±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ʡߣˮˮ
İ
ʲôģ
xХ
˹x׳
Ͳ¥˸۸ɵӣߣܣվԭصȣʵʵŴջ
ɵӶյĻƴ
ɵӳյСβ
ɵӷ˺ô󾢶ſϴѧһ
ѧҵҪȥԶĵطɵգҪ𣿲ܴȥ
յ̬һ䵭
κһ۸ܵ˶֣û׷޻᳡


1 
xХ
ʢģĽ˿Ŵأȷ֦Ҷɳɳ֦ͷ֪˳òɿ
ʼ⻮Ծֻһۣ˦˦ǩֱʣٴԾдûīˮоûīˡ
ŽգﾲĵģƳϵӣѾ˳Էʱ䣬ȥڶûؼң緹ֻԼ
üͷŴӴ϶͸⣬ʵ죬ӽʮȵĸ£ʲô鶼ģյ̫ãԴۣ죬̫ˣֻڼѧϰ󱳶һ㺹
Լȥог˵ë̥·ϵĲƬ˲˵Ҳϵԥµģǻȥӿάޡ
ĵӣζҺܷ
ץϵԿվִӹ﷭ɡϼţ¥´ѵһ
ǰһ۾¥¿ȥ˽һΧм䣬г͵һԡ
ȻòðŴ̫ȥоģйХ
ˣ˺Ȼߺһյгѹˣ
ХͷԱߵгǰֵλȷʵѹˣɸոҪײյг
ûжͣҲûͣյʱʶ¥ۣÿվӸµظǡ
񲻴һ˿¶ȣգùХ䲻˸ΧŹХļҲ˳ķ˹ȥվ¥ʱɢ
ˣ
ҲԸգһΪյĶܹ󣬸㲻þ͵ǸĸһµĹʣⲻ𣬶ôǮ˼ңסڻ¥Ѿ˷ģյǸĵһܾռǮĲϲձͲǣüĿģƭԣ˵ʱرݲ˵ġ
˶ˣʣХɵӻԺһظնӣܣסռҸڣܵ˺Уܲ
Ͳ¥һ̫ɹһ磬վ˲һӣǱһѰ
Х˹ָ߲ͣպôХ
Хӵָյг¥ߣ¥ⴵɢͷĻţչ¥սʱЩͷ
ģձɹЩסˣܲơ
оյĲͷХܿ㣬һţͬͬŵܵոǰ
ĿİͰ͵ؽͣҡҲǹġҸСҪǮٸްɡ
Ƴһۣת˽ȥ
ХûҸŽȥ쳤˲ӳ룬ղȥгʱվ˰ɣȻֻҪ޺ÿ϶ȥǹصģһ뵽ʲô󣬹Х̾˿ѾȥĶˡ
˭֪մӷʱŸıоǮоǮХǰһݣȥоӣɫֱʼĴСҲҪ
ŶХе£ǽӹ˱оǮһ£ǡгô죿
ѱо˵
ХĶҸּۻۣ˵¥ܣ˻ԺٴһӣӿھľߵСꡣ
Хǵһθȣѧˣڻȷֱ򵽵ıоҪһʱŸǮͷ
Բ̫Ƕλ״ƵģХܵĶɹĶһһأӲһĵطûУܵռſʱѾͷ󺹣Ǳ
ˡХŴоݸգоİװֽ߬ͰͲ˵ĵĺˮҲմ档
¶֮ɫֶû죬Х˼·ϲ˲Сؽװֽ򿪣Űװֽѱо˳о
£Хǵгأ治ǹģңûվȲѹг
ǸʵˣˣۣսͣΪΣ϶⣬ҲԼ׵ᡣ
гû˼гҲû˼һ̣б뷨һ죬˭Ƶ㣿
ХŪ⧲
㲻˵㣿˭Ƶ㣿˵Ͳˡ
Хգգ۾ô࣬˭֣иоģֻǡ
˭㲻֪𣿡ͱ˵ظХӣü۸вгǽڵġ
һڡ֣Хµˣҿյ۾½ǣüͷĥĥ˵һ֣ƽƵҡ
𰸺漴¶һ˿Цݣۻط䣬ٳʱŶߡ
ȥģХͷϸ꣬͵վԭأſĶǷƱ
ջͷ۾ƺ˷ܣ㲻˵ǿƽȥ
Хϵ֮飬嵽ոǰȵȡ
ô˵Լѹյг
Цú⣬Ҫ𣿡
˵գƱݸХһۣХ۸ʱһ֪յĶ󣬵ûһгܵλ
ŹХɵķӦЦݸ⣬ⲻ𻹳ͷ˼
ˡرκռһıˣһ㼦ëƤС£᲻ɫֵüȮֻһԿֵ·ˣܱ޹
ȥÿƽʱǿƽţһգɫã𣿡
մ̫˷ܣø̡֮󣬱˵⣬̣гǮ
ʲôгƽһţ±նһ
տ˹˹ģͷԱߵĹХߴһ㣬һ첲סţֱϵ治ɫ
̣ʲôãͲǮ𣿡
ɿƽӲվſڣڸ˵ǰ뿴˭յ
ʲôƽĿպ͹Х֮䣬ճ֣ʲô¡
ǳպ޲ϴ̨ϷѹХǰһקХǿƽ㣬ѹҳӵĶ԰ɣ
ƽ˿ƽһѣȿƽ˵ȿڣ㶼˵ǹХѹģȥ
ƽɤźܴض֡
ռرãֻһۣܼסո¥Щˡ
ָָסƽڵĳģոҲ棬˭ƵģǿƽĻ᲻㰡
񾭲ҲҾڿʲô£
ղ죬ڳأ˵˵˭Ƶģ
Ͳ¥Ҷձɹ˭ȫˡ
ļƲϵ˵ǿƽǾǿƽ¡
ƨһ˵Ƶأ
һȭͷϸָǽڷ׵÷ֱϾԣͫԾԾԣЦ⣬ոô¥£ֲֹ˭أ
̼䣬¥ը˹ƽͳĲͣ˵汳Ѹ¥Χ۵ȫ˳
ХձȺХ͵ȥյ毺õϣ岻Цݣգ֪չìΪʲô
л˵
ո
ղ


2 
Ҷ첱Ӵֵģʱվ˵һ䣬ǲˣҪô⣬˵仰Ūȫ¥Ķɹ̫
㵽һռ⳥гļ۸ǰѹгŪߣԭװ֮£϶Ƿôҽܡ
ЩҳǮʱ򣬿ƽְֺȻվðɵָգʲôô˵پ٣
һȺҲܱһʮСǣűߣƽֻǹḱϯҲǸռ˲űջͷת΢侲˼һ£СҲ̫Ѵ˷ˡ
гͷ⼸ҵļҳҲͣ˴ǮĶ㿴ҿ㣬ϾǧҲǸСĿǮ˭ĸԸóġ
ͻıʣǵûջţЦһ޺ҲԱḱϯܰӶӣ۸ϰգ
ǡ֣Ѿڳļҳˣջ˳Ƹƽֿ˸ñӡ
ڳĽͷӶƵƵƽͶȥĿ⣬ǶԿƽΪףʧȥ
ü㾫µױЩˣֵס۵⣬վԺƣ¥Χ˺ЩˣֳԼҷȥŴţȻؼҿۣûڼңֲŸ߸Ь¥ܡ
Ⱥӵλ尢̣ûˣǮǱ
ֳ֪ʲô۶ˣ¿һȦֻȺ֮ĹХܻش⡣
Хô£
Хʵͽغ̡ͦĸӣŤˣ˵ҲµģǡŪյг
һȺˣ⣡˭Ҳ⣡һԣ
һվѾͷˣ֪ǴĶģԭԥھӷ׷Ǯ֣תؼңűˤ죬ָֻǰƽ
־ɢϵЦҲȥȵòУ󲽳¥ߣ׷󣬡գȵң
Х֪Ķȥ¥һ󣬳ĸԼŵһۣصͷ¥ȥռǰֱսס
ѳƵӿȥޡ
Хɵ˰ģȥ𣿡
ȻأΪûʲô¶ˣҲ̫˰ɣ˵ʱȥХߵˮǰԼ˱ˮ
˵Ҫԭװ𣿹ХûҶʣʵʵ¥ȥ޳
Ҳȣղһ̰һؼұ˿յХԶֹ˼š
αôͱأֻʣԼգҲǸøģ
ˮܳˮտйˮζͰװĿȪˮַôȶϲ
ֻڹµһһģһг촽ʵҪǮ𣿡
ɫһ٣˫˵۾գ˺ü¡
ֽô࣬ŰɣŸѣûˣ
̫˽ˣǶǮ˻ˣĸӰ
ӹǮ󣬶Ըոյտڲ̸ڵǮǮˮһҪûǮˣܹǸװҪûǮˣָֻ㰡
˽ӣָûùһҹĲǻᣬȫʩûò˵ʶԼʱĺѾ̫õˣվκ˵ڴϡ
װֵǮװмͥˣкӣӣԭհְǮѾǴˣܱӻǶȥ
ԭ˰ְָѣܸ軻һõĵطסֻղԸߣߵĹԢҼһŽգȥ˭Ҳʶ˭סŻ
Ļ̶ܴղ֪ûǲԸӻɡ
ųȥоʱóԵ㶫˭ֳ֪ô
ױûյı飬֪ܵѳԣΪˣԼɣҪˡ
ĲҪظһԼҪ󣬿ɽţ߸Ьһ
ͷʱľű򿪣ţѾˡ
ⱻϵ˿ָ˹ߣһ򿪣˴ֱӿ˽յʪ䣬˵ȣϻĲÿ֨졣
ХŴ̫յгƵӿڣгĴүæòɿָԱߵĿյأǶɣ޲ð졣
гڹХֱǸ񣬾ô·ߣ̫ġ
үҪżȥޡ
ХµүС΢һȥʡ
ĩˣֵĳˣԭⲻظƻȥүֹһ͵һƳɡ
ХﰵƳɹˡ
ڻȥ·ϣŨױĨļ㣬ХƣⲻǲŻؼôֳˣ
̡
ʱ䣬Ƴһͷ󺹵ĹХţ޳ء
ӵĳХʱæѹХסХæմС⽻ȥɣûԷ
˵գӰóһʮģԷûûҲһ롣
˵ԷС̲ڼңХŶȥմС⽵û⣬ԼͲˣֻǼߵ̫죬ХֻǻθѾߵ·г⳵ȥˡ
̫ʱ򣬹ߴ۵ý۾ϵ·Ҳʪ͸ˣг⽵ģХˣȥʱӿ˽Ų
ߵռſڣХ⣬һɹŷðռ￪յˡ
ϣسûյӰ˰죬ɳһ˫޳˫ȡ
վſڣߵ˴룬ӰӶӳˣͲˣֻóؿɳϣֱŷײŲͷ˭ѽ
գҡХ
ռûХм֣潫Ŵ򿪡
޳𣿡
֪ΪʲôХ鲻Ǻܺãһʣ޳ͷ˵޲ãҪ졣
ôôٶ۵ˣ޲ãǾޣʲôãԼֲޡ
ٿХɹúﷺ죬ˮ˳Ŷͷµ䣬ڽëϣ۾ģθڡ
մ۾Ƴ˹ХʳƷХҲʶؽʳƷŵϣ͵˵ûԷҸġ
⻰ڿƹХӳ˫꣬ǿѹŶʳƷ´ӺֽС⽵˳
졣
ХõָӶͳСʣµǮæ¥ܡ
տͰ͵ǮһҲǹХɵôʵǮХ˵ҲǲЩ㹷С£˭֪ХʣǮ
۸Х۸Ժκһ˶˼Ժ˶ѹХɵӣżХ˲٣Լ͹Х˵һ仰޲õ
Ժ˲ԼХҸԼôñͷֺá
л˵
һºղذ


3 
⽣ֱӹ˿յԼĻϴ·ϴ裬߶һʱ䣬ܽĵĸ
͸˵꣬þͲҪסһˣ軹СѣΪյĴڣԼ
հְǶְ־ÿǷԼڽǮϴӲģΪԺĳ·ֻҪԸ⣬ʱԳѧ
ûʲôգѧУɼܺãҲǹʲôרҵȥĸУҪҪֻгһ̣Ż¿ʼ
ΪгХһһصģ޳ͷ䤱ҲûƢСеûţ޾͸Ƕɣá
ǰսˣХ˿עгƿɤָɬĸоԣʵҪɶһëǮҲûУֻزȥֻռſڣ۰Ͱ͵س
ľŻûأţǿȼ˲٣Ҳûпյ¡¡Хտ϶ǹؿյˡ
Ҳɹ̫ǿХ룬Ҫˮȣǽ߿ȥûɳϣֿ۷ķ򣬾ĵģˣǲĵš
Ȼ춯һţŴ򿪣Ҳˣ׵ˮ߳һˣա
Ь׵Ķ̿䣬ʪģð
ܶȵ죬ճⶼϰߴ㣬ϼƤò񻰣ϴˮ󣬻ŵ
ΪƤףģֳøƯϸӾϵĴİ˻߲Ϥˣյĵһӡأͦġ
Х֪ջһ˳ܣһ˴ϵļʵȭͷҲᡣ
ʲôëͷϴһĳ壬Ƣûô
Х촽֧֧ᣬҸҪ󣬡гȥˡ
ϵˮûȫɾͷڵĲϳ͸ɫʪĲϽϣܿؿֵ
б𣿡ߵſڣ˳ֽŴ򿪣Х˵
Ƿʱ򣬹ХԼĸӲ㰫ˣձһ㣬ǴߣոʮѹȸУ˵쬵
ûԣХĶҿڡ
Ƴ˸һۣǵãǹХС̷Ϣӣɵǲֱ˳
Хǰ¥ģ˵ǸĸֻСôһݣԭХС̷ǲХ׸˼Ҹĸǵ⳥𣬹ХС̸ϹԼ£ҪѹХ꣬ʣµ⳥Ÿ
ХС̷ûʲô£Ψͼ˽ٲȻһС¥¥µھӹϵҲãĹϵãյĹϵûбϵǰѱ˵ӣǵĵ˻֪
Ǽ£ХһͷСڼҵʱչԷѧС̲ڼҵʱС̷˳
ȥղ̲ʵ
Х˵ͷܸ˵Ӵ˵㣬գҺˮ𣿡
ڹХԼС⽵ķݶϣոóһ
ÿռˮֳɵϱڻȻХ˼˼ҵˮ
ХͦĿͷ¶꣬棬ڼͦΨΨŵŵģɫѾı޿Ρ
վڹХһͷڵȥŰ
ХǺֱԣϱ޴վԭأС̷˯ҵС̻ͺá
ܲ˯һɣС°໹мСʱҪվһ磿
ХûطȥûǮɹܲˣͻ㵽¥ⶰ¥⣬¥Ҳ첻
ԲȥţɹɹɣܱȰС̷ǿ
û˵ķʽشյ⣬ȥš
տ⸱û˳ֽëӵɳϣҪȥȡ
ХڼһԣʱҲûöʧҪһˮ󣬴˼Ҽ˳ȥ
һʱ䣬Х¥˯˯ֽţС̼žûҲ͵͵ȥڸʲôյģӦڷѧϰ
¥ϹХһҲ⣬ѾֲˣԿףùХؼҡ
С̡Х͵վ
ǳֶӣΪ˹Х飬ϹѾܶΣ̫ŹХҲǺ£ԶԹХϳŵӶкҲ㲻ʲôХгϢԺԼҷݹȥ
С̡ŻûţХϽС˵г飬ҰյгѹˣھӶǮǲҲҪһЩ
վԭأûżؼңǮ˼ҡ
֪յĶ󣬴ӰóüХٸ˵С̷֪
ХǮХ۸ʱֻҪһ㻨ǮԺϵЩһĴӣԩͷһ鼸ëܸХȫҪߡ
ԵõģХãХҲ£ʵǮĵطŻԼڡ
ѾռſڣԼʣռҵţܿ죬մӷ˳
Ա˶գԹХС̬Ȼ΢㣬ˣɰ̡
Х˵Ūĳ𣿶Ǯ㡣
ɨ˹ХһۣˣѾȥˡ
ùХȥޣ϶ӿڵ޳ʦǶ˶Ǯ
սȥ󣬳ſʹХǮǲȥ޳ˣûԷ
һԷ֣ХĶӲؽһȷʵûԷΪ޳
޳ǮûأǮҵĳҳʱáȥֽȥˣԲŶӵġ
ֶ˹ХһǮ޳ǮǮŪˣԼպã˻ҪôӣҪôûǮ޳
ֶ˵һ䣬ԣôëëġ
ڹХĥ䡰ԡָǮ飬ճʱСѾŴˡ
С̷ڿɳϿӴԺ۾
԰ѹХ˿ϣȻ˾䣬ϳʲô
øĹХӵ飬°תͷ˳Хڿ
Ҹʲôɾ֣ҪХХŲӣܻ˷䡣
ڶ죬Х˸磬СڼϢõı棬Ǯȥȡյĳ
˳ؽȥгʱյҲҪˡ
޺ˡХе£ǮĶ˵ҪͲҪˣֲǲá
׼ųܣͷҪȥѾµġ
л˵
ղ


4 
Ȼ˵гХãǹХ˼ôصĶҪҪ
һֵϿΣХʱ⿴ռռŽգѾȥѧУˣԴĩûӰХҲھ˵лյкܶѡ
ХǲϰĽң͵һŵλãλϿˡ
Դӽг޺ûպ󣬹Хãտʼָо΢ûҵղ˿ֻƾо
ûйϵѣ͹Хͬ࣬Ͱκ˶ߵòżܺ͹Х˵ҲȫΪסýԵʡ
ʶ飬ХյλһХƤգгô죬Լò׼⡣
աХ󣬵ԵĲտ϶ġ
պãյǰת˹ǰǸŮ橡
ָԾϵһ⣬Ǻ죬գգô
ûߵˣòãѧϰãͥӣǼҾʵƽʱöϣѾԶͬ˵ˮƽǴܣҲñռ˱ˣϣѧϰϣòκˡ
ˣƢٲദҲȱĽߡ
նαû̧ͷҲû˵
Ϊû΢һ飬ա
û橷Ӧ̧ƤƳһۣᱻʦϰʱ䡣
ûг̫ãûʦڣϵͬѧܿ콻ͷӶ˵С橵ڶ麰յʱ򣬺Ȼ
ղ߲͵ȫ˳Ͷ˴Ŀ⣬橵ܵγѪҧ촽˵ע£ת
һԵĹХ״æã˿Ҹг顣
ͬѧʦʱȻֹʦһܲԾʱ򲻷Уջǵһ
ʦڿûн⣬ϴγɼһڿεܽᣬ˼ǣֻһʱҪ߿ˣŬü
Хǳɼϲ̨棬֪ôС̶ҲûиҪֻҪƽƽľ͹ˣһڿξôججعȥ
¿ʱХ˳ֽԾ˿ҪȥϲԱʱڸ첲ſһ
еͬ橣СƤĶܵĶԴ
ͬͬ飬ХҲﲻʲô˽Һ󣬸Ͻܡ
ѧУĲѧݲУǲţֱҡҡ׹عſϣʱܵӣˮͷҲ⣬Хϴʱˮһ
ҺСֽ̻һֽһ߳ߣ橡
۾ʪ۽Ƿ죬ǡˣ
Х룬տ϶鲻ãƽʱ²˶ཻҲֻǵһ䡰ᡱһһŮ²̨
ֽһȣ˳ֽֽݸ橣橲죬ӹֽ󣬻ûü˵ллХѾ󲽳ȥ
ϿŽҵģХߣ˵˾䡰лл
ХûӦţŶ
ŮԼ˵Хе㲻Ӧץץӣȥÿαһͷӣ泯ߡ
մùХò̫ڣֻװû
Хͦڰ༶Եɲ˵㣬ӣĵͬѧʱ򣬾ͻƵǰɺˣ
ҲպͬѧĲ֮ͬԼҲֻһǰ
ô룬ڹХͦץΨһġѡ
ԣڱü󣬹ХеܲˣϷѧʱ˵
գǸгҲҪ
г쵽ˣͰѾɵ׵ȥˣǾˡ
ôа޺ˣõġ
ϵŹֵģûǮʱƴһӣΪǮ˸ʱΪ˿Ц϶ţҪҪܾ
һгˣХҪ벻ҪӰ
øХϻֱǰȥ
гҲ̸Х׷󣬡ǲҡ
ջͣסŲͷХЩŹ֣Хƾʲô˵ʲôϵܺԼΪʲôǵ
ЩӣХҷʡһ˼ȥӦòΪгԼΨһû˳˼ģֻûȥš
ʵܲܽݶû£С̻ؼҾˡХ˵ԻãΪµĻջͦġ
վĪԼ鲻ãΪĩҪְֳԷȻХϸ飬Լͽͣ͵ǲˡ
Ǹгûȥɡ
Ҹ˵Ѿһʵڲ֪ô죬ˣһҲﲻг
ŷõԭ򣬹ХյĻǿг
һ߻ؼң·ϣХʱʱ˵ϼ仰Ҳմջ죬ĥţӦòˡ
ХжˣſʱֺǺǵԿףСֵ࣬Կףᱻ⣬ԿײԿ׿ôš
ոպô򿪼ţХȥҲżؼҡ
ҡХţЩȣź淴ˡ
վһԿϷţ
Х˵ģ֪ڲȰ죬ȵĻҪһϡ
ҪȻ绰С̣
ХҡͷСֵҹࡣ鷳
ղÿɷ񣬡治ţ
ҲҿġХ֪֮ͦģ󣬶˵ܲҴһ
˵ܱأǡһϣ⡰һʱ䣬ŵա
ղ飬ƾʲô
Х죬ڨڨϣȻûѣ˰ɣҲǿѡ
ХԱģȻðһ뷨Хһȫİ취ҪȻԣȥĻٿҼҡ
Х˵ƺԥղʱ䣬Ҫȥ
Хһż
µؿôȥš
ŵĻζ˼ţ˵ֻᱻ䣬ţǽȥȥռҹ
Хһᣬϣ̷ڼ𣿡
ôСôĴϣǻᷢѡ
ֻǶ£洫ŭ˯
ХһӣϽԿװ˼ʱܵ׼
͵ش汻򿪣ɶŸԴɷسǰ


5 
Һֻ˵ôһ֣Ŷûд򿪣ؽľˤϣ޴춯ſϵǽ䡣
Хƴ˼ĭǽǺ˼Щεԭأ˶ϵģǹХô΢ˣǰǰǻΪ飬˼û
վùХ˼ĵطһ£Ļӡ
ûʳԣԱվһХһλãֳƫһԴɡ
Х̧ͷжؿգ˽˼ţܹصģƽʱûȥ棬ռƵģҲǵһޡ
Ҷģ̲ڼ𣿡
ձ˶٣ûлش⣬ֱ߽
ХʶԼ˵ˣûм͡衱׷ȥûз£ڿⲽ
µˣеطѾˣ֪Ǹˣûпȥôദദ˴ֻҪóԼģҲһܸжԷġ
ȵմӷʱХæӭȥգлл㰡
ͷͱ̺ʲôǣҲ䵽ȥָɳ˯
ХæͷãҲû˵ô
Ŷ𣿡սĶӵɳϣô÷
Хۣվú˼һɵһ˺ûı׼ʲôǻԼסһǺ˰ɣ
ǺܺðХܲ˵ĿİͰͲ˵ʻҲٵÿֽŲ֪ôŪҲûѣˡ
ûԼⲻ˵޺õĳ͸ԼԼޣ˸ĸС̣û˶Լôùʱ˵Ǻ䵭ն˭䵭ҲûرԼ
ѣе⣬û˸˵ʣҲû֮ܳΪѵˡ
ѣ
֮󣬹Хе㲻̫϶ˣ˵Ի˵ѹѣƾʲôյѣûʲô£ûǮҲﲻκ¡
ǹ𻡶ȣֱؿŹХʲô£ԣѡ
һ룬ХľִٽϲƺԼסһϢˡ
ղмκ˵ѡХһХĺܿ
û˸ĸ˵ΨһõС̣ϧиС̷ڼĴˮȡ
ХԼҲɵͬϲżɵӣ˭Х޵ٶһͻᱻɵǣһХˡˡеȷ
ûѣȱ˵ĹذХĹ¶֪ԣ΢ֱ֣治ϷŪҪͿҪʾá
ȱʲôޱʲôʲôһѡͷùХΪԼͿء
˵գհѹХڿϴȥˡ
һ׿ڳ̨֮ùХ֮гҲİõؽܣСôյгʱʵС̹ס
СִҪǮ͵ǶֵХãôǮС̲ĵĻ͵Хġ
ξܾǮСҲ˼ӲХѧУſûͣгĵطҲƽʱ棬õĴ࣬Хϧһ㣬ŪСҲûʲô
ûХûͲ¥ЩǮյˡ
ҲᵱյᣬֻڱХͲϲХǣùХôҪǮģżХ͸
Хɵɵһ㣬˼ҲϲиоģףԼĶˣһѧʱЩˡ
ɵʲô뷨дϣһʣôˣ
ƽֲˡ
վúЦʱ𣿡
Хսŵʹ㣿
Хˣѱ˵ʹȡЦͱ׽Ψһ룬Ȼ˭۸վΪХġѡȻСѡȨ
ȻվԭأĿؿŹХûûԸ㣬ʱҲȣҲǼ˴һ㵱ˣ¥˭Ҷˣ㱳ڹ
ռ仰ѹХ˵ƿԣǹХûֻԸƭԼպؽ⿪߲ʱѿؽԭء
ֶ㲻ãȥֺǣյְ˹Хļϣ㲻ֻһҺòˡ
Хģĵ׾ã˵ǶԵģԼ̬ŵöͣû˻Ķãջպ˲̫һ
ϵ񣬹ʹص˵ͷ
岻ϰڿξܷѧѧԾԾԣεĿζȥ
¿һ죬ҶȿֺܣֻڲʰղżХҲż
ȵʰú󣬲Ų̲Х˵Լȥɣһб¡
㲻ؼҰȥİ
տһۣûشХ⣬ХҲûʵڶ顣
һ˻ؼҶеįռſʱХԼûжֱͣӻ˼ңСϢԼ
һűС̷ҿżŸ˽ݵģһ²֪ҪˣĶûôڡ
СӳХˣæֹɲҪ˵ȥˣСǰ˵
ɿɲںʲôССģˣֵľŮ˵£֪ХߵýХ
СӣСߵͦû˵𣿡
ͦˡæХƽ˷䣬дҵԷʱ㡣
ĸЧһ㣬Х˷仹̷
СôģôǮǲи׵
Хе£ִ˻ؼˣԵʶܱף˻壬֪˯ԡ˯ֵ滹Ǻǳ
󣬰ҲὲһЩɫЦټ¥ھӽòرЩ壬ÿÿĵЩʱǴ񣬹ХôҲ¶
ڱԼ˰һܹ鲻ʲôûҲܵġ
һֱûжҲû˳Х˷ֶûдҵһ࣬ƤҲŴܡ
䡱һӸڴһ죬вϡﻩģХ˯ûˣûӦյ
ȥ˭ģ
ջˣ


6 
ХܳȥʱѾвٵھӴſ֣ռǰվһİˣӦվûӰ
贩ŻֻһԵ¶ûüŻææϵӵƤǱһȭ׵ϸߡ
ЩµˣĿŵشյյļſڣͷӶ¶֮ɫܲ
ХԭҲȥģڿ˵ķӦʱܵͣ˽Ųһ
ƽʱ̧ͷͷھӣʱǱȰ̬ܵ𣿲ǣֻǿֲ´û嶼Ǻõġ
ХҲ˵л֪˵ЦĸܣοյôҪǿûиԼͷ˵κﻰҲܸͬܡ
С̼ſڣְ˻ûʲôÿдҵȥ
ͲʲôƤСô˶Χۣܿʰ飬££ߵͷ򶨣ôְ
֪ղϲʱ䣬ְֵʱ򣬲Žֻʱ䣬ŸײϣҲǴյùͷ
һԵ˴·ͼ㲻һҪӵģΧ˶ʶҲ澡ʧ
Ŀӣһۣһȭ£ûҸӲײ뿪
뿪æ׷ȥֻһ˵Ϸʡ
ö˶ϴθгǮﲻʹǮܼǺһӣĵİְȿڡ
գаˣ¥˻ˡ
ߡһԿƽΪḱϯͿ߼磬¥ķǱ˸ܻģֱ֪㡣
ûзֻޱؿ
ֵ˳ٳٲɢȥƽᣬѹѹգһѧѴ˵ˣ
գΪ˵䣬סⶰ¥ôҲù˼ҵĸܣҹģֵþ˽֪˵Ӱ첻ãҲϢ
մ۾һζˣҲû˽¸ϲȺģ˭еû
˵գաѡһˤϣĴζǵʱǵͨ죬İְš
־ûг̫ãлǲڣûŮҲ˻ؼ˯¥ܿ㰲
¨ĸЧһ㣬ộХڷҲһ̨ܵϣ뿴յ
ϧзţ˺ôľӶӽӲˣҲֻ˱Ĵ
¥ʱʲôһÿ˵ŵӣܵͱԷҪʹ졣
ХҲмˣǲϰ߳Щ˵ദģʽ趼ǴʵׯˣС˺ƣദʱԼԵУϴˣܲġ
ڶһ磬Хճһѧյı糣ûӰ졣
Хûаο˵ı£ҲȥӲ˼ҵ˰̣һֲᡣ
ѧϿεʱ䣬һ˹ʱҪ΢һ㣬ӿڣܿһɫѧ
ŵĵ̣ӣС˹ХǮǮϼͷǮ
Хû緹ӡ
˳㻹ͷ̫ˣٲĻ϶ҽУŵģҼͷȥԷҪҸ𣿡
׵Хıϣǰͷȷʵе㳤۾Ҫһ㣬˺
սӹ˵࣬ȵģص˵ɡ
ѧУǼҷȱˣѧء
ĬĬţХеġѧУšֻǺųȥܵģмƹһ԰СᴩСǿ졣
緹ʱûżȥԷХһڽңʵһȥ𣿡
ԼҲΪʲôյǿԵġ
ŹХͷٸԼҲ̫ˣȥ濴ʲôԵģմӦ
ͷʱҺôСзһ㵽˹Х˵ķȡ
ǰɫţδ߽յ¡¡졣
Хƿ˽ȥûпˣϴͷСû˯ɳϣŵŻججվ
ͷ
ХץץԴҼһ㡣
һѧģˣϴͷСȥ˴룬˱죬ĿԽХļͷ󻹸һˣ˳ͦڵģϴͷСɤʵ𣿡
Ҽ
ɵشˣϴͷСЩʧԱߵӣɡ
մһҷȣװ굽ƹⶼͦģſڵдȾãƻֹһҵ
䱳̸Ӧں水Ħ
磬֣пˡ˵ǸεεŮˡ
С硱˳ʲô㲻˵ֻ𣿵ȻҴȥµġ
Ҫϰء
һЦ˵ԽԽ졣
˸ת£ӣͷֻ
ϴͷСǾѧ˶ǮԲŲͷϵĶɿ죬鷢䣬ХŭҲԣ۾鷢Ū
ģģϴͷСÿЦˣͷĶҲ˲٣Х˵һеѧ
šХ촽ҳ
ϴͷС˿ôԶͷΪ˴۰ɣġ
ХЦúܺûʲôǮҲԸӣ̹ˡ
ִһ󶯾˸ͷŮ˵˼䣬һ
Ů˵ĸ첲˵ĲЩ죬ϴͷСü򵥽һ䣬Сܰ㿴ŵ꣬һͻ
ܿʧ
ϴͷССֹðңкѧ
վֻķһۣѹֻøոյ죬ǳĵİְ֡


7 
ˣȥһ¡
ϴͷСõյ˼˻ƳĹХʱĿ΢˶٣Хͷ˰磬ԴԲ¶۾촽գƽʱݵģ˲١
ӡУХûô̵ͷХԼҲе⣬Դ̷ģһ䣬ô̰
ɶϴͷСøմˮˮû˹Хû
һߣХˣ̾Ͷ̰ɣĶ飬ͷҡø˹Ƶġ
ӷȳХеԲסգնŶӵôãǣûκεԹԡ
յƢеҪ̫ࡣ
ͷѾ˲ʱ䣬ټϳ緹ûʱ䣬˻صѧʱѾͬѧ˽ҡ
ߵſڣһϤڸ˵ԭҲû⣬ֻ˺Ȼ㵽յ֣ԣͣ½ŲʱХҲͣ
ûסһ𣬻֪ռ顣ϸѲ³ǿƽǻҰ˵ӡ
δĸڡӡʲİĺǻף֪˵ģú
Хһջȥˣ͵һֻۣǴ۾һؿǽϵĴש
˺֪飬ͼӴ׵ϵΣǸͬ˻һ𣬳ղڼң˴ˣֵȫ¥¶֪ˡ
ϲյŮ̫ˣһģģҼӽգСһģҲڱﰵϲ
ƽ㲻ˣЩŮϲʲôɾͺһ㣿˧һ㣿еǮ
ܰռĳµЦһЩŮмŮϲּͥˡ
ô裬涪ҪգҶ˼ˣҰ˵Ǯ·϶ɾƽ˵ע۵ķӦò׼۶յ̬ȣԼϲǰͬѧС
дҵԱһռ飬һЩһͬѧڱ˵˻
ƽͷ۲ˣ⣬Ӷֻ
ֻѧУʦ֪Ҫֻ˵Ҫֵġѿƽ
վ£ҼкüҰֵֻ˵˶ô˶͵͵ֻʲôƽΪȻյԱߣҼڻס˶ˣҰ˵ٷپ͵ðңۣ㿴Ҽҵ·ӡ
ۣǴĵǾɽɣ
Ƭķӻװ޽׶ΣҰãλÿȥܿɽı־ɽķӲ࣬Ǽ۸ס
ƽɿһ뵽ֶĻûش۵ĻƬһš
¥Ҫôһ㣬ԺȥҼ氡
˵ǰһӰѹţ˽˶٣һʱ˸ôشƽ
ƽҲ˳˹ȥպߵ߿һۣ󻹸ŹХҵ˵Ƿǣһͣе㵣ģոյĻǲǱˡ
ҺãֻǴ߾ֱߵλԡ
Ϊյĵð˲٣ХҪοգ֯ԣһգ˼ҸÿĿ飬дҵдҵûѿƽĻϡ
ƵظХ˵ûҪ˰ɣ
Хû뵽ջܹķżٵ飬ܷſˣαظԼ͵͵ء
в飬żҪϰ֮ǰԾĳԷʱ䣬սס
գһʱ䣬칫һˡ
ԥһ£Хպȥˣɰδߵüʦ뿪ȥ˰칫ҡ
칫æѧ࣬θհһԼλã߸ı̾һּ֪ĸģڶʲôʱ򣬻ܿ
湤λʦӹĩǰԾһ黹ͦ࣬ԱᣬüǱ
ͷյһܵǱϵġ
⵹˰Σ༶ࡢǱɼҹ˵һٿ鲻ں˭ΪһٿǮð
㵹ˣԾ֮ǰȼǱҪľֻ⡣
ȵԾ꣬ʱѾˣζ˵գȥԷɣżϰ֮ǰҲΣ
սʱֹХ۰Ͱ͵ڵ
ХӲһˣֻпȥ˰칫ҡ
ּӦոģùХˣֻ˵ȥ˰칫ңҲû˵ԼߣҲû˵Լ
ХǸ۶ʦ£Ҳûܵ칫ȥˣֻ֪ڽɵȣڵȵճڽſڡ
ûȥԷߵԣӰʲôҲǸ˵ȥ칫𣿡
Х촽ֻ˵ȥ칫ңûԼȥԷȥʱ䲻Ҳҵˡ
˵ʲôζôйХô۶ˣԼҲҲֲǷǵĶһ
ʲôХ֪пޣһҲӦõġ
Ѿ½½˻ص˽ʾХߣȥѧУԡ
ô˻ȥѧУ氡
ջص㲻ȥҿԼȥ
ȥɣû˵ȥֻ¸ϲϻϿΡХѧϰӶ㲻ϣĶǵԼϲϿΣµѧϰȻն£Ҳûʲô¡
Ҳ֪ʲôѡ˼УſԶģѾĵԷ극涼ѧ
Ҳżسѧ¥ߣ˸ߵſڣѵˡ
ƽô˵ģ㵱ҵĻǶԷ磬ǲǾϷżˣǾͿѧУ涨ֿʼˣץͣⲻÿƽְֻã
պ桱ͷϣɤ۶ֿĹХ
Х֪ڼ֪Ͽʱڰ칫ҰʦæҲڰ칫Ұæǲǣһ쵽֪֪ѧУǸģ
ХָԱǼͷصˣǼͷչХı׼컹Ǽ
ŬƽϢŭպ͹Хصλȥͼ鵽û鵽ģΪû£ЩֻģϣԾһ㣬δԾȥ
ǩֱָתνĶҲû̫⣬ȻϵѧڰǺ˵ģֻѵһٰˣ˵õĸأĶа


8 
ϲ֮ǰڷȶǼҲ͹ݣзʱùХһȥԡ
ϵĲʽų˼죬ХеˣᣬҪȻ컻ζɡ
վֻţƺ⼸˲ôϲ
աХСĻյ֡
ţĵػӦ
淢ȳһϤӰŮ˵֣Ӷ˻ȥˡ
շɿ찴ռֱ˺Ů˳ʧŷֻХ˵ʲô
ǳԵİɣҵ겻ǻĲ𣿡
ӣͷ첻ˣˡ
ô˵Х˿ڿԻζˡ
Ҽǵ¥иƷȺɣһ䡣
Хͷӡ󣬵ʱС̾ͼȺ¥ھӣȺƷʱȺ֪ͨϢ
ѼûõĶˣҲȺˡ
ХãռĶȷʵ̫ˣ뷨òϵĶóҲﾡãն̫
ǸҼһУһȥҡ
ڼңϴպýӵְֵĵ绰
֣
˽ӻͦĵģӵУϲκյΣԼĲҵҲֲա
ҺڵűȽ϶´󷽣ֻҪԼմؼңն㻨Ǯһֻ۱һֻۡ
ĩ˰ɣҹϢͳô죬͵ÿԼ컯и˽㲻ʲô¡
̽˼յĿڷ磬̬ȺģԳ飬û̫ǿҵ뷨
Ͱְּ˼䣬Ҫҵ绰ʱհְֽס֣ϴ˵ɽķӣ뿴
ְʲôҲãҲգΪֲҲŲҪκζԭЩ̫صܾԽǾְܾ־ԽΣ´ٸģԭлϷ
ɽķֵԺĵطҲְֺܸܳ֡ˣУĩԽʲôʱʱ䣬ְִȥ
ллְ֡
ְֻô
Ҷϵ绰ǰֿܱϵķӣӦǺõضΣϵͬѧ֪
գ
⣬Хյ˼·ջͷһۣƵߡ
ͷľŴ򿪺󣬹ХŵݸһŹֽȺĶά롣
лˡչŵٶȺܿ죬ûע⵽ХһҪٺ˵ı顣
ŽյĴţХ˼Ƶ˼ҼſڣβŻع񣬡
ɨάȺҪκͨ˵ŶάҲûйڣʱȽˣȺֶ࣬вǸСˣԣսȺʱûκ˵ע⡣
ңղ罻ҲûĺѣȺ˶ԣƷİˡ
û죬ڶȺ﷢˺üųİְָСõƬһ仰Ϲֻء˷ͼȺˣҪҲͨ
޼еìܺϹ͵ȣ֪ˣҲǼͥڲ͵ŮˣǻΪ˺ӣΪ˼ͥġ
Ƭֱӷ˶ȺŪýͷβ˽֪ǰ˭ҲûôƤ
ڼֵͦ׵ģҴĳҲԺ¶ˡ
Ƿǵ˶̰ʣ˭ҵ֣Խעռл˵ˡ
˼ֵ᲻飬ղĵ飬Ѿˣ滹Ŷӵء
ԽٽĩʦҵõԽ࣬ԭ͸ϽѧȵĹХԶѳɽԾӳ
ХԱߵտһۣдԾģⱲӶѧСһ
̧ͷʲô¡
ָԾϵ⣬ô
Х˰ɣٶĳٶۣת죬ѧϰϣûпϣֲǻ͵Ը²ӲĥĥȥԼգҲøҵʦķ
ղͬܣйХѾˣôŬҲֻǵһҺ͵ڶԵ
ХĲֻһ⣬Լ벻̣ɼ̫Ӱ졣
ţХղ˵Ϊû壬ظһ飬ô
һ飬ԵøӾнСģΪֻǲԸˣХɵϺ档
ն㿪Ŀ⣬Ҳᡣ
Щ֪Ϊ֮ĲǽֻǵϲĸоԼ˷ʱ䡣
Хʧת˵öԡ
Ͽǰȥ˱Ƚ٣սĿλҪʱ˵
ĩô죿
Ҳ֪ô죬һҵģЩʲôɫ볭ûóŶ죬ϵǿƽ
˽ӻʱѹҳɼõĳɣѧУʣ˿ϵġ
ƽƺ뷨ļٵģô
㵨Ӵ󲻴£ֻȻĸԷٷ㡣
ƽһ£ѧУڿҷ˭
ǿʱǴġ
ȿƽߺղŴӲϴ˸֣Ųߡ
Хſϣ֪ΪûɣΪմʹ
Ȼһֻ쵽ǰԾһͷգôˣ
һԾѡʮܴŸԵһƶɵġ
֪ܲܽꡣŵХߣֻһ飬Ҳû취
Х۾ˣһصͷí˸ɾϿʦλҪ档
ڹХߣһָֻϵ֣߲ͣҲ
Хǵһôպнһ˭ž룬ǳ룬罻롣
ϣХȷʵХһ֪ùʽġ
Ԥ֮е飬ûƢⷴùХ˼ˡ
Хűʣǵͨ죬Ҳ֪ڸԼ̨£ڸ̨£֪ôѡҾͲʱˡ
ѵû˵Ļ˹Хһۣͦ͵ģѧʹӿͷѧʲôûõġ
ХѧЩ²ܰ쵽ģѾһϽѧȣʦҲΪͣ½ѧȣХûУ֪֮еģµĽѧ⣬ȷʵ⡣


9 
Х⣬ջûлصԭλŻûϿΣ򵥸Хһ¡
ϴ¿٣ĸң
ХĳɼǹܣôҲΪ飬ٷ֣ǱȲ˵ģҲ벻ڵĿҡ
һҡξѾԼķ¹Хû˵һȷѾܲ¸š
ûȡЦǰ໹˸һ𣿡
аХ˵֣һǿƽǶǰ档
ƽĳɼ͹ХһģƽǲԸѧŷְָ·ڻӣȫΪӣҪΪԺ룬ҪףҲΪӦְ֡
ڹХõȷд𰸺ֵҪѧԼĿ꣬ȳǡ
ХЩ⣬һۣڰοִЩһסյ֣ܽ𣿡
رϲ˴ڱܴӹХХֶһ˿˿ʧ
ΪʲôХһôĵϲŭּдϣܲ˸Хӡ
˵ɡ
Хգգ۾ûֱӾܾ˵Ǹأ˵ϿˣûпŵӻصԼλϡ
ġûôദܺճΪѡ
ȻֹļХѹУƣѪҺҲŷӿϽһ㺹
ϻصңѵҲڼңХ̡ߣһ䣬Хһģ
û˵ѾܾûڼҹȻô᲻֪Хһ
㲻Ҫĩһ㡣
̫˽ˣû飬ֱӴ뷨ô֪Ҫĩˣ

һĺŶǲˣĶǵԼҪĩԡ
ղöӱܲµ϶ûǮˣ˽Ǯġ
ǮڹԼá
¶ɫ֧֧ģŶҪǮҲǸ˵
սɳϣſĹ⣬˵ʲô
㱼䣬վ˵һ¡
ġһڣĪľһˡ
ձֱվԭأֱؿ裬̶ĸ֣һãڡ
֪ʲô𣿡ռ̳ò۱Ǽһģ̳ģûж൱ƽ衣
ʲôͰֲЩСŮĶط
ǰ㲻Уһο󻹲
ʮ䣬ЩʮС￴Żᣬôأ˭˾ǴˣٺãҲСᡣ
飬˵ô򵥣һСҲ˵ԶӵѹȸУһǾöһҲΡ
üͷ񽥽ÿնأ
ӣҴˡ֪Բգû£ΪʲôⱲӻҪҸ˵ģҲҪбҵˣԺ󡭡
軰û˵꣬ܲµҪ˵ʲô
֯µļͥҲ˴ѧԺŹţ··ĸҲˣĶʲôԺ
㴹ͷ͸Ҳ͸ԼҲû취ܴܲ޹ȥҵǲܴ㣬һŮˣбѡԺҲǻҲͦõġ
㻳̸ոЦһã
鰮ˣɭﴩеҰޣûңûǣû˼룬ƾһԵϲĸԸԷϴĸԸΪԷһУĸԸԼ̬ŵ͡
ղףǰҲ̫ˣ
ڵΪŻϣǺְأΪʲôΪ
Ҳ湻˾öŻģԼǶĵԴͷ
ɣôôûϵƹ裬ͷҲص߽˷䡣
ӿײ֪ʰֱӦŶ뿪ˡ
յģ裬ҲԼ
һڼҴʱ̣ܶԼʮ¿Ӱǳ£ûһģɵȵ賹Ҫ뿪Լʱղžյġ
ڴģżܼһ棬ҪĲ࣬ôһҪ󣬶û취ﵽ
湻ݵġ
Լѹ˵֪ѹʲôоһбҪѵƽ
뷢йĴǿ϶ġ
ƽһ㶼ûʧûʲôӣսл˳õ罻˺š
ոԼãԵʱƬڿǰСʱѴ𰸷
ƽӦǵһ飬Щԥҷǲ̫ˣ
һǴֻȥܻᱻ֣Ҳ˵ˮƽôʱ򻹲Լøߡ
ҪǲģԷһԣ׷յȻҪԸ⣬Ǿˡ
ƽĳɼһֱƣѾ̸üΣλûͲ̸ô򵥣һᣬУʱϵ
⼸죬һֱĥôü࿼ʦֿƽֻ飬ҰٱǰٱƽŻ󣬱㲻ҴֻȵԿʼԼûʱ䡣
ֱα
ĩǰһ죬νȥ칫αҪλϵĿŻûü
գæŪһ¡
һ鿼Ұţƽֺ͹Хһҡ
ö湤ʦվ࿼ƵݸΣ߶һ䣬Ǽ࿼һСǡ
ĩʼѧУڲĿԣڼ࿼ʦҪûôϸ񣬲ǰ֪ͨ࿼İ༶
ʦЦһ£νӹһģôġ
պվԱߣЦ԰ɣա
յͷŲüõĿԺţɫؽһ䣬˵ŶӺ˶󡣡
ʦյĻЦˣΪǵһдñڵĳɼá
˵ͣһ£ֻ˵ˣöѧֻ
첻ϰѧѧԺţХҲûߣһŪ
ʲôʱԼҿԾͺˡХλţпһ¡
ŵԼϵĿң㲻ϸߣҲܿˡ
һ٣ùڿϽͿһ㣬֮ǰ飬ҴӦ㡣
ţХɻؿգ˼ȥΨһӦԼ飬ٽ顣
嵽ߣеڳԣ桭Ӧٽˣ
šû룬͵ǲХˡ


10 
һпԺīһͿһţƽǲģһظշϢҲѵӻظ
ûɣ
ꣿ
ҿɲ뿼ҪˣŰѴ𰸷ҡ
⿴Ϣۣƽ̰û֣û飬òС
ûеĺˣһԾĸң֤ڿԽǰꡣ
һö裬ƽͣˣǰŵԷϲµĸоܵеŲüյġ
ˡţһץסأôһ˲䣬Ĵɺܿ侲軹żԿףǻˣҲš
һߣŵ˲䣬ХŴ͸֮⡣
ֿɵЦգСġ˵ţ롣
ճХ￴ȥװϴõˮⲻǳһóԵĶգ仹Сһʱһڼһ£񲻷ģصõķˡ
մŸХ˵ЩˮԼƴǲҪԹХֱ㶵Ը񣬻ӲԼԣֻ¡
ЩûˡХŲӣǾڼңӣƺ֮ǰҪ
ĺĺ
ڳ˿뽫ˮڳˮϴһ飬Ž뻹Х
ȥӿڵİӰɡ
ûоֻܾ˵˾䣬쿼ҵȥҰǶһˡ
ûİְ֣Хе⣬ֲ֪Ӻ𣬵˵ͷ
ڶ𴲣հҪõľװļִӳóֻƽһϢ㷢ҡ罻ɾһڼӡ
ѧУĲãὫǰŽ̨֮ǰôÿοҪ󽫰߷
ƻض˵óΪƷ˹Х벻ڶѡ
ָֻĻϵ˵㣬ⳡԣڹХԣпޣҲãʮҲգճɼûӰ죬ԼҲİõһ㡣
ա
Хļֻ˳ȥ⣬Хһ
߰ɣ°̫ࡣ
ʱ򣬹Х㿴ֻֻ
ɫ糣Ǹ˵ҿҪȥҰǶ
ҲǣֻϵյĳɼֻԣǸͨѶߣ϶мףң꼶˭ɼð
԰ӵر࣬ХͦģռһſսļŵϣֻݸХŵɣţȥ˰ӡ
Хӹյֻֻ˰㣬ֽαڻ
ӵİӶְģӰඹЩԼˣΧһȺˡ
յĸӸߣȺΧߴıӰХҲһۿԴ
ͦչԼģġ
ӵѧУʱ仹иģպ͹ХĿһһ£һһһĩβ¥ݷֿġ
ǲ㿼ԣһ࣬մ¥ѧϣˣˣشкһСɡ
ȻɼҲȫѧХѧǰؼģԴҪȣ㵽ڵĿңȻյֻ¥ȥյʱ˺һ
ⲻ𣿡
飬ХѾֲˣûüߣһִֻļϡ
ĸҰôûע⵽㣿
ХûҺ˶ӣƳһƤڣӸˣ˵Լ˭죬ǸԼк޷Ӱˡ
һ
˹ԾЦХرһ㣬ڵҡ
ŹХļ򣬸ܣǸ߶Ĵɵ
ХҪӣ΢õˣҲǣӵĶȥأ
ܽ𣿻ЦģܽǵԼ󻹲
ڸʲôҺʱм࿼ʦſĩԣûǷżٵʱֻѧУһӣҲеѧӣȫһصԼĿȥ
˲鲻ҲѧУʦӲӲһ䣬˿Х˿
һʱѾˣʦԭأѵվˣϽ÷ˡ
Хû취ֻӲͷƤߡ
࿼󼸸ʦḻʱɫ࣬ǿ˿ʱôҰ뿼޹صĶŽſʼɷ
ХѰʱ͵ſյֻػģص˵ϡ
ƽԼͦõģʱǿֻһʦûеⶼĺ÷˹ȥ
ֻ⣬඼ֱͨͨԣѵһѾˣҪģǰصȴ
ӹ󣬵ڶλ࿼ʦ٣λ࿼ʦվǰ棬š
ƽӣĿĿĵڿƣХĸڣɵʲôᣬװǸģܻˣԼһŲȵ⿨ϣԵĶĶࡣ
ߣ´οԣһͬһһ뵽ƽãϾûǮ첻飬飿Լһ·
һ󣬿ƽе㲻ͷˣֻֻĻϿտҲ˻ûϢ
Ҳ̫˰ɣôȰѡĴ𰸷
ѡ⻹ܰɰ£ʵеΪѹХˣѿ˸ƪʱǰһڶ⣬ոһģһġ
ʱûȫȫԵĲﻹһӡż䳢дⲽ裬мһֵԸоԣóĽҲֹ֣дѾкܴĽˡ
ؿԼĿһڿ
ſڵʦͣ죬Ŀؿ˭˭ֻ
ҲѰԴ׷׻ͷ뿴ХϷʣоţҲ׺ݡ
ˣλϲ׼׼Ҷ
˵ţһλ࿼ʦ˹Хڼ
ХһƬհףյֻǹػ
࿼ʦӿֻʱѾֻͣѧУôֻ涨֪𣿡
ʦתͷԱߣˣͣıʣڼ黹ûѧУ涨
һλʦӿһλÿʼվڹХԱߵʦһֱûУƽԴըһֽŽӲҪ͵͵ɾ¼ô㶵
ֱѲʦߵǰյģʲôûУʦƳһĹĹҵĿ㶵
ó
ƽͷ˹ХһۣҷϣԼҪ˵汳
л˵
ˣղ


11 
ӿƽѳֻ滹ͣϣĵĿ⣬࿼ʦָָƽָָХһģȻԼôǰν͡
ַ˽ֻģֹ࿼ʦȫг˿꼶Ρ
꼶Ǹʮˣһ۾ȣΥѧòӶˣǣȫ칫ң֪ͨǵİκͼҳ
칫պ࣬κͼζˣεܻܲԼϵѧҲΣֻܴ绰ҳ
϶ǿֻѧϰѧУĹƶȣʦĻƨԽ˵ԽƽʱǰβƽҲˣĩԴֻΪʲôףǼҳһһز飬жף
ХǽɵվţһƬհףɼȻƽʱؼûʦҹ鷳ʦĿеѧһ̣е㲻֪룬飬һֱС̳ڰ칫
ȵҳˣζԼҳ̬ȻüҳλǿһѧУҪ󣬿λҳѧУӡ
ڰεļල£ֻݣЩֻЯֻһЩƽģˣڿɱȴֻصöࡣ
ƽǰЩѾΪֻ飬ѧУһΣʱƽҪѿ飬һ˵ףֱˡ
ʦ״æƽҪܹǴ
ֵХʱ˵ǰΣС̶Щ⣬˵ģХĶֻ
ΰֻݸХʱХСػˣոӵ
ΰһ°Ļû𣬹Ȼǹػˡ
ХôҲֻѧУ⻰ʱ⿴˹ХСһХҲ֪ţХĸȥˣסС̼
СҲͦƵģѹХԼһѣô°
ʮ˫۾ţХֻâڱصԴӲôһ̣˺ܶࡣ
ֻյģȷʵǷԼ˵ʵֶֻһΥѧУɵˣǹɼֲҪղһЩ۵һɼõѧ˵Ӱܴġ
˵벻˵㲻ѧУĳͷţҲǹģ˵ˣҪҳģյʮ¼ˣĶȥҳһܷ
ӡ
ĬؿŹХȷХûеʹХֻתͷʦ˵˾䱧ǸҹæХһڼңʱʱ䣬ֻӣܽ˹أֻѧУ飬һúø̸̸ģʦ鷳ˡ
Х͵̧ͷС̲û˵ˣܡ
ʦ߶ע⵽ֶȻסХֱ֣ģʾХû¡
ֻѧУֻڿʵѧУĴʽͨͼǹεĳɼҲִ׵ģصö࣬ͨҼǴһΣŽ̲ĵУ쿴
Ӱ칫ҳʱͽˣѧҲ½½ؼңѧУ￴ˡ
Ƣ𱬵ļҳѾʼźһٳХȺû˺󣬳ſ
ХСʵ˵ֻĶģ
ӵʦ绰ҵ֪ХֻʱǲŵģŹХףХ㲻ϴڳʵ׶ˣΪΪҪֻȥа
ȷղܵͷ󣬹ХŸС̹ףС̣㲻Ҫ˵ҵֻյģ쿼ҪȥְǶֻΪϵְ֣緹ʱ̫ˣҰֻţ˸
ոΪʲô˵أ
ХԼԩֲԩһܷ
¹Х˵Ҳ֪ԭ򣬹ХûѣΨһһ΢׽һͬˣǲģڹХ׵ѣĿݺá
ŹХԴףǳŵ⣬С̾òأѧУ涨ôֻˣʲôԭ򣬾ƻ˹أȻƻ˹أ͵ýѧУĴʽԺ£ҲãҲãع涨֪֪
׵¶ȣС̰οĻùХھΣС̣ҵϰǲǣ
ΪԼԵʣСѾʱҪСľԭͲôϲԼС̷򣬶ԼﲻС̵æΪС̵׸
˰٣Ϣˡֻա
ʵոХĹϵһֱ̲ģҲŽ߽ոХһֲһһǶûѣһûеѵԭ򣬹ХΪ̫۸˭Ľǿ˲̫ͬ˵ϲǡǡ͹Х෴С˼̫̫࣬ǿ
ԼƫǼͥԵʣԼΪ˴ӣ̳ĺҲһǻ˻ԹХƷӰ첻罻ʱԵϴܲġ
ղһʱո¥ĴͻóǹΪ֮ĸо
ʵȥ˼տϸХԭǱʶϣѵദʽܵһ㡣
㲻˵Ҫֻϵְûֻô죿
ХҲѣڵͲѧУˣ֪ȥٻɡ
Լôõʱ䣬Ҳû֪ͨһջ᲻˺ܾð
һһץ׺ʹֻѧУﴫ÷зûеȹХ֪ǿƽûб֣Х϶ǳˡ
ڻؼҵ·ϣ߻вͬѧһ飬ӱ˵Ľ̸֮У֪ץ˵Упƽġ
ûһʧļƻڼıкܶ࣬ʦֹХֻûнȫ飬ֱ翵ƽǸث֣ڿԿʼʱˣûҴֻٱХڱץ˵ֻԼġ
˺ܶ࣬ǰֿܣԤһһֻ˵ãֿܣΪ˽ХХΪˡѡ϶ԸԼԩ
ڶûʦ˵ԼĲȷģͷãùХĸԸܡΪԼκ顣
е飬иԣǰٷ֮ٵĳɹΨһȷģǹХһΪֻѧУ
ΪΪԼХղ֪ʵԼҪƽķʽкܶ࣬βΨһĻᣬǹХǵķΧڣХֻļƻʵʩӷ㡣
Ѻܶණ˽ȥХС̼ҵĴи۸ХΨһûпǵģǹХĸܡ
룬Ҫ


12 
ХС̣ſƽһǰһص¥Ժս¥Ժţƽֶſƽϴקģ˲Ӳӵ⣬㿪ʼ
ûϢĶô˵ģ
ѧϰãûҲˣ²֪һӣҪ㣬ǳҲץסѱ
ҵ챻㶪ˣƽֵ֮ӣˣ涼Ų֣¥¥µھӶԴ
ƽԼڽˣϰ࣬ھֻῴ֣û˻֡
ֻڶûԴԼ˷ȥ˾ҲûظԼƽԼˣˣ͵ʴס
ҪֶֹХɵӣҪԼҲǣǳҲŪⷬء
ߵſʱƽֻðɵشӶԿףԿô岻Կ׿ףſڵð졣
ƽ¥ƳһۣÿХɵӸСԺҧгݵسХ˸ָơ
Ҳ˿ƽĶڵС޷ˣ鲻֪ڸģҵŴơ
ȥסХԴǹХѾ߳٣תסХ󣬡ǻؼҡ
ռſڣХŽգ̬̽ţжССС䴦УһڳֻΣûдߴٹХһȻ˼ҡ
Ͳ¥ĸЧãӿƽ¥˿ʼѾµХӦҲˣֱ⴫⣬ӦǹХ
ӷߵ̶̼ӣɿܶͷХʱôͣÿһڶܺڴŵһ˲䣬и﷢ʣΪʲôҪХͣ
ĿУ£ÿǸκ˽ֻҪ˵Լ͹ˡ
գڼҰХ˲ƽʱлСûǸ֪ܵˣ˲飬֪
˳ִţʾ˵
Хԥһ£ߣǴóֻݸգſڽ˰ֻߡ
㲻øХرĽϸ÷ܻǵ÷ܡ
ֻڿ˵֪ˣˣ˼
Хһе㾫ˣ֪ҲǹģҲСΪһ⣬͸˦ӡ
ûµģСҲûң㣬ûֻǲǸְϵ
ȻôôأХ룬ոһҲĸģлְ裬϶ĩԶȥμӡ
ԼװȫȻ֪Ҳ̫ˣ˵ѵļɣ߷ּ棬ԼǸװֶƭȥ˵ŪһͷԵĹХ
ţûȵ㣬˵㱻ȥΰ칫ңֻȻڹһ¹ХѧУôģ
ХεػŸ첲˵Լʮֵǫ̀棬Ҳ̫ˣûгɼȻͨǹ
𣬻زһ䣬ѽʵʮֺûʲôġ
ĹգǵĻ
˵ǿҲֻ
˵ХˣšЩ׵أǴ
ײԣХϵۣʦûдκ˵ʸԸǸǣͬѧĻˡ
˭
ǰпƽģҲʶХ˵ôɨ˵Ļ⣬ȥְ֡
û뵽ܼǵ磬˰ɣҸ´Լʱ䡣
ƭʱˣХڲԼְֵ顣
ˣ˵ô಻ĵ飬Хһõóֵգϴνҵ⣬οĿˣȻҲ֤ȫȷдһ֡
ϧˣòԼܴһ㣬ɼȻտ
ӦХ飬վʳԣ촽ͷǾͿʼѧٿԼı¡
ռХƵ΢⣬ϽС̷ϰ಻ڼңʱҲɡ
ˮϴ͵˹Х䣬˳Х˵ô˵
ҲԼҲˡ
ÿɷ˵ͷԸöȥһȻХƽϣΪòŶͣǹХŴգҲţ˽ǽ̲ģ½һͻᣬԹĹХ᳤ܻԡ
ХХߣ֮ǰСû̸Ժ飬̸̸ǿ͹۵˵ڵĳɼҪѧǷǳѵģûԼĳ·
֮ǰХ֪֮ͦģϴѧԺֻѧһգôܺڣոϣ
С̣մӦҲˡХҴԲѵŵԼжĽ϶ڲ
⣬Хô˵յģХԵͬʱδкܶĿԣȻХѧԺ飬һһɡ
Ϊ˵ǰĿԷƽ˾ֻΪ˹Хǰ±鷳ȼ࿼ʦŶ˵Լλȥ
һ϶ɿ䶺Ƭ̣쿼һţӸһ¥һ·񱼵һ¥Ŵ۰Ͱ͵ؿ¥ݿڡ
¥¥½½˳֣Хܾûᱻ׷ʱǸӰڳ¥ϡ
Ȳس嵽ߣһסյ󣬡߰߰ɡ
룬Щ鷳ˣǲŹһĻġ
ûзХһ岻سǰ㣬ǰˣ˫ȲԾظ˹ХĽŲ
ͷ󣬴Ⱥᵽеĺζֱȷ罫ߵĺζɢܵѧУſڵĳϣսͣ˽Ų˹Хָ
ˡ
Х֪ڸ׽ЩҲȥյģոմһʱ鼱ֳʯϿ˿û׷
ʲô֪ʡ
ХߣҲһؼҡ
ۿ˱ǹ³Ķû徲
һ⣬쿪ʼҲ㵢ʱ䡣
ܸԼΣХжµģСͰҪõĶ¾㱸ȵľ졣
ȻڽйХ֣Хͷվʯ棬ָŹХݺ㻹ܣվס
ХŻˣһˣ˲ջ᲻ק˾ܣܻ߽ͣУǻܰɡ
ҪԼܣû뵽ХôקôֻܱȸϹХĽŲ
Хתͷʱģôаǻ鷳
浱ԼХһУһǹХͷʱܵԼɵӣͷβɵӡ
л˵
ղذ


13 
¶Ⱥĸߣ𴲳ܣճѾܸо̫ĽƣһȦԸ緹Ѿ˵ӡ
߽Ժ¥Ͽһۣƽҵô򿪣ƽһţûż¥һ¥ˮͷϴ˸֣ƽ¥ҲûԺ˭ڣҴҳȥ
˿ƽֿӵĹɣӻװ޽׶Σƽƽʱϰ࣬ȥôԶĽϰ˵ſƽ׼ʱţһȥӵװ޽ȣΪʲôƽ϶ΪƽֻΪƽױץƽʵʵشڼ
մӶɾϵˮ¥ȥصϴ˸裬ɾ·ܿХˡ
ÿϾŵ㣬ոХεʱ䡣
Хôãҹ˯ˣ̷ơƣûô˯á
յˮķңХ֪տ϶경ģգǳС£նôУռ˺üˡ
Хձ÷Щ񣬹⿴յòǱǵļһԼе̰ӡ󣬵ǹХ۶ûģճɼôãȻһӲһȻ۾
գܲХԵ
û˵һ죬ҹХҪ첼õҵ
ХҲյƨնԼĲΪеϰµġ
ХĽǸᡰסʵˣոõҵһϸҪԼκεĲοϣȷʿ֪
ټ컹˼ǵʵҵҪдХѹܴá
ȻԼҵд⣬տŹХĵʣʮʴһ룬ӲĶ㲻𣿡
̫Ӳˣһ㼼ɶûУХ֪Լ̫Ǽ̫¸ϸ
նûӲĶûκμɣѧϰѧϰȡóɾ͵ܽģûѧϰˣûκεĲοֵΨһİ취
ձʦҪϸԹХʱֻӽţ˵ӲХ¾úˣҲֻʵʵš
Х˷ҵʱ䡣
ȷÿƽ迴ʱ䣬ҲְԼϡ
ճʱӣ㻹һյĳɼĩԿô
ɼûԼӡ
Ӿû˲ʮİȫУһοҾ֪㲻ðְʧģҪʲôְ˵
ղ֪㣬֪νְָĽ滯ڵ䣬ְָӣѾݳˣĽ
ûǿӸպý˾ɽķΧڣ¥ĹԱɽµǡ
ͣ·ߣ󳵴䣬ԱûżϳڵظкãСҸ͹ӽܾɽķӡ
ΪնԷûҪҲ⣬òס˵ϲãС˵ûжѹϾԴ򷿾ǰ϶飬Ԥ㹻С˸ɾ
ɷԴһȦձֺƽ˵ЩģСʵòס׶⡣
ֱͣھɽ־ԽԣտųӣĿעŴһŰ򸾣ֻ¼ģʽͷӽ򸾣ͣԱߵİϡ
һǵһܿܡ
յ̲ô˵ĵһ仰Сץס⣬ȷʵܿܣҰտļӣ߶ǰ㡣
ͷ򰫲㣬ֳһСĻ⣬ܸȤģǼװޡ
װ޵ķӺˮװ깤ķӴ̨Ͼܿ
Сڸʻһ۱㿴˵ķӡ
ɽǴ¥̣רעСڴ۹ⶾҲã׷ӻǴȥģȻĵն˵ϼ䣬溦տ˰ķԴ
ԣոճȥǶԷ򸾾Ǽ䷿ҵɽҲм۸΢һķԴҲƬ㣬͸ոտģһΡ
СеǶԱȾɽķۣ˵İ㣬۸Ҳ˧ĵضκü֣ƽƾʲô
 Ŷտ⣬ƺܿǰİʧȥȤ
СҲﰵңҺտȰ
ջȡְֵȷ÷Ӻֳ˶ٷְ͵˻ӿڣ뿪
հͷƬţͶ䣬飬ɿصģֻҪȡ
ϴα˵һٺ󣬹ХһӢʮĸƴɵĵʣǳԷǣϲǣ·ǣ˯޲Ĭһ飬˵䣬Ч
ǵʲɽļݾ£Ҫµݣٹ֮ǰݣҪĵԽԽ࣬ХȻȷߡ
д˵ӻͦʺֻеģʽ
е䣬İ취һһظֱγϰԷӦ
ХȷʵϷʣڿ˼Դ
ڵﶼһֲȣܰ˹Х
ѧϰӣХһ󺹣Ǽ϶ðһ㺹顣
ҲȣڿյͳԱзԥѡ˳Ա
ŹХԸȥɡ
Хһʶĭ첻ѧ𣿡
˸ɣдͦõ˵
Ҫǲ˼ڣХܲȵˣǮɿ쳯ڵĵܣ±ˣܵø죬ֻǻṳ̂Ժ˽Ų
ԶƽԺＸһĺվڴԺǶֱؿ
ڼʵЩӵĿƽʵܲӣոֽ˸绰ɫҴҵسţóŷŷ磬˭֪ĹХ
ⲻԩ·խԼڼңǰݹХͣʱҹХˣʱ
ƽХ˸ָĶХ˰ⲻǰҪܡ
˿ţƽǰʧӣһˣвһԣ
˵գؽХקš
Хײ˱ܣӻؿڣƽĶһѽӳ˸ϡãϡﻩصһأûȹХȥ񣬿ƽ̧Žϵı顣
㡭Хŭԣôս
ԣ֣ƽһȭڹХϣһΧ۵С塣
Х˼ƽٳʱڱܣҪ
٣ƽȭͷˡ
ȭͷ֮ǰһ䵭𣬡֡
ƽĶͣХҲסˣ̧ͷ¥ϣ ӿϣظһ飬֡


14 
Сӿڣ뻯ᲢԶХôʱ仹ûյȵòͷˣô洫ĲأҲԼıܡ
յգ۾¥£Хƽһ﹥ݱ֫ͻХûռһ˲˵ıܵ˵ϡ
ƽһŽܵİװֽȱѩ׵ͼֱȵ÷飬Զʱ
ôõıܣͲ·ĹܳԵƽôûѧԣôö֮سԺǺ˰ۣ
֡һ仰óʱ
̫ۣ۾Ƥ΢΢´ĿһֱעŹХ
ХĸӺͿƽ£ȿƽŻҪߴһЩƽ֮£ȴڽڰˣձɹͨ죬ͷϵĺˮ֪Ǽģɹġ
ڹХյסˣֱظһ飬֡
ХսսĿպͿƽ֮䣬ԼԶһЩոѹ֪ǿƽĶٱ
ڹХԴɵĿٴοԼʱƽڻعһХǴ´ģŹХӣɫ㻹һԡ
仰˵вХ˵ڸսа壬ɵԺôСܣĨǵ˵ݻ
յĿܵûٶ˵һ仰ХȴԼǰ̧ͷͷǱƽõıܣոһȭƽ˺ܴԼܸоʹС
ƽХԴ⣬۸Х㲻ʲôֵҫ飬¥׶԰СẰХɵӣڲ̨ÿƽгɾ͸С
ôҰƽˣһ˹ХüΡ
Хˣ·ˣϣƽָڼͷ󣬷һطʹ
̧ͷƽƽţԼҲϱѹһͷվſֵˣ˶¶Ϸ֮ɫǶԼЦû˻
ջ
Хٴο¥ϣûжޱմʱ˿ʲô룬յĻ϶Լ⸱ηηβģԺѹ۸գ˶üɵ֡
˵ư
ջţ뷨ڹХһʶķӦ˼ȭͷſƽվһȭ
ƽˣɴ۾Ӧ˼ӣݺݵ˾໰٣
Хʲôһ֣ո
ܿ죬ǰŤһţХ˸ģһƽռʲôˡ
ƽʱźܺ۸ĹХҲ֪Ķסƽļ򣬰˶ԵϣšѡһˤǽϣֵļСûǰƫܣ˴ϣһ·Ť˵ϡ
Ļҳʯڵ˹Х۾һƬհףѪҺȴڷڣϲ֪˶ȭͷÿһ£ػ˻ȥ
ԺĶ¥˵עסһ¥Ьܳʲôƽأ޷ˣ
˶ۣ˭˵Ļ
˼ȰסƽֳХ˵ХôҲź֣ʲô
ʲôҲԼģԴӸĸȥû˰Լͷִõ淽ʽǸѹ񻰹ХѾ˼ˣֻ֪ʹ졣
˾ͼ״æǰ˷ֿ˲ʣﶼðŻһŶԷƺûϢġ
ʱٵĽŲƽǰһڣ̧ͷϰһ⣬ŭɶ˵ҪԷƴ
ϤӰ͸ߴƣʱˣ֡
֡
ôˣƽҧԼոձȥλɽ׷ӱ˾ٱѾͷöˣԼǰŸߣƽСӺž͸£Ķӡ
һĲ죬ƽڵߵХߣǹХ
ѵԼӻƽְХϣСôģеûģ
˵գִҲХһơ
ȰܵһѹХ˲أɲУ
ƽҶ˵л֣˭Ҳˣ̸һ¹Х˰֮󣬻ǻпһСûǸ˵˼ҵС֡
ţƽֻһñڰյֳٳûз£Σ˿ƽ첲ϣҹؼȥ۵Ķ
µһ˴ߴӻؼҡ
ߣڽǰĹХļ򣬡ҲϿȥɡ
Ժָֻƽ˱΢ХӣѪŵļδȫƽ¥ϣջûߣնˡ
նԹХʧʱ򣬹ХȻˣ˽ŵͷⳡϷꡣ
һ˵޶ȵģХӣԿƽһδƹ󣬻˿û
ڻıܣХ׵վǶӭԼӡ
룬ڵʣǮɣȥɡ
ʧڼſڣХĬĬͷ˲ϵʹԭ·˻ȥ˱ܻصռ
սӹܣһһڵسţƺûд㿪˵ղŴܵ顣
ԼˣԼյĻˡ
Хͽһֱ׳գգһˡ
ѾСıܣ͵ζе壬ɿҲʡ
ձǩɿŪ˵ХոΪܣҵıܲŻᱻ˲ȵϣҪҷ飬ǧǣˣǸղŵıһ
տХĻ֣ﲻı׼
һÿƽһڵϣϡá
ǲϵĻ֡
Х׵ģջ˼δӸղŵĴгȫ
ХƶǶģҲûйĽͣ룬ƽָշӦô󣬿²ֻΪ˶Ӵܵ
ܵǺģº󣬹Хֿʼڣ·Իһµģϵôزס
ϣС°ߵԺſڣС̸Х״
ҹХɲˣƽܣÿˡ
ΪԼˣ˭ܣХܣ
һصңȥ˹ХķţȻХŸͷҸԼӡ
С̣Բ𡭡
ĶХǸʱ򣬳óҩХҩкֵഺڣģХ۸Լŷգеӻˣ㻵¡
û죬¥￪ʼдԣƽְֱͣˣְͣԭкܶİ汾ף˵ģǿƽڿͷûʵȨְ̰̫࣬ˡ
ռ£Хܵ£Ǵ̸ʣֶƽ
л˵
գҵı


15 
Хٶ۹ٶۣС£ѧ˲ԹɫܸˣյױϣһЩϸ֦ĩ¶
磬ХŵҵǹХ׼ȷûд꣬Ҳ֮ǰ˵ֻùХټ
ѧϰݣХһ䣬ܺã
ղÿɷ񣬰ͷҵݸХʹХôôʣ
Ϊʲô°ХìܣյõѣԶҪ˽һյ뷨ֵԼִ֪磬ǰ˵£ηηŵġ
û뵽ХͷԵģʵĻͦеġ
ǰɣƻܰԼнУõĽҲҪģô鲻أ
¥ô֣鵱Ȼá
Хĸ֪УײյĻصͷ
ԣеģѧҲ΢һ㡣
Хرйأռѧϰ֪꣬˼ʰӣʱҲոպãʰպš
ղХܾռʲôſķһۣﰲÿյġ
Ѿܾûؼˡ
ڼʱ䲻Ҳһôò¶档
жأ
һܣ£һ££ĩ֮ǰǸ磿
ΪԼϿγԷؼңƺûע⵽ġ
ûһʱ䣬Ҳ˵
Х૵񡭺ܾûпˡ
һն˶٣յĶХ̽ǷľͻȻ죬ʶ˵˻ˡ
żĬ˰Σģʰ˸Ͻ
ХοĻȥպҪοٲҪİοװÿαܳռ
һ£նϰԵͬһǸ޵ˣĻֲޣòҵһǿʵķݣ֪Ϊʲô췹˵Ŀڸкܲֻһڱʡ
Хߺֻһˣŵĸоÿ϶ܸܵ
һֱΪȵѧܸڵһУģֻû뵽ǰ˳ԭԼ뿪¡
һֱҪȡȨүڸЦһ޷ѡĸ޷ѡ޷뿪޷õĸ顣
ҪĵòҪģҲû˵Ȩ
ǸĸѡҪʱȷǸһ
ղһԹ԰ˣȻû˻ѡͲҪκ˵ƫ
粻ľùХ跹˼ģûڣԼˡ
ôͻȻôĻֻ֪Լ˵ˡ
ѩ׵ǽڱƹյ÷ХǽһСǳˣ˵˶ôĻҲܰҽڣֻ컵ͦõģС³ëա
ˡ˹Х˼·ŻŵģֻС̡
û
æХڼҵҲùЩոճԷ⵽ХԵò࣬һصģԲŻҹХ
ôϲķʲôС˵
ûаæϣǲ̫
Хʳ׷ܵ룬ĶʲôϲԵġ
ǲʲôˣХҲ˽ֶӣΪգǲǸֱŤˣ
ԼҲò׼ԹХӣǺ»ǻ¡
ХҲ˵㲻ֱ󣬵ûС
졭˵ˣе㲻ˡХҲԼ޿ɾҩΪʲôֻ֪˵ܾûпˡ
ХĻԼȷʵܾûгֹ
ֻҪ֣ÿζֵ¥ﲻðǲ¥̫࣬Բûע⵽ãεĲ֣̫һ
ÿ˶в飬ռȽ⣬̫ܲϲ̸Щ񲻻׸ХѣХѣҪǾԼ˵˻ǾͺúõǸ㲻ǻȥҲ𣿡
ҲХڿʲôСԣУҪ⣬ûõġ
ڶһ磬ճųʱ¥סû𴲣ֻһ¥ļλԺϴ
ѧӵڼ䣬̵ϰҲģûƽĸɾ
경ӣķߣ߽Զ˵סȥ·
Իʱ򣬴ȹӿˣīյķīס۾ڲסǵˡ
ǰ˵ĵطֻǣ첲С϶࣬ˣ
߽Ժʱһ¥ǼϴǽˣԺһˣߣֱ˿ţժī¶ȧϵٺۣһ毺õݣùɲ
ҵǮɡǰûʲôֻͬпصĿǻ
һƬհףеߵ䣬ֽȫ㣬Ƴǵϣѿڶ㻹Ҫһ𣿡
㽫ǮȻôأСܸܲһûְְɣã̯ϸǮı˵Ϊȫµ˶һ𣿡
⻰Ҳ̫Цˣ
û˵ʶԼҪǮ̬˲٣ģСҲҪǮˣ㲻ҪȥѧȥҲĵط
ǵҪС
֪Լǰûһĸ׵ϣƹˤҾҪҵˡ
ұ£ôҪǮҸǮˣǴ㣿㻳㣡
մĸ˵Ҫߣûһ䣬ʱ˿̵ıŭƿ˼һ߲
͵ûвУǮ͵ҿвУ
ߵúܼŶûϣÿ죬ȥҲ죬˿û¥κˡ
ѪҺڼܹյڶûָˮʪ͸TʪճУޱȵĶġ
Ǹպˣסڴֵһнˮ΢ĵ繤ôʶģղ֪Ҳ˽⡣
ХˣûϸճܣǾǲεʱٸյǸɡ
ռŽգ׳ŵȥùţһֱûлӦХڴϣڵģʲô
ûڼ𣿡Хеʧտ϶ǻȻôк
л˵
˼ϵ̫


16 
֪ԼԸƽֺͳİԸˣŪúû˹ӲùҲù
ǣյֵûСá֣̣Ϊ˸õĻ֣õйߡ
ɳ϶һͷһһûбøʹ졣
ֻһҳӣӳӳıؾ֮·ϣһС̣СſڵϻǰиſֺѼñкϳϻͶҡ
˸תʱϻ̶֣ѵǮԽԽ٣һԵϰ״Ц񫻹ͦġ
ϻ򵥵ĶĲΪСС󡱵ͷرֺеС棬ʮľ䣬ҲûλֲҪĶķ
յעϻϣдĶĲʽǻز˱ģ޷ҸעĿĵطȺ°ࡣ
ﻻõϷͶִ꣬Ӷٵݸϰ壬ٸٵıңԼ档
֮ϰ
ϰһ£մſ֣Ҳܴ˫۾пԷĲͣԸ⵱ԩͷԼǮ׬ҲԼԼĲ·ٶ죬Ϸҵݸգͷϰè˵
ıĵٶȺܿ죬ϻĳ趨ץס˶Ĳ˵ܻ̫ʱӮһ㣬ıһֱûꡣ
Ҳ֪˶ãӳӴ½½˳տһֱʱ䣬Ӧǵ˻ʱ
յ˼Ͳϻϣųˣֱ˵ĳ֣˳ֽװϷҵӸ鵽̨ϣ˺
˶࣬ոòر˿ûвһ°ʱ䣬һƬȫˣ˼󣬵ͷֻ
ûлؼңվ˹óԣֱ߽һҹ޺Ƶĵط
̧ͷƷĹЧ⿴ǿ֣ǵ¾ưɡ
ſûзѹѼñҲ˽ȥ
ȫǾӣҲ̫ãոԽߣԽ󣬵ƹҲ΢һЩ
ĳ裬ͨưɲ࣬пͰ̨⣬һž޴Ķ
˲ԼˣĿĵؾǶԣ°ѣÿıĿ
޷ߵ˽ɣ˴յúܽĥ
˸£ﲻʲôҲû˹ǲδ꣬ڷѯҪʲôʱҪһȵġ
λεľˮڲζĶһûԣһûȣһֻݷŵĶĬĬȴĳ֡
ֱŶķ򣬺ڲʵ£ɫĵƹһɨ
ã˵ıһֱأסһŲָȥƣֵıԵ¶˳һѽҵϣϣܲµˡ
ׯϴʱһ٣Աߵڴߴעɫظ˻ɫԱߵҲƲ磬˲ִҺš
˶Ǯ˸⣬ռéӲʺֻ˳
С磬һ˰һ欵ŮˣͶգһڽ䷢׼ʱǰڨ
һߣֱƹŮ˸ȥһ㵵Ůԭأ
¾ưǰڣǰӽں˸󣬴˶顣
ôˣ˵˼ڸոǰ棬Ķע⵽˸
ӵͨϾС¾ɵľ¥ûڷе깣Щ¥סŵģҲЩˣ¶С
ɫåƦ̫࣬СҲػص˼
ĹҲãʱʱһյް˿ƣ˵ݽӴ˿̵ĵʣµľֻдǽڵˮ
ʪĿУᵽζʶԼߵһĵطǰһۣǰӺģһۿͷʶҪߣûüͷǰȻǵصĻҳ˽ıǿףԴϡ
ӵĵǽڶõģשͷɢǽǣĸֹܲмװˮĴӺ·м䡣
ǰĺ˻ڸ̸ղŵĶľ֣ձߴϴӼף߸ߵӵ󼸺˵ں˷ӦҪͷʱϵˮںͷϣһ˺˵Ķϡ
޴ĳú⧲ͷϵˮӶûü£Ŷ˼ֱײǽϲǿͣ
ҪժͷϵĴʱտһץһԵĸֹܣź˼ȥ
˷ʹĽûڵأס򣬻Ų·Ҵܣһ죬ʣˮƴ꣬Ǻһؿԣϥһ˵ϡ
ûưոݣܿ˵Ҫ˺üȥ˺ѷεڵڷһ磡硭Ķˡҹɡ
ôģԷûһ㣬û˵һ仰
ϵ˽Ҳָƽ΢΢Ŵĸֹӵ˵ϣժͷףȷֻǻȥ˵ֻ120
һУһԾվһԼΪ
Ȱ裬ֱֲӽ˺ˣģ˴һ٣򵽺ԺûŮ⣬κ顣
ûż򳵣Ŵ·˺һһĦУ뻯ֵĵط³
ĵ¾ưɣĻö࣬ҹ΢紵ɢƤϵʱƵ·ƣҲůģûκεĹԡ
ժѼñˮʪڷƯ֪ڼӣҲȥʱ䣬ֻ߽ʱֻǼסĴŵƵġ
Ӧúˡ
ˣЩûһյΪġ
Хһ죬ûյӰƫƫС̲ڼңС̷򻹲ֵ࣬ȥС̷ǰһΣֻҹԹԴڷ䣬ֱӸڴ͵شӴջˣ
û˻شХ⣬ֻ׳ŵӳȥƿţŷ̽
ûƣֻǵӻ΢ĹС̷ɳϿ˯ˡ
Хһŵߣ˭֪ߵС̷ߺһ˸۾
ţХڵӻǰѵûðָָһԵǮãŸ̻
ХûнڳţɷڣץǮܡ
ռſʱԥһ£ȻһţѹɤСգǲǻˣ


17 
ǵ䣬ճһԸо⣬󴦵ĪĴʹ
һֳֻסףֲڵײĦģʹԣʱ򣬴⴫˹Х
գǲǻˣ
ĴգճһۣиӰڴǰζԼûлӦХХŻڴǰ
գ𣿡
ХſڴϣϸȥĶչŵôûأѵǼ𣿲԰Ǽ̣ԼţһģǼ̣ǿ϶գղŵԭֻһԼ
óۺĹХ뵽Ҫ⣬ӱҲˣǸĻ˵ÿĿİͰ͵ġ
գǲǡ
ˣԺ󡭲˵ˡ
ҽ졭ûϿΡ
Ժ󡭻𣿡
ոȥĻ̼ӿХִţôߴȥһĹᶼ֪ջؼңû취ŭ⣬ȥš
ľŴ򿪣ţХܿǱ¹յƬ̣ţա
˵û̬Ⱥ䵭ǰκһζҪ䵭
㱼䣬Х۰Ѫ˿ȻԼ˵ʲô
Ҹն̫ãĿ𽥱ͷƳմס
ϼţХ͵̧ͷա
ʹദץΪǲῴɫХĵͣҧݺݵضŹХ
Хĺŵˣԥһ£սսڣ֡Ѫ
յͷһۣѪȾ˺ɫԼѹֶֻۣһ£û𣬾ǲ֪ոջҵУô˵Լġ
ҪҪ
Хտڣ̧۵һۣ
㻹𣿡ĿҪľ
Х׿ڣȻ°ԼĵǸջûܣˣҲܲܣֻﷴҡͷǣͷҲǡ
ղī˵ŹϣͽХһ˹ſڡ
ţХ˦ϵĴӣΣ־ԼûãĻ˵ãѹ
ŽյĴţܾԼܷղܣ˶С̷̵Ǯ򲻵̵Ļ֪˵ǽ˯˵һٴ
ֺõ顭Ҫ
Хֻݵԥ˼룬ת¥ܣһͷ޾ҹɫС
ʹ׳˿ûѪɫ֮С
ʲôУΨһû׼ģҽҩ䣬ûİ취ˮͷ³ϴһģֱĵ˿¶˳
ڵ죬Լִʽ϶ǻᷢ׵ģԥҪҪڳҩʱ򣬴ִ
յѾ˼ޣ룬ܲµ϶ǹХһΣХΪʲôҪԭ£ôôûֲῴɫֱ΢µˣ
ХܵյţǹĪԼˣջ᲻Ű
šһ򿪣 ХѹҸնӣ˵£졭աȣĻϡ϶ᷢ׵ġ
һ롢롢롣
⾲ĵģХûյ̧ͷһظ
¥ֻصƣصƵҲر󣬹Хű߬ñεҩչʾտؿһһģĶر󣬺ˮ˳»䡣
ԽԽХˣԼɫ̬ȹӣǳԼ˵ϰߣͶƿڴ
ãܺƤһٶֺԼ
ߵĺݻ˻ȥХҲԼ
˶һ󣬹Хļۿƽȥ￪ʼģڲ²ղ˵ԭǲǲԼĵҩˣǲǡ
ڹХ˼ʱǰŴˣûȹХˣԼҲˡ
С̷Ÿͷ˯̽ԴХʱΪạ̃ôôðĥĥġ
Хҳҩ߬ԼôС̷ͣǮҩˡ
أС̷Ǹĵˣӿûô͵סХ˵һƿţأ
С̷򲽲ƣХʶˣ˿գֿ˿С̷ܡ
裡ɿХ⸱㻰أưˣǮأأ
Хƴգ۾Ǯ
ɿ˹Хɤ۶Ȼʱһɾ޴һѣһ򣬶ռ
顱һҲ˳ϣֻǹХҲûӦΣš
٣˾໰ֲӲռ˿Ҳֻߺߵػؼ˯
ȵ泹װХ˼ؿһԵգĭлл
ø˵ƣɳһ
ХվڿҪҪҩôۣŶ׵ոǰ
˿ڲۣиоͷһǹХ
ХôĸӣԸͦģտ˼˶ӣΪ˻Σ˵㡭ôŪġ
û˵Ҳû׷ʣХãʵ֣˵ģ˵ģ˵ôХҲȫŵġ
˿ʱ䣬ХѵͣСյ֣պŵǩɨ˿ڡ
Хìܣֻ֪ǲޣʵʵǿ˵գ̲סСĶԴ
Ϳ󣬹Хһȣյ˿ڴ˴ԼЩ֪룬ҡǰҩҲᴵˡûôˡ
֪ɣܲ˵ա
ãû
ˡХԼҩҩ
ջһָصҩҳԵġ
ХĶЩֻ֪ףȻ˵ҳԣҲǿûʲôˣҲ
ſȣ֧֧ģҡһȥˡ
˵⻰ХѾĥ׸ȥĶյס
ȥģܻصȥ
¹Хʲôû˵Ҳ֪С̷ǮѾԼҩԲûǮ̣򲻵ôȥؼңѾõġ
ղ𴩺󣬹ХѿԭأȷʵĶȥˣս˲һ˿
ʲô˼
Хе£յ˼𣿿ʲôû˵ХСⴧյ˼
ߣſſڣ۰Ͱ͵˼ңҽϣ𣿡
л˵
һһæǸ


18 
ദΪԼʲôûԷѾͼҲദһ仰ͬһ˼Ҫظü飬ۡ
ףҲХСֻǡϡ
ҪǲҲУھͿԳȥ̬Ⱥ䵭˿棬¹ХΪС̷̵ǮԼҩŻز˼ҵģҲ˿˼ոչХҩ֡
ŽյĴţߵĶХ룬С̷пڵȥûץ˼ڳȥȥĶأ
ԺƤһɡ
ûоܾХź֪ĬģԼȼü֮󣬹Хٴע⵽ϵˡ
մѪףˮ³ϴХһŰõ˿ڣˮܻȾģæɡ
һǿˣڹģոʹյôŪģղ飬ֻ˵֮ХΪգֻܰԼʲ
Ƴһۣû׵ݸ˹Х
Хϴһ˯˿ڵ¶ȵҹҲ²ȥĴǺεģûͨ磬ķҲţҺùХմͷ˯š
һҹХ˯ģ;˺üΣһʱХƿ⿴һֿۣһԵĹӣѾˣ𴲳ܵʱ䣬ɹХѾ˯žˡ
һͷŵ߽˲Ϊ˲ر𽫲Źϣһϣֲ̫ҲرڣХҲûпơ
΢Ӵ϶͸˳峿¥ܾӺԶٹһСʱ¥ܳ
յӱӻҪ׼ʱǸϢʱܹɵˣӻû죬ӲڴϼʮӣĶ
ĵģնԹХ˽⣬ХһꡱһŵХˣ
մɻ𴲣һ򿪣
һ㲣۾ֺףϵױݴһҹҲپ£һƽʱԵ̬ȣաھư˴ҽԺ
ո˯ѣ۾ɳһ
˸ѣҽԺġ
һٴҪ˺˵
һǵطǶĳǸʲôɫһ˽ĶұֻҽԺ£ֲ֪˭
߶߶˵Ի϶ΪˣŻģǷһƨծ֪첲û£ȻԺס
˵ʲôãɡպ˽ˣκ˶ҪԸ򽻵Ǽҳ㷹Ǽܶ飬ĿҲܵ϶ҪǮ
һֱŸֵմӲ飬ǮԼƸٵ˶Ǿ͵ӣǮȥ˾ȼô˵ȥҲ֪ôڡ
ϣԼĻ˵ôˣղУǲæüѿ
ǽϵĹѾԼųܵʱ䣬չͷûˣ׼ˡ
գǮ͵ҵġ
ģžúЦʲô㹤𣿻㶼˵ˣ첲֪û£һסҾ첲û£ҲûˣָպǮ
գգ۾Ȼ֪Ǯˣûİ취һ֮һһסյ֡
շʹġ˻
ŷ֣ϵˣôҲŪˣ
յ˼ȦӺխԸһҲ˲Ҳˣ̾Ӷ࣬ûж֣ļƣ˵ûͦصġ
ʶջ֣һ룬ȻЩǱҲа취Ӧԣһ˵Ǳ˲ҲֻҪǮ
ӽŵڣﻰⶼǸҲɵˣע𣿡֪ûǸӣҲ벻ô࣬ռݻȨŻὫЩɻ󳹵״
ָ󣬼Ӹ崻һǮҽԺĺ˰һ̣ȷʵ˳ȥȥ￴ɣԼģ
תȥ׷˼ˣҪǮûС
ǵҶôˣ
żſǻջͷؿΪʲôҪΪң㲻Ӧø𣿡
Ҿܱã˵Ҳˣ˶һôһģֻҪܱãҲǿġ
ղ˼Լ˵һû˻𣿡
ϲ˰ɡֻϲԼˣԼʹˣ˵ЩᶮЭ޿κΡ
ΪԼˣüһĻ˼飬鰮ģ˷ġ
˵ʲô֤Լһ˵ϲԳ嶯ʲôģʧȥҵĸֺãʲôϲһҲ˵Ļģ͹ʲôأ
޿ɾҩˡ
Ҵ
˼룬ǰգǲǷˣ
ҲҷˣҾûҪԸԸⰤĴҲͷ͸ʧһƳ˲ǹŵġ
ż룬󲽳ȥŤһȻˣХ
սԼ֣Хһ˶һ£ǿԼһ㣬򿪲š
̡
Хڲ׵ֽŷ飬ոճ˲˻û˿ŵҪȥû뵽˼̵ˣִܿո˵
֣Լ죬ǴպĶԻѲ²Ǽڶ֡
ѹụ̂ԭڶסš
Х͵ǽִʱȥҲǣȥҲǣճϴ˵Ǿ仰
Աߵϣ͹ϴɾס
һж̫ͻȻХе£Ծ飬Լڸôս͡
һһ뵽ոոյĶԻ̫ѨһһۣԴûлӦХת㿪뿪
šѡһϣֻ˹ХգХңҿաҲ͵ġҸոϲ
ȭͷһ̣ҵĳ£ɵɸɾǰĴźʵˣǹХҲñ˵оˣ
ХԴúܵͣյ̧ͷ
ʵûʲôХѶԽͣԽԵڶ壬ġҲ˵˵ġ


19 
Х֪ԼôռģûüβӳԼ󲻹
峿ܶݣվڹϣХѾܹоƴ¶ȣȻǰããһƬѾ
ڸղŵ鵱У˿ռҽմţۻȥտķʶԼȥ
飬ӶͳԿ׿ţľһƿӭһʪȣƵûţͷĵһȦһȦţԱߵɳһС̷˯Ƕ
Хܵط˶ļҲһһػصҪҪȥ
Хԥ֮ʣɳϵС̷ߺ۾ХЩͣС̷˭ܼǳһ룬ɳݺݵָŹХ軹һ
Хſ׼ʱܡ
ɿͼһԣ
˵գɳ˵ϣЬһһֵس嵽ХǰΪոǲǣб±Ұ㿴ҽ첻Ū
ûյİæХһƣһҲˣҶ㣬ǲҵģС̷ǿƽԼܸ֣Ψһģֻܡ
ܳȥĻС̷϶׷ʱڸ㣬ܽԼķ䣬ŷС̷ѵԸ᲻ðѼŪģټҹСҲ쵽ˡ
ʲôɼХĬ۾żХĸѾԼκεСҷκεѹȸУǰٸХһơ
û뵽ХһֱܣѡһŹϣŻŵ
٣˾໰ͼ򿪹ХķţХҴ򿪣
ŵûôβƣǽʱͣס֣Ǯġ
ɾôŹХʵڲģºݻ㣡ñǰ֣
Хţ俿ŰϣĶ٣ؿһһֱС̷ˣԼҲƽһ
ϻۣХ۵ġ
һϱ㲻徻ռңȻС̷ա뵽գХˣյıҪˣԼòײŵõԭ£ôŪӡ
ХߣӣץסϰԽ̨뿴ûڷ˰죬Ҳֻ˱紵ûζĴ
Хʧػص˴ϣӶյ飬磬һͨڣХܿˣʱǱС̵ѵġ
Х𣿡
Хŷŷ㶣˯˯е㲻֪ʱˣС̷á˽緢飬æš
С̡
һХǴ˼ѪƵģ첲޲ƹٸХһƣֻǳ֡
ŹХ֪Х϶ˣû˵ʲôϴ緹ɡ
СڣХӴЩǽС̷򱣳һξ룬˲ϴ
Ű壬ХС̷С㻤ʲôҸǮܸȣû򵽣ǮҲûˣܣ
㲻Ǵ㻹ô
ôɻûץХСҪⷢӣǻ
̲ĶˣҪΪʮʮǮ㲻ָĸ𣿡
ɼȲҴХȷʵ˼ҵ⳥øԹ䣬Ǽңǵģǵģ˭֪ʱʣ١
ǿǮӣֻ߰С̵֣ûҹХ鷳
죬պûгţҲ˽ХҲȥţ˲͵Ȼ˽ûոõҵҲ֮ǰ⣬óΡ
һڼҴ˼죬ܶˣûûиκ˽ڼ䣬ֻε绰
һʼսǮ̬ôһȣвҪģգΪܱץ𣿡
˵ʲôо̸ϰɣû˵ϲ˵Ļ𾪣û˵Ҫһֻ𾪡
ܴӣ˶ϵҪӣȥҸ׵ˣǸʱԼ̸Ǯ⣬µԼվûбҪˡ
Ҳ֪˵ʲôûǮ㣬ĻҲ˵ˡչ˵绰˼ãܹ˵ĻǶ˱ͷ
ܱ˭⣬ܸվͬһߣаġ
Ϊ˭ΪκˣֻΪԼ
˵죬ǰţΪ˲ȵ㣬ԼСûмأõĹûмأǸĳʵľưɸṩأ·ܼǵ΢΢Լſֺñӣ˼ǵҲû
ϵķգԤϵС
ΨһһҲǽľ޴©ǹХ׿ڳϵǾ仰裬йХ
ǹХôǹХ
Хӹû̫ƽҪСûмӰûҹ࣬С̷ҲڼңڼҰֻۣҽ˵Լȥʳ
̫ɽȻȣȰò֪٣Х߳¥ĵؿԺŪгա
ХǰǺ˰ۣʱǻǰա
ϵɴѾˣ˿Ҳ裬̬ҲͦƽģӦ˹Хһš
ХܳȥĶ
ﳵ䡣
ŶҲ䡣Х治˵治¶ɰͰ͵ؽһ仰Ҳߣա
տϳһۣһ𣿡

ˣûôù
³ȥ޹г¥˵ǸԼãХûô
մӶгĳԿ׵ݸХХûԥͲܸһ
ӣŽֵСӱ̫ɽ󣬳ɢҲöСӱӶ࣬ܶ˲Ը⳯ǸߣأҲûʲô·ˡ
ķӵʪȣʵ𣿡
˰ХرԺػشգѧϰϵ飬Ѿܾϲˣ˵ջǰһϡ
աšһҲ׷Լϵá
Хղô񣬴£ԲĲɵġ
˵յǺХһ£ǹеգ̡
˵һ룬ХͣյԸôҪǿ϶ԸԼʡ
ԱߵպȻɲХﰵвã˭֪ûзƢ̾˿Ъɡ


20 
ֱߵ·𣬻ƵĵƹˮϣԵģǿŶ˲١
Хгͣһ³ߵˮߣһˮϴɹĺˮûôȵġ
ͷʱվվĴ£ĿתؿԼХĨ˰հɾԼŪ㣬ųȥ
ϴپһļľҲɢ˲٣Хԡ
ǰЩӣҡʱպȻˣ˵ˣǸǸ˽飬Ҫڵķȥ
Хû˵Ȼˣֻû뵽ǣյ費ֻ¶󣬻Ҫߡ
ߣԼΪ˼𣿲ҪˣջֻǸǳˣҲܲҪ
û죬еĴֻҪǮ
ұʣڹХ˵Զֺܽû޼ܣĸûУС̺С̷ҲֻǴ̣ûж֣С̷ִԼХǾãֻǳѵһַʽտеġкܴ
ԣΪ˰Ż˶ֵģ
顣ʱѾƺΪ衱ˣҪǮȻҪ
ʲôХŴͣͫײ˲ģҾǮҲֻǸѧĶôǮá
ǿХʲô죬ҵȻûǮҰǮװ֡
¶飬ѾùХеˣּһյװ֡
ǲһֱΪҼҸ¥ﴫԵһҰҰ֣
Х촽ûô
ʵǣҲǣҰûвңֻܰҽӻȥԼļͥҵǮҰָġ
ܽӻȥ˵ί˽ӣְָһļңҲһˡ
ХôҲܴյĻץסһҪϢҪǮ
ֻǿû˵
ȻձȻյԸòԼ
ԼĴãĸڵʱԼҲǸܵ˼ҵůڣԼС̡
ղһʲôУаְ֣裬׵ǮֺʲôûС
ХúܱôǮأС̷յҲ
ǮôôҪҪ˵ֻ
һʱ䣬Х֪ôοգô찡汨ɶӰ죿𣿡
϶ҡ
ʲô£ʱ򲻹Ǯ⣬ջ᲻ΰ
𣿡ʮ߰ĹХʲôӲùջôᣬôǰ;
Լû꣬Ǹ¾ףʲôΣ̫õǮһҲ
׼˹Хʲôģɵû֤ݾͲһˡ
ǰ𣿡
ζؿŹХХգգ۾ôˣ
㲻ǣ
Хǲףң
㲻Ψһ֤ϣҼң׿ҳϵġ
Хסˣôһţ͵ռۣôҲյ˼
ֻҪԼʲô˵ֻƾ̵һ֮ʣ˶ãҼҪǮĿԺǿָ֤պû˵
Х֪ôشڽ˵ѣգƭˣ̡ôġѽ
˭֪أе㷳Х⸱ηηβģǻӼյԲңʲôģ
˵ХǾ˵Ѳԣûҿյ۾
֪ХǸţӣҲûҪХ˵ѵĻνˣȥɡ
ХסգûôյĻֻա
ȥ·ϣХһֱ󣬿յıӰ룬ûͱ˵飬ԼӦǵһ֪ģո˵ЩǲĹϵܸ׽һЩ
ĺա
ԭΪֻ᲻Լû뵽⼸ճԼϿΣХԽöԲסա
Һһֱûгֱ֣ХΪ¶ᷭƪʱĴŹˡ
ǻХպòڼңʱѾŹȥɳ
¥û֪ĸַʲô£ֵʱʲôҥԶ
ХصңС̷򶼳˺ģХʵ˵СӸôˣ
磬յָŹ˹Хû˼ҹڣָŹХ£˵ϵˣǴ˵ʱŪ˵ģ˵ʲôгŪңƭˣʹХХҲ˵ĻˣХʵѡ
Хһȴޱȵ򶨡
֪ĸӵ׷ʲô£ֻ׷ʵ˹ХźӣæѹХ󣬡ͬ־ʲô°
ţֻХͬѧԱХСͬѧոڼ˵Ļ㶼𣿡
Ź۾ХԼҲ֪ôѵûж㿪ԷĿ⣬ֳ֪һĳɣ˵Ļֵûɡ
š
˹Хһ䣬㻹ǵո̸ʲô𣿡
ХĿ⿴򼾻㣬ϸ䣬ǰһҸպռҹҹر磬ֻҸպڲ̸˵˱ҽԺˣð̱սǮ˵ģղϣû͵ģˣú
û𣿡
ʱ˵ĿˢˢضŹХ
ХߣȴĿ϶ûˡ
ôûأ׿ڳϵģĺˣХİ˵ŻХֵˡ
ХҡҡͷûС
ҪɹХÿһ仰ģҲĵ㣬ֻͽ͵غǵģХô£
лл㰡Сͬѧϣظ˵ХĻӵĿڹûʲô룬֪ӳɼܺãԸȽϹƧڼң˵ǼͥìܣҲǾڣ㵱Ϊʲôһưոݵӣ
˹ϽŹϣХصģģ̽һ飬ХС֪㲻ѵģС̻֪ôˡ
ûˣС̷ҲڼңҪǰХС̹ף̲ҪˣҪߣҪǮûҲ֪ˡ
ʲôôġü¹ХŹХԴ
Х촽ƽȵ٣ԼС֪˵ˡ
л˵
Ҫ


21 
ˣ̫ȵԭĶڼûκ˵ע⣬ХҲ˸ڵĿܳȥġ
աХû£ѵһλѣʲǿʱǹɾͷһʣµֻ顣
֪ô϶йХæ˵Ҳ⣬¹ХԹХԸԼʲô˵ܻԼֻûԼȴԤ룬һ¶ǣХıֳϵĺãܰԼŪȥ
Хһ࣬ʾл˵
ź󣬹ХǹһյûɳǱô˵
չػ˺٣Х֮һְָյϵģһڹХһǻȵϣΪֹ̫٣ÿÿٹХĹģնе㲻֪ôӦԡ
ûˡ
ƵģХǿ˿ǳü
֪л˵ôˣ
Х̫ûвղһܺõ߶󣬡գûѡ¡
ڹХķݶϣվܶһѶϵеӣ֪Хʲô
ХС˵ʵ𣿡
ХæҡͷĶ˵尾һ磬͵ջ
ռ״ӷЩԹХļǰԼҲΪѵ鹢ڻ
Х˵ˣѣڰң㲻뿴ΪӰ죬Ѿˣ㲻ңû˰ˡ
ХǸûʲôˣǰܶʱյĻеڡ
ҲȫյĴ̶˱ĵزҲûأԼǰգֻҪǮܻа취ġ
ѾȥˣҲüϣЩ飬ǶԵģǶԵģҵģ㣬㻹ǻôش𣬶𣿡
Х˵ˣֻһ䣬ȴûա
˵ٺҲɵģХı飬ƺûôҡš
¶ĵڶ죬˻̫ˣǲǶˣụ̂ûǵġ
Լܴ֮ӰְǶõǮΪְΣڰְĿУԼְֿģԼŵ㣬ԼŬȡְֵͬʱְ־ԼӲʱǸʱԼõǮ
ԼòǮõ
ֻǽţҹգղܲ˵һŪôҶ²̨ſ뿪
죬ûϵյ˵绰һԸ
Էĵطѡĵ̳¥ϣòְǰһ򲻰˵κ⣬֪ʱָȥˡ
ϰ˶ӵĳĬԣ¸û˵˵Щæʲô
CʡиĿԺҲǱߣ㰢˵ԺͷܣͰȥˡ
һ£ˣ
ԼȻûְסһͬһеĸоǲͬģְҲ˵ҪʣҲûйܵʸǶǾú֪ͨԼһ
Ŷ
ƻͨڿȻ¶һ˿˿ʧ
۶ǣգȻҲ棬ķӱģھɽķװ޶ѾˣְֻǾãסĵط̫ң㿼һ¸ȥס⻻ѧУɣΪҪˣҪѧõѧϰĳɼѧУӰӦò󣿡
סڻյ⣬Уסڻ;ɽûʵԵ𣬵Ķ˶һġ
ھ뿪ְְҵϢ룬ȷʵûõĻΪԼԺ㡣
費һȥסˡ
ΪʲôЩ⣬Ϊ֮ǰղԸ⣬ԼԸô᲻Ըȥɽסأ
շĿӣҪˣѾڵķȥˡ
ʲôһ£ô˵ջǸʮĺӣôܷһס˵ǰҲûı֣ôҲиӦȥǴ㲻
ָĻߣֱ˻ȥںûеӣԼҲûһ쵱ְֵΣûȥ𱸼㡣
趼˽ˣղ̫ƽҲҲõİ취ڵ
һסڻˣȥɽɣʱְָһ̣ѧУְϵ
һΣûоְֵܾ飬Ӧ˰ңӦѧУֻ밢չԼ
Ѿӽβ¥ƤǼѧڶæŸҵ֮ǰĹХҵһҲͽȽرڲεͬʱҵɡ
С̹æڻ࣬ХҵеǶʱСȣսгԶһ·̶Եرɡ
̫㣬ȫӿڵǼС̣С̵ײ̫УùХû¶гȥԶһĴаСȡ
вⶫ࣬ȫãۻԱҲ飬С̸Хһ嵥Ķ࣬˼ۻԱͬ°æһ͡
ùХſ΢һ£ܿ죬һŴӴųƷŮ˳
ŮסˣХҲסˡ
ХԭĶ
橡
ͦ󷽵ģ˿ûΣٹ߰ɣҰ͡
С壬Хе㲻˼˼һŮæ
ǿ˹Х뷨ǰƲˣͦģڳмְҪῸġ
˵üɫģҲ鶯ƽʱŮХ˵ХЩ˼֪ôӻ
гϷصĴףһЩСڴ橰æš
֮ǰû̫עХӡУХֻǸеߴƤеڣѧϰôã˵ĿİͰͣ۸ˡ
ǴڲſڣХĸԼֽ橶ԹХӡͦõġ
֪Хôὲ橿⣬סǱ߰
šХҲ֪ô룬ĺĺҲסǱߡ
˵仰ХʶԼô˵ҧźסӶˡ
գգ۾ŹХһʵڱﲻסˣ͡һЦ˳ıҲ̫˰ɡ
ЦˣХ˿Լ˵˺˵Ůģûͺá
ôס£ֲϲˡ
ǰĶôɸŮĹ죬һЦХХø
л˵
12ǳһv


22 
˽ҳȥֻܽ͵·ڣ³ǰմһǮãְֲһܳʱңûʱĻҰ㣬ߵĶͱˣûȥ򣬾и嵥ְ֣ʲôǮĵطְֱ˵
Ρһǵ˶ѣûȥжǮ˵˾䡰ллְ֡
Щְָ꣬Ǯ٣軨Ҳ٣Ǯ̫ףǰδȫʶǮҪԣʲôǼٵģֻǮġ
ŶµգǻյԴְֻôҪʲôֱ˵Ҵš
յ˵ͷĿ⿴򵲷粣üͷ΢΢ţҲ˵飬ԶХӭ
ʶüôһģ
ôˣע⵽ӵҲ˳ķ˹ȥʶ
ձһ죬סڵġ
ĳƺûУҲͲ̫죬յļ򣬡ȥɣʲô飬ϵְ֡
ХĲԴȣԸ򣬵ţȻ׳⣬֮䳡ͬʱХ˵
橸ХԼְȤ£еϰ壬ʶˣȻǲġ
ְĺܺ氡ٹúܳʵԼ㻨Ǯ
Хûʲô˵ı£橼ӦòְҲΪ˷ḻǿ
ؾ͹ϻؼдҵһܻһϢʱ䣬ѧʱ࣬ȻΪż£ʹϢʱ䡣
ХͦĽˣмƻĿ֪꣬ԼڸʲôһֻԼµµΪġ
һ˽ҳԱ߾ХͷۣתͷʱԱߵ橲֪ôͣԭأţ
Хôˣǰһվӿڿ
졭Хסգߵúܿ죬
橻ԭأХһգҲˣҪ׷ȥ˵͵ɣӾ͵ˣллˡ
Ҳ橻ش𣬹Хùϴ˳ϣŤŤؽгƽӡ
橿ŹХԶȥӰֹôô찡
Хǰ棬˺棬гѵһײǽϣɢһأǰͣ˽Ų
տɲ橣վԭأ߸ϵؿŹХ˿ָǰ֡
ХҲƽЩֻǱԹôԽ㣬Խ߰
յԼХгϵĶװãųеߵߡ
Ķȥˣ
ͳôط˲ߣƸгʵЩƣյڹХûش⡣
Хǰ࣬Ϊջ̫٣Ե
ҽʰҵҾȻҵдˣ⻹ͷһأ㡣
ҲõҵҲдˡ
ղ˵ХҲΣһž˵һѣ˿ɣϰ˸ദģʽ
ûˣʶ˵õطͷߣԺӣܿ¥ˡ
ХÿڣҵðˣҪתѧ
Хڸաҫϲ֮Уһʱ侹ȻûзӦ죬յĻĥеĺ塣
ȥĶ
ĿУʲôҪȥĶûбҪХô
Хе㼱ˣ۶ﲻϣ뿪Ϊʲô𣿡
ȻãյûһõĻס㲻ǾɽҲӵĻᡣ
ХҲԼ˾ϻֵΪ𣿡
˽ΪΪκˣֻΪԼ
Լ̫ѻشղŲ˵ģХҲյɣҸŵĽڡ
ǡ㲻ǻҪҲ𣿡
ˡô죿
ԺͬһѧУϿ𣿡
ҪȥĶأ
ʵҪҲʲô£ֻҪòԶԼȥģХڵһ仰ոԼַ
ֻǿЩ಻סȥ𣿡
ղӦôҲĽˣҲѵġ𣿻ȥԶĵط𣿡
ХеҪץסԼģ֪ܿХܹ¶˲Ż¶ХһС
Ĵ󷢣ֿǱԭջصԶھɽ
ͬһطХ룬Լгҵյĵط
ȥ𣿡
ո㲻ХǹХ̫ڴһһĲֵġѡͱХôء
Ρ
ڲ֮飬ջûá
Х̰ģѾˡ
յģڶ㺰˰ҹ˾ҪߵĶ࣬·飬гĶôߡ
ҹ˾ĹԱȰѶߣְյĲҪĶæӵŷշ
ڽô󶯾ХˣͦܵģմӦԼΣܡ
Լ̫飬ûи뿪Хǿѹĵܣڿ
𣿡
ռ࣬һҲûаµңùХ֪״ʲô
յ˵ͷХʱһӷҳгԿף޹гԿףŰɡ
Хֲҽӣһ䣬ɽûֱ﹫ԼﳵȽϷ㡣
ô˵Х΢ܵ㣬İõؽӹԿס
˭Ҳס߳¥ʱʢʱ򣬺ܶ˲˹ߴۣһڹϣ쳤˲Ǻ棬̽ζ
ֻж¥ĹХ۰Ͱ͵ؿХ᲻˼ʲô᲻õģ
ֻһʼжѧԹХĳɼôŬܸԼͬһѧѧҵҹ͹Хܹ𣿴𰸵ȻǷ񶨵ġ
ֱڶģ˭ҲĲʲô
ߵúܿ죬ܾⶰ¥ĶһͦεıӰ
ХȵյӰʧػص
ֻһˣС̿˲°
ģХſǰ˯ˣţХ˯𣿡
ХͷûüС̣հҵ飬ΪٻмģĶ֪ôϡ
С̡ХվٸСҪҲӲСҪκζܸܲ绰ֻҪܴ绰ͳɡ
е⣬Хϵ˺٣ԼòϣôͻȻҪ绰
롭ϵХ˶٣ˡ


23 
մӸھʱںһżţûп˰ߵĺۼе⣬ռϢôȰߵһ죬ȴϢġ
Х˿ܻ۸ˣХֻװеڸСҪˡ
ʵֻҪһͨ绰ϢֻС
ȻأȻҪõģⶫֲһԵģúüأС̿ѧϰͷ㣬϶ǱѧȥģҪǿ˴ѧҲֻϵġ
˽ХХԾԺȺܶͬ䶼Ҫǿڡ
桱ûôҪֻ뷨ܵ
ŪһýȥպãС̷򿴵
Х˻ˣϽ˷оֻ˵ûʲôѶȣ¹ХƽʱãԴַϢЩͨĹҲֵü죬ֻĵһʱ䣬С̺յĺ뱣ֻ
Ÿ˵һָ鵽ĻϣХԥһ£ûðش绰ѡϢա
գС̸˵绰ԺǿԵ绰ϵˡ
ҶնԺɣֻҪһطŲһط;гͲ˵ǰҹ˾ˣǱఢʰְָһж׵ֻҪס
ӵХϢʱոոֳ극հңԹٷֵûȥæˡ
Ȱְְ֣ȥó
յ˵ͷְת˳⣬Žֻóϵ˺٣һʱ뵽裬Ļһİ롣
ϢһܲµǹХֻü΢΢𣬹ХжϵȻҪСֻҪ
ڤڤ֮УֺճôҲ˦ĸоͷƣ˵Ϊʲô
˻ᣬԭúͻǱߵһ˵ټģХָ˹ХԼĵַԼĺ룬͹Х֮ϵϵġ
ҪعХϢʱ춯ӳڴְֳͣԼԱߣմֻ˳ϡ
ȥְֽ͵ˣ£ǵô绰
ɫղϰߴرǨ˳ʪȵʪģ̫ȡ
ӷؾɽ·ϣ;ģʻ뽼ðƵ·һƬûлḽо硣
ĺæȥһߣս˼ź㿪뿪ˡ
¥С󷿣ϰ˶ӵ˵ееˣѹХϢһɶȥԡҳ˸ֻһ
Х˳ؾֻѸAPPһ飬˷ܵģӵֻڵյϢ
СʱȥAPPХ˿˹أС̶극ϴصˣջϢ
Хʵ̲סˣָշһȥգûյ𣿡
ΪԼǴյĵ绰ʱǱڻϢˡ
š
򵥵֣ٴλХĸ߰Ҿ˵ҿ϶ûǴһͼǵ룬һС̵ģһġ
ܸ緹
ӿڵİˣİӶˡ
û뵽ԼֻһšХžػظôࡣ
ûرĵˣûرϲʳûرԵȤãǹХѣѹҲӿڵİӡ
֪ΪʲôеٳХֻظϢ㡣
յ̬䵭Х飬Хһ󣬲طֻ
Х˯𣿡
С̵ХϽš
֪ХһҪȥռﲹΣХ׼˵ĴӵݸХ
ХӹӿۣһЩˮ
֮ǰո㲹ΣҲûлл˼ң˼Ұ¼ңǶٻǵõŲǡ
ǰջе㿴СС˼̫࣬Ǻ˼ΪǮԩյº־ʵ̫ˣǲԼƫХܺһ棬ѧϰһİһ¡
ڶһ磬ХԼĿαС׼ˮӿİһгǰߵոڼ˵ŵʾг·ϡ
ϿŲôԶ·̣;ʮ̵ƣһʻ뽼ХɽʱѾ䤱
뾰ɽΧһȾ޴ţŽգֻԱߵСŰ뿪ţХӳҪгš
ֻǱͤվñֱıĿƵؿҽȥ
˭Х˵
Хڿϲ˲䣬ա
¥ƺţǵúʵһ¡˼Ҫ󣬸ߵСΪ˱֤ҵİȫ˽ȥġ
Хˣ֪ռҾסһ
ɵؿ㲻֪𣿡
ԼҪҵˣסĻ֪Ѳ˵ɿԱ
ХæҴ绰
绰ͨˣȴû˽ӣֻ˽áཡͱ
ٴһΡХܲ˱תȥ°գû뵽СŶȥ
¼ңղ̫Ӧеʧߣĵˣվ경ؼϴ裬ֻƴؽ߲ͷߣһֻХ˺ü绰
ιϴմȾʪ
Хյҵ˾ǣգٲӵ绰ͲСſڴˡ
ɽСϸⲻХСùХСſڶͣ
ùХֻͱ˵˼䣬ŷУǳרҵظХ·
ű˵λãХһСǰ̫ͣȷһסһ
ڹХԥʱ󷿵Ŵߴ򿪣մžӼҷ¶ã˲𣿡
ŶХһջΪͷöģһףȫǺˮ
ûйţת˼ţХгͣһԣŶ׷ȥ
ԼסĻᣬⶰ֮װ޷񣬻ǷļҾߣСİȫС̻һһ¡
ХԷûʲô֪϶ܹ󣬵˸ɾĵطʶᵣԼݵģŪ࣬ߡ
ǰڻᣬϲǰģⷿպܺãͷװͳһİɫԵø
ӵĿͨҲͦõģХԼһ˿⡣
ս˱ˮԼԱЬԼ
ХЬнؽڻռ״üͷøˡ
ôôණ
ХһһĽͣҵ飬СҴˮ
˿ڵļңٿˮһôʵĹХһ̶˺֡
ӾúģİӣӷжϱߣûбѹΣôõ·̣͸ˣ͸ϴڰƤϣһ㱡İ
տ϶ԵģХҲò֡
ǶմŵĲͷû˵ģֱ輸ԣң˿յХվ㺹ζɢٸɱġ
ķХⰮë΢˶һ£ʪ͸ˣôƤ£ֺ˼ȡ
Хʵͽվյ±ߣϵİӣ˳
ڹХؿڣһ˲ɢվȻûĶХĸˣ뵽ո˵ĻŸ첲ᣬȷԼϵĺζûôˣ㡣
л˵
û갡رգҪҲڸ


24 
ӳХױƵĴյ˸ǰˡ
Хܴ󣬳嵽ոǰʱǴŷ磬һζ
ղϰ߱˿̫һ΢΢èһ裬ŹХɵЦü侲
ˮʪֱǿдɵķճһտüͷԹХȥϴԴҲһ¡
˵ХԴһμͷԼȥģͷֳźݣǹХͷʱ˲䣬´֮ǰͷˡ
ХԭԴģһͷ֪ôأ˺󾱣ҲΪʲôʵͽػ˸á
˳ָķ򣬹Хҵһ¥ĲĵذǽϵĴשﭹģױǰХǱԼ
ϵTһǳһģϻиɵĺգͷҲ߰ģѹջϴ
Хˮһˮõϣžһ·ңͷӲͺ󣬺ôѹ
һȣԵͷյˮ£ˮһԴˮ˳ĲӣڣԴʪģ·Ҳȫʪˡ
ҵëգû뵽һ¥ĲХԼŪøƵġ
Хˮ𾢣Ƴվ͵̧ͷˮ˦õǡ
Ҳ˵Ϊʲô׽ֺգն⣬뿪ȥѧУύѣֻε̬ùХԼмܡ
øëӵϣָŹ˵ٳ
ХԴ뿪󣬲Ŵ򿪹ӣŴ
ڲڶ˺һ󣬴ͷִ·ʱˬ˲١
ﾲĵģХһۣյŵӣڵϣŲ輸ɢĿαԾԼİӺˮֻʣϴˮƤһǶ
ʱܶ𣿡ʵ
Хīˣæߵ£ҵռ顣
ӲĶХµ㹦ܼסҪѧһӲѧϰʽͱ¶صı׶ˣХǲסô࣬һ΢Ҫӵҵշܶ飬ֻԶƤëûѧס
ѧͲ˵ˣӢ﷨һͿ֪ʲôʣǶԵʵı·ѧУĲ飬ʦֱȽϿɣܻһӣǸ߿ϸ񣬴˾һֲ
ùХԾԱ֮ǰХĳɼȷʵ˲٣ڱߴת
һѧʲô£һõĴѧȴ򵥡
Хҵĵطǿε⣬Хǻ̫ܶеݶûѧ͸Ҫʱոѧϰγ̣һΪ˵飬ڵѾ֮ǰúܶˡ
հҵŵǰ⣬Ѿܶˣ̸㽲úϸ֮ǰҲǹٶ࿴顣
ԹХʣһ仰һ⣬Ҫظϰٱ飬ǲԸ̵ģƫƫХĺ棬浽û취ҽڲԼĳŵ
նѻΡ
Хٴǿصִ˷ţʵգÿĴѧ𣿡
ǰХûʸ̸۸߿ģĳɼκδѧ
ջûãǰȷʵ㣬Щ鷢ˡ
ЩȾôã米жãɽˮԶʱְǱбԼʲô֪
ǰҪ
ХһɫˣΪתУѾԶˣôܳأʱԼȥϵϼѡ
˵ùХģȤХĺû㣬ڿѧûá
Х˿ͬյĻţʲôã˭ʶʵҲкܶôѧɼôã϶ܿϵġ
𣿡ʲôãǲХһ׼ţڹҶûʲô𣬶һסĽѧԴãΪʲôѡأ
Хɵˣյʲô˼ǲ׾ؽͣǰȥ˹⣬㲻ʶˣ㲻ǻ𣿡
𣿡
ڶηʣдХЩˣٴԲѵʲôѡ
̯ʫʺϼַһҳҿڵĴѧôأ
Хû뵽⻹ܼȥ󵨵ҪǿڵĴѧһˣȻҲܸ㿼ͬһѧŬһУһ㣬ҲиӦ
һʱ䣬ղ֪˵ʲôãóЦХǸѹХûôã
ʲôû˵ֻǵͷźϼϵʫʣϲôԵף͡
յġХɾʮ㣬϶ʧġ
ϵһʱ䣬ٽʱХû뿪˸İ̡
ղϲķסڼ԰ٷˣϴʰǰһµŻ뿪
Хճ緹̾գְֶá
ϵĿӶ˶٣Хеġáƶ񤣬ϵͬѧʹ£úãŮ˵úãԼΣãְֲǸԼһıķХҲúá
ΪЩǹХȱģͺñȽǮȱǮʱһȥȡǮǮõģ׾ٵӵ˽ǮǽǮһ֣Ӹԣľ㡣
Х̫㣬ӵе̫٣ĵõʵֻҪһֻһͨ绰һٷǿ
緹յ˯ʱ䣬ХҲûؼˡ
̫Ƕʱ򣬹ХգڷǻϷɳۣҫ۵۹⼸ɹ۾Ǿúܸˡ
Խᣬ·Խխ·ԵĴԽ֦ҶïеϵҲԽࡣ
ХﵽӿڣȻսͷ飬һɲҪۻȥ꣬ɱиڽ֡
Х
ХӭŹͷۿ˺һ󣬲ϳԷ橣㰡
橽촩һȹӣβϸߣϹЦݣ˵ʱ۾һգһգġ
һ㡣
ХԺˣ橲죬Ұ
ѽ橺˷ܣХ˵鲻Խڽţ㲻˵ҵдܽҿһвġ
Х֪֮ͦģ橵ĳɼ˵ϲգ֪˦Լ֣Хɲ˼˼ǰŪ
㲻ԸⰡͷХı顣
Хܾˣ˵Լҵս̵ģȷϿ϶û⣬橿ҲǲС
ûСı
橿гҵⱾ
л˵
˫


25 
ҹХҵοҹõĽڣǹХһ㶼ûɣܺ˵óҵݸ
㣬деңдҲá
橽ӹҵô㰡е绰𣿻߼ҲУҴ㡣
ⲻС̸պøԼ˵绰ϵʽ橰ԸˣХոƺҪţʵ㲻Ҫؼ𣿡
ͷٻؼҡ
¶糺죬ҪȻһȥɣҲû顣
㲻ְ𣿡
Ҽְһ죬Ҫѧˣһ£Ͳ鷳ϰˡ
Ůĺ⣬Х֪ôܾϡͿģӦһȥȡ
ХϰȥѧУǼҷȣ·΢еԶгһ㣬ղøദķִ磬Ҳ˼˵Լ橡
ƽ⣬Ұɣﳵļôˤҡ
Х˵ﳵļУûعˡ
ڹХקŹХ½ǣг֮£ӭ΢磬Ůĳ
ХͷһŮôᵽϵʣģְ̽ľ١
Ȼӣ٣ģϴͷСϴ
Ժ̧ͷǵùХһٿѵѧе㲻ͷô㰡
ѧȻܸȻ
Х˵ǽţͷ
ϴͷСվֹХ󻹸ŸŮϴǸС˧磬ֻˣͷԵСӣôϡ
뿪ЦŮѰ
ڵѧ̸Ķȥˣƽ顣
ХӦ˼Ůҡͷǰֵģͷ۲˳ˣǡǵġͬѧ
橱ȹХ󷽵ö࣬ûоѿֻЦЦҸλ£ַһ¹Хҵ
ģǹХҵȫˣҵкԵ޸ĺۼ޸ĵĹ̺ϸǹХԼһ飬˸һ顣
Хȥϰ𣿡
ϴͷСõĸХͷʱë꣬鷢ȫХ۾ƮХ۾ش橵⡣
ûаսҵġ
ѹ֣橱һ죬֮ǰ˵ҹХҵǽڣúÿյĽ˼·
ֻǵļǰ橵עⶼҵϣϴͷСýйХȥϴû
ȵХŪ꣬ŻعӡУХһζ̷¶Ƶ۾󣬹Хźܾʺķ͡
Ǯ˴ӷûɲŹХ˽ģ뿴ս̹Х⣬Ȿҵ컹㣿
Хû룬С
Ⱥ橷ֿ󣬹Хź֪ս࿴⣬橽ߵҵϡ
Լ׿ڴӦȥĶҪХˣ컹ԼٿҲ١
ϣХӵ橵ϢûʲôҪѧϰϣһȥꡣ
ХûʶֻһڣһˣѧѧϰС
һǲȥ꣬ҲʲôرҪ顣
ХԼǾֻܾǺ˵Լʵ
ڶվɣХųȥգǰһľ飬·ôߣſڵıҲʶˣСҲûʲôۣ׼ʱ׼صռҡ
ռҵ䲻һ䣬㿴⣬㿴𣿡
˵ʱû̧ͷХȴֱε㵽Ŀֻţ촽ĭܴ
ûջû̧ͷԾ˸棬㽲ģһģһֻǴ⣬ѡ⣬˵һ㣬㻹ûԡ
Хǲ͵ģʲôӲӣû뵽ǣԼֻһиܱշ֡
šǴȥġ
˾ǿˣûûղڣǽǵģǴ죿ӣܼôණ
û͵˽ҵҵХձ֤ҽȥһ϶ܼ
ĸȱ۶ģҹХҵƹˤ
˭
橡Хսһ£ԼǸôϵģôĵҵҾţ橽ҵҵǿҵķϣҪҪһȥѧϰϣŻˣܰѿαϵѾˡ
մХɵӹûǹȥģҵʲô£
ģֿ˹Хأ
ˣ˼Ǩıģϲ۵ĶϲϲǸϲèϲݲݣϲʱΪԼز¶̽ʵǷڵСèСβͶˡ
ô۵ĸղΪ뿴Хô룿
ôϲ
Хɴ۾ӵվȺ֮ǡûа
ʲôˣҿ
ԼûʲôˣյĹϵ뿴ֻҲΪѵ飬Хʵֻݸա
ХֻһûκεķֻûУջ棬ͨѶ¼ͳˣԼ͹ХС̣һ橡
յŹХ棬ֵ˶ţХ橵ݺܼ򵥣ֻһҳһ۾ܿף͹Хһģһ
Ҫϲô죿ջһʷֱӰѹХɵˡ
Хʲôǲϲ橣ųԸ񣬲ȥϲκˣŮʾأ
ǲǹХҰһ⣬ǲͷԷȣĶˣ
Х˼͵һۣո첲ڲ輸ϣǹ岻Цݣţ
ɡХ촽Ļ޴ΣΪʲôҪϲҰ
ĺܶӣܿ˵ѿַǵðѱ˵ѿڵ̨Ȼô˵ﻹһ˿ңԣӦڴϲ㣬᲻ϲ
Խ˵棬ԽǴһ˿޵Ϸʡ
Х˵޵ݣʲô֪ʲôûͽһУûСûô롭˵ˡ
Ϊʲô˵ˣǱ˵ˣ߳ŭ
Х˵գûձ죬Լ죬˵
ʼ磬װ޹ģɣ̸ֲʲô˵顣
ûХԼ֪ʲô֣û̸
ԼʲôХ˵ûЩ⣬ôŮֲһòãѧϰãͥá
̸ЩΪ֪ǲܵ飬˵档


26 
ѧڿѧûг֣Ȼôҵע⣬ǺܿӰοе֪תѧˡ
ͬѧķӦһյˣٻеʧЩյˣתѧϢ֪ˡ
ˣѧڻµ񣬸һʱܽģܻģ⿼
ѧģ⿼һƬ
ѧڵһ죬һδгϿԲ״̬ģֱ¿죬߳ңղŽԾ
橳һۣХԱյλÿ˳ХӣڰûʲôĵͬѧҪ˵Ҫͱˣ
ԼϵͦƵģֻͨһ䣬Լ̻˹Х罻Хʲôо棬˵ºģǲûзִ磬˵һЩŮ²̨Ļ֮ദ
Լ̫רעХһ̧ͷ˵Ŀˡ
橺ܴ󷽣ߵХ£ХתУ飬ǲһ֪ˣ
ֺģ橵ֻХ
Х֪תУ֪հң֪պöö£һˣѡתУΪ˵̫ࡣ
ûش橵⣬ֻֿɵЦһ¡
橼Ը˵Ҳûǿ󣬡һԷɡ
Хɵ˰ʵΪʲô
ʧЦʲôΪʲôͬѧһ緹Ǻ𣿶תѧˣԼһ緹𣿡
ȷʵûУ⣬ǵһƶԴͬѧ
תУҪύѵġ֮ǰ橾Ǹѡ
ѵ˲ԼХ˵ͷе꣬ȥ»ҲѵİɣȻƢôãӾˣܻһϵġ
ǸʱջԼ𣿹Х̫ȷš
Х˼ģ橴ӶǣˣڼԼţǣ㳢
ţøһòɫİװֽܷɣ˼ҳɼҲãҲƯЦüģ˵˵ûʲôѹ
Х˵Ļϲã橿϶ͨԼеϵɡ
һϰҺ춼ˣХ֪ѧУôˣϴ裬˴˵绰
ιӵ绰ǱߵڼգûҰ
ڳϡ
ɽλƫƧټڶ˽УϰԭѧϰһڿΣֲԸסУԵҵʱȽ
ѧУô
ûпյտڳԣŴⲻϺ˵ľɫ
͹ХϵѾȻԣһ֣ΪֻǹХϵٵÿԼҲһ
ʲôôЩ뵡طܹХЩϻ⡣
ͬѧôѧУôХҲ˵Ȼ
ǰѧУûʲô
˭죬ʦͬѧҲ˽УҲر˽ϣ˵ѧУһХɵӣѧϰٺܶȤ
ûرϵرõͬѧ𣿡
һȥܺ˭ϵرã
ô˵ХȻĪ˿Ǹصסµˣرǰֻһ㱻տ뷨
ôģܽѣǲ룿
Х˵ˣΪԼ˵ԭϣȥ»ܿУ͵ýѣǹХ˽ģֲո̫á
Хûô໨ӣǿһºѡ̹գֲɡ
ХǸظˣյĹϵ޲úάһӣΪ룬ΪʱЩ͹أսнԶ
ûļįӵеĺ٣տ˵Ψһ
鱾˽ǰ飬飬飬еռ˿ѷɫڰ飬еıʡ
ȥͬһطѧ˵˵ģʵ롣
ѾתУˣҲ߿ˣ綼÷ֿҲãҲãܵԺܶˣ㻹һֱҲɣ
ղǲǵùХ˵ҪȥͬһѧĻֻÿжȺܵͣҲûҪ
𣿡Хżʣ˵ģȥĸطѧҾȥǸطѧ
΢öնͷͷɨ۾쬵ġ
ôң
еѡХûѡֻһѣǣϣҪõġ
šտĵطХıޱȵϡ
ձ紵۾ХһֻԼ·־СԼ㲻ϾֻѪһȴһҡβͽԼ
˦
Х˵һϻŹҵ绰ֻţϢˣ橷ġ
ĩȥɣ
ѧҪѧϰϻͦģϰߣХȿǿʱǲǸȥգûֱӴӦ橣ĩٿɣ֪û¡
ҲǹХ˱ˣ橿϶öԷأɹХôһˣ˵ѣί¡
Ǻðɣĩ㡣
ÿһβ鶼ҪѧڶܵܿŪôĻ̻̣ĩûˡ
˺ô꣬Хû׼ɡðŴܻ˼ңûˣϴ꣬غŴصԼ䡣
ô갡ûɡ
Ҹոջܻؼҵġ
С̳ȥˣȥü졣
С̷Ҳڼң֪ȥˣӦȥͨ齫˰ɡ
ХҲջظһ˶˵ԻʣҪһѧϰ𣬴⴫ŵ
ģ˭ţ
ХһС̷ֻùԱߵԿףȥС̷š
һ򿪣ӭһŨҵľɺȵͨգڻƵص£Ժ
ָŹХŸʲôˣ
ХΪɲͣҲ֪ɺˣĶôקŹХ󣬰ֱ˳ȥ
顱һţŴ洫ŵţһԣ
Хɵվſڣֱϵص˲ŻعģС̷桭
ӦХģֻģ΢ĵӹڴķ϶˸
ռңͲסˣû˻ʱ򣬿ſһۡ
ãȻվţոջ˯£ڴһëǮûУֻҲûֻһԿףгСԿ׷
ϴֻȫǹХϢХϻ̫࣬һһظֻһ⣬˴𰸡
㡣
Ϣȥ˱ˮĵطֹХȻûлظ
ⲻ̫߳Լһ仰˵Хܷʮ˾ġ


27 
ʸеĶԺǿХԿ׺ܿ챻߬÷̣ĴָԿϵ·
ʵףպܺãûôãջΣûôΪԼȥңǰûеõյͬ£κεľ
û쵽ֱܲ˴˵ĵزŻû߽յģնԼ
Լ޴ȥʱ򣬻һ뵽գֵԼͻԼóóȻȥգ
Ӽﴫ˵ӵХߵߣӷ϶пС̷ɳϣ֪Լ⣬ĲῪŵġ
գԼ˭С𣿹ХܿͷС̲Լϵֻġ
ֻգգХ벻ڶˡ
ХԿףת¥ܣջĴڴ
гͷһ¥սǴХ¥ĶصƣصƵĵƹ⣬Կ״г
ĩıּͣˮǵصк赲ߣԶǻɵһƬһڣʪĿ˳űǻ͸ˡ
Хûж룬ϳһͷ˴֮С
ԭմ绰ӣŷֱֽߵС̹ˣߵӶŽգ·Ͽˣż·һſ͵ĳ⳵
Х˵ģټǵռҵķ
ϣ±꣬ԽԽˮ˳ŹХԴ£ǰЩģ۶оֻ˫Żеصų
ƺܴ󣬵˾ɽɽ£һĻˮܵ˽Ųӵλãȫϵˮܴ󣬹ХֻƳ
òɽҲСģűѹХ档
ţХԥһ£ǰòͷıڴ۾͸Ƽһʪ͸к
˻һæɡ߳˱ңǵùХǵòܷŹХȥϵģХǱس˼ҵҲûԼȴкôʱ
Хĭӭŷ˺þõĳɤǱˣĭۣǵһ
ա
ΪѣƳ۹ХߵгҲ֪Хʲôطģȫʪ͸ˣҵ绰ɣҲȥһʲô⣬ҸΡ
ХĨ˰ϵˮû绰
ڵѾոô󣬱ɡһʱ䲻֪˵ʲôãѹХкңָӦХ绰ա
Хм˵ллԼҪϵ˲࣬С̺յĺú룬׼ȥХֺһ¡
ûô˵˵ԼֱϳˣأԾ뵽һһѾ˯أһҪǲӦأԼгԭ·ѾС˺ܺãԭ·Ҳûôˡ
ô򰡣ŵ绰һãȻؿŹХ
Х촽ɡ
ܰͨ绰ǼҲܼ尾Хסеעűĵ绰ֱ绰
ιãҵ𣿡˹Хһۣ֪Хʲôס绰Ͳʲô
Х
Х죬̫屣˵ʲôӱı飬Ҳֱܷ棬ûдӦȥ
ã˵Уڱҡ
ûյХĻظҲû̫ϣûаҹϰߣʱ䣬¥ȥϢ
鿴ûҳڴͷϵֻˣʾİ룬նԺܶ鶼Įģİ̫ӣֻǶԷƺִţһֱûйҶϣȵ룬ղŽ
˵СֵౣСſԼ
ʶӦҵˣХʱһ¡
ХʱԼ
ʱ걻ҹĴ˲ϣպ飬ҳɡ
˵绰ٴε㿪ХϢȷϹХûлظ
С󣬷ûСմ˯³Ż΢Щ䣬δߵǰԶ㿴ͣ˱Աߵг
ǹХ
ҵſţˮˮ﷢ùХŵȣХϣϴĸſڣ紵鶼ˡ
˵Хëɣƺ춯ûзӦХһ˳ȥ
Сź棬վŸɡˣ˵Ŀȱˮʪϵ·Եɡ̧¶յİ
Х뺰һɤ۶
ˡҲʱ˳ֽشСţ˼ҹһˣҪҵȷһ¡
ճ˵ͷ鷳ˡ
Хгź󣬱ѽ˱¹Хն
ӹХŵݣ͹Хʱ˿̵϶ǱС̷ϳ˼š
ǣХȻԼ
աХгվոǰţбҪսһ£С̷ȶˡҴӼˣûֻ
ѹ֣ԲûظԼϢ
أյģǻŷеˮɶ룬Х˵˵ص㡣
Хг֣ܲסһ
֮ǰҲԼסģХ룬ղô飬նͦõġ
Ϊʲô
հѹХˣʲôΪʲôԼ˵ԭ
գ۾ⶼдϡ
ձ鵭Įв˿ġظһ⣬Ϊʲôң
ΪХ䵭ıùģ˵Ϊʲô
ԭΪԹХõˣֻСһС̲ڼңҲܰˣ¶Ŀ棬ǻԵôõĹХǻʶһ
ҪʵģǹХΪʲôᱻϳ֪ХΪʲôԼХΪʲôѡ
С껹£Хվλã챻վһˮ촽Ұף첲һ㼦Ƥ˵̫
ǡѡХСҪˡ
ɣնվסŵģҲãҲãҲãκιϵܴ֪Хǲ£һԼ
橡
ХԣΪʲôᵽ橣
Ϊʲô橰æ׷ʡ
ҡû橡橻᲻ԼڹХĿУ橶ûôҪá
ŹХֻ뵽𣿡
Ȼ֪ΪʲôôʣХʵش𣬡ǡ
ХĻش𣬿˭ӻؼҵģԺǧʧ
֣µģùХЩ֪룬Ȼǵãա
л˵
ռĿʼûʼϲ
һºղذ


28 
Хϴ޷˼ԴŽָǵôմؼҵģǵ¥˻ϴ·ǵսôԡҵԡ
һ¥ֻһյصƣϰڵ̺ϣĵƹĲĿעֱֻ˽ŲתͷԡҳĹХ
ХԼ࣬Լ˯ºܺХͷǰòẓ̇ܶëһ±ˡ
աХһ˵ǻһȣҲˣ˼ӡ
ղüͷ֪Хﶳ̫ãˣ̲סҪ
ⲻԭڻķӣⷿӿŴ󣬷Ҳ࣬ӾХ֪ջô˯ҲС
ţ磬յüͷøˡ
մԡҳХúȣԴҲκģҪſ˵ɤӱȷŻۡ
աϲյ֣еȡ
صƵҫ£Хպ󣬸ϴ裬Ҳʪġ
ְֻŵ輸ϣҼûиðҩ´ˣûԸôƫƧȵ
ŹХĺӿ˱ǻնͦõģҲûô
տŹХ̵һֱΪûӵǲģԭɵҲᷢգɵӻûʶԼա
Ҫ˵Хǰû£˯һˣøðҩ
촽ɨ˹ХһۣͷҲûİ취
˯ˡХָԱߵɳ
ղѡȨ˯䡣
սХ˶¥ĿͷڼмʰòŹХ˯
ֻվڷſûнȥ뿪ǰ˵˾䣬ҵķڸڡ
շŹϺ󣬹Хź֪˵
Ϊе㷢ȣϱХ˯úܣֱҹŽ˯ȥ
һҹС꣬峿ͣˣХ컨Щģûȫ˴õĹ򣬲Լռ
ָסͷеĺգˣֻǱûкתڱһҹҲϰˡ
ûӿԿʱ䣬ֻ߳䡣
ӾĵģյķڸڣХǰ
աŵĶᣬҲƵҪ
û˻ӦХХЩãȻվԭأ֪Ǻá
ֱ¥ݿڴŲХתͷ˹ȥһλ̡
ǹХɣȥڷûҩˡ
ХŷӦгܵϰߵģԼˣ϶
˵ҩХ룬϶ΪɽϲҩղŻ鷳̵ġ
¥£Хϴһߵǰ̲׼ҩ緹ûд̫ʱ䣬ʰ뿪ˣ뿪ãҲ경
˯һֳ緹Хܾ񣬳˵еѣյлսֻС̴绰
գ̴ҵҳԹˣлл㣬аܲܽһֻҸС̴绰
ûС̴绰ģ˵ʲôϵС̡
ûоֻܾݸХֱ¥ȥϴ衣
ӵ绰Х˵ռʱֻǳĬһ£ХҪң߹ХԼмŻؼң˵ǰֱתա
˵绰ХŻζС̿ˣΪԼռסԼûѯյ˼
ϴ軻·¥С̵ĵ绰ִˣХյ˵绰
գתĸ˻ϡ
ХԼƤͦܵ˼Ҽ컹Ҫסȥ
Хڲزסµͣе뷨дϣûôͨܿʲôҲ֪ҪԼ˵ڹХСͨŵ绰ղûпʡ
ֵֶɵģ˻ŪɣҪʲֻգС̸˵
Хﻢ£ֻӲͷƤֻݸգաС̡
绰ХСллХǮ˻⻰˵ò岻ģƳ˹ХһۣХ㣬ܲµôˡ
ûеųùХѿŸɡ
ӣХС̻мܻؼңХûطȥֲ˼Լڡ
ùХסһ죬ס죬նûԸ⣬ϾͲХؼҡ
աСҵ˼ˣΪһסô鷳ġ
ڹХ֧֧ؽʱյֻһ˶š
ûȥţС̷ܵϰɣ
šХɵصͷ
ؼ
Хͫ׷Ŵ۾ʱˣסˣһסյЦЩȻ¶ϡ
ô죬ø˵ʲôãĶܺá̫ˡ
ղ̫ϰ߱˴Х֣Хϻ˯£Х·̽ϴãִŹХ¥Լ˶˹Х
Ӳ࣬΢ôһ㣬˶ɣХͦʵģĶϣǹХɵҲž˳˲١
Ҫһȥ𣿡Хıأɤɳƺ˺üȣһ˵ɤӣرܣҲѹֲס
š
Դᵽպܾûиϵ費֪Լĵַ֪СϵͳȽϣҪҲǼ׵顣
Хϲջȥ飬ǻĸмҲݴĵĸо
磬ﳵгɽ̫Ҳ͵ĳ֮䷭紵˺
Ī⣬ùХ˵ʲô˵գ˳ȥĵط𣿡
Х֪ԼȥĿģҲøͣ˸ȥȥ꿴ɡ
꣬ХԼԼʲô¸ˣպﵽɽ£ĳöҲûǿԼӲ롣
ϽֻӣĩҲ٣ХǵʱøϳĴү˻
ˣΪѿŹХһԺӣߵԭȵľסĵط˾䣬ⷿûȥ
ûаɣûХԿ׿ţС̷ʱѾȥϰˣвɳϵ̺Ҳû
Хʰһ£ҵԼҪõĿαռס죬ִ˳ֻ
Хһֻ뿴ûе磬Ļȫ橸Ϣ
Хô˰
оհɣ
ôϢ
Х𣿡
ˣԼĩȥģԼûȷеشء
л˵
һ


29 
һûظ˼ϢХеⲻȥŷҲȥ꣬橸ͬС
ûж룬橻ظϢ˼ֻûߣûмʱظҪȥģһɡ
ҲûֹХüĵطХûյմӦ橣ХֲڣҲԼˡ
Ű߳䣬ڿʱĪе飬ա
յͷֻŹХ̫ԣͷû̧ò£϶¡
ǸХ촽Сȥյɫ㲻˵Ҫȥ𣿡
ȥںߵĽڣ˭֪ХϣֻǸ˹ХһʾХлֱ˵
ХĭɤۣǡҲȥ꣬Ҹոսһˣ㣬𣿡
˲ر飬ǰҲ̫죬棬˵ΣХǳһ㣬Ҫ飬ȥ㣿
䣬ХԼԼ˵˻æĿڣһȥɡҪһߡ
ХΪеķṩգѡȨյϡ
һɡ
橸ХԼ·ڼХĴƽʱ̫һ˶е죬ֲ̫ǵĶֱХգӦյ·ԭХеġǡָĹХǹХա
ա
ǰ¹ȥôˣ橶Ҳû뷨һƽϵˣǱǰˣմк
ճ˵ͷ
橽촩ȹӣĴҪ˵ҪĿģ϶Ϊȥ飬ǹХɵӣ飬⿴Է˼Էϵĸı䶼ûв
Хֻձкгö࣬¶Ĵ֮ɵЦ
Хųģһ·̫ʣָǲܵģֻйХ
·ϣͷֹХԾСʵðˣ
ȡе㡭
ţǣֻţһһŰɣҪģҴ㶵ˡ
˵ţ橽˹ХĿ㶵
ţղתУôָХһϵôҪ濴Ըˣ˭رá
յ棬橲öʣһĥ飬ֲԾطס˹Х
ϵĴлδɢȥʪȵ֣ùХҲֱͨͨ
ѧڿѧ˻ͦģХվûӣҪȥ橺ǰ
ХһߣûйͬԣֻܽԱһʦ鹺ѧϰϡ
ҵҪݣХҪһݣվһԣһ䣬գҪ𣿡
֪վתѧУȥˣÿλʦҪͬѧϰȻҲͬôʣǳò˴һ̨¡
á
ϻӴˣ橽͵Хһʼû˵Ҳ֪һġ
ùԱߵС˵ѣν
ջӣ㲻ϿǲӸ˵֫Ա˸о졣
ԼҲƤε˵ˣ治ȵģҲòԼ档
Բ⣬˳ĬһֱХӲ
Хʦ˵ѧϰϡ
橻ХǮХӹӺæҪǮ˼ңճ˴ˣֻܳͶȥĿ⡣
ղɫƿ񣬿Աߵܣһ鷭
һ°ХûߵոǰСգȰҰ橵Ǯ𣿡
Ǯս裬˵Ķ֣תһ룬ǷԼĺǷյûйХżֻͳǮݸХ
Х˿ûʲôףֺǺǵؽӹǮ橣˵лл
Լ˳ظԼʵɨˣ飬ˣХһȥҼԶﳵʮӾ͵ˣܿġ
ҪûڣХ϶һڴӦ֪ڴģһսԼǿˣҪԼţŮؼҷȽϺʣǻʶȿա
ƺر˵ȥɡ
֪ΪʲôյĻúܣΪʲôХҪյͬ⣬ǽǮϣҪҪԼؼңȿڡ
ô꣬ǴϢĳһ㣬ܸХദˡ
ĸ򰡣Хг
ɽ·
ĩϵĳƽʱҪ࣬ں̵ǰͣͣʮӵ·̣ȹХҪԶ͵СſʱյȼˣҪ뿪
ҡ
ûȹХ˵橴ϵХ´ܾܲ
˼ҹ˵ݶϣе̵ˣ׹ʲô˼Хɵ㶵ġ
Ϊ橻Ϊ֮ǰ飬յദ
ҼΣХӦá
Хػش橺ܸˣѵûŤ֪ХղһԼܴһ㡣
Хô
Хûᵽ橵˼ʲôôֻܾش𣬡ͦõİرá
Ҳ˵ùХû취Хȷʵ˵̫һ㣬ߵĻʲô˼
ǻһ͸бҵҵû̸
Хջżȥգ橵ĻסˣãȻգգ۾
Ҿͦõģദ죬ǿͬһطѧദģͦϲġ
ХⱲӣɽӣ䣬紵׷䣬ûĸ׹
ɤۣǿԼ죬ɤǱ˺ѿ˵Ļϲô죿
ɵˡ
㲻ڻشңһúø߿ɡ˵꣬ҲХ˵ĻᣬתܽС
ХСſڴãһּžӿԼֱŸվ÷飬˽ҳҪСͣذȴߴٹХõŻع
ųԭ·أһԼ
ȫǺһ̻һ㣬ž졣
ʲô˵ʲôȫ˷磬ѭܻصﲻ֪תһȦ
Ȼʶղȥˣ
ŵļ¶ȻֹХԼ©ˣΧϸϸһ飬ǲյӰæܳȥ绰
绰ûܿ챻𣬹ХŴա㡭ôꡭ
绰ͷ˪˵Ҫ𣿡


30 
Х״֮⣬ֻ㴫չҶϵ绰ֻؿĻϨ
ʲô˼
ХŬһ¸ոշ飬ҪԼؼңԼҲʹյ˼Ҳ׿ڴӦԼ橻ؼҡ
ǣӡУȷʵûдӦҪԼǰ뿪ΪΪʲô
ΪˣΪʲôղԸ⣬ΪʲôҪԼأ
Хﲻˣٴ绰˵һΣոҶˣХĵӣմڶΡ
ֻϵգХֻ׾ķʽȥռ
Ҳ֪뿪ˣХڻؼҵ·׷ϧî㾢һ·ûյӰ
˴ǰХһأܵңãһ£ոոջ𣿡
ھɽɱģûУһҪãǰô򳵻ģԼæĴš
ˡ
Х˿ܰҿһ𣿡
ɨ˹ХһۣХҲˣԼҲûΪ
һţХֱռҵķ򣬳ͣԺţһû˸š
ſŰϸȥĶ澲ĵģҪǱ˵ոոջ϶Ϊûˡ
뵽ƽʱؼңϴϰߣХţӦڶ¥ԡңûԼš
ХгŲһԣſڵ̨ϣҺСסǳע⵽Լ˼Ҽſڣֶ۵ġ
һҹ̫꣬ȣֻǵһصгХֻһ緹ӶùС
ͷС󷿿ȥⶰ¥ͦƯģ߰Ҳ֪ϴҪٵʱ䡣
ȻղԼ绰ԼôϢ֪Լ˰ɡ
գſڡ
Ƕٻеˣǰľ￪ʼӰƤһûһµǽ˯ˡ
ոսţֽӵ˹Хĵ绰ƳʾֹҶϣֱ¥ߡ
ԡϴʱûХٸ绰ԹХ˽⣬Хһٶսԡ
ϴ裬ɵ˴ϣûã˴¥´öֻյ˹ХĶš
Կһۣ˳ֻֽ鵽˴ͷϣʱ춼ˡ
˯ڣһɲǣӭԼ޾ĺڰͼžնǳ̬
ʮζϰ߲ˣҪڴϾɸʮӣܽһԼĸй١
ùֻŹ󣬹Хûϵ
΢ǰ͸οգƵһƬЬ¥ߡ
һһԽӽſʱյĶԽٻ
ǡһű򿪡
гľͰڷڲƺϣתͷԱߣХ̨˯ˡ
ϡ¹ڹХĲϣһֻ˶СƾԼŬҵ˻ؼҵ·
ڹХ߶£ԼƾʲôҪأǲӦø˳ӣԼĻΨǴӣҳϣ
ȵ񣬽˯еĹХѣԺ۾һۿյʱЩã
뿪飬ֱ壬ա
СԼҵ·տԴ󷢴ȱģٸһλᣬǻ᲻ƽ޹ʸģҪԡ
ȶˣ
Х˯Ϳˣ춼ˣȴ㲻жãûðɡϴˣ
ֹϴ裬ջ˯һ
չ֪飬һΪ橻ؼҪܶʱأֻͻؼңȥĵط
ХڿĻգ𣿡
ɫأХ񶼱ʲôХ橻ؼң
ɣıʣСĶ⡣
üһվߣʵʲô
ХԼҲֻǸоռȻĴʯͷҲˡ
յѣкܶòע⣬֪ô飬յձӦܰþ
ХæȥǺһαն¡
ռϰߣХȥԡϴ裬иˡ
¥ºɳϿ飬յ˸ǰԷ𣿡
𴲣ҲΪˣХͰһõķˣԭǹԵģֻûԤƺùХķ㱻ХԵòˣոողŶ
պţХرԾԶȥţԱӹһӣζѾµǳԵġ
Ĳ˵ԲᱻӣնԼͦõġ
Х֪յϰߣӳҳ꣬Ķʢ˳һ
ûԷХֹ߰ǷͦĵģҲʵĻ⣬˵Щϻ
ȻХĵ绰һХͣ꣬óֻһ橵Ϣ
ХҸ𣿡
橵֣Х鲻Խ죬ָϽһڴôǸˡ
ܸХϢָǹХС̣Х¶һ˼ģ橡
ХǵãпǸյģһŷŵǰգ橸ġ
ǴڹХڴе㻯ˣ䲻˾䣬ҶҪ

˵ŶҪظһ顣
ХֽһҲ£û뵽ôϲʳ
橻ؼҵʱ˵ʲô
ХվûʲôܣĺҪհ취ең
̲סһضŤ󣬻һҷŵÿת׵ĻҲ˵ͷᡣ
աô֪ϲڹХת
橸Хˡ
ڿۿХһۣôˣ
šХҲ˵㲻ף˵ҵȸҵٻش
ҵõȸҵɣҿѾˡ
Хͷҡø˹һûûСһûġ
ͷһαŮϲ˼һôڱܣҲҪӦ˼Ұɣ
Х֧֧ģȷʵǱ˵ˣղһճһϲ᲻Լĸоġ
ôģֺûô룬Ϊһ̫ͻȻòʵ
˵úѧϰԺԿһطĴѧ
°ͣĿ棬ùХһʱ˸˵ʲô
һطĴѧ⻰ôô죿
ʵûôԶġô˵е⡭
۵ĶϲгŵХңûôԶֻȥͬһжѧȻѾպˡ
ХԼøýŶԣϲж಻ֵǮ


31 
Ҳ֪ʲôû˵Хֻȵͷظ橵Ϣ
ˡû˼橣ԼһŶûԣȫˡ
Ҫ֪ôϲţǣĹϵǲ΢ܻ͵㣿
Хջڰ㲹𣿡
橲֪ʱ˿̵ĹХסռ֪ϢֻҪƤһࡣ
ѽ
ХĻظ˿ûԼеʧԼɼȻգǰХѧϰһЩ򵥵⣬Ǵ´ġ
ǰ橲֪ôڣùХһѧϰܾúڸһ
һȥ͵дҵء
ԹХ̣޷ƶֵᵽԷġ
տɲǹХʲô橱˻Ҫ
Х橵Ļظе㷸ѣһȥǰ֮橸һ
תͷգѯһյ˼
ա
µĹХǸҵһƬԵ۷䣬˷ܵذͷҴܣ룬ǿӲ̬ѹֻԵãԶδ֪Ľɸ顣
ĵȥ¡
ڹХĿУ橺˲ͻֻܸһദ뵱橺֮ĵˡ
ҲȥɡХС顣
۾ѰζХ̫̰Ŀɲãòʧġ
Х˵ʲôֻѶ·һʲô
˵ġǿ
Х벻Բ룬ֻҪղֻҪմӦһĶں˵ġ
ܴӦ橱պ˵ö࣬Хתͷظ˼ңǿһ𣿡
Хش橶еʧ߹ХദХҲӦɼȻХ˿ڣûоܾĵ
ҲãХչϵôãԼѧദġ
͵겹ҵѧ٣һƷȻڵһ磬ϰҲˣձжˣ˸㿪ʼѧϰ
ȥѧУ͵ò飬ʱ䣬橸ѧһ˼棬µļְ֪ܶʶ㣬ǵöģ
̧ͷХХģģ̲ס࿴ۣʼǱϣ˲١
ХܿıʼǱ𣿡
ХдòզأŮǰرǰò֣ǵĶԼҲܿˣѱʼǱݸ橣橱ǳһ¡
Ҽǵеҡ
˵㣬еĲĽǶԵģ⿴ǹХĴⱾ
Х橿ҪȻսɣҵġǼǵңҲû橽רҵĶרҵʿ
׿Ĳ̸յĳɼȷʵܺã橵֮ǰǴξʵȥ˼ǰơ
յĿһֱͣϣܰҲܿ죬һĿʮƵģһƪһƪ
ԭǲûȤģվȻʱ򿪿ˡ
̫ĽⷽʽʺϹХӲǹʽֱӼ⣬ֻǻ˸ݶѣ㻻ʽ˵䣬սһŲݸֽƵǰ治֪ʲôʱд˹ʽ
һ£Ӧ˼룬ʶڸ˵лл
ûжֻʱɨһ橵ϰᣬˡ
˳ķ򣬿˹ȥЩãȻ𣿽𣿡
ˣ⡣ն˻ͦ䵭ģ񵱳ڽǧ
ֽ橵ϰת˹ǵĽѧȱⱾϰӦȫѧͳһģҲˣ⡣
ѵһ˵ôĻ橱̾񣬡ǡҽĹ𣿡
һ㣬ݴҲ𰸣˳ֽղŵĲݸֽ˻橷ĵط¿ʼ⡣
橵ĻȹХ֪õĶȥˣٵֻҪյ㲦һ±΢ѵõģհæһ˼·ò˵յ˼·
𣿡
æͷһԵĹХɵ֣ûס
㲻Ҫף֮ǰķˣⷽ˼·˶죬ֲףͻһ֡
ô˵еΪΪտ̱Ƣ͹ХһǳˣԭջХ˵Ƿ⣬˵⡣
ˣϲߴͽ̣ԼҪĻöԲס
ܿո橺гദ˵˻ǹХ
һ˾ԣ˰ۣԺʲô⣬հɣҿ϶ﲻʲôæ϶ġ
橵ŮӣƤӱôߣֻǿһۣѧһѾ˸߿ĿֶѧϰѧϰΪԼṩ֮õ顣
պ飬ûХţ˳̨£ʦұ֤ȫᡣ
ûоܾ橴ʵԺ𣿡
ν
һƷ˼ҵһ磬ֵˣռλãеⲻȥ˴ʰؼˡ
ҪҪطٻؼңվ˻ȥ
ôˣХе𣿡
ɫӲҧ촽ƺݡ
ХһûУյ橸ǰ׷ʣ橣ǲﲻ
Ҫߡ橳Х¶һѵЦݡ
ХǸֱӣ橲ԾܰһŮӶʲô˵Ҳðǣ
ճ⿴һۣмҳУĶȵȰɡ
߳͵ֱ꣬ȥ
ȥˣХһͷˮ
Ҳ˵ˣûôƽ⡣
ʱմӳ˸ɫϿڴ
ӹϴʱ˵ǹХ橶ܲ죬ϴͷĶлл
ӣ˻ХٵȻɡ
Ȼʲô
ХûʳڣԱߵŰϴķȥ
żϲХȻѹֲ˼ǽ
ԼҲǴĴ⣬ϸģХ૵գܵ
û˵ХּҸոջΪ㲻Ӧ橽ء
ҪǲӦأιХëûְֶܰС
Х촽ҪǲӦҲû취ǻǴӦˣ㻹Ǻĵġ
һ𣿡
ˣմӲáˡǰʡ
ڹХˡı׼ĺֲܵͣʵⲻرúã׵ĵ
л˵
һ


32 
ȵ橴ӲջرХһ䣬˼һȥɡ
ĽѵХյĻŰɵģԥȥյɫֲ壬橻ؼң˵ķ
ȵĿ¶ȣûиХӣҲܸоХ̽ûԼХǲ뿪ġ
Ȼؽ˹ХĿ⣬ʮֿ϶橲㣬˼Ҿõˡ
յڶθָʱХǿŵĲ΢ɵ㣬ֻǵ뿪ûƿ˿͵ĴţŲþòϻͷ
Хյദʽ˵ʲôоùŹֲ֣֪Ķ
նԼ̬ȣǰһ㣬Х˵ʱ鲻ãֻΪԭ֮սķӦ˺ܴĸĹۡ
гԶ󣬳׿յӰХ˼Ž䣬һ橵״
ոǲ𣿡
գХ̫һ㣬ںܶ෽Ǵһľګ״̬橿Цã֪ôХͣԷ˹ȥš
𣿡
г̲ס̾˿ǰɡ
¹Х׷ʲݣæһ䣬ûˡ
û¾ͺá
ХǸ׵ĴֱУ˼˵һ䡰ûˡٵġ
ŵ㣬ʱֻԵر
ˣХǰϰգմӿ͵뿪˵ͷϡ
˲ɣХеĲָոǽ顣
ץŹХ½ǣ̫ˣô㲻أڵգǿദ
šϳڣشĲôɴࡣ
ϧХû橳˲ǰˣܸˡ
Ҫʲô⣬ֱգӦˡ
橾ùХ̫ˣҲ˵ԼǰкøУҲò̫ٳԼ֮ĹϵɣʹХͲԼ
գ££ͷͷȥ͵ХĲХǴЦݣһĻûУﲻиӵĹϵ͸顣
Хǰ͵Сſڣ橽ȥա
գ
ǱйӦǸոյңţ͵ˣ
ХϸȥյⱲӣɶûô棬ȷյƽʱ졣
š
ڿ˼յ뷨ֻҪһ£ձܲµʲô
Х绰̽Լڷģ룬˹Хѵˡ
ûʲôХ˵ҾͿ㵽ûϾͻˡ
š
˵绰ХƬ̲ҵպȻԣﳵɽϡ
ϣХУǰ˵Щ橵ĺû֮ˣϣܸùϵ
ĬĬţȵХ˵ˣŽӹϲ𣿡
Хջ²˵һѣһϲ֣˳ˣĿİͰ͵ģҲ˵
˼˵ϲ㣬б̬𣿡ֵҿҲͦϲģϲһ㣬Ů
ô˵Хͷһ⣬Ťһ㣬ǡ˵ô죬ȱҵ
ЦЦ˼˵˵ģᵱ棬˼Ϊʲô㵽ҵأ㲻һ㣬תͷи橻ĵ˳֣˼һԸ𣿡
ȷʵԼʵڲôХ˵ˡ
̵̬ʵǡҪô죿
ϲ͸ʾáվУͶһ㣬öԷҲܸоõ
һ鿼ţХҸоУ¿λѧ͵˼ҶԴ𰸡
橸պôӽһϲߵХǰХһսԭ⣬𣿡
һ롣һڹХԣһѾܲˣ˵أ೤ǶԴ𰸣һˡ
Ȼ㣬ոХ⣬һظü飬Хһȫ⣬ֻӲķʽХĲһ㣬յҲĹõġ
ѧϰ˵һҲǿ󣬡ȻһȥԷɡ
Хԭ˵˵Ե飬橲˻⣬Ҳý˵ȥá
Х˷ܴﳵؼңմŵǿ̣һֻ۷һΧੲݡ
ҿǵʱдˡ
Ȼֻдһ룬дˡ
Ҿҿͦõģ
ſһ죬ҲһܾܳɼʱһХϵӵˣǿŹХȡ
컹мԣú׼һ¡
Х˵ˣҲԸ£֪ĽȻܴ󣬵Ϊ̫ͣҪǰǾٲά衣
Ҳ˸ϲã˵橿ϣС˵С̲ڼҲ˵ԼĳɼСҲ̫ϣ˼ȥ˵ģֻա
һ죬ϰХûԼңС̳ˡ
Хſջ㱨Եĳɹ¥ٶȶƽʱҪһЩ
ĵţХԿ״Լţﴫ
ƽʱôԹХûϵϣô£˯Ķһʲô¹ô轻
С̵⣬ХִڶסԿס
еطסô棿
ɣС̷Ļ̫С̲סֹ㵱ôӦҵģ
浱ҵǵ㲹ǼôЩ꣬ǵǮʣ¶٣޵ҼҼҵˣô£
¥ģХûҷصҲû˼˵¥
տյģ¥һûطȥòС̼Ҵȥ뿴С̸С̷򳳼ܣСΪѡ
ԣС̷ôϣʵʱҲ벻ͨԼôԭڴͦģͬĳҲͦϲô˳ͱ˸أ
ХĿĵԼֻ⿪ֵֻ㿪罻
ղ罻Լ罻ĺѣֻһ
룬橷Ϣ㵽𣿡
ǱûХִ罻˳˶š
գҿˡ
ϢʱѾԤХҪƪ۵طԸԡ
ţô
ǣХֻˡС
տ̵ϢԼ˵ûϸϸĥХ˵绰
ι
ХģڵһҲǸսԵ飬գ֪С̷Ϊʲôϲ𣿡
룬ô϶֪


33 
ԭס¥ԸԸ⣬Ҹл˵һЩ֮ġ
Ҫ˵ХС̷治ԸХѹͲùХţХС̻иģڹХС̵ķݶϣŽɹХ
¥¥ھӵ˵ɺͳѾʮͣûСΪХԵʣХС̲ԸԼĿǣɿ϶ǿȲ˵ģ˹ХԴͷϡ
ХԼͷβûʶʶˣһˣһѧûκϿڡ
ȻոῪڸХ˵ЩûشХ⣬ҲᰲοˣѡֱӲ⣬ٿɡ
绰ܰ˹Х⣬κε
Х˽յƢָ˵οĻ֪ˡ
סУ룬Ǹ˽顣
Ҷϵ绰󣬹Хֻɵ¥ֻĵƹյɫҰףյģһ̣ʲôû룬ֱòˣؼҡ
Կ׿ŵĶԿ׸ײһ𷢳죬ŴˣСؿ
ôʱŵҰæХţƽʱһЩɣҸոտʱ䣬ҪٲС̶øδ绰ˡ
ХصģóѣһĽڣ˵źܱŤϰ˵㡭
ߺߵɳϿӣҲûʹХǲʲô鷳ˣȰкš
Ͻȥϴ裬ûС̸ҹԣ
ХԲ£ҡҡͷԼŵ˷䣬Żϴ·ԡҡ
ԡҳֻС̷ڿӣХԴص˷䣬ֻһµ磬˳ٰûǰó
ֻϳߣһĻҲ橻Ϣˡ
ոȥϴ
ֻôһ䣬Լһӵɧȴ֪ô˵
ԥ죬Х橷һ䣬橣˵סУô
Ҳͦ𣿡
סУҲסУĺôѧϰʱһ㣬ûô㡣
ôסУ
Х룬ϵͬѧӦö֪һԼĸȥסݼң橱Թ̫̫࣬࣬˾С̶Լá
һ
ûôģС̱ùХķˡ
źСûХɸϳŵ飬ռңû鷳ɣ
û
ȷʵסС̼ңȥռңڸ鷳ȥסУԼŲΪ˵鷳
С̡Х˳һȥסУ𣿡
ХϸУȥ޵Ĵ㣬ǹХ۸ֲᷴƽʱڽҳԵҲˣҪ̫ӵסһᣬֵ֪ܶٵ۸
ĬŴХı飬֪ХͻȻȥסУԭ¹Хٴ󣬻ǻΪϳŶˡ
ôȻסУ㻹һ͸߿ˣǹؼʱڣͬסһױ档
ҲԸԼ棬ХԺϴѧҲסУǰӦһ¡
˴ѧˣǴˣǸʱòС̶ģסѧУС̻ǲġ
Хû˵ȻûС̸˵ѡ˳Ĭ
ԼҲ˵ùХȥסУһ㣬ڼҼɼһһ㡣
ǣХ̵ĻԲԼ˵סУǣ΢΢̾˿סУֻĩؼңѧУ飬ҲֻԼܴ𣿡
Хҿº˵Լܴãٲڸ
Сǰΰɡ
סУǼ£ҵХ˽ڿѧʱǰźõģʱסУû취һϵסһֻܲ嵽ȥ
пല̵ᣬᣬܶһȥʡѵȥˣпֻйХһˡ
ڹХǸϢ
סУύȥεڶХźᣬʱ䣬С̵ͬ£ХѱճƷᵽᡣ
һ˼䣬ϵĻҳЩûסˣХʰһ¡
ԺԼɨҲ֪ЩʲôʱһסϿοɱٵ
ǷֽֽͷڹԼǮҪܺãһܾͻһΣŪ˵öӵġ
ҪģХһ飬뵢ХݣСˣʵ飬ðҡ
С̺󣬹Хһ˴ᣬ˵ʲôоϢ
ĿǰѾԤڣֻϲֻֻ÷ŵǶͳһŸסУгҲòˣûĻƽʱҲУš
ȥϿΣ͵ðֻˣһܵʱ䣬ܸϵХŻǸշϢ
գһסһᣬЩѵȥˣ°ѧڲŻ
ʱҲϿΣХϢʱѾˡ
һסһĹХңҲʧ䣬ΪԹХԸ̫ܽѣֺദˣڵΣӦñҪõöࡣ
ֻϲֹйХϢ橵ģ橵йоأǹѧϰϵġ
գùХģסУˡ
ǰͨХѾʹԼٵ⣬ϵһ죬橻ԽХֱҵ
ʱԤиһ㣬ӦΪХסУԵʡ
Ƴ⣬һĳƬ˹ȥ
лл̫鷳ɣ
ᡣ
յĻشȫأ橾ûҪǿʱվȻϢ
ѧУʦճһ⣬뿴𣿡
վͶ˽ѧܳѧУʦ⣬ܶ඼ǲ⴫ģ橵Ȼ뿴
᲻̫Ѱ
Ѷȿ϶һģ㲻ȫиӡ֪˼·ҲǺõġ
ѵûôƽ⣬رһ䣬ҡ
գǻϵɣ˵˾䡰лл
⣬ҰХ鷳ĻæõԾĸҡ
Хһʱ򣬹ХգշϢʱҲŹХ
橱һ죬ս̹Хͦĵġ
ڶ죬յոԼõҵʱХе⡣
գҵģ
橾źЦôҵֲǴóԵĺģҰõĸ
ϰ͸Ҵˡ
֪ǲΪղõ񣬹Хر
֪Хһסᣬ˾䣬סһоզ
ͦõġûԼ˵ХҲ֪࣬ʱе㷳ˣڴϷȥ˯ţҪոһͺˣ֮ǰסռһ


34 
Ϸѧǰյ˹Хҵպ͹ХͲĸо΢˵ǼգнڸշϢ
صҺնԵֱ׳˲٣ХҵȫĳƬգûüХҵĸʽʵЩңʱ˿̣òľʦĽ̵Хա
Ҫ𣿡ʵѰ˼ţոХҵХĻǲᣬûн
ղûлظ橵ϢƬӡ˳ͷٿֱֻӸ橴˵绰
ʾյ֣˽סˣ벻绰ɣֻԥһ룬
ι
橣ʲô⣬ֱӵ绰ʰɣûУȻѹХҵٷ㣬鷳ӡ
ˣոģǹХ
ûռƽΪʲôԭץԱߵԾƴѰҳһ⣬סĭ
еġΪղҵ绰һ䡣
յҲ˵Ұɡ
˵գƳֻĻĻϵʱ仹ţպڵ
һ־֮ҲϷԾ˼ڵ绰ϣȫעյĶ
յĺżзֽŵбʼ⻮Ծʱɳɳ
橲룬ӦڿХҵڿХҵ𣿡
ûЩеûģš
ոտХ֣̫ʲˡ
һ㡣
㻹ͦĵġ
𣿡橿ĵطͣϵıʣģֻǾü첻κ£ӦХ飬Լ
ֻﴫƺƽʱһյ䵭һ㣬ֺڶߵС
򵥵ĶԻ˳Ĭ֮Уˣһա
Ҳ֪ҲˣǲҴԼ˾ôͨŵ绰
һƬհף֪Լڸʲôŵ绰ܶϸ΢񱻷Ŵˣɳɳ춯ģ᲻ô־׳սХҵꡣ
鷳ӡХ
橻عϵʾʱѾˣ
ţ㻹ʵûȹˡ
橲뵢յʱ䣬´ΰɡ
Ҷϵ绰橽Ƭӡ˳õA4ֽʱһյĽ̺ϸХص㣬̧ͷǹХҵùХдһעһ䡰Լдʡ
ڶ죬ȥѧУùХסУҲȽ磬ҵʱ򣬽ﶼûʲôˡ
橰ҵХе棬յġԼдôд˸ХߣХԼдôд
ХץץͷдݺĬдӢ
𣿡
Х̹ϣᰡҲǽסˣָˣսû¶ǡ
橱˱죬û˼ֻ²ۣưӢĲָХж࿿׵ѧϰɡ
ȷ仰ͦ־ģ˭ףⶼӲˣҰοĻ
ӣÿظͬĶХҵգոĺõҵظХ
ͬǣÿ̶ͨ绰Ȼĵò࣬ջʱش
ʹûǵĴѧҲХѧУ飬˵ֻĬĬš
ָоƽ⣬ڴÿʱ⡣
壬ХҰ˾ͿԻؼҡ
һżٵʱ˶಻סϰҲֺģХȥʦҪֻû˵ĹȲؿ
һܵʱ䣬ûϵҪոϢûС
ͼʾ˳صȥû뵽Ϣѹûع׸һ
Ҳǣ֪ԼסУûֻôû·Ϣء
Хҵܺãܿ㲻ˣ˸ָշȥҽؼ
òװѧ뿪ҵĽŲƽʱҪһ㣬ߵХǰҵҰɡ
ХЦҲؼңˡ
ɫһ٣ôˣǽûʲôɸմ绰
һ߰ɡХʰö鷳ôãôҲø˵лҪȥ𣿡
ȥ꣬ȻһԷһ䣬սйХһ㣬Хûʲôӣȥ꣬벻õȥ
ȥ𣿡ѿڶһ룬ס촽֪Լʴˡ
ɹХĴеͣû仰ʲô⣬Ҫһ𣿡
ҲǲУ橲ǷҪԼĻҲͦõġ
ǡƣ˵ɡһ֪
ݵңùХ˷ܣһ·ϣڸ˵橵²ߣֱ˷ֿûô
橷ɿܻؼңҳһѶȵģշա
Լʲôﵽʲô
ãո˽̣橴һ飬طû̫ܸҽ𣿡
ĵ绰ͻûйҶϣ°һ˼·ʵⶼû꣬죬Ҳȥսʲô
𣿡
ܵˡ
յХϢˣؼҡ
Хؼңζţĵݣ˺ܶࡣ
šɤǱ˶ҲˣҲùҶϵ绰ˣյĿģΪѧϰϵ
վʱˣХôˣ
Īʧ룬װûʲôôˣ
˵꣬־̫ΣոХĹϵХ϶ʲôˡ
ԣڶһ䣬ǺѰҸ˵ģںúѧϰԺû׼ȥһطϴѧ
橾ãǰ˭ûƵģԼ©̽ԵΪʲô
Цһûʲô
ȹˡ
ոµ绰ХϢһһؽ޷һЩûӪķϻһյע⡣
գҺȥ𣿡
ղأХֱӴ˵绰ȥգ
ȥŵ𣿡
ХֱԵᰡʵģҾ˵㡣
橣
ѽôʣ϶һ𡣡
Хɵ
վܾҲȥ
ûţХԼҲûף֪øʲô㲻ȥҸˣҶ֪ʲô
˼Ҳ㲻û˼ҵ㶫Ů㲻᣿
л˵
Ҳֱӿϴѧ


35 
ûʲôĹХҲֻ֪һʲôŴ򿨵ص㣬APPİǺܶ࣬һȫա
ô

ХרһЩװȽŮĵ̣ʵԼҲ֪Щ̵ʲô˼ĵطֻǸоŮӦúϲ
նõȥһ䣬УԼ
ͷһθŮԼᣬХĽźͼԶ׼ģһϢһ󴮣Ҳյûлظ
ƳһԤ꣬ûѹХôɡûѹХԼѧϰûٻظХϢ˳ֻֽŵһԡ
ԡϴĹֻˣΪǹХȲĻظļˣһʾְ֡
ְ֡
վѯһ󻰷һתְֹ£ǳԸ˳Щ뷨
õġְǰһأ׷һʲô¡
Ҷϵ绰ֻһ£ǹХϢɵظⶼԼĵطȥ᲻̫ͻˡ
ղ²ֵ˼ʲôǴ´ֻ࣬ǴʱûХǽѣظХʱҲѭ򽥽
Ȼ˵ȿΪʲôأ
Х̫˷ˣ˸ȷϣǰΣԼԾã橼ǰ϶飬ԣֱڶԹ緹Ÿ橷Ϣ
橣緹ڳ𣿡
ûҰ橵Ļظƺܲ졣
Դͨ绰橵ڶصģ֪ԼôˣǰڴХΪХգһĲˣôԼڻַӦ
͹Хôʱһţڱսͣ͹ХûôǵХ׵
Х׿ɼ̸ХԸΪˣκ˲Х̤ʵŬ꣬òˣԼദʱûκεѹ׽ġ
кܶŵ㣬ԼҲ˹Хŵ㣬ΪʲôĽչʱʶӦǽͣ
ƶ˸оֻǹХ̫ͣ橵ĸܡ
ôˣҪæ𣿡
ûҪæ͵͵شһֱģǽ
Ұο϶Ϊյϵ̫Ƶ֣ڰҹܸԴ绰ͣײãӦöХġ
ûУǴɡ
ظ˹ХϢ橸Ͻʰһ³ţ˵ԼǺХġ
Хûʲô⣬ĵطڽֿڣĹХûﳵɵվǽǣ˺ͳǲزס˷ܡ
һ̣ҪתߣɵǣХˣк
橣
ûֻӲͷƤߵХǰХ
Хûв橵ĲڣҪȻǽ첻ȥˣȥĵط䡣
걾ֻ˼һڣȥӦõġ
橴ӦȴôĿ϶áð
ХȻбģ橽һҾƷ꣬ǵϵĹԣҲǵո˵ĻһԼԼ
ллæ
ĲɵģХĻҶäĿصͷ
ȥɡХóֻ橿õĹԣ껹ͦÿġ
ɫװ꣬һëȥ⣬ܲµһС´򿨵ŵ̡
͹ХӦҪߵǲģһǰչģбҪ
Х²˵˲٣һʼڻ֮䣬ڲ֪з˽Ų˹Х˭ûз
ÿ𣿡ХȻϵİڼ
̧ͷŹХ۾Х˺ֻܵǶӣԼܲµʲôԼ
ֵܼĸߵͣȫ¶ܿܣҪ
ϲ𣿡оХѾҪĻ˵ˡ
գգ۾ԴٸХӣš
ҲͦÿġХŸ˾ϲѰڼŻԭλװ£ִ橼䡣
ọ́橾ö꣬ХʲôҪҪ̲裬ûҪȥĵط
֣ĹХûиգΪʲôˣƽʱĹХһģԼһֱҪֻ˵Լᡣ
ӾƷջɵģХ˵Ҫȥϲۻ˾Ʒ꣬ԭأĿ׷ŹХıӰ
ܿ죬Хӵϻ־ԵЦݡ
մ¡һԶѹ˿ô汻ˮʪӵĹתꡣ
ô˰Хһ䣬δҲ̫ˣǽĶݸ橣㣬㲻˵ÿ𣿡
ȫӲû̧ȥӣôأХпԤ֪б꣬ٲãոճʱ죬ɡԼôϲ
Хľګͱ׾ŵ㣬ЩŵʱҲ֡
һХһǲҪˡ
͵һǸֱ׵ˣѡ񽫻Ҿ̫ˡǻǵѺˡ
ֱףڹХԣ̫ػί񣬹ХģѵԺͲ
ĵԼԼһʼûôϲХȻĶÿ죬ȥҲ죬ԼԲסХˡ
ҡȻȥˡ橶仰һͷ⳵ôɣͣߡ
ͻıʣХ⧲վھƷſڣˮεúͣվ£ȶʪˡ
·һسƷɡɡ˲٣ֿ첽뿪
Х̧ͷ˺һ橵˼橲˵ǵѣǲǲϲˣ
ⳡôƺûͣ˼Хվȶˣֻһóһ橸Ϣ
ԲХ֮ǰ˵ϲĻҳ嶯ˣ룬ʱ뿼Щ⡣
ȻϲͲϲôͻȻХķӦʱ䣬ģ֪ĸ˴ʲô
ոյ꣬꣬ǰ̨ʱʾ㣬
ְֵʱ䲻ɣȲ緹Ҳ
ǰһ·ƿţټİ
ְ֡
ˡһų֣ȻˣûŰɣ˵ȥ㣬ƫá
·û꣬æԼԴְߣûԷɣʵõҵġ
л˵
գڰְǰҶ


36 
ķɫϴХ߬Ͱ͵ģԼǱһ֪㲻ʧ֮ܲܡ
Űããؼңֲ֪ĶߣãȻֻʶ㿪յĶţ༭һշ˹ȥ
գ𣿡
һ£óֻһǹХĶţ̶̼֣ѾܿХʧ䡣
㿪棬ظһȵȡְͷֻĻ٩ôСŮ㷢Ϣ𣿡
˳ֻֽ鵽˷ϣְЦˡ
ӦðɣҶӳô˧ӦͦСŮĵģӦû׷ɣ
ЦЦûش
СŮĻⲢûн̫룬ְȻز˻⣬ھɽסûϰ𣿡
š
˵ͷҹ𣿡
һ㶣Ҳ³һ£費ҵǶȥ˰ɣ
ûС
Ǯⷽ棬ܴ󷽣ѶһԸ壬ֻ軨Ǯִţ˲ٵˣ߶ͱܹˡ
¶֪Խ㣬ֱӽѽϸգǮܸ裬ֻǰô
ѾǴˣӦԼ͹µļͥЩǮΪԼǣְû취һ졣
ѵ̬ȣޣֱףǸˣְֲ֪ϣԼǮϣڰ˸Ӵŵϡ
մСˣְ˵ķûְ֣ڣʲôǣԣӲְֵĻ
ģգְָ㰢һ£Ǿýӻ߱ȽϺá
ԭְ࣬仰֮͵׹׹մ۾ֽűýӲ
ְִδҪӻֻǰΪÿ¸߶Ѿ御ˡ
ݵ֮ͣǿװȻŷˣΪʲôͻȻ£
ն룬ָסյĺ󱳣ҲǰְֵĶӣؼôͻȻأ֮ǰôǸסһôҲиӦһˣְֻǲġ
ͦģպ̧ͷְֵҪְظһոյĻû
Ǳߡˣ᲻𣿡
ְѾ㰢ˣְϣѧദ
֡ûаְ˵ôɣͻȻ˵ʲôо
סһиӦĹ˾ֵܵģܵȥĸǡ
ûǱߵ˼棬ֻǸְּʱǲǻĻ⡣
Ѫֶ֮Уϵš
ڰְֵĻղȫţδҵĶΪδ̤ҡ
ְָԼϣŵĿСͶְ֡
ôǲҪְֻش̫ǿˣ
ҡͷǰְҪһȥ𣿡
ȻˡϣѴϿκεķܡ
ְ֪һֱԼʹˣ뷨أУ
Ҷְֵİš
չ¶Цݣϲһ㣬նԼİҲú÷ӣڸ棬á
ְ־㰲źѧУ¸£תѧ
աšһӦˡ
չɵģ۶ÿοпҪһҾллˡ
յĴ磬ճ꣬Ȼû磬Ҳְֶۣ档
ǻ̸ŮѣŮŪˣһǮŽŮĸĸƽ
ΪĳɼʵڿϹڵĴѧһ֮£͵˹⡣
ʱ䣬ӦÿҪѧҵˣô˵ڹ¡
ҵ˰ɣ
һǮܸŪѧҵ֤ô磬ûȥϹΣѧ˴꣬ͷǮҲ֪ǰ㰢̰ˡ
Խ˵ԽѵûǰӣҪҶӣ˭
ûиְֵĻԱߵĲְ˵裬ְ
صǱֻֻ֣֪ѧʲôϢƵƵҡͷӶ⡣
һٷԷߵ껹ûͣſڵŷ
ְ֣ܴ󣬻ҪŻȥ𣿡
ϰߣ׵ϻؼңûԼޡ
տۣѹǣתͷֳմȤҪְһ
յ˹ХϢջûü쵽ֻɿְָһô
Хվ˰ưôҲתС꣬ƷСüһֱûߣ˵
û°ɣҿվþˣǲûɡǵ˵ɡҲʮ顣
Хʮ͸ɡֱϣҲ֪ڸȵȣʵʵصȡ
ȵջϢȵߣȵպú÷һʲô
ҡˡ
ۻСһ죬һ
ֿ˿ХĶǵİװֽǲǸһŮһģˣ
Хͷɥģýͣľګҡͷ
˭Ҫ绰ߴ߰ɣһֱҲǰ취ǻҪء
ХҸطۻСٲȻһԼߣưոݵģֻһ˵ɡԶһ㡣
ˮķ紵ϱֻϵʱѾˣХ벻ʲôǾ䡰ȵȡ֮ûģҲҴ绰ȥš
տ϶æ
ԼҪ뿪𣿸ûؼһæظԼָôأ
Хָ̽շϢգæ𣿡
ԼӾƷſߵ˴ûȵյĻظХæܿԼϢɡ
գ橻ؼˡ
˵ϲҵĻ嶯ˣʲô˼
ϲ𣿡
ǲҽʲôˣ
һûúллҴҵء
ʱѾߵ㣬ϴ裬˵˻춼ͦ۵ģҲػص˷䡣
ڴͷֻ˳ʾǰ³Ŷͼϵ֣һ¡
겻֪ʲôʱͣˣӨˮڲϣһˮۡ
Լظ˹ХһϢ󣬱Ҳûֻ
ХǸʱԼϢҪԼң޷橲ߣΪʲôߣԶ׼ġ
룬ɵҲ֪죬ܡ
㿪ХϢһ۱㿴һ
ܻؼ𣿡


37 
ʱֻϽǵʱʾϢѾʮ֮ǰģţֻϢǹХġ
գ㻹һֱϢе㵣ģûгʲôɣ
üһХϢʱı飬Хʲôɵĵģ
Хôһˣ±Լ˸ӣҲҪԼһĽͣᵣԼİΣ
߹Х橱ĵԭ
ûκһˣϲһؼҶҪʾ˵ˣĽǿ˵ıܣ˵ȱҲã˵ŵҲա
ղһҪľǹХΨǴӣùХֻ֪Хң˶һ
ڱǶ˿ˣܴȵؽɹХվãԹХѾˣХᣬХҲóѧԡ
չ˹ǣӶ˳Хȥ⴫
գ˯𣿡
ǰְֵհֻȥְֿţˡ
ӦǸոͨ绰ֻֱյš
ְ֡
óһְֽ䣬ʾԼȥգְָոո㰢ͨ绰ҪŰְһߣתѧְֻᰲףְֻؼң⼸첻ѧӦӦ
ձֻ֣߬һ죬һ죬ûʲôֱ𣬵ְֵĻԼﻹǻĳô뷨
ԼһסڵĳУûʲôģֺкܶûдꡣ
մ۾ܲµԥʲô
ǵ裿
͵̧ͷڿǻﶯ˶ջû˵
ִյļͷգЩְֻǸø˵ȥ֮øڵϸɾô㲻档
ߡֵĺ壬˽ӵݣԼǸ˽ҵ裬֪ҲԸڼѡ
֮ոȫµ
ϵЩְֵ˼ֻ֣΢΢ɿһЩ֪˰ְ֡
ְת˷ղŹϷţŷվһζӳ£⿪ֻĻֻХظһȥ
ͣ󣬹ХһֱɡɡҲסˮ飬ɡϵˮܿˣҹС̷ҲƳ̯Хռ˼ҵλãڴߴ뿪
ӾƷſڣϵ˽ֱߣڽֱҲվХֻܻߵøԶһЩ
վŴһ磬ٳٵȲյĻظХĸо˵ǡ
룬ǲʲôѲ飿ǲΣգԼòֱȥɽ
ûյϢХС̵ĵ绰
ХûؼѾˣͬѧ棿
Ҫȥɽյ뷨С̵һͨ绰ֱӸˣХԭأ֪Ǻá
Сִߴһ飬ûʲô¾͸Ͻɣ컹ԸͬѧԼųȥ档
Х֧֧ģȻǲԸؼңȥɽܷġ
ʱֻһĻյϢ
Х绰ûҶϣæһۣյϢܼ򵥣ֻСȥ֡
ХСûХػشе㼱ˣ㻹С˵𣿡
յյϢХ˿ͻ
·˰򳵻
ͣϳɢ˲٣⳵ҲˣХ򳵺ܷ㡣
ҺСĵ˹Хһ١
´οɲô˻棬¸ϲҲȸС̴绰˭ȥ氡ʱ䣿
Ƕ޼յĶûʼѾˣХû˼С˵ߵû¡
кˣҲԼˣСҲû׷ʣϽȥϴɡ
ɳϵɿߣһŹХң˯½˭СӶ̸ˣҿɸ㰡ˣǿɲ㡣
ԡźС̷⣬Хԡ˭ϲϲ˭̸飬붼ˡ
һ죬ϴ󣬹Хۣ˯öƽʱҪ磬صǰ⿴ֻڴٸϢϧûС
һХ˯úٽ磬Сţűѡ
Դģ촽Ҳɰͣ죬ɤۣʿĭʲôڹɤһҲֽ̣ŵûС
С̣ˡХҲˡ
СһԾűХպ˵ģ˰ѹХĶͷӴˡ
ɽĺӺХʳҲôЩ꣬նͷһ⡣
ХǿҪնѣֲʲô󲡣С鷳ȴС̰ס˼
ȱһ¶ȡС̴ӿ¶ȼƣХ֫£ţСȥ㵹ˮ
СææģХ֪Լָˡ
С̡ȿȡܣ̲˵ɤˣҲͨ˯һͺˡ
С̵ˮŹХˮСʲô˵㣬ȰˮˣС̸ԵģȻȥ￴
Хû˵ʻˣԼˮڴڵغ
С򿪴ͨ磬һ㶼ȥĶˣô궼֪ؼң洵һŻᷢյġ
ԼζΪԵϴλյļ
ա
ֻ͸ͷߣХ˵ĻûյյϢշϢȥ
գҷˡ
һͷХڴϣһˮһֻ
ȱֻ𴲴·
ХӦֻŵһԡ
ڼҳԹ󣬹ХС̵ͬ£һȥӿڵ￴
գΪХ컹ȥѧУϿΣҺӳҩõĳһ㡣
Х翪ʼƿ
СХһﻹмҪæһƿҩˮ󣬹ХͶ
СӶ࣬ǱȹХ仹ҪСĺӣΪ˰ǣﲥȲĶƬ
ХգһĹջûظ
ôôææʲô
ˮʲôܸɣХ͸ˣָշϢ
ˮˡ
Ѿܾûˣ֪ôˣǷոðҾҵøһС
ĩɶҲûɣֵȥϿΣҪһܵҵøңȥѧУҲ
Խ࣬ХԽʧ䣬ôòյĻظ
գ쿪ʼͲôңǲˣ
ĶֳɵģصشȥҪʲô㰢˵ðµġ
ллְ֡
ҪʰĶ࣬Ҳһӡ
ڱİ£е˺ᡣ
ϻҪȥĶ氡
ЦЦһסҲģӻؼһס
ⶰӣյĲƲְ˵Լãףϣϵøɸɾ
л˵
ˣûϸţ


38 
ֻ֪Х˶ٱ飬ȥһ룬һƿҩˮˣûյյĻظ
Ĵͷָ˸ðҩе̣һʼôܵýˡ
סô𣿹ХǿֻԼ˵ʲôû
Хһ˼ץץգҡˡ
˻ûӸոҺʼͻ겻ģŸȥ˵ţظһðҩļ
Ҫ˵ȥХţҪȥɽɣһʲôأû£Ҳġ
ѣҪˣҪů㲡ûãٴ硣
󣬹Хֱߣ¶˵ͽһǻ˸һԼӱµЩľˣ˺ôһӱǻﶼġ
¥ݣһӰ¥ݿХʶ̧ͷһīŮվǶŻЩ졭յ裿
̣Хæ˼ôˣ
ƺ֮ǰҪһ㣬ī˴ܸо㲣˵֮ǰо
ⶼûˣХ룬ոֵô죬վĸӣôҲһӲϵġ
һ۾ѹɤֳ¥¿һۣС
Хס촽̫
ϵ𣿡
ХʼûϵգСûϢ
īŹֵشŹХʲôнûϢ
ˣХǸɵСӣҲʲֱӴ׳ڵסַ
סĶ֪𣿡˶٣ܲȥȻˣָô졣
ִӰҳֽʣֽϻһ󣬰ֽ˹Х
Хͷһдǵ绰͵ַ˵ģŸ߸Ь¥̡
¥ϵļ㲻ͷ̧ͷС
Ͳ¥໹ģԼܻգֵ֪ôʲô
㻹б¶û
Х촽ҡͷʾԼûˡ
صҺ󣬹ХûиС飬ֻ˵ԼҪȥһˡ
ϽĻӳʱеôܰ
˳һѹХĶͷûãȥĶ
ڶͷϵƱС̵ҲԴգХЩ㱣ԴĸȥԼᵽС̼סС̶ԼᣬûƢ
Х֪С̫ܣԸǨԼС̸ǽã˼֡
ԼҪС̫簮СһðİСÿ칻æˣֲС̣С̲ġ
ô˵ΪХɵˣ΢˵˹Хһ¡
Х̴ٵűҡ֮ܿǰ
ǲ˵ȥģǳˣԼСˣ̾˿ȥﳵˣȥ
ʱХմ绰绰ǹػ״ֻ̬յ֣ǵڹХǻӿ
С̵ĻХ˹ţƵ·ûΣϲ˾ɽϣɽֻȥ
˽ʮӣХӲͨһֱ۲˵ﻹɸɰͰ͵ģڿ˱ҵķһŲٴμӿ졣
ɭϵĴŻǹŵģХߵ˲ǰòͷıǰλ
壬ܸҿһ𣿡
򿪱ҵţ̽ԴôˣղڼҰ
ڼ˵ȥĶ𣿡Хе㼱ˣһֱûϢҴ绰ֻػ
æХżˡ
İĳƺХƬ̡
һãȻ㲻ְְ֪ɡ
ѣХŰϵոְ뿪ˣҲòŹػòŲϢɣ
ҿߣ˼ǲһסǰˡ
˱֪Ҳ֮࣬ղڼңˣԼȥţǽȥˣҲռ
˼ҰٺˣϢġԽﴫйҪæûХ˵̫ࡣ
ɽʱķʱҪ󣬹ХӶ챻Ժˡ
ոԼ˵ְԼļͥ
Хûոְˣʲô˼ȥסһʱ䣬Ȼ˵Զˣ
ʵܸĸסһͦõģХָоȻС̶ԼܺãԼǻĸȻڷӺܴӦҲҹ˾ʱ򣬿ľˡ
ԼӦΪе˲ǣΪʲôģ׹˶һ
ΪԼ᲻հɣôãҲͽôһѡ
Хûô˽ԶѣµĽȦյĹϵԶı䡣
ղԼϢ϶ǲ㣬񱣰˵ְǶٺúһϵԼġ
ɽ·࣬ҲûôۣХϹָձ༭Ϣ
գҹ㣬˵Ҫˣǵϵĺסַ
ֱĳùХĿǱһӣȳ˸·ֱһĴڷֱϣ˼úԺûмĻᡣ
ֻĻֱ༭һϢշ˹ȥգʲôʱæˣǵûϢ
ӾɽصҺ󣬹Х޾ɵģۻˣͷ˯һ
Ҳ֪ǲǰԵʣ˯ò̤ʵСڿɨʱײ¥ھӵ·
ǰ׵ɢգڲ輸ǰɫ糣ؿ
ռﲹΣֻˣ
ХɵվŲղͷˣû𣿡
ŶХյߣգôôˣȥȥְǶˣ
ղ˹Х񣬡ҸʲôԾ㽲⣬һģһģûԡ
ա
Хſڣ˭ں
Х
С̵СôҲڣ
СĹХգڸ˵ôˣ
ҶСˣ֪鷳˵Ҳܶ졣
Сˣп˵ϻҰѹХȥ
һˣұ
ХˣС̷
һܱö𣿡С̷һ䡣
ȻХС̷һתԼſ˭ıϡ
Хӻģ۾ԽֲĸΣĸʵֻԼС̷Ĳ
ˮҲԹҩˣôգ
ǲָС̺С̷鷳ˣ


39 
·;ĵ磬ùХ־λԶ·ţ׿ﻹš
ı첻ͣشŴӱС̷򻹸ߴС̷Լ·۵˵Ѿ
۵ûˣһ̤ţڹ̨Ĵæվ
ôˣ˵߰æѹХŵϡ
۵ģ˫ֳϣ롣
ХҺӡô˵˰ѹХĶͷ
Ӵôյøˣ
Ķ֪˵ãһ˵ɸСڵĻԼ
ãСʱ׷ߵҲ׷Ҳ۵
Һȥһˣִ磬ҶӼ·ٳŵġ
׷Хķôص޲̾һ䣬ͦĸӣôһ룿
һֺ࣬ģ򣬹ХҲѹ˿Сֿ̣˿
Ҫ롭ҺܾûˡХպͿˣ˵е״εģţ컹ϿأյĻôȥѧУ
ХⲡҲаֲô룬úϢһһҲúõ߰˰˵ģⳡոðӲһܵʱ䡣
Ǽ죬Хɤǻһ˵ܽˣð֢״ҲЩ
С̷ǼХˣڼ⼸죬Ҳøɫ
ڴЩ죬ХԼѧҵͲãڸһܵĽȣֵ֪ûٵʱ»ʱ䣬ֻԼϡ
˵ѧҵգȥûи绰ͶţȷϢգȲظָմ绰绰ﻹǱŮǹػ״̬
ҲһХʧعҶϵ绰磬͵ȥѧУˣٲظ´Ϣֵһ֮
ХճյضֻĻܵȵȴĻԼϨ
ХСһ·ţŶ󣬼ХֻʰûУʰСѧУ
Хصغһ˳ֻֽƵͷ档
ӷ𣬳⵽ХһֱעֻȻڵ˭ĵ绰ХѺ٣Ǹ橵Ůͬѧֻˡ
ż͹ХȥѧУϷţ˹ХߣХڵ˭ĵ绰
ô
β̫ãȬ֮󣬹ХͶ֮仹е㲡ġ
ܸС˵ҲȷվͰٷ֮ٲٻˣ
գǸŮͬѧ
֪ոְְߺһֱϵպ󣬹ХҲŷˣѹ˸橵顣
СʱХӦƽ
С̣պˡХС̼򵥸һ鱣ĻüˣϢҲ֪ôˡ
ռϾӣôõھӣռ飬֪Ĳϸ
ХǸظˣյ뿪ڻ
ŹХֱոְֻȥ϶ڵҪù»ҪӦһаٺˣͻϵġ
Ըɡ
磬С̵ͬ£ХȥѧУڽٴοʱХ˼ҵ˵ͷ
Ҳû뵽ǸټХһ֮飬˵Хˡ
ʱõãԭΪ˻Σʱһã֮䣬ȥʲôûһ
Ҳãܵͬѧ
ҺøǸϰΣХһûϿΣڼҵʱҲû¿飬С飬ĳɼ̫
λر̸ХʦΪһܣɼ˲úܶ࣬ȶסʦͦġ
ǰĹХڳɼǰ̸Ķ
վˣǱߵĵӰ˵
θХһĿǰĳɼХķϸררҵ治Ĵר´࣬ǵʦģԶϣѧܳŸߵĿ겫һ
ǰϽģķȥıֻʮ֣ʦŬŬȡڸ߿ʱ򿼳ĳɼӦóűȥ
˵һ룬εֻˣһ룬ХС̡
󣬵ŹХ˵绰
С̲ĹХ״绰ʰΡ
ҸպýйХ칫Ҹһĳɼ˵䣿γХʹ˸ɫʾ绰
С̹һ¹Х壬ֽѧУúϿΣʦ鷳ХһһӦ
ڹҵ绰ʱ򣬹ХæסС̣С̣ڼ𣿡
ڰôˣ
ܰҿҵֻδ߶𣿡
֪ХգС̴Ӧ󣬽䣬ͷХֻ
û磬ֻϽǵĵѾˣϧ˼ϢûյδͶš
Хϣ˲߽⣬۾֪ˣллС̡
νӹ绰һ䣬ǷǳʱɲֻܵХʦǾϣƵģ˴ѧŸոտʼ
ѧ
Х͵̧ͷʦB󸽽ܿĴѧ𣿡
B󣿡û뵽ХBBڵĳУƵǲ٣ǹХܿϵģûУǺ£ҲҪУɰβХĻԣôBأ꼶ܿBĲԣ㣬ǰյܿ˰ҿ
ХȻ֪Bǰ־ԸʱһBһֱϵգѧϣ
ҲB뿼BΧѧУ
ȻХʣͷб־ԸϣBΧٴҲǸǹХĪĸ߶ȡ
C󣬵ʦĽǣȿרҵٿѧУ
Хô࣬Щ嶯ЩǣֻǵãԼõģѧһҪͬһС
ĩصңֻٴùХϣˣ˼һ㣬ҲûعԼϢ
ХöȥյΪʲôԣֻҪCе⣬նܵش
ȲյĻظûϵֻŽ˹Х԰塣
գʦܿCĻܸͬһˡ
һХĩʱ򣬸ջ㱨ܵѧϰ
죬ֳԸմ绰Ůû䣬ֻ˵Ļˣյֻͣˡ
ХסˣæȥӪҵԱ봦Ƿͣ״̬һֱɷãᱻջأ۳
ôס룿ղյĻظХǻĴڴֻҪ뻹ڣֻҪͣͲᱻռá
ɷʹþС
ԣХʼÿ¸ֻ仰ѡ
л˵
أҪѧ


40 
Ҫӵ׵ĳɼһԾԼĴѧһ׵飬ֻҪŬܳɹȷʵһ伤˷ܽĻǱ˶졣
һ߿Хһſ˱ߣ˱ˣҸĴרһżĹǲ滮
벻ֹڴˣģC
ХҪʱαŸ̬ȣҲȰХܿϱƣѾǶŬػرˡ
С˵븴һ꣬С̷Ҫ̣ΪòܰСߣԼһꡣ
ðˣ㻹ôе֪֮вУ
ХһأΪܸͬһжѧҲΪԼһ꣬ϣû¡
𿴹ХʵﻹͦģҪôŬֻҪԼڵ飬¶ĵ顣
ţȻХܸԼǰ̣Ҳһ꣬Ӧˡ
ХԼ顰ߡգգҽûCҾһ꣬ʱҿ϶ȥC󡣡
ҲԼŬ̫ǰѾһֵһѧձԼСԼѧˡ
ХָһֻĻֻõرСģֻˣϢûñ棬һÿܻؼҶշϢұһϢȫ
£Хڶθ߿ѮǳɼӣХһŬûйķCȥķߡ
ԣǸر𻵵ĺϢĲ࣬־Ըʱ򣬺ױˢ
Ѯ˵Ǵѧȫеѧȫż٣Хû֪ͨ顣
Ҳڷٻؼң֪Х飬ر绰ģХ֪ͨյ𣿡
û
ȴЩӣȥһͷѧϰҪü尾ХǿԼסãṼŬ
ٳٲХ¼ȡ֪ͨ飬С̷ǼˣһżŹХһͨ䳰ȷ˵ʲôţþ㲻֪ϲCȥȥרڵã֪ͨ鶼ûС
ŵ绰˹ХС̷͵һХҪȥʱ¼ȡ֪̫ͨˣûмʱ͵ǿԼȥҡ
Хһ۾ˣҵٲڼС̷߶
ʢģȵʱ򣬹ХԼڹվ棬̫˿ŹӰȵ¶ȡ
Хطֻ橷Ϣҵˡ
Ҳˣ
Хæ̧ͷӲԶ΢紵ͷͷһϸ
Х橻ôãֵԸ֮ûΪ֮ǰ˸ң㳤ˣ׳ˡ
Хǲ̫˵ֻЦЦǱˣǻġ
Լǳһ㣬̫ûһ仯ܱز
ȥĹһ·ϣ橸ХѧѧĿγ̣ʹѧڵĳС
ҸȥѧУǻرӦʳϣһҲϰˣҲͦõģѧĺ˼
Хú棬۾޷ڲصĽ
橼״û˵ȥһĹХļ򣬡Х϶ˣֻ֪ͨ黹ûҪй
š
պõվһ³
￪ߵڸ˴鷳һ£߿¼ȡ֪ͨĶã
֪ͨѧ̫࣬ڵĹԱͷûָ̧̧˴ſڣƵȥ϶¥Լȥҡ
һӭһһ˲ХѪҲӿַں¥ܣһԵ橶ܵĸȾ˴Ӽĳ˿񱼡
϶¥սǣ㿴ѧģ˽һ칫ңХ橶һۣȥ
칫ɼ¼ȡ֪ͨԱæýͷöҲ֪ͨԼңҹҰ˵Ĵ˻Ūˡ
ҵģǵ֪ͨżģ˻ͨһֵʱðҲ
Хӹϵʼһż߱һƵұߣһİҲԼǰ
ģϲư칫ҵùХҲǿϣҵ϶Ҳҵ
ҵ֪ͨ洺뿪ХͷѰҡ
֪ͨߣߵ˻һ磬ХҲӹҵɳϣûԼ֡
ڴʱſҪĴХ촽أҲ
ûϰɣҪûϣôأû취еյԼٵС̵ʱ䣬Լʱ䡣
Х˺Ȼһи˽йХɡ
Х͵̧ͷϥǶվ÷ˣǰһһӹŷɣ˶ԼϢC֪ͨ顣
ô𣡡ȷӦ橣˵һ˹ХĺϣҶ˵϶ˣ
һùХعˣȫӲ΢΢鶯橵ЦݣҲһ˸о
ҵ¼ȡ֪ͨ顭
һ̣ХᵽոЩҵ֪ͨˣжôļ
ǩżָæ֪ͨ˵лХκ߳˰칫ңãȻؿȣһʱ䲻֪úȥδӡ
ô˷ܹͷˣС̣֪ͨҵˡ
ԶԣХ֪ͨ鲻֪룬Һ橰ӹ˹ȥæҵظС̴绰
İ칫ұ⣬÷һԡ
绰󣬹Х״ΣͷˣС̡Сˡҵҵ֪ͨˡûü͡Լҵˡ
ԼϵĴѧԼҵ֪ͨ飬ȥôġ
֪ͨûҲĵ˸£Хҵ֪ͨϢҲ˿ҲХˡ
С绹аҪϣХûżؼңΪ˸л橣֪ͨȥƷԱ
һĪõ죬ⲻǵХҪԼµ
ʱһ꣬͹ХлȻ£Ҳͦõġ
˳Թ󣬲ŸԻؼҡ
Сǰ°࣬ԺպøХϡ
С̣
ϲüңХһǰһ¥úоһ֪ͨ飬ХǵһѧϢˡ
ɵǣС̷°ڼҡ
ǰ죬ɼԹХţ¼ȡ֪ͨһң㿴㻹˵˵Хϣ˼ҿˣأǴУ
ɴ֪ͨ飬ļٵģ
ⲻֽ֣Cӡ£м
ɡ١һĵ˹Хһۣ԰Х
ûС̷ԼХߵס
ּС̷ŹХϼƵҲХѧ磬һʷǮ
֪շǮС̻·Хˮ
С̷ֺǵǮôˣĿƴרѧհᣬХⶼҫˣһ꣬ġ
л˵
Ǹ𣿾ղأ


41 
еĴʯͷ󣬹ХŻʣµļڣҪҷݼְͺˣǲϣģϾٶȥ˴룬Ķôʵĸλȥְһأ
һһϵᷢ仯º㳡¶ɣպиְѧˣХȥ
Хһ£ǧǮأС̴ȥпԼĵһʹʡ
С̷ǿХѧѾǳˣѵÿԼȥ׬СȻû˵ʲôǹХ֪С̻ǻ͵͵
ǧǮԼֵԼڴѧҵʵļְС̷˵еԼټ鷳ˡ
ۿŵȥѧУӣСԭŹХһȥХܾˣôԶ·Сһһصڡ
С̣Լԡ
ɳϿӵС̷ҲŸͣˣҪ׷ƨɺ棿ʮˣˣ
СûС̷ֻǹХ̬ȺܼŹХϣЩпХĳˣԼˣȥѧУ飬ԼܰãС
ǰһСŹХȷһʰһЩС㵽ǱԼȥʵڴߵĴСÿݸĹȥ
š
Хȥ˴ѧһҪͬѧùϵôԶЩ飬ÿͬѧæ
ѧȫµȫµò죬ҲǹХԼȡһ¿ʼлʶˣǰһһż
һġ
ģרùХȥѧУģСӣӺúðϧԼҪŵ㣬ǧ·Ūˡ
һС̸Х˺ܶࡣ
ˣϢһ绹ȥվء˵գСߡ
Ű壬ХС̳С̷߶һ͹Хȥվɡ
˭й򰡣ò׷٣ҵò
ʲôʱܲХͦģҸòһ𡣡
ҵǰɣ
СûС̷ľܾС̷Сˣ׷˷䣬Сۡ
ĵƿţХڴϣʱŴһ˯ر˯ϻȡ
ʱÿ찡Ҫ뿪ʱЩõĻģԼĻ䡣
ЩϰߣҲ˹ХĹӶֻϰԸշϢ
գҾҪȥѧУˡ
Ӧúܼܿ˰ɣ
仰ХЩôˡ
ͬһϴѧ֧ϣһ룬ʣµһ룬Ǹռ档
ԽҪʵʱХԽûеףܺ£ŬȡһУǰ׻ϲһB󿴲գ֮Լ
ǹХοԼӾͿҪˡ
ڶһ磬С̷Ը⣬С̵Ĵߴĥĥ𴲡
վԶֻܽг⳵⳵ֽֻܰᵽӿڡ
ѧٽѧգվر࣬С̸С̷ûƱܽվֻѹХ͵ڡ
ԼŪˣѧУ˸С绰
Աں˶ԹХ֤ͳƱŶӽվĶܳХûжʱſڶպ֤ͳƱֳС̺С̷˻֣һűص˽ȥ
򳵴һƬȫˣХ˵ĸаСʱվŲһԣպöֻһ£С̷Ϣ
Х㵥ŵǸС̸˵ʳˮ󵰣ˮͿȪˮ˼ǵóԡ
ʱС̴⳵ؼҵС̷һԿ˺
ܱܲôİ˶ϸˡ
С̰æʰģ·⣬ĶХûü򿪿⿪С˵İԵĺȵһڴ
ХؿһȣԼסСֻ̼ǶһԷѣСԼĵطΪԼ˺ܶġ
֪ˣС̣С̷ȥ·עⰲȫ
AʡҪʮСʱХֻʡŵã뽫ֻᶵ΢ǸСиͬȺȺϢ
ǰ죬Х˴ѧ༶ȺҲͰźˣͼҲ˺ѣȺ
һĸˣֻһǱˣҲڷϢޡ
˵𣿡
ХԶҸյվϲܵ
˵һû棬Хܸоѵͣѧ϶ԼҪá
ֻĵزХ̫࣬ҲƱվʱ򣬸ѽһ䣬ֿȥŶˡ
ߵ㣬ִAʡĸվʮСʱһˣһӵذߣХҲ⡣
˸վХС̴绰ƽͬʱҲյѵϢ
ХͲһˣ¸𣿶಻࣬ҪҪ㣿
ͦģХһҲߣ˼鷳ˡ
¸鷳ˡ
ɫˣʵ̫࣬ԼҲ࣬ХѵݳһѣڴϽ˳
һϳ˾ХĴѧҲХ˵رȽ˻ӭ쾰㡣
ХæʵʦCBԶ𣿡
ڳеǽͨߣ㲻򳵣Ҳ͸СʱԶĶȥ
ҲǣбǰԶԼѾAʡˣ֮䲻̫Զˡ
ֻر֣ϢһһȫȺ﷢ġ
Х㵽𣿡
𣿡
𣿡
һüʾ䣬ϱˢХѾܸо޵Ľ
ХУŽˣ˳˵ҹ죡
⳵ٶȽХ̧ͷպÿ˺̵ƣ˾źӾ˵̵ƹ˾͵ˡ
æظޣϵˡ
̵ƣ⳵ΰĴѧӳǿţѧ˲١
ҪѣХĪ
⳵ͣ·ߺ󣬹ХǮ³ִӺ佫óչϺᣬиϲԶ
ǸǲǹХ
ХͷһwifiźƵкվһ
Ŀ⽻㣬Х
Ǹ˵ôХô߰ѽǻģ˴ѧҡ
ͬô͵ĸԼ˵Х¶̫ЦݣǺá
Х㶫ͦడһģ
˵ܶŮֻһģХص˵ͷ
ǸкЦûХôߵĸӣԸֵͦ˭˭𣿡
ǵһμХȴܸо˵˿϶ޣֻʱһá
ޣ
üһôģ
˻ְͨ˽ŵذХҡ
ѾҴɨˣХĴ̺Ӷʰøɸɾ
лл
ҺԼһദ
л˵
Ż
ȻѾϴѧˣ
ҿԹעһҵ΢


42 
ڿǰȴХǵǳµľѵޣһѧһάɣĸˣרҵάɸѧһϵģХһһרҵ
ȻھѵʱλڲͬķǴѧΪλĸһţһԷ
CһˣѵҲӽβϣҳԹصңǰϴ裬ﴵյ
Ľȥĵط𣿡⻰ޣǵˣܾ֮ꡣ
һ˼ҡάǸ׺ߵֶգð׾˵ȹХ죬˵Aʡ˵һСʱܵ
һγԶŵĴѧңֻļڣҲԸⳤ;ظϻؼҡ
ޱ˱죬ѧأ
ҰҵȥŮѡѧŮѸеʱͺˣòװѧУͼҳСôܷŹʱ䡣
޲ģХ˹ȥХأܲؼҰɣ
ХסԶ˵һһصĳѹСµѣؼҶ̫ݳˡ
Ұȥûмְĵط
ХΨһһƶģѶٲܲµХ̫ãǲХʱڵͬѧûдɫ۾Х
ѧ˵ѧУ϶ңҼְ˿϶٣΢ԶһĵطҲ·˵пƭӡ
ܹХȥܹʡ޼סýûάôңҪХȥҰɡ
⣬иߺܶ·ХȻ֮ã뿪˵ԼȥBһˣϳֻˡ
ʾϣ֣ԼûϵգҲͬˣ̻ʱʱ绰ѯʹХ
Хֻ̨ȥ̡
ХǲϴѧȥˣյϢ𣿡
ûҴȷż٣ȥB󿴿
Щʧ˵ʵڵģƾХһͷϵԼѹܱ֤վB
ҪûȥBô죿ⶼˣһͷҲڵڶûϢ
ϣʱƣϡòôᶨվסš
ɹХѾAʡһЩνĲ룬ȥB󿴿
ȥB˵ɡ
㲻ХܳסûףŻ绰Хй㵹ǵͷ˼ְǶóԺúȵعţ˭ʶ
Ҷϵ绰󣬹Хһ̨ϴ˻ȷ磬Aʡرȣеһȡ
ҹղǣ֪ԼտǲͬһƬ졣
ѵıʽԲ󣬴һڣάżؼңûŹХȥʳãʰ
ѧŮѻģҲһ·׼š
죬ֻйХ˳Է˳ӿʳãܿһɹڰŶȣܲ¶ȣ˷ҲϽˡ
صᣬѾ뿪ˣ޷ɿ򿪿յܵÿ죬ˣԼʲôʱ򣿡
㡣
޵һҲ̫˰ɣһΪϢ
ݲϢģڹХԲ̫Ҫȸȷʱ䡣
ǲб¡ҪһԼȥɣ
ޱ˱죬˵ȥģû£һҲͦĵģ͵ȥתתĻ겻ʱ仹ܶ࣬ȥĵط𣿡
ȥB󡣡
ȥBʲôһؿѵҲŮڱ𣿡
Хͷҡø˹ƵģǲǣҸѡ
еŮģ
˺ܴХҲû˼˵ûб߽Уʵ˵ˣеġ
ܿB󣬳ɼͦõġһ䣬ұҲBҾûôбء
ԭȹХԣԼٽľһȦѼҪԷģԼֲʶܲܺƤȥɡ
һ˰ϳʲôˡ
˼ԼԣԼжһ˵ĵХæȥ԰
۾һѼ涼Է𣿡
ǼΪʲôһ棿
ҶһܼѡХЩ꣬ҲһBҾȥġ
ԽԽˣʲôвһB󣬡ѲBѧôһأ
һжѧʹĴѧ˵B󡣡
ȶû绰ʹ𣿡
Х룬Ѿʧˣϵ
ȥBˣ˼Ҷϵ㣬˵ͰѿBˣ˵ˣ֪BжôУ԰ȥңҵйˣҲ̫۶˰ɣ֪Bжѿ뿼Ϳģ
Хûֻһ仰Ҫ뿼BĻ϶ܿϣɼرãģȫУһ
ҪǹХ˵ǸеģԼҪɣХǲǰĸŻ׷˼ͬһС
Х֪ˣǴ룬ǡܱԼʲôҪá
ХԼ˵ƿԣ޾Լ˵̫أùХѿָĿڡ
ѽʲôһҰʡ
ХһؿޣޱòڣôҸʲô˵
㲻˵Ҳ𣿡
û˵ôѧУٻеӦúܺҰɡ
Ļεи˹ХϣգӦñǴһ죬Ҹһ꣬ſڵѧУ
ѹֹХģ˹ˣһ궼ڵĴѧյǹХʲôˣ
ХԼְ˳ѧȥļְ꣬˼ҿӸߴҹҲ˷ġ
ϣХӱ򹤻ûΣ˯ϴ꣬ϵ޴̽ͷ
Х޾ֻǸB󡣡
һû˯ĹХһ˾¥ݣĿİͰͣǡȥ
һ£ҲǴһҪҵ𣿡
Хҵյļ֮Уڲ룬ΪʲôҲǴһֻȥBȷϣǸǲա
ұӡյѧУвţܾˣ֮ദ˵סУġ
ӹХյ֣Լôôɵ飬ͬһֵˣÿͬһѧ
пұ˵Ůصȥͬһרҵεģǲǳú˧
Хæ¥Ҳ޺˵ʲôֱܣԼʱϲִȥ˵վ
ڵյ޵ϢϿεĽѧ¥ͽҺš
Х˵Ļ֪˵ʲôֻ˾䡰лл
Хվʱʱ仹رԣ򳵵BУſڣտĿյʱһƬհס
ͷ̫ɹ˼ӺַڵĸоһԼ˼ѯ˽ѧ¥λãֿһʱ䣬ʮӾ¿ˡ
BѧУҪ󣬹ХĽŲɿ죬һʼؼ߱˿񱼣Խӽѧ¥ʱ·ϵԽ١
ͣ˽ѧ¥ǰȷ˽ѧ¥֣żߡ
ͨͨ٣˫žȻʱЩ顣
¥Хӽ
¥ʦĽХ˳Žǰߣͣһҵĺ洦
ŲͷХźһȥҡ
͵͵ֻд˯ģڿĽ䣬иϤӰùХͫײ˲


43 
δյǰһ룬Хһ˿˿ĳסļУڿյһ˲Ǳŷˡ
ֻҪջһͷܿԼΪʲôͷأʲô취ջͷأ
ХǰһۣԼǽϵĴյע⣬ֻǴ̫ߣԼѹ
ԱߵĽûϿΣХϳһӣӵĸ߶ȣԼܴǽϵĴĳ
ȻλñȺҰúܶ࣬ХٴͶոյλգա
ε״̬һֱˣͷſαʱ̧ͷʦ
ХһӶȲˣȹϵϣŴ֣ûյע⣬ѧע⡣
رЩεģעͲÿα˿ХʾԱߵͬѧ
ܿʦεÿεһλϽڣڷһ۾һʾҰһ㡣
˳˵Ŀ⳯ǽϿȥ¶һԴ
Хʶڶע⵽ֲģֱؿյķ
ͻȻţ⽻ͷӶն˽ı仯̧ͷһۣڷ۾ڿǽϣתͷǽϿȥ
񽻻˲䣬յͫ΢ɲһ£˾֣Ĳ죬ɫرԴ
졭Хεؾڰգյֿɤ۶ôû𣿿ոոշǿԼģѵûϳ
ûȹХڴӽ˳
Լε˲٣ڷǵûΪХζĳظХ˵λͬѧڵľٶ̫ΣˣҪΣҡ
˼
Хεӣεģֲò˽ڵӣиĽڽȥҲͦõġ
˽ңָŽ̨λãԼҸλɣոսĶˣ
Х밤ǰҶˣ뵢ϿΣǰŵλãûþ¿ˣ¶һʱġ
úָ֮ܿǰĽѧȣХԱߵ˻αХһ𿴣ХҪͷְڽԼǰסװģ
ֱ¿˿ʰĽںȻסλͬѧ
ХһãȻ
ͼХھ飬ϾԼĿβҲһλãѧлǺ£´μǵ
Х˼Դ˽ôˣԼ˵Լ϶ʵʵţŽŶ뿪Х͵Լʲôġ
ͷһǼˣͲӰ
ոսԼ̲ĵͬѧûߣХæʵǸһ𣿡
һ£ЩŹֵؿŹХһΪֻŮרŲգԭҲǰ
ҡХ⻰⣬ӱ̵ͣһʱûĥ͸
סУɣ˵ѧУⷿ粻ϿΣӦûؼ˰ɡ
ХһȾܡ
μ緹ʱ䣬·ѧر࣬һİףûյӰ
ôߵô죿ôһգ۱ԼƤӵʧˡ
ԼôԶĵطҹôܼպ󣬻ܰշܣ
ӽѧ¥ķмһյֹ㳡ֹ㳡ԱһƬ˹˹һţͨźա
˹Լ
ХȺɿ쳯յķȥ֪տ϶һ仰˵ߵġ
öŰߵɹֲŵζХһ嵽ոǰ
աŵ״Σҡ㣬㿴ˡһΪû
Хһ沿Ҳʧأ΢΢鶯촽ҲڲǶһ㱡ˮ
£ƺԹХļˣ䵭ڿһİˡ
ֱ꣬ХĻ˵Ҫ׿ڸ𰸣˵˸ǰͷ˽ᣬҲһ顣
ҿCˡԹͲ¼ɣʼڹХĩβʱܵշϲá
CˣûʳԣԼˡ
˵ѧһеġХ˷ܹͷ֯ԶĿİͰͣȥûϡҸһꡭҽ꿼ˡաҡ
һ꣬жٵļԼ޷ͨԽǹ̲ҪҪطꡣ
Եæȥʳó緹˹Խһ룬룬ХʼյòյĻӦǵЦҲýӲ
այ֡
յı飬ǰӵˡ
Х۲øϸ΢һ㣬ܲ˵һ꿼C󣬺΢ͣһ¡
Ϊʲô˵
Х̫ˣԭΪгһҵʱ㲻һϲ⣬ӦҲƽ˵Ŀܡ
𣿡ɫظһԼ⡣
б仯ģƺ֮ǰ߶øӷХ¸һߣѹȸ嵽
ô
Х˵תҪ뿪Хع׷ȥ
Ȼ£кܶ໰Ҫ˵
գ㵽׸ʲôȥˣȥɽ㣬˵ְˣְ֪ܸõĻǡΪʲôϵأǲʲôΪʲôһ仰˵뿪ˡǲ𣿡
Ҳ֪ǹХľ仰գջͣԭأһɨ˹ХһۣХʶ졣
ҡ
Хһʲôоʱ˿̺һһʼദоûнԼôܷߡ
ã㲻˵ûϵ㲻ϢҲû£ѾCҴӦ鶼ˣǻһ¡Ҳ㣬㲻ң绰ɣҲܵ㡣
һƬŵĺ棬ֶҡ
գգХ֪صոǰһץסյ֡
շӦܿ죬ֿסХ󣬷˦
ʹХ˲ۣոպ񿴵ո첲ˣԣȥա
첲ôˣ
һ˿⣬һֽХԴѹԱߵĻϡ
յĶж಻òХȹĵģյ֣ո첲ڲӦܹˣ˺úһ͹İ̺ۡ
ХҪûףٸ˵һ飬ңԺҲҡ
ΪʲôХҪþˣŤۻãֻܼάڵơ


44 
Х绹пΣصʱֻһڡ
ôǲѰһϷպô꣬޵˳תͷХ
Хһʧǵģ޻ΪԷǹХҪҵˣôˣʵͬͬյкܶ࣬տôû˼ˮ
Хҡҡͷһû˯պûԤзչȫˣĶ⡣
ϾްæҵˣԼôø˵
ôˣЩԺˣҪҵˣХҡʲôͷҵ˻ήҲģ׷ڹХһ۱㿴˹ХϵĲˣôŪģ
ϵƤˣָһХʹӣס˿ڵλã΢΢üͷ
ӦǸոձհŪģӵڻֿۣء
Ѵˣ
ХԼҲһӵиܰǲĶˡ
ұȥ
һ˿е⣬ʼ磬Ϊ˸ѧžͦħõġ
Ҳܵ˵ΪհɣԼ˵飬ԼҲзݵġ
ѹԴصֻѣ
Хֲָĥ͸ѣʲôϵ
ǰ
ХϾдšϿҡ֣Ĳ˵ĲǻѵˣΪ
ڰڶʲôˣҪ㵱ѣеʱϵ㣬˺úõģûʲô⣬Ϊʲôϵ㣬ϵԭֻһ˼Ҳϵ
޵ĻùХո첲ϵˣոһϣκϳԿôԵİ̺ۣ϶ʲô¡
ǲҲ˵ͦԵġХ˼ģΪ˼ԼĻֽŵģ˵壬˵ǵң˼겻ϵңҲ
Х˼Ƕǳ𣬱˶ʮֵ£ֻһΣԶϡ
ԶǵãС̷ϳʱ˭
룬տ϶ʲô£ҪǿԸǲ׸Լڵġ
ˣΪѾͲܲ
Х˵ҲԼ˵ǵģˣ϶鷳ˡ
ֻԼֻ֪ǿȥоУǰദÿһ˲䣬ܶоһ¶ȵˡ
촽ûзϾǹХѣԼҲ̫˽⣬Ҳڱ˵Ƿǡ
׼ô죿
Х룬Ȼ֪վB֪յ䣬Լǰһȥ
ǵĿα𣿡
ӣХǲײǽͷû㻹ҵСҪʲôʲôͷҰʰɡ
ллХмؿޡ
ϵڶû˯ɣ绹пأ˯ɡЩпԴѵ̬ȣ׷ŮѻŬҪһڣҲ׷Ů
ХϻˣùХһ̧ͷХЬû꣬ſڴ˯˹ȥ
žһŽŷϣսԿ˳ƸЬϣģȵýܡ
δü򿪿յֻˣտʾְ֡
֡
ѧӦ𣿡
ͲǵǸǸĸذĸ֪еķѾƮƮĹˣеġ
š
ֵտѧѧҵذɡ
CʡAʡڣɻƳĵĹҪ죬Ƥӵ¡
С
Ӽ˼䣬Ȼ˵AʡһĿֻǰš
ǳ¾ڸĿҪǸȤѧ£
ƽǶκ鶼᲻Ȥ֣ҲŴһѧЩǲ̫˵㣬ҲȤлᣬѧУ
绰һĬ޷յУ˵ǲĻ㻹ڹְְ֣
һˣûʲôֲֵġյҵ飬ǸǣңɣֻѴѧꡣ
̾˿һϸεĿζע壬ʲô¸ְִ绰
֪˰ְ֡Ҷϵ绰һ˲ձһƬ
䷿Լϴѧõģ͵ɽ׷һյ£ְⷽ浹Ǵ󷽡
ʵֹӣʳסУǰ裬ҲûٹһǮֻԽǳԽףְָÿһǮгһԼû
޹Ȼа취ŪյĿγ̱Ūյֻ룬㣬ҺڸԱҪµ绰룬Ȼͷܰɡ
ллллХ֪ôޱԼĸм
Ƴһۣеһллûˣ
ХҲԼһ䡰лл̫ƶ񤣬ֵ̫ǮҡԷ
ģˡ
˼ҹХƶ˵ҪԼְ׬ѣô˼ùХԷ
õյº룬ХһҲ⣬ղظԼǸǷ֮ͣʱХµӦǻˡ
ֻһ£Ҳǹ˺ܾò뵽ڶûͨ
ռȻҪ룬ǰǸΪʲôͣԼһֱǸѣˣû취Ǹͣ
벻ͨХԲȥ룬ߵ̨ϣͨյĵ绰
磬ձûˣûкϵѣҲϰһڼҡ
ҵĴգտŴͷƿ飬ֻûһ㣬Ӳǰһҳ꣬תͷֻ
ʾһûбעİ룬ûֹҶϣ뿴ãЩ죬˭ģ
ԥƬ̣ǽͨ˵绰ʱֻһϤ
գ
ǹХ
Хղӵ绰ȴս绰ǼʮӣǼʮһ
վعҶ˵绰ֻδŻشͷϣХִ˹
Ļķ֪Хôҵģ֪ХôŪĺġ
һΣֻû̫ãǹХԼҶϵģţַϢ
գֻʣĩûʱ䣬ְܼʲôʣ㲻øңǾ͸ǰһȥɡ
һһǡպۣûй˼Хİ˳ֽ˺
ХԼձƼˣջ
˺ܾãûȵյĻظٷϢȥʣǱ߻ûжԼоã׳ŵӴͨյĵ绰
Ȼô򣬶ʱ޷ͨջǰˡ
Х룬ֻϵͲ̫ϣϾֻͨյı飬ҵյѧУȥС
л˵
ΪʲôҲⰡձȹХСǹѵ»˵


45 
磬Ƴʱ䣬ó緹ˣϲʳԼϰߡ
ߵûüʲôְִ˵绰գûԷɣ¥Ҹ絽ˡ
ֿʱ䣬û׷ʰְΪʲôAʡֻǹɵشӦ˾䡰á
סСѧУΧ֮ڣСţŵľѧУţ·ߣȿĲְ֣ѧУŵĹХ
Х֪վסĶ¥ʮ㵽BѧУתһȦͼҲյӰ
춼ڰôãҲվ˰Сʱİˡ
գХһͳɤ˺üȡ
·ߵ˽ҳ³ڼʻյ֣ԼĪʮ꣬ò˾죬һԴʻҲŸˣ˵ţòС
Хʶտȥձһ٣촽ţü΢΢šХܵĶҺѧУĳ٣·м䣬Ҳû˴ߴ뿪
ʱȺ˳˸վһʱХŷӦ˸ճе񣬳
ûȹХԴת˳ʵλǣ
ϵĲã³һʧˣͬѧ
ȻѹХյĴѧͬѧЦһѧƢˣͬѧк
һۣ˱죬תͷֿŹХȻͬѧͬѧһԸɡ
ХյĿɵʹͣûӣֻһӵʱ䣬ְֵĽ飬ϳɡ
˳󣬵ҽͣХź֪յİְ֣á
ÿ˵һ仰͵Ŵյ飬Լ˵˻
ҲֻǸģѧҵزء
ХѧУôܸBȣǫ˵˾䡰С
šӺӾ濴ŹХԷĵطҲԶջ
B󸽽иշչҵȦÿڼգͦɹ۵ģѡķҵȦĴ¥ϡ
ճݣ̻Ի͵ĴŵݿڣХǿ̣е㷸ˣӺؿԡ
ſڵķӭһԼϣرö԰ɣλҽ
磬ûʲôˣХͷתظŽһ䣬мɵĴԲҭһ£ĸ˳Էõô
ʱ򣬹ХСյԱߣ֪ѹȸУ˲١
һ£ֺȻСͬѧ㿴ʲô
ХȥǱڵĲ˵塭ɡҶС
Ҳûǿ˺󣬷˵˾䡰Եȡ뿪ˣֻʣҸӺ͹Х
ֳХ֪Լ˵ʲôʲôҺտ˵ù΢õ˻⡣
֣ôˣ
ȥϵĲ˲ˮ˵ǸĿżȻ㲻ȥ
˵ְ뵽գղҪģֵ磬ʵǣҪǴӦҰ̫󣬲֣ҿֲҰĲ
վˮһڣϿʲôƺ²̫⡣
Ը񲻹ȣһĵܵܣ⼸ּдϣҪѹ˵ǷյģܸһԷ
ʹزסµĵУҪǸû治Ρ
ǰһҵʲô뷨ְ˵ְֿ϶ڸ϶֧㡣
棬Ҫָʽ棬˼ǣգһģղҪΪǰ鹢ڻ
ʲôĿƺѧУĿγ̣ллְ֣˵Щ˵̫ˣֻɽڲõĿ⡣
ҲǰǮ飬ʲô⣿
Լѡһ֧ɣһѧ׬⣬ĩɼġ
Ͳܰ˼ȫѧϰϣǮմ´࣬Ǯֲ֮ѺۺֶΪ
Хһһûǿô鷳ģŴһ͵Լ׬Ǯˡ
㿴ְûıġ
ջû˵һЦʵڲУһͷ˸͸¶һĻϢӦòµŶ
νĻϢǷģɫ䣬ֻǸһۡ
ǰЦô˵ôһ̫ùˣһùվͻԼĲù
û˵ѵ˴Ӽ䣬ˣ֣֪ܵܺԼ˵ʲô𣿡
ûӣֻǱ졣
ݵαϣȺХǽģžµķˣоˡ
հѹХһԣк˹ХһʲôԼС
Хæͷ⻹͵͵ա
ٷХû٣ñûţӷʱ˿
հְֺʹ绹бҪæͻѧУţûȥһۣ㿪뿪ˡ
ټԶˣХʶԼͦûòģ˸հְ˵Լ֡
Ҹ˵ģ𣿡ձƵХ˼˻
ո˶ֽ࣬һȥԷΪǸıˣΪܸǰһ
һġХС͵
ҰڣҪҵҰֵ㳳
ХҲûճǲףΪʲôĶˣѣʲô˵
ХһʧΪ㿴һܸˣûǲʲô£ǰңҲ취ġ
̸ϸ벻ˣХʱֻǾе⣬ХܿCХνŵԣԼǰ
ХôҲ̫Цˡ
֪ХǸˣֻԼһѧУֻԼͬһеģңʵХôĹǲױԼߵġ
ĿŹХХȷʵôãŵҲȱ㣬㲻ܰﵽԼ϶ΪԼá
Х֪ڿʲôգգ۾գ
ңշһ䡣
ѽХûйӣ϶ػشѿڶ
ǹһĨԲĻȣХԼ˵ģûб㣬Ҹˣ㲻ԣһٶؽӽңԺǧڡ
л˵
һºղ


46 
ХһûĿˣãĸȥ˺ܶྫӦΪ̫ѧУĽѧȣС̶ҪҲߣԼҲùҹõˣֻС̣ûѣһֻȺСֱմӦΡ
ճΨһѣɣҲĿˣóʵĿǰУʵ׷ѰյĽŲ
ˣֲŮĻģȥδһ̫Զ̫ʵʣСԼļͥԼܲһֱС̼ңѵĻһӵĽ顣
·߲˵ĵطХ¥ѧУŵСǰסСɣһķӣһסҲ´ˡ
һס
ХЬ󣬴˿ۣ˾ϻΪʲôסУأ
տХڿɵӣХѵûһΣӦԼʵ̫ɵˡ
Լһμգ˵סУϵȥѶûС
һ뵽ХЩңڣԼǼպãΪʲôֻвΪ֪˽أ
ΪһƽУΪԼʱ䣬ܸͬһϴѧ۶ջµѡ
ХǱʶ֪Ť̫ãΪԼ˼ĿİͰ͵ظ˵ЩסУĺôʵסУͦõġʶˣҲÿ˶ǰЩͬѧ
ԲԣХĲͣŹֵı飬ȥܻ
տŹХ֪Լ˵ʲô𣿡
Х±տ£ڨڨر졣
û뵽ǣվȻ⣬ôѶܺã
ϹХϵסУǻһֱסȥѵʱ䣬ҳѼûôӴ
˴ѧлµͬѧʱסͬһ¡
ХԴͦõģҵ㣬иѰæš
ձͲµХҵХԼ϶ûô졣
ٺ˵ǵ¡ܽɹХԼߣܴһԭǣХ˲˵
ХûΪʲôͷر
ٴθվһûʲôʵУΪ֮䣬Ŀհʱ䣬ܾ귢ʲô飬ܾո֮ǰ̫һˡ
ƣһ˻ձҪϴ衣
ХҲ֪ʲôߵĶĶս·ָԡߡ
ԡſڣջͷ˵ٸˡ
ϵ·첲ϵİ̺۵˴룬Х̵Ѿԡȥˡ
ԡҽգŴ洫ˮĦʸеԡţ˵ģһš
ˮùХЩΪ飬ϴ˭Լſڣ̫ò
˴ӣ˳ǰǷ䣬Уյķ䣬ֻ˻ص˿
輸ȫյ飬ЩѧУĽ̲ģЩԼĲƾ־Ա߻̻Ҹף̻Ҹ̵ٲ٣ХЩã˭ģյİְ֣磿ϷŵӣջϿϰߡ
Сˣˣһ࣬ЩңХԼûհ鱾÷һ
յң͸ڲ輸ϣХҲûȥãǵãպܲϲյȶá
ХڿĿһֱԡҵķʱ׼ϴˮͣʱעʱ͵վ
ա
պãյӰ˹ХջһӼҷ򵥵ĶͶ̿㣬һĻХܾʶ
ХһֻȮһԼһʧҰܲ궯޲óԡңȷԼڣΪԲƣŵӦܿ죬һʱгԼ֡
ʪĲϽյļϣ첲ϵİ̺۱ˮ̳˷ɫŸԣХߴյϰƵ°
ôˣ
ڹХӡУƯСү˵ǰ̺ۣó涣ҧĺۼʲôʱôˡ
ЩˣڰƤŸɲſӸ롣
ûХ⣬ùң˿յ
Хƹ輸յյԣգϵ˵ôģ㶼ȥˣΪʲôһϴѧ
ңʱձע⵽Хʰ˿αɳһڵȥˡ
赭дùХֲյڿЦ˵ģƬ̣ߵɳԣͼҵ𰸡
մƤ˹ХһɣҸյҰǶ̫ӦԾѧһꡣ
ɣƺХЩɣж಻ӦҪѧһꡣ
أ
ԱСӵĳ룬ӳó̺кʹŹХһ
ԭǸոյ̻Һ̵٣ǱŪģԼ
ʲôʱѧˣ
ЦЦֲ̣õô𣿡
ЦݣùХ޷ڵգոڷϹе¶յͬһˡ
ն̻ҵַ죬Ҵҵ̬ҲˣҸеͻ˾ôġ
첲ϵİ̺ôǶĳͻŻģϣХܾǴúµĺۼ
Ź鲻ţҲյֻܵ˵ͷ
ְֶ㲻𣿡Хߣյĸͬĸϵְֶ֪ٲãҵ϶ˮȡ
˿Ҫվսͷ˳ְ̻ҸðⷿӣǾɽķӣҵģܴԶңеĶһݶ
ô˵ХɿֵҴá
еζһĿɬХźܣһض
һݣҾܵõֻܿԼ˵仰ʱϵֱŹХ˫ۡ
ХƶǶոһصְǶҲǼ£ԼС̣յİְֺôƫ
ձͷԺãǵùХЩϢ˵ˣ˵˵ɣôˣ
Ȼ橣ХеûӦãŰǰ橳Ϲϵ
ûôͬѧԼ橻ϵѵϵΣҲرĸоˡ
û橣ܸŮɣֵѧû̸
Լæյ䣬ô򹤣Ķʱ̸Х׻ظգ㲻ҲûС
üëЦЦҲ


47 
ХãȻգգ۾ĿͣãŰյĻףյ˼ǣ̸ûȤ
ûϲĸŮ𣿡
Х־Լ֪ʣһѧǻжŮʾãûնκһرһ㡣
ഺڶ㽲Ǻǵ̿鶼ô˵ģôͲȤأһ뵽գһ˵ͨˡ
ϾХҲ޷յ׻ϲʲôŮʶŮվһ𣬶Եúͻأ
յƢҲ̫ãŮƤĶܵɫ
վȻ󷽵ػش˹Х⣬ôϲԼһױ׼Է棿Էϴϵ㣿
ХɵˣûЩ⣬ţЩǴ˵ġ
ʮˣ˵ϴ֮ĻŮֶûǣæſѧϰӶûЩڰĹ£˵
ôͻȻ˵ˡһţͷҲŴᡣ
տ˹Хľȣʹ˴סҪҰҲ˾ѱ֮ҰޣпƲסԵʱأ𣿡
ХĿɿڴĶôడϲϲϲͲϲˣҰҰޣôᲢأ
ָХ˵˽Хͨ˻ͷԣĵХͨ˻һĲ࣬δӴԡĳٶۡ
ڹХãвϲεطƪˣ¶ȣҲſյĴ򿪣
Ǹɵˣ¹ХԱߣ˽Իֱߵ鿴
Ŵպǰշ鱾ַʽ໥飬һĪϤУ㱼䣬Хǻصھɽļ
͵յòϸ΢ı仯ȥۣ沿֮ǰӵķֻǿĶʹǰһޡ
ա鲻ԽغһһƬհףûҪ˵ʲôֻǡֻ̫ûգദʽ̫ƲסҪյ֣ʵкܶ໰˵̧°ͣʾ˵ʱ˻ȥ
ûģڿϽĿ鱾ƿЩõؿŹХ
Х鼱֮£˸ûʲô˼Ļ⣬ڱְҹ࣬ĩʱ䡣
ֹĩʱ䣬յҪ浽
ĵءšһС̷򲻿ϸˣ
ҲǣԼ鷳ˡ
˵ХȻ飬Х֪նǸʲô̬ȣ˵ҲСġ
գҪϵҲܵ㡣
ƺûǺܴ󣬲ûΪХᵽͶŭ
˵𣿡
Х룬û˵Լµġ
Цһ̧ͷŹХХְּ뿪죬Ժҹ㣬˵֮ǰ˷ֿˡ
¹ȥ˺ܾãХףǸ˷ֿˣ̵ʱҲûлУСҲûҪˡ
ûۣڵҵҵ𣿡
Хҡͷǰһպøͨ绰ֻ˵B󡣡
Ǿͱ֪յ̬ȲûӦʲôʱ򰲶ϵ
Ŷ
ХĻشһԥ̧ͷҪ֪ôش𣿡
˵㲻B󡭡
۾϶㣬ҲB󡣡
㲻B󡣡Хѧ
ѶҪ˽̣֪ХĵУХѣҪҪԼһɡ
֪B᲻ңΪǮΪʲôҲ֪ҰּҵӲùҰҲϣҺҪǱҰ֪˵òǮԺ󶼲һõ
ХǣգһǱڵġΣڵһʱ䣬յŵλ֪ˡ
ХǶ˰Żңҵգܸպͺ˷һ·һӵġ
ŵޣ޼棬ѿϼˣ
Хϲô֪
ֺֺЦдˣԼֲϹӣԹХλѡʵûʲôӡ
ôˣΪԼΪԼѧη裬İŬѰԼټŮǹĽˣйХģһʼԸ档
Ҳ͹ХĴֹ֣εȥһͷȣѶԷжˣ˼Ϊ˴źͺõģһء
Х˳ģһеڰХˣ̲סҪХĻԣôʲô˰
Х˵ȻսҪ˵̫飬ҵѣѧάأ
ȻХ˵Ҳû׷ʣһϴ裬һڸŮѴ绰
պø˵ŮѡĻ⣬Хһ˷ܣҲҲʵޣ㽻Ů𣿡
ɨ˹Хһۣ뽻Ůˣ
ǰҾʣû˵֪ǸӲˣХ˵ûʲô
һûȤ
һǲţһûȤХܿˣƵԱߣ׷ʵΪʲô
ʲôΪʲôѽ
ХĿͷ󣬻㣬մϴŵʪͺζХԼ꣬Ĳ㹻úɶó죬ǹХԼԲĳ졣
޹üͷװͷģ뽻ŮˣѽŮˣ
ȻղǽŮˣ޻û´󣬹Хܺ׻ģһճϹϵ飬ָΡ
ʡ
ӵִٲҺһͨ绰ҽӸ绰
ХֻĶӣϣʾĵ绰
ʲôʲô
Х˵ѵϣ绰ǰüΣŬƽ̣
㶼ȵòͷˣХæʲôأôòŽӵ绰ûа
ϴ衣ХģսĿǣûB󡣡
Ǵ˷ʽû̫ϣԹ䣬Ҿ˵ɣôɵ顣
绰󣬹Хվԥһ£ͦջתͷԣĳ˲䣬ҲյӰ
Ľڣͨյĵ绰绰ܿ챻˽͸绰յģι
ιХѣգҰ˵˵ˡ
绰ﴫĦХı֣š
ڸأ
˯
ŶХ촽ǰס£ңֲҵ绰
л˵
̫ˣһorz


48 
ХǱһصСǶղΣֱֻµӰ̵ĺۼ
Ȼ˹ХվͲ￪ſյָűӣһ˸˸ƣǣû£ҹˡ
šХҲԼĥĥģϢɡ
ͨ绰ǸХһö裬ܰĻصңպҲˣХϴ˸ϴ˯һֻ೤Ⱥﲼרҵҵ
PPTХ
ѧУûãPPTǵһνӴǰСҵХûԣԱûҪеԲĲ̨֣ݽĵطȻÿĿİͰͣҲûСĺȣεPPTǸҵӲռݱдٵ⣬öɡ
ûʲôིΣƤˣ̨ҲѿХԶûУҲԣҵû
ͷάɸѧŴϷ˼˿ڽʼǱֻһԵ޷űʼǱûãֻƵ
Ҳ֪ǹХ̫ǿң˹ХĽȻڣǲǽҵ
ѽХæֲһ䣬ҲǺż֮ǰ
޸Ƶͣ±ʼǱĵԴʼǱݸ˹Х
Х˫ȥӣлл
Լ᲻Ū޻һΪХǸѡ˵ãûХõԣѲһ䡣
Хֻںʲôں˵ʲôٶӣǻԼԴЩΪ飬̫ᣬеĵԻûôϹ
еĵԿΣʦռ˸⣬ҵ֪ʶѧٶ඼ʵ٣һʮӵĵԿΣҲѧʲô
Хԣһ㶼⣬ôаǱҵùء
ȷʵùХΪѣܲ鷳ޣˣµļְԼܴܲǮһֵ̨ıʼǱ
ХûPPTС򿪱ʼǱһ̣ǿհ׵ġ
û˼Ƶˣ⵽ХִٵԵĻһһͷûС
ХԱߣPPTʲôݰ
ХùԱߵֻٿһʦҪ󣬻ûֻ㿨סˡ
סǳ̬ХԼܵȣ޵ȵòͷסˡ
ֻҲû˰ɡ
ܹХõжôϸƷһޣֻµٶȾˣһǰĿʽ
ֻΪûǮΪֻﻹвԼҪĶ
Ժ˵ɡХ˵ֻ꣬Ҳͦӵģˡ
PPTȹХҪ鷳һϣţҲֻҵһϡ
Ҳż£ҵûؼңһҰɡ
鷳˼һϣХͦⲻȥģлл㰡ޡ
޲֪Хʲôֻ֪ѧûеԴ粽УʩХ̫˼ˣֻܹҼһһ̨õıʼǱ͵Ƕֵ㣿
ХæܾѾ鷳޺ܶˣܲڵϻռ˼ұˣ˲ˣԺ취ǡ
ѵ棬ֲӲХֻա
ڶĩХԭҪҪȥյģǱְǱߵͬʱ£æ࣬ѵһذװ࣬°ѧУ
·ϵʱȺϢһֱѧæݵ½̼Хظһá
ѧУſڵС̯ãѧǼ½̼ŶӣХ˰Сʱֵ
õĶХ׼ңֶĴ£վ˸ϤӰޣǰվ˸ߴ
Ҳ֪˵ʲô޲ߣ¶顣
ޣХǰֱӴк
һͷԭͷıһ˿죬ƾҪХܣҲ
ХĴ̼Է𣿡
û˵קŹХ㳯Уȥ߰ɡ
һ嶯˸ǰŵùХһɲԭأÿͣÿ죬һߣײһˡ
ЩײıǼ⣬Ѱ
ޣǻû˵أĶȥ˰
Ҹûʲô˵ģˡ
Ŀⲻ̫Ƶش˹Хۣ޲ԭ˹Хϣ˭ǲΪ
񾭲޸Ӳߣͦģײ˵ŹХУš
û׷ߵʳø޵ĲҲſ˹Х½ǡ
Хֻ޲ˣôˣֲ֪ôڣû
Ϊʲôһʱ˳ԷûˣʲôûС
ҲûУȥʳó԰ɡХ˵ȥԣ¸ոûߣѡζһ㣬۸ѧУʳá
һۿ˹ХĴ̼ҲʳãҳԣԼʳá
鲻ãХû˵ǸѧģȥʳãԼʳõķˣѴ̼øޡ
˳꣬˴̼̯ˣХֻʳһݴݵ˫
ΪХûԱһݶҲûʣҲ֪ԼԵǷݴ̼Ǹѧġ
ⲻǴ̼ѧæŴϷտԼ
Х֧֧ᣬû򵽡˳
ҲаɡܵһھУѧҲǺܼƽϳԵĶѴٰǮת㡣
Х˿ͶȥһϲǰеƣХıЦˡ
ֻХ˵лл㰡
ХеãȻллԼʲô

һѧҵ㷱أХְϣ޵İ£ҵһЩҪõϡ
죬޼гգûؼңɣҿϣʱPPTꡣ
Хģպ֮ǰ˴࣬òԼϣѾϰ˴ѧһż٣ˣõ˼һ죬Ż
ûˣԼһûգ˿ֻÿϼ䣬ХϹռȥˡ
壬·϶³ХӲǶµŵռſڣţ˺һû˿ţֻܲͨյĵ绰
ʮڣХܶ಻õͷǲ֡
ι
绰ͨʱХػӦţգ㲻ڼû˿
յź˯û
Ҷϵ绰󣬹ХֵһꡱһɫҰ׵վ
ĺʹХûйذ֮ǰ֪绰𣿷ǵõſ˲ϵԼ
Ѿûƽô࣬ƣӣɳϡ
ХϷţЬߵߣգôˣ
һֻ첲סӣһֻ첲ϣֻ˷׵촽
ղ˵Х׵ߣǲĶ
촽˶۷һ촽θۡ


49 
ǡô죿ԹҩҪҪȥҽԺȥҽԺɡХθĶʲôθۣմģ˫ֲ֪롣
նͷȫǺҧӳ鴤ţҪȥҽԺҩҷ䴲ͷĳ
ХȾܣһ룬ͷƿƿ޹ޣ㶵Ƭ̣ôôҩ
ڲǼƽΪʲôʱץҩƿҪһһȶԣһЩҩƿûбüХֲոó֣԰еҩƿ˳
գҩХ廨ŵҩƿȫŵ˲輸ϡ
Щѵ۾۳輸Ͽȥֱָָߵҩƿ
°ȥ㵹ˮ
ХżæŵسӲȾɽС󷿣ԼһΣܶණλãôϤռûֳɵĿȪˮպˮ䵹˰ˮ
ХձθۣҩǰǲǸȳԵ㶫棬ǲǻûԷ
죬һǽľ룬ոХ˵ʣˮպû
Хӳ˳ˣûԷĻҸи
ҲҪҲ
սХ㷢ռӦпģﲻɽûаֻԼ
ٳһɡ
ûХҳԲҳ˻¡
Ȼô˵ˣХҲҼ֣ص˸С໹ûʲô⡣
ˮտָˮˮʺҪԵĿеĶˣХȥԺսѣգѡ
ϣʪʪȵĸоסƤ۾һۡ
Хղԣ͵ⲻҸģոҩ϶θģȳԵࡣ
ĿЩ֪ʲôҺûоܾӹ롣
治ȥҽԺ𣿡Хģٴθռ棬ܾղġ
̵س˰ֺ࣬ҩɳţҪҶ˯ˡ
յ˼θ۾ۣ˯ԼͲ֪
һ輸ôҩХԸ̲ס˼䣬Щҩҽ㲻Լҳҩ
ȻأԲҵġ˶΢о˵㣬оХ˵£
û°Լ¡
Хʰְҩƿý˷䣬Žʱֶ˿һۣôаʵҩ
һҩХѲ룬˯𣿻Ϊģ
һ룬ĽŲûע⵽
ڿʲôսң㿴Хڴߡ
Хع񣬰ҩƿ˻ȥڳ԰ҩ𣿡
յĽҲܼ򵥣˯ţҽ˵ҩ
˵꣬һɣϱӣظХ˵ߵʱҰŹغá
Хһڼңԥһ£ҽ첻˰ɣһ۵һô죿
Ҳ֪ǲǹХ쿪˹⣬䣬յĸǱ˺ݺץһѣĵۣƺһš
ȥҽԺȥХû취ֻܸż
ҪҸɣСʱۣͺˡХҲ֪ûЧɻҽ
ʱ򻹽ҡ
ХΪǽ񱣬Ҹϴʱϴˡ
ХˣǸĳɳƾԼı¿C󣬸ҲͦΣҲ⣬ܺط꣬Ӽţǹϵеѡ
ûХһƨߣ˫֣ƿӣһְסյļһ·
İĴУƣǰϵһһ£ֱܿͷ˴ϡ
Хܵͣŵֺõζգ𶯣ûԡ
Хƿֺȣ»Ūգָᡣ
Ҳ֪ҩЧãǹХİ취ãձ壬ɡ
µļûһʼĽţܰ谵ĵƹ£ձۼš
Х˵ŻգҴ˯ɣʲôҡ
ƤӶ˶û˵Хսϸ꣬յ촽գü΢΢ûг˯ŵģֻǻججģ
أХϵĶͣյãַյĶϣó
ҪԶôûзͺˡ
ֻҵϵձüͷøˣХæҵذסֻӷ˳ȥ
绰޴ˣһ뵽պò˯ţХס죬⽫ѹ˺üȣιޣ
ХôҰŹХ̫Ծأ浱
ԼŹХPPT극˻ڵãӰ
Хæ޽ͣһΪû˻ңˣȥ𣿡
ȥˣһӵϲ𣿡
ϲˣ̫
ǰΪХλѣϵòĶȥ˼ӹХХεѵϣһͷȵĹϵܳõģ
ҵô죿
һŪɡ
޲ģ֪ûʲôвХģХѣûĹϵڹХĿУԼѹȲǸѡ
ûգҽרŻġ
ХҲͦΪѵģȻûգҲõ˼ʱ䣬治֪ϻңûյĻԼ취лл㰡ޡ
лл㣬лл㡣
Х䡰ллͲ˵Ļ
Ҳ֪ΪʲôһʱͷԼ취ɣĲɾˡ

ദЩХǸӲˣ޴ϵĸϻΪԼХҲͦԲסģǹХû뵽޻ᷢôƢ
Լȷʵǻزȥ˼ޣҪôͷĶȨ
ХʲôˣֻܵǸԲ𰡡
ˡллֻСԲˣХǸѲͦƤôͲ֪Լʾ»زԼ˵ģԼֲǲ˵ɾХã˳¾¡
绰ݺ£ХĻȥҪҪٴȥʱ洫յ
Х
Хֻ绰֮Ժ󣬡ڡ
ո˯ͿˣζεХܲڿ˯һԱĶˡ
ôˣХΪθ۵
Ĺ߲⣬űƿХŹվţı顣
ǲθˣ
۹ˣļֻʣۣմͷбӡ


50 
Х˯طɳ˯úһЩȥԺ֮䣬˹ӭŴ۵ĹâǽϵǽֽԲңһͷÿ˳ܻա
ˣռҹ
ХҲӿյԴθţθۻȥܣҲ֪û緹
ܲȥˣ
նͷʪˣֱȥӦҪȥϴ裬š
𴲣Хеû֪ʲôսԡңɳϣֱضԡҵķճֱճ
հձˮ̵úëͷҵˮǵһ·ˢëԡҵĹ
ȹХϴյӰʱӳ춯Хǽ̽ԴձԼվڳͣ
ӡնӲȱǮԼҲûХ룬յθѾⷬزˣҪԼ³ˣ
ͺܼ򵥣嵰ţ̺Ͱ࣬ȻйХķݶ
ԷʱХ뵽յθθ𣿡
ˡ
ôŪθأХһֱнʵ
ջû⴫һ٣ߵǰè⿴ûеһʱ俪ţֿ˹ХʾХȥ
Х֪ʲôˣᵽյ˼õ˳ԹԽ˷䡣
ŹϺ˳ֽХЬЬ񣬲شš
ô
һֻۣһˣְûиһ磬£
ײս˼ţĸ꣬زס£رǰҫ
ĿغԺ᳤Aʡ»ͷְ˵壬㡣
Ьڿȥͣ˷ԣֻԼأθڻû
治ɫôæпңϧû£ﲻϴæ
㵽Ұ̫󣬻û°һĿΪʲôܹ˾Ҹ㣬ҲǸԼжصķϻAʡӹ˾ӹ˾ҵ£ӹ˾Ժ϶ҵģˡ
˵Ǽ٣նְͲϣ
ظ˲˲飬ұȵö࣬ҵı˵ܵܣҵĶˣҶ˴η㰲ֵ㣬ҿ϶ġ
һʶҵķȥܿƽ
Ƶط統ھɽ¥ɣָɨһ·ϲڵĻҳסŸպá
߹ģҫһ󣬱뿪ˡ
߲¥Чһ㣬Х濪һգе㰵ĪХе֪ΪʲôҪ䣿
ûף˵˵Щ죬Ķ
磿յĸ硣
ǰֲûõô𣿵Ȼյ˼ֻʵʵհ졣
մܵܵģƵģǾ䡰θХûףֱХǾ䡰˴ηХŷӦ
ǰտЦ˵ΣǿЦģ
ХŰ֣ƴѹĵĲ죬Ϊʲôѽ
ϵİ̺ۣյ״һжмѭˡ
ѹûϵԼΪȥ
Ȼմ˵ܲǿջڽţƺûŭ仯Ǻܴ
ãХ˿ȷմǲˣҲûȥֵãХſŰϣ澲ĵģûһҲųˣ
ХСش򿪷ţŵȣЬȵذϣǷ΢
ûˣͻʣһС֣Хתͷ˿ڵϣһ𺣬΢΢۾ͷϵ
աХ
̧Ƴ˹Хһۣ̼佫ɣԼŵùХһ˵ʲôˡ
㡭
ڣӣӣϵĶˡ
ХûΪʲôֻյ˼ȥ졣
࣬Ǵ󣬹Х˺ôľŪ˵ݣ¥ʱֶ˼ˣỊ̇лŵʦ
һϣ˴ɨҲһµģ˶ˣ㳹ͣ
ộХյĻ˻ȥ
ʲôʵģԼˡ
ХһҲûʲôʵģʲô֪һ㣬ٸʵǽյ˰̡
Ϊ˵ǿЦġ
յҲ֪żȥΪ˸綥ִŪ˲зϡ
ղһԵ±ԹˣҵţڹضûС
Ϊȥలµش£ͷÿһ˶ǳصģղ֪ɥĲҪǱճӲ̫ƽûܴ
첲ϵǸ˴µģ
ղԼװ׳ԿһộҲ첲
ΪԴ˶ȥϴθյҴƶû뵽ô󡣡
Х˵ʲôζΪջصְӻùһЩǰ㲻ϻѨհְһѡ
աѧȥط𣿲һҪСǰǶһ
ĸȫջиô񶾵Ĵ磬Х뵽ǣһȥûʶĵطҸ
տ˹ХãХⱲӲܴ¹취֮๤ԲȥĶֻҪҴҵңҾͲܰ
ңϢ˲յ·
Х˽յԸ˵仰ǰҲǱŽҵ̬վԲԼίԼȰҲǰ׷ѿࡣ
ԭѧУһˣ֪յ飬ХûߵôûпεˣԼΪʲôΨһģһ
緹ͳôһ㣬ҪҰһ£ХҲմӦֱӽ˳ҽ졭ȲѧУˡ
տɳϣ㡣
Լò£֪ХʲôХΪЩԶԼĪھΣԼĸھһܲµۿХķӦǲһġ
ֻ˺ãȫХıࡣ
ù輸ϵ־һԵֻޣǹХֻ
ԼХæӳ˳ʪģֻܽհӵ绰ҽһ£ᡣ
ְ˽־
Х㲻˵ڶˣԹֻﴫ˳
Хܵسտȥû̧ͷ۾־ϵݡ
׵ֻԱߣ֪ڶѹ˼ҽҲҪʲôȥæɡ
ҵĩãʲôƺȹХ˻ںҵɳ̶ȡ
ХҲ˵ôҪҵڸգٿɡ
Ǳع˵绰ֻæεĹХ
Хշ־Щ죬䲻ʵʲôҵ
PPTûԣѵģռռڴ棬ҸϽꡣ
ս־ɳһӣХӣ̫ܻͣضȺĪ
յ绰ԲǴŹХҵǴȥĿǡ
룬


51 
û仰ХĶҳ밡һǲҿսԼռĲҲϡ
ǲѵϡ޸ոյ̬ȣ϶ˣԼĶ˼æѲϴ˵һ֮£Щɾˡ
һPPTѣôʲôϲҵģմɳ˵ϣ˳ִ˲輸ϵıʼǱʲôݣ
ХϽֻϵҵտƳһҪ󣬽ҳ򿪺ְѱʼǱƵ˹ХǰԼҡ
ŶХû˵Լõԣ϶ҵģһԿţҲֻӲͷƤӹꡣ
ѣҲѣûԹ⣬ܼܣХʹõԣҲôһ㣬ǶĽӲʱҲ꣬ҲһָһһãЩֱӸƵݣǻͷͶȥĿ⡣
ս̹Хķʽû䣬ʾһ飬Хܼǵö컯
PPTյİˣϰ飬ÿХԼХԾ⣬Ҫûԡ
ĩХˣռϰ֣վԱߣҲ֪æʲôһֱֻХҲ͵ȫͳͼҲס
һ˼ֻϣ͵Ҳᱻ֣һָҪֱ֣ϱǩֱʺݺݴһ£һʺĺۼֳ
˻Хһ۵ġ
Ҳû˷ʱ䡣
ǩֱϸһֻͦݵģֱϻۣХ˺һɢȥǰһСˣá
Ҫ뿪ʱХֱһ͵ƲҲ򣬴⧲
ĩ㣬ٸԡ
һɣһһΣ͹ХԴ׼µһܰнֻԼˡ
֪ХûǮҲ˵ѱʼǱ͸ХĻûȥѧ꣬㻹ҡ
ХţǸ취ԼѱʼǱյʱǮҲ湻ˡ
ô죿
ҪԻ򵥣ٿһָ֡
Хʱ䣬ֻûˣûռĳֻͺ䲻ϣϱûϵκˣҲ֪޸˶Ϣ˶ٵ绰
ϵʱֻѧάڣһХкԸˮ
ѧۼ⣬ϳХĵ԰ƷƣХôģ
ϷҪûǮôøԼһХӵĵԡ
պʱΪХϢߺߵԼ¡
Х͵ⲻģѽҵģѧϰѧϰ
һˣХмߵѰǸգ
Լԣܾ˵ãתͷִ裬ԵԼ˹Хƨɡ
ޣˮѧУˮԽԽˣô㻨ʮࡣ
ͷأ˵ӲģҲԡ
˭ˣ
Хãһ޹֪۸֮û˼ԣȥԼֻ磬һϢδʾһһ˽޵֡
ޣҴ绰ֻûˣڲſ
ȻæŸλһĹظԼϢ
Х֪һ䣬ˣPPTˣǰĲϿɾˣлл㰡ޡ
˹ХһۣԱߵ˯£ԡϴ衣
ѧһСܹϣСХ϶ǸأȻô㡣
ɣһͦõģеСӣ˻ԸҲʣӰ˵㣬ƽʱʲôҶ
Хû뵽Լ˼ȥҲ֪ʲôԼûлԼѾ˰ԼǶ죬ʲôİ
Х²˼˼ˣӱĥġ
һ޶ûХ˵Ϩƺ󣬹ХڹⲼ޵Ĵ̿ȥһƬʲô塣
ХĬĬ̾˿շϢգ˯Ѻˡ
վǳֻ΢е춯㱻ˣһǹХϢݴҴɨһۣظХԹХĵУ˵Щеûġ
˵ʲôã
Хˣմͷ˯յϢҲǵڶſ
˵öԣԼøú˵˵С
˼ûҲûһԷȥУХƽʱϲ̲裬¥¸ˡ
רҵѧʱһֽ̿ûڲˣ˿ȺֻһСһ飬ϴקŪ¥¡
ޣҰ㡣Хæǰ̲ֽȫ
޻һµģԼ۵ģҲøХ񣬿Ҵסһң̧ͷͷܲöԷ̫ѿ
̲裬ⲻԼȵǼ
ģˡХԼǰ棬Ϊı顣
һ㶣Թʱһ룬ԼͲһСˣХʾãԼҲٰڼӣֻϲԸϣû
ХֱУֺǵûͺáˣû󷭰ۡ
ûˣХŵϣˡ
޿ŹХɵûХ֪ܶ飬Хǹģûʶ
лл
Хֲ˲Ϻˮʲô
ôŪģһץסХͦһۣڼ䡣
Х֣ŶѲǽõ
õԾ͵ô𣿡ý֮Ķġ
ǩֱµĺѾʹˣХҲûΪѿٺһЦѧ
֪ǲԼУܾãʲôХܰɿѡ
ڹХƽƽԼһ㶼ХѣǹХĳ
˵Ǳ㺣վǰռ˼Ĳϣ˵þͲˣ
һ뵽ްæԼȷʵұæѲϴңɾˣûϵ㡣
ɾԼ˵ХôҲԹ˱ˡ
˵ҰѼﲻõĵ㣬㲻ӦתͷִǶ˵Ի
ҵģѧ˾ͻ
ХֻʵͣžͲô£Ҳû˵ҪǮҲȽá
֪Ǻ⣬һ̨͹ˣԼòôࡣ
˭Ķһ
̧°͵̨ȥҵġ
Х޸ŪͿˣһ̨ԣõô
ҲԼĪôںХѵ飬Ҳûȥܰˡ


52 
ĩûؼһˣһ򲻻ְֻ֣ҪְҪ϶ӦǲԸͬԷҲװװӡ
ͥ۲ͣûˣ˼άֳ湦ΪҵŮˣܶ಻˽ӣǰǱֵúܴȡ
ջؼңһѹסԹһ߶ʮ飬ջĽķʰһ¡
лл̡ûĵ԰ҲûĽ㣬Լ¥Ż˷䡣
˵Ҳ֣Լסʱ䲢ÿһޱȶģʱ˿̣վڷԼ̲סƵƵθ
дɨĺۼûжԭλãʵҲòĶȥﶼ̬ζ֮£񷿼΢һ㡣
ӣǰĿԶһŲԼǰ䷿䣬֮󣬺ҶȫȫԼֻż˽ɨ
ʵմĶ࣬¹·һˮµģΨһʣµġ
롱һմǰĳ룬һֻ֧ǰʹõֻֻ˺롣
ְһ°ĻģûеˣǰûκϵҲãХҲãֱХĳ֡
Ҳ֪ôģûʹְ֣һֱûյǷѵ϶˸ͣˡ
ֻһҲ֪Ϊʲôһһͷ뿪ԥƬ̣⴫ĽԷ
˳ֽϣˡ
ߵ¥ݹսǴѾǸյңǶŪʦڵġ
ر𱦱ӣģ
۰ɻġɿմ¥գôһ
յд۵ĻƱ
һϲ⸱ģܵװҲãǴСɵҲա
ϯջгڼȥ˸绰һģ˳ظ˵֣AʡǸĿˡ
ϲĿⶼ⣬ְû㡣
ذ˹Ǹ϶һɫ϶ѿ
⣬õֶΡ
Ҿ˵ҶûɡЩ⣬ַԸĽ㣬ʢǸ˺üСʱء
Щסˣڰ֣ˣڻAʡһˡ
ʲôûأ
²ģס䣬ȥɡ
һߣﰲϵķȣǿű壬ĶԵ£ڰ׷㲻ôˡ
еӡ󣬵иС͵Ĵᣬ֣һȥģйһ֮Ե
˵ⳡûԶѣֻԶ棬һ뻹Ǻ飬һԵĶ֡
㰢׼ķ˲θڣķʡ˴룬æĵ
˵ûУպöֻˣְ˵˾䡰Ӹ绰㳯ԱȥӵĲǵ绰ǹХĶš
ߵôæûüХ˵һХְı࣬Ű߰ģҲʡ
мСʱҾ°ˣҴֱ𣿡
յıӰڽӵ绰ʵ˭ĵ绰
մֻתصԣͲޣиֳɵá
ͬѧϢǰǸСҵûŪãʦŽְ֣ҽͲڼҹˣڻѧУȥ
ڣæϵ黹˵ùȥҵʲôʱܽɵؿգôż𣿡
ԼӲڼңԸ⿴һڼһƣͲߣһӶ̤Ҵš
˼շϢ϶Ǻܼģܲͬѧһ˰ɣѧУҪͬѧùϵ
̾˿Űְһȥ졣
ĹֻиˣҲܺú˵˵յڻǺŸ飬ոֵܣЩȥ˾͹ȥˣְԽԽͺģձֵĲȣԽȣԽûס
죿岻
͵֣ͨʹˣ϶еëˣѧУҪæ͸Ͻȥɣȵ㣿
ˣ˾ҪԼƱС
¥ȥԼǰ˳ֻ뻹һˡ
ڲƱôΣɻAʡҲͰСʱʱ䡣
ʱϰԿʱ䣬ѾʮˣûظХϢ
ĩ˻٣شԳԿ͵Ŀߺ󣬵ﳹװХֻջûظ
˯ɣȥǶĻԼ°󣬾ֻܷǽᣬȻ޹ܷ֣϶߸Աġ
Хʱ䣬һСʱŵʱ䣬æĻʱ仹ǹúܿġ
ϣ˵ֻĻҪҪٸշϢֻһϢ
עϵһ£գޡ
ХôҰ
ҽûˣȥĻֻйХһˣХƽʱҲûʱεİ࣬ͬҪæġ
ХϢص޵ȲˣֱӴ˵绰ʵôϢ
绰޲ڼ
׼ءХǵãٸᣬյ飬ǽȥɣ̫˾Ͳ鷳޹ܰˡ
绰ķͣˣģϳڣҪҪ
ХãȻءšһƳӰǰĸӦҲˣпˡ
գ
Х͵վ޸ո˵ʲôҴҽһ䣬˵绰ȹˣޡ
˵꣬Х̨˳鼤ֱոǰôˣ
һλã֪ռԺãûջϡ
ȵʱѾȥҹ˿˿⣬Х·ŷ磬ԽХӻùһƿȪˮʾХǮ
Хæ̨ܽɨƷ룬ǮŰӦǳŵģҪȥĶ𣿡
ҪȥǶ𣿡ûԼعҵ飬óֻ˵æİɣ͵ġ
һСʱȹХҪ죬ͬʱ򣬼ХЦġ
°ˣô˰˳ŹХ߿˹ȥֻ˿յĲ㿴ʲôأ
ţХճͬ˵Ĺµ߳˱꣬ûûʲôһǮ
ͬ½ӺùХеȲˣԶˣջ᲻ܳ꣬վ·ߡ


53 
λòرƫҹʱ֣ϻܿǵ·ˣվڵλ·ЩԶֻܿһģ
ХӿŲȲܵոǰ˲ŷ֣յĿⲢûͣԼϡ
ڿʲôХͷڰĽֵǰرеһӰûС
۾´ûʲô
ʲôʱҶ֪һΪˡ
պһͣ·ߣ˾պ˶һµ绰룬ճԼŬŬ죬ϳɡ
ŸչϣԶĺڰЩʧ˳ûХһʲô£һա
Ҳ˰㿪ʹХҪҪԼǹХĵ绰
칤˳òŷǽңջԼ°࣬ҵѧҲôˣܸսҵˡ
ҪϣܳԵû㡣
ѵģ곤á
ХһˣҲöڳ˵һ·һֱŴ⣬ҲûֹĬĬš
һǰһ˼ţХȻԼðѵԻյģ֪ҴűʼǱȥϰˣܻ㡣
˳ֽԿЬϣڵżðɣѧеõԵĵطõѧҵٻҲС
һսԼģХһ㣬ܾò̫ãĶ̫ãϴûס
Хһ߲ͷһߣӳ춯һڳࡣ
㻹ûԷ𣿡ХţնǴ߲ŻڱҲֻһƿȪˮ϶Ŷӡ
֪ջؼһϰϴ裬Хӹӣɣȥϴ裬ϴþͿԳˡ
վһԿŹХХִߴٵȥҰŪ
߳󣬹Хִ˱䣬ʳĻ٣ÿ𣬶¥µĳʵʳģֻ򣬶ô
θͲãʱԷθʲôʱ
պùХϿ˽һθʳס
ХÿһСν̳̣ᰴͣ˵Ĳ裬ʳ׿ż򵥣еѶȡ
ԣϴڳæңֻаõġ
տ߰İ壬üͷ΢΢ڸ
ϴˣô죿ХŵȵؿգұƵѧһµģͦ򵥵İŪôôѾ
ĵڵƹҫ۵Ĺâǰ²˵ֵͷХֻ
ХΧռ߶ҿﻹгԵģǳ԰ҲãҾһθʳףԵģ˭֪ôˡ
տŹХе˿ָͷˣ⵶˭˶¡
ֻԱߣհ¿ʼͷһƵֻڹХԭеĻϿʼĵ
Хɵһԣģģƺö࣬عʵ㶼ˣ
ΪյĳոԼ˶٣һࡣ
ⲻн̳𣿿һ׵Ķʲô᲻ģҲѧ
Хմְ֣ŵģֻϴɾ֣һԿš
з˶ˣХҲˣһ˶ҹ
˵ջͦõģĲХЩпʲôղأ
ѧϰûʲô⣬ΣҲӲնһͻᣬȻˣ涼û
աХҧſӣһ̲࣬סҪڣһչ˲Լһ˵󻹵ʰ̯ӡ
ڹХռֱǹ룬ܷϵĶ̰壬ԼܰһأҲԵԼôûãʵ֤Хûʲô£Ҳòչˡ
ճԷĶХô˵ʱͣһ¡
ԼԵˣ˱ķֻ̣ܾ֪꣬Ļôȼ
Хվڳֻоθʳʱ˵ʲôоܿЦǹХľٶЦ˺ܿЦЦЩ
ˢ˰ɡ
Х۾һŶð
ջеĹХһ˾ˣֳƪ۸սһθʳף˵ʱ䳤
ʶֻǾţХȻһ⣬ȥĶˣ
˼ҡ
壬ϻпΣؼôæûйҹģ
һ뵽װְǶòãХؼʲôί
ôϾͻˣ
˼̧ͷŹХҪҿͷ
ХҲûΪʲôֱӴӦˣð
ХޱΣЩڣȻĽ͵ԺǮҲҰ֪
֪ҵĴХãֻҪҪԼ϶޷˵֧κ¡
һʳװɡХֻողصƵŸտҪܣֻ
ڽ̳дúռºšһ
ʱ̫ˣХ϶չʾһѧϰԵĳɹԹһʰꡣ
ռĿͷѾңһ߷ռԱʱ֮衣
ڶһ磬յӺ׼ʱ𴲵ʱ򣬹Хڷ˯
곿ܣպøӿţȥг˵˽϶࣬вرӵ
ѡһЩХҪʳģһЩµճƷȥǮȻӻܱŮ
˴С㣬ѡûа

ոߣܱƳƵӭײϡ
Ůԭ˵Цģһ˼պ󣬱Щɻ󣬻࿴ռۡ
ҲʶŮ̫죬ֻһۣ㴹۾ŮķӦһģӦǼġ
Ǹû뵽Ůȿڣǲҵġ
չˣ
üһա
ԣգǼģҡ
ŮҽܣѾĶǸСʹϣŮ
е⣬㿼Bˣǻ
˼˼䣬ձǵˣߵò죬ԵŮС
գʶһͦģУıܶ
òԭ򣬲Ÿմкģô˵ֻʼ磬ǵãְֵÿЦķʽҵ飬СΣΪʲô̫
ͷĴҵĵ˴󣬹Х˯̫֣ܴӴͷβԺ𴲣ڿתһȦûյӰҵ˼ȥˡ
ҵĴţ߲ãХ߽˲ŷ֣ûˣҲûŴһڵĿ¶ȡ
ХһƨմϣеúܻӦȥˣҲû뿪ջصʱ㿴Хɵϡ


54 
ûƣ谵Ļ£˸ˣһ˲þڿǹХʱ˿ҲûʹХôҵˣֻǾֱ˽ȥ
ˡХ˯ûѣӲѣȴһӭգţСβһյ
תճܹ²ǺܸߣֻһɵĺζХᣬĿǽˮһ׷յ֡
մ¹¹﷭·ѡҪϴ·
ԼǸˣĻպѺӣú·ŹϣһתХѾôˡ
һضûԼ˹Х͹֮䣬ֳ罻룬ܾĽӴʶУХãʱϮͷΣֻȥ
գÿ춼ô硭Х˵ʱܵͣɤûһģ˵ݺ飬ûʲôӪҪȥ˼εĺ塣
Ҳ߶߶˵ܶ࣬Ҹոտ㲻ڣȥˡ
ֺںĶԻŻնԹХİģòͷڹХ󣬻ƽ͵ػӦ
ţҪĶˣԼȥȥϴˡ
Хռ췹˵˵ǵңÿĶԼʣհعس
ĩ죬Х浽߰˵ŻѧУģ;˸绰޴ġ
绰ƺ̫ˣڱʹХʲôʱѧУ
ԱߵڵԣХ´ŵ˸绰ޣô˰㵽ɡ
ǲǻǸѼң
ХԱߵգոܵƳһۡ
ѽ
һХռ޷Ӧر󣬡Ҹǲѣ
ǰХ޲̫ԾǺȶˡ
ң𣿡
Ǳ߻ֺģǻб˵ޣˣҺú̸̸𣿡
Хе㲻ģСԿͶȥĿ⣬ȵȰ
ýХ绰ľٶڶ壬绰˵ʲôһҲȹХڣƿڣҲѧУʱ˰ɣ߰ɡ
ȵյХ뿪ڵ绰˵ַһǸưɡ
ȥưɡ
Хûд򳵵ϰߣ˵һСʱҵưſڡ
̫ɽ󣬾ưſڵ޺˸ХͷһֵطڵĹһĲʹ⣬Īɭ
ԥһ£ӲͷƤߣԽԽ߾ɫɫĿˣһɫĶˡ
˸ƷĹԱһ¿ţһ佫ҵˡ
޺ۿɳϣһԻ˸е죬Х벻Ķ
ޣХǰ޵ļ򣬽˽ѡ
û˯ţԺ۾ԭЩͷһǹХæվԱߵҫ˵ңò㡣
˵꣬קŹХײײưߣײ˲ˡ
ХԹͻǿӲؽ޷ߡ
޻ͦģûиХ񣬻˼ҵ֣ʵʵ߳˾ưɴš
ʿûоƾѹȸУХ΢㣬Ⱦư
촽̧Ƥգˡ
Х̾˿ʶ޿ĺȶˣʱûŰֱӴѧУɣ׷˳
ޣ
ХҲ֪޸ʲôղһӦʶģԼҪ˴ߣǵø˵һǸͬѧȴѧУˡ
˭ͬѧ飬ûХɫҸ޻лҪ˵
ŸԼһ󣬹Хôƺ˼ҵģû뵽Էôһ䣬˱죬ûȤû˵
Х˵ҪߣҲ֪޵ûһӦʮǿңǾһˡ
ңҶ˵ûʲô˵ģ޷к֣˳Х˶㡣
Իôô죬ХѧУſڸ˵ˡ
޵ľٶ׼ŭк۾һ죬Щʧ̬غҶǸˣﻹ֣ɸҷ֣ϲϱǲǣ
˵⻰ʱкݺݵص˹Хһۡ
ǾưſڣХٻһ㣬ȫ˵ľưɸgayϵһ
ԹŮľưſڣС³Ƣһ㶼ʣ·ҲֻǺһ۱뿪ˡ
ХϡͿģ֪Ǹʲô֮Ǽ޺к֮Ϊѡ
ޣʶХСʵ
û˵кߵʾȨѡ
ùХͿˣֻ˵Ůѵģеôأ
޼ˣк⳵ͣԱߣŹХ˳
Ϻܰ˾رûطһ裬ŪպΡ
ް³ųţŴⲻϺ˵ľɫһԲ
ղкĻХû꣬Ҳ֪˵ʲôһֱĬţֱѧУſ³
ֵǽȺҲر𰲾ûҪҹХֻ¥ߣһ룬޺Ȼͣԭء
ǰѣǷˡ
Хʶڸ˵ҲæͣŶ
⣬˵޴Х
ûɸ֣˵¼ҿҲŸֵġ
Хæͷ밲οޣ֯ԡ
롣˵⻰ʱȻûʲôǰѷֵɺܳ㣬Ĵֱ׳
ǣûϲϹХϣԼҲ˵һʼùХǸֱУֱôȱµ飬ַֹХܽա
ֽţ֪лôѾ֮ͨͬĹϵ
ÿХյƴӣΪȣͲ̫йХҲǱǰѱƵģһȡ
ھưɿХһɲ޻ǳˣʹХΪʲô
ҴţΪʲôӦң
˲ò¶֪ΪʲôôʣɹХ벻ףû޺ǸǰѵĹϵ
ʲôֺ˾ơ
Х̹ϣֱףûĻദʲôĹϵģи
ĺʣХϲϲˣյʲôϵ
һ뵽գľúᣬʮ㣬ңûѵ˼
Ȼ˵İХʵش𣬡ġ
ȻҺϹ߲ãһһ׵ģ㣡
ԹХ˵ݻ߳ŭ˶ԭأܡ
ۿҪҹŵʱУ԰ﶼûʲôˣХ׷ȥ޵Ӱʧǰߡ


55 
Хߵúﲻϲ޸ղ˵Щ޺ǸĹϵ֮ˡ
ʱԱܹҪˣХŻعǰһܣŵҴš
ƿţֻάɺѧڣôӲˮӦǽȥϴȥˡ
ХҵԼλ£άɱԹմϷˣýǴҹһΪҪһˣôô
 ХȻ˲ѣȷʵǸһģϺͳ϶̫ã챿˵ԽԽڡ
ʲôôһһէģ
ХҪͣڲšһ򿪣ϴˣܴѵ˳ƢҲȥ
Ҳ֪ǲ˼ûХһɿ˴Ѵڵʵʵġ
죬޸ХսˣⳡսĪԼĥԹХ뷨¹ХͬХƢǺãǶԴͬ˵ˣùХԼԼȺϵ
ХҲһȥʳóԷŶӵʱմ˵绰ʱ䣬ȥ˵п˻ιգ˵пҰˣȻҵĸ㡣
ſ;ХҪǮͰպúñܡ
ǱнŲšһҪҵ绰
Хæյ֣գ
ХֹĿͣһ££
ХȻ£޵Щˣ޲Ҳûߣɻߣֲ֪ôڡ
˵ɡնͼݵĴţһҴҹ˵绰
ԭԼûʲô֪ǴԼһѧ㣬ʵһжʱʱոպãոպ˹İְ֡
ӭȥĿһֱͼݵţ͹
һ۵˲䣬ǰЩ죬ͷһۣգ
ǵԼ
չ⣬תкС㡣
æյĳƺѧУҶͬѧ־С
յ˵ͷûоʹ˸׽
ģָͼݣӡԴڳ࣬յӡ󲻺ҲεĴԣҲܿBԼĳЩ㡣
Ƴһͼڣ̫ˣˡ
һߣó緹
ڹԣֻһ׻ԣվܾǴӦΡ
ð
ζݵ棬ոµӡ󣬶ǳĬԣΪյԸеԱգ˵õʱķԼ
ʳõʱЩˣѧѾԹ뿪ʳڵķûüʰһƬǽ塣
÷ʰһӳûóʲô𣿡
ҳԲʳõĶθ̫á
θɴСֲ˼㲻ùˣҪȻȥ
û£ȻˣҲһˣֻǳԷʱ䣬󡣡
ʳóԷûôأ˻һûһ˵
ΪԹͣû뵽˵һ㶼Ѿ˵ǻһֱģǻϲ䳡Ҳ˵һЩĪЦ˽̸һ㸺ûУҲûйԤеΡ
˻һĵ˴ѧ־Ը̹ϣҰһŮ᲻ãҾûг
Թ󣬹ϵʽиĸĹϵڣУѣиϵʽʲô¡
ѧУųָСҵˡ
ѹϴڳ㣬ʵסҲԶǰ߼Ӿ͵ˣټ
նŹıӰֱǰӰջֻ罻˹ͷ񣬹ĶŮûʲôСƢ˽ã׼ĹԹŮ
죬ûΣصҼŪ˵ԵģֻδϢ㿪˿һۣǹХпš
ԥһ£ͨ˹Хĺ롣
Хӵ绰ʱ˯пΣûΣҪȥҹֻ࣬ڲ
ι
ճԶٶȺĶ²Ųؿڣ˯
ųԷХʱ䣬͹˷ˣգ㲻ģ㲻ʱԷθǺò˵ģǰ쿴ר˵ҪԵ嵭ɵʳϰͬҪ
շһţ˵ʲô
ХӴ֪ѶڣΪ˱̽ԴһۣȷҾԼһ˲µؿڡ
ա֪ܲ˵
ХΪѵģ΢üͷ㻹ûã
ǣˡҾ㡭Хֳڴϣֹؽڴѹ·Űס
շ¿ӣ֪ХϰߣХлݣǲʳڣХֻһֱ⸱С
ʲôˣ
ҡХѿڶÿڣΪ޵飬飬ţӦò°ɣʵʵڵزˡ
ԹХƶ˼ʹϵպܿѹѡС˷ΧͬѧѣǸޣ
ô֪ХȻû뵽ܲµô׼ֱ壬ռ򵥱һھưɵΡ
ѡ˵󣬹Х꣬ղԼ˼ѣ̸֡
еĺеҲ̸Ůһ
㲻λѣͬϲˡ
ХȫףܺҪһḶ́һӴƴֽǳԶҭסһ
صĹХûôͬʣ죬ȫھưɵΡ
ջڵ绰ͣȥľưӦgayɣλѰgayȥ̹ϲˣô˵㻹𣿡
ХȻӦǳٶһ㣬ɵ
ҲҪ롭֪Ժ󡭲Ѿˣ˺ܴô
һҪ˼кܸܶ࣬ҪǸХǿйХҪ顣
Х˵Ҫ¹Х飬ʲôأ
ô˼Ҳ㣿֪Էϲ˵ǰ£Ҫദ
ХӶݵľлΪ飬͸ѣӵ˴ѧްԼܶ࣬ϲˣѲͻ
ȷʵе¡Хʵʵ˵ղģԼӱżѣǸôѵḶ́ϧÿһõˡ
绰ͷճĬһ£Хûյʵ˵ҪҪ˵͵Ҳ֪
ǡЦһХ޹ִһɶ񣬡ɣͬѧ


56 
ô˵Ҳ֪˵׵ˡ¶յ
绰ͷĬһ󣬹ХΪ绰жˣһĻʱ仹ţգ
һ̶̼ӣѾôˣòõɵ㲻˵Ѹոǰѷǰô֣ϰ¸㣬Ϊͬѧ϶Ҫúðο㲻𣿶߳ʧӰ
Х˵еܸԼ̹ף϶ǰԼѵģϾǲͬҪҪԼ¡
ðɡХ̬ԳɣҲ벻İ취ٹҵ绰ǰֲһ䣬ǵðʱԷ
Ҷϵ绰սֻ輸һӣȻХôάϵһѹϵվԼбҪһѣȻôԵХΡ
λͬͬѧϢʱ伸ͬХ޶Ļỹͦġ
죬ֻʣХһˣӴպÿˮûˮˣˮƱȥһ¥ͰװˮѧУŮ޹̻ܰæˮֻԼᡣ
ˮᵽſڣХţǵ¥ʱǹŵģһƿڿյˮǰƢ
ǸХæͣҸ¥ˮˣþܺˡ
֮еޱХײţԭǺ˼ȣǿùХæ
Хû˵ػˮˣĸ޴ˮأһںȡ
޻ŹХվˮǰһХŬһ⣬ŵȰɣһ
˵ʲô𣿡֪ԼûҲûɸХƢΪѻ˵ˣХĹϵҲˡ
Хæ֪Ҳͬѧ˵ġ
Ҳ±֪͵תûҪȡ飬òŹХԼҸ˵úˣͬҪöģͳһޣ
ҲǸ˼˵ҶףǡѰɣ̸ѵ飬Ҳû뷨ХĿİͰ͵ؽͣ㲻ҪΪѵˡ
ХףҲûȫףûղô۾ˣԼӦ̫ˣХԼ˵ˣαӹأ
պˮˮպãХֻùӣһ
ĲҪΪѵ鷳ˣ˵šûãͲҪԼˡ
ʵԼףֻΪǰȵХ˵ġ
Ҫأô
ҰХ֪ʵþ嵽һ棬Ҳ뵽Ķ˵ĶҾ̸ɣǵרһ㣬Ҫϲˣ϶ٸġѿܻûðɣûþ̸е㲻𡣡
ôǳԵĵ˭ףÿ˶õ
ű˴£ϲ̸𣿡
šûСХشòô϶֪ǰ㲻ϲ˼˵ϲҲϡͿظƽȥˡ
û̸أֹһ䣬Ǹ̨ˣѾȺ͹ХѣԺ飬˳Ȼɡ
ϣХշϢʱԱ࣬գ޺ˡ
ǲǺ£ֲһ䣬żٶѰɣʧܲҲֱ˵
յϢʱոպøһͼݻؼңϵıȽƵԸƽ׽ˣѽӽշ룬մûܾżҲʹżʲôš
κ˼ʹϵǷŷݣ̫ߣݷɲҲɲߣղĹХκ˽еҲãŮҲãǷչѣ˵ĹϵţֻҪ΢ߣХǻͣػصԼߡ
ǹХߵˣĪĴΪ߹ХɵģȵԼʱ޸ֻߣַݵһͷһֱԼǸʱ޻ܼܽνѵڹХ
Լ˹Х罻ǹХԼá
ʵҲãԼҲڳʱӦ
ĩХȻңͷ֣ХóһʱûȥҹգòѾܾûȥˣֲȥ𣿡
ʱ䣬ХңҲң˳һ¿Σ޻ŹХȥְ
ĩͦæģҾͲȥ鷳ˣæ˵ɡԼյϵûϹÿ춼Ϣ
շθʳףϸʵϰߣԼļţγ̵İţݶȻܼʱظҲڿ֮Хһ䡰֪ˡ
˼ʹϵҪάֵģ˳²ϵ棬£ѣ鶼ᵭ˵Ĺӣ϶ңңڡ
Ŷ⣬ХϵﻹҪѹХźô죿ϼ𣿡
ХûлȥĴ㣬ٿ϶ϿδֲסѧУҸסĵط򹤡
Ҹط򹤰ɡ
еطסʵûУҼҡ
Х۸мؿޣ޵ĺģģҲ˼Ƥܵ˼Ҽȥʱپɡ
ѧĩס̫ãҲɢѧûεʱŮסһܵʱ䣬ȵҪԵǰŻѧУ
ѧƿţŷ̽Դسڰˡ
˵ţĴӣҹװơơ
ҹϵͦǢģǸæģرǹХüְûһȥ۲ͣⶼĩˣٲԷͲ̫ء
㻹˵أץҺ޷ӦŪȥˡάɱԹһ䡣
ѧһЦҹһԣ
еĳԴԭѧСƴһֽҹơưڷȥ
ХȾƣͲסѵ飬ҲһޣһСڣѿﻯһζɵüͷ
ѧ״һʼ޸ôСһΪģû뵽ǹХ
ǱȽϺ˵ѧ˵ǡХûŮԼᣬûȾƣҲûʲô߰СӰǵݹХĴ߸Щ̫ʡ
ѧһ¹ХûŮѰ
Хû˵άɰ̾ѧŮѣһѧŮѵĻֻ㣬ʲôʱѵ
һȾƣ˵»ᱻŴѧ˵űóֻҪȻҰҶѽܸǣ
Хæֹ
άеͷˣϵХҪΪ룬ѧܣ㲻ҪһҪأҿɲСӰˡ
ȾƹˣӶ˷״̬άһ뻹˽ܶһСӰ뵽¡
иöǿҷȺ
޿άģѾܲµʲôöˣûü˵ХѾɵóֻȥȺ


57 
Хӳٶֿۣ죬Ƴ۷󣬱һЦֻйХȱ۶Ƶĵ㿪Ƶ
Ļ쳹ҵùХһ׼ûУæƵ˳ֻ˳ȥ
СӰ˽¿ģսеôңʵҵЩΣǹХķӦάɡꡱһЦ˳
Х̫˰ɣ
ХҲûãơƹе˵ΪմӵСӰ۾ˣ۾գ÷ɿ죬鼱֮£ֱȡ
ˡһ̲סڰХΧ˳ֻֻԶһ㡣
ƽʱЦЦҲ͹ȥˣɽơģѧҲ壬ХԱһգ´ţХ϶û
ߣߣܰάҲˡ
Хȷʵû֪ⷽʶȽϵǷʱæſѧָŮûʲôӴǷܵ͡
ûĶζβԣԼҲûߣ
ԭûʲô飬ֻǱ׷ʣĪܸ߳УƵģ飬˵ϡƽһԼûԵеࡣ
άĹХĴȣû£ԺҸ㷢ѧϰѧϰ
ХǰơƺһڣޱҪסԼΣ޴ϴ˴ꡣ
ްѹХС֪Хû飬ХķӦƱлҪðǱˣ
˺˲ˡѧԲһҵģҲ˵֣˭Ҳû˭²̨
ƺȵòˣޣ˶Ǻȸˣάɸѧ趼ϴֱ˴ХȵЩ̫ǰ
һʰһ²о֣ϴ󣬼ХſϣǰĹХХϴȥ˯
Хû˯ţһļ͵վڵĦ̶ŪرĴŵ
ǵͨ죬촽ЩѪ۰ҲѪ˿һƽʱզȾƣզأӦŻôǿҡ
޹һ䣬û°ɣ
θһӿﲻסðˮХҧأɴ۾ޡ
޼ӳ*æӦ˹ֱƽ˲ţӲﴫ춯صĸ
ӹ󣬲ﳹװȥţХûУ
šХˮߣµе㷭ˣԴģʲôӰ޶ǰơ
ŵζûɢȥʶüͷǱĹХҲûƢϴɡ
ƾ˳ŹХѪҺ͸껹ܵûһֱ˯޵Ļϻϴ·衣
ŹХϴ裬ֽϴɾȻҲЩ飬Ҫһζ˯ܲˡ
Хϴ˴룬θﻹǸһ޻ڵû˯ֵݸһˮ
ȵˮɡ
лл㰡ޡХ¶Ǳ־ԵЦݡ
˯æµһ޶Щˣ£˯£㿪Хϵ񣬡Ȳ˾ͱȰ衣
١ХЦøӿЩҵһκȾƣҲɨҵˡ
޾ùХɵӣͷԵģʱٶ۵ý˷꣬ǡԼԸദ
ƺȶθ˸ΣżһҲˡ
һθХæùֻžڴ֡

ҷգҵθĶ
ո˭Хʰ̯ӵģãʲôգ
һǹХᷳһ㣬ΪڹˣʼնûйХպá
ХϢ˳ֽ绰ŵ˴ϣûı仯ڣޣո鷳ϴˡ
㻹ǵҰϴأûƺһ죬˵ġ
ХһȻǵˣȾƹ󣬺ʲô˵ʲôӺˡ
㲻ϴ֮ǰˣҹջҽΧҶǵá
޶ԼĺãХǵá
ŭХһˣԭԼô㣬Хﻹĺãûôˡ
ʹʵãҸ˭һ㣿
ƽҵ˯Ƚϴûгֹʧߵ״Ͻֺ˾ƣҵ졣
޵Ŀ˸ڴ˷УХû壬ֻʶšһ
Хĳɣ޻عæԴƱûʲôҴ˴
ڹⲼڻζХãȻ޴ķòȥ˵ϴ˯
ܳХº󣬲˯ţﻹ޸ղ⣬Ϊʲôôʣ벻ͨ飬ܻһ뵽հͷֻ
һϢûеõյĻظХǺ⣬ƶظշ˵ڶ˯𣿡
յХһϢʱǳձѹһΣϢݣûлظ˯ûãֱֻʾѡ
ڰУ۾ùͷֻЩͷػظХϢأ
ХӲѣûյķʾŻסҿûϢ
ظյϢֻȣвסAPPһ㿪һϣڵ㿪罻ʱͣһ£ֻպͣǵȺάɷСӰôݵغڽм䡣
СƵôģƵһ˿غջ
ǰһۣХµӡ㹻̣סﻹܻԭĻ档
һӴûмʶĶĺĺ֪޷ơ
ХҲ֪Լʲô๾ࡱĭȿָֻЩֻĻ֮ϣʱĻ϶ʾոϢˡ
Хæ˳ڴڵش㿪յϢ
𣿡
һХԼΪʲôϸշϢû£ǳҹ˵ơƣ㲻ҪȾơ
ХòҪԼƷ裬ȻԼ޵ģӲػظ֪ˡ
Х˸뵽Ҫź٣㺮ʲô𣿡
ոϵôӲڣǵûؼҵİɣԼȥĵطûС
ؼҡ
һµʱ䣬ԼĴ㣬͹߶¡
ХƤеˣջؼˣôأ
ǿ˯⣬ջϢҽ꺮ٲȥˣҸط򹤡
ٲƽʱХסѧУһµĺʱ䣬ҸʵģְסĹһ׵顣
룬ظûطȥɣͷԿȥ


58 
ĩӻúܿ죬һרҵΣѶȲʰؼˣֻ޺͹Хˡ
Ǳˣؼҷ㣬żһХԭûлؼҵĴ㣬Ҳż˳˸࣬Ҳϣ꿪ѧסһ㡣
άɺѧߵüҷ߰ģ޺͹Хһ𽫶λһɨء
㹤Һ𣿡޿Хװ䡣
ҵˡХܺãǰȥռԿף·Ϸ˼ҿ͵кٹøˣ˸͵Ĺ
ҵǺ£ǰХȥԼסХƴˣҲ֪ݺٹܸܲХṩס޵ĵط
еطס𣿡
а͵ͣԼȥռס
޵Ŷһ⣬Ϊǿ͵סҲû׷ġ
һЩ뿪ѧУڹվֵ֡
뿪ǰ޻ر𽻴һ䣬ʲôҴ绰ý
޷ֿ󣬹ХҲȥѧУĹ˵ֻ˹ڵִռ
BȹХѧУһż٣ѾְǱˣڼյģֻйХһˡ
Σ֮ǰӦûüɨڷŵ롣
ХЬԼϽ˳סңָշϢգҵˡ
ĩʼջظԼϢٶȱ˲٣ʱſԼϢХ֪æǲ֪æʲô
ϢĹ򣬹ХڼתһȦÿһλöϤᳵ·ִ߽˱䣬ǣʳģۼϵʱ䣬ġ
еοڼҳԷŶ
պãոϢţĶߣɡ
ôණХԸڵģϰװװģ㺮ٻ𣿡
ҲˣƫƫǺ٣ѧ򹤵ˣģܻؼһˣԼֻһˣ硣
һʱܻæʱ򿴲ϢյХϢʱոպõǻϲĹCѲݳŹһȥ
˭վֻһ䡣
š˳ִӶŽ˳ɫز⣬տǱ¶ȱȹڻҪͼȡ
Ҵ·ЦЦ
ԼڵĹϵģ¿Σֻᣬкܶ๲ͬ⣬ձҪͣߵúܽ
ֽûеĳ̶ȣǺҪõѣΪδձֳҪԸ
ȸХԤ룬Хû뵽տеġʱ򿴲ϢСµʱ䡣
Хշ˺ܶϢʲôʱϢϢʱڼѧһʳĳԹˣСĵݻһ䣬ϰٵϻؼʮӲҵշ࣬ûõκεĻظ
Ҳգֻ޶ŸĸȥʡݣУѾʣԼʶˣХţܸϢҲˡ
֪æֻû뵽ôæХڴϣֻзϢֻ̾ĻȻֵ˵ĻûзӦ
ХæӴֻϵ磬ɳʮӣֻûпХԼò̫ãֻǻ˰ɣ
ҺõڶϢХһȥֻά޵꣬ϰһͨ˵ǵزˣХһٶ໻µء
ϰһ䣬ֻǼǰĻͣڻ˵ػܽãһֻɡ
Х˵ллֻҲҪǮģʡԼõܼǮֻֻֻϱյĶż¼Դĸȥ󣬹Хߵ˺¶رɣ᲻á
ܼ̫Х˹˿λãָշϢֻػˣղŲά޵޺á
ΪǺ٣͵Ŀ˱ƽʱö࣬Хÿæµֳʵ͵꿪ҵʮ磬ͬѾڵյû𼱻ǵģԸ죬ХؼҲһˣڵ˰İࡣ
°صʱХӵ곤õһ˿һۣһٿǮأոշ˹ȥ
˰࣬һٿǮĺ
ʺɫֻԵúϲ죬йڵգûŹХ֣ջûϢ
ĺۣХ£޷ﳵȥˡ
ûٹֻģйɣСʵеƣҺùͦ˵ġ
˻հ˳Ҫȥݼңղֻ֡
⼸ܻеæųŸ˵
յ˵ͷ·Сģ˸ҵ绰
ȳ⳵Զģ۾ʱôһ˲䣬֪úȥδӡ
ֻ³⳵Žᣬ⳵˾ȥĶֻʾһ½һ¡
ХĺХ˵ֻˣХϰٵХѧһХ
ʵûйХ߻ֻܰϵٵÿʾϢÿһ¶յϣһġ
ֻǸְ˵ͬѧȥ棬ְͬ󣬱ûٹġ
ϣȥĵģڸʲôģֻйХԼϵȫƾХվÿЦͬʱ˵
ãȥĶ˾ղ˵׷һ顣
ſŵͲ죬Զ˺ͽӻӵһ֡
Ŷʮ
ǹХӦڸأڿ͵껹һ㣬°󣬹Хһ˴ڼңԵ㶫Ȼŵӻȴ
κνննԶû壬ûҪļ˺Ͱ£Ҳûرġˡ
˼մ򿪳³ֽӺ˳AʡĻƱ
Х¥ʱϳСʱţϽ˵㶫ؼңһϴ裬Լһ棬ǹڣ˼ȡ
ﲥŴԤȽĿХոС̴绰յ޵ĵ绰
Хҵˣ治Ҽҹ𣿡
Х鷳ޣͲȥˡ
Էô죿
Хǰ迪ѾڳԷˣԼء
绰ͷ޶˶٣ԭƻݼ꣬ҪһҪ㣿
Х˵⴫Կ׵Կ׻ײʶ̧ͷ˭
˭ХʵģꡱһХ˵˾䡰ȹˡæվ
Ż򿪣վǰ


59 
գХ֮࣬ڵļôˣ
ϾԼϢĹûУХδټգΪƽʱһԼշ͵Ľףòظ
ܳAʡ˵ǹХԼҲ˵ΪʲôХЩϢչʹ˻AʡĻƱ·ɻ˸طһֻ֧
ҪΪʲôûʲôر壬ĶһˣɺǣǿԼ˵ˡ
ûشХ⣬ƽţ˳ֽŴϣֽĴӵݸ˹Х
ХԵؽӹӣһŻδֻôɵҲֻ֪ζʲôձԹֻˣġ
øֻȥ޺ˣá
Х֪Ǯն㲻ʲôԼгֽĵԣٻסѾİõؽ̫⣬רֻܾˡ
ûˣֻգҲǿһӣⲻ˱ѽӼãֻǲռյıˡ
ԼҲķֻԼ˶飬һȥ
ѾˣܵȵĿҵȥ𣿡
ʮͻȻ֣ХѾϲˣΪֻղˣҷˣҾͰǮ㡣
û˵ɣֻϾ̫࣬ý䣬˳
ʱûʲô𣬹ХǸܹصˣ֪ɨӣҪκ˵ѡ
輸ϵʵЩۣոոսʱѾˣХǷϢԼעʳХһڼʱҲԵúܷܡ
Х˳յ˹ȥӹһ˿˿Σæ͵Ҳ֪ҪԷ𣿡
ХϢ㲻˵Сѧһ𣿡
Х۾һѵܻһأüʳģȵȣҸŪԼڼüˣ϶ҡ
ĵ࣬սԡϴ˸Хڳæѹ̵֡
ɳϣֻһۣ֮ǰϢ
Ϣ޷ǱԹļͥۻжģ׵ʺվְӦ
ظ˼䣬ӳѡһշֻϽԹХһٷܰԼȥ
ڵϵĲ軹ҡΣХǺոЦֻ
һжã
ϾͺˡХ԰ڣѹˮͷ·ϻСˣǸղŵĶХȷʵģģֻǳҲŪùҵġ
ŹХѷãʰ֪Ū£ǰæ
˾ͼڳ˭û˵ֻˮͶײʱֱХ˵ˡ
õݵֵСƷܳ嵭ʱ塣
ХȳԣԼ̫̣ζŸնӡ
ԭԳͲǺܽθ֮󣬸ûʲôоԹХҪֻܵͣҪԼȥ¾С
С
յùХܸˣղΪֻԵεҲԾ
ֻХùԱߵĺӣյ𿪣Ҳ֪˵ģ˵Լģά޵˸˵ػҲò˶ã׼ֻġ
ʵԼһ˵ĻܷϣХжܳ
¿ֻյһӣȹХõ֪˶١
ֻƶͬС죬Х¿˼Ļ
ֻȷʵͦ鷳ģִʲôֻ֤ܶܶпȫֻϡ
ХһAPPһAPPأֽ˺ŵ¼ȥ鷳Ļý֤һһֻ˺ʱ򣬶Աȵú档
ХԼŶ֪ϺȣֻյԱߵ˷̣¶ȸոպá
ȵĴУԱߵ̲סվߣĬעһһڲ䳯ХЩ
ڿӣͷĵƹãôشۣҲȫ죬嵽ʲô˹ХĺڴʱŴ
ַХеӾƣͣտһߵ֤룬תͷʧһˣʱڣһ֡
۾ˡХɤӵ
ʣµ罻Хûżֻþֻ㿪罻һۣȷûʲôҪݡ
պάȺ﷢ϢХȥһף
ֻǺڼ䣬ûôȺｻϻصϢݣάɷСӰ
ХͰ¶ˣķͼƬСӰĻ棬⧲һ뵽Ա߿ţХձڶҪص罻
ֲХʲôֻƳһ۷棬ܲµʲôݵƵ
ڵͦáָ֮䣬ҪһЩٶ˵ݣŻ顣
Хֻ֪룬ĿİͰ͵ؽͣҡû
ʱѾŪùˣڻտХԼ˵ˡ
ѹХֻХʱҲˣΪʲô
ţХɵˡ
ղԹХ׷ᣬΪʲôѷ㲻ϲϲݣǲϲԱĳࣿ
ϷʵڹХӣХǱѨһճյ췢
ʲôϲûĶĲϲϣȷʵôһҪ͵ǺһҲˡ
˶֪Х𲻳Ż׷ʣϲʲôģ
žµڵƹҫ¶һͣûйХôͱˡ
ҡХڸյĶа˸ٿյ۾
աꡱһЦ˳ŲһλãХڳ˴ϢĿռ䡣
ЦʲôХе㲻˼ˣ֪ġ
ټôЦüģǴһ˿ȣκεĹԣڲ֪ˣХĵҲ΢Щ
һ䣬㿴𣿡
˿ţЦݣХƵüСӰûȤûЩǲܿƵģܵýСӰй
Եıǳģһ߶ݣһ̲סԼĺģյĳĬĬԼ⡣
Х˵ʲôоĭ죬ĸоӺһֱ쵽˷
һ֪ˡҲῴʵľһҪ
л˵
ʲôʱܲҹÿܻ·ݱ԰ҹ
һºղذ


60 
׹ХΪʲôôʣΪХ֪ʶƶԽ֪ԽǺ棬Խǳη塣
ԼҲХ˿ģΪ¡ĺͲֻйХԼҲİһЩ
ɹХѾ߱¶ǰô׷Ź
ܺ氡˳ִӹХֻùָֻֻĻϿΣμҪƵȥ
ƵҪŴĴùХëҪֹգֱֲȥֻܽӲؾ˫ֱ֣ϵ
ҡХҪƱ磬Ϸʵʱ˿ڡ
Ϊϣȷʵôһĳ嶯ҪҲֻ룬ôռ䣬һ񣬱ʮġأ
Ƭ̰ղ˹ХƵХϰ࣬ϰֻ߽˾Ҳңûϴֻǻࡣ
գХʶҪվû뵽һѰס
յлҪ󣬰ιۣҲ֪յ־󣬻ƵħùХá
ûֻл棬ԱնţĪ죬ĹХе㼱٣Ҫֻǰ뿴С
СӰĳ߶Ⱥܴ󣬰׻彻֯һײʱˣǻĳЩطдͷ
ХƤ⻹ʱʱƳֻϵĻ棬ĳкǿճԹȻһ˿˿ķθ
աХƿյ֣Ŀȥˡ
ҲûѹХƳʲôƵ˳ܲˣ
ХԱߵˮ͵عԼ뱭ǿθķӿѹ˻ȥýĵҲˡġ
ջǿɳվ˵˵ӻλá
վúЦûϢǰڣһûС
ҡȥϴХһţͬͬŵԡҡ
湻ˣ뽫Хֻŵɳϣֻˡյͷһе绰ˣϸƳһ۱עޡ
ԡҵˮҲͣˣХһˮ˳˳յԼֻ˭
ԱŲһ㣬ֻλãͬѧ
ХĨ˰ǰֻιޣ
绰޳ХԹһͨ˼ʹХΪʲô绰ҪҪԼ
ջؼңХ˹ͷôҵ޵ĵ绰ˡ
ˡͨ绰ʱյһֱͣڹХϣΪղŵ飬ХܾòڣƵѹ·ŮһճѹȸеĿƵõرȥ
绰Ҳ˵ХŪ䣬ǱڽҴҹҶ˵绰
ݵĴùХСӰнȳˣǲҽӽգɳȥţֻڵӻԣضա
յͦȻԵõģ˿ûХĿпӵ¡
˽ֵʱ̫ãԼȶֵģһХһ̨°ɡ
һֱվĶǿ㣬ǿӰ
ХԽվԽҪտڸ˵Ĺĵģ㱣֤Ūˡ
շܵصͷХԼŲɳϵĶҲرᣬХֹ
Ҫǲ֣Ҹնֻϵ˺ŵ¼ˡ
ӣôɵʱ򣬸֮棬ѣ
֮ǰХʹߣʶ˵İϤֻûϹκѡ
ԹХ˵Х֮ܶ⣬Щյֻţ˵ХΪ˸ͬһжѧѡ˸
׺ܶ£Ψ벻ףХΪʲôΪʲôֻݹХΪ
APPºˣֻﻹݣƬЩҲ˲ٵƬһһŵת棬֪Ūʲôʱ
СգЩƬܴ浽ֻ𣿡
ûйѹХ򿪱ʼǱХƬȻ꣬ûбԹһ䡣
ǹХԼЩͼϿҪõģȻҾͲˡ
ڶţֻҪֻֻһֱ档
Ļ˴˻棬տŵԣХ㶢յĲһԹҲڲ֪ʧ
鷳գʱԼӷվȻӷֻӷڹϣϻ֪նá
ڵȴĹУ˭û˵Ҳ֪˶ãӵﴫ˵ʱ
ûзӦĿ˺֡
պõϵƬҲˣհֻݸХХӹֻ˵֡
һ£ϰνĽʽУһ򵥵ףԵøİ
֡
һϵغ򣬵ȵֻǿһ˵ղңܻ飬ХѾˡ
㲻ڼҹ꣬岻˵ʲô𣿡
նû˵ʲôʱعʱæʱĶй
ҰֻбҪæ
Хһæʵǲܶߣ
մû⣬ûԼΪʲôҲûԼʲôʱ뿪
Ϊû⣬ԼҲͲϣХʱȻ֪ôش
ХԼΪʲôأΪ̫įҪ㣿Լ𣿻˵ˣֻ˭أǸޣ
Ұϵ˵ɡ
յĿϷģХڸˣס죬˳ظ˻ȥˡ
ǸХڴϴģűӵһþȫȥܿ죬Ӽһ㺹飬Ҳǵͨ죬ķȶ࣬첲Ϊͣܿ汩żٹûסˣ״áֱŻı˳ȥ
ĬĬŹХһУļңХȴᳵ·һжԼĬģĬХ̤ţĬХס˽ԹХǲ̫һ㣿
ŷţԼХæµˮһϴ»ϴ»ûã˽Ų
ˡűХ죬գ˯ˡ
û˵ŷĵƹϨ𣬸źХĶģϴ»춯ʵ̫Ǻ⣬ʧˡ
һֱ˺ҹ˯Ժģն߻ϴ»ͷط˸ԼУŲ֪ôˣһģӰ
۾ãģǹХһӦʹХΪʲô䣬йХϴ»ص
ɹХ˵˵ʲô塣
ֻХøЩΣХû˵ֻһָֻյؿڡ


61 
ХֱлҪᣬƺŵԼؿڣûģֻǹ޵¶ȣӹХĴݵյؿڣִؿڻĸλƶ
㲻˯
Щɻ죬Լ
ǹХ˴ϣһա
Хܵͣƽʱ񲻴һĶһն˵
֪ܰǲûƵԵʣܾÿʲôģХĺ
뿪ʹХʲô£֣ХһסĴУݣХôô
Ϲ̵¶ȣе㻳ɣХǲǷˣ
Хĵطڻķ̣ƣѵҲˣ
ôһڣɤҲָɬġ
Хû⣬ؿһ룬Хס߻Хỽ֣ա
˯µֵסХϵĻ˶ʱ˶첲ҪӹХֻǹХĴ󣬵ͳĴϢĶߣܸо໥Ħ
Х
Хֿյɤһڵˮ๾ģ޷˼
Х
ˮ֮յıǻʪġ
Х֣ӵҲôĵֱϵֿʼߡ
ĸоӼ׵ֱյǣȻŹХǸСӰХܲܳɣ
㡭ճȥƹХХ˳ƽѹ˴ϡ
֪ХǰסһţȻá
һʼ˳ӣһŽֲ壬ٵĴϢģǹХġ
ոл㼯˸Ѿܸо΢΢ĴʹغһһʹرǹХԼ
ǰģľ𽥱峿΢Ͷճһ·ʪ͸ˣŴͫ׷Ŵͷ컨壬⾲ĵģյķ䣬ĶйХӰ
Σ
һƿӣδȫȥĵطһƬʪҧĭ
Ҳ̫ЦˣôεХϵķӦǸһƹߵڻ졣
ûůŵڴվһܿˣֻǿ˿¿һۣŻõĴһ׻ϴ·˳ȥ
Хǰʱʶӿ˽Ųԡţֽӵ˵ϣԡ˸衣
ȣ߰뷨ʣµģֻһƬãȻ
ϰϰϢʱ䣬ХȻˣǳһűӷ˸еʱ⴫˿ŵ
ˣ
ѾˣХùֻʱ䣬Ѿ˵ˣæһ򿪣պ˴ԡҳգոϴ裬һڵˮﻹű׺·ϵˮӡϵúܳ
컹ȥܰХû˯ѣ˵ģϴ裬ǱʶΪ˲յּһ㣬ѹôѾʤͨһضˡ
һڹХǰ쵼λգͷһμХ᱾һ
˾ͻǲϲҲѹƣֻô벻ͨεХ
û˵Ŷ̨ߡ
Х󣬴粽룬ֱմϴ»ϴõıóɹֽ˽ȥ
ⲻǲŻôϴ
ûХӣںһɣ棬˯е
˵ʲôХʲô˿ûлɡ
ȱɹãХץսԡȥϴ˻Ժģ·ûֱߡ
տŹХıӰĹХȫһĹХȻиʸХȫߣǡɫ顱ʻյԺ
ʲôͬûκηֱģǳЩνԿأν鰮ЩΪӦԣʲôģûϲκˡ
ڶԹХʲôأڹХĸӸо۲ˡ
ХǸ⣬˶Լ֮ХЩ˵ӱ
һͷȵļ֣ܴϼһ·׷AʡֻΪ˵֮һŵ
ʱվùХһŰֽһ۾ܿ͸ʱ־ùХ뷨ڳˣܷѽ⡣
հܲܳٶİӰϴĹХӱóǰٶӡ
һĮؿųķѽ飬Х˻Ҫӡ
óԶ˵Хձ˻Ҫյθ
ղԸĶΪŻһ飬鷳ڵʱ¾°ɣʵûôϧԼ塣
ХһʲôܳԣʲôܳԣХֵӲ
ܿЦХΨһһԼŵΪλˣʲôϵأûѪԵֻǡѡ
Хϸһڣֹ˰ɣ䶳ģи¾Ҫˣҳ԰ɣҸ
û⵽տ緹²ض˵輸ϣԳˡ
ХûʲôҺҲǵͻ棬Ȼտˡ
һХѵһ꣬սİţǵȻҪȥĶ𣿡
û̧ͷÿӽһɫĽ˳ƽˮȾɫҲ֪Ǵһмطǿŵġ
AʡˣѧУְĵطپңĵطĶûȥ
û˵ңĶȥ
죬ֻյϢǼ̫æˣ绰ûͨ
͹Хͬסһ£ϹХڷż٣̧ͷͷ
ԼûˣǿХʱλ֮ȥô
ˣһ䷿ӰͻйХӰХ֮ԵôȻ
ڿڳңģʽմС󣬴δġ
֪ԼͥǶôĿ֪ڹХϿ˼ҵӰ
л˵
һºղ


62 
ң
뷨ձ˶þףôôأ͹Хƾʲôһң
Ϊ͹ХӴ̫ƵΪХûзִشö֮Żô׵Ĵ
վãԼбҪХֿһʱ䣬ʱ䣬ⲻҪ棬ҲҪƵϵ
պðְִ绰ʲôʱȥҲԼԷ棬ԣAʡûд̫á
Ҫߵ죬ХЩ⣬ôҪ𣿡
ΪղȥˣһסѧУѧء
ûϰˣ𣿡ڸɶԵôĺ
Х¥Լûʲô£͵ɻ³⳵󣬱ֹ
ˣԼ򳵹ȥˡ
ðɡХҲûǿ󣬿ų⳵Զȥ󳹵ʧԼ
㲻ΪʲôߵôԼ׷ȥһ
Х·վһع󣬲תСڽ֮ǰշϢ㵽˸ҷϢ
ڳϵտХϢʶҪظáִطӦøĸϰߣ촽װûֻ˶
ҹХҲûյյĻظΪûϣҲϢƽ
մ绰ֵյǱиֲ㣬Ҳûдţµ˿ӻûӵյĵ绰ХҲֻǾĺæûж˼
Хÿվɣϰ๤շ
ѧδѧһֹ˾δ͵Ĺ󣬲Уʱûʲôˣǰ°ࡣ
ֻʣǼʳͣХûһ°칫ҵ࣬Ȼ˸Ӧˣæ¶ܳȥ
ӭٿڹХɤ۶۾һޣ
޳һۣʲôʱ°డ
պýХһϰǵ곤Хƽʱʲôۻ곤ϲûʲôˣ󷽷ŹХ°ࡣ
˺ƷĵطԹХǲû뵽һ²˰ɣ
޾ϲˣеҹХûҹ꣬ԼҾѶ࣬Хȥˣ϶չ˲Х
Х֪û⣬ӭЦЦ
ٹĵβ죬ÿ춼ϢʱХԷХ°࣬ŸԻؼҡ
İ࣬곤Хһ¹ʣǼڹĹʲõȵһ£ܽ㡣
һת˵ϢХر̤ʵӲȥ޻ſڵ곤˱ʰߡ
ˣůͣЩӣ˶ʱ޶ſڴȡ
ХԼ̫˼ˣڵţԷɣ
ޱ˱죬Ǳˣٷ϶ܲˣһµʱ䣬㻹ԼŰɡ
֪ǰԼԼǮԶٷǮԼеģڹХļ£˼Ҽ۸Сꡣ
ҵҹģʱ򻹵Ŷӣϰ˸СӣХѵͣѲ˵ݸޣ㡣
û˼ԼϲԵģϲ˵ĹХļڹˣǽס
죬סѧУһûŰɣҪҪǶȥ
Хգգ۾Ƭ̲ŷӦԭһֱΪԼסڼ֪ôͣҪղ˵̫յ飬ХãסռҲǲ˵ܡ
˵޺ˮХһΪѣѵûطסǲûطȥ
Х촽еطȥ
ỹססֱ˵£ôڵġ
޺ɵؿŹХ̽ϰ廹ͦģסü죿
Х˵ѣ۾գ͸ͣ˵Ҹ޶ӡ
ܲµסᣬûסǰɣ
Բ˻ѣХʣ͵ֻǰԡ
ֻǰԣǾǲסһ٣ХסĶܻܲǮ˷ӰɣûⷿȥĶǶ벻ڶط˼סǶˣ
˼ҶµˣХֻܳϣٻؼˣѧУǱߵķӿţסһ¡
ʵʲô˵飬һХԼƭޣƭζû
ϱģ֪ХûطסпշӽХסǺ£ȻùХסĶѵ˯
֪ХǴֱУҲֻǺѵĹϵgay̫Уſʲô˳ۣƾʲôХֲʲôˣͬѧѣܵأܹĶȥ˯
ٷչֵֹģҪ޲ôڣ˳Թ󣬱Իؼˡ
Һ󣬹ХǸһշϢһϰ࣬ҷˡ
սͼֻǮת˵õſ
ʲôʱѧ
ХżѧУ죬ܲڿѧǰռһ档
ǲХ棬ͻAʡˣڴϣХÿһţ
ӦӣҲԼӲأԼлӦ
ɹХЩƨ£һЩ˶ӷûһһӪݣ̲סظ̲סȥü顣
ÿһϢһδϢմͬġ
ΪƵϵǲХɹХҪԼХǣһԼϣԼߵԶ߶֮
ûа취ŻѧУ
򵥵ĻشùХϲ⣬Щӣյһλظ
ŻѧУζˣΪյϢǵ㼤޷ʧ˸䡣
ѧǰһ죬ХǰʰһȷԼû¶Ŷ뿪˹շϢ
գһѧУˣ˼ǵøҡ


63 
Ϊ˷żټ棬ȵѧܼϵģɹХʱ䱾Ͳ࣬Ϊ˶׬Ǯְռ󲿷Ϣʱ䣬ʣʱ䣬ҲǨĩǲڼҡ
ĩ𣿡ХһշȥϢ
õĻظҲһģĩûؼҡ
մӲֹХңԿҲڹХϣֻûաХˣ˲Ϊγ̱Ƚɣܰܣյ
Լ˵Х棬Хżĩǻô֪ģХÿʳģʱ˷Թ⡣
ĩʲô𣿡ս˵ˮǮ󣬼վ·ֻú档
˳ִֻûС
̫ܲȥˣȥ¿ıɽׯһ𣿡
ûԣȥĶһӹˮð
Ҫ˵ʧǼٵģХѾüûյӰˣΪæһãǹХôٶ۵ˣҲԾ
ǲڶԼ
ɹХ벻նԭʲô𣿾ǣյƢöķʽ
ʱ򣬹ХһȣϿεĹȥյæʲôҲֻ룬ֲˣʱֻ̬⡣
ХؿֻĻȥ˵ǰ˶࣬ĩüְļڣӦûȤ֪ɡ
ѧŶ룬ͷ󺹣棬ĩȥ¿ǼҶȼɽׯɣҶ˵Ĺۡ
ѧĩѧҪѽܶⶼü¹ȥˣеüĿˡ
ɹХΪյ飬ѻڳ᲻Ȥ
άɹ̫ˣһ˵ӣ۾ڷŹ⣬ѶźˣҼǵùХĩüְɣޣýһܲؼҲû°ɣ
޵νģҲѣ͵۹ХХֻԴ֪ʲô
ά˳޵ХХһֱûǻ¹ХɨˣХܲܲȥɣǼѵлһȥ档
ХӦԵԼȺһȻգҲû飬һȥ͵Ƿɷ顣
ޣȥ𣿡
ѧжάǳȥģХ̸ҲһĻԼӦòôΡ
ȻûʲôҪȥĻĩͲؼˡ
άһϷ;ڣ԰Ҷ˾˵ˣҶȥ׼ȥ
ѧΣ΢ԶһĵطǰƻһУɽׯλƫԶõվȥͳͳһˣء
ĿΣХҵĸԼʱʱ̫ϣǽʱ䶨硣
ڼճε˺ܶ࣬һ˽ͳĺռˣѧܵľ֣е鶼źˡ
Ƕ˷䣬һļ䷿ѧһ䣬ͬеһ䣬ʣµλ
άֲǳԼģԸһ䣬һ㣬æڣХסһɡ
û˵͵ŹХķӦȻƽʱҶסһ𣬵ǳҲ̫һԼģͦ¹Хġ
Ҳ֪Хǲ⣬ѹûԼϲ˵ϣ˼شӦ
ʱ򣬼ХĴ޻ңʱ־úԼҪһûа취
·ϣά̫ˣǰòУͰһ·˵ĻᣬҺ˼Ҳû࣬Ц˺üΡ
ĸСʱĳ̣ŵɽ˵ǱɽׯʵƵʲ࣬ŵľʽṹװޣźɣǿҵͨѧҲỨǮ
ֺ÷˸Խŵ䣬ʵ̫ۣҾϢһٳ
Хһǰһ˷䣬Ƿ˫˼䣬仹ͦģɹֺãķڣոյƣҲһɨա
һ·С̨ۣܵܿɽ¡
ХҲ̨Ұȫɽţɽ屻֦ҶïֲڱΣԶĳеж⡣
ϼҲࡣХǰ飬˾ижҲãҲãͬһһ£ʡ
˲վ̨΢գᵽɽּеˮζ¶ȸոպãҲܰʱʱ
ޱȹХһضŹ͵ХһǳԼġ
뵽̲סԼûϢģܴģϲֱ˵Ϊʲô˹ХǵòҴأ
Ǻ¹ХԶԼ˹ХƢ𣿹ХˣǾܾҲ˵ĻҲ²̨ԼƤһ㣬Ǳܾܼദ
ڵ̫Ӳɹڱɽׯͷܿðһϸ
̫ɹ˯ҲˣХ˸Ƿҳ˯
æԶ֮У˵еİͣŶ㡭˯ɡ
ƽʱæϿμְХѵиڣֻ޴˸кͷ˯ˡ
޻ʰ˹ХĺͷһХſڴ˯ģﻹſյ˯ȥ϶ĶߵХߣХǺ˱ӡ
ϵ˷˸ӹϡ
޶ŹХ˯գû뿪ХҪԼоͺˣԼܹһ㣬ɹХƫƫǣԼĶûôֱ׳
۸ˡ
Хѹؿ˯ƽʱһ㣬ܿĺһһġ
Х޶׵ߣŹХ֣ĬĬעӹХķӦȷХȫ˯ˣֿڣҺеϲ㡣
л˵
ҵóһ죬͸ˣҷֺмĵطҲǹorz
񱻸Ƶռ
ǳǳһºղذ


64 
˰סŷǰ˻Σһص٩ǲǴŵˣɱҰҪҸġ
һߵͨ죬һۣʾҪ˵˵
˶֡Ȼӹֲʹ̽ڿЦ̬̽̽ԼĿڷ磬նӦԡ
պõݵ˷¥㣬סյĸڣհǽ˽ȥĲˣˣȥԸ
һХ˯ṳ́ʵҪϿϰЩȱþ컹ţϰֻʱ䣬쵽ͷλڴͼʲôѹıӣͷһôſ˯ˡ
ޡХ˫ȣڵϣôſڴߣ˯Ҳ̫ˣ޸ѡ
ƺһ˶첲е㲻ͷػ˸Ҫ˯
ޣХһʱ䣬Ѿ˳ʱ䣬ôûأ
Ķ֪άɵûãӳȥˣѧŮ˯˭ǵް
ôȥ˯ХƿӣѰѰ˯ֱӴӵק
޴޻ѣڹХĴϣϻʺӡӣãػŷ䣬ΣŽԼ˯ǰһм
ȼɽׯĩˡ
ϲһ˲̫ãᱻĸоѹôûˣŹХ˯ˣ޲Ż޼ɵض˼ҵ˯գ񣬶֪УſڹХ˯ˡ
޲֪ôХͣ鵽Ҹ˶ӣͷ˸ŵɣҡ𴲵ģ˯šһҲ˯ˡ
ҺùХỳɣֻȡЦ޷ԺȥԷɣάǴ绰ôҲû
绰άɺѧûմХεʼ磬ǲȥȥѧ˵ѵ
һ˯磬Ҳˣ˵ͷҪŹХߣŸմ棬ƮƮĸоδӦһҪǹХֿסֱӻȥ
˯Ҳˣ鸴ӵؿŹХҽˡ
Хֻˣһס޵󣬽˼˼ϣҾ˵ô˯ɣҷ㣬ԷҪȥ˵ûˡ
ȵŵ£ķΪԣοХԼô޲ֻʵͷҧӶЩᣬûֹХֻ֪ԣҲûоܾ͹Х֫ӴһȳһյظŹХ˳ȥ
˵ƵʲôóԵģȵݵĹ򣬹Хһûһظ˵
Хºܸߣ޴ĸ첲Ҫһ㣬ȥХ˵ʲôҲû˼ȥ˼ͲˣֻǲøХڡ
϶ѧУʳúðɣХ˵Ի
ɫĵվڵƹҫ·Ĺâݵǰֱ򺮲ۿŵ½䣬һͣ
Ż򿪣Хܵؿŷ죬ǰһվ˸ϤӰ
ʵҲǺܶȥˣǵҡʶҪݣæԱһ
ǰĸߴ󣬵סͬʱһƬӰ볯ſڵȥ
졭
յֿڹХɤ۶뺰ȴֺӹ֮պü¶ûм棬ͻż⧲
ղ˵ؼô
ХҪſڣմڶֲüͷԲһ£ĿɨХͣ˴ڹХϵϡ
ʲôٶ۵ĹХյķӦУû¶ĵĮڿһİˣ˵˵տ϶֪ʶҲֻ졣
ޣЩؿſڵˣôôˣ
ûХߣ첲ˣոеˣҸҡ
ѳ棿û˵ѿڶϾܵȡڼﶼˣôܵһȻز³¹ϵ
æ֣ҪͣХķӦƺңҲֻǷܵطϵǵġ
ĿԽͷ̧۸պøͷӣĳ޳Ծ֮࣬Ҳ֮ӵĪ
ݷʱХ޲ϵݺУХӲͷƤվյĸǰ֪ûпǻڣֽŽӲʧ޵Ļֻǻеס޵
ƴĵطպȻðӿ޲˹Хķջ²ظԼ˵ʲôˣһӵ
ȷţδı棬ıжȻܴӹХķӦ֮Уµʶ
Хʶ˲࣬УģӰХ飬ȻûճʲôӸղŵΣ͹ХյıѲ޽ϵ
Х˵ճúÿԼԹХ֮ԱǵģԼֲûÿģ޲òϣʶ˵Уκһվ߶Ȼʧɫ
ֻܰܣұܣ⡭
½ò˶ʱ䣬ڵٴδʱ޺͹ХĬصµݡ
Ǹһ𣿡޸ѳԼᣬѾˣҲ¶ԡ
޼ХͷͰæ˵ˣǻҪȥͬѧ
ǰյĿⲻڹХͣ޻Ǿã˹Хһۡ
Զ޲ų˳Х½񣬡û°ɣ
Хʵеɣʲô£Ӧû°ɣ
װʶ飬пԭտ϶Լ뷨Ͼ֮ǰԤġ
ֻǡΪʲôҪƭԼ˵Ҫؼأ
˺֮䣬µľǻԣлԣͻлԱ𴩵죬֮ξͻѺۣѺۣԼͻ˼롣
Х룬ǰÿζ˵ҪؼңǲҲһûлȥյܸ֮ԼֻǽڶԼأ
֪ʲôӲҪκ˽Х֪
Щ⣬ڹХ˵̫ˡ
޿ùХΪһգģ궼ˣһȣն𣿡
Хɴ۾һʱ˵𾪻Ǳģޣô֪ģ
дˣôܲ²޲ŲܹХʲô治֪㵱ΪʲôҪ²棬˼Ҷװʶ㡣
ԭԼĴ޶ܿװʶԼ


65 
ѣ
һ뵽ƺվúǿЦХǸgayԹХʲô˼ͿˣҲﰵХٵİʾֻǹХ̫ٶֻۣԼ̫͹Х˵˼У
УԼС˹Х
˲࣬ר棬ΪܱߵСԣǺҵλ
ȥĶҪȥ𣿡
տģе㵣ۣǳ˽ģնһ
Ƭ̣ҲյĻش𣬹Щɻ󣬼նǰ˻Σգ
ţ
ʶػӦùΪˣ쿪ǲЩˣ궫ͻطϢɡ
˵ۣǱģؿǱʲôѹһÿһζҲûƽʱһװһģ˳Ź̨׾ˡ
á
û뵽Ӧôʹ죬죬رˡ
ƵģʽԵĻ˵ұҪãÿһ˶໹һ㡣
аǲ⣬ӻ᲻̫ϲأ
ڹǰһ򶼺ʿȣҶУǾˡ
֪պ˵ǵȻ극Ҹұܴ绰
ڵգХ񲻶ˣȥˣֲ֪ȥģĿĵڴһȦԭ·ء
޴粽ظ󣬻Թԡ
ֱͣ˷ſڣХŽյķţʶϣȥֻܻͷ۰Ͱ͵ؿޡ
ĹХûУһͳһԹǰɣ
ǡһԼµģûϣХеⲻȥҪȥԷɣùˡ
ԼҪǷŵ£˭ܹХԼûϢԹùХҲԹñˡ
óֻиķͰɡ
ֲֻоƵгԵģµAPPʾСʱ͵
ԼԴһ˵ĻùХӳĬҪοХֻȻˣô죿
һʾǱ㡣
ι
극Ļ˹գޣסĸأ
Ÿոߵ̫æȷʵûú˵ϻǻһĩܲܲ˰ɣ˵˷ţҶϵ绰󣬲ŸХк
ұˡ
Х˵ͷûôǷҲ᲻ڡ
˵˵ǻһХ겻ӣҲö˵
ܿ죬⴫޸æȥţһ򿪣ſֻվ˱һˣ΢˿óһ
ֻصƿţ߹ԡңڹսǴͣͷȻ޵ġѡҲڡ
Х޺㡱ЦЦ⻹ѣ
Ǵðһɣ˶һ㡣
֪Сҡգæ˸ڣ˰ɣһͬѧأʶĻеΡ
˱죬ǵ̫ΣԲˣһεľͲһ˰žˡ
գգ۾֪иҪõĹۣܳҹڻΰɣʲô
е¡ʼ磬ո
˵ôף޻ʶƳ˹Хһ̸ۣˣ
šҲ̸˰ɣҲˣ˶ʶˣǰһȥ˹⣬Ȼ˲̫һ㡣
ХɵҲ֪ޱ˼պ͸ղǸƯŮһˣѹǰôæûջظԼϢԣʱûոԼ棬ҲΪŮ
ܸӣʼվ͹Х֮䵲˸գոŮ̸ʱĪ˿ô䣬ǼУҲᰵϲ֡˳
ɹХįԺӵģܹХԼûвĻ֮촽˲ҪʵյϢ֪Ϊʲôסˡ
ʱٴæڵˡ
Х͸͸ȥðɡ
ŹХıӰѹյ޶ߣ㵱ʱˣһϲϴֱУҲͷԵģͦɰġ
̫ˣ֪ôĶʼͣ˵öԣХǻԸҲãҲãԼĲˣȻԼûκζ֣Ϊʲôʹأ
û飬׷ĺܲġ
Хһ䣬ûԷڲôһ԰
䷿ˣãòųȥ
ûȥ׷˵ʵԣЩɨ޺͹Х֮䣬ǳԷɣҲˡ
ƺϹХθڣӲʳģ޷ǻյ飬Բʳ֪ζ
Դ̼ʵôˣ㻹ѵ飿
Хһǰɡ
ûұ˵˼̸ģѹװʶ㣬ɵģӰ˼ҸŮദ˼Һأͱˡ
յ飬ĶֵԼİ
޼̽ХҶǲǲ˰ַĲˣһòˣжûУòƽⰡ
ô࣬޷֪ХûбĿܡ
սŮѣǼ£һֵԼΪ˵Ŷԣв𣿿һ㣬˵Ϊʲô
Хķǵûв˰
ǰսʲôһûնĳŮرĵġ
ոǸŮúƯ˹˹ĵģվߣܵǶԡ
ǸվߣХȴֲʵĸо
ٷԵø£һάɴţƵ¥羰رãڷˣ˯һˣǻû˯
ХƲֵģȥתתûɣûܾάɵ롣
ǱǳģһֱڷתͷСХ˵
һ˺ò״룬ХҲɨҵˣӲͷƤӦ
¥οͷſϻ˼õλ꣬ڷбݣ¥˲Ǻܶࡣ
Х˸ĳ£΢죬ķҲΪҹɫȥ
άɲ֪ĶҪ̻ÿ˶˼
ȴҶϺ޲Ÿάɿڣһ¡
άɶ´̻׷󣬽ֻʣ¹Хޡ
޼γŵ¥ķ̫ˣô㲻ţеٵ̫ˡ
Хӣһִڳϣס˴¥ݿڴķ硣
һɫĻ֮ǰסĵطϽȼ̻ԼܶûˣССһ֧ô˿鶼˲١
Х޾̻֣µغ˹ХһζӰӹХӹû̸


66 
֪״̬̫ãڲԹ󣬹ط䣬ǰеϢ
ãŹһɲϵЦҲˡ
ʱԥһ£תݵ˸ոչХϵݵ¥㡣
ʱûףĿΪʲôΪҹХǴ绰˳Уܲһ䷿һ䷿ȥţǣΪʲôҪҹХ
վʱһͷһŲһģʶƳһۣÿ˹ХҲС
˼˵˽䣬עŹХͬѧ뿪׷ǰƵݣմ¥ֻһڳ¥Уֱͣ˶¥
ʱպжСҲڵȵݣŮ˵¥οͿŵģ羰ܺãʲôʱȥ
ɣ㲻Ƕ𣿡
մ۾ְ
ݵﶥ㣬·һ¥ݹսǣո̤Ͻݣ˴¥ϴķտ¥ص
ô̫嶯ˣѾװʶХ̫࣬©һ֪Լ
ֹԼ¥Ľڣջ޷Լ˫ȣԱߵˣ¥ȥ
¥ĵƹܰ󣬻ֺģŹ⳯⿴һֻۣĳϣХ޺ܵһ
ţ紵ɢ޵úܽХˣֻɻΪʲôôʣһû
޲ģϲ㣿ῼ𣿡
Χ˶ҵ˵ѧһֱжάζҪѣҲǰòŸ֣նŮô׽ˡ
ֻԼ䵥Ļһܼį
̻Ĺâת˲ţڰУ͵سХ
޵ĺһ˵ԼϣХܵһ£˸Ų⣬ôˣ
ХĶеģɻߣڲ˵´ֲ֪ʲôʱ
һ뿪ڣֻ͹Х֮ĳĬơ
Хһ㶣ҵġ
ֻһոĶţݺֻܼ̣зš
Хֻվô䵭Ϊղˡ
ҡ¥ȥˡ
ǹХû˵Ҫȥ޵ĵиϢշģХᶪȥա
һקŹХĸ첲뽫Х鼱֮£ԹХ˵˱׵ĻХû̸
ûյĶţ޵ıȷʵùХڶʱ崻Ҫ¥ĳ嶯̼佫޴𺳸嵭ˡ
ХһȻ޵ֽ֣ŵģ˵˾䡰Ǹ¥ȥ
½ļʮХض¥֮Ȳ޲˿ţֱӳȥ
ǵշſڣŬ·š
Ŵ򿪵ٶȺܿ죬ֻǿ˹Хһۣһ仰û˵øХԼ
ĪĻţùХ٣ǸǻҪȥʦ칫һסŵĶԵøСġ
ХִٵվڷΪսлҪ˵һԡ
˽һ󣬻ǹХĿڣôˣ
˿ûΪѱץѿһ䣬أ
Ҹġ֪ΪʲôХܸоյǺܺãҪ⣬һգգ̸𣿡
ֻ⣬˿ûձɣյɫ·ѿЩ
ХĿİͰ͵ģϹֺõЦݣѵı˵̸ˡæ̸ɣ˵ǰ˼ȥ˹⡭ٺ١
Х̬ȿɱպõö࣬ɻնûʵջŴ̶
ùХлùХƤЦģ˿ΪХκͻš
ѵı㣿ŹХѰɣ
εХ˷Ӧ£һֱչڻΪ͹Хϵֻĸоὥʧ
ХϢû©һ죬ÿÿЩƽ֣ӻǻḡֳХŴ֮ȥ
ãХҪǸһƽĸо
Хȵؿգѡ
Х˵ֻͬѧĹϵȻ޸ոձ׵ĻԼһʱ侹Ȼ֤ݡ
ô˵ˣڴϵģ֮䣬Ǹ߸ϵظŹХ
ԼϢХ֣ǰӵʱ䣬ХӺȻе⡣
ֻһХ޴ôĳĸо
ղԼԹХǸʲô뷨Хɸɾģһ˼ŵԼϣԼҲ׼ġ
㷢ž˳һˣȥ
ѣһˣ
̵סûף
ϲ˵飬֪Ϊʲô־룿У
ХŪͿˣԼǸǲأĪԼûйΪʲôҪôͱأ
ΪʲôôХѵøҹսа壬˵ҪؼҵģΪʲôոաҲװɲʶңڶ𣿡
Хǰһֺõ˵ʲôʲô˵Ƿ׷ʣΪӭյϲãХ̫Լ߲ˡ
ͷһαХ桱ֻǻԱ𴩹߳ŭ͵վХơ
ХƾʲôʲôҪХ
л˵
ÿܵĵ㶼벻


67 
ХܿʶԼ˵˻ܾСܵҪûʲôȫеĵط
ֻ˽յķţŷһ˿˿Ĺ·ϣ
˫עǦһ㣬ѵسŲ˼ײǽʱЩһġ
ߵǰ첲һֱֱ̧Ƶ˽䣬谵ķ䣬߲ôãХܿĺݾ
Ȼô಻Ҹʲô
ɲŹХĲӣǽڣ޿ˣո첲ϵļĺᣬܲ
ҲԼˣһţƨ߶ƨ߶ˣյʢˣԼҲһ
˵ǳ
ХηؿգĶʲô̬ǲĻʲôأ
յһжĴһһֻͣһߵɣԸš
ûʲôҾˡҪԼôأ
ХҲԼûϢǸûƢˣرգ˵ʲôݻ
Ϊʲôֳȥأϲ˲ֻѰ
յĿڹХϣƺùХϵм֡
ɵǣХֻȻʱˣھ׵ķԵ÷
ʱҪҪ绰Хʾյ˼Ŀ⿴գշ¸첲ӡ
յ棬Хֻšޡ֣ХСһۡ
¶Цݣҧгݵӣ
Хһ£˽ι
ûХ쳣ХĶӣһڳϴ磬˺һĴģҲģȻԼûУΪʲôô׷ſХ
Х𣿡
ХںңһѾӦˣĶ˼ȥ޵飬ոպΪХֲ֪Ϊʲôԭ򣬹ХգҼ޽ȥ
޷ŵֵ̬ոҲżˣû˼ֻ˵ϲ㡣
ХռǽںŰļн֮䣬סͲ©
ɷһƬžվͶǰ绰һֲ˽ȥ
Х͵ȥյı飬۾̧°ͣǹùХЦݡ
ХûХ
մһ죬ùХֻҶϵ绰󣬰˹ػֻֽŵԱߵĹϡ
졭Хִͷĸоսս뺰յ֣պһ֣޴͵קһѣһ·ײײص˴ϡ
µĶϲ㣬ŽѣնԹХΣΪ޵һͨ绰ΪУոջڵΪʲô˵ʵһΪХһֱ̹̹ˣ޲ɶأ
Х죬֪ôȷʵûʵգϲԼϲ飬˵ǰѿ˵ô
Х˵ΪĬˣԭûйؿڣѪӿֱţХ˴ϣһƬôҲϲˣ
յףʢŭ֮еûûصģХԼļ򶼿챻ˣô˵ԼϲأԽԽյ߼ˡ
û
հԵХ˵Ļᣬվڴߣһȹڴϣ˼ڹХϿգʱ˹Х
ûУ֪ôܾ𣿾ܾˣͼദ
Х죬㬵رϣȷʵᣬϲ飬ܹ鲻ʲôʮĻ£ǷҪŪñ̫ѿ̫²̨ġ
ŹХദ֮󣬾˵ô֮ǴӦ˼ң̸ʲôǣϴ
ХģŮֶûŮ˼΢ʹֶΣŪͷתģԼʲô֪ˣӲⷽ棬Хյһģһ
һ뵽Х˴ϵĻ棬˻ŮˣͬĶģѹХӴӳȥ
ŹХһֵؿԼվãڹХɵϴ֮ǰصء
ѹסХһȣȥܺ𣿡
ѹȸУùХᵽΣôٶۣҲܸоڵƣԼܲ
ͼֽƿա
տ׼˹Х˶㣬΢һɽĿ㱻ƨϡ
գХקſӣƿϵˡ
ĸͷ̫࣬Х˭ռϷ磬ûХݺ˹Хһѡ
ջڵˣҽһ۵ӡ
ָУصûöģǸΣףƤĹХΪʲôġ
Х۵ûճ֮Σӱ˻סٴθοȥ
Хûо飬ϻûʹгͷųʱһƬհףĳ鴤޷Կأؿճˡ
ĵһüͷֳ˼ֽƲɾûϡ
һʱ˹ĳĬХãȻſڴϣûôˣк˼Ҳλ뵽ոոһУģֱӷ˴سſȥ
ղ쿪ڣȥĶȥǸޣ
ͷϵĹХסŰֵĶסˣôȥأûôദ
κ˶ռˣֻв˵ķݶţԺҡ
Х͵ػͷһۣԼû˵ʲôݻƾʲôô۸ˡ
һ߸ϵģХһܵմߣһסյĲӣȭͷ
ֻȭͷٳû£˿ûη֮ɫХ򰡡
Хҧأȫ¶һͨ죬ְ죬յɿ֣գһ
ХⱲӣû˷ûɫ˳ҲֻаķݶΨһһλ֣ҲԼ֮¡
˵úһ㣬ǹХ˵һ㣬ǹХңκʹǵ㵽Ϊֹ


68 
֪ХΣҲ𽵹ȥˣԡҡ
˳ִԡ·վھǰĵĶˣˮᵽζ
Ĵռ£ȭͷղŵĸоָȵˮ˳ë͸Ѫ֮С
һ뵽ХģվԶԶѹХúøХһѵ
ХˣǳԲǴģֻøӴֱķʽðŪˣŻ᳤ԡ
ӱһ׵ˮֻܿԼģ۾ó
ԡҴˮХͷһۣŭΪվȻôö֮ȥϴˣյвֲ뿪
ղһڣХһĺһţʪģȫǺˮȻߣһɡ
ůɫĴͷƸĴߣϹХ˯մͷûһƤӱ㿪ʼܡ
ϴ㿴ХڴϵĻ档
ɫ糣ֻе΢΢죬֪ǱģǱԭһ߲ͷһߵ˴ߡ
ͷսëӵԱߵ¼ϣùֻһۣйϢװûԭⲻؽֻŻ˴ͷϡ
ƿë̺ܸоԱߵ˯ú죬ᵽһɵĺζüͷһë̺һ˹Хƨϡ
ϴȥ
ХŴ˯ģ⧲ع˵ϣԺվʹƨɣãȻؿյĺ󱳣û̫˵ʲôشϼ˯
ԱߵĴȥ֪Х˯ˣһë̺ȫԼϡ
һֱһ˯Ա˸ˣԷĺͷӵߣܲϰߡ
أХʪȵǼд͸ڿſյķ¶ƺãŹХĺյ˯ҲϮ
һҹվ÷Ŀյͬ裬Ǳѵġ
΢͸οգպһ¯һѣ˸첲ʱ͵ػͷǹХһĻĻĲӿӡ
ǿյ¶̬ȣХë̺ֻ̫Եë̺ռ˴룬Х˯ţֻǵǰ󱳾ô¶档
һҹĿյɤҲ˴ͷһƫԴպܿХ˯ա
Хë̺ֳֻ¶İԼһ
Ҳ̫˰ɡ
ٴοХХϵ糺Щ쳣ն˶٣˹ХĶͷ̡
ùХ˶Դ˵̾ιš
˳ֽë̺Ƶ˹Хϣûãͦĸӣյܷա
ʱ̫ˣͻûţҲûطҩŴϻ˯ĹХ̾˿
ص˿յֽͨ磬ԡңëˮʪۻشߣһѽʪëǵ˹Хϡ
Ϣкʹл˹ХХƺһץסϵë۾ŬҪվԱˣϧôŬֻǿһģ
ʱջڣԼһ¡
հ
ХƱҪֻЩأֳڴϣųӡ
ë񣬹Х˲٣һĭɤģ˵ˣɤۡȿȡ
Хȵþ춯أպ۰׶Ѫûû˵ġ
ղԸϣֲòϣХգٸԼеϵ
ȰХ̰ͣذëյ˲˵ʹ󣬻˷գϻëַ̺ܿһ
ȫ£ĶĶɤ۲˵ҲͨХʶԼǷˡ
ҷˡ
⸱ɵƱжһȣ÷Ӧóʱ䡣
һԲëýԡֳһˮХϡ
ХӦģϿֻŵͷë
Щ£ÿһܻƣھƵպܻƣװʶܻƣ޸Լ׺ܻƣܻƣƵǡ
ХŲ֣۾ԼĿɣۣڻĿֻպĸָоǰδеģ˵ʲôᣬô
ƽʱХ࣬óĬˣŹХһһ䲻ڣڸʲô
Хҵëϲãëûʲô
˾ôĬŴһ֪յš
ХŮ˰죬ǸƯŮһġ
շϢһֱûȵյĻظΪ̫ˣҲյţһϣñƽʱһ㡣
յɫǲãЩԣеôԽԽˣҪȻǻȥɡ
˯ˣողſϢһȥɣڷ˯һУҽпͷˡ
ղģû˼ˣ뿪ڣǰѵһΣɨˣֻǸðѡ
ԼյĹϵûŮǲȷʵ̫ýյķ䡣
ХؿڴͷոŮģյᣬХеĿ̽Դڲȫ˵ʲôԴŮܻյŮѡ
ֱŮ˵һ䡰úϢĿԱߵķ䣬˳ֹš
Хޱ㻰ȣպûлشԼ⡣
ʱˣҽпͷˡոǰ̨绰ְХһë
ХָëƵģʵգ̸𣿡
ձûʲô仯ƺХԽ硣
Хе⣬ֻ⣬궯֮ЩΪģյıΪʲôôĮе²ؼ
Ҳκ̸
л˵
һºղذ


69 
ХɤۣҲ֪ǱյĻشǱŵֻ죬˵ʲôо֮Уֺ֮⡣
֮ΪХѽ鰮һʸչϹˣмҾѧʶӣΨ顱ХԼû̸̸
ҵѧʱѧͨ绰ǻ¶ƽ￴һ棬һЩУһЩһЩᣬЩףХֻһ񺮡
Ҳ꺮ůҲ֮ռҲϲ˷
Х˿϶Ĵ𰸣Ҳ˷񶨵Ĵ𰸡
֮ΪյĻشޱ˵ĲһԹ߶ܿջŮһ˵ٸİʾ
շ֮󣬹Хòϣһ˿˿ϲ
Ϊ̸ԵʺԼһŮһռĻֻ٣Һòǡ
žպȻʧ֡ձߡ뷨һֱڹХ
ã˸Ƶ緹ҩХûʲôθڣ嵭İ˵㣬ֳҩ
һʱҲ˯ˣû˵϶ģʹϾһôڴϡ
ڲԶĵɳϣһֻһӣ۾ֻʱʱһĶ
峿ɽֺǼžﾲĵģХôĬĬؿţûʲôͬԣദһֱǸ£ƣġ
ʵձͼԣХĿӹյüëյ۾յıӣ촽ᡭյ̬˺˵ʱХùǿʱ߻ߵÿһЩ
͸о¶ȵһֱԼϣܻ䣬رǶڹХܹХԼ׷ͳݣһʲôֻҪХĿʼնϾˡ
Ҳ֪˶ãХԺ˯˹ȥѹʱ춼ˣʱڿλڴ
һ죬֪ʱ˺ûаȫУХϰȥͷֻ˸գ˺һ󣬲սֻŵ˽ŵĹϡ
Х볳գԼŵôСģյע⡣
ˣ
Хʺãҩ˯һ˴룬ˣɤҲˣҲˣǶӶ
ϵҩٳһ飬ˣͳ԰ɡ
Х˳ָķ˹ȥվȻ˷ˡ
ֻ򿪺󣬹Хһʱ䣬ϰ˵ˣϢҲһһޣλѷġ
δϢХҵȥ͵͵һۡ
ָ
Х㿪Ϣһͨ޸ԼǸ׷ԼȥĶˡ
ϻȥ𣿡ջʵ
ǿ֣ХѾ޴ˣҪԼͬסһ䷿ദ治֪Լ˵ʲôá
Х꣬޵Ĺϵ̫ΣϾǸܺõѣҲ벻ͨϲʲô
Ψ²ң֪ХһȥȻХЩͱ˵Хͷֺá
˵
Хһ£ֱؿա
˵㣬ôϲˣԣ
ХȻûǸ㣬ǡ
ХӣܾҪˣҪ޵ѣĶôിĹϵ
һgayǶ뷨ԶԷôģô
Ȼո˽ХХӲƣ˵һͨǶǵĵýȥ
ߣһֱظһֱǣϵֻԽԽܲѶɰɣϣкôأ
յĻХҲĵ㣬һ£˵ͷ
ռյѺܹ㰡㲻Ӧûظ˼ң
Хյ棬ͨ޵ĵ绰ι
ιХȥĶˣӵ绰ͷ޽
ХĶ֪һûȥ޵һ𣬾ԼıװѹХˣʱѺŪȥ
ϱʱûһ޲룬Х϶һ
Х֧֧ģⶼôԣҡû¡ϾͲˡ
ֲ
ХԸ˵޾úˣڶ𣿡
Ƕ˭ֻǹХΣ챿ֲˣͨ绰ģ޵ʱ֪ҪܾһĲףֻܳͶȥĿ⡣
ǹģװһ޹ɫҲãȻؿŹХ
Хһżüͷš촽ڷ
أе㻳ɹХֻҪԹХٶ۵Ը񣬲ǲϲˣķӦõ֤
ûСղԼṩХֻӲͷƤڣޣһֱ㵱ҵĺѡ
ŲҪĴ𰸣˹Хһ䣬ãҸǸգ˭Ŀиã
⣬Хǵһʣζͱˣա
һ˲䣬Х̧۸նӡ
Ҳ޵⣬Ҳ˹ХķӦǣú˼ҲܿЦްʲôˣУ
յĺʤĺܿ£ƺҲ޵ġơ
Ȼ̧ХգХŲӣԭأͫ㣬ǲ졣
޿֪ܲХǰʱزסֻҪԼһţХ㶪ͣرԼ˵Хûǰһʤ㶼ûС
ˡٴÿХ
ХҲħƵģմĵط̲һ˳յĿܣʲôҪйһ㡣

ѹ룬һѹסˡ
Хҧź죬ȹˡ


70 
ôˣʼٸ߻˼ʹХΪʲôˣ
ѾùХֵģݵĸоХΪʱһãԼҲˣս
ХǱžֻĶֱضգ޵ıףúܶĴ𰸶֮ܶණмѭģɹХգʲô˼
иֳ뷨˹ХǲǸһҲǡ
뷨ܻƣХ˵ͨΪĿУ޷ϲǸŮģҲ޷ϲԼģ
һ򲽽ϲˣҲϲԼġ
㡭ХԼ뷨ŵ㣬ߵĻŲˡ
յЦһХǰһյХ˵ո޵ѻشΪʲôش
ʪȵĺɨХĶӲĲӣ˹ؽڿ
ˣǲþյģϲѹХƵŹХ޴룬ѵģţ
˭޲Ƚϣ޵⣬ڻʽʣХԼʲôϵ
ǾԱȽϣǾ޸ãǰǰ²̨ԲŲش𣿡һףƫƫХָһס
ХżæŽͣûа
ǹХһ䡰ûСܺŪȥģҪ޵˺Х
֪Ǹôʲô˼𣿡չ⽫׸˹Х£ôʣΪʲô
ХԼֲ֪֪ܶණԼԼ⣬ֻᣬԴյʱ䲻˸ս
ͨԼռռÿζռϷ硣
ХʵΪʲô
ղ̧̧üëȻû׹Хʵʲô
ϡҡХˡۣû˼˵
ա͡һЦ˳ХͦڵģƤ˭Ĵһ¹Х㲻Ǻ𣿡
棿һһУյõࡣ
ĺѣ͵һʱЩ𣿡
Хˡһܵһػ
ȥ֮󣬾͸Ǵ岻Цݣ顣
ХʶһŸߵ˴ţ˳˴ϣͷ֪ؿա
ˣվӸµظХ֪ХС϶˵ЩҲŻŻХ
ƣԼ˵ȻǲưոݵģХǿţؿһۣǲһ˺ܺãĺܶ಻һ橣ѣڰϵͬѧ
֮䣬һ仰˵꣬ٹХԼΪģǴͬѧѣǧ˿ƣϵһΪж˼ͲôƬ棬кܶĹǡ
͵Х󵨼ϲʱָܣ޶ԼʱǲһģᲢ۵ġ
㡭ХҲʵգԺAʡҲòҪ̫Զˡ
֪˵⣬ףԼкܶѣԺҲһǹХϣԶҪշֿ
Ƚϵĵȼ㲻һʱȽϾʧȥ塣
ϷʵЦ˼룬û˸ŵԺ飬ХǸ⣬ХĽŲAʡΪҪ
ΪڡδĻ⣬֮Ż۵ģХʲôأ
Хһֱִ׷ԼվãХûĿ꣬ҲûѣȫµĻХߵҲ㹻ѺãƺûӰХ̬ȡ
ղ͹ХĹϵѰգһڳ˼νĸ飬Ӱ쵽жϣ֮ΪХеԼĿƣûֹХ޵ĽХ˳޵̨ףһԤ֮ǰУΣУХʮ·ԥʱں˹Х֣ҪᶨХе뷨ۺѡյ뷨
Һû澡ˣХϲŹӣҺôʰ˶һؼңõޣҲ֪ô˵ģҲû׷ʹХôû֡
ɽ¿İ೵ſˣ³󣬹Хһ˲ϳϰԸóλãֱֻܵӲͷƤһš
һ˽ҳӾƵĵͣƵǰĿյϣʻϵЩ죬ա
ͣó³ǷźŮ˳ղƻس̣Ӧǿ˹Х޵ģŴͳķһۡ
һ𣿡
޵ùХһ飬һ㣬תԴ
ֲɵХ֧֧̬ȣõĻش𣬡ǲϲ


71 
ֺģҹУάɸλŮһƬԼһٳ档
Хޣô˵ҪҪһ𣿡άɶȻվλϣ˵Լǻˣ˶еŹģӶֺãûе̸һһĻˣĻˣȻȻߵһġ
Х֮еŹ֣ţ˭ûſڣάеûģ˹Хһѣ˵ʲôأ
ХûзֱӱάΣûάɸ˵ʲôţ
άɼĲɵģ˵ڶ飬ǲҪAʡ򹤰Ҳʱһⷿ
ÿһ֣ÿһ仰ХˣȷʵҪAʡ򹤣ֻû
ΪʲôҪأΪԼסռȻҲռ𣿻˵ԭ򣬻˵ʲôսϰߺͱܡ
ʶȥƵĿյϿյģǵĳѾˣĪЩʧ촽ŷȥĿٴθ޽ӴʱЩɡ
ֻһССĶ޿ȷţԼĲûд
룬ХܶԼȡûʲôûԼϲеģϲģֻߣֻϲա
ʱһãȷʵϲϰߣΪ߱ͲǶġ
ХˣְֺޣõˣϲգҲϲֲߵĲ
ޱʱХֻǾò죬Ѱ죬ǵøǣ֮顣
ɵǲϲյʱһƬհףδ˼⣬ãȻڸ˻֪ĸо˷
ΪХϣû뵽ХôؿΪХķǵĲˣҲŪԼǲ´ˡ
˿½½ϳͳѾû˿λ˾дϵðȫܿͳ
Ҳ֪ǴߵĴͳͳеͷˣ޲ѹ˵
ʵô飬Ҿ֪ˡ޲ڹХǰڮʲôŪСһǣǸգԼֻǴӹХ˵ֻһʲôƲ磬Х꺮ůǰܵõʲôҲұ˵׷ұѣôǸֱС
˵ݶϣ޾ùХôɵҲס
ХĬܸܲޣ˵κ̸ɡ
һ°ѧڣı仯ûôˣ˵С٣٣ϼҵ˶ö
˼Ҽְľ飬ХҲһ·һְȺʱʱ̿Ϣû뵽ǣΪάֻ˵˵û뵽˼
ХҵĶǲҵɲҵʱҲߣǨάɣȥάɶǺ⡣
ۿĩԶˣХеż
άɵǲĹХļ򣬡ҪȥɣǮʱɡ
ǰҼְʱ򣬹Хûǹɲ˵ģûǮȥŪһ̨ƿ
һҵѣά֪ХҶ˵ˣŲֵ̄ĵƿ
ХĶ˼˼ҵĵƿֵҲУҺöֵƿҲͼǮܼҲġ
άҪAʡжӶҵģ¹Хһ䣬ܼ·̯һҲ߰ٶࡣ
һʼӦάɣХ÷ڣǵƿͷе㳬Ԥ㣬Ҳҧҧȥ
һжˣХŸշϢԴƵǴιղٶŹХظϢƵҲˣæźŪҲҪؼХ
ХȥҹռΣգͻһգæʰһ¼ʱ仹ͻѧУ
գҸˣҲAʡְ˶ֵƿ˷ӡ
տϢʱɫЩѿϲХϰߣХʲôʱѧնһеģ
˲Ÿңʲôҳ֪ͨ
֣Х͸԰׵֣յıæͣһΪѾôһ˵˷Ӳź˵ģҲǲ֪
ӹХôAʡǿ϶ǱˣǱˣͲޣҲ׷ˡšʾԼˡ
У죬ХάʰסХûʲôάŪӣĻ١
֪סһһ䣬Ҫ𣿡
͹ХĹϵһֱϲεģ˭û׵飬վѧȥʳóԷ˯׹ԼٸХʹСӾ̫ˣǸʱХҲǣҲǡ
ððάɵһҲ
Хһ¼ӵǸƵ޵ߣɣ㡣
е⣬ΪХһֱֳĬʵХһͬѧϵһԼĴңХİѡ
ôХûдǲϲԼҲûһĴ
ҲϾˣƽүӣԸ߰ɡ
ⷿѧУ΢еԶΪ˼ٿ֧ûô⳵Уſڵȹ
ϱҵѧУſڵ˱Ƚڼո࣬άɻϻ˾䣬е˰ŴĵѧѧҵˣепԺʲô㰡Ҷǻϼˡ
ޱˣҾֺãȻΪ˽άⱾԹХʵġ
ХҲû룬
AʡǴУ۸ߣ۸ߣˮƽҲߣҪ仧ѣҪһĹѣҪһ׵顣
Ӵô־򡣡ά⣬Хɵ˵㣬˵㣬̤ʵɼҲ˵Ѿ϶Լϣ
֪ХɣΪգؽӹҪAʡҲôѣУеʱܱϣ仧͹ⶼܽ
л˵
˼Сʱ


72 
֣ѵڼ￴֣˳ֽİݸ̣յߡ
ժ۾Ĺ֣֪쵽ңͷƵڼҵ
û˽Ľ㿪
ҡҡͷǰ˸պó˸
ע⵽ŮǸ˽һѧУͬѧнʲΪ棬ֻ˽Ӵ̫УԼôһŮ׵ᵣ˱ġ
ʱԹˣ˭
ˣڸյ飬˵ԼջûȷϵҲûҴš
հֲǲְ֪֪ææԼһһ
˳ֽ۾ŵ˲輸ϣСӣӲһǴСߵģƷʲôģ֪֪ס
ְε飬֣㲻ҪҽѰɣ
ְԿΪʲôߵô֪𣿡
ãԼȰְ˽գվĲûпӽǰģͬѧȻߵý˺ܺðҸദʱûʲô׵ĵط
һŮûжִ̾˿Ĳˣ
촽͡Ѱ
ɵѾͷѲ⣬ְˣʲôҪϲ㣬Ͳˡ
ְȡ֣˼ֻȶѣҸѣе˵ģҪһˣ϶б˵ǣûദһ˲ðɣ
У⻹ûһ𣬾ѾˡСŮ˼һͷ˵ͨģֵлĻְֺպúʶһ¡
ָüΣٸ¹˾ѧ£ûоܾ˹ۻAʡ
Υӵ˼ܶôգǵƤӵ»ƣģЩӡտݵС¡
յҲڣ˿ûвͷÿ׼ʱ°࣬㲻Ͼҵҵûг
죬Ҳ֪˭ˣڰ칫ҷ˺ôƢòѪͷ۾
ȵ°ĵ㣬æͷ£ƻţǰ˴к»ƣ𣿡
߰ɡ»æſˣͷû̧ſжΪ˵Ѿˣ˭֪ӹ϶˱ˮһ̧ͷգлл
Ƴ˱ڲµףòôɣ
¹˾ְֵ˺٣»ƶеģ»ƴѧҵһ꣬մ˶١
ϰҪ»ƿеĴϰ壬յİְ֣ǰ͸˵⣬ûҵġ
ֻҪ»ƽ˱Ӧְ־С
ûӻ˵ͷֿϵʱ䣬Ҳˣæ
ǰڹʱ򣬾жĵϰߣǷ˲ծ֮ڰְֵѹһʱ䣬룬ܽõ
ֻ𶯴յ˼·óֻʾûбעԥһ£Ž绰ã
վ·ŵ绰ǽ˻ȣֱԷ˵꣬ʱģ塣
绰ǹİְ֣绰ܾˡ
ǳԸɡ
һڴӦҶϵ绰󣬴ǰ˹ڵķꡣ
һʱ䣬ХϤ·ߣ֪ôͲŻڹ涨ʱڽ͵ֻά㣬ɹϲ͵죬ǹХһ˳
˵һһǮǮ͵ʣͷиɾһЩ
һ죬ХֱӴɳ䣬ֻһŴǵ˴һŴʵеѾҺûһɳХҪȥ˯ɳøάɡ
άͷ˸εգһǸ죬𴲡
϶ֺȣХȥɣҲȥˡάɺˣСֹ֪ʲôְˣ׬Ǯҷ͵ƿǮڳԷùҰҪǮ
˵ǩνЭ飬ܵرͣЭҲͬ裬ȥ޷ûǮûĳͷ
άɸХͬѾܶ𵽶ٵãûǮв
ХȰάɣ·ͷֻɿ쳯¥ȥ
һ죬Хֻһٷάɻڼ໴ߴϽؼҡ
Хԭͷѹ󣬶ܼάɵĵ绰һһŪʵûܡ
ⵥ͵绰ˣХֻûü˳ֽ˵绰ιϾͻ
Х绰ﴫϤάɡ
Хֻۣա
տһŻͦģҡ


73 
շҽԺĵַХƿͣãָάɷϢһ·СŽҽԺţڻʿվѯ˷ţҵյĲ
Х÷ţû˻Ӧ쳤˲ˣ̽ͷ̽ԵģĵӻţСϸ
պûʿˣ䣬뿪һתſڵĹХѾ̽ʱˡ
㻤Хһ˵һ߳ȥľڲԵøͻأХȷǴɢġ
պȾˣ
ХŵؿգƽճԷѾСˣô벻Ⱦأ
Ⱦˣ
ʱʿӹθãưɣŻѪء
ŻѪХɴ۾ڲסûдС֡
ߺšüͷ۾ڴϡ
Ϊܻؼҵġ
赭дХеôʱŻؼң
ôȾư
ԹХʣղûдش𣬹ХԴе⣬еЦ
պãͷߵֻˣտֺʶס˹Х죬绰ʱԼ
ι
˵Ůռ棬Ǽһʱ֪˹
ҰְûΪɣڰְնǳΪԼռ棬ôҲԼڳġ
մȻûУֻǸԸѡ
Ұָ˵ʲô
˵ʲô
촽ϱĴУùХͣ˼룬ûҶĿעյһһ
˵ĿǣХܲµ绰ͷǹĿյϣյıأüܿһ˿˿Ĳͷ˵ǻȴĪᡣ
Хţôѵᱻհյࡣ
աġοХ˵Ķȵչ˵绰ХҲԼǰ˵ʲôʲô
ɿХͬʱ˳ֻֽŻԭλ
벡֮ӰţԱߵ˹˵绰ȥ
۾βɤ˵
ϵԼӽʱһã϶ԼŮУҪùԼĲһ׵顣
ٷûг֣ղ£ǱŮԼġ
ҲȾͺȣȾͲȵģڹǰСӣҲ⡣
ն˼û˼ƵƵʾѾùХˣХΪʲôҪҪֺùİְ֡
֪ХʲôڵҪܰңҾòô
Ҫô㣿ХãֻҪһ仰ϵɽ»𺣣üͷһ£뿴ôǱ뿴Լ塣
Ƴ˹ХһۣƺеҪҵһУܰ𣿡
Х죬رϡ
Х鹻ãЩСܰݵģǲΪԼջ׳ԵĪһȥֺǨͶԷ
ڴĲ˴ӲʱҲɣԱߵյϨ󣬲˹ĳĬ
Աſŵ۵ХſŵմߵĹϣôȥ
ÿ࣬Хմͷ˯ţɵȻýлʿҩХ˯ˣֻǿţóֻʱ䡣
άɸظϢӱܿάжôĿأȥĶˡ
ֲܸά˵̫յ飬Ҫ˵ԼҽԺάɿ϶ǻ׷ʵ׵ģХֻװûп
ХյĵΣججشһ˯ִﾪѣҩˮ꣬Ű´ͷĺһҹ˯ṳ́ܲʵ
סԺЩӣûԶųӪ
ХȥһҽԺҲģԼȥ˹˾˼٣ְֺ֪ܿˣ绰ѯʣֻ˵ԼθӦְ֣й
˺ü첻ܼ棬סһסԺˣ˵ʲôҪչա
һ緹ʱڲ㵽뿪ʱϻ͹Хġ
ֻǽۿſ˵㣬û뿪ȥҹùüһˣܹŻһ
ֲˣֻЦЦ
Хһһ͵ǮˣŵƿҽԺϣҽԺ¥˸λãƿϵּææ¥
ܵſڣһŮڸ˵Хæջ˽ţûżȥ
մûи˵ѵûһأû˷ʱӲ˳ȥһֱߵȾͷͣ
λã벡Զע⵽˹ʲôʱ뿪


74 
ܰɨİ̸˵أХžӨˮҲ֪Լڸʲô
ʲôյİţղԸñ֪ʶʵʵض㿪˵̸ǻΪռ˹ﲻ̫
Х϶ǲˣǰ˼ģǴĸʱ̿ʼָıأ
ǺطꣿطദУ֪иŮʱ򣿻ĪոοǸϣ
ֻ𶯴˹Х˼·Żʵ̧ͷǰһֻۣ˿յȡ
ֻյĵ绰ι
㻹ûֱ׳ƺΪ͡
Хæվˡ
ٵĽŲӵ绰ͷͷԼе֣һ룬Х˲ſڡ
ô죿Хһֱŵģ
ڣڵĲѾԺˣ䲡ֻסһˣûпӵϰߣټĲﾲĵģĪһ˿˿ļį
棿
Х촽þѿӦղŶԣΪʲôҪأ
ռ˵٩ܻûѣ֪ȶš
ХûиջӦԴʰԱ߹ϵ
ղ֪ʲôڵĹХҲ̫ˣնеŪʲô
ܳԺˡԲ⡣
û뵽ХûͷûԵһ䣬ŶǸСҪԺ𣿡
Լû͹ХͬҲٸХХôʣǺˡ
Ҫҵ𣿡
Хʳ仰ʱԼҲŵˣֲĸоǲѿڶܵģյ̬ȡ
֪ܲգûܣҲûɹܡ
ǣãֻǳڶѵĹģ֪
ҽԺһ֮ձѹ
ڶ죬Хհ˳ԺֻջһĵҪңõȵ뿪
Хüûл·ʱ仹磬Żؼȥ·άɵĵſڣԿ״򲻿ţŴ汻ˡ
άɣάɶ뻹ڼ˯Хߴ绰š
绰û˽ӣǺܿ洫˽Ųһάɹӣ˯سͷͲץۺĿ
ɹХżϴ軻·ţûάϵĺۼôģƾҪߡ
ȵȣȵȣά˯˴룬ǰץ˰ͷôʱ˰
ֻƬͲХæڵϴͳš
άһΪѣֻͷ￴Ƿﻹˣѹ˵ХǸǷ䡭
άôڵģڿϵĺۣԼᵽˮζХôٶۣҲܲµǳ˸Ů
Լֻ뻻һ·˲ϴˣ·ߡ
ǸάлҪ˵ŹХţ˳ֽŸϣХұģͦæģȥü죬һΪ㲻ˡģ´Ķ˵Aʡ˷ӣҪסֲþܾѾڼˣܲܰһŮϳȥ
ХɵˣԼǼûѾûλ
ҪɣȥƵס죬סƵǮҸ
һҵѣƽﻥͦչ˵ģάɺòҸ󣬹ХΪԼĺ£ֻӲͷƤͷ
ԼҪȥȥգֻסĵطö
ά˫ֺʮҾллˡ
ΪԼܻ·һ㣬û뵽ǸǱ뿪Сһ̣Хڵƿеã֪Լúȥδӡ
һХյ޷Ϣҵطס𣿡
άɾԼͦԲסХģһ˼˺Ůϣֻ鷳ްæ
ûҲ֪άɵŮҪסãסƵ겻ǳ֮ƣҪһµĶҲǼ׵顣
޻ظæˣȥȻҸƵɣ
ά𣬹Хûȥ޲룬ХǲָסһԭΪХеطסԼͲϹģ˭֪ХûҺõط
鷳ˡ
ڵĹХԼͲһ޹ɣС¡
ХʱȥգãһҲХֻܰȫͰ
ǴҽԺ뿪ʱø°ʱ䣬ҽԺſҪ򳵶£ҺùХһСƿ
Хʲô¶̤ʵƿϴգҲƽȵش糱ĳС
͵˼ңХҲûż뿪ᳵ·ؽ˳һС࣬ҽԺܳԵ嵭ʳˡ
ҽԺˮζܰζϴХڳæµ
ɳϣעſֵıӰ𣬹ХĹĵġ
ХǴĲˣðԼ飬һ£ڻˡ
һЬϵֻˣ̧°ֻͣģǹХģʾû꣬ǽ˺üϢ
ĳ̻ܴ󣬹Хûע⵽棬Ьָһûֻ漴⿪
æ𣿡
ҪҪҰȥ
ҪҵĸľƵ𣿡
Ϣ޷ġ


75 
Хʱɳϣûд򿪵ĵӷŵ˷ϣˣԷɡ
ûһһģХЩŹ֣ǰһĿԽɳԼֻ֪ʲôʱܵ˲輸ˡ
ŹֹŹ֣Хûеܲµʲôֻǰֻ뿪ʱ仹Ҹط˯
ûָ֣⻹δֻպȻڣȥĶ
ؼҡֿڹХɤ۶˲˵ѣƢ˵ʵʱֻװư͡
ݵĳĬǹХĬϲؼңҪȥ޵ʵҧ۾ŹХ
治֪Хⲻ˵ѵϰߣǺûǲã˵ѵˣŪ˶ᣬֻϻ߳Ĭ
տХģ
ѣ
Х죬շֻˣûʲôܣֻûʲô˵ĶҪûκεֻǡյ̬ȣ̫˲ˡ
һѳֻһ޵ϢӦ֪סݵ飬赭дһ䣬һѶˣûطס
ҪĲЩХ˵飬˵⣬ǵһҵԼХԼǰûκεܣԼҲХ̹ϵһȻ
Щ飬ǲģҪڹХλ
ԣ޸ХϢϢͺʲô֪ĸоرм仹˸ޡ
أסһ룬ô£Хỹʲôٲ᲻޶ĸо᲻һgayΧһеת塣
ûи
ХͣղᣬȻ˻ˣͨǰɣļֲиˣԣ
ûиݣȡֵĻХͷһѾս͹һˣջǻ˼
ֻԹХԼҲ벻ͨΪʲôǵôޣһޣЩȻȻġ
Хֻϸ΢ĸı䣬Ҳ㹻
Ϊʲôû˵
Ŀ⣬ùХ
Ϊʲôû˵ǶʲôһҲա
ԼദʱǴһ֡ߡģʽкܶ飬ûиԼɹХãûҲû߱ˣԼͲУֱĳִ΢ƽ⡣
ǲ֪ˣǲ֪սӽĿģԼ˽⵽յĿģХǻ⡣
ǶԷĶһ޶Σоͻή١
㲻Ҳû˵
û˵ȥҽԺûԼХãйڵĵطԼùһǵöزصġ
֪ﲻգս͹ҲͻĴܸС
ڶԴХʱרΣХǵûѿֱӺ˹Х⣬ʵǲԼ˵ʲô
ھɽǸҹʹХΪʲôѡΪʲôһʱХĻشûɣҲճŵԲʧ
ǵҪҰһ£˵Ļˣ̧°ʵ𣿡
ҪХͶ·ʱ򣬵һ뵽ҪԸ߸ϵ̬ȹХκ˶׼ԽХХҲܽκ˵ĺ⡣
Хһ£ûصͷ
Хͷյ̬΢һ㣬չХѶϵԸ񣬲ܸǸ޲ֻҪʾãХӾͲ²̨
ѵ⣬ҸܶˣԼ鷳˼ζʲô
̬һͣХû˿Ƣû鷳ҸͬѧҲϵ̫̫ȥܾĺ⣬ֻǰһദ
̫̰ˣ˼ʹϵˣǲô̰ĵģХֻӦάϵԼĹϵŶԡ
վԼˣһʼͲ÷ιХһʼ͸͹Х֮ҡ
ХǸӣܺʵǸì壬Ľѹƣûа취ҪЧ
ȻӲĶвͨվãֻùХ²С
ôùХ£Щ飬ܵ÷ˣ㹻
Хûǰרˡ˵⻰ʱɳվ
Х̫յ˼ճ߽ʱҲֻվԭء
һס˹Х°ͣǿȹХӣԣХÿԼгһգХߵ̸ֻ̫࣬ˣضġ
ԼҪģǶžķ


76 
յĿܴԼһƤ°͵ָҲĴͻѹùХͽΣУס̽Եӣû뵽ǣվȻôɵطſ
ǱƵ±ϣֱóһ·ХԾ˿ۿļһЩ
ϸ֦ĩڵСտһ֮ľ˹ХȫС
Хʶʱ䲻ˣңĿǰ̫ʺϼһ˵һ뿪
һ̧ͷɫ̫ãһ뵽ղŴҽԺХ̲סĵû°ɣ
ûַŸɳϣѲڵ𣿸Ͻ߰ɡ
˵ղǰͱˣһӵХЩǲθۣ
չⲻ˵һֻ첲ϣҧأӱýģ̫˽ХˣԼһĲХԻʱºԼìܣҲ뿪
ȥҽԺ𣿡Х׵ߣҪÿյ֣
װͷ˹Х֣Ͻߡ
˶淴οХյ壬ԽǸߣԽòԾԽԸ뿪
Ҹ˵һ˵գХյ棬޷Ϣ
༭ϢʱˡžžડҲ֪Хô˵ģϢûٹֻ
ϷûԣҩҲû԰ɣ֪ЩûõģХߵԣ˶˹
ȣ˶һҲûϵر࣬¶ȸպڡ
İõؽŹХĺ⣬۾ɫʵԼҪġ
ûпûпڿǹХĸԸ
Х˱ûʲôƢղģ¶˳յ˼ٸǺ
ţҩҪǻǾȥҽԺɡ
ûʲôģֻҪХԼģվĶĶ˳ۡ
ҲûԷԵɡ
ܻ̬ȣХҲճ˷
ȵʰջطʱХ׻ϴ·
տڴϣùХԼ¹ãռʲôֳɵģڿ㶼ȫµġ
Хϴ˸ߵſڣԥһ£˯ǰȷյǰһš
գ˯𣿡
ɵǣղû˯ţڵһûС
һƿŷХ첲ϵļƤմſɵ˯£ؿڴͷֻɫĴͷǡк˷¶ȡ
ХһԼΪʲô죬ɵš
û̧ͷХʾ˵
㡭õ𣿡
Լ·ڹХϺǺȫԵͻأվãǹХϵ·ХˣôıǩŻ⡣
ѸظϢˡճͷķŬŬ죬Хֻý˷䣬Ұظˡ
ХŶһնֻ飬ѾϰΪˡ
㲻
Х׽͸յʲô˼ܹ㿴һۣߵ˴ͷùֻ˳˴ߡ
޵ĸӣХͦԲסģһֻһϢХˡ
ҵס޵ĵط𣿡
ⲻҰɣ
ô죿Ұ͹ȥ𣿡
һֱûȵХĻظһϢǡХ
ȻХȷʵˣκһͷ˲á
յĻش𣬸ùХ˵ʲôоסѼҡ
ϲش𣿡䲻һ䡣
ʲôϲ߲ϲջشʵֻûľã仰ĹԺǿִձùֵֹġ
ϴֻСһХȻеˣѵ̫˰ɣСĸð
ŹХĹģХң¶ȣҲûκ
ʱҲˣθûʲôº󣬹Хȥͷ˯е绰
ǵ˹ХѨһĵиһǹġ
ҲܻХ˵绰ι
绰е©ХģŮյĻشȷţ绰ͷǹ
֣һмʵԴͷôԼͣʣ
ХԼ뷨ŵˣڼʲôأ
ûӰ쵽յ飬Ҳû̸Լǣջ̸
⣬գûܸХ𰸣Хʶտȥ˵߽㣬Ǵһ㣬Ѹٵͷ
յͳڶ߻صХвעȥʲôԼҲû飬ͦ۵ġ
ХҪ뿪Ȼһսһ˻
еĵ绰δҶϣں͹̸һֱͣڹХϣӹХĶͷһ·ɨؿڡ
Хֻܾţȵָ¶ȸȣղŹҶϵ绰ջûзſ
ȥĶֱ׳ʣùХе㲻֪롣
Ȼȥ˯Լȥģ
ˡ
պϲХķӦХĴڣڣԸԼϵֺԼ˵ʲô
ȻֻŵХǰǰѸ㷢Ƶп𣿡
ХûӦʲôƵյֻһۣĻѸջߣСӰ
һ۵Ķ̫죬ХԼۣôˣ
ΪʲôԾô죬ѵԼϴʱվڿСӰ
Х룬ֻ֪ÿĵⶼԼԿȥյָҪûС
ûУվȵģʵЩ⣬ķХûȣһͷϡ
ͷЩùХûʹҪѹļ򣬸յúܽ
û㿴֡ղ˹ХƵӲŸХ˺ˣ
ʱɨڹХĶϣֻĻϾ׵Ļ棬۾֪Ķš
ա
ղǹХķͦġ
ǹХԼѡģǹХҪģӹХ߽ҵһ
ʧȥ˴뿪Ļᡣ
ҶƮƮһ仰вζʮ㡣
ʱùХ뵽ھƵǸϣĵʹУڶ£ǼգûأֻŪ
Ϊô֣ҲȾƵ֣ˡ
ϴקƽԡʱХµģԡҵĵƹôۣʶ첲ǰ
ţˮХЩɻؿŻˮԡѸˮǰһƬ֮䣬һжòôʵ
ʲôХսսʳ仰ʱĳԽҪ飬ԼһԤеģδ֪Ͳһգһ㺦£һӣһ˵ĸо
ԡҲ˼ߣӵ˹Хһѣ͹ХλãХƵ˿ԡǽڡ
Хϴϲʲô͵Ƭӣ˵ǰһǽúоһ¡
ХСƬϣΪʲôôִţոѲͬԲܺ˵Цѡ
ɽˮ˵·ʪ촽գ۾͹Хη壬ۿŹХϵĶʰ͸״̬Ƥϣڣ·ˡ
ĿǶһϵսҲǵһХֻһΣХסˡ
ȻսĲôãХԭأһǰסХ󣬽һѰǽϡ
ؿڽʵʵײǽڣХִۣӱѹסܵһֻҪո첲ͷһѹϥЩûʹȥ
ХſǽϣһƬǣͲյĶ֣Ҫռˣ˵ܾ˶Ǹ߹Լˣֻ벻ףղǻθôô
ʲôûУһ㡣ղвһ룬˳ŹХ·°ɽĿᳵ·ץס˹Хĵط
ûȹХӦסһ£յĸ첲Ҹ½§˻
Хʱ˿̵գ˵һʪѸ㿴ģ㲻ϲҲ£ϲã϶ͬѰ
˶ѪյˣղŵĽţΪ֫ĴζХеƲסĲ
յĶ޳ϸָ¶ظѵֹؽڣֱХȫӲϷʵϲ֡
Хû˼Ҳûȥ˵ġ֣֡˫ץסյͼֹռ
Ķݵ¹Х·ϡһҧ˹ХͷӵָȥխۣХҽһ˶
Х˲Ż᳤ԣպķӦ˹Хͷϣһ㡣
ո˰ֻͿ棬ǺŹХһ㣬ָͷָ֮䣬һһߣ
ǲ˵־طδԴХܿסյĸ첲ҲƣӿյĻ㼯ǣ֮ĸоùХյ֡
աХغյ֣ſ
ûȹХ˵꣬˳侫岻ܿƵزյͣһ£漴ʼХ
ľҺȫͿ˹Хϣָһƿʵոûһ˲䣬ޣ
Х˶ǻ㱵ģ˵ޣ̶̼Լˣֻǵ§ա
ûУղġ
Хɤָɬ̲סһڷɽ촽ϵˮ顣
ûУٴҲս
δвХ԰飬Хش𣬡ûС
ʲô˳ŹХСһ·ؿڣŹХĲӣǿȹХա
Щ飬ն벻׵ģ磬ХΪʲôᷴХ򲻹ԼǲԸ⣬ͷѪҲױԼס
պ⣬ոǼХʲôûˣ߻һʷû
ͷˮԽԽ࣬Х۾ֺĨ˰͵ʱˮǺıǻϢĸоü˹Хյ֣ǰһ㣬ûվȣǽڹȥ
ˣⱼܣ׾ٵץסҲŹХȥ
ʲô˵˵
⣬׷һХԽڵտ£յÿһ⣬ҪڻشģǳĬܺŪȥġ
ͷȥգͬǻʪ͸վȻǱͨۿһ˿˿ݾʲôʱ򿴵ľ
롭㵽ôˡ
ָХ⸱ģ˵ʲôĻش벻ˣܸХһķ
ХԴϲХڵӣԣ￴ģ뵽ģֻ
һ뵽ЩıĿռѪš
͵վϵĿһѣֳ˳סХ°ͳ俿ſ轫˹Х
ˮζԡңХһʱûзӦʲôֻþſĿǻɤ۶ֹסŻ
־þˣŹХӣʼùХֿס˹Хĺס
ȵѹŹХͷֱײҵײͷۻζľҺ˳ĺ
ڿҪʹȥʱնͣ˫ͷסХԴͦſֶһ£ڹХ˳
ȿȡХһѣ죬ܽοȳ
ֲХϵˮŹХʹı飬о޴С
һ죬ҸЩ£ʹ߹Զһ㡣
մӼϳëһѸǵ˹ХͷϣԼ
ȿȡӻˮвǺ˹ХǽҿԣÿһƤΪȽűԡˮƣʪĸо÷ֲ嵽Ǻˮ
ղҲûģ첲һ飬ͷӡմˮʹ
ȥöȥⷿˣס˳ֹصˮûˮԡһӰ
Хȵ۾ˣǿѹϵվֱ壬մ·ʪ͸ˣմ󷢴ȱһס


77 
ԡҳĹХе£ľżһäĿظյɤĸоûȥӵǻ
ͨҵĹģվڷſڣִ˵ƣ΢ĵƹϣХģ΢ܿ㶫
ոԡҷһУХǻˮžžડûĶĤϡ
յĮı飬иʣΪʲôôΪʲôô
Ǳ˲ڽŵѹУΪ޾ĺڰͣХӷһǰһѾסյڡ
㡭жӸһĹХûøôڡ
ո򶨣˹Х룬˵Х֣һ·ƮƮʵˣ
Хյ̬Ūһͷˮ
ֻˣ֪һʲôı֣֪ô
֪ʲô
Ϊʲô
ûΪʲôԼ֪ΪʲôĪ׷Դô룬ôˡ
ֱ˲ХХûж㣬ſʵ𣿡
Хңûʶ͵˸׸Լ
ǰ橣ڵޣԺֵܳκˣǻΪĶ𣿡
ЩϲХˣҪģʲôΪάϵ飬ǲХԱ˲ͬĸ飿
Хһȣ𣿡
ΪԵʣտνġ鰮Ҳмڶ˭飬ƲסǶΪ͵ȶ
ԹХأ
վãһǿˣԹХʱҲг޷Ƶʱ򣬱˵Ρ
׷µĹƽ֪ХûεХΪ˲ֲƽĸо
Ҳᡣռûԥѿڶ
ХסˣΪյĻش𣬻ΪԼ𰸺ľȻһ˿˿Уʲô
ڶ𴲺ŹХХϸһסյļֻһΣ˵Ĺϵûôˡ
˭ûе㴰ֽյûع˾ϰ࣬ХȥҲǵϣ˲л档
ХæյԵʣ°ǵʱ䣬޲ȫ˯ڣǻʱ׼ϵ͡
ХȻ飬ǷϰĶǵӦֵģӶڻ£棬á
ӳХɳ˯ˣǰ۾
Хǰû˵ΪϻͦģëƤС¶ձ˹ʣҲøһ죬
ǽṤˣȷʵڿ͵ġ
ö࣬Ҳ۵ö࣬Ϣʱ۵׬ȡĽǮ
տ۹ХҵҲ
Хû뵽ջôʡ
ѧҲһͣѧǴѧУӲرˣԺд𣿡
ùХУһ˷ʱ;飬ҪտŹХһЩҪżĹ־òֵá
ХæаҪͨоͺˣAʡˡ
Aʡջ䣬ֻˣֻһǼХ˸ĶŽ绰ι
Х죬صȴͨ绰
յıЩӣХʵôˣ
ҰзסԺˣҽûȥһˡ
סԺХҪ𣿡
һȦǽĿͣ˹Хϣѧ֮ǰҲһܻصô绰ҡ
Хգգ۾ô˵˼ǣСӣҲһ
ϣְʹˣסԺ˵оգȻ֮ǰôо
յûʲôرо˾Եøڣر
Хÿ춼ᷢϢôˣ
ͦõģѾѹˡûд󰭣Ҳ뿪
˿ѧǰϦյѧУĿγ̣ȥ
ոյAʡûüϵХȽӵ˹ĵ绰
ǹһ壬˼Ů֪θ̫ãϴǶٷճԽҽԺֵ֪£˼䣬˵пգϹһԸ͵Ǹⲻǡ
ѾȥôˣҲŸԼͨ绰ĿԵģչظ˿䣬Ӧ
л˵
˴ҵۣΪ֮ǰһû˵飬еӰ
Ҿʱ߰˵ӣʵڲ˼orz
ȻǸҲܴĵ˵ ֻǴ취


78 
ٷԵҲףйڳῴŮϣϴǰΪգֻﰵ
Ͳµ˹Ŀģ˵ٲΰһУõ࣬ңԹᣬ԰ְһ©ٳ˵޷죬ֻҪ֤϶¶ڡ
ϴϳ˿ǵڣóһûոĹϵһ˽ӣΣ¡
¸оôСӣıµͦġ
ģмֶθɾģԼķʷжù⡣
մƽʱڹ˾ĶЩӵĹҴ飬Ǻֻǹ˾Ŀе⣬Ұֻ֪
е˼ڿ˵Ȼ⵽Ŀ飬Ҳ˵޷֪״ռˣ˵Ŀһֵܵ˽ӹȻΡ
֡Ȼϵ̸ֲġ
ǣ˵ĶԣٷǸСġ˸ջ˲裬Ɑⲻǵġ
˹壬ĶгǸĵ
ٷ꣬ԽͻѧУ³˵˽ҳԶ
Ըһ뵽ܿ϶϶
ѧУܱߵĵ½½ţʢĻδȫȥʪȵ¶ȼ̣ûԶٶֺ˲ٵĲ裬е㲻̫ӦŨҵ̻תСš
˵ݣձ˶ſˣܿ˽ŲչǽǣǹХſڣű߻
Хſڸʲô
ôˣХ͵վʱͫ˲Կá
ϾҪѧˣ˵׼ʲôһֱû˴ɨХţſѧ֮ǰԼʱ仹ԣʰһ£Ʒõ߰˰ˣɨһ룬ȥ¥³µģ˭֪ʱȽϼ˴Կס
Կ׿ţҪûô죿ſڶ׵
취ءմ绰ɣ˼˵أԶˮȲ˽ҲﲻæһţҪȻѶŵھӼңˣԼȥȡ
յƢʶھӣһѲֵǮĶҲҪ
һţƻţдɨĺۼХ£ϴɾ̨ϡ
κദۣոǶٷղֻûʲôԹҲǼΪľ顣
ԼûϵХ˻ؼϴ˭ҵĴ㣬ŹХڼſʱȷʵ⡣
ХǡôسԼߣˣһεɺϣֻΪ֮ХĻվȻ뵽ˡ
ôˣХյıЩƣҪȻȥϴɡ
տ˼һȦ˵ҪҲмɨ
֪ûҼҲõϡ
ϲʵ
ͦϲġ
ʵҲֻóʱ䲻棬סĵطХϤУյӰӣõĻ˵ա
Хû˼˵ڣϲȷʵͦõģ֮ʲô£ʲô£ܳɡ
ԼԼյļңûɲϲ
ϲʲô
ϲλãϲʮƽ׵Ŀտǣϲ䷿
ΪյԵʰˣΪסΪܼգһжΪա
ʱոķɣû̫עХıͳĬ˵ԻҵͰⷿӸҪϲͲ˰ɡ
ⷿյХû֧ȨХܻ᲻ãκεΪϲˣرˡ
𣿡Хеܳͦõģ֮ǰھɽķô󣬾ɽסƵ꣬ңסôãһҪˣе᲻á
͵ؿХʲô
Хһ㶣촽е㲻̫ظղŻֻҡǲ̫һԸˣһûôأ
šǸХ۾̫Ҹնӡ
һס˹Хӣ㣬ʲô
ҡХ̸̸־̫ˣÿζԼ۰
ûڣ촽һȣŻЩʹ


79 
Хɴ۾ǰշŴ촽ײʹûг̫ãŹХӵֽǿӲùХſ촽
⽻֯һһ˲ХӡˡһǰããһƬյĶһɵĽŵֱǣĸоһ㣬ˡ
иڹХź
յǼϹ࣬˼飬һ˿Уһսʿأֻ֪ǿ籩ġ
Хʱϰ˳ܣͲᷴ;ܾգֻߣǨյĻĹĲǡԡ롰ʱֻѡݡ
ǵģǹХԴҲ벻ͨǸˣû߼˼άʱѭָܵ
ԣХסյ°Ҳ΢΢̧һ㡣
Ŀֻ˵ĴϢХһĻӦܱղش̼ա
һűƽХȼ䣬֮Ƶǽϣ·*˱ζֺ޲ýХ븹ĺݾǱ˺ҧ
ֱХʹء˻һͣһ£ŵŽȥ»ع鵽˲ࡣ
ã˶ЩղŻɿХЩʪĿӹХĶͷһһƣͣХ촽ϡ
Х촽˱óѪ˵ҧƤ촽иǳӡƤĵط͸Ѫ˿
ղûеΣХûпΪʲôҲû˿Ļţ⣬Хնû̫죬ⲻ˵Ȼ
úɿХҽּ˹İְ֡
Хû˵ѵܸ˵Щֻǰš
ңΪ飬֪ҰֲˣȲҪϴεĳҾ͵ҡ
ХǹȻÿÿոһﶼܣȥ֪Ҳ˵⼸仰ʱźܲζ
ǲǲãǸС㡭᲻˵ġ̬Ⱥ֣ХóϲյģԼϲ˼ô⣬мܽܵˡ
ԴХֲɵң֪ҸҵĹϵûаٰҽӽһֻ۱һֻֻۣΪչ˹ĸ£ҪҾͰŻҡ
ǹҲãոҵìҲգХ뿴ȥȥûңһĹֻռ򵥵֪˵Щͽ̲ͣסԡ
ܱܲЩ£ҵ󣬴˲ְǱϵǡ
ȻСХû˵ֱ꣬ӴϣԼԲùһ˺ù
ղֹХȣǰХ촽ϵ˿ڣѵЩᣬ˸ʲôҾˡ
ڶһ𣬹ХԱ߿ճλ÷սǣϡͿؽԡңҲûȥͷշҹ
Хһ̧첲С۵ྭһҹʱ䣬ˣ΢΢̾һ촽Ҳеֻۣ촽м
ʵ벻ͨտͦ˹ĵһˣҲˣôϲҧˣ컹رúݣѪ᲻ɿڡ
ȻХ˷ŵӦճܻˣʱ䣬ϵһţմ˸档
ϵĺˮû͸˳Ĳ˺ˮĶϣֵܿĸ
ˣս˱ˮ£̧ʱֱϵץۺۡ
Хҭһ£ɤǱס̫ܷشյ⡣
ǺۺԼץģһϲĲӲʵڴȥյ֡
šХðһԼҽûѧУˡ
Թ緹ХææѧУϣ·ر£ôżҲǴˡ
ХԼϲ飬Ⱥ˵һάȥˡ
һңάֵХҸû˰ȻԼһֱΪⷿھΡ
лллл
Хûߣάһѣ˻
ôˣХһͷˮ
άΧŹХתһȦôˣ㱻ҧˣ˭ôȱҧ찡
һ£޺ѧ볯ХͶĿ⡣
Ҳ֪Լ飬Ǳģ߶ʱХŵض㿪ˣĨһ֧֧ͣûûС˵İɡ
ȹХߺսӵ˹ĵ绰ѧкܶණҪ򣬹һȥ
ڸĳм棬հСƳ⵽յֱյ֣֡
ղŲæСҰץġ
㻹ᶺСҰһΪ㲻ϲء
ǹŵЦݣСС


80 
ѧռĩؼңûְֵ棬ְܸ飬ҪȻҪϢòܼһ棬һˣ˵ϼ仰
ܸоԼŰְִ󲡵Ĺĸƴ֡
صAʡոտ˵绰μ棬ûйĨǵģǼò¶棬Щסˡ
Ҳżɽظ壬ҸҰְ˵ϣҴ˵зԺ󶼵ˡ
Ȼбģ֪Ĳ𣿡
û˵µһ㣬Ͼǰơ
Ҳˣ˵ʽתе⣬˽Ǯҵ㣬Ϣְ֪Ӱְǰӣ˵Խã˽ӲԽ׳ͷ
պ͹һۣлл塣
һձӦˣЦСӣҹȻû㣬ˣľǱҪһЩֵģĵ绰
ԺӵӲɣѧУȽæֻǴ˵绰ȥż˼ŵѧϰϾС
ûãսӵ˼ĵ绰˵ǰְסԺˡ
ոոϵ棬ĶΪĺˣܲסԼȥģˣ
һͷŶӣһͷֵϹ壬ҽôġ
㣡ָָ䣬߳ĺöӣ㿴ʲô£
յһºź󣬹æְ֣
һƬǽ壬رűߣвƬղɫشһȦְ֣С塣
ͷϣҲڹ˾飬һ֪
֪ҲǴ֪ҲǴ֪̫࣬Ļ̫أڰְһʱֵ֪ܵǸá
ûΪԼ粵ʲôҲֻˣˣڹ˾ɵĶ飬æѧУϿΣûʱȥ˾
侲󣬳ԸϹСܽһ£ֹ˾飬Ժ󽻸Сܴ
֣һֽٸʹɫֻ㬵ر졣
˵⼸仰ǽƣ˻֣ʾ뿪ոڼ󣬳ǰ˳ּ˽űߵˮŵϡ
գһ¡Ȼڣսס
ĸӷ׷׻ͷ뿴գĶԸʱոദ
ҽúϢʲôԺ˵ɡ
ʱԸȰò๵ȳȥ
䲻鲻ԸشŶӳȥǰ࿴һۡ
֡
ߵߣְ֡
һְֽȥ˾ЩëƤС£֪ڣѧʲôԺ͸Сѧʲô뷨˵
᲻˵ġ
е⣬ձûʲô仯￴˿Ĳĸܡ
ְְֲãԭţʱ䳤ˣֵܵģܱǰӣûȣǮ¶ĲҲ˲򡣡
ջصְ֣ô룬ǣ׵ġ
յֱԽʱԽöԲסСӣ̾˿Ҫһ붮£ڵⲽء
ĵ¶ȴݵյֱ⵽˰ְ޵İ׷ӡְһֱǸ緢ˣģͳ飬ֻҲۡ
գκ˵ĵڶѡ¶ԷǸĸһ˲䣬еҪХ
ȵְ˯ºղŴҽԺ뿪ճҽԺӵ˹ĵ绰
С죬ְ廹ðɣ
֪飬ǹְͨϢ壬Ҵ£Ұ֪̫ˣⲻҪ𣿡
Цúܿ񣬡ҲҪĺ£ѵ缸䣬汨ץɡ
˵ףǼ£˵ְѵ䣬ʱȨ
˵öԣԺ󻹵ҡ
Ҷϵ绰ֻЩãȻؿĳ죬رХ
ûж룬㿪APPAʡĻƱֲͨ˹Хĵ绰
Хͬýӣĩ೵ѧУѧУſڵҹ̯ûеˣ̯ǰĳ
Ҫҹ𣿡ХȺ﷢ϢֻĻһյĵ绰ˣι
绰ܴķճʵĶ
ѧУſ򳴷ϻˡ
أ
ֹХһ㶣ô𣿡
ҡ


81 
ĳˡ
Хŵ绰æǰȻҹ̯ϰ֣װõĳڰҡΡ
ѽҹ̯ϰ嶼æӰˣХӦٶۣеżˡ
Хعæҵȥӣɨ˸븶ǮԼȺ﷢ϢæֵȺŴûлظϢ
ХոǲǷϢˣ
ҿˣҪҪҹ
Ϊʲôذеˡ
ХûһظҵϢװûпĬĬֻ˶Ҳûй˳⳵
·ʱХӵ޵Ϣϲˣ
ϵҹŵʱ򣬹ХϰǸϵûģոջȺ﷢Ϣûңǲˡ
ţûʦްɣ
ֻظһûС˶ԸееģٲХٶۣܸоХյĹϵеˣøܣ˵ǰжٵ϶ܺ񳬹ˡѡĹϵ
֪ܹХ᲻ϲˣϲХʼնѣԽǵòĶԽǷŲ£һ㲻ģֲԼ̫ˡ
Хʱе£ڵ绰û˵ϼ仰֪ջؼΪסԺˣΪֵǱߴóһʱ䣬û뵽ôż
ʱ仹磬Х˸λ£˳Լĳˡ
ãХȵ˯ˣǿ˯⣬۾Զĵƹ⣬һϤӰգգ۾ƴҪǰģ𽥱
գ
Х͵վе㼱۾ˣĨ˰ǰˣʲôûûУôż
ת㳯ߣХСβһ׷ʲݡ
û𣿡
ôô
ǲʲô°
û°ɣ
߳ţһ⳵Х˺
ֻո˾˵˸Ƶ֣Хһ£ǲȥȥƵʲô
ÿһˣҵøķɻ
ХӺͿˣȻôæ𻹴ҹAʡ
ƵԶϲ³ʮӵĹ㵽˾Ƶſڡ
һƵţͷĵյõƻͨģϴαɽׯŻҪһ㣬յǼסʱ򣬹Хԭת˸ȦػһȦ
߰ɡ˷Х˵һ䣬Хһ·СŸս˵ݡ
ŵ̺ĹŲᣬղ˵Х˵ûûˡ
ôżĻ㲻ûġ
켸ķɻ
ʲôģ
պȻڷſͣߵĹХûɲסһͷײϡ
ӴХʹؽгҲû˵Ųһռǰź󱳡
ûóŰ֣Ρһűˡ
Хײӣ۾Ҳˣûüŷĺڰһһɾ޴ֱק
ǰһƬХͷתģеҲˣһأֱӰŰϣ˳ƽҲײϡ
졭Хֱӱɤ۶عŹХ˱
۵ĸо⴫ǻХһͷˮΪۣƾһյĸû뵽ǸǿӲĻӦ
֪ӲӲûõģֻܱؽܣϰյʼӦ
ХһƬôż˾Ƶ꣬Ϊ˸
ڰ˶ǵú٣ӨҺŹХŲһ룬Ŵ˵Хϻ̫ˣ롣
ҺֹסطڣХֻһʣջеססҺ
е࣬رǺóʱգһ棬ǶһѵĻҪ˵
ڽǵڱ˵ò˼յ֣㣬ֲ˵
˳ֽķϣ˲䱻ɫƹ֣Хƺһ㵭ĺΡ
޴شǰĴţ䷿䣬ֻһŴ󴲡
ʾùХ˶
շ˷ţһǰһسŴȥ
ĪеΣХ뷽跨˵ԾգҪĻҪȻ˯ɡ
ǮƵأʵؼҲеġ
ֿʼˣХԣ˵ĻһҲȥ
¶еߣӵϣƳ˴ͷϵСܣڷûпıס
һҲȲˣȲؼˡ
ոһб״˶̫죬ХûпХ뿪ڣ˵ϴɡ
˲ûһԡңֻǹХƤʱ򣬻óһͼȽȥϴ
ǰһХûиֻͷ˹Хһۡ
Хһ飬ͷտڣӲͷƤԡҡ
λεĵƹεùХ۾̵ۣ·һϵͷһڿһСӵİװ
ʲôХһ䣬־졣
ճǲϰװ󣬽ӷŵϴ̨ϣԡؽԼѸ⡣
̹ٴΣХе㲻̫ӦףôôĶڵġ
Х۾֪ĶţԼҵһȦûҵϴˮæҵˢˢûأˢ̫ͣĭǺɤˣԡȵþ춯صġ
ѵûһСȫµԡ¶֮ʲôХѧʲô
Ϊͣͣϴ˯Х۾վԡ³ͷϵĭƨϺȻһ¡
ĭӻûɾХʶۣϴˮ۾ܵôۡ
վȻģХϵϴˮɾˣХ۰ױͨ죬ԽԽһֻĹӡ
ղʲôˣῴŹХХԽʾԽܴ̼ĵǿռ
̧˹Хһѣɷ˵ؽ˰ڲǡ
ϵĻˮͺ󱳵Ĳڴ򻬣ХԼ˶ˤһַסո첲ĬеĶ
ѾùХмܲסˣǳģͲزˡ
ʵմҹܻ𼱻ǵشԼƵ꣬ХѾܲµΪʲôˡ
飬һκ߳ľͲˣһͻ̲סһ֫Ӵ׶顣
ХΪҲһ˻ﻥһ˭֪պȻſ
ָ⻹ո첲¶ȣХҪϴˮѬԺˡ
ùϴˮƿӣһХţղŲϴͷôϴƨһ¡
ıܣХҪȥյ֣ճ𶯡
ХǱѨְƵϴֳԣžӣӾܿվ󣬵ͷעƨɡ
ա
Х䣬յָ˹ɷ֮䣬ϴˮһ㿪ŽµⶴһֻƵХ䣬ذ˹Х
ĸоãκιХֶסߣĶ
ָƨﲻ룬ģҲ֪ǰ汻ߣˣǺ汻ൽ˵ĵطХûгϢϥһſϴֳ̨ϣϡϡ˳
ǰȻյ֣մӸղŵĺһɫķ
ХŴŬȥǸӣſ壬Ǳס
ԼĴͱϵʱƨ̵Ĺɷ֮䡣
ХƵҪסƨɣտ۵סХסˣ𶯡
ͷڹХƨʱֻһĪϢУס˹ХۣӲزȥ˲³һ
ȵڱڽߣȫܱģֽµĸоǹХ˲Ƥģô᲻÷ſ
ͣƬ̣ڻҪըѿ§ŹХ鶯
ײԡңХƨۿɼĺһƬ֪ʲôʱĲյʮָۡ
Х˼챻ոײɢˣ֪ںʲôûпΪʲô񵱳ûΪʲôȻͷעߵһ
еسùХӦͻ𽥴һʼͣ죬֮˳
ͣ˷ϴֳϣٴμХ˫ȣٸɡ
ŹХʹı飬յõ˼㣬¸߹ХûֻǼ򵥵ظХ档
ϴֳصıԵѵùХۣסյĲӣ̧ջ⣬̧°Ͷס졣
ƺκһζҪף֮ܳΪǣҧ˵ëַˣסХ´˱һһᣬһգҧסƬ⣬ŹХ۵ֱУ᲻ɿֱѪζɿһֱڱҧƵĵط
ХոҧˣѵеվȻղ˲䡣
ԡҵգ˽ϵĵطûһʼӲձŹХϵسţ͵ˮ쳹ԡҡ
һʹҪ侫ʱǶһ㣬ʲôƴȫХһͦ嵽˳
űǲ㳦£ХǾñҺڱڣŲֻǳճյ졣
˶ٵشŴŶԷ


82 
ɵһƬ˹ȫۣȴѣͷһպÿſԱߵĹХ
ǵúôѹХԡŪ˴ϣڴ˶ٴΡ
Х˺ܶӡرǶϣʺһȦǽһ
ֲŪһ¹ХĶ֪Хۣ˯֮л˸򣬶㿪յָ
Ҫ˵Ǻܺõģĵûʲôʶ˽ϾһѹХϣһںס˹ХĶ
һ㱡豻ͷһĦܿ¶ʺ˿ڣ˿ڱҺ̼ţХƺ˼ǿҪ˹
һֻյĶһ죬ùֻһעǹĵ绰ûж룬Ѹٽ˵绰
ι
ְǶ˵סԺϢգôˣ
ղŵŪѾùХеˣԱߴ绰Ҳ˸߰˰ˣֻʶ̫ѣ˺һףڸ绰
Ժ۾մŵ绰Ŀһֱͣϣ˵ĿպýӴ
ŹХһãȻԼҧ촽׺е΢΢հֻԶһ㣬Хס
ůģХ΢˵ӦգϺܿһ㺹
գյĻӦЩɻغһ
ס˹Хúɵظ˵
ϡĹߴյָ£Хûе㱣֪֮䷢һУĸԸģҲҪ˵ʲôֻ֪ʲôϵ
Хסĵȴ۾ٴ˯˹ȥʱѾȫˣղߡ
˯ĵطѾоյ£ֻʣͰ͵Ĵ
Ŭ緢飬ǵãսһ绰ĵ绰
뵽ХãյĹϵӲʣе㲻岻
ӵϼԼĿӣֻոϢ
ˡ
Х֪ûظʲôŶ
ʱŸоҪһ㣬ƨҲģۣԺӵĸо
Хͷһȫùıף뱻˿Ҳ̫ѿˣƣһһ𣬶Ͱ
ǰ̨ȥ˷ʱ֪ղ鲻ڶ壬˼ǰ̨ŶԽͬѯʷԽӦͦ
бס
ǰ̨Ӵλб׵ʱ򣬻Ƕ࿴˹Хһۡ
˷ХĶӡ
һңĵģ޵˯¸ϣӦϻؼȥˣѧ˫ЬڣȥˣҲûάɵӰ
ڹХΪ͵͵κ˵עǣάɴڹⲼ̽Դ
Х
ХԴû̧ͷ
άû˸˵һХǹƵġ
ȥˣ
˵øǴҹģתͷ˾Ͳˡ
ϢҲأ
˵ţάֱӴӴˣХ㶼
άɿХϣϵˣ󾪣˴ȥˣ
ǲϴǸûûˣ˭ܾܲ۸ɣΪҵǺǵģ
Х˵ֻǷһ䡰ǡ˵ԼˣϽ˴
˵ûǷʼǰְֵĶӣְֻҪˣù˼ӵӣڼͣ£ֻص˹˾
һҲ⣬Ϊ԰ְûڴҲûνʧ
Сպͣľؽ̣йƲվֵļĿɵúܲ
λص˾ȨԶϴôҪе飬պС
ûʵȨС£ڹ˾÷ˮģ氲ֶװȥˣԽԽò˳ۣڹ˾粻ϣնơ
磬ᵽB󸽽£ԼճȲ衣
ôڵıָǸҷϴȣ϶ְֵ۰ɣ
С˵ûڰְǰȻȥտйæҰֶҵıֵȻ⣬ֻǡ
ţһüʾռ˵ȥ
Ҵ̫ˣ˶ңֻڹ˾Ҳ֪Ժ᲻֣ҸͲˡ
ЦЦô죿
룬Ҫôڷֹ˾ҪôҲڷֹ˾
ô£϶зˣҪô㰡
Բƣ˹һй仰͹ˡ


83 
ЩӣǷԸգ磬ȥ˸Ź˾ֵĲԷ
үмҲǲ֪ġ
飬һֱˣΣԱͷԴգҲյæȥˣҲ֪Ĵ󣬻ǶԹ˾̫Σ԰ûʲô
Ƴһۣ˵
ǰӴǼծ˾ϰߵͦģ˻ͬѧ»᲻ϰ͸¶ģ
ǰΪǸĿԼ˺ƤҲĿԼʹ˲ٵİӣҵĹϵԽԽ
ã᲻ôģôɣҪԸԼҲҰְָ״
ͣĿӣһô룬ΪԸմ˵绰˵һ½ǿص飬ʶ˹ϵһ㡣
һ㶣ǼҺ͹ϵΣղ֪ܲ;̫¡һ㣬Ϥ˾ҵ񼸸£Ѿܶһˡ
ͣӾڰæһ˭ãҹ᣿
ƾʲôôʲô˼
һչȻᰲ֡
Լôãץյİѱշ
ĸꣿ
žƵꡣ
һ˽£;ӹ˾뿪ٽ°ʱ򣬸մ˵绰գԼýߵڶžƵԷ£ˡ
֪ˣС塣
˵绰ߣڰ칫ſײʱһݵظ˸ͷŬŬ죬մ˵ݣŽϰһȥ
ͣ˶ŷĵͣյķȥˡ
³
һͣں棬ۿս˷š
شĲܿи˴һ˳տպ̸ܿͣ˼䣬һȥ
ǹᡣȲߣߣһѽסղһ˽еģȺ˽ĸ᣿
һһֵؿ
ŷǻԱƣûп˵Ķ˵Щˡ
ƢŻҹܣġ
ǲҶ໰صҪȻҰʣ
ﲻˬϴӦˣֻǸյſڣ³ƿһͫŹ⣬ڰﻷһȦᵹڣֻûյӰ
ʲôһԵıڲȹķԸǰקͰ콫ֱ˽ؽˤϡ
Ĭֻǳʹ˸ɫȭͷͷҡ
Ӱﴫ˿صĽķ˭֪ʲô顣
մӺƻͣߣյſڽӵεĵ绰
գû𣿡
պе㼱٣˼С壬ո³е㼱ãҸյſڡ
ãҸҲڴ
һ̧ͷκͺվڴˮԱߣǰ֣ܡ
˶ˣγ˸ƣܣ̸
˸ߵԱ߰ᴫµ£źߣ˭֪šһˡ
˾ֱεĽűߣסһ˵ȥ·Լڵϴе죬üͷϸϣԱߵղغ磿
һյǿϵľʹǽײײǰˣﻹֵġ
գСӡң
һ׷ᣬһִļͷļɢһء
磡ոֹ
ܼ״û̸飬ȻмҪ飬л̸ɡ
ܣ׷ȥⲻǣܲͷذ˰֡
;ƣµ˵ϣչţ÷˾ȻͷӸµؿ
磬ôôŪ
̧̧֣ڰץץһ޹һЩûǽϡ
ͽҽԺϢҹAʡ˵òأǱģܿҪһࡣ
ڲ£ҪǸ϶Ҵң
˹ȱ˾Դģжŷķ֤óһܺߵɣ˵ððʧʧЩŵಡھǰ̬ȿУһƷãǺͽ⡣
̫Ѩһһһۣβ˹ᣬβˣ͵سվһԵտȥ
֣ĶǸ϶ҵģ
ãȻؿ磿
ʲôʱʶģΪʲôʵ
ӱҲѻ𣬿յ񶼱ˣԴƲյģһֱϣ̫Ұģϣܰһ㡣
˵𣿡
գգ۾ǰһΣһƣ̶ҿˣ첲գ
һû뵽ƽʱᶯִˣ󣬡ϰ壬Щ飬ڸ̸̸
ԥһ£߶һۡ
ϰ壬ˣҽһȥŷ̸꣬ġ
üͷøЩμ˵ȥүߵ̫ӣҲ֪үĶǰ˶ŷ꣬Ҳ֪Ϊʲôִ
ԭǳɹۣջ˺üҲǵʱүһܺʲôû̸ˡ
ҵΪˣֹ˾λӵı㱨үڹ˾գǴҶĿõģԭС£С棬ܲԩˡ
⺢ӣ²꣬õĿ϶
֮ѹģ˵ͷ̾˿Ž˲
ջվԭأǰļ򣬡ȻȥϢ
һְֵˣ֣ߣ
ұ죡ŭĶ
һȣ֣ǲϺͿˣָʲôԻ
䣬ϰһ⣬ŭɶĶܵΪ˹˾ڹ˾ʲô߶Щʲôˣֵ֮ĹϵҲţոЩ˾Ҳȥˡ
ԭ˵ģͷϣҲû㿪ڡ
ְ֡䣬ˣպá
³һֹ˾飬Ժһţְ㡣
л˵
Ϊж߷˷д֣ͻµ
Ļ쿪ʼָǧֵĸorz


84 
Խպ͵˵ݿڣȵݵĹַŵ̬οգգְֵǰְˣ۲ۣ
һ£Ȼְְ֣û¡
˵Ļϣˡ
ְ֪֣Ѿƫˣ죬ôίԼó̬ô˵ȥ
ְָ㱣ֹ֤˾ĹϤܹ˾
һǣ
ô룬ֲԼԹκˡ
õݵˣĿ˽˵ݣȵŹϣصǸϲ̨ģɸ֡
ո˵лл壬лл˵û
ζϰļ֪һ˽ӵͷ˵һܾ۸
Щ꣬˽ϰ뷨ģնŬ˽ϲ̨ģǸ棬յΣԲǿϣڹ˼գ޷ֵ֮飬Ժܶ
ⲻҰ˵ûֻ˵ʵͦϲյģյļ򣬡ʲôطҪæģ㾡ܿڣֻҪܰæ
лл塣
ڵ³ֵ֣εĳʻ˳⣬˺ӾӺӾ￴˿еգָ˵绰
ôݼ԰ɣ
ճӾսһ㣬ϸϵİӡݼȻûл˵Ҵٴǰϴε𣿡
ЦúˬʣһѵЩְڣ˵ʲô̫ˡ
˵Ķԡ
Ҿϲ̬ȡʵô֪ˣ
ô֪ס³嶯Լ棬ⲻüؽץˣ
Ҵ̫ˡ
㵹ͦ˽ġܽӵյĵ绰֪һжհŵڷչǶһ䣬Ķô˵
Ұ֣ΰ˵Ȼңʱȥ˾ԺʲôԸ˵
Ժֹ˾ǾˣЦЦȻǸˡ
£룬ڹǰϥģΪһ÷ֹ˾ΪʲôҪôľ
̸úɣ
Ǳһ٣Цúܴڳ˺ܡ
ĶĻôΣξ͵ҽ軨׷ˡ
Ҷϵ绰սֻӵ˸ʻ̧°ͣͷڿǻｫնһɲСڻۡ
ԼĻûС
ʻֻȻùֻһۣǹХϢ궼ûʲôˡ
ЩӱȽæԼХѾûˣصҹࣿ
ѽХҹϣһֱͦģ˼ѧУ΢򹤡
տϢص˳ڵĵƣӿҽԺͣġ
λеƫƽʱм˿ͣһûУХеûŲŸշϢ
պæظԼһ䣬ûģХѾϰˣֻһƵʱ䡣
ƵҲͦĵģХƤӴܣӦеŮХ˯˴룬վӭ
ʣµĻɤ۶ſڵˣХŵգգ۾ȷգԼû̻žϲش̨˳
աХ߽˲ŷ֣еף۵״ǰƣ죬˭ˣ
ɨһ۵ڼи߽ŵʣֱȥ
ХӱһЩǮ˰ʪֽʪֽסշ
ܹХĶжСӴʱջǳʹһӦ˱󣬲Ųڣ˭Ұְֵš
ХҲ¹֪ӲùԼ˳ܣǰ鲻ϣղһôңǸְּңжŻɱ˴أ
岻𣿡Хɫ
ؿ̨ϣǴ΢ЦŹХԣַŭ
㻹˵ЦХе㵣ձɵˡ
վȻ̫⣬ô᲻أҲǰһƣҴ粻ⰤһƣһٴҽԺ˵Ժûڹ˾ҵˡ
ѹ˾鶼𣿡Х֪һֱľЩȻõˣǲԺ徲ˣԺ硭
Хû˵꣬տһۣϵʲôأAʡķֹ˾ҪʲôãҰҪˣͷϡ
ʲôܷЩ飬մȣװųޣ۵Լյ뷨ֻ
ҰûƫĹң仰ͻҡ
ΣʱҰְֳóԺúȵҪΣȻҳڶ
һƲǰװģҰֵŲǺҴκζұ֤һ¡
ùХһ׹ʧһ㣬ճյ졣
ղХԼˣŭҲĿһʧ䣬ܿҰװװ򣿡
Хƴҡͷ
ûվߣҲվ𣿡
ǰҿ϶վ߰
պХĻش𣬡ǾУҼŽ˭ңԺҲٸ˵ɥ
е㻯ˣˮΡžžડصյֱղһˣһ°ɡ
ХعܵŪ˵е㱣Ѭģίȫһʵգ
ХԼڱǰٳûжպһХʲô
Хűصߣҡû
ǰХĶ£ղϲХģҲܣ
Хն룬æͣǡֻʱ֪ʲôҲ֪ԭôҵˡ
סХ°ͣ˴յúܽǼűǼ⣬Ҳʱʱزһ
أҲôֲһʶҾǸܻ˵ˣһ𣿡
ûô롣Хʧһֱ˴˵ΨһǰѹϵڡȻΨһκ֧ա
մ۾ӹХһ̧°ͣһ
ܰղĽ䣬˲κδţ˺һɿ
յХյģ໹ֱȥģĵԷ𣿡
ûӷ굽ҽԺԼĶʱԷ
Хڵȷζõ㣬һɣܱȶźá


85 
ҹ乤Ǻĵģվûп˽ԼХһϣ˵˶ûС
͸żڹͺͺ֦֮ĳХһճһڣ̫ˡ
Ҫûпˣһ϶û
ХѾϰˣ˴򹤣һ㣬Լһ㣬š
׼𣿡
ڱ˵ʱ΢һ㣬ڹХʱʱԽԽãʱԽ࣬׼Խ֣ϵĻԽ
һѧѧҪ󣬿Գɼͱ֤⣬дƼš
ХǼҵλһعһڴȶĹģҼͷȥȹХ飬ȹХ˶ȥˣڵᣬֲǿʵģ˵Ƽţ˵˻ǵÿϵԼ׵ĵХһס
û˵ģֻùХúðѧУרҵ޺ã֤ܿ֡
ְҲʲôҪ飬ӦѧУΪȡ
ХҲôģȴûʲôʱְˣѧ꣬ʵûʱҾͲˡ
ƽʱХͦԼģ׷ݳ޵ĶҪ޷·зԣѧУʳõı˷ܳԱкܶ಻·˱ʿ֧ǻᲹǮÿζ˵š
Х쿴һ£ǮһЩǮԼŬѽѧõҲˡ
һҹվ͵˹Хһҹڶһûͬ±㵽˵ŹХ˽ֽ˲뿪
ԽԽ䣬ӵӭǴ̹ǵĺ磬ϼˣ˭ڱﰡ
ХпΣͣ˳ͻѧУ
ͣѧУſڣХ⿪ȫҲؼ˯ɣڵﶼû˯á
ſڷϣŹХʲô㣿
ԼٻӣŻʱ䣬ô򹤣Ҳõѡ
ְ
ʱô£ְֵ岻ãְֱһᰲԼ÷ڹϣղùХһAʡԣһĽ顣
ȥС𣿡
һۣʱûС̣ХȻȥһ뵽ǮЩûôס
ХҡҡͷٵȵȰɡ
Ҳһʱ䡣ղǿХӲХǮһХͺܺãܹԸ㣬һƽϣԹХ˵һ¡
˵ХҲ֪ĿһæһЩĻҲ١
֪ģæġ
͵·Ѿ̯ˣͣ·ߣֻǸ׵ʲôС
յ˵ͷȥɡ
ŹХӰʧղŷӣȷʵûô˯ãϽؼ˯ſڿʱһ١
ǰХ˴ԿףֻܶڼſڣʱãԼˣ죬ҪˣøԼæôأ
룬Ǿɵ
ХʱѶں˯õ緹ŵϣϴһϴ˯
Ҳ֪˶ãХµĶѣڹⲼ̽ԴάС緹ȡ
ˣǶҲɣ
ϸ˵㱻ѳѣϰߣХɤӻشһ䡰ûСϰԿֻ
ոϢˣҽ˵Ūٸ롣
պ緹ȺˣѧùХ¥ݣˣԷɣ˯ˡ
ХĨ˰´ͦģ󣬶û׼жܳԶ٣Լ緹񻹲ˡ
ˣˣǼǵûְֻ
ХԼôŪϽֻݸޣæްһµĻѡ
ϧԼûǸɺĿȻҲܶһһ£뵽ХϽǸ˻ѡ
һԿǸԲǹХԼģһ䣬˭仰Ѱ
šǰһ룬š
ҵգХǱŸϺ仰ѵϰߣһɣ᲻룬ԺرյģҲģԸû˽ӣҲһİ˵
ֻ̫ˣХû
˵ûڹ˾ְŵģζΣȷʵ˲١
Ļ߲գǹᣬְ֮ǣߴţǹ׬һ㣬׬һ㡣
ǰһθԷйͬڹ˼լ
Щҳ㷹С콫ųԡ
մˡ
˵ĻǹȻԼյ壬ûȷϵ״̬ǰְܽգĹϵѾǰ϶顣
ͨĺѹ󣬹ڵС죬Ʊ
ն˶٣ɲʲôĹģ棬ʦõҵĩɼġ
׬˻ˣ
ǫ׬һ㣬Ӧĩ
һ㣿ǫˡζؿһۡ
ʵƱ£ûôϣԼ˾๤ֻ׬ÿɱµ˶öࡣ
ôգ޷Ϊ˸ѣȻ׬ô࣬ڰԼµʱʵʵ̫Ұģһ棬ģղֻã̫бµˣôأ
һԼɿطΧ֮ʱСӻ£ҲˣܰﵽԼŮϲһ˽׸
̫ҰЩԼ̡֪
ЦЦƱ׬ǵ㣬ôܸȣС׼ףǫ̀ģû뵽ôһ£ͷġ
ԹջøϷɻȥʡ͵ſڡ
ȥɣڷ󡣡
㵽˸Ҵ绰
յĳʧ޾ҹɫУܸо֮룬ǳԼ֣ԼʱֺһӦһ𣬿ҪһĸоһֱŹ޷԰Ρ
·ϵĳܶ࣬տñƽʱһ㣬᲻һ㶼⡣
йͬĵʱŻű˴ˣΪѡһͬĵ˱֮ľǲ¼ɺͻɡ
ǻõĹϵԼܸһӵĹ
źŵƱ˺ƣָôڷϣȴʱ䣬ڸʻϵֻǹХϢ
գյС̸ҼĵĿˣǳԵġ
ЩԵĹ궼ˡ
ݻһϲٵ
ˮܻˣ¥ھţһΪˡ
ÿ춼յХһûʲôϢջЩϢؿüΡ
򵥸Хظһšһ䣬ڻؼҡ
ХϢֽؼҡɾĳˡȥҰǶ


86 
ʮ첻˵ҲöХûҼְĺʱ䣬ĩԺȺ͵ĺٹˡ
һЩʵ̫ԶĵطסޣԼĶжǮȥⷿòһ˽С͹ݣû£ϰҳ˵£ͼ۰ѵתˣҺϰ˲öԲסХ˹ХһܵĹʡ
ʱ䣬ĶȥҹХֻܰƶֵƿԱ
һ۱һַе죬⼸˺üˡ
ĩˣдƴ˶ؼҹˣԱһЩӵǲ٣ΪٽڣͷѶ˺ö࣬Хÿ춼һæۣôöࡣ
ԽԽˣһϣ˶Ըţֵߵľ˲ʵƺͲʴô塣
ХƿͣС⣬Ϊ˲ʱ䣬ؼϢһ·СŽСš
ûſڣţã
һ󲻼ţֻֻԷ绰绰Ҳû˽ӣÿԼһȻһͲʱ䡣
ХŻûʱţ߸˴绰ϵҰɣ˼ѾˣֱӷŵſڰɣХ˳ߣʱԼý
ѵʱŴ汻˼£ХԭأﾲĵģŰ壬洫˵
ˡӴҲ١
ХòԾŶ䣬̽ʵû°ɣĲ͵ˡ
ƨ͡ţꡱһŴ汻򿪡
ſյģХͷһܣ˷Ű֣ſڵϣӦģһѪӡ
˻۵ֱߺߣˣҽоȻ
ХŻعóֻ120
һصĲ״ХҲǣҲǣôŪİ
˷ڵֵģģԡҵĵݻˣ˵ݣӵˤվ˵ݵĲƬһ֣㰡һش绰һ
ŪøװֳһʵùХе㷸˵ĽͣһĲŷ
ڵХ˷ӣ˸ӣµвУβ׵ǿ϶ˤˡ
ˤôХһ£ëŪɳ¡
ʮˣëͷСӿ϶ȲˣˤһӿɴСġſɳϸХ˵һƬǽ壬ǲҰѵ˰ѡ
ȹХѼʰһ£պþȻҲˣХһûԼʲôˣ뿪˼ذס
ȥż
Хһͷˮˣһؼҡ
ˣһȥҽԺǸӣХЩԥߴٵʱ䡣
˿ͦصģХû취ֻŵƿʵʵžȻ档
ȵҽԺʿХ˵ʲôˣ𣿸Һȥ
Хۿ˱ƽ˼֢һԭأĵǰʶ
κιХʵ˼ҽҲֻհ죬˹Һţҩ£Լ˳˵渶˹ҺŷѺҽҩѡ
һͨѾҹˣ˱ƵͨХҲŽȥҽ˵һѣһԸš
ҽһߣſڴϣʵҽ˵㶼ס𣿡
Х̬Ūͷԣֲ˵ļЩ
ˡ͡һЦ˳湻ģջ˶Ǯת㡣
Хվø˿˼˸΢ţ˽Ǯת
лл
òá
ֱ׳ؽ͵һˣҹĶȥһֻ鷳㡣
ÿХǸƢ˼ƽЩʾص˵ͷ
ڸХ⼸͵İɣ
ţö˶ؼҹˣԱˣԡХһ㶣æóֻ㿪APPһ̾˿
˿ŹХɥʵôؼһŽ
ǰոո͵ǵ˵͵Ѿʱˡʱʱ仹ͦģⵥ׸ɲ˵ԼǮ
˲ͷɨ˹Хһۣ֪Хǵ٣Ҫ٣ֱӷ˸Х
ХǴĸ˱Թ˼˼ҵǮˡһŰɣæһ˿
Х㿪һȻж٣⡭̫ˡ
ôôĥߴžš
˵Хֻ¡
յһûϣԼڰøһĶȥˣ˵֮ǰ¥°ҹɡ
ҹʱѾˣХԼĵƿںﴩ
ȻصңϢʱΪ¼գȵ˯˶лظڶϣһ绰ѡ
ʲô㶼Ұ˵ǻˣڣһ㣬˵壿
Хû˯ѣβ˵ʲôץץԴĶôడܲܿܰɡ
ۿžҪʮˣȥǸʱͻȻؼңԼһϲգҪæܶ࣬ХֲʣŸԼһڴ
û뵽ڣҽ϶زˡ
Хû뵽ʧô죬֪ˡ
ջбҪХû˵仰Ҷ˵绰
ʧʧХùѧϰ𴲳ԷԼװŬǮһ졣
ĵ࣬Ȼʱ򣬸Х΢ƵХǸûбע˺е㱣˽ܣǸ˵Ļϡ
ͨ죬Ƿ˺ôƢӹХƵٶ̫ôӸƵôĥߴ
ôˣæءϾ˼Գƿʮ꣬ХýжԷһ岻֡
ˣҽԺھ˿̫ƢˣѹܹХ㡣
ƵһҶϣԼĺ˵ֶ̣Хûٽӵе͵ﳵҽԺϡ
Х٣˷ǳ⣬ûһʱһСʱ֮𣿡
ﻹбĲڣХͷתģжΪˡ
ҡܵð갡Ȼ˼ҳʲô
ÿ죬ȥҲ죬ǸХ״һиۣҿģ˼Ǯ֪㣬Ĳ󡣡
ô찡ХͦģûչˣҲһҪͰ
ǲȱ۶˹˼ԼڹХ˵ֿ̬һ㣬ʲôչңҸ㷢ʣ㻹ʲô
һХǸӣ˵ĥӲݣֽ˲٣Ķȥ˰˰ﵽװ
ȷʵһһõİ취Хԥһ£Ӧ
ǡǺðɡ
л˵



87 
ɽſڴҽܣֳХŬŬ죬ʲô
Х
ɽһˤȷʵᣬβ׵ˤˣⲻǺܴëֻڴϵʱԳһ㣬¡
Хæͣ壬ҿѧˣʱˡ
ӴɽӹХˣХڶе⣬ѧͷԵģܿϴѧĶ
ɽ˵ֱֱ˵㣬ûʲô˼ХҲ˼ƽϣC󡣡
аɽĥǸר֮ģХСûôʱ˵ɣ
ȻɽޣҲ࣬չ£ֻ΢һ鷳ڹХǸƢˣദͦ˳ġ
һʼֻǰɽ¥з˵ХɽҪ˼Ҹ˴ҽԺ
¹ХӦɽ˵òģģڴĲ˶м˸ҽԺһóԺз
ХǸˣ±˸ˣҸˡ
ȷʵͦģҪԼ϶֪ɽôҽԺ
Хһ䣬壬źأ
Ҷû飬Ķźӣ
ХɽܹŹ֣ǾһҪʮˣû飬ûźӷǳࡣ
أɽҲǻϻһʼΪХǴµ򹤵ģ֪ڶѧȻǴѧܵûؼҰɣ㺮ٲؼ𣿡
Хҡҡͷ֪ôͣԴӸĸںѾ֪Ķˡ
費㰡
Ұȥˡ
ɽʶԼ̫죬üʾǸ
ڸסһæҲˡ
뿪ؼңХӵյĵ绰⼸죬Ӧ꣬ò׳ХĶţȴ˹Хȥ˵Ϣ
Ǻܺã̫࣬еϻ𣬻÷ĵХϣô°ûаҸ˵Ļϣ
Х֪ʲôΪԼɽ飬ԼҲĪģֻѾӦˣܷܲڰɣҿҪˣȷʵ̫һ
˼ҵ˵Щ̫ãХͷɽһۣŵ绰߳˲
Ҳʲô
һڣѹХӴ򿪣ʲô죬һ͹β͵İˣХ˸ӴŵģҲ͹Хʲôϵһ绰˽ȥ׼˹ХǸ˵
ߣûݣͦġХæ֤Ҹ˵ˣҿѧûʱչˣʱ϶Ļ
˱˵Ǽ棬绰ݳޣеʱ䣬Хظ꺮ůһǰ˸
㻹ҽԺ
Хʵش𣬡ţ׼ߣ绰ʹˡ
Ͻߣ˸ҷϢ
ϢտõХ÷ðɡ
ȹХ绰ɫˣɽ̽ôüģ˭ĵ绰
ѡ
еŮģ
еġ
ɽڿҾ˵⺩ͷԵӣŮϲˣ
Хûֻɽûͣ˵ʲôˣôѿסһǸ
Хһ㣬һ¶дϣɽһ۱ܿХղŸͨ绰ĵԼ顣
ô㲻Ըˣ
Х죬Īе飬
˲ǿѣҪ治Ըˣ㿪ֱ˵
ûûСֻǻˣ˵䡭
˼ĹҲпԭϾԼХֻǹ˿ͺͲԱĹϵ鷳ХҲûа취İ취
ûоͺáȻХûд㲻˼ɽҲûжʡ
ǰϦͬĲѶʱԺؼҹȥˣɽĶܵҽԺģ˵ʲôûؼңХڣŪ˼
Щ첻סˣֵ鷳˹ХɨҺ¥µĳлûţХæЩԵõġ
Ҫȥ˰ɣꡣɽǵĻиӦҪӦ
Хԥһ£ȥҲһˣӦ
ХͦģŪ˺üˣɽĿ࿴ϧˣܺȾơ
ĿЦģɽ࣬ȫ䳡Хܸһûһ˵Ż
ɽĹλʱХе⣬ع
ţǵλÿ껹ѧУأеò࣬һһͲˡ
ĸλХܺ棬ҵ񺭸Ǻܹ㣬ек漰
ĸλ¿ġɽ뿪Ц
Хȴ棬ͦĽģֻҪܱнȥʲôλģ˵绰ʱˡ
һ¡
ʱ򣬻Լ绰Сֻ̣ˣԼʱС̴绰ԸĸʡȻա
ɽڸǰХһǧ㣬̧ȥ͵ɽɽҲڿ
ҽӸ绰ХյȼˣҪȥӡ
ɽ˼װ׹Х˼Ӱ
Хһᣬȥ˵绰ι
˶ڸǰХٵʵеڶˣɽرƽؽСһ㣬绰˵ʲôУóǸ
մӶ̸Լϣڸ𣿡
ҹ˾ʱŴХĪպԸУֻǶ˸ɽڣûʲô˼ȥġ
Էӡ
ûʲôХֻرӣХƽＦëƤСó˵ĹХʱȻóĬˡ
ûʲô˵ģ
Хâڱܸоɽմ绰ʱֲҸ˵ʵʾ֭űһ䣬֡
绰ﰲһ󣬹Хĸղʲô˰ɣֻ֮һ䣬֣԰ɣһҪæ
ɽŹХҶϵ绰󣬽ŵļһƨصԼߣû˵ֻֽһš
Хæˣշġ
ڴͷ￴ҵUǲ档
Լֲڼңô֪UĶХֻܺһ䣬ڡ
ڡִ̫ˣɽûüǱߵ绰ˡ
ʵĶ
ХˣǱ˲ӣô
˵
һξ룬ɽ绰ŭĹХļùХػ
Х³һҡ
绰ȻæХ޴ؿһĻչ绰ˣָæܵ¸մ˹ȥ
Ѿ޷ɽעЦſķ򣬵˴ʮӣХŴ绰
ѣ
Хûʲô񣬵˵ͷ˵ôûҲ֪û
ɽüëѹܵҲ̫˰ɣ˭ԷҪܣ
Щ죬żܿХֻϢɽ룬ҲǷХλѵģƵģʲôѰ
զֵİХ૵
ɽڿɵӣҲ֪ǹХ̫ǹХ̫
ѿɱ㾫ˣ㻰㶼ֲˡ
л˵
УХֲԣĶô


88 
Լʵ߲տ϶ɻAʡ԰ѹХؼҡ
ֵò׺תһЩ˵ֵϵԸ㷹˵ǳԸ㷹ְֻ֪ڽ߾ȫ·Ȼְֽܲȥ
ЩһûиϿѧÿյХϢһЩëƤС£ѧڵĿγ̱仯μЩԣʳõķˡ
ղÿζܼʱظХϢһЩХѧˣֿǿѧæϿΣû˵ɽϵϢ
ӻεر죬C·ǰһգۣѧУϿεȴȥһ롣
Ҿã׼
緹ʱ䣬޸ХһʳóԷ֪ХҪعĿǺ£ҲҪԼһ·
Ǳ߽ȥûطأ
ХûԼȥĿܡ
޹ʱҪæԸ˵
ллХãAʡҵգ˵ҵѣÿ˶ܺãǵͲ¥żĸо
ڻҵ·ϣХӵյĶš
ҵ绰˵ԡ©ˮȥ
Х˸áһԵ޼״ÿХֻݣܲµХڸշϢ
ԹХĸоϲתһ޿κΣΪʶΣХϲģͬѧѵĹϵŸʺҲȥ̽Хյʲôϵ֪һ㣬ԼҲùһ㡣
ôְĹХʱҲ¿κ󣬱ϹBȥˡ
ֻҪʱ䣬ÿܶһΣǰѼĹ·ʰֻµĴס
ͦɾģХʱһǪ̇̄ϵĶ˽ԡܡ
ХŵƣԡһȦû©ˮĵطմ绰ԡšѡһϣХŵһ飬ûͷһɾ޴ݵǽϡ
ʪȵĺɨХĺ󾱣ëֻǹɵϤһӷӦ˹üŤ󿴣գ
㻹֪ң
Хյȫǽϣϴ·۵
ʲôնԼʹϰߣٻ£ϴ·۶ǣŵĸζܺš
СһŵóζĻشպ⡣
첲ʵڱձˣХ˵ɿң˵һԡĶ©ˮ
ģݶϣХΪԡ©ˮġ
øͣԼǸХ˵ģԽХļͷһֽ°ţһûˡ
ţХеãȻʲôˡ
СֻΪ˻ؼҶˣ飬һɶ
ǵˣǸװɵ
Х޹Լûָ֪ʲôûа
ɽ㲻ȥңˣ
޲ϱӵˣҵʱչɽХȷʵûϵټϺջճϢ绰ҲûֳХΪ¾ǷƪˣĶ֪ôһԼġ
ǡ㲻𣿡
ʲôʱˣҸ˵ģڳһִֻԡһɿХһ˹Х˶㡣
ˮﻹˮˮɽХĴϣ̲ס˸ս
һOO@@Ħֿˣʲôʱôῴɫˣû㶼֪𣿡
ϵTˮʪХܸоյû׼ôƢ
ХԼϸƤͣǱֽƨɻĲ˵Ǹطˡ
ÿζһУģƫƫĵطˣХ޻֮
Хű̺գŴķ꣬ѾˣԭŪԡҾͻѧУġ
ղϲХñǿӲؽ˹ʲôأ
ȫɢƵģХûٱҲĥˣվҸ׽ŪĶʲôԡ©ˮ
Ҳ̫ǳˡ
Ҳǣһֱôǳ
Ҫ𣿡Хôæ϶ָϴһһеûȥ
þû꣬ХԱߣһûһ˵ˣڰְǱ߱񾭣ڻصСӣХһ̲ų׷ɡ
ŹХò棬ûʲôʵУ˺ܴȷХߡ
ʵնԳûʲôÿͲÿ޷һƤңùХֱǰѡֿϣֻǴôǡô˾Ŀ
ԼմˣХüͷסյ󣬡ţ
һȥ𣿡ûֱӻش
ХҲû룬Ȼ밡Ҫȥæɡ
ԼѾﲻգֻܾһ¶ˡ
յͷХǣ˳ƽȫѹ˹Хϡ
һǽǹŵЦݣȥѧڿγ̵һˣڷܵһ㣬ֹ˾кܶҪ
ХܸˣԼ㲻һԿյļҡ
ֵ°꣬ҵȥܹ˾ʱ϶ڸæ
ⲻûüˣһˮɹХǸˣһµʱദȻÿ춼ܼ棬ʱ䶼ХǾùˡ
Ҳá
ϲХֲľԼʲôʱԭصԼϳ˹Хû˻ԴԼ
ûΣХգ˳һ¥ʳģʱ䣬ڼ
ռХֻǳֱ׳ȻڹХڵϵʱùХֻХ΢ϵˡ
Хÿһ˵¼ڡҪ̸Լûκһˆµ˵һѡ
ⲻվ׵طŹռ»ѧ罻Ϣµر죬ղ֪ͨϣĩβĵطɽ΢š
ֵɽͷȦɼȫ棬Х˵ѾûϵˣֻǺѻš
Ѹ𣿡
Ҫɽɧͷ񣬹Хûϳ˵˭ɾ˲ðɣ
ôãҸ˵Ҳϲϵ
Х뷨ԷԼ곤ɾ˺Ѳòžͼ£ֲʲôѹûϵ
ǳûϵ
տϵǹϵϵϵʽ
ǹХѧ˸˵ûҸ㱣֤ˣҲϵģ˰
Ҳ֪ԼʲôʱʼܳԹХһףȷɽûʲôв֮Ҳ̫ŹХû˵Ĭˡ
л˵
дֿ


89 
˷ֿʼʱ̫ãһ棬޲ýеķֱֲХֻҪʱ䣬ͻѧУµڶпΣҲҹ
Хϲȥ˾ʱ䣬ȥѧУϿζ࣬Լ絽ңֻҪһվͻᵽҡ
иڹХܾˣղȥһ𣬲ᵢ
죬Хհѷ׼ãձ㵽ˣҲ֪ǲԼĴХãܺãտģХȻģһĻͱöҺû÷ŷĬŹХϻ
ХʶԼ˵ʱе㲻˼ˣʵǲǻ̫ˡ
ҲڻŶ࣬ѾϰˣûлصХ⣬ɫػһת
㲻ȥȥʵϰʵϰ飬еʱҲһ㡣
Хû뵽ԾôһʱûзӦ󣬶ãȻ¶˳
ϵĹϵһʵϰȥֲʲô£Щ鲻Ŭкýģż׼Ŭˣ㾺ЩˣͬҲ飬㲻ҪֻһʵϰĻᣬܲ£ÿԼ
䣬յֻһ£ͬʱֻĻǹ֡
˶һۣХЩεƿĿ⣬յؽ˵绰ι
һĪѹָУս绰ǿ̣ХҲ˳ԷĶԼո˵
Թһ˵ջAʡôˣ˱˵Ǽ棬绰ûͨ
˾±Ƚ϶ࡣոĽùҲϾջǸְһ⡣
̾˿һΪұҵˣദʱһЩû뵽ѧУռ棬ֻڰְֵķϡ
ذο˹䣬ХһԿ޲ı顣
Ҷϵ绰󣬹Хһ䣬С𣿡
Щ£ղХͽХգХʱҲڵġ
ʱѹˡ
˵˵˶ùһռˣҵģҲյģҳԿҲճԿȻҪѹᣬȻӦˡ
֪ѹ᲻ô׵飬˵ᱻҧһڡ
ԼգŸְֳһٷŮһ棬ģ㿪ڵְֳԷģô⸱鰡˲Ͽζ
Ŭһ΢Цǿûаͦõġ
ΪˣΪտԼŮ˽⣬ûʲô龭飬ϲŭֶϣǸСˣ
֣˵ѡѾܾûˡһȣææ𣿡
ǲյĻֻһ䡣
ææһʱӦеģҪ˼˵ְ㿪ڡ
Ƥ˰ɣҲ
Թ󣬹ԽŮͻ˼ңŮ˼ţ漴ǰԸȥ飬ڸʲô
ºЧʣܿ˹ظ
ϣոХڳйƬ
˵˸Хҹָ˵Ƭʲôϵ
ǵģθҵĹϵʲôϵҲ̫ȷХֻһͨĴѧ˺סһܾˡ
е㸴ӣ۲Źı飬һ£ۿǸĿǱ̸ˡ
᱾ǲŮĸ飬ֻգеףŮôʱ䣬˲岻ģ浱ŮǺ۸ģۿڵĿҲǱԼģȻιĹ
ԭѾХͨǱߵĹϵȻһ죬˵ʵϰ¶ˡ
ʵʲô壿
һʵϰλһ仰飬϶£ͻȻͱԡ
˵ǳ٣ñȽϽ
ζô˵ûϷˣҲûǿ󣬻ؼҵ·ϣĥŸôХڡ
¥Хһϲô簡
հ³ϳǳȥԡ
ȥ԰ǰθ̫УԷżһΣҲǸХ
ûشΪʲôʲô
ХԳԵûʲôҪѡĻϲڵģֻǸɵϰߣڳԷȽ嵭
㣬ҶС
Ƴ˹ХһǾϴ˵Ǽһꡣ
ܳ𣿡
ԧɡ
ǼһλñȽƫһϾ񷿵¥ХȥԹһΣóֱˡ
겻ŶӵųԷȴر࣬Ǿ¥ͣλûУХ³úŶӣտųȥͣĵط
ȵеĺʱղ١
ôôð
һûͣλ˺þãҵһͣӣǵ߹ȥ
ȻȵʱȽϳҵζûʧն˲١
ǻôյЧҲãХԵͷ󺹣ǵͨ졣
ոХ˱ϣ֮ǰǸ˵ʵϰ飬˵⣬ȥˡ
Хһ룬Ӧ˹ԭԷΪ˵°
ʵһҲʧȥȥҲʵϰȥˣֲܴûϣ
ȥ˾Ͳȥ£ҪпգһܵǮ
Х̬յĵеˣôá
ǣǾ֣ΰһףܴӦ鶼ʮİյģηܷ
˼ХΪ𣬡ұе㵣ģѧҽһס˻һ¶ȥҲá
һ٣ХԵñж೨죬һʲô¶˳ģͣúԶһ¡
óԶ˿ʳ
סƬ˲٣ҶóԹɢľ¥խĵͨм䣬̧ͷȥܿһСƬյǡ
ڷAʡ̻ĵط
Խǰߣ·ƽ٣ΧɢҲûУĵģ֪˺еĽ
Хһ˵Ǻܾ񣬡ؼϴ˯
һӣͣڲԶմӶԿףմ㿪ţ˼ٵĽŲʶ˹ХһѣԱһ㣬߷Хһտˣһ嵽յĸǰ
ڰУտŭ۾
ХһŲȵԱߵЩûӦôˣ
磿ǸʲôʲôʱAʡôҲ˵һ
յòȻǻϽͣŹӣǰ̬ģգְֳףҿɲԣʲô£ס
л˵
ûճ鰡ΪʲôĬ
һºղذ


90 
˵ҽǮ飬ְô֪ģǱΪңΪҵɽߵһҵͶһ
죬ޱؿͣ룬ô֪Ǯǹͱģ˭˵ģ
ХĶ̣ϡ
ȥӿˣܻؾŹӣЩɲĻѾ˼ڰְǰ֣Ϊְ濴㣿ΪԺģǸһҰϹϲ̨棬һϲ̨棡
䣬Х֣һĸ⧲˼˹Ҳ
գ
ХסգֻǰһΣճϵĹӳһ
ҵʹ˲ӣŤɹĻȣ˹ӣʶ첲첲Ͻʵʵһ
ѵһսӵϣһľһҪѾˣǰһڽݺ˵ϣȭͷ
˲ѪҪסԴþˣƽʱǸģȻͬ
գХֳϽǰסˡ
ű׵ХѣǸʱջ΢зִһ㣬ʧȥһ
ӦǷᡣϸﲻŭ⣬ǲмƾҲʸ
˵꣬Ӹ¶ִӵϼӣŴŹХ뿪
ԱƽʱҪ죬ХҪڣսĲѻ˻ȥûע⵽ǻѧУ·
͵һɲͣХؿڱȫյۣ⿴һۣô쵽ѧУˡ
ѧУλҵ԰ʩеĹرȽ϶࣬ϣ°࣬ǺģҪѧУŲ·ơ
մӺùӣХ³
ХûҶʣظյĽŲ
ͣھѧУһվλãʱ䲻ˣ·ϿˣҲ
Хе㵣ģϾյĴ磬ս嶯֣ôְֽգҪǱְ֪
վХǰ˵һùХʼδĻҡ
ʲô
ҡճظһ顣
Х޴ظնӣ
ûʲôģҲ֮һЩҪҹһ񣬾˵
һŹХǿȹХֿգХûУ
Хȭͷ㡭
û˵꣬һȭſϣݺݵģ㲻㻹֣ҷϣ
Х˶ҧղŰĵطۣؽշ˵ϣȭͷҵϡ
ȭ󣬹Хﲻ֪ʲôʱ˸ӣͷһӴյļϣһֱûзշʹ
Хһ侲æҵؽ˷𣬡ա
˼۾˼һ󣬴ݵѧУȥǶˡ
أХеǣû뵽Լֻôݡ
˳ּӣһҪӦҰ֡
ʱ򣬹ХٸִʵʵػѧУ
ȵХӰʧǰջվ·ûϳϵʹҲ˵Ĺӣ¹Х̫ᣬԼֺݺݲһڸ첲ϡ
⾲ĵģžʹӽһԵͰ
ʱδ˵绰գĶأ
ҡն˶٣ʱ绰飬пΪ飬Է׼ؼҡ
ǲȥˣ
û˵Ĭˡ
ͻˣϰ̫̫ѾɻAʡˣܶìܣҽԺͶĴ𣿡
һֱոᱳﹴᣬգʱֻ룬ֻϴ飬Ϊ飬Ǩŭգ˹ǡ
֪㣬ϰţһٶڮ㣬ϰɣҲѽϴ飬û㣬ǹ˾֡
Ҷϵ绰յ˹ХϢХ绰ûҴֻСѯյûûش𣬡Ϣ
ûãְֺ䵽Aʡ绰ﻹְֵŭҽԺ
ҹӵҽԺϢҹAʡڲϵһǺɸ֣һۣһ˵մģѪѹˡ
˵ʲôҪһ˵ǶԲգԼûпôֺ֣ǰװñϹϾģȥ˹˾޷죬綼
֣ѹ˾գҪ£Դȥ˹˾һֱҵǮͽᣬϴң㻹Ǹһģ
һֱյĸܸӣΣзСӵı˽⣬յĹɶҲֻʱܻ㱣ܾûô˳ƫƫԼҲյ
˵ǰ˺ףľ
ȺúϢ˵꣬߳˲͸͸ûǱسͷ
۽Ƕˣ첲̧һ㣬ͫһա
ְ֡üͷĿﵭη塣
յ֣ô£
˻һû¡
ֱ⣬⸱ģôҲˣܵյ˵絽ô£
ҧҧ촽£Ҳԡ
ҲҺúý͡
ڣҲ֪ΪʲôAʡһңŹӴңһʼֻǶǡ˵˺ܶĻһʱûס֪̲ϲңԲҲֻΪ˸̳ûҪռŴλãС󣬰ְʲôúģҲΪֹ˾飬ֵȫ²ð
ϣԶĸ仰Դͷ
û׷ֵΪʲôܣȥ飬Һû˵ͷƤˣյļЩͳѪ
⣬ղȥְ֣һǲȥˣ̺ʹ翴ֻ
յļϵˣȰְ֡


91 
գŽ˲Լһȥԭ˵ĸԼ
յǷԼȷʵ̫ƫĴˣرһԣԼٶ˼յĸܡ
֣ôȥôãЩŹֵؿ֣ܾãֳȥһ˻ûиղôС𣿡
üͷĸӶյ̬ȣԼܵܡ
֣ͲˣָղŻվߵģתۼǻһˣʲôҵܵܣҾһܵܣǸҰ֣
Ұ֡ʹⲻǶյڮ٣ӶۣԼöԻǴⶼԸȨս
֣嵽֮䣬˸붯ǲǣ
ðɣ㿴̳ĺöӣְֵǰ˵ôĻܵǰָиֵġ
˵ʲô𣿡رߣ嵲סȻóôö˵䣿
֪죬ûикս
մһ˽ڲĵƹ֮£һҲźö١
ֵܣֵܴܣҵ˼ͥìܡڸ˵һΣҪΪܵܡ
ŵصɴ۾û
һüͷšøӺɷ򣬸ҵ˵鲻׷˭⣬ܵܶҳϵ飬ʲôڵģ
֪ոְֹʲôԻ֪յĶģŵü˳۵գֻÿ£֮ǰͬһ
֣ѣͲǿģ˽ƻúܣ˭֪ϵĶģһң
һ󣬡ҽڼΪʲôAʡǲŹܵܵģǲ˵Ļǲȶ֣
ƿԣǿϵʹҪӴ
ǻ²ܾôˡ
û˵꣬ϵ֮СС֣ҲҪͣһִҲûУ
ָ㿴ʲôúõĴѧû꣬ծһһԣȥҪǰҵĲҵϣ类ܹ⣡
⼸仰һ˵ĸĬذ״˾͸Һú÷ʡ˵꣬뿪ˡ
Ȳһϣױﲻסˣ裬Ұˣոǻʲô˼ǲǴǸҰͷ
ûԶһס죬ڣС
ſһƬƽ˾ɿڣ϶ñ۸ġ
ʲðңҰϺͿҲԴУǸûĵġ
ӦְҪԺ۲һڶһ磬иûʲô⣬ԭһȥջAʡϿΡ
˼˺ҽԺ⣬һڳﰲһ
һۺӾԼְһֻʱŪȥˣΪԼˣְֲŶ֮ģԼȰְ侲֮󣬿϶ɵģһɣһоԼĿơ
ԼĶһҪڿһ㡣
³ܾƣԼıˣһʹХɡ
͵۾ܾý˵ʲôֻûйХϢ
ƽʱʱԼûϵХХϢͷˡ
촽ԥһ£ͨ˹Хֻֻ绰㱻Ҷˡ
ҧ⣬޶ðܶͷһûϢѾˣХδҶϹԼĵ绰ХæѧУʲôæģæԼĵ绰
ĳֺ͹Хʵϰ飬ѾնԹˡ
ĵ绰յ˼·ͷһǹХģûι
ա绰ͷХֻûʲô
˿ոΪʲôӣ
ոաе¡
ʲô£
Х˵µģ˵ѵϣرǰֻҪһĲܱͬղ
˵
Хտĵط촽ոڸԱ칫ҡ
һϣХû˯þһϴΣһ룬Աȥ˰칫ҡ
һʼԱֻѯһ¹ХХҲʵش𣬼仰󣬸Ա̾˿
ХⱾ˽˵飬ᷢչˣҲʲôֻΪCѧΪֹǲҪѧУĨڣһֱãǸ̤ʵĺӣҪһЩӰѲѧͽ顣
ХģҲûзʵ룬ǲʲô飬Ա̸ġ
˵һ£һס㸨Ա˵ʲôúѧУϿξˣȹˡ
绰ﴫཱུæХôˣ绰ҵҲ̫ˡ
÷̿죬˸绰Ǳߺ֪ͨ绰ֱȥûжʣҿȥ
ŵỊ̼̇ռΣ֪ǹϲˣ飬үСģڰ
ʱᴩžӼҷʳЦǺǵسˣ㣬ҵģæȥɡ
ոŹ˶¥鷿ŹϺ󣬹ϹϷʵЦݣ´գС찡֪Ķһ𣿹ݣԼ֡
ȷգǹģ˼ӹԣХ飬Ҳǹù
һΪһʮ죬ְǰҲ˵Сˣ⸱ɥȮģȷʵǱǸǸ㻹Ǹܶģпõ롣
壬ǰǺΪʲôҪҵ̨أûиƵġ
Цһָָգһϧҿ㣬ŸᣬǾóӲˣۿڵǸĿֲֻᣬ㻹ң
壬֮ǰĺТģۿڵĿȷʵûᣬܵøҰְֽе㿴üĳɼҲ˳µؽܹ˾MʡǸغƻʱҸܱˣͷѪĺãҲ˷ǸĿһ׬ġ
üһĿɨյϣ漴ЦҲرϲһ㣬ܸһ޷ܾɡ
վǸеֵëͷСӣǮ׬˵ܱһëСӸˣ
찡ϲѹҼǸɵѾͷͷתġϵЦݣЩڣԱ˱ȶˡ
һȻAʡҿڣҰҲνȻϲˣ˵ˣĶʲôĲĵġ
Ҫ֪Ůģ˭ùҲĻǼ⣬ȻŮװģҲҺúö
̻塣


92 
ӹ˼ҳʱĻصյĶߣҪԼ߰ĹϵҪ԰㡣
˵ĳʱ򣬰ְֶԼͻʧȥΣھԲǸַʱղȭͷ·վ˺һ󣬲Ż
Լ˼ңǵ绰ǶŵģӦǼİ̸ԼˣղŲӣŸ˻ȥ
ιӵյĻص磬Եø˷ܣ˵ȥҼҰְ֣Ұ
죬ûôȥĻֱ绰ﴫֵ
գ𣿡
ջع񣬡ţҪһԷ𣿡
ðȻӦѾܾûнӵյˡ
һ棬һϵô£
Ҵ˵Сìܡ赭дش
ƺģ˻Сì
ȥҽԺҪȥҽԺɣϣط𣿡
մϵû£ѾҽˣֻƤˡ
£ôأ
Ҳأʡ㵣ġջһתȳԷɡ
һ˸ȷûʲô⣬ŽԼִӰҪûоܾ
æ𣿡ŵӰûʼСʵʵףְҲãҲãæһ죬ֻͷʱˡ
ջصǰɡ
ɲҳһ˰ͫڴһ򲻻ܾģ˼Ļ̫ˣеˡ
¶һЦݣ԰ȥĶ
ûϼ䣬ӰˣС˵
һƬӰȫС£˼ûע⵽Ӱݣûע⵽ˣضĻ񣬴۵Ĺâ۾ɬգգ۾ֱֻһȣһܵ˷֡
ȻնԼ룬Ϊ֮ûʲô⣬ϲյദʽ˴ԼҪæµԷٽһͺˣһ
̫ȣһҪ̤еΪѵĻԸһ㣬ŵӣĴյ֡
ĴյֱյֱܸоֱϹؽڣ֪ǲԼĴһ㿹ܣȰȣûȵն㿪շָ֣˳Ʋյָ
ĸо̫ʵͷһȣĪúί㲻һˣ
ֱͻؼңûʳڣҪȥҰְӦûˡ
ˣŹϢʱҲˣҲϢ
ûǿ˵ͷɿյ֣

ջصӲִ˷ϣﻹδɢȥ£͹֫Ӵܲڣǿһ·ֻ첲ľòԼġ
ӣпձŹХĶź͵绰ظòôڡ
ָı䣬óٶ۵ĹХܸоյæǶʱģ벻ͨġ
꣬һֱȵڶпΣХշϢûΣ𣿡
ջظǼʱ򵥵֣ùХЩ㱡
֪յĸıĶˣǰôæֹԼȥǸСңԼֻҪ룬ֻҪԸ⣬κʱ䣬ܼûˣȥڵգȥ
Хһʧ䣬Ҳû׷Ϊʲôʵػظһá
ղܼʱУʱ˵㲻ϺܳɹХһֺܾöûյĸо
һΣĩԽҲˣХŶŽ棬Լ˵һѣոĻظԶǲУæʱûлظ٣ûֱ׳ػصǸСȥס޼ҿɹĸоϤ
Х˴ֻĻ˵ʲô̬༭һָշ˹ȥ
Ҹ˷ӡ
յХϢʱ׼ǻɫѿеôˣ㲻𣿡
˭շϢֻ˵˾䡰û¡
̫ܻ࣬ظХϢһظ֪Х׸˭һ𣬸˭һ𶼲С
ХֻǰãʶղظԼеЦ̽ʲôأ
ûгȥⷿУѧУʱϻһ㲻㣬ҹ֮ǰ
Хֵƿܶ࣬ҲȥѧУʳ˸ְһʱ䡣
֪ХУʱ⣬ʱ䣬Хûôȥȥְʱ䶼ѧУûȥζûмգ룬Хì
ֲöʣżХ绰ûµʱ򣬻ѧУ
٣üȤѧʱХȻһоûУֻǾѧУرǰĴһ洦ɼǰԼҲһ
ǵһѧУģȻû˵ǹХ֪Լġ
ХѧУʵϰ˴еҲһᣬҪҪȥԺȥʵϰдҲܷḻݡ
ХҲ⵽ϢеգͶʵϰ룬Ҷ֪ôдԼƺ;
㻹ûְдһˣͬΪδ߳ѧУŵĴѧ˵̫оˡ
𣿡ֻ˵ʵϰХŻ΢е㾫
޹Ȼʵд£˶ٽѧĩɼƽʱļְݶ࣬Ҳױһ㣬ôеĳɷ档
޵Ľ£Х޸һʵϰ룬ύҲ²ģԸࡣ
һԣŹХı飬ǶһЩϢŹХƲֵģһֱܾҪҪ߹Х
Хǲǲ̫İ
Х꣬޴գգ۾һ䲻Ѿ޷飬һʼĲ֪룬ܣٵڵãȻ
ղϼɣǲʲô鷳ǲԼʲô£ǲǡ
Ǹյʲôϵ
Хסˣǰ˵ѣأ
Х˵޻ܿ϶ԼĲ룬̾˿Ϊģмҵø˵һ£ٿҪҪΪܣٸȥˡ
Ϊgayܶʱgay֮ĸܴǸôˣХɵģϵûȷЩϡͿطˡ
Х촽Ŀڳģ޵ĻĬһ飬ԭ


93 
̫Ϊڣɢĵ˰ְֲεģûڹ̫ãٴνӵ˰ְϢ
ϢǴӼﴫģηϢյģżϰȶڼϢ֮ǰëַˡ
ף˲еϾɵĻеոµת˲һһʹˣʹǼҳ㷹
Լڹ⣬Լ͹˾鲻ȫգǾòģлл壬֪ˡ
绰ʰõĹյķţһ򿪣ɫأеɫôôѿǲҪȻǽ첻ȥ˰ɣھƵϢ
ǿ¶һЦݣҰְֲˣڲ֪ʲôˣ˵ġ
ѻ˵ģɣùصķȥ²⡣
Ȼƽ⣬ڻȥǿʱ䡣
ΪⳡеìܣҹϵȽΣҲʱ̫óǰûҪڼǰĹϵ
˻صں󣬹ûȻȥĲҪ
ֱӻһլһţպײͼͥҽ
ָ궼ȶѪѹеߣڼһҪעϢ
˼ͥҽϵĶׯʱƳһۣȻû뵽ô
ְ̣û°ɣȥ𣿡
ڹ⣬ԼԸ˼ˣ׼շϢջôı֪ʱ
˸ɣֳҩ˯£ȥ
һֱûְܸ˵ϻԸɣְֵദ֮⣬ҲӰ
һܹ󣬰ְֵĲûж񻯣ɲת˵ǹ˶ܷģԵò࣬Ҳսݡ
ϣڷͨ绰˵˾˰æغƻϲһš
ЩӣĺôûţǴһ㣬иþ˾˺⹫Ŀһɼû취ˡҵѾܾûϢô£ַˣ
Ұֲˡ
ڹ֮УβغӰϵĹɼۣϢѹŵġ
ҽ˵Ұûʲô⡭
ͣһ£еΣҲܣҲǸͰҵĵþŪ
ʱ䣬ְֵʳӣչˣҽҩҲȫϡ
취ŪְֳԵҩȥҩ죬ȻǰʵҩְĿǰ״̬ҩƲС
¶Ҫôðְ֪أҳֵ̫󣬰ְϹҲס˵ᱻĸӵһҡ
ճҩĹ˰ְֵķš
ְ֣ҡ
ŵ䣬һᷳմߣְҪϢ
һСӣ̣޹²ݣְֲ˯ŵͷߵЧ
ûվһѶĶˣ㡭
û˵꣬ӷﴫʲô°ɡ
ûֻܶݺݵصһۣ鲻Ըóһ
Ĵţͷϵҩûԣ俴˺ߴٵȰҩˣˮˡ
˵ûʲôڣڰ֣ȻٳԣæȥɣҸ˵
ҩˣ䲻ģҩôĿŵذǰʶսȭͷ
ȥɡ
Ҳ˿ڣ̣һѰְֳҩġ
ûŲߣ͵Ŵһյı飬ȷûŴӷ˳ȥ
ŵǿ̻̾ģÿ춼ںȣһɫûУڿҩе㷴θˡ
ǰοְ֣ҩŻá
ҲðƳմСӣʲô
޹²ݣŵͷߵġ
ڴɵ֫븧һСӣһָֹ֣סزˡ
ֻ֮Ѱ̸ѯڹ˾ճش
ְ֣ȳҩɣϢָһˮ£¶á
ѲݵϣҩзŵȻְ֣ʹˣ˯ţҲðҩ̫ˡ
ҩУĿɨһͷСҩ裬ҩĶҲ֮ͣ
ԼĴøҽģôаҩأ˵ˣôһϳҩ
ô˵ǰҩأ
գգ۾ָмƬҩҩŻصʱЩ˯ţҽ͸ҿ
Żصʱ䣬ָǶʱ䣬ǸʱȷʵΪʧ߿ܶҽ
ͷɻ˲٣֮ģǶ԰ҩĲ²⣬Լʱ᲻ڼôҲãΪԼʹˣϸǲɵ顣
ڸ𣿡ûţæڻѹ֪ڼҡ
ҡҡͷڼҡ
ܹ˾Ǳߡ͵ջڷֹ˾ĿؿҩһͷҩҸʱңԽԽá
յ˵ͷְ֣ǲǻҩⰡҩҽʹǲģҲᡭ
¾㰢͸ҽͨˡ
ˣһģرڲϣһ֤ġ
죬û磬ס󣬡£˭˵
ڶһ磬Aʡ˻Ի㱨Ϊҡ
õҩƬݸŵùҽúÿ
һһ£ǰһ䣬MʡǸغƻϰǴôүȥ̸𣿡
Ϊ֮ǰ飬ڼұ˼ʲôʱȥ˾͵ģ
ķӦȻڲ϶Լ͹˾鶼֪ü١
һ۾ܴүҲǰúñ֣βŻæүģֵ
Щŭģһ׮׮һģ³ֵ֪ˣۺգҵĲҵϣ
ġһҿǵȲھҵ
ϰ塭£Ƶģû໰ֻЩ塣
ִ̧ĻȲҩ˽һ㱨
һλᣬҲԸţٰ簮ĳӣܶӵⷬزͨԼˣԼ֡


94 
ҩڴûдݾߣÿɰҽķԸҩֻǽҩ
ǿİҩûеףڻˣҲ΢˿
֧ˣɫңֵҩͣһǲģʹˣڵľ״̬ǰ
裬ϾҪɹˣʱӦҵģҡǿҰֵ̬ҲˣһЩ˵İ취һջϴ԰
Ϊ˰ҽ˵û£ʲôģŰҩ͵úϢҲˣֻҪҽ˶»ᣬұ֤ͣҰֵҩ
Լڳʱ򣬱Ѿסˣ俴۸ǰĶӣѾ˵һûѡ
ְ¥ϣʱӦˣȥ
ڴϵ㲣ĿҲЩǣȴĪⲻʲô£ǰһ֡
ˡҰȥĶס
ڰְԼԶԶֻ֪棬ӣðְֵģԼǰְϺͿˡ
֣غƻǸĿҲҿ϶ܳɹġûԼҹ˾˵飬ְֲֿڵҪգֻôŪң֪ɣͺ͹ŮˣǰóǸһġ
ݺôΣô˶յж֪ոһϢһҲȣŹϵϹᣬһж˵ͨˡ
ɫ糣ƺû̫⣬촽鶯һ£ɤﻹǱ˻ȥ
ԼƫĵĴӣԼڲϣĵĲԼ״ǹ˾ôͷϿʺӡ
ƣػ˻֣ˣȥɡ
ְֵ֡ķӦܹŹ֣Ȼպ͹һҲ⡣
Ҫ˵ʱЩͷˣȥ
㬵رˣǰϢ
ҹս˷䣬غƻǸĿԷֹ˾ȥҪԴΰæ
ְ֣
ﶼôӵڴϣŲʡ촽Ŀ棬һǰģҲ֪˾˸˶Ըʱ̯ƣճ
˵ֳͶȥĿ⣬͹ʶ𣿡
ţû뵽ְֻôʣȻʳ⣬ܹʲô紵ݶϴ䲻Ѿ뵽Ŀܶĥ˸顣
ˣְֲô㡣
չȻ̹׵ʶɣ֮ǰͼһΣһѧУʲǺ
һ̹ȻĿҲûж³һ˵ڽϵ£֪˭⡣
յģ˵Ļһֶšְεģֻθˡ
ն׵ְִߣְ֣̫࣬ҩ飬Ҳֻһʱߴ·ˣҲڵģһˣܶԼͥڲġ
ԽԽüҲյĹޣյļ仰˵ĿϣԼһûףίСӰѼҿôء
ǰְֶԲ㡣
ҡҡͷְ֣ô˵
ӷշŰվ˺һͦЦģӷĿɳְŲѾҪˣֻҪŲ͹ˡ
γ̱öХæϿΣüӽְ֤ʱ䶼ûУԸڲ飬Сѧڣæµʵ
Ҳ֪ǱЧ̫ͣԼûбϣХһֱûнӵǱߵĻظ˵в٣Ҳлغġ
ХάÿڹⲼŹХƿأþöûˣɣҶȥ档
άǰøտļҸоã˺ü£Ϣһ£ƿǸپͱˣԹХԼϰߣóϸ϶ġ
ԼСë಻˵ͣСͣģХζȥŪ᲻ֻҪǶûյҲиڹȥ
ôХСˣһΪѣάΪѸˣҲˣ
ûСǸе࣬Ҿûˡ
֪ХǸ˵ѵĸԣάҲûǿһ䣬ò˵ĻȥɣҲǮ
άɻ棬ˮֻǿһļ͹ˣ˵ˣļˣרҵλйҿƵģ縴ϰɣŽƿȥ棬治ñҵ֤ˡ
ջ²άɣһˣصԱȥˡ
һХͶȥĿ⣬ûظ𣿡
ХҡͷʼǱ½˵ʼϢʾ˵һ£ⷽʽظϢģֻԼͶˣûҶ룬Ȳص㿪ʼ
ظ˻ûظ޼ХٶŹֱ֣˹Хߣһ۾ͿĻظͨ
Хϲϵı鶼޷סҡһΪҡҶϣˡ
հά̽ԴʲôͨˣХʵϰλ𣿡
Х鼤ػͷһصͷ
аХάæӴҵ˱ȽɢԼҵеѣХһХŴȴҳɼã̤ʵˣֻʵϰĻᣬҲХġ
²ͬܺɽע»ظʵϰϢˣܣ硣
סɽļЦ˰ɣҪġ
ǿǿɣеļԼܾԼˣܸɻģƨָϣôҲҸרҵԿڵģˣ淢ˡ
ǰʱ䣬ϵɽǲţǲģϵһϲͨɽǸӣѾϻˣѹ̲ᣬһ֮£ҪԿʵϰû뵽ǹХ־Ȼ档
´һɽЦ˵ô߰ǲݰǵһŪ
𣿡Х˼רҵԿڣȻһ㣬Լ˽⣬Х̤ʵǸ͵סӵˣƷԺǿԼ͵˳ˮ飬һأCУǴвҲȥC𣿡
ܲţϴǸо㶼ϣͨ㵹úˡ
ǲţͲбҳ˧ġϴо̨ҲӲҪˣǸԼ鷳鷳ˡ


95 
ȥMʡ֮ǰջûAʡһЩ飬ѧУһˣٸһ棬ڹХ
ϲϷңԼʱԥҪҪХʱ˵Ѿ̶ܴӰ쵽Լľһζˮؼţ룬ˡ
Aʡ죬ȸع˼ҳ˸˹󣬲Ŵӹ˼뿪
ջѧУ֪ȥMʡһʱǻزġ
æȥɡոʶôãûԼСӵţǰûȥڸûҪ
ԼûʲôҪæģ֪սҪһļ٣ԼҪ˵Ե̫ˡ
ڽͨôMʡҲͼСʱķɻģʱʱҲܻ
ô˵Ȼ᲻ãҲü֣㿪һ㣬ݰݡ
ʱ䣬ûعңAʡκ󣬶ֱȥ˾ģڹ˾ľƵ궩һ䣬һǷ㣬ǡڼϹХ
ܻ㱣ȻҲµʱʲôʱʼẦ¼ХˣǰܶԹХ˶ôֵ飬ھΣָı䣬Ǵʲôʱʼģ
ָʶ󡰵ΡһջţŴЩôͨĿһ˿˿ѹ֡
סѹ˽ŲڼһȦƺѰʲôѰŹХĺۼģХû˿ͬʱ־еʧ
ÿ䣬йХӰӣ¹ŹХ·ԡǳɶԵϴƷ䶼йХʳġ
ǿԼȥڹХ飬Ӵóһֻ䣬ʰһĬĬ˴ߡ
ûָоյģ۴κζ²Ŀȱ
˴ͷһЩûõĳ֮ǰǲֻֻϼҴCʡִС
ƲԼ˲̸ֻǺ͹ХеϵֻʹãҲ֤͹Хġ
룬ֻŽٿûʲôµģӿ˿ŵ
ܷʲô飬Хϰ˵һʱշԵͨʵϰʱһ뵽Ҳա
շǷϲãóֻյϢʱŻع
˵Ǽ棬ЩûյģҲûշϢ֪ոϢҲûйȥʡ
Լûʲôʲôϵأ
ѣԽ硣
ˣûгϹ
Ҳ᲻ģ֮ǰôҪõģ벻ͨΪʲôʲôղͻȻˡ
ԸţΪһˣŻԼޡ
ЩյԼҪǷϢͬ⣬һҽڲġ
ХȻȥB󿴿գҲäĿȴ
CB·ХΣŴķ羰ȻЩİ̫ûգϲָоֻصϼҵӣԼﳵȥɽҲ֪Ѿˡ
ϤСţХܵģڵǼʮ룬Ҳŵݵ߶ߡ
һ򿪣ХȲſܣź󣬼һžʵϵôæôסأҲ
ôХﵱļңǸɸɾģ뿪
ֱ̨Ҫ򿪴ͨ磬û˽Ųһ͵ػͷվش
졭ХţҪյ֣ԼɤӾȻˡ
жµӦǹХˣûȥ¹Хô֪ģʱХҡ
ʲôҲǽ㲻Ҫ𣿡
䵭Х˺ܲζʲôջǲǵóϹԼһġ
Хûеʳڣ۾ŵذ壬࡭
Хÿ뿪ȥѧУʱǻڳϸշһЩ߶Ķţϻǵ̨Ĵķ˼ǵóԲȻỵµĵѺ˽
ΪХĵǲ䷿һҵĸо
ҰһֱҪֵòĶ
ò棬յ˲䣬Х̫Ϊִֻ˵һЩĵ顣
ʵ˵Ǳߵʵϰͨˡ
պȻԼߣҲ÷Ų¹ХХͦбµģÿİæܽʵϰο
ͦõġ
ԼÿһνôףմӲһʼĲϰѧٵѧڼѧϰڵʵϰԼ׷ģյ䡰ͦõġ
㡭ХںԼͦõģΪʲôأ
յĮؿŹХХȻʵϰͨˣͺúѧúøɣȡ
أΪʲôֻ˵ԼХҲյĴ㡣
ĪľģҪȥMʡʱˡ
ҿԸһȥҡ
˹ХĻХܽ£ôôס룬嶯һξ͹ˣѾ꣬ʱΪԼĽһ£ûκκ£ֵδ
δԼ滮δһֱյĴڣҪߣҪһζ̸ʲôδ
ΪʲôֵãҾֵãҲֵãΪʲôʲô
ûʲôһҪ顣һᣬȥMʡʲô֪ʹ֮׵ĻȥһİУûж˼Ҵ׸
ԶᶮԴӸĸȥԼԼߵ˲ֻ࣬رһǮûˣԼûˣңֻһգԸΪ⡰еġ֮ס
֮ǰǺܺΪʲôһҪȥǡХһᣬûб䣬ǰһ鲻׸ı䣬Х֪Լô޼¡
ģ۾תͷһߣ˻Ų׷ʲô˼ƽƽƭɵӵģˮۣˣХΪ˴һĺã¡
˵ݶվӦö˹Х룬ҲԼ룬һۿⷿӣҴˡ
Хҧأۿʪˡ
յͷǮͳ˹Хп⿨ǮŰɡ
һȥMʡɰѶ⿨ǮԭոԼĺ·Х
ХӲվԭأûȥӣղٸХХĿڴת˷䣬ȻȻ뿪ˡ
л˵
ж˽ңûиϴemmȻҲ⣬˽һǻشһ¡
ûС
ΪжֱҪ˯˯ˣγеϰܲ˺͹ХܽӴ


96 
Х֪ԼôصѧУģʱֻһˣǰһһƬհס
ԼŬѧŬְ뷽跨ҪAʡЩܶδĿ֮仯ɳе벻ףԼ⼸Ϊʲô
ļ죬Хճ¿ΣԲ״̬ȥﱨӣȻˣֱһûбעİ˵绰
ιХ㵽׶ذôչ涨ʱ
Хһ㶣ֻ࿴˼ۣ𼱻ǵɽ壿
׽ҸһСʱҪԺͲˡ
绰ҶϣХһӵûüʣֱӴӴϴһȥ
ͷһХЩΪҲųʱܵɽǰ
ɽһʱ䣬һΰʵϰҲҰճ°ʱ
㡭˵֪ɽϰ࣬ХǾ⣬һȫµĻûͷӬһиϤ˴ԼӦҲһ㡣
ɽͷشϣʦðԺңҲ¼ҲãñʼҲãעֻ˵һ飬鷳һ㣬С¡
ɽûڹХǵһڳ˵һͨСѧͽҪ鼫ķϸ£ôæֽʶû׼ӲֻɽĻȫ¼
ˡɽֱ˵ÿڸĲ˵ҲˣХɵ㶵ǵӣʱûԣ㻹ûԷɣһ𡣡
ɽŹХʳôݷ˸¡
òХ仯ͦģ֮ǰȱøӳĬˣǻĹХɵɵ˵㣬˵¶ЦǺǵģҲһȦɽԹХ˽⣬Хϰһܳٵˡ
˵˵ɣôٵˣ
Х̹׵ˡ
Ӵ㶼Ͷ˶ٸλХļɽҲͬ˽һ£ǰΪ˹ϵ濴Сͦһġ
٩٩Хصģһˡ
ʲôˣ
Լյ飬̫ø˿ڣХҡҡͷ
ɽХиϵǳѣΪѰɣʲôˣ
һ˵û뵽Хɫˣ汻ˣɹХԲԸ˵ֻա
ʵϰѧХûйʵģֻзͳѣѧУԶ͵ɽסĩи˯ĵط
ѧͽҪѧϰĶر࣬ĶЩëƤϸµС£Хÿ춼ۣʱĻͣصᵹͷ˯ˣȻۣңûȥɱ飬֪յϢҲȥ
ǰХ֪С̻еϢС̺ܸˣҲС̸ˣһֱûʱȥһˣѧһ٣ȥ
Хɽ˼٣ѧУʰʱǰпûйʹ˶Ǯǰ⣬Ҳ֪ѿŵ˰˻ϼҵĸ
ʮСʱĸվһ̣ǰķ羰ʵеİǰĳУ⼸仯̫ˡ
·ĹХЩã·ߵĳ⳵˳
ȥĶ˾ʵ
ԼȥAʡûã¥ͲǨˣХ˾˵С̼ҵסַ
Ŵľɫٵ˵ľХǰһʵմͲ¥뿪ĹͬĻڲ֪бĨȥһʼǸڻھӣ¥Ǩˡ
ԭΪصлؼҵĸо˷ǡ
⳵ͣСſڣС̱绰ûа
յϾХǮͣسСȥ
ŵһߣХ֮ЩŴ򿪺СѾڵԼ
С̴ŶӵģХȻһӿС̡
ЩһѹХͷôоֳˣˣǲǱûúóԷ
Ϊ֤Хĸ첲ǽʵġ
ֶӵϳУĶƸУһۿʪˡ
Ĩһǽȥ˵վſڡ
ֻСһˣûС̸ӰХʵС̷أ
ѽϰأϾ͵ûϻ
䣬⴫Կ׵СĸЧɺһ㣬Ű嶼ɵţ·е³
żХɴݵ˾䣬Ҷ˵㣬ôˣ֪ܲ𣿽ʲôӡ
С̷򡣡겻ХС̸ٲȻǰô¡
ɽ֮ǰڣˣҴӷ˷
ôаĶԻ˭˵ȥŹХò׻һˣԼҲò֣˵ķùХԣҸ
Хе棬һϴ붼ôˣôСġ
ֻС̸С̷˰ڳſڣСָ̾С̸
ҵķΧԶһԷһĹХѧУʵϰ
ԭˣһƿơƣ˼֮󣬳Х˵аХ˴ѧ˵ڶҵˣϢˡ
С̸ٿԼһΪԼ˴ѧǵڶΡ
̫òմƣС̸һƿû꣬еˣɳûþ˯ˡ
Хɽ˯æֹ
Х˵˵ùХλ˱˺ö࣬ǸźģԼǵ۸ֶӣóˣĬˣҲˡ
ǰ£С̸
ХǳֻҪС̸С̺ãûʲôֲֵģС̣㿪ҾͿģûйֹ˭
˵⻰ı飬Ųǿġ˽ֶӵģХǲƽɹȥЩ£ǰ绰óߣ̸Ůˣ
СΪ鷢ʱ
Хһ£漴Ĺˣպ̸ֺû̸һʱ˳£ֿʱҲҪɡ
ûǿ뵽ХһʼΪյԵʲŷҪѧɫز˻⣬ǰҹһΣ˵ǽҵգǵø˵һ
֪ʲôʱʼԼôյϵôˣ
һŮˣûı£˸ˣеĻͦ׵ģзΪǺ뱲ˣеĳ˳һСüͷ̾׽ŪˣҲ壬û֤ڻ˵ģ˷ݳеĹ
ХĬһû˵ڼ̣Σֻ֪ǨһͷΪգûظ֮Լ˵ˡ


97 
Aʡǰһ죬Х˸ȥ㣬ҵС˵ǼҳУ磬պڸͬ½Ӱࡣ
ѳֽͶά֧Ǯ˶˺ü飬ʮ㲻ͷءӴһôǮ
˲٣ŶӵģͬҲܼôɺţĿɣڿ̫ˡ
ѽĽ˱ֽýͷİ칫ңʱ˹һ;ѹ߲ˣ߲˻ڳ˽סԼڵѡ˺һֱŶһУХſڣֱؿҲ֪վˡ
ӴХ㱧Ÿ첲Х´һ˰ôˣ
ڹХӡƯԭͲ¥Щˣ˵¥ÿŮˣԲǮͿ֬Ĩ۵ģŵʱ˵ķͣȫ˺ӵŮˡ
ڵļż򵥵βϴżʮĵ̯ûлױЩ㲡
̡һ
۾һǲϢˣ
Хصͷһʼеġ
ХӣĲƨԼҪæûī
ڰ֣ˣӾ֪ûϷΪ㻹ǵҰûʲôҾˡ
Хûżȥ￴ó㰮ƯɽˮˣҲôԼ
ȥ·ϣХбҪ¡ߡգ㲻ϸ߰ɣķʽ¼ԭǸ뷢Ϣ
ˣڲرãһЩѡ
صAʡ󣬹ХãǱǮһֱû֧ȨĻ㵱ѣÿ¶һЩȥ
յХĻؿ⣬绰׷ʹХǲյϢ
ǲҵˣ
ХĬһ£֮ǰµǮҲ֪ĸطڸʲôܵæ꣬ϵġ
õǮļ㲢ûбֵ̫ХĻ̾˿ûСҲû̹ʲôĶȥžС
̵ĻظХﲻζջشʲô㿪Ǹû˽ӵĺ뷢ϢҸ̴Ǯ飬𣿡
°࣬ХȻӵǸСҵĵ绰ιXXСҵСǲǵң
С֣Х㶣ò֮ǰΪԼڼҵʱȽϳҵһԼĵ绰Ҳյʱ򣬾ͻ
ãʲô𣿡
ģǰѷȻЩˣҵʱǳλƿͣŵģҪô
ХǿԼȥյ飬ûȥСһۣѾ˵ϢǾúܣǱʲôѹסһ㣬
СûХֺһ
Х룬Ǹż𣿡
е㼱˼ҷѷװһ£Ȼȥ
Х˵һ£װޣˣǾʲôûУæǱ𣿡
ڰ
Ϲ
ХҲ֪ԼǲϰϺͿˣϵĵƿûŪ߲˵䷿Ӹ
˵Ҫ⣬Žɣ⣿𣿡
ѧУŵķӶᱻСѧȻϷһ㣬һЩ
ХƴͷҲװޣڵӾˡ
Ǹܺ˵ˣҲõȥͣϲװ޷ӣֽԼһǮˬظХǩ˺ͬ
ХһԽһķ⣬ҺĴֻڵĹʣϷ⡣
ԭХɨХܾˣХ֮ǰһ˸һְ࣬ѼȱٵĶ²ˡ
ڶصɽХ˷ӺܳԾⷿӸ𣿡
ϾʵϰʲߣХҲǼƽס޵ˣԼǼṻХסġ
Х֧֧ģûд
ЩݵĽ飬ǸɵˣտſȥڸϣⱲӿܶˮģȻѡúţҴԲѵ˵ţԼš
˭ϵⷿһꡣ

ХһţӭڵƵģæǻ͵Ĺֻʡһֱģ׳ĸ첲ܿ
šԱˮصˮͷҲǻͣˮ岻ֻܺĨ˰̰˻
ȥҵͻϴɣϴ²»һ׹ɽҲ¥һͦģҲŪеǱϲ˺ôһƬƿģһȥ°ҳŪˡ
ХʵϰõɽĿ϶ҵ˳С¶ʦǲ
ƿХͣ£ڻһ죬ƿ滹ƨɣʦͽ˼ֱձ
ĦгҲͰˣһСƿʵЩӵɽȻǲòѹХ§ס
Х͸ʪıģݵɽĸ첲ϣ˶еӦɽͷΪҶ§㣬ʲôʱܻƵƿ㻹ûﹻ
أХΪǮ鷢ת󣬳гѺͲͲգӦճͷ´࣬иģֻǰ죬ȻХ˵ＱǮХķˡ
֪Хͦⷿӵģʱ䣬˫ദñȽ죬ԵгۣȽХ
ļ۸ȷʵͦŻݵģХ֪Լռ˱ˣǼŻݣԼһʱҲòôǮ
ɽһԽĿﲻǻǮóȾȼ
⼸ԹХյ飬֪һЩɽֲ⣬˵ĹϵǹХͷԵģȻǸصĴ֣ڶŲա
Хϣһ񣬲ǱǮ֮ǰһ֣ȥȥˣ˵ԺٻХХʵҲԼǮǻҲû
ǸӣʵڲУҽһ㡣
䣬Хֻˣɽ˳һ֣ޣüһ绰ŵ˹Хߡ
紵ϵɴˣ绰˵ʲôֻХšӦ绰Ҷˡ
Aʡ£Ҳõѡ
ǡСѾͷ
Хѵ㲻ҪСѾͷ֪ϲ
СѾͷɽţͷһμޣɽڲԣ˼˹˹ĵģǵôУ޸мۣɷˡ
绰𣿡
ԼԷ
ȥɽǣ˼ԽԽ붺˼ҡ
ХԼԲޣֲܾܾʦҪֻܴӦ͵Һŵƿؼҡ
صңХϽϴ˸裬·ĹѿǮһ飬ֻô࣬ٴζӡ
ХһֱǮǮĵطѵǮǮʱԼ㸻ĴҲ׽⡣
ſڴߣЩٵظǸ뷢ţڷǵҲ̫ˣⷿӾȻҪôǮҪô죿


98 
ΪХ徲سԸû뵽ɽ᲻Էʱɫˡ
𲻸˰ɽƤҲΣܵŴҵ˵
رɽҪǿԼô࣬ǹХʦϣҲ͸ɽһɫ
Хм䵱Уø첲ײһ£ȳԷɡ
ԭȣХ࣬޺ɽǰѷһյһХ岻ϣֻܰš
һÿܸХԷʱᱧԹһ¹˾ͬ£Хúðο
ɽ˸ɽ˵ʲôɽˮ˵ˡ
ɽþգޣһתХʵӵǮ㿼ûУҪǰ˵Һø׼
ޱǲɽĻκԼʵ̫أʲôӰ
ǸBŵķӿ˼ҷǮҪ᲻ãֻ򰡡
ҧſӣӵشŹХЩ꣬ХûգҲûйעյĶ򣬵ֻ֪ҪХǼ䷿ӣһֱŲա
Хע޾Ͳ֪⣬ټϱĹϵٶ˵һЩ
Х޴۾ֱضи˵Ϣû˵ڿˣҶ˵㡣
ܰѹХ£ӴһϵûУ޾ͦݵģû뵽иݵġ
֮ǰҰ˵ȥûãձŲùͽȥˣӶû̫̫ҶӣȾ˶Ʒ
ֻҲˣԭȰĹ壬˺öǮԪˣһ취ûС
ХһҲ⣬ⲻһֱȽϵĹĸܣô࣬鶼̯Ƶ죬ܽܵ
ǹСأ
޿һۣұ˵ҪˣԺ󶼲ˡ
վһѶ̷Χ޲𹥻ֻҪͼκˡκԷ˺
ղ߽ݣһԵг̣ϰ壬ϰ廹ġ
ϰ壿ƺʱüһ漴гӺȼȺѾõĹϰ塣
ƿҵţڰ칫ǰ֮ǰ緢Ĵϰ壬Ǳް߰ף񶼱Щǡ
壬óΪ˾ᰡϯλϣһξ룬칫˲ܲϣЩ飬ǽɡ
Цһ
ˣ̵úã˵ϵĹ˾ǿԲҲ˵װ취õԼϡ
ԭΪԼܿƵգձȹлҪɥĲҰĲκζǣȥMʡֻһͷǾǮ
ỹǹʹͦ˳ֵģհְֺͷתģ˵ϻMʡĿչú˳ԼҲл١
յ𽥲ԼĿƣѾ޷ƥҰǿѹԼȻֲ
ǣ㵱һҰʱɲ⸱
ղŭЦ壬ҵҪ׬Ǯ͵ģҵʱûнɣ˵ˣԼҰ׬ṵ̫̰̂ˣϣôаϿҰְཨģô䵽أ
ԼֿЦһ˽ӣôĵôļù⣬һƣȻܲԼ˵Щ
ǰհѹסߵǰ壬֪ʲôвƣռˡ
ŹȻ뿪ֻǵãǹӣʱ䣬Ǹ˵绰ȥ
ԭΪټԼҲԼĵ绰û뵽绰ͷ˹
ι
ձߣ˵ɡ
Ĭһ£ˡ
յ֮ǰԼؼûв𣬹Щ㱡
˵ãַŰ֣ͣԭأǡ
ûտڣϵգиҪ㣬ϲ𣿡
˳ְסŰ֣飬ҺܱǸ
֮⣬ԵԼУڡ
ܲµ𰸣׿ڻش𣬹Ǿڿһ㣬һֱôδ߽ԭǴʵˡ
˶Ļʲôġ
ҾԼʧܡ޺ԹǿյģûϲҺòϵˡ
Ҳ֪᲻ϲˣǲҪż˵ĿȥӽκˣΪˡ
绰ҶϺһڻңӲȥǰ޹ǣӦӦãΪû˿ǹ޹
˽ֲʲôʣԼӦǶԼõ
𣿻б
һյ˼⴫
ϰ壬绰ˣ̫̫ڷƢ
ؼҿղ֣ĸԸذլ
һţȫˤ÷Ľջǿ˾ǣ̫̫һֱ
ճʹ˸ɫʾæԼȥֻʣո䡣
ͷɢģվһˣɶ㿪ˡ
̣ӣʲô
ڵʱ򣬶ĸʧ͸ȫ֧MʡĹMʡһսܵòҲ̶á
ûнⷢӣְ飬ŵֹ˾
ǻѾˣСԵ±Թܸһ·İҵ齻ϡ
ֻζ벻ȥãղֵ֮飬˸ٱˡ
գôӦְֵģԵ𣿡
ҡҡͷҸˣʵʵʲôɣץİѱҲûʲô£ְȪ֪ҵġ
Լ̫˽ǹĲ˳ʺֻҪڷֹ˾һϯ֮أһԼ£ҪԼ鷳
̣հְֵⶰϷģαôأ
ỹãһⷿӣݺݵصգգҪĸӱƵ·ûԹ㣬ΪʲôҪ
̣˵ּĻһˣ˭ңǶдǴЦݣúûҲˣôܸĵմȾ϶ƷأܵܵģҲΪã˵ˣٱͼලǹȨ
̧ͷһȦϷӣڶ֤ݣͦģ̣˵𣿡
ҪģԼһ£ԼҪġ


99 
ջóլⷿնģһҲͼ۴
Ľ㽫Ķг嵥һһĿְֵղأ취֣ҶҪ̫̫ԼĶ̫̫Ҫߡ
һطմδ֮ΪҡǰְնϸֵĵطյÿÿסоޱȵĶġ
Ľ㣬ô꣬Ұ¼ңȥ𣿡
ĽֻһƺĽ˼꣬Ҹһӣÿ˶ľûΪ˽Ӿ͵
ֻҪ㲻ʹˡոҵĶԹԹĽԲôҪʹˣµĹʲô£ջѾжˡ
յͷҲ̫ϲ̫࣬Ժ飬鷳ˡ
ĽӶһֻ֧ʰʱҵֻ֧
ܶĶնҪĽرѯֻ֧ΪüΡ
ոյңԼ䣬ڳѧֻ֧ȥBʡٺմMʡֻ֧ҲŻˣһֱ߿϶ر塣
ֻ˲䣬һ£ȥæɡӹֻɳϡ
ĵӲƷ죬ĸ»ֻ֧ĻѾˣָֻ͹Ĳʱʶȥ
׹ڵĻûиϲȲ˵ûе磬ôˣϻǿ˻ġ
ĽԼԤϵеģĪʧҲ֪Ӻζ
Ǿһʱᰲڽ䣬һ죬Լ޷ʱԼǰȥЩȿֺӿ
⼸꣬ûǰХ֣ȥĹХǿԼȥˡ
ǡⲻХĺۼܱĨȥֻ֧׵س֣⧲ȱһ
ХֿʼкܶԭԼ˹ХȫڹХϷģԼֽڣΪܽ͹ХĹϵ
Ѿõõģʧȥһ֣ôҲˡ
ХӰǾ޴ỳסѧУŵӣХĺѡ
ڼһϾˣ׸ıҲԼѡ񣬵ΨڹХϣˮ
Ľõ¥լʰ·Ǳ߻ڲãҪȥƵסҩʰˣҰõȥ
еۣûлع˾˾ȥ˾Ƶ꣬ھƵ괦һЩļҲˡ
͵ɡ绰Ըһԡϴ
˯ǰϰԴҩƿϴԾƵ·һģֻһ˯ĵطشҵƻûһյġ
Դһг䶨Լʧߵ֢״ԽԽأڴϵʱǿհһƬô޷˯ֻǿҩά˯ߡ
ֽҩƿŵ˴ͷϣϱӣҩЧá
Ӵοմ͸ǰ߽ģյʶҲƫԶ߾Ȼг
գգ
ΥĺջͷһХг
г֨ѽһͣߣХشеգȥ𣿡
ң
ǰХźۣϵУ
ⶼˡХЩץץÿҲϰЩģ⿼Ҳˡ
ԼڸХΣ
̧ͷľɫѹô죬Ͳ¥ĽֵѹֹХŻôۣϸء
ղ˵ХͣгһȦϸյı顣
ô˵û𣿡
ХϵĺˮδɢȥյôնܸоĺԼûиХ˵ر׳Լô
ˣХг﷭һԾǰģ⿼ֽˣʦˣֻҪһֱܸ㿼ͬһطĴѧˡ
սӹԾȴͣ˹ХϣôҿͬһطĴѧ
ȻȥĶҾȥĶХĵǡûǸ£һŬġ
ΪʲôΪʲôХԼأ
޷Хøģģ
Х֪ʲô˵ԻգҪһֱһͺˡ
ʲôõģ
ʣɹХûܻش⣬һ룬͵۾ǰ޾ĺڰûãŽʵ
̧ס۾ҵػҲڼӾ磬´򿪴ͷƣ﷭ֻ֧
ҹģյշͼƬͼƬоòףֻĳڣƵʱյĵ绰ˡ
ϰ壿
һʽĳһҡ
ΪԼˣȻֻΪҪõġ
УպȻҲһˡ
ڶһ磬ųյķţɫ̫ãû˯ãʱ΢һ㡣
ֻϵûзӦձۿࡣ
ֻǰĿʽҲ֪ĶŪŶϰ壬ֻò˵Ļǲܻһأ
û˵ˣǲֵܻǽӴҪȻҰȥޣ
һ⻰ղе㷴Ӧֻݵر𽻴һ䣬Ҫָá
ס
ֻȷʵǽӴάʦһڣϳĻ˲ˡ
Ϊ˱Ҫֻ׿
ſʾⲿֻ΢е㿨滹ͣ˼룬ŲϢ
ӴϢеడ㿴ɡ
ڰ֣ĶҿܿˡǮϽֻȥ
ֻһ·˾¥¸ճǵþٴιػ
ֻݵոǰϰ壬ˣԼ˵ܿˡ
ûжʲôùֻ˳ֵϰ壬ҲλϢˡ
ʵХܼ򵥣ϰ࣬ϰ࣬ûиӵϵû߰ĽȦ
ХһҲ⣬Хϵԣܻڹؼʱ򷢻á
˵˹Хͷ˾֣ɽ
Хܲʵ̫ˣֲҶʣּëƤ飬֪
óһƬƬǹХ˳Էĳ棬һޣһܲµɽ


100 
ҪҪյǮϣХܾᣬȻʦ޶ܽǮǽǮ򷿱ͲһС£Ҳ˼̫࣬յǮٸнһ㣬߰˰˵ܴϡ
ûȹХþӵ˷ĵ绰绰֧֧ģХǷѾˡ
ʲôХ󾪡
ǰǴХģʼûǮ⣬˼ǣ˼Ӽ׷ӡ
Хһ˶ˣ׵ķѴܲΪԼǮҪ˰ɣҷȷʵżǮ
Ҳ֪ģҼżǮⷿӵģȻ϶ҰХ
Хģ˵ĶĻ
ھͲǮˣˣԼʸûˡ
úͬҲ쵽ˣҾɡ
סХХҸ·飬أôסⷿӹҲΪͶʣҪĻϵ
ԭеĹХΪļ仰ֿϣ
󣬷·Ϻ͵绰˹Хһۣ
Х°ؼңŲͨ绰æԼȥŲ˼ҡ
û뵽绰ֻͨһͱҶˣХֻĻеã뷢һϢ
λڿᣬ
湻æģߵ˻ûսӵ绰ХظϢãǷ֮ǰͣҽйХ
æſᣬظХϢͦġ
ԭ˵ˣҪ⣬ͷҽǩͬ
ⷿʼûʲôУҪٸͻ״ҪХѡѾˣԼ¾Ͳֺ⡣
ⷿͬ޷ǩæХԼܸоһ䷿Ӷַ˵Ǹ衣
Х֪ôʲ̫ò䷿ӶǷĺ뽫
ʣнӳֵĴ𣿡
Ϻˬһ˵ֱúܼ
ХЩ֣λȻû֮ǰķ˵һ£ҿԼӼۡ
ܼӶ٣ʮǶʮ
۹ХܽܣʮʮⲻǹΪֲŭλ··ת־ͱ˱ˡ
ХûϢǱַϢˣΪʲô
Ҫⷿӵԭһô˵Хס˺ܾˡ
شƺ÷⣬Ӳػظһ飬
ˡĪ
ˣҲ⣬ֻⷿͬһҪҪܾܽ⡣
ǿ׼˹ХҪⷿӣ˵һҪʮʮХҲֻӲͷƤӦ
á
ҽ˹ȥǩͬջظϢ󣬽ֻŵһԡ
ԭžֻϵ󿴿ĶֻڿóХޡɽƬֳˡ
ХڵܺãĹʦѣ̵ӣһã޵ĥӲݣԼбҪŹХڵ
ǵãХͻȻBʱĵ𾪺Ͳ죬ôܷХͬĴأ
ХסBʱң֪Ϊʲô
BŵǼ䷿ӣڹХ˵൱ļߣΪⷿХĵλ̫Զ°ಢ㣬ҲóΪХѡѧУŵķӲˣԼ۱Ȳߡ
ԣʹХΪʲôǹХһܵĴ𰸡
ΪʲôХ׿˵
ڶǹХϢӣһ˯磬Ÿˣźһ۾İվſڡ
һ۾ɫش˹Хһۣǩͬġ
һ˵ǩⷿͬХ˯ˣĨ˰Ͻóһôƺ
ҡ˶٣ϰкһʹϣ
ХıȽϼ򵥣ûʲô⣬һ䣬Ŷݰ
Ǻǡԡ˳¾ˣ֪ϰΪʲôҪХҲ֪ΪʲôҪԼӣ֪Ϊʲôͣ˽̽ӹХж
Хϸͬ¼ӵǣⷿڼ䣬ХκҹһҪХڼҵ磬ҷʹƵ
鷳һ㣬Хܽܡ
ХǩֵʱڵϡΪԼܻϣܸһʱ䷢ȥɣ
ХûʲôվһԣӰ㣬
ƬƵֱۣƵѸٻյļ䡣
Хûʲô仯ֻǿű֮ǰһЩʵһЩûиյAʡʱ̸ۣʱܶࡣ
һס𣿡֪ʡ
ӻش𣬡һˡ
յ˽⣬ôһ˵ճͻϵضһ㡣
ƳԵֻõһֱûŲλãϰ壬ֻ𣿡
ҡҡͷá
ãֻû¶Ĵ򿪡
ҶͦԼ򷿵飬Х޺ɽг˸򵥵ظһ£ûɣǻܼš
ʮʮǮ˰ɣôֱȥҲǿⷿӣúúܡɽ߷ߵƨ»ͦ࣬ķӶѣֲ˸ڻ
Ҳûô֣ⲻûԼǷ
ʲôֵģЩͷ̫̫ҪǺܶడó˹ҹЩҪձġ
ʲôͷ̫̫һˡ
Хûü˵ֻʱˣֻһǷϢ
ǽô£
ͼƬǴƵϽȡģһƬҪǹХԼ˽⣬Ȼ濴ʲô⡣
֮ǰ¥©ˮǽֽеˣҸǰη˵ûüޡ
ܶϣĸҿ
أؼĸ㿴𣿡
ڣҵȷϷӵþҪҪޡ
óǸеˣϾǩͬǳˬ죬ǽǱҪ
ҺٷԵòˣХһ£ھ͵ûȥ
Ҳ̫¶˰ɡɽһ۷ͼ÷ŴҲǰɣ
汻ɽ˵ˣ֪Х޳ԷǶƵ˺ü飬ҵ˽ҪХؼҡ
ХһңƵԷȥԴ˵ģҸոո͹ˣǰ¥ϵھ˹ˮͷˮǽֽݻˣûüΪҸһǽֽҿԼǮάޣ𣿡
·ǿ֢۾ݲɳӣХԼеõ̶ȵرһʼװޡ


101 
Ϊʲô
ХϢŪĪϲΪʲô˶в͵ԭ
ûȵХظǱַϢⷿѾЩͷˣһģһǽֽĶȥң
Хһ£ʵô֪ⷿЩͷˣ
Ǳߵǻصÿ죬򷿵ʱ򷿶˵ġ
Ҳתÿ죬ѹû֮ǰķĹ
ХͦúŪģȻһֱڵķֵֹģ˼Ҹɻͦġ
ҰɡҪ绻ˣòϵڡ
տֻԥһ£ʳ˿ڣ֮ǰΪʲô¶ⷿأ
ϢöˣХǸûʲô֮ĵˣ˼Ϊʲôܻشľش
ǰǮټһӼۣôѷԼ
ԼХǮдһЩӦǲ˶ٵģХֲãǮĿܡ
룬ХΪʲô˵Ǯأǲã˵ط
ֻƵ˺ö飬Хֵľͷǣʱֺֻżμ򵥵ƵѽХƴ
ҪһģһǽֽеѶȣƵĵв٣ǲɫǻƲԣΪƵͼʱǿյĿǽֽʽ
ù򲻸ˣһҿҪŵĵҵɫͻͬǽֽ
ϰ廹գҪɵǽֽûвɣŵ̫¶ɹ졣
õǽֽϵ˹Хǽֽҵˣ°ؼңҽȥ
Ƭֻļһġ
Ķҵİһġ
Хû뵽ܰĻϣȻƢеŹ֣ҪԼƵҲ鷳ǳ֮⣬˻ͦģദҲôķѾ
°·ǽֽʱÿģе񡣡
Хϲ֮࣬Լ°಻ȥܻܲʱ䰡¡
ҪӰࣿ
ǵģеҪ
׷ʲô£ʵ̫౻Хֻա
ֱڶ°ʱռŲŮϷŻһ䣬ʲôӣ
ϰ壬Ϧ
յɫʱúѿΪԼ˵˻ʲôϰ壿
Ϧʲôϵ
°ɡ˵գתۻ˰칫ҡ
ټİ칫նϰϣİӫĻϡ
ùХϦԼܳ˵ХҪæΪʲôôأƫƫ͵ǽ죿
Х˭ޣɽԼ֪İˣ
ǻʲôرʲô
ӿһ춯ܴάֵƽɽĵƹҵ¥ҲƽʱҪϦϲϲ֣Ҹĵط
룬óֻ뿪˾ؼҡ
ʻ뽼⽥һξĵطͣ
סǶӣպٻȥֵطܸƽĵǾʧȥˡҡ壬ؼҡκε⡣
ʣںʲô߻һʷΪʲôҪ÷ݺ͹Хϵ
ԼԥҪҪƹХʵĽӽХ£ΪʲôҪӽХΪʲôҪô޴£ôˣԼŲµģģҲ÷ˣ˰ɡ
⣬˸մ𰸣ֻԼֻ֪֧Щ飬ǳڴġ
ձ۾ڷſһһӸʻϵİ˾ֻ
̶̼ڣðδùĵͷֱ棬һ£ǰ롣
ֻ̫Ͼɣֿסˣ˼Ž⿪ֻ̫ûֻе㲻֪룬㿪APPʱ򣬴ֻ˲ʾ
ХһյÿһԵôļ٣ֱʾٴοסصһģ塣
ֻȫӲָܿƣôϢȥջĲֻӡ
Ŭһֵֻ㿪Ϣʵ̫࣬˳ǴҵģǽӶģǹХ֡
һۿǹХϢ
֪ʦǽǮѷˣڻ˸·Ժ󻹲֪ôء
ڵķۡ
쵥λġ
С˸Ů
ˡ
طлҵĶУܽ⼸귢ڹХϵƴ
֪İѷˣееܣҰѷˡ
գһؼҼˣµǮ̴ѣ᲻Ҷ£ҾԺڡ
ղϻĻĽһ㺹ֻЩﻬ䡣
ôˣִں飬һòӦˮߣԼĶ
Լõֻ룬ķӣͶˡ
ҪҪХԥڹХĽڣǲŹХǶԼûġ
µԼָߵǸˣ޷˵رԼµ˳ֹХߡ
ô˼Х֮أֻб˴˵ĸ飬ʲôǰ
ղ鰮ðһһǴ飬˱äĿʧȥǣ˼£˴ʧˣԥ
֮ԱǵĶһֱ׷ġ
Ǳϵֻһ侲ùֻһۣǹХġ
ĲУɡ
ǽ죬һ춼Уһͨ˹Хֻû뵽绰ﴫ˹Хػ
ָ˭ϢػؽϵĶ°ᣬХվԭֻƢһˡ
ֻƹˣХšһ˳ֻֽ˶ûˡطϢ˵ǽֽġ
ֻûˡ
Хû˵ֻ˵ز̫ˣطǺúõģ뻻⻹
ɽһڴŵ˵ϣˡ
޲ˣϦǷ˲ŸֽǮǵ𣿡
ʲôϦϦûж˵ƽʱ˶٣ֲܷż١
ɽ̲סޣûϦйϵҿӵĺͽã㵽׶°
ΪﲻֽǮһ磬ɽ˶ŵϣ°󣬿ųķ࿪һض˸ƫƧĵط˿ʼɻ
ɽΪ˲ޣٴȥаɣ
ҾͲȥˡХԼĴ磬ͷģŪˣȥϴɾ绹ܴ컹Ҫϰء


102 
ϦʱӦͲ̫ԾڴϵĽӵյĵ绰ҪһȥAʡĻƱʱҲûԵж⡣
Ϊȷ칤˳Уһ䣬ϰ壬ĻƱҲҪһ𣿻оƵ귿ҪһҪų𣿡
ͣһ£Լ֪һȥAʡʲôʱܻأܴһϣпܡ
ղ˵ˣԼʵ̫ˣҪ϶˵
⼸꣬ҪʱAʡҴҵҴҵߣAʡĹ;
ɻأӻBǶκϤ;ķ羰ûôһ񣬺ʱ䶼û̫ԶѧУϿûʲô
ָХ˵绰ХֻǹػһΪǣЩХ׿ڻش
ͣСſڣѧУŵĵҲû̫ı仯³˫Եģֵͦģûվ̫ãֱСȥ
ʱǱʲôŲ׹ֱŴʱһһ˳ȥ
Ӧǻ˷ˣŶһµģպȻе㺦£һХڼô죿
Ƭ̵ͣٺûٺ˼룬ţ¥ܰŰҲĶٴѹպѣʶХûڼҡ
ַŰ֣һʱЩ֪룬ûˣХֲǼӰ࣬룬Хһĳ档
ŵչʹؽָŵָƽλãûд֮е飬Ͼ;һηģ֮ǰ롣
Ŷ̴ٵЧšǡһˣŷ֮УֻܿһƬ
ŵĺֻ䵽˶һϲģХǽֽһģһģôܻỻµ롣
ֻŶ룬յľܿ嵭յϲãХȥĶˣָ˭һأ
ǲǸԼϢŴǰһУܴʲôХǸɵˣŲµкܶ࣬Լֻ֮һûʲôرġ
һð뷨ץģ
ǽϵĵƣŹХƵһؿ
ֽǮ˻٣Ƭû·ƵĵطӲǱһѶѻˣХŻվ뿪
ѾüûлϼҿҰˣҲʹں°յֽǮķϼңХȥһαȽ鷳иھչ˵ģÿÿ˵Щ飬ХھΡ
ɽ˹ХԴһѣѵ㻹ƽЩ˵ɣȥĶ
Хϲȥ̫̫ӵĵطɽûǿһڴŵ˸ҪȥطХֻһ˴򳵻ؼҡ
˶࣬ò׽еһɣԼ̫ˣøҪƵģ˼˾Ūϣе㲻Ը
Хû취ֻɨһ·˻ȥ
ͷ󺹵ģֿʣХֻصҳȻ¡
Ȳش򿪼ţƻͨģӲͣ˽ŲԼϳŵʱ˹صƣˣ
ХЬûȥ̨شǹŵģͨ򷿼شģҲյģ˿طû˵ӡ
Լ˹صƣ
Ȼ洫˿Хȥ˭
תʱشվŵˣùХȫѪҺһ㣬ֽŽӲò֪ôڷš
աĵи˵֣ХôŲڡ
մӲõ룬Ҫ϶ģչĽԣгһոХʲô档
ӼŴ򿪵һ룬ǹХ𣿹ХΪʲôڻһ˻
أԼԿЦķݣХ˻ؼ
ĵûء
ܿ죬˹ХĽŲڼһĬĬڹХĶŴʱվںڰĽ䣬ܿХ֮µӰȷХһ˻ؼҵġ
ǻƫִҪõ϶ĻشһȣʵȥĶˣ
յ˲䣬ХҲ崻ˣղȽһ£Ϊʲô
Хգգ۾ҵ˼һ䣬ô
մʣȥĶˣشң
ѾԼǰˣյ׿ҪǰϦֽƸнޱȼ尾ֻХش⡣
첻Ӱ࣬Ϊʲôֱӻؼңʲôˣȥˣ
ֱ׳ؿǣùХһһģûټգҲֳ档
߾ߣֻ׷֪ģӲԼκ顣
ʲôˣޣɽҲ֪ˣʲô˵ХԽǲ˵ԽǼ꣬һǰһѾס˹Х졣
еѹȸùХܲܣҪյ֣һǱŭһ㣬˾ȻŤһ
һݣ鼱֮£ȭͷһ䵽˹Хϣ˵ΪʲôҷϢΪʲôҲΪʲôҪƷʲô𣿲ûװޣһǽֽһģһĶ𣡡
ХĶ֣ܿ챻հɳϣҪӹХҵͱദĺۼХϵĻͺǲŽָ
Хģ϶䵽ˣִ磬ôܸԼأ
Х˵ʲôζںˣûиһʲôǣںЩʲôأ
ǲԼĿУҪʱ־͵ðµʱԼ͵ʵʵضһԣ
ѽΪʲôҪΪʲôֱ׳
ХôҲˣԭ·գⷿӶ𣿡
ԼصĶղѴ֮ܵõԣЩԼĶջۣ׷
ϻĸоùХѪӿһհɳϣЩίͲʣȫһȭյϡ
㶼ҪˣΪʲôҪ
̫Ѩһһûж㿪ХĹûвҪҵʱǲҪ
㶼ΪʲôҪ
أΪʲô
ʲôôң
شң
ʷХһθ
ΪʲôΪԶԷͬڴϲ˵ĵҲſܻټ롣
һģһӲҪӶԷҪĴ𰸡
ұţȻˣǾͲҪϵˡɳϣ۾ҿҷϢˣ֪㻹סԭ
Хһᣬɿգ֪ʲôû
ִĲǹͶԴҲʲôӦӦá
סХ󣬡ûô룬Х֪ĲЩ
ϵ¶ȣùХʶǰʵģĭҸʦֽǮȥˡ
ɤǱʲôסһ㣬ŵĿȴҡε㣬εǰ£֣Һ㡣
ԭһܹ¶飬Хһįɽȣȴڲ֪иջӦ
дӹХıǻ嵽ۿնǻˣһ̬ٳտı飬հĺ󾱣ѹ˴ײһ
гպݺҧסХ촽һʹХܳѪζ
ԼϵĻͲ䵽յ·ϣХҪƿôϷ֣ѹڹХϣ˱ס
ɿҰɡХͷһأտģһߴ
Ỻü٣һƬʪ󣬹Хһͣտˡ
ڹХУǸҪǿˣĺѹӲչ¶ǰĸıѶûյһᣬʺȨĶ
ǲԼûףҪʲô
Хûƿգ̧첲§סִյĺ׸󱳣й
ͷױʪҲպЩ٣ڹХֱ侲
ҪֲùХԼǱģֻſŲ
ǹХѵûƽһأҪȥϴɣϺģ·ûˡ
ӣˮȫ˹Хļͷֻ۾ģëʪģͷһڹХǰƣ̫ԸХӡ
ϰô鷳𣿡
Хץץ䣬ʱԻʦֻ࣬
ϴХŽȥϴڿĬĬһԡҵĿϴɾĹХűƵﻹҪһ㣬װϴõ·ߵ̨ϡ
һ̣շ·صϴѧʱޱȻģһֱҪõģһǶӡ
ط˶ٻһ˿˿ΣХע⵽յĿ⣬ʵôˣ
ʱػˡ
ХԼֻûˣϽֻԡ˳̨Ա߲˵磬㷢Ϣ֮ûˡ
ֻЩ죬ղɫض࿴һۣԼХһ֧
ֻһ⣬͸óþõر
ùХֻŵһԣٴθХϴϵʪȵĺ˲佫˲ס
ԼǼȭûסһ࣬Хʵգ㻹𣿡
ûȥĵطɼˣҲֻ


103 
֮ʼնһ޷գָо˽һ
Хͷһԭʲôԡҡ͡¡Ŀ
ԭΪ֮ǰЩκڱ˴˵ĸǰԵôĲֵһᡣ
Хȥƽˣ˶ˣ
絽һ
Է𣿡ХԶյ塣
һûХûУ㲻ҵ绰ҵһʱAʡĻƱ
ԼͣظAʡʲô⣬һǹХĴХöȫΡ
Х˿ҿﻹûгԵģȻɡ
յɳһɣŴӳ졣
Υܷɣһ뵽Хͬһ£еޱȵ̤ʵø͡
Ϊǰҹ;ѣԼҲöڵķ䡣
λʳãХͶڵλˣڼԷʳĶû٣棬ʱձŸ첲ɳ˯úܳ
Хߵߣûа˽ѣֻǴսЩ
յòûб仯ӵƺøӷЩüͷüšһ
Х̲ס˰յıǽ¶ЦݣôգӻͷԼ˯ڻ
Хն˶ﺬغ˹Х֡
ХΪˣһ󣬲ŷ˵λ˴ָָ⻹յ£Ӧڡ
һޱȵѣǰķİϤķȥܿķ϶ͶĹ⡣
ˣ
ļյﲻϷƬˡ
Աߵλãûȫ߹Х£ˬȥߵӳ˹Х绰
ԭ컹ҪϰģХ˯ôе㲻ģֻܴ绰ʦ١
ιʦ
ɽһֱӴ˹ХҵССӣСȻôܺȣҽȥ˳ˡ
Х˶٣ҲҪ١
ʲôٰǰؼˣܱۣ
ХĥŸôʦ͵ʱнŲûüͷȻһƺһֻûȡ
ɽ죬ôˣ㵹˵
ʪȵĺХϥһȥյؿڣôϲһУ۰
Хͷʾձˣչ޹ظХӣֻֿƺвХҪôҶϣҪôԼ
ҡٶû뵽Хֻÿͳġ
ղû֣һַֻһѶ˹Хֱֻӽ绰Ҷˡ
أҹ˸ʲôѽ
ܹХɽʲôϵնͦɽģһ
Ҳ˵ֱӲ⣬ҽǽֽ
С
ո˸绰˵ǽֽȥˣХΪˣû뵽绰ҶϺôߣХѹ̨ϣġ
飬ХÿζܱպΪܾûŪˣһ˷Ӧ
໽Уһģ¶ȳԸɡ
ûãֲģնڳֻﻥһأֱʦţղɿ
Хһһѣϴ˸֣Ͽӣȷûʲôˣȥš
ƾĵУХемܲסҺڣͣһ㣬˿ûлţеǰѵɳϼ๤
ʦæ˴ʱ䣬ǽǽָǰģ
ǽֽɫͻƸ֮ǰǺϣɹսϸ쿴ǿġ
Хպ˹ХһⷿӣԺ˵㡣
ֲֻһ˵ģХ˵أ
ֲԼժȥԺ󶼲ˣԣȨϡ
Х˿գõǽֽôãҵˡ
Щ飬עһתתģ󶼻ص㡣
磬Х¥ðһЩƷ궫¥޺ɽȻڼſڡ
ɽûգȳХ˵ô°绰һҶϣٴ͹ػˣһΪʲôˡ
Хֻ֪󣬵ڶû
ҡˡ
յĴڸкǿò޷˺Ĵڣɽ̲סĿ
ɽʶգʶŹӦǸմӳл޿ĿЩӡ
ľ˵Ѳ²Хĵ绰հæҵġ
λ˭ɽһ䡣
Х촽գʦʶġ
棬ɽյһμͻ࿴ۣɽϲյĸ߰ҲϲХɽߵ̫
ȻˣҪȥԸߣĸ¥ʵеΣХţҽȥ
Хղˣ޺ɽȥС˵ôˣ
Ӧҵģ
Хⷿͬرϵһǡ
㲻˵Ժ˵𣿡ɵɵĹХʱ򲻷ɵˣǰⷿڿɲˡ
ͷһڹХԱ죬ҲɣֻĹĵؽ˼š
л˵
Ǹд


104 
Хڳæأ֪йŹ֡
պɽ˵ǵһμ棬ٶڹХǶ˽Էһ㣬վͲ˵ˣһнӽХˣе⣬۶Էʲô̬ȡ
ɽһֱǸǿС۸Хһһ׵ģ۸Ǹϵ۸յӡرĺá
ԭΪɽ¨ڣղ̫Σû뵽Ҳ˵ʵھôܣ򿪵ӣ󣬺ò׳ŵХдҳԷ˿
ԷʱХһ䣬ȥĶˣ
ڵ绰û˵ɽϻӴˣָХͰ͵ıԹһܹͨǶ޲ֺȲ˼ңһֱۡ
ĩҪٻطɽһһֿһۣһ𣿡
ֳ棬Ҫտһ̫ǿˣ˵ӲģҲȥ
ɽһҲ⣬ȥȥֲǹХȥ
ڣХҲɽ޳ȥ棬֪ոԼѲ죬Ҳϲ֣Լֲܶһڼҡ
ɽֱɸ֣ХôԥԥģȻǹ˼գ˦һΣ
С칤æɣɽʲôʱİûȥ˰ɣ
⵹˹Хտ϶кܶҪһʲôʱأ
ü΢΢ş̌ͷ䣬ײɽЩ飬Լ
æżҪǵŹХӳȥʵЩۣˣҲˣĻ
˵˾䡰Աˡ꣬ߣХһﷹûôٿյɫʵÿ
ô㣿
θۡ˵꣬ս˷䡣
ХæŽ˷䣬ɽںжвס˾䣬ҲˣСӸХ˹𣿡
ХգѾֲˣùХΪأܵĶ
˭׵ĵʼ˵£ٺõѶʺϲ֡
һ䣬Хڴϣǰȥ˴ߣҩ𣿡
ձ۾ҡͷ
ҪȥҽԺҪʲôҩҰȥ򣿡
ʵ֮ǰйХչˣյθûôˣֻкʹ԰飬ϲХ
ˡʵȥѰɣùҡ
ХĶܷһأ˵ˣɽûô⣬òԼд
ûµģǽġ
𣿡չھεģҪȻһ£
պܵ㣬ХȻִܾ·
˾æ㲻ȥû𣿡
ôæҲܷιХɽޣĹʱ£ʵżģõ
𣿡
Хһ㶣ûаֻ㵢
֪ХǵԼվǹХ˼
ȻղæĻХһ찢̵飬ҪǲæĩŻȥһˣ̣Ȼʱе㼱
׹Х뷨Хĸȥˣϧ飬ޱϣԼܸͽ⡣
ֻԼǰݸĸͣΨһлģܽХߡ
㲻˵µļͥȥžͲˡ
Хյı飬㻹ǲԭ°𣿡
ҪԼİղ᲻ҪХеĸТ˵Ϲ˭͵˽ɡ
ûʲôԭԭµģǰ¶ȥˣҲȥڵסХ󣬡첻𣿡
˴һȻãնô˵ˣХҲȰ
Ȼð
սӹĻ㻹˽
û뵽ջ£Х׾ؽ͵ܲܲÿ˽ݰɣǴ˶õġ
뵽ԼҲΪƽϹХָձ֤һΣԺ󶼲ˡ
ȻХһҲһХģԻȥȥС̰ɣǶҪ
ϣХʰָɽ٣˻Ʊڶһ˷ɻת˴ͳŵĿĵء
ҸƵɡûС̴кóóȻסȥ̫ãҼڻãСչþ͹æˣХСΪԼġ
³⳵վȻ˾˵˾ɽĵַХһ죬Ƿӻû𣿡
ΪǨտ϶Ὣ͹Хסĵط
⳵ʻԭһտ̻Ѿĺܺˣ⳵ͣ˾ɽǰ
ɽĴŲôĸߴɣŵùХһ˿˿иУ͵ҿۣı֮ǰλˡ
ХΪɽķôûסˣӦ࣬ƿź󣬿һƬ࣬ʶսɨ
󣬹ХȲתһȦӻϻԭò
ո󣬡ϲԺٻС̣ס
ϲǰһ
˳ƽɳϣû
ǰû
ХŰһضĲ輸ǰ㻹ҵأϲϣλá
ǵô
Ȼǵ˴ѧͬǶʱ䣬ոԼεʱ⣬ҲǹХܻġ
ţǻסˣִ󣬲С̷򣬸һԷһš
˵Хסһʱ䣬ǻмûⶰ
ЦЦ˹ХؿڣհХһ㺹·еʪˡ
Ȳȣ
ХǸ׳ʣȹȣҲϰˣһɡ
ϴ裬·ɡ
Хϻϴ·ԡߣû뵽ջХЩɻһôˣ㲻ԡҵĶˡ
ջΪԼģХţ ղΪ˳ԡţ·Ϊϴ˸衣
ԡҳХֽ¥ûˣƨҲġ
ͷ˯մߴһХſɳûжŴǰղϵ磬ХСֹ
ոǰХԺģ˵˵áֻϴġ
л˵
һ¼ӷ


105 
΢΢һЦ򿪴ХͷЩХ̫ˣֻǻ˸Ƽſڡ
ХͷֶӲȥЩ֣ûӾʹˣչصŵһߣһֻֻڹХԴϡ
¡һǴˣճشһۣˮεδҵ˲ϣˡ
ּͣܿ죬ⶼǻˮ
һѹХĶͷЩХ̫ˣֻǴͷǼ⾹Ȼеˡ
յ˳ŹХĶͷХƤģǲ˿ûв
촽ʱ򣬴ͣմյøЩһҧס˹Х´ֻ*ʪȵıѸͣס˱
촽ѪĴʹùХƺһſ죬һ룬ͷ˹Х
ռԵǿƵŹХ˯ţֱ룬³ؽҵ˱
ӨĿˮ˳ŹХǻĿҲԽԽ٣ϢùХ۾ǰշŴӡ
ڿյʱХû̫ܺͲ죬촽ʶһ
ƺܴ󣬴ɵģХеֲʱˣɳ棬ͼóһλջɵХԱߡ
һɳʵеӵХĸ첲յ§סհӶѹ˹Хϣܲ͸رһ𣬶Էĺܸ֪
ꡣձŹХһڣԼ͹Хõͬһƿԡ¶ǾùХϵζһЩĪİһЩ
ŪѺ󣬹Х΢һ㣬̫̫˯ˣ һߵĺҲ𽥱ƽ˾䣬¥ȥ𣿡
ûյĻش𣬹Хͷһտ˯ˣյ촽ˮպͺź֪ոǱոѵġ
Хûô᲻ð˸۸ѣ§øЩ۾һ˯
ȥС̵죬С̷ڼңСʱﻹǣС
С̣
ɰ̡
֪ոХһʱٻе⣬ƧԸܺ͹ХѾˣһʮˡ
Х˵ڵϰˣôģ⣬ûжյĻ϶ǲġ
Щûգճ˲٣ԼųСվڸǰЩп

Сر𱦱ŮСߡ
ãⶼ˵ˡ
С￪ڱȽģǺ˵ХĴȽ٣Сﲻǵİе㺦£Хһܿ׽
ԷʱСѯ̸յ裬룬ܻΪ˿ġ
ӹХ桱ոѿʼҲæע˼Ľ
ƣָûУĿ˹Хÿ¸⣬Լڳи
йҲ̫ġ
յ˵ͷָʵڲ̫Ҳͦõģʲôֻʳվһ¡
Ҳǲǲмĭǰ˾ˡ
Թִһ뿪ǰ˵Ҫ֪ˣ϶ܸ˵ġ
С̼뿪󣬹Хһ䣬ҪҪȥ̣
ȥɡ
ΪղùХ绰ֱֻȥ
ҳз¹˱ԭȻҪ̨࣬˼ոХӵ˳̨һȥûпӰ
֮ǰһΣǰϰʱ򡣡
йһ൹ʲôʱһ
ͦƽģΪ˹Хģܲϣǿ
ڳĿĵתһȦϼеϼ㣬պòһˣܼһĻ
ҪǸ̴绰ɣ
뿪ڣһϤӰ˳ǮϵƷ̨ܵǰ
յ衣
㽻Ӱͬ¶еżˣôô
ȥأҽԺ̫ˣʱˣ鷳ˡ
ͬһȥҽԺֶһ䣬ô
ͦõİ˷Ż
ŵûУֹۣͬµһǮܿվԼĸλ
ߵ̨ʼһˣһɨ룬һкŶӡ
ⳡ棬еЦסһʱ򣬲ʲô˱Ǿµױݣ·ڿĹҲ࣬ǻһˡ
ˡХջ˵ǰ
ûХЩɻؿգôˣ
ŹХ󣬡æˣ߰ɡ
ߣХãˣⶼˣȥк
ûХ̫࣬תͳݵķȥХԶˣֻܸȥ
աХ˵ݿڣͼ˵ղߣԱ߾ƾСƱ齱ĵط
иװ޹СƱѯʼĶ齱̧ͷݵķ򣬡ǡ
ʣµĻɤ۶齱ԣȺ֮رۡ
ĸʱǳĬò죬ȴûа˽סĳ嶯
Ķ˼˵ִߴһ
ع񣬿ǰĳӣǱߡ
Ҳعͷɵ߰ɡ
Х׷˵ݣգ治ؼȥ𣿡
ؼң
ջͷЦЦХ˵ʲôأ
ؼҡ
л˵
    ˣ·


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ