±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ϫߣ֦
һ仰
֪¼

ѧҹxС
Ƹںɽҹ̤Ӱǻ
竕谣ƶ͵Գޡ
ޣͶƵĳʶӡ
ܳһʱƶǡ̡
֪ͣҵķǣҲ˵֡(Դ棬ǡ)
ǶʱҲԼ˺ͽ⡣
Сƣ֪йطţطƣƷطľƣȴֻһˡ(ģɢǡ)
⻰ǣ׾ң꣬ȴȻûʲôĶֵдǷްɹľ飬ȴ˲ʧܵĽѵЩѵл߶߶ģҲ֪ǰ
˵дԼԼĶԻȷʵдһЩůԼ֣Ҳů㣬׬ˡ
ǰѧԸÿ㶼ڹصջ


1 
ɽҹģ˵͸ԭе̼Ÿй٣ͷһźبʵİɫƣ·ĵ̰ƽ̹ҹ͹ݷڿȼյĺǡ
ԶεƤͱӲˣ˿̷·ӰĶƾݣԱߡ˵Ұҵû
µľʶҪΪҲȺķɽִͨԶԶ޷̨ⰲӪկ
Զδ绰ԼƵʱ˵йǣΪ֤ҶͨǻԴС
֪ںˣҲвҪҪҲϲǿգȻԶԶЩ԰㡰աÿڳеҹ۲һңԶǻǰĹ⣬޹ĿռͲɣǨӵʱܵƽ
ܾãõ״̬ǱֿģǱƽ
ҵˡƻش:ǰҵˡ
ǰһأͻԭӦѡͷ֮ȷʵܵһС¡ǸСңΪ֮ʣ·ϡ俴˱׳ġ÷֮
ҲûС׳ɣԶۼֿ죬ɫ԰׵ͣ½Ųϼ˱ЯޣΰƷֻ˶̶̵ʮӡ
Ҿ˵ɣԶεƤҪˣһ㻹ñٴۻУ
ԲֶƶָڵϿСӶ֮ʱΪƷղؼ֮գ
ô˵ûеԶһ𳤴ʮһֱǸ֪ĸ߲ң׶԰ССѼСѧӢлж˸ѧСţҲӱġЩպŮ͸ԶΣôԶαղص֮˵Ҳðٷࡣ
ʲôʱʼƿŲԶǽͲϸԶ׼գˣܿ
ﲻܾûطˡԶ˵磬θߣ̨˹֮߱ء
ûбĹ鱦أƾ￴ҪôǴ¿еѧңҪôǱǿҺ䰮ߣȻ˶Ǽ
䰡ƱԼڶٶȣ
ʮԶ³һѾ˽ĸСʱˡĹǺҪǶǾΪ
еײָָ̨ҲӦͦů͡
λͻһİտҹʵƺͻԶһͷŷǸСӣ˹˹ĵĴŸ۾̨ģʦܾˣҸ˵ȥɣһ˻ᶳ˵ġ
ƿۻԶΣ̨ϴӦ̨ôһһʦģ
ԶξƱĻϴˣ̨㵱ǵ̨أ˼ҸеǶýʦ
̨ģ˾񣬡ą̃Ļ϶֪ʲôʱ߰ɡǲ¶ֻ¿ⳡꡣСӼȻˣǽ£
Ȼǵѧˣȷʵǽţļգﺣ̫ߣر䣬һİ߶۲⣬ǻǻȥɡ
ø첲»ԶΣǱ֮𣿡
ûڣһƵ˵Ƕûʲôܱĸָܽˡ
ǰ!˸ͣˣû˵ɶҲߡ
ͦΪѣʦ˵һͺˣȰǻȥǲûʦ
ᵽ⻰˼һȺΧ̨棬ܶǻɽԴҶáǲ̨̫ˣǹ۲Ⱑư˽Χ
ʦ˵ʵǵԶ̨ıȿھ̫С۲۲𲻻ܴ󣬲رůůͣվԺȲ迴
ûмλʦȴɵķִУֲֻȺѸ̨Ĳ㣬ȴͨվǵĽǶȲʵҷ̡
ȰʱҲ൱ãȺ˸ɽʱ˻ȥ϶һС
ڴҶ͸ˣʱ˵ĿЧ࣬ȥůůͺ͵Ŀȷʵ𵽸õЧ
Ȼ˱˵Ҫۣǻȥɡ˱öˣ̫̫ˣģʽܣܲס
㿴ңҿ㣬һʱû⡣
𰡸ǡԶβˣɻ𳵣ͣţϴһ˾ΪҸݺȲ迴ǰ
Ҳ԰ͬԶΣôʱˡ
һһģСʱҲûۣôѡгɵʱײĽ޷ѡ
ƱϾֻǸŴеģʵǸˣ˿Ҳö˵ʲô
ҲΣ˵֮⸴ӼöࡣʼûۣȰͻ̨
һСʱȥˣҹɫչԶ˸Ż޺ĳȣҹɫֿŨңڵòһ档
ֶһСʱ¶ƤѾ۱ľʼȡ
ǰһֱŴϵ˺ڶҹ˯һڶᶳ䶳ָȴӴǸģԷļһǧܱжء
ԶȻ֬࣬˿̵ҲûõȥңҰͣ¶Ÿ˵
ţ
ԺһʦĻɶɶʦ
ƾκֻҪʼܽ飬ǾһΪľ޴仯򴥶ȻûԶεʲôãһǵһǱʱóصޡ
Ǹٴγʱ򣬴ҿʢٰУֻڿƴѧ֮ĸϿ֡ɫ
ɸλ˵
û˻ػæŶء
ɽ壬ر졣˾Ͳѡ˵˰ɡ⼸дˡ
ʦ֮ǰȰɽ͸߶߲ˣʦ̫ˣҵ̨ůů͡
--------------------
ëҪ仨ްոĺòá
ǡcp904800


2 
̨һֱǿ;⿪ţһҪ۲ߣԻҪұְ˱ߴŴҴȱ߶
ңҾ¹ҳȥ˵꣡Զε˷Ա
˵Ҳܸܵǵļ̶ȿϲǧӹƱһţǧ
ǱŰɡͦɨԶεˣ˼Ҷ˵⿪ˣҪ˵ȥ̨͵ñפء
˵Ѿ˽ĿĲ¥ߵİɫ񷶥Բһѷ죬ݶߴһֱѿܴѷʵһ޴촰ӴԶ75ҵǣֱָĺǿա
Ǵ˿̶ǽ˴԰ѣһŲԭתȦŻŵ̾ڶ
ʦ˵ҰѴҴˡ
ע⵽Բ׵ǻˣӦþ̨ĹԱˡ
˿еġʦܺñϣΪ˿һ΢СĻΧһԣֻµͷҲҪȱ˸߳幫֡
áԻش
ƵжûȻǡʦ
ҵˮϢһ¡ʦ˵ʱ̧ͷǵ˵㣬Ǹڵ豸Сдһ¡
ǸңóĶ廯ҪݡʦӦһݵĺ裬ţζƳ
Сϡԭ֮ǰˣʦİŰǴһߣʼַֽˮ
СͬѧԶξǸвסģһҪʼ۲˰ɣ
ٹСʱС֮ǰܹҵо飬ѧϰкøС
СʱԶԥŷʣǰԶɽҲͦ׵ģ̨ܽ붼룬ܲԶϣһһ𿴰
⡭СϾû£ų̂û˵˭ҪԶԱ߼ܸСԶ
¶ͦ鷳λרҵġиѽӻһˣҲΪ˿ⳡ꣬ƻһˣ̫ˡ
׿Ĳ˵СﻹͦȺ˵ģ̫جج˲˵ԼϲʲôԼϲʲôģɣȺҲΪϲжΪȰ׷
ȥʦɡС˵Żͷһۡ
˳СϵĿ⿴ȥʦΧġԲԶƽ˼ףÿ˵̬֮ǰһרע
᲻ǣʵ֪˼·ͻȻһʹ¡
ûϵСϱ˵ʦǱߣҲϢϢվþˡ
Ƶͷ°뱭ˮ󣬲ŸоʼѡԲֶлԶΣcd𣿡
ˡԶλش𣬡˵Ǽܾ𣿡
ƿСߵʦߣʦһѯʵ
֪ش𣬡ҿΧͦġ
ǰɡԶȻҲû̫ϣź:ǰӦ¼Ƶء
˸ոս飬ڿ䲻ŵڡⱲ޷ᵽֱеֿˡ
ûϸ룬Ϳʦһ˹
վĻԶҲϻԶСµľʦһ̧ͷ˼߹һʦã
һʦáе˼ʦӲһ£ȻԶιǣ۾˵ͬѧã
ԱߵķѾЦ˳ҲЦˡЦʱܻȻȥѰǸĵˣҵˡʦ
˫ĿӵʱƲŷλʦĳһζһװϵ⣬ʦעĻ٣˫º͵۾
Ҫô˫۾أƾõǦ衣Ҫ³β˫Ƥ²ԡĵطûֽɫɾ˳ȾĵطҪ±裬òǦѻտĹǹ۵ɫ
ʦƵʱЦŵģҲ֪ΪʲôһȺΨʻС˵Զꣿ
ƵȻʦǿʵģǿڻش:ǰҶ̫ϣˣ鷳𣿡
ԥһ£Ǽ˸ƣʦ
ʦûȻش⣬ֳ˳۾Ц˵:ʦͦռǱ˵ģͣﺢ̨ռݡ
ӷɿ˼֪˼ҡʦ֣϶ҲֱС͡УûǷݶϣϹдҶΡ
硱ƾĿǰǡĳƺˣҽƣǻԶΣġ
֪ԼĻش͸ˣɳ̶ȿ׶԰С˵ץġж˵Уġ
šͱ϶ʱϲһͷ֪Ⱥܾˡ
˵Գ̨ԶԶʱźŸţԸûźšҿҵԶҪֻģ²ܸԶһˡ
Ҷ˲û䣬ڴôãôò׵ȵⳡ껹ǿ
òԶӰȷʵ󡱣ͽŲٶȿ죬Զ׽Ļխܶ࣬һҿȥ۾̨ǶﺣεƸߵ㣬޷磬Чرá


3 
꿪ʼһСʱأֻܸԶ½ŵȡ
Բֶȷʵܺ⣬Ϊʲôϲǰ
Ϊ¡ԶεĻشûɶ⣬ʲôĶҵһôǵϲɽأϵaڶҲ430̫ɶһֱͶɶжޣЩ¶Ҷϸ룬ϸ񫣬ϸ˼ͼ֡
ƾûԶ˵⻰ʱҵѧңһ˼ռ⣬ԾԾزѧ嶯
ΪɶǰҶڻԶεӡǸԸİཻ̫ˣôֻµĹҲҪͬºƽʱլڼﻭܰг˳ͻԶԼܾû˭ˡ
ԶܾǸìܵۺ壬ҲȺȻκȺ壬ֹҲĬȴûøϲͺ񣬾ͺܺúԭΪӦǿΪͶû̫
ô˵أǸˮأһǿ鲣Ѳӽˮصʱ򣬻ᷢ͸Ĳͬ͸ĳˮΪһ壬ںϵòֱ˴ˡɲڻˮֻҪѲ̳ǻᷢˮˮǲһ
Ϊ뿴øƻشԶΣСԺֻǡ
ԱߵķѽӻȾ£Сʱӣﭹ⣬ҸǷѾò׿ŸģǷɻǿơ
ܿǵĵطඡһ˵ҺⶼеԼĿ
ûпڣĬ̧ͷڣָСϵıʼǱ֪˵ʲôСඥܱʼ飬˼άʵ壬ƾһһȦȦβ͵
Сд˲ӣ̧ͷ͡û˵ԱһˮһڣȻСգգۣعǣǲô㡣
Сϴ˷ɽ˵㻯ֻü˼ڤ룬ຢӶҪѵ÷ˡͼװûվԱ߻ֻ
ƾûĽڣⲻǶ˼Һ
Ҫ˵⻷ûˡһ̾ɤĴƵ˼ԭһ֮ǰĻ⡣
±Ҫ˵õǱ𣿵46ȵʱ򻩻ҽʱرӣǧˣǺúõģ˼ҵͻòǱǰԼԼ˾㹻ˡ
˵𿴴̺Ⱦƣɴ˼ѡ
Сϲ֪д˵ʲô͵͵һͣʦֻͷûָֻͣӡ
Сյźţˢˢ»֮ǰдĶűӿɥ
ƿеЦԭСѧʦСܺӣѧʦҲøܺӡ
ͺо˿عͷһ۾Ϳơ
֪͵˼ҲòѾӭ͵Ŀ⣬ͷ߿𴦾͸òˣֻܵԼ٣¶ѧˡ΢Ц
Ͷ֡
һʱûӦʲô˼ǽҹָָԼ
͵ЦǳǳģһͶ¶ȣЦŸƵ˵ͷ
ƺһվǵĻⱻ϶û֣͡
硱ȿڣʲô£˵ƾͺڣ⻰ʵģ̫Ӳˣȿ˼ҽѧġ
ʲôĪûԶδȾˣ
ͲΪ⣬̧˿ֱܿˣáܣҸѧȥ۾̨
С̧ͷȻӸ㷨гһŷŷ硣̿Դȥˣ㲻Ķȥȥ
̧ɤ裬
ǸСŸ߸ߵβ裬žµĵױ˵ȡ
ϡ˵Ҹ߰ɣ·ˮϣȥǣ
ߵ۾̨ſڣ˻źǸǲǰǣ
˶ǰܹȥʹԶ˿
զءԶɶҲûûʼذɣҶ㿴û
ƷŹ۾̨ţû̫̫ˣͦҡ
ûԶοԶո̾λʦȻͦ࣬Ǻܹ˼ѧһҲˮжƵģŻ顣
ԶǸʵڵ˾˲һһá
ǰ˵ͦõġûԼ˱˾һṩɲ
ջ˱˵⣬Ǽϧֻ֣̿ϧǹ˳ԸԮֵ֣̿ϰ˱ϲԶɣǷͻ˵ͬѹɽ 
ǡԶμʱԼǰĵػ죬쿴Ҷģ
̧ͷÿһԺƶƮƮһ·ֱߣЯݿ࣬ӫӫ繵ı
ðһˣõĹĽҿһĻ


4 
ǿǸˣһѧһ·۵ۣ⻰ƾͲˣһĲЩʵ벻ס
ɽʱ˿С壬˸طʼ
иϰߣȥʲôһʱͳֻգǻ˫ۿܣñʻ
õĻӦüڻϣƬļֱۺʵ޷龰֮е󰡣ƬزˡôȥͦطֻƬȴûš
ⷽķᵽĸףһθȥʩطзֱкٲY串գĸϴ˿ɲҪզȻֻһգֽǶȸֱַΧ˿
Ƭ˵˰٣Ҳ˵һ㾰ɫûţ͸ֻĻխСһ磬ܿӳıƵʱĸţ谡ôƬͷ濴
ʲôأô񣿡һֻƮƮڼһ£ܿ˻ȥ
ƲÿҲ֪ͣɤ̫бʶˡ
硱̧ͷվԱߣǰĻ塣
𣿡ͿеƣӰһֱҹ˷
ûûС˵ԱŲŲ磬Ҫ𣿡
ԭֻǿȴֱԱһƨɾ֮һ󲱾ȴαأ˼ɣժ۾۽˵ȷʵеۡ
ƱһˣһֱýӦԴ̣ȴĿģǵվǿøɣǿðɣûġ
Ҳ۲ˣƿڴ˿ͦɣʵ
ţһβﺢӦÿˡ
һһӣ˲²䡣Ƽоʦ˵Ҳ40ͷǰıͦȳƣͷŨïܣôҲ͡Ȼе棬ûʡ
ڻʲô֮ʳּĬ˼ȿů
뻭ǡƴ𣬡һο̫ˡ
ֱӿ壬ֻ˼ʣîϡ
ƿŽǰĺףϽҲջطԺǿա˵Ҳǰָָʵĵط
ôһøˣ°ͼ˼Һ׶ˣܸܵ͵ͷɨ°еҲе˴˼š
Ʋźۼػˣ˵˷ôнԼ˵ֱҲᰤͬԾС¹ײ
ôҲУ֪ȡʱ򹴼˵Цһ֪˾Ϳʼ£뵽ͬͬ棬Ψֱϡ
ƲͣģϹģⲻͦԶ׼ҲûͣʱԽԽڣû׼öԷ϶Լãռ˱ˡ
ȷʵͬԱһ룬̫˴ҶΣղеˣ˵֮ܿҲϰ߸Ĳˡ
ϲģ͵Ȼ֪Ƶ˿»صϣͷ
ϲ۲Ҿϲǡ
ǣ
ţǾ̫ˣǷĹ⴩ʮܵǿڵǿʵǹȥǿգʷָоͦƻõġʵ˵ͦյģڽ˲׸Լıǩ
һֱûãôһ˵еоô꣬Ѿϰֺͷ⣬ⷬȷʵͦʡ
ǰѧƷమ޷మ˻ǡ˵
ͷ·ͻȻƵָͨһڣЦŵ˵ͷ۾ġ
ƱЦ񣬾Լղŷ·˵ʲô˲Ļ
֪Ǹղŵԣ˶м䴫ݳһͳϿҡ
ˣǻ˵ϿҵغԻ϶ʱͷͬҲһܾ͡ȷóָ𡢸̶ֳȵЩָ֮࣬Ƿǳԡ
Ʋദʱϲֵ롣
Ҫ⻰ͷﺢӽĵĲӾңˡͿо
ƾһ֪ʶǰغͱ߽Ǽ¶Ҹ¡
Сʱ򣬿뵱ѧˡǱ͵̬ȸȾˣҲԸ˶ļ䡣
Ŷ
꼶ʱ򣬾͸Լ滮ĸĿꡣƿʼ䡣
꼶ʱѧ45ֶʦ˵ִô̹꣬һһѧ
˵ͦ꼶СʲôĿꡣ
ĸָͷʼ:ƷۣͰ׽άЦЦŵʱץάûطװ
ûЦŵ뷨
Ǹʱ֪ʲôˡתͷǿ˵ֻкӲпϾĥ⣬˷ôȤˡ
ЦݣֿϣʲôҲ֪˵֪ģһࡣ
ôأǿѧң̽ġƾ͹ǫˡ
ľãɿѧҷֵ𣿡
ƿеûҪȻСѧ֪¶
ֱӣƻԪǰİңиеӿصϣѧңΪﶼʵĵС򹹳ɵģǸʱûпѧʵֱ19ͲһԭӵĸѧѾ֮ǰѧǧꡣ̸⣬ı鿴档
˽죬ѧڲϵķ;ǰ±Ϳ֤飬֤Ͳ֤飬֪ĲһǶԵģҲһ̡
ǣһ£ѧܽͣʲôܽͣͻȻое
㰡ҲԡҲص˵ѧб߽磬ûС˼ûУҲûСѧֻڶ෽еһ֣Ҫһȥ˽棬ͬ޵ѧṩĴ𰸡
վһĺ嫵ǿգļ:㿴ƬԶŵĹеҲڵĿռ̽ϸµоֱ죬һоȺ漣ԴͷǶ̽ÿѧ


5 
Ƶ賿ȷе˵ⲻķӣ絗Ўģ׸硣
ѧӢЎֱҵgϵν̣ͬʱǸڱзǳ֪ʦƾм֡ұسĺܸУЎЦˡԵ˾
ⷿЎǰģַѡgƵĻ滭м䣬˼ҸⷿӾҪһסģһû̸Ǿ͸Ǩ¾ˡ
Ͼ迴һĲҶѾˬܾˣö۲Ĳ
֪ʱѾ˯ˣԿŹŵᡣÿСѡ˶޲ڲտռ䡣
Ҳ֪ΪʲôҪŲʱ򶼻ż⣬·డڽ·ˤſƱýż߸̡
ЎſʱѾߵſڡ
ܣ
ЎҲǸߵģʲô˯µĿӶ¶һؽ
ֵһһİףҹɫлͷʱֻһͼֽڿƯͦġ
а㳳硣ƿ粻̫û˯ѵӣԼᡣ
û˯أɶЎߡ֪ʲôʱ򵽼ңҲ֪⺢·ϲϲԶŸ󷽱档
ΪɶϲסΪ⡣ܱչˣЎֻ󷽱棬Ҳչ˲ס
ȷʵ۸ĸһĸǳۣһ족ˡˣǾ͵ð
Ўġۡͦʵġֵܲź޲ϴϲ֡ЎСʱûʰƣҪƱ۸ˣԵ۸ȥ
ڸסһЎҲû޾ϸչ˹ܣֻʱܷϢ:šȻ׼ʱȥӡҲ㾲ҹһֿζ档
֪֮ͦġ
ԺʣҪԶٺġ
Ҫͦ࣬Ͻȥϴ衣Ў򿪹ӿʼѰɫİװ
ϴʱһڵķѾ˲ϣΡΡĵŹҵζ
ЎԱ߿ֻԡſкܸϽԡ
ۼҷó԰磬⼸һֱûԱûڵʱʵǸкֹֻˡ
û棿ЎܾⲨά
ûĺó԰ƽź壬ǲĵ
ǡЎȻףɱΪ㣬Ժܸźˡ
ʱֻͻȻˣǻԶûңֻһ¡
˳ȥɶˣЎþûˣ̫æЩߵĵطԽԽ࣬շתڳ֮䣬Ķǲ·¥
Ǻӡ룬˼̨￴ġ
ǽΥѡ
ǣ͡ƾýȥԭͦжģԾȥûȰǺһأֱӸ˵ǽȥġ
šЎûһζͦÿ
ÿǰͦЦģһˣۼҡ
ҵȫĻЎⷽûӺò׻ģû򵱸ȫš
ʶûЎΪܲľ㣬զûأ
ѣ룬
ǰ̨
͵ĻͦƵģǸģӲƻҡ֪ʾĵ뢵粨硶һ˼Ȼơ׿ޣһСԵÿһ䶼ԾȻֽϣĿģΡ
ޱ֪ԼĻͺС֪ȥֳͺ߿֪ϲһߣͺ˶Ա֪վ콱̨ʱ֪һּȵĲ̡
ôȰ滭ΪȰִţΪִŶ⣬Ҳһ˽Լʱһҡ
Щʱ˼Ʈ̨أԷ˻Ȼǽڷǰ˻Σ߿⣬ҹָ
ʵеʱҲͦãġòͻأ˸⣬һ˿֪ʶı߽ǰƽÿ֪һ֮Ͼͻᷢһ֪ʶ˸⡣
εЦЦͺվĴǵ·߿ǵǰǰˣȥһƬ飬ܶʱ򶼲֪һ
ǸˣеΪʲôҪ˵Щˡ
ƣǶһỳɻόҲ޴룬Եк°ɡ͵Źø˵Īǰ̡
ԭ֪Լղһ㲨ԹüʱҲ
óֻת£˵ϵʽɣҲ뿴
Ƶϵбܾûû³ԱˣĻĶά룬һʱ벻ɨһɨ
ѾƵĺհ׵ġġûлϵ
𣿺ܶ˰ѵںбǳʱ䲻ϵǲСķܶʶôһλѡĻӦǡѡ
ʶһɡ˵ĵͦã˶֪
СЎԭûָܽѣվߣһԴ˵Ժȥ棬ཻѡּ˾䡰һؼҿ衣
аһʮ죬ȷʵûؼҴզôһؼҰ磿
˹ֽˣֽҸȥ衣Ў˵¾ͷۡ
Ըĸһ߹ʮ꣬ѾϰģʽҲżд衱һ
ֲˣȥ˵˵;Уɶ
°ңء˵
ţ¥µңذҳԡЎ˵ͻҡ
ԶλϢˣ˯ˡ
ƻ˸С.jpgû˵
͵־ڻԶ治λûǳƣԼ
һֱûȦƼˮѣȻ˲٣ԼĿ̽Ա˵ر𲻺档


6 
Ƹսţһ㲻ͬζ
һֽ֢ͨĲֲ˻ᾭصĸйپ鹲һָйٴ̼᲻ôһָй֪
߿ζŵһζԺһ档ĳɻҿ˹ܡɫ
ƵȻû֡˿ȷʵ˿е̵ĸɳͷһһϰֿС˵׷磬ŵءսš
ϰֿǽ濪ģձصձ
ݣˣ͵ˡ費֪ѾֱŤ˵ȥˣһǽݾЦӭװʲôûһ
ʵӹһӣӲضʱϰҲǴδζ˵ֻѾü첻˵ˣѲҺǡȳ
񣬼¾Բ˵ƱƣЎʿʱסԺ¶һ㶼֪Ǻٵʱϰ˾䡰ҽԺСϸ㶼ù˲֪ĸ¶š
ôҪǿŮˣʱ꺢ͷڣܰӱһһһ¥Ҳܿżûû˵ϸ¶ǲӼͷѹ
ƸҲûȰ谡һˣͱΧתˣȥҵԼϲɡ
赱ʱզشģƼǵϵıãûϲ¶Ҿϲź
֮һɰͰ͵ѹɣˮ岻ȥ֣һ綫ؿƵ˴
˵Ů˲ģŮǱɵġ˭Ů˱øԼĸһѡǿһֱܷӦأҲûס
ɶ裬ҵ컹˵üûԱءЎ֪ĥʲôϵܣȻһ˳裬͵֪
զԲأ˵զءƣһжϺǵûˮ
ɲǰϰָϽϱĻҲˣˣ
ϰַⲻǣ֪պαصأ§һµԲǱߵķûúóԡ
֪ʶ㰡֣ѧ
۸ϽԷȥɶǣҾȻСӵĿ佱
ܰѺӻÿһٷøһ¡أӵӣԲѹˣûطꡣ
ϰڵðǰĲǰƣ˱һۺź׽͵ʲôⲻǿûطɶٸС
費ÿɷֻǷԸʢȥɣ롣
ڴˡ
ȥɰ֡Ў֡
ϰֵȻܰѵ׵ıֻøӣæվ˵ȥأȳԣ
ԷʱһĿ˵Цģ֪軹ûȫ¹ƾôȥˣϲҲ֪Ϊʲôġ
ܾøϰʮ곳ֵͦԲӡʵĸ¼ǸͨļͥǼѰС£ǾӰ캢ˣϴһ˼оѧ϶һ쵽ǸҶԭܾΪĸϳˡ
͸˵治ǣܾûʵġ
ҿ˵ʲôԭԭͥԺչĲöǸĸĴûӸüͥﷸΪԭͥòŷġɡ
һʱ䲻֪զͣ⼸ȫᶼڹעԭͥӾ;ֻҪһʼôζĸܡƶ¿ͯ꾭
Ƹͣνԭͥȷʵ˸һǲΨһҲһҪ
ðζƸԭͥһۣų˹ԭͥͿǴ𡣡ļͥԹҡ߼еǿ˴¸ĸʹĵģʱٷԭĸʲôδ̫ġһ˱ӣôͲȡ򣬻ѧУӰ졢Ӱ졢ͬӰ졢Ӱأ
沨ëִԶԼĺ
֪ȥûıһٹ̵Ĺ̫ˡ
˯ǰЎѵõĸϴ˸ƻ
ɶ°硣֪ƻ߲
Ўưæ׿ƻӾͲǴ£µ꿪ţɾأôֻһΣǴư˸Ůѧķ׷Լȴ㱻˼ץ߶
ѧУҪУˡЎпƻ˵
gУУ쵱ջУѣÿ궼ܡʷ꽨Уʮ꣬϶Ҫúףһ
ţأ
УøѧԺúʰʰѧ¥ǽƤǽĵطġ
ƽȥѧԺҹ磬ǵһССİ˹ŷ޹ãΪĴѧУ԰СҲ¡
ѧԺͦõİǽڲǲŷˢ
ѧԺû⣬ռѧԺͲˣһ¥Ǹڻóö̻ˣԺû취ֻȥҽѧԺѧæ
ҽѧԺ¸һоĹȻƴ֡
ǮѧԺѧУΨһửͼģѧԺԺ˼ػڻ
ɽЦˡ
ЎϹƣϽȴǰ!ⲻѰ˼ǲܣܰ!㲻տ
ûڻûʲôֻǵĻ÷˼ҡ
㲻ϲѻǽҶʡˣֱӱڻǹдʵȾд⣬ǽͿɫС
硣Ʋòٴѣ˵ǹһͻ
ͻͻЎƻеԥֻټһѻ𣬡׸ɣ־Ը߲һ35
Ʋ֪զشһ35صǮɡ
ҹڴϣͻȻ뵽͡
ôȫռѧרҵѧУ࣬
˸ԼȥдС˵ˡ


7 
Ʊ硰׼ѧԺЎԴԺ칫ҡ
ռѧԺgһѧԺڼȫѧѧӢУΪ˴֧ʦν࣬У԰һδ˵
һڡȻ־ƪĵſȻܾҮ³һڶѧ룬صͶҵع֮ǰʵȥ﹤þӢȻһЦǵÿҡ
仰gУɳһΪ˷ĿһʱѧУЩ˸յͷѾˣŽӢĸԺУѾʼڽӻִˡ
У֪ǰսԽȼ־֪ô˾ӢС̳ǻ֯һϽڣӢ̼ҽйءȲ裬˴飬齨һֶ֧ӣϽǸ١šӣ̵
̺質һڵȻӣ̫̫ҲǸϵģ˾ֱӷˣȥǶԱѧУɣҲýŻ갡
Ӣӻû׹أŵλͼһ̧ΡҲô̧g
ѧԺԺÿһţһѾϰ˼ЦһЎֺǺǵÿʼкһά֮˵ص㡣
ڻſڴǸղӦҲˡԺֶǣƵҶҪСӴˣѧ£ջửССϺ
λԺȷʵͦգۿΪļͷൽұߣ˵ҪҽҾҪ
ЎƵļǰ˴Ժҵܵרģͷʲô뷨Ը˵Ўһۣ˵ ܻܰĺܺá
ƻܺ£Ў˵Ҳøˡ
Ժǿ϶ܸ綪˵ģǽЎĻҵһλڻ֮ǰ˹Ρڻϲʲôɫ
Ժƣ⺢Ӱ׾ݣ߳У԰ѧ˵ȴͦصġ
Ўѵʱ죬һ˵ȴϼ̸ʵҲ죬ȻһĻûУȴԵúܿɿ˼ڷˡ
ѧԺĺ棬ڻ򡢻ӻǻͿɣԺҲǸˬˣ鷢ӰСңˣ
ЎѧԺԼȥϿˡԺһ¥ָԭıڻ˵С㿴ڻУʱͻˣôܳǵɫϡˡ
ѾڻԭĻʲôˣǽڶǻһƬӽذĵط˱һùԺͷһ㣬Ѿ
Ժнּܻ𣿡ָŸߴʣ̫ߵĵطҹ
У׼ˣһҵоС⼸¿ξ㣬æ
ûµԺԼҲСܸĶëҲϲһ˰Ļ
Ѿ˵ˣݵݻ֮ģһ˻İԺ˵
̾µ˴һû˵
뻭ꡣ
Դڹ۾̨ϿһſǸĻɫĳ޺һֱԺͶǽϣѧͿ͡
һιʯƸоëˣͷĸѧ̧һһ׶ߵĽּ¥ߡ
ǰǸЬ˶㣬ӫƵ޷ţ¶װɫë¡˴·ôѵɫ϶á
ǰɣԴԺ⼸졣˻Լֺ涼Ӹˡ
ǣҪæ𣿡ʡ
ãԱ߶վǰĶԴͬѧкˣһ۸е岻飡
ƵһοôõУûۼ֮ǰȻſ̰ӡ
𣿡Դơ
ԣƿżǶź飬һľǱŲ·һĽ˭˭飡
϶°ɡԴ˵ˣӻ£
˶ˣϿʱ¥ͦûбѧ
ͬѧҪҲ߰ɣԼҲСĲ뻭ʱи˶š
û¶ԺҸźīģƽʱɼԴɤͦ࣬к
Ʋܺ˼Ҷְֻܵͷʾͬ⡣
濪ʼһҪվڼϣҵ»ʺϰɡ
С¶ԴӦúʹ졣
ƻʱȻģСͯûͣ
ɰֽĥƽǽʱ˵ģʦǶزĶģ
Ǧʵʱ˵ͨͶˣһѣһ˾ĵġ룬һҲˡ
ƿʼݸʱ˵һȥʳ£㿴ѧУУ
ô֪УȥĸʳðֺֺЦԴİɣ˵˻Ǯ
Ͳ֪ˣѧУУŮѧǶʳô̵ӣ


8 
ƺûԴһȥУ緹ʱˣȥҲǶʳãǽ̹
gĽ̹ϵԳһɣƿǰŽصһ̲Ʒ벻״ʦ״ĵУܰѲô֡
ϰ߾ͺáЎζóܲ˵տʼҲԲȥڷͦζУרŴϷڻѧУΪٳһʳòϵأ𴦶ûζ
ȱȱð׷ʳֻЩʵ֮䡣
ôЎʵǳԲȥҲûȰԡ
С˵Ժ˸оңͦġ
ǸðͲ࣬ú롣
εҡҡͷ̵ľ˾־Ը˾˵ǵŮЩ¶֪ˡ
ЎЦЦҲðۼһڸ˽
̧ͷҪЎͻȻһ߸ݵӰ߹ȥ˴Żɫë£һֱͲĺɫ㣬ָɾĪ͡
ʲôأЎкѧУУڶʳá
磬ϵн͵Ľ𣿡ƻعͷŷ硣
찡ϵԺ
ˡ˵Ҵһ۲ȷҲ̨ˣ˸кΡ
лʶ˲һлط꣬ûôɺϡ
ЎƻѧԺ·ϷǵȥһʳǸСһ԰ɣСͣˡ
ƵѧԺʱԴѾˡ
ɶУݣҶûšԴƾʹ򿪻ϻӡ
ҸȥĽ̹ƽвЩ˵֣װʳϴԴǸġ
Դ۾װǣãȥʳ
ưѴӵݸԼʵǺ⡣
ԴͬѧȻܶ࣬ڼԳԺȺȵӿҸˡ
ûȫ죬ǲܵġ
ҪƬ𣿡Դÿ´һʳҪƳԲԡ
ˡ
ɺóˡԴƬ죬ңôôأ
Ҳ֪ôشҲ֪ԴΪʲôôࡣ
Դûش𣬽˵ľ䣡㻰һ࣬һԶƽˮƽ
šڻϵյɫӦԴ
Ӧ˰Դñͷƣ˵Դ϶ҪһС
ҡӦʲôˣƵľһֱڻϣԴ˵ʲôʵûϸ 
ӦҴһԶԴ۾ģСѹգͷСӭչһҪϽּӵˡ
ȷȡһģԴգգСƤһϤһеͱ飬ɲܷڰմӦҵģ
ƵͷһãȻĿԴϣһ˾ĵ˶΢΢Ź⣬Դ
һֱڻղôʹӦԴһˣʵ벻ֻܵ˵ûӦһˡ
ղ˵ţԴŲ׷ʲô˼Ҳϲ˼
ôҲ벻ϣҵŲҲϲ˼Ͼһͦεġ
ԴƤЦı飬ͻȻңûЦȷʵͦϲģҲңһͦʵ𣿡Դʱûôı飬ƣĵش
ǲʶһ졣Դ
һôˣһǻһ죡Դ߼
ҡҡͷ֡
û֣ϲ㣡һ鲻𣿷ǵվſ𣿡Դ۾е죬żˣû̸ҲϹ棬һϲ㣬Ҳ֪Ϊɶġ
Ҳ˱׹úÿȴģ˺棬ϲĵһȷʵûʶһ첻ͱ׵ġһֱûҪ˭һ𣬸ȡ޹أֻѾϰ߶ˣҾûҪ߳Ȧ
Բ𡣡Ŵǣڲ̸
ڲǾԺˣԴץסص㣬ȱ׵ģҪ̸ˣҲȸ̸
Сƾܾһֱܼһضұ̸ȥɣ˷ʱ䡣
Ҿò˷ѾͲ˷ѣţ׷㣡Դͬѧš
Դ˵׷׷һֱΧƣҪиβͣСƹһҡ
ôôԴ̬ȸǰһ䲻ȣҪиβͣèһ˿
Ͽ壬ֻʣˡԴֿʼƲĥΪʲôϲҰϲĶҸĶ
û𣿡شԴʮ֮Ѿѧ˵ˡ
ֻһڿΣϲһ𣿡ԴŲױ⡣
ڽּϹյɫƣͦûģҪһɫ̳ɵĸоܰɫ̫أȻܱ׾ûƵ翸С
ҵдˣ֧ʡָűͲ˵
дˣǲϲҳ̫ɰԴѱʵݸƣ˸˵ģܶϻҲͦġ
վԶ˿߻øݶƽ𣿳ÿɰͦõġ˵
ԴԶܻأƽУǲϲͺŰûϵҿΪ1ģС1𣿡
ڵͷԴͬѧС1ͦġ
źˣԴȴҪҪͻȻе㺦ߣ쵽ûеͷһֱ:ֻҪһУҡû֣ϲ㡣
˵Ҳ֣˵ϲʵġܵġ嶯ġģԴϲرûġ
̹ϵġģģеɬͺļ縧ͺůȫ
ƿԴϲɾУ԰áӵУ԰꣬ʹͬϲ¾ܾҲҪġ
ԴƳĬһ֮ſڣ˵¶ȡ
ϿȥˣԴٶ˵һ䣬ѿİ͵زۣɿ챳ܱ˵ٿǿѵ£׷㣡
ҡҡͷо̫Ѩһһģеͷۡ
ƣһʵͻȻڱ
Ϥ̨͡
عվѧԺſڣɫºɫ㣬ͷϴμһЩΧСΧš
ͼƻͷЦ㣡е㾪ȣɣ
ƶ£Ҳ⣬֪ʲôʱģ˵ûԴղŶԼ˵Ļ


9 
硣ƴкʱվڽּϣϱϽһСӣһͷҲСĲ䵽ϣ֮΢΢Ӳïܵͷ̽񳤳һСضߡ
ͷеǱƿܴȡ֮ǰ˵ѧԺҪ»ڻû뵽㡣˵Ǳߡ
ƾôվڼϸ˼˵е㲻òת
˽šͼӿ첽ǰȻȻһֻ֡
ָ޳ǽڷӳһǣϵɫѪɼ¾΢΢̧ĸ첲
͵ݣͲǽֿü⿪ƿǵˣֱȻ
˼ҶֵݸԼˣƿ϶±ˡ£ַϵůսˣĺҲ߬һ¡
ֻĸЎôŹֹЩ΢շ˵ŰȫС
ɣҷ㡣΢΢̧ͷƣһϣůɫƷֲ⣬ǵ
ִĳƺܿص˲ĲȣҪԱߵ
ͼ״ץջֱۣ˴ԼǰһҲӺƹס塣
˵˽ŵġͷ
ŷ֣ղΪ˷ֹˤԼǰһֻԼһַֻڱιмλãƺһӵ
ǶˣôôůƺԴ̵һȫɪһ¡
վȺܿջ˵ûϵɣ
ûƲźۼһǲϰ߸ôοڻȷûԴĻˣ費Ҫһ£ƵǴûԼȡֻͱ֪ԼóȻ˵ôҶΡ
ȥҰ칫屭ȡͷ롣
ðϰ˯ˣȷʵе
߰ɡļǰ·
ʦȥˣ칫ֻˡ
ͽݺѵף洩˼ͬɫϵɫǳë£¶ɫӣȻûưףȻţǡô
Եɳɡͱˮ˵ɳ棬ɫƤʺɫľϣȵϸɲ硣
š߹ȥ¡磬ڽ̹ʳã񿴵ˡ
Ŷȷʵڽ̹ʳóԷôк˰칫ǰŴŻǱŲŲȻת
ͻȻ뵽̨ʱͰϵӡΪʲôкΪȷΪûҪΪ
㲻ǵˡƿϰڵһ飬İ棬ԽϷԽСÿ½ǶԵ룬ʾǵһҪеˡ
ƵĻЦ£˫ֿϥϣ΢΢ǰôأһǵҪĻء˻ֻʾǼӹ΢š
ƵȻǵ£Ϊʱֻ͵Ŀףû뵽ڵա
طͼ仰ˣƷ·ص̨˿ֻСؾ۵ѡ
뻭ڻϵģҪɱڻˡƻش
ӦҺڴ˵ʱϲŶԷ۾
ˮˣȥˮ忧ȣҲҪվͰļ
ѧԺдʦ˽ؿȣԼȿȻεȣζ̹ȻĽ
ƵΪֹżΣȴܶ಻ͬĲ棺ʱ⡢ʱ̡ʱĳȿɿд˿̵ӡƾе㺢
˽ؿȹȻãĿζܿӯ칫ңʦϲζҲûе
˳ſȱһڣ΢΢̵Һ촽Ӻˣ΢΢Ĺ
磬ʦ𣿡ûһ˼Ұ칫ˣʦʲôϲʱҲòһʱ̸˾ʴӡ
͹ȻЦˣȻҲᵽΪ˿ʼһ»Ŭǰˣأҵ
һࡣƾñҵ·£һתһѾȥˡ
еòұꡣͺ˿ڿȣȻסͷ
˳Ŀ˱϶͵һͷ˳־ָͨ˵ϱȷжͷûͨ˶۵˻һ
ӲקҰŪվߵǰ
ûʲôζôƻֻʵζǰȫǻɫ·ɫȷе˵ëµɫǰëºܿɣԽǿյ·ԽԵͦݡǰëƶһξ롪̧ȥķ
߱ˡ˰ͷǸС⣬ֵͦġȻʼͷ
ܸܵͷһСԲεƤŪһιһɣָϻ£ɳɳ죬һ΢ĵͷһС鷢Դȫߣżһ顣
𣿡ʡ
ƵʮԶǻ
ۡԼôš
ţ˵
ƸܵͷһСͷһΪλģһϸϸСþ˻ʳָճһͷ洩ȥһͷƤ
ǰ·ԼĺҲͬһƵʡƫƫ칫ҼžţƱϲģȴرиʲôС
磬㡭һȥϴϴͷͺˡζ̫Ũˣе㲻ͨ
ϺˣȻᡣʲô˰ͬ¶ħκβĶʰñǱ߽ǽǡ
ֻüŵȡģһðͷ𿪣˳ٸͷһ˿鷳
´αͷϲˣŪһӼ͵ͺһ͵ֻ첲ͣͷ·£
ÿ˵ƶ㣬̫ˣ治ϰߡ㲻ˣ;ͷ˵¶ȣû濾
ʱһţϰ֮󣬷֮ǰôˣҲû˵һֱزͷ̨ǣӳĵ㳾ƾͶЩϸСĿ
ˣʮ֮ǰ˴Ƶͷͷ˳һ䡣
лл磬ҽȥˡƻعվߡ
𼱰꿧ߡˡ
ҡͻȻеУˡ
ƵĶ֪úˣ֪


10 
͵İ칫֮󣬻оֻıԵ΢΢̡
Լͦûģ˼ҽ˵㣬ôôš˵ͱ꣬Ȼ֪ûУƻܸоԼһˡӸַ˵
˵ϲͬԵܴһϾʶԷȡԼǲһȴûԼйġ칦ܡ£˶ԼˣŻᷴӦ
̫÷ֱˣܶûԼɸԣֻǵɸձҵС
֪ǶԼǶѧǶˣôůݣǫ񡪡͵ĽǶȨ
ƲŻԼǵССĽеǫ̀棬Ȼκ뷨ǽˡ
ֽһֱƣվϲͬԣ㲻ڲѡβˡ
˵ʣϵõ˵֪ϲͬԲǡ޷̹ȻؽԼǻ͵ʱеĽţǻҪҪһʱĳЩ˹¡
ͺڲڼӲĹ֮һҲᷴ˼ĵȻǷԼʵ뷨ǢҲѴһ˼Ӳ
ʵԼȷÿ˰һķʽˣͻһֹԣֹķʽܳһʱ֮ǻԭֻǵԼһֱ
Դͬѧ˵һ ֮ﱨңһͷܹˣ𼱣
ƺܲڼԴͻᴥͷbugʵƲԴֵúһζҲ޷ԴͲϲ͵ģû취Ĳˡ
Դ˵ܷѾ̾ţ㻭ã
û٣󲿷ʱ䶼׼ڻ׸ߣҲͻ10ңɫҲܵϾЩֻɫա
ԴŲЩҪƣ˿׷ĵһ
¿ͦġƱûڵɫϵɫ˵
һỹпأ㣡Դûء
еʱ򣬷СۣڽʮӵĿμҲҪһ棬˵˵ЦЦϿλӵʱϧȥꡱʵҲ͡45ӣ֮˾ֻСһġ
Դǲ࣬μ仹Ҫơܾղ飬ԽԽ֡ۡеģĲճˣҲûô¿˵ԴԸΪС1ҲɸСճ0
ȿˮñʸָԱߵĿյϵˮƿ˵úϿΣȥġ
а˵ʲôԴôӦ㵱ѣҾͲˣ
㻹ŰɡæŻͷûأܣϴϿˡ
ԴôſμҪˣܱ˵ˣп
ƻͷܽͻȻͰԼɸСҲڰԴɸСԴĸоӦҲͶԼĸоɣ
ǣΪʲôҪͶԼ뷨أ
Ҫ˵ЎȷʵǸø磬¿ξȻûǽһؼҡЩѺڼվĸĸȣû
ɵܣؼЎŲӸ˵
ҪЎϽԶ˵ɱҡ
Ƹ磬ھûԼˣصʱһ뷨һ͵ʱǷġ
ؼҵ·ϣЎܺе£ôһ鳤²˵ЎҲܰ²¸š
ɶأЎʡ
ƶڱ׿Ѿֲˣ͡һˣ֮ǰʶǸˡ
ĸ
̨˵ĵͦõǸ
ͦɰЎ⣬С˵ľⲻǣ
ҲѧУѧԺʦƲ
ʲô
͡
ͰʵǸЎתͷһơ
šƵͷ
ѣҲҵͬ£ҲúúʶʶЎͻȻ£ָܵ:翪ᣬԷˣҷԼȥԣҲһ𰡡
ڶЎ͵Уſھ͵ͷȥѧУˣ߽ѧԺʱûԴû˯ء
˵ֻ35־Ը߲ƶڻһҲܣվǰ¹һ鸹壬Ű˫ֳڽּܵĺľ˫ĴӺǰԽľ˼ϣȻվĹ
ûԴСͬѧƵЧʹȻ˺ܶ࣬ʱȫעܼʱעߵı仯Եεѧ˸߲ҵĴܽѧԺŵʱʵһʶһ
վĵطƽأխխľҲƿһ˿
ûĽѸٴ䣬ƶûüӦʹӼϵȥ
ͬѧ֮ϱúܽţվԭز֪룬˺Ҫˤˣ
˲䱻߬ÿһȫţʶرս˫ۣʹ׼
СİͻȻ
Ȼ͸оӿһСڿܶů磬һз̫ˣʲôû壬ͱһνסûԤڵʹҲûײ
۰ɡͽ˵£û¶ˡ
ƻۣʹŴǹż飬üͷ΢΢š
ҡе£ֻǵص˲ƺһܿԼĸ첲ײԸϽʣû°磿
Ӧû°ɡɿơ
ôˤأԼûסһ˿𱸡


11 
ƺʹİ칫ңһžͿһֵӰվڴǰͷûص˵簡
磬½ڡͱİ칫˵
½͵תô簡˵žͿƣһͽѧ
ʾϴεɳϣſЦ˵еģԡ
ΪʦˣôҲһƣ̫ΣˣעһûУҲ֪ԼﻭôһΣɲһ˽ס 
Ҳһôϥ̸ƱϾôˤ־µãչ˼ӡ
ó½ˣ˳ŽӾ仰˼˾ˡ
ʵûʲôӲӵ⣬ӵͽס֮һֱûҪ̧֮ͷȻͻûջصЦ⡣
ɲඡ½һϧÿƣѧͦһİɣϴڷѧͽּһСǵĹǺ죬sΣġ
½˵Ǻɸ֣ǽڰķѧԺͬѧչʾ̣ǺӴķԸ˵ԺԲϷӿˡ
ΪʲôȥķѧԺʡ
½Ȼϲµ⣬͵½أⲻ򵥣ѧϲŮǸѧԺѧУŮűһҪķѧԺ̸࣬
ͶԼⲨҲǱȽ⣬ų½˵ѧ顱ѾƺƹˣѧԺķѧԺѾֻҪ־˼ϷģȥķѧԺȻҿϵСһ
ϴŷֻ©ĵ⾢ҰĽĿѧԺķѧԺ
½ЩúѧϰѧҲǿѾã˿۾ģ˸ŴñŶҵɰĹâ˷ˡ
ѧҪȥμķĿǾͶʵˣѧԺƽɼ˽10֣ʦһӣ10ְСͬѧⶼѧˢҹѧϰȡõĳɼҲҪȥˣ׼û
Ȼ֪ԼȥνĽͻȻʱĻ䣬ȷʵеһ־塣
½ڣˣѧͿЦãϽ͵ҵѣȥ
ŶŶѰ½ŵΧʧܰŲ󣬸ѧƵġ
½ڣұҵһˡȻѧϰһ㣬ʦ֪ѧĽڳ˽֮ⶼи£ͻг½ѧɼĵʵЩ¿֮Ҳ˵ıͦǵġ
ҿҲͶʮͷ½ЦˬʣᣬпΣˡ½ڶǰڰ֣ͷ
ߡ
ʦߡ
Ƹͬʱ˵
½֮󣬰칫Ҿʣƺˣһʱ䶼û˵Ʊϰһֳ֮ʱףԴϴŪͷϵϣ˳Ĭദʮָ֮һʱ򣬳Ĭͽͦһж˳µġ
ִﶼƬˣһĶƵʮӾܶţơһͼͶĿƴøٵʱȡǱɢעҲڲǿƬơǴ֧;жмǿĿԣ̶ԻгֵĿհף̫ûЧʡ
һֱ벻׵ľ㣬Ҫ棬һҪЧʵжûҲҪ֣ЩЧʡĹܴ֣ΪκֻҪЧʹҹͻЮλεѹϰûЧȥһУܻöٻر۸ùȡֵԣǵĿָôأЧֵõҪ׷ֵһûףѾãҲȾ˲ϲ̸гֳʱհ׵ë
ĵطҲ㣬ĿĿءľĻľͲģСܴӶԷϸܵʵҪҲܴݵûӦЩҪöԷеλϰߣתһļƽϣദۡ
ϵϵʱһûĲ˿ɹر
Ͷ֣Լվ
ԡ
ʶվǱߣΪʲôߵ˵طʡ
èƵɹͦ˫ִļϣ£ã˾˯ᡣ
͵ӴºζһůĻĻ￾⣬Ȼ˯ˡ
һʱ䲻رʱִһ㣬ļ£Ӧⲻɹ۾ͶһСƬӰ
˯ɳ飬ҳʱ΢죬˯ú𣿡Ц
ͦõġֱ壬˯ѵӿͦԡ
ôϲⰡͿ˵ôɹأ
С˵Լôɹֻɹ첻ɹڣʱͻȻоһʹʶ߹ǵλá
ôֲܷվʡ
ôһۣͽסԼʱ޵ƺߣ̫ȷ
磬֮ǰǲײˣ
Ц£ë¸û£ݡ
ƷָλøԼʹλòͬڴŵ߹Ƕû뵽ͻи״գӦúԸУȴȴܽ
һ·ļһһú˾뵽˹ϣĵ˴ɫ۾ЩΨƷ˷šһֱΪϣпֻѧǴ⡢ŷ۹ͺЩΰƷԹܿͦȤġ
͹ۣĪˣϽŲߵԲ磬ײðɡ
̾Ϲ
ƿ˼Ҹֿʼˣ߹ǵֲɵս
üͷ߹ȥ˵ˣ·
ƻŵ̧ͷöĿ⣬ãҲû¡
ͦ۵ġЦЦ߰Ҷ㿴ˡ


12 
ƲԼŤץ½ˢһƿҪɾĶһİ
ͿʱҲͷʹλá߹ǵƤ΢΢ӡأ̫ˣԿԣϸֳָ״
ͽסԼʱȷʵַλãΪ˷סԼӦҲ˻ڹԵºָӡӦþǸʱץġ
šҲǱԼŪˣô׵Ƥôͻأ࣬ôԵĶԱȣҲ֪ôģͰ͵ġ
϶Ūģ̇ͷƣʱûע⣬ʹˡ
ûĵطۣеĿӵǿƤʼ΢΢̷ȣıԵģƤʼ޸𣿻ô
½ǵ㵱ʱʹľͲֹһˡ˵ʱɤŵ˯ѵԺġ
ԽԽǾԼ۸˼ˣôʱͲ֪ŵأ˼Ұ׺Ӹôָӡ͸Ϻõİ״Ⱦ覴Ƶġ
Ʋ֪ԼѾ覡ˣͿеϽ˵û¶磬ǿеԣʵͺˣҲۡ
߹һԴҲ֪ôģϲôƵͷϸϸģָرáȥУҽԺҩͿɣ
УҽԺƵ൱¶㿪֧ҩͰǴˡʵҲû¶ǰƿ϶ͲˣԼáΪ˲ŴӦĨҩġ
Ͱ칫ҵɳϣһ·һǩմҩĵطĨ
ҸĨԱʡ
ƲĨϽ˵ţԼС
ͻվǰ£ڵĺӶģ˭ԼĨҩȻƵǩͿһطػصĨĲɵĲ֪ʲô
ûĨȫءָƤ
ͻȻܵ͵ָ⣬һ£ָһůԼƤϵʱظܵӲӲָסָ
ָͣķƤϺһֻСϣʱҧ˵ʱҲֻۣġ
ҲûҩͻҪָ
ƺһվϷŵҩǩȫ˵ϡ
磬ҲĨˣؼҸĨ
Ҳаͻڵأ̧ͷ˵
òáеңܾĻ˵飬ҸС
վЦ˵Ĩҩ˰
ԱŲһС˵ûˣû
ͱ;ýƿͦôСù˵;òٶ˼ҺˣǸɢҩǩװݸһΣĨŵ·ճϣסˣ
סˡƾԼӹһ٣Ȼ֪ʲô١
ҰңԴʱѾվڼϻˡ
ô˵ѧԺڻϴӼˤˣԴ˫ֳϥǣһһںŬĴŴһϢ֮ģ𣿡
ҡƵ˵û£ûˤš
Դͦżģ˵µʱճᣬǰǰСʱСʱŸƼǿõġ·ҪԼԼˣһѧԺһ̲ѪѪ鶯
û¶˰ҽסˡƲ֪ԴԶ󿪵ʱ򶼰Լʲôˡ
˭Ķ˾ҵĶˣԴڵתһȦСƵá
ǽڣ͡
ڣԴˣǡҰȼˣٱ
ٱƾ֣ͦղŻܼأôһ;أ
šԴֹģͣҪȥء
ظһ飬֮ǰ½ĵ֡
ԴѾ֪˼ˣϽԼۣѧϰû취Ҫѽҡ
ŶƿƲ˵ơ
ˡԴϽתƻ⣬һڵϣȸ˵Ҷˣˤɵˡˤˣչһӣ
üëһ£һߵļӰˤۣˤࡰԴôgayֱеģ
лл㣬һûչˡƶԴû취ˣͦɰһӣôô벻ǵϲԼһͺŵأ
ԴȻƻﻰ˼ѾϰˣԽԽ¡
չˣؼҼҰأ۰Ͱ͵ÿƵıӰԼ۹ǺãƵĺ׶ôʡ
û˵ôֱ׵Ļһɰû
ԴûļȥϿˣﰲֻʣʵɳɳͽżĽϲʱ㾲֮ȡһ΢ĳ߶ȣ·ʱܸܵȺԶ
ԶһŮӦʦڸѧش⣬𣿡ĸʦǺ⡣
֪ǲҲϿΣ
ͣô뵽ͣƲ֪ԼôˣǼǵ͵ı飬ǺԼǰû˵¡
ֿˣҲԺһദʱϸڣȻ󰵰ûԼʱòõһëõС¡Ϊʲôǡ𾴣Уǣϲ
ϲֶ˵̫İˣǶ̫İĶܻ־壬ƾ뵽ϲʵʱԺлǸҪСʳ˷˵ͻȻӿ֣ӴҲ޷ƽ
ҡҡͷЩ߰ͷ˦ȥʲôϲأǰͼ̵ĳĴమ飿Ǯ̹ԵġҰˣҪܹռ纣ԣվһþ
ϣ̫ϲһʱӦ£ȴû׵ʲôϲ
ơ
ͣһ¾
Ȼվ棬ǳǳЦ⣬ֱۡʱģǰ˵Ҳһǫ
ԭԼ߻ʱ侹Ȼô硣
ҡҡ첲Էȥɱˤˡ
ͰƵͷ룬е£Ҳϲģǰɣ


13 
Ŭһƴ͸˵˵ʲôҪǵů⡣
ƸŲͻ졣
ʲôôˣܰ׽У㡣ͱƸ˽ͷ˵ʱ΢
˵㣬ڳȷʵûʲô׷󣬵־ʱ˼˸Ӳ㣬Իǿ˵ʳð磬ʱ䲻
ͻûüӦи˺šҡ׷Ʋò¶֪Դ⺢׼¿֮ûڴżæܳġ
ԴҲ޹ԶԶܿһڰܽ˲ŷĿġˡɲס˽ţЩϷԵͣԭء
ʱ͸Ѿˣ˫ֲ嶵ǵûʲô飬ͺЦ֡
ͶⲻǣԴڨڨǰһŲ
ڣԴ𣬡üûˣȥأⲻǣ
һ£ϵǰú˵Ūˡ
ϡԴŤŤأڴ˸ɫ˼Ҫʱҡ
յźźһۣû뵽ѾʶˡСкҪӣڱǰѵҲǴ߹ģ
ǾɣҰ칫ҡͶԴ˵ѧԺƽֶģʦǶܹע㡣
仰͵÷ˣû˵׼ѧԺƽǿԴզⶼУ¹ܱ߻ǽͣʦǿɶء
ЦһԴǸû۵ģε̫ˡϾҵˣἸ֮ҲܿһЩ顣
Դ֪ΪʲôЦΪ֪զأ˲٣һʱ䵽ˣ˳ʣȻѰҪȥԷ𣿡
ƿһͣǲ֪òӦѡܾáѡʶзģٴദ죬־ȤͶǵ˶ôãѡǽƼƿƣץŸ˽ɰ˰֮ô򵥵¡
;Լ
ǰҪȥԷأȥ𣿡˵֪ɶأԥԥزԴĻ˳شˡ
һͣԼе̫ˣѡһȻ£ԼȴҪһܻشҪ˵ҲȫУͬͬѸһǲܣǼʺСʹʹϣܶǸֱйء
šԴе㲻֪զ죬ȻһȥԷǼھе㲻ˡ
ͿԴĥĥЦ£첲ƲӺȥϣԼקקԴ˵ͣ䷹ڡ
ʵܸоԼĸ첲Ƽʱôһ˲ĽӲҲûϸĥ˳Ƶļ򣬾˲ߣôŻͦ
ƽӲôһ֮ˣ˼ͣеģȻѾˣͲܹЩ
ǾãҸͳ֪ôɣ˱ϾϵԽԽãƵ̹
ǾһȥɣԴһ䷹ˣܵ߸һǰߣллڣ
Ʒһ£͵ѧڣԳơʦ¸ΪʦΪʦʱȽС¶ȡԼѽѽ߽׶԰ʱĵһ˾ǵʱСʦСѧСУʦƺʮ꣬˴ѧͻȻðѽ̨Ǹ˺ˣһʱ仹е㲻ϰߣ᲻ʦƺԳʦӦҲǾΪʦߣҪ绯꣬ʦѣɶ߸ѧ̫Զɡ
硣͵ӣ˳͵͵˵ղǲǰԴŪءǵáƽ֡£Ҳ֪ĺģ֤һ¡
˵ʱʪȵ͵Ķ䣬ģɵԼĶǣȻͬԱߣѹ˵֪㲻ţ⺢ء
ЦЦ̧ͷͣδڵĳѩġͻȻҲ붺ٰͣ˳磬еʱɡưɡϳһǲͦŵģ
ЦصöգգۣǰɣĶ̶
˵ְƵͷߣңͷϸϸ̫ˣǡ
ҲûеϰôϹԼͷˡԴ˽Ŀʼ廰ڣңɶ
Сġ
㶨Դѡ
ģԴ۾ˣŶغóԡ
𣿡ơ
ƲǺܳʱ䲻˻ԼڣԻ˵԰
ǾͿ㡣ͦʹ죬Դͬѧ·


14 
İ̵úһҹɫĻ˷ڳļǵð̫ס˿Ϸ죬һⶼ©
ûڻǹÿֻ֮չ˵ϸ⻭ȷʵһڡ
һԴּرߴΣС1ԽԽ𾢣СʳƵģվڽּΧתơ
ԴĲиŬ£ڶߣСôŷڣҶԴ֪֪ʲôԶвһװ˯ˡ
ÿ춼ܿͣ΢ĳ߽ңͣѧĴӵɣЦЦѧţҲ΢AüëԴ˼⡣
ʵ⼸컹һ¶ƷԼҪ˶ϲǹܲסԼĸ顣
µô꿾㿪ʼ˵ݷĶ󰲾⣬һоʱ㣬ֱůůͺͣԶĬ÷˽ŲԴŹǷƮƮȻñࡣ
ơ͵ŵѧӢԱҲȥĶеطϢ𣿡
Դһ֧ԴСƵúųקȥȥᣡǴһо̽ء
֪ܲƿȥ£ʮСĴֻҪϿΣҲ̫ܵϸ
ӶеͬѧͶԴüӾѾʽĿˣô˵Ҫȥսˣ
ԴʶҲţקƲ֣߰߰߰ɣơϿȪˮˣ
ƵȻǺȥԴ洧װͿ֮Ȼ£ǾͲȫȫѣôϢʱȥ˼ᣬһűˣҲʡ
ѱڻϸϹͲȥѵõġܡһأϾء
ԴеýŲŵϵС㣬Źֿġ
вУͲ֪˾ɶľԴĺڴϾ˭ѧ˭ۣŰǻ
ҲûԹͣû˻ȥָһѧӿڵĽڡ
ϷòáƲóȦ˵òԴֻͣҪһ˼һ£Ͳ֪˵ʲôˡ
û£Ҹ㸨ûճˣԴͰ͵˵
ҡҡͷ
͵Ŀͣһ˲ƱΪῴһԴʧпܶЩ̫ĮȺʶ̧֮Ϣ
ͣ㲻Ҫôҡ
ƵĿʼţͻȻʶԭԼȻô͵Ŀ⵽̱۾ͷȥܳܲ˵Ϣ
񽻴ֻһ˲¡ݵĿٿȻӦǿĲ¶һԴǸЦݡ
ǸЦΪԴ·ڶ˵⺢Ӿǻô֣ൣ
ݵΪƣݺܼ:ԣԡ
Ʊ͵ӻһ˲ȫӯű̺
ͱƵӶЦһ£ôģ
ֱڲ֪Ĵ䣬ֻղŴŵ̧ͷԼӺУϴѧֻҪѧͶš
ԴϿθˣm۵뷨ٸҶƴյúŪҾҿơﶼһٰ˭˵УֻҸ£˳µò
ԴղŻڿͰ͵ýŴأһ͵ġѡ˲ͨ˵磬ʧСҿ´
ûڣͻȥԴо̽ˡ
ûƣҽ㲻ˣˣϢϢ
İɡͻӻ֣ܺӻͦġ
ԴһߣҲһǧֻѼӣԭֺķΧָֻ˰
ƻûôڣ;ֵॵذִļ򣬴ǰߡ
ȥҰ칫Ұɡ˵ʦؼˣ˯˯뿴Ϳ顣
˵Ҳ֣ƱһúӢĴˣĸ涼֪Ϊʲôһһ𣬾ܾԼͳһء
˵껭ô˶ȷʵеݣټϺɹ̫ƤҲģЩô˵ȱ㡣٣һʱԵ룬Զζе䣬˵˾̫ǿýӽ
ͲЩʦˣԴһֺѹȸеλ̬뻹Ǽٸ䣬ǰǸܵܡ
ͱڣż칫Ҵƶе㲻ϰߡϾУ԰ѧô·ı˻̫⡣
ʵƻˣͼֲˡʲôѧûʰĽĿԴʮҿƵѧΧУ԰ֻܲгԼ˲ͣ¡һȺ˺ô֪·ܹǰĽܵУѧ׷öף˻ߵúŲˣȥѧϰ
ȫ֪ԼˣʹŵǱ߼һ¡
д̶ͻȻڡ
ţû⻰ʲô˼
˵ͲͷһۣҸ첲д̶ˣ
ٴˣһķ
ˣе£˸ղһֱҲû˵ˣ
ûأʵûµӿغܺ۸֪˵Ȥζúղŵ£ͻȻ;˵ˣԼ¡
ǰ۰ɣ˸˵ĿǰҲƣʵΪԼ۸˼ҺӸе
ΪΪҸղžҡǸˣͶ˵ǰˣʲô׵ġ
ٴξܾԴ֮󣬿͵̫̫ˣ˼ҿӦԼҲ޿ɺǡ
š͵֣ϻĵֻ˵һ֣ƺúáʡʡ
ҴˡƲ֪ϴҵʱþҲʶôżǸҲԼˣʵôأ˸첲һֱϴţˡ
һ仰˵ñŤֿڣĩ˻˾䡰硣
Լûʶϴ̬ȷǳϿң䡰硱еС̤̤غı۸ˡ
͵ĶȤζõ˼㣬þ㵽ΪֹǸСۣǵñѧ¡˵仰ʣԺͻˣϸŵ㿪Ц˼
ƹĥôǸˣûΪͷϡƫƫֲǸܻ˵ˣһż͵ͷȦе㷢졣
һӾͺˣͦһˣǵð˺Ӷеⲻǡ
شƼϵ֣Ͻ˼ԴкתȦðͷ̵㡪ֱбʾοķʽ
ҪƽʱôͷҲˣؼأһͨߣ˼˳˳Ķ̷֧ɲġ֮ˡ
.


15 
ۿźԽԽ䣬;е㲻ˡ˭ǵ˭͵ú壬׵ġ
綺ģ档Բͷ۾ŵԴֻܿһֻССĶ䣬ӵסˡ
ͻȻƸƵģ˼ϲľԼһݶŷƮȴиĶǵһݸĶһĶĶһž֣ǲ̫ܰý˾ˡһֱǸϲˡ
˻˵̫ˣá;ϲ־ϲЩܹ¶ˣΪҵ˱ദʽ
͸ˣҲһشݵˡ
뵽̧֣ʳָƵ죬˼ҵӡָиеһġ
̧ͷСơŵÿˡΪһϸʦܹˣʱЩЧãڵɱﵡ
ƱͻȻôһһʵղ͵ĻˣֻΪûôشû̧ͷ
ûͷˣıԼɲ˼ҷԼ
ƸϽ̧ͷͣңҸղžôǸûġ
զ°˵öʲô߰ģư㵽ڽʲô
̧ͷϴǸСӶˣѶ
ͱһ£˵òϵǸôصĴʣ¶롣
غ˵Ӵ˵˵ʶʱûã磬Ҿ㵱ܵܣ֮ǰôܾòԴҾͻأ
ûõƵĻشֿĺģǸο˼
ƣ磬ԴʦǶһġû˵ҶỤţϲ˼
䡰ϲһ£ȻڻûʹʱͻȻߣֻһ˿ĸо
Ʋ֪ǸΪġϲ˻ʧǿ϶еģôѧˣԼ˵ϲԼѧһϲ㹻ˡҲеʧΪʲôʧϸĥ
ƺܿǵʧֻŸ˸Ϳѧ͵ӣṴ˸΢Ц˵лл硣
ˡҡͷлʲôû㽲⡣
ЦʱƲ˼Լĺ׶һӲŷ֣͵ֻԼأǿϵƤһ㱡մȾһ¶ȡ
һ£ȻŰŲʧȥԴƤȻڱĿƶ²ӡ
ߣȥůˡͿˣԼӿ첽ǰߡ
͵İ칫Ҹϴʱûʲô仯ƵڶεѾôİˡ
ϲĵطͿʼˮȻһ°ͣҵ飬㿴
ƺϲ飬ʲôһµʱһԭѧѧʵ顷֮ǰԺ¶е㲻˼鴿ΪϲԣҲû˷ʱ䡣
ΪԼ͹ˣͶԱöࡣһЩרҵѧ⣬кܶѧѧѧѧ顣ԭ鱻һ𣬸߰öɢĪӡ
ƳһͼܶġٿơԼϡĶ8+ǾͿʼɳһҳҳ󷭡
ͱھԼĺ軹ǳŮͬĿɿɣڲԶһȫͼƬĶͯ鷭û죬;ãǿɿɰɡ
ȿɿɵζ̧ͷͶ߹ɳǰĲ輸ϡ
ҵ顣ɢһ߸첲ȻȻôڿϣƵǱߺ˻
еϰֿˣûˢһµֱǻɫ룬һע⵽
ں濴ǰŲΪ˲öܽӲŲһͣһᣬȥĶۡ
ʲôǡ롣Լе㲻⣬ղ˵úúõģŪöҪƵģôͱˡ
ƴԼҪðͷǵ㻵۶˻ȥûƲӰק
ƻΪԼζܵλǰ߻عͷӻ磬Сʱϲİ
ϲûôȫĿĿꡣüõĶˡ
֮ǰںɽ˵ԼĸĿ꣬û뵽ǵá
Ҹṩ˿˼·Գ⼸򹥹عءͦϲôģҪһ˷ɣ˾һ̫š
ðʦ͸ͣŵʱ򣬱˶лԼĶʦӣҸл㡣
⻰ִǵСˣڶأ⣬ǹתƻ⡣
˵ָһŽǰµͼƬʣܿЩ𣿡
ɨһͼƬ˵һһڼһ򵥣ܰܣӦ20֮󡣡
û뵽Լһʣʵ˻󣬿͵۾ģ㽵˼еԡ
˫۳״ͣ˼ؾʵ뿴𣿴ȥ
𣿡ȷʵͦġ
ЦдԣȻԣҵԶУʱȥ㣬Ҽҡ
е㷢㶣ΪѧУ̨ԶôҲû뵽͵ģȥ
Ҫܾ˰ɣһΡΡ𣬡ȥˣڻͻؼңҲˣ¾ͺˡ
ܺ𣿡һԴСͯbgmˣȥһԺҲأһбȥأ
տʼɣƾͱ͵˸ԱĶ
ţɤֻһģѹȸУĪԼ־е㲻ˬ
Ǹ麢ӣ˲͵˼
ð硣ɿӦհǰ˺ؿôˣһǲ粻ʹ죬ǣǡʵҲûڶԭʲôܾãһ˳͡


16 
˹ͦɳϿ飬ڰ칫ǰʼȻ˵Ʒġհ׿־֢úˡ
һֱãһ𻰲صˣһãܳĬôһ𻹲εһԱ˴˺ܰġ
̫ˣƺ֪ʲôʱ˯ˡ̧ͷˮʱͷɳ˯ÿˡ
ⲻ𣿡ҡҡͷƼֱǳЦϡ
ûİ˯øƴ˼ԼףְѰ칫ҵĴȫϡϵİ칫̫㣬Ƶɹú˵ģ¸ɹˡ
괰λͻȻƺͦϲģ֮ǰİ칫ǰɹšվѴոϵĳ̶ȣûȥ
һ˯̫һֱֻèſϣСԴ濾ĳθȫÿһϸɵչš
תѵʱеûԼתתӣһͰ칫ңڿġ
𣿡͵
ţƸѣһͷ˯֧ڸ֡
͵ûʲô񱣬ͷǾ⺢ӹһߵǰһָѾǿͷѹȥ
ûЦ⡣
ûûСƲ֪ΪʲôͻȻһָԴԭõɵĸй͵ʱȫѣָǵ 
šɿָͷôմϵǿͷѸأʤƿԴϡ
̫ãˣһϵвʵǲ⣬ΪɶҵԴأ
͹ŸͷϾˣûע⵽ƵһԴʺş֣̌ͷзֿƣѾ̵òôֺˣе⣬ְԼƿȥѹһͺˡ
磬զˣƵԴ͵̧һͷˮʵ
ֱУҲܷͦܡһָֻƵԴ΢΢̧ͷ˯ѵ۵űһˮĽë΢΢ţƤҲ͸ĺ졣
Եġ롣һ˿¶һӣûʱͱȻҲ޼Ѱ
ֻʱеһ˲оʧ̫ˣãе㻳ɣûĳֹ
˭֪Ӳƾʧ̥£ֻҪģνڣͤͤǡ
磿զƿûش˾䡣
Ŷͱ˼Ųƣ˵:ͷ˸Ƕ㰴
Ʋ˼ͷлл磬ȥ𣿡
ˡͺͷҪƽʱˣҲ֪ΪʲôֻƵļȻȥ
ţվ׻硣
˶Ҫߵſˣֱ͡һסعͷվڰ칫ǰϿõ顣
ѧԺͦԶأ鷳ԶҲ㲻ԼΪʲôô˵˼ҿ϶һɣ˸Ҳһֱᡣ
ŶȻҲеԾͻô˵վԭԥһᣬһĵЦð컹
͸еһĪ죬·ӮʲôҪı˿װƽö˵ȥɣ
ˣͻվ˼Ӹղŵֿ塢ץסݼŵȷʵڵʲô
ѵˣʼϲССܵˣ;ԼͦûϢģϲûë׸أǵðԼ⣬ôİ
Ўؼҵʱ򣬷ڸʻ񲻴Ȼܻôһ仰û˵ľио
ܰɶ£͵Ўⶺܡ
Ҫ˵ԼûԼĵôԡ
磬Ժ綼ȥˡֱ֪ͨЎ
ΪɶԼ᣿ЎѰ˼ҵа컭û׼һԵ
ûûԼᡣƸϽϣ͸һˡ
ɶѰģ綼ҪˣЎ׵ϲĹﲻ˼˵һԡ
ѽϹ롣Ҹ䣬ڡ
ŶЎȤ½ܺò׽ŸѣҪŻвŻҪ࣬˵Ҳг࣬һܲѧԻûʲôġ
鷳Ў䶣ܾͦ࣬Ͳֻ鷳ˡ
ţĸ硣
˵ǵģһѧҶûôЎôչԼܵܣͬ£ٲҸʶʶȷʵе˵ȥˡ
΢˼һ£תͷ˵⼸ͷæ꣬۸˼ҳԶٷ˵ֺʲôЦ£ãͬôˣ


17 
ļ죬綼һһȥ緹һص칫Ϣ
Դûôˣķ²ͼǳտһƾ͸Ͻߣ˼Ѿˣڻ
ûԴ֮ķΧǺܰ˰칫ҲƿдĻʼǻǲ࣬ԵΪĬ
ͱÿţõһ¶ȸպõĿɿɻ߿ȣͱÿһתѣῴڣɹԼСӡ
Ҳÿű̧ͷʱƶѴС͸͸ҲθһֱʹܾûбֳȴѾֹÿԼüۡ
Ͷ֣ٲ⺢˵˵Լզˣɳһֱ˼ڤȥ
Ͽңɶأû̫վͽֻۡǰԱ߻˻øط
硭ƵеɣҸоɫǺܺãǲҲ̫ȷ
ԲŻһֱ㣬ΪҺܵġ
仰û˵
θء˵ʳһŵĵطëˣһͺá
ƵüëܿšһС౶ôе壬˺ƽ
ô֣һ㻳ްͿʼƣЦЦ
ȴǣ԰ʲôԣʵĺΪʲô
һУñһӡ֪ͲԼģԽĻ˸Ц
͹ȻЦˣⲻЦָ֮߬߬һѺҲ߬ϣøеԼҲʹһ¡
磿ƶ͵֣˫һֱǸ¶ȵģȴΪ߬·ָ΢΢ס
š΢΢ӣһ鶼ûУȻ۵ء
һ趵ͷµˮ˲סƵȫй١ҩ磿Ҹã
̧ͷȶ¶԰׵ЦʾοȻָָԱߵĴ
ܹȥɿҳθҩٳ嵽輸߶һˮܻߡ
ͱ̣֣ҪӹҩкˮȴһղܵʱڿҩָѾʼһ⼷ҩƬ
ȡҩƬҲûģԼţҩͽȻˮűضˮ
ιˮǺˣڳһֻıһ»ذ˳
ҩЧһãƲſţôθۡǰͷɳǱߡ
𣿡Ƶüͷûɿ
һͺԴôôţڷƵۣ˵ˣ¶Ѿ
ºƸϽԼθϣ֮ǰôŵģǲŻõ㣿
ˣôˡˣҼ䶼֪Լڶ˭
Ϳ˿ŰԼθϵֿ֣˿Ƽ÷˫ۣ۵׻ˮ⣬ѹţǲ˿
ǸôеĺӰ͸оԼһ¡һԼǴȫɢԭЩʹҩҽΣ֮ͬ͹ػ⡣
Һöˣż͹һȷʵоʹûôˣԼƵģˣ۲۰
ҲۡƸհȺ϶ܰÿ󿿿Ϣһɡ
ȷʵûʲôƴӸղŵҲûţҪȰȰƣÿЪһᡣ
ƺ֪Ҫ˵ʲôƵģθϵ
ͦ񰡡һֱΪǸСûԸﻹһ棬е档
û񡣡ƵͷҲ֪ô˵ֻϽ˯Ϣ磬˯˾ͺˡ
Ϳֲˣö˾䣬ţҲϢ
˯ˣտʼ˯ʱθʹüëʱʱɿܲȡƵıţüͷţüҵչɡ
ҩЧڷã͵ĺȣƽƵڷ
ô֮ŷԼĸ첲飬˫ֳʱ䱣һƵԭ򣬸첲ⶼز䡣ƻûһãͲ߶͡
û˯ãءʱȻ˶ûԼ·ϵ־ûÿǿ·µƤʼ΢΢۱ƾôͦ˽ʮӡ
磿һֱͣһѾ͸Ͻʡ
ˡͶЦᣬԼĴֿϸ۵СϣĴָϵƤ˰ɣ
šԼÿɸ첲ѾӲˣȫԼʹ
ͿƵĶŵ˫һϰôʱû϶ʹ˰ûԼǰͬų磬ۡ
е㣬㿪ͻԼĦҲ㿪Լɤ
ȴеǿӲû㣬ץŸ첲Լִ˴Сơ͵ڶôϰ߰ԽԽϰߡ
Ҳ˵嵽ϣϰʲôϰôһѣϰôһ磿
֮ǲϲһý˾ϲֹһˡ˵˼ҸææչԼӦʱ˼ë˵˼Ҳûëֵ罻ѡ
;ǲˬ˵ոձʹ꣬ԿȽϲҲã˵Ǹ죬ʶû˼һ޼ҲУ֮ҪƣҲ֪ңһ
绰ﻰ˼˸첲سǸ˵ٸࣿ
е㲻ԼôˣզԽԽ飿Լֵ¶һ㣬˵С
ʵ˼ƾɶУúܣ˭˭һʲôľ룬ǶС
ƣûƢƵģԼĪ÷񾭣ȴһûã˳ԼҪٸࡣ
ƿ˰롣
ʱΪԼҪɸܿء


18 
˵Ҫְ࣬˫ְ͵ĶϣȻԸоļӦƵһԼ˫־Ƥһ΢Ļ
ͱЦ˰˵ϲУղæûϣһͦ
ҲЦЦ⡣
Ҳ˵嵽ǳʲôͰƵһֻקָ¡žһֿԼϣЩ⡣
ֻоİһӲӲĶ˻֮󣬺ʲô
Ҳû棬˭ûڵϿдҶͨˣʱæҵʱææӽæʱһСľ͵ϰ壬и˵ļʵߡ
ԼͲ˶󲿷ʱ䶼ڻСûһ˿׸⣬ҲſſġҪ˵ЎǽģɹȷʵʵҲſżʾӡҲûйʲôԵĸ
˵͵ĸ֮ǰʵʵˣ֮ǰĸоرһ뵽˹ϣ뵽˴ʯ뵽˹ŵ
оʲôأͱΪƻһ̧ͷʾһĤݡڵӸԼȫһ⺢ӱ棬ڸʲôѧоһ㶢ԼĶӣе㲻˼ˡ
硣ƻڣ·ڸʲôУϴθܵôĸͿΣꡣ
ͲǸģʲôû͹Լ㸹
ûأƾͽŸ̾ǵģ¡
ͦЦģͻȻʵкܶ档Ȼϵֹԣʱ򻹰ڳһıԻˣ۸ʱ˫۵ͷڱθʹʱԼȺ£ԼʱҲ˸˱־һףһרע۱˵Ƥͼ⡣
ҪʵǲİƴקЦƷƷΪ
²Żع֮ǰڸﰡͣ
òòãһ˵ңҸղϹ˵ġ
ǿɲϹ˵ĻҶأˡָƸղŸ̾Լļģض¡
Ƶպ˺죬־Լ̫ˣǹҲȤһ䣬ȷʵûϹ˵ͦġ
泩ͻȻ˾䣬˭˵žֻؼ
Ƹ˭۹ϣѧΨһ𴥼⣬ûһ£͵ֻѾˢ³ͼƬ
άɶά棬ƷȻܴеĳͿͼƬͻȻ֪˵ʲô
ʵ˵ɶУƣ꣬˶еģɶ˵ģΰ׹ͣƽʱ;ѹ⣬˼;͸䣬ҪǸһ𣬶пܾͼƬɫЦ
Ѿȥʮˣ;Ȼû˵ʲôֻ궼ûΣԼθʲô
ǹϣʱڵĵƷִŵݣ경ý·Яǧǰϣ
ʵû˵ɶô䳡ȥҲǰ취Ǽ֮ǰЩӡģһԵ⵹
ءֱӣ뻹ǲ֪զӻǾתƻ⡣
˵ڻǲҪˣԼĹȻһЩ
šҲϽ˵ģ磬ӦÿԽˡ
֮ǰԺ˵ҪμУ죬֪ѣⶣҸ
ţллԺҲлл硣
ʱһ
ţҼסˡ
ŵ㡣
š
аƻͷһθ죬˿ûӸղŵﻺøڰͷƵġ
磬ȥˡʱˣ˶ܣǾһᡣ
ƽʱڰ칫ҴϿߣûʱ˶࣬ϴһͻȻһɤŵȫעƣٴӽּˤ
ҲûߣԼվ˵Ҫȥһʦ֮߰ɣԥ£Ƶļ
ߺַһ
ΪͻȻ뵽һ⡣
ȻϲͬԣôǸһĻȽ϶ࡣӡһ𿴵ͼƬӦòַ֮Χ
ǵģӦòᡣвᣬ͵ʢüŸˮӶͼƬ޲˿ӱһȡѧᣬ͵ŮԼļͺ˾Ʒһפͣ߶Ĥݡ֮ᣬǳˣڻæµľִ֮УԽԽԱϢ
֪ͣΪʲôΣأΪʲô
оһ˿ھϲҪˮ棬΢СоһССΡΡ÷·ûʵ塣
ͣûпܣҲôһ㡭һϲң
ܸ뷨϶ٱʾ΢˼ĵݴʣƻǾò˼飬Ͻҡҡͷ뷨ؽɸĲɹĿ
ʵûʲôҪˣûϰʱء֪ܲܿϾղŹϰ칫ŵʱȻûôǱȷʵҲôƽ
ԽһţԺԽǸֳƵģġǿġרעġߵġ۵ġ
̾˿ҪԼЦˡѹϣҪѡʶԼ仰ϣеʱ򣬻Լ֪Լʲô
һȴޱȷУˣܼĻᣬӦҲ˰ɣ
̾Ҳų


19 
gع㣬֮ȻʮݣȺͱϼ
ƸЎûУžѾܵѧĲ60꼸һͨ˵Ĵg˵ֻһµ̣صĵʱѡ
ĻȥЎûűڻأУжʱ䣬ȥ͡
СƴеĲɡͰʱһǲҪҽһμӣûʲôɲһԷȺСĵͷ͵ʱЦĶ룬û˵ʲô
ʵʱƺڴ˵ʲôģ룬ֻҪˣҾ͸һ
У԰·ϼУѧҲμУУѣվͼǰӰˣҲмӵһİ׷ߣǰطꡣ
ֻûˣ갲ó꣬бΪɣ
ѧԺﷴûʲôˣѧУѧǷ˰٣ҪôУ־ԸߣҪôèС
ԶͿԴ˫վһøɰ£ֻ˼λεӫƣ·һĵ
ԴѾüûˣҵر࣬˻дģĸ㶨Сۣæͷתġ֪յѧԺ룬μУ죬һѧУҪż
ƣԴ̫ˣһ·С˹֮ǰת˰춼ûˣͣЪ˾Լ߹ˣʲôת
ƶԴ˵ͷЎ˵磬Դҡѡ
ûЎӦԴѾɲǰˣһںáеôģûϲ
ЎǷѧУＸû˲ʶ
ЎӦЦ˵ѧԺСôء
ǸɶⲻǣԴ׶ѵȷʵѾ˧޷ˣ
ƣҪȥѧԺ𣿡Դתơ
ţҪȥڻƴ
һɣҲȥҽڣԴͦ飬硣
£ԼѧԺʲôвеġЎƣһ㡱
Ƶıڻɫ汻һƬӿɫ֣״㶯գĻɫʾңԶķ塣ڴɫУһֳɫʿҹĻ·ưһ磬ǴƽҰӿģڹĺء
ƣ𣿡ԴĺϲԼǸңɼ档
ûС˵
Ҹȡһͽ۰ɣԴЦͦ
ЎˣԱ̧̧üëֺǺǵò˵
ۣû㶮Դ˼
ÿα˿һۣһԵԴڰˣԼӵ൱
ЎЦǳ˳飬е䡣
ҿˣԺֻҪÿģۣʱ򣬾Ͷ뵽㣬ҶܼסĻʵԴʵ뷨ϣ˶ƵĲŻ
仰ЎǿҵĹɵöԴøжȱǡ
ˣǶءһƻͷԺԱվ͡
촩øʽгëİ׳ɾ࣬߱Ƥһɫ㣬ͨĿʽϱͦɢ˿ư߲ĲϹ󣬳ĵҲ¡
û뵽ƣʵ֮ǰһμУģƸİ˴һܣ֪
ɺ뵽˼иأӦҪԼһɣ֮һȥĻû˵ڡ
ԺЎȿڣҵܻô
ðԺǰһͬѧڻҪ˽ѧԺǽû
 ЎҲûǫ飬Ҳûò
ԺЦŶƵͷԱŲŲЎ֮˳ܡ
ҽڣѧԺڡ
ͣǷѧԺҽڣͬѧĸ硣
ҽڣ硣ʹкᵽڼˡ
ɲǡЎӦҵڼҲᵽģⶼǰһ
ô˵е㲻˼ûᣬֻʱ˵˼Ρ
Ͷգգۣԭڼң
Ҳö˵ʲôֻĬϡ
ҽڣ֪ϲʶԴƵѣҲҵѧ͸Դ˸ƣǰվ
ƿ϶öܣǰѴһŦ˭ʶԴһղԺܵʱ򣬰⺢ˣ˵ֻǸѧ񲻽Ҳûʲôͻǲڴһʱ򣬵һˣԼѧڻûУŵʱᵽϰڱӵĸо
ǵʦģЎ͵˼ַԴϣźۼߴ˴ʶģ⺢Ȥ
ԴСڵһ⣬ֻ֪ŲŲǱ
ˣֶѧУĽѧǸɣѺúģҾͲ֣Ƚ᳡ˡԺ¶࣬ýӴ֮ǰУѡ
Ժߺ̧˿ʱ䣬Դе֮ʵƵøҽ߰ɣڷѧԺǱߣ
ҵѧԺҪԴһ𣿡ЎΪԴֻƵѣСһȥɣԼһ𻹵ø쵼Ӧ꣬û
ðԴܲɿӦлͳһԺҡ¹Ǵ˸绹ʲôҶúТƲ⣬˼Ҹ첲
ƻû⣬ʵҲѧԺ˽죬ЎǿͣԴܾͼˡ
ȥɡЎ̧̧°͡
ǾҺɡ⻰ӵеˣƵĸϽ˵˵᳡濴һۣЦŶչ˺ѧԺĹͰԴͬѧ
Դڵƽ˻᳡󣬾һ·ǰߡ
һãһáһڵڶдš͡ƺ
ϿռûôԴðһԴСϷƵõݸһ̡
ƶԴͦû޵ģϲҲ᲻ʶʱ䳤ˣôͦ˼ҪԼС1֮⣬ʵ벻Դȱ㡣
޷ˡ̣˵᳡ů
šԴ˺·첲ţֻѧԺǱʼ˵磡
˳ָʾȥȻЎվڷѧԺǱ߸һȺ֣ϴű׼Ͻ΢Ц
ΪҸˡ롣
ֿǰû˵λеġ


20 
ֱУʼͶû
λЯ̨ʼɵƽ̡
gУӣԳϵͳ֯ӵķŻͽ쵼ְλԽߡĹģԽǾʹӳ̶Խ
g˷ҲδףУ´ǡܳУ´ǡݽڴ´ǡһСʱȥˣһѾʼסȻסЩѾԾȰ˯ˡ
֮ǰ˰СʱҲҵȾʼ˯ԼڵڶţǰûڵֻôԴͦ񣬰أ֧
ݽڴ´ʲԱȫͬѧμСѧ֮ŮȹƮ̨ǸлķԣȶЦҽŹƣӭʦ´ǡ
Ѿеľˣǳÿʼſգ̶һЩص״̬״̬ˣԿ˵ıͶȴѡԵù˵ΧһֻܻеøŴһжͱڣƵʶ·Ѿ룬ֻǿҹƾ͸Źƣͣ¾͸ͣ¡
һƸеϯ̨Ըںò׵λĿ״̬ԲǺܺλ
ΪʲôʱоһЩ߳ʽȻóﱸִУܿЧ΢е˶Թصأ
ʽݶҪƵġ
ãͬѧǡһ͵ɤӻͲкƶĤʱ򣬰˲֮ǰֻɵ״̬ﳶ˳ԭСȻ̮ΧԵ˽ֽŵķ·Ħȿֺü䣬ЩģѧԺѧĻмĿ
ɤƻѣ»ص硣
ڣڣԴûϽ
̧ͷͦε̨ϣ£ůɫĵƹ΢Цһʳָ˫ϣԼѧ˸Сơ
ʵ̨֮ͿʼʶѰƣͦҵģԼλ档Ʊ޾ɵԴԼ΢΢Ծ˫̧ͷȻҵȺһӵơ
Ŀӵһ˲΢΢һͷһֻƵʾ⡣ƿǶ˶٣Ȼ󻺻һЦݣ¶˿С
ôء롣
̨µƽϢʼ˽ݽ
ллңͣǵѧʦЦ̣ҽеţһлѧУ﹫ݽСѧ꼶ΪҰһֻӽͬˮ˸ӡȻҵܴͬȥʱûеð̲顣
̨´Ц
Ϊһ´ǣ˵ĵһ۵ûκȤ֮䷳ǵѧȥѧУڷѧϰÿʦְҵ
һҲε˼ΪʲôҪ飬ĿǰĴǣǵʱԶҪػԡ֪ʶӢ
ǰһЯĻ߳ǣ˫źᴩ˵ʱĴ½ߵǵ᲻Ҫ֪ʶӢɼĲƽȿܾǿ׳̶ȵĲ졣
ǽūᣬū˽вƲдúͽǸţһһ˯ȵˣ³ͻЩһܶ˻˥ϵһ졣ΪūһԾʷѧҿʷͼⳡҪġֵʱǰƽ˭ʹʱūҪġƺûˣΪʱ֪ʶӢЧڹ壬ūʷĺＯʧ
ٺǽũũˮСأǿٵĲƽԿԽҲû˿Ϊǿ׳ȺƾΪ졣ʵʱũǵʱ¾Ͳٴֹ۵ĵóĽݼȦһȺʵĽۡܵʱ֪ʶӢҲδũǴĳɹΪЧڻңǹĵģԼıĺʳء
ͬѧǣҺصû֪ʶûмĹߡǴһΰʱʱʡ˼߷ӢʣޱǿվܾʦҪִһ죬ӵ˻ȨϣǼסÿ˶ԼϺͼֵǲִϣֿԱĥͶ
ٹãĿѧչͻǣѧʲôֵ÷ģӦþǣѧĹֻЩѵߵˣǽ۲ˡ
ʦϣǱϽ̬ȣԶȰɡȰ˼ϣȻԸȥһѧ߿ĹȴδĴ:ʱǷڣֻֻ۸ܣȻʵиǷռĿģĳֵּ 138ʷУһֵһɺϣû壬Уôθ嶨壬ûУҪ޻ٱǵʱϣִԵǸɣǸĮӶǸԶƽȣǸӸ롣
ǷԸ𰸣Ҷϣ֪˵֪ʽ˵Ƚ⻹ҪҪϣܲۺ͹۵Юһֱ˼
̨볤õİҵϾ۽
ѧϰһٸһܾãһź޷ͬʱӵഺͶഺĸܡϣҵ򲢲̣ʵϣû˭ܱ˭ΪעĿԤ¼ᱻͻȻֵĲԤ¼дǶٲȷԣǾζ˭Ҳ޷ƾ辭Ϊṩ顣
ϵ֮̾Ǳɵ̡ϣΨһǵģɣҲҪ׵Լ
ǲԸǳɹҪһϰڹԼѰҳɰܵĸԴϲҲ족ľԹ۵㡣ʵϣĻӣܶԴңԶϵĳγǱûЩĺǣͲǺܱߵһСںȻϵܶԣȫԼ
ͬѧǣԺ⣬ȲҪԼҲȥԹˣֻϣ֪ÿڵĳ߶¶һÿ϶ʱӰʱ޿̲໥ãˣڴ£ԵΪ
Ҳϣȥѧϰ˼һԭ֪Ϊֻ֪һֹ۵ƫִȴԼΪ֣˼Ϊ۵ĲĶݣҲǵﳤ滳ɡˡˣҸϣȿˡԼϣԺǾֵѡͱҪЭ֮ȡᣬΪΨһ֪ʽӶǰԼʮ㣬ٸͬԼϱǩΪࡣ
˵¶һεı顣޷ƫĶûƫ͵ûй۵㡣
ʦ˵ɢ飬Ϊϣܶѵ޾ϸ֪ԶҲġΪҵѧӵϴӵ飬ҪģҲǸȫͬ
ͬѧǣûʲôģǻϨӻȴ涼ڴѹ˺عԣᣬȥһڡҽ»²裬ʫƳ껪
ͣһ˲̨һƬڵഺʼβ
ȥ˵־ʦȥύ־ͬϵѣȥ׷ɰŮɡ
̨µһŮ̧ͷ͵ע⣬ŮĴ۾Цһ£ĿļòкҲԡ
Ůһ£ָϽɬصͷ
ʦףǰ;ƺշ
̨µΰ˺һϹ⡣


21 
ݽͿԻصλƿϯ̨෽ʰ£ߵ᳡˹֮ǰԴ˸кѹɤ˵Ͼͽˡ
µʱ򣬳ŶһأΧ˸ĳСȦ£ͦε
Ƹúܽ΢ƫͷͿ÷ֱÿһϸڡ
ƾôӲʵļӰһҪϵաҪ⹻Ӳɵķʣ౥Ķͷһ·»ɽʱҪԻذһ˳ĽǶȣġͦıʻ˫ʱһҪʷͣʴԲ󣬹ճƬꡣ¾Ƿ򢣬ٵҲ͹ȵһۡ
沿֮Ҫϸھˣ֮ҪӹңʱҪǿӲ͹ĺᣬ˵ʱڱƤ¹öô繵ĻԸжΪ£Ҫô󿪴ϵ̰ʵļ֮һͦεľ͡
ջصеţˣʲôˡ
˵͵ʱȫνǺǫǫӣٮٮ֮ˣ⿴·һ¡
˦˦ͷյſϣͷ첲
ԴѾɨƺüˣÿһζڿ͡
ƵǺܶγ̶ˮ˳Ⱦƽ޲ɾһĿסΪʲôΨڿ͵ʱԵô䣿ȴֺ±Ƶģݺݵð۵ӿѷڵ˻Ӳ
ԴֳڶͷϣƫͷƵİͷȻɬЦЦ
ӡһֱģûйôΪʲôƣΪʲôƽΪʲôƣ
ϧͿҵĿຢӣҲ֪ǾԴͷȻԼֻУһ¼վǵӣ£ָſһӣ˸˵ơ
Ŵ󲿶ſȥСĸ£ǸȴпջعͷǴôҸղŵı֣
ðԴϴ𣬡carryȫҶû׸Ҿڡ
ЦЦƳԴһ۵֪ƶʲôʱܳ󡣡
Դӣ˵Ҳһֱأˣǲͦõģ
ţܰĳޡ
ʵͦŵģڻһĶĺءͱ˵ָֻץһ¡
𡣡ԴϽ·ϲ䣬ҽڡ
㻹񱣬¹ﶼҪĢˡȥᣬ֪֪׵ģԼѧĶҲȱزġƾͲҡ
ô磬ֻ͵ȷʵģһȦԼϣ¶ڿ΢΢
ҲŰ硣ƱҲģ͸ղôһ˵û
ŰͻشȻԺӦң̨ݽĩͿԲѧоӣҲͬġ
֮ǰݽʱôûЎͿˣڼ˹
Ͳ˲ЎóλáҸ㽲һͷͷ֪ڷʲôԺ̸塣
ĵúͦͶЦǸЦ˻᳡վڴ롣
ɶأԴüơ
ɶ¡Ͽôƽʱôץٵʦͷ۵ⶼࡣ
ƿ˿ˣҡҡͷҲ֪
Ў˿ʱ䣬͵ļ򣬿Ҫˡ
ͻȻʱ㣬ߣֻԶԶĿŶС
ЎصȴˡЩƽķֱȴ𣬺ɽǴβǣλ
Ƶľͺһ˫קϣǣļ񾭶׹۵
զܣۣЎѾ߹ˡ
Ҳɫãü
ԴƣЦ£ͷתĵطʲôû˵
ûƸϽƽԼװµ˵Ҫ˰ɸ磿
ߡЎû¾ͷˣʦáʦܶˣſڵأ۾ۡͦˣһһʦõģҲû˼
仰ͻȻо֮ǰק߰ȫλߣһʱ䣡ӵй磬ȹ磬ȴֻѽ磬һһù
Դһȥ£Ўǿʼ˦ˡ
ԴܲģпΣڵġ˵߿һۣԼһȻ˸ʾһǷ̿εĴ㡣
˼ҿһֱԱվأҪ繫Ȼ̿ΣҲ̫˵㡣
զءЎʼ취ҪԼȥٳȥͼһܿ͹ȥˡ
һмλǲԼ׸硣
ҪһȥϿΰɡҲûʲôð취϶һˣҲԴ̿Σֻˡ
һԭҪ᲻÷ֿģ﷢ƵģµôѾˣֹһ
ǰʶУ˾Ͳˣܵıƶ硣һʼΪҵǼһԼѧһųɣ÷š
ɺȴָо΢ƲԼѧֻԼںɽʶһС֮ûʲôʦ飬⣬ദʱҲʮ죬ԼôǿҵĲᵽģ
⼸пվͻ⣬Ȼûеóκδ𰸡ֻ֪һߣٲ˭ˣָоͺֻĵһᣬ϶˲ǷݶϣÿΰֻóǸȱʧĵطرԣ㣬ٵ㶫ÿͳֻһۿĶĻǿССȱʧģ˲ȡ
ƣˣֻҪֿ˭˭С


22 
һſڣƾͱǰľһ¡
ʮ˵Ľ˵Ҳװ߰ʮˣûλѧҪôڹҪôվ棬ϸĻȻܷһһӵġҽڲĿռ﷢ײصзӯĺѡ
ԴѾֲˣҡҡͷôεġ
ڣмԼͬѧûϸءһɲģü߹жʮεģ붼벻ߡ
ָָһ䣬Ǹѧѧģûˣ˵ԺÿζҪо
ǳǳЦ£İɲļıοתͷ˵һᡣȻ󻺲Ͻ̨ʳָĹؽڣ档
ѧʵͦµģڽʱڿѾվϽ̨ˣȫֹͣ˽̧ͷעʦ
ѧǰûʲôӣЦģ˵ͬѧǣϹأģһᶼòμò顣
ôһ˵ȻռɹѧһȻ鲻ԸվŲ˼ֻΣɲЩĿĲ顣
͵ķִУںɽ͸ܵԶῼ˵뷨ƺͷɽʱҲºͺ͵Ȱ˵غò޲óָÿˡ
֮ǰֻãദȴͻȻʶѿǱ˸ܵϰߵˣٶǸеˣеں˼ǡ
ͣûҲΪô˼Ƕƣ
ƣͶָ֣ŵһԼһλ˵
ƶѧʱľλĸʦһˣҸͬѧش⣬׵ľλϵˡһѹҲûУѾҵˣԼĿΡ
ƸǰͱԴһ£һֹı飬ŤŤ˵Ҫۻ
ԴһͿһ۾֪Լѧʲô˼ҪĩˣŶ
ŶԴͷԵӦһ˽ҵͷרϣó˻Сľ񾢶
ʼϿΡͦεڽ̨֮ϣ˵ָ⿪ڵĿӣһؽ¶ʵĸ첲ýܿǳǳ͹ļѪܣԵپ˵ٷ磬һ
ڵĿȻģֻܶpptЩвֵķŷԴԱߵǷܱʼ飬æʱֻһƬȥʼǡ
ܸܵεĽ࣬ٲͣЩĹʽʱ·ɮĵʣȻݲףһܡ
ͬѧǣǿμϢһ¡
ƽʱ仰Ͼ䡰ͬѧۡ˽ģأ㡣
ѧûע⵽ϸڣѾϰڵĿμˡ¿һȿֺվűϽ̨
ʵѾ˵¿κ󣬽ԼϣȻԱһһҪĶ
û½̨ͱѧ˻ȥҲֻʼ磬һԴǸÿ͸ϢȻѧصʼɡ
ھôܻӭԴԱ˵ɫûƤЦеİ
ҶͦϲģͬѧʦԺ˵УΪѧУѺüݽȥ̼Ҹ㶯Աء
𡣡Ц¡
Դоĺܷ翴ƿ͵֮ͿʼŶ˵е̴̵ġ
ҪңͲȥϲҶϲˣôΧϼ
ƾȵƫͷԴһֻۣ°͵ֱſţ۾͡
Ϊʲô˵ЩеšиܣԼ⣬κ֪
Ϲ¡ԴЦÿ˰ġ
ԴҡиֱֻܿܲԼˡ
Դӣ֪ԼµĴŲࡣ
ţ˵˵𣿡ԴӣԼеңûƵС1ھȻԼϲ˵·̡
Ҳ֪ô˵˵ҿϲͣ˵ǣ̫⣬䡢ݡ֮仹ǹɽԽԶҲϲԼֻǰԼɸܵܡ
ޱ֪ˡ𾴵ݡгԼѧȰҵǰʮȻ㹻ŬܵõӵеһУûĻҲһֱô˳˳ˮȥ
Ƶ粻Ҫ̫Ժͷ顣Ǯ˵ⶫӵٶȸ죬̺޴󣬱åж⣬㲡
ֻҪĻı䣬ǵìܺ˺ѣǻĻֲ꣬һֻܵͣ޷ʱ䡣
ġԴ޴ӿڵıͿʼ᲻ãǾãЩ͸˵
ҾͲΪʲôզˣû˵ףһ֪ĿƣҪôɵĻһۣСһۡ
ƽʵʵıԴûԭأԴ죬ͻȻоʲôҲ˵
˵ʲôԴ˵ĲʵͰ
ҡԴ̾˿զ찡
ʵԴԼܲôòһģΧ˼תô죬ȷ˼ҲϲԼ¸˭ܡ
Դû̫Լ£ģǾã㲻ϲҲаϲܶ֡˳¸һģ֪ҲģҲ̹ϲأ
˭ѧҡڡӢ֪˭ǶˡƵȻҲ㣬鲻ģ˶ʲô˵ˡ
׿Ĳ˵Դóͦõˣɴһĸо˭˶ãǸûܡ
ûҴܵС𻨣ûžСûСоûӿĺɶɡ
ԴƷ붼ûʲôﶼСˣǵܵܺŸ磬ɲһ֣ۡ
Ҳ֪ô졣ƵͷԼϥǡ
˵ˣҲԴȷʵϲҲȷʵ֪ûģͲˣ˾͡ͺ˰ɡ
Դͷչ뿴ûпޱӣ治뿴ӣܡңҽ˵ˣûôɵģԵҺС
ҪƵĺ󱳣ָ˻ȥʵû˼ҾǣҲѡôѵ·ߣ㲻ѡҾͲѡҰɣžСԴ˵еޣβʪʪ̵ģŲ
Ȧȷʵе㷢죬֪Դлл㡣
ǲǻҪ˵ǸˣԴо̫ѹˣöƣ˿ˣĻҲ˵Щʣµľǿզˡ
ÿƣңѡϲģϲˮ¥̨ģҿ϶ð㣬㵱СˣһСС1㲻ҪСаɣ
ƼǵãԺԴҲҪԼС1ˣǵãһյԴĥŸ˵һϷҸ㵱


23 
ڿƲ֪ôģججú˺ֺܶ࣬ʲôû롣
Դ˰ĿԼüۣʵ֪Լ˼һ˿ʵڲ֪ôԴߣֻܼװûз
վڽ̨ϣϰڿλͦģһμȥͶˣҲ֪ô¡
վɵĽſΣû̫ϸĥֻǾã͵ԼķͶû׼˷أûҪ̫ࡣ
Ƶ˼Ǳ͵ġ¿Ρģع֮ѧѾվСʰ鱾׼ȥһڿˡ
꽲˹ôǲͦĵģ
⻰Ƕ˵ģڲŲԴǲģѧģⲻ˵ġ
ԴҲվһû˵
ȷʵûƵЦ£ҲûģpptͼƬܺÿ
͵ͷϲԷ㣬ͼƬԼĵġ
ԼĵģƼǵÿһͼƬ翵ɢ͵ɫĻҶȻǵɫĳƬǺܷʱġ
ع˺þáָָ⣬ʾߣԲ뷢㣬ĵòÿԼò֡
𣿡˾䣬źƣҲ𣿡
ȻС붼ûʹӦĹüΣ㡣
ƾԼʱķǵģ˵ŻȥԺͺˣȴǰڴϵԼʲôС
ԴԱЦƫͷöԼգգۣҲ뵽Ƹղ飬˶ղɵ˻
ͦ˰ԴͬѧͿֺˣԼ˲٣ƾԶ˵˵ҪԴʹø졣
ԴʹԼֱ˵ǣ˼Լͦԩأú첻ôѻ⳶ģĸ컹ĳ֪ʶ㣬ġ
ڡװóֻʱ䣬Ȼ֪ȥͼѧϰأصѧҪȥˣ
̧ԿǶһ£󣬵ζͦԣٲúѧϰʦۣȥ
ƣѧϰȥҰ칫ҡڿ¶ҪԴϼӹܽˡͦһӣõ㹦ԺˣʦķѵľУܺù˷ô츳
ԴһӦͦʹ졣ȻԼӣܷ˭ĶԼˣԱȥѧϰҲûɶԹԡ
Ӧ֮ͻȻ뵽⣬Ȼ˵ҪƵСǾ͵óˡԼһԸ⣬ҲֲסһԸ⡣
ڣҪҾͲˣ֮ǰˣٸһֵһΡ˵ƴ˸Сˡ
û뵽ԴģʵԸԴԼ뷨ȲᣬԴôʱദҲʵʵѵģҡֱӡѣһɢڰө
ܲһ£˭Ķˣ˵׶Ըʲôؾ˷Ѹ顣
ԴԼǾе̫ίˣԴֻϲԼΪϲô࣬ƾ֮
һ߰ɣ֮ͲˡƶԴЦЦǲҲǺܺõ
Դ۾䣬ƹɵգգɣ㻹ʱġ
;СеϰСʱ䳤أԼܶܡ
ȥɡԴ˵ʱģԼһ
Ƹߵʱ̲סͷԴȻվǶ
ѩϣһûֻڿƻͷ󣬿ػ˻֣·˵͸߰ɣһֱء
ҽڼ㣿ʱ䳤ĻǿͲϲͱ𣬺ܶƽʱˣһͱ𣬾ĪʹڣٻǺþò
мֱӣ˱裬ԸٿƶԼӡ
ٹʮӣҸղŸҷ΢š˵
š͵ɤͳ֪ǲǴƾе䡣
ʮӲתһȦġͷɿ˼Ӧô̶̵һʱ䣬ɣȥͣڳ
ͳʱŵһɱζ嵭ڿɢţÿһƶ·ŸСӣϸ̰Ҳ˳ԡ
磬㳵㡣ѹһˣͻȻζ̼һ£͸˲١
գҲѡġ˵Լ̵ʱºͣһֳȶְĵĸо
֮ǰԴ˵ڵ̣ѧУһСϵС
ûȥôԼĸĸ˿̺ƷζʲôӣҸ硣
Ϳ͸Ƶһͷճ˽ɫͷķ˿ư߲Ĺ⣬̲ס뵽ЩϸͷĴУʶð쵽ͷ˼¡
УҪĸ磬ҲǸ硣⻰˵ģ˼׸ˡ
һֱͦϲͺԼͷģ˿һֻ˳ëèۣ˵ͣĸ綼С
ֿ̣ϣ˿˵һͦ᲻õġ
᲻ʲôƵͷһת
ûʣ;ο˵ŵ㼸簡ûأҪˡ
ԭ᲻õģܵܵư
ưͷعԼʧ磬ԺҲ𣿡
֮ǰ˵Դ˾ͿԼų棬ҪأҲ
Ȼͻشúԥƺ;Ǹ⣬ҰܹܲԴҰɡ
Ʋ֪ôԼĸоһ춼ԺܲټĲͻȴһ仰⣬ͻȻصĸо·üķֱ𶼺һ㡣
ѧ͵ͷҲ˿ϡ
ֻϷأûߣͶ˶֪ôģҲȷʵûߡ
ʵǱлҪ˵ģ˵ʲô˵ʱ䳣˵ԺһԷ
˿̾ôڳͬһεıζű˴ͬȶͻĺƵʣ˭ûٿ˵뷨ˣôžˣͦõġ


24 
ΪУڻæô죬ûʱ˰ңæˣЎûȸĸᣬֱӿһȥˡ
һžŵӵŹ㣬ֺǺǵӭЬӵЬ
µġЎЬ˵
дۣġ費ִ֪СϲɫƤɰˣСʱٳһվˢˢĺ·ڿӺЬСѼ˶Ƶߡ
Ҿ˵ֲܻؼң֮ǰĻµƵءϰֻϣˢĳû˶ҪϵԴˢ׬˽ǶĿɿˡ
ҲµİۼҾĿˣҪͶˡôϰ̧֣ͷӿǸ˵Ǿû¹β޶
СæǺɡֻþʱ䲻;úˡ
衣첲ɳ죬ǻ˻ƵüӰˡ
ӰȥЎһƣҵЩ¶ˡ
ЎͰһ£װʹ࣬ҵܿɸˣָֽѵģûæ
ƴСͻ磬ڰǰЎһӶɱˣЎ˵ˣǸˣҲˡ
ͦ˼裬һμУˡ뵽Ʋɵ͡ԴǴ߲׾Ľѧ¥뿪һ죬ȴֻĸо
ɲǣһԷ綼ҪˡЎҲһľӢصҾûΣǷ˵
С˭Ծ͸˭ԣϡ˾Ͳ㡣ѵק·ӿɾɾʵһҲ࣬ˣڼҸϴϴ
Ҳƫģô꣬͸͸ģͰ׵ˡ
˵ԼģԸȴܲͬЎһ񾭣ʱɶûĴװ죬̫ϸ壬ƶ쿪ЦУ˦һҲ£̫ϸ⺢ӷо
Ͳ磬⺢ģ˵ҲЦСʱͲϲͬĻù棬ֻԸ⾲ţҲ֪ʲô¡ĳ˰죬ž⺢ȥѧ̫ḻˣøҸ
ѧһѧ꣬ȻԸĲˣȷʵࡣ
迴ͦοûıĸӣҲû˭Ը˭ãǿӻнأ˵Ըôǧ𣬸ǵ÷ֳºûЩĪе
Ҫ˵ʵͦ˼ģʱԼͬĶԶܲˣ̸ʲôȻĶԣ̸ʲôͬˣ
Сȷʵ˵עִ磬⺢Ӷ¶ֻˣˣϸ˵˵ˣס磬顣
СʱסԺܿԺ׷ЎҪᣬƾƨɺ׷裬ҪΧŸתȦ̰Ƶ˭Ͻһ
ЎҲϰ軰ﻰˣ˸û¶ǵ
˺Сʱ衢ôûֹЎ̫лôֿůĵˣСʱܶ˻ԼסӶ
ҿûҸ硣ɳϿ˿ĴرɣϿᣬԶʱ䡣
͵ʱʱô˵ģѧһ顣
ءЎûꡣ
߳Աģ߳ԱġϰֿǽֽˣվߴҳԷ
԰ʢŹǡ軹ǰѽ쵱һӲ˹˳һڵġ
˳ǲǵˣϰֳһ֮˵
ʵЎƻԷζ׼һףǵȥУʵĲ˺⣬һֶѳɫĹ
ǿʼ˿Ǹп顢ù͡Ǹùˮ綼úڳЩͨļҳˡ˵˸ڳԣ迴˸ˡ
ϰ־û˼ϰһϰɶ˳˵ˣ˲˵ˡ·ϴˢ￴˾Ͷ˵һ䡣
Ҳָʹ裬ǰҲŸɹʵĻ迴ϣͼȫԼһ˵ˡ
ʱ䳤ҲԹ԰˭ԹԣҲһסģΪɶɡϰҲе˵ǲҸɲ
ô˵ͰȥˣֻܰѲ˾ͱϰ˵ԼɵòõëȻɣͲë
ϰ־һʵۣûͺ࣬ԲעͷļɣⲻԷͳԷˣǵ˵˼ҰѲ˳ˡ
𣿡賢˿ڣûϰ飬ӡ
ƸһûţС棬֪ôӦԡ
ɣȿڣʵգգۡȿڵ˿ѡַҰɡ
Сô˵ӲˣͷǺϰһ䣬Ҫչһ£ͱӲ˾䡣
Ҿ΢㣬ڲᳫЎûˣܸ˵͵ðŰ֣ϡú˲Ų
𣿡豾ôϰˣЎôһ˵еûףÿˡתͷƣ˼ԣٰ˵
裬۳˳ȥɡƵûû飬ϴβ˵ȥ㳡С
һС仰תעЦӣۿԣǰСˡ
Ўø첲ϰ֣Ӻףû˵
Ǽҳ̵£ƸЎû⡣ʱó˵˵ҲȫǴʱ䡣
۰־ǲῴɫһôҲûЎҧһƻ˵
ϰ˰ɣĲˡ룬ԽϤһԽûй˼ɡ
뵽ͣҲбϤӿʼʱʶصö㿪ԱżߣֱȻ˼ڳ˺ð졣
ҲֻϤ˰ɣԼͷϲָ࣬ô
Ҳͦ˼ǿƣ۰⣬һ϶֡ЎЦҡҡͷʱҲͦĵġ
ڻСڵʱûٳ˿࣬ʱҲǺˤ˰żʵʵܶġ
Ўڻǵϰֵ֡ʱ賿ĵ𴲣տһ·ȥͷԵСװ복ٿصʱ
ʱѾ׼緹żæŵټڣȥϼ
Ĵ嶼߱ˣ˭֪СϱʱֻϱԼվڴ̫ߺȡ
һ۹Ǻ̯ͰԴһǮõʱЎܾܳһŹǡʱ費ֱŤմͷţûʱ䳳
Ҳʮܴ꣬ñȽ϶࣬ʵûɶ£Ҫˣôæˣסһ͸ùˡ
Ʒְֿ˯ģЎ˵ʱţ˿̫ˣʱ䳤ܻǲסһˡ
Ў֪զڣƸ̸ġû£˵ϴ࣬˯šϰִôˣ֮ǰҲû跳
Ǹк˽ôڶñŤֻܱ壬˵ҸǺúõģǺźá
ڷֿס֮Ҳͦãһ㶼ûӰ졣Ƹ۲þþҲУڷֿסķʵڲ١Ժ󳣻ؼҿĹϵġ
Ȼĵˣⲻ¡
˵ڻסأЎýơ
šƽ⿴˿
ŶЎҲʡӵоĸ飬ͦ񻰵ġ
û¸硣ƵǰοЎˣͰ֮ǰģû¶ߡ
ЎɳһɣҲ֪Լ̫֣øԵ£ԾͶܵģУ˵û¾С


25 
ƵĻǸһģ˵ǻң󻷾أҪþһͦѣǵӲġ
Ի⼸ˣ⣬зݼְͱ㣬ܹɾµĹɣȴȡʱҲû˼ͼһֺдȻϲţŴҽ磬ڽСѻ
˸Ҳƴ󣬾˵Сʱж֮࣬·ӺҰ廭ɣϲŤεѵһ𣬳ѹֻңżѪȱǸңרдκгͨȻ
С͸ԸеˣƽʱҲǰģ쳶ܰӯ顣ϰֲ֧Ҫѧ⣬˼п˳һ䣬쳶ҲǮ־͸һ𻭻
֮ǰҲҷݹϰţЎûͬ⡣
ͶЎƿţ˫бſϣüʸء
û磬ʵ˵ҹ
Ўʣ㲻й
Ƶʱ뷨Ҳܼ򵥣ɹģӦҷݼְľ߷ζǣְҵˣû׼ҵռʱ䡣
Ў룬һƨ˵ҵʱȥ¥ͻϽڣôˣгҲҪ㣬㻹ǵʱ˵ʲô𣿡
ƵȻǵãϽҶ¸صҡõ͵ڵõ˹볡ȯÿҪͶµѧ֮꣬ﲻ
꣬ƽеߣЦǺǵ֣˵ϰҲ츳ԸԸȵҵоٵҵĹŵӡ
ƵͷʱΡ
ӴԺөӳѩƻĳڱʴĥһһ㣬Ӳˮݲ͸
ڴģҵʱѾҶڽнˣҶүү
ھ֦ȫƾϸΪ֡Ҷүүڵĵӣڻ۰ĺӡޱҶүүҶģ˰˽޻
ҶүүҲǸʱ򲡵ģ֢ڡۿôپ˫һøɿݣôڰ׷۾һûǣôӶغһ㡣
׹ڰĻơԸ𻭱ʣԸ⿴Щ޵ϣԸѧУ
Ҷүү̲ˣҲ˵о˵ҲáҲգ֮Ǵر֣ЎҲֻһ仰磬Ŷˣһؼҡ
ЎѧУʱҶүүҲյϽڷ·һɲݣгվ¥£Ϣҡ
֮ǰȥУ԰ļҶүүû뵽Լ߳¥ŵʱ򿴵վ·˲ߣͦ翵ģһסˡ
Ҷүү˵ĺ٣ֻǰƵ߬Լţӣͨ˾ͻүүһ
ƱҵҶүүǣǰҲͲһ¡վҶүүĹǰûˣػˡ
˾ôڻҪҪûıû취Сѧôһ£ͻôһ£үӲķ룬˶С
ôȥҲ£ѧҵܸʵᣬ˵ûѹƻǾӦ׬ǮԼԲŸһҷݹ
Ўͬ⡣ҶүүһδһΪһɫңԵؾͶˣ㣬ҪôڻһҪôѧУʲô߰Ḷ́츳
Ҷүү֮ǰ˵һ㻹ȶãҪɱĹ˼˵𣿡Ў֪˵ʲôܴơ
ƾͷҸְĴ㣬Ļҡ¶ڼ֣СҾȻڴҵľӪ˵ɫʼյһЩڱһ֪ȡ
ЎNɪԼҹӢʱһ⣬ҵܸЩĲһǰѻҵܿǰҵ
ƳĬǣ磬ʵʱҲ
ưæ͵ûػˡӽӵ˵ҲԴ
ɽ˶ڣƽŵʱÿϸӰСһվڻǰ˸
Ųͷ֮ͦ˵ģöûˡļ֮Ҳ˸һɤӺ
˸˷Ʒһǳɣǵòһ˶ߣ˶ϼֻ˸Լܶ˸磬ƷûֻܹصͷŬԼڳ˼
СҲԱ˸ӡ˷ܣʵִʼǣǳ̬ʱ򻭼ԼԼء
Ƶֻʱһ£Ȼžûꡣ
ĸ΢ֿʼ͸ˣСƵϢƵʣʼ²⡣
Ҳе֣Ϣ˴ûӹʲôȺĪðֻ˳
Դ:
Դ:Сҡβ.jpg
Դ:簡
Դ:û
Դ:С.jpg
Դ:ϺйĺŨ
Դ:ĸ㿴
Դ:ˮ.jpg
Դ:ζ̲.jpg
Դ:ȥϿΡ
Դ:һ
Դ:ַӡ
Դ:Сſſ.jpg
ʲôƴĴָĻٶȾȻȲϢٶȡ
Դܿ췢һͼƬû㿪ͽֽƬ࣬һŰһţĻͣˢ¡
ֻܿЩͼƬС棬µӶ࣬ģģġǼһ۾ͷֱͣڽ͡
ŹĻһʱ˵㿪
Դ:Ͽˣ͵͵ģ͵͵Ŷ
Դ:С.jpg
ƿĻϰβˤСͻȻúЦԴСĿİ
ͼƬŴӦԴΪѡµǰλ
ͽ촩һ׻ɫë£ڷµ죬ᡣǹЦĿ·͸Ļϣô
ͣ͡
ֻĻ˴Ļ:ҵķǣҲ˵֡


26 
⼸æٽĩֿлѣѧУص˲ţⲻҪΪμӣʱһøϺü
ôˣҲûϰַҪѡĻʵҸУڿϸѧΣһüֿ顣
ǵģֿ飬ִˣӦöٶйָܡͱڣٷġѧƵġҵġѧĻӣβ룬ΨһĹͬǶռʱ䣬Լĳ̶ֳ񾭡
ͽտһᣬڻѧԺ·ϣһСˮڿᣬɢһŰ
Ѿüûлȥˣˣǣģʱﲻ̤ʵ
ôһ·һ˼׷ɵأѧԺſڣ̨׵ʱ򻺻̧ͷײһƬ׵ġ档
ÿ·ὫĿͣ룬ůڵӰվ۵ָջʣȺԼĶӣҲ뵽ʹüʱĽë
ҡͷЦЦԼ˼Һ۲Ҳ̫ϸ˵ɡ
֪ԴϵûУߺ֮ȷʵûʲôϵΪæ֪ΪʲôҲæ
֮ǰʱʿɲԼţôȥȴϢҲûУ
ͳֻҳбƣٵ㿪һűڻƬ͵ʱ룬Ҳ֪⺢ʲôʱܻء
ƼʱͿˣֵһϢ֪ͨϳ֡
һֵģӿ޷Աľϲ
ʵڵϵʱ򷢳죬ûü񣬶Ƿɿùֻ㿪
һͼƬԿ̻ÿһϸڣޱϤû֣˵Ѿ㹻ˣζԻһϢ˵Ļͻٻһ
ϣСƢˣ˸Ϸأ߲С٩һ䡣
ҿѺΪɶˡ㰤ƣ̽һۡ
ʶһֻĶɻأϾͲ׽ˣһĪı飬ֻٿֻٿ
Ʋ֪ôģϽ˸ꡣ
㱾ûģȴ·ơꡱ˸Ȼ۾Ⱥܿŵĵͷ
ʲôأ뱳ǳɶȥС𲻸ˣԼǽۣء
Ҳ֪ղʲôǶԼ˸OKƣȻվ޶ŲӾͰСˣԳԳԣ82ϺвУ
˶ԶˣưֻĻϣʲôأ
ѧУأ
ææ
п𣿡
Է𣿡
ɾÿһ仰еɵ
Ҳкܶʣ͵˽⣬ÿʾﶼõһӦ
ʺβˣǶִŵˣҲܣǶĶִš
ҲƵһΪԼ罻ż˵ʲôоԣ˵ʲô䳡˵ʲô¸տʼĻزۡ
һ˸磬λרŽκгͨĴʦϷɳϵһ໰ϵȻ̾Ƶãȭŭ֣ٽһ໰
ջߣûҪԼ
Ϣ󣬶ĻаӣûеκλظԷ롱ʾûУֻϨĻߣ׼ʼһ顣
᳡㲥ͻѴҰֻ𶯻;ͻȻ𶯵ĸоеˣһ㶼ѡ
Ҳ׼ģر֮ǰʲôƵִһʲôûУûϢ
ָ˶٣Ļ϶£ξ͵𶯰ɣյϢܼʱظ
Сʱ쵼˴ݲķԣѧߴӲͬǶܽڵ½չЩչϾͱ˷ȥܽ
ֻһֱϣû𶯹
ʱһ㶼ɵʱ򣬽ȴ֪ôˣܸоȱʲôĲ
ٴε㿪ƵĶԻ򣬳˹һƬ⣬ʲôûС
Ͷֻüëôһ˿˿ĲʯͷˮﻹأСʱȴû˯ˣûȥˣ
̾˿ؾͲذɣȥ
̼ѧУһξ룬ʱѾˣ̫̫¥żͿˣôӭ˳
һݾͿվЦ߹ƣ䰡ð
̾Ǹˣ䲻䣬㲻æ
кԸ̫̫Щ룬ִЬЬûأɢ磬
΢֣ЦͰ׵ģʱҲǸ緢ѧҡȲڣǱ˸ӲͷŰëҲòݣͷҲ㹫ʽ˨Ҳʵ顣
ʹСĿȾ£Ա˵룬˵ܸһʹ
үүأ￴һȦûүӡ
ȥˣ֪ĸ¥ݼء̶ˮ
һڣһɳϡ
б۹۲˴һ£Ȼϻֻߡ
ǶϢʱֻ֮ܵɣ͵һ⡣
һܲᰴһǸҲţȦôظƬôƵ绰ô򣬶õС̡
һƾ֪ô£΢΢Ӹ̫̫һ𣬡Ķ̣
˵ʵٵŪ˰Сʱ̫̫ڳɹµֽǮñ׬˶ġ
ɳϣ˫쿪ſýôˣֻˡ
Լֻʱ͵һʱ䶼û뵽ǴƵĻظ
㿪ԻǶⴢǳǳùǣȻŵ㿪Ϣ࣬
һ:
磬续ģϲĻ͸㡣
һͼƬ:
ѧԺıڻ·ͶһССĻϣһɫʣһĹͼһһӾ
ûлϢһڻŬ롢һ޸ģΪ˸ڽ֮ǰظϢ
æµôã˵Ҳںһ䣬͸㡣
˺ɽƾҪ꣬ԼʱҪϵʽ˵˷ҿ
ʱһ£ƸĵһϢȻ꣬ͬǣڵǻԼҲֻ͸Լġ
͵ķ·һյѹӢһ΢Ļƻ仰Ĵɣÿһ˿ϸëҪó˷ȥ
رϲʱ͸ҡ
ͺܿظ˳㱣˴ƷƬ
ʵ⼸һ£ʱֻһ˵֪ƻǲǵãȴµ˸֮һԼ
ͷٴȷһµڡ


27 
ƿ͵Ļظ˻
ʱ͸ҡ
ʲôʱټ棿
¸һ㣬ǲǾӦóԼ
ʲôأרһ᲻Եе⣿ЎѧУ˳ȥأ
ƾԴͣìܡͲϿһ̶Ͼʹϡ
ܰԼ磬͵Ҳֻһˣ֮ϵҲֻ
ǣǱġ桱ˡ
ָ˵˵ģȻûʲôĸоǸǰһʲô
Ͱ̫֮ˣֻҪ죬Ͳжϣ˰Сʱ:
ƣҪؼˣһʱ䲻ܻظһ¡
ƵȻȡ
ٴյϢʱѾϴ裬˯ˡ
Ƶһ㡣
ôʻģ֪ŻôʣǾǹġ
ǰûôɹô׵ˣƽʱԼѧֲܷ绰
ãƲᷳģСûʲôƢ֮ǰ˵ˣӦõԼء
Ȼ֮˵ԣ˸ȡokı
ʵͲµһûƲܷҲȴʵҪƵһ£߰һͨȻ˵ʲô˺üҲûͷ
ֻڴֱ壬־òУû˵ϴЬŽѾվȥǰ̨ƣͷŵ
洫еͻȻͻȻƶûøʲôͼ档
Ҳûڻϡ
տʼһ㿨٣Ȼ㹻һСֻѩ׵צӣŵ׳ŷɫ棬ͷ٣Ȼžߴһ£ȵò档

Ͳд
ûèȻǺͷצӰֻԼ棬ܿһƬİëĻڣӦǵֻſˡ
СԷ֡
͵Ц⡣
ĻʱƿֻȦèĶӰè屻úܳȻè塣
һתĽǶת䣬ͳڻϡ
СԷô棬뿴
ɤͳŵ΢΢ƣ⼸۵ģһֱûЪ
ưֻԶãԼóֵĻϡ
СԷè磿׵ģ
Ϳƴ˼ë޵˯£ɫĵְۡ
ϴͷɲɣ̤̤ſſţУҲܹԡĻ·¶ϸǣڼһӶ˵Ķһ һǳ
òջߣƿŴŻظпܶᱻѧܡ
ǰèСԷƸк
һת˺ͷСԷͨѩףֻСצڵ̧ͷ˵ָ֮šƨɣ߰˦β߿
ֻйŻҡβֻ֣йŻĶӺ͵ܵܣèŲᣡֻй
ѾǵһαСԷܾˣһ󱳣Ц˵:
СԷеƸԼˣ¡
ƺСԷһҲ䡰Լˡһ£⻰ſ̫ˡ
ȻСԷŲ˵ʲôвУͲк˳ִδдèĻ
εͷ
ҧ촽СԷԭſ£ЦЦʵ:
磬ðɤơ
ͰͷתƿǷߡ
ţæġ
ûôܣôһʣͦۡ
ҩҸ͹ȥ
岻Ļϴθʹӻأرġһż͸綼ϻˡ
͸Ļŵı飬úֹιüëɵ㣬š
ҲҩܣллСܵܡ
ͱ˵ߣĻŽŲ仯
ƸоĿһյƣΪĻ˵㡣ܿͷ³Ӧҡ
һ·ֻȷŴϡ
͵ڻ⴫û˶:͵
Ƴ˰׻ݶ֮⣬ʲô˵˾䣬Ϳ
͸ë£Сֹһ̧̧֮üë:
뿴뿴㿴
һڣ;⻰˵ģеûˡ֮˵ʲôֻƵġ
ȻǱû˶
Ͳ϶أ⺢ӿ׺ˡƽø˼ӻ
Ҳеãƽʱôߵ̰ɣƵʱͨͨãͰ˼
˵ûأԼҲ˼˼˼òˣͦ˼ͦġ
ʺҲֻȻƽʱҲ٩ѧ䣬Բ˵뿴㿴ֻΪʦء˵͸мƽϣҪԼ˼ףҲվڶԷǶȿ˻ʲôܣһ˲˵ġ
ΪΪ˴ķѾӡһԼΪģʽҲ֪ΪʲôΨƴһʱôɣôšôƤ
𣿡
ͻ˯£߹ֻ
ʲôеСˣͷҲͷ
͹˹ǣȻ㺦ߺû仰û˵ڣˣԽ˵ԽСֹ塣
ƣ̧ͷ˵
ƻͷ̧͡
ĻҺϲⷢϢ뵱˵
ʵͽƵ绰ĿģΪһ˷һҪ˵ϲ
յܶյġյġ˵ġѵģȴûյΪԼģʵص㲻ǻص֡
ݶʵѵãصţöԷ֪Լ顢áϲ
֮ͷЦ۵׹ĳǳǳԲϣԸˡ
ϲͺã硣
ϲƣÿһ棬͸ء


28 
û뵽˵棬ĩͼˣȷе˵ʵҲˣЎ
Ў֮ǰ͸߶ҸһԸһлл˼ҶܵչˣϵҲúúʶһ¡
Լ»ôϿʼ˵
ЎҲͦæϵҶŵˡһžŵ˷㣬Ҳཱུð϶Ҳݹ衣
죬˳
ţڵˡЎš
컻ЬҸʢƱ˵ߡ˺öˣء
ˮܡЎɤӶðˣȿˮʲôԲȥ
ˡ֪æɶ˲ϣͰˮˣúȡ
Ўˮͺһ룬ٺܾͲˣóԷء
ڲǰЎԣš
ʦᣬ˭ˣЎԷҲûΣһֻŲŵӣһֻţܡ
ͷ⡣
ôˣô֪ܲ
硣ûȻǸжϾ䣬ʾ䡣
ϣҵܴġЎִڲŵӵϣøɢˣɶˣ
һ̽Ժ죬˵ˣ
飬ǰȷʵϤһΨһĹͬҲֻˡ
ƸߣǸϸС˳ȥ
֪ش
ͦ˼˵ʱҪңһ档ЎЦЦ
棿еɻ
ûûԼ˾еˡ뵹Ҳǣ綼ǴˣôҲġ
šЎ¶һܵ΢Ц˵֮ǰ˯ͦãҪһſᡣ
һװϵĽڣڻ᳡ĽſŴĳѧУ쵼ƢӦͦá
ԼſſﻹˡС˵˾䡣
˵ɶأ׸磬˭أЎÿض
ưߣ費ã˵öˡ
ЎΪ⣬˻ȣ˵ӦǸðˣ˵ǳҩ
ԭƾ;ãͲЎƵģȻżҲῪЦչǸܿơԵˡ
ûã𣿡̧ͷ硣
Ўܵ⺢ͦڰ˼֪Ҳûô֪ģأǿ϶ƽʱϵ¡
һ˵Ǻذɣɤеƣ֪ûա
šƴеĲɡ
Ƶʱ;ͲôûãƵıǣţþûء
ʱ𣿡ЎýһܣתеͻȻ
ôˣʡ
һԸ磬Ў⵹װ˵ģһۡ
һԷƽʱ仰Ӧûܸˣһ˲粻ǲôһԷ
ЎӦҸ˵ԼҲԼġ˵øе£ĩͿԡ
Ў˵⣬ֱӣǱ㣬:˽˵ܣɶ°
ʲô£
ƵȻ֪ʲô£˵һ棬Ҫû
ôҲû뵽˵ġ㡱죬ء
ʵϸ룬Ҳûʲôġˣ˵ÿһ仰ΪлӦ
˵ֲ˵ϸҲûκιĿģܻڲ¶ߣرɿرġ
Ҫͻͻʹʹ죬ееýܡ
ʵ֪żȡ϶ΪҪöһ춼ȲˣҲܲˣʲôӰ춼ûС
ֻǰеһ̬ȣ֮ǰǾ䡰桱ŲҲҪһԷ޷ǶڱҪ
ͻʲôͼΨһڴģҲҪ
СѧϲǲϲƷһ㶼⣬ϲĻʱϲ˸㡣
ʲôû˵ȫ֪
ϻص䣬ڴȦ֮󣬲¶ĸͷϢ:
磬Ҹ˵㻹ûأ
𣿡
ʹԼӾͻظˣ:
ôܣɤеۣŻ𣿡
ư飬ص:
еƣûдˡ
ͱƶˣѹ˵أ
:
ˣ㻹Ǻúóҩɡ
ּ˾:
ҪǸԷɣ㻹ûء
Ҳĳɴ:
ǲ̫ɣҶˡ
Ц£ڰûĽڰɣ
Ҫǲ͸˵Ӳͦš˺͵˺ţֻܷ
ģû¶Ͳ˵ˣͦһˣñԼСԼģʲôˡ
:
ͿǸʺһᣬ˸Ӧ
ʺʲôʺţСġ
Ȼ˵˼Ǿ͵ü


30 
ĺ綯أҹѩ졣
Ŀԡ
Ўϳ¥ŵʱ÷ȥŲһѵԪŹϣܣȥٵһ
Լ׵㻹¥ʱﻹΧõģ޷Ӳߣ¶һذĲӣϲ©硣
綼ѩ·ϸ̥ӡԶַֺϺϡİãˣҲԵ
ڸʻϻͷǷںϣһּ򵥵ľʻʱշ·ľı߽һĽǼĶʵǺǼʺ棬ⳡĪôŵ⣬ѹ½Ԩ˵ģļ档
ζأͦã϶ϲЎǰûôԼƷΨ⻭ر𣬴͵ڲ˵ɣѼǽϵĻȫ氤˸顣
ЦЦû˵֪ϲ˵ˡ
ʱԼһ㣬¥ʱֻӦûû
ƣҽڡ
Զͣһ֪
ͷȻսţͦεӰſڣŸֽһƵߣ͹ǳǳЦ
ⲻǡ
Ўߡ
ͦɡӭͣʱͿˣҪҲλ͸һˡ
һʶʲû˵أҲò죬Ⱦվһû˵ʲô
Ў֪ɶҲͦĵģûûŰɣ
͸оԼǸе㲡ƣһ굽ͷѵβθۺǸðģˡ
뵽ֿһۣ⺢ӽ촩˶Ьţп㣬ɫ޷ϣΧ˲ȦѰסˣֻ¶һ˫峺鶯۾ͱһСɵĶ䣬ǸղŶãԵ΢΢ķۺ졣
治Լ곤дʵûСҲ̫̫ˡ
ͻЎĻҲ˵ͷû¶ˣϢϢͺˡ
ЎҲģִ͵ļ磬һߣ¥߳Ա˵
ǰԤģСֻ̨Եеա
۰һɣҪ˵ùšЎ顣
ţ¶ǳɫë£·ûʲôصķȴܰѼ򵥵Ŀʽˬˬ
ЎкҲû֮ߵλ
˵תͷЎҽڣҿɰˣþûѵܵܽһ
£ȥСЎڲ;ߣ˵Ҳû谡ҵѾˣһкȥˡ
أø첲ơ
ƿЎһۣأҸ˵ȥ¿ˡ
᣿еûףһŻͿˣ
ţи򡣡Ƶ
ִǽϰģڼﻹ¶ŸءЎܡ
е绰ࡣ
ЦЦһȥǳáҲ˶
ó֮ǰŵĴӵݸƣﻹõȼ졣
лл硣û뵽ͻԼȻ˵ⲻָоյﶼͿġ
ùӣŵһϤıζ˶ζļҪڸֻϾ뵽͵ĳ
Ǹգһŵʱϲʹʲôӡ
ǰȥ̼ʵͶ˵ϲ˳ˣҪҽ𣿡
ЎһԼ£ŲӿһۣҵТ˳ɶʱ򶼼硣˵;Ҫƿӡ
ƿӵȥ˵
⻹᲻ˣЎһ㲻ҳҲʵڲУұţഭ
ЦͦЎģ飬ţ˵ɵģͦ
Խ⣬Խǲճ߶ȣЎֻԼףѧˣǶʩЧ򭣬ʵ˭ʲôӦ˵ʲô
㻹㵱ءƾǲ
ŰŰɡЎôһ˵ͲټƽϣҲģͲ¡
ҹƿҲ֪Ϊʲôע⣬ʵҪǵʱʣһƿˣʹƿġ
ллЎܣʱҳߣҲš
ôһ֣ձúɣù˵ʼˡ
ӦÿЎƵ˵ģ֪ߵĿգһȦɿڣٰѲ˵ͷβǸˣʵۡ
ĶѣûҪòðȥ
ҽʲôԵɫζ
ЎԵѾ֪ɶˣôһ˵ֱ飬Ǿ÷ԱԼɫˣ
͵ͷ˷Ա
Աҽ˼ڱĲˣ͸ЎţӾ͵ˡ
ǣµˣԺϲˡԱĵ˵
Եһ¡ƿڵܲܰĻˣ
𣿡Ͳͷơ
ǵƵģǵ֮ǰԿʱձú˵ģԵͦġ
㲻ܳԡҲͣɤء
ԭɤˣȴһֱţԼ¶
ǳԣҲԡ
˰ɣе̡Ƶŵ˼Ҳǿƣûܾ
һû㼸ˣһ粻ܳԣȷʵͲ˼ˡ
ǾͰĻ˰ɡЎӻؿζģ´һȥտ¡
ҲȷʵǶ佻ʻٸտʼ͵Լһˡ


31 
ĳʦǸˣܰ嵭ĲƷŨûйʳǱɫζھµĲﹴһɿζ
ͺһò˳ָЎҲһסҽ˵ѧУҪĿ齱𣿡
ʦǴһЩ⣬ĽѧѧĿ⡣
ûؽʲôˮЎ󿿿
ͶѧУǸɣԴſ顣ҲͦѧУնģαжȫ
gĿͬʱȫΪ˹ʦʿ˷͡
ЎСù٣ܽˣ֤齱״Ʒ̫̫࣬ʧ
ͷ¿ӣеΣ˵شһȽѧУ֯ŶӳȥΡ
ȥЎ˵ȤȥİϷѩ磿
ͽũ֡ͱﲻסЦ죬մ󿻵֡
Ўһʱ䲻֪òüƴȡˣ⽱Ҳ̫ˡܴ뵽ȥũֻ:һȺȶ߶µҸˮһ˿˳ҰkϽбĿȾ̸ݰӡѧĿܻһһǸ壬ѧУһڼЪЪ
ͳЎƵĿյƵĺ󱳡
ƲԵתĿ⣬̧̧üëһֱ߳ԲݣҲԵ⡣
ʳôأƿԼӡ
ţԡҲ˳ĿƳۣȫ̵ģӪ⡣
ЎˣܲϲȫҶ˵˵֮Ҳ͹ٷ֮ǳԲݡ
ͲⰡ͵ûñ⣬ʵڲϲͲԣϾԷҲΪ˶ԼܳԣֻǲԣǾ͵øĸġ
ҲûͲǺϲƿ۲Ƭð۵ļŽ׽ʱһһĵģӵС
԰Цû˵ʲô
磬ղ˵ҪưѼȥʵ
֮ǰô˵ʱ͸о־ϲȴһֱûҵʵʲô
ţǰ㡣գգۡ
:ʲô
:ܣʱ֪ˡ
ǡҾͲˣе㲻ġĺܺ棬ҪԼ£˵Ѿһˡ
ţҲ˵˿ˮơ
磬㲻Ϊ㻭ҪİɣǧǰǵĻƴӸղſʼͶѵԽԽߵСȸԾСϲС˷ܾȫûˡ
ǣ׼ˣһ硣ֳֽԱߣɶأġ
Ў˼ЦЦּ˿⡣
ûٳԵ㣬òҵܿػ硣ЎղžͿͷͷֹġ
ûм¡ӸƷֿ㣬һɶ¡
еˣҲˣҲˣɶ£
˰̾˿ʱ˵ʱҲ˾䣬Ҳûָš
ܡ
壬¡ܰʾ֮ǰ۲˵һȥҼҿʱ𣿡
ƻȻءһ㶼ǵ硣
͵ıͦݵģҲҲ㵱ʱǲΪҸء
û˵е顣
ִĳˣϰ߰ѡʱ͡һȥɶԷ磬˵ˣҲôˣ´μû˻ᣬͺЩԼûһ
ͲһлӦͰ
ʱе10ࡣе𣿡
԰Ўһȥȥɣҽȥ
С˶ðͷˡ
һԥԥأȥɣ㲻Ǻȥһ࿪ģͿѣʲôıģѰ
һܼ򵥴ֱȥȥɶȥ˵ˣٶȥ
ƺС˵˼ˣһ£С˲ӦΪʲôͳһ
ȥ硣̧ͷЦ˵ȥ㣿
Ϳɣôһ˲Ĵ㵣ԭôЦֻҪһЦԼͱ塣
ƺԳһͷĵ¿Σʱ绰һԣ
᲻̫鷳㣿Ʊһϲҵеκա£ЩλðôʻȻͬһ֣һͬһõΪԼġ
鷳ҡͷ۳ʲô
ҽһɣͦ˼ġ˵ֿ꣬˿Ў
ҵȥᡣЎ̾˿ȥɣڣҺ庢ˡ
ҲСһ̧ͷСƵҪ߶ˡ
Ҳ룬ҵС
ţ㲻СЎæ˼ҵܵܺò׳ʮ꣬ɲΪ˼ӵġ
СҲͦáͿƵе磬ڱǴˣǰһֱС
ƿɬҲۡ


32 
극ѩҲͣˡ
ƾĿԶоѩոտԶ˵һѩأҲѵõ塣
͸Ўվڳǰưѻó̽ʱ򣬹ιһѩİë磬Ͳɫǰվվš
磬Ұùȥɣưѻݵ
Լãšݵԭܾ䣬ܲ
ƻеԥ΢΢˵ȥ
˵ʱƵĶϣֳģůů¶ȡƶһ£˵㿪
ţҽҲעⰲȫŻǸ
ҴӸղž͸оﲻԾЎż򣬡ҽڵģ̫ˡ
Цô˵ǡ
ͰЎĿڵǿ죬쵼¶࣬ʦֵ֮ܣҲͱ¹˭˭СˣҾôˣаɣ
͵ͷУôأԴƽңô㲻ɣ
ЎֱӴ˸£סôܣв˵ֶ
ôУ°ͣȷʵѽеУ֣ҲУЎЎ
Ў׻Ѿʮû˽йˣСʱϽЎЎҪԷˣͳվڴڵĥǰЎЎСЎЎ
ͷ·ԺѾֳʱĳϼͣǣСֻؼҳԷ·ϺǱӰ
Ў˵뵽ʲôЦøˣܣ㻹ǵúΪɶС𣿡
ƷˣԴЎղ˵ЎЎСЎЎʼ
ˣ߰ɡưﰴ
ǻЎųŲȥǲͬѧǶСƣѧУ̧ͷ
ͿһҪ˵һǲõӣΪһ˲õĹ£˰ҲûΪʲôСƾ̧ͷ
һʣ˲䲻ˣһʱû˿˵š
ͻȻЎһǿҵЦųֱֵ
һΣЎֹֿͣı䲻֪Ǻõ̬ر޹
Ў:ͣ͡СưС
޿̣§ĲӰ˰Ȼžһ˦ţڳϣЎ磬Ҹˣûҩ˵
ٳٶҲЎղŵ˼ƣģΪʲôôŵ֣ ܱͬѧȡţ뱾֮䣬ȻĺӦ
治Ц̲סֻһ£ţУؼҰɣ·Сġ
Ў˿翴ûʲôӦ᲻ûϾڵҲ㼰ʱ
磿̧̽ͷ㡭ղûɣ
⻰ʵĿɾе˼ˡ¶ɣԳڸԭװҪһԼСüǰ治ɾͶеˡ
һüëվվ룬Ƕ˻Ȼ˸ЦͦҰģƵһϿֱ顣
СƣأǸˣӦöģȫ˵ֻʱ򣬱Ȼܺ棬·ھѧɴ
ʦְҵ𣿱ܵų⡰֣ɶУ
Ʊ仰е˲һĶӵĳ嶯˫ʹŰ֣ȴ֪Ϊʲôô
վԭû˵ϴһ꺢ӣָʱ˻
ۿ߳Žȥ˳ųǰŲӸʻǱϳ
ʵڱﲻסЦˣææҷ̫ɰ̫ˣ˻߹ļ˵ʲôԺ¶㿪Ц
ƻ̧ͷ͵³Ŷ
ȥɣͺղŵһжûһյø
һ綼ô磬ͦһˣû¾׵ܵܵྶ룬ûζ
ЎҲģˮǵ̣ҪƷһ͵֣Ϊ˸Ĺˡ
ŵʱ򣬰ЎǾ䡰ᰡСơҲ⣬Ȼһͷúһ
ûȫֻԱžġ
һ⶯֪Դ
С.jpg
ң
һʱ䷢:ڣˢ
Դ:ˢˢǸҪڿ°ɣ
:ţô֪
Դ:.jpg
Դ:ڸ˵Σһңɶ£˵Ҫ㿴
Դ:ÿ嶼ѧΣǿ״򲻶ġ
Դ:˵һƬðңΪȻܵǵʱ䣬˵ʲô˵һƬðң
ƿֻĻıһӿůưϹŵǳЦԼû
ôѧˣΪ˸Լ£Ȼʱ䡣˵ȫǳԸû˻ʱҪ֪ѧѧϰ˵һҪ£ǲ˵ѸԼԼҲҪ
ó֮ǰŵǸӣƿɫշϣƿɢӰб㸡ľݳݰȻģǴ⡣


34 
ÿһ죬ƶоʱ䱻úǰֻҪڻǰͻȫͶ룬ٻعʱѾȥ˴졣
⼸ȴΪߵ¶û취ģÿ춼ҪüȷһԼӻ졣
ò׵壬ȴ£һ춼ô˵ҪˣͦԶģ³ͲΪ⣬ֻ˵ѵַ
⼸;еĲɣһֻٷºڰ಻סģ˹
Ҷ̸ˣôһҶ㡱Цݡ
Ǳһ̶ֱĻһʲô
žһ򣬡˵˵£к´һֺֺǡ
û㡣ưѺ󱳰ӱϣ긦ģⶼĸİ
Ҷжˣ˸ǹͨʦʦࡣ
һɤӲҪСһҲ̧ͷ
̸ðզء˸վóԼǱѧ100ڹͨΡڹͨиҸӹͨʼɹɫ䲻빵ͨ
㣬ȥúö䱳һøжȷ˸ӻ֣·ڱ㣬ͼ㻯ơ
飬ЩŪ˾͵ˣԼְЦ
˸ĻҲգЩͨ俪ЦʵϣһЩЦģԼ
ʱѾˣСƨɺ׷Ҫǩ棬׷ˣת§Сļе˵дЩⶼǺŪСģְҵ£д䲻ɱ죬
ΪɶզͺŪˣͦСͷɴ۾˸硣
˸ɳһ㻹ùͨʷ򰡣˽˼ˣɶ˵ɶ˵ݻˡҪģ壬άظ˹̹ܽˣõЩ꣬Щ֪ðĴʦϹ׻
Ҳ֪˸Լ㲻еЩʦֻŵ:˵¶ɣ༸ۡܽἸдֶֽôһ룬ȷʵͦѧϸã»Լġȶࡱһ飬װͦѧءѧͦ๵ͨȻ˵ƵƯ˵ҲǳˣԼ̿ɸߵûˣ˼㵽ɶ˼ϻǷ𣿡
˸ڰԼһ٣ȫ⣬С𰡣Ҫǵѧʲô䲻ڵĹͨҾûУһϡԼϣҲñ˸ܵϣ⻰զ˵ë˵ͣһ£̾˿ϧ¶ÿﶼдˣдͷû˿鰡ֱ󷭣˵ѧ
ǣѧҲûЩȷʵͦõİСǲס
˸Це㲻мţã޹ؽҪʱȷʵã浽˽µʱٿǶѹͨļòá
ΪʲôЩ黹ܳأܻ˾öҲֵáСе˸磬ԼŹ
˸һ˵ҲΪ˾ãڹͨ¶ϣ̬ȸҪ޴ǱϸҪɡ
С̾Ǹֹզôìܣ㻹дһдһ
˸ЦûΣгɴʦˣҲóԷߣ˰ͷվҲд飬дϣҾ;ãм߻ῴȻס
Ժ˸ֻڿЦʱóԼ԰԰ڣû̹ǸôͨǶ֪Ҫϡ
ԽǷϣǾԽǿ϶Ŵ̸ʱһȥѾӰٿĪ˷ֿԽԽԼж˶ġ
ֻʱģĻ֡
˲䰲۾ˢˢƣ˼߳ȥӵ绰ˣֻڴǰ½ɣʡϹ¡
ι硣˵ֵͬʱ˷ܵץסСĸ첲
ţƣҵ¥ˣſڵ㡣ɤͳͣͲɢ˿
ţ¥˵
֮˷ˣקСӡ
ã㣬ż͵ȥԷ
Сصҡһcpɹļɤ۶ˡ
õ磬ӵſڡ˵Ҷϵ绰ˣﻵˡ
˵̸˶¥ˣһԷҶؿɳϢˣĸ˴̸ĵһڣŶһǹ
Ĳǣ㣬ҵһѡʹ֡
ѲҪ˵wonderfulǣ˸絽ǹͨʦ˵ϵġ
гװû
wonderfulɶСǸ˸ȵľ仰
wonderfulķ񰡣˸˳ʹ졣
һĬ˼ӣûܵȵ˴ͷЦһֻֿơ
ǣֻѡƵƮƮƺûʲôֺ̾Ϣ
ѽƺ󱳣Ů˵ֱң㵱ѵģɡ
ֱӰ仰˰ο˵û¶ҲͦãϾҲࡣ
СͬѧҪѵѾˣԶȫ˾ˮƽ˸˸ϣů㡣
һ̾ر㣬㲻Ϊ˸֪껭ᣬΪ仭ÿһˣǿԻ˵


35 
ƿ͵ĳʱҲǴ򿪳˳
ơվڳ֣ء
磬ôˣ䰡Ƽӿ첽ǰպãôһһģ׸ð
ҲţƵĺȥ
ʶĳҵġʻ̧ͷ硣
ͼͷԵ˸ӸӲʡϢòɫĿ峺˿ְҵԭǴ˽񣬿͸š
ɶأʶˣͷ
Ϳ˧Ƽ磬ͻĪøоرɡرΪǱʶ֪ǰ˵öţҲþнԼ˵ʲôʲôýšôһɣҲû˰ŵģʲô˵ʲôˡ
ţ۹ⲻƷζͱƶЦˣüͷչ۾䣬Ҳ͡ߣ˧С˧Էȥ
ϻ¶أ˽ҲûڳԷϻ̫ʱ䣬ڸ˸ڱֱ̳Ӹƴֱϵ¥
ʲô粢ǰߡ̳ǻεģ͵Ĳ͹ΧһȦѿǶм䡣ѡ־֢ҪôȫǰΧвأҪôܴ̼Ȭ
ԡƾĿɰࣿ
ʵԳԵûʲô׷󣬼ȻˣҲ˵㡱ֻⷵȥ
š͵ͷߣġ
ɰŨճϺȾӨ͸˴ôһ٣Ⱥġ
̳߳ʱƳһ͸Ĺ̨ɫǺ«һ̵ִֻ࣬Ķر䣬˼װڻſͨͼĺ
Ʋ֪ΪʲôҪԼСǺ«ֱźسǺܿġ
·ͦµģͬҪŽҪ۲͡Ҫ档
ʮ׵ٶǰʻ˰СʱʵҲֻе
Ѿһ죬ڳﲻܶᡣ
ߵĦͷһ£˫ֳںչĶ⺢ӿˣһߣǰ㣬΢
ĺɫĺϵӳ£Ȼ˵ģsͣݵļӰеҲܡԸС
˰ɣüԸСʴһ£ʲôأǸСǵܵܣͦһˣôЩû׶ģ
ջߣһ£˰ɣ˷ŵϢ
šáӰֿ꣬ᡣָϽһ䣬ġ
ӵһĸ֣ռҲ֪ΪʲôҪôһ£õġ
һЦȻƳۣ
ᣬۡСֹ
úáܲǵС˼ԭôСҲ£᣿
ֱ壬Ȼ˵ͺ˾ᡣ
šֻһ۾Ͱͷת˻һҲ㹻ƱһƬϸԵ·յġ
˾ͻᣬҲǡͦ¶ģĵøӡ
һҲᣬ̹̾ˡ
˸СܴһζЦССãʱ䳤ˣԼر𲻺˼£۾͸˵ˣܾе㶪ˡһԼһǵ㺦СҲɢˡ
Ҿ;ãֱߵĴۣûϵ۾ģôڳԩѩܲ
ţǡ磬ϲҲų⺢ӵ峺ҲԽԽиȾ
ˣһëûС͹ƣϲԽԽϲ
ôһ˵еûˣܱտռò¶ͦŤģԷ͡
ҿ㲻Ǵů֪Լˣ˼Ҳýӻƽ˸⡣
š֮ǰʱ򣬰˸ůַϣôһ˵ֲק˳
ϣ㡣ֱǰǴӸղŵڣһûŲ
Űͦԥůںϣڿվȷʵ̫õңܲ糵ʿӵģⶫɡ
ңҰֶƻ˻ӡ
òáһ˵ȥȥС
Լûůûⶫһ·ϡ۵λͦµģæ
ʲôأ۾ͱš͵ûûֶУڶأҸϣȻɻ
ģҲġ
һûΣǰ˸ǺֻĿĲ˵ƣ֧֧С˵磬ϣѡһضӡ
Ŷͺ֪׹ˡ
ʵҲû̫ףΪƵĺǣռСѿʩչû˼ҲԭΪΪ
Ǿͻؼ˵ɣʱٰ룬ǲǵûĳˣǰһ˿ҲûСԺҪҲϼ
̾˿һ˼о£Ҳû̾Ϣ
ů߬һŶȻȭͷ˶غˣǧͻȥ


36 
סСģ½ʽ԰ֽһţײһƬǽשءľܷߣмȡ¡
Զƫطʺ
ͣ공߽˵ݡͰʮżݻС
ʰһ飬ʱذɾСԷ򻬡Ƶ
ʱů
šˣͰſżȳ
СԷճˣž֡˵߰վûȥһῴʲôҪ̫Ծ
šΡһˣվſͣ룬Ȼƾһ̾Ϣ
򶨵˵Ƚݣ½ŵĵطߡ
Ͳ࿪ɻǰһȻþ֮ǰԤ룬Ǵˣǰľ˸ֲ
ͼҵСĿԣһ·ɢŸƷ:ɳ桢·һĶɼ⡢èצ߶ôС۶Լһꡣشһ綫һʵڿЩʲôˡ

СԷ죬Ȼβ˳ǶۣȻŽŶм䣬ңң
ҪƾҪл̬ſھͶԼ
Ĵƺ󱳣СԷƸ磬ᣬҡ̾˿ʰʰ
ǰ˼ӷǳһ㣬Ȼ漣ҵͳһĶ֮ҪǴӻ滭ĽǶֱ񼶹ͼˡ
磬СԷǸңҪǴС϶û衣Ʊù͵Ь˵
ţΪοЦпճæһ죬Եܼͼ͡
ƱģˣűߵСӣԺҵöԷʦѧϰѧϰ
ѧͻǽʦĨڡ޷·ȥɳϸҸض
һʰ硣Ƹ󣬡Ҳʰӡ
룬Ҳû֪ƵһǿԼæое㲻ڣ԰æͰæɡ
ʮӲŰãͶһˮݸƣںһɳϡ
СԷղһֱڹ۲죬λûʲô֮Ҳ˿ͣз۱ĵϣһֻСŶṴƵĿӡ
磬ܿԶ𣿡ƴ˴ڣɢɢ
ߣȥ鷿վգգۣҲ
ǰһԷʱ˵Լ׼˵Ҫܡ⼸ʱͲ»յʲô
ߡҲվ۾ԲԲģһڴǰ˵øҲö˵ллʣµֻоϲȸԾ
͵鷿鷿
价ƵĶǸ߸ߵľܣָ˴Сһ߰СӣһУ롣
鷿мһž޴ͬĲʺɫұһ̨ԣߴǰһ̨Զھܴ󣬺ɫľ̾鷿һ磬Ŵʡ
ƸоԼ߽ͼݣĹݡ
ͰƵǰһ룬ȡһܺܺ飬װ棬12ӦֽͭӡˢȵĻ˵ҲĽء
Ͷ֣ϣһͳ죬ϲϲ
Լһ£˵Ҳ֮⣬֮СƵͷ˹ȥܺԼһʲô顣
߽˲ŷ֣ҲǺһ顣ֽõĶǷǳõĲʣӡˢɱԶ׼ĲƣȴûʲôƿԣֻһֵͱͶȵţ̿ȵɫ棬ûκͼκ滹ĸζ֣ͼ
޳ָڷϻҴӴѧʼѧԶĹٶƬȫˡ
ͷƣͣһֱЩƬⱾͼᡣ֮ǰ˵ϲpptĲͼЩҲⱾͼ
һҳָ˵ЩͼƬӡģҲЩýˮճȥģôˣƬѾҲˣ˵ͦģֵ㡣
ƿһҳֽͭϣճҵƬԵɢӨĹԱдżپĸֱ֣èƣԼ3000ꡣ
Լָ˼ʲôƵģüͷţûͳɤ˵ʮҺͬһֱ̽ܣԼһ£źҲźȻȻ֪֪ʶȴҪݣݸ㣬Ϊܶ⣬ԼĴ𰸡
ƿⱾҲص飬о·͸͵ĹȥÿһƬŶһ޶ʱ꣬ҲԿһζεʻ䣬׺һ𣬾ʮ꣬Ҳõʮꡣ
ⲻһһѧ֪ʵĿ˵Ĺ¡꺹ࡢʳѧ½ľ˶ľɸ壬˵Ӧ޿ɱҪԡ
Ҫȫ͸Լнഫޱ
磬̫ˣҲҪĲҪⲻΡ鱾мֵⱾͼᡢЩи޷ýǮ
ͿƣĿͣںɽ죬Ҿ͸˵Ƕ̽ÿѧƵļЦ̵ýҵĴȻǿѧͿܱ֤α̫Ҳܹ۲⵽ÿһתϵÿһȼյĺǣҲ֪ϵĺڶʱз״ʱӦðеĽ۶ø㿴Ϊſѧά֮⣬ΪָԽӹȥ̽Ƕ֪⣬޹֪ÿһ̶ڵ塣
͵ĿԽԽ䣬ƵҲԽԽᶨʢŨûǹţϣǶ̡ƣ͸㣬һҪݸһˣ벻˭ܱʺϡ


37 
˵Щʱ˼·ص˺ɽƵǸҹ
ǵ죬ʹǲϲġ˵ϲǣҲ˵˵Сʱ͸ԼĸĿ꣬뵱һѧҡ
˵Щʱŷ绪ïɣͿ·𿴵ǰԼ
糯黢紺ǰ֮ݣ糤֮Դ
Ҳ֪Ϊʲô˵ÿһ仰ϡǺɵþãӦðԼÿһϵÿһšÿһøǸСʱҲϲǣǵѧҵĺҲһ
ֻƵĸоעҪط꣬ҲעҲͶԵ
ãǸŮһ뷽跨øһѹ·ƪ̸Ҳ޷ֵͬù೤
ԽԽʶ֣ԣĴָĶ
ͣ۾ʪġû뵽ʱڵһϲȻͻôʱȥⱾͼû뵽ԼôΣôڴ
Ȼ뵽Ҷүү뵽ڷɢӰҲ뵽Ǿ䣬ͨˣͻ
͡ҶүүЎǶһǶԼӦ·ҲţߵúԶܳá
аٸнҶүүѾˣ֪ӦΪͷԭõĵĹƻʱҲͲеƣУҲʧȥ˸֪Ҫߡ
ÿһԵˣܶһж˼ǵ顣
Щ꣬Ўͼ˶ڻʾ»صѧУȥҰȥѰԼķϵһֱӱܣҶүүʦุ֪ôԼͽ⣬ȥµʦµָ
ڣֶ͵ĹһֺκиƾúůҲܳء
ǸС͸жˣͿ糱ˮİͫףôĴָ˹β
Լһأů˲䣬ûޣҾǺܸж
ţҲжʮ׼ܵܣұ㻹жָͼķ棬˵ɫƽɫĦȣߣһ
ѵҵ仰ֱӴ˸©㣬һȫûˡ
ŶմŨػеġ
ת鷿ſߣ͵֡һǹģͻȻתƻ⣬ǲˣ۾ˡ
ֻ뿴Ц
͸ݵĿŨȺܵͣ뱭Ǽǵţ̣űӻصɳϣСԷҲƮƮԾԱ
ֻ޷϶Ў
ܰͼ𣿡Ў˼ҽеõͦС
˸磬ǳ극ˣ𣿡
Ў:ˣ㲻ڼҾպϿڡҿզðҪѩ
ôһ˵ͷ⿴ȥŷƽʱ͸ú˵죬ȴȻƲȴƵͨ졣
ǰҪѩ𣿡˵⻰ʱ򣬿˿硣
Ҳ⿴˿Ȼͷ
ѩͿ˰ɣЎеź
ӦǰɡС˵Զ׼ơ
ΪӦǣƮ˷ѩʱ򻹴˸ת
ͶƱ˸ͣѩˡ
Ҳˣ̾˿ڴô죬ͷܻһա
ӴʼˣôţǽŵȣȥЎַڴϣһİʽ䣬ôⳡѩСˣǰվѩôһ䡣
ҡеԥڻصȥҪһѩ´ˣЎͲȫˡ
ŵ绰ֻ֣ٵȵȣѩĿȥҲ죬Ҫһͣˣü
ЎҲڵ绰˵һѩˣȥ
ƵֻԼһ㡣һֱˣԵ㿪ᡣ
û¶Ҫѩر·ߵĻס
Ʊǣŵֻһ¡뿴Լʲô뷨ֻһᣬûʲôų;ܾı֮󣬲ŴùֻЎ˵𣿡
šЎҲͦᣬǲе鷳㰡ͣ
鷳Ц˵ѧĩҲ档
ҵզ˵ƣЎһ
Ŷ硣ƲŻعҡ
ͣͶЦЦǱ˵ģԡ
Ҿ͵ȵȣѩҪǴˣҾͲȥˡ˵ԽԽСȴ˷緫Сͨͨߵü
Ǻ«뷽跨óȫµСԸһԼĳͼҪסԼҡ
Щͺֵܿ¶˵Ƶģȿֺҵϣ˶ƮƮġ
֪ѩǲǵĻ˷Ƶµøˡ


38 
ˣͣŰɡ͸ƹ˵绰⿴һۣܲܿõȫƾԵˡ
Ƶ簲ŵ䣬ǰԼͼᱧϣ߷:磬Ĺ𣿡
ͶԼĵĵƬ̫ϤˣÿһŶ飬:ûУĹա
ƾզôԵأǸġ
˵߿˿Ƭ˵Ⱦôһʶһ㡣
ʲô§żʹ˵㾢˸˻
ظľȸղŶӶ͵ĴУҲŵϴŵıζޣƢ
ôʱˣҰ˻ϰߣͿƣ̧̧üë֮ǰͲϲƵĸԼ־ӣڸϲ
զģԼΪѾõòˣôˣ㰡
û硣ѸջϰǸԱĽǶȣֱ塣
һʹԼǲд̶ʱ֪ˣ粻ϲ
ЩСǻڲֳԭ˵ףΪϲˡ
Ϊϲˣ˵ΪԸֻѡΪϲˣԶ޷̹ȻദΪϲˣ;ȴֳٳٲȥжΪϲˣԲ޷ɱЩƵΡ
ǻ룬Ҳ䡣
ôһ˲ĳ嶯Щȫ͡
Ҳͬһϲ㡣ദÿһ붼ϲֿÿһ붼ǡ
ûô˽ԼԼ֪ңһһЩһ㡣Ҹ֪ңǲζһʧȥйصһУ
ʵ¡ԼԼһԽԽݽҿ־ĲԼ޷԰Σһ֪࣬վıԵĮĿӸµеңҾȡָαթ
һֻůƵļȻͣסĵط͵¶ȡ
ⴥ˲ƴӸղŵ״̬﻽˻ͷײһƬĺ͵۾ҡҷ˰ĵĲˡ
ʲôأСʡ
ƺץס˾ĵݰ㿴ͣȴֽѵģҲˡ
ҡ
Ƶ̫ˣƸۣעһհûڣ۲ء
ͰĿû˵ֻЦŵͷôˣ˵ʲô
ͻ͸Ǵְ˼
¶õľģһκݺݵöҡһ¡
磬иܣйأܸ˵СԷղϣ⻬ıоʲôǧصѹö̧ͷ
Ȼ֪ôˣӸղſʼ͸о֪Ϊ֮ǰƸôС۵ˡ
Ϊʲô˼Լйأ
Ͱַϣι֮䣬Ӵŵһܸ˰ȫеĶ˵Ͳ˵粻ʡ
ƻǱָղŵƲСԷߣ𾲵ˣը˺üëë
磬ҪһҸ˵ˣԭ𣿡ƾԼ̫ôˣѾˣҪһպԭ¡
̸֮ͿֹӣҲüۡ
ûʲôԭ²ԭµģңЎĶأʲôȥ˴ˣû˻㡣
ƷѾóһЦ
ֻ֪Ҫ㻹Ҹһ죬Ҿ޷Ϳ־һ졣
Ϳһᣬ͵С¶ͦ࣬СһģǲǵúУ
СԷĴԴСԷƸո֡
ֻ֣ûèҲҵôһ˵ͷϵֻè
СԷա
Ͳգ˭˭ǹ
㡣תƵע˳ִӳҳһèʳһƸι㡣
СԷƳһĶһȻɳϣΪ嶷
һֻССǰצǰ˳ߣ˼ȻŸ߰ðֻʪ˰צӵݵȱߣ۾ȴֻϿ꿪
ƿָֻ׵СצоСԷ߰ӣʲôҪ
ʲôʱèˣô
һֻ֣ϿСԷģҡ¡
ԡСԷı˵Ҳ֪仰˵˻è
СԷ֣ضҪ͵ģͰʳݸƣι㣬̫ˡ
šЦ˵עСԷת˴룬ܿͶ뵽èͶιˡ
һߣһһèûͦ֡ͼ̻СԷ¡͡ллСԷӣͬ
˫۷ɵôɳϣ˻ȡ
ţ庢¶ҲǺѰ


39 
ⳡѩȻϣڵ÷ҲͰСʱ֮ͿʼͷԣƮһƬһ䣬Ҫձ
վڴǰ֣ѩҪͣˡ
𣿡ץСԷֻǰצվһСİӵϳϽ˻첽ߵǰҪͣˣǲǿԿˣ˷ܵ硣
ţһῴ᲻硣Ϳ̰׵Ʊѩ׵Ĵèûͦģؿ飬ش
ѩͣ·Ҳߣסɡʳָ쵽Ƹ첲ǰСԷ档
š⿴һֻۣѩȷʵͦСﶼû߶
СԷͻȻڻﲻֵšһ£Ƶͷͷ뿴ôˣ߿˵ס⣿
СԷƵġ
ססøʾЦЦֽӹƻĴèŵ˵ϣȻĶһţ˹ߵã·ˡƸȥҡ
ֱĿ˿ԵĵƣƲŶҪʵĸܡ
䷿ȻǿԣҲСװ޸һûʲôӵƣǼ򵥸ɾ
ʹ򿪹ӣǳɫĴƷɫֱΪƶġӺܻϸëһϸƤ⣬˯Ӧú
״Ʒʵ̸ģԼûùҪǾɫ̫ˣƵģԼ涼û漫г˯̤ʵ
˯һΥ͸жûУ棬һоԵĻһ㣬ֻԶ̴ۣۡ
磬ҵ𣿡ƿ綼Ҫ״Ʒˡ
ͱƵҡͷȻֵͷ
ԼòǸްɣ
ִѣô뵽ӣȻǶͼȻǻȼУش
˰ɣ
ѾڶԼˡ
磿״Ʒȷʵͦͣѵ᲻ˣ
ȡһ£Լǲ֪ðаѹѹŽ˵ǸģҸ㻻ϡ
ƿɲԼһ˸Լ̴о
ԼɡҪĶ
Ҳ֣ѹѹһɣ졣
Ӱ˲ʮӣͰѴֶ׺ˣһĨϦǳڴҡҷԣڶƵӳ£ɢŵ㲨⡣
Ƕͦϲɫģվڴ˻
չǸԳֵˣӲջߣòٿˣٿֵָ뵽Щʲôеûء
СԷ˯ͷơ
ƵȻԸˣСԷͬ𣿡
Ҷ˽⣬Ѿ㵱Լˣ϶Ը⡣˽ŴèƨɣĥצӣƸú˯
СԷ۱ƵĴԭתȦ룬Ȼþβſ
ٸ˯£Ҳסˣͻϰɣ㡣תԼߣϲס
ƸߵԵſڣŲԶôһ¡
֪ɶأִ
ûɶܿġ˵žһ´˶ơ
ȿһŴ˫˴ıͬǳȵĻɫһʵľڳҲǰɫϵͷ˼飬Ա߰ŸͲӦϲڴϿʼǡ֮⣬ټҾʲôûˡ
ڳϵ¿˸أԼɣЩµģһξһѡ
ߵߣ˯¡
ĿͦŮģǳǳǳɫֵüڹӭĻƵġ
磬ڼҾʹЩ·ƾⷴҲ̫˰ɣô̺˯£˯ôĴͼɶأ
ǡЦеΣҵ˯һ̵Ʒζҵ
Ŷ˼صͷ
ҪǲϲЩԴҵģҶϴˡ
˯²ףֶн˴ģǵöܹܲһ˯°
֪Ҫô˵˵ƣʲôԷֹϵ
Ϊ仰ϲһ£Ҳֻô͵͵һ¡
Ҿʹ׾Ҳܴ·һޣô˯
ţСͿŵ˯£ǳɫղ״Ʒһģһ
ȥɣҸůһƵͷ
Ƽ˲ʯˣôǵ£Ӧ
ȥͿվŲĺ
⣬ôһģ˲ˣɿ÷źǽϣ磬Ҳˡ
ˣüǰһһָ˵ĸ첲Ÿ
ҡ˵Ҳ֪Ÿﰡôһ˵ʶþ˰
ܿ͸룬ЦͦƦģһҲεĿɨĿֱͣ׵ÿ˼롣
Ҳֱ̫ˣʹǽ
ûûʲôܿġѼӲ
šͱŸ첲ͷԿԵķ°ͣȥ
̧ͷ磬еɢб³Цָȥɡ
Ŷȥˡ
⻰˵ģû˵


40 
˯³ѾѾڿɳϵˣָ仹ƬůһȦȦת档
ˣ϶ǸղЎ绰ʱæŷֻһСľȻ˳
ͿƣЦЦȻԼԵλã
ƵͷԱߣ˵˾䣬磬ʵԼҲ
͵ҲǷǵøҪ۵λãˡ
أԽͷԽܣ͵ĸоͦ˵ģԸϷȥ˯ž
Ȼ˵ҪԼǾԼҲС
˺װİɫȴݸɣˣȻɻ
ƽӹůʱ򣬸оҲӹһɽ
ԼҲⲻһؿӰ°ֻ㣬˯ڿ㣬ⶫȻڿϰɡ
զѰ
ůĬĬ
ƽʱô򵥸£ôôأ
ůûش𣬵ͿƳٳٲڵŰɣҰ㡣
ûӦѾְů˻˳첲ȥ㡣
ƻ봹һ£ûſڣָָʱӣҪˡ
ҲΪµʱ䣬ֻԲ͡
᣿͵ɤʵʵ£ò֮Ŀ̫ˣƲźۼһ¡
쵽ܵĵطָһ¡
ԺһСʱվһҲ£ĸָƸղűȵĵطᰴ˰
š̴ֲֶ٣ôһ˲֮Ĺһ㣬ԳһԲĻȡ
𶯡;ԼĶĤƵġšһȦȦ޶õԵĲ
Ҫƽʱ϶öڲУһˣ˺Ӳˣϵء
·һ˵˳ļ򣬡š
ƺǸһһıĳԶǸҲУһӷ䵽̫ա
ĲˣҲ䲻ȥء
ܲˣֻÿʼҴߡȥˣͷһͷҲһůѣûʲô˵ġ
߰·°߬һ̧һ£¶ϸϸһȦƤ
ͿȦİףûе˿⣬֪Ƶģˮ֦հǶ˿ϸİ׿ɿɡ
˵ʵȦ̫ˣǳǳļ΢΢°ʢ˵ɬмһŹǽڵֱߣûĿ޷̽Ĳ֮УޣҲջ
ʱ괺бţ¥С
ɬ꣬Ƕҡ
Ҫ˵ûǿ϶ʵȷʵֻһ۾ͿƵתߡ
Լ޷ΪʲôҪӣ֮䣬˵һˣһѶֵİɣ
֮俴ȥῴ˵塢ĸо
֮˼ѣּϡҵ뷨
ͻȻȻȻ䣬ҪŪһ顣էֵĶֺʧĶ̫ˣٿХ֮ûüʲô
ָоѾǵڶγˡ
磿Ƹоû˶ɻÿڽһ
ͱ˼Ȼ֪ῴղԼʧ񣬵һµΡ
ⲻԼߣ̧ͷƵĺʵǵɣ
ǡƻػСˡ
⡰ǡϸᣬŵͿ϶˺ӻǲ˼ˡ
ҲǣС·ôʱˣԼȴڱһ㶯ûУ˭᲻˼
ʹ˴ůרעöƵĺףЦЦƽûٶ˵ָ˯ɽߣ϶Ȼɾðů˵Ǹλϡ
ĺܿ죬ģΪ˲Լٿɽµľ
ɲϹϹˣû
ʱҲ˿ʵҲûԼôŤžһ¾ˣӵ£Ժǰڵá
Աߣظı飬еĽŴʱȫתƵԼϣһ˵ƶҲǰĪòô̹Ȼ


41 
»аСʱʱʹƻص鷿
ʱѾ磬ҲڸղŵķѩжùǺĵɢź⡣
΢ӵԶƾվţϲֳȶרĵģ˾ľ
ͺ񿴵ʲôȤĶֱ֣
šƵͷ˹ȥ͸Ŀ⿴
ңԶƮһƣ컣١
СͶɫУȴδɫʣһ޷ݵѤãө㸡̺޾ӳ̣ĲΣ͸Ķѵ
з״ơվԱߣøͬĽǶȸıҲĿǰܹ۲⵽ƣγһγǱһǵżҲһǵҡ
Ʋͷôַҡ
͸Ʊϵ»˻˯޶ʱ򣬻һξҵıըаѹγƺͳ¹ǵڲԽԽܼͳȣ֮ͻĳʱٴη۱䣬ȼںˣγµĺǣѭҲ޷⡣
͵Ļ֮󣬸ое㱣ҲеȻ
ѭ
ԭֹ˵Ƕĳﰲ
ûʵþ䣬үү̡үСʱˣôȥӡҲԽԽģ
ֻһ˵еʹ飬Ҳֻһ˵ͻ
Ҷүү
ʧȥһҪˣԺУ»Ϊƺ޹ĻƷһ뵽ʱЦò뵽Ѿ뿪Ĳʵ
˼ߵһﶼпܱ㵱׷ѡ
硣üԼԶĵطʲôҾǲָô죿
ͿݻеüۣȻҲԼûһ棬ԭСҲԼִֺͱ
ҲǰСҲܳСģҲʹ˾϶ϸ۵Сѿƿʯ
ûκһֳɳ׾ٵġ
ܲ飬̫̫ǿҲ̫ǣġ
Ӧʱһֻ첲Ѿ§ƵļƵͷȻδ
¸˵ͿƣڡΪ棬Ѿ137꣬˵ȴ̶̰꣬ԴʹȻĳ߶ǵĴں΢ģûκҪԡ
͵Ļеһľĳ治ΪԼ鳤ȴڰʷУҲֻһĳ档
ʶôȥı˺ʹ࣬ǰ᲻ɵòֵһ᣿
ǰһֻһβӻѧ仯ǰɷϵͳɵıȻҲ֪λشƵ⣬ֻܱ˼˵οȡοʵﶼڱУⳡ˲Ƶѭ
̧ͷ⣬ĳĺɫ͵ǹ⣬㿴гŵǳջΪɲ֣ÿһԭӣҲԴԺǳȵںˡֺϸѡһԭӹ۲⣬ǿֱܷԴǰڻĺǡΪܣԸĻҲΪ
֪ΪʲôҪôػ⣬ĶƵı顣ʲô˵뿪Խ𣿡ͷʡ
̧ͷͣ˫ſֱϡšüë·֯һĵףҲδԱԣậں
硣һڣ۾ͿʼɬҶүүߺδ˭Ĺ´ľ޴ʹ࣬¶Ўһ䡰һؼҡ⣬Ҳʲôû˵
ʱ䳤ˣ¾֪ôȥôȥἰ
šרעÿŹ˵Ҫ
Ϳ¶ʱԼ߬øһǻԡ
۵øƵķʣ˵𣿡
۵һȦˮ⣬һᣬڻҡҡͷ
Ҳ֪ô˵˵֮ԡɡ졣
˵۾Ͳ˵ͱ۾öˡ
˭ܲΪƶأ˭޶أ
ͷǲܣֻҪǲۡ
Сơر磬ŵݣôУһˣҡ
⻰̫ůˣůȺġ
ţ֪硣Ʋ絣ģЦһ£û㣬ǻ֪ô˵
ͿЦˣҲЩ˲ǰ鷢̲סǼ˾䣬Ҹղ˵еأʵҲԻǶȣȻܴȴԴ̺ĺǡ
˫ִƵļ磬תԼȻؿǰۣҲĶ꣬ҵ˼ǣƣʵǳ
͵̫Ͽˣñһ£ȴһʱ䲻֪ôش𣬵ȻҲش
κͻõʱǺ񶼲ҪԷ˵ʲô


42 
ʮѼƶ÷ųȻɫӨâ
ǳʱڴǰӻҧһڣζǲҲ̵һɳɳ㡣
ʼˡʹĿ̧ͷԱ߷ơ
ţ𣿡ƻع վȥԶ
磿ֻ۾һһ۾⿴ȴʲôöû
վԱþиرСǾǽǣܿ𣿡
ܡС˵Ϳˡ
š͵ͷҪԼѧǶҲ϶ġƲǣ˼ҲӦõġ
Ҳ͵˰ҡ
Ƶ󣬸Ҫһ½Ƕȣȴû뵽ԼŶǰĺ󱳣˵̸űϾһ
ƱעԶϣֻúȻŵһǳ㣬ûȷӦ󱳾ʵʵ£͵Ĵк¶
ʯ䣬еĸй⧲ñ˷񣬴Ҳ·һֹͣ˹ӲֱӵһָΪ޴״̬ɲǼԭء
ʹʱҲܸӣΡȻԭ򣬵ȷʵѾȷһԼͻϹ£Щû˵
˵Ϊ̫Ŵ̫ɰ˭˶ϡϡҪǳȥ߲žǶ˼Ƿǡ
ǸˣȻ֪ÿԼЩ߰뷨Ʋ֪飬ͻ˼ң¶չ鲻ô䣬ôˡ
ղſƵʱҲȷʵ˱ң˺˲ŷӦһʱеҲҲǣܲܰһһ仰˵ĬĬֿɣǲǸ֡
һԴЩҵ뷨ϳȥһЩ۾˿ơ
˱ǰĶĶ⣬ֻܿŲ˰ýڶƵֱ£ܿձϸ̵ý͸ëʲôˣҲ֪ʲô顣
Ӧáûɣ
ǿԼž£̽˵ٿܲܿ
仰ˣҲˣ˶ǻеģֻʲôʲôʵһƬհס
𣿡ͱʱֱ߾ȫԼĶȻ
ˡƺܿشʵʲôû
ôˣһ֪ô£еԵĽţȻǼƽϵ׿ûʱ
ûز֪ν⣬϶֮һ
ʵȫҸѸղŵڹȥƿ϶ϵģȻǾʲôûһദ
ƫƫô嶯ҲãҲգġʲôûãһ£ûġ
磬ΪʲôҼͷļΪʲô鲻Խ컶Ϊʲôŵϵζıĸ֮ܵǲҲ
ףĵĻҵôˣҰ˼⣬һֱֻܸҴ𰸡
ơͿھֱ⣬ղǲе㲻
Ѿе㻺ˣǸеۣͲǸˣ˭Ҳİ
ûûСشе㼱Уע͵۾ָϽ˰֣Ҹղſأûġ
šĿϣ淭ӿ׽͸
֪Ҹղʲôо𣿡̹ϵÿƣҵ˵ң˵ĻҾ͸Լˡ
硣ֱ壬Ҳġ
ҿ˵𣿡ͿżοģرԴһѡ
ţ˵硣
ҡ͸ղֻҪ˵ȴͻȻеһ󲻰͵ӡ
һֺܿˣͰղžģʲô˵ʲô뵽˵ġ
Ҹо
鷿ͻȻ˾޴ĲȻСԷһèУƷ䵽ϵ
СԷôˣվʶ绰û˵أֻͣſڣֿ͡
͸ղ֯Եʱ߶ȼУʵһ¡ʵ֪СԷֻǲСİѴϵˣƿܵģֻܸվߣȥӦû¡
ߵʱСԷצϴ
װʳĺӡͼֲ֣֮ǰڵϿĿһΣѧˣϰ
ƱСԷ󱳵ë£ûˡ
СԷʵȫû¡
е£СԷôһڣղŵľȥˣеԼûоôܲ˵ðѻ˵ڡ
ůбСԷ̫ɰˣ¹ܱô룬ǸӣԼûŪ׵⣬ôһԵõӽ
ƣ⺢׾ٵļıֻššţֻ۽ǣԼûá
ЩްǱú֪ˣ͸ûҪ·š
û취ЦЦһΣҪСˡ


43 
СԷôһչûѽ¿Ʊص鷿ʱ򣬽ǹѾҪˡ
ӵı鿴еʧԶǰèСԷȫ֪ԼղŸ˻£СצӲָףһùָҲֻǿίġ
Ͳίźӣο:ûϵǻԿģľգ궼Уʱ绹ȥ㡣
𣿡̧ͷ۾ԲԲģһǸˡ
զúء
룬ѹԼԽԽ񫣬СΪԼĻȸԾģҲ̫ɰˣٱ鶼
ģԺֻҪܿģ۶˵ĥֻǲˣûھԶ
̫ˣůڵЦ鷿񶼱ˡ
ˣͻȻСѧ⣬磬嶼ǵתİɣ
ţתϣеûζǰЩ㷢ת𣿡
ô֪ƾˣδ֪ġ
ôʾ֪գգۣʦ͸㡣
ʦʦƴýһʱֻˡ
ϵǰŵСԱߣѧƵðС۽һţ̧ͷ˵Ͽΰʦ
;ͳס
һһ͵˵㣬ԱߵأʾҲ
Ҫڱ˼ңƿ϶ôɣ˵̫ûˡ
ﲻһġ

վһڽţԱߡ
Ͳͷֿ⣬Ϊϫ
Դûʣͽ˵ô͡
ͻȻʶͼܿÿһ֫嶯
֪ϵĳǳ䶼Ϊ԰ɣ
֪Ƶͷ
;ϲ˸˵֪ʦǰͲѧ˵֣˾Ͱģ͸ˡ
š΢΢ף˵ʵֻҪ壬ԲԵҲڵö࣬Ե˵ǿ󡣡
ƻǵͷŵ¡
¶Ц˳ëͷָֻغá
˫ϵͳƾǿΪϵͳǡ
ܰѰڹ̶ĹϣҲڲת͹תͬԴǵĽǶȿȥֹͣת
룬ּ˾䣬˲Ϣ¼У֪¡
ȷʵƻȣŷѩ׵ǽڣ߻͸ʱպ͹꣬Ŀ˷貵УƽŵССĬת͹תٿûκǷֿ
İ顣רעĿϣĶȻŲˡ
鷿;ôƣû㿪ڡ
ôƿػˣڲ˵Ǿڵȱ˵ǹҪôӦ
ԼҲûΪʲôѻֱɣֱԸкİ顣
̵浽Ǿ͵úú˵ˡ
ʵر⣬ı̫ˣʵڲĿЦڹȥ
һһİǲǺܲɣƽˣҪľİɣȻ˻ͷʲôš
ǱǻƷȲֱ֣һ¾ͿƵƿȻ󣬵Ҳڱǣûϵͳ޷40꣬ǿܻΪ˵ǣڷܵе롣
Խ˵ԽˣЦض
ǰ͵ͷиġѾ֤֤͵ʹɼƣܶ˲²ǰǵһֻ֣ǿܺһײر޴ĳŰ˳
ǵǵ߹ǣҲǵһ֡ϸĽëʡ
ţҲϲ˵Ϳƻ˵
Ϊʲôе⡣
е㲻ƽȰɡ Ͳ˲˸㿴Ƶƣǵһ֣ǵһ֣ͦǲӦΪʲôһҪһࣿ
ţתͷʱײ۾
ʱѩ¹ԹսͱŴ͵Ӱƿ̫ı飬ȴȻþó硣
ôרעܲߣ᲻˫ֻӳԼ۾
ҹɫ淭ӿչ·Ҫѩطø¹ߵ͡
һжǵ¡
ͻǰѽĻ˿ڣҲǺܾ֮§ƸһʱŻȻԼŹµתǻΪЩӭһͬƯѾõİǡ
ǵõʱӿһɻɬĶǿͣššߥţְƵ˫ԼȻ۾ֳϿңص˵Ұ㣬Զǣ㣬ǺʱУþұ΢ȥ㡣


44 
ҵģҲ̫ˡ˵Ұʱ򣬺֮۶
Ʊ⻰ʶջط֣Լһ㣬ԼԶΪղǾ仰ġ㡱
˫ֳӣŵϲڵĳ㣬˵ǵŮӦͦĵ 
ΪʲôͲѣͻȻûͷûԵôһ䣬ȷӦʱ򣬻Ѿ˵ˡ
ҪҸԭĻǾƸղŵĻӦеµûš
֪˼ҵĻһëûУǿء޶˵ıŮִˡ
˵ŮѵʱͻȻһֻΪֶʧȥʲôǳҪĶǿҲʶ÷˳ڡ˵ıܰɣȻûҪĶʲôȻûġ
ƹȻĻˣ۾ɵͭ壬ȵ쿴
Ϊʲôѣ
ʲô˼
ǿЦǣǣ
һֿԣ
ÿƱ仰ԭأһʱֺЦ
ΪôûƢҲǸͻȻһԸ˵ֻ϶𾪣һûطȥ
ЦΪƵı̫ɰˣһȴر𾫲ʣǾô򵥣֪ǲǴƺܿôһ㱻ѹŵϲá
ô˵ŻСҪġ
翪Цģ¡ů쵽°棬һ̧һֱ΢ŵ͡
û¡Ʋ֪˵仰ʱˡΪʾԼеֱظһ䣬Ҳû¡
ĪͷС˵еװͰ͵ġ
ţ㲻¡ͱӵȵˣھСԷƵãҲϴͷ۸飬ú÷йһ¶ĶҪϲ
ˣɲôɡ
վߵǰ΢΢ȶ꣬Ц˵׵ģҧҡ
֪仰Ƕأ֪ղǾ䡰Ϊʲôѡ᲻ҲһЦ
ʡ
ʵĻ仰Ѧ̵èټٶпܡ
ֻҪʣϣ̫Ҫ΢ġ˵ϣˣϲĵӣϣѾ㹻ڼʱܹ޷ߵĿɬзҳ˿ۡ
硣̽ſڣԼȻôЩЩѵеģ
˼һʵôЩŮѵеģ
Ʋ֪ΪʲôҪ⣬ûʲô뷨ͦİɡ
š͵ͷҶͬҲûʲô뷨Ҳͦġ
𣿡βϲãСȶصҡҡ
šĶ˿¶һؽѩסϸ塢ϸòһա
ڶеԼЩû˵ˣ߲̫ͣã̧ܿͷ˵ʲôʱᶼͬûʲô뷨ˣͬĺҪƽȨĶûҪˣҲŻıƽȽɡ
ôһ𣿡ʡ
һֱǸֹ۵ˣΪһ˵ôһģҪֻʱ䡣ȴû뵽⣬һż˼һᣬŽÿڵ:
еѰɣĿǰʷܵѹųνУūˡũͽ̫ˡɫ֣lgbtҶӹ֮ԸƽȣǡǡΪϡȱ
ŶͷԵģСˡ
ʵҲûҪǵҪȫᶼɡͰִţҵĻֻҪɾ͹ˡ
ƺףֺû׵õ˵ͷ
ϵ۲Щ⣬ϴ˯ȥġ
šһͦϱ
ϴϴʱԡҾˡʹߡ
Ǹ硣վԭû
ţ֪תգۣڿʹҵİɣµġ
ԥһ¡
ϲģڴһɫ̲ס˼Ӿ붺
ô֪ҴʲôɫСֹǿ϶ϴģϴ¶˵еŤ
üëŸ첲ϵ°һ飬СƣмһضѾˣÿζǺɫ
һѧУΪ˷סӽּˤƣʱ˰׺ץָӡʱ˻죬Ҳ˵ʲôһǸղţůʱ򿴵ģˣԼͦȡ
ͦģѾ綺ˡͷһ˯㣬ڵʱţɫаҾϲɫ
ЦòУʵرοСе㲻ǰ˵ڻˡ
ЦһͣסڵţԣԺҲֻкڡ
š°ͣеƷζ
ۿȥԡСڡҪֲˣżߣʲôζԡ¶аҸҡ


45 
ϴ裬Ѿʮһˣٲ룬Ҳ˯ʱˣһܹǻġ
ͰƴԣбſϴѣһԼ֮ǰǵˣҰǸ
ӵűıӣڴϣȫȻ֪Լӿ켸𴲡
룬ȥġ
ûʲôرȥĵطҵĹһˣؼҲһˣЎҲϰࡣ
ҸѧУҸ𣿡еС˼ᡣ
С͵ȻӦһ ûΣǰ˵ü緹
šƵͷ뵢Ϣᶶ˶ӣ硣
;ͦ˵ģҲûʲôɼȥֻϱ߱ӣú˯ҽ㡣
رԣͷȫӦˡ
߹ȥʹԴ뻹ˣϵġ
صԼԣ˰ڳɸڴϣ˿ϷУȴû䡣
ôǣûֿأֿʼ᲻ˣ
˸ַ
Ӹϣȥ
ѾܾûôˣǷһƾйڴڶ޶޵ãǾ
ǣ
Цһ£ӦðɣǿưȲ˵ǸǸ¶ɬӣԼӦµȥְ
ȵȣΪʲôҪȲ˵Ǹ²ܲ˵!
̾˿йƵðѱȫԴϣԼôʥ鶼׶ˣʲô־ʲôרҵȫǳ
Ҳû˯ţڴɵͦ
ѾһδεĶرܺжԼҪʲôҲкôﲻڡ
ҵıֺʹζѱӸڱţԼӦ֪ˣҪһ̰ĵˣ˲ɰ
ϷΪǸ˶ûʧϲȻʱᵽĶʧͻģܻżôһͳΪתص룬˨㡢㡢㣬Щȥ
Ǹģ֪ԼϣҲ֪ȰԼ֪㡣
Ȼôأ
Ͱ
һʼ򣬺ľ˸˯š
һ˯ͦãʱѾһϡչ⣬ʱ䣬ִֻһۣȻߵˡ
һµ˻ˡ
ΪСû𴲴˾ֻͻȻ˵ϻԻǾһᣬŲ
ôһȣ͵ʮӣѾֻ￴˺üСƵˣݻû
֧Ŷ䶢ŷţò˰ɣԼ嵰ţ̡
˺üӣǺܰ
СԷһڿҲһû˯ѵӣֻʱƳһۣȻͲʤ䷳ֻСצߣ˰Դ˸Ƿ˲˯
ڳΨһѵ
еģСʱʱ䳤ˣӾͻ˾ͬÿ϶ǰ˯ѣǰͷȥȻһ
СԷèûչǸСӸӦò̫࣬˯ӣе㻳ҵϿǴӾŵԺſʼ
ֿʱ䡣
ܵˣ´Ьţ̿ԲȣϿβܳٵ
ŵߵſڣְ˫Űϣŵþ
û˯ѣ
ĥһᣬŰ֣ûšͿˣӦֻһ£ϸССϲһ¡
ſһС죬ȿ˴ǰŵڹѹְչĻûܵʱ仯
ϹһС˯ţϡֱܷӦſڲɵģס˰ֻ¶ˬӯĶ̷ɢͷϣǳĺ
ͣſû
ʵ֪զˡ
߹ȥѣ

ˣ
ǸУϰء
Լߵ紲ǰͷһᣬ˺üãֻö˴Աߡ
չüӳ΢ĳϾЦ۾ҲʢŰݺ͹ֹ¶ϿҺͿò˷
˯ˣûκα顣ƲŷԭҲһӲٺͱˣûճڸǣǿܺܶ˻оУ֪ô崺硣
ǫǫӣٮٮ֮ˡ
ƶڴרעÿ磬ʵҲһûй˼ɵġ
ҪÿһϸڣȻûʶ񣬿ԵĻ͸ˡ
ͺеڸƤ˶ҪѹԺ־ö˵ζϤһ£ְ˯ˡ


46 
ƿ翪ʧܵӣЦЦ
˯£˷ͦġ
һֱΪ̶ֳѧӢ붼өӳѩƻһӴըĽ·ȻһӶðԼ䵽ͼݸС
һ²ҲӦɣСƵġ
š
Ҳͦ޳뷨Ժôɤ˸
ƴս˶һ£ֲˡ
ʵ᲻ýѰ!˯̫ˡ
ҪҪ˯ӣӵĻӦòٵɣ
˴ߣеůҲ䡣
Ҳеˣ̫÷˸һǳɵðѱһ롣
Ƶʱһ飬ָ˻ĦĴü
ƲҶˣ˫ֱץӵƣָĸ첲Ҵ°˸ѡ
ֹ۲һŶƵʣôǳͻ
ȷһ㣬ɿץŵıǣ˫س
ưͽë˲۾˵ˣ
ʲôʱѵģ
һˢһվֱ壬˵û֣
šƽˣڶͷϣɤųʱɳƣ˰ɣ
˯ҲС˵
˯ɣ𴲷ѵ㾢ôˣﲻǣֲ˲֣
ٸҶʮ롣̾˿ţ±ˡ
ߣЦ֪粻
統ģ߶ű˼Ҷ±ˣȴڴɵ̹̫ͦûˡ
ʵΪûѺӵˣڱǰ治ɶˡ
ͱù˹ǡ
ţ̡Ѹ첲Դ¶ĶͷۣҪˣ𣿡
ţеƣô֪Լϲţ̡
ͰѸ첲ӱУŶ˵𴲡
ɻ˵ģѡ
ǲУţءͼƲԼŸ첲Ҫ𴲡
ԼȥŰɡǰ˰˻ȥ˵ܳȥԼţˡ
ܶɻͶɻᡣ
ûţ̾Ⱥˣ΢¯һζʼڳ
ƱűӸҪȣﺰ
ô磿ܽңͻӸ°ڴúߣͷ˾˲١
㲻ܿոţ̡˵Ʊ´θá
ԴӸЎסһ𣬾ոţ̣ûëһǿոڶھͲǿոˣʵΪͼģǾͺţǰȺˮɵɡ
ЎȫǸߣľοܣûϵĵܵܣɣոţܱȲ緹ǿҪǵòˣҲǴβСΣġ
Ҫ˵׸ƷǵûǴŪ⻰еʱ䳤ˣҲĿȾýЎףͦϸˣȴѺܶϸڸҡ
û磬ҾվܿԼĿֻͣϰ
˯̫ˣ°ЩӦȡ
㳢̿С⡣ʹߵǰһסϰˣû뵽Ƶڶʲô
̻決գգۡ廹űѵ¶ȣȺˡ
һ𿾣̫ǲܳԣٷָСĺӡͱ߽ͱ߸ߣһڣһǳȥ緹
ֱӳԱˣϰءƾ̫ˣϳٵҵĸ!
ʵڶ 10ſʼۻʱ䡣ʵҪΪ˴ӳԷ
ӱóһСɵĵ⣬ֽ϶һŴŴͼճˮˮƬɫ⨺ңɫСݮϣССֽ鶯
۾ˣ̫ÿ˰!
ͿģЦ˵̿ŮˣضЩС϶еġ
ýӹ⣬ЦġһͱЦɹůģ嶼泩
ţ̸Ӷ˹˺һڣϴȦǳǳӡýϵ̫ˡ
ɳϳԣҪһ·СԷһĵһûԼиˡ
ŲףԱߣԲĴƨɣƸȥɴҵèˡ
СԷѰ˼Ҳа˭Ǹվٵϱġ
СûĵġҪСԷԴ
СԷšֻƨɶ
ԣӻܹ㣿


47 
ƱСԷĲУ磬èе㡣
ʱ䳤ˣ鵭ˡװεҡҡͷǸèƭĸҲ㡣
ЦͣèϷţɱҡ
ôһţⲻÿӸղžͶŲǸλ
ֻ˵ͦõģǵط͡ΡȻġ
û뵽۾ֱģֱӾèԭء
ʵӦװûģèŹȥõһ£!
ؼûӦ!㶶ˣ綼ˣһզ찡

ǽ!
ⶼʲô
вУ֯һ䣬Ͻڹȥ
ԴҪתͻȼˡ
СԷˣŤɶǣҾզ!
СԷôһڣȻع֮ǰȷʵôˣû۾ԼǵطѾסˣϻһһģҪð̶!
һϵģǱ˶±ѣǱ˿ÿƣͰԼˡ
ΣѾûˣȺ庢Ҫ
˫Ȼ֣ӹСԷòʣСƣװ֪ɶǿЦ㣿
ܶ!ƺܿشͷշŷۺ죬ƵС죬㣬Ҫߣȥңȥ䣿
üСһ溦ˣˡ
ȥǿеȥﰡǿɲȥҪȥˣͲ!!ǿɲв!
ųһѡ
ʵ뷨˵ô࣬ȥ䣬ȥ˼ûôӡ
ȻӶˣǾ¡
εվͷֿһ°Լʵͦ޹ġ
ǸԼȥһ·ƸСԷҸСʳ
Ϊ붺Լ̧ͷͻҵö˵˾䣬ߡ
úúáͿźӺӣһ߳ŭĿɰģ;ط˸ͶƸϽųͱ죬ߡ
ֱʰ׼ŵʱƮƮãֱ
ſЬѰƵýŵ档
ƣ̧ͷ
ţĻһӦ
ȻͿЦЦǿ˿Լ°ɨһۣŵɵ˵ˣˣֲǸ
㡭˰죬Ҳûʲôֱ§źӴݼ䣬ǾãԼǱ綺ˡ
˳ͣƵÿȥѧУڸţӿ߷Ĵ֡
ͳò죬ͷһۣÿӳԱڷ
һΰĸĬĬţû˵ʲô;ָоð̤ʵͺÿһ궯˼䡣
ʵʧˡ
Ǹˣ̫ȥһ£ҲûԼԼȥڴϵʱ˯ġ
˯Ű!һ뵽ڶķ¾͸㣬ҪݵĻ͸Сʱڴָо࣬Уǡӵ!
һϵʱԼһע޽ĶԻʱʵеܲˣȥ׼ţ̺ͱӣǸо⺢ӿ϶ϲţ̣Ͼþ͸ݴƵġ
طʱ·ԣûסῪſһۡ
ʲôſվ˺ܾãվ˲ߡ
ɵ˰ģʱԼԼһ䡣
˿ԱߣȲ֪ôģҲֻ֪ҪڣЩĪġ޽ġڵ˲ƽϢ
ֻʱģ˿ġ
绰:ι硣
Ў:濪˰ܣ϶ֳ֪밲
ֻε˵ֳ
ҲЎͦԵܵܣ˵ҵϢҪ㽫кüҡ
ŶѾϰڹ⵽ˡ
Ў:ô䵭
ЎȷʵͦƶģƿҪķϣΪѵû˸һǼ:ȱߣ!ѧУҸϾ͵!
ЎѧУʦһ붼ѧУ̡û뵽Ҳͦ˵!㣬
:õĸ磬һȥ㡣
˵еûģŹҶ˵绰
һֱԱԽԽˣеС⡣
ɶأԭܼ򵥡
˽⣬ƶԱһֱǵģֻܵǰŻֳɰһ棬ǰЩ˿ܰĸĸֿѣڣԼǰɵ״̬ԽԽȷԼҲеһˡ
úܶĵһС죬ܳ۵ζ֮Ҳ


48 
ƼЎʱ˼Ѿ׼ڷɻ˯·ˣһûȴ翴ͦƣ
磬ʧʡ
ЎһɵʵرࡣֻĽȴΪ˹Ͱӳҹƣʱ䳤˥ë峣þʧߡ
ôţ˾Ǳ㻹ҪŬѭһϣһġ
û˯šЎ򣬡ŴϾⰸӿͥʱզ˵Ѿϰ˱ˣͣͣ
Ў絹˱ˮüëִ𣿡
ˡЎһô˵ӣ֪ԼأϽοû¶Ϸɻ˯ҲһڷɻϴӲʧߡ
ƶ籭ڳÿڣƴ㣬һɻԺסɻϵˡ
СӡЎߣһӣһϲˣҸӲˡ
ҿûһС˵˵ٱ㶼
ôһ˲䣬Ўú泤ˣҲǸСʱק½ǷҪȥСǵСˡ
ǸǣСֳģЎΪϴҲ˶Լ̥޸УٵѪŨˮḶ́Ҫ˵е̫ɿˣÿ뵽֪ܲѾǸˣʧҲο
ҵܵĻܲ!Ўܵļ򣬡ǳȥ漸죬úϢϢ԰ɣ
šǲߣЎȥҲôŵԣϼ˴ƾȱһ
Ўģ綼Ҫˣúõġ
̾ʣͷ𣿡
ѽ!Ўһһûĸ̾
һëǸ˯˾ʱ䳤ˣͷֻ˯һӵһͺŵģ˾;Ķ˯ž͸붼ˡ
κͿͥʱÿһϸ Щȴǲϣƽʱǰǰһʰ֪ëûͷֵȵĶ䡣
һûţҪĶˡ
Ҫ˵ҲƵԤ֮Уɶ̫ˣؼȥ̫ڣֱӵ㿪ղؼҵǸѡͷƵַҰɣͷǸطҲ꣬͹ȥ
ҵܣ׵һöСĶЎŵһʿܡ
ƴ˸սΪ˱ٸЩ֪ѧʶϽ˵ҲѧУԴ
ȥɣؼҡЎּ˾䣬Ҫ۰סҲУҲ㲻ǲԸԼס
еԥȷʵԸһסһؼס͵𴲸Уʲô¶ɣ緹
һѧ鷨ĽýҲȥòеԼȤҲͳͳһ˼źӡ
ˣֵкüĥĥεãԶѵϵȤൢĿҲͬѧһһزҪȫˡ
ԸÿλؼҶϣʽƵתһ˼ȫںȷʵһԹԶûУӵòҪΪȫӦġ
뵽Щҡҡͷ費Ҫμ鷨⼸дֶأһǱȥӰˡ
ҲУ˯ǰŴغãСŮ㡣ЎŻˡ
˲ĳСʱ򿴹ĿֲƬŮͷȫɢǰ棬żɫĴƮƮȥֳָּϡ
˺˸磬ϻò˯ˡƶŶ䲻߿ߣϽߣʡŻҡ
Ўܳ緹ߵģưͳУţͻȻöİ
˵ѾܶˣÿζߣЎԴ簡ھʣԼһˣҶڣֹµĸоŶgԶˡ
˵飬ٶľɫûġ
͵ֳֻĻʱľǻġ
磬ҸžʣԼˣĵ绰ˡƵǰߡ
䵥ҹˣŵ绰ġе⣬ʱ俴ͦ׼
ЦøˣȻ͹Ͳܡ
磿ʡ
ˣȥԴңݹȥ
šƻûá
!!
̫Ϥˣһ̧ͷͿԴĸܡ
żɫ޷ɫԶһΪ
Դˣ͸ͲҲԼѧСɤͦ찡û¿ξͿ˰ɣ
ˡƶԴ֣磬ҸԴһˣ
СӦˣֻؼ֮ǰҴ绰㡣
:
׵ȥɣš


49 
ȥͼݰҡԴ
ҪԼС1ʱ˵ҪȥĵطʲôݰӰԺư֮ģС1ˣǾֱͼˣɶгҪˡ
СƷûʲô£ŲӸԴͼ
˵Ҳͦ˼ָѳڲټͿ϶᲻ڵˣԴأ䵽m87ƴ50꣬ٻ׻޺͵ȳõɶ
ҡԴ͵ô첲һ£ĸڹһҹ˰йе֣
⻰ʵİɣʵҲûɶëȷʵһһҹҲȷʵǹйУ֪ΪʲôʵһٱԴ˵ܸое㣬˵
Ϲ롣ƿһۡ
ûϹ롣ԴǸСĲƲ̫¶
һۣͻȻе˵Ͳ˵£ǹϻ˸⣬Ҫ۲ȥͼˣȥ
뵽֮ǰĵĹԴЩҡҡͷĳؾܾˣѧϰȥɣԴϧ츳
ԴӶˣʲô츳ΪƸˣʹקקĿִŶᶨעԶͼݣߣҾýʺϿйأҵооʡ
˾ôͼһ磬Դֽд˸ϡŹֵĹʽ߰ķţǵóһԶ㲻˴ѧûѧѧˣбۿԴüëһҳһҳǰ鹫ʽٽϸеľ飬𰸲Ļ˳ˡ
ιëˣԴǺ档
Ҫ֪ͺˡԴͷԵģ鿴ء
û£㡣Ҳ֪ôο˼һΪһҪûҲ̫ˡ
šԴֽͷ᲻İҪҲˣ
ĲġƸϽѸ첲󳷣¶һ֮ǰҵۡҲء
ԴһǱ飬ɫķƤɫĴ֣ûгҲûпš
Ȿ̫Ϥˣһ꼶Ľ̿飬רҵѧⱾ߽ѧãⱾ黹һرĵط:
дġԴǣ߿ַҳרΪдģֻ̿飬ûг
ƶⱾª飬Բ۾Ȼһͷд飿
֮ǰ˵㣬ǳý˺֪ܶʶɬĵطҲУܸоߺΪ˭дģԷǳŬĳָÿһ磬Ϊ㣬ƲܶȥĳλѧȨڷյǰ֪ʶһλߣǣŲǵĺص԰ѭѭգҲ绯꣬ǱĬаδ֪ǿȤһĪռţҲ޷Լ֪
Լдģƿʱ򣬾;ⱾߵĶ˸͸м֮Уʱ룬һߵĸоˡ
ǻвԴƲƲ죬öѧУⱾİȨ˵еľȻϰļ۸ֻڲͬ⡣
Ϊʲôʡ
ԭ˵ˣ˵ǸںǵСǮҲ˵ڻӼ۵ͣⲻ׬һƱģ˵±ѧУȥ̿ĻԼѧûƣԿԴָͷһ˵ҷǾͦڵģǿ!
ȷʵᣬϰء
Ҳûе⡣òž׼Ԥһ˵ÿһжκжеʱ򣬾֤˽ˡ
Ȿܽ𣿡ȥ濴
ܡԴصõͷڶͬǸӡģֻѧУӯҲй¶
ǡƾԼһ©ҽˣӡһǧˣѧУҲ֪
ȫƾԾԴʼ磬˵Լѧ
尡Ƹ̾͸Լѧдһֻǵ飬Ȼѧһ𣬱֤ⱾֻӦڵˡ
ûй¶𣿡ƻǺ棬еԣûô
ô˵ɣǰʱһһͶѵĶˣѾ˵ëˡ Դ˸ۡ
˵黹Ǳй¶ˣȴֹµȷţҲ֪һ
ǲ֪ˣҲûʲôʾ뵽һƽ˵Ŷû¶ӡ
ȷʵԴ˵¶һʹļ׵ı飬˵ӭ߼۹Ȿ飬߶еĶ߱о
Ц˳Ⲩȷʵ͡
ɿˡԴ۾ˮģÿ궼԰!ϵĿݺϿҪ!Щѧ˶ˡ
ƱԴòУô˵̫˰ɡ
Цˣ׷ˣܴŵԴҡͷԵÿЦ
Ǿ͸ûʲôˡҲЦѾԳˣĳ̶ֳϣҲǸԼĺͽ⡣
ôû£Դˣô룬ô˿źҪʶֻرĺã˵!


50 
ԴȷʵǸС𣬰ο棬Ļ˵Ǹչһ
֪Щ˵ˣֻΪӵ⣬飬ȴ޷š
û£ѾϰˡƶԴһ˰Цðοҡ
Դüʱ䣬ʼʰտĿɣ!
ߺϱʼǱƵСֹҲп㵱أҴҶи磬զûĸôá
̾ĿԴϡﻩðһѶٽû˵
˾ôĬ߳ͼݣ䲻ײһƬ
ǺԶϴУ԰·ϻصгĶȥϿεѧͼǰ׷ǰܵʱ˲ݿ˯Сҡβ͸ǰһ·߶
ѧУԶഺ磬ԶϢ
ƱеƣڱոȾо˲٣ĺһתͷ˵۳ԵõİԴ
а!Դһᵽԣ۾ģտ¿˼տ꣬ȥζ!
!
!ת˸ŲӾҪտ
ԴɵǺǵøƨɺ˰죬ŷߴ˷ֹЦקߡ
ֲƷʱ˫ӿŽص˼̻ͻȻúܶ
ԴҲ!⴮ʱ͸ﶼǩһǳɵôͷߣβȥ֮ø̾һˬ!
ƻǲ⣬һֱʳ¶ҲԴԵ
㿴һ綼ȰȦˣѾеݵˣǲҲȵ㣿Դʡ
ƵųȾƣرƽʱžζ͸оκԳȥԷʱ򣬼ϵξƲմ
ҪȽϺõѣҲܸ򼸿ڣҶ֪ɶ˼˼Ҳˣ
ҺȲ˶١ƻһȺ籧һػ˵ŶԱ˴˵Ŀ顣
Ҳ!Դջ߿ƣЦе㻵ͺһ㣬ҪЩ˵ڣٱﻵˡ
ƶз۵ԴЦЦǲУҪȾͺȶٴ!
аԴе飬ǿ׳򶨵ġ㼸
šԥ˻ᣬָ
Դ濼һ£ƿȷʵˣǵ˵ͷٴƿ!
ȻɫҺ嵹һĭơƻϷӿǳǳһڣȻ˿ζƿڸƽ˳ʴˬͣɵò²տʦơһϣҲƵǸִ硢֪صˡ
һԴһ
˽׼ģζ֮ҲʼƱյʮأƸȥ뱭ȾƵ˶ſŬ۾ԴһûͷƵĶᡣ
а˻˰˸൱
ԴеͷöտĲĵƹﶼһŶ߰ÿС
զˣԴ˸Сãأ˼Һôۣһ۾Թ˵ģϡ!
ҡƱͲǸڱԼˣ˶Ƶģǲ֪˵ɶá
֪ԴҡͷԵõͷడ!
!!ƾԴԼܽúܵλҲһͷַŶͷ˻᷽򣬲ԴϾ۽
Դһɶ˵ˡȻ飬ңҶ㰡!ҵʱզȰ!
°أʼԴ֮ǰ˵ɶ˵˵
ܼǵˣ뱭ơľ̫ˡ
԰!Դרҵ˵ǲǣǲǶ˵ˡ
ԤԼ!ǰӣķڷգգۡ
ҲģϾʦ磬ĺáԴŵ
ӦǣʦҲǸϽˣ
ҪЩϸڡԴӣڿǿһƵ˵ѵоǰر𣿡
ƺԴǺ˶ٰҰڽи磿
ԼԺģɶֻѡȻش⣬硭ȷʵܺá
ĺůҲľκˣһֱڼǸ̬ĳˣȴΨǰеȣʧ˵ʧʧ˱ҵһӣҸҲڴҲʧҲҲ֪㲻̸һôô
ҳȷʵܺ⣬˵ʲôǹ£ԡ
!Դ֪ԼҲֻйˣüֵ֣Ҳϲһ졣
ǣ˭ܱ֤ˣһһأ󱬷һżֵĻЦӭһ߳ͻȻеĽɹˣƾܴһ֣Ҳܻ㡣
ҲôȰԼô侲ôҶ֪Ҿϲе㼤һ仰˵úܼУԼôŬ!ΪʲôƭԼ
ԴÿƣͻȻοЦЦ
㿴㣬չûϲ˰Ҹһʱʹ
ûϲУϾ϶ǴͰ㣬ǶԵġ


51 
ԴŻʣС뱭ơƣѵõĳĬһû˵
۾е㷢ֱöſĳڵĵ㣬ҲԴĳĬ˻
ˣɱԴƱƵһ£ײ죬һӰƴӸղԺ״̬˻
ɱ!ҲӸԴһллԴ
Դ֪лʲôл⡢л飬ҪллҪƿ֡
ǲǻ˵䲻Ц˵
ǵˡưڰ֣ͷʵеΣȰѱơһȻ۽ǿ˿ԴҲˣ
Դ˿ĭĬѵüҪһȵλȻơƸ˸׳졣
ƿԴĶ֪˾䣬ԴҺðɣ
ţ˵ɶԴ仡ƾ޳ʹ˱ͼƵĻ
Ƹеһ޴ĵǡ
˵˫£߾Ͳˣ֮䣬һѵ!
ˣˡԴһѾɵĿնȻƵ˵ңߵʱҼϣҰһӡ
ƱͺΣ⻰֮еϢҲ̫˰ɣһһˣ
ԴӦңԺȾˡǰľĳöʵȣʵҵľƾưɣ㹻ˡ
!Դ˷ܵӣĵһ̣Ȼߴﹾ
̾߾ȫάԼʶͳֻ׼гһԼҪԴ
Ļмкɫ֣Ӧδӵ绰
ǰֻּģֱ˸첲Զֱּӱһִֵĺߡ
ƾãʱģֻЎˡ
ְ˻زþƾ߿࣬ȻһԼ˵ľ
ƣ
Ͳŵ㽹ȻԼһֱûӵ绰öԷе㵣ġ
šƾҲ簡ƿʣǣ˭

ߺߣܺá
;ŵ绰˹ǡ
Ǵ绰ӣȻȴ֪Լ˭ټ
ǳϢˣץ׸粻ڼҵĻȥˡ
˵ҲûʲôëĵҲûشƵ⣬ֱӿʵڸ˭һ𣿶ȶ𣿡
簡ٴҲ͵ˣת˵ûʲôڸҳץסĺһӵãһûˡ
šӦûʲô:ش⡣
أʲôԴӷֱ͵֮˾κ־ȣ֪ԼˣĻо˵ʲô
˵һû㣬ǴҶˡ
е㲻ˬȾƸɲһôһСҪû㣬߸һȺһе޷Ǹ棬ܲˡ
ûȾưһ飬˵һԴЦ˵Ļѡ
š͵ʲôֻƽó˵
һŷӦղžȻ˵ˣ˲СѧƵֱ壬еС
Ҹ̧ͷ۴һص״̬Դ̹״ӿἺΪ֮˼أȻɤӣԼʵ˵Ҹһɢˣİ硣
Դȷʵѣⲻ˵Ѱɡ
֪ҵأ
ͱ΢˵㣬ûʶʲôѣԼȦӣ档
ֻǿʱ䣬ȻߵſԿ˵Ҫȥ𣿡ʾʱҲܱ϶˼ϣס
˼һᣬô˼ң̽ſڣã
һھܾΪܸоʱǺ
شһĬ
ƺҲǸСԣϽĿڵҰ磬ųء
áûƢܿ촩ߣҸַȻҸ˶ġõĵطŵңʱ绰
ŶӣԹԵӦš
磬Ӧңһ㿴ʲôԼѵͰѵɣҪĵĻԴҪǿԼȵʧȥʶԴз˺ڶ̽Լշ䵽ڶȻٳɹӰ׶һƪ϶˭Ȳˡ
ͱΪֻǸȶˣӻϴϴ˯һͺˣô˵һʱе󵽵ʲôԼ˻ģѵЩѧһŶȣСƱ÷ˮƱյŪѬǣǽ壿
ܰɣôԡ
ԭҪݵĳͣһ£˼ӲŻ˵:ʮ֮󵽣԰ѲҿĶʰһ¡
ƿ棬ͷۻֻһӰ̾˿֪ÿġʵԴ!
Ҹզʰ


52 
ͱԱʱߵһʱϡ
УûԼôҡ
һСŶſ˯㡣ͷɢţͷɨ˽ë̵ֳĽëʱ
Ҳ֪˯ûģ͸Ƭķۺ죬Ө˫Ҳ΢΢ţְС
·һֱͦģ˿ˣҲڷˡ
ʵеɻģԼƵ˽⣬ȷ⺢ӲϲȾƴֵˣʲôԸȾƶ˵
˵Ǻ˶ٰ
ɨ棬ֻվƱֺһ¿˵ײ˶ٸơ䡣
ӵ¿տյģʲôûС
ûɻ󣬷ԱͿڽˣˣǶĴǿ˶ˣҷҪһͷݾơ
СԱһε߿࣬ȥңһľҴҵô꣬ҲͷһҴֲ!
šεЦ£˼鷳ˡ
鷳鷳ԱǸֱˬģ˵Ӽҳɣȥúý׶԰ưԲˣԺǱ˰ɡ
СʵеЦá
զһĻǾ͵ҪξƲմǸ˵ˣ᲻ö˵ִпζĻ
ߵԶëϵϸͷʣƣ𣿡
ư죬ַðƿȻ۾첲ü˯ˡ
ͱӶˣĿ˸ղű˯ѹĶϣʶִ˴꣬СģŵУָذ
ƣѰɣʼˣȸ˵˵ܵĵط𣿡
˵˵ϣů泱ģŪƺߺó˸Ҫѹ
Ϳѵ̫Ѿˣĺףû£أܾͿԽ˯
ģģԶƮ硱֣ΪԼΣȴ֪εʵԼߣֻԸֹ簡
šѹɤ˵ʱرдԣƵǻ˵Ƶʷ˹Ų
Ϊˣ׸ںϣȻһִֻϼһִֻϥѣ˱ȥ
ùԴʱͻȻˡ
֮ǰоˣ̫˵˰쾢һ䣬ɶ簡
˵ɾ̫Ϥˡ
ͣ¶ǳǳˬתͷӶˡ
ܺã̫ˣԴͬѧ
վԭʮӣſס޶ԴӰӽͰĳ嶯
ҲǣƱ˵ҪԴģһ˿϶ҪǼԴĻɶС档
һοԼգ̼ҪӵĻҲõȷԴ㲻ɻжк֮˵
Դһ£Ȼһý͡ԴɲţҲҲˣɤɨҶƵģɱ
ԴҪţ϶ڸԺ˼ڱأһûµġ
硣ĥĥÿڣң8ᣬ917
磿
ҪФͽըˡ
˽磬ָý硣
ͱñ˲źӺӦôˣ
ʡѪжԴǻ
еô⻹ϻˣ޷ν
ðԴܸܡ硱İ
ĥĥʵӺȾƣ̫ˣȾͺ¡ȷʵӺȳеνʶѣǵߡҪûƴ绰ûĻ淢Σգֻ֪ʣ·ˡ
ڿ϶ǽʱΣȰѺǴȥ˵
ƺᣬͰʱڻ΢˵࣬Ȼ̫˵üô˻úóԷ
ƱͱĶ£ðԴؿܵʵϤ֮󣬲Ų˼£˯
ġ
͹ǳǳЦ⣬Լֹ˹ȽĲ˳ȥ
Ʒںʱ򣬺ֱ˳»һԴһ㣬·ںҴҴȥԴ
ôԼѧԼУҪǷñ۸ˣ϶ɡ
ԵȵʻλʱѾڳһı
ͷСһں˯ţеɾ͸У᳤ܻģһֱҪ˱ԼǻҪӻССıһ£ָоͦĵġ


53 
ѿյ󣬿ʼѧУǱ߿
һʼ̵ͦ۾ҡҡλεҪѹ
ӺӾȥÿˮɵӣںӾߣһʱ侹û˵
ˣûѰ
ĥ˵˰ɣȷʵ۾أҪ˵ûأ۾ʪκã治ô۽
ûȼ룬ƿˣãȻʵ磬ô
ͱ鶼ˣȻû״
ΪƬ˰ɡŷĿǰƿŵЦ⡣
ŶƴظƬˡ
ԡ͵ͷĵüʣͷ𣿡
ͷƺͻȻԼȻһͷ̫ѨãȻ˻Σüû˵ֻǲټˡ
ۡ
ܶƵ֫嶯ǰѳֱߣۡ
ϰǸ긾Ůͦõģ˵ǳ屭ˮ¶ԡװְ֡ͬı飬ֽﵹˮߵʱļ磬Ӵ˾ͺˡ
͵ʱֻЦЦسȴƲ֪ʲôʱ˯ˣ˯ǰֱŵøԼԴָ˸·һԺأ°һȣϰ¶š
ͻȻϰĻ;ϰ廹Ǹû򿪣⺢Ӵ˰ɣҲ᲻ʡĵġ
Ц̾ߵԴߴѺȷˮ
ҪֻƵĻؼȾУԴһ⺢һҪᣬкѶĵطȱϸĵģƺѺȵˮ
Ϳ뵱λѧģǿ᲻ͷۣȻˣΪ岻ٵĻᣬеаֻ͵룬ŲԴ˵
ԴѣȵˮֽٵԴߣ˳Լѧͷ¶ȡ
ûգպͮͮġ
ԴղžͺʣˮǰҪȡ
ɲУԺˮǺţÿˮˡ
Դĸ첲΢˵˵᲻ѹأŲû
ƶԡ硱ָһԴһҲؼľ䣬Ĺ!
Ȼһ¾Ͱ۾ˣææ˭Უ
䲻ڼ£̧ͷſʦȻ⡣
ڣզ
еΣԴǺѣʵⶼһ
ˮݸԴ°ʾȣȻﺢӻ䡣
ڡһø˸ԴԹ϶Ƶ˵Ⱑ硣
Դ!
ĸĸôа!
̶ִ̹꣬Сѧѧڣ˼ܳΪѧԺǲʦtop1е!
еԴɲ!
Ҳңҿɲҡֶڳ¶һرɵЦ˵ڣǿɲϹа!
ߡͲÿɷó˸ԴںˮȷǺ֮Ž˵㻹֪أ
ԴԼ!
ؿ϶!
ô飬Ͼ֪զˣ϶ǺԺ˸һ˼!
ԴԴǷ!̫дǹ̫㣬ǰԼͷ˼Ӳ!
ͬѧ¶һεöҪЦ͵ôҶ˼ɶ顣
ֻüĻһûУȻڵ͡
զأ
ԴӷɿתͻȻԵƣǵקһ¡
Բңһ˯ֻ!Ӧҵٻɱѡٵĺ!
Ʊ˯úúõģͻȻ֮޴ֿ
͸ղըëô˲䱻۷ˡ
ȺȵˮƵ
ŶӦšʵе㲻״أֻˮݹˣʶѡ
Դʹ壬޲ܰԼųӼռʦֻôһˡ
İƺڲź֪ʣԴ϶żںϲ˾ͷ
ţзۡͽ͡
̵õͷŷȦȦСˮֿʼ˯ġ
ɱ!
ԴƶҪ!
Ұǿɲ˯!
!Դֿʼҡ˼ңǲˣ
ƺϵô˸սȷʵе䣬Żء
Թÿ͡
Ҫƽʱ϶ôɣԶǳݵġӵġ̵ġ캢ˣС΢һ£Ҳǿġ
ϿƵ˼ϽѺŹϣǰů翪Ȼתӣ·ҴҴϵѧУˡ
Դ˿ǣסˣ
˵ͷ˳ӣҡҡλεֿʼԵɣԴȴԱֱ壬ҪȥʲôѧƵġ
һ˯ţǵĶ˯!


54 
ܿ¥ǰͣȣԴ˳Ŵݡ
ڳ
ŶԴ鲻Ըɿǰ֣һı ڣҪѵҰɡ
ⷴͶЦˡ
ЩѧûѵˣһζûС
ҪӵͣҲܶʱ˼˾У˺ͦÿġ
Ǹ㡰巣ذ칫ûʮСʱ㲻Ŀݻ۵㣬ѼףȫʵĻ㱨˶ѡ
ЩԴùˣһʱ仹ûøզ졣
֪ʡ
֪ˡԴͷֹ
ţԴ
Ҫͷˣ
ԴðԴݹȥˣ׸ˡ
ֻ˰ţȷû֮󣬲һƣ߰ɡ
Դ⣬ˣ
ҪĩˣҺúñ֣ſרҵһ¶ˡ˸˵ǺѴﵽҪ
!Դɴ׼һֻŸȥԥԥ˻զ찡
Ͳ˼˵Ҽȥ
ŶԴ˼
ôͿŲߣüʵ
ɶԴһۣеŤ˵˼ȥǾ̫ɰˣ˭˶һѡߢһ°!˲!
Ǹڰɱ𣬿ɱ۸ҡԴź׶Կֹá
͹˹ǣŸ첲ʣô۸
˭֪أֹԣִڻˣҪ۸ֵ!Դ͵͵롣
ǸڻؼңʦƷһٸĵģǻλ˵Ϲ˵ģڡ
šָۣŰɣơ
Դɲҽӣɿ¥ܡ
³ʣˣƻ˯ͻͷһۣúӰϡ
ֻͨЎĵ绰ô˵˼ҵܵˣҲøҳһ¡
绰ܿͨˣЎȻû뵽ôʵͣôˣ
͸ЎˣҲûʲô׵ģֱ˵㱨һ£Ҽȥˡ
ЎǸĴģʶûΪɶôһֱͬˣ£ҵܾܣȥɡ
ˡȥɡ仰֮󣬲ɵ̧һüë⻰ôеء
Ўֻϵ˼ѣǾغ桢ض˭һ˭ģ׵ء
治ΪʲôεЦЦҽôûѵܵҲͦ׵ġ
ЎҵȥʲôҪʵģǺûһɶĵģ
Ϊӭڣ˵˾䣬Ϊɶ
֪Ўʲôˣ϶Ϊô¹ƣЦŴС棬Ӻȶˡ
ϣϢ˰ҵ!Ўͦ˷ܣͷһư!ϡд¼!
ȶ٣ɶЎߵ߶ʣغ档
һһֱ˯ء
ҽ˲˯һҲͬ⡣Ўеɸ֣ɶϡ顣
ǲУ᲻ãͷǸٽɣҽ˯ȥˡ
鷳ͣչ˺۵ܡЎֺǺǹҶ˵绰
ʻ³⣬ڳλﻺͣȣû˷죬ǳĺ
عӲ֪ʲôʱѾںˣһֻ첲ţһֻ첲۾
򿪳ţë׵Թ϶ǰ
ֱӱ߰ɣؼҲǽ˯Ͳˡ
ű֣㱧¥
˯ᣬԻǱѾĶˡ
磿۾ýС
ţ˯¥ҲӦɤͻ
šԴģĻ˸һ֪⣬ֻ֪ԼζԷ÷ӡ
ЦЦƸ첲ԼϣԼֿźӺ󱳣˱˳
Ƹоһµĵ֪·أ˳ӵð°͵˼ҼϣԺû֪ø첲§粱ӡ
ûãֱһüݵˡ
е㲻̫ˣûƢôŴñţеСġ
ۣ߰üëǶŵľ㶣Ȼ̼ܵõȲˣʼ
ôˣкƨɣĳɵֱڳһֻźᰲ
ΪеѾˣСƢСƷ˵Ļˡ
Ʋû!ֻھ￴˵!ֻǾҲ̫û̹Ȼ!ֻǾԼϾҪ!
Ǹܽ˵Լ˭ԼȶأܲҪ˼Ұٸ߸߰ɡ
!


55 
͸ղΪ˷ʹֱӰӳűģڱ˼һֻƨɣһַֻź󱳣ϰ˿Ϸһ˳˫ȴֻֿܷȥȦס
֮ǰԼ§رһ۾ͿԼôʵʵÿ˼ϣֳ˵е̫ˡ
ڵøˣΪ룬˫ʼ͵ļ
͸оƵĿеǿңͷֺ۾еˣԣȱ֣һˤˣǵٷƢ
ôһ˵ƾͲˡ
Ļ̫Ҳ̫ˣƵĽź;ȣô˱Ӫ˿˿Ƶñο⡣
ֻܰһͷڸһЩҵ
ϲôͿƵö㣬˻˼˼ҡ
ȫһøо˵ʱǻ𶯣𶯴ǻϵƤԼȻɿ٣ѪҺѸ¡
ƻȥ˼ƨɰϱ˱
е£һ־죬һ§Ĳӣǰȫϵɫȫǳζ²죬ϸĲˣ߬ϵԲָⶼŵɫһԽԽƵģ˵ɶػҲ̧ͷôȥ
ʱſˣƽû˵ʲôĲ˱˳ȥ
ƶеѾˣڷﲻԼҶˣû뵽ϸմȥϻٻ
ûչˣˡͷ·𿴴˼:˯С𣿡
Ѿ˼չһˣʲôֻášʵرȺ
վסҿšߵſˡ
ܡȶ˼
ˤҶҸŵϡ
òˣ͵Ķȵ棬еվȣһֻ첲Ȧżʹ˵ԼϿ
ſˣ˲˵ϣءڴһͷͿһ˫Ź۾СԷӿˡ
СԷû뵽ˣз۶ڵӲ˻ᣬ֮󣬲վſŲ׼Ƕݡ
ͻߣȷʵеκûȵСԷ߹β͡
ɳͰͳߣյˮ
磬㣬æˣû¶Ʋ鷳磬ȻԺǼֱ塣
ͲŲġû¶ˮڵ֮˹ͱϴ˰ɣ
ܰƿͰ͵˵Ҷˡ
ûСվǰͷźӷ˵:һζġΪţھš
ʶ簤ǲᲱӣоһСƤе̡ǾԼ಻ģ˼Ҵɣ˵Ҿϴʮӣ磿
ĸ˵ÿˣء
ͱȻҡˣģûܾ뻹˵:ʮӰɣΡ
ʮӾʮ!
Ʋ뵢ʱ䣬Ͻվԡߣ֮ǰͻȻ뵽һ£ֻӲͷƤְԴ̽ˣ簡
;͸ںأӦô
Ǹƽ춪˶еˣҪڿҲûô˼ˣٸڿ𣿡
СʹӦͦʹ죬۾Ц˵ҿͰѻɣԺеĻˡ
˰ɡƵ˼ǣԼԺӦòȴɣڿҪȫߡ
Ϊ뷨Ժ϶ģôȷŵģûʲôɡ
̿ҲУ򡣡˵߽ԡҰů򿪣뿪ǰţºҡ
վԡֻ˻ͻȻʶԼֻʮʱ䣬Ͻˮ·׼սپ
ȵˮ壬úһȫů
ϴȺʱƳԡţŷֻţղ˵Ĳ֮ǰֻǸˡ
ڱ˼ϴ軹ţʵٶе㲻ڵģƶ˰ֺһᣬֺ쿪ϣ쿪תװûûȥš
ԡųȣƸѵĴֿʼˮƮƮͷ۾ˮԼѵ㡣
ͻȻײ֪ʲôĶһ£ʹ񾭷ϴݣá!һһ
أһûվȣһ£˫ϥֱӿ˵ϡ
ڿ˶վܵԡſڣżôˡ
ʹӾţһʱûӦֻɵùڵϸСԷ
СԷһ!ڵϵʱֱһ£èʪյģһȦ֮ëˡ
˼СèղŶԡſڽţ˺üҲצƿ߽ơ
ϾǱдèèĻ!
ÿһ䷢ÿһ飬ùĿĿ̽̽ԡҲӵùġèۡϵͳ!
СԷһֻǿƺҵİɫյغëزͳצӣ˹ϸ׵Ľף׼к֪֪֮󣬾͸Ͻߵġ
СԷҲû뵽ƱһȻԼֱһһںˣƶˣʪһһǱ
СԷ߷ߵͳСצϴȻ˰ҹ˻ؼ׼û!
һᣬûĶе㼱Ҳ֪ϴأڸ˲ôˣ˵ҽˡֱӴš


56 
ǰľĺͣһ¡
ƱϥԡԱߣȫ²Ƭƣ⻬ϸİƤ¶ڶ£ӳܿһˮ䣬Ժ乵ķ£ƹǣˮۺϣźС
̫ˣĵԴ㰵ɫͻأԣɪССŶˮм䴩ѳһ컵ĺۼСڶСӶϵһȻŨڡ޵ĵط䡭
ͺݺƿ۾ǻ·Ҫ׷ǵˮȥȥ!ȥð!ȥ̽!
ҲڽҺáûû˵Ϲ
!
ͶǲԼû˵໰ˣ˿ȴֻ仰ܱ飬ԼҲʲôͷ
ƿֻǰԼøˣϰڴϣ˫ԭһԣʣҲ
Ǹ߬Ű֣߾ȫԼȻðͷת֪԰߾۽СԷϡ
Ʋ֪ڱǸʲôҲûˣȷʵԼһ֮ûӦǿ϶ģĲŻԼʱҪͻˣҲδ̫顣
ţֻΪ̫ˣöûô̹ˣСʱȻһϴ裬Դ˳УСû࿴
Ҳ֪翴˶٣ֻ֪ܵԼٱ¶һ㣬ûģûԼֻĻ᲻һ㣿
ŵ˲ȷʵǻҶ޴ģڸԼɬĻ磬᲻Լ鷳᲻Լ᲻ԼǸ˾
ôôܸ鷳Ҳġ
ԭأԽԽܣȦģҪˡ
ôһͨ顢¹ʣκγ涼ˣȴײˣźίҲǸżԽżԽ֪ôο
СԷëվǸű˸ȻһšεƵԡ:Ȼ֪ɶãźź򱾹ë
ֱýŰˣڿе˲
һֱͷСԷźز߿ǰƵƵͷû˺ӣеЦȻﲻסЦ
ƵЦ·õĪ⡣
Ϊӻ᲻Լû뵽˼ҾȻһûգЦ
ΪʲôҲ̧ͷأ͵Ĵڻָܣʼ˼ˣʵҲͦ׵ģС̫ˣƽʱ˾죬̶ֳȣǵûˡ
𣿡ڴƳĬ˳˿ԡ߹ȥòƵÿԼߡ
ôҲȸڣôģ˶ûú˵
šưſϥϣ˸ؾеľ飬ôۣô޹
ͶǰĿбӵûԡ򿪣֪ھͿ˫ֱϥߵģҲûݸԼãֱӸӸǰڱ˸ȦȻðʣˣ
ȡеֲ˾䣬ϥǡ
͵ͷûȥ˫˳ȣֻǸ˸ķȷţǻٿȻͿҩ𣿡
ͷ졣
վ𣿡
ֵͷˮԷ֮ⷢǰĺۼ»䡣
Ҫҷ߱𣿡Ͳȥˮ
ʹҡͷ
ºӲͦǲĵһ㣬ǿ
ⲻǺߵ¶ƻûأҪˤˣĻġ
ƶ˶٣ֿһۣ̽Ƶ˵Ҫ磬𣿡
ʲôеģƵĻûʲôеġ
ԡӶʵˣеĵطڸǣվҲڱ¶̫֮󣬲һֲŸ첲һʹ˵㾢ƴ
ʼնû˵Ҳû̧ۿ磬ֻ˳ӵԼɸӣżССô¡
𣿡Ͳģұʡ
ͷΣˤһѶˡеƣ˹⿪ЦΡ
ĿԵĶƣƿúȥȡůȻϵЦµһСԷˣůůȻ·
ܸ˯硣߬űӣͷ
áӦ
ҪסӲ˾䡣˭ôһϡǻһ϶ᱻůɣôҪ˵ˣȺܸСˡ
ţͼء
ø˯ȱţ̵ĹֿʼԺˣڴϲŽëҪ˯ȥӡ
ڴ߸ͷúѣ˱ȵţ̡
¸ðȵȺǺõġ
۾ûͱͶιˣ˿ڣҰҰƵñԹ
ǵŷˮء
ĵźһѣɤţ̫ˣٺȵġ
ȻһֱκȴһֱĻںţֿ̣ʼæŻ·
ǲǵûرһ£
վߣչ˺أ˼һ³ڿɲڶˡ
ͷҪ߳ȥͷӰ·Ҳˣϻֹã˵ô˸
ͷſҡҡͷ˻
·Ӷͷֲĵ˾䣬ҪҰ㴩𣿡
ƶؼ֣һҡͷǿɲ!
ͿǿСģЦôĥȥϥϵ˲֪ʲôʱܼ鵽Զ·ӿԺ:Ұ㴩ڱﻻ𣿡
ҲС
Ƶõͷͬˡ
֣ʼѺӴӹԡ
ָȵģܸܵ
ִ֣ʵϣÿһָô޳ȳƣָҲ޼룬΢΢¶һظָĳȡ


57 
͵ÿһСģҲϸġһ㶼ƣÿһζᴥ룬ÿٶضơ
ԡ⿪¶еϸ𪡪Ƶĵɫ嵽顣
˽࣬Ϣţԡ¶ζʼߵɢóӯ͵ÿκͦŵľôȴһҲľеأ
̾һʵǾԭԼҲǸʲôȺˣʲôңʲô߹°ʳ̻ǶΪû!ôԼȵ㡢Ц㡢͸ֵϵˣ˭ܰڳһĮ˭ȫ޶!˭סȥŻ!
ͼö˼СڸԼ˸ǾõĽڣҲȥжôǣǿᣬֻǾԺɶƺˣ˳µ֡
µıһһǺӷѾڱﴩء
͸ղѾ˵Լĺͽ⣬رã̧ͷһڱﵷĹĵæȶӣ˺һ
ڰѿӴˣóҩ䣬ɶ
ͦԵģ˫ڱŴţһһصϾë޵˯㡣
ˡüеࡣ
һҲۡƸϽ˵ģûʲôо
ҵԸ˵ۡšҩˮƿӣ˾ˣ˵Ҳ֪ܺ㡣
˵⻰ʱûʲô飬⻰ȴ߬߬
㲻һҶԼϥϵֻ࣬˲˵û˵Ҳˡ
ЦЦݵõ:ˡ
Ʋ˼ȣֱקŽֱˡ
ҩˣ𶯡ͰҩˮĴȣϥϵʱů͡
ô˸Ƿûȴ꣬ͿʼýСۣۣ!
һûϥţҲţǿ
¿ȫˣӽָͷѵǶˣСϽʼ˵ûģҴ磬Ժ󲻳ȥȾˣ!
ЦЦû˵ͦģϵһûա
ңԺˣ˵ġ۵Ȧֺˣ۵һȦˮƴգŲ÷˵һʱ磿
͵õĻͣʵ˵Ҳ𣿡
!СƵõͷС!
šȣһ
ҩؿ֪ˣԱ߲ſʼ硣
ﵹҩˮƿĶоͷƤе顣
㡣СȰϹˮ۾ˣ֪˵𣿡
˻ͦǳ𣬻֮ǰԼǰǿ˵۵ء
ǲϲԼǰǿ뵱ĸۣʱڷʱۣҪҪΡҪߣҪΡҪڸǡҪǿ
ҪģֻһԼǰжǻ£ȥ곾Ǹӡ
Ҫһԣһǻȳ
˵˵硣ƸϽģӿɴ!ΪܵŻŵץС˵:Ժ˶˵
ĵͷȷʵˣϥһȦȦ࣬ÿƾˣͶüǰ
Ĵϣôһֱ硣ûһܸദⶼĻ档
û˻νѾ뵽˺ɽǳ꣬ƽصʱĻݣһһз˼漣㽵ģǿƵӣǰ͡


58 
͸ҩϥϵ˵㣬ü˵úü
šڴͷΪȣ˸㱨
ԡվСԹ϶˯𣿡
ƾűӱ߲˵е㲻ߡ
Сɫһ۾ܿСıأװʺӣĻ᣿
šЦˣǳǳУüչ۾·ղʲôϲѶ
Ҳ̫˰ɡ
ͱЦݴһ£˼þͿˣҽڵüأҪסɡ
һ£е㲻ԣҲе㼤ϲ֮Ҳ˵Ǹʲô飬˸
˵˾˵ˣҲûٰѻջ˾䣬ؼҲһˣҡ
ҡ
⻰˵ã溢̨̺Ҳӡ˼Ҳߣš
ǰ˵ȾºȾ£ôٴƺ꣬ȳĶǺأ
!Ҳû̵õͷͬˣԼߣġ
˯𣿡ͱЦȾҲǡ
ˣνġҡʵֻǸڣ˼ǿԼ᲻˯ô˵ġ
С˼ô׾ٵñʶˣе㲻˼ϸҲûʲô֪֪£ȻûƣղˣԼ̹Ȼ㲻˼ҵһƬ⡣
硣žըС𻨣Сй֮ûʧ
ֲĵӣźٸܶҴʵ˲վڴͷ½ҡ
šקקӣס°򤣬ֻ¶һŵ۾ǰͷҲϣδѵرɰ
Ͱ˶ƣվſ￴˿ںʲô֪˻ûߣɤ˾䣬켸ϰࣿ
ûΣڼдġͷſ𣬡ǼڼҴţҲȥ棬
̫!Ʊȡ
˯ˡͱ˵ߣ˯˯㣬𴲡
ڴϣգźķͷβһ飬ôĥôۡ
űӴﵽⷭȥִ⵽﷭ܲסöҪȸԾһöҹɫɵ֣󵽵ǵֲ⣬һֳֻ˯ˡ
֪ǣһÿСʱ͹һΣ֮󺰿ڿʣԺõűӣҲ֮ҲûȫС
ȷʵͦߺӵģźһһԹԶûУô˯һ˯ʮ룬ѹʱˬĶһĺ֢ûС
ڴתԴһȦֻСԷųɸſڱϴࡣ
ͷһˮʱȵģ˯ŵʱģúӺȺģԹôҪ˾ͻһ
Ƽں꣬ӰӰɸ첲Ⱦ´ˡСԷɨɨβͣǳǳñʾһ¶ԱŵĲ⡣
磿ƳҾͺˡ
鷿
Ь߹ȥÿڳ·𱻶һߣΧͦοݵ͵ɢ
˯ú𣿡̧ͷʡ
á
֣ߵ
ʲô
ﻹϰҪˡ
ǵ緹һ԰ɡ˫ֿŵض
ȷʵڳͳԲȥˡ
ΣԾ͵ɵɣĻ͵ͲֺٳһٷʹСֵˡ
㻹!ͦġ
ʱԲͣԼϹͿƣ˯ѵرȡ
԰룬һڹô꣬顢һ޷£Ҳδ
ѧ˼𣿡ʣӲԱ˵ľ棬Ψͣȴе֪
̧ͷڴ͸ʱ׽ƬƵģ䣬һŵͼǵÿ춼
ôҲ벻һѧӢԼѧ£ȻֻǱԹһ˯ѣû̸ѧҵأҲ˵ķ飬ǲһֵûʱ⡣
Ϊʲôأ
ûʡ
ÿ˶в˵һЩµɣûҪٸʵס
ἰαϣ˵ȥʱӢ˵סķҲס˺ܶϣ˵ʵҲ˵ѧ˵ᾳҲ˵ӣ˵ҵĸĸǼȥģһ
ƾţ󼸾仰ʱĺݺݵþһץӱߵָΪѾ˲Ұףһʴǵʹסȫй٣ӲҲӣʹֵܷһҲһ
ԭˣΪʲộֻȴûΪһʹĹ¡
˵ЩʱٺóҲԼ
ȥˡǰοƣοԼ˵ܡ
ôܲܡ
һȹִΪԼгֵΪҶүү뿪Ϊ²УΪͬӣȴûҵʱ簾ŸӾӡ
ʱҲǸɣŭȴֲϡ
Ҳ֪ΪʲôôƽһգԼȫߡ
ӲԱ˵ģһؾ룬˵ȥҲͽġԼ廳ͺãΪ˵
ô޹˼ɵ˵ˣѰ˸ڣǷԺХ˵˲žúڡ
Ӵڶͦĵģ⻰һڣ϶˲ˡ
ƹȻԱ߾ţͷ۾һ
ֱĺӣ˵ʲô
ȴ͵ſ˫۰Լӵ뻳˫첲ǴʮľȦģ͸оԼϰţӿ·߾ȫñʲôرҲرƶ
;ôСѽţܵϸϸĲů£һȻʶԭĻ˺ĿĵΪһ˶ϲҲĻһŴΪԼĲа
硭ֻ˵еʣֱֻ۰øЩǧ
ȻõͷֻܿƵķģ԰Լ°ںë׵ͷϣ£Ȼһ˵ţ֪֪
֪Ҫ˵ʲôһ֪ҶôҪӵ


59 
ôһͱ˺þãƲ֣Ҳ
ʱշ·ⷿСС鷿ᣬǸܲҲܲߵŶ
̫ˣ˴ÿһκܸе˴ŵһֱȥֱʱֱռ̮
Ʋ֪ô죬ֻ磬ȷھĸ˫֮Ȼģֻиеʻ£֪ûǿտǡ
ڣûм˰
һ뵽ƾ۵ÿҪ
˵ãã⻰̫ޡ
ʱܾƿɳ£ֻе뿪ˣŻȻЩֻѰӣʵóһηѵõʱ⡣
ȻŻ̾˼
ԸһУȥȥټһ棬ʱӲϧκˣѪŨˮ¶û˾ûˣʹļ׻ǻں޲ѣԺˣԼȥ
磬ԺܡͻȻˣҲڴˣԲҪ͵мӺرԴˣֻôһֱҲҴݲҲգֻҪߣܵܣҲĸԸõˡ
˵ʲôءЦˣ°һƵͷٸ˵ܣҲͬⰡ
ɿ磬ӢϴһʵЦ⣬ҲЦЦ
ͱˮţöҪˣ˫ƵգĴָ˴ӣ˵Сôôء
һֱϲ͵ӣȴһ̬û˵ʲô˳ӵԼȥֻ캬ñԹţ磬Ҫˡ
ڷ֣ȴоƹ⻬ϸĴԾǿͣ߬߬ɿǸо뺢СӴķ·ţʪȵĸо֮ȥ
̾Լħˡ
զ硣ǰգ뿴ղŻúõģΪʲô̾
ҺвԱôһ䡣
ȫû˼Ϊ没ˣ־Ҫż˾䣬ð𣿡
ûСԼĶͷźģϰǰ㣬ҵ÷ԼȫԼͷֳֻţεв
ƵԲ۾
ǿ簡֮뻳ɷ֮ܿĲ
Ĳ֪Լ˼ҵġ򡱡
͵ôţͻȻ˵ϣĲҲǲԼᣬҸҽ϶һСڡͷԭ򵽵ʲô
ͷͬʱֵģʯըһ϶
һ·ԺﱻѹõŻõҽ𣿴𰸾ǰҿ!
ͱϾǸ֪ڹȹ飬Ǹ˺ܾҲ˺ܾãЩһ˶񼤵Σ˿ȫһ𣬴ݿóŽǰĴ𰸺Хȥඥݲúӡݲѡݲûɡ
ɾߥȻ̧ͷԴЩ𾪵ÿǰĴơĴ𰸡
󣬵޷ţƽ˲һӵʱ䣬ͨһþúþõ⡣
ʯ쾪ϻǾάƽֻһֱĿ⿴ǰˣǰƿе㲻֪롣
֣֪ôˣʵڿסôߣֻ˲䣬һ˾䣬磬ɶ
ʶһ:զġ
ûʲôЦ飬̫ˣϲ£ҲԼȻڲŷ֡
ΪϲǰͶ:Ϊʲôǡ뿿Ϊʲô뱻뿴Ϊʲôһͻ¶úΪʲôܰʱʱǡ
Ϊϲơ
ͣϲư
磿ƴ˼һãĪı鿪ʼƶϣǲǡ⿪ʲô⣿ǲǸ㶨ˣ
˵Ҳʼˣһ!
СʱҲǿ˴ǵģ֪Щ纣ɭѦ֮źΰˣȷʵĳ˲䱻лУȻʽƳʶӳⷽ٣ѧһǿ룬һټ崶ʮ!
ھ!
һǰоڵڲ˼ͻȻ֮ҵĳ΢ƽ⣬Ŭ˵ԼΨһࡣ
Ҫ֪ϵ˵ųвܣʣµļٲ˼飬Ҳ!
һ!
ԽԽѪڣµŵܾ鷿!
Ǽ֤!
ǵһķ߷ϲõ!
ӵն˷ܵ÷ŷۺ죬֣߬Բ۾д磬һ!
ڷ侲ˣеֱɵùӡ˵üңͬ᲻ú֪
Լȷ˾ͺãƣôȥɣʲôҪ֪ҪԼĸΪš
ϲԶ⣬ԶֻԼһйذɡ
͵ʱôġ
ڻ˷أֻ߬˻Σ磬!
ͷЦŲ˵룬Ǵʲôʱʼƿʼһ䵭ӦԼǴʲôʱʼԸԼǰ¶ȵԣǴʲôʱʼʼϲꣿ
ϲϲдأ˼άѸܵˣҲ벻׵ġ
͵ͷעץԼ֣ƽȵ˵ڣд
ҶƾԼǸСţҪʵ顢ܱϿɺͽ֮Ź𣿡
ҡҡͷֵͷ
Լ͵ĿϣƶҲ˵ֻٳһ㡣


60 
û̫˼ʲôҪ󣿵ǵԲ۾ŵͷ
ӳԼõڴѾڵʲôˡ
͸оѹɽѧδ֮ȷʵܶ࣬ÿһӰ˷룬ҪôܲúӰ˷һ
ôأƵ۾ʣһûʲôµĳɼôһֱӹµȥˣʧ𣿡
ƴû⣬ԶǰĵĹâᴩ͸ҲƲơ
ǰҲ࣬ΪˣƲŻʱԼҪܷҪв
ң֣ǰصѧڿȨѧ̳Զ󣬳ŷ޺оĵĹȡ޷ĳɾͣôƽӹ
˻̫ܵ⣬ͻȻرĵЦˣ۾˵һĽɲžˣҾ㣬Ŭһͨˡ
͵ķ·˵ֿĻһѣ飬ȡ
Ը⣬ԸһУҪҪҪȨֻǰһһŬԶƽ
ɲܷڡͿԲӣһȷϡ
ǵȻƹǿҲŲڣʱͷĸһ!
Ӹ˵ӲֿʼˣĲʼ죬һǲ㵱ɣ㵱˶˹̹ÿǿյʱ򣬶֪һ壬ġ
̧ͷһëչĻȣĿҹǿգ𣬺ڶ໥ûеһжֹЪתʲôᵮʲôΨЩྫӢԣּ࣬ᡣ
Щ貵Уһرģ߶͡
Ӵˣ͵־ͻ߸ߵϣâɣ£ͬԡ
!̾һ䣬Ӧÿ˵ɣҵĻ¬һ
¶ءͻԹЦ:Ϊ仰Ҳôôһ죬Ҿ˵ҵĶҪۣԶţҲҪ粢硣
Ʋ˼ЦЦ˶Ƶÿĸû꣬лл硣
Ͻˣѧоʵ⼸꼸ʧȥ˻
ڸһһΣǵû˷ʱ䣬壬еѪڣͦһˣȴرѧΪժһдֵǡ
磬ǲǴ㰡ʡԼЩеûˣֱߵĹһûء
ûа̫Ѩ
ͷ۰۾⣬ע⵽С
šӦţȷʵۣëˣԹȵµģǰֻһͻͻۣ⼸겡أԹͷƤһ
ƴӵվƵ˫ִϼ󿿣Ҹ㰴Ӧûõ㡣
ů˳ϣȶ͸ϴ˼ʶһ£ֻأȻܸܵ˲ĽӲ
ֱЦˡ
ⷴӦ̫ǰˣʱͻȻôһͻὩһ£ʱ绹ʲôš
ˣԼѾϰĿͽӴˣôһ¾Ͳˣ
磬ɶЦ⣬ѵʱʵĻԭⲻ˻ȥ
͵Ƥ񣬱ôҲû˾䣬£̺ζ̫ˡ
ûζԡ¶Ƴűš
ͻȻһαĪ˵:һŵ˶ŲζǾ˵ǻ϶رߣ仰˵ĻѡǸˡ
ʱ˵ʱЩмﳰ˲ǳһĥͻȻƷ˵ְ̾Ȼ䡣
磬󿿡û׷ʲô̵̲ģֻ㣬żקˡ
šӦţŬų壬ϡ
Ƶָϸ̫Ѩϵʱ򻹴¶ȣر
͸ͶֻŵͷϢĵԺھˣƽһƬ޻չһɵƲ֮ϡ
ȿ𣿡ƵƢ
ر̫̾Ѩʼ΢΢ȣ䲻ͣȴˡ
ڼҾ͸Ҹ簴ƵͷĴָüι˵ڶͷһƬʪů
;ǹζŨˣŵ
ҽҲͷ𣿡еңѿھ˸ɵ⡣
԰ðţûв΢΢ٵĺֻǴҸҲæôôæ
⻰ǱԹҲۣرġ
ԸⰡš
šûԸ⣬ǾżҲϢϢƵʱʱأÿһ¶˵ƣõ⣬ӿЦȻҶİĦʦˡ
ЦЦͻȻۣˮӣֳա
Ʊע̫ѨϣôһŪҲЦõͷ۾
߸նϵʱ˻ǹЦģ˰ֶ֮ԼͬÿʼһЦ⣬ֻôţѶԷ
ƿ϶ˣͷӶӿ˵ķۡ
Ͳ죬˼ɵģҲͦڡ
Ǹһ£ϰԵȿڴƳĬ
ֻֽţԽԽ˵ʲôһ£Ҫ۰ɣ۰Ħġ
ŶͱҲû˵ʲôԹԹԱ۾
طˣɿֿʼ簴
˶Īò˵ˣֻǹͬһξ͵ʱ⡣
ͱӰ̫ˣиأֻܰϣлӺͷŶ⡣


61 
ǱСԷѵģư̫ˣò׳׷ɵ񾭸ղһֱڷԺ
СԷ˽£ҪһԵͶι
һ⣬Ʊ˺˵ˣֻҪԼһҪ󣬰˦èèɡ
ҲȴģԼСԷǲǶˡ
СԷŰͷ룬СԷǶˣСԷǲˣ˳è˵óèͷڼɡ⸬
СԷرϣһֻеû¾è顣
ͽӹèĶߣͷƤϣٳԹͷˣһйҵ߷أûĶˡ
𣿡ЦӯӯÿСԷҾСԷÿè
СԷ˵ʲôǸģƷζ!
԰èƣϧȥˡ
ʲô۱㿪ʼ׼緹
ʲôʲôƱ߸Ĵèָ˵
š˻ᣬֵģǴŹǣּᣬز˾峴Ȼ𣿡
û뵽Ȼôˣԥ˴Ĵָ˼ҵ˸ޡ
᲻̫˰Բꡣе˷ѡ
е࣬Ҹĵһٷֱ֡Ƽ򣬴ߣ˵Ҫסüأֵ㡣
԰!Ҫסü!
¾ͿĵòУʲôģʲô̩Ȳϸ䷿죬ԳԷ
ʲôܰ磿ƿʼߣ첲ӣ׼ְİ
СͰקżϣСԷС
Ǿһæе᲻š
һ˵¶ԷʱСͲΪ⣬ڹʱ򾭳һ˰æϰߣ˵ϴˮ䣬ժ֣ͬ᲻ƸЩ¡
Ҿ͡ˣԥԥãæ
ؿ϶ĵͷҾ͵
ҲûپᣬèȥСԷˣСԷԶԶҪԼ棬ƨɹűʱ
ֲĵö˾䣬СıšŻصʼ
ⶰӺܾû̻ˣ軹ڵʱ򣬳Եӵˮĺѡ決Ŀ䡢Ĺһĳô룬ǴСһɫҡ
ߺⷿӿ˺ܳһʱ䣬ֱͻع˵
ʵѧʱϲ⿵ĸоҲܵʳС
ȴǸԼϾƵģܾüһľ͵ȫҵķˣȻһΧڵĺò˺û˵һࡣ
šȼֻڹôһ㶫Ȼһ˳ԱȫҲûҪЩˣ㽫һھС
ңҲû߽ԭæµӰҲزˣȥⴥ顣
𲻿ýԲŻСԷǿЩ
ڲһˣˣֻҪڣ;Ըصùưײ죬¡
ʵǶһ˵ֻﵱɸӶѣûҲٶȱһҡ
˺ܿ죬Ʊ߸СԷŶв˵಻˵ıɸɴ࣬һԵˮƽ
ҲһСʱңͺ˳ԷˣߵȻɫŨˡȵ̲ˣһʱ侪ȵ죬ûϡ
Է!͵ݸһ׷ϲⷴӦгɾ͸С
磬ҳһ䣬̫!׷£ֿʼˡ
ͶԵ㡣ڶ棬Ѳ˶Ǳơ
̫!
׿ƶ粻κεĳ˵˶ǾԵĺóԣóԣȷóԣ˽óԣưŷ룬ⱲӳԹóԵķ֮һҲóԡ
㡣ͿӳԵе죬̲סȰ𼱣һ᲻
磬Ҫջػ˷ѵĻΪҪЩ!ƴճĻͣ͸Ө󣬹Ƶģ˺롭ҧһڡ
ͱӶˣ˵ǿɱ𣬳ԱУԻʱġ
ۣͷٷ
ͼǵ֮ǰһԷʱ򣬺رϲ⣬۲һ£֪⻹⣬ëٸ˵㣬ٲѣ֪ˡ
ʵǿⶽԼʳ֮ǰѹˣüţȥС
ͦأס̫ϲˣֹ
ءСԲù˵ÿ춼ԣһ㡣
šٹ£ͱְˡǸӵƣþһ̫ˡ
硣ӷ¿Ӳˣ뵽ְ͵ĶСʱũ忴ȷе˵Ҫ׵
Ҫ֮ǰȰϴһϴϴˣ¶׻Ƥ滹ˮ飬֬һҲȷʵͣǵͷһһϻꡣ
СʱСĿһΣⳡֱͯجΣںǶ¹µɱ
ôˣͿһصͣ¿ӣ˾䡣
ͱˣƱҲҪһģͻȻ뵽ȴôԲˡ
˶Բˣ԰Ѹ첲ϣϰǰ㣬ֻ˲ص˾䣬磬ɱ𣿡
ú仰ʵеͷԣɱʲôϵ
˺öŰͯʣرиܷһ£ƽʱϲһ˴ţȻ˵òиᣬ署ʱǷ
Ҹ㽲ɱĹ𣿡գۣһڴõͷ
ðҲǰŲŲڳһܸȤģ׾ٵľʹӦ˺ͷ
磬ɷýֺǺǵƺþû˵ô໰ˣ˵鲢ï侳
ͱĹ˵Ҳþû˸Լˣر棬Ҫͷüñʾһ
Ĺ£ƸͽСʱ̫ˣôúһֱûϹرϵ顣
ʱٿĲӰڵذϽصºµ˶ôôͶ롣


62 
绹ո˸Ũ±飬ö㡣
ܶԣ̫ˡ;ԼͦìܣԼĶúӳһֵĺӳԶ˶岻á
קһϳ˿߾ͷͱ죬һ顣
ֻܺԺøٳ԰ɣȻֲԷˡ
Ƹ磬ˡ
СԷһſڣŹƵá
ҲЩ⣬Ƽ߹ȥš
̡żЦŸ˵϶һѶˡ
վʱеִ٣Ͳó˴򽻵οǸһôкôԼԭ
͵Ȼ⺢ӵ飬һġ֮󣬲ֿš
ϣ湻ġһǸˣδˣ
Ҫ˵һȥ͸̵ݹЬһ̫̫·üôഩ㡣
ʱ򶳳ˣðء̫̫żϴߡ
͸ϽѴӽӹ˵Ҳжʮ֪ôĶ̫̫ôŪġ
Ҫ̽һأû뵽̫̫ע⵽˺ӣЦеø첲һӣʵСѧ
վԭأ¶һر޺Цý̺!
áֺǺǵߣʹ˻ԽԽ࣬ڼˣ͵Լһ̸ǴóԵˣڸ
̣ⲻѧ͸̫̫ţҵѣҲͬµĵܵܡ
Ŷ˵أѧԺôÿѧƵɳϣָ̫̫ղ涳ñʶĿֱϣ档
!еΣѧôˣŲͦ
̵עûϣ˿ˣ̫̫æŴء
ϲɶ˵
ƻ٣Сгϲðװ۵ģŵ۾Ҳˮɶɾ׼˵ı˶۵ý
ɼҲǸӾһμͶԺϡòУ̫̫ȥˣҲǴĸûС׽ˣڼĺӣ۾ﶼҪðˡ
ͱΪƻţû뵽ͦȻģƵø˵Լʳɶԣ绹ˡ
ϣٷɲסƳ̫һۣ˵̫̫ҶûԹˡ
֪ΪʲôԸ³ô˵Ҳǹⶺӡ
̣Ҷ̰߹ȥһɳϣ̫̫顣
ʱΪûˣȻпˣͲӽһõĶЩ÷ű䣬Щ͸ٳԣƺú棬ס֮վӾҪߡ
ٴ̡ˡ
ǰ̡Ƹо̫̫һӶûУɵࡣ
һһһ̵ģ̺ؿģЦӯӯð˵ˣͷӵŻȥأС»һ̻ͺóԵġ
֪ʲôӣƲڣ̫̫СţǴ͡
̧ҪȥóԿס
òţ⼸¶ʱǸӲͷҲԹ԰ġ
ǿ䡣ͼ֡
ǰ̣ͰɡƸ͡
̿һһ͵ãͦ˼Ц˵治ã̫̫Ҹôʱڱ߶Űë磬һСӶߵ͵ˡ
ҪǿӲ⳵ǳͷβ˵û˼߿ĿѿĿ̽ȻЩϸ΢ı仯ܸܵԽڼңԽʱؽȻϵ
̫̫˵һѾߵˣƳ͸ֻǲÿۣҲû˵
˵ֻ̣ܸһ̫̫͵С⣬ԺŶഩ㣬ôණȥ㡣
˴ӡ̫̫ʹһ֣Ͻؼȥɣզĥߴˡ
Σǰ˴ŷ磬Ŀ̫̫߳Զ
֪ǣǴŶɻߵģ̫̫ϵһϰأ˵ӼǸ춹ڶģզڶ¶ˣںء
ԭϲ£ǵӵ㡣ͷ˵
ǵǡҸӵ͹ȥզˣһ󣬵ûס


63 
磬̿о񰡡ƻص֮󣬻ǸıӰȥһµˣһСӡ
ǧľȾ·糾ɣԾ˼ֵãܰ־ˣˡ
ţһֱ˵̵ʱɢһرůϢÿ鲻õʱ򣬶Ǽ̫̫ȻҾֺˡ
Ҳʦ𣿡գ۾ʡ
Ϊʲôôãû庢硣
͸о̸ͦġʲôȫƾо
ӦҸ񡣡Цž
ŶŶ԰Ŷ
̲ʦǽһˣﶼܾ񡣡ϸͷ渵ý
ѧҲӰ죿Ʋͷ˳ò˲ġ
šʹúԥ̴С͸ңȻѧ
Ȼѧһã仰һû
ھãÿѧƶڸԵڿһ磬ƴһ𣬻ܽȫʵںɽʱŻ˵ʵǶ̽
Ժɽ¼ǵôƿ롣
ʱڵչԼ棬ƽͣһֻϰԵƶͷš
ǲƵӣͶü˸ʾѯʵı顣
˲˸ܾõ⣬磬ɽΪʲǫ̂
ûϵƻͻȻ⣬˻ᣬǾʵʵ˵Ϊҿ㶳̫ˡ
ңеԾôôῴôͨԼ
š͵ͷҼǵر䣬˶һȡůֻ㣬öǽߣ˵ҲһһڵúŰؿ
Ʋ˼ͷΪҸЩ˲죬Һˣ㿴û
ˣһСֶմպϺϵ߰һŲһ¥϶Цˡ
ǻԶΣÿ̫ģŽһȥġ룬ԭ֮ǰѾ۲ô˰
ҿ㶼Ҫˣ뻹ǰǽɣ̨йǣָЭ˺þãŰǽӽ˵µʱеΣӦ˴ġ
ԭƾ磬ԶůͬԶʻ
ƴҲһ⣬˵ԭΧģΪʲô
磬㵱ʱֻˣǶ𣿡ʵе죬Ҳһ˿ײļ¶
͵ͫ׺öһ£Ȼܿϡ
˵ʱ򣬾ܲ˼Ǿ͵ģˣҲԸڣΪЩʵ
ûŪԼʱܻ˵ίЩֱӸ˼ҡΪ㡱 ڲ͸Լģ˽ҲĻҲգ˵óϿң˵ֱס
ţʱһȺȷʵһ۾Ϳˣһǵ㴩ر࣬ɫ޷ڵϥǣɫ˶Ьȴе㵥СֶһعϵëձñӣǽһףСĢ
˵ע⵽ÿϸڣȻʶһ⣬ԭڵһʱѾôעˣ⵽ΪԼȺΪǸ֮Ĵʶһ飿
ƵıĳԽԽˣ˵ʱ򣬺Ƕ͡
ɵЦʲôأͱӵȾҲЦᵯºŶ
Ҹ˰ԴԲ϶Цù˳
ʲô
㡣صġ
á˵Ͳ˵¡Сܡ
˵˵ʲô𣿡˳һºӵ
֪˼ͣһ㡣
ȥɡ顣

ţӰԺ糡ݣȥģ
û!ΪϣӦǳ˷Ȼȥϴ˯ģûȻȥ
𣿡þϲ۾ˣһ顣
ôô׿İ˺ͷĴָβűĶôú壬ıĻӵߡ
ǲᣬֻߡѿڶ
⻰һڣͣҲ֪ôˡ
Ҫǰ˵ܾͲȤӼ䣬ˣѾ֪Լϲˣ飬»˵ð˼ҡ
Ҳǻ˵˲žúڵģҲ飬顣
㷲ÿһۣĿʼˣ㵹˵仰ƽʱЦҲС
ûӻ˵ǹģ֪仰ǲʵ̬ȣԲԸ㿪Цһ
Ĭ˷ӿͿãеʴӡ
Ѿüˣ˼ԡ
ѾϰˣϾÿλжϵʱ򣬶ȳġ
ͿƵСûģֻĬĬ̾˿
ȻܿӰ˾ҪȥҪ⣬ǲٽŸղŵĻ˵ˡɺȴûøô죬ֻһһ۵ÿԼǵԼȿء
ٲԸ⣬ҲӲȥˣƵ̫˶ˡ
ǡɤӣȥݰɣչ
ð!ϴӦȻתеӲǷɿþ¿ˣߴﹾ¹
СơӦɰ֡
ţƴӦˡ
סĻֻܸߡԼһΣǿš
Ʊͻһô˸ССĶ͵͵һ磬ĥĥεĥզش
ȻûشֻǷйƵʹ˴׶Ȼվ鷿ߣȥƱιСԷʳ𣿡
ƾԼ׶ͷҪðˣְѱ˲ͷ˳˳˵ıӰ˸Ŷ
еƣ֪ϲԼԴо֣ʲôйƵģôԽԽˣ


64 
Ў⼸죬ƾ͸ôˡ
ƵĻǰӷϹĹȫʱ壬ĩֻʣ´βĴͨʦ˸Ϊ˻زģӧ³ծôɲ١
пεʱͻѧУܻϽؼ㺢ӣ絽ҵĵһ¾ϴֽһ пεĻֵøϽȥ
ҲͰѲ˶߶ƸϽԷſߣڸʱ䡣
磬ıˣ̫ڡƵȻرж᲻ôۣ׷ſڣͻЬʱ˵
һûڣ˵ҪּģȻŻչˡ
ڵģܶ϶ϻİƷһֳֻƵĸ첲΢΢Ьӣߺӣһ˲ϴ룬һ𡣡
죬磬ûʱ緹ҲҲ㰡
İɶţԴװһѳԵģƨɺ׷ҪҳԡƵԴ
ƻкö໰Ҫ˵ʱأֻð͵ǰ˵Щһ·С֮Ļ
ˣƻصŲǰļҳˣȻɬɬЩܡ
ЩûõǾԶΪʧȥеʧ
磬Ҽôõһ㣬һ죬ǣһͬõŮߵǰҪô˵ףҸôз֮ʹôֻ˵ļأ
ǶʧȥɹͣƷʼ־õ
磬ƶСԷɳоףʡ£ܹͣϣǵʲôС
жأ࣬޷Ƕʶȴ䣬Ѹٰѧļﳴһ飬ԼرС
֮ţľ˳Уǲ˵ķֲ̫һţǲζҲ̫ࡣ
ˮʱƳһװСϺĲףȻе߲·ˡ
СϺʣһֻֻĶرצûǯӣһѹһڲվ£±עⲻƵġ
ƶ˵һʱе£ĹӿӿװһŻϺǯϣ͵ֱԼϺ
ֱ˸첲Ѵǰһ·Сܵڻ˼ңСԷͷֻϡﻩϴһʱе㲻ý
СԷ뷨ңֻ߹èǲκѱδѱĶġ
ƿСԷۣϽŴӽͣСϺһˮֻ
СԷӣŲŲˣӻǺ⡣
ƿ˿绹һŻһǵñȷɣ߽Ҫ׼ãһҾܳԵȺķˡ
СϺˮΪǻţƻѴ¶˸Сڻ
СԷڳĲ̨ϣ۱СϺɶⰡǣȲģžͶġ
߽չûô˳Ҫǲ⣬ڰϣҲסʹϾһٲ˿гζƬг
ⲻ
ưοԼקһ˿ͼϸһ㣬ҲҲ
һʱ÷ɿ죬ƶͷžӨĺ飬ڿʼˡ
ˮһ𵹽˹ûо飬ֻһȻֱϾʹһĴʹ
˲ӣ˦Ա߱һͷһֱϺһСƬ
ӾƢˣߣȥùǵţƴ!
߲˻ûǱСԷͳûע⣬żָ׶װСϺĴӴһж
ӱԽԽһֻϺܳʱ󻹸һŵСܡ
ֻ⿴һɿƶĶžߴ˵ϣžͷתǰȥ
!һû˰ѻϡ
СϺСԷµõɣһӵ˲ֱ̨ӳкưѲӵǰֱӿɵˡ
СԷ·ˣצСϺĿ϶ﴩ壬˿Ѿݵ˰ȫشëűӵ۵ķ
ƿԽԽСϺӲ̨˵ϣȻɢȥͻȻоеͷΣ֪ôˣһЩϺĶǰ
һֻͼϵСϺߣȻҵڳܰЩϺץĹߣĬĬǧҪ
꣬žͿˣվڳĽ￴ֻԵͣһ£Ȼ̶ںƣģ
ƺòӸԼΣô
ͿһСϺûõƵĻӦɵеżߣ߱˵ƣ£ģȥ㡣


65 
ƶҪԼˣվǽС˵˾䣬
첽ߵֺӱŲӵŽţѾСϺΧˡ
£ҧˡ͹ƺŻˣðɤ˵
šƲҿͷӦš
ͰΧסƵСϺýŰһȥߵǰһֻ֡
ƴԴͻȻһֻ˳ƳԼǰۿе㷢ȡ
µģģԼ̫û̫ˣԽæԽ鷳
ȴΪƻСϺߵøһţ˫ְѺ§Ķ˵ۣȥ
ડ
Ƶôõˡ
ԼԼʧȺСϺһˡ
ϣƺҲֱ̳һ
̫ˣûתȶֱӰѺӴᱧתߡ
ۿģڻ£Դٶˡ
СϺѾƵſˣ;ʱƳһۣתͰѺӱȥԼң˴ϡ
ڴʱѾţСϺ⡣
°ǰָķӣһ!
˵ֵһӣһɴơ
±ӣԼѾ˵ˣ޿ĸ£Ӳ˲βſǻ˵Բ磬û뵽ҡ
û˵꣬Ͱĸ첲˹ֱϱ̺Ƥе㲻á
ջظ첲˻գ
ƲԹɫԹԵĲˡ
ûôŪģ̫ˣһǿ
ô˵΢ĴĴָĦֱû˵ĵطʡ
ڴ˵𱸵˼
ۡƸϽ˵뵽֮ǰ˵Ը˵ۡϽҲ˾䣬ղۣѾˡ
͵ͷû˵ʲôֻվȥҩ䡣
磬ҪȥץϺɡе㶶̽̽ʡ
֪أҩ˵һᣬҲĿˡ
һˣ֮־ԼƤ񣬸ô֡
ҩ߻ƵԼϣŷĵطֿʼü
ˣֻĨҩָ͵ͷֻܿˬĶ̷ϧ
û¶硣ղŻأʼοϱˡ
ôû¶أû¶Ϳƣһһ˵֣ģˣҲˡ
˵ı棬۾ԭΪίǿĺ˳ůö߰ӭźͷչ
覴ò!˵ֱˣ㿴ά˹첲ûˡ
Ϲ˵ʳָţҲά˹Ҿ͹㣬һҲҪܲС
Ŷ֪ЦӯӯӦţԹͿҩ
ҩģǩһֱƾͶһС¡
ͷأָʹ˵㾢ûѡ
ƵͷԼĸָԼȶȣκã뵽ִ֮֡
ְִִ֣֮֮ƿԼȥ°䡣
ѾûаְˣӦһŮ齨Լļ֪ͥӣƤͯһֵþһ𣬻ôĹ¶ͼį
Щ˵ģܸģһһ鷳
ԴңڳóԵľڿԼ죬ʱȫԼˣԼرʲôˣ

ʲôأͱ߸ҩʡ
ҵ׸ٴ鷳ƴͷɥûش
һζûаϸµøͿҩڵƹϸ˿ϸƤڹ°׵ý͸ϲϸϸɫѪܣֱϵëڵƹӳɼ
ҪҩڱĵطͽҡͶš
ӸտְˣܾöԼûãúǿĿġ
ҳȥץϺϢƵļվ
ҸһȥɡҲ²䡣
ãһǰػ˾С
Ϻٸָǯˡ
ȥ硣Ƽ֣ԼĻԼʰ
߰ɡЦŰƴӴץ㿴вУ
˴߳ʱƲϢ
СϺѾɢˣѾˣʣµĻҹ䣬мֻһǯӸɼܡ
СԷæˣļô߰ϴһٰһֻСϺŴҽţִӺŴǰţ·ɵģʮ˵á
ϺҲʾȻСԷߴﹾ࣬ץסÿһᷴСԷˣػضܱܿǯӣϡﻩôֻùϺܡ
Цˣ˵ûСԷôĹ
̾οСԷæ
һףøͰϺעֱץӽȥûʲô
ƾ˼Ҳ͹ߺӣֻܸһӺ΢ף档
תתƵģĻͦģϾͰԼǻˣ񵽸СϺ񵽿Ƶá
ûö೤ʱ䣬ͰСϺװͰĿ񻶽ùˡ
ֻСԷֻڵϣСèÿģ˶ֻ
СϺѾûʲôˣȻСԷţ˿ûһֻǯӲ֪ֻʣΨһ¸ҵóĵˡ
սɳҲҪװﱻ˲Ƥȿ
ô죬ежˡƿֻϺܵӢڣһʱ侹Ȼǳݡ
ţϺǿûôԣϺʵ̫иˣҲͦͬ顣
磬Ҫǰɣ㿴ѾôƴĻˡ
Ȼû˭СϺǵͷͬˣκƴﶼֵһĻᣬһϣͬơ
СԷţͱտʼͿ͵ֻϺȻŽˮ
ܺãСԷ룬ĶԹֶһʣһ죬ʧȥСè!
СԷʳСԷ˲ۣԭˡ


66 
ٷջˣվڳſڰۿţֻӹװ˵ӣȻڵϡ
ó԰!!ƽϺ⣬˵ޡ
ͶԵ㡣ʹһף˹ðϺԼҲԣֱӷŽ
Ҳѽ硣Ʊ벻ͶιԼˡ
ֱ첲Ϻֱӷŵߣȳ
ǣҪι
һ£ſ죬ֻĿССðϺ˹ﺬţˡ
ǰһžͽӲëǸĲˡ
ЦòУ⺢̫ɰˣʱ۾žðСǣʱ̵ģ
ЦöҪˡ
šж˵ģһһģԼо׽ܡ
Цʲô磿һͷˮιԼԶô
ûûɶͻûּÿ
ƸϽȥ˱ˮݸ磬ϳɵ߶ţôˣԸôЦһָθˡ
ţЦˡֿʼϺͼתһע
Ʋ֪ղЦԼͻȻ˾䣬ǲҪź磿
԰һڡ
ôǰӲ˵ļƻԸҲûȤȴĴС鶼֪̽棬֪֪
ҲֻҪˣͻϸϸµû㱨㱨
ȥŷޣҵĵʦȥμһѧ顣ȼҪĸӽ
ϹȻ¶һʧŲԼĵӰʣȥܾ𣿡
ѧĶѧߣԵǻ̾룬ϻʱ䣬Ǿ͸ˡ
͵ĵʦȥμӣһΪʦ꣬òһ棬ӦҲҪٴ˵صŷ޴¿С
Ͼѡعʱ򣬵ʦԡӢһ˽вƲӦȫࡱΪɣѧĽѧְλȽоΪȰ¡
ͻع󣬵ʦҲΣл˷ټⲻҪ¡
͹ƺЩģ룬ֻ˵֮ǰ϶ܻ
ȥŷҲԼĿģʦѣҲ˽һͬǵĹͽչ֪ʶӵŰðɣҲϲϵײͽ
ңǵƵԸأǵأʵֵĿ΢΢ȴķǳΪϵһֻǡ
Ҫ갡ƵͷŷŻжùꡣ
ȥôðͿʧı飬һ¾ˣźӵϣʲôʱ
ϣֲõġƤֹС˵
ôãˡѾӰһСϺװϺƸƣ˵úӰĵĻʲôʱҾʲôʱ
̧ͷ磬ԥһᣬڻԼͺúÿ磬ͰճߣҲûϵңұҲûʲô¶
˵ʱ򣬺ͷֵˣͲᣬѾƵġ
⻰˵ã̫ˡ
Ʊǣ͵ģôµ˵Ҳûϵﻹ
һᾡġ͸ӳŵţòã
áӦţȻûʲô˵˼
Ҫʲôֻܽź壬ᰡҪץᡣ
Ҫÿ춼ϵҡⱾƵû˵ġ죬ʱ֪ԼôˣǰԽԽеѳһȻ仰˵˿ڡ
˵˲ŷӦɴ۾ϽķӦ
ûûɣǧ!
ı鿴е㾪ȣǺܶݵöһ£˼ղǾ仰ǲĳ֮ڣȻָ̬ܿǰӣЦŴӦӣãÿ춼ϵ
ֵƽԭˣ˰!
һһҪһڹʱÿϵԼһԥôӦˣ
治֪ˣûֱУֱ֪֮ĴǲҲô
ǣǾСӲ뱩¶Լ飬ǿǿ
İɣ϶Ȼÿӱϣеÿơ
϶ˣưοԼֱмܾ꣬ģҪÿ춼ϵ˵ȥһ˻ø˴˴!
ţһû
ƻŻվӴ˵˾䣬ȥ˲֮ˡ
ͰڵϣôϥǣĬĬźӻ𼱻ǵܵıӰһֱЦ
ǸˣǸĶӵıӰ뵽֮ǰһδò̽ʲôˡ


67 
Ў죬ӻһ¾ܣСûĵסͦã׸ô죬û绰밲
ܣҳˡЎ˸£湻ġ
ƴʱ翴أɳһһ߿߷ԺҪ˯ˡ
ŶҪûкܿģûסء
ң׸ˣô²ءЎһüëװӡ
ûߡҲǱֱ塣
ڼңЎȻԼˣǵøϽѵܵܽӻּ˾䣬ȥ㣿
ĬĬ̾Ҹ粻ǲҵʲôʱôˡ
ðɡ˵֣һֱһֵҪ͡
ЎȻˣЦŶܣôûס̶Ҫٳȥε죬
ǵãؼҿȥɸ磬ҵ!ҴߣöûҸˣȷʵҲͦģҶ˰!ţҲ
аɣšЎ˵ѵ绰ˡ
ڻˣͲ֪ΪʲôͻȻеµûţһ£ָоȴûмᣬˡ
Ʋ翴Լ᲻ߣµЦ˵ˣҪء
㣬Ҫˣ˾ϻôôأʹ졣
ţҪˡƵͷԼָͷ˵лл⼸չңرġ
šںſֱϣջ˵˾䣬ͦ᲻õġ
᲻Ұ̧ͷ۾͡ҪˣټܾˣҪþòܼĻƾ϶Ļش𣬳Źóʱ䣬ֹö
᲻㰡רעÿƵ۾ظ
һرҸЦݣЦ͵ررǲ㴰ֽԼϲͰȫƿ
곤ߵĹôĶ࣬Լ׼ˣأ׼
⺢ԸôͻȻϲ㣬ҸоҲϲҵģһɡܽ
ûиĸˣҲһῪ⺢ӻмˣиͬµĸ磬Ϯҿ죬˸һ֮⣬ΪЩʲôأ
ϵƫҪͿ˱ȥ˺
͸еһ޴ηµĲԼҪʲôݰƻ˶ʲô
磬ȥʱȥ!ƻǾ䡰᲻á̵ÿʼˣȻ㶨˻ĻƱ֮Ҳңȥ!
ͿźرüƻŽͻ飬ҲЦЦΪԼ˾䣬Ὺأ
ᰡ!ƵԲֹĳˣһ۵׵С̫·ߣû!
еǣӲܿ³Σա
ва硣קקӣˡ
ҪǱ£Ͷͬˣ²һ̫롣
ƿҪܾˣ߬ӸϽ˵һҸңҾԼȥȻ⼸춼һģҸţʱ!
˵꣬۲ı飬Ƶ˾䣬ва磿
ʵƿͦȵģ治ΪֻΪϲҳλѡ
ʹǶûа취ģͷӵָ߬ԼڣͬͻӸקƵģֻһЭˣðɣҪ˵ģȥ֮ҽڸ㿪ΣûʱҲС
!˷ܵõͷӦˣ˵ˣضҽ͡
̸˸ڵƵġ
㵱ǹأ˸ŽͰʵ̲ˣֿʼۺϸͷ
ͷԼĺȫÿЦ
ͱĵЦȾֻЩ˳ڡ
ɢڣůڵø˵գһƴϡӨ˫淺ŵķɫҲ׺ŵˮ⣬ŴòšߥţҪҪһ׷
ô˶֪һ´ȻվЦӯӯÿ硣
еϻĺһ£ĿӲôϰֻԴȻվ
ȥİ磿ԭʡ
ȥСԷ
СԷءưèקڻ翴
СԷƻתһȦһƨ˺ϣ񿴴͵Ƶģз۽
͸СԷ䲻е㷢ëѵèôԣ
ƶСԷƨɸתһȦʼź󱳸
СԷҲ֪ûֻһ̬رԣϣ˺ü


68 
Ўָܵʾ壬һƾͱŴèˡ
վСԷһ˸ζ֮󣬲ڻôͦ!
ܰˡЎûžͿʼ̾ڼһʳôðզôԲ
磿Ʋţתͷ˵乫
ҿûСۿһŲúӼء
𣿡Ўܵӣ룬ģһΪˡ
ƶԼش⣬ҪǺӴСûֹӳ˻Ǽˣȫ񾭡
Ўôһ˵еˣֳɶ˰ΪʲôԼû֣Ϊʲô粻ң
Ƚ͹ϲ廰ͼһ⣬˲裬ȵůů͡
Ўͷݣû˼ң׵ô죬Ķٵñʾʾл
ЎһǿյĴӵݸͣصգۣλãҪǾϲҿ϶Լſˡ
Ҳ֪ôλ÷ӹ֮͵Ŵҵһ𿪡
ȷʵͦʵһװֽ¶һɫ̨
Ƹͬʱ뵽˺ɽ
Ǹ!Ўô!˵ըը!֪ûôдĶ!
ͰСС̨תͷȥƣӵһ˲֪Ӹһġ
ллرϲͶ飬Ў˵ʱ˼ǧذתÿһƶǸҹйء
ںڵʱźÿ!Ўûע⵽˵ԹԵÿʼ˵ˣѴϣȻƬڵһ򿪣!
ûЎŽҳľƵƣһ̫ţˣ˵˵һ
ĦյӵƣЦرˬʣ۵ϣλһ£
аЎ£ʹӦˡ
ͰڹʵְܹصȫϣվڿﰴЎ˵ģյơ
Ѥö׳ԹһССĿչǹ̼ռÿһÿһ˵ͷһֺͼݶ֮ϣʣި١
֪Ǽٵģɳ֮£ǲԼͬ̾
ۡ鲻Խó˸ûͨһյƣܷô뵵Ĺâ
ñ档עݶƶ˵ݿռԶƬƵģһСƬʵӡ
ЎЦͦ⣬ҲϹŲͦ۵ģź˵ԺһɣҰҵ
ڵƹأͻȻ仰λöʵ龰޶˳һʱеʧ䡣
ҪߵģٺҲԼļҰƿ˿ͣڻЦŸ𣬡ټҸҸ
ż˵仰ʱû˵ɣֻǲúôߣֱѿڶˡ
šʵ˲ϣҪ˴𣿡Ҳ֪Լɺòãѣûģֵ˷ʱš
Ͱͣһ죬Ҳ˸ûʧˣԳš
Ҳ֪ΪٴһᣬǿԳԵ֮˵֮Цؿģ۾ӳӵƷĵǹ⣬˵Ӧţ̫лл硣
ЎһԼܶ˵ˣҲɨˣźӰˡ
磬磬һٿơһһģ˵ʱ۾鶯ûܾܾ۾
Ǿλһ¡Ўһƨɳϣһ󲱾ʹ˿ϣ̧ͷѲˡ
ƣм䡣Ϳżƴɳǰ
˶ЎԵöݶš
ðƵʶӯͻҲһ룬ڵƹⴴչ
ưԴЎϣĬĬһۣ͸оƵߣݸһºʵЦݡ
һм䣬컵ĹУںг׵ʱоһ޷˵İĺ̤ʵ
Ǻ³ɱʱоͷϣڴ˿̮Ҳڴ˿بš


69 
ЎڸʻһЦݿܣͣû˵ѧƶʱóƨŽܵ£
߬ỵ̂Ŀбӵöǰ·̫רڶûղ˵ʲô磬ԴȥҿԱгûҪ
ЎЦãӾУһεһͷеԴ
ΣɺӾгжϲá
ЎЦҡҡͷ˵ҼСҲ̫˰ɣ֮ǰԼͳΪն·ϰһ㲻ΪھΪȥȻѧ
ܣôϲڰЎǸֱУûġ
·Իζһ£ƱЎĻһϽȷ̣װµÿڣΪʲôôʰ磿
;仯ͦģҪ֪Ǹеģ϶Ϊ̸ˡЎƳۺӾ󳵸ղſ㲻ֱߣѾԱˡ
ƴתƣڡડаѵȥԼһÿ֮ǰ󳵾ͲųԼ
жҰƿƨɵ
ֶͺˡЎοܣʱͿ֤ܰʱ硣
Ʊ˵е㲻˼ڵȺƵʱ˿յ˵ǲǼˣڸұȸã
ԶԶԡЎûܣرעǰҼͣɲﳵоһϳͱȻҶҲš
ߡתƽϣҳ˾ġ
ЎղŵĻʵܣԼֵģۿǰľԽԽֻץַܵڵɲϣܣͣɲΪ˾ĵһ
ƲŷӦԼﳵϽɲԹ磬ô˵
ЎһֱܿأƸǰ֮ϣһֱûȷȫ²ôΪܳԣһؾͼס
´β˰ɣҪרģһţʱͷڲһʱ˲֮ԻᷢΪ֮ǰûע⵽ΣźšЎ̵ʾ𲽡
סˡƴ񣬸רĵÿǰ·һˣȻΡΡˡ
ЎڳڣַŶͷ룬⼸еæˡ
Ў⼸ۣ˼ֱɳһָܸˮϡ
üûסˣеˡЎһȦ˵
վڹˮǰĬĬţЎңֻǼûסͻ壬أһʱָܵٴλ͹¶
ɶأЎ߹ܵļ硣
ûʲô۾ͻȻ翴е㲡
磬⼸û˯𣿡
šЎˮţ˸е㼬ֵİӡ
ЎüֵİӣӦĺ鷳
ʲôӰɳǱߣ˵
Ў̾˿ȻŻÿʼⰸѾʱ̫֤ܶѾ޴ӿ֤ˡ
ͣһ£ܿ֯ԣþĻܽܣôӰǰ˵𣬵ʱıԭв骣ݲߴʣ°ȽһСͬʱק˳Ȼʵʩǿ飬骵öͷŮӴҰʧȥ֪Ҳû뿪Ρ
˿磬˵
ǲ骷ϣӶھ˵ѶȲߣҽƼҲΪȷʵ⵽ǿ飬֤֤ڣټǿ鰸жŮԵֺ֧ͬ飬оܿˣʤߣǿ͹˺ԭزмдͽʮꡣ
ͥˡƸп
ţ˵ӦõΪֹˣеУ⣬ﷸõϳͣܺ˵ʹȻԶ޷ֲڷɵķڣҲȫˡԴо֮󣬾ʹûֹͣߣԼ޹ģûǿ飬Ҳûй˺Ҫͷš
ɻ̧ͷ
ĶҲԼ޹Ϊĸױ߰꣬ҼίҷԺý壬¡ԽϷãʹжʹˣϼԺΪ֤ȷʵһоδġ
Ўȿˮ˵Ŀǰ޷ȷϵıɱǼ鷸֮ڼǰɱ˲骡
ɱˣƲ˼˫ۣǲԩ飬Ȼôܼô꣬Ͷ·ʱѡɱأ
ɱ˺׵İٴۣ൱һ˺ĿͬΪȷʵܴԩ飬ǹɱ˽̣ǵᳯź塢˽̵ķչ˼꣬ĸٺͻس
šǵͷͬ⣬ȻͻȻ뵽ʲôʣԸ磬˭ı绤ʦ
ЎһοЦݣ˵骡
֮ü¶ûй飬رø˵Ҳӣ硣
ЎȻ֪ڵģ§źӼõͳɤ˵һҸҵʦʶⰸҵʦҽӵģҶүүһҲҪرˡ


70 
ǣɱ˰!ְضȲмɱˣ˴˾һǱô죿ϱ骣ļ˾ͲᱨǼѾﷸ!
ƿʼڸǲԩģֻϽԼĸⳡӵĶԹժ˵رУǺͲ
ġ
ҵȻģҸ磬֪֪ÿڵ￴ʦŻж຦!߬ĳ²֣۾ǰˣһͻƵġ
ƣ侲Ў§ܵܣһһ˵ʦΣǹһ֣Ѿϰˡ
ǣҲϰߣԶҲϰ߲ˡƵͷ˵СˣȦʼ죬գ۾
Ў§ܣһֻḧĺ󱳣庢Ƶ˵֪㵣ģעⰲȫġ
Ƶͷ˵ֻ߬µĵָˣñż֣ǸӣӲǿȱʲô£ȴĪίƵģ۾űӣ̬ȿܼ
Ўһοɬֿοӵǳˣ֪ˣȷʵǲʡģúӵˡ
̶籣֤µģвУЎһҲҪôζúø
ⲻܱ֤ġ˼·ķ

Ўһʱ䲻֪˵ʲôã˵ȷʵʵ
ҰҲͬģҪ衣ۿס磬Լ롣
ԣ㲻ġЎֿܵĺ˼¡
Ў̫˽ˣƶƲᣬӼ֪²׸ı䣬Ҳ֪£˶޷ֹͣĽǺͲ
ʹҡҡͷ˷ҪϾ
̶ⰸҪһſͥأ絽ʱʲô֮ǰ㱨𣿡
̧ͷ磬һȦˮвЎģ򲻵ѣǿһҲ޷ϾСµ£Լܵת
ްСڡЎܵܰûƵģ֪ҪʹУûʹˣûأ
ٴαʶƣֻܰջȥԴЎһס磬ôŵǻʣ磬治ܲȥ𣿡
СһвһУвȲɣʼˡ
ȥ籣֤һֱ̱ģԺᰲʦҪҵʱ䡣ЎܱһƢûУŵš
㵱ʦɣ㶼׬ôǮˣˡƵģǺԸӡ
áЎѾܾһˣں޲ú˵ʲôӦ
磬ʲôԼţأҲ׬Ǯǵġϰ˰ԴЎ޼һ𣬾Сʱ
ʵ֪ΪʲôôƴΪҪ׬ǮϣҪ׬Ǯ򷿣Ǹ磬ΣҲǣҿǸӣûǵĻҲңûôõҲԵģֻҪǶúõġ˵Լ¡
Ў˺ӵĻе⣬һֱΪƲ֪Щ£Ҳ֪ôŬΪʲôģû뵽ԭô
Ў˫ӵƵĺ󱳣һûһµţǿЦ˵ʲôʱ˻飬ҲȢϱҾͿԻһʽˣѧУʦȥȻ󰲰ȵùӡ
תͷ磬۾ɬɬš
֪ⱲӣǲᣬҲܽġ
һʼԼ
ôۿЎһ·ҵҵ·ƵŬģÿ˯һȥЎʱ򣬶ῴ鷿ĵƲ߲Ϣš鰸··𳤳צĴ֣Ўε棬׼ƶ׼Ϣ׼˷Ѽʱ䴭Ϣһ¡
ЎôģٸУƻ
ЎԼ̫ˣƣ׼÷ָС飬ÿֻԼ¶ɽһǣʣµҲ֪ˣǱݺݵѹˡ
˶˵츳˵־˵үͷԣƿôγҹĵƣô಻ϵļ֪ѾŬŬˣҲ֪Щ۵ĳɾͣЎȼԼԻģΪңôûϢ
ڣ˵Ըôļ򵥣޷ǾҸŮˣɸҶѡ
ƾ¶޷ȥЎǸӣҲЎ򳵣ΨЎһ֪׵ܵϲʱ¶ʧı飬ЩΪЩ¸ֵá
硣Ƶر𲻼ᶨԼɽҪ˵Ļ
ôˣЎ˿ܵܵĹĺػ͡
ҪҡҪҲˣ𣿡ƵԽԽ죬ղʳһ仰ǵݳԼ״ֻŻشС
鰡ЎԵ˼һ£Ȼʣҵѧ𣿡
šƻشȻǺܼᶨĲЎʧ


71 
ЎţҲ֪ô˵ڿЦѾ濼ǹˣȻˣҾͺúô𡣡
Ўÿܣϵıްֻ˵侲
϶ϣӣһݴʱȽϸߵģҲÿ㣬Ҫǲ飬ӣҲܰȥ
شδƷɣΪЎ˵ǡǾ仰ʱźԵǿ
ЎΪʲôͻȻ⣬ɵͷʱȴؿʹࡣԭأΪӡӴСδôᡢôη
Ўüôˣͺ񲻽£һ⣬һ˼ǵľƵġ
ܵܵıѾγ䣬Ўôܣ֣ƵԴԼϣںӺᵯ˸ԶһˣôŬΪ˸򷿣ҲΪ˵飬ЩǱģʽϣΪǵС̶㲻ô࣬־ˡ
ƻȻ̧ͷܿ첶׽Ў۾濴ʲôΪֱЎµЩ顣
ôֵܣ̫ЎˣЎ
֮ûܵԭ򣬲Ϊ˴˶㹻ʵ̹ףΪʮĳϦദСԶԷ˼ָƣԸ޷ܡ
Ў̫峺ˣ˶Լĳ֮⣬Ƶûʲô
Ծã˿־С˵Ўôůůõ⣬Ҳþꡣ
˵ܡЎļԼȵġ
ôˣ˳˳ղƼ϶ͷβǺġ
ǸЎе㲻˼֮ǰǴӦȫҳȥ㿴ڣô๤߲ˡ
ŶƵͷûϣЎܴȥҲʧ
ЎǺֲԼʳԣȥİ˵ţŰȥú𣿡
ҪȥһȥһĿΨһǻ綼ȥ
ûʲôȥĵطȱȱǾڼҹɣһġ
𰡣ȥˡЎҡҡܵļ򣬡ȥȫ𣿡
һýءСֹ
ʲôЎû塣
šҪðһȥɣ費һֱԹϰִûιؾһȥ棬Ƕ͡ƾԼ˸ȫĺ⡣
뷨ͦáЎеԥ۰ƽʱ峣İ죬Ҫ˴ȥ棬ǲóһ
ܰɣ˵۰ó¡Ѱ˼赽İĻ϶ƽʱԷġ
УҸ绰˵ЎһĴȣֻ
Ȱ˵Ӧϰֳȥ±лҪѣһӶȥһӦҲȥˡ
һһ˵˴죬趼⣬˵ʵҲûɶ˼ڼҿӣ˵ǲߣԼȥо̤ʵϰָ²û׼ڼۡ
ȥ裬ôഺװҸɫõĵطշȦ!ƶ֮飬ǵǰӲǻĽȥҲȥ棬᣿
˵̲ԼϰȥģҾ϶ҲСЎܰǻ
Ҫ˵Ҳǣȥ¶ˣɶ԰ڵģҶҲҡʧܲԼȲˣԼĺӱȲ˵ĺӣڱҡˡ
Ǿǣ͸ϰַĳȥ棬Ҹ㱨ϳ˯³յţҲʮȦ!ЎãˣҪͬˡ
ǿɲУһ췢Уŷ뷨ӴܣԼȥˡ
ǾôˣҸǱϷţͳ!Ў̣Լȥζˡ
żڼҸҶǹʮߡ˻ûߣֿʼˡ
Сʲôʱ˵!
Ƹƣ˺һ
ͻȻһֻ嶣塱ãǰĹ̶绰һֻۣ°ֻͣ
ֻ͵Ļϣĵõ
Լûע⵽ڿĻϵֺ󣬸߸ǡ
˭ЎЦôģһ䡣
Īе飬ôһʣֱӰĻǰ翴
ϺǣͦصġЎȤ
ЎЦ£˸ꡱ֮վԼߡ
ЎӯĲ˿ŵ۾һ۵ɵЦ
ЎȴеЦ
ĬҲã˵ֱҲգЎǾýƲԾ
Ǻö˶˵Ǳ鿴ڿЦһ۵öŸ˸û꣬һ˶˵ܲһ㡣
Ϊʲôأ
ЎƵıӰʼ䣬ȷԼǸֻĻϿ˸ġ֡
Ўˣ֪͡


72 
磬ô磿ƹغţſڴϻȶ
绰ǱߴͳЦͲش⣬ʣûУ
!ɤ
ڴϴ˸룬ֿʼ署Լղſˣĳ롣û뵽ͣʱɲﳵû֡˸ӣԼôȰȰסո绰ϰҪȥ
߶߶˵˽СʱЩճС£ûҲûĿģɺЦӯӯõţ˵ÿˡ
߶͵š
ĵʼչŵЦûϹʵĶԻɤԴ˵ĻȪʡ
ôӹ绰Щ壬¹ĳӰԶĿгɹЩмֵĳЩĹoffer
ͽӵ绰ʱҪɿתţΪҪһʱ֯ûظԷԣҲҪͬʱɫ˵Խӵ绰˵ѹٲһܡ
ڻϢĿ̽ļϦͲĴϡ߶ֻϣ绰ԶҪҶϣԶҪֹͣ
һͨ绰Լ˵ˣҪʱȵˮ벻˼Ҵ绰Ŀġ
Ǹңǲ°еԼ࣬һ磬ҪѶʮ˵ĻƵģĥĥɲס
ûʲô£֮ǰӦһСҪÿ춼ϵǵһ졣ɤŻĳ硣
Ƶ©һģ̶ȫͨͨԽԽ죬ǻܸܵĽƵʡ
ƵüŲܲԼЦһΪǽ쿪ʼء
ţԼȷʵǽ죬ȻҪʼΪʲôǰأСѾ𣿡ӵ
̫!
ôԸеɤ˵ôܾܾ!
ð!ӴôӦˣҲÿʼر!
š͵Цⴥ۵ףԣԺÿ춼ҪԹԵҵ绰òã
áͷС¹ĵ̫ˣߥ޵Լ̲סʼڴϹȥ
ѧ⼸죬ÿ춼ӵһĵ绰
ֻֱָ͡ģǸĳɡڡָĳɡ硱ô˰죬Ǿֿģ͵͵ڡ硱˸ССİģۺɫ
ֻ
ҲһҪرѵģͲֻܣֻҪĵ绰ûӣͻžñһ𻨣ǿӲϽҪĵ绰
رҲ
ٸһڲֻܸͬ˶õһЩôֵһĻֻҪһ˲жǲĵ绰ˡ
ڳ˸ֻĵˡ
ϴ趼ðֻװˮԡңƽʱҲһһûʱڴԼЦۡ
Ў⿴ܣ޷ЩʱڵСϸڣο⼸ȷʵڹ۲
ܣҪ۰ֻ˨ϰɡЎܽnοֻ̲֮ס˵һ䡣
ΪɶƷֻÿ춼Ż绰ڲ㣬ٵȻᡣ
ЎһЦֻǿܣ˵
ˣַ·𱻿ĸоˡ
ƹ򶨵ӭߣ˫γ۾ƭ˵ģЎӵ統˶ʮ꣬ǿɲǰ׵ġ
Ϊʲôأ
ЎеΡûҲȥôȼеĻ⣬Ǻѹ֡ܽǣܱꡣ
üˣŶţʱɴƽйˣֻҪڴõȵ绰񣬾ֿʼ᲻á
ô˸磿ƿл˵ı飬еһ㲻
Ў̾˿ĪҡҡͷЦͦǿ̸ܣһպЦ
ûСưֻһ߸ϽϣϹ¡
ЎͷϵıȻ׽͸Ҿ˵ҵҪ̸ˣ϶ȸ˵ġ
ͣһ£ҪȷʲôƵģ˾䣬ǰɣ
ǰɣ
ĸһˣ֪İɣ


73 
ǡƵͷëס۾֪ʲô
Ўɳһò˾䣬С̶˵Ҫһ̸ˣǲͬ⣬ҵĻ𣿡
ЎԼò̡
ھȻҪѸ֮һɳ룬ȥѡȡᡣ
ھȻ֪һıԼŵĳܲܰӮǸˡ
˽вƣܡ
Ў˵ΪáֹƨִҪһرߵ·ȷʵһվѺקߡ
˺ɵĮδأҪˡ
ǳĬһ¡
磬˵¡β̵ĳĬһҪľȻȻ̧ͷлңвҲ̹Ϻ
ӾЎĽһ£һͻȻʶôشղŵǸ⣬ֻԼĵܵӵȻ£¡
ЎҲôˣͷŻǿë׵ԴһأĽˣСŻų׵ܵܰôûһء
Ҫ˵ʲôЎԼĿƵĺףʻʱôͻ侲
Σĵסˡ
ǰϵɫڵģ͸һ˿
Ԥ𣿰ʾԼЎˣͻôתüתֱ£ڰ
硣߬ĲϣҿҪʧˣģǰԹö෽˺öҲȥʹ򣬵ҾҸĲˡ
ЎܸܵԼĵܵڴϸܵĶ
ϸ׵ĲӴ󲱾Ѿ߳һ㱡亹زӺޱñ¶Ўǰһֵܵ¾ԼǸֵĴ
Ў§˵ܵܣоȫĳ񶼱ղԼ˵Ƿˣֻʣһ߸ɱǡ
Ѿܸɰˣƻǵʹͷ­ƺҪһ޷ԭԼƼήȥ
Ў̫ˡ
ƵʹʹǰʼԼǲˡ
Ҫһߵ·ǲǲӦڱ˻ûѹǰһưȻһҵġ
ЎҲģ֪Լôˣܡ
Ϊ̫ˣȻԹ磬Զһ͵ļ裬ǺڵźԵ𣬶תתջǻЎ뱣ĵܱܵĥ
ˣˣ˵ˣ֪ˡЎһɵЦ뵽ԼԲЦˣʲôЦģڸҲЦ
磬Բ𡣡Լֻ߲һøЎǸЩԲһֹͣЎͻᵱϾϵƵġ
ʵϣθĺҲڴõΡȴûһ㣬绳Ȳ˵Ҹ˲һҲ˵ϲˣֻǽôģɵļ仰ȫˡ
̶˵ʲôáЎɤƣɳƣÿһ񶼰һε̾Ϣ̫ˣ̫ˣӦ֪ɡ
ƵͷβЎ·ϣһƬˮա
ޣڲ磬ްɣ޵ԽԽáЎֱֱҪ
Ʋɣսֱۡ
ЎҲϾƲͲˣֻǿܵĺ̾˿!һˣ
ûСƸϽϣ֪ϲҲ˵ֻһֱġ
ӵǺӣĻûǸ˭أԼһһȫˡ
Ў͵ʱ׼ǲ㱳ȥ
ҪС!
ԣϲ˼ң˼һҲ֪𣿡
ǡ
һã粻ϲԼҲһ£ͲᱻţЎҲǿõһ˿οֻԼ˶ܼ尾ܺùһʹࡣ
´ˣЎһҲûÿο
ϲһһ绰ϲŻϲôһͼϲ˴ؼչˣϲô߿ܵ
!
ЎԼ湻ģϸ룬ʵһжмѭģͷһֱԼƤӵ³ƣԼʱɵǺǵĻΪǵ̫ܵϡǶմմϲ!
!
Ўһ䡣
Լʱҹ绰˵ƺȶˣҪ˴ؼȥʱԼôشģȥ!
ү!
Ў޲ôԼͷʱôûʣҹôһأһѧڣûϸҵһﰡ
ˣЎҲȥˣȻ˵˲֪ԼϲЎͰͲԶôΪȥ
̶񾭴֣ĶԲܣֻҪұ֤ԶҪ֪ϲ𡣡Ўġ͡ˡ


74 
ĻоԼĺһֻرֺݺ߬һ£һ̫߬ˣ۰
Ӵ֮ľҲʹʹˣֻܾôڲĽŽŷùá
ǣЎ˵ѾĿǰõİ취ˣȻôأ
ã磬ҴӦ㡣ƵȥԼĿڣûôԥʹӦˡ
ͷһֱţʱʥǰߡ
ֻһǴģϲǴøʧǴȡǴĽɸǴش
ȡá
ΪʲôĻôʹأûڹ𣿻ûľ
ͻȻЦһ£Цһֵģȿֺӿβˮ
Ўû뵽ƻôʹþʹӦԼ̵ҪְԼܵܵĨȥûΪƵĳŵе˿ɡ
̶֪֪ΪʲôҽЎƣЎץ֣ܵܵԼš
ΪʲôƲ֪ЎΪʲôͻȻӲ۽ǣűʡ
ЎͷܸܵԼָ˵ȡʱҲֵˣЎãֵ֣ܵΪһԣֵܣҲ󡣡
ӦҪͬͬˣ빲ġЎ𲢲١
Ƶ֣գһֱΪҿ϶Ϊֵ֧ܵܵĺø磬ԽԽӲȻԽԽߣԽԽԶڵϰ㿴ţҪ㣬Ўҡҡͷ¶һɬЦǶԼĳ
أҪקˣԲ㣬㡭ܱԹ𣿡
Ў۾Ҳʼᣬʹ˱գȴЩȥ˳ӿؿںѹһصʯ壬ѹ
ĻøˣԹЎ
ϲôˣõѾϲһϰߣϰѾһΪԼɲ֡
ʵײ֪ԼϲԼ׺Ўŵ¡ŵˣζ͵͵ϲûˡ
Ѿô΢ˣѵ
ͷˣ۾Ҳ̴̵ۣģԾ޴ʹγ˱ܵӦӦˮͣ
Ў̫ˣԸ˿̱ĥԼ
̶ɣ㿴𣿡Ўֽܵᣬûðѻ˵
Уеĸ硣ţս۾ͷ
⺢ӣôôأԽ£Խİ
Ў§Ƶļźӵļ磬Сʱ䷳һš
ƶ绳Դȱˣߵ粨һ졣ȴûдӾ޴ʹл˾ͿʼһȫЎϡ
ֻͻȻˣרǸ˵
ƵЩ޷Կص׾ٵñִϣ۾ȵÿֻ
ǵúĵ绰ߵŴģûô
˿ֻڸм䣬𶯴ǿԼĴڣŹɲͨ;ֹͣơ
ЎÿĻϵġ(ģüֱܿޱ顣
ҲĬÿԼָֻᶯ£̧ͷ磬ûȥӵ绰
ô쵽˽βȻֹ
Ў˿
û׺ȥˣĸЎϾƵģöûûˡ
ƿĻ죬ǵʹͷ廹ŸտĶȻȥӵ绰
ЎȻ֪ܵΪѣҲôģζӦúӸ绰ҪԼɫʲôˣ⽨ҳ
ӵ绰ʲôءЎһƣԼαװúɡ
𣿡ƿ⣬ʪ۾һ顣
Լĵ绰Լ˵㡣Ўŵ绰°ͣԼݽȥġ
лл硣ֻµ绰ٹҶϣеżԼߣߵһ뵽Ўأֿ⻺²
ЎɳϣһֱܵıӰ̾˿
׸ô찡
ֿĻ᲻˵ףĻ˵ڡ


75 
ƽӵ绰ǰ˼ںŰ½ι硣ôô簡
ͻò˺ӵıͦ˵ıܿʱ䣬ʹˣð𣿡
ûûƷϣûסСһ¡
Ϳʼü
Ը˵˵ô𣿡
û°ʲô¶ûСƹɡ
绰Ǳ߳Ĭ롣
ȥȥ㡣
ܸоƲ֪Լ˵£ƽû𣬿ɺӿܵ˺尡Լͦ庢ӵģǾѺȽг
ϵǣûкܿش
ͲﴫӶ϶ĺƺһžܾ
磬û£ϢϢͺˡ
ôôίأ
̾˿Щյ˵ǲ㣬Ҿû취㰡
ƵѾԼ޵úܴˣͻȻô˵񱻴ʲôأί˲к˳ô˸á
ݺݵҧԼһڣԼֹסЩǱ
ޣһ㣬ȥ㡣
ССһץԿ׾ߣˣȼ˵
㲻ùû¡Ƶʼҡ
ʱѾڰˣȷʵԼȥ֮е㲻ζ
ʧֵģʧǺˣȻԼȥæĵǣڵ绰ﲻȷӵ״۸
ΪʲôأСް
һʧ͵òԼֿ̫ͣͱһ޷ܾˡ
ӱݵɤպţȻĿʼ˼⣬ػʱرӣаգҲڴ㽡
ϴҵҪûˡ
ٸ򡣡
ңһС⡣
ȥѧѧԡ
˵ķҶرÿ
šеѣϾǶ죬ҵŷޣұ걾ġ
ҴûյƬ
ģһÿ춼дһżĸ㡣
ң뿴ݽӡ
¼ƵӢҿԷ
Цˡ
ʲôҪѵġ
ͱ֧˰죬ǵһûòͷٶҪ
ûˡ졣
ֵҪˡӵЦҲԷġ
ʲôҪ󰡣ƺܺ棬ԼҲҪ
ϣĵˣԵһ뵽ңҪңҪңҪһ㡣˵úҪ³ʱԼĻǽ
ƾŵ绰ԭء
ûӦ
ôҪ󣬶һӦˣֻһҪƵſֱϣ޷ʹûظ!
ƺԼӦˣԽݽ͵޷԰Σ̲סȫԼ
ҧ촽ƴŴӦĳ嶯
˰û绰ǱߵĻӦҲʧġ
ɬҡҡͷдΡ
ǲΪԼںѾһҪء
õ𣿡Ͳƣ˻⡣
öˡӡ
ǾͺãҪñһ۾Ȼ׵ġ͵ûʲô仯˺˸ղŵĳĬΡ
õ硣
Ҫ˯һ𣿡ͻǺܹƵϢϢһ
ţ˯һ֪ղ˼Ҳˣڱرԡ
ţ˯˸ңСԷ˵ˣҪƵһñڡ
۵һЦˣúãƵҲСԷˡ
˯ɡѹŻͲʱ򣬺߶
ú˯һϣķҲҪȥ㡣


76 
ļ죬ƸЎ֮պ΢
۵ܵܣԴϴ̸֮󣬾Ͷϲڵ¾ڲᣬûһ
ûİõݣʹ绰ʱ
֪ʲôƻûаѸõرĻȥֻҪǸ˵ĵ绰һЎ
ÿʱЎҸ߿ʵʲô£ԼĵܵܺͰ绰
ҲǸµģͰֻĳ𶯡绰ʱֱȽϹ̶רȽеʱֻҪʱӵ绰Ў֪
ٺôҪ绰֮ǰƾͻǰԼҵţ֪Լִ£ԾȲЎġ
Ўġ
û!
Ҫ˵¶Թ˼ڣ᲻ǿԼĵܵܣ뷢й֪˭ȥ
⼸Ҳɣÿ绰ʱжϲãжΡ
ʱǡЎˣȻվˣľͻ̿һ³ס
ͱڣƸոսĵ绰Ҷϵʱ򻹺ܿģɵ绰һ£뵽Ў棬ϸоѹ֡
Դмû
ڴϸԼ˺üȻվƿ߳ȥ
Ўɳϻֻûʲô顣̧ۿƴҳ˲任һЦݣˮ𣿿ͻһ÷
Ўı仯ɿ죬ƻܸܵ˿̲ôġ
硣վڿɳϵЎҧҧ촽С˵˱飬Բ𡣡
⼸˵ľ仰ԲԲԲ𣬷·ԼǸʮˡ
˵˱ٵǸˣЎԵɳʾԼĵܹܵ㲻һأ䶼ˡ
۽ȥﻹǺܳأĺܶԲ𣬳֪˵ʲô
ǾɶҲ˵¶һʱ벻סЎѽŴڲ輸ϣɢһû׵ĿԼĸ飬֪Ҫʱ䡣
Ƶͷ˫ֽϥǣ磬⼸죬ŷ޻ˣͲҴ绰ˡ
⻰˵ãڿοЎԡ
Ӷô˵ˣЎ̾
ΪƵ飬ֻҪܲģľûˡ
Ўףֻһ»ùǾֱʮͻȻΪ䣬Ȼ˫ͥǵ˫һף԰°úϡ

ҪôҪԶѣʵһĲ˼飿
̶۲˵һһ¡Ўܵĺ󱳣֧û߼أȰԼˡ
Ʊ綺ЦղűĵĵطҲŲᡣ
˵ʲôʱȥЎ̸⣬ǲپȥʲôֱ̯˵˶
硣Ʊ̹ȻȾҲ󷽷Ļش
ͶˣֲǾˣһܶңһزء
ѳ
ЎƻͲͣҪҪó
˸СȦӣΪ̨¡
лл!ƴӦʱζӳ¡
ߣС֪û˵ȥˡ
Ў̣ϵıȴû䣬ϴֻṆ̀ŵͼģ⼸飬úÿ˳ƨ˱˵Ǹѧġ
ƿһۣڸеһ˿˿Ȼõĸ磬ȥϴˮ
Ўܺһƣȥɣϴ㡣
ڶ磬ϵ͡
ͿĻϵʾǣһνӵӵĵ绰
磬㣬ȥ𣿡ƽ
ţҲԷԸеƵʱҪá
֪ǣԼÿһ룬һΪѡ
磬ҸһøƴԼʧ䡣
ðɣֻܵһ˵ˣסǷһٷҲ
ǾѡԷ顣
õģ㿪ͺûӵܣȻº͵ûӦš
ϾҪһӣͻһ䣬վСſڵơ
ưѳʱ˳ִ೵
ڳͣȺЦЦ
Ĳ˿
ƿֻ⼸ľᡢ塢ζõ˸οеһΥɣ˺üˣϳһ¡
ЦЦǾ鷳ʦˡ
ƹóǣǱʦ˰ɣоڿھ
ȵʻ·ϣٶȲ죬ʾ˶Ǻż
͵һοƿһɫ£һɫп㣬ɵãԵú
˫˿Ϸỵ̂ñֱĿתֱǰһǻЩš
ͲɵЦ¡
ô磿˵ʱͷûת
ûʲôǸоСѧԲȫȫÿ
ҰƵĲչ͹µһۡ
԰ġ
˵磬ҽµ˫ЬʱͿʼȻÿοԺ·ֻܴ˾ûоҲЦֱӱԼϣȿˣְһճҪľfeel
͹ȻЦȻ˵Ժٿ
ưԼıúܺãֻʼ磬ЦҪԼģڵļѾ˺ܶ
ƻﻰܾ˼ֻʵ벻ͨΪʲôһؼҾͶԼе䵭ͷһۣͷû˵ʲô
ƱһۿãԼеС˼û˵ʲôĻԼܾҲ̫ˡ
˹ӣʼѰ»⣬ʲôʱ磿
ѽЩź̾ڻ治ȷҵʦҪԼ̸̸ǿǸƢ˵ҵĻ׷ߵġ
˵ʲôͷ
ͱ˵ģ˭ú⼸ԶԼأǵ㻵˼ˣ̼̼ӡ


77 
ʦҪȰһаҺúÿǿǡ͵ɵ˵ȴʱʱעƵɫ
֮󣬹Ȼˣ˫̣߬߬װĵ˵ŶͦðŷҲͦõġ
𣿡Цſƣľͦã
ðŤŤӣλд̶Ƶġ
ͿַӦͿģҾԼеǷ
šҲ
Ϊʲô֫ƭ˵ģ⻰ǿˣͦͦв˲䣬ԼҸơ
ôСԷƵġ
Ϊ᲻¡ͻ˵٬ͦˣҲ
˭˭᲻㰡պģˣȫǲС
˭᲻˭֪еɢÿϣָһµԼϥǣеÿƶԻš
ŶŶģŶ˰Ҳû˵ʲôһҴһȦ̡
ɨһۣСȻʱܳ㣬һ֣ٶ࿪֡
𣿡ԺģûʶԼߴ·
ͶӵĿѾԲﵽָһĽģ⿴˿˵ûϵһ¾ͺˣÿԶһᡣ
ƸоԼ綺ˣҪȻôϻͨͨڸûء
˭᲻Ҳ֪ȻҪҴһᣬ˵϶᲻ҵġ
Ӽ˻ҧŲأƲŲһֱƿԣ÷Ǿ͵÷
ϣζÿ˹Ȼ⺢ӻô˵
Ƶüë
šˬõͷҲ㻹˵ˡ
ЩԾÿһۣ˰ѻ˵ð٣Ÿ첲һı鿴úһʱ仹е޷жϸղǾ仰ǲĵġ
Ҳ󷽷ûƣ˶룬ָָ⣬ʾƿ·
תͷ֪뵽ʲôǶ̵þͿʼЦ
ͿЦҲûͷûԵøЦİ·ϣôһһ
ȥ㿪ŵߡ
Ͱ·վںվ¥Ӹ
šƵͷ
ˣҪҴ绰
ھԼĥߴΪһθܵʲôѷ֣þǲ˵ټ
֪ԺôӦš
һڹ֮ǰġ
仰Եеͻأˣ֮ĳŵԼ
ŶŶס
ҶҪˣĲ˵һ𣿡
΢΢ȥƵʹŵӡ
⻰Դ۾ʪģıеѽ⡣
˵ʲôģӵһֻһ׼ʱƵġ
ͲŲᡣ
˫ִƼϣѺǰ˴
ʲôС
ô˵ͳдԣʾζŨ
ʼ˼Ҫ˵
ңģ
Ӳȷĺ
¶һοЦݣ˳ĺӺף˵һ飬Ҫ䡣
ƳֻĪʹ˵㾢ʶˡ
ͷ!
ԭڼϵ˫ֱ˿ŵƣԴŵ㾢
֪Ҫܡεҡҡͷ˵ˣܡ
ƸϽѽջһÿ˿ԼЬԼҪܵģû˼
ͿЦãֻݵõͷǣǣҰס
Ǹ硣
ƵͷģԼֻʧܵĽŲ˼Ȥ۾һֱѩ׵Ь
ôˣ
ֱҪǰˡ
һġ
һ˵꣬ûԥҲûİͣĵĻҪ˵ȻܺߡܽţҲ𣬵ôֶ˵ҲԵԼ̫ûˡ
ɣҾ˵Ҫ˰!
͸߸ߵǣϴŷǳЦ⣬̲סһ°ѺӴһ§żһֻĶ˵ô찡˻ûأѾʼżعˡ
ˣܱϿ䣬ֻҪߣͻ˲ֹԡ
ôñӵţ㱼ʧȥκϵֻܸе촽Ķ䳱ȡ飬һɵ﷢Դż׵۵糸һ·£β͹ٿȻըⱬը̫̼ˣըֱڻӶһ¡
ǻһЦ
ͺ֪ʲôƵģƵ̼
ư缦˼һһٶˡ
Ҫˡ͵ͷ°Ͳ˲ƾѣȥ
ŶŶŻع񣬲翴ԼļºóļƤ΢˵롣
߰ɣ˻Ʊң㡣
͵ͷÿǰˣҪģÿһϸڶӡԺȥĴ½Ի䡣
ģˣһ
ƴûԼôУôκͻȻиصĿأһ¾ͷһĵ𻨡
!ư쵽ᴸ˴ղűĵĵط⿪زôʹԼûʲôо
磬̧ͷҵԷ۾һҲûԼĲᣬչ˺Լ
áɤƣƲĴָش˴꣬סзŵɵ˵:˰ظ㱨ƽ
Ƶͷһ·˳硣
;ԼڱϾߣȻһ̲ס˵һЩŵĻ
תźӣ첲˻ӣȻſʼߵú
һֱվԭؿıӰȥ֮󣬲ɻԼڻµĺһ¡
ղôˣоеֹġ
ͺʲôҵ£Ҫһ嶯ȫ˵Ƶġ


78 
ι硣ֻӵ绰
͵Ӣĵڶ죬ûǸӵԼÿ춼ϵ
绰ǰԼģһһƵģӿԼסĵطٿͶѧУ
ţʲôأǱеңԼԼһЩӢġ
ڻƴʱڿĴߣǰһһͻսڣͷļͷɹ˰͸Ļɫ
˵ǰĹѾ𣿡Ͷߵʾһ£Զߡ
ˣþϰܻķƵɾ
Ц£ˣСˣǺ«𣿡
ᰡƿЦͷ޽أҪҪԣ
ðҡ
ͻû˵꣬Ͳʹһ
ӢСѧúã֧
Ҳûúӵˣ˵һᡱ֮󣬾͸˶˻
ţӢǺðҲɫҲã˵һζ
Ʊ߷Ѿһߵţһ磬ܳϼʡ
ǱߵĶԻûӣƾ˽򵥵ĵʣOK!̸ˡ
ʲôأôԡ͵ͳɤ
ءһԻоԼĴʻ͵úܿա
ôЦ⣬С˻ǰù㷺ɶ
˸professortomorrowOKҡҡͷԼ˲ԡ
ؼĶˡͿ϶ᳰӵģְѸղŵĶԻһ顣
ԣ㣬Ҫ̸ǼȰŷǼ£ƶȤ
ţҲһᡣеգر
Ŷҧҧ촽ĲɵϲŻʣҲ֪Ҫʲôɫ
Ŷеʧˣ֪ʲô
ѾûعĻƱˣ¶ʮˣͷϢ㡣
ð!̸ˣ鶼һ㶼زס
Ƭһعˣ㶼һյ
ûϵҵ!
ƻشøɸɴ࣬綨ûƱˣ϶ġ
šҪᣬϻͬѧһۣȻͻȥϢˡ
⼸춼Լгǰ˵һ˵ΪģֻúӷһЩ
ţÿİ硣
ͻȻЦЦ
Цʲôʡ
ҾͻȻ뵽һ棬ҪлһȦ϶һһǸææ˵ԻԼЦˡ
ͷоԼ͸͸ġ
ڻе飬Ҫҵ绰ˡԴź̫æˣ绰û򹻡
ð硣
Ƶûô᲻ã˵ܽӵ绰Ѿ֪ˡ
˵˼ȥǾû빻Լãһġ
ȴΪŵǸԼÿ춼ϵĳŵˣ滹ʱʱԼ绰಻ɰ!
ûµ磬ʹɣ㲻øϵ!
ˬ˵Լض¡
ֱӱƶǶˣ⺢ӡ⺢Ӵʱɣӿ̫ˣʱҲʵеȻ
ϸ룬Ҳúܿɰ
;ٸ۴򲻴绰⣬Լʱƶͽӵġ
æ磬ݰ!
µ°þ͹˵绰
ͿֻĻ̾˿
Сƣһ㶼ûоҶϲ
Ǹ͵֮ܵģ˺֮ġ


79 
ܣ⿧̫ζˣզġЎһףʡ
һି顣գգۣòһ
һΪɶطءЎ鼦⿪ʼС
˵絽Ӣ˰ɣ
⼸ѾͲôˣʱ
¶ɣԽǱŶţԽǲ̹һ㣬峣ó룬Ȼһף͵ģͼһʹ!
ˣ⼸æſءȫ綼ô̹ˣҲš
˵ѧУǱһֱȡءЎӱһе㵣ģ֪ɣ
֪ƵͷЎûһ˿ȡ
ЎʱԼͦûģΪʲôҪСϢû뵽˼͸Լܵ˵ˡ
Ҷ֪ôˡЎģ϶ǰɣ
۾ЦЦȻʣô֪ĸ磿
СЎԼļ⣬﷭ңҾ֪һƨɣҾ֪Ҫķɡ
Ƶͷһ鼦ϣɶô
ߺߡЎ⣬ֻñӷҲ˵
磬㿴𣿡֣ص
ǵü֮ǰЎ§ڻ̰㿴𣿡
ֵˡ
ѽ!Ў̾
̾ãֱӰƵ
Ȼ󵱸ľһһڽ⣬ž׽ʱ俪ʼ˼
ⲻһӵʱ䣬˵ر
̧ͷ磬ֻܿЎޱþ׽ʲô
ɣһһ
ЎڰѿȥˣһȥģЩʲô֮Ⱳʵѵһڷ
Ў˵Ļ֮ǰǾϻ
仰ʱΪУȴ⡣
лл硣֪Ў˶ò۾ɬɬãࡣ
ѽ̶Ў̾ͻȻ̾
أĲ֪զˣȰѻҿ϶֧֣֮ǰڣ˵һһΪ֧㣬ˣֻΪ᲻㣬дһʼҾ֪ı䲻㡣
Ў˵е࣬ˮһڡ
⼸ҲȰԼҪǿɣû׼ҲܴﵽĿģ£ҲᣬҲô۸ô̫ġʵұҲΪϲͬԾǸҪǱˣû׼绹֧أⲻ͸Լ׵˲һб˵ĸۣ˵ۡ
Ўͣͣ̾
˵ô࣬޷Ǿô˼һһҪʱֹǸֱ̫ˣҪһߵڡ!
ЎЦǸҲûΰҲûС
һֱĬĬţƴգۣˮ磬Һ˽𣿡
˵ôصĴʶЎֱҡͷϣ粻ԼĿĴﲻָ˽ˣ¿϶ԭĿģһɣǾһвеɣ粻֧ǲ֧֣ⲻ㡣
̧ͷ۾ʪģһˮӯӯᣬô찡磬ҸоԼˣôõĸ硣
Ўö˶ϰķȫٽʱ򣬱ҹСӱˡ
˵裬Ƶֳ磬ȱ˵𣿡
Ƿ𣿡ЎȣҰͲð費֪ء
ƵͷķͻȻûθڡ
Ҹ趨ˣʮغӺϣ¶ʮ졣ЎƲˣ԰ӳԼԺʣҲһ㲻
ţúߡ
Ў̧ͷһۣɵЦˣɱ̶ҲûãôŰɣиء
иأСֻҪ仰Ʋܶཹǣ̷ĸֺ֮һСܾʲôˡ
һҲǣ²һʱܽģ˸⡣
˸磬Ǹӣʲôʱͥ⼸һʣЎþǲ
ЎֿʼİͣεãȻٰѻܹȥ
ʲôʱ򰡣һ䣬Ҫ֪
Ͷ󰡡Ўˣֻʵʵ˵
ʲôʱ򣿡ǰ㡣
Ժôţõ˼ϰࡣЎ˻ζȡ
Ǿˡ
Ŷйһôô죿֮ǰ˵һ𣿡
ӰȽϴ󣬹עԽԽ࣬뾡᰸Ў赭д
̫˽ˣԽǼװ飬ԽǽȡԽСԽҪ
磬ǲңӣֱЎ۾
һ㲻ѹȸеƿˣزһЎ
û̶ôôʣЎûζôһ˵ЦЦ
ҾǸоվɽȶˣҪıʲô
ϹоЎڰ֣վߡ
ǲǲ˵ƽϡ
ЎͣԭأԴһƣϹġ


80 
ͻع죬úá
Ȼȴǳ£ϸһСëζﳤճγϴտԶ棬һ˿
վںվ¥⣬һֻ˫߸ĵطȥܿһܷɻԿоӣ߶ԽԽͣٶԽԽ
ڻ!
Ѿ˶ʮӣɻ̧ӻߣҪһʱ硣
!
ԶͿˣӽ캱ô˼޷ټԴʣվȺرۡ
ƼͬʱͿͣ˺󣬺ӱ˲̣ü䣬һһĵö֡
ͼӿŲȺܿߵǰ
ԭ˽ӻĸоôðԼôñڴš
ȶˣƵգժԼΧϡ
ûáƹԹվԭأͷ¹Լϡ
ˣôȣʹ˴ӡ
౻ĵطҲû˼˵Լһֱվ棬Ϊ˵һʱ俴ķɻ
ߣؼ!һ§Ƽһ䣬һͣߣһԷɣʲô
š룬ûܾ飬ԴϴθЎ̸ȷʵ٣ҲôˣȺ!
˶ϲֱ˼꣬ڰ
Ͷÿʼ;ߣڻˣǵķóԡ˵߰ѲõĲ;ߵݸơ
磬㲻õʱ𣿿һ㶼Ƶͷڲ˵Ϲ
;ˡͲ˼
̵ڵŲŲ
ͿźǶˣʪ֡
磬Ҫˣ㻹û׼ذɣÿ춼еӹÿһ㡣λˣžһϾҪˡ
ûأͷ̣Ҫʲô
ҪҰæ𣿡˳һ䡣
ҪͻشÿɿˣȵþǺ仰
˫ۣȻô˵
ӦÿͿЦЦȻ˵ҪټһллŶͳ罻ģɣ
һοʼԼǵ΢罻
лл磬9ȥ㡣Ц־Ѿʼˡ
ƻûӦأ췢˸֮ǰһģһ
ֱӱЦʲôͬӭ
ûûӺףզ°Դ˵Ҫ֮ΪǰҲˣǽӻͻ컹ҪһĪþȻһһΡ
ǾһֱɡĬĬԸǼ塣
Ͱ̺õţеڳϡ
ʲôƸհһͽ˵Щ첻塣
һῴգգۡ
Ʋͷ۰ͰͶ硣˼ԣͿҰɡ
ͼװúóԷôоˡ
ۣ£Ϊ
װ䣬ãʾǿ
̧ͷ
!СôˣôֱףоҪʶˡ
仰ȫѿڶģûתȶ˵ͺ!
ͦԼģйƵҧ˿촽ҧˣ֡˻һ촽
߹ߣһֻź°죬ҿ
Ʊӱ߰촽ȫ½һ°ϵ⣬˾ǲ
ֻһ§ŲӲˣߴٵ㣬أҧ˻۵ġ
ƴûܾģãҲһɿ졣
°ӡһǳǳӡӵĿˮ棬ɢžӨĹ⡣
ԼĴĴָں°ĨĨѺӰƤһȦˮղ󣬲ȥ䱡ӨĴ
ΪմųƬ껹˿˿ƵȺӱŴŴΡΡãʵ֬ܣɫӨ
ƣǦϴ᲻
ʹ˿һԼײ⧲
΢΢ü壬Ƭǳɫ꣬ԼҪһȥǿԸ
ư°͸͵ôһֱ۾ɵЩӻɬһҪ
ֱӱͷһûȷӦͿüԼǰٿȻŴ󣬺ӸˣԻŲ·ý۾
һôʱƵ߬棬˽صĺԼǻƴײʲôܲ
̫!̫!
һǹǸñֵúܳԾ⣬Ǹõһ㣬һ˳Ȼ
ôô죿ôô!
ûҧơߴԴɳƵɤž͸о°͵ɿߵ˻Լ롣
Ҳ˵Լ鵽ʧظֻһֻ۾ȷѾûһĴ֮󣬲һֻ
ŶӵͷÿӴĲˡ
ôе㲻أûҧƻˣƵͳ
˰ƸоԼԳˣθɬɬá
ʲô!Ҫˣôأ
Ӵ˿ŪԼĸܣɬġʧĸоǽʧ!
˭ܲӵ!
˲ò׽˺ӵͬʱеڡ
֪ղ˶ԼסûȥðǸĵ꣬ɺȴͷԵǶԼղŵıֲ̫⡣
ðСƣҲŰǰɣ
ĥĥһˣ´ңҾŪ㡣


81 
͸һʯ
ԻǡڳװʯĲӵݸƣһʯʯȻòÿȴǳϡУҵ˽ģһ޶ġ
Ƶͷ۲첣ʯɫģӿݵܲŷ״СףһƳܲʯͷϵʯͷ̫һ
㿴ʹչתһ£ָָһСط⵽̼
Ƶɴ۾ָǿ򣬵ûî
ЦţϰԵָϺӷϸͷԼָԼΪǻлһȴ֤ܵݡ
ô˵Ӳ!
!̷һ̾˲Լڲʯǳһ㡣лɣû׼ҵ
ԶҲǹġ
ȴûоɣĿʼ˼ӵ⣬ҲпܣνĻˣʯϵĳСӶ
⻰ҪǱ˵ģƿ϶˾пյû룬ɱ˵һʱͲ֪ôˡ
ǸϽĿѧ!ɴӲ˵!
ǣ΢һǻܴʲô𣿡еʧǿſƻõӰģӡӦԴɵòٿʱͿռ䣬ͻۣܴʿ˼ޣƸ꣬ٿŶԡ
֪ϲģȴû뵽ҲǸƻԣ˵ĻôȤ
Ҳпܣά￴һСռ䣬ڻʵǹģڱĿռάϣҲ˻ԻͲõֻ޷ʵάȿԽԶῴ
˵Щʱ򣬱һˣһ㲻ں庢
ȴе޷˾޴Զ㽺˼ǧ꣬ӹŰڻĪķɵһδεufoĿٵϢ¶30ߺ̽ʵһֱгһܽҿɴ
ôһ˵ͬһάȣǲǾζһʼûлĿܣ
еʧ̾
Ϊˣ;ڵرϡȻʧӺ׼˵ı
šƵͷΪܾãз˼Ļ汾ôòֵһᣬԾһĺ˼ˣ˵ӦҲ㲻һ˼¡
ͱʾͬʵеʱԽǿ⣬ԽԵú壬侭еƶͷζ̧ͷǿգһŬȥԼڹֻͣ˾޴ǰǵĿвܱת֪
һоؿ˲٣۾ʣ˵ô࣬˴𣿡
һŻش𣬡˵дǸ߼ͼǲҾò˼顣һ죬ȷʵֻ֤һǲŻҾȣ־塣
Ϊʲôͷ
Ϊ̫ˣǵϵ1000ڿ̫һĺǣÿϵͳ˾Ӵϣ1000ڸϵһϵ130ʷӦòŷϸʣֻһʽǼ¼ģǾֻּ͡ˡ
Ȼû뵽һѧһ˵ĻȻѧľͷѧ𣿡
ȴҡͷҲȫ⣬˰Ϊ⽨ţͱҥĺ꾫ǡáŮߣǿѧһҪ˼սġ˰ɳϵģͳĹɣ˺ʱյ׼ٻ־룬ĳ̶ֳϣֹͬ۵㡣
ô˵Ļ߸˵ˣּ⣬ôҲ죿°ͣ磬һ૵ʵҲӦöĹ۵㱣־裬̫ϡ̫ˣͺĿȫԼˣȻһʵȴԼʲôļͥѡˡ
һƹǾ͸ӦöˡȻĴ澴ηǧҪĿڶԹɺ͸ûһ㶴Ϥ͸£øűһЩֻܵĿںţ̫ҰҲ̫³ç
šƻڸһ𹹽˼ͷʱ۾Щſա
֪⣬Ծû˵ֻԹԵһͷָȥ
ֹһСӦˣµСԴת˹ĿƵ磬Ҿøһرġ


82 
˵仰Ҫһģ˼ȥǾһҪ
ĺϲһĸоɡɡҲ⡣볶ƪʱӶתûය䣬ȤʱҲܾöļ䣬ֻ˼ܷĹͶ
˼ҰͼҲûϹ˵ԭϵȷʵһˬ¡
Ҳýе㲻һֱˡ
Ǿ䡰Ϊ㲡䡰һرġӵԸ˵ЩǾԲ׿ڵģôЩ쵽׷ʲôô¸ҵñԼ뷨
͵Ȼ²Ӹ˺üľͶԻҲ֪ԼǳûӦơ
ջͷֱ֣壬ע۾̹ԵһʱҲرģʵϣϣҿĵˡ
ٿ˫ۣû뵽ôȷšôȵĻӦ
ϣ翪ĵ
Ǹ߸ߵ¶űĸСԲҲ̵ù˳۵ƺۣȸԾ
ĵЦշϣԼҲرãǱҲһЦ˳§Ӽ򣬰˴˻
Сƣٸһʱ䣬̫õģ𣿡ʵ̲ˣźӶૡ
һЩҪƵĸĸ͸磬Լүү̣ǶǺҪˣ֪ҪһǰЩҪܲԣ⡣
ƲĹؿԴһʼͲƣֻܰѻ˵ʣµģ·̺˵Ҳ١
ϣƺ֮УƾȻ˲˼
ô룬룬һű޴ϲеġˡ侲һ֮ȵķӦȻ˷ܣôһ˿˿ɣҲ˰ɣһǸ˼أ
ͷ·ܿƵ˼§§һֻĺ󱳣һһµģ·ǿ°ȷϡ
һһµУȷԼûǸ˼!ֻҪһʱ!
ڵΪʲôҪʱ䣬ЩʱǶãʲôģƾԼ룬϶Ҳ׵ģھǲҪ˷һӵʱ˼ˣҪֶ!ҪϾ˷!Ͼ!Ͼף!
ӰԴľ˫ִ࣬ںӵסȫΪ㷭ӿҸϸ΢Ķͦ˵ģȫں
ͱյе㴭ҲûֹԽԽø첲ʵЦţһֻֻźӺ󱳣һֻֿںϣЩ΢Լļѹѹű˴˵޼䡣
һͻȻЩƵķӦʼ˼ǲѾ仰ܾúܾˣ
Ϳʼ˳Żǰ׷ݣûһֿܣԼһδշת࣬ɲʱСҲͬľᡢͬĲ֪Ǻأ
ƣ㡭
ͻߣͻȻˣΪģе᲻ôϺӶԼǡ
ɲôõķΧĥһһϣǿ̫ˡ
ɺӻǱĻˣ˼ڼϲ˲ͷȻһ̧ͷ
̧ͷⲻÿ۾ǸϽͷ־ǰҲûҪôţٴι
ͱһˣʲôأһͷһ̧ͷģڲŷҳòֱӣˡ
ô!
ǰˣôô⡣ÿţЦ谣ǿһ㶼!
硣Ӵýˡ
ţ
ҷر˧!֣ص㵱ҵģأ㻭Фòã
ûԼˣֿʼˡ
ðˬͬ⣬֣֣
ǻ֮ǰg칫ңӸԼϣѧǲء
ڻʱòУֱеԼҲͦžִ٣Ҫ׷ĻʱԼϲǰӵİɡ
ڵƿһûˣССһ˵ðΪҵȻӭ
СƣԽԽʰˣǰһ仰Ϳҷ꣬ھȻ԰һ֣ļˡ
ͷǳοõͷȻֱֹסӲӣһ°ϰԼӸµøǰ꣬СƣԺ֪ҶͦûԿģٸңҾ㡣
--------------------
ǣҿȥˣ۵ҪˣףǵĳгڷɣȫԱ!


83 
Ԫ
ũһ죬۾ĵһ£Ǹ緢Ϣ:
磬!
ĩβټһСģɫġ
ϢֶַζͻյڶڸӦ÷ǳֵһᡣ
ƾãһܿ
ΪΪţڵԼ˵Ѿһرˡ
Ȼ͵Ļظúܿ죬ǵ绰
ƣ֡ճϲɤ
лл磬Ҳ֡ӻû𴲣ֻڴϸ˵ùһȦ
׼˺и硣Ҳһͺ˼Һ˵ġ
Ҳ硣ֹãǲϵ
Ǹ磬硣ִͦţЩѧ磬øǲһУԲԣ
ôһ˵ǵҲ!
ƺܿ쿪ʼҡ磬˭ôУ֪û׼Ϊֻͨͨʶѡ
ǿɲУȻûڿɲͨͨĹϵ!
ǿǷǳ!ǳ!ǳĹϵ!
硭硣ƻû˵Ⱥ죬һͷͷ
ţԡЦ㣬ʲôţ
Ҳûʲôر¡룬ʼ㱨һҸذң緹Ȼͻ˯
ζԽԽˣģʵƽҲûʲô
š͵ͷѵַңϸȥ
񣿡Բ۾ң
԰㡣
ʲôﰡ
ӣúֻ֪˵ܡ
ððһôӦ˵ߴ֣緢ַ
ǾϼģҲռʱ䣬һźȥˡ
ϼ!̫ˣɤִࡣ
߸չҵ绰ЎͿʼˡ
ܣ𴲣ʰʰۻذˡһǸ˯ѣ˵Ƶġ
Ŷ硣ƺһһȻ³
ѽ!ôô!һô!
͵үүũӭһԿˣǰͼҲ֪ʶӣүү̵ͬѧ
Ҫ˵Կ˻ôһر֮Ƿ򣬹మ㵽ΪֹҲѾЯֹʮꡣ
¶˶ӣжӺƫѽȻټϽڶͬȷʵ˸ͰݣڹʮϷ˻ع롣
Ҷ˴ģȥ֮ܽȴϣһҹ黹
˼Է˷عΪ׶Ӵǰվģʮûͬѧһ
үүҲˣһͬѧǴھƵֱüͷһһ绰ð룬ϷҲҲˣһ֡
ϰԺСɶʱ򵽰ٴߴߣ۴齫үүѾվڴǰ˰ˡ
𼱱𼱡̺˿ڲ裬˵һɳȳأС̸ոҷ΢ˣ·ء
Ŷүүĵһۣ˵óʱûôˣе㼤
졣һѣƽүүˣѪѹ
үӱֺǺֱЦ̫ţҺá
ı˵ָүүһ£ۼڶ궼úúõĲУϰҪӲӲģҴҪֵġ
ҲýġͲһ䡣
үãһ˵һѼ黰ͦġ
죬үүһϥǣվͳȥš
ҲߣŻЦ⣬ط꣬о˶˲١
ϣ͵ˣɶﰡүүӵſڣͿˡ
ʹزûɶզͲоóԵءһүүԻʣԿ죬ӦǸˡ
С̰ɣɶżֱϰ󱳣Ҳǽ˵
үүÿѿ˽
ͱǰӹߴкүүүү!
ϷԼүүһģ̸һЩүүеûë
СͰɣôˣүү̧˲Ӳܿȫ͵ļ磬ǰֻƬۿˣСӣ澫񡣡
ͺþû˽ԼСˣͻȻô湴˵ʱ䣬үүһǵСʱɿء
˵סصĺòͣͶ֣Ըͬѧϡ
С濡£ʮûүү̵һһпˡ
Щͬ˴˻ŶԷС˼񱻴˶ǰǸŵƻ裬ѧǡΣഺָ㽭ɽ
˰ºͽ⣬ЦõȻҲͦãŲ
ɲǡүүǻǿ˵߾߰ϻһأڶͼˣҪʦ˵Ƕ֪˫˫ȥˡ
СЦˬʣʱҿе㻢Զҹ߲ߣΪֻȥǲ죬˭һӱȥˡ
˵꣬Ҳʼɣ˵ûüôˣҸ˸˺һӡ
飬Ǿһ̸£΢һЩҲԳһȤĬĬţûš


84 
һýԷ˭˵߾ߵġС̿Լϰʱ򣬷ǸС
УҷԳСһӣĻںƵģúȾͺȡ
ƿɹܹҲ˶ȣǣڼס죬ͷź٣ǵתתүүӿʼˡ
Ǿǣڼס죬ҲŻǲǣ̿ԣɳϿˡ
С̣ô˵⼸ʮûŵϰߣϰ
ðҲûʲô!С̵ȻܿͬѧԴӦùˬ졣
ϣ̫!̸˵ɳ۾һֹ!
үүҲˣվȥ齫ȴϣȴ˵
Ҫдһ£ԴԱ߹ս˳źźֶ
үүžһ˦һϻӴ˾͹زϣ˵ԣΪɶͻȻ˰
԰˸λ÷ţŵʵҸС˵ҲͻȻСûˣֻҪѡ
үүǸˣϸڲʣֻǵͷô˵˼С̻յˣ
ɲ£㻹ˣСѧүүĻץһƣ˿ӵҵ࿡һͬѧôˡ
ԵЦЦСΪ£Ѿһˡ
ǿɲСб͵Ե棬ԷˣɫԱߴ˴ӣԼϰøһЩ
СͲϰԼ϶ů:Ҫ˵ҲȫֽԣҪһعţԼصġ룬Ҫһѣڿܶûˡ
͸үүһ裬Ĳ㱼ƺһഺھꡢĹ¡
ǰ¶ȥˣôãǾɶֵˡЦô飬С˵ˣһعԾͰĲҵˣƾһ£Ҿ֪Щ꣬ûί
ǵûСְѸƶ˳ȥЩ˵ҳʱʹӦ˵ģԺҲ۸ңҪȻܻˡ
úãǾͺáЦúο
ϵĸˣ̸꣬Ļ⣬ȴԵζȻ
ʱ⽫Ҫļ嵭ҲҪļϴĥȵˣɳ̲ϵģЩӨԲļᾧǿܲ࣬ÿһڵıĹ켣ֻڵʱǻβ͸еİأΪֻеһƽС¶ѡ
һֱĬĬţʵ治Ǹֵˣүү̵Ŀˣòôкļ󣬾Ͱѿռǵġ
ǽ죬ôһֵ齫ǰһҲ뿪
С̸ԣĿǰΪֹܿΨһһ԰ͷϵķ֮ÿһĵĬϣͱܹ裬͸ķƺƵϣδ
ðž齫һŹڰԸϣǣһ
Ƽҽף꣬úòûҪ
Ƹһ絽ҵʱڳæ磬Ȼû
Ƽһ죬ڳĵطĻᷴƽʱ٣˵ȫԲͷȴʿһԲˣֻһڹ¶æš
裬ҰɡƵ߽˵ӡ
贩ΧȹŹͷüԺݲץţתְѶƣȥ̴ûɶܰģϾͺá
Ƹ˵һ仰ֱ˳ЎվԾԾԵҲＷ
ҲòָָЎúЪţϾͺˣһˡ
ֻϰԱߣϰһĵĵӡ
֣Ҫȥ˵˵æˣͦ۵ġЎ۲밤ģ̫ˡ
˵ˣʹϰһŲɳһţе㲻Ϊ⣬ⲻǻǹ꣬óԵġ
ҲôæšЎüӵвġ
æɣǻءϰֶų°ͣľС
Ўֿ˳һۣٶ˵ʲô
˰֣ȥε£֪˰ɣʮ˳һʡ
֪ϰһ£Щյÿڣ˵˷Ǯ
ʵرϲȥ档ЎЦЦᣬߣð
Ǻðϰֻ̾˿ߴ˴գƲСһϲڼſֻȥ̫ˣֵֵණûѵ
ϰⱧԹãٴ˵ίƸϽοǾ۰ˣǸƢϰǨ͵㡣
ܲǨϰһ۳ȷԼϱûż˾䣬Ǩûˡ
߻أžͺһ±򿪣һ˳
ſеͻȻϰŵӡ
ûע⵽Цӯӯÿʼкǣۿ!


85 
һƾͿǽϵĹŻؼңҪء
ЎбۿԼܵƵƵ͵ʱ䣬ϻŵ㽹ýָͷ붼զ¡
УǶĶüһ档
ôã͹ȥ
İ²ۼ䣬ȴ֪²۵Ķ󵽵˭Լܵǿ϶᲻˵ģ͡ƽĶۣһĲ죬˼Ҳûʲô
ôأЎüܣԼſ̻ȥ
ƻҵÿһۣ˲һСƬ糺죬ͷԼָͷû
Ўۣٵȵȣʮ㣬ôҲùʮ˵
ŶƼָεûż
ߡЎܺһƣװɶأٿ㣬ҾͰ׸㵱˶ʮĸ硣
硣۾ʪģҪʼˣˣҲҪء
ЎֱЦˣСƨëûأҪˡ
ƼȻˣľ͵㵽ֹˣֻʮһͰԼܸܵųȥ۲Ĳʡÿ˼ģġ
ǲ԰ʮȥЎͻȻɹƶǿɲ͸Լܵȥû˿զ
Ў˵ԼҹޣϽֱ壬ִ𣬡ģҳȥһͻ
ŶЎŷĵðѺ󱳿ɳϣҲûЩ˵ǲǻе̫磬ֱԺۼŽʮ㣬͵ûؼң𣿡
ŽͷԴסһ𣬾˭ûܹ˭ɶʱؼңͻȻŽһʱеԽܡ
˼ԺҪԼģСʮɢظҵģ
Ўƣۣ
ƿɫƣ˾죬ʶĲ˵
ôˣأЎżϹ۾ʣǲǾиͦ˵ģ
ǿûС˵ĻǾãϱɸСţ룬ҵҸ磬;Ҳͦõġ
⻰˵ãզզġ
Ў÷ˣֻŶ緳Ͼ˼꣬ﰡʱ˸û˵
Ǹ硣绳ҪҲǸ˰
Ўһʱͷܰ۵ܿɸ˲һ⺢Ӷ֪ɶȶࡣ
֮ǣŽǰؼҡЎЩͻأǿͨ뺡
ʮƵһΪϲһˣĸԸķԼһɣЩϫһ㣬޾תΣֻΪһͬƵ
̫ˣ͸ԼСſڼ档
¥ʱΧڻ͸ԼΧšȷе˵統ʱû˵ͻǲͣ⻹Լµġ
磬!ʱ򣬴ƺ
ͼˣͿʼЦ߰ѿյ֣߱߰꣬Сơ
ҿɲСˡƾ죬ҶǴˣ̸ܸˡ
ţ㲻Сźӣ˳˼˵ֳһ꣬ʲôԸûУ
ҵԸѾʵƵ۾ҹٵĹ⣬ʱ򣬰˵ӰӳԼǺӰ
Ҳ̫ˣеܲס
ֹ˹κգɤкεЦͳ磬ôôɰأǼС
԰Ѱѽ磬һǼСء
˵ģ㲻ίȴҲô˼
Ϳ϶᲻ίѺȦĦܿǼСˣҲǼҵġ
ư°羱˿˿Ƶϸˬıζر滺磬ҾǶأѹ
ţԡɤƾͲ⺢ůģŹζеߡ
ƾô˳ӵӵţ۾ҲʼԺ䣬ڶ˵˯˺óԵġ
ţе£ִ米۾ƵʣʲôóԵģ
ɿƣ˳ӺùһֽӣСⰡ֮ǰӦġ
㻹ǵ磿ЦЦֽ￴ֻ⣬һ󣬶ԱЩԡ
Ǹģÿ̸ġ̲ͣҰѳĸ㣬Ҫȫġ
̵ùǣֲлл磬лл̡
ѧˣԺϲʱҲ֪ʲôʱʼҲɵ̸Ժˡ
ʱڰС⣬Ӧû绰ﻰ˼ֻóһһڣ˲ûԣְѵת˰Ȧûҧһݵߡ
ЦЦ˵ֻǰѵӹƸҧĵطǳǳһڣе´βôˡ
ҪɡƸղŻĻۣһҪ˿ǷݣӶˣҲϵҵĺ!
ͱӶЦˣⶼʲôʲôóⲻҲ㱾ǸģԻҪǡ
Ŷ죬⼸𵰸ֳСݳԣΪԺܾûˡ
͸ܵӵСʧҪ˵Щʲôͱһ޴ϡ
Զ𣬰ĻԻȼʣިٵĲֹ̻ңԶʵӡ
ССһ类ߵƣеƽʱջᣬһǶɷ羰ģ᲻þдӵꡣ


86 
Ўͦģֱˣ˵Ҫүү̸ջعȥᣬ˳㽻Ӣ
ȥԼ˵Լ£ڻϵģɶﰡȫ綼˵й
̶ɶʱ۵ȥǶЎﲻסˣֱӸܴ绰
ƲųһСʱŵ绰εҲŵᰡ磬ʮǰ϶ҡ
ŶСЎĥĥӦò鲻Ը
磬ҪɶҸ򡣡̫ãϽ˵
ЎҪش𣬾ǱԼԼƺʡҪҪ
͵ģЎ̫ˣߺߡ
ǻشˡ򡱣ȻŸ˵ҾͿŸˣȹˣݰݡ
Ўཱུæֿʼģƨվȥͥİˡ
СҶӢôȤԺҪѧ𣿡үү߱ǰʡ
ûƭ磬˳˵Ҳи˽ģڹӢҲһҪĿġ
ǵүүС࣬Եӵ˳ǴСͶԸȤѧô꣬᲻ˡ
΢̧üëǵԼ֮ǰʱƾϲ֧ŶߵӢүү̣Ȼֻ˵ѧѧֱӿ׼ʲôֱԵԭҪôǲ˵Ҫô׼ʶзģԼûʶ
ͻǵƵҶүүҲǵúӸĵʦʱ͸İ˺ʹ࣬ǵƻģֻΪûиʦͽ⣬һֱš
ѧһѡ츳ѵãƽһһүĴ࣬͸ӦñϧϾеʱڸ׾
磬ʲôأƸүү꣬˳ʱүү
㰡ʹò˼ʲôĵ𣿡
ңûаָָԼŲӵʲô£ϰȸ˵˵
⻰˵ûë˵Ĺϵ֮ƵĻϻҲˣ΢ҲʼϺú˯𣬱ˮƵһһΣ˵ҲȫС£úˮ콵¶ഩ㣬ҽһ¡
磬ûû˵硣
͵ȻУԺûʲôƿԸԼһ﷢£ͦеġ
ö֮˾Ĭʱϵϰߡ
ţϰߺܺãرϲͰִƼϣһԵƽȺһ롣
ҲϲգգۣЦеÿ
ɵӡ
ЦЦȻһƻӦȥһ¸Ҷүүͽ⣬ܵĻźȥݷ˺ܾõļƻڴ
ҪҪǣòҪ̫ź
磬үүүүһˣƷԼǰˣƲԷյøй䣬ֻҪһͣ½Ųһͻע⵽ߵȥһ
Ĭûʮĭġ
ʮͷһˡ͸һ˵ıӰҲӿܶп˵үүܹٿ࣬үүôһֱţͻȻôڹһֱ˼ʮꡣ
ŵеԲǵǸ˲మ˽Ӧر˼һ°ɡ
ͿźӱЦԾˣ
!Ƶͷȷʵò˼顣
ÿοǣҶ뵽ǡͿǰλ˵ıӰɤᶨȣرϣһ
⻰˵ÿǹֱ׵ģͬʹĭųѲЯ֣
ƵĿҲүүүүϣʹˣѲֱͦĺ󱳣סĺֹг䲻Խ˥ϣԽҪĵ˷֡
ǻһ!Ŀ⾼
һǻ£ϣʮ㡣
͵Ȼ֪ЩԸ˵˵ܴɵģӻش̫ᶨˣһҲóʵһɨˡ
ĳģúһֱԼվڱӵ!
áͻͷһ


89 
磬һؼˡڸݣ
һʱٿҪǿүүȷʵһѶֻ˶̶̵ļӶѡ
ţȥɡͰƵĶ绰
ǣÿۺӾүүүү!
͵Ȼ֪ʲôأЦë޵ķ߰ɣء
ŶƸϽⰲȫ³ǰõɤӣһ˾䣬ллչҡ
ûЦأүүںֱӱﲻסЦ
ͿźԪ¥ȥıӰҡҡͷɵӣʲôأĶ϶ǹˣʲô˼ҿģ
үүүүǻ̼ң͸ӾүүЦͦүүӣֻԼϵ֣ӦԼϰһЩ
ؼңС濿үүյѣֱ壬һ룬ֱﲻסЦ˳
үүڳǰƤе㱡ЦҾ͸ÿȳˡ
С̿ɾأ˾ǿˣһҲã۾λСѣͦġ
СưСƣүүôƺģ⳵ֻһ˾¶Ǹܡ
˲˵ˬϣǺܿɰҲͦѵõģҺϲ
ʱ򡣡үүһھǽ͵ĻԼϰ
𣿡С򳵴⣬Ҷǵʱɶˡ
СүүҲתͷҪүүһķ羰⣬Զʱɵģʱվڵ󡣡
⻰ǰ仹ͦʫģզԽ˵Խƫүү̲ס²ۣô˻𣿡
ȴ֮ǰԼƵצվڸߴֽöźͦ顣
үүүү˲᲻صһƣĬһᣬֻ˸䷨˵⺢һϡ
⻰˵ûȷʵϡĬĬͷ޳үүĿ
Ͱүү߻߿ڣʱϲͬԸƵģ˶޲һڣٺһ࣬¶ʲôҪǰæľ;ܿڣϵأñ۸ȥ!
үү޷޲ƽҲе㼤Ӧǻ飬˺ܶ಻¡
үүϰ֣عãС̵ĺȻ
λˣĬ˼ʡ
;ԼÿɿˣҲĸ顣
æġһȣղײգүү̻֪أҴ˵˵
Ҫ˼Сһǵһ
Ӵ!СԳԾ˵ˣ񰡣
Ҳ΢΢һüͷ֪Щʲô
ţҲûҼҶϡ͹ϵҲί˼ҺӲ
ô˵ûСȴʼԥС֪㣬Ҳַ⽨̵ˡ
ͣһ£ֽⳣ°ɣͲ˵ˣˣָѪѹֹĲģˡ
үү֪շ̣үү̴СģԺͻȻԼǸ̹ͬףϾ¶һӡ
šһԵүү˸ȷʵزסһ㿴Ǻӵȫˡ
!֧!үүžӣ˰ϲ˼ǰ󣬺޲üƻһʧж籾ǳ˲ɽͺͲԤԣôѡ񵽺ܺڣɣүǲ!
үүһ´֮󣬺Իҡүүϰۺ󱳣Ҳŵһͷ
еøܵԼĹ飬ĸ˲٣˿ڳڵôֺ֧⣬ͬľܻԵϧ
Ǽʱ䣬үү̡үүүүټͣΧŲ輸һȦһǰһµ̲裬ĵĻϺһζ
˵ҲһĵĹأֻܿУҪ죬Ҫġ
ϰƬϢ˿ⲻˣһһʲô˼ж̶̼һĶƵȤ
ɶ鱾һ˼ĻִңֽϣбԴ߼ԡʱⲻãڼ˼κͼϢȡ˵ġ
пͣԵ壬ǴҾĬѡˡ
СԴ߾ͼû뿪ǵСźţ!
ȴֵúһҲûмĽŸУ̸ЦøŰʺͰ
ѧģֶǸ֪ǰؿѧȻòۣҲܵһǲ
ŵϦӣҪ֪ĹɣҲ޺̫̫µǵһѧ׷󣬵˴ʱûۡ
ǷҲ΢ӣţ̽ⶼѣⰵȴռ70%85%еʱĻֶ֪֮⡣үүҡҡͷյ˵Ĳ֪ۡ
޷͵̫ˣΪϵֻΪȺ֣ʱϵȺԣһүүͦ޳С̣һɡ
άظ˹̹˵ǿ˵£ǿ˵ģڲ˵֮£ӦֳĬүүӻ
ܾţǵĿѧһֱȥ˵һ졣ͦ
ҵǾб߽ģЩ£עԶ޷֪Сˣ۵һ統ꡣͱĴڣǵ;ôľܣ˵ӦһżȻʶ̣ҷһԭײײȥײһˡ
һ£Ѿ漣ˡͿʼתۣűһҸ
ôû׷ҸأС̫ˣ϶˰̵棬һתҪֱ⡣


90 
ƲƲ죬ǰҸ»أ߶ôඣȥˡ
̣ǵݸүүһмȻſԼ̣ȥˣ
ǻզţڲ裬ܰ˽ȥ
̻֮ͿʼĬ
ֻжڹ˼Ȳ衣
СеסŲÿһۣͷݸһʾĵ
үү̣һ£úø˵˵
Ҫˡ
С̿Լϰ˾ȻҲֻܵýŵֱ壬˫ֽϥǡ
ʲô£һԼӣÿҲ±ӿ˹
ҾãбҪȸүүƽүүĶ
ϰѹҩָָ輸µĳ룬ó
үүԣɦɦϡͷһͷˮóҩС
үү̣Ǹͬʵϣϲˡ
˵ǣίġɳӰġصģÿһֶԼ񶨵ˡ
ֻһԭǾԼ̹ϵóϡԼ顢ԼӦóΪһ޵飬ʲô
ͻ䣬·ճĽˮÿ˶εճԭأãˮӲǻ
˵ʲôɤɳȣһ仰ȴַ·Ҫش𣬿ģֻȥŲ豭Щ
үүֱˣһһףùҩоͿʼҩƬ
СɤӣԲԿһۣʾȾ䡣
үү̣֪Ҳǳ嶯ˣȻ˵ˣͲǿЦ̹ϵֱŶϣӵòϸöʧˣҪҪҶš
үүϡͿðҩƬŲˮ̣ûüֹֻܿүӺһҩƬ󣬻ûʲôôֱĳָã״̬
ʲôʱ£ڲ裬ȵůθľ˵֪ſʼһع塣
һʱˡͲҲֵġ
üֵģʲôԭ˭
ͬ£Լ࣬ĸ֣
ǡ߬߬ȭͷȻϿҵÿԼ̡
ѧɤθߣȻԸ޷ܡ
ǡͱ࣬ϵúܸɴࡣ
̵ͷԥһ˲漴׳һ䣬ǸСк
ĸСкײˣԼҼơ
ǡ֣صͷ
һүүϰӣȻ֪ǸСк˭
һٸ˵үүͻͻͦ졣
ǸС濰Сʵ̲ˣ׺ӵ˻żŷŷأΧ޲ð˸
ţǲǱ֪˵ͷСһ㶼Ծˣǿ϶ǰ֪ˡ
ǸˣǸСҲûʲô۶ǽȷʵˣǺúӡС̿ɫ̾Ƶģǿһ䣬úӡ
ЦһҲ˵Цǳ
˶֪ˣүү֪
ôģɤ䣬ĿֱֱôԼӵϡ
²ûĥƽǣֻѧضѣǸŮǿ䲻СĿ︴˹˵û࣬䶼ǿʡ
үү̣ҾˣǵĽɶ˵رҪԼֿ׵һһһ͵ΪԼôĴ̼һĺһִֻק˳ԭľͼⶼӵõٶѵĳȣۡ
Ҫǲء̲ŭ󣬵ԽԽǿơ
ûǴĻӦ̵һθԼԡ
ĿʹŵϲڵĳĬ룬Ȼ̧ͷϿң̣ͬ⣬𣿡
ǿ˿˿ƵĴ
ˣʹû
̫ˣûĺ統ңԼԴʧȥĸ֮󣬾͸ʲôƴʲôҪǿʹƯ¶㯹û
ô۵Сôôҵأ̿һҲֻۡ
ôȥΪԼӵǻ˿ʯͷôϲԼĸ飬ȴû뵽⺢ٴδʱ򣬾ȻΪһк
С濣£źӡүүڿڣôϧ
̺й㣬ȻɳϣԼӵѵһ
ͱݺݵļһȻ˻ʧ׼浽ʱ۵òС
㣬Ĳǰɣ̿ЦתͷһԺС̣ģҲĲˡ
С濡Сǰ۱ӽϾ𣿡
ֱֱÿС̣üͷţ΢΢ѹìܵԺＤҵûսŷĻǼҪΧĿȼ
С濡һֱĬүүȻڣݸԼϰһĲ裬СȰţͲǺˣСʱ۾ͽԼ⣬ôģ˵ܸ𣿡
˶үүô˵ڴҵӡһֵУ¶̻Ǳصģеִȴû뵽ȻվԼ˵һ仰
ϰĻŵϿʼҵɢȥ̾૵֪ĲˣҲûӣ˵˵Ҹôܰ
С濣֪ǹң㿴ҸԣһӹãҲͦСԼӡ


91 
ǰǺãʱܹô࣬ҶˣҲҲһ飬𣿡̴ſǻĿ޳ģǿĸѱԿ̽˵Ѫ˾Ѫġ
̡ʵ᲻ˣѸݵӵȣҲᶨɤŵţõģǻõģұ֤һֱš
һŷ֣Լԭһֱڴ΢ɲĶͰӵøˡ
ˣҲѪŨˮû취ģԼôţֻʼ
ͣҴСģ̼ȻСʱ˾ͲֻӵĻ˼룬뿪Ļ壬̸ֹǵý̡
ͺ֮ǰǸ˴ûֹ
ϲС£һգܲһӡ
Ҫϣֱһ֣ʾ˵ꡣ
ҪܸС̺ͽһôˣַֹһӣҲиο塣ҪǸҰˣЩ˺ڵ³Ҿʹȡ
˵һ㲻вó
ѽС濣զءүү˿æԲ
ǰС̼״Ͻ廰С濣ǶҵʱľӰˣͲģˣҲûеˡ
ǡ֣صÿһۣүүүүأҲʶҶûҲͬ¡ɼȻҿĸ飬ȻĲǾͷźϵñ㣬ûáһ£μţúã̲Ÿһò̿϶ĿԼˣøɶ͸ɶȥɡ
⻰˵̫зˣ̵ֱӸͣѡֱӹϵϲƿԣϲˣȫҶһ𲻺ùηչֱӹϵ徲徲
̡ûԥĿᶨÿԼҵ̫̫˼ҶˣʮˣôһΣҲˣˡ
̱۾õͷУ˵ˣǾˡ
̫̫ͬ⡢ЭΣԤҪõöࡣ
лл̣ллүүҲллүүүүðÿ˶һһл
ϣˣС֮ǰǼƣһΪҪءСؿڣ˰Ѷͷĺ
ϵ£ɵñ˶˵ءڲ裬ָյƵᣬһӰ붼Ƕ⺢Ӹʲôʲô࣬ľ͸ˣҲʲôã˵ĺƺģǸǻͨ׸ĵ˵İ
զ˵ˡүүԾգɳԼϰ룬ۼСж˰ôˣҲǼ!
үүĻϵıһ˿仯Ҳ˵Ǹ˻ǲˣֻᳶ˳ǡ
лؼʶһ¡ͼ̬ͣ˳Ż˵
̳˸̫ǡߡǡš
ˣ齫齫ǿ!үү֣ȥ齫ˡ
磬ôое!ſڴϸ绰ռ棬ϾˣԽԽ
ţȷʵˡͰԼߵ⴦òˣһ
ʲô°Ҳ˸!ƾͰ£û취˳Ű
и磬˾͸㡣͵İ֮һӽи硣
!ƽ˺öˣһʼẦϰˣýоͽС
Ͳﴫ͵ЦȻǱԺӺú⡣
ҳˡˡ
ʲô𾪼ˣǺ˳˵ʲô
үү̶֪ˣϲһ֮ǰҼҡͻ
ǡƵһ棬ĳܲ˻Ϣ
ġοһʱ䣬ԸĻүү̡
ǡͬ
Ʊ޴ľϲУ˶˷Ӧôֻסˡ
ȻÿԸͼͲµľȨͽ˵
ǲǣҲǲһ÷ϣҾ̫̫ˡ
˵̫õġɤͳƶңҲȲˡ
Ƶտʼ΢΢ȣµģӲðһֱֵֻȧϣͼԼ¡磬Ҷ֪˵ʲôˡ
ЦţǾͲ˵һһеⶼġ
šƸܵǰδеڴϴĶɴ˺ܶ࣬!


92 
ϰ࣬һЎ칫ҵš
Ў͵ͦӣ˵Ҳ⣬ֻǾһûأ㵹ԼˣɼΡ
һϣͶ׽ҪɶˣЎףҲûЩͷԵģɳһȣżɽ׳һ䣬İɣҵܡ
еӲҡҧúǿζԡ
ôãҲʱ˵ˡ
ûʲô飬ֻǵͷҽڣ֪ԲŻġ
ЎıҪͥ˾ƵģһɪָŶɳ䲻ȵ
ͻ£ֱĳȷֿ΢΢ǰ㣬ϥǣָ΢΢֣һţҲֵñŵơ
ҽڣڲ㣬ҵΡ˵Ѿ֪˵ˣʵ˼Ҹ飬֮ǰҲ׼
ô˵˭ξ˭ΣҼ֮ǰҲˡЎǲˣôԼܵܣҲһԵðȫڱϡ
£¹֪֪̬ǲġЎ˵ǿӲҲ̶һš
⣬ҵĻҲ͵ͷǫ̬ͣȲҽڣ˽ƣҲ˽ңӦܲµǶϲ˵ģ˵뿪ǲƭ㡣
ЎЦͦ䣬ɽ£Ҳһס
ǵûСͿЎɫ:ǸˣҲֺҵ£һʵģһҲЩںŰ١
ʲôأôһѧڣ㲻ѧУզˣҵҲҪˣЎ˼⣬һˣôɳ˷ɶ˻¡
ԲҪͻشúԥеñʧ֮ѣ͵ᡣ
֮Ўɣ˵ĻͣҪҵ֮ôƴѧеﲹΣԴоȥЩ̽⣿
Ў̫ˣҵ޹޹Ҫ൱ʱ;ȡѧɹˣҪȰôֵܼ
ʵϣȷʵдƳļƻͿЎ侲˵Լ뷨
ЎֱҪըҵܵĻ˶Ҫҹյȥ
ûЎվŵӦüģ츳ȰӦñҸ
ЎȼյĵҪȼըҩˣ⻰ʱˡ
ȫҶƽŻѧУȥϰֶȰ⺢Ӿšǹɾ
ͣ᲻
ЎʮֱԼϣòϵǣǰħ˵£ôһᣬƾ¿ǡ
Ўۡ
һᾡͲһĽûѻ˵
ЎȻЦˣЦúΡ
˵£Ҿ㲻ͬ⣬ô죿Ȼÿͣҵܶһˣһģܰ˲ó¶ԴҪһĵһ뿪ʼʵû˵ķݶˡ
ЎץץͷһɾĶ̷ץ֧˲棬ͣ𣿡
޷ϡ
ǣƵĸ磬˵ȻǳҪ
ƾʲôأһʱû¶ֱҪ⣬ƾɶЎһõ⣬Լƫģô⣬ȥԼ׵ܵܣǰìͷֱָ͡
ȷʵһ˽ľʵϣҲǳصѡһҪȥϲˣȷʵ˽ˣ˽ľǿˡ
ǲ˶ġ֮ǰҲҵĿ˵ǲһֱİܺвȣΪ֪ƣԲǿͬˣҾ͵óԸ㲻ͬ⣬Ҹƻ޷ֿȴὫֵ֮ľԽԽԶҽˣⲻѡ¶ͦƻģҵóϡͬ£Ҫ̸̸̸ܵܲҲ̫񻰡
Ў͵̹ϣȴûʲô̸ѡĬ
ҽڡ͵СȴС̫ı֤ǿջȷʵϲסϲҶѡһνףҲ᲻á
ͱ˱ۣӣٴʱӯ˳⡣Ŀǰܱ֤ģʲô߾ʲôίҲѹڸ˵ϣҲҲͲķԸˣһҵһȥнĳŵʳˣʱ𡣡
ʲô߾ʲô
仰ͦЎĻʲô˼أ޷ǾԼĵܵһҸ֡
ǾͼĻμǺˡЎֻЭͲµĶԣκ£ǲǿԼĵܵܡ
֮ǰĻ˵ˣ𽥻ָƽȻݿɫϣҲţعˣҡ˵ʲôûϵЭҲΪ㣬Ϊҵܣһˣšǿǿ㡣
Ў˵Ӳȴйִһͷǰ:ҵܣһ˻ųģ滹и̣СʱұСåǽǣҵģӲһ룬סԺһڡ
üͷǱļ⵶ƺЎĻٴէ𺮹⣬ʱգֱֱôԼĿϡ
ԺҾ͸ҵܣΪģƾ룬͸Ҹ絲ˡᣬЎȻ۵òС
ҵܿһҲǿڲģ⺢ӴСҪľͲ࣬ҸûõĹ;ãҪˣһңһԸ⣬Ҳֻˡ
Ў̾̾Ĭ˼룬̾һڣܸоıƴˡ
¶ô¶Ҳ˵ô࣬˵˵ˣͶൣϾи׵ܵܣֺ̫ˣɵӡЎڼһ̫ɹĿЦ
ȴûһﻺôСĺӰôһ
Ўͬϲöһ嵭ˣֻƣֻӵ
ҵܻعһˣҼŽʮ㣬Ժ󵽵˸ͻСЎ̫Ƶ˼ˣһ仰˵ģǰ˼Ժܿԣ䣬Ǿŵ޲!
šͻ˵ֱվҽڣȻ˵ĽɸûϵһҪлΣʵϾйصģҲߡ
Ў֣صþһ
ۿͨ͸ЎҲȻһЩԺԼܷˣȻܿЦƣԺԼи硣


93 
ڿȥҵ·Ͼ͸ƴ绰̫!
磿ǱߴһЦŮһдڵġ
ţڻ𣿡ͱ˵ĿָȾһЦһ¡
ţأǿź죬ϰͽӵ󶩵!кһҪԼ߶߶ġ
æ𣿡̽ʣȻ棬ǲҪźӹ
æưֻڼͶ֮䣬̵ɫҪ𣿡
ġ
šʣϿȥ㡣
ð!Ӧشүүүүһҹ𣿡
λҪˣ⼸ʱʹŶλй䣬ȻһҪҲϵġ

ð!Ըˣң
áƵĹ¥ͣ㵽ֱС
ӻϲصáš͹˵绰Ϳʱ䣬ʮչõȽ˸Сʱ
ôһйˣȻİÿαϣµõˣһ˷ʱĽǸжûС
㣬Ў绰Ĺܵһ˾Լ
ɵܣع˼ɣ
ʲôһ컭Ӳˣߴűһͷˮôˡ
Լ¡Ўһɶ
Լ᣿Ƹˡ
ЎѰ˼Сɣװأⶼһһ˰ɡ
ָָԼֿۻܡ
Ͳ͹ȥˣЎȫһڳӣԼʼԺˡ
ңⶼĸİֻֿĻȷһԼ׸ĺ룬ʲôƵթƭŻ
ЎԺֱͷһϾҰ칫ˣұ֤ԺԶãίɶģҿͦϣ뵽СͶˣɿˣ˾ȥˡ
ôţ˵ҵܣȥŷˣ
ЎĥӦðͿͦһˡ
磬ȵȣ硣żæŵù˵绰ȥԼ£֮ǰһ㶼֪׷ʲô
绰ܿ챻ͽֵʱɤеơ
磬أƱ˵ߣȻϤ
¥أҺ񿴵ĳˡڴˡ
ţ¥£е硣赭д
ʲôʱ򵽵ģҸ˵͹ˡܻعλϴס
𼱡ţΧ󡣡
Ŷƴһֻӣ˶ܵݿˣĶܻػң˸ʹɫΧݹ
˸翴űƻһ߶ĵΧǰ˹µԼСֵԼᡣ
磬ô磬ôء̫ˣż¥ݼܱԹô䣬ôãðô죿
ܡģôܲҵʱ£͵һᡣ
⻰˵ãڲһӦС¡
һᰡⶼ!
ܳ¥Ϳվڴ磬Ϧ԰ȾɵļӰõһξ
!ԽԽ죬ΪҪԼ֮ǰɲס˳
ͱΪܵõӵģеСʧӺ˵գЦˡ
ôҰ
˵˱ܡȥƺ󱳣ⴭġ
ңҿȿȣҲٵ˰ Ǻһڷ磬ɤۻġ
һֻֽźӼߣůůͣҸ̲衣
磬Ҹ˵̸ˣһϳûüϵȫżʡ
šͲŲæø̲ܣߵݸƱ߽ͣ㵣ģûǰ˵
ҸûΪɣգգۣǵǡ
ҽҪΪңڻܸһ𣿡޺Դ鶯һóº͡
ŷĵ˿̲裬ȥ֮󣬲̵죬ˣΪҸ粻ôͬء
עƣΪľԽᶨҽԽû취
˭ܸԼĹıǷǣϳأЎǾӢʦҵ̳ܡ
Ҳ˵ڿ̸𣿡۾ըžС𻨣ˮӯӯĹͫ˸
ҪȵҰݼĸĸ֮ٿʼ𣿡źӵ
һأҲѵһأʹûӱܹҪͺúô͵͵ĲУίźӡ
šŲŲȿʼһٸҰְ𣿡
˵߹۲ɫҪϽ̸Ҳǵһ͸߸ĸİ磬ô˵𣿡
ӶôˣͿ϶ͬ⡣
ҲһҪǰԼ¸߸˲УҪ˵Ƚ⣬Щìܽǰ棬ûйǡ
ã͵ͷһ£³֣ѡ
Ʊֵһ£һ׹ξøд˷ӿ˹
˵ʲôѣ
˵˭أ
˵
ģ
ҪһǰҸо𣿡øое£ĶҪæ
ҪƻԼϺָĶңģһִŵ۵ƸС
ܾҲ̫ż˰ɡ
һüëôƣ壬в˵һ顣
Ƶֱһá䡱һӦ˺ü룬ղ˵ɶ
ȣȲҪ麢Ӿǻ麢ӣ׹ˣоܾѵǾܾôżġ
ͱǶӵģȵӸǸоֿɰֺЦֻܵͷͬ⣬ãȲҪ
ȡҧÿˣԼƣѵݾȫһˡ
ƺһ磬ŶԼһۣ̫ˣ̵úһ̲衣
!
Ͷ꺢ӣЎᵽǵ̣˼СϿ
ע⵽ߣЦ¶С·ԲĹĵĶӣ˵ȳˡ
ٺȣóԷء͸𣬿Լֻ꣬ʹȫ۰


94 
Ʋ¹ӣҪڼҳԣҪСӺǴŹǡ
ͱƻӳԴ͵ģϾһĵһ졣ƱͶɽ亣ζȤ˳źӵ˼һȥ䳬ˡ
磬ŹҪ֣Ƴڱʹǰо죬ѡԼѡ
ʹ򿪹ӣóľţǰ˻ΣҪݵģ㲻Է⡣
ƵֲʵĸоˣĻδԼһ緢ô̻ĶԻ
ۿźַˣҡͷЦó磬ưŹǷŽĹﳵ֮˸ǣƵġ
ùŹǵָ⻹˿˿Ƶ⣬ôһĵ£ȻͰƱǣŵǰ嶼ˡ
ҲֵȻһģ֮ǣֱ֣²ˡ
!簡!!ǣӵ!!
զ찡·˳ˡ
е㽹еԼ̫!
ƵķӦΪ⣬ôһƳһǣˣ߹һŻܡ
ɢȥʵʵøܵ£ůðġ
ͷǣסԼƣԼͬͬŵĲȻǰһжôãõҪᡣ
ﳵŽһСɣһǸģȴⷢС۾ʪˮȦȦ
ôˣߵǰ˲Ӳ֪ô֧ͷʻỺͳñĪֿʼĪί
磬˵𣿡ƴŨŨıʴǸΣ˸ô찡ҶμõˣҸ᲻ˡ
ǣźӵֻûһֻǸϺգ̶β˹ΣСɵϡ
ȴһЦˣԴ䰡䡣
Ͳ׷Ź˱ǼⰤűǼľͣ£ڱ˴˹ĺɵɵ
ɵץץףˡ
ۣ£ɨƬ۵Ĵ꣬ҵùһ¡
磬磬ءɵӺȻɵˣ붮Ǹ˼ڳне̫ˣǿ治а!ֻýóѡ
룬ʮ룬ǲˣ֮ȷʵһʱſסԼȥĳ嶯
վֱ壬ԭСֵһɿ
ûΪûǣ˶ʧץָſӵĽʮָ۵ƣƵָͶ͵ָˡ
߰ɣȥ߲ˡƵ֣ԺҪİȫС
ƸಽҪ˳̫Ӱٶˡ
˳ʱȥıӰˬĶ̷ǿļͦεľԽЦԽԽԽˡ
!ô˧ѣҵ!
СԷ!
һžΧ˫˺üȦƺͻȻһ̧
ȥɡͰ׵Ӱ
ҪҰæ𣿡̧ͷ硣
ֹһ£ԺǼңͰ·Լֱϣһ㶼ûʶ仰жǡ
ǼңǼңһĵһ죬ƾͶһҡ
ҸʲôԲ۾ȾЦ⡣
š룬͸и硣
ʲôֹ¶СС
֮ǣֻҪи磬Ҿرġͼպ壬ģƺøĸģ̫ˡ
!磬磬!ˬýһô򵥾ˣȻԸˡ
ӡ硱꣬۽ǵ٩Լĸ
һҲһ첲ƵһֵֻĴĴָʳָ°ԺôУסˣ
죬סˡ
ȥɡĺӵˬ³ˡ
ƳͿʼɳһƤƤֱܣСԷ뵡òУſϥϴࡣ
ôͿѹɤڵĿͬƵ𵴵ƵǻܿƵøŹ
šۣ˲٣뻭ţûô˯
Ǳ߲˲壬һԼϣ˵
ƾ˾ɳ¶˵е̫׽Ҳˡ
ҪϰߵġͿҲ˵ƣֱֹˣû̶
ƽӱϣҲҲ֣ͷɢôˮ۾硣
ʲôأͰں۾ϣ
ĴëɨĴУǳǳģأرʵУһ··ɦϡ
˧硣ֻ¶°΢΢𣬹Ц⡣
ƷζǿưǿԼ
š磬Ҿã仯ر󡣡գֱۣ
ô˵͵Ц
͡һǱֵġǣùɵġ
𣿡ͿǱߵСӶΪǶɺܾˡ
ǶβԼͬѡ̿ƵΪ˴˿̵žۡ
һᣬͷЦʲôˡ
˯
ǰָֻ¶һ⣬һ㶼ӰŨıζĺʶԼľ룬ԽԽ


95 
͵ĺȺͻͷǼ⣬̶ƵĴꡣ
ɳֻ翴ĵط߬סһ鲼ϡ
߾ȫԼûôӲҲֹ
ǿ𣿡
ͻûֱȥӶ䶼ˣš
磬ÿ뿴㡣ŵ˳ͬš
Ǻ͹һġ
̫ˣкİ׹ֻһ˲̶ȫĸйپͱǸռ졣
ǹЮеϢ˰ģ˼¶ƬʪϢҲ˲
ôܣ굽塣
ɳϣϤζھ׵ʱУеøܵ΢ֵĴշתǻ䣬߾˼顣
ƣֻͣȡ
ͻ»ƣĴָ˲亢ʪǣЦŽ´μǵñ۾
šƷ
ƿ˺ӺףøһСʱ亦
ҽڽҽһ¡ĺӻ̤̤ķ
ʲô£Ƶ͸Ӵ
ġ
¶û͵ľֿʼһһۡ
ҵģһµ̧°۾
šСʱҽڵһǼ¡ָֿһµ˵ͷ
ŶǼ
ΪʲôأЦòΪ⣬Ҹܼţ˵ˡ
𣿡üʣϲ̬ȣǿǵô̽ѪԶ޷ʧİ̺ۣôô⣿
ˣȥˡƸղָûϵ
粻˵ֲ䣬ǸʱСʱ۰ɣˡ
绹ǲ˵
ڲˣŸ첲ɳȥĸ첲
ô𣿡գ۾
šǲˡͲԸǰαװԼ۾ˣú֪֪˲ûһΡ
Ҵˡҡҡĸ첲û̫Լ״أæŵǸ
Լģ᲻ˡ
һ¾ͱЦ̫ˣ͸û취
οҲûֻˣֻǺ¶ѡ
˵˵Ͱ˵ľһЩˣ
֪!ǾҴ˾Ǻ˵!֪Ļ׷ʰ!
Ҵб磬ֹÿʼǶξ¡
ҸҸ絲ûɣ
Ӿأ˵ʾ䡣
šûͿûƣֻǵͷ
¶ûĻǾǷˡ
ߣʼ˿ҵʱӦú˰æ߱!һżͳȥ!
Ƶ磬˲û¶ӿɽ̡ο飬һ仰˵ҲͰˣɫ
ѵһûʶҵĴ𣿺е顣
һżͳȥ
ۼ̫͹ּۣԼʾʽ
̾Ƽֱ塣С
ôˡƾ죬˵̤ȥùɳϣеί
ûһˣϽ§˼Ҽ
Ǻ£˵µ̬ȣô⣬ͺһҲûʲôƵġ
Ƶôôأ壬Ҳ۰
ΪᲱӣû˵ԭ
ʵϣǲ֪ԼΪʲô᲻⡣
Ϊһˣ˺٣˭ҪǱ㻮ķΧͻǿñԼҪ
ͿھʹʶʱΪĮ룬Ӵ˲ŷ֣һСػŵأѪ׺ֿѣһ̵ķ飬ײֻ߽Ҫˣõϧ
Ƶͷ˵ͦԡ
㰡͵ŶԺһҪȱԼ
֪!ӾǴӦõʹ졣
Ų֪һżȫˡ̫˽ˣûĸı亢ӵԸϣԺֻܲ䷳һѡ
Ƶ֣ţ̫ˣǸóȫˣԼѱ˵ʹԼҲҵȻԸ㱣ϣѧᰮϧԼ
רעÿͣӿӿСƵãе
ҿǸ̡ƵСӣʻʱرᡣ
еԥҪ̵λе㿿£ýѿɶġ
ôˣͳͷ
ûʲôǣָָԼӵ·λö͵Ϳƽˡ
Ͷˣλȷʵе㲻㣬˱Ͼڲһһ죬ûʲôܿķݶϡ
˼ĻǾͲɤﺢӻΡ
ﶼǶԼۺͺǻƳӪǷ˵ܾĻ:
簡ֻҪʲôԣ
ûҲûʲôܿġƽ촩˶㣬˵͵ͷϵĳ
ػ;ִˣЩӲÿźϸ۵ָӣſקط󣬲֪û¶¶̫࣬Լȵͷһۡ
أ硣ƹֱ壬ǰ˼翴
ǰƬİס
ݵģһϸ֫¾ƽ̹Сʵ΢˿ǵλʱ͹Եôݵ岢ɲ񣬶飬ƤҲǻ塢ģѩ֬
ô˲òأͿƣôİף͸һǻһ
û꣬߾ײǵ̡
ĵڽϸƤ͹żϸϸķϺۼƤ̵ñѡ
ôȥˣǲܱߵİ׺ͽ⣬ȻóĺɫǿԼĴڣ̺Զʧֻ̺ϡ
𣿡ѹһֻֿƵĴָǵĥĥ
ָĵط͹ƽ΢΢Ӳ
ˡ
ȴЦ磬ˣ̫˹
ֻ֣ͣǸ۵֮ǰôûأҼϴʱ򣿡
ôһ˵ҲԼˣӻؼңϴʱ򻹱СԷŵˤһӵ¡
ᣬʱжΣھжҸ
㿴ЎֿʼƤöʵ˵˵ǸʱͲҿġ
ڣһǣ֣һְҰϣһͽ!
ǵǡչһЦѿקȥ˹ϵ
ֵ̧һ£翴һۣ㬵ð˻ȥֻôͷѸԼϵ˸ᡣ


96 
ϵҵʱպþŵ㣬ŽǰһСʱ
ĵƿţЎġ
磿վſڻЬʱͿʼˡ
鷿ﴫӦ
ڹƿţֱε˵ǰ
ţ骵İҪͥˡЎƣ˸
ŶƵüۣһӾͲġ
Ў֣ܽߡ
Сûĵģҽճȫ㣬㲻ϸŸлˣʲô飿
СȰһš
һһ롣ϣͷ磬ҸҲܣҲأ㲻Ҹ磬ʲôӶûϵ
˵Ļ뿴ӵʲôˡ
ţЎžһºϵԣӱһҪתƻ⣬ôԼῪ𣿡
ƾ֪Ҫȴ𣬡ͦĵġ
ľСЎСģ֪ͶĲȰԼƵãظһ飬㿪ľС
磬лл㣬֪⣬ʵܲסûҪ˵лл⡣лʱǾ͵ʵл
һûⰡЎôƣô׾أ׵ܣҪ˵ĻЭ˶ѡ
硭̧ͷʪ۾ЎģΪˣԲ𡣡
ϣھͱ˵ЩˡЎһƣͺúõģ˹ôһֱҪǿЭôһأΪЭڣǶõĻرˡ
ǻõĸ硣Ƶͷøһļᶨ˵һģġ
ǾСЎǷãȴ˵ĴǸҳŵˣһһֱŵģʧˣͻҸ磬ֻҪһ죬û۸㡣
!෢۾ԽôãԽޡ
ɵ˰ЎҪޣܴһƣǴˣԺܿԿģһʱҲǣû֧֣Уǲܳá
Ўû٣ȴһһ׵ġ
磬ôоҪҼ޳ȥˣƱͦжģ⻰ԽԽζҪԼЦˡ
ҪȥӵģȻˣֻҪúһҲЩ޹òЎԼ˵Զˣ̲סҲģ㰡ҶˣԺܹӣͨ˾ͦá
磬ôƵġͷһμô߶
˭֪أһ㣬;øǰһˣҾ밡ǼСզ̸أҲ֪ܲܶãܲ㡣
Ўһܽ˵ҪĻ㱻۸˲֪ؼңԼһţû˵Ҳûضȥ
磬ҿ϶ûؼңŽʮءƵĶҪжˣȴⶺЎգ۾Ц
Ў̿վչüЦ˯˯ˡ
磬ϰ̫ˣ˶ûȥء˯Ųӣø汧Թ
ϰ໹⣿Ў߱޷ⲻѰ˼ʡ㼷
ƴ˸Ƿŵ۾ֻܿһ
û˯ðЎһۣΪɶû˯ã
ѽ硣ƴľͱЎЦҪˣССߣԶ㡣
εΡ
˳
һԭأϤ֧ŶתȦ
ơӲԶء
ƼͬʱЦ֪!
!۾ҲˣҲԺˣһܵ˸ǰѾô
ܵɵķϰࡣ
ЦøˣСԲ͹Саȥô˵Ҷ֪
˵᲻¡Ў˹˵˴Զɣͦ䡣
ҽڡջظԴϵ֣Ўк
硣ЎüһЦԺҵ¶˽Ӱ£
͵ЦŵͷԺֻҪʱ䣬ͶԶ˯
ЎԼڰͷˣ͵ļޣͦãͦãصԶͬ־ҼҺӸѧǰ
!קקЎȥϰɣż
õõáЎܸģ˻ݣҶ
˵˾Ͱڰ֣ƵȥʱôԣһȥǼҵ˺þõС


97 
ҲȺ緹ģӡС⽣Ǻϲġ
磬𣿡ڸʻú˿ڶůҺθȫ¶ů
ûءĿбӵÿ·½Ӳˣߵú磬
ȶ𣿡ƾýöغúȣҲҵݸ㡣
á͵ͷ
ڴ﷭ңóһ¶Ҫ
ľСŸOO@@ƵĶҾͺһڣٿһƿе˷ѡ
ŶáðưѸҵĶװ˻ȥԼǱ˿ǲߵݡ
ôˣѯʡ
ûôûôҾǿƸϽ͵ߡ
ҪȺƣͣ³ͷһڣζۣǺϰٷǵġ
ҰҰ죬ûڿ˿ԼǷ֡
Сģ̿ղſʲôأô棿
͡ƶŶҾͿûҵĿˮ
ֱЦϷʵӶƵģˮ£ѾûҪˡ
©һģǰôûôأ
͵㵽ֹ˸⣬һѿα㣬һֻһΣʱ䣬ϰࡣ
᲻鷳ѽƻе㵣ģһûʲôͦʹġ
鷳һӦõġ˵Ӧò鷳ʸ鷳鷳ҡ
̵ÿ磬ǰİȫҲȻ߬ɿþ㲻ҸжԼ߸һ·ɵȥ
磬ллҡֺһ·ôȵĺơôת䶼֪һգ۾͵칫¥ˡ
ûת˹ӵ°ôл𣿡
ɨƬǳֹĴꡣ
ôлƤ΢΢ºϣ֪ʡ
Ͳ˵Ҳ۾Цó硣
ƻΪԼҪŹˡ
Ժױƿʱ򣬺ӸӦǳǳЦǣ˫΢֣Сһ϶
ܺãͫɫްܷ㡣
ݱ׵Ʋź֪֣ǣûһһ롣
һҲϧϣһһЩ
ӱҵϣͫɣǰݿʵüۣصĴϢѹȸС
һֻ֣۾ϣۡ
ôԣ۾
ʧȥӾУι򦣬ĸо˲䴫ԣƶһ£ĳ߬һС
ƣ˵ʱ˫΢΢ӵĴꡣ
˳ĺڰƴãȻ˳ûʱ䣬κ֮ܵѹ˹
ء
ڷϸ߬µȭͷקקҲ֪Ǿܾǹ
۸˵԰Ϊ룬ƺԵ΢΢ʹ˸ܵһ
ܵڴ⣬ڵĿռ̫Сˣ컵ķΧϡ;һ·ߣƳİЩóôǡ
ٴλļ϶Ϳ۽һξӨˮĴָﺢӲȥʱȴôңô顣
ƱȰŵøڿǻͷƵĶǱ˴˵ĽҺ䷢ĺˮӱǵԽԽֻ߬ųµҲǵĽһɣһٿȻս
ǹƺ͸˵Ĵţͷֱ°̧ȸʪĴԼ˫һµ
㴭Ϻӵ죬ȱ
ɵ̧𣬿һۣͰͣίί
ˣˡο
죬ȷʵûʲôġ
ͼֿʼҷƵĺףԸеɤвϰţ
æõͷϰϰ࣬ҡһȥ
ô˰죬ûе㷴ӦŲ͵ߴƵϰһֱɨ°ͣĳطЦȻ
èѸ첲õõڶϣöҪѪˣģ磬ˣҪˡ
Լ״ҲôãСֽĸоһֱûȥôӣһŲοţãĵġ


98 
ĵ죬ѾҪˡ
Ǹ⣬Ҫҹߺ߹۲վ·֣뺯ѧУʱдľҵ֣ԣұȥ
ȥ硣Ȼ᲻÷룬ȴǸѧңݾ;ԼһܽأѻϯôĻ顣
̫ˣԽԽǣ͵ġ
ұ֤֮ͻƳŵ
᲻𣿵Ȼ᲻á⼸ദ֣ܶʱ򲢲벻ԼԼ벻ƣҪƽֻСܸ
Ϊˣٻζȥ˵Сҳȫôұ׳ֶصɼȷʵһƷġ
磬ͷȥɡɬɬܣȴҪο磬ҶģرѣҲرҪҵò·֣㵱ȻҪȥϣԶվ֪ʶǰأͬһȥؿרҵı߽硣
̫˽ˣ㲻֮ڿڣҲ֪׷ݺΰѧԸÿһ꺹ҹ塣
֪氮Ѱһޱңİ˾֪
ȥ𣿡ͷŵѧƵѻ˵ġ
ȥƶЦˣʲôʱѧˣӸмܲס
ȥҽ㣿緹ٳûܼһ档顣
ðЦۡ
ûеôճˣʵϣԴһԺƾʹûΪԼ¾Ϊ춼ҪʱϽӣûʱӲֻмʮӣҲҪѳ¥£ΪģΪڳһСᣬ͸͡
ҲǣҪˣûأˡ
ƵȻ֪͸ԼİȫСп֧ʱ䣬㡣
ͳȻǳæµ绰Ǵƣеɳƣڸأ
ƸιСԷͷش𣬡ڿСԷǲˡ
һߣСԷͱƴԼңèҲǸ죬ֻӾͰЎۣû¾͸ιʳƶܲס
ƵɣҿͲŸ˾
ɡСԷͷ쿴ֳɶˡ
Ƶͨʱű˯£¶ϲǡ
ϴ𱦱Ϳźһ縴ڶͷʪʡ
ϴꡣƼЦ
ҪȴͷºӸð
ƵսͨƲŲҶȥͷأһëԴϣͺˡ
ʧЦƤ
죬磬ٿ㡣
ôˣͰֻͷŲ
оడ۾ﶼкѪ˿ˡü
š룬࣬Ͳˡ
ЦЦְСԷ˹СԷҲְ֡
СԷƤƱⶼϡ
ˡЩΣֳˡ
ưèԼ˿ҸãܺҸʳ
̫ЎϲèˣϾԼ˼ҵܵܡҽҪϲ졣
Ҳ!
ƿɲɣǲɣ˻ΪǼСԷˡ
ǼСԷ⻰˸ˣϲƵǺͽ
磬ʱȥ£ӺһˮȥʱСɵĺṾһ¡
̫ˡҡͷķɻ㻹˯ء
ҿ𰡡Ӽ֡
᲻ã˵컹ڣȫ
Ŷеʧ䡣
ҸͬһأȻǰ˵¥¼ϰ࣬𣿡֪ԼǾôˡ
һ᲻أ㶼ôˡС˵
һ㱦ɤͳֿʼˡ
ǡðɡƶһ취ûС
ͽź壬ĩûΣһ𣿡
⻹ܲ𣿺һӰͷ̧۾ġ
Լ
ͷĻƣºͺ͵Ҫţ£ú˯ˡ
粻ýӣƻ͵͵𣿡
Ȼ˯ǰǧԼȥû˵ȥң㣬ƾſڡ
֪ģ͸߹ԼˣվſڣԥŸòýȥ
ʱ㿴ˣ浽ſڣȴ´Ϣ⼸춼ôˡ
վſ˰죬ʲôûУʱ仹磬粹ء
ϸָ˴һµ֣Ŵˡ
˵ģǼңԼӦòְܹɣ
ʲôҹ
ûڿǾˡ
ŵߵſڣſŰϽ
ûһ㶯
ֻһСһСŲؿɳϵһڰȴСߵ˲輸۵ᶼˣȴƴŲ
˭Ҵġ
ҡھΣӦһ
𣿡һɨͳǾϲ
Ŵ·ܿ졣
ʹţվڿƣЩԼ۾ôˣô硣
͵ıۺ磬ȴͷǸԲ磬Ҿ㣬û뵽㳳ˡ
̫ˣ˵ģ촽ѹ
˵ʲôء߹§§ƣҸ˻ء
ỷ˻͵磬ٻȥ˯ɣС
һ˯ĺӶʱ仹磬ÿԴһϢϢ
ĥĥ䣬ӦҲܾôشòԡ
㲻˯Ҳ˯šҧһںӶϵǣǵƴ˸¡
߰ɡҪ˯һ˼ռϷ磬ӿ˿˯ϵĿӣߴͬˡ
ߡ§ƵҴҶӣ˯ϰࡣ
վĴǰֿʼֹȴѾ̬Ȼ˴ԼԵıӿƣ˯
šҾʹϴ𣿡ⷽе񱣬ϴ뻻˯£Ӧ
˯»㡣Ҳú˯úãָָӣ˯»ǶҪ𣿡
ǻǻɡʵڱ˴£Ͻ·ϽϢ
͸ư˯ùϴˣı
Ʊţȷһζ
ɡˡ
㲻ر磿գ۶͡
Ҫر𣿡һǣ巴ڴһ
ƿʼҴߣ磬·ѣûʲôûʲôûʲô
ȴѾվƵļߣȥȵˮҪţ𣿡
ҪתͷشʱֻıӰ


99 
ͺӵˮŻ˻·ʱ䡣
걻ѶҵʱÿӴ޵˯ڴ߷
㡣չա
ϲ˯ıߣſʡ
ı߶С
Ǿҿɡߵƶ棬ƱӣҲԵʱҡ
ӻ˵ʲôⷽ棬ͱȫǸܵ!
硣죬𱸣ͷ϶ҪðˣٶңҾ˯ˡ
ЦЦȳԼǰĴ̣ˣɹ
ƽŵùһºᣬʱ򣬽Ӳúһֱֱ˴ϡ
Լ˯ʱҲôһ첲ϰԱ߲ɣƵðѺӴϵɨ˸飬š𣿡
ʱ̻ڴϣȫµÿһϸŵţ˫ճȭܵ˵ʱȺԼϺֱŵýץ˯Ĳϡ
ô˯ͿԼ̳ɴʯƣЦԷǵʡ
˯š̫ˣ˵Щ󣬺ںƵġ
˯Ρ
͸첲ƵѺӰԼǰ
䶼û䣬ôһƵùͻ
ͶЦˣźӵĺ壬ɵ㣬֪۽ֻ˯ġ
˵ʱĺںͷǻ𶯸Ų˵Ƥ䴫ݣֻԼһֱҵĶӣһͷײϢ֯ɵϣңΪÿһԼĵطݽȥ
㡣һ첲Ʋ洩ȥһںӶôˣϰߵĻҿԳȥ
⼸̫ۣҲǽ˯̫٣ͷϵͳƣڲסľ뵡ƣ
綼ôˣȴڲ䷳úԼƸ᲻ˡ
Ӱ۵С̽̽쵽֮䣬ǰ磬ҺˣҶˣ˯ 
Ц⣬ҲҴţˣ˯˯
ë޵Դ˹ƺ̧ͷôͶأҲԺġ
ŶȤǱôҡ
ڱӼ˼£Ⱥĸ첲˲˻ȥ
;ôͷŻﲻֵԴһ
壬첲Լ˰죬ڹٴӵ˹ȥѧӣģ磬˯ɣ˯
ͿЦãİӣզ˯˭˯ţ
磿һйɵţ˯
ŶŶá쵽󣬰סƵģŵĵ˼:§žͺã۱𣿡
ɵģûΪɶ粻ģϲԼĸоˣѵ粻ϲ
̫Ϣˣɵʲôûʣֻ§ĸ첲Խ˽ͷֵǰƮ˵˯磬§㡣
ȱӳѵġ
һν֣滺ĸʽʱ۾תѣȻ仹ΪԼʪɭ֡
۾ͿԼɫɲôɣëüͷ壬ƣľҪѣ۵ƴܣҪѾϽŨ
ƵĵһӦǸϽ塣
ԼֿܿԱߵĴͷǸԽԽֻ
ǣһţôÿϣŸ첲ȥֻ
ϵģ᲻̫ˣ
´Ϸʵ
һֱϣʹá˻
!ӽŵð֣ҽ͡
ͶҪˣÿǵط۴СֱֱôǣԼܶҪˡ
ȡͱ̣ƨɰŲŲȻط
ƨɱֱ÷̣Ų˼Ķֽ֮Ӽһ¡
ͻûʹлźӵĶ˷ӦԴˡһ۵ҪҪĸоʵڲܡ
ʼٸߵƿɲ֪ʱھʲôĥӿ޹ˣĴ۾Ҫʼ͡
ʲôˣʲôҲ볳㣬ʲôǹģ͸ûȥ߶߶óԼʱֻں±۾һһڵסԼͦưµǿҳ嶯
磿ӿǽˣؽˡ
šۣƵָͷ֪ˣû㡣
ĲǹġƵͷĺᱧԹԼҺܸ鷳
һ㶼ûСͻԼķӦϿȥѾˣʲôҶϲ
̫磬Ҳı̫ݣ͵ĿοºܿԼͽ⣬Цͦ𣬡磬ϳɶ
ɵһ㶼ûʶԼղŲͱ簴ųԸĨŷء
һɵӾֶ˻˼ĺƨɣﰵʾζԣʵڲʺκλ⡣
ƵЦ⻹۵ףĻǲԵͷ̶ź֪ڶԷͫ*ѹ֡
˲ع飬ɵѵʶԼѾĶ˺ü!
!ӸϽԱ֪߳ʲô˲ĵߣԴͻ
šͰƵСԹϴԼǰڳ㲻ͬ⣬Ͳ۸㡣
۸ҵġС壬ʪ۾ͣҪԼˣ˵ְԼͷŲ·绳
ٴԼ̫ˣһϾҪ˴ݿߵ
Ƶò񻰣պţ·
ˢһ̧ͷȵ죬¶һطۺͷ
ǺӿķǣСߵһģƶе׼ֻʵûôֱӣʶ簡
ͿƵķӦЦòУƽڴϣ첲ڶͷģܾһʱ򣬲Ǻܶþܾ
ΪʲôҪܾ㡣ƿˣԼ⣬ûֵҾܾ¡
ͻ֣صı飬Լ۾ϿҵҺܸô˵ѵûϸ񣬵ҵ˼ǣ㲻ϲĵط㶼ԱģҪΪίԼ
ʪƶͷ˳ӦϣѾ㹻İȫУھܾҵʱ򣬸ͬҵʱһ̹Ȼһе


100 
ӵҽԺ绰ʱڹһͼ
ιǵڶҽԺЎҪ䣬޸顣
üֻĻҪթƭʲô·ӣȻֶܴ
ƣҽԺǩ֡ȻģߴٵĻĿǡ
ҽԺȿյģ֮⣬ûбˡ
СĵѾ˿һСʱվǰôſڿ˿һСʱ
ûЎ
ҽ칫ſǩ֣˾ͱ֪ʲôطֱȥңƱ޴𾪺Ϳ־ҵýľֻ˼ʧѪѡ֮Ĵʻ㡣
ˣʿҲ˵ˣ˵ʲôһ㶼벻ȻͻȻˣֻССӨӨš
ЎҸ磿
ſڣȻʡ
ôЎأŪ˰ɣϻΪҵЬŵʱ򻹰״ҵš
ôЎأ
öǰĴţ޲ĿŴ͸ٽȥȷһŵǲԼĸ硣
ʼѵǰ䣬Źһ˿һ֤ǲЎ֤ݡ
һж̫ˣûǸ˵Ψһӡֻڴµ֣Ҷæܣû˻ںֻôŵֻ֣ƿˡ
ᯣرЎ
ŶһЩ飬ϺɫڶϣһƬȾ͸·˳ƴ֧µδ
ѪɣǵöѪ
Ƶľҵһ£ƺкöķԽսЩԽۡ
ˣֻһֻ֣ûκرıǣˣȷϣǾЎ!ǾЎ!
֡
࣬ôʹˣǿҸ簡!ôͲʹˣ
ѵתת۾ҵһλ֪ô˹ȥ¡
ûиоʹѹˣֻľ
ݵĶƭ˵ģԭ޴جĴʱ˵ĵһӦǺأҲǻ뻳ɣⲻģ²ᷢԼϡ
ȵεһжʱΪ˱ⱻ˾޴Ĵ̼Ա÷סи顣
ҽԺڴԣƵĴȻҲܸڱʹϮ˲ͽегԡ
Ƕʱʲôû룬ֻôţûб飬һƬš
ݵʶڻعʱʱѾȥһСʱԶ¥ʼ㱨ʱ¡¡ƵϿ˳صļ졣
ʶøʹ绰ڣرҪ
ͿѹƵʱ򣬻ôᡣ
硭Ƹ˵֣ͺҵ˳ڰľˣ˲۵޷
ôˣ̫˽ˣøܵģȥ㡣
˵ٶ඼ûõģֻϳߡ
ҽԺڶҽԺֽѹλã۵ö׵˵ϡ
Ҷϵ绰ҶʮӾ͵𣿡һվһ𿪻ͬ¶ȥǰͷУҲͶĿ⡣
˲ˣ׶ûãô˳ȥ
ͬŵڵһǰʧ˷ִ磬⡣
Ϳ·һֱڸͨ绰Ƴϵ侲޹һҲˣɤӸ˵Ŀǰ
ƵʱССһŶڵϣ첲ϥǣƺϾҪˡ
Ͷߣӵˣˣ
̧ͷ۾ĺѪ˿ˡ
ͰƷϣ§ļ򣬡ҽڣˣ
Ҳ֪ǿԼܱʹ໹ҽԺʱʶҽ˵ȥˣֱϵҡ
ƽ˱۾ѵùºᣬеɤһɬʹʹҽ˵˵ҸǱõͱģΣѣʧѪ࣬ԡ
촽ϣ߬·ָ֣ڴҰףڣ˵Ҹȥ
ˣˡͽƣֹֻһزƬرã˵ˣҶ֪ˣһȡ
͵ĻõЩôĻɼٱƽ˯ˣֻҪ΢ͻ֣ᷢ˫Ҵŵ۾գգ
ʶֿʼû㱣Ÿֺ¶۵ȴһָûС
ӰӰ´µã˼绰˵Ў֣˵רһ˵ڶҽԺ˵˵ž١
ҵŻȻ򿪡
ͻﰲ˺þõſ˲˹ȥ
ڴϵЎɫ԰ףЩˮŬĺ
硭վڴǰ֣ȴһĸ硣
Ǹһܹģ˿ڸҽɿĽʲô壬֪Ϳˡ
ߵߣϴظı飬ĵȸҽ˵ûΣգһСʱҾͻѣѾڲˣȻȥ𣿡
ƿЎûͷ
ӰѻԵЎ̧ϲҽǿڷҩסԺѡƷܵ¶ȥġ
ҪæͰЎԵϣ磬˿϶Ͽ㡣
ƾôˣЎ߬Լͬš
æҪ콻Ҫ߻λҪӦЩѶߣæҽԺ֮һ붼ûϢ
硣˻ơ
һˮһٺȣûԷûܳԵ¡
Ƶͷѵ촽ͨ۾˵лл㡣
ҡͷ߹ƵļѯţҽϾҪˣһһ𣿡
̫ԼĸˣڿŶ侲һˣⲻҪҪ޵ģ͵ƿƲЎż
һһᡣʣմ𶥵ıʹлȷʵѾҪˡ
ã㡣Ͱһӣ£Ǵˣģ𣿡
ޣԽԽޡ
ҪڿޡͰԴԼڿޣҲ㣬һޣɾͲˡ
ǰĹⱻ·ĲڵںڰҡͷһԼԲܿޡ
ްɡȴı޳ֻܿʮӡ
ƾͿˣ绳޵޵Ϣ޵ȫޡ
͵ĳ±ƵմʪһƬһ㶼û⣬ôźӷйֻڸоҪʱۼº󱳶ѡ
û޵ʮӣʵûôŽ⣬˻ⷢйһʵҲֻӶѡ
Ӷ˵̫ˣȵĻϵİζȫУһж͵ɺ͸Դ


101 
𣿡ƿֹͷѯʡ
Ƶͷĳֲ˲β
Ͱ˴ӻ޶һˮһ㣬Ȼȥϴҽڿ˵ġ
ƿ޵Դǣ֪˵ȥС
͵ʱ׼ûãЎѡ
ƶŸŵָ׶Ƕĵ
ҲţȥƵģʮָۣ˴˵ﶼǺˮ
Ўû۾ȿʼü͵͵һ
Ҳ֪ʲô
磿վˡ
̶ЎۣûӦ
߹ȥѴϣ̼Ў۾
磬ûˣûˡƴһ֮Ȼ侲Ҳôοš
šЎ̾ҾѰ˼ˣ˿ɾ̫ˡ
۾תתֿͣϵıһҲ⣬Ҳˣ
͵ͷ߹Ў㹤𣿴ʦ
ЎЦûֻǣ㣬ģ³׷ͱ
۾ͰεҵͰЎҴҴǣ𣿡
Ўưư죬촽ϵƤӲӲģöʡ
ǵšЩϧҡҡͷҽ˵СʱڶܳԺȡ
Ў֮Ͷ̬ȾһֱôƵᣬȲͬҲģЎ̫Ҫǿˣ˵䱻Χڲǰڰͬһٱͱһ
Ў˹Ȼ֣о֣磬Цˣһᵶۡ
ˮǩҴ촽Ҫ˭ź򰡣ѡһ
ҿɲͶЎǸˣ֪͸ղŵЦⲻԼΣǱǳȻõ˲ˣ̶źһ硣
磬ȥɣлأ㴲ͿˡƲҲ㴲۵Ѿæһˣ컹пء
Ͱһؽ˳㿴һֱȥҲ˯ţţ̤ʵ
ǡҡҡĸ첲Ѿæһˡ
ǰ͡Ўո˯һڸˣȴоһЩȥɣһȫˡ
û¶߹ѵǹ׼ЎĶͷһ͵һȥ˻֪ġ
ϽҵܵʱôģЎʦֱ˻©ôʱ
ӡͿһǹ38ȣգҸˡ
߹ŶȻȻðԼƷںͷ¡
磬𣿵ر𣿡磬üͷһ죬ûɿ
ܣǶԵ£ܳԷˡЎ죬㴲㴲ģԼȥɡ
ȻģҪſڣͱˣأȥŷŷ磬û̡
ǺܿƿЎҺ壬ȷһʱû֮󣬲ͬˡ
ɡƼҪʲôҸ
ЎƲƲ죬֪㲻࣬ɣ̲𣿡
ƵĺĶˣһ鳤󣬵ܵѧвġ
磬Ҫ𣿡ƸҽԺš
ͻشúԥʱѡ˲Ϊ˾ǡ
ԭǸʱѾ˰
ůģȰסԾͲȰˣСԷô죿
Ѿүү̽ˡƽݣѺӰڽ֮󣬳ֱվǰ棬õ˼
ӵĸ첲Լ࣬Щռζıƾرģ磬ллԸ¡
ǺӵĻģ˭ʱһԼƿѵأ
ЦЦ֪С˼
ݿˣһС˳⣬ֻվԭء
Ƽʾߣȴ촽ھʲôƵãһ
תѯʵ̧̧°ͣ𣿡
Ŷ!Ŷߡƻع񣬡ߡ
͵ͷҪ߳ݣȴȻоԼֱǣסˡ
ȻǣģͻͷӵͷվڵݵĶ΢죬ŵŵӡ
̫ˣЩȻ˵Ҳܸоܾͦٶġ
ֽȻ֮ڿڣȴƱÿһĶ֮䣬ͱżԣȴŤĺ󱳿ԣͷȴ죬ץŸ첲ԣǣ־ͻһ¡
⺢ӵĽ⣬ҲغӵĽ⣬зִðѸƵ֫ӴܽܵķΧ֮ڣʱ򼸺ûκܵľٶ
ڣƾȻǣԼ֣Ҫ֪֮ɾȺ
Ҫô𣿡ûлסƣĻᡣ
ţôߡ̧۾ˮӨӨͫӳƴȥ磬߰ɣ硣
͵Цֱ۵ף߬סƵ֣ͷ˿˽ĺͽյָһδİкӿ˳


102 
ߵչ͵ˣλȵվſڣ֮󣬾Ȼ߹ӵһ¡
Сûˣ߰˰ɣƫľϴЦҲץ͵ֲɿ
壬þòҲЦܸܵЦӸӣΪû۽ǣҲûϰԵõͷ
λЎɣܺˡžǸʹˣ˵ĸ飬ָԺȷ
žáЎҩľˣܶࡣ
Ӻܼ򵥣·ϺܱߵﶼмأõͱϣӦҲ֪֣žٹʱ֮ǰˣطâҪǱ˫۾סˣϾ͵Ȱһء
Ўѵ촽õͷҲҲǡ
е֮ǰһֱβ㣬³֮޷ǼСߣף֤ȫأ͵ˡ
һˣˡЎ̾
ⰸӲҹܣҴ绰˵ܺѣҾ͵ùˡžٿһͣףǷģǶϳˡ
壬참ͺãҲֻҪһĽ͸ǵˮ
ǡƲ廰֮ǰɱôܳģ
ţžٿЎ֤ݲ𣿾ʮҲû㲻֪ʦ
֪ЎòϣҼҵܵܵģû˵
ԼӦǰɫЎ׿ڳȻôƭԼ֮󣬻Ƥͷǽš
ƺ󱳣񵱳үүүүһ
ıɱǲĲ֪˺ȷʵȥ֮ϱͽ⣬Ҫϵʽû
ž̫ܺߵˣʱǸ˵İ˵Ǿû׼ֳɶˡ
ҾͲʦǰŪˣϵΪӰ켫϶С¾ˣǹ˺ǹɱˣǵõſ
ЎͷʦְҵַˣȻŴϿʼԼİ飬ӶֶΣǷǳԵ̰ңӦΪֹҽӲ骵İӣ֣Ϊʲôô£ǲɱ˲骣
һҸ骿ͥʱ˸֤ݡ仰Ўû˵ûء
ҲġžվСߣǽȵʲôǻϵ㡣
䣬ҲſڣʱҳԷ֮󣬾ִҴҵ뿪ˡ
žһߣվ͵˱㣬Ʋ˵ҲȫµÿһϸڱšҺܲˡ
̶ЎƤЦⲻЦʡ
ùˮܣݵߣȴûһۡ
Ў˰죬һ㶼ûɶļֻöͶȥĿ⡣
ͿɲܣҴ֪ɽлƫɽУСܽѵ䣬ҲӦõġ
ۿ޶õתͷЎбֻÿ󣬡̶ˣ
ȫΪ
ȭͷǣ͵͵Ц
̶ɶۻؼ˵£ءЎƣ֪ܳס
˹ȻüƿӾҪڡ
ˣԽԽۣΪףѪŵ!ЎĴƣжûͦ졣
ñӷߡֻǿڣǲˡ
ƣˡʱԮ֣ҽڶ˵ˣ²Ϊ
Զԣ²ΪЎԪ󽫣Ǹÿˣⲻû뵽˭뵽˸ҵͱʦ
뵽ˡɤƣͷıӣϵıް뵽ˣһ˵ˣ㲻Բԣ
⻰˵ãɾеˣôСʳôͱ˵Ļɼ涯ˡ
Ўһ²ʶò˵⵱ҪɳӾͺˣԴһͷȥ
ҲĿʼˣ̫˽ˣ⺢ƽʱж˳ʱжǿֻƽʱ٣ԴҶϰĹҲһС
硣ԼϳˣûңĲԡ
ţǡЎ׵ܵǰһƢûУðѵ͵ðѵĴˣľ͵ϡ
ô£Ҹ߰裬ҲͦԵġ
ԡЎͷ϶硣
㣬Ұ˵ֱЎ֮ǰΪʲô˵
ơԴʾýк֣ȥУܳЎϾ
Ў޻˵ȷʵ̫һУʼ˼Ǵʲôʱʼ˵Ľ飬ȴΨ˼˵뷨͸ܣ
ֿǽԼ֣㲻˵ϿԼָͷ
Χ͹ĥ˵ˣʱĬһֳͷ
ЎĿԽԽƳȣ˺˿ը尾ܣۡ
߹ЎĴضϣƼԼСƢˣ
ƽëšԴûС
ôܲ°СתãԺҶˣҵС°ѵ
һЦϵıʻӸ״ҪǲҸ粻ԣˡ
Զԣҵ˵öԣһԡЎһЦˣ̧Դ߿
ƸϽͷ𶯣˿ٱ
ⲻͺú塣
ͿŤֵܣԼ׾پƸ£ûͦгɾ͸еġ
ںԴϺߣѣƣȥ򷹰ɡ


103 
磬ôʶžٵģƸ
ꡭ۵׵ⰵҸ׵ͬ¡
Ͳ̸ԼĸĸƵӡӦǵڶΡ
ĸףӦҲǸɣӢţǡѳְ
ǣ͵֣ĬĬһξ룬ſڣʲôûʡܰͲҪ˵ʹࡣ
أüĿɢȥƵСĴָ
϶۰۾ģ֪Դ⣬ѹ⡣
һֱûúĹأҵĸĸ
ˣᵽĸֵʱĻǻҵһ¡
磬㲻룬Ͳ˵ƿͣԼбʹۼӵһ𣬶ʧɥĸ֮һ
˵ǲͽ˸УҪ˵ΪżҲҪһһеɵķҪ𣿡
ƺԥõͷ¥֮һյߣмӡ
ҽ극˵קקơ
ҪӺɨɨϵ
էůĴ£滹Щģյ֪ĸȻŵϢʱҲǸڻĳһҹеıѹǻ޷йҲû
ڲһˣƣ˻
ҸǸ죬ʵϣֱ߿ǰһһֱΪǸͨƬ˵òףÿƵֲмȥ
˵ǰְֲ֪ʵݵģµѧϰ߿ɼرˣһٴƺҵң˸߲ҵø˵һɾö*Ҳػ壬ʱҾҵİְǸӢۡ
ͻʱ׵ͶüĿȾ顣
ͻȻЩʣưӵ˻§š
ĸ׿ȥ£*Żһ𳵻
˵ȥˣϣԶ޷Ȼ޷ѡ
֪ˣ֪ˡҲȥˣֱѺѣĸѾùˡ
ԼӱţҲԼĻʹû˿ڡ
硣ҡҡԼͶ˵Ұ㡣
Ѿôˣȴǵһ˵֡
ͱ˱۾оеʧͼȶֵõ͸ο˫սҲ㱦Ǹ仰Ӧ˵
Ӧ˵ȰġƺϲĶ
ȰģѧУطʱҾͰˡ͵ʲá
ǣںɽ죬Ҿǰġ˵Լ£ЩɬɬɢʵʣҪ̹ȻҪ¸ңҪ⡣
𣿡ʣ죬˲ûжٽ̸ֻǸܺÿС
İƵͷҼǵ˵ÿһ仰ǵҽӿأѧı߽磬ȥ̽
Ǹʱôһ𣿡ͷЦԼ˼СкЩˡ
ϲ͵Ķ䣬嫣ʱҰҪĹػҪ׳ؽ󡣡
չսȾͿЎſţµã֪˭˵
üƿ첽˽ȥ
ʦ°ɣԼҶµĵ˰ˣǺõģɾ!
һ긾ŮվЎߣϴһɰӣ޻ϴö°Ե·沼ƮƮȴĹҡ
ûߣѾ߹ȥһְֻЎŮʿҪ˭
ŮһˣüЦðѻǿ𼦵ţţա
΢΢һǰļһ㲻õɫûУ˵ʱĶţڹĺȻشҵ⡣
ϵ ЎڴŶͷ۵
Զԣˣ첻ߵȻõͱ˼Ҵʦ˵!!ǸǸ!
ŮԼϹһ㶼棬Իﱻʹ÷˻ԽԽ𾢣ԽԽȻһƨڵϣŴȰϵÿԼù
ҼҾ˵ҲɣôСҪȥˣ޶զӴҲܲˡ
ԭĿģƣġ
ͿڵϺ޵ĸŮҲֹ֡
ЎҲһڻûã´Ѿڵϵλ·ʵ棬ƿصģЎе±ϡ
վſԽԽżӵһμ̣ʵǲ֪ôӦԡ
͸һưǽ˹ȥ
ŮϷ˴볡ڷԼ֮ǰŵĲ̫һ죬Ǻֵֿ˼ɤӣűվ
ŮʿɷİɷԺŻһƽĽۡ
˵ղˣڵȷʵ
ò໥ģҪúùͨȻҲᣬøôһף;ãû⡣
ŮŵվԭأϺһ󣬺һŶõû˵ľ
ƸҪͿͣȴЎĲ첽˹ȥڵֱֱǰţҪץˡ
óŸŮ˹ȥһѾ쵽˴ϡ
ȻץЎ
ҪʲôЎ龪һҪ
Ůǻ˻ִٵҸʦȥ
ЎԲ۾λͻȻʵĸŮֳԼǴ֡žһϡ
ô˵أͱ죬ûڹӣȴغˡ
ⶼʲô¶
źˣǲзžźģԺźʦŮе˵ԼĳͼԼԵö˵мֵ
мֵܽϾѾûǮˡ
ŮҪߣȷʵ
ȵ!ȵȵȵȵȵ!ЎһſѸŮס
ƸߵߣĬѡһվһˣЎΧ
զʦŮعǱߵˣϰԵͷ
Ĳ˴򽻵ҪΪˣⱲӳʱּۻ֮⣬˶˵ġ
ǳˣֻ򲻽ģ֪
źϣҲܺߣԣأҲΪɷЎڡ
ŶŮԴڵҿȦǾҪнȥ¡


104 
ƿŹվĸŮͻȻһ˿ͬ飬ΪӰ̫ݣҲΪ̫ɣֻȧǵԭǿϵһɫ
ﲻǸԭƲ£Ǹũɹġ
Ǵɣ뵽Լ裬ܾԼĸ̫̫̫ͣǰλĸأû᲻ۣ
̡ƽϣ⣬ҪɷǷɲòֶ˺ˡ
壿ŮЦϵıֳ̱Ҽҹ˭ˣǾҹнȥˣô꣬զûܹأ
ЎտڣͱŮôϡ
ҪΪ֣ħ𣿰춫߶ͼɶΪԩ˭ˣأŮ˳֮ǰڵǴαûҲûŵıݣȴʵʵڵôűʹ
ҹҶ˵ʵˣǿ飿ʱ䶼ˣȤǿ˭ȥŮ£ҹûɹH¶ôĪñץȥˣȫҶΪ˸ǿ鷸̧ͷӵʱûԸǴ޶ѧУҲܱ۸Ÿ˵飬״겻ã˵𣿡
ܳһʱųĬֻиŮصĿ֪ƣš
߹ŮֽĬĬ˻ȥ֪λӦ
ǺͬЎɤɳƵͳѾ޷׷
޷׷ˣǴûŮȻЦǸͷǿ鰸дԱûһӰ죬Щ˾ͻñ𣿾ͻĻᶼû𣿾ͻ˶Ϊ׮Թ𣿡
Ҳ޷֤ǱݵġЎŸŮ
Ҳ֤ҹİŮģŶԲ骣ҽûУΪʲôûУûƾʲôŮԽԽ
ЎüȻҲ̫ʣԶѱʱĺûûǲԩ顣
Ҳͼģ˿϶ö״ģҾǸд½飬һ㶼ãвУ
Ů涵ÿЎţ޶⼸أںӵϣ𣿡
Ўĺݺݶҡһ£Լ֮ףȻûԼĺӣҲΪôһܵܣںϣԭ
Ůʿʱ䲻ˣȻȥòϢϢ𣿡֪ЎеìʱͿ͡
ŮоЎĶҡʶòٽƣתϢɣ컹źʦ!
òáЎ֣лˣ!
źú!о!!
ٱܾŮ˵Ϳ첽˳ȥСùš
Ў̾һÿ˴ͷִԼͷ
ڵ°㡣Ͱķһк˳һѪ
˭˵ءЎҡͷ
߱һֶԱ˵ָ𡣡ͳűķʽͬѧҰյĹ۵㣬λŮʿƣʵеƿߣ⻹⣬ڰߡ
ɱҲһֶԱ˲ɳصļָһ޵ԽģǵָؾԽǿңǱ̨ʾǣĲйء˹÷ģȷʵƸǡ
ôظ磿ǸԵˣûôֻǾƵġ
ô죿ЎֿͣƣʼնΪϼھԵ壬ҲڴаķΪͶƶϣҲ׷ǲƣһ񡣡
⣬΢΢ͷ˼ٳûлش
ܶʱǵѡûжԴֻ֣֮֮ġͿЎһѡԵĶԴǷѡΪҶܺѡǸһǶԵѡľûôʱôѡеôѡֶܺڡ
Ў򣬡е¶ΪǸԭ£㱾вԭµȨԣƾȥѡɡ
ЎܵϵȻ˲٣ڴͷ˵ûеŸŮ˵ĻͻȻʼɣ᲻ûǿ鲢˺骡
Ϊʲôô밡硣ʡ
Ϊڵı׼Ļİȷʵ֤ݲ㣬ޣͲñ̡
ЩһֱΪױ߰ԭȻά֣ѵΪ֮ǰз𣿡硣
Ўһʱ䲻֪ôƽͣϵܵ˫۾ܶ໰ͱ
κķνὨ費һ͵ģҪʵвơõÿڻش
ʲô˼ͷȻû
˼ǣӦóϷȱݵģΪ˵ʶ޵ģҲΪͬı͸ǲֻͬۡͨȶĳȥ׷޵壬뿪򣬽ȵļ׷ҲһָĲ塣Ў˵Щͳʦںڰ׵ı߽֮أҫ۵Ĺͼʴ˵ĺڰ
šüëСģһͦᡣ
ͱµӶЦʼĵһӣһЩԭʼһͥеĶӱɱôʹĸ׿ͨõĳִԵİο˶ġ˻ɱİ׼߯˹壬ǵᣬɱ˾ΥԲͬᡢͬʱˣŲͬĹʲôĹİӣҲʱԡ
ʱһңڸͷϣһɽ͵ݸһʪԷ֮ǰȲ֡
ȻͬһңⲻܳΪԭϵɣеѾ̫ĵ°ˣЩʥ˵ı׼Ҫ˵ˣЩˣԴˣЩǿˣô໰ȨЎԥͬķҲʱڴǴǰԭԵøΪҪ
磬˾СƸЎùӡ
ɶʱԺ컹Ўίί
--------------------
ܾдģԭǣԼû˼׵ʲô壬ԴﲻĹǵǸ˷ǵʱˡ
ĺ°ܣᡰᡰΪá̫ˣ˲ָûͬĵˣȰǡǸˣԭ°ɡˣͺǲܱ˵ĵǸǴľһ
ϣһЩ°ܣһЩϺ⡫


105 
֮ЎڳԺ
ҲǱΣϵӾȻ춼ЎԺãƵġ
סԺʱ;Ͱϰ࣬ϸһ㴲ڶҪԺˣҪһؼչЎ
磬еġƲͽŲͣ⼸̫ˣؼϢϢɡ
֪СŶᵯһ£ЎճԺһչˣһЩ
Ṵ̋ŶҾЪЪ⼸û˯þˡ
Ű̲Żؼҵġ͸ƶ˵约̰ò˼
Ҹ˼鷳ءƿڴصЎͿʼ˷ܣŷѧĺƵġ
Ѿͬˡ͹ǣ˵Ѿ벻ˡ
ҸŲô˵Ц۾
ŶͶЎķ״Ўܵܲһȥ
һذôܲأǼҲЎƳһƣôذ
ƳԾÿͣ㵽ʲô취ģ
ҴӦơͱŸ첲
ջǸƻؼˣʵ֤ĿǶԵģЎ˿ڸոճãһʹӴµϴϴƽʱɾ£ȴ˷˺ð쾢󻹶ġ
Ўڴϻ۵أҺˣȥϢϢˡ
磬ţҪϲǣ㡣ưЎŵ׵ıҴҴԴ֮Ľž
ܰɵöˣҸоҪڣ͵ðӵˡЎܵСϸ첲˿ӵһȥ
ƾ죬áߡ
զ˯Ў⻰ʱ򣬾Լƽƽ
ʵĳᣬʹûһԼܵô˯¡
˵ҽԺôһ⣬İƵ統ԼˣԲŻҪһʱûôԥʹӦˡ
ЎףСǲܺϷģûЩ̺ʽЩ°ɣ鵽˾͵˳ȻĲܹ̫ϣ̫Ӧ
Ƶɿں죬֮ǰȰˣû뵽˯¡
˯ͷĺӵļ顣
ˣӨСɵĶⶼҪѪ
ȣУǾ˯Ʒ䡣ЎɤӣԼĬĬߣܲܲܣܶ˷˷˷
бķ𣿡治Ǹ˯һ˼˵Ŀԣָƽʱõģ˵ķ䡣
УǼ䷿ûãǾͷˡЎƣż⺢զ̬ء
Уʰһ£ס
磬סݰɡŷ룬Сü塣
ţЩÿơ
Ў̫ˣܴԼһ飬Լܵô˵֮ﻹЩСʧ䣬˵ģ㣬ֺ塣
˯ݰ磬ô˯䡣͵ӣ߰ɣȥñӡ
ûߣվԭزӼҳأôûִ硣
Ŷ˯ȥɣǸʲôҲ˯һᡣЎϿ˵ϳӣͦ
ͰЎ鶼̫ʲôˣ֮ǰЎСϵıӣһ
Ўû˵ʲôֻǵͷȻûӻ֡
磬Ҫϴ𣿡վڹǰ·Ҹ˯֮ǰˣɾģϴ贩
С͵ߴɨһƿգһԷǴ͵ġ
ô򿪣˵ϲζ𣿡ͻ˻ƿӡ
Сðƿùڱӵᣬ᲻ãΪҲˣҪסζ
Ƶʲôζţ
ڻŤһ¾Ͱͷ°ͣǳǳ࣬ģҾŵ
͵ЦˣҴӦˡ
ô֪ƹ档
㻹еʧ°
֮ǡưյҧԼ촽һڣѽǣҶǳ磬㲻ܰҵС
ֱ̫׵Ļ˵ڣӶѻ˵ݶˣܸö˰ɣ
黹壬Ҷӽܡ
ƶҪˣȴЦ̫ͣˣǶһվΪദȲĵģ̫ˡ
Ц΢΢˼Ҷˣңңץʵ
ƾ죬Լ̫ˣ¾Ӧ˳ˮ۲ŹԼģøƵġ
磬ĺð㣬ôųôСôӱܣΪҿıʵǼ£ǡ
Ӧ֪ԶֿģԲԣЦһͻȻΪʲôûüЦϡ
ưͷͻ˵
Կһ£ʱһסͽ˽ԼĻ˵ź޷϶һ
ţ̧ͷŴ۾ϲ
ţͬӡ侲óֱӾӲǿƣ⺢ӣżȷʵҪһѡ
ãðɵɵõͷ
ȥϴɣһġƵ


106 
ٴθһƶٲһôˣͷߵˣ磬ҵĴ𣿡
ͦͷźӣ𣿡
ҡͷ˳͵Ļһһڵζ
С𣿡ͱϸͷúֱЦ
磬лл㡣˼һƵġ
֮䣬Զǲÿ°ͲƷĶ
磬뿪ңûϵѾúܺˣһ£Ҳ֪ΪʲôҪ¡̫ܰ˵ԼʱԵûôС
ǲӦסһ𡣡ͻƲ§ŰοⲢ㣬ЩȫҪԼЩȫоҪ˸裬ֻǻҪһһЩѡ
ѧӣҲѸ첲ȥ§磬Ҫǵ˵
Щȣ븸ĸ̹̫Ҫˣû̵ĺӾȻô̵ʱ־
Ҹ绹ð֪ˣָӳеʱ䣬ǻҾ͸˵˵ҵһܺõˣҪһֱһ𡣡ЩˣԴ˼ǰԺ˵Լļƻ
Ҫ֧֣Ҿ̫ˣǲ֧֡üͷѾʼˡ
֧ôأһƣѹʵ
ְ֧̾ʪȵؿڣҾ͸˵ɢҲûõģΪٴΣҶֻᷴð㡣
˵˯˹ȥ˯ͦģǳǳ
͵ͷӵĶͷ῿ԼǰҲ֪ôˣ˯вҰҰŤ˼£˽§Լĸ첲
ϰһںӶͷ
ѹʱԼֻ
磬ʲôʱѵģƲֻ˼һ̧ͷ
û˯Ŀ۽ֻϣڲʲô
ŶƹӣֿһۣԹԵòٳš
Ͱë޵ԴԼǰڳûϲġ
ʲôƳϣһ뿿ڴͷ
һ۷һӳ棬һĿȻ
ӣƲÿ͡
š͵ͷһϲĻͣȻٰҪװޡ
Ҫ𣿡һֱ塣
Ȼ˵Ӧץ򣬸װʱ䡣
֪ŵԭƻѿڶΪʲô
Ǹ˵Ҫһס𣿡͵˵¶һضǣҪڣ
ƹڴֱֻ֣û뵽ô죬˯һͿʼˣ
˵ĵЦ
Ҹղһֱ룬ôܸలȫСͿƣҾãûʲôܱȸǰһҸ˰ĵˡ
۾е㷢ɬͷʹࡣ
ôࡣͰƸ첲ק°̧ͷѵԺôʹǿ۾
գգۣӭĿ⣬оԼҪڻҲˣҪһرķӡ
Цó磬ְԼֻƣɡ
Ǹ硣Ļһ»ţЩ᲻̫ˣ
ʡǮˡͰѺץϣ˰컹һµҧ˼촽ûζ
ģ׬ǮᣬϲķӻǴ´ġ
û˵סСĸ׿ģԾܻ˼ˣܻᴥ飬ûǹҪߣΪĹأĵطˡ
Цӯӯÿ磬ͷʼȫעûֻһȥû
ǸС
ҡҡͷԼ´˳ȥЎôˡ
ţЎá
ڣȵˮɣһǳˮͿЎ̱ڴϣ˿϶Ҫˡ
ЎȻ̾һǵңԺٱͱˡ
Ц¶Ͳ˰ɣ¶ԺԲٷ
ЎλԴſڣҵأ
ءƻֻ߽
ɶأҿЎˣĽʲôֶմա
ưֻؿڣҪ
Ў죬nθоԼ˳ܵܡ
ģĵˣЎ˲ĸ
ЎסԺõһٷ֮󣬺ȻδڣͷҪ塣
Χ壿Ў顣
á͵ͷ
Ўǲܾģһûϰû֧ˣھӵۣ죬ȥңŴͷ̸֡
ҶҪˡЎ۰Ͱ͵ð뵽Լңֶſкƣ̶ѸΧ
Ͽ¿ЎԼڴ֮󣬿վڴ߲˼Ǿû׼ԼĴ
ҪȻ̡ЎָָλãǶ͵Լҡ
͵ǻϼҾӷ˼ҴϵģЎЦԼܵһûЎǰӳ֪ϰˡ
ӽʱѾˡЎڴͷϴųѵһרעɫǰССü
ȶһ룬ϰǰ㣬һֻ򦣬ָһöɫӣƽŲתͷЦЦ֡
ƲôķΧڴضͱȿֻͣ
˲ߵֻ֮ݸӣֶ̧̧°ͣʾˡ
Ƶͷӹֻ㿪ҲԼҪӻͦȤġ
˰þЎĴϣ̵ֻļ죬תյĺɫϼ봰麡
Ўһ֣̲˲Щ
мΪҪӮˡЎҡͷ̾Ϣզأסأ
µ𾢶Ҳ²øЎ̣ʼҲлġ
ЎҪչʱ򣬲ע⵽С̶֪ʲôʱԼˣ⺢ͦ¹ͷѣϵ˸ӣú׶Լء
ѹһ!Ўƺ׶һƣѹţѪҺûѭˡ
𾢶أһƳµǶźףίˡ
͹ߺӣ쿪Լġ
ƶ죬ùӸϡ
ðӿ㿴ˣ׸Ұ
͹ɣһˡЎƣС̶ס֮󣬾˺üء
û¶͵ͷ˲ƶǰ鷢Űɣۡ
ڶ̵ʱѾ˯ˡ
񫶼󣬲ܣֻѹ˽öָ˰졣
Ўÿ̫ˣ˶ٺ÷ĺ壬ϵɨؾ
أЎ˯ƣ̧ͷ͡
šͦ棬ô֪ģ
տֻ5.0
ʱסһ𡣡ͶЎ̹ϣʲô˵ʲô
ţͦáЎ֪ôһ죬˵Ҳȣ͸סһòŽСڡ
ʲôʱ򰡣Ў룬øܵ׼׼ǰˣϲĴ桢ǵıӡܴЬˢСڱܵģһȫµġɵľڼҪǻסõϡ
ֻһߣͲ֪ʲôʱٻˣӳˣҪСˡ
ô͹ƵáЎ﷢ɬɤ۷ࡣ
ܿ졣ͶЎ᲻ģҪ򷿣װ 
ŶЎ⻰һЩЩɵʵȫˣĻӰ
ˣ죬ߺϷ˸ز⡣
ƺ󱳣ᰲο£ְƸں۾ϣͷ۵ĵƹ⡣
ЎԱ߰͵ľٶͻȻС̶Ϊʲôôϲ
Ҳ̫̫ˣ˭˭Ժ!
ͰƱҵġ
һմˣʣ˸磿
ŵ롣ͰưСѾõı
Ÿ첲Ҫ§§Ҫ
ֻøڴϣֽ§ͷļѡ
˱ǵζӯÿһ룬ÿһκˣƽ㳣̰Ũζ§ø
磬§ϲ͵Ĳ顣
ʶԼղŵʧ̬Щֱϵ°͸ںӼ۾ǸǸ̫ˡ
ǲŵζƿЦŽͣûζԡ¶ȥ!
ûưѻ˵꣬ʪȵĴѾĶ
Ƹ֪ôУһĵӶԴϷ۵糸ռԣʶֻʣ䱬ըС𻨣żžϮ΢ĩ񾭶Юͣβ׵ʱ򣬺Ѿ̤̤绳
Ͷ໵֪ܲסȴǰѺӵĶصĺ
ã˲ӣƿļϿʼơ
ͼûʲôץס˺ӵڶպ壬㣬׻
Ƶ۾ֿʼʪˣôͰ͵ÿͣԼ촽ʲô˵
ЦЦƵͣƬҧ÷׵´ȳȻһֿźӺԣһϸһݺ˵ǡ
š
ֻüһʣ̶ͱϯ͵ĽϢ䣬ܵĽŨصİ⡣
ͷҡʹϢ٣˵ʱ΢΢Щ룬˴˵Ĵ
ƾ˾ͷĲϣ΢΢ͷװ
ƨɵϰ˲岻صһ£һüë
֪ˡ
ֻý΢΢̽ˮ乵СǴŷ۷۵ı߶
ͱ£Ĵϣʱƴδǿƺҡ
ȻǹЯ꣬һ㶼ᡣ
ȫƿôƣôƣ˻ļ϶೤ǴδͣϢ
ǹ˵ʱڴ
𣿡ʼٸǣ͹һضִϲý
ߡѳ̧ӡ
һƲҪĶµƤԵһ͹𣬼پָеԣָкõò˼顣
ֻС͸ϻַСҵְҵĶǹϣѧе㶫͹£߷ĸȷʵԺ֪ˣѹ˼׿ʻޡ
ʲôأ͵ͷƣһĳӣעԲԼôרĿɲС
۾ӳŶƵĹ㣬ߵЦ뻭㡣
ϲǹһµ촽ô֣
ƱӶ˼繴βĻקĵ·Լ
û뵽ӻͻȻקԼʧȥƽ֮˿Ϸ˺ϣղſſǵûˣϵķӦȻΡ
ҲƵһθܵӲ.ȣ֮ǰһ˯ʱҲҲйôһΡ
һ£ƽƫͷȥԼָס
ȵ!
Ȼһ!񡭡!!!ԼʱҲûõȥ!!!֮ǰŽˣ侲˸һ£ԭԼҲǱý
ˣҪҪ
һϰһ㣬Ų·Ť壬ҪԼ
Ҷɤͳѹ֡
͸ܵ˵ķӦˣ֮ǰŻһֱ壬׹ֹ֣ʵûһĴ㡣
Ȼ˶ˣ;ҲرܣķӦûʲôرܵıҪһЩ׼Ҳá
§ƷһڴϣҲǻ
Ҫð̶ˣڱø첲ϥǣƵãһСӡ


107 
Ƴȥ˵ʱ˳ȥ˷ӡ
սëӾϲë˼ҪԼơԼװء
С⽻ģԺ˫ļ˶еطס
ϲĴ󴰣Ѿ뵽ĳݷͳ󣬴ⰻȻӯңڴǰûˡ
¥С飬˰䶼תһȦһѡլѧ֮Ĵʻ㣬ЦӯӯõԼƬλԻȥֻʣһػۿˣŶ
ˡòýӹƬھǩͬɡ
⻰һڣƸ¥С㶼ȵ졣
ŶúúãǸҸúͬ
¥СҵôҲʹĿˣǶһһģֲǮȫҶȻͿµ
ǰλһԲİӣôˣʸĸ
¥С̫ˣ͵ͷͬʱ۾˺üΡ
硣ƾ°ڣô𣿲ٿ𣿡
Ƶ֣㲻Ǻϲҿֻ˺öΡ
ϲϲſͼҧ䣬ϲ𣿡
ЦЦʵûǹϲϲм˵ĵطǼңҪĲǷӣҪǼҡ
Ƶķɿ£һԶԲϹ˳۽ƹ⻪ҰɣСԷ
͸Цְѹͬݸƣùһ֧ʡ
ôͷ
ǩְ͵ֽϵġǩ
ңǩָָ֣Լ
űһ¡ˡ֡
Ҳǩ֡ӣûǮ
۷С㿴ٿǸ˵ʲôֺһضûͨ
ǮûйϵתƣǹͬļңҲֻܷ֤һ˵֡
¥Сڶˣҵ찡Ҳ̫ˣǣڶcp׷ǣѵһô죿ֻܿˣ
ƻڼ֣ĲУҲǩ
ͰѺֻ˲Ϸʵ˵粻Уֶ˵ġ
̫ˣЦ
䣬صǰСˣҲˡ
ǩһûȥءͰѱǩнǺ«
¥С㵹һӣ˵ǩн˭һһôǮҰ
ǩɣλ⣬ĺ¥С𣬸һȰ
ܽɫĻһƵҸҲðֱ˸ļϧĸоӦˬ˰!
Ӻף¥С㣬յһᶨֿͣ˻ǵЦţͷ
ǩɣ磬ǩ档ƻͦò
ǩǰ档ƵᣬǼҵСҳ
¥СԼҪˣһҵСýһģ
ʧǣ˺ܿǩָȫƼ뿪֮ǰͻ΢ЦŽͽʱȽϽţԿףװ޵ʱա
¥С׬һֿĵJǣһֱѿ͵·߲ߡ
˵ҵʱЎ̯ɳϿӡ
˱˺ü죬˸СԷһëͼ
硣ȽݣֽʹݹĴӡ
ʲôˣôࣿЎɳվ
˼߲ˡŹǣСƵƤöգգۣһӡ
ҡҡͷë׵Թ϶
ˣƵģЎſС߲ˣţϣɲǸƵġ
ƵðЎһ԰ڣҲû뵽ô죬Ҹ˵ϲ򡣡
ĺܸˣϵıĶ㣬ʡ
ġЎҲЦʱЩʰʰܹҵĵطȥˡ
Щ͸ģҲߡЦĲᣬοĻݳĺܼʱҲ˵߾߰ϰͬء
͸һұ顣
谡Ў֣˹ɳϣģģ
š
͵ͷרעÿЎ
¶㲻һأҵ˼ǲ˵ˣ¹ܰɶ̬ȣͼ̹ȻϲţܡЎɨȱԼ˵ҲûҪţ˼ҵĺӣ̸ƾɶš
ʹһ̧ͷЎ˵öԣһֱݼһǵĸĸҸƵĹϵȽ⣬ԲŲðȻš
Ўͷ˵ˣүүѾ֪ˣ˵С̶ҲӦȥݼһǵģҿǲˡ
ƱѣûԼĲ죬Ȼ벻һ㡣
ûϵͿƵĲ죬ԵðԼֱϣƻСҪݼҲ
ͻˣʱһƻؼңǿ˵̶ЎһţǸѶԷעϰ߶
ţáƵͷûһ˿ų
Ҫҡʹ
磬ҸҸУҿԵġƷץ͵֡
ӴôİЎС̶
Ϊȷһȷ顣˵俴˴׺̵ĳ֦Ѿ룬һؾͺˣشصʱҪһλˡ


108 
ưһ֮ʵ̲סˣһһ绰ôЎҪؼҡ
Ўֻø϶ûƱ践̵ǰһ͸ڴϸ
֮ҲҪǵúˮˮûôæģʲô˲ϿɲСͲƶͷ鷢š
Ʋߣڻ§˼ҵ
⼸ܸоüÿݽţҩûû˵òġ
𣿡ûڱ˺Ӵһѡ
֪ˡƿԿŲôˡ
᲻ңƹĶͷ
šӰһȴϣСƵý硣
ô죿㣿°ͣһڡ
ţ˵Цģ˰ɣô塣
ҲЦ˭ѧģţ
Ʋ˵ֻ۾
˭ѧģ㲻֪
Ҳ̫ߥˣ͵һθ漱ôˣȵġ
Ʊ綺ֱ֣ڿϺú˵ˣ磬ߡ
ôأǿװ޷Ӻ𣿡һµźӺ󱳣ĵú塣
ƵͷСñȺ÷۷۵ġ
ͻ˸úø㸸ĸ˵ǵ£żҲԣʲô⣬һҪ˵
⼸ر£ӽ˸˭Ӧö׹ȥģǰĹؿ̫ˣĲ֪ʲôźãóȻǰȥ˼ҰݷãֻӼ֡
һú˵ĸ硣Сֿʼ縹ϻȥʵ̫ϲЩˡ
磬Һú˵˵֮ǾԶһ𡣡֪ûԶԣҪԼĸ˵ԶΪʲܱвӿӰ⡣
ţá͵ıȺģѹϣһһǳǡ
ӵĴͺ÷ལˮӯӯСڴӿģ۸
;Լˡ
ҿԿ𣿡ָ㺢ӵǣض͹İ⼸ԼǰΣԼҪˣӦÿںֵͷ
ƴ۾ɨɨղָĵطӱ֣קקӣֻԼڡ
Ժӡ͸ϸĹͷ
ɪѳһСӶ
ҧ𣬸磿Щ£û
ûشʪȵǻһ£ǵš
۰ɣ˫ƵƤ˵Щ첻壬ԽԽԸС
ۡƽŵǣ磬ղŲ˵ֻ𣿡
ʳԱӷҲһҧǽضǣݼ΢΢
!ԺӼûƾҲû˳ӵø߸ӣ¿ڣСɵĺ¹
ʱŴˮյӡ
ˡĴָĨĨԼĿˮ̶ѹӣµĳݺۡ
ϰ˱źţû뵽ᱻͻȻҧôһڣȻһ㶼ûǲ׷Ļᣬš죬һûһµñԹףҶ˵ҧˣ㻹ҧ 
Ѿˡ͸첲ӣָѺŵüͷĨƽġ
ʲô
ڿ˼ĥԶ˵СƤ޶ʲôģκ֪ⷽʶʵ̫٣Ҳ벻Ļ档
Ϲ롣Ŷʲôأ
ûûʲôû롣飬ҡͷϽϡ
Ҳ벻ʲô΢۴ôСʲô֪
ôһ˵ƿɾͲˣһഺڹģҲǳˣôʲô֪ˣʲô֪!
ô֪Ҳ֪ӡߡһתͷǿƵ˵һ飬ʲô֪!
֪ʲôϲ⸱Ҫǿı飬Դְ˰졣
ҡء
챻˶ţֻܻŸ첲ΪԼ֪ĸ磬˵ҲС
ţ֪Ͳٸػص˵ƿҪˣû׹ء
磬ȵȣȻ
ͼͣ
һغӵԸ½ǵĽ࣬˵ʱ۾ϵĽë΢
ҡ˵
ƻû˵һ䣬ڵúˣⶼû⣬ҪγѪ
ΪʲôҪ˵ʣҪ˵ʲô
˵Ƶĺ쳱Ѿӵ˲ӣڿӵĿ
˵ɡ§§ƣ˵ͽˡ
ڱŤŤ·¶˺ܴľƵģһѽ˵ıӳƿ
֣һˡ
ôŻයԣӶҪͿɲͬ⣬庮ôһ͵øð
ӣϻƣ˸˵˯ϲ߱ӣ֮û˰ǣá
ʲôˣһ˽绳̧ͷʱըС𻨡
ţͱӵһ£˲˺üȡ
Բ˵ˣһ־ͰͰڴϣԼ˫ȣĶϡ
Ӳ֪ǣôһڽĳԣô˵ͰģֻǶԼݹˣԼһʲôû˳ˡ


109 
˫ַƵ˰˻ЩЦҪǰǿˣô̽
˵׾ǸûƻԼôԾ¶ˣ˼Ц
ƿɲǿЦ!
Ų뿪ЦŵöҪϢ!
˫ֳ͵ţƨ˼ҶӣǶ翴˺ð죬ȻͻȻ־Ҫȥ˯ϵĳ
;һʱ˶
һжأһͿˡ
ͲҲ˵ʮӵʱ˵ĴϢͦģûƽ
һ˼˯㣬ҵߵҲôֿԼ֣һȫ֪Լղʲô޹顣
棬ϸϸöƣŬĪɫв׽һϢ
ȻúһӿǾɥŲŲþ˼ȥ
ֹסɫ΢΢һСܣ
һͷӣȻоԼеʣ磬ңˮ
ȵ˫ֻ£ĲĦǲǿʣǡ
ѹ¡
ֻһ£͹Թ˴ϣǰ·۾ҿˡ
֪ʲôԡ
˺С滬⣬ȻתһȦ˺ӿ
ƸļٿһĴûˣµƤ΢Ĳ
ôУң͵üȾɫԺɶɵϢһ˲佫ƹʪȵϢϷĶ
˵ҶûʲôǾԡ
ָƤ£ƽ۾ܲסƵץ͵ĸ첲ԲָΪף´ҪԼҧˡ
ҧڲƵĶͷϵĶûͣµÿһ붼úֹסò
ƻôԣ粻ҧĲҧˣŵò⣬߳һ㱡
š
طʱŲӷһƵ
Ͳżø˺һС׼ʱ䡣
ʼʱ򲢲ңںӵĴһµţȻͷͷڶṴ档
ȫ¶˺쳱κֻܸоĵطȵ÷̡
Ȼо翪ʼˣܻᡣ
ƵĻҪǻĸо֫ϮӦƵͦ㱼Լ
ܲסģܲû£ͺ۾
ԣɵ㡣ɤ󣬡𿹾
ƵľݣŵĺϤɤڲΡΡ۾
ңءǵβᣬԼӿϵĶ
ܵģۡ
ۡ͵ĴϢԸеϢңһ㡣
죬˳Ŀ⽻㣬̧ͷĴӵĻӦ
ָ£졣

Ʒһʣ粻ϲԼֻۣǽüġ
о𣿡ƶĥ
ʲôɣһʱûзӦ˼
𣿡ĴָһЩʪ󣬵ȷ̶ֳ㲻㹻᲻Ūۺӡ
áС壬תͷȥ飬磬šôʣңҡ
оӣ糱ӿһǵأڸйٵĴ̼гû仰˵ꡣ
´һ󻬼
˵긩Ƶ࣬ĸȥ
ƽ˾ʱڴϴڴôԿúۣҪ˯
˲͵ź
ͳֽеĵطš
˻Ӷ߶µģڴŤŤ
ôˣԱߣͷѾСơ
ƺܺߣ죬Ǹطܲˡ
ˣͶƵĸо˺ӵʱ䣬ʵЩ߽߱ǽǵĵطҲòȻϸ
Ҫȥϴ裿Ӳֻô顣
һɣϢϢȻ󡭡͵͵磬ȻҰ㡣
Ц˱ҿ㶼ûˡ
һͺáŸ첲Ҫ˱ӡ
ҧϺǣĵ´ΰɣһƲס
Ҫ𣿡汧磬¶۾գգ᲻ܣ
ңͲܡͺһѺ§ø
Сһµĺ󱳣һ侲СģԼˡ
һʱͻ˱ȥϸ
ͷҲ򡣡
ȥһ£㡣ĺƨɣֱ·
ΪʲôѶů͵ӿʼ
ÿν֮öȥקƣĵӰﴩ·Ҫҽ𣿽Ҫˡ
ȥȥһƽ˵ʲô˵ĻͨŻŵô·


110 
죬ȥˡ
ϰһһñմϷɹ˲١
ǣˡȺһ۾ͿԼӣ뻹Ҷӿĳ
裬֡첽߹ϰӹ䡣
û࣬ڸճãʹ
ϴզˡۼ⣬κϸСı仯ܿ
ڼңҳԲ¡ЎԺҸᣬϻ㱨Լ˵¡
ҶӿĴģɶϸȥһˣ鲻
֣զˣƿϰһֱ˵͵͵˴
ûۡϰֶЦЦҪӹ䣬ְɣ̫ˡ
û¶ϵˡֱϰе֣ôˣ˵
е㡭ȻʧƵġ
ĺɫĺʱĿ˲ŵҡ
ҪȥгСһѣһҪӲ
ôˣ裿һڵˡЎǰһ͡
趼ˣ迴ǰ·ָŶӣۻؼҡ
һңϴֱ߽˳һнв죬ǰһñ˰æ
֣ú𣿡Ўϰɳġ
ͦõģͦáϰִĲɡ
ô˰֣ʲô𣿡Ƹһˮ
ϰֽӹˮ˰żһЦ£һ˵
ʲô°ͦءЎ۳æȻ죬Ųʲôµӡ
͡
˲ˣ
ϰָҪͱкϣǸղŵĻûټ
ĿʱժΧȹȻ飬Ǻȵưɡ
ƸЎһۣоͦ֡
Դϰֵ˸Ѫѹ֮ͰѼľƶ˭úȣڶֻϡ
жҪĽˣ
УĿڶȵ㡣
ûȺǶϰԼվȥ鷿ʱһƿضİ׾ƣһ֧ǰӱ͵ĸɺ졣
Ⱥİɣ׾ƶߡϰָŲ˿ڵӰµ裬ԥż˾䣬ϱ
̧ͷôÿ룬ЦŽӹƿУҾͺҲ㣿
㻹𣿡ЎӵƣðλãҸϳأһɲܺȶˡ
ͺһ㡣ѵ飬Ʋɨˡ
Ѿʼˣһһϻ˵Ųٵ
Ў̾ƣҪúһľ湻ģſһֻţһ¶ǣû׼ֵԺɻȥ
ƿŵͦˣż첻лء
һĿھôˣｻƱյ֣ͦ˭ûȡ
һʼҲûıģҪڽ;еȤ£ɽ壬Ϻ׳Ҳĺ֮⻹и߸Զ
ƸЎĻһ·ϣ·Ҳһ;һ鳾顣
´ٸǱȥŶҰȥ½Ўͦˣ͸ˡ
˭֪⻰һڣ跴ЦˣĿӣֻ첲ڲϣһѰء
ǣл˵
费۾ƻǿ۵Ĳ˸
ü
԰ɶ°հֻҡЎ񾭴֣ûоߵѹճĿ
ϰֿһ£˴ҵע
Ŷûû¶˵ɣǶˡϰֿο
šͷһ˵֮ǰ˵顣
ǣҸǰ־ˡ
仰һܲ͸ڵ˲Ͱѷ˽סѹеĿѹֵϢֻ˲һ롣
ƸЎʯԭأܳһʱϴͬı飬⡢ȡ󡢲š
赹ǺƽϢϰֵһ̣豭
˵ʲô裿Ўվһӡ
裬ôˣôȥξҪˣ£ȱ𼱡
ֳˣЎãȻ÷ʣܹ鳳ܣʮˣ˵鰡
ΪˣҲˣԲҪġбǽϣǰӣѻ˵ȻҾãҸҲùĵˣˣպˡ
ǡЎվô˰裬ʲôˣôˣ
㿴㣬أûܳȡָָЎ鿪ЦˣǸˣҪȻҿ϶С̶㡣
֣裬ôˣȸ˵˵ʵһ𾪣üͷûɿ
֣Ҫ˵ƿ֡
ϰֳһ̣ѻ簴̻Ҹ
˵ûɶ¶ľˣþۺɢ˵ˣԺˡ
ϰֵĻȻЦЦβԳ޶
ĶǣҸûҲû֣źúģڸ꣬һ𵽹ء
˵ʱжԻȥıˣºƽ̹Ȼ
ţǡϰҲŸͣ˵أûôģˣһͦˡ
ΪʲôЎⲻţȻ飿ʲôɣ
˵˵ԺһСھƣϰֱ죬Ϊϴӡ
ʲôɣҰô겻𣿡ЎһĲš
裬˵ϴɾðϴ𣿡ŵ⡣
ǰʱᣬϴ·ˣЩʱˡ
ûǴĻӦһεŴҵ˥ϣҪǿŮ˼ǴӲ࣬ӲۣҲӲɢġ
ң˵ʵҴţһеˣϴɾһ˫ӡ˵⻰ʱֱֱϰϣǣȻûָ𣬾ͺֻƽóһʵѡ
־ܡ躰ϰֵ֣ҽ˵⻰ҲҪ㣬ûʱΪС¸ôеҲãûռҲգôˣ㵣ң֪ҲҪúø飬۲Ƶģִ̣˼ʮĸ飬ӿҲġҪ˵λûˣ˭˭֮Լȥĥȥ㿴𣿡
ϰּѵ˿ĭ﷢ɬ죬ôںۿ˵ʲôЩ궼㵣ңûϢûӣˣӳӶ㣬ҲģҡûɶҪġ
־ܵ˵ȥˣƱݺݹԼһڣҺǺֱԡ
ݹȥһֽǳҲҪῪƲҲҪǮһģ˵͸һһ룬˿ɲУûǸ󻹵úúùء
ֱƲʶҪˣѾߵָƲһˡ
衣ʣ󣬡ǲһĿ𣿡
Ў˼ÿ־ܣ֣ͬˣˣ
ڸӡʱǳֹģϲÿθϰŤͻȴ϶˯֮ԼһԺ޶޵С˺˯
ϰ־ҵĴϷȥһ̽һ̵ó飬鹻˾£ߵԺ
ٹһͶˣڶվɴŰӸɻ´ûƵġ
Щֻ֪ǲ˵ѣСʱ֪ô˵Щ˵ڡ
˶֪־ܰϱ˵СϰԼϰˣʱȷʵûٽʱֻỰүǲм˵ȥҪЦġ
־ŵÿ˵¶Ȥʱϰ־΢΢һԴܡ
ķô飿
ɣ˵öԣû׼̹㡣־˵ʱ۾һֱϣ˶һۣȻ˵ͷ
ǣû飬ǸʲôζǾͲľ۵׺ģǵﱥΡ
ʵûʲô¶ǰϻ˱ݾЬӣ˾һֻ˵ҲԼͦɣ˼ЦЦҾ˵һˣӶϴϴǰֲɣ˵ˣϴ
ˣ˵ҪϴǾǵҸϴأ֪㲻ϴҾͻϴЦ־ܡ
ϰͦʵõͷڳϣǣźˡ
ߡʶϰ֣÷һ˵־ܣô꣬ǲǻҵɸķˣ
ǲܣϱϰֺ÷ϡ
㵱ϱ˵˵˽ͷ꣬Ҹɹ񣬴ҪҵϱЩ£ٵְɣҲԼġҲʻʱûָϸһеЦ˼
ϰֻش˵ǣɲãæģĸɲ𣿸սʱϴ·ɨأĸɵòãΪɶɲˣɲãǲԸˣ
ϰִͷشҲһֻش
֡˶־ܵĳƺСˡ۰ѻ뵽ˣҾٶ˵䣬˵˵㵣Ҳһˡ
־ܵͷ
ɣ⼸ʮ㲻ңǲһû㱧Թ軹ǲҪشأ˵Ҿ;ãôôѹأƾʲôżηǺˣӦõģƾʲô׬ǮǺˣҰһɻϻôӣҲӦõģƾʲô˼ͥҵһúþǺģŮĵͥͱ˵ǻţҪϹģҵͱ˵ŮǿˣҪϹ
ѽšҲ벻ͨ̾ϲӣ˶ӾǱѾͷˣҲ˭ҴڽӴգҾǲҪҵĺ߸һ·УҪŮһˣҵ
Ҳͦ˼ģЩ˰Ҹջеʱ򣬶˵ŮһΪɶbˣ˵һŮʱܹ˵ŮҲã϶ոáأҲõġҲʲô˼ոáʲô˼˼Ҷ̥ӣҾû£
˵¶һЦݣʱƻ˵Ҳ볬ôģǲĬˣҪ֣ǲϴ͵ñˣ
ϴҲģ֣ٵԴ𡣡Ŀ⿴־ܵʱȻûԹΪݣǶѹֵ½̻ԡ
Ƕ˵ҺãǣȷʵãҵóϣϾҺû֡˵ôľãͦݣǣɾͲһˣϾʱԼҪӶˡ
˿ھƣЪһǾôǽÿˡ
Ўû뵽Լ㱻ҲȻЩһؾǼʮ꣬ͺ˿ʯͷöѵûŰʯͷջ飬ίȴ˽޷ֲź
Ъ˻ᣬֱ˵Ҫѻѹ¶һԵõƵãЩ겻ѧϰѧҲѧˣһס˼仰˹˵ģ˵ĲΪԸӷذūŮԣ˵ִͥǽڶӹεūۻ֮ϣ˵ıΪ˱ÿ˶Լū˵Ķţ־ܣ˵˹˵ö𣿡
ĵϱɣΣ˵ݶϣߵĶѾֹϰһˡ
ƺȻãǺ񲢲ϤԼĸףЩϦദǵ趼ֻһӣ͡ࡢǿơ
ʱŲϣλææµµĸű壬ԭֻΧŶתҲкܶ£ŭίж˼ѡĬ
ϱ־ϰԵý裬˵ȥ˲ôѾˣָĿڽ衰Цݶ
Цݶ֣ѸȡģûʲôĻСݶģȡЦô־ϣԼŮԶһЦСѾͷ
Ѿöûôˣһʱ֮ȻЩİǰԴӼ˺öݣҲ˺öƺ˽㣬˽ɩӣ˽ϱ˽ţҲ˽衣
ĺþû˺СˣҲҲûԼ
ĸ׵ԸʵֲˣЦݸеһĿɬ裬֪𣬽֮󣬳˸һҾͲôЦˣʵͦ۵ġ
衣ˮô꣬ˡ
衣Ў۾ᡣ
ǣˡ־ܶûˣһỮյʱȵĸоԼһҲǹģֻǴû
ţ㲻ǹġͷÿҹҸι̵ʱ㶼˯öͦģһʼΪװģŷ˯ˡ
ô˯ŵأӿ޵ôʣ϶Ҫ֮ǰ˵ҹܣ֮ð춼ĵ˲輸ϣԴѪʱ
Ŷԣ¥£¥֮ǰһҪڳӣΪʲôأķ㷳ҾͲ㻹Ҹط㣬أʣСѹ˼ʮ꣬ǶԻ
˵ʵҲ㣬ûҵĸܲԼԭ˼ǧʱű֯һ׹ڻĻԣڣֻҪɾͺáḁ̊́ʮµĺҪǵգǷҪȥǵļңҪѲϱϵǺΪͬ鷳գǻеļȵߣǵȻȥ˼ƶȶ˵ƽƽѹһϣǻǹģȻǲߺʶĹı
̾㿴ŮǲͦѵģҪ˰ѹֵ˳̬ѹ־͸ֵùעۣᱻ˿ˡ
Ĭ
εĳĬ
ûκ
ͷһںǰἰԼ£ߵĴڣҪ˵ҪЩ÷ùõȫóɹɹŮҲģǱġǸ̫ཹǣΪʲôСʣŮûСʣСΪʲôǶһǿ䡱ֻһԭһǲڹĶڻ¶ʱͿ첽ǵӹ󡢼ֵ屻ġʱɱɱɱȴΪǿвôʵġͥŮ˼ͥŮϾûΪ˺ӣΪ͸ǣǾ͸޼ɵʹǵȨ˵Ǻݲݣ
ƽ˵³һʮˣûôʹ
үӾǺһǸˣԸոڰģɤ㣬Ӱ֣ұԹˣЩʵҲͦ࣬ǮܵίҲ١
˵զӹأûǮʱ֣ǮˣˡɳƵϰ־Ʊɴ£ˡ
˭֪أΪֻ̫ˡ뿪Ц棬ܾûУûֻС
Ϲ˵ ϰҡͷ
ǾԼȥĥɣΪߵⲽǿ϶Ϊʲô˲õĴ£淢ϲ֪ͨ˼ҹӣô°С£һµģͰѸѹˡʮ޿κΣ֪ʲôܵסµĥ
ɡֵ־ˣҪ˵ЩҶ벻Ĳϸ飬Ӧõģһá
Ҳûö٣˵¶һ˵ΣʱҲͦ˵ġɸɴϰоһ
裬ǼȻԼдٸ˴һλ᲻Ǹ𣿡ƿధ
ʹС̶˰ΪһξҲ᷸֮ǰһĴʵģԸˣҸԸ񶼼ʮˣĲˣһΣӦûǻǰһ¶ص޲ǸܡȰÿƣͷ벻ڵΨһ취ǵô
--------------------
ǣ̹һдЩˡǵһˣǴ˵ĻȷʵѹȺίȫһڡ룬һϣӦǿ͹۵ġ
һ£ø޷ҴɹʶҷҪϲ㣬Ҫô˵㻹һСҪô˵ߵԶǴδȨһôҸ°ϲ㣬˵ĺӡ
ܻĹ飬ȴҪֹʾźζſҲһЩ飬ԱȨɺͲ
ȻΪǵԱƽȻкܳ·ҪߣŮǣԸǱȳڷŭ


111 
վϰ࣬Զ߹ʱʹҲģ͵ȻҪĹġ
û˯𣿡š
û˯ͦáŬű飬ҪΡ
˵˵𣿡̫˽ˣǲأ֣ġ
Ȳ˵硣Դ̾
Ȼԡͷ˷ͷ˴Ķ㣬Ƕһᡣ
ҡͷȥѧУأҲлûɡ
ôأ͵ͷȥӵ۾ģȥҶġ
˵Цģϰɣ绰˵
أôڵ绰˵ֱӹˡ
߳칫¥ʱȻͷۣȥһ䱻ѹ˵ѹӢ
ơʹк治ñĳƺӣ˲ڡ
ƾĿʱ˲ɣȵСܹ磬ôˣп𣿡
üһЦһĵĻ飬ˡ
۽ǣһؼҵ𣿡
ѾסķĬΪͬġҡˡ
ȥԼᡣƵ֣ûԼء
С¸һͷһ֮£Ў̣ϰ飬̸ҪԼ¸ˡ
ȳ緹ȻȥӰԺչǺݣһ ûΣӳȥɢɢġ
ԼҵСͻȻ£ɲǵȺúúôġ
ƲɨԼˣԼڴ˵аȥĶУҶϲ
Ƶ֣ߵǰ΢΢ӣ˵ƽ룬ñѯţ㵽ΪʲôģܵøһģȻҶ֪ô㡣
ƿͣͷԼָ磬ұ̸ģһסҽԺڻΪҵġ
ͿοЦЦ첲˺Ӽ򣬡˵òײ鷳ʸ鷳鷳ҡ
ҲƲ˵ԭ򣬴Ų²ĸĹ̲ô˳ôҲ벻ΪӵĸĸҪ顣
ĸĸܷǵĹϵ𣿡Ͳ⣬ҲѹѾƲôˣⲻ˵ǵ˾䡣
ǵģ磬ҡԲһûи˵¡ͷøˡ
ûϵҪġʻȥԼǺӶͷԺȰţҪΪ²ġ
б¡ƿݵﷴɬòУеĳﱻŴ
˵ҵİҪ顱ʱˣ·СȺ
ͣϢ֮ͫ׶üʣʲôʱ£𣿡
Ʋ˵ֻѹõͷ
ɫôеˣȴͻȻ֪˵ЩʲôȻؼңؼ˵𣿡
ֻǾãҪһĻҪһλϸߡ
á
ؼҵʱһֱڸʻеú̲裬ҪලٳǣѾ̲ˣⱭΪ˺庢ġ
ƳˣȴܾҺֻһ£ɤӵʱͺȻÿɬˡ
ĸһβյȻˡ
СԷѾͽ˻è俴֮һ㶼⡣
͡
ɳϣСԷҲϣβ;ǰë׵СŽš
𣿡뿴źӣǾǰĲ輸ϣ˫ȷֿǰ㣬֣ôĴֱָһµĦš
һרעơ
ƸܵԼĺǻӣʼ˵£Ҫ˵ĻԼĸף˵ƽΣ˵ѹֶί˵̹϶Ȼ
ҰְǸóˣܸоҲѾˣһĻû˵Ƹое䣬ȫֻб˫ȭͷȺġ
ҪǰһܣҸҸ绹еȰ̫侲ˣ侲þͺ˵˵һ֪ô졣ãÿͣ磬Ҹô죿
ɫأ·͸ƵĻ￴ǶյٳһʮĸҪݲճ˶еįϧο¼ĵء
ؿڣ˵ȴǡǸûκνܰ㡣
Թᣬ룬Ҫʹ飬Ƶ˿࣬ҪԳѣôԹŮ
ԵԵѽ⣬Ҫǿ˵ֻǱܲʣۣȺᡣ
뿪Ǹܳľľ˶ܹʧߵģôʱ׼ΪȰ׸⡣
͵˼ԼһΪ
硣ʹνţ֪˭ı䲻˰ˣֻǣֻǡ
ֻԽܶѡưѻ˵꣬ķ
ҲӵòϸЩôίҾȻһ㶼֪ƵƵģǿǸҳϦദ˰ҾȻһ㶼˽֪ĸСĸҪգÿ춼ôѹ֣ȴһ㶼ûע⡭
˼㣬Դľζܺùһ㡣
Ϊ˻ԶڣԲŻƽϰΪôܶϸڡͰοƣкö˺һ˶һлʶ⣬Ժĸ׺𣿡
˵ǣڰƣԺҲᰮļˡ
Ƶͷ磬ҴûҰĻΪһ硣
ⲻǱ磬ֻǽ߾ȫű˴ߵԶĵطѡֿƵĺԣԼĻȦȦ
̫ƬˣˢǶƵǼһֱƽͣʱ䳬룬һܷʮҳ㽵ȴǺʯãȴǴ˰ࡣ
һжǿ࣬һжƷһжڱøꡣĳΪݳƷЩԶమԡЩɽ˺ĵĳŵ᲻ңңڣΪֻʱһӰıǼ׿ܵľ޴Ŵæʧȥϵ뱾汳롣
ĸĸڷֱʱôȻѾѵˣϣúøܲܰÿǹͬһ£
˵⻰ʱǳźʹģҵи飬ͺ÷ֱԤʾŹϵĿݽߺͶѡ
ǿǴ·һ·߹ķްʱǴ죬Ӱ˱ˣҵ˽Ǯ˺ӣȴվûӹµĥԽԽԶɢˡ
˭ܲΪķֱеźأֻ֣ȴÿһʵʵڵĸܡ
ظ磿С֣̿Ů֮Ľʽ棬зɱͣЩûС
ǷһһϣκʽƣǴϣ֪Ҿԥ;֮ڸֱĶ˼ǣȨ֮ġԼʹԤ⣬һҪԶҵδƫţײɼ


112 
ʳ֪ζ˵;Ͳݲݽˡ
չ˺ֻ˼ڷҲȰŶԵ㣬ôĬĬţżһ嵭߲˶ѡ
Բ¾ͳԲ°ɣһٸԼС鲻أʲô¶
ƵȻ֪ں桢ԼʱɵЦЦ磬ôģû¡
˵žͰ˵һҪȥϴ
վߣˮ
ƸҪڣ;ͰʳָĴϣѣԡ
ǾͲˣ綼áԡˣ϶áԡ
ϴʱùһëϴ˾Ͱѹˮ˹ȥëסϸĵù
СĬѣȴܡ
һ˯𣿡Ƶҵķߡ
˯𣿡
áҲ㣬Դ̸òǰһеҪˡ
ػ˯µʱͿɾͲҪرˣرܣְźѡ
̫ˣͰһ·ͷקʱ򣬿ǰ˵һ̶ˮ沨ˣ׺ǹԡ
ϷͶ£ںʣؿɫС·Ͷĵʯ˺ƽ⻬Ҳ͵˼ĸһ𣬷컵塣
磬䡣ӣָ˯£Ҵɡ
ŶŶáһù˯¸ϡ
ż⣬ԼĴģһôǵǡ
ҲǸѧģϲһһԼĴꡣ
ǰ֪ôǣôˣȻȻϲָоѧܷ֮ϡ
ͺϲƵǺͿһ§źӵһִ󴩹ȥź󱳣һӵƸһĻǡ
ǹ˲Ŵͷҽ⿪ۣ˳ƨɣȥɣϡ
˵ҲԽԽˣǰֻͷʲôģƨֵط
Сģ֪
ץץԼƨɣԹ˴ߡ
Ͷ£ſȽ˾еʪȵĺ絽ƴ 
ͦģʶס˱ǿ鱻̵Ƥ
ȷҪǣζڿмһСĵطӦ𣿡
ûУҲǣƷɿȣתſ˴ϣΪģҪֵط
ֵطվſʱļι΢΢͹𣬰˯¿סԲ*һ˫Ửȡϸ壬СźỬ
ûдྲֹĵȷġ
ѹϣĶʣ˵ֵط
࣬ƣһж.ı־
Ʊȶůš˿šţžըС𻨣ﻹ˵óֻһ˼ð첲ء
ĺŲӵ챩¶˳̫ˣܿ׵Ƥһؽص͹
˼áܿƵãһҧ˺ӵĺ󾱡

ƾһ£ίίñԹ磬ҧң
ҧȥʱأûʹ˭źӡ
ʪ妵ǽںӱҧĵطǸǸ´λطҧ
С飬ҧĸӡ
͵ƵĲϵһһҲʱ򣬴ϲ̫
Ʊߺ̼ô˸£ͣ磬ѵûš
ٴβʵںƨԼ˯¡
ûȶ˴ϣôͷ·
𣿡ƣڿʼ˹ýųӡ
ƵƤôڣҾ͵ڸһüͿ¡
˵߱£ͣſӽ⿪¶ĸϡ
ʵӶûô壬˻ᣬγÿһ鼡ⶼ͹ǡôһֿƵԸС
ǻģ֪ԼǰģǺĻƽָ
;ô̹Ȼƿţںϣʼ
˿ڿˮŬԼҪƿߡԼѣײ
𣿡۵ٵĲӵϡ
ҹӣ˫ǰ㣬ɵÿޡ
硣֣Լһڴϡ
ȴƵϴԼ˫ȴĴȥɵŽźӵĺ󱳣°͸ļϣðȦ˻
ƲͷЦҾ㴩·Ͳ·ȫӡ
ô˵ͰѱǼӾѣһһڵζ
͡·ʱԸУҶˣ·ϾܱؽڡҪһˣ˾ûġ
ҲģСôֱ׵ÿԼȻĵòС
磬Ҫ͵ȣ㻹пأץ˯һᡣ
ȴƻ塢ĴĦţôԵɤպ壬ӿ𱦱һûء
ҲǲСշ̣κþʹӦˡ
ںһڣ˱ӡ
⼸죬ȥ𣿡˯ǰôơ
ӸĸİĪӵȴʱʱ̿չˡС̫ˣȥɢɢģӦܸһɡ
ȥ棿ȥƸζôãöˣҲȤ
㣬طѾöûˡ͸ҴҴӡ
ðûôԥʹӦˣСȥĶһûһµûš
Ҳ˼һһӣͦ񫣬ûûˡ
ͽŸĩһȥ÷ӵԿװɣ˳ٹװ̳öණöӣ
̫غӵˣÿ仰ʾβ
ðļңůˣѵͻ
˯ɡͺ庢Ƶơ
ܴƬ̰Ƕ֮õҡ


113 
ȥ֤죬ǽ궬һ졣
ƸЎ˼٣һ͸ϻ˰ҡ
ϰѵõû˯ǿʱϻӡ
˵ּƷ־عˡ
ȫˣǰһȥĸⶰͬʮķӴӹͬƲɡСʱ۾
ϰֻûҺ·أЎһסͬ⡣
ڼסŰɣңż
־ôˣ˯£Ҳ㡣赱ʱ˵⻰ʱϵı黹ͦȤġ
ڶǰˣ˵ʱͦʹ졣
֣أЎվڿˡ
ءϰֶƲƲ죬˼˵ˣҪˣҾͲˡ
ţ裬ҽˣ
ɤŰ崫С
ƽʱ򣬿ϰ˼ȹӣɫɫɫ費ɫܾˡ
̶ҿ·ĸÿָָò塣
贩ʲôÿ
ƸЎ⼸Ҳˣˣˮգǿò룬ǰԼԸָ
趼ͦģ̫Ļһְܺ
ȹӴϣžӱȥĺԼĴŴ硣ƵӡѾܶ겻ˡ
裬˻ҪҰһ𣿡ùȹӣòο
У˭ϡþ費Ϊ˵Ҹģһ۳ȥˣҴ
ֻǾãȥ飬ҲðԼʰ޵һ㣬ûҪ̫Թ԰
ܰɣƴ¹Ŭһɫôġ
զܡڴϵ·ǰͱôһʺʺ¶ţû֡
һ죬Ц˵Щʹ¡
ھӣڼϣһϴЩ׵ľ˯£ȴһҲǱΪԭˣҲŹԼ
ʣµļʮ껻ֻҪҪ⡣
衣ļĸ˴ϡ
զ Сֱ⺢ġ
л˵Զ㡣ûƿС̶
ưӵ裬ԲҲûǿʺʺ˰̡
ɤӣˣһΪɶأǲΪǻʱҶǿ϶
ġҡͷô۵ˣҶ⣬һֵܷġ
裬Բ𡣡һεǸЎҲԼ
ҵĹԶӡƺ󱳣ҶǶðԵõĲͣ򣬷ڻǮǶ꺮ůģ֪ء
裬ҸҸ˵ˣԺõġ⻰Ƶ˼ҲЎתġ棬Ў˵ôĻ
ҲöǰֺãͷҲͦסƼ߰ɣǼǴҪˡ
裬㴩𣿡ƴ¹óһë¡
ֲȥ飬ôʸ費ͬ⡣
ôܣ֤Ǻɫءưëµݸ裬ҸҸ綼ˣǺ̺ģôͲܴһÿ·ˣ
贩ë߳ʱ߲øɳϵϰײ¡
ͦͦÿĹ
ϵģڻСʱ־ܾȻע⵽ı仯
ŶаɡȻϰ־ΥĿ佱ܲϰߣȻ££ͷ
߰ɣ֣衣Ўվɵı鲻֪ʵĻװģ֮˵Ҹҵȥ
ǵӣǼǴûʲôˡ
ĹԱѾĿ˺üˣλе˼鵱˲֣ӾȻҲ˵˵ͣվǶġ
λǺ¶ȥǵĻϵĽˡ
ΪΧ̫гԱ̲סһ䡣
ϰ迴˿ոսȥĽ֤ŰԱ˫˫ͷǺˣǺˣ롣
¿µʱƵĸš⡱һ£Ȼʧĸоӿ롣
͸Ҳܣ֮ǰͦõģ֤һݹͶĬˡ
Ŀ˾ôĬ¥ݣĬ߳ǼǴֳĬվͣ
ǸϰֹӦ˼ôƺԼǰޡ
ţûڿ˼Ӧˡ
ϰԼ֣ǣһֵơ
ͬ־Ĳսˣллôָչˣ񣡡
ϰֱֻ壬ģöԼǰ޾˸
ɡЦЦָϰգϰֵһ־ͬ־ˣɢ


114 
ЎҪˣؼʰʱһҲһҲˢＱתֻû𼱻ǵøƵ绰
磬侵ԱߵĹӣǵ綯ˢˢͷء侲ָҶ𣿡
ŶŶҵˣбʼǱұʼǱ̶ЎɳͼڳԼĵԡ
ҿõȥˣȥҡͦϲѹҵģӰϢЎ˽ļϣÿλΪС̶
ŶЎе飬ҹд״ֱӷˣ
㿴ͷûУֹҹҲ磬ֻûʲôóʵ˼͵͵ʲôҶ֪һֱԹ㣬ԼôҹӦӦá
ʲô̶м£ˣ²ΪЎʵܱܹͦŵĸоģͦһˣϸŸСǸҲӶˡ
ҵ磿Ƶ㵽ֹ磬ͷ㲻ûȻ˯ž
šЎ·һ䣬Ȼѹʼװͷ
̰Ҳȥ̫ãͻЎԼܻܵ㱨г̣밴˵չ˺ԼúóԷú˯֮ĻȻչС̶ֶһ
û¾ȥһԷЎ˶٣·¶ʲô޴ľƵãֲסȥҲУţҲĵ㡣
⻹ǸÿԼǿŽʮĸƶЦˡ㶼ͬ磿
զģһϾȦſİЎ䣬èʹȥȥ
ƻͦȥ
˼ҸԼĸأǿ!ÿ춼ס
ǡϴͼסʱΪԼܰʱȺÿ綼Ҫʱ극͵ߣԼûʱһڡ
ϻøˮţ̣㿴죬ûû˵òġ
Ҳ̫ˣ˼ȥ᲻á
ҡҲȥˣûͻˡԼȥģ˵ȴίί鲻Ըġ
զȥˣˣЎͦ⣬Ҫ֪С̶Դ̸ǿ̰ʱһĪɵЦҲ˼Ҳ˼л24Сʱһôֲȥˣ
磬Ϲ˵ǲŲܡƲˣأʱ䳳!
СЎŵ绰ŵһζҲŰĻᣬ㲻ȥİ˵顣
ţҲȥˡ̾İɣչ˺Լ
˵ʹ˸硣
Լչ˸ðˣЎüë
ûаɡоеۡ
аɣؼңɶ¸Ҵ绰
ЎѰ˼һֱͦƤʵģôæҪߣҲûʱġ
˵绰Ʋź֪øеһͷۣҲʼ䣬ָ֮оͦðġ
ңҪҪһȥϸƴ֮ݹһˮ
ҪӰ࣬һȥԷɡ
ϵʱ͸Լ˵ۻᣬ²ԼˡƵʱܶµȥᣬұ֤֮΢ţҲˡ
̫ʱˡܸˣԴѵ֮󣬾͹˽ӵСѾܾûһˡ
ҾͶһȥѻһƣѾĸҵˡ
ĸΧڵĻһƴڻĹͬһģʱڲ֪ߵ÷ɿ졣
ƳԷ֮ǰкԼñȾ֮û˵ʲôϴӲƣԺӽͦ˵ġ
㷹·ߴ򳵣Ŷһ㱡ϵһŸ첲ʵʵ˸¡
˸˵ƣϵ§С֣ҪؼסһݣҪ˼ůѡ
ƷѰ쾢Ű˲𿪣⳵ֿ֮ʼͷĿѣ
һӰߵ̫Ѩ˨ԽԽ̫Ѩһôʹ
ȷˣһǸðˡ
ǸСðԴӸղű紵֮ȫ¾ûȺҵơ
һ·ԺģѾ˾ŵ㣬绹û绰ǾӦûɢᡣ
һ쵼̫ܽˣһߴˮԼ裬ԡųøˡ
ϴ֮ѾرˣȴһƬԼĶûСſڴϵʱ򣬺ͦڵġ
ʱӦȥģһĸоǲôء


115 
ⳡðڣȫһһȣڸ´ԼһˮûС
ܳˣӶû˰ֻͷԱߡ
°֮һԼ绰ģýء
绰ʱģͣЎ
ɤӣӱְ˽ͨΪʡ˳ᡣ
̶㵽ҵƵˡЎڷɻ˯һ·ϵʮ㡣
ȣѾ˸磬ȿȣԷ𣿡ɤָƲסԡ
ðˣЎеżҩŶԣǼûҩ
ЎԼòڣܵҲ⣬ҩﰡβСΡ
صĿɵˣߵʱͿզأ
÷紵ġֿŽ˵û¶磬ͺˡ
ҿǺЎͬ𣿡
š¿ˮڱ塣
ҪҪ͸͵ҩЎʵû취ˣҲԸ鷳ͣԼһڼҩ϶С
𣬸磬ء
ŶءЎԥô죿Ҹִ绰㣿
̫˸硣Ʋ뾪ĸ˯һͺˡ
ŶӲͦϲػ¸绰Ў̣˵㵱ӡ
áš
˯˯ɡЎͦԼʱģ֪϶ˡ
˯˸硣ƹҶϵ绰ڴ϶붯һ¡
Ўͷһμ浣İؼԼֱ޳Īܾܵʲô֪˼ȥǲͨ͵ĵ绰
ʱڿᣬͻȻӵЎ磬ֱйء
ιͰЎʣɢ𣿡
ûҳӵ绰ġͲЎ٣˾䣬ʲô𣿡
С̶ðˣͦصģʵڲġЎֱ⣬ֻ֪ҪйƵ£Ͷر⡣
ðˣüôҡ
Ҳû˵ǸղŴ绰ֵġЎԼܵܣͣҪҩɢ˹ȥһ
ھ͹ȥҲѵһ¶ż
ϵ·£ٶȸϵƼң֮ǰסʱ֪ˣ֮ŽݣһƬž
Ϳ첽߽ңڴϵССһŶ۵òС
Ӿôںڰû㣬ûչˣҲ֪˶á
ƣͶڴߣƵĶͷһ亹ƫߡ
Сܵšһ𣬲֪˯˻Ժˣ͵ֻ֮Ǻߺһ¡
Ƶ·۾ϵŹ⣬Ŀ˶ơ
ͷʪˣһŶڴϣüͷţƹʱѵ촽
;ٽƣϵӸ·׼ȥҽԺ
ȻԺܸоԼܸо˰Լڴᷭ¡
˭أ
ûӻ֣ϱһֻȵƻס
ңȥҽԺϤڶ
ͲˣͰԼ˯
̫ˣ͸Ľ·Ķȴܿ죬ָӺӵƤӹǵԿ
ԡ̧Ƶȸӣǰɣ֪ҽԺͺˡ
һһͿڹǵʶѵʱ򣬵СȶŬһ㶼ϡ
ͲһصĿֱȫ¶ȵܣ봩·Լú졣
ͶֻһСöĺӿ˼룬ùӣżĵúţ𶯣Ȱ·ϡ
ƺǡߡһ£ֱӷ˸ƨɶ
Բ*ڲ¹ɢ£ۣҲԸС
ȴûⷬ£ְƷ˹ܺô֣¾Ͱ·ˡ
Ʊͱȥʱ߶߶ñԹһ˵ףһ˵Ҫҡ
ûǡͰϵȫĶͷ
!͵Ļˣû֣ɲ˵ˣצӡ
һͰԼ׸ϣ
ƻǶ͸ղŰԼȥҽԺ·СһֱţһɰԼίˡ
Сƣ֮һء
Ϳ۸ʻ̾ϢˣҵĴҲˡ
ɿǣͷο˯˹ȥ


116 
ǱͱҽԺģŵ˿ˮζҲǸӦ˻İ֮ԴӽҽԺ֮ʵҲˣҲˣպͻһֻСè
38Ȱ롣ƲºͣסԺ𣿡
סͺԥҽԺŷġ
УûʿȥһҺͣǰɣ
ǡ͵ͷ
յеһҺҪǲ½͸£»ɣٿҪɡ
Ҫþƾ𣿡ԼǵǰʱþƾһðԼӡ
ţһƿƾҸѺ͸ɹƣɹ֪İɣ
˵ıƣҪָͿ
ͱƲźۼöһ£ûôøл֪Ĵлл
УȥҺɡͶƱܰıûҪٶϿŵҺ֮ˣϿ϶˯š
ڰƷڲʱѾڳһ
ƿһ㣬Ƶ÷˸һš
ҺֱʱӦǸеۣСʼС硱ڰȣˡ
˫ֻڿץţˡ
ôҶһѪˡʿ͡
͸ϽҪοͱֻҵС֡žһ´ϡ
̫ˣҲݳ˾Ȼᱻ֮Ŀȫ̵Сʿֱԭء
е£б͵͵ͣĬĬΡ
ҵθ찡ôŵһˣű˵汻ʵʵһƣҪǱжǱˣôûճ˰ɡ
ƴˣԼ۵á˻һͦġ
ͽŵð˹ڵϸϸĿ˿û룬ȻŰֻոմԼ˱ú壬Ҷ˰ɣ
СʿеҪѿˣʲôǣʲôʱʼʺ˵ˣ
ʱתСʿĶŵЦһ£ǸҰڲǺѣչˡ
СʿˡֱӾһع֮ſĿİͰ͵ûش𣬡ŶŶУˣƾˡ
òð͵ſڣš
Сʿ̧ͷȵƹӳ£ÿ͵߻һͣһ롣
͵ͷ⡣
Сʿ˼˳ȥûֻعͷЩµûţô˧һеģôͽ˸أ
϶½ţе㼵ʰǰɣ
תһ룬ϵλҲÿһһ䣬ֱ̫ˣҪǻ˱ˣǲĲ
Сʿƽˣ̾ػʿվ
ͻصƲߣͷ¶ȡ
ôôء
۾ƶͷ鷢Ա߲˲Ķȵģǰôˡ
Ўʱ绰ˣĵԼС̣Ҳû˯ء
ιͰôˣ
աߵͳѾҺˡ
ٶȰЎߴ绰߷ֻĶƱѽɣһ
ȱ𼱣ȿתĻһ㣬ʱٻ֪ЎǸʦİӳ죬һһҪȰҺҩЧһȹ۲һ¡
Ў̾С̶Сûôοˣ͡
ӦõġͼҪƱӣһţ㰲Ĺ£һһʱϵġ
ЎͦģŸ͵Ĺϵû˵лл˵̫⡣
ҵܾиˣٴ绰Ў˵ܵܶʮ꣬˰⣬ҲֻнͲܷģ˭С
šƲ壬ȸЎϢϵ
ûʲôչ˵ľ飬ȴϸģϴ֣Ȼҽź;ƾİװ˾ƾ
ҽ˵ҪҸѺ͸ɹͿ˿ڴϵƣڴ˸ƽɡ
Ƹո˯ţôһԺˣû˵Ⱦ죬ϵıģֿʼġ
ǸǸ͵ૣˣһ˯
Ʊۣһ˻Դϡ
;ԼĶᣬţһһᶯ
̫ˣֻǿ˼ûʲôӦ
þƾ޲ҸʱҲ֪ĸѨλƻЦ˼
ÿƾޣͲЦˣ̻һŲͷĳ
ٲֿʼЦЦ߶㣬߶ЦЦ۽Ƕ˼ᡣ
ͱżģҲƶùǣһץĸ첲һ߲εһƢûС
ҪɹʱƿɾͲˡ
ԺأҲ֪طܱԾ㱻˰ǵֻʣһСö̧ȣԼŹؼλ
ֻקŽװ̯ƽһµ˸˻ȥø첲סϥǣֱһŴ⬡


117 
룬˳Ƶ·˽ȥСϡ
˵СܣƺϲůƸԼĶϣÿôͻñۣ
µƤɢŹȶȣ۵ÿüۣѹֺӷ꣬ôأķŹء
ʱȴ̾˿üͷԷһ㣬ϲСůĸо
¾ûֳֻˣֻһֻ̽ƣų⣬Сðù
κãСöͦ죬СȥԼҸӼ˯
һȺôȥ˯µƤһ㽵µƶûУ˼ȥǾ
̫֪ˣ͸ڿʱþԼСöı߶˵ʲôʹǲ֡
ʵû취ֻٴζһΰŰѺӸǹ⡣
ֿʼֹűԹһίί˵ҪҪһ־ûˣôϵ!
ƶţѱӸ˫ҵ˸ɹ
䵽Ƥֱӱŵô˸£ôһ̼һЩ
硣ӵԴͷϲ˲䣬ֿܵʼˡ
ءûֻƵ
ȡƽëԸۡ
㷢ءͣҽԺ
ûԹ̾˿
𣿸ˮƸɵƤ촽
ʡ˿ĭɤﷴһĴʹ
ùǰŵˮܴյߡ
ССڣȻܣ˶Դ
֪ǲˡ
硣ƺ˵ˮ˵㾫ɬ˫ۣŵӰµͣˣ
ʮҡͲ˲Ƶķ
ôˡƿһŽ˵Ϣһ°ɣû¡
Ժʱô֣Ѻĵһ£Լ硣
Ҳ͸űһµƣ˯𣿡
һ˼ϽϢرϵõͷԹԴӦˡ
һµţƿһǣٴΰ˽ȥ
ƴĶûʲôӦ
ĴٴƤʱӲź֪÷Լû·
ȵȡŤӶ˶ţңû·ء
šȻõ˵ͷҰѵģҽ˵ҪþƾҸѺ͸ɹ
ӦɴĿ
ٴΰܵݵƴߣʾһڣɹܰȷֿһЩ𣿡
˵ҲֻԴĳЩضﾳȭڴڣõּ˾䣬˵Ҫ
֪ˡ˶˸СϺղǵʲôڶҪԼˡ
͵ǵÿ죬վƵԼŲ
Ʊ˳͵ľ߿񰡣Ȼ¿שٰԺ˰!
еƵĶͷ
ƸϽסԼ죬̫㴫Ⱦġ
ͲΪЦЦڱҺӵĸɹ
ϿɶˣҲ֪ĿЦŰס֡
һҡ͹ǣҲƶЦ˳
ƻûЦأûشĻЦֿʼԡ
ȣ磬ȿȿȣء͵ȷλãŶĵط̫ˡ
ֺǿһ飬ĵط
֪ˣǰôûô⡣ƵƤӦ֮ſʼһµò
ǰءҧҧԼ촽
ԼȵƤϣǺġ˵λ̫̫õĴƤͽԣԽٰܴ̼ĵȫݣ֮жж͡
ΪԼΣƿʼڿ˼ûһ
磬ô֪ҷˣ
ҵġð£ûвı仯
ԺˣҪ˵ҽȥĻջģΣֿ֪֪ʼˡ
ŶӣסԼ°ͣһĬ
ȴúϸ£˳Ƶĸɹϲ£ٴ²ϣƤϻһʪߣһϸܵļƤ


118 
ء̲סˣ͵ڱ֧
ôˣΪֿʼˣʶСӣҪһ¡
!ȴӦܴô˸飬ϥǲ˹ȥú󱳶͡
Ϊˣ͵¾ΪʲôˡղСӵʱҲȷʵеСһ㻡ȣ˻Щʪʪġ
ô˾䣬֪ʵ
εٸӶԼˡ
תѹҺܡ͵ЦƵĸ첲
ƱŤûѣק˻
ʵڱﲻסЦûϵģⶼһЩӦ
ôˡ߷Դͣģһ̬
ô˵Լ°ת˳ƤĴĵÿźӣ˵ңҺܸˣϲ
ƻһ˼꣬صơ
ΣֻðѶˣٴλصǰ
Сڡ
ﴫġš
ٲͷ˯ˡקקӣ¶Ĵ۾ɫͶ۵ף˫۾Ƿ⡣
ƿɲˣҪ
ԣϵ㡣ҴҴޱߵķ컹ø㱨أ㲻գҪˡ
죬ŤŤ˱ӡ
ðѣ鷳һѾھˣһҲģɷ˾ˡ
ְ˽ȥһµùι۵Ƥ
𣿡͵ɤڽҹ·𲦵ڶʵĴ١
ƿͣҹɫ뵵ºš
ͦġ
۽˿˿ִ̧ȥһߡ
ĲǹģĿռʵޣֲССơ
ĸоһ·ըŻ𻨴ԣ
˼治ǹġʵõǸ
ƵȻ֪粻ʱԼƨڱϲ˲䣬Ǳ졣
Ͳøˣֺ־ƤĦ
оԼĺ˺üȡ
оԴľ
оⳡκĸðҲòˡ
ҪŪһ𣿡͵Ĭͻأƶ
û뵽ʳôһ仰һʱ䲻֪ôش
Ȼ֪ðʱܲ͵ָƵƤһͣžëëϣܾܲͷܰ𶯣һġ
ҪưѴ˶ϣɤӾܾ
ƻĴȣ򿪵û취
ƽҲҲǣŵöҪˣֻ֪ŴȲ֡
ֲûŪ̶ֳȶܲˣԺô죿͵ʪȵĺƶϣͷ˾ӵĶ
ءܲסĴ̼ͦʱһСɿ֡
̳룬ȥ
úúġҲ̫̼ӣֻ
š˶ˣϵÿһë׶˲ſҪڴˡһš˵òΡΡβʮ˸޶
ôͬˣղŲǻ˵
ֱƶЦˣӵڱĿؼϯûз۵ӵЦ⡣
磬ƾŴͻȻ˵
ôˣͶоòּңܵģǸŶĻᡣ
һһҪ§˯𣿡ǸС̰ģ˼չôòҪ§Լ
Ŷԣ㲻ܣ§ңȾء÷Լ
Ҳ̫ר˰ɣһüëԼЩʱҲ̫źӡ
ϵĶӿ죬Ƶܿû˰νڶ˳Ҳ˵ˡ
Ͳֵʱ۾һֱָ⿴
ʲôأ
̾о㡣ֲ˾䣬ء
ʧЦô죿»ػ㣿
ۿǻƿʵڵв磬ʶÿģһأú˵
ãˡƿƵı˽ȥ첲§˯
ƿµĿӣƣܾúܲᶨ´Ⱦ㡣
еĸðᴫȾġƺ˯ɣָðᴫȾҡ
ڴŲһᣬҵһƣûôѾ˯ˣ˯һ
ϣȷʵһûۡ


119 
ϡ˰Ŵʱ˯ѵûͣ۾
ʱԴϻżëߣͷҿڴͷҵּ
ԭǳȥ緹ˡ
§˯رоͷȲҲˣϻЩƣ⣬˼Ѫ
ڴϴŹǷ˸һ֮󣬲Ў绰ƽ
绰ͱЎС̶أһҲûô˯
硣ɤŵɳƣҺˣûˡ
˵ҪõİЎ˾û׷ģòһȥ̣ȥչչ㣿
ãæĸ硣ҡͷأ˵治ˡ
ŶЎǲ̫ţС̶ǿǶţСԼڼңʲôһҪҴ绰㣬ƤϿϻźţأ֪֪
֪Ʊ˭ͣں޲ɴԼȥȶȥ
ţǾüţ岻ǧ绰һڼͦɶأԴտͳСɵˡСһЎͻȻĥߴ䷳һ鶣
˸硣ƹŽѾ´ȥſڿû
ʱŶ룬˯ˣǵͷЦһЦ£ֿûЬָյ˵ƹĽű
һ˴ϣѽѾ˱
һȺ緹˹
𣿡ÿơ
ƵͷЎ˵磬ˣ緹ˣҲóԷ
Ў߶Ƽ䣬Ź˵绰
µءʹ˴Ŷ𣿡
˴ˡ֪úˣҪȥ㣬û㣬ġ
ҲȴЬ֮ǰǼסʱܹšƿӣԼƵĽűһ档
𣿡Žűǲȡ
ˣѪưѽųȥϴֳԷ
磬һҪȥϰ˰ɣƽŰӣڳݲʡ
ݸҴһ٣㡣
òáƲҭԼȥϰɣѧǶأȥеġ
ֲƣջǱƵſڣȥϰˡ
ٽ磬ͽӵ̵ĵ绰˼ûŴˣúܡ
Ͱ£!Цӯӯã鲻
šȴûһʹӦ
ôλæأææȥɶʱɶʱǸϿˣһڸġ
͵ǲֱ̣˵СңˣҵȥҽԺ
ʱ̸̸֮żͻƣһϺܼ֣һʼûԼļǰҲûԺƱ͵͵ӡ
ԸһǸһȥϰȥϰ࣬ĩȥƾĩȥƣֻҪˣһʵ˵
ƣұȫ˶֪ܿظƵĸ飬ֻүү̲Żƴƣǵߣͺúܼᶨɡ
ϣǺզˣէһҲͦĵģļϵ˰
ðˣ˰Һ绹䣬ҵȥչ̣»ٳĴӣͷ̵ĺҲͦھεġ
ɶʱԲаȥҽԺչСҰɡ̵˿⣬룬͵ͣ˵ȥСң𣿡
⵹ͦ⣬̣ӦȰݷ˫ġ
ô˵Ѿôˣܲװ֪Сô˰ɣ֪⺢ӲˣȥҲ֮С̺ܿԼϲ˼кģǼҾ͵óĺ̬
ǣҸ˵һ£һ̡;ѡȨơ
ţУŶֺǺǹ˵绰
ƽӵ绰ʱһƿҺڴһ綼ûôе
磬Ҫ𣿸ҰԺɣҪˡ
ЦˣţǰбҪԵ𣿡
ҪֻɫҶư졣
á
Ҫûֻ
ߵüʲô˲ˣﻹܼǵôϳ
ãһȥһĵüš
ľûˡƷ˸
áβежƵĳ硣
˱֪㲡ˣ𣿡
ʲôֱ
ϵƻôķӦҶҺûбѹ
ûСưҺܴƨɵ޶޹ĵʣҪ𣿡
Ҫͻ
ƵûҾе㺦£ҳ𣿡
˼һᣬ˵ȷʵǼҳ
ҡƾŵ绰ãȻʣҪ׼ʲô𣿡
ʲôáֻﴫ͵Ц㶼ôɰˣֻҪԼȻ̷Ŀɰͺá
--------------------
аСҶС λСƶССɰ


120 
̵ʱѾڲȰˣĻţ緹ûԣôվڵмһֱȡ
ӵ˵Լ¥µĵ绰ƺ乵ģ£һнҡ
ƽŵԴʼˣҲ֪Լôشģְ֮Լһᣬȥ̡
ͻȻԼ֧˲Ĵë嵽ǰպˮ˰졣
߽ſڵʱÿ˦ͷӭ
ӴСңͷʪžͿȥ÷紵ˡЦŴкûһ֣úӰ˲١
̡͵һͣͳͷ侲
ֻһѣƾȻĲˡ
⺢ӣϴμʱ;ݣظˡֱڴߡ
ðˣڵģ⼸Բ·ȥͽӻ
Ĵӡָָղűͷڲ輸ϵĲͺУƣһ͸ԡ
Ƶͷͷ̳żߵ֣Թ˵лл̡
̫̫ͰЦţֿʼҳүүҲҪţߵ챳ŸķҪǴҲ͸ճС
Ƶı䡰үүһ£һů¶ȫһ˿Ӷˣֻʣʺů
žǱϿɵĸо
´ȥүүưԼһ̵ֱָֻϣ̫̫ܵƤϵ͹֡
ţͦģͣͻȻûͷûβ˵㿴⺢ӶϡͰɣۼҹأ;ʹȥˡ
Ҳͷ磬ź档
̾һ ε
࿡һСкһܿ͸СңţҲ룬Ժˣó
̡͸Ͻϣ˵֡Ժ󡱡
Ͱɣǿɲ͸̫̫Ц
ЦеشӰͳһкӣ飬Žصãϲ졣
Ƶ߱СҲſ
̵͸̵ģ̵ҲǴǶġ̴򿪺ӣһֻӨͨ͸
˭϶ǣӾ˵ϴġӣ䷺ŽУƮǳ
֮ǰҶϱٰ㡣̰ӷ
ҵӵʱ򰡣Ÿ˵һٴⶫԣ˾Ͳˣ֮ǰ͵裬ҾûҰСңҾãһû̿ƵﱥΡ
ָ̡ҡ
š̰ӰҲүү˼ͷ˵ˣСҲǱԼŻųģǵӣɶСҲɶøĶø
Ƶͷ׾䣬ʵøܵ˶ǵȭȭ⣬ů޷ܾ
ллүү̣һúñܵġȦеɬŬգŲ
۰÷˷Ƶͷվ
СҵúúϢ̾ͲˣӣСҳ԰Ը͡
һ԰ɡƲʶҪߣ̫̫
үүһȥԷءֺǺǵãҴһĺ
źˡ
̣ҲաϽ͡
Ҵģүү͵ġ̰ƣû¶գ̵һҵʱҲ˺öġ
ͶƵͷ˼¡
ƿֿͣл˴
ˣûͻؼң̫̫ҪԼ
ưѺӰڴϿ˰죬øղŷһже㲻ôʵ
磬ӣǴ˵еĴұ𣿡
Ǵң㲻ʲôĲƽм޼ۣΪ㹻׷ӵʲôֵǮĶ
Ŷͷʼ˵ӲˣȻңʲô˼
˵ʲô˼ȼпιһڡ
˼ǣүү̶֧һ¡ӱŵùĹĵģЦʱ̰ԵĲ
š͸Ʋ죬ǵȻġ
Ǿʣҵİˡ˵ͷ
һزùһִܹˣϰָǴͳ
ġͰοƣǰ棬һöӲҵ棬ǲҪӲֻûз棬һǲҪֻɲ
̾
һģܱĸĸϿɣҾǣָһȥʵǲܣҾڼ㿴길ĸ֮ٻܲܵõݼ㸸ĸǰʸ񣬶ӰҰ㡣
Ŀܵÿơ


121 
ƳԺ죬ֱӱ˼ҡ
һϷůŽһĽȡʤԶͷϰϰ
СԷݼﴫϤ۾һµܵſڶš
ƸսţСèͿʼҪҪ
ýСԷȻƸ粡պãϢϢ
ƶӱСԷԼָǰצôýСԷأèˡ
СԷԴ͹ɣһͲܣ֪Ҳѵ
ưСԷŻص£ȥĶè
СԷŽżȥˡ
ҩƼȥһˮ
ҩƬʱСɵĺ¹͵꣬ʳָסԲһ
Ӷ㣬磬㼸ˣô
ЦЦؿɰ
ɰ
쳤˲ӣϵۼ飬Լۿˡ
ź󱳴ϵ¸Ű˳
ư°͵ļϣ첲Ȧûһ˿׸խãһһűζ
𣿡͵ͳܴƵãһôʣƾˡ
ò˵ߺó˸
ͱƣߵԺͿ֮ʱԥһ˲תԼ䡣
˯ɣͷóʱûʰˣлҡ͵ƶͷ
߬ס͵죬㲻˯𣿡
ҪϰءҲƣʵûа취Լú˯һϻ𣿡
̾ȺСõͷСģճˡ
͸᲻ˣ̧˿ʱ䣬ʮȥϰࣿ
ưѱקק۾Цˣɡ
һʱѾˡ
Ҳ֪ʲôʱߵģֻǵһʼ绹žͰԼԺˣʱӺܰڹ
ﴫ󣬵һһͻȻʱ򣬻һ
СԷڴϽһ
ӦһϸСžʲôϵõ˵ϡ
ƿ´߳ҵʱŶϸ
СԷϸϸ
ĿĶơ
պÿСԷ˦βɳϣСè۾ղһֱںڰͫԲģﻹŸͰ﷭СƿǶ
߹СԷ֣ܳԣһèɡ
СԷз۾ƣһšƨɣˡ
ˡ
ƸϽ׷ȥ治ܳСԷһˡ
СԷèܣӸµøƣʾƵãƿǶסСƿǶ˿Ϸÿ̴ֵϣסɫıǼ
ƻͼ֮кСԷ治ܳԣȥè
СԷŲӾǲ
ֻСԷϲĶèûţСè
СԷһǸϵżëС˾񣬻Ŷ䣬߽׷Ŷè
һŶŶèԶ˵㣬εøˣ档
СԷƮƮڵϣĸóƾˡ
èСԷ֣ƿǶ
СԷһ£۾ǰצ쵽ߣ¶ָףаȵ
Ҳ㲻һֻèôôı飬֮ӦʱСԷѾһԼǰȵŵأǰȹŶè֣ȻƿǶš
Ҫһ
קèʼСԷȰƿǸңȻ
ǸƿǺСԷϣɿ
ΣӴӲġ
СԷΪҪԼ˲˵òУһϸߣغǰ룬ضţһβֱеöƣҪʹˬһ!
̾Ŷè˶첲
һҪСԷ·˳ĺŽǰ㣬ಡһƿնȥббһ·ۣǽƯƵʱžһײèܣëӦ䡣
СԷǳô󶯾عֶƾƨɣŤŤβͻΰΣ·ڶ˵ֵ!Ųϲأ!
ͷ۵÷ԼĶͷֻ֪ʲôҩĴè侲
СԷɲ!նеˣ˵ɶҲС
СèʼһȦȦתǽǼɲ輸ɳ෭ߴﹾöܳɲӰˡ
ƲܷôֲܣСèǰܣں׷ûһ׷һ÷ۡ
СԷٲվסװ־Ҫʰ!۲ˣŻСԷ
СԷֱӺǺˡ
װ֣ҳʱװ־͸ֻèˣ!ʱ˿!!!!!ûܹס!
ģֳ嵽أһ߱ĵſڵĹϡ
֨ѽһˣ˽
СԷ˲ɻĵá䡱
硣ƺſڣɻˣССԷˡ
ʹ￴˿ɳϵı˵ϣëߵ˼ذϵ÷ӡ
һСԷָΪˣô˵ءС档
ܵģɤء͵ǵĲſڻЬ
СԷҪƿǶԻˡƸ첲ӽŴ
ָָСԷ
СԷڵϣ͵۾Ʋá㡱һ
Цˣⶼɶ𣿡
͸Ҫ˵СԷͰ۾ְѶ
̾һָָСԷСԷһֱӰԼ̵˵ϣ˿¶˰׻ĶƤ
ϵõͦ졣


122 
СԷô۸˭۸˭ͼװ
СԷ˰ڵһҪβͻڻԾҡҰڣû׼Ϊʶˡ
ءƱЦ㿴βͣƲס
ǿ϶ݰϷͼֲ֣Сʱ꣬ǶͷƭҰèͷ
СԷӣȻ˵ɶƲʲôû
ͲСԷϷתƣϳ嵭㣿㲡պãӦûʲôθڡ
ҲΪԼûʲôθڣȻһ롣
ԺСԷ㡣Ϳźθڴ󿪵ģ͸ˣûԷô
ŷزñСԷһۣߣҲˣ޵ýŵͺƤ
ЦУë޴
ƳԱˣŶӱϿ磬ˡ
ϳȥޣȥУͰʰ
ŵʱƱֻһףͷأӦӦ
ȴûͬ⣬ָһԼĺ·ðûأز
׼ȥСĳУԾûѡ񿪳߳ŵʱ̫պƽС
ϼǻһɻֺ׳
ְҵˣŲתȦЩ粶аѤƲʣˡ
ҲߣƵһһͣһƵǰƶ
˶úÿһͺע⣬ټһ˵ĸ첲ֱȦһϣ·벻࿴۶С
ƸûĶЩŷ˼
˺һᣬջزӣպ˵ãԼǺ
磬Ȼϰɣ뻭̲סˡ
Խ˵ԽϸԽ˵Խͣ󼸺ûˣ͵͵קק½ǣûз֣Ƕڿ
ɫ糣õͷ˰ˡ
ʲôأƲϲôĿ۽˶㡣
һЩǾ¡ͲͷЦЦ
ŸӦֻԼָָ֣Լ
šԸʣÿ𣿲ÿҿԶһ㡣
ҿ˿Щ͵͵ϵ߸⺬ЩͦڿǣЩܾȣӦû뵽ԼżôһԶͬߣЩ޶ԣͬ޹أЩĿ߲ƣҲǿԴϢģƶǵų⡣
ͼư첻ػĬĬɿ˸첲˰벽롣
˵飬˴˶㹻ȷϣǲܻЩ֪սΪǽûκ壬ƫ΢òֵһᡣ
͵ĸ첲һÿƵϾʧһȦȶȣֱͣԭء
ôˣͻס˲·˵Ŀ⡣
ݸһЦ磬ô§ˣ
붮Ƶ߹ٶ۾ֻһˣòϰߣǿԼ
ջߣҲЩɫĿŽΪʲôҪϰǣǵĴڸһҪϰߵĻϰǰɡ
˵⻰ʱϵıŵеССľǿˡ
ƸһЩ˼ѹż˵ý̸ҷ֣ǼСˡ
ƵԲϹ˳һǳǳӡô˵
ţǰɲǰ˵磬Ҳϲǿҡⶺƣɤģµúܿš
ߵС쾪һק۵½ǣΪСҾ˵!ǿ϶ǸС̹!ԵĹ!
һƣǸΪ±߶ˡ
˵ŷԼ˵ˣվ£ܹеŤġ
ȴץⲻţʲô±ߣ
۾ƮƮת˼Ȧ͵ʱе㷢飬㲻֪𣿡
붺ƣҡͷ˵֪
е㾪ȣС˵ѵҪҲ̫ᰡ
ӿŻͦû治ᡣ
ͷƵļЦңҶ֪ɶǲϻؼ͵ѧѧ
ƲƲ죬ƵҲѧ
ЦöۣСڣˣҪҶˡ
ɷнµ̾ҵļƻһ
:ôƻģ
͡ƿͣôû취Լԭֻƽļƻ˵ڣʱѾߵ˳ſڣק͵ӿ˼ȹ䳬аɣûʵˮˡ


124 
ҪڼסЎأõƷ˳ʳһﳵ
ƶڳƷѾһˣһʰһקһèϺɫһ档
磬СԷƳˣԲǵķƻСèˡ
ðʲô
㡣ʹèӣקˣԼˤ˸ƨն
ͷƣĵƨϵĻң׾ٵðһèŽ˹ﳵ
䳬бʱ⣬˶ûʲôĿģǰߣľóӽĳСʱҲһ
ơָָƷȥǱ߿ϰõԡ¶ϴˮ֮ġ
ŶáЦЦϲֿҷ˽Ʒĸо
ԼͿˣվڻǰɿһ٣Ķͷ硣
ͣһϸĵǰоţ߹ӹƿƿ޹ޣŽﳵʱֱ۾˾䣬ƣ벻
ƾȵŴ죬۾һգһգãû˵
;ôȻش
һ벻ʱƵɰ׵ۣɷ۵죬Щ¶ĲӶȾ˺쳱
ӵã͵ߺɿͷС˵롭
͵ͷС
̧óиղõİȫףƣأϲζ𣿡
ƶҪðˣﻹ˵ζζУʲôζУ
áתܣҸζһġ
磬㡣ƴͣͥе㳬ӵĳܷΧСԴؼҡ
áͰѡõҲŽﳵԴο£ʱ䣬Ҳ׼õġ
⻰˵ȴ𲻵˿οЧǫ̂ﳵôŤμûŹ˵ʱվԶ
֪ĻΪװ˿ء
СԷϲè߳Աߴ࣬ʪմ˲
øֽСԷȴͽסȥԡңϴ裬Ϣ
Ҫƽʱ˵ƿ϶Ϲô첻һղſۿѱ׺󻬼ս˴ͷ
ôһҪ
վԡû·
治ǲ룬ıͶҪ硣һ죬ƻؽšΪɶʵҲ˵壬ĸо˿ûΪϴһʮӵᡣ
ԡŵʱŲˮϴܾˣһͷˡ
Ĩһϵˮǿ裬ԡҵŰ˼ţƿҾ˵˰ɣ˵ɶѽ¡
ţ
ŶŶҳˡһԡ˲Ь˳
ôôãŸëվԡſڣһƾ͸סͷ
ҡƿû˵ԼղоôˣܵⲻǸճԺҺúϴϴ
֪ɾҲûɣֱֻգô죿
Ŷȵãȡͷߡ
ţָָ̡輸Ⱥȡ
ɳϣһСһСڵúţ̣һһµøͷûô
СԷ߹֮ǰմ˻һ㣬ӳɳһɳϡ
һ˯͵ͷ
ƻͷȻأѵ֮Ҫؿ
һ˯ϻչչ㣬߱ӡʵûðûأЩֻԱʱ֮ѡ
ǣϲҪҪǸ𣿡¶Ĵ۾ͣ˵Ļȴͦϻ
ĸһʱȻû
ˢһתԴСԷβͼһҲ˵ֻܿҪγѪĶ
ӵ˼̫öˣһ״̬֪ʲôˡ
Цǲˣ
˭ˣҿû࣬ղȥϴ裬Ȼ˵Ϣ!ҲҪ!ҿû!
Ʋˣվܣܱ£˯ԣҲû!
ͷ۵׷ҴҴˣˣ˯
Ѿܵ˿żæŵ˴ϣקűӰԼͷͷýġ
ڱݹ𣿡ڴߣƶ˰Ȧ泯ϰ¶
պˣƵĽëţ˼£Ȼʹššȥû
ֱ˴һ
Դ˱ʾԼû!
𶯣һſˡͰ˱·ſڵʱ࿪ӡ
ԴʱһʱĴңⳡ棬ôеŴ޵ӹޱ̧ʵ޹أ
ץűӵһߣʹһƾߴﹾù˳
СƢȥãȻԼˡ
ͰץףҲ뿪Ƭ޵һ𣬸׷յģ˵첻С
㡭ƾͳӣ㲻ǲЩ𣿡
ȥеʱʲôϱʲô±߶֪ġ
ҡͷĻҲţ˵ˣӦöȫ
Ŷ۾ζõͷ
ĺ𣿡ʳ⡣
Ҳǣʵûνգ۾磬Һ۵ģǰû
Դأ
ڰƱϥڴϣůưӳճ࣬ȺһСŶӨĴῪϣ̹ԵΪ㣬һԵģκҶһȥһ飬棬ᰣɽ󣬰ԣҶȥ顣
˵ʱ鼫֣أ۾ɾ˳Ⱦ׺žӨ⡣
ÿƣϸϸƷζʫ⣬ȥʱһƮѩ


126 
Ǳֻѵġ
ӱ˺ˣˣѶһţߺøӵ绰
ץĽֻ׼߳ȥӡ
ȴȺĸ첲ȦסӰɣ䡣
;ɻ߽ӵ绰ˡ
Ƹ˯е㷢£ϡ˼Ŀ콱֮Ĵʻ㣬͹Ҷϵ绰ĵһ룬˯˹ȥ
ٴʱѾɫԱģˡ
Ьߵÿڳﰲöһ顣
ˣŲ̧ͷ¶ʵЦ
۾ˡ
·ߵʱ˳˰ƨɣȥ緹
ƸŶʣղ˭ĵ绰ô硣
Ժ˯һʱҰֻÿһǼҺӷġ
ûԸأ治
ѧУƣǿŶӵĿһѧУȥ콱͸ϵıûʲô仯ô¶ûиƼҪ
ƿǵɴ˫ۣſ!ϲ!ϲϲϲ!
ͻ˷ܵϾҪĻô˰һȥ
ððôӦܹ§ס͵ϰһĺϡ
ƤתȦڳ̧ǰǵͦȺ緹ʱƵĴŵס
磬ʲôʱȥƻͻ񽱵˷ܾһ
һ֮󡣡緹Ե˹
ôأƸ첲ڲ ǰ塣
ͺ˿ˮΪһע¶·Խ侲ԽԣֻΪ֪ʱ͵סį
ͷͲһûôϲԣܸԵ飬УʻΪһơ
㣬ڿ֮ʱڲٹ¶ˡ͵Цֻƣ˵Ի񽱲˷ܣȥ콱£ͦġ
ۣС
һѶƱϢң㶩ƱƸ첲ߵţ̣ʾȺȡ
ǷȥĶż嵰˵ġ
ӢͿƣҵĵʦҲȥһֱ뿴ҵΪʲô˲ŷޡ
ƸˣһγȥΣȿȣǣ콱
緹͸̴˸绰̸˻ùʽ¡
ԱţͻȻݵǴĶϮˡ
ϿԼӻ񽱵ϢҲûжӿޣֻǵ㵽ֹ˵˾䣬֤㵽ĿǰΪֹɵû㲻
̶Ա޲ΪľģѧδĿռԴս壬ĵĶǿԱȳԸ
Ҷϵ绰ʱ򣬾ƶ磬ôڿѧĶ壬ûΪһմմϲ
⽱õģѺӸˡ
ôˣƱĶ
̾˵һϸĽṹûоףѧ·ж೤Զ
ͱһģЦˣץץķĿȴܼᶨҲģкˡ
ȥݣˣ֪ϲڡ
ƷѾˣôСͽʶĩһһһһ졣
ѧͻȴǹ磬һҲӰ캢ӳ͡
ֻһԣȫ๲ͬԣû˲ô˵
ִƵ֣չĲǰţ߹һɽӡ
һ֮оͻܰרעѻĽëôˡ
;Ϳʵ̫ϲˣ̲סóֻһŲա
չ̫Ʋʱ˵ͷɿֻʱѾ˼ӿľɲˡ
ʲô͸˵䳱ȵϢĶϡ
Ǹҡҡͷ㣬û뵽ƻ
ȴЦúɣ۾ģ׺ڰҹĵƻ𣬡ûϵҿ
ͰֻݸƣƬĵЩģʵƵ沿ݵ°ǺԣûЦէһһֿĸоͦͻͦÿ
ĵúܺáưֻͣ˵İһȥġ
мͻȻӿ졣˳Լӣʹ
𣿡ơ
գգۣ𣿡
һٻߣҸطһ
Ͱ¥ǽʱƻû㶮Ǵ¡
괫΢ĴУĲרһ㡣
ƹԹԵ§͵Ĳӣż⣬롣
ʹûԼǵѷ֣ôˣûͦˬ

ĸ첲Լ뻻˾һġ
͸ԷֿЩ룬ûȺӴڣϢѹ˹
źĴ겻ɿڣƵãһ½һš
ƾ˵˻ֻһڿڵúԼĺ
ͰѶͷƵļϣ˵ɳƣôģǿĸĸ˵˰ɡ
һֱ׼ŸĸأǰΪϸ飬Ի˻ô˵ҲûѹֻǺʣôأ˵
ǵˡʹţ˵ʱ§סƵ̲ˡ
ӦǹµڣһԼǰʧ̬


127 
ȥĹ԰ƿչͻȻҶүүͲúӾôŻؼңȥһ
۽ʱ͵ĳĹ԰ͣ³ӭɫϦɽߡ
ҶүүĹһСɫչбб£Ĺ԰ůɫĹС
Ҷүүˣһҵİˣ͡ƸվҶүүĹǰɵǣ֣ҰѰѹء
ׯϹ׾Ĺ·ʻһҶʦãҸСһֱ
˵Ҷүүû˵䣬Ⱥ۾
ҶүүĹǰ
Ҷүүȥչˣȥϲġʯ͡סĹǰϴȥǰſڲϿ˰죬һֱת
˵ЦЦ͸˸ķ
ҶүүҪȥӢˣˣȥ콱ƿͣԱ
ȥӢݵģģҵġЦúǿʱܵҲϿʱҪȥʦĸܵŮ棬÷˰ɣĺܺá
ô״ϡ
ҶүүҵʱгҵУſڣ˵ܷѧҵ˾ͻƶ˶٣Ž˵꣬һûð£Ҿǿ͸ÿһ춼ǰһ롣
ĪӲβߵʱμҾرڴϡ⼸꣬εĻᶼˣҲԽԽģôأҵζˡ
۵öԣź԰ӵ
վһ˵鰡ߵٸɴ࣬¼ڻˡ
ϦһĹҶүүǰؿһĨ۵̣ʱŹû뵽Сôʹʯչ壬¶̵ֶּСѿ
ƣ㿴ͰĨָơ
ƿǿùСݣԼָ
ҶүүˡͰ˵
лл磬ҲСˡ֪ڰοʵûа취Ѱ˼һСϡ
ôܡƵ֣ǿòݣҶʦôô̽ͷ㡣
ָСݴ̴̵ı߶ԳССһӶҶүү𣿡
֪غ𣿡ͰѴĿȪˮš翴̽˵ˮ
Ǻ֪ҡͷ
ȲҲᴴֻһʽתΪʽߴһתƵһ塣ͳ޵סһ
ʣأ
ԣѾһٶ꣬˵ʽֻʱģսɢȻٴβμѭȥǲ뿪ǿܱơƻڱײҲܱڷˣطܻᷢģѭһѭ
Ŀƣô渳ҶʱոԶ˼֪Ȼ˾ܡ棬˼ʱҲŸ˽⵽ÿһ漣Ϊ漣ԲŲԤ⣬Ѿս£֪Ϊľȷ¼
ҶүүĹǰԲ²Ըһ㿪ƣǶֻ֣ȫżȻ̹ȻԱȻԶȨҶʦȥ޷ͻ˵㡣ǣҶǲһҪֹͨǰֳҶүүһѭеأȥ磬Ų缺ôꡣ
û˶˵Щû˶˵ȥͽЩʱرİҲһ˿˿ů
ȥû뿪ֻǻһִڵʽһѭе
֪𰸻簲οԼʱ˵ôãҪͣҲҪôȥ⣬̫ˣĻңԶڴ
û˵ʲôҪĹǰһᣬûߣһֱĬĬš
ɽʱǣ͵֣߹һĹǻҵλЩ˴Ĺ˻ˣΪû˻ǵķǰϥ̸һ˼ˡ
һԼ˵ҶүүҲһ£Ҷүү֣϶ܲԼĹǰõü˵ġ
磬ӢԸȥѧУ𣿡Ƶʳָﹴ˹
͵ĴЦ⣬Ƶ仰񲢲⣬ðǶ죬ɢɢġ
㲻Ϊʲô𣿡̧ͷ͡
ʡ͵ĿϣүүӢʱҾ֪߳ȥһģôȰôôķ
ҾȥһĻѧڵԺУҲܺãң᲻㣬᲻߲ˡ̫˽ԼˣǸճ˾ܡ
ԼҪȥѧϰһƵҪȥѧҾѧУķʽÿ㣬ÿ궼Ӣͬ¡ڹڣұ֤ʱȥ㡣
͵ĸ첲ӽ˵ӺҲ磬лл㣬ллҲлл˵Щ
ҪлңлԼɡ͵ִƵԼǰߵʱǰߡ
û㣬û׼Ͳǰˡƿ˱ϦϸϸӰӣмۣǰϲһ𣬡ҲԼǰߣߣһߵøһ㡣
ЦЦͷơ
ůڵչϱϡչЩ͸ϸ̵ëȾ˽ɫźһҶ
Ҳ̫ˡ
ָ˹Ƶƶ˶㣬źĴ۾
û¶㵽׶ͽ͡
Ѿ߳Ĺ԰ˣͻȻ
磬㱳ɽ첲
̫ǰ
㡣ں׷
ܵøˣܱ߻ͷܲ׷ϡ
һ߶ĵͱϣ§ĲӲ֣Цӯӯøߡ
Ͱϱ˱һɽȥԶӰ


128 
ЎƵʱͼſڰ˰塣
ʱͷЩңһǸձ촽ҲŵףЎûԹҲܣֻһ뷨
׵ģͦ͵Ĺ
硣ȫûʶԼж˸棬Ű
ŶáЎ߽ֱɳԼ߲ȥϹ
ʹ˳߸ЎкȥȻǲ裿
СЎ¶š
ôһе㷢ëˣ磬㿴ɶأ
ûݣĻܿɶЎִתһȦУͷƵģû
ôԼ׵ܵģƳ˳ǣܲϿ
㵹ǿˡͰڵĲݸЎ⼸ûϢ𣿡
ɶϢЎ˼ɳһӲӲϢ
һƣ֮ǰôӦҵģ㲻˵æ
㿴ߵġЎŴȣװģø߿࣬С̶Ҵˡ
磬˵أ˵硣
⻰˵ģҲ֪ĸ硣
õáЎ˫֣ѧƵɤ˵硣
ƵļЦǡ
СڣĽЎȿڲ趼ᡣ
ٳɩˡƻλȡ
ЎԼܵܽһ٣ͦԴվ
ү˵öԣۻؼҰɣؼĽ̻塣źô죬˼ЪЪЎ˳Ҫƣİ:ؼҪ˯һ
Ų
զסˣЎͦ֡
ңءƲߣĥĥεҽڡ
ͶЦˡˣҵãûʲô˵
Ҫס£Ўܣˣ
ûСƨǱ߲䣬ϻҪӰأҪء
ϣСȤЎﰵ롣
ͿƣٿЎ廰øԼ
аɣסİǻңϴ㲻û˵Ўһ
ƶˣҪٴŽ
лл硣¶Сѡ
ҾͰС̶ŷˣ͡Ўͼ򣬡ճ㣬Ҹˣʱͦ˵ģҲϹţ˵˵ѵѵ
ܵԼ׵ܵܣЎȻϣͶ˳˼ҲûźƣЎðѻ˵ˣ˵˲е
ˡͲͷơ
ɰ͵ɤˮ΢
ЎԼˣôŰġ
ڶ쵽磬¥½ơ
ʻȫûϵأǷ˾䣬Ǹó𣿡
ưһºӸЎԼɣҸġ
Ўһɲһɣ߰ɵܣȥ˵Ϸûš
־Ѿˣſӭĸһ˵Ϣƾе䡣
ϴ󡣡Ў󱳡
ˡЎ֪Ҫ˵ɶˡ
ǿɲ˫ЬڵϣС̶͹ˮģŵͦۡ
Ўûס۵һЦˡ
˼ܲ˼ҿаء
ҲƯˡ֣ɳϡ
Ўװ¶أûƽʱôȻɳһֱò˵ˡ
զǣզ˵̵֣ͦġ
ЎƴɫҪôֱ˵ˣ
Ƶͷ裬ʵһҪ¸˵
ϡЦſСӣС̶дˣɶ°˵˵
ֱ۾裬̸ˡ
̸߸ߵ
һֱһҪ˵ǡǸˣʵϣҺͷϲˡƲȥЦݣԼ̡ܲ
ûѽüë齩סˡ
ͬ£Ʒû˵ҵҲġЎӹܵܵĻ
裬С̶֪ˣûܣҪҰɣ֧һС̶͸ſģ˭СЎһǳɣû˲廰Ļᣬе졣
ôƣüͷţܳһʱһ仰û˵
裿ƹȥߡ
˵ϲˣβţʲôУϲˣ
һķӦȴΨû뵽Ȼôʡ
ŶͻȻֶˣȺСö˶Դڵͷ֪ˡ
ˢһվı˵ϡ
--------------------
ҷģܰƵģ᲻ıԼСӡ
⡭ҽһ취֪ʧ125.5ô죬


129 
ˣˣ
ָָЎ۾Ļžð˳ֱֱó˸ϡ
衣ЎҲվǰ
硣첲ЎԼ˵ɣܵԼԵġ
㡣ָЎ㻹˼˵Ƹ㣬ôģϸ֪ϲе㲻統Ĺƨ!
⻰̫ˣЎܲܵˣƶܲˡ
裬Ҹ統û⣬õĸ磬˵Ұɣ˵
ǰһС
˵㣿ŭÿƣ־ûȥϰϸܵĶ
衣ƵǱ˿ѹЩȱҡ
ҲҵĶҲһѻӿƵ֡
㵽ʱû˵һػʹòͬĽʽѾ̵Ĺϴ񾭴֣ܵػ϶У϶ϸ
ٴĻҲϰԵǰ§ŵ㣬СİĻ˵Ў
ЎûȥƢĿȥҲ졣裬С̶ȡģⲻ߲ͬͬ£ͬⲻͬ⣬
Цôģҿ϶Ǳ˭ˣղŵĻջȥҾ͵ûˣؼס
衣ƽ󣬡ĲҲ˺κˣҴСûҪʲôһΣȫңرҪ
ҪЦҪҪô죿Ҹǿǽ˻֤ķޣⲻһɢأʲôϣϿ𣿼֧ƣ׵·㲻ߣԼֻ𣿡
ҵֻƷϣܼᶨ裬Ҹһٺܶ飬˼⣬˶ʲôʵӰ졣ǶĿѧңʱ侲һˣҵİˣôҵֻ
衣ЎżˣС̶׵˰治ܱ!ɶðȡģҸŮǲҲǿ˼ҹ!
Ǳ仰ˣ˲¶ʹı飬һ䣬ίԼҲԱˣΪԼĺƭ˵ĺ£ɲ
裬ԲпܣҲʡģʮʱ֪ϲˣʱҲҸ˵ΪвһδεҪĹôԼôԼǶûõġ
۾ﱥԼĸףе裬Ҿ˺ܶνǣҲ˺ܳʱ䣬ߵʵҸ˵һ˵ٴξǸ𣿡
⻰̫ˣ迴Ƶ۾ŭһ϶
裬¡Ў費ԴǼңɳϡ
ǱݽĿһۡ
ʱдʱ䣬ÿʧߣҲԲ·ݵƤǣôˣʲô˵Ƽ˾ͿޣΪ㷢ϲǼ𣿡
ԶĻ˳Żǰۣƺ˵޷ɽĸԴ
ǡɤеơ
ͻȻ˵ҪԼȥ׶ȥ˭ŶУ֮ͺöˣȥˣʡ
ϣȥȥѯҽҪң˵˵ͬκ˵ȡǲͨԤıģǺҲҪı䡣
ƵͷʹĻӿû
ص̾һ
ưô죿һ̫ˣǸƷ̫ױĥˣҪûˣզ죿¶ϣһܸˣٱһΣ
ǣܽôأƷ裬ܱƲ˸飬ߵҪԮĵزǵııûа취𣿡
һʱ
־ܵĻγأǼǴ⣬ӽ֤֤һĺ챾ȴȫͬľǵźҲĲٰ
衣Ў֣ǴˣܵǺӣԼûô룬ˣԱûģҶʹ಻˵ƾ˸飬ͳȫɣúãˣòã۽ؼҡ
衣еʣҸĲˣҲøģĺҪ֧֣裿
ٴκݺݵñ۾۽ǵƶü˳
ʵǲǲϲŮ˵仰ʱƽûˣе㷢Ʈ
ǰѸǺ
費ǣأԵΪʱֻһ˽׶ӣ˯ţҾ˯ÿ춼ǵ˯˲˯ġ
衣βʪʪģԲҲ֪
ţҲ֪ʱഺڣײ㡣صúţҾ밡СզҲԷҲ˯黹ãҵİڵϿ¼
ڻǵһοЩ¼ʱ顪𾪵÷·һþ
ҲǵЩ¼ڻȻ޵ܣҲʹìܵ
裬Ȼ֪Ϊʲôң
ҲܵѧϰңΪСԣ˾͸ˡƣ˫ۣƣСʱûܣҲܲˣɡ
ɡ
⿴ЭĸһҲûƾɡ
衣ƻ˵ʲôȴվ
ûԷɣ߰ɣϢϢ˵͹ҵš
߰ɣ侲侲ЎƵļ򣬡Щ±Ҫܵģǵø˴һʱ䡣
ƵͷЎ뿪ҡ
--------------------
д


130 
ƵͷЎ뿪ҡ
磬ѧУ𣿡ڸϣƵġ
ذЎɣ°תתһȥȥ
Ҳ˼˵˽̸һ̸£Žأʽֹۣõ˵
ţҸһءе.
У֧㣬¸ú˵˵һЎԼĵܵܣ˵úᣬиأ϶Ϊݻ
Ў칫ҵʱ˵ţѾһ㣬뿴
˭ѽһ۾ͿƲģЎкߡ
𣿡ĺӺ󱳣ʡ
Ʋÿɷ񣬷ȺСõͷҡҡͷ
ǺܺáЎʵʵ˵ǸͳˣһʼӦͦҵģ˵ˡ
Ҳƽ⣬˭Ҳûһ½ܡ
ɣ𼱡ЎǣǷ֮ڼ֮ˣʧ֮úദҪģ϶ˣҲ϶ˣ˭ҲĲˡ
Ĳֹ֧ҲǶ͵ķϣôˣЎƽ޹Щ϶˵úзҲʱ
һᣬЎҪϿˣͰԼ칫ҡ
ʦأƻһȦûˡ
ڶпΣҵĿһڡ͸ƳһʱȵȿɿɣϤζڿ
ģء˫ֱƵ˰칫šԼվ֮䣬ܵһ
ưԴǰƵáš
ôܿĵ㣿һ첲ɵôƵһȥϿΣȻϻۼңóԵġ
Ƶͷϸϸͷ˾磬һһ·ϡ
ίί̫ˡ
ƵĴ꣬Ҳ뿪Ƭģֻвȷ£Ż˻ûʧǶ㹻ȷǲĸķֻһؾḶ́ĵȴöá
ư۾۵׵ΣֻǾãί㣬ôãվڸߴˣȴҪΪί
ôίأ͵Цţϵ⣬ǿˣͨˣƷ㡣
Ʊ̲סЦСָ·סĴ֣磬˵⡣
ⰡƸˣƤ۾ҡ
ѽƱֱȣ磬еζ
ţζͰͣƵļιϣһؽļҲ˾ӱĶֵ㱦ֵ
Լ˵ˣļһС£ţֵ㣬óԵġ
ֱӣƿסƵĺԣһݺ˵ȥ
ǵĽ࣬ʼֻϵ⣬ΪʲôȻͱҲ˿Լ΢ŵݣڿǻĵط
κãϵĳץһСͷ죬ĴϢ׵һֱ鵽ԡ

ĸ첲Լûˡ
ȴһ̬ûͣǣƵ°ͷ̧øߣصţʱصʱͷը졣
̫ˣƻҪˡ
硭硣ֳ͵ǣǿЩ룬أ治ˣһûϿˡ
Ҳ֪ˣȥˡ
ÿƣ۾þ޷ƽϢˣ
˫ȣ첲ÿͣɡ
Ͱӵһֻϸݵһĺԣ΢΢ͷԼ°͵ƵķĶ
߽ʱһкҡ
˭С1Դ¡
ѾŶˣƸһ£˻ҵС飬Ҳֻ֪
ԴȻ֮ǰ˵һǣϢʱǺˣϴ÷Ҫҳȥ§ơơ
ˣʵڶǸˡ
ôˣԴ˰쾢ŴһѲεм˳Ƹ˵۷Ź⡣
һġСԴ
أԴҿˡ
ոһģֳȥˡָָſڡ
һ£Դ˳ӡ
ţҸ˵ˣֱУõҲþûԴˣ˵ͦġ
ǰѾˣ˿Ŀİһŵǽҵλ£Ԥˡ
Ͳ߽ңʶûһȦѰơ
һţԱҲûˣ첲ȺСҡҡ֡
ͿˣͷЦЦʱ˲ָϽ
ͬѧǣϿΡ
һʼ𣬿ûȥ⿴ƣֻǵԴشһü⡣
μϢѧΧסɣԴлˡ
оôңСζС1ͷſϣЦơ
ܺãܿɿҲչҡƲ̸̫˽˸飬ȼ˵öԼصĵط
ǾͺáԴڣ֮ǰ۸ôʱˣҲĵˡ
֪׼˶ʿô𣿡еԴҸܡ
ŲᡣԴˣӲһ۸Ұɡ
ЦЦ
ҡԴſϣȴ˵ģͦΪ㿪ĵģܺãӦøõһ𡣡
ҲҲźáƿŰΧסǽõ磬һôʱˣʱ򻹻ỳԼΡ
Դһڹû֤ݣң㶼ˣĶûëҸ˵ھϲġ
㻹֪ϲɶİƿӲӲӱϡ
һϿ˵ġԴҲֱ塣
ô˵ģȤ
˵ԴѾû䣬ϲˣҪҫˮ
С1˵ĵòУɱˣѧԺеǼŮƽʱܵŮ̿ͣ⻰֮˼أǶϰˡ
ҫˮظ˸֣վڽ̨ϣվѧ̸˰飬ɫ
԰Ҳ֪⼸ʲô˼Ҷˣ˵Ŀɲ㡣Դգգ۾ھԲżȻһϲ˵ȻȰȣϸڡ
ʱӦǸջشһ⣬ֱʱߴȺֻһϡ
ƸܵĿ⣬õͷ
Ҳͷվѧеͻأ׽ͬѧ˳߻عͷ
ˣμϢϽҪϿˡͰѻͷѧע֪ƲϲעӣͬѧԤԼҵĴʱ䡣
ڿκܿѧ뿪ڣƲżԴλϧ
ңû¶ѧУڿְֲ㣬ҡԴһҡơ
СƱҡûȥһҡˡ
͵ѧ뿪ߵһţÿԴ޿κΣҲܹܣһſϣ
磬㿴ĴӡƸ״ץҲ֡
Դ֪ڲһҲתͣڣܶ𣿡
Դ£֪ģԴǰҲûҪڡ
Ҫҵ˼ЩźҡͷǼҲûڿ
Ƹһ˼С1԰һУҲ
ԴסԼͷɣģҡ
㰡ǰӣɼʯģһСľͻ¡
ԴƸȥͣһϼĺϵĻƻ裬վǶ԰߽ĺ복ԶĵطԼͬǣס˱˴˵֡


131 
Ʊýһžʹۡ
Ҳû͵ָ󣬡ѵǸղϿˣ
ܰɡƱۣ㿴ҵʱǱѧҺţ
ʲôͰڰƿӵСԷgͦиֵģܶУ˶ѡԼϲĿ
ǲһưСԷӹÿһ𣿡
ǿ϶ᣬǳʲôˡԴȥɻ᣿һ㡣
ðɡߣСԷϱ˱§𣿡
͹ɡָ˵СԷɫıӣѹá
ż͵ĴȥɻˣҪæͺҡ
ȥɡҲתߡ
Ҫ˯ԣƺһ粻ϲСԷë
ԡ͵ӳ㵱Ȼ˯Ҵϡ
չһЦŴèȥˡ
ͺ󣬺ӻһûһµô͵¶ˣ˴ңſϣҸࡣ
Ʊ̾ϴ磬˵ǲ飿
Ͳ󣬵ĵĵͦࡣ
Цˣǰεľ˵ȷʵôһ졣
!ƹȥ͵죬ǡһʱʧأԺһչʵġ
š
ͱͣ˵ʲôֻġ
ߡưÿ߶߶Լ죬ž!ġ
˵Ҷˡվǰ˯£ѾôܹˣͲǰô⴩··ˡ
Ҷź򲻺ˡʹƫҪ˵˵
֪ͺáƱ綺Ĵ̫ˣһ㶼ûˣ׳һϽȼͰ׷۰ɣ׳㡣
ЦòУУԺҲϹ˵ˣ˵
֪ҲģϲԼ
ſ͹ڴߣмλá
Լı˯£Ĳǰ߬ţǰſ¡
ôأͲ£ָںϸǽϰ˰ȥҽԺɣ׵ͻ
°ͷֱϣšһ£ܰɣôᡣ
㻭ʱܲʱ䣬һһĻʲôܲˡһƵ壬˿ϡ
GŤӣôˣ
оʲôԲƵá
ʹȵƹǽڷϣҵ΢ọ̲̃̾˾͸ҡ
ĵһ¾ͰƸõҲ̫ˣˣԹӶ!
Ϊ˰סƣֱƨϣģۡ
ƲɣץŴǰѡʹʹ̫Ҫˡ
ץƵĿǰϻԣ̣ǰܸүү࣬оġ
綼ô˵ˣֻˣſǣԼƤһµôȦ
ԽԽϰߣҲͼȷʵͦſڴ簴ĦĽŰãè
ҵôȥҽԺ͸ư꣬Ӱ˰
ţôˣɤ룬˯š
оļطӲڱ§Ƶٴ·ҵһط󣬡ܸоǲۣ
š۵һ飬ϰö˶㣬͡
˵׵ͻģǳھµļ⽩Ӳƶͷ𣿡
һģƲڱըˣ£ˣȥ
ô°еͷۣǿ΢Ӳļţû¶Ǿİ취ȥרѧѧĦԺ㰴
Ʊе㷢ᣬһͷͻ磬һҪԶһ𡣡
֪ΪʲôͻȻ˵һػûأӲܲ⡣
Ҫ𣿡ս˶ƵӵǲƵã׺ë׵ͷ
ġƲ̧ͷô绳Ƶ˵
ûһͲĸ̸̸
οĻ˵һ䣬ȸƹͬ⡣
Դ˶˼Ŀԣû˵
Ҳߣ庢Ƶǣż
ֻǣ軹ǲͬ⣬˺㡣ͣźŨĲ
ô˺ءƺ󱳣˺ҵˣճϡ
Цˣڱܵøһ
ġǻȵĹƶǹͬԵĵһ⣬ˣûʲô谭һ𡣡
͵ģǲҪκɵȷţܽһ⡣
Ǻã̸̸Լʱ䡣ƴ˸Ƿǰ˲䣬˯
˯øЎ˵һҡҡƼ
ȥ˵ɣҺƹã۾ˡ
ƾЎͬһϲؼҶԴкˡ
ƵĶͷ߳ҸЎ绰ȥˡ


132 
ͬһ֮һƸЎһֱ˼빤
һʼϴǾܾģɺǿƣҸ˵ţҹԼĶӣʲôϵ
Ўϻˣ裬Ҫԧ죬Ҳÿ˵ûͷһˣôǵġ
һÿǸˣܰŮ𣿡ܾͨվҪҡ
ˣҲȱ㰡Ҳˡ
ƽıսٸײ˵ʲôţҲǹԹһòð裬һֱ˵ƷζҵƷζ
֣ǲߣ裬
ֻЦأԽǿƵԽܲ˻ᣬǣſֺϣû˵
ЎһͦãҲѧһֻҡҡ裬䣬衣
һӻûأֲ᲻صЎһƣԴҩͷֱ˵
ؼ衣迴ӣһһſҪվԱ߿˼вˣҪȥ㳡裬ʯϣմơ
һӷòУһֿʼơвû£˲˵
ɶʱ򰡣䲻ôһ仰
ʲôɶʱ򣿡ͬʡ
档ֳ˵žһһ⣬ȻأϷΪɶ
ϲ̫ͻȻˣһʱ䶼ûӦ
ЎǵģȻع񣬵ϣ!
ߡһ˿˵ãҴӦ棬Ϊû취ˣͬƸһҲҲ϶£һ죬Ҿ͵ΪǸһ졣
裬лл㡣ô죬˵ûΨĸ֣˵С
ĵصͶģһԱƵĲᣬ˽ܣʺ졣
ƱԼȥЎ˼ȥòģǸһˡ
͵˲ſڣЎĳͣ߹ȥæ򿪸ʻ
ĸá
Ļ࣬ɤȸôʦأֻҪ룬ƿػ⣬Ҳƿա
ʵЦŮʿҲǸˣԼ׶ô˵ôУѿ£
áЦݻӦͣ΢΢ͷ
ߣ¥ǣ䡣Ў˾´վû˵Ͻ¥
ķװ޵ùӵţһǽϻűʺīĹµǽҲǴ۵İףǵĻơٵ֪ʳת
ķ䣬һ߽ľ;
͸Ůʿӣĸ
Цллȥʱϵɫģ顣
һ߿ĸˣЎԱߣԥһ£һ
洩һõĺɫûκͼϾܸһųжȣصĸо
ĸӦðݷģڲż棬ҿǲܡȸЦ˵һ裬ٰҰѲ嵽߷
ͿˣҲǰᵽڼҲЦһڲ裬յŻϡ
ҵᵽҽСʱѹɳҲὲȥСڹꡣͿƣӵֱʾš
ûţֱϥϽš
СʱˣһΪˡ
һᵽСʱЦݵľǻȵģǶθӰ롢޼ӣÿλĸࡢҲ۵Ļ䡣
һվڴڵľضϺҸҸؼҳԷҸһ˾ؿ죬ҡƿڣһʡ
ûǵãҵСһ˷Ӷ˭׷׷㡣ЎҲ䣬ҵͯӡģ¡
ŵñĵ˼Ҵ̨ϣǹͶ廹ţ˵˼СӷӶġ
Ўһ˵ĸ̿ͦգһ¸ı˻硣
Цͦһˣ˵ġ
ȻȻ軤ҡЦҪۣ˵˵ҹ·Ͻصһ쵽֪лӿڳϹȰҶӣҲӶ
ûʧ̬¶ѾЦʮˣһ˵Цһ˵Цˡ
ֻ죬ٺһڲ衣
;ͺܷɣЦЦһûţЦʱǶһ㻡ȡ
--------------------
ǣӵСıҵʵ¼ԶǱҵһ졭


133 
СҡƲЦˣɫԼ裬裬Ҹҵİһһΰɡ
ͻȻƴ˹Ў⧲Ǻһڲ衣
ЦݵЦݽϣܿʧˡȲ˵ֻ̧ͷÿ͡
Ўͬ£Ц֪ʣ˵Ķ͡
ǵġ͵ͷԵĶ죬ܶԷʾֱӻش⣬ҸƵһμ治ѧУڲƸѳǣɽֺ䣬Ҹҵѧǵ̨Ϣ
šЦݸղȷʵôʶģȻͶشˣͻһ⣬֪ܿϲͬԣأô
е˽ˣֱ壬һ衭
֣ɨЦϡ
֪͵˼ǾͲֹˡ
ʵϣ֮ǰһֱȻûô̸ûɹ¡
̹ϵʰԼ֮ĺܳһʱҹúܾᣬ̫࣬ìҲ̫࣬Ҵûôã
Զ޷ǶͼԼͽľ󣬵Ӷ嶯ʹ࣬Ҳǽѡ
Ƕʱ䣬һܸлЩҵָ֪ĹؼҵͬĹؼǣҰơ
˵꣬ݵÿһۣǰЩǻԥû壬Ϊһ̹ȻҰѰ֮ڿڵԼ
֪ˡЦݴŽë˿ڲ衣
ڣƳ죬Ǹڣ벻飬Ӧö뵽֪ôĺʲô㿼ǹ¶ԺӰ𣿡
ЦǧǰˣһʱҪҪִԲ򣬰ȥǿɾĺڶˡ
裬զ˵ôءЎգۿ˵ôԶ
ô˵ЦݲЎ⣬ⶼأ˵û𣿰·߲ȥټ𣿲ܽӵʵǼٵ𣿡
ĸ˵Ķԣ룬ÿһͬˣ㲻ᵽ⼸⡣ͶЦף˹ְ˰뱭衣
ЦݸղŲЎôһֿͬɵðѲˮСɾµȥ鱻˳ۣһʱ仹е㲻÷
ЩȷʵӦǣĸ˵ģΧ̫ǰ֮ǲصޡ
⻰˵е˼˼ԭǣ̫࣬ɢˡͱɣȷʵ࣬ҪȡѵߵóԶ
취𣿡
Ц֪ԼôʣĳϾζЭҲЭˣԼСһﶼͣ۶ӣô죿
̹˵û뵽һȫİ취
󷽵ûЦݵ۾ܱǸҸı䲻ȺĿ˵ôΪ߳ŭ˵СΪ֪Ҳ˵ͻֵջȨ
Ȼı䲻ˣûҪһˮ˵ѡܲõģһ׵ģһߣ벻᷸
ЦƸ룬ҲУҹܲҹܵƣ·̫ˣߡ
衣ƿǰĲ豭ղֺݺݶһ£壬ѾˣҲãִԲҲգһһֱȥ
ơǧ˵ʲôִԲڣ̫ˣʱ򷸵ĴܶҪϵʱ򳥻ģ׬ǮȻԺԤںֹۣѾʱĲû𣿡
ȫԹ˵̬žӸµĶԻ
û˵ġƿͣڡ
˭ܱ֤أЦݵβᣬҹҳǡమģǲкӣʸйȥˣƾʲôϵһ𣿡
ĸپ˵Ҵû׷ʸСʹӸԴϻشЦݵ⣬׷ʸбһԼʹ£Ϊת˲ţұ䶯ӡҪʸУõķʽҲȥϵʶµˣµ£ֲԼĿ顣
˵ûͦи߶ȣô˵ȫƾһ죬Ҫ˵ҲţҲȡְɡЦݵ߸ڿн㣬˶ݿɫЦ
Ȼ㣬Ըʣܹɣֱӷңڸһᡣ
˵Цص£²⣬ĸʵرϣԼܹ˵˵ΪԼ˵ѰһЭɡ
¸ĸİЦôҪǿˣȻϣ˵һ졣


134 
ʹӰһļ˫ֵݸЦݣĸҲ֪ܲһŵɡ
ЦݴǷļд˺öӢģòԵý˹
ǡЭ飿Ўչ˿ɻ͡
͵ͷĸҵΪѡģҲΨһˣ̹ԣ룬ܱ֤
˵úίʵϣмõӸĸ̳ľ󲿷ŲԼȫʱһ㶼ûԥϻǾϣԼ٣׸ƺܶࡣ
㡭ʲô˼ЦݲʶӢģʶ֣Эϵźö㣬ֱ۵һܴǮ
ͻе㷢¡
磬ô£ץ͵ĸ첲۾ʢ𾪣֪㲻ᶪҵģ㲻֤
ǰ͡ЎֱÿǷЭ飬Ҳ̫עһ˰ɡ
͸˸ƽץԼ첲ֱЦݴݵĸܱǸôЩͻϣԭ¡ʵڼ֮ǰһֱܽţҲָ㽻ķֱһһˡΪ֪һλŮԣ鶼㹻ḻʹΪ˵ݶ׸ıҵĿ
Цݽë˲֪ͻû˵꣬еȤһ
̸Ǯͦ׵ġҡҡͷԳЦЦòĸЦˣ˼ȥշȻһУ¶ȷʵף߼
ͼЦݵĲûˣϣֻǴֻǸ̸ҴԺζԴƣǸû⡣
ԲĸԸⲻЭɽǮҶƾҡŵԣһرлĿͿݡ
˵ʱûţ˵ˣЦݻӦʱȴŵð
Ϊһ׶ûУƵ軹ǲͬ⣬Ժô졣
Цݿץ͸첲ֻ֣һڣ׿ƵĹϵ˵Ǹеˡ
ͻһ
ǿɲ㿴ضԡЎԼܵ˸רҵ磬͵ƷѧУǹϵĺãⶼ֪֪׵ģҪǲף˵ʲôƸһ۲ܿԼ׵ܲǡ
Цݲ˵Ȳ衣
衭Ƹץ͵ĸ첲ָ׶ʼ΢΢ף̽ʣǡͬһ𣿡
Цݻܲ⣬ݺݶһ£ĲȫƤϡ
Ɑ͸ղŸģǲȡЦֻԼ豭յģûû䡣
ĸ֪ĹǣǶҪ̸ıҸƸĿǶ˵ƽͰֽݸЎæһӡ
ɲԣĺܷ飬һȥǼǣȻⲢڵķɳϣ룬ֻ֮ԼճҲΪɵϿɶøǿǶԸݽ֤ЧĿЧ 
ҲǸͨˣȡĸͬϣҲ벻ʲô˲תĸУΨһ̣ޱĳ⡣
衣ɤе㷢ɬ綼ΪԼˣѵ
衣ʵţ裬˲Ϊôģ֪ġ
裬ĿˡЎֱָϣۼҲǸҲûͻˣ˲һʱ嶯Ҫһֱһˣɢġ
Цݵκ΢һֽȲѺظ֮ĸ˴ìܵǻＤײһҪϴǾܾһ벻ȫ
ĸȥĸĸ巢ģⱲӾơ͵ȵׯɫ£˵ģ˵ȥĸ塣
֪˵ζʲôĸӲἰĳ֮ʹҲߵʥ֮ءڣΪܸԼһȻԸĸȥġ
Ϊңʲô̶Ȱ
ƵƲס˳ǻӿĸжرԼߵͱ§ȻʣǺεºأ㸶ôࣿ
衣ɳƣ㹻ˣܲ𡣡
ϰԵȥƵͷհַͷ˻ֻȿˮż
ڣиŮΪ˵ʵĻи㡣Цݴ棬ѹ
ǸӰͻȻ˵ҪһһⲻҪҵ𣿡Цҧ촽ݵ˫ţƴסԼĿ
ֵݸһµֽ
ò˵ЩΪĸ׵˵ЦֽĨĨ۽ǡ
ͣ۾˸ˮ⡣
裬ԲΪˡƼûԼ޹ѪģһֱΪԼĸײޣȴû뵽ģȻԼ
Ц̾ưչǲˣҪľôϲڣǾһɡ˵˱۾ȫ
衭ںɤ޹һܡ
šЦ˵úףǣҲǵĸ飬ֻȥ̶ֳֹȡڣס˵ĻúöƣǧҷڵĻᡱ
һͶЦݼᶨͷһԶǵãҸܹһͥ ҲѪǵĽɻġ
裬лл֪Լĸ˵жѣӦһΪǣһӡ
裬ΪˣǶ֪סЎļԼϿš
ЦݰЎ¾°Լƴճһλǿûһ˿϶ĸס
һʱû˵Ў󿴿ҿҪһԸϵˡ
ǵĲĸ綨һ䷹꣬嵭ĺˣҲԶһȥô
䷹Ҳ;ϸѡģƷɫζʣʺŮʿ
ˡЦƣҡҡͷܱǸؼЪһЪЎһȥóԵĻ´һ𡣡
ûʲôػЦȴоԼһ飬ȫʹģʵû
žǱ˵ĺ֢
ЎͶߣգգۡ
õĲĸȻ岻Ǿлȥݷ⣬κھô֮ӦöҸû˵ĵطһᡣ
ߵ¥£վڳǰЎģҪؼҡ
ҲһأȴЎˣĶ˵ȥϢϢɣҲס
ΪлҪڴ绰Ա˹ȥѿռǡ
ţȥɡЦƵļ򣬡ӣԹ裬Ҫʱ俼ģҪĶã϶Ϊ
裬֪ллƱԼĸס
һô죬ҵͷ⣬Ҳۡرƣ費ǮһԸԼĲƲѹϵˣ㲻̫Ȼ϶ˣͺúø˼ҴڼôԣҸþõˣܷġ
裬ҼסˡưԴ軳
㿴ˣó㣬ôճˡЦһ䶣Ҫ˵ưͰ̫ͶˣʵǲԼĶˡ
ѽ裬ˣأ;ϲЎľˣľ¹ɶͶŵġ
ˣ߰ɡƵıؼҡ
ƸЎ񣬱˴˶ЩΡ
裬Ѿö첻ؼˡ
裬ȥ֣תȥ͡
ЦҲЎ˳ЎƤЦģ裬ãĺ衣
˰㡣һÿۺðȫǰܾ۵ܵܺأҪ֪ô۷ҾͲˡ
ҵܶðЎ㿴ƶ࿪ģֶһ
͸⿴պÿܵߣͱ߳٣ڸϰ
Ц˵ʲôֻܿ͵ıģһֱĵЦš
ʵҪǷЭ飬磬ҿɣ˽˽жҡ
Ͱѹİؽ󲻸ƭģҾò㣬ˡ
Ÿ첲Ҫȥҿ֮ǰˣöء
ʱ㲻ӦøжŸ˵ҲҪ𣿡ˤļ
ҸղȷʵôİЦúһֻС꣬Ѱ˼ҵĻģصøңҳ⣬ܻȿġ
ܺӣ˱˻ԡǰԽԽûˡ


135 
˵˽ǹ˼һأӦúúףףġû飬ҲΪʲôû飬ֻһڡ
öؼҿĸ͸ǣ֣ݣȺúһȥݷá
šǺ͵İš
ǾҪȥӢˣԹԸĸͶš
֪ˡ߬߬͵ָͷͬô죿
šеΪѣεͬͲߡ
Ҫһûأһ뿴콱ءƹ˹ӡ
ݵˣ˽ȥ
Ǿֻ֤ܵʱ˵ˡźҡҡͷЦ˵ҿɲҰ˽ȥ
һûӦءһƲԴͦ
һʹӦˡ߽ţŰϡ
ڣƻûڵĻ˲ȫ˼롣
ء
һĺ󱳿顣
͸û¶°ͣǻ˽ȥ
һ£ҪǱۼֿ÷סܾҪˤˡ
Ϊʲôôϲػص򦰡ƴ죬ǣ⡣
̫¾վվȣǲ顭
ϱ˲᲻صһѣרġ
ջʶ˫ֻ͵ĲӣҪ۾úרģǰצϴСԷ
СèܿƵģÿˮʵʱͻ̧ͷһۣٻĪһ۾
硭硣ŲӶ͵ǣСԷСԷء
ֱӰץ˻ס˼ףûϵɡ
Ƹоǰ̫һҵЩмܲס
Ҳ⣬չѵһأصˣӦҲǺܿĵİɡ
СԷݶƵһף۾ʱʱ÷̹ʵûӣһҪһרġ
һȷʵСԷֻں´ҧһڣͣǡ
ȥϴ衣ƵĶ
ϴʲô谡ôһ˵ƾһҪɶˡ
ţһιСԷ˫ֳ͵ļͷŸСԷιǰڼɡ
ھȥ׵·ι
ôݾܾ˵ƿ˿ֿ˿СԷԹԵȥϴˡ
ԤУһǵ÷ʲôģֻǲֻ֪죬ΪԷһǺСˢ
߽ԡҵʱ򣬺èͷϵĭ
𣿡ˣ̫ȷͻСԷ
šشͣɤڽԡҵʣԸУŵѹ֡
һϴʱ߽ԡҡ
Щȣĭû̧ͷϴҺС۾ֻñ۾͵ķ㰡磬һΪۼСԷء
ûлشỬ۵ƤѲ
ԡֻлˮڵϵ
ƻΪûԼ˵۾Ȼܵ˸ɬĴʹ
˻ͷ۾
ࡣĽŲһûߵǰ֡
ҲĭҰһ塣
ʲôһһ˲õ飬磬û·
Լˣпչ˼Ҵû·
ţһϴʹˮͷᰴƵļˮĭ
ȫʪյãһ̫ˣůͣء
ߵ¶ȣ͸Ƴ۾ϸĵðͷϵĭҪȻһֵñŪ۾
ˡֱӣ˦˦ͷ۾
㲻ϴʡˮء
ӻͦӡ
˵ߵ棬Žë˰죬飬ҪҰԡ¶
ð͸֮£˴ǰ౦ˣ鷳Ĩȵ㡣
˵޼һϴȶȰ̵һϽŻŵԡ򣬵ͷӦţŶŶá
ŷḻĭԡ͵ʱֻҿϵˮơ
ĶܻеһطĨ£ٴĨϣػصĦ˻Ƥ
ͱЦ˰죬ʵ̲סˣǵδأ
ֱۣڿ̧ͷˣʲô
㿴ǣƵ֣ԼؼϣҪͺ¶Ƥˡ
ƵĽëϹСˮ飬գգƼϷż졣
ѽ۵ÿ˹ʪָͽʵļϴ˴Ҳǹġ
ۡͺƵĿ
ԡҵ¶ˣҲǷյĻ˿ֻúϵϢԽԽŨԽԽ԰Ȧ˻ھ̰һڽһš
磬ϴ𣿡ŤŤ
Ҳû̹ڴڴϣԡôţеʴӡ
ϴűζɤҺúϴϴ
ŶŶƾýԸееԺ
軨ֱƤһдĭĺۼ


136 
ϴԡ¶ʱƶ˵ϡ
͵ȳƣ꽡ûĴΧ֣ʹٽһԸжƵĳͻС
ƵָԡܸоƤӲȺͻص
еȣҲһøղû͵¶ȡ
۾ȥȼݷһţƴսپͷԡ¶ĨԽԽ졣
ʲôµ˵ԡʲôġҲ̫ɬ˰ɣƲҪҪҪ

Ҳˡ
ôˣĨ˰ŶϵĺôҲˣԡ¶ûĨء
о۸ƵġͷվվţţҲϲ־Ӹµĸо
ƻΪôأԭ
ҲǰĨԡ¶ø첲˲ͷΪƽʱҲƽʱҡ
ɡͽӹ軨һ㡣
죬û
Ĩ˺ͱĨĸоһҪѡĻѡһ
Ҫǹվϵ´һԡ¶ƾԼֱ
תȥƲƵƨɵβ֬ΡΡõ£û񫣬һѡ
ƨǽϣԼĨԡ¶磿
ȴ˹Ƶת˸ôİҵĿ֣
Ǿסˣ鲻Ըſǽϡ
۾Ƥϵϸ͸ڵð軨Ķɿ촫ԡ
ڼڱڼ
̫ưѸ첲ǽϽסͷֱϣһߴϸܵĶһĬĬðš
͵Ķᣬ軨ĭĨϣһֻµðһ꣬ƸĶĵƤͷһ㼦Ƥ
µƤ̫ˣָոܹˮ͸͸ã·һ¡һĦţ·ڰһɵƷ
ƵƤʧȥ˽㣬Ǳƻסһ㣬ӵ軨ֱϰѹ˺ϡ
ôˣ磿˲䱻͵ºζعͷʱЩҡ
ͰͷƵľбһʪߣĶߴϢ:о𣿡
εģûӦʲô˼оʲô
ǰ͵ͦ
!
ƾǸȵĴ̫ˣֱӻƨɷ̼ðϰǽ
о!о!
ôһ£ƴӦ
ǻңƺϵ
!Ʊ͵ĥ˽ż⡣
ʹӺһš漴ƣһ˳ˮĭûְ꣬˿˼ϡ
ֻеһתعʱѾֹҵš
磬ǻûϴ!ưͼ򣬵˵ȶ
һһϴͰ˷ڴϣ漴ѹ˹һֲֻʪķ˿ʱЩꡣ
ܳһʱƵĶ߳ǵ𽥼ٺ
ڴϲ̫ƣһ˿һĶܣÿתͷʱᱻڷι̶ס
λʧܣеûš

ϵĺ˵ӣСȶҲõ˵
ͺźӵĴЦ֪ʵ̲ˣڳ˳ô˼
ƵſſڶҲǵ÷źΣ;͸˵ˣˮûŵףںӿͻȡ
𣿡Ƶշת
١ٴƷѾûش𣬿ĲĪЩȴŸžһ¿ƨϡ
ôˣʲô
ܲŵ죬šŵüһǲء
ôءưѲšһߣ
ҵһҪɵ£ܴ˳һ¡
ţҪҪʲôͻȻһ㣬ñ
Ųʣ⣬˻ᱬըġ
͵̽ȥط󣬸һƵ״
ͦͦ߬סµĴ
һЦСһ·ȥ
Ǳ˵ĻһĵƲ﷭ӿ̣Ȼ⧲Ϯ壬ָͽŵ׶Ե
ĵЮž޴ϸﶫͻԽԽȴòйģȫСƵͦ
ܵס˭ܵס
Ʊܵİȥץס͵ͷʵšͣһͣ
һ㣬ɡ˵еĵطңҪš
һҡͷҪƷˣȥ͵Ļ


137 
һ̣ǿӭģ޵زң˳һſŵͷ
͵ʱû˵ȥڲŻʱѾԼһŶͰ͵øϣֽץͷߣǶ
ôˣϴߣ۰§𣿡
ƲػһԴ
һˡͰ޶ҲǵһղаŪ𣿡
Ƶؼϵָ飬ë׵Դҡ¡
ûŪ۾ͺã£ôҲϰˡ
ٴηѹ¡
ѻƵĽë´ţ£Ҳûȥ硣
Լ𣿡ϥǰƵȷֵøһЩɤء
ǰ̣ƻΪνġǸֵԼˣ⵹ûʲôܼģƵȻԸĸ硣
ԡƵͷĿǰƲǺܷ㣬͵ļ򣬡¡
üҪ𣿡
̧ƤȻ˵Ȼ
Ŷ͵ı鿴
ҲǲУôƣܸ˵ȥˡ
ֻǡӸճദƶϣһֱΪԼҪġ
˵ľȺߣʣ𣿡
Ҽֲǲ֪ȷʵԼʵǺţղݣûһˣЩ綼֪Ҳûʲô˵ġ
ҡ治Ǻ֪͵ļ֮ǰûߵһ֪治֪
ҧҧ촽ٸ⣬ֱߣ˯µӡ
ȵȣסЦõ˵˵ġ
԰Դ飬ϲҸղҲˢˡ
еԿۣòΪǻԶͣⲽɣ
ţͷͣĲ
Ц̾һְѹȥĶޣЩ٬ԣƽһ̣ġ
͹˵ʱȵĿƶưӶˣӦƵӡ
ֱ룬óһֻףƲں֪ףղʵġԼ𡱵ô
ʱѾˡ
!
ͻأþŸ첲ȥץֵͣ̿ʣ磬磬ҡҪ𣿡
ͶüȻأ
Ƶɴ۾ϵıӲ˼ɵȻܣ󶨸ϡ
𣿡˺ϰװ΢촫ȴǾ׵ҹըһ
¡ƿӵֺ֣ܿƿߡ
ɣ̵ġشһϵı
ⲻһģ׼簡Ҫܵˣ۵Ĳʲô
ƣĴָεͷһ㱡ţԣ׼һ¡
Ѿ׼ˡƺ죬ΪԼۡ
͵죬
ƾͲôˣҲ˲ˡ
ĺᣬÿһôϸ˵ơ
üͻһЩҧŴһ㡣
̻ͦ۵ģЩ۶ͿȻֱο⣬˿˿Ƶɢ˰˼Ķĥ
ڵġ͵üۣ룬۰ɣҵİ塣
ʱѾϣĲκȫµʹ
Ƽѵ÷˸ûԱ ǰѴȸĥһ£۵
硣ɤееƣ˵ʱ塣
ûж
ЎŰ忴һᣬоںܿʣƿ
ڴͷϸ׼ˮˣùӺڣȻоеʧ䡣
أôҡ
ϬƵãƿҵšΪƻ˯ţĶᣬͻȻŵӰʱԭԶһ¡
˯𣿡һӣ첽˹˴ϡ
šƵͷƿ˯ָŶϵһӡ״Ҿ˵ӡӵģ㻹˵ᡣ
ǸǸصĺۼ´һһ㡣
첲Ҫ˱ϴ𣿡
šƣҲһ£ﻹʹ𣿡
绳ŤŤиоʹ
»Ҫһ´ɿƣϴóһֻǹûƺãȿûзա
Ρ
ǹ¶ȶ36Ȱ롣
ڷһڵƷգ˯˺ûô˯һҪ¡
ƶǹգգ۾磬ղȥ𣿡
͵ͷӴó֧ҩЩͿҩ
Ĩ𣿡ָָԼĴȸ
ϲ̧ԼĴҧģЩƤˡ
ţк档Ͳһֻҩİװ¡
˰ɣҲۣеܶѡ
ˡƵȿһۣ׾鷳ˣⲻǺ¡
ҩĹ̫ˣñʱϾʱҺܶ飬˵ʲôʲô˳Ȼ
Լʵʵڴϣﰲû죬ָôŪҸӶԼˡ
磬ҸǶưͷԼϣʵܲˣܡ
˯𣿡Ĩҩı档
ˣҡһȥҸ硣ƵͷЩơ
һЦ˺ӵ˼
ԣ˯
Ϊʲôÿͷ첻˳𣿡
ܵĿϣϵı磬ȴܽƨۡ
!˵!ƲŲҪֻú󱳶ͣ˯ɿ˯ɣ˭˵˭С!


138 
ȥ콱£ԤеҪ˳١
вˣưųŶҲ˵վǺš
ЦݸƵô裬ǿɲǰ׵ģò˵ѻƹϰƵÿڣǶˣɶ°˵ɡ
ƻͷһۣЎ߬ȭͷ˸
裬֪𣿡ƴǳǳػһӡ
֪̫졣˺Ƥİװˮûġ
ǹҵĽŵѧĻߡ߽۰Ͱ͵վԱߡ
һô˵ֱѿڶôŵСҲˣ
һֱͳСһܿףҲŵеĳƺ
ûûûǿûСƸϽڰ֣ŵֲУ׾ܵõİ
ŶֿʼƤ˵˵ҪС˵˼
Ŷ
Ƥ۲һ裬̽̽ÿڣ硭ȻûŵȷʵҲ˸
ţϲûʲô顣
һѧȨĽûסNɪ䣬ҲɾͿµģһΣǵȫͬӱ˲ܵõ
ŶͦģСһôѣ˲٣һ˿Ц⡣
ǰɡԸԳ˻طŲЦͦ⡣
ֲýʲôѴƤӽ˻ƹ
Ʒ²֣ӡ
ߺߡӺ﷢ζ
ͣɣȥ졣裬G裬ٷŵ𣿡
óͦ鷳ģ֤ܰʻʡһˡ廹֧ͦ࣬жˡ
ѧУȥ콱ءһô˵죬ɤȥ
תͷֻһۣ֪Լɶ˼ˡ
Ҳ˵ǳʲô̬붺׶ӣǹͿǲӲ
Ǿȥ£СҲΪ⣬ͦáʼǰˡ
ҲȥƳ·ɵĻƹϣ鲻Ը졣
ɶʵ̫ͦû塣
Ŵأķ簡ǹΪơ
˵ư˫ߣ裬Ҳȥ콱!
ͣ˰˵Ķ̨ôƣ죬ȥɡ

Ȼû뵽ôʹʹӦŴ۾ԭء
ɶ飿豧첲ţ
šƳʵõͷΪٵС
ΪʲôҪأֱƣС֮Ӧþû˵ҪǷֿĻɣȥ£ΪʲôҪأ
죬֪ôش
Ϊ㻹ǾãСһ𣬾ҡһеġ
ǡƵͷϣ裬ȷʵΡ
̧ͷ
̧ͷԼĸס
֪ҵΪʲôһ𣿡Ҳơ
ΪҾûȶӻشأԵС˼̫ˣû֮󣬶õȵѵ㣬ԼͻǺ
ҵʱһΪСǸеģһⲻ˱ַۣ˵ġڶΪԸҾͶ϶޳ˣҲǴԼÿǷ˸ĸ
̫˽ˣ˽⵽ܾ׼Ԥÿһζ
˵㵽ʱҪۣؼﻹӸզعˮͷϴ֡
裬Ҹô죿ƴ§ס裬ˣϲ˲䡣
⼸ʵòƽãһ뿪͵Ԩ
ף˵Ķԣס֣ʱʹࡣ
ô죿Ҫ׼С͵סЩ֤ܳе𡣡ЩǿƣЩ˰Ȱȥ£ܲסǵģ㲻ˡ
ǣң֣ЎԾΣ˵ʵҪھͿʼɵ֣ҿû׼ͦܡ
ëϲ˲֣ץץƵͷ㲻һֱΣҲҪһֱΣǰˣߵúãǲŷġ
Ƽ 
ͦһıܾöԲ˭СӣҪ̽̽ÿɫǣۼңļ
ЦݼõĻƹƤιһڣԼû˵ףֲӣҪúüţسȫ㣬Ϊ˿֣ɲΪ쿴ġ
裬Ĳ𣿡ƽŴƤȸж־ò˼顣
ⲻǹֲֵ¡ӣһߣҹ㣬ҲĲˣҲ˵ȫֻ˵ܡ
ЦݰѲ˷ϣת˫ִƼ򣬡Ƕţ֮ԶûзǴ˼˵ԭ⣬Աηη˵Ҫ㳨û!
ϸһԷ־Ƹ͵˼䣬ƽҳ̬ȡһ̹Ȼýеͻתۡ
ƲֹһοԼ裬ԼԶһԼԵ٣һЎԷصŮϣȡ޵İ


139 
ƽҪЎһؼסˣܳݶ͸ܵȥ﷭ˮ
⼸ܲڼס綼ûȥУųԸӰɡЎϴƣҳţ̣׼˯ǰȡ
ҧһڲôʵӣЎһֱڶԼ˾䣬ô˸磿
ϡ¡ЎߣһƵԴüûǼС̶ˣ˵ͦء
ƹ顣
ǰסһ𣬷㶼ͻȻһߣÿġЎɳϣתԴǿܣƵá
֪ܵܵĺ˰ɣưѳӰѶӽͰҲѧһ㻹ǲǵãСʱܣðѷһҹȥ˵ҾͲߣƾʲô߰㵱ʱôҵģ
ЎЦǺǣ̫ǵˣ˵Ϊǳ!
ҲЦòУʱãһû
ǶȥˣתǼҴӾͳˡЎƵ֣пӸ¶ʱãСβһճҡӣ̸ֱһסˣ۸ǿʵʵһ𳤴İôҲߴߴ˶ʮꡣ
ۣϡ
û׼ҪųɰЎ̾һͷƹŶﲨ˸᲻á
û뵽ͻȻ˵̫ױԼ߶ʮ׸ȾˣĽë͵͵ţɤģϹ˵Ҳɣ㡣
ɵϡЎһԱóȥɼҹˣ㻹һ
˵ʲôʱ߾ʲôʱߡ˶Щճճ粻ɿ
Ҫأڵ£Ѿͬˣϰֿ趼ͬˣҲûʲôԸ粻ôˣܲÿؼҵʱ򶼸ٰɣҲ̫ˡ
ЎЦЦʱ䳤ˣӰСڸ顣
ŲᡣƹĳԲϣ粻ˡ
ô˵㲻ȥס㲻룬ҿɾ治ˡЎ⼸ڿ⣬Լǵͦ˸УҪ治ߣ˻ء
ƹȻеԥš
ӳˣɵģ߾ߣķһֱţʱءЎ۾ЩᣬգգЩȵҺ񵹹ݵơ
װôˣЎ˸⡣
ǰȥ˵Ҿߡװ˵㣬ͼģ;͸Ǯͼ๤ϵĬûһ硣
ŸͬءЎ͸Լ绰˵ҪʱôһˣЦ⡣
ô֪շΣһŵЎ·Ӱ
ߡЎʳָƶǣ㿴ãһ֪ܲ
Gô𣿡
Ўվбһۣһιҹ
Դͷ˾磬̵ġ
ڶһ磬ƾСſڣûô˯ȥҲģ̨ܿ콱ҲģһľͳһϷ
ʹŴսĴƸųȥһӷǻε۾
һƶ˵Լ˺ȥһ
ЎںӾ￴ڵһСЦ
֪ЎЦʲô̧˳˳ƵͷںӾЎ۾
ֻƱڹһͷˮʣЦɶأ
ЦɵСءЎͷأеǷ
˵˭ɵСأֱںԼ
˭ż˵˭¡Ўŷת䡣
죬һô硣
ͣû˵ϲءЎָͦ׵ģеⲻˣ֤ܵ㸶ŬκˣĺΪ㿪ġ
͵ЦЎǰ˵׻ȷʵͦѵģô꣬ôˣڰѿѧı߽ǰƽһ㡣
Ѿڼ҇NɪüˣǰǶNɪˡЎЦ
𣿶ôNɪģ۲ӵϡ
⼸Ը˵Ļ⣬ôٵһˣȻִ˲ƣһ˵£ɼĺܿġ
˵ذĻߣҵĽưקҧ䡣
ЎźӾҡҡͷаɣСڸãݣ͵˰ɡ


140 
Ӣ⼸һֱæμӻ顢ݼʦͬУÿճ̶ŵ
ôæҪƴߣ󷽷ÿһ˽ܣҵİˡ
ƳúÿüԴĶϣİǰֲô˵ͶĿԽԽࡣ
ھƵĴϣվﴩһװ۾һֱЦǲ
𴲰ɣҲμӽȥڴߣűƨɡ
Ҳȥ硣ƺɹ첲͵һϿң㡣
Ʒ˿ôںӶͷͰưͷԱ߲˲Ǹ⼸춼ûú㣬꽱Ǻúٻȥ
ð㰲æ飬æ˵
治߰ƶͷԼ𣿡
һ£ܶһŻġգգۣͷİɸ磬Ҫˣ㷢Ϣġ
Ϳϵʱ䣬һ֣ǰͬѧҪһۣԸ𣿡
ȥ𣿡ƴŹǷʡ
˺ʵûʲô
ҵȻš͸ưѿյ¶΢һЩҲһ˴Աһġ
õĸ硣ɻر㰲ĹһԼ͵ġ
һߣƾͽ˯˸˯Ѿ緹ʱ䣬Ƶ̨ûþ˷ţԭóԷⶩĲ͡
ư緹ոͷȥûþͻظˣļ䣬ƾȻԺ˯ˡ
˵ϻأصƵҲѾʮ㡣
ϴˣſڴϿֻߵͣͻȻΡһʱһ
!һͣӴϱЬûŽѾڵܣצƵϡ
͵ƨɣϱ˱Ǹ͵͵ģ 
Ҹϴ衣ưԴ;ζȾˣ
һ㡣ͰƷŻشϣϴ裬ҡ
˵͵ƵԼ·⿪ʱ򣬺ʶ˼һһҪҪʵ᲻ŵƣѡ˷
ϴʱѾ˱ֻ¶һСԴƤϷŷۺ졣
𣿡ʹԡۣϵţǰƤƬ¶˳
ȡƿͣʲôƵã߾Ȼ˶㡣
ڴԡۣǰڵչʾԸеģůɫĶư羢Ƴ续üĿأԽһ¡
ûƿӣϣĶૣ·Ѻ𣿡
ˡƴ½ëͶӰӡ
͵ִӱ˽ȥһҲļȵ΢ƤշתԼ𣿻𣿡
̫ˣûסú˵㡣
̫ۣͿҩʱһֱź졣
ۻˣʱһֱԼһвĵطһҪš
ȷʵûΪϾѾˣûʲôо
粻ڴôݣʼն֪ŪԼġҲ磬ʱϵ÷ֿȣǼû
ôͼش𣬾֪ӽûϵĶҲͣˣһƿӣƵȡ
ĲˡеȣڴϲڵŤŤһûΣܲߡ
Ĳٷ֮Ͳڷᵯ˸ԶԺˣԼ壬ôô⡣
űס°㲻Ūҵģ֪ġ
͵һЦӰ´
Ǻᣬǹһĺ˷ۣ˼ĶĥǸղϵһ
ƺƵǵú飬ȴһҲңϵĶҲͣϰһӽǴܵĽأͻһٸ
Ѿ±Եơֻͣһѡ
硣Ƶɤʪգģҡҿˡ
̫ˣ󰮶СС
͵ĴƵģ΢ԣ첻ˣٻ
!һ˶òòˣһȻ˵!
⻰ԼҪըˡ
ҲҪ!ӿ͵ļϸߣ̲ˣܣ
ͱЦΣյ۾֪˵ʲô𣿡
͵ģ̫˷ԺˣһݣһšҶ׼ˣ桭
üȻƵ˼̽ȥȻһƬʪ
ʲôʱ׼ģܿԼʱҲֵģͷƵĶһϢȫ˺Ӷ
͡š
Ǳӣ϶˵ղšϴ衣
ǸҪ!
ͱ˱ۣʱ淭ŨŨ顪ԽԽңͣƴϵʧ˷ִ磬ڵӶĿ
Ƴ͵ȶȺϢϷĺ쳱
ڶǰ佱ˣ磬վڵϴ͸·
ۣ͵ͷѳĿһſϵϡ
۰ҺҪˡƴ۾ɵָŪſӡ
´ǴӺͰϵһɫѡģ콱ϲ£й졣
ðף䡰һֱ̼ӴֱӺ쵽˲ӣƤҪ˳ɫˡ
һ˻᳡һΪҵλǶȵȣ꽱һ㡣̡
ǣסˡ
佱ʽ˺ܶҵרҺý壬ڴſǣƵ֣ӵ˳Ͷе
ȥĻҴ绰ҪߡƵָ̫ˣ߶
Ƶһγϯô߹Ļ飬λεãû˵ʲô
ڻΪ߰רŵĽӴԱСһ͸Ͻ߹ʺ
ڣʲô԰𣿡
תͷŽӴСº͵ЦЦĶûУҼλСѣ鷳æտһ¡
վ쵽·קק˭СѰҲŲء
õ!СݸʲôҪʱԽҡ
ѾڻͲ֪ͨҾλˣƼ˵˼Ļǰ
ׯµůɫĵƹյյһװվݽ̨ǰ˵һЩܷѾĻ
浥רҵѺӸһһͿ
ġʴʱҰֱǰݴһġ
͹Ȼڹ»ߵݽ̨ʱ̨΢һɨ;۽ϡ
óֻһš
ԭƽϳһ˲Ц⡣
콱ǵĹҪлģҲסӴѧʱʦʼ˵˾ԺУ֧֣Ҳ˵ŶԱĸͺ̸Լүү̣Ͽ˵ѧѹʱľ
˶Ϊƽƽ콱ǽҪʱͣһ£Цţٸһʱ䣬лһİˡ
͵ĽȿʼİƣŵľϤͬѧͬУ̶᳡˷
ƣĺַŲߡ
û֣ԲԲ۾ûл
ơ͵ߴֻĴԺʹ͸ͲƶʱĶĤ
һΪеļ;ϲֻԴڶ̽ͳ˼ֱ㣬Ҳ֮ദУܵ˲棬Ҫ˵ǣ޷ӿеĽǶȸһĽͣĻԸκϣΪΨһĹôҪĽĻᲢ࣬Ұ仰һҪھ˵
ͻϣ᳡˿ʼԼͬñ߹Ʊתͷ뿴ڱ׵İ˵˭
ƿҾϹлתݽ̨ߵ̨¥ǰڵƹӰ
һֱעӰʧĵط۵׶һӨˮҲںڹƣ֪ߴʱҲڰԼ
ûþ˹ʱ˳֡
Ƕ֪ڸ˭ˡʳָ˿ġ
֪֪ɣȽֵҫ΢΢գգ۾
Ƶͷű˴ɵǣһ֣ǹǳЦ⡣
佱͹ȻԼŵԣŷ˼졣
Ըȥ˴ӢݣԼİһոʱڵƷԺ;͹עʦĻһ衣
ҶүүҪˣ˵öԣӦüѧϰ
ʲôû˵ֻǴһԺУȻγŵֻҪϵļڣһ㡣
ѧľԼģҲ޵ҡ
벻᲻ãķֱúǰʼǡ
Ͳܲܺӣعǰתأػغɽ
ʱɽѩطʱɽȷ̡
̨ȻĬɽۣ͸̨кҹƱϵ
ƵߴԶĵطصҹոԶξ
ӵƣʱ󣬷ֱΪ塣
ڶ죬ѡ峿ʱֳţִɽʱ̾ճĻֺ׳
͵ĸοؽ濪תܽܳȹ
߳ף̶ãԶ߷ɣƶȥվԭأųӰģ壬û׷ƻʱЦó硣
ȥɣҵ꣬ɽ·Զȥ磬ҲԼ
ȫꡪ

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ