±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

սĩ
ߣīȾ
İ
ףһͨͨ꣬ΪԼһһƽƽ
ȻͻȻ٣ԭȻȻԵĳªûзɵԼ±޷ŴײҪĩмҪԷ˼ϲ֮˵İɱ
ױʾҪô࣬ϼ


1 ͬѧۻ
һʮŮΧھ޴Ĳǰ̸Цò֡
ϰѽ߾Ͱ
һλװ̧žƱ΢ѯԳ˧ꡣ
߾̸ϣһܺڵĹ
׽ܸˣմƵ׾ƣЩ΢
ϾҵҲˣ֮ǰһֱΪƵδμͬѧۻᣬΪƺУԽӵͬѧۻ˸߲ҵμͬѧۻᡣ
һͷ磬ӢϹƦЦ׵ļ򣬴žõҪﲻû죬ңҸһù~
껸磬һòʱҾԻ޳ܵҽܹ׹ЦӦ¡
Աߵ˵ĶԻЦؼ뵽ϰѽ㲻˵ҵҪ¼̽ôû㰡
˵Χͬѧȫ̿Ц
׿˵ˣ̲סԹͱȤˣ֪쿪ô봩ԽҴѧʱѧʱԼ
˵£׼ֱɧ
̼ǵʱĵӽ³һŵľ鼮Ϲļ֣ױʹط鼮
ֻ鼮ﻭ临ӵķģӰ׽ģССྐྵ̲סֱ޾ԡ
ټǰСʱرнʬӰӰдͬСķģΪϵķ׽ġ
ûµʱȥЩֽġϵķģ߶ţ̫ϾϣԼҲֵһ㣬ֳַģ
ǣõģʵǲпġ
ϵķȫġ飬ûһŹ׷˼ء
ÿÿ˼ˣ׶ʹ
ѧʱԼǵֵǸִţƣ˵ҵһҪһ¼̽磬֤йڵġ
ֻ첻ԸճΪĸһҹ֮䳤ǱǷĵ鶪¹Ҳûˡ
ΪĴѰ֮Ժ
ѣѾһˡ
ӴιƤǽҲö½һԡ侮ʯ
Ƥ껸񰡣״Ȥص
ǿɲǣҪûƤõһǸ缸顣
½Ʊס
׽ˣ㲻飬̧ԼƱ껸磬Ǹ缸顣
˭ôҪǰ·ӣ˭ôСƱȸһڡ
Ӵɱ
Ҳʾ̧Ʊͺһڡ
ⳡͬѧۻᣬһֱҹȵ÷ֲ嶫׵ײײ߳Ƶš
ſڸպͣһԺ峵ʲôΪԼеĳ⳵򿪳ţֱ
˭֪ﻹһˣװͦͷһ˿۾ϴһ˿۾ΪӸһ˿⡣
ӿԵףɭ䣬ɫ΢
ŷֺˣһˬؿ˾Թд磬㲻Ӧֻһ˻ؼ·ò𣿡
ͬһ⳵ˣΪÿζҪͱĳ˿ܷͣ
ǰ˾ȥʮüһɫװӣһΪѣ˾ܣ⡭
˾עѹû˾ϣɫͨףüף
ףͬѧɵ쿪ͬѧ
ЦǣȻԲѵ˵Ҫһ¼̽ͬѧڱЦ˺öꡣ
׼˽Լ֣ƫͷǰɫȴ޷信ĺÿˣðβŷӦ˾
͵һ飬Ĵ˲һ룬㡭ô
˾ŵCEOͬѧлõһ
лãϾ˼ӳиҵӴļ֧ͥţôҪǻòãǰϹӦǸ
Ȼˣⲻص㣬ص˾Ϊʲô
ǵ˾ûμͬѧۻᣬԣ˾Ϊʲô
Ӧꡣ˾Įص
ŶӦ갡
ע⵽Լ߼ò񻰣Ͳʮĳ⳵еӣӦεú޲ýֺٳһǱ
ǸҺˣԲ𡭡׻æǸ򿪳žҪӡ
סģ˳ɣ˾ʵ
׻æ³֣˲ˣҽ˳⳵
æϳţһǸԲ𣬴ͬѧټ
˵գƵĳ⳵ȥ
˾ûֹ˺ĳ⳵˾˵߰ɣ
л˵ףԪ֣³ɣ


2 ̹
׻صңڴϣͬѧۻᣬ̾һ
ȻͬѧЩͬѧѲڣһȾƣǵεĸʼм䡣
̾һ𴲣Ҫȥϴһһ£ͻȻǱĵ鼮ʹش¹ŷ
¹˸׳죬¹²ҵǱ˽ķ顣
Ȼƣظϵĸ֣ܸ̽оĸһ̲סҪԽȥ
ֻǡ
Źһ֣ü֪ĸֶʲôҲ֪ĸʱ֣
˴鼮Ҳûҵһ֡
һҳŵһҳϵģḧŷȴһɵķģĵ׶뱻ٴεȼ
ܿͰѵȼϨˣΪڵѾǸѪ꣬ҪҪΪδԼ
飬תҪŻ¹񣬱ͻе鷢˵ȶȣ̵ضе顣
鲢ûڵأƮڿУһȻԼΣ˵ִʹȴʵĸⲻΡ
Σ
׵ɴ˫ۣͫб˷ܵĹâҿģôй
ٿȻǰɢʥĹâĵĤݵĳ嶯
֪ɢʥâɲǣһ׹ѸٷɽüģʧӰ١
ѹ¶Ĥݵĳ嶯˷ܵóֻֻ¼ܣѴ˴ο𾪿ѧ¼¼
ɢİ׹һֱάһңȻʧҲ֮ڵء
˷ܵشͬѧȺѸղż¼¼͵Ⱥһ֣쿴쿴й
Ȼڵص飬ϲ̵ϣͬѧǷƵ
Ȼػʵ͸ʮעһͬѧֱӻһ䣺Чãһ¸ʰ·硣
׼ˣҪֱ⣬ͻȻһ۵̹⣬Ϲ˫ۡ
˫Ӧǿ⣬æߣͷ⣬ֻҹձ޴̹⸲ǣѱҹֵĳеж̹
·ȫ̧ͷһĻȫһµóֻ¼һĻ
Բۣ̤ʲô̹أ̵ķš
ԱߴӰͷͷ⣬Ŵ۵̹
˵ע⵽ͬͷףЦǸһʱиж
׻һò΢ЦԽԽ۵̹⣬ЩǵҲ֪̹⵽ʲô
ʲôȻ˽˰¥ϵһ̹⣬˷ܵĦȭơ
⵹пܣ˵˴ˡԱߵĸ죬˿ûΪͻȻٵ̹еֻš
˺ãĵӷǲˣˣһ˰ˡ¥ϵĸǻɢemoϢ
ô˵ÿ˵ֵþηײϲôãӦŬȥ
¥ϵĸǸҪսӻǿĺ˫սϵ̹ȥ
Сٽһ÷ɻǳ̬ΪˣܶһѡӾûĺѡסС
ǿĺ˯ŵľ׷״Ӵվŭ
Բۣûйİҹ˯ʲô¡
ĻȻֹ˵մ۵̹⣬ɴ˫ۣŴͣһŹȵı顣
찡Ƿʲôˣ
Բۣ۰
ϹϹ
ôģϵɼ屻ñộ
ԽԽ˴Ӵվڴߣ̹⡣
̵̹̫̣ķŵĸо
һ˿ֻţ˫֣Ȼֹסز
ǿԼȻֻֻͬѧȺַ죬Ϊ׵ƵȺͬѧȫڵۡ
һ˴Ľడ
ƽȺǳԾͬѧţﾹһ˿˷ܡ
⻹ÿ𣿺Ծ˴ˣҲ֪˳ʲôӣòóԣ
ĳԻ䲻ԡ
һҪҪˮԷһİ໨˵
˵໨¸򰡣ôǿ󣬻ʲô˰˵˼ҾǹЪЪģˡ
Ⱥ٩
ǻĿֻż᲻١̹˴ԷһתȥѳĹưȫ˳װˮ
ǲԼˣܱûǿ
ĵȥ䣬ԡ׶װˮһУ̹ûʧȥߣ档


3 
սڿУĺΧڸ޷˯׷վڴ۷׷ףҹег
սĺһֱ죬˯ŵ׸ɴһŵӣڿشǰһֻһעӴ⡣
ֻĶƵɫâƵȫأܿҫ۵̹⡣
̹⵽ʲô
üѴҾţﱻֻռݣԥҪҪ뿪䣬ȻҸտĵطԷͻĵֺ֮
ԽԽö뿪䣬ȥ·Ϲ
񱾾Ͱ֣ô˶ӵȥ׷̤ţȥ
׸ͷܶ·ԥҪҪ¥ȴʱըȻŵ׻һ飬æ̧ա
ֻջڰеս֪ʲôУȫðŻ⳯׹ȥ
䡱
սڽҰըĺŵǷ׷׼
վϰ̽⣬Ұֱð̵ֱšü¶δ֪Ŀ־塣
ֵϴĸߺҪѣϽؼңţҪѣϽؼңţҪѡ
ȻôɰֵȺûɢȥԽԽ߳ţϣѯʾϵľ졣
壬ǲ˴ˣ
壬ǴӮ𣿡
壬Һ£ҿɲȥ
ڱܶ䶼ϰ߳ƾΪ壬ֻҪֶİ£ǼǰĲ١
ȺΧȥżЩɵ𣿶Էʼˣ߲ƣΪʲôЩ˻֪ɢȥ
ô˾ۼҰĵطǵŶԷ
ǣǲǵ򣿡
ڵӼشǰѯʡ
ҡͷʾҲ֪
䡱
ըȻһսУһ⳯׹ȥ
ҿսˣ﹥ˡŵôУ͸ſֻš
µڷ׷óֻ¼ϷһУ۷׷ʱһϮ˿УֻâһսӲսһ鶹ɱ׹䵽Ұıը
սһɺ⡣
Է˭ΪʲôôɾͻǵսֲǣǶûпսһ£ôԷ١
һ̣ϵȺڸе˺£׷ȥһʱ䣬ջĽֵóֲ˵ĴӵĿ޺һƬֻӡ
е˱ƵڵأҵĽŲȳˣȥ
ͻȻĺɫС㣬˲
ţʲô
ڼȺյĺɫС㣬͸޾ֻš
̧ͷգ𽥱ĺڵ㣬һӽŵӵ֫ٺ
õ
С𽥱ȻڽֵϣɱģʽҵȺͻȻֵĹŵɫҰף˴
ôʳ˷ܵĴ̶̹ĳԵøɭ
ǰֻצӷޱȣ·̴ܴмӲ壬ǹ׶࣬վڵϵһ׵Ļˡ
ǵ˫Ŀɭĺ⣬ظŴࡣ
ǵĽرһȥɰ˲ȱ⣬Ȼȱʬ壬һس
ЩǷצϮӵ࣬צɴ͸壬仹ھ߿ʳ
˲̿µĹޣֵ˲ҳһ࣬Ⱥɢӣ׷Լﱼȥ
ֻ޺˴ѸջгĽֵе˼
Ƿ·˺ܾһ㣬ץ̻ʣŵȺֻܣûһ˸ҷ
裬衭
СĿ޺˵ļй˷ܵĴһ׳һµĿֲ
˿̻ҵȺȫ˹ǵζҰͣǴãԵþˡ
վڴߵŵɫ԰ףסھ¥ŵѪζǿҵѪζ̼θһ󷭹Щ˳
Ż~
Աߵֱ˳̼׸¡
æܵ䣬ͰǰһŻ£ϳԵȫ˳Ÿоθûôܡ
ʱ洫ǹװˡ
ȼһ˿ϣֻҪһڣͻϣ
æܵߣ棬ֻװͻǹŸߴĹ޷
ɱǿͻǹڹϲû̫˺ǻž޴צӣɨķװӺ޻֮Ĵܡ
װҲûȺڣһһ߶ܣΪȡʱ䡣
ҹˣ


4 Ϯ
װӶԿƤһӲӵǵû˵ֺӵȥ˶ѡ
ͭ˫Ŀǵװӣһ˷ܵԸӣΪװӲвǷḻɿڵζʳ
ǻǰֻצӣװӡ
սʮֲңϰ˵װڼʮֻĹɨ߽⣬սʿΪʳ
սӵָӹټ˲ҿ˫Ŀɺ죬Ⱥ඼صԼŽʣʮ˵սʿ𣬡
սʿȻΪˣҲǰĹŵĸξеĲǹԹʱκвըըֻסǣ˵һٶ˵ȫ
սʿϵӣҴҳ˵ء
Ǽװܣ׷׷Ŷȥһ·ֻǹըը
¥Ŵ󲿷ֹ׷װȥﵣǲѣҶԸЩЩͨôֲĹȺ棿
תʣµĹﳯΧСȥŵɫҰס
ǣгԵ𣿡
Աסڴߣѯʵ
裬ʳˮ϶ҪĶ͸¶ȥҡͷʾûС
Ӽҡͷﰧ̾һ֪ҾӦóȥԵģںˣһԵĶûС
ΪʡǮᾭڼ￪Աﶼ߲ˮٲûдףȻֻаˣô幫ңڼ׼Ӧûʲô⡣
ǣ¾ڼײ֪Ҫ׵ʱ
ΪͻĹ񲢲ôöԸġ
ʱ̹ͻȻʧ˲䱻ڰ֣ŵƵסںҹΪۡ
ۣ
ױŵӻûӦѾžžžѼĵƹȫص
ƻģæҪϴȴƳʮֻǽϣļŵƾƴ룬ŴĲҽͷƤ顣
ŵ˫ŷ˫Ҳ˺üβŰѴϣȻ󱼽ңѷģģѵᵽź棬סſڡ
ϴֻö¹ڴ
ôˣôˣôˣ
¹Ҳֻʣһ⡣
ôˣúõһƽôͻȻˣ
æӶͳֻ˫ֽ⿪ֻ㿪ţҿµĹﲥڼﾡҪ⼸֣֪ȫضµĹˡ
ҲֹZҲͬܵϮ
ͻȻջܲŵ˲俨סһˢ£ֻջҳֻ˲һСԲȦмתת
صҳźһֻźһҲûУźűͻˡ
Ҳ֪Էĸ򣬾Ȼôɾǵźš
ҲȻˣǼʴԽĶûʵôǼʴԽ
Щʲô²Ӧú˶Է
ǿһܷ׻
˼ңҲ֪ԼпյЩʲô뾲侲
ΧͻȻջ˻ѷεľɴ˿ʲôҲˣܼž÷·ֻʣһˡ
䡱
ըȻ𣬷·ڶը죬¥Ųŵ׽סԼ˫ۡ
Ҫ֪ھ¥¥ҪˣҲɰ
Ȼ¥Ҳû䣬ΪɱҲҪЩһһڵҧ
ը𣬿ǹΪ˱ڿʼɱǿˡ
ûµģûµģôǿһܸЩ
ȽҰοڵҹƤֱܣʲôʱ˯ȥĶ֪

ѿ˲侪ףŵ׻һ飬˲䱻־û
Ϊⲣѵǳһ㡣
顱顱
صĽŲÿ̤һ׵ϣѹҪϢ
ŶԷĽŲԼһĲܿƵͨͨҪɤһ㡣
ŲԽԽŵӡһ̣ȻԼΪʲôǹͿԶ±ˡ
䡱
һ죬ŵײгæסԼĿڱǣɴͫǿ־塣
˽ŵڱıԵÿһƺҪըѿ
ȻǸʲôԿ϶ҵķűµĹ飬ŵɵϣƵײȻڵأһء


5 ﵽ
ݺ
޷ĳغ·׶ŵ׼ֹסĲ
ŷһûʳŭһŲڴϣһľʵĴڹ±һľм
¹죬øˡ
ﲻԼûж㵽£ȻһŲȥˡ
~
޷ŭܶһצɨԵ¹
Ӳ¹ڹǰһ鶹ɱȥһ룬ͷ
ͷɹŵ˫Ϸʹȥ
һֱסԼĿڱǣ˵ѱŵ

ŮӵļƼžҹգɹס׷Ĺ˷ܵر׷䣬Դ֮رȥ
ŹĽŲԼԽԽԶѵ˫شڴںʿ
ϵ·亹ʪմˮһ㡣
վ˼ζûվСȶΪȺ´УһΪʲôֲӰ˼µĶˤˡ
Ǵ¹ģײײ߳䣬űƻĴӣһĭȥ
ڹﲢûˮڣ̧һˮ˹˺£ѹһֱࡣ
ˮŸоԼûôˣȥͷ亹ڵЪϢһϵָһЩվ߳ʼȥĶ
Ʒչ϶ͣ磬ûе磬ڱĹϹ߲˾ͻḯã⼸ȳ׸õĲˡ
ڳţ붼û룬ڼﶼˣŲø
뵽ǿһܰһѹء
ֻǵűﲻ߲˺ƻƽһʹԼΪʲôѱ
ѱʳȫһ£ȷԼܳϼŷĵػصҡ
ֻǿűƻң˯棬Ҫת뿪ȴǱзĵ顣
̹⵽֮ǰⱾ֪񵽱æڵصķ飬Сؽ黤Լ
ȥѰҿԲĵط
ѰѰȥȴ޴ɲأεֻö㵽ĳȻóķ飬ֻʼۿеķġ
ָڷϣ˳ŷĵ
ʵǰ漸ҳķĺܼ򵥣Ϊǰġ飬۾ܰǰ漸ҳķĻ
ķľˣҳÿĵ临ӣ۾鷳͸ֻˡ
֪ڳġжãֱӴĽſֻ
ֻϵʱѾʮˣգĽϿ϶洦Ⱥ
ǽյ棬ĵģżһ˵ļ⣬Ҳˡ
Ҷϵ٩ĩյ¥ϸǶĵģһ졣
ŵĴӳ̧߳һˮ£Ȼȥӱóһƻ
̫һȭͷСƻڳ꣬껹űٵÿ߲ˣǿѹҪԵͷ
תڵأһزĴȥҪǸڱʲôˣ
ſߣһŨŻѪζ˳ŷƮ׶پθһ󷭽ѸճԵƻ³
æסڱǣѹŻĸоȻС̽ͷ档
ȻշĶ̶ֻһҹͱĿ꣬׼ҲǰĻݺݾһ¡
ֻոɾĽֵ洦ɼɺԵѪյҫԵøĴĿľ
ͣ·ߵĳҲȫ꣬˵ڵϣֵȥҲ
Ĵ¥¶һ󶴣Ե¥ƲһΣ¥֮䡣
ϿһˣҲһܾĵģ·ֻʣһˡ
Ȼֵһ߳ӰĴȷûй󣬳ﱼȥ
ȻͻһֻĺڹâĹȻצ̴һ˵ؿڣҽʱ˲
ﲻצϵôŵߣ̵ҧ¶Էͷ­

˼״ŵøεȶӷʹܡ
~
Ůűʳͬ飬ŵûģſڵ䶯壬Ҫ˵ء
Χļ񱼹һצץסܵˣ˷ܵ˻
͡
צ͸˵ӣʹҽУ֮ͷƤ顣
ڵŮ˸·ϵѪŮǣŵŮ˫һʹȥ
ԽԽĹܹץסӵļ࣬˷ܵؿʳŨҵѪζӿ¥׶Ũҵζȵθһӿ


6 ž
æסԼ죬ǿ̺еŻ¸У˫ȥȷ￴̱ſڵϣڴƽΪ־ġ
̫ˣЩ﾿ΪʲôΪʳ
µĻص㵽óֻ
ֻûˣײûȥ磬Ϊû£ϵҲûжá
ʲô浥Ϸ
浥Ϸ
о飬Ѿо˺üСʱֶˣȴʲôҲûڳ
ĿҪˣ֪˾ôģΪʲôһ£оôöûоŵ
ƽգ°ؼоڳϦôʱȥо
˵ûоĵʹ÷ͱﵱʳˡ
ʱĲҽӿֻţ޷ȥоĵʹ÷
ڳ˫ֽŸӡҪģ˰죬ʲôûڳ
˵èȥıǰһƻ
ճûڣͻȻ顱ŵһ飬ҧһڵƻҭ˫۷ף˺üؿڲºеƻ

Ů˼ȵ⴫š顱˺üŶû˿š
ͻȻ׵ķţüͷ
ƽգ׿϶󷽵ĿˡѱʱҪǿţŮ˻ԼҲ
ŶԷҲ
ҧƻſڣ͸è۹ۿֻŮ˻Ѫ˶һ㣬ƯҲԵۣģǿ
һŮ˺棬ûй׷ҲûйĽŲȷԼΣգæ򿪷š
Ůӱκϣˣ׼¥ܣǰķͻȻ򿪣ϲ񣬱׵ļҡ
Ů˽ϷţȻſèϣ¥
ʱһһţµĹﲢûг֣һתţ̱ڵأƻʱڵصҲ֪
Ů˱Ҫţ̱ſڵأµ
֪ǷǳʱڣҴޣΪһ󣬾ͻµĹ
ŮûˣײŴӵվһ͵Ůˣʵʲô֣
Ů˺һŻعҽгͩͩͿˡ
ϸϸǰŮˣŮ˳£ϵѪҲ޷Ů˵ʱڣ˵Ů˵٩һ
Ů˵ҽףԺҼҲʲô׼ٴУΥҹ
ᣬ
ͩͷʾ֪
ղž˿µĹϮòȻôѰ·
ӵŷԼվ˫ȶڷ
зεף׳˧Ƥ׾⣬˵Ҫһϵʽ
׼ģָָ䣬ڻûͣˮȥϴһɣ
ţлл
ͩм㣬æ䣬š
ҹĻ٣׺ͳͩڳõ¯˳ԣڶ˲ʹùˣ̫٣ֻС󣬰Ѳ켴ɡ
һһҹûԶĳͩƻĳеĲˣǰῴһ۵ˮˣһȴԵ㡣
ϴˬĳͩһƣ˼򵥣ؼˣʳͲ˳Զá
֮ǰһ˻ά߰죬ʡʡĻԸʮû⡣
ڶһˣʳΣˣͻʳ꣬ȻҪôȥʳҪôڼ
ͩɫõףҲ֪Լ˶ԷΪʳһǸԲ𣬳ôʳԺҰǹܺǮ
֪ܻܲǸʱ򣿡
׷һۡ
ƣҪ˶շĳоͻᱻռʱָö棿
δϣãﲻһ˿
Ҫ塭
ͩĻδ룬һЩ޼ֵĶ𣬻ôʳ
ͩһ£ûôֱﲻ׹Ŀ࿴
˺ܴͳҲǸĸӰ죬İֻлſз֮¡
ײͩе߲ˣڵϣʼôʳΣһ¡
Ȼܱкܶ೬УȥýֺͷҲ֪Լúܲҡ
ȥʳҲڼΣóȥʳ
һ̣еʹԼƽΪʲôڵɡͷ֮ʳ


7 
һ˯ڳխĿռܣƽ˯һ
ڳĳͩΪڣӴ˲٣ڳ˯㣬Ҫ¥ͻȻƴܻһ˯
ʶҪУ뵽棬æ˫סԼ죬ѵǿж˻ȥ
Ҳ¥ϵƴѣԼֻϣ¥ϵĸĺܻΪġ
Բ꣬Ӹƴˡ
¥ϵĸǴŴ˻һļž
һϲѵ¥ϵĸǴ˹
ϵЦݻûüɢ¥϶ȻӵĲҽ֮˲
ⶰ¥ЧͲãΪҹ˾¥ϵľ׽Ĵ¥£һƤ
һ̣ʵ
Լǿ󣬲еȥ
˫ۣΧʱƴͲҽԼ磬Ŭϵһҳ򵥵ġ
ȻԺﹴ飬ûκãΧɶûУĿռ·ڳЦ쿪
ֻģûκ춯ܺģҪԱ
û£üʳﻹּܼ죬ҿ˼ôġ
Ұο㰾ڶ졣
ɰó棬ϺеĹڰҲӰǶڰ
״ӳҲܳͩڲڣȥӲƵ¹﷭һӣ
ܿ죬ҵԼǰµĻֽͺɫɰ
ʣɰװãһЩˮȻ̧ŶҺõɰصҡ
Żֽ˫ֺʮ͵̫Ͼʴۡ棬ǱһҪɹһҪɹ
Сʱ򼸿Ǯëʣճʺɰڻֽϻһǳ򵥵ķģȱ仯
еĻֽϷ벢ûгֽ֣ڵϣسЦ쿪
ѵҪʲôĶ滭ģ
뵽Ϯǰֵ뷨ѵҪЩѪ滭ģ
ԽԽ˷ܣ̲סĦȭƣ뵽Ӳӵ޷ɱƾԼɱɱôɱЩ
һ֡
Σһ˿üĿֻҪʱ죬Ϳˡ
ѽʣʮŻֽۺ÷ŽԼ·ڴʱ
һȣ졣
죬ΧѾϮˣкö󵨵ֲֳ˵߳ţȥѰʳ
û취ö˼ﶼʳ˼ٲȥҵʳ϶ڼ
ѰʳĶԽ׳Խ
һ࣬ӾʹǴʼСи̲ס²Щ﾿Ϊʲô
ſԭشλãͷ̽⣬ĵȺ̲ס²Ⱥɵƣ̤жǲŻܳȥҳԵİ
ҪǱ﷢֣զĶ֪
ڵ⼸ͷۻ׻ţǿһĨЦݣˣŰ
ȻھӣƽΪϰԭ򣬼û棬ΪǹͻϮס궼ʶԷ
Էһͷأ
ȻĬΪ죬ѹ֪˵ʲô
Ĭã׿ڣǣڼҲȥһ£˵ܶա
ʳѾͳͩ꣬ٲʳ죬Ǿͻڼ
ӳĬã𽥱Ϭڼȥһ£˵ܲһ
Ըȥ˾񣬡ãǽӳȥҳԵģҵʳƽ
ãӵͷ
ͬ⣬׵Ӵ˲٣ʲôʱ
ڰɣʵڶòˣ
һ뵽Եģθ;εܣ޲ҵԵĴһ١
Ҳ֪ٵȥˣȻǾ͸ҳѰʳˡ
ңһȺעǸõİǴڻ
ʱȥʳʱ
߰ɣǣ
վ߽ʼѰҳֵ
ɼͲ˵һˮûѡ˵߳
ڿĳͩҪȥʳ׶ʵܴ𣿡
ʲô׷ʡ
ŮƫʶŮһŮ˶Σվʹ󺰴С
ƽգ̾ˣΣķĩһֻ󺰴еˣԼΣգΧ˴Σա
ҡͩһƯСͨ졣
Сڸĸǻ³󣬳˻ϰ⣬ĺ񶼲ˡ
ײûͩϾҪԴΪԼԼǲв
Ų˵߳š
ͩ״æ׷׽ŲҡҲԴܡ
źɨѻԼǰ͸һˮңڣΪϵʱ䡣
ͩ棬ҲҪһ˹¶
л˵лֵҶ棡


8 Ѱʳ
ױͩ仰ƷųͩСԼ̫صҪž͸ŰɣΣҲﲻ㣬รɣ
ģҾĺȡͩۺᣬظ֤
ڵĸʱ򿪷ţ˳
ֻһһ¸ˣһһλεĲ˵ģǻ
˺ü·Щ鸡ǹУ״кҽ½⣬ָ̡
ף
׼򵥵Լ֣Ȼ½Ŀ⿴ͩһ£֮ͩǰ¥Сеλ
ôܣͩһĨΡ
½⵱Ȼ֪֮ͩǰſڷžʱɰŵùǺ
ԥһ£ףֱԵȷû𣿡
ͩʵ֮ǰͩ¥̵̫ӡ
ʳͩԱǾˡ
ұ֤Ҳ󺰴ˡ
ͩ±˶£æ֤
½Ȼϲһ׸뵽ͩԷɢעȡᣬǵͷٶ˵
˸׼˳¥¥ȴߵͷס򿪷ţ߳һλʵˡ
ղ˵нλܴܲһ
üԽԽע⣬һͬǰС
½šü׵뷨ıϡ
˼Ǳ֪ǲԸԼ¶һ˿󣬡λҰɣұ֤Ļٵʳ
׺½Ҫܾת߳һСŮΪ⼸ȱʳСŮۿݣȥ
ľôˣ׺½⻥һۣӶԷпһ˿һܵصͷ
˼˴Ӧһ˿ϲСŮְֳȥҳԵˡְֲڼҵʱһҪã֪𣿻У˭ţ֪𣿡
СŮͷۺˡ
˫΢΢죬Ҷ࿴СŮǿĲᣬСŮͻط䣬æϷš
Žյķţɵ˫ۣת׵˵߰ɣ
׵ͷͼһ¥ݡ
¥ΪûдӵԵʣ¥һƬֲָ
Ȼ½ֵͲֵͲǼ˾Ĩ¥
ǰ棬ֽץס¥ݷ֣Ĩ¥ȥ
ÿһĵһ£¥ݷһֻͶ
Ǻͨ¥ݣ׽ŵûֱð亹ǶͷΪȽŶŴ亹

һλ˵ļȻŵ˫һԵ
Ҳŵòᣬֽץס¥ݷ֣ʶס
ǲ֪ɶԲҶֻܡ
ǣǰɣҪԵȫȥֻǱɱǡ
˵𣬼˲ףжʳˡ
ŴͷʱѶڵصĳܲζ
û뵽ڵʽվȻӵʳˡ
ҲףûзɵԼ£Եĳªᱻ޷Ŵ󣬲鷳ֻû¥ȥ
Ͼʱ򣬶¾ȥ
μ˺˳һ¥ͣ½ŲʼԲߡ
Ǵһ¥ȥǴӵҳȥѯʼˡ
ͩǱСˣϤСֳĬλİš
ҼǵСһʳӣҪȥ￴
½˵ĻУղǼҵĲ״ûס˴ˣǼ̻ס𣿡
׺ͬ½Ļ
Ǽ̱СĵضΣ϶һʱͱΪٶ
ȥĶʳļ١
ҲʳźӶᱻΪĶԼźӱ
׳Ƭֶ̣治һҴͳֻҪа취ǼҳУǻʳ𣿡
½ͷʾͬǼҳҾȥĶ෱ֻ࣬ҪǼҳУ֤¶ˡ
ôȥͩ˵ʵ⡣
ͩסڶһƬ֪ǼҳУΪйţȥʵѡ
°ͣ˼Ƭ̵ͨܵ
ͨܵ
һ
ͨܵǾڵ濴ʵǸûͨܵ
Ҫһ㣬Ǹ֪ͨܵĶ


9 
ͳ˵󲻴󣬵˵СҲСҪҵʲôʱҵͨܵڣͩѹɤСʡ
ķȥҳͨܵڣǻֱ취ŽС
֪ͨܵĶ
ǰҼά޹ͳе֪ͨܵͨܵĶ
Ķɫ
Ҫ֪ʳˣΪﻹźڵҵʳȥȻԼźͺӾͻᱻ
¥̨ϡԥһ£Ϊѵֻͨиֽ²ý롣
ǸɹصģҼƻǯȥã
ɫ˷ܣתҪ¥׵˻ᶪµǲᶪҰɣ
ֻƻǯҪǶǰ׳ˡ½Ƿ˵ˡ
Ƕûƻǯ϶ƻǯ
˵ˣʳô࣬һ˷ֺһ˷ûɶ
ҲԣҪǶûƻǯϸֽǾ㵽˹ܵͨҲȥС
ôԭ·أ¥ȥ
һߣΧ˲䰲ܾĵģֻ˴˼ĺ
ױǽϸйͻȻ֡
ʱһһţȥƻǯ˾þòӰڰȺٵˡ
˽ʱͷ㴫΢ĽŲͬʱһ
ߵǽǰС˵ǼѾϵ¥ˣŻᱻƭصضһǧܸ˿š
Ⱥô˼ģͩʵ
ΪҪʱ֣Щͽ϶ţȻҲӶˡ
ôװҲͬ£˭ҪǿžˡһмǴĵ
װҲͬȴײһۺڰеĳͩҶԷװҲͬ飬ȻԼôĶ֪
ﰵԼԺһҪ˼С
ᣬΣܺԼˡˣรɣˣ˵ЩǸϽȥ泬ҳԵİɣ
½ĶòˣֻϽܵĳбһ١
˵ͷСƿ¥Ĵš
Դ˲к¥
ǿҵĹӦڰͫܲˣ˻æ۾
˫ĿӦĹߣæԪţֻƽոɾĵԪ¥òƲɫǽ汻Ӳײð͹ƽ¶ש
ȾѪΪѪѸɺԣ˲ûŵ̱ǵζ
˫ֽסеĲ˵Ϊ߶ȽţķڳູˮĸоЩղеĲ˵
һ˶߳ȥŵ̤ȥ
˼״׷׸Ƕе˫ĿĴͻϮ
ǰͬŵУÿһоһĶԾһ㣬ͷϸ亹ǧ𱻹﷢֡
һһԪ¥ſڣſڵԪ¥ϣ档
ֻѾֺüˣǶΪʳﲻԣӳʳ
ô뿪ţ׵˵Ӵ˲٣򿪵Ԫ¥ţ߳ѹֵĵԪ¥
һԪ¥ů˲ϣֻˬѹļĿ־屻ů˲ɢ
˿ûôܣæСⱼȥΪѾܵѹȸˡ
Ͼô˳ѰʳǾкܶҪʳǲܿ㣬ʱʳм
׽󣬱С
С⣬ѾܿܶˣǼôͬʱֶûӴ࣬ٶأֵͳбȥ
·׷ʰ·ߵʯͷӵĸֻϡ
飡
Ƶ첢ûֻһȺȥʳ˿ø׽
ȺɵƣֻôƵġ
һʰϵʯͷߵֻűߣڽ䣬ʱֻ˲֩
˼״æţһѳС飬ɢһء
صĲӲû赲ڵȺȿֺؼʮƽС̣ʼ̼ϵʳ
еۣذ׿ʼͱʱѪĽ𣬰ԭ̱˼
İͷһֻ˶ɱˣҲܶϲʶŲ˵ҿʧء
һμ˿»ŵɫҰףµ硣
֪µѾΪʵ޷ӱܣԣǿĵŻ¸У½󣬳ͳбȥ


10 Ҷ
ͳſѾۼ˺ܶˣùߣ˳еĴš
ײϷ̶ܹšü
Ⱥô죬ЩµĹ
½ô˶ţ׵ףҪŴҴӴŽ
üһôѣ
˼ôţҲͨܵͷʾ֧½顣
ֻÿͩ
ͩԥһ£Ҳ޳½⡣
ξҲܣҪͨܵˣƻǯҲûˣܲܽң
˿һ۹ȫ˴ţʮִ󷽵İƻǯݸס
׽ӹƻǯλڡ
˵꣬ƻǯԱߵ¥
˿ҲˣΪ֪Ⱥڣ㵽ҲһʱȥץȺˡ
һ¥¥ݼĴ¥̨ϣèͨܵڱȥ
ǰ¥Ĳͨܵڣǳͨܵһ·ͣЪеͨܵڡ
ҵͨܵڣƻǯ˿ĸӣ¶˵ĸֽ
֪ʱȣһҲҵ飬ƻǯ׼ֵָĸֽ¡
ꡱ
ֽӦϣϲһ£û뵽ƻǯֵָĸֽҲܼϡ
أصĽŲһţæ̧ͷȥֵֻͷðڵ㡣
գۼ䣬ڵĺڵļ׿˸亮⡣
ȺҲ˹׷׳Լﱼȥ
ʮֻ׾ûлңᶨƻǯһһ·ĸֽ

ĳù˵Ĳҽʣײӿеٶȡ
顢顢
صĽŲԽԽض۽ƳȳĹＴִͳУٶٴμӿ졣
ͷ亹ȴǳ侲ƻǯ׼ȷļһֽ
ϻûüЦݣҵĽŲæתȥֻԼ
Ϊ׵ӳ࿡ֲʧ㣬ü͸һ˿һС£еĴţϲŭ֡
īɫз²һģıʣȴɢſµ·ܺء
䣬һѴʵƵߵĺɫ¸ۡ
¶Է˺ԼװƻǯǰƣôණҾֻһݡ
Ϊ׵šһüͷã
׷Ĳ٣ſڴҽ֪ٵˣȻ﷢֣Ƕ̨ϡ
˫ֳߣ̽ͨܵȻ˫һɣͨܵ
ͨܵڲֻؿڣ˳ͨܵǰ
ΪӼ׽ȥкԵӣߵͨܵڣҪȥȴץס磬㲻¶Էʹթ
Ҷ磬һסԼӣ¶һ˿Цһͨˣһ
֮ĲޡԵӿȰ
Сڹ𣿡
Ҷ¶һ˿Ц⡣
һۣᡣ
¹﷢ǣҪµͨܵȴҶסǰ档
ҶҲ׻ʹթ˺󣬿ʱף׸ҶǶ֣һȥ硣
ҲҶ˻ẦԼ˳ͨܵǰҪҶԶһ㡣
֪ںڰ˶ãõԼ·ںڰͨܵһô
ܼžԼصĺ·ĦͨܵҲˡ
խڰĿռѣкü㾫ת뱻ڰֵͨܵ
أǰ¶һȻСڰȴ⡣ӿٶȣǰɿڷš
ڷţֻǳжϵĿ۰嶥
ýߵһ۰壬۰ڳеĵذϷ̶ŵæ㵽ͨܵסϸĶ

ﰲó棬ʱĲҽγĶԱȡ
ҶԼԽԽæϰ̽ȥϸ鿴һΧ
еĴڵûжٹԴ͸ԵóЩڰûпŵֲָĳ̶ȡ
ϸһᣬɸɾûбƻ˧¶һ˿Ц⡣
ֳŷߣ˫̽˳ȥҲ¡
ۼҶԼԽԽæɿ֣˵ڵء
ĸ߶˵߲ߣҲӲȥֻ˫ŷ飬ƴ˿˿ʹС
˲ýۣҶæͷȥ
ų˺ü߲˵ֻԵͷ


11 
ҶˣҲû⣬ϾкܴʳҲܶ࣬һҲ᲻ա
תס󣬽䱧뻳УۺЦ⡣
ͦģⶼʲôʲôֻ뱧дȣɲ뱻з
ƿҶ磬һУעһоֹй˰
׿ɲ֪ķգȥͷŰڷĹͷֱĭ
˿Ҳ˲øûǮˣһйͷ̻
˵ʲôгֻ࣬ѶҲҪһ
ͷʵڳԲµڵϣʼ˼δ·
ǰУ˵ʵĶҪϾʳȫʡųԣԸ궼û⡣
ԽԽĶҪȥصĵطԼȴҶ˳ҪתȥԷȴȿڣǣУͬУ
ԷͿһ䣺ˣ
ǡ
ҶӻȰҶֹȰĻ׷ͬöȰƣͬΪı
׸Ҫػ¥ͻȻĽŲŵɫһףæսͣŻ١
Ȼһֽ̣ˮཽļӲ¥㱻ץһ󶴣ŵɫҰס
û뵽ﾹȻǿֽ¥㶼ƻ⻹ô㰡ﶼ
ǼҶˣĺڵͫ˸˷ܵĹâУǰСࡣ
׽סеƻǯǽڷ˫Ϊ̫΢΢ףͷһϸܵ亹
ȻＫȺ£ûתܣΪҲҪͦԾ
ĿѹûϣŻðźóϢҶ磬˫˸˷ܵĹâ
ȻˣسҶץȥ
ٶȼĹд󺧣ʶؿҶ硣
ҶĹ£ǹһĨ̵΢ЦƵȥ
˶ɵˣӭȥҶ磬Ҫ󺰣һĻȴŴͣš
ֻҶеĳðһɫâȹצϣֻԭӲצڷŹâƵ±綹һ㣬Ƶնһء
˻~
ʹ˻ԼϵצӣͫǷŭʣµֻצӳҶץȥ
ҶҹеĹȣɱܿצӣƵ󣬶һȻĵ׶ߣеƵһնĲӡ
ԭӲĲӣŰ׹Ƶһն䣬䵽׽űߡ
ŹԼűߵĹͷ­д˲š
յҶ磬־
ôţƣ⻹
ӵ˲˵ĹﰡȻҶǰһֻСɱ
𾪣͵ܡ
ܣ
׸оԼڿĩС˵Ȼܣ
ܣ
뵽ܣ˷ܵɫ΢΢졣
ԼܣǲǾͲپ¹ˣ
һ˷ܣһˮ£Ȼˣܲ˶ܾѵġ
Ⲣûд׵ļ顣
Ϊֻ֪Ҫ˾ܣôͲٺ¹ߴͷҪ˶ãܻص֮ǰĺƽʱ
˵ôʲôʳȳ˵ءҶߵߣߴټ˸Ͻж
ļæűչλϵĹͷʳƷ
ɫҶ磬ԥƬ̣Ǹܸһ𣿡
ǿߣܱԼ¼ҹǿ
Ҷͷ´һףһ˿ģԲǶ鲻շ
졣
ǣҲƤ֮ˣԷģû˵ʲôתй뿪
ȥףмͣǱȵˣ϶ǴвģԴ˵ʲôԹӡ
ײ֪뷨񱼵һ¥һɫ˫ܵ¥װɿͱɡ
װʳҶˣûмߣȥҶɱĹʬԱߣɫ
æӶͳһŻֽڹʬԱߣҪ֣ŹīɫҺ壬жջ֡
Աߵש飬մһҺ壬ڻֽϻ
Ƭ̣һµķĳڻֽϣĽѹĵ飬ס찡ذ·𰡣ǱһҪİ

Χţֻ׵ĺڰĿռš
ѵ
û
䡣
жߣʧж仰õдա
վ߷ߵһڻֽϣȻһɥ˳ʱͨܵ˳ȥ
л˵лֵҶŶ


12 
һ·ȫصͨܵͷС̽ͷֻ̨Ѫ߲ɫѪҺҫԵôĿġ
ǰһƬã֪ҪĶȥҲ֪ԼΪİ㣿
ͻȻֵϴĳ뻮һĽŲһ˿ϣ
ѵǾˣ
öڼ죬׷״Ӵ̽ͷ
ǿϼʮÿǧ˵ľӣͫбȵĹâ
Ǿˣˡ
֪˭󺰳ʱ˿
һ̣˵ǣ·һŶ裬ǿµĹﶼٸеˡ
оˣоˡ
ء
һֺֿ̣·Ҫѽܵίȫй
ǰľٳϣһλָӹҲҪޣ뿪ţ·ϺǻϣǱȥĻء
أ
˼𾪲ѣû뵽ôǿ󣬶̶̼ͽ˻ء
Ⱥ½½߳ţ־δΣֻҪһڣͲԮ
ͨܵһʳ뿪̨·ȥ
ֻǻûб¥ĽŲĽŲصûϣµµĽŲŵʧС
ջĽֵ˲һš
ҲҪţѾкܶ˾ܣپ¹򶨣սʿս
Ϊ׵ָӹټȺæ󺰣ֹҵȺ
ĻûһãƵȺһţҿԲĵطܡ
վ¥Ҳ±Ⱥȵȡ
ָӹ˵ľܣʶҶǿʮŵġ
ܵľųĹɫеǹ۶
ӵſµƿȴڳĹϣֻӲĹȻһ٣ڱըīɫճҺýȺĵҺ̼üвֹ
ΧȺɱ˷˲ĵĿ־壬ðɱĺð
ӵľǲûΪɱһֻиܵľòǹڵܸϣ׼ʮֻ۶
տµĹ˿ھǰһֻֻ޻СãһǹһȺ˷ֽܵкá
ððоˣ
̫ˣôҵˡ
ء裬ҵİ취ˣȪ֪һҲοɣ
ЦһƬð˼յĽֵ
ȳʮֻ½Ƕûͱܵսʿɱϰֻ˻ûһ£ͱսʿһǹһˡ
ǹһǹһսʿǣɫ졣һ̣ôϣԼҲܾܰ
ֻҪܾܣͲپ¹ˡ
Ӹߵһٶֻ˲õģԭԥҪҪŵȺ׷߳ţ·ϼϡ
վȺ½ͳͩҲڣԶЦЦ
½ױһ˫֪ҵʳ뵽֮ǰԼ׷ֵЩ˼
ҵĹǵֻ֪ҪйڣͲڣ߹ȥӱ˼ɿ͹ͷݸԷ
½һ˿ɫۻ軨ʵǹ˲Ϻò˼ˣæӹϵʳ򿪹ͷ̻
Χ׵˫ֱʿˮҲҪǸײ죬ֻһ˫˫Ŀס
Ƕôϣ׻᲻˼ʳֵǡ
ײɵﵽмʮ·һ·Ϸʲô⣬ûʳö
ԣһ˫˫۾ѱϣǰ
˴ŵǰǣҸһǧǮһɿҰɣ
׿һ۶ԷҡͷܾʱڣǮҪҪʳ
ǣ鰮ֱ㻻óһһе
׸ҪҡͷȺ߳һӣߺʳﻻ
һʳûʳȫһѷΧӣһߺŸ߼ۣһʳ
оڣûгʳ֡
׼ԷɵİʳﶼǮҡҡͷ½Զ˵ء
һͷɿ½⾫Ժ˺ܶ࣬Ķ׵лллǣԺѣһ
ײûлػΪĿ˳дȥľˡ
ֻ߳ʮžսʿǶͳеĴһը
Ӳĳдűſըܺһ̤ưܵĴ߽Уչγʡ
ȺǼǽȥչʳһۣ﷢޲óѰʳ
֪ʱûǾͲҶһվӣʱ򱻶¾ˡ
Ȼָӹ˵ʳÿ춼ᶨʱңϲ񣬸ߺꡣ


13 ͻϮ
սʿչ곬ʳ󣬾һȥ
һ·϶˼Խ׳Խ󣬴ʼļǧ׳ˣңңȥһȥ
ԽȺԽңƽ˾ܣΪһȣȺҫѹС
ֻǸǰֻҪֵ̫֣ǶܡѹͨգǶһֻ۱һֻۡ
ϾϡȱǲΪһͨ˶һߡ
ףǿΪʱԵǸԼǰʱȶԷڣ͹İ˫ݸ˶Է
ӵͻᷢʳҲ۱ʳ
Ȼˣ½ͳͩϣװʮɿԷһ
̷ôϵ׹Ŀ࿴ԭ鷳ģôϵͲ鷳ˡ
ֻǡ
׵ӣ׳˧Ƥ׾ûһ覴ãһ˿ĸо
Цһʲô֣
̷ЦݣëȻ֪ͬlianǴûԼһᱻ
ȫ񺮣ǿĶĸУصǿ
һ֣ǲܰԼ̷
ǿòһҲ̷ҡͷ̾Ϣûоһ֣ǿԺ͸ңұ֤һڳԵģͲ㡣
л⣬ֻѣͲͷˡ
лˡ
̷ɫ˲
⼸ΪܣкöͽмһˣǰףˣһҲȻô˵ܾ
ǼΧȫ¶Ϸı飬оԼ˺ݺݰڵĦɫڳĨһҡ
ǿĵŭ⣬ͳǿӸˣȻҾܾӣŲӵô˵ǿ㣿
һ˫۾һŭ⣬ô󣬺һ裿
̷׾ҵô˵Լپ²̨̧һϡ
ʱװ׾ӡһӡ
һ֮Դ죬۵ľû֪
˿ײ֪ߵǿֻͨһƣȻ֮
һԵ½ͳͩױֻܸżǰۡ
ϾԷߣǵﲻ
̷ϵİӡѪ̲סۣԼ̫嶯ˣôÿһ
ָϵİӡȴ˺üһض̷
ڼŭ̷̷ǰһͷųǿܣѹ״ͷðһϸܵ亹
̷ָҪȥץ׵½󣬺Ȼԭ¥ҵҡӴ̮·ϵùȺ˲ء

Ⱥ˲ʧأŶܣҪӣȴ̷һץסңŲˡ
ŭĻ⣬һѿסԼĴ֣Ⱥꡣ
̷Ҫȥ׷ȴ˴𣬡ǹöȫλ׼ӭս
̷ӹܣ˾̫ô˿æԸ϶ᱻӸϳȺ塣
ʱһ˺е±ϳӵֻһԸ׵ӰʧȺûȥ׷
ޣӵţһҳ
һ䣬ڵܣ׼սٻغϡ
ȻͷĹͷƤ飬޲תӡ
̷׷һҲͣЪȺＷ
ȺѾһţĹﳯǱֵĴţñͿֻŵȺӿֻ
ײ㱻˼ڵأҺһѣȻˤ϶ᱻŵȺȳˡ
ͷһȴ½⡣
½ԣŵǳͩ
лл
ĵл
˵ЩˣӰɣʵ̫ˣ¾Ҳֲ˶á
½һ˵һ߳СﱼȥֻԶȺȫġ
Ҳ֪һ㣬½
ֻ˻ûüӣͿǰȫӻһܻһ˻󺰣йй
һйСܵȫסŲд˾֡
ͬʱֵϴʽĹȳĹߵĿֲȺȥ
̫ˣһȥѹѹһƬͷ
˿ֲĿ£ûֵӾͱƷߣȺոࡣ
̶ֻ̼ӣڹצ¡


14 Σͷ
ΣķǿſλͨΣʱ̾ܡ
Ⲣûжãžֻܱ֤ܵԼû취ߵˣָǼ뵽ս
ױײͷĿѣֲ嶫ͻȻǰһüֻѾ嵽ΧӣȺ̫ˣൽ˼ˣ޴ӡ

ҽ˴ѹԵ½˵Щʲô
ԽԽ׶ؿצϷһɭĺ⡣
Ҳ׽ͷʱԵ졣
ǵһ˽ᵽ
ӣ·Ⱥµģ·ӣֻؿŹոԼͬࡣ
ͻȻ԰׹׻ͷֻ½һµһȭڳĹϣ˵ɴ˫ۡ
ߣһ߾ѡ
˼Ĵ󺰳
Ҫ֪ʱԽ࣬ɱȥĻԽһ֡
æȥֻ½һ׸ߣһȭ赽ǰĹϣǿĳѹڵأһ졣
ã̫ˣ
˴½һֻ
ʹ˻Ķ˲û֣ͣһȭһȭڹϣӲĿǱ飬īɫ֭ҺɣΧĴܡ
½û뵽ԼҲܾܣ˺öŭȫйڽǰĹϡ
һ̧ͷԽԽĹϮ½ӣӡ
½ͷʮֻﳯ߱ŵɫҰףһ˫ͫд˾֡
Ǹſ񱼣ƫͷ׶ˣǣѡ˱졣
Ϊ֪ʱͨˣɡ
Ҳ֪ʱҲѱûͨܣԹ½ⶪ
ԭصҲܣ½˳Ѫ·ڶ󣬳Χȥ
ֻҪ뿪ڰΧȦͻһ˿ϣ

ͩļϾ˼ƴǰܣͻȻһڵء
ͷǰһĻŵֻͫצӴ͸ͩؿڣʺѪҺǰȾһƬĿġ
ȡҡ
ͩ˫ֽץס׵··ץ˾һ㡣
ǿװļǿһ̱飬ȥͩ˫ͫȥץסԼ·֡
סҡ£ҡ
ץסݵĳͩ׷֣߬ס׵·Ϸ֡
֣֣
׼ô
ͩûˣʱץ޷Ǿһ
ɲôȥȥ˫֣˫ֶ߬·һ㡣
ͩסףʳ˷ܣʣµֻצӳץ
ͫ׷Ŵı־ȴԸôǿ뵽ǰδе״̬ûκֻרĵĻ滭һġ
ֻڿǰ㣬һһڰУɢʥ׹ķɱ¾ĳγǿҵķ
һɣɢǿҵİ׹⣬ķɽ
ץצӺȻסôӲͣǰ
ͣǰצ֪ͨͨԼô滭ķģҲûȥΪ˿ֻץסԼ·˫֡
̶̵֪ͩһ﷢ʲôֻ֪ոԼͷһ׹⣬ȻͲˣףϲۣףȡңҡ
еĺؿڵʹ˿ֻط
ָܻųͩؿں̤о𣿡
ͩŵͷԼؿڣע⵽ԼؿڱצӴ̴˫Ŀɺ죬üץס·ҲԾɿ
֣ܵͩæվûйȺȥҪߣֻסĹȻצӰողץеĴʳĸоûУùһ˲¡
ѾԶף׶̶һ˲ôܳȥôԶ
ǸܵʳŭĴһ̵ĽͩɱԼ͹ļ׿ϣȻױȥ
ƤֱȻˣ
ŵתӡ
ͻȻԼղʹóģת뵽ղʹ÷ĵ״̬ԽԽĹ޷뵽ղž磬޷ʹóġ

ߵֻתӣ·ˣΪʲôһ£
бȴʹ
ĽŲԽԽ׷ɣҪԭط


15 շ
׷ɣ
Ȼղʹ÷ʱʲôû룬ȫȫ滭ġ
ͨ͵תԱĹᶨ˸Ű׹ķƾճڰС
ײûʹһεķģǻ滭ĵһҳڶġ
һʻϣĳɣͽ
͵һ٣ʹ˻ֻצץԼؿڣҪͳֱײĶ
˻~
ǰӲؼױԼӲ˺¶īɫѪ⡣
׿ƤֱֻīɫѪ˸Űɫߣƻڵ࣬ʹһצץԼȻһ˼ı£ﱻԼɱˡ
˲ûпģԲ̶̵֪ļʱ﷢ʲô飬ΪʲôԲУ
֪ʹ÷ظֻҪʵĩĸá
ۼԽԽĹȺ֪˫ѵȭԱߵһ¥ﱼȥ
һ칫¥ֻվɪɪȺɱŵԼ죬ҽг
Ϊ˿Ƕ֪г
¥ȥΪҪ˶ãЩͻֶᷢڽࡣ
Ҳȥ̫ߵ¥㣬¥㾭סݲж
¥ֻ¥һͰ칫ңһһ˶ڰ칫£᲻ס
ѧˣһ칫£Ŭķġ
֪ˣЩȫͲҪûֽ
ãϾҪǿֻģѷĻã˶˹Ķˡ
ңþģѵʱ伫ֻ̣ҪһӾܻ÷ġ
ֻǿϧǷûз룬֪ÿŷʲô
ûϵпյʱоÿʲôʱԼעˡ
Ѿ֪Ƕʹڲ߽壬ȡΪƻ
ԭȡУʵһȡϡ
һҳģЩڴʲôģ
ڲ÷ģµǸģʱõġ
ͻȻ¥´Ⱥļ׵֪Ѿˡ
ҲӲ̵ֵ֤ϵѾˡ
̧һֱɫŵԼǽڷ˫ֽס칫εȣͷϸ亹
ײҿӽŷΧԼѹ
ۣϸϸһһ
֪ǲԼĴоԼˣΧĺ

﷢ŭ˻𣬽ǹ¥ĽŲ
ŹĽŲԽԽܲŷΧ˴󺰳Ӱ칫汼ĵҪңҪң֪˺ܶˣ㲻Ҫҡ
˵Ļڰ칫µȫŹ⣬ܳȥһɵ
ֻϧڹ֣ûоֻܵöڰ칫£￴ǡ
˼ﵽܵǰҪԱģ˭֪һצץצֱӴ̴˵塣
ʹô󺰳
ȻڹﲻŤӣֻצץסӣȻȥ
ΪǶ⣬պĿӲĿģ﷢
뵽ӸղŶԹ˵Ļ־๼ȻŵȥֺúԿԵĹ
󻹸ֻǳ嵽칫ͭĴ۾ĴѰࡣ
׶ԽԽĹ˫ֽ߬סȣͷĺˮһһλ
ߵм䣬ҪѰ࣬Ӽ泯ԼŵɫɷףΣʱ̣ͻȻףһ˿Ρ
ȫעӵ׶پһţõԤȻ
ʲôֻӴ·ͳһ
´ڵػᷢ죬æȥӣȴСǰĵӣĦڵϷ죬ټĵİ칫﷢̶
ԭҪӵĹͻȻתͷס
͵ӣֻһˮͷֱð
ֻҲѸٳױ
׺ܿعԼĹﳯԼצƾճգһɣ
ԭץצ͵ͣڰУ˵Ѩһ㣬Ӳͣסڵצӡ
˿̵쳣侲ڶƻгͣɽ
סĹ˻ûôڵϣʧȥ
һвڵʯ֮䣬Ӷ֪ʲô£ģ׺ݵĹôڵϣٶ


16 ȡѻ
׿ûӵ𾪣ڶֻ͵ֻͬʱоһ滭Ŷɽ
һϲ
û뵽ͬʱþ滭ŷģǲζſͬʱʹʮǧķģ
뵽춼ķģ˷ָܵæþƳƻģȻŷķɽֻ
ֻһֻһ㣬Ȼ£˶ӡ
׻ûüˣԺͻȻҵĴʹʹɫɷףͷðһϸ亹ҲƬ̼ʧȥѪɫ
⾫ѵƣ
뵽׼ֱҪˣе磬ÿֻô㾫иûк
뵽С˵ûôܡ
ʹĴԣݺһ۸ݺԼӣæӰ칫³
Ҫ黹뿪˵ء
뷨˺ܶ࣬˷׷״Ӱ칫˳ľ޴Ĺʬ壬кüǰݺ˼Źʬ塣
еĺ¹һʬ壬ɺµѡƹȥ
Ǹݺ׵ױһֱڰ칫治ҳ
ĹûձǸӣֻôٻָеľ
䣡
һ죬¥ھҲ
̧ͷ컨ӿƣ¥ѿˣϽӡ
һ⻰׷׿ͷֻӡ
ǽҲƣ飬֩
ԭ侲Ⱥ˲ը˹׷¥±ȥ
ױ棬¥ϼˣŵ˫ȷȥ
飡
һ㣬¥ݳܲסôˣȻ¥ϵȫһ¥˵ˣ
Ĺ￴ô࣬˷ܵһӵϣǵʳ
ҽڶ֪¥ȥǲˣֱߵİ칫ΣĽȥ
Z죬һ¾Ȼû鲣
ʣµ˼״׷ѧף칫γȥ
ʮ˵ͬЭ£вֻѿ
ʹȫеİ칫м䣬һӦ䡣
ǽϵԽԽ࣬˲ҵ飬׷ȥ
׸ߵĸ߶ȣЩԥ
䣡
һըڽֵը죬ԭҡҡ׹Ĵ¥ҵҡ±øӴ·һ̾ͻ̮
ģǲ
Ⱥһǿ׳ŭ
ǰסڡȺĹﳯɢȥȺ׷ȥһͣ·ߵķȥ
飡
ڳϷһ죬Ŵڵϵĳ졣
쳤˲ӿ·ϵӣӴӵһȳһȥܵĪ裬׼ɺӼ컨ŵôУҪˣҪˣ¥Ҫˡ
ʹǰˣǰ漸һʱ¥ͷŵأѪĽ
˵ǸԼӴӣɫȼŭ𣬺޲ýӵǰ
ӲŲܱȥǻû˵Լ·ѧŵһڳϣڵء
˻ɢܵʹӵһȳһճӱȥ
˼ʶ˵޳ܣʶ봰ԶԶģͻȻԼ
̧ͷⶼѹ䣬֪ⴱ¥ֲ˶ˣߵڣһϡ
ڸ߶Щߣϣʹ˫ȷ飬Ϊԣӳڵأʵʵڵϡ
ֻɢһ룬ʹ죬źüֻﳯ߱ҧӵײײȥ
ˣ쳣˷ܣŷצӳױȥ
ٶȷǳ֮죬գۼ͵
׻ͷԼԽԽǿϵľʹоһɢŵ׹ķƾճ֣Ĺ
ͻȻһ٣ʹ˻ͬĿ⣬˺ԼؼףצץԼ
׹˲ùɫӲҰףһǿʹľʹӱȥ
ǰĹѾĵ˸ɾǰȥ
׼ӵĳٽԽԽԶҰ׵¶ؾ
ĽŲԼԽԽ·𿴵֡
Ҫʱǿҹâӵͷɹ׼ȷشĹ
һ٣Ȼء
һǺε˵õǹ
л˵лֵҶ棬ӴҲлλƼƱƱӴ


17 ̸
һǺε˵õǹ
о̾Ҳ·ӵĴ󿨳ȥ
һӵŴ̶ƿ׼ȷĻһֻ
飡
һֻﵹʣµֻ￴һ۵صͬ飬ԥһ£תˡ
ȻӵٴδƿܵĹ
ֻһǹƫˣùˡ
ûעԼǸʲôĽŲԽԽԶ֪ԼСʱסˣɵһ
̧ǰһͣԭصԼ¶һ˿ϣ
ȻͻȻȻŵĸξѣԾղŴдִ¥ˡ
Ӵġڵϴ죬ǵĲҽû
ײһͷԼ˾ûˡ
֮һˣƷڵء¥ľЩԶû̫ܵĲ
ҧŻľʹ£ֻһλͷסüĿ߳֡
׿һ۶ԷԷüĿøУסߣһϿ
߼Ĵ¥Ũ̳ǹ±Ũɶʧ˾󺰣Ͻ
ʮ׸ߵŨϮһƨ̱ڳϡ
˾ȻӺӾע⵽Ụ̃ʼǿӣһŲȵףɿ쿪ȥѺվŵļ˸˦⡣
Һվŵļ˶ߣӦּʱץסǲڱˤ³
׼Լȫˣⲻɵ÷ɡ
Ȼɼ󣬻ľʹʹȥǴĴʹҪԴ˺ѳһ㣬ʹǰڣ޲ιȥ
˴Ĵʹ󣬿λͷ׷ߣžʹվȭղŶлүү֮
ΪˣӦա
˵úֻǵĿԶȺĴ׷ʱ¶һ˿ˣϧʵޣܾڡ
ϣѾˡ
ľ˰ο
׵ͷô˻ҪսϳɱȷѾˡ
ߺܿȥϵıˣһɫףӣҲˣȥЪϢһɣ
ˣһоǹһôһ㣬۵Ƥֱܡ
ٴлϵľ֮ȥ棬Χһλó
лл
лλϣϢ
û˯˼ſգĥôƾճֵģ
֪ô滭ķģԼС˵ԼΪþƷģĳɣͿԹԼ빥Ŀꡣ
ֻ֪Ҳ֪οٻָĵľ
뵽С˵ڤ룬æڤ״̬
ͻȻһǳ磬ΧããһƬУһ˿ɫϸȴããĿռ˸Ű׹⣬ʮۡ
ѵǾ
ϲֻɫϸԼڤ֣ȻСĿнչǺõĿʼ
ϸߵĹâҲڤԽԽɢΧŨ
ã۾ڤ롣
ľ˼۾Ϊ˯ûд
ԭɢȺ£֪žӻѡžӡ
ΪžӣԼڳﰲȫ
ԽԽ󣬺ֻܿ㼯һǧˡ治ȱ֮ǰӵˣҲΧ¼ˡ
ڿϢɫѪɫоԼôڤ룬ǹٱ֪ľѾȫָ
˫ֻۣˬ֮ǰΪʹþʹͷҲˬӰ١
ʱɫѾȫڰ֣мžһƬȺ첻ԣֻĬĬڿ棬Ļȥ
ٶȺúȺܸϡ
ϼˣЦһ飬ˣľǵĲ̫һ
֮ǰע⵽ʹ÷ĹȻûģǿһŰ׹ⶸȻǰû
žͿɫҰף·⵽شһ㡣
²׾һܡ
ӺףٵҲ̫˽⣬Ҳ֪ҵ׾ʲôܣ
û˵ѹͲʲôܣϾĩҪΪԼһ֡
ҲӾ˽һЩܵнϵľϵˮϵϵϵԼϵ̫ˣûܲϼϵʵ֡
ϼһãȻ֪֪Լ˵ЩܶʲôػЩ룬̸ϵԿһнйܡ
ľϵܿԲٿֲйľϵҪǽɭǾǿߣֲǲٿء
ˮϵԲٿˮйƽȽһ꣬ǵ
ڻϵܣʹû湥ۿе¶ȣʹ¶ȶȻﵽµһ϶ȣ˲佫Χһ졣
ԺϵԶһ㡣
Ͽɲ֪뷨ϵܿԲٿйصһʣʯȣǰϵϵȽ
ǱϵˣЩˡֻһսʿԭľϵΪͻΣնɷϵ
ϵܲԲٿؿеķԪйٻ磬ѹţֻҪλսʿϳɳ˺


18 鷳
ĺ档
⼸ΪԶЩܵ˲Ǻ˽⡣
ϵٻ磬Ľ֮ɫ
ϼ˵ӵܵսʿϲܸӵϣԼܵģܰ󻯣ɱ
׵ͷΪʲô̶̼ʱ䣬ҾɱǿǹԭΪսʿǰܸˡ
ֻǡ
ףһ˿ɻ󣬡ĺ⣬ΪҸûϸܵһܲͺһͨһ
ЦҲ֪ΪʲôǺǡ
ҲûоᣬϾڲŸտʼܣԺ˵Ѹ˽ܡ
ףһɫˣǹΣ֮ʣΪߣӦվͨǰ棬һͬԿ
˵Ѫڣͷүү˵Ķԣжξж󡣡
ϼôϵصͷʱȥأҸ㰲һ䵥ס
лүүҲҪסֻҪиЪŵĵطͿˡ׿ɲ̫ͷԷ
ΪףծǷԽ࣬Խѻ
˵ͦµġ
ʮףʵʲô֣ˣ
ҽףʮˡ
׿Ϳص
ʮ˰󡣡
̸ЦݣǳϲǸ
үүôһҲ㡣
ײźۼһƨ
ϸҪϸ˵ԼͻȻͣ£ǰ洫شſ
ˡ
ϵĴЦݣһЦı飬վߵԵϵ׳Ҫܱʿ¿ȥ
׽¿ǰĴţʯ
˵õĻأ
дųѧǸʲô
ҲȻˡ
ұΣ֮ʣڶ̶̵ļʱͽһأֻѡܶиǽĵطΪʱء
ѧУľͳ˻ѡ
ǰָӹСǰһ񣬵ϣ½ϽҪ
ףתͷһʿ˵Сλһ䷿
˵գ˵ָӹٴҴȥ
ԭҪܾϵĺ⣬м£ҵϵ£ֻýϵһ⡣
Сһ׻ľˣһڵϹòԵЦݣ
лл
׿صлС󣬳ԭʦ¥ȥ
Сװһ䵥˷պһ¥⵹ʡ¥
סŰɣһרԱ͵¥ǰʱֻҪȥȡ;Ϳˡ
СЩҴȥ
лл˵ֻܶСıӰָ
񾭽˺öˣϷţѹûմʦᣬʴ͵ڴϡ
ҲΪôԾӺ;ߣɣûһ˯ˡ
һ˯һˣɶ룬˫ȴֱ˯ֱҪ̫
Ǳѣ𴲴ţֻޱȣŮ졣
ע⵽ףһĨ졣
Ϊûи֪һܲ
ͨˣ
ɻס
ţôͨˣ˹ȵľ
һܿĿ⡣
ϵȫףãв⣬ȴǲм
һͨסǺĸߵİ˻xing¡
״δԼһҲᱻ˲ιۣٳȡͣһ̽Ŀ⣬򷢷͵ĵطȥ
͵ֻͨˣǲ֪ǲߣصϽյ͡
Ⱥͷƽѹϡѷĩѩ׵ͷϺõʳ
˿»ȥˣһ߷űߵͰֵسȥTMͨˣ
ײͣܶͷԡ
ֻǸճһڣͱ鷳ķڵء
Ũüһšŭ֣֪ʳжæڵصѩͷͷϵĻҳ
Բۣ
ֱ໰ôûԵİڵϵĶôϡѾľһͨˣôס
ⶰԭʦ¥ֻ߲ʸס
ɽͻȻͨסȻˬоߵȨһ㡣
ſ໰տѾģǻɱƢ͸Ըˣںֻܶԣѹûܡ
һͷɫһһס
ͻȻһǿʵʵļ·Ҫϵ·һ㣬СӣѾǾԻȡ


19 
Χ¶˲ֻƤʹУһѵԷǻϵߣ
۽⿴ΧϷˣǶûгֵĴ㣬֪һ̵ÿԼʵӮˡ
ȻԼ鷳˻ԴԴϡ
Ҳ֪Լʵôܴܲ˶Էأ
飬þƳѸûӵ
ΧϷľԭ뿴ôģȻһ̣ջֲܵͻȻסӣȫ̼ɢ
һ±ƣƣǳıƢҪѵ˭һѵ˭δ㣬ͻȻ˻ܡ
ȫˣͨͨ׻ƳķƷסҡ
һƣȴŵɫٿȻһףһӽŵֱͷ
˿̵붯ˣ׸Ŀֻ﷢š׶ɱԼͺ޻֮
뺰Ҳˡ
׼ұסҲ⣬ԭҲܱԼķĶסԺԼˡ
ɻ󲻽ʱڶˣֻıŭûУ̬һٰʮȴת䣬ض׵ղŶᣬȥ
£
Ĳһ
һ⡣
ǲףǸڱΪʲôͻȻô
Ҳһ£ܶסʮĶģȻֻס˶Էʮ룬죬Щʱ̡̫
Ҫ·ĵ֪׵뷨ƻָ׵ıӴʮ뻹ս˲Ϣ䣬ʱһӵĳɶ
ҼƲ죬ΪԷԼĵǸͷһ亹Ƶ˫ֵݸף㻹ûɣҰƵԭҸղŵ³ç
еûǿһҲӹƵϸϸʡ
ȻûҶǰƵºÿҲͿɫĻƱ鲼ʣõʿȥʵ޻ȴְɱ
ƵŷĽУ⡣һѳֵˡ
лˣ֮ģԺлһ
װƵŽʣͿ˵
һ£ûô˵һǿǷԼһͦĵģЦֵܣҲ㲻ʶҽңֵ֪ܽʲô
ס
ײûԼʵ档
ף򵥵ϿڣǺ֣
Ҳźۼһƨ
Χֺ׵ң崻һʶǸǿ
ôֺһͨˣ
׿ɲ֪ҵķգֵֻϽеƵ
˵һ£Ȼȥˡ
˵ţһ߿ͷһԼķȥ
֪ΪΣ˼ʶÿһ·
˼׽ᣬһѷΧסң׷ʵ
Ҹ磬ô£ôѵһǸף
Ҹ磬ǻ쵰бɣ
Ҹ磬ӣͷȭͷɲǱ
ǣҸ磬ҪǲҵԷȥ
һһȫ˵Ļᡣ
Ҳûϸ˵ҪȺ쵰Լȥһ׵ʵ
ֲ̫ˣûпԷ֣Լͱסˡ
Ȼֻж̶̼ʮʱ䣬Ǽʮʱȴ˶Ŀ־塣
һԹʱû־
ҼҲΪǲлı֧ţ׸ӵĲ
ߣΪ˲ʵݣʼе顣
׿ɲ֪Щ߳Աû¸ɣıڴϣƵġ
һ۸ɾᣬԥˡ
µҲǹģʱڷＤµĹЧԼҲꡣ
߳ţΧ˶ȫͶЩ⣬ûзϣ뿪ȣѰҿտ֮ء
Ȼ߳ʦ¥ѧУĲٳϣֻٳȫͨˣеһ֣̿ڱ׷Ŀ»еһãȻ֪ҪѧУã
Χ侯Ѳߣʱҡ
ʱң֪ж޹ƽⳡ
תȥѰҿտ֮أȴһĸߴ󣬷ɫƫڵסȥ·ǣеƵʽܷҿ
ʱȥ޻أֲɵֱҡͷܾˡ
Ҿܾӣôǲ֪˭
Ŀӣ׽һ
飬Ҫٸսһǹ㡣
һ侯翴鲻˳ˣǹ׼顣
źڶǹڻȻ壬һƣб¾һǹңëˣȻһᡣ



20 ǿ
׿ȥˡ
侯ά򣬿鲻ж侯Ӧöȥι
һһŰɫƾշɽʱ鶨ԭأģ˵Ĳ⡣
ͫɢ־â飬вҪٸҿ֪Ū㡣
Ȼţ͵Ӳײһ˿вŵĸε˿˵һΨΨŵŵӦеˣˣԺҲҿˡ
ײѾʮ붼û飬ȥĿտ֮ء
ֻѧУȥĵطȥ˺Ҳûҵʵĵطεֻ÷ǽ뿪ѧУ
ѧУ·ΪϮܱߵĽֵûˣ壬
ŶƲĴ¥һꡣ
շĶǣ̶ֻ̼գͱǧٿף洦ɼɺԵѪһ˵ǧ档
ĲУһƾճ֣ٿŷķɽ̻һı仯
ʱһһţһӣǿӭͦûΪԭ仯
ѵûã
ĵʲôΪʲôûκηӦ
ƻǵĿ϶ǰศɡ
еƵԵ뷨
ĵ˸Ŵ۵Ĺâ
˳·û뵶
ͻȻһ˿⻪ʮֲۣһֱŵ˵ͱˡ
ﲻһϲæӶƵնһ
ֱֻ۴ֵնϣɴ˫ۡ
û뵽ôֻ֮һͰֱ۴ֵնϡ
֪Ƶԭķ̶ȣԲ֪ƵΪ˷ĺŷ
һԵ·ӣƵķ
ƵҪն£ȴ뵽ΨһҪǶϵ˿϶һʱЩԥˡ
ޣʱԥʲôҪڲЩĶʲôãȹﵽ飬ԼٿЦ
Ƶϵѡǰߡ
һᣬƵն·ӡ

Ƶն·Ϸ̶졣
æȥֻ·ӱƵնһȱڣƵȴȵǶȱ
Բۣţ
˷ܵſھǹ⣬ƵһնԱߵ·ӡ
ʱ·ֱƵնһµȱڡ
Աߵ·ƣȻһݣеƵȥ
ˢ
ƵķնһԿ·ϡ
вûУƵֱӴӼӲ·ƸնӲѼӲ·Ƹնϡ
ųԼ·ƣæ˿ȥ
ٶȼȴӳٶȣڳܿϴһ˿Ӱ
ѵ
·ڵأ̶졣
űԼϵ·ƣðûع
û뵽ǿôţȻնϸƷ·ơ
֣¹
ȫ尡
˷ܵƵʲôӲĶͿòֺȻ
ѵһƵ̶׶һû
ԲۣǿķҲʱЧ
ײһѪ³
ֻһ·ӵƵˣ·ӿĻеƵ
æƵȱһĽУˡ
ղ󣬲ȻƵ²ȱһȱھ¡
ȻĲԵģû̫ʧϾܱûǿ
Χûˣʼʹõڶҳķġ
ֻ̫ļˣڶҳĵһûȫ滭ͻȻһʹʹɫ˲ҰףһŰֽ
ҪɵķҲ˲𣬻ǹɢǰ
ô˵𣿡
졣
Ϊڶҳһҳķ࣬˭֪һĶûл滭еľͱĴ
֪Ժеľ˲޹⣬ŨŨڸǣָ֪ÿ಻Ļȥڤˡ
ԭ·أص뵽ڤ״̬
һۡ
֪Ժմһİɫ˿ߣףֻҪԼÿΰѾĿգٻָþ׳һ㡣
ó۵˷ܲѣҪ˶ܻƳڶҳķˡ
ܺõ߳ţΧǽύһ£˳˽һǰơ
ϣ⣬ɶָָ㣬ǼѹҲڱһλͨˡ
ðװ׾һǸ
ҿҲǣǲ֪˭ˣ
ԷϵһţƣҶҪӡ

Ⱥ۵ԽԽ󣬺˼ɫԽס
治ᣬЩ̶ħһ꣬Ҫһ


21 Χ
ι˵ǳ˵ʲôȺͻȻվΪ˵
ĸ⣬û뵽ΪԼ˵
˵֮ˣԷͳ󣬸⡣
ʵܲ⵵£˭ǱأΪ˺ǴùϵЩˡ
ûˣôһֻд˿ͷô̫Ĵ
֪׺Ҷԭǹ䣬һͱҶĴȡ
ɲɣҶİ¹ϣǺñǱ˾˦ǿա
ʵһμף֪ǱףֱʹóĶסҺ֪ԷѰյıס
ԵҶͻȻ׵£ü
Ҷûһ˿øУ˵ǿߺŲŽס¥׸Ӳϲ
ʵҲ˳ۣð׾ΣȴҲûоܵͨˣȻûжסһ䷿Ǻܲˬ
һŽ·Ůվ˳һĵһ˲סҲ˼ܱ˵£
û뵽Լֻǰ˵һ仰ܵˡս𡱵Ϯپί뷴Է˵ʵ޷
ҶȥˣƵָŮӣбµٳϱȱȡ
ȱȾͱȱȣӻŴӮ㡣
ŮӺηҶ磬һȻ
׼սԼĪȼҶϣûһȰܵ˼ǴȥɣûôУЩ֡
׼ȥȻѧУͬʱԵͬ飬֪ͻȻʲô飿
ϮλߴϸԵѧУܼϣָԱָλս
㲥һλϸվ׵λ
һйϮ˷ܵĦȭƣҲ˽ŵֱð亹
׽ƵģʵԼˣЩ쵰Ųû鷳
Ŵ󲿶ӣѧУΧǽȥ
ѧУǴҵļңѧУ﹥ƣǾûмˡ
վΧǽ£ָӹٵָ
ʱϮí˾ɱܷŽһֻĹ£߲ϣҶ𣿡
ÿʮ׾һָӹ٣ǶԼϽǺ
ˣ
ѧѵʮϵش󺰳
䡱䡱䡱
ƵĽŲף˷
Ҳҡ·˿µĵһ㡣
վȺһβμӴģ޴սŵĶð
һԵע⵽ףõɴ˫ۣҿôͨˣ
ͨˣ
һͨˣȫĿۼϣȷû̲ס
ҿôҪ𣿡
ôǴ̰氡һͨʲôְ
ǣһѹŽȫ
ܿ;˸һƬָӹ٣ָӹٴҴܹȵʲôʱǻʲôɳģҪǳȫ
٣иͨĳָ˵
ͨˣָӹ˳ŶԷָףʱɫ࣬ŭ˭ôܵ海ң
һ£ҪϽ򱻹Сϡȱ´
Ҫǳ׹ѧУ򳡣ͻȻ㲥ﴫָӹٵλͬ԰׳̵ٶȳǹΪǵļ԰ΪȫԸ
ȫԸ
Ҵǣȫź
ָӹٴ˿ûչףǺֵǣ׼Ӧս
׼Ӧս
Ǵ˼Ѫһ㣬ȫ˷ܵĴ
վǰΧǽµĽݣųĹǣǷŭĴɫ֣ܳȳĹϡ
˶ɿڵʳȻΣգǰ塣
ǰĵ£Ĳϣ޾ԶҲɱꡣ
ڼ߶ǲžûõߣܿĴǲս£õڶ߶ϡ
ױǼȥˣԼ岻֣ҲգҲûţںǵ͵ҩ

һҽУĳù߱һץסȻΪԷʳ
һҽз·һբһ㣬˴Ĳҽ߷׷ײڹץ¡
ǰߵ£߲ûΪ֪ǲϣȹѧУôиɥ


22 ͬѧ
˵ӷ򣬰˵ӷ򱻹﹥ƣ֧Ԯ֧Ԯ
һλָӹٴʮֻΧǽոߣ˫ĿѪͷ𣬻µս
Χ߼йƷߣ׷׼ԼܣĹ﹥ȥ
ŵ̻˲佫û
տµĹӿ£˲䱻ƬֻһīɫȳҺ塣
ȻĹʵ̫ˣԽԽĹ﹥Χǽɱ
һκΪԼĶѣΪսҲ䷢չҪ˶ʱؾͻݡ
ǴʱŴڶһſűעըȼͶĹȺ
ը˴ض
ôը룬ɲ٣öȱڶٴαϣù޷ǰһ
ɾڽһСʱԲ֧öλ˺û油ϣùƸڣɱȺ
ں浱Ա׼ǰĹǱһצһ˫ĿѪһƵţһƾճ֣ûƵ
ûѡʡİ취Ը
Բۣں浱ڵͨ˼֣ô
Ȼһ̣ȴ˫ۣš
ֻƽƽƵ˿̷ޱȣնϼץĹߵצӡ
Ǹ߱ˣȴû뵽˾һűնϵķצ̤ȻͷԷһͨˣס
ͨˣ
ͨ˾ȻͨնϼӲޱȵצȷڿЦ
׿ûйܶԷ𾪣ΪԼٶȾȻˣ˹ٶȡ
ٶȼĹ˿ǰЩ׸
֪ľĸ
磬еĵƵնѹצȫնϣùﵹڵ˻
ûвͲٹܣתȥԸһֻ
ÿһֻնצȣ˲ʧȥжȻ
ΧĹǿſ쵽Ӱף
ֻȡֽţȫѧֻȡֽţȽԼԼҲùʧȥж
֮ǰ鷳ǼֻٶԷצӺͽŲȡֻֽವģɱֽۣſ
ﲻң֮ǰûиӲգȻԼֽ¾ûˡ
Ȼˣǿŵ˻Ĺûһ˿֮ģ׷Լиֲ
ȻǼӲǵߣֻҪϵǣնϹĲӡ

һ죬ʱ̹ע׵ȴ
ûһնצƵһţոջƵôͻȻͱͨƵأ
ǻûлعһ׹ٿȻ𣬶ɽеƵ
ɶץצӣһնצӡ
Ӳצӣһ㣬ɱնϡ
ԲۣʲôܣΪʲôӲ
ĽˣԱǵ㰡
ΪǵάʮӾⶥˣײһӿʼڲʮˣû˵Ծս
µǣûһܲô˭֪߰
ҪĸԴ۸ףôզĶ֪
׿ɲ֪˵˼ԽԽٵĹԽսԽ£ΧĹ￴¶һ˿ɫ
ҵ𽥵ǳܿͰڵĹըΧǽ⣬ĹҲڶߺΧնɱ
˼սݣδȼһ˿ϣ
ôߺԿҪ˶ãཫ硣
ӮˣӮˣӮˣȫˡ
վΧǽԵǼĹʬѻɽ˷ܵô
ţ*
øôǿŽĹҡ
Ⱥ񻶣ϵ·ȥףսݡ
Ⱥ¶һ˿Ц⡣
ֻҪ಻ǿҪ˶ãЩｫᱻȫɱ
ϰף
ȺһϤ
ѯȥԷ࣬һ˿ϲ껸磿
½û뵽ĩﻹܼԼͬѧһѱסף˷ܵñֱ
ϰװû뵽ܼ㣬ءһΪأ
½Ȼܣ⼸տԼļһһԼȥֱʹ޷
ΪĩҲԼϤˣȴû뵽ռյĺѡ
ָˣ̲סޡ
޵ðôҲֹסˣ״޳йԼ⼸յıˡ
ױʹ½껣ĶԷıοûˣûˡ


23 ѻ
½껿˺һֹס˵ˮſףϵۣźܲףΪûоܣ׵ļϰףǶǺøˣסɣеᡣ
ϹŲõЦݣҲеᡣ
ҲУ
½һȡ
˾ȣʵûһܲ޷һߡ
ǣ㲻֪˰ɣղѿǴЩɱƨ
Աߵһ߼½һãȻĳֻùĹʬ壬ǣЩֽȫûĹɶѵĽأ
½˫ۣһţ⡭⡭ⶼϰ׵Ľ
ɱСѣأ
׸ղŴɱķȫ̲ס
ײûнͣϾʱ;Ǽǫ飬װƵĲӡ
Ϊ½뿪ȺԼȥ
½Ҳɵʱ˵̫࣬кڣϾʵʵûܲӦ
״½껽ԼᣬŹϣ½껵껸磬
ȥԣһˮݸ½껣⣬ûɶдģͺȿˮɣ
ϰףɶѽǰǺøǰԵˡ
½껽ӹˮݺݺһڡ
ղԿʱܣֻȵˮһ
껸˵ǣˡЦЦŵҲ֪Щʲôʱȫꣿ
ҿѣ˵Щûйĸ֣֮ȴֳܷµǷֳǿĹҪ˼վܳ͡
½˵һ硣
Ҫǰٶȷֳɱ갡
Ȥ׷ʵô֪ôࣿ
Щ飬ԼӴһ¾֪ˡ˿⣬ȷû͵ѹѧԱоЩзԿ
Ǻ°
⼸õһϢˡ
ֻҪҪ˶ãƿص
ʲô߾ѣİѹ꣬Щ߻ʵʵػǰǸƽȵ𣿡
½̾
ǲصǰǸг
ܣͨ˼ǹܹ𾴵ӣû취ٹǰֺ˾ӡ
׳Ĭ
½⻰˵ûܵˣôıԼ
԰ķֳɣһɼзһɼܶԿҲ֪ɵʱ˭˭Ӯ
½ͻȻѹϰװػ죬עҪԣӡ
һ˿ֻţȴǷŭԿĳЩȨΪһ֮˽ȨΪ쵼ߡ
½껺һЩǰʱڵĿֹ½һ䡰ס¥503ңпռǵ氡ȥ
½껣׸ҪϢһλŽ¡İ͹µŮ۵ֵŷϣ˧磬ûȤأ
´ŮˣŮĺܺãǰ͹̣СϸʵƷҲƯݣøС
ǺƽôÿСԼŮѣ׾ԻɵЦŵͷӦǣڲǺƽᣬŹĩŮͻȻҪԼŮѣ޷ǿԼķġ
˵ʵҪԸ£Щ˲֪ôʹ÷ģԹǡʱûУһѺޡ
ΪԷ֣ɴ˭Ҳ
ԲûȤ̸
ĿŮ˵֣عš
Բۣ
ܾŮñֿڡ
Ŵ򿪣߳ŮˣųԱŮˣЦ񰡣
Ůɫһ࣬һףȻЦ˼ƲУǾǿġһҪ֪ʲôߣ
뷨̫ˡ
ڶ׳ͣԼϻ㼯̫Ŀ⣬̽ɻĽҲмʡ
ױôĿⶢûë޲öݵضӡ
װɣ
˰Ͳסǰ״к
׾صͷǣ
˵ѵܸǵĲһܸܲǷһأ
סȥ·Ȼ˵⣬ȴһ˿ͱ˵ζ
ֻҪײϷͲȥһ㡣
ǸҲ֪Ҿѵʲôܣû취
ƿӾҪȥ
ףôô˽
һڣʹ˽


24 ˵
ףôô˽
һڣʹ˽ǹΣ֮ʣôôδѵͨˣ
˵ôȻ˽ΣСһ㡣
˽Цתµˣкէ֣ô󷽣ôǵܷ
ǶôѵģôΪԼ⡣
׷༥Ҳ֪ܿ츳ƾʲôΪҾͶôܣ
Էƿԡ
ײٶ˵øЩ˵̫Լ
صŷ˼ҪҪȥ
ķĿ϶ܶ죬֪ʲôܵľ߶취׳ġ
һˣȻ壬¾Щ߻ȫΧ
˵ʵģҲԽ֪ЩûоܻܲƷģ
ģЩ˲ʹþƷģ˵õӾķĺǣƺҲϴˡ
°ͣһߣһΪ̫ա
磬Ĵ͵͵˳ȥڻŬ֮ء
ֻ滭ǧķģԷͬʱŶҲܵһʱ佫䶨ס
סʵʩܲ
ҹȻǸ
׷Χǽһû˵ĵطʼƷģľ
֪ôֻ֪ÿκĿվڻָͻ׳һ㡣
ԣֻⱿ취Լľ
Ѿӻòˣְԭ·ء
ӴԼķ䣬ڴϣڤ룬ָĵľ
˽ʮ죬Ժеľڱ֮ǰ׳һ
ĦȭƣܻܲƵڶҳķġ
һ۾ס˿µᣬǿѹҪڷԷĵĳ嶯
ʱڶҳرţƣ𻵾군ˣʱ϶˾ٱƻƲ
ʱ⴫һ߳ţҪǰȥȴһ׳סȥ·
ף˵ȱȣ
һ˲䣬ϱµѹ׶ͷһϸ亹
ײû¶ӣƽǸֻս
ų򣡡
һģ޷ǾҪŭס
Ϊȥɱ䵥Ĺʵ˺ܴԴ˿̵ֻһ֤Լжǿ
ҲƽƲ˿Ӻǿ
ԭһҶԱԣпһҶնɱĿ׼ݣ֪ԼʱҶĶ֡
ԣĿŵϡ
ڼûһܲﲻһ˿⣿ҲнҶĴУ
űԼ˰ͷ硱ףоԼһֶֻܽӳȥԶ
ӵļƹȥŶ
ŹҾãܳԹסòûʳ⡣
ӣ
ӵĻðɣ̧֣Ƴ״ȥ

СŵüгæסԼ۾
´˷ܣ뿴׵ж
ΪῴµļսԶԶģ±꼰㡣
ȻӺȻסΣ·һ˫Ӳסһ㣬̼ϵʧ
ֻά˶̶ӣӱͻĶŵɫ󺧣ƽ޲ףо裬ûоʹ֣ǻֱ״ȥ
û뵽ȻֻסԷӣŵɫ΢䣬ڶȻͣӷȥ
ӵһγ˴裬ԵǰƾճֵķģĴæܡ
׵ʵսʵ̫ˣû뵽ԷƵķģڼ̵ʱ㿪ŷûзɽɵӺֵΧȺϡ
ɰǸΧȺŵùǺһ˲ɷףҪӣӾôԭأҲӲ
׿ûܵù·˵Ӱӹգ۾͵Լǰ鼱֮£Ƴڶҳķġ
ŷҲ֪ʲôģţǰһҳУһŷĲǹҲӦǸġ
ǿǲһ˶̶ӣͰѷĻƳٿطķɽɱǿĹģٿطķգؾ
ûƵķһƥֵҰ˲䱬ըɫĹâ·񱩵ľ飬ųӷȥ


25 ˾
Լͷİ׹⣬λõİ׹˿µĳ
Կ˼׹գۼʹܣ˵ء
׹񱩵ڿбը̻һ㣬ž졣
ȴ̻ǰİɫС㱬ըѼӲˮըһСӣһɺ⡣
ôҲֲ̫˰ɣ׵û涼ըСôҪڵ汬ըըĿӣ
˿ף¶ľ⡣
ҲԼûȥ׵鷳ȻôĶ֪
Ȼ𾪹ĵɱ𾪵ǣŷģȻľȫһա
ǶԷ鷳ѹûл
У˫ָ󣬵ĮôҪ𣿡
Ӽɣ󺧣׶ս֮ġ
ΧҲ׵ʵסʶһԶԶġ
Ⱥ½껼׵ʵ˿ֲйâ
ĽҲмʡ
ղע⵽ʹõķģʱ׸ķ飬֪ײ͸˷İء
ת뵽һͨ˶ܲٿطģΪߣǲҲܲٿطģ
ԽԽǱΪС
׿ɲ֪½껵ʵ뷨ȻУʵУҲ񱻳һʱпˤڵء
ǿ̴˫ȣ쵽ԼĿ֮£һеسһ߳Լȥ
Χ˼Ծÿһ·ͨ
һصᣬϷţ˫òеţ̱ڵء
֪ôѾͲôʵĻˣҺöԷ࣬סˣǻԼզĶ֪
ٴξԼԺԲڹǰԼûƹķġ
˼ҪҪ뿪
Ѿ¶ԼʵѱĳЩ˻Ϊ˵õԼķĶԼʹɱ֡ϾûзԼĩһĻռԼķ顣
˼ʱȥʱͻȻ¹Ŷһ£ŵʱ亹ᯣ˲뵽״̬
δŵűߵϣӵվһһس¹ȥջָһľҲ뵽״̬ʱƶġ
¹ϣַƵϣֻҪסԷͻƵɱȥ
Ĭţ123
͵ش¹ţһˣȿԷ࣬ƶɽǸ˵
ԷκηӦͱס¹׸
ƵԷӿȥȻԷĳ࣬ŵæסƵ
ƵͣڶԷĲӴֻһ׵ľ룬ŵöԷһ˫İͫײס
˾
𾪵Ըӡ
û뵽¹˾Ȼͬѧ˾
˵˾ô㵽¹ģ
˾סز׵Ļ
˾˿̵ģǱġ
û뵽Լǵģͬѧ
˾ô۵Сۣ˭Ҳ˵ŶԷ
ʱһһţס˾ܶˣæ¹߳Ҫ˵Щʲôڴʱ׵Ų֪˭ˡ
ԽԽٵתҪȥţȴ˾ס
𣿡˾ͣƺ˵
㱻׷ɱˣһ졣
Ȼ˾죬Ҳ֪˾ǿӦĩĲⰡ
ŻǱûܰ˾Ȼĩ㱳ôǿûʵǱ۵ķݡ
ʱ⴫ӻԷܿһ𣿡
Ҫʲô׻ص
˼һλΣշӣԸ꣬ʮΣգһ´ǲǶķԷ˵
ϿңΪ롣
˾ҪΣշӣȺԼ鷳Ǻˡ
ΪˣΪô󣬰˾ﶼᱻҵ

Էػѯʵ
ûտţ
ԡţһ⣬æ˾ƽԡҡ
һûտţĴӿĻЩͱˣǺΪѡ
˵ûվûգǵһ»
æԡţˮͷװϴӡ
˾ףлл㣬ҲΪҶ㣬ҳȥɣ
ƿףҪȥ
ȥôȥ
ס˾һнҡ
ȴûģвҪǲţǾײŽˡ
Ƕ˵ûգҪǸײţӸûꡣ
׳ɤӴ󺰣⼤ŭˡ
ֻмŭˣǲŻŶ롣
Ȼ䣬ԷֱŶ롣
л˵лؾƶҶ棬Ӵôôգ3޸лλƼƱƱϣ


26 ˣ
Ŷ룬æϵ·Ҳ˲õ˾ˣæҵѵӣֻһڿ㣬װϴӡ
ԡţ¶ϰųԼˣŨüʲô
˼ϴ裬һĨΡ
Ϊ׵ЦԲ治ðʵǵİΣ¶ԷЮ㣬ԲŶ롣
ǡЮңȷڶң
һԴ󣬱ʮǷ⡣
ôû˸Ю˲źۼһƨ
˺ܵ͵Ϊ˱˾òԴһˣ԰Ҵܴҵ߲һֻ֡
˵ǣôҶ綼㼸֡
ƨ
˳ɷѹûҪҪҵ˾ǾԸԴһɫơ
Ǽ˸źۼĴᣬɾ࣬ߵ˳۶ˡ
һףûҵҪҵˡ
һֱӵ׵棬¹񣬷
ιιιأҪ͵ҵĶ𣿡
ײˣǸⷭԼ¹
ҾͿ
¹˿ص
ǽпǽзҶҾ㣬ҵĶҪһҿ϶⡣
һСģϲ
Ҳ˰ɣ
˼¹ûˣ¹Źϡ
Ǹ鴲׵ҲûҵҪҵˣֱҡҡͷͬʱ׵ԡҡ
զǻҪԡ𣿡һţһҲԣԡţ˵
Żʪ͸ֻһεױȣǴҴһԡңûˣǣԲˡ
׹һعԡţйԼĲ
˳׷䣬˭ִ֪ԡҴţǺ̤ģǵðӵŹϡ
Ϊ׵ǸæӦǣ׵ķš
û취Ͼ׵ʵţҪףʱ׼Ǻ͵͵˭˵ȥ
ԡű˾űˮʪףһĨΣǳĵлллף
֮ͣҳݡ
׹صһֱͷһëסԼӣǷʲô𣿡
£˾б˵ĺ⣬ܿͱǿѹȥҡҡͷԲԸ˵
Ҳû׷ʣϾҼҶбľ
߳ԡңȥűߣбϣЩȥˡ
ȷԷˣſ˾ʲô㣿
˾ϸֳһĨԳ
㣿
һͨʲô㣿
ĩԼѴ͸ᱨˡ
ǣôֲģɱȫҵĳˣضҪгˣŶԵȪµˡ
Ĭ˱ɡ
׼ػҲ׷ʣϾҲ졣
ѷŷãڴߣǼӦòˣҪϢһ£Ұѷ硣
˾ûоܾͷлл㣬ף
ߵߣϢ
Ҳŵԣڴߣ˾ҹ
һֱҹ˾һ۱Ŀףףлл㣡
һȻ˯òǺ̤ʵһţȴⰲġ
һҵھ˱ԼһϣԼܻš
ֻضѾٰȫ뿪ˡ
ۣ˾һ촽ͬѧл˵δһأ
׿Զ֪һĻճΪʵ
˾ЬӣҸˣ
ߣ׾һ£ôȥô죿
˾ҡͷضҶԣȹﻹ¡ףԵټǷĶ飬һ
վŵƽյһӴȥ
ûΪ֪Ҫɱ˾˾ڻԽãԽΣա
ʧҹɫӰֻϣԷܻ뿪ء
뵽Ĺ˾ӳأҲ̫á
ˣˣԼôѱˣпչܱ
ڴϣҡͷ˾顣
Լʱ뿪أѾˣȴ洢ʳȻ˵һߡ
ϾϾȹԼԼ֮ǰ˵һЩ˵ȥ
һ磬߳ţˣ𾪵Ըӡ
ʲôˣ
ֻج̫ͻȻˡ
һ۵СŮôķӦŵøæƣʾСһ㡣


27 ٴξ̹
Ҳ֪ԼֹˣѹСѯʵôģ
ŮһǰԵˣС˵Ȩкϣմ״ʵȫɱˡ
һŮæǼᣬѹʲôΣշӣΨһ
һ£û뵽˾Ȼ֮ǰǸ
һҲǿһ˾ʣһ磬Ҳ֪Ǹǻ
̸ϵ̲סΪ˵һ䡣
ʲôϾɱԷɱľڵĵˡ
ҲŲͬĿ
Զɵģһֱ죬Ĳ֪˾ϵҪ֪Ի˾뿪ء
ϾǷһӦ顣
Ҳ֪˾ӳû
Ĳɵ˽ͷصᣬʼʰ
Դ֪˾Ψһĺ󣬾û취˾еĩ档
ѽͷʳƷװãȻ֮ǰʮɿװźáתִĵذש˳֮ǰصķ顣
ķ飬ԥһ£ӳóʦµıʼǱͲ̼رˢˢػ
ѷϵзȫܻڱʼǱϣܻⱾ͸Լ½껡
ϣ½ܾѳþƷġ
ξѾҲ֪ΪԼҲϡͿʹϣ½Լѳٿطġ
ԼǱźúűʼǱתȥ½껡
߳ţȴ½һƿƳпűߣǸһ˿Цݡ
½껼׳ţæҡеľƿױƵ˵ϰף㿴ҵɶ
Ķҵľư
Цʵ
ʵԾûٰãȣûҲ롣
ԼȥȥǰôҲøԼĺѺһϾһμ棬Ͳ֪ʲôʱˡ
½·߽׵ᣬһұһ߻ص֮ǰ߳ȥɱһҳҵġϰף㿴ҹɣкúȵľƵһ뵽㡣
½ҵӣʼơ
׹ϷţҪеıʼǱݸ½껣˭֪½ȴϵϰװ˵ϵ𣿡
׵ͷ˵ˣ
½һߵһߵ٩㻹ǲǵǰǰǸק˾
׵ͷ
קʣвͬĿ
˾ק˼Ҹ߶̫ߣЩͨ
ϾȺ֣ۡ
½ǹͳ˵ϵˣȨ˵˾Ҫնݳ
ײû϶෢½껵þƣЦŽӹƱþûʹһˣǲ顣
ã
½̧žƱһ¾Ʊ
ͷһڣſеľƣ΢΢ü
ƵζЩŹ֡
½껼׶סɻ󿪿ڣôˣ
³оƣӣšüصƹˣ
Цôܻڣ
½üһ˿ţ̧žƱȴȾƣһ˿衣
˼½껱һΰȫ롣
½껼׾ԼҲװˣ̯ƵףǱңұ֤˺㡣
ЦȴôҲЦû뵽õĸǣȻΪ˷ҪԼ
İѱʼǱ½껽űߣʧҪٿأھҲ֪ҪôѣԼоɣ
⻰ʧתȥ
½űڵϵıʼǱֻʼǱ򿪣¶ķͼ˲䱻
û뵽׾Ȼѷȫܻ͸ԼԼأΪõ飬Ȼþƺͷߺס
ŷȥףĨʧıӰԲϰס
ײûлͷΪһԲ𲢲ܸƽܵ˺
ӿٶȣΧǽȥ
Χǽûо˵ܸߣɶڵ˵ֻһ߶ȣһ˫ץסΧǽȻΧǽ뿪ء
һ·εĵطߣ·ߣߣԷ棬ⲻҪ鷳
ֻǡ
ĿĳУһ˿ãȻ֪ԼδȥѰ˾
÷
ʱպȻ޴̹⸲ǣ˲﷢š
̹⣿
̲ס
ڵĿ̹ˣǶ̹ȻĿ־塣
šüű̹⸲ǵգֻš
ϴ̹֣ǹｵٵֳ̹⣬йｵٵɣ
뷨һðôҲѹȥ
һֻ̣Ͻ뿪С
л˵лؾƶҶ棬лλƼƱƱǰףҳϦڿ֣


28 
һ뷨˲˿Ҳ˲Χûйȫһⱼȥ
ڼԭȾʰǾˣ˭֪ʤû
̹⣬֪Ѿȫˣȫӿţ׷ⱼȥ
ԭĳУ
ŽֵԽԽˣ죬û뵽ĿĳоȻôࡣ
Ҳˣпǧ˿ڰôܻڶ̶̰µʱͱꣿ
žűܵȺҲű
ٶԱͨ˿ˣұжۣʮӵʱ䣬Ȼ·̣ǰ붼顣
ͷֱŴͷɹ̧ͷֱս֪ϲʿſѧԱȳշĴС
ԽԽ࣬ʹȫٶ֮죬ࡣ
ԲۣǻߣȫˣѾˡ
󷽣ֻ󷽹â߿һӰ
ֱӣ۵΢΢۽Ƴ·иø˿ͣ·ߵԽҰĳţͣ½Ų߹ȥңҰ㿪š

ײ̧ͷףѯʵ
𣿡
ʡ
г϶˫ܵÿ졣
·ԽԽĳӱ˿̵Ǹںĺ᲻Χˡ
ԥһ¡
ΪгԵֵһǣ̧ͷ̹⣬ƾצֵסһ
ͷʾԡ
׼ţ׽°Ƶõ׼󴰲ȥ

󳵴Ӧѿ̧ţ鼸ߵǶڳϵ˳˽ȥ
һԵӼôⱩȫ˧಻
ʻ̽ʻλϵĳţӽ
ʻλãϳţȻʻλϣ򿪷ĸӣһĵ
ײֻøɵڡ
˧磬ܴǾߡ
һλŮ׻ͷ棬ֻһ乭·Ůվں󳵴˵
ȻͨˣҲܸоߵܲԷߣ֪ʱһ߾Ͷһ˿ɻʣվ򿪺š
ŮæûüϳţһŮ˻æЦҲߣҲҰɣ
ǿһŮӣЩ
Ȼһ̣һӼ˽ǸпλҰɣ
˵գæϳţ˺ˡ
磬ȾҺӰɣͻȻһ͸ĳǿаһ˾ܾᡣ
㰡ĩ˭ôҴӰ
һϽĺ˳ȥ
ֻͿȴûзһ˿
һ˿ɻٿޣȴûһ˿ѵǸưͣ
ᣬкãѺӰҴǰɣҵĺӱŪˣ޵ģܹԵģǣǴǰɣ
ŮԽ˵Խģ̹⣬
Ϊ֪ڳɡ
㣬ǲߣʵǴȥҲû˴Ӱ
ϳŮ˻ص
Ȼͬ鸾˺ͺӣĩ˭пմһĺӰ
Ů˵Ļﶯһ˿֮ģҲ֪ǴһӣͲʵ
ʻӰѳţ
ԽҰͿռ󣬶༷һ˺һС¡
ںǸӲԸмŮֱӴǱߵĳš
źӵŮ˻æ˽ֹϳţˡ
ʻӼϳһŲţ濪ȥ
һ·ϣӿķɿ졣
Ϊ󣬺ö·ֱѹȥҪôǼƯƶȥŵú汧źӵĸɫҰף³ӻᷭ
棬ڸʻϵײŸŵòᡣ
ΪҰԭоɽô̼һ·ϱӵĳߵĳŵϺ£һʧ󣬻ȫǰءϼҡ
ǣǰʲôײŴѯʡ

һص
ԲۣԽҰǵһˡϳŮĴָ
û취ǵУϣιｵٵòҪ̫ࡣ
ӿ˿̹⣬﷢㤡
ں˵Ҿο϶ȵһζ࣬ΪصϲԱȫֱˡ


29 һĹ
ԱߵŮֻǱźӲ˵ŷܵȺŻĺӡ
׻ͷ˻ĺޣȴûһ˿ղŸ˵Ļһ˿塣
úúƣ˹ϵѡúơ
ô߹
ڶλϳŮӼѡ߸٣ʵ
˭֪ϸپƶ
Ϊ˭֪߸ٿ϶Զѡ߹ӻص
Ӳûа·ߣѡڸ·С
Բۣ㻹УһλŮӼѡУˣҪǻײ
ͻȻеˣӦġ
򳵵Ӧò¡װӽһ¡
ҿͨ˴·ҪǡӲص
ڡ
̶ɲȻ׵ǰһ£Ҫϵ˰ȫͷײǰĵ粣ϡ
ŲȼɲӣҪ²ʲô񾭣ȴӶźӺӹ³
û뵽ôգŵ˲صǣҴˣ뿪
ӻͷĿⶢмӻëǲκ¶ȣҿޱ˴ңܵˣܲˣ͹³
ǺƽӾƲϧĩɲԣͷ
Ӽӳɹ죬תãһŲȵס
˲쮷ɳȥŵ˫ֽͷķ֡
ļҲɹ죬κ
жĺܺãе·ϣûжٳԱ߳Ȼܶûж
ӼԽԽԶУŵɲ٣Ҳһʮ뽵һ롣
һ׵ˣ֪Ҫ̶ͬԶҽһ°ɣҲûƺҽгԶ
ҽף
׼˵һԼ֡
ҽ顣λùŮӽ
ҽû
ڶϳŮӻ
ûҲ̫˰ɣ
Զ²۵
û취Ұôģʲô취ûʼ磬ʾҲΡ
ҽжǿмҽܵ
ҽҶӽ硣
ȻϺѪɫ¶ٺЦݡ
úűߣ⳵ǿ硣
ˣ
һֱעյС㣬ͷƤ顣
һæ͸ա
ֻյСԽԽ¶
ûзЩﲻ֮ǰĹ
ȫһĹѯʳļˡ
е㲻һͷʾͬ
ϵðȫҪˡ
ԶҪ٣ȻǰɢһصĶŵæɲ
ǳ̫죬ֲҲȼɲֻؿ̥ѹ·ϵĶ
ۼ⣬Ÿ·Ķӣŭĸȱ۵ĶȻôඤӣ
һæվ濴ȥֻǵĳӴǶӵĵ·˹ȥ
ôඤӿȥĸ̥һ⣬ȫ̥
Զĳһĺãĸ̥ȫ£ȻóӰͣ
Զͦȳӣ򿪳ţߵ·ߣ·м񣬲˵Ҳ֪˹Ѷ·ϣô·ĵù
ֻǰ첻˴Է֪йｵٵǰˡ
³˿ĸ̥ԳԶԶܿ𣿡
ԶͷԿǰȫ̫ˡ
泵ֻüùסֻһͨС
ѹǱշվͿʼ£ԭ﷢˳
Ҳ³ǿһԽԽС㣬ߴٵô죿
ҾӦȳٹ·׽顣
ҪľԶȺԼĴڸС
Զ˵·
Ϊͨˣ֪ԼͱصصܣȻϣɡ
Ұͷһ֣ѵĶܵص㡣
ҲڳԶ
ԶӵĻ쵰
֣Ҳ
ߣܿ׷ϳԶ䳬
ûͶǿһۣ漴ϡ
ǱŶʱԽԽġ
źӣѵĸһ·ϵײײûнп࣬Ҳûн˰æֻҧԶԶظڼ
ĺӱŵ조ޡûûע⺢ڿޡ
ԽԽ·ϵ˼Ｔ䣬ǰûгһǰײ
ײӵĿһţóޱȡ
л˵ף֣µһף³ɣ⣡


30 ս͹
ײһͷí㾢ֱȥһӲݶ˽ȥ
С̧ͷֻѾڵأȺܼ֮رȥ
ι֮ǰĹͬĽŵأͨѩףɢʥĹâһ㡣
ͣϻЩƣͷǳ޴վ׶ߡ
β˦ʮһɨͣڸ·ϵСγȴִβɨɡ
ԲۣôʲôƷֹ
ų෢𹥻Ĺķ¶һ˿־塣
ǰֵĹǶûü֣ھȻֳµĹҿЩսͨɫĹﻹҪֲ֡
ǻ·ˣûһ£ŲϽڵصĹŵ˫ֽסǰ
ԱߵźӣĬԡ
ôһŮӣôܴһĩ棿
ͷ䣬ÿζŻĶӣֲҷ
ʱֻֻͨѩ׵Ĺﳯ׼˲֮رܶ
žֱǱĹ׵֪ǵٱ¶ˡ
ǲ֪ôǵģ֪벫һȻĹǱɡ
ԲۣӳȫǡסվеĹ״һ֧ܻûİɫϷȥбǰĹϡ
ܻûʵʵҪ֣ܼʹù˻
𡫡
һצĵԴ̧ܼͷ飬ŭһŷʱһڵ鱼ȥ
ٶ֮죬գۼͱǰ
û뵽ôǿƽֻһɫͨѩ׵Ĺȴһɱŵ黨ʧɫæ
ɹٶ̫죬ܼûгͣѾǰۼԼڵϦͳĹͻȻסΣűܵơ
عڲݴվֻƵʵ޻Ƶһն
໡
ʹ˻
Ĳҽֻٶȷ١
ɸȡʱ䡣
ֻһնϺɫצӵƵ˿ֻȥʮ๫֣а̾ͨѩϻĹƤ񣬱ȽѶԸ
ڶ֧ܼѾ˽£ֱܼ
໡
ʹ˻𣬾޴˫˲ѪһƬ
׳ô˻ᣬԼƵһնͬһ˿ϣʱѪĽʹùž޴צӳȥ
׸ҪܣȻľ賤ֵѸȻסľצʱʧ˷
׺ѹûȥ˭ľϵߣһһƵѹɱ
ֻԼͬˣǰǵͬ鱨𣬷תˡ
Բۣ￴е̰ǰĹֻ֪塣
ֻˣʱϲɫ
֮ǰĺֻͬʱΧڼԷˣ̲סﶼôС
ȥĹ˫üš
ΪԽߣʹԽѶԸ
ֻȥͬ飬Լ˵Ӱɣ
ͦõģΪʲôҪӣ
ûΪľϵߣǳϲƬ֡
ǲӣӡԶ뵽һȥˣҲ¹ͬ飬ӵȳȥ
ҲͣڳԶ
֪Ϊʲôܣ֪˿̱沨ȻͻẦ˺ӣźӣű
бҪ³
ǿ²۵Ļû˵꣬ȴɨֻ˺üͬ鳯ͫ׷Ŵŵתӡ
û״һ·һ·ֻﲻ£Ȼֻ̫ô޳ˡ
׵Ȼٶȹ죬ٶݵ͹ǵٶ١
˫ľԽԽͨ˵ԶԶ˦˺档
׷Ĺ¶һ˫ƯˮҧûпޣҲûǰȡ
Ϊ֪Աȫᣬû˻ðΣվĸӡ
ۼԼԽԽԼĺӣĿ
׻ͷ･׷ĸӣӣŽźӵԼĸס
ĸҲǰ㣬Լ
תһƾճ֣ɽĹ
ǿ׳ȻסҰγɹıơ
ļֻͬ鶨סӣ˶һ˿ɻʱ͸һ˿衣
ٶҲɵ÷һЩ
ͣ£һӻתһ֧ܼƾճ֣׶סĹ


31 򡢻ţ
𡫡
еĹʹ˻󷢿һس鱼ȥ
ڵһ㱼Ĺɫ΢䣬ҲΣңҪһʹ
׵ڶŶ֣ɽ鱼ȥĹ˲סΡ
ٴαסĹ¶һ˿̵Цݡѹ״һֵָܼƾճ֣۾
һ˿ҽжûзôֱͦͦ¡
ΪҲˡ
¶Цݣױȥֻæһ֧ܼĳϡ
ųǰֻŶĶɽǰֻ
ֻﱻԭأűơ
׼ֻ˽룬֪ʧʱæƳڶҳһġ̻
Ϊıը̻ã׽Ϊ̻
̶ӣǰһҳӵ̻Ĺɣֻͷ˲䱬ը
ʱҲˣǸܵͷΣգȾܡ
Ȼٶȼ죬ûзĵٶȿ죬̻ͷǿҵĳ飬ͨѩ׵ëīɫѪҺȾīɫ
ֻﵹڵϣѪģֻǿֹסǰĲ
ףͫ¶η塣
״˿Ҳòȥ˫ȷɫҰףһ˫۾纮£עʣֻ
̵ĹǱͨɫĹãǲɫһ㣬֪УȴҲǰ塣
ЩϻĹﵨӾС࣬ǼԼͬƬ̼ԥˡ
ֻΪ˳ԣֲǴ̣ѹûҪΪʳԼ
ͨǣתˡ
Բۣˣ
ŵֽŷΪԼҪأû뵽ԼȻһС
һ˶սֻ͹һнնɱʵţ*
ܵĹһɡ
ΪʣµĹԼƴƶ·ߣ˭֪ʣµֻôֱˡ
ȥͷ亹źߵԼǰ£æˣصص
˵ллǿͷ֧Ʊ»Ұȫصʵʡ
ףллĸӣ˶ҽԶġ
ʻص
ײ˵Щû⣬ΪֻԶ
Զܵÿ첻Ӱˣæȥ׷Զˡ
飬Ҫ¿ͷлڰֵҪлңͺúûţ
˵գ
£Ŵоû
׿ɲ֪ԼĳЩеĴУڳԶɽȥ
ԶΪֵԭ򣬶ɽ·жϱ׵ǿ̫ˣżˣһŢɽС·ǰС
ƣֶļ˶˵Ϊǲѽʣ˷˵ϡ
ܾĵģǵĽŲҲˡյȸҲΪﵽˡ
ǰ𽥿վڰɽɽ¼񷿣¶ϣ
񷿣ʹгԵġ
Ǽһµ뷨
Ϊũˣдʳϰߡ
˻һۣȻû˵ӱ˴˵Ŀп˷ܵĹâһ˶뵽һȥˡ
ǼӿŲǼ񷿱ȥ
ȻǺܽǸϵʱɫѾȫ˴˿ֶ޲ñһ٣Ȼٺ˯һ
ҵһû˵񷿣߿ţǻҳķӣ֪һ˿϶⣬Բ룬Ҳ֪ûʳ
˷ֿѰһӳ˻ҳǻҳûһʳ
һĳˡ
ԶֵͲǰķӣһʧ
ǼӦʳ
Ǽ̣
ǿĴ̣һĭ٩Ǽ˵󣬾ҹ󷹡
Ҫȥ𣿡ûͷۻѯס
ⲻ̫ðɣ
ԥ
Ͼһطĺùʲôʱ
ʲôòõģͷŲҪġǿüǳϲѶϵԸ
ҪǹȻʵ⡣Ҳ޳ɶǿ顣
Ҫ֮֮
ߣûߣΪҶԣŲҪǿԶԶأ
ԶԥƬ̣صȻҪҪ
Ȼû˵Ѿ뷨ǿıϡ
ƶѣϲûһͬ
ѡԶһ
û˰Ŀ⿴ĸӡ
ֻʣûб


32 ˾
ףԶˣҡҡͷߵ󣬱Լ
ðɣͬΪıڡ
Զױ˱ȭ󳯴Ǽȥ
ųԶԽԽԶһڣڹȻ˾ĳԶʮֲܡ
ȥһҿɣ
ײûϾĩ£˭û
ȥһҡ
Ȼ񷿸ɾ࣬ûһʳƱ˭ѹιһ㣬ɾֿһŹҲ
أͲŹ𣿡ſϣſտҲ֣ᡣ
ںööڰ׷
׶öûػˣȥѰһҡ
ǽѰ˺ü񷿣û˲˵ʳûУһɾһȾȴûһʳ
ѵĴǰʳＯбˣ
̵ǻ˼ңоɲѵȫ˶ﱧ棿
ȻһɵĲӸԺƮ˼һӶʱֱʿˮ޲óȥһ١
ܲסˣֽŲãǽͷԺ˵Ӻ磬͵Ե𣿡
ҡҷĻȻԷ࣬Էһǹ
źڶǹ׼Լţŵæͣ磬ᣬᣬҾûгԵģᶯ
Ҳǽͷ͵ǣǾ·Եġ
ףԷɻؿס
ףϤ׾ϲӣ˾
ʶʶ˷ܵ˫ðǡ
ʶѽ˵ܲ䵽һԵˡ
˾ףǶЩøУԺӴţ׵˽Ժӡ
һԺӣʮֲʱĻԣŹзˮˣֱʿˮ

ӹУĶ
ʲôŹҰˣѯ˾
ժģҲ֪ʲôˣ
Ϊһ˾ƽմӲԸ֪ʲôˣʱ·ô࣬ũνĲˣǾͰ˺ܶ࣬Ȼҵû˵ķӣ
һԣ˿ĲˣСײˡ
ǲ˰ǿԳˡ
ֱʿˮ
˾Сͬ·ˣӳݸˣһ԰ɣȥɽժЩԡ
ţлл˧硣Ƿǳӹ꣬ӹһв˷ŽԼԡ
ûΣ˿һȴԵķǳ㡣
һвԼûгԣι˿Ķӡ
ǰӲɫ߲˵ĺӣһγԵô㡣
˾Щ˼Բ𣬸鷳ˡ
û£
˾ûжٱ飬ڻҡҷԵøӲ
˾̧룬سеСײˡ
ʵĶǿԼ£ΪֻԼţлΪԼļ˱
˾¶ıˣµЩܣ֪˾еĺޣᵱ˾ѯļôģֻĬĬеСײˡ
ԭһ˵Ȼǲĸ˺һСԣСײ˵鲢ñѯ˾СײĶֱͣСײ֮ء
ȥûãͱһСײ˻ȻСײ˸ȥˮϴһ飬ʼڶ
ȼ˳ԱϮ
ף̫ˣ˯˯ҹңҹ
黹зִģе磬ҪһҹԷͻȻֵĹ
ã
׵ͷ
*
ҹˮڵϣֳͷŻɢűϢ˾˵ЩοĻȴֲ֪ΰο
ѵӰᵽ˾ԣ˾ߣʵ˾ʲô㣿
˾һ¡
㣿
һͨˣʲô㣿
ڵֻҪܻţԶĴ㡣
ҡͷһһɣ
˶ڳֻǿ󣬲ΪԼļ˱
ֻǡ
Ϊһͨˣָôǿ
ǸҲһһҪǽͬаɣ
Ƿһ飬ҲԸһͨͬС
˾ƫͷףȻŨŨҹɫ￴׵Ҳǿ沿
֪ΪʲôҪԼԼûκüֵˡ
˵ʲôͬѧ飬Լżʮ꽻ķСᱳԼ͸ͬѧ顣
Ҳûоܾ׵飬ͷã
һͨˣĩ棬ܸͬУ漸ʽ߲١
û˻ģεؿָף̾ԷݵλߣԼ֮ͨġ
Ҳĵڴ£ۣţ֪ΧһС
⻹ղзԼľţ۲ܡȻ۾һ㿴һһܸ֪Χķ紵ݶйͻϮҲܵһʱ֪


33 
˾֪оǽϣɣΪۣ˯һɣҹ
ãܸ֪Χ紵ݶ
ҡͷл˾⡣
˾ô˵ûйʣҲûм֣ǽϣ˫ֻأϢ
۵ܿͽ뵽
ļ˶ΧڲǰƽһͣԭҸ磬ȴͻȻƻĸĸ硢⹫еΪɱһп硣
뺰ֹȴһεԭأؿԼļԼǰ
ޣ޶ԷĲ̣ԼܣֻųңԼȴһֻˮĴء
˫ֽճȭָǶҲȻۣΪʹĺޣѾû
˾
˾
˾
紺յů磬ɢĳޣɢĵıʹ
ǰףûϢõĴЩҪѯ׳ʲôˣȴҹȥϢɣ
ţ
˾ͷԾЩ裬ȥԭĴϣϢ
䷿һŴǵｵʱһ¹Ϯһסһʱ䡣
ֻǲ֪һȥĶ
ĸռһŴֻú˾һŴˡ
ܴ˯һ𵹲Եü
ֻûбӣûܰ˾Щ䣬տʼסҹĺɺ˯ŵѹ֪Լʱף
ԼһůĴ
˯Ҳ˯úܰģůͣһֱ˯ڶϡ
ֻʱԼ˯ŵף˾һĨΡ
Ҳ˹Լ˯˾Щ˼Ǹ˼̫䣬֪˯ˡ
Ÿ鲻ȷֻͬѧϵ
ҹһĸЦⷴ׸ˣһʵͬѧϵʲôϵ
װɵˣ档鼷üŪۣ˵ͦġ
˾ȷӦԼ׵ĹϵˣæͣЦҺֻͬѧϵ
ʱҲӦˣҿЦҺ˾ֻϲӡ
̲סһۣﶼЩʲô
ϲʲôӰһ𣿡
оԼCPһį
׺˾
ҲûȥͣϾ;Σξʵ
𴲣緹Ȼ˰ҷ⿴һ飬ʳһҲûҵǮҵü١
ĩǰ⼸ٻʮףϧǮѾһѷֽ
ףȥĶ
׺˾һϧ
ôһ԰Ȼһԡ
׿ɲ֪뷨ڳ϶ǹԳǲܻˡ
ţͷͣǹڳҲ࣬϶ᳯܱѰҪ˶ãͻҵɢڵĸ䡣
ҴһƫƧɽͷݾһʱ䡣˵Ĵ㡣
ˣƾʵüͷϻİ϶޷ȫˣһɽͷһ߶عһ
ֻҪǿͬʱƼʮϰٵĵڶҳģͲ񻢹ˡ
뷨ðܴҲغóԣʱҸ
æֱԼס
һֵأҿֲ߲ˡ
ԼĶӣϽ͵
ãҾ͸𾯽Χ
ЦŵͷûоܾŮ⣬˾ʼճĬʵ˾أ
ʵ˾̧ͷһףĮصʲôᣬҲǣҾߡ
֪ԼֵأûоܣҲף䵽ʱװ·һʼѡֵ
˾ҪУ¶һ˿ᣬͬв𣿡
CPûпĹأ
ˣ
˾ҡͷܾ
üû뵽˾ôǿȻԸһͬǰС
㻤˾һʱգǱϵľ֮ɿһھ;ܾԼ˾ͷʹˣôҽ˾һͬǰأ
Ȼɫһˡ
ˣ
һæš
׸֪ԷˣɫأǼԷȫߣɫ͸һ˿̻̲֪ԷʲôΪʲôҪôͬʱ
ߵߵ
űò졣
뼸˶һۣ˶ͷŵߵź͸ϵС档
ûҲڣü΢΢һšԸš
ףûܿһ𣿡
ûڣ׿ҲǣҲǡ


34 ·
鵨ӽϴǰһѴ򿪴ţû£
ûҪڣԱߵЦŽ͵û˵ҲߣǼǣ˶ҲиӦ
ˣϲ磬ͬһط̫áҡͷܾˡ
ǳϲ˵ˣһ𺣬һͲʲôˡ
˵˲ûǿ飬׺˾Щȷû˵Ǹһͨˣʵߵ˭
̽ڣף
ţ
׵ͷ
ȷԷףЦÿڹУӦñȡůȻױơ
ҡͷΪ⣬ֱѿӺȻİˡ
ҪԼǣӶ֮ģôĶ֪
ӼײԸ룬Ҳǿѣ̾ǲԸҲǿȣֻǵĵؽ磬ϣǽվȥȻǲˡ
ϾΧкܶʳõ߲ˣȻЩʳָߡ
ֲңƾʲô׼סһеĳӸһܡ
Ҽң
Եһ˵ص
鱻ƿԣ
ãһ¾ߡ
ײԸԷͻͷص
Ǹ
źӣ߹ѯӣĸ𣿡
ˣѡɽ
ӿ˿ֻͨˣһӣҡͷܾԲֻҪߡ
һڻؾɫһ࣬һףźӣ¶һ˿֪ˣӦѡԶǡ
ײûѡ£ϾһӣҪһȵĵط
һ˵ǣλִϴУ¿Ϊϴ
ΪԼ˵¶ϣ֮ɫҲϴֵأֻҪĸӣǵлȫˡ
ԥһ£Լ˵һʵĻֵأ
ͷ絷⣬Сʱũ峤ʲô˶֡
ףã°ɣ
֪ᣬֻҪﲻǾͿⷽСԸ㡣
֣ЩڣҲܽ׸ɾ
Ҳ㹻ţԴ
ֻõģʵȴǲпģͻȻһҽлʣ糿
׵æ߿Դ֮أΪǰķڵסǵߣǿǰ׷ʲô
ӼҽǴǵפشģͷٿȻһæפرȥ
ΧҲ
Ҫȥ𣿡ѯס
ԥһ£ҡͷӦڧɣóȻǰȥ»ᱻԷˡ
䣡
һƵŴӵ
ưüԥҪҪǰȥһ¡
к֪ΣգҲǰȥʲôôơ
Ҳ˾ڵ
Ϊԭ򣬶ƽ࣬ǹϮ
˵ҸӺˡ
ͣȥű˴ĲҽЩԥ
һɷףźӣһܣһߵӰɣʲôϽӰɣ
˿̻۶ʲôҲ¾ˡ
ŶĲҽԽԽ˾׵䣬˸죬߰ɣ
׵ͷ˾󣬳ȥ
ԥһ£վսʤ˺ģⱼȥ
Ȼһ˻ûбׯغȻǰһᣬŴ򻬣ˤڵء
ĺҲˤڵأʹޣȴûһ
ں˾ǰۡ޵ĺӣҪǰܣȻǰ·ʯ䣬ŵһ˻æˡ
˾̧ͷŹʯͷɫ͵һ䡣
ֻһֱԼĪһ״ֵĴߴӰɽðͷ󸩳ųȵǵǰ棬סǵȥ·
æ˾ӹԼĺӣסӣſǰ棬ȻȻŵͫ׷Ŵס
·ĶһȻǲԼ˻þȻôܻĴߣ
ѵһĭһСɽĴߣŲȥ
·䣬ɺӣۿǰСࡣ
õȻŴͣҧŵæƳģס˴ߡ
س
æѾŴ·
Żعź·񱼡


35 Ӧܳ԰ɣ
˾һ۱סĴߣֿ˿·׷ûˣɫһҪ󳷣ӣӶܡ
ɽС·С·ɽɽܺǲ֮٣ֻұӡ
ұһСб£СбǺӵֻҪ˺ӾƽأܵļʻһЩ
˿Ѿ񣬸˾ָӣź񱼡
˾ȥסĺ½ӵȥ
׼߱סΣƻƶɽ￪ʼƻ
˻
ʹԭشһ׶ֵβڶɽʯ÷׷״ɽɽ¹ȥ
ѳ״һܼƾճ֣ſµĺХͷȥ
ƺƴܼڴͷûһʵ˺ӲƤסȫһ
ԲۣƤǸֽ𣿡ô
˾ǣϺ󡣡
֪Ƥѡƻ
һŶģƻģֱ޵еĴڡ
ʹûȴãԭķݲС
˻
ٴʧЧʹԭشβĴ棬ԭӲĵóȻһ̣ٴζס
û뵽ʹƻˣûɱߡ
һҧƻͬʱ֣ɽ
ƻԱһƻЧԣֻƤ˿˿ѪҺ峿¸ۡ
׸µͷһ˲ͷƤ飬ֻԶ˱һ׷ϡ
ȣ׷֣׷ϳԶǵĴ߱ǰ߻Ҫֲ
ɫ΢΢ףԶ׷˾ȥһæƳĺƻĶסǰĴߣæԶ׷ȥ
ЦҪóԶѴ˾ƾ˾ͨˣڴǰܲͻᱻһ븹С
µӵµɳɳͷԶһӴִĴߣŵæ֧ܼ
Ƥѹܼÿ֧ܼٸһ㡣
ûԽԽĴߣٿܣΧֲ賤ס׷Ĵߡ
ɴ̫󣬸סȥ·
һλϵ߼ûֲסߣæٿؿеĻԪأסľȼմ塣
Ǿһ㣬ܴû˵ֺܴŭ񱩵Ļβͣɨǰûˡ
ûɨβɫ˲òҰףΪ֪һβɨУҲֻһ
ۼβԽԽβȴͻȻһ٣Ӳֹڰա
æףһмΪ֪ؼʱ̾һ
Ҫڵлȴ״󺰣ӣ
ѣûڲ˵ллʱתӵȥ
״˿ҲܣʹʮŷĵԸоо֧
ȴڴʱˣףȼŭĻ⣬ǵһ׶սĴߣߵһβɨȥ
׸֪⣬ͷƤ飬һŶ֣ɽߵ
߱ԭأ˫ܵıӰ
ҧŵڶҲˣ밧һйеĿơ
Ϊ˻òŻƶġ
ֻ֪סߵǰٶȣܶһ˺
ˣȻԼľĴôԼ⵽ŭĴ߷񱨸
תԼĴߣüᶨһƻƾճ֣ɽԼĴ
ƻͬʱڴƻʹô˫ĿѪ˿˿ѪҺӼӲƤ͸
䣡
߾޴Ȼأŵú߾ֵĶסΡ
˿ͬϢӣֿ˿ףЩ̵תɽȥٶ֮죬էࡣ
֪Żɽк󻼣ڵȫݽߣʹôĻɱܵĴߣֻؿŴܡ
Ҳ£ָٴԴҲ£˵ʱֱӴʹһ̻ģһʲô
ߵ͸Ĵʬԣһ߹ûߴߵӣӦܳ԰ɣ
һֱڼ״̬׺һٴ͡
Ӧܳ԰ɣ
ûصЩ㡣
ζǣ¶һ˿ЦݣƵѾһ⣬ӽȺ
ȺΪǹͻϮԭ򣬵ЩҲûʳʳãԶõǣŶ⣬һѷӵȥƬ̼Ͱʳ
ôһ⣬ԲôԣԵĴ⣬˫۷Ź⣡


36 ˵̰
ʮֻײûзϣǳⲢûд󰭣¶һ˿Цݡ
Գԣ
Գûһ׶ֵĴʬ壬һ˷ܵͨ죬ߣԹǳԺöˡ
ţ
ԽԽ֣Ͻû˰æϵӱߡ
߶ǰæ˺Ѵϵӱߣʼߡ
мˮעˮУˮޱȣɻߵƤ
Ȼǿⱻƻ﷢׵Ŀⶼ͸ž⡣
û뵽ͨһףȻ˿ֲ
˾ףҲ̰׵ķģ׵Ŀⶼ͸̰
Ȼע⵽Щ˵Ŀ⣬һ˿裬һߺŸհõĴһעŲԶֹļߡ
˾̧룬ߣӰɣȻԲһ˲ǵĶ֡
״˿̵
ôĩˣЩΪһ֮˽Ȼ뺦Լ
ںеֻվתܡ
ֻЩԽԶԽá
Բۣˣ
˴󺰳æվȥ׷ס
˾׷˵ĳɵ¶һ˿
˰Ϊ棬ʲô鶼ó
ǰһ̻ڸм׾ǣһ̾Ҫ׵Ķ似
վŲƬ̾ͱ׷ϵףΪǣ˫ȭѵ֡
׷ȥֻɫܹâҹɫ¸ҫֲۣ˭˭
Ҳ׷ɱô𣬡˼׾ǣǾȻ壿
𳤹״һ֧˸Ž׹âܼȻڼϡ
׼ĳ͵Ϯ׵ߣſҡ
ݡ
ܼſµƿȥֱֱǸ͵Ϯ׵ȥ
͵Ϯ׵ŷܼŵͫ׷Ŵԭء
ܼɹŵɫְ˼֣Ŀⶼ͸Թ
ȻԷԹĿ⣬һѹٴ״ܼٴγ֣׼һߡ
æԸоԼɲ٣ŶڿУԼ˷ȥ
ʶǸӲӣæܣ÷޷ɽǵ
ڻ֮ʣ˾˴Ӻ͵Ϯףæͳǹ׼Ǹ͵Ϯߣ۶
飡
ǹҹɫԵø
͵Ϯ׵߱һǹҼͷʹõһҿǹ˾ĿԹ𺡣
׼˾ǹԼĸоȣû뵽һͨ˻ðŵＸߵķնԼﾹЩůůġ
ƵǿĸƵһʱ䣬Ƶޱȣ֮ѪĽҽ
߰˸ΧѾɱ۵ףһ˿־壬ŴʱʹߵףµĲٿ
׻߷ֵƵ¶̰Ŀ⡣
˿׵˾һĨƣתҪȥץ˾
˾߳Լ˫Ŀһǹ׼Է࣬ԥؿ۶
ǹӵֱֱԷؿڷȥ
ŷӵӵȻ־æŤӣӵ
˾ҳԼǹŭĴһµܲѸٳ˾ɱȥ
˾ЩңһҲԣȵؿ۶ӵ
ֻܻ3׸ְӵʱȴûһ˺ӵϵܲɳȥ
˾ӵ˵ߣ׻񣬾ҪʱǰȻһԼһ׹ɽǹֻǹһ׹⣬ǹ
æ̧뼸߲׳Լһͷ֪ǹϸĳ
֪ΪΣ˿̵ǳףգۼͱԼǰߣٴο۶
飡
ҵ촩͸Ĥ·һըڶըһ㡣
ǹǿ˾ֱ۷飬һʱоԼֱ۵Ĵڡ
ԼеߣֻؿƿһСѪʱʱֵܹâ¸ۡ
ץ˾в׵ŵشͷǰѪôҲ벻ףһͨӵôƿԼܻ˺Լģ
Ѫ˵Щʲôһ죬ǻѪȫӿǺͿȼ˳ſǻ˳
ʹùڵأصֵʳ˫ץϵ·ҪѸŵץһ㡣
ŬڷɿţӿԽԽ󣬶Ȼֹһ˫ɢͫףʵصز


37 
ΧֵĴˣŭɱϽɱϽ𡭡
Բ꣬ҪΪϽ𱨳𡣡
ΪϽ𱨳𡣡
ΪϽ𱨳𡣡
ߣ˾еǹηĲóȻ֡
һ˹ߣӶܿ͵ϮԼߣûֳ˾ǱսһߵıɱԼɱ
żʹɱ֣з˫ֽƵһ飬Է㿳ȥ
ΪڣǶԼ
ۼ˫ս뵽ȻȻﴫֵļ汻ʲôĦȻԼٶȳǿ
ϼĴߣ﷢ǹ˲ףͷܡ
Ϊ֪ǲǴߵĶ֡
׸ܵԼٶȳԼһ˾ֻ˾ǰһߵʬ壬֪˾˾ɣǰ˾ӡ
˾ĸ⣬û뵽׻Լһӡ
׷϶ˣǻͷ׷ףһģԥһ£һˡ
뷨ȷģ߹ģӣ߾׷һҪ˵ļơ
ѹӴĴߣΪĿԽķĹԽ׼зĹߣͲĴ߻˵ǡ
ڵĵǣΧߡ
ԼĹ⾫ļץסܡ
ԣֻ˾һ·ӣԶׯ
ѡľӶɽ·ܣһ·ϣֻҲգȴԾûͣѾԼŲ˾ӡ
˿̵˾ֻǻջǵۣÿһζըһۣҲò񻰡
ûһԹԣҧ׵ĽŲ
Ĵűܵףһ˫۾·һ㣬Ӵѹ·ľһĹ֡
ӣβҡҰڣݺݻԵľйԼĲˬ
Ȼһ٣Ӳͣԭأһ˫ĿضǰСࡣ
״˿쳣侲̻ƾճ֣ٿŷķɽʱ̻ڴﱬը
žڴﱬըӴȻ£һ⡣
ѪζѸӣŻ
ŵزĴߣֱ̾ڶҳķľţƣȻһŷľ͸㶨ߡ
ֻǷľҲʮֲֿģָһľҲһŷȫĴ
ԺҲʹһԵɣڴ
˾Ƭ̼ͽսս¶һ˿⡣
ôֲĴߣ׶̼佫ɱ׵ʵжôɲͿ֪
ѹЩҪɱ˶ᱦʵ˭˶뷨
ڴϣŴڳڱǼȳζûκβʡ
ϾѾϰˡ
˾ôϣ˭Ҳ˵ָĹȵ
ҵˣߣ
Ŵµľ޴֣˷ܵغ
Բ꣬ôС𣿽ô𣿡
һ˵ŭӱ¶ǵλá
ϢĶ˲侫ɫӰӰļˣɫ΢䡣
˶û˵Ĭվǰܡ
ΪģԲ֧˫Ĳ񻰣˼ӣ۵ǰ󷢺ڡ
˫ֳϥǣŴ˾Ӱɣûˡ
۵һƨڲݴϵ£ֻյ¸Բղʮʮ
ףô𣿡
Աף˾ǰ׼ܡ
ûˣ̫ˡҡҾҲĹˣҴԴʹġܡ
˵Щ۵ֻ뵹ºú˯һ
ǴʹĥҪϢȥ
⹫˵ֻҪǰ滹·ͼԷ
˾ҲܣΪͨ˵ôѽƣҲºݺ˯һܣΪԼһиǽٲ
Ѫ𣬾׷Լ
飡
һ죬ߵ׾Ȼˤڵأʶ
ԽԽ̸ҧԲѵ׼ǰܡ
ܲѼߵ׷ܶΣͷԼס
ǻܵÿҪϢҧһǳһŵھ
ҺýԲܹǰ·ȻһŲȿգɽˤȥֱˤءϼҡˡ
֪ɽ˶ãõһǰһ㡣
˿̵ʹϵҲصúһɽѹҪϢ
оԼÿһ·þһ


38 ܳ
˾վһѵС·ϣ̧ͷųеĵһ⣬¶ػЦݡ
һ֪Լôģ֪ԼȹԼҲ
ͷŸ߹·ûпǼߣ׷һ£бϡ
Լ˫ֽӲ÷ۣ˵ϵڵϣ˳ƽ
ĩʲôãȴΨǰĽ֢
ɵð̣ˮȣǱһĲԸٶôʬָĵ
ʱ̫ѾͷȵѴؿֱð̣ȵڿյﲻ
ŶߵĲͻȻ£ֱӣΧ
ûУﲻһɡ
ãû
ֱǲеҡ
ˣ
˾æȥֻ˾СһƬҶӣҶϷžӨˮ⡣
˾һƴҶӣߣСϪߴˮȺһڰɣ
Ҷˮһůȴһᣬĩ󣬵һô
СؽӹҶӣҶӱԵԴϪˮ˺еĸʹС
ȺȹˮԺ࣬ȥ󣬾ҲԶָ࣬˲˵ٱҲʮ㡣
˿ףԭ˯ҲԻָĵľ
Ȼָٶȱڤܱûǿ
˾ֻ˾ӱƣ¶ϸС˿ڣ𣿵뵽˹ϵûõĳ̶ȣĬĬ졣
˾׾״̬ܺãһϵ뵹ͷ˯ϣ˵˯һҪߣ߰ɣҡ
ĺֻۣ˯һָ
׶˾棬ˣԾɿ˫˾ɫɷᣬ˯ɣ
ãڹﻹû߰ɣ
˾ϲǷ飬ΪǷԽ࣬ͻԽࡣ
ңһϣҲ㻹׵顣
ܾײûһ˿ˣɫֿ˾ڹУ˯˯ǺβһͬǰУǿϢʱֵĹ
һͨˣ㡣˾ۣܾ
ں׷ֵҲҪȵΣ֮ʣ
ѾԼĺѱѹһΣٷͬĴ
ûϵģҲͨˣҿʹ÷ģʱҽ㡣
ֻ뻹飬˾ѧʹ÷Ϳǣҵ뿪
Ͼ㲻档
ģ
˾ۣƣ͸һĨ⡣
Ƕʱ˵ķ飬֮ǰһֱΪǱ׽õģ˭֪ǶԿĩõġ
ǰ飬ЩпǿԣԶҲ֪ʹ÷ҲҪĩ
ҡҡͷȥЩ˾Ϣˣҽôʹ÷ġҳ˵ǰ棬ܲʹóģÿûоھҲ֪ôѡ
˾ɫףɻ
ʱȻֱ治ĻǼҪԼʹ÷ģ
ʵ̫۵ûȥϸϸĥ˫ۣܿ˯ȥ
˾Ǳһ˵ζѵģ˫ֻۣɫѾȫһѻԣŲ֪ʲô⡣
ڻֵӣı
Ϊ׻˯ʱ뿪ȴû뵽ңһֻùҰٿ
׷֦ϵҰӣ˾ˣ¶õЦݣˣղҴһֻҰӣпڸˡ
׻ͦ˵ģû뵽ⶨôãһŶľɴǰһûӰӡ
Ժ󻹳ɶɽҰζ
ֻǡ
֦ϵӣЩԥҲ֪ǲҵĴҾӱǰĴˡ
˾ЩۻУԣž޴ӣ²۵ɲֹһɣ
ͷԱӴһֹ
Ҳô˵Ҿ˵ôСʱӴҲ֪ôˣܲܳԣ
ű𿾵⣬ֱˮҪ֪ѾþûԵˡ
֮ǰڻأżųԵһĭ
Ӧֵ򣬴Ǵδķӣõϵȫ˱졣
˾۾ֻ۾۾۾Щܡ
׵ͷͬ˾Ĳ²⣬ӦǣӲܣö﷢죬ߣӦþǱˡ
ȻôЩռ߻ô
˾۾۾ȡ⣬ֻǿ۾Ĳʣ۾ȸ۾һЩŵţܳ𣿡


39 ѳԵ
һ£λص֪
֮ǰֻŽԱһˣѹûȥڵӻܲܳ⣿
뵽⣬СصӦܳ԰ɣ
ȸҳ԰ɣʲô⣬Ҳ֪
˾ãԼһͨˣ϶ĩ˶á
䱻ɱǷԼһ顣
ôԣ
׾ˣû뵽˾ȻҪԶ
ȣҪġ˾̧һףˣðɱһˡ


𰡣
ԼĳԼҲŲ㱨𡣡еӣԶ飬½ɰС𣿡
ɨΧ˫С۾Ƶһ⣬ζȺ
ʱֺǿ⣬ܿ㽫ǿʳøɸɾ
ԹǲûоʹȥŻϵ˫ð⡣
ײŲ⼸ʮֻţȫǼֻԹ󣬵˲ʮӣȷûκ⣬Ŷ˾ĳ԰ɣûȾ
ƵгС飬ŽɾҶ˾ûΣų԰ɣ
ɵĿӣһ⿪ԡ
һԽѳԵ£һȴֳԵú㡣
е⣬²۵ҾûԹôѳԵ⡣
Ҫĩ͸ԡ
гԵľͲˣ̫ޡ
˾ˣһҲڷҶϵһ˫ӣһͳԡ
׽˼£źζ⣬ˣθεȴее⡣
ȫע˾沿飬ѵʳЦôǲǽԹѳԵʳ
ôΣʱеʣɽ⣬ûκεζ⻹ر񣬼ֱҪѳԾжѳԡ
ҲһһԺʳѳأһ㶫˾Ժ˲٣׿Ц
˵ˣ̫죡
һûһؿЦյܰ
á汥ıоá
ǣĩԶŵ˾ͻȻоԼס
εسŶͷֱ̾Լ˾һ·ˣʺϽͬС
˾Ա󣬴ӻó飬ݸ˾˾ҪԵһİɣ
˾ŵݹķ飬һĨ̾
ֻǷƣɢĹϢȴֺڸųǰ
ֻûнӹ飬һѵףôİĶңɱռ㱦𣿡
ʧЦҪңôôĵİѷ㣿ʱûңԺʱȻҲ㡣
ȻҪͬһʱ䣬ȻϣʵǶ˲ܻøá
һͨжǷǳף䳤ڴһͨˣ˾ʵʱи˰æֵһΣա
˾Ȼûκα飬ͫȴĵı仯
û뵽ĩһĽύѡ
ȻǿʵȻǲŹֽӹ飬ĵһҳ
ϵҲʶҸһΪⶨԽһﶨס
סʱ䣬ݶԷʵסԷԽǿסʱԽ̡֮ԷԽסʱԽ
ʵôΣԶסʮ룬룬ое
ЩⶨʱЧҪǶʱٳһͺˡ
·ǰ⻰ƻᱻ·ǰָű
˾ŵһģֻӣҲ֪ôڶ̶һӵʱｫôӵķĻƶ
ײ֪˾뷨һģڶΪƻһ뵽ͻƻ塣֮ǰĺɫƻģѹһƻĵĴݲСֻǿϧôƻģݵԵüˡ
ҡͷ̾ϢҪ·ĵǰ֪϶Ǳָűӱһˡ
׼˺ַģֱܵڶҳڶģЩεӺףڶҳڶģΪʱԭҲûʲôģյһҳУڶӦҲǸ͵ķġ
˾ţȻ˵ģŸӵķģǲôڶ̶һӵʱƳôӵķģ
÷Ѿ֪ˣ˵˵ôʹ÷ġʹ÷ĺܼ򵥣ֻҪеרþзģܰѷĻƳԿ
װø˾Կôʹ÷ġ


40 һ
ʲô˾ʳؼ⡣
˵ôֻ࣬Ʒĺܼ򵥣Ѿڣ⾫Ǹʲôôѣ
ЩͲܲٿؾþƷġ
⾫Ҳ֪ôѣҪԿڤ룿顣
ãԼһ˶þƷģ˾ʹþƷġ
ã
˾ͷ
ֻһ·ˣ޷ƷģĩҲ˶á
ŵһģÿһϸڶԺȻ˫ۣŷĵÿһÿһԺн档
ʱôһһţҹһҹδ˯˾ɫƣǶڷĻƣȴһŵҲû
׼˾¶ʧɫοûϵģҲ˼ʹóġһ첻ɹǾ죬첻о죬һɹġ
˾ƣ¶ĵЦݣлл㣬ף
ҲֻǸָһ·ܷջ񣬻ǵÿԼվӭų̫һ˯һɣȥΧܲܺһֻӡ
һҹδ˯˾ˣͷɱϢ
*
˾ǱһŮļѣ͵˫ۣһضܣֻΧ壬ѹûŮӰ
վһԼһȻ˯ĸСʱ
ĴѰӰΧֲﻹֲšü˼ףûõκλӦ
üԽšԽ֪˻ˣ
ǰִŮļ̶֮·ܴ˵ĶĤ
ûΪĶǰ鿴ϾĩǻẦԼġ
Ůµߴߴϣתӡ
˾˾ܣ
ԶԶģ׵ͷٶȼسԼ¶ظЦݡ
ֻǣźѹѹһƬ󣬻һ㼦Ƥ
ôˣϽ
׼˾ԭأô
˾Żعת
û緹Եʣʮӵ𽥲֧ٶҲ𽥷ܿͱܵвӰ׷ϣԽ
׼˾ٶԽԽתȥ˾֣˾һܡ
˾ûôܣٶȻβըѿһ㣬ʹ紭ŴΪܹʹķβ
ʱͷ漸һֱ棬ֱ໰ԲۣЩǹˣҪһ
ԭǳȥѰҳԵģ˭֪·Ⱥɵƣȥͱѡ
ɺ޵ǣЩɵҪһ׷Ļ档
ںƽ׿һҲ壬ƫƫĩЩ󲻽ൽģôˡ
ǰȭͷС󣬱ȻһֻèˣЩţëĴзİҲԸ

󲻶ϴµĲҽĿ־岻ϷŴ
׻ͷ󼸸ԽԽ٣ûһ֮ģЩߡ
ҪǴԲȥͱѣҲڱһȺ׷û
˾ľԽԽһ˿
ôʹöҲͬʱֹô󰡣
ۼ󼴽׷˾æʹ̻ģʱһǿıըը죬ʬ屻ըɣĵȳζ˲
ΧһѷӵȥʳԼͬʬ塣
Բۣôʲôܣôţƣ
ߵľ̾
ǣǣһΣ
˿ϣһΡ
̤ΪһһһΣѾզһΣ
ҪЩ쵰ôǱ
ļȻˬף˭ԼأͱôµӣڱҲǻá
˾ٶԽԽܿͱļ׷ϣͷһ󣬴Ŵ׵ſҰɣҲ׸
ǰǣſͨˣȻҲ˼һͨڱܣϽȰ׷˾

ֱӻһ֣һƻĳʧȥƵƻһֻ񱩵С飬Ⱥɱķ
⻹׵һμƻ®ɽĿû뵽ƻ֮󣬺Ƶתļ⣬Ⱥո
ǣţư㵽ʲô߰˼ƻĹ¶ĽôţƵܣǻǵһμ
УһͨˣɾôһͨˡȻЩ߻
ûմЩߣǰ·һٻɫ·ӣ¶ȡ


41 
Ա
ĩȻԱ
ɲʱֻԷǴ󺰣һȥ
һ̣û˻ԱŸɣȫһߡ
ȻΧ¶ߣ·Ƭ̼ʹﵽٶȵĸ¡
ǰȼʱ֮𣬵ȼӵ
Ա߳һλĸߴӣӻ֣޷Ŀжʱ磬ǰĻƴ󷽣Ѹӣû
ߴߴ
Ĳҽڶ﷢㤡
ջѹѹȺ˲һƬ𺣣ȵĻ濾Ŀ̡
ԵչĴ𣬳ɢȥĳЩùȥɱ
Բۣǻϵ߰ݰһŻ˳ǧֻ󡣡
һλŶ̿Żз󣬵٩
˵ĸǣֱۡ
쵰Ȱ˵ҪȥͱѣȺ
˵ЩǴģΪʲôô󣿡
иſпζ˵еɻ
Ȼֳ֪ǿҲǿ˵زĩʱ䣬ͷֳô󣬼ֱҪ̫ˡ
϶£
˶ӣһӣͱͱսʬ壬ôģŻͦģ볢ɶζ
ΧһҪ⣬ȫһ˺󼸲ԶԶġ
ٻɫԱĽҸ˽黹ǱЩ춯һԻӣûҽơ
޳ѵĻ
ĳŮ߾˫ͬԱ˵Ļ
ޣգ
翴ԱΪԱǻϵԵʣҶԱֻŮˡ
ޣҪܣ
ŮӲʾ˫ֻأ˻ȥ
ۼҪһֹսӳֹˣˣȰЩʬ崦Ȼȫý
ȻԱԱһλʵʵĻϵߣ죬鲻Ըؽӹǵݹĳͷʵʵȥһڿʬ塣
½½߳ˣŮȫùߣڿʬ塣
žȻȺԱĹһ˿
Ҫ֪ûзԼģܶ˸̣ܽأĴ䣬ռ
Աߵ׶ǰףҽܵãҽ裬һԱΪĩҸպõִԾһֱ
׼ԷԼ󣬿ãҽסתԵ˾ұ磬˾
ֵã
ղſǿһֱ˾ܣкü˾׵ĺȣ׶ûз֣ⲻ˵ֵ
ĩ˶ˣֻһȻҪúϧһڻص
費ЩĵĻ⣬תƻ⣬ǻûԷɣȥԶٷɣûȥҲڴ
һԵģ׾ͶˣһԵ˾˾ͷЦðҲûطȥڹ弸ա
¶Էǳ԰ʳϽģȻʵУũȴǸܸܵģʲôֻۻ㾡ܷԸǱ֤񡣡
Ϲһε͸¶Լʵֻͨݴڴ
ĳӸǲԶô˵̲ס²۵ôҪͨˣɶ
ղſɲϹۿÿµնɱʮֻ
ͨˡ״˿ֻװɵ㶡
ûܲû֤Ǿߡ
ӵϽɻ鷳
ʮֲ裬ƫַãֻðڳͷϣѵڵ죬Ҫѳͷڻһ㡣
迴һ۲ӣһǸض׵ǽɣ
׿һӣЩЦû˵ʲô߽
һ壬׾ͱǰסˡ
ֻʮéݣԲΰΧмһټԺӡȫڼƶСͷգԺﻶˣ
ִ·صСʱһ㣬ҳæŻƣСԺˣûеӲƷûеͷ壬һöܰ
ݺ棬ѳأŵ﷢ѿӦֲĳ߲ˡ
׶ŵѿоЦŽ͵ֵĶǰײˣΪײ˷ѿ죬״
û뵽ôѴþȻ򣬻ôԸ㣬쵼䣬γˣ


42 ǱⰡ
˾Ҳһ˿ɫ
Ҫ֪ڱĴ䣬ǶæչʳѾʼֲʳ
Ĵʳ꣬ѾԸ㣬ȫõʳΣ
̧ͷĴֻ֮Уȫɽֻһڣȫѹ֮ء
ﵽֻҪסڣͺѹС䡣
˸󣬼ߡ
߽ԺӾͻ֣ᷢӲһľͷéݴɣûǰţһȥڷŵĴܿ˽ԡ
˲Ͼô̵ʱô෿ӣʵס
ף˾ŴûˣԺֵܶ˾˯Ŵɣ࣬Ƕ˾ȼԺҪǹģ󣬸һһŴ
ָһһľͷԶ˵
лסָл׵Ȼ֪࣬һҲʮָмǡ
ɶûµĻҾˣȥȺСǰʬû
趪⻰һƵĳⱼȥ
豳Ӱ¶ô̵ʱ쵼ô˴ô෿ݣʵ
ţ˾ͷʾͬҴ˶ʮĹĹҲ
ţ
׵ͷҪҪ
ɣ˾ˣôгĴׯֻͣĽŲ
*
ҹǳʼڴ顣
ڴߣһ߱񡪡һ˾һûһ졣
˾ɶҲᣬ˺һģҪ׽˵Ļƣ˵˾ѾŭĴǸϳׯˡ
˾׶棬ϸĦױֻ˰죬ûһŵ
ͻȻ֣ԼûãȻʲôᡣ
׼䣬ο˾ҪǰѷʹóЩҷַӾͽ
Ҳ֪ǲѾԭЩƣٶȿˣҪһСʱɵĶСʱͿɣ˾һݣȫɼ졣
лл㣬ף
˾ûоܾϾЩĲ˷ʱ׿ȥҪôʹá
۾оϵķÿһÿһ
ȻǸ˾ͻջڵҹʵ˯ϢԱ߱Ϣ
첻ˣױõ
ҲʱýԼƽˡ
ʱһֱԼæܹȥԼõױ˾㿴úÿ𣿡
˾е¶ǳǳЦݣÿ
׻ǺԼ֮ĵһԱҿ϶Ҳúÿ
ԱߵһλүȥˣԼõӸףСޣŽкÿ
űԼ°ٱ޵ݣǾǿصþС
ԺòÿҪҪþС
˾ʲôĸ꣬Ҫ̤ʵزźŶ
ү߹ԼͻȻתͷףĳСޣӴү죬ĩ㻹ѶѧϰЩ漼ܡ
֪ү˵˾ѧϰһ£ͷǡ
˾޷ʹ÷ģԻ˾ֵء
ֻǵĿ⿴˫޳˾һ
˾һʮָմˮôôΥأ
ż۾˾˾ǽӣû˾۾Ǻ˾۾
ǵô۾ʱ䲻ȡ۾
ллүѣһᾡӦͨ˸¡
˾лүĺѣߣףôɣ
ѧûãҽֲ˰ɣ
׾ãԼȽ˾ѧϰֵأԷһ
ڱ˰ɣϾʱòϡ
٣ףҪسһˣҪȥ𣿡
챻ɵƵ߹ѯʵ
ǼǵߣرߣôǴȻҪϡ
ǽʲôʵ
ǴôʳΪλҪðȥسǣ
֮ǰСҵһУ˵ǸﻹкܶʳǾȥǸУЩʳȫ
ΧĴһ磬ڴԽԽ࣬Ҫٲҵʳһ£Ҫ˼գЩȫöӡ
ӻ˵ˣΪ¼һԱǲȥе˵ȥˣͷãʲôʱ
һʱڼϡ
Ӷ⻰һȥȥһˡ
л˵лؾƶҶ棡лλƼƱƱ


43 ȥس
˾Զѹ׵͹ｵٵ򣬳϶͹ûҪǰȥðա
ǲӣȫûҪһȥƴ
ҡͷұȥһ˳ΪҼһֻгС̧ͷ˾¶ĵĲ٣ЦŰο㲻õңһչ˺Լġ
˵˾Ҳ˵ʲôͷףƽ
ЦģϾҲϧ
*
磬ڷǳ֣߶ڴڣǲ
վƤĺӸµžۼǣֵܽǣ֪سǿ϶ΣأǴʳˣٲŪʳȫö
ԣһ£һسǣȥŪЩʳȼü֮
д߶ϼҴڵģ֪ǲȥʳԼļ˶öǷǳİš
Щһ˵ߣЩˣҲȥҹ¼ҹһƾʲôƴƴһĶҪһ
˳ͷüæͣǣҲûôɵ
ѽƾʲô
µļߣŨü֮ǰԴģȴģô˵ƾʲô
ǣǴʱǸɸɾĹģô࣬ھȻ˼ƾʲôѾƵҪ𣿡
翴⼸߲˳ˣԴܰƽķΧͱˡ
⼸˲۸ͨˣϷŮˣֱ˺޵
ƫƫ⼸ǿǴ򲻹ֻ
ڼӲһأ⼸ˣǲܣ׷ʹǼߡ
ǣҪǾòƽѾƵĹӣô
ԣǴӡ
ԽԽ˺⼸ᵽ˼㡣
ĸߴ󣬼ⷢɵҲڵסϵĽ˶⡣
ô߶ڳԼ飬ĬĬ졣
ֻǣʱԹâ
СǰһϴЩ߲
ǹһĨ̵ЦݣԼССû£ȥһˣҪ豻סǾʹɱֻ֣ҪˣЩ˾һɢɳ
ϴӢֻҪһôӾϴˣʱϴӵϴ˵ʲôʲô
СæŲʺƨֵùЦ
˭룬ֻһССĴӣҲҪ˵һ
貢֪˵뷨Ǽ߱죬Ŷڶ˵ǽȥسǣ϶ΣأҲ֪ʱж˻ΪԷһҾ¼ش塣
ûǰй﹥ùʹ򣬴򲻹ɽ롣ҪشӣֵʳֵǮֵǮ𣿡
ˣ
ڶߴ󺰳ֱµĹ
Ҳ֪̫ˣæ̧ѹѹȻߵʹһɫȥ䡣
նǣȥʮߣشӵʮʮศɣǻŴӣʮֻ͹Ҳȫֵڴ⡣
ױ䵽ȥĶУʮ߼ĺ
Ҳ֪سڱʲôˣ
ҡεĳƲסˣ
ڳβΪ᲻͸ԵʣĳᲢûйϣһƿķ϶͸
ãպڷ϶Աߣʱ۲
Ǻ滹һСƤֻ˽ظ
ʲôӣ϶¥ĵ·ӵĿӡ˴
Ĺûǵʲô˲ˬͻȻֵĹ
ǰʡԼʮ꣬òڳ׷ӣûüסȥôĩǻи£ӻ
ЩҲ֪ĸģȻΪʳǿɶ񰡣
ɲΪʲôడôදﲻԣʲôడ
﷨ǿΪΪʳ͸ǰһǳСĶ𣿡
⻰һķΧ˲䳡
ȻӻûǽܲԼһʵ
Ҷ˵ԳԼ硣
ױۣţ֪ΧһС
Χ壬ûκ󣬺ˣҲûһ㡣
Ȼͣ£뵽״̬׷óԼһŵųš


44 ճ
׸֪Χлţ棬ֻϵϺõӴ򿪳ţϵλڼǣйͻϮڳʩչøλ³ڳ棬һξ롣
һ³·ö˶Ը⣬Ҳ֪⣬Ϊȫȫϵصͷ
³·ͷֻշسǣ壬һ紵صͻҳ
·ϣǷϾɳ߰ص·ϣҲ·ϡϡϵǰɫĸɺѪҺĴĿġ
Ŀ궼޷ڳеưܡ
³ǰȫ¶ء
ĺÿֲ
˵һμĲ
ʻλϣͷ⣬ֵǣǼسǣλʮ־ΪĴ
磬ģǶϧġ
ЦŻص
ãǼ
кһȥ
׸󣬾ţʱ֪Χ
*
һ˻нշȴӿݵĽֵϡ
һ·ϣɢõǣö೵ӱǲȱ񣬶·м䣬˵ܵ
üǰ棬ƿȴһͭĳӣΪһ
ǵĶҲСʼղһˣоĵģһǡ
سǵҪôǱˣҪôȥ¶ȥˡ
ʼոһ˫۾Χ̣ѰҪĶ
سҲ̫˰ɣ
ĳ˵˵
ǰܸоسɭɭģ˺µġ
һ˵
꣬ĩǰسǿţû뵽̶̰µʱ䣬һĳбӡ
һ˵𣬽Ŵ
Բۣ磬㻹̰ϽϽһڡ
Χ̣ͬĥõȫǰ塣
ԲۣǲҪڶˣû𣿵ȥе̾ƹ
סԼڴ̣κ񫻼̫ǿˣƬ̣Ͱȫˡ
̵˲Χ̣ѰС꣬ΪһС궼
ֻǿϧС̶˴ٹˣֻ¿տҲĻһصĲ
Ȼ׶סŲɫ󺰳ѰδϽ
һ±Ƶף֪ͻȻʲô񾭣
кüȴʲôҲû̲סԲۣ˭˭ôҴࣿ
˵ļ߼״󺰣̲סü
ȻǼûһܲԲۣôһͨ
֮ǰҶûϸ۲ףڼ׳ȫעϣûһܲȫ׵Ĵ󵨸ˡ
û뵽һͨˣҼ뵽߶ô˭
׸֪Ĺǿ񱼶ԲۣҪӲ㣬㣬
ǾԼΣЩǵ顣
תûŵѰصصܡ
֮ǰʶʹ÷Ĺļ룬ѡףΧɢȥѰҶܵ㡣
һȺСһ紵ݶͰųӣ
ԴĳЦ
ȻĻ£ͻȻɫ˴󺰣أأ̫࣬Ǵ򲻹
³ѸѰҶܵص㡣
˼趼ѰҶܵص㣬𾪲ѣѵйˣ
˿ǲԥɢɢȥѰҶܵص㡣
ãǸиѻĸ¥¥ϣֻ¥Ķѱ˰գػҳ
ſڸ¥ţ֪һУҵطܣﰵЩɵƣҪȹٽ˲ҵطء

洫ҵĽŲӴĹﱼ·ϣصر·ҪسǸһ㡣
ǲûͣǲƤҴҶسⱼȥ
֪ʱ˶ãõֶҪԼѹˣţ֪Χû˹ŴӸ¥űǲȳһѷࡣ
½½߳ص㣬ߵԣűȳɷ̲ס²
ЩӶȳˡ
ŶûˣҪ·ȥˡ
Ķ࣬ڳûˣҪشֻп11·ˡ
ǿ·ϵĳȫȳһѷͭˡָűǲȳһźֽĳӣ٩
ֹӱͭ·Ҳ
űǲȳִӵ·¡
ҺǶأȻôȹȥȫࡣ


45 
£˵Ŀ⼸ͬʱ˫ֲڿ߹ϡ
Ϊ׵裬æߵǰѯʵô֪йϮ
Ҫ֪Ҫǰѣ˵ҪȵٽŻ
صֱ
Բۣ
е뷨
Ǽʶʹ÷Ĺļףڲʲôƨֱʵ
ײԸ˵Ҳ׷ʣŹµĺۼ磬ȥķ򣬺ǰеķ򡣡
Ҳ˶ࡣ
׸뷨
ϾЩﶼ˶ĵطܣôбȥ϶лأһصĹģСȻṴôȥС
ͷͬ׵˵
˵ȱ۰ǻһôȥ
ǰ϶˵̸ָָѾһѷʵڳûˣô죿
תͷԶٿһǡ
سǵԱǷǳϤ
ˣɣҴȥһȥУƷȫᵽſڣʱǰѳֱװ
˶ûͷ谲š
ߣȥ
׸ڴ󲿶Ӻ棬֮ǰ̽ʳĳȥ
ſ£ֻдѱƻûзκ߽
кܴ󣬵ܶܶѾˣǰչιһƷ
ǸռʳƷ
費ڣɴƺִ֣ϽԸж
磬Һû˰˷ȺˣæѴƺ衣
ƺһ˲ˣٿȻһæʮˣ汼ȥ
ôˣ
ǿһ±ƣ֪ƺ˳ȥ
֪
һãĿɲֹˡ
ǿһ±ƣҲûܣʵʵȥ棬Ѱʳ
һ¥ʳ඼˹ˣֻȥ¥
¥ܴ󣬲зװдƷȥװһɫϣȻһֶ̿㻻ϣʼѰʳ
ʱһ¥½½¥ǿװȫ嵽װһ·ϡ
ôҰʵǺܶöûл·ˣϾĩ£ûôʱǱԼ·
ö඼һ·˿ˡ
ȥʳűǰһ©ʳʼռʳȻ˵¥µĴſڡ
Ҳ׷׼뵽ѰʳһдſھͶѻܳԵʳ
Ȱѳһ¥¥ʳȫչθɾҵеĲֿ⣬չγܶͷѼֵ춼ϲ£
ȰʳչθɾŲŲæռƷƷռò󣬴ڳдſڣһ߳žΥĹͷһ
ƺȥĶѽô
𽥰գЩĻŻš
ǰĶӳҲӰ
ȻŹͷȴһҲо֣Ϊںܺ£ǳ⡣
״ҴҳԵеĹͷѹͷһӣվܱȥ
ףȥĶ
²ɵӵǸǼȥæסס
С⣡
ͷҲأ⻰Զȥ
Ŀĺܼ򵥣۾ꡣ
ӦǰֵΪû߶Զҵһ۾ꡣ
ҲҶ֪۾ûʳҵŶǺúõġ
·߼һʯͷڸֻŵĽ䡣
Ӧըѣ֩һ·ɲǲš
һѿĸֻϣ˲ѿɢõǡ
ԲۣףǸ
ӵ׻ͷǸȰҪͱѵӣôֱ߽۾ꡣ
Ӽ׽۾꣬æ˽ȥףܲҪ۾ǿʵɣ
ױЦˣ涼װʲô
ô鶼ó
Ȼ۾ʲôӺǺ氡
ϾôĩС˵öĩС˵Ŷпռ䣬ռİ취󲿷ֶʯռ䡣
׵ôŹ֣ǲҪ۾ʵ
϶Ҫ۾ꡣ
׿Ѱ۾
Ϊûн۾꣬Բ֪۾һ㶼
һҪ˫۷Ź⡣
׿϶Ҫ۾ʵ
Ҫʲô͵۾Ұռ
һֽӣʼչι̨۾
ͷӣһҲҪ۾ֻҼ۾ѡ
۾һ٣ȷӦԼʲôɵµεú޲ýֺٳ
׼εΣЦһ£֮ллĺ⣡
ץץףЦΣǸΪҪ۾
ˣ


46 
ߵһ̨ǰŹ̨װõ۾Ҳ߶ʮһץʮ۾ŽԼĿ
Һֿǹװ̿㣬ڴ㹻󣬹װʮ۾
װ۾ӣЦǣʲô֣
ЦЩΣҽҲԽҰ󡣡
Ժָ̰
ָ̲ңԺͬסһ壬ǿԵġ
һģһߡ
ȻһѪζʶضסŲ
ǻһۣӶԷп˵ǡ
˼ӿŲбȥ
Ȼǰֻźüʬ壬ҲȻС
̤ǲˣ
Ⱥ˶ŭ
Բ꣬ǼֱΪˣ
˱ƢȥˣԼɱȥ
ޣӾƴҲҪΪ豨𣡡
˳֣ü߷׷׳֣ɱȥ
һ۳ļߣһӣԻ˵ƺ裬λεصӼƺ貱ϡ
ǹ¶̵ЦݣǸҹӾ͸ľ
⻰Чǰ͵ضסŲűЮֵƺ裬˫ĿѪȴΪУ쳤ХйеĲ졣
ʣµű׵ƺ裬ȻΪ޿κΡ
ӳǰļߣ󷽵ļߣüʵЩͨ˶ڴɶɾܻʳȴѰʳǸø࣬ȴͨһĴǾ͸Ĺ𣿡
⻰˺üߡ
ȷʳȴΣնˣȴźʹͬȴʮֲƽ
ļ߳˼Ķֵǣ̤ĩ˰ûзԼˣƨĹ򰡣˭̤֪ʲôӣûţܸܵġ
ңǶмˣǾͲԼ˹úһ𣿡
⻰˵漸ߵĿˡ
ȷôƴΪԼĩùһЩ
ĩǰûü˹Ϻӣĩü˹Ϻ˰
ǰôҪ˭ӣòͨ˻ˣ
ǿΪΪʳһȺͨˣ̤ҪѧͷΪڻĩǰǸƽȵ𣿡
һмʵȻԸƽȵ硣
ҪӵɽδܹȨ
ĩǰҲûƽȣЩǮôѹեǵѵǾ𣿡ŶߣǱū۹ӲܣҪ뿪Ҳǿ󣬵ҪڴͱĻȻӵһŹ
Ҳ֪ū۵ζܣΪʲôǻҪˣԵʵ
˵󣬼ܲûԼǿѹûһҪܲӵĹأ̤ӹ
ɫֱ䣬սȭͷҵĴӣҪҲ̤߹

ɫ࣬ۼΧĿռ䲨ƼŤ·ϴƷ·һ㡣
׻ǵһϸܵѹ֪ԼǶԷ֣󣬶СӺ˴һӼƽϣ
̤
Ҫ׺ݺݵһۣʶס˺Ļ
ʵҲСˣˣΪȽϰ𪣬С
ҲǺͿͨʵز¶״Ǻ״ĹԼܣᱻ漸ɱ
Ե׸Լ̨£˳̨ˣôϵķϣҾͲСӼƽˡ
̤
Сӡ⼸ûֱ׺ݺݵһۣղʵر졣
˲ٷԼ˵ѾˣҸϽõĶᵽ
䲻ԸھѾˣֻİʳ
ڵϺ裬Щ£۹ôԶһˣһСϡ
ʵоƣЩ֮Աǡ
ϾʱڸʺоƣȲ˵ƽϰ˵ĴǣҲ޷ӦͻȻľƶȡ
ңֻҪȨζᴦĻݺȻȡ֮
ǿ˸췴ģȻһᱻȡ֮
ʬ壬ˮȻûκѪԵϵΣʱһҲǴʱǴؽ԰ƽ
ײһʾϽɻ
һһֱԼݺݵһۣĲ鲻Ըذ
Ӱɫ𺣬㰵гǱв
ףЩͷۣΪЩ׼׵ʵʵ
ȻҵǾ£ţ˻Ȩ޸С


47 
˰Ѷȫװ¿Ȼϳ
棬һ·ϵʬ壬һ˿
ʻϵ˵ô˵ҲǴǴˣʬ嶪·ϲ̫ðɣ
Ҫ
һŭ⣬׵Ľ֦
ǹԹžͽΪܸܲڸӣǣ
̤ĩˣ˭Щƨϰףǳףƫƫּɵס
סĵطô˵ҲҽģҪʬ嶪ڴ·ϣ̤شҲù
³վԣվͬһսϡ
ܹݵǷ׷¿վڶ档
ֻƬ£ôߣݶĹâ
ҪҲܷŹ
ֻܸ׶ŸɣȻöʮߺױųɹԼΣڵϦ³ûûͷģôڿӣ
ɣ
Լ
㣿ףʵʲôڣ𣿡
ײߵ輸˵ʬԣջһЦݣȴ裬һ˿ꡣ
һΪȴ˼ϲСݺ
ʱĲ̫
׿зʹó̻ģ˲ɽӲĵص£ֻ伸죬ȵϡİ·̻ըһ
㲻ܣ˫ָڷһ°Ĳա
Ǹ󶴣һ𾪣û뵽ƽƽʵȻôǿ
µǣʹóУ˶ûи֪ɢܲ
ǿ
ͫ׵
ղ۲ףֻһ׹üķɳûüϸϸ۲죬ͱըһ
Ӿף
ǿԣԼӪ͸ʣµˡ
֪á
׿ɲ֪뷨ֻǲʬôʬ·ϣ߹ǰ輸˵ʬŽȻְըõǵ輸ϡ
Žڸס裬ˮģ˫ۣһſ黬
æʬʮȫ˫۷죬ǵİƵܡ
һͷϵֵ̫ȻùĿɲֹԼһˣԴĬ˵߰ɣٲͿˡ
˵صϣʻȥ
·ϣԵһСѹ˵磬Ǹð
ɵղô࣬£ʮ
ǿ׻λá
Ȼá
Ϊ˵õӵĹȨôõľ֣ƻ
Ȼȫǡ
֪ɵԼû취ؿվȹԼʬҰðŵķգҲҪΪ
˽ȥ˾뿪Ӿǡ
˫ۣ뵽ڤ״ָ̬ղʹ̻ĵľ
ľԱȵһʹ̻ʱǿˣʹĴε̻Ķ⡣
ЩĦȭƣ֪ڶҳڶʲô͵ķģ
˫ۣ͸϶ſյ·µķʲôģ
һµķĺȻ·Ͽգٿŷķɽ·ߵһϡ
ΪԼῴʲôµĹȻ˰죬ʲôûзžһĻ
ڶҳڶҲǿķİɣ
ʧĸҪԼŵľȴⷢǿϹһ㵭İ׹⡣
֪ǲ㵭İ׹⣬ĸ⣬Ϊ֪ǿĵûһ㵭İ׹⡣
Ƿ֮ķİɣ
뵽ܣһϲ
ǷķģͿӲĹ
뵽ԣһֱеԭæþƳƻģǿȥ
һƻȻƺƴ󣬵ȴûһ˺ƻĹȻͦ·ߡ
ܺãһջ
׺⣬˫ۣõؽ뵽ڤ״̬
ʱѾڣ³ֻվȫΣǡ
ѰںǻŻȫ½ŵ顣
ֻûҵǵˣڽ͵͵Ĩᡣ
Ⱥм˾߹ȥЦһˣ˾
˾ףŵ¶ǳǳЦ⣬ͺã


48 ʼʹȨ
æŰϵʳƷᵽԺģʱ˲ע⵽һ⣬ǵӳأ
ӳأ
дʳɻ
ǰȥѰʵеĴͷеȴһŭض
ȻЩ˷ŭĿ⣬ͷһŵʲôɱģ𣿡
һɱģȫһŭصиȼŭ𣬺Ҫմһ㡣
ΪʲôҪɱӳ
дŭʡ
ŸԼĴ¶̵ЦݣԼСʹһɫС⣬ȥԷĺ½СһĽൽǰ
ɫͻȻúµĴ¶̵ЦݣܺãֱӵĴӽվʶʶɶӽ
һڴϣʹôľˡ
Ǹ³ĴݺݵصҪ˵Щݻڿеɱµ˫һڵء
Ϊ֪ûзԼĩɱԼøΡ
ԲҲóˡҡ
ˣ˵߶ֹסĲ
һԲϾʹ˵һŭ⣬ƫַãȻǵ³͸ǸùĴһ
סЩͨˣߵӽ˵ʲôʲô˭ҪǸҲҪô壬Ҫô
ŵúκ顣
˲ٷصͷˣմҶˣȳڱأ
ˣֻúϢһٴ˾ȥ
˾粢糯סķȥ
׵ıӰüͷ֪ʲôڳף
ײ֪ķգصסӿڴͳԼ۾ݸ˾˾Ҳ֪Ķʲô۾ҾʮУ㿴ûкʵġ
˾һ㵵е۾͵ܣ뵽Ϊ˰Լ۾ðǰسǣ̲סðȥΪ˸۾
ײ˾̫ѹЦŲأֻ·м۾꣬Ҿ˳˼۾
Ϊһţ
˾ůůģĩһôж
˵Ķġ׼⡣
˾϶ס׶ԼĺãԽӹе۾૵ллףΣգҾԵǰ档
һͨˣҲν׵δܳ
ʲô
û壬ʵ
˾ֱٿȻһЦ˵лл㡣
׻ǵһμ˾Цãˡ
ֻ˾ԭͲ٣Ӣ˧ΪõЦݸɣ̲סĳС
ףס
ĺ׻æջԼߣĲֱ˾е̽ɫæ䵽ϡ
һ㿴˾е۾Цԭ˾˵λѰҼǵǲǱֵ𣿡
˵ţһ̽شˣҪʲôڲͬ
ײε϶æתעʲô£
⻰ɹתע˫ֻأһƵ²۵Ҳûʲô£ֻǺܲˬΪˣҸ²²ۡ
򣬰οĵ̰޾ģûҲֻҪ̫涨ĹعӰɣ
Ϊʲô׷Ȩһֱڡ
Ҿ
ǿƫƫָɲоǳĲˬ
ȴʱԺﴫĳŮ˵ļæ䵽ԺģֻΧԺģ۷׷ס
ôˣɻ
ȥ
׻䣬Ժıȥ
̼䱼ȥĶˣ˾һ£Ȼڶ
ȺǲſһץһŮԼķϡ
㣬ŹҰɣ
ץסŮ˺µþһ˫۴˿̲ˮһű˾ȵĳģ
ӿĸ֣̤ʶô
ץŮ׵󣬲Ů˵Լķȥ
ߵŮһ֣ΧϷʧźǣǾȾңҲҪҲҪ
Χ˶ʵǰæмʵСܣЩ֧ǸվΪŮ˵
Ů˼Χ˶ҰæԹֺһҧץסԼĴϣʹ־͸Ůһơ
ž
ĶҹɫԵøĴ̶
æĿŮϣֻŮ毺õݴʱӡһʺӡҡεĻԵֹ졣


49 ս
ȻŭûֹԼΪһ⣬ŮԼķȥ
Ů˼ԼӶˣƫͷֵĴǣһ񶾵ضǽͻ˯ǵļˣһȺ׳աһȺ׳ա
Ů˷·ʧķ裬ЦЦ֮˶ݡ
ķſ䡣
ȺͻȻһ˼æȥֻƺ˵ӳȺ
ƺ裬̤
ƺ˶ҹԼ£ɫ𺣬ת뵽ʲôȴЦǺǣȻ£ǽձܸˣӰƺץӽҪʲôжµ³
ǣϴ󣡡
ʮСӦһȫƺ跢
ƺ豾ˣ˿̱ʮΧûһӣͱڵϣá
Ӹµϵƺ裬Ц÷񣬡ƺ裬ۿˣ²䱻衣
Ů˰ڵأһѳŮϵ£¶۵Ľ
ҪҪ
Ů˾ֵĴ󺰣һ˫˫۾Լɨֻǣ·׹ͷۡ
費ˡ
ƺһĿѣһ˫ɺ۾ѪĹâ
Χ߼ޣ˫ֽճȭ޲óȥһ١
ȻǵĿ⿴ʮߣʮ˸һɷģŵֲóȻ֡
ȻΧ˵Ŀ⣬ЦŸҪŮ߲ͻȻһ׹⳯ŷŵŮ˻æܡ
ͻȻܵԷɣ֪ڶʲô
Ů˼뿪Լ壬żԼ·Լϴһߴһ߿ޣҪԼܵÿ޷й
ǴʱĿѹûŮϣΪǵĿȫϣͻȻʮʥ㣬ӵĲԡ
׳֣ڲӣΧֵߴֵɱɱ̬Ϊ豨𡣡
׷ǸҪϻ豨ȴ󺰣˭Ҫɱף˭ة࣬ӽ󣬲ѰʳҲκ飬ֻܣ˹ܹ
ԭļ⻰˲䶯ģżоԸף˫ð⡣
ֻҪɱףԺͲðʳ˵ϵڱĴô÷Ź
ң˹ܹ
˭̤֮а
Ǽ˫ðĶ׿ɸ֣ŭȺļһѵôǵĸ𣿡
һ߶ɽԼķģһ߳صû˽ѵͲͳ𣿶ң̤ĩǺƽƾʲôЩ߸һȺͨţ
仰˵ǼߵĿˣףĥ׵ʵ
Ⱥ쵰
Ǽ߸Ҵע⣬ŭһȳǼ߹ȥ
ԭ֧Ǽ˷׷׼뵽սս
׷СȻԼϴȺŹǲٹܵϰƺ裬뵽ս
ԭгĴʱҲѣɫܵҷɣԲע䵽ͨϣʹͨ˰Ĵܡ
ʱֻɵǱвµܲΧֻҪȫڵس׷ȥ
ŷĽòһ߲ٿطģһ߶ܡ
ʵ࣬˭Ҳκβ˭ֻƴ˫˭ȺĹ⡣
ͻȻĳ߼Լͬסһ˿ЦȻ׹ȥ
һȵǣɱףһУɹ󣬳ɱȥ
ǿæ棬һҪɱԼĺݾģĴδ㺮
Ϊ˾ˣϧԼ൱ЩΪǸЦةһְȻԼ
̻˲ڿγɣڿбըɫĹɢȻٴαըȳԼǸըڵء
ɵƣȫЩɵơ
۸ǸŮ˼Ƕ׳֣Цз⣬ⳡս
ڳʱĳȻ˳˫ֽմ󵶣Ȼһ֧ҵļѸײڶ֮Ƴ׺󱳿ȥ
ѵ
뵶ײʱĴ̶Ȼ˵԰ȫԵͨǼæȥȻǿǰһĻɫ


50 ڽڰ
ܣһͨôܵסߵĹ
𾪲ѣ͵Ϯ׵Ǹߣмַŭ
Ҫˣû뵽·ɱһͨˣĺ¡
죬æͷֻһߴıӰ󣬵ס͵Ϯߵȫһ
ϤȴֹסıӰ˿ңҪǰ鿴˾飬ƫְѲĹ
˾ǿѹºѪŽһʹǻֱ࣬ͦ˱һŷ͵ϮߣֶʤҲʤ֮䡣
͵Ϯ߼˾ͨˣȴܿԼһЩĨһ˫۾˾ŭ𣬡˭ҹӵ£
Ҫ˾˵Ѿ͵Ϯɹˡ
ǰ׶Ĺæֳһƻ͵Ϯ߷ȥŵǸ͵Ϯ߻æܡ
ƻ󣬼˫ԽԽƻһֻ񱩵С飬Էȥ
Ǹ͵Ϯ߱ŵòᣬæӳȥԶ
һֱķҲڴ˿ʧأʮƻʧȥƣʮֻ񱩵С飬Ϯȥŵæˣܿ񱩵С顣
һڴϢ֮׿һ۱ѹú޻֮󣬶󺰣ȳ
Ȼ˵˾ȳⱼȥ
ܷŻɽһ˵ͨߣѸ׷ϡ
˾ÿһŷڵﱼܣʹòǽһ㣬ʹɫɷףͷһϸ亹
ͷŽ׷ˣ֪Լڽӣףѿ׵֣ףӰɣϺ󣡡
˫ֽռĵ򱼹ǿĶ־ףһǿģ
ܶ˾ȥæƳǿģɽ˾еĵҲת˾粢磬ֱӱ
ʲô˾ŭ
ΪԼ˹أ֪ĩҽΣԲ¶Ϻ
ײһǰ;ֻҪ㹻ķչʱ䣬һΪԼ
ôܶҵĺֵܣ
״δϵһͬѧȴԼΣʱԸԼһ
ôõֵܣܽ¶
򱼹¶Ŀ⣬˾ҼǵǰѧİɣҪǱȱȣ˭
ԼƵŻ׷Ķ˾ϣʱ˴ͷţһ׹⸲סһǿķɽƵһȳȥ
˾Լɢһ㵭İ׹⣬֪ʲô֪׾˷Ѿ֮£ĵĽ󣬳
űĶˣؾһɹܿ׵һ͹˾¶ЦݣǿܲΧ׷׳˾ȥ
˾ŷĽ㲻ܣд󵶽Уǿ̿챻ܶߵĴ󵶣նȥ
Ҳǿľ磬֪׹æת۵Լ˫ϣסȫһ
Ĵƿϵܷ֣ϡ
Ϊжȥ󲿷ֹȣһֻȥףûж̫˺
ֻһʹ־ŭû뵽Ϊͨ˵˾ƿԼܷ֣˵Լ
һȭףתһȭ˾ϡ
˾Կͳߣٶ̫࣬ĹԼؿϡ
ۣ
Ȼ׷ж󲿷ֹµ׷ݺײ˺۵࣬ʹڵأѪ
׵Ĺգ۾æƽ󣬵ס׵ȫһ

ƵնڽϷ̶
ֻһȱڵĽɫ˱䣬Ƶ۽Ƴ߳Լɫ˲ܵγī֭
˾ѵվȥѪףԺۻǸ쵰ɱ
еĴ󵶣ᶨֺȥ
Ҫӳȫ㣡
Ҳ˾ĥˣһͨˣսĵߣֱ
֪˾ƴΪȡᣬʱתӣ˵׷ɱ
ΪԼƴ˶
˫ɺ죬űһȭɵ˾ͷ𣬷ŭشһƵسȥ
ͬʱ˾ڵأʹšһһѪ
ֳףѰ·ʹûȥˡ
׺սһѵվߣ˫̧еĴ󵶣ߺµĳ׷Ȼ䣬µ׵ɱȥ


51 ѣϵ
Է˾һͨˣȻ˾ĹųֻܷסԼᶨسɱȥ
ͨĴ󵶣ȴƿķ֣ĵпϣʹǺ໡
˾˵ʹ÷ֳ˾ȥ˾ֻƵ죬ûǰһ˾
ŵɫٿȻһ䣬Ϊ˾ʲô︽壬Բ˲˾ë
ֻ֮ģ롮Ī⡯˾ս
ļ߲ûʱǵĿⶼϣΪֻҪɱףͿԵһ֮֮ϵة࣬ӴԺΪʳðա
Ѿȡʤͬʱߡ
˿̵ЩæңеľҲЩңҷɣЩ
Լս̫ˣͬʱô˾ȻַĻҵԺлᣬʵʵʵս顣
󷽵˰ѵסǵߣܳ壬һ壬ԲУæ뵽ⳡԶٵս
æԸоɲ٣ĴΪҪɱԾ󻼡
˾ƾһɺܾϵʹҧأҪǰߡ
ԷһߣȴĺݾûƢ
ԽսԽµ˾ߺˣ˾˫ͫףĵױ־޲תӡ
ӣΪǰѺ󱳱¶˾ƻᱻŭ˾
ͳһսߵҲɱ˹Ǽ룬׶ٸɣʱпչ۲˾˾ԽսԽ£¶塣
֪˾ʼֻһͨˣܴӮߣѾԼ
Ȼע⵽Լ˾һ˿ЦĽͻȻתһ䣬˾ȥ
ŵ׻æȥ˾Ҳ㱩¶ǰȻŹǧѷĺûᣬнʱһѾ޴ȥ
ǰѿµľ޴׷ˣ±ҵ
ҲŵӳȥԶͷ棬ô󺰣ס
˾ͷɿԼףûüѯʣ̧ͷȴһѾ޴ͫȻŴ
˾Ǹˡ
һǸ͵ƿ˾˲˾Ƴȥ׶Զ
飡
˾ڵأƵ죬˲ûɢܵʹŴӵ£͵һʹ󺰣ס
ҳһӡĵ棬˫Ѫ죬µջƵպȻܲХ
ˣ
ͻȻܵ˾ɫ䣬Ϊ˾ϸֲܵϢ
ҲͻȻܵ˾ŵܿ˾ǿ֪˾ûǿʱȻ
ٿǰѾ޴˾ȥ
Ȼͻ𣬽ݱɵľ޴ͻȻԭء
ϸ˲ŷ־޴ϲϸ緢˿â
ٿؽͻȻҽгæԼܣܲٿؽݱľ޴
Ϊղʵʵһ¡
ʱ˾Ŀ⣬͸ž塣
˿̱ŭ˾ûͣ¹ٿ׵磬ȥ
һ׵磬ŵûæܣֻɱҪɱôܣ׵綼
ͻȻһ׹𣬻ѹûע⵽׹⣬׹ûɽɲǼ䣬ԭأá
˲䱻־ûԼôˣ׵԰֮ƳΧ£˲佫ûµ׵
ΧѸƮɢսζﺧȻ˾Ŀ͸ľ⡣
Ǹղź˾սǸߣŵһƨɵڵأɸûվܡ
˾˿̵עѹûǸϣ׵һ齹̿ڵûϢŰĿӾ޴ҳĿף¶һ˿Цݡ
Ϊл׷סȫڸղź˼һȻԼôĶ֪
ľʹڿӵıԵ˾Ц
˾̧ţŷԼʹҧľʹѵߵ¡
̧ͷɢȥƣ¶ظЦݡ
ˣھˣҼ˵ĳлᱨˡ
ϲ㰡˾
ĵϲ
˾ܣҲҪԼʱȥ
ףҾѵܣ˾Ƿһ飬Ժʲôܸ˵һᾡɡ
˾֪Լܾܣȫײ벻Լžܡ


52 ѣá
˾ҵѣͲҪ˵Щ׻
׿˾ɫ棬Ұ㵱ѣϣҲܰҵѡ
˾һ£漴ȻʧЦ̫ˣԺ˾Ψһѣ֮䣬Ҫл
ͻȻ⹫ߵǾ֮ˣֻѵʱ򣬲ܿԼύ˻ǡ
֮ǰύǼѣȫ׸֮ǮʱȫϵáʱЩνѲæ
ǵۻ׷ɱʱҹüѣǶ֪ͨۻԣԽԾˣ˵˻
ãΣʱס
˧ӣֻ͵¹׵ϣΪű˧һ˿
һϣʲô͵ش쵽֡
ղΧ׶˵Ǽɫɵ̸Ŀ־˴ڽ״̬¶˻ͻȻǷһ㡣
һǣǹһĨЦڻоղųֵһŹ
ڣݽߣֻܹɵ˾죬ԴסҪԼǡ
˾ҲòȥžܣΪɱڵȫĹ⣬Ҳûɱˡ
ҲһһĪģһעŸղųǶֵǡ
עӵ˲оԼһͷ޶סһ㣬׹ѡ
˿̵ǣ𳯶˶ֵ˼
Ϊ˵ǿӡǡ
˾ΪܣܵشۿɼٶȻָЩѵ࣬ܵ޸£ٸԭ
ԺľΪ͸֧ԺһƬУǸȴԽԽ֣ӵһϸ緢˿˿ݱëߴСİߡ
ĦȭƣȾȫָͿԵڶҳһġ
ʲôʱ۽Ƴ˾۾ʵ˾ôˣ
Ҳ֪۾ͻȻģЩ塣
˾ԽԽģ˫ۣ˲䱻־ռ
¡
Լ۾⡣
Ͼ֮ǰһ۾̫ã˵۾
ĩʧͬ
һʵǲǸղŶսʱ˵۾ϲأҪҪȥҽԺ
͵طӦĩҽԺͲܻҽ
û£ǿ塣˾ΪԼģοӦϢһ¾ͺˡ
˫ܵȡе۾Ȼǰ磬ԭء
׼⸱ģŵòᣬʵôˣ𣿡
˾Żع˫ڸˣҽӺˣ

¶Цݵ˾ƬΪ˾ʵ̫ÿˡ
ӦæߣﰵԼˣһ˺ÿ
ȥ˾۾Ŀ⿴𴦣Щͻصϲڿؼԣǹϲ㡭ϲӺˡǺǡ
ЦΣ޲Ҹطȥ
˾¶ЦݣڸҪ˵ЩʲôֻﴫǾʧĴŻŻϽȻ𰡣
ڴһ׷ﱼȥ
׺˾˶һۣǰȥ
ûмڻʹ
ƻͦġ
Ũ̹ĳڣ̾
ֻǿϧһѪ
˾űŨѬͨһ˿ϲ
гĴӣΪĳЩ˵˽ˡ
أûˣûˣûˡ
Ƕڴ⣬Ũ̹Ĵڣ޳
䣬Żӡ
˴Թ
һŵĻȫתԴĴѰӰ
Ѱ䣬˴ˣ̤Ͷˡ
ҪûƲô׷ŹǸǡ
ʹ䣬Цû쵼һɢɳûκĴӣһΪָԭֱ
˾Ը𣿡ѯʡ
˾ѾΪߣ˾ߣ˵ʲôԼ϶뿪ӡ
˾ҡͷǲмһɢɳĴӣպ½Ҳһɢɳ
ûĻܻ
ʲô㣿ͬ·Ļ׻Ը˾һͬǰС
Ȳ˵˾ǿ·иӦ˵·и˵˶Լһ·ǿң˯ʱиҹ
˾ҡͷʱûʲô滮أ
ͬҡͷҰһһ
һɣ·ҲиӦ˾
ðð˾ᷴڣϽͷ
ŵͷ絷ף˾еЦ𽥼


53 뿪
׼źü˴Ũ̹Ĵﱼ˾˾ȥȻǾ̰ɣ
ã
˾Ըֻ뾡ָĴˣԷʮͻϮ
վǿϵʹȥ
׳ԼЦӭ뵽ò׽Ĵӱ֣һѪܵޡ
Լ˶ţֻҪŬһ£ӻ½
ļ򣬰οû˻ٽ̫ˡ
ţ
ɵصͷ
ǸҺ˾ˣǴһߡ
ҪߣȣΪʲôҪߣ
֪ΪΣһҪߣľȻһ˿ᡣ
ʲôû˵ֻǰĿ⿴ʼһʮߡ
˳Ŀȥ˲ΪʲôҪˡ
ʮڣԶܰڴ
շҹʮߣֱȥ
һ˿ʧ䣬мˣҲһȥԼһˣԼļ˸Լʱпɥצµӡ
ԣΪ˼ˣֻ½һӻҵ
̾һףһ·ƽ
лл
*
һǳһŵС·ϣ̧ͷⶼкïҶԼ˾˾ûоɽҶ̫ïʢˣ
һ·۲ˣԴǽɽɽҶһֱïܣһⶼк
˾һ˿裬Ͼɽ̫ˡ
ǰԭʼɽһ·кɽУɽ˿Сʱ˰ɣûпһ⡣
ԴӰǰ뿪ǸӺһ·߹̵̫ĴɽǵһôŹֵĴɽ
ȻĿ⿴һֻӴһܳ˿һʱ˫۷Ź⡣
ϡֻӣʵһֱҰ˳伢ȻһֻװֵӣȻϲ֡
һŶ˲ûֻùӵ
˷ܵǰȥӣȴʱͻʮֱ۴ϸΧĴ˳׹ȥ
Сģ
˾𣬽ΧĴų仯һ˸ɫâƾճ֣Ѹ͵سЩַȥ
ɫһڤ֮˲ȼ֣̼䣬ַһɴ̱ǵսζһŻңǿҶĵϡ
׼ֳ֣ȻȳþֻʵȴһҲץ𱻶סӣһֳֻƵҪչ֣ߵ־ͻһѻҡ
˾ôҲóˣ˺Ӽϵ֣Ų˾ȥ
˾ŲΧΣգճԼף֪ЦǸ˵̫󣬾ȻҰ㽻ˡ
־Լ̫ˣһҲΧΣգԼ
˾ڲóҰˡ
еӣ¶һõЦݡ
˾εҡҡͷٿ׵磬Ѻ漸ʮвȫ
ЩֿʵһвûУɾͽЩ֡
þɽҵһɽСϪСϪߣֽİɾȻ⡣
ζܿڻ˺һڻԣһ͵ʿˮһߵ졣
̧ͷɿԷһڻԣĪЦ㣬ʧЦ
ֶʵ˶ɽתҲ·ԻǶ˻ɽ·ȥ˵ˣҪͬУһ˷ǱƷ費ɡ
װѿõ԰ˣȻ˺ζ⣬ʼϢ
ص°ҹڻԣһ߾ΧĶһ߻Ƶڶҳĵġ
ĳͺ˲û벻ԶĴо׼ǿŴϸϸ۲ı仯
ôع۲ǿôһֱ۲ʮӣǿŴûһ仯Ծɾ֮䣬ӡһʧס
ԲۣĵʲôİΪʲôûһ㷴Ӧ
ڶļֱǺϼӺޡ
ÿ춼ʵĵкãɲǷŽﻹֲֻǱ¶ڿУĶûκηӦ
Ҫ֪˭µķ飬ԻָŶԷıʺһ䣺㵽װʲôİΪʲô·ʱ˳㷭һ£
ͻȻֱ壬֪һֻǱΧһ¶ЦݣվֻСǱȥ
ϾʳвԵĵ


54 ɽʲô
׾ŻԼĺֻȥ
ֻҲע⵽׵Ŀ˺
ǹ𣬶˲ͣûֻ
ֻ˲䱻ԭأѸٱףһ˫ԲһĴ۾͸ž֡
߽˲ŷһֻӴϻֻϻⷢɢ˵ƣֻצӽ˶·̲
εޡ
űסϻƵĵ
ΪϻǷģתһ룬ڶĩˣ˭ںϻǲǱﰡ
ԡ
óԾͳԣôʲô
ۼϻˣһŶϻԭأá
ƵŴһƤȻ󽫰õƤɴֻùߵϻ˻ȥ
˾Ǳ̶Ħѵģŵһֻϻף˫ۡ
ײҪԱɣ
תһ룬ڶĩˣ˶˲ˣĻȥϻ
˾Ƕˣ
Цÿģ˫۷ŭϻڻѱߣȻϻߣſˮҲ֪ϻòóԣ
Ҫĩǰô˵ƻᱻץȥѷĩȻûʲôˡ
Ҫξͺˡ
˾廨ϻûһ֮ģȥҵΡ
ҼǵǰһƵ˵ǿԴӲľȡΣҲ֪Ǽ٣
ҡҷĻ⣬ԡ
뵽û裬Լε޴ͷ
˾ȻǰѧôᴿΣǰдΰװʲôĻ˰ɣȵѪ⡣
ڶôɱϻʱͻɽŲ¡¡ĽŲеף
䣡
ԽԽĶŲ𣬷ŷ޳һ㳯ɽϱȥ˲ôදײɽ±ȥ
˾׺棬ҹɫɱĶǣɫδôද﷢ɽɱ
ŻѪζüЩǷôͻȻðôﻥɱ
˾ͣ½ŲܶදﲻΣճɽȥ˼Ƭ̣ѯףףЩǲȫɽȥ
׾ţȷжɽϱȥ׻صԣжȫɽܡ
˶һۣͬɽкö
ʲôöǶʱ֪Ǽôදﲻɽϳ壬֤ɽϿ϶кö
ҪҪȥ
ѯ˾
˾ЩȻĩǰһЩҲһЩ߱ԶȥɽϿʲôöЩȫɽȥ
䣡
Զһ죬æų֪һӴĴײһŴɫһ¡
Ͼϴ߸˿µӰ
Ǽ˵·Ĵżæŵɽȥ֪ɽ϶кö
ö˾ߣȥҵҪʲôöȺ﷢һɽܡ
ã
˾Ҳ뿴ʲôööǲɽܣ
תɽȥȻǻص֮ǰĻԣֻֻϻѾѿ
ϻ׻뵽ղŵ裬ŭسŭ𡫡
죬ŵΧСĶڵɪɪ
Ҹӽ㳢ʲôж񶾵ı
ױԵöĶסϻȻһЦشϻ߱
˿ֻϻӰϼ޵ŲͬĶԼԱɽϱȥԼֻվԭأѪ
Ҫ˵˻Ի״һ䣬cnm%2CѾĲ¡
˾ŸһֻϻϾף֪ЦɻǸ˵
ΧĶԽԽ࣬ƽղӰĶһϦ֮ȫð˳׷ɽȥ
Ҳɽ
˼Сʱ۵ùǺһŴ£ŲҪɽϱܵĶǣŴЩǳ˷ܼһô˷ܣ
ֻ֤ɽϵĶջ̫󡣡˾Ҳ۵òУ£ԽԽĶĥҪҪֻɱ˷ɡ
ҵҪʲôЩô񡣡
վֱӣ̧ͷǰ͵±ڣôЩôȥģ
ŶǴӶ±ˤȻ󲻹ϵˤˣվɽȥЩ
ͻȻϻĺæͷֻϻ׷¶аЦݣԹԣˣֵһŶˡ


55 ʢİ׻
ϻԣȻ׵ĵ٩תܡ
˿̵ǳŭ뵽ΰԼסͺ޲ð˺Ƭ
ǰ΢ͣƣҪ׹ȥٴιıסȻؿ׳ɽȥ
˿̵ϻӰߴ޵
һһ߻ͷ˫ϻЦСģҸүү㻹һ㡣
һԵ˾׸һֻϻϣֻЦɵף־ÿɰ
ɰ
ѿɰʷһϣ˾оԼһǷˣȻһ˿ɰ
ϲõЦݣֻĿô
Ȼ׽һеһϣɽ׹ȥŵ˾æȥס
ңȻᱻȥ
׼˾ԼΣ˫ַſԼæֹ˾޴ľ
˾Ļ͵һ׷˶ȥ
Բۣɵӡ
ֱ໰
˹˾ס׹ӣΧĴų˲䷢仯˸ɫâƾճ֣һ޲ס֧Ĵʯϡ
˾һֻֽקסһͷ磬ס׹ӡ
Բۣ
ڻ׼˾ץ磬𾪵Ըӡ
黯磬˿̾ʵʻ
˾ֻ鼱һ£û뵽ɹˣʵʻ磬һ󵨵뷨
ٿ˸磬˳Ŷ͵±ڣ̳һɽĽݡ
ţŰ
̳ɵĽݣ޳
Ų̳ɵĽϣʹ˲ջؽţ˾øˡ
ôˣ˾ûţɫʹ࣬Ͻʵ
ûнͣѽʾ˾Լ
˾ͷ˳Ŀȥֻ׽ϵЬӱ¶˵Ľָͷ
Һսſ죬ȻĽֺûˡ
ϵܲһ
׿һ䡣
֮ǰϵߣľϵߣǵܶ׵˵Լ
˾ϵܣûκιǰ¶˵Լ
Һ˾ͬ鲻ĵˣȻôǿĵ˴ڣжԶԶˡ
Ҫұȥɣ
˾״ᱧ

ƵÿҪѪ
Ǹܻܲɱģ
׾ôôŤ
û£ұö
ԴӾܺ˾ԸоԼˣǰùһӣ϶ų
ֻܺɼ졣
ǣⲻǱöⰡ
׸оԼҪˣҪǱ˿ԭ
ǸҪɿİɣ
顣
Ϊɱ˾ɽҲҪ˾ɽ
Ϊʲô
˾Ƕȿףķ׺ܿɰ
ΪǴֳ
̲ס²ۡ
ûˣʲô
˾ף˳ɵĽһһɽȥ
涸͵±ڲߣֻжʮף˷涸͵±ڣ˴ɽİɽ׼ɽ֮ǰǰ㶸ͣæѿ˾ϡ
ٲ뿪˾˾
˾׼æԼһϧֻ޴˶·̫̣Ȼû
뷨ԭأ𾪡
ȻͬΪӵױ뷨⡭
׿ɲ֪˾뷨ͻȻİɽɻʵ˾ôΧͻȻˣ
ôһ˵˾˲תͷĴ˿ֻջȺĴɽͻȻ
Χ壬
ͻȻOO@@ͬʱȥֻһֻȶ˿󳤺ģһִӴðȻסѸʧڴ
ҪǶ˶ˣҪǲԼ˻þ
Ϊٶ̫ˣ쵽ǲͺˡ
˱˲뵽״̬ȫעضԼǰ
һֻϰɽ׸տӵĳ࣬Ӿʹԭʧ
˾ⴥֹֺֻ
˵ԼĿ
ʱСһ㡣
˾˳ɽȥȻɽ󣬾˫ۡ
ֻɽľϡ裬ɽŨܵγǿҵķС
ⲻȵĵطȵǣɽϾȻʢһ޴ޱȵİ׻
̫ˣô󣬻ǵһοôĻ꾧ӨϾɢŵ׹⣬ƴ뷲ɻ
Ƕİ׻һ˿ռ޲ýǶ仨ΪС
뷨˾æ񣬶Ƕɢʥâİ׻֮ġ


56 ս˾
Ҳע⵽ɽʢһ覵ľ䣬̾
оѧʻ㶼޷仨
ЩӦǱ仨ġ
˾Ŀ
Ӧǣ
ͬĵͷ
Ƕ仨ȻûиӦκ̲֮ס֣ЩΪʲô仨ôտ񣿡
о
˾ȷʡ
ܸоʲôױˡ
Ƕ仨˾̾⣬Ҳû뷨ˡ
Ƕ仨Ϊе뷨˾ûʵ֪
ѹЩôԭ仨йƻĵ
ˡ
ѹɽжȫҪɽϳ壬ԭ仨йŹ֡
ڳ𣿡
˾ѯס
ʲôЩôϡ仨֤仨϶ϡ֮ȻˣȻҪִݻˡ
Ȼǰ׷ɽʱ
ִݻݡ
˾֪ô˵ˣָʶԽã׾Խѣǰʶˡ
Ȼǳϲʲô˵ʲôףǸʮֿ׵ס
ѽҪЩϸڡߣҵҪ⻨ôȺЩùߵСǵġ
״ŵȳɽȥ
˾󣬾߶ȽʱעΧ
ԽϣɽԽͣ˼ֽŲõĿʼ
ԽӽǶ仨˾Խܣ־Ϊ֮ĵĸоԽǿңǻɢĻ㣬Ũ㱣Ҳģ᲻𾢶ƽ˯һ
Լ뷨˾æ˶񣬵вûѣԽӵ˯
ҡҡͷҧϣҵʹѪζѲ٣ףȴʱͻΧ֣Ϯ
Сģ
˾ٿϵܣֹȥ
׸֪µæ˾ͻȻԼŵɫ䣬˾̤쵰͵Ϯҡ
ˣ㿪˾Ĺ󣬾ƵĻ׷˲ɵԼϣɢŵ׹Ļס
Ŷĳͣ˾ȥ
˾̫ˣķķ˿ȥ
׻ǵһκ˾֣Ȼֺŷ֣˾ʵȻԼߡ
˾֮ܲãʵٶȣԶԶԼ
ҪǺ˾ӲӲԴ򲻹˾
̻˾ͣҪͷ̻ģȴ˾һףȻ׷һһԾ
˲䷴Ӧ˾ҪǶ仨ŶԼ֣Ƕ仨Ի֮ŶԼ֡
յشһһԾ˾˷֣ȥץ˾
Ȼ˾ײףһǿ֡
˾֡׷ԼţŰһָϸ˲֣֡Ϯȥ
л׷Ϯ磬ץס׹µ˾
ž
ֻ飬񱻵У˲٣ץס˾˾±ߡ
ûüֻ˾ɢſµŵɫ䡣̧ͷջյպȻܲʶô³׿ɲ볢罹ζ
鼱֮£ץ˾ַŽУҧȥ
Ͳˣʹܴ̼˾عʵ
˾šס׹ɽ£ķ·õӷиţʹúѡ
ܣٿҪǰµ֣ȴһʹǰһǸ׹ɽµˣ˿̾ö˶˵վԼǰ
ף
˾Щȷغ
׷һۣûҲ֪װҳǼ˼Ҫл׷Ļ˵ͱıɱˡ
Ȼ֪˾˻󣬵̲ס˾
˾ɽ£ǰ۵ף֪ӦԼղž֪˻
Բ𣡡
˾֪Լ׳֣µ´ףûˣŵ¡
ײ˾Ͼ˾ҲǲС˻󣬲ŻᳯԼ֡
ȻˣǼ˾˻ŻԼ
ɽǶɫ䣬ֲ̡
Ƶֱָ׻Һӣӽ㳢ɶӽִݻ
׻·ʶȻµûһ¡
ȻɽľһſŴƴɫˣǻڰ׻ǰ棬١
˾Լ˻һ±׻ҷ˵սеƺƸӦķŭҷ


57 ʵ
̧ͷѹƣҪ֪˾ͷųܣ˵Ѿŵôɽɽȥˡ
꣡
ڶը죬˶Ĥۣ˫̧Ŵľ޴磬־塣
˾ѰӻϾǳ˾һʧһˡ
۵ĹâͻȻϮ׻æ۾ɾ۾Ҳܵǿҵĸţжݵʧ
սĺζѸӿҲ֮Ϯ׻æͷ˾󣬻ˡ
ͻȻţ׻æۣȻǰ𾪵þþûز
ֻջɽͷֻʣصĲľңǶɢʥâİɫ˿̾Ż֡עŶˡ
շ磬ȵ̫˿ŴأزŻҳ׶ҪɸղֻԼĻþ
ܺȻӰɽðͷɽİɫ䣬˫۷Ź⡣
˷һ㣬Ƕİ׻ȥ
׼Щʤʵôһǿ˲ûеƵһ磬ɽȥ
ܺĹ˾ûʵȥˣһʯͷϾʯͷϣȥ
ףϾЩǰòһ
׼мֻԼǰ棬Ķסǰļֻϡ
Ҳô˻ᣬ׷Ǽֻȵﶥ塣
еƵӳһĽ磬նϰ׻ֵĸ
ͦɽ˵İ׻Ѹٵ㣬ӴĻۿɼٶѸʧһ˸Ű׹Ĺʵ档
׼״æסĹʵ
ɽԭïܵľڻʱѸٿή¶͹ƽɽ壬𾪲ѡ
ΧĶʵУȫ˫ð̹ס
˵ʵͬʱôදﶢţﻹЩ㤵ġ֪ʱԼǧ¶ӣΪһ¶ӣЩｫȫ
ͬʱԼֻЩķš
𣡡
ϳԹοֻϻ׷ŭش
Ҫ˵ײҪȻǶϡĶҲҪ
׼ϤϻǹһĨϷЦݣһŶϻͣɽϻ
ϻٴαסһ˫Ŀȼŭ𣬺Ҫ׷մһ㡣
ϻķŭĿ⣬Ŵļƥǣɫ΢һ¡
ǵãһִŽĶǶϵڽӡ
̲סЩﶼôܳİϻˣôǶУǵһƬûǵİ
ѵǴӳĶ԰ܳģ
ţпܣ
ǵֻƥĲ١
мʮƥǣʵ˾·ˡ
Ŷǵͣûǵ̻ڿб
ںƽʱƥͬʱûԻһȺˣĩûоѵƥ̻£ƥûκηͱ̻ը
ʮֻǽĶﱻ̻ˣѪ
ĳЩѺĶգۼɱһƬףһǻ۵¶ɫ
׿ûһ˿ˣΪԽԽĶɽɽ¶ɫ
Щһ̵ĶʱͳЩﳯͷҲ򲻹
еĹʵһ˿ᶨѹʵһΪһʯͷϢ˾
˾šɡİ߹ʵæҵĽסʱס̰Ŀ⡣
˾ˣȻɽ׺죬Ŀ֮£һҧеĹʵ
ʵڼĹ֭˳źθǿʵ߾ܶûУ˶㱥ɶûо
ֻӱ
׸źޱ仯壬Ѫ
ôදŹʵΪʲôأ˭֪ɶûС
תͷѯ˾ʲô仯˭֪ƫͷȴ˾ɢĹâɴ˫ۡ
˾ôˣЩģʵиá
˾ûһ㷴ӦҲܾȣʣôûһ㷴Ӧ
˾ֻˬޱȣ·̥һ㣬Ҳڷͻһơ
ԼûӦЩᣬģҧһڵİ߹ʵӸ˾˾ס
ȻԼûãǻ˾
ӳȥĹʵҲ̲סĵĴ׷׳˾ȥ
˾űĶǣǹһĨ̵΢ЦסɹĹʵҲ˲ʵҧһڣŽг¡


58 D
ų䶯ʮָϸɫһǽ˾ɫǽ
ȳĶɢſֲϢɫǽ£ǻæסӣȴĶǶɫǽϡ
̵ĿͷƤ顣
ŶǽͱɻңëȻ
ôµܣΪëûоѣ
ױʾеĽˡ
ΧĶſµǽµزǰͣԭأضűǽס˾
˾Ҳĸ⣬û뵽ʵô̶ֻ̼ӵʱ䣬ʵһβ˵ĹҲڶ̶̵ļʱȫָ
ʼǶԶûߣ¾϶ȫ׷˾ȥףӶ߽⻤ס˾ǽ
ϧֻǶ
֪ǿҲбĹʱЩŵʱԽԽΣգöƬ̣һ̻ĳٵĶȥ
ʧȥ׿Ƶ̻ڶǵͷըըĹʱһֻֻ񱩵С飬ĶǷȥ
Ķȫҽг﷢šֻƬʱ䣬·Ķһ⣬ȫѡ
׼ȱڴ򿪣Ѹٱȱڣɽ±ȥͷ˾ûиϣ󺰣˾ϰ
˾ǽɿֻϻ׷׶ȥһĴֵָڵسϻȥ
ٶ֮죬գۼͷɵϻƨɺ档
ϻ֪ΣգæͷŽߵ磬㿪ȻֻĴ֮¡
ΧĶɭ֮˾ɱ͵Ϯ˾ĶǺµԭأҶ
ǵ˾Զȫһѷӿ򱻵罹ϻʬԣ˺ҧ
Ͼĩ£ʳû๩ʳǣѶüꤡ
ڼϻȫϻ⡣
Ƭ̣Ӵϻʬͱɴͷûʣ¡
ûԱǣΧԼСĶ˫ð̹⡣
֪˭ȶһ£ս˲䷢츲صı仯ֻջгĳ˲ʧأӴĶﳯСĶ﷢
սѸӿŨҵѪζ˷Ʈȥ
ܵɽĶƮŨѪζˡ
˲ͣϢƴɽ±ȥٽɽʱѪζ㵭ȥֱŲ
Բۣ㱻Ѭˡ
һɽ۵ùǺҲ˵Ƿ࣬һƨڵϣڴ
ιͬ־ʲôˣ
ԶԶģһ˵ĺ
˳ȥֻʮǿ׳վڿήԺһǶˡ
ͻȻôˣ׻æվһضŶԷ
ϾԷ˶ڣҪǶǲܵĻᶼûС
˾Էôˣߵǰ棬ζԡ
Էɫ裬ɤӴ󺰣ͬ־ǾˣԶλûж⡣
ˣ
׶˶һۣԲš
Է˲ػɳһǰ̸
ĸߴͣһŹ͸һ˿ϣǰŶһʮֱ׼ľ񣬶ͬ־ǵʮ˼ žһˣпǽԭѰʳڰ·ɽ֣֮鿴˭֪յɽ£ɽֲﾹ̼ή 
Ǳɽ˭֪˶λʶλɽʲôôһдĴɽ˵ήͿήأ
˾Ҳ飬׼ſһˣԿһ׼ľ񣬻صҲ֪ʲô£ԭɽ·˭֪ɽֲͻȻήŵҺѻæɽ±
˵Ѷգ۵˾ѡ
˾˵ǣæһͷʾ˾˵Ķġ
Ͼ˵滰׸Ҫ鷳
ӥӶ˾Ҫ˾ݲȵϿ˵һ㡣
˾һҲη念ӥֱӿ۾ÿ˾˵ǡ
˾һߣ̲ס£֮ģЦúͰλͬ־Уһ˴һͨĩ棬ǰɣܱ֤Ѳ֮ܵࡣ
˾Ĭ
Ϊ֮ǰǸӣصӰ¿Ҳ˲࣬ΪȨֶΡ
ףѯ׵˼
ԥƬ̣ͷ
ãԷȻǾˣٲҲȥ
Ը룬ϵĹ¶ЦݣˬЦãǾֶһDǿߡ
Dߣ
һ±ƣȫ


59 
˲ף͵ߵʵͳһ滮һ£ʵѾﵽDսʿһͷ񻢡
񻢣˾һ⡣
Ǿɽת˰£ôͻȻ͸ѹˣ
˾֪ЦŽ͵񻢾ǰɫϻĹϻȡΪ񻢡ȽٵǺɫȡΪڼ׳档
ڼ׳棬󰡣
ײòˡ
ǹﳤɶɶ򵥺üǡ
ɲǣһȺӣҲռǵ򣬼ֱǳˡӦǳճ˵Ρ
ڳֻ֣õ̫ˡ
Щǳӣһ죬ǻֵĳӸϾɱƽҸ硣
˾뵽ڼ׳潵ٵʱҲкܶܣʵԶԶڼ׳棬ʵDǰǲǻF
ԣFߣڼ׳սǿ񻢶ս׳
У˾֪ߵĵȼ֣ĵؽܵҸݵݻԺʵ԰ߵĵȼӵ͵ߣΪFDCBASSSSSS˽ʵ
ʵߵҲCǿߣݵ̨CǿѾͬʱɱʮֻˡԺֻҪߴ׵CཫηЩĹˡ
δϣҪ˶ãཫƿص򣬰ȫϳ
ûпǰֹۣҪ֪ڻʱҲΪཫƿص򣬿˭֪񻢽٣ôֲ
˿ͷգЦҲ˰ɣߣǳ緹ȥ
Цˬʣ󲽳ȥ
˾ѯ˾Ҫȥ
˾ͷ
Եеľ֪һľˣȥ˽һڵľơ
ϾǾɽת̫ҷϢ
ðɣȥҪǺг¡׸ϿĽŲԷĴ󲿶ȥ
˾ߵǰ棬׻󣬾ԷҪǲҲܻӡ
ǰıӰıů
зһˮæ̧ͷеˮǿб˻ȥ
Уһ鰡
ԭصȺĶʮ˼˾˸̲ס٩
û취߽ȱһһ
һǳ޲ȫ˶ܾܡ
ҲǰôˣǼٸߣԲܻȫ
£˴ͷɥ
׼Ǵͷɥѯʵôˣ
̾һε֪סĵطһǧͨˣôˣÿĵʳһǳӴĿңڴʳʣ޼Χûԣǵʳز㡣
£ȫһǳ
ΪǳҲаˣɰﶼûп
һǧˣױסˡ
⻹뿪غ󣬵һôˡ
֮ǰ˾뿪Ӻһ·϶ûˣö˲ȫֻʣ˵Ĵ
ںȻ˵һǧͨˣȻǷǳ𾪡
˾뵽һ£ڵɽкܶදǲΣգȥһЩ
ģ
˾ϲʵ
ģ̫ˣǾǱЩŵɽġ׸͵
ǵҲ̫С˰ɣȻŵñɽܲųһ㣿
˳
Ҷҵ˫ȶϵ˶ûһֻ˵ãŵⶼϡ
˾ЩˣбһɽҪǿôදﲻҾӡ
ôදﶼܲԼˡ
ãҾҪʶʶʲôкӡ
ӶƤɾ˾ʮֲΪ˾̫ˣŲץ
˵ǣʲôİҪĲɽץ𣿡
˼ˣˣȻܣҲǷˡ
Կһʮֱ׼ľУԸʮɽץ
ʮ˲
˾ص
ȥñж˵ʮȥȥ
ϾЩ棬кö඼Ǳ춯
˾̧ܵǸӸҪڳ˾СɽȴȻŵ˻æ̧ͷĴȻǿɽϱĶ˷ܵ˫ð⡣
⣬⣬⣬öⰡ
ǰļͽСĶǱ׷û˼ֻ֪ǰ汼ܣ㿴ǰжʮ࣬ҲȻ⡣
ϾͿµУ࿴ֱҪ̫Ͱ


60 ׾
ôද˷ܵð⣬սץ٣֤Լˡ
УЩվŲǶ˲ҡ
˺ٺЦһǹһʿˮ
˺öʳʾֻ
Ǳ⡣
ͳǹһǹһɾ䣬
վ˾󣬲ûж֣ϹȲ¶ʵˣķģִĻ뺦
ʵѷķȥûκȥҲûãΪ˾õӡ
˾ϵܺҲԹöΣʧܸա
ʴӱ˾޷ʹ÷ģ͸ͨˡ
ԣܲ׾һһ졣
˾Ҳ֪׵ķıȽۺ죬Ը¶ʵǰ棬ӹ׵Ƶնɱܹĵù
Ƭ̣һ˾նɱСʬһͳôˡ
Խ棬ǷԽ˸ǿ£½͸һЩ
˻˻
̶ĦѭȥֻĿ⾡ͷһСɽıβ͸һͷܶս׳ۣ﷢
ǴлعһȺ챪ӺͼֻǶսһ˫ʵ޼һʱѷָ¡
һ̣˾Ļô춯˵ܣôӲհ
춯ԽԽ࣬˴󺰵س
ڲòˣȻı춯﷢ǣǿܻȫ
صĶʬ壬һ߿һͷر
˾ô춯𾪲ѡ
Ҫ֪֮ǰĶȻб춯ռôһСʱ䣬Ȼôදʵе𾪡
ﲻãɽʱûô춯
Ȼ֪Щ춯Ǵɽһģֻ̫ŵɽʵͱ˾ˣǷɽϣֻʣػҳ
ڧĶǣΪʵЩˣŭֻаŭĶϡ
ûвɱ֮Уһռʬ壬ʬ崩һǳ룬һڿ˺档
˾󣬼ϵ࣬һա
Ҳʵ
ͨ˭ôﻹɣ
˶æűܣϾעף׷ףеڿ
翸һͷ¹Ҽ翸һͷҰص·ɴ磬˦ں档
⿵Уţ
ŲĿУѡ
ʵǿӦ֮ϡ
˾ص
֮ϣô˵Cǿˣ
˾ҡͷûвC򣬲ӦҲˡ
ôֱԷʵģ״Ǻ档
ǰС˵غ棬Ƕô֪ԷΪģ
ܸ֪
ô֪˾Ҳ֪Ǿɸ֪Էܲ
˭ͨ˭ߣ׷ֱ
ðɣ̫ˣҲ
Ҳʣר·
*
׶˸󣬴ï֣ܵһȻ۶ȻǰȻʣһ޴Ĳݵسǰ
̵Ĳݵվ˼ٸˣȫóͷš
ݵغ棬һƬ׵֣֦ҶïһƬ̵ĺˣ΢·ššǧ￪Զ
ݵغֵмһʵС%2C+һߣѲݵغ
ǰ羰̾
ĵطֱ԰
ڲݵæųݵͨǼǴôදȫ˷ܵǴк
УγȥջɲС
ڲtϾΣյľǴô˷ܲѡ
ΪڿԴˡ
ǿϧȥˣ᲻ôද
뵽ǶĶ⣬һϧ
ﰵţٴʮ˹ȥնɱЩûбЩ춯Ե
Уײ˴˰һξô⡣
̲סĵĺ棬ΧǼȥǶżʮﶯֱˮ
û취Ѿþûˣʵ̫ζˡ
ЦˬʣǣϽлǴһһ⡣
Ү
˷ܵĴ󺰳Ȼͷظ
Ÿɾʮͨˣһ˿
ˣ׻ϲһȶס
˾ƫͷ¶ɫ֪׺ϲ
ȻϲҲϲ֮ǰƯģΪף
л˵лؾƶҶ棡һ


61 ޱޱ
׶˸ڿ˺棬ݵأʹСӣĴӡ
߽֣ײע⵽رĴ׳˺ϱĲ
£éݣֻéݴ£಻ͷ
ŮΧ¶æµϷ֣ĩգһƬͣһСһԴ
ŮǼǴôද˷ܵ˫ð⣬ǰһĽӹϵĶĴ
һӸƤ׾Ů˺С˾ף¼ĳԱǰһס
СŮ˲ӸߣĻã͹µ˻ġ
⻬׾پ£ЦݲãˣǴڶߵĽ
ǰųڣʷǷ˾˲ˣرǼ˾ܲԼǿĽ
մֵ˿˾ǰЩ󣬡ãҽޱޱ΢΢Ϳˡ
ޱޱͻȻӴǴֵСôˣôͻȻͺˣ
ҲûС
ޱޱò˼ˣüۺߵĽһۿ˾λҴȥס
лл
˾صÿ
Ȼ̬ȿȴ͸һ˿Į롣
ޱޱû˾ĵĮ룬˾񣬸ϲʿȵ˾
תŶȥס
׼˾һͷӷģüŪۣ˵ޱޱôƯϽ֣˱ˡ
żüŪ۵ף˾ְ̧ͷϣࡣ
ױ˾ͻľٶˣŭֵ˾ɻѵЦˣ
ʶŵҲҿ˾Ц
ǰޱޱȻ֪˵ľٶΪ˻֮ǰΣ
ǴˣǴܱѹģΪоѹǲ£ΪֹǴ廹г
һǧ𣿡׺ʵ
϶ˣ̨ͨ˵ǵľλãʱ򽫻иҴ߼Ǵ塣
ޱޱԽԽĴӣţҪ˶ãǴͲپ񻢡ڼ׳档
ͣ½Ųָһ佡һŴµéݣ˾˾ΪߣԵסһ䷿
˾һǰéݣéݱ֮ǰǸӵéݺ࣬ţһ˽
ޱޱĻЩʵһסأ
Ϊͨˣúͨ˼̡ͨ
壬Ψһߵĸ
߶ǵһéݣͨ˾͵ú˼̡ͨ
˼̣ͨȻЩԸ⣬ҲûоܾҪޱޱȥ̣ͨȴ˾ãҺ׼Ϳˡ
ⲻðɣϾ䲻󣬼еӵ
ޱޱΪ
ΪҪסԺ˾һֱиԱ߰
ĩôʲô
˾ƿéݵţֻһķݺһһĴصͷ
ȻСһ㣬˼ǹ˯ġ
׿ɲİǼ̣ͨԼ˾ԼһסһҲ߽éݡ
ޱޱ׻û͸˾ݣöţƤ񣬾Ȼܾ˾롣
߽éݣæֻʮֺᣬǽʣһŴӰʶûС
ޱޱ˽һĴȰ˾ٿһ°ɣϾⴲ̫С̫ӵˡ
û£ҿ˯¡׿˿ݵĵ£оԼɲȥ
˾һĮؿޱޱ룬ŮʿǶ˵£Ͳˡ
ĳƺޱޱɫ΢죬˾ʶô
˵ǵһζһ˺ãɶԷȻ飬ߣˡ
һҽţ㣬㰮˭͸˭Ҳˣ
߷߳䣬öЩĪ
ˣ
˲оԼһߵĴݡ
ʲôϵ
ȻûϵҾͦϧģޱޱòĻʵʮְ䡣
һϧ˾۹̫ߣôƯӶϡת˾ɫϽȻˣ⻹ҪԵҪǲϲҾڰ䶼Ȼ
ڴϣоͦģ¶û˯þʱϮһЦ˵ⴲҪ˯ȳ극ʱң
˾Ҫú˵ԺٰԼޱޱϹϵתһƣһ˫۾ţȥƣ
ɫᣬ͸Լ֪ᣬ˯ɣһš
²ҲûϢһ˯ɣΧôߡ
˳Ƶ£ıӣ¶Ҹ΢Цû뵽֮꣬һôӡ
Ӳ񣬵žΥĵϴ·ζֻԼصĩǰ


62 ϴ
˾û˯洫Ų߳䣬ޱޱĹĵر·׵Ĵһк
˭֪ޱޱ飬ذϵ·ݸ˾Ӳǵ·ȥɣˣǱߡ
ޱޱָָһéݷȻһתȥ
лл
˾л
ߣ
ޱޱ飬һԼȥ
˾ͷҲصޱޱû·éݣһϴ裬Ѿ˯ˣź
ʧЦҡҡͷһ·ߣԼһ·ȥ跿ϴ衣
ֻǵ跿ʮ˼һϴ裬оԼһء
û취ĩɲѡӲͷƤ߽á
*
Ǳ˾ѵģһˬ˾ǰһⷢ˾ͦÿġ
Сɫӣ͸Ƿ信ں˵ɫŨܵüͦıǣĴΣһӢ
Գ鷢Щʪ󣬿˾ϴ衣
ϴ裡
뵽ϴ裬ֻܣþûϴ͵˾ȥϴ裿
ҲҪϴ谡
ɽˮ̶
˾ʵص
֮ǰȷ߽跿ʮϴؽŷ£ĵ뿪跿˳źӵҵһˮ̶ϴһ衣
û跿𣿡
׺⡣
ϾôˣӦû跿
С
Ϊʲô
͵طӦ죬ǿѹǣ´Ь
֪˾Сڸͥ˽ǿ϶ͱ˼跿һͬϴ衣
뵽˾һμ˹ͬʹ跿ͱ飬Ц
˾ǿѹǵЦͦġ
׼Լͷһ׸ɾ··˾ȥϴˡ
ȥɣϴ˾Ӧÿˡ
ױ·߸˳ţһ·ѯҵãȻ
߽ãŶʮƽＷʮˣë
ôˣȥӱϴ谡
ꡪ
һϷʵĿתͷȥֻһ󸹱Լһڡ
ʱ׻һ㼦ƤǸĴһ衣
ô˼ɫţ٩
Ӧˡ
˼׳˧٩СֵܣаûûпѡŶи㣬֤Ժû˸۸㡣
ͷߣҶˣʲô
ٺ٣ᶼˣŮˣÿľͺã
ɲ˭֪ĸԸ棬óԳԣ
ĩˣ˭ںʲôܰÿľС
׸оԼ۸زϣ˳ãȥ˾
ãȥˮ̶ϴʺԼ
˾ȥףһȣҲϰߣ
̬̫ˣܲˡ
׸оԺԶãΪ˺е۲
Ƕ㲻˾ɫһ䣬к֡
Ҳ㲻Ҹ۲ϡ
Ȼ֪ԼʵΣǶս߻аȫˡ
˭ҪФӣһɱһ
ԺȥˣҴȥˮ̶ϴɣҰѷ磬û˻ῴġ
˾̫ллˣ
׸мѣͻȻ֮ܽʶ˾
ֿʼˡ
ٺ٣ⲻΪллֲҪǮЦЦĻﻯ֮ǰĿס
˾Цԣ߰ɣϴպøϷ㡣
գ
˵ЦųɽȥȻûע⵽ޱޱԹС
ޱޱż粢Ӱˡ
ѹֲϲңԭϲ˰ȻϲCPҲϲϲ˵CP
ޱޱ棬ò׶һΣȻԱճء
׿ɲ֪ڿԼ˾CP˾һСɽɽˮ̶
ˮ̶󣬲ֻоŸƽʲԲΡ
̶ˮ峺һۿףΧḷ̶̌ʺҰӾ
ѵ·ӣһ̿㣬߽ˮ̶̶ˮȵˬ٣ëȫſ
Բۣˬþûϴôʹˡˮ̶﷭˺üˮˮ棬̧ͷϾܵ˾룬˾Ҫϴһ裿
˾ףȴֱ׵۾Ϊղŷ֣Լ׹⻬ӣȻŷǷ֮롣
еͷѹù죬ȻѶˡ
ҡҡͷܾ׵顣
׼˾ҡͷҲû֣һˮ̶ڵţ⻬ĺˮ֣ðϵ˾ڸ


63 ڴֵ
˾оԼһǷˣȻͬӵ뷨
æĿ⿴Ÿȥе컻档
ʮӵʱ䣬˾оԼǰһǰڰߴ·µòҿ
ȰԼܿȻ̫ˣ۽ǻ᲻Ʈס
Өˮӹ⻬ļ䣬ѪŵԸУֻǺƽĳԡ棬˾ȴ
ͨͨ
·Ҫǻһ㣬˾Ͻۣǿѹаͷ
Ȼ֪˾뷨׺ŻСϸɾ·ߵ˾ǰ̧ͷɫ磬߰ɣӦܸ
Ϊľ񣬹߲ãײûע˾ɫ΢죬ǰ棬سŸ衣
˾׺棬İıӰС
ʵϲһˣһҪֻҪָоͿˡ
˻صɫѾȫ𲻶͵λá
ȥĶˣôŻ
ޱޱˬĶˣоĪð˲໭棬Թؿס
̫ײûע⵽ޱޱԹ͵ҳȥϴһ裬Ϊ·еԶЩ
ϴ裬ţ
ޱޱǲˬһ̲ڳҲϽȥɣȻȥ˾ûԵˡ
лˣ
׻Ȼ֪Լ΢΢УڿеζֱʿˮϰԵ˾ص㱼ȥ
ŶԶȥӰޱޱۿ죬ҵĳûˣء
*
ͣĺ㣬ζһûԵĴԵ죬Ǻǣ᲻÷룬ͷøɸɾ
׺Ŵζһ㣬㣬þûȵôˡ
˵ʵǷںƽǱĶ󡣿ĩȴ˴εġö˺һ벻Ҩһȡ
ʵ٣Ǵζȴ˺롣
Ա׻ص˾ļңͷ˯
˾ڴ˯
ûзԼǰ̹Ȼףһ˯һŴǷԼҲôƽ͵ĺͬ˯һŴˡ
£Լ̲סص¡
һֱҹʵ̫˯ԣᣬ³˯ס
˯е׿ɲ֪˾Сһ֪˯һˣϰԵ̧ţ˾ϡ
Ҳ˳ƴ˾ϣ뱧˾
˾ŵûһҶױԼ
ƽȵĺ˾ֻҪǻһ㡣
ᷭһף˽عۿ˯գŵĶð
ƫƫ˯˵׻ʵͷ߲˲䣬˾һ㡣
Žߵĺ촽˾ֻڸһ´Ⲣûн촽ĸѣӵĸܡ
ͷؿףֱ촽һƬ䣬žŻ
æһ£ŵס
һ˫۾һգҲգضףȷûѺ³һ
ˣһǷˣղȻûסĵ׵촽֪Լвܵ뷨һԼɣ
ææ˯׽һͷٺױ˽ľ룬ȻԼ̲ס̲סµ顣
˾ʧˣһû˯ʱȦһ
û˯ã׼˾ĺȦһǸǸ϶˯࣬ˣҪһȥ˯̰ͨɣ
һҪȥһ˯ŵæܾУ
ǰģȥ˼һ˯ˡ
׼ôЩ֣Ҳûϣ˾ߣҲֵУϾҲԸͱ˼һݡ
Ϊĩܶ˵µѾһ˳Լ˯ţԼ˲֮£˭ȥ
֪Լ˾ᱡˣ֪ϻǺεȾʱ飿
ű˴죬æȥţޱޱЦŴһкϺð
ޱޱһҲðغһȻ߹˾Ц˾У˵Ҫһȥʳϣһ¡
˾ֶ֪̣ȻѡӣҪİţͷã
ڴȥɣ
ޱޱ˵
أѯʡ
ޱ΢¿һףص㰡㵱Ȼڴֵذ
л˵лؾƶҶ棬Ӵ


64 ֵ
ֵأ򵥰
֪Լֵأͦ˵ģٲóȥƴˣ˾ӻ֣ЦĿģףƽ
˾ôģһŵԸˣض׻ӻ֣Ȼ΢΢ȥ
һ·ϣ˾һͷ΢΢²ۣд磬ǾֻֿʮСʱ¶һıɺã
ܲܿһĵ鰡
ޱޱ²ۣ˾һ£ô𣿡
ΪԼ׵ĸصúܺãû뵽ޱޱһۿ
㲻֪ŮCP
ޱޱ̾ôҲû뵽ԼһCPĵԼϲϡ
Ȼ᲻˾Ǽ˾Ҳǿ󣬱ϾǿŤĹϲ
Ȼˣ˾ǿ߹ϣǿŤҲǿŤ
Ѿ˼ֺã֡
*
׸˾󣬸Ŵͨһͬǰֵصĵط
ĵػҪһȥƽԭӲݸǣҪƽԭʳҪЩ
ǵǰƬصĲȫꡣ
ͷһߣվǰ棬ָʮĶأԵ
׿˿ĵأֿ˿Եˣʮ˳ʮĶأһҪһĶأ⡭е㲻ʵ
أͻȻе˾ǳȥҳԵˡ
ѾҪ׾ȻЩѣͷʼء
ſʼٱɾʮ㣬ܿΧͨˣȻĸŻ
ɵ磬û飬ϵĴ̫ɢųȵĹâ˿ôضð̡
˸»¸ɻ˲ƣۣ
ױ̫ɹú䤱ͷϵĺŴŻգν˲䱻
˫Ҳĵۣ˺üˮݵ˫֣ҡͷ̾Ȼۣ껹͡
ֵܣϢһɣ
˳ü๤ȥСĹȰЪһ
׼һﶼͣҲˣ߹ȥһŴ³
Ӵ̫ˣˣôȡ
һһȷ磬һ߱Թ̫ȡ
ʱˣɽǻˣˣȡ
һؾſҪɽϦԹ
Щǵ򣬵µ̬ƽⱻƻתļڣȴڹ졣
ҲܣҲ֪껹ûж죿
˽
̬ƽⱻƻֵʲôأ
ΪҪһֱȥֵũᱻ̫ɹ
УˮԴ⣬Ҫˮûˣ˵ũȥҲȥ
ﶼû¹𣿡׿ѯʡ
ԣģΪɽҰˣܽӵ
ٲãһдɿϢ˵Ҵʮ˿ڳһ࣬Գġ
ĵ첻ꡣ
첻꣬ػɺũҲᱻʱùϮ࣬ҲΪûˮȫ
ؾҡҡͷһˣһ궼ûм
Ҳûм
˸Ÿ͡
ҿָëߵĵذ
˱Ƣһһûˣֻš
ǰٶҲûճɰ
˸ſֻ
ΪǶү꣬ʱٶʳҲ˷֡
ǸɶأҾȥСһ£ôȫ³ˣ
๤ŭŵȫվ๤
๤λߣΪžܣʵ̫ͣȥ׹ңԲŻڴﵱ๤
Ȼʵƫǹʮͨ˻Ǵġ
С²ꡣһλ͵Ĵ庩ص
²ʲô£ǸϽɻȻûǵķˡ
СָڵϵףģأôɻҲһų˶ٵأ̤Ҳ˼Ϣ
׿һԼǿأȻ࣬ҲٵİɣŹԼ鷳СšһüͷŶһ²һµԭվųͷء
С׼أΪ۸غ˺ߣȻһ£˻عԼλغ
ޣ
翴С˳ˣĵһĭԼĲ
Ȼˣûж˵Ϊֻʵʵһ͡
ϣ׸оԼʹֱ̣ȸһܻۡ
Ž˻صͨ˾סأʮ˼һéݷ˽ԣͻȻԼԸ˾סһ䵥éݷ
ǽÿ׼ã
ʳǼߣɫƣͨߺϲ
ϰΪûокβףźöӣһһȡԼ͡


65 Ȼۣ
Ŷӣ쵽Լͣ˶ˡ
ͷ
Ӳͷȷ˳Եģ
ͷ֮ǰ쵽ͷͨ˶£һ̧űһͷͻȻᡣ
֮ǰĵദгΪӲһ˭֪ڵײ֪һвôܰ͡
֪ĩͨһϯ֮ѾǵˣûоѹƣЩͨˣûԵģܻʱ̻ڱѹեС
̾һ沨³зӲͷ
ֻͷ̫Ӳˣ׽˺һʲȥԱߵһǿȥˣæһˮ
ǣôӲԣðͷˮݣ˲źý
һ˵һʾϸĵؽôͷ
лл
׵лѧǸ̵Ĳ裬ͷ
ˮ˵ͷȷ֮ǰý࣬һ߳ͷһߺˮͷ¶ǣ˱͸С
˵ȻͷζզΣֶվһҪȥϢȴǸסǣİɣ
ɻĵͷ֪
Щ˼ӺףЦ󣬡ǸûסûԸסһݡ
ԲסˣǸ
һ˿裬Լ֣걣һξ롣
סĶʱȥ졣
׷ʵ
ﾯӴ겻ʶȻ׷סδͷˡ
ҡҡͷһĮԲ𣬲֪
˵գתֱȥ
ߺûãüǿ׳ߵǸԣѯЩʲôûõĴ𰸣ֱһĺϣʹί
׶ڴº֪飬ȥ·ϣʮŮ׷źüֻܣһ졣
죬ץס
иŮ˼һֻӳױȥô󺰡
׿ӣʶþƳһŶģɽֻù
𱻶סӣݸŮˡ
Ů˴Ŵллл
ôлӣ׿ŮϵӣӲֻʻתŮ˵ע
У˵ӷֳǿӣԺͲðΣճȥˡ
Ůӵעϣûע⵽еӺðû
УδѰ
׼Ůеڶˣ¶ظЦݡ
ţ쿵УǴӻҰأ
Ů̸Уɫ˷ܣ˫ðǡ
쿵Уǻ𣿡ͦ˾ģ˾ˡ
û˵ӦûУ
ŮҡҡͷתЦллˣһȥץӣͲˡ
Ůת뿪ȥץˡ
ײûаæץܵӣصס˾ڴڤ룬Ҵ˾Ų˳䡣
˾˲ۣŵףףˣ
ǸϢˡ
ЩǸ֪˾ڵϢղžӦðŮץܵӡ
Ĳڤġ
ʵҪڤ룬ǾڤȻȻڤϰߡ
̧ɫƣʵô
ͦõģ̫ۡ
ۣĴֱȥ
Ҫ컹Ǹǳȥ԰ɣ
һֱ飬ͻȻײԼߣʮס
ҡͷͦϲȻۣȴ㡣
Ϊܹʱ̴ڽ״̬ʮ
ײԸȥ˾ҲȰǺһ£ףʵǿ󣬲Ҫġ
ţ֪
׵ͷ
ȻæֵأǻʱʱĶʮŶڿյϣһľһ߻ָ
Żôۣ
˾ƤĿҪˣ´Ҫ˯Ҳõϴ˯߰ɣȥǸˮ̶ϴ衣
뵽ȥǸˮ̶ҪСʱھҪһСʱˣۣȥҪһȥ跿ϴɣ
뵽跿ôڣ˿׵ӣ˾ԴǾܾˣУ
Ҳȥ跿ϴ裬ϾЩ˵˼̫ˣҪڷӺӣͰˮͿڷӺϴˡ
Сʱũ弸ӣȻӺϴ衣
˾ҲУȥޱޱҪӡ
ޱޱ˾¾ԼһԹޣӭ
˾ͦģصƹƷʵ𣿡
ޱޱΪ͸Ҫ


66 Ʒ

ޱޱԹؿ˾
ˣûһĬϸ
ˣˣֲˣƨ£
תֿ⣬˾ȡһ鴲ûУֻдһ°ɣ
лл
˾лתֿ߳⣬Լéȥ
ͷҲص˾΢΢ݵǸˣ˶ߡ
΢΢ıԹ˾ͷߡ
ѵԷ
*
˴ӣʹʹϴһˮ裬Ȼȫɵڴϣһܿ˯ˡ
˾ڴأ׵˯ա
֪Լ׶ãʮϧദʱ⡣δϲˣҲҲˡ
뵽һҶͻȻ۵ô
ػ󣬿Ҫؿ׺ͱŮң
ظ׵գֻϣһһЩ
գʣƣȵ̫˿Ŵأ糿Ҳȵ鸡ꡣ
׸ӳŴԵ˾ǰǿء
˵Ҫһݵĵأɲųһ벻
ŬʣµĵȫУǴ־Ϳʳˡ
๤Сɣ޶־ˣҶɣ괺죬ǾͿջܶʳˡ
~˭֪껹ûд찡
С²š
Ͼͷ껹ûд춼Ǹδ֪
׿˿ջ̫Ҳʮֻ껹ûд죿
Ȼ๤С֪ûгԵǣһԸͷʼݡ
̫һ㶾üͨܲⶾ̫ɹڵϲʡ¡
͵ˣͨ˼ͿϢˣҲװģı۵ڵϣϢ
׿һۼװӱ̧ȥͦġ
Ȼ磬ʲôʱ򣬶͵ˣˡ
Ȼмװһ߳ŵأһͷŶģľۿɼٶš
ߴߴ
һͷȥײСڵĵù档
˳ȥֻù汻Լĳͷһ⣬Ĭһ䣬ӷ𡣡
ûһȱ֮ģôɴһʹ졣
뵽ڶҳõķģĵֻһΣ˲ͣɽ
Ȼ⻪׼зӦˣæϲȥջһϢ˲õɴ˫ۡ
ҪϸһҲˡ
ץסֻ棬Сŭ㿶ףָأ
ֱߺСˬһۣȻͷء
һ߳أһѰҵ档
Ȼײ͵ùˣǱŪˣȻһŷģٴλǣˣ֮ǰһֱûӦķƷ
ƷˬԺðնȥùˡ
ϣ춼ĥ󹤵Сһ٣ֻ׼һͷ
еһͷ
һ죬ȻŻ쵽һͷȻͨ˾Ǳ۸ķݡ
еͷֺһ׿ˮŸоôһ㡣
ͻȻǰ˰ͷǸЦ㡣
ײϲǷ飬òЦЦллҳԱˡ
վƨϵĻҳؼϢ
һߣǼǿ׳ٴΧǸһ
С¶첻ãҪã
Ϊ׵ӻǼ⣬һƴͷϣʹ
һŭֲҷȻԼûаա
磬ô߾סȥˣ˼׳ȥɻ
һߡ
Ϊ׵ıӰֻ͡
ڴˣΪһᾪһ£Ϊǵȥص·ϣзǷ̷֮
̷ӰʧԼ˵ŲҪ󻹲ǰһˣޣ
뵽׵һαǸ˾Ķˣɫ
ƫƫ˾ʵǿ򲻹˾Ȼˡ
ףףֲ˧
̷֪ڴˣԸԸһΣԱĿ֮±һƵĳ衣
صס˾ˣЦŸһк
˾ʱӵһϣݸ·һϵأһЩϡ
ϣĺö
ûԱ׼ϣֱʿˮһҲûӹϿ
ϲǺ𣬵ΪȻ͸ĹϵζŨ
ûϺóԡȻ𣬵ζСʱԹϡ


67 鷳
˾ֻЦЦûнӻ
Ϊ·ʱ˱˲ɱѸõʬ塣
Ĺϱƻһ룬ʣµĹ϶Ϊ̫Сӹһ١
ֻȡ߾ͿˣɶԷɱ˹ˣƻһĶϣˣֻףڹ¡
*
ӾôһȥһֵأһľżԵڴڤ룬ָĹȵľ
ÿճϢӳ̤ʵ
ºľӵСĴָϸĴָ֣ʹõڶҳķĿͬʱƼʮŷġ
û뵽Խ棬ԽǿһŲΡ
ʱ춼Ƿģ飬ӣ
ҲʼԵҳģֵҳϵĸڶҳʹõľ࣬ûһʹõڶҳʱĹ֡
ϣǰ˾˵ˣҿҪ뿪졣
Ϊʲô
ĸ⡣
Ҫ֪˾Ȼ춼гȥÿ춼˵ġ
У˵λУһٶžǰҴʳڻ·ϣϮҪȥ֧Ԯ
ЩģҪҸһȥɣ
Ȼޣֻ뾡Լһ΢֮
У̫Σˣ㻹Ǵڴ˾׸ȥðա
Ϊڣ׷ģܻ᲻ȥעס
˾ĥʲôѽУ˺üˡ
⴫ޱޱĴߴ
ҵˣҲڵļգԼעⰲȫ˾⻰ŴҴȥ
˾ȥıӰ׿űߣһ˿ᡣ
᣿
ȥ·ϣױԼ뷨
Ȼ˾һ˿ᣬʲô
Ϊʲôͬ˵˾
ǲǾûŮ죬˶üĿˣ
һǣһǡ
׾пʱһҪŮ졣
ڿʲôģ붼롣Ϊæֵæľһҵͷ˯ˡ
ʲôŮ죿˯㣿
ϣױѣ͵űģӰ̽ڣ˾
Էػֻǳ
֪İϢһüͷʵ˭
ףǵ𣿡
̷źڰеӰ͡
ڵȵ˾ڵˣڿԸԳˡ
ϤһʱûԷ˭
Ȼ̷ˣ͵سȥѸ´һ𾪵ؿ˽լ׵̷
ۣҪҳĹģޱޱ˽ҹɫ͸һĨ
߾ηСôլ
ޱޱָڴϵ̷͸һ˿ŭ
ôģƤ˷绯֮£
Ȼˬף˾ʱ˺ס
¡
̷ޱޱӰЩɵ
ϾޱޱУĹϵһ㣬ԼޱޱУŹԼ
ԲۣƤ˷绯֮£Ȼ˼ﲻҪ£Ѿ󰡣
ޱޱһƤޣͷŶҪ̷սٻغϡ
Χ߱ѣǷ׷߳éݣԴ֮ȥ
һһ䲻éݱڶΧˮйͨǴֵͲ䡣
̷ˣѸ˵ء
ĶӵıӰϳ̷̷ıӰȤʲôܰһͨµʱϵ˾ǡ
ǣαظô鷳
˱Թ
ΪǹͻϮأ˭ֻ֪С¡
ۣɫ
û뵽Щ˵ĵµѾ˿ˡ
ףǺߣҪ˭Ҷ㲻һ
ޱޱȻйϵһ¡
һŮ˱׼ֱǿЦãԼβ׾ǲصùͷˣǵʵչ¶һʵһЩԼзǷ֮ˡ
ⳡСûзˮ죬ȻȤġ
ޱޱб죬ʱ뿪ӣѰʡ
ΪٲȥʣʾͲˡ
ǰԼϵϺõˣտһס
ڴӦ˭֪һߣ˾һϷıڴ£鷳̷
ףûʲôøУϾмľߺŵˡ
ԣ鷳ûȰ裬壬̷ɶֱϵ˾ǡ
԰¸ëҪ˾鷳ǰ㶥žǣѵ˾һ˶սô𣿡
˸壬ȫһ´ı顣
Χͨ˼Ǹ壬æֲңֻһԸż


68 ս̷()
ۿ鷳̷ǰһһûˣվȻˡ
Ӵ̷㿴СͦҵӦøС
Ц
̷ܲ棿˶¶Цݡ
׿˵֮ˣǰžѵߣЦԣ
֪ΪΣǸ߿׽׵ݣĪĴһ
׿̷ϵһ̷֦֮ǰĳҾڽպһ塣
Ҫ̷Դ˶һ£󱬷ĴЦ

Χ˿ŲףЦ
еЦۡ
һͨˣȻҽаߣǽЦЦˡ
ƽո׹ϵͨ˼ô󺰣ףˣ˼ҿߡ
ףˣ˵û͹ȥˡͨͨսߴ
ͨ˵Ĺģ׻һĵЦݣᶨؿ̷
ףҪЦң
̷дĴָϸ֦Цöʹ
׹ǣ̷˲òࡣ
ǺǣףҷԽԽɰˣҾƢˣ͸һؼңұ֤Ժֻһ˺á
̷֪ûκܲԸԼţҽ첻֡
ã˵ġ
Ҳе֦һǿ˲û֦
Ц˲ûע⵽ЩϸڣǼ׳̷ȥ̷٩̷һѱסѲ
̷𶯣ƣߵǿ󡣡
ǣ˶˲ֺ
壬ȫáͨˡס
ױܵٶȹŻ̷⣬Ŀľ̷һδ
̷ܲúܵףţسǰ˼Ŀľ
̷˴⣬ҡͷе̷ֱ֦ϡ
ײû֣Ͼô˻ɱһߣЩ鷳
̷ԭ׵Ĺɵе֦Լֱϣֱ۶ʱ˺ѵʹɫ͵һ䣬һŵе֦
Ĵָϸ֦ɴֱϣһֱֽϣʹ
׿һ𾪵̷һмͬΪֱ࣬Ƿˡ
ٴе̷֦ȥ
̷ɫ䣬ȥ޹֦˿̾׹⣬æȥΪ֪ʹе
ţһϣ϶Ƥ
ΧֵȺ̷һ¾۵Ŀʼ׹һƬ
~̷ҪҪȻһͨ˴򵽶ܡ
ǣôߵ
̷óߵļߵǿ
Χ̷ɫüΪѿһ߶ܽ׷ףһпٶôͨ𣿡
Ѿʹڰף׵ٶ̫ˣǽҧô˦Ҳ˦ס
ʱ˲ע⵽ٶȿ쵽ѾӰףõɴ˫ۡ
Բۣ⻹ͨٶȾȻ׷һDˡ
֪ײûʹȫ׷̷֪Ǻ𾪱飿
׺̷ûʲôޣֻèϷһ㶺Ū̷̷ǰһЩ鷳ˡ
̷Ѿ·ֻŶܣǹһĨ̫ˡ
׳Ц̷ɫ࣬Ӧףȷûоܣᶨ
ǿܣΧ¶ȺȻθߣñȵĿøȡ
Χ˸ܵĸ£׷ȥ
ͨűֵףô󺰣̷ͨˣᱻ㺦ġ
⣿Ҳɱң
׳ЦһŻ׷˲串ϣߵĸ¡
ϸģע⵽Ϸŵ׹⣬¶̽Ŀ⡣
׿̷ɣʹʹһӮˣԺ㴦ãˣԺ㲻׼ҡ
ã
̷ˬӦ£ΪȻйŹ֣ӮǾܡ
кȻȼµĻ棬һһֻ͵ϻȥ
׽ճ֣ʹЧýһսסЩԼ鷳ˡ
ԣͻԼûжܣǾֱӭȥ
ɱʽϻףΧСŵ÷׷סԼ۾ҿ
ףˣ
̷ɱʽسԼͷŶ滢˫Ŀͨ죬볷ԼͷŵܣΪʱֻؿײ滢


69 ս̷()
滢һֻʵͻһ㣬Ŵͣ̽ȵĻС
ף
̷ôæ滢ȥȻͻشһһŶƾճ̷֣
̷Ȼע⵽ģΪⶨĳֵ̫ͻȻܣֻؿŷķɽԼ
ܵͣ£Χ𾪲ѡ
̷ҲŵòᣬɲǼ䣬嶯ãܷ·һֻδֹסӲֻױƽԼ
ֻ֪סDսʿһӣĶǽȻɽ̷
γһbug԰̷ĸΪֹ
ڵľͷŶҪͷǧΣû˵һһ߻ָľ
еĵ̷֦Ц֮ǰһƣҾͲҪϢˣһƾ͵ǳƽˡ
֣һ̷ϣ̷پˣʹû֪
Χ߼̷ʵʵվԭ״򣬴Է£֪ǸʲôΪʲô̷Ҫվԭ״
ʹ𣿡׷ʡ
̷˫𣬺ٺ˵أ
׻Ȼ̷Ŀ⣬һͨ壬ҳܵʹɱʹˡ
̷˫ĿȻһؿס
Ϊ˵ûߣֻͨˣһͨ˳һߵȫһƻжʹͿ֪ˡ
֮ĶԹյΪֹԺҪ鷳֮䲻һ
̷Ҫ˵ضһ䣺ʲôвһ˵˵ȥ
ܶףȫʵɱԼ
׼̷ûзŭ˺󼸲̷һΰȫ룬ȻԼľض̷
ֻҪ̷֣ɱ֡
̷û˶ĵĿƣԶˣףû֮ǰĸ߰һ˿
̫ˣûκܲʵȴԶԼ
ɶǣʵôǿƫϻԼԵ
뵽Լͼı죬µޱޱֹˣԹ޹ɴʱʶ׵ʵȻʮңޱޱĶ£Ȼܶûյ̫
׼̷ûмԼ鷳Ŀ⿴ղǸеߣղ˵Ҫ棿
Ǹǰžѵܣʵ̷һ붼˿̼ĿⶢԼŵ˫ȷһƨɵڵϡ
ҡҿЦġ
ŵ˵ЩͣӽĴһµؿס
ò°һɱӺûκλֻ׸
׼ôСмһҪתصԼλ˭֪Ⱥ߳һߣףұһ
תͷ˵֮ˡ
˵Ӹеȣƫݣһ˫۾¶ϷЦݣӮˣ°뱲Ӿ͸̷ˣ°뱲Ӹţ
ҲҪţ
ֱӾܾˡ
Ȼ֪Էʵ֪ԷʵԶ̷֮ϡ
ּһţǵѡâ
Χ˼սףһ¡
ʶˣгһϵߣҲһΪCߡ
Cսͨˡȫ
ôˣüס
ֲͷ࣬ᱻһ仰ЦŻصԣˡ
û뵽ײ·ƣ׼õһѼﾹȻһ仰
һתԣǵСôôһ˻Ҫ裬ε硣
ͷ˱ɳһھ׵裬˫ֽգ޲ø쵰һơ
֪Էʵɲ⣬˫ֽճȭŬ̡
׶ŭ֪ЧҪŭףȴͻȻһдһ°ɣ
˷׷׻ͷЩİȴ˫꣬ڲ²Էݡ
ڿԷCߺ󣬾õɴ۾
ǼǵãλCߡ
λǶʶ
λCǴðģ
׼˾ˣ·ҵ˿ɽһ㣬˾ЦЦһƵؿ
˾Ҳ׵CЩ裬Ϊ˾Ǻϵܣרϵܣ˾սֲá
ۼսһ˹ð뿪Ц˵дʲôôʵȥжأ
˾սʶ˾ʵ֪˾Ķ֣ϽԲǰһս
Ŵֵ˺ͬ־ǣУǻˣһǧֵĴȫɣȥڰæж


70 
һһǧֵĴ߻ͨˣȫ˷ܵȥ
Լ̨£һҲ˳̨ˣȻͷȥ
˾Ƴһ۳ıӰ󼲲ߵԣһʵû°ɣ
ʼ磬ıӰʵCսʿ
˾ͷ
ѹ֡
ղԸӦǿǵѡâ
Ժ㻹Ǹҳȥɣ
ÿγȥĵģʱ̵˻۸ףʱԼش壬յ׵جġ
ղţս壬˵۸ףʱµֶڲײǶԷ֣ڶԷϳԿʱӶûͣȣżæŵ³ױȥ
ھҲȥҲᱻųȥɣ
׿һԵĿЦУȻʵû߸еĴҲͨ˸£ⲻթƭ
׵ĻЦˬʵͬ־֮ǰ׾ûͬ־ҲһսʿҲǵͬ־£ͬ־أһʵҲ֮飬ϾѲ⡣
̫Եİ࣬ȻΪʵϾ˭ǿ󣬼һͨ˶Ȼᶯģռ֮ġ
Ϊĩû˻Լʵǿ󣬾ͺñȺƽ磬û˻ԼǮһ
ˬʣøУлУ⡣
һһԲ˵˾һۿ˾£֪׵ʵDսʿҲװǵӣûи׵һéݡ
׶ʳסҲޣû׷ʣ˵ҶȽ顣
УֵĻбҪ𣿡
ʮ·ˣ˵Ӧתˣڵȵú졣ȥֵʳȫ
ңֵأΪ˱ֲ֤ȫˮءǰѺˮɣẵҲΪȱˮ
̧ͷһֵͷգ̾ǲֵأԴʳҲŲ˶ðԵرֻ֣ϣүܿ࣬³һ¸ɺԵء


ǰδүĿ
ҪҪô𰡣
о仰˵ĺܶԣҴȻ࣬һ꣬Եر֡
ƵգҪ̫꣬ˡ
ͻȻ˾ϣ˾µͼȻϵܣ׹ĸ
ʲôģָ
ҪǱ£ҪԼͷ³꽵͵ˡ
һΪԲأ
ͻȻ뵽ʲô˫ð⣬˵Ǵûбϵܰ

˾
ϣһ£һ߳סķȥȻմæ̧ͷա
ֻһƣҪˡ
찡쿴ˡ
Ҳע⵽еı仯˷ܵĴ
֮ǰǶĲ꣬ڼƣȻϲѡ
ҪĽ𣿡
ԽԽߴé߳ǿ۵ƣȫɫ˷ܣⳡĵ
̫ˣ֮ǰĲ꣬˺þأû뵽ⳡꡣ
´һ㣬Ȼɿݵĵضˡ
죬´㣬´㣬ũͲẵˡ
˶յ˷ܵش󺰴УһȺӡ
ϣⳡ
ʮĵأֵ֪ص࣬ϣⳡ겻С
ģ
˾ԽԽصƣⳡ겻С
ڿˬһˡ
˺þõֻ˯ˬ
˾ƫͷףһ⣬Ȼĩİǣĵͦõ뷨ճϢƽƽȴʮֳʵ
صңϴú󣬸£ž磬ȵˬ˲١
ˣˣˡ
洫Сǵ˷ǳéݣ˷ܵش󺰴С
찡ˬ
̫ˬˣˮֱ
õ߳éݣվУΥĴꡣ
´ߵǰˮϣֱƽ
УķҷױһڣһСʱζ
ۣϰڴϣп񻶵Ⱥĩĵһҹ
ûйĻʵǴİɣ
˾ߵԣл챼ܵȺ¶ĵЦݡ
û̳ϵĶթû°ķӦ꣬
ŵʱֻΪԶԱ󣬾ҪΪָˡ
׳̾ʵҲϲΪĸڴţŲڴŬվȽŸ
ǸĸܾϼҸɰȵĹӣҲܶһԼĸĸ
뵽򳵻ȥĸĸɫ࡭


71 
ҹǱžѵģһ׼˯ȴ˯һͷ˾ף
ţʲô£
׼˾ţɴ˾û˯ţ
˯ţ̫ˡ
˾ҲˮЩǣ̫ˣһСʱ»
ߣֻʮףˮѾǵʮ׵λˡ
ע⵽ˮѾôߣһ¡
µøˡ
˾´ȽûСȶǵˮ׵ȥ֪ͨһ¿УǰԤһ¡
Ҹһɣ
ֻΧ¶Ƚ̫죬˯ǰˬھó棬򣬸´
˾ߵġáûü˵׾Ѿ´ˣڱˮһ£ˮ
ˮ̫ˣǲȽ˶ıˮ̹ǡ
ǰЩѰ
˾ƿţֵͲ档
ֻѾȫˮˣéݷȫˮһˮϷݡ
ͻȻһϯéݵķ죬ҪѷƷһ㡣
ԽԽ˾ֻΧ¶̼ͽ˼ȣЩܲˡ
һߵԼߵףĵף㻹ǻشϰɣ¶ȺֽһЩȥޱޱҪһ·
߳ţȴ˻Ŵ׾ŵ죬죬ˣб

˾ӦȴʲôҲûиӦ
ԣȭͷСҪϣҲС
Ϊ֪éסȭͷСı
뵽Щͨˣ͵سéݣһһ߻ͷ˾ȥ֪ͨЩͨˣ֪ͨǣôע
˾üšһżӾͱȥԶף׵ɤӴ󺰣ббҸϽ
ܴ󣬰Χ߶ˡ
ѵƢôã׷
Բۣ˭¸бҪǶ𣿡
˭û𣿲ǱֲǹͻϮ
̤ģҪ֪˭ҺӷǱ
ԹӦԽԽ߳ˡ
˾ǶˣҲˣͨסƬȥ
Ͼ̫ͨˣȭͷСıôͨһ˵ⳡͻȻ
ͨ˾סǲԶΧֻʮܵͨס򡣶ȵѾɤٺˣͨ˱ѣԹ
װôˣ
ƽո׹ϵͨ˯ʵ۾վס
Ÿ磬ҼӲĶܣ죡
Ҵ٣ԽԽͨ˱ԼѣɤӴҼӲĶܣҪˣ졣
ͱֲû
˲м
ɲǣǴС֣˯
˱Թ
׼Ҷһν̬ȣôȭͷıǼ
һȭͷıö˶ɫ
Ϊ֪ôıͷϵéݷס˿µıһ̣ȫˣҼӲĶء
ЩˣǰװˮܽͰڵϣȻ˽ȥ
˼״ǰȥȴ龯棬˵ҪǸھɱ
Ϊ֪һ˿ôԽԽ˻Ϊ˻˱Ķʱͻִܡɱ˵ȿϷ롣
ΪԵĶԶҪȥ͹
ɢƣŵ˲
˾ʱҲӦı֪ǲΪ˵ĹϵֻоֻаȭͷСǾôıҲʹ
ȺѾ뵽ͣڴڵǼʮ˺Ҹȥڣлֵܵ
˾ôһѣͣڴڵĻǰȾܣԼ˻ᱻС
˵ʱʱ죬еıÿ20׵ٶȽ䣬գۼѷҳһ


ҽ˴ö౻еͨʹòҽг
еԴʱͷѪ
ǹ˲ֱۣԴһ㳯ڱȥ
ƳŻ׷һûԼһŷɽȺǰ˾
ʱ׹֣ʧ·һжֻǺĻþһ㡣
˾֪׵Ļ׷ʱԼĵů⣬Ųӿ죬ûСȵˮﱼ


72 
״һԵ۶һ֦һǿģȻȫעб׹䵽˵ϣ֣
ֻһˣԱˮнö˱Уҽһ󱻺ײˮ˼¾û˶
ԽԽıǿںĺӺǣı
ķֻһˣǾˣЩӻǾȺӣǾͻһʱ䣬֪þ˭
ˡӣӡˣԥӺһ˵£ᣬʮŻ׷ɣȻɽĺǵ
һ̣ѡ˸δĺǡ
Ȼڼӵʱм߱УȻҽһز
ģˮֹסһֻ̣Լܾˡ
ҧƴоٴλƳŻ׷ģɽʣĺ
ݽߣŲЩ鸡ûоֻˮǣ͸׷
ڻ׷жϵʹȻ
ĲҽδϹû˸ͣ½ŲˣΪǶ֪һͣ½ŲᱻƵпܱϵıС
ǱƵǱУֶֻһǾ
ıԽԽ󣬽Ѿȭͷˣ£п񱼵ˡ
е˲ҽһ΢ͣһ£󱻺ƵͬĽ¡
Ӳͨ߰ٵ̶̵˽һ롣
ҵ״Ҳٿҧƴȫ鼴˵ı
һ֮Բܾˣ֮ʣǸϵǲ˭Ը׷鼴˵ı
Щ߼룬µͨ˱ˣǼƽո߸ϵʱǣжúޡ
˾ǰ棬еĵͲһҡһΣΪָ򣬲ҹɫ¸
ˣˡ
ҿűȸϵǷתڵصĺɫ˷ܵĹâ
ΪֻгûгǣǰѻڵأԵײֵԽԽı
оˣоˣ
ϣջĽŲȻӿ죬ֽֿеسȥ
ɾʱеıܼö˱УˮС


ҽ˴﷢
Ǽͬ൹£ͷų֣ϲ֪ͨˣȥ
׸ָ˹ϾĺһĻڴ
һ·ϲ֪˶ٴΣȴûһ˺ֻǱŵǣź衣
ЩԭиĸеĸĸȺɢеĸĸУ·ϡ
ǰẢӵĿɴ˿̿һźĺǣӷᣬ˲ģ˫ۡ
£·²һ㣬¶ҲͽʮӲ¶ֱӴӶʮȽ˼ȡ
վڱ̹ǵˮĺǱɪɪĺӱͻĵ¶û˹ȥ
ǰһһˮĺӡ
ĻͷＷ߸ˣô𣬡ǼҲȥǾͲܰλøǣ
ZѣҶ뵽ǣɶ漸˾͵һԼڳﱧȡů
ƫͷһ۶ڳĺǣȻʲôûһ㣬ֻеԵİͷת˹ȥ
˫۷죬߽Ŵӵˮеż𣬡û߹æ
ֻ֣ûеֻȥ̻赹ĺӡ
ɱžڳϣ̶ڸĺ
иʮĺӼ״Ӳѵ˹ԵĺӣûԵĺӲˮ
ǰһ۵ӣ״δ
Щӣ˳˵Ĺ˻Ե֣ȴûжԡ
֪Щóλú˽ʥĸ˶һ¶ðСĺпܻ˶
ͨ
ͨ
ƫСĺ̹ܲǵĺһһĺǵ̹ǵˮ
һģԮ־ȾȱССѡ
ڲֻܰϣЩĺϡ
ȻĲ붯ĸ̵ҪԼССѣѾӲ֣Եĺǡ
׸֪źɪɪ壬վͣ£Щǰ˳ɻᱻ
ϵи˾ĺǣȻ˫ֻͷ߳ᣬʱܼıʹ
ΪĹ⣬׷Ҳ˶ʮӵЧʱЧӲı


73 Ԯ
ÿ϶·ҪҶϵĹͷƵģʹͷ𣬵ûкۣǱͷվڳͷĴǺǣкܶຢӱ˹ȥǿɷ󷢴ȱһ£úǽͷůůӣ
˶ףڳϵ̫ˣ˵ʲô
˻ΪҪ㣬ûпλãֻѡԹۡ
Ͼʱ˭ȥ˭ȥ
׼Էţһʹòеԭ·سᡣ
źһ˫˫ε۾޳
δЩӻôСҪͻ
~~
˾׿һ˿ϣ
ɤӴӦ˾ȾЩӰɣȾЩӰɣ
ʣɳơ
ˮе˾ԼԼ׵ڳϵֱ̫治һš
ףĶ
˾ʹ󺰳

׼βӦ
˾մԱܹ׵æ۷ȥ
ȻȫǺӣĲһ£ֵͲɨֻöຢӶһԵĺӣһ԰׵Լ
౻ݺݳһ£ֵͲâɨ泵ͷＷŵĴˣζӳ£˵ʲôܣµܣЩ
һӹԺӣ׵ǰһسȺȰЩ͹ȥúǽůůӡ
ţȥɣҾݽߣû취æˡ
׺Լʶ˾ȻЩӻ󲿷ֶ
ãһǹæ
˾֪ʱûаͣźӣ˲仯һԲͷⱼȥ
Զȥĵƹ⣬׶ȫͣĺǹղǸѾȥоȱˣǺܿܵþˣҪǿòã
ǵͷͷķȺСΪǵĲѾӲˣƽǰ硣
˾Ķĺܿ죬ӵʱ䣬ʹʮ߹Ůǿű촽ĺǣۿһȣ˳
ʮߣǼǱϱһӣָһӣȻͷų֣ΧĽʺ޵Ŀ£ȥ
֪һ»кӣ˫ֻͷϵıһ£ĺҲкö౻ԹȥƮˮϣ
ЩһĺǻȻԵĺӣЩСһĺӣȫľΧһУûκαӦ
׻кüˣҲһһӣѺӵͷ¶ˮ棬úˮ
˼׳˽󺰵ƯˮϵĺӣҰȫ泯ϣӦûûб
׶ȥԼԼƯˮϵĺȫ泯ϣһϲæкΧѾľĺǾߵСѡ
СǣҲҪ£ѾˣھͰߵССǾһȴ尢̵ľԮ
ǰһһԵĺӣĵȰΧѾɵĺǡ
˾ԮľĺϽ˱飬ǲӣ˵ף䶯촽ʣɿڲŷ֣ǾȻʧ
һ꼶ϴĺӣһһӣһϣؿף磬ûƭǰɣ
˺ܾúܾõľԮ콵ľԮûһһСѻ赹ǵˮ
ôƭأǲǴ˽Ų
׻䣬ǰͻȻˮĽ͹ȥһǵֱ˻ѳĺȫߣ¼ˡ
֪Ｗ¶ˣǺ֪֮ԭأıͣ
ǿ׳һඳȣڶɺǲһǶһ׶
ףߣ
˾ǰҪߡ
Ҳ֪ס̫ˣίؾܾˣҾȱͣ
ˣôİһ˶˵ˣ㲻Ʒôߵָôܶ
˾ɷ˵ױԼϣͷŶǶ˻
߽ȭͷı˲䱻
ƽ׻оһ֣ɴʱΪݽߣּΧ¶̫ͣ˾̫ůϮͷ῿˾Ѵܿ˯˹ȥ


74 
ٴʱѾˣҲͣˣ黹£֮ǰֻСȵˮѾ͵˵ϥϷ
Ҽڵߴӵʱľ꣬¶
ɽ±ˮûˮƯŻδڻıñͺӱ䡣
׻һȦֻȫİףǶһ԰׵в˾
Ϊ˿̵ǣֶ䣬ƫƫ껹¸ͣǸӾһֱ¸ͣ
͸ţŴĴߵľǣжҲֻо˻ʱ򣬱ڡ
УЩǲúأٲÿҩЩǶ
ޱޱæӴһŷ֣Լʹϸһеĵطȫˣкüֺףʹ˫üš
һþһƷȻķɽ
һĻˣϵʹʧҲۿɼٶɢ
̲ס̾ĵţƣҲ֪ǺεȾž֮ǰܷôķĳ
ޱޱͿ̸ҡȥе뷨´Ьӣ񣬳˱ȥ
Ȼձ񣬱ˮϣһ
û뵽ô䣬ĺһ룬ļ
Ĵϣһſűӣʹ䣬Ƭ̼䣬ͱû֪
Ĩȥס۾ˮУȥ
ٲҪԭء
У԰ɣ
׳ȥԼ
ףôˣ
״ŵŴܳšһüӸϽȥҪе⣬˾ƴ
˾һ۾Ϳ˾˼Ϊ£C˾ȻҪױã˾Żȫȫ壬Ƕȹѹء
Ǻǵײû⻰˼һɫУҲܾЩӡ
ҽһ˿ϲ
ȱҽҽĻǺǾоˡ
ֻǡ
ת뵽ûпҩҽʲôأ
ҡͷʵڶܲ˵˫ֱ˫磬ȻҽҵҲܾȺǣ԰ɣ
ܣ
һԵޱޱˣΪûиӦһܲ
ЩɣҲûа취ˣֻҽˣͷޱޱ΢΢ȥЩǣҰһЩ˳壬ǳѰҩ
ޱޱȻܾˣڻŵֻĴ׳мȥ
ܴӵʮСŤصڼ׸˿ϣ͵š
еĺɫͨ죬ǲ壬š衱
ޱޱ㣬ô죿ˡ
Ů˼ޱޱʣ顣
䵽˵ŮϣֻŮ˻ﱧһɫͨ죬˫۽յСŮ
߹ȥŻԵСŮһʱЩԥ
֪ƷܾܲˣЩƷá
СŮԽԽ΢ʹƷĺҲһᣬһƷƾճ֣***СŮ
ޱޱֻһ׹׹Ǵðʱ漣ˡ
ֻջһϢСŮ𽥻ָջϢ΢ĺعϵ¶Ҳ
СŮŮ𾪣Żĺ𽥻ָϵıϲޱޱ㣬ţ½ȥˣԲúӵ½ȥ
ƨ죬ǰȵġ
ޱޱȻ׵볣˲һ뵽˵ϵܣֱʾԽˡ
˾ϵܣϵеһ֣ϵܲǿٶҲͨϵ߿졣
ԼʶܺٳָûҲʮֺ
ȵģ
Ůų˧ף˫˷ܵðȾӰɣ
׵ͷʾԼᾡȫΣָֻֻһ룬ʹöʮʮƷ
ڵȾȲϵˣΪҵľޣͬʱôຢӡ
ޱޱ֪ߵܶʱƵģ˵ȻеûκηϻϽŮ˰ѲصĺǱǰȾȲصĺӡ
Ҳû˵ȫעͬʱƳʮƷģɽǵ
漣֣ԭصĺ½ָϵ糺ҲۿɼٶɢȽƷľεҲ˫ۡ


75 һ鷳
Ů˼ˣһϲæߣһʵˣûﲻ
͵񽥽˹âŮ˴ءŽ㣬ûˣûˡ
СŮ޵˺ѷΣ顣
ԣԺŽǵ衭
űĴĺ󱳣ʵذο
׼Ů¶һ˿οýʣľƷȽصĺơ
־˼ӣȫݽߣǿҵĴʹԺʹš˫üһ亹
㻹ðɣ
ޱޱɫҰףһ亹ʵ
û£Ϣһ¾ͺˡ
ǿվ˫ȷһûվȣˤȥ
΢΢״סˤףĵҷȥϢɣ
ҾϢһ°ɣ
֪кܶຢӻŸգΪʡʱ䣬ڤָ
һſյļ׸˿ϣ̧ͷޱޱɫŮʿҾϢһ£鷳עһΧ˴ң𣿡
ãڣ֤ñ˴㡣ޱޱظ֤
ϾЩӵľֻ׻ָ˾ЩӲоȡ
˫˫۱ϣһһϢʶ뵽ԼԺ
ǸĴֱֵָ࣬һ⣬Щ죬ϸϸозĹâ
ڰ׹֣ҪϸģܾͺĴڡ
Χɢİ׵ڤ£ŨŨİ£Ҳŵ⡣
ѵĻֵȼ
ɻһֱǰ治֪ĵԭԼȼ֣֮Ϊһֱպ«ư
ڵȫû˼ȥоģǾָĵľȫָͿԾȸˡ
ȻڤһǳϣԺľܵҳƽİȻƿ񱩵Ұ޺ֱײŵ׻æ˳ڤ״̬
⻹һǿ˳ڤ״̬ۿŽߵİӣһ˿ŭ
Ǹܵߣ
ӼˣûΪ׶һ˿ǸӸµؿףֺȥǼСơ
˵գתȥһҲ׾ܾĻᡣ
ױӵ̬ˡ
ô󣬻ǵһ˻ôֺġ
ƢȻָʹСʱָֻһ뾫վһԵţţЩӲأȾȲصĺӡ
վĽ䣬һۻû߳ӣ΢΢ָָļӡ
⼸ӣԱߵ񱧹ģΪԭЩѾڻ״̬ʱжĿܡ
ԭˣȻȾ⼸صĺӣ˭֪һ߳ޱޱȥʳĿյǿƵһѣ״ڤ״̬³ѡ
˵ŨüתɢſµûҸղ˵Ļ
׻ȻԷǼصĺԣҪʹƷģȻȻһɿµľ磬һҵʹӼӣʹһ
ˣ㾹ҸҰɫ֪֪˭
Ӵץ׵ļ磬ָݽ׵˿˿ѪҺָ͸ɫĳȾ졣
׿ɲԸҪ۽ȴƳһӰ񣬽ִԼ룬˭ǸŵӾӳˤڵϷһ졣
Բۣ˭
˦ŭŭվ˱ˮʪѣر
ȻC˾ˣЦ˳
Ȼмؿһ۳ֵ˾Ǽصĺǰ棬һƷڿɣɽǵ
ٴΰѾĹ⣬ѵһӵĴϣ˾ЦЦû뵽Ʒôľ
˾ײһ㱣ľȰȴʲôû˵ΪԼڣ۸ס
ԱߣȴƳĿʺ죬۾·һ㣬֣͸һ˿ۣ𣿡
׿һԼϵˣЦص۸ƨƷκˡ
˵ţڣѼ¶˾ҫƷţưɣ
˾սƣ⻬ļʲô˿ڰƷıĻҪ档
ֻǡ
䵽Ըеϣپڸ޲ȥҧһڡ
뷨æתߣĿ⿴ط
л˵лСѵҶ棬ǣôôգ3ޡ


76 
׻Ȼ֪˾뷨·ۺŦֹۣʲôʱ򿪷ö
ûг緹𣿡˾ĸŽһ¡
緹𣿡׾ˡ
ΪֺʳӦöûˣӦû緹һֱŶǿŵڣ˭֪˾ڸС硪
һף˾ֻɰ޲׵ͷǿֵĳ嶯תͷһչ˺ӵţòԵãܰȥһ𣿡
ԸȥǾղһµİûо׶
µղôʶôǿƴס
õģ
ûκβվⱼȥ
ˣʣµĺȫ۵С۵ؿףڵĴ۾д˺档
Ǻܺ棬ʲôΪʲôգۼκǰκõĲأ
֮ǰնԵͬ־ϲֳݣ޲ðΪʦҲԾˣͲᱻЩż۸ˡ
׿ɲ֪ǵ뷨ڣֻüߴǵ߽
˭ܣ
Ϊ׵ӱȸղǸ߻ҪקҴɨһȻ˾ϡ
Ϊֻ˾ܲʶΪ˾Ǳ˿дλϵܵߡ
˿˾ĵȼȻCߣ˵ֻûʵսԵӴ˲٣һȻӽ㱻ˣԺֵˣҪؾҵֵܣȻˡ
СܣôĿһСֵŵô죿
ʱִһӵźü˶ε˽
˵ƫѾ˰ٵ
ȻԷʹ󣬵ҲһλCߣһ˫ǵ۾͸žһ־Ƶˡ
ҪӵˣСܵӿ󣬺ڰ׷۾ﷺĹâ
Сܣô˵ʲôģ˵ö˵ˣ˼Сֵû˵Ҫߡ˾ЦúͰףһ޺ģǰɣСֵܣ
˾ЦҲûнԼǸߣĬĬؿЩܡ
𣿡СܱƢãʱˣöͷͷŶ׼ʱһܡ
ʲôж㣿ⲻƽ𣿡ȻԷҲͷųܣҪСһ¡
ۼսŵһ⴫ˬʵЦ٣˵ŵģŵСֵ𣿡
䣬һλǿ׳߳һ׾ŵ׳˽󻹸ĸСܣ˸һѱӵ񼷵øСˡ
ԲĴ۾߽׳ǣϲ£Щ߲ơ
Ϊ⼸ˣȫɷñʹǣӺ⼸ˡ
˵Ҫ𣿡ߣмɼһ˿
˵һDߣսͣڴǳս˭ҪǸԴ򣬲ҲһƤ
ʲô˵Ҳ̫ˣֻǹСֵܼŶӡЦǺǻصΪǺһ˿׺
ĩһƵߣȫǶһűȻǲš뵽Ŷ
ҼȻҪߣǲɣɳһ˭Ӯˣ߾͹˭
С֪ܳĴߣҪ
ãǾԱԣ˭ӮˣСֵܾ͹˭
ʮͬСܵ飬ϾֵµֵܸǸ֡

Ϊףʾ
ֲģЩʲô
ҪǸŮͨǸ˰
ƫƫݽߣû취һ֮սֻܵһͣĬĬؿ⼸˷衣
˾ҲûֹһϷر鿴⼸ˡݳ
˴СȺҳΪڵСܣȻȥ⣬ʼд裬Χ˺Ŀ⡣
ԭͻȻˣд֣ߵع
ţǲֵµôֵµ˴ˣ
ϳˣѯΧĳԹȺڡ
ԹȺϳһˣȲѣԲۣˣҪҪȨ𣿡
~Ȩôö᣿㵱ǰ𣿡
Ⱥ۷׷ף󲿷ֶΪζܣ
ʲôﲻֹ׼ܶŹ𣿡
ߴˣѸٱ˹һе˭СܺĿ⿴һԿֵˡ


77 һϰ
ѽѽⲻǿУʲôˣ
Ǻ϶ĵЦݣǹȵģСܺмͳ
ЩɵȲ˵սֵµļСܣҲǵģΪ˲Ҫ鷳ٲˬҲӡ
ƤЦⲻЦ˵ںòװסͨˣ鷳Ņ֣̀ʱ˿ɺã
ҲǲԣǿУð׸ҡ
С֪һĻᣬǰֱӿҿҪˡ
ţԼCߵϣԻ׸
СܲҪҿҪˣﰵСܱ޳ܣȻֱӿҿҪˣ̫ôҪˡ
ΪСһ飬϶͸Сܡ
ڶ˰ûԼôûȿҿҪʱΪѵ⡭²аɣ
Ȼǰ˶Ǳɵ˾ƫ˾
УôСһҾˣѵۻɣ
Сܲû뵽ȻܾԼҪ
ܾһϲлˡ
УҪ׸Ұɣұ֤һڳԵģ;һ١
˵úƣ֪ĵ״ʲôСžţΧ˶Ĺ
Ц
ѵ֪⼸˴ʲô
ϾȱҽҩһλϵߵþͿ֪Ȼͳġġʱ̱š
ײһܲߣ˾ƴҲҪˣ˭Ҵ⣬͵˾ŭϴɣ
ʶ˾ǿʵֶ֪˾Ķ֣Ϊϵ̫ǿˡ
ô񻢣˾һȫˣ˿µսֱB߰
Ȼ˾ǲ𣬵ǰҲǲ𰡣ЦЩǿǸ治˼˼ֲƷ˵׾Ըǰ
оܾȨ𣿡
СһȻȻûѴ׿
У
Ϸػص
˾Ҳ߳񣬺׼粢磬վһ
һۺܲףǸʲôҲǵ£
ޣܶûѵˣҲǵ£̤ҪЦ𣿹
ЦǺΪЦһ֬Ͳ۾ҲΪЦгһ졣
ſЦͷߡ
˶֪˭׾˰
һɫ˾о˽ҪԴ
ѹ£֪֪ˣ졣
ҪһɫƵǵʲô֪ĬĬվһԿϷôŰ
Сѹû׷ǰĿ⿴˾ףҪʶĻ͹ԹԸߣȻŪѡ
ҪǿϣŲԽס
Ǻǡ
˾ЦҲ֪СܴţвԼ
˾ЦСֻԼ˴žž죬ɫ𺣬ݶףӽվ͸㣬Ҫǲǣһְ취Ū㡣
ײŶӣŪס
ΪòĶҲõ
ҵһַʲô
˾һζ٬˲伤ŭСܡ
СܻµܲŵΧ˷׷ױɫȫȥСԶԶġ
˾ƳһСܵܣһ˿мΪԷǱƵĽϵߡ
һԿϷһҲһϰɣ˺չ緹
̫̤ˣ
Χ߱˾Ŀ̲ס̡
ǰˣʵʵCսʿһܸC߶ս߰
ôǿˣ˾ȻһھҪһϡ
ⲻʲô
ޣӳôûôˣãӽյҪѾж񣡡
ϵĺⶼҲͷųԼܣݺݵض˾
ϲ̰֮ڼ˾ԼվһȻŹǧѷĻᡣ
һԵĿֹһȳ˾ȥ
ٶ֮죬գ۾͵˾ǰճצһס˾
ۼԼĹóѣ۵ϲû뵽סôȻܣԼסĲӡ
ȻеЦ⻹ûüŴ˾ˣ̧סǿҪʹ亹乣㵡


78 һֶӽս
ֻһ㣬飬˫ȸЩ֧Ųסӡ
͵طӦԷϵߺ󣬾Ҫԭء
ϴʹкͻУѲ˾
ѵû㣬첻Ҫܣ
˾¶ζЦݣ˿˿˸ŵ׵ӲݴĽȻȫ
˾
д˾֡
գ̫˾Ĵˡ
˵˾ǴΨһһϵϵߣʵǿ˾η
˵˾һѵߣʵﵽC
˵˾CսʿԽսBսʿ
ԣ֤˾ʵʮǿ
С֣ܺöͷ𣬴޳ܣȻǰˡ
ŭʹ˴⣬ȻûעѾ˾Ʒס
СҲһϵߣµܲڿĽʱǿٻһֲ̺ĳ˾ȥ
һˮϵߣŴ꣬ΪģԲʮ׵ĴȻͣڰգγһľۡ
˿ͣڿУ죬ǻǵһοĳ
ֻ˵ѾóֻշȦˡ
ͣڿеˮȻˣһֻֻ˾ٷȥ
СŮ˼ˮʵʻļӲ飬ŵüг˫ָæס۾ҿ
ΪԼǳֲѪȻ档
ŴӵĲҽŵõС˰۾øˣȥ˾Ĳ״
û۾˿ǰ£õɴ˫ۡ
ֻ˾ͦУڵʱȴһֻߵķݣȥȻڵأһƬˮ
һдһCߣʵжǿ
Ǿ˾ʵʱ˸ŵâͨ꣬ϣһʱû鴤
գ۹СܵĹҲ˾ţ˾ͥŲһ㣬ڵϣһһֵָ͵ػǰѽɽ
Ӳķɽһ۶ɱ߽⣬ĩɢС
Сܼ˾һоԼĹ¶𾪣оԼ˾һͯһˣ޻֮
ȻǰռŤ˸էȻ֣ŵɫٿȻһ䣬æͷ֣ס˾ͻϮ
ȻһԳ֣ǿҵײֺݺݲ˲ӣ˲串֡
æʹٻеĽʣȻûĹͣһ֣˲佫ΪĽ߽⡣
־£⻹ܺ󣬵һǿĵˡ
ԷܺƲҪٻһ㣬̳ͣȻϢһ棬ʹ
һٶ̫ˣԷͷιʱ˼Ϣ
𾪵ɲǣܻصĿ²ŵæܣٶԶٶȣգۼ׷
תͷȣɿһϷı飬֪ûãʱ̣ʲôȫҪˣйĴ󺰣䡣
䣬ɢ
ϻʹУСܶҪɸղֻԼĻþ
ҲŴӵ߳ŭ˾ɿźȻԼͷϷɫ磬ŵ˫ĿԲ󺰳Ͷ
ЦϣҲˡ
Ͷ˾Ϸ磬ȻʮգۼͳڳԼ͵ϮΧ
žͿֲȹâ󱳷ͷĺ顣
һľ޴ֳԼΧͷŶסȫΧ񹥻֯ɵ
ˮȻѸͿ٣ɲǣ˲䱻ʧ䡣
ԼԽԽȵĸû˼ִ󺰣Ͷ
˾ͱŽѵǵ̬ԵͶ붼û룬Լܡ
Χһ˲عƽ·ղŷһжֻ˵Ļþһ㡣
Բۣͣ
˼ʱ䣬ӿսڣʱ䲻ǹһֶӡ
һֶƷCսʿһԱȼCߵDսʿǴȥôû˻Ű
ɾô׵ǰˡ
B𣿡
˿˾˸ȵĹâ
Ѿǿ˵زĩһµʱ䣬˴ﵽBֲĴڡ
ǰٶҪһܴ꣬ﵽSSSĿֲڡ


79 Ǩ
Ϊʲô˾ô죿
ԭʵܼ򵥣Ϊ˾֮ǰ˺
˹ԭһǿ츳Եɺ֮£⸽ڼ׳ϣ˵
һǻ۵ֵʺѡһɽͷΪ
ԭǿĻþԻĶȻȡľѪԼ˭֪ùߵ˲ܻþӰף󷴱ժùʵ˾
˾Դӷٶȱͨ˿˼ֹԲڶ̶һµʱ䣬
ţϲ˰ˣ
ЩŮ߼˾˲䴺ȶ޲óȥ˵˾Ϊ˾ӡ
֮ǰһţҶˡ
¶ظЦݡ
֮ǰҲĵòˣû뵽ôʵֱһϹ
֮ǰ۸˾ּڼ˾ö˶˵վǰǺԵͶļˣ˫ðǵؿͦΣ˫˾
˾ˮʪȴɲһ˿ȣԵһŮҲ
˾վУۿ֮ǰһȻȴ˪˵ӵˣ¶εıġ
⣬Ҳ鷳ǲ
ȻĿ棬ϷȺ˾ţ˭Ǹ鷳˾鷳ʱԵϣ˭飬˾ɱ󡣡
˵̫ˣΧ˲Ծӡ
Ұȫ䵽ϣҪ׳ԺԼСǵףԼ֮֡
˾ŵ׿ûһ˿ͷ⣬·˵дŵֱҪ̫ˬ
Ǻܲϲ鷳ģԼ˾ֵס鷳ͦжġ
ã˾Ϊѣȷˡ
ƫͷ˾ðһ뷨Ҫ˾ݳֵܣ
˾Ҫ֪뷨Ҳ֪ǸЦǸѹ
˾ţ׹Ȼ˺ܶ鷳ÿ첻æƷβˣڤ룬ָĵľ
ڼ䣬ûһ˸һ̹ӡ
ⳡ꣬϶ʮ죬¶Ҳһһֱͣȡ
ũѱͻĺ䶳ڵ
ӣֵ֪ûнټʵлȨǿᣬһ½ĶԲߡ
վλ·ŵ˵ҲˣӲ˵ʮϺ֮ǰֽҲȫǼȳ괢˶ҽٿ飬һǽĴ㡣
УԹӲ⣬۹⻹ǳҲ֪кδ㣬һ£ȫȨС
һֺӴ˵
Ȼɷ˵Ļȴ͸һɺϢ
ȵľ仰Ѹ׼õĵͼָָŲʡڳ˵̨Ϣ˵Ǳļ紺ҲƾƳֵס˹ĽŲҴǨ㵽ʡȥ
УŵͼãϿȻǺ޳ȥʡҲˣôͨˣҪǴǨ㣬һ·ϲ֪ҪٹҲ֪жǨ·ϣ
ǣȲ˵ǽʲô޷ĻأģϮͨ˻ȫڹצ¡
УʳҲͻƻֻʣһ룬ǲֵأûвʱﲻҲΪ˻ӡ
ֵأԽԽļȥûճɲ˵˷ʳ
һ˵˺ܶٲǨ㣬ûʳǨ㣬ǲ
Ǩ㣬еʳ·ԣȫǳŵʡ
ֻҪ˲ʡҵҽİȫأͲʳˡ
УҾУ˵Ķԡ
һλžٷε˵
ҲУ˵Ķԡ
ţҲ޳УĻ
üٶͬĻУ˵ʲôĿ⿴漸޷ˣЦʵ֪λû
˾ҡͷʾԼС
ͬΪCߵ⼸˿һ˾ͳ˶һԸ˵ģҲϽͷҡʾû
û취˾ɱʵڲʱȥ˾ۡ
ðɣôˣǳʡǨ㣬һ·ϣһչһ£һٵĵʡ
Уİ˽·̡
ǺƽﵽʡʮСʱ͵ˡ
еҪʡ֪·ϻᾭĥѣҲ֪߶òܵ


80 ѩ
ͨ˵֪ҪǨ㵽ʡһԹ
ΪʲôҪǨ㵽ôԶĵط·֪Ҫߵʲôʱ򣿡
ɲǣǧ๫·ҪʮСʱ
Ҫ·ģЩͨǻȫ·ϡ
Ҳ֪ôģôͻȻ뵽ҪǨ㣿
Թפأ󲿷˱ʾǲԸ뿪
ϾﰲȫгԵģԵ治Ը뿪ôݵĵط
˵ıԹ̲סЦԽԽˣ⼫ѩпܡǽ궬콵¼ʮȣпܴ󲿷ֵ˰졣
ϰĶȵͨˣǽ¶ͻȻ¼ʮȣܺܶ˶ܲͻĵ£
ձԹ׵ĻĬˡ
Ϊ˵ʵȥºпܽ¼ʮȡ
ǽ¼ʮȣûůûл𿻡ûл¯ǣѰ졣
뵽Ĳһ棬˲Լͬعϲ޷
ڲʡļ紺ţӦҲ䲻ȥɣ
ôǣʼǨˡ
Щȷ黹ˣҡҡͷ˫ںףڤ
ȻҪǨ㣬ȻҪʱ̱־棬Ȼͻ¹ʣľԼ
ǾͿʼæµˣͨҲ뵽æµĶһʳʳᵽϡ
֮ǰˮݹĴάޣ޺Ķˡ
ά޳ļԱЩĳжߣԱʱ֮衣
ǴʱϢΪҪȫܳ棬ͻ״£ͨˡ
װǲŲŲæ鼯أȳĺ
վڳͷϣȷһӣ
ڳ棬뿪ݻٹĴ䡣
׻ǵһθųӳ壬·Բʱ߹·
·ɽ··ߣխʹӲ˾类ôխ·ŵÿɽȥˡ
Ⱥм䣬ţ֪ΧһһľȻĴѩ󣬾һ¡
ô󣬻ǵһοôѩ
Ķëѩ
ѽѩˣ
Ҳע⵽Ʈѩ̧ͷĶëѩ
ѩ
˺ټѩֽסƮѩѩıɫ˷ܡ
´㣬´㣬´˾ͿԴѩˡ
СǸ˵ֱŴͣƮѩˡ
СǱǰԣǱ·ϣ֣óƵĶһ
ǰĿĴѩɫı÷ǳˣʮĩ˴ѩǵ죬֪¶ѩ
Լȥ籨֪ͨפƺܱߵľ㣬ƺУȻƺУẦܶͨˡ
ⳡѩһֱѩ̫񣬲ǰòͣϢѩڻߡ
׼뵽Ķһߴһ߰ĥˡ
ʱ˫ֱͨ죬о壬ҲòᣬҪǰȥﶼһ漣
ָѾû֪ҧΪֻд񣬲ſԽܱĺ硣
һã룬ȡů
һϵߵΧ¶ȣ¶˺üȣö˲ָ˻
Բۣǻϵ߰ݡ
̲ס٩һ±̲סˣھѩˣҪǵȵ죬ö˰
žǨ㰡
˴ǻ
˾ȷȻȶǨ㣬Ǵ󲿷˻ᶳǨ·ϡ
˿ʼ
ѽǵľ
ԽԽ˿ʼȷߵˣǻȻǵã֮ǰ˭²˳̫ˣû¸ʲôǨ㣿
һ׿ûйЩģĺ˾һСĴϣʹ˾Ǳ߼
û취˭˾ܿҪˣ˾Ǳ߼ֻΪõů
˾Ϊϵߣ⣬Ҳ䣬ֻ̫ˣ˺һһ
ûһ㲻ˣŵӽ뻳ů
û뵽˾ôãƿԼԼůЦŵ٩˾ԺһҸ
˾һ£Ҳû˵ʲôֻǱۣ¡


81 
Χ˼˱ȡůûһ˸ҵ٩Ͼ˾ǿ󣬲۵ġ
Ǽ׶˱ȡůȫѧԼ֣ͬﴫ
ԲۣѾǱզô䣿
Զ㣬ô䣬붳Ӱ
磬ůů£֤㡣
磬׵ĺ磬ҽ˯ɣ
·΢΢Ļиƪ齨ֵֹĻ档
*
˯ҹǱѵġ
ԣûǱѵġ
䤱ΧҲһȵð·ˡ
̤ʲô
˱Ƣȵæϵ޷
Բۣܲˣ̫ˡ
´߳񣬴磬졣
ѵϵ޷Ьӣ߳񣬵Ļѩȫڻˣе⼾ڵı仯
˯ǰ캮ضһѩڻˣҲ¶δҹա
ⳡѩϴһ㣬ҲûǰɵĸоúPһ㣬Ʋ˫ۡ
ԲۣҹգСʱҹա
Ҳע⵽յı仯̾
̫ˣִһſǶҹ貱ʯ
¶մʪȻ˳ϲҡ
˱ôҹס̾
˾֪ʱԣ̧ͷ췱ǣޡ
ôգ֮һμ
һҼû˯߳񣬱ϵǿ𺳣ȫ¶̾Ŀ⣬ǰδǿա
գ̫ˣҫ۵˿ŴأִѩԼĴ
Ȼν컹ֻȵ
Ǻǣⷴ޳ùǣҲⷴ޳
ޱޱ²Ⱥ
ΪǹʵģҪæˡ
֮ǰĶ췢ųȥһʱ޷ҲˣһʹŴŮæϴ޷ɹ޷
Ȼ޷ռиƣܲԹ
΢΢ˣӦ缸죬ԳãôҰĶɹɹ
ЦúͰףָ΢΢΢΢һİۡ
׳ûˣ˾ȥϴһˬվ£ҪΪʦĺķĵʹ÷
˺üСʱû̻Ảǣ͵͵͵ļҲһµ״̬һҲı顣
ʣԴӳΧɽͷӿȥѰ䵥ĶȻɱƳɣԱʱ֮衣
ǨĶ˼תǨ֮ġ
Ϊͦõġ
ȣƹйҲܵһʱ֪
ڶˮԴҲʲôķǳ㡣
ǲð޾ͷǨ֮·
ΪҲ֪ʡǲҲߵһ޳
ԥʱ˵ʡǰһͨ˶վ˳ʾǲԸ뿪
ϣٺϯҹ£ȫĬĬĬؿվλĿ
Ȼβߣᴦµľ٣ʲôʱ򣬶ִ֡
վһʯͷϣϯضˣλ֮ǰͬ־˵Ը뿪ҺУһ磬ڶ෽غۺǾǼʡ
һʡʱ
ΪʲôҪȥʡһʡأ
ǣһʡﻹ⣬ǧ߹ȥΪİ㣿
ѽһ·ĲЩͨ𣿡
ǾǣҿɲΪЩߵĵʯ
ԽԽ󣬶캰ˣԹ죬ƿǨҪһ
Ǳģ뱣ЩͨڣǲϣҲΰ
Բֲۣûָ¶ͻʱЩ̶ǡ
иȥˣվ
һȺɷʣ˵ʲôʯǲչɶˣʯǲǶˡ
һλվŭ
翴Щͨ˲˳ˣΪЩͨˣԣ֮⣬һ仰ĺ
ޣǿǿȡᣬƵɱǸ˵û£
վһͨ죬²١
ֲġ
ָֻί
һֱһطˣĩҲƽķɷ棬δκص¡
߶һ֮ѡ
ǣҲǵĹ
ԣҲǵĹ
ԽԽͨվȣ֮󣬺ҪʱܵѹȺͲȫ


82 Ѱڻ
û뵽Щͨ˵Թô
֮ǰҲ֪Ϊʵԭ򣬻ѹͨˣû뵽ЩһҲͨˡ
̧ѹѹʾͨ
ͨ˻Ǻܸӣ
˰󣬿֪ҶһԹѵǰӦЯֹ㣬ͬԿǰǰѵϵȫϳǵٴλعǰĺƽʱ
˵ģɣ˵ͨ˲ǣҲ˵ߵĲǡ
Ϊ£߶ҵΪҪʵߣҲҪֵصͨˡ
ԺֻʣߣֵЩָ˭
ƽһ˶ţȫӳԷǻ㹤ûȥˡ
һңûţҲûͨˡ
УǾһ·ɣɣǲǨ㡣
һλʮӸ
Ȼ߲ûϣûȨҪʱ̱вѹȣʱ̵ıߺ
üЩͨˣǴˡ
ߺͨܹϵѡ¼ߣ¶ϧðɣԸߵĸߣԸߵǻѳƽֳݡ
䣬ȴͻȻվλǿҪˣһǲҪԹĪļҪԷײеǹ
ˣ£ҲԸЩΪ顣
֮ǰܹ׾εͨ˿ص
Щͨˣٶܹ׵Ķףǳ
Ͼ֮ǰûпʱװǴӹŹġ
׵Ĵ󰮾Ǿ塣
߶ǰ㲻ˣʵҲԸȥʡǾǿЩܰѹСߡ
ĳЩߣͨŮʹǿӲֶΣ˼ҲԸ⣬ҪӲϹΪǷǳܡ
׼ȰҲٶ˵ͷȻ¡
ʵҲ¡
˾Ķһ
ƫͷһۣҡҡͷ⼫ֻǿʼ
˾һ˿ɻ󣬡ܸ֪
üģһƣҲ˵ܸо⼫ֻǿʼڽᷢʲô˱仯Ҳ֪
ǲûϢã
˾һƣ§Լ￿̣ѹ󵨵뷨
Ͼͦõġ
ÿܿҪǣϻͬ˯һŴôҸȥƻ
֪⣬Ҷ϶׾ԻԶ֮ӴѶɡ
Ӧǰɣܸо䡣
׵Ļһߣҹ轵ǰһȵҶӵӣһ̾ͲҪļ˾
Բۣôʲô
˸һˣŶæΪԼů⡣
ףȫΪů⣬ֻܿͰ͵˾ꡣ
˾ʮִ󷽣һð
ҿѩˡ
ſڵĳλƮѩѩ̲ס
֮ǰΪ뿪˭֪ѩˣ뿪Ҫѩͣ
ѩˣôܣ
˲ţӴżߵűߣ׷ɵĴѩͶô
ҿɽأ
̬õ˵٩
վſڵûлػޱޱˣ˫ֱֱۣ΢΢ȥһһߺ΢΢Ůһĺޡ
ŷӦ׷´ȥ΢΢Ҫ·
Ͼȵÿĺ޷
ޱޱűˣ𣬡Ӳ˵õ޷ҪȺ̶ƻˡ
ٺ٣ǵ΢΢Ůˣ
ӲޱޱֻЦЦš
˵ޱޱǳպõ޷Ҫóˣ仯޳Ĺ
Ҳ֪ʲôʱǸͷ
*
գ컹ѩ컹ܿľɽͷѾװعѩˣããһƬΪֻаɫ硣
׹ź޷һȥѩѾϥǴˣⳡѩС
·ֱѩסֱ̾ʱ뿪ط
ĺǱֽű䣬ΪԼů߽ͣѩ˴ѩ̣ЦﴫȾ˴ǣҲ뵽ⳡѩ̵Ϸ
վѩҷĵЦ̲ס
ҽһѩ̰ɣ
иӴŵӣǰס
û£ҪͷȴͻȻסӣϵЦҲڴ˿̧̣ͷ򿴲Զɫء
Ȼ󺰣ͨȫȫ׼а񻢳û
ΧȫȻؿף˵а񻢳ûȫӦ羲ĵģʲô񻢣
ףʲô裿˲ˬǳֻŵס
˾֪׵ĸ֪ǿǼ˵Ļ߳񣬶ŴҴұĿУк߽뾯״̬ʱ׼ս
ЩɣΪûи֪񻢣Щ׵˵ǡ
˾׵ʵɫҪ˵ҲͬЩһʲôֻ棬ڡ
˭֪ɫŵ˹Ϸ񱼡
һһߺҪľ͸ϽܣʳͨͨҪҪ
ͻȻܵףԷ£ȫ㲻ǳһ
Ǽʵ˾ˣʧ˾˲ŵæ׷ȥ
׾ιĺӺͨǣһֱ׵һڵˣ˿̼ܣǾ͸ĶܣȫΪܡ
ӪһǳֵĻ磬ֻ״ͷɽܣһٶˣдСҲߺͨˡ
ףΪʲôҪܣ
׷ףѯʵ
񻢣ܶܶ񻢣ϽкʱˣҪ
ɫأӦԽԽɫýɳֻ̬ȣ̲ס𣬡뺦𣿡
һ㶣˾Ҳ͸ɫһΣľǺװ룬ѰڻΧȺڡ
յ֤񡣡
һھܳ룬Ѱڻ
УҲѯʵͬ־ʲôˣ
һصУ˵кܶ񻢳ûȳ롣
񻢳û
УӦɶû֣Ҫʣ˭֪Ѿк׷ĺӺͨɽϱȥ
һѩɽããһƬ˶ڱѩǵ󣬵濴Ӱ
ײģߴŸĺӺͨǼɽܣӪԶһЩ
ҲҶൢ飬뵽ָͨصĵطܡ
УȻɻ󣬵ҲûжʣϾʵǿ˾ѡܣҲԼıóȻԲ֪Σա
Լıɽܣڿ󣬰æָͨѰڻء
л˵лؾƶҶ棬ӽոǧӴ


83 
Ƿˣ߲׵־ٶɻ
ӣ˵а񻢣ֲû񻢣бҪųӣ
˿ױģڱ󳰷ס
ǣͰ٣ɱ١
СһCߣ֮ǰͰ񻢶սɱ񻢵һҲ񻢡
ȻС̣ܲڼ׵֪񻢵ŵĶӣͬ鳰û취ֻһϵߣսҲ֮顣˵׵Ǵ֪սǿߡ
ĺĽףûһʵȴҵһΪ֮ˡ
Ҫʵǿĵˣζ»Цѡ
ϴҪҪܣ
ֵµļ߼һѾѩǵѯʱ۳˼
۾ʹ֪ΧΧһ˵ĽŲҲ֪κˡ
֪ţǵٶ棿
аϮʵǿ˾ĶӣǺпܣ񻢵١
ǰ񻢵ǧٵߣԷ
ۿ׵˱ܵɽˣԥˣϵϣ
⻰һ󼲷磬ɽϱȥ
СǼϴɽܣûһ˿ԥ׷׸ɽȥ
̤ôС𣿡
ܣЦ
ѹĳЦһǳһŵѩϱܡ
ϴҪҪһܣ
СĻŰһа񻢣DFʵսʮֳԿ
̤ģǰ𣿿ŵá
һѹûѰ񻢷ϡ
¼ӳ룬ͨҲȫɽ϶㣬ӪֻʣǶʮˣǸŰ
ϴ󲻿ڣҲҶ㰡
СҲһţһֻʣʮ˵ӪأöȶãǣкԼСܣɽϳ롣
СǼʮˣĸˣ˿ʲôΨϴΨǴȫ֮Ժ󣬸Сܵɽܡ
ԲۣǸأ
Լ¶ˣܻվԭش
ΨǴӵʮСܴ˿ѹһͷļ磬ͷɽϿ񱼡
˵ʱǸſҲܱȸһɵϴǿ
˶âѡãֻϴäĿԴҪһ֮ԿӶԵδ֪Ǿˡ
˿һܵγī֭վԭأһ֮Կ񻢣Щ쵰񻢲ǲսʤġ
ɽϵڶˣӽҪǿʲôһ򵱹ĪǰӲŲ
Ȼֹ΢΢زµòǿֲĽŲõ
ӦӦ顢ޱ޼ʡ˳һͷİ񻢣˲԰ɫһ
ܡܡܡ
ĴߴԼ˫ȷԼĿƣֻɵ㶵վԭؿŽѩİ񻢳Լ񱼶
һ̣ʲôܣʲôʲô侲ͨͨûˣͫ׽ת˲ڵ·ͷİ񻢣ŵô󺰣ңҡ
ֻܻҪת񱼾ӪأֲܿĹ˳ȴɵĺʱ䡣
񻢵ٶȷǳ죬գۼʮ׵ľ룬־ʹµƶٶȣһɽܡ
Ϊϵѩ̫һһ赲ܵٶȡ
ͷֻʮ׵ľ룬־ʹɽϵ˴󺰣ңңǾȾң
˿̵Ļ֮ǰһ򵱹Īǣ
ѩ˿İ񻢣ѱ˵ȫ˫ԼͣԼһ
˿̣ǶĬĬϽץסȻǰܼʮ룬ǲ㽫¶ڰǰ
˳ԼǺ¶Цݣ񻢣ɽϲˣǸ
ĺýȫ
ǼҪģûôҪģԼɣȻҪˮ
Ƕл˵Լ
ڰ񻢲ͨԣǼûõʳϡ
ҽûüô޶ա
δǿɽѩŵöڲԶʶסͣӺ޲ò
ʹԼΪʲôܣ
ڰѩڸϵζֻӴİ񻢿˿ɽѩ³һڰǰ汼ȥ
ˣļߴڴŴҪǻһ㡣
ڰɽȫעɽ˳һ񱼶İûзǣŵķ¡
һɽ紵䲻شһžԼѱ亹ʪ
Ǻȷָһ㣬ǿ񱼽Ӫ޶Ӫصûһ˿ͣ١
¡¡Զȥſѩʮӵ˵ԶȥǲŸðͷ
ǿӪһƬǽ壬ȫ¶ٺı顣
׽ĺӺͨǣȫһݵؿԵס
˿̵ףӰбøߴޱȣǾȻҪӲܿһڵˡ
ףô֪ģ
¶µ顣
ղִ·İ񻢲ֻ
ô񻢣֪Ҫȥǣ
ҲҺǰԤǲųɹι˳ȻǷô񻢣ֻʣʮʮߡ
ҾѵܱȽ֣֪ǿ
ײ˵Լѹûܣֻϵܺȥ
лл㣬һҪ𼸰ˡ
Ҳһ˲ŰǰԤ֪ΣգǨ·ϴܴİ
УҲ˹һһлллͬ־
Ҳ֮ǰûԴһУȻͺˡ
׸Ͻһ׼ľصУͬ־ǶZˣӦﻥԺͱ˵ллЩ׻ˡ
ҿˣԺͬ־ʲôѾ˵ٸضȫ
УЦΧΧԾ١
һֱ־֧ĺҲһ˿Ѫɫǿ׵Ŀ⣬ȵĹâ
ǳݵż
ֻޱޱӪطƯ¶ϧ
ʱӪأһƬǽ壬񻢼̤ѳƬݽ
ʳ˳ڽ˰񻢶Ǳ񻢲Ƚࡣ
֪̾Ӧôá
˷ѣ˷Ѱ
ޱޱļ򣬰οֻҪھͻϣ
˾ŰʧķأȥķǲǰУ
󣬿һ۰ʧķ򣬵ͷӦǡ
֮ǰһȺڼ׳泯бȥа񻢳бȥе˲٣ȻΪλṴôȥУ
ΰ񻢵زסˡ
˾뵽ʲôɫһ£Уʧأл᲻ʹúԿ񻢣


84 ·
һɫ˲䡣
УɫػصزסǾ˼пʹúЩͬھ
һͬھ˶ɫ
ըΧ㣬ɴһ
Ҫһ㣬ըº˱ըĲ˥൱γɷԷ۳᳤Σرһ桢ˮѭƵ洦ɢĶɴ˷Ⱦ
˵ԶԶ˵ҲʱȾк˶ӱجˡ
ĩ˭֪˷˻ʲôһ˷䣬ɫ
ȥæʲôģ˰ɣİٶˣȥ졣
Ÿʲô
ޱޱ漱˿Ҳ۱̣ˣʼ֯Ա׼롣
УͿŵͼо˺һȫۼӪغ󣬶ƶµ·ߡ
ΪûгӣҲûʣװǾС·
С·ȻƫƧָ֪ΣգСڣȫõĶڰΣա
һ·ϣױıм䣬׺һ
±ˮʪͷ²۵ֲСбҪô𣿡
ٺ٣׸磬˭أܾܸ֪Ǹ֪ΣգҪ㱣á
ߵһЦһġ
ɣͨһ˫۾رҲر𣬻͸һɻ龢
Ȼе㶶飬ʵȼĸ֣رɰŵߣȷ׵İȫ
ΪǨ·ϣҪ׳ǿĸ֪֪Σա
Ǻǡ
׻ԸЦ
û뵽֮ȻӵһĴ
ڣһ·ϼͨ裬ÿ׶ǰԤ಻Ҫ
·ڼ䣬кüСڲ֪ܣΪһս
ҹͻȻЩɬ۾ңԶԶڵ¶һĨ롣
ôˣ
˯Աߵ˾Ҳһɻؿ
ըˣ֪жŹһʧ磿
ױмһ˿ΪĴܸС
ը
˾˯ЩԺĴ˺һ֪˵ʲô¡
˳׵Ŀ⿴ȥֻңԶҹ£һ޴Ģڿնҹſ
ôԶľ붼ܿĢƣ֪κըĵλж
ֱãըŴҹȫһؿ˸ŵǹҹա
֣ûưô
ĳ˯ŵ˱ըѣһ۷ǵգһ˯
Щ˷ӦʲôըֻţҲ¶ŵ飬ȫĿ⿴ף˵˵
׿һԶĢƣοģըǲİٶ๫ʱǰȫġ
Է
Ҳͦĵģһ˷˳ŷƮˣʱ˺ͿˣδҾͶˣʰһ·ժҰ˺ʹҰζʡ
˶º˷Ʈ˺ԼҸ·Ա֮ǰ·硣
ʲôʱʱȻĿ־塣
ڣһǺرܿ˲Ҫ鷳ֱʮŵ·Ĵɽûɵһ˿ֻš
ôˣ
ʱ̹ע˾˫üšһ𣬹ѯʵ
֣оκΣգȴʮֻֿţֻֿ﷢𡣡
ײûԼ֪ģĵĿ־˵˳
ǾƵ
˾ϵ
ʮ׵ĸ֪׶ڿֻţ֤ɽʮֿµĶ
ǺĿ˿·Ĵɽֿ˿಻ɽҪƵƵʱ
ҲɽʲôֲĶðգֻóͼУ·
·һǴƵУҪһʮ๫ڶǰԭ·أص֮ǰЪڣߣ·̲һٶ๫
Уû˵Ŀ⿴ǰ·Ĵɽ˲˵ĵˡ
Ӵɽȥһٶ๫⿿11·ĲԸȥôԶ·̡
С氡ɽ֪ʲôΣգ
·Ŀߵߣɽ﾿ʲôֲĹ
ҡͷʲôΣնûи֪ҾĻţʮִֵɽ
ûΣհ
Ҳû׺ĻУһۺ󣬲Լͬؾɽȥ
׼ҪǰɽȥЩǣУǲʱ䣬ǻѡ·ɣ
֪ΪΣķǳɽ
ɶһٶ๫·ҲԸɽȥ
ĵǣС氡Ҳ֪µľǲȱкĺ˷׷ǲԶ㣬Ƕпܱ˷Ⱦ
ȱҽҩʱڣǶ֪˷󣬻ɺֿµĺ
ңڲǰǺˣֻƵʮΣգȻΣգΪβѡǸ·أУҲ˵Ŀ
Ǻк˷䡮׷ϡҲѡƵ
Ͼ׳ǿ֪δʧ
׳Ĭ
УͿУĻ˵ûϾ˷ĵǱв
Ϊһ˷ϸ𣬻ʼӴȾɫ屻ң³´лֹͣԼö
ǡ
̧ǰɫɭ֣ɭⰻȻ͸ľǿֻţڿֻʲôԼ
ҪͶƱѾȨң
Ҳò⣬ѡͶƱķʽƵֱߴǰɽ
׵ͷѾȨҡ
ټȻλղ˵ĴҶӦˣ·ѡ
һ·Ƶһٶ๫ֻ·ߡڶ·ߣ֮ǰϢ·ߣȥҪʮ๫·ҪԷʤĺ˷䣬Ψһô·ߡ
ڵ·ǰɽֻҪǷɽܵɰء
һ׷׺
⻹𣿿϶ǳ·
ǣн·ߣԶ·вԿа
ͶƱˣŴң϶ѡ񳭽·
һһĺţ˼޳ɷɽ·
һٶ๫·ʡ˺ü·̰
ǡ
һ䵫ǣֵȺ
Сˣż˵֮Σգظλ֪ɽȥΣأǻԸɽ𣿡
°ڻʲôΣհ
ǣôǰ֪Σա
Դϴγ׵Ĺպʮ׵ĸ֪


85 ǳȥ
üԼбҪ˵ʱΣȫͺˡ
һ󣬴λȻûи֪ΣգִܵɽҲ֪ɽʲôҪѡ·ðմɽ
ôһ˵˶
·ǲ·ģδ֪ΣգҲ°
˷̫ʱ䣬ӵλǲ֪˷ʲôʱƮǱץʱԽԶԽãԸϽͶƱɣϾԶΣա
ͨ뵽󷽵ĺ˷䣬ﾪ֣Ͼ˷ˣûʲô³
УҳĬλڿʼͶƱѡ·Ǿ·
Уһû飬˵ͶƱѡԭ·صڵһ֡
ȫվԭأû˾֡
ԭ·أ˷ǿûôɵԭ·ء
У֪û˻ɵԭ·أҶ֣ڶ·Ƶߣһٶ๫·ߣҪԽһϿȣԸλ˼С
мʮ˾֡
Ͼδ֪ΣȻĿ־壬ѡ·ߣҲԸδ֪Σա
ֻѡڶ·˺٣ΪǶº󷽵ĺ˷ðһգҲҪԶС
űʺֽ¼ֵȷúУͷʾУԼˡ
Уվıֱһ·ǷǺɽһٶ๫·ʱ־ִܵءǡ
Уһ䣬ĸһ£ȻŲŲæؼǲ֪ɽʲôΣգԻλ˼С
ǶʵѹνΣգԵУ䣬֣Լ
ͨȻɽпµĲ֪ȫͬ·߱ӻǷ׷׾֣ͶƱ
Уһξٶˣȫѹ֮ǰͶƱͷãȻҶѡ߽·Ǿͳɽϳ·ϣǶչһͨˡ
Уİɣǻչͨ˵ġ
˱ȽϺڴӦ
УԶףʼüʵҲЩţҲɽʲôµĶصذһ¶Σͨ˰м䣬һԤΣգҲܵһʱʵͨˡ
źһкУк˳ɽȥ
Ⱥ棬ɫŵþ֪ΧΧĵģûһ쳣
ѵҶˣ
һ˿ɻ
ǣеĿֻŲûΪΧƽᡣ
ף̫ˣƽĿϾĩʲôΣա
˾ʼճüչο
ǣɽȷйŹ֣Χ̫ˣûУʵ̫ˡ
׼һĨӲ΢ЦͷȥЩ
ְֲ
һ˳ȥֻһŮ˶ڵϣָǰӲ˵
һŮ˴ȥһۣ۲мʲôֵģ״
Ҳ̫˰ɣЩֲͺǴϳһ㡣Ů˲û˵ԼĿ
ټ֡
ǣǰӲݻһֻز÷¹أ
˲мһһŲ״÷¹ĵϣǰ
֪һȥһ飬ùƮɢ
ֻ·˲ûעЩСϸڣɽȥ
ɽȻ󣬵ɽ岻ǰ濪·һ˵లµɽ塣
һΪʲôµĶԭƨûУ׵ĸ֪⡣
һ¶ʱԣ²ۡ
Աߵ˼ǲԶæ˶Էһ£˵֮֡
Ҹѵ˵Ĳʵ
ԷҲǸֱӵˣЩ˶αİͽףǴĵƲ
ǣұƱˣȻӲˡ
ɼڮףΪ׷
ѵ˵Ĳʵ
ӷʡ
ӴҪұԱˡ
վͷųԼܡ
ǿѹ˵ɫ΢΢ף˲䰫ȥ
ɣ£
ϵɲò¡
Ǹ²׵Ҳ죬Ҷ˵ʲô
ϾѾյ˾ǲı۵
ҿ϶ҪԼٸ˵׵Ĳǣ϶̫
׶ڱ˵ۣһҲûзϣݲݳ˽ѳԵʵտҰ˺Ŵ׼Ϣ
ֻǣձ۾üȥСļŮ˻һߣһ˷ܵʲô
У㿴ҵʲô
ޱޱһаƴСĢЦĢʶͷԳԵġ
ȷ
УӹޱޱɫĢȥ鿴
ޱޱһŮӼţϽ͵УϼǲʡģǰСʱ򾭳үүȥɽϼӣʶܶӣҿԴƱ޶ľӡ
ЩģžӷۿɲʶĢʵڷֱ治ĢǷжίҪҼֻûж
취ǺãԴҽɽҾûһŵĶ
ޱޱ¶ա
ԴӽɽǾûмһֻŵĶԽҶǳԵҰӺҰˡ
Ұ˱ѳˣûΣǷڻϿģѳԵÿҪµ
ڼԳԵĢޱޱˮֻһĢȺȡ
Ҳ֪ĢԣҲֻˮķݣûŷǳԲɡ
ǰоɽģȫûκλЩС涼û
£̲ס˵䡣
ҲǰõͻȻ£Ѷȫ˰ɣ
Ҳܣɽ̫Źˣ컹Ǽӽų̣뿪ɽ
ԶԶԣ
ͷ
ʼձ۾ţֻǲ֪ǲĴܸоľ뵽һĿռ䣬Ȼʧ档
о֣﷢š
˯ɣȥûˡ
˾ʼüͷְѽ˫üƽԥһ£վ˻
ͷ͸Ҷļ϶ϵķǣĵǳȥ𣿡
仰ĪΧ˲ŵûһ顣
׸磬Һòãϵģɭġ
˶ðļƤ񣬺µԼ߲˲䡣
ǣҸоһವġ
Χ˶˫磬ʹԼͬ߼Ѱӻ
֪Լһ仰־壬ÿЦĿ˵Ҹ˾ЦأǾˣһȺС㵨ô˼˵ߣ

鳰Цļһر顣
׵Ļ˵ûߣֲĹﶼ£ѵе£
˵ˣй֣ƾǵʵԵ֡
ôǣɲ٣ͬŽ硣
ֻ˾֪׸ղǾ仰Цǰ˯ѵ״̬ʱΧ
ҹجξѣƫͷһ˯ף˯֣׵ͷŵԼϣ׿øһЩ
ƽȵĺ΢΢㡣


86 ͸ŲԾ
һ϶ûϢãһԺȦ޾ɵģۡ
ûϢã
˾ĺȦʵ
û£Ƚ뿪ɽͺˡ
ֻԶĴɽҵߴǸϽߡ
С氡΢΢ҵһЩʳõĢԽȥѰĢЩĢʳõĻȳɽһ񷿣ͿĢˡ
һҲȳɽҵŵԶûǾͿԳˡ
׼ȫһر飬ֻǿѹĵ׵Ľ
ޱޱǻѾһСʱǴС˺üĢɫ˷ģջķᡣ
УɽϵĢҲ̫ˣɶɲ꣬ҪûװˣǿܻҪЩ
ޱޱɷеĴӴ򿪣¶ɫľӣ˷ܵЩȫǿʳõͷǿпڸˡ
ɽϵľ̫ˣҪæŸ·ҿҪɽϳԸ
֮ǰǸʡŮӰ뿪Ц
ΪʡˣǷǳϲԾӣڿɽͷֱʿˮ
ȻĢɻˣ̰ɣ
״ߴٵ
һҲɽΧĸоܸоʲôꡣ
״ߴ٣٩䣬ɫǣ㬱졣
ȷһߴ£ɽ³
˵ºܸ߰Ϊ·ϣĢޱޱкŴһ߲Ģһ߸·
һֱ磬ÿ˶·һľӣŲõЦݣ˷ܵŵҵ񷿣һҪһ١
ȱʳֻһҰӣ·
ʱ֣ߴ£ٺ߳˴ɽǿŲԶļ񷿣໵ĴţһȺûԭʼˡ
׾㱣ŲԶļ񷿣˫üܸоﲻԾ
С氡εĸ֪⣬㿴ⲻǺΣյ߳ɽ𣿡
ִ׼ϣ٩
Ҳˡ
ҡҡͷĲ˦ȥô˦ĵ׵ĲûɢȥԽӵǿҡ
ãһֻӣߣʵĢûж
ޱޱĴЦ˳Ŀ⿴ȥֻޱޱӵĶ䣬Ц
ޱޱϵϺõļŮæȥά˼䣬Ȼ˷ܵس񷿱ȥ
ߣĢˡ
Ҷ˷ܣϾһǣֻ뱥һ١
˺ƺƵһ⣬ֻȥ¥գֻһӺػҳ
ũ峣¥ôˣԺܶ˶棬ѿռŮǣΪҪæ⿽͡
һھûϴŶھԳϴ裬һʱ䣬ֺζƮܵòˡ
ԶԶģΧǹɹŹָٴϮ
ͷŲԶ˾˫üٴš
֣Ҳ֪֣Ǻ֣˾ӦվĹŹָС
˾ƫͷһֻۣ¶ЦݣȻվԭأһξ롣
֣
˵֣Լ־˾Ǿòԡ
ҹ٣ϵԲ»䣬塣
Ӳݵϣ̧Թȷ޶Ģһ˿ɻ
ƮζǾú֡
еĢζŹһʱ벻Ϥζʲô
Χ˴ͿĹŹָС
ѽ㣬þûȵôúȵĢˡ
ĳ
ҡҡͷ˦ȥֵĹŹָУһĢůθ΢΢ʹθЩ
ƫͷһ˾ʵú𣿡
˾ŵغĢԼͷһ䣬úȡ
˾ǹɹŹָٴϮ
˾׶Լɻ󿪿ڣôˣ
ҡҡͷֵͷĢ
˾Ҳûѯʣ̧룬ظ֮ǰеĢ
Ƴһ˾˾רĵغĢü˾
ʲô
˾ƫͷ¶һ˿ɻ
׿ǰϤˣԼʶ˾İĸооһжôʵΧһжǼٵġ
˵Цҡҡͷ˦ȥĹŹָС
˾һֱԼǿһĨЦû£ˡ
Ŷ˾ҲûʣֻǾеĢ
ϣ׿ǽǣƫͷ˾ԥãٴοڣ˾ûоﲻԾ
˾ҡͷûа
Ȼ󣬾ûġ
ֳͷעǰ˾ɻԽԽأ˾е㲻Ծ
˾һ죬ﲻԾ
ס
Ϊ˾Ļסˡ
ʵ˾Ը·ƽһ֪ΪΣ;˾Ծ
ûϢãеԺ
һĨΣͷںǽϣϢ
ҹǱ紵ѵģۿΧֻҶ˯ȥֻмҹڻԣСš
ƫͷһ˾˾˯ԼԱߣǹɹŹָٴϮ
ԾķǳԾ
ﲻԾҲ˵ǲԾ
ﲻԾ
׷ץͷ֪ﲻԾ
鷳İʰö·վ
һԵ˾վһкȻȥߣߡ
׶һèۣ˾ıӰؿʹ
ʶ˾ôһûյ˾Ĺġ
תޱޱ˾˾˵ЦܵҪȥƿޱޱ
һ̣Ȼʮ˾ޱޱ
Լ뷨׳ԭء
Ȼڡԡޱޱġף
Լô꣬˾ͻȻԼ䵭
뷨ز
Ȼ֪䣬ϲͬΪԵ˾
Բۣ
׶֪ô˾ˡ
Լף˶״̬òŻع
ץץԼͷΧĿ⡣
׸磬ôˣ
ǰѯʡ
ͷץץͷ
һΣ˾˾һ˵ؿԼ˲ȵס
׸磬ȵسҰϴͷͲˡ
ΧתЩֲ˼ɵһ⣬ҵͷӦ
ǳɣ
ޱޱһӣ˾粢磬ȥ
׸ڶ棬Щ㱣Ǻǵķҡ
ĺܷ
뿿˾ֲңΪ£˾֪Լ󣬻¶ĵı顣

˾֪ϲȻԺͼ˾ˡ
뵽˾ܵÿҪϢ
ʵͦãԶԶĿҸ־ˡ
ʱ򣬰һ˲ǷҪõЦףҲһҸ
ֻǡ
ÿޱޱ˾ıӰľʹòܺа뷨ޱޱɱˣȡ֮
뷨׾һ亹ⲻܣԼôܻôµ뷨
ٵģٵģһжǼٵģ
ΧһУΧȫϤӣȴо쳣İ


87 
һˣעǰЦȺ
֪ΪʲôԾˡ
ΪʱģʵĴڡ
֮ǰϸڣһ˺Ľ͡
ͷΪʲôɽֻͷΪ˯ǰԼ΢΢˵ͷɽʱֻͷȴûĢΪѹʶκĢþĶֻͷ
֮ǰԼ΢΢˵ҪöԶһɽ΢΢һֻӡ
֮ǰĢʱĢζϤϸ룬ĢζǰԹ˹ζ
УɽΪһֱĵĶ࣬þĶʶİɰһ
ԣþ˾Żһ롣
ĵµĺ⣬ʲô޾£Իڻþ
Ȼһը죬ףѡ
ֱ꣬͵˫ۣͫ׵𣬡˾
ǰЦĻȻֹˣ˰ͣȫԵø졣
Ǻǡ
׿ǰĻ棬ʹϵգͳĻþӶ֪˵
ף
˾ȵڶžΥĹ¶һ˿Ҹ΢ЦǰֹĻͻȻ飬Ʊ˴Ĳɢ
ǰͻȻһڣٴۣĿ˾ǵӡ
ۣ˾³һȻѯʵоô
˾ѣŶһӣʮֽӲֽŶЩʹԼɽϣף֮ǰɽһֱԼĻþ
ʹȫֱ̧ۣԼֱϳɫӲݣȫ˲һ㼦Ƥ
ʲô
ɫ󺧣æ̧һַֻ֣֣һֻҲӲݡ
ǵӦǱĳֱȾˣ񶬳һ屻ֲ֡
˾ָŲԶ˵㿴ȫ֪ıȾˡ
˳˾ָȥֻϡϡ賤ŴɫӲݣ⿴׻һ㼦Ƥ
ԼϺͶ϶Ӳݣæȥק
˾ס֣۵ģҪҰ㡣
ע⵽˾ϸɸɾɻ󣬡ôûгݣ
кȻһ˿裬ڻڻþɣ
˾Լε䣬¶Ѫֱۣεˡ
ʱʱԼӳҲŵòᣬ붼û룬εϵӲݡ
Ȼ̼ʹ࣬ЩӲݲûȻõԺЩӲݻ᲻ٴγ
˾ô˵ײˣֱϵӲݣʹһ
ЩݺǶγЩݾͺưεԼһʹͷ亹Ӷͷ䡣
ԲۣҶ˵Ҫ·ɿУΪʡѡɽ֣̤֮ģˡ
۵ôڴֱ˺⣬ʹڹ⡣
Ұɣ
˾ۡ
֪Ӳݵʹ׵۾˵Ųű߼ʵĻתעȻ׷յһֻץסϵӲݣһΡ
˻ôۡ
ʹ໰˾֣֪ͣӲݲԼͻһߺۣһ˾ϵӲݡ
һСʱ󣬵ϵӲݱȫѾʹ̱ڵأϽþһƷɽԼϵˡ
ƷЧһĺãֻϵۿɼٶȻָ
͵˾ϻˣԼȻˣһգæһƷͽ˾
˾ϽѪɫϢһɣҰУǺѡ
˾ߵߣҡԳڻþеĿ塣
˼ڣϵʹᣬ׵ߣҡɣѣѣٲ̤Ҫˡ
þǧ࣬ߵʡˣ˵Ĵ󺰳ͻȻ׵ɻؿԶף׸磬˵ʲô
վǰġסͷɻؿ
ѣٲҪˡ
һקסɶϵĲݣݱ𣬶ʱѪĽɺѪڲݵϸĿ

ͻʹɷɱĲҽУ͵˫ۣǰףԷ¡
Ƕӵʹܿ콫˼˻ףû׸磬

׼ɻ۾úÿ
ײͣתȥһ˲ݵߣͬİ취ѳڻþˡ
˾ѡõѷǳɹǳѿѣѾҰķˡ
ٴĳɱĲҽҲѧһקסУϵĲݣһΡ
ЧʮֺãУҽһӻþѹ
˾ô£
ã˾ѣȻڿܸУһʹðˡ
Բۣʲô
УԼϳݣһļƤ
ôˣ
Уϳ˲ݣ̲סЦΪʱУʮֻ
ЦƨҲԼϡ
Уգ˾ȥһߣسǸϵӲݣʱҽ쳹ʡ
Ұ˾Уֻʹ
תƫͷҲһ޵ĽѻԵˣ²ۣӣôһ¡
һϲݣһʼʹϵĲݡ
һʱ䣬ҽʹ쳹ɽ֣мëȻ
ȱѵҲ뵽ͬжֻЩ˵ùռǵ񾭣׵ôкѲ
вѵĶͨˣԺࡣΪӵֿлֲܱռݣԶ˯ֲĻþҲѲˡ
Ŷʮʬ壬û
֮ǰ׵ֱѡ·Щ˾Ͳˡ
УĿļ򣬡ӣ˹𣬰ʣµ˰ȫɽ
ͷںõĿΪ
һУżꤵٴγ
ɽ·ϣҶܰ˵ܾ裬ʱ̷ΧԷԼٴþ
һŵؿһԵ˾˾˫Ĳ಻ܿƵջߡ
ΪʲôΪʲôһ˶ģ
ô붼벻ףԼһ꣬ôͬΪӵ˾ģ
ĿҪˣôŮ˲ϲԼôϲ˾
Ҫ˵˾ãȷãԴĩֻ˾ϸܵĵĲκ˽Ĺġ
ô죿
ף
Цˣ˾Ҫ֪ϲ̡Ϻұ־롣
ʱɲ˵ܻΪ¶Ϊˡ
ͷʮֵ䡣
ҲͦõģװԼϲͻԳΪѣͻѵ˾ߡ
ҲһԼ˾ӭȢŮ˵ľ棬ҲǸʱʹѹЦף˾


88 
ˣҺһ£֮ǰþǶʲô
ѯΧˡ
һҿߵʡҶҪףڵ˲ʡ˭֪׸麰ѡ
ҿǸǹƿصػǰƽ
ҿҾܡ
ҿ
ҷ׷˵ԼĻþóƵĸ·ΧԾ١
׷˾Ųʵ˾㿴ʲô
˾ƫͷһۣһ˿£û˵ԼĻþ˵ŴҶĻþҿսʤǹ»صǰĺƽʱ
Ļþˣֵܲڻþ￪񱨸ģʽҲǻþѹסѻþعʵ
ۣ׻ŵʱǿֹͣٴ
ɣҲǿƿص򣬻صǰĺƽʱ
Ц˵ʵ˵ԼĻþ
ΪԼ˵ˣ˾ĺ־롣
ϢʹôһΡ
Ҳʱ䳤ˣԼ˾û˰⣬ʱܻЦף˾ɣ
һЦ˭ҲûþĻ˵ʲô
Χˣ²̸ڻþ￴Ļþ
һ·ͨ裬˺ƺƵɽ
ɽһƬߣӲݴڻþе񷿸ûУһֻöŶӣĺȥ
ֻȥأЩʳӣΪʵ̫ˡ
Ҳ֪֮ǰɽϻ˯˶ãӳڸɽ˯˺ö졣
û£Ҳ֪ɽ˯˼죿
Ȼͣ½ŲԶɽȣԿУǰɽˡ
ˣ
ĸ⡣
Ͼôõʱ䣬ǵһͬࡣ
ţʮ˰ɣ
ʵ֪
ߣȥҪǶԷгԵģ˵ܲһٷԡ
Щ˷ܣǰ󱳵ֻ뱥һ١
˼ҲżʮˣôôԵǼٺ˳Է
һˮ
ЩƣƫƫǵĴڣֻĬĬĲˬһ
ȥɣûԵĻˮҲ
ڿڸֻȵˮʡ
߰ɣ߰ɣϣԷкܶԵġ
һ磬ݵһ³˳ȥתۼͱɽڴ
Ȼͻһ֧˸ű亮ܼɽűߣŵ亹ֱ
׿Ϥܼĸ⣬ɻԷǲԼʶǸˣȴһİ͹µŮվɽм䣬ѯʵԷǵѣ
׺˾һۣӶԷпһ˿ȡ
ûʻ֮֮ǰӵ顣
Уߵߣͬ־ǾӵģҪɽȹȥͬ־ܽ·ͨһ¡
һм֪ǲǾӵģһȺ˵Ķħӷǽǲȫǳˣ
˶ħ
仰ħһ㣬ŵú󷽵ͨɪɪ
֪ڶ»˳ˣû뵽֮ôֲ顣
һӣֻʮվɽڣǱǿܲʱ׼
׼״æȥ飬㻹ǵ𣿡
鿴ףĸ⣬ΪѾأû뵽ºٴμס
ףû
һ˿ϲǵ׵֣ܺȴǽǶ飬ǶʵһΡ
ãߵϮ
Щпֵͼı߶Ҫƴȫܽɱ
ʶˣԼͬǴһƣȻͬǵĵĿ£׵ˡ
䣬ϴһ޷޷ѾĿԭɫˡ
ĩû˻ᳰЦ飬ΪҶһ·ÿԭɫͷҲ᲻
ߵǰ˾Ҳڣ⣬˾ȻҲܣ
ϸӦ˾ϵֶܲԷʵԼ֮ϣƯ𾪣Բۣǿ²ʵȻ֮ˣ
ǸĽ뵱ʱ˾ֻǸͨˣû뵽µʱ䣬˾ܣ
ľȣΧȫһ𾪡
ǿ֪˾ʵû뵽˾Ȼǹｵʱѵܣǹｵٰºžѵܡ
ҪҪô˰
ǳ֮ǰ˾϶ԼܣʵԼ֮ϡ
ʵ˾Ȼѣʵȴ֮ϣе㲻ƽˡ
ƽ鲻ƽ⣬ɲȥ˾鷳
Ͼ˾սֲá
ǲǳ˵Ķħǽɽȡ
ɽ߶ɽмһɽ·Ϊ⣬Ƭɽѹ
Ϊһֱһ֧˵Ķħ׷ǣһֱܾ裬¶ӪֻѹĵΪʱӪء
һ߽ͣһָŶѾƤǵͨǣУ˵Ǿӵģܴܲһߣ
̫ˣҪҪȺ˵Ķħ
Ȼԣھʡȥǲ·ԶԸͬС
УǰͲǼԼĶ飬Ͼ˶
ɣҲȥʡһѣ֮ǰϵ˵ʡһͻأʳ㣬дԿ
ʮ˵ĴͻأϾƯôãһȫĻذȵ
𣿡
ͨһ⻰Բʡ
⳯ϦǼһȫĻΪĿꡣ
ľӦİɣ
ҲǺܿ϶ҲֻԼ˵ġ
ͨԶˡӦá֣һϣߵʡ
ˣ֮ǰ˵ĳ˶ħʲôױȽ£δ֪ĵˣһֱžġ
£Ҳ֪˶ħʲôϸ
˶ħ¶ֱġ߷ֿ־壬ǶߣȫɥĲΪ˻ţʲô̵鶼ó
Ƕԭһٶˣ·һʱùǣǲɱʮߣ˼ʮͨˣ˷ָǣǾȻɥĲĳͬ⡣
˵ɫ΢΢ף뵽ǲ̿µĻ棬θһ󷭹ĸϮ¡
ҪǣǰǵƤɡҧгݡ
û뵽˾Ȼ̵ͬĵز
һֱ׷ǣǴʱͻͻϮһΡ
ɫƣȺ˶ħĥþ㲡
ޱޱļοģڣȺ˶ħҪٸӵһŹǡ
ллǡۿ΢΢죬뱧ޱޱһйܵľĥ
һֱھһ̺ȻɣɵֻԻ˯һȾ


89 ҹϮ
һưܵС߶ڳſڣϵẓ̴́ǵľ֡
ʱߴӽֵͷܹȫ˷ܵЦݣſڵļ˴󺰵ȥ֪ͨ磬ҵһ˵ˡ
һҵһ˵٣òļ˷ܵشӵﱼȥ
Ʒѱգֻڵơ
ǼȥѰٵֵǻˣ٩ôˣҵˣ
ֹҵˣǻٶߴһٶͨ˵ĴͶ顣
Ϊ׵˷˵
һٶͨˣ
һҲˣվ˷ܵ׷˵ˣһٶͨ𣿡
ѽֻҪһٶͨȫץ¶ˡ
˷ܵţһٶѾǵ֮ˡ
¥˯ĺ¥µ˷ѣõ˫ĿŭڴߵŮˣ¥µʲôôô
Ůֲߣü¥ʲô˫磬ڴߣƯ־壬صҡҡҲ֪
͵վߴǿ׳ͶӰһƬӰŵŮ˻ֹס̧ͷһ׾ŵĺ԰׵ϻһ亹
ֲϻôʲô
Ů˵ĺ£һŮ˶ϣŮ˲һֻߵķݱ߷ɼԶǽϷһŮһ̲ڵأûϢ
ǰһûŮˣһޣǻһžˣҲ̫̤ˡ
ֵ߳䣬¥ȥ
¥µ˷ܵô׽һٶͨˣȴӭȥ˷ܵ
磬ϢҵǵĶˡ
磬һ˼Ķ飬ǿǴһٶͨˡ
һٶͨˣ
һһٶͨˣ˷ܵ˫ð⣬Цãզǽȥǡ
磬ԷٶߣټԭʮߣҪӲӲֲð
¼ߣЩ磬½ٶֵܣǶԷĶ֡
ⲻõģҶܵʱҶٶߣɺɨԷ
ѹûѶԷԽԼߵһС˵СԬȥ񾭶˯ţȥ͵ϮõĻ˵ȫ߶Է
СԬݸݸߵģһ˫С۾͸Ż飬˷ܵӦһתʱֿⱼȥ
Χһȫߣһ˷ֱܵУһȺëѪԭʼˡ
*
ҹǱѵģ˫ۣ췱ǣŹֱеĶӣֱ̾ɶʱǸͷ
ںöһȺķůůѾþεθ
ƫͷ˾˯Լߣֹס˾ŲŲ뿿˾һ㡣
˯ŵ˾֪׵ĿϰԵֽ§ԼУһЩů
§еӽһ£һͨͨķ̣ŵһʱ֪Ǻã
ôˣ
˾Ǳ׵ѣۣһŵעӻеס
û̫ˡ
ǿѹ࣬װ˾꣬ɹ˾ĽŸС
˾ʮ׵ģΪûоܣԶûǿںϣ׻ᶳŵԼůס
һҲͷ˾νѹϵ̰˾ů
Ժ󣬹ôʲôֻҪӵйԺʱһû䡣
ף
׳
ôˣ
˾֪ţʲôҲûи֪
ò׵ĸ֪ʵ̫ǿˡ
ˣҶǹģҪ¡
վɽ³ȥľٶΧҹ졣
˾󣬵Сɽ£֪ӰֻӰǱƽ
Щ˻᲻˵ĳ˶ħ
ѹСѯԵ˾
˾Ųʮ
˾ü˳ֶħ˾ûһøУѹСһЩȥ˹ʡ
ţСЩ
׻䣬˾һֻȣϢ뿪ʵ˱ȥ
׸֪һֱ˾ϣӦ˾һֵͰѶԷΣ˾ʵ
˾ȥӣʱһùߵ߻Ȼһ۷Ӫء
˾һˣǲ죬ȻȿԷǳ˶ħеһԱ˫ɺ죬ŭسһڶԷĶϡ
еӱͻʹ̼ѣ˫ۣ¶˱飬µûһ飬ӲĽһš
Բ꣬ȺħҰҹ͵ϮԽԽߵһϣʹƺ߳
쾪ѿæ߹ѯʵǷʲôˣ
У쵰ǳ˶ħеһԱ̫ˣΪʣǾڻϸ⡣
˵£᲻ԾȾʪۿ뵽ȥ࣬ߵһϡ
뵽⻭棬ëŭǲΪˣΣ֮ʣǲҶԿˣȻͬº֣ǼֱΪˡ
˫ֱͷδȻͻȻҪɽȣȴʱһ׹Ȼɽôֹվԭء
һ㵣֪Ϊλᶨԭأ
ôֻ˾֪׳֡
֮ǰǿ̫ˣһһŷķɽһֱıơ
˾ǰͷŶ罫סʹ亹ֱƫƫʧȥƣ޷
׼˾סӣٻƷģߵǰһʵǽǱĿʲô
ӰһͷŤһߣס
˾ˬˣսΧ磬žսζ
໡
ʹֱУԽ缸Խ󣬻սζԽŨû󺰣˵˵
˾Ųӵʹ຿УһĮĿʹðӡ
˵ĲҽǱߣðͷɽеĲһ棬󱳷
ô죿Ҫ͵Ϯ𣿡
ɽеĲһ棬Щˡ
ȳ
ͷ˵ϣس
Ǹ׼룬ͱľסȥ·
Щںƽʱͺھܺǵ֪Щ˾˵ĳ˶ħһҲ飬ܲҪǮͷŶöԷֲ
ɽ˱ɽ϶ѣȫһŵվǼʶ˶ħͨǣµû¼ʵԷȫˡ
ת뵽ô˼Ƕ飬ŵõƽ
˾Ҳ˾ĥûƢڵһϢû˷
ã
鿴һϢӣûһ˿ֲһţȵ˵
û˸ղŵİصǹ̽̽ǵʵ
̤ǸħһζһΡ
һӶϣʹӰ
˭ʵ
Ϊһˣ˳£Ǵĵ׷С
ԼӣϽԼ֪Ķʵ棬ϴһCߣҲһ˫ϵߡ


90 
˫ϵߣ
˶һ㶡
Ǽôߣǵһ˫ϵߡ
ԣǸкܣʵͨCǿؼǺر˭Ҫǵ⵽񱨸˦˦
Ǹʹ뵽Լͬں£޵ðҧÿ֨졣
У˼һ̧ͷѯʵжˣ
ٶ˰ɣȫߣʵ
֪УȰǻ߰ɣԷǵˡ
Ȼǰ˺ܶ඼ǾˣǺǶ˾һȺӣ˭Ҫǵǣ͵ŶԷ񱨸ɣ
ȻܲˬˣǱɽЩ˵ҧ̡
ǲȺˡЩԥΪ˵Ϊ
УҲһͬǲ֪¾ˣǼȻ֪ˣȻܵ͡
ԣһֳͬͬ͸˵𣬲ȻôԵϵľ
Χ˷׷׵ͷͬɵĻ
黹˵ЩʲôȴʱʮѺżҹ͵Ϯ߻
Уǰ͵ϮȫŴˡ
һλǰУһ׼ľ
ɵúãˣ
У佱һ¾ˣȻĿ⿴򱻷ߣϰಣƿǰһƿ򿪣ŵζɫ˲
Уʲô
߹ȥùƿţɫУһǼŭǾȻ񾭶ɽˣ
ν񾭶ʵϽԶҪָлף좣ĻѧƷ³ѹ£ͨҺ̬ʽڣ׻ӷԶʽҲˡ
񾭶ͨƤճĤӴͺлܹڵӦƻ񾭵ܶǱΪԶ
ֻǡ
һϵô֣¶˸һеȻն
ƨʹò˵ġ
Уһ˵ϣʹӰ
УǲܷȺҼࡣ
沿û뵽Σ֮ʣĳЩҾȻΪһ֮˽кͬ
ܸ㵽񾭶ôϡеĻѧƷ˿϶һ㣬񾭶ȥɱﲻΪʲôҪֶõͬϣ
УսҴȥǡ
ɳУս
УսضȺ
У
ǶѪԵˣ˳˵ĶħڣǾѾܷŭˣκУ˶£Ҳ˵ʲô
ڼȺ˵ĶħײǹϣȻŹȺ˵Ķħ
ˣѾˡͻȻ
ʲô˼һ𲻺õԤС
ԷѾǰлˡ
׾ԸӦٶ˱·ǰ֮ƣǶɽ
ǵţȻٶ˾ȫôˣ
ŭˣ䣬Լıȫ嶼УսȺ˵Ķħȫɽ
ǣ
ʿȫվԴ
ôˣ
˵Ǻˡ
ʲôˣ
ô죿
ӵͨȺĻ̻̣ǼʶĲ̣˿֣־屻޷Ŵ˵߶ڲ
˾ƵͨȺ̵עⰲȫ

Щ
ô˵ҲһʵˣڸһȺͨ˴һʲô
УҲʮףײСı˴ǰ£չס
ɶˡ
ԭԺһӵĻ˻úý̶Էˣȴû뵽Ȼչס
أҲսչ簡
У֪ͨ׵ҪԣǶԷİ׻м䣬֤׵İȫ
״˿졣
оԼҪˣʱʹþԸоԼľ
ҪǼܻᱻ˾Խ˦ԽԶ
ţ֪˾ѾȳɽȿڵǴˣͣҲȥɽȿڴչ֡
Ȼһ̣ڴıˣ¶ɫɺɣȥ֪ͨУٶ˳
ˣȷʵ٣
ٶˣԷٶȣӦöߡ
׸֪ԷľԽԽɫúѿǶԷİٶߣٶ߶սİٶߺǳԿ
ؼǣɽнٶͨˣЩҪǿɽȣԻһţʱ϶ܶˡ
ҾȻˣͨ˿һҲͨ
һæ䵽˵֮ϣֻһڵصĽ˶ӻվһϷʵؿס
Է˫ֱӸ󣬵ȴܵǰδеѹ
Էƻֺ磬ȫ·̲޾˵
ǺǺ
˼˿̼ŵûɢתɢӡ
ͺһ𱻰Ҳ˺αװǷ׷ױµܲϵӣΧͨ˷
ӥ˽СȺոͨ˵
Բ꣡
ɼת˲ʮͨˣĿѣԼܣɱȥ
ⳡսʮİգһˣһȤشףͨ˵Ǻ棬Ƕɣ
Ȼһ𣿡
¶
׵ļһҲΪʲôãѷЩûõ˾͸ΪסֻǲܶԿֻǲĩóãܱĻֵԼ
˵ãҪϹѧܾͱⷬۺˡ
ֹƣŨŨķ̡
һ˿ͣô˵ǲԸǶˣ
ѸٳǱ˾ǹһĨЦˣ
ãȻ㲻룬Ӿϼҡ
CǿߵĿֲܣΧ¶ͻȻǰͨܵòҽг
ȫ߳ˣǱߵսʿѾҪʤˡ
״ͨ˿ܡ
ǲܶҽ
иСС嵽ǰ棬ſ˫֣Ҫס
ԣǲܶҽܡ
ԽԽͨ˵ǰһı顣
׼ֱҪȺ˸ˣô𣬡ԱȹܺԼ
Ҫĺ֪ҽԼܣ¶һΪƵЦݣ㻹ҽ
ĩҽȱһҽϾǶкܶ߶ϼҴڣҲкܶͨˡ
ͨʲôȻǶＱһҽ
Ϊ˱ǰͨˣͷԣҽ
ã
ͷ
ͻȻˣһֻȣױȥ
ûʿȣֻǿֶƷסףȻá
ֻնһµɫͻȻǰæܿȥһŭؿֵ˾
ѹָҶҳ֣ԭҲһCߡ
һҲ˾ϱµĻ棬ܴ˿ͨ沿̣ë΢΢


91 ǻ˵

״𣬽ͨǺ
ͨ˲ٵ׷߱ӡ
˾ͺҲսһǶ˵Ŀֲխɽ﷭ҵ˳ܵͨ˿಻ԡ
ΪһմȾһй¶ܣǲС
кܣˣųͨ˳ֵļߺץף椡
һ椣õ˷ֱܵУ׷ȥ
˾׷ĺףɺֵͼ˾˾޷
˾һֱƵЩ裬Ϊ۲˾һˣ˾δƵ
ڼ˾˾ʲôɱУ˶
˾裬Ϊ˾ս󣬷˾ʵ̫ǿ¡
˾Ƶ׵ģΪ׽ڶû֣Ƶ׸Ƶ˾
Ի˾һʵ˾õ
˾Ƶںһ£˳ȥףӵ
ŷƵסƵڼһЦ£γƵ
ǺǣҪǶսˣ
һ߼׳Ƶһ
Сֵܣ浶ΣգѵԹԸߡ
߼ײӣɴҲ׷ˣϷʵĳŪס
ʱǻ˵ġ
ȻһǿķɽеƵһŻ׷ķɽԼ
ٶ֮죬ѹûע⵽ϸ΢ϸڡ
׺Ȼˣٶ֮죬޷Ӱ
ÿٶȣ
뷨ð¶ȵı飬һߺȻҽг֮ĵ׷ë
æĿ⿴򷢳ҽеˣֻԷŶӲҽУʺѪҺȾѣڸܹâĳ£Ե÷ˡ
æֵף⡣
ÿٶȣܴͨﵽٶ
һ̣ǲٴ⣬ٴϮףȫԸֻΧס
Χͨ˼ͬʱΧףµô󺰣Ȼһ̣ߵͷϷµıը
ǵⱬըѿ˷Ӧǿֲıըͷը졣
Ӧģ̻ըԻĽʣ˻æܿȥŵزͬ飬ĵױ־ռ
ȻǴһ׹ɽŵǷ׷ֿܵɽİ׹⡣
ⶫ̫죬⴩󣬴ƻǵڲ

ҽ˴ĵ׷
ʹڵϴƻ̫󣬾ܻƻڲṹƻҲΪ
ҽԽԽ󼸲š
ڸղŲ׷ɱͨ˵ǣ׿ûһȱ֮ģսʽⳡս
Ȼ̣˭ǲȣ
ע⵽սֵĺ׶̶̰ʱɱߣĵһ˿⣬ɲǣͷͻȻһơ
ܵϢһηô
µܲĿֲϣڰγһռµĲ¶˲ơ
ǿϢ
Χ۵ͨ˿˿µĳȫɫףƿ˿µĩѡ
һɽĽϣȻµ˾ȥ
¡

Ƶմһµڶը죬·𵼵ըµƷɽﱼӵͨˡ
ĺµƷڵأӾлعµ˲ɻݱɵ
粢ûʧĳֹȥ
ŵشӵȥȻһ׹ȻǰŵæܣΧɲֹһ׹⣬ֻʮ׹⽫޿ɱܡ
æʹýϵܣصĽʣһɽԲĻ档
Ȼ׹ֱӺһ£׹⴩͸ɽ
һ̣Ľԭأ㱻ûҽûüʹ޶ա
ʧֻ»ҳڿз衣
׷ɱͨ˵Ǽǵϴȫʬû£ĵ׷ͣеĶһض˾
֪˭󺰵ˣ
˲䣬ջƸ߰ȫһ𾪵ؿɽ
ôܣ
Ϊ磬ôܻ
˼ֿһҲ顣
׸Ӧٶ߳ɽ£Ҫֱɽȣ˾ɽٶߣСһЩ
˾ͷٿܣڿγһµƲ㡣
߿ͷϷͻȻ۵Ʋ㣬һȡ
ǲףԭʵգôͻȻðһƣ
Ȼһ̣Ƕը죬һŵǶը죬ǵ˫һ
У
Ҽ˾ʹôеĿɫЩ
¡¡
ƵƲзʱк
ɽ̧ͷԽԽŨŨĿ־壬ѹƺʱѹû
Ȼһ̣Źѹǣסɽٶߡ
ֵ裬òͷԼĸ֪Ȼ֪鵽ƲֵԶ˻
۾֪Ҳ裬ڵǸеֻţСıŵƲֱײ
ģײһսζʹֱС
һʱ䣬ҽ˴ŵñƲǸӿ־塣
еƲԵܼ˳мֻܲȫעӦͻȻֵ硣
ŸУʱ̴ھ״̬µ磬ͷȻ͸翵ƣǵĶϡ

߻ǸܰʱʱֵƲ˸
ҽҲԽԽ࣬ɽ
ɽ˿ûһ֮ģã뵽зɱôˣֻԼߣΪȥļˡѱ
˾Ϊͺս̫࣬޷ӳеıɱȻƲ˲һҲ֮һ
ܸϵֻܿסǵߣɱ
ʶеĿ֪˾ܳ£ȫ磬˭ҪǲСıֽȥֻеķݡ
ǰǼģסİ񻢣ȫ
ɱʣߺкϾӵߣСɽ£ܳʹɱ֡
ڳ˵ĶħǿûһĴ
һֱң˾԰׵ɫºȻɢ
Ǽ̶̼ʱ䣬ǵĶѾֻʣһٶˣɫɷףӣѾŭǰΧм䡣
Ⱥħɣ
ۼЩħ⣬̧ԼĹ֧ܼȻڼϡ

ܼƿ߷ȥ
ƴսźţͬ˲ɱھ֮ǡ
˾ܺĹ⣬ûвⳡսתɽȥ
ߵ·ױ˧ϸֳǣʲôû˵ֻǰһɽȡ
ⳡսûάֶãѹԵӮⳡʤ


92 Ǵ
Ѻһɸ߻صɽȣУ˵УҸղʹˣСﻹһٶͨˣɼ߿š
ãɼʮͬ־ȥС򣬽һٶͨ˽ȳ
Уһۻߣġ
ôСȻҳ⡣
½½Ѻŷ²ѯУҪôЩߣ
ɱˣЩžǻˡѪһɷص
ϵѪе˵ҲԼġ
ɱң
һɱˣѺŵߺµô󺰣һãһãҿɱңһ֪СҪ׼ͣӭǵĹ
׼ͣ
ͷһһ˿õԤС
׼ʲôͣһ
ͷʽȱˣʲô
ӱɪɪСص
һ⻰УͿɫˣæټһٶߣǰС
¹ѺͨߣԸǰС
˾ΪĹ⣬ûǰȻװΣڿ֤£ֻÿԶȥ
վɽȿڣ˾ŶʧЩǡ
һԵУ˾ĵӣοİɣڣỤȫ
˾ûػֻƽ
*
Сĳѧһٶͨ˼ڲٳм䣬۾ֵؿڹ¯Եļߡ
ٳܴ󣬵ȴСİȦڣȦĳħ档
ٳ˼¯һڹȼգеˮڷգĪ˵
ΪǶ֪ÿֻҪտˮ˻
վڹߣˮˣϷʵؿһٶͨߣͨǺµӡ
֣ⶼˣԵ˽
һ߿ѾÿƤͷͨˣ¶
͵ְɣҪǸ磬˵⣬ԵĶûУˣɴȥɽϳԲݡ
һ֣һѴ󵶣׶Ŀ⿴ͨˣѰŽյ͡
ͨǱûëֱͦ˱¶һ̬
ΪǶ֪ЩҪԶȳвˡ
ˣ档
Ϊ׵߼󵶵ѡͨˣͷ˷ʱˣӦÿˣϼ˾ǡ
󵶵Ȼﲻˬ˭öԷĹϵϺأ˼䣬ǰһСӸߡ
㵽ŵɫҰףСʧڵأͷǲҪңһãǷŹҰɣ
ѹͲһ
һʮͨˣҪңȴʱȺһǿ׳վһߵľͨŭ𣬡ѵô𣿼ȻҪΪʲôá
ĻȻֹһ˫۾ɵûԲ沿ǵͨ죬ӷףʺѪҺƤ·Ҫһ㡣
Χͨ˼¶ߣǾʧȥиǾֵĽš
ץԼĲӣ͹Ҫۿеһ㡣ŲԶߣģѪҺǷһ㣬ʹ沿ͣһ˿

һ˫ۣʵĵزʺѪҺ罦õǣŵͨɫɷףæȥ
Ȼ˼ȦûӦһ˸źĽس֣Ѹٷɽֻ࣬һҽУ㵹ز
ö༴̤Ȧͨ˼ӵ״ŵûæȦＷ
Ϊ֪һ˫̤Ȧͻᱻɱ
ǽȦ۾ֵؿǼߡ
Ϊ׵һCϵߣߵȦԵָŸղŽа嵫ɱͨˣ˭Ҫٸ£³
ͨǽΧĻ飬д˾֡
ǸŴ󵶵ʮֲˬҫһߵղŵù߳Ȧͨԣδʬ壬¯Աߡ
ͨȻ̫Ѫ̵ֲĻ棬ɲֱӶԷƤĿ³棬ȫ˫ۣҿĿֲ档
ӲŲںĻ᲻ͨһҲ޷ĨӰתȥȦֵʮɸͨˡ
ˣôʳӦù˰ɣ
ӿĴ󵶣һ۶ͨǣк޲ָһԴֵļߣȸʮͨϴ衣
ǸϽ·
ֵһˮܣǶʮͨ˺
Ƕʮͨŵֽŷ̱ڵأָʹ·ˡ
ޣ鷳ÿζҪǶ֡
ֲˬһĭǰǰӵ¡
ŵôУģǣǲҪңʲôֻҪǷŹҡ
ǮǮǷŹҰɣҿԸǺܶܶǮ
һԵĸŵùġ
ޣǮëãҪʳʳ
ߵһڸϣ˭֪Է͵شӵУſڱȥ
ּܣûܻɱԷĴӶóһ۵С򿪣Ȼ󵶼׼ӰţŲ
ڲٳԵĽϣмҪǲø֪Է档
һ棬ˮˣһĭţ˵ģҪǲø֪ҳԷ棬ֵǿɶ֤ʱֵÿ˳һСڷ档
֣ģҸ֤
˸塣
֣һҪаҵһСڷȫˡ
֣Ͻӳȥ˼ܾҪܳУſˡ
˽ϾһڷջǺܴġ
Ϊ˷棬Ҳɵˣվֱӣ׼ıӰĽеС˳ȥ
ܵвŵýŲһģȥ
ۼ͵ܵĽӴһ꽫ס׷СʹֱС
һؿֱеĸ²۵ˣûˤиƨ
ûע⵽һС
ʹᶼ˳ָСֱۡ
˳ŸָĿȥһСȻ⣬ǱһбҪֱ𣿡
档
ٳϵּԼ˸˵ҪҪ棬ȴһİͻȻ֣סˤڵصĸ
ҪѯʶԷǺˣȴ֪һٶ߳˲侯
Ҳ֪һٶߣߵߣּ粢սɡ
ֵܣǴҪȥ
ѯʵ
аϾԷ滹һٶߡ
ʬҪǵϼȥ
ŭӰУſڣѹϻ̧𹭼׼
ͻȻ֣вãתҪӣʮ֧ܼſµƿ
æͷųԼܣγһǽסڵܼ


93 
սһһٶߴУſӿܵļΧס
һٶ߶սߣȫɱУ԰
ٳϵͨǼɱǼ˵Ķħû˷ܵش󺰳ʮ־ֵؿˡ
Ϊ֪һٶ˾ǣҲ϶ǡ
߽У԰ֻսѾһչֵֻҡͷ̾Ϣ
תɷһӣʹİǰʵˣ
һСذײСбҪô𣿡
濴ӣһӺܵƤȴСеģʵǶ˵
Ҳвͣ
档
ҿ
״ǰϲһ۵СһΣʹøҽһ˹ȥ
Ѫͦ
ɿ罦Ѫ٩
Ǳġ
Щʲô˰
Ȼһ̣ʹСͻȻһůСϵʹҲᣬһĨȣףҸоСûղˡ
лҽɣεˡ
һ¸ͷϽлס
һ׸Լεˣͷллҽллҽ
װڰ֣û˵ʲôߵٳֻվ̨ϣͬ־ǣǾӵģǵ֪ǱȺ˵ĶħЮֺ󣬱ͣظǡ
һӵģ޹ͨǴӴ͵š
ҲǶûôоӣ
ûжٷӦλͬ־ǲҪɣǵġңҲȫˣԺҲû˺ˡ
ˣ
¶ŵɫ
ܣôôܾˣ
һΡ
վ̨ϲĽ࣬ǱŵӰֻͨԷƭǵġ
˵˺þãҺ޷Ӧ̾һ̨ףԼµȲ鿴һС˳ûʳ
ǣУ
Էʮ뿪ѧУ
׸ɵѧУѰҳԵġ
ǣֻҵԵӡ
߽һңʱһŵζ˱Ƕĵü˲û³
Բۣʲôôôţ
ɴֵͲֵͲĹâյ϶ûסŻ³
˼ѹûж£ֻ³һЩθ͵֭
˳ֵͲĹȥǿϵĶͬһŻ
ǰ漸˶ˣ֪ܿѹеĺ氡߽ңϵ֫࣬θһ󷭹ǽˡ
ҲˣҲˣҪˡ
ɷǽȥںʿ
ҲǽڽԱߣһŻ
ûʱȹﻹ̡
һֱվȵĸµذ߹ߣ̧ͷǶǰѲԵⶼ棬øǳԡ
Żµļס򸻶Ŀ͸һ˿
ͷЩʱܵʹ
׼鸴ӣ밲οȴֲ֪ΰο
ʱ֣ȥʳʮ߻ˣֿտգûһջ
Ϊ׵һߵߣУҵ˵ļǻ֪ȫˣԻڵȺǻ
Ũüšһ£ƽ޵ѹˣǴһٶͨ˸ϽС򡣡
ں˵ļŲʥĸĴһ롣
ϾЩҪ֪ɱ˺ˣ϶񱨸ǡ
ǱвȻɵİѶԷԼĶ
ǣ
һ׼ľ񣬿ʼ֯Ա׼롣
һ˶Ŷӣȵһٶͨ˳ɽȳ
·ϣͨ¿Ҳǳ˵Ķħǳÿ˲ע⣬͵͵ˡ
Ȼע⵽ܣûж˵ʲôϾʳȱЩͨ˸ҲûԵġ
˼ܣԽԽ˴ŵܡ
ۼܵԽԽ࣬װϹĿòӴˡ
ܣҪôڹצ£Ҫôڳ˵ϡ
౻ôģѵλ֪ǱĳЩ۸ˣž֮ģҿȷǣֻҪǣǻᾡŬǣңһڳԵģһڳԵġ
УΪ޳ֵǲֵصˣʱ뿪ǣûʳָô
⻰ܵͣܵ˼˼ſĻмֿŶȡ
ҪȥĶ
˴ŵʵ
ʡ
ص
ʡ
¶ɻ
ǲ֪ΪʲôҪǧȥʡ
ת뵽ƽʱڲʡļ紺ƣ޹н¶һ˿
ʡûôĻǲǾͿֵˣ
ֻҪֵأǾͲԡ
Ĳ𣿡
һʮ߰꣬Сʵ
Ǿˣڵľˡ
վıֱ
һѪԵɣۿ΢졣
ǵôãǵΪľˡ
ңǷģǾǶҲʳ֮ͬ⡣
ΰֱġ
ԣǾǶҲʳ֮ͬ⡣
ǵͺֱ˵ꡣ
žǵı֤ͨ˺ۿһ̺ҵĹһ㣬ĸԸſ
ǵɽȣѾӽˣСʱ۵ùǺҵˬĵطϢ
˾ƽæǰѯʣһ·ûʲôΣհɣ
˾ģ٩ΣգҲǱΣա
ɲǣôˣҪΣҲǱΣա
һԸ壬˾һ۵
ɶپί
ΪʲôУ٩ƨûУ٩һҪ˾۵ź
أƽ
׿һίɣ̿Ϊ˲Σתƻ⣬Կ˵Уʵ̫ˣܲھͳ˳·Ұʲôӣ
ҽ鲻Ҫǽ·һҶû·ˡ
ѽʵ̫ˣһһͷ
һͷһͷ
ʹɣ
˲š
ͷҸݸһͷ
ҪҵһھͳԵˡ
һһԵģóƵķΧԾ٣ҲɽóͼУк̳س
ڵֻϣ˱ʳչε̫ɾ
·ϣŮһ֦һ߸·һѰҰˣ㵽ʱ򵽺ûгԵģҲҰ˳伢
ǸŮǺ棬˿Ұ˵ӣȻɢȥȥԶĵطѰҰˡ
ҶˣʮֻزҰ˵Ŀ


94 һιｵ
ǵأѾ賿ˣ˷ܵҪأȴͻȻסŲ
سǱڰ֣һֻ͵ľݷڵأͶ
С棬֪ÿԽȥ𣿡
Դϴɽϱֲֺ֪󣬶׵ĸ֪ѯһס
ҽ鲻Ҫȥ
Ȼûи֪κΣգǹɲð˳ϴɽǼ£ԭϢ
ʶ׸֪ûκ飬ļʮ߾Щˬˡ
ԽسЩﻻ˭֪һ䡮ҽ鲻Ҫȥԭء
ǣſøɱҰ˸ӲˬǿԽسЩưһҰȴһ仰ˡ
ϣڵ˯ԽԽǴһһȻôҲע⣬Ȼ뿪顣
ҪȥسһȦȻףسɶΣնûС
Ȼע⵽سȥļߣû
ϾЩˣԽԽ׼Է淴
ֻг˿Ż᳤ԡ
˾Ҳע⵽Ǽߵȥһף㲻ȰȰ
ȰûúαȰ
׹һ䣬˫Ժ󣬿գĲԽǿҡ
صķֻǼѸٳرȥ
ôˣ
˾ҲǼߡ
ǺΣա
׺ȷӦǷݲԺء
ʲô
˾ЩûĻ
ûнͣ۾ţ֪ĶɫٿȻ䣬վȫ׼ӭս
е˸˯ţôһ˲侪ѣһ±Ƶؿҹɫµס
ӵһŵѯףС棬ʲôˣ
͹ｵ١
ɫء
͹ｵ٣
̧ͷ죬ֻǶȴһֻδ
˵ˣÿιｵǰ̹
ȷ
˷
׵Դǣʵÿιｵٵǰ̹硣
ûнͣľȫգ֪ŶԷĽٶȣɫԽأÿٶȡ
ʱ̧ͷ죬Ӱҹգˣйｵ١
ͬʱڹڶҹ˿ĺӰɫ䣬쾯壬˲䱻Ÿ֣ߴӴ档
ǿŵð
׵˿żصĹɫţٴС
ţȻг򣡡
˼͹ﳤų򣬾
ԲۣԳ򡣡
˷ֹﳤԳ򣬴
ǶսﱾͳֳֻɵĹӳ
ȷ˸âĽ̽еĹ

̽һ
Ӳǡ
˾
ܶƲļӲǣ֪νٵĹж
ͨ˿ôŵû겻壬ɢӿջĶ˲һš
侲侲
󺰣Ǳ˵ͨ˸ȥԶֱȥ
̤ģΪǵûϮǵ򡣡
ĳC߱ϵĹʧأͷųԼĻϵܣһҹصĹȼȥ
ܻ˿Χ沿̣æȥ
¶ȴﵽ˿µһǧȣǸ˿µ¶ҲᱻջǱûĹȴûһ⣬Ǹ
ড
Ĺ﷢̶ļ·ܴ͸˵ĶĤһܵ˫


ҽñͻҵĶӻңˤڵأûüӵͱ˲ڵϣȥ
ܷĳշȥнϵϵľϵиֱϵϵյۻҡ
Ⲣû赲סĽŲǸ£ٶ֮죬˲׽ǵӰ
ǹһӲǣܴ𲻵һ˿˺á
ড
ǻӶԱĳ򸩳£ʹ࣬Ѹڿնڿǵġʳ
ױ˾ɽϱȥɫ绷Χǲǰ
ʹ̻ĺը׷Ĺ̻ڹǰԵ̫ߣ˲˹ֺ
ĵһ˿ֻţٶԶԶǹٶȡ

ҽƫͷֻͨǱץסȻǵ
Ƿ·һ㣬ǲ˴ϵĸܣһһͨˣǵʢ硣
˫ɺ죬нû̻ڿѸٳͣɽΧĹ
ЧʮԣӴͻȻסҶ
ۡۡۡ΢𣬹īɫҺ壬ڸܵĳԵøɭ
׼ã̻һŽһŻƶɣɽ
ΧȻ֡ԱĹһĨ⣬һֻһֻﵹ£˷ܵĹâ
ﲢ޼ɴߡ
ȻǸ˵̫ˣΧм䣬ȴС

ĺ쳹ô󵶣ʮֻ͹
֪ԼӲȥˣûһ˿⣬Ҫʱ̣Ϊȡʱ䡣
ড
Ƿ̶ļŤ˫۳Ѫ
׼ʮֻΧæƳʮ̻ķɽ뿵ŵĹ
̲ߣ֪ĵɱ֪ĵĴڣȴûжܣηķɽ
ʱﱬըǵȫݻ١
ţ֪ûжвС׵ôɱġ
ͻȻصĹǣԷ£ܿ췴Ӧƫͷһף˵ллﳯΧ£зݣֽŴ󵶣һĹս

ڹϷ̶Ľײû뵽͹˼Ӳȫһ˲˷ֺ
Уӣ
׽źԽԽĹʣò˾˵ء
ԽԽĹкͬ˫ɺ죬ҪЩƴƣһͷųԼܣĹ﹥ȥ
Բۣ
УɱʽȥöͷѸٳȥſѸɽϵֱȥ
ֻϣɽϵľΪڵߡ
ȵĿûһ˿л˻ŭ𣬡ſңҸЩͬھ
ƨɱһֻﶼˣͬھУƿڴҪɱ̤ĸӻţSʵɱЩǡ
˫۷ˮ⣬һһ£Ȼ󱻹£ˮ˲ģ˫ۡ
Ϯ尾ܡ


95 С
˾֪ǲǹĶ֣ϣٵĵطܡ
׵ľۿɼٶģ׷ǵĹͣػ̻ģɽ
Ȼ׷ǵĹԽԽ٣ľҲĹˣǿҵĴʹдԺдʹɫһףŲһˤڵء
˾״æףһ·񱼣رȥ
ȽصǼʮ촦ֻѪڽǵ·ڡ
˾֪ųǱĹɫҹɫ˸Ĺâ˲סĹ
ড
﷢̶ļУŵζӹɢĵ¡
˾ע⵽ӲǱһ˿ٿ磬ס˹Ĺ
ӷܣûйϵ˵
״˿̵ܸӣΪֻкڼ׳Ͱ񻢣ΪƾԼǵ㾫ɶս񻢣ԣû˼ϡ
˭֪ʵݺһΣĩǧ͵΢һипɥ
ĩ£һӿֲĹ˭֪´ֺֻֿµĹ
һһĹ״δʵֻǿ󣬲Ųκι
˾˳˵·ȥٶ֮죬Ѿ˲Ӱ
Ĺѱ˦òӰɲͣЪ˳ָ·ǰ񱼡
ױ˺üСʱֱ¶ͣ½Ų˫ֳϥǾҴϢ
վ˾ԣ۵ͷ󺹵˾ǹⲻȥ˵ллԵ̫ˡ
˿ʯͷ£ѯ˾˾ǽô죿
ѾʹɢˣҲ֪ȥĶˣ
شŴ
˾ãֻҪߣﶼһ
ԵۻԵĻ˳ֱ
ֳͷһ꣬Ҳ֪Щ﾿ǴģΪʲôһʱ䣬иĹｵǵ򣿡
ҲΪʱ
˾˼⣬ֻʱܽһС
ûʱܹӵȫɱӲдĻᶼûС
ô˵ܻиĸ߼ˣ
һأ뵽͹ﶼ˳Ǻ滹иĹǾֻеķˡ
վ¶ᶨĿ⡣
Լ͵ˣȻ´Ĺǿܾûôˡ
ǿҪһԻƳǧķģһιｵʱ
´һĴֲ޻ֻ֮Ǳܡ
˾Ҳɫصصͷ
ԼҲøŬܣȻұ֤´͹ｵʱĴܡ
˶ͬ뷨ǶϢһ̡
ûĿĵأֻǰߣϣҵһЩʳѶüꤵĶӡ
ΪСʱũʶܶҰˣһ·ժҰˣһ·Ѱ񷿡
һ񷿶йư裬ֻҪҵ񷿾Ұ˳ԡ
ˡ
ױͷɹú䤱
ǰָۣû뵽¶ͻȻȵҪˡ
ǰһ񷿡
˾ǰ棬ǷΣգȻǰһ񷿣һ˿ϲ
һ񷿣˾Ҵߵ˾ߣͦڰɽ񷿣ϲ֣˷ܵس񷿱ȥ
˾˷ܿ񱼵ףЦЦ
ȴһĻң񷿵뿪
ΧתһȦԺӵĽҵһѹˮȵܲ˵ʹѹˮ
Űѹʮ£ˮ˳Źܵ˳ˮڽϣ齥ƽ
ʲô
ûѹˮ˾ߵߣд˺档
ѹˮũ峣Ķ
æܵһˮͰˮ
ˮ˲ʹʹϴһˮ裬һҰ˳ԡ
θεĶ˳ԵýζȫҰûͺΡ
ˬþûôˬıˡ
ԱųŵùԲĶӣһ㡣
ͻȻ֣ԴĩԽԽͣ͵ֻҪÿԱС
һԱر׾õӡ
һǷҼ䷿˯ÿ䶼ʮȣֻҪͺǹȲû졣
Բۣȡ
æ˳䡣
ôȣ˯Ժӡ
˯Ժӣ
Ӳ˾˺ѷĴᵽԺȥ
̧ͷ˾һƣ뵽˾Լ˴ҹɫ˾ҹ˯ɣҹҽ㡣
˾ʵ̫ˣûоܾڴϣܿ˯ȥ
˯ŵ֪Ҳĵԡ
ƫͷһƣ˾΢΢һ¡
ḧ˾գָ˾ϵ¶ȣĺ۹ݹһ÷塣
ãֻҪ˾ԣ;塣
׶˾Ƿ˺һ뵽񳯲Ϧӣ¶ǳ
ڵʵ̫ˣǸ˾ߣֻ˾
뵽뿪˾᲻ãÿֻҪ뵽Ժ˾;塣
̾һ漴üᶨ
Ȼ˾ϺȣǾǿʵֻԶѵ˾ߡ
ɫضջƵҳķġ
ҳķҲ֪ʲôΪҳĶû졣
ڵҳķģ׾Щߣȫ̻ķģ˱ըΧһ㣬ĸ̻Ĳࡣ
Ҫǣҳķĵľȵڶҳĵľһ㣬ܹϵ˵ҳķģѡƵҳķġ
ϣһҳķܸһЩϲ
Ƴҳһĺ˶ˣΪջƺ÷ģľƾʧˣôҶҲ
аֻһȻʧȥԷĵĿƣʧˡ
Ǹ顣
˺һͻȻ뵽֣΢΢
ģԹﻹ¸ӰʱֻҪʹһģɱȺֱ޵еĴڡ
ԽԽ˷ܣæþƳģٿŷķɵԺһǿСϡ
뾫ƿ˲ʧˮطϸＷСͦԺ΢ҡڣٳЦ׵쿪

һţ֪ΧѰʧķġ
ţĲƽ޹ʧ϶Ǳĳ䡣
ף
ɨԼ̫ѨһС㣬һ˿ɻ
ȥȴһƬޡ
ţ
аһΣȷĴС㴩͸
⵽ʲô
Ǹ㣬ȴֵķֻ֣ҪǸ㣬ͻᱻȥŵæ뾫
Щģ㲻ʲôöĵĺʹһһȥӦ㡣
սʤ˿־壬ֳһСƾٴο㡣
յִģ˲䱻סҪ뾫ȻǹƾȴһĿռ䡣
ռһƬѩףûκζ׸ɻ
⵽ʲô
ռ
뵽ܵ˷ܵò
Ҫпռ䣬ԺҵʳͲûطˡ
Ϊ⵽ǲǿռ䣬´ߵ֮ǰǿŲԱߣһקСݷŵ㴦
ž
еСԭⲻУٸˣռֻС˵С
аŰСͽռɱ˺һСϡ
ѵǿռ䣿
ۣɻ
˺һҲ֪ðĹʲô⣬ߵźĸɱǧⱾ鰡Ϊʲô˳æһ£
ʲô£µҲ۰
ߵضеСݣƻýźݺݶһ¡


96 ռ
׻صϣ˾ԱߣǿСϣȻþţӵռ
һĻֻ֣׹һţɡԺС˲ʧתڿռ
׷Сݽռ˷ܲѣ⻹ƿռĴ䡣
ǲ֪ûʱƣʱѶ棬ʱһĶȫͺˡ
Ϊ֤ռǲʱЧƣֻ˼ġ
⣬ʧȥĲٿغ˲ʧ׷ֳӦռʱȴȷ֣ռȸղŴһ
ѽԭÿռ󰡣
֮ǰеռ̫СڼĿۼӣˡ
ûµʱͿƴƴģռͻԽԽ󣬵ʱװĶҲԽԽࡣ
뵽ڳĶ˰ˣûʳ棬һա
Ҫ֪дģȻƴģʳȫͽռ
˿һƽ׵Ĵռ䣬ûôʧˡ
Ͼⴢռ̫СˣװʳҲװ˶١
ΪôռøͣЪĻƴģֻһŴڰгͣʧ
׹һһţҹγһصķ羰ߡ
׿ŽĴռ䣬һ˵ʱ䣬ԼľɲӻͻȻĴʹг
˯˾ѣ͵˫ۣߵס
һɷףɫ촽ҲƬ̼ʧȥѪɫ
Żֱð亹ף˾һѯʣôˣ
˾ϵĽţ׳һĨ΢Цû£Ƿһ·ģһ˾Ͷ˼˭֪һʱ⣬Լ

˾Щǹ˵´עһЩ
ţ
ĵЩۣһһϣԵøƣ
˾һƣûɵһۣᣬϢɣҹ
ⲻðɣ
Ȼûʱ䣬׻Ǵ֪˾ϢһСʱ
ʲôòõģ˯˯ҹһ滻ҹ
˾˵ĵһ˿ǸΡ
˵˰ҹҡ
û֧ŵʵ̫ˣ۾˯ˡ
ź۾˯˵ף˾йһĨ΢Цճյ˯ŵգᣬƺܻһˮ
˵õĺҹһ˯
۵۹⾪ѣۿƵգ͵
˾ѹˮϴʣµҰˣЩ˼ͷ˵غҹôң
Ϊ˾ŷĴ󵨵˯
˾ͷһۣϴǳǳЦ⣬Ϊһ˿ͣҼɫۣĴ㡣
Ҳ۰
һǸΣоԼ˾
ǣϴҰ˵˾׾ʮۡ
ͨϴƣ׾Ǿʮ
˫ǽڷֱ֣Ŀ
Ҳۣ
˾ҡҡͷϴҰˣ̧ŲЦϴˣɣ
Щ򵥵Ƕ΢еѶȵջ𣬴СӶչ˵治ᡣ
æ´µЬ˾ԣЦŽӹ裬ȥ
ȶ˳Ա˾ɫ˵ףһȻûĿĵأΪβҰˣ˵Ұζ˵ʵֻҪֻ͹ȫ
ˣŴ󲿶ǰҪչ˺սͨˣҪӣҪǣԽ࣬ΪĹĿԽ
Ҳ
ˣҲĻþǰ㣬һ񱨸ķӡ
ҲûκĿĵأҲһһ˾ûзԣͷã
˾û뵽׻Ӧһ˿ϲá
ʵһС˽棬ռס
̵ĵطԶԼߡ
׺Ȼ뵽оĴռ䣬æþȥ̽ԼĴռ䣬ֻռ仹ڣǿСҲڡ
СϣСݴӴռȡ˳
˾ǰһ׹⣬һСݳϣһȣôģ
оİɣ
ٺ٣һִģСݾŽռġ
ϵСݿһۣ棬ףСôһʣ
˾ҲϸеСݺʣͺǸմӵγһ㡣
һ£γСݵڶЩɣС̫ˣɫ̣ײĽӡɼ
ɣѵⴢռ仹бʹܣ
档
бʹܣԺͲȱˡ
㿴ܲװ
˾ҲȤ顣
ǿװץЩ׵Ĵռ
ӦûʳӣҲԽ󣬷ֳදһٶá
ߣһԿ
˵ɾ͸ɣ˷ܵк˾һСɽȥ
·ϣһֱ·ϵķ鶪ռ䣬ͲõķᱻԼŪˡ
Ҳ֪ʲôɣˢ캮ض߽û
ﲻ˾ǺηʥΪʲôҪⱾ飿
˺һҲ벻ͨɴ಻ˣţ֪һл
ΧɽתһȦҲûҵκҰζĶû취״һֻСϷŽռ
ȫ̽ŵضŽռСϣСڿռڵϲѡ
Ȼ˾ϲãֻСϵжԽԽڵϣȱ
ռû
˾֪ⴢռ䲻ܴŻ׼򣬰οȻܴŻô˵ܱʣԺץɱ˷ڴռһġ
ҲѹϾܱûǿЦſ˾ߣȥܱ߿ҵ˵ҵʳ
ã
˾ûܾ˳׵ĸ֪ǰȥ
˲һ磬һҵһΪ
ȻСа򣬵Ӳ󣬺ССֻ֡
ϵİ·ȵÿӿݣҲײö󶴣õ¥㶥ŲƵġ£õ̮ΪһƬ档
СƲһǧ档
׺˾ͷжֵȫһ飬һЩޱʲôҲûҵ
дռ䣬Ȼ󣬵ޱȫʵ˶ռ
Ͼ˵ͱˣܵ·Աʱ֮衣
˾ͷ˾ֿտգ֪Сûʳˡ
ЩҲǵģˡ
ڵϣĺˮ̾
߰ɣȥҰ˰ɣ˵ûײùĶ
˾ȥ
޾ɵظ˾һھȻϣߡ
뵽ߵĴִ׾ˮˡ
û취þûˣ弱ʳ峤ʱ䲻η֣ԸоԼǰ
ܸоԼͷĿѣ


97 ϱǲǻ
߳СĶ˱ûʮֻ͹
ŵͿշеĹ˲óȻֻö·ߵˮȹȥǲŴˮ
ڹԽԽˣԡ
ײ֪ЩڵãЩǣ£µᱻǹռ
˾ûĻף
æӦȻڲԶ֪ʮˡ
ԷͶԷĶ˰ԭ·أܿԷ
Էǵټ
ϱϱǱܣǲǻˡ
˼׶ԽԽ죬æ
˶˵Լǻˡ
²ۣŲȴһҲûͣҴǰߡ
ϱǵȵȣĲǻˡ
Է˲Ըͣ½ŲǱһ׷϶ˡ
˾Է׷ᣬҲǳصģͷųԼܣǰ׷߶
ԷŸɾһͷ磬˧ʮ㡣
Сɫļ͸ŽĺĩȫһʮһҲĩӰ졣
Ҳע⵽ԷŸɾһԼ˾ϵ·ƣлӡ
Է׶һ裬Цͣλϱôĵ⣬û⣬ֻǼͬΪ࣬ǼǻأһͬԿ
ԲǶϰˣκλء
һڻؾ˶Էĺ⡣
һڻؾԷûЦϱȼžܾҪ˿ǻص˵Ӳ
ţǰǿǻصĸԣ϶æͷӦ롣
ԲûȤ
˾һڻؾ
˵飬˾ĸء
ŮӼΪĶӳ˵ǣǶ˻ܾˣƢˣߵԣָ˾ˣͼ룬ôôϻ
˼˼񡣡
˺ǳ
˼˼Ů˱һίӳǲˣǻôãѵû˼𣿡
˺ݺһ˼˼
ʲôԷһCսʿҿԷܣһϵսʿôǿʵǶ飬ǶʵһʵķԾ
˼˼ί˾Ŀ͸һ˿
˼˼˼죬˾Ц飬λ緹ûûУλԷɣ
˾׶һۣӶԷпڣǼ鼴
ǸҪܾ˭֪˳溰С죬ʳóͣͬǳһȺķ
ã
һݸݸɵľӴӺֻ⻪һһ¯ӳǰ
׿ƽ޹ʳֵ¯ӣһ𾪡
ǡ
ռ䣿
˼¶𾪱飬ЦŽ͵ϱôȣСǾѵĿռϵܡ
ռϵܣ
ԼС˵ĴռϵܶУԺǲǻ棿
ԣռϵʮּߣװ㶫ͺôˡ
Сһ
ɾҲҪôߵܡ
ҲѹܣÿԹʱͿԳȥɱǶں汻˱
ιιιС죬¶ôıУӿĽĿռϵˡ
˼Сһռϵܣ̲ס²
ҪĽǻС˫ð⣬ҪǿԻܣĺ񻻶ԷĻϵܡ
ҲŲҪ
˵ĽĴͷȻ֪ܻܲһڻؾˡ
Ͼĩʵ㡣
ͷһڻؾСƲ죬С˵ĽҵܣһҪͱɫ
ӳСһƣСЦǺǵС죬𲻸ˣȻûʲôʵսãûǻ˰緹ɣ緹ǻҪɱأ
ɱʲô
׺ʵ
Ƥ񣬻жЩɱʲô
ΪǶɱһֻһֻܶһˡ
˵ðȻһ˿
Щ˲д󰮵ˣĻµˣǰ˱˲оԼ̫˽ˡ
Сûм뵽˵̸к϶ļŮߣʼ緹
׵ĿƮˮĹȻСӴռóһ⣬ˡ
һ侲˾ôһҲ¶ȵı顣
¶ȵı飬Ц
û취Ǽֱ̫ˡ
ÿֻҪĩ¶ʳ־ȵı顣
Ϊˮ⣬ȻС˷ŻϡΡζ̲סʿˮ
㣬ԡ
ζĻζȻСӴռóһײˣ˲˫۷Ź⡣
ײˣײˣĴײˡ
ײΪʳԼĲأæͷƫһߣҿ
˾ȥɽŲʹΪζĺ㣡
ˣæȥֻСóһ緹ң澹ȻûԹİ׷
ˡ
һڿˮ׷ס˻ꡣ
λϱͬһ԰ɣ
ʢ׷ݸ׶ˡ
Ȼʮ۲ǰİ׷֪һ׷Ǿζż˶ԷĻء
ÿ챻ָʹ治ء
ԥ˾ѯ˾˼
˾ղȫעףʮ۲׷׸ԼҰ˵ͷǰİ׷
ʱԷĻأҲųɱȫðһͨ˶ڻܺƽ
˾ͷһҲˣӹ꣬ڳ
žΥķ㣬׼ֱҪˡ
ء̫óˣ׷Ŵڳ㣬ζ
ֻ˳ԷЦϱֻ˳ԷԻ
ȥ¯ߣһ¶ȽֵӣЦһȥһ˾ռλãûпҪλø˰
ӱˣ౻۵ƨɣˬĹһӻԱŲŲλøס
лл
׸Ͻл
лͬĩﱾӦû
Ӳûˬʵ
ţ
׵ͷſӣȼһŵ˾
֪˾Էţ˾⣬ΪôȻǲҪˣæ˾
Ͻԣң
˾еַ
ŶõģΧһȦȫ¶ŭĿ⡣
Ƕǵǰôĺ
˲䣬Ǹоˡ
ΪȳһͰǱˡ
׶˿ɲ˴ԹĿ⣬ɫζȫĻֻ˽Ҳԡ
ζ׳嵭ܵĿǻòͨ죬ûͣԽԽ񫡣
úˮֱȫëſ˷·õһ㣬泩
ֿ꣬ʼ̰ײˣûԵײ˵׺񶼿ǰײ˵ζˣԵĿģӳҲûͣ¡
ҪһԳԸΪ֪ҪʲôʱܳԵôĻ
Ա㣬ڵϲԸ
Сպв;ߣյǰҫôҳջɣ
ͷĿޣǼĳա
ٺ٣
ޣСü۶ЦˣȻóԣһǻ¡ģǿֱӼǶ飬ʱǸǶ飬֤ÿĺġ
ղ˵˾Cսʿ˾Ƕ飬ǶʵֽõһʵطԾ
ʱCڶսһٶֻﶼڻ°


98 ĩԴ
Ϊǳ緹ѾǼ˶Է飬û뵽СȰǼ飬ԷʳҪЮǼ顣
ⲻǿ˵ЩǰСӣּС˳ԱһģִⲻĩǸƽ硣
Ծصͷã
ͷС˷ܵضһOKơ
һֱעף׵ͷһԵ˾ܾæԼСӴֵǣǶּӽֵܣԺ໥֣¼ֵܡ
ã
˷ܵĽţʮָ׶˵ļ롣
ʮָ˾˵ļ룬Ц߹ҽܵСӵĶӳ飬Ժ־Ϳˡ
ңҽ־СͿˡʦС˷ܵҽܡ
ҽԪҪôҪôҴͷСͷϹźЦݡ
ҽ˼˼˼Ϳˡ˼˼û˸ղŵСЦһڼŮ
ҽԣֵ֣Ƕϲӡ
ЦúͰһԲ

һ˿ŮгķΧʮͻأ
æĿ⿴ȥֻŮĸò毺ãTǳɫţп㣬͹Գ
ֺ߸βһӢˬϢ
˾ĿҲԷһCߣĸоȡ
ʶôǵһŮCսʿ
Ŀⶼڰϣչ͵ǶĶӻ˳úÿսǶ컨壬ɱһҲ飬Ǳﶼɲ
֣ҳ飿
һǱ۵ɹ鲻Ծ񾭱һЦѽǵİ״ŮҪSMҵɫ࣬ȫǵİ״Ů
ŲҪ飬ˬغݺһۣͷƫȥ
һɫ飬һգ⻹ղʶǸ
˻ܹ׳Ϣյ˾һСȻĴ£ȥ
˲СʱǰͻȻͣ½Ų׶˵ס˾ǵˡ
һˣ׺˾ж¶˼ı顣
ΪǴʱһƬƽԭΧûκľɽΪڻܿȫظеĵơ
Զʮ糵ʮעĿ
æͷž֪صԱȳؽڵ£
鱻׵Ļô֪ڵ£
Ϊûܲһֱ׵ͨˣڼµǵĻڵ£Ȼȡ
ӳܲܲҪôɵû˲Ǻڵ𣿡
һԵһԱȥˣ²۵
²ۣһ²ĶԱͷϣʱһҽУӳְȨˣҪˣҪˡ
ŹǽеĶԱͷߣתףЦЩΣСȱУϰ˾ͺá
ȱСʱһίֱӳȱ˼ôɰô˵ȱ
Сɤ˵ĵ˲緹ˡ
鶶һƤƿС룬ǰڵһǰַһƵϣֻһĻе𣬡ȷ
ȻмһƵݵĵӵ
Ÿ߿ƼʮĵݣеĲ
ף˾ǸϽҴǼʶʶĩԴ
߽ȥݣк׶ˡ
ϰԵĺ˾һۣ˾ͷ߽ᡣ
λúܴͬʱɶʮ˶Լ
һСʮˣҲӵ鰴B¥ť»ȥ
׿һ۹߲ĵݣ𾪣߲㣿
ţܹ߲㣬ġǧˡ
˵䣬ݵִB¥
ſ¶Щ谵ͨ
׿ͭǽڵͨһ𺳣ţƻõӰĻء
˾뵽ĩ£ǰѹеľӢйҲô콨ƼʮĻء
üѯ飬ĩ£ôܽôĻأ
ɣҲ߳ݣƢ͵ؿɲǹҽģĩǰͽˡ
ĩǰ
߳ݵĸ⣬ѵλδ֪
ȻôںƽʱͻǮɼǧ˵ĩأ
ԣĩǰͽءͷ
ǲ𣿡ɻʵ
̫ˣôܻĩǰ޽һ»ء
СԤ𣿡
׵ͷ
Ԥǰֵ÷зö˶˵20121221ĩգǶʱöѽ´ҥɲСĿֻš
С˷ܽ͵Ǳ2012ԤŵˣԻǮ»أ˭֪û2012ĩʮĩ
ԾɲţΪһеĩԤԾͻǮһĩذ
ػСҪںƽ罨ôһĩأûʮڰɣ
˾Ҳţĩ˵ҲҪڵʽ𣬲ȻܻὨô̵ĵ»ء
ûصǽõõĸֲĽ졣
ҲŲţϾԼҲǳֻ̬ȡ
ˣһҰɫĸǰֻмд3017ŷ
ַǽϵָϣֻһӦ
߽򿪷ĵƣʱ׹
߽׿װԴɫΪĴоȸ
ֻмһŲ輸輸ܷżɫɳûµʱɳϺȲ졣
źƽʱڵװ޷׾ִصƽʱĴ
Χǽϣһһţһţ׶˵Ƕ˻٣ס˾˯һɣԺҪǼ˶ˣܾҪǷ伷ˡ
ã
֪ĩǲһס䣬ûκβ߽䡣
ЩС߸һŸߵʹһ䷿ͬʱסĸˡ
ŷ䣬棬ֽһ䣬ϲѡ
Ȼ󣬵ȫ
˴䷿ҲŶˣЦûˣϢһ£ȳҴٵ䣬Դ
ãллӳ
һ̾һֹҵĸо
һ˵ʲôһתҪȥ뵽ʲôֻͷԶ˵ˣˮŶϴˮ衣
һϴˮ裬þûϴˮ˫ð⣬ֱǰˡ
лת䡣
ųˮ󣬾ϲ˾ˮڿϴˮˡ
һϴˮ裬һߺŸ裬ߵ˾ܵĿ֡
ڴأǽڷḧͳһɫޱֻ
Ҳδйİģ˿̵һƯͻȻҵԼļһ
֡裬үѣڹúܺãǲҪġԺҵۻԣһְᡣ


99 й
ϴ裬˯һ˾ỽۡ
ôˣ˯ʵ۾޾ɵѯԼߵ˾
ˣֶӳȥĴתתȻȥ
˾˯ʵ׾ЩԳҶ࿴й¶ԼУæվȥ
Ҳûע⣬𴲱ߵĸɾ·ϣЬɢ߳䡣
ɳֽƣ̧ͷɢ߳䣬٩Ӵû˯أ
˵ţһȤζؿɳ˾
˾ͦģΪʲôЩ˶Լ׵İ⣿
ѵصûã
üøױ־ˡ
Ȼ׷Լ⣬ˡ
׿ɲ֪ڵ٩ԼǺЦþû˯ôůĴˣ϶˯˵ǳ𣿡
ںö
ߣϽߣȻȥˣóԵĶˡ
Ӷƣվſܡ
߳䣬ڷҲɴ򿪷ţ߳һֻ׳ӻߵˡ
˿һӣмغһŸ߰ͷ­ȥ
߳߿׵׳ѹȸС
Ȼ񣬵ɵ֪ڶǲĴڣȸʮսʿԶˣȥ
ǸCսʿʵǿദԷֻҪֵ̫Ļҧҧ˾ǡѹһ¡
׺˾֪Էʵʱ˲ǵˡ
ȻСʵڻҲֻϵʵ
ֹദ鶼ദ
С²۵
ʵǿѹСޣ
˼˼ˬһŽεС¶ı顣
ˣˣ̾͹ȥˡĩôȵĻظסѾǲеˡ
˵ĸνѹǶ飬ȻҲҪҧ
׺ͬĻϾĩôһȵĵطסѾڸиˡ
Բůʮϧء
߽Ųﲻˣõɴ˫ۡ
⻹ĩһοôˡ
˵Ҳа˾ŰˡҾȻڲǰһģһ߳Ž͡
Χгĩǰĺƽʱ
Ҳ˺СǸͬΪߵļǣŷḻ͡
һ̣׶˵ŲʲôԼ򣬵ǧ˷һʳ
׵ͷʾס
ٵʮϧʳ
̣ɿǿƵȥǰ棬ڶŭĿ£Լ͡
˸ŭԡ
ȻʲôطôһȺˡ
вˬôһʺƻصĺг
ȻˬĶ飬ǳէȥЩ£ٲˬҲֻ䡣
ŵԼʱŴСײ˺ͻع⣬׶ˮˡ
⵽ʲôɻѽȻ⡣
׬ˣ׬ˣ
ܼĻأֱĸְ
Ҩһװ׷Ҩһװײ˺ͻع⣬ȥյĳԣ³Է
ܴ󣬵֣Ͳ͡
׳žΥĻع⣬Ҹòᡣ
Ѿǻعζˣû뵽ĩºԵôĻع⡣
ͣСȻطϢ׶ȥء
һ߲㣬ֲũģĲǹ˾סġסڵ˶ʵǿĶ飬ԽʵԽûκܵͨ˾ס
Ȼ棬ķΧɣһпյĻǿȥ
ڵ߲㣬ֳĵطЩʪܻЩʡ
ΪʲôҸղڲͨˣײ׷ʡ
ΪǵļߣǿԸסڵ㡣
͵
׵ͷ
ȥһ㡣
Ŵ򿪵ɲǣһŨĵ˱Ƕ
׺˾߳ݣվ﹡ϣǰĵϷůƣõɴ˫ۡ
ĩôôൾ
Ƭ߰ʮĶɣ
һ͵ڶ㶼ֲũģԵطܴ󣬲аʮĶɣ󣬾ֻʮĶռ
ΪסҲôԽһ¡
׵ͷʾס
ȻڵǮûʲôҲ֪һʮĶĴͻؿ϶Ҫϰڽ
ǡ
Ȼֲũĵش󣬵ǧ˳ԺԲ
ôˣʳԲ
װԼ뷨˵˳
϶ǣһʱΧʳȫ˹ˡҡ
ѹС˵ǻسĴȫˣЩʳҲǳʮˡС
鿴һĹǣѹ˵صĩǰչ˺ܶʳ͹ͷ
׻Ȼ
˵Ȼ࣬Բ˳ԡ
߽ĵȣЦ⣬˵ˣضǺ£ЩһֲȻ࣬ʤ
׵ͷΪ⻰
վ߿һȥڶ㣬ڶ¶ȱȵһԳʪֲҲİײˡ˺ˡ
ϲ˵ĸ߲ˣֱʿˮ
û취ˣɶúóԡ
߲˻أȥ˵㣬˴󲿷ֶ˺ӣϣš
ŽգķΧȷڵɺг
׵Ҫ£ȥ˵߲㡣
һ򿪣ʱһŵζƮĵ˲ѸճԵ³
ζšűӣһ
׺˾Ҳͬӣ߳ݡ
Ҫߣ׶ߣȻ¥ߣȴû˷һ˿ռ䣬ÿ׾һװĶǾ׳
ֵӷ˺üмѼ
Ȼ߲ζţǵɾҲȻ򣬶ÿι۵ûбֳһ˿顣
״¿һȦȿǽڵϻǾһ¡
Щ϶ǲԶϳģﻹкöֻ࣬Ҫι꣬пռϵȥϳϡ
һ¡
̲ס٩һ䣬Щռϵ߼ֱδ
ٺ٣УռϵߵȷҪ˭ҪиռϵߣǼֱȫӵıȫӳ谮һı
ռϵ߾һԺ
Ҫ֪ռϵʮϡ٣ǶȴһܲԺ
֪ҲһǱɡռϵߡ϶ˣ˵ƮȥҸҫ
Ҫ֪Ҳһռϵߡ
Ҳû͸¶ԼϵףÿֻƿռģĬĬĴռ䡣
ſƽĴռ䣬ͦοġ
ϾÿʹþռˣҲˡ͸һľҲԽиסɫͷ
ڴڴȫʵĵ
²ιһµ߲Ŷ˻ص¥
ûлסȥص
׶ȥһȦֻ࣬к԰
ŵǣȻн
׿Žѯ飬ôнڻʲôöԽ׵ģ
ˣŮ뻻ÿǾ뻻ЩõģѰǹеĩǺöȻ˲ߣԤͨ˵ͼı졣кö߶ͨ˵ļ˱һԱʱ֮衣
һǰߣһ߽͡
׺˾нǣĿϾӵش
ʲôĶУ̳


100 
׶߽һͨ
ͨͷһ˫ŵĽţԣվһλɫߣ࣬Ŀʱ̾Χ
һ飬һЦ٩ְҵ¶𣿡
漴ע⵽ûκܲЩ죬֣㲻˵Ƕ鲻Ҫͨ˼𣿡
ûһCսʿ
һװӱǳĬԵԸ񣬵˾һCսʿһС˼⵱˾̨
̨ҲЦصθ磬Ʊ˵ưûҺΡ
Ҿûһ˿Ρ
ƺθһûƤôˡ
˵C߱ϡ٣ҪĻҲ뷽跨ҶԱߵʱһ̨¡
˵öԣ
һͬ
ڱĩȻϣԼĶǿ󣬳ȥŲȫӸ
ңǶôˣͨ˻ġ
ż˵ĵ٩Ҳûͣ˾վ棬罻
ſڵߺ˺һһŲԽϴҪ㣬㿴ʱ𣿡
ǽɣ
ԽﴫһҵԷͺǺܴ
׼ţӴţ鼸һơ
лſ˺󣬴׶߽š
һţ׾ͱݻװ޾סˡ
ݻ߶˵Ĳ輸ľļҾߡƤɳΡˮơ͸ݻ֡
һܵˡ
ѲһȦûЩнĶ˵ɣʲôã˺ܺãƽϵġ
һҲһͺֵǮĲǰһĩѾƻһ߿ƻһݲ衣
ְһҲ
ſһԵɤ׶æȥֻһʮӴӷ߳
ô󷽣ôСɣ
ϵ·óһƴСĿɰë߶ǽҵߣ͸
æסߣЦԣСϵ֪Ůϲʲôߡ
һҲëߣŰĿ⿴׶ˣȻף𾪡
Ȼע⵽ˣЩԣûܡ
˾Ҳע⵽ˣüһ£ѵʶף
𾪲ѣһ׺棬ûˣһ˿ɻ
ȫעٶ˾һҲȥʲôҲûС
˾Щ²͸Ϊʲô¶ı飿
ȫæݲ鲢ûע⵽ЩϸڣܵǶּˣ㿴ܲܶһʳ
ŻعͷãʱҸ˵һ
л
ˣ̧豭ҪȵõĲ裬ȴʵˣ
ţ˰
ָָ׶ˣһ£ߵףұߵ˾
ȷ
Щȷˡ
ӦðⲻӦð
ǲû˯ãҪȥ˯
鱻ıɡ
Żع϶ȻЦ㿪Цأ㻹ˡ
ֿһףҡҡͷ϶̽к׶һȲ衣
׿ɲ˾һ£
׺죬ûʲôĵģԲԵİ
ƻ˾һԼһе㡣
˾űĵƻǹǳǳЦ⡣
ƻԸôԵ
ĵĿɨףɻ
һֱע˾ǰĿϣ
ʱôƻ̧ˮʣĸƻݸףԵĻȫȥ԰ɣԺʲôˮĻңҾ
ֻ﷢ëʲôо㣿ɣΪʲôҪ¶Ǻӣ
˾ҲһصҴ׵ע⣬⵱ضˡ
Ҳһ㵡
װŮΪʲôͻȻԵһμô飿
ֱͷ
ллˣҳԱˡ
׻һ㼦ƤоܲҴҸⱼȥ
˾һҪзǷ֮롣

*
߳ס׾ԺһҪԶ
˾󣬼һ·żƤһ˿ѹ
û뵽ͬ
뱻СĵԼ⡣
Ҳ׷׵ӦòˣźͺӣһںҸӦòǡ
͵Ļû˵꣬״ϵӳ˵ˣԺҸҲûн
ԣ˵ˣ
Ҳ˵£Ŷ˻СӵĴͥ
ֻǻɳֽƣǼ˻ϴûжʳ
ˣ˵ĿԺֻҪɱ֣ٲǵġ
Ц⣬ڸղŷĲֻδᡣ
Ҳô˵һۣԼķȥ
˾߽佫Źϡ
Ʋ֣ŹϵĶˣһ£ѯ顣
һ䡰ӳˡȥ
Ŷ
¶Ȼı顣
*
׽䣬ԼĴϣʲôҲû˵ͷ˯
úйֵľٶԴ˾뿪ء
ȻغܺãΪһʱݳԼġȿȣӡ
˾ؿñסͷףвʹɫĽ÷ۣһֻסԼ࣬ʹѣһ̾ҪϢ
Լ˾ߣȴʲôҲ˵ʲôҲųܵıԼԼ
ײ֪˾ʹ࣬ΪںܿգԼܷ֮ͬĹϵȴְͬΪԵ˾ֻҪ뵽˾ߣࡣ
˾ֻñסԼͷһ˶űﾡYY
һ˯ЩȣΪε˾ȢһòŮˣ˾ϹҸ۵Цݣľ۵ÿҪϢ
ξѵ˫ۣźķ䣬Ǵδйĵ䡣
˾ĴźڰģӰʹؿڣ̾
*
һ磬緹ǻصס鰲Žг̡
һ£ǻǼУߵǸسû©ʳȥ񡣡
鿴һۡͨˡףױϣףһɣ
Աȫһؿ顣
ӳΪʲôҪһͨ˰
ȻǺܾ˾ʵҲĩһͨڹе·ϰ
ңǶѾһǳСˣٴһͨˣǸ
ȻҶǳ֪˵һԸҲû˵ֵҶ졣
˾֮ǰǲԸ׸ǳȥðգʱʱ̴̿ףеദĻᡣ
Ȼע⵽ҵڵҲܡ
˾⣬ȫһؿźܲס
Ҳߣȫ¾ûͨˡ
ҲţҲûмͣϾõĽ;ǵǵɱ


101 Ҫæ
һ߳أʱһɺϮȥֻѩأƽԭѩǣããһƬͷ
Բۣ˾ϲ
ӱһ飬æȥСҪ·
ǵĺ·ȫСĿռ
СæóһѺ·Ӹǡ
ʮæҵĴ޷߳ݡ
˭뵽컹գͱѩأүҲ̫ˣ֪ȣһܡ
ͷѩϣ黹ص٩
һʱּܹ仯ϰͻȻĽºͻȻ¡
ＸͽСͯδץһѩȻճţȥ
ΧôˣʱץһѩȻճţĶȥ
ЦﴫԶĶͷǡ
ɡ
ǲм֮Աǡ
ôˣѩ̡
ɣ
Ҳע⵽ǰĶ飬ϸǸĸ顣
뵽ԷӦÿһССسǣûܣôԶԶظڶԷ
Ȼû뵽ģԷĿҲǰء
ͬһǣڻ࿴˳ˣͷˡ
ҪȥأҲҪȥصĻǾͷɣ
վǰ棬ָʹ
ֲǿģƾʲô׼ȥ
鲻ʾص
ܱ߾ôһأȥأǾ͵·ȥԶسˡ
ǣ·죬һߣδ̫ܵ˰ɣ
˼˼
Ǻǡ
¶׵Ц͵ͷųܣǿѹĶʮɫ
Bսʿ
û뵽Ȼ׵Bˡ
Bսʿ
˾һ˼ؿŸ
̶µʱ䣬ͽ׵Bˣٶδ̫˰ɣ
Ķȫ¶ɫǰԴˣһҲBսʿһ
Ҫ͸Ͻӷ㵽ס
һͷȥҺö
߸ģ߳飬㡣
Сף֣
龪һ£ȻʵCBѹûʤ㰡
ãе͡¶ɫð֣ǿ߾͵ͷڹꡣ
ۼսһȺм˵ǸйˣȷҪ𣿡

ȫӦʲôû֪
֪ţΧĵģʲôת˵֮˾ȻһͨˣپϷˣŭһ׹ȥ
ٶȷǳ죬ִǿķ磬֮ѩʮ硣
׳֣סתףɸٶ̫ˣת˲䣬Ѿ嵽Ⱥ
ǰļ߱ײɣڵϡӴֱл
ͬʱ˾ҲˣպȻ¡¡ﴫ
ҶǶº֣ҲͷųԼܣ׶ڿгͣȥ
һһҵĹҪɱϷˣԼͨˡ
ۼץסףͻȻּʮɫС㣬㣬Լ޴ɶ㣬Ϊ㣬ײЩС㡣
УͷųԼ֣Լʵʵ
̫Լˣڵɫȫ֣ɽʱͣԭأ׸
־˲Ϯͷ𾪵ؿס
ͱ׶Ҳ֣̫̣CܵȫһȻûƿ֡
ϧ˿̵ˣֻ۾ֵؿŽߵס
΢΢¶һЦݣأҪѧ͵Ȼ﷭
Цů㣬ɿøֱð亹ͷǻһ亹
˿̵ѣҲܿ㵭ɫһһش֣ɽ
ֻôɿţʲôҲˡ
һô¹
ڳ˳׺˾û֪ΪʲôͻȻסӣΪʲôվǰ׵٩
οڴҶͬϣҷŹ㣬´㻹Ҷҳ֣Ǹһúѿ
ɱ⣬
ʱԶ϶æصͷӦ
Ҳ¸һܶᷴԼ˵˾Լľٻƶġ
ɫʧ󣬽һ룬Ͷˣһ۶㵽˾ףη
æ˻صԼǰԼСǵĲĿ⣬ҪڽǵСܼǰߣȴʱȻ֪ʮֻ͹ǿٷ
̧һؿףԭ׸ղ˵йġ
뵽Էĸ֪˾ˣӾͨס
𾪣ȫ˼ضס
üһǶȻһλ֡
ԲۣףôģΪʲôܰܲĲ
ף̽£ôܲ
ЩǷ´½һ׽ôܲ
ôõļܣѧˣԺȫһȺߵƤǡ
вһ¶ͻҧԷ
ʼ̯֣һ޿κΣ̲ˣѧĸһ͵Ķ
̹˾ʹ÷ģ¹ȥˣ˾һŷҲûлƳ
һ̲ˣ˴ʧ
Ҳ֪Ƿѵͷɥˣйˣȫ׼ս͹ЩѶԸһ飬໥ϡ
ԭʮˣһոպã˾׼󣬾ͶһѸ齨һСӵĶ飬ٿ׺˾˾Ҫмɣ
ãҺ׾һսϰˡ
˾ܾˣܱǵս˭ҪǺһս׳ˡ
Ȼˣ⡣
ֻҪߣܻ᲻ȥչס
˵䣬Աĳͷ
ǰɿڵʳȭͷ۾˷ܵĹâǸų˳ȥ
˲䣬ͷŶеĹȥ
ɻʯͷܣֻʯ󺣡
Щ˶͹սȻĿʮּӲֻҪÿιͬһ㣬ټӲĿҲᱻܻ
һǾǹٶʮֿ죬ûжѰæסٶȣǾͺÿζͬһط
һսһҪͬʱʹǣסٶȣһרĹͬһ㣬ֻҪӲǣܾܽƻࡣ
ֻɱһֻ
ĸΪһBսʿһ˶սһֻҲ·磬ֻĽϵҲҪͬʱһطβƿӲǡ
ɱһֻһƵؿǱߣĸɱĹϵĿǾ͹ĸ顣
Ȼ
ҲԷϾʵԷɱ
ֻ䣬۾鷢
ֻдһһ죬Ӧʲô£ֻŵĹһֻһֻڵء
̶ʮʱ䣬ͷʮֻ˴룬ֻʣֻںǲ
Բۣʲô
ע⵽ȫһؿŵڵصĹ
ǸҪæ𣿡
׵
ȫһ𾪵ؿס
ô͵𣿶̶ʮɱʮֻҪҪôǿ
ٿԼҪͬæסһֻ
ˣǶһʵսΪǺá
˾Ƶ˲Ѫ
˾⻰ûǱʱʵս飬ȻûսǻܳԿ˵˶


102 
һӲǣȻϵ͸ŻǷɽ˲佫ﶳɱһڿն𣬻ȫȭͷϡ
飡һ죬ﾹһȭ飬ҽʮ׵ѩ
Ͱ
ʣ׿˾ϣһ˫۾һգҲգעǰս
ôĻɱͻȻԼķĻͦǿģκηɽɱ
ĸ鿴գ۾Ҫβˣͷкöֻ
ǺѰǵ㣬Ȼ䲻һ
׼սʣһЩæֻ̻ģùʱɽ

𣬹һ٣Ȼڵء
׳֣Ķٸɲ٣̶ֻһӵʱ䣬ͽҪӲܽս
鿴һǶɱĹЩԹΪʲôùɹٳ֡
һԹ飬һ±ƣӳզˣ
Ϊʲô㲻ȹɹٳְ
ֻĿǣܻһСˡ
һ𣿡Թȫ˼ά
ף㲻֪ЩĿǿȥﻻȡʳ߲ˡ
˼ײ͵

ȫ֪ȻСƲܰѹʬ档
ţ˵͹ĿдãռȻȥһҪĶ
СһѷĵŹǡ
Ҳŵſϵ⣬ڿϵʮֲִڣҪܽͿǷ뿪
׼ôǰСҪСһѵԡ
ףȻܺܶأ㿴ôҲһͨˣ޶ܳ͸ˡ
Ҫæѵ
Կ
ڴͷĺĽ飬ûнɣӹССһǿ˲ɽСȻһ˿Ϸı£޳ڿϵĴֲں⡣

ԭϷ˼ô޳ϵ⣬𾪵Ըӡ
Ǹоһٶˢǵ֪
׼һ𾪣ЦŻʮǿģɽλеĵ
ֻһɫâһţƽ·ʲôûзһɻ󣬵ϵĶȴûͣ
ȻɸڼӲϵʱٴ𾪵صɴ˫ۡ
⵽ʲôܰ
Ҿԭأ׺ѣλʱЧŶ
һʱЧ˼ӿж
У⵶ôãǿ϶ҪӿٶȰȻȵˣҪ⡣
ͷǿɲٴλع֮ǰ
Ķ鿴ôɵĽǴӹĽʺްҲҪɼѰ
ڴæ޿ʱɱĹǰŹﱻը󱳷
ԭղ˵ģһ׸ղҲôԼţԼԼֲӣͻµ¡
ףηˣ졣
*
СûӰҵḶֻ̌ǰĸȽ֮ǰԳĬΪΪصһǱݺݴˡ
׵˿ûΪ֮ǰСһ㲻ʣɸóԳԣúȺȣ˯˯йʹӹ÷ɿ죬ʱգ۾͹
Сû֮ǰĽţԽԽźϳһļơ
Ϊһ·ϣ̫һսԭֻмʮֻɱһٶֻʹСӲòսŴһٶֻĹȺɱ˳
ⳡսۣСӶʧ˺üߡ
ʹ֮࣬ǸһĩҪţ͵òϱǿ
쿴ǵˡ
վɽͷİأͷĺˮ¶õЦݡ
ڵˣƽʱֻҪСʱĳ̣ȴ졣
ȻغϵЦݽסˡ
ֻسǱɫֲ︲ǣһֲĳС
Բۣ⾰ɫˣ
˿űֲĳУп
ôľɫ̤Ҫںƽʱο;ﲻ
ÿΣ
һʯͷ£ţ֪ûΣգɾһν磬˻
Σû⼸Ǽʶǿĸ֪ѯס
Ҹ֪һĶҸ֪澿ʲô
ҡͷҽ黹Ǳȥ
û취С
һѡâ
ˣôȥҲġվԱߣôˣֻҪͬʱٶֻ͹ȫˡ
¸ӣߣȥ澿ʲôö˵ӱȽϴ󣬴󲽳ȥ
˵кöԵġ
ҿӦкܶ·ϾĩûϡЩĳŮ˵
չ̣ȻõصĽȥȡõĶ
ŵͼѰصĴ·λļ󣬶Ը˵ǰ֮ǰ䣬ҵʲôСƽ֡
ã
ûзԣϾһ·ռ̫ıˡ
֮ǰɱ֣ռһ˿ɱ͹
һսʶ˾ǿֲĴΧ۾һȥɱֻ͹ֱBսʿ͡
ǣռ˺ܴıˡ
Ϊ˼ռˣҲҪˡ
ΪҪ͸Ǽӣȸʵǿ԰һ£һսûиڣСӿܴǳս
ǣСӶռ˵̬ӳȥ
˻мȫҲû뵽Լһôϡһעͻһ
û취ɱ̫ǿˣԹӳ
*
ʮһ̲Ĵϣֻƽʱİ·̲ݸǣˮֽĸ¥Ҳ֪ǣɫʻӭ̫ţо׶·һС̤ͯ
ÿ
̧ͷֲǵĳУп
ԲۣĢôô󣿡
ý߳·ߵľ޴ĢȻû߻
ĺô󣡡
иͽСǰ˫ժ¾޴ĢȻٹͷ󵽶Եɡˡ
ǿӣ̤ѵ֪ʶĶһжСӾˡ
ԼĶôǵ飬ǳ
ǿӱŵɫɷףæеľ޴Ģģæ֡
˵ĢúܳԵӡĳʶĢߵǿӶĢǰϸϸ
⣬ܳԣҲҳԡûҽ£жˣֻеķˡ˵٩
ԲۣϹ𣿡
ǰ߿ŵ·Ķֱ쮹⡣
æĿ⿴ȥֻ׿׵ľ޴ϹϺȻǰ
ϹϡΧϹתһȦȷϹϡ
ܳ𣿡
ĳԻ䲻ԡ
֪Ҫԣ
˵٩
ҲŲҪһأ
ҪҸԣ顣
аĲ񻰣ȥҶ
ΧžϹȤߴٵ˺ˣֲûϹϣǻȥҳԵİɣ
ӳǻƹ𣿡
˷ֵһɫļ̌һüһȻһͻƹϡ
˴ȥæоȿ泤С̺͵ϵĻƹ٣ޱȷϵҸҴƱǻƹϡ
س֣Ȼũ󡣡
˵Ҫסһ㣬ǲҲЩֲһɾˣͻ롣
Цˣô棬Щﻹ¥ô󣿡鷴
ιкöԵġ
˴󺰳
һԵģ˶ʱ£ȫԴ֮رȥ
ԵǸһ߿߰ߵƿֻţ¶û˹˹С̡
ϰ˸ֳԵģɫסˡ
һӵǿɲЩɫ˷ܵϵĶԼ·ﴧ


103 ʱúõģزȥ
˵˵ģСƽ֣Ҫ
Ϊʳ￪ʼվſڣǳ
Ĵɤŵһ飬ЩСӹеģ
ĬĬذװ·ĶȫͳȻڻϡ
ͣˣŶϵܣְɣ
ã
ǰ͸һ߽С̣ʼʳ
ǸҺҵһҴͳС
վڲԶſڣƿţűɫֲ︲ǵĳУ̾
̫ˣбɫֲ︲ǣͷ׵Сſпȥۼ
˾ҵУæߣǿҲ¶̾Ŀ⡣
Ҳ̫˰ɣ
Ҫǲ֪ĩôҪǲǴĳɾ
˸̾
ʲôɾɾܱӲ¡
˲м̤˽ȥ
Ҳⳬе׷߽УѰϡĶ
˱ֲǣûκα仯
Բۣƣ
ƹǰŻϵľƣ˷ܵһƿ˵棬šƿǣݺݹһڡ
ţ̤͸ôȣ
˼ŲԶֱӺȣ
ǻȷЩʳ﾿ûжֱӺȣ°Լ
ϵ㲻֪ھ˺üˣںò׺ȵһڣҲ޺ˡ
ŵ˲ʮˣһӵͺھƣںòƣȻŹ
ңжҲ޺ˡ
ֺݺݹԼһھƣһ񫡣
˶վһԣĬĬע᲻ᶾ
ɵȰȣȰȣȵ͸Ǹ̵ĶϷ󣬹Ҳһ¡
ܳԣһ￪˷ܵشһԼһоҵСʳ
ȻЩԥҶˣűֲһ˵뷨뵽񻶵Ķ
͸ҲûܣϾô󣬾⼸ʮˣҲԲ꣬ôҳԱ԰ֳʳ
ջ۵ĶһλãһѾԻ˫ۡ
ûм뵽վűߣűɫֲ︲ǵĳУһͣЩ
ʲôҰȥң
˾
ƫͷһ˾漴ҡͷûڳԡ
ʵǲҳԣϾĩҲˣ˵ЩʳͱҵϷˣֲ쳣ûκα仯Χ̵Ĳ
⡭δ̫ˡ
תֲǵĸ¥ãһϮһ¡
ǲǷʲô֮˾һĨǡ
Ҳ֪ô˵ҾǾĻŵúܣ㿴Уֲǵʵʵɲȴ
Ҫ֪ǹϮУȫɲᱻײɣа㿴ĻܣЩľͷģǱֲɺûһ㸯ü
˵˵ذɣǵذשЩСݾͺŵذ峤ġý߿Сݣ¶ĵذש
˾ӣǰһĻŸɾĵذûСݣһ⣬˻þ
˵ΪҲֲʲôǻþʲôʵڵģ
ҡͷ
ǰһжʵɾǸһֺܼٵĸо
ԭԵĺ˵˶Իͣ³ԶĶһ㵵עŶˡ
ٵģ
ܰɣ
ʵ
ǶеıʵĸǣⲻǼٵģ
ǸҵС
˼˼˫ֱ磬Եİ
Ȼ¹¼
Ҳ֪Ҳֻǲ²⣬ֻŵһЦǿЦأŵãǵҲ̫С˰ɣ

һȫؿס
ʱˣЦȷִģ
Ҫʵǿ˵Ѿѵˡ
ôֻ˾ףײڿЦ
ʲôû˵ǾؿܣߴٵԱ˰ɣǸϽʷһ£뿪سǡ
ã
ûʼչõʡ
Ͼķ羰һҹеëȻζİĻָоӵǿҡ
ǰҵĳԵġȫռȻֳݣԶĿռϵװ˿ռ
СſҪĿռ䣬¶Ž׵ݣЦúһɵӡ
ɾôһ飬ȴ˲ҵ飬볯س⼲ȥ
ۼǼ߳سǣûüһǰȴײһ͸ǽæסͷӴг
ϻƣʱˣЦ𣿡
ʶͷлˣƽհЦΪڿЦ
ûпЦײǽˡ
֣ȥ·ľʲôȴһмسȻȻסʹðһ

˲ţͦأ̤ǰȻ⣬ײһ͸ǽ
˶ײǽˣ˻ˣæǰ棬Ȼһ͸ǽˡ
ʲô
˾֣δ֪ʳȻĿ־塣
һ⻬͸ǽ
˳͸ǽȥȴȻ֣·͸ǽסˡ
ޣһǽӾͻסң
ӣŵǰļߺֵǣһ£ӿǽȫһ
˵գֻǿܣͷһ͵صճȭǿܲȭͷ˸Ŵ۵Ĺâһȭ͸ǽϡ
飡
һ죬ǵסȥ·͸ǽûκα仯۸һɣߵķݣȥ漴ڵء
ۣ
³һѪ沿Ҳһ˼صģ
ϴû°ɣ
ü߷Ӧæѯʸơ
̤ģ̫ˣö󾢣ȫصϡվ౻һʱ޷վˡ
׼ҲΪ˴һӳȥܵˣһƷķɽ
ɫĹ㣬κλʹʵֻؿŷķɽԼ
Ϊ׻ᰵݺԼȻƷķɽʱһܴࡣ
ԼԾٶȻָ죬̧ͷһ𾪵ؿס
ԲۣţƵܣɱܾˣ⵽ʲôܰ
û𾪣ǰһǰ͸ǽֻ͸ǽ⻬䣬һ޴͸ǰ档
ż⣬ȥǽ
Һ£⵽ʲô
иŮ߿Ծ͵Сּɫ¼˵Щ
£ôڣѵһ²ܶ͸ǽ𣿡
ǣôڣʲô
ҰοһǸŮߺ󣬿ʼٻԵܣǰ͸ǽһը
ܴ͸ǽϣȴʯһ㣬˻û
Щֻˡ
ǳȥѵҪһˣ


104 
ǳȥ𣿡
ֻſʼӣÿ˵϶һŨص
ǵҲΪʲô͸ǽϣûһã
ȱţţҪԭϢһһԿ
ұ־ռϽο
֪˿ǧңȻҹڷߵģһ֪Ĺ͵Ϯˣ⼸ʮ˿ܻȫ
鲻ԭϢ˵
˸Ÿ͵
м£
֮ǰǸСŮ߾֣ѯʵ
ҶʿȣŮ˺µû΢΢ЦŽǸŮõм䣬Ϊ˸㹻ȫУصΧ˼ʵǿ߱
ǸŮǸģôԼмѣȻо˴ͥů
׵ӽϴΪ֪ȳΧ˾ҪϢȴ֣ⷢ·ߵ·ƾȻ
·ƣȫ¶𾪵ı顣
ܣĩˣ·ôܻ
ԲۣеĻˡ
ĳ˫ֱۣһļƤ
Ȼֹڴˣ·̵ĵҲЩװǽ޺ƺͷҲӳĵģһǡ

֮ǰǸСŮ߿˿µĹ¼ŵɫҰףʧ
ͻļŵһ顣
йй϶йǸŮŵýߵˣֻҪˣûһ㡣
бҽһһէģ̫ôˡ
ʮֲˬĩˣôһһէ˴ڣ
ָǸŮ߶پί죬ίһ㡣
һίͰ͵ŮˣһۣŮˣߵ·£о
ǲŹģΪһжкĽ͡
кü߶·£·
ⲻѧ
˿ŷ·ƣֱѧ
Ͼû໤Щ·ƺ·Щ·ư˵Ѿ˲Ŷԡ
ѧľͷʵѧô֣˭ܱ֤ѧܽһУ

ѽ˵ɣտѧ˵ǲģǰѧ˵˵Ǿߡ
˵˵󣬷Լˡ
Ʋѧ֮ǰǰ㣬ҹעΧһ취뿪ط
ڶǿҵľ֮ģֻ뾡뿪ط
ûҹ˺󣬴ϯضԼε˯¡
ϰԵĺ˾ţ֪ΧһУΧĵģûκιҲûκˡ
Χףһǡ
ʱ˯ȥģԼҲֻ֪ǵڶһۣԼվţ졣
һ˿ɲֹһˣȫŵؿΧֻʱһ㣬վسǵڡ
ô£Ҳ˯ôվˣ
˾̲֮ס档
ǿ
ָϢĵطЩСȫԭˡ
˳ָĵطȥֻǼ̤ƽСݻָԭ״·һжûз
й϶й
еŮŵɫ԰ףתڱȥȻǵ͸ǽûΪʧ
飡
Ů˽ʵʵײ͸ǽϣʱͷѪʹŮʳ
ã
ʮֲˬŮˣС֪Ůôĩ£
һʹöڵʳŮˣԼĶ˵˭صһࣿ
˾֡
ˣѯʵҹûзʲôֵ£ΪʲôͻȻ
Ҽǵýҿ̫֣ҸҪǣ˭֪ͻȻǰһڣ˲ʧȥʶʱĪ
˵Ӳûʵص
ԣҲҿҪˣմһǷȻǰһڣ
Ҳ
һҲϽ͵
һȫ
Ҳ̫˰ɣǰһڣ˾ͳôҲ̫˼˰ɣ
Բۣ
ͻȻгŵһ飬æ·ҷ֮ˡ
Լˣ̲סǿӣ̤һһէ𣿡
̫ôˡ
ǿӵ걻ôһЩίָԵĢĢǻǵҼǵ˰ôֳȥˣ
ȥɡǰĢֱð
ۼǿӰĢڵϣǽ죬Ģȴسڵϡ
ԲֱۣƤ񰡣
˱˫ۣһƤ
ͻȻȥ֮ǰϴһյĳУý߿дţ룬һģһĻ棬ɫһ¡
ҲӦˣæĳУԲۣعԭˣ
鿴Żȫʳ뵽һ£С캰С죬㿴װʳﻹڲ㴢ռ
СæȥԼĴռ䣬ռʳȵŴ͡
ⲻѧװʳﶼڣΪʲôˣ
ĿռϵҲæȥԼĿռ䣬յĶȫڿռ˷ܵ״ΣⲻԺǾͲȱʳˡ
ȫ޿BUGֻҪڣԺǾͲԴˡ
ȫ˷ܵؿŻϵʳ˫ֱð⡣
سôãҪûйҿ᳤ܻ˾סس
ûĿ־壬ʼ٩
̧ͷɫʱȴʱ֡
·ϣְεһƬ̲ݣ¶·ԭͰ·
޳·ֿвҪСݣɻ
̫˰̫ϿѧˣЩСݺҪӪɷ֣Ϳ
ûоΪʲôãǻ취뿪˵ɣ
˻̻̲æʱ·ײȥ
⣬Էײʵʵ͸ǽ͸ǽ˻
Ҳкܶ뾡뿪طǵ͸ǽǰʼо
ǽһֱߣ˺þúþãҲûڡ
ǲаԼĶӳһº󣬽͸ǽߡ
ҲûţܲҪǮķƿȥ·͸ǽ
Ҳûţ̻һŽһţȫͬһλϣûκãÿŷĶʯһ㣬˻ûз
ɴᣬƵҳĵڶģûоϲ
շþƳҳڶģĳɣʱ꣬ſֲɱ֮ײ͸ǽϡ
Χ˶ֲϢסȫһؿס
һξ룬ȴܵĵɱ֮
׿Ų׶ĴΧ⣬ڲĽǵĴΧˣΪҲȺˡ
ʱͬʱƸʮŷģֲǳ棬Ҫ׳ж׳ۡ
ĸΪꡣ


105 Ҷ
ΧĽ۹⣬ײᣬƣʱǳȥˣɴƵҳĵġ
ıȽϸӣһξȻʧĸ⡣
Ű͵ķĻǹɢǣٴλƷġ
СĻƳģ˲ѿĿƣ
Ѹٷķģɫ⻹һɹľ棬ŵæƳ׷ģҪ赲Լɹķġ
Ȼ׷ĸճͣûüãķ˲û
ʱһɺ֮ﱬŵȫ¶֮ɫĿ
׻ǵһȫÿһϸ·𶼻Ծ
ȭͷһȭ͸ǽϣֻ֮ǰ޲͸ǽһȭҵ÷ơ
ԲۣţƤ
˿ŷ㲨Ƶ͸ǽͶء
ûз֣С˵Ľ磿˿ŷƵ͸ǽսϸ̫С˵Ľˡ
ͦ񣬲ĳλôݰ˰ɣ
пܣ
ҿŲʧߴһȭ˵һȭ͸ǽ
Ҳͦǿûԥָ̧ҪңͻȻȺдһס֣
æ֣ͣɻؿ˵֮ˣôˣ
ң˵֮ɫһǽˣʱʧЧô죿
ʧЧ˾ʧЧ˰ʲôϵ˲⣬ֻҪܳȥʧЧֺη
ʲôϵԷĲᣬʵûʹ벻ȥ
ʮֲôģسгԵġдģûΣգΪʲôЩҪųȥ
У˵һעͻɥȪ
԰Ҳȥʳ˵ڶͻٴγ֣ðΪʲôҪųȥ
µȫһؿȥˡ
ͬһ˼𣿡˷ʵ
ÿһͱ磬ʲôأ
ֻҪܻţͬһʲôã
ȥĺͲȥĽֳӪȰŶԷ
˽𣿾鿴ԼĶµ˼Ҳһ⡣
سǴ͸Ź죬ЩΪʲô
ȻسʳΪ˳ԵðգԲֵ
ӳǶǹһˣһΪʲôҪųȥгԵġдġסÿȥҹÿ͹ôõĵطΪʲôҪƻأ
˲⣬ôõĵطΪʲôҪȥ
ʲô壿
ͬһ죬ÿظһ飬ʲôأ
ǰϰʱҲÿظһû˵ʲô壿
龹ԷԶԡ
˫ôţһֱ۵ϣҲû˭˭
Ͼ˫ͬԼԷȻγһѭ
ϵǹʧƣڵϣۡ
˾ԣѯ׵أ뿪
ҰƫͷһݵˣѹС˵ʵ۲һʵҲ밡ʵȫȥˣȳȥǲͿɱЩ𣿡
оһʱbugʵֱҪ̫㡣
һҪ顣˾ЩصһʱBUGΪʲôĩ³
ױ˾סˡ
ѽʱBUGΪʲôĩºأ
ֻһǾʱţֻʱ䱻ͬһ졣
һ죬ʱҲͬһ졣
Bugǲˡ
Ҫ۲켸죿顣
ֲŻȥ翴سﵽʲôŵ
У
˾ν
۵ӪҲ˴󳳣˫øһ
Ǹһŵ˶
˰Ҫ۲һسǣسĺãǾسвΪ֪Σգ취ƿ͸ǽǾ
ϴġƽԸհ̬
鲻ͷ
ã޳ɵľٸ֡
һ䣬д˾֡
һȦ˶Ըس￴ͷãֵռǾӶڳ۲һʱ䡣
Үȥˣ
µǻһתسﱼȥ
Ȼɫ·Ӱǰ
һһҴƵ꣬ھƵһ
Ǻþû˷ˣ˳رƵãֻñɫֲ︲ǣۺɫʻڵƹչ¶ǵĽޡ
ûפǶ˷ܵسƵȥ
Ȼɫֲ︲ǣװʳȴûбֲɣԼԵʳֲǵĵϣζس
õҲûԥԼԵĳ
Աȥͷһס¡
գ⣬ٴαõ·ϡ
ûʼĿֻţŷңسﱼȥ
ΪûгǲеسĽֵСʱ
շȴɫֲ︲ǵĽֵһꡣ
ʹҿ֡
Ů˷ܲѣǱ̣ǿɫֲǵ·˷ܵѡϲ·
׶ԹһҲȤڱֲǵ̨ϣٴš
Ȼ֪س˺졣
ôˣһֱע˾¶飬ѯʵ
ˣ׻ص
һˣΧȫ
𣿡
Է˶𣿡
Էǵѣ
һһʳײ֪Ȼش˭⡣
ԷҲע⵽ǣǿٱ
֪˳ɫ࣬ȫ嶼УԷҪǸҶ֣
ǣ
ӦһȫԴȶԷ
ԷʮˣΪһ˳ӢһΪ׵ĸʲôʱģ
ԷҲǱڰصˣ̬Ͳ٣صǰ
һǰԷ¶ʧô̵ʱ䣬ǸͲҵ·
ʲôʱģѯʵ
һǰΪ׵ɫƣΪҳ·̫Ѫ
ЩϤһĨ죬վں棬ǰԴסߣûԷ֪Է˭
̨ףſΪ׵ˡ

Щȣû뵽ʱ»ܼй֮Եˡ
ûԷһʶߡҶ硣
ҶԱߵף˫ۣף
ҶüЩζĻصǲ̫ˣ
һۣĬĬ²۵УĹ䰡ôһ㶼İ
û뵽˼ǵԼɿȥðɣʶԷԵʶɣȻͦεġ


106 д
˾Ҷ磬֪ΪΣҶȻĲϲ
ǣע⵽ԷȻһAսʿ𾪡
ĩðȻͽ׵Aˡ
ʱҲע⵽Ҷʵ𾪲ѡ
̤Ȼô̵ʱͽ׵Aˡ
ҶȻ֪Էҵڣʵҵû
ȫҡͷ
һûУҶȫ¶ʧɫ
˿ȥˣ²۵ʧʲôسҪԵгԵģʲôõĵģ
֪ƨҶÿһΣǶͻһˣԭʮˣɵֻʣʮˡ
ÿһΣ߾ͻһˣ̫ˣһã˻һûѪҺĸʬ
һ£سǶһ飬Ҳûҵ·
׵˱ҶĻŵ
ÿһξͻһˣ
Ҫǲȥǲǵȶˣͻֵǣ
뷨һð˺ֱðߣͷðһϸܵ亹
֮ǰΪڰûκλİõҶͻȻǣÿһξͻһˣµú޲سǡ
һ£Ļʲôɣѯʵ
òûйɣǶһDսʿҲڽ
ҶҲ̫ȷϾ֮ǰҲһȽǿߺǴ󲿷
һD˲Ǻ´Լ
Ͳܷ𣿡
顣
ҶЦˣЦûһ˿¶ȣ˭֪ô
ѽ֪ˣô
־˲ӿ˶Ŀۼϡ
Ǽǵã֮ǰǵ͸ǽˡ
ױҵĿⶢûڣһʵҪ
ף磬Ҫԣܲǵ͸ǽиD˫ֺʮһ
Ҫ֪һDսʿ´ã˭֪᲻Լ
˿̵صݺԼһƣҪǿƿ͸ǽɵʱԼΪƽȻֹǽ
Ǻǡ
ҶһDսʿһͨǽЦˡ
Aսʿûа취ƿ磬͸һͨˡ
ԵҶ糰Цףһ£ȻŰһʱˬ׷޻᳡
ʲô
ҶȫûĻ
оԼҪˣԴҶеĴȺһгԤľ鷢չȥ׺ҶʼͽͬУɶĩôˣҶ׶ûκν
Լһˣ׵λá
ЩҿףּҶصԷģ⳰
ҶΪ˵Ϊ˼ЦǺǣҵҪƣԷж
˵գ̧ͷֱףװɣҽյҪж
ĪսһãȻ
Ǳһ°ɣ
ҶµܲΧ¶ȺȻűߵֲۿɼٶȿή漴֣ȼ
ҶҪ׳֣ɸ֣аǿġ
δ룬ֻԱߵҲʾıµܲס
ԷֻһCսʿǶԷϷֵһȴȷĸԷǡ
˾ǰ棬ֱҶ磬۸һʲô£бҶԴ򡣡
Ҷ˾ǰ棬ĸ⣬û뵽֮꾹Ȼܿϵߡ
ǡ
Ȼһϵߣ̫ˣ֮һ蹵
ACʵɲһǰ㡣
˾Cʵ͸ҽаAսʿɼΡ
Ȼ˾ȴһҲ飬ȵĻƾճ֣ʱһֻ͵滢˾ȥ
˾ǰǿһĿֲ滢ŵȫɫ׷ϱȥٶ֮죬ࡣ
˾Ϯ滢ɫ΢һ£û뵽Aսʿ˿ֲһܵв
ϸС۳һɴִ磬ž˶ը졣
̧ͷȥֱֻ۴ֵſֲ֮ƻбܵ滢ϡ
Ȼ˿ֲһȴֻ赲ס滢ӣ滢ζһº͵س˾ȥ
ȵĻʮԶľ룬Ҳ˾沿̣վһУ˿䤱
һδеûһ˿ңųԼ滢һ齨ǽƾճ֣סڵ滢
Ҷһ˿ȣû뵽һCսʿҲܵסԼһС
ǽû赲ס滢ã滢黯һ㣬˲ʧȻһȴ˾ǰ֡
滢˾¶ȣûоţǸܵͻȻһ֪׸ƵĻ׷ġ
沿ȣӲ滢ĳײʱһҵʹŤһ㣬ʹҧء
û䣬ҲǿҶ磬ҧɫزٿԼҶͷϡ
ҶƾǿʵɻĿ硣
ȻûüЦ˾Ĳȴ˾ͻȻµܲǿܲ˲ͻCϣʽBС
ԲۣBսʿˡ
˾ɽףĽˡ
Ҫ֪CƿŬʮŽ׵Bġ
˾أ˾ŵƿҶ£ֱһƿڣ׵B
ҶҲû뵽˾ڶսнףŹƸҵϮ¶֮ɫ
ղ˾һĺ蹵˾׺ǵ蹵Ȼʧˡ
˫ʵȻڲǶԷ磬ʼɫɽɫ
˿̣òԵˡ
ٿȻһֻڿкȻ͡
ণ
һХڿȻ𣬽Ż˸£˾ȥ
˾ٸϮ·ҽ֮Ул׷ıҲԼѾֲ˿ˡ
ֵŵ÷׷ױɫæ汼ȥǸýļߣϵﾹȼŵǻæϵĻ
Χֲµĸ˲һʧ䡣
ŸµĻˣ˲ͷŶһǿʵķĻƶٿŷķɽ˾
ʱ˾ʵٴεõһʵķԾ·һ㣬ͦأ帩Ļˣȭ
ֻ˾ȭͷϲֲĽɫ磬ǿµϢ·ܻһ㣬ֻɻӳһȭײϸĻ˵ͷϡ
ʱ·һֹ̾һ㣬˺ǰһĻ
ֻ˲䱻ɫûȻʧڽɫ¡
Ҷ֪˱˾һһ˿ȣ⻹һǿĶ֡
˸ųȵĹâͬʱ¶˷ܵɫ˾þûôǿĶˣúдһ¡
˾ҲǵһǿĶ֣ʹʹһЦã
Ȼ󣬶Ӱˣٶ֮죬զࡣ
ΧֻӰǸ˵
ֿ3DӰĸо
²ۡ
˾ȷǸս׵Bսʿ
ͬΪBսʿĸʾˣˡ
ҿ϶ԼǺ˾սĺѿ
Ȼ˱ˣˡ
Ȼ֪˾Ͽ׸ǿʵġ


107 ЧӦ
սٻغϵĶ˾Ŀ·ֿһδúĶĺá
ҽҶ磬㲻⣬ǳΪѰɣԺдһ¡
Ҷ죬ĩҵһ൱Ķ֡
ҽ˾ܸѡ
˾ȻҶΪѣĩһܱȶһǿ
˾
¶𾪡
ǵ˾ɫ
ԭС˵˾ɫʮֿǱԼѳΪѶȨ˱ȫɱҲûۻԵĶ֣˻
ֻдǰ漸ʮ¾̫ˣ֪ľôչģܲ³ۻǱմboss
Ϊ߰ۻԿ̻̫սթˣΪȨʮֵ嶼ˡ
ȻˣҲֻ裬Żںڸ鷳
ΪһĩС˵·Ҫһ۹ȻҴ߽硣
м䣬ôһɸ鷳Ȼ̼Ǹ
׼֣ͣȥæ˾޴󰭣һֱŵ¡ƻģѯʵû˰ɣ
¶Ĺģ˾ֻůůģоԼ׵ľһ㡣
ҡҡͷ¶º͵ЦݣûС
һԵҶֻǰĻеۣҲ֪Ϊ󲻹Ϊʲôԭ
תͷ¶ίı飬СҲҪĹġ
̤ĸң
˿һֻձڶ
ҵҶ氲οҶ磿

һ˾ֶ˹ϵЩѰζоԼܵҵĳײ
˵õҶһԣôͱˣ
ѵɿ˺С˺ЧӦ

ô죿
᲻޷ԤĿº
׿ɲ֪ķգ˾ҵˣô뿪ط
Ͼÿһξͻһˣ˭Ҳұ֤һĲԼ
С棬첻ʹҿǵ͸ǽҪǻȥһΣܲƿ͸ǽ

֪ÿöһˣӦü׼ǽ
úúãھͻȥ
֮ǰ׵ر飬ߴٴǽ
û취Ͼ˵Ƕߡ
뵽ߣǾͺԼ̫
Ҷҿ磬ѵûõģƲǰѽҵķҲûκá
ϴAսʿƲ͸ˡ
޴뷨ɣʱ䣬·
ԣ·ԡ
˶ȰǣûԹ׵׷
ҶƿϣûȰ˵ú󣬿ԣƲط棬ôҳ·
ã
ͷ
һȻһҾƵס£Ȼû飬ȫĵصá
һֵֹجβƣѹûϢãõǰӣ˹ۿ˯Աߴϵ˾Ī˸С
о֣ͺԼԶʧȥ˾һ㡣
ûüϸϸ˼ԼΪʲôôֵ뷨ͻȻǰһڣٴֻۣصǵ·

һҽжȻæѰȥֻŮ˽űһ׼ȷ˵һûѪҺĸʬ
˵ɫôãû뵽úľߵˡ
ЩDߣǻֲ̿һľǡ
ȫϣĿͶףһף԰ɣܲƻ͸ǽ
׵ͷҪǿʵķģ˾ȴסǿʵĸңԡ
BսʿʵǿǿʵĸЧ϶á
׵ͷһǿʵ͵˾ڡʱ˾ϱֲĺ֮˵ɴ˫ۡ
ͻȻʵǵ˾¶Ľ
˾ĽĿ⣬ٻԼ磬ɫȭͷϣֻһһȭ͸ǽϡ
͸ǽҵ÷ƣ¶ϲɫ
˾ֻȴûһ˿Ѻ۵͸ǽɫԽŻ֮ٴ͸ǽ
飡
Ƶ͸ǽϵĲƼ絴ƽĺ汻ӽһʯͷ
׼͸ǽҪȫͬһطܲҿ͸ǽ
˵ͷͷųԼܣȿںš
æʮǿʵģڳ˷ȥ
˻ǵһܵ׵չˣŷķģʶҪ㣬ĵٶ̫ˣգۼɽǵ
ڴҵǷвӦʱ˵ʵȫһʵķԾÿ˶һ׵ʵ
ţҾȻһCսʿ
˷ܵش󺰳ò׹ˡ
̫ˣʵʱƵģʮӺͻʧԳڸϽǽɣ
׼ҳʵ˷Уһˮ¡
һʮӺʧ˴ʧ
ǻΪʵأ
ʧʧҲû£ŲƲϵ͸ǽȴ
123ң
ſںţӣֱġ
ҡ䣬ȫʹ֮͸ǽ
͸ǽȻô£һ¡
˶͸ǽһ£ȫ¶ϲɫ·𿴵ϣ֮⡣
ֵǣϷͣ
˷ܣŸںš
Ҳ˷ܣſںţ123ң
ȭͷͬһصȥһΣ͸ǽٴһ¡
˿͸ǽɫ˷ܣɾʮ㣬ſںţһȭһȭ͸ǽ
ԶϱڵҶԭҽǶûԱȴʱ͸Ľ羹Ȼһ¡
ô£
˼һȡ
˾ҽɣ
ҶҲһȣû뵽˾ǶôǿȻҵý
̤

ҪҲȥ
顣
ðʹǵõصĶȥưɣ
˵ţõص㱼ȥ
׵ˣʮӵĲŬȻҵ͸ǽȴûƿ͸ǽ
۵ڵأ
Բ۰̤ʲôΪʲôҲ
ˣҸоҵܱĹˡ
ҪҪˣʹ˴˼һ
˿̵ˣΪǿʹܣ׵Ķʵģ͸֧˵ܣ˿̵˻ݵϴڴ
˲ڵϣŴ
ҲܣΪ͸֧ԵʣԴһʹһ˫۾ؿա
ֻʱɹʮֻ͹Ȼһס˲䱻
ֻü͹ﱻȻһ룬͹ﾹƾʧˡ
ף
׳˾Ŀ⡣
˾Աߣ׳æƫͷôˣ
ע⿴ϡ
ûͣ˾ϡ
˾ͷϡ
Χ׵ĻҲĿ⿴ϣ뿴׿ʲô
ɿ˺һʲôûУⲻɻ׾ǿʲô
˳סҪѯʣȴշʮֻ͹ǴйͿʮֻﱻһ˽
ǷӦʮֻ͹ﾹƾʧˡ
վĳ棬ʲôûзһ㡣


108 
ô£
ʳеɻ
شֻа
ΪҶ֪ô¡
һڵϢСʱڼ䣬ٿʮನ͹ﱻһȻʧ
ǲ֪Ϊʲô뵽͹ڶ̶̵Сʱʱʧ˼ֻǻǺܸ˵ģЩ͹ûгسȻǲҪ취뿪طҪԤͻȻֵ͹
˻ָҶĶǿƽˣɻʵ֮ǰƽ磿
磿
һ£ȷӦ˵Ľ͸ǽ󣬵˵ͷ
ôͬʱҶҲ͸ǽвͨˡ
ʼ磬һΡ
վҶ磬أûҵڣ
Ҷҡͷ漴˵ţ֮ǰѽҵ÷ƣǾȻѽҵǼǵĻ˵ƿ硣
һȫ˾
ǼҶ˵Ļ˵Ϸ
ȫĿ⿴ס
ͶƣŹҰɣҾŻָһ룬ͬʱôǿʵģҪϰɣ
ǿʵģҶһؿס
׸ҪڽͣΧ˲ᣬҶ׵ġϵܡġ
׼˽ͣҲϿ࣬ȶڤ룬ָԼľ
Ȼǲ֪Χֲɢϸ糾ĿУ
˺֪صڵϣʧȥʶ
Ǳʹĥѵģʹ͵˫ۡ
ΧһƬֲָ
˾
˾
Χĳ棬ûκ
־˲ռģæΧһƬޣʲôûдƨ£ҲһƬޡ
ޣ
𾪲ѡ
⵽ʲôطΪʲôûκζ
ʱ̫Уû֮֡
ȻѪҺȴڷڣ·йصѪ
ֻѪҺҪƤƬ
뵽쿴ĵǾûѪҺʬ壬ë
ѵãĽ
뵽ܣ׹ѣ
һ̣̫࣬뵽Ҳ˾ľ۵òԼ

Ҳ
һǣң
ͻȻվţӦΧ
˿̣۾ΧСϸһëףѪͷƤ飬ë
ƳһŻ׷ģ͸Ļ˲串ϣЩϸСи
ӦŲԼëϸС˲ή䣬һ㣬תӦϸСǷ˷һײĻ׷ģë˲
ǰ취þ취뿪ط
ţѰ·һƬûоͷ
оֻš
ûˣ
󺰳ɻشһƬž
˾
ź˾æռֻһˣ˾Ӱ
ΧϸСûͣ¹ǿ񱩵ײÿײϣʹ˻
ǲûзɡͷײ
ױ鷳ƣЩϸСڵøӷ꣬һ̻Ļƶֻ顱һը̻ıըǿҵĹâⷽأ׿УΧһƬޣʲôûУЩϸСҲ
ǾȴӦϸС̻ըһƬ
Ȼһĺˡ
һɣҹϵͻȻ׶
ʱԶǸ˼ͣʱĺڶߣ׻æĴ鿴ΧֻϸСĻˣ
ҪˣҲϷġɣҹϵԼһ˿ζ
˭
ʡ
Ϸһûʸ֪
ɣҹϵ͸һ˿Ȼ
ײ֪ԷǺˣ֪ԷǵѣΪ˻ʹԼһЩǰСֻܿܿһԱ֪ôǰǰ˴С
Ǻǡ
˱΢Ļɣҹϵ͸ųˣϷԭ㼸գ˭أʹ÷ǿΧ˵ʵϷµĽǱǿƻˣ
㲼µĽ磿
𾪲ѡ
ԷǺˣΪʲôǵĵﲼĽ磿
Էûлش޴ʻ˵ϷЩӵľѪָʵ㾹ƻϷĽ磬ҪϷ岻ܹͱϷһָˡ
һ⻰׷ˡ
ŶԷɱԼ
뱻˵ǰȻʳӵľѪָʵΪҪסأҳȥҰӡ
׻˵úã˵ĵ˾ѡҲʮʹֵĹ
ȥɣҹϵ͸һϣϷܷκввϷ˵ˣϷҪ˵ѪҺάֽ硣
ֻƬ䣬Ϊʲôÿöһˣԭϻ쵰ѪҺάֽ硣
ޣʵΪ
Ȼɣǲһ㣬ԷҲɱԼ
ͷƵŰɣҳȥôĽ硣
Է׵ĻЦˣãϷҪôϷûʱŵ硣
Ȼ˵ĵطǾӾͻˣƲƨ硣
Ҳˣϻ쵰άˣȻһӡ
ǺǡϷĿԴôƿϷ硣
ɣҹӵҲһ˿ȤϾؿôƿ硣
ȻԷǷһĺˣһżķʦѹû
ײ»ȻָȾȫָ취ƽ硣
ţʲô
Էױڤ룬پȤж˺ϵרĽԼǰ鷳
*
׵ȾȫָվţѰ⴦ռ
ûб߼һ㣬ľųȥȻ̽ߡ
ΧϸСɲײ»ƶĻף鷳꣬ʮ̻ģܱը
ЧãϸСֲıը׷ʧǿҵĹ
׼ΧӦԶһһƳʮ̻ģΧϸСȫɾ
ûϸСоо硣
ܴޱ޼ʣҲû֣֮Ʈ˵ҳ·ˣ·߲ˡ
һ̣˶ԷĻԼȥ

ҪۣȻڣǾһֻҪͿ϶ҵ·
Լʵ̫Ӧʵлҵռ
ǿԼ侲ϵػƿռģԼľ
ûʱţײ֪Լ˶ãҲоʽľȻȾһգ㿪ʼڤ룬ָĵľ


109 ¶
˷ѭҲ֪ԼռжãֻǿһٶƽĴռʱ֪Լ϶˺ܳһʱ䡣
ΧһƬϸСҲʧܼž׷겻ѣǿľ֧˵Ѿįĥˡ
һǿѹ¶ó飬ʼƵҳķġ
ֻǵƳҳķĺһ㵡
űըķģ顣
ôʲôķѵı̻Ķö࣬ɻƳķȴ̻ѷˡ
ŵ˵̻һ
Щаֻһŵҳķģɺ⣬ķĲ̻
⵽ô£
ӦԽ棬ԽŶ𣿿ΪʲôҳķĻڶҳķ
аֻƵڶģɿɲ̻ĵķģ˾
ѵѧˣӦǴӺǰѧ
ѽǴӺǰѧΪʲôԽķѵľԽࣿ
ץץͷ벻ͨ⵽ô£
ûԱƷġ
ɵϵķȫһԽķѵľԽ࣬ĵЧȴ⡣
һҳķģȻ̻ǣķѵľȴǷǳֲģ״̬µľֻܻһŷġ
һҳķﱬըȻԣ̻Ǳķѵľȫһϡ
ѵʵ޷ʹʵ
ԼűѹĴֵָľ֪ڱΪѾþûб仯ˡ
Ψһı仯ǣɢɫâľ˱ɫ
Ҫ˳ڤ״̬ȻɫıԵ𽥱˷ۺɫɴ˫ۡ
뵽պʹ÷ģĹâɷۺɫģߣֱ̤Ǵֳ
̫ԶˣΪ綼벻
ǸסԼϻ쵰ʮ˴ʺһٴνڤ״ָ̬
ʱȻţ׻Ȼ֪δЦ沿ЩӲ˧Ӷһ˿
Ȼһ̣˫ֲ䣬ҵͷץøңۿֲָĿռ䣬õĹ¶Ҫ
Ҳ·Ҳ֪Լ˶ãõĹ¶һһģ·Ҫȫڱĺڰ
ϻ쵰
ͻȻһش󺰣ɻشһƬž
ܰó棬ûκ·ֻԼ
оֻܿţǿľҲ޾Ĺ¶һһ߽⡣
ĺüįù¶һ죬˵˵
ץԼͷʱɱͲٹ¶ˡ
Լ仯׻æȶʼƷģĵĹâ޵ĿбըŴ۵ɫâײŸо¼ŵĺôһ㡣
㱼䣬񿴵ԼĸĸһЦôůôĴ飬ôĺͰס
᲻֪ĴջҪץסԼĸĸȴŹâɢ
֡裬Ҫҡ
̧ȥ׷õȴʼԭ̤
ҪҪҡ
ƲסԼڵϺޡ
ף
˾ȻĶ̧ͷһ˫ʵۣæѰ˾Ӱ
˾ԶС
æƳһŷģıըĹ磬˾޳ͦεӰڹâ֡
˾˾ҲҪ𣿡
ɫɷףʱĹ¶ĥһ̾ͻ
ףҪ𣿡
˾ûκα飬ĮؿףǸǿףҪ˵ͷ𣿡

ҡͷֹסҪץס˾ɹâɢȥٴ޾ĺڰ
Ҫң㲻Ҫҡ
׾ɫɷף˿̵类ںڰеСôôĿ
ſ޵ߣɼž˰ο
֪ʱ˯ȥеص˶ʱʱĸڣüĿЦС
ͻȻ任˾ĮıʹҪץס߹˾֣½§סļ˷ܵϰףȥٳ򡣡
סԾֱ߹˾ȴͻȻʧһ㣬ؿ˾ıӰԽԽԶ
ӿʹ÷·һ㡣
ϰףôˣ
ϰף㲻Ҫ¼𣿡
ϰף˵ϲѧУǽʮȥɣ
ϰס
ϰס
ߵӲʹסԼ˫˻ߵش𣬡ҪˣҾҾ
Ȼ綼徻ˣžûһ
˫ֲָۣ磬˫סʹ࣬ޡ
ʲô壿
뷨һð綾һôѹҲѹȥ
˰ɣ˾һ˰ˡ
˫ۿնһ̻ĺȻͷֻҪԼ̻ķŽԼôԼͿԶ˱Ĺ¶
ԽԽۿļɽĶͷһֱڶ𣬡ףҪ㡣
͵˫ۣ˾ԶæִͷķĳȥԶڲԶĿռ䱬ը
ǿͨͨҪɤһ㡣
գԼĹˡ
ʵ˫۽üᶨ˫ֽճȭᶨؿңԶգʧźϻ쵰ӾܾҵҪ㿴ӶҪ硣
Ҫųȥſ˾ӡ
ٴλƷģԼʵ
ֻԼǿ󣬲пƿ⴦硣
ÿζƷһҳķģΪľİ취
ֻǿѾɷۺɫķȴıըȣҪ
Ƿĵ˺Ⱦô㣬ѧƨ
罫ǰķ£˵ͬʱƳɰǧķҲɱ
ȻＫȲķģûзҹĻһҳķġ
ţԼõͻƣЩĿ϶ҲһʵķԾ
ɫ䷳Ŭ£˱仯֮ǰķۺɫɫ
ѪľĦȭƣʼһҳķġ
Զըηĵһ˿Ρ
Ȼڷıըȱ֮ǰһ㣬ҲǴһ㣬ûпŵʵķԾ
ߵؽռķ˳Ȼ˳ȥ
ʹɷҲֻȥԶ
Ưеķ飬׼õٴδڱԵ
˫ɺ죬ؿŷ飬ֱĹâɢȥʧڰû
ľʼŷ飬һֱƯҲûܣԱá
֪Լ˶ãֱŲشڷϣ˲佫սռ

ǲܶġ
ϾⱾ飬Ǹϣ顣


110 뿪
׶䷳ػһҳķģȻٿŷĲͬص㱬ըϣܺ˵ըһȱ
ͲˣҲ⴦ı֮
Ǹ֪ûоͷ磬Щй
ƣҲ֪ҵڣ
飡
һը죬δɢȥĹâóǱ飬ٴо
ȻзĶģĵֻܿĵʱ䡣
֪ԼᱻӦװڿռҲĵÿҪץ
ҳķġ
Ҳ֪鲻ʲôԭ򣬷ʮҳģ߷ģһҳȻʮġ
ȻĶ࣬ǹʴͬС죬Щʧ
âɢȥæһģڲԶը硣
鼮ϵķģ𵱳һμ˷ܵʱôãҲǵá
΢΢ӲһĨӲ΢ЦҪ飬ȴ䷢ҳ½һͼ
ٴʧռٴλָڰæƷģΪֻûǰ̻ġ
̻ıըˣ̻ںڰſ⴦ռ䡣
æҳ½ǣϸŻ߰·ͼɻ
֮ǰһֱΪһҳҳ룬ϸ۲죬鼮ҳ룬ĳͼ
һ߻̻ĵռ䣬һо½ǵͼ
ϸͼȻңҲйɿѭÿ߶ڵĵʧȥһߣͼ᲻
һ뷨ͻȻð˳ѵͼǡ
ȻǰҲУæ鷭ǰ棬Ȼҳ֮ǰ½Ƕûͼʱ֪Ϊˡ
ҳϸ½ǵͼֻ㣬Ȼʮȷĵ뷨
ͼҳȫƶȻͼϵ㣬Ĺ̶λͼϵ·İͼʾ
һյͨһƬһ˲ͣϸС񱩴󣬺˺
ӭźɫâվɺĹâϣȥЩ£ǵ˿ֲĹ¶ĽӲЦݸǳֲ
ţô󷨣͹棬͹ĻᶼûУͻᱻгƬ
Ϊһܱöĵĵľ붨ʮ׿⣬Ȼͼʾ·СþЩ·ȫ
󷨳ΣϸСĹ˿ֱײһɱ񣬷ɱ֮ơ
ֻϧֱûпõĶ󷨵Ҳ֪󷨾ж
ΪϤԵʣһҪһֶҡ
뵽һӵʱ䣬ԷܰԼɱʮˣ򵥵·μУʮڽ󷨳͡
Ŀ꣬ڲٷ꣬ģר־Ļ·ֵ󷨷ġ
һ飬ÿ󷨳ͣķ״ҲкôÿκķѵľԽ࣬Խࡣ
ɫľ𽥱죬Ե͸һ˿ɫ֪Լľʼһ׶νס
*
޵ĿռܺڵֲָȻںڰĿռ𣬽ţ˸źɫâϸС˿ߴӵһѸʮ׿ĹϣϸС˿ִӵڶѸ㡣
Ȼ˿·ߺȻ仯мӡ
ҵ·߿ƺ޹ȴִ͸ϸСĹߺ͵һȻϸСĹֱײ·Ҫȫ˺һ㡣
˫ֱûжٱ飬Įؿǰ󷨣вûжټ
û취ʱڻ󷨣֪Լ˼ٴΣҪˡ
ȻҪˣҲкôڰ󷨿ʮɡ
󷨣ҲֻʮԶԶĻҪô޷ͣҪôǾ֧Ųô󷨣ҪôǿͣĹȴۿۡ
һоɹʼҳоڶ󷨡
Ȼ֪ңԶǿһλ翵߿ף϶ݣһ˿뷨г͡
*
׶ڰԼûһ˿øУ֪Է˭ҲûȤֻ֪ǿƿס硣
˿̵ѾƳҳ󷨣񽣵ĹŹ裬˷֮ɫ
ţһĲ߻ǹһ
˲룬ͻȻͷһɥôʲôã벻طЩ廨ͷÿȴá
ף
ͻȻסŵľٴɨղһɨĵط֪һƮ˷ܵĹâ
˵Ŀռ䣬û뵽ôʱ䣬ҵˡ
Ц˫ֲɫʮֲ񣬡ϻ쵰˵İɣһҵռڣӿˣô硣
󷨱ͬʱƶȻѹȭͷСгƮı
òйȻ˿µıը֮ը
ɢƮɵĹŵɫ΢һ£׷Ļƶαڻ
Բۣˣ
û뵽ѹ»ᷢը֮ǰԽСĹԽǿԲŽѹȭͷС˭֪ܲǿ˱ը
ǿҵıը籬һȱڣǿҵĹߴȱֱ档
ڣڿ뿪ռˡ
˷ܵرȱڣǿҵĹ˫Щʣæ·˺һ˫ס
·ϸСĿ׶͸ϸСĿ׶۲档
ֻȱ·һǧٿ׵··ߵĸ¥ĵһ档
ʣæȱ˳ڱ̦ʴ·ϡ
˿̵û۲Χ˳·һ·ǰ񱼣ֻȱԽԶԽãԶҪ̤ط
¶ӣһӶ޷ǵӰ
ܻ·ԵĲݿݻƣȵ̫ɢȵĹâ˿Ŵء
ֻԼ߽һȵ䤱
ȣһ˷ܣһͣ±ܵĽŲһ·ͥµŵ·ߵĻҰ
ڵĺſŵϢá˿߸һͷѹõĹ¶
ţȷܱûˣſ죬ȫɤӣĸǳ
Ȼ⣬˷ܵسŲŵĸ裬һӡ
˷ܹ󣬾޾Ĺ¶վһߵСɽͷԶسǣس֮ǰֲǵİء
ֻİأû˵Ȼֲ¶ԭĿ
ʱİأһǧ档


111 
Ϥɽͷһп
صʱ򣬽ʱмʮˣ˭֪ǵʱֻԼһˡ
¶ٴϮͷ·ֻԼһһ㡣
ҡҡͷ˦ȥеĹ¶ת·
Ȼǰ·ЩȦΪǻػص·ˡ
ˡ
Ӧ߰ɣ
ߵ·еӡǳȥ
һ·ϣΧûУҪżɹֻʶĹܶҪԼ޿ռԼĴ
źü͹׸оԼǸһ˺ܾãȻܶʱô¹
һ·ϣǱܿǰУΪûԷԵʣӶĹУһȻе㻳Ǹ磬о
ŴռҰˣһ񷿣һãһˮҰ
˵Ұˣ˾ûмǸ»ժģһֱ᲻óԣ뿪ûԵĿȾȾȼ
ôռʮ棬ôãҰ˻񵱳ժһʡ
ȻԽǰߵԽһ⣬ߴ·ˡ
ȫʧһʣܴܲǸ»صľλá
˼Сʱʵ۵߲ˣһŴڴ֦ѾϢ
ţȻľ֪״ʮϢһϲ
ʵһ˼į̫ˣͻȻ඼ϲѡ
ǿ̽ϵʹĨǰԷӪء
Էʮˣǿ׳Էߡ
ȻҪҹټȳ˭
սæص࣬ûж⡣
Ϣ˱˵ѣ뵽״̬һؿŴӺڰ߳ˡ
Ȼǿ׺¶ȡ
Ϊʵ벻ףĽҰģôͨˡ
˾ƺƽʱǹ׼ס
Ϊʱһͨˣʵ̫ˡ
ǹ׼һ˫֣ε࣬Ϊʹ󲿶߶ˣײߵ
Էѹ׵˵ǣǹ׼
ĿҪˣƫƫӻعֱУ֮˶ü
иŮԼıóһӲͷףų԰ɣϽ뿪
æҵؽסͷһмлл
ǿһĿô԰ԼһĿһˣ󷽵İһĿӸһİˣܻغ
Ƕ鱾ȱʳô԰ʳһİˣ
Ȼ׻ģȥܿڲпĩͬˣǲԼ
ĶĲˣθþˣҧ£ȴԷ̸εҲǣҲǡ
һĿøԼЩ˼
ע⵽ͣ³ͷĶЦ񣬡û£԰ɣһֶˡ
Ļøۡ
ǰѳһڶʺһ顣
ˣ¿еͷٴεлллԺгԵˣһ㡣
㣿Ҫǲ󷢴ȱˣʳǳ롣
ʮֲˬʳף˵ȻͲ
ҲûмƽϣϾڵԼȥ϶ݣûʵͨˣôҲܻʳˡ
ѵʵͷ̶ĳ˶Է磬ĬĬؿеͷ
峰һײԼپȤػصԼ֮ǰ˯λã¡
׼ڳͷѵУ㻹СһЩʵûȥԸǶ档
ǶѾܲˣҪڴһͨˣѩϼ˪
µ͸һ˿ŭϲԱ˺ãоܲˬ
û˵ҪֻǶ棬˵ˣǶǾߣΪͨܵʹǶܹѵ޵ˣ
Խ˵Խģﾹ͸һ˿𵱳ڰ̲סޡ
Χ˱Ļ׵ĿƲ١
ǶǾѽһѹȵǿ಻ԣﰵģܾܣѹͨˡ
屻ĻԶԡ
Ļ˵ûѹȵòҴϢһֻСһ裬ʱ룬Լܾܣ۸ͨˡ
û뵽յԼΪʣԼˡ
һ۱ϢףƵҪûȥȸǣȵ˻أԼȥָǻ㡣
û뵽ͻȻתڷ磬ĸ⣬ҲûоܾӵĻ߽һлһλã͵¡
һ·ۣ˯һĵ
ΧҲûȥףϾĩֿͨǼˡ
ˣһԼϾǵʳҲˣٲŪЩʻȥļ˶Ҫܶ
*
峿ţߵĵƽ߷һ˿⣬СؽǳɫĻ
׼ҶˣŴӵĵϵĻҳ
û취ôˣ˵
Ǹðһ£ĩڼꣿ
׵ĻʳΧȫһŹֵؿ
һЦˣңǴδģ
ڨģûôڨġ

ܱߵ˶׵ĻЦˣЦÿ
ˣûôЦЦˡ
ͦģʱ䣬ȷԼ˶á
ҲЦˣЦһ˫ÿ۾ҲЦ
ǱЦΪһֵĿռ䣬ãʲôʱ򣬿Ҿ˶á
ʵ˵
ֿռ䣿
⣬ĩֻйôֿռ䣿
׼ǲţ½һΧ˲ûһţΪ˵ѣһ
ȴЦˣЦ˵ǣȻҲ˵ǣıĻԷϣҾ͸ɣĩĵڶˡ
ڶꣿ
𾪣ѵ˵Ǹһʱ䣿
ѹʱʮԭԼһʱ䡣
Ҽ¶𾪱飬̲סЦ
ݼǾտǷһС˽
ˣˣˣҹɣɱֻСӵʳͶһЩ
Χ״ȤϽΪ׽Χ
׼ǲţҲûӽͣʰҪȥٴοѯһ£֪ܱһ»𣿡
һ»أ¶ɫ
֮ǰԹ壬һ𾪵ʵ㻹֪ǸԴأ
ǸؽԴ
뵽ﲻȱʳΪԴҲΪ
ͷʾ֪
ԲۣظȰ㻹ǾͷɣϾԴֻAϵߡ
Χ̸Դ޲¶ĽĿ⣬ϾҲĻذ
ţԴزȱʳȱҸء


112 Ĺ
֪Ǹأ¶һ˿Цݣ뵽ܼ˾ˣĵĹ¶Ҳõһ˿ο
ӣǿ˾ŶȹǶѰӡ
֪ǸĶ𣿡ѯʵ
Χһ㶣漴ȫҡͷ
ȻǶԴأǲ֪ǸĶ
ǲ֪ҲͦźģѵҪѰ
ΪŴѩ·ǲ壬Ϊôʱ䣬ƫǼǲԴĶ
һʧЦŰοҲ̫ʧԴصÿ¶ǻؽףȥǵĻأʱȶԷѯǡ
οף鳬ˬһ鳰Ҳ̫ߵϣϾԴص߶ʮǿĿˣѹͨˡ
壬һ첻˵
Ƿˣ˵ĻԶô
ǻôˣάףˬˣغ˻ȥ
㷴ˣ㾹Һң
ܴ󣬵ɤȴһ˿ίۿ΢΢죬һί
ģ˲ˣͶǸ
׶ɵˣɶ
һԵĸǼɵۣЦ˵ӣӾ˵ҪԴ𣿡
׺ܿ϶صͷ
ԴغѼģҪ룬ԷҲ㰡
ȻǶĽԴأ֪ûʸԴء
иԴأ
ײû˵˾֣Ͼ˵ԷҲܲʶ
ԭԴذ
˵ĽĽˣҲиԴﰡ
˵Դأ˵ãʱԴص˾ͿȥԴˡ
ͷһˬ壬ʵ˵쵽Դصǻؽ׵˰ɣ
Ȼˬףʻǰֲҷܣͷ⼸ա
ԭ·ذɣʱµĽףҪһ¡
Լı˵ǰԶ·ذɣ
ǱǴ찴ԭ·أϾʳѾ꣬ûػزʳ
岻˰㿴γҲûԵٹĿǣҪٶ죿
Ȼأ㣿
һۣԹĿ⣬кҰԭ·ء
׸Ǻ棬ÿ˶һıﻹɢһĹζһСʵǱĶʲô
Ŀǰ
СӺ󷽸֪
ǰҲռĿǣΪռȴö֪ʵʲôãΪʲôҪռĿǣ
СӼ֪󷽽͵ĿôɴˣܽسǽǽĳǽȸӲһʱҲơ
ѹֲãԴҪռĿǣԭôô
ףΪҪռĿˡ
ҶصĹǣʵÿ˶ôǣһܻܶʳɣ
СһήҲˣǱ˵úܣһٽܻһͷǱôǣȫͷܻʮͷ
ʮͷγķѵĿ
û취Сʵ̫ĹǶֻжķݣӲ֡
СӼײ˵ΪٵĳԵ⣬׵ļ磬οҲ̫ۣкܶʺְͨλֻҪϳԿ࣬Ͷ
ǶҲͨ˼ЩڻﵱӹÿһͷĹʡ
ЦЦûнԼʵͨˡ
Ȼǰͣ½Ųһƣĵ죬ɫ
׾ţ֪ʮֻδ͹ﳯǱ֪͹սЩ׼ԼܲܽԷȫɱ
תȫɫأоԼ϶ܽʮֻɱ
˫ѹѹʾҾ͵Լ٣ʮֻͷַǵټȻСӿܻȫ
СӼƣſڵϣƻģһѿݻƵҰݸԼԼͷϡ
׼ҶſڵϣҲϽſڵϣƫͷСӽŵ˫ֲ뿪ʮֻ͹ĺ
Сӽŵֱð亹ԼӦóȻ군ˡ
ȻԸΥԶĺͷֺƷǵ٣Ѹٱõǿſڵϵ࣬ɺ˫۷˷ܵĹâ
̧ͷСԴϳʺëŹֻ֣ª
ܴ󣬲׶೤ԴСֻԴôôСԴ׶೤ʵ̫Υ͡
ֻ۾˸Ź⣬˲ͷӭƮĺɫëʮֵĻ
Ȼﳤѿϵĺڼȴʮֵۣڳҫ£úᾫĴĥһ㣬ڵķ
ǵֻźװһ㣬ܿӰ
ǰͷֳǱ֪Сӵٱ¶æӵϵСӴ󺰣ӣɢӡ
Ѹٴӵɢӡ
һףӵԽԽãȻͷ׷ϣˡ
׿գ۾ܳȥʮԶǣüûѡܣΪԼ󷨾
ʮײǶиͨˣͷԭأô󺰣ӣɵŸ
׿һۣᶨؿֱʮֻͷ֡
ҳģֻ˶̶̰ʱ䣬󷨱ѳͣɫԵñȽϰȴûΪ̫Ĺâ١
ȶ󷨽ʮֻɫϸС˿ߺһֻֻ񱩵С飬ֱײ
ϸ緢˿ĺɫ˿ȴɴ͸壬̶ֻ̼ӵʱ䣬ͱɫ˿֫⿪ҽûüͱһɢһء
ԭ뺰׿ӣǿͻȻ֫ĺͷ֣Ŵͣز
Ѻһ𾪣ȫĿؿǰһĻ
ֲ̫ˣô˿ֲĹ
ͬһ𾪵ؿǰһĻ
û뵽죬ʮֻﾹڶ̶̼ӱһ⣬Ҫϡ
뵽ǲ̵Ļ棬̲סһ
ðβŻعǰűгĹʬ壬ë˲
æĴ鿴뿴ĸֳ֣ɿһȦҲûмĸ֡
ԶҲȫ˻ǿǰ⣬̲֮סѰҳֵĸ֡
û׳֣ϾǸʱǶæûע⵽Щϸڡ
Ҳôֻע⵽׳֡
ʱײٿźɫ㣬ȻһΣһС˵󷨳ͣЩȫɱ
˿̵ףΪʲô׸һ˴ˣûһʵһ˽Ӵʮ˵Ķ飿


113 ¼Ԫ
ÿֲܡ
˭֣Ҳ̫˰ɣ
ЩƬػ𣿡
ΧصĲкĵȴĻزղĹǡ
֮ǰһ˵ҪЩڻټֻѧȸӲĲϡ
ԣƬӦҲհɣ
ղգȫȥ˵ûһصǣͲˣкͬǼǡ
һףȥԶѹ˵ҸղſˣǸͨ˵֡
ЦЦһ㣬Цˣһͨˣôܡ
Ļû˵ֻ꣬ƫͷ¶΢Цйˣʮֻ
æӦʲôҲûи֪̲ס㻹Ϊ߰
Ҳʼ磬еһʯͷϣȻĶӡ
ķǳˬƵģһ׵ƨϣָ׸ɻ
뵽ʶԴˣԴĳеļֻҧҧһˬظԼѼϵǡ
һ϶ĵճҺ壬һţĻ
أƬһ٣֪ʮֻBͷֳѸٱɫٿһ䣬һ𾪵ؿס
Ȼ˵ˡ
æվڸҪͬǿӣȴʩʩȻվ
Ŵͣ˵ЩʲôȴᣬĮһȥȻҿɲ𡣡
һؿףȻһ̣Ǹ֪Ѹٶĺͷ֣ȫɫ
һ̣ƬҲҼˣԼıѸֳ
Ȼǿ̩ɽǰ治ɫףһĴָ
ֻǵǿɫƾճڹǰ𾪲ѡ
һΣɫĹâѸٳͣٿȻǰ
ﲻ֪ǰ󷨣Ȼһ̣ݣϸСĺ߱Ҫɴ͸ǼӲǣնɱ
ʮֻﶼûüҽʹ
һԵȫɵۣǻǵһμײеսַһоɱʮֻBͷ֡
ȫһֵĿף⻹ֱ񰡣
оԼԴϿ崻ˣû뵽ԼȻп۵ʱ
׼ţǰЩƬϣȻ󽫶ƬսԼĿռ
˿˲ʧƬٴαס
ŶԷʵ׺̤һռϵߡ
ԲۣҪҪôˣ
Ծɵԭأײͷߴٵ߰ػذ˵ǿԻʳ𣿵ʱǶ԰ô
գһͨ˸Ҹ˵԰֣һȹȥҰϾЩͷֶɱģһ㲻ָǣҲû˵
˵ûٺ١
û֮ǰĸ߰Цһ
˿̵סԼûиߣȻҲ񲻵ôıˡ
߰ɣ
ÿ·ǰ·
ûκβƨƨߵǰ·˳׽һǻصĹ¹ʡ
һҪТعǵߣײˬһüͷȻĸʱ˴ڡ
һ·ϣһҲԼľֻҪùĹȫա
û취׼ʳԼĴռ䣬Ų´ζҪʳԡ
һ·Ϻܻܿɫֲ彲һ࣬˵ֲֻмǿСܴ
Ҳ͵ʳȱ಻ҪΪҪΪʳ
ƻʱ֣һ·ɱ׿ԼٶƽĴռ䱻ʬװһҲճҺ߸߽Ϊ¼ԪĻء
صĳǽúܸߣɫש߿ȥһӲ·һĩձݡ
ЩǽɶǹǾӹɣȸҪӲҲܳһСʱ
׵ĿڳǽɨӣĵΪܡ
׵ͷ
漴Ŀ⿴ǽϷļȡ
صĿƼǺţġ
߽أȻ··Եġ¥ȣ·ϵشڸִ̣Լص˺ƽʱ
ǻȻ˵ʵǲģȤĻǻء
ʵ˵ҪûȥǶɣԲġ
뵽׵ʵĬĬˡ
BǰǱеķݣBսʿʵûƤ׼Ƕ顣
Դءûžܾ仰ȴѾء
Ȼ岻ҪȥѰ˾
ˣѽʲô֣û׼
һ˫ÿĳѯס
ȻԴص˲죬ԴＸе
׸Ҫ˵˾֣ȴͻȻ̶ͷֻһɫĺڽֵŵλ·ϵ˼Ŷܡ
忴һ۳ϵˣҧгݣ֪ԼǲԷæ·ȥ
ʮֲˬԷΪҲûֵľٶæ㿪ײĺ
ֵĺͣ£һƦƦɵؿųûװıЦӴǳȥô죬ֻôһʰ
Ҵ飬ôʣͷǲҪָǵļǰɣ
⻰̶̫ˣҧĿ죬Ҫǣ˼˵Ķ԰ʣÿһͷ
һޣƨ¡
Ůע󡣡ӵ٩תЦȻˣǵŮ㲻עҲܺÿ
һӵ٩ˣк׵ˣصȥ
ˣ¶õЦݣһ䡰ñӡƨƨߵظ
ӵɫĲ˫ֽճȭ޲ɰ۵塣
ųһ壬循ŶܿȥЦſȥ
ﳾȥĺôˡ
ҲˬǸˣһ·ˣߵصĵص㡣
صĵصһ޴Ĳֿһֿ߽⣬ײ㱻ĶζѬˣæӣüͷ޴ֿ⡣
ֿռʮֹ˸ʽĹǣ๤СĿϽһĺͨӹ
׸ȺŶӣǰĶ顣
ֻЩ󲿷ֶпռϵߣǽռĹóȹԱغƱƱȥ
Ȼˣص˸˿ޣΪеʮ˵ĶŻüƱͲĿ֧
忴ſɥȥǣһ꣬Ƕף˵ǸЩһÿɥ뿪
ǵʱ򣬳صļȽϤǿ˵ıûװ٩ջа
Ҫػ˭֪֮ǰǸɫĳЦջ񣬲ǽвжǽӱ۾ȥһȦǵջࡣ
屻ɫͨ죬ҪŭȥȴסΪһСµ£ǲԷ
߷ߵһţȻͷŤһߣƵ¡
²ôߣӴǵӳôˣôͻȻһŮ˵Ļˣô˵زˣ
屻ɫһһףҧݣԼƢ


114 ԩ
ǲܴ㻹Ϊֻջ𣿡
׿ȥˣҪǣֱӵ棬ռĹȫ˳
˿ŶѳһСɽĹǣȫ¶ɫ
⻹ǵһοôĿǡ
ؼǣЩǱ֫úϸСռĿռ䲻󣬵㡣
¼ôǣгܣǲܻôջ񣿡
һȺBսʿӵĶ飬ôܻɱô
ҿϵĿǣȻAĿǡ
һȺʵĶ飬ôȥɱA
ǰˣѵ٣廹ǵһǰռϷ磬ͷһԼΪǶ
»ǵһǰ·磬ɫһһףǲã˱˵ʤʵˣѵǻΪһɱĹ
һȺʵµĶ飬ôܻɱôһ˱˵ͶɹԲŻôǡ
ԣһġ
Ǿɱô
ΧһµĻмֿŶȣΪ׵˱˵ʤʵ
ҲýͣߴٳصļˣϽϳƳưɣǻʳأ
Ҫ֪һӲͷأ
ؼ˲ҵ飬Ͻ˰æأǸնһԵȴ׵˺ӣһ˵ŷ찡ЩһĳдģȴĳЩˣֶεõʱ򱻶Է֪ЩǱչˣͺˡ
⻰ɹŵصļˡ
ѽһԷʱ⣬ǲԩ
صԥô𣬡ǲŲĳЩôûߣȥ͵֮£ЩɶԼɱġ
Ǻǡ
²´ЦƾBսʿҲɱôA𣿡
¿ɲϹǶкܶAĿǡ
׸ҪϹȴһһһߺųֿ⡣
˲ס˵Ŀ⣬ȫܽˡ
һͲ꣬ܵǰ˵ϴҸղŵõϢ˵ǻص˳Դص˲ע⣬˶Է˶ڶԷأ˶ˣǽûпǸСӲԾԾټһ£˵ֵöԷĻġ
ȫĿͶСӣ˵ⲻ𣿸Դ˶˲ǰ
СӼ˶һ˫͵ǣίַŭ
ЩĿ׵󷨡࡯ģôͱ͵
ʲôЩﶼնɱġ
С˼ҷ̰ǣüæ͡
ǿĿôնɱġ
쿴СӣеԶ
ǻСӣСӽóôĿʵڲϳ
һƽʵCСӣôȥɱAﰡ
Ҳˣֻһٱզô鷳£
ǻ͵鷳ó֤һͷϢ仯¶һ˿ѹѹΧЩ
¶ֻһͨˣɢϢȴ˲С
סΧˣʮѽǻǾó֤
֤ݣ͵˶ֱ׳𣿡ֿſڴһӵķŭ
˷׷׻ͷ˵ӣȿԷ˭¶ȵĿ⡣
еĸǺ¶ԷŲƣԷһİȫ롣
ǿ֪ʱµƢã˭ǲ䵽Ͼˡ
ڼɫһͷϵģû˸ȥ
ʱµܲãԭɱ˺ܶΪռΣգһBսʿտǣֵȥȿռߡ
˭֪ѿռ߾Ȼտǵսʿ͵ϮˣʮֵĹҲ͵ˡ
ܲŭ
ǿֵƴɱĳɹȻ͵ˡ
ǵ֪Է¼Ԫصˣֵǣֱ¼Ԫء
¼ԪأֱֿԱİ칫ңҲֿԱ¡·ֿſڣ׵˵ĶԻͽСӵ͵ߡ
ΧµĿ⣬ֱ׵ȥһ۵ϵĹǣűֽ֧ĹǣЩֲЩǲɱġ
׿ʱ£ԼЩĿǲǶģ
ӰᣬûȻԷ
ʱ¿ŶѻɽƬǣšüףֻһͨˣѹûǰĿ⿴塣
Ϊ֧СֻʵߣӦģСӵĶӳ
ɫ壬СӵĶӳ
ǣ
ص
Ȼˬʱµĸ߰ģǶԷʵǵġ
A۷ڣ˵ͻƿ׵S
SĽǿ
S۷ڴоô˫־ɴ˿ɼSжϡ
㣿B
ʱ¼ԷBսʿֿⱻֽƬĹǣѾ֪ࡣ
ļҲһŭĿСӡ
ȺС͵͵ԴصĶ
ʱǺһָŭ
˵˭С͵ЩɱġҲŭˣЩɱģĪرһ͵ĺڹ
BսʿʲôɱA
ʱ·ŭһAĿǣǰ
Ҫ˵˭ֿ֪űƿʮ˴ӵһӼ˹
ԭڿʱºĵЦݣѽʱֵܣʲô㴵ǻذ
ʱ¿һӣһǻص͵ǻصĶأ
˵û͵

ô󣬻ǵһαԩС͵
·Ѿ˽˴˴ľ۶ѻɽĹǣ˺ԩʱµʱֵܣϸҽո˵һ䱧ǸǻصĴʱֵˣɣЩǣ˫۸ա
ҲЩǲ׵͵ģֻ»СС»ˡ
Ͼ԰صǲ
ʱ¼ô˵ˣҲ˼鷳ˣϾԷ¼ԪصϲԱɮ棬ҲҪ档
ͷҪΪ¾ʹ˴ס˭֪һ˧ȴЦŵǿǶĶˣ
ΪǶԷƭǵĶɫ˫ֽճȭ
ȻƢã۸
ȺС͵ڻ˼˵ǵĶ͵ǰ
ʱôף׵˾͵ǹǵĲСˡ
û͵ⶼԼɱġСӵҲǲʵĴ
ۼ˫Ҫܳ壬û͵ûѾ̨ˣΪʲôǲ£Ҫﶪۡ
û͵
ԩû˻侲ĳϡ
ɫԽӵ˵ĻȻ͸ӵĲ͵˶ҪϣƱ磬ֱǶ¼Ԫص
ǺǡЦô˵϶͵𣿡
Ҷûлػϵı鶼ȷıˣȷ͵˶
úúã˵ãȻһݣùеĵʱµȻǲЩʵɱģǾͱԱԣ֤ʵɱЩ


115 Ͷ
㣿
ʱ±ˣԴӾܺ󣬻ǵһͨս
ң
׿϶صͷ
ǺǡҪЦңʱЦÿѰ·ףǹһĨɭЦݣ˲Ϊͨ˾飬ȷҪ𣿡
һԵҪʱ¶Դ֪ʱʵæסףȰףԷAսʿа𣿡
ȻǸɱЩ̲ߣɵײ
ǺսԳԿΪ׵Ҫ˵ܳͣôʱ䣬ʱ¶ɱ߰˱ˡ
Aսʿ׼ǵõҶҲAսʿ뵽Aսʿٶȣ³䲻⣬ȴͶԷһŶġ
ֻҪסʱ£ʱ¾ˡ
ʱȴĻЦˣգʲôգһͨˣҲ˼ҽа壿
ͻȻǰһֻ룬𴽽ǣ¶̵ЦݣģҾԲһʹģһĥ㣬ĥá
ڸ͵ˣܾô׷Ź
ĩôãǵһζôҪǴػñ˵ɲ෹Ц̸
һԵܴһս֪ʱ˵æЦݣʱֵܣҪ۸չѹǣСӣԴ⡣
ʱ俴һܣɭɭôҪСӵ𣿡
ЦݽϣЦǿʱֵܣ㿴˵ʲôѽⲻСӵ֣Ű
ʱô֪ܲԷ뱣ȫСӵˣ͵ˣǼŹȻԺΪ˵͵ǵĶ
һףһ䡰ȥȻ󲽳ֿȥ
ܼʱ¾׳֣һ䡰̫󣬽ֿ߳⡣
ףû𣿡һǡ
ʲô⣬һ£
ȫ̿Ϸһ߳
װһ£ӳܷһã
ʵ۲еĴˣ֪Ѵ󵶼ʲô棬ޱȡ
Ҳûϧ¹Ĵ󵶣ݸףһǵףһҪСģԷA۷ǿߣʵʮǿ󡣡
׵ͷӹ󵶴һŴֿ߳⡣
ֿԭŶӳصҲŶˣȫֿ߳⣬ȥˡ
ϾʮѷʱҶһֶǿҵĺ֮ġ
ʱ¼׸ҳӦս壬û뵽ͨ˵ı첻󣬵ӵͦ󣬾Ȼĳ
ʱǻ˵ġеĴ󵶣ЦЩˣãҲ뿴ڵʵ׵ʲôزˡ
ǿĺͻ׷ֻ̳ͣɫâһţȻһйƽ
ʱȻע⵽ˣûзϣ漴գۼĽǰɢĴ󵶣д󺧡
ôͨˣ
ٶȣ
æͷԼܣһ͸ıֽλУתƿķ֣Ȼ
̤ʲôܣΪʲôƿķ֣
Ҫ֪ĿAսʿֵļӲ̶ȣͬĸ֣ô׵ƿķ֡
æܣɺ۶ɵʮѷɽѸٳͣ׹ȥ
ĺϢл׷ĻҲӲӣæܷĺ
ΧֵȺɽ׷ŵǷ׷ˣºǡ
Ȼһ߶ܺǾȴûţʮĽʱм䡣
ʱ¸ΧʮɫС㣬оӣɫСȻ꣬ſֲɱ֮
ʱµɴ˫ۣľ֣һһ֣ƿ֣
ʱɫҰףæˣһһĺǽǰ档
·µĶߣ׷ƿһһĺǽ
Χ˿ſµĹƿAսʿĺǽȫ¶ɫ
ѵԷһSսʿ
ʱ¿ƲȴֽĹ꣬ɫֱ䡣
׷׵ĺûʱ²ٿػǹʧڿУת׷ʱµ꣬Ҳͬ¶ȵı顣
û뵽ȻС׷ϵͳ׷һ˲š
ʱ¶̶ʱͷ˼ʮǽ赲Щ꣬ǹƲǿƵײһһǽ
˿̵Ǳģû뵽ԼһߵϣԷͨģʵȴԶԶ֮ϡ
Ž׷Ĺ꣬ʱˣ󺰵Ͷ
ֵ˼ʱӶûŵͺͶһ𾪣ͨͨ꾿жΪʲôһAսʿͶ
Щ£û뵽ʱ»ẰͶµǣ֪ôջѾͷųȥķİ
ˡ
Χ˼׵Ĺɽ׷ʱ²ţΪҪϾɱ⡣
ʱ¼ײ֣֣ΪҪɱԼ
ۼ꼴ƿһһǿȻǰ棬
˿ǿž޴·ء
·أ¼ԪǿߣSʵ
ţ걻ǿûʧǰ
׸ǿܣ¶תӵصϮõɴ˫ָۣоܲΪоԼϢ֡
˼·عף𾪣·ؾȻҪɱס
׶֪ԷǺˣҲ֪Է빥Է̸ǰȻ̧ͷֻٳɶ
ôصȫٲϣл׷ɸоԼܣ౻ؼѹѪҺ̣沿ȱ͵ͨ졣
ԵϢжݵʧ񣬵Ȼعһǿʵ̳ͣɽԼµʵϵ
˿ѳף𾪣ǻǵһο˴·صйӳ
һİ𪿡֪ѿԼ¶죬⻹ǵƿǹ
뵽Լ˸ɱ԰صAսʿΪ˲Լ鷳ɱףԷһͣȻħͷ֪϶ֻԴ˺ݺǻһˡ
Ȼ׵ʵǿǶһҶֵˣǾĻڻ
׸մһûü״ֵٴϮſֲϢ
һеĴӭȥ
˼õӲƴ̲סװ׳ա
Ȼ˹ǱüӲҷƾһѵҪնSսʿܣ
˲Ŀʱɻִնء
˵ɴ˫ۣ۲š
׾ֿµʵȻնS


116 Ů
ڲ·ȣû뵽׵ʵôǿ
֮ǰΪ׶һAսʿڿԷSսʿ
Sսʿ֮١
ȻкܶAսʿASһµĺ蹵츳׿Խ̤֮蹵
Aսʿ۷ǻ֮öԵ̤S
ɴ˿ɼSսʿжͿ֪
뵽ԼΪֺԴأһSǿ߾֮⣬ͺԼһơ
ʧߣʧ߰
æԼܣҲһ߳
ͻȻʧĹһ˿ɻתȺԶֿһλŰɫĿһ㳯
Χ˼ӣ¶ȵı飬˾ţ·С
·ΧĿ⣬¶Цݣ֪ȥ
ͻȻ£ԼĿӣüɼһ£壬ѯǰ˭
æѹС˵ǻشУ·أSߣʵǿѷԴصҶҶС
Ҷ磿
ײ죬ҶҲ뵽Դأ
飬֪ʶҶ磬ʶҶУ
ɣѵ˵ǸҶУ
·ͬ¶ȣҶѣ£ǲˣ˵ΪԼ۸һ¶Ҷ硣
й֮Եʵص
·һһãѡ
ЩʧΪҶأ
׿ɲ֪ʧ·Sսʿ֪Լ·صĶּ֣Է£֮ģ˳ŶԷĻ˵ʱûȥҪȥԴһˣȥѡ
·һԷûȥһϲǻؼһǿסˣȻ˵ԴأЩģ׼Դء
ϾǿԽ࣬ؾԽȹ̡
Ϊ£ף˵ѽʲô֣ǰҡ
ҪǶԷԴر۸˵ǻ£һߡ
ʵҲ֪ô˾ڲԴأڼ˰˾ȻɣڼӲ¼ԪأԺ£˾˵
˾
״˻һ˶һ𾪵ؿ
ױЩ񿴵﷢ţһ˿õԤУѵ˾ˣ
˵˾ѣ
·زȷٴʵ
׿Χ𾪵Ŀ⣬ص˵ͷҲԾսеĴ󵶣ֻҪԣɱһѪ·ܡ
·ȴЦЦһ㣬Цǰ̫Цˣô֪˾ѣ
Χ𾪹ҲǴЦǼҪģûôҪģȻð˾ѡ
ֲǲʶ˾ѡ
ô˵оԼ׺ݺƭˣһԹףȻദһʱ䣬Ҳôƭǰ
˾˭ѽʵǿߣص˭˲֪˭˲ʶ
ؼǣ׾Ȼ·ص˵˾ѣǴ
˭֪·غ˾֮ϣҵĹϵ
ûƭǣ˾ѡ
Ҳͦģֻ˾Ѱûð˾ˣЩΪ¶飿
·Ц˺һֹסЦǿЦǣҺ˾ô죬ôû㡣
׾֪
Ϊʱ˾Ͳʶ·ء
ش·ػΪԼĻԣǿЦأҼ˾һһ˵
֪ǲţ˵һ䡰лл
ΧٴЦ
ǼƤģûôƤģȻ·ص˵лл
˵ʵ·طЩˣȻʵǿΪʵڲУΪȨȻð˾ѡ
ˣǻزҪ
ҡҡͷ̾ȥ
ð˾ѣæ˹ѹ˵ôð˾ѣ
ðҶǻеţΪҶ̫࣬ൽҲ֪жˡð˾Ѿ͹ˣΪǶ֪˾ѾôؼǶ˾ѡ
Ҳͦģô˵Լ˾ѣЩ˶أѵ˾ʵǿ˶ʶ
Ǹ˾ǲǺ
װ˳
ȻˣʵһˣѵʵҶ磬Ĵڡ
¶ĽҲôϣԼʵ˾ǰǿ
лУŮȻAսʿʵҲС
¶ĽҲиʵôǿѰ
Ȼ仰ȴһ㣬ݺը׵Ķߡ
Ůѣ˾ȻŮѣ
죬ȫû˼
ĺȻµľʹ·ҪûޱߵʹС
ͻȻɫɷףһʵôˣ
˶ǻججģ֪Լһῴ˾Ůѣɵһĵʱȴ޷ܡ
ĺʹоδܹģؿʹƣпʯѹؿϣѡ
һ£ȴؿڣʹ΢΢
̧һеؿԼֳԼĴһĨȿ޻ѿЦݣû£ܸղŶսʱСһˡ
ҲһҪ鿴ϵˡ
õģϢһͺˡֱܵͦ壬ȥϢһ𣿡
ã
кԼСӣҪȥȻȴʱס֮˻ûأ
Ȼ׵ʵڼˣԲŸǰ׵鷳

ɫ䣬˸˵ıŵʱ½Ųһ
ȻʱһBսʿ˹˷ܵضʱ˵ϴҵ͵սС͵ˡ
ʲôʱһʱΪԼˡ
Ⱥ͵ǵսѾСӸˡ˵Bսʿ֪ʱµ𾪣˷˵
ʱ֪ȺƽڻһЩСĦû뵽ȺȻҵ͵ǵĶ
תһŭضԼСӣ֪Լԩ˺ˣһǸԲסҵĴҸˡ
Բëð֪֪ǽܵ裿ǺһߵСȻʵ͵֮¡
ԲԲǽյʧʱұԵŵǸڻ£ˡʱʵǶˣԼСǴҴȥ
СӿŴҴȥʱµˣŭȴԡ
ȫĿôµһֻձڶǽԩ˺ˡ
״˿ʹ̣ѹûЩ£ֻŴú˯һҲ˯һľûôʹˡ
*
СסʮҵӶûУֻüªס
˵ס˵ƶߡ
ƶ߶Ҫߵһ㡣
ףסªϣ
Ҳ֪סȲĽû취Сʵ̫û㹻ʳｻ⣬סߵ
û£ܱȷ¶ǿ
ҡҡͷ˿̵˥ƤأĺۣϢ
ɫήҲæԼס
סȻªȴܸɾǴϵıӣŵķͱ̫ɹΪζ
űϵζصСʱһıҲζ񾭷ɲ٣̫۵˯ȥ
ε˾Υ˾˵ҪȥȴȻվһƯŮˣסŲ㶵ؿɲŮòˡ
ģȻ۵·ҪûޱߵʹС
ʵ
ͦãİͲԣΪԼԾճ


117 
ҹԸоԼߣҲҵʹ֪ԼðˣûƷΪԼƸð
Լ˼Ժһ㣬Ͳѵĸܵеʹ
ǸðԵʣоʹĸоࡣ
ֻǡ
뵽Ժ˾ͱңܵòԼ
һ죬æˡ
ǻǵһŵ޴룬æҽ
֮ǰ֪ܵԩǣǴʳƱԵŵǸ
û취׵ʵţһԺʹôĶ֪
ʱҲʳǸһ׾ݵСͻȻɷܱߵˡ
糿ۣ彥չԼСӣԼԸʶȥˡ
ԻЩЩʹ̵ѹںʮܣһ£׵Ĳӣʹš˫ü
һƷƾճ֣漴ɽԼʹ漣ĺˣĴҲѹ
һˬ˾һҲ󲡳ˡ
̧߽䣬ˣһףˣ⼸ˡ
ǻǵһ޴Ҳ֮顣
˼鷳ˡ
һǸ⼸Ϊ˸⣬Χ˶Χת
û¡
һҲûзϣϾ׸Ǵôʳ
еݸףȺɣɫࡣ
ӳ̫ллˡ
һмӹ룬һߺе࣬һ˼Ĵ㡣
ȥ˾
֪ΪΣ뵽˾ͱŮ˶ģܵòԼտ˾粻
ǰ˾ûŮѵʱԼܳ˾Ůһ£浱֪˾ŮѺŷԼۺСССͽܲ˾ͱŮ˶
ΪԼֻҪ˾ߣѵҲνڣ޷ܣֻҪ뵽˾˱ŮˣͼʣʵÿҪ
Լѵ˾ߣ˾ͱŮ˶϶µļ顣
˾Լ粻˾档
˾Ҳ֪Լǻ˾һֱΪԼˡ
ǣԼָȥĶأ
ͻȻ֣ô󣬾ȻҲԼ֮
һ۰չСһѵ壬ȻСӵʵôУǶĲʱʳʱϸչˣôõĶ飬д󲡡
Ҳûдźףչ׵СҪ߳ȥȴͻȻ׽ס
תһɻؿס
׿壬ɫϵӳͻȻûȥˣСԸ𣿡
Ƭ̣漴Ӧһϲͷ絷⣬ð֮á
׵ʵۼôǿ˼СӣСӵʵֱ
ھȥϢǡ
һ˷ܵתҪȥת뵽ʲôתһɻ֮ǰ˵ҪȥԴ𣿡
һ˿ʹϼһĨȿ޻ѿЦݣйϵʱ򣬶Һһûˣϵ϶ˡһʱҲǸ𣿡
忴еʹ׺ǸνѵĹϵ϶һ㣬ײȥѣҲֵøˣ߸˵ȥ¡
ǵ֪Ҫ˷˺þã绹صһٴף׵ļ롣
˵ǴͣʵҲܼªʲƷȴԵú㡣
ȻЦݣЦûдﵽ۵ףįؿŴ˷ܵĺţ䡣
˵˲ûעףǸ˵ţܱ·˶쳤Ӵǡ
*
ϣڴϣȥ˯š
ֻҪ뵽˾˯űŮˣܵúؿںһʯѹסһ㣬ʹ̡
һŴȥ˯ţԭ˯Ũˣںףʵ˯ţ
û뵽壬һ˼Բ𰡣ˡ
û£Ͼǿ׳һ˯Ҳô˵ҲһBսʿһ첻˯Ҳû¡
û˻ģĬΪ˯ʱͻȻʵӳǶʶ˾𣿡
˾¶ǿߵľ⣬ʶ˾ܱߣײĸСΣգְæ
˾Եľ壬Ϊ˾һʱ֪˶ˡ
ֻҪǳɱСӣû˲ʶ˾
֮ǰð˾ѣô˲Ż᲻š
׳ĬһС³һٴʵŮˣ
⻹м𣿡岻֪ΪʲôҪʴʱǰԼ֪˵֮ǰ·лƤ˾£˾ΪŮѣȷ˵ϲˣ·лΪ˺üأ
˵£ЩֻȻ˵·еĻãϲ˱Ͼռ˾һֻϲŮ˵ˣ·Ƥ˼ңĻ
׳Ĭš
֪ϲǲԵģʱľô֣ܵ˿
Ȼ۾ЩɬޣŬգ۾뽫ˮȥˮ˳۽ǻ䡣
˾ϲˣֻ֪׶⻰ȴôġ
ĺ˺һ㣬ʹòԼ
׾þò˵Ϊ˯ˣЩһǷһ˯
˯ţֲҺҷֳ壬ֱͦͦڴϣ˼ҡ
һ׼û˯Щ뾫ӵγǿҵķ
ǿ񣬼кСҪȥɱæԼ
ðûãȰŴ󲡳Ϣգ´һȥɣ
Ȼ۲׵ʵ֪ײһ󲡣ӦöϢˣɱĹ
õĺܣ㲻õġײɷ˵ȳȥ
ȰҲȰ׼Ұԡ
ͬʱճ緹·ؼ˾ĸ⡣
Լ۾ȷԼۻ¶ϲɫţǴʲô磬ôǵ˾дˣ
˵ţһԾҪȥ˾
˾üɼһ£Ͷ뱧·أһҪ˵㱣־롣
˾·ĵ죬Թ˾Ĳ𣿺ܴ̼ġ
Ҷ㲻Ȥ˾ܾ
˾Ŷʵʱ棬̼Ŷ
·Ǵ˾˾
Ϊ֪˾紫ǰ㰮Լлᣬлõ˾ġ
˾ɫ䣬ĮҽǸǻأɽĴųܹ죬ÿԱȥоһ¡
⻰תȥһ±Ƶ·ء
·ؼ˾ͷҲص뿪æ˾緹߰
˾ͷûأֱ߳СԺ
·ؿ˾ԽԽԶıӰ²۵飬ģȻ˵ĵҿЩǱƭˡ
ͻȻһ£ˣ֮ǰи˵ѣҼ㣬˵һ㡣
˾Ϊ·ƭԼ£Ϲεǲ·صĵ·أȥ


118 ͬѧϵ
ͷҲص˾·ˣ뵽֮ǰ֮ͥ´ӦҪɤӺ˺棬ȷ˵Էġ
ѡֻĺȴ˾ת˻⾪˫ۣš
Ҫ֪ǰ˾ֻҪתߺʹʲôСУ˾תڼ˾۷־ϲ
ǲǽף
˾¶һ˿ϣ
·ػǵһμ˾
˾ûκα飬ȴеĸܵ˾ĸˣЩͻصúǰɣ
ѾǼǰǸ˽ʲôˣϡǵãԷ档
Ķ
˾ѹֲסĵΡ
ˣûյ׵Ϣˡ
һʱ޿̲ףʼռţûһ߱ΧأΪѰʧٵס
ʧʱһĵѰףضһҲûҵס
˶ȰȰڰ˳䣬ţû
ڣյй׵ϢϢǼٵģҲҪȷһ¡
Ҳ֪ĶҪܴ壬Ӧ֪
·ػ䣬ͼ˾һ磬Ѹ뿪СԺܵİ칫ұȥ
·ػǵһμ˾˼ȣӺףȥơ
ڰ칫ﱧȶ˵Ů飬Ȼ˾·վűߣŵһ顣
ôܻæŮƿԼ
Ů˷·Ѽĳ棬Ϻ֮ɫϵ״ϣȥ
ߵűߣ˾·سÿ湴˾·ء
˾·غһ񺮡
һ࣬Ů˵ıӰŮЩӦĶӡ
£վ
壬㻹ǵüǰǸסĶ𣿡
·ʵ
֪ܲ·ΪʲôͻȻҪ׵סʵص˵װɣסƶ֮ǰȥһˣӳ˵ˣҲ֪ںûУ
˾һ֣һ˿ϲ漴ˣһ˿ʧ䡣
֪ƷģҲΪԼβǸסƶײԼҪҵס
Ͼôһֲͬʲôϡ֮¡
ò֪׵һϢôŹ֪ԷףҲҪȥԷ
׷׵ľλú󣬶¶˳ƶȥ
˾Ǹ׵꣬·ظо˾׵Ĺϵ򵥣ǡ
뵽˾ŮѰо˵Ĺϵ˾ں׵ĳ̶ȶࡣ
ô£
Ϊ̽࣬·ؾȥ
˾СסĵطɿСҪţæȺѰ׵Ӱ
ȻȺݲٵףۿ죬ļú޲óȥ˵һµ˼
׶Ȼ˾ΪԼۻˣ漴˷ܵĴ󺰣˾˾С
ȷԼûۻ
Щ죬뵽˾Ůһ£ѹúѡ
ףһȥĶˣ
˾ڣŷԼЩ
˼˾ʶףɫ죬֮ǰһֱΪ˵󻰣ڼ˾ѣ˵ú˾һ
û취˰Ͼĩĺˬ
Ժڿ˾ŮصЩܣ֮ǰһ鷳ڶˡ
ʵ̫̫Ļ˾˵֪˾ҲԼһĹ¶įڲĵ
ôң
˾ûɵһţоԼ׵ĹϵΪһķֿİˡ
ΪʲôҪ㣿ֻͬѧϵûõʲôѾҪȥæɣ
׶֪Լ˵ЩʲôӦֺˡ
Ϊ֪˵⻰˾ĹϵԽԽԶԺټ棬һͷ֮ˡ
˾δһ仰ˣΪ׵ĸ˲䱻ޱ޼ʵʹڸǣһһĳʹЩѡ
û뵽ԼļϵˣȴֻǰԼͬѧѶƲϡ
ֻǰĻЩֹ֣Ǹоǰ˲ͬѧϵǰ򵥰
Ϊѡ˾ԳһЦԭֻͬѧϵ
˾ͻȻоԼһѰ׵پһЦѰףȴԼƤ£
ָݽҲȻоʹΪʹѾڸеʹ
˿̵ȫ·֮ǰ˵ģҹ
ײ˵˵߰ɣ
˵ţֱ߹˾ߣȥ
˶ˣǿ״˾߹ĺһ䣺ף㲻дȣܸܲǱ
ô׳ĴŸױ׶ǸĽʺް
ǼԽԽԶǲò׷׵ĽŲϾڱ׵Ĵȡ
·˾ʱ˵ûǼ˾ɢűϢǴһҴҴ˾߹
·ؿŻɢѹϢ˾֪Щʲô
뿪Ȱȴ˾ǿĸ׶棬ȥ
һ·ϣҿ˾иһʵС𾪲ѡ
Ƿʲôˣ·˿˾·ԶԶظС棬ѹѯֵͬȺ
Ҳ֪
ʵͬͷˮ
Сǵ˰ɣ
˵ǵĲ²⡣
Ӧǰɣ
ȻνиһƽʵCĶ棿
ϣСҪȫûˡ
˾ҪɱǵĻֱ׾١
˾ںȫȻ⣬ֻ뻤һƽ
ײԸԼйĹϸҲԸױ־룬㱻Ҳˡ
ΪѾԽԽԶˡ
ΪԼѵĹϵһӣ˭֪ѹûаѡ
·ؿĿʼϵ˾ЩѹԭǸ˵˲ȤĻƭ˵ģҲˣȻ˵˲Ȥ
׵ıӰ˵ʵˣ˾ôȴϡ˿̶ռ׵壬Ȼӵ˾
Ȼ֪˾СӺ棬Ҳ֪ôȰ˾Ҫţֻз˾ںš
Сӵ˼˾ԶԶǺ棬࿪ˣSں汣ݻ¸ƨ
һʵCСӺֱײɱֱ֣Ҫ̫š
ϣһտ֮¶Ӫ˾ڲԶǳԶûԵģæȥ˹һ͡
ȻֻǴͷܱûǿ
˾·һҲ飬СһΧŽ͡
·ػǵһγԵôѿеİͷһҧȥݱˡ
ü붪ƫͷ˾ԵýζЩ˾ĲʳҲϽͷĬĬʵͷ
ڶ˶棬˾̾һ˾ûҪǡ
׵˵ииŲ𣿸Ҫߣ


119 о
˾һĶŵۣпʯͷѹϣۡ
ĬĬͷ׵ĿʼԼϣصʱҲûȥ
ԣôŰɣ
Ҳ֪ôȰˣҴҳͷȻһĵطϢ
˾ԣŷӲͷ˫ĿؿԾĻ⡣
ǵ֪ȥػʹ˵ĹϵģԲ׽ء
׽ߣԶ
·ػǵһμ˾¶⸱ģ۲ѣֱ˾ȴ˾ض˿ȥ
ϰ·еƤ̶ȣҪµ·أ˵Ѿڱ²ˡ
·Ŀ⿴ȥ˾ֳͷ
˾ߵԱߣһߣǼ̰ϵϢ
ˣõҪϴκôĸоˡ
ȻʹȴǴδй㡣
ֻҪôף˵ֻͬѧϵҲν
׸ߵˣһᣬỬ䣬ĺ̰˾飬뵽˾Ůѣܵʹ
˾ͱŮ˲࣬ڿ쵶ն飬붼նϡ
ȥ۽ˮ˾˾лҪ˵
⻰Զȥ
˿չĶˣЩͷԡ
˾Զףо׽Լȥ϶ûк¡վ
Զæѹ
˾׵Ĺϵһ㰡
ɲо˱Ť¡
ŴҵۣԵ·䲻һ䣬ŵ㣬Ѹоȥ
ȫһ㵵ؿ·ء
·ǹһĨɬЦݣôԵĸڶм䣬˵ǿ
ˣǹ뵭ȻһЦʾԼûһȿ޻ѿЦݣʧˡ
֮ǰ˾ͰĹϵǺܣܸоԼлᣬл˾Լ
ԣҪ˾ôţƾԼһܷ˾ġ
Ȼ죬˾׵ĸ飬֪Լûһ˿ᡣ
˾׵ĸ飬ֿûһ˿϶Ͳ㲻ȥ
˿˲ήҲ·أͻȻ·ͦģȫο·ء
׶˻Ȼ֪Աۣ˺Զȷûǵ̸ͣ½Ų
ûȥԼ˾ǰĿ⿴еķǡ
ĩʲôãΨˣúˮϴһ㣬貣ʯһҫĿ
˫ָ󣬶˾˾⹫־ң˵ȥѧ·ϡ
˾ͫΪԼ⹫һ֪˵ЩԼϾйϵ
ԭ׵Ĺϵͬѧ㲻ϡ
ײûб죬˵Ƿһˣû취飬ֻܰѶϵĶ飬ϡ
˾˲ҡ
ΪԼһ·ûа飬Ҳ飬ɵ׸ֻΪ˻⹫飬ŶԼôá
õȥһ㣬Ѫܵۡ
ײȥԵ˾ͷ΢΢Լ˵ԣûҪǷʲôֻǰҸûĶ黹˰ˣԺصҹҵĶľţ˭ҲҪ˭
˾Ӻϣо˫ֶסĲӣ޷
תȥףͻȻץסס
׶پԼֱۺһֻצסһ㣬ʹüͷһɻؿ˾
˾¹վ׿ı飬о˾ǿѹеѿ˾ԼԽ˾ҲԽʹֱ۶Щˡ
˾ҪʲôЩ£Ϊʱ˾Щİ
㲻˵ѡ
˾ǵã˵ѡ
ܲζѵ˾ңԼҪ˾ͱŮҪʱĵʹֻ룬ʹҪϢ
Ȼ˾ܣǻʹһϡ
ʲôѲѣҵֻΪ˻ϵĶźΪѵģʵˣܷܲŹңҹ
ҪסԼֱ۵̧֣֣˾ȴͻȻſܲζ
ȥᣬתĶӡ
˾ױӵıӰһ˫˺һ㣬ʹֹסĲ
ͻȻӿһŨҵѪζڿǻӿ
˾㻹ðɣ
·ز֪ʱԶѯʵ
еѪ·أо𣿡

·һ£ǵͷУֻҼ
˾ʲôҲû˵̧ȥȥ¼Ԫķ
·ز֪˾Ϊ¶ֵò죬˾鲻ã˾󣬳¼Ԫȥ
ȶ˻ص¼ԪأѾǵڶ峿ˡ
һҹδ˯·زۣ˾ԼļȻóõľƳ˾
ƻҴﻨǮأǲ顣
·֪˾鲻ãæӣΪ˾һƣݸ˾
˾ɳϣӹ·صľƱллľƣԺһỹġ
ϲǷ˵飬·ص顣
ϵ̸ʲôҪϲҡ
Ļû˵ڣͱ˾ϣ·أֻǰ㵱ѡ
·ز˾棬Щﲻף
òʵ֮ϡ
Լô㣬ΪʲôͱȲף
֮ǰΪ˾ϲŮˣԼΪʲôһŮˣ˾һ¶ϲıź֪Ӧ˾ͰͲ¡
ڶΪҪ£˳ΪԼǰ׷˾˾Ϊ˰ԼŶŮѡ
ֻǡ
ģԼǿΪʲô˾ֻ׶ģ
ʶ˾ţס
˾һں걭оƣԼ·أЦ·أ֪ΪʲôϲңΪұǿҲ㡣֪ڹｵٰºžѵܣûоǰƴңȻ˳ѧ
ǸѱʱȴһнԼ
ףǼ
ٴʱԼѱȴǸӣǴ׶ܾǸ
ĺײ벻ԼһһδӾ˳ףˣǻ
·ػǵһ˾̸֪˾ڹｵٰºžѵܣ֮Щ
֮ǰһֱΪ˾ڹｵٵʱ;ܣ˾ʵԼ֮ϡ
֪˾Ȼڹｵٵİºžѵܡ
̫ˣûܰʱ򣬻жѹͨˣ֪ǰ˾ôӺڰаģ


120 ûû
˾·ô룬ԹԵֵһƣһں걭оơ
ĸоʹ滺١
ͻȻ׵һ͸۾ٴȼ˹â
˵Щ۾˳·ģȥسʱȴ˵зȥɵɡ
룬ײΪ۾ȥس
ֻΪ˱⹫֮ŽӽԼȫûҪΪһ۾ȥسǡ
ѵ
ʲôѣԲżźԼƲϵ
뵽ܣ͵վ·һؿôˣǷʲô𣿡
ллĿ´һľơ
ֻҵףǲʲô鷳¡
һҲͣҴҳȥ
·û뵽˾ôãСƿ¶ǾȻ־ѣæվ˾ôƣҪϢһɣ
лˣû£
˾ܾ·صĺ⣬ͷҲصȥ
߳ţȴͻȻһ£ת·ظˡ
·ؿȥ˾¶һ˿ϣ
˾Ȼע⵽·صı飬ûи·κ·أɽų쳣ǵɿԱȥ
˵գͷҲ뿪
·׷ţԶ˾ס˾֪˾ĲԼ
Ըܺϲ˳ء
ԽԽԶıӰһӿջ䡣
*
Դ֪˾·ȥ˵ľ״̬ߣǰ죬кüΪԼ񣬲㱻
Ҫʵ̫˵СӾͱˡ
һν˼ʮֻĹȵһĵطһŴ׳Ϣ
Ȼ˯ţͱĹֽѣƣֽе壬Ҫѯʷʲô飬ȴǰĹЩԾ
ǰ죬ȴڿ￴˵̹⣬̵﷢
Բۣû갡ôйЩﵽǴģôûûˣ
̧ͷֵ̹⣬
̧ͷ죬ֻɫС㽫ڸס̫ҲסϿͻȻ
Щô࣬ǳʲô
һֱɻ顣
Ȼ࣬Ǳʣǧ˶촹ˡ
ˣȫԴԴĹ԰
ײ֪һȣ㲻֪𣿡ת֮ǰ˵һؿռ䣬ӦôһЩϢΪ׽͵ĺڼ׳棬ֳǿǵ̼Ǹ߼ʳ
ȣЩҲǷֵȼģ߼ĳԸͼĹ
Сӵȫվţ׼ӭµ͹
ǿЩ¼Ԫء
󲿷ֹ¼Ԫؽ䣬һ硣
Ϊļˡ
ϣܿס͹ĵһ
忴ԽԽĺڵ㣬Χ˺ֵǣ׼ӭս
Դ׼ӭ¹ĵ
ˣ׿¶еĹȣΪεĹɽʮ
Բۣɽѡ
и߿ԽԽĹֽг
ɶɶɶɶ
˲׷ʵ
Ѱ̤ûɽ𣿡˵ﳤѵʮ
Էǲ𣿲Ȼô֪ܲѣ
ɽûԷһա
˵ѵθںܴϣЩθڱ̫󣬲Ȼʣмܲס
ȹｵ١
ͷĹﲻ࣬һֻڿܼǷֿ䵽ģʮֻ
ǲûӣǺ͹ա
ȻԽԽԽԽĹ˶ŵһĭ
ι᲻̫һ㣿
ɫɷףŸףʮ׵Ĺ¶¡
Ҳû뵽ιͳ֮ǰйͣŵĶðһ˫קסĴ󵶡
Һ£
Ⱥ˵СӴ͹µڲ
Ҳ޲תӣΪ˹ʿòӲͷƤ£ٴĹҲǵ㡣
ｵٶȺܿ죬ǰһ̻һǧ׵ĸ߿ϣת˲˵棬䵽ϣһȺõͻȻգ˷ܵسܿ
׵˿ǰľްԣ¶Ȼ
ϰɫĴֲƤ׺Ѫһ㣬͸Źİ죬̫ҫ£Եø䡣
غ󣬿׵ˣ˷ܵĽŷǳȥ
ǰСһ㣬޻֮
˲ͷŶȳĹϡ
ڵһǿɴڹû𵽰˺
úƤһ죬Ҫ֪һʹ˾ŲAϣҲAһƤ
Ҳˣ
˼Bսʿȫһ˲͹ŵôһתˡ
Сأ̤
ԼѺµˣô
ֻбŲܻܣֻĸ졣
Ȼ䣬ܳȥС˲䱻һֻҪҧסֻСڹзѪĽĿġ
ңҡ
С˿ץҪץһ㡣
ʳ⣬һҧСصҧø죬Ѫ罦
׵˿üͷƤ飬亹Ӷͷ䡣
ʹ
ֻһʹҧԼһ㡣
ʱСصʬ壬ѿǣ¶ݣ˸ɭ亮⡣
ʮȫһɫְףǸоԼύ
һֱΧֻ͹ﳯǱһ⣬һڹǰ𽥳͡
֪󷨴µæסӣȻٶ̫죬ǿĹǵ
󷨸պóֲͣĹֱײֻиϸСƬ
˿̼ɱֻף𾪡
Bսʿ˲˹ֺ׵ȴɱֻ͹
һ̣ǿϣ
ԽԽĹﳯǱ֪ƾԼľܻô󷨽Щȫɱԣѡ̡
һÿ˻һǿĺǿģʱȫڳɱȥ
ʲô
ͷˮȻǰȻɫâûӦһ˲ɽԼһɽ
ʱǣBսʿӲͻƵA״̬
ǰδеǿ˸˷ܵĹâ
СӶһ˷ܣΪǵʵһףǸоԼڵʵȫɿһֻ͹
ʵֻʮӣǱʮ֮ڳȥ
״һĴ󵶣ȻȳĹȥ
һֻʮӣһźתܱߵĹﶼӵԾɴ˷ܵСӺ׳ȥȻȫý


121 
ұôһ˲عűǿĹնȥ
ƤĹǿӹɴ͸ʹù˻𣬷ŭǰצץסĳùߣ˺Ƭ
һͬûоʹĵһƬ񺮣Ŀ͸ž塣
׻󷨣˲佫ɱ
ȻһͷֻͬʱϮ׻ͷȴ˾Ȼ¶µ飬治Ҷ֡
ôУ
ǿһˣľһգʱǾ͵ű˺Ƭɣ
һȺѣҪ
λڲƴʱȫڹצ¡
ŭ𣬿ųǰΧĶʮֻֻӭϳֻΪֻǰֻҺͺ󷽶ߴֻ
ٶȼ죬ˣȫһ׶ߣеĴ˳ƿ
˻
췢ĲҽУζ壬뽫ǶĴ˦Ȼһ̣һ̻Ѹٷɽڲڱը
ҵʹͣһ£ŷʹ˻ʹʹƢǣֱײļͬײڵء
龰֪ˣһݣ̧󵶣ڹצϣʹù˻С
Ȼǰľ޴Ǽ׻ڹϣһ뵽ս
˸ҸӲ֣˼뵽սʣ˿ˣ²ѣǿűײһ·һ˿ԥ
˿ԥܿϣȳ˿·ȥ
һ˿ͷʣģ汼ȥ
ʱʮˣ׵ˣѸٳ񱼶ȥٶ֮죬զࡣ
Ż̻ģӽʹù˻֪Ź･ʧȥϲ
û뵽̻һãȻһ̣֪ʮ߶ǳΧȦܻ
ƴɱһѪ·ѾȻˡ
ҲԼСӵˣŭЩ쵰Ȼˡ
ʮ˲һͷǳſٺ£ĳȥ
˫ֽץסǶڹĴ󵶣֪Źţٴλһ̻ģĴ
顱
ʱһ٣󷢳ʵ˻Ȼء
׽ŵڹϣ˳ƳǶڹĴ󵶣һĺշء
Ȼȼ¶ҵĿ⣬ѸΧ£Ķʮֻɫɷס
һţ֪٣ȷ·󣬶ʮŶڹͷѸٷɽ
ȻܶסһķģȴֻܶסӲ׿գֶĹϽٴλƶģɽӴ
ǣǰһĻǳЦĻ棬ﶯһ£ͣס񿴵ʱ粻ãһһ١
Һ棬ӣ
׿ɲڵĻж໬ʣˣٵĵطܡ
Ȼ֪ǰʲô״ֻ֪и󣬲һ
̻ĽЩɱûôΪ֪ǽȫĹ⣬ôٲ֮ء
ΪղѾ˱ѹһˣôɵİѾĹ⣬ɿĶǡ
һ̣˵ʵȻе㻳˾ˣ԰ѺȫεĽ˾

ҽ׵һ߷һƫͷֻ֮ǰСӱֻΧ
Сûְӣʮ˾ȫֻצ¡
ת˲ȫӸСӣ˺һ֮ǰûСܵˣ̲סǸ
ǿԽԽĹǺµû˫Щҧأƴ
ΪǷ֣״ܵ·ϣﲻ٣ҲЩ٣ڱﳹװΧ
ȻͷӵףϵѪɫԽԽ٣Ϊ֪ΧĹԽԽ࣬ȥǳΪв͡
ңԶĻ¡ϣҫ۵Ĺâڴ죬ҲܿǱߴ۵ĹâǱܵʷǰĿϮ
׵˿ɲȥֻܲԶأпѰһ

ײ֪˶ãβܵúһ죬ÿκزеһʹ
֪ԽԽĹﳯΧ£ɫҰ׵һŰֽ
沿ͨ죬ǿȱ˿Сʱ۳ɹҪǺпµĹ׷ǣ˵۵̱ڵˡ
ǵǱ˫ȶľˣɲͣЪؿ񱼡
һֱܡ׶ϴĹǣ˫ۺһݺݵĶǰС࣬޲ý˺Ƭ
ǣڲҽҰ⣬һǳЦĻ棬һȺһһٵ׷棬ʮֻ
Ҷæܣûע⻬ĳ档
ˡ˾
˾ԹѡâΪѰס
ǿSսʿȼĹ𽥱־ռ£ԺҲס
˿̵ʮʹԼΪʲôԼҪ뿪ԼӦúƤظԼԼҲӦȥ
𽥱־ʱȴԶĳ棬ֻʮֻһһٵڻҰϱţ񿴵Ӱʱһ㡣
ף
˾ȼϣŲӿ죬Ǽʮֻﱼܹȥ
Ƚˣſ壬״ĸ˱ڻҰ·ϣǺ棬ʮֻ
˲ͷŶһ˲ڹϿգɫз׵Ĺ
ﱻͻ⧲˻ţţ總֮ңϣû
˾
ͷ罫еĹûȼϣ
оˡ
ͻȻһϣ˷ܵĴ
̧ͷѹƣɬɬȻȻסûнɱ֪ƾ˾ڵʵɱ
һǿʵģɽѸٳǱ˾ϡ
˾ŷĺɫâһ£ת֪ϤϢӭϹââ˲ɽ
ͻȻһȵů漴ʵǣȻͻǵƿSS
סĽɫȻâǿҵĸ̼佫忾
׵˱ͻȻĸ˿ɫ̣·ʼȼŵǻæʮףһˮϵٻˮϵĻ档
ǽŻ󣬲п̧ͷȻǿǰһ̻Ĺ̼ȫս𾪵õɴ˫ۡ
ÿֲʵ
˦˦Ĺ˼˾һһоͽˡ
˾˿ûպɣΧ£Ĺɫ䣬йâΪģѸɢȥΧ£ĹϮȥ
һ⣬еĹ϶ɢſֲսζ漴ز
׷Ĺͬǵ£һǻ۵Ŀ⣬ŲҲɵ÷
Ȼ׷磬ʧʼƣܣ̫ӴȻٶȿ죬ٶȿ죬ܿͱûһ߽ʬ
־ڹȺӣǲҼ壬ֻת汼ȥǸµԶԶġ
弸˿糱ˮһȥĹ˫һ̱ڵء
ţǾȻš
һ̣˸˵رͷʹޣǾȻ˵Ļ


122 
̱ڵأ͸֧ɫɷףԴʹ·ҪûޱߵĺڰָͷԸ⡣
ǰߺȻһ˾ߵߣһǵؿ
˾ɫɷ׵ף¶ۣԲˡ
һ仰Ʒ˳۽ǻ䣬æֱ̧סԼ˫ۣ˾ע⵽Լ
ûж˾Ŀ⣬˾㵵ף֪Լˣ᣿
ڵϻָʮӣʹŽ̵Ҳƽ
˾ϵллл㣬˾
˾ʱϵ˵ڵѾɥȪˡ
˾Ĭһʲôһ㣬һһʵףǲʲôˣ
Ȧˡ
ѣʲôѣ
Ĭ˾йâһ£ЩɳƣҲֻҵͬѧֻΪ⹫ŶҺãһ·ôΣգҲֻ֮жû顣
ʹ̫Ѩ̫໰˵ֲ֪ôӺ˵𣬾Ĭʱȴʮ˳Ǳ׵ģһ಻顣
鱾ŶɱḻһСĴռ䣬ȴùߵ͹ｵ٣Ȼƾǿʵһ·ɱ֣ɱЩﲻΧǡ
Ǵȥ¼ԪΧ©ʱȴߵ֪˾ߣǴСӸߡ
˾Ҫ˾к˾Աߵףõɴ˫ۣţףû
֮ǰʧ٣ǶΪˣȰ˾ڰţ˭֪ʵ̫׾Ȼ漣ػš
׳һĨЦݣ뿪Цص󣬽һš
ȻĿ⿴İϵЦ̡
鲻֪׵ƣǰȻǰ¿ˮС氡ðˣʱɿˡ

ûϵɣôʧپͿ飿
֪²۵㲻֪¼Ԫص·زҪ׷˾Ϊ㣬ϱ˾Ůѣ˶Ϊϱ˾ŮѡңϱҪ͵͵ۡ
ûü˵䱻龾סʹᶼˡ
ײؿűס飬ðŷӦƫͷ˾ʵŮѣ
˾ҡͷ漴͵ʵڱ·زķˣȥˣðŮѣһ·ء
·أʮֲˬߵҳô󣬾ûôҪˣʵڿȥ˾ð˾ŮѸ·ظһܣǻ쵰ģʵûӮ
ϱܷ𣿡
Ͱ͵
һ飬漴֣ȻףףһȥĶˣ˾Ϊ㣬ܱضˡ
вһ£û뵽˾ΪԼܱߵضһ飬ɬȴּһ˿оЩޡ
˾̸⻰⣬˵ʲôͬѧϵתƻ⣬ˣôܱߣ
ǳһЩʵһСĴռ䣬˭֪͹ｵ١ЩﳤƤҲ֪Ƥ¼Ԫղգ
ڵ¼ԪղչƤ
ϴ㵣£絣һ¼Ԫػ᲻ᱻ﹥ݡ
Сһǵؿ¼ԪصķֻǱ߹âδϹ¡ǲڶǱߵں͹
ǹҴ£һСﵣҲûð
ʼ磬ϾֻĩпͨˣЩҴ»ǽ쵼Աİɣ
תףЦƯһҲ˰ɣߣػأϸԶٺõġ
ЩΣΪˣȥԴأ
ЩΪѵ¼Ԫصˡ
ע⵽ȫ̱ӵˣЦŵû£һϣ˶֡
弸о¶˷ܵĿ⡣
ԴذǿĽѾðһֱϣȥԴؼһֱԵȥû뵽׵ĸԵȥ˿Դء
ҲվҪȥԴأȴͻȻסɻؿԶսʬ塣
ôˣ˾ס￩һ£׻ܾǻԴء
ղŸӦֵĶ
Ŵ󵶣˲Ŀ£ߵһսĹʬǰô󵶿ʬ塣
ֻһûǿķ󵶿սĹϾȻ̶
û뵽ƤӼӲˣ˲ԵĿ£һǿƶɽ
ƿʬ壬һŨīɫҺһ貶Ŀİɫʯ
˿ȭͷСһİɫ壬¶Ŀ⡣
ʲô
Χ£еİɫ塣
ͨѩףɢ͵İ׹⣬ֲγǿҵķ
֪
ҡͷ⻹һڹ֪ôİɫ塣
ۣþ̽һ¾棬ֻư׹ھƮ
õǺƯ֪ʲôã
˼˼ǰϸž壬־ĺƯĩǰ黹ҪƯ
еܡ
˾æӦ
ǷϢڵ࣬жд˺档
⣬С˵˵ľ˰ɣ
˿еľ壬ͻ
ԱߵЦţ뿪ЦܣҪԣ
Ծԡ
ԷһҲ壬ùеľ壬һ壬һȵ˳ֱӽջƣӾ漣Ļָ
ĵܾҲٻָ˫ۡ
ǿŶԷʵڻţԲۣ˵еľ鵤
žҲ죬оԼĵܱ֮ǰָÿˣʵҲһ⾧֮Ȼâһ˲һźеİɫʯͷ
ǹҲ֮ɢδһ㣬ҪеľɰɫܶҪɸղŷһԼYYġ
뵽ʲô˷ܣȫף׷ʵףﻹûʯͷ
УÿֻʬﶼС
ûʵ˵ֻ䣬˶ףһѷسʬ屼ȥľ塣
˷ܵˣ֪϶Ǻöƫͷ˾ֻվԼûм뵽ڣЩ˾ģǵø˾һЩ
öôҲҪ˾ȡһЩɣ
Ȼûͷ
鿴һ弸ˣĸǰ˵ĸҲЪţϽھˣʱռÿƽ֡
Сһֱʲôöƽ֣û˭һ
Сһһˣһһ㣬šһ
Ȼڼ˺üɱˣҲף¼ƷСӵķΧһ
û뵽Ϊôãм㣬кˣʼڹľˡ
ҲûţŴ󵶣ÿξ׼Ŀ壬Ȼóˣһ£Լô
Щй߽ݾǲˡ
ǣԼûã˾ðڹľ˱˭Ȼ˶ڵöࡣ
һ£־ʮţĶ˾Ȼ𾴡
Ҫ֪Щ˾ɱġ
һնɱʮֻ͹ʵֲ
Ѿ׳ʮˣ˾׺ˣʮˣÿƽź󣬻ʣĿţĿŽС챣ܣ´δʮţƽ֡
ҷֵˣϲ̵Ľڵ꣬ʵÿ϶¶õЦݡ


123 ˬ
ףžûãһ۵ؿ߽ݾԼֻܺȴ
Ҳ˼Ѿ˵˵˾˵Լƫ˾˶ԼĴռ䣬û˵ʱ˾
С˱ѹ֣˾ãҰѺȫεĽ˾
˾ûоʱҵߵȫһϵѣȥң
ǵ֪˾ûŮѣÿ˾̲סҪ˾
֪Ժ˾ŮԼ϶ٴѹһأ̲סҪݵů
֪ǰ£ǿƲסԼҪȥ뷨
ԭ̫࣬ӻػضһʱ䣬ɳͷȲػˣŶǿʼɱ
οڣżʮֻɱ
弸ᵽдȵĺôʵAϵĶ飬ֻҪںڹľ˾Ϳˡ
һ·ϣҲ౻ɱĹʬ壬Ϊٵ򣬴һ֪Ҫľˣǰװױ׵ˡ
ŷʵ𽥱󣬶˾˾Ҫȥ¼ԪܱתתǱ˵кܶʬ塣
һĻ̲ס˫ð⣬Ҫ֪ٵ͹ȫȥ¼Ԫˣ¼ԪжٹʬȥͿ֪ˡ
뵽صľ˵ȥǸ˷ܰ
˾һۻڶԿ¼ԪأͷãǻעⰲȫҪֿ
һֿΧǼ͸ø˵ݰˡ
ǻϧģΪ˾˷Լ
鲻ɵȻ˺ãǱֵһᡣ
һսκ󣬳¼Ԫȥ
һ·ϣǴú޻֮Сǿǳ¼Ԫȥڰ㶺ˣȻȥ¼Ԫ
ͷ֪¼ԪԽԶԽá
*
¼ԪڹǿҹѾҪסˣҲڹǿ£ٵ߰˰ˣűֻǳ¶
Ϊ¼ԪΨһһSߣ·۵ľƣҲ͸֧оĻָҩ̼ڵܣ˵ѻȥ
ÿÿ֪ͨǾӣҧţֻһùء
Ȼͨ˽ȫΪʳ
ٸһָ֧ҩ
ڵܿݽߣ·ض˺
صȨߣ׿骣ְٽһְ·أһ˿̣·أ߰ɣҪˡ
Ҫǲأؾˡ·ҧ¶ŭݣ̤ϻˣٸһָҩ
ԸоԼפڳǽϵԿֲٶɢû֧ţҪ˶ãʮ׸ߵĳǽ﹥ƣأɱࡣ
׿˸⣬˻ƵǣҪٴһָҩͷˡ
ҩȹƻأҲˣβмֵһЩ
·شŭؼþûص
ĩǰ·ҲֻܿܿһԱջգ˼ȡʦеĳЩˣǼҳеСͬѧеѧһС͸
ֱĩܣ࣬õϿɣŷ塣
׿˫ۺᣬóһָ֧ҩҪΪ·شһ룬ȴʱպȻڿзǻ˿ѹƲ£˷ܵش󺰳
˾˾
ܿҪݽߵǷ·һ̿ϣǱܷ·ָ̼۷״̬˷ܵͷܣڽߵĹϡ
·ؿǰƣ⣬ǸһֱĳˣȻԼʱԼˡ
¡
ըʣֻ״ִмƳŵĹϣֻüĲҽУ漴ȻأƬ
ڹ󷽵ˣΪ׵ǿʵļӳ֣ȫȼһףսӴĹﾹǴú޻֮
ںֲֻҪû͸ĹǱȥɱȻ·ڳľˣС졣
׾ţ֪ųŴĲһ˿ֻ̣һӳǽ䣬Ȼ
˿˲Ҿûкˣǰ̵ĲǰȱڣΪǶ֪һǣǵļˡݡȫΪʳ
ױ۾һǧ׵ľƷģĳͣĸоȣűը̻ƵķһЧ¶һ˿̵Цݡ
֪ܼĹȺһ󷨡
סļֻ﷢ҵ˻ǾĿ±Ƭ
˻ܣ
ϵ˿̱ƬĹûٴαµʵĹ
׶ں󷽣õԼΣյܼĹȺͻƷ󷨣סĹһ⣬üҡ
ȾĿպͶ˾߻ָ
ڣ˭Σֻ˾
Ȼ˾˵¼Ԫصɲֹۣʱпܳƣ
˾Լ󷽣һڹšü͹оˣ԰ܡ
ϢһΧΧ۵ߡ
ȻϢ𾪣ȻΧ̬ȣΪ˾ƭǰæԸ½ٵĹ
ϾֻһΣСġ
ȻǿھڵЩҡˡ
иСðΣգһ䵥ĹɱȻҵľˣڳ˫͸Ƕϴ
ϴԹСΪһС飬ɢ䵥͹
ΧĶӶ֪˾Բ٣׷׼뵽ɱж
кöҸоʧһڡ
ּ뵽ɱ͹ж
ֵСԽԽ֪࣬͹пܵľˣֱ֧Ԯ
¼Ԫڶྪ㵵Ŀ£ԽԽߴ˷˫ȫð˷ܵĹâɱ
ҲһΣɱǹֵǷӳδйŽᣬƲɱ͹
Ĺڶ̶첻һֲ֣Χ¼ԪصĹȫɱ¼Ԫ⡣
ŷսҹ¼Ԫصǣֻһ㣬̱ǧٿ׵ĳǽϣϲ
ǻţš
ųǽ¶ѻɽ͹ʬ壬ĵ£Ȼǵ֪ʬܵľˣһƣ壬³¥ⱼȥ
ʲôʬģڵģϾĩʵĶġ
ջḻľˣǲСʵƫߣAսʿ˹ľ˺ɹ׵Sɷǡ
ֵһǣ˾S׵SSΪصһSSܵսʿ
Ľǣ˾мרڹľˡ
ˬ
˿źֻҪڹﾧ˵ˣǸĽҲ뱧Ȱ
ҲȥȰæڹﾧ˵²۵
ûеĴȡһ̾ף𾪣ԲۣȻһͨ˳ʵ԰
Χ˱Ļȫ̲סȷֻһͨˣĽĽˡ
ҲôĶ鱣


124 ٴλصԴ
׿ɲ֪ԼĪͳ˴Ľ󣬼ֿʼžˣһҲٴνӹˡ
ÿζ鶼һԷžˣΪԹվ˵ÿţȻҪٴվˣȻҲֻ˷Ѿˡ
ΧǼ鷢ž˸ףһĽʺޣΪʲôǶĸôðͨ˶оã
ٿԼÿζֻˣһᰡ
׽˷ŽռŰʮ˸ŵ׹ľˣĵͷ
˵ⴢռ䣬ײò·ˣ֪λž޵ǰôķģȻ÷Ĵ촢ռ䡣
ⴢռ䲻󡢻ܱʣҪǣԶܣ֮ǰŪǹȳĴռ䣬ȻԶɾˣһζҲŲ
ȻĶַ͸еİء
¼Ԫʵ̫ˣһأȫˣȻŹľˣæµӰһַյĴ
·ڶྪĿ£˾ǰ˿˾ףͲ԰׵ְ˼֣ԼǸ˳ˡ
Ŭǣɵ˾ллСӴͷնɱ𵽴ͷã¼ԪѾ̤ƽ˰ɣ
Ҳ˽ġ
˾صõĮԲ·йĽ
·ز˾䵭̬ȣ죬ԼĲ
¼ԪصȨ׿˹Ϳֺ˾һ֣ҷս˼죬ҲˣҪȥҺСסգԱǵл⡣
лˣǴǻء
˾ܾˣֻ׻ػغúϢգ˳һ྿ȥĶ
Ҳ֪˾¼ԪأǺ׿骸󣬴СӾҪȥ
ȻʮĽԴأǻм¼ԪأΪ˼ˣѡ¼Ԫء
˹ﾧʵţҪ˶ãʣ˵СӶܳɳΪAսʿ
ʱǿʵԴء
ִ¼ԪأҲûйȰ˵Сһٿž˳ΧһĽı£˸弸ˡ
Χ¶Ľʺ޵Ŀ⣬Χ˻ɱ˶ᱦ֮ģ˵ӳȻʶ죬ѾǵҵѣԺ˭ҪǸǵ鷳ңұ֤
һж˫Ҳ⣬á
ļһоڲУ׿骺·غ󣬴Сȥ
״˿̾ЩˣھȻ֪ԼȥԴػǸû¼Ԫأ
Դʵֻһ첻ûɶ飬¼Ԫأסм죬˵Ӧø¼ԪأַŲ˾
֪Ǻʱ˼˾ûϣͷףһ˿£Ҫ¼Ԫء
ףЩͬѧϵ
ǰԭأһ˿ɻ󣬡ףҪ
ҪתͶ¼ԪصĴŰɣ
Ҫ׼¼Ԫأ˾Ҳ϶׼¼ԪأʱǶ鲻ʧȥһSSУʧһǰԤ֪﷽ġ
Ϊ˲ʧȥôҪˣ鲻Ҫˣæ߻ߣЦףһ಻㶼֪﷢˺ܶ£ߣǱ߱ġ
ףĿ£ƭغˡ
ܱ߲֪ǶˣǿԴǿĶӳȻһͨˣ춼ز
ǲ֪׿骣űߵףЩɶͷԣʲôΪʲôҪһͨˣ
·سճյŽ˾ǳһĨɬЦݣΪ¼Ԫأô˾Ҳ¼Ԫء
ʲô׿𾪣·ضͷһܿ϶ı飬гô˵
ǸڰΪʲôղŲװ
·ʼ̯֣һ޹صҲûʰ
׿骸оԼҪ·ˡ
⻹Ҫ𣿲Ӧ·ֱӸ
ôһSSвˣʹ
*
׿ɲ֪׿骵ƣڶ棬˾һ෢顣
˾֪һصĿռ䱻һ֮ãĺݺһ£֪ôǹ¶£
֮ǰΪ׹ԼԼҵѹһ£û뵽Ǳһؿռ䣬һˣ֤ʵһԼɡ
ֻһʼ벻ͨΪʲôҪԼƲϵأѵʲôѽѣ
ʣɫƣһ˵ģֻǿѹĺ棬Ϣһ˵
װһԴؽһ귢Ĵ£ǰȨһ£ĸŽһ¡
ȻûɶøУǴͨһ֤ԷĲ
ôõһˣϣʹ
ңǻػΪȨôؽɿµūᣬͨ˽޷֮ء
Һõʱ˾ڣ˼ֱǿ˹һöԷ޻֮
һãǸȨʮֲˬ
Ҷ磬׻Щӡ󣬱ϾԷʶĵһߡ
һγҶ磬Ǽһɱһֻڼ׳ɰĿɿڴ
һ·ţһ·ɱ֣ڵڶʱִ֣Դء
һʱǨΧûжٱ仯ֻΧĲݸӵĿݻƣľҲԵƬƽԭʮֻ
Զķ糵תţȥԴԴϵĵ硣
Ĵ򿪻شţ׿Ŵӵðĵݣֻû뵽һıǨԼܻ
߽ݣֵ뵱һûжٱ仯
׸Ҫ3017ŷ䣬ȴסˣС氡Ѿסߺͼסˣֻί˾һסˡ
ɲϹ⼸յദ׺˾ĹϵЩңΪ˴϶˻عǰ޻̸ģֱӽƵ˾
ⶼ˸ң˾ԼȥĬĬȥɣ
˾ס𣿡Ϊ⡣
֮ǰǲסһ
˾ʵ̫ǿΪ׼һ䷿
˵˾סһĽҲҪһһһķ䰡
Щˣ˾סһоԼģһ˾УϳǸ
˾мؿ飬ƫͷһᣬ׾ܾĻᣬŵ§ס׵ļ磬ЦߣǻطϢ
§ȥıӰ
ǰϲͬڿˣͦġ૳
˫ֻأ²۵ף˲˭˾ãǱȡ
֮ǰķǳô·ء


125 ̫ó
ȫ̽ӲӣЩŵظ˾ȥ˾ס
ֻţûʲô𣬵򿪷ź׷֣Ĳáƽʱ׷࣬пҡ䡢ݳ޵ĵӡ
ǵӣ
ϵ˷ܣӻǰ´ӻ
û취˰һǱį¶ĥˣҪиҲô¶
ţղֻ̨ӰƬ
˾ǰ򿪵ӹ¶ĵƬ
˵Ѿ֮ǰΣ˵һŵƬ̲ס²۵Ȼ뵽װӣ˵Ҷš
ȻһֱڽƱߣҶ֪
˾һƣƫ²ѡƬɫɵ÷ᣬףȥϴ裬ȻȥҴ˯һ
Ƭһ٣ʵֻһŴ𣿡
ţ
˾ͷײԼ˯һָָɳ˯ɳ
ⲻðɣϾǿͣп˯˯ɳĵ˯ɳɣ
ײֻҪסͲˣ˯϶ν
˿׵ף˾һ£ףǲΪʲôҪôף
ʱ׳ŵӸױףԼÿκһôС
ԼͻȻ׻ŵףľᡢʼԭ̤ǰһ
ʵµǣԼ¸ǰһǺ׳׾ѵĿʼ
̣̣
ȰԼҪ͡
ҲദˣϰҵĴڣҲлˡ
ʱҲûŮѣлᡣ
ⲻǿףҪϲ˯ɳָָӣЦŻصɳϣŵ˯ֱҸ¡
˾ĬһҲûȰȥϴ裬ȥ̧ȳúϢһ
ţã
׽õĵƬڲ輸ϣȥ
˾һĵƬĵӾ磬¶Цݡ
ԭ׵İöͬ
׽䣬æȥң¹óһ׸ɾ˯µݸڷˮס
ףǸɾ˯£ȽŴȥһ£ʱüѡ
˾ˮŨŨУֻ˿̵űջ󣬹
һҲӹ˾е˯£Ц˵лл
˾Ҷ࿴תƵֳ
׿뿪˾ЩͷԣҲû룬ûϴţúϴһ۹ӡ
ϴ˾Ѿ˰ںڲ輸ˣһķḻֱͣʿˮ
û취ûʮֻζ
˵һҲɳϣ̧һ׷ݺݳһڴ׷
ſİ׷ӯˣûгԵô׷ˣ
˾Ե̫ҭţæȰһ㣬ҭô죿
ǵĻ˵꣬ʮ֡ϡҭˡ
ճȭؿڣҭں׷ȥ
˾״æҵصһ¿ˮݸס
׽ӹˮһҭں׷
ȿȣ㱻׷ҭˡ
Цÿ˱ҭա
˾͸żֵǼۣһ㣬ȥ򡣡
׼˾û¶ЦЦݣůһ£ת˾еĵǣĲһ£ͷҶ࿴˾ΪԼ롣
˾ֻͷ׷ɾĿΪвˣֻųԷԵ⣬ĺˡ
żԼеĺ⣬֪ΪΣӾЩᣬоʱ˾̫ˣᵽһͷԽ˾
еĺŽֻŴ㣬ڼóԵޡ
Ử䣬Ҳ֪Ϊ̫óˣǰ˾̫ˣ
ôˣ˾һ죬æֽҪΪײᡣ
׽ӹֽæȥϵۣЦЩΣþûԵôóԵˣ̫һʱûסԼ
ʵףԼǱ˾жˡ
˾ĺݺһ£֪һʱ䣬ô޾Ĺ¶аģ
ӣΪ׼вˣ׳Բ޲ðеĲȫ
һٷһڳԣ˾һΪвˡ
׳ԱųŵԲĶӣһ㣬Ҫʰ꣬˾ȴһ㿴ӣò˾ͺú˯һ
ⲻðɣɣ
׿˾˫ÿ˫ֻ֣˫ֲʺ˾ȴ˿ȥȻ̧ţ׻ᡣ
ֻһӰ˾ӺףҲû⣬򿪵ӣɳϣžΥĵӡ
˾ӻţѾ۵˯ˡ
صӣߵԱߣס
࣬ƤҲ׾࣬ɾӺÿʧ˧Ҳû˳ʱԲ󣬷һ˿㡣
ֲԾظ׵ӣָȵ£ֻһжôá
ãֻصԼԡ
*
գؽ֪׻ˮͷģ֮ģ˾ҲŶĲ롣
˾еˣŮˣΪʲôôã
϶ŲΪ֪ܡ
ȻЩˮ԰ײԣһ߿ʺһ²۵ôãǰҾȹɣ
ȻһֱԼߣǿС˵ǾԴǡ
ϾҪ޽ôһأһСǮܽģҪǣ޽صǮ󲿷ֶǷȫű˵Ǯء
ģǼǮĴϰļȫǵ
˾ԭҲף׵Ļ󣬸о׵Ļûëһƽ׾ȹԲŶôá
Ȼ²⣬˾ǲģԺ󶢽ףҪҴע⣬Ŀɳ
ͨһҲˣÿˮ˾Ϸ¶ǣӹü򵥶֪㣬ƽҸ
ҲѴռľȫ˾˾ſʼǾܾģһ䣺Ҳûú˾Žӹˡ
Χܿ׿ԼľǸĽ
Ϊʲôľûнݾ߰Ҳ߽ݾ
ڻϢһܺ׾ԼԵˣ˾ٴ߳أɱ
񣬻ǿʵҪȻԺµĹｵ٣ԼʵɱӸ߼Ĺ
ЩиʣΪʲôЩǷأôһȫٵأ
Ǹ߼ȽٵչĻᶼûУͻᱻЩ߼׸ɾ
벻ͨҲûΪɻֻܱɻÿ˾εڻΧ䵥Ĺɱ
żҲԣֻǿʵͻǵˣǸư
Ҳ߽ݾ


126 ֪ۻԵϢ
õͼվһͺͺɽϣԶسǣ̾ôһسǰʱ䲻ͱưģˡ
ǰ
վߣưܵسǣûɶо
Ͼһʱ̫ưܵسˡ
ǰʱڳסա
һ󣬿˾سưܳģûˡ
˵ҲЦǰǼ޲öھȻƮҪȥҹ
û취һµʱԲسǵĹﶼصɱˣǲòԶĵطѰҹ^
Ϊν֣һΪʵ̫ɽˣѵı
ֻȥԶسˡ
˾ȥﶼνȥĶҲȥĶֻҪڣȥﶼǼҡ
һسǾڵλòٶ๫ͼСӵˣأ𣿡
϶ûĶǾȥĶ
ĳAǻ˵
Լһ̫ˣԸôǿĶĩߣǰ붼ĺ¡
Ҳû
Ҳû
Ҳû
ҷ׷ױ̬ڶʵ·һҲ⡣
ڴú׼һسǳʱһֱĬͻȻסһ£˲ס˵ע
ôˣ˾˲ָӦʲôΣ˰ɣ
ʮӷһٶֻ^׷ʮߡ
׿ǰ򣬸оʮͦǱģȻ׷þűӡ
٣
˫۷Ź⣬⻹ǳЩһοôӴģĹȺ
һʮֻɣ
׻䣬˲仯һӰɽ±ȥǹȺķ
Ҳ˷ܵĺųȥ˷ܵ򣬺ǰŮڵһ
׿űȥʮˣʧЦô𣿡
û취ֶӳǱ˳ͷԡ
˾ҡͷűɽµʮˣظȥ
˵һĽǣ߽ݾңֻܰͰ
ĽҲ˾һ߽ݾ
ʵڲУԺұ㡣
˾ǰ棬һͷ
Ѿ󵨵¶Լˣ֪׻᲻ᷴУ
Ϊ˾ٸԼЦҲûϣЦŻصԺҪɼҵԶһɣ
ֻ˵⻰ܲζʱԼΪʲôԼôųҴǰ̤һ˾סܽΣԺ󲻻ڡ
Ҳɼҵأ˾ͻȻͷ˵
һ£漴ҡͷЦˣôôܲɼңһĩ̫¶𣿡
֪¶ζ̫ˣԲϣ˾й¶ϵ뷨
û˵һˡ
˾ֹԼѾȷԺԸ⻤һӣϧû˵Ļ׾һֱУѹûеĺеҲһɣ
̾һദһʱ俴׳ϰԼĴٸװɣʱ˵׳ɹļʻһ㣬ʱ仹
û˾ֹĻ׷ʣɼѾһٶֻˣǷսæ֮رȥ
˾̾Ϣ󣬳֮رȥ
׶ûüʹԼķģ˾һзųȥ˲ɱʮͷ^ܵʮߵɴ˫ۡ
Ϊ׵ӣ˾úðŻعSS
⻹ĵڶSSС
ˣ˾İɱӵӦֻ֣һֻһֻ£ʮ˺ð춼ûع
ֱ^ȫ𣬿^ľˣǾ˺һŻعʲô
˰ܵӴ
ҲûϾǵ¼ԪأǾͻ֪ܵľˡ
һܣٴξõɴ˫ۡ
ȻȺö
⸱ûı飬ҲûгЦʵô᲻֪^пܵľˣ
Ϊ׵Ҳûʵ֪ƾأΪصȨ̫ûˣǾʹż뿪ƾء
ƾأӵʮȫһŭǶƾصȨʮֲ
ûԣ
һ˿Ȥûԣ
ϾĩûзԼ˵ĶħͷŶΪΪ
ǻ쵰˫SսȫɱˣȻΪʣ˶˭ҪǼ¹ӭӣɱ⡣
ɶǣƾԼºΪǵǿˣҲû˸ҹܣѵгĻŪʵܲⱩУʹż뿪ƾء
뵽һ·ܵһֻ֣һ·һٶˣֻʣʮˣǵļˡȫ·ϡ
ô
Щǡ
һ˵ҲмʮˣôѵɱһSSսʿ
ԷǺϵߣֻҪ˽ʧȥ׸
ԷһɫʮּɵԷ
ϵ˾ͻȻ
Ӽ˾SSУɫصԣϵߣʵʮֲֿսˣһ⣬ȫ
˾ȴɫʵǲǽۻԣ
Ӽ˾ʶԷĸ⣬ʶ
ֹʶ
ĸ֣Ǵ˾ݷＷġ
һֱΪͨѶĩԼҪҵۻԿ϶ңңڣȴû뵽ôյۻԵϢ
ܺãƾأҪȥƾһˣɱۻΪԼļ˱
˻ǵһμ˾ѹƷŭЩʵ˾ʶԷ
æѹС˵ۻǰ˾ĺѣΪȨɱ˾ļˡ
һֱΪۻԿĸȴû뵽˼ҾȻ쵽ƾصְλ
鼸˻ǵһ˾Щͬ˾
˾ȻԼѱѡ
ûȰ˾ڰЩϾɱ֮𣬲졣
˾Ȼ޲ڡ̡ȥƾۻԱ𣬵ЩǣΪ֪ۻҲһSSսʿҶԷϵܱԼˣԼóȻۻԣܳ𱨲ˣԼҲȥ
ûΪԼ˱ǰˡ
֪˾еʹ֪ôο˾ɫõ˾˾ļ򣬡˾׼ʲôʱ򱨳Ҿʲôʱһȥƾء
˾ؿɫף͵ܣӷᣬۿҲЩ΢΢죬ƻصллס
浽Ǹʱܴһȥƾء
Լɱۻԣ
ν׸һ
׿ǰ˾һӵοһ£˾һӵʱȻһҡΣҵĲ˶վסţˤ
һģһͷԽ˾ŽߵǿģĺҪǻһ㡣
˾æסԼףҪսֱ۱סͶͱף˭֪׶죬æﳷ룬վֱ壬һ˼˼˾һʱûվȡ
˾Щʧҡҡͷ漴Զһ۵ֱʣͫ𾪡
Ȼע⵽˾ı飬˳˾Ŀ⿴ȥֻңԶıһֱʡ
ǰ죬ǿҵĹɴ̵˲ֱӡ
ʲô
ǹｵٵɣ
ôеС˵챦
۷׷ףǵֱʵ˺档
Ҫȥ顣
ߣ˵ʲô
˷ܵĦȭƣ޲ھͱǵ档
ҺãʵڰͲסĵĺ֮ģһ¾ǰȥʲô
ƾʮȻʵУÿ˶Aʵʮ˼һ·ɱ֣ڣŵùǶǶķݡ


127 
ʱ֣岩Ǽ¯𾪵ðز
ǿСӴռóһ⣬ǲֱʿˮ
Դĩ⻹ǵһμ⡣
⵽ʲôɶ鰡Ȼɳԣ
תСóײˣǾõɴ˫ۡ
ײ˰ҲǺþûôʵĴײˡ
׿ֱʿˮ岩ˣԵ˾С˵˾㿴⻭Ϥ𣿡
˾һ岩ˣͷʾϤ
ΪǵһʱǾôóԵĹǣȻǾôϡͿļ뵽顣
岩ˣ岩ȻAսʿǴƾɱʡҲʮţˡ
뽫岩鶼ɽԼĶ
Զ鵱Ȼ׶˵ĶԻ¶ζЦݡ
ûʳﹴ׶˼飬˾ദһ֤ľʮӢ
岩ʵʼʩʳյ֧顣
ʱʮ˵Сӣȥ˲ǰ
ҶСӵʱǣЦӭ
׳İ취ʮã˶ʮ˳ڵİ׷ζʮĻһԵӯ㱧ˡ
ҳԵĸˣ͸¶һСӻҪԱ岩ʣʮֵܼĶ顣
Ȼ岩ʮֺӳΪʲô˾S飬Ƕʣ𲻱Ҫìܡ
֪ǣΪµѰ׵˾ӳλø˾˾һҲϡһĳѰ׵·ϡ
һʱ˾ȻĳԱûཻ̫
˾Ƕж򲻹ʱȣص˼ʶ˾
׻˾Ĺ˵ҪѶӳλø˾ϧ˾ɲԸ⵱ӳΪǰΪŵCEOѾЩϵ·ˣںòأŲҪһ鷳ΪԼ
˾Ҳ֪ĵǣȷ飬Ժ󲻹ԶСӵĳԱ鳹װġ
ϾSSУʵ̫ϡˡ
ĸСôţƵߴڣԶǵ
*
ǵֱʵһֱ֮ã£ǵⶼûʧ
ǴһϿֱ۵Ĺâڳ˫ۡ
˺ܶ࣬صǼۼΧΧ⣬۷׷ף¾ʲô
˾Χĸ⣬Ϊִųĺɽ
·Զͼ˾˷ܵر˹˾þò
·ϰԵ˾ȥת˾ߵףæɲסţһΣǸˡ
˾Ҳûʲôźɽһ£ô£
£·ϵıЩ֮࣬ǰ㲻˵ɽ´ųҾ͸׿˵˴£Ȼ׿ԱоǷʲô
ʲôһʵ
ڲԵ飬·ЩǻصǷһ磬ǵĵʮƣлвݣʮ
Ϊһϣ赲ȥ˻ȥ̽һ£ռǵ򣬶һǴδ֪̽磬ֲȫûֲòˡ
Ϊ˹ȥԱǾһµĲиŬƽţȻһ׹ôݡһ£ӵص״˳ֱʡ
档Ž䵭Ĺâʵǹâʧ˿Խ𣿡
˵ǿԵġҪȹâɢȥͻĶȥ֪
·Ҳ˵׼ֻܵȹâɢȥ˵
ҶʮģΧۼ˼ˣҲ֣Źâɢȥ
ϯض˾˾һûһţȻע⵽ȺеҶ磬ҶΧ˶Ҷʮֹѯ˾˾ҶĵȼǶ٣
˾˳׵ĿȥҶ磬Ӧһ»ص˫SôˣôͻȻҶȤ
Ҿʡ
ֻǵĺҶĵȼϾｵʱһʶ߾Ҷ硣
ôˣһʵˡ
оΧˣ󲿷߶ǾѵԽ磬츳ԽãSߣǹｵٵĵڶ;ܡ
Ȼˣ˾⡣
ѵȴܵǰȥˡ
Ȼ֪⻹øлǶɫĻĹʵȻ˾Ҳô쳬ԽȾѵһˡ
˾ҲûʣǰĿٴοҶ磬Ҷ糤࿡ֲʧ㣬ü͸ŵһУһ˫۾ӥһ˲ֱӡ
˳ɫҶ磬˾һ˿ɻѵϲģ
ֿһҶʼǣ֣̲ס¶ĽĿ⣬ҲôϣԼԺ޹˼ɵǣ׵֡
ײ֪˾ĵԸ˾˵Щ۵˾˯ȥ
˯֮ǰǿ˾ϵģɵȻͷ˾ϣ˯㡣
˵ҲԸ̰Ƭ̵ĽӴ
ΧԽԽʵװ˯ȥ˾ôˣ
˻׵ʻ˵âɢȥˣԱҲѾŻȥˣӦҪ˶ã֪ܲܽˡ
˵âɢȥһֱϿ±ʲôæվϿȱԵȥ
ϿȱԵֻϿȱԵվˣȫ쳤˲ӣϿȥ
׵ͷȥֻϿȵʮĿԱΧһоֻһص磬ԶҲܿϿȵǸƯĻ硣
ĺɫֲ︲أɫʻ׺Уɾ
ĶҲԱק˻ŸŶһɨ裬ȴط֣ûܵδ֪ķ䣬ʱ֮ǰǿ˲٣Ŀĳصǿܡ
˺һҲò⣬ֻð˦׿骡
׿վڣ֪ƮʿֻˬڵܾҲ
棬б
ȥֲңЩֻԻǽȥļ
˵Ӵ׿ߣӧ׿Ըȥ
׿骿˵ˣֶԷһAߣϧŵԷȥðգȰСֵܣҲ֪ûΣգһȥΣտô죿
˹һںë̩ɽ
˵Ŀ׿Ȱ裬·硣
˽ŵؿӣŵ۾գԼһգۣͻĳЩΣն
Ӵӵվһڳ˻Ŀʱˬһδ˯оƣۡ
ڲۣĿ°ˬ
׿骵棬һȭȻһǴص˳ÿԱǰɨɨӣûкʺϡ
ԱǿһҲžΧӷɨ裬ȿı仯̲ס̾
ţ棬ÿܶͬǿ
⵽ʲôطôô棿
ԱΧ۷׷ףΧͣ˲Σգŵ
ʿ̲סݺһڣԲۣĻ̫ˣ˶ˬ


128 Ҹұ֤ûΣ
ΧڵҲͲסĵĺ棬׷ں¿
е˼ΧãͲסĵĺ棬Զȥ
ԽǰԽ˷ܣֻΧľ죬ɫϸɳ֦Ҷ߲ڲݵϡ
еϣ˵ĹʵҲʶҲժȡ
ԽΧߣԽ𾪣ĻҪ
Ͽ棬ԽԽ˰Ͳסĵĺ棬׷磬ι硣
׿˼󵨵ߣժһЩӻÿԱоһ£Щܲܳԣ
ĶûкǾͿֲũϾ£ֲũӦòᱻƻ
ڵĵΪǹ֣仯޳ջǴ죬վпܽ¼ȣ˷޳ֻʮּǿҰܴũֻķݡ
һ£ûˣ̫·˿ð̣ҪǴ󲿷˶ܰˡ
ͻȻ˾ĵطȻ硣
˾Ҫȥ𣿡
ҲϿȱԵǸԽԽ߽Ͽȵ׵磬ͣȥص硣
ٹһ°ɣ
˾ţһƬͣȴĪĸеһֻţʲôڵһ㡣
⻹һĸоЩֲоôģתͷѯԵףףûиоʲôΣգ
׵ֱһֱ׼Ҳ֪Σգ̤ص硣
ҡͷûУҷ绹ͦģֲܶ࣬ҲûдͿֲĶЩ˳ɰС档
ûΣգǾͽȥɣ
ĦȭƣкԼСӾҪµϿȡ
׿һüͷ˾ЩǣסҪϿȵ飬ֶӳҪٵȵȿɣ
ȲðһöȽȥô죿
֪кöȵȵá
㼱һ
˾üͷҲΣգؾĶ䣬ʹ鰧ۣϱ־
ദģʽΧ֪·Ǿ˫ۡ
˵˾Ůôת˲ͱϱˣ
׻󣬰Ҳ˵۹⣬Σ
Ըһ̾
˾ûйԴֵĶˣʼչ۲ڣźö߽ȥֳȫûκΣգǲԼ̫ˣŻĵǣ
ϣߴʵԱʱоһЩʵ涼̺ص壬ǲ֪ʲô⣬øʳãǴСöʳ
ǳԺ󣬱ûϴ·òһ㡣
۲һҹ¹ʵĶûԵĲʣǴ󵨵ĸͨʳá
ͨ˳£ԳִճҺæҽͨ˵壬ȴ淢֣ͨ˵Ļ˸ı䣬˶̥һ㡣
¹ʵֻˬ̲ſֲȭͷſֲȭ硣
棬档
Ա档
׿骵֪һϢæþӽ磬ǲĴժЩʵ
Ӷȥˣˣ˾Ҫ𣿡
˾ǹɿֻʼղļ䣬ûɢȥĵٴѯʣףûи֪Σգ
Ծҡͷľһֱɨӣ˻ľֻһЩ˳С
ȻЩʶЩֻԲݣӦòʲôΣն
ûоͽɣ
鰴Ͳסĵĺ棬һϿȥСȻû˵ʲôǴæĲ֤ʵҲʮֺԴ˿̼鶯ˣҲˡ
Ųæ飬εһ¼磬׷顣
˾ʼվԭأ˵ǲȥ𣿡
׸Ҫ̧ţȻ˾ĻŲԭأɻؿ˾Ϊʲô
֪ҲȥԲȥ𣿡˾Եһ˿֪Ϊʲôǲϣ׽ȥ
׻ǵһμ˾Ȼ֪˾ΪʲôȥǺ˾ѡ񣬵ͷãҲȥ
ֻǿԽԽ˽Ǹص磬ĺܺ氡
˾ǲȥ𣿡
ԥõҶ˹˾ϿȱԵɻ
˵˾ҲSSսʿʲôΣҲܴȫˣΪʲô˾ȥأ
ٵȵȡ
˾˵ǲȥֻص
ǾȽȥˡ
ҶҲûܣ֣ԼŶӣϿȵȥ
״˿̲ע⵽Ҷ֣¶ĽҲ벻Ŀ⣬˾ȫ
˾֪뷨Ȼ׵Ը˵Ȼػذɣ
ٴοһţ¶ᣬ˾ѡ񣬵ͷãǻػء
ǲºɽػأȴɽӼ
˾ĸ⣬ôˣ
⻹һμô̳š
ǰǴʮڻܱɱɱȻػء
Ȼʮڳţд
ûǸ𣿡
˳ǻ⡣
ô֪磿
֪ʡ
ȻǶ֪ߣ̲סҪʵ֤ʵ
ͷߣæŽڣ˵ģҾʹǹ֡
ЦЦ
Ƕ֪Ͽȵи磬µ֪Ϣ񱼻ػضҪһһҹʱ䣬ȴڽյ峿͸˹
ǰ֪и磬ôʱϹ
ҲûЦŻصȥɣҺ˾ػء
Ҫػأĸ⣬ΪʲôûΣգǻȥʲô
ô֪ûΣգ
𣬹ʵ
Ҫ״ˣ̾һףһΣûΣգкܶöǽȥֻҪǹʵȫժߡ
ûΣգ˾֪ߣ˵ûΣգӦþûΣա
Ǿһΰɣ֤ûΣա
ظ֤
һûΣգֿʼˣ˾һ˫ĺڵ˸žĹâ˾ȥɣ
ʵĺȥǸ磬˾ӣĵĺ˾ػء
˾ԥٴظ֤˾һΣûΣա
˾ǰףһͷã
ֻǵͷַˣ̤˷ܲɽȥףܾĻȴôҲ˵
ϣֻҶĵġ
˾üοҸȷ㣬ײ
Ȼô˵ˣ˾ֻ³ѹļ׵ĽŲ


129 Ȧ
Ͽȵףֻߴ˳˷ܵضͬ棬Ȼûнȥͬٴνš
˾ʱڣæһ¿̧ͷڵ˾Ц˾Ŀĺ¡
˾ѹһֱƵؿڣæΧ
ΣķȫһֻΧڸǣ͸Ҷ߲ڲݵϣһжԵôľס
Ѳ֪ȥ򣬿ɢ˿ȥ
ô󡣡
׾ţ̽ߡ
Ǻܴ󣬶ԽߣʵԽ࣬ʵȫժ˾ǡ
⻰´ҴȥûͬС
Ȼô˵ˣ׾Ͳˣ˾ķߡ
絽ǲȴûκҰޣȫЩ˳Сĸ⡣
¶У£ֲũũﶼᷭϼ
ãúһжôʵ
״磬п
עһЩɣ𱻱Ի󡣡˾ʼղģΪţеĿֻŸˡ
˵
ͬصͷŵ֪ΧǷΣգѰҹʵ
Ȼ˵ĹʵãͲˡ
һ·ϣӣҲûг죬ȫժ˶ռ䡣
ժժ˷ʱԶԶرʮŮЦ߽һֻʮŮڻʵϪˮϷˮò֡
ˮпЩȫˣֱֲ԰
׸п
ԴӱӶǣʺ
ôȫʳֲˣȫص˳ˡ
磬һƬƽԭֵأںʲˡ
˾ԽߣԽ£ҲԽ
ҺӦҶˡ
û뵽ôһȽҶˡ
Ҫȥк
˾ѯ׵
˰ɣֲ졣
׸Ҷֻͷ֮ȫûҪǰȥк
ȥкʱ䣬ȥժӡ
ֻǵߵм䣬ȴһȻϵסȥ·
ϤȻϣ׺˾ԼͬļͷƤ飬һ亹Ӷǻ䡣
ɫְף뵽ǰյ磬ŵ˾תӡ
ĿɲֹˣΧкüˣǿܵ׶ˣɫ졣
ôˣ
֪
һ±ƣûκΣհ
ȻܳȥûʮԶĶˣȴײһ͸ǽ˵˻
죬Ǹո߽ʱûʲô赲ǰ
޾Ŀֻţֹסز
˾ץס׵֣һ̣Ҳ֡
ΧҲǵ͸ϣĵֻţãȻؿΧֻΧ˻ľʲôҲûˡ
⵽ô£
˺µĴѯΧˣҶһãȻ֪⵽ô£
ǲᱻ˰ɣ
ǰ͸ǽ޾Ŀֻš
ûˮûʳ£Ǹֲ˶ãͻᱻ
ĻŻʱһɣٿȻ𣬡Ǻǡˣּˡ
ϤȫëµĽס˾֣ңԶʣʵΪʲô
磬ΪʲôҪ
Ǻǡ
ٿȻһ͸Ӱǰŵײгǹ
׷֣Լ˵ЩΪ˿̵ֻһɲõԤȻ
Χ˿ͻȻֵߣ𾪡
Ϊ߻͸ϸѷߣߴҲŹ֣еŴ·ϸֲô
ϲƣͷȴһͷ˿˼䲻
һ˫ӵ˫ֱضף׻ëһӽŵֱͷ
ΧĿ⣬ЦЦؿףˣΪƿϷǲϷһ㣬ӳô棬ȻһʵܺŴ
׿ǰߣ£ȴ䡣
˾µûԼͷŶֱߣЦǺǡҪΪԼʧһڡ
߲ЦǺǵؿ˾˵Ļȴֱһ飬֪ϷΪʲôҪƭǽҵΪϷ׵塣
ԣŷ뿪磬ȻԼĴŴ򿪣׽Լ
ҲԹԵԼµ
˾źĻɫ˲ǵҪûˡ
һֻҲ뺳ǳ롣
˾ףЦúͰȻ岻ֱӣô˵ҲһżķʦģϷռ壬Ϸ򶨽һ巢󡣡
״ʱŷӦ߸ôһȦףԭᡣ
ᣬǰֻС˵мȴû뵽Լ֮Ҳ
˾ȻһߣȻ߲㲻ܣԼ޵崩͸
˾ԭ㣬һȺƿϷĽ硣
˾ԹĽ羹ȻһƿˣҪǴؾĸ飿
΢һĹȻֱֱɽ˾
˾Ȼ֣߳Էٶ̫죬ܣͱС
ʱǿҵĹ飬ʹĿŤѪӺӿǿ¿еѪѪϵĴӺӿ˳ǵ䡣
˾
׷ʹÿվȵ˾һƷ˲ɽ˾ڡ
ƷЧã˾ֻڵۿɼٶȻָ
߿ףȴһζϷҪɱ˭ǷʦҲȲ
ŭһ̻˲ƶɣɽߵ
δһ£ŷ̻ģɫǱġ
飡
һ죬ΧֵȺһȻǿߣ𾪡
ôıը˲ߣ߲ǵĴڣǺµȥֻԶһ㡣
߿Լﱬըķģ⣿Ҳ˺ϷԲ
ŭףһǹɽ˾ʱ˾һͷź飬ʹ˾ƺ߳
׼˺˾ܻ㲻Ҫҵ˺˾ʲô
˾亹ʪæһƷͽ˾ڡ
߼ܻǹһĨ̵Цݣϲܵţ
˵գһǹɽ˾ڡ
˾ʹɫɷף˫һڵأڴ˺Ѱʹ·ҪϽʹԨ
׿ɫʹ˾˾ǰ棬һ󣬡㣬㲻Ҫ˺˾
һúڣӦͦ˾ģӦý硣
ףû£Ҫ
˾ʹͷ󺹣ҧֽ֣קס׵󣬴ϢԼһᣬӡ
֪Լտܻɲף׻ᱻǰ߶ᡣ
˾ܣϵػƷģֻ˾
߿˫ˮף¶̵ЦݣٶƷҲ޼£ΪϷҪ˭͵ҡ
һζؿ˾Ϸʵⲻٰںܡ


130 
㲻ҪֻҪŹ˾Ҿ
͵ع£һ
һ̣оԼܣԼϲˣˡ
ף
˾ҧʺѪӳݷ
ҪΪԼ΢ˡ
ѹ׵ĻھҪķߣͿɶ׵塣
˾ɱһֻ϶ѹ
ײȥ˾ߣ㣬Ź˾ҪĲ
ףΪ󣬻Ź𣿡
˾˫Ŀ𺣬Ķߡ
߻Ȼ˾Ŀ⣬ǺЦе̣֪Ϸ򲻻Źǡ
ֹǲŹ˾Щ͵ҲȫŹ
ͻȻкȻһλεĴ󵶣߿ȥ
߿Ĵ󵶣㲻ܣ׽󵶴Ʈն
һϷʵؿףЦõ⣬Ϸ˵˲Ϸġ
䣬һǹٴηɽ˾ʹ˾ɫɷףѱ亹ʪ
ʹӷڵأʼҧûк߳һ
Χ˼˾ʹ࣬ŵôҴ߻ͻȻǳ֡
׿ʹ˾棬ʹòԼ˫һ˾ԣһ㣬ۿ䣬ؿʹ沿˾ʵҪô㣿Ҫô㣿
Դĩٺǵһ˾顣
ֻĿ˾ԽԽڲϻƷľ˾˾ɿš
ףһʹ졣
˾ѪֻҪһڣѪǵ䣬Ⱦǰѡ

ֱҡͷ˾
ʹľûֻ
֪˾˾ˣ塣
˾˫ֽ߬ס׵֣Ѫֽ׵Ⱦ죬ŬһĨ΢Цף㡭ҡһʹ졣
֪ɱԼʮֲ̣̫ʹˡ
һ˫˺飬Ȼֱ׵Ʒջָٴα˺ѣʹһ顣
㲻㲻
ʣɱ˾
ˣ̫ʹˣף
˾ʹûһֻ̣Լʹࡣ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪôңײȥ˾۾ŭ𣬷йеʹ
˾ȴ˾ʹࡣ
ݺݺҧ촽ʺѪҺӳݷʹ̣ɱߵϼȥ
ǿ˾ԽԽʹ࣬ᣬƷġ
Ϊ֪ƾԼڵʵ;Ȳ˾
ͻȻ˿˾ỽ˾
˾ѵ̧ͷѪ۵¶һ˿ӲЦݣؿǰףڹ˵һֱδ˵ڵĻףҡϲ㡣
źȥֻʱ̸ףϲ
ԺǺԹѾںˡ
䣡
ֻһըը죬һƬհס
ԭ˾ҲϲԼ
˾סףΪԼͻȻŵǳһĨҰ׵Цݣǰһڣ׹ޱߵĺڰС
ֻһֱץסԼֺȻһɣĺݺݲһ£δй֮ʹ͵Ϯ·Ҫ˶һ㡣
źϢ˾۵Ƕָ⣬˾¡
ãû̽˾ĺӺȻò񻰣¼ʮȵıѩһ㡣
һŽһŹ䣬֣˾ؿڡ
ֻ֪࣬˲佫ɣ˾űѪȾ۵ӣ૳Ҳϲ㰡
ôû뵽Լ˾ĸף˾ȴˡ
߿Ѿȫף¶ʤЦݣͻȻΧֵȺɱһš
Χ˱߶ûӣ˫Ĳ񻰣̧ܡ
һ䣬ʱһŻصĿֲֵȺ
ֻһ䣬Ȼǰһڣ
û谭ŰĿ⿴ףֿǣЦɭ䣬ϷҪˡ
˵գһ׹⣬˲ɽ׵üġ
͵һ٣Ȼ˫һգȥ
׵ʶԼԺԼԺߣȼŭ𣬺Ҫ̻һ㡣
߻Ȼеķŭ⣬Цò񣬡ô壬ϾҪϷˣ붼˷ܡ
һ˲û׵ʶ
ֻʶܵǰδеشʹ궼ʶҲһɢ

ҲҪΪ˾
ǿҵķŭһЩҷһ˿졣
ôһɲǣһ׹Ȼ𣬽Ժյҫ۶Ŀ߸֪ǰδеĿֲʶŵɫ󺧣æףȥҪ뿪׵Ժ
Ȼշɳȥȴײһ͸ǽŵɫҰףֹסĲ
ܵߣ죬˿̵Ͼ˼ЩΪû޲ýɱ֮졣
ͻȻһŮٿȻԺ𣬡ףڣɶԷꡣ
һãȻѹ֪ôɱ˵֪꣬ʱߵ걻˻Сһʶǰ
𾪵ؿǰߡ
û֮ǰĿƵ¶ηһµףŹңֻҪŹңΪͽ뿪ʲôûеç򡣡
ǧ㣬û㵽ԺȻһԼǿʶ
ֻһʶԼѹú޻֮
ˣǵһ˿ֲĶ֡
׿ĵߣûа뵽߸ղɱ˾ɺ˫Ŀ͸ŨŨĺ⣬ʶ˲仯һɫ棬ߵûһС

ĲҽԺ뷴걻һǿס޷ֻؿ׽Լ
ȻԺĻһΧָֻ֮ǰƽǷ»У׶ҪɣղŷһֻԼĻþ
̧Ժľ˲Ӻɫתɺɫõɴ˫ۣš
֪û뵽ߵľȻһס
û¶˵ɫһشΧΪ֪ԼԺﻹһˡ
ǲֱӣʱ䣬Ľôô
Ůٴŵ׾˭˭˵
ôʦ˵ģ
ͻȻһ鶯˵ӰǰæŮˡ
ȻŮ˵ĳ󣬾ðز
̫ÿˣûмôƯŮˣʲôŮ·ʲôʳ˼̻𣬶Ů˵֮
ת뵽Ů˵Ļ𾪵ĵɴ˫ۣʦʦ
ô֪Լиʦ


131 
Ů˼ɵ޲һţסԼƢĽ͵ѧķģΪʦġ
𾪵ؿŮӣû뵽·һֱԼԺ
֮ǰԼ²·ˣεú޲ýֺԺ۳һǱ
Ů˼ֻţʦ¹ͷ𣿡
˲ع£ͷʦͨܲܰҾһˣ
ֻһʶʲôȣŮֻǱ׾һʶԸ껹Уˣûʵ
׼ʦܾ˾˲ήҲ뵽Ҳ˾ˣ˲û塣
Ů˼ήҲ񣬷һۣƾڵʵڵ˶ܾȻ
һ⻰ʶ˲䳷ԺƿӣæһƷķɽ˾
ԺŮ졣
ƹƣҪףȻָı䲻ˣҪһ¡
뿪׵Ժ磬ֻŷͽ˾ףȥ׵ƨɣϧһʶŴ崩һį
ջؽţŻҪƷĵףˣûطٶʲôãܴҪָôһ¾ͺˣ
Ůײûлػ֪˾ٵڿٸԭǿֹͣҲָڷ漴һ޹ɱļʮ·ˣĵĻ˼ʮƷģɽǼʮ·
ЩſŮˣ뿪˵ЩʲôŮȴᣬɫʲôҪ˵˵ĵٹ꣬˾ͻ󲿶ӸϵʱǷɱôս裬ŭǻٻս裬Ȼǵӻ𵯣ʱȫ
׵ĺݺݲһ£һϣʵʦн𣿡
Ů˵ͷ׿һ˿ϣȻ¶ЦݣŮȴһˮڣɵ²˵ӻ𵯣ʱѲû취ǣһģǷĴԼĴ󣬴ǵ򡣡
һһ˿ʹ
ϻôˣѵҪȫڵ
ʵܴˣ
ֻܴһˡŮʵ𵽡
סҪ˾
ת뵽Ů˵ǴģǲǷ滹зģһʵǷأ
Ů¶һҾ֪ı飬صǹ󷨣þģת˲棬˵зɴȫ䡣
˫ð⣬ôķģ϶ѡİ
Ů˼˫ð⣬һˮٴ£ڼĺ󣬲˻ʱˣӻ𵯻ɱ
һļ£ګګʵûн취𣿡
УǸŮ˫ָͷңԶգ͸һɱʱ׷ӻ𵯣㽫ܵɣԪʱ֡
Ĭ
Ҳ£ĩšȻڣȻԼͻ·ԼͻȻ֮˰֢ڣоܾ
漴뵽ղʦ˵׷һʵ׷ʲôĶ
Ͼ֪ˡŮһӡ
Щ֪δ˾ϲӡҡҡͷ϶ʣҪһ£ʦʱǶ٣һҷļô죿оַʲôģ
ֻҪ˵ս豻߾ͿԼģλãһ¼Ԫصĵط
׵ͷʾˡ
Ů˿ף֪ѡ񣬵ȰףԼҪĶǸơңƾҸľҲܻ÷ˮ𡣡
йâǳһĨЦһúÿǵġ
ⲻǷܵĻڸղһ˲䣬Ѿѡ
Լȫ˾ȻѡԼ
Ů̾һ֪׵ѡů⣬ҵʶҲֲ˶ã㻹ʲôʣһڣץʰɣ
һ⻰Ͳˣʳһֱ⣬ʦ·ʱΪʲôһ£
Ϲ£ĺۡ
ΪΪʦҪȷⱾϡŮ˼г˲⣬͵ܿδⱾ·룬Ͳ䵽
׻Ȼ򣬵ͷʾˣת뵽̹⽵ǰɢİ׹⣬ʵΪʲôպڹｵǰɢ׹⣿
ΪҾ׼Ԥ˵սʲôʱ٣ҽӡպõ̹⽵ǰ⿪ӡ
ΪʲôСʱƷģôҲƲɹҽ̱˻ƷģҲû취Ʒģ
㵱ǶϷѧѧɹ
Ů˵ģһ԰Ƿһ壬ֻĸԸֳһƾˣ˲ܻƷġ
㣬Ϊ֮ʰңΪ˸лǣǺ֮ʣǵĺһΡȻʣҵͽܡ
ΣŮ˵û̫ƽӹˣʱ䣬ôԼ˶ˡ
ŮˣٴʵʦҪôֳܷһƾˣ
㵽һȼȻͻᣬûǸˡ
Ů˵ԽԽҪɢؼ䣬ĵٴȰףܳûҪΪ˲ֵһİԼ
ֻЦЦûд𻰣һһֱ£ˣʦΪʲôЩǷǵأΪʲôҪǵأ
ΪǵʱǱһСʱ߾һʱ䡣ڲΪʲôѡ֣ΪֻҪ򣬾ͶΪսʳһǱǵսԹġ
һֱԶΪʳȴû뵽һΪʳЩԳ
رǿʳ棬̭Ů˵ӰԽԽ̾һתڵϵӣһ˿죬˭
Ȼ״𻰣ȶ˵Ӱɢ硣
ͬɻʦܿδΪʲô᲻֪˾
ʣʦӰʧ硣
ת֪˾˺˵ۿ죬Ử䣬ϲ
ͻȻһɲļϮԺҪǿļһ㣬ʹͷͺ
ͷ֣ˮ䣬˫ֺ޲ԺǹɲԼļ侾
ǰ¼粥ŵӰһԺ֣׶ЩҪļ䶼һֱִƬʵʵļ½ķȻЦˡ
תȫǸ߼ҩЦĸˣû뵽ջôḻ
ף
߽ĵĺСԺٴЦˡ
Ҵҿߵƽ£¶ɫûô޳ܵˣ顢°ӡաɱһû
ˣϧôöԼ
ߵļڲݵϵ˾ֻ˾ɫѪɫ֮ǰɱļʮ·ˣҲѹֻʱ⡣
Ծɲѵ˾ɴǰϣȥ
ı滮Ĺؾأ԰ߣҩ԰ұߣмһС·ֱͨĵĺСԺ
ױ˾һ䷿ݣԼռóոµޱԭı죬СĽڻԵ˾ڴϡ
˾˫մȾϰɫѪҺȻ۵
Ҷ࿴æ߳䣬ȥˮԴΪ˾һϵѪۡ


132 гһ
Ϊ䴫УĺСԺİȡһ裬ȥԺӽˮԴһˮȻݡ
Ӵռóһëʪ˾ϵѪۡ
ϴɾ˾Ͳӣָƣ⿪˾ϵ·Ŧۣ¶Ѫ۵ؿںǽýĸ
˾еҲУɿ˾ľͿڸ»һ˫۾
æס컻棬ҴΪ˾·䣬ڴ
ϸ֣ᷢɫͨ죬ðѪֱ³ȥ
ȥߣһͰˮͷܵţ侲١
һ紵̲סһæϵʪ·ϴһˮ裬Ȼϸɾ·
ôһڣϮȥ˾ŵķ䣬һյأóޱڵϣȥ
ȥ˯š
зòˣһйеĳơ
˯˻ɲɣ˯ڴϵ˾ͻȻ۵һ˫ס࣬Ϣۣ޷ܵʹ
ô죿ô죿ô죿
˿̵ã֪ô죿
Լѡ˾һ𣬵Լʣ˾׹밮Ԩ
̸ܹ˾ԼǰʱϢʹ˾Ҳᵽʹ
ǣԼΪ˲˾ԺʧȥԼ̫ʹ࣬˵ϲ־룬Ǹ˺˾
ңҲˣΪǵΪãȴǸԷ˺ˡ
䶼ҪѹΪԷһõĻ䡣
˾ɵĲգ˾
ʵ̫Ժ˯ȥ
ɫѾ˸뿴˾ûۿſյĴݺݾһ¡
˾أ
͵Ѱ˾һذ״ĲϣĴת֪˾һ㵣֪˾ΪʲôͻȻԼ֣
˭
˾䣬ûһ˿顣
֪ǰȻ׵壬пܲ׵ꡣ
ס
׼ԼϾ֮ǰҲûԼܻš
ʦһʶԺȹһ٣˵͹ˡ
֤ס
˾ʼձž裬׵屻ռݣԸ׵ĺ
׵壬Ҳռ׵塣
ײ˲ϵĵӣֳ°ͣĵҪǻ쵰һ𣿡
˾֪⻰ûëֻ޷սʤǿµߡ
ߵʵڻҲһļ¡
߬еذиµ˵ף
׵˾𵶣Żͷ˾ͻȻס˾֣˾ҪطתֿͣϵĶ
˾ʵҡҡ
˵Ҳϲ㣬ɾô򵥵֣ȴþҲ˵
˾֪˵ʲôȥеıˣף㲻Ҫ︺ϲֻҵ飬÷УԺԶ㡣
ʱΪԼˣԲ׸ס
ҡͷʵ˵Ҳϲ㣬ǰϲˡֻҲҵ⣬Ϊ֪ϲ㣬ҡ
õĴ𰸣˾̧ͷЩԼġ
û뵽Լ׵ĸҲлӦ
˲䱻ҸΧֽ§ԼУ޲úΪһ壬ԶҲҪֿ
״δֻһӵôůرס˾̰ݵҸ
֪̣ܶҲҪҪ˾һ𣬵뵽˾ϲԼԼΪνġΪá˺˾£ǲ޴
ԣֻʱ⣬˾ҸٵԺ˾ԼʱЩõĻ䡣
ס
˾׵֣Ǽ׵ķ䣬׷䵭ζѵõ
̧ͷŽߵĿӣƬ̣չ˾Ĵ˾һ¡
㵲һ˲˾Ϊװڴϣ̽׿Уȡ׿еĸۡ
˱Ѫյˣôһȼӽһ𣬳
ۼ˼һߣ˾ӲɲסͻȻƿסԼףһ㵵ؿ
ףһдδҲô㡣
˾ԼۻԲԽ֮һߡ
˫ٴβ˾ĲӣᴭϢںܣ㲻ôҲܰɣ
ͷ˾䣬Ӭ˵ˣôܿǰһԸۻԣʤ㲻Ǹ𣿡
ףҵĶԹҲ㡣
˾ҡͷ£ΪԼ˽𣬻Ầס
ļ˲Ҳҵļ𣿡
ֱӣٴ˾Ĵ
з
ۣ͸Ĵ棬ֻƣ΢һжôİ͡
ᶯһӣŷֻʹ̣屻󿨳һ㡣
˻ôôʹ
ϴУֵشϡ
ԼüģԳȵĺð
һ˵飬Ҳнݾߣֻݾеݰˡ
Ϊ˾Ҳƴˣ˾󱻰Ҳ֪˾᲻̫ɶˣ
ţ֪˾·ϴ
մһ룬˾Ŷ룬ԭˮˣûоﲻ
ӣЩλصû
漴˾̧һЩͳԣһ߳һ߸̾ǧղصóԡ
˾󷽵԰Щɶҵģ
˾ûгԣѯôǸߵġ
ǸߵǿֻҪԷϣûκη׸
׳´Žһ£Լһ£ֻδᡣ
ֻʣµӺ˾ֵĶȹ˾õĻ䡣
׵ľ˾׵ͷɫᣬʦʲô㵽ˣΪһ֡
ҪʦһʶԺ˵׵ͱλ߸ռˡ
лϾȹʦȻҿĩڡ
ʦµķ飬˵ȥѧ·ϡ
á
״һãŷԼ֪ͽȫˣЩεӺףҹųˣ㻹ûԡ
˾ɫףֻɰЦԣҾͱˡ
Ȼע⵽ճһӨĹʵֻڸûסַ׵°ͣӡ׺촽
зٴ
ĥ˺ü죬Ųǣ߳͸ֵ
˳ʱ·ȥ
һ·ϣƾģļ䣬½һ
˾û̫Ȥǣ׵֣ȴһ¡
֪ۻԵˣôԼʱȥƾѰۻˡ
Ȼ𲻱޷׹ӡ


133 м
׼˾Ĭ֪˾дδס˾֣˾ƾһδȥպÿԳô˻ᣬȥƾתת
˾֪˴ȥƾأ֣ΣգҡͷܾףܲҵģҴˣҾͻ㡣
סû뵽˾ȻҪվŲòȥĶҶ㣬붪ҡ
˾Ĭ
ܴ׸Լȥƾգֻȥ
׺ԼͺԼɣֻҪ׻ţʲôҪ
׾˾˵Ϊ˾һ˵֤˾ֱֱض˾ЩʵҪҶȥ𣿡
˾ȥףȻԼ̲סһߣƫͷտɫգһΪ㣬Żġ
ᣬȴ
Ҳˣôǰû˾Ƣôأ
˾֣ߣһҧ
˾ƢϴʹȻ⡣
׼˾òУѹյ˾ߣвҪǸҶҶȥƾأҾʧ٣Ҳҡ
ףΪѺ𣿡
˾ЩΣΪԼ£ס
Ϊҵġ
˫ֻأذͷƲһߣԸ˾˵
˾ҪȰʱͻȻζ˾æסҡεס
ô£ȣǹԼôͻȻҡˣ
ɻʱһģļͻȻ֣šɢʮһ֣˾Ѹٳڱȥ
Խ˾Խ࣬˶ͻȻ󾪵׷ڱȥ
׸֪ľۿɼٶ׵Ԩ׹ȥ֪ҾӦðҵĴռ
֮Կס
˾οš
ֻ뵽ôôûˣʹװҲûлȥժ
Ȼϡֵһᡣ
ȵ˳ڣֻȿֺȥ
ɾôҵĳ棬ƫ˶ڳ¡
׸֪ݣΪ˭˭ڳִļˣ׽̤ʲôʱˣô˼ܣ
ҡεԽԽ˱ŵòᣬڼкü߱Ƶڵأ󱻺˲ڽ¡
ȵ˲òͷųܱԼǱͻҵĳӻңöͷųܣʼ֣ӻҡ
˾Щڳڴ˫üšǸܵԽԽѹȸУɷ˵ڻҵȺУŵ˾Ӵܡ
֪ӵϵߵһSSУԼĪ˾ϵ֮ǰɱһµؿŲԶ˾
˾ȴҶͺȵ˭ҪǸңҾ顣
⻰˵̫ŵǲŭ˾׷׳ɢ˾ȳȥ
˾ԽԽݣ˺ٲˡ
һ̣Ҳҵ飬׷ȥ
˾ں棬Ǹղվĵݣ׹׵ĺɫԨ
кüߣŵ޾ԨС
ûΣգ
վڱԵűԨûļߣ²۵
ļ߿űԨûļߣ¡
ãͷ뿪Ǹص硣
ڣҲڻպϣعϿԭʼģ
˿պϵڣϧ̾Ϣôõһ磬ôûˡ
ΪʲôͻȻûˣҲֻ֪Ķ鲻ƻĶֻ硣
Ժֻ֪ܶ࣬ΪˣûάôԲʧ
Һ֮ǰߵĴ䶪ԼĴռ䣬ȻߵкöԨ֮С
ȳһֱںɽ˾ˣǼǣִϿĶˣæ߹ȥף
Զ˾ǣ֣૳ĸڳأ
벻ͨҲûȥ룬кԼ£ȥ
˾ЦŽ˵ףȻһ·ųȥ
·վɽĶˣǣȥĶˣ¶ŨŨĽҲǣ˾֡
*
صغճڡ߽ݾĿֵ·ϣֻÿ쿴ϱӣɫް
Ϊ֪Լÿһһ졣
֪ʲôʱ򵽣ֻʱ˾ҡ
ֻǲΪµ˾ᶪǰƾء
죬˯̫˾ҹ뿪
ʲôأôô񣿡˾߹ĥзһ˿ףǲʲôң
ײ˾ΪԼģӿɳɵΪտ쵽˰ҵ춢ţ֮ǰһԼˡ
һȥ
գ˾Щȣʵղ°
Ȼ˾ǵ׵ľգԼԼǵã׵°ꡣ
Ϊʱ׺ͺüͬѧЩӡ
û뵽˾ǵԼ°꣬ЩΣЦŻصǴ˰ɣϰ갡
𣿡
˾Щȷ
Ϊʱ̫ˣʵڼǲǴι°껹ϰꣿ
Ҳûн棬ߣԼУùеʵװģܸǼ¼ţұ֤һסǡ
μˣָһӣܵ졣
˾Ǻ죬ЩԹôңҶû׼ͷ׾䣬ʵҪʲô
Ҫȥƾؾʹҡ
֪˾뷨ָ˾֣˾ʮָۣ˾ԶҶȥƾء
Ҳ£˾Ҳز
˾ݡ
ԭһֱ֪Լᶪȥƾء
ǣôΣյĵطôܴǰ
ûлػǺס׵Ķ
ɹת׵עɳϡս
*
ܷ꣬ûȥ׵£Ϊʲô׵켣ᷢôı仯
ʱĺܺ£ΪԼ
صһ̣̻ԼĵĲ뽹ꡣ
˾Ҫ㡣
˽
˾
ü֪˾ΪʲôҪԼ
ԥƬ̣Ա˵ɣ
ڹӦһתȥһ˾˽˾ˡ
֪ˣ°ɣͷȱ˳ȥչ¶Цգ˾ЦǴʲô磿ô˾дˣ
յ˾û鿪Цһλ£Ͽҵҽһ㡣


134 ϼ
˾°Լûһ˿ѣʵʲô𣿡
һֱǷ˾һ飬Ҳỹ飬ãռ˾æȻæ
ҿҪ뿪һʱ䣬ʱ䣬ѵģտһס
˾ԥվǲԸһա
ºԼܻŻ׵ԭ¡
һȣһʵҪȥĶ
˾ûʵ֪ҵļ˶ۻҪȥƾأΪҼ˱𡣡
˾ѪδĬˡ
֪·ͨʱҪȥƾ˵ҲҪʮ죬ǰ·ˣܻѵʱá
У˾ǶԷ֣ƾô죿
ԥһ£Ȱȥ𣿡
Ȼɱ֮رǣĲ˾ں֮С
ܹڵļ尾˾Ҳ·
˾ҡͷѾˣȴˣţס
ȥѾ˾ԥãǲ̣˾վȥʱ˾Ҹֻʣ겻㻹ᶪȥƾ𣿡
˾Ų͵һ٣ŵؿ˵ʲô
ɳһƹˤģ֪ҶڱߣҾʵɣҵȷߣһǴԪߡ
˾֪ߣԶϢû̫𾪣ֻ֪Ϊʲôֻа겻
Ҫ׷ʣȴ˵Ϊ˾ȫ࣬ķ˴ĿֲһȴԪʱ֡
˾ȴǲ⣬ΪʲôףôˣΪʲô׵ǿֲһ
Ͱڵʵ˵Ҷ硢Զƾصۻԣʵ֮ϣΪʲôǵ˴Ŀֲһ
Ҷߵһ͸¶˵ǿд߶׷ֵסǿֲһɣԪʱ֡
ɳϣϲб
Ҷ֪ΪΣ˾һ뵽ľȻҶ硣
ƿ뷨ͷԣҶ硣ݺһе̣ؽҲ֪ĸڳˣǰûġ
ʲô˼˾һŲ
̧ͷ˾Ц׺ҶమΪʲôһжˣ
˾һӶҶ֡
ͻȻԼ֮ǰΪʲôһֱҶ籧˵ĵˡԭһ磬׵ǸҶ硣
°˺ţཫӭµļԪһ죬һĿʼҲ׵ļաûԪʱ֡
ԼźҲԪǰһ죬ʹ絶ʣؿڣɫʹࡣ
ź뿪¼ԪأǲǾͲˣ
ûڣʱ̻ʹС
ң촹ˣصĩǰ
ΪźûйΪ˲źٹǳ϶û¶ٵӣʼأ洢ʳҲҪźΪӳƤ
*
˾֪Լô߳ģ˻جج˻һ
˿̵Ӷ׻Ϊ˾Ԫʱ֡
ԼķţŹŽţɫŵףһ㵣ףôˣ
˫۷⣬ʵȥĶˣ
ղʱûм˾˲䱻ֻһ̣ĺ˾ᶪǰƾء
ʵĸµǣһ
ղЩƣԾͳȥɢġ˾ǰŵףȥ
ûз˾Ĺ˫ֻס˾ĲӣʵΪ㶪Ҷǰƾˡ
˾ĺݺݲһ£뵽׻ľŵۡ
ֲұ¶Լֻýαװ¶ı飬ףҲȥƾˡ
ţЩԼģˣ
ʱˡ
𱨳ס
߽ң׷ڴϣԼҲ˳ɽ§ףȴ
ôˣױ˾ķӦŪЩͷԡ
˾ûػͷ׵ľѣ̰׵㡣
ͻȻ֮ǰ˵ʦ㵽δŷӦΪʲôÿ춼оˣҲҲ֪Լֻʣ겻˰ɣ
ֱս׽ԼỬ䣬׾䡣
ЩӲɻ󣬲֪˾ôˣ
˾ǲǷʲôˣ
ЩǣΪ˾Щ
˾һѹеʹЩɳʵףûȥĵط
ôͻȻûȥĵط
ֻеţΪ˿̵˾ЩǷǳ
ĩˣΪջĵУͻȻ뵽طתת顣
˾ɳƵ͸ŨŨƣ롣
ֻа겻ʱ䣬ֻĵĶȹ
ЩۣźüûϢõǷ˾ĻصȥǸΣ𣿡
ǾŹӦòʲôΣա
ʵֻҪͬʱٶֻ^ΧԴɱΧ
ִһǷʵ̫۵Ҳûȥ˾ΪʲôҪ뿪أͷãʱȥϼһ˰ɣȥҵĸĸ
ͻȻ֮Լĸĸֻʱ̣ϼҸԼĸһ·ͷݡ
˾¶һ˿Ц⣬ǴһؼҼ㸸ĸ𣿡
ҰҪ֪һѣƻƤҡ״һǷȴһתֻҪҼ֣ҰҲЭġ
˾һϵĽ滺ҸĸҪҲ϶ϲ㡣
ⲻ˾ο׵Ļĸĸһ壬ҲѡֻҪϲ˭ĸĸᰮݼڡ
૵֪ǰĸһˡ
ǰҲ˾ĸףţҲǹźͰ΢Ц׽ĸо
ţʵ̫۵˯ȥ
Ȼ˯ˣȴ˾ʮָۣɲ˾˾ᶪȥ
˾Żе˶жԣף޷ı䣬ȵңΪҼ˱Ҿ㡣
*
գ˵֪׶Ҫϼһˣõɴ˫ۣôͻȻ뵽Ҫ뿪
ﲻôͻȻ뵽Ҫȥһǧ๫һС
ЦŻصϼҿ˳ҸĸɨһĹ
ڶĩˣЩϰײҲ԰
ԾȰţЩ׶ˡ
ʵҸңȥҵļ硣
ҲһοԼļ磬Ե˾˵ûȥĵطһ뵽ıԼļ硣
ͯȤ£ҲҸõĻ䡣
ȥѾҲףףһ·ƽ
Цļ򣬡ģһġ
鿴ˣһ˿ꡣ
֪׶Ҫʱ뿪أû߲ˮԼʳö·ϲŶӡ
׿ڶʳҲûпȫսռ䣬Ȼ˲Ŀ£˾ǣ֣뿪أ巽ȥ


135 ϼ
׵ϼңʱصĳС򣬴ӻسһǧ๫
Ƕȫ·ֻҪġʱߵ
˲ʱ䣬һ·ϣ£Ƕ¡
õʱ򣬶˻һ羰ɽͷɽӣӹüܰ⡣
˳ĸ·ߣȻкܶ·αƻԶʵɷ
׵ľԴӽΪɫԼõһʵķԾǰˣܶݵС
Ȼֵʱ͸߶ȶһ㣬ȴܸˣһõĿʼ˵һ磬ܹأܡ
ҲЩţţԼһ죬Ӧ࣬һ첻߿ƼҲܷ
ң˾ĵԼҲݷУʱգ˾׵SSSʵпʵַ롣
˾Դӵ֪׻˺üգ뵽ܴ߶׷ǲԼҲͬܣ뷨һðôҲѹȥˣŬԼʵ
ΪԼʵֻҪﶼֽΪֻʵŻҲֻʵס
׼˾̫ƴΪ˾ôŬֻΪһɱۻԣҲûȥ롣
ʱ䣬ҵݾƴռģԼľϱ˾࣬ӹ⡣
ʱҲԷ֪̽ö䣬ۻҵıûеôˣΪ֪һҪԼ
Ȼ߼ǬȦס
ǬȦķɹɷɱΣй
ȻҪߵľ߶ǬȦȻܵɣ
漴ڴҵǬȦһֻСӣʵ벻ףôķôôСģ
עŴǬȦ˫ںϣ̾
ʵΪŲ˾ҲŲҸ
ΪܻţÿƴԼľ
Ҳ֪ڷܡ˫޴ĺôڵٶȷ졣
һЩ۵׼˯ˣͻȻһˣϰ˾ϢҲû⣬˭֪˾Ӻһ˫Ĵߣ
ץסĴ֣˾ֱӷѹסĴǿƵϢס죬⻬Ū
׺ܿ챻֧䣬˫ֲס˾ĲӣӦ

ҹž
׻ڴϣİ
Ȼݾߣ̫ˣʱˬºȴ
Ƿ᲻̫ǿһ㣿
˻ƣԹ§ڻ˾

˾ͦģѵǷǿ
Ҫǻǽһɣ
׾ãӦýһ㣬ᣬˡ
Ҫһε𣿡
˾Щί֮ǰԼҪģֻϸִ׵Ļѡ
ȻˣǾԲϣżֹܲΡ
̤Ҫ֪ôǿҾԲ˵ֻˣôôǿ
Щᡣ
ıĿɱ˫ۣ˵εĻ»صһηϵϣԲ˵Ļ
˾§׵ӣЦÿġ
ûʲôĻܱȵԼϲ˿ԼĻˡ
ָ׵Ϊ
˾ᣬһҲſڴϣ˾˵ٰʵ̫ˣš
߳ʮԽԽ׼˾
˾ǳ磬ϵ᲻أʹ
ױźصƤϣܿ˯˹ȥ
˾ǹǳǳЦ⣬ճյ˯ŵף᲻գһۡ
*
һɽϣңԶɽǣһпû뵽ûĳвƳģˡ
Ż¯֮ƣ⻹ûأȵĲˡ
˾ϵ·˶¶̿㣬¶ʵֱۺСȣͷĺˮпǰôôȵﰾģ
Ų֪ȣһһ߻صϼǰûôȡ
ҿ϶ɽǵ¶ȾԳʮˣǰɽǿûôߵ¶ȡ
ָָѿĴ˾㿴Щˣǰɽȣûŵ˰ɣ
˾Ŀ֮һƬΧֲȫֻʣͺͺɽһ紵쳾
ôӦû˰ɣ
˾Աߣͷ˿䤱ȹķ磬ַ綼ȷ硣
ﶼûôӦû˰ɣ
ǽ󣬹ＸûôҲµĸˡ
׿һͷϿյĴ̫ɹܲˣ˾߰ɣЪЪ˶Ҫ̫ˡ
˾ҲܲȵʵһжԶ
ǱϢˣҹ·ɣӦõϾܵҼˡ
ױ̫ܲˣϸ·
****************
ϣһ㡣Ҳֻһ㣬ӭ洵ķ綼ſµˡ
˾ǵһμʶôȵ죬˾ͺڴ棬ȵö촭ˡ
ڵ˰ҹ¶㽵һ㣬ȵˬ١
ȻˣҹǿĺֻҹǺ貣¹⽫ֵͲҲܿ·
ͷ洦ɼĸ·ϣ˵س
ȫĸһѾ˾ȴԡ
˾׵ĺȾҲųɤԶˣĸ趼ܳרˡ
׻ǵһ˾裬˾ĺɤԵ죬һܵ˾衣
˾ϲԼ裬Էſɤӣǣ׵֣һ߳һ׵ϼȥ
ҲǶãŲӿ죬ڵڶ̫ʱ㵽׵ϼҡ塣
صϤĴӣֻһжôС
ҲΪﳣûԵʣӲûܵϮǰ뿪ʱûúĩǰһ㡣
ߵԼ¥£ǰС¥ļ糱ˮһӿ·ҪûСʱĻһ㡣
ƿûĴСʱҪѺܴ󾢲ȥĴ⣬Ȼ
˾ҪһѾţߵݣݴŴ򿪡
˾˳Ĵţ߽׵ļҡ
ݺܿտֻ׸ĸм䣬ǰλߵ˰ݣɫ֣裬׵ѣ˾
׿ɫ˾ѿǣЦÿ
ֻǿŲûմҵһ˿ɻ󣬵Ҳûȥ룬ǰǣ˾֣˾ȥԼķ䡣


136 뿪
ҵķ䣬Ϣһ°ɣȥҰĹǰһҰ裬ȻסһǾͻȥɣ
һ·ϣȻǶûôͣЪҲʮʱ䣬ȻȥҪʮʱ䣬һһأҪһµʱ䡣
ҪǷŵĩǰ·ϼңڳƽ
ò׻һˣסɣ
˾״ϵĤƿһƬҳǺö˶
æ򿪴ʱһӭ洵ȵײԭȥ
ȻҺܻҵķ䣬̫ˣǻȥһ¥˯ɣ
һ¥ȻҲȣ¥ˬˡ
ȵȱԼķ䣬һ¥ȥ
˾ҲǱҳǺ˫ۣſȥ
Ȼ߳ʱſڵϷ׵ƬƬϸϸ
Ƭ׺ᣬղʱĵգഺʮֵˡ
ױҪ¥ˣ˾ûи۷˾ԼƬЦҸϰʱĵա
ͻȻһ£Цøӿҵĵһҹ˾²ҵġ
һӶӦнģĩö˵˽һ
˾ĸ⣬ԭ׻ԼЩǸԲҶ֪
ʲôõǸİϾǸʱֲ졣
߹Լĳ룬óƬݸ˾ҫҵֵܸܵΡ
˾ӹ׵ƬϸϸؿСʱ򵽹Ƭ͸Ƭۼ֤׵ĳɳ
Ȼǵıҵգ׺ҪõͬѧŸֵı飬Щźʱûк׽ĹһƬ
׽ƬȫչγȻ˾߱ģȥһ¥Ȼڴ
˾˫Ŀʼû뿪ҵգ룬Լһûл׽һգ
˾ȥһ¥ĿͷԭȥЩˮɨ䣬߳ţΧﶼ̫ѿһִĿӣֻա
ҺγˮȫõˮԴռˮˡ
˾ĻҳĨһ飬Ȼ¹﷭һ齫ϯӣϸɾ󣬶˳һڴЪϢ
ôһͨ۵ùǺһͷ˯ˡ
˾Ҳ¶ƣɫû˯׵Ƭһһſ
ÿһƬúܾãҪ׵Ĺȥ̵ӡԺ
ʱ˾ԼƬ˯ˣ¶Ц⣬СؽЩƬսԼĴռ䣬Ȼ´
߳䣬ȥǰסԺתһȦֲûжٱ仯пһȥɽҵĸķأԼĸĸͷ
Լĸķأ˫ĿʪͻȻĹ¶ɣ·Ҫûޱ޼ʵĹ¶С
ʱͻȻһˣתͷˮ˫Եˣûסա
˾׸ĸķǰǶԶϿͷף׿ˣʲôû˵ֻ̧֣Ϊײȥϵۡ
ױ˾ůʹ
˾֪еʹ֪Ҫһйڣʲôû˵ֻǽ§Լйʹ
޹࣬վǣ˾ȥ
صңȵûθڵĶһʳƷȻڴϣŶСʱ飬ӵҲܰг
ԭ״ڶվߣ˾Ľ£ֻöſ˾ڴס˼죬ʵȵܲ˵˾ȥ
ʵ̫ˣҪסգ϶
ﲻȵ˾ôȵ죬ȻסգɼΡ
Ȼ֪˾ֻʱһЩĻ䡣
*
ôȵ죬㾹ȻߣҲǷĿʡ
ǰ״Ų֪òñõȣһҡһߣмũģ
ں˾ϰ⻬ģֻ׵٩Щίһźò׻һΣͶסգ´λҲ֪Ҫʲôʱ򣿡
Ҳܲȵ׵ź
׳Ĭˡ
´Σû´ˡ
ñ˵ԼŬһĨ΢Цתͷ˾ЦŵʵֻҪңﶼܿ֡
ϼңȻ͸Ŷͯû䣬ҲиĸӰӣÿֻҪ뵽ĸͻܵӰ졣
ʱ˾һЩĵĻ䡣
˾׷ף§ס׵ļ磬ЦÿҲǣֻҪڣﶼܿ֡
ȥȥȥԶ㣬̫ˣ
ȵܲˣƿԼϵ˾
ƿ˾Щ˵ڣﶼֵġ
ԹЦЩΣǸⲻ̫ͷĺˮЦý˵ˣһǺ³㡣
û£Ҳ˾Ȼ֪׵ЦĴٴ§ס׵ļ磬§Լһ
ȣ˾ôһڣ׸ˣˮŴµƿ˾Цÿ㲻
˵գ˾׷ҪȾܣڰ͹ƽĹܵû졣
˾֣ûĺӣڹǻ㼣
ͻȻ׵ЦȻֹҲ͵ضס׷ý˾ûɲסţײϣ㽫ײڵء
˿סӣӦܡ
Ϊ˶Ӧ׿йû
һٶֻ׷ɱ࣬Ҫ𣿡׸Ӧڹײй¿ѯ˾
ܼ£϶
˾ǣ׵֣һٶֻﱼȥ
һСɽͷò¶Ƕſ֧ŵţ˴ϵĸܣżצץ򾪻ʧࡣ
ۼצץĳùߣȻ޴һ٣Ȼء
ԭ۵߼ﵹزһʵڲǰֻôˣ
ʱΧĹﾹȫ漣صز𣬾Ŀɿڴ
ӵĶӳԿŵµĹæ۲죬ɫ磬õɴ˫ۣϵߣ
ϵߣĿǰֻ֪һϵߣλԶӦòλС
ǿŽɫŵĹоԷʵӦҲ
æĴ鿴ˣŶ˵һ䡰ллȻרɱ
ԭܿҪݽߵǣΪ˾ͻȻ룬սַ˷츲صı仯
֮ǰ׷ܵĹڿµĽɫϮĶӣѴĺչǰɱڸ¡
̶ӣԭֵľ棬Ϊ˾ļ룬ֱ֡һٶֻĹҲЭ£ȫƬϡ


137 
Լȫ¶ٺЦݣĹȵָò˫ȣ˾ȥ
ע⵽һһͨˣĸ⡣
Ͼĩͨ˶ڲţȻﶢϣɡ
Ȼע⵽˾ʵSS𾪵ð춼ز
SSʵֻϵߣѵԴص˾
˾
ڼϾ˾Ĵڹ㲥̫ˡ
һؿԣû뵽˾ĴôȻڰ嶼֪֡
˾Ȼɫδ䣬ͫײ˲֤ҲԼ־Ȼ˶֪
Ȼ⣬ǵͷ֤Լ˾
㣬ţҲ̫ˣȻܼ֮㡣
ɫ˷ܣҪֽͱʣ˵Ҫ˾һǩ
SSаǰֱһĴڰ
ҶΧ˹֪ǰ֮ǳݵżɫ˷ܣ޲ú˾Ӱ
˾̫ллŶӣ㣬Ŷӿܻȫ
ɫмѷʵԻرҪȥǲϢ졣
ǰԽԽȣ̫·
԰ѿͨˣҪˣûҽʣ׶
ԶԶԣȥǲϢգʱڸ·ɣ
һһ˾ȥǲ
ͨ˵Ҳûнͣ沿һ£䣿ǶԲԳ𣿡
Ҫ֪һ·Ķǻأǵһ˵ִ֣ԽԭʼĴ
ǰлأΪȨ̫ˣѹСǾ͵ˣҶѨģԽԽ뿪أȥ浥ɣȻγڵĲʽ
Խ͵׵ĿǱˣЦֵܣҲǰˣ
ţ׵ͷ
һ·ͦ׵İɣ
Դӵ̨̫ı¼ΪȽʺסԹҲԱȰĶ࣬һͨҪڹе棬ʵ̫ˡ
Ϊ˻ţҲҪȥ
׾ãѵľǱһʱ䣬Ĺ¶įصӰ
˵ҲǣΪ˻ţҲҪȥԹһЦԶ˵Ͼ͵ˣ̫ԽԽҪȥǲϢһ磬ٸ·ɣ
ǰ̫ˣһͲˡ
ȰţûмסͷӦȥǵĲϢһ硣
ʵҪǣȷ̫ˣҸĵطϢһ£κΧֲȫˣûЪЪš
ڼǣʮֲˡ
Լ׵ͷҲ˾𲻴ӦĴǰǵĲ䡣
Ϊ֪˾ͬУô˾ôҲһӣǡ뷨û˾ǣһǰǵĲ䡣
׶˸Եһɽǰ׶˾Ŀ£Դ߽һ۵ɽ
Щխǿ˲ǰУɽȷ죬׸߽ȥ͸о˲٣ԽߣԽ죬ܸо˿˿⡣
˺ü׸оԼ˹һ㣬֮ǰЩھȣ˫ĿĴɽĵ·
Խǰߣ·Խߵɽ϶һ谵ĵݣǰе·
Ϊʵ̫ˣʺϽסǾͰѲ佨ɽܽ£ܹܶ
߽
һСĹ
׿Ź⻬ʯڣ̾
ĩǰôһɽס϶һСḶ́ĩǾܣǿ٣һɽסǺѡ
ǰ棬Ŷ˲ʮӣͣ
վһ޴ʯǰƿţ¶ƻԻ͵Ļ档
ƹ⽫ɽɽǼԵˣȫΧ˹
ûдóԵĻ
滹ȲȣɲԳȥ䣿

Χԣѯԡ
ȫЦȴˣŻ˵γȥǲ˹Χ£Һ˾ʱ֣ǡ
˾
˴ص㷴ʡ
ʲô˾
ԽԽ˱־æֻվһλĿʵİˡ
Ȼǿ˾ʵ𾪵ð춼ز
SSаSܳΪĵطͻȻһSSУʵ𾪰
ҿĿʣʷǷ˾˫ðǣŮߣ˫ðģ޲óȥ˵˾
û취˭˾ʵǿʮˣȻΪС
Ҳڼǿ׳˴ӵ˹
Χ˼׷ÿһ·˽
첻ᣬһŮˣĿ⾼Ŀ˾¶ͣǿԸҹͬһӣ
Էһڣ㾪ס
ģûôģһھҪ˾ӣȷ
Ǹ
׸տڣŮ˵עŮ˿һףֻһ޸֮ͨˣǳһȥû˵ķݡ
˭֪䣬˾ȴ˵棬§ԼֱŮˣǸҰˣֲǳ
Ů˵ɴ˫ۣš
Ȼ֪ϲˣϾûںȻ𾪵İز
ôǿĻ򣬾ôӾˣʵ̫ϧˡ
Ůֻϧʵֲ飬ֻһӡ
׿ԽºӣԺӵ츳Ƚͨ˶ԣǿˣ˷ôõһ򰡣
׵۱Ů˵Ļһأô󣬻ǵһμֱ׳ĵԭ湴Ϲġ
İ͸
ǸҼ˾Ļʱ衣ŵʱͬ˾ͱз¡
ҲˣҲռ
Ů˰Ŀɨףֻһͨˣ¶ɫ˷ѣôõĻȻ˷ˡ
ʲô˷ѣ˾ĻﴫԭЩȵĿռЩ䡣
ûб仯ȴиܵ˾е⡣
ŮҲŵһ²ӣЩʵһȻǼǿ׳ȥ
Żȥ죬ԸоԼҪˣȻ˲죬ֱð亹ĬĬ첻ҪԼȻԼӿ϶ù
ȻԺԼ鷳ǿд˾ˣ˾ȥǵס
Ϊɽռ䶼Ը˰һʮСӣöϢһ£ǶҪ·ͿԵˬڸ·
Ժڴϣ̾ɽﵽͦģҪ죬΢ߣ
ļڣԽԽȣ·ȻصԴؾûôˡ
˾أָ׵ҪʲôѾԶˡ
ס¸̽ȥ֣ƣۣ˯һ
˾ɫƣ֪һʱΪȵû˯ã۵ãһ㡣
ţһ˯һϢˣǿԡšɶ㶮ġ
ɫ΢΢죬˼˾һڴϣͷϰԵ˾ֱϡ
˾֪׵˼¶õЦݣӦһã


138 
һ˶Ϣòֱʱ֣˲űѡ
˾𴲣һ˯ЩҵȻǰȥš
ſվ⣬Ц˾ʱˣʰһ£Ȼȥó
ҲǴһԣ
Ϊȣû뵽ʳҲǴһԡ
û취һԣͨ˵ö
Գ̾
˵Ҳǣʣ࣬ǲȡůԽԽ١߳䣬Ե߰ɣǱ߱ġ
ã
ǰ·üɫؽŲķ顣
ȼ˵ãֻٶ˼СĿռ˫̧һֻ룬Žϡ
ΪʳԽԽ٣Դҵʳﶼֻǿӵϡ
ʳȱо綾ԲʳﶼϡΪ
ǰ棬һҨһϡЩ˼ЩףǱȥ
ôأþûԵϡҵʮ׽ӹϡϡ̶һȻ̶ࡣ
Ϊˣı̶ˡ
æڣһϡֻʣˣĩҰһ죬һþûȵôڵ̶ˣúȡ
ԼϲĻٰʢһ롣
׻е֪֮ģ֪ʳȱЦҡͷܾˣٺõĶԳҲ壬ɣұ֤롣
֪׵ĿΪʳȱֲҼףֻЦӦ͵ãã졣
˾ſ׵Ķˣûвԣ̧룬һ̶ϡȻζȽʣǺͺúȺô߰
׺еϡĿȴǿȺŲŮǣ˫۶ûй⣬δʧȥϣ
нʣϡҲ֪ЩΪʲô޹ˡ
ϡô壬ֻʱӣʳгʱ򣬵ʱ֪жΪ˻ɥĲ¡
ϾûзԼĩԽ޷ŴĳЩΪ˻ţµ¡
Լò⣬ƫ˼伲ࡣ
̾һѯԣû뿪壿
һ£û뵽׻ͻȻһ仰Щԥ֪ôأ
Ȼ뿪壬ǲ伸ٺˣȫǨ㣬϶кܶ·ϡ
ֿʳԽԽ٣㲻Ǩ㣬Ҳкܶ
⣬һѵѡ⡣
뵽죬ԼһСӳС΢ͬǨ㣬첻ӦҲûð
ԣôʲôأ
Բ֪λش׵ĻʱһŮȻ뿪ȥûлؽǣȥﶼ
˲ûͷҲ֪˭
ûǲܷǿһ˾ףǨʳָ꣬úȥδӣ
Ȼܽյ¼ԪصĹ㲥ǲܿ϶ȥ¼ԪػôʳӴǣܿ϶¼Ԫǲڹ㲥˵г
ʶصȨߣƾǿʵСΪ˻òء
ﲻҲ𣿡˾ܷײ̣ܷҲûкøС
˵Ľ̸ɲСΧ극ʮ߶ǵĶԻ뵽ϡԽԽ٣ˮԽԽ࣬硣
֪һôܿͻһ࣬ʱûʵͨˣ³жңýָͷ붼֪
Ͳˣôˣȥʳ
ֱܷ˾ص
Ȼ죬Ȼǻ취ø˶š
ֲﶼ̫ɹˣȥʳ²۵ŴҳѰһ·
˵ɣôˣһžͻ۵Ĵڣʱ򱻹Χ˶ڹצ¡
ܷĹǡ
ȻһSսʿǽƾһ˵ʵڹΧ£ܱȫˡ
ŲҴôǨ㡣
׼ԸȥҲö˵ֻ̾һȻĬĬغſ׵ϡ
֪ȺһĬĬע
˾ͻطϢˡ
ںþûĶˣһֱڵҹ˯ֻ׸˯£ͱɽĽŲѣ͵˫ۣæӦ֪˽Χסһ˿õԤС
˯ŵ˾ѣ˾ʻѹжҳȥȥ˵һ£һ¡
˾Щ£֪´æסףжȥȥ֪ͨǡ
׳ȥΣգԸԼðճȥ鿴ơ
ڶڣԷס˳ڡţһ£ЩȷԷͣڶڣ
ҳȥȥ֪ͨǣԣԼȶøԷӲƴ
˾ЩףײΣ͵˶ս
ԹʵһҲģϾ̲Уɵ׵ꡣ
˲һֻҪԣˣ׵󷨣࣬ʮּߡ
ôϧȻԼЦ
׻ͦģȻҲĩôá
˾ŷĿȥȥ
Ҳ߳ţȥǡ
ֻţɽ˴̶׷״ӴԵ䡣
Աţ棬һȣʲôˣ
ڶ棬֪ԷǵѡҲЩ״ֻѵʲô״־֮ġ
ɫأǵڶľ𣬿Ҫǵס
뵽ϴΪ˱˶Է˼ʮߣЩţζԷǿ󣬻Ὣǻصȫɱ
廹죬˷׷ȥûϣܷѵãĿæȺѰңû˾ɫֳ
Ϊ˾Ӵǵˣǵ˸˾·һٹǵĲ
뵽ܣҧת׵Ӱ߽ãôȳףǾȻǵˣ빥ǵĲ䡣
ܷһŭЩ£ת˶ŭĿԼµ˾ܷˣæͣˣҺ˲졣
ܷ˵ˣɫˣȵӶû˵ǹôľȻˡ
һ⻰ȫŭضף޲ý̻ˡ
Դ˿̵һֻձڶܷ˵ʵͽ
ȫ¶˵Ŀ⣬ˡ
˿̵Ȼ֪ð˭ˡ
˵ǲһӣӦðץסס뵽˾Сӵˣ壬ɱ˾ϲˡ
ʱһȻ˳ǻԲײˣм϶ʲôᡣ
Ϥؿ˵֮ˡ
ȻԷĳ࣬ðز


139 澰
澰״󲮵Ķӡ
澰ﻹЩģϾһ˿ѪԵ档
ڶòϵԭΪ澰ĸĸ
׸ĸȥһ⳥澰ĸĸҪ⳥𣬱ܾˣΪֵͥˣԴԺʹһûϵ
Ȼ澰ȫȰĸĸ澰Ҳƫڶ˺ԽԽԶ
ʵ룬澰޹һԼĸַˣõֵԽԽԶ
澰ʲôˣ㾹Ȼ˵
ǣʲôˣô˵
Ҳ澰첲գ澰
ܷü˵֣漴ɫһ䣬ֵܣ
澰ûͦصǣҵܣ˭ҪǸҶҲ
澰ȻһAսʿȴһıϵϵսʿٻ磬˺ͬȼսʿ
澰СĴٻ磬˾һᱻ˺Դ澰Ȼη塣
˫ʱŨ̴ͨӿ˽ҿỤ̃ɫ䣬û뵽ԷȻʹ˱ӵֶαǳȥ
ȿȣ
˴ܵסڱǣҿ
ʪëסڱǣȻɱȥܷӦѸͣϵ·˺һ鲼ˮʪסԼĿڱǣȳڡ
ѧ׷״Լ·˺һ鲼ˮʪȻסڱǣܷ˳ȥ
ͨæҵ˺ϵ·˺һ鲼ȴһε飬ûˮ
ΪǳסɽҪţԶûбˮ˿̵ǣһѷӿˮˮΧˮйͨкü˾˼ˮ
һʱ䣬Ľȥĳҡ
׿˽ˮſڶšüȵһȺɵʣȫᱻǺɽ
˲ףһԱߵ澰ĬĬر졣
׿ʹˮˣҡҡͷӴռóһͰˮ˺Ŷӹʪë˭ҪǸҲӣͱҲˡ
Ӵռóһ¼ԪشƵһʯϣʱӲʯ롣
һ￴űһʯһӽŵֱͷҪϣҲᱻɣ
ǿŻɢ亮ףµһĭԹԵ𳤶ӣ߹ʪϵĲȻסڱǣڱȥ
澰һ˿ȣűһʯͫ΢ȷͨģ
˿ΣûʱϸôģȫڱȥҪ˺ϵ·ȴһոµë
澰Ž׵ë˼ǧ˿̲ǻȥʱëʪסڱǡ
ŨȻȸղһЩЩǺˣҪк׿ߣ˭֪ȥˮˮȫսԼĴռ
ں漸˵ľĿ£ˮк澰ˣڱȥ
ԽǰŨԽأʪëסڱǣ˵ܶ˶Ǻ·ϡ
ʮӵʱ䣬ܳȥȴֻӣܳڣĴսѾ뵽Ȼ׶Ρ
ǴһţҹɫºɣйڵһӣһƬҳ
һʱ䣬ɽǺͨ˲òսȦӡ
ֲǵѵײûг֣˾ûΣգǸͨսȦȹһս
Ȼţ֪ĺͷֳѸٱźֻͷϮӡ
Ȼܶ˶׵ĺ˿̵ڼսУȻû˻׵Ļ
ֻ˾׵ĻսSսʿת׷ȥ
Ƿɣ
Sսʿ˾ˣΪ˾ˣæ׷˾ȥ
׼ֻ˾Ļˣܻŭ𣬡Ⱥɵ棬Σʱ̾Ȼɱ˽ɵ棬Ӳˡ
ת澰ٻ磬Ҫս澰ź磬һΣߡ
澰ͷףЩԥ˾׵ĻһҧɱһBսʿȥ
׼Լ˶ԼҲܲЩˣкˣ·񱼶ȥ
ͨǴ˿̻񣬼ܣսȦǾ͸ܣҹɫ¿񱼣س
׷˾SһֱҪ׷˾˾ٶȼ죬ԶԶؽ˦ں棬SսʿɫתѷŭĿ⿴ͨˡ
ǸҪͨ˵в˾ʱ΢ҡŴµĺ¡¡
ƣʵס
ȻԶһ̾ͻǰһ㡣
ҲԽԽҡΣ˴һ㣬ŵͨɫɷף˻С
ֻԶľͷ裬ҹɫҲۣɫӰԽԽŵɫְס
˿̲׺ӣ˶î˾ɢӣֻԶǿµĹﳱ
׼ͷֵĿһܣֻԶﳱ
֮ǰòɿΪ٣ǲòݷ³ޣһܡ
ڹĿ겻ǣҲûͣ½ŲǴ֮ǰסɽĴɽϱڶĵĴɽ̤¹̡
ܷɫףվڿտ·ϣסɽȵݣﲻ֪͵Ϯǲ䣬Ǹǵļûˣ
SսʿҲ£ǿűݵɽһĭ
ﲻңûгɽˮԴȻڵǿ϶ȳһ̲ࡣ
ȻǵĿ⿴ʧķ𾪣ЩѵҪȥأ
Ӧǰɣ
ղŻѷѽھĺг
˭ҲĻֻĬĬؿűȵ̤ݵɽͷ
Ͼǹܷ䣬ҲֻΪˮԴˮԴûˣҲûκ塣
ɽûˣô죿
Ⱥһ˲˵ע⣬ȫһãȻؿǸ˵ˡ
԰ɽûˣָȥأ
뵽ûʳûˮԴɫˣ֪ô죿
ϮܷҲڻվԶܷ˱һľ롣
ǵ˲ൽˣȻǲȥ
ܷԷȥҲû˼ǵ鷳ڸӲϣֳͷ˼ô죿
ɽ٣ǺǲܻɽˣֻһаӵɽȻ󴴽һµĲ䡣
ֳɵĲԽԽ࣬аӵĴɽѱǿռݣҪһˮԴĴɽԲʵʡ
ȻڲĺҲΪˮԴҹǲ䡣
ô죿ѵҪ뿪
뵽;棬ûˮʳоǿ߲壬ͻȫԱ·ϡ
пʵǰ˿ܾ͸ࡣ
ô죿ڰ廹뿪壿
ѡ


140 ǰ¼Ԫ
ֱܷͷʱ˹˳ԱߣǺ¼Ԫص·رȽ죬ǸǣӦ˳¼Ԫء
׺·ʵ죬˾·죬˾棬·ӦûЩˡ
ܷƫͷףɫӡȻҲȥ¼Ԫأûʳûˮô˸߲¼Ԫء
׼˵Ϊ뿪壬̾һã뿪ʱǸ뿪Ȼ˶ᱻ㺦
ܷ౾ëڵͷ䣬Ҳ뿪ûʳûˮô˸߲壬ʱùɱǣҲ߶·ϡ
Ҵռʳˮһ·ʡųԵĻӦֵܼ¼Ԫء
׵Ĵռкܶʳˮһ·ϴʡԼãӦֵܼ¼Ԫء
ܷȴһ˼Ըʳ𣿡
Ҷ࣬ܰ
ĩҲûãʱһҲ۴ռʳ
ֻҪʤǾͿ԰ֲʱǾͲóûʳˡ
ܷؿףͻȻ֣ǰ׼ֱҪ̫˧ɢŴȰĹԣҫء
Χ˼Ըʳǣ֮ǰ˷׷¶мĿ⣬û뵽ôȻǰӣʳǡ
СףôˣʳﶼָˣԺô죿澰ߵߣС˵
˭Ҳ֪ĩʲôʱ׾ôʳˣԺûʳˣ˿ɲôİʳ
˵ˣʳӦòһ˵İɣӦû˾һݣһ˾ô죿
Ȼ¹ϵѲĩ˭֪˾ǲŪ׵ĸ飿
ģд㡣
ֻм˵ʳѾҪˡ
澰ʼšüһ̫ʥĸı飬˵Щʲô˭֪˾ȻСף
ôǵСûУͻȻðƾʲôôƺף
׼˾ԴףȻʧЦø磬澰
澰˾ȻľηϾԷʵ̫ǿˣǲæһкãҽ澰׵ø硣
Ŷ
˾ֻŶһȻø磬Ҳױ澰ˣȴԵ§׵ļ磬ԼȨ
ЩΣֱ̾˶УϲȨ
ΧЩΣæתƻ⣬˾磬֮ǰһһ˼ңҸĸ񶼺ܸɾǲ㾭ȥҸĸ
ֶ()ô˵ҲҰĸ㲻ڣ⵱ֶӵӦȥһ¡
澰£ɫЩҰΪϣײûƼеıˣʵ磬ǲͲأ
澰еı˸ҡҡͷԲἰ¡
ĩʱΪӰ࣬ûԼĸߣǧصķӣֻʣѪͲƵʬƬ
ȻһֱԼĸˣһһ˵Ĳ䣬ûĸϢ֪Լĸĸĩ֮Ѿˡ
ֻһֱµʵ
ʱҲͦĽ׵ĸĸ׿ԼһԼĸĸԼĸĸ˵Ĺˣȫʬû¡
׼澰䣬ԼĴ󲮺ʹĸѾ׶༪ˣһ̣Դ󲮺ʹĸҲ֮£ǰ澰ļο
û԰οΪ˫ʣκΰοĻûá
澰ףŬһ˿΢Цû£ġ
ôãʹȥŬţԼʵɱĹΪԼĸĸ
ϯضָղܵľţ˻ˣҵܷ죬ȣҪ죬·ɣ
֪Ŵ̫·̫ˮˣŽϸ·
ܷͷͬ׵飬ҲôģϾ̫ˣ·̫ˮ֣ҿԺǾͰϢϸ·
ô죿Χ˵̸ʵ
Ϊ裬һ͹ϣ֪ˣ
Ƿģǹ̫࣬Ǿߡ
׵ĸ֪ԽԽǿֻҪ֪Ĵڣܳɹܿ
˾Ӻʡϼһǧ๫·ϣûΣա
뷴׵Ļ֮ǰô߶ûзйﵽΨ׷ˣ֤׵ĸ֪ǿǱ಻Ҫ鷳
û˷ҹ̣¼Ԫȥ
Ϊͨ˵ԭһ·ֻҪƻϵĸٹ·ͨǾ޷ͨҲͲò·ǰС
Ҳ͵һǰԭʮ·̣Ӳһ²ߵʡؽ硣
һˣ۵Ĳ˵ֻƾŻȥѵŲӡ
ʵĺð̵ǣ˵ˣȫͷŸ·
״ռˮҲѺ꣬ٲҵˮԴ˵˻·ϡ
Ⱥӿٸ˵Ķ
ڴŬʿʣ޼Ŀˮʱ׵ͻȻ𣬡λҺˮˡ
һˮһ㶣漴Ӧȫ˫ðĶס
ҪǺʵڸɵܣ˵Ѿ˵׷ˡ
Ҳ֪ҿʵĲ˵ǰ棬˳ˮȥ
˷·عⷵһ㣬ȫ˶ǽŲӿ죬Ȼ
ԽǰܣˮԽ˶ܵϢһ㣬ǱСϪߣŻʵϪˮ˿˭Ҳ˲ϪˮǷɾСϪߣϪˮͺȡ
ߣֱСϪڴںϪеˮ
ΪĻû⵽͹ȾϪˮżɽȪˮĸ𣬴ҺȵӯֱԼĶӺȵԲģǲſϰݡ
׳ôҲǵһαʵôܣΪԷһѴռļɫܽͰȫóװˮΪֹ
ΧҲǰԼϵˮװˮȻȥΣû䴦Ϫˮʹʹϴ
һʱ䣬ЦɽҰ䣬ҹ
ϴ裬ֻˬЩήĲݴϣ췱ǣ̾йǰݶˡ
ڶʱֻһ£ǾǳԱֻҪԱ˾;ҸˡǣһԱ˷ͻģʱģǸʱǷòҸ
˾ԣ췱ǣֺ׵ʮָۣѵõĶʱ⡣
澰ԶԶأ׶˶ģ¶Ц⡣
֮ǰ˾ֻĩ¶ˣŽįദôú֣˾ʮף˵¹ϵҪ
Ȼ鲻ԱֶֻԷǷֻб˴ˡ
ֳ°ͣͻȻĩպҲûеô⡣


141 
糿õڵסȵ̫ȵˬ
ûиܵˬİȫſ˫ۣ۾ӭ洵ˬ硣
轵ȻʱЩû·˽ᱻŹߴŴҸϽ·㵽¼Ԫء
ȻЩߴٵףҲҶ˵ʲôϾֶ̡
Ҹ׶󣬴Ҵ¼Ԫصķȥ
׵ǵҲʵԽǰߣԽ䣬֮ǰֱͨҲͨͨ졣˿̵ǣ˫ֱ磬ֱĥˡ
ǿҪˣͿҪˡ
׽Լռļʮ˳ָʽͨˣԼȴֻŶ䡣
ֵ·ͨЩ˼ƴǣ׽£ǵƴǣߵǰ档
Ϊо壬оǺܺ䣬ԻǿܽͻȻĽ¡
˿ȥףижѣҲûǿаź·ǵůһЩ÷˴û·˱
˾Ȼע⵽Ǽʮ·жݡ
ЩȻʵƫԸӣﻥǰδĳ档
ȽϾǣºܿôҲסûж·ϡ
ǰ׸֪ΧһУһ˿ɻƫͷѯ˾˾ûоΧ̫ˣ
Խӽ¼ԪأΧԽ壬֮ǰһЩУɴʱʲôҲˣΧ̫Ѱˡ
˾ע⵽㣬ֻû˵ƽ׵ġڼ£ͷǺܰӦǹﶼɱ˰ɣ
Ͼ¼ԪҲֻжʮ๫·ˣΧﱻһҲ
׿ԶϿȣЩƵؿڣɫԾ裬ǹɲˣСһЩɣ
ȻûиӦκΣգڵУ׻ʮŵģϾÿεĲΣհ档
Ϲε˾׵ֱʮ׼ѡ·Ƶаɣ
Ҳ֪ԼĵбȽ׼Ե˾˵ƵУͷͣã
˾ŵͼϸоһ·ͼ˲Ŀ£תߣһ·¼Ԫء
ֻǸ߳ȥʮԶľ룬Ͽ߳һˣ׶˸Ӿߡ
˾ͷŴϿ߳ӣɫһ˿ɻΪ߲ǱˣԴص
Ҳߣô
˾ҡͷ
ڵǰЩģϾŶǴʮڣȻֻһˡ
ʵǹ졣
סǰףһȥԣҸƣŴ뿪˴
׵ͷһǵҪСһЩ
һġ
˾⻰ȥ
²ûжٱ仯˫ָ˾¶һ˿Ц˵Ļȴ˾ɶУͷԣӣӵԽԶԽá
˾üЩԣɾһһƬʱ䣬ϿﴫµܲŴһ˾Ϥ㲻Ҫ޶𣿡
ջĲóأǦһ㣬˾ŭ𣬡뿪Ȼ򽫻һ
֪û׽ӭʱ̣ｫȫʱΪսᡣ
Լ޶Ҳ
ңѡԼ޶ֻҪһԼźͺվһΪ˳ȫȫ࣬Լ޶
ԼźҸֵĶȹ˺ö꣬ѾǴ׬ˡ
˾ûĿϿȿڵӣŶԷ˫յĿ֨죬˫۸ɺ죬޲ýɱ֮졣
˾ۻ̫ǿˣ㲻Ķ֡
˾ģ֪˾ҪۻԶԴæȰס˫۵˾
˿̱׵˾ýĻ
ۻվϿڣ˧͸ư¶΢Ц˾þò
˾ѹۻûκηϻϱµܣȻ죬ۣ·һ̾Ҫѹһ㡣
ܷ˻ǵһμ˾¶ȫʵõɴ˫ۣš
ǿѵSSʵ
Ȼһ̣˾ͻȻߵķһ㣬ڿշ𣬶ڵء
ˣ˾ԼûпۻôֵģͱԷһдܡ
˾ֻ·λһ㣬ʹͷ
վ֣ԼӺѹ˼ٽﶫһ㣬ôҲվ
׼״æȥ˾ܳȥȻʧأ漴ڿնڵء
ס
˾ۻԸҶ׶֣˫ĿѪΧۣۻȥ
ۻȻܿΧ˵ȴ޷ƶԷܣԵѹӲӣֻòϱԼλãΧ硣
Ŀ⿴ڵϿ˾Ϸ֮ǹ̵Цݣ˾˵ģҵ㣬ҶҪܡ
ɱȫң˳𲻱˾ۡ
ҧʺѪҺǵֻһſֲʧ֮ӲӵվΧɫſֲϢۻϮȥ
ۻ˫ĿԲû뵽ֵĿռ˾Ȼվ˫Ŀɫȴһ㣬һϮĿֲ硣
ŵĿȣۻһʧ֮ס˾ӡ
˾ֻΧѹһɿµ˲סԼȫ͵һʹڵء
ӿѪǵ䡣
˲ϵʹٿԼܽ׷ۻԶȥ
ۻԿŹƲĿ磬һ˿ɫû뵽겻˾ʵȻԼ¡
뵽˾һֻɥ֮ȮƺУʵȴԼ£ʣʵú޲ûѹһͷ˾
С˾ѹһͷǼͥѧϰǾã˾Զѹһͷʣʵ޲û˾
Ҳĩĵڶ;ϵܣûоܵ˾֪Լĳͷˡ
ΪȨϧɱ˾ĸĸ⹫ţץס˾Ҫĥ˾ܡ
Ҫ˾ԼĽűߣధԼԼ
ǣû뵽˾ǰ֪Ϣ󣬾ȻϵĶĸԼ⹫ŵˡ
֪˾ˣǻŵģ£˾ɱȡԼÿնĵС
ãɳ谮ƾݺһ·£¼Ԫأ¼Ԫ֪˸ΪʺסԴء
ⶼϲϲǣڱ˵̸е֪˾Ϣ


142 ñ
ۻԵ֪˾ҲһSSսʿлЩ־壬Լ˾Ķ֣˾ıؾ·
˭֪˾ûϵòŮв˾ݽ
˭֪ȻԼŮˣҲҪ˾ӡ
뵽ٿȻ𺣬Ŀⲻһ˿顣
پһ׹ıһ㣬ֹסĲ
ȻһᣬڵأʹӿѪ۾ֵؿۻԡ
ۻٴζľ޴磬˫Ŀؿ³˵ĻȻô뿴źӱȫ㡣
Ҫ㲻Ҫ˺ҵźӣ޹ġ
ۻҪ˺ԼźӣûյĵݣۻԷŹԼźӡ
˺㣬ɱ޶
ۻԶٴη磬ȻϿȺ󷽡
ܾ׼׽źӵӰֲʧظͻȻϮźͺӵʱڿգŵεѡ
֪һˤȥźͺͨ˵壬ˤ÷ǡ
Ҫ㣬Ҫ˺ǡ
һ
ѾԼŮԼǰһˣҪٴοԼŮԼǰ档
ᣬధ󣬡ҵĴҪɱɱҰɣ
ۻԿź޷˾ͻȻĴ
ſڵϿధǳһĨ̵΢ЦźҲǲܡ
˲ȼһ˿ϣһϣؿۻԣֻҪźӣ˵ʲôҶӦ㡣
ۻǵЦԽ̣ɱ˾Ҿͷźӡ
ס
֪˾ˣƾ׵Իۻƴһ
ײСۻԵϣôҲ
Ŀ⿴Լźӣʹ˻𣬡ƶҶԲĸӣԵ
˵գһϵʹӵۻȥ
˾ҲһϸСΧȫۻȥ
㳯ԼĶˣۻ⣬ʱսܿ侲˲סӰ˵˦ȥԶ
ԼҲұܣ׵ѰҰȫŵ㡣
ҳȥüԶĶˣۻ¶̵ЦݣܺãܺãҾǼʶʶͨڵϵĿ³
ۻԣңȿȡ
˾Ϊҿ
кβң
ۻԻȻ˾еķŭٿźͺӣسȥ
Ե˿ǰһĻŵøϽס˫ۣ¿ҵһĻ
˶ΪźӱʱɫĹȻźɫ׷ķɽźͺӵ
Ŵµ˶ΪʱȴźͺӾȫĴӿ˳
ף
ۻ죬ⲻܣûܻĶˣôܻţ
һ߶ܹһ߷ȥˣӾȡ
ȻɲǣΧȻ۳ĺɫ㣬ɴ˫ۣ֪ǰĺɫ㾿ʲô
㣬Χĺɫʵ̫ˣһǧм䡣
æٿܣµĵӲ̧߶סλܳȥ
Ȼֹ˺ɫٶȣֻգۼ䣬ɫ㾹ȫϮ
˿̵ǰ׷ɱĽɫ磬в֪Ĺڵ㡣
ۼգۼǰæٻԼ֣˵ֵסǰµĺɫ㡣
Ȼһ̣ɫֱ֣ŵɫ䣬Ӳϸı·ߣҪµĺڵ㡣
Ǻڵ̫ˣôҲӲڵ֡
ʱڵһŽһŷɽʱǱ˰ͣһ㣬ֱͦͦԭأ׸
ſڵϣƬ̷񣬲Ȼ޷ͬʱٿôඨġ
ΪʮͷɽۻԵƬ̵ķ񣬲ȻۻѳĵĿƣôǽܵۻԿֲı
˾ۻԱĶס֪ʧʱٿſµĽɫһһۻԼӲܷϡ
ΧֻӰۻΧ֣ʱƿۻԵܷ֣һֱ۴ֵͷ£ۻڴ۵
Χ˱µҫ۹â̵˫۽գ˫жݵʧ
׸֪ۻԵڿţʣĺɫȫͽۻԵȻԼռƵӸ˾
˾ӹƵûһ˿ԥƵһ̽ԺٵۻԵ
ۻʹûҶ뷴ǻѾ˵޷ٷֻó˾ı
һǷǸӵĸ׵ġ
˾γѪ˲˳˿ӿȴûһ˿һ̽ۻսһǷǸ㲻ĸ׵ġ
һΪʲôûȴɱŵġ
˾γƵ׼˿ܻԵ࣬£һΪ⹫ģ㣬ΪʲôҪɱ
һ䣬˾ʹ
꣬ʱڼ˱ɱۻԣļӦò
һһĺѣһϦ֮ʧȥ׵ˡ
ĺʹѱԼļˣȴԶ뿪
ԭϿҪ͵Ϯ˾˼Լϴˣŵøεѣǿеƾҷɢȥ˾ǳ֣˲״׷ɢӡ
ǱۻԵ²űȳۻԣڼۻˣȻΪۻԶ˾ս
ۻˣѹûȥۻԵʬ壬æӵ˻ɢܵʹײײԼźȥ
źͺȻۻԵڵϣҺùؼʱ̣׼ʱΪ˻˻׷ģűס˵
׻ʹ̣ɢһ㣬æһƷĸԼȻҡ壬ߵ˫ɺ˾ߣ¡
˾ߣҪο˭֪˾ͻȻסͷľ䣬ѹźе
ľŵۣ˫ֱס˾Ĵ˾ıο˾


143 צ
ԴԭгĻأΪۻŶӵǿפԭгĻرö
ǲ˿ţһڲֵļơ
̤ǲԶÿ
߶Ϊһˣǿ׳ɷһµĵ̣ȥЩֲ
Ÿаˣɫ𺣬˫յĿ֨죬һԷһܵļơ
ָĶȫŭ˫۸Ϊ˶ʮֻ^ۼҪʤĹʵ˭֪ԷȻҪĳǵʤʵ
̤ΪۻԸǳǾţˣҸǣ˾ǻЩСȫβ͹Դء
Ϊ׵ӳҲܸ׳ɷӶԱҲָ¡
Ǻǣǲ֪ɣϴѾȥ˾ȥˡ˵Ϊ˾Ѿϴˡ
Էɫ⣬ѹûЩ˷ϾۻԵʵĿõġ
ΧһۻԴ˾¶ǵɫ
˾ۻԵĶ֣һӶ뷭ˡ
ԭ¼Ԫص·أվȺд˵ǡ
Ĺ˾ۻԭгԹǼ棬ضһ
ۻԽ֣֪ۻԵǿ˾ۻԵĶ֡
Ƭ̣ԭܵ˾ȻʱҶżźƺƴ
ӵӱǿܲƬջɾĲҳһţһء
ˣ
·ǳ⣬һֵӼӲĵذסۻԲµˡ
סʵȻҲSŲSսʿѾﵽS۷·رʵ˿ɲһǰ㣬ɱ·Ʒ
Էסãȴûһ⣬·أϴҪǻӾܡ
·ʱ䱾ίûأ˭֪ԷǹײȻսյöԷ˫ĿѪ
Բ꣬·أӵţҪǿɵơ
ԷŭڷײҪһϲס
Ͷʮ˵ãҧгݡһر飬Ҳûϵ
·رԷĻòᣬսܣʹöԷֱС
һֵ״·ֳʱ򶨻ᱻۻ׷ߵ·ߣСȰ·أʿɶֳֹʱִ˲ճ
ǼʶۻԵĹϣ˭Ҫǲͻᱻɱ·ɱ֮
·ԭѾɱģôһѣԥˡ
Ȼɱ˶ԷԶܣôۻԲΪһS׷ɱԼǡ
¼ԪɻĺѣˣĺѾͺпۻԵŭϴ
һ̣Щԥˡ
Էԥţ·أ̤Ҫǲӣӵʱʮǿ
Ȼֹ˿űѹߣĵ׷
û뵽·ؾȻڻɱˡҶԷǱˣǻȨۻԵеһӳ
ҪǱۻ֪ˣЩֵ¶ᱻǨŭ
һʱ䣬ȺĻ̻̣ڰĥҪҪ͵͵ȥ
ӵĶӳ֪ɱǵֵܣڵ˹ǿűɱӣ˫ĿѪһŭؿ·ء
ֵǶסȥ·ɱ·ءΪ׵ɫͷֲܣ·ضš
·أһӳȥ
ҲƣֻҪԷһ֣ͬ·һɱء
İҲţֻҪԷһ֣ǾԷ
׳ʮ˵СһҲԷ
·ؿ֧ˣ˫Ѹһˮ
û뵽ͷʱһֱͨѵ˾ȻԼսһֱŵ׿骵ȴΪ棬վ˶档
Ҳ׿ҲĿԣһӶ޷ԭ£׿Ϊ˱¼ԪأƳ
ãۻԿƤ࣬ҵĻ
Ȼ֪ۻԲ֪ĸԾȻûǿģԴµʱ䡣
ҲǱԷĻ̼һ֮ɱ˶Է
ɱ˶ԷЩ£ۻԻ֪ԼɱӣǿԼ
£ºԼϲ˯һ뵽ֻë
˫ʱһƾճ֣Ϊ׵ȥ
Էʵ·ز࣬ڿֱ۴ֵĽɫɫٿȻһ䣬ΪȻ֪һ˿в
ţԼӲ磬ҲС
æȥɲôʮಽײǽڣæͷųԼܷ֣Ӳֲһ

ֱܷգۼ䵽ǰƿâȴƲϡʹ亹ֱ־塣
ǶԷΣԼ϶֮أо壬˭ʵǿԼS۷ڵսʿ°ܽ
һвڵʯ֮䣬˷Ӧȫһϲؿſڡ
ǿǵΥӰ㼤Ŀ˳
û֮SSսʿ˾
˾߽Լ°ܽɫ䣬ûκۻҪôԹԹԴأҪô
ۻԵǵ֪Լϴһ£𾪵ĺð춼ûع
ܣΪϴôˣǿSSϵĴа˭ҪǽֻбˤĽְôǿһˣôܾô׵ˣ
ܣܣ
ǲţǵϴôˡ
ۻѹȵһۻˣ˷ܵ޲÷סӡףĵʱ̡
ܣϴôôܻᱻɱΪ׵˻ź㺰ˣϴܻһ㡣
Ųţڿʼػعǰƽ˭ҪǸڻ£˾϶մȾһ
˾ɫ䣬ûһ˿¶ȣƳһۻԵļӶӳȻڶྪĿ£ǣԵȥ
˾ˣγѣȫŵؿԼ飬·˵ۻˣ
Ȼǿۻץߵһƽо壬ѵϴˣȻνͣһƽһ£
ۻԵǿҵĺ⣬ЩǿƴĻĺгֵԼԭĲ£ɱǣһ
⻰ŵۻԵǣͷųܣֵؿŻΧ£ǡ
㱼䣬Ƿ·𿴵֡
*
˾ɲ֪Ĳһ棬׻صᣬֻǵסƻòҲ̶ãǽ壬ȥۻԵ˽ƻԭеס
ǽ𣿡
׿ǽ壬æǰϵĹ
ۻԸɵġ
˾ǰ׵ԣɫЩƣʰɣ̫ˣϢһ
֪ΪΣˣرƣʱ̽һ̺ȻɣʹС
̧ɫƣḧ˾˫ӣɫ磬˯һ˯һͺˡ
뱧˯
˾ӵףͷ῿׼ϣۿһȣ˳ջ䣬һ̣ͻȻú£úԼʧȥס
ÿһ죬ͺһ֣ĺ£׻
Ҳ׳þùһӣʵȴĸ׵ӣֻʣĸ²ʱ䡣
˾һ˿Ľᣬá
˾׿Լˮæȥϵۣףȥ
⣬Ҳƻˣޱɢһأ¹Ҳ˷ң˻Ȼҵң״Ӵռóһ׸ɾıڴϣڴϣӵǡ
׷ϧʱ⣬Ը˾ĸҪ󡭡



144 һ
¼Ԫص޺֪Լ̵ۻˣҹˣȻ·ɱôĶ֪
Һܵÿ죬·ؾǿƹ֪޺ˣҧгݡ
׿骵֪·ػӭ·ء
·ֻǵĮؿһ׿骣Ȼһ䡰ԺԴصˡתȥ
Ȼ֪׿ҲĿԣǵ׿骹ӭۻԲȥʱ¼Ԫûһ˿֮顣
ǰΪ¼ԪȥǺ֣زõеĸ
*
ʱۣĸµʱָȻš
ҲصۻδʱĺгҰҪôĴкҪôɱ֣ȻƽʤĹʵһõĩǰĺƽʱ
ڻߵɽϣŴȫѹǣипǧ
ȫصĻΪĹɱݣǴżĴӣǵ֪ʡи¼Ԫأ˶¼Ԫر
ȫֻʣ¼ԪغͲƻػǿֿ֡
ԴأΪ̫Сװ̫ˣԲԱֻҪͶԴأᱻ͵¼Ԫء
ֻм˵¼Ԫأڶ̶̵ĸµʱʮ˿ڡ
ƻأ׿˵˿ڱǻ࣬жʮˡ
ûյϢ࣬ҲĳӲд
ͻȻ˾ǣɻĿ˾ȴ˾óһöָָϡ
𣿡ͷߣûӦأ˾ȻŵĽָˡ
Ҳ֪˾Ľָ
˾ָϵĽָ͸棬ףδΣ㶼˾ˡ
ÿ챻ôڣ˶ˡЩԹ˾Ƿ̫ǿˡ
Ȼ˾Ƿ̫ǿҲкôǲǣԭɫľʱ£͸ɫչ
֮ǰʮֲ⾫Ϊʲôйâ֪ΪԼʵУûﵽɫĵز
˾Ϊίÿʱ򣬶ȹģֻ׵Ҫѡ
׵֣Ҳܣ㲻㶼˾ˣ
˾ԽԽССֻԼü˵ˣȵңһ㡣
ס
˵˾Щ֣ԭ˾Ѿ֪Լ
뵽ǲǿԼһ£԰¸˾
Ҳͽ͵ͨ˾־ٶˡ
ƫͷ˾ֱ˾˫ۣɫϵ˾ˣҪҺúÿûй硣
ɲԸ˾ΪԼѳ顣
˾ס׵֣һһٵˣһ׷ȥģš
ܻţ׿϶ᾡȫţ֪ʦԤ֪δʦ֪Լ±ɣԼ϶Ķˡ
Ϊ˾ܻţȰ˾ѳ飬˾ܳ㲻Ϊ鰮ɵ顣δҲһİˣǡ
Ļû˵꣬ͱ˾ĴסͷǿƵĻĿǻȡеĸ

˵Ķˡ
Ȱ˾Ҫɵ£˭֪˾ֱӸһ
̤氡ҪǱ˿ˣԺô˰
뵽Լûʣˣɴ಻ҪˣػӦ˾ǡ
*
ϣ˯ŵ·ǱѵģŹǷһԸ𴲿š
վףΪ⣬£
ףǴĵײϲ
û취˼棬ôܻϲ
̧̲裬ݸ·һЦܽȥ𣿡

·˳ֽӹ̲裬һߺ̲һؿףҸûʲôĵģ㻹ǻȥ˾ɣ
˵ţҪϷš
˭ֱֵ֪סŷ죬ѿǣЦ˾ģȷ𣿡
·һ˿ɣҪ
ȥ¡
Ϲ޺Цݡ
·˵룬ǲÿ׽
߽·صķ䣬·صķסķ࣬ߵɳԣ˳£·أҽм㡣
²Ҿ֪ûġ
·ضʱе̲費ˡ
ⲻû취Բæ֮ǰû˾ѳ뷨Բź˾Լ⡣
֪˾ôִڸ飬ֱܵӾ;ܾ˾ıס
·ر죬һ˵ɣʲô飬ܰæģҰˡ
һǷЩ޾ɡ
һˣȰȰ˾ɵ¡
״ƽ
ջֱǷ·˲侪ѣ𾪵ؿףԾʵҪʲô
ʲôģúõģͻȻ̸ʲô
Ȼе㲻ϲףûᵽ׸ĵز
ҡҡͷ˵ԼΪʲôһ£ƽıˣ·أɫ·أ֪Ҫܹ֣Ĳ֪˭ȥȰ˾ˡ
㵽Ҫʲô·ػˣһ飬ȥɣ
ʱȻ֪ˣһ٣ϣܰҺúȰȰ˾
ɫˣ·سһĨɬЦݣ֪˾ЩƫҵͲӦ̰һʱҸ˾һ𡣡
ˣٸһλᣬ϶ܾ˾ĸס
ֻûкҩ
䣬·һԺ£·һȥ
·һ±ƣȥıӰ׷ʣֱӿȥ׷ʵĻᡣ
ﰡ·ͷȫ֪ͻȻʲô磬ΪʲôҪ˵Щ
ֻû뵽ô׻е˼ȴ˵Ĳ̫һ
*
ңԶ̫ཨĿռվѱ˴ݻ٣ʮӴķɴͣڵΧӴľ˸ŵ
һҷɴڲһ죬ɫƬĿڰɫϣɫؿȫϢͶӰʮһ
ȺȻŹɱôս裬޴
˵صԣѵ¡
ĲȫּϸԴȥΪ׵Ĳˡ
ôô£ҵսô࣬Ժʲôȥ򣿡
Ϊ׵ĲԽԽצɨȫϢͶӰŵöԷһת뵽ȫϢͶӰæסӣŵؿΪ׵Ĳˡ
Ϊ׵Ĳ˽ɫϽںɫŵôҸǴҲҴһ£׷״ͷֱΪ׵Ĳˡ
ʱͨ涴ĲС˵٣ⲻܹǰЩŹĺս趼ɱǣЩŹҲ֪ôˣȻԽԽ޶ǵĶ֡
ɶǣЩŹ־ȻǾ޵޵̫ˡ٣ٻս裬ǻ򣬽ЩŹȫɱ
Ϊ׵ĲԷ˵Źָս޵ŭѣٻս裬׼һ򣬲׼һ
ǣ٣
в˹صȫϢͶӰصԵĸλԸٻǵս衣


145 ɥ֮Ȯ
µһ죬µãڲ緹׸Ҫ˾ţȴʱһɫ˷ܵر󺰵ҿȥЩȫ̹ˡ
һȫš
ĺ£
ĪѰǿģ
ǣռϷ磬ôܻ뿪򣿡
ЦˣͿˣ㻹ǿЦ
˷ӦŶԷ˵ǣΪԷڸǿЦ
Ͼ֪ʵչͷȫɽʣļشݻ١
˵ģȫˡ
Ҳţöˡ
żʱߴ˽ɫ˷ܺһȥǶ̹ˡ
ʶ汼ߣԾЩŹԼȥڿĵı飬ҽŽɣȥ
׿۷׷뿪ǣζӳ£·һ̣֡
Щŵؿ˾˭֪˾ȴǽ߬ס֣ȵǺˮҲ֪Ļ˾ģ
䶯촽˵Щʲôſ죬ȴԼ֪˵Щʲô

Ĳ֪ô˾˵Ļ
˾ָսʮָۣƵȥ𣿡
δ㺦£Ϊ֪һȥؽٷֱ
һ𣬱Զ
ӽԭء
֪˾֪ԼԲŻʮϧʱ⡣
̧˫۲طỨ߻ص˾Ҫڻɣ
˾ҡͷͻȻ˫ųĿѣЦݣһ̿ɺã
׵ĺݺݲ˲סۿдתǿеˮͷã
Ҳ˾Լ̣ܲ޷˵ܾĻ
ôˣﶼˣǺ°ֳģǲǹˣ
ߴߴᣬ̲סǰȤˡ
ôһ˵˷Χ˲䱻ɢ׳һĨЦǣ˾߳ȥ
Ϊȥ̫࣬˺һӲ߽ݣȥ
߳ݣֻĹ⾰ʮ׳ۣڿնڵ̹£̫ȥ
࿴Ĺ⾰˷ܵĴУȻ֪µѼ١
Ҳûţóʦµķ飬עֻɢȵĹâ̫Ҳҫۡ
Χһ㵵ؿǰɢȹâķ飬һʱ֮䲻֪ʲô
ʲô
֪
ͨôͨ˰
˭˵ͨˣʵ·ضĶ֡
Ⱥ۷׷ףȻ֪Щھǵ
׻Ȼ˵ۣȫעؿǰķ飬׼Լаʧ󣬲ȻѡĴģһ
ڽյԴԴϵľ󣬷˾˵ı仯ֻۿɼٶȱһһ׶׶೤ľ޴ġ
Χ˿𽥳͵ķģõɴ˫ۣһ˿Էһ˿η塣
ףǸʲô
׶÷ģѯʵ
˿̵׸һ˿ķģȫעؿǰķģֻϵַ·˹һ㣬ڹⲨһС顣
Ҳڴ˿ͻȻһ㣬ֻдŴͷģдŹģûаԥѡ˷Ĺġ
ĸճͣ˲仯һ׹⣬շȥȻ׹շɳȥ˳ĿȥֻպȻһֲĹߡ
˿ǵߣĵޱߵĿ־壬һȫܵѹȸС
ʲô˾ֵغ
ֻպʮ¼ԪؽʮصҪ赲סǿµĹߡ
ǹߵٶȲ죬̺ſֲʮصߺ󣬱˲仯ʧС
˿ſµĹߣʧȥһʱ䣬ң˭Ҳ˲˭
ڹ߼糯Ǹʱ״ߵĴóǬȦҪעԼľȴ˾һ£ˤڵء
㵵ؿ˾ȴ˾ۼֿضǬȦһȵĿ£˾Ȼ߶ǬȦ
ʱǬȦշȥȽסĹߡ
̧ͷ߱סȼһ˿ϣȻǻûü¶ҵЦݣǬȦȻ˲׹¡
ǿвٿǬȦ˾⵽µķɣڵľѪԾ˵ٶǬȦʱɫɷףѪҺɴ롣
еǬȦ·˹һ㣬ðǿҵİ׹⣬Ѹɹ̲صĿ
һвգʱ䣬Ӧ׸Ҫǰȥ˾ȴһƿƿԼˣȡ
˾Ҳע⵽ƿ׵ˣԷһ˿ɻ󣬵˿ľѪԿµٶǬȦʵûȥԷΪʲôҪƿף
˫۷ʱһƷķɽջҪݽߵ徹ָ
ǻָٶԶûĿ죬ֻҲѣθУʱʧȥʶ
û뵽ǬȦķ˿¡
ΪĸоϢ
Ҫ֧ŲסʱԵ˶ˣ˲仯һ׹⣬շȥ
ţǲҶ𣿡
ע⵽շȥӰ
ǴǵĶȥʡôͻȻˣ
˲⡣
˿׸ϾעҶ磬ٴα˾ߣסҡҡ׹ӣһƷķɽ˾
˾ɫҰףҲڿţæʹþҪٿǬȦ˾ֵһ㣬ľǬȦͱ˻
ǬȦͬʱٿء
ҡҡ׹˾ͷ󺹣תٴηһɫߣɫְס
˵ֻһӻôеڶţ
ľʱǬȦ˲ûһһģһǬȦסһֲİɫߡ
ҶӰѾɵУڶྪȵĿ£Ȼǿ󵽿µʵӲݻһɫߡ
ͣ
Դصˣ¼ԪصˣȫͷǿдݻٵһߵҶ硣
һ̣Ҷ˼䣬ȰΣ֮С
ͬʱ̫յļӴɴĲǿ˲͵󷨣ôС
쳹ͨѶϵͳǷһķ󷨣ռԾռԾ
ɴĲһţû뵽ĵȻзһ
һɱû֮ǰĿʱһȺɥ֮Ȯ޲̡µ
ռԾ˲ʮӴķɴʧԭأûüܵļҷɴɣǿҵĹâڵǶˡ
ȹâɢȥûüռԾӴɴƮ档
ЩûüٻصĹû˷ɴǵһ㣬׹ȥǿĹʹڵأһ̲ࡣ
л˵
лСѵҶ


146 ʱջ
Դ˼û¶˵ɫȫȫעؿſеҶ͵ϵ˾
Ϊ֪Σûнǹ߽ȫ
ɤۣȫ̽ŵؿֳؼˡ
˫ֺʮĬĬ˾ҶܻΣ
׼˾ϵѪɫʧ˫ͨ죬˿̵µûƷĵٶȶ֮ǰࡣ
֪˾Ϊ
뵽ԺҲ˾ı־ɡ
ͻȻеĹâһæ̧ȥֻǵصĹʧջָյ
˼ʧԴص˻¼Ԫصˣȫ˷ܵĺ
ֱףʤ
еǬȦڿжһ٣漴ʧȥȥ
˾˫һһڣȥ
˾
׾Χ˷ܺе˺
ȫ죬ŵΧ£ǿҵ˾ϲõ˲䱻֡
˾
ǿѹеĺ£˾ϰػƷģֻƷ˾
ȴֹסĲΪܻƶƷģ赲ס˾ڿŵ
˾Ȼԣûκʶɵûһ˿Ѫɫһˡ
׻˫ֽס˾ӣܵ˾½æҧ´ֹԼĿ
Ϊ£ԼˣͳԼȲ˾
÷ľȻ˾˾ջָǬȦɣ˷Ϊ
δʹԼʹԼʵôԼ˶Ȳ
촽ѱҧƣѪ˳ҧۻ䣬ͺ𣬡㣬Ҳʧȥ㣬˾
ʱ仺ţѹȵĻƽʮӣûзǸ˾ǬȦս
ǺĹеľҲ˾
ΧĬĬĬؿױƽ˾
ȰȰףſںȴֲ֪ôȰ
Ҷ翴ϵۣ˫ֽճȭָǶҲȻ֪
ѵŲŲߵߣ£ȰףɣʮӺ󣬾Ѿתˡ
˾ѾʮˣȻ˾˾ҲΪֲˣ˯һӡ
ýȥıŻеˣҡͷૣģģϴҲȻģġ
Ҷֻħˣֱףŭһ㣬˾ˣ㲻Ҫˡ
û
׿ǰҶ磬ɤ˻ƺܺԳʹġ
ҶûԼô࣬ȴ֣еʹ·Ҫû޾Ԩ
ΪԼʱջܾȻףʵͷȣһ̵ֲķʽʧȥס
˫սеˣʣģһȻԺĳֲˣҲĸԸ
֪ʮӺͻɲ˺
ҲҪ˾ţֻ˾ţȥ
*
һº
Ϊȥ𽥻عɫСݴðѿ硣
ʡҲݵʱָ뿪أҵʵסأԸ㡣
һϾɵש߷ɾһ˫ӣɫ糣죬ȴʼճ˯ѡ
ڴأų˯һµ˾¶ıˡ
Ȼ˾סˣ˾ȴֲˡ
һʹԼһ㣬Գ˯˾˾ǸߵĴռóĲ֪ҪƿˣҲ֪⵰ʲôϣǺóԵļදɣ
ÿֻҪʱ䶼ͳ˯ѵ˾һྣϣܻѳ˯˾
Сףƿˣƿˣƿˡ
澰ϲԺﴫһվⱼȥ
ߺûãű˴ƿʧ˿һµҶ߽䡣
ɫĮؿ˯ѵ˾૳εĻɱ㣬ҾȻ²֡
²ɱ˾ֻԸѹı顣
ҡҡͷǹ¶һ˿ԳҵףҾȻҪȫ㡣
ʱ۲ף֪˾˯ȥҲùÿֻҪĬĬᣬľ͸ۡ
ˣˣȻòβȫ
쳤̾һйâ˾ͷ˻Σ˯һµ˾漣˫ۡ
˾Ҷ磬ĸ⡣
ΪԼۺĵһ˻ס
Ҷˣû̫飬תҪȥתʱ˾ȴͻȻڵ֪˭
Ҷ粻˾̧ȥҪ߳ʱ˾ŴΪףɱҡ
˾ɵۼҶƿʱе⡣
ʱ֪Ǹ׵ҶԽʱգ׷˹
޷ʧȥ׵ҶôǶʹʱ⣿
ֻҪ뵽׻ĶŵۣԼҲҪ
ҶסŲתؿ˾ô֪Щģ
ΪߣңǰǸϲס
˾ڴͷ֮ǰһֱ벻ΪʲôûʶףҲףԭıʶס
ǰ룬ʲôԭԭӦýͬеûһ֤ǲϣ׺Ҷһ𣬶ǸˣҶ磬ʵҲڶˡ
˵УҶҲû̹Եȷҽ͵ǰĽ˵ΪֻҪֹҺʶҾĺһ𡣿ǧ㣬û㵽׻ʶ㡣
֪׻˾ʶ϶ǰɱ˾
˾һ˿ɻ󣬲ʵȻдʱյΪʲôصĩǰ磿
ҶĩǰʶףΪʲôҪôһȦӣ
Ҷ粻ʣй𣿡
˾һ£ͷ
ȻУܴһΣ϶صԼ˱ɱ죬Լļˡ
סһ˼ؿҶ硣
ҶѾµ뷨ԣ뷨һһֻҪܻص׵²ǻһһ죬ұضҪףԵʱջʶȥ׵²˻һһ졣
ֻû뵽ǣʱջݲǻصԼڵǸʱգȥһƽ硣
֪ԼһʱյԼףˣһСֹԼʶס
ļƻôֻҪԼʶףͿĽӽˡ
˭֪㲻㣬Ȼɱһ˾ס
´ʱջݣԼԸףŲĳЩȶ˽Ӵס
˾ؿҶ磬ԥ˺һżѿڣԭҸײڣҪɱҾɱɣ
ΪҶ繶ôѾ׬ˣԭһԼҲλˡ
ȻĻʹ
ҶҲһ£û뵽˾˵仰֮ǰ˾ûøе˾࿴
ҡҡͷʱջһΣʱջΣԼúϧװɣȥһʱѰҵסֻǸ磬϶
ѾԼˣԼɱ˾Ҳò׵ġȻʱջһΡ
˾ûںһԼҶȫԼζӳ£໰˵ȴֲ֪˵Щʲôֻһлл
Ҷ糤̾һ߳䣬ʧ硣
л˵
ףǶ簲


147 
˾Ҷˣ³һ
ղ𣿵Ȼ£
ֻ֪ԼҶҸûʸȥԹҶ硣
Ҷ绹ܼʱջݣȻҶô׳ȫԼ
ҲˣǱԼף϶᲻ֶε
´ȥ¹óһ·ϣȻ򿪷ţ߳䣬˳¥¥ȥ
Լ׾ϲĽŲɵüӿ죬ȥ
һݲǰ澰оŸƿǵëС񣬡ǰȸడ
ôоȸˣ澰ŹӴ˴ߴߴҽеë²۵
ûô
ͨһ㣬澰ߴߴҽС
СͨԣȻ֪˵󡣡
״СֻֻмʪյëĺѿҲ֪Ժë˻᲻ÿһ㣿
ͳ󣬻׼˵ó󣬻ʮС
澰һֻ֪С澰ߴߴС
㿴㿴С澰ϵˡ
֪С澰ҽУ澰
׿һһ񡰶ֻɣվҪ뿪ȴתɲǣײһůҽʵĻ
ϤϢæ̧ͷǸ˼ҹͻȻվԼǰ˲ģ˫ۡ
ʣЩ˾ˡ
㡭
촽΢΢һʱ䲻֪˵Щʲô
Ǹ㵣ˡ˾˫׵š
û뵽ټס
ײ޵ģֹסʣΪΪ㶪ˡ
Ȼ˵˾ѹǿ˾һֱ˯ѣĺܺ£ܺ˾һ˯
˾۵ȥϵˮۣԲԺҲ㵣ˡ
ͻȻ˽˾Ļʹ
ã˾ˡ
˾սֱۣ۵ؽס
һԵ澰˾дЦ⣬ҴŶˣŸճǵС˳Ժӡ
*
磬˵֪˾˾
˾ˣһµʱ䣬Ϊ㡭
Ļû˵꣬ͱһ£˵˵˵һҲûŹ
Űۣ̫ͣϲʱ̣Щʲô
˯һ£
˾ɫΪԼֻ˯һ졣
뵽غԼһ£ķۡ
ѽЩˣȥˣ˾ͺã˾ͺá
ͷߣҲû뵽˾֪Լ˯һ°
յԼϱͶɱĿ⣬æתƻ⣬ˣ˾ڹʧˣعĺƽڴҶæֲũֳûʲô󰭣״ȥ߿ڵ磬ĺá
˾ҲģǺ˺һ󣬵ˣȲ׵֣Ժȥ
˯һµ뿴ģ
𼱣ǳڴˣеǻ˽Χ׼е뿴磬ʧЦ
ڵܺãϲ
Ҿ뿴δǵСΧġ
߳Ժӣ棬ֻήɽͷðɫҰݣǰ棬һƬ԰չǰɫ߲ʮϲ
ǹ԰ұߴһӣһЩݡ
԰ǼҵģԺӦù˳ˣ߹԰ĹģұߵļҲġ
Ϊ˾ΧָŸڲԶķӵǼǾס
˵ţ˾ƹ԰ӣȥԶָŲԶķӰҰܵǼסģԱǼ·صסԱߵǡ
ϲؽţ˵¶һ˿ЦݣЩھĺܺãпվܵҼҲ԰ӣҴ԰ӡ
֪ǿ˾ϰģ֮ǰæչ˾ûֵء
ڲһˣ˾ˣԾеˡ
Ϊũ峤ĺӣǶôֵصģֵʲôģһҲѲ
˵ˣһµ޸ΧѾָҪ˶ãͻָʱʲôģϲϾǡ
˾ϲףеЦֱ۵ס
ãԺ׳þһˡ
(ȫ)


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ