˡ
ǴϤĺ룬һ󼱴ٵĲҶνͨ˵绰۰Ӻҽ̫æˣѲûüȥ㡣
½ԼͻȻ˵ҵ»ҶЩȺ⣬ʲô
½۵ҶΣǣԥſˣԺȥˣҰˡ
˭֪ҶξȻȴĻǰȥ˶ҽ𣿡Ҷ˷̫ԣ½۸Ʋͷɻ㡣
ôʲôУô֪Ұᵽ˶Ʒģ½ʵ
Ҷڵ绰ͷס죬Լ̫⣬һʱ侹ȻԼܡ
ͼȣ⡭⻹Ϊֻʶҽ㰡Ҫ罻Ȧٹ㷺㣬ҾͲ²ˡ
Ŷ𣿡½ȻЩţôͻȻֱѳĴ
½˼Ƭ̣ٽҶ˵ЩеƣҶεǣεЦЦѿǱԼġ
ҶθϽ⣺۰ͦ˵İɣղŸո˵ͱˣڼúϢϢɡ
š½ӦҶ׼ҵ绰ʱ½ͻȻһ䣺ҶΣлл㡣
ҶЩĪתЩˣĳĶһ䣺ۣúðջᡣȻ͹˵绰
½ǿЦãȷʵЩˣպԼ᲻˯£ϴԡһ裬Ȼɵ˴ϡ
Ӻȥ˯һ޻ϣ½ۿۣûһ˯ˡ
þû˯ôȵľˣٴʱƷ𣺡磬Էˣ˺öء
½˫ӦϾ
ճţŵһ󷹲˵ζθڴ󿪣½ߵǰһһ඼ܺã½Щˡ
û뵽ôأҾȺüء
ƷָԼǰʾǿɲԺȵء
ǾĿԴ½ӣһԼĩӡ
ãζҲȷʵܺã½ۺԼĿ佱óԡ
ƷԼϲǰ˷ͷ˿̻ڵ⣬ͣҰǰæúܣûʱң컹Բ߱ģö֮Լ¡
½ʣƽʱһס費𣿡
Ҳ߶ϣһȥæһ̣ͻȥǶϡ˵꣬Ʒ̧ͷ½ۣдЩڴ
磬ҪҪһȥҸպôȥ棬ɢɢҲð
½۵˵ͷͻȻҲȥɢɢĵˡ
½۴ӦԼֱ֮ϲƷסԼҪ㵸ģĳһٷ
ıȻʧˣҲͱһӴˣֻҪ½ۻûųԼӦþ˵Լϣɡ
극½Ҫˢ룬ⷹǶƷģԼΪһסģô˵ҲҪ
Ʒۼֿ𣬷ǰɣ
Ȼ½۶סңô½Щ򲻿ɣ
ǣ½۱Ʒϵɳǰȥˡ
½ҲûʲôرȤãƷʾ֭ĸ½Ƶİ취صһѵӰ½ۿڼģڶƷĺ⣬½Ҳǿ
ϴ룬Ʒһˮɳϣ½һ߿Ӱһһƻ
һ߽ˮһߺ˼ˣ֪˭أЩͺˣΪŪҲ˼ˡ
ƷûﲻԾЩӦģȻ½뵽ǾӦøõչˡ
뵽㲻ʲôѹЩԸģãֻҪܣҶĻر
½۸һ輸ԶԶĺڶƷϿ˴ǰԼ
Ʒʵûôá
֪ҵκ˲֣


90
˵ϰĲ̫Ծ˶͸¶һĪĿ
ظܲð칫˳ӭ濴һ֣յСְԱȥʥ
ı磬˿ûиܵΣյıƽĵĬĬΪһ
ڲԶ͵Ű칫ĶĬĬ321Ȼϣ칫ﴫһˤҰ֣ܵŭ𣺡߻дĶʲôƨ°֮ǰĲģʰɣ
һſǻġԲ𡱴Ķĵתͷ֣û˿ϧ˼ָŴżˣ
ոջɫ򶨵С˿̿޿ıļ˳
ҲЩˣϰǳըҩһһ㼦ëƤС¶˲䱩ףһʱ乫˾Σ
ʱƽϵСһĴյǰǰЩļ͸֣ǩְɣĺ£ֻ֣ܽܵˡ
һͷڶԾܾ
ûܵסһ˵Χñһٵ׼Ȼıһļ̤ܲð칫ҵš
֣Ų֪û̧ͷǴſڰ칫ϣذɢһصļ
СĵİļƵǰȻôʣϰ壬ЩļҪĿǩ֣ҪҪһ
֣޾ɵ̧ӣϵǩֱʣûһۣԼĴ
ľ״̬ЩԵӣҪҪȰһȰʵ֪ΪЩʲô޷ܲõļ°ˡ
֣֣ܡˣˣͨ죬֪ôȥ
֣并ƢܿסһЩģĿϣһְֻ̫Ѩ˵֪˼
˿ԵĹһϰ壺֣ܣౣ塣
Ȼһģļߣֻ޲칫ķΧص
֣幼˿ˣ̧֣סԼ۾һ˳۽ǻ£޷Уʧ
½ۣ룬ھ½۵ξܾʼ½۵˵ĮԼĻ
ܷ˼ڹϣ֣ڰ칫Ƭ̣ûסĵĿȱϵĳԿףߵĵȥ
ԣҪʼ̰ˡ
֣广ų½۵ļʻȥ¥£¥ϵǸСڣеɫ
½۵ܾ֣Ѿȥ½ˣٴΣҹ½뵽ҹߣȴֻ¥¿½۵Ĵڣǿڳ˯
˵Լ½ۻԶԼһЩ
֣¥´˺ܾãһֱϰ˵ʱ֣Ȼûп½ۻؼңͷӿһ˿졣
ΪڵĶ׵㣬½ۻؼҵĹɣ½ۼûг˵ؼң֣ЩĻţòʲô°ɣ
ͻȻҶΣԣ½һҶεĵϰ࣬пǻû°أ
һҪ֤֣幸ϽתȥҶεƷꡣ
ԶԶģ֣幹ȻҶεĵ껹ûйţ΢һ֮ǰĲˣѳĽһ㣬һԼ˼ҹˡ
ǿס˸飬֣幻סˡ
ڣƷܻҶεĵ°࣬ԣæһ㣬ҶιǰŻŶƷһؼҡ
죬Ʒǰ˵˵Եˣ½ʣµһڵϡ
ʾһƷˣоԼûеõӣƲƲ죺ô͸ҳʣģ
½ˣһùƾҪͰӡ
ˣˣ㳢ҵš
ƷˣһסʲôģϽǸ⣺ҳԣҳԣӡ
½Цˣ°ѵϣֵ𼱣ȥõ档
½۵ĹҶ͵͵ս˶ƷôˣûУ
һᵽƷ˲ˣͷɥûС
Ҷļ򣬸һδɹͬ־Ŭ
Ʒǿ񣬿ЦţԸܳɹɡ
ʱ½ŵˣ˹˽ȤʲôأôСģòô˰ɣ
ҶξȻоһ˿飬Ͻſ˶Ʒ½۵ıҲеˡ
ʵҶκͶƷ£ܲµʲô޷ǹԼһЩԡˡ
εҡҡͷʼֵˡ
Ʒ½۵ͷŵ⣬Ϊ˳»˻Ǳ¶˿УƤڵƹҲԵøˣ̶̵ľ룬ƷƺŵԼùģϤԡ¶ζ½۶һȴȻ
Ʒˣֱ㶵Ķ½ʿˮ½ְѵݵǰȴû˿Ӧ
ֱҶνź֪ķӦ
ƷԼС˼Է͸ǣϽֽӹ⣬ͼԼǰĲԾ
̫ڽţֵʱ򣬾Ȼ½۵֡
Ʒ飬һ¾Ȼ˵⡣
½۵ڵõڶƷĿϣֽѵӽͰ
Ҷΰı仯üʣôˣǲﲻ
Ʒп˵ܲ˵ԼΪһʱ½õ԰ɣĲᱻ˵å
ûûʲôո뵽һЩ£ڷѡ
Ҷֳ˼ֽݸ½ۣһɡ
ƷţͻȻоЩ˼Բ𰡡
ʲôһ鿩ѵȱ𣿡½ۺĴԲ
ΣƷԼһ飬ӳһڣȻϲôóԣ½Լ𣿡
Ҷβˣô½۵ջҵڿ
Ʒࣺͬʱˣ
컬ࡣ
֣ڳŲԶĵﴫһЦԼڵĴﱯ֡
ô߽ȥôϣĻЦһݡ
֪ԼǴ˽ȥ⻶վͻΪԼʱʧӰ١
֣广ЦſڳԣѹֵҪ
ʱ䣬ʹԽԽƵˡ
ʵǲķΧ֣ܵľǿųˡ
һ·ϣע޷Уһ˼κƣ׷β
ò׵˳ϱԺ֣干ɥȮҵ˼һָһЩȴڴʱڵļ˸ľɥ
֣幻صңԼݺݵˤϣⴲϵζ½ۻǰһԣȴΪûиܵκ½۵Ϣʧܡ
ڵݶѹһջûܿס˳۽ͷʧ
ˣһп޹ĺۼʧˣ֣幵ıָֻյĮ˭ҲǼǰڴˡ


91 ί
ڶһ磬֣幾̲ס𴲣½۴һ緹̲סˣ
֣վ½ۼҵſڣ˺þãҲû½۳ţĲûס˴š
һ˺ü£û½ۿţ֣幸ڴϣҲû洫ʲô֣幵ıԽӲò½è￴ԼԲԸ⿪Űɡ
֣干ģԭվãͳֻϵһҵöĺ----½ۡ
ǣԷ͹Ҷ˵绰֣幼ֲиĴȥһǣ绰Ҷˣ֣ҲʶԾĵطˡ
ⷿӸЧã˴绰վһģɵڣﶼ쳣û˿
֣ţѵ½ûлؼң
ȥ̫˯Ҷεĵ
֣幷˴绰취ʵҲ֪½۲ٽĵ绰ˡ
ǣΪʲôһֹĸоӿͷ
ĸо֣һü춼½ۼҵĴǰϧеͣһҲûͳȥҲҲûжһΡ
Ϊţõһ죬ܵھӣֵһƬ
֣ʧȥʱһ¥һס
´֣һȻʵСӣҶ¥Ǹ˵𣿡
֣Ĵɻ󣬵ǵ˵ͷǡ
ĸ¥ǸѾþûл𣿡
֣ˣеĿڣǡɡҲ֪Լ½ڵĹϵʲô
ִ֣ôء˿֣幵ɫɵѣ
֣幽ӲĿڣ֮ǰֹһЩСìܡ
ˣһ֣幣ìҲһú̸̸⿪ˣˡ
֣ȥֹ˿Ӷǣ½۰ˡ
ͻȻᣬ½ΪʲôҪߣΪʲôҪңѵһеһжΪ˶ԼĽӽԼҲԶԶģǰ
ᵽ
ţ֣幾Ϳˣ֪ᵽ𣿡
ҡҡͷҾͲ֪ƽҲû˵Ϲ仰½۽ͨھӹϵżһʺöѡ
˵ţͻȻʲô죬һߵġ
֣幵˼˲ֱԭλʲôǸ˳ʲôӣ
ϴҲǸˣͷͦߣ˿ȥͦܵģҲͦãǸӴһǮ˼ҵСŶ
˵ԹԵֹţһ˵ѣôƵطסôá
⻰֣幵ĶµҪҲĬĬţҵ½ۣĶ˵һԲ
֣并ϴĺɵ۹⣬ص˳ڼʻϣ˫ڷϣһʱȴ֪ȥ
½ˣѵԼҪһ𣿿ʵǷŲ°ٿһۣڹúòá
ǣ½۵˵˭֣֪½۵˼ʹϵ򵥵ףЩ꣬Ҳһߣ˾ͼҡ
½۽ӴģҶΣǶƷ֣幵ĵһӦҶΣϾƷֻǺͻȻðһݲ˶ѣ½ôܸ
˽֣幰ѳҶεſڣ׼֤ʱ͸ӿ½ڵϰ࣬ǣ侲ЩոշŵŵҲ˻ȥ
֪ô½ˣҲһʱ̾ܰõģ˼Ƭ̣Ҷ֡
ǣ֣平˻ûע⵽ſͻȻðĳְѳ˹˾
ڵǰ͵ϰҲʱϰ࣬ϰҲһ˴ڰ칫ƲƺһɣܵС͸ڸʲô
ţһߴصĵӰһߴӳ͵͵ͳһӣſŻЦأĵԽԽ󣬶ҲԽԽţҲˡ
̫Ͷ룬ѺܵĻȻûзԭֵѾˡ
ֱһƵĶ𣺡ÿ𣿡
ɺÿˣЦ˶ϵĹ˹ȥĲྐྵӣ
˰ҲûץӣͻȻʶʲô亹ͻȻð˳òǡ
̧ͷͬصͷߵĶôȴû̧ͷһۡ
ĲӽӲˣ΢΢תͷֻһɫķ·ҪγˮĳԼĲԶ֣Լǻ
Ӻó𣿡
žߴһող𿪵Ĺ˲˵ϣҲˣΪ˿̵ϣôҲһ᲻ܿƵĹڵϡ
ֱҪ޳ˣ֣֣ܡڽƱ绹ü
֣Ťͷ칫ȥֻ붪һ䣺
ᣬԼģ֪ǡںӱߣвʪЬ˵Լڹڰ칫ԭ£ܰݹס
ΡΡĸ󣬰칫ҵҲˣͷ׼ȴ˵У˭֪֣ᶼûոյ¡
ĵһ仰ǣǵҶ𣿡
̫һûзӦϸԺлһ´ˣôһԺЩӡ
֣幽˫ۣüǰҽԺ½۵Ǹˡ
ŶŶŶǵáһ˵ˣԭǸָϰĺ˰ͻȻЦϰӣǿסˡ
һʱ䣬Ϣ롣
ǡﰵңȻϰϲЩֵֹ񣬵ܹûмƽԼղŵֳҲϰĻ᣿
ԽԽеǣϽˡ
֣幵ҳһţ˿̵˵ȣҲûа취ˡ
Ҷڳ½۴֣ͻȻֻӵһİ磬üҵ˵绰
ЩΪɧŵ绰Ҳӡ
ֻûӣǸİĵ绰ȻִˣҶָҵˣֱ绰ƶ
Ҷζǵݺݵĵڵթƭ绰ô𣬻Ҫͨꣿ
ЭˣҶΰ½׼þԼľѧѶԷѪͷɽͨȴĲһһϤι
ҶԺ˼ӣȻû˭ʵ˭
֣幡
Ҷ˲뿪ˣտڣĳɺ仰Ǳ˺ͷһ½ۣǲҪ½֪ˡ
Ҷһ߲֣һ߳һֱȷ½۲ʲôҶβſˣ֣幣ʲô


92 й
Ҷεĵ⣬֣ȴ˿ûʵֻ֤һ£½ǲס
֪ΪΣҶξȻһ˿
֣幣ʡĸ½ۺͶƷ鷳תһ룬Ҷ뼱һ֣幣Ҳһ½ܹʹ࣬ʹ໹½Щʮ֮һ
Ҷǣô绰ԭЩ
֣平Ĭû˵Ҷ룬˵Ҫ֪ĸ࣬翧һ𡣡
һϣҶû֣幵Ļش͹˵绰Ϊƶ֣һġ
ٴյҶζŵʱѾǵڶˣǶʱ䣬֣Ѱ跹˼յصʱ֣幾͵Ȳϵ˿ȵ꣬˿Ҷ֪ͨʱ仹аСʱ
֣干ͣؿʱ䣬ȹϵϣһСʱҶ٣һžͿ֣ڽ֡
ҶξӸ£ָʹߵ֣并£ͷҲ֣幣Լһ߰Ūֻ
֣Ҳ֪ãԱһʽȻҶΣҪȵʲô롣
Ҷ̧ͷŷԱһ׿ˮͺãҪ̵ġ
ųѾȫˣۿҶλ⣬֣ʵǱﲻסˣʣ½۰ᵽˣǲǺסһ𣿡
ҶζԸۿˣסҪһǰ㱨Ҳ̫Լ˰ɣ
֣ԤϵҶζԼĶ⣬һֻǹȫ
Ҷ꣬ȻЦˣ֣幼״üͷ
ҶЦˣڿˣ֣幣ֻҲ˵ڰȫ⣬²ȫİɡ
֣֪ҶζԼƫȻȥԼȷʵǻˣѺˣʲô£ҲȷʵúöԴ½ۣ¿ʼ
ֻ֪ѣû⡣֣εĽֻͣԼ԰׵ĻԵø˵
ҶȻһףĶǰˣĻж˵
֣ˣʱԱҲ˱ʽͰ׿ˮ֣并˹Ⱥ˼ˣҲû˵ˣ˽ţȻɿеȴԡ
󣬻ҶδεķΧ㲻֪½ȥΪʲôҪңˣѵ֪٣ʲô
֣幷¿ȣҲ£
ƨ˵ĶʲôûʵĽڣ½ۣͲӦûڵ
֣幵ѵ¶ʹɫü٣Զ׼ľʹ࣬һУҶȻҲǿ
֪ģҷŲúõأǰһ
˶Ҫǰ½ѾʼˣҲҪǾڹȥ
֣干ҶҲͷ˼ͻȻ뵽ʲôͷЦЦܿ죬֣并ûп塣
Ȼô֪Ǿ֪ˣһʲô˺ѷΣγϣ
ҶιεĿȻô֪Ҳǲ͸¶
֣۰Ͱ͵ĿƺһЩ
ˣҶ˵˰䣬ֲŵĶ˰׿ˮ
֣幵ɴ۾ȥˣ
ҶǶ²£Ȼû֣幽ӻ˼סڶƷ
ʲô֣ɵˡ
Ҷκ̼̼Ʒ½ۣɾͲѵ˼ˣز˵Ҳ֪
½һǱƭˡ
ҶЦһˣ½ԸģҲ֪Ʒ˼ʣµĲҶ˵Ҳ֪ɡ
ʲô˼Ҷε˼ǣ½ҲϲƷ
ôܡ½ôϲ˱ˣô½һֱĬ̬Ҳȷʵ˽͡
֣幣ˣ㻹Ϊ½ۻϺķһ𡣡
һ
ûУҲˣ½ԸܶƷĺã˵ų⣬סһ𣬹йеģɲһʲôûпܷ˶֮Ҷּ˵֣幣ȰϽɣҲÿʵˡ
˵꣬ҶվߣҲûпһ֣幵ķӦ
֣㶵λһᣬӲסĲţô½ۺͶƷһ𣿺ܶѾʶİ½۹滮Լ˽ȥ
οοҶ˵ˣ½Ҳûͬⲻһ½ûǸ˼ƷҪӲϹô죿ôܿ·
½Ҫӣ԰ѳϱԺ͸½ۣԼߣ½ҪǲԸصǸطҲȫԸ½һ֧Ʊһ·ӣôͶƷסһ
ĵ׻ǲԸ½ۻϲϱ˵ĿܣƷһͲʲôˣ˵ûǿб½ЩʲôԣһҪһеķ
½ϰ࣬Ʒһ½ۻؼңһΣβˣƷļҵס
ҹĻ٣֣һεĶҶεŵĲԶҹɫڵڳ͵

ŵˣ½۸ոհæ꣬Ʒ͹ˣ½ۺ½磬߰ɡ
½۷еĲ豭ɳվתҶδкҶΣˡ
Ҷεͷ֣У߰ɣһҲûˡ
ƷҲҶЦЦȻ½۵߳˴š
ΪȷƷʲôʱ½ۻؼҡԣ֣ڳһֱ˺ܾãõҪ˯ˡ
˽СʱԺڿһǰһ˳֣幸ϽֱӣϸȻ½ۺͶƷԭҶ˵Ķģ֣幵ζӳ¡
ۿѾ֣幸Ͻȥ
½ڸݺͶƷģôôƽʱһСʱء
ƷٺһЦҽԺĲ̫ˣæͷתģæˡ
½۵ͷҲͦæģû˵ϳԣô˻ؼҲ鷳ҪҪȥһҹ
Ʒ۾һ⻹½۵һҪȥԼᡱǲǴ½۶̬ת䣬ǲĿһˣ
ƷϽͷ½һͺڣаҽԺæúܣҲûüԷء
֣һ·ˣͣĶ±˷٣·ǰȻת˷򣬳ųеҵʻȥ
֣干ԣҧҧȥ
ͣͣ˳нҵ֣֣干³ˣϾ̫ױ¶٣aҵָڡ
Ȩһ׺ʧ˳£ȥҲҲˡ
֣ĲȻյſڷϣ˳
ԴҶԺ͸ϵǰˣûüСʱȥˣڵּۣ


93 ׽ڴ
½ۺҶγ극ҲŻȥڽɢ˲·ߵĻ굹ǲ٣½Լǰϲһտڿ裬ʱ䷢̫£Ͱϰ߸ˡ
ֿʼüˣЩ򻨵ġ
ȥ꿴
á
ʱ½۵ѾһտˣƷЩ棬Ϊʲôôʻ½ȴƫƫѡտ
֪ǣƷʵϲտ𣿡
ţϲÿȥʱܻʶȥտġ
ΪʲôϲأտĻǳöĬİǰԼǰһص˩֣幵ϣҲݲˡ
ǵõһտʱ½۾;ãտԼ̫ˣտΧ̫תΧ֣ת֣幾̫
ȻտȴΪϰʹȻ
뵽˹ȥ½۽üˣƷֵĿЩ֪룬ΪԼʴ˻㡭ôˣ
ûʲôͻȻտˣЩƣͣԺ󻻱Ļɡ
ƷȻĪ˳ӵĵͷá
֣幵˺ܾúܾãڵ·ľͷ˲߹Ȼ֪ǲᷢԼ֣幵Ļ
߽ˣ֣干ſ½۵ϻһտ˲䣬֣幵ľͽ˱
һЩûпעϸ֦ĩһ˲䶼ԼԺըѣ½۰ߺ󣬼ήտÿĲжһտ
½ƺϲڣ˵Цģһ֣Է򻨣ⲻԼʲô
Ҷ˵½֪Ʒ˼½ûаֱǿȵ˼ɣѾҶ͵͵һˡ
뵽Щ֣˲Ͳˣڴ˿̳嵽½ǰ½ѾͶƷһҲһҪ½Լߡ
֣广һۺӾеԼĥɫ㲣Ҳܾûйˣ۾źѪ˿ˡ
Ʒ½۵ĳˣһΣ֣幻ûзԶĸǡ
һ·ϣûȥʲôطˣһ·żķʻȥ
ʮӺͣˣ֣幹۲쿴һܵĻһڳǽıȥ͵ݻռҲС
ΪֻһͨͨСҽڿƷҲʲô򵥵ģǮܴ򷢵У֣룬㶨еѶȻͦ
ۿѾԺӵţ߽ţ֣干ŸҴӳ˳
ϸ۲һⷿӵⲿṹդûа취ԺӣţһҹҲ
ǣǽ

ѾʮһˣƷջصҾԡԡң½һ͸زޣѸտȥ˲м䡣
ոɢһı½Ҳ׼ҳ裬ո£׼ԡңžͱˣ½ۺɻסôãûƷб͡
׼·ȥƷѾ裬Ͽþȥˡ
ǣŸմ򿪣֣幾ͿĻ棺һϴվǰͷϵˮ˳°εǰ˳ؼϣǸ˵Ĳλ
ĿжķΧҲ΢΢Һ죬˷ֲѬɫǱòġ
Ʒ֣幣ɫ˲תˣ˵Ҫţ֣幼⡣
֮ǰ½ۼҵǰƿΣ֣Ԥϵһۼֿýſס˴ţȻһƿ˴š
ʲôƷŭĿӣ֣年˿̸ûĺִЩʱʲô鶼ûм½Ҫ
֣ƹȥƷһʱԭأôȥԼϤԼҵĲֺͽṹӦ󣬼æ֣幵׷㵽ʲôҼҹȥ
˵֣广Զһŷﴫһ˿΢ĵƹ⣬֪½һ档
ڽſƷӵʱԴѾе㷢ˣܲ˵Ŷ롣
½۵ɴ۾ңңһʱûзӦΪʲô֣幻֣ŵ˲䣬·־ͲԾɿˡ
һҳ֣幵ԺըˣʲôԼüʱǲ˾Ѿ˴ϣ
½ۿ֣幾Ȼңһʹ࣬۾ԼͺԼһС׽ڴĸĺһ
ƷҲ׷ˣ½֣Ķ½۲ţҲջǣĳ֣幣Ҽҹȥ
֣ͷϣƲסԼݺݵİѶƷ˦˳ȥƷᵽǽϣײƺһþӲֹסʹ
½۵ͫ͵һӴվҪǰ鿴Ʒ֣ס½ۣô
½ļĪü֣幣ڷʲô裿Ϊʲôôӣ㶼ϷŹң
֣年ʣ½ۣңǲԸģ
½۵ͷʹˣܲܲҪ﷢裿ĺۣ֪֣ôҵںܵĶƷ˺Լ˵ʲôҲΪԼˡ
½۵ķӦ֣幸ƶԼĲ²ǶԵģһ˲䣬ĴԺͻȻƲסԼ֫ˡ﫵ѧԸ
½Ŀ֣һվڶƷǰһֻӣȻݺݵһ
ƷıѪ˲˳ƢҲˣǣݺݵĲһ֣幣Ȼ֣幵Ķһη
ʱ˾ͳ׵Ťһ½վһ߲֪룺ˣ
ѴۣûԸͣ˴ӹ򵽿ÿһȭͷȥû顣
ֻ½һ߸ż֣幾ȻŶƷһȭĿյһߵӣȥ
Ҫ裬ǲõѪߣ
½Ҳ˲ڶƷǰؽƷʵ֣幣ѵ㣬ɱ𣿡
һ仰΢֣幵Щǿʼһ˿ˣʾͷȻ֡ϲòļȸУһʱƲסˡ
ȻѾһܣ½۰ѶƷԼΪеģеĶûгꡣ
ǣѰ˲ϵһ۵տŻԼıо»ٵ䣬ĵײһ˿С
ǣ֣־һʣ˸ĵطֻпһлԼžöǿˡ
½۰ѶƷУʵû°ɣ
ƷԱѪǸĴҵˣݺݵҧҧݣû¡ʵȷʵû̫£ۿͱӱҵĺʹҲʹѣûбʲôˡ
ˣоǱ˼ĪıȴһܣĲˬ


95
˵˴˼ӦԼȷƢôӭսˡ
ؼǣ˻ǱԼŽġ
ֱǸͷβķӣ
ﴫ˾޴ײ껨ƿ½ۿŶƷôɣƷ˵ͷ½۵õ϶ӿڴͳֻ110
֣ڿһͨٵĲˣŷȱ˼ȵİʡ
ӸµƳŶƷͼвԺҪٸ½ۣҾİ㿳ˣ
Ʒһǣ㿳֮ǰҪȥֶһʱˡ
ʲô֣ˣЩ£ȫѭԼģûпǹγе⡣
˽լƻѰ£Ϊ㻹߳ţƷƵЦЦ
㡭֣ȭͷ
½۷ŶƷɳʼûٿ֣һۣ֣幵ʵڲζȭͷ

½ۿ֣幱ߵģǵͷβûΪԼ绤һ䣬͸˾½ۿŶƷҲʵӣҲܸӣɫ˰Ȼվű𶯣ȥҩࡣ
ƷԹԵɳϣ½ΪԼҩ½ۺܿҺҩǩˣĸƷͿҩʱʱĵʹʹҪҪ㣿
ƷͻȻúҸȻɵƵţԭҲͦõġ
½ȴҲûп˵ˣֱƷһ˿ڣ½۲Ƶķҩ࣬Ʒ֪Ŀ
ô˰
½һΣԲ𡣡
ԲʲôƷҲˣֲɵģԲʲô½ۿЦһлҶңͲЩù顣
Ʒˣ۵İ½§ֱ̫ɵˣǸ񾭲ԼӲ֪Ի·ǲǺһ㲻ѹңҲġ
½۵ͷ˯һɣѾˣѿʰһ¡
ƷסҲȥϢɣЩͺá
½Ҳûм֣ͷһƣݡ
Ȼڶ糿Ҳû˯Ȼѣؾͱֵĵ绰ˣҪǾ¼
һҹ侲ټ֣幵ʱȻѾˣ½۵ʱǲ⣬ֻǣƺл˵
ܵľ̫֣࣬ſڣǰѻʵ˶ȥ
½۴һ֣幣ҹû̫ڹע֣幣Բ֪˳˸ʲôӣһס
ҲмԵ࣬ͷҲĳѪڵİ̺ۻȻûн裬ȥֿµģ·ʱĽſȥҲǺȻ
ʱiƷһߵңǵʱһž͸߹ȥˡ˵üɫ裬½ۿ֣年ʱǱҪΪƷռơ
֣ɳ죬׼ججĹӵʱһɳˡ
֣־һ֣幣˾ķؿڴ˰죬ûȥ
֣ҲˣϽϴүү侲侲ҳˣôҶɣ㱣غ塣
ҷǵô㡣˵ţȾ붯֣һھϽס֣үү侲㣬ɳ
ǰҪؼ١Ҳܲµģ˭֪ϰΪʲôһ춼˾ۿϰ弸ȱϯɶᣬǩļҲˣɴ绰ͨˡ
һԱı£ȥ֣լȱˣ꾭֣үӣҪ֣幺úýѵһ١
֪ԼҪϰˣĴ˵ʱ֣үյɳĵ绰
ϵɳȻϰ崹ͷɥĴѶ
һۣ֣ڱ˳֣־ĳص֣Ҵլչϴţ֣־ɫͱˣԭȥ粻˲
¡
үү֣幻ʲô֣־ȴ£һߵĹȣͳɨȥ
֣幵ȱˣ֣үһ£ܿƵƺһȻݺݵĹڵء
ԴȥҾûôܹ㣬СɼҲãûô̹ܽ㣬ҿԽԽͿˣû뵽õһУڻҪϡ
䣬֣־ϵĹȾͳĺ󱳺ݺݵҹȥ
ȻȥԼ죬½͵Ľ˿ľȣȿɲᣬŴʮ£֣־ԼͷϾðһ㱡
֣幾Ȼûп˵һ֣־ѵĻԽԽ󣺡㾹Ȼ֪ڸģҪܱץɳһ֪㾹Ȼ
֣Ҽ˵ļҵԼ𣿡˵˵ţ֣־һû㷭ۣһߵĹܼŵøϽס֣үӣүԢɱԼˡ
֣Ҳһŵþʧ룬Ҫվүү֣־ȴݺݵض£˭ˣ
ֻ֣ܰѸյĻֱ˻ȥΪ˱ٴδ̼үүź󱳵ʹֹԭλá
֣үӻ˻ֳոյĹȳ֣ȥ˶ڻҳȥܣǴĵӣ֣Ҿûô˵⡣
֣Źҵ󱳵ʹǿаһʹ˶Ҳһ˿Ѫ
Ĺ˾ҲҪ˦һ̯Ӹ½ۣԼܶŹôԵ˼ң֣־Խ˵ԽջϵҲԽԽ
ˮ˳֣幵Ķͷ°ϣ۾Ҳ챻ˮԵˣȿȿȡ֣广ȳ˺￨סһѪȻŴҺ½Ѿˡ
ǶԲ½ۣүүĻҲԼڻƵأԺȵʱͬ½һ˰Լס˹˾һ
½ߺںں;һ겻֣ϵĹƱֵѴǰ
үү˵Ķԣ˶óԲ½ֻۣһֱġ
ĩԴĺøжѣȻʲôҲǣ֪һ̣ʧ
෴½۵ĺȴԼǰǣ
ԣ֣ͻȻ;һжûүүıҪˣԼãԼϹԼ̫ԣӦóһеĺ
ʲô֣־ԭأЩǲԼˣ֣ôԼô£
ҵĴ½ˡõģԼ׿˵˳֣幵ﾹȻһ˿ѣϾ£ܲүүһӣᣬ˵Ҳá
žડ֣־һɣ˳Ƶڵϣ㣬㣬㡭
һʱ侹Ȼ˵Ű۾͵ȥܼһ߷ס֣үӣɫţҲŵһ֣үӵУһߺүүѣ
үүүү֣ȥ󱳵ʹֱǣˤԭء
ܼҸϽѵү120
֣幵ֲţüζֻˤ˵ϡ


96 ʱ
֣ڲһ죬֣үӲŻۣ˿컨壬ûӦŤͷ֣һŵĿԼ
һɲǣ֣үӲֱȥ֣幸Ͻ´ͷĺ壬ҽͻʿһӿ룬֣үΧм䣬С˸ס
óĽǣѪѹˡ
֣幡ͨһ򣺡үү𼤶ҴˣԼ¡
֣үӰû˵ﰲ˺ôһᣬ֣үӳ̾һ·һʮ꣺˵ɣʲôʱģ
֣֧֧ᣬ´̼ꡭǰˡ
һˣ
šˣʲôҪأ
֣үӲɣڲص֪㲻ϣҵӦüֲǽ飬ӦǴСôԵ֣úĥϣԺͿһúùӡǴش
֣幵ͷ֣үӵĽѵһʱͻȻ̧ͷʲôүү˵ʲô˼ʲôԵ֣һͷˮ
ʲôһѵһֱǵ𣿡֣үӵЩ
ҡӦüǵʲô֣૵
ȻԵδʮʱҺ㸸ĸȥ½Ҳμᣬһ̾ûӰˡ
֣Ŭڻ׷֣ү˵£ͯ£ǵĲˣԺУֻʣһģӰӡ
еһʱ򣬺԰ﴫϢ˵СˮˣǶ˹ȥԼҺӳ£ߵ԰һʪģﻹһСüСк
ĸ׿ӣŵιȥһѯʲ֪ˮ㻳ǸСк
˵ϣʲô׵أ֣干˼ĵɴ۾ǸСǣ½ۣ
֣үӿӣε̾һǡ֣ʧĿ֣үүû˿Ӧ˲²͸ʲô
Ǵߵʱһֻֻ˼ҲţҪ˵֣Ҫؼҡǰ㸸ȥʱ½ҵҵʱ˵Ҫ֣ңҸտʼܻĶΪʲôҪǡ
ֱֱʮǰǼ£Ҳף˼ģΪ֣ң½Ҹ˳ҾţһһҲ˹ޣҲʶ
𣿡֣幵ɫԽ㱣ʲôȥ
ԭô꣬½ֱۣ֪²½۱ģүү˼ԩ½ô꣬ȴһҲԸĽ͡
ʲô
˵˵ţ֣үӾݺˣΪпҶԲǺӣ겻ҵ飬ڻĺܺðɡ
֣幵ˮҲѲܿƣүүⲻĴԼԼĴ
¶֪䣬壬ĳСժ˹ϵķݣְͬ౻۸ĺӳһ˵껹½ҵĺ԰һСкСкʮˣԼһɶ
ѹ֡ѹүүһֱڴ½ۣѹүүôϲ½ۣһֱãѹ½ԸͼϾϵҲҪ֣϶ȹѹء
ԭֻԼǸͷβɵӡ
½۰ԼɣڿԼһ㶼ûܵ󣬵½ۣʧȥɵһԼָּϡ
ʲôЩ꣬½۵ʹԼֻǺЦԹ޵ĻԭһʼͲڡ
ͬĩĸ飬ҲͲڡȴһֱͼĩȡ½ۡ
ʱ۵ĺͿǿЦ
ǣҲʼΪĽнԶ
֣幵絶ʣҵʹЩľǰͼϢʹͣһЩ
֣үӿ֣幣˵ġ
Լ֪ϧԼ䡣֣үҲûаοҲ֪ˣ
֣ʲôû˵ֻһĵͷ֣үӿ컨壬˻䣺½ҵȦﶼ֪½۴С½ܾί˵ҪǣҾ½Ǹ˵ĵط֣үӵҲ
ֻǰһԨˣֹ㣬֣ңԲ½۰
֣ıʹһǰȥο֣־үүȱЩˣȺúϢҽ˵ոѣܴ̼£´˵
֣үӵͷϾԼӣһ٣ҲڲٴҲͣ˲١
½ۣϾ֣Ҵô꣬ô˵ҲЩҪԺ˵˵֣үһ˵꣬ͱ۾ٿ֣幡
֣幵΢ЩɬӲͷƤӦүүţһġ
ѱϸϸҴãүүûзӦΪүүѾ˯ˣǣŵĴţ׼ȥ
ŵһ̣үүֳˣĲԸһ棬Ǿ˰ɡ
֣幵һðҵԼš

⼸ƷһֱԼ첲ۣ첻ڣ½۸Լι½ۼһ־۵죬ƷȷʵΪԼ֣幵Ĺϸ𣬲ǸƷ
ǣҲǸĺãЩ켸ѶƷչ˵֣ſڡ
ƷģԼĺֻۣǡҲûԼ˵ôţܳԡ
ǽƷͽ˸ɾҲҽԺ˼٣⼸½ϰĹڼ￴ӣżҲ½һȥҶεĵﶺСӹĺò⡣
죬ƷڼŹӣһ߻׷ž磬ֻˣԭΪ½۵ĵ绰߸ֻ簡ôˣ
ӡ
ƷֻͻȻ˵ϣòײŻعְֻõǰϸ˿ȷˣĲɧŵ绰衣
ƷͻȻ;Щίˣ裡þûˡ
ˡ
ĸһӵίľ˲ˣӣôˣô
裬·ˤˣˤÿˣԷԲ¡˵Ǵܣĸ׵ģͷǱ˻ȥ
ĸһӾͱýˤûУ·ôСģһߣôĵӴ
ĸУ˵ĶƷᶼˣ裬Ͱôӹû𣿡
Һֶͦõģ߶㣬Ȼϲ˵֪Ҳͦģʱ绰ɡ
áƷҲˡ
ŶӵĸҲһ˿ǻ⺢ӣҪعʲôҽҺôһӣ˿һˣûлһۣǿôĵ£
˵꣬ĸͿ޳
ƷҲˣڴӦĸף裬ˣٲ£ҲˣʱҾͻǡ
ģĸ޶ˣŽɵʵһ棬ؾȻԹˣ
ţ裬һ˻ǿƷԽԽͣҲԽԽɬ


97
½۸һңͿƷ۾ģǸտ޹輸ϻɢһѴֽ
½۴ʧɫǰȥ׼ʶƷôˣƷҴҵĽŲʵĿ½ۡ
硭ɳƣſı
ôˣ½Խ
ûʲôˡƷ˼ĵͷ绰ңһؼҿ
½һ־úЦһΪʲôˣȥͻȥɡ
ƷǵͷȻʧĳĬš½ʵôˣ
ԸԸһȥҴȥɢɢġ
½۳Ĭˡ
ƷЩˣ磬ҲǿʲôǴȥ档һڴִĽţڵ½С
֪һθŶƷȥĸʲôҲ֪ƷһֱŲԼ֪ΪΣĶƷȻ뵽˶ǰԼûشƷһص⡣
Ʒڻһ𣿡½Ŀ۾
ʲʲôѵ̫󣬶Ʒһʱûн⣬һʱЩ¡
½ҲûظĵŶƷĴ𰸡
룬⡭ҵȻ밡Ʒ˵ˣһ仰ϰ졣
Ǿ԰ɡ½ۿķӦЦˡ
Ʒ½º͵ЦݣһɲĴУӦðڳʲôı飬ʲôĶ֪ˣֻ֪ɵɵĿ½ۡ
ã˵һ䣺ⲻΰɣһ¿ʹʹ
½ԣ̧ԴϺݺݵȥ
Ʒһˣеۣⲻأ
Ȼǡ
ԦޡƷֿˣ̫жˣ̫ж˰
½εҡҡͷֻӦǿһԣҡҲܰһϲ㡣
Ʒ΢侲ӹ½۵ֽ˲᣺֪ģֻҪԸᣬҾѾܿˡ
½ǰ˶Ʒһӵ
ƷţʱҪҪһ
жó
һң
š
˾һˣǣһ߽ҶεĵҶǾϵĶһأһ룬ͼ
Ʒ˵ʲôţҺȾƣĳɹô˵Ҳһ빦͡
ƷͷһԷ
Ҷβģʲô죬ղײգǽȥһٺõġ
ƷϽĿڣУģ˵ʲôʱ򣬾ʲôʱ򡣡
½ۿֿǸҾ˵֮ǰô;ֵֹģıʲôһ쿴ҵԤûд
ǰȥһҶεϣҰ㵱أԭؾôˣɣôˣһٷȥˡ˵꣬ԼЦˡ
ҶθϽϲЦݣһίУǻԼͶϣȻôϣҲζǲǡ
㻹ˣ½װŭƾҪ
Ʒ㻹ܲˣҪɱˣҶγɤӾͿʼС
Ʒһ߸½ָӣ磬վߴߺʹ
ҶβҽڶƷҲ̫ûˣ˭׷𣿡
ƷֱǡӲšһѺ֣˵ģҶˣһܲŵǸǸŹ
ûĶҽȮˣҶ¶½۵Ĺһֻܡϵùˡ
½˶ƷһֱױףЩϰߣȻǾˣǵһ̸
½۵ĲڣҶҲٺˣʼƷһԤˡ
ʱ½۵ֻˣոմʱϻûɢЦ⣬ȴڿֻǴĵĺʱԭء
ԥĹҶ˵绰Ȼ⴮˺Щ̧ͷ˿ҶκͶƷֻ˶Ŀֻûע⵽ߵĶ½һ
֣幣׻ʲô½ĺ޲ҵ֣幣Ȼݺݵĸһƣְѣ
ء
ڵ绰ҶϺ֣ʶһ˿ԣֻʴ˿̳䵱˾룺㿴Ǹʲô
ţ֣幾ͿԼ۶ɼĽţʿˮ⡭ӦǱ˰ɡ
ڡ֣˵ĸС֣ǨŭԼ
֣幻ǲ׽ؼʣڣȻԼô
ĵֲ֣ȥ˺ü绰ԹҶΪգȻԼ˺
ǣ֣平ֻ֣øңװͰ͵ģһҲѺá
ݺݵĲ˲ȻԹԵĽֻ
֣并ֻĲ½ۣ½۽ӵ绰ˣι
֣幼æڣιҡ绰ֱĹˣ֣幵ڶβȥҲʾҶϵʱ֣˶䣬һǰ֣幾ûԼҲн졣
ɥˣһ󿿣ȴںεʱϵһ㣬͵ֱӡ
ۣ󱳵˺ۣүүһҲû飬ûԹĺ޲ôԽȥҲԼݺһٶ
ڳڵľϿọ̈̄ЦҲңøʹ֣࣬幼ˣڸʲô۹ǲǣ
Цˣû֣ܡ
ߣûС֣ںţһ羰̲סһ㶼ϲǰ۾ֻһˡ
һʱҲòס֣ǲں˵Ȩ˺ܾã뻹̽ſˣҲҲ½ҲǶûи˰ɣֻ֮ǰܹʧ̫࣬׸ˡһ˵ţһ͵͵۲֣幵ɫ
֣˼ĵͷڻҶãôǲԸ⿴أǰ˼⡣
ĶһκˣǰǸƣǸ˶ˣһͷأ˭֪ǲܹݣ
⻰򲻸˵ģǣһҲǹûµŬŬ˵½ˣ
֣幵۾ûã۾Ĺȥ
ˣˡ
е֪֮ģ
ܲڵ˼ңСĬĬһڿԻؼˡ
ܲƿˣһؼҡ
׼ϳСŵüͬͬˣֲɱĽˣ˵ʲôЦˡϰ岻ǻҪ׷½ôҪԼĺܺ¡
֣广Ϊѵӣǵݺݵ˼£ŤŤߴĸҵвУ
ŲŲӣɥ֣ܣңҿԾܾ𣿡
֣ԼĻǶôˣɫ˺ڣҧ͵ҵĺҩһ쵽ʲô
˲٣ԭҩ֣˵


98 ͷ
֣£ɵϣ̾νһһߵҩ࣬Ҫ֣ҩ
ϸĿһ֣幵ĺ󱳣֣ү̫ˣ붼Щȥˡ
ĺȫ࣬ЩطѪȥֲ
ǩЩˣմЩҩˮֶָ֣ҩ
֣һ亹˳ûܿסŭ㲻𣿡
ŵһǩ֣幺ɻ󣺡ôˣ
룺ûûУԼֱ
òҩĶӣ黢ɲһСľ͡ͷء
ˣ֣年ʱ˺󱳣˯ͻȻоؿڴиСˣǸŵǰ
ԭǼǰֹǰӣ½ִĥûü͸Ľָ
տʼõϣָЩֲѾĥúܹ⻬ˣ֣幷Ħöָſžᡣ
ͻȻʲô֣۳壬ӹҳһָȻöӡlxzĽָһ
ڿ֣֮幺۾öָԼˡ
ߣ½ۺͶƷͨСµʱʱĸԷһʱҲһɢһԼᡣ
ҶεּɣڶƷǿҪ£½ÿ찲ŵϰʱ䶼һ룬ҶҸжţҪ߲ǶǶԲҵͳȫ
֣ڶϵ½۵£ڰͲסųͣҶεĵǰ֣ƿŵһ˲䣬վſڷ½۾Ĺ浥ûõס
֣幸뿪ڣ½۾͵ػعȥֻ֣ü½۵һ½ǡ
ûһӣҶξ˳ϻһɨ㣺˵˾ôôͳˣͳҵ֮ǰ˵Щ˵ǽˣ
Ҷεһ̣ɫʱ죬ȴʵʱɫڳ˹ף𺣬û˵ЩʲôҶԽ˵Խͷ˿ûע⵽ԼĻ̫Ѿ֣幵ĵߡ
˵ڶֵʱ֣סɨıˣ͵һקҶûз˼ˤ
ӸµĿҶΣ˵Ļ˿棺֮ǰ۵ѣŶһֱ̣Ȼҵ̣˵̫֡
ֻǶ½һ˳ѣκˣܲͷϡ
ҶĪĲһ£߽
½۰ѸոһĻȫ׼ȥҶôˣ͸պײϸսŵ֣幡
½۽䱸Ŀ֣幣ʲô֣幵ζӳ£ǿͷ⣬֮䣬Ľ𣿡
½۵㻹ǵһʲôʱ𣿡һҲ֣干ܲ˵ǿ֣ϳӣǿдҽԺȥĩѪ֣˶ա
֣ȻҲǵ£ɫҲ̫ãһһףֱɫ֣幵ĵԲ㡣
㣬Ҫ¡֣˵˰䣬̧ͷ½۵ķӦûʲô飬ŸҰѺ˵
үү㡣
½۵ıһ˿仯ˣɫӵĿ˿ڣ֣幣ˣǰݹһϷѾǸˣܲһֱȥ
֣һ㶣Լ½Լشլ¡
۵׻һ˿ʹɫãһԼѵһβϷˣѾȫүүˡ
½Щ죬˵һֱ֣үӵѹԼһôԼˡ
֣־Լ˵Щʲô֣Сۣ̽͸ҸȥһүүɣҽԺ͵㡣
ҽԺʲôҽԺȻ֣幵ԵѾˣ֣үүĺã½Ƿֺ˵֣Ҵô꣬ΨһŲµ˺£һһԼ˰ɡ
֣үүҵģҸ£ҽԺ
½ҡҡͷôЩˣ֣ȴһ㶼죬Сһһġ
ֵ֣˵֣Ҷ㲻㣬Ҫ㡣
½üûʲôԲԵǰЩ꣬ԼԸԼҵģ˵˺Ƕûйϵ
֣ۿ½ۻûɿڣˣ½۵ļҽԺһԸʵֲ𣿡
⡭֣仰˵õҲǣΪ˻֣үүչˣҲӦʱܾ֣幵Ҫ
뵽˴½ҧҧðɣҺȥ
Ҷһ߿ãһֱ½۵Ӧıһ˿ˣۣȷûƭһô죿Ĵȥ
½۵ûʲôǣĿһ֣幣ĻȷǶҶ˵ģţƭҡ
֣幵ıᶨĿ϶½۵Ļ
½׼֣ϳʱһɫĳҲԱͣ£˶ûӦʱ
ڳͻȻˣƷһʹӳ˳
磡ɫţһ½۾ͳԼȻ۾֣ŭĿӡ
ʲô
֣广Цţûз½ŶƷĺ󱳣ûµģһǸȥҽԺ֣үӵġ
½۵һͣǼӵο˺ôһƷſ֣һǵģҪȥһȥ
½۳ЦЦ˵ͷС֪ƷûаȫС
֣幵ȭͷݺݵ󣬵һΣĺܺãֱ˵껰ɿȭͷ
յ˫ֱۣ㶵ĿŶƷ˵һ𣿡⻰˵ĺǰԵ˿
һΣƷҲ֣幵ĲѺãҲû˿Ƶӡ
һӾץ֣幵ѨҪһûʹ˼ɣҿһȥҽԺѾ御ˣ㻹ߣ
֣Ǿ䡰ѡͷʲôʲôѣ˭˭ѣ
Ʒ˵ÿһöΪʲôƴյһͲˣ
֣ͷﶼ죬˺þãԼʣˣƮƮģҲΪƷ
ҲܵʱɡƷڵĵ⣬½εЦЦס֣ʾ͵
֣广ܵĶͻȻЩЦԭԼȻһ֣
Լûô嶯ȥƷļһ½ǲǾͲӦƷıף
ֱ̫ЦˣԼ·£ȻԼƲĽѹ֮ǰ֮գͺһβһְ½Ƶ˱˻
̧֣ۿ½ۣ½Ҳ̧ͷû˿㣬һлﾡڲԶ֮С
֣ͻȻǰ½ۻסڳϱԺʱѺƵĩ˼ңǸʱ½ۣ˫޹⣬㶵ĿԼԼƺԼ˼䣿
½ƢºͣƲԳԼ½ۺͶƷһ𣬾Ѿ㹻ʹˡ
֪½ۣǲǺڵԼһʹѵ


99
ҶҲһԳŪĿ֣幣۵׵ļɱ棬֣ϰ죬ǰһҶεĽֱ׳ԼͱǸЦ
½ۺͶƷǣŵֺҲڳЦĳ룬֣平ճյЦ˼з˸ΪֻҪԼˣֻҪԼϴֻҪԼϲ½ۣԸ½۾һصߣԭԼһԸ
׷½ۣƷҲԣֹǣϵκһ˶ԣΨʧȥʸ
ƷĲԾ̾İ½ۻ󣺡ҪҪȥˣȥǾˡ
ȥһֺþȫ֣Ҳû˼ȥһۣ˻һ㣬˳
Ʒ˼½۵ֱʾο½̧ͷһĵ˲Ÿ˺
ϤҽԺ½۲ɲüͷطֱ̫Ϥˣ̤طڴ˴ļ䣬صĴ඼Ǹ̻ؿ
˵ط֣˳Ʒ½۾Ҫ¥ߣȴ֣һֻҽȥ㲻С
㣬㣡Ʒţ˵õ½ۣ˾Ȼթʱԣ
үүָҪ½ۣ·ģҲȥΪ½۵£֣广ŶƷ͸Ĳ˳ۣôܷŹ̼Ʒһ˿һ᣿
Ҳ䣿ƷѾʼˣ֣Ҳ£ȭͷҽԺҲ̧ȥȡ
½һŲ嵽м䣺ˣѵ𣿶ƷҰɡ
½۷ˣ֣幰ԳŶƷһóѵı飬ĶƷҪˣܲܳ½۷Ƣ
޲ί˵磬һҪʲôô죿
֣幵ܲζѵѾΪֲ𣿼һ棬˵ϼ仰ǸΣΪ
½ĵİҽԺĴмأο¥£һСʱûгͱ
Ʒǿ˵ͷ
֣ǰ·߰ɡ
½ûӦֻĬĬĸмϴһξ룬֣Ҫ½ۿٶһ½Ҳˣ˲Լͬıһ԰ȫľ롣
֣幵̫ζˣ͵½ۣͼÿÿһ½ۣı飬֣幸ܵɢ˸ס
벻Լôٲάʱ
ǣһֱߵ⣬û˵һ仰ָ֣Ųүү棬ȥɡ
ţл½ӦһҲ֣幵ˣս֣Ž롣
֣үˣڴͷǰţ½ǰȥһһүү
֣үŴķ羰˺Ťͷ½ۣǲ˼Ŀ½һžݺᡣ
½۸Ͻߵ£˼ֽݸүү𼤶ȻԹ֣幣֣үүĺãôҲǣΪ֣幵ΪǨŭڱˡ
֣үֽ˲˺þòƽ顣
½۵´һȻˮӿ˳½ۿڼҲͬ˵ֻͷһƻ½һߵˮүүȸƻɡ֣үӺͷ
½ƻʵĹ½۵ʮֵĹɣƤ˰Ҳûжϣڣ½ƻϸĵذƻгһСˮ飬ǩι֣үӵߡ
֣үӵҲѾƽĲˣúӣ֣ҶԲ㡣
½æүүѾܺˣԼû֣Т˳㡣
֣үӵƮǻ䵽գһʱǲܣҲֺ¡õʱ֣ΪѣҲ½ƽЩ
˭֪½ȴЦ˵үүҲĴҲԼ룬Ժһ֣幣ʵһֱܸлүүᣬһ㣬ҴûбԹ
𡭡֣ү૵Ǹúӣһֱ֪һֱԸ֣ңǸСӲʶ̧٣үүѾѵˣԺҲˡ
½ţȴû˵
Ϊǵõ½ҵЩ£û뵽˸ףûϳ֣ôࡣ
˵Ǽٵģ½۰סĵӿ˵Щû塣
֣үҲ˼֣̾һƺһ˲˥˺ܶࡣ
֣СԼҲԼеˣһͷӣҲԭֻϣ㿴ͷӵϣ˵͡
½һݳɣʵôˣ
֣үӺɸ֣ԴԺյǷϣ֣ϲܲˣͷҲӰȥһǵɷݸǸ˽ĵܵܣҲù˵Ѫ
֣үӾĴϰ죬½۸Ͻĺ󱳣ĲͰ˴ͷĺ塣
֣үסһϵоȻ͸һ˿ûй̺ܽҲת⣬ֻýȥĻֻϣܺúȰȰ
½۳ĬƬ̣Щɲ֣ͷԼкúϰࣿ½֣صĵ˵ͷ⻰һϾЩ꣬Ҳ֣ҳͰԼѪһ֣ȻҲ̣
½֣ⷬүӿ㰲ģ½ۣ֣㣬ʵҡֻǸСӣб°һֺƣ˸ϡá
֣ߵãҲû½۳ⷿĸЧ̫ã˺ܾãҲûʲô
ǣֻȽⲽʱŴˣ֣ӭȥһڴĿ½ۣ֪үү½˵ЩʲôûԼ˵ЩʲôûҪûлת⡣
½Ҳ̸̸֣Զ¥ݿڡ
վȽŲ½۾ָ̧֣һƣһƲ᲻أȴ֣˽ԭء
½ʵ֪Ϊʲô𣿡
֣ҡҡͷ
½۽ʣ֪Ϊʲôԭ𣿡
֣ҡҡͷɵɵվһߣ½Ϊɽ
½۵жûкúϰˣ
֣幵˰û˵½۽ŵ֣幣ǲӻˣ㾹Ȼ¹˾ܣˣܶŹСײɣ
Ƿϣ˾үүĹɷݸ֣ҪԴҲ˵Щ⹫˾ҲҵѪȻ֣ң˽ﻹϣܺúþӪҪ䵽
½Խ˵ԽֱҪ֣平Ĭ̬ȱƵҪ˦ȥ
֣ס½ǣĬƬ̣ɫжһ˿ˡ
ԵڶĴʲô


100
½תĿá֣幣û˵С
֣סˣ½۽ŵáһҺۣͺȾƷ裬ȥƷܣûҪԴ
֣幺۵ͷáûпȫ
飬ûпǹ½εĿá֣幣Ҫˣһɡ½˵仰þȫľ棬ֺγ
֣͵̧ͷض½ۡáұˣ᲻
½۲ںľˣŤͷ׼뿪
֣ȴһסǰǴӣȻѿzqĽָݵ½۵ǰáŰɡ
½ȷʵû뵽֣幾ȻԼ׼ĽָֻһУʲô
áѾ䲻ˣöҲˣ˰ɡ
˵仰½͵֣öָȻþӴ˳ȥ
֣ĿѣŴȥֻлһɫĻߣȻֱֱĵ¥µˮ
½ۿһУȻϢȥ
ֻʣ֣һſڴ߿ŲԶˮذ
½۸ϵ¥£ƷһƵĵ½ۣʱĿֱԶԶĿ½۳ǰųһЦݣҪǰȥ
½ҲЦЦ˽ı˱½ĶƷĺ󱳡áʲôⲻˡ
Ʒ컬áһҲԸ롣
֣ŽָڿлһߣȻֱֱĵˮأĺҲǸָˮĿ¡
һ̣֣幷·Լ궼ˣҲֹͣˣֱ½뿪ߣŷӦ
Ųң·Ļʼ¥ţܵˮرߵһ̣һеˮˮȴܴ
صһʯڳڱˮݣʯı泤һ㻬̦֣幸ողȵŵ׵ʯͷͻһģסӣȻ󼱲ɴĴѰöָ
ʯķ϶ֶܣƾ˫ôҵûһ֣幾ͻ˺üΣҲʪ͸·ϣʪܡ
˿̻ȻһСָݵķףҲû˿ͣµ˼ûһĶ˸ΰԱ
һͼֹ֣幵ΪڲԶѯʡá߲˽Խˮκλ
֣幼ĸ꣬ʱʡáǲǶʲôҪҰһ
ˮٵĺڲԶ֣幷ĺá
ȣһɤӺЩͷһˮһ̣
Զһˮʮ֣幱Ǹϳˮ档һΡȻִⲻϰҲû˵ʲôˡ
ϰڸ֣幷ˮѰʲô
һСʱȥˣ̫ɽǰһ̣֣һ϶䣬Ǹָ֣صĴӲϽ⿪ǴӣȻѸոҵȥ
ɸոհһȥΪۣ֧ȥ
ٴʱ֣Ѿ˴ϣүүߣһ仰û˵̾һá͸㣬Ҫ½ִҪߣҲǻһʣµľҪԼŬˣͷӰȡֻԼ֪ϧֲˡ
֣ʧĵͷǰĽָ
ãڡ
룬Ѿ֪ôıԼ½۸ıԼĿˣһΣӦò½ʧˡ
ȥ·ϣ½ƣĿϣ۾Ʒʵáôǲﲻ̫
ȥɡ½ҪöƷʮ־ȡ
Сʵáʲôʱߡ½ȷʵ̫ģ˿̣ı鶼ϡ
̫ˣѾƣˣƷ˵Ҫȥɢģţͦõġ
ֻϽطԽԶԽá
ʲôʱߡ
Ʒһáɡ
ã
ƷͻȻе֣幺˵ЩʲôˣЩл֣幣Ҫ֣幣½ۿܻûôԸԼȥ
ƷͶȥĻƱҶҲ֪ҪһȥϢϽĸһһۡ
ƹѲҶδͷ˵á£ҿǸ֣幻ôȥɧһҪúõأ֤Ǹɵƣ
½ЦЦû˵ƷȲ˼ˣĸ˳Եҹŷֵ
Ҷ½ۺͶƷ˵˻ˣȻˣҶһĨᣬһšáһȥҲ֪ŻǱҪǵңɱ˰
½ۿѣһʱҲƣ˫ĿӵһҶΣȻĶ߶áౣء
һʤǧǻĶ̶һξС½۾ͻͷ˺üΣ󣬶Ʒ§οáѹҶεĵ׻ΪǿĵģʵڲãԺٰӵסһʱ䣬Ǻܺá
½ҲǣһŶƷ˷ɻ̤뿪aе·
ͬһʱ䣬֣幺Ӧһ㣬㶵ĿŴ⣬ͻȻҲյһ顣
·ɻƷȺпԼĸĸ½ΪɬŲǰƷЦˡáҰʮˣǵ˼ܿŵģܲǵ¡
½ԤϵƷ˼ˣǾЩΡáǰʵһ㣬Ҫҵ֡
˵仰½۾ͺһ룬ƷίƲƲ졣Ȼǰ·ˡ
ڶŸĸͶƷӵʱ˶ˣĸһ߱ԼҶӣһáҪǴߵĽǲֲˡ
ƷЩ飬½ۣͼתƻáôᣬⲻǰԼ˴ǹĿ
½ƷǾ䡱ˡʱϿɵķ˺ΣʮѭĽһáã̺á
Ÿĸڵ绰½۵֣ͺԼҶӶģǸʲôӵˡ
һ½⺬ţֹɵӣһӾøУһߵá˿ˡһ͵͵ĸƷȴĴָС۹ⲻ
Ʒ˸ĸ˼˲ĻŭţﻹԵǵȻ
Ÿĸ򵥵˼½۵ʵ½۵ĸĸʱ½۵˰һʱ֪
ƷãһߴԲá֣裬ǻȥ˵ɣҲʲô˵ĵطǡ
Ÿĸŷ죬ǳȥ
½ЩСţû뵽һ·ɻͼһҳ
˷ӣڶŸĸ󣬶Ʒ͵͵§½ۣСáҪ£һģ֪ϲ㣬ԲΪġ
½һ˵ͷ


101
֪Ѿһ£½ʱӢﲢҵûнӴӢòˣէ»˶رˡ
ȻŸĸ½۶չˣ۵ףͰ½۵ԼҵĶϱ½ۻôôŤ  տʼƷڷʱ߹䣬жƷڣ½۵ʱͦŵÿƷһߣȫȻ֪ˣŶ̫ҳԼڷ￴ֻ
żҾͶƷôһӣĸĳ谮Ȼǲö˵ǰЩƷִҪйŸĸʵסֻ÷ȥˣһΣƷԼϲ
ϲƽԺ󣬶ŸĸͺĳȥԼҵĹ˾ˡ
ɼֱΪѻ˶ƷϣϴѧʱѧҲٴҽѧҵմϰϵŸ˿ûһڵʱͰӷ˳
ŸһŰ߽˹˾Ĵšáѧһ仰Ͷ˶Ʒû³Ļ
Ӵ˶Ʒʼ˳ϰŸδ˸ڣһ춼Ŷӹͼڶ̶̵ʱöƷԼıѧ
Ʒÿɥ½߿࣬½İĦһİοƷЩΡáЩίˣ˵ڷﻵˡ
½۰οáҲðɣڷ￴ӿ飬ǲʽҲ٣ЩӢ̫ˣȥܸоڣúúѧѧӢˣôһֱȥҲ¡
˵ţƷȴ͵ػعͷ½ۻ߱ͣ˰ա˫ۺðŹ⣬½۵ֵáҪһϰɣϰҲˣպҲһֱڼ
ܰɵԺͿɵǲǡ½һС˼ƷεЦһЦ
ⶼ㷢ˡ
ҾΪѵĸһɡ˵仰½۾뵽ʲôЩԥáǼҵĲҵ漰ĺܶණ͸¶Ҳ̫ʡ
ûǰ֣˵͵Թ˾ܵ¡
Ʒá˵ĶʲôҼҵĶҲģһ㺦ҲɡŶƷӣ½ͻȻЩĿƷ½۵ӣһʱЩ޴룬׾İ½§ĺ󱳣СʡáôҪ㲻ȥ˾æȥҲԵģҳʱǡ
½ҡҡͷáȥ
Ӵˣ˾ֻ³һˡ˵Ǹ˼ҵСӣСӳú⣬˹ŲõЦҲһһĺãĺģóࡣüһ̣ﻹҪڹ˾ﳯϰ
һӾͷһȺķģڹ˾һȺСġ˯˰Ծӵһ
ûмʹһˣǸͣ˭ܺúദ˵ۣԸǫһӼֱը˹
չ˾Са͸һ½ʱƷȾλ
һУ˿֪Ʒ½ۣ½ģʮ⣬˶ܿżҵСүǰ칫ңСүҲԸһҪ½۰һõĵط
˲˽½۵½֪ƷεЦЦµ˵áʲôĶԡ
СԵ½۵Цһȥٱ˶˶ߣȺġ˯˰УƷ½۾ͱ֣תˡ˾ÿĵcp񡱰ס
½Ϊ˻صҹƷƷϸһ룬ȷʵէ˾˵Լҵģ̫ܹ鲻á
ǶƷһԴ֮ǰЩۣص׼İ칫Ҳû½۰ȥˣǰԼİ칫һӣӴԼİ칫һΪһԼһ½ۡ
½ϰ˶ƷĲԴѼֲˡ
ʱӹ÷ɿ죬½۸ŶƷһϰ࣬°˶ƷҲĴϤĻ½ҲӦĻӢｻҲû̫ˡ
֪Ѿް
ڼҶҲʱ绰˵ĽĬǣûһ֣幣˾ͺʧ˿С֣Ҳûϵ½ۡ
ճæµ½۶˵ĴڣֻҹλصʱžŴج˯ĶƷһвǴһҵǣѾˡ
Ʒܿգۿ½۵տ쵽ˣ֪Ҫ½ʲôҲ½۵գǴζƱʱ½۵֤֪½۵յľڡ
¿ԽԽˣƷɴûΪ˹յľ飬ķԲãҲʧߣÿ½ô˵ʱ˵˰ֻ˵һáϻ𡣡
ֱ죬ڵˮ·ϣС۹˾顣
ĳְƷĵĲǽǣ˵˵ʲô
깫˾Ҳ֪ʲôʱа
һáأ겻Ǹ𿴵Ҷ˯
ǸȿڵĲˡá㶮ʲô׻ᣬҪǿϹ˾ĸСʦ磬úúôһ£ȥ׸裬裬ǲǷַӻ˧
һСＤˡá˵ҲŶǹ˾Ǹ˧磬½ʲôҿϲˣҵĲˣҪúô磬ܲ࿴һۡ
Ʒͷð̣ĸؽðôҸԼ½ۿԼƽ̫͵ˣûкúԼȨ
ʱͻȻð˳áôϲǸ½ģҾͲlikeһԣŶСӲ˧кǸСҽζ޸
ƷƮƮɣƨɺ泤һβͣһԷ
˺Ҹоһԣͣ˹İƫִ˧кܣ趨

ôû뵽ؽȺţұضǰŸһֵСģ
ԭƷϻЦЦݽϡ
ʲôȥôǸֱ׺òûǸȺǸʲô
Ʒڱﲻסˣɫ˿ȣӹսǴͻȻðɱ˴ֲ
ϰϰ࣬˵ʲôСɨһˣ˶ԼͬĵͷϸܿǵЦ⡣
ƷĽһָŹ˾ƶȺúöһ飬Ŵˡ
ʱԵĶһá᲻ױ
˼־Լ˵Ļֻһ±Ƶļ˲áԺϰҲױգһξͿ۹ʣš-ο300ˣ
£Űĵ뿪ˡ
Сԭأþ÷Ӧ󣬲ŷһ
ϲƷǸСǷľʹһأⶼǺˡ


102
ƷЩͻȻЩ԰½۵찲ųᣬûȫ˾棬½۵ȨܶϵЩСŮĳˡ
ˣỹ´֪ͨȫֹױǰ½۵һֺøС
磬Ʒʹ½ȥ̳˵Ҫ·½һֱƴǣ˵Ҫȥϰࡣ
ƷˣһҪ½ۣ˵Ҫ¹ϼ½ֻεЭˡ
ֻǣÿ½һ·۸ձλʱ̲ˣô˵ҲҪŶƷؼҡ
ƷѵûĻתͷԱ½Թ·ȫ½һ·϶ƷʵǴô·ȻĺܸлƷԼá
ƷһֱԱ߿½۵ӣǻ½Լ
˾ˣð亹ûпסԼĽţ˸ɲҲǶżҵˣɶСүӣͷһμ
ŶƷӣôҲΪԼôǮ̾һ˵áԺҪ˷ǮˣҿɴЩ
ϾԼϲ˶ҲӦõĲǶƷһ߹ԹԵĵͷһ룬Ժ󲻴½·Լ˷Ž½۵¹ͺá
ո̳Ƕʱ䣬ƷҲûţ½·ʱ䣬Ѿ
һʽ򵥵Ǯţ֪½һϲЩڵĿʽĴɫ򵥴󷽣һ
Ȼ½ҶԴһ֪
죬ƷؾʹװͷĸʱЩˮΪˣ½ۻһ߳ЦƷʮѵûзʲô
½Ҳ˲ǰװ˲߽˾ŵʱһߡ
Ʒ½ЦЦһε˵棬ǣ½۵֣˵ľ֮̾С
½Щ죬ѶƷ֣ƷĿס˿ûɿ˼
ֳѾʼˣܵĹʮֻ谵ֵڶ½Щ̫ӦķΧʶľƷǱߴ˴աƷǹһ޵Ц⡣
½۳һȥƹˣλã½ҲӦֳĻƷһͳֱʱ䣬һ߳½Ͷݵʱﵽ˺̨
ǵģ½۳һ׸衣
֪ʱ½۷ߵѲˣͳֻƷһšáġ
ƷþûлӦ½ţӦϲȥ˰ɣ̫ңҲ׼ֻŻؿڴȫĵƹһϨˡ
ͻȻôһ£ȫľڶ½ӦͣˣھƽϢʱ̨ϵľ۹ˡ
ƷһɫŻͲ̨ϣ˿̣ȫĵƹⶼֻһ˵ϣһ꣬½Ҳɵÿ
ϣյ
Ҫʱ
ʧָ

ҵһƬ
ȴ
޳·
Ҫ㲻ɢ

ƷֵŴԵÿ˵Ķɫᣬȫֱֱ½ۡ
½۸һ̨һ˲䣬Ϻֻʣˡ
ͳڸ˿ûע⵽Ⲩΰӿֱһգ˲ź֪Ļعһʱڶ
Ʒ۾ʼû뿪½ۡ
׸Ҫ͸һˣϣܸܵҵ⡣
ȫ䶯̽ѰĿ⿴̨ϵĶƷƷ΢΢һЦŵáգ˻ס
˵仰Ҳ˵Ŀ⣬ɷ˵½̨
½վĿ̨ϣǰˣ۹ϣȫ綼ֻˡ
ƷĿ½۵áտ֣ϲ㡣
ȫļڶȺСĿܸ¸ˡ
½۲֪λӦ˵ӦþܾƷ˵һáҲϲ㡣
ѾһԾܾ򲻿ܵģֻǾϲ˵ڡ
ƷĺܺãҲܺãôùȥˣûиоһܱ塣
ͻȻأ½ۿƷ۹Щ㣬ЩԶƷıס
ڶƷҲû˵Щʲô
ֻ̨µ˶ڲͣáһһһ
½ۺ£ͷֱӶƷƷ۾ģͷ½۶ߵáӣһճ
½ӳˣߣٸ˵۾ֱĶԼʵѿ顣
½۹̧ͷȴһ۾˶Ʒ
ƷûоܾĴս½۴˿ȴԭأûзӦĿŶƷǰŴֱֱƷĴ
ϵĴȶĺ½۵ϣ½Щãˡ
ı۾ŶƷİ⡣ɡûڰ׼ҵһ
̨µȺˣ̨ϵȴ˼졣
Ʒûͷ׼ȷ˵˶ûУ½۵֪ǲǶƷܵ飬ûΪѡ
̨Ժ˶û£Ʒȥ죬ʵáȻȥڼΪ׼party
½ĺܸжô꣬һαӡ
ͻȻԼڵĶΪЩԲƷƷôãȴ
Ʒ˿̸ûиܵ½۵˳½۵ĵߡ
ߣϽؼң軹һӺò˵ǻؼء
½ۿ˵ͷáߡ
ȻƷԡĿĲù򣬻һʵƣеϰŵģһĵ⡣
ĸڳæǵˣϽӳðкǡá˵գص³ǳҵա
ƷҲһ߼üŪۡáǰҼƽʱɶӶɴ³ö˿ɲࡣ
ʵ½ȻǸܵۿЩʪáлл̡
ĸЦ˻áӴ˵Ŀɾͼˣ˻ڹأȥɱպˣȥſӡ
Ʒ͵仰Ȳ½ۻ˷½ۻûӸոյĸжﻺͱҡ
ô
ƷϷһ㣬óһľֽӣüŪ۵Ķ½˵á򿪿ɣҸ׼һ߰Ѻӵݹȥһ߻ԴáҴû˭͹ɰѻˣ˰죬ʺ㡣
ƷСĿ½۵áϣϲ
½Ѹж˵ˣΪ߻գ
ѾˣĶô


103
װϵݳƷı־ʮۣ½ע⵽Լȥ̳·һӣЩ۵áôõĶʲô˼һ¾Ϳˡ
ƷȴֵáҵֵõĶЩԶԶ
½ЦˣòϣƷһϸˡ
Ʒֱֱ½۵Цݣɵۡ
ЦÿԺҪЦһЦ
½ȴɤӣЦݣƷĵĬĬ֪̾ͲˣԺֻҪයȻЦˡ
İװڲˣ½һɫǮ
ǮһƷЩߡáҲǮܷʣˣϣ㲻
½ôЩ꣬ûյ˵һΣ˾ĵΪԼѡĸܣѾ֮á
½ϸϸǮһáлл㡭
Ʒȥƺ֮űһá㲻򿪿
½ˣԴǮǮƤм䣬һƬ½ۼƬһǶƷЦ


Ȼܷ϶Ʒķ
½ЩЦãƬ¼кãȻ֣ص˵áյˡ
Ʒ˸֧֧˵áԺǮʱ򣬶ҪŶ
ѹֶƷԼ½ˡ
һġ
ĸҲ߽ǳȥԷˣ½۷еǮŶƷ߳˷䣬ϵĲȸ㣬˰˲Ǹ⡣
½۸ƷóһƿƣԼһ½ҲͷϣԼ˰뱭ơ
Ʒˣһ־ͰѾƱ˹áθãǱˡ
½εЦЦ֪ƷҲΪ룬ЭˡáҺϳɲɡ
ɣ
ĸȷʵãƷһ߳һ߿䣬֪ģٷһ룬ĸˣͻȻһá̸ôˣǿǹ𡱴˻һ˵ŸҲͣĿӣˡ
ӲϲŮˣעûӣֻǿŶϴСˣ߻û˰ţĸ׵ż
½ۼŲ˵ĿҲסˣָֻ
ǡ
ƷϽԲá裬أͱ߻˹
ʱ˵ȷʵ̫ʣĸҲֻõͷӦ
ƷԹԵĺȾƣɾƸպ˰ƿƷͷˣ½֪ԭľô
ȵĻͷԣ˵Щͷûȵ군⣬ȻԼſ˯ˡ
½۷ŶƷ˷䣬ϸǺ˱ӣȻԼһȥԵˡ
ڴһ̣½һԸϣδһУ˳˳
극½ۻ׼ĸʰһ²о֣ĸ֣æϽңҶı˷š
½۽ݣϿһۣƷں˯
½Ҳûн𴲵˼Լ·ԡҡ
˵Ʒ˯ԺʵߴϡﻩˮҰ˯һ۾Ϳͷĵơ
ƷԼһƿƻû꣬˷ϣ뻹ЩСΣյⶼûһڡ
׼˯ȥԡˮͻȻֹ֪ͣģƷͻȻͲ˯ˡ
½۳裬ȴԼ˯£ԴԽԽˡ
ƷҲ˯ˣǣִһԡȼ䣬קһëͷƿԡҵš
Ŀԣ˲ýơ
Ʒۿ½۹ϰǰ޷°һԡˮ˳ǰһֱСٻǸ˵ز
λƷƵʿˮ
ΪƷ˯½Ϊ˲ŶƷϢûпĹ߻谵ΨһĹԴǴ¹͸ش͵ҡ
ƷŹ⣬½۾ȻûܿƷг
û뵽ľȻô½ۻںͶƷġ
˿̶Ʒ˼棬û½˵Щʲô
šݲݵķܣЩɳƵͳƷԼ̲סˡ
½۴¹ó˯£׼ϣϴߣƷŵ½۵ɢһԡ¶㣬ЩԼԼ㣬ᣬһʱֻζȽҹľζ
¹⣬ˣĵİ㸡ƷãոѵľƣЩͷˡ
׳˵ľƾڶƷĴƷ̲סˣͷȥ°ĸ½۵ļϡá硣
½ȸܵƷ°ͺͱľϣһɳȵϢļ
㣬磬Һ㡣ǰ仰仰һЩίˡ
½۵ĻӲˣǲ֪ͬͶƷһʱѾԤϵᷢʲôˡ
ʵ½Ҳʲôر⽨ˣ֪鵽һᷢˣ׼ֻǣû뵽ô졣
ҲüθܵƷĳ嶯δζװûз֣˵ƷҲ֪һҲûǿȹԼǣ̸ʱ䣬ǾֻһŴϣͬһӰ˯
˵ͦ˷˼š
ǣһôˣܲһֱŶƷϾ̸Ӧ˼ңȷʵҲ¡
Ĳˣ½ۺ˺ģȭͷɿһͻȻ½͵תĽԼĴ˶ƷĴϡ
˫۾ֱֱӣ½Ʒһ˷ܵĴϢ
۾
Ʒĺ½۵ظ½۵ļ»ȥͬʱҲûš
Ȼ½֣幷εĹϵǸʱ֣年ΨеļΣ֣幺ƺ󣬴ֱӲǣѾˣ˺ҧ
Ʒ֣干ͬ½۵أͼ˿һš½һνסˣûа취ԼͶ룬ѾŬˡ
Ʒģһ㶼ûõ˼ȻͼԼṥã½ɿأƷû룬ʪ׷½ۣһ衣
źĿյ½ķ忪ۣǰЩģųеĶƷɫЩã
Ʒ뿪Ĵ˳Ųһ·£֮ۡ
ֲиò£½ҲЩͶˣһȻСûӹƷĶ䡣
˷ˣǣҲԽ½Щֲסˣᴭšáͣͣ
ʱĶƷͣ¶½ѾܵһȵĶĵ䣬ҪˣĿģбơ
Щӳˡ
Ʒ˳ǰӧϸ䣬ƵСǰۿҪ
ؼʱ̣½ʵ̲סˣԭ߬ŴҲͻȻɿˣס˶ƷҪ̽֡
Բ𡭡


104
еҴȴǿдϵζĺܣƷͣһ˿áôˡ
½û˵ҲûҿƷ۾Ҫô˵Լʼն޷Ҳûио
Ըһ˺˵¡
ϢĳĬǰůķΧһ䡱ԲҲɢ
ľܾ
ƷЦһϷȥáȻ㲻Ը⣬Ҳǿˡ˵꣬תԡȥ
˿½۵ǱȶƷҪܣʡáȥʲô

ְɡ仰һ˵˶ĬˣãƷˡáá
仰ĸĴ½۵Ķ֪ԼĺɨˣҶƷѾϣȴΪþò
Բ𡭡ھΣǸ
ûҪûʲô½ʲôֻǲϲԼѣʵԤϵĳ
һʱ½۾ѹԼֻܳԣȴûи϶Ĵ𰸣ڵһУܽܣֻﻹЩʧѡ
ΪֻҪԼŬͿԻ½۵ģ룬Լ̫ˡ
򿪻ˮϣǴްļڣ̹ǵıûסһ£̫ˣЩû䡣
ʵиоһȴûзһιϵŬĿԼ½۾Ȼһ˿뷨ҲС
һ˿ǰ裬̨½۵ʱʱķΧ½۵Ҫ˵Լİ⡣
½۵ͽӲȫȫܵˣĲڣĲˣĿܡ
ΪΪ̨µ̫࣬½̫ɬ˶ѣһ⣬׿½۵ľܾһԲ𡱴ȫ룬ǰһԤжǺԵɵġ
ʵѾˣװ鵽û½۵ĻԺ˾Ϊɣû½ռУʵ¡
õˣֵòģʲô
ƷãԼЩˣ˺þõˮ裬ŰǴĻˡ
ֽŶû֪Ҳðһ˯£˳ȥ½ڴһߣűӣðһë׵ԴƷˣ˭ϲ½ء
ϵ½۶ǣûɵϣްǰ
½ƷԡҳȴþûиܵϴĶ֪ԭ򣬵Īı֮ǰҪţһҶڴϡ
ãƷھԼûôˣ½۾þûзΪ½Ѿ˯ˡ
ǣŵߵߣƿӵһǣ˽ȥ
ģһʵ̾νѹüĵͣ½ۻеĲ׽ˡ
ƷϻЩǰѾ̫ˣ½ͻȻ˶Ʒþûϴˡ
۾ЩʪǲЩԲƷ
Ʒĺƽ½ȴ˯⣬췢һУʵ˯
˰죬ӶЩˣҲҷ³ѶƷ
һߵĶƷҲġ
ͬȴ۵
֪У½˯ˣֻֻúһƬɳĮڸ̣ôŬȴ޷ߵͷŬҪҵ·ȴԴԽԽˡ
½֪ԼСǧǣƴҪ۾ξ
ǣȴܵһ˿ԾΪʲô¶ȸߵô½һӾˣһӦǶƷ
ȻƷĳ죬촽ҲЩѣƺѾյʧȥʶ½۵ֻûȫȥѾܵ˵¶ȡ
˶ƷĶͷϣȻ̵Ŀ£ٵĺšáƷƷѣ
֡Щʶۣ˫Ŀ½ۣƺûԼڵĴ
ҡô˯ˡۺ˯⣬ô˯
оôǰӡģ½۽ƷֻûʹĶҲЩٻáǡǸоۡ
㷢ˡ½ۼæҴñӣһá֪ҾͲӦ÷ȥˮӦüֵ׵ġ
½ۺܺڣԼ;ͣԼ֡
ƷͲΪ
ƷЦЦáûϵԼ̫ڶˡ
½İοĻЩжˣƷڰοԼΪʲôԼûа취ϲأ
оֶ̫ˣ½ҲܷѾŬĸԼҪϲ
Ʒˡ
ƺǿ½۵˼Ʒáûϵֲ㣬˵˲
½Ҳ֪˵Щʲô޴áлл㡣ллңллô࡭
Ʒ˵˼仰յԺˣ½۸Ͻʪëͷ
ȥҲǰ취½˼һŶƷĳԿףȥҩҩȥˡ
һԺ󣬶Ʒڳҩ½ҲæĻǺ
½ţɵĲˣǵǰԼ귢գǶƷչԼλɶƷգԼչ
ʻã˰˵ĲˣѵʱҲˡ
½˼ûȥϰ࣬ڼչ˶Ʒǰһϵ̫ΣڵҲЩΣ½ڴǰ첻֪Ӧ˵Щʲô
һϲԾյĶƷҲ֪˵Щʲô
ۿŷΧԽԽ֣½ҧҧˡ
ҡ
ҡ
˵
˵
ôĸˡ
½ƫͷȥá˵ɡ
ҲûʲôƴǵģƷͷá磬֪ܻûа취ϲңûϵҲġ
½ҧŴšһ
Բ𰡣˵úóϲûȰԼ
ƷЦЦá˵ĶԲ𣬱һ˵Ŀ¶Ҫɡ½ҲЦˡ
ûϵֲ˵ЩҶףһ㣬ðɣԲûܵõƷɵ
û£Ѿܺˣҡ½۵ͻȻĵͳһЩζľɥ
Լ̫С׵ĽԼ
˵⻰Ʒʹǰȥӵס½ۡ
ô᲻֪أ½ʧܵĻϵԵ˺
Ҫٴδ½۵ģĸѣⲻԼ½ۡ
νһҧʮ¾
Ʒĺۣ½۵ĺ󱳡áûϵҲҲעǸ˰ɣܻһˣٴŰ
½۵ɫãáԸ˰ɡ
ǧٿףҩʯ飬ĻˣѾõ


105
Ѿ˵ˣԴӶƷԺ½ȴֶƷڶԼüڹ˾棬ƷװûпǣǺüζ
½۵ҲܵҪڴкŶƷӣĻͿ˺˵
½۲ǺȴɼַϷʲôտʼ˴ȤǼüŪ۵ĳǻЦ
ɴҷƺˣ鶼ЩѿҲϹˣ׷״ɢȥ
½͵͵һ۶Ʒȥޱ飬ʲôһ㣬£½۲͵͵һ
صиΣĸÿ½æʱ򣬾ͱϸϵɳϿӣǡøƷҲڣ˵ɲҽӴƷ͵͵ԱŲŲ
˵ı仯ȻŸĸܿ죬ǾͿʼǷʲô
ƷֻЦĸǺŪȥȻܻطϷš
ʵҲֻһ½ۣ뵽ϵ£Ӳû취ֱ½ˡ
˯ʱҪǰʲô˶޲˯ڴأԷԽԶԽá
ڣ½۱ﲻסˡáҡ
ƷƵĿˡá
⻰˵꣬ԼЦˣ˼ιϵȻʧˣ½۾˰죬ûסĻáڡʲôϵ
ƷıҲˣȻ½۶ʵûиоҲǿҪ½ۺһǺܿġ
Ĭ˼ԺáҪ˰ɡֵǣ˵仰֮ǰͷѹһʯͷ仰˵Ժȴ縺ء
ǿŤĹϲ𣬹飬ǺܿÿģԼϲ½ۣšһµġ
½ҲȻôѣ¸öԲƷҪڣƷͷסá˵Բˣ⼸ã䶼ˡ
½۵ͷʵԶƷĺкøУֻûа취ˣȻˣǾҲɰɡ
ԴӶŸĸ˵սԺ󣬾͸Ĺעˣôϴϣ˭֪һ˾ͺͺˡ
ͺǺͺˣôֺͬĸо˰죬Ҳ벻ȻֻǾ˺Ҫ
Դ˰ѻ˵Ժ󣬶Ʒ½۾ż˵˵ЦЦǣ˾±ˡ
°࣬ƷʵĵĽܹȥ½۵ļá磬Ҵȥõط桱
ʵƽζ½ѵöԶƷЩȤáȥġ
ƷͻȻһĨЦáȥ˾֪ˡ
һᣬ˶ϰ࣬أƷʹ½˰࣬ﵽͣ
Ʒһ߿һ߽͡áһgayɣ'A.bb
ƷӾ￴½ʯ͵Цá˺Ͱ˶У˾Ӷ࣬ȥʶʶҪпϵģҲȥüΣȫ˧磬м1ɶʽĶУ
½Ȼá֮ǰǲȥٴΡƷίˡá磬ɲԩңҶǾҳϰôñǶǼǰˡ
½ۿƴ͵ӣЦŵá㣬ⲻǶġ
Ʒ˵áҿɲ͵ˡ
½ͻȻ뵽ʲôáˣΪʲôҪȥ1ĵط
Ʒ˲;ԼðˡáҿΪ˰㡭˳Լȥ׸0ģզأһܵǸҿ1
½ԽԽöƷըëӸɰ̲סЦáǱ˵߳ŭ
Ʒáǰզûô˵
ʶˡ
gayֵģʲô棬ҪҪõ֤ͨУԣ磬úðհɡ
½۸տʼû⣬Ʒôһ˵Ҳܲ죬ССһưɣôĽ
Ȼôô˵ļɵϰءû֪˭õν֤ͨҲǷǸóҲȥ
˵ţƷһ۶ƷȻڳһõ֤ͨҺɡı飬·ڵ½۵Ŀ佱
½۵Ĺע㵽̾һáǽȥɻҲᱻϳɡ
Ʒ˻̵ĺܣˡá˵ʲôֲҾ㳤ÿɺˣ˵ҴȥɶҪǱϳˣŹ
½ҲЦˡá۹⡣
һСʱĳ̣ŵ˶ƷеġA.bbưɹȻرڽֽǵһСУȥûк֣СĿһͨͨҡA.bbĵƹⶼûС
Ʒգգ۾áҪԻˡ
ֱƷ߽ȥ֪ĹжԶĿռرտ½һȥȻûпͷư˲̫࣬Ҳ̶Ǻͨľưɲ̫һ
Ʒܵá컹û͸һ˸࣬㵽ʱҡ½յ˵ͷ
Ĵ½ȥ˰̨
һھƣһ
ƣƷĵĽ͡áߣҲңĺȰɡ
ưĻܰȫͷĵƹȫݣﻹ裬Ʒڰ̨žƣһߺȾһС½ۡá㿴ǸԶԣǸƤģð磬ҪҪȥԡ
½ܵġסʽ֡áвУ
Ʒһϧáôõ˧Ҫúðջᰡ
ưĻȷʵͦ࣬½۹Ŵռȫ֮ӦֵطǿԼһᣬҲûһ۵ġ
̶̵İСʱ½½˹ڨ½۰һһܾˡ
ƷñͺãЦҲиȾԸҲʷŵÿ̶һСᣬв˹ʾԸơ
ɼƷɫȴԽԽţûסľƱˡ
ģΪʲôײ˾ûһ0ѵĳúܡ
½۲ûЦ´̼ƷǿЦ
Ѿ͸ˣưԽԽˣƷģɰڳһѸ߹ģŵ֪СOϹ
½۵˼Ͳ棬ӡҪˡͬƷȻǴ˳㡱ˡĲ
ʱưɵſںѹѹģһ߰˸ˣһװģҲͬѰ˲˵עĿ
½Ѿ᲻Ȥݲݿһ۾ͼİ뱭ˣƷ۾ֱˣͲûֲ̧ˮˡá磬㿴ſȺˣ˧
ȻǼҲϰ龰Ǻһ㣬ֱ˲Զɳ
Ϊ׵Ƥܰף촽Щ죬һ˿߿۾
ע⵽̨ǰˡ¶һ˼ı顣ţ˷۾΢΢ۡ
ƺǾϸıϣͻȻЦˣЦдЩײĹ졣
½ּۡˡ


106
СΧûáʲô
ǵЦáûʲôȾưɡָֻյģĺžƣ죬˵˼ȫڲԶ½ϣװϲӣ͵͵뿪λ
һƿ˸ߵĻƿס壬˿̵һ͵
½۵߸һˣǸ˿ȥЩ죬һʱ벻˭
ʱ½۵ͷȻĲϻ˻δɢǺۡ

֮࣬˻ֻͷ½ۺδüɢǺۣȻƷİҲպ˾
е˼ˡ½ôߵ˭ѣΪʲôᵽҪ֣幷
һ˲䣬ɻ˵Ժ
صλߵ˼һ۵Ск۹ߣҲϲʽģԼÿǵȾƵġ
˿׷áôãʲôȥ˷Ʒơ
ҲƴǣɴĶ輸ϵľƣһȥ
˼״ҲŹˡá֣پˬ죡
֣Ļûнӿڵ˼װָָ½۵ķáұǸˣ֪˭Щ졣
˳ָķ򿴹ȥƵأ£ǼһʱҲ벻
ֻһͻȻһ֣һĴȡáҼǵãǸżҵСүʲôţǽжƷ
ôһѣ˶磬׷ױʾȷʵ
֣ҲЩӡǻǼǰһξĻϣҲμӹǰСүԼһֱ
ѹӡ֣ЦСүͦģҪ̵̡
Χ˷׷׵áôͻȻĪǿˡ
֣ҡҡͷáԱǸˣˡ
ȻЦŰ֣ǱߡáȥȥɣϽģ¡
ҲǸø˴кˡ
֣һƳ˵ķȥ½۵ͷûעߵĶǶƷԶԶĿ֣زУһǿװ򾲣һ߰İ½۵ӡ
磬㿴ǸˣǸǸ߹ǳģۣ쿴
Ʒһ˧磬ԼǰĻһſˮһΡáļƷܴǸҲС
㻹ǵ֮ǰжôʹ0
½źЦһЦһҪ̧ͷöƷԸ0ģʲôļƷС
һ̧ͷ½˶Ӳˣͫ׼С˵Щá
ƷķӦԻˡáôʶ
ֹʶ
⼸仰Ĺ֣Ѿ˹ľƱǹһĨѰζЦ½ľƱһ¡áþò
½˻û״ﷴӦ˵ķӦ˰ġááþò
֣ķӦֲ֣üáôҲûϵҡ
Ʒһ±ƵĿǰˣ½ʲôʱʶļƷôû˵ֻ½۵ı鿴ȥЩֺ̫Ȼ
ʵ֣Ҳ֪½۲ϵԼƺͻȻӦﻹеˡ
ǣòĺͶƷһкáû뵽ԵСүֻǲ֪Сүǲǻǵҡ
Ʒһ±ˣʲôƷʶԼؼǣʶƷ
ôܣƷǵһʱųܣ˧ôܻ
ǰľĻᣬСү֣ü
ôһӡֲ̫ȷ
ˣ˧׽ܷŹ
УʵԷ˭ˡ
̶̵ļ仰½Ѿ侲ˣıҲáû뵽㡣
ǰ֣ЦŵͷͻȻյ½۵ĶߵСáǸ磬Źˡ
֣һáҪֵ֪طɡ
½۵ıѿáҪ
úúãˡ֣һ۶ƷָĶСáѡȻһЩ²⣬½ô˵
½ۼǺԥľӦˡáš
ƷԽԽԺԺҲ⼸䡱֣幡ЩԾ
֣仰ζЦЦáû뵽ѵİûͦرô
½۵˺ڣһû֣ˣŶƷ־Ҫߣ
ƷСֹšáѽһûء
ԽԽԶ֣ҡıӡáġ
½۶һȫȻֻ֪뿪طɿƷ֡áŰɣˡ
ƷĲˣʲô׵ԺˣϽЦáܰߵҲ͵øİ
½ۿһ۵áˣǲ𡣡
ƷԽԽˡá˭ôʶʶ֣幡
½۳ĬƬ̽͵á֣幵ĵܵܣ֣
ʲôôˣǶ㲻֣幵ӰͻȻðĵܵǸʲô
֣幸Ʒµӡ̫ᣬƷҲЩ֣ˣԴϧ˵áΪһƷû뵽ƷȻ֣йϵˣ˰ɡ
ȥµӡ̫̣½۵ıЩܾ֣࣬˲򵥣Ҳôưոݡ
һ˴£½۶ûʲôԾĵطأҲ˶֣䱸Ҳ֮ǰļɺ
˵ʱĶƷӰ½סСһȥƾȥˣȻƷϲ˵ʲôȥҲѣ½֪ڷֵ£ƷЩѹֻǱαװĺܺãԼѡ
½ۿһǽϵĹӣаСʱ°࣬ѵõģϵԣ˳ȥ
һţһͳ绰˶Ʒ˺üҲû˽ӵ绰üƶĲ˹ȥ
ٵε绰ʱ򣬶Ʒ˵绰á磬ôˡ
ŶƷûʲôԾӣ½۰һáưܣ绰ȷһ£һ䲻õ˳糵
ƷЦˡá磬صȵңϾͻھ빫˾Զء
ڹ˾¥¡
½ǰվһСͿƷųͣԼǰáϳ
½ƿţ˽ȥӵĺһ⡣
򵰸ȥˡ
ǰ
ôö˶˵򵰸⡱
ƷһáǻҾƺȶˣⶼûһڣͻȻ;úԵ⣬ίԼ𲻵ϡ
½һ߸ţһĵƷʱĵ˳ϵҲԺܻ˵ˣͨˡ
еҶˡ
Ҳǡ


107 ϻ
һ군͸ҶδһƵ绰ҶĿǣһҪҪӡ
ڵ֪ѾֺҶεӲȥˣĿҪѪá֪֪Ϊ˴нʾ֭Ҳ̫ҵԶɹˡ
ֺ½ۡá½۰½ۣ˼Сҽãô͡
ƷϽáûûУģҾòʡ
ðɣ˵׻ˮůֻ֪ˡ˵ͻһĬϳĬĻҶΡ
Ǹǰʱ侭⡭
ˡָ˭Ҷ֪½۵Ӧһáš
ѵҶαᵽ֣幣½ۻų⣬½۵ӣŷġáҵĵǰй䣬ʱ򵰸⣬뿴㻹ڲڰɡ
½۵ﲻƵ΢΢һ¡áء
ʵǱɧŷˣ͸Ѿ뿪aˣԺҪˡ
½۽׷ʡá֪
ҶθĻҡͷƵе˹ġáô˵
һֱĬĶƷˡáҶѾʧȥˣ˵ʲôҲλɹʮ֣幣ҲҪϻȥѵ
ԭŵķΧһ仰ˣתЦһš
죬½۵ֻĪܵһİţŵǡýп
½üһ۵绰룬ȷһԼȷʵ֪Ǳߵ˭ǣһˡ
仰Ժ½۾£ڹСʱ½ֻմĻͱĳһšô㿴Ӱȥ
绰뻹ǸոյǸ
½۵Ļظһ˭
ûжãԷͻظˡ°¥µҡ
ô˻½ۺ̧ͷĶƷƷĿļȻĶ磬ҲǣƷҲûôġ
½ϸͷѰԼʶˣһĿ֣
ԽԽпܣ֣ǸӣпܻԥҪҪ¸߶ƷǷˣˣԶƷǸԸ񣬻ַ졣
ߵߣһ¥£ȻһͣǰȻ֣ĳһ߳˰칫ҡ
ﰵ춼鷳ţܵܣϱǲǷ֣ңⱲӵﶼ㲻
ܿ죬½۾ߵ˹˾ǰոߵǸǰžĽȥһϤģЦݵǰ
Ȼ֣֣ǴЦǸЦ˿۵ףǴЩЦֻƤЦⲻЦ˾ʲô֮½۲ϲ
֣¿һۣЩȵӡá֪ҡ
½ۺá㻹˭ôġ
֣ƲƲá˵ɾ̫ˣ˼ҴԶ㿴Ӱ㻹ӡ
һ˵ģһ㶼ĵ˼½ĵĬĬ²ۡΪʲô֣ҵ˶ôѸ
鷳ȫù½˿ţ侲ԡ
֣ЦáŶûô˲
½ϵԡá
ʱ֣ҲƤáӰҾ͹Ӷˣܲ˷Ǯ
½ôֻܻ֣ںһӰǮ
ʱ½۵ܳһˡáʲôȥ
ǶƷ½ۻԼʲôʱ˸˵ʱ򣬶Ʒ͵Ȳİ½һߣ͵͵ߵá£磬ȥ̽̽һ1ܰȫģҪġ
˵겻½㷴Ӧһţųϵ˵á߰ɣҵҪʲô⡣
ģĺֱȫΪ½۵İΣ룬ûе˼ɫ˼ϾƾԼĳ࣬ʲô0ݵĿСүòµ
½㶵վԭأ֣ȻûپҾȥ
ӦʲôʱֻüͳֻƷһϢСĵ㣬򵥡
Ʒء֪ˡ
˭Ҳֹ֪֣˿̿ŶƷֻڸݣƫͷȥǲɲĹ˹תͷʱɫָֻǸЦģ
һεЦƺպ˲٣ƭԡ
͵͵ӳ뾵֣һ߸֣̾òһ߸̾үǲƽΪʲô֣˳öÿ
Ȼ֣幣ĵҲòϣ֣平ȷʵãܵܳøһǳ΢ЦȻģȻĵζ
ĵĬĬļƻ֣ĿԣʱĶƷԼǸ1¼Ųɡ
֪ԼǵȦס
Ʒһ·ϲ˿ûвԼѾֵ˶һУְ䵽֣
ӰԺˣһ˽ӰԺǳãǽ˸ĵӰӪӰԺһİ˷ޡ
Ʒ֣á뿴ʲôӰ
ҶУϲʲôͿʲô
ƷǽϵĺʵáֲӰϲ
֣ĵװЦϻװ¶ӡáҡϲͺá
ƷһָźϵŮáǾˡ˿̵̫ڵ⣬֮ǰaеĹŵ໽еˡ
ֱӰƬͷˣƷŲ£һݺݵһ´ȣĵһһҪúñ֣ܷŹԼߵĴˡ
֣һߣͽСû뵽۹⻹Լȷʵͦϲġ
û뵽һԼ½ۿӰͷĳɹİѶƷƭ˳
ĸ½ˣ⣬ȻԶǴ֣aЩ¡
˵½֣֮幵ҲˣǲԲȺü죬ȥϰʱ˶һȦǷϣ˵񶼴һſ޺üԱǸ¹˾Ĵְʶ˺ü
˵֣幻үӺüҽԺ˼£Ļָ˴ǰģȫͶҵ
˵ڵķ財Ҳûã˵˴½۵䣬칫ңҪǰЩµĿȱȫϡ
ɲٶ½ۣȻ֣幣ӸԸȷʵͦĵģ֣һûˣҪȥˡ
½֪ԼӣжšöСүδƭְǿԼָպÿ۶ܷŹôõһ
ȻϣĴɵȻˣǾͱúøһˡ
֣ŵ羰ĵĶҪ˯ˣֻÿϡ֡ƣȻƷȷʵܺýơ
ɫЩףͷҲð˵亹ֶֻŴȣƴǿԼļ
֣ĺЦȻСɵôԼô
һֻŮ͵棬֣סĸ첲áˡ⻰һ㶼ûкµ˼ô׾ӵݼ
ԸƷȻ´֮࣬ȥϸ֣һɲҪһֱĻˡ
Ͱ͵˵á𡭡£ЩǼٵġ
֣ĻԼȫȰˣǿװ򶨰οԽСɵ˼Ȼôܲú


108 Сɵ
֣˳ưѴӶ˸ƷĻףһϲʲôĶˣһҪúñ֣û˾
֣亹ε°͵ӣЩЦװܵţܳܵӣáǱ˰ɣҺ¡
Ʒֱһ̶ȥˣֻǲҪ¶֣ô˵ֱϲʤ
ͷá˵ʲôʲôߣȥȥ
ƷΪ޷죬֪˭һһ֣
½ۿ춼ˣƷҲûлؼң㷲ֵһСʱʵǵĵǾ͸Ʒһ绰
ʱĶƷ֣ڲԷﻹһŷģĽ˵绰áι
½üʡáȥ춼ˣôؼҡ
Ʒͷϣؼң½һʶʱ䲻ˣ̧ͷһ֣֣Ҳڿ޹
ͷѹ˵áһԷأû£ͻؼҡ
½ۻǲģȻûк̸֣ϾǰҲദһʱ䣬ȷʵûôն񣬵ȥҲ򵥣Ҳ뷽跨ϱˣǸļ
ԽԽԶˣϽס˼ֻӵһáɱɫסˣûбϿȥô򵥡
ڶѶƷˣԸԼĿġ
ƭ֮ŵĴɵûж룬ֻϽʹһ𹲶ͣǣѹ˼͵͵ĵá磬İɣ˵Ĵ룬ֻԼˬһˬ
˵⻰ȲĹҶ˵绰Ƴһֻ֣רĵĺűĺƣ£׷
ǵģǰ½˵ôֲȻ˵һΪ֣幵Եʣ֣ȥҲʲôˣ侲;Լʵ̫Ӧˡ
һһ˵ôһ
ٴûΪ˼ҵɫһ˼
֣ǰСүֱĶԼȵҲ֪һգͺЦ
ƷΪԼװķǳλʵѰԼĵƶ˳ȥ
ͼ˹Ķǣⳡϸĸ˻̳¶ôɵһСүʵʼˡ
ʡáѧѧʲôġ
ƷԼĻվ˲ҪĿˮһɤӡáѧҽģҵûãͻعҽˡ
֣Ŷһװʵá㣬òŻȥ
Ʒ˿ûвԷԼĻʶԴáûĻӦþͲȥ˰ɣϾҸĸ
֣ŶƷСԽԽ˳ۣĵСɵǺԼθڡ
극֣áȥۿ½۶һΣƷҲʵ벻ʲô֣ܶһᣬˣֻùԹ˳
ֱٱʱ򣬶ƷᣬϾ˭˧
һʱûסԼƤӣȻһáʲôʱټ㡱
֣ζЦˡáֻҪҡ仰˵úޣҲûоʱڣƷ˼ȥҲûȻֻ֪֣ųһԼᡣ
׵Ĵɵһ·ϺŸؼˣ½۵ǵĲСڳҵĴƵƵֱƷŵĲŷˡ
һң½۾ӭȥáô
ƷſھáҵĲˡ½۵ڳһƬá˭ˡ
ƷŻعϽĿڡáͦõģͦˣûʲôõĵġ
ط˵½һ·صңŵһ̣½۾Ҵáûж㶯ֶŰɡ
ƷЦһáôǸӣҲͲˣȶҶ֡˿̵֪δԼ춼ѹ²ôһݺݵĳڵԼһӡ
½ۼ˵ȷʵû£˼̲֡סѡáȻϲҲ㣬ֻҺȥûбô򵥣֮ʱע⣬Ծܡ
ʲôƷĵ͵͵룬вԾĵطȻǸϽ°˵ˣԼǸ1ʲôֲ0
һ߷ܵá֪֪ˡһѾ֣Ĩɾˡ
Ȼ˵һξеڶΣ½ۿŶƷͷ̰࣬ʱ򣬶Ʒǰһ̻Լŵԣһֻʾ̧ͷʱͲӰ
½ĵĪĪֻ̾ϣƷҪԿźá
죬½۵˰칫ңȴٳٲƷӰӣţСһȥ֣ȥˡ
ǣƷһ˶ܽ˰칫ңȥ˷ܵ½һáȥġ
Ʒ˷֮á֣Լȥ߶򡣡
½۶ǵݺݵǵģһǰԼ֣ĵһڸ߶򳡡
һ췢»ӡԺ֣ǵаЦƺǰ˳ǣҲֻü˵һáעⰲȫ
û䣬ƷȲĳ˰칫ҵĴţҲ֪ûнǾ仰
½̾һϰˣϾƷզզӡ
˾ͶһרͣλǾǶƷΪ֣ص׼ģ֣ڳߣԶľͿСɵڶ֡
ؽƷߣƷ˸ʻ
Ʒʵǻ߶ģǰǱ״߶򳡣һȥģҲˣֻһΣҪװӡ
Ȼôܶһ׽֣Ļ
򳡣֣һ·Źڸ߶ʷй֪ʶ
Ʒö˯ˣ˵Լᣬϣ֣Դ̣˵Щĵ֪ʶġ
֣һ޿ӣ͵ЦСɵĴдϣһ۾ܿƣƫƫԼΪԼαװĺܺá
˵ҲЩС˼տʼĶ֡ϵԼûнĻֻǹһ棬СɵǺϵ
ֵܱ̫ܲ԰ѵһ򳡣Ͷ
ǰһЩ׾Ǹ̵ѣû뵽ƷĶûУͲѡҰɡдˡ
ǸɵͿ챻Լǳ˻ȫȻ֪ȻԼϴܵǰ·˵áҰɡ
֣ͻȻеЩǴˡ
ɤӵáǾϰɡ
˯ĶƷ⻰˾ͷľ˹ġáúúá
תۣίáҲᣬô족
֣ϡáɣ֣֣Լƨƨߵ˹ȥԹԵվ֣ǰ
֣Ȼһ粽վ󣬰ס˶Ʒ֣áȣ˫սˣ١
֣һͷ˿Ҳ֪ǹģΪ˽Լ΢΢
ģ֣˵ʱкʱӿȫһԼľ
ƷԼҪˡ


109
ģûãƷ;ԼŪ˷Ӧͣڸ֣˵Ļһ䶼ûֻ˵Լ
ľãԼĳͷ
͸ˣԼķӦ֣Ӷ档
ڴ˿̣֣ſʾԼһԣƷ͹˲ô߶ˣһӣͼˡ
ȥϸ
֣ŸոջȦԼˣͻȻԶܣˣתеǰ
Ʒɲ¶ӳ֣ǰһɫǣˣ˵֣ܡ
ƷҴҵĳһˮ˵ϣŰ궯ѹȥ˼֡
ܻĴһϴԡ̨̨á涪ˡ
Ĭ˼顱ӷԺ󣬶Ʒĥĥ˳ȥ
ֱ֣ԭصĲŰ֣һûзԼı仯
ʧȥ½۵ϢѣˣտʼҲ½۵ʱħҹҹ޷˯ҲһڶԲȥ
ʱ㲣ɫ⣬ߵһΪħˡ
ûзѰ½۵䣬һ˼һ㣬ŶƷһ
ֱүү֪ĽһŹȱڴլǰ˼һһҹ¿ʼ졣
һһҹԺиֵģȫЩĵεΣǵĵһʱһȣٵЩꡣ
ôôɵ˶꣬ʹѹԸ⸶Լһ
Լôɵ˷ﰮ˶꣬ȴ˿֪Ӳĺľ½۶Լһ˿
̫࣬ԼҪβ½ۣȱʧһУӱĳֻ֪½ۻԸԸĺá
ǲİɣô֣κˣԭԼ
ֻԼİˡ
ֱιȥһ̣Ժﻹš½ۡ֡
һˣߵÿһˣ룬үүĸı䣬ʼϰ࣬壬Ҳûһ½ۡ
ֻԼ֪ˣҲ֪ҲⱲ½۶ԸԼˡ
ʱҹλصʱ̣ŷͷȻʪˣӴˡ½֣ۡԼħ
ʱĺ½ΪʲôҪộȵԼʱֳȥһ붼ԸԼ
ףһвԼܣ½Ҳ֮֮ˡ
½ʱԼԼ̫ɣǣͷȷʵɣܶطûйȫ˾ҵҲˣ½ʧˡ
ȻıԼ
ʼȫĵͶ빤ʱæ˲ϳԣ㱼䣬
½۵áæҲҪ˵ϳԷȻθܲˡ
ͻȻ䣬档
أѧὫʹߵ˶Ϊ˳ΨԼ֪½ԼԶߡ
֣幱ҵͷԣȥЩ֣һ죬ֻǺļ֣̫Ƿϣ˲١
֣һ˼ҵϡȻڶ̶̵һʹ֣ϻָԪؿҵĺѾ쵽˹⡣
æһĹ֣干һܾûȹˣʱѹҲȷʵܴѵõҪһԼ˼
֣ǰһ绰Լʱһ°ͱžưȥˡ
ڰ̨ǰʦ˵Щʲô֣ˣԱߵһʾšáоľƣͷˣԡ
֣并˹ƣ΢΢һڡڴáô
֣û̫Ӧáͦõġ
ڸʲô㶼仰ѹû波ֱ˷ҵͶľơá;ˣˡ
֣ҲգԹԵһͽλˣְѾƻ
ô°Դǰ½ߺ֣幾һֱήҲǰһ꿪ʼŲ죬߳Ϊûˣôַ
ˡ֣૵áҸֻҪһҵӡ
һڷܵԭĵ
ǰɣϾΪ˹˾˺ܶ࣬άģҲһ֡
ʵıԼϣδĳһ棬ǰǸ֣ˣҲΪһС£Ͱѹ˾ڲˡ
ԭƤЦҲ˵ˣǰȥ֣幵ߣ֣ͣ幵ļ
뿪㣬ҪΪһ뿪ˣԼò˲ģ㿴Լڣ˶٣͸дһ
ǰ֣һڣȴҲûС
֪ʲôƬ̳ĬͻȻһˣ֣Ѿûˡ
㻹ǵ㵱Ǹ˲
˭֣һʱЩ¡
ѽǵϲȥǸ
֣广ЦáҵСӣĺĺڶ޲ðӦԼԼϹä
οáҲǵõԼĳͷˣǲ֪ǻᣬΪĴء
֣ЦһáˣһŹԽԽСáԼ
ʲôûĻʣԹԵ˵áӲģǲ̨˵СӿҲӲģӶ˼Ҳ
ء
Ȼģܵ˺ˣ˼˽ȥˣȰȥ͹ԹԵģʲôˡ
֣幵ϳֳı飬ǰĩΪӶġ
ǿԩ½۵ʱ򣬾֪Լʲô³ˣһ㶼ÿ
ҲáǰòھȻڵͷƣ˵ϹһףϹ˶˵á
ʱȥͦɾôôĪԽ̵ġ
֣üͷֱ壬ûôϲڻöġ
Щšá֣㾹Ȼûֻ½ۡ룬֣幺ÿֻȾƣû˭
š֣幵ͷ׾ˣ˵֣ˣֻҪеǮ1ôֻһ
ȷʵûˡսǶʱ䣬Ҳͱ˺ãͷͻȻ½۵Լ½۴ԼɨˣǺؼˡ
ĩ֮ʱٶ
ȴЩǵԼȷľ
̾һáôĩҿСӹû
֣Цһе˲ŷáɣѾʴˣЩ£㹻ʮˡ
ԺЩйִõˣôáô
Ѿ糾ȴûɫ࣬ĩԺԵĻʲôӦ³
̬ȣ̾ԼϤģǸɱϵ֣幣Ӷ½۵ˡ
Ȼ½۾֣幵ѨԺҪлټ½ۣһҪúðͽͽᣬϾ㶨ɩӣǸ㶨˴磡


110
Ʒ֣Ȼһˣ½ϢʱȷʵǾ˺ܾãȥ˺ü죬Ÿġ
ͬŵĻжƷˡ
ݶƷ˻䣬鵽ŨʱһʱͷԷȣսദо֣ͱˣǣȻִٵıˡ
صǣ֣ҲӦˡ
ƷҪͻҸͷԣһ˷ܾȵˣ˳ţž˰ˡ
ԼһСľͺȵκ˵ǣ֣Ҳɹġƭ˱ݡ
Ʒѹµʱµһס죬ʹһȴɱѹ£˿á
ֺȾ£ͷԱͷ£ֱǰͻ״Ū˸ֲ
Ȼ£ͼǲˣʱֻҳһŵĴʹСջ
һ̧ͷͿ֣һţЦվڴͷƷ˲˭ܸʲôѹ˲ɷѹ
֣ţ̷ڴͷ֡áҵСѡ
Ʒ㶵Ŀز֣Ҳûᡣ
һӺ󣬶ƷڴֵϢһͷͷʧʹޡá֣ƭӣ
ŶƷӣ֣̲סЦСɵڷĿΪܶһʱ䣬û뵽Ʒ̲סˣǾͱˡ
Сɵζͦ룬׷ſֻСɵˣպãĹ˾ȱһϰ
Ʒߺڴˣ˰죬ڱôˣǣѱƿΪ뿪֣վڴЦЦĿްҲ֪Щʲô
Ʒû뵽ȻûߣǣҪ֣ۼֿ죬һץӵһߡ
ӿֻСɵСɵžԱ߹ȥ֣ȴֻסȥ·
ƷӣݺܵʿˮһӡƷԼҪ۾
ͻȻ֣̣ƷһοɵĺܱԼôֳɫ
ʲô
ƷԼεĿҪðˡáûж㡣Ӳףǵʲô
ǵáЦԼѹ˲ɷѹҲܳ˵ȥεԭȥ
֣۾΢΢УȻ֪Сɵ᲻ϡ
˵ľáҰ䡱
ƷԼСջȻȻķ׽ɫĻáҪ
˵ţͺݺݵƿ֣ĸ첲һͦܣ֣һסĸ첲áôһܡ

˭ܸӦô
½۵ʼĩ󣬵ֵۡáá
ƷۡáҪȥ
ôȷᱻѹһΡһ仰ѶƷסˣĻᱻѹһΡ
ƷɴĻˣ½̾һáͽ㵱ĵ㣬򵥣㲻ҵĻ
ƷίҪáǰȥģⲻҡ
½ԴáҲֻǸˡ
ע󣬶Ʒ֣ˣ绰ҲӣҲأ˾ſڶţƷҲ޶á
½ۿŶƷЩʵʵĴڰ칫ңʵѵһá㲻ǸҪԼ⼸ôʵˡ
Ʒڶá˭Ҫ֮ǰҿۣԺҵصĶľš
½ΪεĿŲء
Ȼû죬½۾ͿŶƷĲɵĶŵԣʱʱһ鴰⡣
½۰ԺЦһ֪֣£ͻȻֻ˰ķΧƷѸٳֻֻһǾͲܿƵ
½ڿԼƷϽֻ£Ȼˣȴ֪ʲôʱͷԶˡ
½ʡá֣ǲ㡱
š
ǻȥ½Цˣ˭֪Ʒ½۵ЦݣȻ˵ʲôҲȥ
ҪСң˵Ͳ
½ۿǰһ̾ʮȴֲ֪ˡ
ȥɣһĺĹˣȥұô족½۽ŵáԸ͵˵Ļ
ƷһӾͱˡáô˯ңѵ·˵ʲôҲöҸ𡣡ߣߣӡ
½ۿһУϽ˳Ļ½ӡáǰϽȥ
ƷԽԽϵֻܡ
칫ڰˣ½ţڰӰԼŪȥˣһ̾һļȥ
Ʒһ¥һ߻ΪԼ򱧲ƽ߳˹˾Ĵ¥ͿһϤĳͣǰ
߹ȥصóĴˣ֣īЦЦڿϼˡ
ƷԽԽܣǰ컹Ǹ޹Сã˭֪תۼͱ˴ǣĨøɸɾ
Ʒţ޺޵˽ȥԴӽ˳Ժ󣬾һ۶뿴֣Ҳʶľϸߡ
֣ԽԽÿɰСɵûҲ֪ôģԽԽ˳ۣﶼˡ
һīһߴչȥס˶ƷƷͷԭƫһߵģڸܵһɰԵϢԼԽԽʱתͷֻ֣ĿԼ
Ʒֻһͽı۾֣Ҫ
ʮ붼ûиܵϴȴУˡžડһ졣
ߴ֣ϷʵЦáϳ̫ˣȫûϵ
ԭûҪԼ˼ƷԼһһ˵ŲһȴֶĿʧȥֿɶ
һ֣ЦЦĿƺ͸һС
۸
ҪܡƷû
òΪҪɡ֣Ц
Ʒ˴£һӾըˡáôܡ
ϲ㣬¶ˡ֣͵شչȥһڣȻֱӣһпʲôûзһ
Ʒɵˣְֺף͵ذ֮䣬ֻǴӲߵĿ϶ܿĴǡ
ƷЩӣѾôˣ֣Լѹ˵¡
һٷԵģ֣ڸԼвˣƷһۣһװûӣһ仰Ը֣˵
Եһʱ֣ȷˡá֪ʲôˣ岻ã˱ѹǡ
Ʒ۾˲ˡá˻桱֣˿Ȼ
Ƭֲ̺һáԣֻ
ֻʲô
ֻҪһΣ֮㻹Ҿͷ㵽ס
ɣЦƷû
˵ţƷϵĺƶƵһߣľƶˣҪѵ״̬֣


111
֣öƷеһΰѶƷյϣڼʼġ
ǰһ̣ƷĲΡáǿ˵˵ģһһҪһΣԹɺá
֣ȻĵͷáȻСɵѵԼ
ƷЦˡá⻹ࡣ
ǸչСʱСɵƷڴϹǺáôû㣡
֣ЦЦ˵üӿٶȺ͸͵ӦƷ֪ķ֣Լֱ·ˡ
ʱƷ֣ģ֣˿ûҪļ
֪ȥ˶ãսڽƷվվǸ⣬ѹ֣ˡ
֣ЦĿŶƷ㣬˿ƣӡ
Ʒˣ˱ˡ
֣§һ߸ͷһĶͷáߣұϴȥ
ƷܾáҲŲҪأ˭֪᲻֮ΣץһΡ
֣Цˡá㻹Ǻ˽ҡ⻰һ˵Ʒ̾Զ˾롣
֣˿ȣȭͷǣѹ˼¶ĵЦáʲô㲻ͱҳĨɾˣһΡ
⻰ֱǴ˶Ʒͷ˶ˣòϣ֣˵ĶԣԼ඼ѾˣͲҪŤŤʧŮˡ
֣ĿŶƷת˼תȻ͵ƿӣĺۺϣȼŶİܽԡҡ
֣Ծͷ򴽽ǣԼܻҪʧһΡ
Ʒվԡȵˮͷ˳廬䣬̾νһȴ˿ûв֣վſ򴦡
֣͸ˮŶƷ壬ţͦõġ
Ʒһֱûڶˣĸ첲͸бĸ⼡ȴԵÿţƤǽСɫСȵļһ·ȥǿխ֣ãԼһأˡ
Ʒһŷ֣һ߿е˿Σˡ
ٹٹҾͱˡ˵仰ƷžԼĻЩɣϾѾĨɾˡ
֣޶ãһһƽáϴ裬ģùҡ
·ȷʵѹˣߵһʱûٶ࿴һ۶ƷƷҲ˵ʲôϾǱ˵ļҲ
ƷԹԵվһߴŷݣĸӱͲû뵽֣ҪһͷǰվԶûʲôֱ۵ĸܣŸоԵѹȸС
ֻһۣͲΣ±֣ץ˸УԽ룬۾ԽǿƲס֣Ǳƶ
֣ķɫ԰ף·ȥ˶·Ʒȴȫÿһܵһƴ
ҰȴܵǿҵģҪĸо
˼˴ƷݺݵҧҧƭӣȻרƭģ֣ɵСãԭһֻϺСõƤ
ݺݵĵ֣һۣȴ֪һС֣
һۣ-һӾöƷ˲˵ĶֵĿ֣
ССȻôôĶţȻû
ƷԾƹߣһԼµССţǰԼţڵͻȻͲȷˡ
ʱߵ֣ͻȻЦá㿴ʲô
ƷͷƤˡáʲôû

ˣӦʱ򣬸Ͻֹס˻ͷ
Ʒ̧žصķĽŵ״򻬣һӾʧȥƽ⣬֣ۼֿ죬һס
𽥽ƣƷܵԼ״ͣԼҲʼ˷Ӧ
֣ȻǸܵľȣЦһáؿҡ
ƷҲ֪ô£Ī±֣ط䣬ס˫
ˣ
ٴʱѾ˵ڶ磬Ʒһåϵĺۼ촽ҲЩ̴̵ۣȻĻСջ
⼸εЧԼĶҪ֣ĥˣ̫ɶˡ
˵֣ãԼҲԿƷͻȻͰbeiڣcao֣fu״leˡ
ǸԱĴ쵰һЦ˽áԵ㶫ɣ˯һˡ
㣡ƷĹĵģһ߳Ųȥ
֣ʧЦáúúãңǸԼЧƷ۾һЧзĻ
ϰһΣԱ߻һ̣ƷһڣϲáζԼġ
ţҲ֪ϲвͻͣˣ˵㣬Ժʲôǰ˵
ƷЩȡáôá
Сҡ֣һ꣬Ϳĸ׼ƴǶǿ
ʱƷֻˣͷֻһۣ½ۣ˵绰ι
ôһֱûۿŶƷһһҹûлؼң½Щġ
½۵ƷЩޡá磬ֱƭˣ

һͨ绰֣꣬ʵá½ۺסһ
šƷĵ
֣ͻȻ뵽ǰʱ½۵ĳμʱ½ָŶƷ˵µ¡
ʱţڿҲȫǼٵ
һ֣䣬Ʒ޲áǰȻô
һΣƷ˰졣Ҳûȵ֣ĻشƬ̺ҧ̧ͷáòǳԴ˰ɡ
֣ȻѵõûƷʲô˵Ĵ£һ߹Цá濴㻹Դס
֣зӦˣΣյۣ§áһס
ƷϾܽӡáУЦסһǲ²˴
֣ġáҪ½۰ԼСѸ˯һһ
йϣɲһһ˵£ôź
Ʒһڻؾáˣ½һɾһˣԼˣǴ粽
˵仰֣ȻҲ뵽⣬̾áô˯һҿɾ˯þˡ
ƷһȻáģҼȻ˯㣬һ㸺ģҪҵƷ
֣ʧЦƷëԴһ߰ô
½ۺСɵԶЩ
ͻȻ֣һá½̸
ƷҲİĻشáûаϴȥưɻӲקȥء
ͺðˡ
Լһѣһ½æ̸ͶƷסһֲ㣬Լˡ


112
֣ԥһʱ䣬ǰ˶ƷΪƷͬ⣬û뵽֧֡
½ԼҲûų̸£֣ͶƷĽ飬˲ʮˣϧǳһ¡½һϡ
֣áϲʲôҹ˾ң㿴˭ߡ
ƷҲá磬㵽ϲʲôİǸԿڵġ
½濼һû˵Ȼ
ǣ¾һֱһþǺüꡣ
⼸֣ͶƷĹϵһֱȶƷҲ֣Ȱ˵ҡ
֣ļңûûֻҪģһֱû
½һҲסڶƷļܾЩŤ
ǣ֣Ϊ˺סԼҵСɵԼҶ׷Ҳһ͸½ס
Ʒ⣬֣һǣ֣ãͬʱҲԴˡ
СɵԼһڿʵ̫ˣƽ˰죬ſԼһΣһΣȻΪԼǡ
ֲ֣˶Ʒ˵Լ½̸£ԽԽĶ£ֲԸ˵ΪǸʵɼҡ
ϣƷڴϱ֣Ūȥƨֱߺߣ֣ҲûзŹӲԹԵĸ˸ˬ
Ʒ֣ĲԾȻܳ־ãԼĸܣǵһμ
Ʒʣ֣¶룬Ʒһ㶣ȻЦЦνǼŭ֣١ս˼غϡ
󣬶Ʒ۵Ķ˯ȥˣŽ͵áǶδˣҶȫΪڿҵĺùۡ
˵꣬һ֣áЩĵĴ1ǵĸ飬һȥ
˵֣˿ûƷĽͣ˲ͨˡ
˵Ǿ1ҿԵڿ
Ʒϳ˿ɵĺΡáҪҪˣү
·ɹ֣Ц
ʧȥ½۵ϢѾˣ֣ÿ쿴ȥûʲôֻԼ֪ÿҹԼշתߡ
ÿ춼ھκͻںУҪԼƷ衣
½ߺ⼸꣬ҵҵɹħ֣ϵķչҲϣֹ˾ѾչгֻĳɾͣķƲŻԺһЩ
ÿһ½ۿԻʹϣã
ϣ֣ɳϿŹƱ飬ֻʾͻȻ
Ϊǽ밲ŵˣ˳־һߵֻֻǣ˲룬һİĵַƺַ
ͻȻһ˿˿ļ¶һ׷Ҫ¶ǰĸо֣幵һֲֻԾĸĿڡ
ֵ㿪Ǹʼ˲䣬ʮŵƬ˳ÿһŶ֣年ֲ
ģ½۵ƬЩƬ½ĵεΣ֣广ЩƬͺңʧĳЩ
ЩƬȫһ͵ĵĽǶȣЩڵǰ칫ӣЩڲ۲͵Ƭиָա
֣幵ֿʼҵĲǱһֻȭͷݺݵ߬ۣ۵Ϣ
ʱ꣬һεյ˹Ǹ˵Ϣ
ķƬĿţƺҪԼȱϯ½ļȫԺС
ֱһƬ֣幵ĺͻȻˡ
ͼıȻھưɣڵƺ̣ҵĻ½վڰ̨Ʒվһߣں½˵Щʲô˵϶ԵЦ⣬һ޼ӡ
֣幻ûĳعͿ˸ܵĵطһΣ͵ͣˡ
½۵ͷϵǺ۸ԣңȻֹһ˿ȥ֪жôҡ
֣幵۾ˣķֻ˫ʶסǰöָ
һΣˮҵǸ½۶Ľָöָͱһҵ˲ϣûժ
ҲǴһ֮ʹʧȥ½۵ϵ֪Щôģÿÿҹλصʱ۵ΨؿڵĽָõЩο塣
꣬εĳ½ӵָ֮ǸıӰ
һΣҵ
ֻǣȥˣ½ǲƬһɺͶƷһǺͱˡ
֣幺ۣһҹɳϣŴҹһҹ
ڶһ磬֣幾͸벦һ绰ڿҿңҲ˸߼벻ϵ
İЧʺܸߣոչȥʮӡ׼ʱѳͣ¥壬һֱ˺üΣ֣干ſţӡе֣幣㲺ƣͣ°϶ӲӲĺ磬ʵ뾪ˡ
Դǰ֣幾ͺٳֹʧصˣⷬģΪʲô
սսĴк²Сļŭϰ塣
֣幵״̬ѡá뱾Ϊῴһơƿӣû뵽ɸɾʲôûз
ѵϰӲһҹ
֣Ȼصɳ£Ŷͷüһŵ޵ƣģ
ôСʲôҪԸ
ʱҵ½۵֣幵ɤЩɳƣ벢ûڿŵζ
ûûСĶͷðһ亹⡭
֣û֮ڣѹԼ궼û½۵һϢͺͻȻ˼һ㡣
ڸĲ룬һǶ
֣年ֻ뷢һϢáȥһ˵ĵַԽԽá
ᵽɾˣò˵İǺǿģҲλһǶꡣ
ˣ֣һ˿˷ܡһΣҪҵ½ˡ
ϣͲ˵ĵַǵһط
Ȼ
ϵģ֣幾͵á룬ҶһĻƱ½ƺվǰˣ޲ھ̷ɹȥ
벻Υ֣幣ҲЩġá֣ܣȥүүǱ˵ùȥ
Դ½ߺǷϵǶʱ䣬֣үӾһֱ˶ʲô飬Ѽҵˡ
һܲ˾Ҫȥˣ֣үǱ߸ô
ѣ֣干侲һЩվڿⲽͻȻһ
ˣ֣ǰ겻ǺǱкүү˵ȥӹ˾ʵʿȥˡ
ͻȻãһԼϰͬһˣϰ屻֣֣үҲԶˡ
ڶһ磬֣幾˷ɻ
վڻĿϰ˷ɻĵĬĬţϣϰϽϰ׷ؼңҪΪСˡ
ķ߶ϰĸˣᣬŶûأ


113
֣ڷɻϣӶǸʼ뵽Щ²ۣһķƬһ˼صķ˵˭
ֻ֪˵Ķλϲľλһ֪֪˭ôĸѡ
ԥ˺ܾãųԸǸ˻һʼ˭
֣幱ûָǸصķ˻Ϣû뵽Ƭ̺֣幵ֻˣԤһ㣬ͻȻҵ
㿪һһİĵַǸϤID
֣干֪˵Ŀʲô֪Ҫҵˣ˿һ
ȻԸ½ˣҲٲվĶ档
ͬһʱ̣֣վԼҵ̨ϣ֣幷ʼһĵ૵á˵ʲôҲúúлҡ
½ڳˣƷһߺ½˵Цһ߰½۶˲ˡ
֣ԶԶվ̨ϲ֪ڵЩʲôĽеáæ
֣Ӧһһߣһ߻ֻ²šá磬ٲ½ջȥʱҪˡ
Դ½סǵĶ棬ƷľҪԼġùۡйһԷ
һҲܳŴƷԵһʱ򣬶ֶˡɧҲ˵ڣԼ˺ܶȤ
֣˺ܾãͼ˵ƷƷǼҪ½۹۲ͣ˵Ҫ½ܹ˵θһҲ֪½һ˹µǶġ֡
ȻƷĵǺгЧģЩȥƷǸҩţ½۵θȷʵ˺ܶ࣬Ѿᶯͷθˣʳ볣죬ʱʱһСơ
֣ŶƷ½㾡ľ׼ֱȱˡ
½֣½۵۹ĸߣǹ˾˧СȻһûпϣ֣һߺűһ߸֣幷ʼȥˡ
ֻбܰ½ջȥˡ
ҪǷǰ֣һ벻Լǰ֣һԼȻ½͵ǰԼʲôʱôˡ
Ҳ֪ǲԼĻþܾԼ˸ˣ
ֻڹ˾ڼʱִŻһЩÿо˸Լʱ򣬻ͷȴκһɵˡ
ö֮½ۻԼ˼ǹˣһ°ֵ࣬ǣǰЩ׷ԼˣƺӰӡ
ǰ֣ͶƷΪ͸ģŸֽܣö֮߳һ׷ߣ½һҲûдӦЩ׷߸ġͱõվڹ˾ǰ½°ࡣ
ʱһοԿȴһҲûˡ
꣬½ĶԹȥʼͻԸҲǰһˣʱ򻹻ԼŶƷȥưɺϼͶȵġ
½ҲǺ֪ȥǸưɡȻ֣µĲҵ֮һ֣Լ½ȥҲ޼ɵˡ
Ʒ֣ȥΣ½һڼʵģһ°࣬ͱšA.bbȥˣ⼸ԽԽ磬Ѿûκϰˣ;ưɵĵʦҲú졣
֣ЩһֱסھƵʼϵλ˹ȥһҹ˾ѹ˾ַ룬ܿ죬͵
ҹ˾ȻǶƷģ֣ҧӶˣȻ½һֱͶƷһ
ͻȻ½۲ϲǺ۵Ƭһ˲䣬֣幵͵һۣ˺ðŻ
ûʸȥЩˣΨһģǺúñ½ۡ
½ҪϧһֱԸԭԼ֣꣬幸ٴγ½۵ǰֻĬĬע½۵Ķ
ǣ½۱úܻӭڹ˾Ĵǰ죬Ϳ˸½ͻ
֪վڲԶЩ˰õ廨ݵ½ʱʲôġ
Щû۾û½۵дΪѺ
ؼǳô󣬾Ȼ½۳öûԼһ˧
ſ֣̲סˣž˺üˣеļ˴һܣųɹЩȰˡ
죬½۾Ȼȥ˾ư
Լڵ꣬½۵·ӾȻôҰ
֣ҧҧҲŽȥɸߵţͱˣ˵Ҫʲô֤ͨ
ʲôʲ֤ͨؼǣ½֤ͨ
û½֤ͨ˵ʲô½ۻǾưɵĳ
ҵ֤ͨǴˡ֣۾գġ
ϸһ֣幣ȷǴûмǣǹϵҡͷʲôҲˣһҪ֤С
֣幽Ҳȥ½׾ٵľ˽ȥĶӶˡ
վſڻ˺þãſһƺҲҪģ֣룬ͳһ֧ƱӵǰáҪǮԸ֤ͨ
˵ˡǮ˵Ŀ
Ӻ֣֤ͨҡڵ˽ȥ
ѾϣưѾ޶ˣ½۽ȥ˵ҲаСʱˣưɵĿռҲܴһʱȻҲ½۵١
ʱĹѹС½ͷͷѹ͵ʦţԾľͺȶ˾ƣЩԺˡ
Զмɫģưˣ˵ʲôݲͣǮƣҲûжɾȥʵ֣Щ˸鱼š
ֻĻɫˣȻҲƣˡ
ֻ½ڰ̨ǰ˵ʶԵø룬ȥۣ˿ûй
һʣµļҲɫģƽ򲻸˵ģ׳˵ƺȥǾηˡ
дͷվųʹһɫҲᣬ½½ĳ½ȥ
½ۺȵ΢պģ۾ģŲһʱûзӦعͷɵɵĿǼƽˡ
˿½۵ӣһ겻ѣԶԶȥ˾ĶѣôƺҪ˽ȥ
ԭ׼ֵˣ¶ϧ֮飬˴ͷ½˵áС˧磬үȾơ
½¶̧ͷǰˣѾЩͷˣǰЩģҲ֪⼸˲ʲôƲ硣
ǣǸ˽͵ֱߵʱһִ̧˾Ʊ˳˵ȥ
˲ˣӾһáүȾƾǸӣɲҪ֪ô
½۵ͷ֪ڿδһ仰Ҳûз
ƺǰǵĻ˽ȥЦЦŲ̋˵áٸүһ衣
ʦ˲亹һŨȵļβƣ½Ѿˣһ裬ʬ
˵öܣ½۱ϾϰˣԼҲϤ
˵ҲʲôƲ磬ǣʦĬĬİ䷽151ķ͵͵˿Ȫˮ


114
Ϊ׵Ļ˹õľµݵ½۵ǰáȡ
û뵽һΣ½һֱۣӶƱݺݵˤϣƱ̼ķѡ
˶Ķˣ׷׳￴
һ£˳ŭˡáƲԳԷƣҿǷʰ
ͷĻֱǰס½۵죬ǿн˹ݺݵض
Χĸ˺Ȱá𶯴֣˻ô
⻰˵Ѿһ½۵½۵ıͱˡáң
˽һվѵ˵˰죬Ҳȴ˿ûа취ıԼĴ
Ϊ׵ĻսһһԵģáͺˣҲ붯ǲǡ
žһΧ˶סˣ½۾Ȼƣ˵ݺݵȹȥһܵ˶סˡ
ô
֣ȺѰ½۵䣬ȴһֱӰʱǰƺʲôִһȺΧڰ̨ǰвΧȺڡ
ȴ·ʱƳ½۵ӰӣҪǰߵĲ͵һֻΧס½ۣǸ½۵ˣϸֳһİӡ½һӣ޺޵ĵǰˡ
صĲм;ˮڿɢŵľƾζΧԽţʣµĸۿΧԽԽ࣬Ҳ²̨Ѿں½Ȱáˣ߰ɡ
Ǹ˱ͺЩƣ½۵Ĵ̼ԽһִǸק½ǵ֡
ү㸣㾺Ȼү֣Ǹ˷ĽţƸ߸
ޡ½ۺݺݵһڣ˿ûа˷ǷڴǰһܶԶԶ;ƾͷڿ˶˵Ͽ̫
۴УۿƾҪ¡
֣幵һ˲ͱᵽɤۣһƿǰˣס˼䵽½ϵİơ

֣ŭĿӣеĻ𼸺Ҫ
챻Ƶһģ˺üסӡ
һΪ½۳ͷ˲߬ȭͷáʲôҲһүүĺ¡
֣ЦһáƾӣҲˡ
һȭ֣Ķ˹ȥ̧źݺݵۣһΣת֣ȥ
Щ΢ֺ֣˾ƣж仺ܵ˿ſŶЦˣԽ߳ŭҲԽԽء
ɾҪ֣幵ʱ֣幾һת˶ȥȭͷݺݵĴǽϣʹ۴С
֣Ҳں湻ˣһŰ߷ڵأȭͷһȭһȭ䣬ûãıӾͿʼѪҲ˼š
Ľֵ֣ܵĸͶԶԶģ±ǣ
ư̾ԱҲ³£׷Ҫ֣幣֣ʹֻۣҪһ뵽Լ˼ҹ룬õˣȻӣϷͿƲסԼıŰӡ
̾Աûгɹ֣幣ڣµĻѾιȥ֣干΢һһЩǡ
վǸһţ֣平½۵ķȥ½ϣĿŵ£ƺԸոշһУûи֪
֣ǿʹĳȥڣվ½۵ǰ½ۻû̧ͷһۡ
ڽ
߹ļ·ϣ֣仰Ϊ½طĻ
ǡþòǡԲ𡱣Ҳпǡá
û뵽Եһ˾Ƶ½ۣ½룬Ҳ֪ûϳֻǣ۾ˡ
½۵΢΢żֲײίáһؼˡ
һ仰׼Ļ֣幵ģһɲǣ᲻¡
İ½۱ڻ½ļû˿Ӧ֣幽ıҪԼѪ
޲ھε½۵ĶߵáԲ𣬶Բ𡭡ˡ
½С˵һáۡŷӦԼ̫æɿһЩ
ǻؼҺòá
á
֣干˲ᣬ½۴ᱧһΣҲ½κίˡ
صסıݵʱ½˯ˣ֣幰ڴϣתһˮ
Ϊ½׺Ь࣬ͼ˯ĸһЩ½ۺ
˯ĸȻһ㶼ûбѡ
֣ϸĵΪʵ½۲ӣȥһζ½ԺԣʵʵģԽ׳ذ벽
֣ſڴߣĿ½۵˯ݣͻȻһǶôҸôסһ˲¸ȫۡ
֣幾ĥ͸ģ½۵Ǿ仰֪½ûϳԼûеģǰģ½۲ƿͲˡôԹ
ͬʱ֣幵ģ֪½ۻ˭˭ֵ½
ѲǶƷ뵽˴֣幵ĶˣԼϱˣôһ㶼ϧ½۳Ⱦƣ㻹ϴ鷳ƷӰӶûп
ʱԶǧ֮εĶƷһ硭
Ҳ䰡Ʒڴֹţ֣˵һߵıӸʵʵĹˡ
֣ԽԽ£ûи½½Ǳռ˱
˵ʧΣա
һ룬֣幾Լʱ½˳ϣİΣûʲôµˡ
һҹΣ½˯ѵʱĴԻǴ¶״̬źϤ컨壬ͻȻˡ
½͵ϸ۲ӣȷһݣ˵ô
ͼҹʲôϡֻǵԼҹھưɣһȺǿԼȾƣ˱Ժ£˿ûӡˡ
ֻǡƺ֣幵ô
½˰ҲûȻһԼ·ֻһЩƦûеóѡ
½˴ԶϷһ࣬ӣԥŲ֣ʱͻȻˡ
Ŀԡ֣幡
½ɵվԭأϵӶǸ֣干¼ֱ̫гˡ
֣Ҳû뵽½ѵô磬׼½֮ǰ뿪ݵġ
ϸ۲һ½۵оȣ޴룬иӣԻΨûһ˿˿ĸˡ
ԾĵͷһԤϣѾԼ׼ԣѾѧʧѹĵˡ
ЦһáϾߡ
ôˡͬ
֣幵ǰһȴѸٵİȥáꡣô½ۣԼûÿһ춼ΰģ½һԸЩ
Ȼ½۳Ĭˡ


115
Ƭ̺½۵ͷáŶ
֣ԥƬ̺󣬻̲סʵáôᡭôһȥưء﫵ѧԸ
˭½ɻ
Ʒء֣幵ϳ˿ɬζ׿˵Щʵ絶ʡ
½۷ӦЩЦͶƷֶˣڵȻǺ֣һ𣬲½۲֣˵Щ
֪½ۿȥƵᡣ
ʵһƬӿʱ֣幣±ţңΪķ룬֣广Լġ
֣并ֻھζѣѶ֣Ӧ»ɣô
ֻǣĲ̫һ
֣幵ı鿴ȥЩŭáôģ
½۳Ĭˣ֣ҲͻȻʶ仰ЩʣûʸȥЩ¡
Ƭ̺½վáллȣˡ
֣סֱۡá룬ȺɡһҹδߣһܵԶĵطģôҲϣ½ۿԳһ
½ЩһԲЭˡ
Ҩһף᳢һڣڻЩȡ
ڵɫŸո½۲֪֣˶ԶŸ࣬˵ûдǼٵģǰһֱã֣幵ĺΪھԼΪᡣ
ǰ֣幣Լ䣬֣Ӧ÷¹ȥˣȴû룬֣幻ִԼ
α
⼸꣬½۵ľ˺ܴı仯ڹȥѾͻٿ֣幣ȻѾûоúųˡ
Ϊʲô
֣干˵ʵ飬û˼ɾѿڶáھưɸպ㡣
½Щȡá
֣幷Ӧ͡á֣ؿгҵΧѾͶнˣ˵ĵӹ˾
˵˴֣幵Щڴǰ½۾͸ԼϣǷȥ֣ϵͷʢҲǸ½۵һֽ
½ѵûбĵͷá
֣¶⼸ĵһЦݣЩжûг֣ûִ˻ƽ͵̸ѵá
ңƺǵĵõ½۵Ŀ϶
ܿ죬һȫ½۵Ķ˲죬վ
֣֪ס½ˣͷ۵׵ʧ䣬Ҳվáȥ
½۶˶١áá
һ·֣幵󣬿˷ֽͣ
½ڸʻ֣广áȥ
½۱ؼңͻȻ֣幣ָ˻ͷת֣幰͵˾
һ·˭ûٴοڣ½ۿʱ⣬֣幸ı̫ࡣ
ͺʹǰ֣ͬ幣ͷ͸һɳصϢǰëͽƺڡ
֣幵ԵɫһûкúϢһԲȻ½۸оһ˿˵ζ
˵ص½ۻæ³ٿ֣һۣķΧʵе֡
½ۣ֣Ҳûм뿪Ǹһ绰
ߵĹ˾һ£ҽھ߹ˡ
һʱûзӦáʲʲô
ֻһôҪھס
ǱʲôҪ¼ʱңߴ׷·̶̼û취㶨ˣҪԶչ
½һص칫ң͸Ʒһ绰á˭ˡ
ƷӾرеĻˮͻȻֻƵ߹ȥʪָ˺üΣųɹͨ˵绰
ι
ҿ֣幡
ʲôƷ󾪣һɣֻ͵˳صס
ֻʱֻѾˣƷĴһɽˮֻôҲˡ
֣Աߵˮðͷáôˡ
ƷáûôͻȻɱˣ
󣬶ƷѾֻĿһ߲嵽ֻϣһСšáô겻ɢ½۶ҴˣôҵĹ
֣ǺЦţЩ飬Ʒһۣĵáòܰɡ
֣Ԥв˲ͷ亹áңô족
⻰һ˵ϾʵˣƷɫ˲ͶתˣݺݵĴһӡá͸ҹ
֣ᣬƷֻͳķӹȥá֪֪֣ҵľ㾹Ȼ
֣ݵĶ㿪ֻ͵ϮһƵƷá˵ĺҵľһ֣Сֹš
Ʒûá˵ʲô
֣عҪǱ֪ԼҲϲ½ۣǲַ
ⶼΪǵҸû½ۣһô족֣ɥáǹ۲۲֣幣ҪˣǾͰϴϡ
ƷмáǸӣ̸ʲôڸġȻҲ֣һ˵ˡ
½۴üˣԼҲûʲôѣԼ֣ҲһֱܹҪ˽Լ
ǡ֣ĻڸˣҲһϣûС
ŶƷıɣб˵֮⣬֣ĳáҿԲù˰ɡ
Ʒعһ֣áҵĴ
Σ֣ˡ
ⲻҹģָ֣Ʒ˰£Ѹո˴أͱƷһ˴á
Ʒĵν½۵壬ڿԼСջżˣ֣ǸɫֻҪһŴܻʧء
֣ĵĴӴߵ̨˱ߣҧгݵĿ֣幵ĺ룬ŭĴһ֡Ҫûܰ½£ԲһƬģ
˿̵֣ɻؿֻϵϢֱʶǸصķˡ
ٵĻһϢáǡ
֣Żţ¶һЦݡܡ
οϢ֣幣ҵֻ
Ϊʲô½۵λúٺ֣֪һΪʲôԼɵһʲô֪
֣幵ģ뵱ǹ֣Ӻ½ôֱ½۳˳½۶ԸԭԼ
Դ
ļ֣ûʱʱ̸̿½ˣȥ˷ֹ˾ˣġսǼܽˣڵս׼
֣һæɣôҵʵɺ½۽еڶεʽ档
˺ü죬һ׵ɶû뵽֣幼ץͬʱҲ¸á
½ҹƣҲ½۹ԹԵߣҲһûųԼ
ֻԼΪ̫֣Ż͸½۵ġ
ֲȥķµĴλҲƤȥ½۵ԭ£ֻϣ½ԼһΣһֵĻᡣ
˶
뵽˴֣广Цŵͷô½ۣһ£˵Щʲôˡ


116
Ʒˣһ½Ͽ¿½۱÷ëá㿴ʲô
ƷȻѿڶáûжʲô
½ۺһáҡ
ǵҲǡƷֹšáҪ㣬͸
֣áҸҲôû۰ɡ½۵áڻ˵ѵá
֣ϽɡáǲǿüôеĲ̡
ֻˡ½۴΢ЦƳ֣ȻЩ飬ҿ½һۡáǵȻ
òǺʲôЭ˰ɡ½˵һ仰֣ͷð亹
֪˵ûһ˻ɣ˳ˮۡáа֪ҰҸ˵һԭ򡣡
⻰һ˵ƷͷսˡáʲôЭ顱
Ҹ˵ҪͶĿṩʽ֧֣Ҳ˵˵Ʒ֪֣֣͸¶½۵٣֪ʲô
ġ
ǧȷ֣Խ˵Խеظֱֱͦġ
½۽ŽɡáŶ
Ȼתƣ֣ĸ˸ؿڣˡ
Ŀŵĵ½ԼһиСɵ첲һֱգ½ۣɾһˡ
ù˵Цڰѻͷתƿ֣Ѹո¼µһ¼֣幡
磬׼ͶʵȪɽׯͿˡ֣Цˡ
ͶƷιӾԺ뷨Ȫ壬ԼҵСɵȪǲǻֿͣ
˾ͶʵĿ̫࣬ʽЩתĺû˷
˰Сʱ֣幻Ϣˣ֡áΣ
֣ԤϵķӦһ߻Цţвáҿ½һҲͦµģȻҲҾֻøܶˡ
֣Ǳҧֻѹǰ½Ǽ죬춼ܿ˱õ廨½ʾãԭԼĵܵܣ֪Լ鷳
ɶ񣬹ؼԼȻıвˣ
ҧгݣݺݵ֡áҪ١
ܿ죬֣ͻϢˡáǧɡ
ʨӴ󿪿ڣ֣干ò֣̾ˣⷽ棬ʵʵľ
ʵΣ֣ͨԼûٿ½ˣ͵ǧǴˮƯˡ
ֻǺ֣½ȥȪʱ֣平ˣ½ۺһŲɵԼǧеõġȻЩǺˡ
һңƷʡáʲôʱ֣ϵô֪
֣޲ֻ¼ƷáϹҿǾܷŹĺû᲻úթһԵҸո½ǰ亹
Ʒ¼ٺһЦáǧʲôҪǻңÿһڡ
СɵԼʨӴ󿪿أ֣幽Ƕһ١
˵ƷЩġá˭֪֣йǰƣ½ۺò˳Ҫ뻢ˡ
֣áҿУϾ½ϲ֣ô꣬ӦûڣֻǶ֣ʧ˶ѣˣҲķӦˡ
ƷͷȻĵĽǻûмˣ֣áʲôǰ½۹սӳ֣֣ǸҪǸ۸½ۣǰϻȥˡ
ƷüĹŻƽ˲١á⵹ҲǣܺͺãҲǺ£ϾҲһֱǡ
֣ͷáͶˡ
Ʒ뵽ʲôáӦ֣幵Ļô족
ʲô֣˵˿ûõǧʲô
ô桱Ʒ
֣磬˴ԴáҵʱֻԼˬˣûãôɱҡ
Ʒ۾һתһơáи취㿴ô
ڶһ°࣬Ʒʹ½ȥ˾Ƶ꣬½ɻáúõأȥʲôƵꡱ
ȻȥְˡƷ֣һϸۣѾˡ˫֣šˡ
½˰죬Ҳû뵽ְ˭˾Ŀ֣ô֪˾ŪʲôĿ
ǡ֣˵ǸĿ
ǲ֣ͶʵǸȪɽׯ½ֲõԤСáҿԲȥ
Ʒáҿ˵
ѽҪ˽һȥ칫µģҪ¡
½۱ƷɴƭĹս˾Ƶ꣬½ۼǱƷȥġ
½վڰǰһ̣ǷŲİƷһ
ʲôǲǻϲ֣幡
½ʶ;ܾˡáôܡƷϹЦһáʲô
½ۡá
Ʒֵáǲ治ǲǷŲǲˡ
½һ˶ƷһۣȻϵŽȥˡ
ƷһЦԼļͦɹġ
֣֣并Ѿˣ½۽ź󣬵˿һۣ˵ͷ
һ֣ԶλˣʱƷҲŽˣ½۵Կʼһ⣬ͼεķΧ
ĵͦġ
֣ǺһЦ֣֪˽ķ½ҲԺ󣬾ظ֣绰ըҪƵ½ˡ
˭뵽޲ôһܵˣھȻƽ͵һһϳԷȻŹͬĿꡣ
ˣȻ½˶֪ηֱʵ壬װװӡ
֣ȿˡá磬ʲôʱȥʵؿһ㿴ǸȪѡַû⡣
֣幵Ŀʼû뿪½ۡá⼸ɡ˵Сĳɵá˭ȥ
ϣ֣Լ˼Լǧеá
֣˲áĸȥ
֣ɵˣʲôƷҲȥԼл½۶ڸƷ½ڹ
պôʱƷס½͵ߵľơáͦҵģٺȵ㡣
֣幵ġ
½ҲɵˣľƱҲˡ
Ҳȥܾĸɴϡ
֣ŶƷ½ۣĴ̳Ҳˣ֣幺֣ζ
Ʒ˵ķӦˣôĲ̫һ
ô֣Ķڵ
ɶҲû˵
½۲Ը⣬Ϊʲô֣幻ܾ֣˼⣬̲סˣ֣幵䣬Ȱ֣ק˰䣬һ·䡣
Ҹأ㾹Ȼܾǲǽˮˡ
֣幵ûáҺȥˣʲôöƷҲȥ
֣ˡáôֻ׼׷ޣҺͶƷȥ̸Ӱɶˡ
֣ˡá̸½۲ǺͶƷһ
֣ҲˡáһҡѵԼҵСɵԼ


117
ǰһˣѵ㻹֪֣广Цţ֣һۡáҲ֪ǰͷˣڶƷһ𡣡
Ƭô¡
ʲôƬ
Ǻۡ
֣ЦˡáǼǰƬˣֻΪ˴̼㣬Ͻ½۶ѡ
һеĽƺ˵ͨˣǽŽɡáôô˾ȻԸҡ
֣ε߿áԴӶƷ½۷֡Ǿͱ˺ӹۡ֡ľͰ½۴˵ʲôһ˹µ˵˵ٲ½̸ۣȥ
֣幵ɫ˲ˣſƷ˳ۺܶࡣ
ľٻصϵʱĸ˾Ҳûˡ
Ʒĵض֣֣幱ȻһƣʾԼѾɹȰ½ۡ
½۵ʮָӣѾյʹʼˣΪʲôʱ֣ǡǡ˳ƽġ
ɫ򶨣֮ˮ֣幾ǸʯӣֻҪһ֣ܴαװƽ
Ʒ˵Ӧų֣幡ţҪֱ֣ı䡣׼Ӧøһᡣ
Ҳ˵֣幻ᣬʵҲ֪ԼӦװ£һͰ࣬Ϊʲô֣ҪƵĳԼ
֣幵ĶƷڶı˿һ˵˼仯̫ѵֻԼ˵ŷˣʵŲ¹ȥǸ
½һŴӦ˲εĿ졣
һֳԵĸ˸˼òװٷ֣ʹŶƷһԵˡ
֣ʶԼǧĻᣬǰȥѹĲáؼҡ
ñܾ׼֣ûбԣ½۵ĴӦһ͸˳
֣󣬵һ˳ĺ½һ˽ܿռ黹޷ƽ
Ƭ̺֣һʵá꣬ô
½֪ضŵáͦõġʹĻش
⻰ʵ˲֪ôȥֵ֣á㣬ڻҵ
һΣ½ûԥááһֱû֣幵ζӳ£֪½˵ͱȻûз¹ȥ
½ۻ©ӣ˳ƵáȻûǻ
½۲֪ԼǲǸôӦܾ֤Լһֱûз֣֪ô죬һ̧ͷͿ֣幵۾ģһֱԼ
½һʱͷԷȣѿڶáܡô͵ɲס½ۺݺݵǰһġ
˵仰½۾ͺˡ
֣ǷӦһ㣬ԲȻ·½ۿԵĸ֣ܵϴ˷ܺͿ⡣
½Щ֪룬֪ԼӦ֣幵ǲǶԵġ
ƽʮӵ·̣һСʱ½ף֣·ˣ˿ɫĬĬĿ֣幰߹·һһ顣
֣̫ãҲЩˣ֪ʹˣ·Ҳоͷ
ڵĿĵصʱ½˳֣幽ס
һ·еʣܽȥȿˮ
½۶ԭأƬ̺ӿ˽Ų߽˼ţûи֣һ𸴡
֣幵΢Щʧܿ죬͵飬Ÿˡ
Ȼ½Ѿ˿ڣǾ˵Ѿαؼһʱء
½۵ҺһֱŲ£֣ҪȥʵؿȪɽׯĻһεг֣幣Ҳ֪ᷢʲô
֣ƷһҲʵЩΣܾЩ˵ദɴ֣幣ǲǻЩ
һҹ½ڴϷȥ˯žˣ½ۻٻ˯žʱ֣һ½λεʧˡ
֪˶ã½۲Ժ˯ˣһΣξݺ֡
ǽ֣ؼҵʱ򣬳Ѿͣˣ֣á㻹ϲ
½߳ŭݺݵĴһȭϲƲסԼ졣
Ȼ˵áϲ
һ룬֣幵Ĵ㸲½ƴҪȫٿزԼ壬ȻӦ֣幵Ĺơ
ƽ½˱ѹϣ֣幵Ҳʼһ·˳ƶ£ȻץסԼĳλ
θı棬½ʱ򣬸ܵһճĳʪС
˼ĵɴ۾þûлԼȻӦ
ãĴ˴ͷĵƣڿ㣬ڿһƬơ
½۵ϸƬƣȻȻ
ѵԼ꣬Ѿ͵˵زе߳ܵǣԼһ߾ܾ֣幵ʾãȻһڱ͵͵ˡ
ⲻǳĿڲ½ԼЩǱ֣֪ԼȻΣεĿط
½۴ĶŻ·˰죬εԡҳ裬ֱϴ裬߳Ĳ΢ĽȥһЩ
ɵ׼ϴڿʱ򣬿ǿʪĺۼ鲻Խĺ
½̾ϢţһһɣѵԼ̫ûͷ
ԼûƵξΪʲô֣Ժ󣬾ͻѵԼķ
½۸еʮŭ߬ȭͷݺݵĴˮ棬ˮ½һ侲ɬϴڿ㡣
æһкѾˣ½ƣڴϣӶе龰
ͲˣѵԼķ֣干
˼˴½۰ԼһҪͱһԣ֤ԼĲǷ֣干ɡ
һ½۾ͷֻͨѶ¼һ룬ĳһ˲䣬½Щԥ
ͶƷھưɺȾʱһˣ˿ȥʵ֣˵̸ҲɣԼȹһƣʱ˻˵绰
뿪ưɺҲԼøУҲڹ˾ǰԼüΣûбκų⣬ֵǣǸ˾Ҳûˡ
½۳ţǰ˵绰롣
ܿ죬绰ͽͨˣ½֧֧ţ˵ȱƣ仰ֱǳİʾǸ˺ˬľʹӦ½۵
½۷µ绰ﰲܶ࣬ԼֻżȻҲųͱ˵ܡ
͹ˣܲһϵ
ݶ½ۼûʲôǣ˰࣬صҵĵһ£ҵԼõ·ͷĨЩĦ˿һУ½۶ž˰죬üͷܾԼȱЩʲôĿڽˮƿϡ
Ʒ͸ԼʿˮδùһΣѾڽŵңû뵽쾹Ȼó
Լ˼££½۲˲١
ۿԼʱҪˣ½۴Ҵææ뿪˼ң·Сʱ½ȴͻȻͣס˽Ų
ʮӺ½˳ʱĿڴһиıףϻŵɵĺΡ


118
½۸սưɾͿǸˣСƣĵĿſڡ
ԶԶģ½ˣ֣ʾ½۳΢Цһ£Ȼߵָָ̨̨ϵһƵáġ
½òĵͷǱƣһڡ
˼һڣ¶һЦݡ
̨ĵʦһϳ½ۣⲻǰʱ㱻ߵǸԼϰ
Ϊ˷ֹ½ٴγ£һۣ͵͵һ½۵Ƭϰ塣
ĵáϰ壬ưԼˡ
֣ϢǾ˾ЦŰֻõƷǰá㿴֣幵ĶҲ̫ˣ˻ؼңƶˡ
ƷһۣƬȷʵ½ۣüá֣ô½ۺȾȥˣ֪½۵θһҲˣźȵģɱθ
֣һ֣Ͷʵǧ򣬾ǰ˵һ仰á֪ܲһ鵽ŨʱһʱƲסСһѣﻹû
˵֣̲סҪȤһ֣幣ϵĸ֣幷һϢá磬ôȵƣҼС˵θá
һֱ½ۣ½۸оЩʣɫüƺĲȻҲƿۡ
½žúһЩһھưɼʱ˵оֹҲܺģǣ½ҲԼϵʽ
ֻһΣ½ܾƺһȻˡ
ϴһƺܾöûп½ˡ˺Ȼĳ⡣
½ҲáȽæһֱûʱɣų˵ʱ䡣
Ŷ½Ǻܻӭġ˵ĪЩ½۸оЩܡá⻰ô˵
Цһá㻹֪ˣǰʱȥ㹫˾㣬ȴſڱһ㻹һܣԷԶ㡣
½һãȻܿ죬뵽һж--һ֣幡
ɫְף˼ֻ꣬½۲ŵǸáǸˣǸǰΣûд¡
˻Ȼá½ôˣ׷ڶһƽ£ҷǳ⡣
̸䣬½еǱѾȥһ룬ڵ֪֣干ԼУ޷԰Σ˿ûעԼı仯
ϸĶ½ۣŹϵһ˿仯뱭׾ȥ½۵ͷЩû˼ȥЩ
˹һЦԼľƱá½ҺĽܺȾҵңϣһҪ
˵꣬ͰѱеľһƣЩӣĿ½۵Ĵ½̧֣Ҳͷʣµľƺꡣ
˴ЦáȻˬ졣
½ǿЦЦһƺ꣬ƺЩȣ˫ֲԾĽ⿪ڵŦۡ
˵ЦЩζ۲һ⸽Ļ⸽Щ٣ЩǱضǿ
̽§ס½ۡáҿһ֧
½۴˿ѾЩӦٶˣ˵ĻȻһʱû˵˼ֻʶĵͷ
ƾĺܿ죬Щףһ֧軹û꣬½۾͸оԼȫ¶ûһ˿һֱûбȥƺҵơ
ʱ½ɵҲӦǸԼҩˡ
㡭ҵľʲôҧгݣƴ˵仰
һ޹áҿʲôûţ½Լʤɲܹҡ
⻰˵ȴһҲʵԭ§½Ѿʼ˳»
½۲ⷬ˵ǣɵɺۿ
˺ǺһЦڳϡáҲûʲôǼ˵ֵĶ½ֻҪúϾͿˡ
½۵Ķͷһڣ½۵ֵǰҪƿҩЧѾȫãȫ
ʱԼӣԽ˾ܻӭ
½ǰ˳ۣһԣû뵽˾ȻӣĻ˼
½һʱ֪ǸøԼ˴˵ĿҪԼʶ˲ˡ
Ȼʲôˣ½Ҳٺ˾ȥƫƫ˿̵ԼǴ׵ĸϵ⣬׸ˡ
֣幸ճڿŹڵţֻͻȻˣǵ͵һ챻ֻˣֻһ׼ûʲô¡
ȻԼǸܵˡ
֣ƴѹסԼҪҵֻ֣㿪Ϣ
ڿϢݵһ˲䣬Щ¡
ʲô˼ʲôʲôٺȵƽԼѹûм½ۣ
һͷˮ֣Ϣ
ܿ죬յһŽͼƬ͵ʦϢ
֣ĵ绰Ҳ֮ˡá˭
֣ͻȻֲõԤУѵ½̶̼ʱѰ»
ûкһ𡣡
֣һáǻ˭
绰֣ϵ˵ʦɵʦȴ˵ûټ½۵Ӱˡ
˿̵֣ûʶԣһϷ̬֣幡áˣ½۸ˣſްɡ
֣幺ϵĹҶ˵绰
绰֣һֱѰһֱԶ֣Ǿ仰òϣǾ䡱½۸ˡĺд̼ԣԽζ
֣ҧҧðű½Թ޵ķգҲҪԼᡣ
ǣŭųԿ׳˼š
һ֧˵İ§뱧ǿˣ½۴ɳϣҪ֡
½ŶáԶ㡣
á𼤶ܿˬˣϵ㣬
½۵ֻƤ޷ܣɿĲʹࡣ
м˵ϵõκεο壬ƴǿԼһ鳱ϵڳĶˮһʪܡ
½۵ֻкڣԼһʱͷԷȣҪưɺȾƣôڵĴ˾
ȴԽԽ˷ܣԼ˹ȥ½۵Ĵһ½ɳϣһΪӣ̼
Ĵո뿪½۵ʱ½۾ͲܿƵĸŻһһŻģȻ½ͣˡ
ĸоܶġ
˱ɫ½۵һŻУҲѿ
Ҫǿдȥס½۵죬½Լ죬ǲɿһ˿
ڣܻݺݵĶ½۵һƣһ½ʧˡ
Ҳʧȥ˽ǵȤ˺½۵·
½֪ԼǶ㲻һˣյĺʹûȥͷ컨壬ᾹȻ˳۽ͷУҲѰ
˵켴һУԼ½˺ڵᡭ


119
ƴһ˿סԼ·ŬҪֹ˵ַ
һ˺Ŀӣһﻹڲɲţ½۱Ƶ޷ҧΣˣϿĴ鱻˲׽ˣʱס½۵°͡
Ϊ˷ֹ½ۻиģ˵һá٣鷳
ĴѰţͻȻԼϻϵһѳһֻѹ½۵䡣
˫ֽţȻ½۵죬Ӳ˽ȥ
£ڿԷĴ󵨣޹˼ˣ½۱ŻƴҪ³ס򦣬ûа취ʹϰ㾢
֣幽˾ưɣѰһ󣬼ľǰһĻ½һİѹ£˫Ŀĵ컨壬۽ǻԵۣշɫİӡһǱ˴ֱĶԴ
һŲϣ½ƴҡͷ˷ֺ֧֧ģ
½۵Ѿȫֻпӻ½ץں½۵Ķ
ֻ֣һۣ˫Ŀɺ죬ʹѵһֱϧˣȻԴλܱ侲
˵죬ݺݵĽᵽǽϣ˻޷԰Σһʱ䱻֣幵ΪŪ
ǶһȻưĵƹ谵һ۾ϳ֣幾ǰʱ½ͻˡ
˲˵֣һѡá¡һ³ɳһ𱨡
ûԸ֣幵ɺ۾ȥҪѪ
˭֪˺ǺһЦá½˵ǰΣǰҲЩ
֣幼˵ͨҲںϻֱ̧͵س˵ϥǹ߹ȥûзͨһ֣幵ǰ
ɼֱ̫ˣҪ˹ȥ
֣һְ˵ֱۣ񼸺ҪɱΡáִֻ
ʲôһʱЩӦ֣áǾȫ˰ɡһϣ֣ǿнֳȥڿŤתһ˼ĽǶȡ
һҽк˵һֵŤ࣬Ÿо£ǰ˳ּ죬ûпĶѾϵԼһֻ֡
֣幵ǰáŹҰ㣬дҪһʶ
֣һЦá㲻Щ𡱺ܿ죬һҽ쳹ưɡ
е˶ǿ֣ϥǰڵ£һֳֻͷڵ棬һּǱƿ֣幡
ҸʲôǸָָ֣ɳϵ½ۡ
ʱʹˣĵǸá½һʱϣŹңҲִˡ
½ۿ֣һһѵΣʱ̣ͱҩĴԣԽԽˡ
֣广½ãĿԼϵĺۻɱ棬˲䣬ŭһεĳ˴ԡ
ϧˣȻĵط̣ô
֣ƣ鳯˵˦ȥһƽһƣܿ죬˵ʹУ׳ͷҲ˦˺üš
ʱ½΢á֣幣ˡô
֣广Ҳۡáá
֣ͣ˵ݺݵ˼šá
˹˲ȥڵϵĴͻŲ·ˡ
½۵ķ˿ңͷմ˺ˮճ˶ͷϣģݺݵĻ֣幵ġ
ĲӺؿڴкµĺۡ
֣ʿˮɤáҴؼҡ
½۱ۡѵù˳ĵ˵ͷ֣并ϵ½۵ϣȻὫ
½ۿǰϤ־Υζ۽͵͵ᡣ
֣һ½ۣһֻСĴ˳ţ֣İ½۱Ȼƹͷ˼ʻ
һ·סĻͷ鿴½۵ͨʱĹ۲죬֣幾ٳٶۣҲ½۵Ĳ
½۵ĺ٣ˮҲԽӿܿ죬͵˺Լ·
֣幵Ľһʹסˡ
ҲŲá½ͦס
½Ҳ֪ûĻֻں棬ૡáȡȡ
Сӿһɹյƣһ·̹Ѿ쵽ˡ
һèаϸצһ֣幵ͷ޴ạ̣́һ͵ˡ
̶̵·̽ԵøڵĿĵأ֣幼ǳ˳ڣ½۾ƿ˼š
½۵쳣ȣ֣ƤֶƺҪˡ
ƿӣСĽ½۷ڴϣתҪΪ½۴ˮ
½ΪҪߣʶץס֣幵á𡭡
ֻ֣½۵ƽ߶ʲôǣӣߡ
𡭡ߡ
һ֣并ʱԭءáȥ㡭Ͼͻ
½꣬ɿ֡
ܿ죬֣幾Ͷˮ˽ƿ˸½ϵıӣóɵëĶͷ
ëƶ½۵ķӦҲԾеĴϢҲ˵ӡ
֣ͷϵĺˮҲʼ»䡣
ڸ½۲ӣҪԡң½޷ڴϣؿڵ󿪣Ҳд˲еĶ
֣˵ջĥҪԡԼһ¡
½۵ڶסáߡ
֣幼̵˼£ѵתĿ½۵˫ۡáҲ߾ͻ˺㣬
½۴˿̵ʶѾȫȻ˻Уֻ֪ظšߡ
ۿ֣幻뿪½ۼˣ֣幵͵һʹ֣幺޷קڴϣ½£ãĿ
֣幾ѿҪ̲סһЩøɵˡʱ½ۼþûжȻͷݺݵѹԼĴ
֣ĵɴ˫ۡ
ĴʼƬ̺½۵֣幺ۿá֪֪ڸ
½۾Ȼᡱšһ
֣幼á֪˭𡱿һ䣬½۶ûκηӦ
ԭͻȻ˹ȵף֣广Цһ
½۱ҩ֮ǰΪȫĿƣҲ˵Ե˭ķӦ
½ʶʱ½ģֺǿ½ʲô
½ҵȣûе֣幵һ̲סס֣幣ָ֣˼
ҩЧӵԽԽǿ֣ȴˣĿֲסˣڣˡá֣幣֣幣㡭
֣并ԭأ˫ַ˫࣬ʡá֪ҪʲôԸ
˿̵½˵ЩԵĿǻá֪̲֣幡


120
һҹǵı֪ȥáֱ½ιȥ֣һЩǡ
ͣ¶һߣˣһ̾Ҫ
֣幸ӣĴǣȻ½۱ԡҡ
ˮ½۵ϣԾһһǻ֣幵Ŀڣ½۵ͷȻһߵë塣
½ˣôĶû֣ĬĬڣԼʵ̫ˡ
ֻ׼һΣȴڿ½۹˵ģһʱƣ˼Լ֪
ϴ֣幰½ֱشϡ
ɢһص·˿˯½ۣһЦݡ
Ķѧһм½ߺĿʼ̶ٱչ
ֻ֪ڹȥЩ½۶ҪЩʲô
Ӹտʼÿζѷһζпɵļȣ幵ֲһһε͡
Լºͳ½۴ӽϴ»ȫԼһһֹϴģÿ϶ŵһµķ㡣
ǣŵ˺ϴµʱžԼʲô
һ˳ҹߣʧʹޡ
ٴҵ½ۣԷһУ½۶֡
֣幻صϴԡ䣬·һӽɾһ·ʱ֣ͻȻһ
ӲӲģ̺У֣幺Լݻ½۵ĶְѶ˳
ڿ嶫һ˲䣬֣׻ԭأҲûܻ
Ǻбס
֣ˣΪʲôӾưɻ½ۣϻ׼Щ
ѵΪˡ
ҳһţɫһòҰףﶼ
û֣ܵϢʱϵûбҩҲбˡΪԸġ
ʲôʱµĶֻ֪֣֪ԼԽģΪԼʹζǳ׵׵ʹ飬絶ʡ
֣幻еϴ·ٴλص䣬½ۻ뿪ʱûб仯˯ļ
֣ĵ˴ƿһߣ˫Ŀ񣬳ճյĿ½۵Ĳ̲ס½۵Ľë
Ҹôźá
ֲԾʪͷǷϺʹҪɡ
һߵ½˿ûܵӰ죬Ȼ֪ߵڳʹ
½۵ϣܵһů⣬ڣ硣
Ҫȴֳŵϵһ̣ܵ˻ʹƺԼһ
һ룬µ˴ϣȻʣȴûǰճУ˰
½ʶĿ˿ߵλãȻ֣Լ˶ָӣв˺Ѫ˿µʾĳҹδߡ
½۲ûʧ䣬ǵҹʲô֣һξԼԼ˻
ȻҲǵãԼҪ֣幷˹ϵ
˼˴Щˡ
֣平ˡáˡ
š
ӵĳĬ
ллҡ
˿̣֣幸Щ֪Ǹ׵£ȲõҪŪԼĲ롣
Ϊʲôھưɡ
½ͻȻЩŭˡáΪʲôҪȥζھưɳ£֣幾£½ΪΡ
仰ԺЩڣô˵֣幾Լ
֣ȴ˿̬ȡáǸô¡
ʲô½ɵˣ
ĬƬ̣Ҳ֪סˡá
֣ͻȻס̵ˮ½۵ĲϡáΪʲôҪȥưɣΪʲôҪұˡ
½ûҲԼҪ˵Ļô̡á֣幣ûйϵˣȫɣ˭ҵɡ
ͣƬ̺½ֵáǷֿˣǸˣҲԼӦס
֣年ļ̌ͷеıֱֱĴ½۵۾ȥܱ
㲻Ҫϴ㿴Ұ
ʹӣ½۵Ҳһ¡
֣ᣬһ˿ֺõζáӦҺòãңҵɰĦԣұ֤浽
½۵ľ䣬ļһһģ޵ĸáӦҺòá
½ãȻڴϣ˫ֶ֪ڷţ֪ȥã֣幵ĳС
½ȴͻȻĳһáļ̫ˡ

֣幱仰УƬ̺ϲáӦǲǡֻҪĸãܱ½۳ǲ
Ѿȫ˲½˵ˡ
½ۺáô˲ŷӦˡ
ʲôһá밡ߵҸ㲻ɾʱԼ
֣ͷáһ⡣
ʲôô
ǵڶ½˵Լˣ֣干ıһ㶼Сôڼء
ûûصģ֪Ϲһͨˡ½۵ҪСˣûʲôоƫƫ֣幱Ͼΰôһҹģĳڻʹ
֣幽Ǵ䣬ûüӺ½۵Ĺϵϸ֣ܿͱɼ´ˡ
֣Դ½ҲĲ̣֣ë׵ԴοáûϵûһöСҲ뵱ҵʲôĦ
֣ͻȻ굽仰©ӡáھһɣϸ񡭡
½ۻΪʲôԼһ仰˵꣬ͱ˵ڴסؼλһߴá
֣Ϊʲô⼸֣并Լ̬Īĺ࣬ǰϲɧŶ֣Ϊ֣ʱʱľ͸֣幷ϢˢڸС
֣ͨҲܳһףĲԼ⼸죬֣干ûаԼк
ֻ֣ϵǸϺáǵûоøˣ񺮵Ķ˶һļƤ
̽һ֣幵Ϣ֣Ϣ½ۡá֣ô˸оЩ
ܿ죬½۾ͻϢˡáô֪
ðɣͲӦ½ۡ
æȥ£ʵ˵ȥĿ죬ʵǽȥѡ
˼ǧܲʲôɣҲ֣幺½۰ŵĴûᣬһ·飬ΪǵĺͺƲ
ֻϣһûӵĸܺúðջᣬҪǰɵˡ
Ǵеĵطһɽɽϵķ羰ȻȪһС˾Ȫǡ
׼չȪǣ֣幵Ͷʽһ÷ԼͶƷ֣и󵨵뷨Ҫδʵʩƻ
ڿӵĶƷͻȻһڶԼüһ֣һֲ֪ʲôѾϰˡ


121
ת۾͵˳ŵ죬½ʰվſڵ֣͸ƷԼ
ǰ£½Ȼʮ±ƣ˵ĻھȻֺ֣平˹ϵƫƫĹϵ
ļ죬Ȼ֣幱ǿи˳ȥ򶨵Ͱӿˡ
ŬҪ£⼸ÿܵԼµʹʱ̲סƵƵǸƵҹԼֳ˴
վǰûã֣Ϳųˣ³½ۺáϳ
ƷȻڸݣƹͷ˺ţŸһ򿪣Ͷһ˫˫ۡ
ڹϳܻü
֣ͶƷҲֵ̫Σֻð䣬Ȼȥ
֣ĵһá⼸˯ú
½ͻȻøոջָСջֿʼˡ
̧ͷǰ˶רĵԼ£ûע⵽Ķ½ѹá
֣幹ԹԵֱӣ½ֵáԶ㣬ҡ
֣һίԹԵĿ˳
֣ƵһЦȻתͷԶƷ˵áҿˡƷ꣬еֻ࿪һߵĿȪˮ͵ߡá㣬Ǻš
ֺ֣˼ڣȻչȥһڡ
Ʒһƿˮ˳Ƴۺ棬Ȼֵáûˣúÿ
֣͵ɹһ㣬濪ˡ
֣ںȭͷ߬ʹˣ֣ƵԽסˣڣ½۵áҲˡ
仹ûü˵½۾ĴĻáԼû֡
ǰ汬˵ĿЦ֣ͻȻԼֱȡ衣
ȥĵط㲻ϽǿСʱŵɽ£֣ͼѳȥɽ·ԽԽߣɽλãֻñˡ
½Щġá⳵ô족֣˿ϡáҽѳߣس̵ʱȻ˽ǣҲùܣ
ɽ·ϲߣȴߵϰεʱԽԽƷߵرԹšá⵽׻жܵط·Ͱ۵ҪҪġ
֣ǰͷ⻰˵Ͷӡá
ƷЩԥá仰˵ĺ壬ԭǵ֣ϳԲϾҲԼһôԶɽ·
˭֪֣һ⻰ˡáô˵һ˲С˵գǿаѶƷĶСá֪вС
Ʒðˡá֪УɱˣϢһ족
ǰһ˵Ļ֣ˣչȥá۲ۣұ㡱
½ȷʵˣҪӣҧԸɿڡáá
֣㬵ĸáŶ
˰Сʱڵɽ˿½۵˫ѾЩˣ˫ִϥǣҵĴ
֣һ۵ĲУ֪ԼӦò˵ֱӰǡ
ǰһ޴ĳӣеˮðѬ½ʮĶ塣
ӭ½۵ĺЩ˼ӣŻ˾
Ȫ˸ָĻݣ඼ʶƷ֣ʱʱ䣬˳˲̫࣬Ŀڳر죬лż¡
½ʵáҲ
֣һЦáȻǡһߵĹԱҲ͵áԤĹͣе˽Ȫġ
֣ĵĿ½۵áҲ֪ôҡ
½۷һۣû
֣ʧĵͷ֣ЩĲˣ½֣幡áȥɣϤϤ
½ͻȻӦá˫˼䡱
ǶƷ֣ģЩáģԤʱֻʣ˫˼ˣֻܰ㽫һˡ
½۲̫ţѾˣҲûʲôȰ취ֻܰŹԱһȥҷˡ
֣幸ں棬¶һЦعͷ˱Ȼʤơ
ˣ֣һ§סƷá߰ɣԷȥ
Ա½۵һŷ뿪ˣſ˷䣬䲢򵥵ļԼ԰磬ǽϹŸָиֱ֯С
Ҳȫɳӣеԣȫ
֣干ɵø̾á⼸ǧһҹľƵǲһ
˵˳Ҫȵõˣǿ˿䣬ϤһܱߵĻ
֣½ߡá˰ɣߣԷȥ
һ·˲࣬½Щ֡áﻷôãô١
֣幽͡áﲢǽӴˣҪǰԤԡ
˵ֻ˫˼ƭҵġ½ۿ͸һС֣Ҳƭáǡ
½û˵ԹԵĳǰߣҲû֣ͣ幣֣Ϊˣæȥô˺ãȴ½ǵһ˿΢Ц
֣年ĵطڵʳʤżԱƹƳҲ˸߽űڵƹҫ˵Ĺ
֣并ƣһݸ½ۣ½˳ƽӹһڣתһߵһС⡣
磡ߣƷԶԶĳ½ۺ½̧ͷȻƷվڶԱߣ߻֣½۶žƱͳȥ
֣幰һá׼½ۺúŶ磬ͱƷˣݺݵص˶Ʒһۡ
Ʒɪһ£֣²ۡá֣幸ңˡ֣ͷ˵áӻˡ
½˿ûע⵽˵ķӿ֣ۿ½ԼԽԽԶҧҧϡáۣȵҡ
½ӿ˽Ų
Ʒ½۹˵½ȥһ߳Էˣֻ֣֣˴۵Сۡ
ڣ֣ĵáƷһں̸ں½̸
֣ɫҲÿȥáȻΪΪʲôҪҹ
Ʒʱ½ߵһߵСá۽˵˵
½ۡá˵ʲô
ôˡƷ۾ġáҽһ͸оԾ
½۵Щȡá㿴ʲôˡ
ǲǺͺˡ½һߡáֻ۾ͺˡ
Ʒšá㿴ı飬һ
½۵ЩҲסˣô
㡭ôһ´ע㡭
˭֪ƷƿڴáȻ̽ˣ֡һôöûнеãҲ̫ƽˣȻϵľưûаȥ
Ʒ˵ǰԲ½һӾáô֪ưɵ


122
Ʒۿȥֻ˸ף֣յſʼһֱ˵֣ŹҶϵ绰ȥưƷʮϸ
½˼Ʒһᣬ۾Ϳʼáǲ֪֣֪ΣգǼĽһץ޲ֱӷɵưȥ㣬ȰҲȰסʵ֣幵涼ûм
½ۿԶ֣幣ûб̬Ʒһ߹۲һȰá簡ҿ֣ںôڸĵ˼ˣĽѵӦҲܹˣ磬Ҫ۾͸һɡ
½۶ڶƷĹ˿ûв֣һ˶žƱãȻվȺȻ֣幵½ѾԲı顣
ŶƷĻ½ͻȻЩˣԺﲻɵõָ糿֣幱Ĳӣ޵һģ
áǲ̫ˡ
ʲô½۵̫СƷû塣
ûʲô½۷ܹȥ̧ǰȥáϽ֣ɣҴҲԴס
ƷҲɵɵĲѯˣֻáŶúáţ֣ȥ
֣һֱԶˣŶƷ춼յ½۵ĶȥˣľԼ챻мʵĻˡ
Լ½۵ôѣƷȻô׽½ۻܽӡ
֣еĺžƣЦĿԼȴһֲֵӡáܲͿϰˡ
֣ͻȻΪʲô֣ôȲҪ½صԼˣԼİ˺ͱ׽ֱһֿ̣
ֻ˲֪Щʲô½۾Ȼˣ֣幸Ͻȥáȥġ
½۵ǹ˹áǸƨȥȥġ
Ҫƨ棬Ҳֻһ˵ģ֣ظ˵ޱȻ˿ûε˼
½۸ողƽֿʼˣǾ⼸Լ࣬ľҪһ졣
֣幼ֻ˰뱭ƣһ㣬ҹᱻѣҪһá԰ɣͳô㶫ôܾס
½ϸĿ룬ȻԹԵ֣幱Щڣ˵ҲЩˡá㡭㿴ҡʲô
½ҡҡͷֻѬЩᡣ
극̫֣²Ҫ½ȥȪ˱ܾ׼û뵽½۾Ȼˬͬˣ֣˲Լ׷·ϣˡ
ݵȪǸսʱ¶ӣǶСȪʩӾ¡
ĻǸ·ʩ½ͻȻЩ
ȻһתͿ֣Ѿʼ·ˣ½۶ʱо˼ֳ֣˼
½ֱۣ֣׳һ·һˮرߡáǱˮڣҲȥȥġ
½رһǱ߹Ȼһֱ̨ͨӣֻεõһߡ
֣ѵùģ½۵ǰ½ҧݶʹˣ֣幻٩áʲô˼ģȫ㻹û
½ϵľȴΪ仰ʱʧӰˡá˼ʧˡ
ڲġ
ܹܲ
Ϊ֣Լһ˳ӣ½۲ȥ֣ڳһܵӣ͸оرƽ⣬ƾɶȪܣԼվںܶ
һ룬½ҧҧͿʼ·ѵڿʱֶûµȥ֣ڿ˳
ߺͬˮ̵ȥһֻţͿƲס˶˳ӡ
ӵĵײһůʯ̳ɵģ½۸ղȥЩϰߣص׵ʯͷˮЩطϸϸ̦ȥЩ򻬡
½۷ųӵıԵߵȪز¶ƣ뵵ģ½۵ߣרˮһ̵
֣һֱڲԶ½۵Ķ̬ͷЩǣ㲻ԾǱ½۵ߡ
½רĵȪԭĻֻõˮûͻȻһ޴ˮ
½Щܾԭһ߶ܵȴСĽŵһ֣幸մˮ̽ͷͿ½ۼ˵ǣδ̫࣬һֻѸ§ס½۵
½۾ʧ룬ʶҪץסЩʲô֧һԼ壬ԸԳȷʵסӣָֻƺЩԾ
ΪȷԼץסǸʲô½ۻϵ
ţָƺЩԾ
һ̧ͷͶ֣׵ͫף֣幵һǷƺҪݷ״̬
½۶ʱŵøϽ֣֣年վӣҲɿ֡
һ΢ζ½۲ֱ֣幣ֻõͷ֧֧ĿڡáԲ𰡡
֣һ½΢ĲáҾܡ
ңҲǹġ
֣û˵ü½һᣬ̧ͷֱ׳Ķá˵ǹˣ㻹
ָָ֣Сֵܡáѵ㲻Ӧø
½ŸϽȴû뵽æҼֲ㻬֣һѽ̵áСĵ㡭
½۾ԼҪǿˡ
֣Цá˼ող˵ҵҰ䡱
½á˭̫С֣幵ֱֵһᣬȥͺܹһ㡣
֣ƤĴչȥáǾ͵ƣȽҷҽ**ˡ
ǽǰ뱭ƵԵʣֿ֣Լ̫ڱе絽Լϣ̫Ѭˡ
½۾ãû֣幱ɣԼҪȰȥˡ
һһʱͺȥ½ҲЩоƤʵ̫ڱˣ˼˵ʲôͬĻ
˰죬½۲˵һǶǣģɵĻá㼼̫ˡ
֣һԴ˲ȥáô⻰Ҳ̫˺Ϊ˵˰
½ۺĴáĺܲ
ưǴļ죬֣Ӳǲ˺üȻжܲ
֣幱Ͳһ㣬ԼҪʲôͺˣɡ
֣ƫƫϲ
òװȥŪо֣ΪܲסؼʱͣáǲҪЩ
½ۼֱҪˣľͷҲ֪Ĳ֪װģ뿴Լġ
ǻ͸ˣ
֣广½۵һ죬һףãȻáҪú
½۹Ͼܾáˡ
֣ȴǴáҪ
½ߵáԼ¾ֱ˵
֣һûٷϻˣֱӱ½۾ȥáĲõĵط½ʦúý̵̵


123
һҹƺ½ۣûǰͱԼʹҹʲô
ɫۿɼĺˣ֣Ҳ̫֪ˣҹһһģɤӶˣ֣幻ǰ׽˵ʲôҪúϰ
½ۺܺڣΪʲôҪЦãͷԼ
׼´պ֣ƿ˽ϻһ࣬½ˣϽӭȥáôҲ˯һᡣ
½ۿ֣Ц⣬ֹֻסƾɶѣڴϰģˣȴ˼Ѫһˬ
˯˯˯֪˯½̲סʼ֣幺޹֪Լǵ½ۡ
˵½ʲôΨΨŵŵĸСϱһ㣬ԹԵվһߡ
֣幱ֵĻ˳½۵ȥ٣û˵áǸﻹȥԷ
֣幸Ͻǰȥס½ۣ½۱ѿӣ֣干֪ԼжһﰵԷģԺһҪע½۵壬ܹԼˬˡ
½ۺһüͷáԼġ
Ƶĳֻ࣬ϣ½ۿԳԼգֻǲ֪½ôֵ
֣干ϡáҡ
½ҲֻЦһáηŶˡ
֣еӳһڣȻȷʵеˣá´ҪٷŰס
֣幰˹áˣˣԵĵİɡ
½˵̣ȴ֣幵ĶáˣˣǾͳ԰ɡ
˵գ½Ҩһڣ֣ע⵽½۸ùԼӣ½ûԼ
ʶ֣幵泩½ɻĿ֪úõģ֣Ϊʲô¶ôֵЦݡ
֣࣬ߣ½קԼ֡áȥġ
֣幵áոշָģģô˵ҲҪȥݸŲǡ
ܿ죬˾Ȫƹݣ֣ô˵ҲǮģԤλȻǱŵ¥ϵİ䡣
λã½֣幵ԱݽţŹ˶ʮӣͻȻˡ
˵ģãһ˿ȥȽϹɣڶʮңһ˳һ˫ۣȥԴһȻĵζ
Ǽ򵥵Ľһ£˵ǸԼ½Ħļʦ֣幵ͷֻһ˾ֱߵ½۵Ĵǰ½۵Ľš
½ûų߿ܣ˳ӵİѽŷŽ˵Ļ֣ôôܣܾ֮˵Ĺ졣
½۵ĽֻԼ
ܿ죬һҲߵĴǰĽţ֣幽Ķ½ۣ½۽ۣѹûп
ڼʧ֣ܻܺıۣ½ۿԼȻûгԴף
Ҳİõܱ˵ķ̺ˣûãһ˫־Ȼ֣࣬һӾʹӴϵһĿáʲô
кȻһ¡áǵİĦ񰡡
½Ҳˡá֣幣ŵˡ
½۶˵֣ҲֻŽķ
½ҹͱڵᱳʹ˿ֱĦȫµʹĲʺɢӰ٣Ծģͷʵ̾Ϣ
֣ԽԽܣ̲סۿ½ֻۣۣշ΢΢ĺɫ﷢ζһеģ
֣干ɵ뵽ϣ½ԼշתӣģȻҲչڱǰ
֣幵ɫ˲ȥһƿϵֻ֣Ȼɽ´ܵ½۵ߣ˵áۣ߰ɣʲôӵİĦˡ
ʦЩšáĲ𡱣½ֿ֪֣ʼˣ֣幷һۣȻοǡáûͦõġԼëǲùܡ
֣һ½˵ĶˣɥáëˣⶼΪ㡣
֣幼δ½Ҳûмȥ˼ˣͷ߳ȥˣ֣幵á㿴ǸڰĦҿڵࡣ
½֪֣幵ΪʲôͻȻôķӦˣʧЦáҿǳԴ׳Է˰ɡ
֣á˵Ǿǰɡ
֪ѾɽϴһˣȪĿҲȫ˸顣
½۲òϣʱ֣֮ĹϵҲõ˺ܴĸƣʱ֣ͶƷҲһ죬ᡣ
֣幺ͶƷˮݵˣȻһƽ͵˵ϼ仰ֱ̫ˡ
ۿĸһܣû۵ϵ£½۳סˣȥ֣á˵ôˣҲȥ˰ɡ
֣Цĺ޹áⲻһֱڿĿľͺˣͿͶĿˡ
½ʶ˵ʲô죬ʵúý֣并Ľڡ
ۿŰܱߵĿˣ½۾úģ֣幵áǻȥɡ
֣Ȼһжáãߡ
֣ͶƷҲϡ
á
ϣ½۸մеͿ֣年Ӷ淿˽û½ʻ˵á֣ͶƷѾˡ
ʲô֣ͳֻڵǰ֣ϢáǺúùʱ䣬ҺСžˡ
½ʧЦ
˿̣ƷѾ֣̤˻ؼҵ·ɫƷѾˣڳŹǷáôߵôҹϳҴ½ۡ
֣һЦգգۡá㿴ԤûС
ƷһɻáԤʲôϵһߴֻ
Ƭ̺󣬶Ʒȵáѩ
ԡ֣áɽ·խһ±ѩûа취ٳˡ
Ʒ˲֣áϼ޻
֣ҡҡͷáﾡá
ڶ峿½ľͱӳˣ˯ĿŴ⣬һƬѩ׵ɫ
ҡ֣幣֣˯˹ȥ½ϴ֣꣬干۾𴲡
ҹ½ۼֵڶҪ·˵ʲôҲԼֻ֣öżȵҹ½Լߣļŵĸоĺܱʧˣ֪˶òߡ
ϴ꣬½Ѿ߳緹ˣ֣רĵĿ㣬½ۿŴáѩˡ
֣˳Ŀ⿴ȥȷʵѩˣһͦöëѩ˿Ϊ
ÿ
˿̵˸벻Ưѩסĵ·
緹˷֣幰еĶ̧˳ӵĺ䣬½ڸʻֻˢŽţ֣רĵĿų
ֻѩ˿ûͣƣԽԽ֣ҲԽԽˢҲ̫ˡ


124
½ҲЩˣǰ·ƺԽԽߣЩǡáѩôɽ·
֣붼ûͻӦáİɣԵġ
û˵꣬ȻͣˣȻϵ˰ȫ½ۻ͵ǰһ¡
ôˡ½ʵ
֣幵ıЩءáӦϨˡյĴ˴εáڳϵţȥ
½۸˵Щʲô֣幾Ѿƿ³ˣ½ֻڳ֣幻
ûã֣幾ͻˣİմѩսһ˲䣬ڵ¶Ⱦ͵˺üȡ
֣幵áȷʵϨˡߵѩѾڸ˰ӣͲҲûܳȥӱϨˡ
½Щġáڻа취֣̾áֻˡ
ٴε𣬷ֻ˰죬û߰벽
֣幽͵á߲ˣԭش򻬡
½áҲһʱҪԭ·ذɡ
֣广Ƭ̵˵ͷҲȷʵֻˡ
ڳһЩӲòװӸĻѩߣȻֵת˳ͷ׼ȥ
ɾΪʱ򣬳ȴͻȻͣˣôҲ㲻Ż
֣һȥ˺ܾã½ҲȲˣ³֣幡áôˡ
֣ЦúǿáǷˣ߲ˡ
½ҲãȻáǿô족֣áϳɡ¶Ⱥͳֱ磬Ŀյһֱ23ȵĺ£¶ȴʮȡ
֣ͳֻȪǵ˴һȵ绰תֲһ绰֣
֣Ҳû뵽ᷢ£Ϊ˻ᱻѩסг̣ȻȪȼ١
绰֣幵ɫȻûл͡áѾ֣˵Ҳ֪ͨȪǵˣھͿıߵĸˡ
½֪ȷʵý˼ţԼĵáǶܵ
֣平ˡá·ԭֻҪһСʱͿԵ´ѩ·ѩҲ֪ʲôʱͣǹҲҪһ졣
ˣɽ·ͲߣǸʱͽ߹óһξ롣
һʱ䣬˵üͷĽġ
гԵĶ
½ϸáмƬ
ǻӼߵʱ˳Ķû뵽ʱó
ֺϻ䷭˸飬棬ȷʵ˼
ʳ˵Ķ˺ܶࡣ
ۿų߲ˣûб¿ɴ졣
½û˵áǣҪʲôȪ
˵һøл֣Ҫôô֣幺񿴵½۶òˡ
һûб̬֣幼̾áۣ֪ľú㣬˵Ǽ꣬Ҵûз㣬տʼȥҶ׵㣬һҲû㣬Ҳź֮ķˡ
֣ǰǰ½۵ı鵭ģ˵Ĺ¡
֣Ҳ⣬¶Գáտʼĺܻ֣̿ѳôԲ飬Ϊһԭңû뵽ˣûиһ룬ǸʱĻˣҹҹ߬Ҫ͸ҵĽָװģȫǹĵεΡ
½۵˼Ҳǰáȥˡ
֣˳Ļáǰȥˣҵ㣬Ժ󲻹ܷʲôҶ㣬Զվߡ
½۵۾е죬Щ˼ҹ롣ĶͰǰβĶ
½ĿЩίáΪʲôҪ͸ҵģ¶뿪㣬Ըͷҵĺã֣幣ûġ
½۵ĻһĿڣ֣ӵڻáҵĴ̫̫Ժһˣһʲô£ʹҺòá
һϣ½۾ѿĻݺݵ˦һƣ֣ˣûӦ½һ˦һơ
ƶ̫ۣȴʵ죬½ۿáƶǻǰǷҵծ
֣幻عһҲû߬½۵ּԼ˦ȥ½۲֪ʲôĳԼֵáǸʲô
֣广Цšá£Ҳ壬ԶҼơ
½áǷˡ
֣幵ͣˣ۾ˮĳˢȥġáۣ׷òá
½۹ƳһۡáǾͿıˡ
֣ϲ񣬱ĺǣָأԼֻҪ½۸һ׷Ļˡ
ڴӰĦ׷ˣ
֣幼شͳһĶϵţ½ۺܺáʲô
֣Щ˼á㻹ǵ֮ǰӵҽԺˮĽָ˵䣬СĿ½ۣû̫ӦŸҼ˵ȥáҸһˡ
½۵ɫӡá㻹š
֣广ЦšáҵĶҶ޲÷ڼ﹩ôӡ
½۶ЦˡáǰҪһ˼Ҳںߵز
֣幵ĳӶˡáںڵĺ޲ײǽ
⻹һ̹Ȼƽ͵һȥһƺЩҡ
ţ½۾;ЩˣһǷ֣еķ룬½ۿβǰ§ڻá˯ɡ
½۵ͷܿ˯ˡ
½Ǳѵģоƺ˳Ĺͷֻۣ֣꣬幵ı鲻̫ãġ
½ˣʡáǲǱѵġ
½۵ͷáôô䡱
֣εáûˣյٿˡ
ѹ֡½Щˡá˯˶á֣年ֻһۡáСʱ
Ԯ˻ûȻǵ֮У˶ɵõļˡ
֣幵áÿһСʱҾҪȥһγϵѩпܻδĳʱ̣Ǿʹ򲻿ˡ
½֣幵˼Ҳᱻϡ
֣干ɷ˵˳ȥߵѩ½Ȼµĳ͸ܵߵĺ䡣
ԼĪʮӣ֣ϳˣ촽ˣ½۵ϵѩáҿˣԵһӰɡ
֣ƿ˵ݵϵá԰ɣҲ
½۲šáȥѩô᲻䲻Ե㶫ӵ
֣广λϵļôСô٣½۳ʲôԽԽԼܺ½ʳ˵ʲôҲԸһڡ
ƭ½ۡá԰ɣȳһһٻҳԡ½ۼ˼ֻ֣ðѵһˡ
֣ÿһСʱ³ɨһŴϵѩɫҲ޾ĵȴڡ
ҹɫʼ١


125
±͵ͣҹǵ͵ף½ڳҲɪɪ
ۿѩûҪͣ˼֣ҧҧ׼ȥѩ½סáɡӿյ޷ڵļСʱ֣Ѿȥ߰˴ˣ½۾Щܣ˶ô֣һֱȥԼҲӦʲô
׼³֣幾סá㿴㶶ã䣬ܲסǻȥЪŰɡ
½סĸ첲á㲻
֣平ЦЦáҲ䣬ʵȻ֣˵½۸ţ촽ˣҲûһ˿ѪɫӲ˵Լ䡣
Ҳš½ۻͼƿ³û뵽֣幱죬ֱ˳
½۵ʵǹⲻȥҧҧҲ³һ³֪ȻҲ䣬¶Ⱥͳ¶ȼֱر˵硣
֣广üͷˡ֡
ôҲˣһ˾͹ˡ
㡣
˸ƮƮѩӣȻǶû˵ʲôɿĻһ̣֣ƺЩʲôһˣһս
֣广ʼŴѩ½ҲƵһѧ֣幵ѩǵѩ½۵ûþʧȥ֪ҲڲܿƵĴ
֣Ѿ˾飬ŪǱߵĻѩת½۵ǱߡáȽȥɣŪ
½ִⲻϣеĹŸһ˳
Ѿȫˣ˶öǶ׵ȥʣµʳ
û˭֪Ԯ˵ʲôʱ
֪ǲ½۵Ĵƽˣ½۵ĴʼֹסķҲԽԽ롣
Һ˯½۵ԽԽС
֣ʶ˲ԾĴ½۵á˯˯˾ҲѲˡ
һ½ͻȻˣˣ˯
ڵҲΪĻ£飬Ż᷸ڵ޷ֱ֤ů˯˺пܾҲвˡ
뵽˴½۾ȻӲųһ亹
֣幱ͻȻƺ뵽ʲô龹Щ˼
֣广ʼѵԼް½۴󾪣ס֣幵˫֡áʲô
㴩
ˣ½۲˼ĵ޲ùڱȻҪѵް
㴩֣Լࡣ
½ķáҲԼ֣Цţεá䣬Ҳ£ʵ䡣
½۵۾Щʪá㲻ҪΪܸжңҲΪʹӦġ
֣幰ް½۵ϡá˭˵ҪŸҪЮˡ
㴩Űɣ̫˯ȥ
֣幵ްԼҪܶ࣬½Ȱ֣幣ֻܱǿϣ·ʼů
ֻǣԵķ֣幵ϸϸĲ½˵Լ飬ֻģܵ
ȥ֣幵߬־ȻߵıѩҪ
½۵Ĳ˲ɷ˵֣幵ֶֻްš
֣幻á̫ˣᶳġ
½۵ۿҲᣬĶһεεµá죡
ȻĻף֣˿ûоú£Цŵáʲô
½žЩˣǱҧءá˭˵Ϊ޵ǶģѶᶳˡ
֣ҲҴǰ½۵ͷ§ԼĻá㲻ҪܣĺܿģҺڱļʧأΧ˶ҷˣǸʱţһҿҵ㣬һҪúò㣬ѹȥЩʹΪʲôˡ
½һ߲ᣬһ߻ǿá˭ϡ
֣һЦáڻԸҵĺãǰǰҲһһڿѾˡ
½ۿ֣幵ؿڣĸ֣ܵ幵ദ˵ʱؿڸܵ΢
½ͻȻЩĸˣЩɳơá֣幣ΪʲôÿһΣյʱ򣬶ңôŵ㡣
޵ĺףЩáǵңԺȥ㣬ҵֲǵˡ
֣ۻˡáҶңˣҲãȥôͷҶԡ
½ۿ˰ŻָͻȻ֮ǰ޳ĺܶˣֿʼװɵ첻֮ǰ顣
ֻã꽨ĳǽƺʼһ죬һ죬սĵط
Եһĸɸɾ½۵Ķֿʼˣ֣óڶá԰ɡ
½˵ʲôҲϳˣƻȥá˵˵ڶԵģ㵽ʲôûгԣôŵõԮ
֣Ȱ˵޷ǲҧһڣ½ۿԸԣŷģ֣干ų˼ڣͰ½۵á԰ɣҳԺˡ
½ŭˡáˣǲǣͳھͱˡ
֣ûа취ֻܳһá⼸ˣҳһ͹ˡ
⺮ĵطҹԵʮȻ֣幵İӣǶɪɪ֣幵ķĴɫҪѰ˵ϡ
ֻ֣ðڻްȦס½ۣԼüϡ
̫䣬½Щֲ֣˯ȥǱԱߺŸ裬ͳдԣ߳ĸҲʮֶ
½ͷһǷͻȻɵá˵ǻ᲻
֣סáϹ˵ʲôƽµġ
½۵áһˣô
֣§ֽ˽á𼱣ٵȵȣٵȵȡ
Ϊ˱֤˯ţ½ۺ֣裬ʱ죬Դܾ
ڿʼףɫʱ½ۼۿˡ
ǰһҹ
Űĵ¿ʼлıѩҲͣˣ֣Ҳ³ѩˡ
һҹĽ˶ڸģѾû˵Щʲô
ǰδеİͻȻֻ֣һݰ
һ֣ܶ幵ֶӲˣòֱֻֻºüΣҲ˺üӣ֣干Űֻõϡ
ι
֣Ѿɨɾɽ·ѩʼǵķˡ
ĵ绰ֱǾ꣬ҹһƹ⣬Ǿúõĸأ½Ҳչȥ˿Ρáжܵ
һСʱ
ҵ绰Ժ½ּˣԼᣬû⼸Ķࡣ
оˣˡ
֣Ĵһ½۽µˮáΣҲҵ
˱֤Ҳù˼ʲôˣѸٵİʣµĶȫˣĵڳȴ
ȻһСʱ󣬳⴫һܿ죬ǵĳšá֣½


126
ûһһ˼ڵȵ˾Ԯ̹ǵĺУȴžĵ
ǱѾȥһ죬ʱ֣幺½ڴϣǰľ˭ɵø̾Լʵ
½굽ͷ֣幵Ļ춼ûгҲ˵֣幰ַĺ󱳴һûһµĴš
ͻȻ֣ЦһۣҲǹѣİɡ
½Ƶӱﴫ˭ˡ
ǸձȳصƵʱ½۲֪֣幱ж
ȫǶˣЩطѾãϵĴҲ½۵İһʣ۲ۣ۲ۣ֣ںЦʲôò˰ɡ
½ƤЩǣ߷ߵƿ֣幣Ȼշһź󱳶֣幣
ɴˡ
֣幺ٺһЦǿɲУϣϣҿɲá
½۴ʧ㣬ǰһסôãȴڲŷ֣ȻôҪƽΪ̫æǱСĥûʱᣬһɹˣӲڴһ硣
֣ĵʵôҵıֻɣ
½һǿǿ
Ҳ֪ܲܿγɫְ׷֣ʵ˵ף½۵ԭ֣幣ǰ֣Щ£½۾ǲԸɿڡ

֣年Ȥʱϣͷܶһ֪ԼԵһˡô㣿
ֱ˵ĶӶĹУǲ̣ĥĥĴӴԱѾѷ͵ϡ
֣ӣвˣϵĶøⲻ㣬ָ½˺ܶࡣۿ֣幼˺üΣǿһˣ½סˡ
°ɣι㡣
11
֣幹ԹԵһߣ½۵Ͷι
½һԲһһڵĸιŷ֣ͻȻˣ㻹ǵǰҲι
½ôǣǸʱ֣ǰһβСıԼѹָôԼü죬û뵽ԼȻҪι
½뾹ȻЩ죬Ҳûģ߷ߵҨһ׷Ȼ֣幵ôڷҲ²ס죿֣һҲЦеĿ½½۵ЩҲסһţԼȥ
֣סĸ첲չȥһڡš
żֱǴ½۵ĵףɫ˲ͨ죬һţ˭ţһ֣ι
֣§½ۡоδ˳ʵžǺá
½۵˵һ䣬ԼԷȥ극йԱ֣꣬飺ȥȪɡǰڷѩﶳòᣬһȪպÿԱһڵĺ½ԥ˵ˣɲҪֶŵġ
֣幺ܷܵĵ˵ͷ
ݽȪ֣幵ֻˣε߽ͨ˵绰֣
磬ɩû°ɣ֣广һ½½һҲɩӣһ仰Ҳû˵
СϱĽģȡ֣幣һ߰½۵ͷؿڣһߵûˡ֣ЩΣʵǰһҺͶƷͿԤ֪ıѩΪǻᱻѩסȥ·ŸȪɽׯ죬ٽ顣˶١
˭֪Ѿ·ˣΣջû¡
֣幵ûϵ˭ҲԤϲʵӦøл֣Լôܺ½۹ѹأһҲպñԼֺ½һľġ
νˡ
½Ȫ˺þãݵЩ˯ȴһֻԼβĴ־ˡȻ֣幣ݺݵĵֻ֣Ȼڳرڴ˯
֣广½һ޷ӿڳرϱĺͮͮģ˯ŵ΢΢ſԼ¶˷ۺСࡣ
ʶ춯ֱð֣幵С࣬ˮĲ΢΢ζѬԿˮµĳ
֣Ծĳһӧˮ֣Сð𣬺޲
˾͵
ǻսʤ˸飬½Ȫ˯һ۵
֣Щڳرߴ˯ͷ㵽ˮˣ֣³ǣСĿȥ
ʱ䶼óԺúȵĹΪʲô˻ôݣ֣üͷԺһҪ½ιðװ֣
ܵůĳˮ½ʶĳ֣幵Ļȥǣ֣平Ȫϵԡ½۵ϡ
ֻǲ֪½ǲεʲôȻĻСţ֣幸տʼû壬ֱĶյ½۵Ĵߡ
֣֣幡
½۵Сèצļ⣬֣幺ۡ
ƴȫͻȻܳһаһ߼ӿ˽Ų½۱شϸǺñӡ׼ʱ½۾Ȼסĸ첲ôҲ֡
֣幾ԼﲻסˣõĻɽҪһ̱ˣϣһοɲ
½һʹͻĥģ۾Ϳ֣ͻλε컨塣Ӻڳ״˯֣ޡ1
¹ʵķΪ˰ȫǾǵ·ϵѩȫߡ
ھƵʵģ˵𽵹ĺΪ˺ü죬ʵǾʲôû˼֣½ȥɽѩ½۵Ǻ£˵͸һˡ¹ѩĿ£⸽ȪɽׯԺɽϰҲǺܶ࣬һ·ϼûʲô谭Ǿ͵˵ط
֣ѡĵطƱȽƽȣ滹һСϪҰҸպÿԿɽϵľɫ½ֱ羰ã֣ȴڸ˼֦ȻӰͳһѵĽ֦ˡ
½ֵ֦
֣ĵ֪ˡֻѼȨŵСϪߣȻСϪһЩʯͷʼݺݵ档½Ȼ׽㣿
ԣ֣幻ش½۵ͬʱ٩һ½ۡ
ʱ½ҲƽϣĶһ߿֣Ʊ⻹һο˴ĳͬʱҲܾȣ㻹ֶ֣͵γǰ͵͵˺ܶ๥ԣصȥƵѧһ´㡣ԭмƻʹ㡣
½ۻЩɣȷ𣿡ʲô򵥵Ļ֣ŵһЦʲôϹҲ½ţ̷һۡ
֣幺ٺһЦּí˾ұ½ҲʼһңȻ񣬵˵ҲСܿ죬Ͼͳһѷ졣


127
һӣ֣¶ϲЦݣӰͳһƬȻ󾲾վ
һߵȺ
û뵽׼ôȫ½۸֣̾ʰʳָڴߣꡣ½Ȼֹ˻ͷ
ûãһˮУ֣幵ԱϬ׼λãеľ̺ݺݵȥ
֣幾ľϵЦˣ½ҫҾ˵½Ҳĵ׵ķһֱ֪֣һܴˣʲô¶ѲҲһֱϲ֣幵ԭ֮һɣ֣ϵÿһ⡣ܿ죬֣幾編ƣץ㡣֣年ӱͳСܿͰѼ㶼˸ɾ
½۴ܵɲľ֦һ׵տܣ֣幰棬Ӳ˵Ρܿ죬ζڿӿ½㰡
֣ҲʿˮܿͿԳˡôõɽ·˶Щܣ˿̵ζһӽĹסθڡ
һã˾ͿʼȲĳƤĽģȴۣڼҲζ˵ԭ֭ԭζĿ㣡֣̲ס̾ҵտ治
½ۻͦȵģǰ֣广νʮָմˮһô꿾㣬˵Ķ˱Ҳ䣬ɽϵķ羰Ǿ⸽֣幺Ȼ½۵֣½Ҳûоܾ˵һƽ͵һɢ
·½۾Щˣ֣վԭصԼûã֣幾һѹӻˡǶ棬ո·ϾͿˣպڿԽʡ
½ۿӣֻζ˳һֱ
һֱĺɽǲ»ص˱ݡһεȪ֮Ȼô˳˶Զף֮ȷȷʵʵʲôˡ
ǳھΣ֣ͶƷȻ˸ʱɽϽǻȥ˵ε֣幺½۾ȻһЦ
һж֣ͶƷ˽һ񣬿ţȻٽ
˵ĸ飬һļƻǳȷĸһȥ;һһٷǰ
Ǵξ۲Ͳͬ½ۺ֣幽һ𣬾ͺ֮ûгʲôìܺ͸ҡ֣̾ⶵתתģߵһԵָɵúúϧƷҲǿɲǣҺ½һǻᣬûô
䡰ᡱͻȻ½ۣܱܻĳһŲŲλ
⡰˵ľٶҶ֪ЦˣЦУ½۵ͶԽԽ죬֣֪ƤЦǣǰ½ۣڻԲ˳ģɻûнңҲֻڶ׷֮һ
Ȼ½ûгϣҶ֪Ѿǰ϶ܲʵˡ
ֻ֣ǰ̫࣬ڵⱨӦ˰ɣ½ۣǧҪ׾ͬˣ죬ʵڲУ⻹дѵĺ1
ƷҲϣҲϵòˣʱȥ£Ҫ֣幻ҲٸʲôôӣʲôͿˡ
֣幵ΣйȻһӾð˳ҧ
ݵǿҵĺõܵܣõϱ첲⻹
ա
½˵Ǻܿģҿϵʽҡ
֣ᣬίĿ½ۣۡǧҾģҸʲôҾ͸ʲô
ЧﵽˣЦȻ֣并ٷڻЦ֣幵ĵսľгˣŲʱܣһεķֱҲû֣幵Ķ뿪½۵ֱ׳˽ȥ½۰ԺЦӵôˣϽؼң
֣ƤЦ˵ⲻҼ𣿡⼸첻ҪĹǼȻ½˵ô֣幾ѲҪĹ򷢻ӵ£Уⲻܣ᲻ã
½۷һۣˡȻ˵ģ½ȴһ㶼ûҪ֣幵˼
֣Цеģ֪½ǵ춹ġ
Ǻĺü֣并½۵ļﲻԸߣƷҲ֪½æ̸£Ǹ⣬ǰеĹЩȻûΪŹ½һΡӼֱ֣󣬵Ȼ½ˡ
ֻǣĺûþѾߵͷһ糿֣½ۺ˯ǰһ˹ɽѾȴûļ
½߿˱ӵһǣֻ¶ؿ϶죬ůӡ
ͷֻ˺ü飬֣干һֻƤֻι֣ܣʲôʱΨΨŵŵ֣ȴһˣʱ̫Լй˾ˡ
붼ʼ绰Ѿϲסˡôˣ
ɶѾþûˣ춼ˣֹȥˣɶֱҵ֣լȥˡͣټЩΪѵ֣үҲ֪£˺ôƢԸڱˣ˵
˵ʲô
˵ǲֿʼǷˣŹ˾ȥȾƣȥˡ
֣ЩΣѵүүԼôϵ
ͷ½ۣĵүү˵ҲûԼⲻˡ
ŵ绰⼸ͻȥүү
˵ȥ׷ϱȥˡ
Ӧ֣Ҳ˵绰
ͷͻȻùŴĻʵ۲Ը糯ҲˣϾɫڻ˭ܹܾ
½ȻûۣҲԼ֣幵ĵ绰һϽȥɣ֣¶þŹ˾ôУ֣幰˷ݺݵһߣ
½۵㲻ȥʲôң𣿡
֣һڻȥųҲ˺ܶϾΪš
ʵ᲻½ۣҪһȥɣ
½ԭ˯⣬֣仰ˣƿǣƷߣҲ뿪ҵĸλ
֣幼ֱޣиҵ̫صô죿½ϸһ£ҪǻعĻҲҪٹһ¡
ֻҪԸȥͺã֣Ұοǣʹ֣ٲԸүү½۵˫ѹֻö˵ڶĻƱҴææظϡ
½һİȥ֣У֣
Ŀ½ۣѹֱҪˡոպϱ˹ϵͱķˣʵܣ½ȥ˵Ľ䡢
ĥһŰɿ
½۱ǵﶼһ㱡ˮ
ֱ㲥ﴫߴٵ֣干֡
½Ŀ֣˷ɻңңֵʱ֣广½۶˶ˣ½˵ǣȥ㡣


128
ոĿͷɻɣ½۾յһ֣Ϣ㿪һҰ㡱Ȼ½۵һԼײ΢Ц
ˣȴǹ䣬ظһ䣺ţ֪ˡ
֣ߺ½Ҳǰеʼ׼ʱϰ򿨣ڶƷ۲˼Щֵ㲻æ̸ˣ
ȥˡ
Ũʱô÷ֿƷɻ
½üͷ
Ҳεй
ҪͻȻ֮ǰӦ֣幵ĻҹʱҲ׼عˣ뿪a̫ˣЩ
ҶζæŹӸտʼÿܶҪƵ绰ںܾöһϵһΣȻ֮ĸ鲢û˶ܵӰ죬½ҲЩҶˡ
ҲĵһѣǰĹԼԼһ꣬Ҳûȥһˡر˵Ҷκͽȥ껹һСŮ½ҲƵǸСȥ˹˹ĵģɰ½Ľиͣ½ʵϲС
Ʒ껹ȤҿǷŲ֣ɣȻǸҪԭ򣬵½ۻǹĵһۣܲ˵ЩģǣƷϵƤЦǵôҶʸáȻȥôߵĹȻҲҪЩ½۶æŴԱ֣年ĵ绰
ûʱġ
תۻصaѾһˣð鶼ѾˣүүǱ֣ҲԽˣ֣ү˵ȥ½ۣԭɫ˲ͷ˲١
ⲻոշҪȥԼȾƣ֣һưͷۣʱѾھưɷˣÿһʲô¡
֣幹ϵľܾˣڶ쾹Ȼܵ˹˾
ǰ̨ĹԱʶӲ֣幽ӵ绰˵һɵĹӸǰ̨һ˲뵽
֣εɡ
ܿ죬칫ҵžͱˣû֣˵žƿˣŲѯʣԼһ㡣
֣广һۣɫģָɳ˵Ǳߡ
δţֱЦ֣幵İ칫
ƫ
֣ǵ͵
ЦģɶϵøôԶ˵
ǣ֣ĬĬɳŸɳ
ϡ棬ƽûҹھȻܵ˾ˣ
˵ƲƲ죺Ҳĵطأ㲻ԸȥưңⲻֻˡϾôöûоһȾˣһĲϰߡ
ǰ֣ҲһûΣھȻȰĺϰ壬ԼľưҲԸˡ
ָоͺ񡤡СʱͬѧԼһˣȴֶԷ͵͵ѧϰ
֣幻ΪԼʲô£ԭ͵ҪĹˣɲܺǰһƵصġ
˵½ۣҲ֪½ڸ
ֲмզˣôıԼˣѵ¶Ҫʲôˣ֣ȻӦˣǰҪ֪жôס
û뵽ԼˣܾȣͨˣԸɱˣȥһ
ûаȥ
ûбˡ֣նȻȻǻ˭
½ۡ
½ʲô½۲ǶѶ֣֮ô˵ҵ½۵ģеԽԽ󣬿֣ľȫϸϸĽһҲǼ֤֣ЩĵεΣ֪½ԸҲ֣幸һңҲרЩµİɣ  
Ȼ˽ҡ˵仰ȥЩԥˣ֣幵ãҲûڡ֣Դߴٵһգȫ˵˳˵˵ĩ顣ۿ֣幺½Ѿ޳ˣĲĩ鷳µ£֣幵ͬ⣬̫Դ
Ŷʲôĩֵʱ֣幵Գһ˿ãȻЩѾĩ˸ɾ
ˣ֣ûǣ˵ԽԽ̹ȻϾģЩ⣬Ҳ¾Ǹˣ˵ЩƧĩȥǶ˵θڡ
֣Цһôˣ˵أȻҪ
Ǿ͹ȥɡ
š
㿴Űͺá֣幰Ѿٹֺ
ҹ֣ڳϱԺĴϣ߿տյλãоֻصǼ죬ʱһԵļįӿͷ
ʮСʱʱ֣干ɵ½ڸʲôԽȥԽû˯⡣ǿбһСʱû˯ţ鷴ԽԽ꣬ڴͷֻ㿪½Ľ档
¼ͣǰ졣
֣广ſžЩԹˣǰ컹½ĵɣ½۶ûԼˡ߷߲ƽһҲҪԼˣֻ˰죬᲻÷¡֣룬֡ڸ𣿡½ûмʱظ֣幱㷭˸ֻĻһֱţﻹ߰㣬˼ԲţԼ˶ʮӣ½۷һƬƺǿսƬĳڻҶƷڲԶϣܻЩ֣ͬ¡
Ȼ½ͽ͵տᣬո
ֻˡǽ˸ոûлϢԭ
֣Ƭ󷢣Լ½Զ󣬿ҲŵģƷ½۳Ϧദͷ⡣
ʹ֪Ʒ½ʲôҲûС֣年˰ŷȥ֣û½λصĺܿ죺ء
ʲôйأǲûе˼֣幵ǸУԽԽζǶֻԹ˼Һ㣬˯š֣幻һ֡½ۿǸ˼ҡ֣ʱһ񺮣ѵνķЩܲˡ
½ۺķȥʾԼ
֣Ѿ˵ģʽˣҲ½۵ķӦˣֻűԼ˼֮顣ۣҺ㡣
½۸ոմҲǡ;Ϳַ֣һ䣺yingˡ½۵˲䱬죬һ߷߷ߵɾ֣һֻ߰˿ڴҲֻƵ
һ磬½۵ﶼʱʱıĳһ仰ɫһһףҪˣҪǣ½ۻʱʱĻԲ
Ʒ½ǲˡ֣Ϸ½ۣ½˲ʧҲ֪½Ƥ϶ǱԼ˵
ĵǰѹȥ֣ĬĬĵţ쿴½ΣֻԼܶ½˵ɧ


129
֪֣뿪ԼѾ˼½ÿ춼æŹѾύ˴ְ棬ڴְǰЩһֱæתʱͨѾڴˣԼЩ֣ˡ
½ۻ֣幸ڣҲŸոչȥ£ԼҲ֣平ϹϵȻѾͺˡ
ԼһֱϺ֣幵ĹϵѾºͺãǰӣܾԼô׾ͳˣЩûйϾĵҲԼԼҪĴͲ࣬ĶھͰԼǰĶˣôֻĶһΣ
˺ܶ࣬Ҳͨ˺ֶܶ࣬󣬼ȻԼûдĵ׷֣幣֣Ҳ֪ڸģǾͲ¹ȥִ¿ʼ
Ȼ֣Ҳûеʧϧ˸еãϵЦȷʵǰֵĶˡ
á
Խȥ½۾Խ˼֣年ӽ鿪ʼڣҲѾʮˣмʮ꣬ӦϧĲӦǵ
˼˴½Ǻ޲ɻ֣
ߣúϧ֮ʱˡԼȷʵӦÿ׼ˡ
½۴ǱƷ֣˷ɻ˴λȫԼģûȸ֣幣֣һϲ
һ·ϻ˽ӽʱ䣬ŸϵaеĻ˿̵ֶһжֹҪ֣ġ
Ŵ䲻㣬½ҸŵϢһ˿ȥΨһҵ˳ֻ֣ҶΡ
˼ȥ鷳˼ң½ֱֻ֣ˡ
һ·ϵƣ˯ֱ˹˾ǰ½۵ƣŷ·һɨա
ǮʼţϤˣԶԶľͿǻǰ塣űͤȥ廹ŴӴŹǷֱ߽ˣſſִ˭
½Цų¿֣壬ҡľ𾪣Ѿüûм½ˣǰ˾ͻȻһʧҲûϹ࣬û뵽쾹Ȼˡ
㣬
½ˣ
½ЦӦ·˳˱ͤһ¥ĴȥװλǰһΨһǡ˺ܶ
½ĳŵݵķȥֱȥ칫֣幡
ȥʱǰ̨ĹԱ
ʲô£
½۷ӦǰԼ֣年Ҫͨǰ̨ˡ֣ܡȻǾͰչɡ
½һ·ϴҲ㣬ͷβôҲǸͷǰ̨С´һۣĲмڶڲס½۱۹ʵܣõĽĬվһߵڡԤԼ𣿡
ûС½۴ĸɴࡣ
Ǹǰ̨СԽֱӵ½һۣûԤԼˣȥɡ
԰תһ𣿡
ǰ̨Сתˣһߣһﻹֹţʲô˶Խ֣ˣ½ֻڲԶһ£
绰֣ǣѾôõľϲôһƻ
½ĵţ·ֵ´ʵеܣǰꡢת۾˾ĵݶ޷̤㣬ʵ˸е˷ǡ
½ۿѾ磬ĶӻյģһٷڷɻϳԵĺзҲʱ䵽ˣҶæȥʳã½ۿʼĶŵݣȻ֪ῴ֣幣Ϊ֣Ըȥʳú˼ųԷʱ˷˸͹ȥ
ǰ̨С㶢½ۿ˺ܾãôöû뿪˼ڷһֱŵݣܾЩΪ졣
ĳ£Ǿϰ绰
칫ҵĵ绰ˣ֣üǰ̨ĵ绰
ǰ̨ĵ绰ǽ봦ģԼܽӵϵĶ˵绰ι
ǰ̨СĪĴһһڿˮװŵӵ֣ܣǰ̨ǰ̨и˭֣干ͣСҲҪ鷳ԼˣûԤԼ
ûûС
ûоͲ
ɿѾڴСʱˣһֱԸߣǲӦұš֣ڴž͹Ҷ˵绰ڹҶϵ绰Ժ֣ԽԽòԾϵˣᱻǰ̨£˭һ磿
ͻȻһ֣干˼ĵɴ۾½ۻ˭
Ϊ֤룬֣վ͵س˰칫ңϢʱ䣬ȵ˺ܶ࣬ƽע˿Ҳ˲̫࣬һ·ϣ޲÷
֣幽˵ݣȴûһ̾õݵٶ
ڣ۰Ͱ͵ĵȴУϵ1
̤һ¥Ϳ˲ԶһˣһȺƷžıΧмţм˹в
̫ԶˣǸ˵֣平Ǵ
ȻȻ½ۡ
˿̵鼸ϲһס֡
˲䣬һ¥еĿⶼ۽˴˴
½ͷһɲǣ֣ԶԶгϲƺЩʲôҪĶ
Ҳ˴˵Ĺϵ֣干һ㣬׷׷еľվһߣǰ̨С״Ҳͷ亹
ƺϰĴˡ
֣平ǰȥݺݵıס½ƺ˵
մӲ׼¥û뵽̤ſľĳһ˲䣬ϵķҲˤԭء
˭ܸô£֣幼ﶼŲ㡭ôˣ
½ĺ󱳵£ͻ㡣
֣ЦţȴЩʣô绰ңôáϲ˵Ǿϲ𣿡֣ӵˣ½۶Щ㣬Ҫˣ֣幸Ͻɿ֣˼ЦЦ̫ˡ
ţ֪
㻹ȥ𣿡
ȥˣҾġ½Ц
ᣬֻ֣黰½۵ۣ·۰ɣˡ
½ЩЦĵ֣·Ҳѣôţ
𣿡
ţеˡ½𣿡֣ҡҡͷûУһȥɣίʳóˣϴȥԴ͡á
֣׼½۳ߣͿվſһ𾪵롣
ոյ̫Ͷ룬֣ûע⵽ܵŷߵĲԶȫɫ֣ɤӣصغӣ½ߵǰ̨ʲôǿˣԺ󿴵񿴵һ֣δϰʲôʱֻҪԸҪȥ֪𣿡
ǰ̨ļСѾ챻֣幵ɫſˣǲΡΡĴţ֪֪ˡ
½ҲгرˣȻЩСǰ̬Ȳã֣幵ߴٵ߰ɡ
֣幵ͷǣǣĿ߳˴


130
½۸֣˲ƽڲ֣ܽ쾹Ȼһİ˽˶ҾֹܣһŲ򵥵Ĺϵܲõ棬˶ҿ̫һװɳԷӣʱʱ̧ͷװһƲ
ЩСôӹ˵۾֣΢΢һЦס½۵ָˣҪȫԼ½۵Ĺϵ
½Щ˼һ߻Լ֣һ߻Ϊѵſɣö˿ء֣ںҾҪǶ֣幵İ˵˭Ժ󶼲㡣극ˣһû˵λ£½۰ûԶһӳԵȷ½ۼֱʳ󿪣ԵĶ˲Ϻ֣˵֣Щۣһ·Ƕ˰ɡ
½Ҳûǿǰ춼ûкúóԷӶˡ
֣幰ȫԵ㡰š
극֣˰İ࣬½ۻص˳ϱԺ½һžĴһ飺ͼǰһ
ֻص俴һȻ￴
ӣˣж˫ݵġ
½۵һӾ˭סһסļҾȻʲô˫ݣֱ䲻
֣һ½۵ɫ˲½ˣЦõĽͣһжǸ׼ġ½۽Žɣô֪ҽҪ˵֣幵Ȧˣ⼸Ҷʱ׼ˣҾ֪
û뵽˵ԼȻҪο֣һ·ıʵǺķѾ½ʰúԼĶԡϴ˸裬ڴ˯ˡ
֣广ų˯ȥ˿½ۣһůӿȫ
ΪԶʧȥ˵ˣֻˡѾˣС꣬½ۿһֻ630֣֡幻ûѣҲߣ¶ůů˿յʱôƮ
жǡôܳģ˵ʺͰݡ
½ᷭ˸ָġ֣幵
üëһֱ°֣ͣ幸о΢⣬ӣ˯ˣûãָܵһ⡣
һΣͻȻ˫ۣ׼ȷס½ҵ֣Ȱ½һ½۳˫֣һЦܵĿƺˡ
˯һ磬½־Щˣ֣幵ߣȥţš
½ڴϣʲôţţԵľͺˣģڼﲻ𣿡˵ͷ´ֱ
½ڴųﴫĹưǵЦԽԽ
ŵĳųȥ֣ף½͵ס֣֣幵Ķ˲ס˲һƬģڷæ½۵ͷĺ󱳣ġ
֣ЦˣãúЪš
½۵ֻûзſ㣬ͺס硣
ڶ糿½һͿ֣ѾЦӯӯĿԼ½һ񺮣
ôȥϰࣿ
ȥϰˣڼ㡣
½ϽϰȥҽҪȥҶΡ
֣ı˲ðԹջңȥʲô
ˣҲӦ˵һ֣幻˵½۵Ը̾һʼ·½ҲλæҲûǰҶΣ֪ҶοǸʲôı顣½صһÿ·һԼ֣幰§һڣôÿҪԴˡ
½ЩЦǰôûǸ̳ӣ
֣干һʾ顣֣年½۳żеķȥѾ̣װҲǰһ֪⼸ⲻ
֣幰ѳͣһߣ½˳֣平ӻ־Ͷȥϰˣ½һ˳ŵȥ
ſվһСһȹͷϻ裬ϰװ׾ģˮ۾ֻ½ۿ
ﻹһ½۰죬
߹½Ҳͣ˽ŲСݸ½ۣȻֶѾ͵ӦõĶˣ½ۿСﳤÿɰʵǲļʧֽ˹
ʱ洫Ҷε
СһͳȥתͷײҶεĻҶαСڳ½ۿ½ۺЦҶΣþò
Ҷε۾ɵϴ󣺡㣬㡭½ۣǲһ㣬ȥü´½۵ˣôû˵ŻģΪ·̫æ㡣
˾ͺã˾ͺáҶ˵ţһ۲ûϳ
겻˰ɡ½ԳҶֱҡͷûУǸоϵʺһˣϵЦҲˡ
ͻȻϽк½ۣ˵ſڶ䰡
½ɳϣȻĿתСЦŮ𣿡
ҶεͷСͷ½СԹԵļһ
ȥͽȥԺСн
½۵ͷһŮԽԽϲҶҲƽʱˣ쾹ȻԸ㣬ĺϲ㡣
½۳ſ˫֣⣬½۵Ļ˹ȥ
Ҷκܸˣǲ֪Һͽ׼ʱȥ棬һֱ֪Ӧô죬Žжֲģôϲ㣬ߴӦò֡
½ۿŻСһˣȻԣֻҪԸ⣬ߴöԡЦĿ½ۣﻹں½ͻȻҶεܳһֱֻҶεĻ˹ȥ½һ֪Լǰ͸ҶεС»
඼ôˡ̾ƺ˺ܶණ
ƺһİΪʲô֪Լ֣СĴ½˼ڣƺζϤ
˵ʴ𣬶˼ʼʹĳ½ҡβ͡
½¥ȱߵĶ࣬ߵҶΣҸȻԼôҶҲ֪ͶƷֵ飬½ۡ
ǰǸ˾㣬֪ˣҲûˡһ᲻½ЦһξΪġ½۵ĽͣҶҲ˼û뵽û뵽
תתǴǰˡ
½Ҳ̾Ϣʮˣĥȥˣȥɡ
ҶҲĵεΣ½ȫʵ˵ˣ˵֣ʱҶγɵˡôȫԵ֣˵ˣ


131
һ棬˵Ļ˱ıЦһ͵硣
ǣ½ۺʵҶԷ֣绰ˣȥ㣿½䡰һļƤǲϰ֣Ļ
ˣҶԡ
֣幵һӾͱõˣô조㡣½Ц
ҶˣѵһأҲɱϾǺͺˣǴҾͶˡ֣ˣæӭϣǾǡܿ죬֣ųˣսţûü˵һ仰Ϳ½۵ȱվһСС½۵ڡ
ؼǣСһȻſˣһʱ䣬žĿ½۸ϽеĲӣʼ
˰죬СĻֹס˿ֻֻץ½ؿڵ·Ը֣֡ѾǰĳˣûзӦô£½۾Դֵĵſˡ
֣˲ʯѵԼͳôɲ
ǳС֣
½ۣʰ۽ǻſ飬һίı飬½壬ˣ
½һĺ󱳰һ̲סЦ
ҶεǼֲ֣ĵһֱСҿһ׽㣬ǳһ֣广½۱һţᣬһ߻ι֣ͻȻԼ￪ʼȲƽ⡣
Թ̫ԣҶζˡۣ㿴ʳʲôˣҿӦú˲
½Цһ֣幵ǰɣһСĴ㶼ԣ
֣ĬĬĵͷڷʲôûзȴɿʼ¶΢ĹˡڸԼһҪԼ¿ģ²ꡭ
һߣ½ĪĴһϣ
½۸ϴͱ֣˵ڴˤðǣ
֣干׼ǾͿʼ˺ҧᣬ½˻һϢ˵
֣߷ߵʰͷҲͣġߡһ½ˣ֣幵ͷһ˾ȻôСۣһСȥҳСۡ
½
Ƭ̺½ֵҶκͽʱҪȥȼ٣պÿϲң׼ǼҴϼ졣
֣붼û;ܾˣУֱЦԼôܻһ½۶ԼĹģ
㲻ҲУ½ˣǰҶΰô࣬С£˵ʲôҲܲӦ˼ңοҲȷʵϲ֣һ½۲ˣˣðɺðɣӹͽӹɣֻҪֱŵͿˡ
⻹࣡
½ۻ䣬ͱ֣并ס˴רĵڲ˵Щʱ򣡡
ʣµĻȫ֣̽˶ڵ˸벻
Ϊһ
Ҳȷʵûܳɹס֣幡衱½ۻĴæܶණֻһЩƷͼϴ·֣ȻҲעһ㣬Ҫ½ȥ·
½Ҳûƴǣ߽ı䷭˷
պüҲûʲôˣպÿȥвɹ
ϻҵֺòˡ֣ȥ½۵һڣ߰š
½۹˭ţ֣ٺһЦڲǣҲǣǳᶨ½۵۾Īȣ֣һƣˣ
ϡ
֣广ų½˾ͽһҴ̳ǵ˵ط½ۻڿŴ̳֣ǰ˻ӣʲôأ½ۻعûʲô
ӣԾʲô֣干š
½ֻ˵ʵˣǰȥʱ򣬶ƷҲȥڶȥüˣʱ졣
֣幵صںϣ仰ľǶƷ
ͻȻ뵽֣ԼŴǺ۵Ƭһ˲䣬½۶ŵ˳ζˣʲôģ
֣幵ĴûС½ۺܸɴࣺûС
֣ըˣҶûأôûˣ
ϣҺʲô
֣ˣȻϣˡ½̾һС˳ëһͷ֪ʲôҲ֪ʲôʲôûУһΡǹ߻𣬵ڹؼһͣסˡ
𣿡
šõ϶֣һӾͻˣؿڵǾͺãǾͺá
ͻȻʲôһ½۵Ժÿܶ½ЦҡҡͷĲӡ̳ĶĿ½Ѿۣ˼·֣幾ӵ˵
½εôࡣҪôҪҿ㴩϶ÿﻹҴų𣿡
ȻûС
Ҫе·ؼ𣿡нԼ½˼ˣֱ֣ˡʲôٿȱʲôպһȫˡ
½۵ϽȥϺ㲻Ϻȥ˾Ͳˡ
֣ĽŲһӾҲţá
½ܲôӣ˴ϵļƤ񣺡ˣҿɲֻԵԼԡ
֣ҲҴЦӯӯĸ½۽˳С
վ½۵ĲԶ½ΪԼϺһ־ΥҸоӿͷһôʵĸܵһ˻ԶԼԣ߹ļļů
½ۻЩ߲ˣ˵ҪΪչ֣úչԼˮƽһ궫½۾ʹ֣幻ؼң˵ʲô˷ž˻᲻ʡȻջûܳϽһٷ֣Ȼʲô½ۣ˽˾׼ͣȥ
ǣ߳дŵһ˲䣬½۵ǰһӰǸ˴Щ֣Ƕ죬ȴ＾ı£Ҳڵʵʵʱƺдʵ߶ʲôЩҡ
½۲ɵñĿ⣬ͷһۣǸ˷ɿʧͣſڡڿʲô
ûʲô½Ӧţ߰ɡ֣幵ͷҲͣ
һ¥ͣɹⲻãȻǰ죬Ȼʮֻ谵ֻͷļţ΢Ĺ⡣
ټͣɢɢֻмˣ½ߵβԣ֣˺䡣ǰϵĶȫŽȥʱ½۵ͻȻܳһˡ
ͬʱһģݺݵ½ۣȥɣ
½͵ػͷʯһɲǣֻǸոڳſڲǸˣһ鲻֪שͷ߸ߵľ𣬼Ҫ¡
ͫ׼СһжӰһһ֡һ֡չǰ½Ҫܣһ̣ƺӲĶˡ


132
ͻȻ½۱һص˵ڵأܿ͸ܵȵҺһεεĵͷϣϡ
ͬʱŵģһŨŨѪζ½۵ļ죬Լؿڴͨͨ½۵ɴ磬ĶŨҺ壬Ѫ
ȵѪ˳ǰͷ䵽ϣ뾱С
һж̫ͻȻͻȻӦܵͻȻü䰲ֻõѪ
ʩ߻ڷĴţôȥôȥΪʲôʱˣڻ㣿½ԶҲˣĩɴ۾ͷϵˣĩשͷֿЦ񲣬שͷٴµһ̣½۱۾еʹûڽ٣ؿڴһƺ½ۣ֣˫ıסͷԭӦ䵽ͷϵשͷȫҵ֣幵ֱϡ
֣幣
һ˺ѷεĺ쳹ͣԭͱĶĿ˴˿̸Ǳһ㣬ܿƷĩ
ܱߵĻʼ½ۿŻѪ֣һѣӿϮǰ˺ڡ
֣֣幡ôˣסĿǻԽԽԣ¡˵仰֣幾ҲûϢԭ½۵һ˿Ƿ·ʹ˶ѣ֣Ҫ˯ȥƫƫŬſ˿ڣȴҲ޷һ˿ΧԽԽ࣬£ӦûᱻŵþʹιȥȻĴûһ̱ڸ֣幵Ѫͺһ㣬˳պָͣ䡣
֣˵̫أ˶Ųɶ˺ֻ½۱Сĵķֱ½վſȫò
֣幵û˿ѪɫʶѾȫԣͷϱһѪðѪֱϿ˿ڣֻѪ˳һֱϡ
ܵѲ110120½Ѿ̱ˣҲûȥлˣֻ֪ɵɵĿ֣幣ӵƺҲһ̱ðˡпʼӿᣬԼ֪ԼڶЩʲôֻʶš֣幣㲻ҵĻڸϽѹ
֣幣
˵ϻȥ͵ġ
֣㻹˵ÿܶҪҹ̳㲻ƭҡ
ҪƭңⱲӶԭˡҾӵҲҲĵطȥ֣幡
ܿ죬Ȼ;͸ˣ֣幱̧˵ܣĩѾȫˣʹѹɻŭʲô½۵ҳһţԸٿһ۾͸˾ȻһֱҽԺ½۶һоһǰӦóЩʲôôתۼ䣬֣幾ɽҽԺտյϣֻһȺҽԱŲұȥڵĦĻе½۵ͷ
Сʱǰں˵ЦˣھͻѪ˴ϣ津Ŀġ
֣幵о֣һ˿ŵϢ
ǵصľ½ѹżǽ̱ڵء
Ǹ˵ҪԶߵˣھȻŨŨѪζȻЩѪûһġ
ϵѪῪʼܺݵȥڻϵѪĺѪҺϡ
ѶҶһ۾Ϳ̱ڵϵ½ۣ½ϵѪһ
ˣôȫѪ
½۵Ѫ˿ҵģ֣幵ġ
Ҷ½۵飬˿Ҳ֪κεԶǲ԰׵ģĬĬİ½ӵ뻳Уģûµġ
ҶθܵԼļʪȵʪ½ʣ˵ǲҪˣΪʲôһ㶼ܲĺ
ĻҶҲ֪ôȥֻıοģǺòײźͺãүôģ
½û˵ֻǱˡʹΪ½۵ĳĬʮְҶȻܸܵ½۵ϵıĸСʱҵĴûд򿪣½۵˫վľڼҪչˣҶҲİһ˶պôʱ֣үҲϹˣҶĬĬˡ
ڼ˼ҲȰԼˣ½ıˣο˼ҡ
һǿƵ֣үӴ˿Ҳ᣺֣⺢һã϶µġ
½۵ĺͷһɬңңҪ֣Ϊ˾ңͲҶԲ
úӣүү֪ⲻ㣬øԼ̫ѹ֣үֱ̧˲۽ǵˮŵ֪֣Сǰ̫ԲĵطߺǼ꣬ʲôҶͲûˣԸĸıҶǿģܺúõģͺúùӰɣҲٿȥˡ½Ȼᣬ˵ļᶨүүԭˣһúõģ֣ҲһܰһΡ
֣үҲͷʹˣһСʱᱳʹˡ
½ȰүүȻȥɣ֣֪ͨ
֣үӵͷ˲Żȥˡ
½ۿϡС֣ܵļϢ
ãҵĴź֣幣ҳסҪǸȥұˣ˵㲻ž͵ƣ  
߸Сʱȥˣ֣ڱͽCUΣգõϢһ̣½֧Ųסȥ
ٴʱҲɽ˸ڵĲѪɾˣմѪҲ
ȻһعؽɴץŴߵĻʿʣأ֮ǰҵĲôˣʿѾת֢໤мѹһΣ˯ˡ
½һĿڴͷ֣ΣգԼҲҪ̼ˡ뿴
½Ⱳûдôĸ£֢໤ͣķεεΡֻЩϵֻ֤ʵŴϵ˼䡣ǰһĻ½ⱲҲˣͷܵشͷȫˣͷϹһȦһȦɴѪ͸ɴһƬ첲Ҳܵػѣǰ֣幵۾ıţɫҰܡ
ôһۣ½۾Ͳٿܺݵƫͷȥһεε䣬ڱˮģ˻ĿҲ֣幷ֺ߹ȥ֣û˵ֱߣȻһֻ֣ḧ
֣幣ѰɣɱˣҲˣ֮ǰ˵ĶǶģͳϺĹϵˡ˵ţ½ֳģһɿ̵ζ
̧֣幵֣ŵԼĶߣϵ˵
֣һĲƭ㣬ҲˣֻҪˣȥ飡ȥ£Ҳ׷Ժͺúùӡ


133
ͻȻ½ƺ֣ܵᶯ˶ϲʰͷȻǽյ˫ۡΪԼĻþʧĵͷȥϴո˵𣿡͵ĳ֣广ȥ֣幵۾΢΢ķ΢΢ƫͷ
ʱ䣬εĳֻþȥĸ׾վǰҪþеԼججֻ֪ǰԼĸ׾͵Ҫĸ뿪ʱͻȻ˺ѷεĽк
֣ҪǸҾ͸˺ˣҲˡ
вһʶ󿴡½ۣѪ˿½ĿͻȻʹˡ
½ֵҪǸ뿪ҵߣӵĺǣҲң˵ơ
˵ţ½۾Ȼתߣ˿̵˲ôֻ֪࣬
û½
ۣôһڵġ
ܲ˵˦ĸ׵֣½ȥڣס½۵֡
Ҳʱ½ۺĸ׶ǰʧˣ
ʶøܸܵԼڼҵĴϣҽԱΧԼߡ˼˵Ȼˣ111
֪½ڹؼʱһ½ۿ֣幣ŴȻ˵һԼһͻٴεᡣ֣ǳޡ½ŷ֣Լ᲻֪ʲôʱѾ
ǿмһЦݣȻģֻҪ
֣Цˣû¡
û£½ۻʱĳȻţʼ΢΢ַ֣֣ŽԼģʧѪ᲻Ŭİ½۵ְӣһ㰲ȫСû°ɣ֣˺ۣĵһ»ڹ½۳û¡֣̾һ۾ˣôû£ˣ޵ۡ
½ˣŬıˮҷҪȥʲôС
֣ĩ£
Ȼһ˿𺣺ԼҲͲ
ˣ˵ʱ䣬ʲôҪʵĶϵ롣
½۽û˵ֵȰԼãµٴܲġ֣ͷոϣ˵˼仰ѾˣʱѾ˯ˡ½ĵҴҴӣ߳˲ȷ֣£һ뻹֣ǰչִѾᣬеĹϵĺ˲
֣幵ˣһŹ
½۲ĵ绰Ҫȥĩ
Ź˰Сʱ͸ϵҽԺ½֣ܻ𣿡
ţΣˣҲˡؿҵǾͺãǾͺáĩ
˵ıҲøࣺʱѺ˾֣˵ܲϾı¼
ȥ
Щԥ½˵ڵǺܼȥҪˣ֣Ҹô֣ܽ
ʲôҵš
⡭ǡ̿žֵķȥһ·ϣܸܵ½۵һֱɢһѹֵϢ
˾֣½˳δģ
ѾһˣѾˣͳֻ½Եһ¡½۵ͷ绰ûãͳһƷľ죬Ƕ˾һȻɫλԽ٣ҵıšѾѺѶֻһֱԸϣ̽ˣλȸҽ
½۶˵͸˾֣ٴ˼ңָѶҵļصڵѶҡ
½ֱ˵Ҫ
õǡҪǡ롱
Щԥ⡭²ϹءȻԼ˿̱½۽Ŀģߵһ˽һܿپ͵ɡ
½ԸһСȥţûãžʹˣֻٶļ˵һʲôһ춼½½ĳˣֻܺСʱʲô
⣬ʹ·ľ½۵ͷ֪ˡ
ƿţ˽ȥ˿̵ĩ˫̶ֶķϣͷɫ½ߵǰ
촽ĩ
ĩȫһ̧ͷǰˡ
½۵ͫһ˲С˿̵ĩѾժ˿֣ԭµϾȻݺύһ̺ۣĳЩ̺µʱ䲢Щ衣
ȻѾˡ
㡭½ͻȻʧô
ĩ½ۣͻȻЦЦζڶߵľЩģѯʣ½Ҫǽ𣿡á
ⰲ
½۾վڲԶĩЦֱĩﶼЦỨſͣ¡½ۣ㿴ǲرʹ조֪֪Щжôʹࣿ½ȷʵ֪֪֣߶Լǰ۾ָԺҲûм
ˣҲû˭
Щͦɣ֪֪ҹĶʲôӣû½۴𻰣ԹԵ˵ȥȻԭû׼½۵Ļش𡣡ұͽ˾ưɵţɣ֪֪ÿӴĶʲôĿˣЩֳ󣬷ͷĿˣͬţɣȴֻܽӴЩʣµģʱֹһˡ
˵ʹĩ
˻𣺡ҹ˺ü꣡½۾ӸµĿвûΪĻһ˿
ΪʲôΪʲôϷŹңô֣Ȼ˹λҵ͸Щˣ֪֪ÿĶʲôǰһƾòЩ˶飬أҵЦһЦĵˣǶҸӲ棡
ƾʲôƾʲôҪ
ĩеԣţݺݵĵ½ۣͽײΣѶһصţԵʮֿɲ½˿ɣ˿̲жĩҪԼ˺Ƭ
˵𣿡½ĿеĮĩһ㶣ʲô
½ǰȥݺݵĸ˦һ
ƣһ˦꣬½ۻûоˣĩһ˦ơ
˵˵ˡ
ĩˣͷ׺ݵ˦һߣϲָս˿ҲѿˣҲݿˣԳ˿˿Ѫζ⼸֣年ġ½°̧ͣͷҪո˵һܻҵκͬ飬ΪԼã


134
ԼĿѵҪ½ԽŭԹ˾ܵѵ֣Щ£ΪԶȥҲ˵ңôãõҶʣΪʲôҪ£ѵһвӦ  
ĩǺǵЦţԼɵΪصϲ
޻ڸ֮⣬н³ԼãԹñˡ
Σ½ۣ˵һͼǮ㻹½Ҳܳ裬֣֦ҿ͸𣿡ĩЦ״
ΪʲôǾñһжĿĵģ
ĩѵҲ˵½ۣ˭ֱ˭ɾȥΪɡ
ĩһЦ˵񶾵䣺½ۣⱲӲú
½˿ûбŭĿĩĸһһ䣬緢ģĩҿԸ㣬Ⱳһ֣꣬һúùȥú㣬ң
˵꣬½֣üơ
Լġ
ĩѪ˿
ݺ㰵㣬һһֱûüˣȻ㻹ܵǰǽ͸պһ˰ɣĩҵѪõĻ𣿡ǺǣЩѪҿɲͻˣĩĿһ㣬֮˳ѪζΣ
½۸ļӰ죬ֻǺĩǰ仰ʲô˼
˵ʲô
㻹֪֣ͰҵѪˣȫˡ
½ȷʵЩȣѹûЩ֣幺Ҳûи߹
Сʱܿ͹ȥˣ½۳Ѷңٵ˵ϵġллֳ½۾һ½ЦЦ˾֡½ȥģ½ۿϣƣҽԺɡͷųƽȵĳҽԺʻȥʱ֣Ϊ״̬ãѾתؼ
ˣ½һžͿ֣ڴϡ½۽ţ֣幵˲Цݡˣոȥˣȥĩ
֣һӾͱýû°ɣûаô
½ЦЦû£е֣ۡק֣ôˣô⣬벻۶ѡ½ĩȥţˣš֣СĿ½۾Լ̫֡
½ɫ糣á
֣幺ٺһЦǾͺãһ˵̫ء
һ֪ܲ𣿶ԵΪʲôҪʴȸο㡣½۷߷ߵʱӦö򼸰ơ
ģѾȥˣ֤ⱲӶ
˵ĩ½۾㵱ǲϹۣôῴ
֣广ɥ˱ˣǲ̫ã鱦ĿúмأҵĳⱲӶˡ
½һ֪ͺá֣ȴ˵ˣûһᣬͿʼԴ
ۡ
½ۿɱųһ亹ľҪͷĺ壬֣ȴͻȻЦˣٺ٣ûﻹǰҵġ
½֪ƭˣĴӵۣƾ֣˵ʲôҲ岻ˡ
һ죬½۶ҽԺҽԺﲻϴ軹ǳԷ㣬ҹﻹлʿ鷿½ۼҹҹ˯þ
ϱûм⣬ڵСһȦ綼ðһȦ۾Ҳ֣广۵ĲˣĺԼˣ½ֲˡ
ǣ˵ʲôҲԸ½㴲ˣҪ½ۻȥ졣
һε½۲žǶôҪ˵ʲôҲԸȥ£֣幼ĲУ۰ͷϵɴܲˣѾ˺ܶˣͻȥú˯һϢϢɣվӣӿȥôһˣ
½ۻЩԥһĿ𣿡֣˵Ͽɲԣֻ߾Ͷˡڣ½ɿˣߣ߻𣿡⻹ࡣ
˭չ㣿
룬
½۴˿̶еͬˣֵֵģǲǸøݹʣ֣ǰûпǵ½ôһѡ˲е˵ģԶǶԵġԣ¿ʼʷӵϰ绰Ҫ㻤ɥĴӼĴҽԺϡȻõ¹ʵʱ򣬺޲ܵϰǰ󺰣֣ҲҪϢʱ䣬˶ƾǲ
ȻⶼǺˡ
½ۻصңڷ˿֪ԼҽԺľжҽԺҹҹʧߣϴҽԺĴôҲ˯ϰߣҹֵ֣广ˮ֣ﲻ
˯ȥûһᣬͻͻȻȷ֣û£Żٴ¡
Ѿ֣ٳʲôˡ
½۸ջصҵĵһ¾ǰԼӵ
ͷ컨壬½۾һĪİȫһ֣幵ļңԺԶ
˵ļңҲֿˡ
˿ѹû裬ѾˣֻӵͷԺ˯ˡһ˯ڶ磬Ǳ֣幵ĵ绰ѵġ
ι
洫֣幱ʹ½һӾˡ
ͷأҵͷأҵͷȥˣĻ½۶ܸ֣ܵ幵ıӦЦ֣幣֮ǰ˸ˣʱͷͱˡ
֣ǱѾ˵ˣžӼֱᡣ
뿴֣ȻʹңľŭģĿͣɫҰ׵Ŀģοһϰ塣
֣ܣʵʵͦÿģ˧ꡣ
⻰һ㶼ûܰο֣幣Դô½ۻ᲻ܵ½ˡϰǼȱȫа
½һϵҽԺͿ֣žӿԼĹͷ۾ģһҪ޲޵Ŀģ
һ½̤֣Ѹٰͷ˱
½ۣ
֣幵Ƶģӱﴫۣˣڿɳҳɹͷˣݺݵĳһ
½ʧЦĵĺ֣幣ڣ֣年ӱ¶һ˫۾
½۰һʣĴߣԴһڡ
֣ɵˣĿ½ۣӦ½ε̾ôΪ㣿
֣һӾ˽ĻáһĬĬĳһѹĵ˳⣬˹š˵ʵ֣Ȼ˧ͷȷʵÿһһŻᷢ±ҪǿϰԼʵķϣİοϰ塣
½ۻ׵ȥ졭ĵ׸½۱һһȻ氮


135
ò׹ȥһ£֣幵ͷڳӲӲͷ磬žӣԴһֵӡ
½ۻЦţˣСְѸճļë޶ˡ
㳰Цң֣Ĵӵ۵ģ½ۻǸˣˣִȥЦ
֣ͷŤһߣװΪʵϵЦݾͿﲻסˣһֱȵ½۵յǰʱ͵ػͷ½۵ġɼһڡ
½۷ӦԼһֵˣڽһСʱ˵ʲôҲ֣幡
֣广ŹԼ½ۣгӯȫүĲԸ⽫½ۻصԼߡ
֣һֿʼװͷۣһ԰飬½ʲôһ붼ǰ
ߺιҵͷۡô׾ӵݼ֣Լ쿴ȥˣ͵͵ĳ½
ȥ
Ȼ½۾αҲ

ܣʧǰ֣幱ͷǰ
֣ͻȻЩᣬҲÿ½۵µӡ
װġ֣е㺦½ۻȻ½۲û̫ķӦһ
ֻǱ鿴ȥЩʧ䡣
֣ΪΪǰװܿͷֲ½ϵʧԽԽ֣СۣôˣңҪΪңͲ֣幵͵һû뵽СС־Ȼ½뵽ˡ
׾§ס½۵ôܹ㣿ûʲôҪ֣Ҳҡ֣ҧҧʼ˵ǰЩԼ׵¡
Լۣȥȥʲôĩ̸˶ԼֵĶȻԼҪҵĻ£ĻڵЩ£½ƵģҲ֪
֣幸̾ⶼǱӦ
Ѿȥ£֣ҽԺסʵҪˣ춼½ۣۣ
ؼҰɺòã
ȻסԺʱ䣬½ۼû˼ϣļУҽûͬ⣡
֣Ͳڣõҽ
Ժ죬֣˷ܵĻƽʱһ½ȴƲֵģ֣ʣҳԺôģ
½˴Ǻˣ˹ĵطͷˡ
֣幵ǲ⣺ͷѾúܶˣϾֻһС顣
˿ȷʵ󣬵ͷٳһЩӦþܸס½Ҳôŷ֣ƤЦģ㲻ӦøϹͷͺһС飬һӰԺͲᱻݲݶˣڼҶģ֣幵ӣ½۾̲סҪǸȥңҲҲɣ
˵Ƭ̣½ۻһӣҲ۹ſ㡣
֣Ҳ۹۹ðȻôͷ㲻ɡ
٩֣Լ˿һƬ
ţʵһ£ҪǳͷʵǸǲסһƬҾ͸պͷһxz˶֪ˡ
½ЦˣǲҲӦͷһZq
ð
½۰һۣˣ㻹ǵԼݲܲãһͷģֱӱɾС֣幺ٺһЦҪΪ㣬ɶ½ϡСһʵѾƬˡ
Ϊһˣ֣幱֣үӷ˺üµļ٣֣幵еڣ½ȴĲ¡˾ô죿
֣ɫģүүѾ֣绰ˡӹܣȻ˵֣ԼչˣҲѾͶƷһ˵ǰЩ£½ۻЩڻΪ֣Լ͸¶½۵ϢְԼ½ۣѶ֣ЩĹۣҸ½һвż
֣Ļһµ£ҲЩ̾Ϣʵ֣˲Ϊĸ׵ԭһֱܣƾĸҵһ
·쵽ڵĵλҲһһЩ£ҲԼ߷߲ƽĽ˵Ҳ֣ϵһСĿѣҲ֤ԼʵҲ
֣ȥҲЩſա
ʵձ֣ҵʱҲϲǸ磬ĽиͣʵҪǣΪ׷½۵£ѾΪˡ
½۵ͷʵҾ㲻ȫ֣ҲӦŶƷġ
֣һƷ͸ĲˬȻףƷ½۸ûпˣܵģǶе⣬ǹȥС
Ҳ˼½ǰֳ½˵ԼСvۡ
½ۿ֣幵ɫЩʣҲ֪֣һ뵽ʲô
ʲô½ʵ
룬ˡ
ԭǻ򵥣
ŹǸ㲹ӡ
֣Ҳʳ½ʣʲôȥ򡣡֣广ʼʾ½ۣ첲㿴Ҹ첲Ҳˡ

½ûӦǲͦãԴҲˡ
ԣ
ҿԳ𣿡  
½ɫ죬ԭ֣˵ġ˼
У½ҧгݣôȫЩܲеģ֣ӹ̫˰ɡ
ʲôϵ
֣Цһаͽбů˼½۰ãȾܣ֣Żˣһӱס½ۣͰϡգûӹ֣幵ġüµ֣幾ҩһǹȻͦ½ۼֱĥȥģ֣干ſͣ¡
ţԺÿ춼7
֣ȼΣÿ춼¥ŶƷңҵżȻ䣬ӵ֣־ĵ绰Ҫعտ˾
ɵˡ
˵֣幵ԴĩưȻ̲ס
Ц̲ס֣幷һϢ£Ҳн졣ǷƷĻ᲻ᱻ˴
һ𰡡
֣֪Ʒĩ׼ǰǰȫ˶ƷƷѪڣŭ֣ǰôֻ֪½۲ôãû뵽Ȼ񹲷ߣҶĺ޲ö
֣ĬĬĺ󱳣ĵԺһҪĺͶƷӣǧѧ磬½ƢãҪԼ֣ȥƷͰԴ
ƷȻ֣广ɶ񣬵ĩҲʵǹ˵ˣҲ֪ôˣ½ۣ֣幱½۵ķϣɡ
֣˽֣ҵһ磺֣幣֣Լ棬֣־ҲģⱲӾڿһˡ


136
֣ڼ챧Źӵʱ֣֣İ칫ϰ֣࣬С˵־޵춼޲ð֣年Ӽϳɻ
֣幷Ϣš
֣Ȼ⣬Ϣûлظ֣ЩڼұɴүһĹţԭӲʵ϶ʼЩԲ󣬷½ۿŸЩ֣ļĲУ˵ʲô½æˡ
½ֻҪڵ㡮ңҵⲻͳˡ
֣ϴӦţһϣͻǻ޲ð˳Բ븹ҲֿԸŹ½ۡ
Ȼ᲻ǾֻڳԷ϶취˲ٴ⣬³ϣ½ܶϼڡ
죬֣幵ͻȻúܵͳķΧյ˺üѹ
½Щɻ󣺡ôˣ
֣û˵鿴ȥҲѹ֣һٷ֣꣬干ſڣȥһط½֪ܾ֣幽ԭᡰšһ
磬֣½۳ǽķʻȥ·ϣ֣ڿڽˡ
ĸ׵ļա
½һ㶣û뵽ѹ֣幽ô
һʱ֪ýʲô
֣幽ŵĸʮ˳ȥȥʬδҸ׾ʹһİŮ˻˼ң֣ǸŮ˵Ķӡ½Ϊʲô֣ǰô֣ʲôҪ֣幷ϧ͵ȡ֣ϵҵˡ
ȥ֣幵ǾȻһ˿Цݡ㲻֪ʵ֣ʱǳϲҽи磬ǸʱС£Ҳ֪ĸ׻ʲôҾ۸ռҵĵһ棬ҾͰƵˣͷ
½ҲЩпˣʵҲͦġҸ׺ҲȥˣұϾ֣˳ļ̳ˣүүұǸŮ۸ҲǸŮ˻ıȡ֣ҵĲƲүүһʸ߶Ĳѱ֣ҲǸʱĸˡ
֣һ
½۵
ĩ飬һֱûи߹̫࣬տʼǾûҪȫ̹
½Ҳ֪ºֱ࣬ӵҲģϾȥˣ˵˵˵Ҳǿ㡣
ĸ׳סԺǶʱ䣬ҽԺĩСʱΪȱٸԭҵԸһֱܵСǸʱֻĩԸһ棬СһǾͿԸ˺ܾãҾӦİǷݺøеϲһֱٴϳĩʱ򡤡ֻû뵽
ھȻģ
½˼ʵҶĺøҲ˰ɣ½ҵĺ԰֣幵СʱĪ壬ȡϵķݣַ̹·ͰѾ˵ˣҺôûܼ½ۿԽεӣ̲סοûϵʹ֮䲢ûдȻڽԲ͹ˡǽĹΧһŰ˼ֻżݣǵĴ뾪һȺϢϵ
֣Ĺ԰ſһջȻ½ĳĳһȥ
ܿ죬֣幾һĹǰͣˣ
ϵ
ջĹǰ裬ˡ
һЦŮˣƬܿó֣ĳܴһŴĸס֣ĸײʶ½ۣҲϽܣҰˣ½ۡ
½Ҳẓ́Ҹ֣֣幵ϴŵЦ⣺裬֮ǰûд˭첻һҾҪһһˣͳᣬ˿ɺˣ쿴ˣҲӦð˰ɣӲһˡ
ʵӦôˣϣ̫١
½ۿ֣幵ӣҲЩܣһЩĳ˵Щֿ֣ʼ˵Լﻰ½۵ЩԼһվԶЩ֣˵ꡣ
Լȥ˶ʮӣ֣平˹۽ǻģȻ޹
½Եĸֱһİοؼҵ·ϣĳ½ͻȻʵĺĽ㣬ĸ׺үү۰ģվߡ
֣ʶʵأԼһɶ⣬ҶεĿе֪½Ϊ˰֣϶ɽһ½¹ֻ֣ѵʽ
Ϊ¾ͶϾϵļˣҲʲôůһ档
Ȼ½ۿʼ䣺Դм俪ʼûĸף˵УҲ֪ҸһҹqigµĴĸ׷ֻк󣬾Ȼĸƶӹ󣬼ţ½ôȱһӣ½ҿһĨѪԵϵϲһǮͱ½Ҵˡ½۵ԽˣûЩǮҲҪҵģܴһеƿһ˵ֱЦôˣҾȻ֪ҵĸ׵׳ʲô
֣½ʱ֣ʱĸ֣ңܵԼ۸ο½֣ۡĸȥ½Ӳ½Ҵꡣ
ŵϣѵ½ۣԼĴȷʵˡ
֣幺Լ⣬ͽģ½ۿȥȴƽ
ûϵͲЩˣôˣͿˡ
֣֪ЩΥĻû˲õ顣
͵ؽͣ·ߣ½¥ܼᶨ
ԺҾļˡ
½һ㶣̧֪֣ӵ֣幡
Цˣǰɸɵ۾ھȻ쭳Ứ֣Ȼ֣幺ùȻ˵Լع̫æûеطסҪᵽ֣幼ס֣ߣǰЩΪ½۵ľԼǰ۸֣ھθоʹʧ֣Ƿ⡣
ؼ֣ȻҪŶƷһס
֣ĲУ½ۿȥͦģȻ˵ԼͦƷģ
½۵ȷʵס֣첻֪ƣٶҪһΣ˳Ѿγϰߡ
Լ˵ŲҪ֪ģͱ֣ѹˡ
ֻ˵ļ죬֣幺ú
ʵ֣ĿĵǺܼ򵥣ֻ֣幸ϽϰȥԼܸϽѶѡ֣ʹŶƷˣ֣ͻȻ֣ǰԼšȻܵ͵Ż
һٷ֣ǾûĶڣرǶƷ½ߣ˵Цʱ򣬶ƷȻ½ۼвˣ
Ʒ磬ʱ䶼ˣԵ⡣½ۣţҲԵ㡣ž֣ӿˣ½ۺͶƷԡ
֣ȴЦıóѣ֣ŭİһߣ˵ôԸ뿪Ҽң֣ааһЦ򵥣ȥϰ࣬Ҿܻˡ
ɽ


137
֣ϰˣÿ½ۻڴ˯ʱ֣Ѿϰˣʱ½۶оѾˡ
żҲᱻ֣ѡ
һΣ½Ժı֣ˣƿ֣幣ţԶ㣬ûˢϷˣ
˵֣꣬ȥ½۶˼ζЧֻڴΪˡһ磬½۾ȥ˸ĳ˺ܶˣ֣ϲԵϺ˱㵱˵
֣һ·ͨ裬˾˶֪ܲ÷£½ȴܸоŤҪ
ƫƫ֣ÿ춼˵һҪԵķˣһ޶ȵֻϴ0
½ܸоֵֹģԴŷӽ֣ϵĴţͲͣ͵ԼȥװʲôûзԼˡ
һ·ɻ̤֣幵İ칫ң֣һˣļӭȥ
½۰Ķݸһ˾ôôСﳯҿ֣Цļģ㳤̫˧˰ɣǼء
вУ½Ρ
֣ϵıˣǼþգ˷Уʼ緹
ʼԷ½һʱҲûǣǰɳϣִ˲輸ϵһ־ʼ
֣һ߳Էһߴ½ۡһ˫Ƚɳǰֻ޳ַҳ΢ķ
֣广˫޳½۱֣广ֻܿȫƺ͵Ĺ⡣
֣幵̫ڻ½ۺܿ͸ܵˣ̧ͷôˣ֣幷еĿӳȥ㣡½ŵ־ͳſȥ֣ۼֿ죬һѽ½סȻᵽɳϡ
ǰ칫ҡ½۲ͣſˮš
֪֣˷ˣǸã
½ۼҲͱ֣
ѹɳϣ½۵۾ֱֱĺ֣һ
֣½ۻһ¶ı飬ڵаһ˲ðҪճɻҡͷȥݺݵס½ۣһĴһ߲סۣҺϲ㡣½ʧԼ
ʼӦ֣幣Ҳǡ
仰֣幣ʼ½۵·
½۵ڣ֣幵ֵﲻС
֣幰ûϵ֪ġͻȻƺ뵽ʲô֣幱½۳Ųǽȥ̼ġ½ʶı֣幡
֣幵İ칫һǽǲԿеľɫ
½۰ã֧֧ʲô˵أ֣ǣһ
˸app£֣ˬӣ˿û۵ӣ½ɳϢ˺һᣬŻָհ·һĴãִһʱ֣干ɤӡ

Ŷ룬Ϊֻ֣һڰ칫û뵽½Ҳڣ½۵˵ͷȴķ½۵Щ΢΢ףҲһůϢ
˼ƿߣ֣幾һϽͷӡˡеĹ뼱͵ĳȥһӣϰǧ½ۿӣ;һǿʲôܻĵ֣幣㣬ոշʲôһˡ
֣οܣܷ֣µˣҲ˵
½ۻǾЩˣԺҲͷˣȥɡ֣Ȼ룬԰Ժ͸һϰˣȥʳãպû
½һåʰϵķоҪߡ
֣ѵûֻһ䣺עⰲȫ½߳칫Һ󣬲֪ǲĴһ·Ͽ˸ˡ
Ųߣӹ˾ҵ·ϲϵʱѾое㶶ˡرĳƺȵҺ壬½
һĵŭ֣干֪ƣһ߼Ͻصҡ
ʱߵСﾹȻС½еĲ׽һЩؼϢ㿴ԱǸеģǲǽ΢ϵǸˣ
е񰥣òǰɣһСﻹֻȶ˼¡½ͻȻȥ֣幰칫ҵ·ϣҲһȺ˶ƵƵͷ
ֻӦ̳ǣһ΢עһµ˺š
յ㿪Ϳһռ˵һλ#֣ϼܲ#
½۶ʱе㿪ѣһųɫVĺţһͼƬǣ㡣½۵㿪ͼƬͼƬĻ谵Լڴ˯žͷ˯Ļ֣Ƭ֪
֣幵ϴЦ⡣½۵һӾͺˡ
֣ʲôʱôߵˣ
½۲ֵ㿪һƬ̾˵
֣ϵܲã΢ˣһ΢Ȼ
ģ˧
cpҿˡ
֪֣ߵ˭𣿡
½۵Ǹͷһ΢Ѿ֤ˡдţ֣ϼܲüCEO֣幡֣΢Ǹʲô˼ѸȫԼ
½۾ýԴӼ֣幻ɫûһ·ںţðˡóֻĲ֣ͨ幵ĵ绰ܿ죬֣ͽˡ
ƵĴι½ҧгݣУҳ
֣幼ᶨȨ
Դ֣ȨΪ΢ϱ𣬾˿ʼǵcp˹˵ĳ½𾪵ǣ֣幾Ȼҵˢ΢ȤĿʼѧ΢ˣÿһеʱͱֻ̲סҫ㿴Ƕ˵䣡
ߣ˭š½۵һȴ֣ԭأˣȷʵû֤ǣ֣ڿ϶ʲô
½ۻ֣رϲգѷ˶˵Ժ֣幾ȻûһӾͳԷһ
Ƭǽ˼дȻɵɵЦһٳԷ
½˴𰸣ĬĬ΢㿪ǸϤ˺š
Ȼ֣΢ˣŸķ½һݡҫĿǡȻ֣û˭ˡ
ͼոĵļƬ
ģһȺĽףĺܰĽ֣ϣҲԣ̫˰ɣKSwl
⣬ȫĻ½۾ЩЦôˣײɡ
֣幵Ӧеӣǲ֪ҿĽʵӣжԺôõһ˵ģǿõ


138 
˵֣Ѿʼϰ֣࣬ҲҪˣ֣үӻ˵֣һСѣǣ˵ʲôҲҪڼڸϯ˵ף֣˳㿴һƷ
֣߶ƷϢʱɥ֣ܾܾܲ
ֻ֣ϣүүĵ绰
Լ绰ȥˡ
Ʒˣȥȥ
֣үӶԼ⣬ǰ콹ǵ˯ţ֣ΪȻһѰ§£үү֤⡣
˵Ʒڻ֣ҵһ쾫ĵĴһһѲƷ֣ҵʱ֣幺½Ѿ֣үں½ʲôϵЦݺͰ֣幷·ˣ½ۺ֣үӶһߡ
ƷŵɢˣĶһүү
֣үӭȥǸ˶Ʒӡ
Ʒ½£֣үü⣬֪Ǹҽʱ֣үЦˡ
˵󣬷ҲܿӣΧ
ǰ֣үͻȻһ䣺Сӣǹʲôʱ𣿡
һ仰ʵģƷһڷ˺²ȥүүǺġ֣һ߸Ʒ˳һߵˣѾıˡ
Ʒˡʲôʱıˣô֪
֣үӹЦʱɲҵϲ
ǵȻ
ƷͿ֣ϣ˵Ľô£ô֪֣һʹѶƷѹ£𼱣Ѿ׼ˣָˣ˭ˣƷ£ܻķϡ
ͻȻ֣䲻һ䣺Ҳ׼ˡ
˭֣幣
š
½۷֣⼸Щż˷ˣٳٲ֣幻ؼңһͨ绰ȥ֣干Ÿ˾æԼڼӰ࣬˯
½۲ƽѾϰ˺֣һ
˯Ȼ֣绰ԼڼӰ࣬Լ˯½۲⡣
ǣ򿪵ӣɳһĵĿŵӣһߵ֣ؼҡ
ʮѾ죬֣幻ûлؼң½ֻԥҪҪ֣年һ绰ûоõʱ⴫һϤէůʱڣȻЩģŲȥȷʵ½۹ܲôˣŽžͳȥţ֣ӭ˸
ֱ֣۳ȥ½۳ĻһϤģ˰ĵζ½Ļᡣ
֣ʧЦ˯ôȥûģҲϰߡ½ͷû̧ȻĻ
֣幵Ķ챻滯ˣ̾ˣ򸴺󣿡
½ѵõЦЦһЦ֣广ˣţÿ
½žЩ˼Ǳſվſ˵ˣȽȥɡ
֣ɿ½ۣŷȻŽš۵üͷŭô䣬ôܹŽţҲ
½ۻ벻ЦЦؼңֱ
ӸˣҲû̫ࡣ
֣ǰȥֱӰ½ҵĴȥ
ϻڷźݣһôʰ㡣½ѵõûåǲУ㡣
֣ʱǱҩһ㣬ʧȥǵǰһ̣½۵ҵģһɲҪġ
½Щˣ֣Ѿϣòˡ
˸appֹˣ
ĵڲͣĲţͳԼ̫ܲˡ֪ȥ˶ã½ʵۻˣβҧָϢѾԽԽ֣干ͣ˶ϧ½۴ӱһֱֻ֣ϵӡһʾŸոշ˶ôҵ¡ӻһСǣ¶һֻȣϾȻֱϵӡΪҡ
֣ñӣ۵İ½¥ͣš
½ȥޡ
֣˱˻ԣǲҵ½
˶Щ֣幱½ȥϴ裬½۾ŴԸŲһҪ˵֣幵ֱ֣幺˰죬Ͳˣ½ǿӦ軹ôϴ꣬½۾ſԡر˯ˣ֣ЩˣʱͲӦ̫
ʵ֤jingԵʱǰı֤ȫǷƨڶ峿½һͿ֣Ѿ۾Լˡ
֣һѽס½۾Ȼоиʲôdingding-
ʱ䣬½ۺŭޡȻһŽ˴
˶Щ֣幱½ȥϴ裬½۾ŴԸŲһҪ˵֣幵ֱ֣幺˰죬Ͳˣ½ǿӦ軹ôϴ꣬½۾ſԡر˯ˣ֣ЩˣʱͲӦ̫
ʵ֤ˡԵʱǰı֤ȫǷƨڶ峿½һͿ֣Ѿ۾Լˡ
֣һѽס½۾Ȼоиʲô˶﫵ѧԸ
һʱ䣬½ۺŭޡȻһŽ˴
죬½һû֣幵ӰѾֲˣȥ˹˾ϰࡣ½ڼϴ·ʱֻˣɾϵˮ˵绰
ι
ģ
ڼ
֣幵ЩأĹ㳡һˡȥʲô
һϲ֣幵ᣬӦѾĹ㳡·ӵҲ½۵Ķ
ͻȻĳԤУҡĺÿ㡣
š룬ԼӦ֪֣Ҫʲôˡе½ۻص䣬һԼϲ·žգͦ⣬֣幽촩ߵǼ䡣ֻԿ״ڴȻ˴š֣幵ȵż½ûˣֱ·ߵһ೵
ȥĹ㳡
ʦͷһ۵㳡ҸմǱ߹Ĺ㳡Ҳ֪ǲʲôҿ˻ÿĺܡ
½󣬾ȻЦӦǰɡԭǰ֣æȻΪ˽¡½۴δ̶̵һ·Ȼߵô·ϲͣĿֻͲʦһˡڣ˳ƺӦһ㣬ִ֣绰ˡ
𣿡
ţ³
֣ЦЦǵõ㳡㡣
ϷˣЩСôҪе㳤ǣ˵绰½۾ͼӿ˽Ų㳡мϣȻ͸ոǸ˾ʦ˵һ㳡м䲼õ廨иָ򣬹ģС
ΧһȺֵȺ֣幾վõ廨м䣬һʱ䣬ԡ
ȻͲµҪʲôҲ׼ĵһ̵ʱǾ˶ˣͺƮڰ䲻˵ء
Ų鸡һߵ֣ǰ֣кʻУ͵صϥء
ӿڴͳһССģɫĺӡڴ򿪺ӵһ˲䣬½۵ĺԾסˡ
֣Žָ۾Ŀܵľ̾ͻ쳹㳡
ԸԸԶһһֱ׷ԲԵСͷ
½۱Цˣ飬˵Щʲô
ԸԸ⣿
ȻԸ⡣
֣干֣ζûгɹѽָ½۵ϡ
½۰վԭأĵĵĶָ׽ָһ̣˱һ󻶺֣վĿ˫ۡ½۵۾ƺ⣬֣幵Ĵ
еĴϣ˵Ľ


139¡һһƪģۣ
У԰ģĵ趨г룬
ǶСƪ⣬ͼһֵġ
֣ĺھӼҵСһССкðװ۵ģ۾ˮѣպͮͮģӰһأȥȻͦɰģΨһȱϲᡣ
˵ǵһ½ҵĺ԰һᣬŸһϯСϴȥ
ǣһ͵͵ܵ˺԰԰ķ羰ܺã˿еĴ˶Ⱦ£ûһʲôʱҲһɵĺӣ֣һ׷źȥͻȻԶСһȺڴЦ
ʹ˹ȥһȥԭԭС۸һӣһСˮУһ΢һЩСİͷƴֹۿųĺڵĶԽԽСʱ֣幵ѾСˣ鶼Ѿˣ֪̫ΣգٲΣա鼱֮£Ҳ˲̫࣬͵شһߵĲݴ
֡ǸʹСƵһߣ֣幵ĳ̫ͻȻŵûվȣԼˮ
֣ȥǸڵСǺһϰͿ޵죬֣޴İ˱ڻﰲţ˱ˣѾѾȫˡ
֮ǰ̫ڿ£һ㶼ûܰοȻ޵˿á
ոձ֣ŵĵˮСˮڻˮţ֣³£ֻܰҲ
ӵĿ̫ܿǰĴˡ
Ǹϵ԰ʱѾǰľ󾪴ˡ
Ӷڵϻ͸ʪмһɪɪȻҲǱ龰Ŵˡʱ֣幻ͣͱһߵļȣͬѾ˵ǣһҧ֣幰˳֣幰ٿĪ磬ֻȾĺһ߿һͣǵģҡû˻Ļ
ΪƽϢ¼֣幱׺ܵһȵϣȻŶص˼ҡ
֣ͱŭĸ׹ؽ˵ңֳʪҲûгԷ˶Ҫˡ
ҵĻҲ࣬ǲǻڵ֣ƽһֱţֵطܺ£ģҲϿޡһĪĽ
ǵøװصҵʱ˵ʲô֪֪ȵ˭½Ҽˣϲ̨˽ӣ㾹ȻΪ½𣿡֣һôô飬ȻҪ
û׵Ļľܵ½ҵĺ档
ˣǸС½ۡ
ͨ׺½ԼĻ֣幽֪˺ܶ¡
ԼĸƽΪǸûĺӣ½ûϲԼŻһֱ۸
֣幾ʼ֣幣֣幵һС֣࣬幸տʼǺԼһСܣģͿʼ½ˡ֪Ϊʲô½ģһ㶼ûӺţһ½ηηվ²һĶ幸ɣ̫Σˡ֣ûôµˣ趼ûô¡
ëë棬Ҫ½һ棬½ۿĳӣȻſˡ֣ߵкǴûģǶϲԼһץӡ
½ʲô̶أһ½۵̫½۶۵һ޳񡤾һСŮ
ͻȻЩΪʲô½۵ĸ۸ˣΪ̫۸ˣȻĺ˲һҪŪĳ嶯֣广ʼҪң
½۵ͷŶ
ÿһΣ֣并Сƨ档
֣幺֪½۵ĵԼҪ۸ʲôŻԼԶһ㡣ǣ֣Ҫһ½۴ɽ׽Բأţ㡣ţ½Ļỳ֣幵ĶϾ˾Լһ̾ܵûӰˣ֣ЦһɵӵѾ͸ˣ½ۻûлؼңոѧ˿һ֦Ѿϵ֣
֣͵˼ңˣ˿
Ժ֣幵ﲻ̫ģʼһԼ
ǲ̫֡
ǵĿŴ⣬ѾˣҲ֪ǸСɵûлȥòỹɵɵĴںɽɣǺɽһƹⶼûУԼҴȥ½ôСôҴȥ
֣Ÿڵ½Ҵլ½û˿˵½ӦѾؼ˰ɡ
֣幸ɻȥͻȻ½Ҹ½ۣһҹδҲһ˻ᷢ֡
˼˴֣ͻȻųһ亹
ˣԼȷʵ̫ˣϽӴڷһֵͲܵ˺ɽɽľף쿴ȥȷʵ羰ҹһӰһ㣬ȥǿֲƬɱƬֳ
ֵͲĵƹڴ˴Ե̫ڻ谵֣并ȼˣ뵽Լ½һʱв̣ǣֻ׳ŵӸߺ½ۣ½ۣģ
߱ߺԼĺһ˿ѪζҲûʲô춯
׼뿪˴ʱͻȻﴫһ΢幸磬֣并ʱһ飬ϽԴ˹ȥֵͲһգȻ½ۡ۾Ѿ޵ĺˣ˿ſȨһ
µ֣Сţ幸磬¡
֣ЩھΣ㻹𣿡½۵ѾˣԣȻС
Ŀˣˡ
֣֪Լˣ˿ʲôҲû˵ֻǰֵͲŵ˵ϣĬĬ½µʱһĲһˤ˵ϣһ½ûпޣŵӣ幸磬û°ɣ
û¡֣ϵĻңһվ
ûˣ
ûС
ôôɵһֱȣ֣̲ס½۵Դ
ţһֱȣ½ۼᶨĵ˵ͷ֣̲סţԺҪ˭ĻţԿģ
һĻ½ȴˣ幸Ͳƭң  
ӣһҾƭˣȻؼˣ½۲˵ˣȴ΢΢ҲţҪˣôҵң֣幼ţҲ˵ȥˣϳɵ̾һôؼһ᲻ᱻ
ҪȥҼҽסһҵû˷֡
½ôȥ֣ԸԼ˵ˣҾ֪幸ˡ˻صңֵͲû˵磬֣͵͵İ½۴˷䣬˷šڴϣŴ¹⣬˯ˡ
½һҹδ»Ǳ½ҷˣ½۱˽գ˼ĻԽˡ


140¡һƪģۣ
ǼĴԽԽˡ

֣ʼϸУǾļʧȥϵ
ֱһΣڿμв飬׼ȥʱȴһȺ̵ĻΧһڽѵʲôˡѧУﾭᷢЩ¼֣年Щ£Ʋһۣ׼ȥɾʱһʹϤ½ۡ
Ӧóȥ˫žȻͣסˣ֣һʱ侹Ȼ֪ԼǲǸװ·Լ߳ȥƺȭͷͣµͣĴ̼֣幵ĶĤǾʲôһ㣬͵תȥȺ
Ȼ½ڽͣȭͷͽš
һĻ֣ѪһӾݺݵƿ½ˣ˵ͺŤһš
ʱ֣ѾϸˣȺΧŹ½۵ĶЩǳڶԸ꼶ѧľηЩ˲ݲӦ˼£״ɢˡ֣幸Щ죬ͷŽ½½࣬ȴġ
֣һξͦģڼﱻԼ۸ѧУҲð
Ͽˣ֣Ϊһһֱĺѧһοˣ½˸һ¥̨
һ·ϣ˶û˵һ仰̨֣幵ĵһ仰ǣѣ½ɪһ£У
·ĳһ˺۱¶֣幵ǰ֣幵ͫײɲ
幸磬ɡ𣿡
֣幵Ϊʲô򲻹
֣幵ǾȻûס̣ң½ŵͷ
֣ûپЩʣΪʲô㣿
½۲Ͽڣ֣һѰǰظһ飺Ϊʲô㣿
½ۿˣ˵ҳŮˡ̧֣°ͣʼϸϸ½۵ĳȷʵƤ𪣬һ˫ˮǺ۽ǻһŲ׷ֵС롣廹ûзȥȷʵЩ֪ǲǴո½̧ͷųĿʱȻһ˿ջ˼
֣һ˦°ͣȷʵͦŮ˵ġ
½һίˣȻҪ޳ˡ֣³ס죺죬Ҫޣ޵Դۡ
½ˮ
Ժֻ۸㣬֪𣿡½۱仰ˣ㶵Ŀ֣û׻˼ʲʲô
֣Щͷ˵ֻ۸㣬Ժ˴㣬ͺݺݵĻȥʵڴ򲻹ȥвңˣ֪ĸ
½ǱոȺ˴ɵˣȻûзӦ֣幼ҲٺϻˣˣԺѧһؼҡ
½ۺ֪˿̲˷ܵĵͷţɵӣ
½ϵʵǲҲ̶ã֣̾ﶼҪȥһԹԵĵ˵ͷ
֣¥ȥҽЩ˵ҩص̨ʱ½ۻ֮ǰһƶûл
Ϧļļͷڷ
⡢һʱ䣬֣广ۡ
ĳһʱİ½ۻĽŲתӣ磬ˡ
½ۡšһȥ
ϴҳҩ࣬ڳһž½۵Ĩšϵ۵ģָкܺã֣ûס˼¡
ֱȫ˿ڶͿҩ֣·ֵؼˡӴ֣֮幵ֶһС࣬һΣ֣幷ˡ
״̬һӾά˺üꡭ֪֣ѾˣҲʼ̸˼ֵܵĽ£һѡһ죬½۶ûУſڵȵ֣幣ֱ̫ɽˣ֣干Ŵ绰֧֧Ȼȥɡ
½ʲôҲûʣһáܿ죬̸֣סˣ죬½ѧУӭ֣幣߻һƯк
½ǰͣ˽Ų
硣
Īģ֣幾Щţ֧֧˰Žһ½ۡ
š
֣ԱߵкĴģ½۵Ŀһֱкϡ
֣Ž͵ѡԤϣ
½۾Ȼû̫Ӧ
ͷûе㣬ֻһ֣幣Ų
֣عͷ½۵ıӰŹߵ꿴ȥȻһ˿¶ĸо
ҡҡԴƺҪвеͷȫ˦֣кֵߡ֪⻹⣬֣幷½ڶԼµúãȻ޴롣һֱԼĶһȻҪԼȥ̫֣һʱЩԽܡ
һ죬֣幱ﲻסˣ½ſڣΪʲôң  
ûС
½۵ͷƹ
֣վԭأȴûһɿ˳סɵӣҲ֪ĸıǴԼ̸ʼһЩֻûе½һѧʼ
Դˣ֣幺ʲôҲʼ½ۣҲ֮˰ɡ˵½Ҳˣ֣иô꣬ͻȻ䣬ʧȥ˴ڵ壬Ҳûһʵݸ֣幵ˡ
½۵һγԺȾƣһ͵͵ܽưɰԼȵһ˳ŬĿǰˣ˰죬Զ޷ṩõϢ֪˭֣ʶʵ
˶˶٣Ȼǡ
½Ѿ޷ֱеˣЦʡȥİ
ģ֪Ϊʲô֣幾ȻԼԽû̸˼ʵԼҲûôϲԼСѣ˷֡
Сǰ޵滨֣꣬幵ȴֻţû½ۿ޵ĺÿ
ԼӦǷˡ
ȻʶԼ˼ƺ̫Ծ֣һ㶼û˼ٴμ½ۡ
ֻû뵽ٴμ½۾Ȼѧ·УⲻԶһưɣȻſڿһϤˣ½ۣͨ죬ȻĲᣬ߻һ󺺣ƺϱ½۾ȻҲû͸ߡ½ɵô˾͸ˣ
֣平ȥһ½ۣǸ챾ưɼʬģ˿̿˷ԼĿģҲ
ӲֻܻŻŵˡ֣ˣҲûȥ׷½
۱ǰǲǸ߹㣬Ҫʲô˶ţôһ㶼ԣ½ۻǺͶǰĻشһǿ
ŵˣ
֣һ㶣ɵӣǾƺȶˣͰѱֵԼˡ
½ߣһһ߻˼
ʲôң
ҿͱһҾ͡Ҿܡ֣幵һƺ仰Ȼġ
ļ¶ʵΪʲôȾơ
½ţңôҡԽԽͣȻҪ޳֣Σ˭˵ġҲ֪½ûаԼĻȥΪ½۴˿ֻԹԵԼĶߵҲܣңҲϲ㣬


141¡ҶηJ𾯸棩
ҶһѧУŵʱѾ֪ԼǸͬʵˣηֵģΪϳеʱ򣬰кӶڼ￴ƬֻԴ˿Ȥ֪µֵܶЦһҶĺľʹֵҪ˼ŵƬϣŸĸ˯ƬӡŬԼЩоɡĺ޲
˶һͬɣҶμҪЩƬӿꡣ
͵Ļ˯ʱƵĽͻȻˣӡˣҶοɵˡ˻⵵£
ľһӾͱޱȡϸĶƵеˣȻɳܵķԼ˷Ӧ
ҶξʧסСҶΣ֪Լôˣѵˣ
ǣƬûп꣬ҶξææŵİƵصˡ
źü죬ҶζĲɣ跹˼ҹ¡
ڣ¶˾ģĩǮ
ʮǮɡ
ܵ˶ڴϷȻſ֣͵͵ڽԼǲǵʲôֵĲһСʱҶγɣ
ɫѾȫ
ˣ
⣬ӦǸͬܺ£ĵˡٺ̹ȻĽˣͬͬ»ô죿
һֹۻõʵԼ˼顣ۿͬ˶Ůѣô¼ҹˡ
Χ˶Ȱ̸ûϲ˰
ѧУ֯ģμëţĶ硣ĺˣ˻ģûһҪβμҲΪһٷѣϾֵµˣĺܽšҶλ켣ʱʱһߵСˮһµĿܵˣڴܳһ˧籥۸
Ƿ̫ãСĵײһˡ
Ȼһײһӡ
Ҷ׼ǸʱǰȻȿ
ˣԲԲҲû·ģЩ֣̿ĪľʹҶεȵ㣬ʰͷԷһ߸ӵĴкƤǽСɫһͷԵ˸ϹǸӵǺܷϡûп·ҶЦЦΪЩС¼ƽϡ
˵Ǹ͸뿪ˣڴкҶβʱŵ˶ԷϺµķζֿҶӻصľȻǸոǸкģԼԴԼҪῪʼʱȺĻԽԽǣҶȴһ˶˽ʹĳԶѺܿڽ˳ҶΣᣬôܹųԶأĻѵİԵʲôʱܳԣһտȥģȥˣϸ첲ϸȣҲöˡ
˵ûС첲ϸѶǣ춼Ƿѽͱ˼ǰ
ҶΣʶʶԺһʲôġ
ۿű˳ֻӲͷƤкȴںͽ߽һɲǶԭء㣿
㡭
ⲻǸոײǸҶμɲۣѵԵ֣
Щȣʶ
ոײˡ˾ЦԵ֣ȻǾ;ͺúģǱ߻˽š
ĺ棬Ȼʶ˽ңƺԽ뷨࡭
Ĵĵ߸Ҷζʮ֪ȻдкӣϲǳĺζǴŷζ
ʵҲ˲СĲ߶һȺŴүǣԸľګûôǣֻ˵ȻԽԽľګʱЩ͡ԼҪһˡ
ҶξȻһκԸ˴򽻵Ҷ˵Ļ¶͸һɻõľһߵСֱ̫֮
ҶҲǵһοôɵˣɵɵڽϷӵ쾡£
һԼôҶûһȵͷǺװɹûһ˵Լܿʡ
£ӦȥһƿˮһЩɴԼȹˮݸҶΡɽȻ֧֧˰죬ֻ˵һ䣺Ҫ
ҪҪȻȥЪһЪɣ
Ҷ
˺Ҷλ޸УѵԼˣɵСʵǸֱУɽʵڲûĸֱпԼģ
ѵСӲϣҶγôܰ£
ʵ֮£Ҷֻѣ˺üǿһ취
죬ѰҶκͽһԼԷҶι˼׵ģȻװʤӣһǱߵŵȫ¶ˣҶΰԾúЦ
ѼʱˣһȻȥ˽һֻʣˣҲ
ͬѧȥɣ
ȥڻȥǹһҶţ𰡣źȽźȣѵһԷ챿֪ôֻԭλҶΣҶιʱˣѧУ
ҹʱѾˣǣ˿ڴӦȥȻѧУĴѾˣɵۣô죿
Ҷ͵͵һЦڳݲ飺Ҫȥݰɡ
ֲţֻͬˣǣҲֻˡ
Ҷΰ뿿Žһ·һıݣߵ̨ʣﻹз𣿡УҪ䷿
ڴͥͲԣÿµҲֻӣ⸽ıһϵļ۸ʵڲˡ
һ䣿ǲǲ̫ã䷿ʵûǮ
˶ǴˣҲûʲô˼ɵʵڲУԼڵϴ̺ˣҧҧ
䵥˷  
ԥһּ֮Щٶɬ˵һʱȻˣǰ̨ķԱйӣһֻֻһ˾ƵС
ĲмѾֵˣľګҲܿ룬һʱŵĲ֪˵Щʲôá
֣ɫˣûûֻֻͬѧ
仰˵ĽͰִͣ˵
˼Լ챿ԽԽˣ޷ֻܶŷԱһɵıҶδ˫˼䡣
һҶζûԽкĺϡ棬ܿɰˡҶα˴ϣ΢΢ۿŽһϽȥ봲ԶЩȻ˵ϡ
ҶξˣѵԼȻ˺ˮޣֻװһЩӣӴģĴһǷ
ͬѧôڵˣЩ˼ͷеֻ˼ˣȶˣ˯ϰɣҴ̣


142¡ҶηģJ𾯸棩
ҶΰǸӣһ߹
һ˯ϰɣǶˣһҲûʲô
ŽԸԼһӣ֪ҲԲʲôֱУ
ȻԼ̫ڴСˣ˼ҶζνӣԼֽ̫̫࣬ˡ
Ϊ˱֮ǰԽԽڵٴη̹Ȼ˴
һķӦôҶΣҶ͵͵Цˡ
ھͷˣһôɶԡ⺮䣬ҶûһСǱŲﻹ߶䡣
ŵһҶԼʲôͻᱻɫǡ
ҶβͣһСְֽŷŵ˽ϡ
ʱҶε֫˰צ㣬Ĳס
಻ԣһҶ³ҶΣҶξһ˾ƵˣûʲôԡһҹҶŽؿڵļ⣬˯ĸ𣬶ͲˣҪҶо
׶һҹδߡ
ڶ峿ҶˣŹǷߵˣ
ź۾Ŵ컨壡ƺҵֵ·ʽҶξɽнһԷ
տʼÿζ뾡취
ԽԽԾΪʲôԼҪ֮ôף
Ϊ˵Լ֤ףʼ̹ȻҶΣɲ֪ΪʲôʱƣԼƺЩ̫Ծ
Ҷκ֮ദ̫һﲻһȴûа취׼ȷֻҶβȴƫƫҪԼӺܿɰͶȴְԼڵͨӺܿɰĸԼ̸۵صӡҲܿɰ
֪ԼӲ̫ԾѾˡ
֪ԼܱЩֲԼĸ顣һ죬̵ѸոոԼŮѴ绰ŨĴ̼ŷ⳾Ѿõġ
˼һ֧֧ι˵ϲһʲôо
ͷһ
ž
һ뵽ͻúܺðɣദÿһ̶죬ֿÿһ̶ڵŶԷʲôͳԼ˿úܽģܵʲôҲϲˣ
֧֧ķ˹ȥġСѲЦһҲǣһľͷϲˡ
û˼٩ȶţźҶһʱȷʵúܿģʱ
ᣬÿԼĵʱ򣬶̲סʲôǡҲ֪ǵĺøУϲ
һת䣬Ȼ벻ǸɴͲˣ
¶һߣʼһ£ٹһ¾ҶεˣԼΪѣӦһŶԣԼǮĺܽš˼ȥԼӦȥѧУְ׬죬˵ɾ͸ɣڶ죬ȥѧУԱߵһԱˡ
ҶηֽȻʼԼԼˣһζҶƺʲô
ĵʣæʲô׼һϲ˿̸ǲ͸¶ֺ֧֧˵û
ûʲô
ƭùҶΣҶʧĵĹҵ˵绰һҵ绰̲ס˵ѵϴޡ
˵
ǲǲϲң
֪ϲϲ˻Ϊʶģ;Լ⣬ˣ
ô˵Ӧ÷βܡ
Ҷεĺ󱳰οˣȥԷ
Ҷξ͸ȥѧУԱߵһ
æŸϲˣʱſ߽ϤӰһŵĺѣһҶΡ
ڲ˴˿̾ԶЩѹֵ˼һӿԼϷԱ·ǰס˳ȥĳ嶯͵͵ڲԶ۲ˡ֪ͬ޵ѣ˸Ҷμв˵ʱﲻƵЩܡ˵ģĸоԼ˼ڵһ̵õ˴𰸣ӦϲҶεġȫ͵ҶΣȷԼһƺõͷţҲ಻סˡͨͨصǻ
һ򲻿ϵľԴڿˣҶαף
ɹԴϲʧǾףðɡ
ڵҶһ죬յǰһҹҶû˯ţԥpartyҪҪϽһ²ˣһεգ𣿵ڶ峿ҶζȦǾ֪ͨһ½ϢѾһе鶼˴𰸡
ܽš
ͬŵĻн
Լϵһ죬ǵԼʱӳ˵
partyѧУһҶεԸÿʣϲͬѧĲ٣μpartyһ䡣ʵܲô˵עӣһ˺ˮΪɬĵͷҲһͷҶһĹ⡣̫ӣ˾Щܣʵ¿ǣʼ͵͵ĴҶΡҶȺбӵţϵЦýůůģǣͬЩǡõһˣҲϲԼԼôѶûм
ڸֵĲ²һУpartyˣҶߵߣļ
ԵͲͣȥʳҶ̽Ǻ˽⣬ҲҶαļ
һ·ϣҶζŻ⣺֮ǰԼΪʲôԸܾˣĽˣѵʱԼ𣿡ûУǡΪȥְˡ˵£ɾݣôôԼôҶΣ
Ҷοûôӣû뵽³ʵǳϣôͻȻְˡʮɬֿʼˣ
ҶεĽŲ˶٣û뵽ȻΪأôû
Ҷԥ˺ܾòſڣһҿͦϲģ
㲻ϲԡ
ûҴ
š
ҶЦˣǸӣԼĶԼôܻ᲻ϲ
У԰ĺߵڶȦʱ򣬽ͻȻ¶˾ģͻȻ˲ӡҶҲû⣬ŽȴĿ
Լӳһô첻ˡҺ㣬ҾáҾӦϲģÿѹʱһ뵽ҵͻãʱ룬
ʲôû뵽ңҿ׽ʱһüʣܡϲ㣬أ
λƺõ˽е˵
ŵָͷʼ
ҶεЩʣǴӣ׵Ļô
ǾܾԼˣԼĴѾ̫˼ˡ
ҲǴӣôɵҾȻϲ㡣ʲô
ʵҲûôҾԼ󲿷ʱ򶼻ͦģÿԺ㻥Ҷ̾Ҳ֪һӣܲܰԼĴ̷ָһ㡣
һӣ룬̧ͷ㶵ĿҶΡ
Լı׾ȻɹˣҶҲϲ˵Ǵӣ㻹Ǵӣʱ˿ʲôң
ɫ£ھӵ


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ