=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202202ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
ʼС֮ߣĺ䶯ȫ

İ
ͷšĿһɱ¼лĳĳʮǰĳĳջ˼ҡ
лĳĳҲȥ
϶롣
л̸𣿡
Ϊʲô
ϲ㿩
ɣҲǡ
ǣֱӽ飿
šҾĿԡ

ǰѰҴؼҡǰҪjinzhuִˣϹۣ
ֳܣлͣ&ֳρsi
1v1 ո HE

ݱǩ ж Ű ƾԲ Ȧ
ؼ֣ǣлͣл˼Ψρ  ǣԤġһͷ̡  ִ


01 
Ƕʮš
һеĴƵлǰ
һſս֮еĹϵɴ䣬һҲˮ
ɵӲŲá
лЦЦ𿨺úðһŶŰЦ˵Ƿַô
Ҫô⣬Ҳԡ൭
൱лĽҪˣЩ߰˵ȷҪϵһɶſԽ
ĶǼҸǿƣﲻ𡣺ڴҶһȦˣ֪˭ûݲݣݺݺࡣĸ˵ҪܸǶһϵĺáûвĵ
лͿƺܡϲδޡ
Լδ޵ҡ
лͲɵӣһߵСԱûҪЩȨƵġǶ£ʱȱ衱Ūٴ֣л͵СɳԲ
͹лͲǸϲôˣûұˣԶ˵ν
лⱲӽܶࡰѡҲйܶǸĵˣԸЩΪǮһʱлֻ롣ȴ˼Һú̸˵£һЩûʲôá
磬ײԣҲȷ㲻ʲô
ãҾллˡл͵ѿɫбվ׼ߣȴס͡
лãȻĻͷЦʵôˣ
ͷ΢̧ͷлͣлҲã࿪һʮֿЦ޴⣬ꡭ㰮𣿡
һ꣬ӵһڷϼлͿʼϲϷ˼ˡ
лȻҲʹӦˡΪڴ֮ǰͲлǸ˵ˣлͶֻǻһҵһӣһļϡ
ûоøԼ̸˵˰Լ
һ˲䡭
ĻлеۣÿԲЦŷʵ㰮𣿡
Զκκ˦ɫκ¶΢Ц֮ı顣
ʱ̰ϵûĻлʱ޿̲㱨΢ЦˣǸ
ûлشл͵⣬һתȪԢķҪջ⼸ʹɡ
лͶʮѾܲȪԢ׷ֵǧɵŻ
Ȼл֪ղ㰮𣿡Ļشǿ϶Ļ಻ȪԢջȥ顣

лЦЦϵıȻã޹õġ
ܼ̣ȴҲʵ顣

ʵ˲
лЩһõһ
лͶԺõĶ֣һǮܹڶֻõŵ¡
ϴֻϷЩ˸ܲҪģôлֻøֶνԷԶ
֮ǰлֻܶһˣѾǲǼƷ
㣬һֱúܺá
лװλɢͭζ
һа˺Źݵ˽˻ȫǸԼ۵ĸѳ
̵ĻԱԼ߰ȴġá
ŮѧҪǴѧ֪ѵĿ˵˼뾳ǶôġǷ켫
洦ɼСǣżҲú£Ϊĳ̬
лͲǰ˺ŹݵĻԱ֮Ҳġ
֡
лͲżߣΪҲҪⷿӲܰᣬҲ׹ԢãϾ˼ҶˣҲʺ
лͲſڴ׼Ҹȥת˰Ҳûҵһݡ
ѰѰε侭һȷŵʱͻȻ򿪣һŮ˵ļֱӸлһı
ȣȾңŮ˴ײһҲ˭Ϳʼ˻ߵĴ󺰡
лͱͻȻĿһתһ˲΢һ¡
ɵǣŮˡȻʶ
ûŮ˱ʶл͵ͱǿӲ˻ȥ
лû˵ֻע⵽ϴŵǿ
ûʲôӣ˽˶ƵģοյĻеһֻãˡ
ȡû˵꣬šءһϣлգգ۾Լܵ˾ŵСࡣ
Ҳ֪䷿淢ʲôҪʲôлͲܣȻҲܲˡ
˭֮ǰӦ˼׼
Ĳͱֺۣͬͽڲ٣Բ߽ʲôвңûа취֮ɺƭ˺ƭԼֻҪ˾˵Ѿ֪Լʲô
һ㣬лͱκ˶ҲĳЩûӵ£Լûа취Ȩô죿ʵֻҪ㲻û˿Աͷ
ֻǡ
л͵ʹüۣĬƬְ̧̣ס˷Ű֡
ͬʱߺȻһ磬һ˵𣬡ȰǱܣǲ𡣡
лͺͷ΢û˵˾ļ΢һЩİ°ߣл͵ָ뿪Űָ֣⳹뿪ˣлͱ֪κΡá֮¡
лͲſڴŤͷһһ˫۵ЦЦһݵٶңϰףǰǸеĵͷߣϴˣкڵȻҲɫȮӪҵ
ûл˵ôһˣأ
ղֻⲻȥ˶̺ܸߵˣ˭ҲĵȥǸﵽ˭ǸŮ˽Ρ
лЦЦ̧ƿǸҵ
ϣˡᲽȥлЦЦû˵̧һͰ߹ȥš
Ӱͳһ̣һϺţ˴׼һл͵бϷ˼һǽ
еĿ˲ϲζԻΪVIPǵҪص˽ͳ
л͹һߵĴǣ̧׼õȴһֻûӵǾл͵ĵطϸϸţͬʱְлŽ˿ǽϣ̵һͷĵл͵Ĵ꣬ôͣ¼Һ𣿡
лͺ죬ֻǸʱ棬죬һμͽͣ
лûŲӿҼǵϲ˰ɡ
ǲϲҶ˼
лЦЦְԼ촽ֵڵժͰ̧ƿЦ˵ҲѼֻ
֮лֻڹϵһҹû˵¶ûȤҲϡ
˵ףǱѼҪɾһЩġ
ð˵ţָվ˴ǮóһƬݸлͣҪ׼ˣʱңҾԱ˻á
ȻûлȥӣĸӰ
ϽͷĳһʱǲԾĳһ£ҲлջǲգֱӰƬŻǮУЦһܣþò

лҪ˵϶

ûĳлĳĳ֣ΪʲôƬջȥˣ
϶ҽһԣ
ܲһҸˣ˿ȸֻϵģûи˺ݺݹǧҪᣡ
ҶղذѼ
Ԥաһͷ̡
İ
һ˵ѱ˸
ұǸ۶ͷ
ҪҸ𡣡
ƾʲô㸺𣿣
˯ѽ˼һỳеġ
ˡ
ţҡ
̼
-ư͵ĺͽ̸
ֱһ죬Լˡ

˫̥
衣
ү
˵õأ
ģҴүͬһˡ
١ܣ 
Ŷܡ ϷУԡУݵĹѪϣ
1V1˫࣬ģոHEɲ
У԰˫ϼͥͷ­ѪСۡ
˸ллԤմĵСɰ~

ģ˶ΪǴа¹⡷ԭӰͷ¹⡷Ѻ׸ѡ˭ڹŴҽ[Խ]֮˫˸񡷵ȡ


02 
ջȥ֣׼Ƭлͣ
û֣Ȼˡ
ʵԼУ͵¼ңҡл͵гá
ʮˣҵɹ˰ϷҲֻһЩʲôģһЩôĵӾ磬΢˿̾Ϣ
л͵Ưֻǳȣһ˫۰䡱˺öˡлͲ෴˹Ӳúܣֻ궥ƤЦⲻЦһܺĸо
ֻȵҲֲµĴݲУʱ˺ۼȻ˿ԵúСֻҪһЦβͻһǳǳӡޡ
ơȦÿһͷ˶ǵǹƥû㣬ֻڼҿٽţ˼ΪʲôҪǮ㣬ȻΪ֮ĳ֡󡱵Ľס
лѾЩСˣ񵫷ҪĽøм
ԶԼԿǡ
ֻϧ˾ôƬջȥˡ
аɡ
лͶԻĿ˲ȤеˣȥϢվֱӴļʾԼȳˡ
ûл͵䵽ʵһ²ʺ򣬡ǰǺþá
л͵ھ׵ĵطȵͣס

Ϥİ
Ҳûкܾãż£֪æܳչѾܸˡ¶ƵĹٷЦ
ԭ£лͲò룬ֱ뿪ͺãΪֳʲôǣߴţǵĺá
ֻлͲȷǲǺǸͬһˡûôɵ£ͷȷһ¡
Ȼһ룬л;ͺˡ
ü
ρ

ρֺ֣л͵һֵ֪ʱ򣬷ֵ䶼û鵽ô
˽ρäҲ͸Žˡ
лͺρĿݵĽһ£ƿۣҴٶˡ
л΢һ£ρһô
Ƕˡ
ûûУܱҿˡɫвãҲ봥üͷ˵űҪρһõρҲû˵ʲô˸롱ƣᲽȥ
ʧڹսǴĬĬһ
лӣ뻹ʵ˭
ʼ磬´л͵ļǰߣ߱˵ρɽҵĶ֣һݽɫ
л΢΢üɽҡ
Σ϶ϵĺǹϣɽļȫһĴ壬˵үӶһеĵ涼ᶶɽҲۺ漰иҵӪڣʮӴ󣬲ǲƷǸ߸ɼǼҵ˶ֱ档
ɽҵĶ֡лͺͷ΢벻ô겻ρѾëǵǺˮɶ
ֻ겻ǿľУôлΪָ߸ӵܻڲٷأôҲºˣ
лͻȻ˳˼ļ򣬡£˵ֻ̳Ϻݣ˵ġ
лЦЦжס
ρ˵ģֻûˡ

лбЦЦ̧ͷʱ崺ꡣ
Ĵ£лҵ˵ݣȵŹϵһ̣лЦ⣬Ŀ˵ݱϡ
ρҲû뵽ԼⱲӻˡ
һСеͨ꣬ɽҵĶңһܲװɡ
ρƢ̫ϴҲ飬Ȼ죬̫֪ʣ˵ĺ޳Ǹһɵơ
л͹ȥһֱΪһͻᱻҹ˾Уͬһϵı³ɳý¯ĥ
˭֪ρ̥һ㣬ȵĺ¯Ƶá
ρˣ̫࣬ˣ¶ɢų˵ٲȻѾΪһò
¸ղֻǴҴһۣлͶܻρģ
űͷԵöׯģûʲô֮һװߵֲĴڡһɫװɫĳ¹ǡ·ڴһö룬صһǺܸ߹ص
ρ˵ʱһֲֻڿڴһֻȻࡣ
ƤЬܸɾڷͷ͸һֲµϡ
ρѾɱл͸ʲˡ
ţѾһ¥лͲſڴ߳ȥֻûע⵽Աǲ֮ĵݣֻ¡
ρ첽߳л;ʮԶҵĵطεʱȴջ˽š

ρԲϴǸ˾ǡ
ȻûóȻȥƬ̣ρԼͨ绰עһ߳ȥǸɫбˣԣ̫ʱһ㱨
˵绰ρĿлͳţǸɫӰӳʧҹĻУջ߽ݡ

صڣѾڵˣʹȤ绰Ĺõģ˲˰ɡ
ρֻһţЦҪԷһ
˵ţρֱһƿ¿ͷţ
һƬкã׷׳޹ɽҶһһ֮ʲڶ
ȻһƿρԣĲʲôȾƶԱ˵ܣɶρˮ죬ѪҺȳ˸ʮľƾֽøܺʲôƣʮڷֽɲᱻС˻յʣɴڰҺ塣
ρ̸ɵʱѾ賿㡣
ﵹһƬρԸ˸ǿ˷ȥ
Ȱ⼸ٺˣρŰ˵ȥ
ֻյ¥ͽһˣڿρһ˲䣬ˡ
ȥҲһݰ
ʵρ⿧̸˽˻ֲĵطȻѾ൱߼ҪǼϲйܿͣρǲġ
Ǿ䡰þòָľǺþòρݹ١
ρһ֪Ϊʲô̲ס¡
ҲǣҲǣρԼüڨڨһЦòӲͷƤ˽ȥ
˲Ҳûһ¾ֹĿ˭֪ρȴڵղˡ
ֻρĿбӵļѣ
ղˣ˭
ûȵأρһ䲻ȵĿ⣬㹴Ǹ
ʵѾ֪˵˭ˣρӲҪһ䣬ЦǸ
˵лͣ˶٣ѣʶѡ
лρ΢΢üллͣ
ԭˡֲá
ѵÿρŴϳ飬̰ԵôȤ
ρҡҡͷװ˼ӣֻǾļ졣
Ŷüſڴ߼ɣĽ˿ȸ

лҪ˵лĳĳ
϶л㿴ϹҺ
лĳĳϹ


03 
˿ȸ֣ǶԱ˵Ϸơ
Դ塣
һ˵꣬͸оͶһ۵ۡ
˭֪ρֻǿȻ˭
ðɣӮˡ
ͷزǸμңСӡ͵
˵ҵρ֪˭ˣǵҪܼСǸ
ʵ˵䣬ҲǾˡ
ţ˵̾˿Ͻˣⲻ͵ðЩ˿ȸŷɣл͸˰ɣǰĶţһΪ˿ȸ֦ͷأ˭֪ڲҲˡ
˵ȻԼƬûüݸлͣʱں޲ѣûл͵绰Ժ˶ֻûһţ͸оߵѹ˲ֹһȡ
󿴹ȥρȴջߣһ䡰лл߳˵ݡ
лл
лʲôһ±ƣžƲ졣
ρϳܾ͸һ΢š
һ硭˻΢£
ρ򷢺ȥлðɣл͵¡
ܸN΢ţһû
˵ʮ˺ŹݴһΪĳ
ŵģȪԢ³С
ŵʮ֣ʮ¥Aһ磬𣿡
һֱûȻô
һ磿

ʮһʮΪˡ
ρֻͨ˺ܵĵ绰绰˼ű𣬺Ȼһˡ
øˣҸ˰Ҷɡρûʲô˵
ţã룬һ䣬һ磬ǵ𣿡
ρû˵ںΪشԼ׼ҵ绰ʱǱȴ
ţˡ
Ŀɶأ

лͻûžڵлС˿ʼܻŰ塣
ǷŽʵȻͱӴˣǰøš
лεİŴ򿪣һֻżʹ˳лͶèлͼȭڵ϶ʼ˰˰ﳤƵáءַ
ţӶˡ
۲ۣвУ
أ
ҽҲɣ˵Ҳûǲǣ

ظɶб˵ͨ
أ
ôһܣ
أأأ

лСȫлͣ˵һ䣬һ䣬л֪˵Ŀ϶ͬһ£һû͡
л͹ţְлСߣëߵèʳŷԶèˡ
ôǲ³èֲлСҪˡ
ָèˣа
˷һĶܻڷһ컵һĪѧ
лʹһߵ鲼ڴﵹһСèлС̾ͲˣĸԸԳ
л;ͶԱ߿èȥһˣűϥǸлС˴ӣҸ£
лС̧ͷһۣһʾ⡰say~
ţ鲻ʱãԸ֪
ǸҪˡлͲ˼
лС˳һ뻹û̧꣬ͷл͸һɻı顣
ⷿģˣǵˡлͺһȥͣһ
лСûԼĳԷ̡
èŲƶ߸˼Ҹ߰ĺܣ㡣
͵һ˳ԱȫҲ
лͱϥǿһߣߣлС͹ˮë
һ˫ַϥվһסķӡ
ʵлסһ֪ߣಢѣֻһֻ˿ȸˡ
ҾѣҲзֵһ졣
ԣֻһݵŵ㡣
л͵Ķ֪࣬ﲻļңҲûΪװιʲôҾʲôĶġΨһҪʰֻԼ˽ƷèȻҸסĹԢҸҹ˾Ѷ˹ȥOK
л˵ǲżᣬڶҺ¼ңϵ˰ҹ˾
ǸˣҲ˵߾ߣϣıȽ
ֻлû뵽ǣ˵Լûʲôɰҹ˾֮󣬻һ󳵡
ʱ䲻Ҳ̣Ȼ飬ɶȴʵʵڰġ
ģġлʹߵĶĶǲ͵ģлͶд־˽˲Ʋ߲ɵӡ
˵Ҳû͹ʲô̫صĶҲû
лͰԿԿݵʽĸ࣬ʰԼ¼ҺȴҲ붯ˡ
ܣ۵ġ
ۣһ˰ңòһطʰװ䣬һطҪ䡭
л͵¼ĻĽ紦ǳۼأƬסլNߵСǺ͸졣
ֻҪʮӣҺͱͬضαȼ۸Աˣǧһͨһǧĸʽ
˭Ҳ֪ΪʲôˣûжǮⷿ˶ԣĺܻ㡣
ΨһĲùҲֻСӣż˿ɶԣƵŮŮ¥Ը߸裬Ρ
лǸԱ¼µĲڼסҲûʲô
ҲԺҪǵ⡭ǾǣôϷ
лͲ죬ûԼĸ˹ңĹ˾ҲԴ͵Ĺ˾ֻǰæˡǰϷԴҪôлԼϵģҪôǽߣȻԼҵĿ϶ãҵ΢һ㣬Ҳֻĺŵӡ
ĵڶ죬лȥһУһ԰ſϵǮȫˣǮûͣʮСʱת˱ˡ
һ˽˻տ⡣
гʱлһī˶һ£Ǹ˵û͹ȥˡߺ󣬵ͷʲô˷һ΢ţԶԶĸȥ

ࡰ֡ĵڶ죬Է𣿡
лͿˣεЦЦ໹ź˿лûأȹ˿СʱŸ˸ˡ
ûٻظ
лȻǲɾģǮˣлܲǮ˶Ͼοɾˡֻг˲Ż֪һߣպĵ
Բ˵ʲôòظȴҲ᲻ء
лͻԼķʽࣺ㡣
лͱΪ͵ˣ˭֪ա֡û죬ĵ绰ں˽
һ绰лûΪϲ㣬˭֪һֱڴΪʲôأֻýˡ
ιһ컹ôЦ᯵ģʲô顣
˭֪һܻģˣ
ûл˵ͽһ䣬˭ߵģ

лҪ˵лĳĳлСϾܼϰְˡ
лСˣϾܳԵ
϶ֻè


04 
лбЦЦ֪ʲô˼Է˵Ͱᣬߵôһ㲻飬ﵽûң
ȷʵл뿪̫ٶҸɾұ֤һ̤ǼӣҲһйصѰһ˿йصϢ
ûʲôرɣΪл͸Ͳϲ࣬ߵʱ䶼ûӿͺһϷĬ볡
лͲӦյԿȻȥһ۲Żⷢ˶٣װ׵ӷʵҰ𣿡
ӺĮȴЦЦġ
ᡭһ˵лֻͣģ
Ұл͵
ģ
а
֪塭ǰɣ㵽װȥˣ
߻ߣҪҷַ
ŶԷܻĹҶ˵绰
߻ǱһƬĹأл;ǹô˵ģ⻰ʵҲˣл͵ˣʹģκУںһİ˵
಻лͰİˣĿŹģлƫƫҪôΪˡӲԻͷݡ
Сл͵ԭҽζֻ꣬ĵ塣
жҪģлûǶҲûԼںԼĽǷֻһֻ˿ȸֻν֪ҲνҲ˼ңô

лΪԼһΣ˾Ͳٴ绰ϵ
ڲᣬȻԺϴˣġ˿ȸǮ419лʱֻ͸һЦȻ˵һ䣬˼ڱ˴ϣŶӡ
Ȼ첻Ըһںִ˵绰ֻһΪл͹ϵ顣
һӾ絼һС˵İȨҪҡʡԱ
ʡ˼ǣݼԼ۸񶼺ʡ
ڹڲȻѾĳֵ飬ȴԾɴšĻӡ
С˵ԭз˿ĵĺҲͻˣĵĲûᱻ
лͶνֻҪ籾ãַӾСֻǾеĳɷ֣ƫƫġ
Լͬȥĵ磬е㡭Ҳνл͵ĹžûϹֻǵԱ΢е㵣ġ
֪Ǵʲô˼ڵ֪С˵ֺл޷˵ĴӦˡ
ΪⱾС˵һдģҪȥȡһ¡
鲻ײ죬ֻлĵص㶨ڰ˺ŹݺĬĬһֻ
ˡСˡ
ĸݻѡǵصһ߶ҹܻ᣿Īڶɡ
ʲô취أлͶⲿ硰־ڱصáòȥ
лȥ죬һͨİɫ䣬һţп㣬Ьѡһ˫˶Ь˿ȥָɾꡣ
ϲĻڵģΪ˳ȣ۴ʲôζۡ
лͽȥ֮ǰ΢ԥһ£ջƿǵȴصš
磬ĲʵͿԻϵĳɹ
ɹҪ̫㲻Ը⸶Ĵۡ
ˣ
лһȥվһЦ
һߵɳϿ˶һۣվɵվˣҽһ¡
лһ߽ȥһܵܣⲿͶˣ磬Ӱӹ˾ҵܼࡣ
л΢һ£û̬һܣһģûһǵݰ
⿴һۣû˵ĺ֪ʲô˴к
絹ǻãлֻ֣ЦлͲ̫ܡǺ޲дʲôһл͵־ͲˣӲǰԼм䡣
лﰵһ䡰MMPϻǹЦġ
ƹѲƿӶ˲٣һ붼лͺȵġ
ԣһ㵹ûкĳ˻ĳ˵⡣
ûˣԥŲ§ȣܾͲһˣŻȥл͵Ĵȣļˡ
лһߺһ߰ߡ
ＱĺܣлǲҲӲ
˶һۣܿʼл͹Ļһ粻֪ʲôлҪͷȴ˻
ûһ翪ʼл˵û˵䣬ܾ͵ݹ뱭ƣл͵ܵܣⲿܻܲͿˣɣ
лҲû룬ùҪȣֻǱӸһߣüͷ΢΢һ¡
Ɑж
˻лǱƣл۵һĨɫֻϲδ֣ĬĬƿӿܡ
ܱͷƤ飬лͻȻȥѽܣʲô𲻻ȫңҿ𲻻𰡣ȫ
ΪζЩƣһܵϡ
л;װװԼʲôҲ֪Ŷཱུܷϡ
Ҳûƽϣ˹ֹ§л͵ļ˭ֻ֪ûлͣлۡ͡һŻ
Ͻվ绹лһ£ǲǺȶˣҪı
лһ֣߰һŻ˵һ䡰Եȡײײĳȥ
ݼһҲΪĺȶȥ£Щ۵վȴûš
лһ·Żųţȵ˹սǴֱӣǱз߹лͣȫûһǰ˻ǽŻ
¶΢죬лͺûʲô
лͳϴּȥ㲻£Ҳ÷ŷˮˡ
ֻû뵽һսǴӭһɫȹŮ
лע⵽ԭ򲢲жԸУǡ·ơ
һֱǽܵӣȹճһX״
ϴһɫ˿࣬Ųһ˫οո߸Ьĺꡣ
лҲǱ·Ͽȥֱ
ƾ񡭡
ϴлǸźĹ
ʮ죬Ѿӡ
ƺע⵽ǰˣƾü̧ͷһۣ˲סˡ
лʶ֮ǰһֻŮлĺţûжϷԽҲ࣬ͣڡʶ
л͵ӡƾݼŮá
Ҳлܼסĵ㡣
Ůл˲лȻ֪ʲôĿû˿ɣ·Ƶʶûı䣬ֱ˹ȥ
ƾסһֱл߽ϴּŻͷһۣʲô鶼ûУĬƬ̣ǽ뿪
ϴûѡҲѡôһͬѡҲѡ
οлѱˣôȥȱأ
λ໴ĵȥлͻǶĹԼĴɡ

лҪ˵϶Ҿһûϱ
лĳĳû£
ϳҪڿˡ


05 
лͷˮϴֺߵһȥ̡
ڰһָл֮ȥƾĻ档
лͲ֪˵ʲô
Ȧӣ̫ƾһŮϻӰǰպͷ˿ӰϾͻϺÿȹӳǮѵĻһСŮһΪŮֱҵһܸṩԴˡ
ȻȻ
磬лͱˡ
ԼѡΪһɫɫ࣬һǻȥǲȥȥܷ˳Ϸ϶ͻˡ뵽лһ̣˷βź
ĲűǽڵһİߴӣӽһЩ½ֻ֩ǲֻ֪С֩๤᲻ᷢʰɾ
֪Ѿˣлһ³ˮͰѳ̵ٳˮ
лһֿţһ߶ԼҲûȥʰоˡ˭̧֪ͷһ˲䲻Ŀһл˲䰴סؿڡ
ҿʲô
ρôԤ׵ĴлͶûü˭Ѿǡ
衭
Ҫ
л͵һȿ˭ʱŲص¡
ô⣿
ɻ󣬵лϻҪôһûУ
Ž˰ɡρЩ˵
л˵ĿУſρơ
ֱŶվţһţһȱֱһҿʲôʱܳı飬Ⱥܾ˵ӡ
лЩȻΪʲôρɺֺǡ
ô⣿л뵽ʺʵ⡣
¡ρԾκôһ˲лͷ·ϿһԼֻһģл͵İ汾Цŵİˡ
ρһ仰ˣлҲ֪ü˵ʲôʱρȴΧһл͵֡
л񡭡͡
˵ǽУǡ
ρһһٵİġ֡һ顣
л̧ͷρŵˡ
ţлͻء
ρҰﶯ˶ָ
ԴǴμлͺρúȥˡл͡ˡ
лͣԱ꣬ƷȣɫԺڱ˿ݼãԴС꽴͡
ȻԱлͻһݾǡ˿ȸ
⼸٣еϺŵȴࡣ
һ
л͵УܽӴȦޣټƣܡʡѾ㲻
ρ֪Լôܵĸֻ֪Լ㱨鷿ʱȶˡ
һορôֲɱˣɱĸо
һڣρû˯ž֪ܲ鵽ģΪǮлʲôԸ
Ϊлͱˡ
Ӹпʼˡ

лͱρͷƤ飬ҲԽԽ顣
Ѱ˼Լˣֱֲ֪ߺã˵һ䡰һ£ˡ߱ȽϺá
ѡ˺ߡ
лͶρ¶һΥ΢Цп˵ɣһ£ˡ
ρûб̬лͽŲһתҪܣ˭֪˻ûתȥρб󷽲䲻ȵ˵ûнĽ˿ȸỻӡ
лͽŲһ٣ρĿƵŶ۵Ķϣ֪µĽɫôˣ
һ̣л͵ıصĴһ¡
ρ֪ˡ֪ˡ
лֻρ˲ս˶ˡһ£ȴûв
ρֿڶԷԼĳʱ򣬻ʲôӦû뵽лͻָô졣
ֻм̣쵽ρЩ죬лͻعʱŷĵЦݡ
ûأρͷôҪҽһ𣿡
ЦꡭȻû䡣
лͲϲЦܹЦֲЩʲô
ʱ˿̣ρֻ֣԰
ûρӦлѾŲǰִρϣЦЦ˵Ҫа˿϶ܶ࣬Ҷͬѧ͵չ⣬ҽ顭
ͣ㻹𣿡ûл˵꣬ϴּȻһӰһƮ˽
һ룬л͸оһԼƽ˸䣬ڿһôܻƽʱ򣬺ѾǽڣҲײĳ˵ļϣۣ
ŸűˣŲѾߵϴֳأ໹ǽ֣ͣģ
лͲΪʲôρҪ㣬Ҳ֪ΪʲôρҪԼôϾĸҲôСҪ˿Ľĵز
Ͳˡ
㲻⣬л͵ܻǰ˷Ӧρһ˲䣬лͱ㲻ٺˡ
ҲǽҲǡЩң޷˼
ͣ㲻𣿡
лŷ㶼ˣڳȥҲû壬Բػ
ûҿρ֪ρڵͷ
ʱɼһЩܿһ̰Ŀ⡣
Ȼρˡ
ǹȥڣֻ߽
ʱл͵ֻˡ
𶯣
ྐྵȻϴּ˸绰
𶯵󣬵СĿռﻹһ
л΢΢һü㶺ˣǽӻǲӣ˵ͬڱ¶ͷ࿴ρҲڣǲ֪ôˡ
ȻлҲûҪʲôɡ
ŲԽԽѾˣ
ʱρְл͵ֻù˾ͷĽˣڵιţϴּ䣬ˣˣȺӸҹȥУ缸Ⱥţϡ֪ˣҾ죬ȥţݣ
ȥݼ㲻ȥϷˡ
ρ˵ˮһҲǼٵģҲˣɺҲû߹
ρɫϤȻʲôŹֵģ̫ˣ˭֪ء
ȷˣл̧ȥֻû֣Ѿһſǽϡ
лŷӦϻֻһѶ˹
ΪԷٸ绰лֱӿ˷ģʽ˴ƵãȿԼҲһ
ĵһӦȻߣǡ˴š
ʲô
ρǽڿѸٻ䲢Ÿղл˵ĻҪа˿϶ܶ࣬Ҷͬѧ͵չ⡭
лߣĵΪʲôҪǸѵ
ʲôôρʡ
лʼ磬һ̩Ȼı飬شźߡ
ρߣлͣڳԼڿңھ߳Ķû
лԸԼڿӣǸρʡ˲¡
лµʵҸܽ𣿡

лҪ˵϶л㡭
лĳĳô
϶û£ܺá


06 
лһ㶣漴̬ȻܵĿ϶ԼҵҪá
ρϰƿǽڣվֱ˿˭У
֪ΪʲôρֻվֱӣлȴܸоԼһЩ
УҲ䣬ְҵ0&1ҶνǮСлôű߼ô
ʵνлͲѻģԴű˵ĻûȤ
ρô˵ΪľǶ
ρлԼҲᵽУŲʧء
ρ˵ʼûٲҲ֣ѾǸʱǸϲŭȫдϣһǾûƢʨˡ
ρŲǰƣл͸һ
лͲΣյʱѾˣ˵СС˵ҲԴ󲻵ȥρߵһҲ͵ͷˡ
ρһôĺлͰŵʱл͵ĺҲһͣˡ
ǿԼƱ飬˿һȻĺѹ߶ӣʵֻԼ֪Ȼŵһ
ρúĵڵ㿴
лͲ֪˵ʲôͣٺ϶ûû
ρ΢΢ͷ˰ΣƵĲȫ䣬ô

лܸܵԼͣ£Żص졣
ρЦЦ̧Ŀڵ˵㣬ЩЩЩ˵ʲô㲻˵һġ
ρţ̧һֳֻлԱߵǽϣ˵ģ
лЩ㲻ρʲô

Ϊֻ˿ȸԷȫ˽ԶԷɽ˿ȸ
лͱЦ绨ֻǺܿ仨ͽϡ
ρһֻҲ˹лԱߵǽϡΪƵĹϵρл͸ˡ
ρɹĳΪл沿ʧصĵһˡ
лһ̧ͷρ㾿ʲô
ıѾ˲٣һЩŭ
ρԴΪ⡣
΢뿪лһЩ˶ԷϢĻᣬĵ˵ȱǮǸʶôĶǮ
ʶôĶࣿ
л͹עĵ㲢ǡ֪ôôϣΪρΪ԰ԼλͲǿ϶ρĴ𰸡
ȷǮ
ɡôأлǲρһģ벻ɽԴ
ΨһɾĲ֣̤һ
ρԤ׵Ĵ룬лػԼܻ԰
ڲػ⣬ܻ԰Ҫ
ûлͻشρö֮Ĺͷȱ飬㿼һ¡
˵ţӿڴóһƬл͵˸ҵ绰
л͵ӡˡһը˻
ǿƬֽʵƬһܼӲƤۣûһƤͿʼ̣񼷽ǿ
ڳװƬȥ֮ǰֵ֣ͣлͲ֪ʲôʱųȥģعʱֻǵρ˼ڡ
лͣҵĵ绰

лȻǲӦρֻϴּҲûȥࡣ
ȻρͻȻԼͻȻԼлͲȥҪԭ֮һ
顭ρôһлͱѾߣǻȥҲûˣЦӭ
ρҪˣʲô
Ȼֻ˵˵ţֻǡ˵˵
лһҹû˯ãρҲˡ
ȺлʹӦҲӦ
Ӧ֤лġõ޿ɾҩӦρҲʲôˡ
ڶ죬лûϵҲûС
ρһڣֻûдκιл͵Ϣȥл͵ȴ㱨˵һлͶûš
ÿڼ˯ʢװϯɶԺ;ƻᣬͬЩСһԼĿɿڣѡ
ρޱܵĻ㱨ĬƬ̧̣ȥˡ
Ⱥߵſڵʱρסȥ˶˰ɡ
ܻͷˣ
ρĿʼնŵԣæӣţ˷ѡ
ܸ㲻ρôģҲ֪Ǹл͵СǸρʲôϵρȻ˵ˣҲ˵ʲô
ߺρĿŴӺĵƻתӿش۴αȵĸ¥
ⱻ޴ĽڵɢһƬѹѹӰ˼Ķ
ρбһߵЦЦЦԼ̫ȻղŻΪлͱ⣬˵ˡ
л;ˣһֱˡδ

ρһеĵÿµˣææûʱȥĳˡ
һܺρȥ̸£һȥڡ
ĵȻĵĽӵл͵ĵ绰
ρһ£ջǽ
ſڴߵشǰưõĴ꣬ϻǹ˵ãλ
͸㵽л͵ĵ绰ֻлͲ֪ѣл˭װӡ
绰Ǳʮӣˮ˾ҵĴϢУлͲͲﴫιл͡
лһ߾ֻһĿ첽İĺͬÿͻæĻͷû׷
ρ΢΢üлǱߵ棬Ϊлʹ绰ӦòǸ̸һ¡
ģρʵ
ͭ·ߵġסρֻܶ϶Σʮּ٣ܲһ¡
ûρ˵лͽŵļҪƽʱĳһ̫۵ģá
ŵ绰ﴫһ죬лΪƵͷԵʣûע⵽ǰսǴͰ˵˽ȥһƵ졣
ҵУԶҲԭѾʧȥĿ꣬ԷŲһ٣Ҵ
ιôˣρŵסֻһһ׳š
֪лǱ߷ʲôֱ
绰Ǳ߻û˵ֻˮĴУρл͵ֻӦõ˵ϣ˶ԷӦ
л͵ֻˤһߣŬֻκԥİȾܡ
Ȼûρʵʲôһţһֻι㻹𣿡
ţڡρǱߵǳİлߵĻԵø롣
ρ䡰ڡлͰ˲١
鷳ρȴҲҲ˰æ
ʵõİ취߳ͬ·һⶼȵӵĿ죬л͵ĵиֻᱻץĸ졣

лҪ˵϶лл
лĳĳҾͲ㣡


07 
һŵҹܲ·ߴ򵽳һ¡
ҲΪл͸ղ·һ·һ·ܣʱ䣬ú׷һԼͱ
лĽŲԽԽûʱٻظρĻֻܼӿŲš
ֱ۱һʱѪˮѾˮˣڽ·лֻһͨˣûйѪ㱻һʹͰ־
Ϊ˻ֻǿԼǰߡ
ι㻹𣿡лһκܳ¥ݺͷû˸𻰡
ρֱӵĶλҡ
áл˸ĿԱĵطָĵֻĻAPPǺģ֪Լʲôρλ֪ôλ
ʮ룬лͻָһ˿ǣֻρû΢ţô㣿ֻѵ΢
лͻû˵꣬ӽһ˫ĺɫƤЬƤЬϹˮ飬ˮŴٷŴܿлѸٲ԰׵
лȻֹһ˲䣬ρĺҲͣˡ
ӵľֹлͶ˵Ⱦܣİӭͷ£ܺõĶһ
ɶԷǸҪˣֻһ¡
лһֻ߰䱦һķŽڴﱣãһҵĶŽĵС
ڶԷҲרҵģ¶ûлֱߴϷŵѾ˹ȥŶԷ޽ǶȥѸټ˺졣
Է΢һһʪȵˮվ̧մһ㣬ȴָȾ˺졣
Ȼ󡭡˵ɫͱˡ
۾лΨһܿĶԷ١ñӺͿ֣лͿһװл͵·һˮա
۾׺ݣ⡣
л֪ãתܣֵû׷˼лĬĬվԭء
ͬǱּ߳Ӱæ߰˸ҵӡ
ȻǶԷˡ
ͶԷһ·Ӵ·׷ͭ·лܴ绰ρôԷҲԡֻϧⳡ׷սϵƫ˺ߡ
Էȵˣρܻܿûš

ԽԽл;ʮµһꡣ̫ˮˮŲȥѻû˵·ˮѾûĽס
л˿ڴ·װŵһݡ
лǺģǻġ
෴ķܣлûбѡ
󣬾Ǹŵӵ֣ԷֻһˣлӦΪǱ߸ͻơ
ͻƲˣֻܽˡ
ͬһʱ䣬˫ͬʱ֣лתȥ·˵ʱ򣬵Ӵĸ˽ȥֿ׼ֺݡ
лѾ˱ͱһ׼ΪʱþȫײˣݺݵײڵأȻ߾ȫĳŴ·񱼡
ρû·ܱͬȫûĿ֤ˣ·ϵļҲĵŵܳ׷һĻ
ҲҪüĵǵ
ֹһŲлĳͬ嵽ÿһŶһˮĴ·ϡ
ˮŰ·һȥȫˮ·棬߰˸βҲ׷·лֻԶľ롣
ʱһɫɣɴŻƵƴ͸Ļɳ۶Щ˼״ʶĺˣûм۶·һͣлȺм䡣
ҡ£ρžһлģҰС
ϳ
лͼֱԸһѡ˽ȥûŹϣρѾţһȵף
Щ˸׷֪׷ϣֻĿ뿪лſںȥЩһĺӰ·м䣬ԵЩܻ
лһֱûжֱûҲû׷ʱйһת̱˺ϡ
ρ͸ӾȷϵлͲûµʱһҲ΢
ֻлЩֵĴϢԵ
˼ӣлˮ𣿡
ρְỵ̂һֻ֮һѸڳѰ
⳵ģ֪ûˮҪһ¡
ܿϧûС
ûˮ㡭
л͵ĺԽԽСρܾòԾ˻عͷ
л͵ɫ԰׵Ŀ£ģ·ǰһƬŢĿƺρͫ˲Ŵл͵ĸһʲôָǸλãĳֺɫҺѾȾָ
ρֱӿͣ˳ųĶƣ˺ڵƹ£ſһѿ۵İɫϰֵˮ
ρȻһ·л͵ĸвź⣬˭ɵģղȺ𣿡
лͽͣûлشρ⡣
˵ǡ˵
ρһٰοԼͬʱл͵ȥҽԺ
˵űҪתȥȴקסˡ
ρͷֻлȥҽԺҵҡ
ҵ㣿
ρûüϸ룬ȥҽԺġ
л֪ρƢҲ֪ԼģڰĿĲȥҽԺ㡭
ôρĿĪһ£л͸ƤЦԴӦԣһԣρ˲ûС
֪л͵ʲôˣҲ֪ΪʲôȥҽԺҪȰѼӲ˶ȹѹزġ

ρ֪Լһ·˼ƴлͻλ·ĸߵԢ
ʱŵ㣬Ϊ빫˾ԵʣԲʵ̫æӦ̫ûؼңͻϢ
ҲˣΪԵʣρסҪ۱ӵл͵绰ĻٸϹĻлѾˡ
ρ򿪳һֱл͵ļһֲ˳ȥл͵ϸρ·֪ĻΪֻ˯ˡ
ѾӵϢȥ˽ҽρһ·лͻԡ
ܱ˼ӹģһžһߺ޵ţ˵ĸһͬ־ܱܲҹİ˽йο֪֪꣬Ҽλ
û˵꣬Ѿ߽ң쿴ڴϸһѵлͣ˲ü
⡭߹ȥ鿴һл͵ûρ˭ΪʲôᱻͱôȥҽԺρѣЩΪρΪˡ
򵥵ļվȥҽԺɣֱϵĻܴһ£Ĳȷû˼࣬Ҫһ顣
ρüĬƬ̺мɰա
ҲĬƬ̣ش˵忪ɡ
ρͷ΢ܴ˵Щʲôρȴһҳȥ㡣
лͲԸȥҽԺ϶ԼɣρҲ֪ȥҽԺĺãҽ֪ġ
ρߵſڣֻʵҪ˭ģ
ρ˶٣ûлͷֻβɨһۣڴһϢϣ˵֡
ҵġ

лҪ˵лĳĳһӾ
϶ҹңҸÿ̹ȥġ


08 
֮ǰρ˵ǵҪϣѾ˳׼
֪ҪȥҽԺρҲúðİӹȥ
ρͺһͬȥ˳ִţρ·մ˺ܶѪܿŵʵһ磬Ǹʲô
ρְ̧մѪ·һ߽ñ䣬һܰԭίһ顣
ùһɾĳϣ˵ˣ̧°ͣô˵ɱˣôö֮İ˴ǲǻǻ
ρ˹ĿſӣģԷ鲻ϡ
лҲǵĻԼǣص
պãρһõĳֻƣȥѹûϳơ
ΪԷһρԸ˺ҹ
֮ǰρúܰѸл͵˳һľ
˿лͣҲᷢˡ
ȥлʲôûǽǮġρ룬ֲһ䣬Щǣйϵ˶Ҫһ顣
ҪôɱҪôɱҪôлǷ˸֮⣬ρҲ벻ġ
лͶǰˮҴ̵λúƫרҵɱ
ѵ˳ͻԵʲôˣρ΢΢üĲ˵л磬˵õʲô˲ŶԡĵˣҲ˼ɱ֡
ˣ˼вһʲôûһԷͬһȭ޻ϣ˭ȥɱһܺвĴأ
ɱˣʳǽ£ɱߵĵҲǹġ

֪˶ãԵŲű򿪣ρվʵôˣ
ûİһۣж಻ҵҽ
ȻûƬӼ飬ľ˿ڲû˵ࡣ
лû£ρһ
Ϊ˿Ҳ룬ҩûлѲ
ρлͲҰ׵һ촽һֱߡ
ģ˸ρļ򣬡û¡
ρױʾлֿлһ۲ŶܱҴȥˣ㿴Ҹúȥ
Ťͷлͣ߰ɣʡĽֳʲô״ٰҹ޶
ρѵ¶һЦ⣬Ŀڶ֮ͣһ£ʲôҲû˵ųȥˡ
һʱ䰲ρлͰݣȥϴּһˮ
Ϻֻ࣬Ʋϴ
ρߵлëлͲƤϵۡ
ëӶͷٵȻĲρĿҲߡָСл͵ĺᣬρ΢һ£ҲûĶ
ܶǰлΣҲ׹Ρ
ÿһ¹ԼӡǣǺۻǱʲôڵ⡭
ǵǶǰˣρһμлǸ߶ѧ죬лһĻŮ
ĻǸŮӣǸȫУУѾĴų̿ͽ̵δкˡ
Ůܲһ㣬˼볬뾭ѵ˶ѧУͼҳš߿Ψһ·ʱ̹Ȼλϸȫͬѧ廪רƱҵûκηֱΪ߶Ѳ˱ҵҹĶˣѧϰõԶȲϼҾõģҵҵԶȲϵٵġҫһǧǮʵʱȴȫϻ¡
ʮǰһǧĹ붼룬ܶ˶ĻǸ뾭ѵ񾭲ֻԲѡ
ʮĽ죬ܶȥĻ仰ʱ֪Ԥ˵״
ρ֪ĻΪ뾭ѵ˼룬ȫѧУ֪Ļһݡҡ
ĻǸҡ
Ҷͷͷ麣ʱʮĻѾõһһĸѣöҲѧУҪһԭ
лˣûĻ֮ǰρû˵֡
Ŷ˼ʱ򻹽Сл˼Ψ

ġл˼ΨߵİſڣͿρżк߳顣
л˼ΨĵһӡρǸе㲻̫ýӴˡ
Ӻܸߣͷ㳤Ҳ̣˳ĲĮȴ˲ҿٶվͦΣͨʮɵû̫ͣƽһĿ磬áĿءл˼Ψӡ̡
ͬѧл˼ΨԴֱӱĳĸ֡졣
ρԣⱲϲģл˼ΨƤܰףĺݣһһ̲ˮһһ㲻յ
л˼ΨֻüЩȣֻϻ˶˶ۣԡһʮְۡ
ρЩеĲл˼ΨĳĶǡŨŨĻ֮ȥˮζ
һѧÿִ̱ǵζ˺ܲ
л˼ΨĿֻρͣ˼ӣƿۣѸͷҵĻӰȻûκ˴кԼһ˽ȥ
ρͷһۣЩӡ
ρİİ೤ղѾˣȫൽ룬˲ǰͬѧİȴİһＷ˭˶᲻
˵ρҲ֪ĻĻģҲ˵ûУŶ˭֪ǲУԱ
Ǹʱρ̬ȣл˼Ψüͷ΢һ£бĿл˼Ψ˽ȥ೤һĴҳŴѧϰορִСܹ»ԼΪˡ
ûл˼Ψρֱӽסι
л˼Ψͷ
Ǹʲôġρ
ʾҲʵ϶䣬쵼ô
һ˱ôʣһҲסöˣл˼ΨᡣЦЦρˡ
˭ɳ
ʲôϵл˼ΨЦ⣬·ûûƤ
߶ְ࣬л˼ΨڷֿˡļաԱֵ˼ȫУһࡣρѡͨĿƣĻһֵİࡣ
˵Щȫ඼עл˼Ψûв˼Ǳֱۿρ·ԭ
ȥρ
л˼Ψǳ˳飬ƾʲôġ
˱˴˶ӣսš
ĻſֻƺҲͷһۣÿһĻ֪ͬʲôº˸ѣҵġ
л˼Ψρ˸üתȥĻρ˵˼֣ȥô
һ˲ͣû˸ҳǳ
л˼ΨЦҲ΢һ£ͷ׼˵ʲôĻվ߹ȥøײһл˼Ψֱۣˣ˵ɣҪϰ
л˼ΨĻˣҲû˵ʲôĻһߣֻǵſڵʱρڨڨһЦρӶĿһۣˡ

лҪ˵лĳĳǻף˯ˡ
϶ҴװģԲһؼ°壡
~~~~
лĳĳ˵⻰ϣҶղҼҳģҼҳˮģǶã
϶ô˵Ժ涼Ҹ
лĳĳһ̾ϢΪ˳Ҿ͡϶סͣ


09 
񾭡ρһ£޻˵
ߵԶˣρһŴļ˵ôô죬ⲻʮGAYôôʶĻ
ĻһȫУǸʶûҪĻϼѡĻǳĲѣͬͬѧQQܣ˵ڰˡ
л˼ΨֱĻְԴҶһۡ
GAYρʡ
һʵģЩ˺²˽⡣һʮͨ࣬¥ρһ¥Ȼ֪л˼Ψ顣
͸ղǴ۵Ǹл˼Ψ¶һŹֵı飬ρ˸ƣȥȻСǸġ
ρʲô˼ʵʲôģ
ǸGAYGAY֪ɣͬϲеġյ
ρ죬Ծϲϲеģ
Ǹͬûô֪ѧУͷĸ֪GAYҲǳڵС˵Ů
ҲֻǳС˵вδԸ˵ˡϲ£˵һӦǶľ𾪡
ρסӴԺˣԽл˼Ψˡ
ϲ
˱̬ρ벻κδݡ

ѧһҶûʲôѧϰρһһӵѧϰʱ䡣
ρǸŬˣɼҲŬ֮Ľ
ρֵŬһлرѧϰõĴΪŬһкȴ֡еʱŬĲ㿼
ĿưȻӰ࣬İȴ㼯ĿƵĴУǰһĻڶρȹһʱȫУһλпսǰρͱˡ
кĻڲôѧҲܿõˣУρûʲô⣬ÿϿβ˯裬˭Ҳҹ
ρ˼ѧѧѧˡ
߰˽ڿϢʱ䣬л˼Ψ߽İʱ򿴵һžȻһˡ
ʱ䲻װʲôѧء
л˼ΨһǲԾĳ˳飬ǣ
ρҲ˽ͷһۣԺ̸ֳϲеġ⼸ۣҲʮ
л˼ΨڨڨһЦᲽ˽ȥҵĻλ£һƺʲô
ρԭ˵ʲôл˼ΨһֱֳͺܷρƢ̫ãŮɣл˼ΨһۿͲϲˣ湤
ǹôρû
һ̧ͷպƼл˼Ψ˼ŷۺɫĴ󳮣ֻԷĺܿ죬ρҲûп塣
л˼ΨЩҵİѶͷЦŶρ˵ʲô
û壬ֱρˣõˡۡ
Żᷢρޱ
л˼ΨӦܿ죬漴ЦЦ˵ҵģ
ρл˼Ψ˵ʲôԶЦģ㶼֪ڶЦ
Цĳ⡣ρȻ֪Ҫô˵˲Żж¡αװǰٵ΢Цϡ
л˼Ψôشρ̷ӦԼρеıʣ·һһλϣӵĿЦ˵ϲļٵġ
л˼Ψϵı齩һ£ρȵǣһͻָ糣ЦʢǰϲҲǣ
ֵρһ£û뵽л˼Ψϣһϵô̹Ȼ
л˼Ψ̹ܲȻ𣿴ӳпʼķԷûͣл˼ΨӲͣҲûҪ͵ˡ
ρֱͦҲǱ̬
л˼ΨúЦվρ߹
ρüԽԷŮ˵ˮζԽŨ
л˼ΨһֳϣρɫõĿ֪ʲô
ϲǱ̬ˣͬл˼Ψʡ
ʲôρһЩл˼Ψ˳Ķһֻץסӱρˡ
ǶρԿл˼Ψ¶ǡ·𿴵ʲô֮Ͻüͷƿȥ
л˼ΨŶԷšһüͷĵĳЦôҰҪ㣬ǲҪȥ¥
ρ˰죬Ӻƿл˼ΨٿվԶ㣬ģ
л˼Ψû뵽ôԼ˼ûվȣʱסһӵǣӱһק͵Ħһ̶죬ρѿһ綫ǴѹһѺۡ
ρҲû뵽л˼Ψôȣǹġ
л˼ΨվȽŸһ۾кܶ˵Ķѿ˻ȥķ·մ˻ҳ֣ЦĲȻ绨̫ܲ˽⣬ͬǱ̬ǴȾһ֣ͺͺ۲һͨߴղҿһۣѾͬЯˡ
л˼Ψͬɺƹܶ࿴ʮ굫Ϊ0ġǡЦЩǡȻˡ
ѧУԡšͬѧΪɲл˼ΨѧǶǳеˣҲա
񾭲
ρüͷšĸл˼Ψǰһρͺһл˼Ψƺʲô£ԽԽ죬ρҲ˵ԽԽ죬дȾƵá
л˼Ψַˣ߼Ƴţρŵĵ˵ӼȻֿЦȶԷ޿ˣл˼ΨˬʵЦ˼οõģͬ
˶٣ֲ֧ĲΣ
ρ̫Ѩϵ˳飬Ц
л˼ΨЦʱ򲻻áЦкǻǳ
֪ô룬֮ρܷ
л˼ΨҰװĸֶȥρݺݵĿŭҧڡ
ρȻǲġȾһ˵л˼Ψ˶ᷳ
ѧУһᵽл˼Ψ

ϰѧ֮ǰĻǱͻȻһɧρ̧ͷĻͬ˵һ䣬Ǯûˣ
ؼҵʱǮѧУˡĻѧУ˷ӣ߶סУġ
˶Ǯ
١
ôࣿҪҪʦ
Ļû˵
ρһ죬Ȼл˼ΨǷ˺һƺǮӦҲǼٿӡ
Ѳл˼Ψ͵ĻǮΪʲôǲ
ρʮֲϲл˼Ψû֤ȴΪл˼Ψɵó͵£϶л˼Ψ͵Ǯ
ѧρص¥ݹսǴһĻȻ֪л˼ΨûйϵȻˣҪĻ˵һġ
ĻûǮܲţҪǰһС͵񱡱˵ѣρôֱһˣܲһֻ۱һֻۡ˵ˣֻл˼Ψˣл˼ΨΨһɵˣρл˼ΨĻûֹĻǮԼҲһΡ
ĻźҲû˵ʲôρлת¥֪ǲл˼Ψȥˡ

лҪ˵лĳĳ
϶ǻС£лҸ׺òá
󣺱Ϊף˫
϶care
лĳĳҲcare
ûĵĹ
ΪûʯĲ Բ֪·ȥ᲻ֿڿڿڿڿڿ Ϊ˷ֹг ҾͶӵ Բ ڴ˱ʾԵıǸ 


10 
Ůмһ򳡣ԱǻŵּС·̸ĺȥ
ρͬġӡһͬᣬֻǵ¥µʱ俴Ļл˼Ψվһ˵
סǵӰρܿĻֱۣƺܲģл˼ΨڸЩʲô̬ȶǺܺãû˵䣬Ļһõתˡ
ρĿĻȥûע⵽л˼ΨѾ߳л˼Ψρüŭʲôû˵ρ˭֪ρȴ䲻Ŀ˿ڣĻ㵱ѣȴ£ɳܡ
л˼ΨͣסſЦ⳰ڱͲͲɳܡ
ρֻǰԼĸĻѣ԰ΪΪΪ
л˼ΨЦŷǺܶԼΪʲô⡭
˶٣˦Էĸ֣ҽ̸ˡ
˵ʲôρ΢΢ü
л˼ΨڨڨһЦΪĶÿģû̹ô
仰ρ˲ðɣл˼Ψ⻰ֱӲρеûл˼ΨӦǸԶѾ˹ץסͷɹһȭͷ
л˼ΨС̫ˣֻҪȺŹûρܹרҵѵ־ӣ˺ܿŤһ𣬲ҡ
ρû뵽ǣл˼ΨȻûʲô·ݾʮ㣬ÿһȭͷ棬ִ֪ľӲ
ֻϧл˼ΨôޣͼρͬȺŹû¾ͱԷƵķл˼Ψ֪˲ǣԼҲʲôͷ򲻹ҲöԷҵʣл˼ΨһֱսԲρôУл˼Ψ׼һҧȥ
ρʹûƺȷְл˼ΨԴ˵ϣл˼Ψ°ͺ͵ĦһѸٲһƬѪۡ
ρͻȻʧȥǣûԷǸρл˼Ψһ۱ţһֽϥĺǲӳõƷַѹƵ˸ѲҲ
л˼Ψ۵Ĺͷʼᣬͷŭρһ䡰衱׺ݵρ΢һ¡

ղΧ۵ͬѧǴôף±ܣ˫·ֹһ㣬˼״Ͻӿˣρ˼·ꡱһ죬ǲȵʲôûеͷȥ
мл˼ΨˣлһֱȰšɢ˶ɢˣȻ޹ˣǹɲá
Ҳɢˡ
ӡԶԶţл˼ΨԶˣ߹Сρ೤㡭û°ɡ
ρҡҡͷ̧ۿһֱϵҧۣл˼ΨһӡӡСϣѪˡ
򲻹ҧˣҧôݡ
ρҲ󣬸մߣϾͲȵʲô
ղŲȹġρͷһһϾɵСֻͨ
˶ŵǵȻСͨ
桭
ρĻѾȻˣȻ֪˭ģǴ˻ȥһҵʧҲ˵

ϰΰρ˳ȥһʣ˴ˣ
ρһ£û˵ѣش˸ǡ
˵ȶ֣ʵ
ǡρֵ
л˼Ψ˼ܾȻȥС桭治ˡ
ȷρȶ֣ûʲô˵ġ
Ϊʲôʡ
ρû˵Ҳûн;ԭ򣬰̾˿ɸֵ˵ҪΪ¼ǹˣöѹҪˣԺ󱨿Уñ
ρһһߣοһۣɤȥһΣʦҲϣ²Ҫֵ꼶ȥԼȥҺվţԼĴˡ
ллʦρ֪ǿԼѹ£Ժá𡱻ǵá𡱣ʵ˭ִ
ρص鱾վڰԣĻͷһۣԼ֣ͬʣρôˣ
ͬȷ˺󣬲Сյ˵ρ˴ˣ¥¡
ܣĻò˼飬೤ȻҲ˴ܡ
˭
֪Ҳ˵ġ
ĻҲȥл˼Ψʱ򿴵ϵĲ˲֪ԭρܵľȻ
Ҳǲˡ
ϰρں治ɵվţ˾ǷվҲվıֱǾӵľһõը
Ļ߽ʹ˸ρ룬Ǹȥˡ
ȹսǴĻͣӰƴĵóһҩݸρĿֱϵӡɣ̡
ρһ»ǽӹĻ̧ͷл˼Ψû͵ǮһǮģҲգ͵λ
ρüĿҩƵĻϣ¥³ܡ
˵ĳ
ΪҲҪǮĻûнԭֻʼ磬л˼Ψ飬Ҳ˵ûдС棬ǰοϵ˲ʵģͬѧ˵ģ˵ȶ֡
˵ρֱ۵Ҳ֪л˼Ψľ仰ˣ֣ҽ㣬ֻ밲ȵĶУ˶ѡðˣҴǸҪԺ㻹鷳һ㵽ס
Ļ˵ĺףһҲʮĸȳ˻졣
ρĻһЩϢУһ㵽ףл˼ΨĻʲôϵ
Ļ˵ҪߣһҲˮֻһƺʲôͷʵˣǴܵʱûмл˼Ψֻ
ρʲôֻ
ӦһɫСͨиֹ׹ĻӣԼʴˣǰڰֵûоˣûʡ
ԭǲСͨл˼ΨġρͷгȺɫдӢĵҩ࣬΢΢ü
л˼Ψһ˺أȻҲῴ
ֻΪʲôֱӸ߰أʵСҲɣϾρһԲ϶ִˣл˼ΨҲû˵ʲô
֪ΪʲôĻĻρؽҺҲûдѱһţĴӺ˽ҡ
ρܻ﷭СͨȻʰ߶ûؼҵͬѧ߶Уš
ѧУмֻĵ̣ρһĻٻл˼Ψ
ҲĲԵĵطл˼ΨǾ仰⣬ˡ
ڻСͨޣһǼֻҲֻҪһٶûȵϰ˵꣬ρʹã޾ޣұˡ
ρ˵һֲݿܵѹȸУϰ֪úƣ绰˻Ļ
ρԱվһתͷͿűƿſֵл˼Ψ˽
лҪ˵лĳĳȺ϶һۣұҡ
϶ЦǧȫҵĴϱԲ𡭡
ǺܿͻϲˣżĿһ¾Ҫ
лĳĳɱɡ
϶Ҳ㲻Ҫ˵ȽϺãҺϱأ졣
󣺣


11 
˴۵С۵Ŀ˶Էһۣл˼ΨρЦЦȻתˡ
Ŵһܣ滹ܶԼЦ˹Ǹˡ
л˼Ψ⡭߾ߣЦһʲô
ρһ䡰һáᲽл˼Ψ˳ȥӴû͸л˼Ψûρֱס⣬Ҹ˵ء
л˼ΨȻŨҵˮζ֪ǲµԵʣû֮ǰŵôš
л˼ΨͷЦŰִԼõϣ´Ⱦˣ
ҲСρ
л˼ΨŶһǰһρʶĺˡ
л˼ΨЦЦһ㿴ɡı飬ſڴͬ񡣡
ţρ⿴ĵľʲô˼
л˼ΨûīҪֻתҪߣρקסл˼Ψεʲô𣿡
Ļ˵ˡρ
Ȼأл˼ΨЦʡ
ρٸ˵ǸҲ׳ԼĴһʱ䲻֪˵ʲô
л˼Ψû˵˼ŴתҪߣ˭֪ρֱӵסȥ·
ʲôл˼Ψе
ҡρ֧֧ðűһ䣬ϰɡ
ϣҺһ񾭲
л˼ΨڨڨһЦʾԼȤһЩһЩρ͸ȥһЩһЩָ˹ô·
л˼ΨױρЦ㵽ʲô
ρ˵ˣϡ
л˼ΨҾ͵ȥҪǲȥأҴܣ
ρͷ΢Ҳһû̫ˣл˼Ψʲô֪øл˼Ψ
ρȥֻꡭţСͨ⡣
л˼Ψ̧ͷǣҡ
ρϣҾ͸㡣
л˼Ψ
ëɣϸ˺ϡ
ͬһϻͬġл˼ΨЦ˵
첻ͱ㴫Ⱦôпˡρ
л˼Ψ
ˣȾͺȣл˼ΨͲ¶
л˼Ψρͽ˸Ʒ¡
ʲôρʡ
֡л˼Ψ
֡Сͨ׹ǿ֡ƽʱϲȿְɣρš
ρƽʱҲЩҲҪһ֣ߵл˼Ψǰվšл˼ΨֵĿһۣʣô
ҽҪվһ졣ρ
л˼ΨǣվΪܣ
ρšһл˼ΨûʦҲû˼ල㣬վ˭
ȻܷҪʵ⣬ǶԳͷĲءρ
л˼Ψ
⡭⡭
վվŰɣ۵ĲԼ
ֶл˼Ψѿρͷ°ϵĲˣҪصĶࡣ
ֲҪ֡ρֱϵҧۣл˼ΨϵҪһЩ
ݰɡρȻе̫ݡ
°͡ρ
л˼Ψŷ¶ˣϽÿһ£û¡
̵ҩ࣬һͷûρ˵꣬л˼Ψ͵ҲС
ρЦЦҲǣĻܸͲл˼Ψġ
ûʲô˵ģһһվȿֺȵĲˣл˼Ψʱ쵽ˣǵֻңҪȥϿˡ
һ£ȥáρ˵žͳţӺ߻л˼ΨСͨл˼ΨӹһۣĻµġ
ˣл˼Ψ
ţҲСĲȻˣ㿴ܲáρ
Ȿǻġл˼ΨЦЦ̧ͷǮ
Ļ˺þˣֻл˼Ψޣû뵽ρˡ
û٣þС
л˼ΨρΣρ˵صֻһֻѣȻĻρ
л˼ΨӲǷʲô

һÿ·һμ٣סУԻؼҡ
ρ￴飬ŮʿŽ۵ӣȥֺòѽ
ρ̧ۣȥҪ顣
ѽÿ¾ͻһζȥ·ô趼û·ˡ͵
û·ρ˳ǡ
⻰ô˵ڵġ
ջûֵù裬ֻû·š
ĵ˺ܶ࣬ρһρûۣȴˡ
ϣˣҸطһ°ɣˡŴСһվߵρӰ벻Աܣ
ρûĿһۣҿ롣
ρֱۣϣͲ
ρ̧ܲͷһۣƼ·мҿϵ»
ĵρֱ˹ȥρ˸λ£Ͳʲô
Ͳʥ̢¶ᣬȱ࡭
ôԵ粻Էˡρδ
緹߲ˡρϽúúãȥ㿴Ŷҡ
֪ӣӴ˸ǣρƤһء
Ŀϵ»Ҳ࣬ҪŶӣρŶǰߣŵѾǶʮ֮ˣûӭٿϵ»Ҫʲô
ҪһͲһ㡣
л˼ΨڵϲţԷ˵һͲҪһ㣬롰㡱ôҪ̧ͷȥρĿ⡣
ôɵ𣿣
⹤ρ
л˼Ψϲûˮζ෴ģʲôζûУ¡
л˼ΨһۣЦЦְ
㵽ρû˵꣬л˼ΨһͲȻأ
˵СρңȻûꡣ
ρĵͷҪĶ˵һ飬л˼Ψ꿴һۣԼһ˳ԣ
е˰ɡ
ǣҸ衣ρ
л˼ΨŶһρظһ飬ȷһʮſǮԻǴߡ
ρһߴǮóһһٵĵݸл˼ΨһߵԡŶҼһ֡
ãһʮǮԵһ¡л˼Ψ˵űתȥȡͣρĲɻ󡭡ͳְл˼ΨȱǮ
֮ǰĻ˵л˼ΨҪǮǮл˼ΨΪʲôҪǮĸҪһǮ
ţл˼Ψ˻һ̷ρǰһȱһ̢һȡ
˵ҪӴһλ˿ͣ˭֪ρסл˼ΨͷֻρΨһһƿֵݸл˼Ψ㡣
л˼Ψһ£ǽ˹
ρӵһǸġ
л˼ΨЦЦѿյ̨棬ͬ¹ʱΪⱭʲôⱻ˻ˣʵôˣⱭʲô𣿡
л˼ΨҡͷûУһ£ͬѧҵġ
ֺͬһ£ͬѧãѻһѧͬѧ
л˼Ψšһ£ûж˵ʲôתһλ˿͵ãӭٿϵ»Ҫʲô
˵ԼǴѧҲû˻ỳɣϾӸߴôۣû˻Ÿ߶
ܶʱΪΪǮл˼ΨҪԼαװĳһЩôѧݳְʮʺ
еʱл˼ΨҲޱȵķ̣ҲⱲӶֻװװѧûлΪһĴѧ
ǵģûлᡣ

лҪ˵϶ҪһͲһ㡣
лĳĳ϶ͬѧͦðǰûСɡ
϶ʵͲԲҪtianͺá
лĳĳһģֱס͡
ӷܳ͵Եĳ󣺶ǡ
&л
Ŷӻȥˡ
˵tianֻᱻзû˺ƴҴգֶͷ΢Ц


12 
ρߵλϰ̷ŵǰùͲһ߳ţһρղǸ˭ѣ
ρͷл˼Ψһۣл˼ΨպҲ˶һۣͬʱƿȥװûпԷӡ
ρɤӻعͷһԵĿǵͷһûͬѧ
ĵͬѧôû߳Աߵ
еġρ
ôСͳ򹤰費𣿡ʡ
ρҡͷҲ֪ҸǺ졣
Ǻ˼̨֡
ρ
ۻǼ⡭
ρͷ΢Ϻһڣ͵Ұģİġ֮ǰеĦˡ
ʲôĦʡ
ρԸ˵뺬ȥסӳˣԼСˣҷˣҺѹ˵ǣρֻʵʵ˵ϴκл˼Ψܵ¸
˵ܵʱρûл˼Ψ˵ĹڡΪ͡ҽ̡Ǿ仰ֻ˵Լ͵ǮȻһԲϾʹ
ͷˣǿ˶ֱȻŽ˵۾Ĳһġ
ρǫţҲϣ˵꣬ͲҲˡ
ȥüᣬִ澹ȻǼᣬͼ׻ķҲƽʱʱ࣬ЦЦͬѧ㻹
ôρʡ
л˼ΨǱһ˶ρρ˼ͷл˼Ψ߿б˵ĩԷɣ극һȥѧУ
ρڨڨһЦԷ˰ɣҸǺ졣
˼ҹǸʲôãһⶼûУҺúÿ˼һ¡
ρֲûȴһԾŶ裬ֻõл˼Ψæʱȥ
л˼ΨρԼæֵ𣬲ҡûʱ䡣
ҲҪְρ
ʾ䡣
л˼Ψҵɣȴǵͷû˵ρ˵ѧУô档
಻ջأһϿ֮ǰؾСл˼Ψ˵
ĩҪѧѧУǵ
һûµģҲСρ
л˼ΨΪϵЦҪѿжѿĲˣپûǮˣĩǮࡣ
˵еڣһʱ벻ôͣ½ˣρ˵ȥԷĽڣɴρô
ρ˼Ƭ̣ȻƽʱĩҲְ
л˼Ψһ£֪ρôģ˵ˡ
ͨѧͬÿĩԻؼѧϰѧУѡļǮˣҴѧϰõġΪһܵ͵ķѧҪĽǮʱѧϰϡ
Ȼл˼Ψǡ
ρĻһ죬˵л˼Ψֻ밲ȵС֮أϴѧô
л˼ΨѡļաΪϴѧΪʲôôҪһʮĺӳְ
ρһ²⣬ȷѧУչˣĩԲסУһѧУѧϰл˼ΨԳְ
ֻ˵򹤡
ѧΪʱԲѡ
ρûٶ˵ʲôλϰ˵һ£˺üҲ²˺üֿܣĸһΪл˼ΨͥĲ̫ãҲûǿ
ˣρȴע⵽л˼Ψˡ
ѧУρÿδһ¥һſھⶼ鲻Խ濴ȥѰǸϤӰ
л˼Ψм䵹һţΪ٣ĿŮֶ࣬һҲûˣһ۾ܿġ
л˼Ψɫʮۣ滹ᷴһһĽ⣬벻࿴۶ѡ
ρ·κϿεʱͦģһֱ̧ͷڰЩ͵վֻһΨһһĻεġ
ûȥρͲ֪ˡ
ҲǾſڹρл˼ΨϵζǴġ
ǲϵ㣬ǡǰͺ㡣
Ůܶ࣬Ļ֦չҪжһں죬һƿˮֹл˼Ψǰÿ϶л˼Ψֻ򻨴УȾˡ
ԭл˼Ψϵˮζôģρˡρ֣л˼ΨûΪŶۡǸͦˬЦҲˬʣͬѧֳһƬʱ򣬾ǸûûεĴк
İм¥ݱȽϽһһ¥࣬ǱҲһ¥ݣΪŮԵʣǼϣρȴÿ춼¥
վһ¥Ľ紦͸ӸպÿԿл˼ΨλϿߺͬѧ죬Զֻһֱ飬ǾЦݡ
۲֣ᷢ˵ЦڲͬʱЩĲͬЦ﷢µʵ뷨ĿЦ
л˼ΨЦʱͦÿģһŴ¶üﶼЦ⡣
ֻρ֪ǣעҲע⵽Լиʱʱĳ㷽Բ֮ڣֻҪ㲻ɵӣע⵽ͣϵĿ⡣
л˼ΨҲԼˣżȻļĿ⽻Ĳεĸо
ֺ΢Σտʼֻǲ֪òÿľͱ˲ֱӶԷ۾
пԺρȥ칫ѧɼĳɼΪֿƣρֻĿƵ˵ĿƲøƾρֳɼõ֪ԼȫУصȥҰҪһ¡
ȫʱһ꼶ǰǵʮߡε
ĿưĳɼҪưһЩ޿ɺǣֻǰµ״ưתһȫУһĻ˵ڶρҲѹ
ĵŰεĽ̵Ŀһ·£ʮҵл˼Ψ֡
л˼Ψĳɼȷҹά
ɼͨѧĻǷˡ
л˼ΨƽʱϿӣĶҲʦˡ
л˼ΨĺӢﻹãֻ˵ãѧȻãҪѧһٶֵľӾͿʮδҲ̫ˡ
ρ룬л˼ΨĳɼǲǶΪ˼˴ϡ
ôСһӾԼ򹤣ĸأ
ǸʱρΪ˵ļͥҲǼ֣ⲻ֪ϲѧԲ𷹵Ĵڣֻûˡ
조ӡĲѧˣρҲߡ
߰೤Աߵһ¥ᣬûρشһͬѧ˵ˣ೤ֻ¥ݣôôû
ôûʲô˼
һüρ೤ֻߵ¥ݣʰ೤ǲǡ
ͬʱρρôһҲеˣôʱ䣬ϰ¥ݣܾû߹м¥ˡ
üǸρ˵ϽԵ೤˰ɣǲ¥Ǹϲҿ㾭¥ݿš
ρ˲һϲˡôܣڿл˼Ψ
Ⱥ̸ˣǲǾÿڿŮ
лҪ˵лĳĳŶ͵ҡ
϶Ϊϱÿѽ
лĳĳ˰塣
϶˰ʲôܳ
лĳĳܣݮζԴ࣬ɺóˣ졣
϶ſͣ


13 
ρüǸָͷӦȥρֱӰסĺ󲱾һۣ೤Ҳҽǲǻˡ
𣬰೤ҴˣҲˣҰɡ
ρЦЦ֣תصţ˭л˼ΨһӾײҰΧڡ
л˼ΨҲ֪Ϊʲôͷǵ¥İſһȦײǽ˰ɣ˭֪ء
ʵҲǵһϰѧһȦһʱρڽѧϰл˼Ψװ·͵һۺѸ뿪ֻǽ졭ρߵĿ簡
˶һ£ŶԷû˵
Ѿܾû˵ˣρ֪л˼Ψϰ¶ֻ֪л˼ΨżĻҲǰ˽гȥҲṳ̂İһ
ρЩڵʱΪʲôҪôšȴҲ˵ʲô
ãρȿڵĻߡ
л˼Ψ嶵ЦЦρȴЦ￴εĳɷڣˣǡðɡ
ρ˵ƣţͷл˼Ψվԭأ̽Եʵһأ
Ȼʾ䣬л˼ΨĬĬգգ۾Ļ˾䣬ð
ʮһ³޳Ѿ붬죬ʮķֱֱ꣬˲ܶУ԰롣
л˼ΨԼҪ˵ʲôȴôҲ˿ڣρһ䣬пԿô
ʾ䣬Ǽ˹ˡ
һɣҳɼл˼Ψܻ˵
һƲѧρ֪ʵ
л˼ΨЦЦһƶѧϰǿϡ
ҿƽʱϿͦģôρһھеڣȻл˼ΨҲ˹Цɻƺô֪ƽʱϿϲ档
ρɤЩɣ첻˵
л˼ΨһۣƬ̵أпԿĲɡĻ˵ɼܺá
Ļ˵ҳɼáρ仰֮ǲĻĵԼԼʲôΪʲôĵԼ
л˼ΨЩ飬ǵżһ죬˵öˡ
ρͷĿл˼Ψƿ·ʵĻϵƺܺá
ţл˼Ψ·΢е㳤̲һĵӰǳͬѧĻҺܺãҼõˡ
ܺãô÷Ϊʲôôã
ρһ£ȴֲʣǻ˸⣬ôڿϵ»򡭡ţְ
ʵл˼Ψֻڿϵ»ְܶݹϵ»ֻһݶѡ
ûҪρֻǵͷ
ֽ޻ģʽ֪Ѿ¥£֪˭վס˽ţһл˼ΨŵȽȥˡ
ρͷţá
شžòԾЦ˵ҺҲýȥ
л˼Ψһ㶣ŷӦρҲס¥εһºףŶһɡ
ôô˵Ƚȥˡֻ̨ʲŮʱŮ˵Ļôöˡ
ρûᣬл˼ΨҲûᣬρôһ·л˼Ψſڣ˵ρ뿪
л˼Ψסһ¥ρ¥ҲǺл˼Ψֱρžֵֹģ˵ĸоֲ֪ʲô

ʢװϯρпԼҳᣬðܶڼʱ̲סһ䣬೤Ư
ρĳɼģڶӵĳɼϲ˵ƯǺѧϰʱҳćNɪɡ
ҳᣬȥ˰ΣѰһٺû˸˰л̸лչρҲûƾܡ
Ϊ˻ϴρܡΰæ˵顣
ρڰ칫һĪ񣬡Ҫˣ
üŪۣρڨڨһЦûж˵ʲô
ρ˵ߣϰߵ¥ݣֻǸյ¥ݿھͿл˼Ψӽ
л˼Ψρס
⻹һνл˼Ψȫһǵ档
ֺʵȨһ
ρһˣл˼Ψȴһ¡
л˼Ψ̧ͷρҪкƼԱ޶˵Ůˡ
ʾρρϽ裬裬󡭡
ûρл˼Ψʹǡϵ»
ǿϵ»Ǹʲô
л˼ΨڨڨһЦρбۿá
Զл˼ΨһۣȻͼסĳ࣬Ҳ˲òң㵱˵ϵ»˼ҲҲסɡ
л˼ΨЦûвɷ֣ĻӦ̺á
ð㡭û˵ρֱӰס裬תл˼Ψǰ࿪ҳˣ
ţ翪ˡл˼Ψ
أρʡ
л˼ΨЦһЩɫ廹Цģл˼ΨȻĻش𣬡û
¡ρ֪л˼Ψ֮ĵģл˼Ψȴú㰢̣ȥԷˡ
л˼ΨŶЦЦᲽҪߣρֹ˭֪ȴסûԷպҲûԷһɣ̸óԵġѧУʲôóԵҶڳƷζһ㣬ʲôƼ𣿡
ρһʱ侹ȻемȻҲ֪мʲô֮Ŀȴġ
һڻܵĻҲл˼Ψρװεĳл˼Ψʼ磬뻹鲻Խվһߣ԰һɣϴνûʱ䣬βϣʲô
л˼ΨһĸǲѡĻᣬȻˣл˼ΨҲѣ˵һҸķ꣬˲Уȥ
˲˺ρصҪƿ֣ρգգ۾ָʲôʱ򰮺̼ˣ㲻ǲκδĶô
ρ̼ϣρ̼Ŵ衣
Ȼһ̼ϵȴ
̼ϡл˼ΨҲρ
ϴڿϵ»ǱǸģρĵ㵥ǡ֭
֮ǰƷ꣬ρһġ
ρҲһ£̧ͷˣĬĬְһƿֵݸл˼ΨȻҾǡֻп֡
Ϊл˼Ψϣρʶľ͵ˣҲûô࣬Ҫ˵ΪʲôԾĵƿֻʣһǳǳֱߡ
ⱻл˼ΨˣρҲ΢һ
л˼ΨԭΪһܾнû뵽ô˵һٷĵıȽ϶࣬ρԱ߰˵
żһ䣬Ŀᡣ
л˼ΨĶԻρҲ˿л˼ΨһЩ
л˼ΨũģﺢӶ࣬Ǻܺãл˼Ψϴƽʱûְá
ʾȻ˵ְ߲У˸ᣬһ䡰˺ӡο
п氡ѧУʲôҪæρУ˵꿴ρ˼ҵ㣬һ쵽֪ѧϰ
ρڨڨһЦһ䣺⻹˵
л˼ΨρһۣԷЦЦл˼Ψ֪ԼôˣρЦһ̣͸϶͸˹⡣
ϣ˷ɫС
СȴҰ
лҪ˵лĳĳ
϶
ǸͨƪţǼӱǩôơ
лĳĳ磬㻹ܸһô
϶ûû£Ҿͷˡ
лĳĳĸ


14 
ρл˼ΨһѧУߡ
ǿģл˼Ψ̫Ʒƣʶϵ̱ꡭĸȦ
µϣ⳵ˣρӦòȱǮҲǣρʵˣôȱǮһл˼ΨһùͶֻ̥л˼Ψѧղֲү
ρһߣл˼ΨĻҲˣ֪Щʲô˸˵治ƭ˵ģпվ𲻺˼
л˼ΨȻȥҲӣЦ˵пհɡ
л˼Ψһρǲ֪˵ʲôûô֪Ѿߵ˽ѧ¥˶վŲ֪ڵʲô
ãρڵһؽңȥģ
ҡл˼Ψ˵ҲؽҰɣȻЩ٣ǵһϴϴ·ʲôġ
ŶҲɣҺҲ·ûϴ

Ƕһ·ӽѧ¥ߵ¥
л˼Ψſڣρֲ֪ʲôˣͷ΢Ҳл˼Ψл˼ΨŲתתջȿڵҵˣݰݡ
ρץһºףǵǸ㻹ֻ֪Űɣţ㲻ֻ֪Ժôңд㣬бû
л˼ΨʶڴȻûУָָᣬС
ֶһ£л˼Ψתȥš
ûˣ֪ǲԵʣл˼Ψûб˵ôӵŴϰ˸̿һ뻹࣬ρ߽ȥ˳ֹŴסˡ
ԭĸһתˣھл˼Ψ޵һӣڱ˵ıͲҵһֻǩֱʵݸρ
ρùл˼Ψ֡
Ǹֱдģл˼Ψֺܺÿ
ˡ
ρһҪдл˼ΨȻʲôڴρ̧ͷл˼Ψȴʾû£Сֶͨԭղһ׹ڿڴײ
ρд껹л˼ΨִӿڴֻóݸֻҲҰɡ
л˼ΨӹԼֻŲ²ͨͬʱҲóڴСͨһۣρͷϳԵĺߡ
ֻϣҪֽдģš¾С
ðɣҲ
л˼Ψρֱ֣Ц˵ֿѣҵһμ֪ôֵ׶һǵ
ʵл˼Ψ͵͵ֵ䣬ǵƽʱǶһ
˵ӦǵҶһϲʲôʲôρͷл˼ΨһֱûҵǵһҲС
һΪʲô϶л˼ΨЦʡ
ρһ£Сǰѡǡĸһûϡ϶ƺһЩȴρԸ񲻷
ρл˼ΨȻһ뷨϶л˼ΨרĻρⱻ˽С
л˼ΨûĻظ̧ͷպúρײһρɻĶл˼Ψл˼ΨԼٶȵķʽ񱼶ȥ
ûпƣρ۾й⣬յл˼Ψ޴Ѱ
л˼Ψ¿ƲסԼϽͷЩĺ⣬ٵϵһϡһֻ֣ûȷϣСͨͱρ˹ȥл˼Ψһĳ϶Ȼȷϼ
ǰڼϣǰл˼Ψ
ρһٲ绢ȴҲٿл˼ΨˣСͨл˼Ψɤӵһļҵ֡
л˼Ψһ£СͨڴȻһʱ꼶ǿǸϣʮ
ρżŵЦЦ㾹Ȼǵҵڼ
л˼Ψͷ΢æЦŽ͵Ϊֺ˼Ͷעһ¡ϽʵΪʲôҪȡ֣ʲô⺬𣿡
һρԹԵӿţȺܳӵʱȻУӱԳȵȻ͵ҰǾˡ
һġܲʱĿںţԸȡ
л˼ΨЦЦðɣҲͦġ
˵ԭρİְǾˣֲ˵վԶһ˲̫һ
ˡ뵽л˼ΨȻԼρĲһǵľ
ρרҵҪ飬л˼Ψ֡
ρл˼Ψ뻹ǵĻɼôãûŸ㲹Σ
ρͻȻôһ䣬л˼Ψ΢ĬһŻش𣬡ʲôãҼﶼûѧġ
ρһʵΪʲô
Ҹĸͨũ񣬼ҲũһӶûгǸӣÿ첻ֵؾιкڽӴŮӵģл˼ΨЦЦôĺеĶˡ
ρ΢΢üʮ߰ӡΥİɡ
л˼Ψʼ磬֤Уȫķ֪ҲܣũûʲôĻġ
ρˣСûȥũ壬Ҳ֪ũǸʲôӡ룬л˼Ψ˵Ľˮƽл˼ΨܿһҲȫϣ˰ɡ
ρ´л˼ΨȻũ壬л˼ΨȴһҲũˡǴŻ̸£ρۿڿϵ»򹤣ƻл˼Ψڶ档
ôүǺܼܰҵ֡
ôĻǳͬѧρ
л˼Ψ̧ͷρƺĻûͳѲɡϲĻ
Ļڣôܺͬѧˡл˼ΨװʰıЦ˵
֪Ϊʲôл˼ΨЦݺȻһЩρע⵽ˣ֪ΪʲôʵĻģһΪء
ǻֻ֪̤زżͿ˵ĻѾGucciˡ˭뵽ѾͷȻڡ
ρʱģֻǳں棬л˼ΨȴҪûʲô¾ͻȥɣҵϴ·ˡ㲻ҲҪϴô
ρû룬վֱӺ˵ټߵſڣȴл˼ΨĻ¿ֱȥò֡
ρվסţͷл˼Ψ΢΢üҴĻʲô
л˼ΨЦЦûʲôû˵
ρЩ֣л˼ΨóҪϴ·ûʡ
µ׷żٻؼңρл˼Ψȥһţĩڿϵ»ȥ
л˼Ψ˺ܾòŸһڣܻؼҡ
֪ΪʲôԴǴǼл˼ΨԼһρÿ·ǰ࣬л˼ΨڣڣҲϿʱ˯Ҳˡ
ρţȻл˼ΨÿأصĺݻصĶûʲô
ρܾﲻԾ˵л˼Ψڸһ
ρǸе͵ˣΪȱʧԶһЩϵĶ̫С֪Լл˼Ψʲôоֻ֪һͿĵ̲סһѹһ硣
кܳһʱρ֮л֪л˼ΨʲôΪʲôΪʲôصôżΪʲô
ρ֪ǣֻҪл˼ΨĶһ˲䣬ľͰˡ
лҪ˵϶ϱʲôҾʲôϱľͺá
лĳĳԵӺäһ
϶äϱ㲻ǡ
ҡˣ


15 
ĩԺл˼ΨСһӡ
Ǻⷿһұռˣ˸˵ǮڿһƬطһֻҪʮ鷿⣬ʮֻ㣬ֻǴ̺ƷҪԼá
ӺƷѧУģڴĭӣһ̣ӦӦȥ
ρĵ绰ڷżٵһܺġ
Դǻཻ˵绰룬ρĶŵÿ춼ֻǺٴ绰ʱ·ϼҲֻԶԶĿһۣûн뽻֪ĻΪδʶ
ֻʵжԶϾж磬ρʼϻŸл˼Ψţ𽥱˿μ䷢ٵû¾ͷһ
Ӽл˼ΨԷıɷ﷢ʲô¡ҽ·ǰ࿴һĵĺܿģʲô˭ܲٵʱ򿴵ˣ㿴û
л˼ΨҲĲ֪òûأ£ظǱĬġ
ҪǸʱ緢ѣֻǱ˴֪Է˭Ѱˡ
ρż绰ĩл˼Ψ°ѧУѲ㣬ĩл˼ΨҪ򹤣ÿͨޱΣΪρ֪˵ʲôл˼ΨȻ
ֻҪһҵ绰ţǿɾʮˡ
л˼Ψ˵绰ǸʱݣρʲôʱϢρл˼ΨҳԷ
л˼Ψ˺þãÿζ˵æûʱ䡣ʵҲôæ٣ֻһǮҲȷûСл˼ΨһֱΪ֪ôρദһȥԷ֣ЩΡ
ĲôæρЩ˵˵
ţæֲ㣬ҵ׬Ǯл˼Ψ
һ׬ǮҲ㲻͵ˡρû
˭֪⻰һ˵꣬߶ûˡ
ǣҲǸ⡭ρϽͣл˼Ψȴţ֪Ҫϰˣȹˣݰݡ
ρ˵ʲô绰Ѿˡ
л˼Ψ˵绰߬סһ㣬ܵĲС֪ρǸ˼仰ǻĪ
ρŻعһţҲǸ˼
л˼ΨԭأָѾַ˹ȥûϰˡ
٣л˼ΨͲڿϵ»ˣкܶ򹤵ĵط͹ݣưɼְʲôġ
׬Ķʲô
ϵ»ֻĩһһҲ͹ϲԱʮ°ȥưɵ
л˼Ψڲ͹ʰսнˮճ꣬Ϳվһˡ
л˼Ψһ£ρû˵
ôˣ
ĳʦ߳л˼Ψվԭز߹ļʵôСл˭أȸأ
ρĬĬüֻл˼ΨӳʦĻЦŵŸ磬ˣϰ
˵ű㳯ρ߹ȥρתΪʵ֮ǰǿˡ
ǳӿһۣͷŵĴһȻĿⶨл˼ΨԼµĳλִ̧˴°͡
ΣǼƷ

ôˣл˼Ψ˼֣ڽֿվš
ρһĲãһȦȶȴρƢ΢һЩͷһڷſ̵ļˣûҸ㷢һһңҾ͹ˡ
л˼ΨεЦ˵һ˺ܶ࣬һֱæղûʱ俴ֻ
ʵρڿл˼Ψһ˲ˣ֪л˼ΨҪ֮ǰ˵̫ˣȴ֪л˼Ψˡ
ρͣת°˾߰ɣҹȥ
ʵʱρҲͦɰģƢ˵㣬Ե
л˼ΨЦЦȥСĺҹͲˣһҪϰ࡭
ρ˲վסţϰࣿ㵽״˼ݹ
л˼Ψ˼ͷֱρҪˣϽĩȥҳԷ
ρһ㶣̽Եʵ桭ģ
ģҡһ͹ȥߡл˼ΨƱ
ρͷԾĹ˹һŵ˵ģҵˡ
šл˼Ψƶĵͷρдȫġˬ
㻹Ҫʲôⶼʮˡρĵ˵
û£һ翪˸ɣȥܣģ˾˯ѴϷл˼Ψſڴ˵
ֵҹ඼ǳҹҹģǮ٣л˼ΨŲȥ
ҪȥưһСʱһٿ顣
л˼Ψρദ⼸ҲƢֻҪл˼Ψ̬һ㣬ρʲôáˡ
л˼Ψρһòװ֮л˼ΨŰĵȥưɱ˵
·Ӹ¼߳׼ȥӴˣ˭֪һͷպÿһŴ˵ĳ
šŸ磬ɡл˼ΨŬ򶨣Цźк
˲Ǳˣл˼Ψ򹤲͹ݵĳӡ
Слû뵽㻹ھưɼְأôȱǮŸһ˫۾ֱĶл˼Ψл˼Ψʮֲ
л˼ΨϹЦһһ㣬ŸҲȾ𣿲ûпˣ㿴㡭
л˼Ψû˵꣬ŵһ˫־˹ںһֱػСлŸɣ㣬Ҫٸ綼㡣
л˼ΨЦЩʧأֵקͬʱðһ㣬Ȼҽˡ
ˣа⹤д˿͵𣿣˿ϵ֪֪
ŵ˵Ҫ֣챻קһ߹סŵĸۣŵһչģҪ
һ˰̣ȥǵģʮ׺ݣһͼǡ
ô˼Ψ㣿л˼Ψ
л˼Ψ£߹ȥ˵磬λ˺ȶˣе㲻̫ѣϴˡ
翴һۣϣ̫ѣ;ӿûٱмΪû
Ϊĸ֣л˼ΨĪρԾĹһߵĴǡ
翴ü
𣬴磬ϴˣƸҵ̫ܵܳᣬᡣŵҲʶȤ֪˼ҵϻʶãϽġ
˭ܵܣ˵һ顣
ǣǣҴˣϴˣ
翴һ§л˼ΨĲӣˣҵܵܣԺԶ㣬𣿡
ˡŵЦ
ڰ֣Ͱȥˣŵߵʱ򻹲ͷݺݵĹл˼ΨһۣȻл˼Ψ޶á
ˣ§л˼Ψߵ̨˸̵е˭ʶ
л˼Ψ߹ȥŵ͵·ƽ򹤲͹ݵĳӣʶе
˰ɣҿеĲŹ㡣
л˼ΨֺγûʱǸ񣬵ʸѡԶѡ
лҪ˵϶ϱ۸ҾȻ֪
лĳĳ𡭡ûû۸
϶ĹĵĻݹţһͻСлױٸ߸
Ŷ˵һ£ʵСлѾˣδˣὲģҲҪŶ


16 
̿һۣôݹ˶Ǯˣţ
û٣Ҳ״档л˼ΨЦЦ
˵ʵҲñեɣǮûʲô塣
粻֪л˼Ψֻ֪رȱǮ˿̺ǮʺѳԣⱾ͵ĵ¡
˶٣⣬תҿ鲻ôˣ̸ˣ
л˼Ψһ磬Ĭ˼ŷϵûûС
ûУղ뵽˰ɣЦǽһ𡣡Ĳ
л˼Ψ֪ʲôʱЦˣ֪ԼЦж𣬺͵ûû
ǾˣЦЦĶİ
ûУǣû̸л˼ΨȻе״Σ翴л˼ΨЩ˼Ѵϣδɡ
ǺЦ߲ǲһѴϣδⲻ׶¡
л˼Ψ֪ҲǺĹҲЦЦҲŲǸ߲ϡǡ
ͬѧʡ
л˼Ψͷϸ׵οУְл˼Ψͷѧʱ̸ðി⣬󣬸ʲô̸Ǯ
ֳ̧һȻ󻺻³ڻ̵ƹԵΣһͦãСʱҪܿһУ趼ڹײЦѡ
ЦţȦ¿л˼ΨȻò׿˾ͺúѧ֣ͷôѧҲܸ˴괵ҵܵǸѧ
л˼ΨЦЦ˵ѧǲˣֹʶĿʺֻܻбҵ֤ġһ㶼롣

ĩ죬л˼Ψѵر硣
ûô˯
ΪҪȥρͣһҹڶûˡ
л˼Ψصһѧ·һ˫úܰ׵İЬЬ׶ˢһȾ
л˼ΨȻũ壬ȴһũ˵ûСİװ׾ҲɾʣǴ´һҲ
ĻȤ˵ǳһүȴûͶһү̥
л˼ΨһһܳʲôģǾС
ֻϧûǸ
л˼ΨܺãԤ˵ԭҪѩҲû£̫ҵϸߣһҲûкӡһž͵ȵ˹ϻûʲôˣл˼ΨҸλ
˭֪£ֻˡ
ρĶţ𣿡
л˼Ψˡ
Ц׷һڳˡ
ǱߵρֱӴӴϱе㼤Ĳ֪ôãӲŷڲš6:50
ρһֱӲͨл˼Ψĵ绰绰ûͱι
ρ򶨵ôô磬һ˵һȥء
ƽʱҲʱҲ˯šл˼Ψ
Ҫ˯ţûʲôϵ
˵˼䣬л˼ΨԼ¶̫࣬Ͻҵ绰ƽ˭֪ρȴҡ
л˼Ψ˵Ҫңֻѹû뿪䣬ЦʵΪʲô
Ϳ£Ҳġρһ·һ߿ųϴּȥ
л˼Ψˮͷρ˵ģ
ˢ𣿡л˼ΨЦʡ
ţˢρĻش
֪Ϊʲôρˢͨ绰Ͳл˼Ψ١
л˼ΨŬѹƽʱʵ˯һģҹȥʮء
ʮҶȲρû˵Ͻס죬ĬĬֻ˲͵˵ʮܱüӢﵥʣҷ
绰ͷл˼ΨЦЦû˵ʲô⼸ŵЦρ޲ó绰˱
Ҳûһֱ˵ρ绰վĬĬŻмվ
л˼Ψվ·ʱρѾţڳվǻ˽ʮӣŵȵ608·
ûվρл˼Ψһ۾Ϳ˱˴ˣ˻ЦЦρעĿ£л˼Ψź߹ȥ˳
ρע⵽л˼ΨѶժˣֻͺͺе㲻Ȼ
ʶʱۺ־л˼Ψ۵ÿ˧
е㲻ϰߡ
л˼ΨĶܸɾ۷۵ġλڶмƫһЩĵطȥһСף۶ô󣬺ǰѩıȻγɵһȪۣρ¶峺ĸȪһȺҰԱͷʳӿȪˮ
ρرȥָ࣬ȥƽϰȥĴС
ʣһǳ
ע⵽ρһֱԼл˼ΨЩ죬Ⱦɫ
һ棬֮Ϥθоӿρ֪˵ʲôл˼Ψͬˡ
ρһƵΣϾҸиĻģ緹𣿡
ûл˼ΨشρֱӵûԣȥԵɡ
л˼Ψͷρ󣬲֪ǲĩ糿Եʣ緹˲࣬һɫȫǴү衣
ρл˼ΨĨǵҵһ̣һͷ˽ȥŤͷл˼Ψʲô
һɡл˼Ψ㡣
ÿθρһл˼ΨǸүρǸ࣬⣬˭Ҳܲš
ρϰʵģ
ρߵл˼Ψ£Żǵ˵ʲôǴ򿪻ϻӵΪʲô
л˼Ψſڴʼ磬ԵһҲ򹤵ˡ
л˼ΨΪGAY߾ú򹤵Щطʮ˾ʮͷͲѧ򹤵˶Ҳ˵ǳ죬ֻǸᡱһЩɡ
л˼ΨȱǮΪԼͼˡѳԼǴѧҲһΪ˸õӦߵݡ
ρ˳л˼Ψһ뻹ûм򹤡Ļ⣬ʵʱ𣿡
ۣûʲôоδƤǴǹл˼Ψӿڴóֶρ˰ǹģ顣
л˼Ψ֪ԼжɰρȴЦЦǹһҲ׼
ô׼ġл˼ΨԼֵ
ρһ£Ҳ˰ѡӣȻȻȥסл˼Ψָ⡣
顪
ָԾϹһл˼Ψָԭ
ͬʱҲָϴ˹Ŀһ
緹ρִһݴ߸ȣ緹ԵĴ˫˫޷ˣڻ
ֻһѲҪȫɵˡĬĶ˰ڿӣǰ˵һ㡣ΨһĲͬρиͿ̱꣬л˼Ψֻһĸ
ͬʱ뵽һʡװ
л˼ΨЩεƿȥȻѳơе䡱޷ˡ
ρͷЦһ£֪ΪʲôǺܿġ

лҪ˵϶ҵġ
лĳĳ
϶ұǹҲ
лĳĳ֪
󣺿ceˣce~


17 
ρס¥ǰ΢һ£Ťͷл˼Ψ¹ô
л˼Ψһ㶣¡
Ǿͺá
ρţл˼Ψ߽ȥŻṳ̂ȥһȺë׵Ķӵ
л˼Ψ죬ҪρΪʲô˿
һֻֻСρζȷ˺󣬱ע⵽ˣǺѺãûн£л˼ΨŲ˲䣬Χתĵ˭
Ǽҡл˼ΨȥǣρԽŹϣĿȲСĲ䵽л˼Ψл˼Ψǰˡ
ģǼҹ˶ࡣρЬӣл˼ΨҲһ˫ɰɡ
ɰл˼ΨСëȻʲôݸһЦֲϴ˵ŻᷢԭһȺо顣
ρһ£˼˵Ļ
ʱ쵰ô˵̫ˡ
û¶л˼Ψ˵̧ͷֻһҪ˶Щˡ
ρվţл˼Ψţûע˴˰ĺܽл˼Ψһ̧ͷҲ䵽ρĿͷֻ˼ס
л˼ΨЩΣСϽվΪ׵еýһ£ρۼֿסСۣû°ɡ
û¡л˼ΨڨڨһЦͷһρ֣ρϽɿ㡭Ĳ̫ȡ
л˼Ψգգ۾Σ̲Ųء
ρֺһЦС軹ûϽЬ
л˼ΨŶһρҿЬӣתȥѰӺŽл˼ΨЬڹĴӵߣֻû߼ԭء
ֱߵϷһǰˮ̡һȥʮӡ
صǡϴǾװ
л˼Ψ޴Ŀţρ߹ܵкɣҰ֡
л˼ΨٿػͷûЦֻǳ˾ȣְ֡
ȴкɡρ
л˼ΨŻͷ񣬡á
ρЦЦʼ֣ͬѧģ˵һ
·ڸ˶Իһ㣬л˼ΨҲҡρͬѧҽл˼Ψ
ρЦʢһ£߰ɣҰ˵нԼһú档
л˼Ψ˵ĸһ߱߻ͷρְֵƬ
ָρĺ񣬺һģӿ̳һŶ˵ˣρֺ
ô
ʿôȥģʲôʱȥģ
л˼ΨûעⲽӸρߣȵρʱŷֲԾˡ
Ȼ֪߽ρġ䡣
ρתͷŹϡ
л˼Ψͷ΢عŵʱĬĬһ
ôô죿ρʵ
л˼Ψվű߹Ц˵еȡ
ρһ޷εҼůģҪˣ·˰ɡ
ůл˼ΨڷѰһȦſڴůܣֲһȵĲУԭů
áݶûůÿĶ˯š
Ǽôůл˼Ψһ·һʵ
Լװģůρ˲ȵʾůλãȻ߹ȥ޷һֻӳ
л˼ΨС˵һ䡰ллρͷ죬ֻ˲ظл

ρ·Ĺл˼ΨŴρķ䡣
ǽܸɾһһǺͶĺρĴ쳣࣬ӵɶ״ͷһյ̨ƣԱ߷һδ顣
֪ʲô飬л˼ΨҲûϸֻǴҴɨһۣɫӲƤģܸ߶˵ӡ
һһε鷿л˼Ψ߹ȥŷ֣̯һ߿Ӣʻ㣬ҳ£湴ĺ˺üӡ
ԭڱʰρǸѧ
ϰ飬кܶρСĿα
ӵұ߷һρĸĺա
ʱ
ρĿϣǽҰǳʱߵģĵڶҾͳˣҴûҰ֡
л˼Ψһ£ͷρۡ
л˼Ψƽʱͦᰲο˵ģһ£ȴҲ֪˵ʲô
ρûһЦЦ㲻ֱ飬û£еʱ򡭡
еʱĽаְ֣ûС
л˼ΨȻǴδρΪʲôͻȻ֣ΪᵽρİְԼҽ̡
ȱٸĺķչ᲻ρŬԼͥȫĺһ󣬵ʵϣϻǹšûиסӰӡ
ԵƢû˵ǸȻһȴ͸˲ҿ
ϴҸ˵Ļðְ֣Բ𡣡л˼ΨǸ
ρЦЦ㣬Լ̫ˡ
ֻҪᵽҽ̡ρЩˣϾĸһִģ˵ûҽ̣ԵûְֽԵû̺á
л˼ΨρĪУǳȤҲǾҿͦõģ̵ģ
ρһ㿴񵱱ôйСʱڲӴԺ岮̵ĸվԶʱɵϰߣΪҲ̯ţ
ʲô벻룬˵ıܲɢôл˼ΨЦ
̯һҿж౾ܡρƤ˵㴲ֱ۵
ʲôл˼Ψ߹ȥһȿڴͷݽρͷѹһĻ̯ô⻹򵥡
л˼ΨСȺϸţпСȰϸֱȰӰڳһÿơ
ΪŵĶ̶ȵչ¶ρµ°һЩ¶С
л˼Ψݣûһ˿׸⣬겻¶ƤһЩҿȥܹ⻬ӡρ뵽һʳţ̡
ρĪһڿˮ
ڻʽԼ𣿣
ρҲˣת򶨵Ĵ¹ȲȣҪˣһ䡣
л˼ΨűҪһ䡰ҳȥû˵ڣρֱӵְֻ̫ţһҲһ¶׳ıͺ
л˼ΨվĶһͣȻρϣ˽ԭء
ƯġƲۡ
ǿҵӾĳַӦ
л˼Ψˣ֪ȵĻģǿԼƿۣȻվſȥʲôҳȥ㡣
˭֪һͱ߬סρЩסóȥеġ
л˼Ψͷ΢ĵΪеҲҪȥ磡
ĵ¶ͨ´֪ρȻԼƤȵԵʣл˼Ψ˳һַ˵״̬
Ȼл˼Ψ֪ôʱϺȻһӰڸߡ
лҪ˵϶ϱҴͷĪҷ
лĳĳû㣬̬
϶лĳĳĶϰϰϣ˼ˡ
лĳĳ֣Ŵһĺ÷
ĸڽСʼС֮󡷣ǩĵʱģģȦжӣ


18 
ρɿ֣л˼Ψ˳ְͷϵĶŷһɫT
ҲүʡĻͷɾʹˡρ˵ţߵл˼Ψǰл˼ΨѾTˣĬĬһ
úô·Ŷԣջˡ
л˼ΨͷρӣȤôҪź㻻·
ãл˼ΨϽҪ·ˡ
Ҫأρֱۿһҿ㻻ı飬л˼ΨҧҧҪѪˡ
ρҲǷƤǺһЦˣ۾ȴջĶסρʹ֣סŴĶ
һ˲䣬л˼Ψˡ
ρˡԼġ
л˼ΨеĵطǶ䣬ρˣ˳£ܳ
ρָڴĶԾ룬ȿд˲˷ۺɫ̻
ρõЦЦ֮ǰЦɵһһл˼Ψͷ֣ɵơ
Ҳ֪Լл˼Ψ
ûл˼ΨӦρѾᲽȥš
л˼Ψų׹ϺһĿ¹סؿڡ
һα١

ρҳԷƫл˼ΨҲܳһٷͺ˵ģʺΡ
л˼Ψ֪Լ촽ʲôɫρҪ
л˼Ψϲһּᡣ
Ǽ˲ȿ֣ȴˣҲ⡣
л˼ΨһγˣϲҪһѹͷһ̼һ˰Բ
Ҳǳл˼Ψ֪ρصءΪġ
ρ֮ǰȥ飬ڿףρȥʱ俴ˡΪл˼Ψϲȿ֣ρһ˲裬лһԣڻǰһҪ¶ֵġ
ˣл˼Ψʡ
Ҷɺóˡʽ佱
ûôţρ˼ЦЦһ㣬ƽʱıȽ϶࣬ż֡
л˼ΨЦЦ˵ֶôá
ρò˼һ䣬ϲԺԳ
ֻҪϲԺԡ
԰ԺԷ˾ԡ
лл̣л˼Ψ˵ρһۣ˼ЦЦρҪ˵ллϽһ⣬ԲˣԵ㡣
аֵ࣬磬˺þãűρżƳ˼š
л˼Ψρڳϴ룬һȺС׷һֻ棬ʮֻڡ
ŪЩģл˼Ψһϴһʡ
ûе˼͵ģеǼģҼұС湺򡯵ԭ򡣡ρ
ģ˹𣿡л˼Ψͷһʡ
ţǸﱣߣҼҹ˵λߣρһֻϴŵл˼Ψл˼ΨϰԵĿˮȥϴ൱ĬǳԵıҶã趼ȹţҲԶøǳԡ
л˼ΨЦЦĵĸһ䣬Ҹ
ρͣĶл˼Ψл˼Ψûκα飬ʲô
ρͷ΢뻹ʵΪʲôôŬ׬Ǯ
л˼Ψûнӵρϴõ룬˫ֳϴصΪ
˵꿴һρεЦЦ˵Ҽũģҵܵþ㲻ѧҲҪǮϴ󡣡
ρţֲһ䣬ǴǱ߶ֻһѧԵú֣ʵôĺӲܽû鶼Ǵˡ
ρЩ£л˼ΨҸģǼȻǴ󸻴󣬵ϰ๤ȶСʲôʲôҲóȥ򹤣ֻҪѧϰͺá
л˼ΨͬôСͣѾʼΪˡ
׬Ǯˣ㡭ρȻĻл˼ΨǮ£ʵĻǮΪʲô
л˼ΨĬƬ̣ѧѡѧУѧѲ٣һòô࣬Ļҵ渶ˡ
һȻǹѧУΪѧУѧָߣ޳ǵѧУѧѱȽϹġ
л˼ΨһҲƴǸ߰ѧҪĻʱӼãл˼ΨҪˡ

ԭĻˡǺõû˵
˵ρֿʼֹˡ
Ļл˼ΨѣѸ渶ѧѵĵ¹ϵȻĸŮԸͷεİ㣿ρûôģҪϲز
ǮֶʱͦʺϺġ
ĻρͣЩĵʵֻѣ԰ɣ
л˼ΨŤͷһ˲ʧ񣬵ȴһ
ρôʣȷĻĹϵ
ġϲĻ
л˼Ψ·ѹһɽһȻֻѡ
ȥٿρⶼҴЦ˵ҪϲĻϽ׷رþе׷ҪҪæҿ԰㣬ɲɾֻܿ
Ӻһһֻֿĺ󲱾ǿתǰˡ
ԭͼ翿磬ΪƸһЩգл˼Ψܿρ峺ͫԼӰӡ
һдί̵
ρĲ΢΢˼ȷл˼Ψֻܿܡ
ҲϲĻ˵ʲôρε
㲻ϲĻл˼Ψ΢һ£ΪʲôҺĻʲôϵ
ρɿȻ̾˿ΪϲĻ
л˼ΨǣôϲĻѰ
ρһ£ͷϴ룬ȥ˵Ļ㸶ѧѣԿ˼ôǣ϶Ϊ¡˶٣ɵĲϲĻôòĺѰɡ
ֻݸл˼Ψл˼ΨһۣӹˮͷεҵȻϲҲϲŮ
һʱ䰲ˮͷĴʲôûˡˮл˼Ψ·ưͲվţ˭Ҳû˵
֪˶ãл˼ΨˮͷѸɾŵһߣЦЦŶҲϲ
ܶϲЦ˵һ䡰ҲϲŮȻֲһ䡰Ҳϲ
仰л˼ΨȫǴ˵
ЩҥԱͬУĴ˸Уֱɢֻл˼Ψû͹ʲôΪһû˵ȷGAY
Σл˼ΨԼžҪϢˣǿρյˮأεϴǰɣǱϴˣֱӷУȳȥˡ
˵꣬ӲͷƤȥֻǸһͱץסˡ
ûµĸϣρĵ¶ˮĽ»ô̡
ρû˵ưסл˼Ψָһ£ˮʪ˳סл˼Ψ΢ָ
ţҲ
Ǵоͺסһ޻޻һųࡣ
סһ̣е̼ɢ
ρϲл˼Ψǳǳϲ

лҪ˵϶ţϲŮԵģͳֳ
лĳĳ׷ɱ㻹ȥ
϶ⲻڰߴٷ²ۣ
˸䣬лл㡣
»ߣֶ֣
֪ƪǸֺõдҵĹ½಻ر죬Ҹ˺ϲ
жпⱾѡ


19 
ρĿлƿë˶ԷպͲӣȻϴһ£Ѫպ˲ˮеρ
л͵֣ëСһָһָĲţָʯĵɵģԼͻŤϡ
ϵɫɣ԰ûһ˿Ѫɫںƽȣρһۣûжͣϴȥ
ҹлͿʼգյԺ˼ۣûпκˣֳ˯ȥһֱΣε׷ɱ飬µķһ亹
ѹѾ֮顣
ջɵƮ꣬ڴϣ°߲ĺۼ
ҹҲţֻлͲ֪һֱûֿͣʼˡ
лǿԼѹǼ֧ŰӴ硣
һװκ䵭ķ䣬˺ڰ׻ңлûҵɫ
Ӻʹһ׵ɫµë̺ǳɫӵɳǴ׵ģԱߵĲ輸ϷһƻʼǱԣԵҲһֻɫ꣬һֻС͵Ŀȱ
Ȼð˵˲ûԶлͶſȱûע⵽·죬Ȼعŷ֣ρѾڴ̶ǽϿˡ
·ûô
лͿρƿߣ⽫Ŀڸ䣬ſڴޱˣһΪҪء
л뷭ͷϣ˿˺һۣρҲûæ˼ȻлҲæ
һһһ׵ƶһİһţлմʱѾӹȥˡ
ρҲżôڴָû¶ȡ
л͸һ£¿ρʱ򣬶ѾᲽߵĴɳ
˯˶ãлʡ
㵽Ѿˡρ̧˿ڿȵ
лͿɺԵ촽лл
ˮֲᣬҲ֪ôᣬ˼ᡣ
ρ޶ã˹ķ¿ȣá
˵̧ͷлͣҪһ͡
һлΪʲô׷ɱĽ͡
һСǣǵʲôˣŻ˲ϧֶ˵׷ɱ
лָһ£ρڻûģŸһˮùݸлֵһллӹŷǱˮ
лɤӣ촽һ㱡ƤǾضСʱΪ˷ֹǽǽϵĲƬ
ĿһɱǸסһСŮˣסҶͬһ㣬һ򿪴ӾܿлͶ˶٣ҿŮǱ˴ӺģҲңҵʱܺ£ֱӦܣҵ¥µʱ򣬲ŷҲͬһʱ¥ұһһҵС¥¡
ρΪЩʲô˫ֽһʵȻأ
ҷҵè˵лͺȻһ£̧ͷρлСأ
ρ΢΢ü˭
лρͭ·ӵρ֪лСġ
ûʲôҵèлһָ߬ҵèˣҳûߣ뵽򳵣̫ʱ·ϻûʲôˣû˾һ·һ·ôûд򵽡Ϊ˷һЩʱ䣬˾׷ҲСıһ
ρͫ΢΢һ£Ŀлұ۵ɴϡ
һ·Ӽܵͭ·ԷҲһֱңʱ˼ޣ֮¾͸˵绰֮ǰԷеҲˣұͱһ·ܣΪҪˡл˼Ψ̧ۿρû˵ȥ
ΪԼҪˣρˡ
֮£ρ֪ˣҲˡ
ρһ£ĿƵĻϵţȻʵȻĿɱܺߣΪʲô˺ȥҽԺ
л΢΢üʱѾ֧ŲάЦݣûЦݵлͺʧȥһ㱣Ĥ˭顣
ρ֪ĥʲô˺һл͵ûΪʲôֻǾȥҽԺһĸѡ
ֱɣֱлһȥҽԺȻԷҵ
ρָ˵ֱ֪˭
ȻȥҽԺ˵лһ֪˭ֻѸٵھҽҵ
лͶ˶٣ҡͷ꣬еӣڼʱֻǿģӰӣûп׷¥ǴñӺͿֵģҲ֪˭
ρǰ˹ӣлע⵽̬ǰρɲô
ɣվɣӣֹƣρ
뿪Ӿ˰ɣρҲɢˣ˭֪ء
ρ˫ִϥϣ㲻֪˭ô֪ҽԺ㶯֡˵ֱֱݵġ
лͿ漴ջߣĬƬ̲ŵҲʶ֪ǸŮǰһݹһϷȻǶϷݼܺãҶЩӡһǰڰ˺Źݼ
лһȣûᣬּһΣҲڰ˺Źݣĺܲŵϼһ棬ûнֱǰżȻסͬһСҾҼҶͬһ¥㡣
ρ㻹û˵ʲôϵ
һڰ˺ŹݼʱǿģҲصңֻҸպ·ſڡ˽˻ȥұģңǲҲҪ£Ҿ͸һˡ
󡭡ҵһ죿ρʡ
лһ£ɿ˵ǡ
㿴˳ʲô𣿡ρʡ
ûСлҡͷЦһ£ֳϣֻܵͷ
ʱеעƾϣûпˡ˵ˣл͵һορһρڣһתˡ
ЩﲻԸʵģֱӵͷװȫܶࡣ
лһֱⷽԼ浽ڡ
ρ˸ƣôȷ˺Źλɱƾλͬһˡ
л̧һСˮСڵρûˮ潵ȥ
Ҳȷֱֻлֻô˵
ֱ
˵ô࣬һʵ֤ûУȫƾֱρбЦЦֱи㣬ȥҽԺܻ𣿡
лսΪʹǽ͹ĸԡֺܰףָ޳ֺÿֱһЩˣѾˡ
ρٿȥƿĿ⣬ܰû˵
֪˶ãл͸оˮˮˣһֱңҾͲ
һ̣ρĿˡ
л㡭˵ЩʲôãѾǵǸρΪĳˡ

лҪ˵϶Ϧô
лĳĳľ籾̶Ѱ˼Ƭ̣ˣţڼҹɡ
̶ҲУȥ׼
лĳĳɻҪ׼ʲô
϶ңг
лĳĳһҪܣȴ϶ɳ䡫
лĳĳһأ쵰
϶ץɳ㿴һһץġ
лĳĳ죡㡭́㡭
ǸǸ ףСɰϦ䡫


20 
֪ǲ˯ľõԵʣл͵۾̫ѹЩߣѹۡ
ûмСƣڲϣ߰޹켣Ѱ
ρֱŶָ°ͣл͵㵹Ǵ
лͲȥҽԺɣρ֪ˡʱȥҽԺôֻһʱ֪ļҽԺﲿһеˡ
ҽԺŪһˣɱڴɱ׶ˡ
ֻлͲ֪ǣρڵĵطվǰҶһë
Ȼл͵˵ǣρȴ
Ϊ˵Ĺºһ£һ㶼һ
ρûἰ£ֻǰѵԺϣȻл͵úϢ˺һȥֱ
˵Ҫлȴץסصʵû˷ƾ𣿡
ƾסлͶ汻ĿŮ
ρԷ㶼Ҫôñ˷Ѿء
лüƾ½СϷҪϣҪϵѵ𣿡
µǺġρü
лͺͷ΢ҲǶƾģΪûоˡ
Դӵڶμƾл;̲סעŮĶ̬ż΢֪ϷʵҲرעֻʱ򿴿ѡ
ρ룬Ǹ˿Ŷ裬İɣΪʲôԭƾûбõȥҲһġҲˣһһץûʲôصûš
ĬƬ̣ⲻҵԭô
лٿ̧ͷ촽˶û˵
ûρҪһԭǡš
ρǹɽҵĶ֣ȨƵˣρֻǸͨϰ壬л;Բ绰
óģԶԶҲİ
ρջߣڵҴиᣬϲŻúɡ
ǸлۼρҪߣϽһ䣬лл㡣
ρûлͷʲôû˵ֹš

ρǰŸյ˾؏žÿ칫ҵţһԵʵĸһͬ־ȥˣ˼һҲ㱨ˡ
ρ̧üģûʲôˣ벻ˡ
ôŮʿˣʲôϲأ؏˲Цʵ
ρáûʲô£նѡȥ؏Ҳûϸʡ
ˣŻعһ۾ۣ؏
ρգգ۾ȻһԱߵ㲻˵Ҷˡ
ʰϵļһһߵаͷúøӷ硭Ҳ˵ˣҿȥˣġ
؏СһρȥıӰֱ۵治֪ϰ廹ϰ壬
ؼҵļ̳һλûС
ͬʱρĸߵлΪѵΪԼϴ˸衣
ûմˮֻëպˮϲ˲
ϵ·ԼЩ󣬿Ӧρġ
ϴ裬лԼҲʧˡ
˺ܾöûҵԼǼס
ǵֻţѵρûעͬ·һˣ
ρļû֮ǰõĵƺҲˣлûҵκοԺϵķʽֵǣӻǲõġ
˶ӵôðɡ
ρȥҲôӣ˵ӻ˵Ǹ裬лҲȻˡ
صһƿӺȻʲôҵ裬лСˣ
ĿöԷɱ˺󣬵ֻлС˾ͳšںʲôǮ֮ĶԵһԼڶлСˣ̸
ֻû뵽ԷıһҪлС˴ѳȥ˵лѾһʬˡ
лСҲɵ֪Լ򲻹Ǹͷ˶Էȭһˡ
лЩ⼸лСһֻèô죬лС˹˼ңÿҰ궼֪˵հ¼ңлС˵ӦòԶлǸϻĶšһ뵽ӹĻ಻Բ죬лͷҪ
Ŵӿ꣬ǰ죬ȥлСҲϡ
Ϊȷֻ᲻Ҹ׵㣬ԷǵסĻڰ˳Ѿ׷鵽ˡ
лһ£ϻؼڸѰһ£лС˱úܣԶܷлֻӱ̫˾ͺá

ʻT2¥ӻڣρ͹؏һһվ֪Ϊρϰ塣
؏ûƳһһװľֻҵæρٿԼһװ˶Ь̧һ£ĸһѾΪʲôվţ
ρ̧ͷһûᣬ绰Ǳ߲֪ܻܵŹ߶顣
؏ѻ׼ѵѵǣǱһġ硱ρһƵͷ
һװĴȺ߳˵Ŀ⡣
׸ˡ
Ǯ⣬ŵʵ̫áϸ߸ЬʱǸŮ̸ֹ½ԺţƽЬȴŮϢŨԽļ羱߰ʳе˼¡
ρҲ͵绰˴Ҵ˵˼Ҷϣ͹؏һͬ˹ȥֻǹ؏ӵƳρȴסˡ
ڹĺ𣿡ρеıʵ
һԵĹ؏һߣҡ
ţͦõģأ§ρǵʵ
ôãҾǱģ
Ҳͦõġûρ˵꣬؏ֱӰקһ˦Ȼſ˫˹ȥҵѽ~
ρһһɡ
űЦλرס؏ܲռôôвС
Ҳһûˣˡ؏žͲ֣ȥţŸρһȡ
ρ̧Ĺ؏ļ򣬡Ҳ֪ݸ˭ϽˣùһԱǼеľҪҪֻˡ
؏ŸϽ˳򣬹Ȼмеһֱ߿·ڵסŵ§ǰߡ
εıŻͷρЦρЦЦŹŵǡĴһ𣬳ųȥ

лҪ˵


21 
Էʱρͣڿֱֻǹ؏ע⵽Ŷܲˣερǲʲô£
ρסֱ𵶲ͳڵţţ˹ĵû£԰ɡ
ź͹؏һۣ؏ʾҲǺ
ρı㣬˭֪զˡ
극Ѿ˰˵࣬ρصòһЩ嵭ʳߣſһρĶɻûԱ
ûУ˴ġρ
؏Żعͷʲôǵô᣿
ֿ؏؏Ž͵ˣΪ»˼٣˵꿴ρ˵ôǿʱ䣬˵ҪؼҿҸվˡ
ˣôģϲذŹĵʡ
ρͷû£ģ˰Ҹҷ΢š
ţϽؼչȥɣݰݡ
ݰݡ
ρϳ˲Ц⣬ʺܵʲôˡ
һųӣһߵǱ˵ǽӵȺڱŹȥģ˵ȷǴл͵ĴȥģļﻹҵƾĺۼϴּҵĴ϶ƾͷĸ䶼ָơ
л˵ƾסҶ¥㣬вôρʡ
ˣС͸ӾںρлȷʵƾƾҲл͵ָƣϴ»ûϴڿϻл͵ġ
˶٣ľߡ
ρĿ˲䱻촽һ
һûҪ˵˵ԼĿǵһ磬ȻҲ֪л͹ȥʲôϵôûϵˣڱʲô֪֮ǰǸ˿ȸͬһַͶ㣬˵Ǳˮ
ρɫ֪Щʲô˵ЩҲлӦòǱá
лı׷ɱͶ·˲ŻԼ֮Ըρ绰ΪлͿݺ͵λ
˵ˣρԻ
ρ
л͡ɱ𣿿Ǹ׷ɱĹʵ̫ʵˣϻеڣ羯⵶ڴӺζ
ƾͱͱģڼұͱģΪʲôлͻӴ·ܵͭ·ȥρʱҲ׷л͵ˣ٣ôͲͨ
лͺƾзл͵Ѫ𣿡ρȻʵ
ǵûСܵ
ûеĻ˵лͲڼﱻͱġһ㵹Ǻл͵Ĺ±ȽϽӽлܹУ汻ͱġ
ƾΪʲôлͼȥأ
ρûȫлͣûȥһİˡ˵Ļ
ܰѳϣ֪ρҪȥģʵǻرǡ
عԢρĬĬֽ߬
ûбɣρȥл͵˵û
ԼĳһûԶ֪û

ρţﾲĵûпơ
ѵ˯ˣ
ρڳ߹ȥƿҵţϿһˣͺûסһ˻
ρü򿪵ƵͬʱŶԷ֣ԵΪż
лͣлͣ
û˻Ӧ
ѹԢÿܿĵƶ򿪣ÿܲ˵Ľ䶼һ飬ûˡ
лˡ
ρҵĴϢţۿźһȦҧ촽ݺݵлһ顣
߾ߣ㵱ʲôݱ𣿣
ֻлʹ绰л͵ֻػˣρûͨл͵ֻˡ
ȫǵضл͵飬лͿ˱Ҳ¾˳鵽лģԾ͹ػˡ
ρҵлͱڱչֻ׼绰ȥأһתͿ˴ͷˮƺѹʲô
ρ߹ȥֽŵʱͣˮûˮ˳ͷһƬˮա
ֽúÿдţ֪ʲôʱҲûֻϵ㣬һȥлСˣܿ
лСˡ
ρһ˲ûлС˭һŻл͵è
һҪͷȥèˣ

ρ̹¥֮ǰú¥µΪρû޵Ĵ㣬ֻ뿴лͳ극뿪ɡ쵰ˣ

ܸյһ̣ͱˣһͷρһֻû꣬ρֱлͻؼˡ
ȥʲôܸϽô¡
ρ߱˵
տûӵ˹˹ֿ˳ȥ
·ϣρ˵һ飬ĺߣлʲôв𣿡
ρһۣ죬˵һܱܲˣſȫǾͷ˿ͶɶȲˡ
ρüͷл͵ֻǲǸл͵һ
ܣҽ쿴΢аƤƾ˽˵лһˣ˽ƾôϵѷۣһ־ƾնˡ
ρˣԲлͰ֣ʲô˵ʲô
Һ̫ܲϲлˣԼȡԴƨİá
ӰȦ˺ܹܶ࣬ܲ˱ˣ˰Ѻ쵽ρɦŪˣܾ̲ˡ
ρһֱ˵ЩǻǸлΪʲôҪؼңҪ·ɡ
˵Ҫèρڿ˿ڡ
èܵüͷĸôȥ
û˵꣬ρȴһ˵Ϊèػ֮أ˲вĺ֪顣
͸Ӿ
ρĬƬ̣š
лͲ֪Ѿ֪ƾ£ƾ֪סַл;Ͳȥ
ֲɵȥһץǰˡ
ΪèȻðܻȥϻš
ˡԲɱ˷

лҪ˵϶˵ǲԶˡ
лĳĳ΢Ц
϶׵ңһƶ
лĳĳ׵ġ˵ʲô׵㣿
϶Цѽǿء
лĳĳһɻ׵ġ㣿

Ԥաһͷ̡
İ
һ˵ѱ˹
ұǸ۶ͷ
ҪҸ𡣡
ƾʲô㸺𣿣
˯ѽ˼һỳеġ
ˡ
ţҡ
ư͵ĺͽ̸
ֱһ죬Լˡ

˫̥
衣
ү
˵õأ
ģҴүͬһˡ
ܣ 
ըëܡ Ϸ
ǧվ˯˷ܳǸܣ˵ʲôƿ
P˸SҪŷҵдġţ
˸ллԤմĵСɰ~


22 
лڳ˵Ǽµġ
˾Ǹ̸ˣ˵лҪȥС󣬺ѵСҪȥǰǱ̫ȫء
лʹſֺñӣһρĳ£·һȦ˶档
лһתһ´Цʵôˣʲôˣ
ΪЦ˾ҲûʲôŶ˵ǸԱʲôĺ񡣡
л˲ͷơƾ񣿡
ԶԶԣС֪Ķ࣬ҪҶû˵˾Цŵ
ʲôʱ£лͻеʡ
ü˰ɣǰ񡣡˾̫ȷ˵
ˣρϲǻ˵û˱ô
ΪʲôҪƭ
лսָŬʵôģ
¥ϱȥˣɱѣҲǸԱлʲô͵ġ˾ŷ̵
л˲ͫ׷Ŵôƾѣûɱˣ
ô£Ϊʲô
л촽ţŬԼ侲ͷðϸСĺ飬˾˵˵˵ȦǹֲĺܣŮȥʱ϶û·ˣ˵ǱӴģϽȫպۡһŰ񰡡
лͺ󱳽ſ˵ļǶڲ
Сӣ㻹Сġ
ʦǰ߻ͣһҪܿлʹ
˾͸ӿлۣûлɣߵҡҾ
ҿŮѰɡ˾¶һҶҶı飬ͣͣͣġ
ϣллл˳ͷ߽꣬ûϰкӲ˳ȥ
仨֣һǰȥеʱ·תһΣ֪иͨĲš
лѹñܣρҴ죬֪Ѿӡ
ρ֪𣿲ԡ϶֪ˣ˾֪ô᲻֪Сƾɱ˵ҲǸˣлýֺͷ붼֪ǰ϶Բˡ
ρôҲΪɱƾ
лͳ˼Ȼρ֪ˣô糿Լ˵ԭίʱÿЦ𣿾Լһѡ
ɾˣлͻρҰȵĴϣρûб˵ʲô˵ˡ
ҲρֻǵĲԼأץˣρôͣ
ס
лûʱȥρˣֻ֪Լܡ

ѾСˣһƬл͹´Сֻһγ׵ʧȥ˷
ûֻûǮûҵˡ֪ρģȴȥ
Ѿɷˣ֪ûͨлֻ֪ѲҲ
ρ
شȥأ
ʱǰһХл͵˳
ڣûפ㣬ԶԶȥ֪ʻη
лͲ·ߣмأָղ¶ͷʱѾˡ
·ϡ
ʱ˿лѾˣȫǣ⼸Ĵţ˿˭ϵҪô˵
ܹρмꣿ
뵽лĬĬվס˽Ÿ
ǰӣӨӨĻˮʱ·صȥﴩһһ֣׷

鷢л˼Ψȥρҵһܺ
ԴǴھưɵŵģл˼ΨڷӾͲ̫ùϵĵϷѳϰߣл˼Ψͨᣬͱ֫ϵĽӴ
л˼ΨһʶŵļأԷʼ䱾
ԷʱýŹл˼ΨСȣϲʱ۾飬һιл˼ΨȻֻաл˼ΨɾˣҴ֮Ҳȥϴּ䣬Ǳȥһ̳ϲ
ŵ֪л˼Ψÿ϶ȥưɴ򹤵賿㣬͵л˼Ψл˼ΨˡŵȴҲûмһھưв磬֪л˼ΨĹϵƺ˵Ҳʹ
֪л˼Ψأл˼Ψǵòְŵľ˼֡
л˼ΨǼ컹֣ŵôͻȻһƵãҲҲʹˡ
ǻҲûְ¶
ʮϣ˺üҹл˼Ψһֱæʮһ°ࡣ
ưɹ٣⼸л˼Ψȥưϰ࣬°ֱķȥ
ρ˺öţӴʼڣл˼Ψһֱæûü
·ϵС̵궼ˣл˼Ψû취
˶˵ʱҵƻ𣬵ֻһ컹ڴε˲֪ûʲô
Ϊ·һӰûС
мҵ˲Žй꣬ûҵľǱɥ
л˼Ψ˶סĳ̫ˣҲûӣΪܴպһ죬Ǹ߹Լ塣
ڴҲű߽СڵС
֪ǲ¹ѩԵʣһһ龵һˮգӿݣԲͻὦճڿϡ
겻٣ρΪ¸˺þõûл˼Ψ˵Ǻ£϶ôͷρˣĲ֪ʲô͡
ܶʱρԾͻȻ䴳ĹޣƢãԴף˻ۣһһ׼޵ƤëܺںĶΪл˼Ψڷ絲꣬ûл˼Ψһ˶ȹġ
ĻҲ˶ţףáл˼ΨĶ̫á
л˼ΨֻȻˣմӶóһ󼱴ٵĽŲ
л˼Ψһֵͬʱоһֻס֮ͣΪĻûϽԱߵխͬ
ܳ㡭л˼Ψţȥ˵֡
ȫ۵ζܴ̱ǣܶˣŻ
ʣл˼Ψ֪ŵģ
ŵİխ˶ǽл˼ΨԼͷȥл˼ΨĶԼɫĶۡ
л˼Ψ˶ըˣȥײ־ͱ
ʮǲһԣл˼ΨֲӭУ˵Ǻм֮
ţСлҿ㻹ܣ
Ҷˣ֪˭𣿡
ף㡣
˵ŵɿл˼Ψ͵֣˵ϹϹһ
л˼ΨĵĻڲŶݺݵܳ裡
컹ͦ࣬ô͵úúϴϴţСлţ
л˼Ψ֪ʲô˼ĵͷƤ飬˻ǽֻûһĲҽУ
Ҳ٣衭
ͨһŵֱӹ˵ϡ

лҪ˵϶˵һǳǡ
лĳĳţҵĳǡ
ճһ»ᱻġ


23 
л˼Ψعͷŵһֱƹڵϣһρ
ɫֲķ·Ҫˡ
ô
ѾҪˡ
ɵվǸʲôρ
л˼Ψһ£Ͻߵρρ۾Ѿŭ𽽹࣬߬סŵͷʹͷԼ˵ҪϴϴΪ˵ĺܶԡ
ŵļǸӣҲΣρ˵Ļ﷢š
л˼ΨȻе㺦£ŵģ¡ρ
ρŵʲô
ˡл˼ΨסρֱۣҲûô
Сρߵ¡
л˼Ψһˣŵһٻ߱һٶûʲôɻρл˼ΨĲ뿴˻߱ˡ
Ϊρ˵á
ρǺúӣǺѧл˼ΨΪԼϵԹܵһ˺Ȼл˼Ψ衣
ֻл˼ΨĪ˵ρġ¡Եܣл˼ΨƵá
ρһۣл˼Ψһμ
βյͨ졣
л˼Ψ߬ρֱۣҡҡͷ
ʱԶĽŲӲһ˵ӡ
ŵ֪Լֵˣе⣬ǿץҪܡء
ûŵ˵꣬ρһŰȽŢˮ
л˼ΨԾ죬ͻȻסֻρ˵һܡ˲˫ȡ
ρšžɿл˼Ψס֡
ͬϴţһǽס
ρл˼ΨָЩԾûϸ룬ֻק˷ǰܡ
ڶ߾ĺХű˪ͺ䣬ȴȵСﴫڻ˱ı⣬ǶҹȼĻѣ˱ԭ˱

֪˶ãܲˣρº滹׷սһС˸¥š
¥ܰںڰԵø
Զż˷űڣûһ°
¥ֻʣ¶˴˷ĴϢÿ»ᱣͬһƵʣֱܿҡ
л˼Ψǽͷρ¥ݣĿл˼Ψƶ
¥صƣƲƵĴŹ⣬ûӾͰˡ
»ָ˺ڰ
ܵʱ򣬷ȥл˼Ψĺÿһɤͻر
л˼Ψסؿڣûעһƹָؽڴ״еѾѿ¶ɫ⡣
һ̣ρֹˡ
л˼Ψûע⵽ρķӦһ˼棬ŵ׷
ρһ½ţˣл˼Ψ΢ͣͣشϢšһŴݰ׵үҲǵƹρ֪Ľëԭ
ֻٺÿҲûϵ˿ҪĿ
ôÿָôӣ
ôԡ
ρ֪Լôˣ겻ȴҲйĳڡ
л𣬺ܶĺܶĻյĿܼˡ
ρл˼Ψ˺þãƹ򰵵ĽܶΣρҲ֪ԼĸûԣȻֹסл˼Ψ°ǿа˹ͷסԷ΢ŵ͡
ཻһ̣ρǸһֱûԵĽҵȷĩҡ
ԭûô࣬л˼ΨھĬӺӦ˹ρǿŸе࣬Żص˵濪ʼڡ
ρסл˼Ψ°͵л˼Ψ۵ܣл˼Ψû˵ρ⻥׷ֱρѧⳡ׷ҸϵϷȫռл˼ΨŰǡ
¥ﶼǿˮļⷢ
֪˶ãл˼ΨʵǴˣ̧һρ
°ȫˣƻһƬָӡӡ
л˼ΨԾһڿˮ֪ρĻģϸϸƷеľζ
ρȾˡ
ρҲһĬƬ̺۵ʵôˣΪʲô˵
л˼Ψģֵ̧ûôũ˵ı䡣
ρ΢΢üл˼Ψ⻰˵㹻ˡ
л˼Ψӣͷ˾ͻֻҪһΣڶͻëˡ
ôΡρʡ
ûΣȿůԼͳˡл˼Ψ⣬ǵô
ρ˿ͷҸ㷢ûأȲ˾͹ˡ
л˼ΨĿڲһ£㲻ǻϼң
ϼҾڸρ
л˼ΨŶһ㲻˵ρڿڴ֣ͷ˶͹ݵĹ˰ɣٸ㷭
šρ˵л˼ΨҲٸˡΪǮʲôίȫˡ
ݹû˻ģûҪĵ˵붯ǲ̵ġ
뵽л˼Ψ̧ĲһԼĶͲӡ
Ըðѵѱŵĵط
л˼Ψժ˱ŵĶۣˣȻ·ϲ˲֡
ȻρҲǸĵУסл˼Ψ֣ǿӲָָ䣬л˼Ψ˻һ£˵ֶˣĬĬָ
л˼Ψ֪ǶĻߵáѰρ߳С¥ϵĴͬһʱ䱻򿪡
ͬʱһ࿴˶Էһۣ֪˭˵һ䡰ܡûȣصı´ףͷӭĵһף

ļ䣬лЩȱʧ
ǵúȥĹһҹлֻ֪ЩͨˣҲŤˡ
ǸǺһйĳڡ
ҵ˷ρȻ
лĬĬͷЩִݻٵģûʸȥ
ρѾˡǱˡ
һվǸء
лٿ̧ͷǡ
ôܣ
عͷȥȵĿվβһɫװρ촽΢΢˲
Էſڴʱһ׷⣬һ˳ԵļӰ
лһＷ֣ˡ
ρĬĬ˿ǵĳл߹ûʵȾץ㣿
ýˣлͲſρͷϹŵˮ飬װȫʪˣ˻һƽρЬմ˺ܶ࣬һ֪˺ܶ·
ρ߹л͵ñѹͣͬʱóֻܴ˵绰
ҵˡ
ρһֳСۺʱεضҵл˼ΨԭρΪʧˣ˭롭ò֪һһ
·꿴оѯһλ˾˵ͽ²лߣϹèӡ
ֻˡ

лҪ˵϶Ŷ
лĳĳвĳһöġ


24 
лͲһûֱͣӳŹԢн
ρӳһë̺лϣʵʵë̺ǰͱģеζŨ
лͻڴρѿյůҲûá
˰ڻ࣬ο֪ûɱˣİҡֻܸɿš
˹Ԣρú취ѹԢļɾˣԷ󻼡
ρлԡңԡԣȻһǳɵĹˡ
ߺߵĻ˲䰲ˡ
лĬĬԡױֻû˼ģʽֱصĴ򿪡
ρɾ·һߵļϣлСֿԡױߣͷǵ˲䱻ѹ
Ƭ̣ԼϴҸϴ
лһ£æԼԡ
ĸͼρ
ĪǷˣ
ǻϴρ
лͿһۣρ΢һ£תųȥˡ
һΣŵС
лͲԾĹЦһ£ͷըëʨ˳ʱʵ̫ɰˡ

лϴʱρϹһɫëڿԡ
ͷ˿ȥ͸ûʲôֱ
ֻеʱͷһЩ
лͿͷϵķûˣʪģֶԢ϶ֹһԡҡ
ρҲϴˡ
һɱ˷һϴ衣
˵ρûɱ
ρһۣµԵš
лͻһ£û
ρûĿʲô㻻ҩ
лգգۡŶһŸ߹ȥρ
šρŤְһѣǿаɳϡ
лͳ˿΢΢һü
֪ˣܳȥֵʱôǵöиρҲߵ
лЩᣬ򴽺ǸԲ𡣡
ρҽҩֶһ£ΣŰҩ򿪡
عͷлָͣһ£ŤͷԼһ·ɡ
лͳƬְ̧̣ѱ˯һ£¶Ѫɴ
ԭлΪρõTʲôģû뵽ρֱ˦һ˯¡
˯µûдлﻹǲԾȥһ顣
ρȥĿĶƶŻصСл͸ˣٻرߣְ̧ɴлβȥüρı顣
ρһٿ˾ƾ
û˵˾ӶûУֻͣһϵģһϵġ
ȻҩлûĴһ
·ȥס˿ڣȻρ˵˾䣬лл
ρû飬˳ǣлͲ֪˵ʲôңρȴסи첲
ρۻҩŰ뿪ЦԹ˵һ䣬´θɴˣ˻ѣԺҩٴɡ
лô˵ᣬϵıƱá
ρ־һΣлܸøρһ²źãǵûɱˣҸƾҲʶŮѡ
лͲρҲãҲգҪ͵ģρ
֪ρֻǵ˵ͷһںģʰҽҩҲûϵˡ
лûʲô˼ρûӦĻᣬʵôö֮ĻȥǸС㣿
£Ҳϻȥ
ϾͲˣ
£Ҫһҵè
ρ˼ĿèôҪ󡣡
лЦЦ󣬲ȻҲԼ
仰ρ֪ĳ˳ǡ
˵л˽ôƺֲȻ뵽ԼԼ仰ûел͵Ѿˡ
ρҽҩźãȥƮèǹǲԼؼҵģôضȥңʡʡɡ
лΪԼӱ⣬лС˸èһҺס
ŶρЦôжס
л͸˵΢¯졣
ρûػ˻ӳ߳϶һ롣
лǰʲôҲû˵ʵèôףôûԼҵ
лͣ
ρޱ飬з棬ȥһ¡
лͿ߽һ˵ʹ˳ρл͵һû
ρ̾˿ֲιԣֻôȤһϽֲ
лͶһ£տһָρͷ̳ߣү׾ͲԼôһôġ
лһ£ρρܿĿŶèá
лͣ
˲һܣ
һҲܣρתߵˡֱèҪˣҲģѾˡ
лͿ߽뻹ǵֻлС˲ϵȦиλװֻϣֻҪ˲ҾͿ֪ġ
֪ǲлˣρСһ䡰취ûУρЦ㻹èװλôèԶţ
лû䳰ȷҾϷûͰž棬ܸ첻Ӱ̫Զʱż·͵ȥһҲڵҡ
˵ʱ䣬ρѾӺͿ߳΢΢ݸлͣлҪֽӹρȴ䲻˵˶ԭصȥң̣ܶԺܿʮꡣ
л͵ֳ׽סӦ£ҽʱρۼֿĽס
ţлρС˵һ䣬һλᣬסˡ

ρֻˡ
л·ӾǸһȵĵݸл͡Ӳһ£룬԰ɣһˡ
ρתߵ̨ȥӵ绰ι衣
ϣʲôʱˣˣ˭ѽԵӵ绰Ǳߴρ̧üëһлͣĿ⡣
ԷϽͷӶףρ̧֪ͷǴ󷽷̨ͣͬʱ˭˵ģ؏ǹţ
СŸո绰Ҳû˵Сôҵء
ρǺЦһҲû˵㷢ˣǹˣɲҡ
԰ʵλˡ˭һ߷ĤһߵСûؼˣûĸأ
ρڨһ£ĵϵ湻ġ
ρһںлͣû˭ҼһֻҰè˻ա

лҪ˵϶ףͬʽʼ
⣺ĹŰģСлľܱjioۣСлͶ֮ľ׷޻᳡ ľг ˮɸͬͬ øɶɶ ǳǡ


25 
ĤĶͣһ£èè𣿡
ģȦ֪˭һҳߣձѰ˾һρŵЦЦ
ѽǲؼҰһҲãʡ汻èץɱι𣿸ˮȡ
ιˣθڲ̫áρŰ첻ʳл͵
ġӦò˸ĶɣҲ֪è²⡣
ρлͷ棬רĶԸεЦЦǿèﲻ̫˽⣬Ҵֻԣʳ
ρ˵绰߽ݿлȥһС㣬ĵèԵ١
лͲҲû취èĻ⣬ρ򵥵ĸ˵һ
ƾȷɱ
Ȼлɱģɱġ
ρѺ˽⵽ľյ֤ݸлͣл͵üͷһֱûɿȴҲûв졣
һָƵ顣ρŶȵ
лҡͷûʲôɽ͵ģûȥңҲûҼңŮѡ
ρЦЦл͵صԶǡŮѡ
֪Ůѣǿˡ
л룬ρƶݺҡ
ρɳϣ̧һָüëһ·ϵľô£һ£ȷġ
лĿ˵ʲô
ρ˹ĹüëңҲǱģݣ㲻ϣô
л͵ۿҵĻζ⡭ôأ
ρлҲ벻ʲôȻֵ̧ˣ̫ȥ˯ɣʲô顣
л֪ͣô͡
ָƻøƣôǸأ
ʵڽͲ
лͼρҲûмȥ˼վߣߵſڣһŤͷρֻڲǣ
ρ˵ڣƺʲôͷԼֻܵˣпһ¡
ɫɣͱѹˣڳ
ρ⿴һۣװʵèʲôƷֵġ
żлСƷܺáлʹ
ƷãжãƬ𣿡
еģֻС
ҿ΢϶ûɹè
ҲϲɹèǸ΢ôˡ
ρ˼죬̽Եʵôèѵĳ͵ģ᲻öԷͨﹴ
лĿ͵һᣬûиоρһ仰絶ʡ
ĬƬ̣ρͷ΢Ļҵġ
ĳһĻ͸Ļ˵įֻл˼ΨʱҲûˡ̫ϲζë鷳˼ˣʱ򻹻ġ
֮ܶǰһ뷨һһʱϲУèʲô㶼û취οлһµ˶ԣлС˾ļˡ
ρû뵽èĻ͵ģѾ˵ڵĻҲջ
ρʱ䣬Ѿʮˣǵ˯ȥɣƾһῴŴֻҪûɱҾͿԱݡ
лһͣ˵ллĶԻ˭֪ĸԣȻρ߶ʮϣǺȥ
䲻һ䣬ρһ˲Ļ
ρһ£ָĻϵһﶺţһ̧ͷãȻǣҸһ𣿡
ţûһǽˡ
ҵĳǣһӶ
лεЦЦαװЦ¹ϣŶǿҼǴˡ
ô𣿡ρµʡ
㱻۸ˣҸպøϵ˶۵Ҫ
лʼ磬û£ֻǲǵĴŶѡ
ρŶһͷѸմһŶɾˡ
ȥǣǺ˾ƣǣҿ㡭Ȼʯˡ
лᣬסûбֳ̧ͷρллˡ
˶٣С

лΪ췢Щ»һҹߣû뵽ǣ˯ĺܰȡ
ρȷ˯ź˽ȥлʹͷûˮǰŵһ밲ҩƬ
ˮָл͵һµˮԱߡ
ρһҹܵ·л͵ֻֻȡл͵ָֻȻó˳
ҵл˵ǸèAPPֻAPP磬Լֻȵ㡣
ȻһС㣬һһ˸ţλþл͵С
ǣڸèɾˡ
ρһлͰԹһֻè㶼ô⣬ôİӵġ
лͣ
κ˯ŵȫρûжͣת뿪˷䡣
γۣǰţûԿ׿
ρһһ͵ıۣһСʱǰúܿġ
ʵ߶ʮлûӡҲѹ֡
ֹûӡ󣬵ڶҲûӡΪȶˣȻƬˡ
ȥл˼ΨķӣρǸ㱬ը
л˼ΨûԼӣڿһ˸ֻ̡и̡
˯ڵϵġ
䣬һ˵Ĵ̣ûˡ
˲֪ڲڣƽʱţл˼Ψÿ飬ǡ
л˼ΨסĳⷿĿ£ρ̫˶վסţ֪л˼Ψƽʱô˯ŵġ
쿪ʼȥҼסρһ
л˼ΨЦЦûôء
סôˣρֱţҲ֪ĻǶġ
л˼ΨϽסͣιС㡣
˭֪ûˣһô˵»ᱻ˴ɡ
ʲô˶У⻹ǽеĺá
л˼Ψ̨ƣһСر
л˼Ψρڴϡڵ£ԼװĻִγһܱյĿռ䣬Ȼů򿪶ρ
ρôһμֶҪů磬ρΪǸûҶķȡ
ûһƤʼ⣬ֹһȻůһЩġ
л˼Ψȥϴּ䣬ܳһʱû
ʱ򣬲ӺһȦ
ﱻŵл˼Ψöġ
̫ⷿ䲻ϴ裬л˼ΨֻˮɸоôѲӺͶĥѪ
һߵĶҲժˣӽһ
ۻĻ͵ģܹҪʵڶģĲ붪һֻ
л˼ΨρρſڴһţЩΣԱӵһŸֽ䡣
óһƿơ

лҪ˵һҪףճĽ±ҡ
лĳĳţȷӦõģƪȫ䡣
϶ҾûðɣᱻģⶼˣǸԴ͵Ĳʲôûֵдĳ
󣺹˵ʲôԴʲô
ţ


26 
żǰ͸л˼Ψʿɣף֡
ûȣֻΪ
л˼ΨҲһֱûȣǺϲȾƣӲҲˡ
л˼ΨûԼķ䣬ķϱ˶ˣصزġ
ôл˼Ψóʡ
ρӹЦЦô
Сˡл˼ΨһۣûƵȱȣ
ρüëĵҴˡ
Ȼρûȹƣʲôƶˮûκ塣
л˼Ψûбӣϣǧڴƿǣρһһڵĺš
ƺͨơƲ̫һȻơƵɫܸߡȵһл˼ΨؿھҺ֮ԲһƬȣסؿڵȶ΢ɢˣŹ򶨵İѾƵݸρ
ρķӦЦЦȹĴˮյһҲһڡ
оãҲûкңûę́ء
л˼ΨĿûʲôо𣿡
ӦʲôоρȻ˵
л˼Ψզ࣬аùֺһڣӺоθҪմˡ
ҲΪƿƽڻ˲٣ρûţ޷л˼ΨҲͬյܡ
ρ˿Ӣĵƿ˰л˼ΨŪʿɣҪƭңͨķ겻Ҳ־ơ
ʿɼ۸񲻷ƣл˼Ψ϶
ư˳ʲôġ
л˼Ψʶʲô־Ƶأ
л˼ΨĬһŵ˵ġ
ԸҲƭңρѾƷһߣĺл˼Ψһ𣬡Ҳҵˡ
л˼Ψ⻰ëԾĶһ£΢Ĵ꣬ƺھҪҪ˵
ρӣһΪǲҪôͱˣǿЦùƿȻٺȵ׳׳
л˼ΨЦֱݹľƿƿջùһڣǾˣ˫ֱžƿ֮ǰ˵Ҫȥ翪ƭģʵ1998ưɴ򹤡
˵ϽֺͣܲõľưɣľưɺܸɾҲܰȫֻŰӣ˹ȥƣȻ͹֮Ĺɡ
磿ρʡ
ţưɵϰ壬ʶöˣǸܲĸ磬Һܺáл˼Ψ

һҾưɣĵطܺá
л˼Ψ֮ʶΪһݴ򹤵Ĺȥưɻտ˺ʣµľƿȻؾƳ
л˼ΨĺÿҪҪȣһξưкп˰Ůл˼ΨڵϺݺһ٣ʵݽˡ
Ҫס˵л˼ΨԼҵܵܣ˵ǮҲˡ
л˼Ψȿ֣л˼ΨҲ֪һЩ顣
⺢࣬ûһҪѹեصǣл˼ΨܻĸԼϲʵ
ǸԺܴˣͬУл˼ΨԺȱǮ˿ưɼְһСʱһ١
Ǯ̫ˣл˼ΨҲ֪ŴȻǸ˭õһСʱһٿнʣĪǷˡ
ưΨһһҹ׬ǮĹл˼Ψֵطûʲôֻȥ׬Ǯѡ
ʮ㵽ҹ㣬л˼Ψ׬İٿǮʱп˸Сѣܶ׬һЩ
⣬ưɵĸܺã֪л˼ΨȱǮҪǸָܸļְ
Щ˵չ£л˼Ψǿ˽졣

ƿҺ岻֪֮඼л˼Ψȵġ
˵ЩԼҲܿɣȴֲֳȺȾβδ֪
ρûֹȣƺԶл˼ΨԣҲһַй
ρҧҧ촽⣬۵Ŀл˼Ψ㵽״ٷݹ
СѧͿʼԼ׬ǮˣǸʱ̫СûҪңǴǱߴ򹤵ĵط٣ò׵˳УȥѧѧУĺܽһƬȽϷʲô궼УͶһһŵʲôɵ㡭ٷݹҲǵˣϵĹһɹʲô꣬УϷҶɹӪҵԱԱԱ
л˼Ψûһůӵ
ρűסĽ§۵ԼӸ
л˼Ψ˶٣ӦЦρļ򣬰οûµģйܱûãӦҿĲŶԡ
ρһίİ°͸л˼ΨļϣǸñ˲л˼Ψһ
л˼ΨΪʲôôôСүΪʲôҪôԴ
һӰ
Ҳһ̣ρȻһ粻ΪǺӶŴ㡣
ͬеģеǻġ
ρɿл˼ΨĶһȻȻȻȥ
л˼ΨϵľԼڷմȾ̻ζᳵ·˿л˼ΨڣҵıأȻ˱š
û֮ǰǸôɬл˼ΨﶼǾƵζρһˡְסл˼ΨĺףԼͼԷеһжɴ
л˼Ψ۾ͷҰǻֱײ
Էѹ˹ԼĿǽϣρǽǡ
ʲô֪ʲôǸܵ£ʲôأ
ʱͻȻˣһɺ
˻ˡ
ρƺҲʶһ㣬ۼֿĮ̇ƣ˲䰵
ρĶû䣬л˼ΨҶ˹ֱ߽ԼķȥЬӲڵذϷա졣
˴Լķ˽ȥšꡱһϣһλָ˰
л˼ΨûסЦһ£ρɿûЦƨ
ڰл˼Ψ¶һŴΪԣρӣ֪˰˳ˡ
л˼ΨЦһľƿʣ𣿡
ûρشл˼Ψͷһڣֻһڻûȥρִ˹ľȫԼȥְѾƿù뿪ִչȥһڣˣˡ

лҪ˵϶Ⱦҡ
лĳĳңҿûǸ뷨
϶ҪҲ
лĳĳ˵أ
϶ĬĬ졭
ƤۣٵĿ


27 
Ǽҵ˶ܺȣҺȾƶ룬Һȵǰ׾ơ
ρ֮ǰѼѾ˲٣ȻƾρûӰ죬׳ЩãȻҲҴʮܳˡ
л˼Ψͷָ˵һûһ˯ˡл˼ΨУƷܺãȶ˾˯Ҳ໰Ҳ£ʡġ
ρл˼ΨͷͷϣתůĽǶȶ
л˼Ψ˵Ҳûô䡱˯ź̲סһš
ρ۵ҪһЩůȻԼǽλõıְ§ڻ
һ˯ڵϣΪл˼Ψ
ρģۿЩ죬ûп޳
ρޣɽȴΪл˼Ψۿ
л˼Ψĺ׿һܵ˲ٶº۾
ρ£л˼Ψûţƣ˯
ڶ죬ρıȽ磬ΪǱǽĿ£˵һҹߡ
⣬ρӿл˼ΨӺͶĲ죬۵ĵͷ
л˼Ψժ˶ۺ󣬶һСףСҲǷɫģȥץ
ρȻһֱ̬뷨롭
֪л˼Ψμʲôρиоµĺһ£ֱֱ˵Ķ̼ρĳ񾭣š֮зӦˡ

л˼Ψ˾ЩƬǵʲôֻ֪ʱρһſֻ֪ʱԼһ£ȥ˺þó׽˻Żġ
ˣρ΢΢ȵա
ρЩл˼Ψ˲ƿ˴
ȥ緹緹ȥְρûи˼ֱԵ
л˼ΨЦЦ֪ˡ
ȥϴּϴ꣬Ȼ͸ρţ·л˼ΨʵͻȻܳûȥˣ
ңҳʱ齫أ˵㣬ǰۿҪûҡρִסл˼Ψļ磬ģϸ绰ˣҴؼҳԷ
ءؼңл˼ΨЩȥεĻؼҡصӦòρҰɡ
Ѽҡ
ȥρʡ
л˼ΨЦЦû˵
ρҲͷȥˣԣϸһؼҡ
˶٣Ҽҡ
л˼Ψһ̧ͷρρҲԺסˣһؼҡ
̶̵һӣѾ˵顰һؼҡˡ
жҸؼң
л˼ΨЦЦ
ρ֪鷳Լ϶ԸȥǵҼҸҲд򹤵ĵط˵ڹûͿѧˣ㻹칤
ѡһԼѡɡҪôȥѼҳԷҪô
ρл˼Ψһ
⻹л˼ΨһôĽ֣ʵһ˲䣬ρĶˡ
ôρ
л˼Ψû˵
ρһһεĲԸҼס
л˼ΨʹüۣźρŵĽż⣬סһΣסΣҲһסҡһ´꣬ҼǲԣҿԼԼǮõķӣֻԼԸ⡣
̧ͷρЦ˵ԼѡҾ͸óܣپɣ˵ûͻѧУˡٵʱһһķӡл˼Ψ룬ʱ
ρЩݣȻѧУǰ೤ǺѧʦϲϣԶûл˼ΨӦǿ
ÿ˶ԼһҪл˼ΨѾˡ׶Σûܹ۵ρͣڡı
ρûȰ˵ͨл˼ΨҲѧһǾǡֻˣܱ뱣ˡ
Ѿ㣬㹻ĽǮ͵λԸıл˼ΨƶȥҪӡ
ΪԸρŬ˺ܶ꣬ɵɹʱл˼ΨָһɹٶȣԶ뿪ٶȿ졣
л˼Ψ̫ˣρĽŲڵʱл˼ΨѾ͸С
ʲôʲô磬Ǯ

֪ŵĸϰ˵ʲôл˼Ψȥְ칤ʵʱϰ徹ȻԸˡ
ܳⶼʲô˰
ρһл˼ΨȴסСȥһ¡
ρϣл˼ΨֻǰĿρֻЭ鲻Ըĳȥ
Ź˵жʮӣл˼Ψ˳ȥëүүЦŶρ߰Է
ρ죬ôģ
ղ˵̬ȣρҲǿԷ˲Ǯ
л˼ΨЦЦҸ˵δ꣬ǮȥǣǾˡ
ͯǷģǲ£ǷŹʺˣл˼ΨҲûٿǮԷȴҪðűķա
òʧ
л˼Ψδ꣬ȥʮ·ݾʮˡ
ǴĺûʲôѧĸҳŻȥϣ벻ˡл˼ΨСѧʱ򣬰ﶼбģ
ֻͯǹڲԷİˡ
֮˶ʮӵԭŵĴӺҪ
л˼ΨͿں棬ȴρʺ԰ρ֧˳ȥ
ǰӦУл˼Ψù
ŵķɹȭл˼ΨѧρϴƷķʽ˰˵ϣŵԴͱĴשײһ𷢳ˡһ졣
衭ûŵ˵꣬л˼ΨץͷǿͷҼ㣬ȻһŪ㣡
вŵģǡл˼ΨһУŵĲ´ЬģֻΪρڣл˼Ψρ
ρڣл˼ΨƴҲҪ

һл˼ΨʹְҲ֪δһƻΡ
첻ϰ࣬ÿρ䣬Ҳ˳һ£ʡρǡ
Ľһĵ¹֣һͷͷһƬ졣
л˼Ψƽʱ̫æûʱ䡣
͵ǵһԼɡ
ţԼᡭρԼᡣ
·һƷ꣬ρȻվס˽ţл˼Ψߡ
л˼Ψ̧ͷҳŮĵ棬ρˣŮĵ꣡
ôˣҲûдܽρл˼ΨסôҼŮС̡
ӳľĽ̵ָķԼֲ֪ʲô;ġ
л˼ΨַúöŮ
л˼Ψһθоˡ
ǰָűӵ̬ûöˣǺˡ
ߵġ
ρĿƷۣԭäĿתһ¡
ԱЦ߹ʵʲô
ρָһ¶䣬õԱܲףֱл˼ΨָĶ

лҪ˵лĳĳͼı졣
϶ϲ㣬ʲôְɡ
лĳĳΪʲôסˣ˵ʵûôϲң
϶
϶Ҫ֪ǻͳˣ㵽
һЩ£Բ
Ԥ12·ݿһͷ̡
һ˵ѱ˸
ұǸ۶ͷ
ҪҸ𡣡
ƾʲô㸺𣿣
˯ѽ˼һỳеġ
ˡ
ţҡ
̼
-ư͵ĺͽ̸
ֱһ죬Լˡ

˫̥
衣
ү
˵õأ
ģҴүͬһˡ
١ܣ 
Ŷܡ ϷУԡУݵĹѪϣ
1V1˫࣬ģոHEɲ
У԰˫ϼͥͷ­ѪСۡ


28 
ρ֤ڳÿ˶ˡ
л˼Ψ
ʲô硭ǽжۣۣ
ԱĿл˼Ψһۣл˼ΨˣԱεЦһ£ŶŶ⡭ߡ롣
ρöˣ෴úĶл˼ΨŵԱ߹ȥ
л˼ΨһûŮȫСס͵֡
˧Ʒһһһǣ֣˭ס
֪ҵԽԽ࣬ȻρȻߵһǽĶǰվסĵѡ
л˼ΨĲУ˳һñͷϣס˺͸Ķ⡣
ρЩ̫ˣȫûл˼ΨƽʱССȦЩй
л˼Ψ˵ʵЩֻܴģρҲˡρЩ˵ӣĿ⿴ȥһС
ģһһ
ρϲ
л˼ΨôشֻӲͷƤС
ρʱмŮڶԣÿٷŻȥǳƬ̺Ҳȡһл˼Ψ
л˼Ψ֪ʲôæ֣˰ɡ
ô֪òÿ㿴ǲôρһ
л˼Ψһ䣺ԣڿǣѵ㿴
ρֽԭûл˼ΨΣǳƶһЩρ˲ˣŶĶô
ȥС⻰û˵꣬л˼Ψһҿ˵ʲô
ʲôρû塣
л˼Ψ̧סСŪȥö¶ϾС
˵ʲô˵ʲô
ʲô
Ǹ͸Ǹ
Խ˵ԽԾ
ρָŴĶȵĺĶϣл˼ΨԽԶ죬ΪρҲòȥ
л˼ΨĶĺѽָкúá
ρԼԼ˸ӣȵǸĵǣѪ˲ˡ
һٵİѶϣһϽ뿪л˼Ψߣɤӵ㡭㿴ɡ
л˼Ψ鿴ρһ۸Ͻƿšˡ
Ѹٵһһȥ̨ǮȻŮĸЦĿУρ˰ֳ
ֻл˼Ψ֪ǣһֻ֮ļСʱ֪˶˵Ŀ⣬Ȼ󡭡͹ȻĹˡ
л˼Ψԡ̫ΪûôǶԶһֱš
꣬йֺܶÿĶΡ
ЩǱ͵ģЩԼġ
ΨһԣҲӵġ

ρлС¥¡
˸λͣ
겻֪ʲôʱͣģڵ·ֻпӿݵˮӡ
ρл͵ֻѰèӵԴ·¥Ϳưľںҹ˸ŹĹâ
ʱѾûжΧۣðɫ߹ճ׹¥ʱ
ͷ⣬һţȥҲûжˡ
ΪˮˢԵʣͷѪѾϴɾρ̧ͷһ¥֮ľ롣
л͵Ĵӿȥȷ̫ܿ
ρл͵ֻһһĺ㡣
èĶλϵͳǺܾ׼ֻиŵķΧρεǡлǶ¥
Ӻһʡġ
Ȼʲôʲôèȥ˱¥ρôᡣ
ðɡρҲû취˭˼˵ͷء
ρ߶װⶰ¥סᲽ߽¥
ͬʱл͵ķһλſڴһ̿ŶյĴӣĬĬ˿Ȧ
оһӵĶӳƴ˰
䷿л͵סľƾ
Ůסһ鲻ˣбҪ˫ķ
׹ĺۼƾȷǴˤȥġ
ɡ
дͣ磬˺ڰܲɵƾڵͣ˵磬ȫ̱ȡ˲ֳؼأһĵƾ׹¥Ļ档
ͷһл͵ķ䣬ע⵽ĳʱ򣬺Ȼֵ̧СŮ
ӣôˣС߹ȥʡ
㲻ⷿ˵ʲôôʡ
Сϸӣҡͷĸ
ߵèǰ£˵èѣС㻹ҡҡͷ
ԿǺɸֵ˵è
èûè
лһȫ豸ӦǸĲʺ٣ǡèأ
èˣߡлʹˣС²⡣
ɱԼŮѻŰèߡ˳˼˵Ǻƾ̸Ǻè̸
룬Сл͵罻վèƬ𣿡
Сóֻһ£ҡͷûУûèĶ١л͵΢࣬ҲôżҪϷʱŻᷢһһ΢ĸǰġ
һܾлɱ¼е죬ɵָ̫֤̫࣬ȷıʾ־лͣ˹ָһ㡣
л͵֤պпڼһ·ЩߣҲ̫ˡ
лɱ˵ͷɹ⣬ڹ·ǱڹЩ
Ϣڼ±˲֪лƵá
Сʱǰг⳵˾˵һлɱˡ¼ѳ򻨰³ˡ
Ǳ߼ز࣬ҲŲˣûҵˡ
Ҳ²Ǹлͣɱ˺·ַ·֪һĴ򳵻ؼҡϣĿʲôأ
ʲô֤ͻ𣿿ǵضţɵɱ˵ڶͻҾѾסЩ֤Ҳȥ֡
˵ǻЩġ
ʲôأʲôҪðŷҲҪߵأ˼⡣

лҪ˵϶ܱݵô˸棬
лĳĳǶۣۣ
åˣʲôʱܰ§ϱ
ϱѾˡ
؏˭cueң
ġһͷ̡827տ
д壬ӭģ˫޵УҮҮҮҮҮҮ


29 
лûʲô֣Соһ֤ݡ
մţӭͿһ߸ӵ˴ǰ
˴˶װϴһ߶ҹܻ
ˣɶ참ľȴסρ
á
ρûлͷ׷ȥļã참
ʾ֤֤ԼǾ죬ρһߵ߶ɻʵʲô𣿡
ⶰ¥סôʡ
ρ£ǣôˡ
ⶰ¥ʲô֪ⶰ¥𣿡Ŀρϡ
ρ̯̯֣ⶰ¥˸ʲôϵѵĹҾͲȥɨĹ𣿡
ǣҪ⣬ʲô
ҲΪڳ⣬ص˺ϡρ
ЦЦ߼˼άǿҲоʣʱ֪㻹ܲô컬ࡣ
ρλ٣߼˼άǿҲĻ¿ںſԻɡҼҴų򿪡ˡ
Ӱɨ
ˡͦ˼
ρչʾһֻϵĺ㣬ҹܻؼҷӲˣѰŶλңӦòɡ
èһ۾
ӡρʼ硣
´һ£뻹ʵҲǣ
СǺӶ࣬һ죬ż߰˸һС㻹ʶ˵ǸʲôģͲʶˣСûȤ
ρЦЦҲ뵱
˭뵱ǣҲ뵱ܵġ
ȻˣρûȤ
´ρһ飬ʮֹŹ֣Щӡ
С߳ں˵˹ֻһЦԼλҪè񾯲Ӧæ
С㣺
ӡëɣҲлеĵۣ
˵ρҲæһɡ
ρèģ˵ʲôҪһȥρ˵ѣͰ˴оѶ
Ȼεǣρèġ
ԭρһ˻֪ȥˣæҲͦãҪ˭ұȥˣҲ˳¡
èҲûȥ˼ҼҴţ¥С
˻µĶρл͵ζлСԭρһˣŵԷָлĳĳζ㰲ρ
ρֻǵлС˵Ƭл͵èлСĲУҪл͵ͷ⣬ρ
ȻûϳΪлС࣬лͼһèƬûС
èƬȫֻлûϴϰ߸ϲ罻վϣ⵹Ǿρһ
ρɫ޳ҲţûρϿʲôС뿪ˡ
һߣρ˵¥ݶ壬ûš
ρҲǵȥݺԼѸ¥ͬʱֻܷһ΢ţұˡ
ͬʱƤС⡣
Сһ㶣ôˣ
һƣϴǿҼ˴һֻҪס˿𡣻֮˶٣ѹסˡ
ΪʲôǲؾСʡ
ֱĲһ㸻㿴ղ˵̸º߼˼άҲͨǮˣ˾ôȥδ㣬ҡ
ֻΪʲôʱû֤ݱл͵İйء
ΪԼͰͨͨؾʣûôְȨ
һͷѱӸ㣬ڹ˲࣬ܺò飬ȥһ˭лûнǾȥûоˡ
СһߣӣղŸﲻֱ˭ⲻǸô
˵ʵиƨãֺ̧ҰһСͷͲ飬һ쵽֪ͷָףʱ䲻ʣ㿴ֵġ
Сӣ˰죬ǲڵϴүһʶΪá

лͲ֪һҹʲô顣
ֻ֪Լһʲôͷȥ˸Էϻ£л֪ⴥ˭ûлСˣ
ƺǱˣ̧צӶл͵һᣬлüлСһлֱӴӴϵ
лСˣ
Բۣ
лͳԱ߿ŵĴλȥֻһֻèĶţ·˵š⼸֪
ôô⣿лΪԼʧˣһﲻİɡ
ôţлСһѣлСֱҧһڡ
ҿģ
Ρ
лԴһͷƿ˴ûдЬ˳ȥρѾ׼ϰˡ
ա죬ρǿԼûлͷлվſڿԼһ̲סںŻͷ
лͣҵèһģ
ρ˵Ŀ¿ȥûдЬ˫š
һ˫겻ڰ˫㡣
ǰρֱ߹ȥȻᱧڴ׵뿪
ڣֻԶľл˵֮һ粻ĺ蹵·ʮ˵Ӱ
ûôģèԼܻģûʲôϵρһ˵
л֪лС˴ġ
ρҲ˵ρԼ顣
ρֱٵװᲽ֮ǰ뻹ǵԷһһһ䣬ˣ𵽴ܣҲ׼
ֻ仰û˵꣬ĳ˾߹ŽżһСڡ
ρ˲ʯԭء
֪˶ãρŻعл֪ͣԼʲô𣿡
֪
ρĿѹôУлһССȱڡ
û˵ρĿлһӣֻ
лͶ˶٣̧ͷʲôԥƬȴûǹȥ
ρ֪ЩʲôŵЦЦְ̧һͷ
ɵơ
ꡱһ£лŵ֪Ϊʲôİ
лͻͷ߳лСˡ
лС˶һлͱ߹ȥ͹ˮë
ŷлС˱ϴ裬ָҲ޼ˡ
лͻͷŽյ飬鲻ԽĹ𴽽ǣ˵лл

лҪ˵лĳĳҪ
϶Ҫ
лĳĳ졣


30 
ıп졣
ρǱ߸յ˾תһͨ绰˵һλСľ
үǿ¡
ρҲѾµ鵽ʲôԿӦ硣
٣ρ⿪װĿӣڻɳ
ȵʲôρʡ
ЦЦ鷳ʼ仰ߡ
һҹװװĵвͬ
յρһЩ
ρͷһı顣
վߣʵΪһѺ
ʶл𣿡ʡ
лͣρգգ۾ʶ˭
ʶóһл͵Ƭρǰρù˺һ΢΢ü˻е찡
ƬݸܣܽӹҲһρҡҡͷʾԼʶ
ρ˼İƬ˼˵ʶӦþǲʶˣϴ˰ɣҵȷ졣
֪ûô˵ʵЦ˵˾ȥǸСһһһλסлͣǸԱл˼Ψ˶٣Ǹͬѧ
СρüƬûֿһۣ˼Ӳ¶Ȼı飬ֲԵأԭ
Цɳһӡˣ
ˣρƬϣ۾ȻƬͬѧͬ࣬Ҽǵһš
һ㣬Ҳ鵽ˣǵȷͬ࣬ѧУʱҲûʲô
лģѧϰãρ꼶ǰʦĳ
ȷûʲôϵ
ǶԲͬУӡ̡
ρεЦЦ٣֮ԼǵΪ߶¥´һܡ
һ㶣һ
ȥ¾Ͳø߾˰ɣһ˼ԴΪЩˡ
ρ˵Ż۶ģ򲻹һҧһڣڵʱụ̂Ȼûꡣ
ٲΰĻԣŸŷ
Щһֱûϵ𣿡ʡ
ρȣűҸֻǸУѡжûʲôϵҵ϶УңҶǵˡ
˵л͵Ƭõͦÿġ
һ磬ô˵ġ
ρŵ뵽СĹûρ֣ĳȴ顣
ɽҡ
ĿƵϣֱץۡ
èĹϵôãֿݡµʡ
ρ˳Ŀ⿴ȥĴָһ˿ڣ뿪̫áҲһˣԼӹҲҪꡣ
Ŷȣü˵ĵèǡˡ
ܾȵĿȥզ£
ֿρρֻǹЦЦȻè˼ҵҲ֪Ҽֻ˾ץˣżҧڣЩΪȤֻ
ܣ
Ǵ˵еĹ
ˡ
ρ֪ܲ鵽޷ҲǸʱһѧУôл͵ȷûϵлͻȻȫǸ⣬ûȥ˺ŹݣôⱲлԵˡ
Щٴμϲ
ρǰţˡ
Ųɡ
˼䣬¸绰˵뵽ʲôϵվûρΪʲôлͼСΪ˶ԷҲʵ
ǲΪρɱ˰ʲôϵΪρ֣֪˻ֱ
˵Լʶл㣬ֱ
ʶӦʶģֻ
ρװӣվͣմ߳ȥŲȴԭء
ρ˳߿ȥպÿ؏˵؏Ҳע⵽˳ǻͷ
ڿʱ򣬹؏һЩ˵Ķ
ρֿ۹؏գգ۾
һ²ſڴͷρҾˣʲô뼰ʱϵҡ
ρͷúȥ͹؏˲û˵ĽûС
ĿӰʧڵݼ䣬ρջߣ؏Ѿߵǰʲô
ρشת˻ſڴüô֪Ǿ졣
؏ڨڨһЦһρ칫ߣһߵ˵ģ˵и㡣
ρŶһװ˵ӡߵԼλûʲô£ϣΪֵ˽һЩţʲô£
؏Ը˵ҲûʣתҰֿ϶һأһͷϷ㣬׼һ¡
ρͷû˵仰ܾͻˡ
ρȥôôôͻˡ
̯֣˼˵ԼɵӣҪ͡
ρǺһЦͷ춼ըëջߣȴ؏˼
؏عρˣŶˡϵʱճּиƻᣬʱһȥ
ρͷŹ؏æ뿪Ӱ΢΢ü
؏źҲżذ칫ңóֻ΢ţģ
һҸ߹̨
؏˳ǣŵ˶¥ֱǾ
ҲûͷȽŲ˲˵Ǹρϵܺô
Ҹ˭ϵôһϵҲûС؏ֲſڴ
ЦЦǿǺܺˣı˵;͡˵Ťͷ؏Ǯ
؏ߣֲһ͸˭ӳ鰸鵽ͷˣҲˡ
ǿĹ¼ֻй؏֣Ҫǹ؏Ժĸ˵ѱ͸ρôɱ
ǿρͬı؏ûһȥ̸ʱ͸ρģ؏˵̸ρͺŮ֮˵׬Ǯ˸һ
ρΪ˵ģû뵽؏һ顣
֡
؏еǮρҲܵ
؏ϵеתҪߣ˻ڻû鵽ͷϣ˳ʣ
؏Ʋȥһʵρʲô£
Ҳǰ֪ġлɱ¼؏תһ顣
ρилôʡ
؏ҡҡͷûУɱ˸ρʲôϵ
ӣĵѲρĺл޹أ؏Ǹ˵ѵˣ˵ѣҲһ֡
ҹ؏ƭ
؏˵ûρû˵ҲܱρлûϵҲρûи߹؏Ҳ˵
ρ˰ֳȣٶ٣˵èˣè

лҪ˵عأһҲˣ
үԩ˼Ҳû㻰ŵʱʲô㶼˵ǲҡ
CPΪȫױٸ߸ߣ


31 
èι؏ü
ρʲôʱèˣǼкֻܶġ
Ź؏ӣʲôʵôˣ
؏ȻԼɻѰ˼èҲûʲôֻ֣ǵûʲôǸлɱûɱҲ֪ρԲᣬҼˣҡһ¿ҰֿеŮ
бһߵЦЦǰһ͹؏յýЩңҡ˵ֵ̧˵؏ؿڣʲôңţعأ
ûȹ؏˵Ͽס؏ĺ󲱾ԼԹɽҼ̳˵ݣѵأ
؏һ£̧ƿһ䣬񾭲
ЦЦĺһ˺ܶ࣬ˣ޹ҲýǼҵ£йҲԲŹ
ҶҸûꡣ؏
Ӻ˧üѹ߶⻰ŵ˵ڴң°빦
؏ҧҧ׼ת뿪Ź؏˻֣ʺãˡ
؏ȥıӰһֱߣĵһɧɧ

ܹıлҪ磬չʮһʹСԢᶫ
лȴܾˣƣһӱţȻĵҪһȺˡ
лʼ磬ȷˡ
ܴ˺ܶèƷʲôèèɰè裬èܣԶèлСЩһĵ˵ͷ
ܰ˳ԵķлͣɲρôûȥСȷ˸ճ¯ȵģ˾ܳԡ
лɳһ߳Զһ߿źں˵
ûè֪ЩôŪρֻ֪ȴѰװĻˡ
лɳǿһԼбҪָһ£Ƿ¿߹
ȳԷȳԷ˵ܵ
һҲһġ
ˣҪ֪ȳԷ
лһůһɢèܣֵֻܽһρл
һ£ĵôֻܰ㣬һҲעϵô죿
ںлͿɲǸˡ
ρɱˣȴôΪ̫¶ƣ⼸ρ˶£Ѿˣǳ²ࡣ
л˰ɣһҲȱһûллρ˳ǣͷЩҪ˿Ķʱ䵹úô֤׶Ǵһӣֲҡ
˵⻰ĵģлȴȥˡ
ȷܰρﵱɼңΪסҪΪԼϴɲġ
ûϵҲ֪ʲô¡Ҿ͹˾ô˵лʡ
ǣ˵ܶЩʲô͹˾һ˵һ㣬˵˽޹ءľͺԼѾǾ͹˾ˡ
л͵ͷǲѹҲ֣˾ΪܱӦˣЩлҲû˾ʲôЧ棬Ҳ֮е顣
л룬Ҿأû˵ʲô
ˣʵ㾭˸ϵܺ𣿡
ͦõģӦ׵ġл͵
಻ûãʲô֤
֤Һƾϵ
ô֤ľȻ㣬տƾ첻ŵġ
˵öԣлͻû֤֤Լƾûκιϵ
£Ψһġ֤㲻򾯲˵ԸρĲƾѡ
Сϵô⼸ûֻҲϵС磬Сϵ϶ˡ
ܸҾ˴绰𣿡лʵ
ȥρɣͬҷҲûáܵ
лͿֻЭóֻρһ绰
ρҶˣ˼ӻعһ΢ţƵ飬ʲô£
ĵȥ绰ûӾ֪㣿ˣ
ܣϵһ£˼
ρûлء
Ȼһ绰ͻز˹
ܣ
費Ƶ𣿣
ιҡлͱֻ߻ɳС
ţʲô¡
ǸҾϵһ£𣿡лСʡ
ρҵĽʱҪϵҹ㾭ˣϵᱩ¶Լ١
ŶлͣρҲԶ˶٣ʵԱ𣿡
ˡ
˶١
ܶࡣ
ҿʣ˶١

лĬĬ˿ڿˮρҲû
ãлʣ㡭ʲôʱ
ρֱʮһ࣬˼Ц⣬ҸСʱ
лͲ˼ͷǡúùǵóԷҹҡ
ρȥܸ׹𣿡
лͺ˺ģܹ

ȻρȴˬԼ
ρûȥԢԼҡ
ԢρʱŵģƽʱҲл͹ρÿܡ
쾯ҹρѡȥʡ׷ٲ鵽鷳ɾʹˡ
ؼҵĵһʱϵζ֡ûˮζ
⼸ρǺŮһ
´ˣ
ԽԽŮζÿԼĻ֦չرӢ͢Ĺ󸾣Ͳñˡ
ρ˵Ķͷ˵һ쵽ܱ񸣶Ħ˹һôҪҪٸŴ档
ɫ廨СȣһSͣشǽڵLV³˸Ŵ󾵣򰡡
LVʲôʱҲҪ˼԰ˣǵܼǴȥôρЦЦ˵
Ьߣҵķռܴһٶƽë򶼴´ࡣ
ƺɢڽĹһѷܣρӵĽë˹ρȻ˵ˡ
ρڵذϺ͹һʱȫǻ򳤻ɫһĹëװɳϣһ߾ӣһȥԼһˮ
ֱϵץˣǰϸһ£桭è
ρûİһۣóֻлСϴĵƬţڲżƷ಻ɡ
ӹͷǲһֻɣСֻèƷá
ŴţρҲŮŶƬϲŴϸڣĹʵ
ϵȦρô˼˲³ô
ρһˮϽ̽ͷȥ룺лҲû뾵
ʲô
ΪֻǺˣָ̧ıһ˼ô죿ⶪһֻôèö۰
ŶǰèˣðɡѧĲ
ֻρρӹô죿ҲҲߣİɣѰèʾһϵԷġ
Ѱèʾˣρ˶ؼˣƨè



32 
ρϴڴϴ򿪵Եļӻ档
лͰèƴɳϢ·һ۸˿ڣлСߵţ˿ڳ
֪лͺè˵ʲôڶԻ
ρĵɵӣèĶʲô
ҲǣлֻûУȻρѵӸˣлҲֻǿš
û˵ֻܰĸèơ
Ӻлңρִҵļأл·ȥԡҡ
ǲӦԡҲװأ
ţ뷨á
лϴΪҪ˿ˮס
ρʱ䴦һЩ˾ֻմʼĵ绰ʹ˽
ҿʲôǸɱ˷
ρſһۣȷλãȻϷ߻鷿شԿ¶Ӿصɱ˷ֻǱݺˡ
ρл͵΢˵һЩ
ĬƬ̣˾õ֤ݣǰˮֵָƣֻҪȥһͻסҳô죬»Ϲûнûȥֱ
ûρ
Ϊʲô㲻˵޹ô첻ʡ
ρΪ֪޹ģԲŲżȥ
죺
е㲻㣬˶٣лǲĵ㣿ΪʲôҪؼأ
ûңֻǡρͷۼأϴѾˣлûд¡
ڱ˼Ҷô𣿣¶ˣֱͳ
㻹治Լˡ
ʱρԼ˵Ǿ䣬´θɴˣ˻ѣԺҩٴɡ
ρлھͷ»ƣͷҵĹһ£һ䡰зִ硱ݲݽĶԻ
绰ͷ죺
Σ

ρŵߵӾصлߵóҩԼҩ
ַ̫죬˺ɴ˺üӡ
л۵ò˺ҲѾ۵Ĳ붯ҪρھͺˣǶˣ˻û
Ӧ껹ǾͲˣлֻԼ²⡣
ˣлԼܻһֱϵЩʹ˹ȥρü
ÿθлͻҩС棬ôһл͸Լôء
ρЩѵԺϣ鷿ȥˡ
꣬Ѿҹϵ߻ط˯ȴ˯ǰл˯İȡ
ρ򿪼أﾹȻûˣ
żлűӽǣȴ˻ڿ￴ӡ
ʱʱĳſż̧ͷһǽϵʱӣڵʲô˵ӡ
һ˲䣬ρĿڷ·סһִӳ˳Կ׼ţǵ˿ȴסˡ
ؼҵʱͷֺ˸µûӦǾ졣
ρһû¶ţԼͲΪʲôǸʱлͼ¥
̫ɺײһʵ
ֻڻ֤ݺ˽
һѾȥˣȷλӳλõͺρȻӴ
ҲҪһ㣬лϴɣôԼ᲻ƨˣ
ρԹһⷽĿ˶ǳһǵһǵģ˵ϵʱ䳤˶л͵̫ãҲزȦأ
ρһҲԸһӣ˭Ҳܲˡ

ρлͺݣԼݡ
һ춼ûȥлͣлÿ۰Ͱ͵ĵǼˡ
ρæ֪ģҲûρÿΪ
ρŹ؏͹Ųμˡҵľƻᡣ
ҵķز˾ÿжǼҵĲҵǳС
ɽǸڷҵĺͷز磬ڹүӽԵƤǳȤҲЩϵ
ǮǱ˴ʶûϵĽӴһܱһ˺á
ּұȽ⣬ּһŮ޸˹ĶӣǷ޶˽ֻһӣΪة
зû˽һρةǼΨһϵĺӡ
һһŶڱĽĿ߽ȥ
˻Ů˶ԴΪ⡣
Ҫɺ￴ˡƤЦⲻЦ˵
ôϰˡ؏ְͬҵЦ
ρΣΪʲôӲҪңҲ뵱
ŶڨڨһЦҰնŮҪһġ
лл㡣

磬Сá˵ŻǱߴһϤʺρ̧ۿȥֻһλװĵ˹һҲˡ
ϴһ̳̬Ļеڴλεˮ£ԵøԶֹ졣
˵λǹɽҵ϶й⡣ǹ؏ĵܵܣŵĶ磬׵ġ
Ϊʲô͹؏һȡֵ֣ρǰ؏һ죬Ϊֱģ϶󣬾ȡʲô
йе񡰹Ƕһ֡
؏֮ͱ˹ɽҵļ̳ˣԹ˵ɢģһӹ˳˳ˮʲôøɾлǮ
͹؏ʲ̫һԵø竸һЩ
ַΪˣһ֣һ֣竳ԡ
؏Ȼǵһ֣Ȼǵڶˡ
Ϊʲô؏ŤŤɧӫϵĲײ࣬ɢĹڲϣǸҼƵá
ѽʱ㲻ⲻⲻʱеĸž͵ţǱкóԵĴȥ
֮ã˸ˡ
؏ʼ磬Ҳߡ
ρڨڨһЦ㲻롣
ҪӦģρȻŹһǹս飬ρһ
ρ͹؏Ӧһ׼ϵıˮڣǱ߾߹һˣܣܡ
Сܡ؏ͬρһ
ةĲüӢЩ٬
ρȺȦˣҲǴСǴкةˣǹ؏ǰ档
ضͼҸڶ¥𻰣һͬȥة´һС㡭ûͬһǰ𣿡
ˣˡ؏ڲԶҵ˹Ӱ͹Ų֪ڳʲô
Žմһɫ¶سȹͷԶԶȥȣձ
ЦʱסͣǺĶһ˵ЦҲš
Ųе¡

лҪ˵СлǸӡ
϶Ѫǣлл
󣺱ҳĶϲ ⲻ ҽӰ ο
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


33 
˶ŵıӰ
؏ǶԼСõûȤةԵȡ
˵ű㳯ȥρҲջߣͷةȴԾɶŹſᲽסةߣı
ةЦЦ˸ָһԵ߱ġ
ϲ㣬ܿҪΪؼҵŮˡةЦšϲ
ŮŮš
ŴСƯţʳڣϲкܶ࣬ةҲûʲô֡
ȦʢүρҵС˶ρρͨ˳ûʲôݱЩ˲ҲӦõġ
ρ÷ֲſڴллǶʱСһҪ
ةڨڨһЦβɨһĨ䣬һ±ӣͬʱ˶ԷϵץۣρôɣСҲè
ةͷһֻۣ㶵ϲĶһ
仰ָρûѾʹա
ţּҵСܡ؏ܵ
֪ƯĲӣ˵ļ羱Ʋۣ
ةЦЦ㣬ڼˣһᡣ
˵꣬ò֡
ŴСڹôӴڵ˺£ôҪΪ˼ʣﱣĺܺá
ة΢һ²ȥСʱ㲻ǵ𣿡
ֻǼ򵥺һ£ûةܵ¶ȣ֣ò𣿹ֲþ졣
ρ͹؏һۣͬʱĵҴģԲǵة
Ҫǹżһ죬ѹǵˣʲôСʱˡ
ةڿоֹƬ̣ļǱվˣ˵˶ô߰ɡ

˭֪߼ρֻͻȻˡ
óֻһۣź͹؏ͬʱͣסţρһظ绰ȹȥ
˵ͷρ㳯ź԰ȥ
˿ڸȾʲô˼ôȾأρżʡ
ʱѾ뿪ρĹԢһߴ绰һ߿ŵȥҽԺģǲԼỻҩ߰ĻϴˮģѾˣе㷢գѾ˯ˡ
ρಱӣôôʡأ
ҩᣬ׻ʮˡ
ỻҩΪʲôҴ绰
˵ûֻ

ǲ첻ȥ飬л;Ͳ˵ˣ
ρÿ쿴Լҩͷޣ˿ڡ
ͷۡ
Ҳǣлһͨľͱ飬һ˱ͱ˶ҽԺҽʿҩƽʱֻԼ
ρûȥ͸Ⱦ
ɴ˵ˡ

лΪűӳһѹʱҪ
̨ƿһӣչŵ㡣
ߵߵģ˯˿Сʱ
Ȼ춣ϴ裬ֽˮˣлǸÿ춼Ҫϴˡ
ϴܣϵģϵġ
лϴߵ߲ͷˮİɫTϣȾһ䴿׵Ļ
⴫תлͣеĶһŲ㴫˽
ʱ䡭Ǻ
лͰëڲ׼߹ȥţȴһתˡ
ρŵŽлͰ벻վҲһ
һﲻ˵˯
ρƵʪˮͷϣ˲ü첻ǲϴô˻
̫ˣϴлͳЦЦԼǸ˿ڸȾһ㣬ôˣ
룬ɵʵΪ˿ڸȾˣ
ܿƷԼĲ룬ρôΪصعء
Ȼρſڴ̫Լ£ҽӦ꣬ͽġ
л͡Ŷһشּ̧ͷTеб¶ֱǣĲڻƵ̨ԵøӰۡ
лʹСʹݰףټ˺׬ǮϣǿѾʮˡ
ȻлһֱǿԼˣһЦӣρûˡ
ʮˣƤȻôã˿˾뷸
лρǰ˹Ĳͷˮķ˿ڹƵá
ρһԱһߵǽϱֱۣ죬֮ǰû㣬Ҽסʲôʱ򣿡
лָһ٣ץסëִëﻬ䣬ȻץסëеİںڵͷϣͿߡ
ȥġ
ȥҲһֱңҰ֪Ķǣǻҡ
ûл˵꣬ρʹȻ͹ٵıֵ
лͳ˿̧ͷρֻǰ֪ĸ߾죬춼ݺңҲ޻˵
ˣèô졣ρһᣬĿ˯лԱһŵлСϣ㲻˵ļô˲Ҫˡ
һлͳĬˡ
ρסʲôʱ֮ǰȫûЩΪρһнȻԹԭԸρȻˡ
ρûҪ˼ΪʲôҪ
лͣ²ͷ̧֣лСˣϵρԸҪ𣿡
ρĿ΢΢ᣬɫ糣ôˣһӵġ
лЦЦôأ˾һܵˣûѡ񡣡
ҲҪأ
Ҿȥ꣬˼Ҹɫˡ
Ͳ۸Ȼٱ
ǾɣҲû취
лͣ
һ˲䰲Ψͷϵӷա졣
ρֱۣۣݺݵĿǰ˵ҡ
Ұ㣬ֻҪ㿪ڣʲôԸΪ
˵
лŤͷŴ⣬һʲôֹεˡ
ãл»عͷρûһ˿ˮĺۼ
ρЦЦð㡪
Ⱦҡ


34 
л;һͨˣûݵļӳ֣Ϊ
ΪƾԼֻҪ˳ر˾Ҳͽˡ
ʵȴǣɱֶȴң⣬лʼδġ
ֻρρҲ֪ρԾԱ֤
лȣρĶˣŬУ˸Ʋſڴʻȥüż֣ΪʲôҪ㡣
лվρƹǽϵһƬģӰӣʵҪô˵
Ჽρ߹ȥÿһ³֡
ΪҲӲ
˾ȵףͷ͵Ȩƣ
ֻ˵ͬѧķϣ
ʱѾߵρǰлץסρؿװĶԽ󣬽Լȥͬʱ̧ͷ˵һ㲻ô顣
ρİӾҵĲһ£ͷҾ飿
һߵЦЦлͣ治Ҫ
˦ң

л͵ۿֿʼˡ
ܿޣԵͷƽȥ̧ͷô˵Ҿô˵ôҾôҾôҪϰ߾ͺá
ρۿҲˣ˴۵С۵Ŀһ
ρȻһĨЦ⣬ʲô㶼
ţʲôҶлͻеظһ飬ĬƬִ̧̣ρؿڻһ·ϴӣסρĲ˵˵Ҫʲô
ρһ۾˲ˮл͡
һƬţρĬ˴ŵаôҧأ˸ƣȻӸµĶ˵֣ȡҡ
лͲµρⷽ˵û뵽֡
£Ȥ־衣
лνɣԸⱻ裬ֻҪǸρ˵裬ʲôС
лͶ˵ֱͷȥρĶⴥһ˲䣬ρ˽סˡ
лȡһ˱ĶȻĲӡ
лȵĺρĲϣϸϸģģֻСèڲ㡣
ֻûһԵϢȣл΢΢üס˸
ղչʱ쵽˿ڣڵʵڲʺ˶
ƽʱѾρѹڴˡ
ρס˿ڣ˫̧̧ŵ鿴ָȴָӵĽţô̧
ρȥһװоˡ
˵Ҫߣлȴһֻסȥ·ρûоůΪлҪˡ
л͵ȸ۹ȥˣСֻҪȡͿǰɡ
ρ֪ʲôͷһš֡
Ȼл;Ͱȥ˫ϥ˱ĵذϡ
ρ˲лʲôҪлϣȥлȴ̧ͷ
˵ģȡ㡣

лҧĲǺܺãݾĵρ
ρҲʹû֨
лˢ˿ڳʱρɳϲ֪ʲô
һװղûнĳĶķй˶һ㡣
лߵβρԳô
ρһۣ֪ʲô˵һ䣬̫
ˬˬģɢ˺ρͿʼˡ
ͺͺ⣬л͵𡣱Ĳ˵ԸΪԼ¾㹻ρˣҲ㹻лͶˡ
ˣρֿʼ˼룬ʼ²лǲҲҧ
ȴρĲ롣
лͲ֪ˢ̶̵ļρ˶¡
лЦЦһֳֻŴ֪ɣҵһŪ̶ֳѾܲˡ
ρٿؿһΣ
лҲΪ԰ԼСһΡЦҲΪÿ˶ϵġ
ȷˡ
Ȼ˿ȸл˿ȸһ㶼˿ȸˡ
飬˭ҲûǿǿģлͻȸȭȻ󳹵ʧڶԷ
л仰ρˣρҲԼûã޿κΡ
ρȥЩ˼ʵͻ𣿡
ͲۣлͿρһۣһᣬҺۡ
ρʲôůСӿȥлͷԼվſȥ·лߵʱ򣬶Էȴһץס
ρӵһ¡
ץš
лûρ˼ֻקס́Ұɡ
̧ͷρ㣬Ҳˡ
ρ̼;̲סķЩأ㲻ʶܶȨƵĽôôȥǣ
⣬л޷ش
˵Щʵֻϵ԰Ľ˭š
˵́лԼ˿ȸݡ
ԣĬĬ֡
ȻָҪȥʱρȴһǣס
Ϊʲôͷˣ˵仰
ρܻͣԼҲ֪лܽͳʲôأ
Ǳ˰ˣˣǡˡ
õĳĬлɺԵĴ꣬ԴɳƵ˵ûнˣֻʣˡ
ρĿۿΣץл͵ְ˴ϡ
́ӣһֻסл͵°ͣǿ̧ͷԼ
Ҿ͵Щ꽻һЩĵѣǴڿʼȻѡңͰ·һһҴ
ρһһҳȥԼ֪ڲ
л͵Ҳֹסˣ쳾һρ
ρҧҧԭлָֻͣһλᡣ
ρ˫л͵գôĴָȥϵˮͷǼűǼ⣬ôһǰ㶼л˼Ψ
лͫ˲Ŵ󡭡
л˼ΨΥ䡣
Ϲ
лҪ˵Сл˰ɣΡ
ˣҲ¡
ң
PSСɰǣǵjjҴڡ


35 
ˡ
һʱ˶㺡
ρֱȷ˰ĬĬü
Ǻ𣿡лʵ
ǣûρȥʾ˧ʱͫ˲Ŵ
ȥүʲôʲô
ûρ˵Ϳʼ̧ţ֪棬ţ
л͸һ˭ρ˲ץߣ¹һֽͳһ˵ļٷӸлͣ㲻Աô֤ݼʱˣ·ɴȥǧ
лһ±ƣżٷϣνǧٹ֡
ֶ
ρϣֱԵϽȥǴүǾ졣
лͻûӦρѾװºͿӶˣӹקһ˯㴩ϣȻĶſڡءһš
л죬һŴ·Ķ̬ͼл˹
һ¡죿
ҿ
ˣΪʲô

ρһֽ⿪һְͷץѣߵſڸŵʱٲȻһմӴ״̬
ρѸս⿪Ŀӵһһ¿ϣĺߣ˵١
ӣ˿ûлԼρģ˼ϣ˯˰Բסܽȥ𣿡
ρȻ⣬Ǹһ·ͬʱ˦һİۡ
סҲν
ρŸ˵ƣ߰ڷŵèܻеϰĸèƷĵè
´һͷʵè
ρһˬҲ߹ڿ£˸Բ𰡣Ϣˡ
ȻһͿʼתۣأһø㱨һ¡
ρڨڨһЦһı飬ρҲʹ󷽷
֮ǰĹл͵飬ǰŶʰԪСż죬лҲˡ
ϸ۲ρı飬һ⳵һһ³Ϊ˾˵Լɱ˵飬԰ܡʹ˾ĿĵؾʰԪС
ρһı飬ü֪Ǵϳ𣿡
ρվԹԵĴⶰÿֻһסĸߵԢˣ⹫ԢȫǮ
ˣ֪˶ġρŶȿߵ̨һ¶ʮĿȻعлʮǴϵĳ
ρգգ۾ϳʲôϵѵд򳵵ɱ˷й𣿡
ڨڨһЦȻǣֻһЩ룬˵һСһ¥ʮһļػ档ҷʲô
ρɽֱ۾ʲô
߹ѹρߵȻɾˣ˵ɲɣ
ûػҲǸ׾ͻˣֵǰǼļأÿ췹㶼乫Ԣʱͷ
˵ֱӣĿǵյķϣһֻķӣһλʱͷĿˡ
ᲽԣρͬʱſڣһţҺܺ桭
ꡪ
ŵ˭أ

Ŵ򿪵һ˲䣬ֹˡ
û˵ρҲû˵
ƽʱ˯˶ĴϣʱһƬҡ
һλġˡݱУǽڸؿں͸ֱ˫Ⱥͺ󱳴ĳڶǰρ˺ֵķ졭
˵ƤСĹǼܣΪˡ
ɫĳסݣǶȿȥպܿʺ촽ǰոρҧ
ρԼҪ衣
ҲɵۣһˣһĿлͣȻҲǱˡ
û뵽ǸŮˣǸ⸱״̬Ůˣ
ϵΪġߡһϸ·ρ֣һρ˷Ӧ
˲Ťͷŷžͱρˣ
ԡԲ𣡡һû뵽Ż⸱⾰
ρǿԼ򶨣ͬʱ¶׺ݵı飬Ǿô참ģδȥ͵˯
Բ𡣡תͷȥ۾ȷղŵľˡ
ղρʱ״̬˼Һˡ
ρָŴŶݺݵĴＷ֡
л⸱ģֻһƾʲô
ԽԽڳ
֪ԼˣρҲ׼ˡ
ֻմţŲȴһ£ρҲŶһ¡
תͷֳŷſһۣρ̵ס߲вٿһ˫ۣ
Ͻջߣɤӵ˵
Ȼûп⡰ŮˡòǴӱӺͿԿǹš
˶ٻѡѵǹءֿеŮҲǸ氮Ƶģ㲻ܶԲšȰΪ֮
ρɣʶţ
ʶɣǸúӡ
ϲ
ûİһۣУҴʮ꣬ôɡ
ôʲôρǽڴ
֪ôͣҲûͣ׼һ䡰𹼸ߣρȻָʵ㵽ǹΪĳ˵á
һͷρһҲ¶ˡı飬ϽֻǺһ䣬ҹܲš
ŶˣҲлʲôϵϵл͵ĻһİҽֵģԷģһˮʯ
ρⰸɵǳ࣬Ҳȷǲ֣ƾȷˣһɱסлһֱôŲõİ취ԽϵңǾԽ罫֮Է
෴ģһζ¶أ޷Ҳң⣬˵һĽǶƾ񡣡
ƾǸˣҪлվ˵Ǹˡ
лͺƾʲôϵлʧ˾ζϡһƾࡣ

лҪ˵үԲԲԲ
عأ۾ˣ
顣
ɶĹܶ˫࣬1V1HE
һ£оϲңţ


36 
ߺρųȥ
ߵ⣬һ÷ţȷ˲Ǹղ״̬ρƿ˽ȥ
лѾѼٷժˣڴTΪ˲̫㡣
ˣôҵлһߴһʡ
ρͷ˹߹ȥTãֻлһͷρպÿʲôһζûпС
ρû룬һȦҲûҵ˯㣬ʣأ
Ŷڱл˵űƿԱߵıӣлС˯˲棬Ա߾лѵһŵ˯㡣
ρȥѩ׵ȣƲȥʿԼһơ
Ǹô£ôҵ
ρ⼸췢һЩ¶л͡
л֪Ϊρ춢ˡ
ô죿Ȼȥװɡл˵
ֲɱģʲôסρüëѰ˼˵Ļ
Ѿˡ
о֧ӳսպգƻ󰸣ﷸŷɥ
Ҳû뵽һͨɱ˰Ӧñл͸ܲŶԡ
ρԭлһЩȥģѶҪھִܾãлܲס
ǰρ֧ӳûʲôĸоԺſڸ˵ġҪšĻρеˡ
؏
͹؏ʲôϵǲǿι؏һȥûκα֧ӳأ
лͲ֪ЩʲôԼøρ˵лл
ȻûſڣӾ˸
๾ࡪ
ρлεĵͷ
ρûЦЦˣûԶ
лͽ岻̫ǻ˯ˣֻû뵽ŵ˶ѡ
лͺͷ΢ρͣԺֳָӶԼǰĻ桭˵лϳʲôĻҲֻǡ
ρȥЩվʲôô
лͱ˵ãǡšһρ̨߽
ρʱô˧лϲڳæµӰǻܺÿρ﷢ëˮͰ˴˳ȥ
ρлһ棬һɰлͰѵˣּȻͷ˿ӡ
ͱˣρʡ
л͵ͷԵĲࡣ
ٳԵɣСρ
лһ£ӳڣӲ
ρε߹ȥסֲˡ
л͸ĵ¶ȣȻρ
ţ
лͻס֣ϴ˵ٸһλᣬˡ
ʣл̧ͷ𣿡
ρ죬
лοЦЦһ˵ġܹҲ
ĵƻ˻Ρ
ρϣлڴĿȥ
һһ̣㷲࣬ڻƽϢ
ûô༤ϲûȻĶĸо
֪ΪʲôлͺȻޡ
Ƿֱʮ֮׵ǣκ˶Ҫϧ
ρ۾һ΢̧üۿ
л͵Ľëܳë΢΢ĵӦƵãԷҲ۾
ཻ˭Ҳûоţ죬ַ·˵һһһ°۾
ǽ˸ñطǡ

һҹ˶û˯š
лһЩȥ£ρҲǡ
ρԣл;һŽʳ֪ζ
лͶԣρͺڤľ֮¡
ʱǻĹϵǶӶԷõůͰıԼɳ
߶ٹһеѧžҪٸ߿ĵһֲ顪С߿
߿ѡźʣµžΪ߶С߿׼ġ
˵С߿ѣҪͨġ𵽵ȼA߿һ֣ĸAԼ֡ںѧԺ۲л˼Ψֳɼõĸɴ
л˼ΨֻȻûμӸ߿
С߿µףǶѮѧʵҲ¸ϰʱ䡣
л˼ΨρĹϵһֱģģģҲû˴ơ
Ѿӹˣֻʣһ㴰ֽ˶Լͬѡ
Ļл˼ΨĹϵôöûв֮ʲôԾ
ѧУл˼Ψɲρкρȴл˼Ψʱø첲ȥײ
л˼ΨÿζЦЦȻݼ¶αװЦ֮¡
ѧڿѧα˸ĶδһĽڱܶڣİѧп಻
ôʱȥμֱĥˡ
һеδӸһˮǼȥٳܸȻԭؽɢͬѧһ²šʲô塱һ߹꼶鳤ǧȡɿγ̡
ֺʧڸһѧںγΨһľ֧
ρΪνȥ칫ңԻˣ¥ȥʱһྐྵȻûڡ
ֲ֡˶ȥˣ
ρһѰ˼һٳߡ
ʦρý˲ŷеࡣ
⡭ǰˡ
ұ˱Ƚ϶ģȽصǰ࣬ǸС֬ġһࣿ
ρһʱһſұߵλҵл˼ΨӰ
л˼Ψһֱڿρע͵ͷ
ܺρһϿл˼Ψ룬ʲôΣһϾС
ρһһ߹ȥ·л˼Ψʱ˹СĴָ
л˼ΨĶˣȥρρǰߵͬѧǱ߼һ£Լ̹Ȼվл˼Ψߣż硣
ͬѧɡ
ρֲأƫҪƵл˼Ψȥ֣л˼Ψȴһֱ˴˺һ
֡
ʱһԺһϣסϵص㣬ԺϿֱӹҲ֪ҽҪ׼С߿ȽæҲĿȥҽؽѧϰҲԻȥѧϰǸİ೤أС
˼ûһָҪǣρͱʦȥ
ʶһ£İ೤ρݴίԱԺʲô˵ˣρٰܸɡ
ρǲӳܲٺںʮרҵʦϲ
ρ򵥵˶ӣһİתܵ
ԭмӣžܵȥˡ
βû⣬ρȥײл˼Ψһ£л˼Ψײ˻Ĳ֪˭Цρںŵʱ򣬶Ц⡣
ĻŤͷρһֱۣρе֡

лҪ˵ǣͷ
ϳ˵⣬иСɰ߶οңжôôգ


37 
ρл˼Ψ˸Ƨĵطš
ρл˼ΨһۣȻЦл˼ΨЦȾȻȴҲЦ
л˼ΨЦʲô
ρģܸһΡ
ԭρҲôġ
л˼ΨЦЦρȻ˹㡣
ρϲһġסл˼ΨÿζõĴ΢졣
Ĵһֱܺ죬ĺӣȾɫ̲סҧһڡ
ρ´һȷû˺Ĵչȥл˼Ψҧһڡ
л˼ΨʶĻͷ˿
ʲôҿģûˡρ˵Ҫչл˼Ψֵǰһȥôͣ
ρʲôôͣͱͺ졣
סл˼Ψʵʵ˵
ρûо飬ǲ֪أÿζϲҧˣл˼Ψֺ׻̣Ͳûȥҽұ
ܱܲ˵ôֱסρû
⻰źĶġ
л˼ΨףρЩʧǰڴıʼϰ֪ʶ㣬л˼Ψһۣˣ
ûСρûô
л˼ΨЦЦųһߵӶρ


ρȥл˼Ψĺ󱳿Լؿڡл˼Ψ°͵ρļρֻҪһŤͷ׵
ڿʲôл˼Ψ
ρĵ
а4A𣿡л˼Ψʡ
ûУСƲ̫ãAρű˵
㣬úøϰл˼Ψյ
ρһ£գգ۾ʣҪǿ4Aн𣿡
л˼Ψͷʹü۵аҪʲô
ρ룬һ˵Ҫһǡ
л˼ΨһЦһρСۣ㲻õһϣʮˡ
ρôᣬһҶġ
л˼ΨЦЦͷρһڣʺΣúøϰʱõġ
Ƚǻá
ţȽǻá
еʱρ̸ĶλȽϵͣ˵һν⣬Ķл˼Ψ̵ġ
ʵл˼ΨҲûʲô飬ֻʶıρֵ࣬ľͺǸһρôɣֻṴָײ˼

֪ǲл˼ΨρһôԵʣρǶʱ伸ǷȫϰС߿ſĿ
л˼Ψǰѧϰ΢һĶںȡҡԣҲρһ䡣
ʱл˼ΨǰܵЩĻɹõע⡣
Ӧ˵Ļɹܲˡ
Ůŵ˶֮䲻һİζ
һϰ¿Σл˼ΨҪͬѧȥԷͱĻ·˺߰ġ
л˼ΨĻº۾㶼ˣ尡
л˼ΨһڨڨЦ£Ҳÿ춼ġ
Ļ̫Ѩҿĳϲÿ춼ɡ
л˼Ψһۣ˵ʲô
ĻƵл˼Ψ߰£Сρʲô
л˼ΨеţӼûûʲô
һˣ
ûС
ϲ

ϲô

ǣˣ

ˣ

ϴˣ
л˼ΨۺĻȻıֱۣŶ׶Σ˱ǣˣû˯
ôϲأĻֵʡ
ôл˼Ψ
ĻҡҡͷûʲôǾԸȱݡ
л˼ΨЦЦ϶ȱݰ֡л˼ΨܸĻρ飬ûаְֵĺӣԸȱݡ
ρƢãԵе㲻֪ôȡ
Ļ뻹˵Լĵģֱ˵˰ɣҾе㱩ûɡ
л˼Ψü˵ʲôôܴң
ûоͺã֮ǰǰ࡭ѹ֮ǰǰһŮӦü͵һе㰫ѧͷǸ˵̫ϲǰ˶ϲһȥ浹Ҳ֪ôĺρˣρʱͰϣͲȫָͷӡӡ
л˼ΨһһνǵʱρҲ°ͣĵطڶ춼ûρ˻ΪŵŪģҪȥˡ
ʵρġ
£ôģл˼Ψʡ
ǸŮû£ρǸˣǰηվһϣ
ʲôʱģ
·ݡ
·ݣл˼Ψɻôû˵¡
Ļƺ֪ʲôǵ£ҵʱҲڣջʱͬҵġ
л˼ΨӲڣʲô˵ʲôл˼ΨҲ֪Ļʲô˼
Ļ˵Щʲôл˼ΨûѰ˼Ϊڲӳ֪ͨжԵ𣿻ΪȱԼı̫ǿ
л˼Ψ֪

С߿ĵžпԡ
ρΪһֱȫϰС߿ԵʣпԿĲ̫꼶˲˺üʮڰ༶ʶ˲ˡ
Ȼρû˵л˼ΨҲ֪鲻̫Ǹĩص˼ûȥ򹤣ѧУρ
ĩѧУ͵ϰʱ򣬰ֻһˡ
ҶȥѧˣûѧУġ
òװϰ¿Σρһᡣ
ρ²ߣǸʱҲ̫չ˱˵һ·һ仰˵л˼ΨԱĬĬš
ȵᣬρл˼Ψתˣл˼Ψֵ̧̧ρѾԶˣͣڿн˽ûס
л˼ΨڴϣһûУż·һһסᡣ
л˼Ψһóֻ˺ܾú󣬲Ÿρţ˯𣿡
ρûء
л˼Ψֻţ˶ʮӶûлظַһûˣҺ£һ˯
ρ㲻һ˯ڳⷿôԼһ˯ġ
л˼Ψ
л˼ΨԼǶؼˡ
ρ֪ղ˵ô
л˼Ψ
ǡҩɾˡ
л˼ΨֱһЩģҪ˯𣿡
ρû̻ظл˼Ψҧָ׸ǣρظ൱ֱеġȥˣˡ
ʱ⴫Ų
л˼ΨһµӴһ㶡
û뵽ρˣĻô졣
ρĵģл˼Ψû׼
л˼ΨһЬ߹ȥρ˽
ȻρҲû׼л˼ΨĶţعʱѾл˼Ψš
ρվſڣ̧һºףԼӦ˵ЩʲôǻȴʧӰ١
֪ôʱ򣬺ڰ˺Ȼ߬סקݡ
һ룬л˼Ψ˹


38 
ρĺ󱳡ˡһײŰϣ¥صһˢ˴ڸС
л˼Ψܺ죬ǵĺܼŬѹɶμ
ρûȨл˼Ψһһߡ
˶Ѫգл˼Ψײӣ΢Щۡ
л˼Ψɲ뱻ρǵĵطУˣǰư͵ǣρȥ˴ϡ
Сᴲһװ˵˵ȷЩѾρһ㣬һװߡ
л˼ΨյĲУסρʱˡ
Ž˼ӣρӼҵǱͷ
ρͷţл˼Ψֽݸρֲſл˼ΨʯţѹѧղŵӰ
᲻ϴ裬϶մһЩл˼ΨʵҪڿ𣿡
ρſڴƫͷǱɺÿɽ壬û
㴩ҵģµġ
µҲС
ρͷл˼Ψ֣
·л˼Ψµϴ
л˼Ψρڻ۾˱գ뻹ǵõ𣿡
ρЦЦĶͷöˡ
л˼ΨЦЦһͷһʲôëûеʨӣȽǸõģһº͵ֻè
˵ֱ۷ֱڶԷϣρ§ĸһЩл˼ΨĶͷ°ͻ·ݵʱΪʲôǸŮ֡
ρһ㶣΢΢ɿô֪
л˼Ψ§սЩȵţκʱ򶼲ܸŮ֣֪ô
ρĬл˼Ψ˵һַʽ籾ǲƽģ˶˵ŮƽȣʵʵжŮĲƽȴҶĵǱҪڱĵطֲŮ˺
ρʣŮɱ˷ŻҲ˺
лЦЦţǼⰡκɱ˷ŻҪܵϳͣоءԺץŮôֶУڲУԸҪǻͲҲ㲻ĵĹ㡣
ρһ§л˼Ψ㶼Ϊʲôô
л˼Ψһ£ĬƬ̺ʵΪʲô
ǮһҰֵƬϰǰҴ򿪿һۣҸɨؿˣ˵һ䣻ˣ
ρ˵ĺƽһҲǸŮֵˣл˼Ψ̧üȥû𣿡
ֻһ˶˵İɡ
ûչʣ˵Сûְ찡ûаְ֡ρһл˼ΨϽӸ˵ϡ
л˼ΨŮԲаɣеĵ۸ʲôϵô֪
ρƽſĴ̣ĵ֪Ҽµ˲࣬Ҳмûв͸ǽҾ͵Դˣ˭Ҳûǰ˵
ëл˼Ψû
ρݸһЦл˼ΨƢȷãҲƲסԼԸֻǧ֮⡭ôȱ㣬ϲҡ
ǵһĵϲ⡣
л˼Ψ΢΢죬ρֱۣ̹ȻΪҺðɡ
ρͷҶϲңһ˱ҶãҲϲϱˣ
ᣬл˼Ψ̧ͷ㣬ⱲӲϲˡ
л˼ΨǸ˭˭ߵˣϲȴԼ۵˸Ҫ߹ܶࡣ
Ⱳֻϲρһˣл˼ΨΨһĳŵ
ʵ֤ȷˡ

峿лʱρûߡ
лϰҲҪϢġ
Էρһ۵
лС˵ġͰѾˣλ½ġʺ١лС˰Ȼûèʺ
л߹ȥρ
ܺρһ緹á
ÿлͶԼһ˶èԷܻ緹͹ǺٸΪĳ˽һ㣬ȥҴҡ
ρӣ롭ιԣ
ĸҡлЦЦӼһСҧһڡ

ρЩꡣ
һ仰Ҿ䣬ĸң
Ҳ֪˭ֱС
Ҫ˵䡮ιѾϳԷˡρӵ
лһ㶣ԴǸ̵Ǻρ̬Ⱥ˺ܶࡣ
ڱ
лͳĬƬ̣ρι
ρĿӶ˶̧ͷһۣ
лͲ֪Լô߹ȥģρڴϵʱ򣬰
ρҲòȥֱ쭵˰ʮ
һ緹Ե˻ڡ
лͳϴ룬ϴſρһͷ
Ҫȥлվʵ
ρߵλã
лͶһ²߹ȥ߱ϹϾρֵݸһļ
ǡлͽӹźͬϱڱֵļ֣üͬ
ô˵Ļ˯һʧˡρ
лЦЦûֻǵһߺͬе⡣
кͬһݵ顣
һΣρе㲻ˣڸǿ㱻ܶΣ
лһ£ϽͣûУҲǸ˼ֻǡ
ǩ֡
ρŲ˵ʲôǩֲģǩҲİˡ
ѱʵݸлͣлֱӷһҳρѾڼ׷ĺϣлҲû룬ֱӰԼǩҷĿհ
ôϵρҲһ㶣㶼Լô
һԼʲôҪһлͻʲôҪ󡭡һжˣлʲôҲû˵ͰԼρ
лûӲ磬ѺͬݸρȻϱñҪȥ˾𣿽
л͵ĺ޹˼ρİ˲٣Ҳȥ˾Ҫȥѡ
л͵ͷûж˵ʲôρǵߣĿڽ˽һ˵Է
лһ㶣ǴûһԹ緹ΪρӲ˵һ緹ˡ
ρķӦ۵ףĿװĿӣҲȷʱ䣬Ҫ˿ȳԣҴŻһЩ
û£ҵ㡣лҲվһĸſڡ
ρЬӣ֪ڵЩʲô˶
һʲôҲû
ρҲ֪ԼȲʲôǿ˳ȥţлͺȻסŰ塣
·Сġ
ρĺͷ˹Ƭְ̧̣л͵Դﰴ˰ͬʱ£Թڼҵһ
лͲվӶ֪ԼѾˡ



39 
ʱρŴ
ˣջվֺ֡
û뵽ϰ࣬ࡣρǹ˵
ρΪصҲİɡ
ρ绰ֻ˵Ҫһģȴûо˵ʲô¡
µ߰˷֣ɾһ¡
ρҲī˫ֽϿżɽҿ𡣡
ûֱӻش𣬷ʵŹ؏𣿡
˵
Ҳûš
ρµİջֱ؏ʲôϵ
Ҳѧӱֱۣлʲôϵһ
Сʲô⾯ҲɧĿ¡
ρִԱߵɳһĴݸڹ؏ϣҹһء
ѹĴ򿪣֤һװһѴѪĵһһЩָ׵Ķ
˵ģȥǡèġ
ρҪİ·ľҲρ֪ԭлͲͱ˿ڡ
ЩǾȫ֪ġ
ӦֵָƣǸָèģץ²֪ܼܲѪաρ
ȻûԵ֤֤ρ˵ģлͺƾ©ٳĹϵƫρ˵ʵ
л͵˱𣿡ʡ
ρҡҡͷûȥҽԺҽԺ˽غһֱȥ
仰¶˺ܶϢûв𴩣ֻǵһ£Ա
⻰ρҲһЩɳл˵ԷǸбˣַ߼޻࣬л͵žֳĿߣû뵽ֵİӣһڰ۲쾯Ķ򡣡

ρֿ̧һʱ䡣
ʮһˣûˡ
ρվ뻹ʵл͵ʲôϵ
ρ̧űѡ
ڲУˡ
Ϊϣĺֵܹˡ
ρҵڿҡ
üһת촲Ǹ
ρЦЦûػᲽҪߣȴסρͷ£
죬ӲͷƤǸʲôͷ؏˵һпջҸ绰
~ρϷʵЦЦ؏Ƣֻôˣôˡ
ôΪԼڴϰŪˣǰڰֵˣû˵
ρ˵ĵͷһ˻ǱŹ֮ԼĻҿɲ˵壬؏˺ܺúģ㲻塣
̧ͷȴρ߱߸˻֡
ЦЦֻ؏š
ݸʵҴˣ´βڴˡ
Ȼ؏Ͱˡ
ԶһɫSUVڣһ̨صŶ˴Ҵ˼ţ֪Ϊˡ

ρлһְֻһµĵ绰
µֻŸлעһ΢ţµ΢ֻһϵˡ
лҲ֪Ҫãρÿ춼æܶʮСʱһֻҲϵ
лϵľС磬ֱρֹˡ
ʱϵһһС˵л͹ϵϵҲûʲô塣
ρ֪лͺƾûϵСҲôóˡ
Ϊǩ˺ͬԵʣρҲ̫л뿪
˵ġ˱桱һ粻˳٣ρлȥҽԺһ£˿ڵô
к󣬶ҹʱֳš
һԺﲿĴ¥һƬڣΨ¥ĳ仹š
Ÿл˿ڵĻᣬρǿСһöоƬֲл͵˿
л͵ҩûƳңρϽӹƵǰ׼õĲ
Ű״ӿڴһϰװλоƬΥģʱ򶫴·ɱ˵Ҷ֡
ρֱ˲л͵ģҾ˵ɻµң㶥˸ӡ
һ䣬Ͳܲҡ
ρЦЦİɣҰ㻹ô㡣
ߣɣ㰮ڴء
˵꿴۲ݸɾˣҵʱ˭ôģԭλôֵܣʧʲôô̽һ°
ʲôԣûʲôԣρĵлҴñǣ޺ȻͷվתʧӰ١
л;͸ɹ£ρ֪ɵĳ
쿴ŶԲҪװλֻҲװӣ÷ǵװԵܱ|̬
֮˵ӾӣρԳĳǣ˵˵ҪͲҪˡ
˵ƽжӿֻρԼ֪
ρһлǸϧˣԼ⣬оƬֻ걣ڣһҲš
껹ղһ˵ģρǿлԼҲûʲô塣
ǻкͬڣл͵ʱҲûǩ֣ⲻ֪ǷݺͬıڱлܻݻҪá

ƺֽ̣ԡ
ŮԼĴӣֻϷĵַһһ߽ߵİ˺Źݡ
֮ǰѾ˽˻ʺܸߣѵĿ˷Ǹ󣬾㱻ռ˱ҲԲԿ
ͬѧ֮ǰ򹤣һµĹʱְһ׬Ļࡣ
Ǳһôֲȱ͵Ӷˣ̾͹ȥˡ˵ˣҪıĸˣ˵һ⼸겻óɡ
ŮͦҪֻ׬Ǯѣԣֻ׬Ǯ
ôοԼһһٵ߽ûʵ˽˻
㣬áһžŮǰ̨С
ǰ̨ӦƸŮȴǵһμôõġ
ŮƯʶңԽļ羱߰ıֱſ˵Щŵ¿İͣǰ̨ŮЩ䡣
õģԵһ¡ǰָ̨ұߵǳɫɳŮ
Ů߹ȥ촩һɫİȹ߹ȥʱֳһȹӲ
žĺܿ죬´ŮһۣĵͷLunaѣʲô֣
Ů̧ͷһ󣬹˵ҽӱ

лҪ˵ү
һûģûдǶʱˡҪˣһ£ŵᷢġ


40 
ρ뾡˱ȥõĵڶϾ͸ȥ˸绰
ţң˱ˣһȥρһߴһ߿ᡣ
绰ǱߵρĬƬ̣һϢһϢĸ
ρİɣĺϢҲδغá
㲻ٿһ£ܻܺ~
ρһ㶣ͣĶΣ؏ˡ

ȥô֪
ԣ˵Ĳ
ʲôұˡ
һСʱǰ͵оֱͱ֪ͨͷоȥٳִɨ|ڳר
ܲҵǣҲС
ȥʱͷİѾˡ
ρְѸϵõɣֹǵĹǽ͹𣬺ȺɽֱϵѪݺύĺ
㱻˰һρ˵ţ۴ͷϷŵ˱档
ô˵ҲҪרһоˡ
Ϣءρʡ
ϢĵèָϷֱĳλֵָƻDNA
ǡρŵǵָԼDNAûҵˡ
û£Ծûؼ¼
֤ݵͬûС
Ҫȥáρʡ
һ¡
؏֪𣿡
һ£Ц֪ˡ
ρǺǡЦ؏ҲǸˡ
Ц⣬ĸӵ˭
κһӵӳ
ϵôρʡ
ԸǸֻٷƵˣйȫģд˵ưʻպϣȻҲ첻ӳλӡ˿̵
Ŷǻãρߵ߿
˰µڼ˵⣬Ǻ£ûϲġ
˿Ȧôţ뵱ҵлߣСӻˡҿɾ㣬¶ûձ˵ǮҲܣҪҸͣһһ㡣
ρùؽ²аҲвС
ρŲǮ˵ģκûձ˵Ǯܲţρ͡
ρ˵һһ£ʱ؏ĺӶܴˣʱɱޡ
؏Ҳӵ֣䣡
ρ˵ʲôǱѾˣǷһŹρ
л͵һῴŰ죬֯ϵĵû취ƣҴӦỹһ׾һͺúýݲĽɡ
ρָ꣬؏һţܶԷѾԼˡ
ұȥˣһܻ֮չ˺ԼǵĺӣŶ
ȼСʱ󣬹؏ӺƳŲعȥ绰ʱѾػˡ
؏ڰ칫ҵϰֻһӣԳֵĹ´˭ӣå
һֻĬĬ˻װⰴĳֻŵӣִ˹ȥֻǹػ״̬
ȻҸҹػ
˵å

؏Ӧִ񣬱ûм
؏ͨρ飬ϰ嵽Ұ칫һˡ
ܲ˼ܽˡ鱧Ǹ˵
٣һʲô٣
Ҳ֪ͻȻ绰˵һ٣ԭʲô¿Ըңת
ˡ؏˵绰תﻹԼρĵ绰ֻǹ؏ֻ㴫һ
؏̧ͷȥŵСԴʹŷＷ˽硣
ϣôˣ؏ֻ°ʵ
߹һɫ͸һɫǦʿ㣬Ųһ˫˶ЬϱһɫķӰóŷ⣬ҵ؏һݸҴƱְֵѾڼˣġ
؏򿪿һۣŮɡĵУͲݺᡣ
ſɲ뿴ᣬʱֹˣρôû˾Ҹȥ˵û
؏ˣŶ׸㲻ȥҲܣҳԴˡ
ʲôóԴ׵ģҪǸ֮ǰȥҸһ˲ŹģǲҪˡͬ°͵
ô˵Ʊ󣿣؏е˼顣
գգ۾˼ϡ
؏ײˣһϴ绰绰û˽ӣֵֵܲϰ࣬öģ؏Լȫˡ
ſһЦģһȥҶأρľͰת

ߺ󣬹؏ρ绰
绰˺þòű؏ͣιһأǲǸĸҰԧϷˮء
绰ͷһ£ЩεĿһԡңûҰԧϷˮ
ȷԡҲġ
؏һ㶣ρǡ
ûлͻػֻͱρ˹ȥρҴҵ˹؏ʲô£ڵ֪Էûʲôº󣬸ɴĹҶ˵绰
˵绰Ĺ؏
ţ
ρһųĺɫԡл͹л͵ƤɫеĸԣһѰζӾ
֡
ɫϸĻ
ρɨһû˵ʲôᱧԡҷڴϡ
лͱԡĻ͸һõķۣρ򿪱ӰԼ˽ȥ
ﻹĳζ׺ʹˣǳɫ
лͶ죬ρһȻ
治Ĵԭ׼ϰˣ

Сʱǰρĵ绰ƿųȥ
ˣĳռȵȻ֪ρһ취ҲûС
ρŽȥлͻ˯ţ뻹ǵøлͽ䣬ǰĲӡ
л˯㣬֪εʲôճһֺÿķۺɫ
ʱʲô˲ӣһһۣӳρ˧
л΢죬һԺôˡ
˵ρһ£ôô죿ˣ
ρ˵Ҫһ˵л˲䷴Ӧô¡
ջĳρϡ
Ƿ˶ǡ
лͷӦЩĶ㿪ρ֣˵ûû£ôˣ
˿ڿˮρôлҵġ
ôˣρ΢΢üл͵лȴ̧ס
ρۿĺͷ˹
л⸱Ƿգǡ
ûлͷӦρѾ˱ӣлʶļȿρѾ׼ݵĳС
ǣл|ρȤ
л͸Ͻõ֣򶨵ˣɡ
ρüŴ帽ӣֵлǰ˴ָⲻǼ򵥵ĳ|
ρָһЩʪ·ղʪֽϻ|Ű

лҪ˵jjְֱҰɣң


41 
л;ʵڶˡ
ҡûУٵգգ۾ѱסؿڣ˵ȥϰɣҪٵˡ
ρ|ڻߵı飬ʲôˡ
ûУҿɵü顪˵װһԵǳɫɳϡ
лͼ״ҪӣρѾ˴ϡ
ĵĲȫ˺䣬С͡û˵ѡ
лһ㶣̹ӵѾˣρ̧һȫ뿪ƯڿУ˯µлչ¶ɡ
һлͷ·˶ߴ̸衭
æָסԼ˯㣬ǵһߣȻһͱ߬ס˻ȥ˯Ҳ׾ٵĳڿϡ
ρлһ䣬ԼѾ޷˹泯ϣϲ˾ѹ׼ݵסͣ

ܣҰ㡣
л͵ĺͷװ˹飬ڰĲﻬС
̧ͷ컨壬۵׶͸|Ƿρһ·»ȥ
˯㱻ρѵڵϡ
ρһ·Ӻǵ͡
̳ĺρûܿͷųǻģģл͵ľ|ֺ󣬽Ĵš
ρûҪһ**Ըлͳ׺֮һΰ˸ϡ
ĵɶҲ
лρߣʱ䣬һʣ𣿡
ρӸϣҪлϣסɴ
ھҪ̣ǵô죿
ţ
лûʲô˼Ťͷρͷ΢ɤӵҲ̣ҲϲỴ̂ˡ
˵ˡ˵ԼԲҲϲţлͽ̡
û˼
л͡ŶһûдӦҲûܾ
ʮ꣬ρһ䣬˵еѡ
Ҳһʱρֻ֪һԼ̣Ժ̲סҪ飬Ҳ׼ǰ
л뻹̲סʵ㡭ʲôΣ
ρ£лϹҲס첻ˡ
ρ״ЦЦְڻĶǲμˣ
ϲл͵Ķ
һʱ˻㣬ô֣Ϸˣρþˡ
ρϲл͵ĶҲ֪Ϊʲô
û뵽ô꣬ρϰߡ
ֻлͲ֪ρֻǶԱҲˡ
ρĻлͶ˶٣֪˵ʵܻԵΪ֮ʱ˿˵ʵ
ţμˡ
ρ˲佩ˡ
εǵһϴʱ򡣡
ρȫסĳζģҲл͵ġ
ǵһϴǡŶ߶

߶С߿л͸Ľ
ρȻǵѧУ֪ͨԲɼˡ
ɼҪһ͹ǰĵԿԲѯ
ρŵҪпֵʱҪš
ɼһ˲䣬ρĺͣˡ
4A
ρĬĬһ
Ǿ4Aܼ5ж࿪ģӦлͿ4Aһ
ορĳɼϲ⡣ֵͬ´˵ѧУ4AǺܶࡣ
ĻⱬըСõģѾᣬȫһ϶4Aɼ֮ǰΪһ4Aû뵽ρҲһϲɺأ
Ȼρĸ˲ûгãֲһ˵ģҳʱ䣬ƺȲԼĻš
οһۿ֡
л˼Ψ
⺢ӲǡǸô
л˼Ψ4Cρһ
ˣˡ
ûȰκ𻰣ρѾҳһܵûӰˡ
໹ϰǰ̫࣬С߿ִͣ׶ΣԷɼҲûİôš
ûױĻױֻֻ
ρȥ಻סϲõİл˼Ψ˳
ﲻ˻ͷл˼Ψл˼ΨЩ˼ĿٴӺ˳ȥρսʣôˣ
ˣˣ4Aρ˵̲סл˼Ψһڡ
л˼Ψ㶣ŷӦ˵ʲôϲ⣬İ4A
4Aρôһôˡ
л˼ΨҲ˲ˣû뵽ρˡ
Ͽʱ䣬л˼ΨҺρܽӴףρ䣬Ͻρذ
ρԭͦ˵ģл˼ΨȻĪʧ䡣
㲻ϲңҲø߰ɡҿǵһİ
л˼ΨƺܲԸρѧУн˶Ըǲ㴰ֽρûʶϲл˼ΨǹǶࡣρ£ѾתρȲ뿿л˼Ψȴ鲻Ը
ρ׼˵ЩʲôǱ꼶ξ˹ϰʲô
л˼ΨĬĬ˵ρϽρƫϣ㿴꼶δ˰ɡ
ĸģ꼶˵
İρһл˼Ψρ
ԼûôҪ˵꼶ε
ρɫЩãл˼ΨĬĬקУ°ڣ꼶Ц˵Σһл˼ΨС߿ɼġ
꼶δЩŶɼǰɣô
ʦںѧɼл˼ΨֻҪô˵꼶ξлҲһ롣
ρ4Aл˼ΨЦ˵
ϣͦģܺúܺã꼶ЦһˣҼǵİ೤ǰɣͷúܺãǰࡪ
ϲ˵һѣл˼ΨֱϱҧһڣҪ꼶λûб˼
л˼ΨֻѰ˸϶ΣȻȥˣҵûдء
úúãǸϽȥɣǰףǣ߿
֪ôĵ߿ˣˣˡ
л˼Ψͷ߻ؽңρ˵ټģѾȥˡ
ρƵģؽҺֱν߰ͬѧһһ飬ϰ¿λûꡣ
뿪칫ҵʱѧ¥ˣһյƶûС
Ѱ޹ܴкˣ˵ǰæȥˣ
ρ¥ߵһ¥սǴӭһ˰һ㶯֡
öԷʮϤϷĶҲϤ
ρ΢΢üл˼Ψô⣿
л˼Ψ߶֤ȻһЦõʲôö
л˼ΨЦ¹·ǳÿρ˲ԭȡˡ
ρûİһۣЦ߶֤öҲŪðɡ
߲߰ˡл˼ΨҪߣρϽȥӱסл˼ΨŵԱߣͻȻɱһҧ
ãһ˶ûС
л˼Ψҧҧ촽һ£Ȼһ߶֤һװһ㣬ˣȻûꡣ
ρЦЦһڣҾϲûꡣ
лҪ˵buff
ʾ¸µĻϽˮˡͷ


42 
л˼Ψρ߹հ˹յȥһտꡣ
һѧҵĳ͡ﾭܶʶˣɵǣρǽˡ
ҲρǰģĻͬԼĺ
İĿδԼȫһĴС
ĸ˴۵С۵ĿһρǴкȻ˸λ
л˼ΨüëĵΪʲôʱ⣿
ѵ
ρʧӣ֪л˼ΨΪʲôʧΪǾñͬѧײԼһΣԲ
Ϊʲôρף̸ֲΥУУͣ˵л˼Ψúһ𣬶ˡ
һٷԵ䲻θڣρôл˼Ψ֪ΪʲôˣҲ˵
ǳԵĺܿ죬ρȥкȻÿš
л˼Ψţρһֱͷȫûƽʱͦεӣл˼Ψǣ֣ρ´Ť˿ˡ
ôˣл˼Ψסȥ·
ρ̧ͷȻԼЬ治˵һŴ
л˼Ψǿρ̧ͷʵϷʲôôôġ
ρԼί˺һ㡭ǲ±֪ǵ¡
л˼ΨȻЦȻ°㲻°
ɲ̸ͨǹô򵥣ҪǱѧУֿǺ䶯ѧУĴš
ֶ߳УһѧУһGAYͲˣ˵GAYһԶ
һ޼ɵڱ˸ǰ̸
л˼Ψ뱻ѧ뿴ρѧ
ԣڸρϣл˼ΨȽϳһЩρ뷽跨Ĵһ
ʨĺճˡ
ρ֪л˼Ψ϶𰸣̫ĵĴѿίȻô±֪ΪʲôҪһ𡣡
ίҲʵ
л˼ΨЦЦρ̫ɰˡ
֪ρΪʲôˡ
л˼Ψ߹ȥסρ°͸ԼļϣϲŸһ𰡣ΪϲԲŸҪ㣬˷顣
Ҳ¡
ρһǿ
л˼Ψߣּ˼֡
úúã㲻£ѽ
ρ΢΢Щĺ󱳡ρһЩӵʱρܵһӡ
л˼Ψ㲻Ϊû˵ʲôûоЩӣû̹˸ӶĿ⡪
ҲԲ⣬һۡ
ρ΢΢һ
ֱӣл˼Ψ
л˼Ψü۵֪㶥Ӱб㲻֪ԿɱһˡһֱУ԰Щ˻ڲǱ̬
л˼Ψ΢һ£Щ䣬Ҳپˡ
һ§ρ̧ͷЦЦ˵ϲϲ㣬˾֪˵ǣһϲ㣬ֻЩ¿Ա⣬Ϊʲôأһ²һ£˵ˣԼľͺãҪ˿أ԰ɡ
ρƫͷţԺлˡ
л˼ΨˣĬĬ˿Ĳ°͡
ρܵȻعͷл˼Ψ˳ͣρ׼ǵʱл˼ΨȻյߣץ
˵Ҫ4AģҪ𣿡
ρͷҵĹһ£û˼ֱѿڶҪ

һһﲻҪ֤ܽСݡ
ϰҪǿһһŮУῴһۣУῴֱ˰Կڰ̨ϸǡ
204
л˼Ψţρš
߽Ǽ۵СρѾᵽɤۡ
л˼ΨρһЩҲЩ֪룬ܲρȥӦЩ˵ρȥϴ衣
ΪʲôҪϴ裬ρûʡ
ҲµһЩʲô
л˼ΨȥϴȥһЩΡ
ρϴʱ򣬵ӻǿŵģӵҲֵһЩע
ûκνл˼Ψȥ㾶ֱ߽ϴּ䡣
л˼ΨϴʱρҪܶ࣬ρ֪ʲôõρҪ˯ˡ
ʱѾһ̡
л˼Ψһԡߵρ
˶û˵õĳĬл˼Ψʣ㲻𣿡
㡪ρŬʹԼƽδɡ
л˼Ψˣȥͳˣǲ׶԰ģȥСѧѧأ
ҲȥꡭҵǼǳʱһ꣬ʵѾʮˡ
˶û˵ρһȥңҪصӣл˼Ψȴֹ
أš
ρ֪ΪʲôҪţл˼ΨÿҲûء
л˼Ψһۣρҧҧվ߹ȥסл˼Ψ
ǻεһҩ
֮ǰжΣֻҪһϣʲô¶ˡ
֮¾ͱЩ˳£л˼ΨصƣρǱûᡣ
һΣρļܲȥӲ漷л˼Ψ۵˺ѡ
л˼Ψϴּǰ׼Ǹ̷ǳʹ࣬Ϊρʲô̡
ρ׽ȥ֮Ѿûж
л˼Ψ۹ρͬʱŬԼɣӦρԷſʼĽ
Ǹоʮρҵ˸оѧϰͻᡣ
ӵڸл˼Ψૡ
ֹ꣬ӵڶ
ρŪ
˸Ƶá
ºл˼Ψρͷϵĺ飬ɫ԰׵ļһĨЦ⡣
ρ

ρǵõһδͷβл̵ְֽġ
л߸ӦʲôρǰͰ࣬ĳͷͿƲסԼˡ
ǻ֪ʲôԿأÿζлŪۣºĵڶл͵ϼȫϵģ˶һƵá
һ֮ǰлͺᴩ·һȫǸ졣
߸ߵڸǲƬɫǺۡ
ȵҲֻܴţΪȫρָӡǣĿ¡
շǻρȫл͵ĲãɴûһԼƽʱôôԼġ
лͶĺܺãһ˵жϲ㣬ŻŻŪѪʱο˵ҶѪŻȫһƬʱ˵
٣˵ρˡ
ρźͷֱ߾ŰеһζԼˡ
һ뻹ʵΪʲôۡ
лЦЦͷٿۣͣô
ρͷ
һᡣ
˵Լһ𰸡
ڵᣬǰʱƣֻ֪õľҪһζȡ
ʱͷںÿһζлĥſϰݣлÿζܰԼҲˬ
治֪١
лҪ˵buff
˵ɶСǩŴ˵֤ҿжֳɺˣɡɡ
ŵ㻹һ


43 
أ㻹ǵʲô
лĬȻ
ρĺͷ˽Σ㵱ʱһֻô
˶⡣
лεЦЦôֻۣ̫Уһۡ޷ġ
лûлش⡣
̧ͷρ
ܸңΪʲôÿζŪ𣿡
Ȼρһ⣬лҲһ
лǻʣһֱֶûʳڡ
ρֶ˶٣Ūڡ棿
лʵĵ治ɫĲρȴͣһġ
Ϊρ롣
ռɡ
ǻռͦǿģֻлͳΪԼһ˵ģá
лᵽ¶
ρһǲڶξ;ˬˣȵεĴξǹˡ
㲻ϲŪ棿ρʵ
лĵġšһρ˲䲻ˡ
ϲ
л;Ȼϲ
ρ񱻴ñһϵıƱá
ԡρʣҷҲⷽԭΪҰŪˣŪ㲻
ʾ䣬ⷽˡ
⵱Ȼԭ򣬵
˵֡⣬лȴ̸ˡ
Ұһιȥʹһ˰̣ҿǸρҲС
лû𸴣ؿڱĴɫҲЩ
лת򱻴ס⣬Σڵϴ衣

л;Լû⣬˵ǡϴ衱ȴǡϴ衱ߡһϴ衱
ρݺݵлһۣԼ
ϴϴϴ裬ͻϴ裡
лΪʲôôϲϴ裬ρҲˡ
ƿ´лɨһ۱ջߡ
ρĺܺãǹȥڣǵĶõ˷ָ
лԼѳֲסֱρץסѱԸɴ಻
ρ߽ԡҷˮлΪϴ׼ɻ˭֪˻ûȥρͻһƿ˱ӡ
лȫȫ¶ǰһʱ侹ǲ֪ġ
Ҫɡ
û˵꣬ρͰᱧԡȥ
ρԡԡصˮպõ£û˿ڡ
ρȥҸ˸绰˵Լ粻ȥˣʲô˵ȻֻԡҲš
лˮϰρȴһץס˵㶼ˣˮ
л͵ëˮšɣлͲϰ
ρĲˣ֪л͸ղǷ̼Եʻڵρᡣ
ρ񳤴ˡ
лЦЦρ˲䲶׽Цʲô
лͷĻɫשǰ˳ҵǼ˸ˡ
ρҲЦЦûԵĲһ䣬Բ
˶һ£лЩʲô˵һ㡱֣ρȴǿд
ϴͷô
л˵ϴȴ˿ڣϴɣϴϲϴˡ
ρԡױԵл͵Ҳʲô£תȥρ
ρͷʪˣıлͺ󲱾·Ķסˡ
ʲô
Ǹͼ

ρս˿ȿʲôʱסˡ
⡪
лͲ֪Ϊʲô˵תͷȴρס趯

ρǸ໰ˣһ໰¾ˡ
ρָ󲱾İɫһμɫ
лƤף㲻ϸи
Ҳˣߣϴ軹ϴͷȻρܿط
һŵġ֣һܹĸ̲һ
ңһΪΪ̣мӢĸһƯĻǡForever LoveһǡXS&XSW
ρ&л˼Ψ

û´Ļת˾ʮȵġ֡
ρɣ֪˵ʲôۿȴˡ
ָлͺ󲱾ʱлҲ֪Ǹ
֪ôֻͣʵʵ˵߿֮ǰȥƵģһֱû㡣
߿֮ǰρʣǺܼ򵥵ĸ֣ȴ˵̬ĸо
ǸʱҲ֪ҵǻôŰǺõģֲƺɫå˰׵ġлͽ˵
ΪʲôҲ֪ρʡ
ΪҰסлʵʵ˵
ΪƤưһ˺ѿ
Ϊʲôҡ
лͲһͷֻǹɵ˵ҵʱӦûְᷢɣÿζϲ棬ҲΡ
ρһʱŵô˵ϲ棿
лһ£û˵Ҳû˵ǣɶȴˡ
ρл
ţρ
ֻҪ㣬л˵ôϲ

؏绰ʱρȥԡȥˡ
л͸ո˵ρ˵ǹ؏ľ͸˵Լ²ȥ˾
л绰һǹ؏
񰡣ρ
ρлʰѾ磬лͳ˷ŵ΢űԤЩ
ţİǡ΢Ц
ρЦЦֻ֣
ţ׳ŭɻС
ρйĹĸ
ţĸ硣
ρǸ
ţǸˣ
ρһ
ρֻȴһֱڿӵôˣóԣ
ûУѵÿЦôġлӴ˼ο
ƽʱЦĲôρޱ
ЦôлЦЦ˵
ρһּۣвˣʲôҶЦôûаɡ
ûлſڣρͰѼеĲлʣ˴İ׷Է˵ػصһʱҶЦһ졣
л̫ˣԷҲúóԣټͷķգлֱ½
ҽԺϳƳһ£118.9
̫ˡ
ρˣ̲סл͵

˶٣л̧ͷρװʣΪʲôûϴ
лЦŷΪʲôҪϴ
⵹ǰρסˣͣͷԷ˵ȻҪϴšú˿ý͡
лͼв˵ֶһ£ӣûע⵽и㡣
ô꣬ρǵһˡ
ԭ
һףû⡣
ρʯ·һ㣬һļ£һŵ㡭Щأôôܿ
ʵԣֻԡ
Ͳһʲô˼ôρЩ˵Ի
лЦЦŲͣȴûʲôζûô㣬Ҳû˻ٸʵס
˵꿴ρ㲻Ժÿ춼߰ɡ
ρ˶٣Щ꣬Щ顣
˭㣬Ҿʡ
ŶлЦЦԹԵʣҪϳ𣿡
ρŲ˵ֶ˶ΣأҪ

лҪ˵ףҼ쿪ĵĶ
Сʹby
ڻԤգѲ
ڸµŷʽϷ
׻ѣȥȥ


44 
ľƵʽԢ¥¡
˺ü绰û˽ӣԹ˽⣬Ҳ֪ڸʲôǾֱɱ¥
ŸǹؼӸϵܺá
؏ȫõģ硣ǰŲٻ߲Ůʱ򣬹ͻֺġ
Ϊ؏ǼﳤǼ̳˵ԵʣʲôŲʱҪעͺûŹŷ衣ⲻͬúܣҲ˼
Ůϵ̫ңвĵŮ˸ԱߣڹӲЩŮ˳ڹǰҲԶȱ㡣
Ű˵ֱϵڵ¥㣬ŵһŴһЩ졣
һ·һ߳ͷһżѡ
ţôˣһ۾һʵ
߽ȥĴһ⵽·ĹԢ磬ʰһӰɣû½ˡ
ѽٻϼˣͺˡŲ˲ȣʲô¶
ŶŴӰóŷݸ⣬ҴƱ
ӹץͷ˵ʲôֻˡһۣתȥ̨ӵ绰ſ绰˵䣬͹˵绰
һԷ֪Ҳ͹رóԡ
ðҲû¡ʰһɳѰض£˭֪һ̧ͷ㿴ֻգǹҲûע⡣
˳˽첻֪ΪʲôеѻĹ؏
ȥǼһҺ˻ûһλѡ
ɵǣةҲԷ
ةһòͣ؏͹ŵûʲô
؏һֱڿֻע⵽ֻһʶҪһۣڵʲô˵Ϣ
ڵȵ绰ʡ
Ҳע؏ϽֻսڴЦЦû˵ʲô
⿴˹؏һۣ˹ŵĴᡣةһ廰Сҿȥ𣿡
ź͹һۣòȻԣҵȽģСܲĻɡ
ةűʾ˸лʾԼһȥ
؏˺һعʱ򣬸պÿةעŹš
֪ǲ̫еԵʣܾةмһЩ˺ܲ
磬̰ռС
ة؏Ȼջߺ͹؏̸ؼҴյǿƤ
؏һⳡϵ¾ҪɱܶϸЩ¼Ȳ˵Ҳ˵ǣԸղע⵽ة¾ͱԺ

뿪лͱȷϡΪɱƾ֡
ɷֻͨ˶̶ʱ䡣
ļ´ʡУϸŲԷлͳء
ԭһЩڹл͵Ϸ۷׷ѷۻزȣл;ޣϹ۲Żϲֱ̬ɱ˷
ѻˡ̸𣿰¥ȥ֡⡣
һʱ䣬ȫڰƤл͵аıѧĸУȵȡ
ЩϢ٣ӪΪ˲ȶȽʱߵķʽ·Ȼ󲨡
߷ĸУ޳ְҵѧԺ˽ŷ֣лʹѧûж꣬ѧˡ߷ĸС޳һУ꼶θ߼ߣлǰѧУƽǸԺӡ
ΨһһΪл˵ûˣ벻꼶Ρ
ļͥڵڶŲͨʱѾ͸ĸڶʮʱѾϾ
ߺ߷λˡ
лһϣĸ˫ס
û˴ݡ
Ƶλ޽Ƿ׵һߵᣬһʹļףʮ꣬˵߾ߣѰ˼ӴˣӲˣˣҲû
Ҹ֪ãֵܽöָ࣬ߣǼݲֻҪõˣԼҲǺõģû뵽û뵽Ȼɥ£ʵڡʵǡôô | أϡ
˼ΨˣϽȥװɣҸһûǼҶʵʵũԺȥô˰Ҳˣ
ǣһϷлбЦЦ
ѷ׷ױʾĸҪˣ硣
лͿֻ㱻ρһѶ˹ȥɳϣˡ
ρ밲οȴֲ֪˵ʲôһߣл;ʹתΪͨλκ֧ӳưʹȻ鴫
лͺͼρǵһ˵
ϴѧǻлʹû¡
˺Լļˣρֻ֪ũģܵñȽ϶࣬лϴһŲ֪
ρһ֪ҵʵΪ߶﷢һ¡
ρǵһ·ȵһ죬л͵ĳûпյȵ˯ţл˼Ψ绰ҪҪס
л˼Ψ˺ܾòŽ绰绰Ǳлƺ¥ӡ
ҲȥˣҲǺȡл˼Ψѵ
ŶǺðɣ㹤̫ۣǸְˣρһתűһ˵
úϿΡл˼ΨҴҹ˵绰
ρһڰ࣬ÿ춼ҪϿǰԤϰĿγ̣˲ÿ춼ܼ档
л˼Ψ˵绰ĬĬ˿ת¥ݴ˳ȥ
ҽԺ̱ǵˮζѾϰˣöиͦŶȥײ˼ңֻǽƵߡ
л˼Ψ߽14ĶлڸĸװӡлĸһһˣµһضǣϻĹӿǡ
л˼Ψ΢΢üתлĸһɨɾ
ֻǸɨ꣬лĸֿʼ¡
лСĿһۣл˼ΨΣһ߳зƷҳһзͷϣԷ޶ã»µл˼ΨЬϡ
˫Ьρ͵ģӻܹл˼ΨżóһΣŪ࣬Ȼ¹ӿǡ
л˼Ψ뿪ڣл״һץסл˼Ψĸ첲ҡͷл˼Ψס졣
лĸŹߣϣЬͦ׾µİɣǰû㴩˵ŶﶼԲϷˣӻǮ·Ь
л˼Ψɫ΢лĸΪȻô˵Ͳˣ㶼ģʲôòġ
л˼ΨҧҧһиתҪߣлĸȴҶˣȥ
л˼Ψͷֿһֱϵʱ䣬Ųʮһ㣬СʱǰųԹ緹
ȥ򷹣лĸûĹӻشͷϣһƬл뷢𵫲ɻĿ⣬ֻõʲô
šɣٸӣһҪԷ⣬Сûлĸ˵꣬л;ʹôԵô
ҳԲԵ꣬ȥˡлĸһۣע⵽ͬĲ˼ڿǺʲôûô˧Ķô
л˼Ψôбûκͣ˳ȥ
лҪ˵
лͶ[]Сʹempty 3


45 
лһۺ󣬶Ǹĳţ¥ݿ׷л˼Ψ磡
л˼ΨͷƢҲһЩʲô
磬ǮС˵ţлӿڴóһٵл˼Ψл˼ΨҲ߰ŵӣɻʵôǮ
ҡлұ¶ʲôǵҼڴ׬ģѧУǱи͹ݣƽʱûµʱȥ˶ʲôģû£ϰŮͬѧͦõġ
л˼ΨüǲȥôһŮӴʲôúѧϰġ
ҡѧϰأĩҿȫʦ˵úüӰѾ˵ܿǸСлЦЦ˵
лĲл˼ΨôÿıȽʵԭ죬ӻԣʮͳһ塣
һ˵лѧϰãл˼ΨҲԷһЩǮлڴЩǮԼŰɣüǸˡ˵лͷ粻򹤣׬ǮͺãֻҪ̤̤ʵʵ飬ͷôѧѧѺѵ鲻ģ취
̫ˡлЩε˵
л˼Ψ΢΢ҲۣҺأҪסúѧϰӲѧ㲻һŮһҪϴѧѧΨһĳ·
лҧҧֹ꣬л˼ΨΪлֵֻ̫ѹҲûж롣

ρĲϰλĵһд¥ڡ
д¥·ĳƷƵ̣ʮ·ڴһҿϵ»
ρÿ·л˼Ψ
л˼Ψҿϵ»ϰ࣬һҡ
ԭĻѧΪʦٶͣһΣρκͿԻؼңĻȥֵл˼Ψ򹤵һȥ
Ȼ֮ρȴûпл˼ΨӰ˿ϵ»Աŵ֪л˼Ψˡ
Ѿûϰˣл˼ΨȴһֱԼ˵ϰࡣ
ΪʲôρЩꡣ
л˼Ψ绰˺þòű
ιġρѹƢʡ
ϰأôˣл˼ΨЦŷʵ
ϵİࡣρŬ򶨡
ڿϵ»㡭л˼ΨȻϵ»еĹСĵʵ㡭ȥˣ
ρһҧгݵʣġ
л˼Ψ֪ô˵׼¥žͱˣлɫЩӵĽе磬ˡ
˶٣ǸŮ
л˼ΨüĬƬ̺ŻͲлȥɣϻȥ
лŷл˼Ψڽ绰СĹ뿪л˼ΨСͨ˿ʣ㶼ˣ
ρһЩɻŮʲô˼裿
л˼Ψˣ
ǼҲǺܶຢ
ţǸŮ
ρ֪л˼ΨΪʲôҪǿǸŮҲû룬л˼ΨҪҽԺĵַ
л˼ΨԸρƢһл˼ΨҲֻ

ρǴ򳵹ģҽԺҽʩرãкܶಡˣ˴ρȥʱö˶ڿ
ρСҾʵҲá
һ꣬С
ρˮװκܺÿĹҽԺһ·ŻʿҵлĸڵĲ
лĸ˯ţɫЩ԰ףԱߵӤһ˯С
ʵӤƤͰͣģʵڳĿ¡
ρ߹ȥл˼ΨͷӹĹ
ρСʵã
⻹һμ³ĺӣú档
л˼Ψͷл˸Ͻòվл˼ΨρܵҶãл
ρͷл˼Ψֶлли硣
áлò˵
л˼Ψлĸһۣлտ㣬ȥȥ
лͷӦһԵùֶ£л˼Ψρ˳ȥһ·ȥ¥ݼսǡ
ρµĲ⼸л˼Ψĵ绰
ԡ
ղããρ
л˼ΨЦЦô𣿡
ρʵĵͷл˼ΨĶÿø治һǰ㡣
ôСũ峤ȥԶĵطӣûʲô档л˼Ψ˵
ŶҲǸ˼ρϽͣǡ
Ĳл˼ΨÿѣҲʲô¡
л˼Ψ֪Ǹ˼ͷһρ״߹ȥǣס֣⼸㶼裬Ϊʲôң
֪⼸̫ۻôģρЦݵ˺ܶࡣ
ܲ𣿡л˼Ψס֣˵Ҽҵе㸴ӣ¶ܶ࣬ҲͣҲ֪ΪǶʲô¡
Ǹʱρ֪л˼Ψ⻰ʲô˼ֻȴûԡ
ρһ绰ôôûؼҡ
ρϢܹɣƽʱҪһʱܣԭԼһտģρʱ仹ûʹ绰ʡ
ρһһʮ˵ˣ˵һߣǾǱϲȫȥρ
ρл˼Ψ翿ţ뻹ʵôĲ𣿡
ϸִмƻߣл˼Ψⶼ˵ˣѵܣ
ũͳﲻһģܵɣһӺֻҼôĺټл˼ΨŽ²¥ݣǳЦ˵ʵҶ֪Сǲá
ρһŤͷ죬˼ǡ
ҴС֪ҰҲʲôöƾͺʹĹѸһÿܴ˵İֱۣ˳뿪˲΢һЩл˼Ψ˶٣Ҳρʲô˵ӳпʼҾˣҲҪһǮҲһǮڳеʱĻҹƳѧȥ׬Ǯˡ
Ļ
ţĻл˼ΨһĻһҪѧܲѧѧĺòãѧУܵĽԶѧġ֪ʶѧʶԿ۽磬ܽˡ
仰ĺ壬Ҳлѧʱ޷˵֧
лѧĺܺãѾͷҲ£л˼Ψʮο

лҪ˵ʱ˽ Բ


46 
Щ£ρûʣл˼ΨҲװɵûлش
ρͨ绰˵ԼѾ¥ˣρл˼Ψߵݿڡ
治һȥρʡ
ţһ߲Уҵ¡л˼Ψ˵
ֵܽأأρʡ
ղžˣлĸŮĴʼվֻл˼Ψл
أ
л˼ΨſڴЦЦǰ鳣˻粻Ͻ߰ɣð̵ȼˡ
䣬Цݾϡ
Ŵ򿪣лһľƳζл˼Ψ˼İρ
л˼Ψлһߴһ߷˵ϣ˭ҵүþòл˼Ψ㻹֪Ϊء
ρ΢΢üл˼ΨߵѹͣлЦ˵㶼һۣȻҪΪʲô
ρͷл˼ΨһۣĪǡл˼Ψİְ֣
ĬĬлֿл˼Ψĵл˼Ψ˭Ϊʲôôÿ
лӲߣһ߳ͷҲ͵л˼Ψ򡣹۰ݣʬ⡣
ρȻ뵽л˼Ψ׵ۣƣ͹Ѹ岻
ȷˡ
л˼ΨǻԾڷֱԼŴñӡ
лɫ˲ѿ˺ܶ࣬һ߬סл˼Ψ죬ƿڴ˵һԣⷸ
䣬ͱקȻ˱˦˳ȥ
лĻëρ˵Ļ˻л˼Ψӣ
ρǰһȴл˼ΨסҪǿл˼Ψ֣ƾղǷۣρܴ
лûˤρֿρλл˼ΨЦ˵˭ıĳģѣ
л˼Ψһۣתρ¥ȥ

治㣿ρĵʡ
л˼Ψţ治ã߰ɣ컹ҪϿΡ
㡭
ˣл˼Ψһۼʻϵ߰ɣҲҪϰࡣ
OSʵϰࡣ
Ҳû˵ʲô
Ҽбľ⻹һŮˣΪԼͶӵİȫ룬Ҳл˼Ψ¶
ρе㲻鲻Ըл˼ΨֱӰ˳ͬʱ̣治˼Ҫρ
⻰˵ġρӣôĺρл˼Ψҵһ
ЦЦû¶˼ΨʲôֱӴ绰̰ԼţԶǿĺܡ
ţлл̡֮ǰρһۣӽρһ֡
ρһ绰ƣл˼Ψº͵ЦЦ
ʲô˵һоڲС
ʹρҲﲻʲôρľҲǸҵ²һʱܽ˵ģϾһ㣬޾ͷ

ĳ뿪ҽԺźл˼Ψתߡ
ȻûͱһƳζ
лһЦӵļʣոǸѣ
л˼ΨİѼƿʲôϵ
ѼĳĸȦ⳵ʶ¡µϡл˸á
ѣ̫ˡл˼ΨģᲽҪߣлȴ˻ôǮҪǮһ
л˼ΨĿˣ˭ҪǮأ˵ѣҸ죡
ôӣҿСͦڡںģǮ᲻ģһ㣬ǧҲСлһ˵
л˼Ψȴֱסл۾ʣ˭ѧУģеģĸģʲô
л˼ΨֱҪըҧгݵĶлҾע⣬Ҫ֪ǰһΣҲõһǮ
ϣˣлٺһЦϵһ㰡ʲôϵе˵ϲˣŶϲ
лȴе㲻̫ѣл˼Ψ۾ðȴû֣ρԭ
һǲρҵˣл˼Ψöˡ
ǵļ˿ρƤҩһŲˡ
ǷԼρĹϵץסԼİѱ
֮ǰû뵽ллĸһͺѲˣл˼Ψлĸ˯ŵʱρߣû뵽л
٣
л˼ΨۿһȦһֻлѰ˸һִֻα̧ͷ֮ĽףҪǸҶÿ¸ҴǮҾͰˣⱲӶټ
ңл˼Ψ߬ס죬лûβ˼ļ˵˵˸ŮǺðҿ԰Сһˡ
裡
~ôвУֲҵĺӣԼԸƾʲôлָָл˼Ψ߬סڵ֣һָͷһָͷĸȻ˵ҪԸСҲ£۵üǮ
Ǯ˰ɣл˼Ψһӣ¥ﴫһսǴρȫˡ
հѳţρԽԽζͣ˳
ԭֻл˼ΨȷǼû˾ߣ˭֪һͿվǽ˵ĬĬĶӰȫ̡
ÿ¸һǧǮ꣬㻹Ҫ٣л˼Ψˡ
Ǹһǧ鲻׬л˼Ψƴƴݹһ²׬һǧ塣Լ㵱ѣʣµĻҪѧѣӯĻҪӦֻܿٶ׬һЩѪĵȻҪӼۡ
㲻԰ҾͰСˣ˵üǮлΪȻ
衭л˼Ψڶ׼һģֻҪҾȥָ淢㣬ͬǸһǶһӴΣ
ȥȥҾȥѧУ㣬ѧУǽдĹ¼ͬѧϲˣ˵㱨ĸãѧУ첻ȥֻܳȥ
лρԶ١
һ̣ĬĬ˫ۡ

лҪ˵Σʱ˺ü£ţ


47 
ûпƣӨӨ¹͸èϡ
лСûϤߴһ£ͷ˲л͵Ľףܵȵȷ˻źŷĵ뿪
лͱȣɳһǡ
ρɳһһ¹⡣
ρǵǻԼûлġ | ֺ󣬱Ჽȥ
ʱρ˺˪һ㣬Ԩ
֪ΪʲôϻָĸܶԺ˵ô񶾵Ļ
֮ǰһֱΪԼˣһûаְ֣ܲ˸еĸ
ÿڽϿСǣԼİְ֡ѽѽȵʱρһĳ
ҲԼˣĿлǰֱ޲
ʮ**ͣҪĲǸĸĹذǽǮρǮûиȻúͬһá
лأ
ȻиȴûСúúѧϰȴҪΪԭρΪôŬֻΪѧѣʵϡлͱǵĸࡣ
ΪסԼð
ֲл˵˸ŮʱǸ飬ԭρٻȥ
ʲôʱ򡭡Ƿֵļңρ̲סʡ
л͵е䣬̧һַֻŶͷһŵʱɣҲˣǸʱв˵ҪŮʵôͷˣҲ˵˵ҲȥָǣҲΡֻвҴǮ
лջֱסֱۣĻҸǶϾϵԥԥѧ룬ǴΰұƼˡ
лͶ˶٣ҾǶϾ˹ϵ
ôܷߣлǶ϶ԣлͿǸС⡣һߣǵԴɾͶˣôϣ
ĻһѣѸϵеӴշתҵǴһƬһͷߣǮȥ֤¸ۣҵ˵ģǵͷֽ˼ȥҼգǩֻѺ˵ԺҲϵңҲǼκһӡ
ρ˶٣ĬĬսָʣǩǸûзЧɡ
лЦЦȻûС
ֻǸͷˡ
л͵ĻρŨŨĴܸУΪȫ֪顣
ҪǽҪĸĸρԶ֪¡
ѵǷ֮£
ʱΪʲôң́ʡ
лûлش⣬ΪǸʱѾˣԸρ
˵ρʱϴѧУͨѧɭϡĸρρԸһ᲻ܲ˵ܳ
л뿴ġ
ңлͻش⣬ôض漰ֵĻ⣬ԡϲ졣
ρǡҾͲ˵̬ȣϵˡ
֪˶ãѹеŭƽлͣ뿪Һôˡ
лл͵һۣε˵ұΪҸǻôŬԻлһõĶʱҺ֪ҴˡлͲѧˣûиҡѧȥϴ򹤣һҲ͹Աһٿ鹤ʣһ뱻ĸߡ
лЦЦѾͷһ˵ԺܿҵĸУϸѧҵʱɸˣҲϴѧҲһԲˡ
أρʡ
лʶİԼĸһЩͼˣ޸ǼҲ͹ݵϰ壬˸ŮҶϰҲһֻϧҲǸĵĺܣû˸СģСã˸ӡ
лͻ˵Щɣ򴽰꣬ٺⲻˣ˲Ǯ͹ϰΪǼСĻ˲Ǯ˲٣ͷûӯ಻˵Ƿһƨծӹò̫á
Щ껹ϵ𣿡ρʡ
˺ܶ⣬ͺͼͨЩлʮδ֪Ĺȥһһ
żɣѾͷӲҪǮٿҲ˵һ䡣缸ҲûʲôǮӼĻҽϷĹҸԱЩ룬˵ľ͸
ρ֪Լʱ¶̲סЩأǮӦòٰɡ
лЩӲͷƤ˵ǶٸһЩģҲûôࡣ
ΪлͲϵԵʣЩνġǺܺãǮࡣлͳ´ھ飬ЩʽġѡŲԸûͶ
ҲΪӱܰɣлͲǣÿζŽ˿ȸͷȥ˼ҸӣĸɵŻһֱлƭ
ȻЩлͶρ˵ҲûбҪ˵
һõĳĬлźܶ£ρȻ
лĲУԥҪҪط䴩·ٻȴ֪ôⳡĬźá
ʱڿ˿ڡ
́лº͵ʵ𣿡
˭ȴչȥѾҪˡ
лͻعʱԼѾűρڻӵǡ
ρ¼ֱһ´лͿͲ뿪ڻʳ
ρһԶûдεϤĽ׶ΣԶһͺ겻ѣһ
ֻǱѶһϤ
лͱůһСҲצӲصρ°ڣ󱳣Ȼ׼ߡ
ρһץסָľˡ
лϺŵˮζĺá
ρܳһͷҧס͡
Сɳ˽ӵͼĴУȥԷ˵ꡣ



48 
ȻлͱĻں档
ȷ׺ĵڶ죬ĳ֪Ϸͨ档
ԱлͲݸþµĳӾ磬龭ֺؾлݵͬýɫһӵӾժ
þͷɾ㣡
˵ρ컹ûлϿʧôȴȫȫдȫ
лͳǰĵϷһ
һװȨıϷȻݣϲԼǸɫɺȤ
ΪⲿϷϷһʱ׼㡣
ھʮһ£ǰʱŸջУž́Ȼû¾ͳˡ
лΪρİ£ԼûܷҲû뵽硣
˭֪龹ȻôգľͷɫɾٻԱ㡣
Ҫá永˰
л͵ɫǧѵһѿûз쭣ֻǽֻ˲輸ϣˡһ졣
ρůһţһϷѣԺϴľˡ
лҡͷ˵Ҳˣˡ
ρʮָ棬ΪʲôôⲿϷʲô𡣡
лͳµʱǡһҵ̨زݵϷΪ³µͣ磬л֪Ҳû˵ʲôܳ˯Ҳûöġ
һΣΪʲô
лͺͷ΢ʹüۿŴ׵ţ̣˵ΪĻдġ
ρסһֹȥţõȥ§ڻ
Ļ
ρ֪˵ʲôá
ⲻӦýĻģӦýĻ
ĻµʱρڹڣʱŹɽȥ̸һܴcaseȻع֪ϢʱĻ񶼾ˡ
Ļл˵ѣǱҪĴڡ
ܳĻл͵룬ֻһţҲǿĵġ
ρͷɵĳЦЦȻֻݸ˵ϲϷҲ棬̽Һòá
л̧ͷϷʲôϷ
ڲɷﲻ˵ϲϷôʲôʲôġρ˵
㿴ҵĲɷãлһ߽ӹֻһ߿ʡ
ţ֮ȥһЩρԴ˲Ը̸۾һֻϣ㰡ġ
л͹ЦЦ
һ¶Цݣ㷢ġ
лͰϷµֻϣ½ʱһ£ǲϴţǵ˸żӢ۵Сţρһһ͡
ρСŵǳƣkelejichi0910ĬĬЦһ£ƫͷʣּ᣿
лһ£ҲԼǳƣϽͣȡģҲš
0910׺ءρʡ
ִģkelejichi˽ˣҾ͡лû˵꣬ρ˵ŲͽСּᡯɡ
л졣
ρ¶ˣŵȷСּᡣ
Ϊʲôȡ֣
ңҾǱȽϳˣԾ͡лͱ಻ȥˣɤӵֻ˵Ϸܼ򵥣УֻҪ˼ҵļҲӮˡ
˵ģρһֶûȥ
ȡּᡱΪԼôȥˣ㵽˲ˣң
ρиģĴ𰸣ȴȷ
ʵл֪ρ˶ϷûȤѧʱ˶ڴħޣρûȤ
ӶˣϷԼֱ˷ʱ䡣
Ϊ˺ԼρҲǻȥˡ
ρҲһֻϣȻôϷֺܿ죬ϷԾ֡ɱˡ
ρǸ봽ңºҲûӢۣǳǮӢ۶һ顣
Դлͱʾ̫ˡ
һ֣лρڱ·˰ڵĦԼѡADCρ
տʼρ֪ʲô˼ּ˺üΣһϷ鶼ûУһ仰˵
ρ̫ˣһ˾ϣһû˺˿ѪҪͱ˶Aֱ걬
лͱѻģρ֣Ӹտʼѭѭյĸɴˣһɨ⡣
л֪ʺ渨Ǵλöһ飬ρô̿ͱȽ˼ȥҰ
лͿӦֺŰĵȥԼе
ҿˣˣҪˡлۿԼҰɱûĶρ˵ܲ·һ£Ҷץˣһζû㣡
ρ·ոͷЦЦԼλ˭˶򲻹ܰվԭر˴ҹȥҲ͡
λлһ¾ͲˬˣһֻŲρϥǣ֪ʲôλλһͭʲôʸ˵ң
λֻ˵Ķ࣬ãưɣҿ϶ܳ㡣
Уײݴͷ˭ᣬҸ˵ײݴԵĶࡣ
лĻ£ρû
֣
л͵NPCѾˣӳһߣʱ׺Ȼץסĳ˵ϡ
ρһЩĺֻܽлͺ󱳿ɳ֣һȸρϣţǷǡ
́··ˣʦء
л͡Ŷһ°עϷϣɶš
лǸ̫ϲˡ
ԼưϷʱϷѾûô࣬лͻһֱ棬Ƕλܸ߲ķǡĺܳ顣
һõٻӣǽڼֻû
һ׸Եѭһ£Ǻֻ塣
ϲˣǸ˻ֻܲϲһˡ
˵ǣˡ˴ʱ˿̾Ϸ
лͿρûֻԷҰԭյ
Ұ˶ĿһУûĴ·ǸɵXɣʹҰվߣǼ˼
ݼ֣ԲС
ρĿ΢΢üлͣ˵˭
лջߣ¼ҷ˵ҡ
ρɫã֡
˵һԡ
ֻһҵҲ
лﲻɵȥһ顣
ϽρˣûҪϷܶСѧġ
СѧԲˣδСѧ̫ˡρ˵
ѽСѧʲôлû˵꣬ͿǱִ֡
ݼ֣ŮѴĲ˵úý̽λѡ
ΪлͽСkelejichi0910ρɴȡ˸kelejichi1009һһӵġ
ҴҰз棬ҰΪееŮҲпԭ
ðɡǸСѧ
ûл˵ρֱӻһ仰
ѡ
ݼ֣ûŮĺãˡ
́еġ
Ļֹһӡ
ļȥͬ
́ǰͬ
́УѴĺܺã36ǣлл
⻰˵꣬Ҳû˵ˡ


49 
ρϷ賿лһ㶼
ҪͷܹΧľ֪лͲûӻõĺͽһϷϷ֣ρһ·ͭʤ˻ƽ𣬾Ҫˡ
лͺþûôˣѵ¶ЦգһϢʮֹɵρҲѡӡ
лȥϴּʱ䣬ρȥ̨ܴһͨ绰
Сʱǰܾ͸ρȥһ΢ţρǻڴϷҲûء
ιһ磬µĲκĹȻյһ·ľ޿ǮֱӴѧĶӵģһ˻ʱ鲻˭
ρšһ˵Ǳ߲飬⻹һҪȥ죬ȥһӾ硣
һ£硭Ӿ磿
ţСǬρ˵
ĬĬȥһ£ѲρΪʲôô
Ӿҵûнֹҵ֪ͦģŮһߣӾ粻ˡƲ⡣
ûϵ򡣡ρ֮еļ̡
ܶ˶٣Ȳ˵ǮǮ⣬һӾ粢һҹ˾ģкܶͶʷ˵Ҫϵ˼²Ȩ¡
́ȫҪⲿϷӳ
Ϊİһݲͬأ
ǾǮңρ΢΢°ͣ󵭵ҡ
û˲ϲǮЩߺ̸Ǯ޼۵ġң޲ȫ綼Ʒ
磬ǮʹĥƹρȱġǮ
ρ˵绰һͿлͿű߿
ρ˶٣㶼ˡ
л͵ͷ¿ڴ߹ȥվρǰ㲻ⲿϷ϶ϲ˵ģԺϴɣôʷҲԸⲿϷĲȨ
Ὺ𡣡ρʡ
лЦЦҡҡͷᣬֻ˷Ǯ
Ϊһǧ𻹲ãҴûΪɵ¡ρ
лЦЦǮҸҶãҺܼģҪǸô࣬㶼С
ρͷ΢ɫĲãл֡
л߹ȥρְѹ̨ϣҲǰжһһһİѼ̫ߣρҪ˾㲻ˣҲǱ˸ʲļ۸񣬱ҵۡ
лͽëһ£Բ𡣡
ǲԾԳҲûʲô£ɾϲԼ̬ŵĺܵͣԱ΢
ρûڹлֻͣǡ۰ˡ
ӽ׼ٱԼô˵Լ
л͵Ķ䣬ҾҲ㴩һ·ÿϵһǰΡ
лһ٣˲̧ƿρ̬
ţɶȴˡ
ρֺһЦִ̧ϵͷһ˵ҿԲӾ磬и
ʲôл̧ͷ
¹£л͵ͫĺһȪ鶯
ρ̧ס°ͣ˵ЦһҪֺЦ
л㶣ӿŲ׳㺣κȻȻЦȻ
ЦκʱǲҪġ
㣬ȻȻˡ

лͻȥʱſϷϢһһССĺһ
˸Ϣ
ܵܣ𣿡
л͵㿪ָĶȴһ£ρӳˮ߳ʱպþ׼Ĳ׽ˡ
ôρߵл£лͳĬƬ̲ŰֻݸρС硣
ρ΢΢üô֪㣿
л˵֮ǰϷҶλλͣλ̫ûƥ䣬ҾСѣʱûмӺѣҲ֪ô֪ߵġ
ǺѣСŲǡ
ʱСַһϢ
С磺ܵܣ㵽ȥˣʲô㣬ûȥ㡣
ρлͣ⾭˿𡣡
ԣҳ͸ˣȻҲֻңǹϵл˵
治ٲρʡ
лڨڨһЦɡ
ρͷл͵ֵֻҿ𣿡
С磺ϻ㲻˭Ҷ㷽绰ҸһµֻϵңģһԵģܰȫ
һԵģܰȫŲǵ绰ǡ
֪́Լˡ
лͶһֻۣͨСĵ绰
СʱСԼ½⴮ģρĸߵԢ
һžʹлͣҿʲôʱôõķӣȻ֪һҡ˭
ρлվţͷŴСһۣг˲м
С磺
ҿˣ
лͰСρźڶ߽ȥ
Сһһρҵװ꣬·ڿŵǮĥɷۻеζ
лʲôͷ
èþߣлССһ˲ŵϵζ˸èʾλ
лСˣС߹ȥѡ
лС˺ԴһÿдĲˣŹһ㡰ŵš´èܣѰ˸
ρѰ˼Сл͵ȷ죬ȻҲС
ԹԵߵ̨ǱлɳϣС翴輸һˮʵˮ𣿡
л͵ͷСֱһڣρ˲
л͵ıûùƾʲôã
һãȥСֽһˮ߻ǰȻл
ʾλ
лͿķӦЦЦС翪żɽ˵ûɱƾ񡣡
СֺһˮŻأҵȻ֪ûɱѹðɡ
ȥʻ𣿡лʡ
еģҡС˵ȻʲôĬĬлһۺĿρϡ
л˼ְ́ϣûϵ˵ɣԼˡ
Լˡ֣ρֱͦ塣
лЦЦ
ɡ
СĪһ칷ҪԺġ
ðɣ֮ǰиӳҹңʹҹƾ¡
˵ǿ϶ŮѣҲɱˡҲͲЩָƺƾ·Ķô¡
ҿǾ첻ǻˣ͸
ǸͬŮûȤ
лҪ˵ӦȥдĵģÿؼҶãáɪɪҲ


50 
л˲䷭˸ۣρҲһ㶡
ֲлͣԭGAYֱ
лл㡭лĬĬ
뻹ǲԼ˵С磬ʵģρȴ˿ڡ
ͬҲһûŮѣ˼ȷлͺƾŮѣΪʲôô϶
С翴ρѰ˼˼Ȼܲлôÿ϶ǿŵģ̹׵Ϊ֪ƾ˭
лͿρρҲһͬС硣
лʣ˭
ͬ˾ģأҲϵˡСء
ءл˰û˭
ρݹһֻֻص΢
лͿŶ
лڹ˾죬Ҳ˾ͬûʲô
ȥųˣĹһϷлһûҲġ
غƾǴѧͬѧǴĸһƾͱ˶СͷΣһֱԷǣֶ±ģԴͦģ˺ƾ˼Ρ֪֮Ϊһغܺ˸ҿߣ˵һ˾ͲҪʲôģһο˵ֻҪúϷƾڵһ졣
л˵ʱע⵽غþû΢ˣʵ֪ƾ𣿡
ôô֪ܲϷ˵ĵ͸Ҵ˵绰ƾǼˣȻñʲôģҲû˵ʲôֻ˵Ҫţһ²һ£žû鵽Ҫû¡С˵
ֲû΢С˵˵԰΢ӹˡ
Ҫƾ񻹻ţѶĵһӦΪǼ,֪θ롣
һȳʺ˻İɡ
˼䣬ρż廰ʱ䶼˵
С翴ദģʽеϷ޵ĸоֲʣֻòͣס𣿲Ȼ˰ȥɣȱܱܷͷ
лЦЦȥҲо죬Ķһġ⡭
ͷρͦȫģ㲻õҡ
С翴̲סʵǡ
û꣬ρ͵ص£ӳ𣿡
ûУʱûʣҲûص£ҲҵˣܲǣһһɡС
ρͷ⵹Ƿ߼и˵ƾʲôֵĵطûеʲôˡ
СҡͷظҲ˵˵˾ͷ֮ģǺþûϵˣضˡ
Ȼʲô⼸°ɣͲϵˣҸؽ˸ϷͳȥˣҲûƾʲôģ͵ˡ
ϵˡρ˵ۺлһۡ
лͱһѾоԱߵսԼĺڷ
·еϤ
л˲伹ȻЦһρȴֹڴˡ
л˿ڿˮŶС˵סɣҰ˾ȥ
С˵ãҲԹρǸƺֻӦ¡
СѰ˼Ӧûл˵лͿͷģ롣
ȿ°лڨڨһЦĿρǸϷ𣿡
Ѿ賿ˣƨϷ
ρ˸̵ܼĻش𣬡Ҫ˯
ŶҲԣȥ˯ɡлӣһߵ˶ûվǱ߿
лװ򶨵Ļͷ߿ֻôˣ£
ρ֪ɵװɵǱֱЦЦʣл˯ģ
лգգ۾ʲôρ
ķ䱻Сռˡ
Ԣһһͷû˴ɨ
ԡρ˯ģ
ρ۾ﶼЦ⣬лѰ
վʲôȥ˯ɣҽ˯ɳŶһ¶
˵űߣρĸ󣬵ȵρûмߣбſлʹӴͷ˶߳ɽһǰ
л⡱һ£ǲρ˯ֻρͻȻڷֵ飬Զʱھρͬһҡ
ڿρѹûŹ
лͳұ΢һķ϶Ųρһ̧־Ͱסſ򣬵סȥ·
ʲôУȥ˯ɡġ
лͲ֪⻰ʲô˼վԭزԼʱ״̬
ρûֵ£ֱлͺһƺʲô顣
¹ʶ෢ڣ̼лͣѹûʡ
ρֱۣſڴʣлҶڿ˯ôˣʲôʱһط
лһρʲô˼
лԴ˯ľԣ᲻ֻ֪ʱһֱǺρ˵¡
ô˵˼ˡ
л͸ϽûûУ˯˯ҡ
ρǶס졣
ʵǡʲôʱһطʲôʱ˯Լ䣬ôρŵͷǵơ
лһ죬С֧ᣬ㡢ʱܻط
ţҲԣ
š
ρһ£Ƶġ
ǻÿô
л͸ϽԱƣó㹻Ŀռ䣬ӭһ
ρ죬·һֻβһҡڵ߽ȥ֮󣬡ءһԵš
лС˱ղŵĹˣɴ۾Ĵȴֿ֪ʲôʱˣһ˶ûС
Ҵһ··Щƺ˵
Ŵ̷죬OO@@ģûӾҲû˶ˡ

лҪ˵ڿ§ϱ˯ˣˣ
ֵĲҿÿ˵ѽѽѽ


51 
ρ׼
ԴлסӱԶ˵㡣
ƽʱСʱ
֪ǲ˯̫˯ԵʣρһͷЩģص˯߲㵼Ƣе
׼͸оһŴĶ˶
́ͷһۣл˯ĺ㡣
һ̣ρʲôƢûˡ
̰һл͵˯գĿһ·ӽëٵƯǡ
ρԼٿȥǵͷӡһ£۵İ쵽ſ¶ԷıȷС͡Ҳ˯ŲҪŷĵƿ´ϴ
ρгܵϰߣھУɵģûĹ
һ˶װСһȥл緹
ڵİʳ¯ɢڵˮ˱ǵϰʳ
ρڿлҪСˣ￴һɫӰ
ľУʹĶ̬ãһ˻Էִ̯˸١
ρϵĶû䣬ѡѵС˺ϰ˵ȰҴʵҴߣȥĶһá
˵꣬˳ͬߣρ⸽ʮϤȥ֮û߶ԶͼӿŲһսվţսȭͷ
սһߴŲŲԽԽρȭͷҲԽԽ
Էһðͷρȭͷ£Ů˵ļ˲仮峿ρһ
ρסͣȿ˵òһС㡣
ŮһΣȥлС˱˸ţŮǺһǸ
СҲһؿ˵˧磬ôôҪǻ˸ûꡣ
ρЦЦҪҲ˫ΣϵҵʦʦҲǸ˧硣
İж˧ССԼ¶ˣϽŲӣʲô˧磬𣿣
ρٶʵҸ
ǸϴǱȥרǰ˵лһҪ֤ұšСʵʵ˵
ρεĿ㡭ң
´һСһͷߺϸĸۣЩ΢
Сסؿڣʲô㣬ҡҺҸ㽲ҪǲҲϴˡ
ρÿɷĵͷţžͻȭ塭ְ
ρ˾ԲֹСһρȷǸһװҵĳԣ˾ڸ
ԶֵȺսƣρȥı
̸һұ꣬ρСһݹضһƿ̲裬Ѱ˿ĵط£ӽǿԿ·еˣǸρˡ
ρ֮ǰ˵ʲô𣿹л͵İӡ
ûУֻ˵µ˵Ҳϰ֪֮ͷⰸӽκˡ
вʲôôρʡ
СҡҡͷˣӺһӵ˾Ͳܲˣ֪ҲǺܶࡣ
Ҳ֣Ϊʲôǲ˺ü춼ûҵɱ˶һֱȷл͵ɡ
СҲ͵ȥһЩûʳȻ
˵ŻŮ˵ġӭ١
ρ߽һˣֱĻ꣬ρһֱעСҪ˵ʲôρȻˣϲ
Сһ㶣ρ˸ˡƣ⣬ǰʱҪô˧Ϲü
˵ʱρóֻ֣ͬʱ𣬲ô˵Ŷԣû㣬Ϲ߾Ͱ
ָС㿴ӷǸ˸һ·һ뿪㲻ҪҵԱ¼أܲܲ鵽ݣĪݾߡ
Сһ߸һokƣһߵڹóǱһͶϰ࣬ѽ϶㲻ܱ𣿡
ρûء
һֻţԺʲôºϵԷ˼
û顭жûҰܰСһ߲ĵʣһ߼ֻš
ρ΢һ²Żأţˡ
ǿˡ
С㣺㣿
ŶŶͦãߵĵþͲܸˡҲԼֻŸρ
ϷһĽֻţρվ˵һ£ǻġ
ͬѧ濪ġ
˵ټρ뿪˱ꡣ
˹ȻҲûãᲽȥСóֻץ˺ü˵ıӰȻ͵Աݵ˼ء
ǸڵһŷϵĻͣ˺ܾãƺҲΪڸԼ٣װѡơƵһƿΪρͻȻ뿪ͷˡ
ֻϧ˴ףûָƣС㻹ʵԱҪ˸ϴţơƴо֣뿴ʲôķû
źǣûС
˴ŰñͿ֣ȥûʲôֵĵطֻ·ƺܰѡ

ρڻһȵĲ񱨱؏ͬĿɢ֪Щʲô
ܼ㱨꣬쵼һ˵һϵֲɤӡ
؏Ȼع֪ղŽʲôρܣ˵˵ɡ
ρҲعԱСظ˹؏Ļρ΢΢׼˵ʱֻȴˡ
л͵΢š
ǸҶ𣿡
ρһ˵ǧƪһɵĿ׹ʱ䣬һ߻΢ŸظûУôˣ
лͣ˵ģû
ρ˲üֱӴϵһߴ绰һ߳ţһҵ˴۵Сۡ
؏Ŀρ뿪ρôˣ
ʼ磬ρеֵֹģǳٵˣ֪ĻΪŮء
֪ρǹүӵүŮǲڵģǸٵ˵ľǹš
ţҶġρǵ뿪ңһ߳ŵݼȥһ߽ŵĶл˵ģң
ңôˡлҲýˡ
ȥһзèۻῴ㣬ڷţҸҵ绰ǡρû˵꣬л͡ꡱһ
Ӻл͵ͷƤĸԷڿš
ρ˲佩ԭأת
Ŵ򿪣߳һˡɽүӡ
˺ͣСһЦǺǵġ
ρ⣬˹ϹˣҽӴһ¡ɽүЦ˵
ڣρɫ̫ÿ
԰ʲô𣿡
ҡҺϺڷɵԼ˽棬ԡ
Ϻڷɣ첻Ǹ뿪һһԵķء
ρզ࣬⼸˼ڹϣҲû̫עүӵĶ򣬲֪쾹ȻС
֣ȥӴ˹ɣ؏߹̧ρļ򣬡Ͻȥæİɣء
ρлĿ˹؏һۣĿͼȥŰµ¥
ι㻹𣿡ρŵ
ûû˵ϸϸ·졣
ᣬСͲԶӡ



52 
ρ˵ҵ˵绰ҵҲʮӡ
лͲ˵Һ
ֻɾԲ֪ρ˵ʲô
лͶρñ֪Լôŷõģһˡ
ΪǶȵⲢûȫ˴ָĺô
лĶŲڿתһȦлСˡһҽУȻצӷû泯ñ
л˲񾭽ܸеʲôһԼϣβϵëмûϵ
лŽŲһ˵ʮ˴ԺҲСɳˣ
лͽֻ͸϶ȥĹ
лС˲ҪԼʺһ䣬Ȼүһɥڴˡ
ŲԽԽͣǰ
л;Ѿ˵Ŀȡ
лС˵ëȴлС˺üȭ
˾ǣƺûҪתص˼
л͵סϢʱлС˷ɿĴܳñ䣬Ҳ˳ȥ
ѵǸèū
ðɡ
֪ʲôӦˡ
ʱһһĹȥڼԷ߽ñ䷭лԱߵ·ρװĳ룬вʱ
ÿνл͵ͣ
лͷֻʱ䣬ρͨѾȥʮӣҵӦҲùˡ
һ㣬Ӻͣ˶
ƺ˲ԾǴæ뿪ñ䣬ܡ
ֻϧſںҵײ˸ţץ
ρͺܹʱѾ˾ρֱӴС㣬ץˡ
ҵѾһ飬ѵֱܶԼֵǮĶȷǸ֡
˶ԴҲϲ䣬ֱ˵Լˣſڵһһƾõĸо
С˴ˣҵҲρǸ˵ǹƣρˡ
һǻŭûеطȰ˶ȥŴæڼл֡͡
лͣлͣл
⡭
Ǵñ䴫ģρͺҵ˲˵лͽȳлͼǵһʱͶρĻ
Բۣˡ
ρıڿлûµһ˲䣬ᵽɤ۵ԭء
ûˣûˣûˡρҪ޴룬һֻ§ĺ󱳣һֻһһ˳ͷ
лρŰ˱˳лһû֧˲˵ϡ
ŵȶˡ
ρεЦЦҲôˡ
ԣлͺһ˵
ρҲܺ£ǲ˵Щʣ𣿡
ԡлһֻּļϣһһߡ
лСѾŵö㵽̨ĿյһϣлͺþòŰӺؼңóԺúź
ղҵρ˵ĻлһЩǸǸԵС͵
ρһˮݸȻ϶ǣȵġ
ȵ㣿
ρһۣĬƬ̺Ű֮ǰ˸¸л͡
лСȩ̈ۿˣеˮָͣĲ
˵ǸɱҵģѾ֪סˡлŬ򶨣βѾĿ¡
ρס֣˵ɱģҲֻȷסѡ
Ҹղûǡлû˵ȥ
ρûаĲ²лͣղûвûвؽֻǶĳﱻֵĻôпܱȻ󡭡ɱˡ
ģûôҼɱˡρʮϬ
ȻԣʺС
ӦǶԷͨ߷ðţӦ߿ţȷԷǲл͡
ûӦǾͿŽȥһǲлĺۼ
֪С͵ǮۿԴڻЩρĹƷЩ֮ѾûρҲ˵ʲô
л͵״̬̫ãρһƬҩ˯˲ųš
ρߵڼصȡղŵĻ淴˼飬ÿζľս
ҪлͿ޵˯ˡ
С͵֮Ŀĺȷˡ
ǣС͵ϲèһлС̲סȥ˼ұ˺üȭ
èעлӹһ١
ρ绰С㣬СǱѾðС͵Ǿĳ֪ͣ˵̣Ҳīֱ˵Լ͵ϴ̬ȺܺãֻҪһʱģ졣
С㱾ţκͻȻ˵С͵漰ڰһӣӲǰˣСһ취ҲûС
ρ֪ҲûָСͨ˳˲鵽ʲô
ܿʵô죿ҪҪлȥ⡣
ãρл͸ղûȵǱˮһСؼҺȵĵһˮ͵Ҹ
ô죿ԷѾ֪ˣǱ˵áܵ
ôһͨ˵ρﷸ
ôԷһԼ¡
硭֪ðлΨһĿ֤ϾͲ֪ƾˡ
ρ˼Ƭ̣ҵҼ˵ģ˵˲ҡ
һ㶣ρ˵ɽҵĶҲǳصģԷҶͷ϶˵ţֱֲŰɱ˵Щɵҡһȷл֪лҵĹϵҲµĲڵ̸С
ûô첻֪˵ʲôρȴʣˣӾôˣ
һл˲佩һ¡
ûгƬҩΪ˯֪ρͺܻ˵ʲôȴû롭
ǲӾ𣿿Ϊʲô
ţѾ̸ˣԭƬ˲ģ˵Ļͬѧóǰ׼õıҵƬ˵رϲɫ˵ɫĻΪģ֮飬֮
õõãρòԴƬԴأҲû𣿡
죬ΪҲǻǮģ˵ǰѼõĸҡܵ
ρͷͷһ۽յķţⲻ֪米ţһ뷨


53 
л͵£ρ˱ˣȴ˹؏
⼸쳣ΪԼڹүǰѵ£؏ɶǿġ
؏뵽ǰ˾ρ顣
ӳҪǳ˰֡
л͵İӡρлʲôϵأ
˼ȥ؏Ǹρȥһͨ绰żɽ𼱻ǵ뿪˾Ϊʲô
ρ֪סˣȻ֪ԽԽãǹ؏ĻρӦ֪л͵¡
ρ˺ڼչлͣԼȥȥ˺͹؏ԼľưɡFlowers Road
ҵ򻨶ŮϲҲ̲ס̾һ䣬ϰƷζĺܺá
ΪɫůɫɫɫͰɫΪϰϰŵĻһһɫ
л;л˼Ψۡ؏鲻Խĸ̾
ƾɱһ䶯ȫٹ壬¥˼Ĵ趼ţ؏ȻҲ⡣
л;ļϵǸˡ؏ڻɫɳ΢
Ϊʲôρİô׳ʮͻȻҡһɱ˷ѽĻƽݡ
ρأûκ֤ݵǰ£ȫлûɱˣÿ쿴ȫǵصĺ飬еܵ˾ϰࡣ
˹Ŀ࿴
ρ˻αĬĬ˵ͷ
ʰɰùϲ㰡Ƕ؏žƱρһ¡
؏ûл͵ݣֻΪףء
ллρЦЦ
һھƣ؏ʵô죿͵ɳ
ρиϲ˺ܶĳ؏֪ġ
ρGAY؏Ҳ֪ġ
Ժ˻ȥģڡρžƱĽɫҺ壬һϺȥҸ
؏ߡһһû𰡡
бҲ㰡Һܲġρ
؏һۣҲа
ĳִûϵ֪ĻΪء뵽؏ȻЩļ¡
Ƭ̲ρȥִ񣬲Ϊл͵İӰɡ
ρͷٷ֮ʮĿǡ
ΣôһԷ롭؏Ĩһ²ӣɫ̫ë˵ǡ
ρЦЦοᣬԷΪôһСȥıһֻ̾ǲ鵽ʲôԲʱߵġ
؏ŶһĬĬ˿ρüܹӳ
ʲôҹ؏ڨڨһЦʮֲмҳԴҩ˲Ż
؏죬ˣ˵ˣ㵽״ô죿ҪҪҰæ
ρ¾ƱȣãҴȥһǸӶӳŶǽлӵľ졣
ֱ؏š
뻢Ѩɵû˵ˣлͶŵһˣӦл
ɱƾжţƣݵԵҵһײİȥρҲȵȴûôס
һӴˣ֪˭ȥ¡
ڶӴĵҲֱѡֺǻһмˡ
мҪ㹻ȨԿư֣ǰּŵͷֻץֵľ졣
κõмˡ
ô꾭ҵһİװԵС͵̫ײ
ρĹԢʲôèܽģαװǱ֣˰Ȼʵ֡
ρȷκĸԭСĵ绰
κ°ûסʾйˣɴðŷհ˳Ǵ˵
ρҪԲС͵κνӴȻκûρô
ԸһΪǮʲôϸɵĴõİ취ֱɱǰһֲ

ρö֮κ칫ʱκ˶ɵˡ
ĵİлͲρϢ߶Էρɱ˹
ρǸúµˣ֪ΪʲôκԼλϵʱһǾԼǷ˵Ĵ
ρţҲһ־Ӹµĸо
κ߹ȥ֪ρʲôģֱֹΪԼ飬ԳļӣλʲôģССС
û˵꣬ρһָڴꡱһ£˵ţŹϣҲŻлú˵
κüʲôӳİ칫ңҿ߳ȥ𣿡
Ŷÿһ£ρ˵ˣȴû洦һһŽͿȫҸƬתһκӰɣ𣿡
㡭
֪ܻ𣿡

ֵ֪մ˶޹֮˵Ѫ𣿡
仰˵꣬λСľپ˽κӡ
˳κĿ⿴ŵʣ㡭˭
ǶρáρװǻƵ
Сһ£֪ρ˵ĻǼٵģǿκ
κɫѿС뻽һ䡰κӡʱκȴС˵û¶ȥɻɣúùһ쵽ɵġ
СĪһ٣߳ȥʱ˹ţρһ䡣
鷳ţлл
СȥСϰ࣬Сӣǿκİ칫Ʋ˵ôͱˣÿŶ
СͷС㸽ȥСԣκӰ칫˸ó˧ǮˣκӵλϣҿκӶҴ˵
ôСɵĿһ۽յķš
ĳ˧Ǯˡ˭

ρվߵõĲ輸ʿ֣롣
һ㲻Լˡ
κűлͻαļЦߵρ£װʣҵ˵ʲô
˲˵ρŶȣлҵˡ
κòҶֶ˶٣ְ̧ѲҶд򿪣ݲ˵֪֪ƾղ仰ҾͿץ㡣
ѲطǴʹρҲҪԼηȻôֵ˵ˣκ治֪ôġ
κӦüβˣоԼȲ衱
́ȻǱǶġ
κЦЦŵˮȣȻ֪ҵĿʲôأȥץл͡
ρһߵüëµĿô֪лҼң
κ˲佩סϵЦҲˡ
ǾĵĻױ¶˰ҹȥ¡
ҲҪκˣορû֤ݡ
ָݲĶȥûлش⣬ǵлɱƾ֣ѲﷸȻܵоָ֡Ҵˡ



54 
ρڸκջվߵ۴ߣ澯ǰĹ㳡
κ칫ҵķˮܺãǸٷƵĺλá
ֻϧ˸ˡ
ρֱ̧ʱл͸ˣֻȻл͸һϢ
ˡ
֪ʲôʱʼлͿʼԼһͣϢڼʲôҪρ˵һρ㲻Ҳ֪Щʲô
һл͸ģ˵ģû
ρĬĬֻκĲѾݺˣρҲˡ
á
лл
˼Ŀһ£ρûкֻǷϣȻҸ㱳Ǹ˴лһԺⳡϴһѡ
κһ£ⳡϣ
κı飬ρ֪ûԽӴǸˡ
κρһۣѲѾ֪˭ˣûρô֪ڲ˵ġ
˵ʲôôʲôзŹлͣɱƾְκѣ͵ĲײĲᡣ
ρôִţֻÿ쵶ն飬ֻҵһƵݸκ
κɻĵ㿪ʱֻʣ¾㤡
ͷҵĹ˹ֻڲ輸ϡ
ρ̽ùκµʣȻƵΪʲôֱӷŵϣͻ£Ҳùҡ
ρ֪Ҫ˵ʲôǴϵ˵ˣлһԺһѡ
һΣȥˡⳡ֡
Ȼκ֪Ļ֮˵˭ρĻҲû塣
ρŶȣκ˵Ǹˣ֮ԲƵֱӷŵΪһܱȶһ˺áǲᱨֻҪϢˣҿ԰Ƶĸ㣬ల£Ǹá
κĬƬ̣һ޴⣬ûɾɾô죿ô֪û±ݣպвǡ
꣬ԼҲúܴһڿǸƵ󣬾Ȼֵǡ
ƵûκɱֻǻΪһ̣öԷں
ρһ̰εǷŹлͶѡ
һ㶼
ρֻһ£ρһۣԷɣһ緹
ρĿһůֻϣ̹Ȼ˵ÿ켸ʮڵˮûʱвǡֻҵƽ˭˭޹ء
˫ֿһϥϣκ˼㲢ζǣƣұط㵽סҹɽұĲ࣬Ǯȱ˭ùڵģҾǺҲܰ㱳Ǹ˺κӣ˵ء
л͵ρŴρǸɵйƬɭ֡
κĬȻ
ρ˵ĲɽҵĲȷСӣֻ²κԾģǸСӣ˼һǮлֻǮơˡ
οҲû׷ӣлǱΨһķˣûжԷǮκҲ˽д
ңκ˶٣ǿǰɡ
ƺǿκ뷨ρְһѻ𣬡κҪǵĲ֪ôԷ˵ΪǶġ
κ֪ʲô˼̧ͷȥֻρ̫Ѩ΢΢һЦǸҶյˣڿ߽оֵʱ򣬾Ѿ绰ӱˡ
κһ㶣ρ˵ѵֻɣӦø㴫Ϣˡ
κ֪ԼӦÿջûסֻ˳
ȻԷһţρȥоʲôʲô
ԷΪρģ˶ţ˺üͨ绰κˣûнӵ
κԼӦøϽԷظ绰ρûж
ρȻվ˵Ҽֻèιˣҵûȥˡҵ齨Ǻúȶһ£ϾûбõĹӮˡ
κĿߵſڣρѾŰˣκΪڿ뿪ʱρת
κӣҺһ£뻢ıƤǲգҪֻüǧҪɽˮʱȥڡ
ρ˶ת󵭵㻹кӣϣĺἰʱܽ˵һ䡮ҵİְǸþ졯

ӡл˼ΨٸρϢ
ѧʱρвͬǸʱϲԱһ켸ʮл˼ΨһСͨȫρĶš
ρֻǸײͣһһţҪǮԴʶл˼ΨһҪһٶȥӪ˾˸ײͣŲΪϢǷѡ
ΪѧԵʣ߶ر̣ѮͿѧˡ
ͬѧһһķ꣬ûһѧУεġ
л˼ΨΪĸӵ»˲ǮǶʱûôúùҲû׬ʲôǮѧѧѺл˼ΨĴֻʣͷ
ρǾ¶š
һĵһգл˼ΨҪ׼Щʲôġ
ρܺã·ЬƽʱԷҲӲǮֻл˼ΨϲǮѣԱķʽȥ
ρһ٣٣ρҸˡ
л˼ΨĻһЩǮΪȽϴĻصԭ
ƽʱٵĻûʹֱӾ͸ֻҪһǧл˼Ψʲô£ܻһǮ;
л˼Ψ֧֧˺ð죬̹׵ρ
Ļ̧һָסͣѧźŮݵӣȵŶĪŶĪʲôρһˣ
Ļ̫˽л˼Ψǹϵλˣл˼ΨỨЩ˼
֮ǰ۹⣬л˼Ψֻ˵Լϲρȴû֮Ĺϵ
ҲĻֻһ˻ףֻĻ
šл˼ΨͷߵӦһ
һˣĻԵʡ
л˼ΨûشҲû˵ϵȻȻʹͨУѱˡ
Ҫ˵áӺٿʼл˼Ψ֪
ҲҲûãл˼ΨɤӣĻǸʲôʲôãûϵܿľͺá
ϣĻƲƲ죬ûϵܿľͺáʲôһþ֪׬Ǯ𣿡
ĻȻվл˼Ψߣ֪ͥʲôǹʲôӡ
̸л˼ΨԼ䲻϶ԷڻǮϴִŴӣͷڱ˿ʱƴôĻԸ̸
Ļϣл˼ΨϲǸл˼ΨɵˣԽԽࡣ


55 
л˼ΨѾܾûǮˡл˼ΨÿνǮͻԼõҲҪһʱ仹Ļ
Ļл˼ΨΪһô࣬˵Ͷص⵽˾С
ɡл˼Ψρƽʱ¸Ļ
Ļ΢΢üĬƬ̲ʣ㶼˰ɡ
л˼ΨĬĬͷĻüͷĸˡ
л˼Ψϣρһ󣬿ȷˡ
л˼Ψ֪Ļ˵ʲôρ˵֪ҼÿζһǮҡҲ֪ҲϲǷʲô
Ǹρл˼ΨҲϲǷ
ĻĬĬ˸ۣҿ㵹ǺϲǷҰ
л˼ΨڨڨһЦⲻһǷû
л˼ΨĻĹϵ˱Ȳ˵ģӳпʼĻл˼Ψļҳһܽչο
Ȼ˵ûǼٵģȻл˼ΨǷĻҲиСͺǷ֡
ô̫ʡ
Ļл˼Ψ᲻ôƽϡ
ĻֱۿһʲôρãȻһֵ˵ؿڣԼ͸͵ˡ
л˼Ψһ죬ûĴҴָ
Լʲô͵ģρˡֻĻ֪ѡ
գĻĽ£л˼ΨȥһԢ⡰
ĻĻѧҪľǸ߿˵ʮ²Ÿ߿͸絽һСֵ˼Ǯٿл˼ΨҲ̫и
ʱĻл˼ΨһȥģȥһΪԱĶ
́壬ҿ涩һ͹ݣף
궫Žֵ
ǵûǮĻûĿһۣС٣ֿܸ𣬼һɹǺ㶩͹ݻȥҼңǷװλڣɶҲͦÿρҪϲأҼͬѧһҪǲϲҲ
˵øл˼Ψһ£С˵һдãʲôͷ
л˼ΨһۣĻɤվֱӣҾôһ˵
ĻסУѾͷǮѧУһһĹԢ˵ļҲĸң׷ӡ
л˼ΨͨĻ̲סʣû˯
л˼ΨҸĻ˯ֹһΣҸĻÿζᱻρŪȥ
Ļǰ͸¶ʲôһ䡰ۿ˻첽ȥ
ĻݸһЦҲᲽȥ㣬Ьĥţι

Ϊ˸ρϲл˼Ψû£ԼﱸһڲŰĻҲ׵
л˼Ψòʹρϲϲ֣ρ˵һ㣬л˼ΨҲûұˣֻĻͬǸ꼶һ
л˼Ψʶտʱ
꼶һɵסĻţĻӲקĽйæ
ϣρͻȻ˼ңл˼Ψţρֻ˵е£ûл˼ΨҪġ
ρһ첻ѧУŻ
л˼Ψʱȥ
˸һ˰࣬ȥϵ»򹤣ȥס
ρһ£Ҳûоܾ
֪Ϊʲôл˼ΨܾρһֱţǺܸߣл˼ΨҲûʲôţϰ˸߶һУš
ȵĻС¥£ρžò̫Ծл˼Ψģ
л˼Ψû˵ȥǣֺʮָۣ߽˹Ԣ
ρǸڹˣŵȴл˼Ψ
Լնûһθ˳գҲ֪ɲɹ
һρķӦһأ
ˣˣρõҲûϵеһ
һţл˼Ψһ߽ȥΪρ˽ȻһЦSurprise.
Ļһֱӿ񻨣һո衣
ρŲһ٣̧ͷӳľǡhappy birthdayĽɫڿһ˵Ĵϡ
͸ͽ򣬲輸ϰһܴĵһ19
ρʮա
ρۿһ£ԭûл˼ΨЦҲϡ
ρһһ˵첻գˡ
˵ת뿪л˼Ψԭվʮ룬Ჽȥ
Ļͬ
ò֪˭˵һ䡰ô죿
ȴû˻ش

л˼Ψʮպôρĵݡ
һάޣµԼȥρˣת¥ȥ
л˼Ψð׳̵ٶܣܵһ¥ʱρѾһ¥
л˼Ψɱȥڻ԰սǴρקĸ첲š
ρû˵ֻǵͷܵл˼ΨڴڵĴ
л˼Ψ˺һŰᵽɤ۵ķ˻ȥץסĸ첲̧ͷôˣ
ρգл˼ΨǴ
һС꣬ôܳ
ρ֤ǼٵģȻл΢վֱӣǴģρҲתߣ˵һ䣬ղǽ찡һЦ֮

Ĳ𣿡л˼Ψʡ
ρ˶٣ͷ۽סԼֱ۵ָҲա
л˼Ψһ£ɿρʣΪʲô
ρһϡҹգĬ˺ܾú󣬲ſл˼ΨǵҸ˵Ұȥĵڶ𣿡
л˼Ψһ£ǵá
ρߵһߵĻҰǳоһˡ
ρߵλʾл˼Ψ˵Ұּ޳ǵھžĸ߸ɣͨĹˡҰּܵúϣҰּȫģʦ֣Ұֵİְ֡ţүүѧУһѣҰֲûбͨҰֶһ٣춼ûԺҲûҰͰתѧȥ˱ĸС
תѧҲûвɢȻ͵͵ͨżϵżĵѧУңҰǿ˺ӲҴؼҡԴӱҰѧ˽ͣƽʱǳ϶вӵСš
ҰֻԼͼݣһܻ࿴һۣС֡


56 
л˼Ψһ£ĺ棬Ҳ廰
ǸбҵҰΪ˰ѼĹϱĲӡ迼޳ǱصһƾѧУѧ˲ҵֱӽСǵĸһֱܺãҰ˵ڲӴתҵȢ裬ҲȥȻҡ
л˼Ψԡ㸸ĸǡ
δУρЦʮָһ˵Ұֵ֪軳кҪȥ֤²֪ôүү֪ˣǳȻԴ˴ȥҽԺ̥
л˼Ψָһ£ρүүô˵߸ôΥװɡ
ʱρôл˼ΨͲڸ߶
ϲˣû硭
л˼ΨԾĿʼ¡
ρ״ס΢ָҲǸʱ֪үү͸ҰѰ˸ͥŮԷҲǸ߸ɣүүٻ󣬺رҰֺ飬ȥߵĵط
л˼Ψܲµ˵ĸߵĵطָûʡ
Ұ֪ǸŮֻûи裬ҰֲǸ˽顣δҸĸǸܶοҰּͥүү˵Ҿ㱻ҲҪһڳϣͬҰֺ顣
΢Ķ˵Уϸ΢졣
ҰʱܺжɣƣסĺӡŶסҡǻн񣬰Ұ˻ȥҰҪزӲڼҵ̫ãͺ˵һԶӣʲôµ˵үүҶһë桪
ρ˵ЦЦû뵽档
л˼ΨһֻҲρֱ֮ϣְֵǡ
ôȥģ
үүӦҰֲҺ裬˵ʲôͬǽ飬¾һֱţ赱ʱͦŶȥϰ࣬˱˲ٰۣ㶪˹ҹùáŶҰֵĽҰ֣ҹϵסĹ
һ£ϷˮүүʲôԤаɣ¶йϵҰȥҰ־˵飬Ȼ͵͵ȥҲȥүүʱһݣ˵ȥȥɣ棬Ҳˡρһ£ľһҲûл
ρĸڿվֵĹбˮߵģʱΪ˾һˮߵĺӣûȳɣҲˡ
ΪҲһַʽļΪɡ
Ǹʱл˼Ψ˵ΪĶÿģû̹ô仰ʱρ
ԭ
л˼Ψ֣һ
ρͣһ˵үү˵ҰϷºֱӸԼ⣬˵Ѷġ˵Ұֵºˮˣ˵ʱѪڲϣǾ¶ŵ¡
Ҳρ췢£Ϊһ졭Ϊˡ
˵첻գ㲻𣿡л˼Ψ۾
ρĬĬͷҰּգһĹҰһ죬Ҷյĵڶ죬ͨԼڷ俴飬߳š
л˼Ψ졭
ρ̧ͷĶգ㣬Իˡ
л˼Ψζӳ£֪˵Щʲôȥ§סρļۿЩʪ
׵С԰кӾı˴ӵԷǱκ˶ԽǷ롣
ȥѧУСùסһҹ
ʲôûڴһûһ졣
ρ˺үүں޲ѡ
˸ӣСҪ
ϣρùõȰ˵£˫Э
źȥӴԺסӼ£һҪϡ
ǰρүүȥŴӲӴԺסڵļ
ְֺ𣿡л˼Ψʡ
ţˡǻҪϻڣû֤ôϻڣҹþ軹ԸҰֽ˵Ը⣬֮ûʣûҹþĽ֤ȥ˻ڡ
ù˻л˼ΨЦЦ
ҹǺ飬ʶɣһԴѧͳˣĽءρ۾˵
л˼ΨρԴԼؿڡ
л˼ΨƽȣޱȰġ
˶û˵л˼ΨҲ۾˺ܾúρһ£ʣл˼Ψ뿪𣿡
л˼Ψ۾ͷρ̧ͬͷ˰ĶһСл˼ΨſڻأᣬԶ뿪㣬
ρ˲ס죬ü׼˵֣Ժ󶼲׼˵
úúãл˼Ψ°§ĲİɣҲ뿪ģҵҲ⣬ҪǲҪˣҲ׷㲻š
˵̧Ȳρ֮ǰ˵ⱲӸˡ

գρл˼Ψȥ򹤺ŻѧУ
֪ٵ£Ҳû˵ρһѧУͱĻһֽȥ˶¥
ĵģĻĩȻûؼңρãġ
Ļûл˼ΨΪρ׼˶ø˶Ŭ£ԹԵ˵л˼ΨʶľԼ֮䶼ʲôл˼ΨǸˡ
л˼ΨϲǷ飬˭ã˭ãʮ֣ỹʮʮһ١
˵ʲôρǲˣͼǵĻ˺ܾá
ĻܳԾρȻл˼Ψļͥʮ˽⣬Ҳ֪һĵ
ρǸ뷨ˣһͷȵĸл˼Ψһ
¶ͣρѾδ
һл˼Ψδ
ĺϲϲл˼Ψһ㲻л˼Ψϲ١
ûиρϥ̸֮ǰĻ೤ӡһֱͣĿˣЦദ֮ġ
Ҳǳл˼Ψôʵôϲֻദ֮ŷ֡
ρ˻ǲġ
ŶˣĻρͺͺĲҲ֪л˼ΨûȻ϶ˡ
л˼ΨӹûҸ㣬վɫȹԵ毺ãǵҪһ°ɣ˺ö˼ء
ρĬƬ̣Ļϵĵллл
Ļһۣ㲻øлңл˼Ψõɣƺġϲ㡣
Ļρ˵绰Ժл˼ΨҲüʱ߶Էʱρл˼Ψĺˣô󱣻
ρҲ֪վĻл˼ΨҪл˼ΨžɿԼ֡
Ǹ˵Զ뿪Լ꣬ɢ˷



57 
κĶűρĿĶࡣ
ͷ֪ͨρԷͬρͽ⡣
ͽ⡱ֿȥǺķ̡
ρһܺ˼ȻҪɱֺͽ⡣
Сⶼʲô°
°ρûپ˸
κǵ۵ƫԣû취лͳϴףֻ˵ƾ¹ϵǳġ
́ûۡ
·ƾһ˻л͵ĹԢβһİӡ
ƾʵзƾûöԷóѣȴ׹¥ӺߣлͻؼҸպÿһĻ׷ͽȥھСĺͬ׷лͽŤͱһ·ȥҽԺ
ǰѾҵлͣлأڻ״̬ղѣ򾯷͸¶˰
ρκĹ£ĵ˲ĻһǸ൱õı硣
Ļдĺöˡ
ρֻҪһųл͵ɣɾĸ֤Ƶκεط֡
˽л͵飬ρڰ칫ҵϣ̧üġ
йɾšҪûͷš
л͸˺üϢρһûأֻؼҿ˰؏Լܾˣֱӻ˼ҡ
ρϴڴϵʱŷԼˡ
붯ʲôҲ˵ֻŷ
ܸһ΢ŹӾ淢ˡ
ρ룬Ǵļ
ҵͶӰڴϵ㿪˵Ӿĵһ  
ΪûɵԵʣһ ûƬͷƬβҲû֣ûЧζͬٺõҲûκá 
ρ˼ӾͿȥˣҴҵĿֻл͵ĵطͣ
лݼĲһԱͬҲûµġ
෴ģρǾлͰѶԷȥˡ
ôõݼȻֻšĽҲаøǮҪǻҡ
ρеȥ
лԺҲǽͽ˿ȸĹϵˡ
ûаϵֻнǮρǰְཻܵס
ρ̧ͷһ컨壬һŭ˼̯ͷϣСס۾
ΪʲôлͰô΢лȴİõļ̤֮ϣρ
̫л𣿻˵лûôϲ
뵽ρԼίҪΪлƽ塱ˣȥһȺӺͽ⡭ρԽԽԼˡ
л˼ΨӹûҸ㣬ǵҪһ°ɣ˺ö˼ء
֪ΪʲôĻ仰ȻԺĿϷ̻
л˼Ψ
л˼Ψʲô
ρŻһ׹һ
ρǵһϿεʱȥлҪġ
л͸˵ף߿ρָԼϵġ
ȥ˾УѧУﲻôκνΣρ͸ժˡ
ٺ˵ҲԶ뿪ρҲûд
أ
벻ˣûô˵˻ߡˡ
뵽ρȻ־öԲл͡
óֻлϸϢ
ϻԷ𣿡
ûϵæɣҲǺܶ㡣
ǲ𣿡
úù
ρĿᣬһϢûлعл͡
лԽԽԣȴԽԽء
ρûĴƵ뿴˯û
ǡûˡ
ρлһƬڰлСצӣûл͵Ӱ
ԡҺͳҲûУл͡
ρֻлʹ绰лȴػˡ
һ˲䣬ρʲôõԤУл͵Ķλ˾Ȼ߳С
Ҫȥģ
ρϽ·˳Կ׷ɱš
һοôżıܵӣΪһл˼Ψк
ρûԼĤٹ
ӴˣܲסˣҲҪˡ
ţρֵЦЦ˵㻹˧һģû䡭
Զ

лͳСߵ·֮⣬ִ̧һ⳵
ǰ֮һρ¥±¶λã۵ρ
ԼֻԣρһֻԼԭǸ
ֻһŽȥϢȫˡ
л˺ܶ绰Ҳ˺ܶϢС磬Ȼࡣ
лʹſָ˾˵һַַߵһ
лżȥΪ̫æһֱûлȥ
ͣڱ⣬л͸˾΢ŸǮ³űȥ
վ467ǰлһ
̧ͷۻӣֻѾûΪҹؼҵ·
Ļһˡ
лڻҵһѱԿ״ţϽǵĻ﷭һԿ״
صľųʧ޷صġ֨֡
л߽ȥغɫľذ帲һصĻҳ
ɳͲ輸϶ŰײҾߵİڷźĻ뿪ʱһûŲĺۼ
лЦЦôŲĺۼأżûһ˻ˡ
ŵʱһρķ£ϲρһԵöԷߴͦΣ˧ˡ
ֻϧ·лȴʧȥС
л̫ˣ·ҿۿӣֻܳһ°ڲصƮݸУT̨
ρ·ڴмöӲң·塱죬ʮö
лڴվһ¹ɢڵϣ̳һɫĹ
̨ϵΪ紵ɹԵѾˡ͸Ļ˵Ҫֲʵ˻ǳѿĻǲ
㿴ʵ֤ǶԵġ
лʹ򿪴ӣͼ÷ԶĴ
оǲǸˣȻԼҪ˵ЩʲôǲҪʶܲŻԵøʵһЩ
ôţڴָҲ
֪ôվ˶ãڴ˵ĽŲ
ֻһˡ
лͶŲƵ̫Ϥˣûۣ֪Ųρġ
ŤͷĿȥΪ֪ρΪʲôҵıȾ춼Ҫ졣
ρЩǱͷҵţһף澹Ȼ˯¡ǣϾȻһ˫ϡ
ɫϰĽűеİޱȣлջĿⲻʣ㡢ô
ρȦģսֻһһǵĳл߹һѽ˻
л͵һײϣ۵ü
ρܽл޷Ҳá
ρρſңϡûл˵꣬ρŻǾҧסͣ˵һ֡


58 
л͵ÿһֶρԶմ˶ĵӡ
ҶѵҶ㻹ΪʲôߣΪʲô
ρҧл;ΥĳѪζ
ρҧݺݵҧ޲ó
ײڿĸּҾϣһɳ
˵һ£ûٶտŵĿֻʣл;ҵĴϢ
лؿһһ컨ջÿҲëƳ
ρѹϣĲһ仰˵һûꡣ
лͱѹһʲôæߣһˣһҲ˵塣
ǾͰһץ߰ɡρûʲô˵
УץһܳʲôЩ
лͳһЩͶûˡ
죬ρϰҹ˯ܳҵľ壬ϻһؼϾ͹ػҲ˾壬еĵ۴ȥ׾壬лͣҪ壬ͲøҴ绰壬ˡ
лͱ˵ĺ޻֮ρƲ̾˿ãתҪĻһûӵ01ˣ
л͵ٵ¡
ϵȥɳһ̫ѨţʵôҾôû㰲ȫУȫһ
лҲρǽڷѪ֣ܵҲǲ㣬ֻ¡ܻãһһ׹±ϣȥ
ρһᣬһšСһ˵֣
л򴽰꣬ρûôˣСʵǾ졭
ôþ춼ûΪʲôρɿû
лͳ˼һȻ̧ͷ㶼ˣ
ϻρһôģǴ䷿ʣ⵽İ
лһNСԱ⼸ǧķӣҿذµĻңҲͷûסˡ
лͶ˶٣ǽǷ޴ͻ
滭һλɽŮ
Ůźȹǲӿɫ󡣺ˮҵĴ±ڣľﻹܿһ˵
Ļļҡ
ρһ»ͷлʹɳվָŴµһƬյ˵ҹʱĻҩ˯ĺܰꡣ
ρ֪˵ĲڣǼǰĻɱʱ
߹ȥվл󣬿ָĵطʲôûУֻһص¹⡣
Һʶôö֪֢˭ʲô£侲ǵǸǳıߡһӾ˺ܶˣȴûоԼ
ʱлͶ֪ĻΪʲôҪԼ
ôвŻдÿ˿檳ȺŶ檳Ⱥ񲻺ʡ
˿֣кܶ˿Ů
˼볬ףҪǣһӶΪƽȨ
֧ͬˣ壬һаᣬͶͬ硣
ǣȴԼ
ρΪлͳıʹʱлȴŤͷЦЦȾ𣿡

лʹӾƹһƿִӳֻϴɾϡ
́㶯ĻľƣѾͷϻġ
лЦЦρһρӹһ£ȷǺþơ
ϻ˻Σл˵Ϥ
лҲȾѣһڣһأסһʱ䡣
Ǽ꣬лһֱĻÿ˯ģӹޱȡС
ʲôʱ򣿡ρͣʡ
ʮǰɡлûʲôĻء
ʮǰǲл͸ѧһ
ѧֱС
ρЦЦĻơ
ʱ绰ʹĻл˼ΨûиϵĻ˵ʲô˵л˼Ψȥӡˣ˵żȻʶһҪȥӡǿȱ֣һ¹ʰǧ໹ס̣л˼ΨҲû͸ȥˡ
ʮǰͨѶρǾУѧԳĻ˵ô棬ρˡ
ǸʱѾΪϵ֡л˼ΨҷݺùҲ޿ɺǣûʸ˵ʲô
ԭǸʱл˼ΨûȥӡᣬУρĳС
ρ۾Щᣬ̧ͷһֲЩӡĻ˴㣬ûһ֪ġ
л˼Ψһ£ρ㡭Щҹ𣿡
ҹɣ́ٶ٣ҲûϸңǿԼҪ㣬ȴ̲ס
ρӦúܿҵôρûглǰ˵ûҡ
ûл˼ҡ
żһ䡮ϲʶл˼Ψ˼˵ʶû˵Ҳ׷ʡρű͸ĺɫҺ壬Ҫڰ˺ŹݣͻȻǰѾˡ
ρȷǿȹԼˣֻﻹš
ԵϲһӵͻȻ֣ϲҲʲô£ֻһ˲ˡ
л˼Ψͷ΢ʮûρһֱʱʱҹ
̫ʧ󲿷ʧҵֵρҲʹΪʲôρͬٶҲл͵Ԥϡ
ͬĺܿ죬л֣Ǳρ˾Ϊʲôлûأûρͻһ֣á
ûҲûִлΪρˣֻᡣ
ôҹ𣿡ρʵ
лźƱ΢΢ʱ˵Ѿû塣
лֻģ˵ĻρŰˡ
ҹлͿρкȥУҹ㣬ѧУҽ
́ΣʣȻأˣ
ǻô죿лεЦЦҿǱȳǽߵУţ֪˳Ϊҷģѧûҵˣʵǡ
䲻㡣
лͿ¹ҫ´ϲԵĺɫǺӣһȥ㣬˼Ҳҽ˵ҿԴ绰ߣ˵ҵȻ󵽻㡣һǵһξҸͬѧҪݽֹ֤顣ҸǸСȥʱ˼䣬ѧУһЩ˵ܻӭѧУǸùཱܶᵽŮѡ
ρ΢΢üŮѣ
ţ˵ĸ׳Ůر䣬Ժϵһɻڴǰ;޿
ȻȻρҲȥˣҴѧʱûŮѣСΪʲô˵ʲôʲôȻңûˣл͡
ρ̾һ³֣ȻǸûӵ0
лҪ˵䣡䣡Եֵģֵģ


59 
лĬĬ˸ۣҲûӵġҲ0
һͦжģǵڶ̵ζŨŨġ
лԸԶρǸ˵һ䡭ûӵ0
ֻǡֻΪԼǻѾ䲻ρ˶Ѱ
лôأԸρԼʲôΪʲôҪѧΪʲôĻס꣬ȥρѧУ⣬Ǽûȥеκεط
ρѧҵûѶΪǾУѧٶǱܵģлҲ
ȥϷԱл͵ľΨһρԼİ취
Լɣлš
лͲ֪ρѹӡԼô꣬һûУݵĵӾû˵ρˡ
ρӣҲǣҲǣβʣļ䷿סȥɡ
֪ܵԼǰǼôģ¿һסĵطҲǺõġ

Ƕ¥һ䷿
лָŶķ˵Ļķ䡣
́һۣд
Լţùζ˸еһѣΡ
лͺܶûˣÿλȥĻһûԼ
ûʲôҾߣҲֻʣ¹ͺͺĴ塣
ϾҲ߸ͷûסˡ
߽䷿䣬лЩģļ
ʱûûҹ˯ͺȾợ˯ڰ׵ߵ
ĻҲֱһлԼ߳˷䡣
ĻҲûкܾȣֻһͷһ¥˵緹ڹǵˢ
ҲΪĻûн¶˰̣Բ̬Сĵıл𣬲ǿǿģ߳ڰ
ȻлʮǰϾˡ
лţȻһתӦʱѾρεѹŰϡ
ρĴһȼм䣬ĳжִĲλȻһָȷǡ
лͲµρʲô׳˵У⡭
ρҧֽͣ⿪Ƥ
лͼȥ֣ĵ˵У⡣
ρ̧ۿΪʲôС
Ļңǲܡлͽŵɣסρ֣ρûͣ֡
лİĺءؼؼҸ
ρüؼʲô
лķ̣ؼ
Ƕ¡
գ́£лںС˵˾ʲô
ρɿ㻹֪ġ
лĬĬһķҵߣʱҪһ
ֻûƽϢρѹȵĺϡ
́лͣҵôܵĴ㣬صĸߣţ
̧л͵л͵Ҳš⡱һ¡
л˫ִρϣԼûӵ0Ǳ˭֪ѾˣҲûҡ
Ͳûӵġ
˵Ҹû꣡лρֻεЦЦһ߰ϣһ߸Ŀ˵ˣ˿϶룬Ȼ鶼ˣҾͲ˰ɣĵߣֵᷢġҲµĶ𣿡
лû˵Ϊρ˵¡ȷܸɵĳġ
㻹ǵӦԶ뿪˵⣬ѵЩƭҵģρ̧ס°ͣǿлͺԼӡ
лĿ㣬ԼӸ
Ȼǵãô
Ϊʲô鷳ĻԸ鷳ңҲѣҲǣρķ֪лͺĻϵãĻĺܳǮρֻϣлڷʱܸһ˵Ļᡣ
ÿһΣлͶ·һ㶼Ҫһ
ãρ侲ãҳϣʮǰҵȷûʲôֻͣǸͨѧʲôȫУڲһˣҿԱ㣬ֻҪԸߣֻҪߡ
лͱȥҧ촽΢΢
ρͷĴǣĿˮ˺ҶҪ뿪ˣлͣĻ衣
л͵ۿҲˣͣρͬʱҲʹԼ
Ըρְ뱻ĹϵҲԸρ¶顣
Բġ
ˣρû˵ΪӦԼһͷסл͵ļ򣬡ˡ
߰ɣһᣬҰ㡣
л͵ֻסρĲ§סңҸ㡣
ҶԲ㣬һжҴ
Ҳ뿪ˣԲĶԲ𡭡
ֻĻ|ѣĴ飬еĽ˿ȸҶ⡣
Ұ㰡ρҰ㡣

Ļ뿪ʱρϵš
֮ǰſտ˵һ䡰лл統̨ρĻ˵
лл
ллôĻл˽չ˺Ͱݡ
ρлߵ⼸ûĻı޲ߺ͹л͹ˡ
ρ֪Ϊʲô˱·лͻû̫ᣬԺûӵ0¾ͽρɣȻûĻôհԶһܽ£ρӲ׷ѿࡣ
ڳϣлʡƾӡ¡
Ǳ߹ᷢͨ棬˵㲻֡ƾŮϵûģʱƻᱻʺܶ⣬ġρѾǰ֪Сùع
лЦЦ鶼ρˣԼȻʡĵ͵͵¶ٸ졣
лҪρҲñ
Ǹأлʡ
ǾˡρѾ֪ȫܲܲ鵽ǸĻףҲֻĿԴ
ρֻǸԷ֤ǲᱨȴû˵顣
ֻǰӳ֮УρҲֻϣעȫҪöԷлɳˡ
лͺȻʲôɫ΢΢죬ÿһʱͻֵı꣬벻˼ʣȥ㶫𣿡
ʲô
Ǻþû䳬ˣⲻû𣿾㡭
ûôρųεֻ˵ڲˣû˵ǰȫġȳϴ˵ɣҰ㡣
лͻ˵ʲôֱѡ죬ŰȫƲ
ρһΪԼ̫ˣ뻹̧ͷȥ·Ա߾ͽı꣬˷ͣ·ߡ
лͿͣĻͷֻρ⿪ȫ˵ʲôȥ򡣡
ꣿ
лͻͷһ۱Ĵţһů漴뵽ʲôϽˣԼȥͺá


60 
㣿Լȥρⰲȫһ٣ȥҲȥлԼȥ
ρ΢΢ü㲻ܰɡ
ûôġлû
ρԺ󲻻ÿ춼ɣΪԷܡʲôһҧʮ¾
ρŶһǼ֣һɣţ̺ûˣҲȥ
ҡҰ㲻øˣл֪ܶͣԽԽ˵壬Ͻ⿪ȫ˳š
ȥһȣɻ㲻Ҫ׶󻬼ɡ
лͻһ˲佩ԭء
ҿôµģ
ĬĬ۾˵Ȼǡρֿ˿ڣֱ겻ʽ󻬼ģҪҴȥ | Ȥ̵𣿡
Ц⣬ŪŪζ档
л͵ڵûջȣ˼ŵЦЦ˻ͬʱ˳š
лρͨĵͷô뵽ҪȥֶһρС˼
лϲʲôͺŵģҪɫҪ󻬼Ҫ͸Ļ̰ɫģݮζ𣿻˵һһρû˵ͱлͺĶס͡
ˮڲл͵ĺ󱳵ų˰ǡ
·ӡڲϣʱгƴ滹˵ЦԶ
֪˶ãρлͰʯŵĵطЦװģʯˡ
л͵ͷһֺۣ̣ԾɲĻ죬Ҳòȥ
ρϰˣӸտʼһֱڡ
Ҷ죿́ҧҧл͵Ĵ飬ĻССĳͽ䣬ʵֵܼؼ𣿡
лһ£ֵؼѲڳ뵽Ͻĳȥҿٵϵ˰ȫ
ρķӦЦЦôɴǲڡ
л͵һۣρеͶһЦŷӣһߺʮָһ
Ȼصң˵Ļ𶼽òˡ
ϴڴϣ۵Ĳ붯
лͷ𣿡
ρ۾Ҫ𣿡
лûлشһρŲŲڱס˶Է֡
˾˯ɣʱлͲӱ۾ôʱһρ˯
ρʲôҲû˵չȥĶͷֽ§ԼٺõρҲֻлһˣ㲻ҪҲò
ҰɣһرİֻҪԸߡ

κ˵һ㣬Լһң췢ͨ档
лûɱƾ෴ͽˣ˻ԣ
һƬȻѱʾת̫еܡ
Ҳѱʾٵȵһзתأ˵ɱ˵ҲǾ죬˵ɱҲǾ죬֪˭
ʱСл͵罻վ˺ţһ֪ͨ
Һãлͣûеһʱ֪еǳǸ
СǶƾʾʹļףȻл˴ڶĲи׷
ΪǣҲѹԩѩ
˵һ°Լɹˡ
ǻȦģԴ䣬˷θρ˶̲ס˵һ䣺ޡ
СĶǿһ£ִſֺñӣûпĳ࣬ǳԲ޷ָ֪֡ϢѾȫ֪ϣܾ콫ץ鰸ƾһ
һρϵģΪľǸְֿġ
ͼ˿ڵдͼһ˱棬֤лˣǼٵġ
κΪ±о쵼ݺһ٣˵ˡ참ܣѵͬʱúԩ
ἰ·׷ױʾȻǰҵлΪʲô⹫лͱôңĵϷݶɾʧ˭
ȻҲ˱ʾֲý岻ò鵽ʲô֤ݶߴڣҲڴ֮Уһ˶֢ҩ׷
ǲлͿƾˤȥĵһӦȻǴ120ҲǱǹһȥ׷ͽһƾ񻹻أҾץͽܱԼץðɡ
ô֪ûֻǰѴ¾ǣϸ´ģȻ˵˵ˣǼ14¥ܻŹ֣ôΪʲôȥ죿ܾ
лͷһҲͷƪˡ
űѵľƾ
Ϊʬھͣʬͣ˺ܾã𻯺Ҳû̾ƾĸĸÿоֿȣֱ˵ҪץлͲŸŮᣬ˭롭л;֡
ûҲûɶƾĸ˼ʾϣŮͶ̥±Ͷ˼ҡ
ϯļαҲл͵֡
Ƹž˵лͲ˶һܺߡ
ܱǸлôãͨʵл͵ĵ绰Դμƾ
лûоܾԣƾ޹أȴҲΨһ֪ǰʲôˡ
ҶһȦӣڰ˺Źżƾװ̬Ѿ˵һС
ǮŪһһʧ

ƾǴǱߵӣϼҾС
ƮһС꣬ǰķ˿վǹݵĻʹ顣
ƼҸĸǺͨСְѧǻŮɼȥѧҿϵӰѧԺ
ƾϴѧʱΪ˼︺Ϳʼȥ׬ǮģҲܹףΪĺÿܿ챻УĳഺĵĵӾںһʱ䣬ΪûԴһ㣬½Сһֱ²
лͺƸ˺ܶ࣬ԴһֱǿƾǸŮһֱŬϷݼǳá
ǵĸ飬лĲ࣬ϾȷԼŮѣҲ˵ʲôȻ
лһֱǰļαһֱûг֡
СҪҪμƾҲûľܾˡ
ƾǸļ | ˣл˽ȫ綼֪ˡ
ؾúܶˣ˵ԼӲʶƾҲԸƾһۡ
лͶڡˡƺеİԭЩѾˡ
ðɡ
Ƹлƾţлԥһ£ͬˡ
ǳŵʱķ˿ƾᣬÿ
лͲҿƾΪԶǵƾʱ
˫۾Ĺŵƺ˵ҡ
ƾл΢һƾĸĸ˲źСһ뿪
ρSUVл߽ȥ治Զһ̨ҴҰ˿š
л̾˿ρôˣ˳
лҡҡͷûУ˳̫˳žáһֵûС
ĸĸѵᶼ֪ƾ񵽵ôģл֪ȴ˵Ϊû֤ݡ
οҲһֻԼ겻ˣ˵ˡ
лڤڤ֮һָоǸ־ߣȻʶˣһ죬ļ档
Ǹʱлһᱨû֤ݣҲҪǸˡ֣



61 
ŵĴᶨھѮ
ρԭлһȥģǵϴûŮѵˣϯֳϲ̫ãҲû
ҲһС꣬˵ǴϷƮģⲻ
һôԼλأûһ؏ӭʡ
ϻأšρЦ˵
ţﲻܳŰ؏ü
ρ´һ£ֵ㶮ͦడ
؏һһ죬̧һ£ſڴ˵Ҵۣ˽гǼԺһˣ˵Ҳ뿴סʮ˵ļҵɡ
ρЦЦûлشǵˡ
؏һ㶣ʲô
ρװȵĹ˵ôûϵͻˣԼţû㣿
؏ɫЩÿ򶨣ûҡҸʶزҪ˵ҡ
磡˵Żة˹ĸ˱˴˴к
ρ؏ʾ⣺ôˣ
؏ѹ촽Ļأġ
ģةʲô
ةע⵽ߣֲſڴЦƺҵĵеʮ⡣
ρҲЦЦôᣬֻûСҲ
˵ţ㾡֮һֶةл֧֣ϣÿġ
ةƤЦⲻЦЦһ£ֺρٵһ֡

ǰź󣬵ƹϨʽʼ
۹£һϮɫɴȹǰ
ܶڴŮйһֱķ˿Ҳ·ˣֻܶգ׷ױʾҼǻˡ
ʳڣȻһЩǿģʼٵһ˲䣬ٶ֮Ҳݡ
һʱ򣬹؏ֻˡ
һֻŬסϵϲãρ˵һȥϴּ䡱è뿪
ĿţρһۣρüǻһЦȴʲôҷŵԴҩˣ
؏ֻһ·ȥҲϴּ䣬ɤӺװһ㲻ļĽͨ绰ιʲô
أǱɹץ
ڡĹʲô£ܵô؏ߵ
ôʱû㣿ֱ˵ɣǲˣ
ֺֻҲˡ
񾭲؏򶨣һҪ̸⣬ûʲôҹˡ
ô˵绰ȴûңȶһ£ȴ̾˿Ǻðɣæұйȥ
㣡Щ؏˵ڣһå̲ס
˭֪˵һ֣һˡ
åζ
һֱţƽϴּĵ
Եûеԣ؏һֳֻұ飬ѹǽƷеζ
µıˮζ
؏ˣʱεﶼǸɸɾġ
ͬڹ؏£һֱ̲ζ؏ܲϲ̣ûֻܰݼڡ
Ǹо˸Ӵ | 
һȷûˣѹ߶ĥȥһҼң
؏һ΢ƿһЩڻߣǡ
֪̲סˡʵ˵
һûӴܵѾ챬ըˡ
؏һЭܵȥŴкôߵĻ
еĴһҧŹ؏ŴĶҪ磬绹ȥôкԵҶ಻ˡ
؏ҧҧ촽ߵ޵ݣЦЦʾρǱƷŰɣ԰ƺġ
͹؏뿪󣬲һڵڱȫƿ
Ϊڵһûˣʵ֤ˡ
ҧأֻ߬΢΢߳ȥŹ؏뿪ķһ䵶

ρյ؏ϢˣҸ˵һͷԷ
Ŷǹ؏һΰѹŷڵڶλɡ
ô˵ˣҲ֪кͰ˴ߣֱå
؏ϱ˵壬ρΪ؏δһѺ
ρ˸ЦȻ˳档
л͸һͼƬǸǸʲôлС˰Ǹ̨ƴˣٸһµİɣӷҡ
ӣ
ƿȥŷģȫյԶ򲻵ӡ
ρлС˽ҲòС
ρ𡣡
лͣ𿴲ˣҺǮģ΢Ц
ρˣ㻧ͷǼʮĴưɡ
лͣ
ܳ
ρЦЦծӳèծûǮ | ɡ
лͣͻ˵˴ֲҡ
ρװģ𡣡
лͷһѽѽı顣
ρ
Ҹ˻лҵţ
ρĿֻһλة
мĹ؏ˣةǱߵĹҲ֪ȥģһλ˵ǽǡ
ôۣŮ𣿡ةƤЦⲻЦ
ρֻ£ǣѡ
ةû뵽ρôֱӣǵЦ⵴Ȼ޴棬Ȼϲ˾ͲҪǹţֲϲΪʲô
ô֪ρµĿҲϲš
ةɫ΢ρջڹϣǾ仰˭ϲţǸ˶Թģ˵ˣֻ˵ѣϲˣҲѵ˼СܲҪ̫ˡ
ةӽսȭͷ治֪үΪʲôѡŮǿۡ
ρÿɷĵͷʲô취˭ùϲء
ةɫ΢ŬԼûٸρ̸ρҲø죬ֹ̧ơ
лĻ֮б̨´Ǹлԭǹ؏Ҫͻģ؏ˣҲ֪ȥˣ䵽ρϡ
ρе㲻Ծһ̨§޲ȫȨ
ſüۣρֻǶЦûлӦ̨ʱ򣬹ŲŲʵôˣҾ޵ıֱˣ
Ҫֱ㲻ÿڲρЦһ£ǣŮ
ŮôˣˣűǣŻصϢңǸŮӴģСһ㲻Ҫңͷ㰲ųOmegaͶײȥɡ
ρЦOmegeʲôѧ𣿡
OmegeǡaboܣӣСųС́ա
́꣺
趨ˢۡ
˫ֺʮô𣿡

ǣ⵽ˣρһֱGAYʾܡ
ˡӣ
ABOⲻˣȴлܸӡ
ĻǵĺҲʮ˰ɡ
лҪ˵е㿴ˡɻ


62 
ρüëĲ֪Ůôɯʿֱ**ѧġ
ֻ֪Ȼһſʼ؏һĻ⣬Ȼ˸߲ҵ˵˲氮
ʱһ˱ֻɵЦһ죬ρżչȥĤݣ֡ࡣ
֮ܶǸŮρǸGAYŶρϲŮ˶˵ϲǡŮGAY۵ϲ
ρ͹ųȥةվſڻûߣƺڵȳ
ρһة¥ϹŵӵĿρֻǵ˵ile
һ磬֪Ҹȥ𣿡⿴́һɻʡ
Ŷи̸ҪȥˡؼҰɣ͹žͺáρ˵
ρѹ׼ǫ̃ˣԱߵةɫࡣ
״Ͻ˵ˣŻȥɣҺüûȥҰˣԡ
ρвУŶãҲȥүţһɡ
ⲻ˵СĿةһۣةĬ˺һһţݳܳɹϲ㡣
ò֣Ҳֺգлл
ρڹһ£ջ֣ôС·עⰲȫ
˵ֺρһȥл˱ڵȳةɫҪѿжѿڿρڹϵʱ޲óȥρ˺顣
⼰ʱסʾǧҪة˾ѳ˹ûķʲô
ρȻһֱŹͿͣȴһֱעةߡ
ةͬڿĿ͸˵׺ݡ
˾ɡةûתߣ˾ϽϣρҪͷȻתͷȥ֪ڿʲô
ע⵽ķӦôˣ
ρ˾ȥķ򣬡ة˾˾

λ˾Űɫףİҹ·һֻźŵ˸
ţĹעҲĿ¡
ʲô
ةˣȥ·Ͼֻρ͹ˡ
ʵ쵽ôˣְ
ρ뻹˵ةǸԶһ㣬ʲôˡ
ǵˣʡ
ûУρ˶¿ةзǷ֮롣
ŻʲôأԭЦ˵֪Сϲҡ
Сǵ
ţſαϣ˵ӦñҶʶʱ仹磬ֻҸûʲôϵܸʱ軹أϲҲμӸֹ󸾵Ĳ軰ᣬҾһβ軰ʶة
Ǹʱ껹꣬ǵˣ֮ͦСģةһ㣬˵СΧһȦ档
ةǻͦģҲ֪ʵӲǺϲС棬ǻҲϲһһߣةǿҡ
ڶμȻͿʼˣҼǵ׽Բػʲô׽ңȻ˵һ׽ңҾҪ޸˵̯̯֣ɰɡ
ŴˣҲ֪ʲôϲةȻĴ࣬ϲĶΪ˲ӦûлؼĹҲûбʾչ
ٺةͲˣҲ֪ϲϲԼϲةҲûж⡣
ԺԶɣǼһρ˵ةŵǶǿ⡣
ρ˼󱳶һ⣬㵥һʲôԾһҪһ߸绰֪𣿡
ЦЦֲ֪Сӡ

ρصԢлɳϷρˡ
ρšһЬ߽Ѷݸл͡
лûʲôʣʲô
؏Ұʲôģߵʱһ㡣ρ˵ţԹԵ·ߡ
лָ˯Ĳϡ
ء
ρ·л͸˵лС˰۵̨ƴˣߣ߳һҪẢӵӣлСˣ
лС˸Զ͸ܵɱ죬˼Ҳǹġ
ρҹȥͶڹ治èǵвèɵζρһóлСԼƨƨ˹ȥρץš
ˤҵĵƣҲж˿鲻ɡ
лСˡлģлûֻĬĬɳı߽
лСOSɫè˵˿Ҳ㡣
ρлСţһƳ۲ע⵽лͲ̫Ծְ̧лСˣչȥʣôˣ
лɫ̫ÿρΪַˣҪл;ͱȥû
ρ΢΢üڲ輸ôˣ
лﲻϵʳƷӸȥϴˡ
ρһס̧ͷε˵˭ˣʲô
лûɵίһſڣδˣҡ
ρЦδޣ˭
ôлŮѾδޣһGAYֱеĽˡ
лʹѳͷۿĺ޹ˣ֪ǰԲ㣬Ҳ֪ôûÿ˶ȥһˣҲҵԭҲСϲˣҪһһף㣬Ҳƻ˵ļͥ
ρ˵һһ㶵ģл⻰˵ĺһﰡǡ
վͷҪ޵ı飬Ц˵ʲôʲôС
л͵ҧҶ㻹ƭҡ
ƭʲôˣρᡣ
лͼϣֻ򿪸ղűˢѣ׸ټҡ
ȥһƪ£򵥵Ŀ˹Ű׸ݣһŽлĻƬƬǣԼδρ
ռρݣ˵Ļģ˵ρź˺ܶˣ׼顣
ρڲ輸ֻЦԹŵĴס
лͲԼԴףԭ⣬ρĺͱ˴ˣͱܵˡ
ƻ˼ͥͰ
ƻρļͥлͻԼġ
㲻˵νûнôρЦ
л죬ǡٻ
лͳԴףρ˵ĲˣлѹԼĽ֪ͣGAY
л˲һ㶣ûӦρĸ첲ק˻
́ӱ§°͵е˵ļιϣҸŲ˵ĲֵȷҵŮֻǹŲϲңҲϲã߿԰ܶһ
лͷֻρ˵ҽ͵Ĺ㻹ţҿԴ绰ţԸ˵
лҪ˵ڿҵĽ棬񱻽֫һû۵һ졾


63 
ˡл͸Ͻ˵
ùԽρûӣлͿɲµˡ
ρסֽ˽˯ҧļιǡ
ⱲӾϲһˣҷֺҲ̸һЩŮŮʱ䶼ÿϴȫ㡪
лͺ󲱾·Ĵ֡
ûˡ
лͻһһ͡
㣬ûˡ
ôρûκ
ρܸо˵ı仯֪лһЩеû£ʱ˼Ҳǲں⼸귢£˵Ҿ͵㽻һЩĵѡ
ρԲ𡣡лૡ
ρҡҡͷ㲻ҪԲûʲôɶԲģȥˣ˵ˡ
ÿ뵽л⼸ġṦΰρķ衣
룬Ҳ̫⣬ǻ˸ɵȤΪô꣬лǲǸýҵʲô
лͳĬԼһͻ޳
ρл΢΢ĽëޣǸϽս㲻˵ҿԼҪˡ
́Ĵһ·
˯ڿˡ

лͱ˵һɨ⣬˲ȴֱȥûй˯ϰߡ
ûţţָסȸĳȡ
̬л;ò˼顣
㴩þǱ̬һûֵءρ̹Ȼ˵ˣû
лͱʾͱ̬һҪɱ̬Ѿָ˯°
л˲סŤͷ֣
ρԹ֣лͺݺݵһۣһ·ſȥ
ρǻģЦΪԷлϲϴֻס첻ЦлСͷϺ£õԷһ

ρڴϸ˸绰ҪȥൺΣĹҪρȥչһ¡
ƵρڴϵĽǶɻʣ㲻ǲ˯ߵѲұ˸ˣ
ρΣΪʲôһĦ˹һ
Ƶתһ£չʾֻԼҴͷϵĵƱǸҰèˣֻԴĵƺƵ
ȻұҲеƵģǲûϸڡ
ûҵˣգգ۾ҿè
ρε̾˿⺰лСˣ
һлС˾ٻһܽϡ
ρ͵ͷǰлһųѽèÿɰ
èǼ˼Ծǲ
ָ˵䣬Ҫ˯ݾǾ͹ˡ
ρлСһɡ
лС˻ͷص˳ǰ˳󣿣֣
ρ̧װҪèٲ㡣
лС˺һܻϴρһ١
أ
ρ֮ʣԡҵͻȻˡ
ρлСһŤͷȥһһèĶ˲侲ֹˡ
лɫ΢죬˳T°ںҪסʲô׾ȡ
TρģлʹԵúܴ
ρԼеTлʹЧT°ڻ΢΢סл͵ġρͻѪ۾ֱĶ˿ôҲƲ
лע⵽ρĿ⣬ߵĺ޲طȥ
ĬĬ΢ŵ㣬С˵ѵƹˡ
ρеİ˴ͷĵƣͬʱһŰлСȥ
лС˾ʵڹ죬֪˵ز˾ٵĴӳȥ
ͬʱлͿٵ߹ƿӣρߡ
Ϊ˸ǵһӣмһ͸ɽȡ
ρǿͷŵģֻҪĿ΢ƾ͸ɽȿĹ⾰
ρĬĬ˿ڿˮѵڱϵֻڴͷϷźãѷŹϣȻꡪһš
лСˣҿǼ˼Ƿң
ρĬĬ߻ȥСƿһɽȥ컨忴˰˵лͣҪ
лͽŵץӵһ߽ǣ˺ü|ˡ
ρ׾һ˲ͷʱҪͲˡ
ρһѹȥлͿϣſӲͷȥ
ρһ˷ӦлҲӲš
лͰ۾̧˯ѹԼTؿϣρһ·ǵСûгɵļ£Ȼһſں˽ȥ
л˲ɴ۾̧ȥρҪУԡ

л˵һ㲻ρȴûɿڵ˼
л͵ʶ𽥱Ūģֺҵץסʲôρס
лһ˿ǴﳷԼȥȴρס
ԷְͷųȻֽСϵһ̲ˮղøɾ
лɫ촭
ϢƬ̺û˵ȴρŲŲ
ρĿĿԾûгõ˿ϣο˵첻㻹ûá
лĻ˲ѣ΢΢ӿρСϵֽյڵϣĬƬ̺󣬽ρ
ρšһ̧ͷлЩεļҡҲû˯ÿ궼ġ
лͶٶ٣û¡
ρһĿлͣѸٶȡе˼ͫ׿ʼҵĲ
ûͱ˯
лҲûͱ˯
㡭́ϵͳʧˣ㣬㲻ǣ˱˵Ľ˿ȸΪ
Ϊʲôûͱ˯
́Ѿлൽ׼Ѿ˵Լˡ
лڸûС
лͿ́ı飬򴽰꣬ʣ́ǲࣿ
ρĿڱ߬סӺл°شϣͷ˫·Ҫۿ˸ǹ⣬໹ҧ˫ôѵ
⡭˫ꡣ
ⲻлǸɡ
лҧҧ촽ΪʲôǲϺ
ÿһρ˵ҪûС
࣬л벻ɡ
㲻˵ûĸоôρûЦЦ
ûл˵ρϰЦʣһֱ㣬ҰŪôΪʲô|ţ
лͺ֪ôشֻС죬Ҳǲ
ǼΣȷܲ۵ҪǺρ֪ѧģźĺˬ | ţܻǲôᣬлȴҲܵˬ
ĳ֮лҲû۹һϱҪˣڶס
ρİҩϰԵİϧֺǻ


64 
лͿρΪ˵仰һֱҵģ
ρͷװģ㲻֪Ҷӵÿһøֲͬƺǡ
лɴСҵİˣҷйĹߣһֱģҪ֪Ҳȵĺļ
ρҲһֱڵȬ | ֻǶģρû뵽лͽĻôһԼǰ׼
뵽˻ҪԼ|ţρ۵ҪԺɲôлˣ˺֮ǰò
òԼ
лôρʵ̵̫ˣôȥԿٺҲǰѳֲסġ
лͱͻĻ绰׸࣬ȷʣģ
Ĳ࣬ԺҪ
ρôĴָұߵüëݸһЦлֻҪ뿪ңϰԼȫȫңһѡŵװס
л͵Ѿķ̵̣Ķȴȸ
л͵ͷһۣҰŪŪ
˵žҪρ֪ԼҧԸô°ȥε㼼̫ʡʡɡ
ҼлƲȥ㼼Ҳûжðɡ
ҿͦˬġρЦЦлȼ˳Ⱥ£ȻӴӱ˵װģȽҲ䡣
лͺӦһ£͸оρĲ˹
ֲɱȡࡣ
ρĻʲôʱôˣ˵ΪԼôûôⶼѧģ
ԴĽǣȻûˣô깴ҴĿɲǵĻʶܻѧһģѧĶһһϣҪż
лͣлл㡣
ŸOO@@죬˽һ
л͵İͷρϴˮζţַ̰
лͱʯˣϵ̧ȥ
ρܳһȰȥ˵װģңܲˡ

ϴ裬ρһɾ˯¡
л˯ĺܳρŻ˷䶼֪
ρ˯źŻֻȥһ΢ţҲһлʹѧ귢ʲô
ρܾлʲô֮лͱտڲᣬρҲ޴Ӳ֤
ΪʲôѧѧΪʲôûϼҶͶĻΪԼУԲŹģ
ρ֪ܻ֪ġ
Ҳ֪л귢ʲôһЩɣρţ߻شл߿º͵Ĳ
л͵ĽëܳͷʱһƬӰ۾ÿģ崿Ȼ»ᲨԵۿﵴ
˯գρȻһЩ£ͷķᡣ
ȥԽãԽӿ
˵лģρ˵Щ꾿˭Ƿ˭˭Ϊ˭ࡣ
ρûиףܶûа취̸ρ飬ʮ󣬴л˼Ψѧġ
ѧĶȫõл˼Ψϣڳɳвϵıĳ죬Ӷ˽˶õĲ
ρʼӻģֻһл˼Ψ˶ѡ
л˼Ψʮʮţʷϵһ췢ܶ£ʼ
ρԼգȴл˼Ψա
Ϊ˱ϴԼʱΣρĻѯһл˼Ψûʲôۡ
ڣл˼Ψûôë
˼ҳĺûôҲͽǮġ
֮л˼ΨǰҲԽԽ١
꿪տʱѧĻȥϺȥˡڼﱨĲŻѧУл˼ΨԭûѧļղǴա
κͨл˼ΨҲʾͨĿһμӸ߿
ĳɼҲֻϸר
ֻߡҲա
̾˿֪л˼Ψ̫ͥãҲûжȰʲôΪʹٺõʦҲûһѧ
ρҲڰ칫л˼Ψọ̈̄Լθ˵ʲôһҲûȥ
ˣȥμѧл⼸죬ͽˣʲôӾС˿ڲ裬ɰ豭ײρע
֪ˣʦρûʲôĻء
л˼ΨҲ뿪ʱſρҲڣρЦЦρҲЦЦûж˵ʲô
䣬л˼ΨϴڴϺ󣬲ſρϢ
ρ𣿡
л˼Ψһ죺еģѶڡ
ρ˼룺뱧㡣
л˼Ψץס˱ǣҹ¶һŴҲ㡣
뱧ң
롣
ρĻظ˴ߵ̨Źϣſϲͨл˼Ψĵ绰
л˼Ψ磬ƿȥͬȥ̨
ǵᶼ棬УסլǳƬƬƽ
һһ¥һ¥мᣬбԽϡ
ʲôţρʡ
죿л˼ΨݸһЦ֪Լգ˵㰲š
ҰſɾǾƵһˡρ˵
л˼ΨŴǣðʮҾʮˣĶȥˡ
û꣬ҲʲốοϾʮˣл˼Ψûʲôµġ
ρЦʤߵ㣬¥µ㡣
ߵ㣿ƽʱ𣿡л˼Ψʡ
ѧвС
ѵᵽҾӣȷҪѧл˼Ψ㶣̫ȷʣѣ
́һֳƺ·һ㡣
ô˿Ӳˣ́Цл˼Ψԭа
˿Ӳˣл˼ΨڿģЩɣ㡭ģ
ρͷл˼Ψķ򣬽л˼Ψ
ţ
ҷǳѡ́ٶ٣һ֣Ը𣿡
л˼ΨĸˣĬƬ̣˵́Ըġ
ô᲻Ըأζ́һ𰡣
́ظһԺÿһҶһѧһ¿Σһ緹зʦĵطǣ֣С½ǣȻȥУⲻҪ֤ùϴһܶ˲ſ飬Լᣬ󷽷ܱ˵ף
л˼Ψ¸һ㣬ңԺá
дҶҡҷ죬ҹǿ貶Ŀ˵ţҲ֪١
л˼Ψ֪˵ʲôۿһȦρҲͬ
ǰǴӲѧУ￿̫Ժ󡭡ρ˵Ķԣл˼ΨӦ¸һģԺãһá
ρһֱһӵ㡣л˼Ψߣʮ뵹ʱǿӵǣρҲ÷
лտ֡



65 
ڶ糿л˼ΨûρȺܾãʮͳˣԼʱʮӡ
ͺһ̸һ㣬л˼Ψһû˯á
ɵ߳ŵʱȴρѾվµˡ
ρûдУһˬͷĳͷץ¡
һԱȣл˼Ψ촩ƺôġ
ρһһʱ΢¼ǵʡ
ρĶ̬ܺãһ˹Ϳ˲䲶׽
ρ˹΢Цſ˫ۡ
л˼ΨǻҲǹˣȻᲽ˹ȥρԶʱٲһͷρĻ
ͬʱԷЦЦһͷһͷǱһ𣬶Ǹû취еǣֲ
ʱ仹̫磬żйڷܵͬѧ߳û̫עµЩʲô
ֻԶԶĿӰӵһ𣬲Ŵ緢ⶼϡ
峿Ŀһõģρл˼Ψżѧ¥ȥֱʱţρΧûˣץл˼ΨҲûš
Ϊ˰
ʶһһУ԰ǣ֣ôĿŵġ
ʱʳû߲ٳρֻǻ⿿һ£ס
졭ǿˡ
˽ѧ¥̧ͷȥֻһŵƣӦҲûԿûȥ
л˼ΨվڽſںρǣһҲˣ˵ҡȻؽˡ
áρֻǣģ˭Ҳûɿ¶һֱţϰԷ
ţСīһρŲõķſл˼Ψš
ȻĽſڡ
ðɣл˼ΨûԿס
ʮ·ݵѾʼˣ峿¶ȵ͵Ŀ£л˼Ψ˵߰ɣſվһСһ紵ĬĬ˲ӡ
ρͷЦЦ߹ȥ§סļͷȥǰɣǰ
л˼Ψգգ۾¶һ˼ı飬ѽ೤ͬҽǰˣ
ρûĿһۣлôôǳԺ󶼲ҵˡ
л˼Ψĳƺ΢һ£ρͿʼƺл֪ǲ¼ĻѧӦƺΪĶ
Ҽǳ㵱ʱǸⱲӶл˼Ψһ߿ρţһǽ˵೤ˣ̸֪ˣûһֱĸо
ρڨڨһЦְ̧Ѷķůİ༶ûл˼ΨӦͱ˰Űϡ
ˡһ죬ԱߵĲһ£ȵĺϡ
ûпƣȺ¥ż·һĺ㾲ִ̼Ļ޷Ŵ
ρǳĻǵĻл˼Ψվסֻÿρǿվˡ
ρϸϸĴǣС˵ûҲ֪žžҵǾ飬֪İлϵĺܺá
û𡭡Ҵˡл˼Ψ϶Ļشôķûá
л˼ΨִһŲκ֮ǰĶͬûоͣ
Է̧һţл˼ΨоŰ嶯һ£æρϵ˲ɽڿͲɿ
л˼Ψȭͷļʾˣʱһȴƿˡ
ͱ˽л˼Ψֻʲô˲ҪӴ
ǾõķʽûԿ׾ͿûдţӶҡ
л˼Ψͫ˲Ŵ󣬾֪ôʱρ뿪ͣȻžһѵƴˡ

ӡһû˵ˡρֱӰһۣ㲻ߣһΪС͵Ҫˡ
ȥ೤ˡӡӴȥ˰أΪʲôƣҸûƿΪ㡭ǡ
ӡû˵꣬ͿρվһˣʶĻǸѡ
л˼ΨʶͣĻĹϵϡ
˺ρܣҲڣǽһףûȥ
ǰûţ·һ¥ÿͽˣ˵ţρͷл˼Ψ˵Ҹλһ°ɡ
л˼ΨźҪߣ뵽ӡڣǶڨڨһЦĻλȥ
һĻӡе㿴ˡ
л˼ΨҪĻĵ£ρק˻ȥԼλϡ
ρҪҪˮл˼Ψ˵áρűߵˮǱߴˮ
ρκλӵģҲǻˡ
ӡû룬߿ģ⡱ߵԼλϣ뻹ǻͷһۡ
ֻρű߻ȥݸл˼Ψл˼Ψӹһھ̾ͻρρȹĵطһ˵̰Ͻȵů͡
Ȼݸл˼Ψл˼ΨɵĽӹһһСš
ӡʲôʱρΪ˷ûУڵģǰ೤Ȼˣ쵼Ϊ˶˲赹ˮ£
ӡĬĬعͷȥٿǣһϰԺﶼǻ֮ȥһĻ
л˼ΨֻǵԼρλͷ飬ûһ˯ˡ
ûô˯ãӡܴҲܴߣρСĬл˼ΨƤԽԽأſϺܿͽ롣
л˼ΨѹʱϰѾˣۿρͷԼʲô
ȥȻİ˯һϰ
ôҰл˼ΨһУУЩһρġ
ҿ˯ôûġρ
л˼ΨУ˸Ҳýңǰ˯ͬѧû𣿡
ǾˣΪǵİ೤ںվһϰρü
л˼Ψһºˣρλӣρԭͬλǽ˼Ҳϰԡۣΰρλ˯һˣǱͬѧˡ
ˣôͣ
л˼ΨһѵρЦЦվ֣߰ɣ˸ϲϹˡ
л˼Ψ΢һ£ߣȥģ
˵ýҰôˣ
л˼Ψգգ۾˺һŲʣ㲻ϿΣ
ˡρ˶٣Ҳˡ
ʲôʱģ
졣
ρϸĻᣬλקųԷĲϸϽȥ˾߲ˡ
㲻ǿ߳ȥΪʲôҪρ㡭
ρֱӡһڣл˼Ψ̰ˡ
ρ̼Сϱ𣿡
л˼Ψ˼ŤͷȥС˾䣬ѽ
лҪ˵ҺҽŶԶǡmua


66 
˹л˼ΨȻھρʲôʱٵ¶ʲôģĻͷһš
տϻƣｻףһҹ~
ʲô
ҹʲô
˺öʳρ˵ţԼıöԵġ
л˼Ψһۣʣʲôʱ׼ģ
ӡρϳŵʱͱˡ
Ҳ졣ρЦЦ˵
л˼Ψգգ۾Ȼֱ˰ŵװ׵ĸо
л˼ΨִӰóһƿˮһ
ρù˺һСڰùˮšƿǷԷʱҪȡ
л˼ΨϰߵĽӹҧһڣ۴ʣҪȥģ
һ๫ȥһ࣬л˼ΨҲǺ˽⡣
˾֪ˡ
ǰת೵ŵρҪȥĿĵء
޳԰
ǽոսɵһ԰ƱۺܹҲࡣ
л˼ΨСûֵطҲûʲôρܴǿĵġ
˭뵽ʮĵһͱ˴԰µһС
л˼ΨȥʮûгһһͷſͨǣֵﵱһؿˣǡĹԱ
ֻл˼Ψû뵽ǣһ족̬߽ɵʼ˵һĿ󣬾ɰĺͯһ˻һˡ
־մ̼Ҳˣл˼ΨȻתľûŹԸһǵÿһߡ
ģ԰˺٣˿ܾûλӿĴѧ
ρĻǽһл˼Ψ˺öƬ
л˼ΨЦĺܺÿ⻹ҪģƻҪɽ
ҲǿЦһ̣ρȻﰵһġ
Ҫ¼Щ˲䣬ҪͨԼŬл˼Ψÿ춼ܿĵĲαװЦ
л˼Ψֳһ죬ρܺõ˶۵ĲСĿΪ̫ͷˣȻЩźл˼ΨǺܿġ
ȥ·ϣл˼Ψρһ˯ĺܰȣվ˶֪ǳԱѵġ
л˼ΨһųһúÿģʮûôĹ
ρ֪ں˭ţ΢΢üл˼Ψʱ򣬱ֻл˼ΨЦЦ
ρл˼Ψȥ˱ʤͣʤ͵˺ܶ࣬ǵ˺þòŵȵ
Ŷӵʱρߵʲôͨ˵绰ɫ̫ãʱȴЦġ
л˼Ψһγ̫֪ôԣρһ飬л˼Ψѧĺܿ졣ƺϲԵĺܶ࣬ρԵĿʲô鶼ûˣֻ˵Ժҵ곣
ǳѾ˾ŵ࣬;߱Աߺл˼Ψűûʣǿֻʲô𣿡
ρһ㶣תЦЦû¡ŶĻҷһ㶫ѧϰѧϰ
Ļл˼Ψգգ۾ʲô
ρڨڨһЦûлش⣬һƺôȵȥϣȲˣ߰ɡ
л˼ΨŶһŲǽ˯ģ
Ҫ
л˼ΨЩ̣ρ·һ˼ںϣρ˾һַ
һҾƵĵַ
л˼Ψ˵ǸطǸƵ˵ܹӡ
л˼ΨѾû󲻹ˣ̣Ǵ˴Ӵ硣
ρ̫ѨһۣסΪŶԽֱָ
л˼ΨǸ׺ߵˣѾʲôˣǻ᲻Ծ졣
л˼Ψʱǳÿ΢죬Ųӷ۷ۣ̲ס۸
ρǰ̨Ļ֣л˼ΨĻᵽġ
뵽л˼Ψˡ
һѾúõ׷ƲĻ׼ģСӦǶ໨һǮŪġ
ĵõ廨Ƿɫл˼Ψρһʱ䲻֪˵ʲô
Ҳ֪˭ȴ·һͬȥ
ɫĴͬʺõ廨õ廨ڳɵİһƷС
ƷеϷһţúÿдšSI&WEI
ρ𿪣л˼ΨҲͷչĿϵʱһ룬Ц
л&С㣬ӭסļƵ׷ļƵȫԱףҸӣ͡
С㡭
ӡ
֪Ļû˵ǹԱρŮӵ֣Ȼρρ
л˼ΨЦֲ֧ᶼЦ˳ρݺݵĿл˼ΨŶӵǸ˵Բ𣬶ԲҲЦˣԲ𡣡
ĳ۾л˼ΨϽסЦֱһŰЦ̹ȥ
л˼Ψбִ򿪸ӣһǾͿĶһ˲ʺһ
ƷһͲǾƵԱ׼ģǡĻ׼ģ
ρı飬Ҳչʲôл˼Ψ˲סӣϴּƣǸʲôȥϴ衭
ʲô
ûʲôϴ
л˼Ψߣρһסֱ۰˴ϴּȻš
Сϴּůԡӵǡ
ρ·л˼ΨеȵƤʲôûһͲ䵽Сϣл˼ΨȻһ£ρߵ㡭һ£ȥø
ρ֪ȥʲôл˼Ψ˳ȥ
л˼ΨӴϵƷóһ֧󻬼Ա߳ɺеף뻹ûãƷӵһ߽õ廨ס
ρĹˮһ£л˼Ψ߻ȥˮ뵵ģǲ˼֮£ρġ
л˼Ψš
ʲôρõĶʡ
һμֻÿζл˼ΨԡҼŪųρһ֪
л˼Ψ֪ôͣҪρԡҼҲᵱρ¡
Ѷϴ̨ϣ߹ȥρ˸೤ǣȻҧĶС;
ρ˲һʱ䲻֪˵ʲôе㸴ӡ
л˼ΨρԼı飬תȥſڱĴשϡ
ρָһ£ȴûл˼ΨһûΪŪתͷ˵ԼŪСρȻӱסл˼Ψ
ôˣл˼ΨŤͷ
ρı飬ֻоԷıһȻĺ󲱾
ԡһΣڴһΣ֪ôˣρر𡭡ر
л˼ΨŪĻȥѹρû¡
л˼ΨÿζĻɢ㱼䣬·𿴵ĵƽߡ

лҪ˵һ63¶ ͷͺ


67 
л˼ΨһѹʱѾˡ
ρ˯ĺܳл˼Ψһ£Լɢ˼һ㣬´ﵽⶼ۵Ҫĳ˵Ĳλһ
Щˣл˼Ψ΢΢һСρֱ۴ԼСȥŵȥԡҡ
ţл˼ΨžӻɫߵԼļһһˡ
Ĳ϶һʽϵ׹һԿףԿ׵üһлӢġILYATT
I LOVE YOU ALL THE TIME
ϣֱл˼ΨρдXSWԼXS
л˼ΨǶõ廨ʱρóϵġ
ρǸǡһԶ
ρ͵ρ͵Կס
ֻԿܴҵˡ
л˼ΨһµԿףЦЦ

ָһЩɫճҺ
л˼Ψ۵ֱðܺ
Χһԡ߳ȥƷóһҩȥԡԼ
شŵʱȴ˳ˡ
硣ρЦһ£Ȼְ˻
л˼Ψԭ˯˯ģһյһ˷Ӧ
кϱЩƲסл˼Ψ˵˲Уɿρûģû˵
ρ뼷ȥʱ򣬾Ȼл˼Ψʪģҳҩζ
ρ΢һ£ͷô£л˼Ψʱס
ρǻûʲôԿһǾˣʪĸоơ
ºρҲЩ֣Ϊʲôл˼Ψɫû֮ǰĺֻʣ²԰ףҶͷȫ亹
ʣл˼ΨȴѾ۵˯ˣρҲû룬§ܱǰ
һֱ˯磬Ǳǰ̨绰ģΪֻһρҪѧУϿΣҲˡ
ρһϴֲԼȥϴֻһȥͿϴ̨ϵҩࡣ
һ£ƿ沢û˵
šӣҩζ˲Ʈ˳ԡ
ρ֣üƿ߳ȥл˼Ψʲôġ
л˼ΨԺĿһۣ˲ѹװûʲôµС͡;ҵĴ򷢹ȥ
ρûбĻƭ
ⶫӦòл˼ΨģƷġ
л˼ΨȥϴʱρҵƷд򿪣ӳĶһ
Ƕֶ಻ǡρע⵽ǳɺеĶ
ף
ρ΢΢üĻʲô˺֮ҲҪ
˷֮󣬶ûһ˵Цȴ¡
л˼Ψ˵Լֱȥ򹤾ͲѧУˣρҲû§§˺þòŷֿûöԷʲôԾ
ֿл˼Ψûȥ򹤶ȥҽԺρҲûлѧУֱӴ򳵻˼ҡ
ρվڷһ˽ȥ
ĹΧߣһкʲôûӡ
ρĿڱϥɳϵϣ˽ȥȻűߡ
䵽ȻֹρջĿ⣬ĬƬ̺л˼Ψ§ͷϴˮζ۾

оֽյһ˿ʧٱ
ʧٵһŮʦĴѧӱѡ
ӱʧˣһڿ¿κӱ뿪ѧУҹ賿ʮ֣Ѵͨ绰ʱ˯û
ӱָѷһ
һܹʮ볤ʼļܰûʲôرƤЬ죬֮󡭡ӱһĲҽУȻֹ
죬㿪տʼΪǶ磬ֻһ߿ʼױӱĲҽУϽ˸绰Էûӣ΢Ҳûء
Ѳȷʲôַһûأ绰û˽ӣʾ绰ѹػһʱûϿΣѹϱ˾
СһȥѧУ飬˲̫ᣬСȥӱ򵥲鿴һ£Լѯӱѡ
ӱУ֮ǰи˵ʲô𣿡ʡ
ûж˵ʲôͦģһ¿ξˡѻ
û˵ȥģ
ÿĩȥ򹤣ƽʱҲǸʱߣǶϰˣҲûʡ
򹤣ȥĴ򹤣
Ҳ֪Ҳſʼ򹤵ģ򹤵ĵطصģҲ˵˶٣ʲô˵Ŷ͸רҵһ򹤵ģǹܵġ
СϵĵԱҵĵ绰ֻҲػˡ
绰оֵͬ׷ֻźţźʧĵصһǼƵꡣ
ǹȥʱϵСûùԱŽȥһ˵ԼʶԷȻһֿʼ˵ʵ¡
ֹϵʶ֪ʲô򵥵ѯһǸеĵĻϢûʲôͷˡ
߽䣬Ѿ·Се֪ӱʧٵ¡
ӱ˸绰ʵģӱֻʾػ״̬
죬ӱϵ𣿡Сʡ
ҡͷûС
ӱѸǣĹܵģʲôĹصģСʡ
ʶսֻһ˿š
Ĳ׽뿪˵ֻͨķԱҲǡ
ͨķԱС㿴ЦЦϱǸmiumiu¿һһ࣬㱳ôİͨԱ
ɫ΢ϽĿڣҡѸģġ
ѣ͸ղųȥָ꣬㣬Ծ˵ǵľ˵˶ٻǻͷͿ٣֪ﶼЩʲôȥҿԴ
˺Źݣڰ˺Źְѿڶ

˺ŹݣģСʡ
һһԱƵ˽˻˴ģè۽ĺƯ򹤣˺ŹݵĸܺãҲܸߣҲˡ
̧ۿһۣε˵ʶһЩӸ磬һǾͻǮ·
ӱһڣ򹤣˵ӱŪѡ޿εĿΪ˱Ҿ˵ˡҲҾ͸˵£ȥԺͨˡ
˽˻ˡ
ʵƽʱиʶʲô𣿡
ûУЩŵĴ֣ȥ֮˵⹤ͦõģΪ˸лһһԶǶζģƽʱĶҲ¡
Ҳһ˰ˡֱ˵


68 
һ£ɴţҲǵģٸ˭ҾöԷӦҲǮӱĶ
ô֪ӱҫСŮֱʡ
óֻҵһȦͼӱе٣ϲװߣΪʺܺڳֱϵܶϲʵӱͥһ㣬·ȫĳҪõģԷһͼ͵ҫûþɾˣӦǶԷɾˡ
Ƭӱһģص϶˸ݳƷİİҲܽ飺ҲҪµŮ
С㿴һĶСʾһʮһ˵İڳ
걳miumiuӱĽʶְֱ

䣬ź؏ϴԼڴ߿һյС̨Ʒ顣
؏һƻţ۾Ժſȥ°͸ʣôڿʲô
иŮѧʧٵİӣͷȥ˯ɣԡ
؏ûȻʲôͷȥ˺Ź𣿡
ţ؏΢΢۾˺Źݣ·Ǹ
š
ȥôˣ
ӱƬø؏ڰ˺Źݼ𣿡
؏ӹŵƹ⿴һûУ˭ʧǸŮѧ
ţӱʦѧǰͨѽܵ˺Źݼְǰʧ١򵥵һ£؏ʣ㻳ӱǸɱˣ
ҲһˣԷǳ󡣡˵ţֻó¼Ÿ؏؏꣬˳ʣ׽Բ𣿡
Ƕ¼˭׽Բء
һغˣһץˡ
Ҫ׽ԲؾͺˡԸŮš
؏ǰ̯ŵƬۼҵһţһָָţǸ
؏գգ۾΢΢ü·ҲС
ţҲ˳Ŀ⿴ȥ؏õһƬӱɾȦţݳƷϴһɫĳ
ҲС؏۾ϸںĵܽᡣ
Ǵ𣿵ܽȫǮ˶õҲֻǹŻҹܶ࣬Ҳֹһ
؏ȴһʣֻ֪ô˵
؏Ƭȥ˺Źݲӱʧһ£Ʋ̫˳ɡ
ȷʱСȥһˣŶûȥ˺Źݵĸ˵ѲȻǲȥ
ûȷ֤벻˺ŹݵѲġ
˺ŹǼҿģǼǵͷߣҰ˺ŹĻԱǮˣ̸̸µľӶ࣬һȥЩ˵õϢǼ⻹ˡ؏˵
ת§Ź؏°ͣ˵ô࣬ܰæ𣿡
؏ЦЦͷȥҧָҰ
˵һ̧Ⱦ˴ʵʵѹץ㣬պˡ
˵ÿ؏ԡۣһһҪû˵ڣѾܲ˵ļ˽ȥ
ҳȥ
ˡ
å
㶼åˣҲå㿴е

ţѾöˣû£ңչСɣţá
л͹лĵ绰ͷѾ˰лСˣᲽ򿪹ŸлС˲һèͷ
ρؼҿȥˣèͷĹֱл͵ġ
С绰˵лͿһЩʱΪ˲鰸ؾֵ˽ƷʼǱʲôģлѰ˼û£ȥá
Ӿֳлʹ򳵻˼ңԼҡ
лͿ϶ȥסֻؼõԼĶ·ʲôġ
סρƽʱõĶρģڿ㶼ρģȻµģлÿδ졣
ǻȥϸɣлš
ρȥ΢ţ㱨Լؼõ㶫ρҪҪһȥл˵á
ȻֻڰлܲһӶρﲻš
С¥£л߽ȥܿͿɫľߡ
ǸҹƾǸʱѾˡ
л֪ǱԼģǴˤġ
̧ͷһ۶¥㣬ɫЩӡ
֪ƾԸǱȣ֮ǵ˲ǵˣƾҲǡ
ţл͵ֻˡ
һۣĵ绰
ԴϴɵϢȥ󣬺ܶǰʶ˶΢ʺȻʱЩûһ˵ģûˣȴӵ
лһһлĻظ˵Ļȫģǿװˡ
ûҹ⻹һθԼ绰
ҪǻǰлͻЦŽڡһρȻҪǰЩ˺¶ϸɾ
лͳһ£˵绰
ֵ̧Χѹñͷ߽¥
վԼſڵʱлͻԥһ£Ҳھӳһ˺˽ȥ
ûʲôζ뿪ʱûʲôһ뵽Ǵȥģл;һļ¡
֪ӦρһģҪ뿪ρ°һ
ˣлͲСֻھЩºܺ´Ŵĳһˮ֡
ûжͣᲽ򷿼ȥսսĴеĹӣȷû˲󣬿ٵİʼҵ·
ʱ⴫һһ㣬ʹлͻһ
ⲻɺϰɣջؼңš
лֱӣ˵һʵľ¼ܣǽں档
ûţûл͵ֻˡ
ࡣ
лüϽҵĶַ˹֪ؼˣţҡ



69 
лʹſվſڵ࣬һô֪Ҽģ
һװ֪ĻΪղμ
ʼ磬ȫв֪ҵַ𣿡
лڨڨһЦҲԡ
Դ˹ϣֻ˵ĸСȴû˵ƺţһǱˡ
ô֪һؼˣлʡ
·и˺㣬绰ֲӣҽȥ𣿡վſʡ
лҲãҪֹ໹ܵӣǲӣһ·
лûкҲûʲôкģֱصҼ·
ڿεһᲽű߿лͣҡ˵ˣļٵģ
лûҪô࣬Ųţûлػ
Ǹƭ˱ȴƭ࣬лǸGAYŮѣлͶһлûбŮ
лͲϲŮˣҲκ˶ŮˣƭŮԼֱĴӶƭ顣
лͶھ˵ûзԣԷ΢ͣȻֲһлͷģлͿ϶֪顣
಻֪ڼ䷢ʲô϶èͶˡ
㵽׷ʲôңҿ԰㡣˵
鷢ʱڹ⣬֪µʱлʹö绰лͶػˡ
Ҳ˽ҹлֲͣҴĵң¾ԼûҵҲͲ֮
лϴɺ뻨ǮӾл͵٣ûлȥֺ֪Ϣһ·Ӿָ
ûżлͣġ
лЦЦûʲô㿴һѾûˡ
ӣ˵ʲôЦЦģ˲֪Щʲô
лˣۿɼˡ
ʱлһ˺ܶࡣ
࿴żʰлͣʵʱסģ
Ѽҡлͺҵʰ·ȥϴּһЩϴƷһҪ·ӡ
ĸѣʡ
лЦЦ㲻ʶ
߹ȥסл͵л˲ѳһ㲻Ҫҵı顣
ã˫ֺˣΪлֻǾ󣬱ˣ˵£ֻ㣬֪ģҵ԰õ㡣
л͵ֻˣлͿһρĵ绰
ρĵ绰᲻ӣڡ־еԲρһʱ䲻֪òýӡ
ݵĳɺлһֻߣι
ʰҵ¥ˡρ
㵽¥ˣлͻͷһۣ߳˵ŻͲ˵Ŷ㲻ˣȥ
šüͷ֪лڸ˭绰
һѣǡһĬĬ߬ȭͷ
лû˵Ͻ˵绰Ҫ߻ط뿪ߵſֱӰѹǽϣڸ˭绰
޹أſҡлͲ֣ûʲô˵
˭½༤ʡ
лͳЦЦҰˡ
ˣ
лʹûݹԼûݹκˡ
ˡгһվȻܴл֣áˡݶԷ಻Լʲô
ʯʱлǿӲİִŲһҪߣⱻ˳סһӰͷҪ
лûóƿСײǣʹһ¡
лͺһ԰ȫľ룬࣬Ѿˣء
߹ȥϣʱʹ˹ڴϣϥǶ䣬ǿӲķֿȣҲұˣҵģֻһ˵ģ
˵Ҫѹˣ˭֪л̧Ⱦһš
۵֣л㡭
ء
Ŀںߵ۾￴˾͡
лתȥһ˿У೯⺰šл֣͡ӦǳƵĹ
лߺ󣬷ָһʼƽ´棬̧ͷʱ۽ŭ
óֻ¥µ˾绰һȥˣһ¸˿ڣҪ֪˭ߵģסʱһ㱨

л͸߽ݾóֻֻڣ΢ɾ
õġǰѡ͸øûʲô𣬵̫ûƷˡ
ݸյһ¥л;Ϳρһ¥ȵݣρڸ绰лͳҲ͹ˣ˿˵ôôá
лʼеࡣ
ρֽӹл͵ı米ţͬʱ䣬лͼϣ§һȥ
˾Ҵ͵˼Ƭ࣬ρĳһ·С
Ƭʱлʹϣ˯ͷֻһһۣŴƬĬĬü
ĵʲô
˾ԶĵƬʮģҲ±˷ĵʱֺܶƬֻܿ˹
ֻƬȴѾ֪ԷľʵԲԼ͡
˹˹
һлͶʮˣȻҵõģжɡ
һ뵽лáˡʳƺԷͼʵķ
лһ꣬û߽л͵֪Լϲлˣлȴû
֪лˡ
ڵģ̫лûǱ˱ˡ
ǣƭӡ
˾һѳƺŷң
Ӻյл½ĳƺţѳƺתַ飬ȥһ飬˾˭
ͬʱһǰһʻɵρлں죬ߵĳŹһ·תǺ΢΢һü
ܲò϶˵һ磬һ۸ˡ
лͺρһۣρʣרҵô
ҵĺܣȥ˽ҳܵ
лͻͷһۣ⳵⳵ơ
һ磬ô죿᲻ǶԷˣҪҽ𣿡ʡ
ρ˵лȴ˵ǶԷˣĳ
ρŤͷࣿ
л֪ρʲô˿ˡ
ҵ㹫Ԣȥˣρһ£ҲΪ
ûôֻ־˵ҵô£費ҪæѾؾˡлͳρЦЦû¡
ρ˼Ƭ̣Ժ˵˦
ɫʲôρ˵ֺ˲䰲


70 
ρޱĿų̧һָ촽֪Щʲôüŵŭ
лͲȥСĴָ
ρû㿪ȴҲûգл͸ɴ󵨵ץסֱĦš
Ѫ͹ֱİסлʱʱָ׿һρģρͷһ£סлͲֵצӣڴϲˡ
ˣлЦʡ
ρá
лͲģǴչȥ˵Ұɾˣղžɾˣҳžɾˡ
ρٶ٣бһۣʲô
лʵʵǰ鶼˵ˣû˵صĲ֡
ρҲû룬ֻǾôС¥¼ле㲻̫ʵΪǸ
ʲôԶ
ρҲû˷ϡ
໹ρͣһССķزĹӸ磬벻ρۡ
ρˣϸ؏һԷ
л͡ŶһρƳһۣʽһ㡣
л͸˵ļ·ʽȻʲôԣ̧ͷĿң
ρҪһ؏ųԷ
л˲ɿְ˵ҾͲȥ˰ɡ
ρƺɿԼֵĶܲǿӲʮָۡ
͸ӾһĻĺܣŶǺǡ
ρУٷģˣ؏˵Ҫףٺ
~л͵ٶһ𣬹؏ˣһţρϵġšлĿûôһ𹲽͡
ρ˵ˣлҲܲȥ˾͵ϱһ£Ϊʲôô룿
ʱĳ˺ȻһȼԼĴϣһֻŴڲวţлͣѲһӵֻĽ˿ȸҾһͼĶûУ

ͼĿ϶еģ㡭
ρĴһϣ۵İָĳ
л˲䰴ס֣ںϰʹлͺܿρ
ȥȥɣҪģţρһ§һָţпš
лƫͷװʹķ羰һ顰쵰ջһ֣š

˾̫ҵ࣬ܲ㿿ͣ˳Էһɵۿ˹ȥƸȦʱ˹˹ˡ
˾սսĸ˸绰һ٣ڳƺżˣ໹ǿԲ鵽˭
Сʱ󣬵ÿ칫ҵ߽ȥ㱨ʱȴ˲ɵۡ
˵˭಻˼ʡ
ρɽҵܣ³еһ˹˹Ҳĳóء
ϡρ൹һлıˣ
ǣһ£ρǹɽδŮϲˣ
Сʲôʱ򹴴ϵģ
Դ˰˼⣬˰ҲûȻ
ֲлͶ̬һٰʮȴת䣬ҪǻǰлͲڶϵôɾ΢ɾˡ
ԭ˸õģˡ
İֻϣл͡
ҵţρ˲Ҫˣڵġ
ơ

Է죬лڼĥ˺þòųš
һÿȥһ
һҾòʽҵ롣
ɣлС˲ûңһڼɡڣρ|֮¡
ܲȥ𣿡лͱקһ߳ţһʵ
ρ΢΢һЦȻܡ
ȵģ؏͹·϶˳õһлͱλϽŵֱȡ
ρһսӣʣ㶼ųͷһؼô죿
лͰһۣ죬ȴˣһρղ˵Ļʣءؼң
ρչְϣ˵ϱҪŵģ˵԰ɣл
ρԽԽл;ְֲ̧ƻԭλһʵšı飬ρݸһЦ
Բ𣬶Բ·ʵ̫¡ʱ؏͹˽؏кûρֱӿлͣлͣ
ֲρС߶ô꣬Ȼһ
ȷʵÿ
ãܡлЩεվ͹؏е֡
ôһһҹ؏ͺá؏˵̧꣬Źŵıһ£ãš
ʵһ߽л͵һע⵽Ĳǹ؏Ů
Ž촩һɫȹӣȥʮֵš
ʳڡ
ǹšρǸлš
˺ρվһ𣬻ÿ
л͵Ŀڹͣаôعʱȴ֣ρһֿϷ
л죬ʱ˺Ȼһ£лͿȥʱȴżסͣڲ

ǡ
ʲô
ôˣле޴ĿŹš
۶Ц⣬۾ѾΣָͣղŶˣа
л졣
ρҲԭŶ
ǹ؏˺ã״ϽŹŵļͬʱлһ롱ƣ˵ɡ
лһ±ƵѾĲ֪ôˣһ˵ãҡǹš
л΢΢׵ȥ͹һ£ͷ뿴ρȴ˹һ£һ࣡
ρٴġǴ߶ǳԷˣ
л͵̺ˣԾĿρԷûһתͷȥЦЦȻ֣Ǯ
ŴӺ﷢һٴġ~ּ˹؏£؏ʹż
Ǯρûǿ˵
ŸϽӰóһűµһٿǮݸρρл͵ǰڴǡ
лͣ
ȥʲô˽һµ
лһɡĿρρЦЦѹ˵ǸŮ
˵л͵ļʾһݸţҰ˸ģŰɡ
ˡлһů
᲻ԾǰƶԷΪˣǳĬ
ȥܲˡ؏ʾԼѾˡ
˵ǹţ؏ܲˣⲨԵġ
ۣˡסעˡ
ֽӹρһѣл͸Ͻ˵Ҳ֪ϲϲ͡ϣϲɡ
һ·ρлȥģл͵˼
ρȴ˵л͵˼лֱĸо


71 
ʵʱρĺܶСϸڶлͿ
Էвˣ³Żͷ˯ӡ
ǰρԲע⵽ϸڣڵࡣ
˵лͣκһ˶ᰮôʿϸĵρ
ο
ȻںŽ׳ĹʽǰρĽɽֻǱɽеһСˡ
ҵأ؏ʡ
ρһ£ڨڨһЦû׼ġ
У˱ˡ؏ĿλϣóһԼϲȻȥ؏Ҵһ¡
؏
ǣûҵҪƾʲô؏ƲƲ죬ȴԹԵİŴˡ
ρЦЦҸһ˰ɣҪŪ㡣
򡣡؏Ҳ
Ҫρʡ
ҪΪʲôҪ؏ء
ρбЦЦóֻ֪ʲô˷΢ţȻݸ؏؏һըˡ
ρ㣡
ρȥһ΢ţ؏Ҫһۺɫӳһ£
؏˵ͻ˹Ҫģ֪
؏ĵ˽ҡ
˭ַ֪һۺɫ|԰һ£֪ܶô

؏ֱρֻأҿ
һ£㰡ǸղҪۺɫ΢šã򻹲
؏һͷ󣺡ãҷģҲҪۺɫ
ָһ׼ٻأٻ㡣
؏İѶԻɾֻρ˿ρȴЦ
ρ
ү

؏ρһԷʲôһЩżżл;ţûеΡ
һϺρлͲõϺ󣬼ил͡
ſһĻĬĬ߬˹؏֣؏ʹġ໡һл͵ע⡣
лͿŹ؏؏εЦЦѹŵִԼõ
˫ֺʮͣ𰡡
лͿρһۣρһϺԹЦЦ㣬ϸ𡣡
лρһţǱߵĹѾЦøɵһˡ
ǸܿɰĹ¾ֹţ漰ֵģžͲˡ
һο˰ɡρ˵
ͷƽʱϿûGAYôʥġline
؏౻ָӡ֣£㵽״ʲôʱʼϲЩģ
ӡСʱֻţӢİġڡİġ¥Ρǹŵı䡣ǺȻһ죬Ѿͷˡ
еʱͬѧϲһʼҲһο˺͡ʼ磬ˡ
вôҲиģρʡ
ѽͬѧҲǸйˣһ飬ӳоͿʼЩˣȥһֱ
ͬѧҲϲĻ𣿡ρЦЦ
лһ٣ֻ˵ô֪ѽҸ˵ˣϲǵҡǻɨ**磬ΨдBGҲܺÿǴıʿƴҡңʵĺġ
л̧ͷţϲĻ
ŵͷϲρͬѧţҲ̫ˣôûͬѧ
лЦЦρһֱĿû뿪
ֿʼ؏Ͻȥױˡ
ױ𣿡
؏ͷ
űǸ˵˼ȥϴּ䡣Ȼŵְȥ·ղǸһĸЦ˲һ
ȹˣ؏һл͵ǸƽʱҲʱൣ
лͷĲӣݸһЦᣬѡǰҲ˶ַٰϣҲиܸѣõѣҺܺá
û뵽Ļķ˿ô࣬лεĳ˳ǡ
ôϲ㣬ôİ
ρı飬ֹȥס֣лͶһ£˵؏ڣρĵȶȴлҲûоܾ
؏Ʊһھƣ֪Щʲôρлһǣֵţ؏Ǹˣ
ûʲôģֻǡ؏񵭵һڲŷ¾ƱеĽǡ
лͿ׹؏Ϊʲôô˵ÿ˶Ľ˵ĵطлҲûмȥ

Ųױϴּӭײһˡ
ةҲû뵽żţνһ٣ţ
룬Ȼˣܲòк΢ЦӭȥܣôɣҲò͡
ةϴЦ迪ĲζԣʳĶʵģԺԳŶһԷ
ǣҸҴ硣
ةͷҲûʲô˵ģ򵥵ĴкҪߣةȴǰһȻҲڣҪȥкģһɡ
ЦЦû˵ʲôǰߴ·ةһ˫۾Ķڹϣϴǩ
ĺƯôƯôţôˡԡ
ة˼ȻͣסţŲûͷֻةԼɫȻһƬš
ةһ۾תԹЦЦһе£ʧˡ
˵Ź΢΢ףͷҲصˡ
Ų֪ʲôȥкϹŵ⣬ҲȥôͻȻȥˣᲽŹ؏ȥ
ղ˭ρʡ
ρղžͿˣŤͷʲô˵лҲȥǻةѾˡ
Ŷةϴּſģ˵迪ĲԺŵ
ρڨڨһЦҵԺ󲻻ˡ
лͿʣΪʲô
ЦЦôةôҲûʲôǰô
؏һ㶣ʲôة㣿
ŷһ޴ŵ
؏ѵһţ̫ĵ˵ҵȻ
ʳûˡ
ÿħˣŷ
лͲ֪ة˭ρһɻ§סл͵СʣԱ𣿡
ˡ
Ե㣬ρҧ䣬ϲоġ
лһЦͷš



72 
ȥ·ϣлͲρ؏顣
ρҲ˵˹؏¡
Ҳָ˹؏֮ԡĽԭ
؏ǹɽҵļ̳ˣԺעҪɽҵ档⻹˽嶼؏Ǹࡣ
؏ӣһﲻ˺һ졣
ڹ؏ԣֻǴ飬ρȴ֪؏ϲˡ
మעصˣ؏лͺρǣ֣϶Ľġ
˵ǣ֣ڹڳһԷԡ
жϲ؏жࡣ
ô˵лʡ
ρҡҡͷһɫĺɫβƵûʹӦֻİɣֵù²˵Ҳա
Ϊ˵˾Ƿ֣Իǲĺãһһһ죬һٵʱ򣬿쵶նǶΨһĽ֡
лͿρΪ؏İ˸еӣȻʲôĬ˺ܾúʵи˵
ͬ
ρлͲ֪ôǸ飬ֻƬܱ촽˶˵Ҹоͳˡ

лʮρĳ塣
Ϊһ죬ˡ
ʵȷе˵лյĵڶ죬ȴġ
ρ˵ƭл˼Ψģֻǳл˼Ψ˯ŵʱȥ칫л˼Ψİ٣ΪԼİβѧУρû˵
ρĻ˸к˵Լл˼Ψˣʲô¼ʱϵ
ֻû뵽˵ȥУ쾹ȻǰˣһžͿρλϣȥˡ
Ļֻøρ˶ţǸʱ䣬ρл˼Ψ³
ρ˵ʱ£ʾҲҪǰ˵ǡл˼Ψρûֻ
һֱӴρԲ˻˵£鷳ˣξԼϱˣĹ˵绰
ρρûӣָ˺ܶţρûء
ȵˣρſһͨ绰ڵ绰̬ȲǺܺãʲôû˵ֻρϻؼ
ڡûȥρüźŵ绰֪ºأҲ֪Լˣû취ߡ
̧ͷһڱʤŶӵл˼ΨЦЦ绰裬ͣԲ𡣡
˵绰ρл˼Ψ߹ȥл˼Ψôˣρֻ˵û£Ҳû͡
ڶؼҵ·ϳ⳵·һҩ꣬ρԡ￴ҩ࣬˾ͣһ£߽ҩ꺬ѯһʲô
ҩԱҲûֵֻʵ̴˰ɣصĻø̩С
̴ρһ£̴ʲôӵģ
űѪѪףѣ£̴ܳʲô󲡡
ⲡôõģ
ʳɣСԱһ£˲Ż¡ЩҪüУҸ㿪ҩ
ˣллρ߳ҩ꣬⳵˺ܾãóֻĻһš
͹ĶиɫСƿӣʲôҩ
ĻһŻأҩ࣬Ĩġ㵨δڻ㶼֪ɫѿһƬл˼Ψأһ𣿡
ρûУֱȥˡ
һַһ绰Щѯһ¡
ãһ£ȥ̨
ρҲû˼˾ôģֱԲĻһЩ⡣
Ļ༭һַôρûϸΪԼҪ
糿ȴһֱϣбҪѯһĻд**רҵʿ
Ļشĺ̹ʣ֪޲޲ûпĳɷֱ֣׵ԣρôǶԵġ
ρҲǸʱ֪ѪǲԵģŪȥҲǲԵġҲ᲻Ū̫ݵֱѺܿû
ρ֪Լôϵ绰ģϵ绰ʱѾߵС¥ˡ
л˼ΨƭԼû£ǾҲװû£Ҳװ | Ȥ
һ̣ρһ
л˼ΨҪĶá

߽ȥһ̣ρ쳣ƽ
֪ԵǶ֮Ρ
ѡ˹¡
֪Ǽҵͱ˼Ҳͬûаְ֣ȱٸҵĴ۾ﲼѪ˿ŤͷρΪҿԵ㸧ˣ̺áΪʲôѧӣӿΣѣѧؼ죬֪һҵĶģЩʲô
ρ㵽Ϊʲô
ρͷ΢۾ҲźһȦǰ˵ӿκѣҵǸûõ£ҷġ
ãһңΪʲôӿΣΪʲôԸؼң㶼˭Щʲô
ρ촽˲ſһ˲ֱ
˵ڿȴֲò˵
裬ρͷһڴ̸ˡ
һûӦρ̧ͷᶨ˵ԷǸ
ͬʱρ˹
Ӻ¡һըˡ
ĺρ˼ӣȻɳվջĿͬʱŴŵڵϣˤ÷顣
裬̸ˣԷǸ
⼸ֲһɱûУƴһ𿰱ȹײ
̵ĺĵᣬֽ̧ˮȥ
ˣρ˼һǡ
˫ץρļ򣬹ǰۿˮʣ裬Ǹ˼㲻ͬ㲻ǡ
ρץסû˵ͷĬ˺ܾú󣬲Ż˵ǡ
ɿ˵̺Ͽʼ
ρҲĴָָ̫ѨŤͷᡣ
֪˶ãֹͣ˿
޸ˣ̱ڵ̺ϴρְֵ
ρһֱţҲ˵Ҳûʸ˵
ɫ𽥰ûпƣеĹܿɺϵۡ
㡭ȻӺＷһ֡
ĸɱûлһ˿һʬ⡣
ρ̧ͷȴûпֻ˵ΪûаְֵԵ𣿡
˵꿴ρ͵ʣҸҸְ֣ǲǿԻָ


73 
ρһ㶣֪Ϊʲôһֱֵˡ
ǲѰοڡѰԭ¡
ϲȱԭ㱳ǵİ飬Ϊ˶һ㣬ρҸ°ְ֡
ǵģρŹȥȴ㿪ˡ
ρԭؽһ£ջźƽӣΣ˵裬ҲǱ̬Ҳû캦£㲻Ҫҡ
ϲÿڶڲԼô˧ĶӣȻǸͬͬ
ɱ뾭ѵˣʲôѶӣ
ρҿĬĬ˻ȥ˵ϲûдҲϲֻǵرϲѡŮҲϲ裬ֻϲ
ǻں¡죬ĴúŰסʣ˭
ρȥѧУл˼Ψû˵л˼Ψֻ֣˵ϲҲᵢѧϰҲΪıķҲߵ顣裬ȻǸˡ
֪˶ãӵʱеãվʱһ£ρϽܾˡ
һĿбӣӿΣѣΪڸ˵㲻Ϊߡρô㡣
ӿΪգΪûа취߱ҸĹϵڡΪʲôӵ绰Ϊһ𣬲ʲôġ
ρûٽͣȻĿУһͷ
ͷűĵذ壬ρ˵裬һһ㽾ĶӣҲһܱǵˡλǡԲ𡣡
õĳĬ󣬻΢Ĺ
ρ۾ŷ֣ˡ

Ѵ˳ڵİ
֪˾һֱڰȣһNµ˫ĳУ˲ˬֺ֣˱졣
ρĹ£֪˵ʲôôԲ˵ͼʾǰˣά΢һ¡
лҲջ˼ۣ˶٣ǰһۿͷɵρ˵ȥ𣿡
ρĬƬ̺ԺܵѳؼҰɣ·עⰲȫ
˵ʲôρѾлʹšһ˳ƹˮеȥ
װֳ಻ͨ˲ڽֱ·˵ע⣬лԭ棬ρλã档
лĬĬǣסρ֡
ĬŶû˵֪Ѿߵ㳡
л̫ûг˶һˣρŤͷһۣ㳡ĳȥ
³ʽĹ㳡棬ѧУٳĿ̨ϡ
졭лͺͷ΢ûпͷʣ˵ϣǲˣ
ρšһ
ʱΪʲô£
˵ʲôρһ˫ֳϣҵʱʲôûУˣֻѹҲ㸺̫ء
ρûڼš
뿪֮ǰρķţ˵ԼȥһˣҪġ
Ҳû˵ʲôρŵ뿪˼ҡ
һȥл˼Ψ򹤵Ŀϵ»ûнȥֻ͸޴ش湤л˼Ψ
ŵʮһ࣬л˼Ψ˰࣬һžͿŰɫρЩ߹ȥôˣ
ρۿģ޹ӣл˼Ψ֪ôˣŵʣôˣ
ρȻʲôֻǳл˼ΨЦЦͷʣӰ֩ˡ
ԭл˼Ψӿϵ»°͵ȥǴ򹤣ܶ׬һһ㣬Ϊ̫Աк˵ȥˡ
ρȥӰл˼ΨûؼϢ¡
ρ˱׻Ϳ֣л˼Ψ²̫ߵӣҲûʲô
޻ڵӰԺӰûл˼Ψ˯ˡ
Ϊ˿ڷе㷢գҲֳ̫ܵվһ۵İòĵӰԺûһ˯ˡ
ρϣСİ§ڻл˼Ψļϰĵ˯ûг
һ뵽л˼ΨΪ£ρζӳ¡ӰԺ΢ĹρϣʲôĶڷ⡣
Ӱρл˼Ψȥҹ˾ͽ˼ҿݱݽһޡ
л˼Ψ֪鲻ã밲οԡ󻬣ɵʱρѾһŴ˯ˡ
ֻл˼Ψρм乲ôͷϵһյ̨ƣл˼Ψԥһ£صԡҵĵ߹ȥСρһρûء
л˼ΨѰ˼˯ˣҲû˵ʲô˵ƲρߣӱסһСᣬű۾
ϢƽˣρŻۣͷͱˮʪˣֻҪһ뵽л˼ΨρĿھ
ĬĬ߬˱ӣԥ˺һŬعͷסл˼Ψ
ֻǵл˼Ψʪͷ£ŲҰ׵СʱρҲ̲סˣѹл˼ΨĲӣȵĺֱл˼Ψľ硣
л˼Ψһ۾Σܵ§סĲԼ
л˼Ψԡɢ¶Ǻ۵ؿڣρڿ㣬ρ
ϵ˶˶٣ûһ뿪ˡ
л˼Ψ۾ֻρߵԣóһϴ߻л˼Ψߡ
ρֿ̧˵ƣл˼Ψ˲Ⱥϣȴֱρ
ρͷȻšոµҩǩմһЩл˼Ψ˿ڡ
л˼ΨһЩ𾪵ĿρЩݣֻ˵һ㡱֣ûġ
ρ꣬·ԡ۴Ӷϵãûʲôʣҩ𣿡
л˼Ψͷ΢ջʵأĳˣϵûԡ
Ϊʲôûԣ
̫æ˾ˡ
ρҲûӵӻһƿѵˮ˺ҩݸл˼ΨȻšȪˮҩȥ
𣿡ρڿеĿȪˮʡ
ˡл˼Ψ˵꣬ρùһСڣѸӸϣڳͷϣְװŸҩϴϵϣŻԭ߹˵ơ
л˼Ψл˼ΨҲϰߵĹסĲӣƽ
ρƿɽȥ§л˼ΨʲôҲû˵
л˼Ψ֪ôˣֲܵʣֱоӴʲôȵҺ֪ρˡ
ρȻˣ
л˼Ψ뷭ρȴסρֻ˵֡˯û
л˼ΨĬ˺һʲôҲû˵ͷ˴ӵţ˱˴˵硣



74 
лρͲڴˡ
Ǵ֮ĺüûԼܾ֮ΥȣρҲֻҪһΡ
֮һρֱһˣ󻬣ףº󻹱ȥϴ裬ǴҲл͵һû۲ܵǰδеˬ
лգգɬ۾ӻﳷρ㵱ʱô֪Щġ
ρ鷢ǰԼѯĻ¸лͣлĬĬ˵ͷ
ρʣΪʲôֱӸǲԵģ˵ˣҲô㡣
лͷΪʲô˵£
˶˼ӣͬʱЦρСһһ㲻Կ
лͳŲһ㣬ʣ֪Ǹ𣿡
ρʮָĿһ𣬡ܲµ
ΪܲµǸл˼ΨԺûм׷ʶǻݡ
ķӦǺõģҪǻρүүţƻρȥԡ
ρڶؼҵʱѾˣρʲôѧУ
ʱρҲû¶ҲûУղԶһ硣
пԵʱρû˲һʱΨһһοĻ
˵ǴĻʦʲô뾭ѵ˼룬˸ʷͷ֣߶ûɼ»
ĻΪҲû˵ʲôлͺһ£ֻ˵¾
ֻϧһзˣԶΪֿ
ΪˣλڼҳϱρԷһ߿һ߸ρŸﶼôĸ̸ۡ
˵ôϵʦ
һشˣǲҲûششңρлͻرĿ⣬ְֱ˹
лͶ˶ֻÿڣΪܸȫˡ
ρһ£ֲԾĽס
лƭҲûˣ˵ʲô˵ʲôǼ˵ʲôûУϲң̹㣬Ҳ֪ΪЩʲô
ѪҾ̹ˣ
ȷˬ
ρĬȻ§ɿЩЩ뷴ȴֲ֪˵ʲô
ãρɿڵ˾䣬ˡ
лЦЦִļ򣬡ǹȥˣҪǰĵɣҿˡ
ρߣβʣԺʲôʱ򸴹ָϷ
лͿЦӦû˴ҡɿρļ򣬿ûʲôԴ¸ûˡ
ϴ𡣡ρƫͷ
ʲôãҹˣԺÿﶼ˷ε£һЩƬΪ˷ֹ𣬲۵ԱǱԩġ
Ҳǻ⣬ѳ
лһ㶣⵹ҲǣֻҲǽڵ顣
ρʣ㻹ԭľ͹˾Լ𡣡
֮ǰлͳ£͹˾۶ρǳջ
Լ˰ɣԭҲûԼлʹ
Ǹ͹˾ͦõģԼǰ㲻£лҲûԼġ
ρջĿ⣬Զƻͨд¥˹Ұɣ㡣
лŤͷЦ˵㵱ҵĽ
ρû㵱˿ȸҵ|ǰɡ
㲻ǸǮĻôлЦ˵
ρôҪϲСҾͰڹҪǲϲ͸ɫˣѯ˹Ҫ˶ǮԱǰóרϷͿԣˣȹͼˣԺҪǺˣʱģ
û˵꣬лʹչӡһ£ρлһڣãҶ㰲š
ρͷ΢ĬƬ̺չȥס𽥼ǡ
ǮҲܰ׸㣬ρǹˣɿΪ | ɻ
㲻ҵĽôҪΪɻź㲻ǰںԼ֮ڵôл͵
ϡлźһź㣿ρֱƳϴڵ£ûҵϷ֮ǰҵ˾ÿ°࣬׬㿪ҵǮҸ˹ʵ㲻
лͳ˳ǣָԼʣҡ㵱˾
ρüôҵ˾ίлˡ
лգգ۾ܾﲻԣ˵Աŷİ˩߰ɡУĲˡ
˵ĻпŶ㵱ʱ˵Զ뿪أͷһŰҴˣҲˡ
ρ绰ȥʱлѾػˣô顣
ȻρȻҲˣ˦һá֣ʵǻͬ֡
л;Ҳûлع˴Ӵʧ˵绰һͷ
ρͺͺĲȻ͸л͵ʣԿأ
лûʲôı飬Цȴʧϡ
ρûϸı飬Ѱ˼ԼҲˣҲ˼ʲôɤӣ˾ˣҵġҵҲҲˣ͵ƽˡ
л͵ɫЩ԰ףָܿƽρ뻹ǱʡĻ÷˼壬վ֣߰ɣؼҡ
л̧ͷƬַ̣ȥρһǰһ˼ρò˼ɴ§˻һʧ޺˸Ľ־С
ԶһֱĸǵִҴҰ¿š

؏İæӱİµĽչ
؏ȥ˰˺Źݣ󣬱ʾֻǵߣ˼档
ҲЭˣӱƬʾʶŮ
ֻٶңʶԱʶҲǳ﹤ģʧٵģӡ
žһʻ˽⵽ӱѹûгڰ˺Źݡȡ˵¼񣬲ûпӱӰ
Ҳ˵¿κӱææ뿪ѧУΪ˴򹤡
ѧУļأĵѧУŴһ쳵
ӱ˵ӱƽʱܽڼ󣬳ŴӲô򳵡
ҪôżȴʲôˣҪôȱǮˣè塣
Сϵ쳵鵽ӱָ̳µĳ̳޴󣬳Ҳ࣬ǳŵȡ˼أȴûзӱ١
ӱֻźʧĵصλںӱߣųֻӱ˰ֻӽĿܡ
ˮļӵ϶ҲģͶˡ
ֻû뵽ǣӱʧû죬оֽյһʧٱ
ʧٵκ˼飬ʧٵͼľư浽ӣȻʧ
ưɵļĵԼ߳ưɵģֻǴӺųȥģûмأҲ޷ж֮ʲô
ֻھưɺͰԣûд򶷺϶ĺۼ
֣κ˼龹ȻμӹžѮٰǳᡣ
֮һС֡



75 
κ˼ʧٵϢܿѡ
ȻʲôǣűȽϳ
ŵһ˵ʧˣ׷׷΢Ѱ£һʱ˰תдVҲǣ˱ѡ
źʶκ˼ྭŰࡣ
Ŷӡ󻹲вŻһԵҲã˵˽ЩңԹźߵĲǺܽ
ρҲ˵£͹؏ͨ˵绰ȷûʲôҲͷġ
лɳͶϷρ߹ȥ𿧷ȿŵϺͶƽAADC˵Ҫ
лûӺϵͳ˻ɱ
л˿Ѫ˫ûĻϣѶԷAˡ
𣿡л͵ʡ
ρͷ˵Ļл˳Ŀ⿴ȥҿôˣ
ρЦЦҰ͵ˣյһ50ADCð˸ͷս˶˺ߵĴҰУⲨ
лбۿρ¿ȱԹԵƽ忴´չװʣ졭ǵʲôô
л͵NPCǡûˣߵĻʣ֪ߡ
ρɤӣӡ
Ǹʲôлһ£ρհ
лֻǵǰ˵ߣͼǵڿԲˣȴǵԼҲǺ졣
ρŶȣһνӣôհŶ
лʹչȥ°͵ļ򣬡ôҹ
ρü˵ô
ŶлȥҰ֣㲻ҹҳȥұ˸ҹ
ρһѰ§л˯ı㵨ǷʹҵҴñӣ˭ࣿ
Ǹʲô
л͡Сһͷ㶨ɣҶû
̧ρȻڼҹɣ껹ܸɵģ·ڡ
ρЦЦͷҺ⣬
ңǣлƲƲ죬극ڴź㣬ƾʲôհ
˶٣ƺʲô˵Ϊʲôÿҹնź㣬汻 | ô
ρЦЦл뷴
˵־лͶһ£Ͻġ
ρûӣЦЦ˵ΪҲգҪհѱºúֲꡣ
˵˻𣿣
лͶᣬҵֲʲô
ρһЦð

ܲ鵽л͵Ĵѧר
޳ְҵѧԺ
л͵ĵԱ뿪ѧУı·ȥˣΪҲδؼǵʮǰѧļ¼ǣлѧʱǴѧڵʮһ·ݡ
ԭ꣬ǱȰ˵ģл˵ѧ
ܲ鵽ֻô࣬޳Ǵ˼ρȥĹذݷһְ֣ŻС
ρҪģֻҪ໨Щʱˡ
춨ĵ㣬ρǰ˰ؼҽл͡
ߵĹ̺ܼ򵥣Ҳôۣ˼䡰Ҫ˶ֶźҲð׷ѿࡣ
ؼҵ·϶ȥһЩʳģρ˵ллĶԼҪõĶ
лʹſָѡŶо޹һĺܡ
ƿôлρ˵
򡣡ρлͱıܹȥûɵĿġ
ֵĻρʲô߹ȥл˵ȥ㶫ϻƳлͣԼ䶳ȥһһѴӣлֻ˵˾䡰ʲôρ˵ϲлҲûʡ
̨ܻ׵רлͺρ߹ȥǰߵһһŮʽлͺρһۣ˶ЦЦû˵
ڳһ󷽷׵Ű֪ΪʲôρȻл͵޵Ŀ￴ˣĽ
лͲ˼ƿȥρһۣӱͷʣҲȥ
лͺһ£
ϴ˵ϲʲôʽţƣρ
û˵лͻͷ
ݮζ
˵ģ
̰ɫ
˵ģ
леŶӵעѹ˵ϱҴ
ρŶһº͵ЦţϵҲǴŻߴϵʼն㰡
ǣлĶ⣬ۿɼٶȴںˡ
å

лҪ˵һ£ȿȿȣǶġ


76 
ⲻл͵һγρķеʱͳԹֹһΡ
ôлȥρҲûʲô⣬ǰһ
ǻư㵱ϱˣаϱϳŵĵρһĽ͡
лŻеĳ˳ǣлл㡣
ллͷһտ֡΢ţһлû㡣
ߵл˸绰һЩȱȱǮ
򵥵˵˼䣬лл˵һ㣬˵绰Ҳû㡣
лρʡ
л߹ȥӱסρšһ֭Ĳˣּ᣿ôˣ
ֵʱ򡣡ρѿּʢƯҶЦ˵һ˵ҾˣýļҲʣҼǵ㰮ԡ
ǵһˣρһΣлһ˳һ̣ρÿδӼлʹһЩ˺Բһ˻Ҫ
ţóˣһֱζл˵
ρֺлҲˣûρζȫԲȥ
ҲˣΪҲʧɴ಻ԡ
ô룬ûԹּ˰ɡ
л͸жǣρȻǵһصظˡ
˵ľϲлЦʡ
ρšһͷſּЦЦҺþòˣҲ֪ǲǸζ
ԴлͺֺρҲûˡ
ֻл̫ͣĻ䡣
Ϊ˲ûйρɴ಻ˡ
ˣһΪ˰ԣһΪ˰
һóԵģҶԡлůɬ
ρЦЦתڣʲô㶼úóôιء
лһЦšһιҶϲ
仰ǸлᦣһڣρĻûˡ
ρڴʯǽϷĽǣǵл޷ρҲѵ𣿡
л͵ρ촽һ䡰ԵġȻȥ
ρֱӰȥл͹ρţһ·ԼԽԽ졣
ρŵİڴϣлͻعʱ·Ѿѵòˡ
ρԱߵĳ룬涣һ죬лЩֵĿһۣסˡ
ִСһƷƲͬ󻬼Լס
лˢһºȫ㡭ʲôʱģ
ǵüǰĿôρָЩƿƿ޹ϻյĻˣ
лһ죬˵ǹҪļ
ρ绰лҪţΪݡļ˵ǳҪСıˡ
л͵ʱʲôļˣֲǴСĵİǷŽ鷿
û뵽ρȻЩôİ죿
ѡһɣÿֶһ顣ρ
л͵解ȥＷ֣ϲİɡ
ρҲԣãǶл˵˾䡰áȻ󡭡л˹ȥ
лһŤͷρ㡭
ρһ޹˵ֻϲ棬Ҳø֤һ£涼ϲ
費֤
ʵρ棬ɿл͸˿ڣûʹ
Ȼл˵ԭ򣬶Ǹлͺ󲱾ɫߵ뿴ǵ
ρѡ˲ƼӲݮϣָһӵʱʱ̿עл͵ı顣
ָĳʱлͻսһ£ρϸĵǴְӣǵлͲϷϸ΢ġ
ρޱᣬл;òˣתͷ

ρûа֮ǰ˵ģҪл²
෴ֻҪлһΣͺĵķŹֻһεʱ΢е㳤
û죬ûףûѪһˬ
ԴֵĻôҲǣһǡ̡
µʱѾŵ࣬ρ´л͵һˮּιȣûıρȥ
лûʲôҲρźϴ衣
ρϴͱлʹߴšˡԹԳȥлͲϴ贵ͷ˳ȥ
ּ̿ᱻعһ£ρĸˣлһ볤档
ȳԵĲˣρŰѵ
ρȥģɿζġ
ρѴ30ɫϣó˻
лͱ۾һ19ûµԸρԶһ
Խʮһ꣬תתԸǱϵˡ
֪л͵ôˡ
ڣΪʱʱµԸǣϣρǵĴѧ
Ըʵˡ
촽һ£л۾
ǰûĳ治ɣתһֻɾӣһ򿪵ĽָС
ǶԽеһֻ
ρѾһֻ߹վߡ
лЦЦ̧ͷ¹ô
ρ˸ۣ
šXSĴлָϣлϸһ£йоصɫϻԵְֳס
лͿϿҵʣΪʲôҴָ
ρڨڨһЦлԺρҪ˵ʲôʱҵİò״͵ͷ˼ѡ
Ƚ죬벻С

лҪ˵±ϸɾһЩлƬη罻վ


77 
ҲˣҲˣ˳극ŵɳϴϷ
ρӦҪͨģл͹ϲϰ࣬ȴρֻMVP˵
սһ֣ρȥл˿ֹȣֻȴˡ
лһߺſһ߿Ų֪˭ףһ룬ȿֵĶͣˡ
տͣ׼ſûûϵֻҪ㿪ҾͿġ㿨ʮǮϲıãԼõ㣬Զ㡣
İĺ룬ǡ
ρϴּպÿлͶֻЦ߹ȥʣôˣ
лͰֻݸρûͳ˳ǣϣ鲻ʮǲе٣
ûл˵ρһ绰ֱӲ˹ȥлѾˡ
ρ㿪
ι͡һİ˵ӵ绰ǱߴڿϽӹ绰ˣҺ㡣
ρӺͷһĨЦ⣬ǣǲɣûգܵŶӡ
˵ţŤһл͵л͡Ľһее塣
˭Է˲Įĺĺ
Ұ˭Լˣװģ˭˵ɫֻݸлͣ˭лرһĽһ
Ϲ
ρֽһ£ɲǼ겻ᡣ
죬̧ʳָͷֽлͱǼϲһ¡
һʲôȻŭĹҶ˵绰
ρЦĳǣл°ͣսʲôź˳ٽһ
ϹлգŴ۾
ρѪţŬסԼһʣղǱ˭
ĻӦࡣлͺſ֡
˵ֻţл;֪ΪֻҪԼǮ
ρСһ¿ţ֪пţǮ
֪Ҳ㾭˰һأҶȥˡлʹɳվ߽ԼеĿȻҳſյǮĿùֻ¼ûյʮתˡ
ǰѻǴ󷽰
л͸תȥρͰֻ˻лܹͣǮ
лû
˶ͦõģֻǡ
лͼǵõǮȥˣǲģֻܡš
ֵʱҶʮҾˣ治֪лʵ
ˣρŵĿȻεĶҵлԼԲˣýǮȥƣҶҰҵǮ㱣ˡ
л͡šҡҡͷρֲָ֮ƾ˾;ˣۼԼǮװˣۡ
ρ˹СԵ°ͣлһЩ⣬ȷЩҲ͸ʮһ㡣
л͸˶ٵֵĶϷָĶʮρǸ˺Ŵ˰ʮ
Ǯл͵չˣϾρǸµˣᡰǨŭˡ
ρ໹Ǯ绰Ȼ绰леĿ
ʡĿǮУȥаеĿעǮҿϡρ
лһ£ĿƾʲôҿͼʮҲ˼Ҫ
ҿɵø룬˵˿ȸǮ𣿡

Ҳû˵˿ȸܸǮɡ

Ǯ㻹ǶʮһǲɢԵֿ˧дô
ô˵һлл¡
ρʿһЦ
ǣлͱЦҰѼҵ׶乫ˣһʲô
ρ׼ˣлͰ󶨵пȫԼһſȥ
ԺÿһǮҶյšһÿʮǮԷĶȣˣһȡӦġѡʮһһٽǣǣǣһǧҧһϴʮԼ
ûρ˵꣬л;͹ĲӰǰЦʣҪĿˢһ׷أ
΢֧ρЦЦ
ρûֻǸAPPԲлȥ
ȻρҲ˵ʲô
ʲôҾ㣬Ҫˢһأлʡ
ǾͰԼϴɾȻԹȥ˫ҵƤšρ˵üģ·֪𣿡
л̧ͷȥҧָρûҧţлɿρлҧס
һлͲρӭɳһһµĽǡ
л껹Ҫρ촽ˮյ죬촽ԶһĶһ£Ȼִȥ
ρǵʯˣǵұߣ廹Եô
лͰ۾ʱȻ£ְ⻰˱ģǻأԵ¡
˼һġ
ρʯ͸ˣĹƻˣȥϸ1V1ɡ
лͰסĲӣ֡ðҧס⡣



78 
лԭΪρ˵ȥ˾˾˵Цģ˭ôġ
ρ֪ͨл˼ΨһϰʱлںлСǱˮ˭ײ⡣
лͣǲײģ
лСˣ
ʲô㻹ϣҶˣ

㣬ֻè
أ
Ȼ绰ʹ˽
ρûȥˣ֮ǰ˵⼸춼ڼྣҪʱ־Ӽ졣
л͸һ΢ŶûأȵϿ˯ʱρһƵ
лڴ¶ÿǣۺʱ촽һһϣҸ㵱˾Һܹġ
˵ʡ
Һþûˣҳһ㡣
û£вҵģρЦЦΪ˸ϹʡǮ컹Ϊãúȥ㣬ˡ
ρڼϹлͽСϹ顣
лһЦʡϹ˵ϹԿԲͨ𣿡
ρ˲ֱͦƺ̫öˣÿѪš
˵ءρء
лԼϹҪǱϳô죿
㻹ˡ
ρҲУҲûƺԼܲˣֻ̫࣬Լ
Ҳûʶ㣬ֲ졣ρŵԣֻƵ
õġ
ȥ˻ϳңʱôͣлʡ
ģϳ㣬°һߣ緹緹һԣж칫ңõĺͬ¹¡ρһۣСڰϵԴŶ֮Ϳˣڴ֮ǰҪʮСʱߣ׵ʱף뱧ʱܱɵʱܡ
Ҷ԰칫pyûȤûô໨ֻϴлû˵
ρһ£¶һ˼ı飬ԭ԰칫뷨šҲУճ̡
ûСлЦǣ˵ܸɵʱ͸ʲô˼
ρʼ磬˵
лͣ
лͲˣȥҪƵρ˵Űɣ뿴㡱лůģ򿪵ԴϵֻӰһֻρţʱ
ρʱлѾص˯ˣûйƵρƵ󣬻лƽȵĺ
ρصڴϣлһĺ۾

л͵ĳԡ
ûм·ɱ֣㿪Ҳж
ֻѡл˼Ψһʶρˣϸİρȥĵط˵һ飬ְ˽סլĵַ
һлסĹԢһρı
ļҡ
ļҡ
лһȥʱ򣬲㱻ρҵķӾ޵ˡ
ҺƯƯȫǸԴ
ֻԶţ̾ĺϲ£͡
ҲǻǽڣתȦȫشˮż֧ŷݵҲ٣滹ɫС
ֱ
лһ»ǲˣڳȡ
֪ô
ρ˵׼ʱţ򿪸ʻȥݸлһֽţǰ԰ɡ
ϰôãԱ緹лĴָָһֻͽţǰֵ֣ĵлµρ򿪳ȥԣρЦЦסֱۣ̫ˣɣҿ
ϰ塣л˵
ҸϹρ̹Ȼ
л΢죬ߵı鱻ρ۵סлƺϲρԼԼϹρ˵ѡ
лͺρ˸λρš
ҿǺô죿ҲĹ𣿡лһ߳һʡ
˺̵ƴρְ̧˲ǣ˵ܱҲרְ˾˾˶Ҵ֮¡Ըɱȥˣ˲УԲ㶥ࡣ
ŶֲãȻôקԼ˾ء
ǮĴϰǣл͡
ǲ֪؏мһרŰһܵƤģһ򳵵ģҾͲһһˣ㣬ܹ߰˸ÿûм棬ֻ؏µĳһҵ滹ţ̣ҭš
л죬óţ̺һڣǰҾõԱ׬ǮģʲôҲøɣھͷǰ޿ЦЦСڿԱǰֱˮн
ƤĹԶ칫׬ö࣬Ƥ˥ϣѧ֪ʶֻӡȻÿŬ˶Ϊ؏ͻһԼӳ֣؏һЩͶ˸̥ρ
Ͷ̥иõһӾͻ˳˳ˮ
лͺȻĻܶǰ˵Ļ
廪רƱҵûκηֱΪ߶Ѳ˱ҵҹĶˣѧϰõԶȲϼҾõģҵҵԶȲϵٵġҫһǧǮʵʱȴȫϻ¡
ĻʮǰֱۣĽ̸
л͹ЦЦͶ̥ѧʣúúоһ£ȡҸõ
㲻؏ĵôǮҲҪһġҪ
ρл͵һ˿ʹ֪࣬Լԭͥл͵ĺףҲҵ
л̧ͷʱ򣬱ρ⿪ȫȥһڡ
ҸϹҲһġ



79 
һ˾ڹ˾˾Ϣңρ
ܵİ칫ǵһ䣬ρģǸӴ顣⼸ܲڣлҴİ칫Ϸ
ҲǵρĵطлͲ֪ÿĺæ
ρ؏żμӸ磬дĺֻͬҪǩ֣˲ȥҲԡ
ģܸġ
ɽ֮ԻľρҲΪպŮ
˵ˣρϵġɽҶҡʵǱ߼۹ӶĻˡ
ֻǻǮӶρе㰺ρ۽ڹɽˣ˵ڹ؏ڹ˾ĳֹɡ
ڹź͹⣬ֻйɷݣڹ˾ְ˵ùҲԵ
лû࣬Ҳ֪ҪЩʲôһ˾
ٶȲһЩ˾ʱʲôظ˵ϵĴƣСϷ
лͲϵģֻΪѵóֻΡ
緹ʱρİ칫ҳԵģρĲʱлͺüۡ
;˺죬ߵĽ˲ŷ˭
鶼ǺרҵģρϲԵˣԾ֪˭ҲҴ
лͳ˷ͷρСңЬӸһڴһ
лһ˯࣬ʱ㲻ǵԼġ
ϣͷϵļʪתлԺĴЬųȥ˵
ţãǼӰӵ㣬ȷϷ꿪ܲţԲԴ죬ҪǮԣںЧ뾫󾫡磬һҪӲȥϵʵڲȥҡ
лһůρ˵ġĻǸIP
ԲԴ죬뾫󾫡
ρ̫ˡ

л͸ρһܵ˾ρżؼҺżؼңлЦ˵ǸУŲֱֻʵĺ͡
ρ飬תͷڴϷлͣ˭
㶼֪ؼҵջ󡷿ûΪʲôƷ·ɧл͵ż˵
Ʒ·Ϊʲôɧˡρʡ
лͱߴϷ߰ѵӾϵ˵һЩʲô̥ʲô˵СﴩŮ˵·˶
Ǻأρʡ
£սСٻغϣҲ֪ҪHEøĵƬ
HEǡ
Happy endingۣһͶʵӾ֪һ㶼רûл˵꣬ρѹô֪Ͷ˵Ӿ磬͵
ûУܡҲְҵصĺðɣߵſպ˵ʲô㰡ɲҪͣҿûƷôЩݺݺġ
˿ȸݺݺôρԲһϷ̫ͬл
лƳһۣԴ˵Ҫ˱˴Ǹʲôν·ԲС
νρߡһ룺һ·ֵǮ
סл͵Ҿʮ**ֵٵĻ꼾·ߣè
ʮ**꣬л͵Ǳ̬𣬻ţ۲ݡ
ρҧĶ䣬ˣҲʮ˸ҡ
л͵ָһ٣մ֮󱻶APסһ״ߡ
ρû˰ͷϽһ೤ǡ
ρǵл͵ֻ绰ûȥܣлͲƿρѻ֮䰼ݴֻһۡ
лĵ绰
ρҪѹл͵һۣρֻգлһֻ洫ӿǻĴϢ硭
ۡлġ
л˼룬Сôˣأ
ρҲһлͺһۿš
磬ִˣҴСˣҺ¶
ʲôˣлüͷʲôʱ£𣿡
㲻Ҹ˵öˣһȾƾʹˣǰմһΣִˣץͷͰҴСܣ㣬ȥ㰡
㡭лֶŬ򶨣ģȥҡ
ρѵ绰ù侲ĶԵ绰˵ǵĵַңȥǡ
ҡڼߵģǸߵڣ˶ĵطߡŮ϶
лСǻͦρлһۣ븽ɳ𣿡
У֡С˵
ڴšֶŮһȥ֣·עⰲȫ˭˵ҪβǿнӽǾʹУɳᱣǣһ˹ȥǣǱ£ʵھֵţ˵Ҫҵ绰Ҫһֱ֪ͨ𣿡
֪֪
ρֻлͣƿӳȥʲô˴˵绰
ʮӺСֶŮߵɳρѵ绰ݸ죬Լ屨˰
ɳ񾯽лҾ˻⣬ͷȫѪл򱻵ץлҲȥϵҽԺ
Լֹ˰Сʱңρҵ˵ɳӵӣлһ
ρģѾȫˣҶһ޳ǵĸ㡭
Ҫ޳ǣлͻȻ߬ӡ
ρһЩɻĿΪôˣ
޳ǣءл͵۾ĺܴ󣬺ҲǺƽ˶ڷ
ρ֪ôˣϽסл͵Լãأǲء
ρ˵أлΪɬգһ۾ρĵ¶ȣɿץͰ͵ıʣҡʲôȥǡ
ˣρҲûʡΪʲô޳ǡлͿԼٸʵ׵˼شҲǸ죬ǰǰǸӡ㻹ǵ߿ʱȥ˾Уҵ󱻷䵽޳йĹ¥־֣ҲǸӳˡ
л͵Щɣеĵͷρ˵ˮ
ãȥ㵹ρȥˮʱл˫ĿĶĳԼ߹ȥû֡
ρˮݸл͹ཹཹһρҪлҡҡͷ
޳Ƕл͵Ĵô
ρ۱ȵĿտյĲ뻻һ˼·̽Եʣлұ£˵𣿡
лͺͷ΢ûУٸ˵£ÿδ绰ҲֻǱϲǣҾȻ֪ڼ
ρѲгװʶʣʱûвʲô𣿡
лͶһ£һŻأҺܶûмˣĺӶûۼ
ρѲ£סлͱָôꡭûлȥô
лҡҡͷԴ뿪޳ǺҲûлȥǸ
ʱΪ˹·лͶ˳
е֣лͶͷһ
л˺üĬ˲֪ò¿ʣ¡һȥ𣿡
ρôůȵ֣Ц˵ã¶ΪԵϹ̫ûˡ
ρͷİɣлʲôһἰʱ֪ͨ㡣



80 
лֺصĲˣͷϿ˼֮΢𵴡
ǣлȻԸϹȥְ˵Լˤˣᡣ
ӡρ绰˵µʱҲҲǼ˱ұŮ۰Ͱ͵ģҲû˵ʲôġ
೤ϱȰȰСӣҿϵ˶ǳɵģһˣԷ֪أû㣬ҲѰġӡ绰˵
ρл˵пջȥԷ˵绰лʹӽн˰칫ң˵
лһߺߵܳȥл绰Ѿͷһ٣ҿǷˣ飬
磬ԼСĵģϹҺܺã˭֪СѾͷ˵˵Щû˵꣬һŵŮ˵û˵˵㣬ģ
˵Сȥ棬ȥлֻӸϳȥżл˵û£кúչԼɡŶǸǾ찡ұ㶫ȥл˼һµģӰ첻ãԶ١
˵ЩҾһ仰飬л͵̬Ⱥܼ͸ܶһұ¼һȰ汻顣
˵Ķɡ
ҲġлҲͬͬܶ౻ʩŮһ߱ˣġ
ΪʲôлͲüҲΪʲôԸ飬Сõ᲻ģģ
ģǡţֻǺ˾ƶ֣ûأǹġл˵
леͷρ߹վߣһ۾˵㻹һ˲ôģΪΪԭİĹģ죬ұƣˣܴܴӣСļͥ³ԺҲؽǸȱݵˡ
лֲ̧һᣬ˵磬ǼũģһһϷͲˡûǴеôǿҾһͨŮˣҵĺҲûȥܰѺͲˣǮûлʲôȱݣûô顣
л͵Ļֱӳ嵽ǣ˵ʲôρͰԴ˻Ȼֻ
˵Ҹ綼ˣľҲӭʱıľ޳ʲô¼ʱϵҲҲȥλ٣Ҹѣ㾡ȫǡρ
л˲ᣬֻáлл֮ǰҼС֪Ҵġ
ρͷһۻˣѣǺһ㲻̫мҡλ٣ΪȺڷְڣ㲻ؽ黳
䣬ρ͹˵绰лô֪л˵ʲô
µġρļɿӡ˵л绰л£Ҳ˵ǸܶµˣҲлӡ
л͵ţʮֲÿρ˵Թ壬ʮұŸ飬˵ũŮˡ
л̧ͷʣΪʲô˼Ҷˣ㻹һӣһ˭û˭ܻȥת
û㲻СρȤ˵
лͲρЦЦִ̨ϣһΪ˺ӣұŮ˲鶼Ϊ˺ӡֶŮŰ꣬˵ɣáֻۣץ½˵ְǲҪ飬ҲҪ顯֪豻ҲٴһŻְֲ֪ãڡҰְҲû޷ͬܡ
ρͷװģǻûӣԺ˺ͻָ֪оһޣĲУٿҲðҳȥ
лû**Ҳûρ˺ӡĴǡ
Ϊ˺ӣҪίԼ𣿡лߣôûôõĸĸ
ρһ£ŵΪ㸸ĸлŮһһļͥŮֳΪ˺ʲôԸɡ
л
ڶ㣬лũģũͳﲻͬũŮûйﻹһЩлûоԴȫɷţ飬ԺҲѺиоԴһ
ôһĶֵأ˭ұˣûͷβͶ֪ˡеû̫Űڴӵ죬˵лǸұŮˣũŮ˶ȽϷ⽨лڴԺôĶҪ˵
лͳĬρ̻ѡһ㣬л±ɷ򱨸ڴлԼ㣬һлְѺӴˣɷ򱨸һŮô죿
ԲڴԴСߡ
һߵĻˣǸطı·ȥˣôûߣεӰֻһ뿪˿ʮĵط¿ʼ
˵ˡлʹ
˶٣֪ˡ
лתͷɷۿρ߹ȥӱסİοҲǹ˭ҲΪұŮ˿ѡǸˣҲʱԸı뷨һҪǰû˻ܾ෴ģԾִԲҲû˿Ծ
лͳĬܾ֮תסρĲӣľѼ䣬ίεġšһ
û˿Խһװ˯ˣǵģûˡ



81 
ρҪȥ̴ϾƵһλҵҡ
лͰѳͣſںρС˵ȥ
Сһ£ʶȤĴ򿪳ŲŸ߸ЬȥɵĴš

лתͷρǰ̽˵лüڡ
ˡлͲ֪˵ʲôư˾Ŀİɡ
³ҪһΣϳҪһΣżƻҪһΣл͵;Ϊʪֺ졣
ҴҪСʱңѳͣúȥƵһ¥ߵĲԸͺȸ裬ǼҵĨ走ܺóԡρ˵겢ûелͷӦִչȥҧˣ˺һŰ۽һɿŰȥ
лЦЦĿρӰתŴʧſͣʻȥ
ȥ˸ôɹελ£һݺ棬һĨ走⣬һʽȡ
ȲлһƬρҲĲеʮǮԤе㲻
л֪ρ԰ֻһ߿ʼԺ棬ûֻˡ
ρղǻ͸ӵһ塣
лͣ
л͸˸Ц濪ʼ
ֻ滹û꣬Աָһݷţźһ߲
ûлɻ
һλϵΪģ˵ԱЩεĶһ£ˡ
лͲ˼ЦЦԱߺֻρ΢ţλϵΪҼ˲ͣҸо˼˵ҪҪȥ绰
ρأҲĲеʮԤе㲻л봲ź򡣡
лͣ
лͲشˣѺƿĸոպõţŴڳ
㷹л͵ǿĨ走⻹ûùӸմһڣһˡ
лͿȥźܾûǰ
㡣ЩҽʱͿˣһֱǲ㣬áɡ
ɡлЦЦ
ԼЦˣЦ˺ãЦ˺á
ôʡ
Էлòӵ˵ԼڳԵĵ⣬һȻʲôı顣
صļ̣һʱҲ֪˵ʲôϴε绰һ뻹ʣǴε绰ġѣ
ǣлͶٶ٣Ұˡ
۵һĨǹɽҵρ
лЦЦȻԼˡ
Ҳν֪֪ɣρǼֵý£лͲᷴ
ֻǵ£Ƿ˲ֻǣһ£ʧ㡣
ҪͿ˿ڣ㻹㸴Ϸ𣿡
лһ٣֪ԼҪҲû£ֻ˵֮ǰ˵ǸIPݺ㣬Ȥҿ԰㡭
ˡлֱӴҶڳɫȥȡɫ飬ûһȤ
ɫ˽Ǵε·ǳǸĲԣҸǸʵǾˡҵжΪ㡣
ΪˬлͲԼߵĳףѰ˸ɳ
ʲô¶ɫл͵ʱ͸òµġ
лͲĵǸѾûйϵˣһ㶼˺ͬһƬ
лתҪߣ˵ĻƷ㲻ΪƷŴӦȥ˵ôڲҪˣǿĻIP
һַʽлͽͣȴƫƫѡһ֡
Ļ
лͲ֪ô֪ԼĻ¡
лΪԼûиԼĻĹϵûϵ
ģȻҪĵģԲͨ㣬л͸˫ֳϣѹ鷳ԺҸϹϴʱ绰ĺܽˡ
лͲʲô飬ֻﳤȥλϣɫ
ԿϷ
ܻ
֮ǰᵽIPʲôĻIP
û£֪ˡ

лһյй޳ǵϢǰº
绰ǡӡģρСˡ
ӡΪܺρСӡĹϵΪ˵ģֻͷҲйҪһæȥһǼôˡ
һûµʱȥСڵĳдȥСѾͷ
˭ȴ֪СѾѧˡ
ѧˡ
ӡл绰ֻػھֵǼǵĵַҵлļңû߽¥˴ĳﴫĿ޺
Ů˵ģҲСġ
ӡţּ˾䣬ˣ˭
졣ӡ˵꣬˲һƬžӺһܳŴ䵹졣
ӡһ֪ãϽײţǷҲײģŴ󺰣ϽţԷ񾯲참ǣ
ĶͣˣһӺ߹ţûʲôʣʲôǿû
ӡ߽ȥлڿͷЩңǺţһǸձӡ
ִˣӡʡ
лҡҡͷŬһĨ΢ЦûûУԼСĿĵġʲô
ӡһܣӣʣŮأ
лЦЦСڡڡڡ￴顣
Сأ
лͫ׾ҵĲţССС
û˵꣬˶ݺݵĵһۣȻսս˵СȥѧˣסУһġ
ӡߵһ俴ҵķ䣬ֿţŴ򲻿ͷԶˣſ
˺ܲԸ⣬лҲҶ
˵ôȥɳȲˣӡŻ
ӿڴԿװŴ򿪣ӡ߽ȥлŮڽˮ
ӡ֪һǰְִ裬ŮˣְֻŮ湻ġ
лԸҲûа취ʱСͻȻ˹šӡĴȣ޽˵ְִ裬Сˣ
ӡʶڲ֪бˡ
ӡѶ˴ؾһʡ֪ԭίΪСֶŮͶֱ£˴ӾֳڶȥСѧУ£Լ໤˵Сѧˡ
˰СˣʱСҧܣϧ׽˻ԷѾͷ̫ڸҩ˺ˡ
лʱҽԺ֪£ΪСúõѧУϿΣûϣСԭ÷żٻؼҵȴûлŷֲԾ
죬˺˺þƣǼûôǮԺȵġ
лҲɵӣʶ֪һСôˡ
лҪȥȴקͷǽײɣв±ͱ˾ʹһ˶ȥ˭Ҳ߳ȥ
лÿ춼򣬿ȴš
лŲϲŮϲСӣԶĸŮ
лҲʱ֪飬ñġ
ӡͻȻһΪл˾л˵ǣҲÿ챻ţôܱ
л˵ڡӡתͬʱҪǸ˵ҰŮҲˣ
˭֪Сڴʱ˵ʵ顣
޳о֣ץҹչ
ӡһʱ֪ͨρρ˼˺ܾú󣬲Ű¸л͡
лͻһ𣬰κρĸ޳

лҪ˵ȥˣһŻˣ


82 
һ̤޳ǵأлĬĬһ
ֵǣﲢûô¡
κһжûзֱȥҴңǻ
ûпµˣҲûпµ£ûлͶı䣬Ҳûбڵصµĺڰɡ
պл;̲ס¡
Ż£һߵρһ㡭ôˣ
лͰڰ֣ʾԼû£ֻôӦ˭Լθû²ʲô
лͲρĵҲʲôΪ˲ԼȥһЩȥ飬Ƶ궼ûֱȥһԺл
лˣлͿһ˲䣬ûϳǱԼСá
ʮлϵлͶԾ
ȥʮˣ۽βƣë״ִϺɫس
лũˣƽʱҲôЩϰʱһЩ굹պûЩױƷͻƷ
ʱٴμԼҴ磬лһ˲͸ˡ
ڴ֮ǰлԼüƣһֱ˵ԼС
С¡
Բ𣬶Բ𣬶Բ𡭡лһֱظ֣֪ǸõĻҪҪʲô
лʲôҲû˵ֻǴվڴԱ߷ρȥ˾ҡӡʵȥңлҲ֪
˰µŮһϣãСĺܺÿһҲ
лѾĴ㣬ѾȷСҲʱ漣ˡ
ͨ˵ĹҵǸȡСˣ˳ϵҵǵġѵ㡱
ڣ޳ڴ񣬸ؿĺϣûȥͰѻŮڽһ
ȾϵʱŮţСС
ֻãŮˣСҲ΢գû¡
Сѹʱĵһ˾л͡
һμλڻеĴ磬һ۾ϳ
͵Ӿﳤһֻ˸׸ݸÿ
硣С
ˣл̧ͷûЦܻɵĶԻȻ
ûĲлʡ
ҡСŵĴһ²أСأ
Ƕû¡л˵
ѾͷĲѹһʶСǹԼ˲һ
ǸлĺӣΪ˴ܵ壬Ǹл͸ĸѾͷˣҲա
ǡ򡭡ǸأСĳƺţϾһСҲʲôرˬۡ
ģùġл۵һĨ䡣
һȥһ
ρʱԼ˽ʦ²лܣʦ;촦
лֻ뿪УһҲ
С֪λƶ֮ϵĴʲôле䣬ЦҲ࣬ǹ磬Դô
лͻعͷ񵭵ȥģ
ȥССᶨ
뿪
лͳתҲлˣҲкܶ಻ƽ޳ûȥҲʧˣ㻹ȥ𣿡
С˵һһ㶣۵СЩֺ̿Ͳܿشл͵⣬ҪȥҲɶŮˣ޸ˣһŮȥпûϣֻܾ
лͣᶨ˾Сϣᷢ⡣
ôһ˲䣬лͷ·Сͫ￴˽ɫĺ
˾Сϣᷢ⡣
˵á
л͵ͷЦЦ߹ȥԴŶż˵ˡ
Ҹ㣬ܸıԼ˵ֻж飬ȥûйϵŮⱲӲΪ˼˶ǰѼ˵ˡ
ջֲڴǾ仰˵ĺܾޣôеĻᷢСϣ
С֪ʲô˼룬ǾлͣǾ仰˵ģǵӰģʦö౳ôʺþдġ
л͹ЦЦôʺþ䡭ðɣþԶʣлѧǻûЩ
磬Դ𣿡СƫˣԾִ𰸡
˭лʡ
㣬СҡСᶨĻش
ȷԸߣлͷʡ
СĬƬ̣лͣҿ˵㡭
ǲԸأ
С۾ǹ⵭һЩú˵߰ɣԺʲôѣ㶼Ҫٹˡ
л;Ѿͷ˼ҲԴԼߣҪˡ
УСܾĺܿ죬лޱʣΪʲôУѾˣȶ˻𣬺ѵġ
ҿԴߣõϺõѧУӴ˺룬Ҳܹϵӣ𣿡
СֳĬˣ߬Ž׵ıףûплͣ۾Щ⣬ûеҡ


83 
ǶģҶԶǸҲĸףȻҴ磬Ҹ㲢ûʲô顣
ԶᶪҶ㣬񵱳ҶûжһҴؼһ
ԶҪһ𣬶ȥȥġ
֪Ϊʲôл;ȻСѾͷ仰жˡ
ʵѾͷ˵лҲǴˡ
ֻ̽̽Ѿͷ԰ˡ
˭֪Сһһ
л߹ȥСͷɬЦЦлҵŮÿһܺá
С֪ʲô˼˵ʹһ
ρ߽лͻͷЩɳƣˡ
и硣лͶС
硣Сɵ˵
⻭ʶлĸӵʱлҲýρ硣
ρСЦЦſڴ߹ʣвĵط𣿡
Сҡҡͷɵ˵ûС
ρлһۣлͱС˵˯ɣˮԼԣҳȥ˵½ҡ
˹ųȥߵȾͷ̨ρӱסлͻͷˣ𡭡
𶯣ұρִֵ˵
лûԼ
˱˴ſľɫһлͲ˵м˵
Ҷˡρ
лס֣Ŀʼġ
ӡСϣᷢ⡣ρء
лЦЦһʣ𣿡
ρñǼûĶǿԣ
һҲû˵л΢΢ƫͷʲô
޳ǵģСӲС
л˼ӣʲô˼ûײһˣȥģСӡ
ϱôρա
еġ
ҲСρ
еġ
ҡρû˵꣬Ǳ߾ʹȿȡρɿлͻͷһۣȴӡһӵı飬ղСѾͷ˵ߣҾ͡ɩӺãɩӶԲɩҲǹ͵ġ
ɩ
ρлͣӡûˣֻ·бҪк㿪˿ڣɩӺãɩӺá
ֻû뵽һ뿴лʹρ߳ʱ˲䵹һ
ҿôǸеģ
ԣԲΪǰ೤ġ
Ҳ԰
ղղûĻڽǡ
һ£һ£˵е찡
лʹӱСɩӡʼͺˣρһۡ
֪˸ӡ˵Լʲô
ӡл͵˺һסͳԾ˵ǸǸ
лΪϳԼԱ˭롰ӡϲ˵л˼Ψɣ
л㶡
һ£л˼Ψӡҵգ۾лұʱһлҵԱɣлĴͽл˼ΨʱΪɺϡ
OMGOMG
лҾŮһлһСρİǡ
ӡ죬л;ϹɵĽˣɩɩӺá
лͣ
л͵ֻȫˣҧ촽ρһۡ
ρζԡӡƽɡ
лͲρۣͬǶԡӡڨڨһЦл¶лˡ
ûûУɩӵ¾ҵ£лл
лͣ
ρ֪лҲסˣƨɣȻȥСɣҵȻȥ㡣
лͺߣߵʱӡһ䣬ɩߺãɩټ
лͱʾԼҪը
ρ˲ſ佱ӡ˵ɩӡеúãѧʱû㡣
ӡҲǵлԶˣŲ˰Ѻ೤ⲻ˼Ҳǰ֪һҪһ飬ɩҶ֪ɩӡ
ρЦЦƶˣʲô¡
ӡѼұһЩ¸ρρͷʾ֪
з˾֣˵ϣ˽½
˽£ρЦЦܵģɩӵ˼ǣһΡ
ӡҲ˼ֻϣתΪҲò
ߵʱρסˡӡ뻹˵ǾˣҸæ
೤˵
ρͷһûˣѹҲл˼Ψʮǰ޳Ƿʲô£˽˰ģҪл˼Ψܰ쵽𣿡
ӡρһۣʣԭ𣿡
ρܻĸΪһл˼Ψˡ
л˼Ψ޳ǵķӦ̫ˡһʲô
ӡʾȻеʱ;ρл˼Ψ֣ԭǸʱǾˡֲρָˮָλģʱǡɩӡ˰
ρ˫ִڴ̨ϣ߳Ҿⱨһл˼Ψʧ˿ڱҲø֯
ӡƲƲ죬§סρļ򣬡İɴ೤ɩӵ£ҵ¡Ҫѧϰһʱ䣬һͰ԰ɡ
ρͷżҹ޳ǣ۾



84 
лρʱ΢һ£ΪԼ벻ļġ
͵绰Ǹѡϵһʱŷл;Ȼʶôſˡ
лҲλ֮һЩ̫ѰĻ
ρл͵§磬лͺȻĻ῿ߡ

лû룬ֻǵĹϵá
Ȼӡρɩأʱֶ˼ɻ
ɩӡ˭
ρˣɡлҲ˵ָо֮е֡
лѯл˼һΣлûٸ翹
飬˾һǳɡ
û޳̫ͣãʦǽ⣬һ˵ڶһͬС
˸лρƱȻͷȲա
һڳֻλԱʳˮһأκ˴ǡ
Ůǵһʮʣҿлϳ͸ԼһƬҩ
޳ǣûϹۡ
ρΪлͲΪС飬ǡΪ޳ǡ
ʲôлô´޳ǣԸ˯ÿվڴ߷ρѾáӡȥˣźܿн
ρʳԱҪһ̺ӸлϣĿŶԼ߱Ŀ
ܺãܰҲܰ
ρóʼǱ԰µĹϣӲҴȻ浫Ҳǰİųĸٵʻվ400km/hٶȣʻ޳ǡ
ǿܶ뿪ûʲô̫ĸоΪ˵лȴ֪
дĻ䣬ûʲô
Ǻõģǲõģһ뿪Ҳ
޳ǣټˡ
˶ʮĳУټˡ

صкρȥ˶ٷ
лûôԣΪ޳Ǵθûθڳκζ
ρ۵ĲСлǲڣριǰлͲԷρÿζôɣЧܺãԲˬ
ڣρֻܿͷȰ˼䣬Ѳԣһ취ҲûС
лҪȥģô޳ǳһ·һ
ͷȲգ߼Զͣȹﶼôõһ졣
λ䷳ġ塱Լ磬лл͵̬Ȼρ˦ˡ
ρûС
Թρִȥ̳һЩ
лȫ̴ſ֣ż˻һ䣬²ߡ
˵쾭¶лѾΣô߽λ޺˸䣬¥еĹԢʱΪԼһΡ
סķ
¥ֻһסİٶƽ׵ķӣ㻳
ǶôǮ
ԭлеôá
뿪ҡǶԵġ
ǵķ䣬Ϊ׼Щִ٣ʲôҪʱҡρ
׼Щִ٣л¿ֿǼĶſͷȻһ£ʣʲôʱ׼ģ
ρ˵
лһ£лǣɤӶ˵Ҳˣԡڸڣϴϴ˯ɡ
硭лһл֪Щ˵ЦЦʲô˵ɡ

ţлͺρһӣлеȥϴ裬˻ϴ·ȥԡҡ
ʱ򣬿ρʱ·ڴߵİɫɳ￴ԣʣô˯£
ρߵߣëͷصҽס⡣
лһ㶣̧ͷҪؼסǽôˡ˵ٻȥ¡
ρЦЦס˯ģ
˯лͶһ£ƽʱ˯һ𣬿лǹܲúρһݣԡ
ρͷĽͣǶŮһ˸סͬһǲá
Ҳˡ
׸磬ρЦЦҺǷ׷ǹʣǻ᲻ڡ
лû˵ʱȻһ
šл͵
ţρ˵ţ߳ȥ˽
һСʳУ߻طţҿûԣ͵˵ߡ
леж˵ρΪô߲ŶԣΪʲôֻҪρǶһ㣬жޡ
԰ɣιԡρһ
лЦЦӹĥſڣ̫ˡ
ӹƬ̣ρ˵Ҷ֪ǽӹǲǶԵġ
лֻܰǽӹǽӹ֮أ
ԼҲρģρģסρģ˯ρġûϷģһûС
һҵ񻹴ӵһİ˽ӹͷρ
лʲôᣬûѧûмܣһͥ
ӻҪѧеѧУٲģһѧҲߵס
лڵ⡭
лĬĬ̾˿ρҲס̫ʱ䣬ҵӾǰȥȻԼѡԺ·ҪԼߡ
ρµǿＱι֪лµĻͻʳϣȰ
ȻżߣǻҲ࣬ҵҺڵĹлԸ߳Ǹ˶ʮļ밲ѾףһʱɣҪӦġ
òӲһǣԼҧһڣȻݸлͣл;ͺȻ졣
ȻֻιлͲŻԡ
һûһţιлͳԱˣρҲˡ
лЩ˼ρңȴҪߡ
ҡʱл˵һºˣл͵Ҫ˵ġ
Ҫл֪ԼρĹϵǲͨѣǰˣİˡ
ρЦЦѹԵűϣչȥǣͲСĽܣǸ̬𣿡
ǾȸлСĵȳٸǡл˶Ρ
ρǳֹ׵Ĳ񫣬ĲӼǣе㲻Ĺˣߣܲ𣿡
ρݸѹսߣ𴲿ٶ˵Ļ棬ӰĽ



85 
л͸İρߣл͸һ΢ţ˯𣿴磿
лͣû˯棬ɡ
һӺ󣬶ڰ̨ϣл͸һơ
лҲȹƣֳֻʮʮһƿʺơ
һκôõģЩȲߡ
õĺƶúȣȻˡ
лüǽͰɡ
ҲáлЦЦָ̧һˮ
һⱭѺȵĺΪʲôôѺȣŽ⣬лʣλʹ絽ʲôϵ
лźƱӣ֪ʲôρѡֱ׵һ֣Ұˡ
лûʲô̫ӦСʱڼﾭл˵лϲˣֻл˵ıȽлҲû档
û뵽Ȼġ
л֪ôʡ
˵л͵ĶǸеģǸŮģлҲ֪ʲôݣʲôл͵˽Լͥ
ϾǺܶûˣİûʲôʮֻѪԵϵѶѡ
ҸоһˣǸͬѧǰСҽԺǵ𣿡л͵
лһ£ʲôȻ
ֲþأԭǸʱĸ硣
лͷһ׷ӣⷿǡ
ģлЦ˵ֻһNԱַӵġ
лµһ֮ǰΪЩĶл͵ģρһЩȴáρˡ
лɣĬƬ̺˵ǻᾡȥǵҿԼӣ㲻ǲġ
л˵ôܲģԼƺҲﲻʲôæ
ʮ꣬лէҪúܶࡣ
ûʲôĹҿρҡ
лҡҡͷЦҳжûҵʲôᡣҵĹضǺģʺҡ
˵Ķԣȱģ˲š
лģҲʲôùρսĻҲ£ֻлû硣
ρ˿ࡣ
Լ취·ҿܶ궼зԱӪҵԱģнǧأ̫ˣζ벻ӪҵԱ׬ǧ飬ѽлεıԼľȣҲȷСеˣİһҲǧ࣬ũǱ߸˵ˣǧѾܲǵݡ
лԾɳϣлҲͷˡֻǶǧǮ͸ɾʮ㣬Ҳ޾Թ԰Ҫǿöࡣ
лҲ˵ʲôƱлӭ뱱ƯУףػ
лЦЦЦޱȵǱһĶлҡ
лһʱ䲻֪ףлʲôлʲôȱҲûʲôҪףģοԺƶ񤣬Ҳ˵ʲôֻЦ˵ףءͷϡ
лͶԣõף

գл׼ʱρ
ܿ죬лֱ˸ʻϳͣρڿ
лͺϲρʱƣܶƲۡ
·ϵʱρԼл˵ĳţݸлһϡ
ҵѧУĻϢͷøлһ£ѧУĺܽҲ㣬ûʲôĻͰѧתȰͿѧρ
ʲôʱ򡭡ûú˯ǲǡлͲ˵˵
ρЦЦͷĶÿ첻᳤ô
ᣬʮ϶ˡǣл֣Ժ׼ϼӰˣú˯û
һ˯ĸСʱ͹û¡
˵˯ٵ˥
ρЦЦ⿴һۣұߵ磿
лͲ˵ρָָ䣬ţİɣҲѷؿշģҾҲҪϴᶪһ˵ġ
лͲ̫ģρůůģԺһÿ˯˸Сʱϴ
⻹࣬лͻסĴ֣ϼղŵĻ⣬ѧУһǮӦò˰ɡ
ãǵлľԼѧУɣѧУԴڱѧ۸У԰ʲôģ۸Ҳ
ρ˵ãл˵Ѿܹ󣬲ûбѧѣлΪρɾ˲
ǮҽģԺϷ׬Ǯˣһ㡣л͵
ρֱֹһڣã|ͺá
ҲҪǵñ˯ٴβܻЩǮͷٱˡ
ρľ֮ŵĲһɲʱȲûкͺĳһ𣬹ƺ󳵳Ҫˣǰ˹˹ʲôῪͱ𿪣趶
ι㲻ҪӰ˾ðɡρΣлϲֲ
뿪ҲǣڻǣȥҴҡ
лҲлǷԼһΡρΪԽ࣬;Խ
Ĳ·мҷֵ꣬Ѿ˵ˣлʱְлȥҪӻ𣬵Ϥҵ󣬿ְڷӣρһֿųһְлµһϳ棬СѧУͲܽϰ໹ǽͺӶܷ㣬иͬѧڳСķӣϵԸǣܱˣһǧҪǾá
ρлͻȻһ
ţρһۣôˡ
лҡҡͷû˵ллعͷװϸĿС̻ͻͶܺã˵СɡĲʲô
Թ̳ǡôρʡ
ǸꣿԹ迪ģлͲ
ҵл֪ģܺãÿȥҪǰԤԼԤԼĻҪֳŶӣСʱŵ㻳
ģ
ǿݣҲ֪ϲԣкҾ͸˵㱾ҶûܣȻͿ˭뵽ˡρ
л͵ͷлȥĵ﹤лͺȻʲôρ㡭˵ˡ
ţρһ˵ҴؼҳԷ
ǡ˵Ĳ¡
һ¡ôֻؼҳԷ
л죬еϤ
еʱ֮ԸѸ£ΪρԼؼҳԷ
û뵽ʮ
û¾ρ˻ؼҳԷʢȴ



86 
ȻѾ֪ˣл͵ȻҪȥ
ʵ¼ֻǾԼԲρ£ҳ
лҲ֪ρһ档ρѾˣȥԷҲʲô̫⡣
ȥ֮ǰлͻҪ׼һρϰæûʱûȥ̳תת
˭˹š
ŸԼ緹ɢ˺պ̳˴ſĿεл͡
л֧֧ð죬ʵҪρؼҳԷ֪ͳЩʲô
һˣл͵ļıߡ
ͳлĻǰĻҲͷεĸıߡ
лĬĬ̾˿ĻŵĻ
ôˣ˵˵ŷлͱЩ˸Уͣʡ
лʼ磬û£һѡ
ڨĿͷбһۣȻʲôǰʣρôʶİ˵˵£ρϸҡ
ҲûʲôǸͬѧл͵
֪ѽǳһŰ顱˵ʥ
лЦЦŸϽȴһԷˣôģҺˣҰɣ
ʵρǱģлͲǡ
ŵȻлһˡ
һˡ
ǸлѧʱһԴͷ
Դͷ

л˼Ψһ֪Լϲ֮
л˼Ψһ㲻ѧ飬ʵǰĳɼȻҲԼڵһС
ѧУл˼Ψһ죬л˼Ψ
һμ棬ѧУ˶ϡ
л˼Ψǻǹ㲥վվԱϯ̨͵ýԼӦԮںš
ܲ˵һõһûʲôֻ֣˵һ֮·ϯ̨ǰл˼Ψһ۾Ϳ
Ǹʱл˼ΨȻԼЩ֡
ƺб뷨
ǶԽء
ڸصԵ
Ҳˣһνȥл˼Ψ򹤵ĵԷ˽˸ݵĶӡ
л˼Ψûشкϲ˵ʱ򣬽һץסл˼Ψ֣ʣͭѧİɡ
л˼Ψһ£ʶң
ûʲôѣͻȻ˵ϵЩ졣
˶ʱϯ̨㡣ص
ûл˼ΨػССĲ͹ʣҵĵꣿ
ǣл˼Ψ֪ڴ򹤣˸ɣݿģæġ
ءŶһһһ㣬һ԰ǵ˺öˡ
л˼Ψһϵˣͬˣֱһǻӡ
ǽߺǻҲɵˡ
һٷл˼Ψͽصġ顱Ѹ£ߵʱǼȳȥˣл˼ΨǮл˼Ψ˵ʵҲ࣬ʮ顣
һ¿ڴüͷѸԲۣǮأ
л˼Ψһ㶣ϽʣǮˣĶģ
ҿ϶Ǹղɡ죬һô족ı飬л˼Ψ̽ӻûû£ϰɣǮҪ
Ƕлҡ´θ㡣л˼Ψļл˼ΨЩڣСһ䣬û¡
˼Ŀһۣ£л˼ΨӦˡ
سЦЦת͵ڲԶĸһ뿪Щߵʱʱʱͷл˼Ψһۣл˼Ψ֪ЦʲôҲû룬ֻĿͽʧڹսǴᲽ˵
ʱл˼ΨסУѧУԶṩסޣǹʵһЩһѧУࡣ
סУĻл˼Ψǲܳ򹤵ģҲûа취İ취
Ȼ֮󣬽ؾ;Էĺ͵ϰҲ
һϰ˵ϣСˣԵʲô
ǵĹϵͻͽл˼ΨǸȱˣǸʱ򣬽Ըѣл˼Ψĺܸˡ
ؾһʱл˼ΨҲʶ˼ǵԼѶԴ
ǣº󷢹ʵһ죬л˼Ψȴɵˡ
ΪÿˣҲӲǮ
л˼Ψֻż˵Լϡȴû˵ÿζС
ϸϸۻ£ͷǷϰ1765飬л˼ΨûԼƭ
֪ô˵£ڶѧʱصȥ˳꼶
شӲл˼Ψȥǻл˼ΨûСͨҲûϵԶǽعԼ
л˼Ψſǰһæһ½ء
ǸúܹŹֵһۣ߽Ц˵أ㡣
л˼ΨҲ֪Ϊʲôʱŵĺö˶úֵֺһЩζĳ
Ťͷл˼Ψ΢һ£üͷ
л˼ΨԶʱԼǸ񣬱ģģڶɢ
һ䡰ԲۣҸȻ˳ȥǹ˵һ
ǳˡ

лҪ˵СлĲҡ
Сʣǣʽ±飬иţУ£ϾǸ·ͷ


87 
ûл˼Ψǰͣߵĺܿ죬뿪ѧ¥泵դͣ¡
л˼Ψһͷı飬СءǸ
ʵ·ϣл˼ΨѾ֯ԣҲɣǿغȴ˵ˡ
ɡл˼Ψûа취
ֲǼʮǮһǧ߰ٶ࣬ò
㵽Ҹʲô˵ҵ𣿡
ȥͬѧôͣǸϲı̬Լͬѧ϶Ц˰ɡ
û֪л˼ΨĳЩº󣬾Ͱµ˵ȥˡ
ÿһţû˵ʱ򣬽ؾͻãҸ˵£ѧУиеϲе֪𣿡
ҿ˭
ͳǸСϲһѣѶĻˡл˼Ψš
ĸ´μָָ
ڲٳϻл˼Ψؾ͹л˼ΨĵطָǸǸϲеĵǸ·ġ
л˼Ψϲڳĳഫˣֻûб֮ˡ
ȻЩ£л˼Ψһ㶼֪顣
л˼Ψ룬ڹԽ˵ϰµˣЩǮ
ǲ͵ôسǲмʡ
л˼Ψһ㶣ҡͣʲôʱ˵ˣ
εĿ㲻˵ϣûǮװôˣûǮˣҪǮл˼Ψ涺
л˼Ψһ˵Ϊ㣬ΪⲻÿζǮ԰Ͱɡ
ЦЦֱ۵㲻ϲϲҾһǮҪ뻨Ǯ˵ˣҵùðɡԼٷˣҸ㣬ⷹԸģ룬ҲΪȥԵģȻС˭Ըȥ಻˵ѳԡ
˵ʲôл˼ΨԼģ˵˻
ø˵תҪߣ˭֪һȴл˼Ψסл˼ΨһŭĿôô˵㡭ҡ
ʲôˣҸʲôϵûкòãɱҡ˵
л˼ΨۿˣʱʶԼƭˡ
ǱϿ죬ءܳһ䣬ᲽҪߣֱ۱л˼Ψסعͷȥʱʵʵĳл˼Ψһȭ
ŤһΪλΣûܣл˼Ψʹ˳̵ľὪأȻԼҲûٺãȴԹȫй˽صϡ
º󣬽ذ¸ʦʦҵл˼Ψݺݵһ٣ʼܵԭл˼Ψû˵ԭΥУУͣʦ֪һᱻѧ˵
л˼Ψɵˣˣûʲô
л˼Ψ˴ȫУͨ
ʵǹֻҪҳ㡱ǮȡǸ߰ķãл˼Ψ
л˼Ψ͵ǳʺԺԶˡ
һǧ߰ٶǮҪģϰ˵ʾԼ׬Ǯ
л˼Ψû뵽ǣؾȻ԰͡
һл˼Ψڳϴӣòװ۵Ӷϴɾ󣬴ȥϢһ£̨ϰȴס˵СлԷˡ
л˼Ψһ㶣ĸѣ
ǸСλҪƿþء
л˼Ψ˲ü˵һۣϰ״Ҳ֪⣬ѣ治˼ÿζϣСл׬Ǯף㽻
л˼Ψҧҧһ䡰ѣԺҲܡŶ
л˼Ψ֪ƽʱȥĸɴϷֱֻ߹ԼʵһΡл˼Ψûֵá
غĺȺŹ֮һͰԱߣȫѪвЬӡ
ǵһΣл˼Ψе
ҲǵһΣر
л˼Ψ֪Լô߻صġ
ӺۣҲۣĶ
ϰδ˸ͨ绰˵Լˣ⼸١
л˼Ψڴ˯һһҹǱͬݵĻҡѵġ
СлˣȺˣȥһ°ɡ
л˼Ψ֪ʲôڷգ۵¥µһ¥ʱֱԭء
һ¥һƬǽ壬ȫľƿõΣǼ˻ţл˼Ψһ¾ͻˡ
ǣʲôл˼ΨŶ߹ȥѾٰ׾ȫࡣ
·ϸȺԷǮ˵ϡ
л˼ΨѾϰ˵ˣԺЩܣȻ󡭡Щ˾Ͷ֡
Ϊ׵һ˿л˼Ψһ̧ۣžһţл˼Ψû֣ڵϺײ¥ݡ
Щʲôû˵ˣưл˼ΨﶼѪ
ϰ屨˾ץסЩС죬л˼Ψ߾죬˵Щ˳ԡ͡ǿѺˡ
ǣл˼ΨڶȥҽԺ·ϣȴ˶˽ֿڡ
Щ˳ˡ
ˡ
ûбض˵ûбأ͡ʲôҲûеĳˡ
֪л˼ΨֱݺݵĶһ٣صʱŵ֪ղŹֵ̾ˣ˵̫û֤ˡ
ϰǱڵϣѹʷˣ˵ȥ⣬Ҵȥˡ
л˼ΨǷǮҲûл˼ΨҪֻļ
СлԺҪһξ͵ǸǶ˸ѵɡ



88 
л˼Ψؼ˼ˣһԸĸÿ䳰ȷл˼ΨֻԼڷһ仰˵
лܵÿ춼Ÿͷл˼Ψûпš
Լ˰£л˼ΨϵҲһЩѧУÿſϿΡ
ʦʲô£ֻ˵ϹʦҲٲµһЩûʡ
л˼ΨµĹ̫࣬һʱϣҲǴǸʱʼл˼Ψĳɼʼֱ»
ǣһжֻǸʼ
л˼ΨΪǽأڽǰ֣ʱ䳤ˣؾˣʵ֤
֮󣬲л˼Ψȥ򹤣ضҪȥһš
л˼Ψһεľ飬Ҳ
ǻϰ˵һЩл˼ΨķԷϰȻݲ̬֡㵱վʹ
֮ĺܳʱ䣬л˼ΨȥҹҲѧУסûоԴÿͰ͵Ĺӡ
л˼Ψˣؾ뷽跨ѧУ
ʳû֭л˼Ψϣڰл˼ΨλϵˮĿαϻĵͼԼдġ̬
ص˵л˼ΨϲĴѧУл˼Ψ꼶˶֪л˼ΨǸ̬
л˼Ψÿ춼ڱ۹һЩֲ´ģᵱл˼Ψ˵ǡϲ˵ı̬
ģܶԶ֮Ůࡣ
ûʲôرɣǵľࡣ
л˼ΨǸʱ֪ԼôҲʵ
ֻŴ¥ȥ֮ǰһħˡ
Ļ

л˼ΨһĴһ֮ʱһ΢ĮŮԴҲ߰ˤģз˸ҡ
л˼Ψһ£ͷȥֻһУɢͷڿ
л˼ΨʶǰһĻ
л˼ΨĻӡͣڣ˳ɼ˵е㡰¡ΪĻÿڿϵķԣ̲סñʼqqǩ
ǸʱĻûʼд飬ȴѾʼøĶ
ĳ־Ͷ壬ڲһЩ򳤻̵Ĺ£ķ˿ֻܶ࣬ǿ˲֪ǳһʮŮı¡
ô֪ڡҪл˼Ψһ±ˣҲϣ֪Լʲô
ĻЩ֣ҿָߡ
л˼Ψ
ΪĻһͣһͷûˣҲûУֻһ˲䲻¥ˡ
Ļ˸ĵط£֪ıһƿݸл˼Ψ
л˼Ψ߹ȥºĻʣΪǸô
л˼Ψһ㶣ĿĻô֪
дνʱҿˣĻһ̹Ȼû㡣
л˼Ψһʱ䲻֪˵ʲôΪĻ˵ĺֱףһ˲л˼Ψ˵ֻ
ҿ㱻۸û㡣
ôֱ׳
л˼ΨЦЦֺһڣĻһʵԸ˵˵ΪʲôôŶ֪ͬǸŮһսߵġ
л˼Ψһ㶣ôʱһ֪ϲôƽķӦһҪͳһսߡ
Ůʲô
Ļ򵥵ĸһ£л˼ΨԾĿΪʲôŮϲͬ
ΪΨһһԸл˼Ψ˵˵ˣл˼ΨʲôŮ
ǰһ˵ˡ
磬л˼ΨĻ˵˺ܶ໰
˵Լͽص£Ҳ˵ԼļͥԼԼΡ
Ļÿ˵һºͳһۣл˼ΨԼܿˣĻ˵л˼ΨȻáҲûô
л˼ΨĻ˵ԼͽصºĻֻЦЦһ仰л˼Ψûп˵۹⡣
û˵л˼Ψɵл˼Ψл˼Ψ˲磬˵һ䡭ûп˵۹⡣
л˼ΨʱЦˣ裬ϲ
˵ʲôл˼Ψǵˣֻ֪ĻһرɵƵ¡
ֻɵƲŻ
ڶ죬ȥϿεʱȴ֣ԼԱ߶һӡ
αдŵǡĻ
Ļ˵һţĶл˼ΨԱߡ
һʼǲϵģĻȫ꼶һڶʮ֣пÿ˭ҲǾͬˡ
ʱĻҧű߹һۣðͬ
л˼ΨжĲᡣ
Ļ֮ΪƽѧУһĨһɫʡ
磬ء

ǲ֪Լ˶ˣĳܲٿμȥл˼Ψƻ
л˼ΨϣӶˮգڡĲл˼Ψͬ
ǺĻܲٻȫ˵Ŀ£űԾһǣֱɱȥ˳ࡣ
л˼ΨһЩ˵Ļȥҽصʱ򣬵Ӷˡ
𼱻ǵĸȥ࣬һĻ
ĻԾ˽صϣȻԱϲ֪˭Ŀ֣˽صͷϡ
һƬžû˵ǰοʦûиҽ
˺ü룬һ䡰衱û˵ڣĻһ˭ãΪʲôƫƫҪأ
ǣ˭һ±Ƶվʲôʱ򡭡
ȥĻļ˭֪Ļֱ˵ϣˡ
лҪ˵Ļɣרҵģ


89 
˶ûҶ֪˭վ
ʦɫֵܹ޴к졭졭ȥ꼶Σȥȥ꼶Ρ
˶ɵˣɫҰףʶĽͣҡҾһ¡ûС
ȻУ԰ȫУըˣһʮʮ٣˵ѧУ˸ˡ
ĻһѣȻĻײͷˡ
꼶θĻȥҽԺл˼Ψȫɵˣ֪Ϊʲôӡ
Ļ£Ļ¡һӣжȹ
ȻҽĽȴǡĻʲô¶ûС
ǣ޳ǵ̨ļ߲֪ô֪£ĻԺȥҽԺɷĻͷ㱨£ͭѧУ԰¼һ߲˻ԡ
һˣҲͨС죩Ů˵ϡ
ߣλСͬѧʲôĦ𣿡
ĻûУҳҸʶ֪Ϊʲô͵ϵϣȥۣʹңҡ
һ£С˵ôͬѧֵ˶ѡ
ߣֵˣСʲô
Ļѧϵˮ˺˼飬ڱ˿αдֺֻܶ˵ͼЩѧУ˶֪ȴû˸˵ΪС˵ǹ־ֳ˭Ͱ˭ץ
ߣʦܵ𣿡
ĻܣʦҲҹܣֱǱ˵ĲȥҲһ뿼ѧء
Ϣֱӱըһ޳Ǵ˶֪ͭѧ¼ѧУҳ׷վд飬ҪѧУϳµѧʦȻȫתѧ
̶һʱ䣬ѧУվṫʿԼҳź飬кܶߵŴ߶ǽвɷá
Ļ˵ҲǼٵģضл˼ΨЩ£ܶͬѧ֪ǸʱѧǽͷݣĴﵹһʣʲô˵ˡ
л˼ΨԼ鱻֪˶վΪӣһʱζӳ¡
ıһеԴͷֻһĻʮŮ
ǸʱĻѾ֪۵Ŀ£һ㣬Ѵ֮Ʋ˽ء

л˼Ψʦ˼٣ˮȥҽԺĻ
ĻĲΧ˺ܶߣеĻں͵̨ߣл˼Ψè߹ȥҽԼĻͬѧԱߵļһ׷ɷл˼ΨһҽʿŽ˲
ĻǸ޳ԼѧУ췭ظŮڴ̰СϷƻ
л˼Ψ߽ȥѶ£ĿĻ졣
ŸʲôĻ
࣬һûסԺĸо
㡭л˼Ψ߹ȥ˰Ҳûһ֣Ļ˵ģû£װģ¡
װģл˼Ψŵ̧ͷװװģ
ĻЦЦţȻأһ¾ˣ˭ôడ
л˼Ψ
ǡǡл˼ΨҲ֪ԼʲôĻһãȻӣʵʵ˵ҵģɷݵģɿģôݼɡ
л˼Ψ죬һжһʮСģ
ô뵽ôл˼Ψʡ
ǰεĵɱһˣǶõŶвģӱѧģ㿴ӱ𣿡
л˼ΨĬĬ
ӱнװȻɿô
ôҿֲĻ̧ͷһۡ
л˼Ψ֪˵ʲôֻĻ˵ܺ߶ҿֲĻߵͷˡ
ǣҲǸ⡭˵л˼ΨһĻлл㡣
Ļһ£ֻûʲô˵ǽˣԺúѧϰúѧϰôģ㿴ңȫУһ˭ǡ
л˼Ψһ£һһϵ⣬㲻𣿡
ʲôĻ
һûɹػᱨ㣬УڻУ⣬ǡл˼Ψ
Ļ𣿡
л˼ΨĬƬ̣ʵʵ˵µģҺ¡
˭֪ĻֻЦЦһµˣʲôµġ
һ˲䣬л˼Ψͨˡ
ǰ£У԰ʲô
Ժ˭˵ֻҪ֣ʦҲû취Щ˲˵ģôͶǣǣ˵Ķĺǿǡ
Ļ˶٣л˼Ψͬû
л˼Ψ֪ĻΪʲôôĴ£һ˲̫һһ˫۾͸硣
رѧˣѧУǼ޶ԵʦͣнְѧУһΡУ԰ĸҲû˸˵л˼Ψʲô
ֻл˼Ψû뵽ǣһμ˽أڸеУ԰

лҪ˵һ£ߣ


90 
Ĳρǹαϱ
ŮŮˣȻ
л͵˼ǣǮνһҪĲС
̫ģҲʵ
ρ˵ǲûһţǮ൫лͻ
գл͸һ
ݹ˵ǰŸģ˵ÿűѰͷ͸лһᣬ޳ˡ
ҲģҪܼ򵥡
ۿлͺρ࣡
лͱʾ
ҪҺρлͲ֪ΪʲôֵҪ󣬱ʮָӡ
ѽˣһΡİС
лڨڨһЦҵûʲô⣬ҵρ
ȻρԴ˸ûʲôȻͬ⣬л;ͳˡ
ΪʲôһҪ
һôҪá

лͺװĵρڰ칫ҵɳǵʱ򣬹żеС㶼Ϊˡ
ҡҿҲȥҾͿסͼ˵
ρɿлʺε촽˵ġ
ֲһ䣬ĺÿ㣬һݡ
л͸˵һأΪʲôûԸԸ⡱ͱρѹɳʪǡ
š˺һֻòˡ
лͱΪֻ׼ͣ˭Դӹ˵Ҫպρֱó˿ұ졣
Ƿɫڴôлͣôǣɹл͵ķӦ˻ܻĸµˣŪڿҲû£бÿá
˭Ҫıÿã

ͣρ⡣
ⲻл͵һιȴǵһνšʵ˵ρļƯĺԴ
ӷΪ㣬ֲ泩
޴Ӿռķ֮һռ䣬йоصĳΣǻʽİ˿
л͵ʱһ£л͵һͳԾ㣬ǡ
˶Ťͷρʲôʱһģ
ρЦЦһˡ
Щ¿лͣþãӣþò
̣þò֪ΪʲôĻȻоͷһᡣ
Ǻþòˡ
ʮˡ
һμǸ߿Ǹ١
Դ˴ѧлͱû
߹л͵ļ򣬽ڻ۾Щʪ˵ͺãͺá
û䣬Щȥһûϵӣôò绨
лͱЩ֪룬ρЦЦɤӽΧȽȥ˵ɡ
л͵ɳһЩЩҪ޵ĳ嶯ˣ˭֪лͰ͸ֱһ䣬ۣǶϱš
лһˮ˳
ρˣŻлͣϽ꺮ůʻڣתս˲
һ˵ρСΪʲôǲؼңסڹԢ˵ʲôһֻҰè
лҰè֣ǺҵĿһ£
ρϽιˮıֽţһĻĵСӣ豻ǺҲûôżǰҲҳԲ
лͽӹρֽ죬ͬʱһۣρ̯֣û˵Ұè˵ļè
лͣ
żè
Թлͺρһȥݼĸס
ʮǰǸρл͵ķʽѾͬˣӵʱġ֣ͬѧڵġ֣Ұˡ
ģʮǰǼҡρſڴ˵
áл˼Ψ
ρһۣøĿˡ
л˼Ψһ£ˡ
øĿڽС֡ôǲе죬ρû
ρҲе죬һԲˣԺٸĿڰɣսҲǽеỊ̇аòˡ
л͵ˣρЦЦִԱߵĹóȼ˵ݸлͣϱ㻹ǲʡô˵Ҳһš
˭ϱлСһ䣬ǽ˹ρ׾һȻ嵽¯
ʮûиρߣ㡭ϵĳˡ
֪Ϊʲôл͸Լְ㣬ρȻ޵ĳ嶯
ôԵˣۿ˺죬һҲ͹ȥˡ
ρл͹һⶰƯӣⷿǹ؏һѰæƵģρæûʱװ޵£ȫȨ𣬵Ϸʱρɵˡ
ʦ˵ǰ뷨ƵģρֻڨڨһЦ迪ġͺã
лƺϲ׷ӵķޱߵӾؼԱֲĳУ·ѷĺʱſһ졣
ρлǰֵӣȻӢ䡣
ϱϲǮȻû׻



91 
ȵ˾ŵ࣬лͲ֪ρûȥ
Ҫס
ρҲԡңұߵشǲԵӾأˮڵذͶһƬ鶯Ĺ⾰
ϴ裬ρͰѹԼĴϣ
лһļӣڼҡ
ûϵρ˵˵㲻ܲУ
ô˵˻лûҲУʲô˵ǸеģҾǸŮҲС
ôˣԺ޹ҪŴϸҶǸʱô죿ϳȥһҹ
һҹ
ле죬˭Ҫ㶴ρ𣬱𡭡
ρһЩлͱײ˱
л͵̶ֹͷѯЩᶨĸ߶Է
лͳĬƬ̣۾
ǡ㶯С㡭
|ϣлԶûޡ
л͵Ѿȫˣρڿ澡ı飬ױ
ρһͷл£л͵ȴρļϣֵĲʸρȥ
лƽʱãڴӦρʲô˵ʲôʲôлͶŴӦρռ
л˵ǰΪρڡʱρûϣʵ˵ⷽԭ
ρл͵ʱ򣬾Լ·˵һС
˶ԣȫ硣
ٵĹԵأϸǿȵĸоʹл涣һҲ˵ȫײĶ϶궼ɢˡ
лͲҽе̫Сȴе塣
ρϲгɱõҩҶˡ
黰ͻ绰3D˫˫ҽлܲϵ˫ش̼סρͲ˵ˡ
ρЦЦģµ˰۾΢ͣЦ˵װģÿ
Ȼķ˳
ρֻҪһΣȥԡϴ
л͵ȶվסֻÿρԼϴ
ϴ˱ρһԡ衣
㻹ǵý𣿡лͿρʡ
ρͷ˺һ˵Ǹб˵Ǹģôˣ
б˵ǸġρԵġ
лЦЦָρϥϴȦҹǼˡ
ٶ٣͹ʱȻ뵽ˣ㻹ǲǵá
طʱ䲻ʱĻҲǸʱġ
˸е˺£лͲ֪ܺρʲôǶλ俰ƾʾףٱ飬Ҳ塣
ρߣֻסл͵ļһʶıͿơ
Ȼǵãϲ۸Ǹӣ벻ǵöѡ
ϹρɱģʱҪлţ˰ٴˡ
˵𽪳أρĬĬлͣ۾ô˵оСûӡǱˡ
ρȻǸûӵġ
0û˵꣬ͱлס͡

л˼ΨԭΪԼͽصġԵ֡ڳѾû뵽ǣһеʳŶ򷹵ʱһתͺͽش˸档
пԽΪףڿԣл˼ΨρȥǽԶĵʳóԷ
һʳڸһ͸߶Ľѧ¥ڶʳרΪѧ׼ģʳΪˡ׼ġ
ѧУϽǣһ¥ÿ궼кܶѧ
һеѧձΪʳõĻʳãﲻƷַ࣬һС
йóԵɰÿ춼źܳĶӡ
ʳвԶƽʱҶûʱ߰˽ڿεϢʱ䡣
л˼Ψպ˾ͱӰ롣
ρȥɰл˼ΨȥǱ𶹽ֻû뵽ԼͿ˾Υһ
Ѿܾˡ
л˼ΨЦϣ˶ûΣл˼ΨᲽɽȴסȥ·ϣһ˵ĸеôɧԭСѧ㰡ôѧѧϰ
л˼ΨɫãȻҲΪʲô⣬ȴһҲ֪
Ҫߣס߰ô겻㲻Ұ
л˼Ψбۿ˵֣
һΣûסл˼Ψ𶹽һλͷһρρҲÿǸ˻֣ʾԼ
ρ˸OKŵˣʳðҪһݼģҪһţġ
л˼ΨĬĬһ׼ܲ𶹽棬Ա߾߹ˡ
л˼Ψһ£ʣСѧܣԱ𣿡
л˼Ψ̧ͷŲ̿Įˡ
صͬѧл˼Ψ˵ԱˣָָбԽǵһλãǱ˳Ժˣǹȥɡ
ضЦЦ˻ùл˼Ψρ𶹽İлˡ
л˼ΨʱͻˣվǽᲽߣρҲɰ˹л˼Ψûж֡
ρ߹л˼ΨϽѹסŭ𣬶ЦЦӹρɰԼ𶹽ݸ
ρùһڣôһ
л˼ΨЦЦһ
ρõְл˼ΨͷǱߵĽؿһĻǡ
л˼ΨһÿˣȥãρȴסŰɣȥ
л˼ΨûжصȴƮ˹Ҹ㽲¡ҳеʱ򰡣ѧУиеľȻϲŮϲ
л˼Ψһ
ôġͬ𣿡
԰ɶˣÿеĻ꣬͵ڿ㣬￴ϴ衭һζſڸһѸףˣüûϿΡ
졭аôˡ
л˼Ψսȭͷ΢΢ţρ߻л˼ΨɫЩÿʵôˣ
л˼ΨЦЦû¶Ͻԣ껹ûȥϰ
ρҲû룬ɰил˼Ψл˼ΨصıӰһĹɢĵĺ


92 
س극ҲûߣͬѧȻؽңԼվʳˡ
л˼ΨρˣŲĸȥ
ӵʳûظвҪһ¥֮С
˲࣬ܰ
ρл˼Ψļ򣬶˵Ц
ρл˼ΨעԼʱӡһ¡
л˼Ψ˼ĵͷρͷ
һĻܲɵǣؿˡ
ҿел˼Ψġ
Ǻǣ
ղʳ;֮зۺ죬ԭֻл˼Ψĸ࣬˭֪һĻ
ͬģ
ظǻ˸вл˼Ψ˸һ࣬Ȼֿ첽ρ¥ݣ˸İࡣ
˼˴֪İρǰİ೤һ࣬ѧ
ԡл˼ΨҲ
ԽԽˬƾʲôҪѧȥ˸һٹĵط飬л˼ΨȻһУѧ
ڻѡ
ѧУ˶֪л˼Ψǵµô

 ¿κȫһ˯ߵʱ̣л˼ΨŹǷρţ
ρ˯
л˼ΨЦЦһλͬѧ߹˵л˼Ψſҡ
л˼ΨͷЦ˲ϡ
ǽء
ôʲô
زſڴЦЦл˼Ψûг˼һĨӵƣл˼Ψһ£Ჽ˳ȥ
ʲô̫á
ЦЦҲûʲô㡣
вл˼Ψüʡ
ûһȥǸСρءص
л˼Ψ˲һӺŽصӰק˽ѧ¥սǴɿ赽ʲô
ʲô㰡ǰǺ뱻Ҹô˵סͣŶѵˣ֪ǰЩ¶ôҴЩ
ûȽ˵꣬л˼Ψһȭͷ˹ֱӰѽصǴѪ
衭û뵽л˼Ψָ֣һڣл˼Ψֱ˹סӣݺݵΪҲ㣬ѾǵǸл˼ΨˣԶһ㣬Ȼһĺѿ
л˼ΨɿĿˣᲽҪߣȴҿԲ㣬ҿȥǸСѣ˵ɼܺõģ֪ѧУ֪һͬ᲻Ӱ߿
л˼Ψֵתô˵УôУҪǸҸρ
л˼Ψ߼ȭͷϣҲǸɳ򣬶˼̧л˼Ψ
ΪƵ⣬л˼Ψʵʵİһţ˼˵ϡ
ز˲ǵѪ߹סл˼Ψͷ޶ͷƤۡ
ǿȽ̧ͷ˵㲻ҵģҾȫ綼֪Ǳ̬·¸ˡл˼Ψø㣡
ذл˼ΨڴСͨߣ˵绰룬Ȼƿͷﳤȥ
л˼ΨıӰ۾һƬѪ졣

յصĶǵڶ죬ظһϢһƺš
ᡣ
л˼Ψû´ǽصᡣ
л˼ΨûҲûأ˿κρȥ緹ȻʱλϷһֽ
ֽñͲѹţóɫӫдţл˼Ψͬģ
л˼ΨֽųһŶֽ¨Сͨأˡ
ɵƣǰʣֶΣڻ棬һ㳤ûС
Ȼʲô첽߳ҳ¥ܵİſڡ
İ˲࣬ҳԷûρλдҵл˼Ψρûʲôġ
Ȼ쿪ʼл˼Ψλÿ춼һЩֵֽдˡл˼ΨͬĻ
տʼֻֽ飬һȫǶ˵ͼ֣л˼Ψûסطһţ
ػصĺܿ죺һξѡ
л˼ΨǣҸûϵ
أνҲֻ
л˼Ψ
˺þúл˼ΨŻظ㵽ʲô
أϢʱᣬҪǲԸ
ܶл˼ΨҲԼʱûӣʵԸρģ߸Ļѿ԰ıߡ
ǡл˼ΨĲ鷳ЩˣҲǸˣЩ¼ȻʼͱȻһ˽Ϊʡ
£һĽ
£ֻ½زρρ߿
ǣл˼Ψÿ˽صš
ûˣͽһŶȵ
Ҳԣ˼Ҹֶѧϰ񽪳أʱˡ
л˼Ψ߽ȥŹϣл˼ΨһˣȻ󽪳ؾʹӴ߳һװ·裬·ϴˡ
л˼Ψһ£Զԡ
û́ϴءδ̫Լˣ
л˼Ψһ裬·ڵϣתҪߣȴ˵ҼȻȻϰҾȥݽ˵ρͬ
л˼ΨЦͷҪôˣҾҲҪһµ
ʼ磬ν£Ұ־Ͱρץρļˣ㰲ǶһӴΡ
ң
㿴ҸҲҡسüýż⹴һ·ӵл˼Ψϣл˼Ψһ
ݵ˵ûɾ֮ǰϴ



93 
л˼ΨǸϴˣֻûϴϴ»˽һ¡
ֻһΣеڶΣҲԽԽ֣·ҲǸտʼ£𽥵¡
Ƿˡ
л˼ΨԸ⣬ؾв
ϰ·ϣρ˵бʼǱˣôҶҲ
Ǳʼ⼯ţҪ
л˼Ψʱû룬˯ǰطһţѵѧʼǲǵúܺá
л˼ΨһӵĴӴͨ˽صĵ绰
ѱʼǻңл˼Ψըˡ
ص󣬡ˣ˺ˡ
л˼ΨһЦ˵Ҫһʳõİӣ÷һ㣬Ҿһʼǡ
㡭
ҵҪ˺Ŀ죬ǵÿ졣˵겻л˼ΨӦʱ䣬ֱӹ˵绰
ڶϣл˼Ψ緹ρ˽ңȻתȥʳø͹ȥ
غл˼Ψܻ޿κεӣҪҲԽԽ࣬緹緹ٵһͶл˼Ψ򣬶ĻѧУʳõķл˼ΨУŸ͹ݵС
л˼Ψߣȴι·ϴˡ
л˼ΨĬƬ̣߹ȥϴ·ȥϴ»
ؿӣϴ
㲻Ҫ̫֡
Ҿ͹ˣôˣ
л˼Ψһ跢Ƶ
ڴֻһ۵ÿ춼ңɵ۰ͰӲȱϯ
л˼Ψ
л˼Ψսȭͷû˵
ǰϲҵʱǲŰϴ·شȤ
Ҵûϲ㡣л˼Ψᣬʲô
Ŷ𣿡ڴϴ˸ãл˼ΨһۣȻʲô⣬ʣϹ𣿡
л˼ΨһûлĻؿķӦ롭ѲϹ
˺ô㱻˯𣿡ʡ
л˼Ψɫ΢תҪߣȴס
ĵѿɽȴЦЦ˵Ҫȥǰѻӿãҡ
л˼Ψûת뿪°ͣĿл˼Ψˤš
ʵл˼ΨǲҲֱͦġ
Ӧͦˬ
ϣл˼Ψ˻þ˶û
ŵ˿ʮ㣬Ĺˣл˼ΨλҪߣȴλϡ
л˼Ψ֣ЦЦڲˣˣҪ˯
ëл˼ΨᲽߣذסļ򣬡ȥȥҿ䷿Ҫ˯
л˼ΨԸ⣬ؾͿʼҽУʲô˵Ķ˵
½ρǿа˸ڵСùݡ
վſڣصŰŸʲô
л˼ΨĴţŸһֱӰ˽ȥл˼ΨһҪߣѾѹ
һû˯أô˯ţл˼Ψ
νİл˼Ψëˣл˼Ψѡ˽ţ
۵ڵֱл˼ΨֶץסӣһָָһΣԺٿ㡣
л˼Ψ·ãųȥڵл˼Ψܶ䣬л˼ΨͷҲصˡ
Щţл˼Ψˡ
ǰеˡ

գѧУʳã緹ʱ䡣
⼸죬ûʲô°ɡρил˼Ψл˼ΨҡҡͷЦЦû°ʲô£
˷ֲˣл˼Ψѿ϶ܲһЩġ
ρл˼Ψл˼ΨЦʢﰡôҡ
û£ρ۾ʡ
û¡л˼ΨЦŻش
극ρ׼ȥͿӵɳл˼Ψρһ䡣
ρͷл˼ΨİɫϣһƬ֭
Բ𣬶ԲҰɡ˵űȥл˼Ψؿڣл˼Ψĵƿһ䣬
ρ첽߻ȥл˼Ψô£
л˼Ψѹסŭ𣬡û£Сˡ
˵򽪳أҧڡ
߰ɡл˼Ψ
һ㱻˳סװǸ˵ͬѧ治˼ûҰϴϴ·ɡ
عǿϴ·⼸֣л˼Ψķ־Ҫ˦˭֪һСֱ˽ص
һ£ס˵ϣ˰
ֳСĶʳһ˲䶼ΧŽڵϣдʣʹУ԰
л˼Ψһ£㡭
ρ΢΢üл˼Ψ󣬾ӸµĿŽ̫ƣλͬѧѹû㣬ݸ˭
ҶˣȺڵ۾ѩģش˵
ʱһԵĳλͬѧˣôû㣬߹ȥ˼һһ˹̹ʽļˤ
˵ģȫһĴУρͬͬѧ
ȫһĴжˣЦ˻
صһһ죬֪ðģҲ
л˼Ψֵǻ֪ɣˣл˼ΨǸͬ
⻰û˵꣬һʵʵĴͷϸ
лҪ˵ССɰxyblʶھxyblһҪЭ¾񵯻ɣǿһһҪԼܣǺܺõĳı߶󡣱磺һ磡


94 

˶һ£йһ´ρĬĬл˼Ψһͬ˰뷴ſڿеĻ
һ磬˧ࡣ
ŶĪŶĪԲ𣬶ԲûиˡĻװԾס͵
ͷһ۾ϳĻ
ҧгݵľҪ˹Ļȴ˺һָ˵㲻ǸǸǰͭѧ˼ҿαϵˮŮУ԰ѧǸ㲻Ǳץٹôôھͱų
㡭ػðɣ־Ҫ˭ָ̧֪Уͱρסˡ
Ů̫ðɡρ
٣ſңŪ㡭⻰û˵꣬ρһְ˷ϣײһ𣬷ˡһ죡
л˼Ψρˣ߹ӣρһۣСԽص
һĵѸܿߵʱʱʱĻͷл˼ΨĵǸҵţ
ĻһۣһߣпЦһ£㵨ǹģҲ㡣
Ļǣɵơ
л˼Ψ߹ȥҪڣͿл˼ΨԼҡҡͷĻ˼Ŀڵû°ɡ
л˼Ψҡҡͷ˵˾䣬û¡
ρһʵղ˭
нأǳһɵƣ˭֪ôˣǸġĻ
л˼Ψϱõ֭ĵûгͻ˼Ҳ
ỻ·ɣҺʹءĻ
ρͷԽʹд˸кУл˼Ψļϣһᡣ
ρţл˼Ψ䣬ŪһۿҲմˣֵρţпҲˡ
ρͷһ£߹ȥڵϵ·Ƥţпϳٰ·Ž
л˼Ψһɫıë»ϣρƤɾĿȻݸ
л˼Ψӹʱρʵؾǳ۸Ǹ
л˼Ψӿӵһ㶣̧ͷρ㡭ô֪
ρҲˣѽһȣ֮ǰĻ˵һЩб۸£û˵ʲôˣҲµġ
л˼ΨͷρְһֻȥȻվϿӣû鷳ɡ
л˼ΨρƱڻԼϣҡҡͷǵûС
ρһۣƤۺãȻë°ڣ㣬һҪ˵һ֪𣿡
л˼Ψ§סρŵġšһʲôҲû˵
ؽҺл˼ΨĻĶš
Ļ֮ǰҹԲԡ
л˼Ψҹ֪ô֪ҺρĹϵвҰȡ
Ļȣϡρ˵𣿡
л˼ΨûУ²ܸρƢ֪ģŪصġ
л˼Ψַһһ֣عƲˣֻҪȥǱߣƼǧρҲΪұǹ
ĻĬһŻصðɣ¼ʱңһû
л˼ΨЦʵ˭񽪳һ㣬ܲġҲǾԼڽǰ־Ͳ£
ֻΪ£һЩɡ

л˼Ψþûء
ҲûٸԼţĲԼһ
߰˽ڿΣл˼Ψȥϴ裬ρԭҪһȥģʱˣԾûȥ
л˼Ψ߽ãе࣬һߴչһˡ
ϣɰصӶ
л˼ΨͷȥƼص۾ĳš
л˼Ψһģһ£תߣҲϴˣһ·˳ȥ
л˼ΨɿĴ·ؾһµĿŻ
ȥÿӣɹȴذסصͷְֱȣٺһЦρ˯ʱҲ𣿡
л˼Ψƿ˿ףܽʲô˶ߡ
ߵſڵʱ򣬽׷˹л˼ΨҪᣬֱӰƽȥѹŰϡ
裡л˼Ψһνѧˣʹȶл˼Ψѹߴң㶼ϲρʲôţ
٣л˼ΨŪһǰϲҸρʲôһôԡ
л˼Ψֱͷȥײأسʹ־Сˣл˼Ψվһţر߷Զʲôʸρȣһ
صıӳѪŶӴӵֲ̧˲Ѫл˼ΨݵУţһҵģ
л˼Ψ֪ҪʲôߵʱǸл˼Ψ
磬л˼ΨһңͿ˺ڰϼλεĴ֣л˼ΨρͬϹ
ǰڰ϶дŰĻͬѧͷӶл˼ΨˣԼͬ۹⿴
һ˲䣬л˼ΨĺͣˣսȭͷŬԼȻ󼷳һ˿΢Цߵǰڰ۱ʲֽ̧ڰϵֲڰͬĹ
ѺڰϣᲽš
л˼Ψȥظİ࣬ǽزڰ˽صͬѧͬѧӦ
л˼Ψð׳̵ٶȳ˽ص¥Ȼһ߿š


95 
ڴֻл˼ΨˣҲż̫Ѩϣ湻찡
л˼Ψ߹ȥһѽشӴ̨ϣݺݵ
ôҡôҰρҲϣôԡ
л˼ΨȭͷسЦЦ򡣡
ȥƤɣҾнҶд⼸֣ȫУ֪ρͬ㿴ʱ֧ǵ˶࣬Ƕǵ˶࣡ңһȰˣȥģҾȥѧУˢᣬ˭ҲúöУ
㡭л˼Ψ˳ȭͷû£йһɿأһ㵽ô
ӣֱۿл˼ΨңҾͷŹρֻܷŹһŶ
л˼ΨͦñֱȫڶĬ˺һĬĬϥǡ
ڽǰһ̣л˼Ψʲôûˡ
ʱֻصǰȺŹڰͰԱߵʱ
ͬľ⡣
ҰǼ˼ô֪ǲҰꡣ
л˼Ψ°ѾӲˡؿӣᲽͷл˼Ψ֪ǰұʱʲôҰ˼ң֣ȥһٶ๫ĵطѧұμʡ˶мӷֵģɾΪ㻹ǸĻҲ㱻ҰҹҪҶϾӹϵǸʱ룬гһҪǣһŪǣ㣡
л˼Ψû˵ͷǹǱĺۣ̫ѨԱ
صͷ˳ȥֹס°ͣǿ̧ͷԼôϲρԸΪҹ¡ô˵ˣҰô˵ġ
л˼Ψҧסڣ˵ڣǶʼл˼Ψ졣
ػЦ֪ʲô˼˵ҲУ졪
仰û˵ֱ꣬߿ˡ
ρŭ߽л˼Ψͷͣˡ
߹ȥл˼ΨӲȻŽ߹ȥл˼Ψ״̱סҵҡͷҪ£㲻ܼǹҪρҪ
ρ°ͣȦĺճԹ˵ħҲŵˣ뵽ρʳһְֻؾͺˡ
ʵزǴˣûρдֻЩֶλл˼Ψ
ρûж̧֣л˼Ψĸ۰˴˻ȥ
ߵ¶򳡱ɿ֣л˼ΨµĸߣԼбҪһ£߱˵ûиʲôֻǺǵ˵ȥ㱻ǹ㲻ܿУ赣ģ㡭
죡ρĲȫˣһָл˼ΨԴл˼Ψϴ·򷹣¹ͻŹôҪǲǲǰư͵ľͺ˯ˣ
ңû
л˼ΨΪʲôôûӣρһ޲ɱ˵
Դ֪⸴ρ˸ۡ
˭֪л˼Ψֱ۸ˣ
ۣԶڻ
л˼ΨͣρȴɿҪڲ뿴㡣
ρתȥл˼ΨһܾıӰ
ôһ˲䣬л˼ΨãρҪˡ

л˼Ψߵİſվš
мӾҪĵһ Σρһֱڽţһ鵲ţл˼Ψκα顣
л˼Ψ֪²ţρڲԭȹСʱͻһ䣬֡
ԣл˼Ψ߽İš
ρ߶סρӣρִ̧ѹ
ʵԹԼû뱣ˡ
ρͷϣ˭嶼ûã׻ǰơ
л˼ΨҲܾȣԼȻôִŵʱ
Ųߣ˹ע
ĻͬĬĬקһӣĻ֪ǽص¡
æȴ־á¸л˼Ψ֪ԼĴˡ
ֻρִη֣л˼ΨŻ᳤ԣȻ´£л˼Ψûӣһζıǣߡ
Ͽˣρл˼ΨͰƳš
л˼Ψρڽſߣ
Ҳ㲻ԭҾͲߣл˼ΨִֵҲվſڵ
ρ˵ע⣬ѹҪϿˣȻȥһͷȥ㡣
㲻ˣ֪ſǻۡ
ρ֪ǺãϿѾѾǰ߽˽ҡ
Ȼȥҡ¿ȥ㡣ρ̼Դ̵˵
л˼ΨΪǻ֮ƣʵûԭԼ
ρķӦл˼Ψ
Ȼρôεĵл˼Ψ罫ʹ


96 
ρл˼Ψէ֣ͷƤһ飬֪һʲô治£
ȻρµĲ
һûл˼ΨѾٵĴĿ֨һֻһĴܽȥ
ρһϽץסл˼ΨָӶԷϻһȥл˼ΨѾ棬СŮŶСк
߽һԾԸ˼ͬѧԾȥ
ρл˼ΨԿ͡
л˼ΨѾܲˣʲôҪˣρҪҪ
ϥǣᶨػظ͵Ҳ
ρ΢΢üʱٳȥѾˣѾֻλϡ
ȱ߾һŵл˼Ψρֻǿװ򶨵һƣĺ²ȵл˼Ψֻߵ
ͬʱρҲܵǹİӿ
˵ĺƽǲܵġ
ʱρǸˮϸڲƿһһۻȴǸ١
л˼ΨʮңѧУĿ涼οյģʵľӣҲ˵վڽҺӺǰע⵽ρ»һˡ
ρĬĬһ۾
֪Ϊʲôρʱ˿Ժֻ뵽ˡ͵|顱֡
ϿΣ

ͬѧǺá
ʦá
ρ˶ǽӲġʼδĽûԤֻ棬ȻҲû뵽κν취
Ҫ˷ˡρĬĬһԼͬͬμʱ˯ˣûע⵽л˼ΨʱˣҲ˯졣
ρӵסл˼ΨǶȣͬ

л˼Ψρŵ״̬֪ѾڼıԵ
òρе񾭣ֻǡֻڱܵ£קקρĿȡ
ֻĴρԼеǩֱʣ
ꡪһρĬĬ۾ԼһŤͷԼͬЦЦװʲôûӡ
ôˣͬʡ
ʸ˶ˣû¡ρĻش𣬿Ѿᵽɤۡ
ͬûģֻǼͷԼ£ҲգСҲգǾǲρĵˡ
ĬĬһȷͬʼ̫˰֣ͷüл˼Ψһۣʾؼһ㡣
л˼Ψһɣٿ֣֪Լ£ρеˣŬŬͷһµĺӡ
ρĺͷҵĹһ£ۿΪ΢΢죬µסл˼Ψ۾ĶԼԾľګĽԭء
ʱһһ·𾭹һô
ρֱѾϿζʮˣл˼Ψȱ߶˶ʮӡû˷֡
һ⣬ǵĵķ⣬͵ܼ򵥣ʧأⶼƽʱ֪ĸʲô˼أδ㰲ŴÿʮĴ屳УϿʱ顣˵
ν˼ͬѧϺڰдķ롣
һ̣ρըˣĻҲըˡ
ʼϿεʱÿδһԾ
ԾḶ́Ŀδ˲ρλл˼ΨѸٸ֪ͬĻ
Ϻڰ塭л˼Ψͱ¶ˣ
Ļ˲ǵľ֣ѿδˣƽʱô༶ȫһҲ֡
оֵһ˲䣬ȫྲĬˡ
УôˣҾٸֺ𣿡
ˣûûУľͺá
Ļ߹ȥʱĬĬρһۣһô
ρмĳͷεĿЦʶĵͷȱߵл˼Ψҧҧ촽
л˼ΨһѹϥǶû̧ͷκˣıײҲı˵лһ
ρ񶯵
¿ԾûֻСͨ
ĻϴŶ̶̼֡
֪Һûãܴɵƣˣ²Ը㣬Լá
ĺϲ㡣
Ҫҡ
òã
ֻܰкڰͬѧ÷۱дֵǰվţûע⵽
ρָűʼ⣬һҧһֻűʵȻϣһֻ쵽棬л˼Ψ°ͣסл˼Ψ촽
һֻ̣л˼ΨˣŤͷĿδҲˣԾĵһ˻
ĻʹҲͬʱתͷƼρ빭ӣл˼ΨĻ档
Ļ˳ǣˣ˶ˡ
֪ǲͬʱתͷĶ˰εע⣬ᲽҺ߹
ˣ
ۼֿ˿δһѣδϽԾӭŰ߹ȥڰס˰ǰĽŲڵʦ֪ҷĶԲԡ
мεעסһ۱ρρӲɿл˼ΨŤͷС
и˸񣬿ſڣʾʱ䣬Ͻл˼Ψߡ
ρڿŵĵڶţֻԶֻҪסεעͳȥʮּ򵥡
ρ˵ƿӰл˼ΨקһѰ˳ȥ
л˼Ψ˵Щʲôȴρһ¥ݿڵҡ˵꣬š
ορЦЦˡ
ͷȥУװϡ
֪ʦ
ĻĬĬһᵽɤ۵ԭأԼĿڣɱ㲥ٵսľˡ
ρĬĬ촽Ĭ˼ӣվŰ߹ȥͷ˵˾䡰ʦȥϴּ䡱εͷȥˡ
Ȼ󡭡ρҵл˼Ψȥ¥һ೤ǡ



97 
л˼ΨдϺڰºܿ촫ĻĶĻΪ±ρ
ϣρʹ¥¶ס˽ء
ρıǣôж֣û뵽ȥ˽һȻһȻĽ˫ȫ

йȻǴУȫһһпӵɲǿѨ硣
رρ˰صȥʦ
ڶ죬һŭ߽ҰρԼĻ˳ȥ
ͬʱһİλл˼ΨΪظԼ˵˵Ļл˼ΨĻ
Ļ
л˼Ψ
Ȼء
Ļԭȥ칫Ҽ֤һʢģ˭롭ذæ
ǣǰҶſҡվԱ߿޺
صȷòᣬл˼Ψʱ򶼾ˡ
ȫˡһͷ
ѧУദ£ȻҾͶùȺѧץֹ̣ܽ˵
ۣǾ죿Ļʽء
أ
֣
ɫǳѿһӣ㿴ʲô̬ȣ˻ԳɥĲף
ɥĲס˵˶ٱˣóͲҪãȥҶ˼˵ʦĻεҡҡͷ˵ҴţҪ˵еʱҽԺˣ𣿡
Ļ˵žͷһ̫Ѩϣɼֿʼˡ
л˼ΨЦĻ˼װҽԺ¶
˵Ҷӳеʱ㡭ǵʱǸŮذְֲʡ
Ļϵ´һô˵ǰѲ˵̵Сͷţҹ̾ȥ˼ҵ̵Ļ쵰죿
˵ʲô˭ذְְֳĻ󣬵ǰʵ֪߾Ͱ
Ұǡûӵ˵һĸֵ˭ΪסС
˭֪üëһл˼Ψ֪鲻򵥣ֻĵڽذְֶ˵һ仰Ұǡ
ذְֵɫ˲Ϣ䣬ЦЦһԶҪһ˽ˣΪ֪˭ְ֡
칫ҼλʦƬ̣еҹְ˭ǴˣѧУ͸ÿǣȻҾȥ̨üعǣ˵У԰˭趼ˣ
ĻЦЦţǰѧɣѧϵ̨аȥɣʱ͵ʴף޶ûޡ
п˽һۣҲ˰£Ŷʣ߿ٷְ
һ㶣ٷָ
бȻһ߰Լڵλ֪Ǹ߿ܿٷ𣿡
û˵мѧУΪһģӦģ㸴ϸع山˵ѧУֻɵŻô
㡭
𼱣һû˵꣬пл˼ΨֵЩвϴ·ĶŶŰɣλ忴
л˼Ψֻݹȥ˼Ȼŵݸذְ֣ԹԵļλҪǲܱĻǾȥоֱ
ֻٵȴӲȱϯ

Ӱ칫ҳρס˴Ул
вſڴãҲȫΪ㡣
ρ˼Ƭ̣͡
пһ£ρס죬ЦЦĿڵ㲻ٹˣһῴŴ
ͷǱߵӣʡ
ρüԼԼܱãͶȥˣòˡ
ȻЦЦû˵ʲôֺȥ
л˼Ψ֪ºôģѧУҲûͨǣһʱУԷˡУ԰ҿУ԰ݽ
ر꼶Ȱˣл˼ΨҲûмˡ
һûټˡ
л˼ΨȥρʱԶԶĿρУԼһλӢ׷Ůڽ
Ǹ˲л˼ΨҲûρ
û뵽⺢׳ӣҶ֪ȻҲúѧУ۸ˡУЦ
ŮζʮЦЦҸȻȥ꣬Ǽһ޳ǣρҼΨһѪ𽵹ҵѧУԺУշ
ȻȻУϣһĨ亹
Ů˺ρһۣԣҷһֱρѧҵҲΪźһУ͵ȱҵ˹˭ϣٷʲôӡ
Ů˵ɷǱρүүĹٶУǲҵ
ݱУρŲſڴŮ˵ôˡ
˫ˡŮ˺ρţ⼸그¶ܶ࣬͹һˣģԺ˲ǰ֡
ρͷ൱⣬Ů˿һʣѵиҴ绰һ죬ǲ㱻У԰ʵ˵ô£
ρｻˣصȴڡ۸Ҷϡ
ŮͣρŮаСӣһŮأҼ
ԺлɣƤρû˵꣬Ϳ˲Զԥԥл˼Ψֵ˼Ψ
л˼Ψһ£ŮҲߣֻӲͷƤ߹ȥ
ρл˼Ψܵҹùãò㡣
ùúáֶ¡
ѣл˼Ψ
á
Ů˴л˼Ψл˼ΨԵЩִ٣ρЦЦͷȻؽҰɣһȥ㡣
ãȻȥˡ
ȥɡ
л˼ΨˣŮ˲Ųρʲô
Ŷû£һѡρͷĿл˼Ψȥ
˼ΨеôܣϵܺõѣֽС˼Ψ˵ȥɡ⡭
ţܺãρ˶٣õһӡ
ֻ|㡣
ρԼ¶̫࣬Ҳ¹ùÿϽ裬赨СҪ֪鷳ܹһˣҵġ
֪ŮŬŬ죬ǲǺȻүүҲôĿɶʱȨƻеõġ
ρȻϣԴԼϰΪˣõǳֶΡ
ܣρϲ
أȥ飬ͷּ޽˸߸ɼͥρû˵ֱ꣬ӱһۣЦŸĿڵøأûһ
ÿʱҡ
ҿڼҴذɡ
㼤顭˵Żʱ򣬶Ѿߵ˳ſڣ˾ΪŮ˴򿪳ţŮ˺ρӵһ£úÿԣǶе㡣ʱ˰ѶҼҲðѰѹء
ѾˡρʱסŮˡţһρû£˵ܺãѹˡ



98 
С
ρлʹԡұŻشϡ
лѾ˯˺һΪл͸Ǻñӣ鷿˵ԵӾرϿСʱǰļ
С绰ȷϺԼݣρȫûӣٴ
С㣺
Уţ
ļρŴӦ˴绰
лѹʱӾصĹڱϣһƬ̯Ĺ
ρߣл۾һρŶû
ρлֽһѰҵʱŷϵıʼǱǰһָڴ
ָ޳ֺÿ
лƿ´һϵԡ۴ӣһƿش߳ȥ
ρŵԶ˵˾䡰Ȼ㡣Ȼ˵绰
ôˣҪˮ𣿡ρְллͺȻ£ô˯ڹ
ριһˮеҪһ£һ˯
лԺϻ£ĺͬȫп˵æѽ
żۺ
ρȥһ§æã׬ǮҰ
лһСρһء
лρ룬ǵл£лл㡣
ρЦЦһ˰ɡ
л͵ͷ
ρ֪ϵʱ˵ţлסˡ
û뵽һ죬˻̲סл
ʵ֮Ͳ˵ллˣ֮䲻˵ЩĲá
ôкܶҪл㣬ʱǸŵģҸĸأȻڵЩ¡
ρĶ̫ˣл治֪Щʲô
лǰܲϲǷ飬֪ʲôʱʼρرĸ
ΪӦлûôҪρԼˣЩȴֵַĲô
뱨ңρֽ˽
лû˵ρñǼգϺĹ꣬ɡ
лһ¿е˼ĬĬվȻĬĬӡ
ִρ˯ԵʱρһѰ˻ڻﲻˡ
л㼼Ĳ̫áρЦЦ
ҿģԼܻõġлͳϿҵ˵
ǼҲҪЩρգĴָͣ˵ҵģҰģ֪𣿡
лͺͷρӣչȥñǼģҶʾôˣлʾһ𣿡
лһ㶣̫׵Ŀρʾһ΢ͣʲôġ
˵ҵġ
л͵˲仯ˣۿʪĶˮ֮ǰρҰ㡣
ʮ꣬ρˡ
Ұ㡣
խĵǣл͵ԡɢρ
ρһСЦʯ͸˲ŵ֪ǸɵΪʲôҪϷˡ
Ὣлͱýż⹴ֻʣһխȫ͸ţûʱϾͰ˰ڴŪ
ġƮšҹɫˡ

ŷǼƬρˡ
ĵĲ
ρĻЦ˺ܾãһԵС㵨սľĿһۣ·˹
ᣬɽеǿƤҲڽ
ĴͷϯıȻǮµǲࡣ
ρǲ˸ֻɽԸԹρҲûа취
СʶȤ˳ρչĺлͽ˸ټǡ
Ԥ˵꣬ûлʹڳρһ߽ͬ˼ľƵꡣ
ρĵһСɧƤɽҿУԭȷ¡
ʶ˺һρ˸λȻ׼óֻлͷ΢ţſھ߽ˡ
ߵ˷׷ρҲŤͷȥЩĿة͹⡣
ôˣ
ʱֻлϬĸ΢ţһȥҵĺҲˡ
ρЦЦֻԴAPPƮ˿
ρţҾĺ
лͣҪ
ρʳԼһ°ɡ
ρմַȥλߵ
˸кСܡ
ֻйɷݵڹ˾ְԹ˾ԱƺһƹŹС㣬ֻнй؏ʱŻСܡ
ρֻҲͬ˴˸кȵһ磬֪˵ʶ
ͬ꣬ʮ壬ԶǶρǳ
ρͷةƳһۣ̺˲زסĲм
СܶҺе⡣ρ
ûСةƤЦⲻЦ
ҴСˡρü
ƺرע֪ĻΪɽҵĶҶ˼ءةЦЦ
ρһۣмĹֱͦˣʷʽʼ˱ֹͣۡ
ỹ˳ʼʱҾƣ̧ü۸񲢲ߣρԤ㷶ΧƤ
һ߳ȥյρߵһ磬¸Źգջᣬô
ŵ˼ɣûʲôρ
ͬˣҾʲôûЦʡ
ŵÿ궼׼һһρһ£ȥǹ؏ڹģҲȷֵˡ
ϲɫװʱԲοһ¡
˵˵ŻѾߵſڣһȻĿˣρһ۾ͿԼ˹˹Զ
лͳɡ˳߹ɡƵρͷ
ɡԭĺܵͣסһЩݣ̧ɡρס
ˣԼؼҲעⰲȫСܣԵٻᡣρ˵ţֹȥةһ£ʮֲм֣ͬʱ̧
ةÿлҲͬȥ
ǰߵĶ˲һ΢һ£Ͻͷ
лͽû֣ρ鷳ֱ˿ϳļ󣬱Ծصͷ
ρգҲةıжཀྵӲְ̧лɡһͬ뿪
˹˹ĺɫβʧڴŴʱةĬĬüͷʱһס󣬽ŵĻ
ةϳˣ



99 
ةһƿţشİڼ΢Ļζ
ֱߵ̨һŵľƿѡһƿʿɣͷ
СİŹغãһةľƿ˹ǽˤ˸飬趼˵ȥˣȥ˵뿴ρЦЦأ˼ĵ˳˳Ǹлʹȥˣ
ֱɽĲӻƣ΢һüת˲亦µĺһةةԲҲ֪лΪʲôȥᣬȥ֮ǰѸ˵ǼҶҪǿƤģ˭֪˭֪
˭ֻ֪ǴţƤ˵˵ρ
㲻֪㲻֪ة߹һ߬ס죬ϣĺ޲ɱˡ
ةҴˣةĲ֪
ةӳȥûվһĵˤ˴ʯϣͷ˲졣
ةûдĿˣ̧̨ŵĲӶ嵱һ죬̨Ϸ
ةҵĴϢţϳˣУҪɱԣҪɱ
ҪߣӵסȰ㲻ɱρ׵ģρҪ֪㣬Źġ
ةһ⻰ֱըˣ˵ρ㿪ʲôЦ˭趼£
קة֣֪֪ةˣ㲻Ҫżа취а취лͱ졣
ǰһҹĳߵưɺƤʱӵةĵ绰
绰ةƾˡ
ŵøϽӾưȥة˽סլ
ةʪ͸ˣһŰɫԡɳ˫֪Щʲô
мץۣèץģ֪ôŪġ
ةة߹ȥżʵơƾˣ
һةû˵
̲סţ˶ټʣ㡭ɱģ
ةһ䣬ϻ
ôģ
Ұˡ
ǡʬأ
ة֣ϣĳҲЩ£͸֪ĹƺѾƽܶ࣬ҡ˵ҪҶ¶ع⵽ϣҾͰˡ
һսָսսʣ绰˵ǸĿ֤ô£
ةɱƾʱպñ˿һ¸˹⣬Ҳ˵Լ׷ɱ£˱˾ˡ
ͱһûة
ˣŵʡ
ûУҴ˿ֺñӡɱƾʱû֪ôԶû
סأ
˶ϣͱ
û
ƾֻп֣ûס

ة˺ܿ鵽˶ԷݣлͣҲǸԱ̫ƾһĹһϷô졣
ɱͨ˵ǻúŪ˱Ҳֻʧ٣鲻ҲͲ鲻ˣƾͬˣʧٵӰɱͨ˸߶ˡ
ʬ˴̫Σˡ
ңһл͵Ŀ֤ˡ
˺ܱܿ
賿һӶûյκιл͵ϢûȥҽԺʧһ޴׷Ѱ
лͿ϶û²⣬֪İ˲ܸβһЩ¡
ةֲҰɳȥ̫ܾ࣬ܿһʹࡣ
ةǸԴеˣһҪҵлͣȻɱ󻼡
ةǱɡΡΡ˵
ة˼ĿȻһѰɳק
ǣǣҲ˼Ͻͣ˵Ҳþҡ
ةץס죬ǲǣҸ㣬ҪΣҲ˵ǰףᣡ
ǣҡҵ˼þΪɱƾлͣȻþȥңȰץؾ֣ͺðˡ
ةһ£ĬĬɿüѰ˼һ⵹ǡʧΪһð취
ƾˣľᱨʱ򾯲һһ鵽ϣةǸ
ɱС£Ҫü֪Ůǲ岻ܻɾ군ˡ
һ뵽ǸةһļƤ
⡭²Ҫ̫֪ҡҸɿȥ죬뵽˭𣿡ؿʡ
ɿˡ
ةĬƬ̣ţⲻ֪ȥˣһСʱةûϽˡ
֪ة˭ôģֻ֪ڶ糿Ϳƾлͼ׹¥š
֮󣬾˵ⰸоֵƵģ֪֪ãϽة˻Ǹ鷳ة˰ⰸӳ˳ȥ
û뵽л;Ȼρʶρɱȥоֺκ̸У˿ɹ̸еĳ롣
ǸлͼƵ
֪ρǸʲôˣ̸Уһлû֤ݣǷлһ·
Ϣ˶˫˵õĽҹⵣρ鵽ʲôǿĵȰةþãΪѵĴӦρ
ةҲ˵ˣԺΪлٰ·ʲôһϧκδɱ
ⱾΪ¸һ䣬ҲûзĴ㣬һ
ֱǽżл͡
ңлһ۾ϳةʼδġ
лһρ˵ɱƾةԺةвͲһлô򵥣ρ
Ҫρٸ׷顭ةԾġ
Թة˽⣬һΣһɱлͣ
һ



100 
лͽӵС绰ʱρ±Եء
ρһ𶯣ȥҪӵ绰
ρ˳ȥ󣬵лͽ˵绰ȴֲܲ˵Ķš
峿˼ֱħлһ˯СԳͽ䣬СϢȴ㡣
С̸һϷ
ɺϵǣǲϷ
֮ǰл͸СIPСȥ̸ϧҪɫˣʣһЩҲûлϲ趨ûǿ
лֺ֮ⲿϷԵΪǰ桰ܡ趨ԱӵõϷԸ硣
ݶѾ飬Ҳ̵ֻʱҵһʱԹֵݼԱ
лõѡ
Сһ˵л;Ͳρؿڲˡ
ρסĽϸϸţѽлͶûҵ绰˼ֻһֻȥοС͡
лûκԥĴӦͻȻҪǰϷ
һִĵӾ磬ΪĹסڶأţֻΪ**԰ѹ̸Ϸݶɾˡ
лҪݵһܣⱾǰͿȽԺ͵ݿƵ󣬵ݼ϶лԱ
ݺС統͵ݽ˴ǳʣڶ̶̵ڰͰ˸˹Ҫлޱȸж
Ȼ˸жρ޵İݺ֧֣ϲлԼ͹Ψһ̫õľҪлط־ӡ
ρ˵Ǹôõ飬ǾΪŷ֡˵Ҫԭ򣬵ρɶԴ˹ڻ
ˣÿĩɹȥлͣϷρҲҪȥ
̫ˣлȻһɡ
ãлĶͷδһе࣬ǰˡ
µˡ

ǰһ죬лĻ˴ҳԷ
ҼŮԼؼҵˣֻǴºŷ֣ⳡô˫ҳôء
СĶڣ֪Ҳ֪һٷԵ֣й˼
лؼҺ󣬶Ҳ˼ҡ
лͼρһ춼̫˵֪̫ģ첻ܼ𣿱𲻿
һҪһ˯Ҿץ񡣡
ǰҲûһ˯
ρһۣлͶϣҸƵÿ춼Ƶ绰ÿÿ㣬ǧ顣
ʲôãšρ졣
һлĶˣһְֻԼϣǾͶ
ρôߡ
лǳ˳飬ρҲûˣ˿ڣ
ρ۾һˣüҿ벻ڴô
л͸˵ΡҲûԡȻˣл;ˣֻҪρܿġ
ã㡣
ǺϵĹԢƻɺ
ʯʵ̨ϣһƬ

лȥϷρҲôعԢסÿ쿪ڼҺ͹˾ΪǲǺлͳܣ˸ϻҡ
лߺĵڶ죬ρȥһл
ʮǰ£лʾԼҲǺ
ǸʱѾӵĲ͹򹤣ƽʱҲؼң֪ʱʲô˵ѧ
ǸʱĻл룬ƺǴͼϾϵʱɡ
ʱΪʲôͼѣ
лҡͷ֪Ҳĵܵ˵ȥ֣֪ΪʲôºͼϾϵˡ
ρһ£ºл˵ԭƫ
л˵ͼΪҪӣлܲ˲ȥвġ
ρʣлҲ֪ôͣǶϵȷӹߣֻǶʮҲûһǴûӵԼǰһԲϾͰСˡ
ԴҲãϾϵʱҲû֣ΪǺ£ôҲûʹ
ρĬȻ
ܵû˵Ϊӵ£ҾӦòԭ򡣡л˵
ρߵʱлȲҪл£л֪ǳǮ˭Ҳͱ֤л͡
Ϊõº͸ĸѣǾһл͵ĸĸʲôлͷ쭡
һѧʱغϡ
̫ˡ
лͶ޳ǵķӦôӦòǼԭǶԸĸлͷӦô
֮ǰἰл͵ĸĸлͷӦƽ
ʲôһ޳ǾͿʼθأρ֪



101 
ρлƵлͽһЩƬȤ¡
ξ˶ͦõģлҲƾ£ΧʮǢкĵŮᰲοл˵Ҷܺõģһܺõġ
лͱһҪĵϷ̨ʣρǱߴϵ飬˸Ե飬ֻǿƵżʲô㽻һ¡
лͱ̨ʣʱˣρ˵ȥϴ衣
ρЦлֱ𣿡
㲻֪ɨƴںϵͷץңǾֻܸˡᡷûŰлͺ߳
û£ΣҲܲˣ㡣ρһĻء
Ҫл͹ʹʡ
뿴ρȵ˵
ǡҲǡҪǡ뿴˭ס
֪ʲôʱʼρѧˡлҲˣѸԼʱȫԼǸ0Ķˡ
лͳĬƬ̣ӳϰֻһ߽ԡҡ
·ʱͦߵģҿρȳԡʱƵ£ϴͷߣͷρŵʲô
ρûлظлͲ˲߹ȥֶֻһƬڣҲû
ρ㻹𣿡лͲȷֻ˻ôģһû˵
ʱֻһ£л͵㿪һϢ
ρš
лͣô˵ͷǺڵġ
ρе£㡣
лͣ°ȹˣȻæ
ρҡ
ρû£ϴġ
лΪρСʲôҪ£ûʣŷԷҲûԼҲͲôڣſϴ˭֪ûһρǱ߾Զˡ
л⸱ϴӣρ˸ѧУĹá
Ǹʱÿлȥϴ裬Ϊлȥ򹤣ֻܺлһϴһΣľ͵Լȥϴˡ
һ빫Ǹ顣
ǻһ¿ξһʰϻϴ·һȥԶϴ衣
ϴһǮʱЬȥżᶥŶֺͷķЬȥ˶ѡЬȥ
糬л
ρÿζ׼ӲңȻл͵ĿڴȵշѴֽȥӲó
ρϲűлͿڴĸо
ϲһĹ·ûӣͷͬһÿл·ʱρϲӦҲνΪñ˿Լʵ̫
л͵Ƥܰףϸȳ
õкӶǹŽųлͻ˼һϴϴĴҲûôн
ρϲ˶ʱȥΪڵȹӵʱԶ࿴лһϴʱҲԸлͼһϴԿˮ
ρ걳Ȼлÿζܡûʲôá
лſţρں桭걳
Ŀ䵽ĸоҹǲͬġ
ܴ̼ҲˬԱ˫۾ڿǡ
ֻϧҲȥ˹ãρҲһȤ

ٽʱлѾϴˣρҲһ˯£ͷʪġ
Ҳϴˣÿ찡лͲͷ
ρšһЩתƻ⣬ŵܻš
ŶҲˣ⼸ϷݱȽ϶࣬زȥѾ˵ˣǵðһлڴϵ
ûʲôʲôρĻл͵
ǰʲô
һһ¡
лЦЦʲôʱ򶼺촽˺ȥڡ
ҾŮ˵иʲôлͷ˷Ⱥ¼ҷͼ㰡
ͼƷƶңȥ򡣡ρ
ˣʲôлʡ
õˣһͣρлºһЦһҡ
лЦЦρ࿴һρ˹ͷ뱧㡣
Ҳġл˵
ρɤӣ뿴ǡ
л͵ͷһԼ˯£üЦ˵ʲôÿģֲŮ
Ůǲźÿɡ
Ҫρִֵ
úúáл͸·ρָӵ㿿ͷ
лͷϣρҪӣֱӰ·㡣
лЦһ£˽Ϊô̼Ļ㶥ס
˵ţ̧һָָͷסڣȻԱ߰ǣ¶ֱֳǡ羱Լͷ
Ƶĵƹ£ȻճһĨ繡
Ȼρ͹˵绰
л͹Ц˼ڴ˺üǶȣĵĹȻ󶶶ĸϽ·ѡ˼Ƭρ
Ӻρ־һϴڰ칫ҹĵĽͼлͺһ͡
ͼ޹Ż涼ܸܵɫл⣬ρҲͬ
ρѹɳͷۣ촽СӣҡρֻŽֳָһֻĲӡ
ԼֻŽָסρҲƤеĸס
¸ŮûĻ¸Ůͼͼ޵Ŀν¯ࡣ
ρһ΢ţͼ
ȻһԼл͵ρõľš
ɡ
лͻˣȻͼȥ
ρֽͼһҲһϵеģһρֱ
ρ
лһ˻˲ˡ
ͼһףֱӽҳ棬ρڰһ
лͣһʿֱðɡ
ρлһһ鲻·ġ
л˦һı飬ˡ
һַȥһʲôʱģ



102 
ŵսע֡
ÿ؏ʱֻǴȥһٺõģȽڣҲ࣬һҸߵƵĶ㣬˼ʮ̻Ϊף
؏һſһ˲ЩĻ񣬡㡭٣
ſڴɵ΢΢㻹ǵҡ
ݸһЦô˧ľǶѰɡ
͹؏һۣ⻰Ұ˵һ¹؏ʮֽû˵˧
؏ķ˸ۣʮ˻㿴βƶˡ
˸åĿֻͣûг
ˣµĳʲôϡ˵ִ̧ס؏ļŶչȥϣϣ԰ɱ
؏һ죬һۣʶȤ֣͹ŵ˾䡰տ֡ͬ؏һˡ
ʶؼ⼸úöˣǻձҵΪӽʶһˣǻŻСأʮ꣬͹؏Ҳꡣ
ֻҲ֪ôͺ͹؏չֹϵȻȻֺע
ŵĿڶ֮Ƭ̣Һρʱ˹ȻĻλӳ֮ʲôĹϵ
տ֡ρݸʵ͵ʲô
ҼλģǸρſڴ
šyoyo˺üѶó򿪿һۣ˵ʹˡ
λһţźρյһһģҲûժɴʹˣ؏һˬļм䣬û͵ôҲûôڣΪʲôһ͵ʹ
գգ۾Ϊ˼һԶҪȥҸеһ͵ĶҲʹ
؏
ݸһЦôѾ
ãиؼվߣԺҲһǲ֪λС˵ԼGAYʱǸʲôӦء

ҲةˣȻǶˣҲ˵ʲô
߶߹һةû֡
ةͣ˼ҿġ
ͬʱ؏ܻԼͷ˾Ӳͺá
ҵ˾ְˣһֱûҵʵġة˵꣬޵Ŀρһۡ
ρҲ˵ĹС
״Ͻƴڻұˣһȥѧ̽أ¶һ֡߰ţ߰硣
ρûʲôȤһߵ¶̨лͷһŸĵƬ
лͽϷܶ࣬Ǹܾ֮Żء
أſڴ߹ʡ
׬Ǯҡρֻ±أ˻𣿡
ûشüսρ֮ǰ鰸ӵʱȥ˰˺Źݣһлżƾļء
鵽ʲôˡρĵʡ
˺ŹΪ˱**ֻڼλװмأл뿪Ժĵĳ˿뿪͵͵СԱ
̫ˡʲô˶С
оĵƾ뿪ʱĻ档
Լһͬˡ
ǹ⡣
ρ΢΢üȻϢһ£⡭
ȷƾһߵģ
ʶĻͷһۺ͹Ĺ⣬öôģ̫ġ
ţûбȣƾԸߵģſֺīûϳ
ƾ·ص㣬ΪԵʣ·ĺܴ󣬼ǰ˦ȥߵģԾʵһ۾ϳ
ʶƾ⡭
˵һƾȣʵǹ⣿
ôǹɱƾ𣿣
Ȼ˽ңСûɱˡρ͹ⲻ̫죬ȴҲ˽ĸԣ˺ܴϧĺܣΪκ˰ԼһƬ֮С
֪ǲƬ˿֪ˡ
ρеóֻ߽ݺ͹˵䣬ű͹pose˺üš
؏ρߵ̨˵Ѱ˼˵Ϊʲôֲ
ῴρ˰ɣ
ρƬлͣûл;ͻظԲԲ𣬸չſ
ρƬϵ𣿡
лͣûУôˣ
ρû£һ£ǹŵĶ硣
лͣ磿Ϊֻй؏һ硣
ρлû⣬Ҳ΢һʵҲϣǹ⣬؏ĵġ
ρûкģߵһԿΧɳͨл͵ĵ绰
؏ρˣ߹ȥЩĵʣǱʲôأ
磬ôζˣ
˭ζˣһɳӰɢζρûĶρжˣ̫ɧ
ǰɱΪҹρ֪1Ц
˭ǲ1һҪΪ0ء؏ߵ
ܣǵҲ㣬ûΪΪ0ð죬Ըⱻ˯ǰһһѽ؏§ڻ؏һæûƿˣˣ
Ҹû˵ĵطҳ㵽׳ζû
ſңˣ
ȸҸʺϽǵĵطôᣬϴҲԡѹߵȻҾ㣬ұȥף˶ףתȦȦ
㣡؏ܻ˵ƿһ


103 
һρѾлͿϷ޵ģʽʲôС¶
л͸ϳͷѽλŶρ绰ĩʲôʱ
ء
ρЦЦ賿ܵš
Ϊ˷ҹͻϮлͰƵһűÿֱӸρҪھϷρǰھƵ
ŵ˼л˯ҪρžͿԽ
ˣρʡ
л͡šһ˵ֵֻܴ㱧ҡ
ϳС绹˾˲ãĻлֻܴ֡
ρȣͷҹѰȫϵϣװڱ㡣
ȥⶼУлеΪρġޡ
ţ˵۾оұһģԡρ˵
лšаǹİѰȫϵˣρȫһлͰ۾ϣȻҴӱ㣬Ķҧţһֻÿ£°š
ô̫Ծ
ρڼ
һֻ쵽
ρлͲԴϡ
ſš
˵ʲô㶼˵
źҲҪͣ
ιлûĴҪˡ
ρЦЦװ޹ôأΪ˵˼ѵһˣܲ
ûл⣬ֻǡлһʱ޻ρϽ۸Ե
лֻø˸ֻֻ֣ûüȥӺȻһת䣬лЩֻȥ
СͬʱŵˣһкρЦ˲ʧüͷʣôˣ
˾ʹеˣɲɲʧˣ
ɽ·ÿ˶֪ɲʧ顱ʲô˼
л͵һ˲Ĳ԰ûһ˿Ѫɫһתǰρ֣ųӳ˻һ۵ľ졣
ǧһ֮ʣρӵ绰ﴫлͣͷ
ӵȥһɲǣρͣˡ

лԺ˸˵ʶʮģһҲûС
֪˶ãԶĵطֹ˴ʮӣĳű˴򿪣ȫҲ⿪Ȼ䡭Ȼһһƴǰɹ
ƤأŵĶǺɫģȴûʲô¶ȡ
ͺʲôˣǰһڣʲôˡ
鷢̫ͻȻǰһǻ**һͳ顣
ρʹ؏Ǽҵ˽˷ɻֱӷ˵ҽԺĶ㡣
ܶʱˤһӣȶĳѪûܣ؏һģˤϽܹȥρǴ󲽵ǰϣһͻʧȥʲôĶһ㡣
ҴŽգлͽȥѾСʱˡ
µȰɣƻһ؏Ȱρ
ρͷӲ˸ӣװѾͰͣϻиղˤʱƵ˺ۡ
؏ȥһ˿ڣρϣԱû磬
ʱһܹһλʿʶ˵˭Сļ
؏ʶС磬ǿρһۣρ̧ͷʱϹһЩˮա
؏˾
ρǡ
ʶρô꣬һορޡ
͵ľˡρ
؏˽ˣվʵǣôˣ
ʿҲǲǣԺѾԹкҲֱ˵ˣǶС˳飬­ƹأڵҽˮƽɹļֻ30%
؏ͷρһۣԷĬ؏ߵȾͷȥʲô˴绰ρŤͷʱֻ؏Ŀƺ˵һ䣬ΣȫΡ
ţ˵ʮ֣ɽ·ش󳵻ĿǰһˡǸó˾г¼ʾ·ʱɲʧ飬³ӳ׹ɽ¡˿лĳĳҽԺơ
ʱ˾лΪρĻϵ˰ȫסͷᣬС硭ʱڰл̸ĳһֱڸʲô˷΢ţֻǼ򵥵ϵ˰ȫ
л͵˳ͱͽICUρһ·ȥŲֵˣρûס档
ϲ
žͺãȱ۶Ҳûйϵžͺãšͺá



104 
һʲôолҲ˵ֻǾ죬ס
ѹȵܼˣŬԼܲȥעѹȣ΢ĸйһǰδе˯ߡ
ρл˲ٹȥ顣
ܺρǸͬѧԵʰɣлƽʱûĵʱ򣬾ͻһ䣬㻹ǵ˭˭˭𣿡Ϊͷ
㻹ǵöǸˣ꺢Ӿˡ
㻹ǵǰ𣿾ŮĺԸǸϴѧһͷˡ
㻹ǵø߶ӢǸʦ𣿺ѧʦ˺񡣡
㻹ǵá
ʵлʮǰͺܶ˶ʧˣǺρͺöˡ
Щ˵£Ļģԭⲻ֪ٵתρ
ρÿζһֻţԼ飬лϲһе£ỽρļ䣬ܶάһЩİһ㡣
ʵлͲôһΣΣǶٷֿˡ
ѧʮ¿ʼʼμʡڵͳȻȿĶȥѧУμУ
ʮ¿ʼһ˾ۿɼٶȼ١
ȵʮѮֻʣл˼Ψһˡ
ΪμտѧУֲܶʦһϿΣǰŽͨĿưࡣ
л˼ΨȻҪȥİģһӹɡ
ȻѧУҲԻİȥİ࣬ρĹϵ˺ܶࡣ
¥УѣһԾͬǰ
ֻл˼Ψļ¼ϻǱעһ࣬˾Ҳǲ鲻ġ
εͬѧҲýܣֻǰρгȥ֪һˡ
λǿǲҪܡρֻЦЦ˵ᡱⲻֻ֪ܴϴһִܷʽ
Ļл˼Ψĵûʲô̫ӦֻԺĶ˵һ䣬ٽӵǣ׻СȻ㰲˯ȥ


һ Σл˼Ψһֱρĺףûƿۣρһţú¿ҳ顣
л˼Ψ˰ɸ磬ҡ
ρҾӽ쿪ʼһ¡
˵ǰݹһдļƻ飬Ѵӽ쿪ʼһֱ߿ʱϸİš
л˼Ψȥʲôʱƶļƻ
ρ֪Ҫһ̣ȷе˵ǡ硣
л˼ΨЦЦҵĳɼѾˣ˷ѧϰʱҲˡ㿼þС
ρҵ£Ϳԡ
һַһˣҲ˰ɡ
л˼Ψʱÿʮ֮ѧôΪρдţ̽֡
л˼Ψһ죬˸šָӱ󿴶֪ρЦˣ˱ûٻ
ȥл˼Ψĩȥ򹤵ʱ䣬ρνǰŵװס
޹ܲ귿ρʹ¥ȥС̨Ƹл˼Ψ⣬ˣ˾һŴ˯
§§ʲôģԼ˯ʱĶˡ
Դл˼ΨպρûÿڴҲֻױʱþˣл˼ΨеҪˡ
ţȻۣȴҪл˼ΨϲρϷı顣
˧
⿼ϵá
֪ɶ
ρһۣĻᣬǼһǡ
˫ߣ׹ʽУʽǡ
һģԾˣρȻ㶼ᰡ
ρһڵʱ䣬ѴӸһ֪ʶȫл˼Ψһ飬ҲԼϰϰʵ˷ʱ䣬л˼Ψ80%ǻġ
л˼Ψֻ٣Щ֪ʶû
ρʶл˼Ψǻ༶ſ·л˼Ψÿڿζĺ棬ρǻΪֻװװӡ
ʵֻҪ⣬л˼ΨѧɼԴ
⽲ˣôл˼Ψͷ
ʲôρѱʷ£л˼Ψֱѹ˹ͣ
֣ܼ򵥣
л˼Ψ˵ֱӡρݼĽڣܾû壬֮ⰲֿյᣬúɶɢıƽʱ졣
ρţ§ȥ
л˼Ψ鲻Խȥρһͱρл˼Ψһֹֻͬρץסֻһ˱
ρ㡭л˼Ψû˵꣬ρչĶͷɱҡ첻
Ϊʲôл˼Ψʡ
ρЦЦס˫ֵɣִչͣû׼
л˼Ψ˺֪ρ˵ġʲô˫סĲӣҲ
С
ǰûġл˼Ψǹô˵ʵʵ˵⼸ρȴһۡ
ʹüۣǰ
ǰρ̫ɵˣ֪л˼ΨֻۣԼˬԺˡ
ρл˼ΨʲôǵӲ̫ûϴܵġ
л˼ΨҲǣҲûȥչסρŶ䣬˾Ʊһ˭Ҳû˵
ʵл˼Ψ˽ĵġٹŸ£ρҪȥϴѧˡ
ȥĸУ֮棬ܶ౧ͱһܶ׾һʱͶһһԺ󡭡һԺ󡭡
Ҷ˵ҵּ˵Ǹ鲻ö֣ǡ
л˼ΨδػρȥͬһУܲϴѧ
ρԺǰ;һƬˣȵ˴õˣδػԼһ
л˼Ψǲρҵõˣֻǡֻ̫ϲρ˶ѡ
ρ֪л˼Ψʲôһʵ
л˼ΨĬƬ̣šһρ̧ĺڷһģҪܿרߣҴȥκõġ
л˼Ψ΢һ£ɿĲӣρѰ˼Ц⻰ôô졭
ȥС߿֮ǰл˼ΨҲôŵρġ
4Aõġ
һξôϡͿûˡ
ρЦЦ԰̵ĺá
л˼ΨĲӣô÷
ˣρ⻬һ񣬰⡣
л˼Ψͷ˼ЦЦʲô⣬Ǳ˯Ǹʲô⣬ͷ۵໽еĻ
ρȾϷɫ˫գ۸УԺÿֻҲõҵҡ
ρû˵꣬л˼Ψٿ̧ͷ˼Ŀ೤ǰɡ
ǣÿҶģû겻ܽǣôƨɣѿӴ֡ρ˵
л˼ΨֱӴȥûѻܰƤײ˻Ҳ˯ˣȥ
л˼Ψ˵žҪρǺЦ֮л˼Ψ˴ϡ
ܴһװ˼Ȼһѹ֨֨죬һͻɢһ
л˼Ψװһ£Ǹ̫أѹʵڣȫˣֻѹš
˯Ҫ˯ģϽ̹ҲҪշõġρͷȻһ·ǵͣϸϸĺл˼Ψ⣬Ȼˣɿ
л˼Ψǵκǲ̫ѵ˵˾䣬ρ㲻
ô
㲻㣬Ȼ㻹ҡ
ρЦЦлڸ㿪СȻÿ춼겻ҵĻײ˻ἱġ
л˼Ψ˵ρЦŴȥŽ§ڻԺأʱʱףҵʱҪҵ˶٣л˼Ψüǣú׼һģԣҿ϶õĶ㡣



105 
Ļú棬л˼ΨȻĵĿʼѧϰˡ
л˼ΨǰڳеʱɼеȻƫϣΪ£ƽʱΪӦУ԰ѾõеľɼҲһǧɡ
󽪳½ˣĻúö飬ɵʱô๦ΣҲûϹ
пʱл˼ΨҲ̯һһиѧУУ
ʵҲãУл˼ΨȥѧУľ˵Ŵ
л˼ΨͿһУֻѧϰɼһֱĩ
˭뵽ô꣬ٽ߿ˣл˼ΨȻʼϽˡ
ò˵ΰ
ĻһֱЩѡߵʦͼҳʵµ÷ˣһܹͬĻΪʲôأ
Ļл˼Ψ˵ˣв⣬ρûʱϾ͵ѧԣøϰʱ̫ˣеֻֻʱ䡱ρ˦һ䡰л˼Ψȥʷ⡱Ļڨڨˡ
Ļʷá
л˼Ψüûôùѧϰ·ͼǿ󣬳ɹİԼƳ˱Ѫ
һģǰһģϰл˼ΨſԾȻñһʪͷһһСյм䡣
л˼Ψһ£ֱ̧ѸٲһƬʺ졣
л˼ΨϽֽֽρϣֵֻ˵ρĺ󱳣ҵֽ
ρŵݸл˼Ψӵʱρ￴ָϲ䵽Ѫ
ρ̻ͷл˼ΨͷֹѪρһϴּȥ
л˼ΨϴɾͷρֽıӶϣָϵѪϴ۵ǲұƵ̫ˣ
л˼Ψ̫˵ρʵҪһοרߵģѭ򽥽С
л˼ΨĩҪȥ򹤣Ѿˣρƶ˸ǿȵѧϰƻ
ƻǸ˵ƶģ˵л˼ΨĻҲԲ
ρֻл˼Ψɼºиѧϣȴл˼Ψѡ
л˼Ψһѧһġ
ܶʱ⣬šѾþе
л˼Ψρ飬ˮǣס֣ûµģġϻָԵˮͺˡ
ρˮϣֲֽɣ˾ͱѧˣûµģԼ̫
û£л˼Ψ밲οͷ˵ЦҳɼõȻ˼һ˵л˼Ψֻɼܲ㶪˵ġ
л˼ΨһЦȴρסˡ
ρĬ˺һסл˼Ψˮϴ֣ʵѧϰ˵ôҵѾ͵ôֻǡֻڽҪε
л˼ΨһĬĬρρȴסͷ𶯰š
л˼ΨԹȥρۣĵİ쵽ĺţֵͷȻ꣬һϴѧȷܸܲһУҲûõı㡭
˵ρεĳЦԼҲû㱣ã˵׻ܡ
ܣô˵
л˼Ψ˵ρȴԹԵļڡ
ֻϣϴѧ꣬ҲҸѧУúôţѧУثνֻҪȫƾСҲ򹤣Ҳ֪ҷûãԴ򹤣׬ǮǲҪԼȫͶȥ׬Ǯ꣬ѧҵгˣõˣǡρһ£꣬úõĸҴѧУĶ׼ȥ𣿡
ρл˼ΨۿЩᡣ
ҲںûĻѧϰǲǺãܲܳڳ¡֪Ϊ˻ţΪãܶණ㾭ܶ಻õ飬Ҳûܹһѧܹɣǿûӡ
ûӡл˼Ψûİһۣ㼷˻ȥ
ûӾͱ˵˰ɡ
ص¡ρһֺ̣֪γл˼Ψһأ
ʵûӣֻû취
л˼Ψ˭ȵײײˣρм˿ԿĻȻûҵȴвŻǮ˼еҵҿл˼ΨʲôûС
СѧģǡëߡΪ棬̣ǧҪѻʯ
ûͺͱ˿ģЩ˵¿ܻɵƣͬ·κһûκκ̨ϣһġ
ֻл˼Ψǵһ֪ρѧϰǾһûϹѧ䲻ԼϣѧУꡣ
ρδ
ρû˵ЩģЩڸ߿󽲸л˼Ψġ
ĿԹԵȥϴѧʵʵѧУꡣ
ǡ
ʱл˼ΨŬǿģл˼Ψ˱Ѫρρѱҵıֳ
ҵңңڣת۾͸
ѾһѮȾ¿ѧ㻹һ߸¡
ֻл˼ΨҵԺ£ρҲл˼ΨһʱѾʼˡ


106 
ρ֪л˼Ψɼãρ
л˼ΨѧҲΪ˻صȥѵѯ۸߰
ρ֧𣬸˵л˼Ψˡֲ˼Ҫ¾͸ˡ
ټѧĻռл˼Ψ򹤵ʱ䣬л˼Ψ϶ǲϵġ
ѧρ׽Ҹʱл˼Ψ˵ε飬ֻһֱ鵢飬Ƚص½л˼Ψûתİˣǰρһæ
л˼ΨñӲѪˣͰֽõջ°Ϳρŵһȥϴѧģİɡ
ϸרҲãҲȥġ
ΪρΪρġ
Ҳѹ֪㲻ϲѧρû˵꣬л˼Ψס촽
һǣŰϢ
ûѹҲϲѧϰֻǡл˼ΨЦһ£ôϲԶѡ
ѧϰʲôѵģԲѡû˲ϲѧϰֻǷǳԣԼʦĸɫжԼŬȴûӦʧ
߹ȥסρĺ󱳣°͸ρļϣǰ˵ϴѧǾÿϣֲûضҪңҿʼѧˣϸרûġ
ρۿЩᣬرסл˼ΨľѼ䣬˵һ䣬ˡ
л˼ΨݸһЦ۾ﶼ⣬ρͷصӦõġ

һģԽ󣬳ɼûô췢
ʦȥＯľѧѧУȳɼ
л˼Ψ뿪ѧУһ䷿ӣһٿǮȥǸӺ˺ܶ࣬дԼһӣֻԾûů
ɼڿһҷģʵڴ֮ǰѾʦǿơԹ𰸣ҲԾ֪Լο˸ʲôӡ׼
ρĳɼĻ֣ȴеʮġ
ɼϾУ˵ġ
л˼Ψν̫࣬רƷߣһһء
ȻЩ룬Ҳϲɺء
ρл˼Ψ˳ɼ绰ʱл˼ΨˣԼĳɼ
ѧУºͽρؼңϺл˼Ψҵ绰ʱл˼ΨյĻĶš
ĩȥѩͬʹУңρȥȥ
л˼ΨĻ˵ĩȥѩȥ𣿡
ρ㣬ȥҾȥĩæ𣿡
л˼Ψѧˡ
ρЦЦúӡ
л˼Ψ
Ҫ뵽ٹ¾Ͳˣл˼ΨŲŹĩ˫ʵĺ¶ء
ʵҲǣΪǮѶˣȷ̫á
ȥл˼ΨУǮϴڣρǮ΢һ
л˼Ψһȥ˹
ρţذɡ
л˼ΨǱһظĻ߾͸ρ˶ţ㶨
ѩ²Ļһʱ𣬶ρҵ
ρӦл˼ΨҪõĽϲ֮ǰص£Ļʹа˺ܶæρллǣȥѩ
ĻͬҲǰĿδǴе£ρֻ˳ˮ顣
Ļл˼Ψ٣סڻѩһܻȥ
һ磬оͿΰ˶ȫˡ
бʾȻρ˻ѩͰ˳ѣصѽһSUVװˡ
ڴܿ£л˼Ψʾȡ
Ļ˵ûվͿСҹˣȻ֤ʻõġ
пĿδȻݣĻϲһ˯мл˼ΨСڡ
ѩģл˼Ψ˷ܵſŴʻϸٵĳӣρ
ρͷسǱߣʮ๫Ҫ˾˯ɣ졭浽ġ
л˼Ψû˼͸Ӿρһ۴Ȥ˾Ҳ˯һȡ
лû˵꣬ĿδͿֺȾˣ
Уûĸҡ
Ŀδûȣ
УûȣȻҽҲҿ㳢
ĿδۿɼٶȺˡ
һŵĻִл˼ΨĿϣεķ˸ۣ㣬ˡ
ǰǺϲ֡л˼Ψ̨
Ļ죬Զ˻ֵܣл˼Ψʲô̧л˼ΨļͬΪĬӡ
л˼ΨĻͷρһ§סļͬʱĻһۣĻ㬵ı죬ָָʾԼ˯
ρл˼ΨСʣһ˯
л˼Ψе㲻˼Ļأˡ
û£ǲῴρ˶٣ԼĻǿҲû¡
ǰһԶһŮȻû¡
л˼Ψ˵ͷρϣρͷĶͷ˽㡣



107 
ѩ˺ܶ࣬򵥵ĳ緹ȥ·Լѩ壬һ˱ѩƶ
л˼ΨûѩǸ
ĻĿδҲզҲûԵл˼Ψܱ
ρʹлĶρл˼Ψл˼Ψˤ˼ܻ֮
Ļȫˤа˽շеЦ㡣
Ļܺܲпǲ߹ģѩԣվžͲˡ
Цֲ֧Ļֱһѩҹȥҵĺȣ˴ȫ
ĻЦֱĿδȴˣ˲ģ㡭ҵš
ĿδӳȥһѩȻĻһ£ѩֱҵл˼Ψķϡ
ρͲˣ군ˡ
˵ţһѩ򶪻ȥһѱסĿδñסѩ
ӵľĬ˫ս
ĻĪ˳Ӻ磬߸ιһζĹ
Ŀδգ˺öƬ˵Ȼؼϴǡ
ѩԹѾ˵࣬ڻѩСʱˣȥ˾Ƶꡣ
л˼Ψһ֪ⲻͨľƵ꣬ȪƵꡣ
ρ䣬Ļһ䣬һ䣬һ䡣
󴲷л˼Ψһȥˡ
ϣӦÿԣˡ
л˼ΨûݹȪ˱кܴĺ棬֪ȪҪӾʱеźԼû
ρЦЦӱ﷭Ӹл˼Ψһҵİɣµġ
ġл˼ΨһЩȴĬĬץӾ㡣
ρ״۸ôлҰ
˭˭㣬ֻǡл˼Ψû˵꣬ͱρѹ˴ϣ˵ҵӾ㣬ҵġ
漸ρૣ˵ߴϲУ
л˼Ψһƿͨ
ρڴЦЦĶָգ컻ɣȥݡ
⻻ǡھͻл˼Ψʡ
ţʹˣ¥ûиҵģڷﻻ괩ԡȥρ
л˼ΨŶһϴּȥρһס󣬡ȥ
·л˼Ψ˼߬Ӿ㡣
ρһƤ⻻ɣû
л˼ΨˣҲ
˵ŸϽρѳ߽ϴּš
ρЦЦӺл˼Ψһ죬¶ǰļ򣬲˼㡭ԡ۸ҡ
ρ£¶׳źʹµĸųüԼá
һл˼Ψ
˵̬Ȳ̫Уᣬ˵ρɴڴϣڡ
þͲãл˼Ψһҧ˳ρۼֿĴӴϷȥл˼Ψ򿪹֮ǰ˹Ÿǰ
Ӿл˼Ψ߰ĺܺã£͹ĵطȫ͹͹͹
ρıһۣл˼Ψ̺һ£һֻȥρļ㿪ρȴɽ
вУ˰л˼Ψ
ᡣρ˵л˼Ψְ˴ĽһЩл˼Ψ۸ˣֲֻõѣԡ۸ң䡭
ȪƵ곣ȣﶼÿ磬ρĶʮĶȣǲܵġ
ȻҲȷл˼Ψðǻס§ҪԡҲǲԡ
л˼Ψ˵˾ʲôл˼Ψڡһ
ʲôʱôˡл˼ΨƲСţֻˡ
ȻȻͱ仵ˡ
ӺρҲ̲סˣ³л˼ΨĴ֮ǰ˵Ȫˣһ¡
ĸСʱ̣л˼ΨľȫρʱԵˮʪȫ
˼ùףкӵζρֽл˼ΨϵˮȻ۾
ρ굽л˼ΨȺϲ£üһ£ûгѪûкסðɣЩĺ졣
ѪǡöˣĦ÷ɫ
ρл˼Ψ΢ŵĴʵȪ𣿡
л˼ΨɤˣĶ˶ָˣû
ұȥ㶯žУʱȥûˣҲρ
л˼ΨʵҲ˯žбг̣ɲλᣬһ£ջǡšһ
л˼ΨρӾ㣬ԡۣһ´ֱӹ˵ϡ
ρûסЦһ£л˼Ψֺ̧һƣρûģȻ
Ȫһ˲䣬л˼ΨĲ붯ˡ
ρ˵һ㣬ʱҶ˯ˣûˡ
л˼Ψʯڣˡ
ԭϻôǲ֮أǺҸ
ԺǮһҪڼｨȪл˼Ψ
ρĶôϲȪðϲǾͽ
л˼ΨĻԶҹĻµĵǳȻʵρǻԶһ𣿡
ρͷл˼ΨҲρſĶ§϶ȻԶһ𡣡
л˼ΨЦЦ֪ρ뷨е뵱Ȼˡ
ûʲôԶֻρ֪ѡ
л˼Ψı飬ρһ˲Ľţʵǻ֣
л˼ΨЦҡҡͷûСֻǾã֪ǻ߶Զ
Ӻρȷ⵽ڣһꡣ
һ﷢˺ܶ£ǿ޹ҲЦΪ̫࣬ӭķֱл˼ΨЩ¡
ʱ;룬ǶԱ˴˵ϲˡ
л˼Ψǲʲôһֻϲһˡ֡١顣
ρѧϵջж٣л˼Ψȴ֪ܶʱ㲻ջջ㡣
ңͬ谭࣬ҪľĺҲࡣ
л˼Ψ̾˿ôʡǻԶһ𣿡⡣
ρĴһģûʲôοֵ
лҪ˵˭ˡЦ


108 
ρϲл˼Ψ飬л˼ΨǿȶԷԼǲǷʲôûң
л˼ΨЦûУҾ
л˼Ψ룬ΪԼֳɶˣ͵һ뵽ϾҪҵˣҪȥϴѧˣе᲻á
仰ģһҲ١
ρĬĬһο˵ϸѧֲȥҺٻҪİҪǸһãÿĩܼһУҾĩȥ㣬Ҳûʲô
ÿܡ೤ǲ֪˼伲֪࣬Ʊ𣿡л˼Ψû
֪ԲһУρʡ
һΣл˼ΨĬˡ
ǵģԲͬһС
ρҪУУʳǽ£еѧУǳѿΪˣл˼ΨΣеѧУȫһ飬ûдרûеĶԺУ¼ȡʲôһͳƣ̫ˣл˼Ψϡ
л˼ΨЩρΪρΪı룬ȻҲ֪ρı䣬ԡ
ûл˼Ψ˵ρֱӴչȥסȪڵ˵նһϸСĺ顣
ρһɿͷŶͷҲ˵ôꡣл˼Ψټ꣬ұҵйˣҾͰӹȥ
л˼ΨͷԾһ¡
л˼Ψټ꣬ұҵйˣҾͰӹȥ
ρüģǸʱǻԼļңȻӣһһһҲϲļҾߣǵķ䣬Ҳ㡣
ρıǼ⣬ٹ꣬лˣԼһף׬㹻ǮҲٴ򹤣һԼϲ£ѧ㶫ʲôģ㡣
л˼Ψρյˮȥ˵£˼Ψһʵж֤ǻԶһ𡣡
ρ֪仰л˼ΨжôԶ
ĳڶʱ仰һֱл˼Ψڵ
й⣬һǰںڰ̳
޹⣬һǰڹᡣ

лͳϢܿ챻ѡ
֪ô֪µлͣǱ߾һͨýع£ƣϳȷΪԱлͼԱ
ǵǲܣ˵ʱƺҲ̫עر**
лϵĵѡ
ߡлɱˡԼлܺߡ󣬡лͳˡһαһλ
ѷ׷ױʾл͵ˮΪʲôôù
лͣòһеġ
ϣû°ɣӱӣ
Ͼܿͨ˰ȷϲ⡣
л͵ı۱ķɲ߱˸ˡ
ϢǱըһıѡ
¹ʷ죬ɽϷûмأҲ޷֪˭ֽţӵг¼ֻĵ˹ȥƿǰǣ˰Լĺʵ޷ȷֳࡣ
ڣĵص㲻ʲôκܸߵɽϣɽ·ҲǷǳͣÿ˶
ϵоˣ漣Ҳܻ֡
дϢСܳɹ
лǰ˯ѣйٲ̫ż˵ߴߴɾȴǲ
ѹʱһ峿ˮζԱŲɫɳϣһ¶ߵˡ
˵°һɬĺͷҲٰĴڶͷ
л͵޷Խһſ˭
ԭρ
лԼ˼ӣρȴ޿κΡ
ôҲͦõģģԶԶģ˯յͬʱȷԼŵʵ
؏ӾƵρһЩԵģρ˳ɲԣôҪġ
߽лͽˣŷֶԷ۾
л˺һǹ؏
؏Ծ죬׼˵ʲôл;ƫͷָָһρ
؏⣬Сżȥ
˵Ͻ߹ȥρҡѣρѡ
ρ˯Ҳģ؏һˣֻûۡ
ρлˡ؏࿪ӼĶρ˵
ρ΢һ£Ŀ⿴лͣԷ۾ٿشɳһ˳ȥŵĲ֪лĶ㣬ˡ㡭
лûգ۾ֻ˫ĿĿֻ
ȥҽ
؏߳ȥܿҽ˹л͵˿˵һֻЩõġ
ρ仰һζμлˣҽ׿˵ûˡ
ûˡ
؏ͬҽȥſʲôҪԸעģρסл͵ָӣۿﲼѪ˿
ҽ˵ûˣûˡ仰Ǹл͵ģȴҲǸԼ
лˣûˡ
лþȫ̧µͶһ£Ķ̼֡
ρ֪л˵Ǵսл˵˼֣Ҹˡ
ρ̧ͷ

лҪ˵Ǳ༭Ҹĵģһȥ~


109 
؏͹ŷֱȥһͨ绰лˡ
ρоֱ˰Ѿϼлͳһ
ܾºǸɱƾйء
زѰĽͨ·߸ֻпܹȥ
صܵлĵص㡭֪һǸط㡣
ɽ·ĵطɲߣ˾л
ֻû뵽лֻˡŶǸӦû֪лѹ£ρҽԺϢ⼸⣬лҲ֪лôˡ
¹ʶ෢׶Σ֤л͵ȫǵһλġ
лһ˯ˣٴѹǵڶĻƻ衣
ϵɫƯϼӷ۵ģƺ޻һڿץҧһڡ
ΪлѹͿԼρһֱû뿪ȥϴּ䶼һڽ뿪̫ã̫Զ
ρվڴںͨ绰лͿһρſæֻ߹ǣס֣ˡ
ρ°Ϲźʮ꣬յѾȻһ¡
˵һʲôρءõ˵лȴһ£ʾⲻãʾԼҲ
ղŴρĻشѾ˸ţҲµ˵Ӧò̫˳
˷ǿǿȥأǴһɽȥġȥĳ٣ض¼ûһֵĳɽȥΨһĽ͡
ρֻڴͷϣл͵˲ͨˣܿǸְҵɱ֡
Ϊɱƾһôρ΢΢üȲ˵ѾԷ̸ˣֻ˵ΪʲôҪʱôˣȻɱˡ
Ϊлͼƶ
лһĳط֣ΪлϳԼԲҪɱڡ
лͰֵʵݸ˭ֻҪлһĿ֤˾ûˣʹρֻ׷û֤տڰ׻˭š
лһҡҡͷǵԼѾˡ
Ҿǰָϣδһϳ
Ϊʲôô϶Լһϳأ
ρµŹƬлͿлڲ֪ρΪʲôûˡԭρǸɱƾǹ⡣
лȻ̫ȷֵĳ࣬ǽ۲ſֵֵ۾ȷǸ˲ǹ⡣
ρҲлʱ֣ϾĺлͶʮСʱһһʱҲ벻
˵绰ρлιһˮлСأ
Сû£ֻΣڻûȹȥİɣһרҿأöˡρο˵
лգգ۾ʾ֪ˣ˾ôρ˿ôߵĵطˤûѾˣ˾ǸλòܻţѾļˣġ
лͺͷ΢ĬĬսρ֡
ǶԷҪɱΪʲôһ˵ʱ֣Ҫǣ޹
˵ڶԷ˶νֻҪԼУ
ΪʲôΪĿƾ
лͲ֪
һֱԱҲ֪ϵж໵ЩһֱСĽùҹ
ɾˣֻĿһɱͱֽӶ׷ɱȨͨڹӶְҵɱ
ϵǲңԶԶֻİˡ

ҹưõڲϺ׺ܼ
֪Ϊʲôر࣬ڡ
ǰ鱾϶һ仰ѩʺɱˣҹΪɱ¾һı㡣
֪ҹֻЩˣϢĴߣʬ嶼Ѱټ
ҽԺϾĵģż߶͹ŵܿʧӰ١
л˯Ķ˯ţһֱɳϵρ
ρӺܸߣɳ̫Сֻţȶ첻ֱ
؏ؾƵúϢһ£ρϣִҽԺлͣ؏Ҳû˵ʲô
ʵлҲߣǿρ˯ţ۵
ρһС۾ǲĺˡ
Ϊˡ
ţһĻҹա
ρ˲䱻ѣһʱ俴л͡
лҲһ֪ʲô
ĲҲ죬֪˭һŻˣܣ¥˶
λ߽Զ˽˵ʧˣǻǴ¥ȥ
ρͷ߹ѵƿڣȻὫлͱ
лΪʱֱۻͷԵʶһֱۣһһρû취§סρĲӣԵρʱЩʹ
ρȥһϢҽԺʧԣ
һͬ߳Ѭǣüρɫ΢ܾò̫ԾᲽٸ¥ȥ
·һ䲡һλھ͡ĲҽһͷѪĵڵϡ
һλ˲䶯֣ȴһ߷ɣ޻֮
ƿڵˤ˸飬ρתӭͷһѵлʹССġρæˣвıǼɨ˹ȥ
л;긦ρɫҲ̫ÿڵϵıڣѪһأǶˡ
ûˡ
Ǹӣ֪ˣС
ρлͷ£ƽһߵĲлʲô飬һ䡰ǧȻš


110 
ԷһװңͷŰĸʵһɫñӣڸ˴ρݡ
㵽˭ρʡ
Ȼػŵ˸ρ˹
кܾ׼м²˵ρρʱܿˡ
ӻ˵ʲô·
ρл͵Ĳ̫ԶԼһ뿪Էͻ룬ܶ㣬ֻܱŶԷˡ
ρܶ겻֣Щ裬ļȴЩ򶷵ļɡ
ŶԷһ˼ͱӵʱ̧ڶԷĸһʹöԷĺû
ρûǰȥᵶԷҲͼĶȴûӵùρ̧ϥǣһػ
ԷƺҲû뵽ρҲǸӣһ˲Ļңʱρ˳ƻ󣬽䣬ȻһֻֽסӣֻԷ
ӲŶԷϣρҲñӣñӱ䣬Էֵס¶۾̧ρһţһ¥ܡ
ρ׷ȷûа֣һߴ򿪲ţһ߸һͨ绰
ιҺˣˣһװˣźɫ֣ϱһһρû˵꣬˲˹һӰρΪ˲һӦлأڶӦǶ
ڷӦٶۣӭҹůˮƿ˸ţҪַŲ˱˽Լ
ρһ§סÿ֪˭Ͻ£ͣҡ
лһ£̧ͷȥŷρ
̫ˣֲ˭Ȼρлͻ§ρĲӣװ˷Ļˡ
ρҧأʹرסлͣ
ڵ绰һֱʣôˣρ
ρ˺һ绰Ŷû¡ţԷ¥ȥˣǸӣǸ˾Ǹ죬ץСĵ㣬Ҫ
ˡ졭
ţρл͵ԽԽأıֻȻ˴ᱧһ¥ȥǸ˲ҿǲʶļ
ȱ˵ˣ𣿡ʡ
¥ߣӦⲻ󣬲ŵģֻٷ䶼ǵ119һ»𡣡ρ
˵绰л΢ĺρԾһ۵ôˣ
л§ӵֽ˼֣ϸ΢ĳρ紫û¡
ˣ
ŵ
ρ۵ͬʱЦŰο˵û¶Ϲأ¡
ͷлŬԼʡ
Сˣȥҩûˡ
ρǲҪҾͺˣٽϹһҲˡ
лϰĨ侲һһ£ȻſһĽһ
Ϲ

һһˣ¥ʱºͿ֣¶ɫë£Ⱥ˴
ͷҲûĵ˽оˮ˲䲻Ӱ
Ȼǿ
ɱһСԱ練ƣֻϧȫҶǾˣСڲӴԺﳤρһУȻл˰ٴˡ
ҽлͼ壬˵㾪ţûʲô⡣
ρͷʵɴл͵ůˮҵģֻƤˣûʲô󰭡
Դһ͸ˣԲ˶ԭķ䣬ʱѾҹʮ֣¥»ʮӣǵõϢӵ׷ѯʾ⵽ô¡
Դȷ𣿡
˵Ϊݻץ𣿡
Աл;סⳡָй𣿡
׷ʹľͶأΪ˱ܺߣCйѾ´ָʾȫϢֳ
һȷ˶ûºһʾȫ׷֣ڵҲҪ쵰һ
ρֵذ׽ֵѪ֪ܲ׷鵽ˡ
̫ƻҲץĻ֪᲻ɱл͡
ρ붼£û£Ȼ
ˣρʱл˵˵
ղź۵ʱر䣬лͣρǲ֪࣬ҪҪ˯
лͱҡͷ˵˯ρģԱһ£㱧˯
̫СˣһἷģҾԡ
У㱧˯лͺܼᶨ˵
ρЦЦȥлֵϡ
ρ֪ıˣ߹ȥŷˣлŵȻ߹ƿ˽ȥ
ρԼѹûбֻǺĺܽл͸ӱ´£΢һЩʵǸıô죿
ץסˣԺо󣬻һĲρ
ǿһлС˵
ρſǶǡ
˭ḁ̇̄˭ǻһˣ˭Ҳסֻֻ̫࣬ն
лͶ˶٣սρǻɱ𣿡
ρҲƭʵʵ˵Ҳ֪
´нܰɣˡл˵
ρ԰׵գ˵ʲôԶᶪһ˵ġ
ǡ
ˣҷģ´ΡρҲ²Էɱǹֻû뵽ô졣
Ҳпĺôô͵֪лû˵ʲô
֪лѵֻρ؏ԼеĹš
ǰ˶߱ˣρȴûи˵Ҫˡ
Ÿ˭˭Ļ֣㲻ǣҲ֪Ļ˭ˡ
硭⡣
ρлЩ룬ǰգ˯ɣԱ߿㣬Ҳ֪Ϲģǡһ˲ҡ
лɫûρЦȴҲû˵ʲô˱۾
лΪԼҹעߣһ۾ûһͽ硣
־ϵĲ֧˷
ρߵ˺ƽȣȷ˯˺ĬĬ˿
ýлߣҪڣǽߵľһ߱ʬ塭뵽ͷϵ͹˳
ȻԷһ˺ƤҲֲµˡ
ρⱲӣû¹˭



111 
ڣүǾ˺˵ġ
ρĵȡ˶ԷѪDNA⣬ڲ鵽˶Էݡ
ڣУ29꣬CˡƬݹȥ
ˣρһ£ӹƬһۡ
ˡļ
ʵ벻ļǸִֻҴһĸо
ρлһۣûǲҪˣʡ£лȴҪ
Ҫ֪ġ
ρݹȥлͿ˿ָԾսһЩ
𣿡ρʡ
лҡҡͷǵһμ
ݣлһ
ˣҪɱԼ
ρƬʾûӡʾ˵ڵ¡
ţ½ʮھΥͱϾ·ͥԭǡʧɱˡ
ڲӼʮ꣬ûϢ
ءρлͰһʡ
ڸĸˣԺиĸףϲԸбҵȥ˱˶٣Ŀǰûв鵽סѾȫͨˣץס£ھ͵͵ɡ
ρһһ鿴żڵӰ񣬾е֣ǵ˻ȥֿһ顣
ôˣ
ρѰ˼Ƭ̣Ǿֿȶ𣿡
ԣôʡ
֪˭ˡٹҡ
ρѰ˼Ƭ̣֮ǰҼ¥¸ҵˣβ࣬ҲףСҪһµʱڱӰԱһ£ǲͬһˡͬһˣôһĻʱҵһɱ֡
е˴ԶɱˣôɾCˡ
ô֪лͻCϷ
ɺϣǹⰲŵһ
л߽ϰߵĵطؿʿɶԷӶࡣ

CҽԺݻɱ˰챻CǾ΢ͨȫ
˵ݺͳҲعȫѲ
¼ʮֶӣȺڵķŭҷ׷ˣһЩѴ绰˵ˣǼϢ
绰ȷϹŵȷлѹϢ߹⣬ǻһԷҲǹ˵ġ
ΪлѹǻܣԼô˱ˣΥΪ˺þõǸ˵䡰Ժ󲻿ˡҲ͹˵绰
žԼˣصظ؏ȥһͨ绰˵£؏һͲˣ绰ΪʲôҪã
û˵û߹؏ص㻳ɶֻðƭ˵ûáϻؾƵƨɻ
㻹֪ؾƵꡭ؏һԴCлعһξƵɴ˯ֵˣ
Ҳ˯֣ڳһСʱҽԺͳ£һҹûЪο
؏ĬƬ̣Щ㡭̫ۣ¶Ҳһʱܽġҿ˵ˣǸֵʧɱˡСĵ
֪ϺúóԷȥæˡ˵绰ЦЦ
ʵ؏ԻеģҲû塣лρչˣÿεһΣCǵԭ򡭡ΪҲɡ
ρɱ˺󣬾л͵屨˾о룬˰ƾɱһ飬ػھɱƾס
һΣρЭһҪŪǸ֣ԷɵʽƲס

ΰӰӣ㱳ڲҲûа취СѾȥˡ
һߣŰװϲ²ڿܵ·ߣ˳˼
ѭڵļػ棬һֱͷĸǶȵļضĲ
ӵﷸⲻǸô
ȼϣͷŵα۾̧üġ
ڵǼǵסַCǵģǷͱǨˡǲڵĻͷڴ࣬ûʲôЩ첢û·ľ޿롣
֤ʵһԼĿǮǰУ֮ûԼĿ
ЩôģǮѵ
ʵһ²⣬Ǿںлһ֣֣ݣȥȫѡû꣬һ˫־˹ס°͡
Ϥˮζ˲ۿ؏Ƕȿȥ؏ǵŵġ
Ͻתͷһ˵ʣôˣ
؏ۿյİ칫ԼѾݷ˵ߣֵӳס޻ô˳Զٷ
Ķһ£Ź؏ϵһʳУ뱧סףھֻ֣ա
؏˰ְϴʳһó˺þõĳ˺þòҵҵ꣬˵ζԿ˵
νġ˵һϴʮʳУԲƵá


112 
؏ΰʳóںãȻ󰤸򿪣ʳ˲칫ң̼ܾûкúýʳθ
ʵǲˣʡ
؏ص֣飬å
㻹ϣҿ롭û˵꣬؏ֱӼһ
һ£⻹ǹ؏һιԷ
؏ҲһԼõͬһ˫ӡ
ƷƷζüζȷ
ȵϢϣå̲סˣչ
һŰɿܣԽԽСϱˡ
˵Ͽһڣſʵ³Է
؏÷˲ϵͣ
؏Ǹÿ찴ʱԷˣԱҲˣٳԻ
؏ĵĵĿ˵ѭŵļػϣһûƿۡ
Եòˣ㣬Ϊȷٷ֮һǴȿˮƳ˿ؿȫעĹ؏
ô˱ʵ
؏ʾһ¼أ㲻˺𣿡
ô¿ʡ
؏һۣȻֿأһֱס
Ϊ˲ע⣬˺ɫļпñӿֶˣȴΨûжס
ӼԿ洩ӦǸǳɫë£؏˶٣ë´Ƥ׸ְɣ㿴һƵڱҲǴƤ׵ġ
ΪʲôֲǴûô䡣
Ϊ˲ָơ
؏ҡҡͷҾòǣȻҲһԭ򣬲ΪΪסʲôˣбʲôҲ֪Ҳµġ
䣬ρĵ绰ʹֻϡ
ιҸΪʲôˣΪһֱסρ
ЦЦ؏ǲıϣҲô˵
؏ϣρʡ
ţ˵؏ρ򵥵Ĵ˸кρһֱҲ˵ʲôһھôأֻߡ˼Ϊ˷ɹ
ɹ؏Ŀһֻۣρɱƾ񡭡ԣӦ˵ɱӦ˵ƾ¥ǸˣҲƤס
͹؏࿴˶ԷһۣͬʱڶԷ۾￴һ仰ô֪ƾȥǸˣƤף
仰ԭⲻ˦ρρָ֣
ʮӺ͹؏лڵҽԺρ򿪵ԲһƵ
Ƶ̣ܶ¼ĳ˴ӿŵ߹ѵԺϵȫ̡
ûл͵ļңŽĲлͣǸƾʬˡ
һ䣬⣬װľȥƾ
ְڿߵλã߽Ǵһ漴Ϳߡ
лͽŵսρ֡
߹ֵ˵ԵĿոһǿûж룬ְ̧ѵԺˡ
ϵ֮ǰĻ֮ûбڵһֱϡ
˰̣˵˰̣
лһ۾߹ʱĿ˺ܶࡣ
侲Ƭ̣ͷϵˮһˮρҵĵĵİɣΪʲô
ΪʲôĵԻ¼棬ρôõġ
֪˵ûдĵ﷢Ƶô
ρסָ̹Ȼĵģĵԡ
ʲôлţʲôρĵĵģ
֮ǡρ͵쵰ĵԣͷ͵㡣ֻҪ򿪵ԣǱ߾ܿ㣬ҲµĲ
ρÿɷĳĬˣлͿһۣһʣ㡭͵ң
ρ˹ͷԼ֮лͻԶԼ**⵽ֲַρһ˵ȷ˺ĵԡ
ֻҪлһ򿪵ԣρǱ߾ͻʾԴĳͨл͵ͷ
лĬĬһڿˮӣʲôʱʼġ
ڶڰ˺Źݼ󡣡ȷ˵úܰѸл͵˳˺ρûӾͺˣŸҲл͵˰Ūġ
л͵ıʮ֣ρΪˣôͲźҪֱǿǰɣ˭֪л;Ȼֱס
ρһ£ͷˣβĺ󱳵װҺ𳶵ͷ
лͱһŬƽ˺ܾãρȻƵΪʲôֱع⣬Ҿϴˡ
̫ˡ
ρΪʲôóлϴɡ
һƵǷǷ㣬Ϊ֤
ƵûĵʬֳҲ޷֤ƾʬ塣
ʱρʱû뵽ᱻ߶һκȻὫƵø졣
˶٣ƺʲôρκ̸УõƵɡ
ρЦЦ
κ̸ʲô˼лЩρ˵ûилͣȻ֪
ρͷ֮ǰκ̸е¸лͣüͷҲɡ˵Ƶûʲôôô̸еģҲвɡ
ρЦЦɻСһѣΪϹǸɵߣκǸֻƥͭ
лһ죬һۣʾ⡰ءρջ֣ͷƼ؏Ŀ⣬ſڴбҲϹ

ã؏ۣǿڵ˻𣿡
˵ץڿǲҲ˰̾ͺˡ˵
ρṩƵȻǷǷģȴȷںƾɱһйء
Ӧòֲ֣ƨӦʶֵġ
ֻҪҵڣúõİһպ˼ʽͻ֪
Ǹֵ˭


113 
͹؏ߺлͰρеߣʵΪʲôҪ͵ң
ρ֪лʣʵʵ˵ڵĹϵҲѾȷˡ
ǽ˿ȸǰˡ
ΪŲ㡣ρ̹Ȼ˵
Ȼһǧ飬۾ȴ뿴һ顣
Ҵ绰ٳٲҵȵżֲȥ㣬ַρסл΢ָΪʮ겻㣬Ͳϲˡ
޿κεЦЦЩҲȷʵˣû뵽ǣٴʱǻ١
ϲ˲ܹȥټҲϲҲûа취
⼸֡Ҳûа취ɹıƳл͵ᡣ
һֱŵˮһţһʯҪҫ
лͿ޵ĺƯȴҲۡһһµûһ졣
ֻ겻׵ӣ˿˸ۡ
ρְṴ˵ˣ˻ޣڿûˣҲˡ
ȻǳԵģǹȥڣρлͳԵġ
ʵρǸܺúˣʱֻҪлͷʲôƢҲûˡ
лץסָָʪյıл૵ʵҲǣһ̾ϲˣôҲ
ͷҶԲ㣬֪ҵĴȻҲôʮ꣬Ҳô㶪ˡ
ρۿҲźˣסл͵֣˺ͷȴ˻ȥ
ʣʣΪʲôҪ֡
һԭģρţһԭġ
ңһбԭԭ
ҡρˣʣлͲ˵
֮˲ãһ²һ£ǡ
̻˺ö֮꣬ԲȥлҲΪڹ
ρлͺö꣬ûκɵľͷˡ֡Ķš
ֶֻǶ˵˵һ˵֣һ˵ˡá
ڣρûסлͣһһٵʵΪʲôҷ֣
ΪʲôҪְôϲԷ˵һһġ
ô͡ôͷֿأ
л֪Ҳ֪֪ԭ˼þ֮˵½ˣҾ͸㡣
л˰̣һĳ衣
ρ촽˶شһ֣á
лԸ˵˾ͺãҪȶãֻҪлԸ˵ͺã
ʣρٶ٣ҷֲΪϲˣΪԭ𣿡
л;ԼմӦˡáһٸʵףϽ͵ֻ֪ɲԻشң
ɲԡл͵ĿڲԾȥһ
㲻ҪôвУρôԡ
лͿʼޣۿȫˮָһ̣סһЩвˮ˳
Ŀ˺þã˵ˣſڴ˵ǣбԭŸֵ֡ρô᲻ϲ㰡
һ̣ρʮȻ¡
ã͹ˣ˵ģ͡ˡ
ρȥлͣлҲͬӵ˺ֱ˺ܾúһϲ֪ףʲôֻ뱧һԷѶԷ
ù˵鶼ƽЩл̧һֺֻҵĲһᣬЦЦ½ˣһȥΰɡ
ãȥǾȥģһȥρɿϳֽлͲᣬȻԼãձ˵ҪʮĶ
лͱ۸ЦˣɤʮµеɣҵòãвС
ρֽӵ۾ĻأаԡҾۣۣۣۣվۡˣֻҪڴ϶һ۰ɣ˦
лЦư˰Ϊ޶Щʹ۾û˵
ρһڣл͵ƿȻ޺۾˴ϡ
ʮˣлҲðǷԼһһˡ

ʮСʱʱϱ߾һСùﱻץ
ȥʱŸյһеӣ·Ǹжɱ˷ֻһͨı͡
ρ˵ô챻ץʱԸ⡣
ûôױһ־ܵı
һ㣬˼⡣
ڣڵǺڣֱӸΪʲôҪɱл͡
˵ƾķ˿ρĿߵԱߵĹ؏Ҳһͷˮ
˼ڱǺһ£؏Ͻֽ԰û˸
ӹ˳ѣ؏Ͻֳĳۣåļ˵ƾŮ񣬴ϲƾѹ˺þãһֱƾǱлɱģžĵҪƾ񱨳ԲŸлϡ
ͦ¡
ǵڵļңҲȷƾƬ¼ƾء
ǡ؏ٶ٣𣿡
Ƥеģڵϵȷˡ
룬ҹ˼غ󣬰Ƶˡ
ô˵ρʡ
ڵϣ˵һжɺϣͬʱָлͨα֤
Ƶĵ˰̲Ϊؼ֤ݣָ˭
Ȿһģ֤ݣƺ׼ʷǳǿ󣬲ܾʲôһҧɱлΪ˸ƾ񱨳𣡡


114 
˶û˵
ù˿ɤӡ
؏ʣôˣ
ŤͷźۼĶԹ؏˵ƿˮȥôҸǺˡ
؏Ҳû룬Ӧųȥ
Զˣվρһɹ⡣
ρ֪лҪ˵ֻǽҪ˵Ļù؏ˡ
ɡ
֮ǰĵƾͬͬǾͰе֡ٶ٣вͬŮˣüŮǶйϵҵ˽⵽ֹϵ
Ū뱻ŪĹϵ
ܶŮ˱滵󣬶Ķ
ǺһȾﲶ׽µֽԡ
ƾǱ֯Ĵ֮Уݡ
֤ݱƾ͹ȷֹϵ⾭ƾһ桱ٵʱһΣʱһĴΡ
ƾÿζŲͬƯ·Ǯ˵ľżִ˲ƣ
һл͵ʱҲڰ˺ŹƾʱĴ´ȷ
˽ȷңρ̧°ͣ⻰ǰ˵Ա㲻ظָأǰˮϲָƥ𣿡
ρϣǹ⣬˵Ҳǰؼˣ£Բûʲôô
ûٶ٣Ѿϱˣ˻ɼָƣʲô֪ˡ
؏ǡô죿ρʳֱԵ⡣
Ҫץ⣬ô͹؏ĹϵҲߵͷˡ
ûлش۾һдĵβӲתƻ⣬ʵⲻԼ֡
ָƲƥ䣬ҲûϴɡָеǮûҪԷա
˼ρ˵ܹȥɱƾ񣬶ˮµָƣпɱֵġ
ָƥ𣿡
ƥ䡣֪ʲôֻ˵ǸָƼпǹġ
⣬ѹûԶĹ؏ĬĬ
أρü벻ǵɱƾɡ
Ǹ׷¾áԵӵܣûҪΪһŮ˰Լͽ
ʲôѱץϡ
ɡʲôѱأ
Ϊʲô˵Ǵ˰ĿǰΨһķˡһĳϵֻҪ˿ڵ죬ҲܲԶˡ
ƾĳ˵ԸǱȣЭˡ
Ȼֹϵȴʲôδ֪ԭ򱻴ƣԱˡʧ֡ɱˡ
ǲǹɱģһ֪ЩʲôρˣһҪؾֵġ
һ¹؏ңҲһҪĻֵ˭

˺ܾã؏ûл
ŵʱ򿴵Ϸһϴװƿˮ
һ̣ʲôˡ
؏Ź⣬Ҳûۿϲ˰Լ׵ܵͽ
ɱˣǹؼһ԰ȥ֣ȻõʦΪ绤ȡ̡
ԭ⣬ԼѰ׵ܵץû̶
ǹ𣿹؏š
ֻǾ֣Ϊʲô׷ôöûв鵽һܵˣڸոСǱ߾Ͳ鵽ƾ͹ϵ
ɺ𣿻˵˹͸¶ϢҪתƾע
؏ڴææк˵Ķܣɻ
ˣҲûеɱ˵ĵز
Ҫǰ֪ͨ
؏Ѿ֪˾Ķǰ߹ǲǿԶһΣ
؏ЦҡҡͷҪôͳˡ
؏ǵ緵صУǹһƾ֣˵ˣĻĲ¡
Ѳûʱǰȫģֻ
磬ʲôأ߹ʵ
ûʲô؏ջߣһصӣſ뻹ʵϺӳʲô𣿡
؏㶣ͷʲôϵ
ʼ磬ָĿ۾ƺ˵磬װˡ
؏ĬĬüһ磬ӳˣ
û£؏һת˫ִϣĬ˺һţһ죬˻£ô
֪֪˻£ô
ǹףѵҪ׵ܱܵؽ
ʲôĻ£ʲô°
磬؏˶٣ɱ
ס뻹ǲ˵ˣתǼߵ£ʮ֡ţ㻹𣿡
㲻ǡסŬסļ
ȻȻֹù؏Ҳһ
ѵ֪Щʲô
˵Լ裬˵Ҳ硱֮Ļ
Ȼûȹ؏꣬ǱѾֵѿڶ
˰ɣ
ʲô


115 
Ĭʮӣ؏Щȵʣţ֪Һ
֪ת֪ˡ
؏һˡ
Ůgay׼Ŀ¡
؏ĬĬ۾ʮָĿһ𣬰˵㡭ԽҺһ¡
ȻЦЦҿ϶ܰ磬֧һо
؏ʮοϾϣһ֧Ǻõġ
ŵͷãҵĸݡ
ҵĸأ˵СŹ؏ʣҽ¶£Һˣô塭͵һ𰡡Ҳϰ
؏еԶԣȷǳϵ˧˵׻Ǹ˧磬Ҳôɡ
ꡭʮρҲʮɡ
ӳܸρȣһˡ

ֻǾݶѣǸˬС
˾ú⣬Ҳûʲôá
˵؏Ȼһûˡÿ춼æΪӣ̰ת
Ĳ˵һܺõľ졣

Ϊ˶ܹŵĸŮʮʣ؏˵Ķϴּ䡣
ֻϴּʱ򣬸պ˵
㿴ѵ¶𣿡
˵л¶Ȼˣ˭ע
Ǹ֣ڡѹϾãļ
؏㶣ûֻǼ˵
ȥ
԰Ҹ˵ɱ˵ںةǸ˾ر񣡡
ةġ˾
ة
؏ʲôةǸ˾лͳǰȻְˡ
֮᲻ʲôϵأ
صϯ䣬؏ʶȥة
˲֪ʱִյ˹ߣ˵Цš
؏Ŭѹס룬߹ȥȴھһ֮ңĵطͣ
؏뵽ʲôüͷ΢΢һ
ѵ
Σֽ̧Ҫģ߹ȥݸةСܣþò
ةû˿ɣùһڡ
һûһ˼䣬ةıߵϺ󣬹؏˸뿪ͬʱڹŶߵһ
Ų֪؏ʲô˼Ȼ˵ˣԼġ
؏첽׷ߣӡةָƵıߣ뿪
⿴ȡıọ̈̄ۿתһȦתةȥ
źةСʱ£߹ةļһ˵ةе㲻ˣǳִŵҪԼ˵ةֻóЦЦŹߵһߣûʣ㵽˵ʲô
ϽҸıˡ
Ų֪˵ʲôֻ֪ة˵˵ţةɫ䣬Ų˹ķԣֱ뿪ʲôƵá
؏ıڸʻϣͬʱĵ绰
ĵ绰һֱʾͨУôͨ
åڸʲôȻӵ绰
ˣ
؏ҲȷةһΪǹأ
ڻֻǲ²⣬֤ʲô
ȵоָƼ֤ةָƺ˺л͵ǰˮһµʱ򡭡һå£
؏ֻһ·˺ƽţ׼ȥʱ߿쳵Ȼһͻ
؏ֻǿХһתȫҵײϣʧȥеʶ

˵ʲôρüɳվֻ֣΢΢
؏ˡ
ô
лͿǿӣĵʣôˣ
ρסϢϵ绰ŵ؏ˡ
ʲôл;ȵ˵ôᡭʲôʱ£
ոգρЩѰлͣƬס֣˵ͣҿܵûһС
ס
㡭
Ҹһȥлͻס֣û£ŵס
תԺġρĵ˵
л͸ոس̫˿ںܻܿȾ
û£лƶ˲ɣһ𣬲ȥģҶ㡣
ρͷ΢ĬĬͷ˲ûе飬̡
Сǻˣ



116 
ҹϻصС
ӣСѾ⣬ȴʱˣ
̧̧֣ʾ˵ˡ
؏ûµģ˸һƽġ
ˣûȥǴ۵ơ
ڴϨͬʱҲ˴Ϣ

ã˺Ƶĺ˺ѷʣ؏и˵ʲô𣿡
ʱһֱںͨûע⵽؏ĵ绰؏عȥʱǾӵġ
Ǹʱ򣬹؏ѾȥҽԺ·ˡ
ûУС㵣ĵĿֻڲо֣˵ڣоֵ˵ܿ쵽
ǣ؏·ͳ£С㲢ûеȵ
򵥵ĺ˰Сע⵽ָһЩˮա
ˣ
ô˵
˾ƼݣѾˡ
£üġ
ûô򵥣؏һǷʲôҪ죬Բűˡ
ǰ؏һ죬˵иƻᣬʱæû
һͨ绰ǰġ
⡪һϬĿС㣬ôˣ
С㱻ŵսսĻأѾоˣȥ󡣡
һСʱǰоԷ˵ǰѹ⡰롱˾֡
н㡣
ϾǹؼˣҲҵ
ⱻʱһ±ƣ޹һȫ߶߶źʦ
ӣҪ
δ䣬Ѿվƶ˵֣о֡
СϽסӣǸ㲻ȹ𣿡
ͷҵĹ˹ͷԾɽյ飬ǿŲᶪһ˵ġ
ȴ
᲻á
תĬĬ߬ȭͷ۴ | գֿܲտյļ
ұ뱨

ʹĽǣʲô֪
ʾԼûɱƾҲʶڡ
˹еȷûҵˡ
ָρṩǰѵϵָơǺϡ
ȻǺϡǹģҲڵġѵеˣ
һʼ𣿻˵ⲻֹһƾ񡭡
Ȼ
ⲻôɵһɱٹһʬ塣֪ԽԽ
ԡǰˮϵָƵ˭أ
ؼͬʱ£ρѾйϵأ͸ǽ
˿˿Ƶй
ؼҵĹɼ۴ʷµͣүԴӵ֪؏º󣬾һˡ״̫ã⼸ŶҽԺؼͷܡ
ɣһؼҸüϴ·Ŷ˵
Թ؏µѾˣÿ춼鼸Сʱ˯ʱ؏
̶̵죬ʮƵá
ҽ˵؏˵ͷһѹ
ѾĴ㡭
ȥɣ㲻֪ƽʱʲô˵žҪȴסˣѹһ϶뿴㣬ȥСҵԿס
Ƭִ̣һԿ׳ҵµһѵݸţ£ҺܱǸ
Ҷɱ𣿡Ų֪ôԼ
ϵġʱ¡
Ѱ͸¶ţҲʶȤûʡ
룬Ź؏ʵ؏ϣûиᵽ£
û˵ǻҵ⣬ӦָǶ硣ֻǻΪ˵ͬ£û룬ҴĳӦǸɡ
ûлػ϶ǵĳҲ֪
˵؏µһ˲䣬Ϳʼɹ⣬Ҳǰ˰ѹץֹ
⼸ĵҲϴ˹ɣ͹؏ĳӦûϵ
⻹ûдɱԼĵز
ûǸӡ

Ų؏ĹԢȴҲ˹ͬĺۼ
؏ͬһˡ
߽Ҵ³˯ºһЩϴʱ򿴵ҵɢһļ
؏Ĳ֪дЩʲôű̽**ôֱ׵ġ⡱ȴòһۡ
ֽϻŸȦмͷƾ֮˫ļͷȴֱһĺ棬Ա׷һֵʺš
հ׵ĵطһΣ͹֮һߣûбֵ؏ϴ˺ܶʺš
Щ؏Щʲôڴ϶Źһ˼άͼһȻһЩ¡
؏ıˡ
ةʱ⿴ġ
؏ΪʲôҪġ
ԣ؏ߵֻӡ
ةģ


117 
Ϊʲôأҧҧָףַ˷؏ĶлͺƾϵͼֽϣȦġָơ֣ƺ뵽ʲô
؏֮ҪıΪةָôΪʲôةָƾʲôϵ
ة͹ϵôãǲҲζҲʶƾ
ôةôż뿪Ϊ؏ı
ԡ
סԼ͡
؏᲻ةģ
뷨ʱֻˣ
Ȼةĵ绰
һûȥֻֻԶҶˡ
ţ㻹𣿡
ųĬ˺һŸϢ
á
ӵ绰
ţҸĲ
ة˼ûأ˻Ϣ
̫ˣ缪࣬ûµġ
üͷֻĻԶ䰵ƽ
ة
ָơ
ĬĬĿϡ
ةָƣõĵ

Сʱоְ칫
Ѿͷŵ˲һ
ȥةǷˣ
Ȳ˵ˣŰֻӰֽóָƣϽԱһ¡
ŵȥةֵĺȻû˲
극󣬶ڸ䣬Ѱ˽ةա
ָƱֻϡ
ֻǹΪ˰ԲЩûеߣԵ鵽ڡ
Ҳ˵ʲôӹֻȥָȡȥˡ
ʱоֵͬѾ°ָ࣬ƶԱȽҲҪϲܳŲһϣûֻ׼ˡ
ŶˣȥҽԺ𣿡ʡ
ȥҵÿѲŷġ
·ҸȥɣҾͲȥˡŵ
ԭҪؼ·؏ģʱ⡣·ֱӽС
ˣҲ˵һ뻹ǵϣةɣҲϣǸˡ
ة
ûУᣬֻǾñϾʶе㲻ϣǻ˰ɡεЦЦҪҲûа취һҴĳ
ӳųЦЦֻᱻҲѹһжõģˡ
Ҹѹ󣬸ú̸ɣŴӰóһţƤֽݸ
һͷˮĽӹǾȻһݱա
ǡ
Ҹͦʵͦɵġ
؏Ĺ̫Σˣֲ͵͵˺ܶݱա
ȻҸԼɣû˵ȥűյ΢΢
ãۿûǳҹա
ҳ£Լβʼʡ
ʵ؏£ѹĪ
˺ѵʹǱ᲻ġ
û
Ҹõɣһġǳ㡣
؏ǸȵˣҲ̫ڱ˳ȵʱʶĻӦ䵭
֪ǲϲԼֻǺ߰ˡ
؏ϲ˶ĳֻΪⲻֻ֪һþȫ
ȻСʱ󣬵ӵؼұʱ壬һֽڽӲ״̬
ʧˡ

ρ
лڴϽ֡
ρ߹ȥѱãԴ˯ɣҳŰ¡
ֳʲôˣ
ղл˯ʲô˽绰̫ƣ˵ʲôΣһҪ˸һ
û¡ρԸѹʧٵ¸΢ָ˼Ѫɫл㣬棬㲻̫£ʲô¸Ҵ绰ûҲڸعȥ
л͹ɵĵͷ֪ǷǳʱڣρľС
̫ۣǵóԷл֣˵ҵ
ρŬһĨЦ⣬סָ֪úð̥
л˲˦֣
ρЦЦš
ŵʧġ
Ӿ뿪󣬱ûϢϹؼҵĹܼҴ绰绰Ѿػˡ
˳ŹŻؼҵ·һŲ飬շ˹ͣС·ϵĳ
Ʊײˣȫ飬ƺǱġ
ؼرߣһЩ߲Ѫ󣬷ǹŵġ
ֳǳҪô˰ˣҪô
ųǰһͨ绰ǴρģǸʱρڰлϴûعȥʱ򣬵绰Ѿػˡ
ڣ·ϵļؼ¼˳ʱһС
һ׷β˹ŵĳֱӰѳ˼أ׷鵽³Ȼةģ


118 
ָƵˡǺϣ
ةǴл͵ˣҲɱƾף
ְ̧ѵ鱨ˣߣӾʹȥץˡ
ӡССĽͷϣȫû
Ǹ
ʲô˵
ļûûСüС졣
˵ʲôûԷǲǣ˵ֱƢ
С㶣漴ƲƲǣûбޣץ˰ͷֱһȣ˵ļû𣿣
ηסˡ
㶣Ϊë
ô֪ȥСøнˤųȥǰһ䣬Уˣ˵ƾɱġ
йˡ
õָƥİСʱйˡ
ϲƾ̫ܶ꣬΢ˣҿ쿴һ˻ؼңҾȥңҹҾˣβ˼ҡ˵ʱʮߣһҽû취öңˣһСİˡ
Ȼ˵ǣһҲš
ӲôãΪʲôͻȻˣʡ
ܲ鵽ڽѰЦЦĸ˽һ˵أ˵ǰɣӳ
Բʵ档û鵽ֻʱ⣬ͻȻйڼȷةֵʱ
ɺϡ
ʶة𣿡Ȼʡ
ںͷ΢κ˫ֺʮʶ˭
ûػɵ棬˹Ĳ©ٳĻԣ˵ɱƾ񣬵ƾʬǴлͼﱻȥġ
ҵƵĽͼڿڸóˣ˰ɡ
ڶٶ٣ʮ̹Ȼûҡ
ãһҲǺõģơҲֻһ¡
Ŷɱл͡
ΪʲôҪ޻лͣʡ
Ϊɱ˵ọ̈̄Ҿ뵽취ڻء
лҲ׷ɱˣŲæóָƶԱȽˮȡ˵ָƣһƾģһ
ةġ
ںͷ˽ĬĬսָҲ֪ΪʲôָƣҿлͿңһżһˮͱף鲻ҵָơ
㲻ףһֱš
Ŭ򶨺ǣƾɱģлҲǣ֮ɱл;Ϊÿңʵ
һѽʮӵָɿװģ˵˵ֻҪϻҼ̣ӳ֪Ķ˵ˣ㿴ܸҼ𣿡
үʮζɣ
ҪڣֻͻȻһ£֣ˡ
Ӻ˰ڴˣһĳ˾֡
؏ˡ

ҪҪȵˮρſڹ؏ߣСʡ
؏գգ۾ֻ۾ܶҲֻǿظρ
Ŀڲɨһۣƺʲôˡ
֪ˣ߸ءρȥҽ䣬؏ȴץס䡣
֪лҪ˵㸩ȥż˵
֡
ʲô
ρսѹ؏϶Ļƴüͷһ
ڡȻة˾
ۿѾ쿪ҽԺ¥ˣρһ绰ȴְ˻ȥة˾
ȥڣ˾ˣ
ͻȻ⣬ҧةǴ˵
ֻ˭Ҳû뵽ڲةҵɱ֣ǡة˾
ôĹϵȻûв鵽
ôϱôô˵ɷѾתˣρҸ㣬ҪԺϱˣ㸺𣡡
УҸ𣬹؏ҪǸˣ绰ͷρڴϵĹ؏һЦҰ㴲ϣѺ´
ûú˵Ĺ؏

ˡ
ؾڵʱѾˡ
ҧԾ
ݵİ
Ѻڵľ˵ߺȱͻ˿ط䣬֪ʲôӺ󣬵ȾȥѲߵʱ򣬷ֵ϶Ѫ
ҧˡ
ȥҪһ̣˵ȥǰһڣҾ͸ˣҿġصľҲЩ𣬡˭֪ҧԾˡ
ǰмʲô𣿡ͷ۵Ҫ̳һһסûȥ؏صػڣôôȻɱˡ
ûУңûˡ
ûôͻȻɱ
Ϊ˱ةةֻǵϰ˾Ĺϵ
һ£̵ʱ򣬸˵˼ֵĻ
ʲô
ҡû
һʺı飬ʲô˼
Ҳôģҡҡͷû˵ȻҪһ̣ҿϴףͶһ䣬ΪʲôܴסȻ˵ϲ
ţⶼʲôʲôϲʲô
˵֣ϲȻǾûȥ̣ҾˡҿͦƽģҲûʲôرľٶ룬Ǳͺ񡭡
ʲôˡ
̻ҵ׼˴£ſͻȻһɧ
ô£
ӣؼǶ˵ʧˣſڴ󳳴ء
⣿챻ųˣ
Ҳԣָةģֱ֤ݶ޹أʱ䣬Ҳñųȥˡ
Ϩˣˣȥǰʰһ¡
֮ǰͷһҧԾڡ
ҧ࡭
ˣԸģֲñˡ
֪˵ة᲻Ϊһ˿ݡ

лҪ˵СŮǣʸ⡭ǰдĻĹлϼңǼǲˣҲûϾֻӵļ䡾


119 
˵ڰе𣬿ɾǵة
ֻϧ˾⣬ûв鵽ںةκϵ
ŶˣةѶҵϣĿϲ̲Ļڲρϡ
ô£ͦá
Ƿ޹ϡһл͵ǰѵϣָƣôͣ
֪ңһءةΪŶȣУ˭лˣ˵Ҹ˵£һϵûС
˼ǣû˺лͣһݱл͵èָ⵽Ѫܸܲңèܵץİɡ
ةݲȵЦЦʼ󣬳ױ˳Ĭ
Уǰɣ㣬ƾʲôϵָΪʲôˮϡ
ةɳĬ
ֳ֪Ĭõİ취ֻҪʦˣ͸ʲʲôˡ
ⲻ۲̬뷢𣬾ͿρϢ
ŵ¡
ȷ
ʡ
ֻ£˼˵ʧˡ
Ƥ˵𣿡
ʧٵ£ûͨڣ粢֪顣
ةţٿϬĬƬ̣˫ִ棬ʮָɿʧˣʲôʱ¡
һǽ֮ρɫ΢
17ϡʣģ
ںͼѺȾƣة˹ǣֵʮֲмӳҪǲŵĻȥǡ
ة򵥵˵˼֣ͷĸˣһȾƵĵصҲ˵ˣһη塣
⣬鲻ʲôƵá
ôȥһѽةĵ׷βŵģ㾹Ȼ˵㲻֪
ةһ̩ȻûаקֻЦЦŶҳǰ챻͵ˣºܶ˶֪Ҳȥˣȥ飡

ӳעԴǣةΪȻǰ˭ܳеģ㱾Ͳϡ
˵΢̧°ͣӸµЦӳҵżǵҲ˵һҾ
Žʱρüͷ壬һԲ
һСӰΪûޡ
Լηɱةֶƾѡտڲԣ
ρϢǣлƾǿһñ
ǿǹ˶ģȫֻһ
лûмǴϰƾȥˣʹ
ìͷȻָ˹⣬һͷ
ةһһ˵ѣ̾˿ؼ؏ָѣٰѹץϱٱρôˣ
ρû˵һ仰üһƣȥͲʲôͷԤʾ˽ߵδ
ρͷ΢ֱۣһη峯ԼЦةɳƵšӦѾˡ

ӡĵ绰ڹֱȥֵһġ
Եȡρ³лֻͣȥߵʣôˣ
绰ӡʮ࣬һյɵҲл͵£üĿˡ
ļӣρҧȫ̡
̫Ŀ࣬ǡӡǾĻρܻܿȥ
Ȼôϲˣ

ȷ𣿡ρЩվȣ˸ط֧š
ʱһֱ߷ǰʶˣûҵʲôϢҲˣһǰʱڸɳʮǰĵֽʵģѹ棬˳
ȷ걨ˣл͡
лʹ˯Լ洫졣
ρӵ̧ͷˣ߹Ķͷˣ
л͵ͷρİ֧ӣˣ
ˣ𣿡
лҡҡͷ̫
ٶ٣ρʣûôšôˣ
ү岻ãڼչˡρֵûκл֪һǳʲô¡
ûʣŶǹ؏ôˣ
öˣ˯˯ѵģҽ˵ѾûˣúС
лԱƣʾρȥӳʲôϢ𣿡
󣬡ρ§Ŷǵġ
лЦЦǸɡ
ʵʱ䣬ρܶ£л֪ΪԼãû˵
Ҫú̫
ةܿƬ˵ʲôл̧ͷʵ
ǡ
лͲûһϳ˵Ĳǵˡ
л˵ΪͣԵʣܼȺܵͣܺڣʲôҲ
֮ǰȥρʱҲة棬лûϳȥƬҲûʲô塣
ρ˱뵽ӡ˵飬Ŀ۵
͡ˡ
ţ
ρס˺Ѱʹ࣬С˵һΣ㲻һˡ
޷ةɱƾρҲ˺л͡
ˮةָƣèָѪټة˾Ȼ֤ЩǣǿѾ㹻ˡ
ģһӦеĴۣρ¶࣬Щ˺ˡ
һҲŹ


120 
Ȼ鲢ûԤϵô˳
ּҵʦҲǳصģ׼֤©ѡûֱ֤ݡס˵졣
˭Ҳû֤л͵èƾ¥ץˣˮϵָƣҲֻ˵ةǰѵѡ
ةƾϲʶ㣬ּʦĽǣǹʶģͨŮϵѡ
̹˵ƾλة
ڶԹУҲȷһ㡣
ƾ񣬵ȷǹܸةġֹƾܸةһˣܶ฻ϵ
֮ƾԸΪǵġ
Ըõã˭ԸΪ˵ӡ
ǣ硭ӣԸģȦöԸأЩС죬СļʵܶŮΪǮĸԸ棬ûǡ
ƾˣһоû𣿡Դ⣬û취ƽʱԶƶ񣬷ҳһģʵң˭ɱƾ񣿡
ةǸ˾ʦˡ˵йˡ
ô˵ʵǰɡ
磬Ҹķݶϡҡ

Сӻǻȱ
ʵľ飬Դةة𰸼ס
鷳ĵ㣬ǿֱǡ
ǰָϵ֣
ԭ˶ûʲôΪǵҧԾΪ˸ةڻ
ɷҽʬʱȴֱߣ֡
һСģġ֣дŤŤҪǴĳǶżȻȥΪ̫ˣָץµġ
ֲ²⣬ҪôڹߣҪôǹ𰸼Уʲôɫ

лͳҩρ绰ʹ˽Ų
ʱű㱻һλźܹĸ߽ǰһ
л㶣ľûţ˵ˡǽսֻͬʱĵ㿪¼
ãةĸס
л͵ָԾβŻ˾䣬ãʲô𣿡
˲żȴҲû£żɽϣ㳷ߡ
Ҫɱңлͳϵ侲ȴҳߣʵ𣿡
ЦЦÿɷĵͷ֮ԾܾΪûеõӦĺô˱ίõĶʱȻȻͳˡ
վлͣЦº͵Ϊ籾á
¼صɣҪ̸ģɲ͸¶ˡ

ʲôҪߣ𼱻ǸϹڹ؏л͵Ĳԥһ£ȥ؏һȦ˼ʮڣɱ
лةּҴԴͷ֣½
Ǯ˵Ĺü
ֲ֡
û뵽ǣρȻͬˣ
ϱԲлԲУһԲˣߣڸңһρ˾ȻҲµģ档
ǲŮвˣĥһ·ˣ
˼ˣҲûʲôвǵġ
л͵˵ͷ˵ҲߣôлСܵǺù
л͵ǲʲôлС޹ģҶԷἰρ衣
˵Ҫǳ˻һڣͬʱةͳ֤ٳǰл˵
лҲûһλŮˣŮ˺лͷ׷ǹʣлûҪΪּΪС
Ҹһ˾㲻ΪԼǣҲҪΪ롣
ܶһӶһڳʲôú°뱲ӲǺܺΪʲôǵˡ
ĺ͵£ֵǮĶţúõĻţǮĻţҪġ
ĺĶ
һڣϹ۶ֹһڣϡߵ
лЦЦԱߵρһۣǵǡ
ρعƣڻеġȻлֹ֪
˱ŰˣҲϱǣɶɶ˼ǲρĻŹּңԷҪƽͷϰʲôĻҲв
Ͼ⼸ڼﲻţҲа취Ūˡ
ǱôҲ˳ɡρ˵
ϻּʲôˣٵģ߸հةǱ߾ֳ绰ʹҰ칫ңҸϽ˷ˡ
ֱۣǰҲûֹֹټİӣһЩ˴򲻵ãҶžհͽȥˣûǾͳˡǹúöˣгкȵġ
ةρ䲻˵
ɭԾĴ˸ȥСӲԶƶɣ
ρ§סл͵ļϬޱȣȻԴֶˣ϶߳
лͲ֪ʲôЩµסρСۣ㲻ᡭҲ׼
ɱɱةܸɣρСΪԼ˰ɱˣлɵρǸ绰
ρţЦЦΪʲô
ɱ
ûǮ

ɣţ
ρ룬ʰ§ﰴţİɣûôɱǼȨѹˣҵҪ˭Ȩ󡣡
ǣе£㵽ʲô
ǲӦּҵҲסة˾ȥҼ˼Ҳ̫ɣ뿪оУρ˶٣Ȼӹ֣ʲôҪ˳һõϢ
һ֪Щʲôڰة
ּҡ
ρϳͷлͣ͵ÿлˡ
ңлһ˹ʹ
ρԴҩ˰ɣȻ뿿ּң˼ҹƶɡ


121 
Ҵ׼֤֤˿ҪţȼķһߡγɤӺ޲ðѿһ
ĻŲ֪Сƭӣͷĺһҡ
˵߿ôһǵʲôù
˭֪һΪ㲻Ҳ˹һߣ޳š
߿ѵһĶͷȵˡ
л˼ΨСƿ֣ρӣɢ˲ø
׼֤֤úã2BǦûǩֱʶˮ𣿡л˼Ψ˵껹񫣬ùρļ˺ü顣
ڸ߿ρܷܲӺá
ĳɼӣУͿԿϡ
¾ΪԭӰρԡ磬ǩֱдһûˮˡ
л˼Ψÿóֱϻ˻ȷˮŰĵİļڻ
װ˼ֽһ
ôвУѵʵρл˼Ψ˼ˣɤӣİɣء
л˼Ψšһûһ飬Ǹ
û˵꣬Ͼһ˿⣬ʶĺˣ˸ѹͬʱһ˿
ριһСڿ֣ѹ˵˵㡣
л˼Ψ±˿ϽԱ߳˳򣬡㡭
ѽ

ѽ
л˼ΨûρϺһⲻʲôûϸϸĥƬ̣ϴһȭ
͵͵ţл˼Ψ˵ˣתҪߣȴρһ§ס
𣡺öأл˼ΨţղԼʱѾвעڿ˸ˡ
л˼Ψԣʱĺ¶ߡ
ô߿˭Ҳʶ˭ǿȥρָͷϴͷˮζԼͬ
˼Ψρ
ôˣл˼ΨҲ˵ֿţρ˵Ҳʶǣˡ
õңûġρο
л˼Ψšһ֪϶û⡣
һῼõģһ
ΪǵδҲʧġ
л˼Ψ㶣֪ρѹأмģģԼġֶһġ
ǵġ
̫˹עρⳡԣҲ̫˺á
ֻɵĸ߲ߣȴû۲ۡ
ֻ߸Ҳûϵûϵġ
л˼ΨһֹסρĲӣŤͷӡһڣһһͷְûҲûйϵҲûϵôãҵ㡣
л˼ΨѾϵùĵطˣȱҵ͹ȥѧϣǽΪԲρһΡ
Ҫ񣬻׬Ǯ
ρӹȥ֮ǰܵС⡭Ϊױġ
ρӺͷ﷢ЦЦĺдԣ˵ģңɲ׼ȻǸС
İɣҲʼģл˼ΨҲЦЦ˾Ʊ㲥ﴫȫ忼ע⣬ڿʼ뿼
úÿģſڵ㡣
ρɿһָ˵׵诶ɲ׼ǰļǵд800֣Ҫ˯
ѽ֪л˼ΨûİֲһӾͿһһԴܺԼɣˣ
л˼Ψ˻֣Ჽû˸ЩֵĻͷպƼρֲ嶵ĿԼ
ϣɫĹâ
ρЦÿ˧ˣһվȻ֡ļӸС
߰л˼Ψͷ˶ˣٲȥˡ
ρЩ飬תҪȴס֡
л˼Ψ
ָ
ρ߹ǣס֣ʮָۣⳡսۣһӮ
ɼ죬л˼Ψһ١
ρ˺ܶ࣬ȥϾߴð˴̶뿴ρ˶ٷ֡
л˼Ψɵĵǰ˺üŸǸĬ˰µ׼֤š
һɼ˺ܶ࣬ɵҲСл˼Ψûȥ绰ΪܲǸŮһһģƳɼܷ֣л˼ΨȲˡ
ò׼֤ţҳתǶݵļĺ·ͣˡ
ˣ
ˣ
ȥͷ߰˷֣ˣ
л˼Ψһ̱ϣۿЩʪ
ρû׷ѣϴѧˣ
ιˣҿˣûл˼Ψ˵绰ρʹ˹
ţˣ֪ȥˣ
أû
ûл˼ΨֻŲρĳɼԼġ
ⶼҪˣρܿϾС
ρѯ£л˼Ψȥ˳ɼ
ԤĲ࣬ûʲôϲϸ
ֻл˼Ψȥ̫󣬶ûʲô壬ѡһ޳ǱصĴר
Ļ߿ʰȥУĸҲĳɼҲûʲôҪ
ڲȥ·ҲҪȥģԼĳɼġ
пҲȫʡһ山ûܣܺĻУѡ
ֻϧĿδʧ㸴ˡʹһУһѧУԴս
˵ԭΪĿδҲһģĿδһ٣ԹԵͶ˵
ţˣȻôİ顱ĻĻ˵ҪΪɾ̫ഺѧˣǳ˶̥֮⣬˸жɵȱ飬ɸΪơ
ҪǴУΪҸ𣿡л˼Ψͷρʡ
ᡣρһ˵ţһȥֱǸûСӣ߿ô࣬ҲҪ
Ѷݸл˼Ψ
ǺǣСл˼Ψܾ˺һ˵졣
ρͣЦһֱۿôŲУΪ㸴
㿴˴Уͺ˶֪ĳ£ǿЦġ
СȷǸˡ
ҪĿδҲصĸ߿ʲô˼ΪҸ̫ɱˣ
ԭϲҵģρװ˵Ķȣȥɱȥ
л˼Ψ˿͵ȥϴˮˣܿġ
ŶҲ֪ρû¿һۣ㶼ΪǸҿˣкðɣҿﲻסˡ
ρһ仰л˼Ψ֣ûȶԷӦ͹ְѹ
£컹ϻ𳵣Ҫ˯


122 
ρлΨһһУ֪ͨǸ١
лһڵļ٣ֻΪ˸ρ¡ǣҵС
ǶУл˼ΨȥΪρѧϰĵطǰ
֮⣬ر뿴졣
ÿһ˶һۿ룬л˼ΨҲ⡣
ڵ￴ı죬ȴδпһ
ȻϸϽҲһγţС
л˼Ψǣρе·죬Ȼһ»𳵾һȥ˱ݡ
Ūĳл˼ΨųƤɳʡ
⳵úܸ߼ֻ˵۾͸Ÿ߹У϶ǳ⳵ǡר
ġρҲû˵ʲô˾˵˵ַһ·˾Ƶꡣ
л˼Ψ˳ρ˾˵˾ʲô㿪ˡ
˵ʲô
ĵǡ
ġĵ㣿ˣл˼ΨΪԴҩˣ̽̽ĶͷҲûհ
ρЦŰսҪ𣿡
ŶҲôɣĵ͵ߣġ
ܵģҽ㣬㡣
л˼Ψֲ˼ˣρˡԽԽˡ
ڶ峿컹ţρѾӲקðл˼ΨӴ
л˼Ψԭ鲻Ըϴ˰;ˣ˸߲ҵ¥
㳡ǰΧ˺öˣɽ˺
Ҳǹ죬ôôˣл˼ΨΪۿˣһɽСȫ˭֪֮󿴵ľȻͷ
翴أ뻹ܿ졣л˼Ψʧš
ƽʱ˾ô࣬ñρ˵ţʧСȻȥ
л˼Ψһо϶ֻ֣Լͱ̧̧
̫ˣҪ
ʲô˵ģֲʶ㡣
ҲǸеģ
ôѿ㣿ρЦЦҪ㶼ɴˣ
ûл˼ΨӦρѾ˾ַֻл˼Ψȣȵİ̧ˣл˼Ψһࡣ
ء𣿡ǳˣػǵģл˼ΨȻأҲһٶʮôվһρ׵ˡ
أᡣ
л˼ΨػأρֺһЦƽʱ˼Ｘ壬ټƽʱϲ壬ܺá
һл˼Ψڻ¡
Χܶ˿ǣл˼Ψ쵽˶޲ҸطԼ
ڣ쿪ʼ󣬴ҲͲעˣл˼Ψρ°ֹͣ
ôˣρ΢΢ƫͷʡ
л˼Ψû˵ⱲӴûôԹСʱ˼ҵĺŰְֲӣرĽ
Ҳֻϧ
Ըл˼Ψֺߣ֮ĻǸж
ρĶܺúܺãҲֻρ
죬ȥ˳ǣл˼Ψеָߣ¿á
һ鶼ڳϺρ˺öƬҪǿָл˼Ψ÷ɡ
֮ǰȥ԰ʱρͿָߣֻл˼Ψûʲô볢ԣŵòУҲȥ棬´һҲûˡ
ĸطρֺûһεӣû˵ƣֻл˼ΨҪҹ
ӳǻʱҲòˡ
ʹʹѧρ˵ڶ죬ֻûֱӻؾƵꡣ
ρȥˡ
һρĹùãһøһɰСֶŮ
ρĹùãл˼ΨһΣʱ£ρùóġ
л˼ΨΪρû裬ǽ˹ùã˵ùǸŮˡ
磡СֶŮһρͿĵ˹ρһѱסڻס
С𶹣û
ôûô
л˼ΨЦЦСѾͷͦ
˵ǲǣҴϻˣρʼСЦĲУæȡ
ρĹùҲպÿл˼Ψ˵ǸͬѧɣôļǸл˼Ψ
л˼Ψû뵽ùûǵ֣Щȣρͷ˰
ùúá
ãѵρɡ
ρĹùõǺ飬øЩˡ
ȥֺܾˣл˼ΨȻ֪ʲôģֱϡ˲ǡ
ڣȻĮڸвǿСһֱںл˼ΨҲûôڡ
СǸܿɰŮ
Ըã̸ߡл˼Ψã֮һֱԼ˵ҲΪ˰Ѹ
ܾԼˡ
ӦðڼסģρԸ⣬ǵסƵ꣬˵ʲôƵ귽㡭
л˼Ψһû￴ρڱЦ
ˡǡ
ԺρߣҲǵó氡
л˼Ψͷρˣ϶᳣ģ˵ÿڶءֻҪĻ
һû㣬ѧﰡùʡ
л˼Ψ˶٣ρ˻ϼǱߡ
ŶһΪ
ρĬĬӵסл˼ΨģұҵˣҲҪġ
ţùÿҵ˻𣿡
л˼Ψ¹ùÿϽִρ֧֧Ļأҵ߹
俴øҲעЩĵͷρܲ˵ס֣һӹġ
ȻúС˵һҪҡ
л˼ΨЦЦס֣ġ
ãҵ㡣


123 
Թл˼ΨС￴Ƭ
ρóԵģ·ͱ˽غˡ
øƽʱ̫£ֻǴ˵䡣
л˼Ψʲôϵ
ρ֪Ҳûţѡ
øüȻ
һԡ
ϵüĿԼЩĶֶš
Ȼ
Ϊ˱үүø²˵
ρ㶣ЦЦҿûиϼҾĴ㣬ҲͲڱһ˵
ֻϲл˼Ψκ˶ûйϵ
øͷһڳˮĹùã֪粢ûôݡ;ͱӡ
ρû˵øĻûΪǶǺܶ飬ʱδô·Ҳֻ֪Ҫ룬øͿ԰
Ҵϴѧһ𣬾Ҫʼ·ˡ
ʱǸܲȦл˼Ψô죿
˼ӹסǶ𣿡øü۵һУʱ䳤ˣ㲻飬סˣ벻֪ѡ
ρ˶ͷø˵ĲǸʱû취һһҲκ֪
л˼Ψһùˣǰ˲
ρԸٹ
ɡ
ρ˵ø̧ļ򣬻ο˵ЩˣԺ˭֪ôǻС˵̸ͷˣ̫ȥ
ֻ㣬ЩŵҪ̫磬̫Ժ߿ׯˣ㲻һǸͨˡ
ϣҲκ˾˸еĵ
øǸˣÿһֶ⡣ρΪʲôˣԼ˵ͬûܵľࡣ
һȦӵˣҪ֤Լûл
л˼ΨԺρͱŮ˽ӣԼԶΪһùġС
ø֪ρǸˣҲû˵ôף˵仰ˡ
ρȥıӰȻ˿ڡ
Ҳ·أ
ρȥʱСѾ˯ˣл˼ΨԱ߷ŷɫͯ飬̧ͷȥ
˯ˣρ߹ӣСֶŮͷ
ţ̫ã˯ˡл˼ΨҲСء
Ǽ򵥵Ľһǣл˼Ψͷǲǡǿʲôˣ
ρšһСֶŮҪ֪ģõġ
ùú͹øǣ᲻ǡ
Ǳ̬
ϾͬΪܡ
ᣬҹùú͹øһˣ̧л˼Ψû´ùϴξ֪ˡ
ϴΣл˼ΨЩ˵Ǻûʲô°ɣҸùþһ֮Ե
ρ˸ƣŴͷл˼Ψ֣ʾ
һֻ§סһֻסл˼ΨָҹùǸŮˣҶʲôῴĶ㣬ؼң϶ͨѡҹø͸˵ˡҲûǡУܿġ
𣿡л˼Ψʡ
ρûأͷл˼Ψһǣ⣬СֶŮº͵ЦЦϳȥʱǣֹ·ˡ
ٶ٣л˼ΨǸӣҾá
һڰ
л˼Ψ˼ЦЦ֪
ֳǸ˶Ķɡ
ӡ
Ժǣһ·ҲһġρЦ˵
л˼Ψ֣ҲǲС
ˣһһӡȥð
˼ΨρЦüۡ
ţл˼Ψû̧ͷ
ρģҪԺ£ҲǸֻ˵˵ˡұҪ졣
ǣ֣һȥ̫
л˼Ψͷ΢Ҳ뵣ģҲԺ󣬵ӱҵһ̿ʼͰѺρÿһദˡ
ȥȻãûУⱲҲ㹻ˡ
̫˰ɣρ°ͣЩԼ
ρҰ㡣
Զ㣬塣

ρеšлס֡
õģρüۣҲûǣԺһˡ
лû뵽ρ˵Ҫæֻǰ˹ùüҡ
ȻҲ֪Լܰʲôæ
򵥵ʺρ͹øȥ鷿лͱڻ԰ɹ̫
˺ܶ࣬ρչ˵ĺܺá
л͸л΢ţϲùˡлρĻɵĲϳԿ࣬Сѧ˻ȥæ
СѾͷɼܺãǸ͵ѡ֣ʦ˵ôѧáһ¿ȫ꼶һȫУʾ
лЦЦһμˣȻԼá
ǰǰҲû뵽ѧϰôãл̾˿ÿ˳Ȼûˡ
ǰлûжľעСܰѺչ±㲻ˣģ
ջ񣬾ǸСδ
Ǹ֮ţԶǰ̣һгϢ
ԴȥӵԲõ
˵绰лͲŷվһˡ
һĺƯŮһ֪Ǹġ
ܳ˵
ûл˵ȿ˿ڣҼǵ㣬Ҹѡ
磿
лͶ˶٣´ŮΣɻʣǡС𶹣
ţСߵǰŹվţһ֪Ҹ粻ֹѡ
ˣ𣿡
л͡ǡһƺȫ綼֪һһûбֵô԰ɡ
ǲǸýһС˺һƺ֪Ƿ壬ɩӣ

лεЦЦû𻰣ʵô֪ģܲİɡ
ҵǣףҲ֪𣿡СͷУҲٶˡ
л㶣΢΢Щ죬Ǹʱ򡭡û˯
ԭСװ˯ˡ
˯ˣһҾˡСЦЦɴˡ
С
лͱ˵ͨ죬޲ܰԼˡǻȷ̫ˡ
С棬Ȼ
Слһ˵ρҵûд¡
лһֱиɻρСǱ·ȥģǵټ棬ρѾǹؼҵϰˡ
ΪʲôҪأ
˵̺·
ǲʲôʣ
㲻֪𣿡С𶹳°ͣҸͷˡ
ţ
Ұְ˵·Ұְ־ûš
Ϊʲôлͱʾ⡣
ȻźˣΪʲôԼأǲϲ
Сҡҡͷ֪֮ǰͷˡҰְֺһ죬˵ͨ˵뿴̫
л͵ָԾ˽
ǣ֣һȥ̫
Ϊԭɡ
ͨ˵лһ𡭡ȥ̫



124 
ؼҵ·ϣлһ仰Ҳû˵
ρ֪ôˣûʣȽлͺȻȥĻ
𣿡
ţлЩɺԵ촽𣿡
ρٶ٣ûоܾúܰѳ˺ߡ
ĻûĹأĹûС
ĹǻұˣĻΪһ¡
ρĻ֢ɱģ˵ǼҸ£ϣа˶Ҫ
ЩѹҲǼǵ
ϣԼڹϣԼסϣ˿
ˣлҲû
ߵķܴҪлִρǲͬġ
ӦлҪ˵ρΪ
ρһлϣȻſ˫۴סů
л͵Ӻܱͣڲ
һֱûпڣ֯ԣҲѰ
л֮ԵĻҲĻһЩɡ
ρԭɻվסţ̲סˣȥɡ
лݴΪĸй½˵ʲô
֡
ρ˲סл̫ͣȥҪ˵ġ
Ϊ֪֪ˡ
Ϊҡ
˵ˡ
ˡ
˵ˣ
ρסŬ򶨣ҧл͵Ķ䣬һûѪɫĲ˵ˣ㡭
ϴѧʶһϷĸ̣ȥʱʶģĺǮһԼıҵһμôķӡ
л޳ϵĴרٺρѮȥСУѧֻΥУ棬߻ᱻ
ρҲûа취ֻϽֻ
лΨһϵʽҲˡ
˵ˣûϵҲҪÿԷ
ꡣ
ѣı䲻ʲôρ벻ǻΪʲô֣ڵ֪Ҫʧܾõʱ򣬳ܣҲû̫Ĳ
л޳ҲʼµĹưɵһըлͶһ飬Ҳǰϰ塣
ըܻʱæлҲԼȥ
ʶǸˡ
ʮ꣬ȥܿɣţ࣬ȴһŷĸо
ǿ˵Щ֡
һԵɺָ͹Σٺ;ԡ
ö֮Ҳˡ
˵׬˶ǮȥϷ·ԺǸǳõķչ
лһһ׬λʮĶǵρܻһֱԥ
лͻȥˡ
ρϵʱʮ´һε绰лܾòǸ⣬Ҳûʲôģûиρ
ȥϷȻ޳ۣݡлֺܿ죬û¾壬׬ԭʮ
һõôǮʱлϲ
ȥǰ׬ǮʱҲܰρ롭һ׷ӡ
ρδĳлͿ̫뵱ȻҪסĵطеķۣρձҵ϶ˣѧУҲ治ǮԡлҪδѡ
һһĻ
˭ĵһأÿ˶Ŀģҡ֪ҵ񲻶ԣɻӲϴգֻΪǮ
лͣ˵ˡρҪ裬֪лҪʲôˣ˵ˡ
лͱ̫ˣ۵ֱҧρ̬Щ֣лͶ˶٣Щȷʣρ㡭ǲ֪ʲôˣ
ρĲϡ
˺ܾá
š
л͸˹˰꣬ѧҵҲķˣԱҹüΣרͱȽɣлͻѧУԣҲͲˡ
ûлĺڰԾԾԣֻҪһɣͻᱻû
һѧڣ˺л͸ˡ
ֻл;ܾ
л͸ԼϲˣǺమ˱ʾȻҲлͣ㲻ҵˣҲҲΪ¡
Ⲣ֣Ҳûֱʲô
ôֱ׵ĸлǼ¡
лʹӷȥ»صУ԰
ֻѧУϣͱĸл˼
ǡρⲻʲô£л͵ĸĸƽ޹ϵ¡
лʮƽ񼴽Ҫ˵£ǷһǸϴˡ
˭Ҳ֪ΪʲôϺһĸһֱ˵Բл͡
л͵ʱҲе£ټĸȻŸǸȻûͻҲǼӡ
ĸݹļƣˡ
ѹʱѾˡлþԼȫӺͷұˡ
Ǹˣ
š
лһҸĸʮļ۸񣬰


125 
ţ
ρԭ²ԵɣȥҲû뵽
л͵ĸĸˣΪʮ
ΪʲôρɿлͣվţΪʲôֻΪǮ
ţֻΪǮлͺͷ΢ƣȻЩͱˣĺ
ܺЦɣʳأôĸĸ
ΪǮѶһİˡ
ҸĸģлͶٶ٣Ϊദˣҵ֪һЩ֪ҸĸңҲã̰һ㣬ֻҪ΢һ£˶֪
ρͫ׾ҵĶţлͼǶҵĹȥ
ȻӲ֪
л֪Լˣ֪Լ˶ãֻ֪ĺڰ˺ܶ˵Ĵ
һЩĹ񱣬ϲĥˡ
ܶ࣬ĥ޾ͷ
ρ͸Ǹʱ򶪵ġܱ˰ɣҲǵǸ˭֪ء
㱻˶ãρʡ
֪ǸûдҲûеƣҲ֪ôʱ䣬ֻ֪Ŀ¡
ǡأôģ
л̫ˣڻûס̱ρρڣů󣬵ǲɫ
ܣȥρȻ˵
㶣հˡ
ρ·ˣסлͣżҲᱻݻů
л΢һˣŻָ˸ղŵĻ⣬ʵ֪Ǹط
л;ȥĵط˵˽˱λڽƫƧһû˹ȥ˲ڼҵʱҲûá
ÿ¶ȥϷԭһǼǰǸҾȥԶԵαȽ˽⣬ֻҵûгȥҲû취ȷġ
Ҳ£ӦǸҡ
Һ©ˮʧޣŰ嶼ˡ
죬޳ʮһ꣬Ҳɣһһӡ
ڶ¥ǱҵߺֱӴӶ¥Ĵײ˳ȥ
ρ˾л͵˼ǣײ鲣Ȼȥ
Ӷ¥
Ȼı̫ˣûͣͷһǰܡлͻסρ˶źŵʿˮζ뿪󣬵һʱȥ硣
Ǹʱл״ܲҽԺһڡѹʱ˫Ŀˣʬ⣬ʲô˵Ҳ˵ԼʲôֻǴ͵Ŀ컨巢
ʵûа취ˣȥһУҵĻ
Ļı£л˵ˡĸĸԼǸˡ
Ļлȥ˾ֻϧǸʱ򾯷˱ַİӣΪûطﷸ
һλĵ񾯣ȥ˰ӡ
ֻϧͶ޻
˵ıʰĺܸɾʲôۼû£ȡκָ֯ԼѪҺлһ˲䣬Ѿѱϴһ飬ˣҲ뿪޳ǣ֪١
˼һ
ҲˣҲ֤ݣҲûа취
Ǹʱл͵֢״أֻһ뷨
ֻ֮ǰҪρٺá
ρҪǣҵߡ
֮⣬һѪһĻ쵰ĸ
ֺһ˼ң˼صС죬вǺҶϾϵҸĸһʱΪ˹ʵǱκ˶ͳȥһ̣ˣҲˡ
˵ĻлͰѧڡлƽʱѧУ¶Ļ᲻࣬ͬѧʦ죬˺ȻѧˣҲ׷ʡ
л˼Ψ˴Ӵ˴˼ʧˡ
ûں
㵱ʱρѾ۵˵κλ
Ѱ
ģҲԹΣˡ
лû˵ԼʲôҲû˵ʱICU
ֻζĲܡ
ĻɱǶܲ⣬Ψл͡Ļ֪ʹࡣ
ţһۺ۵°
ôρˡ
ôġ
ڻţ˵ʱûɡ
лЦЦŴڵҹĴ򰶱ߵΪ࣬һʹ˻
ĻȥУ˵лρĿڵҲİġ
ǡρĻ仰ЦѾͷȰ˵ķʽǱһ
жҺãҺܼܿ㣬кҲûôѰ¡
Ź˼°ɣл͵һ߳Ǽӡ
ãܲõӡ
ʱ죬Ѿˡ
ԹĻҪţûил˵ʲôֻڶһ䣬崺·Ǳ¿һرóԣҪû¿԰ǱѧУ񿪷գ˻ܶࡣ
崺·ρѧУڵĵط
죬Ǹպǿա
лװûûлػĻߺ󣬻ѵȥˡ
ÿգȥǸʱҪһ硣
żܿρǾԶ
лͲҸţÿρע͸Ͻ
±
ĬĬİ˺ܾãû֪ρ
ρҲʱУлһˡ


126 
һҹ˺ܾá
лρǸһʱһ
ρл͵ζ·ܾûˡ
֪Ļǵļ£ÿζε㡣
εʲô
ρģģһһͷǼⶥűǼ⡣
лͱ۾ε㱧ңң˵ȥˡ
ρ˶٣ĸͷ۾䵽°ͣٻص촽
ȥˡρ˵⣬ûˡ
лº͵ЦЦ۾ܣãŻڣǲҪٷֿ˺òãҲһ˻ţܻһһӣһȥδȥƻһУȥݳᣬȥ֤飬ȥҪҪҪӣȥʮӦȥѧ
ᣬЦдſǻۡ
ΪţԺֻΪл˵İ㣬ֻ | 㡯һ£ҿĺܺá
ôĸףû˻᲻Ķ
ρģۡ
ρǵ飬ǵȱɿ
ããġρüۣͣҰ㡣
һҰ㣬̫Ϳ
̫֮Ĳ˵̫оʵ׶̫ΪԷˡ
Ҳ̫ˡ
ÿ˶ǲͬĸ壬ܶԷ˶٣͸ܲ
ĬĬԼرƺܸУʵֻۺʹࡣ
ⱲӣлͺρΪԷ̫ɵ¡
ܲô£һ㣬ĥ߶ԷһֵҲôꡣ
ڣ磬õ鶼һһԶȥ
ܻᵽҪȡ
ρҲ㡣

л˯ĺܳρ˯֮ȥ̨
»ò顣
л͵ĸĸӷǸˡǧС
ρܲô࣬ԣǸ˱
͡ӡ򵥵ĹͨлͶԵǼµ󣬡ӡʾᾡȫҵǸˡ
Ǹ޳õǼϢǼٵġ
л˵кŨϷϷ˺ܾģ·֮Ҳ͵ɳˡ
ţҲôģ͵ɳˣǿɾǴˡ೤Ҫ׼л͵ĸĸǿԶˡ
֪ρ˵㾡ΪɣҪϵ֮Է
л͵ĸĸôѹρͷᣬҲһˣ
Ŷˣ֮ǰ鰸ʱ˽⵽Щлһֱһ֯
ρ㶣ʲô棿
һкӲֺĹ֯
ⷽһֱȫԺܶʿԷ֯Ĺ棬ΪĲΪЩк壬ԷɲܱǵʱǿԵõһЩǮϵĹ֧֡
ЩͥǺܺãûǮ˾ҲûǮȥӦԺһϵ⡣
ЩкõºӦӦ֢ûǮƣܶ˶ɱ˴һ
лҲܺߣֺĥ֪еζԻ󣬾ܵİЩԨк
·ھԼһ㡣
˵绰ρĿ۵л֮ǰᵽǱķַѡǶʮ֪ȥҲǾȥˡ
лͣȻµۡ
ρȥʱѾʮһ࣬лûѹ߹ȥıǼ⣬ֻȴˡ
Сĵ绰
ʱˣСѾͷʲô
ιρ磡Ҷˣ
СʱǰСմͬѧһԭҪؼҵģ˳ȥ˻ꡣ
ֻǸһǣͿлһܸ߶˵ĳ
СϽл绰ǵ绰˽˵ˣ˱ʾղŻأ֪ȥˡ
Ȼͻ¼
лΪʲôҪء
С˵Ͻ·һ⳵ĸȥ
һ·ԽԽԶȵ˽ɽ·СڷԾˡ
лʹ˺üͨ绰û˽ӣַ˺üţҲû˻ء
л͵ֻρˣûȻǽӲġ
лƽʱû¶鷳ρΪЩ鶼ҪлСûϵρ
죬żˡ
ģρϽ·ȥţ¥
Ұλ÷㡣
ɽ·ϵʱ򣬳⳵˾òԾٸˣСֻԼ³ͽǰС
Ľûгô죬˼Ӳŵ˳ͣµĵط
һɽӲݴķ˺ܾõӡ
ͣţˡ
Сǻ˺һûʲô
ʱȻĳ䴫һУлԲд
㣡СĬһҷ죬ΪʱӲĴȥ˭á
ɽźźܲρ˼ͨ绰ûȥֻա
ԴӷûźţСͿʼ߹һ·ϵӶһʼǱʣȻ飬ʼ˺ֽֽ
Сڱդһ̫׷ֵĵطֽŲȥ
ûһ˿Ƿùζбĺۼȴķϡ
ΧűתһȦҵһûйĴ
ܲ˵˽ȥ
һûκζ̨Ϸһӣһҵĵ
ҷ죬ҺСŵߵſڣĶ
ܰĿ¡
ϸƤЬڵذϷ졣
գգա
֣ŲôԽԽأ
С˲סͣȻǽŲԽԽֱͣԼ⣡
ˡҪŽɣ
С̶ؽˮĹ
ʱű򿪡
˾ֱ߹һ̣Сͣˣ
ȻŲûб򿪣ԷֻšˮͷС̧ͷȥˮȻǺɫģ
ǡѪ
лҪ˵»м¾ҪȻżҪ׼һСԣϰأҿһġһͷ̡ʮѮ꿪ģǣ~
ps:עⱣůҪ~


127 
ӵˮֲϢ
ƺʲô񱣬ϴϴôʱ䣬Ҫÿһָϴɾһ
ò׵ϴָ꣬˰СȷˣŴֻ
ֻûźš
ûρϵ
Ҳһֱš
Сл״ѡ˳ȥ
ˣҲˡ
һܴķӣĿƽס
а趼һ㲼ְײǡϲ
֪Ϊʲôϲͻ﷢ë
СֻС¥
ǵлļǴӶ¥ģ֮ûз¥ݵлӦûڶ¥
ŵĻ
Сһǽȥ
ڣ¥Ĺûзʲô⣬ﵽĵģû߶졣
ΪŸ졣
˵ǸĸĽ￴һһ
¥ķ䶼ǰ뿪ŵģΨбԽǵһǹϵġ
Сһһ䷿ҹȥÿƿһţŵİһˣֱֱĳ嵽ǰ
ʵҪĲĳҲˣµľһһҹȥȴûмһˡ
ⶰֻһˡ
˵һ
ǸյʱСѾЩվסˡ
Сĵš°֣ûš
˲һЩOO@@죬ϸС
С̿˿ڣСʣ㣿𣿡
ǲлӺϵմɹ׹ײ
ܱ£С
ûأ̫СˣûСܣȷû˺׳ŵӴ˵
㣬С𣿡
˶˶٣̳š
ûСӦѾл˽ȥš
ôˣлͷˣҲȫѪճƵġ
㣬ô
û£ҵѪ
л˵ʱ΢΢ʲôʱ̣ڻЩ¡
ʱûˣлŵʡ
ûУҲڹʱȥϴ֡ϴѪСοѾρˣ·ϡ
ۣ
ʱͻȻһ˻
лǣסС֣סڽﲻҳ
˼Σһ𣬡غˣץˡ

˶û˵ҶҲ³ȥˡ
ʮӺ¥´һЩ죬ˣҲʲôˡ
㡭ҪҪȥС顣
ҪлСǾţ㲻Ǹρ绰Ӧÿ˰ɡ
Сû˵ֹһϴ·
֮ǰǸƤЬͬˡ
һ˵·С
ρ
С̳嵽ſڣСʣρ𣿡
ρ˶٣С
СһŴ򿪣ɫɷףϲл
ܼˣûбˣǲú¡ρ򵥵ļл˿ڣ˶ͷϵĲˣûб˺ۡ
ϵѪǡ
¥һӣл˶ȫȫѪ
ôģ
ҡ
лϳŵʱ俴һƵĿˡ״̬ȥܲã·һһΣںģлȥһѣ˭֪Ͼһӣţˡ
ѹ󣬾ǸˣȫѪζرţ׳һ
ρüп𣿡
лҡҡͷҵʱ̫ˣѪͽܳȥʱСĵĵͷȻ¥ˡ
ţ֪ˣρվܣ㱣ǣȥ
һ硭
û£ԼȥС
л˵СͿ˿ڣρ磬һȥɡ
ρЦЦ㲻£
һȥǸ¡
ѾͷǺл͡
ĸûٵ飬һ¥ҵл˵Ǹ䡣
ûߵſھŵһŨŨѪζһɭС
ρƿţֵֻͲ򵥵Ĳ鿴һ¡ȷʵЩ죬ǽϵѪѾɺˣһ̲ʵѪҺ
ǸŪȥġ
Ƕ磬ǱġρŹϣֱ⡣
ֹǶԷлġʱڰﴫһ졣
Ƿֵﴫķ
ρﶯ˶л𣬱ȥ˰ɡ
õġρ˵ֻǷ
ƺʲôӡ
ρǸŹɵˣûʲôµġСڿţԼȥ
¥ΪʧѾˣȥ֨֨ÿһʧһ㡣
˼ݣ¾ͽ
ⲻĵ¶ȣǡѡ
һ磬ôˣܿͣˣŵʡ
û£㱣ǡ
ρµײ㣬ֻĻѾһ
£¥ϵ˺ܶࡣ
ρֻҵһš
ρúȥһǯӣ˿ˡ
ˡ
һûйķ䣬һˡ
ֵͲĹϡ
ǹš


128 
û°ɡ
žˣѾΧⶰ
˹źܾãû뵽ķϵԺﱻҵء
˹һ
ŵʬ壬ѰҹҲڡԸһ䡣
ֻǣû˻еġ
û£леˣѾڴˡ
ͷ淨ҽĵң˹ͷ㻹ðɡ
ρͷС
ۿŵʬ壬ȷһ΢顣
ρ֪ôԼʬһ˲顣
𾪣ܣзŭ
Ŷãѣ׵ûˣʵڽܲˡ
ρܵ£ʱҪǳؼң؏Ҫչˣ˻š
ҽѾһˡ˵
˵ʧٵĵܾܿˡģҪʬ󣬲֪
أ
Ϣбַĺۼ
ρĬĬ߬˫ȭ
ַַ
϶ˣǰָӡ֪Ǳģǡ
ţρһ˶٣ȱ߹؏ˡ
֪
ļρǹؼҵĶҲΨһҪѵˣܱɱ˫ۡ
ͷС˵Ǹ˵һ䣬غˣץˡʲô˼
Ҳ֪һ䣬֣˱С˵
غˣץˡ
׽Բ𣿡
Ȼ؏һ죬׽Բء
Ѳɡ
ӣз֣
Сܵӡ
ܹģȻͷ
ʬ壡Ժʬ壡
ʲô
ԺڳһŮʬ

Ժᷭ¹ڳ7Ůʬ
ȷϣнʧٵŮ
ڲǸӣӱκ˼顭ȵȡ
Ƕˡ
ⶰҲ֤ʵּҵĲҵ
ּһķϵһأȷе˵ɽͷǼҵġ
ԭƽҵģΪһЩⵢ飬͸ˡ
ӱĸȡҵ˼ܺԼةָƺ֯
̶ةץּҶеĹϵΡûеóѡ
ͷּңּβ֪ʲô嶼ˡ
ةĿǰӣڵ֪ةı󣬹ɿˡ
ϵԼ֪£˾
ƾȷʵةɱģͦģةϲġƾ̫ˣ뿪̫ɵˣȻвة˵ҪԼع⡣
ƾȻ֮ǰΪԴΪλԼˣһӦͻᷴ
˻ǽοˡ
ةɱ
ǵģ˵ҲǲСĵİɣԭȥֻƾ໰
˵ˣ
ɱƾ죬Ҵ˵绰˵ƾˡȷʵ֪¡
˶٣ʬ壬ЩʧٵŮҲة𣿡
Ҳ֪Դƾĥ˵ķʽ䱾д˵
˵ʲô
˵ЩŮ̫ˣûôˣûû뵽ɱˣɱôˡ
˵ֻû𣿡
ʸ𣿡εЦЦǰǸСӣʻᰤҲҡ
ة㣿
š
ʲôʱ£
һֱ
üʲôʱʼģ
Сת׵Ị̺̇ۺ˺ü룬ѧʱŪģϻкܶࡣ
Ϊʲô
Ҳҷյĸݡٶ٣ҲΪڶƾ񡣡
ةϲģ˳ܻĳá
ǲ̬
ҲףȥؼҵүΪʲôҪ
؏ûⱻة£ͱʾû˵
ңҲûҪôͽةɡ
۾ʵּұȲϹؼҡ
磬֪ | 𣿡Ȼʡ
ʲô
һڶӣǲ۵ġ
ةȻԹⱩȴһֱҪĸоةʲô˵ȥĶ
ܶʱ򣬹ةϲʡ
ة˳һʣķǣҪ
֪ةʲôġ
ô˵ρʡ
ţҲΣҲǸȱ˰ɣةȻ죬⡣
ρûнӻȷһ֪ˡ
ؼҿй؏ţڹ⣬үһֱ
Ϊʲôأ
ρ֪
ҲΪǵڶӰɡ
ǰָ£ô˵
˵ָ֮ΪּҸϢˡڲة£ѡԼΪԷһpn B
pn Bһ鵽ةͷϣҲö
ûҲԻ󾯷ةܵʱ䡣
Ϊʲôةô
Ϊϲ
ρĬĬ
˵ϲةܶʱةŮˣڻԼةܾ˵ةֻͬй̸飬ةͬ
ρһ
㷢йʱ򣬵ǲͬ
ɣ
Ϊʲôϲة
˵ڴӼ󣬹ͦõģԵɺʶة͸ˡ
ΪʲôϲôϲġЩⶼдˡ
ˣةûһ˿һĶݡ
֪ڶԼĸ飬أ
ةûĵġ
ṩ˺֤ܶݣԸةˡ
ةĿǰӣĿǰ˽⵽ǣûܳС
׽ֻʱ⡣
պּҵˡ
ļ壬ڡǱ˳ʷ̨
ρ֪øʲôȨƵĻˣ˵档
һ㣬ρһֱú֣Ҳûҵ𰸡
˭ָҵⶰġ
лԭρµĲ˹ġ
ΪľǸ
Ǹ˲ةة˭֪һصʬأ
л֪ллԼρĹϵ
лô£ρ֪
ρ֪ζž֪
ԼһԺʬ塣
ͻᱻع⡣
ةΪʲôҪԼԺأعŻΪϲ᲻ôأ
ΪȷӲ˷
Ͼּҵĵ̣˽סլƽʱû˻ԸȫЩ
ֱρûô򵥡


129 
ةȫͨӡĿǰѾȫ߲أץֻʱ⡣
֪ǲǾ桰׽ԲءϷԵʣةҪץ
ȻӲȥˣͲõץ
֮ˡ
ρѵӹϣߵлСѾˣҽ˵״ͦõģʱȥ
ţлͳЦЦлѾȥˣ˵ܳܺȣһء
ρ˶ʣ؏𣿡
ѹŵ¸ˣʵ؏ôˣͲˡ
Уء
؏㲻ôѾˣܲȥˡ
˵؏֪޵ʡ
Ͼ۰ã؏ޣްɡ
ŵ񣬡лʣʲôʱУ
졣ρס֣ôõˣһͶ˼ңġ
ţлͿļ򣬡š
һȥǵʹ
мҪ˵ρ˶٣㸸ĸץˡ
ûʲô棬ӡȥһʣʲô˵ˡ
лͣȥѧУѧͼ𼣡
Щ꼸ˣҲ֪ܻܲŴӼ߳
棬Ҷġ
ţͦõġлͶԴûʲôӦ˵˶νġ
㣬Ҿûʲôû飬
˰ɣлֱӻؾˣЦЦҲĸ
ρ㶣лͣβſڵ㡭ʲôʱ֪ģ
֪ˡлεʼ磬ֵܽóô벻֪ѡ
л͵裬ֲװ֡豻װ˦ˣŻص£޸ڵİְ֡
ǸĺлͣΪ׶ӵԵʣְҲʲôĻ
лǰġ
ΪᣬˣҲۡ
ô֪ģлͿʣҰ׿˵İɡ
ρĬĬͷ
лͲ֪ôش𣬲ҲνˣסρһʣǸأ
뿪޳ǺûټҲ͵ɳˣΨһĽ͡
Բ𡣡ρԼܣ֪л͵ȴûа취塣
ҪҵǸûʲôģұץҲûʲôϣԲûʧлͰο
Һúޣĺúޣρ˱۾ǳѹ
Ϊʲôô໵ˣôô
л̧°ρρҪޡںܺãߣ͹ˡ
ρЩίתסĺ󱳣л;ζãҲޣģԺġ
ѾߵˣҲ־ǹ
лͲϣρΪȥޡ
ֻϣ뱲Ӻϲ˿ģҸ֣˭ܲܵõӦеĳͷûνġ

ŵǰ˺ܶࡣ
ҲƸ񡱷˻Ȼةİף֪鲻ϹǱˡ
Ҳ̫ãϾһЩ飬ﾯһæҹؼеʦˡ
ΪľǱסӡ
ŻôƯںڰ׵ľ޴Ƭ۾ﻹǳ
лͿȻ˵Ļʱĳ
ûô˸УֻǾáЩŮˣ˶ô˲ʡġ
Ϊʲôǲأ
Ļšкܶõû˵ˣû
лһʵ֪Ĳ磬ġ
ûĶġ
ţΪǼлͱлһȥˡ
磬Сźסл͵ӣСʣǸվڹ؏Աߵ˭
ĸ
Ϳ޵׵Ǹ
Ŷ⣿ǹŵĶ磬лͿôˣ
Ҿе֮ǰ׽ԲصǸˡ
лͶ˶٣㲻˵Ǹ˱𣿡
˱һ˵ͻƵǲġС˵
л͸ʲôлʹ˵ǿǹŵĸ磬ôǸˡ
СŶһû˵лͷˣǵһ£ȥϴּ䡣
˭֪һţͿ˹Ҳ棬һѱһϴ˽̧ͷһۣлֹͣס˿
㡭л룬ǰο̫ѹˣҲ뿴ôѹ
ةˣɱҲˣΪʲôɱãôã

һֱɱãһأôɵưɣȻΪһ֡һҪҵʬΡ
лͿЦةֹɱһ˰ɣ˼񲢲Ϊɱ˱д
ΨһĴɱ˹š
Ͷлȥˮһֱةĺס
лûأˮϴ֣ͷʱע⵽ϴֵĶ
ÿһÿһ⣬ϸϸϴ
н
źρһϢ
óҩˡ
á
ҩڳˣԿǰɣԼԹȥˣ鲻
лЦЦתͣȥֻճţͿԶһ仨ꡣ
ǰͦϲģϲСա
֧ȥɡ
֪ûС
лţ㳯߹
겻󣬵ܶ࣬Сպܺϣлֲ̫ϲ⺺ûžͿСա
̫߽࣬˵š
ãſڵСջ𣿡
еģںԺ
Աߣ˼֧ģݸԱɡ
л͵Ȼʱڵй䣬һԱһߣʱʹ˵
˱ˣֲ򡣡
ˣߣô⡣
Ӱ⡭
лԾ˳ȥһлڵϣǼСշ
ϴŻɫĥƾɵĴ£ñӸͷϣסݡ
лͲſڴԱĻˡ
ҲһԱôˣ
ǵĻԸߡ
㲻ҪôǸԱ߹ȥлӶһ£ԱֻǸһ֧СյݸҪϲ߰ɣ㡣
л㶣ƺ̫ȷС͸
ŰɣǸġ
лԥƬֽ̣˹
лͿ°ϹЩģˮգֲһѣֱʪˡ
֪Ϊ֧СգΪԱжᡣ
лͺȻ֪СյĻʲô˵Ա
桢ƽϣԼĵ׵İ
лЦЦȷʹϲĻ
棬ƽϣ࡭
֧СգлҲ˹
˶סˡ
˭뵽ǸΪõһ֧СնĽлӣȻǾͨ˶յɱ֡ة



130 β
֪˭ܵģлͷӦʱѾˡ
л֧ûܼܲͣ
ϾǸĲˣҪǹڻڲš
ةܵĺܿ죬Ƶãл׷֣ڿסˣρ˵绰
ιρҿةˣԣſڣ׷ۣ
绰ﴫһ죬һжˡ
л㶣ŴӸղŵ¹ѹ
ͣлͣ
лͿǰһ˵Ľֵ촽Ųͷ˹Σ绰˵ρ㲻ùˡ
ةˡ
ڸղţһ˲䣬ة·лĸρ绰ةıӰӰ߹Ȼ󡭡
һСγɳ۶ˡʧҰΧڡ
ǣˣȻǹ⣡

ة˺ƣʻټϼػʾةǺȻܳģⲻøȫ
ֻ˵Լ̫ѹˣȥ͸û뵽͡
˵ţҲû֤ݣлҲ˵ˣةͻȻ·ġ
ɱô˵֣ô׵ˡ
ڹ
²⣬ة֮ԻΪ͹һ̡
ɱ˷УܺδػῪİɡ
ةҲǸ⡣
ɱԼϲˣðΣС
ǻðɣҲűˡС졣
һۣĬĬˡ
ɺϡ
ôôɣͱײء
ˡ
С˵ϵˡѵ
9ϣģȻʡ
9šڼҰҰְұһ٣üû´
ȷ¡үӵһζԹ⶯֣رݣҪρţ˾ͱˡ
Ǽ죬²˴ġ
ϴлˡĲǹ
ӣСŽؼҵˣء
ǵţ
үˡ
ȥ
؏Ҳˡ
ϵôܹأأǺ֣
СڨڨһЦһֱߣأš𣿡
̾һŰɡ
Ҫ˵ġ
С⿪ϣ⼤ѧؼҵĺӡ
Щ£͹޹
Ȼûɱˣɡ
ʬжƶĺۼǵһβǱڱ¡
ǱתƵġ
˵ĿĺԣΪþһˣةġ
ңŵʬܸɾϴһųةģ
Ƿгةˣȥأ
֪ˣة
ۣѹһɵġֻû뵽ةȻĸҶţ
ʧˣޣװڹ򾯲淢ة֣
û뵽ةȻˡ
ΪܡˣԶˡ
Щˡ
ةˣû˻̹˵ʵˡ
ʵЩ£֪ǹģû֤ݡûйϵܻ¶βͣᶢġ
Ź⼴ȥıӰȻڽסι
սսĻͷ£
ŲæƤ
ҲаʲôɫҲ㵽ʲôĿĺڣҪ㡪°ͣϬ͸ɱ׼؏
ĸ뿪ڣ˵؏ҵĵߣٶһָͷһŹ㡣
ɫһ˲ѿװ
ϽؼҰɣǵģһ̣ס
³һ˫ȴϣ̧ͷӸµĿŹ⡣
ңŵҲΡ

ºлʽԺˡ
ʵؼˣρãֻϵڡ
ٴλصρĹԢлͻ
һߵʱΪֻȥû뵽ͷЩ¡
ллͰʰã˵磬˵ڼҳԻȥ㶫ˡ
ðһ𡣡
л˵űҪСȴסѽȥˣպãڼŰɡ˵ˣŮӹֺģҪһСʱء
ǿˣһСʱԵñ⡣
Ŷðɡлüߺ󣬼˲䰲
ʵлСãһҪǲʲôƺеԲǵࡣ
̫ûˣһλǡȥϷǰһϡ
ρҲһСʱζʲô߹ӱס͵͵Ľһ͡
ĲУԭֻǼ򵥵ӵȻȻľͱǡ
ǵѷ֡
˵лѾǸρ֫ͻзӦ䡣
ڣΪྡٿԼİ
ρ͵͵һ䣬𣿡
лɤӻ˸š
һҪρĺϣֻρͳķһƺߣȻôؼ
лǻĺܼʱл͸ϴ裬ǾͿŽˡ
಻٣պСʱ
׼֪ΪǼʱˣ
͹؏ҲˣаûС硣
лС˵һμôˣоرռˣֺڿ˺üȦû˺裬ڳ͵Ƭȳˡ
ţһֱڸ؏вˣù؏죬Ҳ֪ȵĻߵġ
İɡ؏ͷˣ޲Ҹطȥ
ρִлͼϣȤ؏˵ϣƺˣʲôʱ֤
˭֤؏˸ۣΡ
ӣǲû鰡С绵Цʡ
𣬹؏˵֪˭һ䣬飡飡飡
Χϲ£Ҳ治ˣ󣬹؏𲻴Ӧ˵
Ե˵棬ֱӵϥ؏ˡ
ҡ㡭ʲô؏һһֱӰ˻
ۣһƬС
؏ĲУҪƿĿ˿ڡ
ңûԼôһΣĵء
Ǹûʲôõľ죬ûǮһµĹʲһɵ˰ࡣǹ؏Ұ㡣
؏סˣɿӿڴ﷭һп˫ֵݸ؏֪Ǯһѹʿ㱣ܣⲻ׼֡㡭Ը𣿡
˵жǼٵģ؏ŬûԼޣ˹ȥסſǻ˵Ը⣬å
Ƭ̱ǣȴρֹˣע㣬δ꣡
ССֶŮأأ
؏ϽɿȴţҲûзֿ
лЦЦҲĬĬսρ
ڶգлֱȥϰˣρлͺȥѧУ
úÿԣ㡣л˵
֪˴硣
˲Сͬѧһ߽У԰
ഺã
ʱ˻ͷǣô۵һͺѧȷͦעĿ
ڰѧл˸˸Ƿ
͸Ҷķ϶ϣº͡
ρֹԴû˯ã
ţҺ
̫ˡ
лû˵
л¡
һû˯š
ôţρⲻ֪ڿʲô
ρЦЦؼңȥ˾ɣú˯
лûأڿρ֡
ρ̲סʲôأҿࣿ˼Ҷƣ㿴ֱ
лҡҡͷһʣ㲻ϣȱʲô𣿡
ȱʲô
ȱлͳ˼Ƭָ̣
ρһ㶣ЦлҪƻ鰡
лŤͷʮָۣ쿴͹؏Ҳٵˡ
ρЦ⣬ͷҵĹ˹
Ҫ˵
лŤͷǳᶨ˵ρҰ㣬ǽɣ
ûõӦϺȻһӰ
ρͷסĴ
⣬΢磬㡭һжոպá
˵ģǴԽûзֿρʹüۿúɤ˵ڡ
лЦЦԺĵڡ
ρӲסл͵ᣬȻѹ
ݶȥ
˵ļУ˵ǡ
END
лҪ˵µͽлС֪·ݵģ顣ж
ƪصʱûvд¶дԺܸлСɰǵͶԼӪҺж
һģûдȫĿĺܼ򵥣Ҫ˾Ҫã޹؏һ̫үρһȻλ
ةãֻΪ˰ϻʵӵݣһةͺܵѶԴ֪Լˡ
ԭϵһֱǣˡةʧְɱˡ
Ŷڹԣһ⡣ǹؼҰؽڰϵΪһȴԹǵ飬Ψһ飬ة
һЩ䣬ΪҪԣʵûʱдǣdbq
һУ԰ġһͷ̡
İ£
һ˵ѱ˹
ұǸ۶ͷ
ҪҸ𡣡
ƾʲô㸺𣿣
˯ѽ˼һỳеġ
ˡ
ţҡ
ư͵ĺͽ̸
ֱһ죬Լˡ

˫̥
:衣
ү
˵õأ
:ģҴүͬһˡ
ܣ ??
Ŷ?? Ϸ
ϣҶղأʮ·ݼǡ