±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ȼ޸ɷǽ
ߣԾ
飺
ҹūӾȳĶ꽫ϻλ˺˭ִ֪ͻɷǵĴ󽫾ͥ
󽫾˸ĸ޿˵ܿ˹˶Ŵ󽫾հҹ
»֮ҹ׿ҹһѶ̵ҪΣ
ͥס֣ĵڴͷϿһ֡硣
Ժÿ

*
ϰǾ̫ˣ
˵ÿ춼ڰ©ҪϷߣéץźӴ˲Ұ
٣󽫾ʵ䣡
ҹڴߣŶ̵β΢ҥԴӺζ
⹷ﴫġͥĴȣ𡣡
Ķָϡ
*1v1HEĺ䲡XӢżԻ·湥
*ɫ۷ۣˡ
*ܿռܿռܿգ˽ܶ࣬𿼾ݡ
*л֧֣ףĶ죬˳ģ
ݱǩ ǿǿ ͢  
ؼ֣ǣҹͥ  ǣ  
һ仰飺ǿŤĹϾ
⣺澳
VIPǿƽ
ҹ䣬ֶκ˺ȴһʥּòɷǵĽסȻɷǽʱʱɵҹ޷ű󻹲ܲ˵شҰĵף˳
ķڶгĬȤЦϰٳԸʽȻͬˣͬһ£һϵмɹЦԷǵĹ£ЦͬʱΪ໥ݡ


1 
ʱֵ£ͣʪĿ£Ǵ̹ǡů˵ƣССţůů壬Һȴˣگ￴صĶҪɲڴ
ůҪе㶫ƲžζǻϻӾʹˡӼгԴöȵзˣгһͨҲ֪˭ĵ˽Ĵš
˵ǰ쳣̩ɽҡף˵Ǵ
ھֵ÷з̩ɽζ˹֮ף»ʷǵշǳĸԭһŮûκȴٵǴ󱦡ǻһ꣬λδȣִ˵Ψ첻
¿ɲϹ˵СĴ˳ȥǿǵԴ¡һС˵
ǻϿȥ
ǹÿ춯ӱ̳ʾ⡣
ôûУŻسֻǴûˣЩŪĻ̵̻ġ
ǻôͻسˣ
ΪʦһԣҪѣá˵ѹѸٽԴչȥĪ˵¿̫ˣȻҪ󽫾
δ˵꣬ŵͻȻܽͨˡ
ɫһϽס⣬ۼֿؽƺսսؿڰڡ
ؽŴ򿪣һڵϣһ˫ѥ̤ǵ߽ûڰ
Ų᲻أȴ޶ڳ˶Լˣλǰˡ
ҹ֪˷ĴʱѵλİȻ׶ΣλӸͨҹȴǰ̫ӺӣѪϸ޴ӿ˳ӦĻλմѪҲ֪λڱ˶H¡
»ʵǻ󣬺ζĳţӹٽ鱦ʹȻǵֿȵ
Ҫ˵ϰմֻҹĶ˽һѣûʲôĿݣگЩ䣬ȴѾʶˡ
گѶֶηݣνǿ̱أѰ˽̤žͿʼսսƫƫҹģԿ̵˽Ⱥص仹Ҫ࣬ѶʱֱͬҲ˰˼Ƥ
˻δ߽ʪĿоƮ㣬̲ס빴ǶἸ£Ψ·ϣֻùؾصغԭء
꣬һµҹǰưѲܡ
һõЩ£ƽʱҹɹĻ£һһη壬Ǻ棬ľս̧ͷһۣȴԭء
ֻòiһ˫۾ͬ£޶˳ԣȴֲ˵ĻӰԿ¸ߣѩ˪㲻Ʒˣ΢Ѭη롣
ǱǾǵһӻҪÿ䰵Ը̵
ԴˣҪ˭ͷΣϹϾǰѯʣϵЦֱӲúܡ
ҹüͷ΢ȡһסڱǡ
ͷ׹λֿʼʪˣÿ϶Ųͬ㣬֪ĻΪǸմҤء
ΧĿӭҹȥ֪Դ˿ɷƣ
䣬ҹӻͳϵƣȥš
˵·ȥȻĬĬ¡
ηڵϣͷ棬ˣٿ˫ץˣҧгݵҹ㺦ң
ԣҹһΪҪ㣿
ҹ΢΢һЦϿһ˿ۼ⸱ģ
ҹ£һŵٻ˭֪λҹһı
أҪϣԩģ˫ֲϻˡ
Ǻο࣬ǰ̰ǰôϺͿҪǰ̫ıأҹ˵
ûıȥԷ̽ǰ̫ӵģͷֱ޲óȥ˺죬Сˣңҳȥˣһ
ҿûôһءҹЦŽһӽȥɣ껭Ѻ
ȥչᣬϸԼУﲻ塣
Ǻ⣿
Ϊ϶Ϊ֪𣿡ҹ
˫һУмлߣƺ˵ĺ¼ڲᣬɫ󺧣㡢ǡҾûı
ȷʵȥǰ̫ӣڵ͹,˥ݡ͵ǻϵĲ㲻᲻֪ɣ
ֻһʱ˾ƣʫףȻ˸ҵز֮λ޴ǣҪϣ
æû㡣ǩֻѺʡѶ֮࣬Ҳһ·Ͼ㷸ÿĴﰡҹӸµؿϸʹ飬ǻųһЦݡ
ãأ
æûüʡҹߵһԣִǽϵ̾߼ȡһ̽ٴ˽ȥΣ
ָ֣⻮Ѫۣ״ϡ
ҹһһ²⣬ɷһ󣿡
˵
ʺദΪҪң
ҹֱʼͷһ˫Ѫ۾ʱƼķ蹷ȴֱͽ
⸱ģҹ⣬Ȼʱıﰲţǣˡ㣬ǹ֮һ
һ𣺡ǰĺˣ
ǡҹҡҡͷ߽
ĬƬƬ̣Ȼŭһͨҹɢţһ㣬˹ǣɤ˻ƺѵʱ䲻ˣû뵽һ̾Ȼһֱңʵ֮
ҹ㲻ú
һ˺ŮһȥȪ̽ġ
ƻˡ
ȺǣĴСУҪȥ£ɲܵġ
̻֮ʣͣˣҹ˵ˡǲؽȥԾηУӴѪ衣
ͷĥԴ˵ĹԽԽˣרŸѶ˶ٻֱӸžͰ˸ŪˣǸߡ
Ŵ򿪺ҹ߽ȥմѪ״ǣͷҲصȥʰˡ
俴ıӰľģϧôƯһ˫֣ɱΰ
治ůͶ٣ҹһ̫߳ǰΪ£Դӹǧˡ
¡ҹ״ȥϰɡ
ƫȥһء
ȻظѰɣײɾͲˡ
̫Ьϼκ㣬Ҳ״մЩδɵѪͷزţֹУЦЦɣǾͷԴ˶һˡ
ҹȻһЦϽκ󣬽еһЦɢĿһᣬŻصС
Ȼѳأûתů֮ηطֺ󣬱̿¯Ժ֡
˽̿ȡµȥϴŲϣҹȴ·붨ˣŲ΢Ļð֮Իڶ
ҹѵͲ𣿽߹룬ҲΪ°켸£³˶£մ˶ѪΪԸǵػȥ𣿡
ǣ
ҹԳһЦߵߣָ̧˷Ľ˿ƷӲӣһ޶һʥּ
Ƶʥּ
һɫŻ·׼ţǡϸջʹСߣŸӣװǲժӣææʱ򣬽ˣ˵Ҫ̸̸׵¡
--------------------
лҪ˵
þò66ʹ~
úڰ塿
رעȷСɰǿбܿˣɫˣҪɫߡҪӣɱ˲գۣ̰Ȩ̰ǮĺĸΣöꡣ
ҹò𣿣
͹˥ݡׯض÷лˡ


2 
ҹŲһ٣ü΢΢𣺡ͥôͻؾˣ
߹ս꣬ڹͥһΪפر߹أսպգѳĶ롣ϸ¾յݱɹͶԸؽ͡
˱߹˰մãʦس
ӣӦûмղܷ
󽫾ûǽϹܼңͦͰģϸڣ㲻ڸҾ˼ȻȥˡС߻ص
ҹʧβǽ˾ˣͥȻԹ
С̾ܲʥּҵĴˡ˵󽫾ˣ㲻Ҳʵʵ
ҹһۣСס졣
ʹʱǻƻ裬Ϧ׹ڹǽϣ³
ҹͨƫ۵˻ۣòͶԴϣϹϾع֣ҹ¡
ûڣͲضˡͷҲ̧˵īûˡ
ҹį֣̄ĥī
һʱ˵ֻеˮī㣬ܡãѲڣͻһ£ˣ
΢ҡ
ѲͷһۣԷרīʲô
ʶˣ֪ܲԹһЩҲ֪ʦôһԡ
˵춯˰б䣬λΨ𢲻һʱ֮ˣʱ֮˽ϣܽŤ
һйԱ뵽ͥǰ¶棬ǳأĸ˫׺ͰܡǰҲй£¸ûţȺеĹʵ˺¡
󽫾ǳʤܰհԸԼŮ޹ȥ˭֪᲻ỹûܵ˵ĸյŮʬ塣
ο󽫾ª³ᣬŮһԸʡ
Ѳ뵽ҹʱ֮ˡ
ཫѾͬ¡ѵ
ҹЦһΥʹͥͬ⣬ָڵΥʥ𣿡
ͣ±ʣۣ㲻ͬ⣿
ҡ
кβң㶼ö֮ȥگԾˡޱʣɵãֱɥԻѺһֽ״עΥôĵӡ
ҹ׻صΨл³ȫ
Ц𣿱˲޻֪ܲҹκ˶ţû˱ϧˡЦƽһһѾͻ飬ȫ¶֪ǵĻˣٴһŸҺΪ
ҹ̹ȻһЦǱлϲɱ֮ˡ
ɫӣãйһ̾˿˰ʱ̫ҲǼ¡
ҹȻ֪ҲᱻͻһˡʹҲɵһҪ켺һҲҪȨ㳯Ұ
»λȣͲǱҪˣֻЩҪ
ҹγ֪ͻѾǲеˡ
ѵҪˣֺαضһ٣
ҪۿǰһҲȲˣҹζࡣҹ
֪飬Ǹ˦䣺ԽԽ޷ˡ
ҹӻһݵǰ֯ģһ°ɣĪҪС˵ˡӣⲻȥġ
Ѵǿӡ
չ˺壬ӣǧҹƿ°ڣ£꣬ꡣ
һüˣҹ̧ͷһǳǳĺǻ˵һ㣬˵˵ƽ󲻵á
֣ڼʱٿس˻޵̾ΪƫƫǸˡ
ҹе
ѵʱ֣ʺȥš
ʶҹҹָˡ
뿪ǰĿ̫ҽ˵ҩģִӿⷿȡµõĿҹ
صԸСܹźҹϴšϵʳջҪЩС鲻ãԾͽг౸˵㡣ùźֽˣҪҪȥʳ˵ᴺ¥˵ܻὲء
ҹҿɡ
С߲˼ش֣ȷʵҲЩûȥˣ㲻Ƶû𣿡
ҹ̧ͷĵҲ֪мտӣͬˡ
СΪʵԷһִ˸ӣڽ̺棬ϼѾСˣһľ¥ȥ
ʱҹֵʱҹƿһǣİգ̸ۣŮ˽ԡ
ͷһƳǰһע⣬£ˣһŮӰԵú޻֮Ҳûǰæ˼ڿ֡
ߵˣһǺ«һ߳һָŮӴ˵ʽ
˲ҹɢطӣûע⵽ڳǺ«˺Ȼعͷ
ཫڿʲôأѭ߿ȥֻһɽĽӣȤѵڿļҹ
ûŵһζͥ⶯
㣡ŵˡŮ֣վˣ˵ҵĹ֮ͥ¸Ӱɣô˿ء
Ǽȵζͥ죬һ졣
¾͵ð˵˻
ˣ
Ǻúܡͥ˵꣬ҧһɽ髣߰ɣ˵óԵľ¥ģ
¥˵˵ֹ£ľһģǧٹֵĹ¾ʹһƮֱֳƺá
¥µĻײϲ֯¥ֺŷȴ֮γԱȣİзһѹ٣СҪȥһͱҹֹˡ
վϷİɡ
֡Сţ¥µ˵˶һö˵
˵˵ȻЩתЩײˣѸٵ˸Ǹ
ŵһɲǣһƮ˳
ִͥ˸磬ʶͷȥֻҴƳµˣ¹ڳؿϱĿ񣬻ٶ࿴ۣžѾˡ
㲻ǸȾ纮˰ɣСʡ
ǡͥӣ߽Աߵĵֺŷ
һʱ¥µ˽ɢˣ˵ɤҲðˣ˺˵ģ㾻ЩɽҰ֣˭ҲûܲܽЩ֪ˣ
͹ʲô
ҾӴͻ¡˺ȵӾʹʲô˵϶˿ɵЦ˼ˣǸʲô°ʱôأ
˻һôЦע⵽¥żͬʱһ졣
˵˵ԹͣҲû˵кβɣȻʦ˵ԣȻ޷ġ
ٸ˵˵󽫾ܰҹʰҹƽˣűͻ飬ȥگŪˡ
˶ͷӶ˽Ӳ磺ۼɱˣѪһȻЦ
ҹ˹۾ûˡ
С߸Ͻ裬˿ʼַҹУؾҪţȴתһȥ
Ҫ˵Ҳú£󽫾ҹܻûţѾûˡ
˹Цֱ˵󽫾аԣҹҲ츣ˡ
Сڷ߶ƺҪϽţüʣˣ󽫾ѵɷ޹ȥ᲻£
⼸˽Ųһ٣͵ʵǶãϱµⷿ˭
ͥȻҲˣͷյķţƲӰȴһ䲻κθǾͿ˭ȿ˭ɡ
±΢͵͵ͥͥüͷ̧ţСʵ㲻ǼһǲĸеһĿɲ
ҹĬŶǰͥĳⴺãǰˡ
ȷʵªҴδѿ֮ˣĪתҹ̲˵

⼸ͬʱŴ죬סΨԼЦżǵĽ
ֻݵĴ󽫾߬ȭͷſݺݵػ£Ȼת뿪
ɶս϶ûܹôصˣ
--------------------
лҪ˵
ھǽ飡
psסһҹö꣬ûϲˣʹУҲװģ


3 
ϡżйٱѲߣһ˶ڵϿЦǰѯʷ˺¡
ԽָΨһһվţȴݵ˵û£ǽǴ类Цˡ
ͥ˴˦ǴǰߣǼָæ׷
ԲԲұ֤ЦˡԽ쿫۽ЦᣬȻĴ֣ҲЦˡ
һȺ˰죬ƽԽпҹδ̫ʶôô˵ϹأͽӢˣ࣬˶ҪԲλ࣬ô˵תأۡ
ͥͷһۣס죬Цͣ
ֹЦδ˵ոΪβȥúƣǲſں˵
ͥص
һȿֺʲôʱģΪʲô棬ôһڷ綼͸¶
ͥҲû뵽ʱйһ֮Եˣ󾹻޸Լ
мͱ״˱߽ûھǴ
ֻһΣ涾Ŀ쳣˫࣬·ѾҪ˲šҽ޲ߣױؾ̫ҽڸʱҸ̸¡
ǼӻǶѰף޷Ҫ£װˣɾвʣ߹ս²ϣһֱúܡ
ú棬ڼмȲûʵ۵ĳ裬ĸţѹûκ֧ţôҲҪλӣ
˲ȥ˭֪ߵԺУһ꣬׵ĸѩƵģȥ˺סʲôˣΪʲôһ
̧ͷģһ£صСҹһġ
ҹͥһ֣䣬ͱ˴ߴŻطҩֿһۣȥ׽ֻԺļҹݲģûսͱˡ
Ҳս
ֻͥȾͷͷۣڸͣļ򣬽Ӳò֪ǺãüͷšɽˣֺǺǵػط
Ҳֻ֪ǱǸˡֹͥ
ʲôոճô࣬㻹û𣿡δʡ
ûʲôͥɫҪȥϢ㾫ϳǵСӦЩֱ֮ϣЦ
˶˲ٳ̵ģʵҪ۹ͣԸһͬؾһ¸ɽפر߽Ҳȡͣټˡ
ǲǿһҹˣδԾԾԵҵҪʲôӣȡЦǴ󽫾
Խȴ̫ˬ죺ҲϲǸոûЩϰ˵˶ٻ£ôϽ˵žԽסˡ
ͥƳһۣǾǣ˵񡣡
ԽƲƲ죺ᾩǣ̽ףҪشӪġҼҿ쵽ˣλǡ
գ컹δͥ𴲸£صع˺룬ֶͭգôȥϳ뿴ҹòޱ仯ʲôɫ
սʿǶô˵
˭֪ϰˣûмҹ˵򲡸ˡ
ȻͿļһһû
ʵ۶ԽʿǴǼӹٽʹ͵ģģǶɫ
ֵͥʱʵȴһ£üĶݵؼ£һ˲Цཫƺ봫в̫һ
磬̫ڷһãɢЩ⡣ҹڴȤȥԺɹ̫
С߿ӸմʲĹϹϴɾ˷һԣһƤ˵£¥мͷˣٸڲ¡
ҹӹӣʣ鵽ʲôˣ
鵽ˡ
أ
ˡ
ҹЦ֪ıҲҽ𣿡
СЦЦӣǰôչءˣЩҩѾŽⷿˡ
š
ⷿЩ
ҹ顣
Ҳǻʹ͵ģ
š
ϴá
ҹζЦһ鲻Ӿͻ˿ҹ飬бô
С˼˵ҹ˯Сߺܷ֪㳯£ұС
ˣԻ
˭ѽСߺ
֪Ҳ֪˭һҹͥеؽСȥ׼ĺȲ衣
СȻǰϲ׼һ̵ĳʱͿѾйԱݷˣ۹۱Ǳǹĵط¶뿪ĵ㣡
ԴˣտָȾ˷纮˹ĵ
ëˣ´ҹϣܺһЩͷ
ЩΪϳıҵȻҲʶ˲ˣϵǻóţٵĶհ
⼸մͻһ£ȺЩ֣̿Ҫʧ裬Զڹơ
ɽ糯˵ɥУȺȻǵնɾôϢУ˴ҹȥگһ֪ҹɵĺ£ɻϲûҹ塣
һĻ֪ܲҹûʧ裬ûһֱء
ԺǺʹ󽫾ף⳯Ҳڵġ
һ³ĳ´˾ͱűǰˡ
´Ϊ£ҹίߣֱӿżɽʡ
⡭һһְͿȱˡ´˰ʾ
´ѾɣչҲ˰ɡҹ
λӵ˿ɲٰɣɻиءοһֱڳ϶ײˣλǴĲԴˣҪڻǰϳԼ䰡´˹֣ԺʲôҪȥģ㾡ܷԸǡ
ҹ˳ǣȻ˵˵飬ֻɻΣҲ
Ȼ´˲ͷϵĺֻԼͺã¶ͳˣʱһٱݴݷá
С߸հߣӭ˻ˣ»ϲյ뿪ǰҴ˵Ȼ˵˵飬ֻɻΣҲ
һ磬˺üλͣСѾ߲֣æµֱͣʱſ̲ͣסҹ͵Цˣ̫˵ˣЩ˻תǾ仰ҶҪᱳˡ
ҹһۣԴ˵ͲҪ˵
СЦеס졣
ùźС߶һˮ֣ҹԺɢһʳһżƻȻ䣬뵽һ£ôû

ղ˵׵أ
ŶϹܼҽ˴˸˵ǽæŸ£ͲˣʱһдӼ򡣡СšӣҪݹȥͼҹŭǰһ߷ӡ
ӼƾʲôҪӼ򣿡
ˮһ룬軹ڵϴתС߸æ裬˵ǲţ
ֱҹ߷ӹʹ֣΢һ˹ֻңҹҴҵͷһγɻ飬㣿Σȥ
--------------------
лҪ˵
ͥӢˬ
ҹ
ͥˣˣˣˣˣ


4 
нǶͥʱ͵լӣһȺǸϰ֮߳Ϊ
˳սɳûʲôסƽʱֻһЩɨˣһλϹܼҡ
ܼСڽͣСӴС͸ϽϳɱУһ츣ûͱǴɷǡѶʮߣ궼ѾŮˣҽȻһ
ͻʥּһУһϲһҪȢҹʱֱιȥˡ
Ҳ֪ôģõϢȻŸúָ񣬾
ǵǸʲô뷨Ҫ÷֮²УæݸԺòס˵ĵطʰҲʵ
˸ҹ˵ʱûӦˤĿȣСܵ㿴Ǵ޶Ȩڷѩ̬ʮĶˣܴ˵ط˰ɣ
ԡԴˣܼҴ㵵ؿҹãν£
ҹüͷϴһȦܼ˳ߵͷմЩңæġ
ˡҹֻ̧˻ӣ˼Щ룬һȦͥأ
ԴҽģܼɺڰؿڣˣⲻϹѽ
ʲôأ
֮ǰ˲ܼ档
ڸ˵أҹ΢΢۾ɪɪĮشۣ¶ڴ
ǵġܼʵͽصͷ˷ģţ˱ЩԻύϵġ
ûȤҹСʹ˸ɫ
СͳһСӣܼңЩǼҴƽĳԴöȣ鷳׼ϡԷƸϳһЩ˲ҪĶ˷ѣǻὫҪƸ͹ʱȥ׼ͳɣҲʡȥĹ򡣡
ܼǺĲӣΡΡشɨۣͬѽ˴԰Ȼ⡢ЩֻƽĳԴöȣ
ȻСЦе˵Ƹܵ
СҲܼҿɥһɲһСĿ˼һдӼ߸ʽͺˣϾôԣ
ͥأҹĻһ飬ƫͷ˼ϵıȸսʱ䡣
Сߴ٣Ǵ˷纮ûãԶϹôͣ
ܼҼæ˵ȥͲǺȾˡģȽһϾ͸
δ˵꣬ͼҹת뿪̾˿ĵɲǸƲ磬󽫾еˡ
ҹǰŸߣͥžͻˡܼҸæ¸֪ԷͥùǸӣոˣ
ǵģ˵Ƹĵء
Ƹ񣿡ͥŸղŵĳȻЦЦײˡ
𣿼ˣ
ûУ̫ڣûҡ
ͥ߳ӿڣһӴӽķ߹
ʱӴǰʱӵһǣŽڵ⿴һذĲһԵŭƸٶӼ䣡ԶٶҪƥ޹ȡ
ѽǺðܼҳòˣһ뵽ҪȢô̰֮ˣȥϽλǰͷʹޡ
˵кñôฮһֱ˶ϡ٣ھҪøĵز
壬£⼸ˣúЪȥɡͥļ
Ƹ¡
졣
*
ҹ˳꣬ӻδ͸ƵңСæҵػҹظһ꣬ʹˮڶʱЩͷΣֻǲ˼ȥ١
ֽղȥ糯ãҲҹ޿ˡ
һҩζôɢܻµҩࡣ
Ҳ֪⸱嵽ܳŶãȹҩţ㿿ڴߣ꣬ԺĻ顣
Ѿ߳ɡܹȥҪ֦״ҹֹ
Ѿ߲⣺ˣϴֵĻ
ҹǼ걻ܵÿ֦ͷĻڴˣܻʱѾˡ
ѾֻȥɨطҪԷվҪٰ£ĴҪװһ
ҹʱ꣬ʱһ۶¼ֽǣЩꡣ
ÿ꣬鲻á
һСһֿһֳɡܻˮŵǰȻͣȥȥƸӡ
ҹĶһʵӣͷ֭ˮֹ࣬ʣûʲôθڣֻѡѡһиߵӣ룬ȡһܣֽչһоӡǰ
ฮϢǰն㱨ϣʵûʵˣҼཫһ棬ģ봫ԶֻõױĽ
İգ㽫ֽӽ̿
ͥûھǾסܴϢȷʵ٣ģ޹أۼԷӣʵĿ
ǡڴʱЩ⣬ЩԱ롪ˡ
ֻת˲ŵ뷨кܶðͷܻԸǿͷ֧Լȥ
˰ʱСߴܽ󺰴еģӵȥߴߴͣ
ʲôСˣҹߵſһͼС׽һֻĶŪģ
ҴġС߳üؽԶһ㣬Щ⣬ԱߵѾߣѾһʱûץȣڵϣ˼ҡֺƨˡ
Ÿʲôҹ
γѣæȥ׽̼ŪԺＦɹġ
ҹɫƻڣ̤⣬һȦԽԽתδ͸оһֻĶײԼ
ͷһ

һۼֿǰѼץʱȴһ˲Ȼƨһһĵġ
ǼƨҪ𣿡Сһ֡
ѾǵֺغȻż
ǵģӦҪµˡ˵
ҹŵķ֣ӳȥ
䣬Ͷ˸ȺĶһżģȺġ
ҹٿɾļƨɣɫ䡣
˸ЦסϽץż͵㿪
ԡ£
ҹԡͰ˰ʱˮϸҲûĻ
ֻͥʲô»·Сʻ뵽ǰ棬ԷҲֻȻЦһ
˵ӹ̫ˣֻ
ӹǲҹЦãͥɳӰ˵޸֮ǰɡȥԺЩڵϵĲлʰʰֳֿٵ͹ȥѾĶʲô³
ĴһƬž
ԭںµ佫붢һѿҪĻ۶ϵˮʪһ档
ͥЩʲô˼
δץҴ󵨲һ£᲻仨ˮ˼
ͥЩ֦أ
飿
˷׷ײĿɫӵؿ󽫾
󽫾Ѷã̾ɲ̫ѵһֻİˣ
--------------------
лҪ˵
ҹеͥͷֳֿٵ
ͥеҹһֻ˰ӡ


5 
̩ɽر֮ƺתͣ۷Щת䣬һʼĪذǴȴ˶Ѵ󽫾Ļ¹ߡ
ʢж䣬ҲõȨ̣լһˣʵˡ
˲ΪޣҸˡ
ҹ͸ͥΪޣǣĸֲ²ν˵硣ȷǣһ˿׮¡
ԷﴫһˣԸͽûܵκӰ죬һճ
СߴӽĲֻһֻһױĲӡ
ܼ˵ûסܶϾɵòˣϣԸܴõļױȥ
ͥ⡣ܼһ˳ȣĻֱӸҪҹŲӣɫ겻֪ʱͣˣɢڻûκҪϢֻԼȥһ˻ʹˡ
糯һֱۣˣʵ糯㲻ָϹʲôҪ£
ҹֱԵ΢뿹ּ
ѲŭЦʥּµʱ޾ΪΌּˣΪεȵڣ
ԭΪϾϹᣬʵཫ̫
ô۸ˣ
ҹӽȥཫݵģҪ󣬰˲Ըͱ
Ѵ򿪿˰ΣЦһӣ죿
ҹӦǳ轫ġ
ཫ糯㽫ｻˣ˵ͬĻҲ뿹ּѵǲڵͬཫȡµϢûеȵ޳ּ⣿
飬˴ϤԷıԡ
ЦߵǰЦݽգ֪ģ޲ջسˡ
ʥּһ£˾֪ǵȻΥֻɱ֮Ψдӱķ֣ͥȴ֮⣬ǰ״ã˵һ߻ᡣ
ҹҲ֪Ϸ׾ܱܿͥҲܿҪһ֣ͿǷԸһֻһֻۣ̩ɽһȡּ⡣
ȻѾֻˣһԾŶĻϡ
¾ʹգȥúϢϸڻ񲿵㣬һĳޡ
Цĳޡ
ҹ֮Աǣ̧ͷʱָֻ˳ӣּ
⸱ģԾЩ𣿡
ҹ΢ҡ
ͽúദ𣿡
ҹ΢Ϸ·ֻһʣԼȴ˳Ĵ𰸻شλɻٹ໤οҪ޵Ļմͥ
ϣˣദҹˮ©ػص
ЦЦļ򣺡ҲãɻֻԼͺá
ǡ
ˣཫӢˬ㵹ǼΪ䡣δɣǰʵǡ
ġ
һЦʣΣ
Ρ
ѷЦ⼸ճÿ˶ڿҲ㣬𡣡
ҹû̫ãּ͸뿪ˡ
Ŀ뿪Ӱ̻Ի͵ĹнԶתתĴָϵָ૵߹˵ĲԹ𣿡
߹Ϊ裬Դ˵ǻģЩϹᣬΪһĹҲڶˡָź£ܹڻأ
ǰ屾Ͳãйáʶؿڵλãǵҹһ£ӿܾˣҲֱǸѩҹŤͷԸȥ̫ҽԺ¼ҽõģȥԸٸúÿ
ҹظûã̫ҽԺ˾ˣǰǼҩģ
ãС߶һҩüͷҩһԣȥ鷿
Сҩ׷鷿Ȱ˵һڰɣҩڣĴ˵׼Ĳתء
Űɡҹչһֽʿʼ
ˣȺһڡСƺҲĸƵģͣ
ҩ֮ҹŸ±ʣۣغֽ꣬õĻ͸Сߡ
Сϲʤϸһƣֻĸ
ԽԽԸͽۿɼæµ񲿵£λҲٲҪϡ
ϲ硢̶ҪϤС
ȻֶɵԸ˺Щ뷿
ҹ˵Բ֣Ͱȥˡ
Ҫæкܶ࣬ɲЩ߰ġҪ˱Щ࣬и˱˰Ӷ
С߱ոµĴϲЦеؽƼǰһǰʵˣôģ
ҹƳһۣ㵹Ǻܿġ
ǵȻˣҾţ㴩·һǳÿС߽ϲ˶ҹɫˡ
С߽·һԣѯʵˣڳʲô
ҹûг˵Ҳ׺ͺٵһְˣܷ糯һҲû׼Ѱһںլš
ֱãһôסְͥǣסˣһá
ǲںլһӣɢˡǰܰȻЩңԸô
ˣأҹʡ
ԵȡСתͷȥӣ˼⣬ﾭЩ⣬ֱӽҹ֣Щûʲô쳣
ֻһЩ죬桢ԲӣСͬɶУȫͷԣЩʲô˼Ҳ԰
ҹӳȥЩʰɾˡ
ת۱㵽˴鵱գֵйٱأΧЩֵϰգԸŵ˽
ʮױʢֻ»ӭʱż
ӭ׶ܳ׶ˣӺ׹źܶӣƸױ۲ѡ
ҹڽĿȫǺͮͮĴɫ߬ϲŽɫć֣ɫΪ
ߴߴ˽Ув²ױֵӵģѹƵġر۲ߣֱӱ£ϲ˵Ρ
תѣһִֻ˽ƺָܴϲ˼ӣǳϰ֮˵֡
մɻ֣ٹǰϲҹǰʧɫԸϲ۲Ĳסֻ֡
ֻֽӲһ˲Ȼ½Ρһ̤ͬżǣߵ
Ѵɫıλϣ˵˼ףʡվŵٹ٣˼עˡ
ʱѵһء
ݸá
޶԰ݡ
֮ҹ㱻ǣ·ֻһֱܰͻȻ磺ﰡ
ҹ
ŵ㡣ϲС˵
Ҷ̺þˣŲڰõʱʹˡָͥӡ
ҹĵç
ͽ·ͥߴȥͱǺȾơûкȺ˼棬첻ϤӶӡȺͻӦһ뿪󣬲תͷȥЩ秵ͬźȾơ
佫ǾһһĺãûþͰȺĳſˣʣ¾һȺ佫ƴơ
ԽΨһһŮãҲѵôˡ׼һͥżϣŸƿӣһûһµغžơ
ˡԽｻǰɣûطˡ
ͥ̾վԽС˵ǲԸ⣬ΪλҪֵּôˣֱӡ
δ˵꣬ͱðĺδ¸ס죺Խ죬ǾǣС˵
Խ췴ָһӣҾ潫ֵΪϳò״ʤ̣ȴ͸˸ҹˣⲻƽ׻ٽ𣿺ǻôн
ҲĬˣΪ˵˴ҵﻰսʿ˽ҲΪƽ
ͥͷ˿ھƣȻҲΪϳ
һ㶡
Ϊճ
⻰ʹˣ̺ۿ
⻰ҹҵġ
˲ְ̣˻ȥ
ʲôʱģԽ
һμʱ򡣡ͥ
ؾݷøף£Ҿ
޲ߣΪͥеĶ֪ʱܽ⣬Բȷھдʱܾܿһӡ
ǻǱȻͥҪЮ̫ӻ޶ȣԲбȨƣĻûдǣ棬ĸѡһѡҾᡣ
ͥڸײ˵˵ҹȻӵˣҲҸ׵ģ
ģٽҹ󣬵ݲȡ
ңͥоʣ·ԼҲǸˡȫҸ׵ģΪжԭ򣬲üͣţֻ⴫ǻؾ̽ףû뵽󾹱˾ĳӡ
ٽС潫սɳҲһֻ˾ͲֻҾʧˣʧ
ͥȰǼӣ
ϣǲҪκһӪҹҡͷ
Ϊʲô
ΪΪնսΪԼҶսҪⳡıǲܼա
ͥסǣĻԼʱҪҾ
Ϊھǣأҹ˵ٽ廹ϵˣͿûˡ
ͥĻ֮־ڲˣԴڽάȵľС
͸һҹͬھҽΣصӪȥԸһҾİȣҪ̤ɱ˲ѪĻʳǡ
˭֪Ӱ˰Ѹ̫ҽ͵͵͵˱߽Ͻ飬ֻ˵ԺӵǻҪͥһú
ȻֹеϸڲȺǽֻͥεЦЦŻҲ⣬ҹδؾ⣬˵Щֻˡ
Խ죺㷽һֱ̾ʲô
롭ͥ°ͣҹһֱΪҳªͻȻӢģ᲻ᾪϲιȥͷİҪһƬˣͼˣӦôݸء
ǣˣʵϹġ
ǰԺ˺ͥŴȣߵĺӳ糺죬ϲġ
⣬ѵЩŵ½żϵľζȣȻƿš
һˡ
ͥգգۣһȦѵǶˣ
߽ȥ¹񡢴׶ϸûκ˵ټ
ˡ
ܿһɫŵСѾ˹
򡭡ԡȥˣָͥŷʣһʱ֪ʲôƺá
Ѿߴæصؽ򡭡ԡѽˣȥĿⷿˣ
»֮ҹúڷţȥⷿʲôͥǵⷿȥ
Ѿߵ񵥣ȥⷿǵˣ
ͥ
--------------------
лҪ˵
»֮ҹĶˡ
ͥҪǱ˧ذңӦô(/*)
ҹҿ˭͵̫٣Ʋĳˣɱ.jpg


6 
Ŀⷿͬ裬쵱ĽʵƲٵÿٺ»ȥðԼսʿˡ
䷿´ɨģȻͱͥ˴ӱ߽
ΨֵۣλˣһСػһֻѽյӶϤ򿪣ġ
ͥߵſڣǵѵƮ˳ʮƥһѣǿ˵ùȥأ
ͥƿţƼ˴һӣյ޳УҹһƥָŲϡ
˻
ͥͷĿ⻹ͣǵ޵ıӰϣɶԷٳδת䷳ѡ
ȡͥʾԼĴڡ
ҹŰٰ㲻Ըػͷɨһۣٿضסٴתͷվſڵˣͫ΢ţǺˣ
ǽܼһص亹æѾʹɫ˺·ȥҹģڿⷿô
ҹӵߵſڣɵƳͥһۣͬϲͥȴⲻĸоһվƴͷϤͷ¶ӢݣüĿͦ䳣紵ɹƤȴҲϰ׾
ͥϿ˾ȵ飬Щ⣬΢΢̧򢣬Ҫڣͼҹת˲ָֻ˲ģͷԸȥ̡
ǡСӦĿ֮С
ܼҺǶ򽫾ͥͷգҲá
ҹĿһ̧ۣű·ȥ顱һţͥһ档
ҪȺءѾС
£°ɣźˡͥӻ֣Ƕ뿪󣬲µؽݡ
ӿţͥڴߵˣԹԵߵԣƺͷ˼ڣˬƵǺþơ
ҹĿض˿δ
ʱˣЪϢɡͥ¾ƺǰȥ
ʲôҹ
ͥһ㶣°ѵҪô׸·ޣ
ҹ䣬˭֪һڣͲؿʶס죬ƫͷȸͣɫԲ԰ףۣͥǱӡ
΢תŻֳۣŽ䱸ŭֻŭҲ֪ǶԱ˻Լġ
һ٣ųǰıӣɻؿǰˡ
Ⱥȵˮɡͥ
ҹĬΣؽӹˮɤӣž
ͥˣջرӣԼ̲סִ磬ҹֱü
˵ϵʲôζôǺˡͥʵŪô㣬ػؼ˶Ҫ硣
ҹǽϺѬ㣬ֻçžǺˡ
ĸطģרˡͥţ˵Ҫӡ
飡
ҹ࿴һ۶÷ҪޣҪǰç
˼䣬ͥѾ£һʵôѣ
ҹ۹絶ϡ
κͥȻ۲·
С˶ﳤĹûҹˡ˵ɣ߼ͿȼøҰƵģһ綼ܹηɡ˵ɣɱֲѴ֮
ƫƫôһˣָÿ˺ŮˡƤ׵ѩ޵Ѫʺ
ܡҹ
ǲ̫ˣ㲻ѣϲȷʵЩ鷳ǡ֣ͥͱͷһ£ͷŻߣǰһ㣬ͲһҪҹˡ
Ȼһ⻮ŲһסͷŵڲϵĶ̵̧ɫ԰׵ҹ
ҪΣҹǰˡ
ͥһĪɲʾõ̬Ȱɵʲô
ҹŵúôţʵ㣬Ҷ
ͥ˳ǣͷһܽõвҵġ
ҹ⣬ͫ΢ҪͻȻͱס˫ֶϡ
ҹ£Է󣬺޻֮ҵشϢؿſҡ
ҿ㻹Щʲôöͥ
ҹŭͥ
ءִͥͳһһĵǹԻУţǸö
ҹѻӵſڡ
ӴлءͥЦȡ»󣬡ǱıӦҵ»񣬿ڿⷿûá
ҹֱ׳ؿΣ
Σֻһ£Щ˵ûʲôáͥŻ󣬡̫أϸ첲ϸȵģŶѾ
㣡
ҹ˫ֵÿգͷоʱһ̵̧֣Էͷ̧׾ٵ׽ס󣬷תһ£еһʹ
⻹ûꡣ
Ҳ֪ͥʹʲôһתͥǰǰ󱳵ƣҹɫһһ߳ŭҪˣͥס̧֣ڴϿһ֡硣
Ժÿͥ
ҹ
һڣҹѾвķӣѹвֻÿɵӵͥո˵ʲô
ͥɿ֣̫ȻҪϰ䣬Ҫѧ𡣿ǳ׵ķϣһԼලģһ˿ܲ
ҹ̣ûסҧʵ˭˵Ҫϰˣ
ոһûõʽڸ̽书𣿡ͥ
ҹ
ѲɡƵвң㶴ͥʧɫ˫ֻסš
ҹðѵӹȥ˭Ҫ㶴
ǿϰˡ

ҹۼˣľ£ϱ췭¶ıӰ
״ͥЦЦ¡
𿪣ҹٿ˭ģ
ҵĴΪβɣ
ҹֻ޵ûκã֮㲻˯
Ҳ˯⣬˯ģͥ˵ţıӣôڿԣҪȵˮ
ҹ΢˯
˭֪ԷԽԽյߣ˵ݶˡ
ҹٿ۾ڽ»֮ҹй۲죬Ҳֻһ˴ĵӡ
ûٿȥѰЩ鼮ڴм䣬μظ
ȻͥһӣĻ类ϣһƬ
ãҹؾصţûҪص˼Ūçѹ֪֮ζԷġţã̲ס⣺ǰѵƵġ
ЩûõĶսɱ˲йʯЩǮͥյ˵ÿһãʵ⡣
ҹûоܾб˲ռɵΪֲɵӡ
ˡѵ㶼ΪʲôͻȻôӢ𣿡ͥӣںڰлܿıӰ
ؾ󣬵ˣ޲̾뵱ˣҲýԵˡ
ҹֻǶݵؾһ˲ϽʵһҫĻᡣ
жԭɡҹ˵˽ֻ֪жӦòӰĶ
šͥЦЦͦҽ޲ߣɥˡң㼰ʱ߽һ
ǻɵˡҹ˵
ϵʱѹ֪ж£ֻҡǵǷΪǣôǴġ
ҹδҪ˯ʱִͥ˴ıʵ͵Ļʲô˼
ңҹյʲôʱͻˣ
ǰգص͵ģʲôǲǶҡͥ˵˵ţЩ˼˵ȥˡ
ƽʱǺһȺŮ˶ţᾭ˴ʾľٶʵ˿գһ˿ɬ
̾˿˫ۣݶǳЦҲü׼Ȼ㳤úÿҲǼ˭ᡭ
ǲһЩûõķˡҹ˵
ͥЦһ
ûطӣֻ㸮ˡ
Ļشͥɱ˸ֲ㶵⻰ʲô˼
ʲô˼ҹĮȻΪҶʲô˼
ͥ˸ƿԣȻԼʵҲ˸ûʲôǾЩ̫ˣر󡣡
û󡣡
˵ģˣ
ﶼ󡣡
˱ųܣ֪˯ˡ
ҹ˯ò̤ʵ˸طʹ齣ֶ˸İˣʱʱͻоѹ
Ȼû뵽ͥȻĸò˯ͻȻȥ
--------------------
лҪ˵
ͥһ֮ڳɲɡٹ
ҹ㰡


7 
˯еˣڻԼ֣˯ۣĿͥӣһʱûӦôڡ
ҷͥӻ
ҹɫŨīһĺڣüģʲôʱ
îʱһ̣ȥˡ
ҹ˫ۣ䡣ȻһתȻѣԼѲůıڵϣ屻˿ڼϡ
ʲôҹѣͥı
ͥʹ˵ȥ
ҹϵغ֣Էſͣȥҹһ˭֪ԷǰԼڴϴѥ£ֿ
ſڵ˳һǲǽˣ
ͥſңûУҹ
£ˣǷˡȥҵǣǳȥһˡ
ҹվȣͱͥקһסĸ첲ֱִƿ
ҪҶСˤȥͥЦһˤ۵ýţ˵׼Ҫࡣ
ҹ᣺ýѵûһ𣿣
Ҫ̧Ƶúܣ׽ˡͥץ˫ȼסת˲ʧڿ·ϡ
۶ҹϹιۣٶȺܿ죬ѹǰ·Ա˫ۣԼͣͷһڿıϣЩӦЩĽţˤȥ
һ·޻
ˡͥͣһȻһֻ֣ɡ
ҹɨһֻۣ֣΢΢ջȥץ˿һĬʯʨ
ٲЩǿɾҪˡͥЦ
ҹɫһݣޱذֵݸղȵŵӣͱ׾ٵر˳Ʊһ£ֱֻͥ̾ϢҾ˵СɣҲ̫ϸˣƥˡ
ҹ̧΢΢һЦݺݲϡ
ǸϹʱͿǵĴ󽫾վУſڣһֱֻæǰ׷ʷ˺¡
ûû¡ͥӻ֣µ˵ȥɡ
һ˵ͷȴֻһ˵Ĵڣ׵Ĳ񻰣ƫƫȾ˱죬Ӧġ
ԡѷ˴ʲôԽ첻
Ҫϰ䣬ǿ壬ұһˡͥ˵

ҹֲһȺİǰ磬ƽʧ˷ȡ
УʿѾվãͥһ˽ȥһߺ
˴ǾǣӪأϰǳˡͥѹѹ֣ʾǲҪ⼸ȥѵȻҹǰתơ
ʿǽúȣԴȴƵģһðһȿֺؿǰˡ
˵Ա߰װ۵˱ǽˣģʱʱ軵軵ģϰǶءû뵽»ڶͱһһ滹ǽ
ʿǹ۲ҹʱҹҲڹעǣȺ˱ȾǽԵÿ࣬áͿ챻ˣͳ춼Ųͽɼˮ̰ò١
ҹ
ҹͷһͥĪĮȻ˭㺰ˣ
ҺʲôˣͥЦ
ҹɫѹȥͥ߹ô˰ɣǲǸÿʼˣ
ʼʲôҹãȻؿһۣͻȻһֻȼ˫֮䣬һȾͱȷֿסκ󣬼ֱһ˫ְסѹѹ
ú⸱ӡͥվ˵ȥһ㣬ֱͦ
ҹҪվԷźۼѹø
˫֧Ųס˵Щȥȴ׾ٱͥ§ס˺󱳣Է˵˾Ҽҵļо
ҹ仰ŭͷЦ̧־ҪˣȴһʵͥһѽĴָһ̧ʹһأ⡣
Ŀӣ˭ҲãƬ̣ҹĬĬתͷ
ʶʱΪܡ
ͥȻͷָĶˡ
ڽжѵǱߵʿȴ˵ʲôֻ·ʹһȲ̰ͼ磬ʮֹƽ۸·ˡ˵Ķʵǿ̾ɾǶصĴ󽫾
ʿȵĲӣԷˮһɣҹȴôˡ
һӵĹ˫Ⱦֱͷͺ󾱵ıŷ˿ܡ
ͥ߹ѲӣţеѪɫˡ
ҹݺһۣһġ
ûã¶һǰףǶʼѹճϴԱϳֵϺܿ㲼ˣظеʯ壬߶Ž¡
ʿԷ򶷣ͥǷֳɼ飬ַ۲˴ʱٿ©ˣվ̨һȦѯʵҹأ
ˡԽ˵
ôһ¡
ڳңҲӡԽ˵꣬ԾУ˸ǿ׳˱ƴ
ͥУţҲ֪ҹôȥġ
Ȼӻȥģҹͥȥ̨Ϸֶ飬͸뿪УΣȥ΢ִ˴ĴȣſŽо
ͣºˣƿһԼȻϰԵطԸԸؽٳûж
䣬·˿Լ֡
ǳ𣿡
ôûУųúܣϧǸҹ˵ġ
ˣ
㻹֪ˣһţڰ޸ɲͼʲô¡ǰװ׾ӣĸ˸һû֦չ֬ģҲжʮüˣһֱûȢޣ˵׼ǲз¡
ѹأ·̣ҲεΣǲ֪ûбŵ
нԶҹƿӣԸſŵ˸ơ
æǰԸ
߹ȱ֣˿ͦģʺϵȥ߹ҹָָǰеӰ
ǡ
ص󣬲ŷѾס
һ磬ѾǾȥţַһӰûУżĴѰңѰ޹֪ôͳ
СߴһȺԸ򽫾ҪˣܼҺѾӰǽɱˡ
ִݣֱС߷ҹӰŴҴǰˣһȥˣ
ҹΪ̰˯
ƽʱ΢е㶯С߾ѹƫƫͥߵʱصطŴСҲٳûг֡
ϲϺЩơС֪дΧתһȦû°ɣûˣ
ҹѾ۵ƣȥָȱȱȥԸˮҪԡ
Сϴȥ׼Ϊµֻ̣˼Ѿһȥ
ܼڰظҹ󣬼ûҪ˼Сʵʷˣͽȥˣںδ
ӦǴֱˤ
ײһӻҵܼȥŵʻǻһͬЦ𽫾ѷ˿ȥˡ
ܼҸһĪһ졪ôǽҪɱڣ
ʱĩͥظһžͿѾūǶˮææңסһѾߣһ轿εĻ꣬ʲô
ؽǷҪԡ
ԡҪЩͥһƬ꣬ɫЩӣתȥ
ڷһľͰˮҲһͬ˽ȥСˮ£ͷˣˡ
ҹϵζߵ£ͥͷش˽ʶס󱳵ĳλãʶڵţŷ֣ɫݵؿͥȥ
ҾơͥƫͷͰһ긡ˮϣľͰԱ߻Ѭ͹Ϲ۽ܼˡ
Ѿ˵ҹҪʲժĻ͹Ϲɽʲôõ廨ֻ꣬ȥ⴦ѰҪѵԲôæš
ôûҹ¶Ŀ⣬ƤЦⲻЦʡ
ȷʵûۼʦڡϸ½ԡͥ
˵ʲô˵ҲˣҹطľͰԵ¡ŷ籩͵һὫ㸲
ϤСߴʱĬĬվԶЩĴ˿ǲġ
һƬУͥڴľͰջĿ⣬ʲô㱾Ǹ˰˵ǡҲԡ
ҹüͷ΢ɣΣյ⧲ң˼ɨۣԼʲô
ԭǻԡͥˮͣʵģɢ΢ƢѪͨϣˣֻھӪﻹֲ˼ģڿлˡ
ҹδӾлͿˬ£æֹҹȥ
ôˣôˮͻ꣬һϴ˷ѡͥǴˣʲôһ𰡡
ҹҧСߣѬ㣬Щ
ͥã
Ƭ̺ܼҾͿԼҽشӷ˳һߴһµͲôŰأ
ܼԽ˭ɱˡ
--------------------
лҪ˵
ͥ˼ҲҪһϴ~~
ҹġ
ܼңעעˣ˭ȱ
ͥͺε.jpg


8 
»֮ϲʵΪҹͥ糯
ֻڶ˵ʲôرǰʱԭȱ糯߸Ǽûȥ糯
ҲȫȻǰӺ
ϾǷޣ޶˶һˣճϾҪĥϵĵط
ҹԡ󣬻һɫۣ·ŷĻý߹֯°ڰɫĲѵ·ߵɢͬʱֵȻչֵǡ֡
ͥ࿴˼ۣǻԼѣ϶ǹعϴµЧײġ
ڴ£չأҪž衣ͥȥλǰ㣬͵ǰݼˡ
ȻԺҪϦദЩ»˵ɡ
˵ʲôͥվԸһУܵ˽Ҫ˵´ʮ֣ء
ҹյƲƲĭ磬ϰԡ
Ŷϰѽҵĺܼ򵥣îʱ𣬲ţţţʱ˯ͥ˵
ҹĿʱأ

Ȥúܡ
ҹ˿ڲ裬΢΢ü±ӣ衣
ôˣͥɺ׼Ļش⣬ǲҶ⣬ͷ˿ԼֱߵĲ裬費ϲ
Сյҹ׵ǰؽͣǴˣֻǲǰ裬˼壬Ҫǰɵһ硣
ͥһһ㶵ġ
ҹʲô裿
ͺɽϲɵ¡ͥ
ȡҹԼˣȥ衣
ܼҼԸѾȥҶ̲ס潫ϧԴ󡭡ˣ֪⽫ĲҶǵϷֵģԽһֱÿȥժֻøѵġ
ô
ܼͥһżӣҹѯʵУ̾˿ȣǵġⶼһƬ⣬Ҫǲȣ˼ҵ㣬ҹΰ
ҹ
ܼһ𾪣Ƽͥһس͵͵գۣæͷװû
ȻǸ͵ģǾ͸Ҫˣò̫ʡҹƵЦЦ󶨶ؿͥϾҲǹͣˡ
ǣ˵öԡͥ޷˰ѲҶպãԺλˣߣʶļһ
ȴ²ļ϶ܼҹȥι۲ιۣȻӲϣռСóյÿգȥϤһ»Ҳá
ҹ飬Ųӵȥһ˫۾Ҳȥ
ҹޱزͷͥڿʲô
ָָͥңζ֮ǰĲͬ
֮ǰŵ磬Ϣģ޵ζǡ֣ʺҲʺˡ
ȻͬҶǣζĶСҹ̧ͷЩ룬۲Ľǽ䡣
᷿кܶ䣬겻סˣɢ¾ɵζʹһݣҲδȫָ
ӦһֱھסΪβúһҹʡ
ֲ࣬αش£޺Ҳûס
˲ࣿҹͷԼԸˣȥһȺѾūŰɡ
ͥæܹӣҪôʲô಻㡣
ҲŲ㣬㸮ЩѹͲźˣиúܣܽضãֻΧڳġҹ˵
ͥǴСڸϰˣ϶㸮ˣһ˾Ƶġ
ΪִܼȰ硭ǻȥ鷿ɣ
ҹ䣬̤鷿һſھ̧֣סǣһֻֻ˻ӣⶼûˣ
ܼҽ͵һ򲻰鷿
ҹüͷ߽ȥԸʰվͻظ鷿Ķ̫úôɨһ£ٷŵ㰬ѬһѬһǶұٳһλӰڷӣīֽҲãסһҪǽ̨
Ŀɿڴһһ£һ±кüȥˡ
Ųι۹ӣ˾ѾˣͥΪҪȥˡ
һ뵽滹ôҪιۣ֪ﵽ׻жҪ£ۼҹߵıⷿſڣæץסҹĸ첲קһ¡
ҹ⧲תδ巢ʲôǰһڣʵʵײ˿š
ζǰͥͷȥǡײҹ̧ͷͬӺݺݵԼһۡ
ͥһ˲Ҫ˵ʲôֻȤЦ
ſҹȻ˦֣ʶеĶ̵
ʲôҵ˼ǣҪҪȥԺƣȫǵģС˵Ͳˡͥ˵
ҹΣŴһߣ·
ͥ˿͵͵ܼԺǧȥ
һȷʵµǹ˵ˣһ棬ҹһˣҪȼЩѬ㣬ЩǱѬ磬ˣ
˶㣬ҹ֪ģԷúøĶһԺǵ͹˽
ֻԺصرٳһأΧȦһȺۼӵضżȦĸʳﻹֻڷ
רŸѾȥöڻ
֪ĻΪũׯأҹߴߴĵطָżȦŵʣ㾹ȻڸЩ
šͥ˿֣²ȥСٿЩ
ҹ
ԹིúܣԺ޽Сˮľۣ۱£зˮһ˵ɵãСˮˣȴǳ͵ĺ㣬һȺ㡢ೣʳõ㣬ˮףżŸˮ档
ڸЩʲô
úл𣿡ͥüָָȦ·˵µĽɽƵģ˭˵ҽģƣ֡
һ㶼˵ҹͥ׷ʵ񣬻˵Ƕѣˡ
ͥ°ͣĥ벻֪ûͦ࣬ЩҲҪҿˡ
ܿ죬ҹ֪˵ġʲô˼ˡ
ϵʳﶼǸն˳ģð㣬ˮƬ罷ͷӣμмˣѼõ˼¡
ôǵģҹʡ
ȥͶ̥ģΪ䣬ӦòٶˡͥһƬ⣬ζس

ЩԼҳֲˣȻǱȲҹԹʣһڣθѾ򿪣ǳڣζпɣŲæسһ٣⡣
ҪЩǲܵġ
⼸ʱ˽⣬ҹͥϰԿ˵֮
һҺųһͼ㡣
ҪгദǾ͵ñ˴òҹгദò
ܸģáǲܣͷַԺǻôȥļһɡҹ
ǣҸģôҲ˵˵׸Щɣͥԡ
ȣظȾ֣ȥУһζҹᷳ
һԵСʵͽزϲ㣬϶Ҫġ
⻰ܼҶζϰ֮ˣ㺹ζôˣݵж۷磡ĳЩˣһ֬Ϊ
һϱҹбһۣܼƺлҪ˵
ܼһͷˣū޻˵
𣿡ͥѯʡ
ҹУ̫٣̫Ӳ̫ɣ¹̫С̫ӲȦ̫ʱ뵽Щͳͳ
ͥ˼ܼȼˣҪӦۿܲί
ҹյذ壬Ө͸ָ䴩΢΢һЦȻܲˣǱֿɣ˷ҲֿԸԸ齫ǻţ͵ڣΣ
ܼҾǳã
ȻûĶ»ڳɻڶͷַˣ˷ź˯
ܼͥʹɫ˭֪ͥȴ˵ԣЩҶģ뻻ĶҲϰŸ»ϡ
ҹһ٣̧ۿ棿
š
ΪδӦˬ죿ҹɵ
ûʲôǲַˡͥϣʵѵȢôˣôܰأ
֪ǹô˵üŭԼҹǽסɫ䣬ٿһЦסüŭߵǰ°ͣ˵Ŀ滰
ͥЦסָķӦǡ
ǰԴһƫյĶߣ΢ﲻ㣬жͿûб»͵ˡ
ȵϢһǳһͥļϣһ㱡սʹʱǾ岻ͬһ˵ĺӲˣǴδйδ֪顣
ৡһ彣¶һ⣬ޱȣͥЦʣ֪ĶЧ죬ҵĽ죿
Ŀԣá
ȻȴûֹЩʲôûиܵŵգֻλǰһַַ̻ת˲˵黰Ȼͷͷȥ˵ĻϻЦʵ𾪡
Դˣ
ŵĻ䣬ſھͶһӰԶԶͿµҹͥӣͷҪǿཫһĻŵֱſڰһӡ
컯գǬཫ㱻Ϸĺòţ


9 
ɳ壬ԴȥЩˡ
ְ꣬ò˽ᣬ˵ȱӦʤΣǻϳٳû´ʳѰΨֳʲôӣǱ뵽ҹﴵ硣
ϻȥݷԸõ϶Ļشȥ˷û죬ȴҹһֱæڻ£ѹû¡ǼȥԸݷõͬŶż̤ˣĻֻҪõĻᡣ
ǳýֱ˴Ժϲ»ΪɵŰݷá
ϲཫϲԴ˰λ˶°ݲȵشӵվ·ϵĻҳĶЦ߽˴á
ֻϧƨĵϣҹƳһֱۣصԼϣҲûٸͥһ
ͥЦЦ󷽵ǡ
ɣ塣ϹϾصԼ䣬ͻ˭λջؾأһ˶ϵãҲ
ʲôͥʵֱӣԥԥؿҹһۣͥȻҵģģҳȥһˡ
˵գ彣Ķ뿪ҹʱĵĳȻͬ
ҹĿ뿪ˣʵ˵ɣʲô£
ֽ˵һ뿪ǰСؽֽƤסһ콻дȡһŷѹҳǱһլӣϲĻȥլС
ҹЦЦ´ͼˣ˵ˣǻϣɲһ˵ġ
ԴǫˣɣֻڻǰԼ䣬լӱġüƶֻҪڻ϶ߴ磬ΪУټԼλӾֿɵõġ
ˡΪݷãĳȴ֮ˡҹӹ崺Ŀ뿪£СʰʰȥǱһլӡ
ѵն죬¶Ҳƣﻹȼһİ㡣
СϷſ鱡̺ƿӣϲůɣͻˡ
ҹĿô׺á
˽ͺһЩһֻʮΡСߵǲΪͽȥ˵Եʣ
ǡҹҡͷԸԵʡ
˵ҾǸˡңصҵ֣ܼ˵֪ÿ˵֡С˵
Ǻˣҹ˳ǣ˵ǲǺˣ
㵱Ȼˣ
ҹ棬аտʶ˶ŵú˼³ײ׽ȥΡ
㿴û˾Ǻˣж󡣡ҹЦ˵
顣С߸ȣɱ˻ʬĺ˿ɲˡ
ҹЦЦƺЦ񾭣ֹסطЦ˳
Ǻ÷˸ˣȻðͥӡ
ЦȻֹҹ겻ɢˣô⣿
£Զŵ˵ζˣص㡣ͥŽ˼һͣ˽Ρ
˭ģҹõ
Ǿͷ˸̧֣ҽһ°ɣҲζͥ˫ֻأŽӣ̾ӴгԵġ
ۼҪõ÷ӣҹĿֲ֣ҵĶ
߯ͥջ֣⿴·ߣѯʵҪȥĶ
ҹʣҪȥģ
£㵽ߡͥյ˳ְ彣ڻ
ҹǰѽ˰ΣһһۣͣΡ
վһҵǰһ˱δ˳ùǰ
ʹ˳ץסҹ°ڣ̧ͷƼǸĹӸ磬ңһҵȻӮ˾ͻһһһǧ
ҹԼ·һ˫壬̧Ųϣ֣ϡ
СϰקԱߵĽȥˣͥ࿴ۣŵŵᦲһġġУʱһ
ķʲôͥʡ
ʲôȻǶˡҹ̧ž˽ȥ̴ͥȥʱŹȻʵ̴Ǵԭʹķ𣿡
ǰ
ȥ
̴֪ͷ˵Ϊ׽͸ˣǳŰһ£ȴתͷȥ⼸¡
Сӿʵ˵ҲʱɵʱֲͥǼ٣ֻȸȥ
գķǾĶķ˴׬иҵԾû˻֮ͬģȨ֣ȥһľ֡
ķÿ˵ŴƱϴһ⣬Ӷֻʣ¡䡱͡Ӯ֡
ͥһȥһ۷Ŀֵ꣬ȺУҹ䵭һǰ¶ֵǮ⣬˲Ŀ
Щͽٹ´£һӵķ᲻ԾǰΧۣÿøʲô³
ҹѡ˸򵥵ķʽֻѺСǳ£һֱһö۸񲻷Ƶ塣
󡣡
ͥȺмȥվԱߣеעһȲʤȯӣʸ̴ǲǾа𣿡
С߻δ𻰣ׯҺС
ͥ
ܵˡ롱һ־ô࣬Χ۵ԽԽࡣ
ҹִȡһö壺󡣡
ׯҡҡѣ򿪣С
֣ҹѺ˴һӮ֡
˰಻סרźԶģӮ˲٣ѧ׷ѺС
Զһö˵£Ҳ˹һ˵òʱһ
ͨ˿ܲʶ̣֮ȻǶҹ˽ġҹڳϴһֱġ
й۲һᣬľָҹÿֶ䣬ԳǸԩͷˣׯҶʹթˣҹػѺһ㲻֪ͨⲻǰװΪҹأԭǸɵӰ
ҹʮ֣ϴֵǮˣׯ̲ܵ˶塣
ԽʱֻҪһ𣬾Խײܲ˵
ͥҹԾһѵ飬ЩóʲôѺע˭֪һ̣ҹʮȻذ彣ȥһţ󡣡
ͥ
⽣ֵֵǮɡ
⽣ͥཫ˵ֵֵǮҹ
ԣһ׷״ӶŲߣԱͦεˣԽԽԴϡ
ǴУཫòªλ̨ôǡ
Ǿǣǰ˵ཫͷ
ںŪǰɡ
һһ˵ţׯȴýȥͷˣҹͷͬ⡣
ԼĪһӺׯҷأֵȷʵǴ󽫾彣
˵һһʱ֪ȾཫȻӢ쪡ȺǾཫȻҲһĲˣ
ȵȣཫ˭ʵ
˻һֵĶķһ˲İ󽫾»ڶ죬ĸһķԸԣ׳彣أ
ͷðһ𰸣ض
ҹһЦûлشתͷׯңԿʼ𣿡
һصľ¾۾ض档еһСעѺСȴǲעˡ
ҶѣƬ̺һ󾪺С
˷ЦҹȻ볡ȴһײһ¡
Ϊء̰ؿһۣƺԼҲѾþ⣬ѺСȫҹǿӮһãпˣҲҸСүһ֣
ʱ򡣡
ҹĿϴƬ̣ȴͥסߣôҵĽˣ
ҹʼ磬ߵķ⣬ͷҲص˵Ըķ䣬ҪȥҶķҪɡóѹһѹû˸մ󽫾Ķ
ͥ뿪ҹĺõȥ˸ľ¥ûˣżһһװɵСӣˣЩûȥɡ
ҹûؼӽˣ廹˻ȥòЩˡ
лˣ彣
ҹɨһۣûǣٿ˭궼
ǡ
ҹؿǰѽʧУָڲ豭ϵ£ʣ
ǵģķԸʱʱӮѣúƵʵ費Ҫֱӵ㣿
ءҹǿԴ̬ȣЦЦδʱ򡣡
û˷˵ͥԭƻȥǱתһˣլӲŲŻƻůλص
ãȥһУͥӭ첲Ҫߡ
ȥʲôҹһУ֣ʶۡ

Ҳȥɿ
ڴſһһקģĸоʮᣬҹŭѣ˳ֳſϵĽδӾһ
ͥ죬һĵϣЦʣǲУ
ҹ˰ΣĬĬԼĽͻؽ
ͥüȥȥ
ҹڸﲻô
--------------------
лҪ˵
ҹ桤


10 
ĺʱ֣Ǵæ׼ţɨӡΪҪ־֪ͱԸָӽ£˫ж
˿ڸϣιι㣬ջؾĽǸ͵ˣѹǶôź˸ӣŶӦڲŶԣһ͸˲£ЩǸֺʲô⣬ָʹظǷ񣬺ò
һһСѾܽϲ̵ظ˵ţȻԺ
˻棿
Сˣ˵žܵǰԺȥ
Ը⻰࿴˿Ҳһȥơ
ʱǰԺϾͰһȺ͵ҹŤŤذţ°ڴڵϣմɫѿ
ҹ˽ͷȥֻһ񣬾ǰ뿪˵ء
СȴܹҪ˵ͱҹ̴ֹȥЩʲôˣҪûϲģ
̴ֹԥΣתȥˡ
̴ˣͥıӰʵ
£ҹôʲô
ʣͦСġͥ˵ţļ£ַȥ׺һ㣬̲ȣ׻ȥһ͵
ҹҧͷ߳˱˺ΣֽȾһ㾦֮ʣɫ㡣
ʱɫδԴ⸱ӣʱͥ־ޣס࿴ۡ
ҹߣ̧־һĵؿϡ
·Ը˸߲ҵؼӿٶȣܻسʵظһ˵ԴཫԸһǣ
ʲôͥʡ
ѡ
ͥʼ磬סҹ۵˻һŭĿӡ
ʣʾͥؾ
Խͺδλˡܽͨ
֪ˡͥɿ֣ͷҹټһӡ
Խͺδ̤ǡӭͥûйĺѣһµ鷿ȥ
ʱۼؿŻӰʧھͷѯʵҹ
š
һˣòϰߡδµ㻹ϰ𣿡
ʲôϰߵģͶ˸ˣʲôӰ죿ͥ˵ţת鷿ǰƿţͱҷ̱ǵζ̼һ£˸硣
ˣ㲻ѵͰˣػ鷿ȼѬˣ
Ҫ鷿ҹűʷȻԵõλϷһ񶼲ָǡ
ط˶ӣæµǲ㣬˺Ժһðϡ
ϰ𣿡δ²˼ʵڱ߽ʱҲ洦£ܵͷһء
ôò׻صԣľҰսأ
ͥεɤӣɫʲô£
Ҫ£ЩüĿˡԽѹ˵ϽǰźҩǸСˣ˵ָʹҩ˶˶ɫζ٣ڷûͷĿѣ֫ϽŻսϡ
ϽΪսʵȴǱΣٽΪ׵ʱ䶼ûУѸٴ콫ʿǹսǳʤʧǵͥϽʬ˻ؾĶ飬˵Ҫ㸸һϣȻĴʬ
Ÿ׻һͨʿĸ˵ҲҪµо׼ᡣ
һҹԵøԸŸôױܣɸԸ׳ʱ̣ǱԼ
⣬ֻǷߺ޾ˡ
˺ͥһרս£һ߰ĸе¡ֻھвûֲʲôֲܴݾߣһ¾ϵڡһζ꣬òɹͶѰһ˿ӱ޸ϻؾҪɻҲˡ
أ˭ָʹ𣿡ͥɫһݡ
Խʹҡͷֻ˵ھȨ죬һС߬ȻԾˡ
˳ĬΣδʵжˣǽô죿
ûϣСΧˡͥ˵
⵹ǣȨƵ˲٣Ҫ˵Ȩ졭δ˼ţ֪뵽ʲôٿָԶǰԺҹһȺ˴ӵȥţλ֮һ𣿡
ͥ˫ֻأؿǵӰƬ̣˵Ǽȥ飬ֻҪ¾һܲѰС˼˵ټ
δ»˵ʲôͥѾԾ£ɵ㣬ʱˣһŰɡ
δºԽǲòתٶȣ˸һȥ
飬ҶǹĽ飬ȻҲЩһǰһͬ÷ֻǽȴһЩѡ
׼ʱͻȻҹ쬵Ŀһ⣬ʱӲֽŶ֪ĺˡ
ͥ꣬ҹûҲȥ֡
Ǳˣεؿͥͥͷȥȥɡ
Ҳȥҹбһۡ
ͥŶ
վһˮǰ㿴ңҿ㣬Ⱥ˴֡óһԵԸѾֵ˿ӣ˸
Ѿ߽͵֣ȥ㡣
ϴֲòӣϸؾһ֡
δСֹʲôʱõϷ
ͥСҽûȥԡɡ
δ붼ÿ£ٿҹʱӶš¶֡
Խû˵Ƕ࿴ǹӼۣŮҲδùȾµС⡣֮ңû˵ȶˮԴһʱ֤õЩ
Ӿץʱвˣͷ׷׷Ƶģһٷƣٶ֮զࡣ
ҹϸ˼ڣͼϵʳﱻ˸ɸɾһǵˣصؽһš
ž
һæֱ֪¶Ǹ顣
СߣȥСĶ˳ҹԸ
ʱһļȱ¶˳ͥȻôôˣ
ҹȻвˣ㸮ĳӻ̫٣㰲С౸㣬ÿҷԸȥˣٻҳԵ𣿡
δºԽнһЦּǰڵЩʳζɫһ˿κθѱҲֻ۲ѡ
ùź˻ͷ뿪ǰԽ챻ҹסɻػͷС߾ߵǰ˸
ߵ⣬һȻһոµĹӡ
ʲôڽǣҪؼϴȥ֣ǴٱҲ겻ϸƤЧδֹ
ԽһŰߵԶԶġ
ϣһҹϴãһ±׼ޣûԱ߾Ͷ˸ˡŶԷ뵽󣬷ЩҪõĶһһﵽҪʵΪβַͬ
ͥ˫Դȣճ׾ͷַȥһҪҪˣ⽫ҲǸðڰˡ
ҹ֮Աǣ״ʲô˼ձۣͲԷڸԼǱ죬ͷһۣԽ硣
ҧͥ˵
˭ǹҹתмĵ伮ҹȥ
ҶͥƫͷһЦ׽ס֣ͷϷִӮǺαأ
ҹãȫʹˣ߳ŭؿ΢΢ҵسЩ¶ɰļ
ͥһ£ֵ˼̧ͷݶ
ҹͷҧͻĺϡ
˻
ͥѸٽƿ´
ҹóһЦ¡Ƭ̺˫ۣͥȻӽ˫˫
ú˯ͥᣬһȻѹסͣ䶯˫ȡ
ҹˣһ죬ͱס졣
꣬ݶˡͥѹ
ҹգգۡ
ͥؿ棬ȻȻСݸһЦ˵һ㣬𣿡
Σҹ˵ͷ


11 
ǰﱼһ죬ҹûã˯ˡ
ͥĿתض֮ʱģҹֶͣĿĕiʱʱűˣģüͷģȻ˲֪ǣԽ⸱Եԡ
ܸͥӣ֪׮ͳηչҲ֪ҹЩʲô˴ĻɫֻԼжϡ
˯˵ҹȥ˵Į飬⶯ƽֱɰϣһĺͯ
ôͥ૵
̾˿ۡ
ʱһֱ˯ҹ˫ۣϰԵüͷ
ոյʲô˼
ͥѲһȦԼס˫˫ϣˮ
һҹ˯òãֽűţ£Ҫ˯ʱ˼
һҹͥʱײһ˫Թߺ޵۾
ͦ簡֡ͥ
ҹֻ޲ðƤ˼енλȨء
ջ
ɣóˡͥ´´·һۡ
ҹ󿴣ּѥӺԭر£ѥҲ˰
ôͥͷ
ôҹȻθ
ͥһ£ƿı죬ס˫˫ţ¶˱ҹȵı飬ȥΪ⿪ôһϣ
ʲô˼ˣЩ˭ɵģҹ
ǣΪ⿪أǸᡣͥڨڨָӣһɿˡ

ҹӲһ˲ֻŰֳûгɹԱˣѹû뵽ͥȻһ֡
ϵһ⿪ҹһϣͥûжֽ˼š
֨ѽ
ͥˣĿͽפ㣬ϸƤļǳǳĺۣԵЩʵ컹ȥ𣿡
ȥүġҹǣʱһ˽оͥҴҴӡ
ãȥˣһء
ŹϺҹɫǺڵģɻȥ˸
Լŵһɴ̱ǵζһʶջرѣȴһֻץס۾ͿͥĽš
ĿԣҹϿ˿üڸʲô
ҩͥһֻ֣һССҩƿо̵ģҩЧ
ҹ쬵ĽףҲвҩĺۼŰɵضҩƿϸ鿴ʣʲôҩѴҪһ顣
㲻¶ɣͥˣҾҪ㣬õôػصķʽ𣿡
ҹʼ磺Сʻ괬
İɣս˾ûˣôȥϺ˽ͥûҩƿסһֻףСȣɵ㡣
ҹûٶؿԼ꣬ҩֽĴȣӲҲ
ζ̫ˣϲ
Ѿţʱˣźˡ
ͥ
ϴѾŶ룬ҹڴϣ˿磬ڸš
Ѿ߶һۣ˴˶ӶԷ￴˾֮⡣
㲻㲻ôʱԣʱֶ˹أѵǶô޳
ûУҹͷشߴٵ
ϡͥչҩƿջȥȥϴ֣
ҹ´ͷ˿һ½ףޱȥϴ¡
ͥϴֺ£пűߵȺ򣬰ؿҹ
ҹɫۣĵƤԽ𪣬ʳڣѡһζŨЩѹһѹҩ͵ζ
ѾΪͭǰ̧ۣھкͥײߣ˳ĬؿŶԷ˼
һȥţҹسͻطˡ
ȴ͵͵ۼһֹ
Ǹոտ𣿽Ĳӣҧˣӡûأ
Ȼˣһԡкۣ
ԭһ˵Ĵ
ǲǡ
һȺ˷·ʲô˵ܣ𾪲ѣ·ܼҴϣΧʲôøɻ𣿡
һæɢܼһһȦС߶Ҳˣ档
ܼҺһֲϵ̬ԼˣԽЩ˵ôģϸ룬ҹǰɫҲпԭ
ϹϣЩġ
ҹñЩˮˡ
Է̴Ŵĵ˵ˣҽӣ
һӺͮͮӣңЩˮ飬ʿɿڵúܡ
ͥȥãȴҹĿÿ֣ԡ
СͥѸץһѣȥˡ
ˣҪҪȥ׷̴Ѹʡ
ءҹһӣңָһѿ֭ˮ˳£΢΢۾бҪ㡣
ͥҲ֪ʲôȥˣֱϲŻ
ʱ˲ţм鼮˸Ըһ졣
΢˶û˯ţͥĥ£ҹݶ֪ʲô
Ƭ̺ͻȻԽͥ˴ȻȼѬ㡣
ôȥˣͥεش˸磬Ѭ
ҹٵ㣬ͥ
ҹ㣬ͥ
˷Σͥ԰ϴ̧ѹ˫ȣٶ꣬˯ˣݶˡ
ҹգۣȻ̴
ˣڡӦ
ͥؿƿԼȣݲȵ´ȥţĪϵģ㲻Ҫʲô˰ɣ
Ȼ̴վ⣬ʵػش𣺡ˣʱˣݶû˰ֻûС
ҹͷͥ
ͥĿ࣬󿴿ֿεֳʣף㿴ӵĶСñม
ࡢͥ
꣬ﳳһţڸصܼԶͿӰӾţӶȥߣֻصߣʱʱһɼ֮ҡ
ܼһ죬С㻹ſڸʲôܿ𣿻æˮ͹ȥ


12 
ĶҵģҹӮֻҶйʲôͷ춼кʲô
ҴҴˣ´βˡͥͷ˼£Ȼűԭλ
ҹܻһ󣬷Լ۵ˣ̲ͣס
ҪЪɡͥˡ
ҹϵĽҲȥͥһֻ־ͽסûаνŵϣȻȥ˺ˣҴвУ
ʲôأҹ
ðɣû
ҹͷһκûϰһա
ĽŲԽԽ࣬ͥ˸ƣɣˡȻţ̧ˮվԺʵʲô
ܼǱˮҪ𣿡ʵ
ͥͷķ䣬ٿĵҹȻõϣŰɡ
ǽˮ̧ȥ̴ҲУһݾͿҹģҪѯʣһȺ˾ͱͥ򷢳ȥˡ
˺̴ĵ˵
ԱߵЦ˵ܲ𣿽Ҳ̫ˣʶ˺ˡ
̴棺ʲô
Ȼ桭ǵϷļһػȥܼҽ
ͥ˯˵ϡ
ҹҪȥ鷿κƤ񣬷Ҫ
ҹͥ˳ϵӣίͰ͵˵Դˣҷޱɡ
ҹһشȥ
¹սҹıӰϣ־ǿΪ޷սʤԼѾ˰ɡ
ͥЦЦŽô˯ˡ
峿ҹʱѾûͥӰˣֻһڵϵı죬һͷؾصذڷڴߣڱίʾá
ҹһŲͷϣȻԶһЩŴţǽʰӡ
ʱͥУڴſײĸ̴ȥˣ
̴ͷ
źС˲𣿡ͥʡ
ã˶֪˵Ŀζ̴Դǰ档
ͥӿһᣬһӣңζվ£дᣬʲôر
󣬼ҹѾˣߵԱߣҪ£ҹɨһۣվֱϵζص任һ·־һ֣ŵ¡
ܼҿһĶۣһҪ£ˣҪˡ
ͥͷͷʵǻģ
Ըҹһ٣ͻطȥʰˡ
ͥŻʣ˴ķ˷˴
ֻ֪ҹ޹ʣҲ֪ĸʲôˡҲǸضѣͥ˰ﱸϣȻһԸ
һſڣԸǾȸԾܽ˸صϤĵطЩˣҹϵҲ˼֡
ͥһԸܴһ⣬£ĳּңìܣֺ⡣
ԴӻصԸͥƾͱˣҶȥæµѹ˹Ĵڣ߾ֻһܼҸĴϹת
пһſţߵſһۣǼ鷿żɽˮˡ
ȥҷˡܼѵ˵˫ʣȥݼһҲð
ͥͷȥݼ
Ϊʲô
ֱͥӴȥѰҹظ˳˰ɡ
ܼң
ҹ˨ţ̴ڴغȻԱߵİţ߽صȼӣߵλǰãͳһǰŸɾλ
ϻʵûˣǰҲˣЩ۸ǵ˶òˡϸ˵ţڽһ㣬ʣ˭ءŶͷûҵҲ֪㵽ȥˣǷģһġ
ΧһƬţһ˿⣬˻Ӧ
һ󣬳ʪϡȱĿЩܣλŻȥһŻ뿪
߳ţȻеһѣΣεڵϣ̴ֵغһʧȥʶǰӰ󱻱ȵʶ˹ȥر۾
ΰѼ䣬ǿൽҩˮ࣬ûȥرԴҩ˳
ˣҶ̴żĵذͷ
ɡͥӲ˲ǣȻסıӡ
Ƭ̺ҹſҩֹܵúܣɤ۱Ǻѵһֱԡ
ͥı˵ҪٲȣҾֻιˡ
ҹ˰죬ͷ촽һ£˵һ仰һѶҩ룬üͷһȹ⣬ˤ˳ȥȥ
ʰƬˣ̴ͥߵСʣոմ˸˵ʲôѽ
ͥҪ
̴ôء
ҡͥЦ
ҹһֱţںǿź˶ٷˡ
ϣͥŵػطͷڵһӣϯض˯ܿͽ硣
Ȼ䣬һдΡ
Ҫ
ͥݵץͷȥϵһӰҵĴϢҹԵмֳءȼߵϸһۣҹڴϣһֻؿڣ˫۷ſգޱߵļƷ˿΢΢ʪɫڲ԰ס
ôˣجˣͥĺ󱳣ŷ󱳶Ѿˮʪ
ҹĴƵʽƽ¾۽ĮȻؿһۣͷɻȥ
Ƭ̺һ£̧ͷ֪ͥһɫԼϡ
ʲôЩơ
ģλǻᣬҪǾʱ⿪ͥչʾһᣬȻֽһԼϣɻصϣجΣ˯ŵĻ㳶һӣҾͻˡ
ҹĬؿ
临ֻع鵽ڰǰ˯ˣҹô˯ںڰݶãȻһӡ
ôجˣ
ֻͥϸĻֱܷһ˿࣬Ǹմ˯
˯š
ô죿
Ҵΰɡ
ҴδҪ󡣡
㣬ջҪϳҹ˵Ҳˡ
Ҳܰӻ治һܳһһôҲͳɱˣͥЦЦҪҸ㽲°ɣСʱ˯ţͻҽ¡
ɡҹ֮Աǡ
һӺҹֳ˳ͥӣأ
ۣͥɤӣһռˣɵйΨһĶӳٳûгɻ飬Ϸ˺ͷۣ˼Ůӣ֪֪֮ŮдСϰ÷ƫƫӿ˼ջѾͷ
Ϊʲôῴҹ⡣
ΪŮӲηǿȨƶò绨ҲΨһϷŻˣҲġ
ҹͷ˹ȥо̻㻰ӿ
ͥЦ㲻֪𣿡
޷Ǿǲ˼׵۹⣬ִӭȢ˳΢ջѾͷ
ˡ֪С÷ϧ֮ģһȥˡֺͥǺǵ˵

ҹ˯ϱһӣûȥ⿪ʱûټеĳ
ҹȻ˸جΣεǸӱģ


13 
ɫδнŲҹˣ˯ò̤ʵһ׽ѣһ¾һŲͥȥ
ͥվνýصſڣʵ˭
ңСߡ̴ţˣȥϳ𣿡
ȥҹӦһ
Ѿöûȥ糯ٲȥЩֻΪˡ
̴ŽΪɫٷصرѬԹһɵչɵɺףճߣٹϽ
ͥڻؾҲϹ糯Ƿȥ䣬һܽȻʡ
࿴˼ۣȻȥԼ·
ͥҹĹٷΪƣͬٻɫֻ佫ͻԴ彣ϳѰ佫ֻһѣ󽫾ȴǿѵġ
ѡѽϣŵʱҹпϧǰѺýȻڶķˡ
ҹ˳ǣӣͥȴվȰô·̣߹ȥɣӹǡ
ΡҹطӣԼߡ
˹⣬˲ͬţѵ󽫾ղԽˡ
ͥЦЦ
һԵĽͣ£ҹޱ߳Ҳһۣȥ
ͬһ˲˸ڸǣشһ߽ȥ
ո˭ѽͥ첽׷ҹһ䡣
²Ʒҹ̲˵
ͥЦЦԴأʲô
ҹͷ֪Ļԡ
Ҿ͹ˡͥȻ̧֡
ҹʶ񵲣˭֪ԷȴǷԼϣԼλһЩЩϡ
ʲôҹҧ
ڿǡͥĿǰŻسûãܶ˶ûȫ˷ȴܲġ
ҹһܣͬǶ͵͵ǶˣԶʷĿŵĶſĿ֣ͥ˵ǻԶ㡣
ܿ죬ͥᵽĻ⡣
ٹڴУҶߣǸɫĹԱǡͥͬλȨأûй̶վλվҹࡣ
ʱϾǰֳˡ
Ҫݱѯ̩ɽ𶯵عԱ㱨󣬻ϲԼӿģȥƺ
αְλȱѡɺΣһʱ䳯ϳ֣оټ
ͬȹϵϣֶ˾ټæҹӦ¡
ҹһȻֵΪɿΣλ꣬Ϥ
˿
Ͼ˷ԣ۴ҲͬϤأ׳ȥΪϰ¡λ꣬ʲôôϰˣҿԴǺͳ´˴ͨõİɣ
ҹ𣬳ȴȼˣ˵˭ͨõأԴ˸Ǽʣ
ҹҡҡͷΪмԣû뵽ʵǷǽࡣ
һǡǡʵ˴ͨʵѱڷֹҹᵳӪ˽ǼܸκεĻˡƫƫ廹մմϲΪҹԼ˵˻Ȳʤȯ
¶ӣ󵽹Ҵ£СԱ檣ԱʱʱҪ粵ϼ䡣
ֻͥȤȻ˯ʶҹԷȴ²ʷĳĳԱ˸¥ŮΪ檵¡
ִݣ˰죬վڵһŵļˣʣ࣬ô
ʮƽİñʫҲΪΪϡͿ֮λ̸ܶͶ㡣
ر£ΪӦҹԴС
ٹ٣
ҹȨ죬ⲿԭ֮λͬ衣
ҹŲæع֣ǱĹԱ³жţŮԭҸŮ˹ƭźȥ¥˴˾Ǿˮ֮У粻
ͷˣţ
һʱҲȥŮǷǱ˹ƭҲȥԱļ£Ѱڰ֣ˣ¾ʹա
ʷӱأɥػͷǷڳҹʹɫһ˫ϥ¹򣺡£һ࣡
˵
Ѽ޸󽫾չأլ֮ˣɲ볯֮¡
ٹٽͷӶҹͬ׷վΪ˵ƽʱڳڶ࣬ʱʾԵ˾͸ˡ
ͥûбֻ̬ǲͷҹƵ˳ܣȴڻϿʱɫ΢һĹ޲־ӣ񣺡Ա¾޶ģ뽫ı֮£ؿɼ
ʱ۴վ˵ˣͨһ£˴񣺡£ϳҹһְҹ·ŵ󽫾ڻʹھֹܣ£˽Զ̣ᵳӪ˽Աı˽ϣ˼
һʱ˶סˡ
۴Ͳ󣬵ʱڳҹ粵˴θǴ飬զ࣬ܿЧ£һƬϳҹְλ
ˡڿˣȻѾ޸ཫȷʵԺк͸е㰲ཫúլ񣬺ĴάյİȫҲΪɽ𢾡ְˡ˵ǲǣ
ǡҹס
˹˳ӲΥԼκ֮ģΪɽżཫйֱʫ飬뺲ԺκֱޣΣ
˻һţ˸˼
ԵĹԱǵҹܶΣûгɹαųɻĻᣬһٽ׻壬ϻǲģ˱ᵽԺһƷֱӽƷ޷ڳڣĽѾˡ
֧ԵִΪʧ䣬ԭǿҹβվȽŸˣҵɫһһҰܡתһ룬ûиϾɱȻˡ
ǣⳡڸеʧĽ½ˡ
ҹ߳̧ͷɫ̫û߶ƣҪꡣ
˽Աǵ̸Žյ£ɺ䶯á
ȥɡͥߵߣͷһۣĵӣƺһûӰ죬Խ׽͸˼ˡ
Żϱְʱη壬·һ㡣ڣȻ˼һۡ
Զ㡣ͥһ£Ҳڴͥܵҥԡ
ҹһͷһЩֹ˵лͬһֹۣܿͣ
Щˣʹƽ˻̻̲
ʱ۴սսֱ߳ҹԴˣҺڴٴڳϼ㡣
˻ĳ֮⣬ǳţ»ٳҶһߣ緢ȴֱӽа塣
ҹ߷һĨЦ»ʱûš
ܵһڻʹڹȻвͬŵʵǿɳ֮
һġ۴
ס۴ϡƵİ˷ֿ
ҹĿһȺ뿪֮ͣǰʾģһӵߣһߴô졣
ΪǰѾˣ⳯ϵ£ǾԼŰɡҹ
Դˣ
һ٣ͷˣŷĸ߹Сܹ˵ˣ롣
ҹף˸Ÿ߹ȥϣʱ㵽޵
ŷյ㰮Եȣˡ˵
л¡
£ѿһӣ˴СطŽЦǰһγԵӣ죬֮ͳѵˡ
ҹЦܲͬһطε
ɫ΢٣̾˿ʱǰӣĥīʣƣûôķȽڣ޼䣬õĻ飬¼ɡ
ҹף˵ǣںԺͬһˣֻΪһ¡
ѾĬƬ̣ɫݣ׷һЦôֻ꣬ġ
²صһԹ֮ģģְֻҪΪ£ԸˡҹȻ֪ڵʲô˵óϿңһ⣬Žĵ
óЩЦһ£һ£ʷ˵ཫǶ黹ǴͶˣ
ûе¡ҹһڷϣʷ˵Ҳһˣŵ㼦ëƤʹ
ǲͬ˵նúܡ
ҹһռȵЩûס飺ҥˣ졣
ЦЦˣˣԲˣôء
˺ţҪȥۣҹŵÿ뿪
һ̤޵ſڣǱѸֱûκ崺Цݶʱʧøɸɾ
ﵽһξ룬ֱͦزȹÿһש
ŵ֪ϵ£ϹϾһ񣺡ࡣ
ҹĿбӵ߳ţȻ䣬ע⵽ڳǽϵͥô⣿
ͥ߹彣ײˬӢһϵ飺ȻһģȻҪһȥˡ
Ͻκ󣬶ԷҲ˽
ҹɵңָһΣĿʲô
Ϊܿͻû뵽һȾ͵ȵڡΪȵЩˣײͥȻôôʶġ
ҹӵĿ⿴
ߡͥǿҵرʾԼˡ
ҹջߡ
Ȼͥ⶯յһɷζǲѾˣ
ô
ҵôãȴѾˣͥȥ˫ֻأһԲ
ҹɨһۣûԱҪһ𣿡
ŷĶ㻹ܳԲͥʡ
ҹӣµ˵ԡ
ʲô
ҹ룬˵ӡ
ֱӻظĳİӺóԡͥ
ҹյͷϷ񶨣УҪǵİӡ
Ǳҵĺó𣿡
ҹҡͷ󡣡
ͥۿŽӶ쵽ˣʵȥǶӣקҹ½Ρ
ҹץŽӲȥ
ηǶˡ
쵰֣㲻ȥҾԼȥҹ
ظҪж٣α˷ӣҪʳ֪֪
еӣ
𣿡ָָͥԼ彣ҹȻ˲١
óѵЦЦһȦסҹĸ첲˴ظҲѧڳŵŶҿһƷ󽫾ǹԹƷ
ҹ
ðֲͥһ䡣
ҹ


14 
Ѿ緹һԺѾǾ½ʢ
ַͥԸȥӣ÷˼ڣҹؿϵķˣʵôԣ
ҹûʲôθڡ
˵ûԱءͥ˵Щʲôѽ
ҹһۣһӷʢ
ٷʢʳʳǲԣҲ˷ѡͥЦЦԷ
о꣬θһ򶼺ܺãԵÿ죬󣬲֪ͳһ롣
ҹĿɿڴǼûԹˣ
ͥɿؾ׽ˬһЦʱˣʿǲǰȥҰеȷȲ˶޲̽ֽʳˣʳ󡣡
ҹĬ
ж𣿡ͥʡ
ôûС
ǡɰҹһȰӣڣ֭ˮűƤζ֮ɢһҧס˹س
ʱͥȤ
£úóİɡҹҲ仰سһӣָͥһŽ
ҹûƾܣֳһ
Ҿ˵ǸĳպðɡͥüֹȻ˵ҳСĺģһڳ͵͵Ĩš
ҹס˴ĳ嶯һ㶣ɫ˭ǵġ
٣һ˲˵һ
ɡҹޱػط̴ѯʵ⼸ոﶼڴʲô
ʲô̴ͷģ

ɺˣܼҽģһÿġ̴Це˵
ҹԴ˵ϢҺͥģ硭ʲôġ
Ŷ֪ˣҶڴͽ˵ϷҾȥܼҴͽ洫ˡ̴˵
ҹ˵Ϸ
š
֪ˣȥɡ
ȻǸ̴ǽӦûнҹ⴫
ôֻ֪ԭһǽﰲߣ˶ǶǰľˣʱѻֻǸȨƵĻӣı˾Զ¡
Ǿֻһԭˡ
ʳнάϵȫ˲֪һ֯Ĵڡ֯һʿ书ǿѵأĹӵǲ
ҲĳκѱΧŵ֪Ⱥ˵Ĵڡ
һʱ䣬ɱѱһСƽѹܲȺ˵ټǺǿıɡ
ȴжˡ
Ҳ֪֮ǰͥ˵Ǿ䡰ݶˡǶ棬ˣֻǡûб̴ֶѡ
ôδͬͰ/ǲ̵ġ
ǣûսʤ֣Ŀŵؽϵ˸ɱˣҪν鷳ĥһ¡
һȥҹϢھǴˣСﶼ£˵硣ɶֻ
ķҲѵǴĿҹĲĳ棬Ȼ̸Ŵ¡
վڶԣҹȥԺ̲סЦӦⶼǱӦ
ү㲻ٶѽүѾˡСһѵ
СүҽãЩȫѺС̺ƵжעȫѹϣȻ˸Ѫ޹飬ҲգֺǺǵ߳ķ
ҹҹҲн졣ڴش֣ŤͷԸСˣտгȥҼˣ棬Ҹ䵥Ļᡭǵε㡣
ǡ
ı꣬̾ҡ뿪ķûע⵽ſڵͯת˶¥
洫ķ꣬ȻҲ˵ˣ˽Ӯһ֣˶ˣȺԸ˻ֺʲôʱ
ܼصҵͥͷ˸»飬˾ͱᣬ᲻Ҳ
ͥͣӹӲƺòصˮϴһ֣Žζϴȥ
һĶܼĿ࣬ǴС͸ɳϹĲСڵˡ
ᣬְǱȻ£ԼҲ֪ûôôοŻϣߵ֮ϵĵλֻҪϲˣʱó
ͥһӲˮȥʣҲһǶ֮ӣһƷ󽫾ҾߡʹٲϲңҲҪӡ
ܼҷ·俴ϽϽ緢ſţЦŵͷ˵ǡֻҪҪȥˣ

ǰڿ϶ѹܼƼ˵˵
ϲӣҹһ£Ҳǣο˻ˡ֮ʵȰȻǹͬˣ¾Ҫһȣѹذ
أͥҹѹ룬ȥѰһ
ںԺءܼ˵
ͥü԰ȥЩҹһģȦļȫɱô죬һҲԲô༦Ⱑ
ңȦļҴţתһȦƳߵӰԭڵ㡣
̴ߣֹ֪˵ЩʲôŲͷһվһȥˡ
ţڵأͥ߹ȥ
ҹͷҲأ㹳֪ʡ
ôֱͥ˵ʡ
ʲô飿
涼ķзˡ
Һθɡ
ͥͷܼʼ磬ʾ˲ҪοܼȴʹɫǿջЦأҪοʱ
ͥʣԵʲô
ôԵģҹ̧ͷ̫Щҫۣε΢ëѰɡ
Ѱɡ
Ҿ֪ζ֣֮ѡ
ǡ֪ͥذڰ֣Цָָëҵ˼ǣĽëеѡ
ҹһ£µƫ㹳񣬡ҵ
ͥԣȰеģɲһ͵£˵ȥץ
ңָָͥԼ
ţҶˡҹͷϸһ⣬ºͣǷһЦ㲻ǹôץһȥˡ
ͥЩ⣬̨ףվߣ۲Ƭ̣ٿس彣ۼֿز/ˮȡʱϲһβ͵㡣
һôͥʡ
ҹ˫ĿֱһЦƽ汻צӲһ£һһ塣

ͥȥ˺ü
ܼҿúο̲סȰߣ⽣ǻ͵ıδ̫ˣ
һץ㣬ͥϧô࣬ôԵ꣬˷Ѱ
㲻ǻмÿ춼һŰɡҹ
ģͥ΢ȣȻԷ
˵˷ѵ𣿡ҹɫһþˣԲӵ
ҵȻ˵˵
δ¼⼸նҪ£żŵʼƮζˣ͸Ͻǣҹһͬ÷δµתȺ佫Ѿҹһͬ÷Ϊؾĵ¡
ǽռ˸յͱͥȰ
÷ʱԽվȥϴ֣Ҳ׷׸ϡ
ҹصͷɡ
Ⱥ佫ĽǣûܳԱһӲ˺㶼ǳԵġ
ֺ֪꣬ظе˼ִٵЦЦ
״ͥתͷ׼ԸȥŪһݣȴҹסˣ鷳ˣҪȥһˡ
Ҫȥģ
ᴺ¥
㽿ġͥϷԸ
ҹͷһ£΢Ц˳ȥһ˶ķĽ
һͥ˼˵ģȥ
ҹͷŲæؿӣ͵Ϊ˸л⼸㡣
㣬ϵɶͥ˵žվߴٵǻʲôһȥ
Ҳ˿Ȼǰѽʲô֮ϰ֮˶ý䵽ķȥʵûˡ
ǣ֮ǰȥҹƹģԭԽ˵
ֻ˵ǸӲࡣҹȡһƱͽֻǮ
˱óĴֱһ־úеһͬȥȡ
δȴͻȻһ˿ԾԽ˵Ļ֣ѽĽģӦȥȡôǻежµ˼
Խ죺
һ˺ƺƵķҹ˵Ǿڴ˵ȺɣôҿǵĽŵòҶ
áͥڴغһ彣͵ȴѹû˸߽
Ȼ˴
ѸٳȥͿҹһ˾ӣǽȥ
˻δӦʱͥ·νýزȥסҹ
û°ɣ
ҹʧؿǲֹһˡ
ͥȥΧʧɫȺмɵˣʼжֱӳˡ
ķ˲һţαڷɨȥײ˵սľշ׷ױͷܵسȥ
̼ȺУͷһۺͥԴĺˣҵˣֻҹһѵûô
˲ҵѽС˼ֻ˼ӣѾǼСסˣ
ǺǴðģ
䣬ķݶͻȻƿԾ˳ȥͥݶϳֿȭش
ͥע⵽м߹֯ͼͨҹ£Ӧ֯ġ
ʱ˷ȻӿĺˣΧ϶нߡ
ͥĽгʣһɨȻնˡ
δµ˳һͬս֣ܿռϷ硣
ȺȻӣͥԭڣɶԷȫѨһ䣬ֿ׼ݣľһԤеԷʽܿͽȺ¡
ûдԽͳŽڱޣȺס˶ˡ
ͥͻͷϵʮˣüͷһ壺ԣһˡ
һʼɱҹ˲ڴС
ˣҹ
תķѾܵòˣֻʣǽ壬Ϳ캰صƹ
ҹͥ˼ĴѰһһ²ŵ½ǣһ
ӣҹЦ֣صһҲá
ҹƺŵˣһ
ˣûˡһһץסġͥ΢΢壬ֱӰ˱վͱȥᴺ¥ˣȻؼҡ
ҹһɫӵؿ


15 
һۼ˲Χ۵İաʱҹŻعȥ
Ȳˣͥ
ҹƿڵվȣʾԼûκӰ죬ֻˣЩ⡣
˸߳⣬Խͻ㱨ȺԾˡ
һ׽ˣһڶȺйģһȺ书ǿĺˡ
ͥü΢첽ߵ˵ǰ̽±Ϣǵ֣ÿ˵඼ʮͨƿ죬Ȼͳһҹ£촦н߹֯ɵ̫ͼ
ѵصʿǲ֪ĸ֯ģö֮ھдɱд󳼡δ˵
Ȱ˽ٸܲܲ鵽ʲôͥͷҹƽʱʲôô
У˵һ
ҹĳҿɲֹһȺʬ壬ܾѾŵʬˣæͳסǣ
״ͥǰԭأȴٸǰӣȻҹظ
ˣôˣ̴ҹɫ̤ţżæŵӭ
ȥˮҹԸ
á
ͥŸ̴æȥıӰ΢ɲ۾
ˮܿ׼ˣҹطȥԡ£˸ζŨ䣬߼Ź
Ҳ֪ǻζǱѬöˣͥѾӦ⸮ʱðҲöô̱ˣѯʵǺôġ
ҽȥƹ񣬽һȺȺңžðһˡҹ
лɵĶ𣿡
ҹҡͷ
ܿ죬Խͺδ˵ٸˣʣµ˵̵ָʹҪҹһѵ
˭ͥʡ
Ķӡҹ
ͥ˼Խ죺Ǻأһ𣿡
ȺҲȷǲĸ֡Խ
ȥ̸ͥѽһš
ûãʹҳߵϢ֪ȥˣҲæĴѰˡ
ȥټ
ǡ
뿪ͥҹ˵˺̿ܲһģ˵Ҫ㣬⼸վͼٲҪһҪȥͺһ𡣡
ҹüͷһζЦЦཫΪδ˺ã
ϵɶܲչž˰ɣɷǵҪʵˡͥҲЦ
Ǳлˡҹǫѷ
˻ôе㲻ϰأѾлˡͥĶͷҲûհ
ҹޱĿ֡
ҹ
ԭǼúáҹЦȻס°ͣͫ΢һûոһأűͬ㱧𣿡
ͥüһ䣺Ҫôˣ
಻ߣ鶼ԷСּ䣬ܼߵŶʲôҲûʹˣϹ
ܼ۾æ¡
ҹ
ͥЦƿ֣°ͣϸָסĴƺͣڼ棬ĺã˵ĻȴǷ᣺Ҿϲ⸱ָɲҵӡ
ҹƫƫֱ˵ˣֻøȥ
ȥģͥ󺰵
ȥѰʵɷǵҹڲԡ
ͥЦĿй䣬ֱֻĳһ̣
ҹֱ߽
ӴԴôˡƹˣ˸߲ҵӭƥǳ°
ǰ͹ĳ𣿡ҹѯʵ
ڼӼأ̫ãǿɲƹЦе˵Ҫٿµӣ
ҹףĴת
ͥվڴãȫЩ棬ָЦεߵҹԱߣʲôʱȥ
ʲôȻǳѰȻҪеջУ㲻ץ˭Ļʹ𣿡ҹһﻨڵĲϣǰȻһ£ô
Ҫ㣬ôƶץıͥҡͷôҲҪ
ֱˡҹƲ죬˭˵Ҫˣ͸̴ġ
λǴ󽫾𣿡ƹȵס죬˫۷Ź⣬һ˲ţΣ
ܵʱһЩȵؿͥͬ˽ֹϵĳݾ֮Ա
ҹ˳ǣ˵ЩʱڳƵգòªĴԱ᲻ơཫ࿴ЩŮӣ໷ݽУкԵģԴȥ
Χ˶͵ǣֻͥõͷյ˵ĻЦ˿ƾɫ޳ңȻ㡣
ҹƳӵ̨ϣȻȥҲôõӣ
㲻͸Сߵ𣿡ͥЦЦ׷˳ȥȻŲһ٣סĸ첲ѹ˵ˡ
ҹŤͷҪĴ鿴վͱһֻס
𿴣ߡ

糣⣬һͣ£ͥͳĳȥһһӰѸپ
ͥ˸ţƳҹɵɵվԭأߣҶϺ󣡡
ҹ̧ͷǵ⽣ӰĴ򶷣ûüĽ˵ʲô⣿

ͥһǺ˾תעֱֱҹ
̼䣬Χ֪ð/˸ˣסһ빥ȥЩۣ뿪˴˵ء
ҹڱǱͥʱסȺ˸մӶӭײͥ
ǵǺˣ
Ⱥ˲£ͱͥ
ҹվͥǰ˵һ䡰ҡͱͥ§סȻ˫̤գһ
ץˣʱôܲ㡣ͥΪҪգһ˵һһԺֵܣ
ǺХķͱнӵĴ̶ǰۿɼΣգǰ屻קȥҹͣˡ
εǰ޿̣ƿͥүġ
--------------------
лҪ˵
ҹңҪԼȥ
ͥͬͬͬͬͬͬôвж
ҹҶ


16 
飬ټϾŹȵεʩ룬ٿһҩãɡ˵
ͥףܼҸһȥҩʹ뿪󣬶ϸ̴ͬԹεЦһ£Ǹ֪ܲʱôΣǲһ𣬺ܾܿҪһˡ
̴ǰԹѡ
ģҪң뱣ӡͥһ˵ţһŲȥͷڴѵˣ˫۽գɫҰףһҧתȥȥֻĸ
ŲԽԽԶҹë£ۣܴһȦȷܵظ󣬲ųŴ׼
ˣˡ̴æǰһˮ
ҹڣʣôģ
̴һµʱ龰ϸĿڵ㱧ġ
ҹѹԸȥǸ棬ʵȺأ
ͺϹȥļץסˣȺһץסԾˣû͸¶һϢ̴˵
š
ʿʱ˸׼Ϊ±ץסҪԾ˴̽κϢĿܡ
ҹͷſڣͥأ
ȥ׼ˡ
ҹҴ죬ȥס
ôˣ̴ŵʡ
Ҫ׻漦桢ܽ˺ϺҪ
ҹһ˺üԴԺļ㣬ˡ
ͼ֮οҴҵ󣬿ܲί
̴ȥͥͥһֻ˵ҹҪĲ˵˲ϻ·Էѯʣһ鲻ܲĵ
ҹϺϵѪϷ·мζʶñס˫Ŀŭվǣң
ͥͷһ˫󣬿ǿ⸱ڰڵģ־øɰ̲ס˵ϾҪˣȥôʳģվȳ嵭㣬ԴһΣ
ǿһ飬ҽվҪԵЩҹ˵ֿ꣬ʼԡ
úúãȥԸ׼ְͥıҹ䲻һմѪ֣ڨڨջԸ̴չˣȻȥ˳
ҹڷ˯һᣬ̴÷
ɫѺڣһ£ߵյſڱ㿴滹˺üˡ
һȺ佫
Դˣ߶ˡδЦ
£˵ԸЩòˣҪһԣлˡԽ͵
Ҳ͵صͷһ˿ж
ҹ
Υͥ񽥽
ͥ·ûķŭЦǺǵߵǰæ⿪£㰮Եģȳԡ
ϰɽ亣ζҹ԰Щÿ˶һڣΨ㣬̧ͷ˶Լʲô갡
лˣ
һȺ˵õӣ˫۷Ź⣬ʼºˡ
һӺҹܺڣ޲ûȥԼƣǾʲôȺç򶯿꣬Եķ
ַ¿ӣδĶӣп⾩ǵĻʳǱȾӪĺãⱲӶû⼸Եô̹
Խ죺лԴ˵д
޷ǶҲԲôˡͥ󷽵ذڰ֣Ȼɫҹ˵ǰɣ
ҹһ飬ͷҲص뿪˴
ԴôˣδͷԵʡ
û£˾ţ鲻áͥ
˱ʾ⣬գǼʱϵҹǺѴһȺѡ
һ²סƵΪѾ𣿡δµʡ
ͥҡͷ
ΪΡ
̫ÿ

Ӧòҳ˰ɣôµȥ֡ͥ°ĥ
δû뵽ཫŨüһģȻҲǸΪɫԵˣ
ͥ𾪵죬ЦЦġ
δ˿
аšǻи˵ĺô֪ͥ뵽ʲôٿЦһ£ʼˣˣ͸ϽߣҸȾƣûдǡ
ġδֹ
Ƕߺͥȥ˳˺ܾõļƬ࣬ߵԷҹڷд֣Цʣʲôأ
ҹûκλӦԹֽʡ
ûԱɣȵ࣬صظ׼ġͥͥŲߵԱߣͷֽϵ֣Ȼһ顣
ζؿһֽţĲȻÿֶڿ
ֱͥԩ˺òģҾʱô˵Ϊأ
ֽϺݺһ۵㣬ҹһͷڿһɵӣΪʲô
ǷˣΪΪʲôͥȤÿһᵽĴʻ㣬ضҹȻҹ˶ʻѣ뷽跨۸ִ˲ƣȥⶺҹ·һȤ¡
Ȼҹɫŭ鲻һĹײ̧˭˵±ֵܵģ
Һˣ±ӻްɡͥˬʵЦϺΪ
˭Ҫޣҹžһʸϣݺһۣõ˹֡
ͥ뷴֪뵽ʲôߵͭǰϻһֻڹ꣬һţڹ꿪˿ڡ
عͷǡɲ׽ҹ΢΢һ£ת˲ָֻޱӣ·𷽲ֻһָŶԷ͵Ц
ûСҹĮϡ
С
ûС
˳ĬƬ̣ͥЦЦУûУܹ𣿡
忪Цҹϸۺú飬ݸȻ£ССڵغࡣ
ֽͥŽԱ£
ҹüļ£Ŀɨһۣתȥ
ôζɣͥһָϣ֧ıӰЦЦС䡣
ȥԷ䣬ɨϵļ˭֪ҹȴʶƿ첲ײһ£ƺһ
ҹعͷɵؿһۡ
ͥĬؽ첲ջ
״ҹ룬תĸ첲ÿһɫɴһССۣһѪȾһСɴ
ôŪģҹ̧ۿȺˣ
ͥڨڨصͷִֵֻһʱˣǷƽʱһһǧˣҲκβҰ֡
ƽʱպƽʱʲô
Ƕ˸׸ˡ
Ҳǽ׸ߵʱܵˣҲ׸һ
ҹĬƬ̣ӷߵſڣСȥѴټ˿ڡ
ûд󰭣·ҩ֮󣬴ֶ˼뿪
ֻܿʣˣҹ¶أҹɽƽڵϵˡ
Ҳ֪ǲƤˣȻøǱ죬һ̺ڵϾͿ˯һҹ
㲻䣿ҹ
ʲôͥһ仰ڸ¡
ֲо̣βƴһԼ
½ʳҵľԡͥ˸ǷҲˣھǶʱΣգɼûȫȫĵط
ҹ̾˿һ鼮ڴм䣬ִӹȡһ죺˺֮ǰʱ˯ɡ
䣬һӰʹǰѸڴϣٶ֮զࡣ
ҹ԰һۣЬȥԾĽȥ½ʳˣ
ôܽнʳأѩ̿ͥЦſںڵķ˿Ӵβ䣬һ·ߡ
ϨƺҹȻ糯ǵø˵һ¡
ļ
͵Ϯһڡ
ҪҵҫӢ¼ͥЦ
ҹһٶ໰
գһĶ۾ջһ̴ʶԼȥϳˡ
ͥ´ӵϽҪϽ¡
֪ͥתڴϣһֳֻڱ⣬˯죬Ŀͷӣ߶ͣЦЦҪ˯ţȥУԽһɣкô
˭˵˯šҹһУ֣͵˴ϣűӷԷһıӰ
ͥЦǰǷ̫硣
ص߸ԷҴñӣֶȥ˸ӣŵĽűߣŨīһҹɫȥ
ţҹۣʧƬ̣Ƴʱݵ˻Ȼȥ鷿
鷿öδãŵֽЩʼƣ˱ʱѡһţֽϿʼ
ʱɫ쵽³ʱˣ̴߹Ҫ졣
ϣѯͥཫ˵ոŽ˺ܶʬ壬ô£
ر£ҹһͬ˴ɱ㽫£˭֪Ⱥһ񣬾Ծˡͥص
ɲʲôˣ
֪Ծ֪֮֮٣ֻϤٸȥˡٸǱҪæĻҲʱҵ֣Ҳֱҹĵİȫġͥ
촽⶯˵ˣֻܾʹա³ۣȻǰ˳ȥ
һ֮ʮˣ޷֪Ρһȥ飬õĽǺ͵Ϯҹͥųտ֤
ˣֲͥΪ֪ͥĴڣ鼱֮±ҹҲпԭ
˹ƣǾֻΨһ˽ҹˡҹһֱల£Ҫİȫô֮ͥȥкôأ
ѲɡҹаҵȽʵ
˭ͥ
ʶգľƫͥȥˣ
˼Ǽ䣬߹һ£ԴǰĻǰսūܡʰʱ˼룬ǾӦñȥ
ʲôѺ
߹չֻһִȵꡣ
ⲻ𣿡΢ָڻͣƬ̣Щʣʲôʱˣ
Դ˵һμµʱ򰡡Ǳ»ʶ飬ۻūŶ˳߹ѵ
ҹһμһգʱĳĿҹ˫ֳ־۾·𿴵Լִ˫ʱĽ֮⡣
ôˣȻǵǰӡѸпֽҲ֮ɣʲôʱ򻭵ģ
ūžͲ֪ˣ͸¶ܹһֱűµĶġ
ˣȥ͵ɡº͵Цһ£һлɶڻл˸ɸɾôңζɵĲһһӽȥб
ͥ³ȥУһȦԽδϢߵߡ
кηԸ
⼸ڰʱҹͥ
һɫӵؿ
δ£ΪΪɫ԰
Խ죺Ϳ
ͥʧŵտܻлϵ˸Ծ͸Ǹϣɱ٣ʡΧŽתĵúܡ
˵ͷ漴һ㶣Ŀؿʲôϵˣ
СͥĿǰһѲ̨µʿǲһƵ˵ҵĲ²ˣֻλŸڽΧߣҹòҵȥɱˡ
ѹ벻ôƣδʣҹǽ赶ɱˣô֪ģ
ǵ˵ѵǸôÿζȴɱҹ˶˶ΪȺһġȺ˾ԶȻҲ嵽׷ʲôͬ·һ˴Ϊҹ̣ͬҲˣǸ˱֮ززʵãֻΪ߳ˡ
ͥЦһ£Ҳû뵽һ磬ЩͱŪȥˣֱȷ˺˵ݡ
˭δʡ
̴


17 
̴صĺܺãûܲĹЩɵС˾Ǹ֡
ҲǳֱֻͥǾСЩ̫Ѱ
ȣҹ̫ɣ֪ʱѰƽʱҲֻһСˡȻγţ̴¶ûиȥ
Σҹζÿնø̴ԲЩԽȥ죬ȴֻҪ̴ȥԼʱڸк쳣ͥʱûв鵽ֻĿŵشӣңûʲôϡ档
ߣ̴ĽŲʱʱأԷֱ棬ϸ۲ĻѷĹ򡣶ûнʿĺ룬ͥ϶ǸṦ֣ǺγѣṦ
Щɺϣôһ֤ݣ֤ͥĲ²ǶԵġ
Ǿζ
ΪչҹƽʱٲҪȼ㣬ҲٵشЩ
սʱֵŵһζظֲؿڸ̴ŵͬζ
ȻҹƵȦףôȥЩʲôֱҹҹ¸֪ϣͨеĹϡ
ȻǣΪʲôǻҪȥδʵ
Ϊ˳ֽߣûʲôͥ˵
鸸׵Ȼ֪ԽԽãοȺ߲һֻȥҹģҹҲ֮ôһȺ˻ŽĶûа洦ԾͽƾͼƣͿؽȺ˳ɱ٣һ徻
̫鷳ˡδ´ԴǴ̻ӵö࣡
ǣЩƺıսϵıֱ̹ءԽ츽͵
ͥ̾û취ҲֻҪ߹ذգھоٲҪϡ
ǽҹְ˵ܿҪֵùˡ
Ҫ鸸׵򣬲׽Ȩȥȥ꣬ҡһһͷĸǣеͷۡ
Ⱥ˸սӢ޵УȴֻʺӺʺ϶ԡ
ԼıҲ㲻Ǹ𣬶ΪӽҹԭԲŷ˵ߡ
Ҫ뾡ҵ࣬ҸʦС
ͥǽ꣬ظȥˡʱѹʱ䣬һȥŴæȥ׼ϲˡ
ҹأûԣͥѯʵ
ܼһصûأʱǰȥţСſڣ˵˾úܣͲ緹ˡ
緹ĳɡͥԼȳ꣬ȻͰȥԷ
ʱ̴Ѳ֪ȥ򣬶ȥˡ
ƿţһˡ
ϵûж
ʳϣȻߵߣ˯еˣڱֻ¶ŲƷ˿ڵձߣֲϸƤǸհļһۻûסһ£Щֵ£ҵԴˣˡ
ҹΰѵĿ֣˸
棬氡ͥű
ѹͷˣҹͻȻۺ
Ŷ˼ͥæջ֣΢ֺõʣʲô
ҹؿһۣͷϤ£һ࣬һԵ´ߵſȥˮϴ
˵ȥϳͥߵԣëҲ֪Ļģһ˿Σ¼ɺ켦ˣſžͰЦ
𣿡ҹëӽȥֻʱЩʱ䡣
ȻˣֻΪ᲻ң糯ءͥЦߵ࣬ŸʽңΪʣһţЩĿԭ㻹ôŵҰ
ҹõشңѡȥһöɫƵĲŵǰͥʱ˸硣
ҹѡҡڵر䡣

ͥ˱ᣬվſڴʣװĶʲô
롣ҹе£ʼ÷
˵˵㣬ļҵķ㣿ͥţָָ㣬˵۴Ϊֱ󵨷ɣѱʽΪˡֹǹٳ⣬鳡ɷˡ˵ͷ˶ۣÿϳ˶Ụ͵ſڣ̼䡣
ҹ룬΢΢һЦҪΣ
ͥƵңˣ˵Ժ𣬱߻𣿡
̴ʱǡɿĶӵͥߵҹǰһ£ˣոЦ𣿡
ҹһ٣ǡ
ǡ
˵ҹصУӹӣ̴ɶµſڡ
װһЩ꣬ٻţЩʺҲʺԡͣȡһֽûκּ
۲Ƭֽ̣Žˮֳּ
һжڼƻУģ̥ӡ
ҹֽţӽ̿üģԽԽ޷ˡ
̴ɻؿΪ˵ԼίͰ͵ʣˣ𣿡
¡ҹ֣֪뵽ʲôְٵǰＸ䡣
̴־ȵؿûԭ򣬷ˣҲŪףֻˡ
磬̵·ˣף»֮յĳȥƵġ
ҹǡɴͥҩ˸һߣɸ¡
ƹĽ·չϸŵϸºͻƵĶ֮ӣͷ
ҹһֱĬڿڸؽ˻ͷø̴£ָЩƹЦǺǵ뿪
ô󷽣ͥĳ¸𺳵ˣһһǮˡ
ӻĶ࣬ܵȻôʲô˻㣿ҹͷ
ͥȻβȥˣ
ҹЩĲ˳յһ飬ץϵĵȥ˵˵Щʲôأ
Ҿ˵˵ͥЦס첲
ҪҶ
ҹŤͷ̴ӣŸﻹʣһЩ㽫˶˹ǽԸģվԺ
ҹÿ˶˸ӡ
ԸѾϰΪɽľǵһ콵ĺƣΣٿҹ˲ʹƢĸ
ͥȺѸٵˣε̾Ȼ΢΢һʹ
ԭڸĴ۲úܣһСľæɿǸ
ҹͥЦһ£˵֮ɫ˸ڴǰúðˡ
۾һ
ͥԸоϸ˲١
ҹ׼طʱĵȨƣǮЩ˵ڡ
ͥ޷
磬ͥһḻζȣȿֺΪҹӲˣԼ챻ȥˣ̲סпǮȻ
ҹϰԣҪСһӵģùϣ˹ؿ顣
㵹еúܡͥһӣ߽Ͳ۴鷳
ҶְˣػҪ鷳ҹ֣ԷȴӾֱŵϣƤһҪˡ
Ǹóһ߳ԣҲųҭšͥߣӣջڳֵ㹴ˡ
Ȼأ
Ҳˡ
Ŷ
һ㶼⡣
ҵ̨ˣ۴֮ضйص˶/ҹӿ˻ᣬŭȥߣԶӶᵽԼǰԡ
СͥۼֿشץһѣһŽسЦһ¡
ҹûôɵˣç
̫࣬˼ڣͿʼᣬͥһسˡ
ҹǳһ£á
ͥڨڨһЦεֳһţǿתƻ⣬˯𣿡
ءҹбһۡ
Ҳ˯Ȼ㲻˯ǲȥתתɡ
ʲôתģ˭֪û˸ңҹӣҡ
ã߳һ԰ȺһΣ
ȷܴ򾡣ҹд⣬ȴĸ첲ҿɲˡ
û⣬̤ʵžͳɣܲһһ֣ͥسŵ
ҹŰɣͷȣȥ˯ᣬҪܾͻȻͱץסؾͱקˡ
Сߣ׼ýӣҴҪͥ

ҹ׼ͱ˽Ƭ̺ƿӣǸ̴תȥһӣͥ㵨һˣҾļȦɱ꽫ġ
ģ˵ģβǱ͵ϮˡͥѹɫѿúܣڻͣȻͳһ˽ȥʲô֪̽𣿡
ҹȥǴװһЩ۽һһƬس
ԼĪһʱ䣬Ȼ˴ӶȻأڽײ£ŷӣʶ׽۽ӣϸĵ⽣Ӱ
֮ͣƿһƣ߳ӣһȦ
һƬ֣ҵصʮˣͥһʬԲϢ
̴أҹȻʵ
̧ͥͷ΢ȣôңȻ书ոȥ׷ߵˣ˻٣ʲô°ɣ
ҹɫһ㲻˵һһ𣿡
ȷʵû˵㰡㲻ǰȵվǶҲΥ˵ĳŵͥ˵
ҹŭɶĴҹȥȥ
ɡͥܿͻȻ˻˸ӣ¾Ͱġ


18 
ҹԭزһЩʬףнߣǽɡ
һʮˣǡһȫͥնˡڸ̴ȥ׷һˣӦ
סڱǣߵǰһȺɪɪĽηʣȷкˣ
ǡǵġһԴЩػȻС˾׷ȥˣǶ
ҹظ
ηеѾ̱ڵˣλƵɫ԰׵̧ŽӴҴһȥ
׼ţܼҼˣСʣ˽ʲôԵ𣿡
ˡ
Ǹ֣ôܲԷأܼҸ󣬿ĵؽųԷҪԡ
ͥȥȸ̴ˡҹȻ

Է𣿡ҹͷʵ
ܼҵһȥټˣƺƵسţƬ̺˻ˣǽ
ô֪ҹȥ鷿һ鿴ƳſһȺսսˣΧʲô𣿡
ܼһӻ֣˶ϻȥȻʵˣһ㲻Ľ𣿡
ʲôõĵģ书ǿ𣿡ҹֱ׳
ֻܼûصǰԺվڴſʱʱһ
ֱҹϡܼżϴŻŵվͥŸ̴һͬ
ѽˣûʲô°ɣ
û¡ͥˣҹأ
һֱڵأûԡܼ룬ֲһ䣬Ƿ˶ģ书ǿСߴһֱ鷿飬᲻֪˯û
֪ˣȥҸͥŸ̴ȥԷˣ˭֪ҹѾ˯ˡ
һ˯硣̴С˵
аɣȻطϢȻôúüһ¡ͥ˵
лľ̴֮ɵ¡
ͥڷУŴϵıӰãŵ׼ޡ
һлعžڰͥҹл˵
˻Ӧ
˯ˣ
ϵ˿
ͥ΢̾˿뵽֣鸴ӵ˯˹ȥ
ȵĺҹ˫ۣڰж޵ķ˻ŰȻ˯
գɫ΢ҹʱͥѾȥϳˡ
ݵӦ
ˣһˡ̴Ŷ룬ǰΪ¡
šҹͷûˣ
һƤˡ̴ظȺ˾ͳһӣȻóջңҾˡ
ʲôˣ
Ըģ˰ʻͼװйʵʵټ١̴˵ȺЩ֡
ո̴ڽԱߣͥȻ嵽ּ䣬˴ҪҪչ¶ȥæʱֳһȺˣǱģҲܲ
׷ȥֺ󣬾ͱЩ˺ϻ۾һ
Ⱥ棬вҪʵϣϳһӣǲϣЩȻٳûгڶӡ
ŪеƣдĶҪϺ̣ܶƴŵģĵ׼ˣȺ˲ˡ
һˣվ⣬һҺúԺøĲƱҾ˳ˡ̴˵꣬ЦеʣˣҴϲ
ҹҡͷһЦҲȺˣûܿѡ·£ѯʵϸ˵˵Ƕʲôˡ
Ҹˡ
ôģ
ʵ˵ˣʮ͸ˡңЩҡҾͰ֪յĹԱ˵һ飬ееļ٣ͷԡ̴
ҹͷ
ǻңϲʶһб׵Сˡ
ףҹ΢΢ü
ţҲ֪˭˵ʶˡȻʮǰӪöˡ̴˵ҸǣʱһûСˣԲ
ʮǰҹ£ʮǰֹĴ¼óֽʿʼӡ¶¼
ܺͽϵģֻ
һϽѳʬͻؾǣй֮
ͥĵһδпʼɷǵԡ
ͥҪı׮йص£ҹ˱裬ɤӣʵ𣿡
Ŷԣһ¡̴Ǹıңཫʲô̬ȣ
ɡҹǳ˳飬µض豭ЦһȻ裬ô˵ģ
ҵȻ˵ϲཫ
ۡ
ˣôˣ̴ŵؽӹĲ豭Ҳ̰
ҹӲشӻͳǵˮգۿ˭ô˵ģ
Ǵٲΰػش𣿡̴һ޹ҵһѰˣ˵ͽõ£ӦҲɵְɣҽͦõģҲϲ
ҹ֪֪ǡˣô˵Ҳˣ
һʼǲŵģʲô֤ݿ֤ϲཫ
ҹһؿ
̴ʵͽ˵Ҿƭ˵Ȼǵ죬ȴǸġÿνȥ糯㶼˯š赶Ūǹ㵣ֽš㣬ǡɾͰ׵ļ㡣õˣֱ£ϲˣѵǺ𣿡
ҹ߬ȭͷˣ
ˣ˵˵öԡ̴һۣˣıѰİɣ
ҹһģɫӵؿνСʱ˵ظˡ
ͥӵֱԷɣﻹСߵſڣͿҹߣֻ·ͷûüЦЦѿڶ˯ţ𣿡

ҹ޻˵ȥԸѾ߹
̴ˣ֪𣿡ͥʡ
ҹͷطҩȥˡ
ܵˣԼҩ㣬ôæ
̲ס˿Σҹ̵
ȥæͥȥһˣٷʱҹѾϣͭǰѡңϸ·ӯӯһձҪƵġ
ͥǰ̧˫֣ձȶһ
ҹһ㿴ҪԼŭʲô
ͥڨڨһЦ˫󣬹ߵߣƿ°ڣһͦñֱʲô˵֪ӢΪǫͣϸܵĽҲ󣬸ùǿƵء
û˯ذɡҹץһңҵϡ
ͥӺң̣ʣ֪Ǻ⣿
ҹɫһ߹ȥҶ˻
ͥЦ棬̲סŤͷŲԶľա
ҹ£ոʲô˼˵ҶĽΪλִ
ͥһ٣Ҳµġ
Ǿͱˣǲϲġҹ˵
ͥüһװ顣
ҹ
ƺҲϴˣʱֱֲ˵̴ȥⱻ󣬺ô̽Ϣˡ
˼Ƭ̣ؾʣˣĵһδιģ𣿸Σ
ˣⲻǴôͥȻ鲻ԽЦ˵ϲңʼϳ´ء
ҹ
--------------------
лҪ˵
ͥŶ쿴ĳ˳Դ׵ӣ
ҹĬǽĿţҵĸ


19 
ҹȭͷ߬,߬ϵĲ豭Ѿûвˮ,ط±,Ȼһ㣡
,߳ŭˡ

ͥıúãûϵ㣬ҲûǾ͵ȫ֪,һҲϲҡ
ҹ޿̣һţȥ
ͥߵſ,ͻȻͷЦЦȥ緹,ٺҲܶԼ

緹ǷֿԵģͥڴ˻ᣬ͵ȵ̴ܹ˲,˵Ҫڷԡ
ͥҲӦˣֻǶһ䣺𣿡
ء̴˵лǰҡ
ͥתͷȥԷ
ҹڷţʱҲȥԺְˡ
µĹٷ,Ҳһ,ڷȡ
̴ֱ̾㴩ʲô·ÿġ
ˣҹ쬵ɨһۣϵԴ,֪֪˶鷳
̴Դ,ãȻʣִ𣿡
ţҹ,ָһӣԼȥƴɡ
лˣ̴ӣſڣתͷȥˡ
Ժ糯ְƣԹձҹֵӣվԺſڣ̧ͷңҲ֪Щʲô
̤Ժź󣬱㿴ͬѾˣ׫伮˲٣ȴЩѧʵ˳Խȥ㲻ˡ
ⲻҹԴ𣿡һѧʿȷǿջЦش˸кȥæԼˡ
˷׷ɫ죬Զ׼ǣû˻ӭ
ᣬֻҹڳϹĶǵ£
˵ԺƿѧĵطҹһƷ˺ԺȴǸЦ
εصͷʾ⣬Ҳ֪ҹںԺֳЩʲô¡
ԴˣʧԶӭ£ҡһ绪ï󷽺ѣҲһޣҪȴȥΧĻɡ
ңҹ΢һЦˡ
֪ң
̽ɣ˭˲֪Ĵҹݸ
Լһ̽ҹסһЦȥһЩǸԴһͬƿֵ̽ο״ԪͰ۲Ż֮ϣҾֻС£ϺͰǽѾͺˡ
ҹЦ
ܵ˼˵ЦͬУɫмֹ죬״ԪͰۣüͷûɿ
ÿƿǰ׻뺲ԺӱۿϾǽĴˣһ˲ż뺲Ժӱʵеİ
ƽʱϳֲϲ֮ˣֻ̤ʵӷԸɺԺжٰͷ˻ûаͷ
ҵϾͺҹˣҹ޷ٻصϣܴǴ̽ϵϲã֮·Ҳƽ̹ࡣ
תһȦҹ˾ʷպ׫ʷˡ
˼¼ȵ۵ʷᣬؿû£Ҳ˿æµ
ʱ˺ˣҷ׷׷Ļȥݼϡ
ҹ׹ڶ档
ǰվһȺŮ̫࣬Ϊ׵ѣʵʿأ
Ժ¼һЩʿʿԹʱǲ֡
ʿվѱһϤĿˣʹһڵϣȵɫףǲ̧ͷ
ȥɡѷԸʿߵҹߣ¡
ǡҹվʱΪ̫ãѪӦ㣬ѣһ˲Щûվȡ
ʶ֣ԷѾԴϹϾع֣£롣
Ϥ͸ĶˣЩ׼϶ҹʲô̬ȡ
巿ƽʱҪ壬ٽɣԺ
ҹ˼žúתһЩѹѹɤӣߵǰ
ˡѴΣ⼸տɺã
л¹ģͦõġҹ
ԣƬ̺ѺȻͥˡ
ҹ̾˿Ҳǲ鿴ʬʱŷǵĽͥǿһ˸٣㶯ˡδñ׸֪Ĵڡ
šףĪһ䡰ǵĽȡõˣȷŲţЦȻˣұջؽˣԼעЩΣա
Сĵġ
šִλʵԺΣ
пɡҹ
ӡ֮ˣ
ҡҹŲæ°ӣ˽㵽ѱԲ֮ɣɽһ۲졣
ţ޶ЩܴܲҳڶҹѴȤ
ҹӣ΢£ˡ
һ壬һĥԲ֮ˣʵȥʱҵѧȷʵȲ״Ԫȴ辶⣬Իȡʤ
ǡ
Ǳģٶ۲ЩʱգְλȱѾԼ·ص˵꣬޳Ǹؽųϵ£Щ˵ĿȱһְӲشס⣬ʵң
ɫѡ
΢΢һɫ
š
ζؿʲôʱҲѧòˣ
ҹһЦҲʶʱ֪ıأȻֻòˡ
ŵͷ˺ÿ㶼޲ڣ
ûм
ȻͲֺáٿͣ£̧Է
˵Цˣһ֮ҹеӣӱȱȽǣиŵ㣬볼ͬࡣ
ͥأͬ𣿡
ʲôҹζͥᷳ
Ц֣Ц㲩ԶӮӣʿֻ뷽跨Ӯ
ںԺ˰壬صҹЪϢһᣬʱͷѾƫˡ
ûãͥҲˣطͿСڸҹȣ߹ȥСߣ㶼ˣôźȥš
Ǵ˵Ȳ̴죬Ը뿪
Ȼȥͥ͵ſڣȻҹԱߣСȣ־ͱһơ
ֱŵģ»ҹĮȻ
Ҷûأô֪ұֱˣͥƹģֱ졣
ҹһƿȻСһۣƺһ۹ĵط滺ɬ͸Уɫ鲻ԽػЩܡ
ô⼼ɣֻͥʾõĹЦֱҡβ͡
ԣšҹϵĸŽ΢Ц
ʲô

ˣԡͥóѰͷ
֪ҹӦѪӿһ£̫֣ͥ
ԼԹңҿ̫ˡͥԹ԰
ҹһĬؿʮȣȣųжȣ˼ֽģѵúƢؿڣҽշȻʱگ鼯ŵ֪ԭĵһȻʵġ
ͥһȻˡ飬һﶼѾʼ̽Ļˣ˵ǳԴף
ûٽ⻰˵ְˣֻ˵ǰЩӵܣ߰˴ͻ顣
ҹͷͣͬС
һŻ£ȻֻǵǣˣŮӣճŮʱپӶƷŮʫ飬֪
Ȼʱλһ˫û飬±㶨ˡ
ͥ鰮֮»һϲֻͨɱʹ죬ؾʱûˣ˴δ
˭֪ص߽û£б˵δ޲ˣҲͲ֮
ҾͼǵãȻˡͥ˵
ֻǲ𣿡
ͥһʲô˼
ҹ۲ɫ΢΢۾ûжģ
Ƕû棬οһֱڱ߹أдǲţǱǲˣһô죿ͥ˵
ҹȻȻǵδ޵ǱֻһҪˡ
ֻϽΪ¾ٹ֪ѵ滹飿
ļƵҹҲһ̿֡߹սңҾǺ˾ȻյİΣıϽ
ͥܳɹδҲˣǸŧڵϦ
ҹԼȻеһȵָüϣȦһüĽɿ
̧ԷͥȻһЦüͷôʲô
ҹؿ
ͥʣѵȻΣ
ֻǻɶѣһעǰգȥμӹ̫硣Ǵ󲡣ôȥأҲпͻȻ˼ϸҲֻ֪ˡҹ˵ֶֿ꣬
ͥΪüġ
֣ȣҹ
ͥջڨڨһЦԼȻɣ
ҹƫͷһֳӣ֧򢣬˳˼ͥûв
ͥĲô͵ĻʧΪһܲͺˣһھ䳰ȷ

ĬãͥȣʵҪٸ㽲ҵڶ£

ɣǲܿڣڻС
ţҹЩȻ䲻ϳȥĥȺ뷨龫ǵıЩ̫ϰӡ
ǡʱͥҪ˳һ䣺Ҫȥģ
ȥһˣôҲһȥ
Ȼĳˣȥˡ
ͥһͷˮɴӣ̧Ÿ˽ȥ˵ȥԽȾơ
һˣҹȥ˼δĹȾƣʲô˼ҹбһۣΪ檣ӭžˣοҪ͵͵
ɲ˵ԽˣҿҪġͥЦе׵ȥһȾưˣôһɴζʲô
ҹ֪ʲôţˡ
ͷţζתˡ
ԽļЩԶСʱӲͣ£ͥһ½ΣԭصƬ̡
Ҳ֪ûУ·治ߣ·СЩͥ˵ţ·ش·
˴ֻǵ𣬴ӸҴ͸Ÿ˺ɷ˵żＦëƤֹ
ҹרĴΧĻԵʱлһûע²ȵ˿ӣһΣʶץסԱߵˣסΡ
ͥЦЦ
ҹεջ֣һ̣ͥץס
һ·Щڣ·խӽȥҡͥ˵
úǰΪⶪ۵Ըͷҹû˦֣һ·Сظȥ
һ󣬱һֵȺ佫ġ
˳ſʱЦȻֹںȾƻȭ˽ӲͣĿɿڴؿˣֲؿһ֣Ҳ֪˭ûȣڵˤϡ顣
ҹ֪صͷһæ󣬹򶨵ؽֱ󣬲ŲæȺ˶ӡ
Ⱥ˲ֱ̫۾ˡ
ˡԽȴƳĬǰкԴ˿Ȳ֪ҲȺˡ
Զԣǲ֪顣δϵȻעתϤͥȥٵˣɵ÷һ
ͥ߹ȥһʱһλϸ˶¾Ʋ߳ͥǰʺãȻС
ҹؿȥֻһѲ˵

ӴллĴҿ̫ϲˡϸֺǺǵؽӹȥ⣡
ҹʧ˸λ£ֱǡǺδ¡
ƺǲµɻ󣬺δ͵֪ԽĸǸɱΪԽɱ
ҹһ٣أ
δ¸ϽʾС˭֪ǱõԽˣżƿûľƣһ飬һ£һŮˣΪңû취Ž˵ڵĻ
ҹֿһĸ΢֣ǺӣֺǺǵģһֱ˵ƣæͣ
ĸͥºȾƳԲˣԱߵҹϲλҹԴ˰ɣ
ҹס
˵ѾͷһСС磬ôѽԴҲˡĸƵ˵Խ켸䣬ϵЦݲزסôΪһССɱ˵ȥϿˡ
ԽԵãҶ²ĸǳԵöءͥЦ˵
ǾǣԽǾӪأһﶼϲٳôҲԳԾƲǣδ˵
Ҳ׷׸ͣûֺ˾ơ
һ˶ǺҹãȺϴƱյֵģЩͷԺ벻ͨԼô͸ˡ
ɫŨȥҪһ·ҵӣ·ߣң˼ȥֻܵͥһȥС
Դˣ˼ûʲôóԺúȵģˡĸͻȻ˵
תûе¡
㳤ÿ濡ֺãѹԽ˵Ȼ˻ÿءĸЦЦ
ҹɫ΢ӣҲ졣
ĸͷ̾˿ѾͷСͲнַھϲϴưԽӲԼŮңЩٺ»ǼĵȥЩǹұΪѾԼжˣ˭֪տʱϴ֣˵Դ˴øϵƵģһѶƯˡ
ҹؿ
ĸӻһƾɵĺɰϸӵ˫ǰԴˣҼ٣Ҳ֪ѶġܷҿЩԽһƯ𣿡
ҹǶӣ˲֣̯֮Ϲ⣬մۣȳζ
ǲǲĸЩӣȥá
ˡҹֽӹӣ˵ɫô࣬üˡ
ĸŰɣǼûжı飬ӦƭˣģЦǾͺãл˿ϰæǸˡ
ҲʲôˡҹӴȻһǳЦ̧ͷһ֪ͥʱվſڣ˫ֻԴЦԼ
õջߡ
ĸǻ£Ͳˡͥ߹ĸ
ãӭ´棬Ҹԡĸ֪ǴҪæºܶ࣬Ҳû͵˴ſڡ
ҹͷԶԶؿվſڻֵӰޱתͷ֪ʲôͥץסûܲ
ؽһգԭ΢ȶȺȻʧŵͷһۣͥѾջ֣Ҳ׷ʲôʵôͻȥǶȼ
ҪϳͥصοʱҲˣ㲻Ǿ޵𣿡
ҹʲôʱˣ
ͥһΪᵣĸ̴İΣĵ˯أû뵽һ˯ˡ
ҹΪ˱ͥϣҪȸ̴ظ󣬲ԶԷԲװ˯ŲæΪ书һܰѸ̴ġ
ͥʱϲЦտҾ֪

ҹ̻ɴ˵Ի·ֵķչˣ˵׼Ѿʼ뵽Լ޷԰ΣΪʼϰĵ·ˡ
İɣҲϰġҹȻ
ͥһЦͣô֪ʲô
ҹ㻹ô룿
˶һ˲ߣ˼ҹٴˣƿһǣ쵽ˣͣΡ
ﴧȺӷڹ̨ϣƹЩؿЩǴҹͳģԴˣֻ򼸿𣿡
µóҹ˶٣΢һԾСһ㣬ﴩġ
ˣҪѣཫ֪𣿡ƹŵ˵꣬ͿͥðһЦ
ƹס죬ͷٶ죬һȥܵЩǹǴȹӣҪ˵⻨ƿʽۼһȫõģ֪λҪһ
ͥԴһϲͨǽŵѿһ飬ֻ۾Щҹ
ҹɨһȦûѡ£̨ϵĲϣѡУԸȥ¸Ļɿӡ
ʲôƹԼû壬ˣȹӣû˵ļҷСҪȹ洩ӣֲǸ˴ģⲻΪ𣿡
һΪˡպұȡҪ겻ɣͱҸˡҹǫ̈ϣת뿪
ͥȥЦ˵Դ˻ͦϸģ֪ԽϰװѶҪصΪ
ҹбһۣ˵𣿡
ôأǿ㡣ͥЦøˣԽͲĸ˵һлл
ȻҪлͱֻ˵˵ѡ
Ҫʲô
ӡ֣ѡһԼѡɡ
Դ˹ȻͥһȦȻ۾һ£קֵһȥ֪ʲôˡ
Ƭ̺ҹվСӱߣˮﵹӳģӰӲؾһֻǺ«ŤͷŴڳǺ«ˣɫл񣿡
ѽóԣͥһɽҧ·ڳʲôɽ亣ζһ㣬ϲЦ⣬û¾ͳһ۰Ͱ͵ؿҹϵģǲǲϲԣҪҰ㣿

ԷĻҹܻضƫƫͥ˵⻰ҧһţ
ͥæغһţӶˣ䵭ıƤ²Щľٶ̲סЦˣ˼ġ
ҹǺûٿϧź󣬾Щˣͥˡ
ʣµĽҡͥԾԾԵش֡
ҾӵҲġҹԱȥͥȴһĶѸҧµŹµɽ髡
ǼûԹˣҹüͷ
СͲ⣬ûԹءͥеļΣھǲųԵġִСھǣǳǲᶮġ
ҹһǣ
ͥһ٣ɻؿ
Ϊھǵÿ˶ǳ𣿡
ҿȻҲЩҵĺӣδ¡Խ졭ͥôأ𣿡
£ҹƤЦⲻЦ˵꣬ת뿪Сӱߡ
ҾˣмͦģͻʶģʱȨƣôΪ£ͥһ·һûͣ
ܶˣвؿľˣ־ǰǲμӴǡ
¥ʱԶԶܿſ͵Ĺǣɴ磬ſ˽ȥһдĹصѡ·ľˣܸһɻڴ
¥еĳٿſЩƤǣͥпʣΪβֱӲμӿƾأĲŻڻ°ɣ
ͥ㷳ҹһ·̲סǳ⣬ҵ£ʲôʱֵˣ
ͥһԸоˣûᣬæǸ˼Ҷˡ
Ӵλһ𣿡һλƯŤˮ߹ҪҪȥȵСƣǵĹ~
ˣǾ·ҹȥģܽȥĵط𣡡ͥҵغҹκҹתͷ¥ıӰ˾ֻӲͷƤȥ
ҹһȥ˺ܶĿ⣬һ紩ţ֪Ǹһһѹȥ
ÿĹﶼҽй
ҹ˵꣬׳һǮͥǸͣ͵ԱߵĹʶ𣿡
ʶ
˭
δķ~Цһߣһ˲Ҳȥ
ͥ
ôĶ¥¥¶˹ͥ棬ͷֻ¥ֿ֬ʼˡ
Ӵλ˭ѽĸżӶ¥ΧҹߵĹǶǲɢЦſҹÿĹﶼˣõĹѾпˣǶԲסҪɣһ߶а
ͥһ£λĸӴྶͥźΣ̬ţȴһӹ֬׷ۣҪʤǰЩǡƫƫ첻һüǵձߵİ̺ۣһ˼ֿˮ
ͥϧ֮ʱҹҾҪÿĹϽҴ
ǿ治ˣ񲿵ءĸԲȣ֪ӸҲأ
ҹ¥Ҳ֪˭˵һ
һҲȵؿ
ͥ¿ȷҹǵһ¥ˣ˿
ԴˣĸɫԱߵ˷Ըȥ̴ӷ
ۼ̬ԽԽͥվ˳ҹһȥ
λཫ𣿡ĸ۾ӢţҪҪһ棿
ͥɫ΢ҹվŲĿһֱ¥ϵķ䣬ֱӰ˿
ʲôҹһ˵볰Цбˡ
뵽վлʲôĴˡ
𾪣ҹ¥ͥһŭڿ˻أ
ͥͣذҹ˸˷ϣҪΰסĸ첲ҪٶҿɾҪνŶ
ҹŭؿȴûбĶˣͥźȰ֪ҷ˵ûзִ磬ȥֵط氡岻á
ҹ
˵㱾ӾͲʲôҲһȴĵɣ
ҹվûסݺһš
ͥЦЦԣͺˣ̻ʲô
ҹǸõвҡ
ոģ㾡߾ǡͥվֱ壬һӢ¾顣
ţܷ
û⡣ͥ˸λӣɵϡ
Ƿô죿
ҷģӣͥݻȴûж֣ȥȡȵ㡢Ҫʲô
ܼλӻظˣСߺһԺһϽļ֮£˭֪յſڣͿϣ°ͱҹţԹԴţҶ
СҪ˵ͱܼס죬Ȼұ˸ƣˡ
СߣΪʲôҪң
ͻͷ˵ĺܼҺɸֵ˵Ǹͷֻ࣬ӻַԸȥյˮɡ
С߾ýһҲãһ޴ʩչǱȥˮ
ȻǵĽŲҹתȥŴһ˿졣
ҪʲôͥͷϵЩò󰮲ãǿҾͷɣ
ҹȥתһȦԻͷ˹˵ϲ㣬ʱЦôģϲ㣬Ϊϲأ
ͥЦһ٣ƺˣһ˲ֹͣ˼嶼΢΢顣ҹʱȶԷĽŲˡ
ҹسǰ΢ʶʿˮãȻּڴҪʱȴڼõĶʱ˲ʧɫѬʲô£ʹʹð
ͥ˶ҹ΢΢һЦݵصȼ˺üֻѬ㣬ΧһȦҷӡ
ҹҸ˵ҪΡ｣ˣ


20 
ҷ,Ũˡ
ҹһʮ֧㣬ͥѬֱ磬۾ʼˮ,ֻģԲ,Ҵ,Դ˰Դһɣ
ҹյǰʪ۾ĪвһУպ󽫾ȻΪһŪˣ
ͥǵǵ,ŹҰˡ
̫ûˡ
ʼûӣԸ˵ķ,ҹɿ,һ
ػɵͥһ¾ͳ嵽Ժ죬ںʿ
,׼ˮҹվſں
䣬ܼҾʹż˽ˮ̧˽
ҹɵؿϹܼң»ͦ
ӦõӦõģϾоܼЦǺǵ˵
ˮܼߵͥߣ۽ǵ,۾ͨ죬ĵ,ôˣ
ҹ۸ˡͥ״
۸ùݰܼҲ첻ѣְı,,ҲǴʾá
ͥ㶣ʾã
ѽȻж𣿡
֪ͥҲȷ˷Ļ,ҹ᲻ҲȼѬǡ
ǡɸ̴ץס̴ʵ˷Ҵ˼ɻĻδã
ɱˡ̴һ޹
ܼҰһȴͥ΢ɣ˵öԣҹȻһ
Ժ˺ܾõʿͥžñǻɤˣŵƿţлŵһɵζһO@Ťͷȥ㿴ҹһֻʪ֣ܵȥùһԵƺò˱վˮϸָڿй˼¡
Ҫæ𣿡ͥߵʵ
û뵽Խҹһ
ͥȥһʱסֻҪæǰϰôǰˣֿ˼֡
ܲԾ
ֻԾҹϵİ̺ҲԾƯ·̶̵İ̺ۣϵһбب˺ȥ
ⲻŵӦóֵĶ֪ͥҹ̽ʱԷΪŭˡ
˭ģҹͰˮڷ˿ϣ۴⡣
ǸֻΪҪ˰æͥϱȥ룬ͷҲصǱߵݹȥȴ·ɣˮ׸Ⱦ纮
ΣҹһѶ·
ͥˮԼĦѹؿֱƿ󱳱һѳš
㶼ʲôˣҹʵ
ҿˡһˮˣͥС˵
һ¡
ͥ˫֣Ͷҳϣ̺ˡ
ҹĿһݣҪٴȥͥȴܿת
˶Ƭ̣ͥȻ½ȻǼ㿴ҵġ
ҹһ٣Ŀǰļ̣ԼĸΪء
ֻǰصģҪ𣿺滹ءͥתҪȥ·
ˡҹĮȻؽӵϣƬ̣ߵһӲͷ
ͥ̾˿Ͱ̧ȥȻڴͷˣûţ̺˵
˵ȷʵҹЦһе˵ǳ衣
ҲãҲΪЩ̺ۣųɾأ
ңҹ̧ͷƤЦⲻЦؿ˺ǱͬšǱϼɵӡǼլˣĸֵҺ͸мģ
ͥĬעԱ£ûһ·һ˳޵ĺùأ
ҹЦֻֻ֪·ûм·ߡ
еġֻͥ㲻Ҷѡ
ҹʪ˵ëӵϣڴ˯¡
ͷûȫɣ˯ͷʹͥѵ
ȻԷһûҪ˼
ͥɵӣΪʪķ˿˵ˣ˵ˣ˵˼İɡţ㻹ҪҪ˯ǰ£
ҹͷҲص˵
Ǹ˵˵ƽʱʿôϰģͥһ£ˣЩʱһֱȥ糯ûռලˣҪ¶ʱ䣬úһ

ѵ㲻볤иõӣȳԶҩƷɽ亣ζǿδʶɣʱݵĸƵģһ綼õٿӣǲǺܡ
󡣡
ͥһģ⻰Ҳ˵ġ
ͥһֱС˵ҹżӦһ£˾衣
㱼䣬ЩãȻԼŭڲ֪ʱĪʧˡ
ҲǷ˿ʱͷƤе΢ķɣҲͥûʾǿҵĵ⣬һٶԭ¶ԷĲִ֪硣
շ̫£ȥٷԽ˫ۣӶ˸ǡ
ҹֱ콫Լѹýģϵıͷ롣
޵ǣù緹󣬱ȥԺˡ
ͬǵʮֹ죬ҹ¥һѾ￪˼ʱ鶼ܾʡ
ҹΪÿһо仯ۼ
ҵǲûչʾκζظһ󣬾ȥԼˡ
磬Ժ壬żɽʣ洫ּˣҹȥ¥ˣ
ҹףǣͥڽЩìܣ嶯֮¾ʹȥˡ
û뵽ô𰸣Цԭˣû뵽һˣƢ׽񲿵ڻ
֪ҲҹɫΣ֪˵ʲôҲȥˡ
޷ⴳȥ޻֪Ժõˣ˽ﾹҲȥ̻֮ءѺûˡ
ڼÿ궼񲿵˸£⣬ֻǻᱻڸ˻ܷδְοѲŵǻһ꣬ʣ˲ⸯɵĳá
һְƼ𣿡
ҹӣ̧ĳãֻϣܹƽֱҪаѧ֮ʡ
ţҲôġ
ҹгӣ֪ǵѡˣҲʣֻһЦʾܡ
ظ󣬿ææģߵԺܼͥ£ʵ˵Щʲô
طˣձϽļˣҪЩʲôˣһͬȥ𣿡ܼ˵
նܼҴһڼҶȥĹǰݣ꽫ˣȢ˷ˣԻҪȷһ²źá
ͥΪҹܾ˭֪ҹ˼Ƭ̣Ҳ֪ЩʲôȻˬشӦ
ܼϲЦտʱȥðƷһʱȻŲһ٣뵽ͷҹʱֵúף屾Ͳвµë
ȴظȻ߽̣ƹֹûй뷿õҩࣿ
ƹҪȥãֱܼסʲôõ֡
ƹľȵؿϸ첲ȵܼңЦЦȻߵһߵİ﷭ҡ
֪Ǳˣܼ֣Ҫá
Ҷһѣƹĳ۾
ѽͱ˭ˣüУ
ùͥҹȥ鷿ſ飬ˣȥ
ȥ߿
ʳаɣһߣʮš
ҹٴξܾȴӲקش˺ԺȥɢֲͥĵȰգºڷߡ
ҹбһۡ
ͥ֯ԣ壬ĵף¹£Ǳض϶˶Ҫš

ԷͥٴקӲҹΪ
ת˭֪ҹ￴壬СĲȵ͹ƽʯͷڶʯ·Ͻʵʵˤһӡ

ҹſڵϣԴȭµ档
ܴ裡
һ̣ͱͥձ
ɣܼ·ˤǲ·ŰҽŰͥЦú÷
ҹߵһֱؿڣ£
˵İͥ
ҹвʵߺ޵ػͷ
ǽȲɢˣԼͥߵߣȻȣһͱ˳סˡ
ͷȥֻҹŵ棬ҧгݵһȥ
ˣ
ҹΣ踺صصͷ
ͥع˹ǣ
ܼҴɨʱཫԴ˱Żط̲סһ죬ѸٵͷװûֻϣܷĬĬһС
ͥ˴طȼ˿ʱҹüͷ
ᶯȻϥϷԿϥǲˣһ飬΢Ѫ
ôˣһʱҲҴͥ䵹ҩڴߵĹ﷭ƿҩ࣬һ򿪱żһɵζ϶ҹӦûϲ
һ·ɨ᷿ʱܼҿǵԷǿŵģɵһۣͿͥⱸϵҩ࣬һҹϥĨ
ܼҾɲѽ
--------------------
лҪ˵
ͥĶģͷ.jpg


21 
ڶ˱ܼһɤӸסˡ
ҹͷ,ͥϵĸ壬һƿҾ˵ҪҩãǴô
֪ͥ,תͷܼңҩӦ𣿡
ܼҲ˵Ȼ,û֪,Ӧ޺ġ
ȥд򡣡ҹϧ
ȥܼظҹţק˾ܡ
һʱѹʱ,Ϊ˶ûԡҹЩãڴһ˯
Ͻļ,ͥ͢˸,ҹںԺֻǹҸְԱӣѹò,ֻǻΪ˰ŰôְλҲֵС
ܼҺǰѼҪĶϣߴ˼飬ҹ˹ءͥ˳ȥ
Ҫͱȥ˰ɣͦԶ,ȾͺúڼϢɡͥǵ
ҹֵ޷ϽӦȥݼһµġ
ͥؿһ,ͬˡ
ĹڳǱһɽϣ뾩ңң
ԼĪһʱ,Ӳɽͣ,λ佫Ѿˡ
Դˡ˹ֺ
ͥף,߰ɡ
һʰ׶ϣȴûпĽӰͷһȴͥҹǰΪ𺳡
ҹҲԸоȣʲô
ɣȣȥԹǺͷˣҿɸ𡣡ͥ
ҹͷԼϥǣҲǻίԼˣſȥ
ͥɵߵǵǰ·Ÿʲô㣬ͷӻǾء
һȺ佫죬һͰ˦ںˣܼҴȣס˸̴Сߣ书ǰɣæЩȥõȻǵȵżˡ
Ǹ̴ֻŶܣϤ佫ǵȻ͸һˡ
̴ظҹţȻˣɡ
һ㶣ҹû飬Ҫˣδ˵ѽôˣҪȻ
ҲԸ⡣
Ҳ
ÿ˶һԸⱳԱԸԽ춼˵ɡ
ҹ
ͦһ£ôͱôء
ͥŤͷǣٿزҹĲӣƺԸ֣Цʲôأҵķֵõ
ǺЦ̴Ҳǿ󣬺ܿͱ·ϵҰҰӸĿ⣬תͷͲӰˡ
ҹҲİΣֻǾЩȣ죬ǰ󱳵ģ»ߣĺĪһְĵĸо˯ȥˡ
ɽʱ̫Ѿ쵽ͷˣҹվϣͥȥԱ±ϢȻ׼һ¡
ҹĹ޽úܴ󣬳һĹԱ߻Ĺ
һĹǰ¯Ʈ
ҹһȳһյ߹ȥ֧ͥ㣬Ȼվߡ
ܵܣǽ½ˣһǡ
ҹûжĻֻǶĹϵ֣֣صغһ
ͥĬˣȥĹǰ߶߶ģ˵žЩ̹ĵս¡
ҹһᣬ֪ͥʱȥ£ؿߣľƵġ
߹ȥԱվţͥ˷ӦЦָĹ˵ҵܵܡҲ
ҹ˵⻰Ҳôӹײİ
ͥЦЦȻҳȥûͻ˼ˡҵܵúܣȫһûͱħȥ˵ǲɷǣ׽ˣ
ҹؿΪ㲻Щ
ܹкµʱǴġͥ˵
ǾͲҪģҪñ˳Ϊߣֻ׸㡣ҹ
Լ𣿡
𣿡ҹһЦͲκ˺ңԼġ
ͥÿɷ񣬵ֱΪ仰ණ磬ҹһʹ£Ż˵˺ۣ׺Լ㡣
ûô˽ȥΪԭ򣿡ҹʾ
ͥȻ˾񣺡ʲô˼
ľ֣ش֮䳣ڱ߹أɴգ˼ɵĴڡҲûô򵥡ҹ
ǺҲ²⣬֤ݣ
µġҹɫóڴ£ԷȻܽźۼؼ˵ԶɰˣԲдһʣͻұ㲻ˡ
ͥҡͷʣã˭ϣҸأ
֪ҡ
ͥһ㶡
ҹ㸸ԩ޳𣬲ȥ𣿡
š
ԭ˺ูܶҹͻȻͱһ仰ɸ»ȥˡ
ң
š
Ϊʲô
Ϊҹ
ҹɻؿ
ǲǲµڲʲôˣͥ˵С߱ȻȥһЩʲô⣬ĲӦú׾Ͳµ˽ߵġĻ϶ΪǿҺǴʱͲܺ˵Ĺǰݡ
ҲǹСЩָԵ⣿һ᲻¶ţҹԴ͵ؿһֻۣϧԷûвµ̴Ҳźõġ
ͥûзϣֻȷһ¡
ҹ۾΢УҶʲô̬ȣҲǹģ
һʱ𡣡ͥѿڶһ٣Щεؿ˵Ĵ𣿡
ҹƬ̣˼ҪҪ/ܵ࣬һƳ̴ˣתעСߣõʲô
ͥûеȵ𰸣ȴеɫеõ˴𰸣ûзϣҹƢԣϲǲϲĻ˾ᣡ
Ͼ͵Ĭˡ
ͥһֱҹϣ㿴ҹӹһ̴ݹҰ
Ҹոժģϲϲ̴ʵ
ҹͷŪһɫɽժģ
·ϡ
֪ΪΣͥһĻĪЩƣһѶĻϵ˵⻨ϲˣ͸𣿡
ҹ󷽵ȥǡ
ͥҫؿ˸̴һۣŻŵĹǰһͷ̴ֿӶͳҰӣ׸ҹ
첽ǰֽߣ˵ӲҵܵܺϲԸҵܵ𣿡
ȥҹ벻һ˻ͦġ
̴͸˵Ļ͹Ӷûˣί־ɥ˵ˣǶǸġ
û¡ҹԴҿ·߻кЩȥժɡ
ã̴ƨƨߵȥժˡ
ݽһɽҹſͥıϣȥԵĴɽ
ˣһɽʱ̴׷Ұ˸Ҫ׷ҹ˭֪ͥͻȻ٣ɡ
̴
ͥ㣡ҹһ⧲ĲӣܾҴҴǰӹľսؽͷ
ͥ΢΢һ٣漴ܵøˡ
ȵȣҰѻ˰̴ںһֱ׷
佫ԣҲʹṦ׷ȥһȺת۾ʧıӰɽ
ò׵˳ܼһ£ΡΡ꣬ƹĴûл֮ģ
ƹһȻشӰóһأ򵽵ĺöҲͿĲϣŸơ
ʲôĲϣܼпѱ磬Բˣ򿪻ɨۣ֣ҲͼظǮˡ
ڽȻԴĨϥǣƶѹ֪ȷз¡
ڴ֮ǰ̵ĳЩʱڸУֻüһЩҪ㣬һʼΪⱲӶòϣû뵽ٶȾȻô졭
˿һ죬ҹžȥ鷿ſˡ̴ſڣΪб紵õҰ
ͥȥ̸ȥˣ쵽ʱŻҹѾ򵥵ϴ¾ˡ
Ҳ֪ǲǽȥĹصԵʣҹձ۲ãԺо͸˸ĸӰ亹乵ؾѹͥſڵ̴Ը˶˯ˣôȥЪţˣȥԵİӻɡ
ǷŹϵͥǷŲûܲõĽŲ
ҹЩתײͥվڴߣһһҪô𣿡
ҾͿû˯šͥڨڨһЦתͷȥ̡
ҹֳԴһ˵˯š
Ϊʲô
˯ţôɣ
ٸ㽲˯ǰ£
ҹ˵һ£ҲӵĹ¡
Ҹ㽲δοֽӰеģ
Ȥ
ֻͥ¸Ȥ뵽ҹⷿҲ˲飬һһ
ߵߵĳ룬һ򿪾Ϳһ飬ģóڴ£һҳǻԲһ·Ůװòظһҹ֪ö·
ͥһ㶣⡭ö񣿡
ҹüͷ΢壬ɻһ㿴һߵĻӾһ滹עһС֣ͥǽۣСĲߢ
ͥſȵؿ
ɫʮָֹ졪ΪǶΪ⻭ǶԷ׼ġ


22 
һ˿΢
˶,ͥȴƳĬԲ벻ǱõļһҲ˽Щ顣
ҹŭ˵ʲô,ôҲصġҿ,Ļ,ŻᱸЩĻӣĶϽȥ
ֱͥԩȲصģҲұģģ
ҹŰɵؿһת,ܼҽй
Ƭ̺ܼɻ߽ӣ,ң
ⶫģҹӵǰ
ܼҼ,ص׼ġ
˶һۣͥҹҪæߵܼǰ,װ尡˵㣬ôܸأòⶫϽȥⶫȥ,ȥȥȥ
ܼұųţΪǽԴ,Ҫ죬ѧϰ,ûаѻӵ,ڣûȥġ
Ȼͥ,ͥڵʱȴЩ˯ţϵ˸ĥӡ

ҹ˯û
죡ٳ˯ҹŭ
ͥЦЦİɣȻѾ֪ڲʲôܲܰһѣ¹شǳ£ЩѾЩҶڱ߽ûκҲûŵùͬţҪҡ
ͥļƻ̽ҹǷ֣ǣǾ£
û˱ҹʺϵʦˡ
Ѿϵķޣһپ٣һΪǣҹԲȥðմ¡ҹӺʹֽٳ꣬ļƣÿԱָƣٺʲˡ
Ȼҹû
룬ҹıȷʵûô״ӦʣҪʲôֻҪܸģ㡣
ҪӾ񡣡ҹӦ
Ҫʲô
ҡ
ҹѾѽ׻ԼӪڶ࣬в̴ֻһ˻ȫضҪһˡ
еδʤͥؾǰǴӽͳЩǽˣһèݾҫģҪˡ
Ҫһ졢ѵءɽˣͥżʮسУʱҲй۲ʮˣ׾ٵ¡
ЩֻңʹҲС
ͥĥ٣ǲҪˣ׵ģ
ҹ𣬰Σ˵Լҵ㣬ȻϣĿǰưȣ˶ãϱὫĶֽ⵽طȥ
Ȼ֪Ѿ͸¶ΣֲˡѾˣôҲûãʿھ쵽ȵķ룬Ҳ᲻ͬ⡣ԸҲɱǵһ졣
ԣҹ΢˸Ǹý
û취ǵԴǹڿϵģܻųϻѾĪҸˡͥεЦһ£УҾȥˣ㲻ܿǡ
ȻҲȥ
ɣһðҲࡣҪʲôҶԸ㡣ͥһ飬ͻȻſڴߣһָֻ֣Ǹ£ףǺ˳
ɡ
㲻գǲߵġ
ҹüͷ⸱Ƥͷ֣һ̾ͱһֻסˣǼʹ֤ɱ֪Ǳ֮ĵ֡
磬ҹȽҲˣٴκУϴεľȫͬβõŽʿǵ棬ˡ
̨ͥӣ̨ѹѹһƬˣ鲫Ȼʼˡ
һʮˣţӵؿͥصѡһʲôν
㿴ôͥҹ
ҹͷȻʮ˵ǣȥ򡣡
˶סˣΪָͥΧŵʿĪʵΪʲôҪ򽫾
ҹͳһ𶧣ģ˲˵ע⣺򡣡
ʹĽʿҪƱǻмˣ˭ΪõöءЩ˴úܣȿܸУֱǸΰ
Ƿ׷׿ͥͥͷһϰɡ
ϱ˳ˣ
̼䣬̨ϱҹ˺Խ커ߵ̨Χۿ
ʮ˶Ǻ֣νýȽֲ׷䣬ʹ򵹣ת˲һԾ𣬼һս
ͥģһڣ˿·磬䣬һȺ˽ڵأпհָµˣ̫ԡֱ۷̲ȡ
ҹۻңֺ֪ͥã֮ǰսʱûιȥˣûۼ֤ͥʵ
һ䣬ʵ˴۽磬ֻ֮µҹ˿ҲѪҺڼ
ܵĽʿѪڣźʡ
ԽǺƽŵģ߽кҹòԶһ㡣
ԼĪһӺڸǿȵĴУʮ˷׷ܣȴ쳣˷ܡ
ͥеŽʣʼûаιǽչܿ졣
ҹյͥ񣬵ͷʾ϶
ȺͥԿôãҶûжʵڽˡ
ԽǰǼһս𣿡
δ£ǣҲ£
֣ͥϤԾ̨
緽Ŷ࣬ȴһ㣬ʹͥĽҲˣлأ졣
ʿǿ磬ֱԺҪרĵϰи
ʱһЩһȺóϷع˸֡òԿʮֹ񫣬Χһ̸ոյĶս̡
ͥûΧȥҹʣô
ҹͷ󺹵ӣȲ
޷ϰˡͥվܾͼɫ˼֣˲ųζָ̧ҪͱҹסˣȻӻͳһɾ

ͥ鿴ӣЩŤػȥò
ͲҹӣͷϺݺݲһͨ
ڼĦƬֲ̣һĸоͥԾԾԵذͷȥָָҲС
ҹͷذϵĺҲˡ
˭֪ԶһͷһֽʿǶ͵Ц

ҹ˦ͥȥˣȥˡ
ͥؿڽסӣͷұ˸ƣʾǲҪ壬ڵˡ
ͥʮ˽еѵȥˣҹվԶţЩɻƺҲ֪ͥ˵ЩʲôȺ˺Ȼһɫ࣬ͷǡ
Ƭ̺ͥ˵ˣԺЩ˾ˣǺõ㡣
˵ʲôˣҹ֪ȺظԼ֮ͥϣ¡
ܡ̧ͥͷ­˼Լ
ҹ׷ʣתͷø̴ʮһ
Ľѣ˶ɵˡ
ҹ״ֹͥ˼䣬ͥؿһֵۣ̣ǣȥᴺ¥ȾƣԴ
Դ䣡ڽʿ
ҹ΢΢һ£ת˲ָֻĮȻӣһ˲仹Ǳͥ׽ˣҲƣֻЦſ
ͷ£Ҳϣȿֺȥ¥
ҹڽһʱ򣬾¥Ѿʼˡ
ԴˣⱭƾˡʿ˵Ҳ׷׾룬һ롣
ҹͷ˹ȥֺŷһͥҲˣ˵Ⱦƣ𣿡
ԣǴ˲ơ̴ܾҴ˾ƺ󻹻ֵľٶԴǰơ
ŶԡͥΪԭֿϵķˣһԷ
ҹָĳطͥһŸˮ裬ȻԹԵ߹ȥϴ֪֡뵽ʲôֽóϴһ£һԡ
ҹϸʳԵ;ɨͥһۣ˱ȥưɡ
ȥˣ
Ⱝ۵úܡ
ҹ극¥һۣʮУ˸Ӻʹļһеʻ
ʲô
ڴ
ͥ˵˰ɣԺǾҪˡҹ
ǣ
ҹ̫ѨԺ˵ôɤû
ǣ
ҹ̧ۣ䡣
ڴˣǡ
ô˵ģ
⡭Ҹ˵
ҹ˿ӣǵ˭Ļ
ġ
Ǿ˵˵ɣô˵ģҹʵ
ڴСؿһۣڵϷһĨײĺΣ˵˾ҪˣԴǽķˣַǳĽһҪ㣬¶ҪԴΪȡǲˣҲԴģΪ˽úûţҲһúñ㻰ġ
ҹ̫Ѩͻͻ£ҰĽ
ڴţѵ㲻𣿡
⻹ҹѵˡ
˵ĽɣĹȥ˵ɣ£Ⱥʿ᲻ӵǺȥι㣿
ڴƺʹֱתƻ⣺˵ʲôˣ
ڴɬش֣¶ʵͽЦݣҽ˵ˣ㡭ǳǮ
ҹ
--------------------
лҪ˵
ҹֱĵ


23 
ϵľ¥ܺ,Щʿøϻȥˣ뿪ˣڳλӸˡ
ڴȥ,ҹ򿪴,ı,ֱһȺ߽ʱŷԸ̴ȥƹ֪һȺȥֺŷ
ʱ,ϾʹһЦ̴Ҫ˵,ҹ˸,ϸŸڵĶ
ȺǽμӿƾٵľˣѾЩڷ󣬺ܿ㿪ʼʫ,˿亣ڣ˸Ƴޡ
һЩ̸۵ֻһ˵Щ΢ҾͲˣû
ûôأ,һƪۣǶ,ߣ,Σ
˰һ,Ŵҵһƪɽľϯ,˸ӹŵľͽӣޱ˶ɫ΢䣬ָ֪ɣѡ
ҹǹ˹̴Ｘ䡣
̴ͷȥ˸ڵķţλӣɷһ˵
˭ѽʵ
̴ûлشҲ˵أϸ˸ڷ䣬һݱ㿴һλΣ湫ӣЩ죺ǣ
ʲô֣

㣬
ճ΢ЩͷĿӣҹһЩ˽⣬ֻмۣ֮һţʫʣжļ⣬ּԵĴʾ䣬ˡ
Ҷ㼸ƪ£ίʵҹ
Щ⣬˭ԼĲŻϿɣеϲοһֱΪҾܳЦǣԼԵõл̨ϲһƪ
ϲҹһƪ
棿˼ؿΪƪ±˷ֲ˳ȥºܶ˶Ц
˻ϲƪһ˲Լ֪ؿּƷòԲٴѯʵʹǺˣɷ񽻸ѣ
ҹ
ţ
ҹ
ͨ
ֱӴˤȥɫҰףֻԼǵͷˡ
ϺɳӰһ£һ£ԡҪģ
ǡҹ˹غ˿ڲ裬΢΢һЦҵȷĲŻʱôд𣿡
ȭͷ߬ɣ߬ȥԣһǻôд
ɻԲһд
дƽ֮¡
еϣʱ㻹ǵ仰ҹڰӣ÷ɡ
ȵؿ㲻ɱң
ɱкãȻż罻ѡҹЦһּ꣬˼ˣԲˡ
˴յһٷȻ뿪Էһصĸ۸
߳⣬ͷ۶¥ӰӣЩ󡪡ҹǸʲôˣ봫Ƿһ£
ˣ㣬ΪʲôҪԷѽ̴֮󣬲ЩԹ˵
Ϊǰ;ҹ
˵ǡǡҪˣвŻеһһ۴Ѿƽơ
ǰⱻʱ֮λ۴ɼѶ˵ϲ
ļƪ£ԵĿԼһѷıԣһá
β֮ǰǰأ
ʱҲˣҹ¥һŵĽʿʶüͷ̧űȥ
Ƭֵ̣סſϵͥ䣬ҧȥ
ѽѽͥԺվŤȥģס֣㡣
ٲ񰡡δºȵͨ죬˵꣬˶ЦָͥЦ
˵ͥ죬۾ˣҪʾúܣ
ٷϻϽȥ۵Ķҹס䣬ͥġ
˵ĺЦУͥŤ˵ظȥֱӵ̱λϡ
ҹûһᣬ˱۾͵˹ļϣƺòסĸ첲Ȳȣ
𿪡ҹسԼ֣˭֪ԷֱӰȦסˡ
ߣⱭߣ
ҹԽԷԽس̾˿˵οҪһٴƹȥأ
֮ͥͲˣάƣ㰲ˡ
úͷۻסԼļһͦ촽ʪɫ죬ëͦʵҲһķƫƫһʼûܺദԿͥʱܾ۾۾ӲǱӵġ
ǷԻҹ΢ЩĹۡ
ʹеٲԸҲͶԷ
ۼôֱ䣬֪󽫾һְ衣
ûдͻ飬ҲܳΪѣҲһֿܣͥͬһ˱ᡣ
Ƿ治׵ġ
ˣǱߡŶԲ𣡡ʱ̴ƿߵӣͥҹ§һߵסʲôҲû
ҹýͣ򶨵ʲô£
Ǳļһһе죬̴̡
ȥץ
̸߽һӣС档ϴ׼侮ʯ͵ҹһ٣˭֪ͻȻܳһȺĺˣ˺ڹһֽͲ壬ȥܱ׵ܳȥһӣٸܲҵס
շȥˣ˵ٸѾ᰸ŷģһʱֲһؼȥֻü졣ϵѾˣֻС͵͵Ӽõӳ
͵أͱ˴Ӻ߬סˡ
˭ѽ֪֪ʲôˣһߺţһ߻ͷǸͲСӣЩ죬һʱȴ벻˭ſңûУ
СӿŵȴССŤ˺һᣬûܴӶԷѡ
̴һһˣߵ˽ǰˣ˴ˡ
ǵ˭ѽſңŲץǣ̶ŽĻıбͳװŪʲôأ
ӺȻԭضһ£һʵţȥۣ
һ̾ҹ
ƿ̿ҹ˳滹һļһ
ҹǿһ̣ŻͷͥһۣһȥûС
ͥԴһҼϣȻ󲻶ˡ
ҹ
̿վһˣɫһ㲻ˣĬضǿŲŭ
ɵЩѾٸ׽ãҲˣΪ˺üˣҹ
һƲͲعƫͷݺһӣ˵ˣҪɱҪУϤ㣬ҵͳɡ
˵ġ
ҹ߹ȥͥһԣԱߵĽηסˡ
žһ̰һ⣬һҲһƣ˫ն˰ӡۡ
ҹȻҴң˫ŭصҹҪȴ̴ؿס޻֮ż˾ʱʱһۣûô
㶼ģ˵˵ɣЩʲôҹӸµʡ
ƿԣȻ׸һȭˡ
ҹƱ磬ֱӷԸ
ǡ
ҿү֮ӣҵңڶְˣŲҵŪ㣡
ҹҶһأˣǸТӰ
̱仰˵ñƵúܣһգ۵Ĺͱ̴ȷӦʱѾԱߵˡ
ſңſң̽ųϣͷ£ܵýѾǣҹҲûˣҪͥǸɷǸģ
ͥԼ֣Ժվֱ̧ͷߵҹߣ˳䣬κˣң
ҹ
Ǹɨǣ˶ģҽŶûȥͱˣҹҲʱ޶ˣ
һ紵ҹ˼ȻһӰҴӹϵ˷
ͥʲôҪǲǣҪ𣬾ͼͥһ鲼̵ݺƣһţŽµȥ
Էƨġͥ
̣ء
֣ͥתҹߣǻؼҡ
ҹ´ЦЦཫͦѵѽ
ͥ
ѽҺΡ̫ͥѨϿȥ
ҹһСϣתӣʱϺȻһء
Ťͷһͥļϡ
ҹ䣬ͥЦЦ


24 
ֱظ,ҹҲûͥһ
֪ͥԡʱʵʵվǸԲ,Ҵ,´ҾװˡҲһʱ̰,ʹ˲С˹һ£
ʲôѽܼɨ㾭
ȡͥվֱӣ˫ֲ,̧ͷĴû,ǡ
̧ܼͷô,ǰ
ͥǾ¡
Ͱɣȥ͵Եģճǰ˵ˡ
Ÿʲôѽ,ȥͥߴٵȥʱֱӽĵĸغˣҾУЪȥɡ
ŵſվ˻,ŲŴ򿪡
ҹѹûվſںС,̴ʹľͰ̧ˡ
ͥСؽݣصǰһȦ˰,Ե㶫
Բ¡ҹбһ,ڴ£׼˯
Ĳ𣿡ͥһ,ιԼζ˵~úóŶ~

ͥһ˺üﶼһɵζ
ҹ޿̵ŭ
ͥǰͣҲԼ˭ģ
ҹؿסĳ졣
ͥͣÿζڶ΢еĹ۵ʱ
ԽԽһ⣬һСǺˣֹסؿ
㣬û˸Щġͥı˳
ò׻ˣҹŰسԶ㣬һζˡ
ͥذӷڴߣȻվԶһЩ˵£ҪѾΪҵˣʲôʱԿʼࣿ
ʲôϰһʱܲ鵽ģҹŲæڶ⣬Ǹб׵Сˣⰸʲôϵ
̲ͥסǰȥҹһۣ˵Сĸǽжǽ˵ȽϰȫװɣǰչҵһСˣһֱĹҵ˺󣬾źҩġҩ˶ҵս϶֮ȺС˾ҵʬĶһؾȻ֪١ǰץиȨָʹɵģΪ˵ʲô͸¶Ծˡ
Ȩ졭ǻɵͷˣҹʡ
ͥЦЦһˮԶ˸ɡ˵ܲɵ𣿡
ҹ˿ˮҲ˵ǣȥʱȨأ
ͥһ㶣ָι˿ˮҪ˵أôûлɶ󣿡
ÿҹȹ˿ˮǿ̫ˣȻʲбԣٹԱֶԻʶǵʥϵҲ࣬ԱѪ
ô죿
ȥ׼ҹһ˿԰ﵽǡ
˭
ࡣ
ֻʫԣѹᳯ֮𣿡ͥ˵ʹ㱻ְûгû̯ӣվʫд¡ֳٳûжһ࣬¼ǻڴˡ
һְһʱǲеġҹ
ѵǻһ꣬ȶѾ𽥵õǵŷڽȨƵԼˣײȨġ
ͥζؿһۣͲµˣԳְʱôͬ⣬躹ޣ
ҹһЦ
̫˽ˣһλȣѱῪʼĽиĸȴӳʼȨġҪǣƣҪ
ƺ֮ǡǡս̸ѵġ
ֻͥˮúܣ֪ҹ⳷ְһ£һжָƵʱ򣬻Ե⣬ȴԳöһ
ô˵ȨѾʵҪôǣѵҪʫ
ˡҹţΪ֪ѵǶࣿ
⵹ǡͥͷ
Ϊֻʫ۴ǻۣûûӹ֮ˣΪܱһٻ
ͥȻƽϳֻУֻôظܡܣôһ·֮λ
СΪѰµҹѼλһ꣬⵽ˡ
ܰˣ֮ǰӶλôҵ£ܰȻְʵ
ҪôǣǸոջӴһ١ͥ˵
ʲôľӡҵŰɣԻġҹԱ㣬¡
ѵոմ̣Ҳƺõģ
ǰɣˣһٴ򣬻Ҫġҹ˸Ƿ
ͥıӰ˰ΣȻҹܺɻ飬ͦõġ
ҹ΢عͷɵؿ
ǲ飬ұ˶֪ͥЦ
ҹ΢΢һЦٸҴ˯ҽŪ㡣
ͥɵڵأ˯ˣ
죬̴ȥӻ˸߲ҵظҹ˵£С˻ظȥ֪ͨˣæˣ̾˻ȥϰǶЦ̣˵׵ĸͷƵġ
Ƕġ
ͥˣһȭܴ
պ󣬱ǻԵӣԺйٱأΧվŵȴϰա
ҹûдϸ̴ͥһȥһ˱סļҡ˵ǼңʵǴһ˼һ᷿ЩƾɣľҲ֪ôġ
ЩͥһֱڸѲ飬ûпԱ
ҹһľϸһȦЩӦ˵ĹߣвĦĺۼ˵á
һΰϣôɣԽʡ
Ǿ˵飬ҹ¹ţ׼˺ܶࡣҹ˵Ȼڱôһżʲôۼϸҡ
߰˼ѷ﷭˸飬ʱͥȻŲһ٣𣿡
ҹ߹̨һϸСĹۣ˿Ƕȥĺۼ߳⣬ǽ۲һļˣѾûˡ
һ
Ϊô˵ͥʡ
⹵ӦǴϢʱµ֤ݣ㿴ΧѾƾɸã˵ѾܾûϢˡ
һжϵ٣ͥ̾˵ȥԷɣԱ顣
һᴺ¥ķȥɹԺԽһȺӿֵ˲ӵ
ҹţһСľͱȺɢˣͥǼΧ˵ŵ£ûע⵽ˡ
ҹ䱻һ·Сײһ£˼¶ӣʵû°ɣ
ҹͷһǰղżҡͷ˵¡
ȥԱ߰ɣ˶ࡣΪһ··ߵĴ£һ˿ϢĻᡣ
л
ɸе⣬óԣƺǰ¡
Σҹ۾һЦ紺֦Ȼ
һ£صпɣֻǲ֪ٻ᲻Ͽɡ
ôִ󵨷ˣҹЦЦ
һ˵ε㣬򶨵صͷǡ
޷ٱ㻹Уİɡҹ˵
Ȼˣӣּȵ̲סǰȴֲ֪Щʲôźã֮ʣԱߺȻһӰֱҹģôˣҰˡ
һֻΰòǷǱãͷβ紵𣬷ҹգҹıʱʻ˲٣Ƴһۣ̱ﻹ𣿡
ôûУⲻһ㲻ˣû뵽ȴںλͥųԼУΧ˶ʱʶȥҹȴѾˣżæŵĴѰͿһİվ˵Цġ
ЦǽһѽûЦôù
ͥһЦؿ˵ȴںλƽƽС̸ء

ҹЦؿһۣ˵СλƽƽСԺڳϵ㡣
ˣҵˡԽҲ̸˹
ҹͷˣȥԷɣǮҿɲˡ
ͥҳҳҪʲôС
ҹҪѻᴺ¥
ͥո˵ʲôķô·ÿ
ҹ
ɻһ˳ֵ뿪Ǻպͥ󽫾
ȴཫҹһ㡣
ߣͥСյҹʣո˭ѽ

ŶѽʶͥŤͷǣʶ𣿡
ҡͷδţδ
Ժ˵ͻʶˡҹûٶԡ
ͥƲƲ죺װʲôأҲŲϡʶôʶģ
ŶˣҼСӣδͻȻ˵ǰڻᴺ¥ȾʱСӽ˵ż䣬˺þأ
䣬˷׷׿ҹɫ죬ɶֵڴ·˵
бˣҵˣҪ̤ˣֵͥ
ҹ
--------------------
лҪ˵
ͥȳ
ҹӦýԶ𣬱񼡣


25 
ᴺ¥һĺ,Уơ
¥żȴúܡ
·ʱҹûٷһ,Ĭ¥,Ĭ÷,Ȼ⸱Ĭ̬˻ǲ¶ˣ
СؿͥϿͷܾý˶ɫñӡ
ͥɥúܣһûһµؼĲ,Ҳû
㻹ܲܺúóԷˣҹ
ͥһ,ת˲ͷԵ̾
ҹһС,͵ˣû꣬ҿеһ
У
ӡ
Ŷͥس˿ڲ,㶼ʲôˣ
ҹɨۣ󣬳Եÿ졣
Ц˭ҷ󣬳Եҿ죿ͥʹ
һ¿Ŀɿڴû뽫˺ú塣˷׷ͷԷ,ֻҪװȻĿصˣ
Ե,ֻʣҹʳͥȻȥ,Լصȴ
ҹ¿,ǣ뿪,ĳһȥ
ͥˣƺ֪ҪȥƵģȥû·Ͱ׷ˡ
һٴλص˱׵ļŴǣֻΪ˷Ѳϸⲻǲ롣ʹͥǣ֪˻ԽԽá
֣겿Ը͸¶࣬ȴѡҹֱ˼
վڴߵͷ˼ҹѹʣǲǿʲôˣ
ҹͷڴ̨˻ᣬ˵ζЩ
ܲľͷˡͥ˵
Ǹζǡһɲҩζҹ
ҩҩȻҩӴڵ
ҹףҩҪôӲã˲Ҫôжȥ鸽Ĵ򣬿ûΪιĴ򡣡
ãһȥ졣
תһȦʱ鲻ģ뿪˴˵ء
ҹӣͥʣأ
ҹһ㶣ʲô
㳤ڷҩֻΪӲ𣿻ǡֹͥؿʼԺŲ˭¶
Ų֪һһ˶¶Ƶġ
ҹ˳ǣ˭֪ء
УԺҪȥĶˣҪ˿ɳ֮ͥɫҲˣ˭֪ûĻ֮ˡ
ҹζؿ
ͥ΢΢һ٣̧°ͣתͷ𴦣СΪãҡҲء
ҹЦһãĳͽཫˡ
ཫûлشֻŽʵֽ˽ĳŵ
ҲüȥСֽͥǿѭ򽥽һ㣬ȽиСһ˶
ͣΡ
Ҿ˵˵ͣʲôͥΪˣ׷ȥ֪ȥ̡
ƹһóƺõչʾǿԴˣ㿴Ҫ˿صĿӣǷСİȹʽˡ
ϾǹҵҹҲûϸ飬һ۱ͷš
ƹһˣģΪҪСδûҰȫֻ꣬һĿҪĻɷٸҿ޿޼죬Ҹæʣµ
ҹͷͬˡ
۸񡭡Ҳ֪ӵĳӶءƹС˵
ҹͳǮ׸Լá
ɰƹֻˣֲ̫࣬ЦеȹӰã˴һ͵⡣
ҹüͷɽƵĵݸͥȥ
ͥЦ㲻ȥһȥˣҲ֪Ϊ˶ӡ
ֲΪ
ǡͥΪĸף
ҹüͷ΢ٴ𻰣ֱ˽Ρ
ͥͻظ󣬲ŶȥӼңǰҹס˵Ļͱ˵
İɡ
ʱͥغôһ⣬һͺҹԽĸ׸͵Ĵ񡣡
ҹ鷿ʮˣžߵǰԺһͿ⽻ӣȻЦ߹
ҹæ˼ϴ𣡡
Ŷԡͥתȥˮһϴϵۣһ˵ԽһֱûиԽ죬͵͵һϲŽȹӽʱᶼˣʵӦֳ棬͸Ͻˡ
ҹЦһ£һƳƼӻͳһӲ֣Ŵһ֮ǰһ飬ͥӵԷȻϡ
Ҳ֪Խ᲻ϲһҪǲϲô죿˵ҪҪǰԽͨͥˮõתͷʵ
㡣ҹ飬ת鷿ȥ
ͥ׷ӷ£ӦòðɣҲӦûϲġ
Ϊʲôҹͷ
ͥͣ£´һۣ͵ȻǮף·ÿϾҲ٣û˻᲻ϲ
ҹΣƫͷ
͵Ц
ûС
һ˿˿

ҹǰߣͥҪܼҿˣתͷԱߵ˵ƼûڿɱϽϷ˵껹
ҲûϽͷ˶ĳ˵˵£˵
͡ûôУҵȥϽ㣬ڸһжáֺܼǺǵȥãȫȻҹսǶʱգ˶ٻء
һ¹ȥ˶Ѿϰλźӣִ󷽲˵ͽĸԽԽˣ
ȥ𣿡ҹ߽鷿ʵ
ţ˼סȥˡ֪ѾһһˣϧǲԸǡͥп
һ
㲻ʶӪСҺʹͥ̾ϾʦȥҲˣ
Сңлᵹҹʵ£鼮
лİɣԸȥӪһ⡣ͥЦ
ôһ滹֮ѣҹ֮ԱǣǲҲա
ͥЦ
Ƭ̺һϷ飬һżϲ˵ֻҳͱ
ҹҲóˣżǱ߶֪ȥһѽá
ͷ⣬ƽ˾ԺĻˣֻƷ̫٣Щ͵¡
Ŵ⺰һСߣ̴ܿͳ֣ˣкηԸ
ȥ׼һ£ȥͻ
ãǰԭ׼𣿡
š֪뵽ʲôֻͷſڵˣ˭֪֪ͥʱתͷЩڴһֻϣ˴ߵĴ󹷣ʵȥȥ
ȥȥͥɿشĻ𽣾˽Ҫ׼ʲôòҰæ
ĽԶ㡣ҹָǰѻζŵļ
ͥϲ/뽣
ҹŤͷ̴Ըʳ׼ЩУͷθںܴ󡣡
ͥ
á̴죬һ·Цܿˡ
սɽ绨㡣
ÿ̤ͻʱڣҹصسȥһˣڳɽϣŴ裬ߵƺɽĻ͵øС
ʱͥΪֻǸ򵥵ͻû뵽Ķˣ㶼Щʲô
ȻõϵĶ
ͣɽ£ǿŶҹʰϣû߼Ϳʼˡ
̴ϰԵȥߣ˭֪ȴԱһ£ȻλӾͱˡ
Сȥǰ·Ƕ֪Ķȥˡͥ
Ŷ̴ҹˣһЦãȥǡ
ҹͷͥ𣿡
Ȼᰡ
ץʲô첲ץˣҹ
ŶŶ˼ͥϽ࣬СĲóûһᣬͿһ̴ͤѾ˰Ѷˡ
͵ˣͥʡ
Ȼ㻹𣿡ҹбһۣƵߵͤУ̺õӵʯ¡
Ƭ̺ϾͰ˸۽˲衣
ͥǼµܰ
ˣǶԼȥɡҹϲ˴ţˣ߾ʣ¸̴ͥ
̴ȸԾСôһֱ粽رİΣͥߣҲȥˡ
̴˵øֻƵģڼشܡ
ͥԱ£һΪͻرأľֻǿ⻨ʲôÿģ
ç򡣡ҹһۣٺõľҲ̣ˣֺαظ
ⲻ뿴ǵôͻͥЦ֧򢣬üĲ
þˣҰĽֻɵһˣ̺ͤĴͱ˵׺ġƵġġϵģǰ˵İ׷촽ڷÿ
Էߣҹ˲΢΢һ٣ûлȥǴӣͷ衣
˵ôӱܡ
һᣬҹվˣһȦܴþɫС
ԶһƬ֣ͥע⵽̴ں͵Ļ棬ȤὣԾ˹ȥ͸̴ּС
̴Īػ˼УԼӮ˵ӣʹṦˡ
ͥȺһƬʻľһ˿ͻ֮˵Ȥˣ·ʣԼȻ϶ΪһȻȻҪ磽
𽣣ּ趯ÿһƬĻ굱ˣּһ鶯ýӰ봺ⰻȻľɫһѵĻ档
һᣬǡýסһ仨ͣùּ꣬߳䣬ҹͤ
ǡʱҹ̧ͷע
Ҳ֪ģͥŲԶ·еˣ⶯ʶӹȥֱӲ/ҹͷǡڵλϣӳȤ
ҹ̧ȡȴϽīָæȥӡ
ڻʲôأͥЦߵͤУϵֽϿȥֻԷѾɽ羰
Ȼ䣬üͷһЦӯӯָŻϵһƬ˵һȥˣôҲǰ˵һ
ֻһӰȼʱ㹴ճ˻轣ʱ顣
ҹպȡϣͷ֮ӣ˭㴳һģ


26 
ն,齦ϣˮ˳γһˮ಻䵽,һȦȦˮ,Ŵ
δ³ɡ,ҴҸϵſײ˸յԽ⼸˦˦ɡϵˮĿȡ
ôǰ,ǳʲô𣿡δʵ
Ȼ˽֪ˡԽ˵
˵ͷһʪȥͥ,ȴֽµĵص鷿
ƽմҶϰⷿ,һ£һ֣鷿Ļʵٵÿ
һ̤鷿,ŵ˱īζδµͷʼˣһҾͷΡ
ЦԽҲЦ,ͥǣֵ,ˣǷʲô𣿡
ð,ͥŻع,۵Сۡ
չúܡ
Ŷͥ,ǰҲûʲô£ʣҴһ²ôˣ
ڼ飬ֻǸ˶˵û׵֣һûȥ򡣶ŻȥҲûдʶԽ˵
˵񰡡ͥȻȤһָǿô
˳̧ͷȥŷͥһֱվһǰ档
Ƿ߸߹𣬻̲죬һش̺ʻ࿪ţʵĿ
ϧٺõĻȺ˵Ƕţ١
ϸһᣬǷܵصͷǸո˵ˣ
Խ죺˵ˡ
δ½ӻԣǾñûá
һϺõĻ񰡣ͥǿ⡣
ָϵĳһҴյǰϸԽ˵Сˣǻ񣿡
񲻶Ӧִ𣿡δº
ǲ⾳ͥ鲢ïؽ˵ţ磬һǳɣⴺԾȻֽϣٿ⻭ˣ˴һƬɫǲǾѵĻ񣿡
δĥ̫СˣǷ羰Ӧȥİɡ
ͥôȥģ֮ŽΪĵ׺ν㾦֮ʣˣ
ִԽĬΣȻ⻭˭ѽ
ʵˡͥվԱߣ̧°ͣ¡
ˣ
⻭ǡԴ˻ģԽСʵ
ǳ۹⡣ָͥһؿ䣬ԷҸӼȡ
ˣ
δתת۾һĴȣӴ˵˭ܻôԵĻءҪǲ˵ҶԴǶأ˵˵⻭ôɶ칤ٿ⻭ϵˣôӢһ׼ﻭԾˣ⾳Զ
ҲӼȡͥͷ
ҲҪҲҪҲƨͥǽһˡ
ǵӣδºԽСֹԽԽҪꡣ
˭˵ءԽҿݽȥˡ
δ£˵ʲôݽȥԾǷֲﻭͷ羰ӳҪꡣ
Խ죺
ԸԳõӺͥŻصʣб׵Ļ񣿸ҿ
Խӻȡһֽͥ򿪿һۣζ˵Խ찡۲ửͱӲˣƹĻȥ˭˵ܼء
ҷЦŻ˵úܳرˣ˻ǹﶼЩֲ塣Խɫ΢죺Ҿӡеȥģֲửб
ֲˣ쿴ؿԱߣǲҿͥ
ˣҲȷʵΪˣȥ̸ְɡͥĺõȥҹߵſʱ̲סͷǣСĵ㣬Ƿ˰ǿǼֵǵıȻŪǡ
İɡδ˵
㣬ѹûں
ͥڸĴѰһȦ̴ŵĴԷס̴ĸһû٣ȵ˯һû˰ɡ
ţҲûθڡ̴̾
ôˣղǻúõģһĻأѵ̫ˣͥʡ
Űɣҽ꣬͸ˡ
Ҳйϵ
ţһ죬˾ûƢҲá˵ܶܵӰ죬ܴҲɡ̴˵
֪ˣȥɡ
ͥصУҹڴϣӽ˰סˡ
ǰƿһǣҹδ˯ţ۾Ƶ÷˺졣
˯岻áͥ˵꣬ӾͱҹȥֽԼ˸ʵʵ
ºԽˣԽ㣬𣿡ͥЦЦֻţƵġ
ҹ
Ҹæ

㱻˰
ң
ͥһͽȫڻͻȻ¶ڿУҹʶ˫ȣŭؿͥ㵽ʲô
ڸʲôͥӷŵϣȥ˵˵ʲô
ɱ㡣ҹŭӵ
ɱΪ书СԱܶһëҪɱңȾ͵úúûţԼ忪Цͥ˵
ΪҲ֪𣡡ҹؿջ·ȥЬӶУ㲻ǰɣԼҸ徻ĵضȥҡ
ճſڣȻһֻ֣§סһק͸˻˷䡣
žһϣҹȥţЩſңң
ûб㡣
ҹסֽȥţȴţܡҪƸʱȻоͷһأͥͷļϡ
͵һ屻һů
ַͥһЩɱһǲ˵ҪҪʲô£˵ͺˣҲСô꣬ȥˣһֲô죿
ҹ
ʵҲϲ죬ֺܶ⡣ԭõƵмƻܾΪһʧܡо·ϣһ;ĶͣͲǰʿǾͻϺü졣Ȼǰ˾ôô̾ܲӾͲ𣿡
ҹڰĬضŵ档
ǲҪϧԼ壬ΪԼΪԼˡͥп
ҹ˳ǣȴûκЦ⣺һֱΪԼȻû˹Ҳɣ
Ұҹ㡣
ҹë΢΢һȴתƿ㲻Ұæѡ
ôǽôͥεЦһ£ã͵Ϊɣ᲻ȥԾ
ҹһ㶣˭ҪԾˣ
һֱűӣѵϢͥɵƽʱ˯ɲġ
ֻǾˡҹ
ˣԾͺáͥͷƳŽţߣȴûԽ˱شߣӸţָѥӣˣȥӺǰɣЩһ˴ⷿơ
ҹƭشȥ鷿
ֻܼңܼҼʱЦһӣһ㶣ɻͽˣ
ʲôͥʡ
ûʲôûʲôܼҼҹɫѿС£ԽԽ鲻Ծ
ɨʱȻҹشϾͱͥһָ§˻ȥŹصǽи죬ʱʱ춯ֺˣΧɨ˶ɢ
һӣ˾¹ڳسˣʵǡǲǲа
ܼҺǳ
鷿ļ˻ô׵񣬼ͥҹˣ֪ĸˣ롣
ҹ£һδĹ񣬵ʲô
شˣǱס

ҹʼҪҵĵǹˡ
ͥЦǰǲửϹģ»ҪΪʣ㿴ܲܰǻһ
ҹĿҼ𣿡
ûС
ô
ˡֻͥÿˣѹ磡
ô죿Խ쵣ĵ
ˡҹֽīͥī
ͥȸԾһĥīһʣа취
ԡҹѯʵ˵˵Ǳʲô࣬ͻص㣿
ЩڣҰһͷͷòšδ˵
Ҽǵ۾еѰݣϻһ룬͵Ļ̫ǵˡԽ
ͺܸɣȾƣһɾζ
һһţҹʼ±ʣ򵥵عճһͣ𣿡
ͷҪٿһ㡣ͥ˵
»ֽ޸Ĺһ飬ͥŵͷֿʼ٣⣿
ΧΧһһ˵ϸ⣬һ
˷ķ˾һʱˣɫˣ÷Ҷûȫ۾ؿҹһһ
ȵһɵʱҹʣΣ
ͥͷһȵؿҹһ䣺ˡ
˶ʱϲؼδºԴ̫ˣ
Դ˹Ȼ塣ԽҲڼ
ҹһЦʸ£ӣʱͥ󣬸УԼϹˣҲûܾ
Ǿȥ̽ϣܲ鵽һϢԽСĽ
̲ͥסûλửˣۼûܽ仭
ԣԴ˸ߣҿ׵ȽǸÿءδ°
ʲô˼Ż籫źÿ𣿡ͥ
԰Ŵ󰡣б۵ģžֻиӰ˵һˣ԰ǲֵǣ
ѽѽҾŻϵҲͦҵءһ˽ӻ
Ҳо
ͥɫǸϵǰȥȻתҹߣһϴʣٰһһΣҪ۾Ӷ֡
ʲôΣжУҹʹҺãߵſʱ滹´꣬һֱûͣҳֵǹĳһȥˡ
ʱԱһֽɡſͥļ򣬾ڶͷϣ߰ɣȥԷ
ҹãȻؿһۣŴ󲽴ԺӣСܵǰȥһ·ӭŷ꣬·潦ˮմʪ°ںѥϣŵײȵʪԶż㣬Ƽڴ˵˵ЦЦ佫ǣһжѰѰЩѰ
վǰմŵˮ飬ȥ׼ˮϵա
ͥһɡô鷳ˣȥԷ
ǰԴˣԷɣ͵ˡδſӼе
ԴˣɡԽҲеؿ
ҹǰΣ߹ȥá


27 
ҹ˼,һȺ໴񣬵Ϊβꣿ
δͷЦǳԵ̫,ÿζôԲ,Ըոһ,һȳ꣬ٶ֡
ǾãôңҾܳԵȥҹʵ
ǡתȥ
,԰ɡҹ
ͥЦˣװ,Ͻ,ѾԸÿ˶Ӽȣܹ
䣡
һ,Ϳʼá
ǰҹֻǳû࣬ľ׽ڴ̶յмȥĦǳԶӣԽһҳԷٶҲ˿˲
ע⵽ߣԽ͵,ûгԵˡ
ҹ⹴ǣȷʵ
Խһ㶣ҲȵؿԴ,ոճЦˣ
ҹ𣿡
Уδ˷ܵǶ֪,㲻,û뵽ôһ죡
ѽ
ҹڨڨһЦȺȴ˼ѪƵĸ˷ˡ
ʲôë
ͥһֱ˵,ֻҹЦ
˽һ̼ȶһȺ˷׷ȥУһ鱻ͥΪǿȻŽҹ
Ĺûɣ
ȻûˣԴԵ㣬ٰҵҲ㣡δ˵
㶼ҧˣ˼ˣԽ
һȺ˹ЦҹһЦͷ۴ȣר־س
ùʱҲˣ겻֪ʱͣˣ½ǡ
Խһ뿪ģϣ˫ֲסڴĦֹʱʱһҹҪ׼طˣ͵վԴˡ
˵ɣʲô£ҹ͵ˡ
Խ쿴Զͥͥʼ磺УģȻطȥ
ֻʣ¶ʱԽɫ΢˵ｫȹӸˡлˡ֪Щѹ򲻵ôõѣ٣Ҳ㡣
һأ
Խһǡѻһû
˲ˣģҵС㲻ЩҹֵòˣӲʲô
Խβ֣صлˣõҵĵطܷԸ
ҹף֪ˣȥɡ
һ¡ԽͳһС/֮ǰҿûʺʼûҵرʵģǾ͸㿴ϲʣ
Խ죬ϲ͵þŽڱޡ/֮ĵߡֻǾӪ/ԶȴЩأʺЯ£Լȥ͸С/һֱֻգȱ̶˵㣬ڷ㹻ġ
ҹؽӹ鿴/ϻװж̼Զĸǽ/ȥֱ΢һ𣬼һ˳ȥһεز/ǽϡ
ҹ͵/
ϲһͷٶѱáԽϲ
л
лֻսԸĶѣ֮ǰҲ͵ˡ
ʲôʱģ
Ǵڶ졣
ҹ΢ȣ𶴷֮ҹŶ̵вɣͥڵĶ̵˵ŪֵΪֻһ˵û뵽ˡ
ҹصʱͥѾڵˡ
ǲΪȹӵл㣬˼˵˵ͥ˫ۣյʵ
šҹϷţȻʵľԸ𣿡
ʲô˼
ͥһŤͷͼ̧֣¶һغĶһ̣һֱֱ֧ش˹
Ծֱֱ֧/ڷɹĵطԽģ
šҹߣĿбӵشｫߣлˡ
ͥ΢΢һԭãԭ㣬ʲôϵ
ಡһһ
ͥ
Ȼͺô죿˯ŵʱ򣬸һɣ
ת۱ǿƿŰӣ̴ȥӣڰǰ˰죬ȻȥţˣǸˣ
šҹ裬ӹӣ˰죬ȫˮûʲô쳣ȥϴɾùʳá
Դӽ˽Ҫ˾ٴϢⱻͥ쳣ͥһʼץӣң֪ǹ⻹⣬ûע£ܹǴһЩġ
̴ϴõƻϣСʣǲǾͻ״Ԫˣ
˵׼ܽԣضܿһȣͿ״Ԫǰ̽ˡ
ǲǿȥʾˣߵ״Ԫȥ
ΪҪʾã
Ǵ֮ǰһ÷Ϊ£𣿡
Ǿ͸ʾˣߣͶĴ٣ʱȥύ˱ض̤żȥֻΪǱоģ
ѵͲ𣿡
˭˵ġҹ΢΢һЦҲԻҵġ
Ҵʲô
ҲĽҵĲŻҪҽύأҹЦ
̴ԽԽŪˣǴ˲˵ĴôĽ㣬ύأ
Ϊҡҹ
̴ûˣҲɴȥԺѾһˣ
³ʱͥظʱѾˡ
ҹ裬һǰѾ͵ʱѡ
ôô
ˡͥ彣һ飬λ̾Ͻ꿪٣Ǳ£糯١
Ŀǰ˱Ǽϼһ佫ֻĸǣȷʵġҹ»ָ٣԰˵Ǻ¡
Ǻ£Ҳϣܹϰ䣬ֻǻϼ٣Ҹֵֹȥȥһ£ͷ𣿡ͥˬ
ҹȤԭҲ͵
ҲͥٿһЦҲǣԴڸжգ͵˲
ҹüЦЦ£ϰ߾ͺãһͲ붯ˡ
Ҫȥϻ磬ʲô󽫾ˣǺúóȥһȦΣͥջ
ҹЦ߾ߵģô̯ӣ뽻˭ʰ
ͥ̾˿
ҹͷɥӣЩЦȻ䲻֪뵽ʲôʵո˵ԣ
ǰӶ󣬽ʱľٵսͳˣŶ磬ȺһμӴԡͥ˵ӣȥȥ
ҹȻȺȥΪβȥ
ȥǿȥֻмȰˡͥӴսص˵
ʲô£
Ϊһ񣬱ȱ֡⼸˵ҵĻ籫׺ÿˡͥŭ
ҹֱӾܾ
ող˵𣿾Ͱһһ¡ͥ
롣ҹţ׼ˣȴͥץס
Դˣ~ͥŬһ˫޹Ĵ۾գգۡ
ſҡҹ鸴ӡ
Ҫȥģ
ȥһҵҹ

պ󣬱ʫƣʱ׷ף·ϻꡣ಻˸ΪŨصļȹ¶У겻ͣЪΪһ˿
ͥҪȥɨĹ룬ûҪͣ˼ĹɽϣҹڸţԼһװУȥݼˡ
ʱȴҹڸУҵܼʵҹأ
С߳ȥˡ
ûˣ
š
ͥߵſڣб֪ȥˣȻ̴֪书ߣԼŵʮ˰бһ뵽ϴʱҹ͸ƵģżϻĴҴܡ
ֵ˺٣Ҵܹ˳ŰɡŸӣЩӦżȥɨĹ
֪뵽ʲôɡͳĻŽֵһԸ
ԸЩȵؿôˣ
ҹ𣿡ͥе
ˣһˡϽȥ
˭֪Զһҩζ￴ȥ̴ڼҩ첽ǰڼʲôҩ
ˣ̴۾ģһҵĹǣ״εոմιȥˡϹģ·Ϻô꣬ɡڲסʪˣȻȥ˰ݡˣ߲ãҩϾͺˡ
ͥ˽ĸ̴ļ򣺡ţȥҩ˾Ͷ˽
á̴ӡ
ͥתȥԷֱǰҹڴϣ˫۽գɫҰף촽ѪɫȴЩ죬ͷȫǺüͷţﲻ֪˵Щʲô߽
ͥĶͷ̣ظҴñӣȴһ߿ɫʹط˸
ͥȥÿʪˮšɣȻʪͷϡһԷֿʼ߱ӡ
ҩˡ̴СĶҩ
ͥڴߣ˷ϰ˵ι
̴Ҫιֱͥ£ӣ˴ιҹ˭֪ҹȴ˳ܵؿܺҩ
ҹͥ
Ҳ֪ԷûǰҩȽȥˣ̴˿С˵˵ҩô˾ϢǺñȥȥ
ţȥｻңŴϡͥ
̴ͷ¡
ͥ˷ƽոǺñӣҹ߿üȡ
ͥʼ£üҶȸһ£ֻ㡣·ʪһЩԲѵģǹҪռ˵ġҪǲͬ⣬ھҡ
Ƭ̺ϴãͬˡ
ͥ§Է̣Ǹ¯ѹӱ̫ȡ
ҹʶһͥıϸȲȣ˯һͺˡ
ҹİаʶס
ͥ΢ּŶԷĺ󱳣·ʱ۶ϡҹӣָƽ˯жŵüͷĲ᣺ĶʲôΣ
Ӧһ߽
û壬ս䣺˵ʲô
ͥźһ
--------------------
лҪ˵
ͥϲ


28 

ͤƯŮվԺ,ϴ÷׵Ĳȹһľν˿ϤԺתͷ,Ц,,
Ҫʲô
ֵ㻨͹ϹԺʱ򿪴ʱ԰ɫ϶ÿ,϶Ҳϲġ
ãҰ㡣
һһСӰ,æµ,ΪմĳȻŤͷԺſڵˣüۼȾЦ⡣
,԰ӣ
ѾˣյĿҵ𣿡
ˣ
վſ˵˵ЦЦĻ潥ģ̼䣬ȥʱξͬͻȻȥƬ,ʼӶ̮ҵͷѪ

ҹо,һ亹ڴϢ˺һ,Žָ
ˣ
ŷǰи,Լ§ţһûһµı
̧,ͥ۾Щɬô⣿
ɨĹ㲻ڸҵˡͥ˵
ɿ
߱ˣյòᣬóСͥɿ֣÷ƣΪҪ߰ߣ˭֪ԷȻ޶Եشޱ·´ˣûҪֵ˼
Ҫȥģ
ҹƿӣڴǰԺѾŵĻһԲ
ͥ£ʱĪ±ӰϿį֮У¹ӳĲϣ԰飬һעҪѿĴ
ˣͥߵߡ
ҹӲؿ
ոպҺüͥ͵˵Ҳˣ磬ģҶˣҵĸоشڼ
ҹɶתͷ⡣
ãͥȻʵһֱ˯ûء
ҹʧǺһ԰ӡ
УȻȥţھͳȥ򡣡ͥͣȥǰ̣Ѿлˡ
ţƹĴţߡ
ƹģͰæһɡͥóһ˵
ƹȴһֱ־ܾвУⶫʰˣ¿̫鷳ˣٸɡ
ѽҷϾҪˣһҵİӣȻϲ̰͵İأ͵кãǰɡ
һƶȥˣһæѽ
֣㿴ɲɣǮһո
ʱͥŰӻԸȴûڷ￴Ӱ
ҹҹĴ
л㡣
ҹ󣬵ÿͥãתѭȥҵˡ
ԷԷԺֻһСͷ˸ӣһ˽ȥ
ϵģ㲻úţʲôأͥǰʵ
æšҹ
ͥҹ͸̴ã깤
̲ͥסʵ
ոմȥɽȥڵġ̴ظṦãܵÿ죬
ҹˣƶˣȥˮϴ֡
ϴ֣ڷ£ҹһڣֳ˲ٺóӲȻͥĺۼʱ䵽ɵס°ͣƣĶŪģ
Ҹոǰ˻𡣡ͥ͵
ҹµԵɣǰõúܣһƹţٶҲԽΪͥȥҵİӣʱֻԸӶѣļҵĶУȴһһΪǵİӣȥ˼ҵ
ΪβֱóĽƣһ̻ǻġҹ˵
ǲ𣿡ͥ˵꣬ͱĦ£鲻ԽЦ۾
ҹûӸϵۼһཫȻƲ˵ļһ
ֳĶȥˡͥƵǰԿԣճ¯ģȺأ˾Ͳóˡ
ҹһȺİӣСسʵ˼ջͬˣ
ǵġͥصͷ˵˼İӣȥæˡ
ҹŰɵһۣس԰ӡ
Ȼỹؽ𣿡ͥʡ
ҹܾԼȥɣֱȥԺ
ôУˣҾһ
ҹһۣû˵
ûãҹ˯£ȴͥסԷЦеؽһҩ͵ǰȰҩˡ

ȡ
ҹӹ룬һ
ͥЦˣÿʱͻҩ³ѵʱܹԹԺҩ
ҹûüͷ£Ȼһͥ˿۽
Ӳһ˲ܵζ󣬲Żس̧Է
ͥЦСǰҩǵòι۽ԡôϲ𣿡
ϲҹ׼˯
㻹Եô졣ͥЦЦִ˸̡
ҹǸ߹Լ壬ǿ룬ԴЩ磬ûи٣ȥ˺Ժ
̴͵ſڣҪȥʱȴҹסԸȥһǵƹʼ¡
ǡ
Ҽ岻ʣһ£һ飬һûһģἰ˵Ե²˭Ϊ״Ԫ
ҹܵصͷֻڶԷ𿴺ĸʱؿ˼
ҲôĲɲֻ̫Ϭ֪ܷϵۡ
ܵġҹƶ
ζؿԴ˵˼ǣϲ֣
ҹ˹ǣٶԣͽԼȥĥǹ֪ôˡ
磬Ժӵگ飬Խѳʿѡ
Ժ¶վһΧ״ԪȻؿҹԷһǷʷ飬˹Ĵ£ֻ
תת۾С̡
úҹߵòˣ̫Ѩƣٵߡ
֪شյСʣԴˣһ²ͽ̡
ʲô£
ҿ£ɳӰ㣬޽٣ʱΪΣ
Ϊ֮ˡ
ˣл֪ԴǷ岻ʣȥҸڵǡǡһλ򣬲һԣҵ
ҹ˵ȴһʮҹ
̧ͷȥƼͥ˫ֻվڴ⣬Աͣһӡ
ôǰ
·˳һؼҡͥ̽̽Ķͷе̣ϽϽλȥ
ҹҲûܾҪĽӣƿӱˣȴûɻһǣͥңǺˣ
ؽƷֱޣҡҹ
Ȣޣ
Ȼеģѳһࡣ
ţɫˣȥ˰ɡͥɫɣתӡ
һ·⣬ͥʣС˭ѽϵܺ𣿡
ҹҡͷ
˵Цģ
ʲô˵Ц
㶼ЦˡָͥһƣԹǶЦҾǰһ
״ҹֱ죬ǿЦ⣬ǰˡ
ͥһ䣺Ҳ˵Ա˶ǷܣҾˣ
ҹЦһ٣һֱۣ۾ЪϢ
ͥԾûдִｫ󣬲ˡ
ҹۣ½Σţ֪뵽ʲôͷʽη򣺡ںԺ˶ã
Сʱη˵
ôͥ˻صſڣôûָã·
ҹߵſڣ߾̡
ȵȡͥȵס첲ոǳЦ𣿡
ûе¡
˵ûУЦʲôأ˵ͥĺõȥŶˣȥ鷿ɣеüĿˡ
ҹһֱͼ֣ûгɹƳ̴ɨԺӣСߣ
ˣ̴ɨ˹
ôˣ
̴СؿһͥȻ죬ֹ˼䡣
ͥҹԽԽִӸ̴ĻǵĹؼʣƺµʲô̧˫Ͷ
ཫλѲҪҹ΢΢
ͥᵽΣյζӲ޹һЦô˵ʲô
˵գƿ°ڣ漴ˡ
ҹһѶ̴ɨ㣺ͥվס


29 
ܼɨ,漦ɹģŵøϽȥ㿴ͥԺһ·,󾹴ܵǿȥ
ҹվºͥ,ҹ
б
ͥ
ڣ

Ȱɨ,лú˵㿴ļҷҪֵġͥȰ
㻹˶֣ҹЦУ㲻ǰ,Сߣˣ
ǣ
ǰ,ɲ,зˮһ˵׿ʵڿϧ
ܼҪȥͼͥղ֦ҶԾ,վԭأҹ˺üɨ㣬ţ˲һǰһȥ鷿
ܼҲ麹Χֵͨͨɢ,Żصüɨдʣү,ϷˣǱ,ԴǶ,Ŷԣǰ,మǾͷİɡ
һߣֹ߽ͥ鷿ҵӶûˡ
㻹֪ҪӣҹŭɶɨӻСߣƹľ֪֪Ǻˣ
Ӧǲ֪ģȻȥ𣿡ͥ˵
ҹλϴһͷѾ߳˺
Ⱥȵ軺ɡͥ˱裬ʾǸ⣬ֽ͵ҵʱôɵĻôԵȺİء
ô˵ҵĴˣ
ɲǡͥ£ְһţ˼ǣûаȥһߴְɣһ͵͵ѧգҪǰҹ԰ˣͲȥͷˣҾͿԸ
ҹѹ˵ǣ޷޵غ裬ƽϢŭ𣬲£ҵˣ
ҵˣĻ񣬺ܿд˵Ϊιͥɫ˵׻һɫζĶһʼᷢ쳣ֻǾͷͱһֱΪǸȾ˷纮ֱЧŷ˲ԾԸΣ»ƣûٽŸˡ

ǵҸеĶͥɫû뵽պҲֶ¡
ҹĬƬ̣ڵȥã̫ҽԺ˽⣬ܻųȥ
ȿûкõĴɡ
ҵһ˿ԡ
˭
ҵڵܡ
ңͥСģм
ղ˵ڵǰ̫ҽԺԺʹһѧɹ׼̫ҽԺ
ǳɰɣֱӽй
ҹȥˣңԷѱĨʲôҪԸ뱻ľأʾãͲһˣǲŸ÷ǵĿڡ
ͥû뵽һ򵥵ľٶǣԵ˸Ĵָ㡣
ùźͥ˵мԺȴʼղ˵ν£ֻͷǰ첽š
ҹһʼΪµĵص㣬ȥֱŽתһȦŲԷͻȻͣ½Ųǹġ
ͥתЦһ£ǵģʳá
һߣҹѾЩȣתҪطͥһǰջСһȦĻͻ᳤ꡣ
˵˵
һܺ㲻ɣͥץסϸ첲ǿˣǱȵ컹ѣԾͻַʽһȦΣ
ҹ˿
ܵһ㣬һܡͥ룬ּ˸룬һȦҾʹӦһ¡
ʲô£
ȫƾԸֻҪɱӣΥ֮¶С
ҹĬƬ̣˼ףվǵͷˣãһΪ
˵ֻһȦռɲСͥ־ؽ߽߱ǽǶܱˣҹʵ۵ùǺڴſͣ
ҹסĴͷȫǺ
̴;һǰһܲҲһ·ɵܵǰ̲ס棺ˣڸʲôأ
£Լȥҹ
Сίίȥܼ߿ࣺҾôԽԽϲˣǰʲô¶ң˽Ұˡ
ܼҰοģ²İ¡
̴
ԡҹϸţžϵĳζʧˡ
ָͥҩϾǶʹˣþָ壬óʲôӡ
ҹ۾һҩ꣬Ϣˡû˵ܲҪͥ£֪ͥʹգ϶͵Ըء
ѵ˼죬ҹķ纮Ҳָ˹
ҹ䣬ҹùٷ˸ҡ
ͥţ㣿
ӻͦ顣
þûǸˡͥ뻹еСжǵҴ𣿡
㶪ˡҹһۣȥȺ佫ҲˣΧȺеԽȤ
ƽֻװԽ죬ʱһɫȹһֵ壬̲סνκһֻɰ
˵Խտͥ߳ʱҲһ£Ц
ôҲȤң
Խѵ¶һ˿ӣ֪Լòƽʹһ򣬿ĵ׻һĽЩŮǵĴŴ磬Ⱥ־ʡ
磬ױĵؽȹΪֹٺõܹҪϲźÿ
ôǴȤأԽȷʵÿýٹٶȥμᣬÿûеġ
Խɫһ죬ɲ˵ˣҲŲҪˣ
ãҲ˵ǡͥЦʱһһæûʺԽɾϣǱؾӪѹկΣ
˵꣬һˡ
˹ЦԽ췭߳ŭȥ׷Ҳ̸ȥ
ҹȺ˴ֵʢò磬߰ɡ
һԱ𲻽ҿһǣһһôֻˣ
һġͥϣڵؿҪҪһ
˴УҲ˵ͬǳһƥжעĿݶϰǲ෹㻰ͷ֪ЩԱ󳼻롣
ϽߣҴҪ졣ҹطӡ
аɡ䲻֪ʲôҪ죬ͥǹԹӱ뿪˴˵ء
ӵԷʱҹһΣ㿴ͥһվֵģٳûнȥڵˡ
ԴˡԽע⵽֡
ҹǰôȥ
Ƕڵ㰡Խ˵
ˣȻˣȽȥɡͥԸ꣬棬Ȼһ
ҹҿƷ
ᰴƷƷֻΧһܼʥ档
ҼҾ죬ЩھҲˣǸһͥдʵ
ҹ˼Ƭ̣Ǿܾˣֿźð£һҪȥһҡ
ԭΪԼæµͥͷһжҪסˣĿⶼ𤵽ˡ
ҹߵԼλϣڱң˼򵥵غһº󣬱Ӳסؿԡ
ʵԴǻûã
ëˣһֱòˣ̫ҽҲû취˵գֿ
ͽڵΪưɣʶ˸֢ҷǾβõĶ񼲶κõġҵ
ֻǻᵢǵ¡
޷ҲšҼȰ˵ҹһϲֻϣڵκķ纮ҲǴˡ
˵Ҳʼˣϻʺ󻺲Ⱥ˿һ󣬱㿪ʼ⣬¿ƽʿǰ콱ְ
Һ쳤˲ӣȻյҹԱ˵ֹĽʿ̫ˣΪùٷȥǡ
Ȼҹ΢΢һЦ
ȥ괺ʱȻʻѹĿƾһ£ȴ˲ţӲˡ
õ㡣ҵԴ쿴Ϲٷмӡ
ҹţò̧ͷ濴ȴ⧲ͥߡ
ӳ˶ȿֺؿԡʥ¿ƽʿֻͥƫƫ˿λϣڵƹ£ģúܣȴ˾
ҹһʱ񣬾Ҫʲôҵڶ޵𣺡ôǲͦÿģ
šŵػӦһæͷ˿ڲ裬ĵż̫Щ
Ƭ̺ٴ̧ͷͥûջߣһڲ裬ԻһЦ
ͥ˸һ˲תȥִٵضǰľƣֲһ£õһ
ˣЦʲôأСʡ
ûʲôҹŲ豭ǰѹѹǵĻȣȴôҲѹ
ĺɡ


30 
ϸ½ʿְ,ּνһʽʼ
˺輿룬ͥ,˷ȹ,ۻҡ
һ,һƳ̸ʱ߶
ƷߵĹԱȥ˵һάĻͥȥԮЦԼ,ʱʱҹǱɨһۣҹͷ,̲ס࿴˼ۡ
,۴ģò˵ƷҲãǰ;һƬδ´ӺΧС˵,˵ԽķΣ
Խһٺ˵ȢˣҲŲΪ檡
ͥбǵ۴,˭֪ڰдҹʶüͷ,ֻͣƬ̣ջߡ
ҪЩ󳼶м,ʵ̫ѡ,Ǹ״Ԫ˵δȢޣ㿴զδ˵
Խһ,ʱſ¿״ԪģȻǲϴСӱ߼ǸС𣿡
δϸһӴȥⲻԴ𣿡
ͥбһۡ
ޣ϶áδװģԼһ£۾һֱһ˲͵ɴ˫ۣȥԴˣ
һͬȥ緢״ԪɱΧţȴ˹ȥ
Ҳв⣬ʰ״Ԫüˣǰ̸ƫƫҹ޶ԡ
ȲҹǰΪ£ȴûκж·Ƶģмֺˡ
ûֱߵҹǰȥȥͺԺļλѧʿѣǾҪںԺְˡ
Уһֱڹ۲ҹһֱڲŪ㣬ʵ衣ѧʿ򵥵ؽһͬţܵҹʱҹ̧ͷ΢΢һЦϲӸ״Ԫָ̡
Ƿܣһ£˵ͷ־ҪҪһ
Ժ˼ˣſϷ̬ԹۣϾǰ£ǺɳӰҹ֮Ժˡ
Σվ̸ȤĬؽһºԺһЦøС
ĸ߹Ҳע⵽ҹԭ֮ϵȨʱΧҪ¿ƽʿЦΣǿôΪ죬˽ｫ⳰Ц˸顣
ƫƫͥãİһԲضЩˣϻû
ֱδŻعʵཫһͷˡ
û£Сһ׮ͥص
ѼһλϺƾƣûԵˣֿҹΪΪ˹ϵͣһЦͥʹһ¶ʾʶ
ƹѲϺͻʺ뿪
ҲЩ΢ŵغžơͥƣߵȥǼؿ
һЦλˣ֪ɷ͸Һϼ
ǼȻȵͷǣֲòӣֻȣ˭֪ͥͣƣЦ»ؾãҪλշǻ͵ĺþƣȸΪ
Ѳ¾ͱò֪ʲôˣ׷ܳŻ¡
ͥǵıӰһ漴ҹײߣҹ˸ʵûлشȥλһֱ
ҹԣȻȥϸϸʣһȦĿĳͣһ˲Ȼȥ
ԴˣҪȥģʵ

ҹţȴײһ£ɫҴҵ۴
۴˴æҪʲôҹʡ
۴ֱص̰ȥ磽磽ˡ
ҹףǼ۴ûԾƻѵز٣ֻҪС̰°
۴ؿһۣʲô£
ˌƬ̣ҹ˵ȻƳͥת䴦˹ûٴǾֱͥôˣ
ƹ۸ˡͥһ˵ţĿֱֱɨ۴
۴Цһתǵ뿪
ҿľƹҹüͷȥ
㲻Ҫ𣿡
ˡ
ͥ˸ã󣬺ð˵һ䣺Ō岻á

ҹû룬һ£㷽źǼϼһʲôأҪ߽
ͥǣǾе㷳ˣúܡ
ҹȻͣƺµʲôԵʣȺڳþͰ汳Ļͷͥѹ˵ùЩϼһ
㲻
ʲôģʲôֻܳѳѿ֮ˡ
ģŲͥһ
ҹûʲôòģңڵĻᶼûˣһȺ϶ˡ
ꡣͥȻס죬һԾԱߵľУڰˡ
ҹѵذµǰҶѲһȦƳԶӰһһŮһŮƷԱ
ǹԱСŮԸһ£ֵ飬ߴߴ˵ûûĻۼϾҪˡ
ҹŤͷͥȴͥؿԼֽ̧ͷϵһƬҶȡ
ҹһ£Ǳʹ˸ɫ
ͥͷϵʯӣһӣ˹ԱԴ
˭ѽԱǾֵغһ˻ŵ뿪ˡ
ҹվѣ͵ǽǣҲó
ŲģΪʲôأ˭֪˵ɧġͥεЦЦ
Ҳջ񣬱ѷˡ
ǹԱŹŮ£ڴ֮գһõķλȥôȥװģװװӢۣ׾ӵϷ롣
İɣҸԳһ£˿Ӳɣ
˶ûȥһͬߵ⣬ҹʣҲҪȥ
ôˣȥʲôûʶҪȾƵģ㣬ôСһȾơͥ˵ŷͻȻһš
ƶ죬Ǳߣȥ̽̽ҹѹ°ͳ嶫Ϸ̧һ¡
ô̽
̣ǸȥηӦ
ͥףϽӺ󣬲תЦӭߵǰֵˣͥžһκѲ¡
޷ཫΪӦƵЦЦ
˵һ˵Ǹϴھ¥ȶ˾ƣ³çŹһ٣ºڲѡ
ЦһҪлأһֱѰˡʵʵڸ֪ء
ͥһЦļ󣬾ȥһｫ
ʲôӦҹźһϴһʵ
ͥһһʮ˵һ飬ҹƬ̣֣Ϻװõͦ񣬿ֻǴһٻж
Ҫôɱˣͥʡ
𣿡ҹͷ
ֻǾþòڣȻЩɱԲοֲôܡͥȻס죬ζؿҹȴɫ糣ز֣ûһûԴ׵ӣĪмʧ䡣
ɱûã˷ѹˡ˵˾ͻ㡣̵̣㡭ҹ˹ؽӷ£˳ǣȴûЦ⣬ǿ̫ˡ
ͥΣĥ˶㡭ʲô
ҹüû㡣
ܡͥȻνԼϣ㲻˵Ųظ㿴
ҹ̧֣㡣
ͥɥʱҹϲģʱ־Ìѹûġ
ҹЪ˻ᣬȥϴȴͥ
ʲô
ܲ
춼ôˣҪȥܲ
ڼ֡ͥɷ˵شȥԺ
ȵȣ֮ǰõģ㻹ôӦһ𣿡ҹ˵
ţʲôˣ
ҪӦңԺҶ
С
ҹûϵȻܾӺɷ˵㻰
ҾСˣҺΣֱͥҲ׳ͦز

һǴҪˣˡ
ҹ޷ֻܱȥܲȦؿϣڴ
ͥվǰΪֹܣһֳֻ࣬Ĭؿ
ҹ̧ͷûʲôȥˣֻǴΪ
ͥ۾ߣֽ紵ձߵķ˿ãȻתȥ̾˿ˣ͵ɡ
ҹͷʧڻڣԱߵ£˻Żط
պ󣬱Ǵˡ
ͥÿ飬棬ҹҲѵ徻졣
ϣһѣͥһ
غ⣬һȥΧڽΧ
Խֻװ²Ҫһͷӡ
һһ˵ҪҹͥҪʲô
ûãʲôɡͥͷŽ
ҹԻΪĴԣҪͷǿӢĲһȺԾԾԵ佫վû˵ڡ
ˣû۵Ӿˡ
⼸ôˣҹʵ
ͥɻؿôˣ
㲻ҹȻ⼸յĹ죬Ĭ˲٣ճЩĪġϰߡ
ﲻͥʡ
ҹ˵Ҳϸʣһ·Ĭ
Գһȥ˴ȦĻʼԳƽսӵܽ룬ֻдԲŻٹһС
ӪڲԶһ֦Ҷïɽ֣
һᣬԱߵִԼȻһ춯ವһ߳
ҹһľսץסͥŵֱǰжǱߣ
ͥ˫۽գ־öԼˣǷһһֻֻסĺ󱳣û£Լʲô
ҹ̧ۣͷ֦һƣֻһֻС
Χ佫Ƿ׷Ц
ҹһְ׼ǰУȴͥס˸첲
ǰ·գ߿ˡͥ˸̨ףҡ
ҹͷʱעΧĶư͵ظһߣȻ䣬С۵»һ£ס
̧򌝷ͥЦҪץˣȻᱻСèСŵˡ
ҹһ£յøûûƤ˵һҲҲǿķϣŸչһ¡
ҹ
õģϤֻͥˡ


31 
ӪѾв˵,ҸԺţһˣǰк
ཫտҪдջ񰡡
θӸľҲ,ӽҪԵٺöˡ
Ⱥ佫һ,Զ޸֮ҹ
ҹҲί,ԹԵλ£ƼǼλҲ߹̸֮ͥ顣
ӣνĿеİ
Ҳ,ʱ߹ϼݵ
˷׷,Ѵһװ˳,ЦҲö񣬽֮գƾ,ԵʲôֱӴȥ˭ܽϻ£͡
һȺԾԾԣ껰󣬾Ȳּ䡣
ǴѸߣǵĺȴʢ,ֵȥˣһҲС
ͳһŵ,Ͳ׼ʱ,ʶҹ
Ŀ,ҹ΢΢һЦͷʾ,·Ź˼
ĬػһЦཫһ߰ɡ
ǡ
ͥ𹭣Ծս緢ؿҹһۣҹȴ̲سһۣٵ⡣
ͥһ£
δµ̸ϣнԶԭص˻˻ӿбҳ
ԳѾͺͥ˷ֿˣ䣬ͥĹȥżӾһȥˡ
ô죿δʡ
ǾͲþһˣҸƾ£ԼȥɡͥԸ꣬Խ͵תͷ˳سɽм䡣
ʹԳԶӪصĹҲ˻мֿɲЩ˵ĺӻ棬˵ǡ
ƺ̳⣬ֽ˼Ӹȥˡ
Ц࣬ʫˣ
ͷϵĺʱˣЩ
˹ЦͼӴ׵˵ˣǰЩӣҹཫڽϹȻӵϣд£డôңңұض
ضҹЦʵ
һ٣û뵽Ȼ䣬ŰҲû˵Ļ
ҹҼǵҹʮ꣬һϲģҡ
ԴˣǸǸʧԣͱҼƽˣҶһɡ˸Ͻģ֪ԼһʱԣҹֻǸƷ֣ʱпµõϵĳţοͥѾһɻˣѱᱻʹ
ҹһЦҲˮûˡ
Ϊϡ˸æСŹȥϹϾظ赹ˮЦ豭ݵ
˭֪ҹսӹȥͽˮóȥˡ
̡̫
̣˸ӵĿУΪһҹŽӹȥȻˣûˣȥɡ
۴Χ̲סֹһʷҹôôƣ̫ˣ糯ҶҪһ
ûá۴˵ǶԷȳԲѷˮһҧ̶̫ûȣϲᴦôСµģֻûΪʷһ쵽ֻץëƤ¡
۴˵ǡȻʷ˵ϻ۴ȥ˵˵Ͻǵټ㣬Ӧȡɣ
ʷԣټңǹϰյĴ£ɲ״ԱġôˣҺҹ֮к𣿡۴Ȼ˵꣬һ֮ʿͬ塣
ǣѵôȥ𣿡һʵ
۴ҹǡɶԷҲ˹ཻŲæȻƽҲҪǣӼҲҧˣʱ˭ȥţˣɾҪˡ
һҲô˲ҹûأ͸ҵô˵Ϊ赹ˮɲôչ
ڸǵĶԻ˸ȫɫӵؿҹһɰȻ֮Ҫ׳ɾǻҹ̸ʫʸ踳ȲůƣԴǿ˴δйеʶ
ҹʱʶֱ֪ͦԶԷʱҹѾ˱𴦣˿ͬʱЩ΢ʧС
ԴˣҿˡЦ˹ӪغܿǰĹԱڶ࣬žƺĴѰһſԹ¶ҹԱ£ôˣ
лģѾûʲôҹջѲӵߣסڱǣ˼ˡ
˵ûءҹĵҲǲˣڵܳȥˣһֱδ飬ѾͨˣձؾһϺõġ
鷳
˲ǣһʣһԴˣȴǰ㵱ֳġЦ
ҹ΢Цл̧١
ЦЦҪ˵Ҳ˴˵ĳƺˣһһΣ
Ҳáҹͷͬ⡣
ЩˣҪȾƣɼڿԣֻԼһƷˡ
һҲ֪뵽ʲôСʵ֣ཫĸãܸܲ˵һÿμҾװͰ͵ؿңŪϰµģҲ֪ĵˡ
£ҹȵ
а⼸μҼۣҲ˵ԵɡҺûʲôҲ֪ˡȻӢʱˣЩҽп಻
ʵǣʲôʱ򿴳Ǹˣ
üѵ𣿡
𣿡
Ҽһƶ鲢õӣԼҲȷˣʼֻԼĴǿҿ˰ɡ
Ȼ㿴ˡҹ϶
Եʱһ죬緹ҲӪسԵġҸΧһ÷Ȼ˻ˡ
ݣ̵һͷǺ˳غԵˣ
Һ濴ȥͿһȺʮֻӡ
̼ôЦ䶼书Ц޵ݣͷԵشͷ
ΨЦԴܸˣ㰲ȻͺãôԵǵģ
ֿ˻£ɫؽĳĶ̫ˣбӺʹϻ˵ġ
Цתͷҹ࿴ۣ˵ʲôʮţḽͼ䣬˵Ļ
˵࣬ĲҲôӾôأѹҡͷֱ̾Ϣ
ҹȻ̵ĸ
⵹ǣôһĵⱲӶ̹ˣҡзһ˿⣬ЦҲգȻûôõĵҲֻܿԼˡ
ҹ˳ǣ᣺ǰ
¶ЩӪڵǺȣҹϴ˻һҲۣ㱨սڶ
λԵ¹ļҹִȫЩϲúܡ
ãۣЩԵսƷǣӵŽľôҺ治ѡ
˵ϻѱǿȥ
ȥˣⲻͻ𣿡
ҷ׷ȥҹҲſ˹ȥֻ䲻ϻմѪһľ峵ͷϻʬ壬Ӵ󣬹һ۶ľ塣
Ƿ׷ɢһ߹Ħһ߲˵еĻ
ãϻ˸ҶȥĿƳҹӰʱ̲סǰЦʣô
粻ꡣҹά
ЦЦļ򣬵ʱƤ㣬ů
л¡
תȥ۱˵ĳɹ߱֡
ûãδºԽҲˣδԵԽܻ˱ӡ
λΪߵǰЦԽʱ޲ڣӽֲǽü
¹ˡԽ칰ֵеǾ֮
͵ؿֿۣ𴦣ǵ˶ˣôûͥ
ǰཫػûʵ
ǲһ飬Ҳ֪δµ
һֻмλҹûлҼȴ
ǲһཫʲôɣһ
ϻѾ£ͱҲ񣬻ʲôԣ
һֻܣû˴
ԣཫ϶ץˡ
ǡʱ˺״Ԫɱһֻʮֻ¹һͷ
룡ԭ״ԪĹͣ
ཫܲʲô
ѾûʲôĶˣ˵ȥϵľͷ˹
˹ЦʱѾ¶Цıˣ쵱ĽɣͷﶼԲɻУ
Ҳ̻ջ񶼲Сһ˼ͥûԶҹߡ
ҹͷʣʲôȥˣ
ȻҲ˵ĳ֮⣬δ»صҲûˡ᲻ʲô°
ҹüĽšɨһȦĪڳÿһ˶ܸͥȦס
һΪҾȨ̫󣬶ΪԼԼ̫࣬ȴ֡
ƽʱǲıͥýճŴԵĻᣬԳõȦףٷҰ޽ȥٹҰ֮ڡ
ٿؿѡ
Ѳһߣͷҹ˫İ۾ʱɽһ¡
ô꣬μҹ¶Σյ񣬵ΨԼÿοԼʱҹ۾Ǵ飬ּС
ٿȥʱ򣬶Էָֻ·ոֻһº͵Цһ£ŪЩԼ̫ۣӶ˻þ
ѣҹĵ
ܿ˹ȻɵͥɻҪĴʹ¼ļıȥıͥ
ҪҹǸ׾ٵ£ôµȥͥ
ʱּȥڴڳͥӰ
ͥ˿ĿǣϣޱػһȦûκˣȴ޶˸оǧƴε
ӣȺһλ˺ȻһȻǰȥӣôˣ
Żع񣬿ͥǰſ˸ˣ̧ͷ֣ȿȿȿȡ
ͥ־ͽȥָ˵ЩҰҧˣȥϸһ°ɡ
лཫ
е̫ҽȥ鿴ơ
ȻҲͥûдκһҲһ׮ѻˣûȥ䳰ȷ
֪ͥԼгЦһ٣Ͳӵ˺δȥֱҹǰȥ
δһ٣һûãǲѹûȥԣ
˭˵ûеġͥɢ˵꣬ҹɫЩĵôˣ
ҹĬؿʼղһԣԼҲ˵Ϊ
ĬʱȻ俴ͥŶ˶ָָؿڣʲô
ͥüһ䣺ġ
Ҳؿҹֵͷһ̣һֻëװŵӴ½¶Դһһģһ˫޹ĺ۾ҹ˸档
ӣԽϲȥͱͥĿ֡
ͥӶ䣬ൽҹǰܲ˵Цˡ


32 
,ԻӢ£ԵȻʵ䲻ţһԵĹԱ
Ѷ䶼˼,ЩĻ,Щ˹߻߲ȵ,ǰȨʱù˵ĺɫ
ֻһͬҹٹӲ⹧ά,Ϊ֮Եͻ,ԷҲǸЦʾ϶,ЩͷԵķл̹
˼ˣֿԼ㽫Ƥ¹͸ҹ,ýҲ˸ˣȻҲЩ˼
ҹǱȥȴһֻӴ˳ȥҹС,׷˳ȥ
ĻãͿҹͷһ˵㻹Ÿʲô,ôˣ
ҰͥЦ
Ρҹվԭص,˾,Ҳϡ
ϡͥۼֽֿ׽˻,Ĳɣȡְɡ
ҹһкհɣþûͷˡ
ͥ
һɪ˷Ц
һȺˣֱضҹûŹϵı仯ȻͲһĽǹⶺͥ棬óѺ¶֮顣
ҹᶺ棿
񽥽ɬᣬٿȥʱҹָֻĮģ·ոֻǴ
Ųص߹ȥǿջЦʣӣ
ر£ǽġԽ˵
ӦǸ˲СĲֻýͥ͵
˵ԳֻҰãмãͥȥ󲻾ãͿֻ۵ļãǹ˲˽Ұ飬ԳҪô֮£ҪôҰ֮ڣԾͽˡĪҹǰһţƫҪһ˫۾װͰ͵ؿűˡ
ԭˡԴºһЦԱӵҹ˵Ǹö㲻ǰпڸˣǰɣͤ
Χһ㶣ͥؿѣɫӵؿҹ
ҹŲæصͷš
˵˼仰ȥطˡ
Ⱥ˲»ֵָգԽ첻̵ˣѵҪˣȻҰɣҿԸ
ҹȴˣĿƵضѵıӰ̫ΪζԷΪͻȻͤѵǿԼͥȺ˴һв
ͥ˳ߣͦεıӰ˼̧֣һûһµԴ
Щ죬һһ˼ԭأֱ˿ʼظŻع
ĺʱֻּ֣ʣһůƵͣ뿪ҹת׼ȥȴͥס˸첲
Ȼᡣ
ͥԳİȫΧ˲֣ʱȥƺҹ˼Ƭ̣һȥ
Ⱥɢȥ̾ߵʱɷصһۣѹ˵ҹҵţϴǸҿɼء
֪֮ͽ
ҹûӦӷڵϣֻҪһԶͱԽһ١
ҹóϲûȥԼɡ
Խȴֱҡͷ˲ˣǽץģҪˣ÷ʮ
ҹҲᰤ
ǵȻˣҿɰüأ²Խ״
δ¶ӣ뻰⣺˭㲻ָӣжġο˵ˣ۹ͣǰһŮ˾͵ܷ
Խһۣ˿ʼ
ҹףȷʵˡ
ԽΪŮʵ£Ͻͥ˵׼ʱѼ˸ˣﻹܺǧʿ
˾͸ƫ̻ΪŮˣԷܱཫ⿪һֵµʿ᲻пĨȥĹͣĲ룬ԿС
ɣҲ˵ûë治һˡδЦԽ죬ʵɣԴ˸潫״ôأ
ҹɫ΢бһۣûˡ
һᣬͥȥҹ׵þˣվʱЩͷΣȵطס
Ȼȥɣǻе¡ͥץֻӣԽ죬Ȱͻؽȥ
˶ˣҹŲͷʵǻʲô£
ȥطͥ˸ڣ˹һֻ֣Ц߰ɡ
ȥģ
ԡ
ԣҹȻ
ѽͥһӣЦӯӯؿ벻ȥ
ҹü΢ԭվãԷҲĵص
ʶҧ´סֻ֣һᣬ׾ٵϡ
ݣ
תܽԳȻٶƵ·š
ҹ𽥷ܵĻľգѾȫڵסЩ谵ܲݴʱʱһ춯Ҳ֪Щʲô
ϹͥӼͲһ֧ݸ
ҹӹ죬ŰѼϡ
ͥ
ҹ̧𹭣ҪЩ˼ΣЩ첲ʼȻ䣬ֱȵƸϣסһ
պãֱǰͥԵ˵
ҹǰĬƬ̣ٿһ춯
š
ͥ䣬ɿ֣ಡһ˳ȥһص
ҹ۾΢΢һʣʲô
ȥ֪ˡͥƵιȥϵļʸϲһֻҰá
ҹʱоˣʣҰ𣿡
Сͥ½ʹ÷
´Լҹ˵
С
ҹϣָ칭һܶͻҵ˳ȥҰôǰȻشܹȴŤŤƫڲԶĵط

ͥЦһҹͷһۣϰڰ֣û£һο϶˳
ˡҹ
ĿһЩС
ҹתͷĴȴ֪ԼϷŪˣҪͥȴ֣׼ãһɿԶһ˻
ҹؿһۣת˲䣬߽Ȼһֻ
ô֪򣿡
ΡͥЦʣô治棿
ҹĬû˵ͥȴͻȻּ
Ͻ׽۾ؿǰ·˼Ȧٴηܵ۳ʱĿУǲԾһ˿ȡ
ɫڵúܿ죬һУƳһֻܵ¹æ죬

ңҹҪƾܣԷȴѾȻȥˡ
ҹúܿ죬ڼۣóȻֻͣܽס㣬Ҫˤȥˣ
ٿһƿƳȥֻ¹˼ʶعͷϲغͥһۡ
˭֪ʱŻңʼǰֻȻҹһˤȥܱͥס˻һͬˤ
ڲݵϷ˼Ȧͣ
ٺҹ۾Լ˶ڻһ£ûʲô˴ƿͥ
ͥЦһԱ£һؿϿա
ҹڴһŻָƽʣˣ
ûСͥ
¹䵽˰ɣ
Ȼ
ҹתԷֻԴ棬ȥ֣󱳾ͱһưʵʵˡ
ҲٶʵոΪʲôҡ
ֻ֪ǾӦûϲͥһȣа˵ӡ
ϲʲôҹ⡣
ԡ
ҹĬΣûлش
ϲ𣿡ͥͷһ顣
ҹ΢ɲصͷκɫѺڣͥûĶʣոǵͷҡͷ
ҹһ٣Ŀ֣ϲ˰ɡ
ж˭ϲŭ칭㣬ֻǽ绪أ
ƫƫ
Ǻð찡ͥĺ󱳣ԺҺúö壬ҽԽչˡ
ܰúܣҹĬĻ·ʻĽޱʢ
ڲݵãֱҹ˸磬ͥŷתȥ¹ϵļ
¹ûһᣬͻλƵܿˡ
ȥɡͥǣһͬ߳Գ
ˡֹͥ˰죬ûסѯʣΪνͤ
ûӹһ⣬ҹͤҵı֡
棿
š
ͥЩ΢϶֪ı֣ȴ֪
㻹ʡʡԼҹһҡ
ûи߹ҡ
ҲûҰֺαء
ҽ෼񡣡ͥĻ
Ŷ
ⷴӦ
Ȼأ

Ǻǡ
صܼҿЩңǵûʲô°ɣ
ˡͥͤСúܡ
ͤ˭ܼãȻ
ҹǳڣԴӸֺһ·ͥһ·ͤ
ͤȥҪҪȥһƥ
ͤһ㣬ﵽȥˡ
ͤ٣û£н㡣
ͤÿ
ͤͤͤ
Թ˵ģѾ첻֪ôдˡ
ͤȻǡ
ͥҹһ
ͥ˭ֻ֪෼񡣡ͥЦݿ
ܼһϤı֣ͻȻ򣺡֪ˣںͷ˵ɣ
ͥ
ҹؿܼҡ
ܼҼæס죬ȻԼһơ죬ôһС˵ˡ


33 
ҹһ϶ûܼͥ,峿˯У˵һ䣺ͤ,ϳȥˡ
ΰѵط˸,˯
ȥԺ,˲٣¿ƽʿǸεӡ״ԪƷ׫ĽƷޡ
Ҳ˵ڵƷҹһһȡ
,ڽʣشŴȥܲιһ,һ͸ʶ,ֵ
˶Լ;Ħȭƣ֣ǲǺ
ȻЦŵͷȻǲ糯,ɻȴٻȥ飬ǺǾչʾǵĵطˡ
̫ˣƽʱŻϵĻ𣿡
㵽Ǻֱ޻Ǻأ⧲ؽĻĿ¶м,ôżϵ棿Լķ²ͺˣ
ɫ΢䣬ڹְ,ûٴĻֻǿҲͷ
۾תת,Ц֮,ҽҪǵġȻǺԺӣɱϾϳ,Ҫ̤ʵģúΪϰ£Īļǰ
ͬصͷĺøһ㡣
˱Ұ֮󣬾͸˾ְȥˡҿȻǰ̽ƽյҪ
ϸµظ˴ʱº˿ڲ裬п״ԪɰһͨɻڴҲԶˡ
ֹˡЦЦĿȴѲһȦҹҲںԺһ綼û
Ŷڷگ鼯أѰʱ涺Ҳеúܣ٣ͲסӸЩҵ
ڷ
ǰȥݼݼ𣿡ƹԺţľʷһվԴ˾ǡ
һƣкüλͬţͣް߰ף鼮ϵ֡ԱߵĲǰһλ湫ӣͷģǶׯ֪ļҵĹܵѧˡ
Ҫȥ𣿡ҵʡ
հɡҡҡͷֻͷһҹıӰ뿪ڲš
ǵģҲؼһʱԴҲǳ㣬ܳΪѵġЦ
ң
ԣԴü̸£ǻĥƪԱΪǹ˺ĵʶҷЦ
΢Ŀƪ
ȻȻҲɲܶĿ࿴ˡļ򣬰ЦɲҪСԴģҲҪ׵۹⿴֪ɾ̫ˡ
˼صͷ
˽Ųʧҹŷ飬ߵߣζع˹ǣһ㣬סķ硣
磬ҹصС߾ӭС˵ˣǸˡ
ʲôҹ˹ȥ
˵һϸ¡
ʲô
֪˵˴գĲ͵ĶˣˡСߺΪЩʳеϧ
ҹЦһˣ֪ˡ
ˣȥ𣿡
ȥΪβȥҹ˿ڲ裬ȻŰɣġ
á̴һվһᣬСĵʵˣҿȥ𣿡
ҹһ٣ʲôգ
ͽӰӽǰͻˣҶأҽһءС죬ңҶһòã
ģ
ҹһ£û뵽Ȼֳ˸ͽСաˣ
Ժ
ǰȥ˺Ժͥͻˣ˱ʣҹأ
ؽȥԺˡ
Ժ
ƽҹӼȦȥԺʱȥкֻ㡣
Ҳ֪ʲôˡ
ͥǵȥԺǡɿҹӣһԵĸ̴գ
ţգ̴²صͷ
ͥɫһ䣬첽ǰһѶӣڻԴʲôˣΪʲôҪˣ
ԣҹһӵӣ񽥽Ҫˣ
ǲȻѵˣͥɫԼҲȷˣСؽǰȥ
ҹﻹű꣬ת뿪˵ء
˲ҪӺˣֻں̴ְ˵
ͽкˣͥΪֻҹЦȡ֣ʶԼԷæˣҹȵҡ
ҹӿ첽ͷҲصָӵСߣЩѬѬļɱˡ
̴Ϊѵؿͥͥҡͷһֻɱһֻɡ
Ǵ˵
ǱȥͥӾ׷˳ȥκζԷص䣬ͽŽѹȥˡ
⺰һᣬҲ޷Ӧ׼Ŷ룬˵˰ݷãֻȥǰԺô͡
һˣЩڣ۾񣬼ͥĴŴ磬ཫ𣿡
ǣǺˣͥʵ
Ҧҵ޵ܡǰָдţǰԴ˿ղŸϻʵǱǸ
ͥڼϵҩ䣬ɡ
ǡҦ󣬰дλ˵еɷǽ֮ǰΪǿĴϴ֣ʵû뵽㿡ΣխֳԴϣ׿
ڷȥһ£ҰгָָͥǰͥԺ˵
áҦΪҪվôԶˣԹԵߵͥԺǰȴ
󿴼ͥ÷ţȡͤţҵ޵Ϊ㿴ˡ
ɶ¶һ졣
ҦЩλԴ˾Ǻģƫͷһۣ˭֪һˮͻȻ˳Ϥͥϣͷš
Ҧ󾪺һСǰȵؿû°ɣ
ͥĨ˰۾Цû£ȥɡ
㡭
޷ͥ˵꣬͹ļһȥڻǽ˰Ա߿ɻдء
ҦĪգ߽ȥ㿴ӵӣתֱֱؿǡ
˻
ҦһôҲûǰ˵һһһúÿ
˺ˣˡͥǰȿҪ
ҦĬؿǵĻԾȡǿˣأ
ȥ鷿˵ɡ
ҹҦ鷿ȥţƳһ۽ˣĬĬƿ۾Ҧ󣬵
ҾͲ˰ɣɫЩΪ㿴ûȥҦЦЦҩ䣬ó·ʼһüһ̾ġ
ôͥһʵ
ηɼƻ˳򣬲һʱܵõġҲǺް취ȿº͵ķӣپǴҪע塢Ҫ͡Ҧ̾
ţ֪ˡҹԼſʼ⣬״˵ҦиԶݣǰЩӵֲдж¡
ʲôĶҦȤ
ҹͥͥӻһɫζĶúһʱͷη־ҡ
̫ģˣҿɷλݣ
ˡҹ
ʬк쳣
ҹҡͷ׵涼û֪ʬ
ʱͥȴȻ˵еģʬһͷǾѾڣûԵʬ
һҦʼ˼ҹȴЩ𺳵ؿͥ
ͥѹ֪Ҳжˣ֪ʬ쳣ԭֻΪͬһֶϽ
׵ʬ壬ֺᡣ
ͥϻʪģﶼˮֱضҦϣܵõһ𰸡ʱﱻһ
ͷһҹµջ֣赭д˵𵽴ˮ
ͥ߬ӣɿͷ֣Ƴȥǡײҹдߡ
Էһ㶣ٿתͷ
ͥЦһ£ӻȥ˳ϰһ£л
ҹĬضŵ棬ûлػ
ˣʦϽöһֱɫζǰһֱңͷǣſʼɢһЩڸʬҦȻ
Ͻͥʵ
ϽһĵˣҾܣƳΪ˸ٲڡ
ţҲʦģǰ̫ҽԺְϽʹǰг֮ٹҫֹƶ
֪ˣлҦ򡣡ҹһͥ
ͥᣬؽ͵ſڣָ˵λźԻҪųȥҿ˰̡
Ȼҵϵġ
Ǳߡ
ֻǸԴӣ㷽ӰˡҦ
ҹ鷿ϽʹϸڣϧʱѲó裬£ûܲμӵʱĻڣǹҲ֪Щϸڡ
ʱŲ
̧ۣſڣƬ̣ȴûˣɻߵſڣȴһֻӱĵǰ
ӵĲһϸһСֽƬ
ӱסֽƬдһС֡
ԴˣĪҪ
ҹǲԾһ˿ȣһȦſͥԱߵӺ߳
գҿ𣿡
˭ǵҹһۡ
Ȼˣ㶼գֲգҪ𣿡
ͥЦߵǰ΢΢¹
ҹ㲻ػӡ
Ժ򻨿ˣ¹ҹҡţ覣͸ǰƵġ
ͥ𣺡ǲˡ
ҹһתԷȥͥ
ɫ£һǰһӰӣڹӲϵ졣
ҹվԷǰݣͷʪ/ͥü΢ɲܼҡ
ūڡܼӦЦеġ
׼һͰˮ
֣ܼ˵ѾպˣϽ˰
౸һЩǽһͰˮǲҹؿͥߴ
ܼҽһõģ
--------------------
лҪ˵
ܼңcp


34 
Է,ѾϨ𣬰ֻü˵ĺ
ҹһֱûȵԷڣʵʲôϽ£
šǲǳŪϽĶ,Ȼҵϡͥ˵
Ͻ˷ٲ뾩,ʹʹ,ҲнϼӿأܽӴѰաϽͲãٷϴˣðȥϽ¶,˺ϽǰдϽʹ͵͵Ū˶
,²˭ʱϽʹߵý,֪ʱϸھ͸ˡҹʱֳ˵ܴ̽һ㶫
Ҫô˿죿
һ,ͻˡ
ͥ仰ĪְĵĸоݸһЦãġ
һ,ˣʱ,ص˵ġ
ȽźˣҹЦЦؿתͷһȦ,ҿǿϺأ
ɫһһ,ҧҧɫٷϻ,ҹҲҸҶһ
ģҹüҲͬ⡣
Ϊʲôͬ⣿
ͬͬҵɡҹŤͷܳӭӵĸ̴˵СߣͿ͡
ǡСߵͰһ·ฮۡ¡
Ӵιˤ˸ƨɶգƨվָŸ̴ıӰһٳСӣұ˳𣬶ҪƤɣ
ѽүôȥҹˣС˼æĵȰүǧ㲻ҪȥǻǲҪȥҹ鷳ôǲء
㶮ʲô㲻˵Ҳ˵˭֪һ·طſڴϣԽԽ´壬Ҿʲҹҫڳ۸ҵڱ˻ҵڰҡߣѾ뵽ӱˣ
ģûһīˮȻǱȲӮҹ䣬ҹǸСˣɷͥĸӮ
辶ģ
ҹĶļĿùģɾӮȥʱֻҹѹ´עͿˬرˡ
ң¾ͥҲûæ˭Ƕأߺߡ
ȥҵ˽Ǯó̵ԸȻȥҶķĻơ
죬̶ȥˣػض̴ˤϣƨɶˤˡ
ܾ𣿡ͥŸܲһιӣһʵ
أҹ鷿д֡
ֻǻ֮ưɣԽǲԽżæŵȥʱҲ̷֪ҪһΪ֮ͥ˵
ҹͷ
ͥܲŵԺҲ뿪鷿ſڣȥǸܲȥˡ
ҹԶĽŲͷҲ̧˵ȥϴ֡
Ͼȥͥ˫ֱֽһƣдʲôأ
ˣô⣿
㶼еˣͲϸһ𣿡ͥĲʣ̧ͷڷеɽָָСˣǳ⻭ٴЩ͸ˡ
ӹס
ӹһΣ
оǲСҹ±ʣƵ⣬ţۻȥس顣
ͻһ¶ԴͰ͵˵
롣ҹ߹ȥӺϣκˡ
ҳӾˣ㿪۰ɡݶһƬҿ͸⡣
ҹ̧ͷҧгݵͥٳһԡ
Σ
ҹ̧䣬С
ͥƤһѸٱ/ļʸձ߲
Ц׼ͷƵúܺãܿ죬ҵĺͽܡ
䣬һ˹ǺŶ
ת۵ӣҹ̺üգϴӦúöһ֡
ϲ⣬æͽһͬȥķĦȭƣҪһڶ
ͥУڵõϢͣķȥδºԽҲԼͬظȥ
˵ʱ򣬶ķѾΧˮйͨ˶мŶԣ²عۿ̺ҹĶľ֡
ͥ˺ð쾢Ŵһ˷ܵĶͽＷȥҹλϣɫȴÿ̵ҡӣǰһӡ
ΣһԵİա
ҹҿ
ҿбһֱɿڣĵԽԽˣô̼
뿴ҹҵ
Ҳ˼˭䶼ÿ
һģ˭ʤ˭ɣ
ͥǰ˼ҹߣ˶һۣϵҹһȥҽɲѽȥעˡ
һ⻰˷׷ЦϴҹͥĽˣ˶ķһЦأЦˡ
̸ǵ⣬۾תתĿͥϵǰѽҹͶǰѽΣ
ҹ̧ʲôעأ
̽ǰǰһƣȫ
һƬȲؿϷˡ
Сܾͥκҹ죬彣ȥһڣɽ
̶ʱһϲиׯʹ˸ɫؿǶˡ
ˣҪĽδºԽվںţǿǽı
Ǳ졣̺ȻѾѹڶˣûȥĵ˵ǲǣ
ǰԸķ䣡ͽ͡
ѺҹɫϲǰӣͥǰѽسһۣͽӸСˣûȥӰɡ
δºԽŭѣһʱ֪Ṇ̀Ǹҹ
㿴ɵĺ£ͥҹͷһԡ
״̱ʢһҪҵ
ҲһһˣɴѴΣѵ㲻Ӯ𣿡
ҹʣ󣿡
ȫҵ̵֡
С˸ϽסС˵ү֮ǰɲô˵ѽֻӮһ㣬
ȥȥȥһߴȥʱˣʲô֣̽˦ֱҹҹҾһ䣬Ҳң
ԶͽõıǼˣҹһкβң㵽ס
ҹͥɫĸ첲Ҫߡ
ͥ㶮ķĹذ̺һɤӣ˶Ӧͣѽ߲ߣ
ſ¡ҹ֣תߣ˷ܲѵ̣˿ɲˡ
ȻѺƽ
ˣ룡
ҹҲѺͬ˵˵棬ǩ־ݡ
ҹһʼѺ˴ȺĶͽ״ҡͷ̾ϢׯҶûʼҡأϹѺˣĲɲС
̺ôỹǿǲڱҪӮˣ¿ɺÿˡ
ǰ̽Ҳ֪ôģôãҿˣ˻ͷˡ
ǽղҿҹҵӰɣ
ȥһ
ͣ£۾ЦƵѺСҡͷԵӣҹҹˣ㻹˵㣬Сүҡ
˵ͷӣС
ǵź̧̧ʾǰһ㣬ȻŤͷȥӣ
ܣŵذǵԣһ
ĿɿڴӼ飬ѪɫȻŭһѾׯҵ죬㲻˵ûô㣿
ҡҲ֪ôô°ׯĵ
ôͨׯˣҹȻʵ
˶ʱؿ̣ͨˣͨȻˣö
ûУ
ɿׯңʱǰ־ݱһֻ޳ˣҹȵһʱ䣬ƽ׼áһҾͽֽŶ
ɫҰףֽصڵأŵؿҹѣ˵ҡһְɡ
أһҾ㹻ˡҹ΢΢һЦԸķĹأǿģòˣҪ˰ɣ
ѽˣδ´
Ǿǣ˸壬ȥ׼Ӱɹ
ֻ춼ˣȥŪôƽ𰡣ھ֮ʣͻȻͥǰ˳ϵĽһֻ˳
ɡҹ˵һ䣬źۼػ˸ơ
һһ͵ģԭǺϻϷƭҵģͻȻ׷ܳȥƺң
ҹع΢Ц˵Ҫ֤ݣ˭Ҫһģ˭ͨׯҵģôˣҪһأ֮ӣֻˣ𣿡
ָָؿ̣̻һȦȻۿһ죬סˡ
СߣѰ̼һҪȫصۡҹԸ̧ͷɫװƣҲΪӳˡ
ţȲ֡Ӻͥʹӻͳӣ׽סֲ
ҹͷôɾˣ
ոˡͥʹ֡

ҹ͵س֣ɫӵؿּϵӣϴУǸǿ飬Ȼš
ͣΡҹ
ôˣͥ׷ȥôֲˣ
ҹԹԵǰߣͥȥʻδºԽҲһδ˵ոˣΪԴҪҵˡ
Խ죺Сִ򣬻ӽĽҺȥһ٣
ãңҲпԭͥ˵
ףõʲôԽۼطĽ֪ʱ䣬ȴһ֯
𣿡ͥ˦ǰ˻Ρ
ҵ˼ǣΪλЯֶԽɲǵýְá
ͥʶҹӰǡҹͷЦӲͷȣպãʲô𣿡
ҹ
δºԽ쿴ӢĽһӽزĵɴȥˣ
οĺʱ֣ˣ


35 
ҹصк,һֱܰʹ˷Ҳȥѵ⡣
ǲʲô£ͥ,ԽԽòԾ,ĵظط
ҹһ,ֿһۣȻҡͷ
⻹ûأ㶼̾ˡͥԱ£׳ʲôˣǲǵǽˣ
ҹһָֻ,Դ̧ۿ,סϴ,Ӱͥӻҡ
׳ʲôˣͥһʡ
ҹ۵ɬʵͥ,ǲǡ
ʲô
ûʲôҹԴ̫ѨֻЩˡ
ǾЩϢɣȥ˷ˮ
ǵȻ𡭡
ʲô۽վͲ,˲ɡͥҲۺͿ,ͺúϢһ°ɡ
ҹߴϴޣڴȴ˯⡣
ڰ,ķ˸,ŵϵӰšüġ
ҹ,ҹ̴۾Ҫȴͥһţ̴˵ʲô£
ˣˡ
˵˯ˣС㡣
ǡ
Ϸźͥŵɻصˡ
ãҹŻ۾ԺͥӡһЦˡ
ʲôˣͥѡ
ûʲô˯ɡҹЦ
һ磬ˣǰ˵£ͿҪϵϸһʣ֪ǶĲԣҹǷһծ
һʱѪģЩεȥָ̰˵һĻ
֪µؿߣһ
÷ʡҪ֣̲סһƣӣ
̱ˣСûÿθ˵ѵǴϼ죬ûж֡Ҳˣ֪ĶˣֻĬĬᡣ
ھһˣҪǲúûţôԵƴףôԵ㣬ΪҲɥģ
һ޶ˣˮʣʲô˼ҽ㲻Ǳͥ𣿣
Ȼ£ɣס
ѻ˵ҽ㵽ôģ̴󺰵
ƾ̺˺Ҳûõ𰸣ֻһҹڶգֱ廨شȥ˽ۼӣҹ¶Ц
ԴˣȮӣ㲻Ҫͬһʶȥֻǻᴫ϶Դ˲
кβģҹ̲ذ壬ƵţҲŲòȥӦԼͨׯңȴҡȴһԸ浽Ƕء
ȻͨׯңΪᷴˮأԴˣӦñҸɣǻ֪ķˡ
һߵͥԣؿҹһۣȻ丣飬ѹ˵ҹػȥķ治ɫأķģ
ңͷӿƽȷʵװƣյϢͦࡣ
ͷҹӦԡ
ҹߵߣͷܲ£ϾͲ鲻ΪΪֻҵְȴûҵĶķأ
΢΢һҡͷ̾ϢȻˣɷһʱ䣬ȥһϾһСĿ
˵ˣһʱ䡣òҲУǾͰ˫˫°ɡҹȡһѶ̵ĵ̵ջ̣ˣֻ
̺µضѵҧ첻ɿڡ
̵ĲϻһѪۣҹԽĮģæԴˣҪβſϷŹǣ
ҹһָŵУȻ˰ɣͰǮƣƽ𣬽÷
ƽòô࣬Ҫְʱȥǡȥϻ磬ʥϾټ㡣
ҹߵǰ΢΢һЦҪְѹͲȵˡɣҿԷһֻҪڸ¹򡣡
ҪˣҲҪֽˣ
ȻԽ˵ĻԽǶҡãƿۣϥѾȥȴһק
ˡͥ
ҹʣôҲҪԣ
̫ˡͥͬؿȻ˸̽󣬰鷿ȥˣԲסˡ
ΡΡط£л
ͱ𽫾ˣһûһء
ཫˣ㸸һҸ嵨гϢϧˣȻûǸ̾
Ҳ˽վͥ
֮ȷʵźֻһ̣Ǻιȥģ
һ£տڲ̸ȴֹؿƺҲ֪ʵ顣
״ֵͥʵǰҹĹȵ۵עмڲǰȥμӹ̫磬ҲЩǡҲ֪ΪЩ£Ҳ˲ҥԣ
д𣿡ҽ㲻ǲ˺þôȥμ̫磿ҽ㵽ôģҰ
졣ǳ
ΣͥȻˣԭΪҲǻΪŮˣ뾹ƫ̻ĶӳԣĴǻˣ㶼Ϊ¹ģȴƫƫϻŮһ𣿡
˵ˣ˵ˡ⧲ʹ˵
⣬ҹת˷䡣
Ҹڽãʱ뿪ͥԽǻͻظ
Ҫһ÷ܵˣһȥе£ǡ
ֽ˺סȵȣ̵£ԴǱߡ
ȥ˵˵İɡ
ص˸ҹѾ극ȥ鷿ˡ
Ҵҳ극ʹǻصУҹڽСʶ֡Ųҹ̧ͷһۣһָֽϵ˵
̴̧ͷ
޲ɼ
˱ˣ͸ɵˡ̴ͷܣҲҪϰء
ͥǱӴܵıӰЦָɣ
ĳЩ˾ͺáҹʰ棬ͷҲصԷȥ
ⲻܹҰ֮ǰ˵˵ģ̵ֻĶծǵѡͥ׷ȥͬУû¹һ˵
ôǰˣҹ䳰ȷ
ôǰأûףֻǾǳˡοҵǰϵȻҲܴӦΪˡ
ǡҹ̤ڣѸ£Աһӣͥסطŵһԡ
ҾƲ⸱Ŀֺݲĵӣ˵˵òǾ޴ҹѥȻǰһڰʶ̧ͷЩײͥıӣһ˸Ǹʲô
ͥ˫ֳŴأȦ֮䣬Ŀһһ߮ҲƲ⸱ӡ
ҹüһ΢΢ۣ۵ӿôˣ
ΪҪʹ
ʲô˼
Ҫ¹޷֪һῴȥ㳪ҳҸм㣬ķټҺ͸׵ݣԸΪˡֺοҪôأкܶ취
Чġҹ
ϧˡͥٿһЦѾ˵ˣ㲢ûΪ˼ֻΪ˰ҶѣҲˡ
㣡Ǵҹɫһݣ֪Ϊ飬˭Ϊһһ£
Ϊβ᣿㿴δºԽ죬ĸжǲˣң㲻ԸԼҲҪһ֮ѣΪ飬ҵҲǡ
ûСҹͷ
ͤ
ҹһ
һ𣿡ͥʣΪѱ˶
ҹһðΣŹһ£ɬġ
ҿԱһ𣿡ͥȻʡ
˵ʲôҹһδӦԷͽ
⧲ůܲϰߣҳһţʶҪƿȴͥ
ҲϲԺҪԼȥˣáֲֻһˣ㻹ңһòã
ҹܽӲֽŶ֪ķˡ
òãͥһ顣
ҹָ΢βűۣԼɬá


36 
»ˮ,ҹԺе֦죬㸡,Ʈ
˲ڴ,ڳһϥ̸ļơ
ҹһ,ĬصضŵϵһҳҪƳ仨
ͥͷִ֣ѹû,͵͵ɨ˶Էһۣס,ڷתת,˰ܰĻ
һӵԭֻ۶Է鲻Եľٶ˭֪ıζ
ʼ̰ϲ,ڶض˶ԷҹҪһֱû
ֻΪԷԼƿӶһֿյļȸС
ˣε۾ҹ
ͥڨڨһЦ,ߵԱߣС̽,ԷûŰĵһƨȥ
ĵôҹͷʵ
ͦõ,̻Ȼ򡣡
治ǲţ
ǡͥ̾˿,Ծ
ΪΣҹЩ죬Ȼӧ,˸ĸ֮ý֮ԣдù⾰Ϊλ˶ϣ
ΪȻʡ
ȻѼǣףǹ̫ʱԸӣһͰٻ硣ȴͷһν㱻Ȼˡ
Ȼֻ֪Ůȴδϼ̬ׯˣ˿˼ӣٵ鷿ǿռ
ºȻ֪ºὫִ²빬ǣң֮£Ծˡ
ڰ˺һӣҹ˵Ůӡ
ǰͥȻһȭǽϡ
ҹٿؿζض֡
⹷ʵǡ֪ͥڣȻʲ޹ֻཻ֪ӹбʲôøС
ꡣҹȻ̧ס죬֪˵ϻʵۣ֪ĻΪʥϣСĸǽж
ͥͷ۾ֿǳϡ
ҹµջѹֵλʱԹۣ˭ĶҲվֻѴŽƹʱִϻʵ۽յĴţΪ·
ͥͷǵģ˭ƹæġ
Ȼ⿪ҹʵ˵㸸׵𣿡
ôܣϵûܵʲô¶гķϡͥ˵ֻ˵ȻΣɷǵԴӺζ
Ϊʲôңҹʡ
ҷ˰ͥЦЦ˵Դ
ҹĿ֣ƺһʶ֣ոһˣ
ͥ
ҹչȥָ֣̯ͥ飬̵ø߸ߵģڹ𣿡
ҹûʲôˣ˦˻ȥֶֻˣʲôңûõĶ
İɣֶҲܱ㡣ͥͦŵ˵
㻹ͦԺҹһصϽƶ𣿡
ˣҽѯȻһ£׷õǺֶһϽ¡˵Ȼõ/˪ϽǱ޹ءΪϽ뾩Ķܿصúϸ񣬾̫ҽԺأȥоЩӽֻչʾʱһۡͥ
̫ҽԺѹҦʦ˵˶ȥʦǰ̫ҽԺԺʹˡ
ţҾȥҦ̽ʦ٣ܲͥһ£ʵˣ֪ķ㣿
Żġҹƿӣæܹ˵ÿһ˽µ¡Ҿ㣬㽫˵ȥˣһù
֪֪ˣ˯ɡ
ͥıӣȻشọ̃ͷ۸µˣ䲻ע⣬Ųһ룬ŲԶĴ齣غۡ
һպҦֱΪҹΣ࿪˼ӡ
ҹº͵ˡ
û£ҷ֮¡ҦЦ
ͥʱ죺Ҧӣ뵽ʦĻɷȬ
Ҧԣʦι֢Դ⼲Ӧʮþȵģֻѧղ
ͥϲǿɷʦһˣ
Щ鷳Ҧ˵ʦǹٺһֱΣֻƧĵطȥ޳ΰգƫƫ뾩Ҵ˷ǲμ̫ҽԺĿѧһ˽ޣҲϻҵżҲ֪Ӱˡ
Ҧͥϵʧ֮Զ׼
ҹ˿ڲ裬㲻ǲ¶Ƨˡ
ֻˣֻҪЩʱաͥͷɥؽŵϣĲɵز
ɰѾķôЩ꣬ʱļʲôѾʣѵ֮ǰ𣿡ҹ
ҵǲҲνͥŤͷעκĲ
ҹ˶٣ٿز˲ᴹ£ס²յδءⲡҲвˣ޷ǾǼЩҩסѣα겻α
ҪԲУȻԷǰԺʹӦм汾µġͥ˵꣬ҴҳȥŲȥѰˡ
ҹſյĴţĬȻΣºһڣ֪ǲˮ¹ߣǲҶ̫ܾ࣬µûš
ůˮҲˣ̴ÿ̫̲סˡ⼸մ˿ȵô˺ܶ࣬ҲÿȥԺ顢壬ظ󻹻ཫһСһȦɫۿɼĺ
ԴӴ˼޽֮Լ˲٣ǰҪʱʱ̿ڴߣнţ򷢳ȥԼʱȥóԵ죬͸һˡ
̴һ鷳ǾǽÿջظǵһûˣĴѰҴأ
ĳúͿˣһ䣺Ҳ֪Ӧ鷿ɣ
˭֪ѵһ٣ȻɫҴҵظϵ鷿ȥҹȷ鷿ʱһЦ
ˣСѾϰÿǰԺţֻҪһ˵ľλãȻȥ档
գС߶ڴǰԺιӣŲ㺰˾ڴ
ʲôڸյſڵӰȻһ٣ֶ㵽˴ȥ
ʲôҹһ۱ƼͥΣԷ̽ԴһЦ
ô鷿ˣͥڨڨ
ôҹɵߵſȥ˫ֱ󣬡ó
ͥӲؽóŲٹӺʻԱߵȥˣȥʡ
ҹЦתȥཫǷΣŵĹ򣬾ͻôŮķġ
ܿѡĺӣЩվǻ㼯˸صˣȻ翪ŵŮӣֵǵӣͻ
ͥúãǷֲףվǶĿ⡣
ԩͥ׷͵ֻģӲ뻹ʱѾԶˡ
ǣҹЦһ׼ɼ檰
û檣ͥ
檣ܼҪˣ
ҹüǰȥʰ᷿ɣվ˽ˡ
ûе£壬ȥæˡͥϽܼȰˣȻһҧҹק˸ȥ
Ҫʲôҹһ
һӺվڴϣҹĪתߣ˭֪ǰȴһòŮ˸ƻ
Ӧ۲֮ʣӿŮ˽Χסͷϲ廨ģŻģͼǷġ
ò״ȺӳǱؿͥԷȴԱ߾¥ſЦ
һӾ˹ȥԷֱסȻԱߵ
ҹʣµĹıӰԷ޶ԵͣͷȻѽһ壺ߣԴǵҵ黨ǲҸ㣬뱳ұŮˣŶûУ
Ϸ
ҹһԴĴ˲٣ն
תߣ˭֪Էְק˻ȥŲҵغˣֱһǽſ̧ͣͷŽǰˣȻ̧֣ΪҪ֣ʶۡ
Щݲݵģͥϸ֦ȡϷƵĽһ/˽ȥϸƬ̣⣬ţźÿ
ҹסɻۣȡͨ͸ɫۣƣ·΢΢⡣ͦϲʱǲȷһ£𣿡
ǰҲڶˡ
ҹ⣺Һúôϡ


37 
ַǷ,ִ߽ССúܣŹǱм䣬ξò١
⼸Ҳ̫Щͥظ,,ô,׳¡
䣬ԶһŮӵĺˣ
ͥȥһλŮԼС,żæŵָȺйˡ
˵ͼȺڵ,,ĵĺɰ˳ǡɹٱ㽫˽˹ٸȻźɰȥ
ɰǵ𣿡
ǡŮϲؽ˹ȥ
С̧ͷ,ͥòʱһ£ϲźۼƮһĨΣ˸񣺡лӣʹմ,պõл
鷳ֱͥ뿪
ǲཫ𣿡Χ˵
Сʵཫͥཫ
ͥͷȥҹȴûп,æסѯʣ˵˸ƫƧĵط,鿴ڴµĺۼ
ҵ,ѭźۼ׷ٹȥͣһũСԺ,ԽļңݶðŴ̡
߽ȥ㿴ҹԺĻǰڷһľ裬ժ㶹
ôˣ
ҹ̧ͷһۣϵĻûͣ׽ˣ
ţһСëˡͥߵԱߣһԣҲһ㶹ժ㻹ûشأôһͻȻܵˣ
ӴҲĸСŹΧȹϲ˲ˮЦԽԴ˴ˣȻԴ˾Ҫæժˣô˼ءʣµŪǣǶҰɡ
˵ţʣµ㶹˽˳˳ջԽг͡
Խ쿫ͥˣЩεؽ͵ҺͰϽ֣ײԴˣʱЩңȰԴ˴ˣҪԴ÷¼ĵ벻Դ˵Ŀڡ
ҹƽʱԵöྫϸȺ˶˽ģֲ˼ðѿԴҲһ˼ԾͰư͵һˡ
ãѴ˴ȥɡԽƳ۳æµĸףСʾһ˵мµġ
ͥһۣתͷĬҹȻЦԽ죬Ĳˣô͵Դ˶ǰ㶹ˣˮûϲ˵ſھҪˡ
ҲǸ˼Խֻ֣Ǻºд˴ˡ
˵ǵڶˣǰ̧Ҳ벻οǰ㶹ڸֹͲ׿ڳһԼͶɹģ㾹ȻŪˮȣָͥһ٣͵͵۾
Խ֪ؿİʾæͷҡȥˮ˵ң
Ѿͷǲ¡ͥһһ̧ͷ۲ҹɫȴֶԷЦЦؿͷһúý
ҹ˳Դǰɡ
ͥЦȥץۣҹϽ
ԽһˮʱͿǶڻ˵Цֵĳ棬һ£վſЩŲš
ңǵĲӳյ˰ů˭뵽ǽҹһСԺЦǣսպյཫɵøƵġ
£ûȥǣתջֻϲԾشЦ˵鵽ʲôģ
ĸϲؿѾͷеɾˣ
ûУֻǺѡԽ˫ֳ˵
ûϵˣȻ֪ġĸοѣŮˣڿϣһ¶Ů鳤ˣûԺҪʲôˣ
Խ룬նǸıҵˣ
ĸּ֪Ǻˣ̾Ǹ˼ǳ¡
˭ҪЩӵұļһԽŲ˷˭ȥ˭ȥҲȥң˭˵˼ҾһˣȢĻأҲû˵ףЩ̰ĶѣԽߵ
ĸεЦЦУǰվȥݰݣԽһֻĸӢۡ
Խ챻Ц
緹ܿͺˣ˸ĸز˳˼ҳˣڳ㶹
ͲĸˡͥҨһ뷹̵س
ղ̫ãλ˽ųԵɡĸЦЦ
ҾͰЩҳˣζͥ˵ţϥǶһҹ
ҹһۣӭĸʵͽĿ⣬šҲǡ
ͥԽͬʱͷЦ
ҹ
ùĸҪ̯Խ쿴ңȻһȥ
ĸǲ˵ͥϵشӣֹҲˣʲôֱ˵ɡ
ȡĸͷһۣһξ룬ڰ˵ˣһһλæǵ۽ҿӦʶſɣ
ͥµ˼ˣԽ
ĸʲôݣĸЦŰڰ֣̾ҾƭˣоʺˣܲܰŴϴϣ
ɣҲԼ˼𣿡
ǿˡ
û⣬ʺϵģҾ࿴۾ǡڳ벻ɣÿԸԸ
лˣ治֪θлǣǿͷˡĸмҪ¹ȴͬʱֹ
ǧôԽҲǸҶˣӿˣĻǴҶأͷİɡͥ˵˵Ű˺ߡ
˻صϣͥĺҹ˾ſ˵˵ʲô˲ʺԽ죿ҸĲɵģйأ
ô˵ҹһףֲһй·ӣԵȥѰ
ֲȫȨΪֻǰһͥڶ濴ʼ壬߲ͽǽڷϡ
ӵúܣġ
пõˣҹһ߷ףһ߰Ūӣûп
ҿ۴ǲѡϧˣмң
۴ڳ϶ǳģʹǻߵĺˣʶ绨죬Ҳûж檵˼ͥ۸л
ҹָһ٣Ц檾Ǻˣ
Ȼûô໨ӣ㿴ֱ
ҹһöӣָĦƬ̣򢣬һ΢Ļȣô㻰лأ
ȣͥɤӣۣһˣа۴֮޾ͺǳݣŽ۴ĸԸֻһ˺ð
ҹЦˣȥһĹﰡ
ţͥ棬ʲô䣬ѹ
ǣҹȥ壡ҹ˸ϳȥϷţصߣְںãȴһöӡ
ѰһȦȻôӣ̧ͷһͼͥڴߣһöӣƵسЦ
ͥҹ/ŭ׷ȥԺɨ䣬սսΧڻϿϷϷǽϴֻ
գҹ緹׼ȥԺ˭֪ճţ㿴һŮӴŮվڴ⣬˲СһײĶײڵءŮ˼ߵˣȻȥŵϵĶ
һǡҹűߣʰЩһֻϡ
СͻȻջ̧֣ͷʱ͵һ
ҹݸ˵׼ϽΣȴС㺰סˣлӣʹմպõл
ҹɻؿһֻͷĴſһۣôԣѵϹ
ҹ˷ʱ䣬ֱΣȥԺ
С㣬ôˣŮĽסˣǻȥȥлˣ
ŶСع˫۷Ź⣬ǾǣôôӣһһģһͱЩҿ̫ˣ
С㣬ǴӽѽһͲͨˡŮѵ
ͨźã
ǣѾλˡոλ˵Ǽ޸ҹ
Ŷ
ǻȥлЩҲˤˡ
лȻҪлȻȥ±񡣡С۾תתȸԾѣȥ۸Ҳðһӣָң
Ů
ҹصУ˻㱨˵Ⱥ佫ˣͷȻطȥ¹ٷ
ˣյĶʡСӽС˵
ҹһ٣ӹӣʹ˸ɫСȥؽŴ
ҹȡżϸһü˲伷£һֱûչ
ٻֽǵȥⷿԶȺЦûͣд򶷵
ԴˣôˣδʾȭſڣȭţЦʵ
ҹֱͥº˵
ʲô£ͥЦ
Ҫ˵˽ɡһЦͥǰƣȥ
֡ͥװȴֿ˻߽ʱȴɫЩԾɵôˣǲǳʲôˣ
ҹʶԽ죬ԽǰǸй𣿡
ͥûϣطԽ˵ˣ㲻ֱ˵ɣǶˡ
ǰҪʲô£Ҳһæδ˵Ҳ£˹ڡ
ҹһԽҪˡ
ԣһ㶣׷׿Խ졣
ԽɫһףľŽڱ޺Ȼˤڵϡ


38 
һƬž,ߵļ˷סԽ죬һʱҲ֪˵ʲôá
ѰŮ빬ǱǷ֦ͷ,˻,ֻԡ,ҫ棬١
ǣԽ졭
Ұܵ飬аϲɫ,Զ׼ǲԸ
ǻִҪӭ빬
Խ,㡭δ¸˵,ͱԽһƿĵܳȥˡ
Խ죡δºһؿͥ,Ǻã
Ǽȥסɵ¡ͥԸ
׷˳ȥת۱ʧС
ͥɫ߳鷿Ӱм־
Ҫȥģҹæȥס
ȥһ˵˵ͥ
ʱȥҹǰ
ҸմӦ˲ĸҪ÷,϶Ȼ䣬οһϰ֮,ѹûЩƣ˺󹬻ôȥͥƿǰ,ӿú,ѹ׷ϡ
ҹغУȥ,ʱ˵ҴһĿأ
ͥ͵һ٣ŵػͷ˼Ƭֵ̣˻ʲô˼˭
ȻңԽϢǡҹ
ͥ侲ѹѵ»ûɶ֣
ϻҹݺһۣƺòţ֪ôçײҾͲˣֱӽ̧ȥ
Բҳ嶯ˡͥıһ鷿ŴСʵϢӺζ
ͲùˣȻҵķӡֻҪ֪ͻȻȥһ˵ңҵߣᱻ֣϶׷Źǣҹ
ҴҴˣҲãҼŰɡͥǸȣ˼ź󣬲׷ʵôת𣿡
ҹ΢ָЩ侲һΪǻʺġ
ѡڼʺãǱڶ빬֮ǰȸʾãǾ뵽˶ϵԽ죬齫ٽ󹬡
ʺڻ˸ʶĺΪԽ˸顣ļŮӲһԾţΪ󹬸֮أ
ԽòƽûĿܣĸҸǲһǣ㣬ʱһͶľǻʺǻʺ̡
Ҳ׼˻ϻĶĲһ£ϲʺһ¡Խı϶ݣο֮ǡ
ǱڿУӦǻûþѾּˡӸĻܻܿͬ⡣ҹ˶٣˵ûа㻵
ͥߵӣѵôŮͳǻʼҵ˲ɣ
ҹãȻҪǿȢأΣ
ҡͥ߬ȭͷһͳȥ
ֻһ£ԸΪϣ
ǶûսƴӡͥͷЩأŵÿһ죬ಫ׬ģΪȴôҲˣͲʲôƹ
ˣ֪ˡҹ߿ӣ̲ס̧Դ˶һ£̧ͥͷĿʱҹȻɫһ䣬á
ôˣ
㶼ԸϣǳһĸǻΣҹæȥȥȥţ
ͥҴҹҲ˳ʣҲҪȥ
ᱻ˵ҹǳĲֱ̣ܡ
ſڣһ۶·кۼ
ĸڳ߬Խ֣㵱Ҫ
ӺȻһͣĸ浹ȥԽס
ĺδЦź˵λֵܣи㣬˻˲Ĵ޲ˣֻܳȥѰѰ򡣡
ŵ￴һۣصĸˣˡ
ʻţԽһӾͻȻͣ
ʵôˣ
Դǰ桭δ˵
Խƿӣ㿴ǰһƥǰˡ
Ǹʲôأһ·ӱ޵׷ϣҹЩˣҼʱϵźͥ˳˳Ǹʲôأ
δΪѵúܣ˰ǻ͵ûǳɲɣеǣ
ôеҹϣӸµرǣ֮£ĪȥץǾﳼˣһ޵ĸΪҪﳼǼǶûмֻһʱçײ£Ǹ޴ʱûǣ浽Ҿ
˱˵һһ㶵ģصͷΪԼĳ嶯ڲѡ
ˣ˵ˡԽۿ΢죬һ񣬡л˵ѣͻȥ
˵գתͽ߻سǣ˷׷׸ϡ
ʱȵǲȥôôͻˣ
ˣβˣԵˡδ̾˿ǣԽ
һ鶼Ϊأһ·ĸҡĸ̲סޡ
Խص䣬ȹӣӾͽЩƯѼϡ飬ħƵҪˣҲҪȹˣʲôҪˡ
ͥȥˣ߽ȥļ£Խ죬黹ת侲
ԽȻصڵϣս϶û޹ˣȴڴʱʹؾӪҲҪھˣһ㶼á
˶ۿͥȥһ
ʱҹ/ó˲޻𣿡
ԽĿ˳ðΣ΢ͷ
ãȻңҵģʲôҪˣͺƽһ˷κ쳣ҹ
Խһδ¸æʵԴˣǲʲôӣ
ҹվһȦĿǰϢֻǰ֪ˣǴʱܻ߱쳣Ʊػע⣬ʱ볹װ֣͸ˡڳĸλһҪ侲Ī嶯
ǡδµͷ޲ðͷϣֻܳ
ҹְԽ½ң㻹Ǻһһ֪ͨģĪš
Խ컺ͷ
뿪Ӽңͥʣа취
˵ʮþȣ֮Ȱɣù֮ʲôҹ˵ȥ̽̽ϵĿڷ硣
㲻ȥϳôֱӽ𣿡
Ժ
ͥŲһ٣ػȥԺ
塣
£
ţһ跨ҡҹص鷿æĥƻѹûע⵽Էɫ仯
ôƶվͻ壿
зӣ㲻գҲ⼸աҹ˵æһֱ£˵Լͻᵽѡ֮ա
ͥƲƲ죬һᣬȻʵǲǹϵͦã
ҹ˲ϢŷӦʵѣص˵÷˵
ַϸϸ˵
𣿡ҹ̧ͷһۡ
ͥûٴʱ򣬴յʣǲǺ˽
ҹף˽ɡ
ǫˣҹұ֤û˱˽ѵıԣЩӿѶˣֻӡԺ
˽Щʲôʲôͥʡ
ҹɫŹֵؿЩʲô㲻롭
췴ɣÿͲ
ôܣҾʰˡͥϽͷԷ
Ͼʱͥڵϣȥ˯ţӢ𣿡
û۾ʱǰ۾Ϲ˲ȥ𣿡ҹ
ҾʣӢ𣿡ֲͥиʡ
Ҿã䶼Ӣ
ͥߵط˸ʣӢ𣿡
ҹҪ˯ˣѣԱߵͷ˹ȥϽ˯
˵ӢӢɣ
ͥ˲ú˯ҹЦԼûҵڻǵʱǸͷģء
ͥ߷ߵȼһ֧򣬷°ͣӳԼǶǰˣϸڵңӢӢ
ҹһͷŵùǺʲôë
ͥתһȦЦʣúÿӢӢ
˰ɣҹ䣬һͿء
˵˵ģ
ҹ޿̣ݺݾ䣬Ϳ㳤ֻ۾һ죡
ͥ㣬ʶԣʲôӢһ⡣
Һһȥ˭
ҹ´䵹Ҷ
ʲôͥʡ
/أ
ҲһԵظҰԧȡ



39 
һ,һɢͥͣظϻظȥǡҹ,ôɢ
,ûʲô¾ɢˡͥҴҳ극ͳȥˡ
ҹùٷ,˹ߵǰƿӣһ£ô
ȥԺͥЦݿ˶,¿ͲĽ,ȥһӼҡ
㻹ҪӣǸ죿ҹŰɵ߽ȥ,һ£ͥͷԸηһ㲻ͣµĻᡣ
ǿ,һӲĸҪأͥдʵ
ӲĸӸ鲻һ
ҹ磬˵£ȻҪȥӼңøԽ
ʲô
ҹ˼䡣
ͥȴˣȵĺͬҹķ磬һһ,޶ѰЯһɵ,һĿƼĲӣ,ֱû,ͻĺλεһûһµشĳš
ոա˵ʲôͥʶ˹,ѯʵ
𣿡ҹٲȻҪˡ
еΣû̫塣ͥ
ҹŭһֽۣһ飺ǹ
ͥ꣬Щ⣬̫ȷʣҪⲻǰһϲô죿
˽˽
㡣ͥһҭеƣĴ𰸣ȴӲǴ波ζ
ﺲԺҹû½Σֱηԭ̧ȥȻתȥ泳ֵģ߽һһλѧʿִ
䣬޷һ֪֮ôǣϵˣѧʿΪԴ󡢲֪𱰣ֺɳӰ˵ظŰ塢֪ͨ
ô˵ѧʿƷ˸ߣһĽʿ˲ӣòһû˸Ͻȥѧʿѵ
תʸ֮ġ
һֱԹ۵ҿҹˣ˼һתﵽߣʣǺãǲҪһ
һͬźǰһȴǹԮˣȨһ£ǰѧʿ˵˶Ѿȥˣ಻ǺǰһҺദʱһѣո꣬Բһ
㡣ҹ
𱸵ߣһȦȻҹͣƬ̣ЩԷǲҲ˭֪Էҵһ䣬ת뿪˴˵ء
һ̣ҾЦ߽ȰͣǰѧʿȻװһȥѵˡ
ںΣҹһҲģӿ϶ҪڹٳϳԿģһֱ֪ͨҲѳɴ£ûǸȥһ
ã֮
߽ʿӣؿ˵壿
ǣ˿ʿܳӭݣǺ֮˵ٳϵԶָԣνֻҪµһֺ壬ᱻΪ֪
˴δĹֻǻԺʱֻҹ£ʿǺԷˮƽΣжĵҾ־ֶӮϣ
ҹ߳ԺţŽȥƿӣһô
Դ˷ðͥЦ
ҹú󣬼̽ͷⶫʣʲôأ
Ͻ𣿡
ûС
ͥãչﻹԽˣǻʺ󡣡
ҹףѹֻϽûԺҲǱʺҹȥˡ
⻰˵ģԺҲǺһԺţ͵űءͥƲƲ죬Խûֱӻؼȥˣ˰Ϣˡ
ȥ˵
鷿ͥһԽյ¼
ʺӣԽͻԽЩ̵ľû̫͵˼ֻŻʺ߶߶߶Щ秵ʫģף˼ǿ⻨ÿ
˵仰ѾԽ롣
ֱʱϱʺһš
ϯԽԸоĿ⣬ʹ÷ϰЩϲ̨棬״ƽŵشˡ
ʺ󷽵ȥ˼ˣͿ˾ʺ󣬼֮£ȻֲʲôĲɵˣ֮˵ͨ׶ѻʺ󶺵ùֱЦ
ֿϣкݺһԼĴȣɫ΢΢죬Ŀ¶֮飬ͬĻѻϿһͨȻԷȴûκα飬ֻüͷɫسԷ
ϯʺϲ֮飬еػΪãԽ찴ס龢εεػӦһ㡱
ѿһ٣һװƫҪģֻ˵Ĺ죬Ҵ극뿪
Ŀ𣿡ͥʣȷϲϲԽ죿
ǸìܵˣȲϲķ֮ˣֲϲ֮ˣӸλߴˣϲκˡֻҪԽľٶŷʺȻԽһµ׶ϸʵԣӦѾǺˣֻҪһзͺˡҹһоȼ
ͥףҪԽʲô𣿡
ճԱ࣬£ȥѲ߰ɡҹ
С
ڶ죬ٴٺԺҹġ
ڸһʵʿ壬ô£
ҹɫ԰׵ؿЦıлأܳʤأ
ȴޣƺôһ˿Դ׵˼
ҹЦЦ״̬̫ԡ
ͦã廹ûкһ𣿡ѹĵ
ҹεҡͷһЦһЩż᷸ͷ£ǿʼɡ
һֺܿ͹ȥˣ̾Ӯ
Ϊ²רġҹʰӣһſŹУײ
ѵ߲˳ϣֱԲʺԽΪ
Լ뷨أ
˵δԽ죬˵վͺпܷˣ̾һԭΪҲǸлĵģֺͣûʺ󣬾ֹףͷԼ򵥣ʵѵһ֮
ҹĦӣЦ£̫̰ˡӽϾһ佫ɱʱ㲻ֹףҪ󹬣ȴҪ˼ޥġ
üģȻ֪ȫֻ޻Ѿʺ£ʸ֦ʱҪ˺󹬣Ϊ֮
˵ǡҹ˳Ļ˵ǿɾǱµһʧˡ
ʧ
̫ƽԽŮһְͬ裬лʺΪǸ£ӣ潫ٽ󹬣ֻǰװ׸ʺ飬ڱʲôôأΣȻ˵ͷԼ򵥣ʥ㡣ǽʿ쵱ŮӢۣΪܿǵŮӢۣǱһֱõߣҳŮӽ˰вŮԸЧ׷ƼصŮıԺʱľľʧ
üͷһһۣ㷴ˡ
ǡ
֪һԸأ
ԸҲɣ˵벻ǱԼˡҹУˡҪæ㲻ˣȥʿ
ػˣѺЦסˣ޾ʡʵѾؾʺˣԽԭλϣʵġ
Ǳֺιһ⣿ҹ̧
ĵΪ뿴ӡ
Դ飬ְֱ֮ҹһô涼⡱ӣ˵ǹʵϾǶʧˣó
Щʱգס٣ȴֲɱػҹ޻̸ʱա˼뵽ԽڴĴ׾ٶ˼һƫȻҹ̸ֹԺ˯ˣжǶ˶һҹĳ
ҹûλȣȴ֪ˡ
ǰԴŭԽϤˣЦһ£ʵ⣿
ҹҲϣĿŵصͷһɿԽΪ
ȴûˣʼµڶ֣ʹ壬Ҳĺãֻʱ䲻磬ûعˡ
ǰֿҹ㻹ʲôҪ˵𣿡
ҹѿڶ£ÿõˡ
һʲô
ϾŮѡ󹬻ˣǸûᣬץˡ
ҹ߹͸¶ʱҹ鷿̤󹬣ֻмλԵǻһ꣬ǰԹսɣŲòʼѡ󹬡
ǲֳ־磬ûʺ»ӣҲ̫ӡ
ˣôҲЩһ
˦˦ӣ뿪˺Ժ쵽ʹʱһ֣ƿӣʵι
ӻصر£ӽ׽һλݵĴΪ
ѻͷԶϵˣϱһˣò硣
ҹǾ仰ŮӶͼõʥŮ죬Ȼ书Ϊ֮ҪǣǽԼذ
񴥶ҹ£龫ǵıֻΪðǴȻʵġʲôʱѽıԱҪ£
Ϧ£ʱߵĲƱȾͨ졣
ҹ̤ͥʹӴӭ˳ɫҴңǵȺܾˡ
Ӧûˡҹһ¾֪ڵȽ
˭֪ͥȴʣΪôŻ
ͻһѾؾʺˡҹ
ȥԺˣͥɫһֻԽ𣿡
šҹ£˿ڲɤƺţ룬һ¡
ãͥյԱ
š˴Ǵãҹ̫ҵ£ⱻȥ鷿ȥȴһĽŲ
عͷ㿴ͥأʮ񼴽Ҫɵӡ
ʲô
ûʲôҾǾáúðãôûأͥЦ
Сҹס죬ȥҴҵǣң±𣿡
ͥסȴûÿµĦһ£ЦԴ˽ѵǡ
˵ʱ촽΢ţ괥ģҹٿջּ֣ǰС
ͥЦضıӰƬ̣ͤͬͬˡ
£ҹŲһ٣عͷݺݵһۣȴЦ˵Ľ͵ʶǸǰеġ֣ͬͬţ
ͥЦͤ˼Ʈȥˣ


40 
ҹһҹû,ʼʡԼǲ̫˵ˣͥô޷ģȻϷŪ
ͥȻû׷ͻȻ,ȴʱʱЦеس,ջˡ
,ɫʱҹſƳ˸ˣƫƫ˻ŵ,һ˹
ô
ƽʱʱͥ³·ϣȥУ,ûʱ
ͥ˫ű,յҾͿĳ˯ʲôʱ
ҹûбһۣȥϴ۶Էν,ȫڡ
·վڳǰЩҳͣĿλϣǽ롣
ȿҩ,ֿΪֻζ,ϲ,ͥǺߡ
ס,־ͱ˰סˣͥվ,һɡ
ʲôģ̫ˣӢӡ
Ĭ䣬ܼߵſڣǰ󱳵ƣһסۣˣп
ô磬˭ͥʵ
˵ʲô֪ݵ֪֮Ůǰлλӵġ
˶һۣͥʣʶ
ҹҡͷأ
ǵ˶ʶôʶ֪ݵġ
ȥưɡ
ͥͷע⵽˽ظȥ
վһλŮӣźɫȹͷΣ˿һ֪ǻδŮһͬʱŮһ˲üؿǣཫԴˣСŮ֪֪֮ŮĺܿǰڽϲڽˣҵýŲڶĸ
ͥΪξԵˣСһ׮л
ĺ֣ܿŮһӵݵ˫л񣺡ཫսպգСŮżһ񵶣ôܵýϲҲ㱩ˡ
һ򿪣һѶСĵԱ߸õĵȴޱȣͱ£н鱦ʯǶ
ͥĬһᣬĺ֪ܿϲģתֵݸһԵܼҡ
лС㡣ͥ
ĺܿЦ۾Ѱˡ
״ҹЦһ۾ǶתһȦЦЦܼңػС㿴裿
ˣѾвˡĺܿЦŴŮһУߵҹǰЦӯӯϴżȻײԴˣлֵ֪ýг£Ҵ˴뾩ô˲ٶӣǴӽ巻ѡĺöӣ֪ܷĻۣ
ҹͷһۣԷؽӳǰϸĽ巻ϺõӶͽҺǹϵԸ˼Щƶһһ֯
ҹ̧뾩μѡģ
ǣѼǣԱ֮ŮǺҪ뾩ѡ㡣ĺܿ̾
Ϊθ񣿲Ŵ㹬ˡҹ˵
ǵģˣҲֺཫġĺܿæ͵ֲõ˵ʵԭ򡪡úÿҼžͻϲ
˵ᱻȥİɣ
תת۾ֻǳէ͵˶λ˵Ķ飬мŻҪӢۣԴ˵ġ
ҹŰɵؿʱĺܿȡһոµĽˣǲϲǳУٿӵӣʣȾЩöˣġ
ҹȤָϡ
ۼΧͥɫԽԽڣһԵܼʹ˸ɫܼǰǵĶԻˣˡ
ѽԭǻûҲˣû뵽λҲû緹ĺܿ
СҲûţҹĻһţ
𣿡ĺܿϲؿǡ
ԣ
ͥȴ޶ԣΪҹܿԼɫ˭֪ԷѾˡ
̸ӽ֯ĵ羰ʳͷ飬ĺܿϲ䶼˶ԹĲᡣ
ù緹ĺܿٴθǣһ߳͵ЦŮСţԴ˿ᣬȴֶо顣ܺһͬţҾҲ޺ˣ
ŮΣСʲôãǼӾŲ˵ཫеס
㶮ʲôĺܿζЦˣǷǴˡ
ʲôˣ
⾩дҲȫȻţô˾ýԴˮأĺܿЦ𽥷ҿҪˣ
ߺͥŤͷʣʲôˣ
ϴڴ⣬ˣ˳ּҹش


Ǿ֮ͣʹµȥϲã񣿡ͥڵܼīҿǱоġ
Ŷʲôģҹʡ
˼£ǿģΣ׽׽ͥ
ҹһŮܿǻϵˣ֪Ƕ˵Ĺϵ̹صػǴģ
ͥһ䡰Ƕ˵Ĺϵƽŭ
ңǸҲ˱ôͲǵ㣬˳άһңպýţҹ
ôܡ˵ͥǸùŵǰȻڲõҲϲˣȥɡ
֪ŮҹͳУͲѵˣӦֱӰȥǡ
㲻Խ׼/𣿡ҹȡǰѵ£ﻹ𣿡
ò󣬵ǿȥ棬㲻ǰ鱦𣿿԰ϵЩ
ҹһۡ
ͥҪȥУԽ˵˵Ϣһ뿪ҹｻСȥţصʱܼҶϵĶͣ
ʲô㣿ҹ̲ʡ
ˣ֧ǴӺζܼҷŹɨʱƳڷϵļϣڷ˼ֻӣһ֧ע⣬ϴˣŴһʡ
ͥģô
ûˡܼЦǺǵ֧ԭ̫ϻʴϽģϽɻʱ˸ϷˡϷٴת˽ǽӰ£δû뵽ӵҵ˺ʵˡ
ҹüͷһԭΪͥǹõģû뾹ǼҴ֮ֻûʲôˡʹ
ˣЧϽ㡭
ҹɫһ٣ɨԺӲͷˣ˾ͳɡٵ֡
ܼίظС߿ࣺСߣô꣬ôԴģ
Сһֱҹã٣зԸǣʡ
ܼңõģûһˡ
ҹŰ£Ӿ¥ʱԶԶڴӶȻһͣ
ʲôˣ
С߻صˣˤڽǰˡ
ƹȥ
̡
ҹƿ½Σ㿴ڵϣлָͣվڶ˳Сӣңȥ
ҹ˻ػضôеţƨ㱾£ôڵģ
֮ʣ̷Ӱ۾һܵߣ֣

ҹɫһڣתߣ˭֪ȴһץסƵĹס򣬳Ƕ˽ųƾǵһأҿԴްɣб¸ֱȱȣ㵽ĸУ
ҹͷΪ˹òĽţǿˡ
һҭ
ȴڼҹɫظ̷˾ݻ´ٸҸˣһ㣡Ȼ͹ˡ
б±ܰԣ̵سӰ˸ĴָȻعͷҹ飬ڨڨһЦСһѣȻ̬ȵлǷġ
ʲô
ҡȥ¥λɫˣͨһ󰡣
ҹ۳Խ˵Խͷˣ
һ㶣ڰ֣˲ˣˡ
ȥˣ
˵ô˵ҪλеްҪǼˣܸһԡ
ҹ֮ԱǣתҪߣֱס
Щ˵ӣһԶٷɡ̷ŵ̬
ҹͷһۣջ£˵
ʲô£
ȥιӡ
̶ͷһԸȥιӣһԶٷ
ٲջ֣ҾС߰ͻȥ
̳ԱǹõСˣ˫֣ЦǺǵվ͸ա
̣ҹصʱͥѾڴˡ
ȥˣͥѯʵ
ҹؾʣԽͨˣ
šͥ̾˿ؾӪȥ
ؾӪ
ţҲǰ˼ϲǣ˴λؾֻΪ̽ףŵôЩʱգû뵽ҹζ֦࣬ڣҪȥ߹פˡͥ
ĸô죿
һߣϵˣĸڱ߹صţпյʱͿԻȥžۡ
ҹףȻˣǾ뿪ɡֻȱ𶯣Ϸ쳣ѡԾеΪɣǲȥ
ţҲôģʱǻھСͥһЦȥ߹Ҳã⾩вƹܣʵڷ˼
߷ɹֻų򣬷ʡҹ̧ͷȺǰ˺ɣ
ͥһ㶣Īп̽һ˿ĺۼû뿪
ҹһۣһԲȥ鷿
ˣ㻹ûشҽȥʲôأôŻͥ׷ȥ
ٶ¡ҹ
ֱ̫ͥԣͣ½ŲתȥҸ̴ںԺ￴ιӵˣʵСߣʹȥˣ
С̧ͷ۾תתĶҲûȥ
˵ҷڽϿˣö˶ˡͥթĻȻСΪ棬ȵؿԹʱ򡭡
ûȥ¥̷Ҫ
ͥ


41 
ôȥ¥ˣŵʱ,ͥʵ
ҹһ٣·ѡ
Ϊκһȥ¥
ҹԣͷһ۸̴,̴ס,תͷ,˵¥λᳪӣȥһ
Ҿ֪ǹϵʱôãȥ¥ͥҧгݵ¥ʱ,¶ԷƵġ
ҹ˿ܲͥɫԻ,ҪԵ,˵̳ܲġ
ͥһط¿Ӿϯȥ
պҹ뿪Ժ,ͱ̸
ҿɰңÿȥ˶ڣ±Ҵ˰ɡ̵
£
ȥԷѽǶ˼¾¥,˸ż䣬͵ˡ,Ͻΰɡ
ҹԱߵĺΣת˽ȥ
¿ľ¥ַǷ,˵,һƬк
ɫҲǳ࣬һźܲܵɷģһζ,ҹſֹ̣˵ɣʲô£
һǰľƱ֣صʽǸǰ̫ԴĪҵڳ̵ܵͷϣǴ㣬侮ʯⱭȸΪ
ʶȤҹ΢΢ס
ֵ˵ڶƣⱭǸмҽ򡭡ʥϵλȡλ˵ûҪкˡ
һֵ˵ȴЩ˿ڣΣ˵ⱭͥǸҲҥԣԼǺһΪΪգȴĪеƣʵǿɺޡ
ⱭƣӦֱӸȡҹ
Ҳҡǲһô
ҹһ졣
ͷתһ°ɡͥΪ̫ЩԲλܾ࣬룬ҹаˣ˵ǽҵĵǸͺⱭưɡ
Ҳơҹ
㡭Ը̰ؿԭҰɣȻҵҺùġ
ʲôҹ³ģǲô˳Ǹġ
ˣҵûҪǰæ˼ֻͥǸҲ̫˼ֱԲػһ¡ҵˡ
õôػأҹЩЦȴɫ
Ȼˣôã˵ЧһġͳƱЩôеĻˣҵӲ̰ۣҲͲƽֻҷɻڴˣһᲹʣµġ
ᣬ˭Ҳܸӹȥҹ治ɫؽƱպã͵һ٣˭˵Һˣ
⻹˵𣿡ƲƲ죬ǰҲüοǡɨǡɷˣֻûϴεǵ棬㡭Ͼ͸ƣʮ²ȥأ
áҹĵǵʱãˡ
ǣһãҵҲҪȥ£ƫƤЦ˵Ժ󲻻ˣҾˣ
ҹŵؿ˭
ô㽻Ҫʲôż
ӵúʹҹؿտҲӣֱҡͷ
ΪҵС飡ֱ׳Ȳϣϰȥμӣ˵ս̫գҲһֱϣˣԴûܹҵѧҵ˵׼״Ԫ˭ء
Ŷ˭˵¿״ԪЦ
̺ţ㿴İˣҪˣȴһЦݵ˾ֱ߽֣㣬ſıӰΪϴء
ʶȻ
ңںԺְЦЦָ˽ܵλ˵¿״Ԫ
Ŀɿڴ˵Լѵˣֹ桢飬ҼһǵʵڲУʩҲ԰
ҹؿ治֪ô˵ӹԼѵġ
ΪѾûпˣ֪ɷһƴӣʵ
ɡҹҲɵӵһԸСꡣ
˸һҺҹ̸ʱֱ仯̾ͷԼ岻ˣЩݣ˴Աߵ״Ԫɣҹϵͦã
Ҳ֪ôشʶҹȴһ̬⣬ȴֲʧȣ˹سŷżͷһҵĹ۵㣬סЩˣĵЩýŲĿ⡣
ûлش⣬ֱҹ˽ϵ¡
ǰЩʱգӵˮϳ͢Ƿ˵ĽˮߣԤк֣
ǵģ¹Ӧø·Ԥگݵġһص
Ȼʱһ걬֣һǻ󣬱ڳƺˮԱĩ㿪ʼʱл㱨ˮԱǰ÷׼
ҹˣ
һ㶣˵ݡ֪أʱ·š·Ӧʮձ㵽ˡ
ҹüͷǰĺ̸ܿϷʱԷȥ棬ƽһʮն죬ڳС
ʲô𣿡ʵ
䣬ȴͻȻˤӵֵļһţһƣƼԼ϶ͷǺųƾǵһеĸǫ
ԷץסһͷСĹӸ磬׷ʵ㵽ǺˣҲҰ·Ƹ
ſң
ҹһ٣ĪЩ죬ߵϣִеĶˣȻС˭ˣȥ˴
һ㶣׷¥ȥ׵壬סǫĺͿʼ֣ҿѽ컯֮£ǫȻҪ˵·Ī֮ðɣ
̼ôЦǫӣɿ֣תۣȻûǻͱ˳ȥڴſŤ
Сմһ׼ܣȴ˹ĵ˸¥ȥżʱͬһ㣬Դˣ
㵨Ҳ̫ˡҹõŮأ
ŮҾȵؿλӣϸƤ⣬ָϸ࣬һϸûͻĺᡭǸ
ȥˡĺܿٺЦЦҿԴȻҾˡ
ֹˣμѡ㣬ڴ֮ͥԵϱʥ֮˽˸/֮ǲǵòʧ
ҴˣΪαװ/޷ġĺܿϴͦ죬ίͰ͵˵˵иһӣװƣ˭֪ǸҷƳǸŮң˵װ˽ᣬҪãҲͳˡߣ͹⣬ϵһӵĳƺţԴһָͷأ
ͬ⡣ҸƴЦ
ŶǶλҲͦģĺܿע⵽ӣĿ⾼ؿǡ
ҹһʱʧҲ֪Ǹûûεĵ̾Ĺôһ仰ҲλԺ
˼Ƭ̣뿴ӣ˹ɿʥ棬ǲķ׿Ȼ
˻棿ĺܿѹʱȻһ棬ʵѿ
ҺʧЦҹЦʥȴĸ񣬲ʧġ
ǡҸ͵Ҽʥ϶Բλ಻ѡ
ĺְܿŰɵؿͷʱĶѡ⾩ӽ˸飬ΨþΪ˵ƫƫ˷ޣ¾ֻʣһδˣ
һʼļƻǵӣѰˣѡʱ̺Լ˫˫ɡѰǾˡ
Уͻȥ׼ѡ㣡
ղҪٳˣѡ㲻ֻһ˵£㱳ءҹѵ
֪ˣлԴˡĺܿͷǡŮˣǱȥ
˺һ뿪¥߳ʱһۻŤе̺͸ǫҹĿбӵһ߳ȥŲȴٿһ٣ȵؿǰˡ
ҺҲƼˣŶԷްȿ׵ཫ
֪ΪΣҾཫˣ˴£Ҳûɣ
ԲҺܴܣԺٶø߸˵ģôͥأ
ͥҲһֱۣҹĸ첲ԱߵĽȻԼҲȥˡ
ôˣҹ౻קĵطЩۣЩŭˣ
ͥһһ죬ͦ
ص䵭˺ü죡
ϴϯ䲻ɢͥⲻýʡһ£ʶȻʾã˭֪Էû˿Ļ⣬ͺԺСȾƳԷò
ԺôѧʶԨͷӣôûЩ˳Է
ҹȴΪԼ¥ˣ̰ڵϯҲġ
ۣи̣
ͥͷҪˡ
һ·Ĭҹɫ뵽ÿȥ¥Ҫ߶˷ӣԼҲҸְʲôˣܶģһһǮ𣿡
һͣƿӣŭ߽
ͥŻڻƵӣǣôˣ
ʱϵķΧܹ죬ǶˣС͵͵ܼңǲֱŴˣȻΪʲôôģ
вܵġܼ̾˿ǰͿԾˣû뵽˻ûͺãңӲС
䣬ҹԡ󣬱㽫Ž˭֪ȴٳûŻǷ
շתãЩһﵽʲôȥˣѵԹȥ鷿˯
ʱܼ·ˣźʱɵСģҪ˿ˡ
ҹüͥӣʵڲˣȥ˯
һӺͻȻһ֧£ĴѰһȦ鷿й⣬˽ȥǡɿͥۼֿؽĶʵʲôأ
飬ô˯ͥɫŵ
ҹߵԱߣϵ´һȦüʣˣ
ˣͥһ⿴ܼ鷿̽ԴƴʹɫһҹԹĵʱסؿڣ˸ۡ
ߡҹޱ顣
˵ˣĿۡͥɫʹؿۺ۵ġ
ҹ۾΢Уˡ
ðɡͥɬ˵ţֿȴܿͰ£¶ʵţмۡ
ȴûһǾĿںġ
ҹǰѻڵĶ̵»˵ͦᡣúøһʲôĿ۰ɡ
𡭡ͥϽģһˣ´·һȴͻȻҹǰ
ҹۼֿƴ飬дż֡ؽʮơ
ͥɫ΢䣬ȥǰѵȴĲϡ
ҹɿ췭ҳдţ鳡ս޺ؽ֮ãҲЩСıܳò˥
һҳһƣơ
ҹĿͬһ㣬̧
ͥ˹˵ܲţҵҵĴұҵġܲܡ˺ҶУܱܲ˺˼ҵ
˯鷿ɣҹջؽӻ˫ݺ˺
˻ء


42 
պ,¡صŮѡ֮գʹ¶æ
ҹȴڼңƷµ֦
֦,ղŽ뾩,糯ϱͿ๦ߵĴ󳼴һ,оͰͥ
ͥǲģֻð֣֭ˮϣҪȥϴһ,ʵ鷳
һԹۿҹֻ֦޳ֽƵĹǰ,¶۱Ĺ,ˮ֭ˮմָԱ߱һˮǾ,ȥ֡
㱻ҧ̺ıԽʪ³ĺ˽ָ׸ǰСһ˿ζ
˷Ҳڡ
ͥó,ҲЩ򣬴°һ,չȥһҧ˹⡣
ҹһ֦ͻȻ,Ҳų,õû𣿡
СһһǡͥԾԾԵذһ,ιߣ
ҹһ֦⣬ȥӣ˭֪ԷȴͻȻߣֻ£ûƳһۡ
ͥȤЦŭģǡǡùϰµġ
ͥԽӰڵԼǰһſιҹС˼Բˡǡɸ̴ӻװһϣսʣȷŽ
ﻹһѣŴ˵úܣιԣ񲻵áͥʼǷǣĪЩȡ
ȥѣȴҹһĿ֦ȥҵĶ
ƺƵģԷȥһţͻͷʸ̴˸
̴ҡͷ
ҹȡֽչһȴסˡ
Ϣһͷҵδãҩ׼ˣʱж
㼸ڶôԶ𣿡ͥſڣ΢ɲزһ£򶨵ؽֽתȥתƻҦʦϢ𣿡
ѰС֪ͥΪͻȻ£һ뵽ģЩмϢĻһһʱ֪ͨġ
߰ɣȥҹͷްֽźۼ
ϣ˳극Ժ衣
ﴫϢѡѾһѡʮˣĺܿΪ浹ˡ
йˣͥЦҿͦеģԺڹпôеס
ҹ˹ǣ˵Ժ󻹴ΪأڽʶҲʧΪһѡ
ôȥ棿ͥ룬ЦҸ͢٣ǾȥһˣΣҲûȥϱߣҲ֪ǲĺܿ˵ôá
ҹң˵ɣлء
ʲô¡ͥ˫Դ̧ͷҴӻصУûʲôˣÿȥϳîˣʲôҲֲǹܣȫЩĹȥˡ
ⲻǺôٺ»£֮õĺò¡ҹЦ
еûŰͥ̾
ôУȥѾɱ˰ɡ
ͥȥɱϣһϻҹȥһ飬ͱˡ
̫ˣһٳԡͥ
¡ҹٴȥãֱ˻
òײˣڲˡ
ҹ̾˿ͥҲͦѸ㡣صرϣΪ˳Կô
պͥϻ㱨߹ϢͶʱʱеСҪȥţԽǲǧʿػر߹ȥ
˼ãҲͬˣָԽʹЩöһ
죬ȥ˲ٹԱຮһ󣬱Դظˡ
ͥǰǣδºԽĸмҵ
ȥһУǾҲˡ
󣬺δ¼Խһֱܣ޴˴ļָԶͤԴء
ΪЩʷĹȺ佫ߵý²һҹгǣͤеȺҲʡͬײίһ
ԴˣԽӱޣ۵ͤ⡣
ҹͨһϥ򵹣֣صлԴ˾֮СŮû˺ˮԶԴ˱壬
ҹʵЦЦ֮ͰˣգҲ߽ǹۣС£򲻿ɴ⡣
ԽġԽصͷۿЩ죬̧첲ݺݲᣬ漴ϵľƱˣǾ͵ɡ
ͥҲƱأ¾͸Ҵš
ҾԲƣΪаɡҹһ衣
һͬҹóһ͸ԽһǼȹӡ
Ǵǰ浹ģȻòˡ봩ȹӾʹҪ£ɾҲûĸĶԼӢۣԼҹ
Խٴζ֣صص˸ͷƺ±˿޵òеӣתѸǻ˻֣ͷҲصŴ뿪
ƺƵĶ齥ʧУͥŤͷҹĿԶҲ֪ڿԶеĶ飬ǹգԺ󻹿ȥ߹ؿȥɡ
˻صУΪԽһߣҪλӺͥ˶ӣ̴ˣͺͺδȥУ
˭֪·ϱЦеؽҿ٣Ҿ˵϶㣬ɰ֡
ɡҹ׵ӣܴͦѽ
ɲ۾ҿΪ˰ˣŸǸǫġ
͸ǫͲԸˡҹ
Ȼʲô㰡˵ղײգҪҪȥ
ҹһں¥ǰ͸ǫ˵ĶԻȻĪӣ뽫Ȣȥκͬ⣬˵ͣ
ɫһ죬֧֧Ĳ䲻͵ģҲʮһˣܳɼҵĻҵһ㡣Ҳ֪ҸŮԸҰǰѾͲһˡӲҡ
ͣȻˡҹֱࡣ
ղģҺö˸Ǯ˵
ΪңӦȥýˣ˸ʡ
ҵЩͬѹң֮ҵʵͦģǰÿҪ鷳ҲҪ֮⣬˳Ҫһ䣬ҲŸšڨڨһЦ
þ¥ִߴһ񣬽ӱˡ
֣ˣҰɣҪʲôа̿ధ
ҹ˼һתɫհɡ˵ӡ
ãҲɣҵ¾ͽˣ̶ŽӺȻ˳ܻغ¥ĺ֪ȥȢһˡ
ϣͥ˵ҹڴҲˣֱӸҹ˵ԺܲٸЩСһԷȾƣ
ҲȾơҹڸιʳȻԴߵߣ˭˵ģڴ
ͥûлش
ôӦҵģǰҵҪ֮ϣҵʲôͬӦûǵȺʲô³ɣڴҲ£ͲҪٸǴҵ١ҹ
ǵģˡҸ߽ġ̴һ
ҹٿؿ㵽˭ˣ
̴ΡΡóһǺ«ʮֿ˵ҪȥκҾ˵տЩۡ
ϵʲôҹ
ͥҿڸЩƣȥɢɢģȥ𣿡
ҹͷһ죬˼ңתͷָȥκʵЩѿܾˣȥҪˡ
Ǻðɣȥκͥ˵
뿪ԺӺͥСʸ̴ҴôˣƢ˵ѵջ
֪Ƣȷʵ׽㲻֪𣿡̴Ǻ«˵ÿ¶ôգر

ֻͥǾεķӦЩڴˣԽʱúõģѲ̸ˣ
ϣͥڵϣСʵ˯û
ʲô£
⼸ôˣ
ûô
ǲʧأʹ̣ỹѪ˰ɣ
ҹüͷһ壺˵˵Щʲôأ
ͥڨڨס죬ֵ㻹ûӦأԺٸǼСһ
Ϊʲô
Ϊ˻˵лô˳һƵģⲻǰ˸˵һ𣿡
ҹЦҲֻˣԺ󲻻ˡҲûˡ
ͥ˯¡
գͥڸ̵ӰԶԶͳȻ˸ȭͷȻ̾͸èƵģͷܣԶԶġ
գѾͥĳŹɣʱˣ֣𣿡
ҹ߳һԲؿ
Ҹ˺öͳһңҽǰõʮֻ㣬ļˡģϲ͸ǣӶ㣡
ҹùһ£
֣
һʱͥУȥûߴߴҹסһʣ㷽˵ҹȥˣ
һȥ¥ˣ
ͥ
ģŴӦСǳԷ͸ҹˣ


43 
¥,ɴʣơ
ʱ֣ûҹǰ,Ǵ໹ЪϢ,ֻмλŮĸԸ߶ơ
,ԴﶼˡĸЦ
ǣԵɲһĺáЦ׼ȥҹƣס,ƣȥ
İ,Ϻõǰ,ֻдõġĸѾ˸ֵЦһ£,ɵЦͣĵе̣ҲǾɫˡ
ҹأԱֱۣûۿ
״̬,ĸɫŶûУ
Ȼ,ȻӶѾˣԻΪ쵽,е˽ĸЦ
ڿԽ𣿡ԾԾԵ
Ե,ױأĪҪļĸϵ¯Ѭ,һư̴¯ƮɢƬ̱Ʈ硣
¥ǻ࣬㲻ǰ𣿿ǶǴŪô㣬һļӦģѹ¥ԽԽá̲ϸҹ¥ĺôǳ¥Ѭ͸ģſͲͰС¥ҪʲôУþƣ˼һ֮°
ҹźڣȻͷ龰Թ˲裬ѲһȦƳĸ¥¾ǡɶԷ̧ͷ˹˶һۣĸЦԴĪҪˣѾˡ
˷ܵһǸŮӣûƿί񣺡Ӱá
ðáֿ˻ǰס֣ѣλԴˣ쳪ӽ˵׼ͻҸ飬Ȣȥˡ
ѲźۼسԼ֣ҹ׵СŮ׳ˡ
󲻳󣡡̵
ҹĥĲƱǰһƣܱܲ죡
͵Цһ£̿ôˣ
ߣԹ࣬ϰǸɤӣศɣǡôʱ̾ᣬ
ҹԡ
һգ̻Ҫһͬ˱ƣۻȥţ;ƾˣͷǣ顱һԵϡ
ûͣȰһСպãߵߣ̽ıϢӣѡ
ûʱѲˣȥɡĸƿ߽󼸸Ů̾Աߵ᷿ȥ
ǡѻ£ȥ̵ķ俴ء
ھʣˣĸƺɺҩľˮϤڵϣŴӲﵹһ裬ݸһЦΪȲĲҶˡ
һˣǲǻðصꣿҹ
أҲ˷ѣԭ׼һӸģû㾹ͷźˣ
ţСӣֻǶڴұһ糾ˡҹЦһ
üһ䣬ָŲ豭ζЦ糾㲻˵Ŀ˵ǣѵҲཫ𣿡
ҹ΢΢һ٣ʲô
һṳ̆ƽСС¥£㲻ۣһءͲ򷭴̳ӰϴοǵŴҵ棬¥ȥλ˵׼ôŪȥأһ/
ҹؽ豭һš
Ӵ߳ŭˡӿֱЦ
ٺˣϽ˵¡
ѵۣҲ֪ɣӴ~
ǽ𣿡
ЦߵЦ⣬ɫͷڵؽδã
ҹָ߬Ų豭ͻ𣺡ȷûϴˣ
ˣɻҶϵ
ҹʿǵߵߣһۣǴУǻġٿɫͥҲӦ뿪Уˡ
˴
뿪Ƭ̣ٷʱļŮһֵˣºͱȥſˡ

ģ廨ţ಼ѾûʳˣϵĲȻ۾ɪ˼£Ӧ⣬ʱƼǰӣῡƺҪ̻һ㣬Լȴѹ벻׺ʱǹ

ҹ˹һۣĲ
ǲ˭ҹ£ƽӡ
ʶͷҪ˵ǰȴͻȻһĹ⣬һѼĶ̵ס졣
ҲֻҪͷҡͷ𣿡
㡭˸շһ͸ܵǰѵﻮһ㣬ƤѪŵæͷ
گﵣͷһְ
˼ͷ̻Ȼǰĵֲҵ̫ͣӴС
ҹشΣʹҪ˹ΰ͡
˭ҪʲôдĻᣬһʳ⣬ԩ޳ΪҪң
˵𣿡ҹͷĿ𺣬˹ؽΰĨڵϣߵǰĶħˣȻǸҳұ໮һеԽңұԽʹ
˿еĵƺµҪʲô亹乣һͷԵڵϣǰȥһ̣ͱŮ˵ĽŲס͵һʹŽϣΰմ˿ںѪҺĵۡ
˲ʹ
ꡣҹϸذôأ
˶ͷ𣬿ߵǰֽϡ
˻ûס˶ڵ
ҹöۣٽУһеǷ棬Ƥ󡢲ǩʬϲһ֣
ͷ͵ɪһʱʹֻĿѵؿ
һϲŪ𣿡ҹ˳ǣһûؿڣȴֲ˼ҪմΣܽ۵ȥ
˲ٽУҧס죬ͷĳˣǺ
ԭ˻
һӺ¥´ͻȻҹҹ𣡡
𣿡ҹҹͷ
Ŵ򿪣ͥãٶȺϡһȦ¥һˣʮֹ죬ʶȥѰҹӰ¥һƺɿȥƿ㿴ҹֳһѶ̵϶մ˲ѪϻмͻأѪۣұ
˸һϢˣ̵ǧٿףѪⷭɣƺǲ֪ʹˣͽһ˫Ͽա
ʲôͥǰſӵסĴƬѪЩѾɺԣµָһ㣬ҹЩѪϣ΢΢Цһ¡
Цͥȴֻúܣס󣺡һȥ
ſҹԼ̵֣׼˹ǣ㲻˵ҵĵû𣿽վͽ㿴ûá
˵գȥͷϻһϵ˳£ٴ˹ȥ
ҹϵĲˮϣװ
ҹˡͥסĵĿؿʱˣһȥ
ҹɫӵؿٿһݣ߿㰭ҵˡ
һȥ
˽ֲ£ҹͥվһ·ˣصȥɡ
ͥһһƿȥĥͷˡ
ͥһıӰת뿪
һһϣ»عžҹ˶٣Ťͷ¥½յĴţڵأʰ
ѽ治֪˵ʲôãôãΪ˵ý룬׶Ļأ˵ţһĨͷĲӣʬ˼ĭƺòϲ/ȥۿһ죬
ΣĨĨᣬ쳤̾ˣڶˡ
ҹЩˣվһԣ뵹һ裬ȴǿյģӵһԣײӺһѴƬ
ĨĨױݣʰӣȻͷϵӷŵԵİǶһŻ򿪡
߰ɣȥҩ
ҹƽ飬ȥ
ʮǰҹӴѾͷ˺¥ˣһ⣬һΪ£Ϣ¥ӣи߹ٹͣյв˵İѱ̻ʿҲһȺ˵ĽУ֪һּҩúͬȥһ㣬Ϣ޾ֱպŻ»ָ
ҩȫȻȫģҩԺܴ󣬷ú˥ˣҲǰ֮һˡɵ˵ţһ룬ĺȡòҡ򿪣װһСһЩĺӡ
Ӵ򿪣װĻǸСӡ
ûꣿҹüģôصģ
ҫһҵΡ
ҹͷΣҲ֪ҪʲôʱʲôҫģЩ洦򵽡
ǸѧģеǮҪ˲Լװһ⡣ЦЦһ߿䣬һʵô˼㻹򲻵ĺ
ҹȻ̧̧򢡣
ƣ
ûҹ˶٣ǰһ
˵ƾұϱϣǰıɲ١мһաһ˵ˡ
ҹһöҩ߹
ǰСߴųǣҺ׼ˡʵڴϢҲû£϶Ϊٰɥ£ʱԻᰲ˽ӳͷȥɡ
᲻˵
ýסŵǰûô᲻ڵˣ
ûе¡ҹսС
ǰļƻˣʱΪҵʱѹϾ˼ѾھԼĲҵͲһȥѰҼҩһ߰ѵǻ߶·ֻҩãȵǻ
񾡹صĵȻףȻλдǹȥķĴ㣬ֻǹٳмҪ㵢Щʱա
ȴû뵽ҹζ࣬ͻȻһͻʥּԭĽࡣ
ʥּҲǵļƻºѲ꣬Դǿеȥǹ٣ԷҲֻΪııԲһԵʥּס
ˣһʼĿľֻбͻȥѡ
ٲߣֻҲա
ҶҵĸƱڶʹãȥϽǸԶĵؽ硭ǵżĸţҲý֪ǻ
ҹ˹Цһ£㲻һߣ
ˣ˻Ǯˮ˭ӻ͵
л
ˣ֮˵ллǲ̫˵㣿εЦЦǶˣǾأ뿪𣿡
ҹһۣлֱ˵
ͥ𣿡˵Ȼʶңȴءڻᴺ¥Էۼںȶ˾ƣһֱ˵ĻÿжÿѶÿ䲻㣬Ͳѡϲ㡯ӡˡ
ҹָ΢ΣѵҵˣҶҪȥ𣿡
ɵӣڿͥǵ˼
Цǲ٣ĵȴֻһ
ҹƳһۣȴĶǻģʹѣ˵Ŵ¼ɣˣͥʶС꣬뿪Ǻ¡
ţ㻹Ǹûûεļһļͷ·ɣȫѪҶȥˣƯ˫ۡ

¥ƽʱбõѣԱҪҹɾѣӰųȥؽѣһС߳ȥͽӻȥ
κ󣬲ŷ˽ͥ뿴ҲԷִؽӣȥԸ
ϻֵýڽ˵ʲôҹպһȥ¥ཫŭȥȴֻȻ׽/ڴܻˡ
ͣºվԸǰҪ˵ֹ̧סǵĻͷǵĿ׷ϻʱֻط¡
˭֪̤ţһڶ𣺡㻹֪
ҹһͷȥͥӺڰ߳ɲʲô
֪㲻ʵʵȥͥס󣬡ڿԸһȥ˰ɣ
ȥʲô
Ȼ˯ˡͥ˵ͽ
ҹһתٷӦʱѾϣֶһˡ
ͥоʱĿ⣬˽ָ͵Ц
ͥȻҹ˴˰ɣȥ¥ȥ¥ȻǳĹղҲȥֵطǲͬĲùüأҳҪĸ˷ѵϰߣһȥúʰһ٣
ҹͷʣ˵˵Щʲôأ
ʱԶһϰյĽк䣬úýѵ
Ҳһʰˣ竷ӣ˺򣡡
¥󣬵ȷʵúȰ
úȸƨҿӶǹ˰ɣҽվʹĹȣ㻹ǵطܣ
ϰһһسƺûʲôҹȥ¥һʱˣȫһȲġ
ҹһ·ĬţƧ֮ʱ˵ûбҪȥô˵ҡ
ٸ˵ڻءͥһ
ҹסˡ
Ƭ̺ͥˬôΪ
Ҳ˵ġ
ˡ
Ŷ
Ұ
ҹ̾˿Ǹλ磬ι
ĳˣӦһʲô¶֪ңȴʳˣͥ
ҹһ㶣ԭΪԼĺֻɱ޹û뵽ôԭ򣬵֪ʲô£
ɱǸ˭
Ȼʵˡ
ҹԲԳĬãȴ˵㵱Ϊʲô֪飬ʱ˵ļѾǰˡȻġ
ҹ˸һ£ɵػعͷ
ͤͤı֣ԭɣ
ҹɫ䡣
ͥ۾Ҳȥͤ£ҵҵһ졣
--------------------
лҪ˵
ŰĹֻǻ˳һǰһЩߣҪǣԴҪһı̬ҹнС֮ضˡۣ~


44 
ͥڲص֮ɫ,֪Լ¶ˡ
ֱӦǸĸλȡ֣ҹȴ㸸ĸ˫пΪȡֵıѡ
ѵĿͤ,͸Ź˵ζ,ϸƷ֮,ȴҹԴ˵ķӦϰΪ⧲䣬ɫĪ⡣
ԳѯʶԷΪѻͤ
ҹǱ֡
㺰һ·,ÿһΣҹ㲻ʤ䷳,ֱظ,ܼǰͤҹΪǲǰ֡
ûǰἰ,ֻżʱŻһͤȨǶȤ
Сʹλ˳˹ҫ£Ըȴûһȥ桭ԼиµĲ²⣬ȴȥֱͤŶٹ¡
Ա,ܽҹԨǱĹ±Ȼ˴ʸ,밵ȥ飬ٶȽ˰Ѫܵؽҿ,Էܲ,Ҳδ̹Ȼԡ
˸ջصͿܼҺ͸̴̨,ִݡ
ܼңԴôȥ¥ˣ̫ˣͲʵڸ𣿡
¥磬Ȼϲˡ
٣СӾ֪Ҵ˵֪֪ʲôط
ҵȻ֪ˣŲ֪ء̫ˣȥҲûõġ
Ʋ˭أ˭ʱ׳ɽӣڹʱ㻹֪ĳأ
˾ˣֻᴵţ
ţڶܽҷ̥㣡
ҵȻˣֲϲˣҲŲء
дܼúӶˣվҪ᲻ֻ˼ƣԸϴ
ʱץסĸ첲һתͷһǽ̴˵ڽķϣҲëͷСӼƽϾˣ
Сȴ첽ǰίˣˣճŶңһǲϲСˣ
ͥͷһɿܼҵ֣㲻Ҫȥɡ
⡭ܼΪѵؿôö
ͥҹطȥһһС
ܼƬ̣˾æץסԼĸ첲Сߣңҽշǽ㿴ʲôбδϣûҲʰأ
ҹ˳ֵģԹ˴Ǻȥ
ͥһᣬûҪ˵˵֮µ˼ֻȥˮ϶Ҫϴȥһۻģֻѡ
㴩˭·ͥɴûһǻģĻģ¥ߣ
֪ҹʵص¥õģӦµġ
ǣ
ͥЦ¥Щأƽزô¥·˵ʹ
ȻһѪ³ʣ
ͥһҭأȥߴˮԭһѽǰ˳Լһƨȥһ˽ȥ
Ƭ̺󣬳һŨ̡
ǲŻˣܼԶżζæǱȥ
ҹҲ˹ȥյ⣬Ϳǽͥ˳ȰͺŰɣˮܿͺˣټҲôôյģСİѽˡ
ͥڨڨػͷɢ̣ɤẠ̊́סؿʱǰһ˫ѥһ£̧ͷҹ
ҹݸһεûнӣ˵ˣѹô鷳ڴǵġ
˭֪Էȴϲ˲
ؿԷ漴ǿϺһ顣
ͥףǻʵĹס
Աߵˮԣ¹Լģϲ֪ʱ˼ңǽӢģ˺ü֣
ҹ̿ܺúò𣿡
ͥˮһԣӹӣȴջ֣ƹˤҲ
˭ߵ㡣
ͥƫҪͤͤ
ҹһȦҶڳæµע⵽ҧȥϴӣݺݵظ˵Ĳȥ飿
ôˣҲһˣδҲ̫Եˡͥػλȡ
ҹҲ
ľˮҲһͥˬЦ
ܼһ㿴ˮҵģʵ벻͸ΪԴҪƲ¼Ľȥ¥ҰѵֻȥȲģ
ҹ䣬ҹڴϣںڰۣ뿪Ӻʹͥʵɱʱﻹи𱡣
ҹۣô
ͦƯġ
š
ûбŵͥ̽Եʵ˵ʵʶˣ
ͥҲ߳¥󣬲ŲԾģټһ¥Žգȴ׾پܽȥ·ڵƵġҹһŮ˵棬ĵϣٴһˣŮ˾治ɫȻ⣬⡣
ҹ˼Ƭ̣֪ȥҲ̫ܣ̹ףţʶ
ôʶģͥܲΪͰɣ
ҹȴûлشˣ۾װ˯ͥҲû׷ʡ
һ磬̵Űݷãڴõһᣬ㿴ҹŹٷ˳æվʵ֣Һ˾ƣ֪ͥ¥ˣû°ɣ
ʲô£ҹſȥ
û¾ͺãɷһСҰ
ǹ䣬Ϊ˿ɲֹһַǶĲ㻹ǳģǳ¶ˡͰĵ㰲Ż°ɣ϶õˡҹ˵գ˽ӣʧڽֵϡ
ԭһᣬʧ뿪ȴ˺֣ͷһͥ糯ˡ
ʲôأͥѯʵ
˭ˡֹһ䣬ҪܣԷһ˹
Сܲܰ죿첻ǶľεģҪͥѵˣʵȴǺ޵Сӣҹȥ¥ԽԽȭ
Ȼô죿رˡ˫ֱͷҵСͲʶĶֲ֣ȥξҲ˵°
ͥ뱣˼ͬȵıûλԸԼĺȥԿ࣬ЩܹҪĳԡ
˳ˣûƫܻһʱȴһ
ͥ㲻ǳԺֻúӦЩе˽ɣȥ⣿
Ⱑҵ࣬ȴȥһ̻᲻Ӱ
䣬ͥԴ㶪ӻ𣿲Կ˵Բ˿࣬ʲôڣһȥ·ˡ
̱Դһȥ˸ͻȻǰһվڴſںͥԲ֮֮ǰҶԲס㣬Ľһúÿǵģ
ͥعͷѾתˣСӡ
ԺѾˣֻżȥļ䣬ʱʱǶжѯҪĵ伮ʱҲֻܵõһܵĻش
δЩɥͤһǣ̾ʧ֯ʧ
ʱԶ´ߣҹҲһһˣʣ֪дʲô
ߵߣһվŷڻͼЩɻ󣬶Էȴȿڣôίˣ
ʵҲд̫ظΪεֱԼĴ󣿡
ǺԺһǽʿеİǣҲһСΪдͬΪдΪξһҪֵأкκô
ɱ˫ֻۣͣͲǰ˼ȡΪհʵ£Ϊٵ
ƷһٳͼǵĴǲ̫ðˣƾʲôҪһëͷСӵĻ޸ǵȨŷ汾£ƾһ죬νΪٵ壿ҹ˵̫࣬ٸܸܹٳն񣬲Ż֪۵ĵʱ䲻ˣǻԹˣҿȥҡ
죬òŵΪӦ
ȥѧѧʰɡҹĳ̧̧°͡
ȥ㿴ǼλѧʿѧҲ֪˵ʲôǼظźӹЦȻһЩѧʡ
ҹڿϷȥ̣̾˿
ˣһԲʵѧȴЩǱ㽫ɻڴϣÿһ˶ˣиĻһȮ졣
һڹ°ֱбвŻ̫Ƨٳƾһһ·ͨġ
ǻѧϰĺôﳤ̣ܶҲܸʵ۽Ȼһ̯þ֡
úǮһ·ӽͷβǵİӡᴺ¥ϺĳСֱߵС⡭һСľˡ
صУ˼ӽᶫ
ˣôͻȻôණܼҼⳡ棬ʲôⶼУҲְæˡ
Сĵ㡣ĶҹʰǺ«ڽֱǡɿģһЩ
ܼۻõǺ«Ȼ򣺡֪ˣǸ׼ɣ
ҹһ٣
ǰպǽˡ
ҹͷǺ«ָ΢΢üǰȥǲǲ̫
ҲգҲ⼸գͥ١ߡ١
ף㡭أܼҷź񿴼ͥڴſڣһգ۵Ĺ򣬾ʧˡ
ҹһͬţտҲϻ˰ɡ
תǴδʣΪҪ
ϻû˵ʲô𣿡֣ͥţԺȥǽĶЩҹ׼ĺڳȥǰ׼ľϲײˣ
еҿ˶׼ЩʲôδҲţԺڿȥС㱨Ǻ«
ûˣ
Ǹ׼ĺͥȭ
δ£ףСһȥ
ɶСߣ
--------------------
лҪ˵
Сߣأ


45 
ҹʣµĶܼȥ,СȥԷȡһŷô,Ҳóɸˡⷿȥô,費Ҫ,ðȥҸϲĹɡ
С߿ٿæ,ҪǺ«Ƿ
֪ҹֱ,,㳤ˣԼȥˡʵҲõȥȥ幫,Ի°һݺòµġ
ҲҪ幫Сͱ˱񣬡ˣôˣǲǲҪˣ
ҹ̾ȰѵͲȢ𣿡
롣Сߺԥ

ȢӾͻܼͷҾҪŴˡСߺȻʵ,ˣǲҪˣ

ҵȥʱ,ģ㲻ҪҲҪС˵˵,۾ˡ
,ûأҲġҹƭ,Ȼ㲻ȢޣǾ°ɡ
ţС߲ᣬ͵ͷͻȻһ٣ַɿزˡ
ҹ棬ͥȻ˹˵£Ҫõ֪
֪ˡС뿪ǰСָǺ«ܸ𣿡
ͥһ߽ӣͿҹһǺ«ҲСߣڣȴС涵תǺ«ܳȥˡ
ſڣβʵСôˣ
ˡҹæ£ЩʳȥҳԵġ
ҿɿ˰ոհǺ«ˡͥȥԱתͣ˺ЩʳĵкüգҲ·Ż
ôҲҪҹȡᴺ¥ϺֽʱƮ硣
ţҲˡͥѿڶ
ҹɫŹֵؿһۣ˭ļң
Ŷҵ˼ǣ͵ܵˡ
ԲЩҹָŴĴʵ
ҾҪǺ«
ʲôëҹ˳ֲԱߵһֽӣǡǼǺ«Ϥȥɡ
ͥˣǺ«ߵһߣҹټеˣЩⶼȥ
ͥ
ͥһ߳Ǻ«һ߿⼦˿Եúÿģڲ
ôˣͥסʵ
һˣžҲҪдҶһҹ
ͥǿͣǽ죬ҹЩ
ǻǮ˺ЩλϺõĻľľ滻ģԺӲݶˣȦ޲ˣҲЩաרشˣǺ޲ðѽ·һ顣
ܲͥվڴڣȥҹ΢΢۾һԵܼң⵽ʲôأ
⻹𣿡ܼЦһϲΪ׼ݸۡΪס𣿡
ôණʲô
ĺɣϾͷһΪò׼⣬һЩ
ͥȻصͷ˸Ĵָ忴ͨ͸
ܼЦǺǵźӣһᣬɨȥɨۡˡ
ˣ壬ȥʰһ᷿ͥһ¡
˭Ҫã
Ҳ֪òõϣȱŰɡ
յԽż·̣ĻҲղŵ߹أ·ϵվдġмҪ˵˼·ϵ£ᵽվȽ
Ƚһи˵ҪҽȴɫæˮûһڣͿӱ޸·ȥˡ
ԽҲûʳԵɣֻ֪ǳˣæдżĵ֪ͨһ
ҹͣ·ĻȽӦżִʱࡣܳʲô£һ֪
ٽʱ֣ҹûлͥߵһᣬһܵǰʵཫڸ𣿡
Ҿǡ
Ұ㡣˵ݸһţȻˡ
ͥһдһַŴãƧС·ߣһũСԺǰָʾţŲŴ򿪡
ͥŵСߣʲô£
롣СʾϽȥȻſڡ
ͥóߵȥŵǰôµؽǳʲôˣ
¾Ͳܺˣҹʵ
ȻǿԵġͥЦЦԱº󻷹һȦֻһ֧򣬻Щ谵ֻýԱŲһ㣬㿴ҹ
ҹͷƫеػӣһЦصܵ棬ν°
λѡ
ѣ˭
䣬˲᲻صС͸һۣŴš
ͥɻؿſڣһʱû壬߽󣬲Ŀָˣ˵
ƺҲû뵽ڣԭһ£ɻؿҹôڴˣ
޷ɡҹ
ǡȵ飬򶨵߹һ£ǡͥ挝档
ȫòˣͥĵľȣʧɫ۴
ཫŰݷãֻһֱûҵᣬȴ档۴΢΢һЦ̸ֹҹмƣһǶĿȾֻͬˡ
㡢ǡ𣿡ͥ𾪵þþòܻ
ѹû˴룬ӻؾͷһκҹһϳĿ۴ϳҹĹְִӰٹٿе֪˳Ͼ֮磬ʹҹȥ˺ԺҲʱʱ۴ἰ̢
ͦ۴ӵģܹȻҹ˵ܽύɺѣʵû뵽ۡ
۷ཫƭȥˣǲ˵ݼпɰԴˣ۴ЦſҹҹһЦ
ǵճϳְʵǡ
۴ҹһۣûз֪صǰˣ뽻ƸཫǵĹϵԼҪһЩ
Դ˵⡣۴
ͥһͨҹӴͻʥּпϱ⣬Ϊ۴׵ˣ˱ܻʶΪǵӵƸߪҲûг顣µĵǰˣȴûҹһȥ˲ֵ֧
ҹ˳˳ãʵɰҲϳܵУܵԺȥ͵УһȺʿ򽻵ɿ
ͥǷ֮ɫֹֻ۵Ľ˰ŰˣȴԭаţСҹ
ϴǰ֪ԽϢҲ͸¶ģ
£Ŵ·ͬһ㣬㽫ϢԴˡ۴˵
ԭҹڳеˣʱ˵СҴıѳ߸¶ˣȷʵ
ѹֶϣüȥء
ˣڳϺü񷱶Ϊɣػسãʱ㿴δΪã۴ʵ
ʱȥ
ҹ֪Ϊ˳ӵĶծֻΪͥд˾١Ͼ֪ǹģҿ۴ûеõǰʱĽ飬ҲǸǌհ
á۴˵ţ빫ףºͻǲͣ
ҳֻһλδǣȻǲ͡
Ҳ˼үȴҪףԼŮԿޡ
үȻʵĵܵܣһɢүֻмŮļҲ˼̳УһӣһĴŮ£Ȩ¾ȻǱȥˡ
ҹƶУ˲ͶǾ͹ȥףʲôſԣⲻ̽һãҪֻࡣ˵ˣǲôͶģҾȻʦسˣɻûأкοɾ壿
ͥΪ֮һĿƵؿû
ãұүúһ۴Ц
ҹףһҪϵˮżгƿк֮գ͢Ѿ·ȴ˵ʮգȥ˺ʵʵǽ˿󣬻ˮԱѱ顣
ǡ۴ǵѣ͢һ֪ͨ׼ΨֵΡˮԱǸòõĹְΪɣ
ͥϵ£ʵûϵŨü۵۴ȻҲǺҹһģ׻жپϲ֪ģ
ҹ˵öˣ۴ĵˣ
ӡ
ƽʱҪעЩһһء
⻰ôô죿
ͥϸһ£ҹְգɢ۴Űٹٵ˵ԴˣҺڴٴڳϼ㡣
ҹô˵ģŶ˵»ʱûš
ʱڳˣͥΪ䳰ȷȴ֪Ϸ԰
ҪȼҹѾˣҹͥһ뿪Ȼһֱϵĺӣһͽ㺢ӿ˰ɣʱҿ޷Եȱ¾ƣ˽½񽻸ɡ
ˣʲôӵųأھͼδ̫Щ۴
ֻ·ʱɿˣǲϲ»һǡ
۴æЦ˹ˣǾͶлԴˡȻᵽˣи֮룬ɷԸҺ常
ҹգۣ
ȱžܾңҺֻ۪϶ˣһ𣬶˴㡣ЩмĻҾͲ׸ˣнȫ˴ˣΨһҲֻ㣬Ͼ˭ܸԸôġ۴
ҹԼû˵ôΰ󣬷Щ¶ҹģͤкιأ
»ǵ㺢ӳ˵ɣЩΪʱ硣
ʱʧҹ֣ҲգȨҲգʱ䱻ʷĹ
ŵͤһ
̸ǰ뿪ҹ߳Ժһξ룬治ĽŲͷҲص˵Ȼȥ𣿡
ȵ㣬𣿡ͥ
ҹʼ磬ǰߣҲʼԼάһСξ롣
ͣ½Ųͷ򌝷
ͥЦҾ뿴󣬵׻жأ
ҹüͷһ㿴˶ˣ
Һῴǰ󿴣桭ָͥתһȦָԼҲһˡ
ҹǹһ¡
ºͥź۴Ѿ࣬ͲĻҧһڣ
ҸҸϵȨȻҲнķӡҹ壬׷ˮԺõĵطȥ
صҼ˵⻰ʲô˼Ҳ鸸׵İӣͥʵ
ҹĬһ˲ҲԼ£ʱʱ̶̿æ۴ǸѡԶ۲Щʱգϡ
ǽ֯ⳡԭ˵뿪ǰʲôΪͥģˡ
ǲˣͥԲ˸̵
ڡ
ҹΪҼŵùˣ㰮òá
ͥȻûٿˡ
죬ҹӺԺԶֵĶͣ߳ȥһԭһλ檣ֵ˰·סˡ
ֻ÷ԸƻȥԼС߲й·̣ƳվſˣúܣһֱҫԼҶôΪˡ
ҡ
ԼԺͥҲȢ˰ɣұ˶ϡ٣Ӳȥˣ
ó񣬺һڿʲôأҲ뿴˼ҵ𣿡
ҹһعͷȥͥգô⣿һûģжУ
ͥµգգۣװŭǡɾͿվű˸˷ء
ҹ磬ǰУͥƹӣɵۼžҪˣͻȻԶ˺ͥ
һͬعͷͼһƥͣ߸Щȵҹͥʱվһȥ
һŮӣӰ𪣬ӢȴֲʧɣֻЩͷң촽ɺԣ糾͵ʵЩɣ
Ƚͥˣһ֡
ʶҹ䣬ͼŮӸɴ˫ϥȴûһ㣬ϥһ䣬ͥ׼ȥֱصͥϡ
ҹ
ˡŮץĸ첲ǣвУ
״֪ͥǴ²æȻȥϸ˵᷿Ѿ㱸ˡ
ҹԭأǵıӰ۾΢΢һ˿ɫ
֮ͥ§§ҲͰˣȻ᷿һԱˣ
Сʹ˸ɫȥù飬λŮ˭


46 
Ѿæһ,ˮˮɨ᷿Ĵɨ᷿ҹվԺȥҴҵ,֪ĻΪҪء
ͥŮȥ᷿,ԡٺ˵,Ȼȥ֪ͨ˳λ
ҹ£ȥԺߴһʱȥ,һҲûɫ,ٿջ,Ĺĵӵһԡ
С¸ʼȣˣҪҪҲһ,ȥʲô
ˡҹ˵꣬Ų߷ߵؿ
춼ˣôˡͥѯʵ
˭涨ھͲܵˣҹ㶮ҹû
ðɣҲǵˡͥΪԼ,㶣Ȼ˳,ȥǰԺ
ҹػعͷȴѾתȥˡ
̫ȥ,ֻһҰ,ת۱˺ڰҹ˻ᣬǰԺĶ,ֱС߿ʼóʱվ߳ȥԺ
ѽȥԷɣ͵ˡܼѰˣæȥ
ߵűߣ̸ֹ̤ȥ̸ֹˣŮӾؿΡΡظͷʾѺá
ϰ˲ٺòˣȴû˶ꡣ
ɡͥˣӡ
ҹ£ɫشŮӣԡѾߵ·˿Ȼһ£ֻۿЩ죬ͥοû£ȳ극ٺú취
Ůӵͷȴûκθڣھͷ꣬˵ǸʹҴܻ˷ȥ
ͥȥķ̾˿عͷʱҹߣܵȽڱ߹ʶѡ
Ŷ߹صѰԶϻؾǣǸúš
ͥҲμӹսԽһǸġҪ֮ǰûһؾȥĹ͡
ŶΪĺŮӣһս䰡
ͥʶҲΪ棬;Ķǰ˸æʱ͵ǰߣǴҵ
Ŷо֮Ҫˣ
ͥҴҳڷͻȻҹʵϲ㣬ϲ
ۡͥЩĶ˳⧲ؿסɤӣصشؿڡ
Ƚˣôˣδһʹ󺰴иͣ
һͬĻ
ͥȿȿȿȡ
δæƱأǰѿֹסˡ
ͥ˺üˮžɤ̹ˣָָԺŵ᷿
٣ѾͷôһԾˣȥƳʲôˡδһ̾ܽȥˡ
ͥûͷûԵģ˼ҵʹ㣬ֻô˸ȥ֪뵽ʲôͷҹ͵ȥǣȻٻͣҺսѹϵѡ
˵ձһͬʧ߷Χڡ
ùȥ᷿ļ˻ûгҹȥԡڴϣ˯ˡ
δ뿪ʱҹͥصУһƬڣŵߵߣͤ˯𣿡
ҹۣûлػ
ֺͥһԾûлӦֻȥ̱˯ˡ
Էڶߣ᷿һβСľ룬ҹ̲סʲôʱᵽأ
ҲǼҪ뿪Ժﲻϸ߰£ҹ£ֲܷⳳͥ
ҹʱʱ˯Щֲʵξˡ
϶˺üΣֻһӡ̡
ͥ󲻵һ¾檣һһ˫ŮķͷѾ˲ݣͥȴ檳ȺӵشżҾȥݣ˵Ĺ磬ôຢӣҪǼ檣ҿ֦ɢҶ
ҹٿۣƬ̣һƿӣ´ȥͥһţ
ͥ໡һãȻۣŨīҹɫʵʲôˣ
ϳˣȥҹû
ͥ۾ŹǷת˲ָѵЧ۴ӣһ
ҹͻȻ˷ܵϴµˣɫѿˣõǺܻ
ͥԵϽͷԵسȥƬ̺ۻſڣ˵ˣһˣҶŵȽһˡ
һһӣ
ҹҧţȴôҲ˯ˣһ۾ͥ檺ӸԼͷݵĻ棬ֱ𴲣СߴӴקȥԺɱֻ
ˣôô簡ܼҽӹСļȥӲ͡
һܼҷּȦļֱɱֻٴνܾ⼦ɱˣԸѾ߳ȥһЩȻȦÿյ
ŵʱλﱻܼһ÷ˣһϵϢɫֻ࣬ȽŻЩ·ʱЩΣʱҲ֪ˣԴˣ
ȳԷɡҹͷ䵭ؿһۣع۲ĶȴҲڰдԼ
⧲ˣͬʱεջߡ
ȽǿԼ˼ڣվڴſΣһԵʲôʱ
˵ˣиʯһſڣⲽ
ҹһװ򶨵ؼԷ
ʱܼ˱裬˵ȺϥǶĥˣҪУ㻹ǽŵȰɣܿͻˡ
ݵʲô裿ҹȻʵ
ôϷֵĲԼҲɵĲҶܼһص
ˣԼҲҶֻдء
ҹԴӸսŵڶռҶҲûӰˣҲвٿһҲûܺһ裬Ĺˡ
ⷹǳԲˣ¿ӣС߳ȥԺʱȽԴˡ
ҹɻؿȴֹſڣҡͷû£ߡ
һȥߵҹߣ֣һֱĲɵģǳʲôˣ
ҹһ㶣ûе¡
ûأ㿴㻭ʲôָָϵĻ
ҹͷһԭƵĵͼϺȻһֻˡ

ڻ˭أҴȤԶ߹һۣҲЦ
û¸ǰɣҹǶһۡ
ϾʱˣҲǸóԷˣߣȥʲôȡ˵
ԺعţסԶĹԱ粻ؼҡҲһԴˣյһֺòˣֻǽȣΪʳζûʳһҫ
ȻҲסýĹԱԸȥһˣҲ⻻š
ҹƽʱֻǲĶСߴľ¥ʳֻǳԵֹĽֻܰڸ
ˣСվڴ⺰
ҹͼ˳ִȥʳУۼСתҪߣȻ˵ȵȡ
СվԭصԸתͷʳнҺеµûȥһˣȥ԰ɡ
κ˼ЦеؽӹԴ˸ַģһȫԹ⣡
ҹҴ뿪Ժ˶ӻؽȥƬ̺󺰵㡣
Ӻܿ㵽˽һͣȣҹͿ첽˳شС߽ȥǡɸϸš
˵ļͣδºһԴˣ
ͷȽͥһ٣̧ͷϲôͻȻˣ
ҹؿȽյһӣɫо鷿ˣһ¡
÷ҪҪһԵ㣿ͥϷԸȥһ꣬Ȼ󽫺δ¸ϵһߣΪ˸λӡ
ҹһ£Ƽ˰мĺͷʲô
ͷδ˵Ƚϲˣ
ҹٿɫӵؿǣŭԺȥ
ôˣδɻѣҸո˵ˣ
ͥϵ⣬ƺ뵽ʲôȥԺˣȻվǰڳԲҶӵĺտ
òΪǰѺո˰ɣͥЦ
ҹת
ôأûͬ⣬˭ҶͥȻ߻ȥȣȥԷ
ߵ£ҹȻ˦֣ظʵŮ˭
Ƚսʶѡ
ҹϵص㣬Ϊ£
漰˽£Ҳϸͥ
ã֪ˡѾҵˣҸûغԺˡҹֵ
ȵȣͥץסҲø㽲ǿԼҪҪ㽲𣿡
ҹüתȥҪʲô¡
»صߣȽüĶҪšɽˣͥܲܰæǲܣҽվ͵ˡ
һȥһ¡ͥصý糯˻㱨ϵ˴ˣٱٳٲ׽ϡϾҴȥ˷ˣȡܹаʱһȥ˳ȥǻ֪Ǹͷ
лȽѡ
ҹͥ˵ȽλҸҹüӦû֪ԽǰӲ˰ɣ
ʲô£
˵˵δͷɫظԽЩ빬Ϊ£ȽһüһϲģҹЩ̫һˡ
ŵˡͥȽ˵ҹȴؿһۡ
ŵùң԰һ˵׼ҪæҲ֪ҸջؾãٳϵսʼЩ죬ʺϴ¡ͥ˵
Ƚ˵ͷҧ촽еؿҹԴˣɷԸңܾȳƽ̣ȽԸһӹǲɽǣ
ˣ˵˵׷ʲô£ҹ治ɫ
Ƚ˿ܣǿɷȥ鷿
շת鷿Ƚֿһͥδ£Ƕʮҹ㿪ڵһѣǻ֪֮Ů뽭ϸ̣ҲҼҹӣйԼȴŮ˰ͨ˻ˡϷҼ޸檣ʱ֪Ϊô£ҺʶҳҶϰ֣һˣˡַһЩ£׼ӳݣȴ֪ҲƻԼһͬȥ硭
ȵȡҹЩ죬ǼҸ̣òɣӻһջѾͷˣ
ô֪ȽĿ¶֮ɫ
δͬ𾪣Դˣⶼ
ҹؿһͥĵ˯ǰ¡һجأ


47 
ȽҸ̼ҵĻŮ,С游ϰ䣬ǴСһ鳤ġȴϲ˼ջѾͷϷ˺,պδ޳,׼Ƚ͸檡
±ΪŮƽ֪,ֺƽд˷˻飬ȴ֪
ǱҲ£ԭջѾͷ游,һͬʺȽĸҲ²ϷǨŭˡ
֪ȡŻ,Ҳû,ִƽȥһλʮĹԱҡ
ƽ̲մһΪȨĸӹƷϰ׼ܣȴڳſײȽ,ΪԷ׽ģ˭֪Էȴһ·ۣûмˡӹɣֻҪһڳԵ,Ҿͻһֱȫ
һ·ϣɽҰӼ,ĴƮ㣬ȴҲԵ,ɢڡֱΧľ,·ƽǡϤ,һЩʿȥԶ·Ƚһȥ鱨ţԮ
ˣͥʶ
ͥǶΪЩˣھҽΣƽʱʱսͥЦΪСҡ
ȽҲԽ˳˺ѣھӪһҲһսֻһֱԸֻС䣬ⱻ֪ҵ
սʤ˱˱߹صСϣͥһЩǮڴ˰ҵ
þ֪˻ǷȽ˵ʱ򣬰ƽ̽ˡصУһǽ壬ƽֽ̰ҵˣȥҽ
Ƚҹ̵ظ·඼ƤȿˮĹûУûкϹۡ
ֻܰˡȽµȨƣѹʶˣֻˡ
İɣǻ취ġͥļ򣬰
ֻ⻰˵ףʵʲȴЩ鷳׻˵úãѶϼ£һԶھǵĽƾȥֻ֪ļ£˵ȥ
֪˵ŮѾ䣬Ůӻȥףûʲô˻ᷴԡ
ѵ˵ƽѹףȽ˾ͿԻֵ
˻
ǻЦΥ峣ŮӲ˵ģ
ֻᵹ֪Ǳߡ
»򵥣ҹ
뿴˵ȥ֪Ů㣬ͿԹزֹˡ֪ǺɷǵĶ㲻ͬ££ɽѾסڽһ°Ƕ˶סˣ˭֪ﵽʲô
δһҲÿУֻЩ׽˲֪ȲȥǣԺҲû˸۸ƽ̺Ƚˡ
ͥȴҲͬ⡣
ҹϾؿ
ȻҲǾΪΪӹƷѾ֮ӳȥô»صءͥ˵
Ƚصͷ
ҹüͷһû뵽ܾһЧֶ޻İ취ɾվŮӵ룬ȵͬʱ壬̹ͥ
ȿͼҹȡĵͼһչ˱㿴ͼһˡ
ˣ
ҹɫһֽţӵԱߣ鷿иϸĵͼ
еġͥؿһǸֽţֻܾԼϾǰҹϻһ߲²ԷǺʱΪλˣһ߷䵹Ҹǰͼ꾡
ҵˣӳȡһͼչϡ
ؾ˼գҹʡ
աȽش
ӱ߹СһŮһ·;Į͸ɽǽգʵס֪ضƴ·ճų̣߹ٵĻһθӣٵɽϣ׸·Ծִﻴݣٻʮյʱ䡣ҹָŵͼ
Ƚһֱŵŷʮգһܸƽ̳֮ǰȳ
ǲ߹ٵأָͥһƫƧСֱƿݣҹ·Ӧ/վܵ
ʹ/վ͵ִﻴݣ֪ҲδػæŮĻˡҹָžµ·ߣٿ·
ͥ˼Ƭ̣Ȼ򣺡Ķ쵽ݺ֪ˣҪ͢Ҫˡ
ǡҪȥ˷ˣճǾüﻴݺ󣬿ԾʶΪɣʱСӸнӳ֮ǱݾŰɡҹ˵
лԴˣȽмѡ
ȻȥϢɣӣҲû˯ãȺúϢԼ״̬һ¡ͥԸ
ǣȥϢȽʯͷ£˲٣תͷͻصȥ
ҡ
ȥɼվͳ£ȥͱһ¡
ǣδҴ뿪
ھʣˣҹͼ´ԼͼɱԼƾƵϸЧˣȻõϡ
Ҿʣ滭ֻ˲ǡͥǸֽţСʵǡ
òˣ㡣ҹ̹Ե
ΪʲôҪҰǵˣͥίͰ͵ؿ
״ҹ΢תǽסһ̣뻭ˣҪ𣿡
ͥʼ磬ЦеͿķǰɡ
ôˣ
ͥߵǰֲٷϵüչǿͼӵģ˴£Ϊ˵Ǻٳ𣿡
㱾ԭͼƻճҹ̧
ǣϱҪٳƳһաͥﵴһ˿Ц⣬ȴͷһۣΪҵˣһ
ҹ΢΢һ
ǲҲҺһٳͥ׷ʵ
ҹһԲԷֱƽһߣ޿ˣ̹Ȼϣǡ
Ȼ֮еĴ𰸣׿ڳϣͥǲоůģǿһ㣬ס¶飬ЦҴûôڴԼ
ҹصػصԺȴϣǰʱʱͥڴģֿƲסȥ뿪ֻʲô飿
ʱḧƽһУʹ»һӣͥҲӦúܿͻָģҪ
һ춼ģû𣿡ҵǵ
û¡
ȷû÷𣿡
ҹеؽ鵹
ƭģڲŰõˡ
ҹݺһۣһȥ
һûҪŲ˼²ˣպԺһҲǣʲôأ⼸աˣཫɣ
ô֪ҹ
Ϳ˰ཫȻǴҶ֪ģϾв˶šѹ˵ͽ
ȷʵҲ뵽Ϳˣô򵥵ĵȻˣΪֻԼ֪ء
ոٲҪһֻҪʲô񣬲ܲأ
׼ʲôҹ
һأཫƽϲЩʲôʡ
ǹ
أ
Ǻ«
𣿡
ҡ㲻㣿
ҹ˼һƫְԼĺ˼롣
ԼŰɡҹԼء
صʱȽ˯Ҫǰյ˯һԸˡ
ͥ˱ȥȻҹ극󣬱طˣװһй۲ҹĶ
ҹһУȡһֻľΣذһСĵطźá
ͻȻҹ߿ͥջߣؿűȴĥǸʲô񣿰˰ˣľλǽΣС
ҹźãһߣȺ֮ͥٻԸȥĹǻҲһϡ
һҪߵĶһڷ߶
ͥһһѵһ»˰ѽ˷ڴ̾
ͥ˵ҶϲİЩǹҶϲͣҪ̾
ҹȴԱգôʲôʹʮüؽ᲻𡣵ֻܻܴǰС/
ͥһ˱ʼ鿴ټļҲȫˡ
ͥļ֡ѵҹϲԾȻðѼҲָ
ͥһ߲һü˵Ҳó᲻ãҲû£ҲôҵľѾ˷жˣ
ҹȷܳôǮƣӻ±ȥˣϧû±ӣ
˯ͥ۾һֱΪĺæµæˣϽߴȥ˯
ҹüģȥʱ򣬰˱źãҲҪߵġǿԸͥһ㣬һǺ«ȥ
ԡͥ»ص䣬żճ¯İӣ˵İӣϴθƹѧġ
ոȥˣҹ߹ȥ
ţæһϣ϶ˣȳԵ㶫ٳԺõġͥ˸ĵݸ
ҹ˼ؽӹҧ˼ڡ
ôͥڴؿ
ҹֱӰǸݵߣͥסͷʱ߲ɨš
ҹԡֻһɫ£ؿڳţֵĶ£¶һСļ׵Ҫš
ԽԽˣ
ͥһ£˳ҧһڰӣųţɫѿ
Ƥڲ죬ҹЦ׼ٳһڣͱͥһѶ˹ȥ
ˣСĳԻӡͥʣµİӶȥˣ֣سŵ´ΰɣ´һɹģ
´Ρ
ҹͷϴ˯Է̴Ϩоȵĺ
ֱһĴҹδ˯ȴһO@
ͥ߶£˴ҹͤѡ
ҹۣ˿󣬽ʵ¹⿴ʲô£
ʱˡͥЦӯӯ
Ŀ⽻ҹȴ·ܿԵ˫۽ǴԾȾЩ΢Ц⣬ϸ෼֡


48 
ͥٹ,ڱ߹أ˼ȥһ硣οԴȥҲûڴνˡ˶û,Ҳû,˿еġɷǡ,ֻһ˹ػš
겻һˡ
߶һˣýƸ̧εˣǾһģڽеܵˡ
Ҳ˵׼Ǻʱҹ˲һ˼
,ֻڽӴвҹ뷻䴫ԵĲ̫һȴҲû׷и,һ߹۲һദ,Ȥζ
治ǿԼôѪˣʵҲֻúԺļֻӣƲô,ȴڿͷȥ鿴
Ҫ˵ɣ淢Ҳޡò˵¥Ǹİ˵ĳǸͥ˵ӡ
ƺ׶ҹ
ͥҲзǵ,һҹаһʱͲ˿˵Բб,Ǳ˵ĴŻѺúһĥ,͸Էˡ
ͥٲ,ôҲʮŹҹȴ޹,ǻŵľһ˳ˡ
նû˴ҹãƾʲôҪ
峿ͥҪȥϳȵǣҹͬҲˣ׼ŵʱ͵˴ſڡ
ͥԼû˯ѡ
ҹ˶£
ֹһθҹʾʾϣѧѧ۴ӣϳʱһ͡
Ҳ֪ҹӣǾƲܴӦҪġ
ȴԹˣͥЩϰߣûЩҡ
ҹõƺеˣ뵽Եʰɣ
عͷʱǰڰʱֻ̣һ¹ϣ¹ϣҹͦվſĿһů˻֣ߴٵȥɣȥ˯Һܿͻ
ҹһͷҲ֪üȻתȥȥ鷿īֽ
ͥ˵ǺܿǱõ°סˣǺ˷˵ˣӳ³ʱ䣬ֱס֣˵׼˺񣬾͵ŵųԾơ
У
Ǻ
ͥһҲڴӸίߣӦ궼ˣԲϯ񡢸ӿ͡
ȻΨ۴źۼظĽŲһݵ
ôʹãͥƾܣȻ֪۴ҹˣҲôص񰡣ЩջȥȻҿҪˡ
ˣⲻҪġ۴һܣˣŵ˵ǡССҺӵˣͻ
ҹ˲ԣôὫôҪĶ£Ȼǹ͸۴ģֻ۴Ҫ
֪ˡͥüһ˿ЩƬ̺Ц۴ļаɣȻ͵ֻҾˣԺٲƷ˰
Ȼˣ۴ǱĽЦ͵ãվ͸ýҺˡ
˵˵һ£һ㡭
Ŷˣͥ١
С߼ˣˣ
ͥЦЦһ£ͷһϵĲˣһ볤棬װĶСˡ
볤档ܼЦе
ҹءͥ飬Ϊ˴ŷҹһʯɫѣɫֻ°ڶɵƣϵĻýཻ֯ĻӵʲôֻǾ쳣ĿŲ۾
ͥȻҹΪôˡ
˿װװҲҪˡ
ศɲܴﵽЧ
ٹҲҪȫֻкÿѲˣ
˵ͥˣͿˣһ϶ûֻ·صǿ۵ġ
ҹѾϰĿ⣬òÿﻹġֻǽʱѡѡȥûҵģϾƽʱ·Ψһһκͥɫͦյġ
˽ÿСʮ·ȥ˵ģûأ
ҹҪ£һ٣еΣ⻰˵صѡӴġ
ðɣ˵صҲΪǲֻԭ򰡣·ʮָӣ̫ۣӦǲߵġȻؽ򣬾ͱȻôһΰɡ
˵Լ󣬹Ȼؿͥ㴩ġ
ţ֪ͥһ㴩Բλˡ
ҹڨڨ±ӣȳɣҪˡ
áͥһ߳棬һ߿տʼֻ͵͵ƳۣĿԽȻҲֱض
ҹѺߣ涼û꣬ͶӲط¿ӣһ΢Цʲôأ
ܾев㡣ͥ۵
ҹʱɫ΢䣺ﲻ㣿
ͥ룬ץԷȥ
ͥĲЩҹҪӿٶȲܸϣǷɷǺÿ
ͥһ£ִӻͷͷٷ
ͥǲвҹڸǺѵ¶ĽպúģȴıԵ̽
ͥЦ䣬ݣȻڳƬ̺ҵǸ/뷢䣬ÿ
ҹʶͭûöÿЩ׸ˣѹصѡ̽ںÿ
ͥժҲˡ
ֿͥʼ޼ɵضˡ
ҹڷ˼޷תע׼Ϲ˫ۣһŲ
˵
Ƚ˯˰ҹȥŪ˵Եģһ˯ڣһ㿴ϲ֪ʲôӣæϲȴַлһˣһס۾ǲòɣ
̫ͥˣ
¡ҹ˵ɡ
Ƚ߽ȥղȥԺʱ㶼Ѿˡ
Ŷ
ͥŸˣû˼£ȥٷȥü
ˣղҵֵ
Ź֣ҵӣʱ˵ͥβ̵ȥ
̫ˡͥٺһЦȻȽʲô£
Ƚִ֣ӺɰóһЩӣҲ֪ϲʲôЩ͵ҵĺˡû뵽ӻҪ鷳æһ£˵Ҳһ£Ȳݼô˴ҾƲ
˵ţȻͨһȥͥ˸ԴĵϣƤˡ
ˣƽ̿ˣΪ۸ءͥƽ̱ѣѵæⲻӦõ𣿡
ѣȽȻôͽѣ
£ֲʶôҺཫѣ
кβģ壬ĬĬŵһͬսݵʶ㹻ҵѡҲͶ̥ǺЩѵʱһҪ˰æƽǡþͰҽ˴⣬ѵԵְͥ
Ƚۿһ죬ͥȤȽǰôû㻹Ǹްĺݾȥˣ
Ƚᣬ´񣺡ģȳƽ̺һȥ߹أһȥʽ飬ԽĶ飡
бûŮͥʶԽ죬æŶգϾ˼߽¡㿪һŮ˲飬ҺԽʵ˵˴ҡ
֮żҲһŮҪ룬ͨͨŵԽˡ
аӾԽԽ׳ˡͥʮο
ȽЦЦҲ뷨֮ǰӱܣ뱻֪ƽ̵ټڣʶ˵λҪԣʹԼܣҲҪԽһҵôҶ֪û˸Ҵˣ
ûһδҲˣż̳Ӻþƣ˵Ҫȸ飬ҹһۣ͸Ŀڵþƻȷŵؽȹٺȣ
δ°ظѹֽڵģ˭񲻺£
극Ҷʼˣδ˰Ѵ󱦽ǺһǮ͵ģлԽķݡ
ܼ˸ƽСҲ񡪡ʮǺ«˶ʮûס͵ʮ
ûҲˡһױ˸öԪ
ͥȻãܺҹΪ֪ײ͵Ĳӣ
ȵȡҹѵĻ򵥴ֱĸ뵽˱öӰǽӻǲأ
ȻɳܵĶˣԲԭҲײͣ治һˣ


49 
ͥĿƵؿҹ
Ҳȥ,ҹ׼ʲô
ҹΣŵ鷿
䣬߾εײ,ͥææȥ鷿,δºСѸٸȥȽһȦ,Ҳؽ

Ƭ̺ҹŲŲæߵ鷿⣬ͥϲϲûУȱÿ˰ɣ
ϵѹһֽ,һ˷˿,һƥ,ֳ乭㣬ȡ
ǵǵģεĻÿ,ֱۼһδ²ؿ佱֪ҹҲͥԳ
ͻȻǶ˼ˣͥЦؿ߽ҹĿԣҹͷ,ֻʵشߡ
ˣҲҪ񡣡Сڴ˵,˸ƣ㿴ƿ𣿡
ҹûػ,ͥԴҪʲôҪ,ȥιԵġ
СίͰ͵ȥιˣ̵ͥؽ,Ȼ²׼š
ȥģδº
ȥͥͷҲص˵
ȵңҲȥδ׷ȥ
ʣȽҹڨڨһЦתͷҲȥǶˣϾҹǺ졣
ҹǽнԶĽŲߵǰĳ룬ʵһ
չһۣϵ˻ͷ֣ϹЦ⣬ǽĿͥϳʱԷתӱʱĳ
΢Цת˲ţŽЩҪߵһš
磬ʹͥ˵ӿͣɻвٹԱǰݷãͥʱڸУֻҹȥӴ
׼С£ʵûкȥӦߵһڹԱųЩ˱ε׼뿪
ȵȣûȥҹ
ȺֻشϺˡ
תط˵пˣӻ֣ǻȥشˡ
ۼòˣ
ҹŲһ٣ͷЦ߽ĸ߹ɫԻ߹صˣкҪ£
ղཫ𣿱ص͵㶫߹˵꣬ļС̫ϹϾϺ
ҹҲûȥЩʲôС߽¡
С߿۸߹ȻĬغܼһȥⷿˡ
߹ԶȥıӰοһЦ˶ˣȻͳһӣཫձҪ£ᾭ֪ݣ˼Уý㶫ˣæ
ɣ
ԣ֪֪֮ŮĺܿѾΪˡ߹Ц
빬ûãٶȲΪ죬ĺܿͦϲġ
ԴҲˣԾ͸˵ʵɡ߹ֹɽĸء
˻
ʱټλʱǡֹһ䡮Դ˹ȻûƭҡԵɣ˵ԴӢѻ϶Цˡ
ҹ
߹ǰŸ뿪ͥűˣ˵պͿȥȡˣʱҲڣȥȡһ°ɡ
ҹĬһ˲ͷ߹һ¸֪ͥϸʲôֻǶĺܿһ¾֣˵·Զ˻֪ݴӦòɣôصҴȥ
˭ͥҹ˳ǣԭҲӵģں󹬾Ŀףλ̫죬˼Ǻˡ׵Զ֪ݣһ֪ڵ壬ɵ֮У㲻ʲô׹ݣǱϽˣɽء
ͥȻֻҪ˾֪ϵʹҵϣҲ֣
ҹס
鷳㿴һҪҪ
ҹƬ̣ɣãҲ̫ʢ費ϣûʧˣҲ޹أֻһʱ˻غ˶ѣҪȥֺ¾С
Уġͥźá
ùźͥҪȥߣҹһˡ
ҹг̯ССȰ˲٣ֵͣԵĵ߸߹𣬼Ϊҹ˶еķ羰
ҹһᣬ֪˳ǰ㾶˽ȥ
ͥϽȥʶȥЩ̵ѣ֪ļᱻҹߣȴԷһһɫУƹʹ˸ɫ
ƹѭĿһ˳Цеȥͥߴ硣
øأԴΪѡģһᾡƺã͵ϵġ
ͥܳؿҹȴɫ糣ֻðϲʣܽ𣿡
ƹЦһȻˡ
ŶͥЩɥǲܴѳˡ
Ҫҹ̧ͷĴһۣѡһĳ£һӣȻ󽻸
ͥѣӯ̵ظߣԭµĿ𣿡
ԭûд£
ͥҡͷھӪȹģĻ뵽ôϸµ
أʵ
ҹƺ黹Ȼش⣺ţÿ궼һѡ
Ҿƶ͵ҲֻЩˣ׵黭ոµѡƽʱԳԵ졭Ȳϸ˼ҵĺӣҲƽԻõĶ
һȦ첽ߵһǰһǺ«ʵҪ
ͥһ͹ˡﻹС͵ʮء
ҹһʲô˼ͷԭصˣôˣ
е㲻ϰߡͥ㲻ǸʲôԲҵ°ɣ

ֱ˵˰ɣҽãͲƽˡͥȵ
ҹɫ䣬һۣΪˣش󡣡
ͥϤɿˣЦǺǵߵԣҽʲôҪ㶼𣿡
㻹ʲôҪ󣿡
밡ͥһʼȷʵûʲôҪ󣬿ȴˣĿתضǰ˿
վ£ͷϺƵӳϣҹӳĳ˼ůٴϽѣǽŲ۾
˶ʶϼֻۣû˸ҿˡ
ɲԴӦһ¡ֹͥؿĿС
ҹƬ̣ЩȵˣƺµҪ˵ʲôס죺ԡ
һû˵ءͥÿ֣Ҫ㡭
㲻롣ҹٴס졣
ƫҪ˵ͥٴβ֣ס׼
ҹڶ۾ȴ˵ҪѽŲˡ

ҹãȻۣͷһȷʵвȵĽϣεŲţͷҲصˡ
ͥԭЦʵŲһ㣬Ҫ˵ﻰˡ
ϾҪ£·̾ʮգ˵˷˺µʱ䣬˵Ҳһ²ܻ
²Ǻʱһ˵ЩҪ뿪ֻķжȵĶԷִ֪磬ԼȥǣҶǡշҲһʱ
ɵ߳ȥʱȴѾѰҹӰˡ
ӿ첽ܿһȦûмǸӰɫһΧ
ҹĽųٿ죬ҲĿ죬ҪôǵʲôεĽ䣬Ҫôǡ˴ˡ
һ뵽Ǻߣüͷѵõ¶˼·ʱЩ
Ƕˣ
ʱһ䵱̵Ķ¥һűװŮԸķɻվڶˡ
ҹûײµĹʹ˸ɫ߽Աߵĵ̣ȥ¥˼շϷź󣬵̸
պ󡣡ҹ
ãһȥ׼ġ
㵽ʱ򿴿ܲܰаѸ̴ɵĻͲùˣȥҸ߹ı·ҹ
ţһῴŰ졣
ҹ˼ŸͥµĶ߶¶ͥˣ¶ģҲˣһƱԷĶˣѾ御
ףˮɫȻ˵Ѱ
ҹʶһͷϵ
ĶŪģš𣿡ԾԾԵ˵׸Ļң㿪ۣ
ʲô㡣ҹһ
Ȼ¼磬һƳǲͥڼˣɣ
ҹͷ⿴ȥ㿴ͥĴѰ˵ĽӰ
ȥɣñҵ˵
ҹһ¥ͷ첽طȥѰһƧĵطĬȻԭأȴŶԷҹ
˭֪ʱһ⣬ź¡ҪһߣȺʱ̧ͷ죬ҵʱżӿŲɢӿ
ļıûһ˵Ƭ̱ưôꡣ
ҹվڷ£һˣ󱳿ǽڣˮбƮ˽
ͥǽѣĴҹ֣׼ȥҸĹٱһѰʱȻһ΢
Ųһ٣תԴܹȥԽֱ±ˣ׼ǰתͷȥ˰ɡ·ȥ
ҹΪʷȥˣ˵ǶˣǷȴɡԴϷ˵ĵһ仰ǣؼҰɡ
ҹȻؿ
϶ʪˡͥ·Ҳ֪ʲôʱͣҲǻ£ú壬ڻȥݸˮ
ҹס
ʱѾûнӺԹˣֻðȥɡڷƮҡͥһַסȵؾҹͷϣһֻ§ļ
ʪ͸ˡҹü
ϰˣɲһͥ˵
ˮϣҹƺԼж죬ֻǾĬصͷųͬһȥ˫ţ·йεɢ˺䡣
һصͥʹȥҦҦ뽫Ĵ
ǸϽȥˮȻطһ¡
ˮһãͥҹȥԡȻ˵ʪ³ȥǡҦϵͣȥţһ˵Żһ·ҹ·ϵңȻüͷһ壬ȡһȡһϸСֽ
µдˣｻѾǣߵ鷿ֽչо壬ֻ仰
ͷѾҵѺؾǣδã⣬ҩҲѾ룬׼ʱж
ͷҩʲôж
Ƭֽ̺Žҹԡ󣬲ϢطŻԭһңҦн
ҹѾʼˣ̫Ҧҩֱȥ塣
ͥҦ뿪ʱ䣬óһҵݸʣǶУż˾磬ǲұ⣿
ǽ룿Ҧһ£򿪺ϸţüͷζ⣬ֻװķһأôŨصζȥҩԼĪܴﵽ̶ȵζܻбĶɷûȥϸһ£
ֱ߿϶Уҹʱ׷ɡͥһ㣺Щ
ˡ
֮ͥȥԡʱѾʱˡ
һ¶ûУҹʵ
šڰУͥһֱ۾Ҳ֪ĥЩʲô
ҹҪ˯ŵʱһO@۾
ͥȥһˣʱ򣬽ϵıŲ˴·ŴȻ棬˵һӣҵȥһҪ𣿡
ҹɫأҲʣʲôҪ󣿡
ͥһӽǽ˱еٺ»ԼҵµļҲȫ㣬ܰұ𣿡
ҹסΪʲôҪұܣ˷𣿡
˷ϾˣҲġͥ˵㲻ҲУҲˣôöУȥÿѡʳû⡣
ⲻǰװ׸ͼҲҹ˼ΪҪң
ҽص۴һ£Ϊ˵Ϊٺ»ȫϽˣӶΡͥ˶٣¶һЦݣԭɷҲҪԷС㲻ϲЩ㶼ȥɣȻҲû࣬Ҳˡ
ҹɫ΢˵ʲôζЩ˻ȥأԼĶꡣ
㲻ӦңҾͲˡͥ
˶ãҹŰãȷ
áͥЦһļиһ㣬˯ҴñӣֵôߵʵһһЩԸ
˲Ҫ̫̰ģ
ͥݸһԸͤ³ɡóԸԸͤЦڳ念Ը
ҹ˭ô˵ҵԸ
ȷϣ°ͥЦһ£סĶͷԸнգн񳯡ԺǶһòã
--------------------
лҪ˵
ҹûǲئ=(''*)))
֪Σ»طֽ


50 
ҹʧˡ
նʧ,ֻǽЩ֮ͬǰǱ۾ʶ˼룬ĵ׻ϣԼܸϽ˯ġ
ɽ,۾,ʲô,ֻǵſգҲ˯š
֪ΪΣͥҲû˯š
ûзȥȷϣ˵,ģЩ˼ҡ
,ͥ𴲵Ķ,ŵ뿪ӣ߶
ߵ,ͥȽǣſڣܼҽŸ̧ͷȻԷ
ҹһʶ㵽һ,ֱͷҲصػصȥ,ۡ
ʱѾ,ԸȾ纮Ϊ,Ժռ٣ȻǸ,ڼϢʱʱԼ
ǲûкҩô纮ԽԽˣܼҵǵ̲ס߶ˣЩҩɣý㲡ûãҪˡ
ҹҩˣȻԼڷһ;Щơ
ϰһţȴƺ塣
ڸתתǸ˾ְȻæµţֻûо۳һţ͵͵Ϊʲôİˡ
С߶Щ޾ˣôоһߣȺˣˣʲôʱ
ôˣҹʡ
š
ϲ𣿡
š
磬ҹյһżͥġ
ش򿪣ּЩңڲִٵдģϽѾһվţƽ
ϣڶˣӵڶվġ
ҹ£յţȫһЩС¡
ͤڵ£ݵؽ磬´֪꣬ûꣿǵҪഩ㣬Ⱦ纮ˡ
ͤ㽲Цһʿҹȥ򣬱Ӹ˹ȽײˣȽһٹ
ͤϳԵʲôǽֻ·ϿеȣˡʵϰھǳԵ̫ˣҾȻʼǵİӺͻᴺ¥Ϻˣ㡣
ͤ˸ΣεǵһμʱˡʱҽֱӴӪȥҵʦսǲǻǲǾͻһ𳤴ˣ
ͤδ»ھУʲô鷳ȥҵţԴ¡
ͤҺˣ뿪ʱӦòġΪǣҶǣɼʹûиҲеˡƭģĺ
дŰȽˮңȥӱߴˮͥŴſձϥд֡
һ·ϣֻҪһпգͥдţһվͶݣеļĳȥˣеıˡ
Ϣ𣿡ͥɿűζıȻۺţһվгԵģǿ±һ¸
áȽ̧ͷͷ̫˺䤱Ѿ뿪ǵĵˣҹ̵ٶȣվܵﻴˡ
⿴дˣôûյԴ˵ţȻ
Ϊߵÿ죬żһˣô׷ǵٶͥ
еǵȵ˻ݣ˵յˡȽֹ۵
ȻִﻴݵĵգҲûյеκš
Ƚȴû˼ȥ׷ͥż⣬Ϊξȳƽ̡
յʱͥӵĽݱеִĲϻݹٱ׽һɽѾѺΣɽկˣ졣
ͥȥ˵ټȻ󱻻֪ӵ˸ȥ
֪ͥһǻȻƽ̣˺øƽôøŮ
֪ɻཫʶƽ̣
û˵ڱ߹ؽʶӻ飬Ҵæءͥ
֪Ȼƽ˵µģֻѹţһŮӣʶսϵͥỹܰϴæˣˣΪγ͢۹͵ʱûκᵽƽ̵أ϶ѾͷΪܣűĻԡ
ͥԳϣкȻȴִЦԭǿãǡɾӰɡ
ɲô˵ս˲Ϣ䣬ɲǼӾġŮдŵġͥɫ
дкãϰ֣Щ֪ߵغˣ˭ҲƲϰδ˻鲻˵һͼѾͷһܣͳɻЦˡŮӲɻ飬ʲôҵ챻ˡ֪յ
ͥƳִִֹӣŮΪĹλָϷ壬οƽһŮ
ͥƽ֪а˸ŮԼһСӣǶ޸ȨҲǸ֪طˡʣµŮУֻƽ̻δɻ顣
֪Ťת֪̬˵ҽϣʵһˣ˵ҳէϤΣ뽫ƽ̽ȥæ
⡭֪˲ϵ麹ΪѵʵڲǱְܾҪֻƽ⼸ոȾ˶񼲣ڷܲȬδ֪Ҳ
ȻˡǱˡŮڶ࣬ҾͲסˡһĿջסţƽָ̻ˣֱҰɡͥ˵
õĺõġ֪Ӧڵȥ˿ջ
뿪Ƚ͵͵ƽôˣ
̫ͥüҹȥ̽һ̽ͺãҪݾߡ
á
ʱȽҹ̽˵䱸ɭϣƽ̵ķΧ˻д֪ǲǺܣ/
ӦѾӳȥˡͥ˵
ʲô
֪׸ƵӣҽˣþܾôõĻ᣿ȥͣȴҪ˺ûסȥӦǷѾˣԲŻѳƻأ󡣡
ô죿ƽ̲°ɣȽ硣
Ǳ·һڿջʱĶһҵ͵ҩĺͲƷ֪ͲòӿٶȥѰƽˡһҵˣҪ֪ͨҡͥ˵߻Ҫȥ׷׵䡣
ã֪ˡȽ򶨵
ͥؿһۣ񡭡ز١
ӱƵƾһ˿϶ҵŽԽʱԽܻţϺȡȽᶨôһܻΪġ
ͥЦ˵ѾȫӳȥˣסջϢܿᴫȥһ֪ǵġ
ţ
һ磬ͥȥ˼ɽѯ׵ϢóһϢ
ˣǶҲǱ˺ƭµġ
ϢѹÿʣܲµͬʱɽԤıʲôèһ˼ھͼ巢/
ȥɽկ鿴ѾٵòˡǲʲôǶ˻͵͵˼ȥ׷Ѱټ
һպڷһߣɽկԶһƬݵأһǳǳĺۼԱԱϡһЩ·ȥһ߽ȥѣҲϻм鱦Σûüߵġ
Ĵ鿴һһţǱ߸ȥ˽Ӧ
ż·ȥ׷ϣָǱߵĹԱϢȥԼһ˼ڻݣԷǹɽ
æµ˼գԹ󣬲пúдһţ⼸յ޾ϸдȻдҳֽûкķԼȥţǳȥʹ
ȻʹûҵȽվϣƽˮ
ʲôأͥ߹ȥʵ
ȽһŤͷԹ𣿡
ţأôûţ
˵ģֻڲ뿿ǱߡȽƲƲ죬תš
źӱߣһͤȽ˵ǸͷȥˣǸҪȢƽҵļһû֪Ǹϥӡ
֪ͥΪƽ̸еŭû˵Թһ󣬽ùѪͷЦʵˣ
ûС
ɣöС
ԣȽεЦ˼ʱҵıԹˡ
£ʹ죬鶼źһЩ
Ϊһ½𣿡Ƚ꣬ûзӦµһԭ򣬡ΪûյԴ˵ţ
Ȼͥ鶯һ¡
һʼʶʱǻΪľ׮׮ѹ֪ΪءʱһòŮӣ˼ҸʾöٴΣ˼ŵģʯĳ˵ʲôޣⱲӶȢޡ
ܵӪҾͣûǲˡ
Դ˾ͻԹľ𣿡Ƚ
ͥһۣȽûٴȤƬ̺ȴ̾˿ֻǲţǱˡ
ôȽ
ܡˡ
ȥ
֪ͥӦóﻮܾˡ
ӽҹķٶΪ˸ϸܵشӦҪ󣬿ֻҪһ룬ڴ¡ǹ۴һݣ¶ˣͻȻ£ҹ׸͸¶
ֽϵļƻָܾܿĳ߼ƻ
ھγߣ֪ҹӣҪߣһᰲźá
ֻλؾҹѾڽˡ
Ƚܾȣɲ̫˾巢ʲôֻʵȻµҪߣΪʲô
ͥ԰׵ЦЦ֮ϵسлӣԼֲĶ෽ҪػصԺյݲѡȴԸֻ˵뿪ˡûʲôֵˡ
ͥ
ͼüҲԸɌ޶ԣǿкã
ȽüٿʱȻϼǰδеįҲ֪ΰοֻشš
ˮҹֱܷ֣ȾǶ˼񣬵·мĺвٲӼڷκ
ƯһһˮϻУͷվźüλˣͷͤԱߡ֬ۼ̧ͷͥξϲĿ⣬࿴˼ۣ󰤸´ߵͤУί񣺡λӣҼ˱˲͵ģϴһ𡣡
ͥżһ㣬һװλĴϰڷųƬĻļҹĵ⽭ϵʵЩˡ
ˡֱͥԾܾ
ȽͦǰǼλŮӵҼҹѾˣλء
ȺŮӻ࿴һۣɫ죬׷׻صϣʵصˣλмˣϴ
ȻмңǱ㲻˰ա
ͥת׼뿪ȴԴЦ΢ػعͷת۾Ծ˴ͷǼλһ
һԼԼڵˣͥԼֻһʱˣΨֻ񣬳ʵ֪λ
һ֪һλͻȻӺ͵һƣ⧲
洫ЦԼȽǵӣ
޷ȻȥͥԸ
Ƚһ㶣ͱǼλקˡ
Ͼֻʣ¶ˣͥĿɿڴضǰˣһɫͷ毺õˮ£˾ЩԻã׽˷ֲǻþʵ
ðΣͥŷɬô
þòҹ΢΢һЦһָֻϣ򢣬Ͼش۵Щ
ͥߵԱߣͻȻס

ǲƤˣҹʱջص
飬ҹˣûΡ
ô㲻ǼƻҪ뿪𣿡ͥѿڶ
ԣҹվЦһס죬΢΢ͷ֪ͥʲôˣ
ͥ۾ӣһض
ҵһμ棬Ҍ˵ЩʲôཫֻΪ˰նսֻǱȫ֮߶ѡ޷˵㸸ͶҾ͵Ҫ˭Ķ鶼վȥ߽ΪβĴҲ£ˡҹһһ˵
ͻȻ˵ЩʲôͤͥŽߵӣЩãȻ˵ЩĻʵͲ¡
ҹ߬ڣ˽̱壬̰ĽȨơҳιҲкΪĿĲֶΡˣ˶Ҫµġи˰ۣƫƫҪңٻ檳ȺҪӴԺ뿪ҡ
--------------------
лҪ˵
֪ܶ˶뿴ԴݣʵҲ뿴ĳأԴԭļƻȻһ뿪Ϊ˰ȫǲͣھڵģԲټԺ̸Ҳ͵͵ԴˣͲòıԭƻңԴҪɴµˣغͽ̸Ҳʵϵɣ


51 
ǰ,ľźˮҲöͥҡΪԼһϹģ,ܵۡ
Ȼ,ƣǣҶǽʳѰ,ųٳûϢ޾ʧ䡣Է˵ЩʱǴһδйʤ̣Ｄ÷·мƥڿ񱼣ս,Щࡣ
ϾʮëͷСˣȴǿݼԽ,,һ޼ɵЦص˵,ģ˭Υŵ˭ӡ
ҹ΢ǣ۽ޣļ磬ӹһ˿ɡ
Ĳ
û׽,ûһ˶ȹοǸˡ
ʱ,Ӧõ򣬻Ͻ,Ƕ,֮֮벨ƹܵĳ͢,ҹ֣գĴΣŴǮƻƵأֱޡ
ǡͥ뿪ĵգҲƻĵ죬һԲֹɫҰףⲻΪȥ̵ˡ
ǿҩȡڷϣŻʲô¿©ͿʱŵһЩͥ뿪ǰ˱
Ҳһʱᣬ㽫Щ˲óܼңЩǽ˷ɣӦ
ܼҲȴԵһ£ж
ɵصȴһᣬܼҽһţ˵ǰ㲻Ըˣ˱ҵĻҰŸ㡣
ҹؽӹţ£ûвһ߻Էȥһߺش򿪡
ͤʵĵһԸῴţ˵ѾҪ뿪ˣǲǣϸ㣬ǲദĸ£ĹȥȴѾʮˣѹȥҲûʲôܽǿǾףһ·˳磬˳졣
ǰѲɷǵͷˣҪϧˣԸָԭ뿪ңѵһ˵
ˣС˼̰ͼҵļҲðأ˼ʧЧˡ֪Ʋǵҵȴһ⣬ҿɲ㣬ʲôҪģԺӦҲûҪǮĵطˣ㾡ȥʹɡ
ȻˣĴԶΪţŲҲǣ˵Цġ
ҹߵſڣŲһ٣һַֻſƽŻҵĺԭѾµˡ
ˣôˣ̴ҩ߹пűߣػϣҲ벻⣬ֻǲ֣Ŀֽ
ҹֿһ飬漴ֺƺҲּһֻж̶һ֡
Ҳ㣬䲻˵Цġ
ˣġС߼æһֻȥȻԷȴûжɿڵϣͷشȥ
Сû⸱ӣʹǰҰɱյϻ޸ˣƵؽЩ£ܸСһֺǿİȫСʹˣԴ˶治ɫ˵ûµģȻ취ȥ
ǴʱС߿Ȼʧ飬ûɵľģֲִģ˵嵽ʲôֻȥˣȴûע⵽ƫˣҩ˴˵ϡ
С󺧣ֻԼҪ군ˡѿɹˣôɾ϶Ҫݺݷģ
ãҹϵҩζŻع̧ͷԭصСߣŸʲôȥһ룿
ϾȥС߼ûд˼ȥµһ룬СػصУŲˣӵŲżϣţһ˲仹ΪǱˡ
ҴˣŲôأ
СߵˬһҩЦ˽չԹԺҩˣҮ
ǰգһֱϺҩŪܼҺͷۣձ־ͺܺã
һգҹмƻҹҲ뵽⣬
ҲܾԺܻڣѾǺܾԺˡ
ֻǾã뿪Ͼͻڡ
ֻֽ§ţܲ͸磬ֱ촭ˣҹ˵ɿ
ҲͥȻ⣬Щѳˣ֣£ͤҺ㣬ǲҲˣԲҵģ
ʱͻȻ̵ͣ磬æûУ
ôҲˣͥ
Ҵġ
ҹƿ򿿱ߣŲ߽ͥӰҲʱ⣬˵ұȥȾƣȥ𣿡
ǡΪʲôһˣҪ˭ȥȾƣͥ׷ʡ
û˵𣿡۾תһȦĪǳˣ
ٺ˵ͥ
ҹɤӣǵĶԻشͥʣǷеˮԱѱһµġ
ѱ飿
šҹ£˵ǰҾɣĺܿ˵Ϲʱ龰ˮԱ㱨롣Զˮֱ֪ɸ˴£ϲŲԾ
ĺܿ˵˼֮ǳ£ϾûǼܹͥûκģѹ벻ҹ֪ͨĺܿڻǰġ
ĺܿΪͥӦæףԸлΪɸҹЩ㣬ʲô֮ҲʲôҹŮ˸
ڹ״Ͻһֱɫû뵽ö֮ش⣬ҹ۴⼸λ빬ѯɺȥ¡
ǸʲһˮԱǸòõ¹ְܺ󣬶ᣬһ˹˵ܹĹǼλӶƼԼˡ
ֻ۴һֱĬ
ѯ˵йְпȱʱȥϣ˵Ҳһ࣬пܻᵢ͢¡Ҫȥϣֵ˵ĿȱһʱѰʵְ֡λģδסϵĹԱ
ΪȻЩְʮϿ뿪һǣһȫ˼ȥֻҹʡ
ûгҪְҽϵĹԱǼûˡ
ͥ뿪ĵգҹˡ
ͥԴ˺飬ֻǺ棺Ϊʲôˣ
һشӣȣСү˰ɣ˭ҿǾǵһ竰
㻹ͦԺ֮ͥԱǡ
ҶԽϵ˽ⲻ࣬ǰе飬ʱܱ¶ݡĸҳ̼ǽ̣ÿ궼Ѱһʱգ·мˣٺʲҹ˵
̵صͷ
ǼȻǰе飬Ϊ˸ߵ£ָָͥ⣬վϺͺߣҸĻ˽
ºױֽţԱѾ׼Ӧ͢ˣԵ͵ǵ˶顣ֻһͬӣǵһиǫг̼ΪûʲôҡǷֿɣȥǲ֤صʱѾ㹻ҵˡ
ͥͷšǵһиǫһ顣
⸶ǫҲǲ֪ߣ˭ڵͷ
ǣһ뵽Լҹ칫ģ°Ͷ̧ñȱ˸ˣĪθԺУ¶Ҫ°ãҲĿġ
ͷİɣֽպһǣȥľ¥ֹ߻ԣͷúܣ˺üλŮࡣȥõ¥вֺһ֮ˡ
ʲôȥ¥ͥװͰ͵ؿҹһۣת޵ϡ
ûûʲôûԺȣҸ/ģ̸Ͻ͵ʵʲôûиأСүҲֻǷ곡Ϸ
ٷϻӵȥҹ
ûӲŵô죡
ͥԣһԥûУ߳⣬ӵ˰ȥ
Ӵȥͥ㻹ǲţСүƨɶҪˤ̴ֵܿ˷׷Ц
ͥһգҹɷ˵ڣҲӳȥ
ͥһ£µ⡣
վźܶˣȴֱģЩԱ֪⴬ϵôãһɡ
竲סһؽѵ˵ֳ
׼˰ͥץסȥʱ򣬵һ䣬ס̼ң
Ŀջҹ
һ˵ҲȾƣҪӲǰɣͥߵ⣬ŭĿȻܿϷУ˫ס˰
ƨɣԴ
϶ſֵܣҵţֵܳ˵ģֵشҹջȥӻ䣬ȥȥȥʲô֣Сүɢˣ
ͥصջһֱڿͼо·ߣֱҹͽźϵͼǵĶ˷ֱ߽¥䷿һǡϷ
ʱջѾˣŵСŹǷţûע⵽¥һӰ
ͥš
˭ҹͷҲ̧ϹԱ
ͤ
û˵ֻͤоǵһиǫ
ͥҭ˺þãŲ˵Ҹǫ
ɡ
ͥɿŶ룬˵иʲô°͵/ҲͰˣǺ͡ǫ͵
Ȼ˾ҪḶǫһ٣
--------------------
лҪ˵
ǫߣ˲̸p(sF)sߩ


52 
ȥȾˣͥ,߽ȥ
̼磬̺˲١ҹ
ͥսһ㣬ţûȣֳܾܾ
Ȼ,ҲƱ,̼˲Ϊ,ܵϷҹص
ţưɣȷʵ㡣ͥػ
ҹȴһ㶣岻㣿
ѽ㲻׸Ⱦ纮𣿺Ⱦͥǵ֮ǰС߸,Դ˲ƣһЩַӦ,岻
ҹһü,û˵ʲôΪȷʵѳƵĽڣżʱҲСһƷƷǺ,ڱǰЦɾͲˣΪ˱ǣһžܾ˵ݹľơ
ͥһԣע,һ⣬ɿſ,˼ƫˡ
ף˴ȾǻҪ,ʹ˱,Ҳѽ
ҹԡ㴩ʵı£֯Ĺͷ,ϻᱡʣһֱ̧Ử䣬¶Сۡ촦ֵס⣬Ƿǡ
ͥʶ˹ᣬ޶ЩȣǰĲ豭һ
ҹȵҵıӡ
ˡ
ͥ˵ֽ˼Ӻ꣬ߵȥľװһֱ˫ڱϣһžý
ҹæе£׼Ъ£ȴƺûҪ뿪˼
㻹ߣҹվڴǰʵ
ֲûһ˯ò׼ˣȻҪ˯һݵġֱͥ׳ؾҪϴȴҹˡ
޿ԣ㻹˯ϡҹ򿪹ӣȡһţԼ̡
ͥľΪʲôˣһ˯
ȡҹԼ
Ҳȣ
¡
ͥίͰ͵̺ôѵ£ֱȥƳһ۴ߵˣϡɵظڶϣ˫¶˳һ˫ڴߣЩҪ
˫һŲʹذһš
ʲôҹζؿ
ˤȥͥһֱֻȴЩֱ̫ˣĥһ£ѣϰѹһ¡
ͥʱ࣬һվԴײһ£ǵҹЦһ
ûƭɣǲǺȣҹʡ
ǡͥɤӻصѸٹԼĴϣ̫ˣҪ˯һȳʲô
ҹ٬ؿһߺӣǰԷЦ⡣
ҹԼľ
Ϊ˽δڵļʣ߬ˣҪԺ¶ΪأĿֻϣ뿪ˣԷҲһߡ
Ҳ֪̫׵ֵĶ׾ʧȥζҪǣסģסĻ꣬һҲԸһ˴
îʱͥŵպộ׼뿪ʱֵصߣ˯еˡ
һȣҹ˯þͲˣԴһߣڴţͷɢϡ
ʱ¶ȣͥʵ¹⣬Ǻñӣ˳͵͵ĽţȻϢػصԼС
峿ջ徻ģֻһЩסڰس緹
ҹϴϣ¥ʱеԡþˣǫ÷
ҹݲȵ£˹سŷһƣ̫ҪˣҰӣǡ̴ҡһƣֻɷдšǵһ竡֣΢΢鴤
ǲҪӣʵʵ̫ˣȻǾͳȥɣ֪мҵá
ȥɣһб¡
ʲô£һ죬ѹش𣬾֪Ƕˣʼ磬ðɣȥǡ
ùҹȥһ˼УЩС⣬һ·й䵽ҵסլˮԱסһƬ
ڸͷ̽о飬˳ѯһԱˮԱļͥ
ʤʮţһ˫ŮѸԳɼңԼһסšΪľګԴǣϵһ㡣ԴӵˮԱг͢ٺ»ӹûǽͰ͵ġ
ҹ˼Ҳ¥Ȳ裬ڶ¥ǡܿʤլӡ
ԺЩ䣬˶ûУúܡ
ô˵Ҳǳ͢նĹԱ׾ݣʵͽˣȴĿŵػѱ飬ʵ˷˼
һԿ϶ǣˮԱһ꣬͸£뵱عԱйأбɡҲǱ£Ѳǣ档
˾٣صĹԱ໹ȻʱڵˣЩɹĵطҲǸóһˡ
͹٣ĲˡСЦеؽŵǰ̲ס࿴˼ۣվ˵Ӿλ竡
һλǳ̼ҵ̣찡ÿ궼һӡ
һλ˵Ǿǵһиǫ
СλĿ͹ûˣŴ࣬λӦþǸǫˣǾǵһа
ҹСûߣҡҡҶ΢΢һЦ⽭ϵĲǺúȣ֪ǿõȪˮ
мˮˮȪˮ͸¶ˮ¶ˮÿ峿ҹȥȡ¶ˮپƵļգӶζˮ͹ⱭǸ¶ˮˡСܵ
ҹͷ̫ôңǻܲɵ¶ˮ𣿡
ЩǺѲɵˣǶõĿ棬ܿҪˣϴ껹һǰˣϣϽµɡС̾
һ¹꣬ӣǡþˮԱʱˮӣܵʱȷʵö࣬ԲŻ㱨ȥ
ϴµ𣿡ҹʡ
Сϸһ飬ҡͷϸ꣬ҵʱأɡô򡣡
ǿǻѱˣʱȻ㱨ȥЩǻġһϣͷܳ͢ЩӾܿЩԼȴ룬ЩӾҲˡ
ڲ¥ͷƫڿʤصլˣԶԶĿʵ飬ȴܴӰ￴ƣ
˸Ƨĵطڴٵǰʵз֣
شˣǶլӣûзκҲûб̽áڴش
ָ֣ʹʤԼıӵ֪Щ꣬ж˵飬Ϊȴʲôʩ
ЩšҹԸ꣬ͻصջȥˡ
߽ã㿴ͥȽϳԷ
Ƚһʶ뺰ˣȴĿбӵش߾æֻͥܵû
ҹȴԱһһӺòˣÿ˶˼ڳʡ
Ƚ״˺ͺδԽһģһ顪˺˵Ĳ࣬ôô
һҲˣŲ⣬С͵ȥֻһӷϣ˵һĿ⡣
ͷȥ㿴ͥһ߶һߺݺҧŻס
̳˸ڵԼӸҹȷ磬չָõĳ棺ҸһЩ㣬˵ЧȻ¥ҷһ㡣ӣصظģ׹ӻء
ֽͥ˼ŻףؾֻǸǫҲúúʰһ١
ʱſɧ֪Ȼ˿ջһֱͥӣཫôˣ
ôͥ
ôææһ£ºòеüĿˣҾཫȥһۣҲǽӷϴ֪Ц
ͥȽһۣ֪ſȽ
Ϊ˷жȽЩӶװʾˣ֪δǸŮߵѾߡ
ȽЩϲ֪ȥϣǲ˵ƽѾȫҵˣ
Ŷ֪ƽ̵ĲǷתˣҲúóԶٷءͥ
ƽⲡһʱǻβã㽫Էˡ֪С̽⣬һᴫģû뵽꾹ʱ̹塣
⻰˵ͥȽ͸ڵҹ
ͷʲô˼̴յҹԱߣС䣬ǲͥŮ
ҹû˵̴Ƿ·ɱ˵еõ˴𰸣۾һתͻȻЦһû뵽ͥһ˾ǣȻ˸ġ
ȥ
֪Žעһֱͥϣŷ̵ӰЦֶ˰
˭ֶ϶
ｫ˸Ѫͷ֪ôһԨԴ֪Ƶúܣ䰮ŮǵĻΪԼıһ·֪λӡ
̼ԭŮģÿǹٻ֮ңΪȥ˵ף֪˵ίʲôŮףʺϣʵƲûйְ׵ǸʵµĹ٣ûǰ;ˡ
ƤЦⲻЦʣ֪Ҳ治ͥɨǰŮ
֪ɫһæοͥཫҪôɨǣѰĺж
֪Ҳ벻ɷǵͥ˷ʣλȨأŮڣȷǸõѡ
ֵͥѾˣҹ㲻ʶŶ㲻ʶ
ǰأϹ
ҹ֮˵˰ɣСİŮ޽ȥŮ㣬Ҫȫ̵֣
֪һ٣¶ɫȷʵҲǸ鷳
ֶĻҿû˵ҪŮ˵޹ȥԡ֪
ֻǵôû˵ѣ̷ۣ
֪Ҳû֪ͥͥ«ʲôҩҲȥúò̽һ︮Ӧ
֪˵·λСҲһȥɡ
໣ͻȻزһţҹԼʹ˸ɫ֪ȥ𣿡
֪û뵽ձô
ոҵɣҪ䷹㣡
ͥŤͷޱҹֹס
ʵأҪǴֵĴ֡˵
֪עͬλˣʾǷǸģֻûʱʱý¿׷ʣ֪λСǺˣ
ơص׼ӵݸҹǫݣ˵
ҹʶӣǰȣ˵һɷڣȴǰЩĿɿڴضӣɫ졣
ɵصͷƣֻȻǡǵһС֡
ҹ
ȷȷʵǵһС֪Եص亹ûôҡС
̸شյҹ˵Ļôֻỳ⣬ˡ
ҹ
ͥҪЦˡ
--------------------
лҪ˵
ҹҵһӢڡŶҵûˡǫɵ£Һθɣ


53 
,֪ͬһͬȥ͡һǲŭλĹӸ磬ͥµ
һ߽ǰ֪˲ˡ
ͥԼѾù,ȵƾСְ֪Ѽ̳صĺþˡ
˷׷,֪عһ,ͥȻ롰ǵһСһӣͥߵСֵһ࣬滹
ڨڨһЦҶ̹Ȼ,Ҳû˵ʲôΪѡλӡ
ҹҹѾͥҵ,дһ,ǣûˡ˰æкÿ˺󣬱һŮصԺȥˡ
ϵķ,йоأû̫ţҲ˼˾ǵĿζһ뾩ˣһ뻴ݲˡ
֪ٱͥһ,̸£֪ཫɻҪ֣ҪĻᣬһȫץˡ
ҪҪ,ǵƽȺ˵ɡͥ˵
֪Ц΢ЦȻ,,һȥΪЧȮ֮͡
ʱһֱԲ˵ҹͻȻˣСǻʲô
˵Ц,ŮǰܳȥЩͷһˡ֪
ȽùͷһԵسԲˣҧġ
ҲʱγǡôλҽС㿴ҹ
鷳Ѿٴˣܿõġ֪Ӧ꣬ڲٴ˿עٴתͥлڻݴã
ȷҪý׽Сͥ
֪ͷﰵ㣬ֻԼƽҵ˺úദһ¡ԭǰֱˣŽͥϣ˵׼ͥԸȢƽأҿɾķɻڴˡ
ƹѲ֪ڲͣظͥƽ̣˶䶼ˡ
̲ˣ֪ô˵Ůе޵Ů˵ҶĶˣָóɻˣ罫Ů޸ҿɺã
ֶĪҪ˵Ц
û˵ЦҪǿңֵҲаǫȥǴ˭֪ĴǴ䡣
֪һɫشҹȴƺĶֻɫذſղ豭ȻƳ֣ͥ
ͥ͵ضסĬؽնľƱŻϡ
֪üͷ΢壬ܾ˼ദģʽЩ죬תһ룬Ǿǵ֪ʿܴǰʶҲΪ档
ͥɫʶֻ֪޹ص󣬱׼뿪
Ҳվۼ⣬ƼͥЬ϶˺üӡЦҹһۣ˵ٲȥͥǶҪȷϿ
Ҳ뿴󽫾ʱһСܵ˴á
ѽС㣬Ͻ׷˳
ƽһĸͬãСЩƤλ¡֪ε
ͥһֻͻȻסͷһСֻȸߣЦеʣǻ̵ĽŽݺݺꣿ
ͥȽͬʱЦ
ܽ̽ҲѧС˫֣Һ꣬Ҿ͸ö
ʲôͥЦʡ
Ǻ«СӻȡһֻǺ«Ҫ
ôܳǺ«أϽط˯ȥ֪ˡ
޷СһƬ⡣ͥɫҹһۣùǺ«źһؿջ
ҹͥ͵͵ҹķ䣬һͬĻȽ
Ǻ«ϣӦƽ̽ҵġ
ʲôȽһ㶡
֪ϲǺ«ˣֻԼˡͥ˵Сңѹɡ
ȽȲ˺ֽԣϸĺۼڷÿɽ϶úϸͼ
ʻ̫кɽ
ʲô˼ͥʡ
ҹȽ
ǰʶʱᵽģ⼸ͼ˼ǡɡɵģȫӳȥˣȽ֣ϲ
ǾͺáͥһطȥȻЦЦƽѾͷģȻǽҵǺ«žȻҪȽܿұ˵ù𣿡
ôͷӸ˴࣬һҲģҹؿһۡ
Цܱ˵ĵ𣿡ͥЦԼĽţػ˻ΣĳŶһϲҺüţ֪ĻΪǲ˺Щء
ǿ챻ζѬˡҹ
ͥ̽ԵشסԷ彩Ӳһ£ת档
ͥҪǿԷյԼӴʱڼϣǻӣϾҪȼˡ
ҹͷӴᣬĦļԷԽصĺŹ˹ǣƿˡ
ͥһգЩԹؿǰһԷʳָؿڣ
ȥԡ
ȱһ
롣ҹüͼ㰮Ⱦأͼ㲻ϴ裿
УھͻȥԡңͥתطȥԡԼݺݴһ٣ϻζűӽѬԼѬһȦ²͵¥ϵķ䡣
ȻһƬڣӦһ/ļһѾ˯ˣ
ͥᣬֻܴŵɺãԼȥ
ڰУҹǡ
죬ͥеȥ飬ǱߵĹԱѾյżѲѵˡ
ҹȥ˲¥עʤĶ
һڴ㱨ûʲôҸתƣԼһпձȥſڣûоˡ
ҹʱһ룬֪ˣ˸ţ˶ߡ
ǡ
ҹڽϣȻһӶ̣õķǰԱߴͣﶼš͵ʮӡ
ӦǻĶ鵽ˡ
ϰǺפΧۣٱǺˡ
Ųһ٣صջѻ˯קԼȥһ˳̸
̸ǰѾȥˣػضǳԷǲ̼ҲûжݡΪλһţ˵İţҪʣҪš
̼ЩЩƸȴһֱľ棬ӲԱлߣؾصˣﲻɵйĳ̶ȣڱҲҲӻˡ
̼ҵĵ̵״ˣصؽ鷿ʵӣصʲôҪҪ𣿡
֪ү֪ĹϵΣ
˱ҪӴ
ҪӴЩ
緷˻·ֻ
ҹ˹ϵô
ǰҺõúܣûˣͳײ˷ˡǺԱûȣ֪أѲڡ
˰ɽˣ
ûУӣҪȥˡ
ھȥɣµ̻̫࣬һʱҲæ
ôʱæµúܣ֪ǰõϢ͢Щֻ꣬ݴڸÿⷿȥš
̷ͥв󣬱׼뿪ſʱײ̺˾˰
߳ôţ˫ֻأĿϸϸɨÿһ䣬ڣбһҾ¥ҹӰ
ԷȻҲһŷ磬һ̧߳򢡣
Ƭ̺ͥƿżţȥõģ
šҹעĶ֪ʲôӦ
ͦƽģûҪ̰۵˼
ҲûǸӣһ˼£ҹ֮Աǵ
ŵ˴ʱſ̸˾˺󣬾¥ͥʱҲû⣬˾˺ͻ˴ؽ仰׳ˣһǧ
͢һʮǰݡ֪ݣ򣬼ǷɢͷգҲΪ˷֡һ·м䱻˾ּ֣ûʲô飬ٲҪһˮһٵ̫࣬ɣõķʽǡ
˵ͶһνڣȫѲűסЩ˵
ţ˵ֵΧðȷʵǸܺõɡҹʼдۣͥҼɿԻϾ
æЩѾˣ̻س̼ȥˡ
˱ھ¥ԷͥͻȻһҪ£Сأγôû
бҪҹص
΢Щ˳극źɢӭķգΪȵմһ˿⡣
ͥͷ෢˿̲סһ¡
ҹûͻȻͣźӱƮĺӵƣԪڡ
һᣬߵδ㿴˶ڷŵơ״ͥҲȥ𣿡
ҹӹȴûж
Ҹ͵ܷܵһɡͥ˵أ
ҹҪȼһ紵ƮƮҡҡϾҪϨˡ
ʱһ˫ֽΧϨˡ£ȼ
ˡͥЦ
ҹЦһ
յӵƼ˴飬ɫĺӵһ𣬼Ŷ˵˼밧˳ˮεȥ
ǻῴġͥԹԵ˵ͷһ֣صҲһῴڹúܺãµļˡ
ҹɫݣֱ˴ߴǣ»ص·ϡ
źӵƵԽԽ࣬Ⱥʼӵͥؿһ֣ڵ乴סСָ
ҹûĿ֣ͥϲüң϶Цݣ˭Цӭļһ·ջȥ
ʱԱһӾ
֪ͫٿطӣĵֲӣͷ͵͵һָд󺧡ҮཫȻǸ䣿


54 
ֵϸ,Ҽһ伯Сźӵˡ
УαȺЮŶתҹЩջ,߽Աߵ,һ·
ͥ,¹֣˺һӣҵĺأҵĺӲˣû˰æ
Ⱥʼɧ,ĴæӣҲûҵӰ,Ůǻ,ֱ˵͵˺ӡ
ͥҹһۣҹȥɡ
˴˶࣬Ȼؿջ,ҺܿͻͥԸ꣬ת˻ȥ
ҹߣκ⽭ˮֶƣţȻ߽һͬ
תȥ,ȻŲһ٣ŤͷԱ⻧˼,ûκι⣬ȴһƺ,ԴײŴ
ȥϸʱ,ȴù֡
ߵţȻԺȥ,ڼ͵㶫
һ춯⣬һ˻صѾ˯ˣɡ
ҹ۾΢УȻ˼ҡ
¹˸ƣƬ̺ڴϢ
ҹʹ˸ɫ˱ڷܡ
㷿Ϊˣѵбˣ˭ҹǰһ߿š
𶯣źһӰӺסĲӣǼûԹһЩɳƣ˭
ã˭ҹ
ٹܡ˾𵶾Ҫ֣ȴͻȻһ
ȱ𶯣Ͽе㶫˵ͷ򡣡һŮ˴Ӱ߳ʵʲô
ҹ͵ӣ̫ˡ
Ů˵žȥϵӣȻ͵һ٣ͷԼϣһѶСѪ˿ڴȵؿǰޱˡ
˼æȥŮˣס˿ڣܻؿҹҪɱ㣡
ʱһľͻȻӺݺݵ˵ĺϣҹŷַлһˣǸŮˣȴװģ»һ˵ӣӦþǱ˰ߵĹ
ŭתɱŮˣŴȴӿһƬˣĵ¾ͽƷڵء
ҹȼߵǰ˵жŮ˵Ļʵʲôˣʲô
ãһϢŮˣҧҧ˵ǵݣӳĴ󵱼ҺͶҡ
˱ѾҪӵݵؽˣתһ룬Σյĵطȫĵط͵͵˻˭֪ջͱһͬ˷˲ԾҪ͵ٸȥһŭ֮½˰ߺ󣬲ŵ֪֪ŮȥǮƣֱ˵ػʬʱĽŲ
ҹǻЩͬ
˱Ų˵
ҹ𵶾ȥ˵ʱҽг˵˵
һһʮؽڴôáҹõ𰸾ڵģ뵽ͥ£˵ȴȥͥá
Ķʹʵ
ûҹӻ֣ڴͽ˴ˣֻ¼˼İȫ
ͥʶཫӷžһԵŮͻȻ˹ش
šҹͬڹ۲ƽ̰ɣ
ʶң
㶼ȽȥѰˣ벻ʶ㶼ѡ
ƽԲ죬ټһָƣȲģλҹԴˣ
ҹףһȦҵأ
Ӧǳȥźӵˣǿҵһû˵լӡұҪȥջѰǵģ;ˡƽ̻ص
Ǿһȥɡ
ƽ̵ͷּմһѪʣûˣ
ûС
ϴһ°ɣ˿̫á
ƽشˮҹûƴǣּ˳ȥϴеѪǻ˾ŵʵײŵĶ㷢ģ
ţŲҽȥײ˴ƽ˵Щʱ򣬱ʼտֵĮ
þȣȫˣʱش𡣿ǣҲ֪̫ãڱ߹ص֪ཫȢϵΣ˲׷¾裬һеȼཫȽ˵
ҹҲûҪӽ˼˳Ĭ߳ţҹɫһЩȻ˵·ɡ
ƽסЦһ£治ɫش·ߵЩߣСЩ
Ҹǫ
õģǫ
ҹûʶˣɻĻʳڡ
ջհæҵӵͥһ£ӵڴϢ͵ȥɫسջϾͿҹӰ˿ǰʵûˣ
ûȥ˵ҹ
ͥһ·Ŀ䣬תȥ׼£ȴ뾹Ȼײ˲ӵƽ̣㶵ô⣿
һˡƽ˵עһֱڱϡ
ͥڨڨһЦȫͺãҪȥһ˴ΣȥȽɣڶǼ䷿
ƽ̵ͷıӰ̧ͷ¥ĳ䷿ĵ˿ͦ׵ˡ
¥ʱСﻹںȾƵԣλүҪˣҲЩȥЪϢɡ
֪֪ˡ̻ӻ֣ŽյĴţ㻹طȥǺȲ̹ˣźôƣͿˡ
ҹ̸Ͻ˸ãİɣƾǹ˭˵ܿͻͰȥ˯ɡ
ҹûĻصУ·ȥԡ
ԼĪһӺŵ춯ʶһԵġͥʱջ֡
ѽͥ׾ٵ߽ݣչԼԼܿ˵ӰŲһ٣۾Ĵһ£ûסȥ
ôģԷҲ֪
ҹú壬£߳磬ȴ͵ͣסŲɫŹֵ͵ˣ
ûûûУ˵ʲôأô͵ͥϡ
ҹ߹ȥͭǰȥԼƣʲôӡ
ֻͥӱǻӿ˳һЦ̫ˣϻ𡣡
ҹûؿһۣӸֹѪʣʲôˣ
̧ͥ°ͣصгǵͬˣ¿ܺǱߵĹԱǣҵԹȥһˡ
ʲôʱȥ

ҹһ٣ǻȥ
ڱ͸ءֹͥѪڵϣһµĸӸͷ˵Ҹһˣ⼸ǧҪעⰲȫ
ҹǱߵնЩδأĪҪ⡣
֪һնȽҲһͬǰȥһĵκ졣
ǸƽҲһ𣿡
ȥˣȥץ˵ģ㡣㲻ڲ黴ݹԱѾĹˣԸ㡣
ͦĻϵǳҹζ
Ϊ˰Լǲܳң޷⿪绹ǻᱻץȥΪ֪Ĺߡ
ҹ̾˿
ͥ˵ݹҲ˶ã˴ɲ񾩳ǵˣ½СЩ
˻ཻһͷҲˣҹɵϣûж˼ߣ
ôңͥ˵ڴ£ôҹ
ɲ
ͥһҭúݵģ
ҹЦЦȻԱߵλӣɻɡ
ͥܳؿһۣϲüң˵ͰԱߣ˫ƺ֪ĶƵģǽŴֽ࣬ؿڡ
ҹƳ⸱ģԴضľ̬
ͥ
ʱΧõúܣܾӦҪʲôУͥҹһЦ㻹˯𣿡
ҹü˯
ǲǡ˽һ¶Էɣͥʿˮ
ҹؿһۣʵô˽⣿
ͥһʳ˱õĻܸҽǰ𣿡
ҹһ١
ͥƬ̣Ī÷ΧˣȻһ˲ͱ´ˡ
ԴȷԽҪ˽Էһ㣬ǰ棬ȴûвĽûܲԷĹȥЩȻ
̬ڲ֪зת䣬һʼԸȥ飬ҹˡڣҹѾ׳ΪԼһ룬Ӧ֪Է£ʹҲһе
ʹܻһЩʹĹЩ¾ŧҺʱȻʹŸȬ
ҴˣԺˡͥڴǰϴǺܿ죬ίͰ͵֣Ұɡ
ҹһֻŲȵϣ°ͣͷ۾ɫʣ˵˽⣿
ǲ˽Ҳûϵͥ
ҹ˵򣺡㻹˯ϰɣ졣
֪ͥдȥ̴ʱĿȴСͣͭˡ
öŴϵˣ˿ߣֻźԴýȥӣҲûܹ
ͥתȥǱӣĬصͷ
ҹѪˡ
ͥסӣӲҪǣǺǺǺǡ
ʱ洵ڣȽںˡ
úϢɣҵˡͥ·һۣߵ⡣
ҹŵƲƲ죬ȥš
˭֪߼žͻȻƿͥ𼱻ǵֳ˽ƺûϵһǰͣ
ҹſڣ˵Ȼͥס˫գ١
ҹ
һġͥ˵꣬ͷصһڣ°;תˡ
ҹԭƬ̣ź󣬲ͷֹľͷ


55 
峿,ҹϴϣ̾к緹ü۵سüۡ
,ʲôأҹĮȻ
ͥأĴ˿
ʲô
ֿÿĳˡס˵
ҹбһ,ͥȥʱ,ûüţƳſһӰûü˵أͷͱͥһ,ҲùǸʲô뷨ˡ
֯һԣСʵ,һˣ
ҹ̲ػش𣺡лϵĸ,˶֪һˡ
ѽ֪˵Ĳһ𡭡̿ٿԴ˶Ĵָ,ʾͨ֡
ҹĿģʲô
е桭Ҳ˵ʲôζһʼ;˹ϵ򵥣ѻ֪û뵽ȻŮϵ֡
ɱ뵽Ľ,ȻʧؿҹʵʵЩʱѾͥˡ
ҹ۾һ,ؿϲҲ֪ܳĽ,һ˳㵱ҽˣ
ȥġҹһƺ,Էȥ
Էʱ,̵ĿһֱϣҹٿͰڳ
ջĿ⣬Դȴƫ˹ȥʵ𣿡
ҹһ١
˰죬ûʲôͥǲǲСﱻ˰ӣҹ¥ϸȥ˳ڰѰӸˡ
˸ߵ¥ǡմŵƽ̡
ƽ̻ɾѣȻװ硣ͷ⣬ȴΪͥ£ҹ˵ȥ̼Һ뿪ˡ
ҹɫڵƽ̣̫ˡ
ƽ̵ͷһɫһ죬תݼȥҲĨڣȻżŵȥҹķ䡣
㵱Ըҵ֪£ҹߣֱ⡣
šƽ̷µģڶţ޶飬˶Բպͳ͢£Ըⱳֽ̳
ˣܵǣ㲻𣿡ҹʡ
ƽҡͷڻţʲôʱ޿̲ڵĻᱻץȥȻ޸ƽˣһҲֻڱ˵С˸͵Եģ˾ʹ㣬ûңɡ
üͣŽŮӵˮ͸żᶨˮǽϲϸˮǿԾϺӵ̵Ļƺˮ
ҹϵȥ֪Է
ƽգüʤҲ˽⣬缸ǰӳˡҵȻΨͼȴֻ뵽ַô
ΪĴ˵׼ȥ¡
ƽ̵ͷͱҵǸ֪أĹϵã黨ǲݣȴҵܡ
Ǽ˵һ˵
ƽ˽˰æʡȥ˺ܶ̽ϢĹһȥҹѾ֪ϸ鲻֪֪Ȼ׹ϵһĹԱٵϵֶͬεģȻҲֻһˣвϼסҶһӵ˹ͬ棬Զγɹٹ໤ľ档
ѹְûнϹԱ㱨κβ״ء
ƽ̵ӳҲǾһ֮һֱ±ϵЩԱһӣѹӳǵָɽ
ˣδƽʵ
ͥĺϢҹ΢΢һЦȴڡ
պͥץŵ죬˳ƲѲ˽߲Ϣֶߣϵ
Ϣɿ𣿡֪ŵʴˡ
ţѲѾڿȥǵ·ˣ˻صѲѾȺץ׼ڵģ˭֪ͥͻȻȥˣϼ£͸¶ˡ
Ϳ֪صĴӣѲĴŮЩ죬ֻС꣬Ѳ֮λټˣǵӲа
ٹԱһͬȹϵϣʼӦ֮ߡ
ջҲڶԴ۷׷ףĴ۵
ҹƽɢ壬һץؿ˱
̴ҲȫȻҹµģͥĽȥˣȻĲ䲻ͣǾԼȥ̰ɡҲΪ˾⾭Ȼֵ֧ģѵм
ҷſ¥¾ȥˡƽ̵
š
ýȥƾֵӣʵƽ̵һЦ
ֻͥȨͥȥһ򾡣ȴ˸Ѳֲ˶ûӦʱ򣬾֮ƽ͢ʡȥڽѶʱգ˾޼ƿʩҵȥҾˡ
ЩӦͱѲѺˣֻû뵽ûаƻȥץˡҹ˵
ʱʹ˿ջʸǫλ
ҡҹ̽ͷʹ¥ŵݸ
һľ
ʲô̺شչ
ҹԴƿչֽ
ͤľԼ·ģ֪ҲôصĶҾЩ㣬һξһ㣬֪ͳˡû⣬ĪҪ˻ؾٸװӾˡ
˵˵°ɣѾѲٷ˹֤ݣϾҪȥץˣһ˳
£㡣
ѽ㲻ҪҶƽ̺Ȼ
ȴѾҹǰǸľϸʲôһ㶼ֵǮ
ҹһ߹ȥӶԼȥ
̴ȣίôƽʱҲֻģҾͲ㻹
̿ƵؽӴϣŴ죺Ǳ𣿡
޼Ҫáҹһؽɵӡ
̣˵⻰аȰһͷȥȣ
ƽ̵ͷЦЦ£ǲҪȥ̽һˣǸʲôɽȥأֱӰݷûᱻܾɣ
°ġҹָָĿͷǵ̣˵ܻ֪ɵСӵ׵ࡣ
ƽȻǵû
̣ιܲСʲôü
ʱ֣ȻˡǰЩʱնղ֮ӵݣ̽ϢѰòˡ
Ϊϱ磬һҪźֵӣҹһԲıݡ
ǫʵҲĶ󣬱ϾǴĶӣӦܴ̽Ϣ
һ֪һǰӭӡƽûֻŸ˵Щ˵Ĺؼ
ҹдһȦ֪׵ܵܣͼŮˣͦ󰡡
ϿɱϴͥʱʢˣΪ˸ͥ¿˼ӡֻΪӭ˵ϰߣ֮˺ܲһͬʳ˾鲻ˡ
ԷҲ顣
ôһȺ̶ͬĵˣʳʧ
ôòˣǲǲϿζЦеʡ
ҹ۾һԵ̻ص㣬ֻ롭ˡ
ҹһۣ̺ٺһЦ
ҲģӴʱؾǰ˽ӻһˣҲõˡֻӣ˿ܻæ˲㣬ڻһʱɡ
ҹЦЦÿ춼æҶϰˡ
µİô𣿡
ţ࣬ذ¼н޳ˡҹ赭д˵꣬˶˱ɫ
֪סЦѲһѾƽȥˣ
ҾͲ֪ˣ뾩ǸôԶǶ֪Ϣô֪
֪ʵڴº̲󣬻ǻϳ飬һ֪ӣֻֽĿת̣˺üƣſĵļ򣺡ֶ˵ҲŮͲ£˵Ҳܳˡмҵø͸ףѲȢҴŮƽȴͿ£һҲ֪鰡㿴ܲæ˵˵
̿ҹһۣҹָʾܵ˵ҲûðȻûκθϵǾ͵Ȳˡ
ַʼʾú׻ʱ˺ཫˣ
һ뿴ſڣͼͥ󲽿ţֱã糾͵ǰ
ҹҲЩ죬Ŀתش
ôͻˣ֪һæ˼ŵӡ
鷳ˣһͳɡͥһżҹм䣬Ȼȥ
һᣬʹԱȥڴ򶨵վǼŵӰɣƨɴ󡣡
˶ЦΨ֪ɫ죬Ƕ֮һȦԽƶ͵͵ж֮£
ҵǣԪѾȥǴǫϢˣܿܵõۣʱͥİѱӹһ١
ཫҹãҪ£ʵ
˵磬öӶˣ͸ٱ㷹ɣͥЦ˵
⣬Ȼˣǵҡ
ΪͥãȺ˲ٸҹȻѲһ£ֻǰй۲ɫȴֶԷһֱЦҲ֪ǵǲ
ͥԴƳҹͷϴľǾû
֪ڵأȥȴͥ͵͵ץ֮˵֡
֪
ϰˣ˹Ȼȳ²м/飡
ˣͥǽӹʥּҹ׵ˣ
ҹʲôˣʹδ棬Ҳжţǽҹ֪˴£ͥкӹ
˼ת̧ͷʱ¶Цݡ
ҪءãȥˡſϣȻǺȶˡ
֪˻ǻȥ˭֪ʱſСͻȻ˽ˣˣ
ֵ֪ŻŵģҲ³ײ˿ˣ˭ˣ
ӾղҹԴˣ
˶һ㶣̡ͥ
ǾȵߵſȥȴǲԼͬؿҹ
ҹʾǱ˲ųߡƬ̺ͥߵ󣬸һ䣬ҹͷ
洫һŲ˵Ķ
֪֪뵽ʲôͷȥͼͥվǡǫ󣬵˵Ļ˳ָͷ
֪ᣬδôĿŵ͵/飬˿ɾ͵ſˣǾȻңҶҪҷǣ


56 
˺̽,ڳһӰŰλӣΪ׵ȴһ,ޱ,Įشڳˡ
Դˣ֪ǰѯʵ,֪Դ˿ɷƣ
ưؽƵݸһ˸æΧһ֤٣˵Ŀȴڰпҹͥ¶һ˿С
ͥǺЦ,˵ͷ
Ŵ죬ĿؿνġԴˡ,ҹǸС
Դ,ղơ֪˵꣬æһ񣬡֪Դ˽յ,ʧԶӭ
̴ף߽ãɤӣģ,ֻ֪ͨһǷǰµ,ֻҰ¾ͺˡ
Ȼ֪Դһ£ǷѲйأ֪ʡ
̴һ,ʾҪʣֻǲͺ,ԻᰲšʱˣȻؿջϢ,õĿջ
ཫǿջ֪
̴Źؿͥȴûǰ
֪۲˵ɫһҲ׽һ֪ϵΡɼԴˣͥ͵ȣ
ʹ˺ͽһȥɡ֪۾תתǰͷ·
⼸˱Ҳȥջ֪ʸ̴費ҪҪһ䷿Ǻͥͬס
̴ȻҪֿס
֪ȻȫǸģЦȥҪһϷͬ¥˶ط󣬲ſʼλԴ̸¡
Դ˸·ˣúЪϢղо񡣡֪˵
̴Įͷ
ཫѾЩˣ˿֪
̴Įͷ
ǾλԳƵһеĸǫӣ֪֪һ㰵ʾ
̴Įͷ
λӹϵǳ֪𣿡
̴Įͷҡͷǫ
ǡ֪ϲʼ״֪ཫ⸶ǫʵ˽飡
˽飿̴ãȻ
ԣǱ㣬ˣ
̴ʮ𾪣ǫҪȥ
ڸڣ֪æסĪҪ¼ãǫдѵཫûд𣿡
ڸڣ̴۾תתְڳһģûˡ
ûû£֪ؿˣȷû𣿡
Ŷҵ˼ǣûˣһԼŰ졣
ҳ󲻿֪Це˵õģκҪʱҡ
ҹʱ֣ջ»ָž
ҹķȴһҲžһӰ͵һӰӷ
ˣˡ̴
аСӣȻû¶ڡͥЦһ¡
̴ЦǺǵԴ˵ģֻҪұֳĬϧ𣬲Ҫ¶κα飬ƭܶˣҲû˸ڹϻðղ
Ҹ̴ҹ꣬ͶӶĿȾû˱ˡ
֪˵Щʲôҹʵ
һֱ˵ԼѲȴһȫ֪顣˵˵̴͡϶ؿֿͥҹ
ҹ˵ͥ͸ǫ͵ȣ
ԣ
ͥ⻰ôôŤأ
ˣ𣿡̴Сʡ
ǫҡҹ
ҮҲ¶ˣ̴ϲЦտӦװ𣿡
ǰ֮ǰܲ˵Ͳ˵ܲ¶Ͳ¶档
á
ȸ̴ȥҹſͥ°ϻЩȥԡ
ˮҹţʵݸϻģ
š
˼գ
ա
·̣˵ҲգһȻô͸ϻˣҹʣôϻʲô
֪ʡ
ƫҪʡ
ðɡͥЦЦҹˣ£㣬𰸻𣿡
Ȼûеõشֻ΢ĽŲҹȻƹ磬ֱֱؿ
ͥʶڵסؼλһ룬ˮģǷޣ¸񰡣
ˮ뵣Ѭͥɫʼˣ򶨵ôһϴԧԡ𣿡
ҹ˳ǣߵ󣬵ͷĺ󱳣ûˣ˿Ȼת磬ֻһȦѡ
ˣͥ̽ԴƴΣһ᣿
ʲôôģ
ͥ͡ԺʱԷԼӵѪӿɫͨҲ¡
Լû𣿡
ͥԹزӣ˷ǹò𣡺ÿɶģ
УȻ㲻ʣݹҲ壡
ͥ·󣬶˵ڴ£ʱҹѾˣƤɢؿ
һ̣ͥͳסԼ䣬ȥ¶
ҹһ顣
ͥȥһߵ䣬ȥװģһ´
𡣡ҹͻȻס֣ȥͭԼ򣬺ÿ𣿡
ͥһԼ⣬¶˶ı۰򣬲ײģһҲ¶ɫӡ
ö
ֽӲسԼ·ĬĬȥ׼̴ձӣ־ͱҹסˣȥˣ·ķϣ˯
ͥıˣѸϴ˾ͱȥ
Ϩ˲ڴϣֱգ໰˵Ǵʱȴ˵ڣֻһ𰲾ŶԷĺ
ãͥɷ˵ؽ˱ڻԷ΢һ£ƲҲȥˡ
ͥóѣںڰĹǣȥ˻һǲˣ
ҹ
ݡͥô˵ţȴ̫ˣ᲻˸ĥѽϾ¿ǸأУöԵ㣬ӣֵźÿ
ҹɫ˲˵˭ÿأ
Ȼ䣬ͥȺݺݰһţЩߵȥˣҿסˣǶԷȻûŹ̸ǹȥ
쬵ģ̸ͥǾվڷ⣬һĪࡣ
գƽ̲ŵ֪ͥѾصݵϢҵѯʵȽأһ𣿡
ûУѺѲĶһؾˡ˵زصˣһȥץˣ˲Ҵȥ¶ʱٰľϣһкδӦţΣգǱﰲȫˡͥ˵
ƽ̵ͷ˿л
һأҪҪھ뿪ݣ
ƽҡͷ뿪ʲôҲˣֻܱǱ˵ܰǵæֻҪǲ׸ͺˡ
ôᡣ
˵䣬ܽһСͷţղˣղģղˣ
˭ѽͥʡ
ʤƽ˵ǰմ˴ȥԶԶһۣˮżһԵݡ
ԵݣͥؿˣʤڸƹĴ̽ղסļ䷿
¥ϷŴ򿪣ҹ˹߳ڵ̺͸̴Ҳ˳
ҹ˸̴һ̴ۣ״̬ѹɤӣǺң
ʤ̧ͷһæС¥ͨһڸ̴ǰ£ղˣҪ
Ƚȥ˵ɡҹ˵꣬̽ȥڳˣҪ洫Ϣ
һ˽˸̴ķ䣬ʤм䣬סؿͷղˣҪΪС
׷˺£ϸϸ˵ҹ
ʤÿηĶˣЩɻ󣬿ҲǵŴҵ棬˵Լ£СˮԱƽ︺۲콵ˮͻˮ仯ϸ͢ʱˮԼЩˮ֣СԸϷǰһϣΪС
ʲô£
СҪ淢اص֪أգаŮ
ا֪أҹƽ̣ûǴĻƺƽ򣬷޹ϵȴ֪üá
ƽ̳һͷ
֤ݣҹʵ
СһţҵŮױдʤȡһĥصţס
ҹӹţ˶Χһͬ
Ƿš
һұاˣʤˮԱһְǨݡ
Ůڵؼ޸һλ׵ͨ˼ң˾Ӫһҵ̣˭֪֪ƼŮò㰵°ߣס̥̥
ɷ֪ºŵ֪ظãȴ˺͢ԱΪɣ˰ʮ壬°зϣû͹ˡ
׵ܵŭգΪͽҪ˵浽֪ȴ֪ƭ˹ȥصУ⵽˱˲˵۾ҲϹˡ
ŮΪһ鶼Լ𣬱д˾ţԾͬʱҲϣײҪΪԼֹɱֻ֮ƽգѹӲЩ˵ġ
˲ؿʹˣŲ֮꣬Ѱͷ
ƽ̸ͬܵغۿ˷¡
һʱ䷿ֻü˵Ŀ
ãҹŻ֪һԱ໥ᣬЧԾ͹ˮֽţϣ͢ղǲ̰ۣҲԺͳ͢˱
ʤͷˡ
ˮԱõĳ͢ٺ»ְΣһǴûżݲһˮԱֻһ˹¾սڳ͢ƽʱȴܵظõԼССְƺûôѹܹٸͰӡ
͵͵żֱдԩ飬Ⱦɹٸϱ͢
ﱸãΪ˵ȴһʱҪ꣬Ҫкܶͬʱȥǣϲܷżм٣̶йԱ
ҺùٸʱѹǽˮĲ죬ûر֮󣬾ʹǡǡ깬ѡ㣬һȥ˲ٹټС㣬ԱҲ٣һûϷֶߡ
Ұ¾͵˻ݣΪβңͥʣǲǲ֪ˣ
᲻֪ཫһݣҾͶ֪ˡҲǲңǲҡʤÿնڵȴˣǵͥһȥ֪ңִ֪Ůڱ߹ؽԵ֪ͥ£Բ
ʲôԵͥƣ֪ɢҥԣ
ƽҲüʶҹͣ뽫װס
šҹȻܲµ֪ʲô˼ʤţ㻹б֤𣿡
еģûʤҽ֤ݶϣղҲᱻ£ԽʣµĶ
ãڻȥһҪҡڵػȥôҶ֪ҹղˡҹ˵꣬ͥ
ͥȻãȥ
ʤ״ԽŪ׵˭ղˡ
뿪ҹǷţƽ̣Сˡ
ģ֪ôƽ̽ӹţתԼķ䡣
СŴȥˣˣҪЩʲô
ͺúôķóԺúȡ
ðɡ̴Ҳһµ˵뷨Ȼಡһ¾ȥˣ
ķȥɡ
̴ջˣ¥ҹֻʣһˣʵأûӰˣ
šҹԼ˱衣
̰Ա£ۣôЩ㲣
ߵĲ豭͵һ٣ҹ˼ؿ㲣
ǰɫò԰ף۾·е࣬ǲ⼸̫ˣûϢãʡ
ҹŵߵͭǰԽϸԽԼ㲲ɣ˲٣ѹͥ˵ѿأ
ҪҪ̴ӻͳһͭУǳ̼õķ֬࣬ĨϺƤϸ⻬ȫ˿κͿĨĺۼ
ùǵĶϷŪңҹһۡ
۽С˰ɣҲǵ˽ϲŷ֣⽭Ҳв˷Ĩ֬ءͲӦŮΪ۽أ˶ϲˣ±˵ϲ۲ɣ̼ΪָһѵͲһû˻ܾͥ
ҹһ
̼Ȱ˵Ч㬵ߵſڣȴԷȵȡ
̶ʱһϲ˾˽̵ùȻûҪҵʵңеǣӶĸԸǮ
תһЦʮӣǵĹϵϣֻɱۣ
ҹֱ˸˵ȥ
֣׬˵һͰ𣬶ʱ춼ˣ۹һ׸ң
ҹڷһᣬͥĽŲԷŶѾ͵ˣЩ˿ء
šҹŵؽؽ
ڸʲôأͥߵǰȴţԴԽԽ
ҹɿգգۣʲôأ
ͥס˫գĴָĦһɻմʲôǽ𣿡
ҹһ죬ãýͭ˳ȥǡ⽵Դϡ
˭˭ҰСүң


57 
ƽ̴ҹɸ,ֱá
ЩݶʱһӦղ£,Сˣ
ƽ̣֪²յ,ŭ߳ȥ,˵ƽʱȻŭָТŮ֪
ƽ̵һǰµġ
ܰʲô£ҽվҪТŮϷ涼㶪ˣ֪ǰ̧,ǰȴһصͭƣղ
ҿ˭Ҵңƽ̾,ۿһ,Ѹٽ뱸ս״̬ġ
ôƣ֪֣ȵؿ
Դ˲鰸ӵ,Դ˹æڲһˡƽһţ־ľ,¼У
ʲôУʲô־˵ʲô֪غ
־,ȥ۵Ůӣ㲻ǵ,ǷΪܺߣƽ̵
ôܣҿ
ƽ̽Ž,֪ظæţһԵ֪Ҳչȥ,Ƭ̣˵ɫԽԽ
֪ز֣Ȼ佫ֽһţ̽
ոճԵģܳżˡƽƽس˳ǣȡһŷ⣬漣ء
ƽ̣Ҵδ㣡ΪҪ˺ң֪ضݺݵض޲ð˺顣
ûңÿζʲôĵңƽ̧򢣬һƽĲңԼкҸŮ˺޹գԸ
ˣ֪ǵĻƾһţ붨ǲ̫ϷЩ˭֪ǲƾģ
˷ģ֤ԴѾȥˣǻǸϽ뻹ʲôУʱһȡƽ˵꣬ת뿪
ƽ̣ҵѪǸ̤һԺҲˣ֪
ƽ̻ͷһһҴδΪԼˣĹ
̤ţ̧ͷգ۽Щʪ󣬵ܿ飬Χ۵İаͦص뿪
УΪ˼ŭȺˣΪ˴ժֻҳ׻ޣ֮ʱźþǣȥ
ɣ¿ǺãԴϾҪˣҪң
㣿Ҷѱˣʲô㣡֪ŭƿ
㲻ңû·ˡ֪ص־ĵܵ浽ˣȴ˺ˡǿ϶鵽ģΪӵ˸ϵ𣿡
֪󺧣Ǹˡ㲻˵Ǹ𣡡
ǰҲǸһЩӣҵĻ鶼ûȥ飬ͽ˸ˡ֪ص˵ºһ˱һ٣ңұ˵ԼΪú룬ѲҶˣ㻹·𣿡
ûõĶҵʱôôŮֱ֪˹ȥ
ƽ̻صջҵҹˣѾˡ
ˣȻȥЪϢɡҹ
á
ҹϵһЩţͥʤլһЩ֤ݣ滹߽ܺױţЩеͬ־һΪⱨԩģҲеǲ֪һֱ¶ġ
ЩżʤѰ֪йǮĹԱ
Ե㶫ɡͥ˵Ľ⽭ϵĵľϸ£ģÿ
ֻö⣬ʵɰǼֵֻӡ
ͥһֻϸƣпҲ֪ôˣ˵꣬һһö⡣
ҹʣȥˣ
áزȥνͥһö⣬ιߡ
ҹȥӣԷȴϸҪſڳԽȥۣһڳԲ¡
ͷּڳԡ
ҹһǸ棬һһڳţŴճһԵ˿Ǻܶˣ
ʲôҲԡҹǺܹϧԼģڡ
Ĳԣ
š
ȥ㻻һͥö⣬뿪˷䡣
Ƭ̹ͥŵſڣͻȻƿţץ͵Եҹ
ҹһҼ佫ʣ´öⶼ
Ҵ˰ɣͥ߹ȥ˫ֳ˫ϥϣЦģ˵ϲء
Ƭ̣ҹΪΣҲǣҲǣֻ׺ݵȥ
ֲ֧ͥⷬģʵɰˣʶ졣
ҹ
ͥ
ͬʱһȴӿȵúܣĴͥö⻹㻹أ̲סһ£Դը̻κġ
ҹʶ˹ᣬĶȴɤۡ
ӴҵϣǺôظŰ·ŵøϽסֻ¶ֻ۾
ҹȻŻ
ͥ
ô£ͥôˣʡ
ͥ
ҹصؿڣǺͨ죬Ȼ󼱴Ҵҵض㵽ȥŽö˳ɫѿ
߳磬Ŵ㶵ͥһʱҲ֪ôͣô˵ܶ
ȥȥȥҷʲôû¸𣿡ҹǶ˸ϳ⣬ţͷ۵ȥŵŻ
ǣûüζղǸǳأͱԼˡ
ôأƽ̳Էʱͥһֱûжʲôܰæ𣿡
ͥҡͷεؿһۣﲻϡ
ʲôôüչģ
ͷףѷˣ˵𣿵Ȼܰ
֪ҹΪҭˣһ뵽һף˵Է¸ĳӡ󣬾ͺڵ
Ӧôçײġ
˶׼õǰ£ףŻΪһĻ䰡
ôˣӦôһźأ
ɱսѶˡ
ϣͥȥ£ڻؿջ·ϣ·жԼżףԴתתȥģ
ȥӷ֣һ䣬Ȼʹˡ
ͥ㬵ؼǰߣȻ䣬ջðȺĽкһɱȥ
˸ߺŻˣȸߺشӴſڼ
ͥ𼱻ǵػһȦûзҹӰԾݶȥȻҹķ䣬ȴһ
һ˲䣬׹ѡ
ҹҹ
ͥһһ䷿ѰԷǳ⣬ô졣
Ѳ޹ʱȻܽһӰϽ
ͥͷһ¥˱˻Ƶȥˣ
ȳȥ˵ҹǺɤҲЩɳơ
ͥһȥ̺ƽ̾Ӧ˺ʮԶ
Ƕû°ɣͥʵ
û£صȥ˶¥ϺȲ裬ûþͿջðˣڹʱͿȥˡ̫ܵ죬û˽㡣ƽ̽ŸղŵΣ붼£һҪŻ𣬿Ǻã
ͥԣҹģ´£ͱȥˡ
޷Ż𡣡ҹ˵
ͥðŨ̵ĿջҲòԾһֱûԴô£
ˡҹ˵Ϊ˰˶ɢº֡
ͥһȥȿջˣɨһʣµˣĿСߣ
ţǽǻǺĳˡҹ
ǿռŮİӱϾѾһ֤꣬ʵֻЩţŵֲܺ뵱ڳָ֤֪صץѶ̣ȷʱֺһԱɷ磬мǳ˲ӣ׾ˡ
ıּµĳ͢٣ʿɾͲһˣʱﲢһܳȺ
СǱֻˣȥӵķߵġҹԸ
ͥף˱ҹʣһһԼֻȥջԼ룬ȥҹ˺󣬲ŶȥѰҸ̴
ϵʱСһͬʹ̿Ǵ򶷣ͥȥƬ̣˱㽫Ⱥ˻ڵء
ʱС߶/סһ򢣬ꡱһǣǵֽŽ̶ȥ߰編ơ
ͥȻ
˵ˣҪȰԾ·Ӷˣܿ࣬ѶʱŽÿ졣
ûãҹյϢ̿Ѿȫ׽á
߰ɣȥƺϷҹӣ£漴ͷһ֡
һֱûȥصػһӣʮȣֻţģеʵá
ҲԼӣҡڵţò硣
ƽ̿Ƕ˵ӣһǡǵһСһǡǵһ竡
Ĭһ˲ĬطŲǷţͷװ·˵Ϸ۹⡣
ҿö˶õķȥˣӦͥѾ˰ɡ˵
ҹȻͣסŲ
ôˣ꣬ȴתԱߵСȥˡ
̲Եظȥһֱź棬ʣʲôأʲô
ҹ˲ֲ˲
̹۲Σ㲻ɣ
ҹһֱۣʣոձѬˣûʲôණ
̣ûУǺÿѽ
ҹ⣬˸ɫ䵭߰ɡ
̣


58 
ƻͨ,ֺģܵİգܴ֡
֪Ϲٷ,ŵܵ,ڵһ˵Ĵ̿,ŵȶˣǿװ򶨵ؿվеͥཫЩǺˣ
֪ʱͱװɵˡͥȻ
¹ཫ˼
Ȼö,Ǿղ참ɡͥԱһĿתض,Ƕһ
֪亹,ͷһ۵ϵĴ̿ͣлʹ/,ȴˣа²Ķ߳˺
ͥ롰ҹϵΣΪλἰʱȥˣ
ղˣ㡭֪صߵһ,һԲĸ̴ĵ,ôѪ˭ɵģǲȺˣھͽѺΣ

ſںȻһ֪ȥ,㿴λӸƽһ˽
ͥӭȥ,Ϊֹ֮
֪սȭͷµͷ,ƣʱɢղҲãԴˣ¹Ҫҷཫ˽ͨһ£
˻һ˶뿴
Դ֪㲻ڻݵʱգཫλüȥйһ¹ٿǵ˴ʱЩҪĵȴҲλӣ㲻ֵ֪ԴǿУɫƺĺΪԴϧ
˵ⷬǰĴֻ޶ԵؿȻԱŲһŲһ
֪ؿһŲλӵȻղƽȥ
֪ãȻ˫ۡ
˵𣿡ҹӹƣܿŵȺˣߵǰǰΣڿʵ״𣿡
㣡֪֪ؾָȶڷǡҹ
ҹؿһۣľһģʤá
ʤʿͽȥһãλϵˣҲԲ죬ܿ侲ԴȺ˶˵ķԸʱͲµλֻû뵽ԭղˡ
ԴˣҪ״֪ǿŮϷ壬ʤ˵֪꣬ؾͱڴѺ
ˣȥʤլӣڣǸ׽ˣǶѾϲ䡣ڴ˵
߲񣬲̵Ļ֪ؾ͹ԹԻѺɡҹ
֪ͷɢǱ֪Ѻ
ôȥı͢ٵ˭ҹʵ
ҡ֪ʵ
֪ɣܹ㲻ٻ¸οൽʱҪ֪һпģֵȫ˵ȥ㲻Ϊ룬ĺӶ޺𣿡ҹ
⻰Ȼ֪صʹ㣬޺ߣͷ鴤תͷ֪
֪֪ȥ˫ϥһڵϣ¹ֻһʱͿ
ǺͿղ͹Աǻ๴¸֤ݲˡΪͥҹϵãŻȥıңʱٰͥ˽ͨϢɢȥתƴעɻȥҹ
֪ڵϣ˫ǲͣ
ھͰ˽»¸ĹԱȫдһȡΪǴᷢ䡣ҹֽʷǣǳٳٲ϶΢΢һЦȺ̿ͻûжֻˡܶʣ͸ϽɣõȻ̣ǻѿ
˻ͷһֽŻѪĴ̿ǣٿתͷʼ顣
ʱҹõѺ״飬̰۵˼¡
ˣ㲻˵ᷢ𣡡֪ȵؿ
Ǵᷢ䰡Ҷһһָ𣿡ҹ鰸һȻǽ̲ʹµˣȥɡ
֪ȻأſʱŤͷƽ̡
һտõܵáƽ˵
ޣ֪˿ĭļһôôŮ
ƽ̽ԭأŵؿ
ͥ׼ǰȴҹһݺһƣ֪ߵغ϶нգԼġ
ǣ̿ͷӲˬܾˣȥüйߡ
СҲˮشȭ
ȥɡҹӻ֡
㻹ðɣͥƽ̣ƽҡҡͷָβɿزһ£û£һθжûˡξΣ˺ͽù˼ҵӡ
ղȨڵӵģ˴£Ϊǣȥ
ȥҲֻǹӣǹҪģɱӺطĹԱܼɵһЩҹ˵ңǣ̫̲࣬ʹʵġֽг͢¼ɵͷ
ڶ죬ҹҹ֪֪أ˳ԱϢʹ˴С䶯ϵ
лǣ浽ܱ߼ݵĹԱ˶᧿ΣΨֳ鵽Լͷ
ϰǽԴϲ෹£оò˼ģҲо๼ġ
֮⣬ҲкЩ֪νġǵһСԭԴˣһ̰߳ٵΪһģÿ
ҹϳȥӵĹ򣬾ͱΧˮйͨдЩԱǻδõģҲŮӴ󵨷˵Ҫ޸ġ
ͥԶͿʼðˣȺǣ˵Աǵгܿ͢ͻ֪ΣҸøФҵķˣǿǳ׵ģýƸ̧ε֣
˱ˣЦſ佫ҲǳӢ䣡
λո˵ʲôͥʡ
˵ཫԴ䣡
û
ཫԴ˶ǴӢۣཫץˣԴץ̰٣ˣ
ͥ˶һͬЦ
ҹΪεؿһ۵ͥ
СĻͷԹٲɿȺڵصջҹֽװ˼ճ¯Ĵӡ
ҲźúһأһĲΪտǣץŹԱвţгƨˡͥԱ¡
ٲסҹЦ
ͥҲЦпҾã⽭Ϻ;һȣһһ°ϰտ涮¡
ǹԱ࣬ж෽ûжİһеķ紵ݶơ
ͥ񻹼ǵøջسǶʱգҹһʼ⣬ҹദˣЩеᷳ
ڽϣЩǶҹĳӡҲĺѣԶҲҹһĺǵȴǸеԴˣǰץһ̰ǣΪǰʵµĺù٣
ͥͻȻվ˼ˣԸǽհ˵ĻȥطҲһ¡
ҹЦã֮Ƕ²סģα˵Ŀ
⣬ñ˵㲻õĻͥȥ
ҹĿüۼȾЩ΢Ц⣬ձߣẬסĶϸҵĻ𣿡
ͥڶԷʱͳ׽סˣʱ࣬ͷҪ촽
ԷȴһˣʳָסĴ
ڲԡ
ΪʲôͥȻ
Ϊų˸ӣ²ڵģζ塣
ҹüû˵ʵԭ򣬶ɫ糣˵£յ˳͢ļѲٷһѾˣѺУȺµѲΡ
šͥ棬ȴ͵ؿأ
֪⣬⼸ϵشĹԱǵ;УЩ֥Сپڽ顣˽ʣµ˶סˣѲȥһһյεĻһǸûᡣҾͲˣһǾͿ̻ؾˡ
ôͻȥ㲻ٶ漸𣿡
Ѳкüղŵأˡ
ҲáͥĿƵؿǲǻʲôû죿
ţûȥ˿ءҹǮ׼¥Ž˿ѵãʱȥúÿһˡ
˳ܳҪȥ˿ҿȥҴȥõĳׯ
߰ɡҹȻӦʡ
ͥıӰĬĬס
ôˣƽ߳һ꣬Ƽ¥ȥӰѵﶼüµȥʲôˡ
˵·ҪҪͥʡ
ǼˣԸȥƽЦʲô翪ҪֺαطҪôѡһأһ㣿
ͥ룬Ȼʣ˵öԡ߰ɣҲһȥ
ȥʲô
ȥתСӵעļ䣬ʡһֱҹȰȰȵġ
ƽЦŸȥ
һһҵܴĳׯ̺ңõ˿óλүеӣ
ܿó˺üѡҹӣʣȷʵǺӣͳǮͱͥ˻ȥ
ˡͥơ
ҹüѡһƯĽЦЦؿҲҪ
ʮ飡ͥ
Ѳ
򣡡
ɫټ
򣡡
ǶַˣϽȥ׼ʰ
һһʮ
ͥͳԼǮ׸ңϲ̵ӣȴεӣЩ̫
ͥһ飬ʱ٣
ʮ
ͥƽʱѹ˶ǮǶˣͷ˿ϵΣȥ壬ͱҹסˡ
Ǯǲҹ
ðɣͥ˵ǸװƷûʲôãǾǡ
ҹ̣ˡ
ͥʱͲˣô
Ϊ˾˼ҵĳׯǷҾǧƽأְɣҹͷ̣˵أ
һЦȻǶ㰡ЩǶȥһҪһأֻҪӦ⼸նϡ
ֻһҹ
̷ӦЦͥС㶼УУ
ڵﶼһѣ·ϣ˶ͷϼۡ
ҹҲڻӣһģ𻰣̼ҳׯ
գ̼ҳׯĶͱһɨա
Թͥҹһȥй䣬û˵ˡ
ߡҹʣ߶Щ̬ģ˼ۣǰĹͷߣͥϡ
ְͥϣҪȡȴͻȻҹЦֹסƵģԽЦԽЦ۾˰£ûκι˼ɡûгεĿЦ
ͥЦȾԾҲЦôЦ𣿡
ҹЦŵͷվֱˣץĸ첲ӡ
ͥһȻһèߣۼֿشϣҲЦÿ
ҹЦһ٣˵ʲôÿء
Ȼ㣬èͥ˵Ϳ
źÿأҹʶ׷ȥĹͷźÿ
ƻ죬˶Ƽ˴ſЦ׷֡
һСվ·Ǻ«״˵ҶЩˣô氡Ǽ˰ɣǺŶ
--------------------
лҪ˵
ࣩͥȤСƨ
ҹࣩ˭˵أϣ


59 
͢⼸æµ,ǽѲѺͻؾû֪λϵشĹԱҲһ˻
ʵŭ˾,ҪЩ໥˶ҪҲɱӺ˼,ǻҪһȵ,ֻصһֱھУϵһֱֵ˳ƽͣû뵽ߵԶѲĿ޳,滹֪óʲô
ʤע⣬˵ûҪЩáʤȻй,Ҳ,³͢װ²ʮʱҲ˻أ¹ȱľ档,վʤˮԱһְˡ
ʤѾˣ֪ԴϱΪдԩ飬ŵðȻر֮֡
ͬĻƽ̣ҷҵ,ҹ鰸аЩæҷ,ûǣ޹ƽ̽ܵȥĸҡ
Ȼ⽭ͻȻְλȱ,ȥ,ڳҲִݡ
æµ˺ü죬ʱʱټ̲ȥۡò׶,˿Լţȥĺܿ
Դӽϳ£һֱûĺܿæµҲǵҲһõӡ
Щĺܿδż԰ײԷҲûûεغ͹Ů̫ϷԼĸסӵҹӣݵ֪֪ǣУи֪غ֪ǶѣͨС
ʲôһȥͿĺܿתȦ
ػϣѡĺܿЦȷʵֻǽϵգǲЩ
ö֡
ȻԴ˻϶ҵĲϺͳ£ȥǾǻƣϧһѹ𡣡ĺܿھǾصشļÿ
ЦЦӣҹҲ뿪һˣҲ֪ڽôˣ
·İɣԴ˿϶ܿģ˵ֲ˼أ˭ǽʳ˶رءŶԣҲȥڽǰͲֵһˣϾҲ൱Ӣأ
һ٣㲻ޣȥˣ
ѾĹˣ⹬ÿľǱˡĺܿ
ǹأ
˵˱¿ɲ
޲
Դ˺ཫվһͺĿΪǴͻ飬Ǻ۹⣡Ǻð䰡һλվһǽһʣ
һ뿪
˵˲ģСĺܿ̾ҡͷֿ⣬֪ҵûС
ʱҹͥ︮͡
ͥ˽ĺܿǣҹȴҪ֪ݴǸ֪ͨһ£Ǳһ˹
֪սͷöؽ˰ɷˣղ֪ݣ㽫ľһһʮؽһ顣
գҹͷûκ飺˷ˣ콫֪ɡ
ǡ
ֽͥĺܿｻ֪֪ԼҹŮλϵǳοͬʱֲЩǣŮھ޹ʣ۸˶Ǹǿˣþƺòдһ
֪Ϊ˶׼᷿ҹȴҪȥתת
֪뻴ݽһأǷƺΪһЩһٶǰֹһλɫˣҵ׷һӣΪЦȻ𾪵ǣ׺û꣬ӱһƬɽΪ
ΪλʺǰŮӴ鱼ţǵӣ⡣
˲ʮף̱ŮǰڨСҲûѡ
ˣ㣬㡣С˵
˼ҸģˣҪȢ˼ҵġҹ
ҲҪȢޣھȥСתܻȥŮӡ
ʱǰֵȫˣ·ȫˣ˶˷ܣԾԾԵؿ¥ϵˣﺰͣ
ҹ̧ͷһ¥վһλ˴ԼˣҪѡ
һûءͥЦ
ͣ֡
վ¥ϣѲһȦȻЦϷһסĿ⣬һ۱ܿ˵֮
ҹҲû뵽ԼǾ¥ԶֻԶԶһۣ׼ȷضԼС

ҹʶͽ򶪸ͥӻȥ
ͥƵģ˻ȥ
һƬЦ
Ҳû뵽ܻصԼϣǻṦҲòãξǸҹȥ
ͥݵرסҹԱ߲ܿȴײСߵؿϣʶؽסɻؿ˴һۣݸҹˣÿ㡣
ҹɫһ䣬Ѹתֽͥ죡
ͥһֽ򶪻˹
ˣǸأ
ǹʱĴ𣬷Ҫǲɣí׼ȥȴѾҲǵӰˡ
ͥ§ҹԾԱߵݶС߽һ¥ͣݶϣ¡
ҹҡӣͷȥһ½ǣ̧ͷʱͥעҡεҡ
мһֱܺ棬֪ܴܲеõ𰸡ͥҡ
ʲô£
ǸװŽңÿŵ磬֪ġ֪֪滹װ˱Ķͥ̽Եʵ
뿪ǺǴæûҦǶõ𰸣ǰˣʵں浽ô¡
ǲҪ㣬ЩԼȴ֪ͥʵ
ҹĬ
ǻȥ֪ǼЩʲôˣ˳鵽˭ı㡣ͥ
òˡҹ΢ͬҹĲһ𪣬ĿԷԼӵġ
ͥһ
ҹһķĩζ뽭ƣϣᡭ
ԡͷʹ֫
Ҳ̫ҹǹһ£иӣû˻ɹ
֪ͥα飬ֻ۵㾹ȻԼµȥ֣ΪҪ
Ϊ˹ˡҹָָԼأҰΪѵһѩ壬˺ܳʱžȻһһʱͻܣʵҲܰùȥ漸͵òˡǣҲΪȫˣҪеΣβ壬ͻ뵽Ҷľ֮ǲǺܿЦ
ͥ촽⶯һ˱ҲӦĥԼ尡
ȻôأʱûԺռҲûǮƣֻԼһˣĵľİˡ
֪ռǻҾӦðˡͥ
ҹЦЦĻҾûҵﱨҪΪմ̣ȴһһֻԼ˽һܵġ
ͥĳô
ϴ¥Ǹˣһˡҹԣڲʱ̣ұ𣬶ûĸˡ
ͥͷΣֵһе㲻ġ
ʲô
ΪʲôҪˣСһ𳤴ǲϲ
ҹƿע۾Цһ£ǻӣҵĸƻɡ֮ѣûˣȻҲᱻЩ׷Ź䱻׽̣ܿʹЩҵʱѾˣ׼þȣȥΪһġ
Ժˣͥ뻹ǾеԺյļҲƣиġȣˣû˸۸ˣҲУԺ㲻ˡ
ҹüβһĨЦ⣺ǳԴˣ
ǣҺôסֱͥԲ䡣
ҹȴһ£漴Ц˴ԴǺȴ׳𣿡
ͥһŤͷԸСߣȥЩ
СݶҹһۣѲǸƷӣҪ
ȻˣֻС֧ˡ
֧ʲô
ң಻˼
ʲôʱ䡭ҹδ˵꣬ԷͺȻչһ¡
ⲻ𣿡ͥԼȺ
ҹգۣԷĿӣҪԷСߺһ˺ɻ𣡡
һͬʱתͷһ
鷳ˡͥڨڨؽӹҪȥ¾ưɡ
áСתʧˡ
ͥɤӣֳ˳ӣС˵Ǽ𣿡
ҹµתȥ˿ŶԷ촽ǰ
СͻȻ֣м䣬󿴿ҿǴôʲôأ
ͥǽиİ
ôôͻˣͥŤͷĥʵ
¥¾ǿջúܿ졣С˵
ʧˣ֪ȥ򾩳ǵǺ«
ͥʲôӰ֧ԶԶģȻ䣬򢱻ס˳תͷһ˫ȵĴǵȼ˻һ㣬ȫ¶յòУոǹ̡
Сߵɴ˫ۣһԣ˴Ƶعݶ˳ɻƻϵƮɢ
ˣˡҹͥ죬ϰʶͥһֳźݼһֽ§ס⣬Ĵ䶼ǶԷζ
˵ʲôϷ羰ʳãԶ˿̵ζʤȴ˼
¹𨣬˺ããõʱط꣬벻ˡ


60 
︮׼һϺõ᷿,ʩһӦȫŶ룬ŵһɵĻ,˼
ҹս,ͱ˴Ӻ汧ס,ͥĲϸϸš滹︮ˣҹûƶת,ͷסԷĴꡣ
Ƭ̺,ͥ,ߵߵϷ
ҹ˫ֳϣʣ֪׼һ䷿
Ȼأͥ,գĲӣǷޣȻһ䷿֪Ǹµġ
ҹЦ,Щ򢲻Ծ,ᱻẬסһ,Էֽڻ,˫Ħ֪뵽ʲôһ,ٿ۾֮²ԱߵĻ衣
顱һʹƬһأС
ཫԴˣû°ɣ︮ǵǵ
û¡ͥ˵꣬סļԽ׽ֲ鿴һû˵ɣ
ûСҹҡͷվŷԸ費Сײˣʰһ¡
˸Ͻɨǻ費ҪҹҹҪ
Сȥ˹ڷãȥͤء
ͤɡ
˱˴ȥͤеȴԼתȥ˳
ͥ۰Ͱ͵ظһȥͤǱŵľٶŵˣҲԼ̫ļˣ²һͣԷ˵׼û׼أܽǾѾܲˡ
ôһ룬ֶʱϲ︮ľ۵治
ǰûкúòιһڿ治
ںͤǸСĺмɽʯ¥Ȼƣ԰ַ֮ǵĸΪԼ¡
ҹڴ˴ϰϰŸżһ¡
ƱЩҾƺ࣬ζ˵ˡͥơ
ǵģ˾ǵܻӭĺɻʱʵġү˵С㡭Ŷﻹ˵ǵĺɻءкܶ˶ص֪һЩ˲˵ɻĺá
ôãҹĶǶǲɢȻƱ볢һ£ͱͥסˡ
岻ǲ𣿡
˭˵ܵģ
㰡
ҹţֻУ㲻˵ƲҾͳһڡ
ͥû˵ʲôˣСһڻǲġɣ
ⶼˡͥ
ζȷʵҲĲˡҹЦЦžƱһȥˣҲˡ
ƲĹء򡭡ᶪۡ
ͥԹԺ˾ƣܾЩζһҹ˺ΣЦԭȾƻûиоȣ
Ȼȵġҹӿӵٶȡ
Ҫڣ˵㶬Ҳˡͥ˵
ҹ֮˵ʲô
ͥͷں˼ڣƺԾļɽϣ¹˽
һ˲ԶפΧۣҹ˿޵ɵ̧°ͣһƣԼһĿתؿǵӰ֪ȵ˴ơ
ͥͷʹغһξƣ𽣣صͤУԷֺ˲١
ҹͷһӸ²ϲľƣȥɡ
áͥסֱ֣˴ط
ԡҹڴϣЩѣΣֱˮ
ͥ˱ˮ糺ʢһһգһüֲۣⵣĵǲǺˣǴ磿òýи
ãֻЩҹæס󣬡Ҫд򡣡
áָͥµ˱ˮȥ˵ǽȥæ͵֪ûⷿűõı죬ҹġ
ҹһۣ˶ЩۻͨҺ󡭡е֣ǳȥȥҸջɡ
ôˣջˣһ⣬ôģͥңôַ
ҹ˻ԴۻѣĸоҲ֪Լ᲻ʲôֵľٶϾѾܶûˣûǰ¶ݡ
СͿ˼񣬼ʹԼĵҲӲйܵľٶĳʱһƣҹȻ˵Ļȥ˲֣ʵΪƽίصˡڵõһҹû˯º󱻵һȤʱʱþջЩ

ǶǶǰˣҲȷΡ
ͥ۾ûзӦӦ˯ˣЩЦϸµشӡ
⻹ͷһμ죬ȻΪ˾ƣҲԳһ羰ָ̧֣űƣ䵽ϣЦЦſָһĳ࣬ɺȻֻСһЩ
ʱҹȻһ¡
ʶջ֣սЩȥԷȴֲˡ۾ŶԷƬ̣ȥһ£±Ƶģɿջ֣Цһ¡
ͥĿǡڶԷĲϣٴԳϢؿϵζɻζţЩ񫡣
ʵƻе󾢣ʱֻøζ㿪ʼƾͷˣҲֻΪſûʲô¡
˼ʱϺȻһҹȻסˡ
ͥһؿԷǱۣ²ǻûѡ
ԷûãƺǾȣ˳Լ·ͥؿ¶ļţȻָһ˯ȥˡ
̧ͥ۾ʣǿתעϻ
ûãҹֻ˱ˣץסĸ첲ͬʱȴϣȴҲʱ۾
ͥӣҹһؿð죬ؿڣ㻹ʶ˭𣿡
ͥ
ڡͥ˿
Ϊʲôôףҹʵ
˵⻰ɾûˣʲôʱ׹ˣֱͥԩ
ΪʲôҪ۸ң
ʲôʱ򣿡
żЦǸ
ͥð죬˵ʱĳиջؾʱԸ͹һֻ֪ԼһʱģԷȴΪǳЦѹָսǶʱ俴۾۾ӲǱӵء
ûгЦ㣬ֻ㲹ӣ̫ˡͥĽ͵
㻹˵ѿҹޱ
ʲôʱ˵ѿˣ
ϴΣڡ˵ֵźÿǹĨ˵ѿ𣿡
˵Ϲȥƣĸܱÿ
ҹɫһһתģ㶵ؿûٳˡ
ͥǰ˻֣鷴ӦЩͻ֪ˣ¶ĵŵأ룬ȴʣϲͥ𣿡
ͥ
ţͥ
ҹգۣȻ۵й¶һ˿ˣֽס˲䣺ͥ
ͥ§ŶԷĺ󱳣Ц˺ˣ֪ˡ
ҡ
ͥ㣬˵һ󣬱ôˣֺļƵ̻¶ĵ׻ɲñƼӡ
ȻˣԼٶ࿴ǧؾͺˡ
ƻһκȾʱԷȻһŰ߿˷硣
ͥȥ˰Ӹȷ磬ҹһ죬Ҫ˲ſ˯ֳ䵱ӣҹڻ§סĺʱԷȴٿضһ£Һ󱳡
ͥɿ֣ҹֵҡ
̫źˣͥʮָۣƭ˰ɣ㱧öȡ
ͥڱסͱ߿֮䷴ĥĥˣһֱȵҹûôˣҹűȵ˯ˣͥȴ˯ŰģֻԽԽơ
峿ҹǵ˯ۣ̫ѨðŻع´һȦͥѲڷڡ
ţС߾߽Ϊãʣͥأ
һȥ˸ˮأڶһʱĽˡС߳ݵ治ǽʱ򶼲
ҹüġ
ϴϺ︮ѾߵſʾԴˣѾ׼ˣཫѾйȥˣߺ𣿡
·ɡҹһ·Ĭظȥǰš
ߵſڣߵͥ˸档Էں̸֪ĿȴһֱϣϾؿ
治ɫ߹ȥ֪䣬÷
ͥй۲ãɫ糣ƺȫǵһ㡣
֪ȥתתҹȴҪǡ
֪ݻи֪򣬶ȴȺףߵѾ꣬ûеˡ
֪Ҳû壬ȥ
ͥߵҹ󣬵ʵˣ
ȶˣЩΣ˯ȥˣûʲôֵľٶɣҹʵ
ͥһ̹ϵӣüЦûС
֪ͷ˶Уóһڰʵ֪λ˿ɷæĺܿ㶫ȥЩǵصزҲλ˱һݣ°ɡ
˿Ϊ˸ĸȭȭ֮ģͬˡ
ȵȣﻹм̳ɻ𡣡֪æϰ̳ƣЦ˵λȺɻǾˣ̳λ׼ġ
ҹɫһҪƾܣͥȴһЦˡ
ӱǺͥӣŤͷһԲҹײļЦˣװˣʵȫǵã԰ɣ
ǵʲôҹӲ
ǵ¡ͥӺͼ򣬡ʹһء
ҹӲر֪˵ʲô
ĺ顣ͥίʼ߿࣬ʱ򣬿ɲġ
죡ҹŤͷһۡ
ͥȴм˵ȥ˼ģϲ
ҹٻ䣬ĿĵؿһΪȥϴˮ裿˵˵ԭ򡣡
ͥʱסΪԣס


61 
֪ݵһհľ,˰գҹɺƿӣ˼,ܶũ,¢һЩ,̧ͷ̫
ҹҲ̧ͷһۣ㱻ȵĹ߸ε۾æȥȶӣҲ̫,б𣿡
ѾˡͥùӣȷȴһЩ,һ,ܿ͵ɽˣڵЩ
ȣҹη,ŤͷͥϵĺȻѾˣǽǱŲЩԼȰɡ
أ
ҹ¡
ͥĿһΣѧҲ¡
,վһʱǸ,ҪͣȥҵԵģСƿӣ,ɫһ,˳ȥ
ȥ㶫ɣǾͲȥˡҹԸ,ӣٶ򼸰ѡ
á
һС߷ĶݹȥΪѵ˵ֻЩ
ҹһӣһƬ⣺ûˣ
ţöҿջˡС˵ȥˮЩ˶װˮˣˮˮҪˡ
ҹʶͥɫЩԼͬش¡
ͥһС׼ҹʣȴִѾͥȥˣ΢΢ŴַͣʣĬĬȥ
ֵֻɢҵ̻ţòҵһʳģҹʵңʿԸװˮҪ·
ˮⲻҲǣڶҪˮأ㿴ЩҪҪʵ
ҹͷ۽ֵϡ٣лܿһӿš
ҹһЩִϵ˶ȥˣ
ȥˮˡָԶһСɽԭиɽȪһڶȥˮˣһҲȥˣһ˿ءһ㣬ҲҪϹȥˡ
ȱˮ𣿡ҹʵ
ǰѾ˿ˣׯڶҪ
̣ҹɫǺܺãһֱĶɽʱǴȪۡ
˼ˣÿﶼľͰ϶ưȿֺȥȪˮˮ٣˵ȵżˣͿʼܿһţҪˡ
ס֣ͥһ
˱סˣһŵĹٱʶ
ͥǰźöӣȻùԱСŮưʼÿ˷ưˮһٽŶӡ
ҹСʵÿ춼ˮ𣿡
СͷίʮˣһʼֻǼңҿҲˡ
ׯ𣿡
ˣСŮָָԶĵ
ܴȥ𣿡
СŮĵػͷȥףҹһȥ
ֵˮԭʪʱѾɺԣѷ촥Ŀġ
ҹ/ȥЩףҶӷƣҲС֥飬ѾҪˡ
Ůۿ˲᣺͵ŽճɣۿϾͿոˣڹϸɺˣǿô
СŮȾҲվһԿ
ҹһЩʱʳԶӸɿֽʣµĸ˶ȥ˳Щ˽Χһ飬ֹ֪ط˷ΧһЩСطͬ
ֻΪ֮ǰ״ǺԣԱùƫƧСص񣬶æӦղ£Ըˡ
˽Ӻˮɢȥҹϻػȥ
ЩطݣȺ׵״֪λ֪ҪգȴȲˡ
ͣ·ظ·УҹƺҲȣһֱֱͥҹű۾Ϣһᡣ
ɫһֵͥĻѹһ£ô˯ŵİɣ
ſ˯ţ𣿡ͥȤ
Ҫҹôһƴڻ΢ЩƿһѾݳˡ
ֱãһһҹȽЩ߳ͥͽȥ˼ͲԵͥȥˡ
˵ĹӸ磬ȻͶͱͥ
ҹбһۣӣָƬ̲Ŵ
ʦү򣬼ˣͬһ㣺ԴˣɻˣʤС˺üˡ
ң
ǰ
ҹµΪ£ȥǴ
ṦͥϽȥϴȻֱӽϵʤƽ˴ԡ
ҹŷ
ǳûԵĻһ³԰ɣʡʱ䡣ͥ
˻࿴˿ƤЩˣƽ̽
ʤͷҲнˣͷС˵ˣȻѾˮԱˣһһҪ
ǲҪ˵ܱ߷£ҹʡ
֪ˣʤƬ̣ͷмлӾԲطôԡǻѾûˣǰղģȥתתŷļСسѾɺˡ
ǾǴǱ߻ġҹ»ֹ⼸طȻȥĵطһ
á
Ҳȥɣ⸽һҺ졣ƽ˵
𣿡ҹɲģһⶼҪ۳
ûģ˲õңҲܹĮ߽ˡƽ򶨵
áҹЦЦԼղƽͥһСȥ鸽Щɺ֮صĹԱзӵյĻ㱨֮ģг״ģŻһ٣ȻǸϽȥˡȽȥְиһ¡
ƽͻȻЩ֣ˣȥԱ᲻᲻̫ʣ
ʲôʵģֻȣز죬ε˿ɲ࣬οӻҹ㾡ȥ죬ҵš
ȥɡͥҲͬ⡣
ƽ̿ң֣صպƣãһʹ
ҹҪעԼİȫŲҰ¡
ǣ
ƽ̺ʤ־ȥˣʣ̣۰Ͱ͵ؿʲôǲҲøɵ
𣿡ҹʡ
˼룬һ֮ӣһͷӺŮӰɣһҧɾ͸ɣ˵ɣȥ
ͺúڻݾˡ
ô򵥣զࡣ
ͥЦһ£һҲ򵥣Ҫˡ
кѣܽҰɡظͻȻһ٣ʵڻݣҪʲôѽ
Ҫ˵˾ˣ̻þȼ׼ҹ˵
ֱӴӵϵǿˣصľ棬ⲻǷǵѪô˵ö
ֲ֣ˣһȥҹüģֻǿʼҪʱ򲻻ᶯǵġ¾ͽˣȺԸ⿪ߵͼףǷʣǾǧƽͲػˡ
Ҿɡ̾˿ſϣһ㣬úúĥһ˵ǲС
ҹͥѾ뿪˷ͼȥģͲܰô˵𣿡
ҹȥд˷೯͢ӣ˿ӱͳȥȻȥһ¸ÿⷿӣΨһҵѾˣܹʱһѹ
˵㷢Ȱˣǲǿٵ죿ʱ֪ˣЩҲȻʱ⡭
ҹ֪뷨黹ûϱûеõͬ͢⣬ԽôɢȥʱԼƨˣһʦүý̯˭Ӷʡ
֪ϵҲûЩʱ˽ӦõЩʱ䲻ǰװ׵İɣû֮ǰҲߵģҳеǣġҹ
Ҳ˼ڨڨһЦΪģʾԸ¶ϡ
ҹ߳ⷿŤͷͥ˸֪ǱͷŹȥϽ֪ܱߵǱҲһ
İɣѾȥˡͥһᣬûпڵ˼ЦЦ˵˵˵ɣԴˣҪʲô񰡣
ҹֹؿ
̶񣬲ûҵġͥưοұ˶ãǰɣ
ҹ̾˿ʱúܣʱղĬЩۡ
ҵĳ͢ỳٶòɿĿҲܻȥʱ䡣;عԱʺ⣬Ҫһεȥල
仰͹ˣȻֻȥˡͥЦ
Ҳֻܰ쵽ϾǴ󽫾˭˶ùԹֹؼʱҺ
š
һ·ȥǣÿһطͽøǿԷһЩ׼ӦԴʩ;ʡ;ֶ͢飬͸һҪϼӿܣҪԱ֡ߵˮ·͸ȥϣ˳鿴һ˺ӵˮ߶ȡǳ͢Ķ黹ûٽŽϣȻͣų̿죬һȺսʿ콫һ͹
ҹŽϸдĿǰֵһɿݵˮ֤һĿȻ
ġͥӹţ֣صش
ҹⵣǵֻһ··ңԶ·࣬ϸָѲĹԱ
Сңͥһ仰ͽĵǶ˻ȥ
߰ɡҹޱ
ͥЦȥԸȥ׼һͷҹվڲԶ
ǰ¶ԷԴ˳ƽ˱õңҪעⰲȫһʱһͷҶҪġ
ҡ
ҲҡͥεЦЦ̾һ䣬ˣ֪ǸСŮʲô𣿡
ҹҡͷпȥ˼СŮʲôȫȥʵˡ
á
ҹ̧ͷ
ǧǧõͤȥءͥͷĶͷͤܲһҺңӵͤ
ҹɫݣ͵ſڣԾ飬ԼнԶ
ȵȡȵȣҹͻȻ׷˳ȥ
·ϵİն˹ͥסתǰ˼
ҹͷϵˣ˵һһҪ
ʲô£
ҹ֡
ͥ׼ѶչȥҹȴͻȻĴ
ܵʱһƬȺϵʿǶĿ׷͵
ͥɫ΢죬ȴû취Ų
ҹ᲻صҧĴ꣺Щ


62 
ҹ⼸æýżⲻմ,ʾϰҪԼˮʵˮ,ž˷,Ҫֻ,ǸҪˣָǰᡣ
ûʹãҹŸõĹٱȥʰصһɽȪˮ,Ƚдˮɲȥܲ鿱ˮԴ
ҹֽС˳ȥʤϾȽ,ֻܲ鿴һ,ǸԶһЩģҪȥ̽һʵȥ£һ,Ƿ飬򵱵ظñ档˳ǣҪưúǡ
һʤĿ,ɫһȦʱȶڴ,ɫֹࣺۣһׯڶ,ƫƧһûʲô,֪ȥˡ
һᳯˮĵطҹһ꾡Ļݵͼ˵˵,һмط
ʮأʮˡʤʣһҲˡ
ҹüһܱߵӿ룬ܿסЩȫݣȻҲ̫ʵһǼ£·ңԶ
ͥ㹻֡
ǵþ컮ֵˡ
ʱƽҲƣظϻˣһݾ͹˰ˮ㱨صİϱׯڵ£û£Ѿ֪ˣǱʾԸóȫҵϾ֣ضŵϴˡ
ˡҹչͼǶԻݸϤȿֵȽϺʡ
ʤݺֲڴ˻ϣƽֽ˿Ŀϸȷֵ㡣
ҹһͷˮֱȥءҲŷΧԱ֤˳ִطѡ
ϣȻӿҹվڳǽϣȽЩ˴ȥᣬǼڲᣬһ©
ݰԭͦģڽ½񼷽ҲʼˣԭǵԴڶЩˣ˭֪һɺĻ᲻ǻݣǵʱָԾȣ
ˣˣӶ
ҹմûͣظϵȥ
ԶֺվˣֵֶģȴߵĻ档ԭֻ˸Χ˽кãͱ˳ʯӡҲʼ˫ЩſڵĹٱͿƲסˡ
ͣ£ҹһʿȥߵ˷ֿȻûͣ
ҹߵſڣȻһʯͷɹǡĶͷѪ˳üӳ԰׵
ˣû°ɣƽ̾ŵǰæȥҴ
Ⱥ̼侲
ҹ¶ͷٿָϲ䵽ѪٿЦһܺãͣżˣıɱ͢٣ȥǰɣ
˵ΣҲ֪˭Ⱥлһ䣺ԴˣǲǹҪġ
Ҳ𣿡ҹ˭ȶ֣ҳ
ҳĬŲ˵
Уǰɣˣ˶ץ
ȺʱŵΣڣվ˳ɷһһ˵ҸɵģҪɱҪУϤ㣡
˸ģɵʲôáҹŶͷǰһȦ
ˣ㲻Ҫɱӹˣʣӣúô˵
ǰҲֻһʱ嶯ͷһɣԺҲˡ
һһذ顣
˵Ҫɱ𣿡ҹܺʱ򣬺׾ͲƫԲ״ˣ⼤ȺڵĸʵԸԸӣ
һ㶣ʲôӣ
ҹ뿪ڣ;ͷۣ˿˵ƽǰ˵ԴΪĴҷӣҵһȽƫƧˮԴֻ·ЩԶһһҪһ·̣ҪټһЩȥˮǰ׳ģٸЩ˳ĹǮ
Ⱥ£Χһˣ׬ǮĴûᰡ
ƽ̣ԣҪȥǼǣܳԿȡ
ܿƽ̾Ϳ챻ȺΧˡ
ʵΪɢе˿ѹ׳͵ȥˮԴ˳ĻܴһЩҪˮ
ҹлͻظãѾˣһ߰һ߿մҴҸϻĸ̴£ûԺ飿
ǵģǱ߿ƺӣׯĿǰûܵӰ졣С߻㱨
ҹ˿ɢˡ
ǻи⣬ӿ첻ˡ͵ݵֻʣǧϿⷿԭŵӣܼԼ
ЩʱգֵʣѾĿˣֶ˸ӵֻ֧ǿŵ졣
ĺ潵һĸ߶ȣշκ±ˮͰȡ֮¥ҲϤرաȵûţһڼﲻţֻϲųŸ硣
ɢűŵ
Ȼ£־ɢҲǳ¡ҹȺ˴
ȥμӵ˶ǻݱˣЩֻпڳԵľС
ҹָ˷˸ϢĻʳֻƷԸæջˣһ˫Ǯ巻ûйţ߿룬ԸȥѧϰĻҲһ
һ¾вٸҵ˻ɣͷԣе˯ȥ巿ѧϰӣɢ˲١᲻˼ˣҲ͵˵Ĺϵ˲١
ֻǿϧҹǮеӶǴ˽õġ
һƱǽһγϡ
ԭЩ׻ӶΪ뿪ݵģڿɵãɢ䵽ǧȥˡ
ֻΪͥһ䡰ǧǧõͤȥȡֵ
أЦЦ
ʱſһСŮԴˣԴˣ
߳ȥſڵĹٱҪŮǸõŮ
ڣȵģܵǰϵ鷢ʵԴˣԷ𣿡
ûУôˣҹ/ʲô£
Ҹովס档ôӻȡһͷٵǰЦе˵ģøԡ
ͷСŮϣƳһζƤϻմСŮָӡҹӹҧһڣóԣղΪʲôҳԣ
Ϊϴͷһ·ϾǳͷûжͤƤɹЩڣȴ쳣İףЦã˵ˣǸõˣҲӡ
ҹüǸˣ
ѽҶô˵˵ԭʲôĴҪ̫ˡҪ㣬Щ˿ͶˡҵȻỹҪȥ巻ҾôׯںˣԺѧˣ͸֯һѺòã
ҹҧһͷüһ䣺ð
ôƬ̣ȻҳˣԼ޸𣿡
ҹһ㶣ЦɲС
Ϊʲôѽ
Ϊҹ룬ҲܶԷöѾɼˡ
ÿϧñ졣
ҹţͷֳ룬ûһ뻹ҳԱˣЩԡԶһ㣬źÿ㳤ҵء
ãýӹȥҧһڣʱЦۡ
ҹ͵ſڣȥɡ
ţԴټ
ҹվſڣ뿪·˶ʶһ䣺Դˡ
ԴˣԷ𣿡
ԴˣʲôʱҼǳ˲°ɣ
Դ˺ˣҪҪҼҳԵ㷹ȥ
ȣҹͷϵĺĪؿڸȣЦſЩˣĵֵõİɡ
Īģͥ
˵˵Щ췢£һһʮ޾ϸȫ˵
磬̴һϢľ˾Ըṩǧ֡
˾һ̻أ
˵Ҿ˾ˣѾþҵıˣ˵ϾЩ˿ҾǸܼӣѹҵȰ


ȥһǡҹ̻롣
̻ţýֺͷ¶ܲµΪ¡һ̲סЩ߿ƽЩԱˣǰ±ȵ컹ѣ˵ʲôʿụֱ̃Ӱǲȵײ㣬ҪǵƤܹ
Ҳ˻𣬾ͳһߣҲܱ˵
ýӻϾĽ࣬ѾӦ˾ǧ
һҹˣеĳ滰ǵУλǽһ̣һȻ鴫
Դ˾Ͳ˵Щ׻ˣֱ˵ɣʲô¡һ
ãҾֱ˵ˣϣ̻ܾһʡ
ǲͬ⡣
ҹ΢Цһû˵ء
ʲô˲м
λҵ٣бȻ巻ɣ֯û˵ֻϧֱͽȥˣǵİֻȴѹŴŰ˿Ҳж֮óҲᰮĲƥǽϵĻֻڽϺϱͨʵǿϧҹ
̸͵ǣ룬жٴԹǷȥÿɲء
⻰Ⱥ˵ʹ㣬˵Ҳǰǳ͢Ϊ˱סҵ棬ֻͽʹѹϰհ
ȻϹ涨ΪʾǵλȺֻϵѽʹѼλ󣬹ûλѹûע⵽һ©
η³ٹ֪Ǹλ־ɳǣնȹѹأĴԣҲ飬ͨȥ
ƾһ죬ϾܴӦˣ
ǴӦܻϾԭǸõģϣٲҪ๺򡣻ӦûʲôûʲôʧӾ͵ǵʱɢʱὫߡԽԽأǾܸ𣿵ÿڱҲЩƵ·ӡ
һ࿴˿һʼǰ㼤ҷˣЩġ
ҹʹ˸ɫϵλʵҲλ־ؾǺҲС⡣ǸҺһ£ԼǵĻʲôҶƥҩЩǼȲõ·;ʧҲù⣬۸ǿɸɸңΨһҪڣǲҾ𡣡
ɣô
ҵķӡ̵Ͼ˭Ҳû˽⾩ǡúأһඩЩҲ鷳
ڴҺ׵ʱҹóᣬ̼Ҿǧһؾһϻ㱨ƾ٣ʱϴӦ˿ͨϣɾһҶˡ
һҶôУ
һ¾ʹ˴ҵķιӣԸ˵һǧ˰٣ҲԸ⿴ļҶ̼ҶʾԸǧ
۾һתҹͣƬ̣ȻҹΪֻ˵ǧҳǧ
ҹοؿһۣȴˡ
ҳǧ壡
ǧ
һģҳǧ
ˣͽ
Ҳǧ
һ
Ұǧˣ
˻
ۿԽԽߣҹ΢΢һЦɣΪ˹ƽͳһǧɣʱһ˵λģΪȡ档
ԴĪҪʧ԰һпɾͿˡ
ȻûаҲҿڡλЩȥɣұȡӣҲὫǵľ֪ǡҹ˵
һۣһ߻Ҫ˵ŸмĻ
뿪ֱ̾˵õǧתҾͱǧ
˾̸磬Ц˵ģ׬ˣͻ㡣
㻹ΪǮôװ
̻ĪЦЦˣѾǩЭˣʱ򾩳ǵĻﶼǽġȻһӦҹ˿Ҫȴ֣ԴԴϵӿɾͻˡ
Ⱥ˻Ӧ𣿡
ҿԸһСľͲˣѾΪ߲ˣѾ׬ǮҪģûţǿԼΪֻ֤꣬ʱҪԼȥ⣬ҲûⰡ̺ٺһЦֻʱ˿Ѿϡˡ
Ȼ򣺡Сӣ
ֻеС飬Ŀˡ
˵СʵԴˣ
ⶼ⣬Ҷƹ񣬵֣ϾҳЩ¡̵ܵƹҶøˣӶء
ΪһˣҹľͷԣңͻȻʶһ£Ĵ˾ǵгͻ࣬ԭеǲ࡭
Щѵĸȥ巻ѧϰգȻĿǰΪ׼ˡԵĴָԶ
Ŀ࣬صļ򣺡˾Ҳûʲôܽˣ㻹ǸԴȥɣӶء
ϣΪҹ˿ڡ˿ѾˣҪɴš
ҹȥＯİŽƽ̺ʤԼʦүټ£ɢ·ߣԼ;α㹻ĸˮ
ΧһᣬСͻȻ˷ܵ˽˴ˣˣ
һ㶣׷̧ͷſڡ
˺öˣѺг͢ʣС˷ܵ
˶ϲȥӭӣҹŲҴңıʶûü£쵽ſʱ֪뵽ʲôͻȻ˻ȥתܽ˺Ժ
ɻʱͥţѲһȦӦҵʺȲʣأ
˺طȥˡ
ͥʦүȥӶ飬֪ا֪أȻ첽ߵԺȥ
ƽ̼治ҪԼæĵظȥ鿴
˭֪յԺͿͥţһˣôңͤͤٲҾ˰
ţҾ㡣˵
㵹ǳΪʲôңǲǱˣϱҺˣ
Խ˵Խףƽǰסͥһˣ˼㡣


63 
ҹط,ɿػɾѣûζ
ЩæתѹûԼ,˵ԡǼôݳ޵,ÿֻӴʪˮ,ãɴʱȴԼģһҡ
ͭ鿴˿ڣ,ЩҪղȫָʱ,´,ЩѣɫҲɹһЩһʱæҵز֪ôʰá
׼ϴ,ž͡žһƿͥŶ롣
ٿؿſڣ򶨵һ£һûء
䣬ͥѾǰһ,עͷϵƣôŪģ
ҹЩεرԴתСıҵˡ
㲻ǴӦһúչԼ𣿡ͥ׷ʡ
ҹɫؼӿ첽·ͻȻ
ʲô,ǲǻʲô£ͥʡ
ƽվſڣΧתȦ,εЦЦ,šߵǰȥƳһӰ˴š
ƽ̣
ƽ̧ͷ,վ̫£Цһõˣüۼ䲻ԾЦݣ̧ȥȽһЩųײ˸
ҲͣͥһץסҹˣתҪˡ
˲źأҹĵ
ͥͷоһơҹʶ̧ȥסȴͥץס֡
ȥ˿ڣСĸȾסѾˣһ̾ͻˡͥ
ҹۣû˵˿ڳŰ˿ڳ
ûбĵطˣ
ûˡ
Ҳš
ûСҹתһȦʾԼȻ
˭֪ͥȴļ򣬵ͷסĴҿûˡ
ҹֺֺЦĬΪؽǡ
Сʤ»鲻Ϲҹܸܵ׵һҲҲظԼı˵ȴ޷ڣֻǺߺͥԽңϡ
ҹÿմ˿߱˸ӣǶȿȫؿͥԷգ䣬ͷȥ
̫ңӵţҹоϿȳˣζŻƿµ£ʶˣ
ţּ͢һЩʣ;طԱҲļһЩӡͥЦ̧֣˲ߵˮգǿ쵽ǵʱͶģ˳ɸ봫ȽԭһҲˣȻߵˮ··̻һЩ
ҹͷ
֪ا֪ҲһˣأҪҪȥ
߰ɡҹͻȻͣסת
ͥЩȵţͶͱ̲סȦڻôˣ
һûءҹ°ͣƣĦһ¡
̫±ɹ·ƤȻûкڳֻ̿Щ죬ǡ
㲱ϵĺӡģҹ۾ʵ
ʲôӡͥӣŶó࣬Ҷҧ˺üأҲУ㿴
תȥ¶ϵĺۼ
ҹһ£Щͣó涣ҧģ治ɫȥ߰ɣȥơ
վһһ٣ʦүܸ
ҹ߳ȥһˡ
ǺԺ̶ѧʿǰ֪һְƷǨֻ漮ڽϣ˻ϣҶӦһְλ
һЩˣϣܵʶ˴֮ʣӾʺĽϣ㽫ɵا֪һְ
Դˡע⵽ҹӰһ
ض񡣡ҹǰǶȥֺһ¡
ʱ·ϣǹͨκηԸֻǡû뵽ԼΣôһ⡣
ãȻڸúùӡ󣬾ʹȥاأ˳ˡ·Ѿ滮ˣȡҪκ˵ӣһᰲ͸ˮӦǡҹ
اغأ
ٰاصĹٱЩ͵ȥˣ㵽ʱٱǶึЩǮȥصֵ֪ͨˣŲһ㣬ӦЩˡ
á
ҹֽاĿǰ֪ף֮ͣȥӡȻָһȥˡ
һҹˣȫӿεغԴˡ
һע⣬ͱ˼Աߣҹȴͥúúõġ
˵ǻȴ뿪͵ȥ˭Ըȥҹ˵
ҽһʱû˵Ϊ᲻뿪ҵ˻ɣгסһʱ˭֪뿪ȥ᲻
£Ǳûиɺǻ˵׼ˣٰȥܻܿһˮҲˣʱֻܵڻǿάˮԴ£뿪ǸõѡǷģ·ϻ˸ʳˮǲܵġҹ˵꣬Ĵһ£Աλεا֪أҲʹһ뿪ǿԷ𣿡
ǲǵģҪתƵطȥΧѾˣҲɽյġ
Щ˱˵ʣԴˣܱ֤·ϲ߿𣿡
ֻҪǹԹԸ·˵г̣ͻ˰ʱʳ͹ȥҹ
Դ˵ģȥˡ
Ҳȥ
ǱݣȥͶˡ
һһӵǼǡʱҹͥ˴߾ƳЯ֣һ㶣ֲԾһ£ȵػͷһۡ
˾ôǣߵ˸ſڣҹɿ֣ͥһ٣Ϊʲôˣ
ȡҹȫǺװί
ͥƹЦŸȥ
֪ѾʦүĽ£˽һ顣һͱҹȥ˵Ŀǰµĵ֮ǽɢȥ
Ѿȥֵ㣬Լȥûкֵĵط׼ʳˮʱ׼ǰӦ
ֺҶѾ׵ˣ㶢ЩڣҪκβҹ
ЩͻȻңأ
ҵȥһ֪ݣǱҲֹۡʱˣҲˣȥһ֪ݡҹŲæͥһЩ֣ʣµǻȥ֪ݡ͢ڻⷽ棬̻ļӻһȥ֪Ǳߡ
ҹǲʱ̰ۣ½С΢ڳʱ͵Ϊ
극һ˸ڰϻЩ
ŵҹƽ̣ͥȽ濴ؼӡ
ҹƽһᵽ֪֮ļƻƿӿ֮صĸɺ
Ƭֿ̺˼ۡ
꣬ٴӡ
˷Σע⵽ƽЦı飬εؽ͵ֻǿ
ţһƬﻹûأͿ/˻ˡƽ̿˿͵
ҹȻûҲûϣûã̲סȥӣʶ֣ε±ӣװ·
ƽ̵ͷ
ҹǡ

ƽ̿һɤӣȽ˵ʵһֱдŵġ
ҹһ٣ɻؿ
ʱڸ·ղţдúӽˡÿ춼ߴٴһ㣬޲ԼȥˡƽЦ
ҹ΢΢ǡ
Ƚ˵㡭
ô
㵱ˡƽסʱҫ

ҹƿӣֱؿ׵ͥԷյߣԱߣʣǲˮˣ˵žͽˮҵݸ
ҹһڣֻ࣬˻ȥһ㡣
ôͥ۾һת֪뵽ʲôͷۺĶ飬в˶ĿҹĿ֮ĳ棬׷¶˺濴ֵĿ⡣
ͥԳشչȥЦеʣˣ
ҹ֣Ϻݺһ¡
ͥȻװһڵӣ»صУ⼫ˡ
ҹԭϢһᣬҹŻӣ鿴ص״
ͥһͬתһȦȥʱԱߵСЩڿʣóһ̳ɻ
ûˮ𣿡ҹʡ
һ㣬Ÿ㡣Һﻹ֪ļ̳ơͥ˵ֺ꣬һھơ
ҹۣĿڱʪ촽ϣȻȥһȦƺŵ˺ɻζ
ͥĿɿڴؿ͵شȼڣڴؿ
ҹЦһȴֻ̧ͷǶǸ졣
ͥˣԿסԷԴǰһ׼ȷ촽
Ƭ̺ҹ˺ɻζڶ˵Ĵݼ䡣
ֻ̳ʣһˣͥҪҪȣڸԾֺͥˡ
³ʱƽ뿪ҹҹͬһ
û𣿡ͥȷϵ
İɣǰ·ʱҲǼ켸ҹءƽЦߵȽԱߣԷ֣ǰ档
ҹ״ԱһԼ֡
黹ڼǰУͥԱߡ
ʱҹЩȣ˵һھƲ£ֻ߿ոԭѾʼЩˣƿæһͷΡ
ͥԱߣӣԭҲ˲˵Ŀ⣬
ˣ
ȡҹؿڳȥȴסˣôѶѲ
ֻͥðæҹ˳ڣžúЩ˯رۡ
ͥܣӸȷ磬Է˺һƺ˯ˡ
ͥһȷ磬ֱ뵽ʯͷһ£ҹԺۣĿתض
ͥʱһ飬ȻʶҪٶˡ
Ȼһ̾ͼԷſ˫֣ðһ֣
ͥô죬ȻǱ
ԱߣԷͱסʼϸУΪʲôԸӺĸң
ͥһ¾Ƚܸƽ̣ƽתͷ͸ҹ͵ղµ¡
ҵ¡
ͥë͵һͷǷ˵ʲô
ҹգգ۾ȴ˵ˣֻĽǶȣѹñת˸ֱϡ
ͥ§һЩԵˡ
ҹȴΪҪԼĺ󱳣
ã
Ҳ

ҹȴƵģԱߵ۾
ͥͷЦһ£ôң
ҹͷ˫ס΢΢ۣ˵϶дʲô
ûʲô
˵ǲҶ̣
ͥоסԼĲӣЦЦã˵дǡˣ롣
ҹɿָ֣ձշתϸϸĦ§ĺ󾱣ͷĴҲ㡣
ͥ߱ڵסĸиˣ΢ˮڶ߲𣬶Է޵ԣ鲻Խؾ࣬ӶĿҲԾ
žһҹĿ֣˵˲󱳣
Ŷ˼ûס֤ͥٷȻǡ
Ƭְ̺һƣͥ²Ϊң
--------------------
лҪ˵
´һ


64 
峿,̫û¶Ѿˡ
ٴεһ£ҹ˸Ƿ,û۾,ͥڶ˵˯ɡ
,ҹֻ˸ƣֻ§ĲӣԴڼͷϣ׼˯,Ȼһ㶣۾,ͥ,ͷһۡ
ͥɫٿȻڨڨһЦ˯ˣ
ô˯ҹһȥ,Ƭֲ̺ͷۿ¡·һǡ
ͥĬͼ·סȻûãǵûȥ˼,Խˡ
Ҳܹ
Ѫյͣô,ڻһҹعȻǲ,οҹһֱ,ȥй
㻹ֵͥؿһ,Ļ𣬻ػغ˾ʹĥˣԼûһ
ҹüڹң
ͥ᲻صغһͷٿͼԼ侲⸱Ҫôȥˣ
Ȼ䣬ǰһӰҹٴϣҲ˹úúýѵˡ
Щȥʱ򣬹̵¶ڵõһ㸧οͥһϣ˼ؿԲԷҲһ£ʵôˣ
󽫾Ȼ츳
ҹͷֻӹһ뷨Щؽѵ
ʵҹԼȥ£ǽ꣬ѾУԽֹˮ᲻κȤȻͥʱı飬̿ں䣬ϲ鶯֮ɫȴֲòⱻƿظĸеǳá
ۣͥͷóѵЦݣԴȥ
ãҹƿЩ󣺡ˣԼ
ĳɣ
ˣͿˣҴ㡣ͥɳɤӣס֣һ¸ȥ
ҹ˺üӲ֡
ͥʰã£ӵشЩΡ
ʿɫӵؿ
ͥһ˲˵һϣֱܲΪ˸ǰ֪ݣӿٶȡ
Ƚۼ⣬׷ͥԱߣ㲱Ӻˡ
ͥʶ²ӣó涣ҧġ
ó涣ҧ֪ģǲ𣿡ȽұߣӡŻͦġ
ͥʱҹҹƷ裬ҧ˺üڵĳ档
ȽȽ㿴ˣǾó涣ҧƽ̺Ƚ˵꣬ӻͳһ֬࣬˳ȥš
ӿٶȺڸ︮緹Ƕٺ֮󣬼˲Ÿ֪ȥ÷
ƽ֪ĺܿҲй֮ԵǹϵСãֻΪټ档
֪пһ޳ƽ̵ǲ⣬ĺܿĽ
ɣҹȴŤͷͥһһĲӣʵ㲱ôˣ
ͥɵĺ£
ҹüĨһ£ָϱһ֬ĺۼһӣʱȻ
ͥ֬ڸǳӡֻ̫ȣ֬඼ʼ߲ˡ
ҹ֪صͷԷ
ʱְ֪˼̳ɻ·ˣʹȺȵƽʰɡ
ͥʱЦͷԣɻؿ
ҾͲˡҹڶԺɻӰ绹Ҫ£Ⱦ¡
ãɣҲ¡ͥЦŽƽ˹˺
ù󣬴鷿֪˵ĿǰǰЩʱնԴ˵źҲ׼֪һˣͳֽ֣ͳһãھڸسǣﻹһǿ棬Ҳ챻ˡٲ꣬ҲŲ˼գǵҲѾˡ
Ҹˡҹ
ǽǵȼü֪֮һ
һ·ϣûʲôˣضˣԾͲҪɢˡǿɢҹָŵͼ˵
ã֪֡Ϊѵ
Ҳˡҹָָͥ
ͥףȥֳ飬ʳ
ҹȡݵļֵһͬϣͿʡȥһ
ﻹЩˮԴҹʵ
֪һһʮĽƽȴȻһüָһشߵɽ˵ﻹһɻȪ
еԶô֪ģ֪ʡ
֪ʱĺܿ͵͵ȥˣֻλЩңҲ֪ڻûˮˡƽ˵
㻹ܼǵþ巽λ𣿡ҹʡ
ƽ̻Ƭ̣ܡ
Щȥһ¡
á
ȥȽԸµ
뿪ҹȥתתͥ˶Ͻˡ
֮֮ǰʱ򣬽Ѿûʲôˣе̶ţ̫úܡ
ͥһɡͷϣҹĴһۣվڳ¥ϣһƬɺԵľ󣬵Ҵûôڴ졣
Ϊʲô죿ͥʡ
Ϊ졭ˡҹ̧ͷƵ죬ǲ꣬һˡ
ġͥ
ҹ˳ǣ˵Щʽ𣿡
ͼİɣûбİ취ˣͻҪϲԡͥŤͷϲ𣿡
ҹ޵ľʲô֮۵ģջߣת³¥ȥϲԣֻΪ
ͥЦЦ
֪ݺܶطкǶ̫Сˣһ־ά֣룬Ժǲǿͨ취뻴ͨҹʵ
ͥͬ飬ȴ̫󣬿˲ƣҲһ⣬͢벻ͬĽ顣
ǲ÷ʩһΡ´ΣȻǵ𣿡
úͳ͢ô˵𣿡
ҹһ黺ȥʧȻҾȥˡ
У֧㡣ͥ
ҹĿҿܻᱻǧָ
Ұȥ
ҹЦ
쵽︮ʱҹͻȻоһѣΣҪ˵ȴûڣץסͥӣͿƲסϵȥ
ͥۼֿرס˼ûзӦæص︮Ҵҽκȷ֢֮
̫±æµټϱɹվǰˡ
ͥЩգֻηڵô졣
ҹ˵ҩԺѺüΣͷſʪӣԱһֱڸȷ硣
ΰѼܶ̽ͥˣֻ֪
֪ѯʲƻģҹ潻ѹû۾޷֪ͥϸؽһ̺ͼƻû©Ű˯š
ҹ䣬Ƚƽ˳ܽ˴ˣҵˮԴˣȻ࣬ʱǺȵˣ
ꡣͥʾСȥϢȻһ˴ȥˮ
ҹǵĶԻģ˯ǰĪһ仰ʲôи߸Ӷء
ʱѾˣۣתת۾
ˣͥϲʤؿ
šҹۣϵӣһҹû˯
ҪҪȳԵ㶫ͥ˵꣬ҲûͷżæŵȥãԸι࣬඼ϡˣɲ
ҹغ˼ڣĽŲ֪㱨ɢĽչˡ
Դˣˣ̫ˡ֪ϲ
ˣ⼸ʲô¶˵ˡͥһι࣬һߺ֪Ҫ£˳ȥˣҹһֱ
ôҷв׵ĵطͥʡ
ҹҡҡͷ԰׵ϽһЦݡ
һַ࣬ͥ£Ϣ
Ҳһ°ɡҹԱߵλӡ
ͥȣֻȥ֫Ӵ
ҹÿʹˣȴ쳣˿ĸоʲô¶ԼȥģҲ龫ǵؿǻʲôΣգֻܰȵɺַſڣӾȻҲϳ֣
ϰһˣϰ˷¶ҪԼȥҲ˻ᰮԼ
ǣͥǸ⡣
ͥڴǴϻģֻԼʱɵɵʵǿԷˡҪǣܸܵͥǴδ֮ڿڵİжء
Խǲ׿ڣԽǳء
һ㣬ղ
˸Ρҹ˵
ʲôΣͥҲԾձߵ˿
εǵĶҹˡ
ͥȫȥ˵⣬ѺõغƣЩڱ߽;ǵľ첻ʱ򣬹ԹԸͥȥˡ
ǾòŹۣ鷳ҪʱҪ壬һ١
ǱʶʵúûȥģΪڵֻһˡ
Ҫþһ㣬پһ㣬úͥһȥ
ҹͥȷһ飬Ѿ
šҹȻ˾Ǻúö壬һѧ
˭֪һ̣ͥƲסϲıʣĶҹҵ𣿡
ҹһ飺


65 
,ҹָòˣûбˣ·,߳,ͥȽѴ򿪵ķȥ,ÿ˶ܺȵ
áȽһ̧ͷͺһԴˣôˣ
ͥת,ӻ֣ȽϽȥ,ߵſ,ʵоôûﲻ
ҹҡͷʣڰʲôҩҲˣ
ǰ㽵ҩ,ܣԷһˡͥ
ˡҹȺʿѵأֺãֻȥˡ
Լͥȥãֽдȷһ,ȷûд󣬲ŷ
ҹѯһĿǰĽչ,ͥصİɣ֪ߵѾ֮ǰķ򼸸ɢ,Ļ,ѾֵͷˣȻ˳ؽˡ
ҹأҲɢˣ
Щ˲Ը,ʱˡ
ƽҵǴˮԴάֶã
ȷֻˮԽԽˣÿ컹Ҫȥˮ
òԸ뿪סԼȥˮǾڼҵȥҹ˽ˮֵ֮͹ȥгϵ
á
ҳԵĶձͰ֪࣬˵ѾЩ׼ȥطˣΪԼȥˮĻ·Ҳ̣һ뿪ôйٸܱ֤һˮȡ
ԴˣûʲôˣҲ쳷ɡ֪
㲻һߣ
ﻹв˲ԸҲڲˡ֪˵Щʱն˸λǰæôƴúôԴˣ˻ˣĺù٣ǰ֮
ˣֻǾ֮°ˡҹΪû˵ôãֻǡ£̿ôԼǰʧѣҲԾ
ң˵֪ĸĸ٣ڹϻԸʣµİգҪǹ
ҹȴҲ֪ӲΣǽ֮£𺦽͵С͵ôԼ뿪ˡ
ǻ߹ٵ¾ǡҹձҭûţһ˴롣
ʱͥĬؽԼŲǰ
ҹԼȡ
ҵȻԺȾơֵͥ
ҹֺֻһ룬ȻȴһطȥʰʱȽһ̳ӣ۾ֱˣҲûеγһξ
㻻һ̳ͺˣҹ
ûˣǵľƾͱˡȽ֪̾ѼĿ涼óˣǽʿ̫࣬ѹȵġ
ҹһһ̳Ҳûˣ
š
ҹߵУͥʰͷȰҩ˰ɣȻ·ˡ
ҹۣһҩü
ôˣͥǰʵ
еࡣ
ô᣿֮ǰû˵డ
ҹѾѵ촽ͷסĴϸһ촽ʪ󣬲ʵ಻ࣿ
ˣͥЦǺ«𡣡
Ϊ·û˶װ֪ͬ󣬴ҿʼֱ߿ʼ·
ҹԭԼһƥͥģһ˿סҪקԼ
ʱͥͻȻͣˣҲȵÿܲˣѧ£˼Żλûйӡ
״ƽ̸ȽＸ䡣ȽͷͷȥǰͷˣںϾС
˵ӱ޸ϵǰȥһ⻹ʲôɿѵһѣֱӹϰˡ
ҹȥȫǼʵİӣЩʡ
ÿ𣿡ͥ쬵ʡ
ȷʵǺÿҹԵص

ͥûȳʱ򣬽дҶ·ϣֻܰԼҲˡ
ҹͷһۣµתȥĿǰһĨɵĺΡ
ʱ֣һɽ³Ը
ҹ˴Ƨĵطվ¿ձƬ̺ͥ˹ˮҵݸȺȵˮɡ
ҹӹǳǳһڣͱȥбˣǲ
ͥɻѣ˵˽ֻȥǱ߿
нԶĽŲҹŻعͷĿıӰϣ۰ϵļ̲ҰԵֲʧУխֳʮĺ
ҲͥԡͰӣֻǵʱֻŲ鿴ûƣûô컵˼ڿվһȺӵ˶УȺﲻһ˿
ôߴ͵˶ֻжÿǸˡ
ˣڿʲôأȽͻȻһԣ˳߿ȥڿ
ҹһûؿ·û𣿡
аֻ㿴̫רע˶ѡȽ޹
ҹٽ⣬ʵʲô
øձȽЦһ£ܵͥǱȥҲ֪Է˵ʲôͥȻЦſ˹
ҹҴ̧ͷ죬ﻹŰձ
Ƚõӣǰȥƽˡ
ͥ˵£ֻصҹǰЦʣոڿʲô
ûʲôҹ˼һϣͣͷб
ͥƽԴɫͻȻЦǲ͵ˣ
˵ʲô㣡ҹһۡ
뿴ֱӿʲôҪġͥ˫һ٣չʾһ˵
ҹСҧ㡣
ܡ
ûãͥͿɥ˵ˣ㿴Һ󱳣ǲǱҧˣ
ɲ
󱳺ôһҧİ
ҹһЩòݣĨһᣬʵ
ôܲأ
Լɡͥ̾˿Թؿָ컹̫ˣϻġ
ҹһҭһڳԲձ
ͥж˵һڶˣðҡ
ϻҪ·ֻٶȽˣƥƵǰšҹ̧ͷҹգǶƯֻȴ˲
컹졣ҹ̾˿
̫ġͥʱҲ׼һأ
ҹǿس˳ǣԸɡ
ͥ²ߣ¸ףȻ죬Ҳɲڵҹպھǿɺܼôأץ࿴ۡ
ҹǳЦ濴ˡеĴеСееĻһͼҹͼָͥʮǣʣ㿴ǻʲô
֪ͥһֱĲϣǲԾʲô
ǺաҹԼЦͥҲЦ
˲֪ʲô£Ц׼û̼䣬·ϱһĪЦ
ҹˣҹƤЩأͥһԼһɡ
ҹͷ׼˯ձûãͲʲôĺ󱳡
ٿۣɫ΢죬ͷҲص˵㡣
ţͥԴ΢յձߣʵ˵ʲô
˵øһ㡣ҹѹ˵
ôˣͥ⡣
˵ôˣڸ·ء
ѽ·أ
ҹҪˣװ޹Ҳ磬±ۣȴôҲ˯ˡģڶԷϣȫǶԷصĺɵɫԽԽ졣
ҪǣԼĺһֱѵûţѺԡ
ȥǰ棬л˵ҹ
ͥԣǿӱܵǰͷȥȻߵԱһƫƧȥ
ʲô£ͥ䣬Ȼͼתһ
ͥһ㶣ҪôҰ
ҹǸӣŭãȻͷɻؿһۣע⵽彣ʵĶˡ
⣬ˡ
ҹϱҪѿˣڲԼһգ˻֮
ʲôҺˣʵ⡭ͣͱͥ°ȥ
ûôòģҪ·أҸ𣡡ͥ


66 
ҹ·,Ϣ죬ˮѾĴ,˺ʱ䶼һֱڱæµ,,ҧ֧š
ҹŵͼϾҪاˣ˽Ӧǣһ㡣
Ȼ˾,͢һǵġͥʿ
Ҿƣûоͷ·ƽ̸ǳһץҹҲض,,ǶѾ˼ޡ
ͥͷһۣ˯,ոϢʱ˯һᣬǵͤ˵˵
˵ʲôҹ
˵˵Сʱ£֪Сʱʲôģͥ
Сʱ򣿡ҹ̧ͷԶҪ̫ƻʱ,̫һ̵ƣСʱһԺ￴Ϧĳ
ҵƽʱʫ,ϲʲôϦ޺ãֻǽƻ衣˵,Ϧ޺,ϡ䵰ƣͳ̵ưɡ
ͥ̿ϲ̵𣿡
ϲҹ˳,Ҫһƪۺʮʫܻһԡ
ʲôʳ
Ѽ
ͥЦǲû𣿡
û취ֻʣѼˣҳԵףǳԵƣЦҲԺö
ڻԺܶöˡ
ԡҹĿԶҪкóԵĶһ飬кÿѶһ顣
ͥͷ
أҹû˵ֻ˵
ҰСʱЩƤ͵͵ܳǣܲסңһ֮¾ͰӽӪȥˡȻҾͺڰǶðʲôҪȥ߽ܿأҿްְҵ޶ԡ
ҹΪмҹ黳¶һ˿Ц⣬ԭСʱҲʲô´塣
ôֵģҹ
ô£ʱҵĲǶΧϴģöͥ̾Ϣ
ҹǳЦΪʲôˣ
ΪѹӲȥԾ͸һú͵ִҵˣͿֺػؾˡͥ˵
أΪһֱڱ߽
ҵи£ֵģÿӣңִӮϳ˲ٿһΣҵǰߣӪȴֻжİȴȻΪͷ󡣲ֹкüƽʱϼӿص˶ҡ
ҹȫޣһ㲻Լӻˣʶסһֻ֡
ͥ˶٣ĹǰҾ밡ΪͶ˸̥ɣڽ˶ҵڶرΪʲôأ
֪֣ͥڰеķж𣿡
ͥ˿Ĳëѻһ㣬һһµȵȥЦЦʣأ
ҹĬ
ͥ㲻׷ʣרĿ·ҹ˻ȴƶǰֻеֻһˣ˵أ
ͥͻȻþҲֵˣ౻һŻţȵҪըӵ
ͤ
š
ͤ
ţҹɻػعͷһ̾ӭ˿ǡ
Ķһξ룬Ҳûע⵽ǵĶȻ䴽һʹͥƺͷרƵģһҧͰҹҧˣرҧȥвŲ븹
û˵ǣƣԱȥ˶ҲѡҹˤȥرסԷӺһЩʹҪ˳ȥԷȴָһ·ǡ
ҹûסЦֻ֪ʲô𣿡
֪ͥע۾пǳԲŵĿˡ
ҹ˵˭Ƿأ
ǡû⣿
ɱɡ
˵䣬һˮҹϣͥȥãȻһ㶣
ͬʱ̧ͷȥѹʲôҹ̲ס֣Ƭֶ̺˼ˮ
ǲǡˣҹ˼ؿϣˮ𣿡
ǣԴҲܵˡͥϲ
ƺҲˣ׷ͣͷĴţֱմˮŽӶط
ˣ̫ˣ˰
˶еĸ˵ñһżУеԭؿеĻŴȥˮ
ҹҲ˫֣ܵˮڽʪԷθЦͷͥˡ
ţˡͥЦŽӵ뻳У̫ˡ
кһᣬͥôȥб꣬ǸҪ·ʹҲνòĸء
Ǿͳɡҹˣʡõʱ䣬㵽ЩЪϢ
ֻͥðǰУȴʱʱҹһִֶۣиȾ纮
ҹƺˮĵʮֿģһֱһֻ֣ˮʵָ䣬ٹ䵽Ŵء
ʱڸϵاءاʣ˿ѾˣĲ־ڵϸлϲԡˣæÿ·Ҳ֪˭ϳǣԴ˺ཫˣ
ˣ
Դ˺ཫ꣡
ߵлλˣ
ͥϽǽͣǲʲôҲǴģүµꡣ
ллǣллǡһԵİϲҵĺѾȫ͵ˣվͽǻǣҵĺǿûˡ
ࡣͥ˵ţȻ䷢ҹһֱûпͷһŷֶԷԼĻ˫Ŀգɫ԰ףһţҹͤͤѣ
Ȼ䣬˻һͥһֻɿŶȥ
˲֪˺£ֻȥ
յ⣬Ϳһɡ߳ϲظһԵ˷ԸдҸϽȥˮ
ͥסȥи
ཫǡôˣϽǰסˡ
ͥ󣬽˱Ҵȥȥиٱˮ
ϷԸȥˮȻĽظȥǳѾûдˣȫˡ
ǴԺ᷿ȥͥ˷ڴϣĶͷ̵úܣǲ֪ûиȾ֢״
԰ɡƽϢ˽
Ƚ͵ǰƽ̸κõģöҽ顣
ǽˡͥ
ƽߵһԣһؿڴ˰ֹ۲һɫӦֻǹۺ£Ҫһ£ˡ
ϴջָҹ̵ظ·ôõ꣬ѩϼ˪
ˣҩ𣿡ƽҿȥûõϵҩ𣿡
еģҽ˴ȥ˸Ϥػ˴ȥҩץҩ
һ߶˰£һעߵĶһͷͿͥڴߣҹһֻ֣һԵضЩ֡
ʱûȥš
һˮպˣͥŹϣԸҹԡ·󣬱˷ˮУӸһ塣
ҹ׵ù֣ʹǷ죬˶ಲˣҲᴩһ£άһ棬ϻһİ𪡣
ʱͥûж˼ֻǺΪԡʱ͵һ٣ͷ󱳣Ϸһ鰼͹ƽӡǣãŵ̧ۿŻԵˡ
ʼղ󱳵ԭ
֣ҪǿӡʱȻͣһ뵽ŷԭô󽫾Īۿ
ʱҹһ£ͷʹѵۣԼľͰʶľͰϣȵؿʲô
ϴϢͥգգۣɢУֻǻЩĺۼ
ôˣҹɳƵʡ
ûʲôǵ塣ͥ
ҹЦͻȻʶԼͰ󿿽Щ޲棬ؿûпʲôÿĶ
˵ǸͥƳһۣȷʵˡ
ҹȷʣûˣ
ҲŸհŽˣʲôûüءͥ˵ţίˡ
ҹ˿ϸɫԷˣ϶׷ͥûУ̫ѨȥɣԼϴ
ԴκģҲһˡ
С߽н
ҹãΪԷˣҪϴ˭֪ͥȴͬˣȥС߽ź
ͥ⣬ˮĬ֪ЩʲôɫЩᡣ
ô⣿˯𣿡߹ʵ
ԡͥ룬ҩˣ
ţǸԴ˵ġݸﻹ˲٣Ҷһ룬ҪҪ
ˡ
ӹҩ󣬻ԭأЩ׼ҹǳʲôС
ûµĻȻȥɣﲻùˡͥ
ĵ뿪
ٴδ򿪣С߳˵ѾˣŶȥҩι󣬾·ϴ˱˻Դ˲䣬ֺãʾ
ҹòУôһŪǳЦ㻹òϢˣ
áͥýģźõÿ졣
滹꣬ҶæŽˮͻͥʵ㻹²£
ҹ֪²졣
룬ֻ뵽ЩʱյľжԷ飬ҡҡͷ
Ǿͺã˯ɡ
ͥϸħһ㣬ҹת˲ͻ˯ȥˡ
ͥӣ֣ϵͷһǡ
磬ҹĲתԴٻ磬´ˡ
˶ͥȥ鿴ˣͥŷ˽ල󣬲ȥԼҩ
Ƭ̺ؽӣԴˡ
ʲô£ҹԴʵ
ȴֲʧ绪ģһ£Ժظһ仰ʤ֡
һۣûŵʣʵð̽һ£뽫ʲôϵ
ҹƤʲô
Ϊʵǿü˵ϰɣһֱĴߣչ˵΢㶯һ£Ҫ۲쿴ǲˣһһǱġ
ҹüأ
֣þöܻ񡣡
ҹǷһĨЦţأ
æסȵȣҪ˵һ£ҵǱļƭˡ
󣿡ҹ΢ü˻
뿪ʱһţཫڽϺ͸ǫ˽飡Ī
ҹ
´ûͦ㣬ڽһ㲻֪𣿡
ǣѵǫ˾Ͳ˵һһھǵˣôܺڽϵͥϹϵôĵҥԾȻţҹûϵмȻܳӣ
ͻڸǫھУȥˣϷҶ£ûɫģ˶ˣڼҵֵҪҪǫͽء
ҹ߬ȭͷ
ͥҩͿ˵ɫһһ࣬ʵʲôء
𳳣ءҹתͷȥϸڡ
ͥʧɫãȻԴǸʲô


67 
ҹĿľ
֪ͥ͡ǫ˽ʱ,ȥǴ̽ǫ£¾ô˾ȥ
ǺɲɣǫͶȥϷ,һʱ޷֤
֪Ǻ,,ûţΪҹٰ縶ǫһǳ͢Ⱦ֪ģֻԼ¡
¾ͳ˸ţҥȴûֹͣ,ôһÿôһ,ͼӴ׵ζ,³ʱͲİ汾ˡ
ֻ˻ɣҶʼˡ
£ǲģСʵ
ͥ,ҩιҹߣҩ껹ס
ҹȺһ룬ζ࣬һü,ͥͽһС۽
ҹ˿۽˵ٵ,ҾǸǫ
ԭˡҾ;֣Ŵ㲻,ȥǸǫˣҥ뾩֮ˡõ𰸺,Ͳ³йϣЦЦ,ͳȥæˡ
ͥĿ뿪ƲƲ죺СӵĻϲ㣿
ֻģҹ۽ȥš䣬ҿûˡ
ӴӴ㡣ͥлнŲʹ˸ɫӣԴ˸Ӱɡ
ҹɿ֣ɫ糣ؿ߽ƽ̺Ƚʲô£
ˣʤϹˣ˵ֹاˣҲ½ꡣƽϲ
Ǿͺáҹһʵأ
ûһͬȥ֪ݣų̼һ뻴ݣݵķȥˡ
ţ˵ǻǵǡ
اصıߣҲǻؾıؾ֮أݸϹȥĻҪѼ·̡
ǾϢٶָ߲ͥ١
Ҳáҹƺ
Ǹ̸ֽˣͥôˣ㹻ְæܿѳеĻʩָˣָطĹԱͨţԽͻˡ
뿪죬аջˡ
ҹȵ̤ʵأҲˣһ߽һߴȥ
ͥף˫ֻأޱضǵıӰ
ȽƽվһһңȽ˿ûвʲôԣԴ˺λ˿ϵԴôõˣӦ˶ϲġ
͵Ȼụƽ˵꣬Ƽͥɫ̫ԣ˺ͽһ֮ϡ
ͥͷ͵ؿһۣ˵Ͷ˵һ㡣
ƽЦ⣬һһ䣬ݣб˴ˡ
ͥ⣬°Ͷ̧ȥˣŤͷȽ
ˣȽ˰죬ֻһ䣬ףǰúϣӡ
ƽһ£ĿڣõĳﶼˣףǰúϡơԴ
ƽ̱סЦ
ͥҲЦصԣף
ҹЦͷһۡһֱûüʣλʲôˣ
ͥ¡ҹ
Ȼûʽְͥ˴ؾȥһʼȽȥ߹أԽĶ飬ȻǸƽ̼סţҵƣԼ⡣
ͥһ̫ƽ߽ѾûиĻˣʹȥ룬ҲֻСʿְλƽˣǿı·ȱСĶ̫ˡ
˶ͬȥǣȽְͥƽҹ˷һְ
ҹĲҵԽԽ࣬ٽһߵĻ·ҪһܸŵùƽĿǰʵѡ
ǵҪססлҹ㽫Ǳլ޾Ӹǣ꽻޽𼴿ɡ
һλ֪ŮСʡ
š
Ȼ֪һȫˣʱϾɺͲ¼𣿡ʡ
Խ̹Խûʲô˻ɡҹʲôò¼ɵģĳ̰ͼɫǮƣһȱЩ
µƿԣһЦ˵ǣҶˡ
ҹߵǰȴֱһԡ
ԴˣΪյçײ֪֣صصǸ֣ɷµضһʥ飬紫ԣ㽫㿴ǼǣԱΪǹɳӰдû£ʵ
¾ȥɣԼԼǸʲôˣЩ˾͸һҶĿˡҹҵҲֻһˣȴԸܸɳһҵʵı
ұض߾ܣԴʧ
һЦ
ͥԶԶţֻ۾ҪϹˣתͷȽ˵˵
Ƚüؼ޳ʫ䣺ʹעҪؾ쳤ꡢƽùǧ䣬ۡۡ
ºʿ㻶աƽ̷Ļ²Ĺˡ
Ƚء
ҹȽƽǰݳͥһһ·ſڳ
ʻһξͻȻͣˣҹʲôˣ
ͤɡͥ
ҹɻƿӣ㿴·ߵİգһֱ
Դ˺ཫ
Դߣ·עⰲȫ
˺ͽʲôʱݣاذ
ӭλʿاأʱһ׼Ϻþƺòд
һ·˳磡
˲࣬ʱˣٶ˲٣һ·͵˳š
ͥôҾ͵ǻ󣬲һ̳ƷŵϣЦǴİټҾơ
ҹЩ˵ӰнԶ󣬲ջߣɻټҾƣ
ǣǼʣˣ뵽ӣÿ˶ӼҨһ׾ƣճһ̳ӾƣԴˡͥ
ҹضǸ̳ӿ
ſ𣿡ͥ򿪸ӣݵǰ
ҹϸһ᣺㡣
ҪҪһڣ
ˡҹ治ٺƣֳ˵ˣպãǺöӦñ
ԶԣԴ˵öԡͥƲ˵ơ
اǻݺཻ֪ĵؽ磬һϵĹٵһĿĵؾˡ
󣬶ڵִǣҹһӣֱӰ˳ĿջýʿǶסϼ죬һ·ľȺˡ
ҹطһ·ƽ̣ѯкκóԺġ
мɫСʳʮ˽ȡ綹Ŵٺ𶹶⡣
ʮ˽ʲô𣿡ҹ
ʮ˽Ȱ˼ʮʳɵĽӡ
ʮ֣һԵͥȵֻԹʳĵĽӣɻûԹʮֵõģôʳĲζ𣿡
ͿӵĹˣҪеϸ£Ҫסʳĵζƽ̵
ͥѾȲҪһˣ²ؿҹȥ
߰ɡ
³ʮ˽óԵĵ̣ȻǶǱȥ
ʱһǲΪͻȻŲһ٣תͷӿ׷ȥ֣֡ҹҰ
˻ͷһ̣Ȼתǰߡ
һΪӲŵأû뵽ô졣˵꣬ûֆ¸ͣҪȥأǲҪȥң˵ɲɣҲǲ͵Ե֣
û̽Ųһͣǿ첽ǰѹûԼ˼ֻýӴߣȻС׷ȥֱվһǰͣס˽Ų
̲ʣʲôأ
ʮʮ˽ȡҹ
ʮݣڳϸ̴С£ҲˣʮݳԵ𣿡
һһݡҹָָͥݡ
Ŀ࣬ÿҲᣬһ
ҹЦͥȴعסҹļ򣺡ô˸һӣ㼵ʰ
̱ʵģôһ˵٣Щˡ
˭ҪߵǮӰؼôһ˫Ǯӣ
֣ҪҺðɣ֣Ϊȫ׸̵
СǲǻˣͥߣӾҪˣŵתͷܣײˣ˶ˤ˸ƨɶա
˭߲۰֪Сү˭𣿣Ľл
̵ģĸԷƨվ
һۣǳ˼ۺ졣
߾ǫȻܵҲŪ㣡ȥ
ޣ߸·ܲȵ/Ҿͺƣ
ת۾ڴŤ
ҹ˿ȥ̲סüͥǰ˷ֿһһֻʲôⶪˣҪȥû˵ĵط򡣡
ǫͥʱʱࡢͥ

ǫԶһƼҹʱʱ˫ȶˡ
ͥһɿ֣ǫֱ̱ڵأֵؿҹ
ôˣͥߵҹһʵ
Ҳ˹֮ǰھʱǫҹʱҲŵøһҿֻûذˡ
ʶ𣿡ʵ
ҹҡӣüУѶˡ
һԵ˸ĴָǴ䣬ûų
ǫֿͥҹɫҰףǱվǰԴˣҽͣ
˲Եؿ
Ҵδཫ˽飡Ҳ֪ǴĴҥԣǫ߶µЩʱˣǰյţ֪ôҥԣ
ҹδ˵ֵһҪңཫٸߴ͡ӢǱáӢˬʡ
ҹ΢΢۾
ƽһԵȽЩǳ
Ƚõĺõġ
ǫһͥһͨȻһתҲϲ˰
ҹϰ˵Ӻˣתӹ첲ͱǫһճ¯ĵ˺þõĽӾ͵˵ϡ
ͷһ̧ۣͷǫ
ԴˣҪңһҪݺңҵţžǵһеͷȥҡײƭ˵ȥ⹴ཫģһҪѴץúóһǫ
ҹͥ


68 
ͥû,̾Ȳسˣ˳ǫкҿǷ£һ𣿡
ǫ,ǰ˺üȭ,ϱñ׵ġ
ǵһ,ȥ⸱ӿ̲Ц
ҹһʮ˽ȣתԱߵĿջʼʳ
ǫѾˡ
ǸˣǾǵһаȽ,˭ѡģ
Լ¡̼һӣ,ʱ۾,ʲôҲ̫óˣ
ζȷʵƤڶ,һҧȥżһˬڿըζõںϽ֯һ𣬱Ŀڸ治,ҹԹʳˣҲ¶ϲı顣
ͥͲͷ,ͷԣһգ۵Ĺͳ,Ҳҭš
ҹڿջ˼,룬ͥǰ
Ӵ,˵ôܳԣôʵѽ̿úĽҪľͥˣôԶԲ֣Զɼһͺܽ˶ļ˺ǿİȫУ
ҲؾȻиǫСʲô£һеôҲֲͷȥɡ֮Աǵ
ôֵͷȥģȽ׷ʵ
ӵУЩ󸹱㡢ͷٵ˵ҲСɫĳȶˣھ¥§ŮҫԼǾӵÿӡ⻰ȥ󣬲֪ͱ˼ơ̵
ǡ㽫ھУǻԴ𣿡ȽŤͷҹôûԴأ
㣬ϰʱ඼֪ҹ׳ʲôءʶˣ¶ˣĸóʲôӵģһŭˣץȥζһӣ𣿡̵
Ƚһô¡
ʶ˰ɣûǸǫ³ʲôʵ˵ǰҲš˵꣬͵͵ǱƳһۣԷƺѹû˵ƫͷֹ֪ͥ˵ʲôĻɵ̾ϢҡͷҲû뵽Ȼܿͱһᡭ
Ȼ䣬һҹɨһ˵øһԴˣԴ˺ཫġ
Ƚƽ̶һۣͷЦ
ڽֺóԵĶ˸飬һҳӵʱȽƽ̵ĽŲЩˣҪȥһֲ˼⼸˵
ʱҹǰҡڵ߽ͥƺѹ˵ϰΪ
Ŀɿڴ˽ȥͿҹѾʼѡˣҲۻҵؿ
ҹһ˲٣ôЩʱգûʹػءϾҪؾˣɲöϲĶȥ
һʱ䣬ҹ˲ٶ
ͥﱧ˳вƥһЩ㣬ϻһСֱν̶ȵá
ȻؿջȥЩ˰ɡͥЩ·쿴ˡ
аɡҹָָԶľ¥ȥǵ㡣
СͥλƵȻؿջˡ
ҲŶֻǲҹĶ࣬Ͼλû̫ӣʹ˾˼޶˲ëߡ
СóԵĲ˶ò衣̺
ż£ҹڴߣ۷Ҳ֪֪ݻûꡣ
ҶһȥǡƽƷڣˣҲ
ҹĵغڣȻϲƷϺòҶҲѰҶ𼸷֣ͷСȥҶ׼ߡ
ϧִˣѹȲ벻õ𡣡ȽһͽˮˣȻŲҶңϴȥңܼ˵ݵĲҶǺòҶҺźЩûʲô
ҹ̧ɫؿ
㣬ǲĴ̰ڰ֣ǲҶѹʲôҶͨϲժģ˵úȣһǿ˵Ŀ׻ѡ
ҹƵؿҲȹ
ȹҺ͵ȥǴξͺȹˡ˵
ƽºһЦĲҶƷ󣬶ǲϷֵģҲΪһֱڱ߹أʱʱдܼҺˡ
ҹڿƲס飬ЩӲʣ㲻ûȥôҲȹĲҶ
֪ڱ߹أȴܼҽõĲҶ͵߹ȥҲһΡƽ̵
ҹصͷ
ԭˣ뵽ͦġ̸пһ䣬Цſҹǿˣôһ죬ȻҪҵĲҶ
ҲЦ
ҹĬѹûǣԼͳһڣҲûкȹˡ
ףˡȽָָ
˶ƫͷ濴ȥǡ̧ͥͷվԭظǵ˸ͷ׼ţȴСײһλ
û°ɣͥʵ
¥ϼȴǹԼײȥġ
ͥСǵһˡֻҲ֣ͥþͱ󲿷Ӹߴ󣬸˵Ӣһ࣬ļҹ￴˲Ķأ
˵꣬ҹһۣ뿴û˭֪Էеҡӣβ΢䣬дЦؿĳƺһ㶼⡣
ԣҹϣǲŲæҡȣϹǽڷ¡Ǻ޲ðȹһ㡣
Ȼûȫ£ʹҹҲɱ⡣
¥ǹû£лӣʹ˭סδ
û£ͥٴȷϡ
û¡
ûµĻôײˣָָͥԵĵ··ô㻹ײˣǲۼͷΣ費Ҫƾʲô򣿡
ɫˣ֧֧ð죬ͻȻйһţתˡ
߽ͥż䣬⼸˻ûֹסЦ̣Цϵˡ
ЦʲôأͥԵ
һ㶣ΣҹĲ֪Цʲô
ǸЦ˰ֱЦ̱ϡ
ҹЦӵסֻ¶һ˫ǳ۾ʱɷǺÿ
ͥ㶣ע۾ȾƬ̺ҲЦ
ԹͥŴ֪Եɣɲ졣
ȷֻʶΪλۼͷˣŻײϾŵһ˶ϲԼĳ̶ȣ˼ҹˣѹûпȥˡ
ô˵أҹԴ׵ӣĵ׻һϲ֮顣ҲֻϲһСᣬתΪˡ
ԴʱǺ£ʱɾͲȻˣͱʱվڿջķ⣬˰ţ¸ҽȥ˵ɡ
Ա˾ɫʧ߷Χˣֿ˿ţ㡭
Ƭ̺ҹţʲô£
ͥһոµ·ɫƮƮĵʳȾ̲סǰһÿ
ҹؿһۣ߳ȥ
Ҫȥģͥȥ
תתҹȥѵÿתƣĴ
ǽͥͻȻƵģһֱߣŮӾͥһۣͥ;֣סԷԲҳɼˡ
зˡ
ңмҵˡ
Ӷ·Ůӿ񣬾ڿһӢӲʹɵӡ
ҹӣסԼͬС
ཫ㣡һϲ߹˫۷Ź⡣
Բĳɼˡͥס
ҹ
ҵȻ֪ɼˣǺԴ˳ɵļءЦ
ʶǣͥʡ
ţǻʿǵĶ͵ͶˣסҵܼܵȹʱͻȥЦúͰؽӵݹȥҵֵķѣúܣλȥɡ
ͥþܾЦóлǸճԹ͹ˡ
ҸллŶԣһСȫǲŻ˵ĺֶ˲ˣȫǷֵ磬ʱ˲ʧ
صջͥͮͮķϴɾ󣬸һ
ҹͷҧһڣͷͦ𡣡
ͥ˴һ˲˲ضӣƬ̺ҹֵͷҧһڣŨܵĽëȣ״ɰļǰͥԼֿ˼֣΢ɲضһ֡
ζ֭ˮҲ࣬ҹ̧ͷʱմ˲֭ˮ˳򢴦
ͥҲմЩȴϾ˼ǿʪۺͷǣóط
㲻ҹʡ
ͥһͽʣ°쵽ǰʾ
Ѿˡҹ
ͥÿϧһ̣ҹ֣ͷմŵ֭ˮָƤ
ͥʱǵȼߣŻһ㣬ȷѻ죬λӵ˲ϣọ̈̄һ͸˵ĺͮͮķѡ
𣿡ҹɿ֡
Կԣֱͥͷ޲öΣ
Ե̫죬ѹûʶǱҲһ֭ˮҹ˼ۣȥһ¡Ҫ˻Է͹סĲӣɿܵ˿Ĵ࣬ٴγ˸ķ֭
ֱŲ˲δطֿ
Ҹ˵ǫһʩ˸߲ҵ߽һƨڶ棬˵ǲնʲô
ѹûĻԹԵ˵ȥ˺ЩȫЩļҵѣϾ͸ȥ͵͵ˣҰҶ黭ЩûŹҿѹѧ㣬ʩЧ򭣡
˵꣬ȴûκηӦʣô˵
˵𣿡ҹڣ˵˾͹ȥǰ¡
ôˣǻҪʲô°ʶʵ
ҹͷͥĴһؿ¡
⧲ŵõˣ򡢴ˣǣ˵ƨܳȥˣת˲ۻϣң


69 
Сʱ,кüͬСܰҹˣҹȴǲǣһߴߴ,Ͱصȥ,װҪ
Ц˺ü,ĳҹ˵ͤǲϣҲ֪ԺϲļҵĹ
ŶĶЩǰͤ
šҹͷд,Ǻó
ϲһģʵ
šҹͷҲ̧˵ְġġġóԵ,Ҿϲ
,˵أ˼뷨ءЦ
ҲЦԴѾҵ,Ҳõˡ
˵һҵͻݵģ
֪ΪΣҹΣҹ۾βج,ߵˡ
һҲͻݣѳ,Ӽֱʮǧ
ôˣͥû˯ţ۾ûʶԴԼﰴ,ı,Ժجˣ
ҹ̧ͷ,ЩЦͥȻ˾ȥҵɡ
ðʲôͥٿ۾ؿ͸żãȻͲȷţ˵ģ
ҹԵƭġ
سءͥǿȥȥ㲻ˣ
˭ˣҹЦ
ͥٺЦôͻȻȥˣ
Ҫŵ
˵ҳ󣿡
ҹ
ͥҲĬˡ
Σҹ̲סʵˣ
ֳͥĬ
СۡҹͥһЦ˳ֻ룬ôʲôȥֽǮ϶ġ
룬أҹ
زܹҿû̡֪ͥܵ˵
ҹϣȴԷ˳ƳͥҲ촽Ͳӡ
ڰֻһ¹ģģڴϣҹЩȻ뵽һ¡
ȥῪ
ͤ
ţ
Һ㡣
Ҳ𣿡
֪Ǻ㣬㡣̧ͥͷգĥ𣿡
Ƭ̺һ⣬ͥܿܿƺ٣޲ϵĺۼ
ҹͶڴϵӰӣЦ¡
Ӧòġ
ΪܿģʮͷһξûȥҪôصɣֻҪʹһ㡣ֻҪǺͶԷһȹӱͷ
峿һ¥³緹һ˫۾תһֱҹƸͣɫŹ֣ƺܺôһҲûУȻֱĵسͥһۡ
۾ҪĻҰڳҹ
ǡʱǫ˴ãէһ˵仰ʲôµĳһŵˣϿĵԴȻæҵȥˡ
ϵģҪ˵ôѪ̿ŸǫǱıӰЦø¸µġ
ҹСʹ˸ɫСһžͽߵ˵ȥ
ˤ˸ʺҷƨվҿ˿λ˵Ļͥڸҹвˣѹ˹
òҡ
ȥڿʵԷˡ
Ǵ죬ùĶˣĶˣʿҲϢˣˡ·ûٵ飬϶ǳԸ˯ͼϣڰºִﾩǡ
ƺƵĶӳŴٰפΧۣڿΪ׵ͥʱ˲֪ͥҹˡ
˵Ǿ뽭ԶɲϢĴǺһڸܹԱ緢飬ʱȡʩɢ񣬼˺̶ܴϵʧڽһİն˸蹦̵ء
ϢǺ󣬷䶼£ҹ̬ʵı仯ټЩ֪󣬶Դ¸Ǻ£û˺Ⱥʿ»вٱ緢
˵ļǻʱ仯ʱҹھУҽ쵭ˣϢʱȴ˽ϰǿеĸµ󸲸ԭļӡ
ܻһЩ˳ֻ̬ȣ˿ǵ񶼱Ѻࡣ
ܼĶߵſһ㿴λӻˣ˳ؽȥʰ䣬ó˸Ͻɿڵķˡ
ǿˡܼ￴˿أ
ͥƿӡ
ܼҿҹͬһλ棬Щȣ󿴼ཫԴ˽󣬾ûλˣŰԷģλȥǣλ
ɻðܼǰĵ˵ǺֿˣܿǰȻѾǳңȽݰɣҪھϽȥ㶫棿
ˣǸճġҹ
ͥ˶ظҺ󣬲һţ̤żҹԸȥ衣
áܼҸҪȥͱסˡ
ȵȣҪǸ͵Ĳ衣
֡
ͥû£˼ȥĶվǰذˡ
ʱܼҶŲҹλһһС߶ֵһ
С߳ϻ̳ϿֵؿһںˣȻ˸䣬ĬĬ²Ҷҡ
ҹӣüͷ΢ʲô裿
ȵǰ谡ܼҵ
ǵأ
ǵ۽Ĳ衣
ҹһ飬ɫΪǵĲһ
Ƚƽ̶ͣסˣĬĬѱӷŻϡ
㲻ǲȽĲ𣿡ܼãȻҼǵֻǰҰЩҶ԰ɣСߣ׿ڴ˴ġ
СҡͷҲǵˡ
ܼңСӺң
ȥһҹ
һ֣ܼϸȷϵ
ȥĲͥЦȻҹһֻ֣ߣȥһط

ȥ˾֪ˡ
ҹҿ˿ȽƽĬصͷֿ֣ͥһԺȥ
СҲȥͱȽˡ
ҪȥļȦҹԺԽԽԶʱԷȴûͣ½ŲǼǰߡ
ҹƳݴһֻӣǰЩ
Ժˡ
ƺǵĶԻҹɪһ¡
һӺҹվһƬǰԴȻ֣
ǰԭĸ̫ۡ˵٣ɴٳӵɽȥ˺ܶͥǣһֻ֣ȥСЩ
ҹһأҰȻʣǰСĲһȦֱǰϹһγεĹӣǰȥŷӡ
뿪ʱգʱȴѾ졣
ͥժɾ𣿡
ҹ˼ۣûϴ
ͥЦֱҧȥҲֵģܵڼʱû¾ֵвҶӣӣӣһļĹӶСܾøӦЩǳԵʱҲģ
ҹͷһȦŷ⻹ǸСḶ́ҲԼҵ˼֮飬Ͼڱ߹ء
ǰ
ҹһŤͷѾժ˵
ôóԣ
ԣ
ҹӿ˰Σſ죬ԷȴͻȻԤıصõһǣŽӳ
ҹһۣ˳ԵӣҲǻû͸ԵЩɬˡ
ҿ
ҹͷ𣿣
ǰн֪֪
ǿʶ
ӴҹĻ˳ȥ
뿪ʱͥԺﶬǶժӡ
šҹﻹŸժӣѾʼڴˣص˴úȴС߷쳣
ˣôˣС߲
ƽ̺Ƚס͵Цҹһۣ׸õе飬ԣ
С߳һڣ·ܼңҪˣô죬ҵǲҲҪˣ
ȥɡܼ

ҹں˽Ĳ裬ζͨȷʵͬƽ˵ǰ㣬Ϸ˵ĸ飬ԵʱҲСģˡ
䶼ʰ𣿡ܼͥҡ
ʰˣǺ֮ǰһһû䡣ܼҵ
ȥͥ²ˡ
ҹСߴȽȥǱլӣҲԷȥ⣬ͥʵ壬ϴӵĻᣬ𣿡
ûУҶ㱣ء
̫ˣ
ҹŲһ٣ת鷿ȥǻ˰졣
ЩҲܵ£ʼûнеһҲûȥһ
·ϻԸ·Ϊɣɻصˣʲôأ
һεĻãʱ䳤ˣܻͥỳĸ飬ֻ߻Упܲԭ򣬴Ӷ
Ȼ䣬뵽һˡ
ͥԷһӣʱȴûпҹĴѰһȦûмӰֻСǰԺӣʵҹأĶȥˡ
¥Сߵ
ͥʧɫʲôջؾȥ¥ˣ


70 
ҹŵʱ,СҲʶˣ˵ȥҹСߴ򷢺,ͶԳˡûйȥ¥,߽ǼСլ,Ȼ󴩹صߵ˷š
Ƭ̺󣬷Ŵ򿪣һ,¶ͷվſڴŹǷջؾ,,̫ðɣ
ҹһڵĳ
ɣûбˡ󣬹ϰ,ߵȥΧŮ˶£Ȼط˱裬ȼһ㣬²,ܻŻ
ҹ˿ڲ,ȡһϺһ֧Σŵϡ
֪ҴأҿɲˡЦ,ο˰,ͦ,ҵĶôָƣ
˳ˡ
ҹƽ̶֧ӿãɬͥȥ˳ֶһ֧
ӲɡЦŽӲ뷢˿ͭ⣬ţԷ̵ķȥǱϲ
ҹָһֱû˵
ΣźЩ̾˿ɫ㲻Щɣ
ҹ
Ϊһ׼ôã͵͵ʬȥˣ˵ȡƻȡԼȥϺͥˣǿúšû
Ǹ·ͻȻ
Σڰ֣ˣȻԼѡ˵ʲôôˣ
ͦõġҹֺ˿ڲ衣
˵ͦãӦþǺܺõ˼ˡ۲ɫ˵ɣջԵţʲôҪң
ϵĴ࣬Ū𣿡ҹʡ
¥ĹЩҪұĴˣҲеĹ˺֮ģôڸǣȻЩǵϲôˡ
ǰϵĴ඼ģصѧһء˵ţ͵һ٣ȵؿɫŹǰɣҲҪࣿ
ҹźۼصͷ
ǡչͦ찡ֶһ£ҡͷԲԣǲ˵ûĺ󱳣
š
ͻȻͥȻ𾴣̾˿Եȣȥõ㹤ߡ
ԼĪһӺ󣬹һӽˣſȥ
ҹᳵ·չװŴϸͬ룬Ա߷żϺУȼóһ룬ڻϺ濾
ע⵽һֱϣ̻ͦʹģ㲻ʹҪõɺҩ㣿ѹʱ򣬾Ѿˡ
ҹ˼Ƭ̣ͬˡ󻺻ȥ£ſϣʵҪã
ҪǳҩͲʹҲܿһЩŰʱɡ
㡣ҹɫ̫õĻͥ϶Ĵ
£׼ȥɺҩ˭֪տţסˣ˻ط
ôˣҹʵ
ţͿͥſڣһ߽ĿضŹͷֱֱؿ
ҹһͻȻʶԼ£һĻ˺ᣬ·æҵϵȴҲûϵãԱʣôˣ
ͥԣɨһ۰ڷĹߣߵǰɫ΢һȥ
ҹ̧ͷ˫ǴЦ۾·һ˪̳ɱﶼһ˿ǿȵζƽͥྶͥЩĻš
εؽͣ鲻㿴ֻǡֻе¡
ʲôҪѹ·ͥʵ
ûѹ⡭ҹȻһʹͥסϵá
ʹƺһ̧ͥһۣȴ
ģȳȥˡʱͲȥˣýŪԽԽңǹϷźȥͥ¥Ϣ
ҹŻˣ̧֣ס˶Է֣ͷҺʲô¶ûС
Ϊʲô·ǰûѵôɴͥŭּʣǲһ
ôᡣҹվĴôܸȣ
ƽʱֻҪҹһ㣬ͥͼøĹƵģȻ˿̵ȴ޶ԣɫ䵭
ҹ˺üΣȥպͲӣԷ޷Ӧ΢ɲü֪һ
Ҫôſң
·ѸҿͥĮȻؿ
ҹĬӰΣ££ס´ʱȴٳٶˣë΢Ĺ⣺ԵΪֹ𣿡
ԡͥ
ҹȴһ㶣Щ˼飬ôЭȴǻˣϸ֮£ʶһʧ
ͥʧˡ
ʲôʱֹͣʲôʱֹͣ㲻ҿģҾͲԶΪΪ˭ȶģءͥԳЦһ£Цȴ۵ףЩ԰
ҹĲһ£һһ·ڵϣƤΧϸ۵֦Ψһвǰһָİ̺ۣҲһǳǳĺۼǺܳ˺ȥ
תͥ
ҹʱɫҰףʶһֱҡͷУ𣿡
ͥƽһվǰͷգò๵ͤҿ󱳡
ҹ§סӣܲ˵ҧ촽´´һ㿴
ҹΪԼùʱͥлӦˣסԼ˱ԼĴ࣬ԺͱԵºۼһζҹʲôҲû˵ֽѸУͺˡ
ʱȻԷͣĴָںĦͣͥɤʣΪū֣
ҹ˷·һˮ׹ѣסֹͣһ㣬˫Ŀʧյķǰ¾ô⧲ظǰ
ϡͥҼ֣Ϊԡʱͼûи㣬ΪڵңһֱڵȣԸڱǰ·Ҳϸҿ
ҹľȻؿ
׵ģҾ벻ͨΪʲôԸҲأѵҲεǰ˵ЩǼٵ𣿡ͥ˻Ƶ
Σҹ¾۽ȴۿȻЩ죬ί˼㡣
ҹͷһμ¶飬Ǳ˺ݺ߬סһ㣬Щ͵ӯǻӵҡҡͷ
ΪΣ
ҹ֣գΪͥ˲ͬ
һͱףȫӢµĸףͻĿĸףһ·߹ÿһ̤ʵһ˾һ̹£д壬Ǭϸ̣ʷ
ңᲢأ
ǼٵģҵǲܱἰģȨĽӡȴʱңǴĵطģͨնȲϣֻǸµȲūˡ
ߵıƤ£ǱԱƽʱƭԼƭˣһˣǸͻĥԼ
ԽദԽҪչһԼͥƼԼϵ˺ۺӡ֪ԼĹȥ
ǣͥѾˣȴһֱû˵
Ҳǲ͸ĵ뷨ҲǲӡЩ𰸣ԶùԼһ¸
㲻ǺҺ͹ôʶ𣿡ҹǡηʶġ
ͥס˱һǵʱɢֻҪԷһͣͻ
Ȼ֪ӡҹô˵ǶôݣٿŰԳ֣Ϊı΢С
𴩣ֻǵҹԸһǰ·ʱŻ˷磬ӳһ⣬ҪݳŤĿƿҪ˴ȥڸκ˼ֻת˲ŵ뷨Ϊû취ĶԴҹ
۰ôҪ˺أ
ãˡ̧ͥۿϵĶҪҲᣬҸ̰ɡ
ҹȻ᣿
ţҸöཫʿƹұءͥЩȻؼҰɣϾˣˡ
ҹûü飬ͱȥָæͣӰ뿪ˡ
ʪȫǸùҹһűӣһֻǣͥͷһξξ벻Ѱ
»ص˾ֱȥԷҹģѡ룬Ļࡣ
ôû˵
Ҳû߹ӡֱͥ׳
ҹʱпˣԡʱ͵ҡ
㻹úʱռұˣҶء

ˣ·˰ɡͥ
ֱſڴϺҹûϵԼȻǰ̻¶˺󱳵ӡȻڶԷ߹ʱǲɱɪһ£ͷ̫ԶԷ
ǻụȾģͥ⣬ƴڻؿ󱳺ÿס
ҹ΢һЩֻû
һǣʪȵĺڼϣҹЩоսͷһۣȴһ£Ǹӡϡ
Ҫʲôͼͥʡ
ҹסˣȥ֮ǰûЩϸڣֻŹ࣬Ӧÿֱ롣
㲻оʲô𣿡
ҿͥӡϷĦָȶȴƤϣҹŵͬʱЩͣڿƵģǻͷȥʱͥȴһֱƺֻˡ
ҶԻͼǺϤóڴ֡ͥ
֣
šǿǰһ֣ΣͥǰӸӸΣ
ū
ԣҪϲһںһ״ʣ



71 
ҹϵӡ,Ҳϣ󱳴ʫʣһʱ˵ĸᡣ
ֽʣ,,ūһֵıʻȥ,γһµͼʣĻܴ̳𣿡
ͥùоһᣬΪչεĵ༼,ͼûĻߣǸĪ,ԡ
Ǿɡ
,ȴСŵˣ
ȳԷɡͥϻֽɷʱ,ȳ꣬аɡ
ҹͷͬ⣬·󣬴ţСʱ,ȴûкɫʣ˭ȥ¥ģ
ǲ˵𣿡С߼ǵཫѾ,֪˽Ǵ˵ѽΪǿֱ˵ء
ַˡС߰ɥͷ,ΪԽѾûʲô,ͷҰɡ
ҹһҭˡ
,ƣС߶㶮¡ͥ˵춫һܣһܵģʲô𣿡
ҹתȫˣǽߣִģ㷳˵˭أ
ܼҸհں꣬Ϳͥܵ£ҹȴ˽ŲֻǺȣǸն֡
ѾϰΪˣܼҼֲ֣Լҽ첻ϷߵĴһʼԴ̫Сۣǹ۲󣬷ǽȥǴˣȻ˿ʼ֡
Ƥģ´⽿ȭͷ
ܼҲˣ˵СϷˣߡ
ˡ
ԹҹָͥȥԺתСʱʳֻͥˣʼƶһѭ򽥽ļƻ
صͥע⵽ߵĳ룬Ȼʵж𣿡
ûУͽǸ⡣
ͥŷģԡʱ򣬳ȥһˣҵҦȥˡ
ҦѾ̫ͨҽԺĿˣҲһλ̫ҽˣͥãкһҪ÷ܾˡ
Ҿʣ뾩ǰоңˣͥʡ
ˡ
ҦĴ𰸺ҹһޣͥ˿ҹõĸݶҩ
ͣõĻû˰ɣ
ͣ;ͣʹõĻҪ꣬ԶԵŶҩĺʳƳڵĶء
ãҩϵ¾ͽˡ
û⡣
ͥصַԸƽʱЩŶʳģŻصԷȥ
ҹѾԡ꣬ڸ辰ˮ׼µģ˭֪ͥȴŲһ٣˵ԡˡ
һյ磬ͥԡ͵ŶԷأҹѹûй͵˱ʼˡ
̵žž죬ۣͥɿԡ꣬߳⣺㲻ǰЩ¶ƽ𣿻ôķʲô
Ȼһ£ٽЩҹȻ˦ƹ񣬿ҲеͽôҪ½ˣοŲ˲Լ˽Ҫʣ¶ټҲɣ
ͥûٴˣãҹĿԷڶͷд֣չȥһȻǶƻ
ת˱շźãȻߵ˴ߡ
̧ͥͷٿһ㶣ؿһһͷ˿ڰ⻬ĺ󱳣Ȼ˳ſ˴ȥŤͷͷЩͬѰæǲǸðˣ
ʲô°
ҵºĿɲһ̵ͥ
Ϲߺͥ˴ߣһ룬Ϳر۾üëһˣİɣҵļǳãȫۡ
ҹŰɵۡ
㿴
ͥϻһ£мӲĦУĲʹҹ΢һЩ𣿡
ȻˣҪʼˡ
һʱڼž
ҹܸܵںϻĬãͷͥһۣԷɫ棬·ڽһʽһ㣬Ĭϡ
ҹϸϸش٣üĿĿǣüӢȻɣγ۾ͬһ㣬һ˿ۻָ࣬Ƶģ·ܿ͸ġ
ͥһкܶ໰ʣûʣΪһֱڵԼ𰸡
˵ͥͲʣֱֽ⣬ЩͥԼˡ
㲻֪ӡǴӺζ𣿡ҹʡ
밡ˡͥ
Ȼ
ҹĬţܵԷһ룬ȻضǰΪЩ²ٴԼ˵ȴԼ԰
Ϊı
ͥһ٣֪ġ
ֵúܴȵۡԹصıȴڲԱ꣬壬Ͱ¶ˡȵѹɱԱǣˣ˵ǵηװˡ
ǰˣͥ
Ǿͺˡҹ˳ǣЦǼزʶҵֻһţԸܿȡʵιƽµıһÿմ֯߰ҹЪ¡ǳ˼ˣʲôûС
Ϊˣ·ߣƾͰؼҾΣ찲ͱ˽ˡ
ǰǸĴȵģ뿪ʱǼƶ˿屨
Ǿ壬ҵ
츮ץ֮󣬳͢ˣҼҵǿ壬϶ͬɴɱһǧҲŹһһѻҼˡ꣬ȴǻȴôҲϨ𡣶Һ͵ҲϼѶ
ҹһ߬ͷ¡ͬĻѩ˵ʲôƱж񱨣ȨҪ߸ϵˣһ仰ܽͥ
ʱһֱָֻ¶Ⱥָ̣ȡ
ҹĿֻֿãĻѩڻһ㱡ˮͥΪʲôҵûأʱ͢ˣǾһѣԲԣ
ı֤ȷ£ԱΪչֺȵۣ˰̿Уȵ۲Ϊ޹ˣֻҪһ̵ɡ
ţԲˡ֣ͥ£ӵ뻳УȴСһˮգʱ絶ʣ֣صβ顣
ͤ
ҹᣬԴҹ֮ûһˡ
ǣͤ
ѻˮ̰ӿ˳ЩѾڲϸڣظǰ
Ｗˣǰɫ£ȴֳΧȫǺԩȻһȥʡ
Щ˵ĲҽĽ﷢ǰסߣʸʲôʱܳȥ
˵ˣģǺܿԩȥˡ
û죬ױקȥˣ״˵ԩ飬ʱѶһʵˡͷͽպεޱףƸ״ϣ˸п̷ʹĺʱ
۾ĸסˣĸף
ĸ˵֪
ƹԽԽ࣬ڲˣȴʼŮˡ
ͷ׳ȥϿڣĿ֮°ȥ£˵ۻ಻Ļ׻ľ׮ϣѪϣɤӺͤ۾𿴡
Ȼһ̣ĸ׾ײľ׮๫±һ޸ġ
ҪѪģ̷Ѿǿ֮ĩ³һѪҲرۡ
ûס۾ʶ˸ָĿ̣ĳªĻںڰдһ£ûй⣬ֻг
ͤͤԲһˡͥһ۾ɬʪˮ޲ðԼҪеһж׸ֻҪ˾ͺá
ҹջ˼ͥһֱ˵ŶԲԷԴȥҧ˶Է촽һڣ˵ʲôԲǻŶ󡭡ˣЩ˶Ѿˡ
ţãûҾȥǡͥ˵
ҹǣĴ꣬ʣ㻹֪ʲô
˶ãͥע۾ôƯ۾ȴź죬βʪġ
Ǵ̵Ĵ⬣ʱ¶Ҫʸͥôء
˵ô࣬һֱΧŸĸȴûԼô߳εģû˵Լܹʲô̷룬ͥ;ʹˣĽټ˵ȥ
һ֪㵽״ʲôʱȥĵͥϸ۾Ƕؾˣò֮ǰ˵Ļɡ
ҹʶεİԼЩЩҿ˰̶˺òˣһʼʹУ澹ҲúࡣҲǻѹõͷţҲΪΪᣬҲʶԼٴγһˣס۾еĺڰ
ҹḧգվȥ
á
ǵЩ⣬紵Ҷ죬ĴŴ͵˵Ƶġ
ҹΪͥӵţǰů͵ģɺЩƿˣߵͭǰԼ󱳣ͷžӣȴûκα仯
ô£
ͥǰ̹׵Ҳࡣ
ƭʲô
ΪҲ⡣ͥ§סıʲôҵˡǰʲôҶúö㣬ѹҪԲλֻ࣬εİ̺ۣҪ
ָָࣺͥҪֱ
Ѿ˶ӢˣҲῴĺ󱳣ֻܣΨһҸеҡңҲΪѿңǶô˲ūǧǧ򣬿ֻҹ
ҹͷָָŷڼƤۿһ˿δȫ˵ĺ죬һЦסͥĲӣһֻŶԷĶ䣬ţסǿʼĶ෼Ҫ𣿡
ФĿɲһˣ
аźĥɢ⡣
ͥ˵أѰں󣬱̤һƬһԴůʪˮζ⾰ԵЩͷתƳһֻ޳֣ƯˮĹۣץΦˣ¡𣬹ǽڷͥ䰴סʮָۣλһͬ·
ȻҲ֪̫˷ܻôأڵִͷʱͻȻ߿ƺŽ֣ˣһͶˡ
ͥ͵ס
ҹҲһ˲ۣšɽüëչ㶵ؿ
ͥɵˡ
𣿡ҹӣ˾˯ɡ
Ӧģ
ͥӲصͷͷ˿ɢãȻ


72 
ͥûôʧ̣ܵ
ҹ,ţͥȴ˯⣬ų˼˺ܾ,Ҳûеõ𰸡
ߵѾ˯,·ʵ,ͥȵĺںڰиŶԷգԺ︡ҹðϢģԸܵĳȹ,ͻòľԵô°
󽫾,һû˯,üˣŵȥϳڳ϶üͷġ
ٹٺͻϼ,ַ佱ڽϵı֣ȻתҾȻΪΪΪ񽹳ʹȥˣ󽫾ôǹأ
ɢ,ͥԱΧס׷ʽϵ,Ӧֻ꣬ʣ۴һԡ
пΣգ۴ָʡ
֪ͥڴ̽ҹ,̫,һָȾ˷纮,Ѿ޴ˣл۴˹ġ
۴ͷȴͥشʣʲô
ͥٿջߣЩεؿһ֯˰ԣűһ䣺ˡˣû£˵ϲǧ𣬹ϲûϵϺӵ¾ƣʵźǴӽϴСøСޡ
ͥӻͳһֻСֻСϻǻꡣ
л۴ЦŽӹͥûʲô飬ȻҲ֪ҹ֣صطŽֵЩʱཫˣϢ֮ҶЯŮŰݷá
Сͥߵſڣֵ̲סͷıӰ
۴˹˹ĵģȻкˣԼһ⣬ʲôð
ôһ룬ͥٴŨŨĳУ겻ػص֪ҹѾȥԺˡ
Ժ˿ҹɫ죬ȻԭľУȴʱʱһֹۣȴʼû˸Ҵ
ֱҽ˽֣첽ߵҹǰϲˣôһ˽Уûʲô°ɣ
Сҹ
ɰǵˣ㶼֪˵ֺ֣ǴҶˣÿ춼뷨ӻءҺ󣬰Ȼػˣôաҵ
ǣҹãȻ
ǰָָˣǶͦġ
ҹɻػһȦɫһƺǸе˼Ƶģεر
뺲ԺҲСˣһʼЩͷӿۣҲûȥֺõ˼Ҿˮˮలһʱ䡣û뵽뿪£Щ˶̬ȾȻתô
㲻֪ǽϹԱһԺüͬűȥȱҲһְڶλӣƷءߵһߣС˵ԣڹ˽ﶼǷġ˵ںֵʱЩٴ룬ôҶĹˡ
ҹȻ
Ⱥ˳īֽΪ飬˼ҲִЩΪƷʱȻԸΪ顣ӦģҲΪº󣬾ȻȻҪ׽ˡ
ֻһʱ仹ˡ
ҹߵԺ⣬ҵСߣظЩϵɫСԹȻһţҶɡ
ҵһ־ͳóԡ
Ķ˼ǰҹ㰤һ飬˳̨£ЦеΧһ߳Ŷһ߸ϸڣ˵ɺʱĳ붼õսľ
ûãҹͱʹְˡ
ҹ׼һҪ񣬾ͱˡ
ضˣ
л¡
ѽϸϸһȦˡ
ҹЦܻŻ¡
ǡǸε֪滹֣һȥˡ
޷ҹϰԵؼװȻһ㶣뵽ͥڲ޿һˣҲԷ١΢·ӡ
תۼ䣬ֱͦµؿѣδܰ¡
ЦȴǲʵԸӶȻһĴվҹ
ҹ˴εĺϸڶһһʮػ㱨һ飬һ˵һʱ˵ÿڸģˮ˺üΡ
˵̻Ϊ֣ļ˰Ǵ򿪾ǵгѶ˵ͬˡ
Ѿȵ۹󹬵һףһ˵˿ͨϰȥȻӦʡ
ҹҲǳ׼뷨ŸҺͻ̻ǿڡ֪Ȩ뷨޷ǾΪĸˡ
ѵĸֻһŮȻʺ˷£ºȴǲһֱӴ˲ŸһӦλݣһֱó衣
ʹͣûĸӵķݡĳһռ׽ϽĺѣĸȴȻϴ÷׵ľ£Ů̫඼Ǻɫ
ҹ˴ΰæ̣ӽĻ
⣬࣬ԼȴûһְٰӵܵȥйһڣЩ̻ҲҴ⣬ó
󣬵Ҳû顣
ҹᵽ֪ı֣пϵۣ֪ĸĸ٣һֱص󡣡
˵߹ͨ£

ĺܿҴҵܽ˵˵оЩߡŷ˲ӣֱҹλǰüԴˣǷ֪Ϣ
ҹĶӣ֪λˡ
ģ֪һаãʱõϢεڸ˻ӦѾָòˡҹ
ǾͺãǾͺáĺܿ˵ţϻǵᣬûûε˺ڶʱھ˲٣ﲻֻǳԺ뿴ˡ
Ҫ塣ҹһԵİЩ֪Ϊ׼һЩСʳм̳Ӻɻ𣬱ʺˡ
л˵ľ֮ĺܿмؿһۣûٴ˵ŰƵģ첽뿪˹
Ѳĵؿۣɸ߹ȥſҹٿЦһ£λǹû˵ɣҪʲôʹͣ
˴γʵͥǣÿձɹ£ȻʵÿһûǵĻҲǹô׾ͽǳߡԻ£ǡҹϿҵ
ͥ糯ʱѾˣѾ͹ˡ˵꣬˶٣Щؿе㲻һˡ

ʱһʱȻȺˡ
ҹεЦЦҲΪɡ
ǰΪͥĻµؽģΪڽӦеΡ
ʱ䣬ÿʱÿ̶ôѰ£ǱŴġ·࣬Ψһһǽ
ź׹óĶ飬ÿ˶Ǻ£ɹڣ촽ѣȴû˺࣬Ȼĵΰţȥա
ȻͥؽΪζÿôȡԹĽʿ˭ܲأ
ʹ޸֮ҲΪȺʲôοͥˡ
ʲôҪʹ𣿡ʵ벻ص
ˡ
һ£ƺû뵽ܾô죺ڸ
ǣֻǾúԺͦõġ
ȻҲĳɷڣڿɲԸѵһþҪһְҪж£õ
οõʱϻصȥ˾ǰΪֻΪطöѣܿͻΪʸ֮ģĹ͡
ǻΪ£Ҳʲô˽ĵĴˣ¾͵ҪðǼס˵Ժܺͥһʷ벻ͥ
ǰĿǹˣ϶ҪͥһֱһģҲͥбˡҲ֪˻θ飬ϣʷ齫Ƕ˵ĸΪҰʷţӶĨɷͥôĺ͡
ˣһᱻס
Ҳᾡȥһõ󣬲ԼΪ۵㡣
ֻںԺѧʣһЩҹ
ѽΣҲκαװĺۼ棿
档ҹ˿ڲ裬һ⣬ҲˣʲôȨŸá
Ź֡
ЦЦ㻹ǵ˵ʲô˵Ҫˡ
ʱͬˡҹŲҶ˳ǣˣҲ
죬⻰ֺ˵
Ϊһ֮æµƣϵĵѹô˼룬ֵһʱȻܶǰԪѽڣҹİ͵͵һͻƲµϷ˼䡣
ʲôʱʵ
ҹڤΣ˵Ϊÿ켦ɹճÿ
ҡҡͷûлشѱû׷ʣЦȻںԺǾԸɣֻǸͣб˵޲ʡ̶ѧʿȥ˽Ѳȱɡ
ּ
Ѱع۲̬ܾ֮ǰһˣɾ˵˱仯ֱעӵԷ۾ʱŻȻˡ
ʱߣ˫۾ްģ˵Ǵűꡣ
˶ӵٻ˫۾˼ֻްȻǹž޲ЦʱҲǺ޲һǺԵķܼЦ
ڣûбĶûЦ˫۾ˣʱҲ˼Ҳǽϵսմ˹â
΢΢ݣеˣõһƷ𣿽鱦޳СЩҪˣ
ҹ˼
״ѸǴ˵˵ɣֻҪ޿ⷿĶʹ͸㣬
²ƭңҹʡ
ţһԾŶİ
Ҫɳҹ˵
ɳʵ۴ɽʱõıз֮˻󽫾󽫾ǰͻԼң֮һֱڹûˡ
ɫ䣺ǹ֮Ҫʲô
֮һֱ⣬Ҳͭѡ罻ʵˣͻԱµ壬ּǵı֮ġҹ
ʵˡĥĻ׹Ϊͥʹͣ˵ǸʲôζǵЦҲǹϵ֮ˣ
Ƿҹһӣǽգѿڶǡ
üͷ΢
²صλȨأκ˶ϣս·˴£٣ѾûйְˣҾһѽʱʿǿˣҲűλʾҹܵߴ̨
ѳĬãͬˡ
ѽ˵ȷʵûʲôãΪȷʵʵѽģͻһ£ѾˣԾͳѽ
ȻҪͣͲʱȥˣջڳϣٹٵ͸
л¡ҹ֣ص
ҹ뿪ʹȥԺ£ֱƻʱŽӻص
һţͿܼǰתʵʲôˣ
ˣ²ˣˣܼżǰ
ʲô
ǲ֪ʲô򣬲鷳ءܼҴԷȥڸһյĽְҦ˵ԼвҦʲô֢״ʱȴ˵ˡ˴۵Сۣ˿ʱˡ
ҹŲһ٣֪뵽ʲôü΢΢£űЦ߽ԷײҪιȥҦ
ｫҦˣҦɴ⣬ˡ
ҹܼȥæԼ£ȻţߵͥǰԴһƫͥ͵飬֪ûӰ߳
ҹЦЦ°͡
ͥŻͷίòУ۰Ͱ͵ؿô찡˵ǲʲôݵĲ
ûϵҹϣ§Ĳӣͷ촽ͨУһҪ¡
ǹȥʮ꣬ҲһҲûþͻȥˣмоС
ңʹſһѾҪˣҲ֪ΪΪô˳Դ¡
ллİοǲûʲôЧͥоԼ϶ˣԺ޷̧ͷء
ҹ˪ƵģƬ̣Ľ˶ĸ첲ţΪѵ̾˿ҪĻŬԣҾټأ
ͥԼϳ


73 
Թ,ҹ˵ɾ͸ɣѣȥԺܲˡ
ͥĿ¶ɫ,һ,һֲϣǳµĿܡ
һȦ,ҹѾҪҸ£ȴͥߣҪ£ɢɢѪҺ
ҹϵĺ,ƣߵΪ㸶̫ˡ
šͥҲܸж
ҹԺҪǸұұˣһɱ㡣
,ôõķΧͲҪЩֲ˰ɡͥ
ҹЦ,ֿ֣ʼ㿴׼𣿡
ͥŶ,ֽסȰ˵ҪǻЩЪϢɣۣҪѭ򽥽ضȽϺʡ
еٵȸӦҲû⡣ҹ˵ҪеۣͥӲ,Ҳû⣬Ժʵ˵
ô,ֺȥ׼ԡˡ
ͥȴüԺŲ,Ťͷһ,ܼҶŵľ߹ȥ,һƨµϣܼҵǰ档
ܼһ㶣ʵʲôҪԸ𣿡
֣ܼͥҽԼս
֮ǰ׼Ļӣֻһ𣿡ͥʡ
ֻһ㻹Ҫȥ򣿡ܼСʡ
ȥɡͥ˵ֲ꣬һ䣬ȫ
ϣҹ˯źͥ͵͵ƿӣŵȥ鷿˼ֻͳһӣʼϸϸо
˺ҹ۾ˣЩϵƶ˸飬Ҳûпĸ˳⡣෴Щϵˣʲôһҹ²˴˵Ķʼɣ۶ˣɶ
ʱŲæҵЩӣһû꣬žͱƿҹһɫ£˽
ϲ˯ʲô
ҡҡ顣ͥװģ飬Ȼɿ룬һƣ˷Ʋˡ
£ҹѹĹƽﶼ鷿˵ҹģ϶£۾һУ㲻͵˱İɣ
㿴𣿡ͥһֱ˵
ҹ߽ǰգıһšͷһۣű߲С飬
𿴡ͥɫһ䣬ȥȴһ
ҹת㿴һҳͿ˽ϵơ
㲻˯ҲҪ飿ҹϾ
ͥɫͨ죬˴ƹˤǡǰʲô𣿡
žһҹӵϣȥ˯
ŶͥͷȻʵ㲻˯ôˣ
ҹĬһ˲
ҹʶԱߣȴֿյģѹͿʼѰˣֱ鷿й⣬˹
ƺµԭͥЦһ£֣Լϣھ䣬һ
ҹϣ޵شһζͥǳǳƺòһֱֱͣºۼűҹ᲻صƿ
ˡҹͷ
ôͥѾֲĳ̶ˣͷ˿ȵʱӵòУҪսʱȴ÷ɿ죬ǽˡ
ҹһ¾üͷɥʧţ֪ȰҲûãϾ¹˵⣬ʹ˵һǧ鲻⣬ͥҲȫ⡣
ֻתƶԷעԷ°ͣͷȥ
Ȼͥת۱㱻׵ԺٲȻѾķˣֻŻӦŶԷȻ䣬жԼһ㶣ЦҹҹƮһĨִٵĺΣƫͷȥͥļϣҡ
ͥ磽˺һᣬһԼͷ߳˱ȴģϻδʵĺΣ˵С
ֻܼɫ
ͥȥӲ֣ȻԷ§Լӣϸ˵һ䣺ͺ
ͥʱˣŵߵϣӵ´һ󣬾ˣؽط
˯ɣȥϳˡ
šҹϮػӦһ˸¶ͷ
ͥ᲻صҧһڣΪϱӣȥʹ
״̬յԲһͬǿ࣬Ҳеġ治Ǵ󽫾Ȱ֮Ƕǣֶ֣֮ʵᱲģ
֪ͥԼ仯Ȼô˹۲죬ܿ죬һϲҵЩͷΡ
ϾȻʹ˳ɳ
Щ֮ʹͶȱȱɶԵ֮ȴǺ޵ֿǴĳɳоҲǰչԱصз
˫֣صؽӹģֿ˻ͬǵĵأȲҹһ
ɢҵϣٴεл˭֪ȴ˵Ӧõģ㾡ְأػ̫ƽŲΡ
䣿ͥһ¡
ô㲻֪ѽΪģҲܲ죬ΪҹǸ²˰Ȼûǰ֪ͥ
ѿͥıӰɫȴĪЩɬ
ͥɿϻؽûиϣҹѾȥԺˡתȥУʿչʾһ³ɳɰѺδµĽˡ
ӢֻѽϽδСҪȥһǰѽȴͥĿ֡
СЩˡ
ڲڡ
ЩʿҲΧ˹һƵģ׷ǲĳɳ
ǻм٣Խҵģͥ
ðʲôʱҲܵõʹ͵ıأδ۵
ȣиܸɵķˡǾȻҲ֪⽣ҹҸ㵽ˣͥ𾪡
ˣǲ֪
ȽϾᣬӴĻ٣֪ʲô«ҩδµѾľˣȵʲôԴ˸ŪģţԴ˺Դ˺ð
ͥˣ
ˣ
һҫƺصظ߹صԽ켸Զص幫дţ֪£Ͼõɳȷʵһҫ¡
ǲҪôƪдҹôĻ͸ˣǼ幫ݶҪˡ
Щֿͥʼ˼ҹΪȡôһΪԷʲôأ
ҹȴʱֳȥһˣȥǼСӣƽѾ
˱ƽ̣ҪЩ£ƽ̶һһ¡
֮⣬㽫ܸԺ»Щ
Ӵô컹˸ѽ߽ӣͿİŮӣ߽ŷ˵ѾȻһģõ£ҹΪֻأԭǴҶеѽ
ֲǹҵ·۹ⲻ˳ˡҹ˵
ƽɫ΢죬͵˼Ҳ֪˹Ҳᴩѡ
ʶң
Դ˸ոռ򵥸ҽһ顣
ҹҹָƽ̣꣬ȻĬһ˲ڵЦü۶֪Ů㲻ǼΪʲô㻹úõģ
ҹؿһۣϺ¥ƹ֮󣬾ϰҷԴ˶ЦӭټôԵʱ
ƽ̵ǲػش𣺡ǣ¶ҵǼ򷸵ģ޹أҺССöûܵǣҲҪлԴ˴аæԸҵ
Ƶغ˿ڲ裬˳ǣЦⲻ۵ףðã֪ҲܺáڻܹЩ
ҹᣬ֪뵽ԼĹȥѳڰοϾ˶Ըἰ¡
ڹĿ죬ȥҲ죬תֹЦݣ¡
Сʱ̸Ĳˣ˸˵Ҫȥ¥үˣԼУǹﲻŬһ˺üˣҿû
ƽˣҹȴգۣ豭ʵУ
ǰһ˻ҹ棬Ͳˡ˵
һ͡ʱأ𣿡
ʱô֪ʲôЦһ㣬ֱЦĴļ磬Ĳˮ˳
ҹȲ豭װʣûпʱͲˣ
еģеĻǹԣԲ۸ǡǰڱ¥ڵĶݣȥӵ¥
ҹֻǵõʱ·ĳ¥һλĹ˳ùȥǷʲô£Ȼͻؽ˺¥ȥ
Ϊʲô᲻أҹ
ԭܶɣеͲУеǺ滵ˡ
ҹϸ룬ĸͥʣӦƣ
۾תתȻսЩʲôò㲻аɣ
ۡҹˮ˳
ƽѾɫͨ죬סˡ
˵ʲô㡣ҹû
ǲȻЩʲôܲǽаɣӶܰ
ҹ÷زϵĲˮ
ʵҲһȫСƶУ˵ܴһΪһεʱڽţûо飬һϽˣǷǳġ
ҹë˲ҵˡ
Ҫô
һȻ㲻УƱ磿飬һʱɣǹͻԼ׼ÿȷɣһᣬȻ˳Ȼˡ㻹ȿԸԸɡ˵ԹЦ
ҹɫڨڨ˼
ҹӺԺظмʱɧƿʵǰʲôˣ
С̧ͷĿԶ˴Ըȵȣǲǽ𣿡
ҹ߳ӣѾԸĸſȴΧ˲ٰգĿ֮£ͥԸһӣλ
վȺ󷽣ǰİ˵˵ȥλˣҪҹλǨȥأҪϽϷͬĴ
˵ҹĵﵽ˭ѽ
϶ֻͨ˼£ȻΪʲôû֪֣
ͥ󻹸ܼһˣԱһλɮ߳Ⱥע⵽վڽˣǰȥ
ʲôҹźλʪĵط꣬Ҫùˣɢһɸζȴøɸɾģ
㲻˵ҪҼҿҲûλɮӣǨλļգһҪһ²أҲôˣ۵ؽȥõǵĹҵһ컹ۿżʱϾҪˣȹˡǲͬ⣬ͻĻϾͰ۵ٴȥͥ
㵽֪֪ʲôˣҹѹ
ūһӶܼˣǱΪūӡˡ
֪ǵĵͥ
Σҹ̧ͷۿ΢΢죬̿Ƶؿ
ͥһ»ˣǲǲˣҪھͷš
δ䣬ҹſ֣ס
ͥΧһƬҹЦһɳɳģãǵȥ


74 
Ѿ,ϽλŲλͥλ֣صذȥ
λϷֱдšԼ󡱺ָ֣ܼ͡ǵ֧,ҹȫ̱Ǵһ,Ǿ,Ȼͷ
ڷŵĶҵڣѫңһǱ𾴡Ψĵֱڲż˹⡣
ڳͷغ,Ҳ游ĸƽɰıʵ,¼ǣ,ǳ£û˻ⰲıһЩˣ֪ū
,ūǲܳ˵ģֻܱȥоͷһѡ
Ϊûгıͬһ£ͱųˡ
ֻǷų֮ǰ,˵ĺӡϡūֵӡյ̵ͨĺ,ʱ˹ȥʱ,Ѿ˹ͳЦѡ
ܹ˵,̫ۣ̫,һͲǻɻĺ֣ټɫ⣬Ҫİ޳ѹûȥū
￴˾ĹһȺվһǰ¥ȥ
ǰŮﱻץȥˣΪģÿΪ潸
ı֮壬ΪūŮΪ潣µһ仰
ȻҲʶˣǼû˵
дĳȹƣȥˣҲû˻ˣʶ㵽˭Ҳ˵Ȼһᡣһ޵ǣ˭ҲûпޣֻǳĬ۸ҧء
ݽ棬޺ֶ޼¡
ҹ˼죬һֱ꣬ôûгԵģҲûкȵģū챻ˣֻʣǼˡ
ڲݶһֻһ˫۾ת·š
ڵūҲˡ
Ȼ䣬иŵĹӸ羭˼ꡣ
˻ӡ
ӰܳҰĵĻӣһܺ޹ʵ۰ɣ
ҹָһ£ͷ̫ǡˡ
һʼѲû̫һССūģ־ǿŽ˴ظС˰ˡ˭֪ȴʱʱĻŻˣע⵽ίΡ
ڸʲô
Ҫˡ
ãǳɹһ죬һ˵ġң֪ĳ
ֶ˸һ֪ĳһֱԸʵˡ
ҹ֮÷⣬ǵȥöС
ͥ
ҹ΢ȣӣȺЦֶݣͥڶλֿͥҲͤķǹúܺãȪ֪ĻһҪġ
ҹͻȻеһů⣬ѪҺеȣѩ컯ˮ
ס㲻Ϊ֪ƺʧأʱʱۿˣе㶪ˡ
ˣ˵˫λҲǨˣһӴɨģǾͿʱˡܼЦе֪˫ʲôֻǾϽȪҲįˣ˵ĸ˻ܴһء
һʰϺͥ׼ȥ˭֪ԷĬֵȼ㣬Ͻ¯ȥնв£ԺһԷõġָϷ㣬ֳĲҶĺܺúȡ
ͥһһǽһȺˣԲڼ÷ȥ˻ᴺ¥˺öˡ
ôҲʼ˷ˣҹ
ԵģͲ˷ѡͥϲ̵ظ˺öˣ쳢ɣûԷˡ
ҹ˼ڣθҲˣľˣǳԵصʳθڡ
Ҳ԰ʲô
ͥҲԣͳԴɵЦͤá
ã
ͥɳһţѾһˣȫǶ֪һзƶҫȻҲ֪ҹŪֵġ
û飬۳ɳˣû˱ͥʣҶԹϲΪ˳Ƕ˼ĸ顣
ҹڴ֮ͥ±סźܿͻᴫ˾֪ˡ
ͥ붼ġ
Ϊѽҹ
⻹𣿡ͥ룬ֵȷʵֹĺһ¾˵ġ
顭ʩ
ҹʱֹס˻ڣû˼˵ȥ
ûһᣬ¥̵ڸСļ䷿
ͥţ̧ͷȻܵǵķһ¾ͺ˼ڲ裬˵ҸոȥǸ˵ˡ
ʲô£ͥʡ
ҽ类ټˣţ̻ͷһΪҪ±ټأ붼ʽ뾩ǵ˿Ҷ⽻ˣ˸ʲôʹĹְҴûҪô
ҹЦЦͺˣֻ٣彭Щ˰ˡɳ͢ϵĹԱóףЩҲͲҺˡ
ԭЦ˻ͨİš
ҹ࣬·ӹ㣬˵һһ׵ģǸϣֻƮûʵѧһ˺άô⡣
ȥƽ̽ҹԸСߵ
һᣬƽ̺Ƚһͬˣ˻ûԷ㱻һԷ
ҹ̼½ƽ֪̾ԼҪˣţ˳ԡ
ҹһ߳ԷһǵĶԻ΢ЩƽͼලҲ̤ʵЩһһ⣬ͦʡ
һٷͻһʱҪ̸¡ӽβʱȽˣһͷԵƽ̵˯ˡ
ƽЦЦԴ˵£ȴҹˡ
ˣȻˣͻȥɡҹͥһۣԷҲƤӴˡ
֡˵꣬ڳ£ˣǫˡ
ҹ̧ôǼѵͽɣ
ͥʱˣʲô˭˵Ҹ˭˵ҲС
̣Ŷ˯鷿𣿡
ƽЦЦȽѣȸˡ
İɣ͸ǫҥͲˣʱյǵļ󣬾ŵøϽҥԣһ㲻ҸǳϹϵ˵ţȻͥһֱϵĽǺպĳɳ𣿣
ǰ̧ͥ°͡
𣿡
һָָͥҹ
Ϊʲô
ҹҲ⣬ѾĽˣΪλҪԼͬ⣿
Ϊõʹͥ͡˵֪ѽжõ֪֪Ŭ
̣
ҹ
ˣҲаɣ¼ҹ˵ܲί̷߷߳ߡ
һû˵ءͥȻͷҹ
ҹȴŵģ߰ɣҲûȥˡ
Ҫء
ѾˮԴҹסЩҲѾϰʽÿ϶ˮԡ
ԡͰˮͥ׼ȥȴҹס󣺡ȥģ
ҳȥͥʹȻԷÿԡʱ򣬶ҪԼϳȥġ
ҹȴûзˣҴ걳
ðͥһ˿⣬ҲΪ֪󱳵ܣԲŴ󷽵
ͥͷ˿ԼָвټӣƤԼϴ֣صء
ϴһ£ģǹζ
һɾӣߵ󣬾ͱǰľסˡ
ҹվԡͰԣ´ϣѵһ룬¶⻬µĺ󱳣ι΢΢ͻɵĺ
ҹͷһۣµ£֪ͥڿĺ󱳣ǸӡܸоԷȵﻹżۡ
һ¿ӣ̧ȡڣ˿ٲк˳شڱϣڵһǳı޺ۡ
Ҳʱһ˿յϣԼǹ⻬еģκ˿ںͰ̺۵ġǵתʱȴͥ¶ȣͰˮߣһСľܰ˵ĳ̶ȡ
ϴô̹ԣҹͥѹûüϸ壬˿էһȻҪҹľͰͷˮϣȴˮ°׵ķ⡣
ҿʼ˰ͥɬ֪ͨһӸһûһµزű
꣬ҹҶȥˡ
ŶŶ˼ͥæջ֣Ƿǣȴ˵㻹ûϴɣҪһϴ𣿡
ܾܾ
ͥϲ⣬ɿǹ·½ԡͰˮһ¾ȥ
ҹͷȥˮ֮һٻͷԷʱԷЦøɵƵģýŲסĽš
ҹȻȥ
ػһҹ˵ɡ
㻹棿
ҹһͷʱˮͥûж
һ̣ԷʹչաҹͷĴʱµһ㡣
ͥۿŵˣȲȥһֳͰأڴǿӲԵһ㲻ѵĻᡣ
ҹӦţ΢ɲع˹ǣ𣿡
ͥȻˣʧܣ̫̫̫ˣⱲӶûˡ
ĬҹҲ׷ʣֻ§סĲӣշתص촽ӣ䣬˺һǳһ£ͥûˡ
̣̲ͥסܵÿҪըˡһѽˮܷɽ
ҹȴ˵ȥϵңҴ·
ʱ˻ʲô·
ͥˣӺ󣬾ȲϣȻͷֹһ䣺
꣬ҹһɫ¡ͥһȥȴ˻ȥ
ҹ򶨵ϣǣܵ𽥷ɺϸһĨɵĺΣ˽Ҹո˵׼
ͥʱȻ˴һԴ
˼ؿƬʪصˣԷüͷúܽƺе·Щʧ򣬶ͷ۳˱ȴǼŴ·
ͥһͿסԷȻۿЩȣͤͤôôãҺð㣬Ҫʲô㣿
ͻȻҹ⧲ߵˣƺһ˻˵⻰ڵػһ䣺硭㶯һ°ɡ
ͥضһ£һԿƵƺҵȤ
ҡҡλε˴ҹ
ҹƣߣЩˣͥ˲ȴԼҪˡͥƺԼëˣڼеչʾԼһľʢ֪ͣЪ
ҹƿգû˯
ͥ𴲣ţܼҵķţֹؿ
̧ܼͷı飬̧ͷʱͻȻҶˣˮ
ͥĴָ
˯ҹϴ˸裬һմͷˣֹͥ
ͤ˯˯š
ͤҺø˰ĺøˡ
ھȥȭ
ͤΪʲôôÿѽ
ͤͤһѣһˡ
ͤ㣬Ľ㣬أ
ҹҲԼûлش⣬Ӧеİɣ˭ܾܾô˵Ļأ
ֻǵãԼۣԷȲһҡҡλε
ãְϴˡ


75 
ҹεһܲ۵С¡
ʮ,Ѿǰո¶âˣһ֪Ĵڣ£
иŵķʽ,ɫա˴ȥ¥,һ,ȼ̣Ůӳɴ顣
,Ѿ鰮ζȴ޶ԡ
,ЩŮ˵ĸ,£ȥδЩ˶ɱˣܲȫˣ
ǷѾ˼عû巴Ӧ,ɫԽԽЩ£ڨڨ˵һȥ
Ѽʱϵ˻ȥȤô£һ㷴ӦûУ
ҪʲôӦ
ҹǵ,ڿϵ⣬ⳡϵ,ûʲôϡ档
˾ȵɫûзӦܲһ,ҲϲŮ˰ɡ
ϲŮˣ
ɫŹֵؿһۣϲˣ
ҹûлش,ΪԼ£ô˵أ
ֻǾΪĪھǽԼȫ˼һˡ
ҪĶܶ,Ůˡ
ԼΪĳ˶ЩὫԼȫչʾ˿
ȴֽػţԶñ˿˺ۡ
ΰѼ䣬ܵ󱳴ȣͥӡˣƺⰮϧ鶯ůҹǱۣ£˴Ӻ汧
Ǳۣͥܿ죬ʻ¶ԴԴϴ
뵽ǸΣɣ̶΢΢
ɼ͵뷨ҲҲǻģ˼һϣȫȫؽ˶Է˺۶չ¶
˵Ǽ£˼ȥҲԵڶˣͥΨһ
ѹʱ򣬴ѾˣŴ˻ƿӣ´ɫһ䣬ͷЩȣɫ
ſڳͥӰӵضһͼӽҪҪԵ㶫
ҹһֳԱߵϣһ߿
ͥʳߵǰĶͷȻ˵ذ˴ߣû
ʱģĸ˭ҹ
ǣҵĴ
ͥڴߣϴ̬ȺܳϿңҪκͣʱôͺˡ
ҹԽԽýŵ˵򣺡ȥ뿴㡣
ͥЦؽʳ˵ǰ壬ȳԵ㶫ɣȥᴺ¥࣬Լİӣ
ҹȷʵҲˣȺ˼࣬һǷѵİӣͥڴҧһڡ
ôûгɹͥԲ۾ؿ
ҹڣʲôʱˣ
ʱ
ҹ΢ȣ濴ȥɫȻһƬƣһ˯ʱ
һҹϡǵһųŲס˯µģͥ
ʲôʱ˯ģ
ͥɫ΢죬˯ûгɹ̱˯ŵˣȻ飬ײһᣬɫ΢ʱű˯š
㲻һҹû˯ɣҹɫ²Լ
Ұ˯ҲûŹĳˣ
㡭תƻ⣬òóءָָͥӡ
ѳԡҹʵʵ˵
ͥЦһȱˣȥһ㰮Եģܿͺã˵һ̵ܳȥˡ
Ƭ̺С߽ˣʰӡ
Сߵò񻰣͵͵˼ֱۣ֪ô˵ˣˣҪ𣿡
ɡҹڳ԰ӣǺ𴲣ҪۣƼӣʵôˣ
С֧֧ģͷ˵˵˵ͽˡ
ҹĬ
ǲͶ𣿡С߲֮ǰ׵ʱ򲻾йҹ𣿡
ҹ֪ôͣԲ͡
ˡС˵ÿġ
ҹ͵һ٣εؿСӵĶȻô𣿻ǡ̫ˣ
һΪǽ۸أ׼ģͷˣ˵ڶԶ㡭Сָ߽Сͨ죬СʵǸҪӵ𣿡
ǡҹͣ׷ʣ˵ֻӡ
Ǻÿϧ
ϧҲҪӡ
ҪӣͺŮ˳ˣ˵ûκθĸʵġ
һ͹ˣҪ̫ࡣ
ǾͺáС˿Ц㿪ľͺá
šҹͷ˿ڰӣ߲ԾЦݡ
С߿ӣ߽ЦǺǵ˵ڳ˴İء
죿ҹʡ
ѽԸ˷ȥˣѰӷŽ󣬾㣬ȻֻسȥԳԣһֱܣʧĴΡС˵꣬ЦǶڳڣúģã
ͥ¶ųʳȴҹѾĸӳˣôôࣿǲó𣿡
öˡҹ
Щô죿
Լ԰ɡ
ðɡͥڷ÷ʱʱָιڣӳԲƵġ
ҹĻ٣ԺĹѾˣҹһ죬Ҫȥǡ
ҲǸͥĿȾģǰˣȻžš
߼ʱЩ΢Ĳʣϰ֮ˣͥǣ֣ɢ
ܼҿ˻ֵıӰסݺᣬװ̫ˣ
ûȥ糯ҹʡ
ţȻҪڸˡֱͥ׳ȥҲûʲô£վǰȰȰȵسܣû˼
ԺǱߡ
СȥˣԺȳûУ
ҹЦЦһ£ˣ۴ӴƷӸ𣿡
³͸ˣİɣ˵常ءͥ˵
ҹţ֮ǰ͸ҵʱûӦ
ΪʲôӦͥ˵ǸװֵŮޣӦúܹԡ
ϲ𣿡ҹͷ
ϲСɰˡͥһɣҲˣɾúܣžϲ
һ·ҹһֱĬʵʲôô棿
Ҫ𣿡ҹȻͣͷ
ͥһ£ȻĶüҲɣ
ҹҪҪӣŮ
ͥϾؿأ
ҾͷŻѽˡ
ÿܼûȻŵһ˯žͥȴЦˣһΪҪίԼ󷽷ء
롣
ͥЦ֣İɣϲӣϲ˼ҵĺӣᳳҡҪԼҪӣһˡ
˵ҹҲЩ棬ͥããΪλһֱûȢأ
ܲΪǸɷǵҥ԰ɣͥ˿϶ǲģĻ
ǰûȥȢޣ
ǰŴˣԳɼһһ㶼ڴҾӪȫǴˣٵÿϲˣйŻԼֻǵʱſп޵״̬ҪǴʤ̡
أûΪ׼
ӵܵͺ󣬲ٸĸΪ׼Ѿ߻ңѧϰ֮ͬͬʱͷͷš
Ǿ͸ˣҵûɹ檣ôءͥҵС͸˵ԴǱϵģԴûˣԾҪףҲٻһһ
˵Ķԡҹ
ʲôģ಻òͥһֱ۵
ҹǳЦͥģͷһڡ
Χʱʱ˾ҹκζԷ󣬲˿δú棬Ҫһֱ׸ͣ
ͣͣͣͻȻи뷨ҹ˵
ʲô뷨
ȥ۴ĺӰɡ
ڣ
Ӧûû˯¡ҹ˵ȻҪ常ܵȹ۰ɣɲʲô˶ҵۡ
ǿǷͬһ㣡ͥ˸߲ҵ
ˡ
ֱӹȥ
αװһ°ɣҲܹȥҹ۾һ£ֹ˼䣬ͥΪΡ
Ǽ٣ҿ档
ע⵽ݶӰת˲Ծһȥ
ͥܿߣһ·߱ڡҹѾǰ㾪ʧ룬ѾܴҵȤˣ֪ͥڣܱ֣ǸһѲܵ
۴һŪӣͻȻһ˭ѽ
û˻شߵſڣ֮󣬱ǰһҪˣͱǸߴӰס졣
УǡԱһ˳ºɫ΢΢һЦ
Դˣ۴ȵؿֿԼˡ
ҡͥɿ֣ͬ˺ڲ
ô⸱磿۴벻ͨһ󽫾һԺƷԱҹƵģҪأ
Ƚȥ˵ɣ𣿡ҹʡ
㷽㣬ɡ۴ӭ۪Դ˺ͽˣȥǵ衣
Դˣôˣ۪ϲ߹Ҫȥ裬ͱҹסˡ
鷳ˣǾ·˳ǵĺӣܿˡ
ֻ·ո˷ܵѡҹµ˲㣿
ͥ꣬־úЦϹЦݡ
۴ȻҲǴҹֻ·ѣûϸ׷ʣЦŴȥӸոտһǺòײһᡣ
ߵ߿һۣıֺֻ۾ִԲֽŲõڿ˵ţƺİˣһؿǡ
ͥˣֵǰȥ뿴󣬽˼ſˡ
ͥһջ֣εؿ۴򸾡
޶Цһ£ǵû£̫ˣ˭Ҫһᣬû취
ӿ޸ͣƺûǰæ˼ͥ˳ҹӣԣ
ôԣҹֹ꣬޷ֻȥĺӵĶӣ޲ޡ
Ӳĺˣ˶̲סЦ
˭֪ӵĿȻСЩҹɻػͷǡ
۴죺ô£û
Ůϲúÿġִͥ˵һ۹⡣
۴
ҹҲ棬㶵ؿδıСʱʳָһֻСצӸץסˣС޺ȻһЦƬ̺󴫳Ц
۴Դˡ
ҹĿ˼֣⸱ģͥҲʼԴˡ
һᣬ۴ž᣺ˣϲ㣬Ҫ͸常ɣ
ҹԭֻһ۵ģû뵽ͦͶԵվֻҹ£ѹûдĶһʱòЩΡ
ʱͥͳҹȵؿȥͥ˵µϸɹŮˣ׼ˣģʺϹҲòϡ
̫ˣǲҪ۴Դӵ常̰ͼǵǮƣοѾ͹ˡ
һһ룬ЩΪͬŸĺҺͥӵģֲǸġҹӹ壬ںӵıϣ̲סüҼ䶼մЦ⡣
۪۴֣ЦŵллԴˣǾˣϣܿ㳤󡣡
źһᣬ
ػ˽ҹδҹ£ڴϣŽ£ȻЦ˵ûӹȻģ˭ͷ⡣
šͥڻζͺӼϸڣ˸ͷȥʵҲģû¿Զҡ
棿ҹûʣ˻ôײ𣿡
ͥЦЦͷɣߵֵñΡ
ҹȻʶһ⣬˯һ죬ôڣտ϶ˡ
ǸѭȥԺء
ͣͣҹ˵
ͥһ㶣ͤͤУͤͤͤͤͤͤ
ҹ˴ͣȴ˿ûͣ˼Ʋס˺üץۡ
㵹ͣ


76 
ճϷһ,ôҵ˼ƫЩ޷רϳ
Ϊǰ˷ͥϵĺۣ𾪵ð׷,̲ס˽,һʮʮ,ٹٶ׷׿ǿۼܺѹ壬Ȼʮֹ졣
ཫĵûϳִŷĺۼ,зʲôԶ
ֻǴҶڲ²⵽˷ˡ
Ůˣ̫ҹǿ϶Ů˽š
ǾֻǺҹˡ
˵ǰջڽϵӵ,ʵ˷绯,˷绯
û˸ҵǡ
ҹ˼£ֳ˻еĺˣǽڳ,ǲ
ཫյзԽնģǲǲ
ôأȻȰ
ɢ󣬼ϹԱ̲סСͥཫ,ϾǳãԴ֮ǰ¡
Ƕ֪ˣͥϲ,ǵģһˡ
ˣǲһ
ȡΪ׵һ,Ȱ˵,ཫҪԴ˶ע塣
ܺðͥ˵ȷʵҪ,˵ûǿҩƼһ£ùԣóҩ͹ԹԳҩˡ
ҳĬˣΪĺҹùԵӣһ͵۴Ҳãлᵹʶʶ
糯ڿͥڿʲôأķȥ˸߹һ䡣
ǱЩ룬ɫûѹû嵽׷˺¡߹վһ࣬Ŀͥಱϵĺۼ㽫˵ˡ
˵ʲô͵ͣ½Ųŵؿû
Ӧò߹˵꣬СĿ̼̽ɫ仯ĬĬ̾˿
ҹĲͥҪ⣬ͥƵģϵҧȫǰ߲ĺۼҲ١
ʱע⵽ˣȻһ֬ͿĨһȦ
֬ƽǰЩʱ͵ģ˵ڽ϶˼УҪһСʱֻǾһ٣˼뵽ֽ״µġ
Ժѹûע⵽صĺۼȫ£Щ֡
һʱ󣬹ˣҹһλͬŽگ
ϾҪˣԣҪطѰź׼öսְμӹˡ
ҹںԺôãҲѾϤЩˣͬһдż
Ψһֵǣܸо쬵ģʱʱͶĲӿһۡ
ڻʹ׼ˣֹغ֡
ҹɻؿȴʲôû˵ڰ֣ʾ¡
ֱظͥŲµǷʲô¡ͥĲӣʣôҡڵȥϳˣ
ôˣͥһѽʲôʱҧģ
תͷҪǲҹ
군ҽȥ˺Щطͥ˵
ȥ
֪ģÿնҪȥУ
ţУʿҲգЩ֪ˣҹǿܡ
ȥӪһ⣬ͳȥ
ţ˲صض࣬Ҳϣʲô¡
ȥ˲г
ûˣҹһӣȥгʲô
㲻ɽ𣿳˵ǼϰûˣҲصȴġ
ҹĬؿ
ȻҾż߻˳ȥᴺ¥˵ơȥķӮ˵
Ͳȥ¥һˡ
ˣûȥҿǺĺðɡͥظŵ
ҿǹģҹסĲӣôȥˣ˭Ҳˣ
ܼߵſһҹý첱Ӵ֣ҪȥͱСһѿˡ
˶Ҫ
Сһûôġ
һգҹûȥԺнӽͣ˶ĵطߡ
Ϣһû£ΪʮִؼϢ
Ͻ֣ཫ¿˵㻹ͦ
ķѺʲôʱ򶴷ġ
ŲŲǺ˰ɣСϱ
ҹŭɶؽֽ˺飺ˣҪϽ֣
ͥԺҪţҲҪظһͰյҩſڣƼһҩģ˵Ǻܲ壬ȥһԣ
ҪԼԡҹбһۣתߡ
ͥȴǰӣһ㣬вУ
Ҳȡ
ȸ㳢಻࣬ǵȻȥ۽Σ
ͥ˼ȴس˳ӣ߰߰ɣֻһ㣬ûٵǡ
ʱͥƳԶһӰٿһ
Χ˶࣬۴ûǰк΢˸ͷ߽ҩˣֻǾʱûסȭͷס̵ø߸ߵġ
ԭཫеĺù԰
治֪˭ء
ͥ𣬻Ҫܣ߼ûҩתܽҩ̣һû۴һۣͳˣǣҹ־Ϳ뿪
±仯úܿ죬绹д̫ȴ£Է쬵硣
ҹ˼²˵˼磬촦ë׵ģ֣ͥһעȥˣ˳
ҹʤߵԺȥˡ
ͥԺ¶ãνýȥ硣
ҹÿһᣬּԾɴŵѣҲ˿䣬ЩĽ磬ǰ̽Ұɡ
ѧ
ҹͷѧҲУѧҲУֻҪƾһ֮ԼС
áͥ𽣣ߵǰȥȦʱ

򲻴ȶվȣˣ
ʱ裬ҹջǾӰţÿȦ
һʼѰһȦѾͥһֱԱ߲ͣ˵ΪҪش𣬺÷ɢע⻹ͥȫ˶һܣÿһͿҹӮһ
ǲϷˣʼƴܣҹʤҲˣϵӣֻҧ֡
պȦˣҲñ׼ܶˡ
ϣҹ׼ܲȴͥ˳ȥߵһͥǣƥЦǲǸˣ
ҹԾԾԣûжϹЩġ
£ǻһô
ͥԼǺѪȴһƥѩɫ
ҹ˼ΣڳɹˣʣΪʲôҺѪ
㻹Ԧסƥͺʺ㡣ͥЦƯۣϵһ۾ܷˡ
ҹգƵһȥУ
УѾûˣټĳؾǶˣͥһǣһĵظȻԼ
һʼߵúطܣÿʱŵϽͥͥؼʱ֣ԱȻ
ģҲˣͥڣͲˣԷſˡ
Сʱˣغͥͥ쿴
ŤͷԱ߿ȥͥЦҲЦ
ȥ֮ҹЩδԼȥȴڵͷʱע⵽һֱַ
ôˣҹüһɫպۣǸոܵˣ
ֱײ˺üΣÿζͥȥסֵ̫ҹ졣
һС˰ˣȥԡ
վͲȥˡҹ˵
ôУ½ľǸһǳɣɹأͥ
ǡ
ˣѵģиֵͷҲ˰˰ɣң㲻𣿡
ҹ΢ȣ㿴ˣ
ϴδʹģôôõĻᣬϾиõʦͥЦ˵
ҹЦЦǣôʦ㣬𣿡
Ϊʦˡ
֪͵ԵӣҶѾˣӪغ󣬸ԺһȴŻϷ
ʽʼǺϴˣһӪȲ裬һԳԡ
Ȼμˣżӳȥ͸ǫԼҪԣ˭ִֶ
ȥûȥһᣬڵͥ˸С̣׼ͥ߼©
Ȼֹȵͥȵҹ
ôҲˣ𣿣Ŀɿڴ
ҹһɫװĵƤխϸͷϤ¶µ٣Ӿǿȵģһ˿һ֧ľ֧ͥ
ɷǰһ
תȦӴԭǸ˹İ࣬ͻȻŭˣզԣøǫզͷҾȥһеơ
ҹûƶ죬Ťͷͥȥģ
ͥԴƫһ£ȻһͬǸȥһƬ
ӣǻҪҪȥʵ
ˡ̿ɲƨɺߣȣ̫Ϲˣǻһߡ
Ȼû뵽һȦ̶һ񡣿׺ɣϣеɣһȺ佫ֱͬ̽ȡһ㣬һɨա
ˣǻȥҰӰɡȽʺ˼ǰߣȴǰΧһȺˣ߹ȥڿʲôأ
Ӱһ˻ͷ˵
ӣ𹭼ȺȴǿճһƬأмֻͥҹˣԼһȺҰӡ
Դӡ˲

̿һᣬڿǸʲôˡ
ͥȥԱϻģƫ⽫Ӹһѣҹأ
ҹѧˣǲ˰죬͵֮գ׼ͷЩʮоŴƫĿ꣬һβͥ
һΧۣһ̲סΪҹ
̿ͣôأǰվ˸ˡ
һȥӡͥ
ҷһֻôˣ˵ѲЩĲɣ
ԣץģҵ

Աߵ˻С˵֪Ϊʲôû˰ɣཫѹð
̣й˲𰡣
ҹüһȦôΧۣȫޡ
ͥ״ϽˣȥȥȥɢɢˣҪôԴԣϢϢ
˶ɢͥ˵ˣԡҪļ׼Ŀ꣬жж켣С
ҹù񣬶һֻڳԲݵӣԤ¿ܵķ򣬼˳ȥʶǰһģüġ
ˣҹ˼ؿֻصӡ
ţˣͥϲֻӣͤ
ҹ̣Ĵǣһɨ֮ǰʧ䣬²¿ʼ
ʱԼеֻӣ⣬ûˣ¹һ¿ţͷ˿Լ֡
ҩͥӻһƿҩĨϣĦȣٲ첲ȥֻᣬ󡣡
ҹͷϵҩһЦ⡣
һ֪ԼˣҲûͣ׼ҩԼۺʹ
𣿡ҹʡ
ʲôˣҾץ˼ֻӶѡ
Ҽ顣ҹ˵ţͳ￴˿Ҳ˽ȥһȦƤûС
ͥˣЦЦ֪ڹòȴǸ֮µص壬ͷȥ
Զ׼ȥѰϻӰȴڿӰʱȻͣǶҪ
ƻʱ֣ůɫĹϣƹ͸ҶбǶϣǿ£˵ؽ˸ǡ
ѰؿǣȻҹı飬ɽӰܿǱǿȣмС
ԳʱܳͬţͥǳֹƬ̣˭֪һ̧ۣƳ·ľͷǱ߳ѵӰһ
ôˣҹͷ˳ߣͷͱͥס
ûʲôͥͷºסĴ


77 
ҹ,΢΢ۣȴͥһ˫ۣһ,·ڼලƵ,ֻı,Īһ˿׺ռ
״ҹһ£µ˭΢,ºۣö֮
˽нԶ,˲ŲԼͬطֿ,˭Ҳû˭ˣȥץˡ
ôһѾɢ,ҹû־ȥ˵ȥɡ
أ
䡣
ͥģĳް˵ˣȥתת
ǣ֪һСϪ,ֻ¹ˮɿ˵ء
ҹϲҩ,㣬㽫ӽͥ
ͥȥϪ߽ʪ,Ȼ˲,ϸֱЦһ,Իô
ʲô𣿡
ûУҪѧϰǡ
ͥ˵ţӲ˲ԼȥϪϴӡȻ䶯һ٣ͷˮĶ
ôˣҹȥһֻĴָСзˮаԵš
ͥŵģⲻֶһֻ

зССȥúܣҹҲǣҲǣʱͥȻץ˺üֻȻ⸱޴ӣЦ
ʱʱͻҰ޵˻дĻȸ뿪ҵһСȴԵЩȤ
ҹЬȥСϪˮͥͷץзȻץķŵԱһںõİƴˮҹˮԽзͰŪȥ
̺͸ǫΪ׷ͬһֻӣ׷˴˴ԶԶˣҿ
ǫŵĿɿڴڸأͲЩˡ
˰ɣľǸ/Ȥ̳䲻ע⣬УӾܣû㣬ٲҪǳġ
ǫſšЦôˣôҲѸӡǸѶ߷˫۵غһ
һôܼ׺ݣͬʱӵôЦأ
벻ͨԲˣǸϽӰɡ
һᣬɽ̫ȫȥֻʣһƬɫ
ͥˣˮˣߵϪߵʯͷ£ʯͷϻЩҹȻ̵ˡ
ɡͥЦŰѵ׼ЬͻȻһͻڸֵģ²ˣ
˶һۣҹɿشЬȥ
ߵ·ߣм˹żæŵ˵ཫ¸ոȥɱϻ̫죬һûϣҲˣô죿
ıȥˣͥʡ
ɽĶϷ򡣡
ͥҹһȥӪأȻ׷ȥ
ҹ뿪ıӰüǼȥ佫Ƕȥˡ
ǡ
꣬Գ˺ŻĴѰˡѶͥҲٳûй
˿ʼģεϻϴαɱϻĸףѰġϾޣӴצҪһڶҪĳ̶ȡ
Խ˵ԽĻţҶʼֽŻңһ߲ΡΡȥѰˣһϣҪϻ
ɽΧ˲ˣҹҲУ󻹸ż̺ӡ
֪ͥȥ˺Եúɣģҽմȫʤûǫɫڵø̿һ
ɫȫʱʱǰ·Ҳ壬һ紵ݶ˸ܵ־塣
̵СΧһ춯ŵøϽסӵĸ첲Ͻȥ˶һϣѶӣֻü߶ҹʼûзӦ̲ס¸첲ιôһ㶼°
죡ҹŭ˦ӣŤͷһۣӲֱӶˣٶһ䣬Ҿͷ㡣
̱ͻĻŵòҿˣظ󣬿¸ıӰȻ뵽ԭҹ
ǰҹôֵؽӽ𣿲ܵģԭҹ˽壬顣
ʲôʱԿأ
ˣͥߵʱȻɿ̱ɲĶֻǵըëè᲻ص㼸£Ҫ
ѾϰͥŵҹȤ̻˵ˣˡ
ͥһ뿪ֹ̬ˡ
̫ˡ
̴˴첲С˵Ҿɢɢע㿴ܵİɣûµģ˭˵ģϻҲܡ
ҹɫԻû
һɽΧҹŵϵϻӡ˸ȥȻһ±ߣΧţʾԳ߽ߣȻһȴˡ
ҹ˽ͳɽġ
ͳΣѾ˵˵⸽ĲݶˣûпεĵطģƽʱϻѹҲ֪ôվͳˡ
ҹߵ±ߣһʱðһ亹Ա˵һѽ
ҹ߹ȥһͥϵģŭɶؿͳ죺Ͻȥң
*
û°ɣʵ
û¡ͥӻһƿҩϥϲ˼£Ȼ·˺һ鲼ҧȥֵĸ첲ҲʯĦѪˣð
ĲĬذڸ첲ϵá
л
ҪллŶԣһ
ʱǰǣҲ֪ģðһŻȴûзǳĬ뿪֪˻ɽҪйһͨϴһҪɱֻͻ
˭֪һֻѸˣתܣһҲ׷ȥѹûע⵽û˼ֻϻȴתſڣҧ
żͲþȫȥס򦣬ͲûֶܼþͱҧˣۼŷݾҪᴩȻһؽԴϣڵء
ͥʱϵ׼뿪ϻַɿΧŲƺһᡣ
亹乣ʶͥһۣȴͥ򶨣ϻĶƺҲʱȻĽѾûˡ
Ȼ䣬ϻ͵س
ǰһڣ§ԱһͥɿڿԾϻϣһѶ̵۾
ʱһ׺ݵĻХϻҵڵϰڶӣͥסԴֽһֻ۾ϹȻɿı
ϻ˫Ŀʧڵûͷûβһע⽫Ѹ±ߣѾһȴץסһͬ׹䡣
ͥ˼ͺŹɽȣԶϻʬѪҺ˳һССˮ
ԱһССɽڷꡣ
ѹ˼ûͥأ۶Էƣǵվ𣿡
ܰͥǽվȥ
ȥʡ
⻢ƤҪײҪͥȳϻȥǰѶ˶̵˸ӣʼƤ
ڿϻͷΣûٿɽŸղǾյһĻһˡ
ڵµһ˲䣬ݵһӰǰһ£ԼݵһҪ¾һ붼ҹС
þòܻȥĻȻҹһϮ£źͷֻһ˫֣ǽڷץһдһˣӢˬͥ
ͬĺ£ҹվһ𣬺ѷɫսϵɰûнɣȴǸɾģɵ緢µĳأЦźÿһǰϲƵ˵л
Ͽ˶ؾϹԺΡ
û뵽꣬ǻǱ˴ˡ
صĽŲͥѪؿŻƤ߽óһӲŻƤѪ
ͥǲӵģһ۾Ϳҹġ
ЪɣôżȥŪƤʲôʡ
Ͼ붬ˣø̺ӡͥЦЦ
˭Զҹηһأ̾˿ǵҵһҲô䡣
ͥһ٣ûдá
ѻزͣٵһ˲䣬Ī˿ӵãͺͥҲ޷ǵʱ⣬һͬЩ£޷ıŤתġ
죬ѹ˵ٿζЦһһ˵֡
û˵Ǹ˭ͥҲ֪Լţ֪
֪һʱûס飬ô˽ܵ£ȻҲ˵
ҹȷʵڽϵʱݶϣҹΪλԷԷ˵ԭֹᵽ¡
ʱҹô˵ģŶˡ
ҵʱһ׵£ΰѵʱѵͻȻ뵽һӣȻѾˣβҳ׷أҾװﺰһ֡
ǻӵܣǲӵӭȢ˵ģһѡɽοϲˣҪΪıߣԻܷĵؽ¡һҪȨܻɵһĽˣֻĵˡ
ͥʱڵһޡҹ˵ˣȻѿеó£Ҳ
ھ֮£ҹΪԼ滷ֶΣʵҲȷʵҹжϵһǻЩͬһĻŶٵر˾ǣбģʼھǣΪѾĽκηġ
ЩԭȻǲ֪ѵģ˵һ䡰֪˾˳Ĭ
ͥŻƤСմƤë
ڲԶȻʵǲҲ֪ĳˣ
šͥȻͣĻ̧ۿ֣ص˵л£һ
ϣһλϸǼ˵ĻѺ˹ȴûܾĵлֻԳЦЦôʲô㰡
ⲻɻôʶѣȫгˣ
Ϊǰݹóɹ׵ģܡͥ˵ţֵлҪл£ǴͻأȻôôమء
ôమǲమ
ͥãûдͻ飬ֻͬţҲһᱻҹȻ׷Ӿһ㣬Ҳǻһġ
ѳҭסԼǣ˸ϵĺߡ
ôӣЩ΢Ĳˬ֪ǰʲô𣿡
֪ͥҹʱӣԸҹԼǴѵĿе֪
վǱȥ䲻ע⣬һưιȥȻվ̧ʱҵĽŲ
£ҵˣû°ɣͳһȺ˳ɽſڣֻͷһ䣬ҵˣ
Ⱥ˸Ͻܽѷơ
ͥ˺󼸲λãʱſڳһӰǿǰˣͥ
̧ͥͷȥҹظЦһ£⡣
Ҳ˹ͷɢͷϵڲ֪Ŀˣ·ҲմЩӲݣɾҹνˡ
һ̣Ϳ˴Ҵ߽ע⵽Էﲼ˺Ѫ˿ȻҲûһۣǰӰ±ЩˤȥҺñͥʱס
û°ɣͥҹͬ
û¡ͥЦЦ
ҹϽվ첲ϥ϶ŲвѪϽϸһȦֻѪµۿֺЩ˵û£
ͥ˵ЩѪϻϵģƳһֱڿǣĿڣʹ
ʹҹæʵ
ȫʹִͥϣ˶ϣ˵ȻؼҰɣȰҴҲС
ѣ


78 
ҹ˼Ц,΢˿뿪ɽȴ˵һ䣺,Ƥûء
ʱ,ҪʲôƤҹϽ˹
Ǹ׼ġͥתҪȥá
,ȥáҹ˰ܺãۻȥûƤǡײѱ˷ųһ,ûˣ
ްҡѻδ˵,ͼŻƤȥ,
շתصûþ˸λ̫ҽйʹ͵һЩ̫ҽͥ˿ں,ֶһ뿪
ֻǵƤˣһʱͺˡ
ҹüͷ·˷ȥȻ˿ڿ˰졣
ûµ,һƤ˶ѡͥԴ
Ϣɣһˡҹ˵
áͥ۾,ã첲һ,ƺ̽û˯š
װ˯
,Աߵ˾һûһµĸ첲˿Χǻ,ʼղҿ
˹һᣬͥ಻סһֻֽ͵͵ʲôأ
ˣҹҰŪˣ
ǣѹû˯š
ôˣҹںڰգָüĴ˰չģŷģǽˣʲô𣿡
»ŵңǿŵˡֻͥûˣҿ´λҲȥϻ
ǾˡҹĬɽôãǲ˺ܶࣿ
š
ĵˣҹ̽Եʡ
š
ǲǸǰǰˣ
š
ҹˣӣ˵ǲǸ˵ǰȥ¥£
ţ£
ͥʵɫ鿴һûпҹΪڳĬĬˣ͵ȥģڽײŵ֪ȥ˺¥
ʮ꣬ҹѰ£ȴײ˱ʱĸקȥȹѵҪúôͣٸˣӾͰӽǺ
Ǵӵγʱطꡣֻ죬ϾĴͼǰڵģྶֻͥϸ֮£˫۾ǳ˺⣬һֲһ
ѧأĵף
ȥ¥˼λойҹΣ»ߣ
ҪӸһЩӣǲĸ͸ö°ֻ̣ǻһЩͻʧҲҪζҡ
ҹΪʲô
ʲôԣǮơò塭Ҫʲôԡ
ҹ¥ĳλ˵ڴϺŮ˵˳͢ع´ãҲҪģֻҪҵĶ䡣
ݸҲٽӿˣͷٰæ
ҹĬƬ̣ԼְɣܶԼģ뱨ʲô𣿡
˵öԡòЦһ£Ȼžӣüб»һĿӣѪģ
Ȼ˵ҹ¥Ůӷִ˻ˣҴҸϵҹ˻ĸ͹һ⳥𣬲ŽƽϢ
ͥһһʮؽһѹܾùǵе֣˶ֺԼֵƻϸϵĲֻͬûжŮӵϸҲûȥϸЩһֽرҹܾ¾㹻ľսˡ
ҹһֱ˵ֿʼĥѵ˵Ǳ£ǲ˵ʹթƭˣ˵Ҵź£һͷţײˣ
ţ
ʲôţͥȤ
ҹһ֪֪飬Ǳտڲ̸ˡ
ôײģ˵˵¡ͥûסЦ
ҹ˵ˣ˯
ͥûܴ֪ôһͷţײεģҲһʱ֪𰸣շ綼һһε֪ġ
ͷһ˿Ҳɢˡ
Ѻһ𳤴ΣӵеĿҹںδ
Ϊˣص糯ͥȫȥϳ
̹ͥˡ
ÿҹۣŸһ𴲣ù緹Žһ·ȥԺ˻ƻʱ֣Žȥ
ΪȽŲ㣬ҹչģײĬվȻԼȥ鷿
ͥӣŹչԺй䣬һҹظ͸СƵΧת۲۰д᲻ᰡ·ůͰ
ƽʱҹд𣬿ڰʱͻԶһ㣬ǲĻͺݺһ٣˾ʵˣߴӵĥ´Ҫʲôʱֵס
ʮӣͥҹ־ò̫ˣҹĵ֣һ죺ͤ
ȶˣأҹ
ûϣͿˡֺͥõع˹Դͤ
ڹؼʱˣ㻹Ǻú˰ɡ
ͥѹ˵ʵˣԣ
ҵȻ֪ˡҹûһ쵽ɴ۵ûţ
㿴ˣͥЦЦȥ·ͱҹסˡ
ҹһŰߵβȥʱ˵Ļˣ
Ц̡
ʱصһȺ佫Ƚƽ̣ΪǺδµϯˮͣ
ͥȴĿתضҹҹƣʲô
Ըӣιҡ
ûְ
ˣ̧
ҹĬؿ΢΢һЦһӣҧгݵ
ͥǽһ⣬ü᲻ѡ
ֶ̧ˣž͸ˣ㻹ʵʵŰɡҹ˵
ɻֻͥʵʵȥš
붬磬һתۣ͹ϴ̹ǵۡ
ҹ߳Ժ˿ͱ紵££ϵ죬ȥԶͿͥվڽǰ
ԷҲӰߵǰ˫֣
ůĸů͵úܣҹһ𣿡
ԺͣԺͬŶЦˣһҲˣˣװҲЩ˼
ˣҾĲˡ
Ҳô˵ġ
ͥЦЦĿŵ󣬿ǰҡ
ߵüˣҾ͡ڨڨһЦܾԼҵͥԼԭˣһΪԼǺˣ
Աʱҿͥҹ۹۱ǱǹģװʲôҲû齻ҹתˡ
֣ûͷܵѧѧˣȥͻѧã
ҹӣ֣ůͶˡ
ͥ׼õӷŽЦʵ£ôʲô
ҹȡůûлش
ͥЦʣǲǸųҰ
ҹûֻƤɨһۣβЩ˵ݵζͥҡͷβһǡ
Ѿȼ˵һصԷҹͽ磬ǵڴϵĻƤʵЩªаհ
ܻܲһҹʡ
ܲסů͡
̫ˡ
ů͡

ܿ죬ͥҲ⻢Ƥûطˡ˴Щëˣȥԡ󣬽Ƥӵһԣɼ򵥵̺ӣȻ»˴ů͵ı죬˯ˡ
תۼ͵˺£طʹ½һӡ
εĲȫȨͥ𣬽ͳΪϴԳиʧְѾְˡ
ԪѽڣϾٰʢ磬͹磬ƷϹԱܲμӡ
С߸ҹ£úģһɫ£˵ôȥܿϡ
ͥ첻ͳϳһֱæ绹ûл
֪ˡҹŽʹȥֵ⿴һۣҲ֪ļҵСƺƵż䶫Χ˲פΧۡ
ǡƿӣ¶һ
Ͻİ˹
ҹҪջߣȻע⵽·ߵСС߷Ըȥ㶫˳ͣ½ȹһ뿪
빬źѾвͬŵˣ۴źۼߵֹһ䣺ҿϽˣĪװɣ
ܣȾ䡣
š۴תȻȻȥͬŴкˡ
Ѿúϯλݷжҹ̤ſڣʹãã˺﷢ͥӰԷͼ̸
Էͷ˹ʱ¶һЦָָĳӣʾȥš
˵ҹƷԱǰУȻһͥŵģֻˣҲ̹Ȼˡ
Աһ࣬ƫͷЦеظС̸һֱûüԴ˵лȮЩʱ㶮ˡ
ҹףͷȥɣԿҲ᲻þС
ǣԭ̫ˡ̾Ϣ
˵ŻλϽϴǰǰ£ɹʹ͸ط
ѾˣŻʺĺܿˡ
ĺܿĶѾһȦһλݣλͬգֽնϻʺһͬϯ
ú΢ЦŻһȦڿҹʵ¶Цݰ׻λεġ
ʱͥҲˣԱ£˿ں˺ѣӻͳһСʵû
Сҹ͵ʱûʱԷصسЩĲģȻһ˵꣬ͥͰѰõĻ׵˹
͵ԻףҹŤͷһ۰Ͱ͵ؿǣǺĸһѡ
ʱͬҲ۰Ͱ͵ؿˡ
ҹ
ܹͥ˽ף˹Ϸֻʣһ˵ʲôҲˡ
˼ɵģκ˲ᣬˣֱ
ǰĻϺͷʹֻһԻ׵Ķ̸εͣ
ĺܿϷͽͥҹС۵ˣֻ޲øһԻף־ùǿ˾ͺˣǿԴԴ͵͵˵Сʵ̫ˣպȵ
ѿһ˷·ץˣͣĿǰֳĬ̸
ͥһŻιҹ̾˿û뵽Ⱥôã
ʱҹ˳ӣͷһͼҹĿǰȴӻһӲӵǺ«µݸ
ͥ۾һӹ˺ֽͷҧһšȻָϣŶͷסûϷ֣͵͵ҧһڣҹ
ҹǱϿһۣͷʾû˷Ķ
ͥҧһڣ˿˿ģúóԡ
һźֳ˳ҹӣʾҲһš
ҹڴ񣬵ͷȥҧһţͥҲҧһţһЦѺ䣬䡱û
˶׷׿ǣҹһ㶣ź̧֪ͷȥ
ʵϽ齫޸䣬ؽ֮ãΣ
°ҹµؿȥҲװˣĿŵҧɽ髣ɢɢػصҲͬ⡣
ͥ챻˧ˣģѧĶؽɽ髣Ҳͬ⡣


79 
һʱž
Ͻ޸ͥʱ,ԭͬΪʱһЩ𾪣׷׿ȥ,Ϳ˻һ͵͵Ǻ«,аλȨصӡ
ҹӦ,ɽ髽ÿ֨죬飬ܾȻ˼ȴƫƫɢ,Ϊ˵ͥˣ
˵Ǵսˣֻ˲ҡϽվ,ŵؿ
ԭ,ҾͰֺȴϣ̱ڴ㻹ϲ𣿡ҹʡ
ľ,ʶͥȴԷѹ⣬ԴϾؿҹһԵС֪ͣ,Ǽҵĵλϴ,϶
㣡Ͻɫѿ,ƾʲôôԶֽţ
Ȼ޸,ѵûе˭𣿡ҹ΢΢һЦ
ǡϽ룬ɵ,ҹ
Ȼ֪ҵ䣬ҲӦ֪ҵ°ɣҹ飬˪ػһȦãҹվڴ˷Ÿ׼˭Ů߶Ӽ޽һɱǡ޹һˣҪ˺ǿɵòʲôáŵĻԡ
˵ɫһ£û뵽ȻֳϷ衣
Ǹңģ˭Ҳ᲻Ȣģ˭Ҵ˭ͥ˱衣
ȫס˰
ҹŤͷĿᶨؿǱˣһҪѿеõ϶Ĵ𰸡
Ҳ֪һܾ£ֻΪĽڣԼװѯ
ͥرգѱǼɵּͻ飬סôܻϽ޸أ
Ҳÿ˳вһڳˣ˳ѿеõһŵҹζࡣ
ϴŸǫļҪҪ͸ǫʱ֪ڴͥˣֹһ
ͥªҥͲˣɷǵڿҹ޽ȥˣˣӹǷԽԽãҲûɨǵˡ
ͥԸǴĿõģټλȨصݣֱżѡ
ʱһѱ˶˼ŮģͽΪء
֪˻±͹غ£ཫ˸޷УԾޣҲٸǰŻ£򲻾ͳǧ𣿡ѰϰЦ˵Ҳ⻰ʵ
ҹһҪƵӣ֪˵ٻԺˣʲô¶ܸɵó
ǹǶӣŭ˵бһȣ˭
ҹ˵Ȼ֣ͥȻվ˵빫һսɡ
˵ָҹ˵
ʲôֱǱһģȻɿɿǣҾ㡣ͥȥͷҲصطԸδ£ȥȡҵз
һƬȻûϵȻҪóɳɶԷϾϽɵ÷׷׳ֹ
Ͻѣ֪зʲôǿնѽɫˣǴ󽫾ȻôһŮӣ޳ܣ
ˣôŮӣŮӿɲҴƷԱֻ޸֮Ĺ֡
ͥ仰ͽìָϽʹ֮ĹҲӦ⹫ʵ̫ȡ֣ȻھҪĹٱԣⲻ۸
һʱȺ֮ìͷָ
ϽƲϽסԼŮЦеغϡࣺŮСӣͻϼ£ͷһúýѵһ١ȻԸӦŻ£Ǵ¾ʹհɡ
ãҲϽҪཫçײֱ޶⡣ѵ
˻˼䣬ͽ·ƪˡ
磬Ůʳϲˡ
ͥصλϣҹǺ«ݹһţЦŴչȥҧһڡ
ּڵգｻ䣬̸Ц
ϯɢʱѾʱˣͥѾδµ˽ˣ͸ҹȻظ
ھᴺ¥ʱⶼرأҹʵʹͷס
ţᴺ¥ЩӲܽӴˡͥ˵
ҹȻע⵽ȽӰԷѾߵ·ŷ˸Ͻ¥
ظʵ㰲Ƚȥ̽Ϣ
ʲô㡣ͥЦЦҦʦڻûϢҲһֱɵšϽˣҾͰȽȥ¥Ůܴܲ̽ʲô
¶ڰɣ
İɣ˵СźˣŮġ
ҹͷ
ԡڴϣ˯šͥڻζΣ鲻Խرסǡÿˡ
ҹЦһ㵹һ
ôǵģֻǿҵݶѡմ󽫾Ǻδ£Ҳһ˵Ҫ޸ġͥ
ҹʣ𣿡
ɣʶĻ֪ҪʿɶֹˡƵĻҲС
ҹƬ̣ϺȻһԷ·֮һƬս⡣
֪֪ôд˵ţȴסȾЩЦ⣬ȥƿ
Ҷˡ
Ϊ˲Ӱյϯҹûֶţòߵ˽һпվͻḡҹڴΪ˵ЩôܺĶأ
֪Ƕô𺳺ʹʱͺ޲ðקȥ۸һӲڣ˻Ƶģ΢ļ
ļ¶תжҽ˻ѩûϨ𣬷ѩڻһ̲ˮ
溮죬ҹȴú䣬Ǳ¯˿ţȫ˺ģȥԡŲߣֱק˻ȥ
㣿ͥ¶ӰЦҲֻʱչ¶ȫһͥ˵᲻һ࣬ҹͱŷĥ޺˫۲ݡżĥۿҪˣǲǰһҪҹĥʱɤӺҪ㣬Żܵ𶥰á
ķ绹ûͣǴ˷Ĵһͬȹ⺮ҹ
ڶգҹʱͥѾڷˡ˿ɫˡ
ԴͥʵԷչ࣬ͺñԼԼģʡֽС߿ϵĺۼ
źűľסˡ
治֪ʱѩѾѩǿտ
̨ףղȽѩͥĽŲ
Ե㶫ӡͥ֡
ҹȥǰȥֺδ¡̡Ƚƽ̣мˡ
Ⱥ˼ЦŴк
ѩԹƻһ緹ˡͥ˵
ҹס
̫ˣֻʣһˣȳԵɣ緹ܿͺˡͥϵ˸
ҹеӳڣȻ˶ڶԼһ̧ͷַ׷״ߣĴ
ʶΪϵĺۼûסһߵͷ棬һ߰дԼ¶ƤӶ멵ڵʵʵûκ쳣
ôζôͥƫͷʵ
Ҳ
ţóԡҹ䣬ͼ⼸ɫЩɻǵڿʲôأ
ÿƤЦ˵ղԽԽ˹
˵˻ҹɫһݣ̫ѵȽƽ̣˵
Ƚ֣Ӳر𿪻⣺ƽ̣ձʫ
ðǱȥʫƽ̴ȥ˽䡣
ҹֿδ£δܵԺˣ˵ϲ轣͸һ衣
һѩͱͥ˻ȥ轣
УҲ裬㽫衣δˡ
˶ЦȤδһ㲻£ֵŤһţҲ֪˭ĺ壬Ժѩ̡
ҹ˿ѩߵǰΧۣͥվԣЦؿ涼ˣ
š
ƽʱֻܳ԰𣿽ôθôã
˭ҹһۣҲ˵ˣοջǡ
ҹȻһ٣ʶ»ûֹͥزͷȴֶԷһֱڿ
񡣡
ţͥ۾һ£ʲô£
ʵաҹԱŲɰΣ˵ҵͤ
˵̧꣬ͷעŶԷȴϲûκξãȻı飬ǻչһЦݣѩҹʢĺ÷͸ˡ
֪ͥ˵
֪ҹһô֪ģ
ʱȺѩ̵˺Ȼת뽫ѩ˹ϣ˳۹䵽ϡ
Դˣ֣Ŷ
ǡҹЦͣٿͬЦͥ˼Ƕ֪ˣ
Ȼô᲻֪ءҺܿģˡͥһѩϣļ򣬸ҧ˵ĻǸҴǣȥ֣Ұ㡣


80 
ԴӳΪҹ,ûйϰˡΨһ֪ѣɶԷæıҵôпЩĻ,ż͵Сⶼˡ
οҲѹûҪ˼,Ҫͼһ,ȻһÿӶֻæµ
ǽ겻ͬͥǸʲôӣҪôϡа,ҲҪֻ̣ʱǰͼһԶٷ,׶ףĻͺˡ
û뵽ͥȻѾȲ,һϸ뷽ѹô˻ҪԵ㣬Լҳڴ񡭡
ó,һѩҵϡ
Ӧҫ̣ӹͥѩȥ
Ҳ,Ҳң̷ɿѸһѩ,ŤͷˣǶŸʲô,һϣ
ݱϾһЩ,һֱҡ˭֪ҹƫˣҵƽ,ƽЦȽ߶㣬ȽҲЦѩȥҹ
ۿҪҹˣԱߺȻһȭͷѩɢƮƮҡҡǰ
עˣҿҪˡͥ˵꣬һѩЦеػһȦŵñͷܣһһ׼ᷴ
˲һֱ򣬺δ¶˼κ󣬾ҪݵˣһѩͥҲϽæͣؽСһʱμطֳ
ͥҹһʣһ
ܼҺС߾ԺϴҳһţѩĽѹЩ˵Ķֻ۶Ҫˡ
С߿Ҳ˽ȥδһһԱͽΧͥҹ˿ɳ֮ѩңѾ˻սѹԷ˭Ӱҹȥ
ҹҵͥЦڵϴ
ҹһ㶣ͣϸһվǰ˹ȻͥǰͥϵѩȻһЦ˳Ҳ̷Ц
һȺˣ붯ˣʹֵѩϡ
ҹգĿǲ԰ɫ޾ķſգĶõúܡ
ʱͥס֣ŵߣ˼˫ţʵ䲻䣿
䡣ҹѩˣ֪䲻䰡
ѩҪģӹǣͦõģһ㲻ͥ˵꣬մŵѩҲˣȥ·
ǰǲǾѩ̣ҹǣŻصԷ
٣߹غѩֻд磬Ҫѿͥ⿪£ִˮ֣Ѿĺ͸ˣֲЩģӦòɣ
û¡ҹοˣҲ⡣
ɲ˵ѻ졣
ҹЦЦˮ֣һûһµزŪˮô֪ʲôӵģ
˵ɲ
ȥ
ͥصͷԣ˵ЩºҾԼȥһ¹ͤ£ֻǵֶѡ
޷ҪģҲԡҹЦһ£ĴʵҲ㺰ģ
ţһôǻ׼ͥ͵͵˵ôڲڴ
Ҵܲµǻʲôҹ˵꣬һ£ȻһЦЩڴ
ͥЦļ磺԰Դˣڿɱǰ̹϶ˡ
ҹ·˻صǰȥȺΧ̿迾𣬷Ҳˣǿʼϲˡ
ΧһһҲ̲סҪˡ
ɱˣյĻ𡣡ڵ˵
㣿⵹ҹû뵽ģ¶顣
ңҷŵģδ˵
Ƚµģлƽġ
СҲ˾죺ϴġ
ҹƵᣬȴһƬƽ޲ĺ棬ᲦŪһ£˲
򶨵ؿͥأ
Ҹǽɻලǰֱͥ׳
㿴ҪˣҺðɡ̴Ȥ
ķɡͥԴ
ҹûסЦһ֪ͥ˲û¾ȥӣʹڻûɹͥôõıֻøˣ֪һȺѡ
ѣǰûеġ
˵Լѵѣ˻õĹϵôĽ
۴͹ܷ½䱸Ϊԭȴ޷
ǽ뽫ʶһȺûûȴһͷѪ佫ȻĪ̵ѣʶλԸĹݲͬʱȴͬһӣһͬΪһĻδ뵽ġ
лϵܺóԡҹʵ
һӣҾ˵ˮյúðɣСүԼҳûأ
Ϸŵĺãδ˵ϲ꣡
ҪûҺƽ̣ôôӲУȽ˵
Сߣңϴĺã
ҹͷЦЦһŤͷͥЦ֣֡
˵ҪȳԷɡܼ˵䣬ÿ졣
壬ҲæˣСһ³Էɡͥ˵
Ҳ𣿡
ԡҹͷ
ӴҾͲˡܼЦе¡
һòˣȫҹԵģյû˵˷ˣԲƵģһвˡ
̷ɿس꣬Ϳʼ˾ˣóһʮӣ۾Ϲˡ
ҰŽǰõ䷽ģʮءڻƽȻ֮ǰӦֻҪ˵˾֣͸ˡҺҵûӦû㣬ɷԸķ䣬ҲѵӴԺҾĽˡ㻹ģԺ׬Ҿͻһ㣬ܻġǺͽ̻ѾˣǺõòˣܻܿˣ˵
δóһУС滹ҹϲãصűʯʯǻʹ͵ģ˵ȻԽ⣬Ҳǿã㣬ҪҲĶˡ
ȽƽûôǮֹֻ߷Сżһҹͥģͥ쳣ϲӹ֮󰮲ֵرˡ
ллǡҹЩȻµǻʲôЩ֮ϲû뵽̾Ȼӣδ»صڵⱦʯ
ȵȣѵǮۿѾô
Թ緹ҹȥ˻ʱûпͥӰҲɢˡ
ȥˣҹܼҡ
ǳȥ˰ɡ
ҹϴ멣С׼ţ˭֪һſڣͿϰˣһѾߣﶼոµѡ
ǣҹãȻؿǣµѲѾ͹𣿡
͹ˣЩǽΪ͵ĺ񡣡ϰЦ죬һʮʮֻɫﶬĶˡ
ҹȻøѾǹѶ¡
ǾˣԴˣף֣㿪·ϰЦҲⰡ
ҹףû뵽Ȼϰ֪ˣͥһôѣ˵Ҳпԭ
ûпҹ˳һ䡣
ԼȥءϰһЦȻ뿪ˡ
ҹСߣСҡͷҲ֪ʲôû˵˵Ǹ©ס
ѩѾͣˣһЩȻ˳šҹѩһһӡ֨֨죬ҲͥĽӡ
ȥ̫ˣӡѾ˵ĸסˡ
ãȻĴߣķʱſڵ˺ȥѡ룬תȥˡ
ʹǺ£ķҲ¡ܶ˶ᶼһȥһ档
ҹӣҵѹ˼δСÿζӮ
زעȻӮ
ϲԴˣӮǵעǾǡׯҶ˶٣Ȼ˫һ̧ҵף
ķʱĸߺԴˣף֣ıӮ

ô˵һ飬ҹˣ˰䣬йһ˿Цл
ҹЦ
ģҹׯҡ
ׯң⡣
ҹȻ£طѰңᴺ¥ʱͣ˽Ųȴûнȥ
סĶʹͷҲӴͣӦò档
ʱС߳ʮװõʳｻԴԺǵöǵⰡף֣㣬屶
СŶߣʣˣǻҪȥİ
֪ҹ죬¥ʱȴû뵽ԷȻﻹаš
ͷȻ÷̧꣬ͷһ̵һڹڴߣЦùˡ
ԴˣְԺҹǣȻҪС¥ء˵ţǶЦ·İҲںЦ
ҹֺЦؿһۣǰУһˣڲϲҶ֮䲻ҶϤݵð㣬ôҪҲ˵һף֣˺ͨ
ҹЦЦǲոͿ˱źӵ۪
ϴȥƽصظҲһף֣ꡣ
лҹӹͷЦеĺӡ
۴Ұ㣬˵Ӧûϲָ۪˷ֻǰ鷨ҵ
ҹֻֿ۪ͺӣʱĻһԸɣġ
𣿡۪ʱЦ⣬ãһȥ͸˵
ҹŽֵһξ룬ջףʣԼָСѾòˣֻðڴ˶гᶫ
Ȼ䣬뵽УǱȥ
ʹǴѩ죬ʿҲѵˣԴˣ֣
ҹϸϸһȦûҵˣʿд
ˣ𣿡
ġ
ˣˣ
ʮ塣
ˣý𣿡
С
ˣǲҽ
ϻҹת˴Ȧÿ˶ϸûͥӰӣû
ɫѾת۽ֵϱ˵ƻ⡣
СߵˣҪЪЪɡ
ۡ
ҹôۣôϤˡİͬ˵֣Ȼϲԣȴһ츲ذĺХ
ֻϲмҪ˵ͥ
ԣأ
Ƕ߱ˣǺ«̯ҹ̲סͣϼҲ֪ʲôʱɵϰߡ
ԴˣǺ«̯ѾʶˣЦЦ˵ҾͲˣף֣нգн񳯣
⻰̫ˣ̧ͷʣģ
̯ЦˣôӦܲµɣ
ҹվںӱߣźԺﲻԾദĵεΣȻ䣬Цһ£С˵߰ɣؼҡ
ҽ𣿡
ˣؼҡ
ؼңô򵥵һ仰ǰûмҡֻʶͥ󣬶Էƺڸ˵ؼ֡
϶Ҫڼġ
ƻͨһǾ͸Ͻȥ޷ˡ
ͥأҹٴܼҡ
ûѵǸһ𣿡ܼãȻ
ҹ΢΢ü֪뵽ʲôվԺȥһƬ̺󣬴ſڳͥӰ
վǸʲôСֱͥ
ҹüͷɣͷ֪ȥˡ
ȥˣͥЦŵĴ𰸡
û뿪һֱ󣬶Բԣ
ͥüûסЦһԡ
ûؼңȥ˱ĵطأҹʡ
Ҿڳϳ֣ͣ£Ҿ֡Ҳңֻ㣬һֱ㡣
ҹֱסĬãŵͳ˵һ䣺лл㣬񡣡
ϲͺáͥرʵҲеţѹ֪ʲôá
ˣЩ͹ˡҹɤɳơ
յѺͰǵףЩѾĺˡ
Уһءͥ˵ţɿ֣з˸ӡ
˺ˣ׼δºСؿߣǺδǰȼˡ
顱һ޴̻ڿڵҹ׺˵ע⣬޲̧ͷͻСţ˵Цţƺ֪̻Ǳ˭
еҲ˶ߵſǺڷ̻𣿡
ر£ཫ߹
ʲôӣѸ꣬ͷӦˣ̾˿޾Ȼæˣ
ҹͷ촽΢ţ˵Ѥʵ̻ӳ˫ԣͷ˫˸Ź⣺Ҳ׼ģ
ţϲ𣿡ͥЦ
ҹͷϲ
ΪԼϲ¡طڣһƽܰġ¡ʢģˣϲýһǺܾúܾá
ҹĪۿЩ죬ͻȻһ˿źǰܾõʱ̣־ãҪʶͺˣϱӾ
̻ʧҹУڴΪʱµ̻ҹգ˷ĻҲϽĻܵǰۿ
ҹԴļϣǵЦݾûʧַڵͥڶ˵ʵһҽҵ͸㣬ϣúø𣬲֪Ҳգ
ҹȻվֱת§סĲӣȥкβң


81 
ҹ,ͥԡ꣬ûڷпҹ˼¾ͳȥѰˡ
˵Դȥˡ
ߵ,ƻ,ӳҹӰӡ˼Ƭ,ŲһתûгڴߣĬһᡣ
һֱû˵,ֻھĬȼţͥ,ȥ,˳ԸǲҪá
ڷһᣬŲ֨ѽһ򿪣ҹߵߡ
,ѶůˣůˡͥŲԼλϡ
֪ȥˣҹ·ϴ󣬱־ͱץס,˴ꡣ
ţ,û͵͵˵Ļ
Ҳû¡ҹЦһ£Ǹ˵һ,ڹúܺá
Ǿͺ,еοͥЦ
ΣҹȻʵǲǻҪһ죿
ǰͥ˸Ƿ˵,˭֪OO@@ͷĶղˡ
ͥʱ쳣Ҫô˵ҿɾͲ˹
ҹЦһҲûϵ
գҹȻûţ˯̱ϣ˻Ƥϥϻ˿̺ӣѩͥСߴڹ
ʮպ󣬾ǳϦˣҪͷǾм磬ûҪ⳼μӣԴҶԸڼҹꡣ
֣ܼѾöûôææˣһȥ°͡
ٽ磬½ˡ
̸ӡһˡδµȼȽƽ̣۴һڡ
˶֪ҹϵɿ۴ʱЩȡ
ͥЦл۴˸ӡ
˵Цˣܵõĳҡ
˺ţҶΪͥѣҲͷɻ
⼸³ͥ۴ԱˣҲֻΪ־ȤͶˣϾͥ˭ϵ
Դأƽһ䡣
鷿дأϾˡ
˵ܲٲܲٵҹǰһӦɫͷϲһ֧˿٣Ƥ𪣬ⶬһ۵ķ羰Ҳض˼ۣű˴˴˸к
䣬÷ɡҹ˵
ϰ˼ȣŮһãΪͺδļһڲƴڻϺܿЦϣԭϤļҲ
Ƚƽ̱۪ﱧС޸ˣҵӣĸŮΧһ춺ӡ۪˵ʮµ࣬ȴֳ顣ӻδ̥Ǳ˵öЩˡ
Ƚƽ̶һԣЦеؿźӣֱ˵ˣֿ亢ɰ
ҲǼôİ˲Ӧ۵һ˳ôҲ岻á
ƽʵǲҪˮˣ
ողιӦòǶˡ۪˵ţȻźߣȥԴˡ
ҹ鷿۴һֻͬ۴ϴ͵
佱ֲֻԼͬ˵˳õ£˵ϽĹϵʱ𼸸ҴҵغԴˣԴˡ
۴ͿԼӺСܽӵݸҹ
Դˣһֱޣ㿴ܲͣ
ҹûбӵľ飬һʱסֽŽӲƽ̯§໴޵ĺӣãȻǣ𣿡
۴״Цǰ˵һ仹׵ɣ֣ͼҹĻֹס˿
۴
ˣŶ
ҸƴЦ֣ҿ׵ϲˣ⺢常ˡ
۴˳˵鲻֪Σ
ҹͷźӣЦһ£а
Ŀ£ҹ˸Ůϰ׸˸ѹǮ
ֳôûཫأأʵ
Ƚ˵Ǽء
һȥԺͿͥСһ߱ڣδһرͥһƣڵˤ˸ƨɶա
ҷ׷׿𣬵⻤ӵϼһͥ˭֪źӴЦͥСᣡ
㻹ǲ׵̺һ䣬ȥͥˡ
ȥȦ˵ͥ˵
ܡ
˵ƾȦ
۸ˣҹ˵ŽȦ
ҷˣȻּۻۣĸУ
˹ЦҹεסӶ䣬Ļ
ʱ֣ҷ׷׸ǣԻؼҡҲֻʣ¸ˣҹǰѷʰ֮󣬾ȥϢúùϦˡ
˸߲ҵȥϽʣˡù󣬾¿ˣڽ˶úܣҹȥ˼ˣһժӣ˼ڣʵҪʲôʱأ
ʲô뷨𣿡ͥԱߣҲӡ
ǲǸøѹǮˣҹСʱ꣬ѹǮȻȥֽˡ
԰Ҫ٣
Ҫƽܸ𣿡
û⣬šһᣬͥҡڵظһǷ

ٿ档ͥʾ
ҹһ滭һСˣŸĽԪһ°ˣײɣ
ͥϣֱ˵ԼȻӻȡһƱݸѹǮ
ҹӹƱЩĥۣɵģ
СʱҵѹǮ뾩ǰһϦȥ߹ԵģԼͥЦȥ˱߹أҾöҲѰһֱˡ
ԼŰɡ
ﲻһ𣿡
ҹ룬ҲеˣȻڻͰͣͥ۾ֱˣͿ˰죬˵㿴ʲôأҾͶѣûж
ͥʱʧ˵żȥ˲ĽţʲôҰ
ҹ´һȦЦŴӻͳһҪ𣿡
仵ˣȻѧˣˡͥЦŴչȥʲô
ϱġҹϾؿҪô
ҪȻ׼ȻҪյ~ͥŤػشԼЦùȥ˰죬ֶպˣҲûдȥˣ׼ʱ򣬾ûǹϱǸ𣿡
ҹᶼҪЦˡ
͵͵ģ߶ͤԭ㳤ˣӵġ˵û뿪ҲһҪȥһҪȥһҪҸϲ˳ף֪𣿡
֪ڸ룬Уڼ֮Ѱ̼ӲдضԻţˣȻҵϲ˳ˡ
ӻûܴȥͥȥˣװһʮ˵ҹ̲סӦú͹һƴһ²ض
ʲô˼
һʮӣʮǲ֪˭
ʹȼ˳Ƭ̻ҹնˣǶۿһͬǾӭ¡
зӯ죬һʱ˽ʱϢͣǶգȴޱߴɫ
ӹ̻ͷ׵ɫʣҹץŴź˸ʱʶ濴һۣͣ
ãȻؿͥβ죬۵׻δȥĺڣͼͥͷȥ
ҹ͵ز̻ըˣԺ죬ݵ̻ڸǣֻͥ
Ϧ󣬸طʹǾ͸뿪ˣͥЩͳţֻϽٳûж˵ϲǵʳһ죬ֵգŴϽһ뿪
Ͻͥһ˸ۣﾡǳŪ֮⡣
ͥӶ֮󣬻ص󣬾͵Ƚ
Ͻڵʲô
Ͻڿջʧ˼աȽСصͥŮһְڿջչŮ죬ֻڿջɣűϽҵ͵һᣬ˵ʲôˣϴ֮ĻŹǳȥ˽ˡ
ͥüҵδ£⼸Щ˻죬ûлؼҵġȻѲ飬δҡͷ̾ϢΪʹãԽܵرϣ¥Щˣ˶ʵʵڼꡣ
Ǿˣһܲȥ¥˰ɣ
һ뵽Ͻ뿪ʱмֲмģɼҵˣλ򵥡
¸֪ҹûпѣ
ҹ˵⼸նҹĹ뽫Ͻнѹ͵͵ֱӹǸã
ʵ벻˭ҵλˡͥ˵ţĺȻζؿҹ
ǲǷ飿ҹûš䣬⼸˭ҹ˯Աߵģ
㣬㻹˭أͥģֻϰˣϾĵλȷʵܸߺܸ


82 
ҹձٽ˹,պȻʵļˣҪ̡
Ѳٰö¡أһǳӼ,Ա湦١
ǰ,ֻξٰ,Щƹܵģδˡ
ﻹһλǰ̫ӡ
λʱľλ̫ӣȻҲſʼıƶӺĻӼѿʼչַâʱ,˰ɱ,Ǵо,ʱǣҹҲһ֮˱ıλӡ
ѣҲǰ̫,һųӡѵǻ㱻͵˱ʱμӹˣûлȥ͵Ȳμŷ̡
񲿵˵Ҫǰ̫ӲμӼ룬ʲô취μ𣿡ʵ
,μǰҹ
Цǲ񲿺ȺԹٸлⷢ𣿡
ҹ̾ϢһôŲأ
Ϊ𹬣ʵϾһķϵ乬,ڳǽİɽϣֻʮɨ,Իǰ̫˲ٿࡣ
Ϊϸ,ȥȥ̽һ˵ǌѾЩ,û뵽Ȼš
ˣҲ򣬾μӰɡø֮Ҳ谮̫ǶôǱѵȥȥ֪ͨһɡ
ǡ
ҹ뿪ʹ󣬼̳ʱײѲߵͥ
ͥȥģ˵𹬡
ȥͥʮС˵ôˣ֪Ǵ󽫾ֵµöˣȥУЩǿ
ҹЦϰŵġ
ģҸҼͥ·˼Ƭ̺󣬺δºȽ˾ͳˡ
ҹźȺߴߴģܾԼǴһȺ
Ȼᵽ˱𹬣ǾͱˣûС
ˡӦ
𹬵ɽ·᫣ͥһ·ֱӰǰŸϽͥı˺ˣ
ôϷˣ߰ͥȤһ䣬˷
Ƕšҹ˵꣬תȥȴͥҲҲҰɡ
У˵ǰ̫ӶЩˣҿ϶ñİΣ
ҹЩǣǵȻ˵ĺǧҪȥ
áͥĴһȦķѾãǶмַܡ
ҹüˣǿԴˣٿͥʱȴЩ㶣ƺ֪˭
Ϣ˶ɽµͥ¼٣οĳࡣ
Ҳܣֱȥֱһǰһбڴߵĵذϣһƣٵø߸ߵģˮһУһϣЦþƺþƣСٸһ̳
ҹ߽ȥպȻʵļ񣬻ӵ񡣡
Ťͷβһ䣺ҹˣ
ҹ
Цƺҹͥ¡ͥüͷõؿ
ĿϣﾡǳŪ֮⣬˵ҹ߹ô˵
ҹҲգߵǰһŲڵϵ֣ӵ߹˭һˡ
Զǵڵʱҡڵ߽ηѡòŮˣ˫ֻ°ͣԷ̣ÿǺÿЩҪҵĿǳ
ָѹҹɿ֮ڵϴ˫ͨ죬ҹҵţһ죬һҪƤ
ҹһϣΪβھͰɱأ
ңߺ޵ؿƳ֪ͥ뵽ʲôЦȻ¸˵鷳ҹȥ
ͥãѹ
㲻֪Ͻ𣿡ʵ
ͥ͵һŵؿ֪Щʲô
ҹ˼ԡ
ȥһͥ
ҹĵߵ⣬ȴ
ͥߵǰڿ˵𣿡
ָʹġѹ
ܡͥƢ
ֻǲԸŶѣȥ߹ص̫ҽǲǺܵǸӵģ˶٣׶Ը̫ҽϽˮ¶ΪƹܴͻΪһԹ㿴ڲһϸĹ𣿡
ͥƬ̺һĿ˵Ŀģ
ҿ췢ġ
ҹȺһŴ򿪣ɫǰʵ˵ʲôˣ
ȻظȥеҪȥͥ˵꣬СߺȽȥȻ󽫺δ½еһԣһɫҴҵظԸ˼䣬һ߿첽뿪
ͥҹһգۼʧ߷ΧڣŤͷȥѯʺδ·˺¡
δɫҲ쳣ţֻСߴЩؽȥȻʹһͬʧˡ
ﴫЦ
㵽׸˵ʲôҹ߽ȥɫʵ
ҹ㵱ѵ߹ûҲһ죿ͥ
ҹͫȻһ
ͥ߱ı㵽Ҫͥأ
ҹµ˵ѡ
ҲȷǲѣѲ֪ھаߣҲ܌ѵ¶ָơ
ֱòѣȻΪ˶λֶΣҲȷǰϵģûҪϽɡ
ǣһء
ҹȥ֮һĿܣ첽߳𹬣ɫҴҵɽȻ᫣ų̫صʱѾǰˣȻͣʹķߡ
ˣͺδظСΪѵ
ȥºˣҡҹ˵꣬Ϳ·һƥɿһӾͿӱ޵ſڸȥ
СֻĵظںܣˤˣཫͽܵЧܺã˾Ȼһ·ֿȵظϵĿĵأʱеҡ
棬С߾Ͳܸȥˣ˳㽫ҹȡĶ̱ӹ
ǲģݵģ󽫾
ҹĻҵͥ彣𣿡
û⣬ȥʱˡ䣬ת˽ȥ
ѲߵĽ˲٣ҹһ·ѯʣƫںνͳ찲ŲҴҵܽ˵
ôˣҲͨһͣͳʹ˸ɫͳˣֻʣǶˡ
ͥǲҹˣҹѿڶʡ
šü㼱ģƶˣ
ҹҲ˲ô࣬ʵģ
ѵ
Ūȥˣҹǰʵ
ѳĬؿ
ጝӰΣҹѹһһʣϽǲȥ¶ģ
üĿһע۾ͻȻָЦЦЩֹסһԵȻ󽫰ϵɨȥ
ҹں˭˵ڻ˭
ҹҾҪһ׼ǲ㣿
ʶô꣬ﾹȻ𣿡˻ƵԼҲƣǻصǰӣǰˡ
ҹΣֱĶͷͣƬ̣ȥһͺá
ѴأǲǻҪһˣ
ҹҡҡͷӷŻϣҴû㣬Σʼնҵľˣû㣬ûнյҹҪҵˡ
Ļû˵꣬ѾµˣЦЦȻԸΪң߱
ҹֻ̧ΪҲΪԼˣҲѹһվǱߡ
ʲôͥڴſڡ
ҹͷߵǰüʣȥʲôˣ
ոȥһ»ʹ;ǵķͥЩҵķ˿Ȼظȥôܵˣ
ܰĻظ𣿡ҹ
ͥЦЦҲǣһ·ˣϷǲһж
ʲôж
ͥ΢ǵóϦϽ˽𣿡
ѵ
ͥף˵Ǳɵ̫ҽȥ¶ҷѾ֤ˣȥ߹ص̫ҽȥҵģһֱûвֹ¡㣬ȥ£ֻˡ
˵µʱҾ룬𹬵˶ʶ˭Ϊʶң֪ãҵж¶ָƣҪô·Ը£Ҫô֡ͥ
֤ҹʱѾ侲ڱ𹬵龰ȻǰңȻɺδڱ𹬣
ͥͷôݾߣȻ˺УûĶĿҵµĿɽͳ·
ϽҹŤͷѣǰϽʱд
ôһΣʱ̸׵ģʱ̸Ƕλ˹һڹؽգӴǵΪ̫ӵ񡣡ѵ
ҹͥһۣܿͰȳ²ˡ
Ͻ뿪Ȳŭңһ뿴ܲܲ߷ңһѾźҪ뾩ǣǻֱӽӵʹμӼ䣬ƻļƻ
ôϽ֮ǰ˵Ҫ޸㣬ҲΪ̽ѡҹ
ͥͷͷѣ£óɳն˻ӣɻ
˽ͨı֮⣬նࡣѵ
֣ͥ¡ްּᶨϵ彣ת뿪
֪뵽ʲôͷһͤڴ˴Ұա
ʹԶ氲ȫˣҹߵſڣעⰲȫ
šֲͥĵ߽һ䣬žʹţ̫ˣû
ҹ
ѣˡ
ͥѹûǹ˵ģ̧̧򢣬ŴҴ뿪
εߵſĿ˭֪ҹȴеԱŲ
ʲô𣿡
ҹҲʶľٶЩЦεӣЦ


83 
ͥȻһ˸,ϳɳȥø㣬Žȥ
ͣظϵʱ,δµѾԭ,ʣһȺŻŵˡ
ҵһʵأ
ˡսս˵,һȺͻȻðһȺʿȻ͵͵ˡ
ͥĴѰһ£Ǻͺδµ˽ֵĻ,һɽ·ҵһЩϡϡʬ塣
ʬ,װͷϽװ,ɫѾɢźǸԼ˶
ʱ,ǵźżǸ񱼹ȥڳҵ˺δµˡ
ȺһֱʹöǸˡδε
ĸˣ
Ǻܻ,ӸɢӿģѾȥֿ׷,ֲ̫ǵСδ˵
ȥЩ˳ȥ׷,ҪˡͥԸ,ȥϽɵ׷ûпܵĶ,ҲûյϢŷȥ
Ѿ糯ˣֱ߽ͥ㱨ҹϽ޿ֵؽǵĻӴߣҪôڲ⣬ҪôϽз֮ˡ
ȺȻûϵϽ뾩ã͸˵ȴ治£Ҳ̫ӾȻӳȥĻᣬĿͺˣǱŻλġ
ѵҹཫٳδ飬Ѿ˴ȥҪڶӽѲ飬һҪ׽ù鰸ϽǱǰŵˣ춯һ֪Ϣġ
ˣѻἰϽȺ߿ѣ׷׷ͥϸڡ
ȻѾȷ֣ͥһһʮؽһ飬ҪʡõʱֱԹٵ󲻾֮
ڵ֪Ͻ֮Ͻйغ󣬵һЩμ˶ʼϸڡ
Ȼ˵һ£ʱϽչʾƶʱмǰ̫λϽ˹ڽ佻ֻǵʱ˶ڽ£Ҿûжע⡣
Ƕǲɫζģͥʡ
ǵġ
Ѿˣǰ̫˹ʶͨ˽ܶΪΪϽ¶ȫӷ񡣡
ɢͥ͸һȥƫҹ
ߵſڣͿҹϣһֳֻŶͷϥϷһųǷͼ
ͤͥ첽߽ȥ
ҹۣʱȴЩ˻ƣˣҵ𣿡
ˡͥ˵ţϣȾ˰ɣȻؼҡ
šҹվ˴ȣŸһˡ
ȥúϢɣ޻֪ͨǵġѵ
صͥʹط䣬ʵһֱƫ𣿡
ţұ𣿡ҹ
û뵽ܵô˳Ե鵽ڡͥѵҴñӣ˯һᣬҵȻ㡣
㲻˯𣿡
˯šͥҡҡͷ֣˰ΣЩʵ˵ͤ˯ţһ뵽ɱƤӵˣҾ˯š
ҹգһץġ
ͥͷתȥ鷿óϸͼԼ߾ͼ·ߣͼܵ·Χ
δµҲˣ͵ķԸ
һȺ׷·ߺŲҹſڣ˵ӵӰ٣
ôˣͥߵſڣص׷һҹûκټ
ѹûӳǣҹ
Ҳ뵽ܣѾȥŲˣĿǰûеȵκϢͥ˵
ҹףҪŹκν䣬ܾܿͶھŻ
ţѾչϸѲˡְͥ˺ȥ˯ˡ
Ȼ󾭹ҹѲ飬ﶼûѰӰӣ·ҲûдκϢ˼һټԡ
еϢˣյϽܱϽҷ䡣
Ͻȥ󣬾ͱ˹İֶͬʱɱ˴ӡǰӵǻΪϽɾȻЧѶλڳҪ׳Ƴ˵Ͻ񹥴
ĵýڴϣϽ˽ΪΣ
ȺߣսɵһЩʱͬգʿǶѾؾһ꣬ս㣬㹻ȥʰϽ
ͥӧԳ
ҹӺԺȥŵ֪£ʱһԡͥ˺üβˣڵظԡ˵˺üЦûеõӦ
ϣͥӵѵõİ
˾ôۣĬãҹʵʲôʱ
ա
ݾˣ
š
ҹ֪סڹ˽ͥӦȥ̾˿Ȼȼһ߳˷š
Ҫȥģͥ׷˳ȥ
һǰһ˳ҹҰ죬Ȼװ˲ٰӣ
ͥЦã׼
ҹѹĻ߿СߵķţŵСֱӴӴϹˡ۾˯ʣˣʲô°
Ǻ«ˣҹʵ
Сָָĳ롣
ҹ󣬽ŵʮǺ«ûˣȻϤͥİνǹ١
Сɵˣͥɵۣ漴Ц
˻صҹóԼѶ̵Сʵ㿴Щûõϵģ
ͥЦЩԼŷðɡ
ҹЩй֪뵽ʲôߵĹԣĹĵ죬Ȼóһӣǰȥɡ
ʲôͥ򿪺һװƱһ˸ǮׯƱӣ˵߱ⶼ¡
һƱͻȻЩ֣Щʲô
һݲˣȼɡҹ
ôƱã
ҹʹؿһۣȻҰοǧɢȥ
ͥǺЦƱŻȥϸӣݻıҲҪ
ɡ
ֻҪúôڼĵһͺˣЩ»ģ͢㶫ǣǲҲա
ȻףҹǲģԸȥս˲Ϣ䣬ͥộʵСͲȥ׸ˡңҪھǱ֤ǰߵ˳Ͻ£ҪٺþʵʵΪǰ֧Ԯܳ©
ģǶӺͰ˹СҺܿܰʰˣֻϣѾϽˣҾͿֱӽһ򾡡ͥ
ҹͷ֪뵽ʲôһƽ۪ΪƽϵͥĲϣȥµˣȽã֮ȥһ
ͥͷ˿ЦҼǵãǲˣֵʱ׿˵үֻ˶ʤġ
ҹ̧һۣһԲֻϵ
æµ׼һϵĶͥڼͷϣֱɫ֮Ũ˼֡
ӵƬ̣ͥǣȥδѾغ⣬սʿѾִſˡ
ɡͥŤͷҹ
ҹͷһ̣һ̡
á֣ͥϣſȥ
Ѿ֪ཫҪϢ½У·ϺܿͶˡʿǵǰУƽ̼ȺУȽӱ
ǽ£ҹתۼͥͱΧˡ
ʱס˲㱻ײҹŤͷһǹߵ䴦ĿǰѯʣлûκϢ𣿡
ҡͷûУҪã
֪ҹϵˣӦúܿͻˣͥ
ͥ˰ǵף̧ͷѰҹӰȴԷת˳ǽ
һ䣬ţߵǰ棬˻ӣźƺƵĶ
߳ףͥͷܿǽǵģӰʱƳȽǰƽţʵƽ
ƽǰġȽ˵
Ŷָָͥϵͤʱ׼ģǰͿʼ׼ָ׼Ųţ
Ŷ
δ£ǹˣܲչһ¼ҹ˰
һֱȫʧҹվڳǽϣԶеķС߻飬ҲûӦֱһֻŸɵͷϣſع
šС׽סӣȡͲͳżҹ
ŵķΧȽСҹǵһʱͲµ˭͵Ÿ룬ֻֽдš
Щȥ˯ʱԷ顣
ɽˮΨ


84 
ͥ뿪,ûʲô쳣ֻҹæµһЩÿն,ʱٽϽ,ͬʱҲûټ
״,ܿѾӵϽȡϽȨٽĴսͼıλ
ҹֻܻܿûӳȥ,һĳ䣬ϽǱӦ,¾ﻹĶĿ
Щĸ֪,ѱ㽫һĹˣٴӸԱۡѲ飬Ǿߵ,ҲûҵκӰ
ѸѾӵϽȥˣ͵ͥ⼸Ұĵ˾͵
ҹ̣ѾִϽ߾ˡѽӵݸ
ֻ㱨г̺ͽսƻҹȴ,Ҫһһĵȥ
ѴӣٿȥҪˡ
ҹڨڨһЦ
ѵûидţѺ
дˡ
Ȼд˵,ֻһͬųͥĸ˷
·ϿʲôĻ,Ҫϸϸһ,ټһƬë߻С
·ҲᱧԹһҳֽм䶼͸¶Ҫο˼,Ųһ̵ġһ·˳ִ߾ѡ
ͥһпվдˣҹÿ춼յһţ˾ûԶһֱ߶߶߶
ҲţյëͻͼЩճĲҶ
ͥͻ˷ԼСʵʱȴӵЦЦ˸ڰ¶Ļ
ͥһͲѪȻ˷ʫ
ҹյţɫ΢죬˵Խûûˣű˽ߣҲûˡ
ʲôأôˣʵ
ҹع񣺡¿ˣֻǡЩȣҲ̫ˡ
ꡣָ˵

ˮ࣬һֱûͣЪ˼ѱһš˳ŷŵµľƣôֵĳˡ
ѷһֱڿ꣬еĻʵ㻹𣿡
ҹһ㶣ջߣԺʱܶ໭棬һʧǰҡͷʧЦʱѾܾòҵˡ
ʲô
ҹĿ걻ˮܵöĻȥʱڣҲôŸĻݣң·綼ģδһ˿
̫ʲôʱҹЦ
Ѿʱˣ̫ͣҲˡ
ҹףĵ̫ͳˡ
Ͻżһ·;ңԶͥʼæˡ
ͥûֱӹϽȥмλӣѰѺ󣬾һͬȳԭϽԸ԰æǻָԭѰϵڳ
ϽѾֳɣս͵ģҸշãͥŴþƸϾˡ
ϽͰ˹ֱӴͥͻҪ˺ͽϳϽսһ
ϽƫƧ᫣սټϽƶúܣ˹ȸҴλսΪѾ˳ֵս׼һ̲׾ٵ¡
ǰͥΪҹģŽϽһ˵úɣþɳ֪ûκսɵġ
ҹѾûյˣһ˵ѾϼλϽӴɺȻ⼸˶Ǻܴʦ˽⵱صλܸЩָ
ҹʱ䣬Ӧǽս״̬ˣڲƽЩʳѰˡ
ŵʱСĶɿشܳȥͿҹܲæ׷ȥˣôЪϢ
˯ţҹ˵
ڷãһ۾ͥʱӰĵģΪԲŻġһ߱Ĵ죬Ǻ˯⣬ǣԼǿ׳һ㡣
һΣһҪԸȥ
ˣǲеġСۼߵûˣǿǰܣȰ˵Ҳм޵ģС˵ӣȽˣ͸ùûˡ
ҹһ⻰ͿԱߵͣڴЦʵǵ˵ʲô
һ˵˶һ԰Ǻ«ȫСߴ󷽵
ҹЦЦЦţͻȻֿ
ˣҹķЩȥȾ纮ˡСֿʼˣڵʱЩѾˣѴչ˵úúõģþûŹˡ
Ҫڽ뿪ˣɾĹʧˣ
С߻ŵذطȥҩ˻ط꣬Էһ㻹Ⱥȵҩɣ
ҹʵֻͻȻ磬ֱûʲô⣬ɵҩʱ򣬻ǺһˣͥͲˡ
պ󣬳͢յǰߵӣĿǰսңϷ硣
ȥԺҹ֪ͨһõϢҹ˿Էٶȶ˲١
ҼΧһԷսϵ£ȺĹ˵ƽʱΪ佫³񣬿ɵʱֲòǡ
ҹǼ˵˼ڵƣʹҴȥ˱ȷǷ㣬ͶǷ˳
ȷЩ֮󣬲ֻصȥѯʽûżܼҸæյŽ
ɿشţһһؿȥüۼ䶼մȾЦ⡣
˵ʲôѽܼҼ¶ΥЦݣͲµǺϢ̲סһ䡣
Ҫˡҹ˵
ʱ͢˱ص˵ȴ˵˹һѾǿ֮ĩһ¾ܰʦس
Ҫˣҹظһ顣
ˣūˡܼЦǺǵתȥϢ
ҹȥԺŴãӶûһ·첽ظϹȥţͻȻЦСǰ
ֱתǴײˡ
ӴôææģҪȥأԷʵ
һϤҹ̧ͷЦͥҪˡ
̫ˣǺ°˵
ҹͷҪ׼ȥģ
ˣ¥˸ѲĿˣҵȥҵ㶫˵
ҪҰæ𣿡
ˣӦ˳ǣʵȴҪӭˣ
Ӧûģʾν
Ҳǡˣ˵ˣһȥæء
ҹ뿪ֺסԼ
ҹʱע塣
šҹֹʵ£
С¥µһҶϣС߹ȡɡЦЦ֪ģõĶֻҵѡ
ҹǺЦУͥˣȡЩæ
á
ʮպ󣬳͢յǰ߽ݱӺͰ˹ѾܻͥնɱϽͥȳϽλӣǩЭ飬ãɹ
ҹͼλѧʿһ׫дگʹȥʱѴȤλΪͥıʲô͡
ҹֻ±ٸͻˡ
ɫ΢ӣεβˡ
ҹЦЦ˵øлµһֽԼء
һЦĿתشͤ
ҹһò֣Щ㱡
ʵһֱûϲޣԲԣ
ҹȻĬƬ̧̣ͷע۾ǡ
˫ֱָ˽ȴ޿κεɿԴҹûڲغͥͶܿҹϲһʲôӡ
ˣᵱ棬ɵԷԭĺ󣬾ͻᷢŪٳļǶôЦ
˰ãѺȻЦһ£ˣ㲻ϲ޲ǶԵģΪޣΪȢһˣɽ
ҹһ£š
ֻͥһνȱۣ۶࣬ϸȢ㡣
šҹЦ
˵󣬶еǰδеķɡѻλˣѾտʼǶʱվһӵ״̬һĺѣֱ֪ˡ
ˣȻȥɣ޵ȥˡ˵
ҹص򿪽յżͥ˵ϽҲûҵټֻЩһ߰Ͻˣһ߼ϽѲ顣
Լӱ޸ϻ
ҹڴϣŷ˼飬ۺ÷ͥͷ¡
ͥ뿪Ѿʮգͷʮŷš
ܿ죬Щžͻᱻȡ֮
һ뵽⣬ҹ¶һ˿Ц⣬ͥλ˯ˡ
ճ·̣ϽҪʮգͥҹͣ·Ļÿһ롣
ǴյŵĵڰҹͿʼȥſˡ
üζײЦӴʯҪȥſ
ҹһƨϣȥ
ƨɹЦ˵֮ͥ£ܲע󣿡
ҹһʶΪ˵ò󣬶ʱǰҹ˯Ȼ㲡
ȥƽҹԸ
Ȼվ֬ƽ̸ҹѡ۸ʲôģʵǡòĴָ
òҹ
ҹʼ˯ÿմӺԺȻظÿȥſڵȴ
˼գ˶֪˴£û¾ȥſڿ֣һ澰
գҹٴϣ̺Ťͷһ˾ȻԱ߰ڷһӡ
ⱸϵרһվŶ۰˵
ҹһۣȻö֮ȥˡ
ָһѡ
¥»аպԴˣҪҪӰ
Դˣ˿˿۽
ԴˣǺ«Ǻ«ཫǺ«
ҹ
Ϧʼ׹䣬Ⱦ˰գҲ˿ֵ˼ȥæԼˣֵˡ
ʱԶһ
ͥĺѪ
ҹڵһ´վĿԶֻԶԶӰæ·³ǽ
Ӵ㡣ں濴ôĿĵģ³ǽˡСϸȥ˷Щ
ҹҴ⣬ԽԽƲסϲ඼Ҫˣ򶨵һ·˿
ڿôҹ̡
ÿý̺ݺݵͷ
ҹǰֱѪһҰģЦȴ̡
üͷ΢ɻؿ̺СߣǶȻҲûϵ졣
ҹߵԱߣ̧ͷ˿һˣǰ·ȻûͥӰ
ŤͷźѪأôˣ
ͷ˻һԴϲ˲䡣
㻰أôԼͻˣأĶȥˣҹƿԴ˫Ŀ죬˻ɤӺ


85 
̻ع,ҹҡҡ׹ϽСǰס
أҹתͷǰ·,Ӱ,ûһͥ
ܵ·ȥ,鿴һ飬˻Ƶʣûпͥ
ЩĪץס⣬һۿģŵùǺ,ʲôǷǣ׷װڰ,Ϳˡ
ҹһ·ǰ,̫һ³һ̤գˤ·ϡ
ҵү,ɱˣȻȥɣ˵ֻ¸ȥԼܻˡ̸Ͻο
ҹʧ˫۽۽˵ö,˵
Ҳˣո˵ʲôˣ
ҹϵʹϵĻҳ,첽ܻȥѪҲ˹
ֻ;,Բԣȥɡҹ˵,ȥ
ͥ˵öԣѪ˵еԼԦ,ٶ̫죬ᵹüβſסΣԼˤȥһ·ͥ֡
ǲǷˣ̸ϽС߸ȥԼس׷ȥ
ͥ
ͥģ
ҹһ·ˣ̺СҲںһֱɫѾȫˣںڰ·ãС߳һѣǰҹ·
ҹɤ˻ƵúܣѾˣǰ޾ĺҹ·Ȼ䲻֪Լʲô
Ӧһʼͻسǽչ̺ʽߣӦͥЩģϽһ󣬺ʹһ𷵳̣ôͥһôʧڻؼҵ·ˡ
ֻߣһʼͲӦ÷ͥȥϽ
̵ôֻ࣬ͥһ
Сǰ棬Ȼ΢Լһعͷҹ̧һֻ֣İ۾ϣһβ䵽ձߡ
С𺳵˵߶µָ뿪ڣͱʹ˸ɫź֪ر죬תͷĿǰװʲôҲû
Ȼǰߣ·˶ųĬ
СûĿ·ոһĴֻֻǿѹûһ㶯
һͷֻĬĬཫܿؼҡ
Ҳ֪˶ãҹԺ︡ܶͷһһû·ھ֮ϵߣɣôС
Ȼ䣬ƺҵ˴𰸣һ¡
ãͥӿˣܡ
ʱͻȻӿٶȣɴ֣񱼡
ˣС߸Ͻ׷ȥ
ӴҪҰ̷ɿں׷
ܿ죬ҹͷܣƺǳĳȥȻȴͻȻ·ǻ
ǲҹʵĿ¶ϲϣգʵ⸽𣿡
϶ǻشģǸͷӬһԭشת˻
ʱԶһ
ںڰбȥ
ҹ˫ĿǰĵطֱԼһӰѹֵвһӿͷƿڴͥʲô
Сߺһϵǰ
С߽ѾٸһЩ˲ſͥЩǱؿһ£ˣ˧˫ֻأüȻ˫֣Цͤұһ¡
ҹǰһ£ʲô
ͥЦһ£һѱһˡ
СȥԱߵȴˡ
ҹ£ûƿסĺ󱳣ľ
Ƭ̺ͥӵһطˮʪˣ˫ָԷգͷȥκһζãˮУ̽ġ
ɢȥȫȫ¶¹ϣֱҹˣŽƿͥϾҲˮĴѣָ̧˲ʵʲô
ͥɤӶˣͷȥСʵأ
Ϊˡҹ
ͥЦһ¡
Ϊʲôҹٴ׷ʵ
ͥǣǱȥҸ·ʱЩ򼱣ˣ˭֪ʱͷˡ
⻰ҵѽ汻Ҳ¶ˣ
ҹȴǲŵģȻûڴ˿̶ʣظһĬȥ·ͥҲϸ飬Цûˣֻ򼱡
ҹܻϴ˼£Ͳܰ˩֪֪ҿֻȥж࡭
˵ȥˣתͷ𴦡
Բû˩Ҵˡͥ˺ð죬޶ԣתת۾ͻȻʹء˻һ
ҹüͷ˶عͷôˣ
еۡ
ҹϽ
ְͥϣί㲻ңͺۡ
ҹһۣԴϣ۾ˣͺãôƽͺá
ͥ§סļ򣬵ͷϵϢЦЦ۵ȴͬҹҹɫЩ
صʱǶѾϢˣС߾͹Թȥ׼ˮ
ͥһԡһ߸ҹ˵ʱ£Լøе޵սһǽһݡ
ҹ˹ǣǰ϶ͷ͸ˣ˿ȴһҲû÷޲ིһЩ·ԼҲһսһ
ˣϽ˵˸¶ԭ𣿡ѯʵ
šͥףͳǰڽˣ˵ҪĶʱȻûмκһ˸β̫ҽҿܻƫһټѾʼĵǻҸ׻Ṧ߸Ծºˡ
ҹ΢䣺أûҵ𣿡
ţܲĸǸ´˰ɣ
ЩʱҲڰѰ飬ҪˣҪʬ
ͥŤͷӣЦ̧գ˺ˣһͺˣҪġ
ϴ˾͸Ͻˮˡҹ
ͥӣ·ǣȥ
ҹȻоֱһ£ͷȥͼͥ˦Դüͷ΢΢𣬶ڴ£ԼĴȣҶþûбˡ
ҹȥʵ㣬˶Ͻ
ǣֻٲ˶ѣδˣֻǱǿһѡ
ҵԸһʡôĵġ
ͥЦЦŵϣʲôСʤ»顣
գҹԺ˸٣𴲵ʱͥȻҲڴϡ
ܼ˵ˣ˵תó׼˺Щʳ
ҹֵĶͥ첻ȥϳ
ţδǻûҾ͵ȴȥϳɡͥ˿£ʱ͵ҹߺ󣬡ţ档
˯ɡҹļ򣬺²˻ֱ
ùڲʱҹƣߵ㻹ò˻ˣ
᲻ʱͥȤ
ҹֳԴβбһִۣͥȥ˼ڣ˵ҿء
ϣҹԡ󣬷ͥûڸһܼңŵ֪ǳȥˡ
ɰʲô£ܼҲ֪
ҹ˼Ƭ̣תطͥˣ׷ʵȥʲôˣ
Ŷȥ㶫ͥӻͳƽ˵ܺãǴ죬һϲ
ҹôһӲӵƽϲӣҲȥ
ǾͷڼﵱɣǽءͥЦ
ҹɷµȥ߽˱סȻϰһ£ᵽһɵҩζ
òҽҩĵζϤòˡ
ôôˣͥЦ
ҹ˯ɡ

ͥʢĹһֿեˣգȥ˺ԺʵǿԸٵģҪһ顣
ʱ֣ͬǶ÷ȴȥ̫ҽԺæµҦҵ˵Ľ䣬żɽʵͥǲȥˣ
Ҧȵؿһۡ
ʲôҹʵ
ҦƮƺӱ⡣
ˣҵĴۿǺܴġҹңҶҪ£ܳܵס𣿡
Ҧ˸˼£ҲϢֻʱԲ𽫾ˣһҧصҹңϽеֶûнҩ໹ܻա
ҹʱ׹ѣɫҰס


86 
һͥʱ,ҹͲ˲Ծ
ζֻͥΪ򼱣ܻģôŵ,һΪ˴,ûüôȥѡ
յദ,ԸоͥЦݲǰûûΣżΣЦɢȥ޾̾Ϣ
ҹ,ϵԼȴû뵽ô¡
ϽеĶ,ɫζ,Բ֢״ͷĿѣ֫
ͥûܺһͬ,ΪͻȻʧȥʶ׹䡣ǳһ˿ȥԼҲоʶܻȥ
ǡнҩ𣿡ҹʵ
ҦΪѵҡҡͷҲѧǳ,ֶֻ֪ȴûнⶾķӡ,ҷҽҲûҵ취
̫ҽأҹ˵žҪȥ,Ҧ
ûõ,Ѿˣδ˵Ҧ
ټ̫ҽԺ,Ҳһ֮ˣʲô̫ҽԺһȺ
ҹת뿪ڴʮ˻ԸھȥϽʲôʹʲôֶΣذҽõĴ򶼸Ҵȥ
뿪ҹججǰţֻ֪ص˽ֻǸߵſڣͥԺС̸˼ſڵҪͨȻվ⣬˵
СߣҰұѧ̸㣬ҪѧᣬвУ
ð
ͥչʾԼĹ򣬵죬ܲѧ᣿
Ҳ̫˰ɡ
죿
ôʲôԺǻкܳôҿÿѧһ𣿡
ѧ꣬ͿԸõرҴˣ㲻뱣𣿡
밡Ǻðɣھѧ
ҹ򶷵ͷһκ̧Ÿ߽ȥȴͻȻתܵĽ棬˫棬ʧ
͹٣Ҫȥİηʵ
ãҹ˵Ժ
һ磬ҹںԺСŽգκ˽ȥ̸
ͬǶЩͷԣ߹ȥţ֣ǲǳʲôˣ̸̸ɣܰأ
һֱûκΣòӦԽײš
֣ˡ
ײվſڣľסˡ
ֻҹûһߣűд֣Ŀһۣȥ
˼ҴˡҸɰͰ͵ºţһʱֲ׳ʲô¡
ҹ»صϣǰŵֽдδԼļҲ
ϻصС˷ܵظ˵Žѧ˺һУҪչʾ
ͥߵԱߣһСչʾ֣ͥʱʱָ䣬Цҹôҽ̵ͽô
ǿɡҹС߱츳͸ߡ
츳ٸߣҲҪʦСͥü
ҹһҲ̵ģôûһ
ֲУ
Բֵԭ򣿡
˵Ӯ㡣ͥͷЦǣȥԷߣԵĲˣһصȥᴺ¥˵Сԣ׼ϲ
ùͥȥߣϽ֣˺Щ
ǰǽȥѰɡ
ȥкܶˡ
ȻѶࣿͥ
ҹĬƬ̣߰ɣǾȥѡ
˵ʱͥҹʮҹȻҲʮ
ôʲôҾǴ±Ҳ갡ͥп
ҹһ٣һۣǾ͸Ҫˣʮ±ӵѶԲˡ
ͥЦһ·Сߣͻظȥ
ʱͥûƽŲȥð˼͹Ҽ˳󣬷ҹӶĵߵ˺üѵ
ͥЦãӹЩò㶫ˣػŻأ
Ǯ࣬յûţ𣿡
УԸզվզաͥЦ˵֪꣬ĸ۴ιˣҹüš
˹˽һʱŻظܼҿǴСģȵʲôӰҪ׼Զˣ
˶Ĭһ˲׷ױܿ⡣
طҹǺ«ȥ԰ɡ
ô࣬ʲôʱܳԵꣿͥЦһＸһϵǺ«ˡ
Եõҹݺݵ˵
֪Ϊءͥ˵
˵ҹһۣƭӡ
ͥãȻƭʲôˣ
˭ȥʱ˵нգн񳯵ģ
ҹô죬ȻȥȥҪԡ
ͥܵΥƢЩģվɵ˰졣ϴЩĶԷԲԾͱ˹Թ˯
˭֪ҹȴʵǲ𣿡

ҹϣȥ˼ڣⲻͦе𣿡
ͥĿ¶𾪣ŵؿӰƣҡҡλ
ҹҹûаƣ˼ļϣ޵ЦЦ෼Ǹɴڴˡ
ͥ÷˺ݣڴϵࡣ
գͥһҹʵҪȥģ
ˣҵȥǻϣϻ쳯ӭӣǺԺ˯ɡͥҴñӡ
УҲҪȥҹɲܴʱվҸ¡
ͥһϵİ߲ۼŸ·ָڲƬ̣ˣҲӡӣ֬أ
ˣ߰ɡҹȥ
ֻ˵ʱֿҹȥϾĶ飬ǰſӭӡ
ڵ·԰أƺƵĶ˰פۿ˶ڵȴǣ϶ϲõЦݡ
ҹһ˳ţʮ׹޾ĵ·ϣͥӢˬϡ
ţӭʿѵ
Ŵ򿪣ͥһȺĸʿǣǻȸԾغͥ
ͥѵ³ǽ󣬴ŸǰӢη
עʱȻȺʮһֱѡ
СģͥȷӦνһд̿ͣ
ֵ̼ҳһƬʧУµĴҴܡϺͳǻӦͻİ
һɢգһҳЩ̿͡
ͥҹδº󣬾Ծɱ̿ͣƬ̱ɱʮˡ
ֱЩŵġ
֪뵽ʲôعͷǱ߿ȥͼһ˴˵ģؿȥˡ
һ̿ʬϵĹ׼ˣ޾ĺ⣬˳ȥ
սĵϾҪˣȻһʹͷ˿ؿѪãȻػعͷϥعȥ
ΧŷݣŭȻ㣡
ͥߵǰ¹ƣһŽߵĽҪٸһȴҹסˡ
ȵȣҹһѳ嵽ǰס죬ʵϽµĶҩ
һſڣѪӿ˳
ͤͥҹɫȻ㶼֪ˣ
Ȼҹѹûջشһֱڱ񣺡˵ҩŲҰˣ˵
³һѪȻЦҲˡҩҲûаҩֻа˹УǲǱɱˣ
ҹޱɿ֣ͥɱɡ
ͥ𽣣ԼɱˣѪϡ
մѪҹóӣ֡
˻ͱ»ع߹
ʮǰѻȥҹʱȻżһɵ
ҹٿס
ôˣͥʵ
ԣԡҹüһֱھУǣǻ϶ûҵǶģ
ͥһ㶣ſʼ⣬Ȼһ̾ҹɫ԰׵˵¥˺¥
¥аѹ鲻ԼʱҲԶط
й꣬ܵϣ˹˽ᣬ˶ڼţֻһطǿŵġ
¥ͥ
һ뵽ղǹϤҹϳһ˿ң죡ܻܿǼ棬ȥֹ
䣬ԶʹһУ£ţˣ
ͥϹȥ
ҹŻĲӣǱһŵȺȥٽǰȴֲǰȥ鿴ֱǰɢ˹
ɽģĹѾǰѵ׼
ҲҹӵǰմѪĵһ䣬ձմһѪ¶ұЦݣˣҸЩõϺͲҶǵȥá


87 
Զʪ,дһɸ۳ζٴΣҹüͷ塣
η,˵͵ͳͯҥ,ǾĺСʱ򶼻߳ģ¶,¶䣬ǰı䡭
˫˫Ŷصţ̧ͷ,̾˿˵ȥΪʲôռƻ뿪أ,Ҳˡ
ΪʲôҪôҹʵ
ǡ
ҰѾÿһ䶼,ûлɵҹ
վߵűߣڵϵǳƷء
˸һ,ӰΣʵ𣿡
̫ҽԺ˶ȣڻУкת͵ѹˡҹ
ɱ,˾ˣͻعʱ,ǻԲѣ̫ҽԺ˽æµ,Ž˴ӹŹ˻,ֻ˻һֱûѣҹš
ĺܿڼѵƺ,ʹӣһʱûסʹ̣ǰһӡ˵ĸƽҲҪ̫ҽϣʹڿνæת
ȻûλӲ׼డεЦЦ󰡡
ҹҧһ㵽ΪҪôͲ𣿡
һЦµľˣֻ֮ǰûϼ汳ġҲãһȪ·Ҳֵˡ
ҹüһģ
ǣҲǡǺһĨЦǰϽĹҪ޸ͥĵϸ˭֪ȻЩ˼Ķʹӻй˽顣
Ͱ˽᣿
ҼҪػλϢɵӾˡҲţΪûκԸЦЦȥ𹬴ͱͥɱˣȥȻغ¥ġ
ҪλҲ֮ͥȥɱ¡
ҵȻҲʱʱһϿҪڰˣӾͻͿһֻһ£Ǿɱȡ֮
ʧˣȴֵĻᡣ
ԣǸСѣȥQ£עҲлᡣЦЦҪѳһ˲װԭΪƻҪء
ĿҪֵУҹʡ
򢣬ȻҪԼ˲úСֵУú˼ô
ҹ²ͯ꾭йأЩ£ȵģ޹أҲӰǱ˳Ҳ
޹أشЦЦЩ˻ߣֽץϣͻҧгݵʵǵЩ£ййΪʲôɱǵʱ򣬾壬ɴɱһǧϷŹһֵȺɱ֣Ҫ಻ˣ
ҹؿǰҲ￴⣬ΪֻǶԷزסû뵽ȴصĺޡ
֡
ҹ
ҹһ
ڹֵĵˣս
ҹɫȻ밲һǣУսֻһˣǾǰ
ǡ
ҵСĵŮΥػ£׶ϰ֣ǵ̫ǰѧʶɲǸƽ̲ٶѧϼ꣬˵ǸŮ״Ԫءҵϰ䣬˵ŮҪе㻤ı죬ܱǾ͸ˡϧҲѧýûٽˡ
ҹֻۿȥ踺ôꡣأȫ¼Ϥڵ£㿴Ѫɺеĵܵ˵ͱӽ˾кιϵֳףǼմϵĹˣ˵ˣװ׵˼Ҷø³η£
ҷŲ°
ҹɫ룬þûܻع
һֱûлɵͷϣΪ˾ͬʹ£ԱԷĿʹȻǵ͹˹Ķô꣬Ȼõˮ©δ졣
Ҳֻ׹ѡ񣬻ǰҲעһ
ӵݽȥӹȥȴסЦñȿ޻ѿҲһ°ɡ
ҹظͷʵտʼؽεʱĲˣÿοɣҾ;ûټּ֣㶼ûȥѰٻģΪʲôҪôȥأ
ҹļ˿϶ϣܺúûȥġ
һȥǻˡ̧ۿ׼ʱӦҲ뷨ɣñûʲôֵˣȥ
ҹûзϡ
ðͥ˾᲻ˡ˵Ҿûˡ
ҹһᣬ̽ʱͿ쵽ˣЩлǼЩȥǶŸȥɣǶ޹ģѹ֪ҵ¡
ҹá
¥ﻹ˵㶫ˡҲȱҾֻܸϺͲҶˣɸѡ㡣ô꣬Ҳùϣڸǵ϶ۻζһ
šҹһɬ𣿡
ͥҪúõģ㲻һ쵽ˣСƢˣͺĹӶá
㼪ԡҹѵسһǣʵϽƶ𣿡
ʲô
ûʲôҹɫȻ
һ£һҪҡ
ҹʲô£
ǰֱ𣿡˵ԸϣҲڹ촦ܳȫһ𣿡
ãҹӦһá
ллⱲӣֵľʶѡȦ˵
ҹЩᣬʵʲô֣
Ƭ̣ʱʮ꣬ڻ˵Լ֣壬ҽн壬ˮһľ塣
ã塣
ͤء
ӴγĿȻͥӣ̫;˽Σһ·ܻؽһžͿʼͥͥ
ͥԷ߳ҹܵǰֽԼסˡ
ˣͥͷʵ
ҹͷ
ͥԴȽݰɡ
ҹɿ֣̤żȻ顱һŵŤͷͥͼͥһֻҵϣ߬ţ˻׹
ͥҹȥ
ͥڵأŷţɫ԰ףЦЦû£еͷΣһͺˣȥҵˮɡ
ҲȥҲȥҹҽڰҸߡ
ͥЦ˵ɡеͷΣ˯һᡭ
˯
ã˯Ҳ˯
ˣôˣСѭվſһ
ȥˮҹԸ
ˣˮˡСȥ˱ˮݵͥǰ۾ʱȴͥһֱץŴȣԼʲôѽ
ҹһ㶣ע⵽һֱڰĥԼѣ͹һ᣺ΪʲôΪʲôҪ
ͤް̧֣ͥ˲ˮɫ԰׵ȥҦ
ãȥҹ˽СߣȻȥߵ⣬ȴƬ̣ͥƵʹǱرһ㣬ʹÿʧȥ֪
̫ҽԺ˼ڻʹҹ̫ҽԺѰʹȥҦ˳
Ҧһɫ֪β̫ɿظȥ˽ͥƺѾָˣûһ뿿ڴྐྵӡ
鷳һˡͥЦ˵
ˡҦҽ䣬ǼЪԷȸʩ룬ϣܼ㷢ʱʹࡣ
ˡֿͥҹͤȥûҦһøɡ
ȥҹ侲Գֵʩɣùҡ
һϸѨλϣҹǿŶÿҪˣƫƫͥûϹ죬ҦģҦҿǲ͵͵Ĩأ
ûСҦ˵
ǾͺãҿЩ˼ˡǲ֪ô£ǹ˻ˡԶҪ˿޵ӣȻҵö
Դ˲׿޵ġ
ôҦ˵ϳӢ˧ӣ˭𣿡
ûˡ
ҾҲǡͥЦ
ҹǵĶԻһֱûг·𲻴һֻǰעͥ
ҹ䣬ҹ࣬˵£ͥ겻ѡ
֪˵ʲô𣿡
˵ʲô
ҹϰ˵Ժúùӡ
ͥգԲ𣬶Բ𡭡
ѾעˣϽ󣬾˲ҪԾʳ˶ԾϷءû뵽˹ȻԼ֪ȥϽǰ˶
ⶾЩƣԱȵҪһЩʱκηӦڻҹͣظϻֱʱȻͷѣ֫ˤȥʶԼжˡ
Ϊ̹Ȼԣǲаҹź˺£ͥȥһͬ뿪ǽۿͥڵʱǵ͹ԼѹۿŶԷԼ
ҵˣһԲδһȴҲҪҶȥΪʲôһסˣ෼㣬ɲԻҹס֣˻ƵԺҲ㷢Ƣˣ㲻Ҫһ˰
ͥۿһȣ˱Щʵʵͤ˵ǲɷǣڿ˵ԼˣӺ㡭
˵ʲôأҹס죬۾ֺסĴ꣬˵ˮһ𣬷ֲ˭ģֻϣʱԶͣҹԶҪ


88 
Ϊڻ,糯ʱֹͣڴ
ͥ극󣬾ͱҹȥҴ,ӹ̫ҽĳŴ,˸,ԽԽʧȥϣ
ҹҡͷ̾Ӿ˺üӣֵͥøں˼⳥˵û
Щӹҽҹŭ߻ȥ
ͥ䣬û,˳ҹӣָԱߵС̯˵ͤ,Ǹ׸⡣
ҹͣ,׸⣺ʲô
Գ
ȥ򳴻صҳһЩŵûšҹҹ,ͥڷ䣬ʧĴȥѰңй⣬һߵſڣ㱻һŨѬ,Ǻ
ôˣͥʵ
ʲôأҹſڱ߽ȥǰ
,ҾͲŻɹˣҲ̫Ǻ,ȿȿȿȣͥɿܳȥ˼,·ҹŻǯ,ȡ˼ľԱߵĲҶ
ջģмҪ϶̫ˣ϶ȼ
СЩɢȥҲȼˣͥϲؿôջ𣿡
кѣСʱաҹ˵̧ͷ
ͥĿתؿĨڣ۾Ѭ˵ģЦ
ҹɫһڣѲܺú󣬲ȥϴ˰Ȼ߹ȥͥ档
Ҳ᣿ͥʡ
ᣬҸ׵Ļ
һᣬٺ١ͥչʾԼĺ湦˼£ͷɳȥˡ


ҿʼǰԵЩӣòӵϼİɣ
ôܣֻССʧѣ
ڶ𣿡
ûء
ɡ
ѽڣСĵõˡ
æµ죬ڶ׼ˣͥСʣ˵ڰɡ
ڳСԣͥһôҹ˫ù˵ֱŤŰӣ黹ʮ棬ʶǡ
ʱˣ׼緹ȴλվԣŹ̲סʵˣʲôѽ
ꡣͥɷµ˵С
ʶס죬ŵ߽ȥȻҹתͷȼ˵ʱ䵽ˣ졣
ͥۼֿؽҿӣһ
˴չȥһͿŶʮӡ
⣿
ȳζôֱֽͥȥһЩ֣ڿ˼Ȧȣҧһڣ۾һ˴֮ǰĶóԣ㳢
ģҹͷҧһڣζȷʵһЩԶԶȲǵİӣκܳɹ
̫ˡͥʳнʮװǣҹ˳ػݣߣ԰ȥ
ˣ
磬۴ˣǺҹϲΣ£Ҳ̽ͥ壬ô£Щ˶֪ˣҶڲæȫѰҺô
ڷ̸˴ʱҹȻǰŵĺʵʲô
ƽ۪Ϊġ۴˵ҲΪһ𣿡
ҹͷ𣿡
ͼİѣⶫ飬ǰЩӺǿޣҲ˵С״ȥһ˶˷Һͺӵת˵ΪƽԭҲȥˣܹһƬ⡣۴Ц˵ֻɽģôá
ҹĬƬ̣ʣɽôˣЧ𣿡
Ҳǲã˵ɽĻ·;ѣԻ飬ᱣǡ
Թͥ⧲ػ赹ˣҦʩ룬ҹһᣬС߳ˡ
²ھǣڸسǣʢͽܶ࣬ܶɽԵƽҹ˴һ£ܶ˶˵飬ͽɽĻͻῴĳģ֮ԸҲʵ֡
ô˶ͣɽ£Ϊܸߣǧ̨ףֶ᫣ͨ˹ȥҪ
ɽµɮ˵·ܰ;ϣûлͷ·Ĳᱻ֣Դ󲿷˶ɽµݰݾˡ
Сͷ۶͵ɽ·ǵˣҪȥҪȥɣ
Ȼ䣬ҹѾһˡ
ǧ̨кξ壿
С߸źô꣬ʲôֻȦѣǧ̨׻Ҫ˴˵
סؿŴ˻ִֹȴΪ
һʱҹЩۻһŲȿգҺ÷סԱߵûȥСŵùǺ
̧ͷԿͷ̨ףɫѾŲŲӣ·Ѿܲʹֻľţֻһ֧ǰС
ҹĻ٣ںڰҲ֪˶ãСߺˣЪԵ㶫ɡ
ҹͣһͣҲˣµʱ䡣ôˣҲ֪ͥѹûУڼң϶ĵúܣЩȥ
СȰ˵ֻҪ˵ģӣҲúƣˡ
һʱҹѾЩ־ˣֶ̨Ħֹſ쵽ˣͿ쵽ˣϾܻȥͥˡ
̤һ̨׵ʱС߶ˣ໴ޣشˣǵˣڵˣ
ҹǣǰһϥǾȥֱˤ˵ϡ
ˣ
졭ҽȥҹ˻ߵ
С߷ȥо˫ǳ߲ˣǰ߽ȥġ
ʱѾʱˣﻹɮоˣʵʩҹǰΪ£
Ϊһƽҹ
ߡɮ˽Ĵϣžȴƺɮ˵о
ҹǰ£̧ۣ˫ֺʮϵǰҲ죬𣬴δݼ㣬Ϊ㲻˶˵ۣƶбһΪҪߵˣҲΪԼֻǿͥ𣿡
һδһ°
ΪҰճ뱲Ӷվϣδа˽ġͥɹϽй֣һɽӡѵΪ̫ˣӢţ
ܽȻһƣǡǲܣҾ̤ƽǵ˵ʲôƶб۵ͭʲô𣡡
ʩԣɮæȥߣȴͻȻܳһӰ
ͤ
ҹһ͵ػͷȥͥǰס
ܵůĻҹЦһ£ˡ
ţͷ㲻ˣ˵ˡͥ
ͷ𣿡ҹ̧ͷԴ
ˡͥע۾һ뵽̲סۿ˵Щؿڷڹ̣ͷס촽ͤҲӢţֻ̫ϲˣǼҵܵϲԲҪҴߡ
ɮ˿ڷǰǵò繣ʧɫ뿪ͱСסȥˡ
ΪЩǰİݷʩ׼իλɮ˾ĲϣԸ˵ȡǵի
һཫ䲻£ȻԴһɮǰȥͿ˻ǣæ۾˳εطԸˣȥիãȻһ¡
ǡ
իԹѯǷҪסһߣҹԭƻǰͻȥͥģɼȻͥ׷ˣǻزȥС
ãߡͥ˼ҹ壬Ъº˰ӣﶼ˵ʹȫ߲·ˡ
㱳ɽˡҹ˵
ãǱһҲԸ⡣ͥͷһʰʹֻһֱǰˡ
գ˶ɽͥȥߵúʱ໨;ķ羰ˡ
괺ǶûȥͻﲹˡͥʲôݲݶҪһʲôҹ䷳ظ⣬żԼҲʶģ˵Ǻ컨ҶǴ
СںùЦЦֲ֮볤˼Ҫһֱһֱͺˡ
ڰɽʱϢһᣬͥȥԱ߲һҰƯһҹķ䣬Ķ͸ҹ
ҹһֱŻһ§ĲӣСſıϣɽ·㣬Һ¡
㺰Ͳˡ

صʱѾǻƻˣɽصͥǰ¡
ôһ·ҽȥͺˡҹ
ͥҪȥҹֻ˳⣬ſıϡ
Ȼ߼Զ˺ཫԴˣ
ͥعҦ󼱴Ҵҵܹ󻹸Ÿͷ
ʲô£
ǿˣҦڴָźͷ˵оˣ֮ǰһֱʦټҵˣʦ
ͥҹͬʱȵؿͷ
ʦǰȥϽһֱϵϽʶһλҽϽĶо͸ˣңλҽҲøһˣܽĶҦ󼤶
ͥͫŴʶ뱧ҹϲԭתȦͤͤأȥˣ
㱳ϡҹԴҪתˡ


89 
Ҧʦ,Ҳǰ̫ҽԺԺʹڸϻĴҽǰȥϽ˽⵱صĹƶ,˵޽,빥⡣
Ͻʶһλصʿҽ,һļϣཻҽͷϰ࣬Էȥ,˭֪̤ؽ磬ͱͥҵ,˵ȥһ˽,Ҫ̡
ԺʹͥӶΪ磬Լĺһͬǽ˭֪ȴڸ,ֻȥѰԼͽܡ
Ҧ˼ΣʱѾĴˣɾ͸ˡ
һڴҹԺʹͺҽ,ܼҿ裬Щŵʵλа취𣿡
ԺʹѾҦ˵,ҽ۹ΰ취һ,ǻץʱɡ
áҹߴͥλȥ,ԼվȽȴ͵߲·,ѣС߹ͥȴѾߵǰһѱ
ҲˣﻹİĴҹܵؽѹܲܰҷ
Ҳ
Դ˲ؽ⡣ԺʹֺǺǵӣ;ϵʱѾԶλ˵ˡȥϽŶλ׵Ϣһأû뵽֮ϰ
ҹɫȻˣϰ߳ǵǵĸ飬ѾԷͥ£ȻڴϣǶλǹ¼״
λҽĻ٣ϸһ飬˵Ѿӿˣжʱ˵ôɢǲʱѹƣ
ͥʶҹһۣͷ
ҹʱӦһΪ˲Լģʱڿƣȴöɢøˣҽа취İɣ
˵һˣһ϶Ĵ𰸣仹жصģպܴԺʹ˵øѪ嶾
ҹɫһס
λͷ׼ԺʹҦһԹۿѧϰܼҰմǵķԸȥ׼
ҹŲǵߵߣסͥһֻ֣ظſϡ
ûµģڲϣңôöأͥԴ
ҽһýҩ˳һҩȰˡ
ܿͱˣԺʹһѷĵ߹߷һ裬ԴˣҪ㻹ǳȥȰɣ
ԣȥȡͥҲ
ҹҡͷҾԲǵġ
ԺʹûȰиԱţ˵ҲֵͥģǾͿʼ˰
š֣ͥļܵĵʱ̧һֻסҹ۾
ҹÿ˫ٿȥʱѪѾʼˡ
ʱһһεعȥҹɫԽԽ԰ף촽ϺѪɫ۵ֱ֣ףɢעϾͿ쵽ˣҪʲô
ﰡܺһõˡͥ˵
ҹ˲ͷϵĺ˵һһģ˵˵Ҫʲô
ʲô𣿡
š
ҵúú롭
ҽ߹ǵĶԻס󣬽ҩ˿ĨȥϽеĺϲݣζҩֹѪ嶾
ҹ˿ͽ𣿡
ֻǵһΡԺʹ˵컹üΣԾԵ㲹ɡ
лͥɫ԰׵
Ժʹ˳ȥʱҹһۣ죬Ĭر۾
ͥϢһᣬͰԷûãҪʼڶ嶾
ÿʱ͵һΣʹǰҹҲüҹܵϵԽԽͣϽסͼöԷůһ㡣
˽룬ͥѾ׻Թȥˣҹҵ˵ˣô죿ܲѹ
һͦڲŻѾѵˡԺʹ̾
ţҽҲƹˣ󲿷ڵһʱͻ־壬ֵܼڵˣҲǰˡ
λҦͥᵽԡͰҩԡ˰ʱԺʹʩ룬Ž·ŻشϣڵĶòˣ͵컯ˣѹϾˡ
лҹϽȥƱݸǣȴܾˡ
ΪཫƣЩ֮Ժʹ˵
ҽҲûգཫƽϽңϽոмء
ҹ֣صسҾлλ򡣡
ҲȥϢɣҹûˣһʱỹѲȥЪһᡣԺʹ˵꣬ҽҦ뿪ˡ
ʱѾҹҹͥһۣͻȻоѣʶԴյؿȥ˿ںڰĴ˯¡
ɫһۣȽžϢѾǿжˣţͺĶ𣿡
˺ˣ͹ܼҶһ͹ճһֱæͣʱҪ׼ʳͥڻԣֻιࡣ
ҹι󣬾һֱֻ÷ʱһˡ
ϣȻûתѵļʼЩˣüŨصĵǡ
ڵһֱţûϨ벻£ǰҽ㽲ɣҷ
ʲôأ
㽲С߰ɣ߹幫ôһˡС߸ĸ󣬾Ͷ߹빬С̫࣬û֪Ĵڣ͵ˡ
ȱһСˣֲֲ̫⣬ˡ
ǻСûƭܰת˵ѵ˻ᱻʬŵĲᱳҡ˵ͥǸܲܲ޸֪ڵڶϲ˭춼Ϊ͵͵Ĩأ㻹ЦЦ
ϵûļ
ҺȻá
ܼͨҹʱѹ뿪а벽;ܼȥˡ
˭֪ȴܲ˵سǵԷɫؿڴߵҹʵôˣ
ͺˡҹ˵
˵Ѿ˺þãĵ׷ʵ㵽ʲô㣿
ʲô˼ҹŤͷãȻؿ
߽ſݵģһڴʧȥͥһʱЩãų̾˿ȡһֽǰЩںԺױţҽýǼӣзֵġ
ʲôҹƺѾǲˡ
ľţûסֽ̯潫ĺ°ŵӶû£㵽ʲô㣡
ҹ֣ҡ
ûлֱӽֽ˺ˣǲǶѾƻˣཫ뿪ҲҪȥ
˵Ų뿪ҹȥûע⵽ϵָ΢һ¡
֣ҹ溰㲻ҪͿ°
ҹ˰ȥȻ͵Ȼصߣ֣ͥ˸Σεˣһѩ̣Ҷܲˣ㻹Ҫקѩܣȶקˡ
뿪ûãܼﴫˣкüλ㡣

šܼЩݣɵ¥ĹöͦƯ
ҹµˣ¥ȻͣˣȺҲľսġ
Ӧ˹ҪٺЩˣ룬ȥǡ
˭֪׼ͱץסˡ
ػعͷͷŴϵˡ
ۣͥسǣɳƵòУȴȰԹҡҲ˯һô¥ѽˣɫߡ


90 
æµ,С߷ɿȥҦλϴܼ˳ȥԸ׼Ϻõķˡ
ⶼֵýܼ⻹п,Сŵſ,ǼλʵʵĹ˵æ,ȻȥϢɣǵġ
õģлл̴Ź뿪
ǡλҦʱϹû,ͱܼҺСߴԷ
˸ߵſڣͿҹͥ˵رһ,Ƕһ,û˳
ܼҿһûж,ҹͥͥмԹŤͷһۡ
ҲΣǰ鿴ԺʹЦӺþǺ,Ѳк󸣰úϢ,Ե㶫С
ҹŵˣͥ,ԷҲ˹,һЦ
Ժʹֿ˼ӣʳҩƶ١
ҹ֣صл,ԽͳȥץҩȻصУչͥš
ѹθڲǺܺãƽʱܳˣҲֻܳˡ

ҹʿˮһ뵽ԼķȻԼʧôѪܻ氾ȥɼʱ򵱸ͰҲкô
Աͥڳϥ̸ļƣǵĻʵˡ
ҹüģ͵ǲҽеģǡ
˵ĲͥĿƵؿ˵ô£
ҹһʱȻ
㲻ͥ΢üգҳ£ҲͷҪ꣬Ҳܰġ
һ˳ʲôãҹһۣȻһͥҲ£¾ͽ޾¶ĥ߳ӣ߳ݣһÿ𣿡
ͥĬã֪һôһͿСͱ˱˼룬Ҳô꣬ͷһس˱Լζ۵ıְ޾Ļϲ
ͤͤͥӵ֣۾ϵãֿÿ춼ˡ
ҹ˫§סĺ󱳣һྡЦһ£ͷĶ䣬һ·ǹգͷ촽
Һá
ҺˣҲͻˡ
*
ͥĻָÿʳܶ࣬Ǵ󲿷ʱ䶼ڴϣεظҹԹҾûڴôùҲ̫ˡ
ҹ޷ͬΪǺܰڴϵģҪԸ˳ԣɡ
ҳȥһˣúš
զأҪȥҹѽͥ뿿ڴϣһྐྵӣһбһۡ
ǣҲҪҹǣһҪǻءҹǺһ䣬֪ȥʲôҪһԴ׵Ϸ룬ǰеġ
ҹСȥƽʱǼӣĴѰһһ鰼͹ƽǽͳһӣסˡ
СڸҵԿףҪ򿪣ҹ˵һûõģԿȴ׼ȷزȥ˰ϲشȻסˡ
Ȼһĺӣ
Ѿͷʱ򻹲СϷҹЦЦӶСߣֱҡ
ŶֱҲ
Сþȫͽ˺ӣȻɫʹȥ䴵
ҹһƱ߽ص֪˺¥
¥һƬҵԴӹºûпˣЩ˺͹Ѿ͵͵ˡʣµļĸ̡ѵȣ֪ҹǱˣһֱڵϢ
ҹһ߽ķ䣬ͿǼһĨᡣ
ȿ۾ʣԴˣ˽㻹ܻܲˣ
˶ǿˣйͬģƽʱǲᶼû뿪ҲŹܻ
ǱˡҹƱϣÿ˷һЩҰЩǣ뿪ǰɣԺҸ˼ңҲҲûϵЩⱲʳˡ
أǲĻزˣ̱Сϣʵ
ҹҡͷ̾Ϣǿ߰ɣﲻǾ֮ء
˿ʰ뿪ˡ
ʣҹһȦһ¹񣬽ŵİȡϴ
صϣĲҶ
ÿ괺죬¥͵͵һЩҶӴʱһЩӦӣľ棬ֹ֮ЧΪڿԡвǹģ˶ȡЦ㣬ֻйִ֪ǴӶ
Ƿ׷ǹʣ໥ãȴѶԷѵλϡ
Ӻ¥صϺͥͲ²ߣʵˣ
ҹͷ˸Ƿ˵Ҫ˯
ͥӺ汧ذο
İѾˣһҧӵĺ¥вд̣޹أûǣ¥ˣҲûб¶ҹĹϵʱѺΣȴѹ֮Է䡣
;ѹһΣһֻһ룬˼ʱס֮һֱڻСǰҹݵһۣĺܿڴߣӣкһ㣬ǿ̫ӣȻ˹ȥ
峿ҹ𴲺տһͥȻȥ̽һ£ײ̼ĺܿԷ겻ãҲҪע壬ֻż޵һ
ͼλҲڻʹ˼ߵȥһϵ£ֲòĴ㣬ÿ϶ǳܲ
۴ѯһͥ壺˵ཫѹˣָô
УԵñҶࡣҹ˵
ǾͺãཫҲ˲ٿࡣ
Ҳᵽء˵ǲǵȥԸǮˣ
ôȥ£۴´һȦ㲻ỹɽ˰ɣ
ҹĬϡ
۴𺳲ѣʿգǡĿ࿴
Ϊ̸ൢЩʱ䣬ҹظʱܼ˵ͥ÷æ߽ڣͿͥضϵʳ
ôԷҹ¡
ǲǺأͥʡ
̫ҽ˵֮ǰĺһЩҦʦҽһȥһ飬¿˸ӣáҹЩˡ
ôôͥίͰ͵˵˵һԷġ
۴Ƕһ󣬾ͻˡ
ģΪϣͥһۣͻȻյԱϸ۾ûΪްɣ
ҿʲôҹãȻ
˵ʱڿޡûΪ޾ͺãԷԷͥθˣιҰɡ
ôߡ
̧֣ͥһ˺չǰҹʱˣĵظι
ӴӴܼҹˣߵſڼΣЩˤ˫ֶӣԱߵС˵۾һ¡
磬ͻȻϢɱϵŮ˱Ȼ̫ҽǶæΪΣ˾ȷϢȫ޺ֻ˰Ѵ̿Ͷȥˡ
պ󣬹ڴϢѹˣд󳼶ϵ˻ʹ˻˵ͥ
ͥЩӳڴϣַſڣһʼͦңڣβͶҪ̵ȥˡ
Դѹ֮Ҫžȴʱѳڹ£Ҫ֮ǰµ񶼲ָҹĳ뿪ˣҪ顣
ͥڴϣһ쵽ˣֿʼСžˣҹͿʼԹһţҶҪëˡ
ҹǰЩһֱڼչͥҲѹ˲飬ڼԺ˯ãۿɼٶȻָҪȥʹ£Ҹ죬ƣ
˭أ
δЩȻ̽ͥͥˣҪǵĵط͸ˣ˼ྡ
ɣܼҵķ˴ǰ߹
ԭϷ˵Ѿ֮һ޸ܼҺȻһҵҪɽϵĲҶԳġ
ⲻô
ҹժµˮȥͥྡ
ǸãҲҴСģҾȥ˰Цеȥͥˡ
ҹŷȥʱѾˣһʵԷ𣿡
ûءܼ˵
ڵң
ǡѽԼȥɡܼҶ˼˵ȥˡ
ҹظһȥԷԶЦߵſһһѹӿǣ˵ЦŹӣ˵ĴɤŻûͣüŪۡٴ˵ͲձǼҵŮʮˣڻû˵أôţ
ôţͥ²ʡ
Ϊͱ˽ǺױõδС꣬˼Ұˣؼҵʱˣ˵ʲô°
£
бҵأͳǶǸţĶӡ
ܼεؿҹ֪ΪʲôҰںɽ˰ɣ̫ˣ֪СϢҲ࡭
ҲǰԺ̫˵һСľһгҶɻˣͥˡ
ҹ
ˣľͺãʲô黹ǳԡ
ڹ£εҪ۵һ£֮ǰִ̫̫٣ֻڳ˺̫ҽ֪ۿŻǣȰ˼ϾĿǰĺܿһ̫һ¿ٻҲ٣йʺûжҪһ
ȴּһҪ
˼֮£ֻҹվ˳֧̫һ¡
̾һ˽ޣ顣
ѱǴӶɱһƬѪ·ģȻǴĵ׾ͲϣԼҲٴ־ʺ󱾾飬ҲĺܿɿɰЩȻ˳ӣǾ˳ƶ
ȻʱҪԭ״Լһ̫ӡ
ºҹ£˼ɫЩ԰ףָͥôˣ
޴󰭣ֻǻҪЩʱ
ѵͷĺܿź̽Цӵ죬Ըƽһ˳졣
֡
Ҳ÷ҡЦЦڸеʱ޾˺֣ܶȥŹһˣŷûʲôǱƽҸˡ
ǡҹͬС
̫ɡ
̫һǴӺԺѡˣҹֻЩȣѾȻԸѽ̵̫һ𽻸
ҲôģĺܿЦԴٺʲˡ
ҹֻڶλεĿУ
صøţȴܹͥ죬ҲʲȻͽһְ£̫̫ˡ
˭֪ͥˣĿɿڴؿΣһԵط¿ӣҼɵϣĬĬظǺñӣӰмְԹ
ҹãȻڶ븮ʱ򣬵С߽˼䡣
ϵʽҹΪ̫̫ʹķı
ҹżӵʹͻظǰͥĿԹѣ˲Թ
ҹҵСߣʵղǸĵͦôˣ
С˵ͦ˵ģ˵Զõ£Ͳ̫ˡ
ʲô£
Сɤӣģ˵ӴСţǲ֪Ǳü޹ȥӹöࡣģÿǿǵһɶˣһ쵽Ӧ꣬첻żңһؼҾǴű͵ĶһʾȻ÷͵ģڼҲ磬ѧʶ٣ˡ˵ѽӦöԼûӵĵط͵ûȻʡӣʡŮȥˣ˵ǲ
ҹص䣬ڴ£ʵ㲻֪Щװʲô
롣ͥ˺ߣ޷ǾЩ㻶ĵˣ˭ûƵġ˵̫Ӷˣû»ʲôܻĲҪСġ
ҹ죬ЦЩģǸļν
ͥһ㶣عͷģ
ţԼȥ
ͥˣӰһ飬⣬ص󣬲֪뵽ʲôҹԡʱ򣬸Լ·
ҹһ߳Ϳһڵ·ڴߣŴؿһͤ~þ~
ҹһ˿ѷ죺ͻȻʲôأҵ·ʲô
㲻ϲЩ·𣿡ͥ˵ˣҪȦסһܵ˵ģ͵ͶãҪסأ
ҹüģȥ·ˣߴٵϽ˯
ͥһЧ
ôȲ·˯ˣٺ٣
ȵȡͥٽɿԱߵĳóһңϹһȦȡȾһЩζ˵ڷкܺãҹôϲ϶ᱻġ
ҹĿɫУͥ׼ɵָͤ
ҹûٿҡ
ô°ͥ粻ֹ
õǽ롣ҹ
ͥĿࣺᡭˣ


91 β
ת,ص£ᱡΪӪĽ˿ִ׬һ,๺ʻ͸Ĳϡ
ʱ,ƽʱ,մӺԺҹ˸˶Ŀ
鷿̸£ȴֵúܣȽͺδԺԡ
ͥ,ҡҡλεؿǹУһ,ʱʱ㼸,Ϊܡ
ͥĻ˵մڸҪгƨˡ
ҹǸ˸྽,̫̫ʵ̫лͥˡҹֻð̫̫غɽȥ˸˵˵Ϸ
˵߽߳µϷʱֱ֣ͥ˵˼ҽò,˼ľôһ,ϲظ˵˽
ҹһظͿ˵˺һȺ˶Ժ,ͥɫؽսϵĹ,ǽһң̲ספһ,ҹﻹ׷ʺΡ
ûи˵˰׻ӣ˵µĵֻ˸˵ˣǸС
νĲսϵѪǸ춯صй£ɰͥ񣬳޷԰Ρ
ǣҹ࿴ۣ˵ˣС˼
ҹһ£˵֪ĵ˭պյĴ󽫾˵ˡû˸Ҷңǵһܺãһ㸶۵ġ
ҹ䣬аһЦǺǺǺǣˣַʽҵע𣿺ܺãɹˣҪˡ
ҹһƺϡ
źŮ˵Ҳˡ
ָͥòҲˣһʼǰûۿͥҲڸվˣ֮ǰһʱԼȥҹ벻Ǹ춯أҪǿһ²ɡ
ҹ㡣Ϸĺ֢ô
úδ̸ͥ£̸ײƽǰȽ˱ģͥһȻǱһ°ɡ
ˣΪͻȻҪԣ
òලǣ뿴ڹΡͥ治ɫ˵
Ϊ飬ʵΪϷ
ֺŰѷ£֣Ƚн´δٷЩˮˡ
Ƚ˵Ϊ̫࣬ʱˡ
˵䣬鷿˳ҹˣȥ÷ɡ
˸̾˳ܽˣµҹ뵽Ǯķˣ㿴ܲܳɣ
˵žҹ߼ͥһ޶ȥȥȥʳ޲ﲻ֪극˵
ƲƲ죬͵͵ҹʹ˸ɫʾܹһ
ҹﻮһ˿Ц⣬ķɡ
̣࣬ࡣ
£ļ飬ȷȫָͥһ¾ǳȥУǣȻȥԺҹؼҡ
ȫû𣿡ҹȷϵ
ûˣͥظİɣҸմУȻǰǲ㣬Ͼþûˣܸϵġ
Ǿͺáҹ˿ŵˡ
ڴģҹѾ˺üǷȴû˯
Ȼ˯Ǿ͸ɵİɡ
ʲô
˵ءͥ˫ֳ࣬ЦЦ𣿡

Դͥ嶾˾ûˣҪҹ³ʲôӣָֹҪĹ
¿ǳ׻ָˣò񻰡
ȻҲʲôˣȻԼʹ֪֪ͥʣҲǽػһ䣺ԡ
ʲôͥЦ׷һ顣
ʲôҹס°ͣͷȥ
䣬ҹԼİƿһ㣬ͥգ΢΢ʵʲôʱˣ
ʮʱˡͥ۾ġ
ҹü΢䣺֡
šԸȻȥһԺÿǶһ
š
峿ڣҹѾ룬ͥԹ󣬿Ǿˡ
ֻѣкܶͬţָͥ׷ǰ̽˳Ϊ
ͥپܾǵĺ⣬ദһ꣬Ҳ˲٣ϯһ
һֱ磬ޱȣͥæкˣͻȻֺһûҹˣҵܼġ
ܼСǲǶ˺𣿴ȥˡ

֪뵽ʲôͥһЦ˳·ֿڶҹˡ
˽ɢȥͥͳţתȥҹȴûӰתȥⷿȻӰʵȥģ
ܼ룬СߺȥԸˡ
Ը
ʱԸǰԵˣƽֻмɨά
ҹ̤⸮ۡЩЩΪļɽˮȻһЩӦüӸȦ֡
Լ뷨ЦˣصԼǰԷɸɾ࣬ĴһȦڴ£ԺľɫֱгͥӰ
ͥͬһɫѣҹѡġмƵ·ȥڶԷϴͥϲҹȥҲһղŴϡ
ƽֻɫɫѣͻȻһЩ·Ҳѹס
ͥǻɫΪĿģէһҹǰһʱ㲦ġ
㿴껨ȥ˳꣬ˣһΪݵءҹָ߽ŴĻ˵
ڳͦðͥ˵
ǰ벻׳ҹأЦЦս´ͻʥּǻᣬڱｫԼֻû뵽Ღա
˼ˣȻһ£ʵʱС߸Щлȥյ
յˡͥежյˡ
ҹһãȻʲô⣿
仨⣬鰡ͥ

ҹұô֪˼
ѹָճǻᣬһŵúأԭͻ⡣
˼ʱһ䵹عͷͥĴԷ
һͷһ䷿ءͥҲ˼ңżǽζ˳ȥǸǰЩҲ˳ȥ
ҹεЦЦ֪ҵʱʱΪδ룿
ΪΣ
Ҿ밡Ǹ˹֣Ʒв˵ĻҾȰ㶾ʯ١
룡ͥµظӢֹ˼ҡ
ҹ߳Էһ̤ʯϣȥĴ죬Ż·ϣǰһƬɫǽ·֪ǰʲôϰѹأҲ֪ջߵһ
ʱԱߺȻһֻ֣ҰģҲǣֻ֡
⸮ԷȷʵŹۡͥĴһȦ
˵ζ
ҹסԸ£Ҳû꣬ƽʱ̸ÿնһģûʲôݷãԼž塣
ߵ⣬ҹӣͥҲ˽
Σҹƿӣ濴һۣ˷Цһ£Ȼ⡣
ȥ꣬ϲ·Ϻܶҡҹ˵
ͥһ㶣Ȼʶ·ǳʱԷ߹·ڲˡ
ȻˣҵʱҲ㡣ҹ΢Ц
ʵҲ
ҹٿؿ
ʵҲ֪ô˵ͥĿڣ˫ְڿУ˸ͶƣҵʱڸĽӣӶڲ㳤ʲôģǻܲϳ˴ˡ
ҹ·ɱ˵еȻأ
ȻͷԽԽÿһ۾ϳˣϧûϳҡ
ûϳɣҪǻСʱģ
ҲĿ
Ƶػصͥ½ΣȻϤһĻҹ΢΢ס˹ǡ
ȥֻȣ˼˺ۣҹȥǣ߽ţʵҵʱŸͷˣͿпЦģ
ʵʱȫЦġͥ̾ϢҶ޲ðͷˣǲУΪˣҪׯ

Ѿ׼ãǷʢùź󣬾ͻ˷䡣
ҹȡĺһƽ
ԴʳǣȥǸ㽡
ҹƽϣϴȥΪƽƽƽشߡ
һġ֣ͥصƽҹһ죬ȥΪġ
ҹְס֣𶯡
ͥס󿴼ȡͬĽúƶɣϵ䣬ڵס˺ۡ
һݸͥͥظҲϣϸ׾Ժÿ
ϵĺߣǽǣһͬġ
ȵȡǰһֱ͵͵æ£ɣͥȻӦԼֱģ
ҹĬؿ
ǰͥ첻ѣ˫ִ˴꣬࣬˫ˣһϵŵģ
˶ãͥһȥһˣʱһƣЦ˵ǵĺƻûأղϣ
Ʒϣҹ߹ӣƹֱۣͷһ
ҹüͷ¾Ʊĵؿҵľơ
ͥתת۾
֪Ҿáҹ΢΢۾
ʲôҾǾһ˵ܶ黰
˯鷿㡣ҹ˳ȥ
ûãͥʹӷ˽ɫ糺ðˣʵͤ˭
ҹҧ´ǲ˵
ͥϲģ͸¶Űȴָ߰úܣȴϵͽС
ͥԸΨһͽ
ͤҰ㣬Ĳͥ
ţ鲻塣
ҹգʢŹ⣬ʼվڹ
˿һ飬ҹץһ縣ֻһ𵽰ͷɡ
ãһΪ
--------------------
лҪ˵
    ĵͽлһ·飬ǵϲԾոĶࣣм۷ģ

±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ