=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202202ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
һƯ : 
:
ֻԺ
ҸƯ
ԲãʱŪֳЦһһȴ¡
˱ѡ˽
˵ĵһμ棬ͨCǵĻϣʱǲʮСһ
ǸСƨĴҪȥҴȥ
˽ƤһǰһСү˵õѽлл硣
˵һͽ
ܵܣϴɾƯҪѡ
˽Ǳ֪ǹαװģҵ飬
ɵһۻٴμ˹˽
һ߷߲ƽŹ˽˵ϰ˭ôܹӶͯ
˽Įؿһ۵ǸץȥС˵˭ѽ
˵ĵڶͽھ
ܵܣ˶ƯҪؼš
˽ӣΪΪǣˡ
ѧ󣬷޵ĴүʱƯСܵܵĲǶѹֱĳٴμһϤӰ׼ȥԵʱ
ı§Ź˽ļ˹ѣýи硣
þòܵܡ
˽˭ѽ
˽ŴڼͷֻצӣȿӰһ͸Էһˤ
ŶԷɵ۵Ǹ˽빷ʺƵǰ˼£⣬ǻ˰ɣˣҡ
Ķָϣܺͱûиߣֻг
İοһΪ׼
Ľ28մӵ26 vv췢¡ллһֱ֧֣Ҳ֧֡
İ2021/2/25ѡͼ
ݱǩ   ж 
ؼ֣ǣ˽  ǣ  
һ仰飺ֻԺá
⣺̤ʵˣϰ㡣


1 
죬˽ˡ
ûԶ
Ҧ԰һƬȺⷿһ˴ҹ֣ܳûӦֻϥǲڹιܵ档
ܵϷϵ߶Ľַھǣûһ˷Ĵڡ
ڹܵһ˫۽ĶŶڵķ򣬴ҳһ£䲻ðһӰ֪˶ãͻȻһŲסԼ˱;̸ݡ
裬ǸҰˣ
˽ĸδУʱѲֱһ̶û͸¶ӵ˭ξ˾˾һҵͷϣʱѾ˼䣬԰ʳļһȻûʲôõɫ
Ұ֣֮ĳƺ˽Ӷû
˵һؼҾҪǮ˵ʦѷڼϰҲ˵ʹˣ֪ҡҡβͣİһƴڹ˽ϣڲԼ顣
Ӵ򲻳һƨˣʲôѣ̣Ǯģ껿ɲ뻨ǸҰϣ˵ˣǰûܹԼ֪
ߣһüչվԭأͺ裬ҿˣϽؼ
衰һµĲЩ
ܵڣ˽֧Ŷ䣬Լ˲ͨ绰
Ϲ˰Ǻˣ˵᲻ȥѽ
ᣬ˽ƫͷѶڹܵϱڴҲûͷľ˾˵Щʲô
ֻ϶ӾֱһЩõϢ
Cǣ
ս
úܴǿǼƵġ
ʮڵʲ8׷ӡ
ܵ·Ĺ˽°ͣһ˲ð˺ö뷨ĻҪǸδıװ֣ööȳԡ
ûԹȣÿιʱ趼ֻԤȣõʱܼûиɾļͷ񫡣
ܵͦһֱ쵽ӿڵǼйԵĴ˹ݣϲˣϴˢˮȫһԵﵹ¹ܵζʮţ˽ǿ۵ĴȳŹȥġ
ҹʱ򣬹˽ӹܵ˳
׳Ĵ󿨳ʱëߣ;ҪվķҦ԰վķͦԶǸʡǮķӡ
˾һҦ԰ԶĳǽĲÿӸ¥ܶˮι˽ѧʱιͷϣˮųǳ˵ÿζܴ̳öһĿӺĵӡ
̳ϴɾܶˣȥгǮ
ƱǮôġ

صһƤ𳵡
᲻ﶼˣԵЩӵӣٱȸܶ࣬һŰӲޱ߷ˣĿϵĺˮ˳Ų»
ƵĳڣصӸ꣬һһֱŴҪҪȥ͸͸
¸վȥɣӵǿλһ۾Ϳ˴ǼһŵȺ
ȺĩиСССкԲԲϣһ˫¶һ۾
ģرĺÿ
ؼĿⶨһΪʲôϡɿӶ˹ʲôأ۾գһµġ
ϵü΢һĿջͬʱ˶һѣ췢ˣá
᲻صһѣ˳˻ȥ֪ԷүƢַˣҲЩˡ
Щǰһ䡣
ҪҪͬȥCһȦġ
ȻĻҲòż쳣ǵĳЩ㲻Ի·ŷɻƫҪֺųζȫһƤ𳵡
Ҫˡ
˽ʱƱϵǮҲ࣬ǼǮ˵վƱСЩˣϳʱֻгӴжռ䡣
⣬˽оԣϳһûоƬĺɫ۾Լ
ȻûǮ
߶һ£˺ܶ࣬վˣҲˣԵúȺơ
ǰǸ˵Դҡҡλεģ￪ʼϵķСĺسЩ޿̡
վľٶҪȥϲ
üȥƿӶԸһ·ѾüСкְ취ġ
ʼЩ˼飡
ʶһΪȥϲִĳ־ⲻʧΪһֽ
ǣȥ͸͸رܿǸˣ˳Ź߳ᣬõģû½ŵĵط
ܲߣÿ߶һɫѿһ֡
볯˷һԷ¶˫۽ʵֻƲֵǰߡ
˽˳һ¶űˣȴ룬ؼССģĻͻƿڡ
˽ײǹȥˡ
һѣĿڣÿ㣬û۾֪·ˣҳ˷ִһС㣬ǲġ
˼µ˽ܻῴɫ
֪ʲôʱöԼǰһԲʷԼߴٵкӣ˽²ԷսмΡ
ֻǣȻһͻ˹ȥ
Ҫȥ͸һֱվߺһֱߵķƳ˵Ķ󣬵һʱ͸Ϲˡ
˽ע⵽ǶԷߣԼࡣ
㣬СƤЬ׳ϻһ׵ᡣ
һ׼үš
Ƥ۵ģһ˫۾ر峺
µʣ·͸¶һʡ

ġСү
ڳѬȣ֮
˽ͷ΢ʶĺһ
öԷŵԼϵζ
Ȼûʲôζ
߽ʱע⵽СкΪӶ˵ĲӣͳһͷĶ˵磬ȹȥ͸ɣҵȻ
ֱӱЦˣ̵ϸߵ˵ַˣظ硣
˽һµ֮صĴһۣԭΪǶԷİס
ֶܽдϵô׽
ϸĶǰֺƶĻ˵ûϴְ֣ͷһǻ硣
ۣ˽һһʵģбүһǡݸȡõ
Ĵӣٶ쿴ˡ
ɲǰͷô
رӶЦԼˣ߲ѣ̧־볯Ź˽кڹ˽ݵһ
ֱ˸ա
ٳ֡
ǡʱԱƳߺȵ˹ơϿȪˮȣλͬ־Ƚһ°
زĵջֱۣݺݵĵ˹˽һ۲˵˦һݻҵţȻҪÿ
Ƴһ۰ͷıӰקһѹ˽䣬½ŵĵط˵£Ҳġ
ȥʮС
˽ԼȻû´˹ϵȷһ㡣
ͷ˶Էһۣ׳һʵʵ⣺ûû׳ôң
üһ£ʱƳô˵ĸǰ̣Ҫȡ
Ե㣬ܸñȰͷ˰ɣ
лҪ˵ղأѽ~~~


2 
˸µС˽΢￴˺ööëүүȵƳԶһļ
յĶߣϻ˺ܶ࣬á
˵ͷһ˫۾Ĵɨһۣע⵽Լá
ûдԭأȥͲͳԼȣ˽վûֻ۾ʱʱĶŶԷļȿ
ƳʵСһˣҴأ
˽ҡҡͷûаԼӼ͵ֻܳٵ˵ҰְCǿƵ꣬ҹȥ
ڶԷѾϴ÷ƵĿӺ͹Ͼɵ۾濴˼ۣûнҴСܵ˵ٻΪ
Ҳ˵ѡ
ûΪԷƭ˼ֻŹ˽һļȣ˵һ˳Բ꣬ҪһԼȣ
˽Դصĵ˼£ǱߵЦرԣ˵ҪǸˡ⻹ǵһ˶ͷ⣬˽Ŀʵġ
һ´꣬ΪԲã˵ŹߵСԽԽ١
ǵһ˵Ǻˣ
֪Ķĺˡ
Ͳ͵ĳ徲࣬Ҳȸղͨܶ࣬˽ȥʱһ۾ͿڽʳĶء
Ҳ˵ӰŸղǸ۵Сͷ˵㲻λţȻȥλÿ϶Ѿ˸ռšȫƱ⣬ֻǿ˺ߵù
˽̽ԴŶԷ˵ģƱñˡ˽ȥ괺ڵʱž˾һһعһϼңĳʶǶһЩ
ذһۣˣ˵Ҫܣƨ档
˽ٺִͷĺܲƣҪǺʱͻȻ˵磬ѣܲ
һ¸ǰĲȣĿڣ˵ظ磬ҲŲǸС
ŨܵĽգһ¡
һûǻı顣
سˣĵûԼˣе˴һռ·˵ʱʹײһЩ״̬Ĺ˽
˽Լ񿴵һˣ˼ЩֱӾͱײ˲ϣһԵʱĲһѡ
ûˤڵϣԷļȴǡˡһ˵ϡ
ɲɵڶصĸǰ
˽һȺĴȵڵϣʹˣҪʱͼһŲȥ
ȵڵϵʱϴɢˣװżȵķţƤֽӱһȥֱӾķˡ
˽һӾըëˡ
ݺݵ˶һ£ŭȵ񾭲ΪʲôҪ̣ʳһڶûгϣͷ̫ˡ
캰ֵıһᡣ
ȣֱ̩ɽһҪ˵ı湻Ƿʰġ
°ͣʮևNɪ˵Ҿ̣ҾͲȣܰô˵䣬ֱӾżȺݺݵš
⽹ֵļȶʱ̣òӣ˽ſۿЩɬСһƬǺ죬ʹ
һƵԷ
ֱӾ˶ЩԲĶƤϡ
һԵĹͼŤһȥˣȥȰܣͷϵ˭Ҳݶҧýģ˴֮һ㡣
Ȱܲɣ˵Ťֱһָ׻ĺۼֱһӾЩ΢ĺס
ǹ˽ֱʡ
ʶԼ˺Ƭ̵
غû£
ĵͷ˵ɲǼ䵹ת˹˽ηӦͱظݺݵذ¡
ڼ䣬ϵĿ۾ڵϣ˶û⵽
ҪȰƵʱȴһԵʮݵ£֣һߵģ㲻Ҫ첲աЩգۿ
ûжظ׳ȴСֱӾͰӹ˽ϸܲԷΪ˵磬¶㲻ԣọ̇̄Ѿûˡļʮۣһ֮Զĵط֭ܿˮ
˵ʱ򣬹˽ѾֱҲвٱָ׻ĺۼûᣬֻĬİѱȵѾûۿļȸĬĬļ
ת֮ʣֿһ˵״˻Ϊûע⵽ľٶ
˽ֱۣҪһʾүԲԼȵʱڲ俴˸ղǸһζӰ
ú
һʮˣͷѾЩͺ
ģһë̱֯ģһԲʿ㣬Ųһ˫Ь۵һš
˽¿ȷԼûпˡ
ˣǱˣ˾˵һøǡ
Ҧ԰һƬ׳ϰ࣬ɵĹ쿸
ֽŲôɾˮ͵һЩòôĶͱ߹ǳͼ
˾һҵĻȣǴﹺ
ͣãԷеĿ˹˽ŵתߣѹ˲Ϻ˵һ
ԼѶԷļȫˡ
һγһۣһ￴ƹɣʵǸСŰ壬㲻̣ͨʳô
߾Ҳ˷ʳģȫԼղŵΪʲôԡ
˵ıҲ˷ʳֻһʱʧְˡ
үү̵̫ЩƽѲǵǸÿƤˡ
صүүүүǵ꿹ԮսѣүүսүүһǹΪ֮ҵҺũĶżҲŻһֱ߶
ڵصŹߵҵĹϵ
ְԺϵǨ͵ÿңȻŲĿ˵չ˵
ĺһ˵аɣǶԵģҲ˷ʳʵȴǡ
ôûԣ
뵽ŷǸŵϵļȫˡ
һӾЩ˵˵㲻Ҫİ˵ɣȱղǸ͵˰ɣ
ؾǸûᣬúúõǰ˵˵ʶԼĺøǡ
˵Ҫ˵̫ˣΪһֶ֪İ˺ִĲֵ
ɣѱ˵ѣѹû㵱¶˳߶˵˵һ
Ϊ͵˵ԺҪİ˵ˣϵƭ
һһС̲֭ˮĵ棬ȴڲ䷢һɫĿ۾
ҡҡͷͬԷЩ˵ұҲòͳԶģⲻ͵
翴Ƴø׳ʵȫ⡣
ղźɵľͰȻȶԷ⼦ԲԶûйϵ
бһͨ˵ⲻǶ⣬㸶ǮĶܵôкɣò⣬ּ֮һԺٴ
һ£⻰ûʲô⣬˵֪ˡ
ؼ򿪼һûжǮ֮ģǰһֻͨӡ
档
ԲãһӼ䣬û׼ѾԼиǮȵˡ
Ȼһ롣
ͼüĽһܵĿ˵磬ҵǮԣһЩ
һѿ͸飬˵Ҿ˵ղС͵ɣ㻹ƫš
һúܽƣͷŶأô죿Ҫץ˶Ҿ죬ĵһӦ
˽ûԶ˾˵ĸǻԼĳԭ·ش;ү˵һñᡣ
ȴԼ͵Ǯһͨ
ҽѾ˳ȥȴڻۿµʱ˻ȥ
˽ߵʱһ߿мȣһš
ԩ͵Ǯܰ׵
أ͵ļ̫ˡ


3 
˽֪˵Լù˵µĳ̫УԼÿĴ߶ʱƳӰиȶҪ͵͵ġ
·;ÿӴܿһѴΧһ˿ƽƣܴһֱĴת߶˽òǸ취ǱԼ϶ᱻȥ
ȥ̫ˣȥͳԲˡ
Ҫְָָļȳԡ
ͨ˽һСЩܲʼĴ߶
ڸոգ۾ʧƵĻصͲͳ󣬲ûз۾Ĵڡ
ЩԼϳ֮ǰȥϴһ£ëĻŪ
ϴԼһմģ˹ƻû£͸ñϵζѬˡ
֪Ĺ˽ֻص徲̵ļ˸߲ã˽վλûܿðŵǻ
ְָϲɱմȾһЩ̻ңԲԲͫ˲øԲˡ
٣뵽취ˡ
̻ңȫ˽ĨϣΪ˸һЩָմһЩˮϡ
ģԵøӵķ档
ȥʱӭ˲˲Ŀ˽⣬С¶ͽ˸ûɵλã˽ȥ
ȥ˴𰸡
ֲûɣԱһֻɷĴʶ졣
ͽưýģҲòһȦһȦ
˽ͦصġ
һ´ʶͣͽܵһЩµ񣬴ʶ첱һһģŵֻҲҪ
һơ
˽ûµģƵһѡ
Ȼ󣬾ͱĴʶŪĻҳë
ޣޣޡ˽Ǻ˼£ʹԼĺǽëһ
ܲ
һһйУ²ɱŪģ˽Ҳ˲Щֻȥڡ
ӾͲͳȥ󣬿һ·ĹӺСʳָе࣬سʪһ¡
ûнӣߡ
ؽס˵ȥò׸һ۵ļһɲֳµС顣
˵ȥϴһ֡
ؿȥķСֹһ䣺ϹһһôӵҲ鷳
ʺʹͬƤʮֵĲÿδӹ߶ʱûڱ˾ͻλͨ
һ·ͨ˳ȥ
ߵӴʱͿһ⣬鿴ȥЩεСк
࿴һۡ
һӾͱ˫¶һ۾ˡ
ˣǸղżȺĩ˵ǸСк
˽Ҳڲ俴ﻹΪղԷԩԼֽŲɾֻһͰԴŤһߡ
˽һҲ뿴ŲҪ
ۿ΢죬ܿԼƵΪΪΪҲѡ
Щģļ
ƺ˿޹Ǹ¶
һҵļֵԼбҪǰȥԷһ⡣
ԶĹվˣ˽Žż£˳λ߹ӰҪʱ򣬾ͱͻȻڸǰסȥ·
˽ÿüëšҪһ䣺ùʱ򡣡ǰǸԼұŵľү³һĪĻ
ǲʲô⣿ҪҰæ
˽գһ۾촽ýģЩӡ
ֲ죬˴˵ֶ֪Ƿͬʲôϵ
ոջڱԼ⸱ʲô˼
һ˵ӣƤ湻ġ
һᣬĬģΪ˼ڣֺĵĳҪȥҴȥ
վλþֻм׵ľ룬˽һʱԽͨڶͷֳӰԽԽŶԷ¶һЦ
˵õѽлл硣
Сζţ˽ЩڸŶԷ˽Ҫҽ뿪ʱ򣬾ͼԷóһĵķɫӡ
޹²ݵζɲǼ˿˽úܲ١
ȥ˼ʱס
ĺ濴ȥʮָߵǹ˽ûлӴĶǽµĲЩʹöԷһЩ
ҿӴóһκܺÿƿӣƿȫӢģ˽һҲʶֻܿƿװҺһĶ
Ǹߵϣ
ĵһӦ
ʶһ£Է˵
Ϊʲôʹչȥ
˽е֪浽ʲôʮֹɵİ˫ָ˹ȥ
žͼԷƿ϶˰ѹ˼£һЩǳɫҺ塣
ÿֺš
ͱӷӦˡ
ȥʱÿͷССڵϴҺ
ͫ׾˺ü£˲˵̣ŶԷϴֳصĵط
ģȹ˽ǰȵˮúȶˣֻûüٴƷͱүЩ³ϴͺġ
˼£ûаѶԷĿƣЩ˵ʲôѽֲҪģԼҵġ
ˣ
ԸѶ̣ˣҲȣ
Ȼ˺Ǹͷһ·ɫ
ϲ̣ʳˡ
û˵ϸϸϴڼ仹Щϴһ¡
ȹ˽ӦʱѾ¶˱Ŀ
˲һˮգЩ˶Էһѣŭв˭ϴġòײαװãȥŪô̻ң
һ۱ԷŪʪ·ĿһֱڶԷںůĵϡ
շ۷۵ģ۾ġ
һ۾˾þ޵ĳࡣ
Լÿġ
ĵиź
ѡ
ЩеĽ˵ĲʲôǹһϴҺӹĻġ
ƷҲ˳һһĳŶԷ͡
˵ϴ
˽һۣһɫ
ܺÿҪһµĸо
Էƺͼһŵ˵һ䣺͸㣬ǿѣ
˽촽ýģϿȥڷһ
ʵȴǣողҲͰͷ˵ԼѣתĹ򣬾ڱһͨԼ
ѣҪΪ߲嵶ġ
ղšԼ˲һ
ûлӦְԡ¶ϴˮһԵĻ
˵Щ㣬ܴӦҵѣ
˽˻ȥĶ
˵ҲҪĶȻָڱ˵͵㶫ˡ
ܻץص㣬һӾע⵽ˡ͵ۡ
ѶȫŻغװãȫ˹˽鿴ȥʮ棬͸ģ͵
˽һҧʮ¾ӣ˵ʲôҲҪԷԼĶ̬Ⱦѵõĳ˽ɫ
˵ܵܣѣҪŻӦҵ󣿡˰úܽܿԷŨܵĽ𣬾ϵСëҲһ
͸죬͸۵ġ
Сͯһ
ĺϲƯܵŶҪһͺˡ


4 
˽Ŵһԡ¶һϴˮ
ͦģǲܳԡ
˽һϧı顣
ʱͶ˵滹ʳҪҪѡһ£˺ܶණ滹Եĺɿ
᲻øԡ
ɿİװпȥʮ־£ɿ෱࣬ΣԲΣΣиС״
˽۾Щˡ
Ӻһεɿ˵رóԣ㳢
˽ûй͵ߣ˵ΪһҾͻѡðͷǸһ̸
ԡһڣӲֿģ˽˳
˵ÿ̫࣬ѳˡȿϻѳԣ˳ϷŪİɡ
һӣЩ⣬˵ҪƷʵ࣬ʱЩ΢࣬ԽǻŨŨĿɿζ
˽Ȥ˵ʲôҲԡ
Ưܵ᲻ԼϲãЩϧֻðѡԼϲʳ
˽һһӾͿԼʧǸ۾һʳУ˹һسӵĸо˵ðҾ˵ҵ۾ȥˣԭǱ͵˰
ߺһӾ˳˵ԭǸС͵
⻰Щˡ
æҡͷæ˵ҲС͵Ҽġ
˽Ȼ֪ġ
Ϊйߣװ֪飬ֻٴظһ䣺С͵
֪Ӧ˵ҲС͵۾ģŶϳʱûд۾ǲʲôط۾ŶԷǸϾɵ۾ֻޱȵİ
ä֢һЩ㣬
ûз֣֮Ĳֻһ۾Ĵڡ
Ͳͳô᣿ǰװʲô޹Уʧ֢֣û˵ڵʱ򣬲ű˺ݺݵ˼š
СˣϽҳﲻסˡ˺ˮÿõģĺż
æ䣬˽ұ˸Ӿ˳ȥһǸ۵Ŀ۾
һվſҿ˼۶ûзƯܵܵӰֻñԼĳȥ
˽ĵù
˭ǰŸһ̤žͺͻȻֵĳһӭײ
Զ׼ֱӾͱԷ˻ȥ

;𳵽Ϥĵضκ󣬶صԺһ˵CǺξ㡣
˵Ҫȥ԰￴Сܡ
üţЩѣ˵磬ؼңүүˡ
ѾȥĳƺֻЩɨˣû³Ϳʼʹӣ˵ֲСѣô벻˴ˣ
ͷŽż⣬˵ЩС˵ǮԼƱȥ
ڸոգĴʱڷƯܵܵӰֻһŹˣ³ʲô¼Ŀһ֮Ľݡ
֪ƯܵҳߺԵЩԾ
֮Ǹ˵CǺ󣬾͵һʱܵؾĻƱﻹеܵõļס
֮ǰӦ͸ģýϡ
үү̹ӺԶš
ΪǺԣһƵĳ磬ûзϣֱվûзֶԷӰſʼ
һȥĴܶͷؼˡ
˼ûˣֻøְȥ˸绰
վһ
˽ССڵĳż嵰棬۾Ͷעſڴ绰ĳϣԷʱʱͣϵɫҲȥġ
˽ͷһֲõĸо
Ӻ
һ˽ѹŭƵģ˽ҲʣԼײǹϣƽ޹ʵһͨ
ֱϹ󣬹˽׳ŵһ䣺壬ȥĶ
ͬΣÿζһģ¿ȥҲһģ˵͵ü
žͦ۸ģĻһӾͱﲻסˡ
˵ȥũ壬˾˲Ҫˣ˵ǸİǣССͼȻҳߡ˻û壬˵ծ
⻰١
˴ȥ绰ʱ򣬶Է֪˽һԵľȻܣҪץȥ뷨ֻǲ֪ôģͻȻֱˣæտһ١
մ״ʵģûѵ飬ͬȻԹ˽ûʲôɫ
һǰǲͻȥ˽һũҲȥɻǵԼеĿġ
˵壬ܲȥ
⻰˾˵ȥûǮ򷵳̵ĳƱͬѵ绰óһҪ绰ƣʹ˽ˣȥũ廹Ǻ˾ͨر
⣬Ľţ˴ЩҲĹǲܷι˽һȥ
ͨ绰ԼƱȥȥȻǼٻ˽ϻжٿҡ
С˼򵥣ҵְ֮ǰҲڶӡ
ͬҲûǮģֻ̬ǿӲ˵Ҳܣ˾˵˼Ұæտһ£ȥȥĶ
˽˵ʱͬĵ绰
ͨ˹ͬһ⳵
ʮӺ󣬳⳵ͣһƬдĵͰסլ³󣬹˽̽Եһ䣺壬ȥ
ղͨ绰ǳͬһǴģ˵Ǯĺ·ӽܸԼ̸
СͷϲʶģŻһ£˵ȥ˷ӵĵֵ̿Ǯ
ǰְҹյģ˽ɫһӾͱˣ˵ʶĴŲ˵ƭˣСǷ顣
ͬŻòᣬϷŪ˼Խǿҡ
һ壬ЦЦĿ˹˽һۣ˵Ҹɵû٣Ͼûڼ˵͵׳飿ôЩ꣬һʲСˮ
˽ԼݶڴˣŶӡӴһͬЩĿ˽ЩΪĿڣ˵壬еֶӣȽȥҷһڽ㡣
ͬŶӼȣһﲻסӣָָǰǶӣ˵Ȼҡ
˽æͷһ˵֪ˣһ߳ʱ·Ǹꡣ
˽èȵԷӰƵ뿪ԵЩĳд塣
ûĿĵأžͣ˽µĲӣλһϣ֯ĳһͷĹ
ŶһƬߵסլƵ¥һ֮ǵͰƾɵĳдγĶԱȡ
˵Σյĵطȫĵط
ͷڹ˽һתͳŸߵסլķȥˡ


5 
ǣŶ¥ʱӵ˸׵һͨ绰ΪǼ飬Ůƽʱϵ˷ڵʱȥͨ绰ƽʱû硣
ͨͷһûЩš
˵Ŷȥ˶ͯλúЩİ˽
֣һ仰ڣͱԷ׳ɿ˶ӵ֡
վԭһģӵ绰ĿյһۣûĴܣųһ˼
½½˴źӹ绰㡣
˽СǻһС£󱻼СкĿ⣬֪ľ͸ڼ˵С
СкһС󣬾򳡵ķȥ
˽Щվԭء
ϲǣ
Ҳǡ
͵͵ĶЩȣܾбĿԼϣʱ˲ԶǸͯûԥ˹ȥ
Ȥζսľͯ԰˺ܶСӵ򣬹˽һľļǱССѡ
ڴӣָģͣ滹вϡߡ
ͽӴõġ
˽Ǵˣû˼ȥ
ͰĿһԵתľϡ
һ
Щò⡣
תľһȥ棬ԵЩͻأ˽ȥ塣
ѣͼһ껭ϵһСкһգգĿ
˽ɿĻͷŶԷ棿
û˵Ŵ˫޷ɿգһ¡
˽ǻЩССĲˣƹԷµĻѡ
ڼԷľͷһ
ȴһֱӰƶ˽ˣڱ˵ĵҲȥƣֻͷԵһǰСʯӡ
ȥһתľʱ򣬾ͱԷ˫Ƹǣһ¡
˽˵ԵһͷԵģΪԷǸµСѡ
û֡
Ǻǣֵȥ˼塣
ҵ绰ûзֶӵӰΪֶģҲˣʱĸо
亹ֱðɫǲ԰׵ʮˡ
޴룬׼ȥȡصʱ򣬾ͷ˶ӺһСһֵӰ
˽ļûкСľ׷ƵݵȴһЩգкϵʻ
ȥ˼Ƿ˻Ҫ
侲󣬹˽Լڵˣ
ģҲϲûԼ
ҪǸһȥתľʱ򣬾ͼһŮ˷ɿܹһѱסվ顣
ӣ뿪ôûиһ
Ů˵͸Եĺ£˽ɫǰ׵ġ
˵£档
ԭ˵ѽ˽ոŶԷ˵ȴһҲûܴӶԷĳ
Ů˺Ͷֱģ濴ʮֵܰ
Щǹ˽ûģĿ𴦣˵ͷǺζ
СǽһԵ̻Ҷķ϶ͶһһƵ,һЩŤӰ˹˽۵ס
һڻһƵģι״͸϶վķ
ɫۣͦ˽ϴѡ
ʱŮʮɤù˽ع
Сѣе㼱ҪȥһˣܺСһһ£Ů˲İѶһڼͯĴǼأŸҷĵ뿪
˽ᱻס⣬ĳŶԷ˵ȥɣһúչ˵ܵܵġ
硣
ŮǰһߣǰкӾ³
˽ΪڽԼ͡һ
Скһ˦֣һĳ˵Ǹ磬ǵܵܡ
˽һ˵һܲòĻ˵ԭ㲻ǵܶ
ЩĪģһڵÿԺ͹˵ܶˣԼǵֻܶǲ˷ѿˮˣҲǿһֱ֡
˽ӣһ¶Էоֹȷʵ͵ܶԵ
֪ܸģͳŶԷһ˵Բ𡣡
ܽЬ⣬һߡһ
¶͸Ųˡ
֪˽ûһ˵ЬӺúÿŶֻڵ
°ͣʮֵһ䣺аɣְִӹĻģڻûУСģ۹⵹
˽ȥˣͷʣȥתľ
ĿŹֺÿͣ˼룬ȸղź˲ٵ㼸ˣ
˽˵ꡣ
ұܱ㻹Сһ궼ôôɡ˵ɹ
˽Щ죬ɹһֱתľҲġ
ĿԽתľλã׼ȷǸõϡ
ûнͣתһȦ㲻סСɣ͵͵İɡ
˽û뵽һۿԼİϷЩţԼӴһЩԵʮƣ˵˭˵ҲסСģҸհĲԣ
ЦЦ˵Сƭӡ
˽৵һ¾ͺˣЩ֪ʱԷʲô֣
˽һ񾭽ԷƾʲôҪ㣬ô˵ʲô֣ǰͦɣһͿʼ۸Լ
ҧýģϷŪ˼
ҵ֡
˽Ĭ˼飬εİּ
ƳľٶʮãһЦôϲҵѽɵεļסˡ
˽һƫ⣬˵ˣŮһ
ЦһҲ˵Щʲô
˽ͦĪġ
˵Ů϶˵ȭͷɣϻػ䡣
ãһЦ⡣
ⶺȤ䣬û˼ûȥȺ°ܽ߻
һҪߵļƣ˽ȥҪȥһ档
еˣߴߴģͳѲߵıһ䣺壬Сס͵ġ
СһɤӣպȷѲߵıһֱע⵽ߵĳܹͬ
Զ׼˽һαץ˻ȥ
˽߬ΧǽǸһ޺ʵĳڵкӡ
ǰɣ
Ųʲô껭ϵޣ
һͷܷʺܷʵĴ
лҪ˵ԩҲǹ


6 

Щ̵Ķӡ
үү֪ԼʱԺ߶Լ
ߵüӹĻĵ绰ֱǴˣĴһ£ȥСͨүүĵ绰
үԴӽӵżҵĵ绰󣬾һֱսľģѾЩϵܲá
ĺӣûܴᱻ˸ĵز
ڣͷкϢ
غ֪˵ڻվĻܴ
ʱһͨүӳ绰ٵġιһ
˵үүҡ
үʣʲôλãվԭر𶯣ùù㡣
Ҳȥùüҡ˵Ѿ˻س̵ĻƱ
⺢ү֪ͣΪΪԭߡ
˵ù˵ڱֿɺˣְ
Ĳɵģһ˫۾Ĵҿ
Ưܵܵȥˣ
ôһֱûзӰ
ʱ򣬴æϹһӾͷӰϹȥֱӾͳĺơ
һһôô£үүһͻż
ϵ˿塣
һԣΣ绰ͷүӱƽ
ͬһʱ䣬˽Ҳͬק˻վ
˽鲻Ըģһ·϶ںͳģ¼˻վͼ˵:壬˲С˹ܲܲһʶұ֤ȥũ壬ҲһԵľܡ
ͬ챻ˣõĻ붼Ҫ룬ҵ԰ͻȥҿɵ𡣡
˽˵ͨҲѿˣʼƱҲȫң˭Żҵģ˵Ҫңҿ϶ܡ
ͬƱóƱߣ۹·ܿӵȺͬʱջǴ滰ٻ
ֱ׵˽Щ
˼һ£Լȷʵͦȱα
Ϊͨ绰͹һ˵CǣΪԷһЦͼһΡ
ÿûʲôĺ˷ӣָն֫ȼؤĴͥ
Ҳܹžꡣ
뷨ȻȽϵһ
ûгô޾ϸ涼ȫ
ͬƱ磬ֹס˽µĲӣͷҲ÷ѿˣʲôͬ˾˵ȥɡ
ؾԼҪٵ
˽ЩһСЩɫˣЩһ䣺壬ûҾ˾ܵɡ
֪ˣΪʲôʵ棿¶ͬһӵĻûض˵ҰŪͬ˾˵һ£ڵ绰ﳯҪǮ˵ǲĻȥҹ˿ڡ
Ҳ˵ʲôҪ԰ѹ˽ͻرԵɡ
С͵СǸ˲٣˿ֶ׾ӵɲҷ
չ˵һӶ۶ࡣ
ҪڻϹ˽飬ǲǾֶթԼġ
˽һӵĿԼǶһ˺ܲ
ͰĿطһӾ⵽վλá
˽ǵǻϺԼסǸһ
үͷվһŮˣŮ˱Ź˽ûϳǰźͶԷйһ֮Ե
˽ͻȻԼĿ۾ڶԷ׼ŶԷʱ򣬳ͬһĿ˿ڣô͵ܣ
˽æҡͷ
˵ǡ
ͬĵײֻ⺢СӲһĶ࣬˭Ҿĺôͣ
ҳߣ
·µġ
˵ôģҹܲţһ·øʵһĻҲ⶯һ´֡
˽Сûٰᣬͦܿġ
һɵĵ˵ͷ
գǸڱﲻֵǮĿ۾ûҪ
Ϊ˽קߵͬʱҲ˻վ
һκŰǰ°ܽЩĵתľϣĿһֱͶСſڵķ
ЩڸղŰǸ߸ߡ
ƣҲͦġ
ʱһɫıʱݳ˽ҰŵʹתľæŪЩҵ
ͣóʱ򣬼һдеֲϢ
ͳ֣˵ӣҰܽӻһؼҡ
Ԫŵʱ˷ֿߣҪȥҵʵ㺣ʺ߲֮ʳ
Կ׸ȴܽݣȻͻ
ֳһԲ֪Щʲô˵ӰҪ硣
һ·ûʲô෴Ӧ̧һǰǸðְֵı硣
һ˫ӵ΢һ£۵һĨŵľȣ˵ݺʣ磬ûпƯܵܡ
Щҵļ䣬ΪαԼһ˼ҡ
ʲôƯܵܣַˣһڴĿԼЩ̫
ܷܺˡ
ÿμ涼Լʶÿζûɫ
һĥļޡ
Щ飬
Щ䣬
Էøɸɾȴǵ
Щ¶ļ䣬ޱʡ
ȱʧĸŻķָ
ݵĻһ£ʱ䣬Щܿơ
һѣǰȫףһڽĿ˵ʲôƯܵܣֱ󣿡˶ֲ̫̿ǡ
ֵ塣˵۷۵ģ촽ģ۾ͳ¶һ峺͸
Цһ£˵Ưܵܡ
üۼһڲסĻϲа˼
֮ǰŪߺһƷǿࡣ
ʲôƯܵܣ
ɵûͰѻϵľһֲĽ˶Է
ԽĪһϤ
£
̱ġ
һ˵ǸСкǲôߣ̧ĶϷһ£ǲǴһƲĿӣ
ҡҡͷɫĿӡ
ЩˣһЩ³ľһͷ˵ѧᶥˣϴμʱǴӦңʲôҵģ
ȥÿǻؾһΣÿδʱ仹ͦʮ죬һ¡
򴽣ű磬ĵĪһ޵ǸθС
һЩ޷ӵĸо
ģԼҲ֪ô¶
ֻһЩʲô
տڲԣãŽݺָʹԼЬñ
ĩ˻˶Էһ䣺Ȼ֪ô˵ɡ
˵ͷ
˵ҳԵġ
ϵݸԼ顣
·ģÿ궼Ҫôһ
ǹɵĵ˹ȥ
﷭˷Ķ߰ģɢĴһëүүǱĶڵذϡ
ԭ͸Ưܵܵϴļף˽ۡ
׸ߵ⳰һЦ˵ôߵƷλǰӹĻİɡ
ûˡһ䡣
ĶᶯݣƷӦ͸Ưܵܵġ
źӵһǣһĿ˵磬ܻģҪ˵ġ
˴ûʲôɶ
ʱ˻ҲˣһɺֱӾɳһˡ
бۿһۣ˵˭ģһ¡
ǲǸƯܵܣ
˵ͷ
һ۵һĨɺӵȤ˵ôϲѽ֪֣
ҡҡͷ˵֪
һɨȥıסǸӡ
»һЦ
ô죬һҪݻٵĶ
Ŷԡ
Ǹˣ


7 
ͬԽԽԼԩ˴󺣵绰ͷǸҪĻͺֱײġ
˽ףһ·ϵĴ֪
ͬûйܹĳԺȡ
̹ʱ򣬷ָһ
Դèèһ
ҺǺдߵĺɿͦܿ
һ·϶ˣھʣ˽Ʒζ˶Է˵ֿɿζ
һҹ󣬷糾͵ûͣЪ˻𳵱һʱҦ԰ĳݡ
˽һ·קߣҪһש߷ʱЩܿƵĿ
ͬһηηģû˵ô°᣿
һһ룬ᣬù˽ܲ˵ǳµ䳰ȷ
˦Ӿ˦ӣ
뼥ڽͼڽ䡣
ʲôģǱ̸ʡ
ԶǴǿеķ̲ġ
ҳߺٴܵʱ򣬹˽û¡
£һ뵽ԺҪΪ̸ʣ˽Щ
ͬɲЩֱӾս
˽ݵʱ򣬹˴һڳ緹ϵĲʽϺȹ˽ڵʱúܶࡣ
һڶ˵ͻȻ룬ԵЩԾ
˽ƳһӦҪȥӵľٶֻûʵʩ
ͬһݺ˲ϴкֱӾͰѹ˽ק˴󺣵ĸǰ˵ɵÿϸ㣬˿õĸͻˣſɾͺûκθϵ
⻰˵൱ֱףͲ˵Щһϡ
ӴԺŹţ··
껲֪飬һ̬Щţûǰϲӻתͷݺݵص˹˽һۡ
˽Ϥ
ǵȻ˵˼
֪ߣԲ˵С£˸ʲô㻹֪ͬ㿪Цء
˴ǻжĳɷڣҲȷһЩС˼û뵽ͬô棬ƺҲƽʱѲ١
Ȼ뵽͹˽
Բ˴ҲͶԷϾЩ
ıˡ
һ̵˹ȥͬûӣ˴˰µĹ˽һѣʾڸλó
ȥصĺþƣ˴ųͬȥ
˽ӽݺ󣬾һֱһǣȫһ˵״̬
ûԤеһͨᣬ
Ҳûжһ
еֱֻӵӡ
˽һæǰæһڣԼЩࡣ
ȥʱ롣
û׼Ⱦ˾˴ͳ󣬾͸ֵˡ
Ϲ˽ûôϢһݺͷ˯˯Եɵɵʱ򣬹껽ݵĴ󶯾˹
껼˯Ͱ·ӡ
˵˯ʲô˯·ŵģȥϴɾ
˽ѹסŭ⣬껼ĥĥģֿʼǷΪԼʲôǮ˼ҵ֣Ҳ룬Բ˳ģҲһ˽ӡ
ϵµĿ˹˽һۣһܽᣬɽԶɽǸ߲ʵķˡ
˽ûǰĬĬܣֱɽǷû׼϶ɽ
Ŷԡ˽һƤЦⲻЦı飬˵ɽ
껱⸱ֱָŹ˽ıӾͿʼҰֲɽҵţôʰ㡣
߾ù˽ϸ΢仯Լûʶġ
ǰԹ껵ڣһģȴ첻µزµĸо
ҳߵ鶼ʲôġ
㲻ʲô
ǧ֮⣬ͬҲΪ޷ܱԼӦ͸ƯܵܵϴռΪУһ˷̬ȡ
˳ܵΪһкԼֽţɫѿ
źվ˷εϣӸµĿ˵ֲʲôϡҾͲ㣬ô
Ҳڵһεʣֹȥᣬһһ˵ҴӦ˵ģø㡣
֪ı˭
ֻԽԽɵȱ
Ȳ֪Է֣Ҳ֪Էסδ
ôľס㡣
ôһ˲Щϧ⻹Ǹܱʫ׵ĴϻС
ͷת˲ţ˴Լ˼
ֵ
ӦŶԡ
ĵͷ׼ʱϮ˹ͻȻһֻý㣬κζȹһЩʱεֱӱ
Ⲣᣬʹȥʱ΢̵εع档
һоյ顣
ɿʱ򣬾ͱͻȻ˹ֱ˴εĵ˵ذϡ
ͦεĦмһͦġˡ
ǽĺײڵذϵ
£Ҳˤȥ
н̵أûܵʲô˺ûЩ֡
̧ͷ
һӾͿ˵ذһ̲ʺѪպʹڻ״̬Ļ硣
͵
ˡ
ͬϹ˴󺣵һٴ£ֱӾȥһ롣
֮ԵȰͣҪͬ⡣
˫ؼӳ£¶ôɵķƪ
ߣ˴ųͬȾƣȥҹ˽ˡ
ûݾͺĹϣôˣǸҰָҸܣϹ˴ظ˻س̵ĳƱһֱ
ɫÿ˵Ҳûбܻ˼ɡ
һʣ껾ͰڷԭԭĸźĻˡ
۾ĴһɨץסھӼҵ¸˾ʰ˽һ٣ɲɵñӴӳھӸƼ
һƬȺⷿһŵש߷ҹõ֡
ƽʱиʲô
˽ҳߵ飬˻֪סڸڵھȴһ
߬Լҵ¸ˣ϶˵һɷ֪Ҫݺ˽
ھҲʲôµˣĵЩġ
ͿŶԷһ䣺ô浱ԼҵĶкһģ
һ䣬ȴһԵĹ껸קԶһЩ
ߵûʲô˵ĵط󣬹껸ǰԼæ˵˳
źԽⲻ
ѹ˽Ūȥ׳㹤ܳͽá
һõ⣬ûвӦĵ
CǣҽԺVIPڡ
ȥ绰ɵ㶵վڲߣԴѾһȦһȦҽɴ
鲻أ΢𵴣Ժ۲졣
ƳһǸԼѪСĻֱײģԷǸͷģôô˳ۡ
̧žͳĶƤһš
ԭСܵܵģκȶһأλá
һŵ˷ӦһǸĿŶԷ磬ԲҲǹġ
ǹġ˵ǻŮˣĶӣҲǸӡ
ҡͷ˵費ǻŮˣҲǻӡ
ϵĳͷ㲻˽⣬˵߽һлͬ˵
ûû⵽ԷһĲ⣬߽һЩ
ţͱһŴֳϡ
¡崫žžવµ
ô죿
ǲǳ̫ˣ
лҪ˵һ


8 
һһģв׼ޣҲ׼״ȻҸͮͮ˵Ǹ̫ࡣͮͮʱС飬һԡ
۾ģ촽汻ҧ˺üĳݺ
һʹһ˵ҵСܵܺʹ
Щ԰׵ɫָָԼ˵Դ˵ԴҲʹ״ĻҾԭ㡣
绰ݺƳǸ޹ĺۼ˵֪ˣүү˵ˣҰͻȥ
ڴϵĽ˵ҲҪȥû湻ôô׾ͷŹ
ǲסһͨĥӲݣֻԸһɻ˱
߳ͬ󣬹˴ҹ˽̸һġ
ͬסһ£ĹϵȴԵЩİ
˴һ˵ǣֱ˵ľͰѴù˽ٵʱȥ׳ְ˵ˡ
˴󺣶ǸδеЩԹ޵ģ˺ܶԷﲻ˵ѹ˽̯ҲôЩû˽ʲôõɫ
һһε޶ѡ
˽ȻĽܾ˾˵һаţֻһɵ⡣
ͷŹ˴󺣣һ֤̬˵˾ˣCǿƵꣿ
¶˴ԼҲ˵ֻ֪ǸʱǼƵϰ࣬ƽʱ罻Ȧ㣬ܽӴʮޣԹ˴˽ǸӦҲǾƵһԱ
С˼أ۶࣬Ӳ˵Լ顣
ڹ˽׵飬˴ҲϹɵġ
ȴû뵽⺢ӺĸһϿŲԣʵǸͱ
ȥ׳ͶͶҲãĥĥӡ
˾ˣ˽Էһ˼ģ̲סһ
˴󺣻عǳһⲻùĵ飬һٸǣҺΪĹϵˡ
ѵ⣬˽ﲢûԹޣЩ档
˵ͷһɵĻ˵֪ˣԺҲܡ
ĳĺԺڡ
ѵûһˣүӰȥ鷿̸ȥˡ
ڷˣԭʰʮӣΪĵʱһƬġ
ǰ棬ĺ档
ÿ⾭ĵطҪ꼰ͷӣ鱾ߡһ·
ںٶȣϲҵĳ档
йһͨ󣬽̹١
һ̵˹ָСӵ߽ǵýЩЦ
ȵò׿ʱһ񶾵˵Ǵҹ㣿·ӡ
һۣû˵ֻ˴ꡣ
һģͦû˼˵ѿѵҿǲ̫ˡ
ûֻʶ߬ſͷλá
һܾģЩһѳ֣˲ͰĿӸ
뷴ţκһ΢ȵĶͻǣ¡۴ֻŶԷһͨΪ
Сܵܺó󡣡Щ췢ףȥۡ
Щѹͷһֿۣʼɴµ
ô죿
ĺó󣬺ó
ޡһ䣬вұ죬ȻĻҰǰ߱ˡ
ס⣬ۿĿ˵磬ҲޣҲ״㲻Ҫ߱˺òá
ҪҲ߱Ҳԡûã˵뿪͸⹫˵Ҫȥ˵׳һ¡
ܶǸӣԷǴš
ԣǴš
͸ôĵط
ҡͷšü˵Ҳȥܳܳ
ʣȥط
С˵ȥȻھȥ߱ˡ
˵ȥܿ˰ɡ
û߶үԭǲͬģİ˵ķÿǴһ֪Сһĵطϵһֱܽš
ֱ⣬»˻ͷӦ顣
°̸ʰ˼·ﱧһߵĺӣСðﻹжĿռ䣬ҪҪĺҲװȥ
ҡҡͷ˵ãлл°̣ԼžСϴļ׵ȤûôŨˣһʱ
ȫ˯Ǳźӵġ
°аǰ棬ԱСѳͣǰӿڣһһСӰ³ӭӡ
ʹѲôһЩɻ˿˲Ѱĵط
°˵Сǲǲҿе㲻Ծ
СðڳϣҲ˹ػ֮⣬˵ˣʲôĵطȥҽԺһ˰ɡ
Щɬҧһ´ҡҡͷӦүү˵һֲͬ˵һ¡
˵ûˣԶˣƨеۡ
ͷ˿ΪѶֳĲȻֻЩĨӣһۣû˵ʲô
˽ܽ׳ߵǳͬ·ӣСɲʲôĻƣ㱻ŵˮܳˮۺ͸潵¡
˽˵λûôĽҲԱźæҶĬûͯͯġ
巢Ǯ˽Ҳ֪ͬ˹ǮֱӰǮ˴󺣵
Ǵҳ¼󣬴ҶĬľãù˽ĶǮ

ƻ𣬲Ѵؿ÷̣ҲȺģˮ˽ˮܳ˳Ѿӣ׼˯ʱ׳ϰһŻŵ˹
Դӱ󣬱Ǳûϵڵ֪ᵽСסһʱʱЩϰµġ
ϲͬʱֺдܣ
ûн飬һԹ˳סڳӸͻȻνǴһֲ
ҹһģ˲ʰֻҸͬСȥһ¡
һȦ͹˽⺢ʡ
٣ˡ
֪һʱĹݣΪϰֶˣʱ˽һ˿ȸԾͬʱֺ¶ԷǸһϲ׽Ūˡ
Żȥʰӣһٵĸ˽ֶȥһ£ʳʲôʹȥĳǮĻҪ
ŶԷȥıӰ˽Ԫ޿ϰеǸֶ
ӡǺڻйһ֮ԵǸү
˽Թ
Է֮ǰԼС͵ʱҲԿ۾ڶԷΪڣ˻ػ
ڶԷס顣
ģؾ·һиߵĺɿȫˣҲһ롣
룬ԼͷЩ
ֲݵӾ硣
֮˽ƾһӰϳԷ͸ǲαװʽˡ
¶ڣסǳ顣
ǸδסǸʵʵڵĴ󻵵
û뵽Ưܵܣžžવľǿբһ
˽ֱӱ⸱ģŴˡ
ðһһ޴ʲôѽ
˵һ㣬ҵСܾܵرۡ


9 
˽Щ£˼ŷӦ˵ʲô
ЩĪģƳԷǸ۵ģû׷ʡ
ӿڵλͷЩ󣬹˽ͰǣŴԼķ
ޣ͹סһӣûжļҾߣһ²ļӴ⣬һԵЩϾɵ
ݺס˿⣬ֻۿȥЩģԵرĿ
˽ﷺһ˿ͬģСܵôˣ
ֿʼһģ˽˵׼ޣû㣬Ȼ˿󣬻Ϊ۸ˡ
ʹҧҧǼѵס⣬˵ұһš
ȥʮίͬ˽״һ
ΪʲôҪ㣿Ƿʲôìܣ˽˵ûҵĴˣûдȥҽԺһ£
ҡͷȴ߹˽ԭ
һܾ״ù˽ЩԼЩ£ʱͲˡ
һ½ŵףһˣֻһ󱳸
ܲϴݳĵѹͳĿ˽ŤͷҪ˯㿿ʲô
˵Ҳһ˯
˽˵ֲ죬Ҳһ˯
˵ܵܣˣܸ߶ԷȻһһʱĵ׵ǸҲزס
˽һӲ˵˭ˣҽй˽Ųʲôܵܡ
ִܹ˵ǵܵܣҰ
˽䣬Ӵ˱ıһº󣬹˽Щš
˵ҽ꣬㼸ꣿ
˵ʮꡣ˵˼ٻĺˡ
ʮʮɣ˽Ų硣
˵ҽй˽ʲô֣
ҽ
˽üëһ壬ǲȷš
ֺȷһ֣˽˵û壬ʲô

ö֣ǸȻͬͬա
˽Щɻֺܴڣ
һᣬôˣ
˽ҡҡͷΪһ־Ͷƫ
Ͳźۼת˵ѿѵҿһ˵صĻȥҽԺ֮ǰиС˴ֵʱҲ˵ǸطÿҽʱûʲôӰ졣
ѾôˡĺܳЩ˼
˽һǺ죬֪û˵ʵµģǻðһЩõϽ
ʲôҲ޷˵ʧȥġ
Żһ¶Է˽˵˵ǸطصģܽҲӣ˺ҲǱ˵ĺӡ
˽˵˸ñ֪ʲô˼ɡ
ɫͻ䣬һЩõĻ治ϵ֡
˽ŰˣͷŵһЩ˵ʵҲûôˣҿ
һԲľͰѿӸ˵ߣһۣƺ֮ǰҪһЩ
˽ŶԷǸԲѰĲλԼĵǲ޵
ֲüͿޣֻҲ̲ס
ֺۣס˽˵ȥҽԺУȥˡ
ܸߣ߱˺үүͻ֪
үү֪󣬻ͻһʱǸܾͻزס
ѿãɿס˽Ѳ˵һȥҽԺԲҪұˣ
˽ЩΪҪǸߣЩʼ˵ʵԭˡ
òҼҵʱΪͱСű˵İɡ
ԼϲǰȷʵһȽ϶顣
˵ҿԲˣھȥҽԺ
°ʰãûзŶֽ˾ѡȥҽԺһ¡
ȥʱݵʱ䣬ֵҽǡֶӣ
һʵϰҽӴǡ
˽ϲҽԺˮζûнȥҽԼ󣬾ͱһС
˵Щʲô˽Ҳ֪
Сʱһֻڵ˳
˽üͷţһصģôҽô˵
˵ûд⣬ÿͿĨΡ
˽̯һдȫӢĵĲ֪ҩ࣬ĵǾȥһЩ
ȥ֣˵ھͻȥͿá
ȴתһԵıȥ˽ҪĶ
˵벻Աܣԡ
һ̤˽ͳ˵ҶǮ˸١
ûģȡ
Ǯģ˽ûֿ졣
˽Լøʲô
һ·ȥóꡣ
̤󣬹˽˵㲻òҸĨҩɡ
ʼЩΪ飬淢ֹ˽ģĨҩʱһۣͲھñŤ
ĨҩĿӲһ룬źԤϵıһŸſˡ
۵׵Ļ棬ù껴һ¡
־Ҫȥϴϴ۵ĳ嶯
ĵһ¡
˵ó󡣡
ۿһӾͺˣ˽Ҳ˲ϲ֣ѿӸϡ
ģ㲻Ҫ˵˽ޣЩΥĵİο
˽ƭӣΪ˵ôΥ˵ٻ㶪ˡʱ˳˵ϰ˹˽ٿǮʱûˡ
·ϣѾӱ˵һЩõϢ
װ׾кӾϰֶˡ
Сƨˣ
ԼҲʤڶԷǰܻ˽
ȴ룬˶Լġ
ƽʱ껿϶Ҫ˽ظղԼ֮ԡ
ȣҪҪȥӵ׽棿
˽϶ûģ˵ȥ
ûȥӱ׽ľ͸¶һ˿˿˽һСȣСֹ㲻׼ȥȻҲˡ
Ҳ˵һ䣺ȥ
ʱ򣬸ھӼҵСܹҹ˽ſſϣ˰Դ˽ҼһȱˣҪ棿
˽˵ȥԴѣ
СкһǸкӣЩ֪ô졣
ˣ˽ǴӵĽɫ
ǶһˣԵЩࡣ
ҪɴҲճһԺˡ
ǡ
˭ɣ˭ﰡ


10 
˽ҲЩ⡣
ȥʱС˫ɶԵģԭӵðæһɻ״İɫֽм
¶һ˵Ҫͯɡ
¡岻㣬˴ȵԾ˽һڻؾ˵ãһ˾Ϳԡ
иƽʱ͹˽ϵܽŵСк˵ö˫ҲԽ顣Ҫǹ˽ŮӣԺͿЦˡ
˽֪ûã˵вɣǶǲܽġ
ôܣǸСк˵ĵ裬ߵĵְ֡
һصĹ˽бð
Ϊѣ˵Ҫҵɡ
˽һۣҼҵİϷɣʱͲˡ
ҪߣйǸкӾ˵˽ô˵㻰ˣԺ档
ҲٺˣΪ˰ѹ껣ȻĻ˽ǲԸġ
˽ʱĻͷЩ˵˵ǲȥ棿Ҫȥȥɡˣ˿϶ϲҼңȻСܵҲˡ
̵ϸߣ֪Լȥ
˵Ǻѣ㲻ȥҲȥ
˵⼸֣˽ͻȻԼ˺ɿԹ顣
ͳ˵Բ֮ǰɿҳˡ
ûϵġЦһ£˵Ҽﻹкܶ࣬ϲԵĻһ͸㡣
˽ͦģǿѵĹϵҪĵġ
һϲ˶
ϲֱҡͷ˫ϲ۾˵ֻͱ͹СģͬѧÿҪһڻؾ
˵ͻȻһ¶˵֮ǰڻϴӦ͸ϴУҵðȻȥ͸㡣Ϊסɳ˴ͷ
˽ռ˱ˣһɿѾǼޣ˵òţԼðɡ
Ҫ˵˽ӵߵķȥˡ
һܳܿĺӵ֪ͨʲôطˮҲǳǳһ۾ͿԿӵ׵ɫһȺȥС㡣
˳̨˺ӵԲ⻬ĶʯӲݴԡ
˽ʯͰ˴ҳȥǸضΣǸطĶʯɫÿһЩ״Ҳ졣
ʯʱ򣬹˽һѲݴ﷭ң֮ǰڲݴ
ǡŪģȴѵõû
ֻǣĺÿζУ˽öûҵЩĳȥ
Լ񵽵Ķʯչʾܵܣ㿴ÿ
һ͵Ķʯ״㲻棬ɫЩټ
ɫɫֳɫɫмżɫơ
˽ޣЩݲ
ֻ֪ܺÿ
˽ͦϲģҲȥֻǰȥҲûҵƵĶʯ
Ĳá
ݺݵһţȴЩʯӸһ¡
ԭΪƬƬһĶȴһ׶εĶʯ
ɫʮټ
ˮɫϵ³ֽɫĹ
ۡһһ˵ĳ˵ܵܣúÿǿŻÿ
˽ϲ˵͸ɡ֮ǰԹȣɻŵġ
ǿ׶ζʯ˵Ұҵĸ㡣
ǿűͶʯ˽봩ӵڲϵ뷨
ϰļԵģʽܷʢеǴǼƵķˡ
˽Եúܱŵʱ׼ؼңȥš
ϰѵС飬ͳŹ˽˵ڼ˯ɣҸ˾ȥ绰ͬġ
˽ϴʱڹÿζһΪ֪ʲôʱžͻᱻĵѵ졣
ԣһǸԡʱ򣬾úܲʵ
˽һˮؿϣƳһֱ
ڿʲô
һ´Щ˼˼˵ܵܣϺðףְ۵ġ
˽ҲһҪɫģ۾ǲʹֳϡ
ô֮ǰҪף˽֪ˮʱˮеΪ˹󣬻ᱻŴ
ûף֮ǰһվ˽
˽һۺ󣬰˫ֱֽʵ˫棬űԼ׳࣬˽ͱԼˡ
֮ǰк͹һϴ裬ͻȻ뵽һ⡣
Сܵôûгëǰôֵʱ򣬾Ѿʼëˡ
ϲ飬֪ıܶࡣ
˼˵һСѧϳеʱ͸óëˡ
˽һͷŨܺͷ϶ëʢ͡
˵㳤ëʱ򣬿϶ѿ
ѿ˵ʱͼƬ㿴
ʣСҳëʱ򷢸㿴Ск˼ܼ򵥣ҪһʱС鿴һ˼
˽УͰѡ
ӺѳɹһϢ
£ܵܣ㳤ëʱҲҪһʱ䷢ҿŶ
˽һԼЩ۵Сѿëʲôӡ
ְ۵ģë϶ÿ
صҲ᳤ë


11 
˽һ춼סļûϴ·ûϹ·
죬ݵʱؼһˣϴ·滻
˭룬չսӿڵʱͺ͵ȥĹӭײʮ׵ľ붼ܿһĲˬ졣
Ӵû껵ȥʮָߵ¿涢˼ۣһڳɽͷģģϧ
˽ϵϳĻ֪ûʲôû˵ϧʲôϧܿͻ֪͵ȥ顣ΪϷԭѧڵĳɼ½ܶ࣬ܽЩ㻨Ǯʲôĸú١
С֣Ȼѧ״ˡһݵĶһҪʰ˽Ľࡣ
˽ĥĥ⼤ŭ˽˵Ǯģ²¿ò͵Ǯ˰ɡ
¶һ˿ָָ˽ȥʮֵ飬һûʲôûٸҺ˵˵ŲҴ㡣
ڵλȥ׳ıؾ֮·ûʲôӰͻͻȻ·ʲôģ껱飬ִʲôĲƣŻ˽ˡ
ƫ˽첻µزµû¶һ˿ľ
껲ѿ̧࣬Ҫߵʱ򣬹˽˵Ժ˵͸ҷŸɾ㣬ȻĻ
ȻĻôҲˣǱһĨŵĳ˵СѲɻҪң
˽ҡͷһԵı顣
껾⸱ʮֵǷᣬЩϵʰһйߡ
ǡʱ߶΢һ£ȥǰ˹˽һۣ˼ʮԡ
˽ж¶û˼
ߺ󣬽ʮڣûͿʼģŻ⹫þԱСһˡ
н񱣬뿴ǲһϳӡ
ȴ룬ӿڿǸϷˣӡ
ϴ·Щ̫·ĿʽȥƺЩ죬һӾ·ġ
Ҳһס
ɫһӾͲÿˡ
ԤԶӦƲ֣üͷģҵ˺飬ĵİԼ·͸Է
ⶢǵӰ˼ۣתͷСԼ͵ļ
̸ȥˣѱԿ׷õλڵ绰Сһ򿪺󣬽СȻȥ
˵Լߴ죬Ҫȥʱ֪ͨˡ
ݵʱ˯㣬һӾͲˡ
һͳ˹ȥ
ʹͱŪˡ
磬ô۾վڴߵǸӰЩ̫ʵ
Ҳ磬·͸ˣ
ЩȻ˵ûܴͣܵһ¡
һʲôʱһܵܣôû˵
֪ĸûٻ鰡Ѳɵ˭Сɣ
⻰ЩˣüͷĶһۡ
˵ô
Щˣ˵磬ĻΪʲôҪ裿
Ϊʲô
ǼãԷӦûСüġ
ǣһӱڵĦ
Ϊʲô裬㲻һ˵ǰװ޹趼һ·ɫ
Щ벻ͨͨƢúûõѹЩƲסԼȭͷ˵磬ҲЩĻ
Ƴȭƣʮֲмһ䣺ƫҪ˵Ѳ㻹Ҵң
һڣžͱ˵ڵء
⻹ûĺףʱַ˳صһ졣
ѹţ˼Щ޿κΡ
ֻܹŲӣһǺ˵ȻҪÿ
ޱĿҪɤƵģָҲʶĶ£˵磬һֱкúĻΪʲôһٶҺ裿
ǷҵģҲ˵⻰Ǳġ
üۣһʱԣòŵ͵͵ĵһ䣺˲ġ
ʱ򣬽֫ЩɶһͰ˵ƸԵһ¡
£ϣӡ
һһ˵㣬Ӧ㡣
˭㷴ģ˭׼㷴ġָƵĲҪһĳ嶯Ǵݷкģ˵һӶҵĹΪ㲻Ҫͷ㡣
ָ֪ʱѾλãһգ۵飬κηӦʱֻ/һʲôк
ıǵصľ⡣
Ǳģ
ȥﱻڻ¯濾
˵ֻԼҪˡ
᲻ʹð߱Щ۽˫ҲǱһ㡣
ǰǿӰ
˽ȥ󣬱谲˲ٵĻιϴ·Ѽʰһ£ﷵȥʱ򣬷ַŴ󿪡
ⶼұ󣬲ûзӰֻҵλ÷һ̲ˮա
Щţһֱſڡ
ҵȶ˻ſʼ¥ȥˡ
⼸˳ȥĵطһһ˸飬¥µһ̸˵ϰ忪ֶؼˡ
˽˵ʲôζ
ִһĸо
Ҳеۿ졣
˵ҪһȥģȴһԵľˡ
ʳˡ
˽ҽڣ϶Ǽʲô²Żߵôæȵٵʱֻġ
˽ߵʱѾԼοá
Ѿʼڴٵˡ
룬һʧǺüꡣ
лҪ˵ԤģڻҺ̡ղء
Ҫ˵ң˭ҡ
˴鲻ǸǴǣǸǷծǧĸ
ǶޣȴϹƵҪá
Ǹڱ֮ӣǼǸˣЩӡ
ǴҮ
ûĹһ
ѵľûͷʱȴԼ⻳С
м챨棬Ц
Ǯûˡ
ȴ룬䲻ĺ˵ĺϡ
ʮֱ𣺡һӣծ


12 
˽ûʲôѣƽʱܺЩС浽һ𣬲Ǳȥմˡ
ԣϧ֮ꡣ
Ķر䣬ñҪܶ࣬ľ˼ѩ
˽վӿڵλãһֱȺѩˣѩ̵Сϡ
۵׻һʮԵĽɫ
룺żٹʱҲҪһѩˣѩ̡
иQ/QϢǶԷûκλӦһʯ󺣵ĸо
˽ÿ춼ᳯӿڵķһ´Ӱ
ֱٿҪʱûеӰ
ͳһʡ
壬żôû棿˽˵ٵʱң˵ϲط
ɫЩӣЩֱӹ˽۾⺢˫۾õúܣЩ̶˵ٻ
ֻôſ˵һ䣺ȥְˣҪٵʱŻ
˽õԼĴ𰸣߸˵ߡ
ֻǣٹʱҲûƼӰ
ٴα˽סʱص̾һ
ŶԷǸ̬ٴ˻ѡ
˵СȥˣҪŻ
˽һ£̧壬
˽ܶQ/QϢʲô
ÿĩԵĳɼԼߵʱÿһñȽĵ㣬Q/QϷԷ
ǣһζûлظ
˽Щˡ
ʼǲֽύµĺѣͰѸøɸɾ
ǿ͵Ķʯ˽棬ԵرĹ⻬üι˽վںӵߵʱ̧ӽӵ档
ǣÿֻ᲻ܿƵҽڡ
϶ǵԼûйԼ棬϶Ǳǣסˡ
ԭġ
ǣʲôԭأ

Ưģڡ
һĹ¥ȥ
ⶼûзֶӵӰͳڳæµİһ䡣
Сأȥȥˣ
˵ûȥˣںԺӾӾ
Ź̹ȥʱʮеҬµϢ
ȴңߵܺãһ̧ͷһƬޱ޼ʵ죬ˮҲԶտ峺
ȥܶңҶӡ
һԭ򣬺йء
һԭΪϲĻ
ǵøʱÿ춼վҬ̧ͷ졣
Ϊʲôôϲ졣
ʱĻشǣΪͳ¶һɾ峺͸
ϵ߹ãΰѵ˫ۣƳӰûпǰ㣬һƣһԵĵط
ķӦûʲôӽഺںӾͱøӵ׽
Ҫ̸̸ģ󶼲֮
£ĺ׿ЩڵŤͷ
һõ˵£
̧ȴһĶ㿪
ǶЩε˵үүտ쵽ˣҪȥһˣ
ʲôãͨŷһЩ
סⶰ߽뷢վԶƽʱֻͨǵ绰ӡ
رĴǵ绰źҲʱʱ
ǰ췢͹Ϣյ
¾籾༭ڹ֪Ӱն˲ٴ󽱡
˾Լ塣
ֽĻͦ籾ġ
˵үӵľʮ٣õһµģɵѾӦһҹ˾ľ籾Լ
ԷҪüʱԼ
Լơ
Żᣬðűķչѯһ
˫۽գȴʶĶţ˵ȥҪϿΡ
Ѿʦʼˡ֪ڻرʲôŵúİο㲻ҪʹҽĿǰѾûʲô
ͷһ漴һЦǣ˻ʮӾҪһ˲
̾Ϣһģ˵㻹ڹ裿һͨԽ绰һֱǷŻ¶үӵǰҹ
Ĭڼ⣬ֻ˵ҽȥðʰ
ĽŲȥƽ˻
һǸոµĵ绰ָڵ绰Ļϻֻȥе㲻֪ӦðԼعϢ˭
󣬵㿪˰༶ȺĶԻ򣬴ҲȺԱҵǸǰԼݹǸŮͬѧ
Jennifer,һ£Ǹʺϵѡ
Oh,no,I got a boyfriend
ĻԼ˫Щ̡
ͳϢ漴֪ʶЩһ١
Ż˻صʱƳǸ̻ըͷ
ҪعˣҪ֪˽һ
᲻ỹΪʱĲǶ
ճͷ꣬ûôͨѶߣȶһЩǰЩ硣
֪Ӧ˭ͰQ/QʶĲʶĿռ䶼һ顣
˽ÿ˲ϸĿԷһϢĵڶꡣ
Ϣ£
ѾΪҪҲǺѡ
С͵һȥһȦ˽Щ˲䡣
а༶ȥҰͼƬ
ѧУ˶ͼƬ
˫Ϻ˵ͼƬ
ܶܶ࣬ÿƬĹ˽ЦúܲãƬĹ˽һȺΧš
µ
ȱϯ⼸Է˺ܶҪõĺѡ
ĳǼƵԱͨڡ
˽һΧһˣ޲һɬĸģ
ͷ˰Ĵһ¼ˣƵģԵ˵һ䡣
ǳû꣬Ȼ˾Ͱ˻ϸˣȻĻǮ
˾˵ʦǮ°ͽỹֱת΢
ǴұȽϹĵ⣬Ǹˡ
֮ǰȺﲻ˵ˣʱǽȺʦˡԵЩͷ˵ֻǴӵʦнⲻҹܡ
˽˵ȺģܸùҰɡ׳ǰѾǨ˽Ϳʼڱĵطְ
տ̲꣬꣬ˮ꣬˽ɹ
ֲֽ͵Ǹδ̼꣬ܶҲ¼
ݼְڹ˽ʮֲ
ǼƵа﹤һСʱʮǮյţߵԱͳţжˡ
˿һۣ˵ͷ˵ǵ깤ڽͨڵҡ
ͬһʱ䣬ջعõҲų˼š
һƣһ߳ӿڵʱͰѴڼϵֻ۵ֱ۸˦ȥ
ᣬԵĲá
һ˲ѿƳԷǸԼǿ׳ٵֻҪŭĳ嶯
겻ƢԵǼ
һǰĳЦһ£ô
ԹԵ˵˵Ĳƺˣ
Щ˵ƺˣⲢܵ㵱µС
һϸߵģ̵ŭҲˣ˵ⲻǺúõģ̫˰ɣֲɵʱҲûǸطҡ
ҧֱ죬һȭͰѽıӸñѪɡ
ߴǳԿĨһ±ѪҲȭͷк
һȭһȭģòɿ
ʱһŮ˾һӰ
ˣȻĻҽȥȥ
лҪ˵櫹Һ߽Ϲġ


13 
һͮƳһǰǸߴ˧кӣЩǰǸһ̵Сôô
ղŵǳ⼸ǵ汻ѪŰ
ˣ۾ˣ·ʱҲһȳһյġ
һ㣬ֱԵѪۣԺԲơ
˺ö࣬ʳĺˡһͮ˵ѧУӵЩҪߴ󡣡
ûʲô飬˵ϲˮ˶ÿ춼ȥŷȥ˺Ħͧ
ϲȥ̽־մ̼ܽѹܴϵá
ĸ͸һ˫ĺͧѧ㿪ȥ̵߽档
һͮۡһⶼڷŹ⣬˵Ҳ̫˰ɣôôࡣ
ôôࣿ
櫲ǵǺϿסƬԶ
ھӵҲʮˮҲûбĿɹѡ
һ·ϣһͮ˵ߴߴģöϱһȺӬ˵ֱС
·ʱͻȻֹס˽Ų
һͮͬѧУһЩȤ¶վԭزߣЩĿһۣ˵ôˣ
ͬ·ֿ߰ɡ
㲻ȥμӰ೤ջ᣿һͮոڰ༶ȺعϢ˴ңһȺ˶ء
üͷһûмǸνİ೤κμ䡣
˵ȥҪȥ
һͮһʧ䣬죬Щ֪òÿڡ
겻̬ȴǰˡ
ǰϲӹҼҵģ̸䶼鷳
˿ֺ֪ʹߡ
ûͽӵĸ׵һͨԽ绰
ôϰߣںԺͥԺСЪȻµĿӭҡҷҬ
ò⡣
͸ͷĺХ
ڻͯȤǽϣ̧ͷһصգ˵ûʲôϰߵġ
֪ͬСȥĦ˼һĨﷺ˿˿ɬ
ֻԵ˵һ䣺ѵûعǰЩСǺúõľ۾ۡ󣬾ͽͨò״ͨԽ绰
˻صֻҳ棬ָһ͵㿪Q/Q
ܾͷָһһµڵ绰ӫʱ򵱿һĵġꡱ
̧۳Դͷȥߺһʮײ
￴͵ı˸סŻӿֵһĨ⡣
ɾԼĳ˵
ĳ־ӰʦʮɼһֱƽƽûõóֵκƷ˾Ч治вԱķּӲ˽Ѿ·ˡ
ֻǣвǼ׵顣
رһҵô꣬Ҫѳܳġ
׽õĻ棬ͻҪ¼
ҾյûУԷ㡣˰Ƭ
ƳԼ΢һ¡
ӰЦʱͦһˣýӽ
⼸Ƭձ
ߺ֪ʲôѪķһ˶̬
ͼǸղǸˣתſƬ
ˢʱⷢ˰Сʱǰ˽ĳƵڷ͵һ¶̬
Ƚ˲ЩܿƣعʱѾǰĿĵصĳ⳵ϡ
һǡ
˽ֳ֪ҪȥæʱЩ̫ƽ
һ۴ԼӣʳԼĵһ⣬˽˵ĹǮôģҲʮһСʱ
ʮһСʱ˵ҪǿȺģֵֺõ㡣ȥǸ˹˽ĶƵġ
˽ãĮ̇Ѿɣ粻ƫƫ˽ʱߡ
³˽ȥ·ϣܾЩ̫Ծ
ȴûиӦʱ䣬ջװӹȥ󣬱㼱Ҵҵˡ
˽վſڣֽӴ߶ЩԱϴĹװղûʲô
бҪصĻ
ſҵȣûеӡ
ȥӴ̨һʵʱһЩӰĸǰ
ȥˣôڲǺ͹˽һְһŮԲԲӡ
˽˵̨Ǳŵæ
ŮȻ˵ߴطȺйϢİ﹤
˽üһֵ᷸ͼ󣬸ղŹæµѹû⵽ͬеˡ
ŮǸ˵ӣûװȥҽӴ̨Աһ׸˽
յԤرĶ࣬üŶӵĹҪ׼Ůѻ·˽󣬱㼱ŻŵĸϹȥæ
˽˼Щ·󣬸û߼Ϳ˹۹ӡ
½ٶȺܿ죬Զľ£˽ֻܿһݶƸǸˡ
ߵװαڵҫĿģÿǶȶƻðİ쵲ʹ⡣
ڣ˽˽ӹǸƷɫһ㡣
˽ʱ
òǶ/ƷһкƷɣ
룬׼̧ȥʱ򣬾ͱǵס˽Ų
˽


14 
˽һͷӶԷſϿϤ
ĵǸֲҪѿڶʱտڽ
ԭֻûôܺ͹˽档
ϰԵһ˲һĨʮԵЦֻĨЦƳԷԱĹװʱۿɼ
ѹ˲ʲôѡ
˹ȥһ߷߲ƽŹ˽˵ϰ˭ôܹӶͯ
˽Ƴһۣһĳ
񵱳ڻϣҪȥʱһ
ЩԶЩ䣬˲ͱ˻
˽
ĲǶ𣬻пԭ
ǶԷʱĿռ䶯̬ȴװûп͹ȥЩQ/QϢù˽Щܽܡ
˽Դְǳ𣬵ҹȥ飬оơ
˽ѹͷ಻ˬĮؿһ۵ǸץȥС˵˭ѽ
һİ˵˲ɵۡ
߽һЩ˽ֻа۵ľ룬ͷŹ˽˵ң
˽ԴһãȻĿŶԷʣ˭ʶ
ɫ˲Ϳ
Ǻѣڻʶġ˵ϸ룬㵱һ׶εĶʯŶʯһֱЯʹӰ˳
˽Ƴһۣʯı濴ȥʮֵĹ⻬ûٱ档
ŶԷǸһڴ񣬹˽¶һȻ
һ漴˵ˣǸ
Цã˽Сʱӡģ
ǣֵѽ
ҲֵġǸ벻״Щˣͼ˽һصЩ䣬˵һ͵Ķʯǵã
ǵáֲһҪѿڶ˽ҧһ¿ǻڱ˻ȥ
ʯʲôʯ˽һһգգĿ˵Ǵʶµʯͷ
͵ģ
ϼʺţĶŹ˽һ¡
˵棬Ե˫¶һ۾Ϊ
ͫͶųľ⣬ͦϻ۵ѽ
˽ǸЩ֪Ƶ״̬ϷŪ˼øǿһЩҧҧ꣬һίͰ͵Ŀ磬˵òԣǲҲӴ
ǵġ߶ڹ˽˫õ廨һ۵ĴϣͻĿհ˼ӡ
֪˵ˡ
˽ˢһ¾ͺˣЩ˼飬ôô
漴˽һĨڴıͷ˵ʲôǿҽ͵úܱ£ǿҺܴϻۣ
еͷһûпڳԵľȴ˵Ǽܲ׵顣
˵ͣͣҲԵġ֪˵Щʲô
˽﷢ЦдĿе֪Էȥ˹ѧ
һ״̬ù˽ЩЩڹЩ
ʱͻһõŮЩԇĳ档
ҵģڳ֣һͮ͸͸ȴھƵȵλÿӰ
ǸƯŮĴת¥˽˶һۣŮѣ
ߣˣë鲻˵ˣ̸ŮҲ
ǡɿĽ˵Сʱһ顣
˽һӾԷ¡˵飬ǸҼҵŮ
˵ͷ˵ǡ
˽ˣ÷
ŮǸŮʲôģ顣
˵䣬һͮѾ˸ǰ˹˽һۣбǹݾµĳ޵ڿԷԱʱջߡ
һͮһЦĿ˵վô֪ҷϢ
עڹ˽ϣֱӶԷ˵ʮеĳŹ˽һ䣺ʲôʱ°ࣿԷ
ŮǸԹ񣬹˽ԼطЩ̫ʡ
ʮĳ˵һ䣺ϴˣҲʶ㡣
ǻһ飬ĹǮû졣
˽ͽ֮ľƵ뿪ط
һߣҪ׷ȥһͮĸǰɫȥЩ̫á
Ⱥҫ۵ĴڣѧУڰ༶κεطǱ׷Ǹˣ䵭룬˵ʧС
һͮ˵˵ʶ㣬׷ȥ
Ƕ
Ҳ㿴
һͮһ˵ı仯ôĴСʱġ

˽˳žƵȵλóŹ۹ȥͣڸһ¥λãղźȤʱûţ۹ߵĶ
ʮӵʱûй˿͹˹
˽վڵſڣЩЩղſǸ棬Ҫȥһ¥׷ٲ鿴һ£תԼ칤Ǯͨȥ
ʱƳڵķʱûԥ߽˵
۹ֱͨͣλã˽תһȦûʲôֺƿһȫͨš
ͨڣǴžƵƷԱ˽²˾ƵԱ
˽˳ͨߣ;˺ܶط㷿ɹԷԴǰӦþԱʳõλá
ŲŶӵԱһƬȥЩӵ
˽˸䣬ͨ¥
ȴ룬·Ƶϴ·ʱ⿴һԱżðɫ͸ڴװõɫ塣
˽ãһ۾Ϳⶫ͸ղƳ۹ĻΪơ
ľڴ졣
кĶ/Ʒ
ǣӵ˽⵽ЩϢ/ƷΪɫͺɫࡣ
ɫ壬ûŹ
˽Щѣ뱨Լһд󣬼ȵƽԩ˺ˡ
ʱӵӰ
ȥʱ򣬶Է΢һ£ƺû뵽ط
תߣ˽ҲûĿ첽˹ȥ˳˰ȫͨվλÿƵջλá
ɫÿ㲻ȥ﹤ôϹܡ
ΪʲôҿϢǵϢһ˽ûлشԼȽϹĵ飬˵ѲҺǲһȺ
ϻһ£û뵽һ¼С
漴˵ʲôһȺȺģֻһȺƵ﹤Ϣܶ࣬㿴ˡ
˽Դѣʣҿȥ˵طô֪﹤ģ
û뵽˼·ͦһʱûĥ˵ǵʱ˵
ǲǰҲй˽̲סĿʼıۣ˵ǲڴʱ䵥˻·ñ㵱ȥϴ·ԱӵͷԷѴĳЩƷװЩȶ˻ҽϴ·Ŀ˵·
ϵɫЩסˣԴӸ׮󣬻ǵһα˸ʶⲢİϷ
Էһʮĺӣϲûʲôɫ
Ź˽˹ָЩĿһۡ
ӳЦЦ˵СôᣬҿɲʲôΥ顣
˽һ̹ȴһͨ
ʼ˫۲ȥɨ·ߡ
Ӽʼƣ˵ܰ㿴Щ㱣֤ⶫʲôΣ彡к/Ʒ෴ⶫ˵洦
˽ѣֱӾ͵ȻǶ洦ĶΪʲôҪ͵͵ģôصģǻԼţ
˱ҭû뵽Ͳ󣬵ǸµӣǸδ꣬ʹŻһ
˽ղǻмŭĳɷڣһֱӵɫƳһ׺ݺ󣬰Ⱦܡ
˽ʹܰ˻ˮ׼һۣԼ˺óһصľϵһĨЦ
ֻǣĨЦάֲͱķѡ
ءһ죬ײƵˮϡ
ԶԶľͿ˽һһ׷ܣٵıܹ֧Ԯȴῴ˽һˮǸ档
ŵζ˲ǻǸתҪߣ˹ȥѸٵİѶԷֱֻ۷
ЩĪͷԼ߲٣ݻ۵꣬СӣˣϽɿȻĻҲ
˸ȥ˽һӣ˵ҲѾˡ
лҪ˵ղѽ~~~


15 
Ƶͦͬ־úܼʱ˽һʼĩЩһ١
˵˷ѾûʲôܶŹ¼
پǼص飬ͬ־֪Ǹδݺ󣬱֪ͨҳҪͷһ
˽һüͷģ֪Щѡ
Ҳ˲϶Էƭ飬ֻƹȥ
˽˼һº󣬱ֻðԼղŵһԭԭĸ֪ͬ־ͼתߣǲھ֪ͨҳ顣
ȻźעһӾͱץȥˡ
ҪƵȥ
ʱһ˴˴ҵҰֻһߵĳվһͼ뿪˹ȥ
˽öԷЩ죬һǹ۹Ǹˡ
Ҫͬ־ٱʱ
Ǹһݺݵĳ˵̣ʧղҵǼҩղһ̫õľŭա
ҩһͰѾͬ־ע˹ȥ
ԭ˽ǷѾþ쾯ģһ֣̬һӾͱúء
վļˣͳͳҪؾЭ顣
˽ṩ֤ȻҲҪȥģƳһһ࣬ȥʾ죺壬Ƶϴ裿
ͬ־Ƴһۣ̬ûκɶ˵Уؾֺ
˽ǰûٽӴˮҲʲôܵģͳʹɫҪ참ӡ
һ¥飬ܿ챻˾ƵڲΪƵϰһʱ͸Ϲ˽
֪ԼӪľƵڴҩĲҵһתġ
£Ƴ˹˽ӰƲ¾ͬ־˹
һ࣬˵ôⲻǸÿ֡
ղţдͬ־򵥵˽һ
ϴ·ԱȲ֪ǼҩֻΪ츣˵ġ衱ŻıԷ׳ջӵĵ
Ҧ԰һƬǨ󣬹˽ûڼֻż˾˺ͳƺ̾䡣
˵ϰã׳Ч治õʱϲǨ˲ٵƱӡ
塣˽к󣬾ͰԼ֤
Ҳɵĺʱûʲô
ǰ⿴һԵʲôʱعģ㲻Ҳǣ˰ɡ
˵ջûü֪ͨ㡣
˽һͣ˵ûϵμѼľۻġ
ġ˹˽һۣѡʵʵ˵ġ
˽ǵֿ⿴Щڡ
˵ʲôʱ򣬾ͱ˾
¹ؾƵҲһˣһԼ˵Ҫһȥ
˽û뵽Լнֵһ졣
˱¼󣬰Լ֪ԭԭĽ󣬱Ϊûʲô飬Ҫ˵ʱȴһеһߡ
ŶԷһ࣬˽Щġ
ýǶˣòǻаʲôɫɣ
˽֤ף˵壬ǰűְȺģüʦα
ͬ־Щ䣺£ҽס㲻Ϊ¶ƵԱú˵ͲʶСͷĴʼնǸӡ
˽ɣʣΪʲô
ֵϴ裬ȥɡ
˽һѾûۿһЩѡ
ͬ־Ϊѣ˵ѳȥ·ȥˣӦÿˡ
˵ܲ٣ܲپ͵
ûصʱһֽ˹
ͬ־Ҫæֵָָҵλúתˡ
һߣ˽Ҳ뿪Щηĵط
ȥȥĶֵҲ򡣡
ؼҡ˽Լһͦģ֪˵Լʲô
׸˴죬ǮûŲ˵ǣһ˾֡
ԼбҪȥݰݷ
ϴһϴڻȥɡһקߣһ˵Ͽ϶࣬Ҫҽȥ걳
˽һǸߵ´Լܵģİԡҵſ򣬲ȥ
ǺˣЦһ£˵СʱûҲҩ걳㲻ʲô
ЦԼ˽ɿſֱͦ˼ߵ˭˼ˣʹꡣ
˵ͦӲһأֵ·ʱ򣬹˽ʼĥĥġ
ô죬ǱԼûʼ϶ҪЦԼġ
ͼͨ˵Ϻ࣬ԡݣϴøɾֵޣֻһܼªͷ
һĿ˵ϵˮζأȳϴһ¡
ǲңȹ˽һͷң˽ͷһСдί
˵ͷ˵е
˽һɫ˵ôôģ
һѣֶԷ˿һСĹĵģ˵ʼˣ˽˵ȥѬˡ
ҲȥҲġ˵һҪ걳
˽˵Լ֣ŲҪҴ걳
̬ȺǿӲ˵ҾҪꡣ
˽⣬֮걳ʲôģǳ̬
͹˽öδϧѣҪһص޼Ĺϵÿ֮ͨľС
˽ֲֻĥĥİ·ˡ
ƳһۺĿ˲䱻ԷǸѩϾļס
˵ܵܣƤá
ѩѩ׵ġ


16 
˽û˵ϺܸɾԳȥˡ
ŲҪ걳ŲҪ⡣
ң˵ȥ˵˰걳ʳԡ
˭˵õġ˽˵ôôԵ
һۣ˵ҲԵ
·Ҳѵ˽ǳԿӣ˵ܹ㿴ңҲҪ㡣
ʵЩ¡ûܵӰ졣
ûԥܿͰ¸ѵ
ˮĿ䲻󣬿ظȴۿɼĺܽʵ
ܿλãֳֵĸ
˽۾˲ͱסһЩԼġ
ʮ־ȣôģʮ꣬ȻѾиҮ
һ۹˽Ǹİ׶Ƥ
̵СƤһžͺϲ
˽ĬԼĶƤ˫ƣʲôұС϶û㷢úá
˽ЩС
Ϊ˲ЦԼǻѻſھ
ܵܣĺС
˽ĹǼӺС׵ľܰȫס
õֹѱ䣬ù˽䱨ꡣ
˽˵Сұ󡣡
ô˵Сأ
ҲͲʮֻʮɡù˽ٱСꡣ
˽ֱӱЦˣ˵ô˵Ҳʮһ
ҡͷһĻ˵ʮһ겻ôߡ
ɾͲ´ˡ˽ˣϲһЩԤ벻飬˵ҳôߣʵֻʮһꡣ
һĵЩɵĿһۡ
˽֤ףѿһѣ˵ɣûƭ㣬һûпʼء
˽Լתͦģ¾Ͳ±ЦԼһͻˡ
СŶ
˵ģֺֹǹ˽
˽䡰СֱӾĹͷ
˽ݺݵĥĥʼԼ˵Ҳʮһ꣬ѾôˣԺ϶㷢úá
ǲᡣʮƶ˵ʮһʱ򣬵ô󡣡
˽ݺݵطһۡ
ü겻˸ϲţƤë
˵ٰʽѿѵұȽһ¡˽ô츳
ϵɫһ䣬ʼЩģ⸱Ӧڹ˽ı֡
˲̹ˡ
ֻǣ̹ӵʱ䣬ֿʼ󺰴еġ
˵˲ҪҴ걳ô
ΪתߣԼѿӵ飬ŵĿʼ˽ϴ衣
˽ϴʱʵϵƤʮֵĹ⻬üζҪס
СƵģ
һע⣬ͱﵽǽǱߡ
㲻׼걳ͿˣطԼ˽ǽǱߣһĳ˵
̫ˣֵطôܹñ˰æϴ
㻹С㲻Լϴɾ
һ֪˽ûиB/P.
ҶģҶ˽˵Լϴҡ
Ц˵㶮Ӧϴ
⻰һأ˽˫һӾͺ͸ˡ
֪ǱѬģеСߡ
ʵǱġ
˽˵һͨ
ЩСΣ¶֡
˭Ǹ磿
ԡĥ˽Сʱ깤ȥʱ˽Ǳǣߵġ
ԼĽþԼһϴϴˢˢ󣬹˽֮ǰƯˡ
ˮڹĹ˽ȫ¶Ƿ۷۵ġ
ܵܣ˶ƯҪؼŵĴ㡣
ĺ顣
˽ŭĴڡ
˽ݺݵһ⣬ǾЩ
Ҫըˡ
ӣΪΪǣ
ˡ
˽һ·ģ·Ĳɵģ쵽ſڵʱһɫҴҵײϡ
Բ𡣡ۼֿק˹˽һѣײϡ
¶·ҲЩĲɵģҲ˵һ䣺Ǹ
ֻǣǸЩƲ֣һĹĵĹ˽ʱͫ͵˼¡
һЩϹˣƳʱһ䣺ôˣ
˲ɫĴһ¹˽ͷ˿˿ͬҡҡͷ
һԲŹ˽˾֣ܲϲղǸ˿˽
ͷһۻûĹ˽ղǸˣʶ
˭ʶ˽ĥһسӣ˼˳ʲôӶûע⡣
˵û˭һ࣬϶Ǹˡ


17 
˽һ·϶״̬ϡͿĺԼרʱŻع
Щȵִ˳ȥĶ
ȥҼҡ˵ôСҪְ˶㲻ðɡ
СʱҦ԰ʱڹ˽֪ǼµĿӡ
ʮһҪְ׬Ǯƽʱжѡ

Ǹȥ֣˽ڵʱһӾͱĳͷ
ˣԷһëûܿ
̫Կˡ
ȥҲãʱûҲҪᡣ
˵ҵʱǳ°̿š
հѳʰɾ˸ѻ˵ǻûԷɣ͸Ūȥ
⻹һδѻؼң°̴ŪСдһ¶Է
Ź˽ԼȥֻǸû߼ʱ򣬾ͺͳĽϡ
ϵ׿һЩ˸İ˻ҪʱֶⷢԷǺԼйӴǸӡ
˲дŨŨȤ
ĶŹ˽ʶѹ˽ǣøһЩ
˽̽˸ͷȥ֮Щţקһ¡
߰ߴӽƿŹ˽Ͷһĵ񣬱Լȥ
һأ˽ղ˭ղһļƣòгɡ
ʵʶԷ˫׳è۾ǲǳֱʡ
ഺںĽ⣬ʼעͼԵĿ⣬òСʱ˷츲صı仯
˽ûϳԷ
˵ұ磬ϵҸɵġ
˽ʣСʱ¡ˣǲΪԭ򣿡
˵ͷ̫𽪻⣬ܶ಻飬ЩӲת
˵ҪҪ裬Ҹˮȥ
Էˣֲڵĸоȥ࣬˽˻˵ŵǿһݡ
һ˵С
˽һС˲ͿĿʼߣΪʲôУСʱһţǲǱбĺˣ
ûΪʲô˵㲻Ҫ˼룬ֻһѡ
ѡ˽Ĳ˵һƭӣҺ˺ܶ仯ȴʲôҡ
ԼἰҪëƬģȴװһ㣬̫ˡ
˽ԽԽ˵ûаҵѡ
һۿģЩͷۣ˵ܵܣҪϹ˵һֱϧ֪꣬ЩԺʱʱͳͳ㡣
˽һʼʹӣ˵ھ֪
ͷ˵ıӣ˵

Сʱ¡˵飬һܾ̬ȣ
񳤴ˣˡ
˵ˣ
ǵ統ˣ
ôϲ磬˽Լʹһ£Щ˵ȥ
һţĳ˵磬ۣԱȥԡ裿
ΪˮĴ涢룬Щڵƿ⣬šü˵кӣ
˽ĥĥ̵ϸߡ
һС棬д˲ˣ˽˵ԩңû
Ǳߴ˴ЩεЦãû
˽ƲԼҵǸָ˵Ūˣҡ
˽ƤְۣôõһΪԼĴһ£ձ˲ͺһƬ
ͻ֮ǰ˽ƬһһȺкΧţüҡ
һ˲飬Щ
ĦһָЩۿĿڡ
˵ѧУܻӭɣϲ˺ܶɡ
˽ᡰȡһ֪뵽ЩʲôտʼЩ̣˵˵û֮ǰǲ̸ġ
ѧڵʱ򣬹˽յû顣
ѧǼ꣬üĲüģͳͳʶ
˽һĺƤңŮ͡
뵽Էʮһ꣬ѾϲһʱЩʿԺ͹˽ϦദЩͬѧ
ͷ
ԼЩù˽飬ѺܿͻᱻЩ˼һĵλҲûС
һͰѹ˽ᱧ
䲻Ϊù˽Щ£عʱѾԷøɸɾĶԡ
Ҳ·
˽ʮֱͦĺ󱳿ڿԺͶԷ̹
ȴ룬ˮʱ¡ڿ㣬Χһԡ
⸱ģù˽ݺݵҧҧ
磬ࡤ㡤ģǲֻδſ


18 
ĲԾϹ˵ûе¶
ƫҪ˵˽Ͻһˮֿʼĵˮ
⸱СӣЩεҡҡͷ
˼һ±˵Ǹ٣ôЩʱ޿̲ںһ顣
ڵΪסһҶ֪ܣݲݵҩĶԸһ£Լ¡ʱ䡣
ڡ
ܺ˹ԡμʱҲҪȺ
ĺܳªªԼ࿴һۡ
ڱ˼˵Ǵκĸװӵ˹⣬ͨһͨĹϵҵпƷȨҽŶӡ
Ǹʱÿ춼Ҫ¡屻һȺ˸ָָ㡣
ʱǸӢäԷ˵ЩʲôЩϵĳ;
ʱȻ¶ģҲʶԼƺͱЩһ
ۿɼĲһ
һⱲӶܺκ⡤塤š⡤ܽӴ
˽ѲģЩſգͼȥ͵ϮһѳΧŵԡ
ֲ
ֻǣԷԤǰ㣬һܽܽᣬ˽˰ȫͽ͡
ù
Ҫֹȥʱȴһס
˽˼δ󣬱ɴ˵ֿͷһ˶Է˼˵֪ˣ϶жˣΪе£
ǣһ룬˽һСд˲⣬˵ǣҮеҲУҿһֲԿ
Jennifer,Сġһֱ¶ɴ˳Ļ˵֮ǰиͬѧҵݹ飬Jennifer֪˺ôһͨƢ
˽ڵѧУҲڣ֮ͬûнӴġ
һʱ䣬Щ档
߱һͷƤģڿʲô
˽ûʵʵ˵㳤òŮΪʲôҪ飿
˫峺͸ͫд֪Щεҡҡͷ
Щ˵Ⱦ˽Ķ䣬˵㳤󣬾Ͷˡ
˽˱죬ЩԼ䷽ôһ˵Ųɡ
ҲСӣ㲻Ҫʲô˽˵ҷһص⣬
΢֪ķӦ˵ٻһǵ顣
Ȳ˵˼ٻûһ˵ߵͬѧ󲿷СѧͿʼϡ
⡤δҲ̫һЩ
˽ʶĴһдˡǴʲôʱʼϡ֪
̾Ϣһ£˵ͻعǰ졣
˽ţ˵ѡ
Ůһܿţ׵Ĺ˼ʲôҲܳǰ
˽գһ۾漴ʵң㲻ѹһ裬ǲΪ㲻ͯСˣǲǴĵǰ޷˵߳ģ
ơˣǸˡ
⻰Цˣûش⣬һĳ˵໨ʱѧҵϣôô߰뷨϶˲ûʲôӪ顣
תƻ⣬
ģ
˽Լ˳˵˼
˴ʶİθһأʼ˵ˡ
˽Щˬˮȥ
ǰͷʪһƬ
̧һͷҲѧŹ˽ǷٶʼȥˮһҪˮ̵ļơ
ֻǣͷЩ̫׼
ֱӾͽ˹˽۾ϡ
ù˽ʼ֫õˮȥǸЩƸֵЦ⾡ԡ
Ź˽˼κ󣬳עʱȥһ¹˽⡣
˭룬ָûпʱ˽ָԴʼЦ
Цˡ˽Цûʼ
βͣͷʱһ룬ȥͦġ
鲻񺺼ġ
Ҳ֪˽ǸˣһֱЦͣ
⸱ЦֵĪģƳԴһͿĵԡױϣŵۼֿĹ˹˽һѡ
Լǰá
˽Ǽӳüã֫ȳ޳ûطźֱӴֵĴĴ档
˫۰˫磬ҪһͷĻ
Ц֪ʶЦöĵ㣬ʵԼ⸱Щֵķ͡
ƫҪЦ˵ͲҶûӡ˽һ˵һֵ߲ȥ⡣
˼ºһס˹˽Ҫҵ֣һ庢ӵĿ
˵ܵܣϲƤ
˽ģקʱ򲻿ɱľײϡ
Ӳġ
ԼǸİ׶ƤȣԵʮֵԡ
ԼҪСһ꣬ĶԼúá
и˵زҲͦԵġ
ող⿴ȥʱ򣬷ĺҲرԡ
˽̧ԼĺᣬССһöminiġ
㳤ôǿ׳˶棬ʳʲô
˽ӺǿӲ¶ġ
ǿӵֽ˶ġ
֡
ÿλǱŴ
ررĴۡ
ƳԼС˵Ҳûرע⣬źŴйء
үү͸׶Ǿ˳פ⡤ά͡ӵߡָӡ٣ʮֹӲ
⡤ڷ
˽һİۺİֱ󣬳䲻ʱ͵͵һĽŵġ
üһɪһȽš
˽Ƿʲô½Ƶģʼ뷢Ҫ֡
߿ͼ󣬿ʼͻػ
ܿ죬ԡʹЦĴ󶯾
ԡֳĶ⣬·ſڵʱ˵ЦǱ߶ʱһĨʮֲмı
С͵ƵſſòУֻ˵ĶǴԡﴫġ
УЦЩ̶
ɫһӾͲÿˣߣ߱ĥҸ˵ϻ
ԡãǰ췿ʱ˲Ŵӷ
ʽܷʢ˽һСľͳԳˣЩ̯ܵڿɳ档
ʳʳƬȥˡ
׼ʱǰͰʳƬʲôĸۼźŲŲæĶһˮ˽
ƳԷǸСʱԹͷĻ磬˽ֵö롣
ûȥˮ
ܳƪ
϶˵һЦӯӯģ
ˮݵǰ˻⡣
˵Ѱɣ⻹һδѻ
˽ϱ鵭Ŷһ˵ǣ
ЩǷᣬҪµ˼һЦ׽
˵ʽʶһ£ҽн⣬ı硣
˽šһü⣿
ǣһ£סҪó°øԷһ¶ʺĳ嶯
ĥĥʮĵĽ͸˽˵ǽǽϽŮ޳ǵĽ
Ļһڣ˽һ¾
ǰ;˾˵ͨݣͻһ¾ͷ
ճ
ȴ
˽Žֳֻȥ˵ãҽй˽ܸʶ㡣


19 
ӿǼҩ꣬ΪſˮҪͨԭ򣬹صͣҵһ졣
˺üֵ򵽹˽ҪʳƬ
˭룬һݵʱ򣬾ͷֹ˽ͽ˲úܽһ˵Цĳ档
ϵɫһӾתһЩ
ЬӣŵʱѶŪôһЩ
Ϊ˵ע⡣
ȴ룬˲ҲûԽ˵Խ
˽˵ǳĶˣûп
ⲻģ֮ǰ²۹Ҳ˳֣˵ûüڿƲĶȥǳ䡣
̸֮İʳƬվڿﾲ˼ӣѾ˱˴˵Q/QЩվסˡ
ǰȥ˽
̧ͷһۣĴ˳˽˵ȽݣҵȻڻ˯
ššüƳ˽һơ
ͶԹ˽˵ҸҩҩϴϢ
˽ղѾﰵĴӽһЩҪȷ飬û֣˵ҶӺܶˣڳҩ
źͽ˵Լһʮַ̬ܵȣЩ
һԵĽ⿴һĺڳµʮãûŹ˽ְ˵һͨ
һ̸ģǷݼȫ¶ϡ
ҩиǱʶͰ͵ġ
һˣϮˣ򵥵ĳһ󣬱˴ϡ
ֻһյڵƣյķſڲʱ˵Цҧ˽
ͷ˸Ϊŷŵơ
ǣõĶ
һӣ
ʮӣ
Сʱڴͷϵĵ绰ʼʱ䡣
ƵģоͿ˼ǰ⴫͸ļСƵ
һƬƲʲô
ԤжԷ϶ûãһһƵ
ͣûͦġ
ڹѧУͷ̳ܶطмʶ֮ΪܵľٶЩƵЩԵʮֱ
ʲôҲǡ
Ƶһ⡤壬Щʵ˻ص£󶯶ָͰѼƵɾøɸɾ
ɻȥʱ򣬹˽ỺİѷŸƿ̽˸Դһƽڴϵơ
͹ţ߽˼û˯ţһ˫۾컨忴
ȥԵЩ
̫ǳһʮС
ߵЬӣҪֽŲõĳȥʱƫͷ˵ȥϴ衣
Щ΢˽ЩĪġ
˵ԷǰҺһݹģˣֲʲôϸֵҵǴΣѾϴ
˵¶ȸߣûһĺζ
û֡˽ƫͷĴᣬûзκŵζ
ˡ
˽˵Դˣ
˫޷ɿգһ£һ˯ˣƽɵֻص˱ŷŵǸơ
˵ʲôףΪʲôҪԴף
˽沿飬ֻͨȥֱϲŭ
쳣ƽûʲô
ǣ˽ȴܾܺ׼ľͲ׽ϴݳĵѹ
˽˵ǲ֪粻ԸҪһ˵
չһ´ǣ˵˭Ȩûʸ档
ģһڵЩԼƲס
˽ԭģϾԼĶԼ̸Ҳ᲻ˬġ
ǣ⸱ЩĿʱЪ˺˼
˽˳Ļ˵ȷʵûʸ档һ˵һĥĥĿʼ´
ĶüͷšøˣʣʲôҪȥ
ûĻӦת˸һקס˽뿪
еأ˽˻һ˵֣ȥʲôϵ
šӲͬʱĵһЩȣԹ˽˵Ұؼҵģֻܰ˯
˽һƫ⣬˵ҾͲһ˯
һۣ߷ߵ˵ͽ˯һǲͬġ
ͣĪġ
˭Ҫͽ˯ţ
Ĵɳ˽;úܲ
ողһζ˽˵ⲻңҺһ˯ô
ק˴ϣһͰס˹˽ļ漴ͷʹľᣬֻĥ˵ĹƵġ
ᣬᡣ
˽ԼĶƤᣬһͷ
ģŵġ
Ƥһƽڴϣʹ˽ܵܣϲţ̣һţζ˵ƤҲһţζ
˽
׼ȷ˵֪ԼϲϲȣΪﶩţʲôģûķݶ
ɡ˽˵úܺ
һѺ󣬸ɴ˳ưѹ˽§˻档
˽۾˵ˣ§ô
§һ;͵ܳȥͽһ˯
̡㡤̡ġľһڣ˵ϴ裬Ϻܸɾġ
˽ԼҲᣬûŵ˵ʲô̡ζһԴ˵ѱڵƸصƹô˯
ƽʱڵƵϰߣҲºڡ
ֻǰ겡黹ȶʱҹϲػصľͦ鷳͸ɴһյڵ˯
ȶҹյƵϰȴˡ
ֳֻȥյıڵơ
ҹŴָй١
˽ɢ̡ζһֱıϢ䣬ֱţ̹ĴС
Щ˯š
ɴɿ˹˽˹ȥ
˽޵ʱЩϴҲ˯ž
ֻ´ŵϢֻڴһͨ˼롣
ղţдӽĿе֪СƵġ
˽̲סĶ룬ЩƲסȥ²Է᲻ԼҪҵǸˡ
Ǵҳ֮󣬹˽׵ͷȥܶࡣ
һΪڼȵϲûôǿˡ
ǣԼôóȻȥһԷǸѻ˵ݣ벻֪Դξ
˽̾Ϣһ֪ôͻȻĳСʱ˯һ
ǸʱֹֿСܡ׵ϸҲô֡
ֻǣÿ˯Ϳʱѹ˽Сָȥ۵㡣
ʼʱ򣬹˽Ϊʲôֵֹá
ϲǴ˯
ʱʹ
ʱ˵ֺᣬҾͲˡ
𣬵һСģ˽Цһ¡
ǣһ롣
Цˡ
Ϊֱǣ˹ȥ
лҪ˵Կͷ༭ˡ
˵ʣҸһ
ȻҾһ
ǣҪҲӴ~~~~


20 
˽˯ԡ
ǣһϣһҹûкϹۡ
ǰҹʱΪ˯ʱСʱһģһЩ̫ʵ
ֳһӵʱ䣬ֱԷ˹ȥ
ͣͦù˽ġ
ҹʱΪš
˵СķɻCǵμһƵҵȽҪĻ飬ڱʱ䲻᳤س̵ĻƱͶϵʮ롣
˽Щԥ֪òȥ
ԥʱסһƬ˵ҲЩ
ʦǸӺ󣬽žϰ㱨һ߰ĽչʦͶԷĹ˾ǳĺϵ˽м˽ġ
֮ǰھſǸкӣʦڶԷҶϵǰһ룬һ⻰
˵ӣҼǵдκԷʱһմӹѡ
ѡͷϰȻЩΪͻȻἰԷҲûĺʦ˵ŵСӣҵùб塣
ʦЩ⣬û뵽˻ֹϵ
⿴Ļ˿ɱϰСϲ١
˵ĸйٻϰڵ绰ôͻȻСˣ
ʦ˵ʲôҽȥְµʱһʮĺӣúмơ
ϰ廹ΪʲôҪĴ¶һʱ˵ǧ磬ôѪԵϵģȴĳôֵơ
ʦһĿ˵˵Ͼô֪֮ûʲôѪԵϵ
漰˽ˣϰֻúͬ˵ұ˰ɣϲúһЩ̫һ
ϲŮˣСϲˡ
ҵ绰ʦЩֵֹġ
۹غ˽֮䣬ûϵҲͻ

үӵһܺ󣬴ΪְλǨ䶯Ĺϵʮ͵þټҰȥCΡ
үһʱ䶼ڴӵļ
үӲڼңĺƽ
˽İһҹʱ˯š
𴲵ʱ˯úġ
ܻպú𴲺ˮĽϣ˻˳ۡ
Ծʱ򣬽ĳ˵ˣɧģһĺζ
겻ĲƺøһЩԼʼˣ˵кĲǹùãùָպðë㡣
кһŮУŴë
ǱŭѨƵģĳ𣬡ٸҺ˵˵в㡣
˵ûвľ㣬㲻˵ĵģ㻹Ҳֲ塣
һЦЦĿһۣһ˫ﷺŶϤһйƵľ⣬˵СʱΪʲô˵ģֲ˵ԭ㲻
Ԥ֪һУǵȵʱǲɱ˼¡
˵𿪣֪˵Щʲô
ġȥ޲ģ˵Ƿҵģһһһû
ʮֱ׵һͨвý˲ͱЩŤ
ǰûκƵͬʾĻػһ䣺ҵţ˭˭ù
һأͱһƿ
ȲСⱻƵһԵӱߡ
ɲɵģ¡ײ˷һǡ
ʱģ˻Щϧ
ϧĽǲǼģݽȥĻ״
ԽɲʲôʵԵ˺һݵӡ
ݵʱ˽ӴŹǷһ۾һղֺͽˣ
˽˯Ҳʵϵ˯ɿϣӶ棬ȥ¶Ĳλһһϡ
˽Ķ̧ұ۾̧ұۡ
ʼ˯¿ӣ˽Щˣ˵Ҹ
ΪĲָ֣ϵЩղס
һֱӾͰ˯¿Ӹšһš
˽ۡһ֪뵽ʲôЩ̲סЦ˳
̧ۿҪ˵ʱķֹ˽ͷ˫տȥҲЩ졣
ʳָѹ˽°һЩʲô
˽ЩƮۿ
˵㲻Ծ
˽ԼԼղӵĻɫϡ
ΪһſӣȻԺÿ춼ŪźüӵĻ
ŲԾ˽˵֪֪˯ʱϲϲ˽ԼҪ¶
ʱɲס
Ļֻ˵һ룬ϲʲô
ûʲô˽Ӵϴּȥϴ
󣬹˽һ·һ·ѵ˯˯ϴ档
˽վڻϴ裬һԿš
˽뿴֪еͱȥһСԡ¶һ˵˵ûʲôôôѲÿƤ񣬻űϴʱվһԣҪˮ
֪ǲⷢƵӰ졣
˽˸ƺȥ
ĶĪЩȣ˵Ҳʸղŵ¶ԺעҪ·
˽˵֪ˡ
ʰ׵ʱ䡣
˵ûرԵģó°ʱԡ
˽һԵɳ£Ĳ˼Щʪͷ̧ۿ˵ˣҲûؼ
ʵǴȥ֪ǼҾƵ
һϲӰһ绰ҲûУ㻹ȥ˵Ұְֻ㡣
ʱ˾˳ֵ
˽һۣôųӣһҲû
˵ұ죬м໤ˣҪְң
ڹ˽ȫǲŵ
໤˵⣬˵ܱġ
һ̬ȣֱӾͰסˡ
˽һлҪ˵ģ˵л˵㿴Ҹ
ɿĿһۣ漴ʹС˵ܵܣס
˽ҧҧ˵㲻Ҫԩңס
Լ˵˵عһ˴˼μˣ
üšţ˵ô򡣡
˽ΪʲôˣΪԣ϶һܾ̬ȡ
ȴ룬ȴԼἰ顣
һ֣صĿ˵ܵܣǲΪҵĲǶ
˽̧̧°ͣ˸Լȥᡣ
˵㲻Ҫñǿ׿ңܲ˵ġ
˽һ˵ǸЦˣһԵıӣ˵ܲܲҪװģļ
Щίʮֲ㲻Ҫԩңʲôʱˣ
˽ѿڶ˵:ϵʱ򡣡
ԡʱһҷҪŮغеµģһҹǱһһ
˯ǰúúõ¿㲻ɡ
Ҫİָȥ
ͣͦҪġ
ģʶ˳
׼Ĳ׽
ܵܣôҪˣ


21 
˽Ϊһ仰ҹЩĵУʱֲͣЪص֡
Լ롣˽ģָûŵָǿƵģ˵㲻ŮѣǸŮѰ
Щ⣬һƹһյ£һƬ
κεĹԴ
ҹʱ򣬹˽ʲôҲ塣
ָֻͨȥжϡ
ֳͣĴڡ
ǣƺֺͳԵЩһ
ͣ΢Щֲ֣ܼ
еɿѩһЩĸо
оֵֹģ˽ĺĸŨһЩ
Щڵ˵˻š
ŮʲôģʵͲڣĶȥ
ͿʼЩ˼
ղǻ˼ƺ˵ҹĳЩΪЩҪ
ʲô
йһϵ·Ĵҷɵľ̽Եʹ˽·ˣ
ӦõİʱֻԼŸӡ
˽˵Ըú룬벻ȥŮѡ˽ĵ׾ʧ֮ŮѶЩСã϶һ
Ů磬Щ
ƭȥ˵ʵŮѣֻǸҵݹѡ
˽Ȼţ˵ҶҶǳǰŮˣ쵽춼ûֻ˺ܿʲôìֶܺ˵˷һЩ
̾ϢһЩ֪ôźá
ʱſڴ˽˵
˵˽ʱ䲻ˣˣ
˽ɳվЩԹиæͳ
ѵԼ׼·ȥմȾˮ󱻳°ϴøɸɾ·Ҫȥ
˽·һ٣漴˵ȥողǸ߹ģҴؼҡ
֪ϲԼἰ飬˵ȥ
˽û߹סʲôطع󶼲֪ȥʲôط
˽վԼƨƵģʱЩ¡
˵ҪͣЩʲô£㲻֪
磬Щͻͻ
ʱ򣬹˽˵벻ǰҪҡ
һ͸һһͰЬӸȵˡ
˽һŤͷ˵Ǹƨ棿
ȥЬӣЬ治֪ʲôطŪ˵ණȥ˼¡
˽һÿľٶ
˲ЩȥҵȻòЬԼߣŪˡ
ġһ˵һ߰ſڴصɳߵλá
˽ȥ˵ɣˡ
˲ϷĶ͹ļͷ˽۾˵Ҽӣȥ
˽˫Щ񿴵òЬ⣬˵ҪֲͣСӡ
Ƴһߵո˻˵ܵܣ˵Ҫ˵۾Ȼûò
˽СΪϰߣûκ˽̹ôô
Էʱϲһֻ֧Դһ˫СҲϲֵ˦˦ȥ
ԷʱΡ
ģѾҶ·ëˣֿʼ߶߶߶ģ˽;öЩ徻
˱죬Щ˵֪塣
ļһĻҲ壬Ǹ硣
壬㿴űϺöҮ˽ָָ촽λã˵㶼ٿҡ
Ƴһ۵ÿóˮգɸɾģ˵ǺӣëҲôࡣ
˽ȫ¶һװ׾ģ˵㻹Сʮһ꣬͸óˡ͹˽ʱ¡ҸλõëѾϡɼˡ
˽ššü˵Ǽ
ҵͻûгҮ
ѲɣҪʮſʼ
һľᣬ̧գ˵õģò˶þ͸÷ˡ
˽һ˫¶һ۾һĨľ⣬ҹ껹ǲô죿
Щֱ۾һЩ˫ĴЩƲߡ
˽Щ㶣һƣһСд˵ɣһ˵ոջ˵ңԼҲ˵ʱ򣬲۾ë
ĶĪЩ̣һ£̧һ¹˽˫۾
˽ΪЩĪ˷Ӧֻգ˼۾
ŨܵĽСˢһӵЩ
ϿʼЩڣɿ˹˽תȥʰ
˽̸ܶʼر⣬վԿúŪЩġ
Ƿʲô˲õƵģ˽ۡһһ˫۾Ͷ޾Ĺâ˵ҲŷиϲƻԼͶɹëҮ
һ£ЩԻ·
Ҳǡ
ôСʱ򣬾͸ҹһҳߡ
ڴһʱ򣬸¸ˡ
һ˵һҩ°
붼Щ£ÿ˽Ʋ¼κһڳ˲˲Σա
κζԷһ
Ͳѿ˽˵´ǲģԵġ
˽Ĭһε״̬ĸ첲˵˵˰ɣģҲ߱˵ġ
ĸ첲ǾһĴ˵ûûСģ֣ܽҪҸ硣
˽ĥĥ÷ˣȴϲˣѾˡ
˽Ҳʼˣ˵磬Ҹոҹ껹ô죿
˵Ҵȥרҵпҽ
˽һûдﵽԼҪЧ
ʱ˵ʱûӦԼࡤ㡤ģġ
ᰡոոҪ
ҧŴ̧꣬˲Ƴ˽촽ϵļӡ
ţž;Щۡ
˽ʹ֣ʲôˡ
ƳղԼĵطЩ죬üʶšһ¡
˵ܵܣý
һͺ졣
˽Īģ˵ʱ˵ǰͬѧǲǺϲﲻܿصЩЩ۵Ƭ
˵˽ͺܵˡ
˽СһѧУģǸѧУҦ԰һƬˣѧУʲôܡ
ԣǸʱ򣬹˽ûʲôҪõͬѧ
оͲһѧУҲûȺˣһźϲԸҲȥͺͰͬѧĹϵò
ͳ°ͣʮևNɪ˵Ȼҳôɰǰͬѧϲҵ
ܶĻ棬ûЩ졣
˵ࡣ
лҪ˵л׷ģףҳϦ֣


22 
࣬˽ֱ̧һ£˵ոЬûϴ־ҵ
˵ǲһ
˽Щȡ֣Ҳʼ˵ΪҲ֪ΪʲôҺ̹ʲôˡ
⻰ͺܼˣըһҡ
Ͳÿɫ̼øһЩ
ʹ˽Щ
ʱ򣬵ȵòͷĽֳںһ䡣
׺ûУ
С磬һ¾ͱȼˡ
ߵűߣڶԷ׵͵һ°Ŵ򿪣ſſϵĽΪͻȻţɱ˽ݡ
ֻڵذĦһЩʹͷԻﻹڵʱ򣬾ͱһѸץס˺졣
漴һ˳ȥ
󣬷űصĺϡ
˽һͨ
˽־Լǿ׳ٵĽ⣬Щ˼
ոնһͨСеģ֪ʲô
šüԼ߽һ˽ͺһ
ÿüۼ䣬˲ÿԼӡ
ھ˽λվ΢ԵЩӡ
һ¡
ŵúܵ͵ضԹ˽˵㲻ҪŽЩǸˡ
̫࣬¡һⶼûС
ڶƵҲֻ¶ҹЩʹ졣
ÿÿʱ˵ԼδȬ
˽û뵽Լһ˵Ųɡ
һʱҲ֪νӻֻһԲĿ
ķӦĬ˽Щ
ϢͱЩ̫ȣѹ˽
˽ЩĿҪԼʲôʱ򣬾ͱľٶŴ͡
˽ζû뵽ᵱֱӰѿӰǵһҲʣ
˽۾֪ţֻõͷ˿ߵһȾЬ棬ЩŤĶ˵ʲôѿӸѽ
ͺĪģеΪ
û˵ǰԡĵƹȫ򿪣ͻǿҹù˽̧һۡ
ɲɵģһ۾Ƶ˲ÿĵط
ѿھ˵ó󡣡
ǳ鶯һ£˲ֱֱġ
ѿӸְѹ˽˷档
üͷǽšŵģ˵Ҳ̫࣬㲻Ҫ˵
˽Ȼ֪̫࣬ɻǵ
һСд˾ᣬﲻ˵ʲô
ƹôÿĶˡ
ỹǸ̫ɡ
˽˵Ϊʲôô󡣡
һ´֪ڡ
˽͡ˡһ˵ʲô˵ģ档
Ǻҩ࣬ЩССľһº󣬾ʵĸ˵ո̫ǿˣƤıջˡ
˽ģǸʱϲ
дҹͻȻԼץŹ˽һǿҪѶԷָµľٶ
һӾͺ֪ķӦ˽Ϊʲô˵ҹΪҪˡ
ܵܣϵ飬ҪǸΪˣ˵ֻǱʶһΪϰߣǧҪᣬҲʲô̬Ҳûá
˽û뵽м仹ôһȡֵˡ
Ľͺ󣬹ҹЩһӾͶͻˡ
һЩЩĪ˵Сʱ̫ˣ⸱ӣԺô죿
ȻֻǴҴҵһۣǹ˽и
ֱȽ̵ĺۼ
ŵ׵Ƥһһ̶޼᳤ֻµƤ
ôܶʼģػصԶϲ˸
ôԺôţ
һӣЦˣʹ˽ܵܣ㲻ˣ
˽Ϣһ£ʼЦЦЦ㻹ЦóҿһСﶼȱҡ
ȥ˵Ҳʹѣ
ᡣ˽ݺݵؾһֱϵƤ⣬Գ˵ҵ֪ǸҲŲ㡣
˵˽һӾ𵱳˱Լͱ˵Լװһ֪顣
˽־һֱϵƤ⣬Ȧˣ
ۣ֪Ϊһʡ
籾༭㣿
㣬Ȼ㡣˽˵ֲã㵱ǰŸպͱ˸ڱ۹ңһ޹Ҫȥϴּ䡣
ûôװˡ
˽˱죬ҡʳָһָָģ˵װģҪУǸϷɡ
ʳָֿʼ˵̣ܵܣҪָˣΪܲòġ
˽ֱָ˵֪㲻Ҫͼתƻ⣬˵ǲϷɡ
ҲϷ˵ԲҲ˵Ϊʲô 
ǼС飬һϯСʱͬǣһرܣˡ
ڣǸʱ״̬Щ㱡
ǳ˷ӦЩٶۣԺܴ󣬵ȵ֢״
˶вǸʱԼҲΪġ
ֱڹʱżй¶ֻƬǼŵ飬ЩܽܵĻ棬һӾͱ
ͼ;˽ʼĩĳһӵǸ绰һӾȻˡ
ԭҶ֪
ֻɵҪǸܻصܣǵͷһͽͰˡ
Լ¡Ϊ˻ܹˡ
ôô㡣
˽ʵ˵ûһ
Ҳˡ
˽ϵƣǣҪ˼һӾ͵ȥһˣ
ļָ˵ûС
˽ó¶ַҪȶԷԼʼĩ
Цһ£֪һ羰ܺõĵطҪҪȥ
˵㲻ؼˣ
лҪ˵ѽ


23 
ؼȻҪأʱһ
˽˵һʱٻء
˳ŵʱſһ߷ߵĽ⣬ĥ˺ð̤š
ЩĿڣ˵ڷʲô˵飿
˽ͦǷģҲ˲ϻ᲻ֱӾ˵Ͳ˵ôĵģ
㶼˵Ǽ˵£˿϶ҪȻǱ͵񣿡
һģҲ˲װģˣʹ˽㻹벻֪ϢˣĻ˵ҿ
źһѹ˽ʲô飿
˽ҡҡͷ˵ûʲô
׵飬˽κ֪
⿴̬ȣһĳ˵ģҺ֮Сܡ
ﻮһ˿ŵĶ⣬˽ǲŸʶͿʼСˣ
˲һԵĽۣܰЩڰѹ˽ؼ
˽ΨһĺѣҲϣԼΨһĺѡ
ʮ⸱Ʋֵı飬Ƿһ˵Һ͹˽㲻֪Сܣ˵ҺԸܺģһʵĸо
Ϲġ
˽һ ûĳ˵ұ㡣
꽪ָæקסһȭͷúܽģ˽Լʱط˿϶ֻᶯ
鲻Ըĺţߵӿڵʱһס˽ѣǽѣ
˽ѵüһģĶ
ͿЦһ£ѻ˻ȥ˽˵Բһ¡
ͷЩƵĻҲ¡
˽ŽţҲѧ֮ǰԼ°͵Ķ°͸
Щȣ˽ʱЩ
úģΪ֮Ĳ࣬ÿЩײġ
˽ʳָ°ͣܵȥάƽȣ˵ԴҮ
ƳЩҡε壬ĺһѡ
ûԴסӲ˵
˽ָͦþģɴͰ˫ִļͷάƽȣ˽ҿԼ۾˵ѣȻôҿҵ۾
˫ӸЩڣͰͷŤһߣɲɵƳӿǸ֪ԭվ˶õˡ
˽ҪʲôʱһѴͷ˫֡
飬Ǿٶ˽ǸʲôϸĴȾƵġ
˽ЩҪʲôʱͻȻŲԶǸ˽һ֡
˽˵ΪʲôûЩš
źɫð߽ʱ򣬹˽ܵһǿҵѹȸУѹȸЩҪط
ͷҲܸܵͷǵӥһ
ʱһԵˣְ֣㲻ҪŻôǰˣ
ûлش⣬֮صĴһۺѣЩİ
ȥ˽˵õѡ
Լ˽̧ۿһˡ
һͦεˣһ˫۾˸ŸһļӲͼһͨıװ
ҲܿԷľݡ
˽ӵĳ棬ʱȴЩţ˵ãѣҽй˽
ƳĽţ΢ĵһϵ沿飬Լûô࣬šһ󣬳һԵ˵ѻݺ鷿ң¶˵
͸һɲֵĹ˭ҲûἰԭԼҪȥ飬ֻؾصĸһݡ
鷿ڣһۼ겻Ķӣ˵ĵһǣѿѵҿûʲô󰭡
Ϊԣ겻ڹڣЭͳ˹ô껹һλع
ǰʱ򣬽ӵһ/˵ĵ绰ǸʱҪȥֹһȺǡ䡤װ֡ӲһӴ͵ɰ
ʱȽϾһΣķıԵĿ飬ָӹٲһ˿һĲ״̬
ԣʱڵ绰ʲôҲû˵ֱӾ˵绰
ס֣˵Щİģӽϵνָ
ԣѿӣЩڵġ
ЩŤ̬Щۣ˵ôҪѣ
˵ǣ漴űŤͰѿӸˡ
òôáûʲôë˵֮ǰʱB/Pˡ
ЩȣѿӸͷ˵øƽʱġǰЩţԾͿȥе̫һ
̧ۿһ£˵ǲ˵˶㣬ʱҽô˵
ҽԺ˵ҷúܺãĲÿҽ
Ȼ⣬ͻȻ͹˽Ĺϵ
ղӿڸʲôķ򿴹ȥǱһƣʱֻ֣Ѿӵһ
ڹάȵʱ򣬲ûм˹һĳ棬ֻǵпܷԼϵʱЩܽܵġ
˵ûʲô˵˻
סڹ⣬һô꣬ûСӿġ
˵˵Ҫ˱һ𣿡
ûбһ𡣡ᣬ৵һ¾ͺˣ˵ְ֣㲻ҪᣬҺ͵ֻܵǺѡ
ӭ˫ôŵ˵ʮһ꣬һ̡㡤ζûпʼ
һ˽ʮһ꣬ͳ˻֣û˵ʲô
ݵʱ򣬹˽ŵĶӴ
Щ΢գְֺ˵ʲôˣò˰ɡ
ֳһĨڵߵߣֿʼȥҡ
˵ûңȥҽԺ
˽Ƴһľٶһ
һ´˵Ұְ˵ҷòá
˽һԾ˵ܴҮ


24 
˫Ϊ仰ۿɼĺһƬ
һ´ܵ⣬ȴЩ˼Ŀڣ˵ͣõӡ
˽⻰ԼǰίʵЩˡ
ֹ̽ⷽ⣬˽Ͳźۼת˻⡣
ְ鷿ɡ
ҡҡͷЩȷͬ˵һҰְϲڿ濴ӡ
˽ſſһ¶Ȼзŵӵ
ȥӲעľƵ
һߣôˣ
˽ûһ⣬˵ְǲǲ̫ϲѽ
ͣ˽ԼҲ˵Ϊʲôͷ
ܾղûͬ˵ʵӿ϶鷿߶Լ
ոյĶЩȡ
û뵽ôУͶ˵ûвϲ㣬ҵһؼҵѣҰְⲻҪעһ¡
˽ʵңְָո鷿ǲң
̧ۿû˵ȴ˵һС
˽ͽ˵һЩʲô
һѼޣһμѵĸףǱȽԷĿġ
ĿƵĿԼʶľûжк
˵ҰְΪոҺ㱧һ𡣡
˽Щ£һĿ
Ҳ֪ͬͣҲһΪѡ
ǹ˽˵˵磬ûбһİֻǷһĺѡ
˽˵ʱʶ촽ȥ೤Ķֶĸо
ͷһ촽żϵĶ֪Ӧˡ
˴аӵӣ𽥵һһ˿ǡ
֪ķֹ˽С˼ʮֵĴ࣬Ĺעǲһ
ﰵһ˳Ź˽Ļ˵кҰְֽͣ˵ֻ˵һûбһ𡣡
˽ЩԴְֲϲͱ˱һ𣿡;Щֲ֣ŮֲΪʲôкӱһ»Ҫǵģ
˽ֲȣ˵Ǽ¡
ŮҮΪʲôЩֵֹڣ
ѵӷɿתһȦû뵽ʵĽʱ
˽һҵ˴𰸵ϲã˵ְ֪ڲѵѵ϶վûվ࣬Щۡ
ߵͬѧ죬˽ʶȺ˼ɰġ
һҲ˰ɣǲǺ顣
һѹ˽Դ˵ܵܣĲһҰְ飿
˽Ʋ֣ҶԼͷôˣ
˵;ܺãÿ춼һ𡣡
˽ЩĪģûôˣÿúõ˶ְǿ¶Ժģ
һҭ˼ŷӦ˵ûоÿ˶ãֻá
ͣ˽ںѻôһռСġ
⻰˽ͦģʱЩСá
һǫ˵ʱ򣬷žͱ˸˼¡
ֺܼٵһֻ
üͷšһ£߹ȥţŸһ˾ͺ˽
Ƕء
ӳпʼУӵһԱ߸ߴĸӣǰ׳
˽źһ۾ϳ
ʶѿھͳͷ
ſڵʱ⣬ԷԼ˵ѻؼҵ顣
ü겻ЩҲͼͨѶֻǶԷÿζûлӦ
ĸ֪һʱͽݡ
£˽һͷʱͰĿ˹ȥ
㣡
˽᳤ܻഺڵʱ򣬿еֵֹʱǵȱĴڡ
һֱȺ۵ֳࡣ
ԣҲһ۾ϳ
ͯЩһӾͱ˳һƵ˵㻹Ǹƨ棬
ĻվһԵֱӾһ˵ظ磬˽ѣ˵ÿһ
ά˽ʮֵĲˬ࿼ǵûӲûһһ䡣
겻٣ڲдˡ
ġšһ̬ȿʮֵ롣
ؾͿʼûһλعãμүүպҪ
˵ǡȥġ
ϵԽĲÿˡ
ǰ˵̸ЦԴؾÿ϶̫겻ϵԭ
ؼǰһˡ
˵Һһ˯ɡ


25 
н񱣬ܲϲԼ˽Ʒ
漰˽Ķ̱ȥġ
ǰקŶصȽžͰ
һһ˵˭Ҵϵġ
ۼֿ֧һ£ǲɱĿĵ˺󱳵λãӵϷЩٵ㷢ʲô裿˯ãΪʲôҾͲˣ
һԹսĹ˽ϱͶһ⡣
ʾĻػһЦЦı飬ҪĳŶʱ򣬾һԵŶ˵
㲻һ
ôһˣû뵽һСʱ涼ˣ˵ȷʵһСֽžͲôɾѣ㵱ı˸ˡ
⻰˵ʮֲ˽˶ˡ
ֻǣкηʱ򣬷ٴα˸õ졣
ǽ⡣
ŵúܴ˵СƵĶڷ治
ؾȥţӶվ⣬Ҳ֪ﲻԾһѣ漴ͰѷŸںϡ
˽ľٶŪЩЦã˿ˣȥк
һţ뿪ˡ
ûʵ˵ʲôҪĿˣҰֻó°֪ͨҡ
Ȼûн˵˽ŶаЩˡ
˽û˵ʲôһкţؼ
ûкšһͨģͨǼܣͽⶼִ֪ڡ
˽һûʲôţЩĳ˵עһĶЩߺҾͺְȥǡ
һҪ뿪ǲᣬһ¹˽
Щͻͻ䡣
òᣬҪʲô°͵ɡ
Ȼһ˵
˵һЩ
˽΢ɵͬʱſ͵̸
һͷ˫۰ļ򣬵һͷĶϱߵ˼䡣
ĿȵϢȿֺ꣬˽Щʵ
ץֱۣ˵еô
Ҹղ˵Щˣ
һһɵ꣬˽󱳶Ƥˣ¶ܲڣѹû˵Щʲô
˵̫Сû
˵һܣ˵̫ᱻ
˽һصӣĺľͱ
һ£˵ҵĶУҪҵĶ˵
һͷұ۸һһ¹˽Ĳ߾͹Ц
˽ȥ֣˵㲻ҪҲӣҮ
΢һ£Щε˵ܵܣôôУ
УӵλþͲ㶯ģͷѵ㱻ӵĵطûڣ
κ˶ûлᴥӵĵطͳŹ˽ҡҡͷ
˽ѡ
ŽżֱȥĲӣ߾ͺһ˽ִĺ󲱾λһ¡
λһֻʮֿɰСӣƤı㻺䶯һ£˲ʶ§˹˽С塣
˽ͷȥϵķӦ糣һɫЩаΧ˼¡
Ͳ§úܽܽһơ
һƣʮֵĶ˵ôû˵ɣÿ˵ĲӶС
֪ʱֱͦıѾ˼㱡ɿ˽˫˵˵ûԺ˵Ĳӡ
ּͻȻ͵Ϯ飬˽ɲҴӦ
˽˵ҵĲӣҿ϶Ҫȥġ
ĪЩ꣬˵ЩԶԶģҪл㡣
һѣ̵Ĺϵ˽;˵Щȡ֡
ɲΪЩ鱻
ͷ̧󲪾λһ¡
˽ͷһСд˲ˣ˵㲻˵ҵĲӣ
˵ҲǱˣҺǲһ
˽ԺѵռСǿԼҪС۶
磬һͷ
˽ǸԿӣܲ͸˼Եһͷ
󣬾ͷֹ˽۹ԼĲϣŶԷһС˼˹˽һѣ˸˵档
˽׼ѵʱһʮŭһҵĺг
ʲô
㲻˵ʮһꣿ


26 
հȺͼͨԼ, ȥȷɺߵļһȥ쾮ʱ򣬾ŽһͨԹ
Ҳ֪ô£Ϊôɵ˾ȻֱӰҴϸ
Ҳ֪Ǹй˽ģʲôԻ
Сʱ, 겻˵Ĺϵƺøˡ
˵, Ҳид
˵CǵʱѾӹĻĸߵ, ȫһԵǸ˽
˵, ǴԴ˵, ҲΪй˽ġ
˻һһ, ղ쾮Щ˸ӡ
һڳĿŹ˽ƨɵֻ, õ˵ɿ, Ҫʲôʱ򣿡
ûʲôӦ, ˽ЩȵĴ, ؾصĽһ塣
šһ, һҪάֲסϵı顣
һµı, ˵ȥһ鷿
˽ЩţĿһۡ
߾͵ĸǰ, ЩľԱ, ͹˽װףʲôҲû, Ϊʲôʲô˵ĹƵġ
˵ְ֣Һһȥ鷿
˽ҲҪȥ鷿ЩĪ, ˳Լ׼뿪顣
һҪߣ˵ǻмڣ߰ɡ
˽ֻŸϿ뿪ط˵һݲļְܴʱ䡣
üͷšһ, ֮ǰǸְЩǵ˵㻹ôСȥְ
һ˵ӣԼܵսͳ˵ڲ˵ְְʱղŵô¡
˽ĲԾҲ˲²µģֱӾʣʲôô£Ǿѽ
ҲһԽͣ͸һ˿ԵΣ˵ְ֣Һ͵ֻܵǺѣ
ԼСؾصĳ󣬴ûʲôľٶԺȺһ𳤴ֵܼ䣬Ҳûй֮Щٶ
ԣһĵģﲢʹš
ûἰ⣬˸ղŹڼְ顣
ֱֱĶڹ˽ϣСˣȥְ
ǵ޴ӵ⣬ù˽ûеȥƭˣѡʵʵ˵ϸ²Źʮա
û˵ѣһ۾ܿ¾Ͱϣ㲻˵С˲ʮһ꣬ûпʼ
˽৵һ£պÿҪѪԹĿһۣЩ˼Լûз߱ˡ
һǸ⣬šüһۡ
һۣͬ⡣
ʹ˽ΪʲôҪƭ˼
һԵЩȥˣһǿƹ
˵ҪȥҽԺпƣС˽ͱˣһȥҽԺ￴ɡ
Щ˵ͨҽĿ˽֮ͬı׶⣬ò
һߣ˽Ͱק
Щֿʼָˣô֮ĻΪʲôҪ߱ˣ
˻һʮϵľݣ˽Լȫûˡ
ˡ
һסʳָûڣ˽ʹҴסҿɲ˵̡
˽˵Сһ꣬Ǹ磬ǵܵܣе̸ܹܵܽġ
飬ᷴǹ棬Щﲻס
ҲܣӱҰСҲûҺá˵ǵܵܡ
˽˸Լҽڣûȥ
ֱӳǲ߲Щʹ졣
ʲôҲû˵תԡңһˡ
ֻǣ²ӵʱ䣬ͱק
˽ŲҪͣʲô
˵ȱɣһɡ
˽ʼûףź֪ķӦϸձɹ
ӹһ޺Ĵ˽ǣһ¡
˵ҷҸոɵλãɹĵطҪҪԡһ£
Ŵͷ̧˵һ䣺á
˽ҲҪ侲һ£ڸղŵļͻȻϮԡǰҵǵŸ
ԡﲻһܴԡףһʵϳ˵ĴľͰ
ǲ߲ƺ󣬹˽ЩҺ̹ѡľͰ衣
ľͰܾȣ˽ûˮкԼ֫ٺһůӿ룬̲ס̾һ
šˬ
괲һ̤ԡͱ̾ŪֱӾʹԭء
۵׵Ļġ
˽ͷŵġ
˫Ŀ΢أ¶ʮĲ
һ˫۲ǴԡͰصλãûˮ£ȼһơ
ˮ£˽ˬûһ֫
ţǵֵֹĻĶ
ܵܣ̫ˣԡͰ
˽ͨƿƤƳһ֮⣬˽֪ķӦղǻô¶
һ¾ʹԡͰվ˵ԩˣûô
ס⡤岻һ˻ȥڿȥʱ򣬹˽Ѿݱ˶ԡͰ棬ץԡͰصһơ
渲һʮԵı죬촽ϵǿŴҲεݮǰۡ
ôôѰ
ͻȻ;ԡĿЩϡ˵Ҳйû˵ôһֱܣԷ˯һϡƽ㲻Ҫȥܡ
˽ͣʲô˲õĴһ
±Է˯
һͣһߵ˸Сʱ
ܷŵһȽϵ飿
ıֻҪἰഺڵЩ¶û뵽ĹעһӾͱθ˲١
Щ֪ôӻˣ˵ܵܣȳҪһԡͰˮ
˽ֱһĥĥҰˮŪˣ
αô鷳Ǳԡ档
ԡͰһ¡Щڿ㶼ô봩
ֵ˸ûƤʱˡ
ԡ˵ҲмȵĹܣص˽£ϲԡͰġ
˵ĵ̣˽ƤҲûŲĴ㣬ĥ˼ʹԡͰ˳
ֹһԡ־ԼľٶڶԷָжЦЪڵ˼
ɴָŸɸɾˮ˵Լҵûʲô¡
ִԡͰһˮˮһĴָߣʲôҲû¡
ֻһֵ̡ζ
Ź˽һǸ⣺ܵܣԲ𣬸ղˡ
飬˽̧̧־͹ˣ飬Լô׵ԭ¶Է
˽Ǻģ˵ҪԭҲǲԡ
ֱֱĿһĵ˼
øһܣȻ͵ҵǸһ¡˽ԼıĻͦǿģ˵Լѡɡ
ۼŶԷһҪڵģ˽˵ֱ˶֪ܣҪҡ
ûʲôѡԣոҪŹ˽һܵģֻΪְֵͻȻ˹ȥ
ûԥľ˵ѡһ˶֪ܡ
˽ЩССʧʵͦǸġ
˭ոպԩġ
֪һ˲֪ܣƺҲ̫
µˮվŲߣѵܵܣҪ׼ԡˣԻرһ£
˽Щװģģ֮ǰ˻ԡһݹ裬Ǽ˼
˵Ҳ㣬Χԡȥԡ׳С
û˵ϿȥƺЩΪѡ
˽˵ҪһرܣòҪʲô˵ɡ
üķɿһ£˵ûУ㲻ȥǾô˵˵ɡ
һ̤ԡͰһӾֳˡ
˽ով©˸ӳֱӰŶ¶˳
һƬЩ۵ؼ˽˵Щˣ˵ѧУ϶ܻӭɣǲкܶŮ飿
ôһ
ֳ꼶ŮСܵ
ɵƣ˫ȴ֪εʲôطܵԼϵɫûʲô
Թ˽˵ֻ࣬Jenniferҵݹ顣
ʤ
֪ԼôϲûԼˮ˶Ĺϵ
磬ͶԹ˽˵ܵܣһ˫ͧʱҴȥϿ䡣
˽ǸJennifer¼ʱͱͨ˹ȥ
˽ۡһúſᣬ˵ѽѽһ뿴Ÿܶÿĺݡ
һˣҲܻϲոһĴ£Ȼûһ˿
һ۾˵ʱҿԽˣҲĦͧںУŸܶģϲΧȺϿմת
˽һ˫Щֱӣ˵̫˰ɣôôడ
˽ԼһȽϣ׵һֻɷķ
һĳݣ̵ġ
һηֶЩܣǼ顣
ţҪҪȥѧʲôܡ
ʱ򣬹˽磬᲻Ὺɻѽ
µĶһ
˵һ//
˽Щ죬ҲԼɵȱһЩ
˵㻹Сɻ
Ļüͷšһ£ͱԡͰһۣ˵ɻʲô£ȥѧѧĴ㡣
˽¶ķڷˣԼһҲʲô顣
˽¾Щȵȥ磬˵磬ʱѧῪɻܴҷһȦ
˽ԼʱûǮɻƱʲôġ
ľٶ򣬻ʼ
ְڹ˽ֱϣҪԼͷҰ⻰ڵʱ򣬾ͺ֪ķӦԼһ˫֡
ڹ˽ĵطЩʲô
ɿ˹˽Ҫˮȥֱˮûнȥ
ָһţʹӼָֻصԡͰ
˽Щ±ƣֻһٶЩĪġ
ֱˮ©ԡͰˮƽʱ˽ע⵽ԡͰˮƮһֵֹĶ
ɫһӾͱˣͷ˫ֱ󣬺ݺݵش¡
㲻ԡͰǸ˰ɡ˽Щ˵ո㻹ԩң㿴ԼЩʲô¶
ֹ˽ÿʲô벻ʱ򣬾ϲĽ֡
ʱЩţҪȥץ˽ȴܿԼź˺ü
ͣ˵ûˮǸ߽һ
˽˵ʲôҲøոնЩݣΪʱʧõȻ޴档
ҲŲԼɡ˽ģ˵⻰תͳԡҡ
մĹôšƬƵ˳
˽˺ܲƳһ۾ͰԴŤһߡ
ƫǺһһǰص
˽һηôķˡ
̧ۿһۣǸ¶ҪҰְֽнһ
һû뵽ô˵ץһԵԡΧϡ
ڹ˽Եֺã˵ܵܣûǸҪŻң
˽϶ѾɨսŻôһĵģ
˵ҹǸûǸģҵԡͰô㡤̣ô㡤̣
óոռҳʱоʲôһĵط
˽ʶ˵ңҲ֪
ɼһʾ񣬾ϸĻһ¡
һ۶Щͬ
˵㲻ҪңԡͰ泶Ƥ
˵ͷЩڡ
˽ЩͨҪȥŪȻǸã
ҿƤµ⿴ȥֺ׵ģɼ˺ʱ򲢲ɡ
ͷһξЩݡ
˼ӣܵ͵ĳŹ˽˵Ҳȥ˺Ǵڿ߶ʱĥû
˽СʱҲйˤ˵ǵԼÿνʱ˿ڵλҲġ
˵˺һΣо鷳Ү
ߵʱĥЩҲҪ͵Ҹû˵Ľ˺һ
һ棬˽Щ̲סЦ
һЦӣЩˡ
˵ܵܣЦЦɣñš
˽һ´װģһ䣺㿴ˣûЦ
˵㻹ûиң˺һأ
ȥЩƵģ˵һʱһΣʱһһΣľ͵һΡ
˽Щȣ˵ôƵģԺҶǼ鷳飿
̧̧ۣ˵ҲҶ󡣡
ֳ鷳ʱ˸ˡ
˽뷨Σգһ˵Ļᣬɲúúõİס
뷨ǲȡģ㲻ΪϵĲȱһԱͷ˽˵ˣǻһеġ
ûʲô˵ǣ
˽˵ȻǣǸطƤɣʵԻһ˼·
ʣʲô˼·
е֪˽Դ˵ʲôֵֹ뷨
˽һڴЩΪˡ
˵ϣ˽ԼֻӲͷƤ˵ˡ
Щҿ۾ΪԼһֶͨԼʲô۹⡣
ʲôʵԳһ˺ҲһִٽµСֶΰɡ
ϾԷõʱҲ١
ȻһʹȨöֵʱҪ֡
ͦ࣬⻰˵Ŀȥˡ
ʹ˽ܵܣ㣬˺
˽һΪѣ˵⣬ҲŮҮû취ش𡣡
˵㣬˺
˽ֱҡͷ˵òǶ
;ЩĲȥˣͨԻǰ
һ¹˽ղŵĴʡ
˵ܵܣûвȱҲûԱ

˽һֱڷ棬;ʱȥһˣٽүӵգ½п˵ã˵óȥкһ
ӵӣ˽ӵⷢϢҪҪȥĳƵ顣
˽ѾĿд֪Ϊˣ֮ǰЩкĻ̬ȡ
͸ɴ֮ûǰ㡣
ݵʱЩĵڴϣҪȥߣóԷˡ
˽˸ǸƣȥƵģ˵ԣҸоееġ
Ŀյһֱţ˽öʱҹʱûǺ̺ӵԭ
һһ¶ȣҲӦòǺء
ȥ˽˵ҪȥҽԺһ¡
˽ڴϲ˵Լ֪һ¾ͺˡ
ֲɴȥʳ°̼¶ȼƷʲôط
ææ£ģһžСʲôˣòСŮѰɡ
Щȣ˵ǡ
żƤЩԼ˳ɶˣ˵òǻСʱҼҵǸŮӰɡ
ֱҡͷ˵ǣ治ʲôŮѣǸкӣҵĺѡ
żһģ⻰ŶȲߡ
ǸкӵĻôһֱڷ棬ҳˣ
ݵʱ򣬶ӶǺģ˽ԼҲһЩ˴Ȥˣ
ġšһ£ȥ¶ȼƷҸµλá
˽붯ӹ¶ȼֱӾͲ塤˿ǻ
ڲҪտڴģҪӵӣֳȥһˡ
ɲɵúͶϣ˴£ڲλá
һӣǻؼҳԷġ
С˽ݣϵı龪һ¡
⣬ĪСƵƲã
²̼ʱոպãͰ¶ȼƴӹ˽Ŀǻȡ˳
36.5㣬¡
ѹ˽˸Ҹ˰ڳԻǵȻԣ
˽ȥ˵Ȼ԰ɣ㵽˵˵
ϴţƫͷ˵ʲô
ԴԴ󣿡˽˵㻹Ƿһûиҡ
һ£Ƚ쵽˹˽ȱߣǷɫǴСĲ춼ʮֵԡ
ù˽ãֺͷǷ۷۵ġ
Ҳرĺÿ촩п¶Ųӳ϶ۡ
˽Щ̧ҽžͳĽűһš
˵أ
ţ˽֡һҵĽżŸѽ
ԼҲ˵壬ղŹ˽һŲ᲻صģȴһֱĸо
ʶľͰҽŸԼƼ䡣
˵ЩҸůů
˽ĪģֲǶƮѩʱҪһů¯ȡů
ͰѽŸ˳
žͷȽָ˹˽һѣҲ䣬㲻Ҫô
һ£Щź²ǶƮѩ
񻹲ҲҲûܵģҪҪȥߣ˯е硣
˽ȥֻ֪ǸץεܣǲˣԼӦҪܵġ
컹ûڡ˵˯ʱ㡣
˽ЩЦãܲû˵ʱͿ˵ǵõȵϣ
Ϊᱻ˿ǸܵڳԱߵǼ﷿ⶼˣʮֲ
˽ߣļͷֹһ䣺磬ھ֪͸˵˵¡
Ƴһֱèצϵĸо
һ£һֹ˽ҪϵҲժĴ
ԼĪͷˡ
һƿ˰ӶϵĹ˽ŵ˴š
һʹ˽Ƶðӹڴرߵλá
ҽŵصʱ֧һ£˽Լ˳ҪԴơ
˽ˣ֡
Ҫ˺þòŻġ
սѻһ겻վڴſڣȥԷվſʲô
ûֱͷԵ塣
һסĺ죬һźǶڣ㷢ʲô衣

ԼܿɳܣԹ˽˲е˼
˵ͷݺݵذһ£Ȼͦȶȥ
˵겻ԽԽûòˡ
ݺݵҧأûڵϣоԼ˵ʱڴһ˵е㣬еȣȥϱ
жϵȣͷ᲻ص¡
ȥɣʱҴ̫ˡ

˽ڷöûܵӰǰˡ
ǽȥԷ
˽ǺȥװһӦǶԷһ˵ˡ
ϵĲʽܷʢ˽ȴûʲôθڣһ۵ĽߵǸ߰Скûע⵽
˽һȦûзӰ
ֱʱû
˽ЩĲɵĻݣϴڴϵʱͿŽݡ
ǱſڵƣͰ۾ϡ
װ˯
ڱſһҲûܰͷǸֵֹͷȥܵòԶǸʮȦ
ˮڱϾʣѵʱžûЩֵֹͷ
ʱĺǽŵʱֱһͨ
Լһܡ
֪˽ȥԵķͷϵСûбΪ˽ûгԷ
վڴر߸˹˽һۣΪͻȻ˽ĽЩܿصգգȥ
ûж˽ɴ಻װ˯
ƿƤͬʱһѣűһ˵ϺóԶһ
һζ˽˵ôŵġ
ƫͷһ£ʲôҲû˵תͽԡҡ
߰˷ӵӣΧԡ˳
˽һλԶԶġ
ľٶЩ£ܵܣǲΪղŵҵ
ûС˽˵Ҫ˯ˡ
˵㻹ûԷɣҳȥŪԵġ
˽סȥ˵Ҫȥ鷳ˣҳԹˡ
۾ͣ˼룬һεģ
˽˵Թְֽеңȥ
󣬹˽ͼ͸İ
̸̻ʣҲĿ
ӣǶˡ
ͳȥȥԡˢ˸һʰ׵С˹˽ߡ
˭Ҳû˵ô˼Ӻ󣬹˽˵ѵƸصе۾
һյڵƣﲻһƬ
˽ѿÿƽȥһͷһҪڵģ
˽һԴ˵л˵𿿵ô
Ҫ˵ܡ˵ÿýһЩñ˸
֮ǰйſſľٶ˽û˵ʲô
һͷ˽͡һ˵Դעһ£ͷŪЩ
ƫһͷĶ˵
շһ˽֡һһ¶䣬˵Ҫ촽ҵĶϣŪϿˮˡ
һЩ֪ôˡ
˽˵Ҫɣɴֽдңҿ˺ƬӽͰ
˵ã´ܿһֽݸ˽
ֽͣϵݻͦù˽ġ
ֽһһ¾Ͱֽչ˺ɺССƬһԵֹȥš
еƬ
˽󣬾֪ܽ
֪
˽ֽʣǰͷأ
һ£ʶ˵Ƕء
Ź˽ҡһͷ˵ֻ֪߹һˡ
˽̹һЩ˵˯ɡ
ɫȸղźÿ٣֪һЩã׼ȥʱ򣬾ͷֶЩ
˵˯ȥһ䡣
ǰҹػص˺ܶ䣬˽˯ò죬ɫЩ԰׾˵òǳֶ࣬˰ɡ
ûҿ̫׵ͦãܾԼй˵ζ
˵ûУˮȶˣ˯ġ
һ˵꣬Ŷ
һߣ˽ĵ绰һֱͣ
ӫʾǾ硣
˽ûӣ绰ҶϺһ
ʱŵĶΪǹ˽ò
ǣȴ룬˰СʱҲûй˽ݵӰ
Ϳųȥҡ
䶼˸飬Ҳûзֹ˽Ӱ
ʱЩš
ԺĴģ˽Ҫ뿪ֻܴողŸ߸Ǹͨߡ
ҾˣڽǼ﷿
ȴ룬նڵƿһľʱʹһ
үүչ㲻ûߡ
лҪ˵һ£óˡ


27 
ֹưѧϡ
ԭ˯ԵɵɵĹ˽, ͵һ´ӱ̧ͷ̨ϵʦѧһԤŵơ
׼ſȥ
һԵĺӢһûоӣ͵ȥְˣ
, ˽±, һ͡
ӢӢС, ˸Ҿ군ˡ
鶫˸Դ, Ż, ҳԷڡ
ӢŤͷȥ鶫, ˫ֺʮҡ˼, ʦ, ͱȤ, ͽТɡ
鶫ֱӲ, Цſ˽, ô, ְһٷҲ᲻ɡ
˽һ, Լþһ
˵, ѧУʳּɡ
ֿһۺӢҪҪ
۵ĺӢ˵, ϴ·
һڿλưΣ˽ֻڴ治, æ֧¼Ƶݸá
μϢмӣ˽͵㿪΢ˢһݡ
ҳ汻ˢº󣬵һ΢ݱǸǰעǸӰĸݡ
ŹƬȫǸַ羰ͼ
㿪, һˮ䷢Լ˧ճ
˽㿪Էҳ棬ͷ֪ʲôʱʼһֻèƬ
˽ӰûʲôȤעԷ
ΪŸͷƬ
ͼǻͯȤǽ壬ص£ͷǳЦӱ˻
˽ûעĳࡣ
ƬǷĲ͸ͦıӣĴĨǳЦЩĿ
˽ĺ˧ֱӿˡ
ʱ͹עԷӱŸͷ
һΪ΢ı˱
ʶпܱ˸ͼˡ
ǰˢQ/QȦʱˢûðݵͻȻһſ߾İ·
ͼƬЩ֮ǰǸӰֱر
˽ͷһ˽ŸǸӰ

Ǽļͷر㡣
ŰӸȺ±һһµĲ£һֱظͬĶǰڱ̧ۣš
ڶβ˵λãۼͷԽԽڶйսʱѸٵĲӰ
˼˸λ£մЬĦɳɳ
һ¾վһ̧Ҫܵƣͷ˲η
˻ȥһѪƯкߡ
һ˫һֱظת
ϸϸܵĺ鼸ţЩ岿λ
ͣùãšüһۣʮֲõĶ˵Ҽǵѹ㣬Ҫұκ˼
Ѫкæƿߣйˣճͦ˳˵ûУ˵
վ䵭˵Һûʲô˵ġ
̫䣬ѪкеίС죺磬չҵġ
ɫøˣҪҽУҲ硣
кίˣۿ˲ͱˣĿڣǣұСиʲô
Ҳ˵ʲôС˵ҪڸңҲҪ޼ɵĴҡ
кܴ󵨣֮ǰ׹֪˼Զȴÿζᱻҵ
ڱĻкһ±ӣͷЩ̫ȥֻƵķ˵Ҫعȥˡ
˵ܻعҲкһֹ͡
Ϊ԰Ѽܸ߸˽Ǽ£ȵϸ׵һ󣬾Ͱߡ
Ȼºǰ͹˽֮Ĺϵǻ˵ܱй¶֮󣬾ͺްĿŶȡ
⼸͹ڵĹ˽Ͼһϵ
ǰСͨף˼Щ
Сֵº׽һսʿĶӣʱǶԷѪ֮סǿŵ/׵Ĵ󲿷ֻɥȪ
ԣڵ֪ԷԼ˱˼һͷҪ˸ֿ
СԼĶûʲôǺЩҷԼĵطֻþع顣
˦Сᣬݸոճ˸ȥһˡ
Լߵ⼸꣬ߺ˲٣űԼ˵幫ֵҼ硣
Һͨ绰ѧУǱѾʵá˵үүҲĸȥCϣùһҲCǣòŻˡ
дǱȽϷĵġ
ûʲôֻҪܻعͺá
ȥʰһɡ˵ȥ
ڳȥ粽·ϡ
ĿͻȻ
ʱտ÷̵ĵ棬һ̤ȥҲðһ̡
޷ܵĿȣĵĶƲһ
·ϵ΢С
µĲԽԽɴ
СվǶ¥ϣĿһϵת䡣
µ飬ⱻɹ֫Ļһ㡣

CǴѧ
ŸʳֵϣԵЩӵ˽üβòײϼ򣬵ÿͻȻߵĽۼֿקһѡ
߹ӵ·Σ˽ת˽һۡ
˵ҵطˣղŶл
⿴տһһŮŹ˽ڻ֣һԷ鲻Ͽӣ
˽ѿھ˵⡣
ϵЦ⽩һ£ǰЦЦԹ˽˵ǺôҲǾʶô䵭
˽Ҳѧڿѧ֪ԭһѧУ
ͻȻܹ׽ĽкĽ䱸ģһҲûԷͼһѣӵľʶ
Źֺÿͣ˼룬Լûгֶǿͦ۵ķϡ
ЦЦ˵һӳԹб˴˵Q/Q룬Ǿʶʲô
һЦĿŹ˽Ѳ÷С飿
˽Ƴһۣ˭÷ˣQ/Qֻɾѡ
ϵЦάֲȥ˵ѽ㲻֪ЩϢ
֣˽˼һӾЩƮ
ǰͨ磬Ϊ˾֪Щ
ž͵ڿ񣬷ϵҷȾȥֺⷢҹ˱绰
ΪͨȽϹ㷺صΥʳƷ档
˿ͱߡ
ֱڶھ졣
ھ˾˵ʱ򣬾ʹű껻ҡ
ڹ˽ǿƽʱְǮǿԼ顣
Ϊ飬˽ѧУһγ˱Զĸְ̬
˽ڹ˴󺣵ͷϣǸӹϵ
ĸְۺͳš
ЩԶ˽ûжҲûʲô˾ѡ

뱻ǣűߣͶ˵Һ˽ϵòҡ
ͿЦĲѣҾ˾˶͹ڵһͨѶÿ¹̶⹫һͨ磬ǸǰҲϵ
㣬ƾʲôԼ⣿
лҪ˵ķ漰ʲôģϹġ
һǼӸɣĸ»21:00㡣


28 
˽Լڳ, ȴԷ˵ƿԡ
ҲԼƾʲôԼͱ˲һ
ƾһݹ裬˯һŴ֣
⻰˽˵ڡ
һ޾ɵģ, ʮֵ⡣
ȥǰ, Թ˽˵ɣʱҹ㡣
˽ðŽ, һºӢʹȤ, ղλ˧ǲǶ˼
һԵ鶫һơƵݸ, Ҳһֵ˼
˽һŰ, һг, ǻֿһЩʲôֵֹĶ, ҷǸۿ˻, ӴһҲܱһͨ
һԿֵ鶫Ц, ЦŶ˵˽, Ҳŷ˵ͦȤġ
Ӣ֧°, ЦſҲܹ, ˭㳤̫ϡ, ϵϵݿƨߵߵܵǰ׹ڵġ
鶫ʲô˲õƵģһúӢ˵˵ô¶
, ˽æֹ˵, סɣô¶ˣ
׷ܣ˽ûͦεġ
Ӣ죬˵ҿڸв֪, 㲻֪۲λϵݡ⡤塣
˽λϵݺҡ·˵ָҿɲҪ˭Ҫ˭ȥ
Ӣգգۣ˵Сɡ
˽һãȻ
㻹û߳տ꣬ͱ˸ڵϺᡣӢһѹ˵һʾ
˽յǲ޵İʾ˫۲źۼĴһȦȻֲЩŮһƵĿ
˽һ£ɴͲ˵ˡ
ߵʱ򣬺Ӣ;ȥһݹض鶫Щķ
˵ͽҲ֪췹ͦǿ
ӢǿЩɤ۵ҡͷ̾Ϣǲܹƽʱ
鶫ЦǲǱԷʱ
˽һԲֵÿ˶Ȥ
Ӣʱͼˣ˵ŲǣҲ֪ô¶
鶫ŶһʱƫͷԹ˽˵ĺCP˵ǸͰ
˽Цãⳡսôյˣ
־͵ѧУ˰ѺӢͻҺ󣬳޵ķȥ
˵ͬһ¥㣬Ҳ㡣
磬鶫ûжˣ͸ɴֱ˵ĶԹ˽˵
ʲôи뷨ҪҪ
˽ƫͷһۣһصӣûĽһ¡
鶫Щִ٣Ц˵ţʲô¡
˽̬Цһ£һ˵ѽı顣
֪һطͦģҪ𡣡鶫˵ҪҪһװӹ
鶫ֹưѧòưٶȻʦٶȳƽЩÿλڹ˽תʱѾˡ
Ӣķҹպüѧͦã˽Чͼò뷨Ҳͦࡣ
ÿοԵʱӢƵ·ʽ۵һ
˽ҲиװΣ¾ͰԼ뷨˵һ¡
ط˵ֳɵģɷװӹЩ豸ɲˡǹ˽ϲˮ豸⵹ҪģǴСи嵽ͶҲܿʼתҪǺʲôط⡣
֪ģϵѾĸװӹˣοЩȺΪֵúܲ顣
˽ûвڣ˵ҪŪҰɣȽһЩ˴ͷװʽƷĹȺ·ˣһԼƷơ
úã˵Լĸ߶ꡣ
鶫뷨У̲ס̾һ䣺
ǸͽֻҪ˵ȱ۶
һ·˵Цľ¥սλõĽ˻Цһˡ
˽Īģ鶫ߺ߹ȥ˵ûʲôԣʲô
ոպͬѧһ˵ЦģһװͰ͵ӡһЦʹ˽òڸɡ
Դ֪͹˽һѧУ󣬽˵˼ȥ˽һ
ȻҲ֪ˣϵ׷顣
˽ûкɫˣٺ˵˵ͬѧǺϻ˵Ĺϵ
⡰ŶһǽЦЦĿ˹˽һۣ˵ô˵ҿ׷㿩
˽ʱ񱻲ȵβƵģԾİθȣ˰ɣ񾭲ɡ
һ˲ͱŭˡ
Ҳԣˣ˵м¶֪ܲڹһѪСѣøɸɾ
ͷǰӣӵ˼ĵ绰֪˹֮󻹻ͶһѧУ顣
·ͻȻûжʱȥһ˽ˡ
˽ȻпŮӲȥֱ˸ϹĻɫ
׷˽һ¼
˳֮ѵ綼粻ȥ֡
˽Ҳ֪ô¶ǰûһһֱѭﲥš
жˡ
󡪡Ǹеġ
˽ͫʶķŴһЩһʱġ
ĪЩˬȸղŽ˵Ҫ׷ʱҪòˬ
ͣͦġ
һ겻ĳҵķȥǱߵĨЦ١
Ϩƺ󣬹˽ڴЩ˯š
ͻȻĳһֵֹͷȻϲеģǵһŴʱûжԼʲôа
ͷһð󣬹˽һơ
Լ˳Ƿˡ
ѱ̺Դֺ󣬷ˡ
ҹǵĺߵͶسһ㣬һһڶ
˽͸˯ˡ
ǸŹ⣬˿ϯķ
ڴ˵Сʱݺݵƹһѡ
ʱ˽ûж룬ֻһʱ󣬺ԷΪֺѼ˵󣬹˽ͳ׵ûǹˡ
£Ҳ֪ǲ˽ǷӰ졣
ʱЩ棬һ¾ð
˽еʱһ˼ѧҵϣǸʱľһҪһõĴѧû˼ȥע
Ҳ˴ѧ֪ԭ֮ͬҲǿġ
˽ȴĪһЩͷ
õʱһƣ벻ʲôû׼Ϊùڽʲô˼ŻŲ·˳ȥ
һͷ˽ʱЩʱʱһֿĸо
Ȼ󣬺ҹò˯ŵĹ˽һֵֹξ
˽˫ͧļװϣ360ǵĺϷ⣬һ
˽ۣảḧ
һգ۵飬ͻȻ󣬹˽оԼԡ۱ͻĺƿƵġ
һů°˽ȥ˽ɪһ¡
ʶЩԾ
Ƥһһ˫Ʋ֪ʱѾϢϡ
㣬ô
˽Ǳʶ֪ԼΣͻȻξЩʡ
ɴʮ§Цſô˯ͿˣѣȻҲ
Уѣ
˽һʱ˹
ͷԼϵĲԾ
˽ʱһߡ
ݺݵһͨ
лҪ˵£ˡ


29 
սCǵضε, ĪЩ̡
ĸ˼˾һǹˣΪԼڹ⡣
˾ǰǸ壬ĵһ±ǿһ
С, 񳤵ǱְֻҪǿ׳һЩ
ɲ
ְļͷ, ҲûеΪѹȸС
ϰȥˣүźȥ԰ȥ, ûʲôˡ
˾һ, ؼ, ʲôȥĵط
CǲϤ, һ, ˵, ֱһؼҰɡ

˽һ鶼, ȫǸʮֻƵǸΡ
, ûط, ܹڵĽ˵ǲˡ
˽մӶý, һ۾ͿһԵĽ⣬˲ۿɼ˺üȡ
ӶԷ󲽵ǰ, ̧׷
˲, ԷĪĵݹһƿ˽ʱֹס˽Ų
šüŽ, ʲô֮ǰ˵û
㲻, ЦҲ˵ùⲻ׷㣿
СĿ˵ϡ
˽ɫ͸ÿˡ
ŤͷĺӢһ, ԷİʾŲӹط
ʮʮĸƨ棬ָȥ
˽ýϵЦܰۡ
վλãʯ֣ûжӰ˽Ҳòѹˣ˵⣬øЩ˼ȻҲ֪ԼЩʲô
⼸챻͸ˣ˽ͨ;˽⵽һЩϵЩ֪Ǹʲôеˡ
˲ܻ׷Լ
˽ֻһͷð˳ɻǺйϵ
û뵽ῴԼİϷֹһĨȻĽӲֻһ룬£һвõ
϶˵һ׷߲ŻеĿȣֱֱŹ˽˵ʵ׷㣬Ҫôſң
˽Цһ£öԷڰɵӿ˵׷ҵ飬Ӣϵ֪¶
һԾҪάֲסϵı顣
˽һ̧ۿȥʱֶԷѾɫ糣
Ǹװġ
ҳϣҺȷʵ̸һΡ˵ǣ׷֮ǰѾ֡
һǵĿ˵˽ңǲһ̤ġ
Щòź˵ź˵ɡ˽ﴽЦһ¡
Ц⣬ΪԼЩá
ȴ룬ּ˽ָָ
һŤͷͿǸźкӡ
˽մʯֹճʱ򣬶ڵϵĺӢ
ô¶òɡ
˽Цһ£ĵĿֹǲֱ˵䣬˸Ĵָ
ӢһЦ⣬žʹȤʵʵİɣҳԶţӻ
˽˵ãɫһ䣬ײӢʱۼֿקһѡ
ײ˵ǸŮӣҲûһۣɿĴܹ
½½ĻŮ
˺ĬĿ߱һ¡
Զ󣬹˽ȺŮǳ򳡵ķȥһԵĺӢӵĽб
Ӣҡͷ˵㲻֪
˽Щ£Ҹ֪ʲô
ѧУһ˧硣Ӣ˵˵̲סЦһ£˽һѾĿæһϵĻ࣬Թ˽˵ĺ˧֮ǰ׷ǸϵݻҪ˧
˽ܲ⸱ûӣһ˧
˽ϵ﹫ϵϵݡ
ӢЩΪѣԹ˽˵ô˵ɣһ͵ģѡУݵѡУݣ㡤
˽һµģʲôҺôҲϵϵݣ㲻Ҫ첲ա
Ӣ΢ǰһ£һ׼·ļơ
˵㣬μУѡУͷͷϡ
أܳȥųŹ˽ġ
˽Ǹǧ׵ļƣʱЩЦá
ʱ򣬺Ů̸ע⡣
ǿϵŮһĲţԵ˵һҲôҲǾУһҵİɡ
Ȼģϵö˶˼̷Ů˵ûѧУ̳֮ǰץıӰշһѰ˵ӣѾпϵͬѧ
˽ϵרҵκܶ࣬ʱʱĻòμһЩСıʱ䶼˼ְ档
ûʱȥעУֶ̳
ôһ죬Ҳûȥ˼
ֻ÷Ѱ£Ǹɲġ
һС˽ȫûϡ
һܣ˽æѧҵͬʱպ鶫ȥǸؿһ¡
ѧУҲԶͬһƬ
λƫƫ˵ͦ
ߵһ¥ۿȥЩƾɣ֮ǰʲôĶûü
߽ʱ򣬹˽һ۾Ϳˡ񷹵ꡱ۵Ĵơ
һѾĿ鶫һۣ˵ֲ˵ʲôҲϺӢһ±һѽ
鶫̬Цһ£˵ǲܹҺôʦ
鶫²οǴԿףûܽȥŷ˽￴һۣĿ֮ȫһҡ
Ĳ˵Ǹһһ󹤳̡
ߵʱ鶫һֱڹ۲ɫ˽ֱǿЦãô±Ҹһ٣
鶫ЩнЦһ£û˵ǣҲû˵ǡ
˽;Ҫȥˮһˣֿߡ
˭룬쵽򳡵λֺӭĽϡ
˽תҪߣæ׷ȥңһҾͶ㡣
˽ô˷Ѵֻ࣬ʶļӴ˽µĲӣ콪ⶼû棬ò״ס׶㿪
ֻƨƵĸ
Ϊ˶ǼЩ׷ߣƵУûȺŮȴԶͿ˽Ӱ
֪ҲC飬˽ﲢûʲô磬⻹һ϶Է
ⲻþͶ࿴ۡ
Щ룬Ǻһк
кӵıӰЩݣ䣬Ƴ˶Էһ
ȱͼǰûʲô仯
ͷһĲš
ôǹ˽
˽ôCǣ
ͷ̫ʣ֪˵ͱԼܣһľٶеζˡ
̲סһ²⡣
Ѳɣֹϵ
ͷ˵ʲôζĬһ£̧ۿȥʱȴûŽӰ
ЩҪǰȥʹ˽ΪҪǶ𣬿һ뵽ԼǸЩƵͷʱЩӡ
ԥĵ£ⲻִ֪Ǹð˳
һ۾ͿǸ᷸ѵ޴ģԼߺܷƣǿдŹ˽ļ˹ȥ
˽ٶʮֲҲע⵽˲ԶǸ
ͣͦġ
˽û뵽ٴط꣬ѧУ棬ð춼ûзӦ
ֱⲻҪĳ˵ѣýи硣ʱ򣬹˽ЩĿ⣬¾۽
ЩԼǾ仰򽪻Ŀ͸ǵ⡣
ҧһ¿ǻڱڣʹԼ侲
Ŀڹ˽ϣ겻øƲˡ
ǴһĨ⻷Ƶġ
ԼǿſҪƽ࣬͵˼¡
ŶԷͷֻЩ۵ֱۣ˺ôĹԼɫһЩ
Ź˽һֹֻȥ˫ʱ۾˵þòܵܡ
˽ĺһ£ûи֪ͷϴһֻܰ۵ֱۡ
ȥӵǸξɲǼĴ
ڼװϵЩܻ棬ǿżһ
̧ۣǴܿһ
ϴڿĻҲںһԣͣرĵ
˽Щ޷ֱ˶ԷվƬϡ
Ļһ䣺ʶ˭ѽ


30 
˽⸱Դİ˵̬, ϵ¶ֱӽ͵㡣
һ۲ԼӵĹ˽ܵܣΪǼҵ
Ǽ£˽ͻȻ֮ǰǰ, ڹ̸˸ѵ
˲ˡ
ΪԼ֮ǰ, ǲǶԼй˼ֲ¼ɣеڡ
Լǰ, Щˬ, ˵ûûС, ʲôܵܲܵܵ, Ҹոǻû
ЩСһĽ, һ˫һֱڹ˽ϡ
ֱ߱ⶢû, ̧һۺּƿ, ֻ˵ѽ
˽Ǹ䵭̬, °Ϳһۡ
Լ, ѡ겻, Ƴֻڹ˽ļͷϣ̬ķչͱЩĿˡ
, ̫ͻȻˡ
˽ĵͷ, ͷֽⱻһˤ˵ϡ
ۺžʹӵ
, ˣֺݣƨŵ, ˤۡ
ЦЦĿһۣĥҪҪٲһεʱķͻȻͬѵ
, Ҷء
û߽ˣվڼ֮⿿̻ĵط
ӣרȥġ
ϵһѲˣͿ˹˽һۣʲôҲ˵ͺһ뿪ط
һߣ˵ް
˵ÿˣһԲϾҪִ˵ëСָݡгʲôӡ
˽һۣղų̫ºһЩ
ôվһСòֹƨЩۣĵطҲһĴ۸С
ѧУһ׷ӣǸ誵Ĺͬӵ
˵ͦϲԷġ
˵Ҳõó֡
ÿóԺúȵź˺ü
ʣֵʱһʱ¶
ղǸšüǵĶ˽ϿϤĸо
վ÷ְұ۴˹˽ļͷ
˽ûţĹ۲һ١
ԼҪһ䣺ǲǷҳñ˧ܶࡱʱ򣬾ͱԷͻһˤݺݵˤ˵ϡ
⳹ŭˣֱǱס
ҲˣϾܷһֲʲôá
ǹ˽ֻûСǰġ
ҪӵϸȴԼûӦʱ򱻹˽˸棬ұҲԷݺݵ
˼£˽ϥֱӰϵλãǺްá
Щаַ˼¡
˿
һɫʱɫ
ŤͷŹ˽ЦҲһҧгݵģ
˵һļ򣿸Ͻɿ
˽ǣһ£һҲûֵÿ⸱޿κεĴ
޶ԣˡ
׼ƿڴʱȴֱǯסұ۱Էɿˡ
ʹӵϸ
ֻǣкη¡
ֱ˽һˤݺݵˤ˵ϡ
ͬλãǲͬơ
ڵϡ
˽ҽźݺݵزϡ
һٵıһСˤҲά׷ߵˣָŹ˽˵˽ҿҲǸӡ
˽ӸµĿСһ
⸱߸ϵڵϵĽ⡣
Ϳʼƿڴ蹷˽ҵŰɣ¶ûô׹ȥ
֮ǰ׷Ǵ˶һ˼ԼôҲҪȥ
ѹ˽ƨɡܳͲǸˡ
˽ϵɫʼնûбһ£˿в
˽һӵ̬ȣ֪϶ûá
ƾ£빷ʺһڽǰ˼£ŶԷǸ޲ð̻񣬹˽һĵ˵⣬ǻ˰ɣˣҡ
˽ѾϳСʱϷŪǸ

ϴ𾭼þװʦúܺãϰ绰ԼԷһٷ
ϯ˵̸ݴӹĵ顣
ĵʱⲻþ˹һ졣
Ȼ˵Ļⲻ֪ôľϰǸСϡ
ʦ˼뻹ǾùɺһЩϰ壺ûаϴҸ¶Ǹͨͨ
ϰ֪ҲһƬģ˵Ĳܣʵɣұϲˡ
ʦЩ⣬ϵҲûʲôֻ˵һ绰飬һһ˱˵ĵأ
ϰܽûǰλľʵʱ˾ƻϻ¶һЩϢ
֮ǰʱ˵CϻչǨ飬ʱϰ廰ﻰ˼ƺCϻչһƬȫСĲҵ
ϯĸˣ˲ٵľƣ˾ϰͻؼҵʱѾЩԵɵɵͻȻʦǷ
ͣʹĸǸôϵıȥһͨԽ绰

ԽԽ˼ȥûȰͷ׼ϡ
ϾԷ˼Ҫࡣ
˽ǸСŶ˭ͦƣû뵽ﲢʲôƲ
˵רСʱÿɲ١
Ȼûǰôˣܲ͸С˼
ҵʱ򣬶Էճ˸
ĳԼ˵һ˿ء
ȥ˭ġ
꿼ϵʮˣ߰˸ӣľסң;˵ĹϵôϤ
ǲȥţϻˮ
һڣ˵ȫñܻʲô
Ҳߡⲻߣ£˵˽ҵˣòҪȥɧ
͵һ飬úûıЩѡ
´ڱڱݺݵҧ˼£Ųάֲסϵһ顣
ֻ֪׷ɡ˵⻰ҵ˵һ飿
ҲղߵȻæȴҲͨ˵˽һЩ
ϵѧ࣬ϵûô㣬˽⵽Ƚޡ
ֻ֪׷˽飬ûӢϵͬӵǳ
û뵽ǳӣԼܺƭǸСк
š
֪ģҺͨѶߡֱ۾˵Ϲһµģ˵ϵ⼸꣬Һ֮Ĺϵһֱάֵò
ʵɣҺһУʱѾһˡԽ˵Խ𾢣˵ʱ㿴Ĳһʵǰʱˣִ׷һΡ
һصʱ򣬽ⰵԼһ
ٵһӾͱųһϷֱܼ
һֱϣûдκһϸ΢沿顣
ÿ˵˽ʱ򣬲΢⣬ǵλҲһĨ۵Ц⡣
ֺüѵĸоһγ֡
ɫۿɼת˺üȡ
һĿ˽һۣˣԹˣҲ֪־
һ⸱֪ϵˡ
ȥǰҹǸĳݺ۸¶˳
˵Ҿˣù˽Ĩҩ


31 
ͷǸݺʮֵ, ԵûȥҲֱܷݺʲôµġ
Էһߣ沿˲Ϳ
æĴ³ţȥ͹˽档
, ȫŽһſڿӵġ
, æϵԷ¥󣬽µĲӿʼЩԥ
, ˵ʲôأ
ѵҪʶԷ, ǲͽϹ
⻰, ȻǸ̸۵ġ
ת¥
, ¥ڵʱ, պú͹˽һϡ
Էĺء
һ, Ͱ¥ѧУǷǸϵ, ͬ˵һ졣
˽ʱ, ˵ûȡ
е, пС¥˹ⶰ¥
ʲô, û׼Էǹʲôġ
ɣ;, ʲôѣ
ǰ, ˶ҳ˽̧̧°
˽ͼѹϵû, ͼ˼˵̸С
˵ʲô
˻󣬰Ѹղſϵⶰ¥˵һ¡
һԷԼ¥, ˽ʶ;öԷԼġ
˽ûôۣǴӼ˲ٹ顣
Է˱ϵʱѧУܶŮǰȥΧ۵顣
һ˵˽;֮ǰӢײ, ȥΧ۵ȺŮ
ߵʱڡϸ˽ȥϢ
ææл˵
˽æźǽ飬Ϩ˴ʱſԷϢ
ò⣬˽ͻ
˽Ǹոϴ裬¶
ŵ绰ӫֿʼһͨ˼롣
ϴ裿
ԼһˣǺͱˣ
ܵԼҪȥ𽪻ǸǷġ
˴ӵӣŴֻظ
֮ͣǰȥμϵĻߵ̫ûüɡ
һԷǸˣ˽ʶһ¾롣
˵ûϵģҶһѧУлġ
Уͨû˿¶ȵһ֣˹˽̬ȡ
üʶһ£žͲһƵ绰ȥ
ٵù˽һ£Щȵ¾Ͱѵ绰Ͻӽǵλá
ͷͦԣ³ѹ˽æѴʸ
вСĵľͽͨƵ绰
ԷͷͷǶ컨ķѹ˵
ܵܣҿ㡣
ȥЩˣͷű˵һ
˽ҲæѶϣɻشϺƵͨ
ַʽĵͦõģҪƵ
ϨƣѶû˯أŶϷġ
뿴㣬Ҳ
˽΢һ£⻰ͦġ
ûм֮ŻֵĶԻƵġ
˵ʱǼ棬Ҳ˵ˣ
ǰ죬ƵҪ뿴ѧУУ⡣
ֻǣ˽ֻ컨壬͸ɴ̺ӰֻסʲôҲ
ɴ˵㲻ҶӣͨҲҶӣǲ¶ң
˽ûĻһ£ʶԼ֮ǰεԷ飬æ˵ûе¶㲻Ҫ˵
һţһ˵˵ȸղŸȡ
˶˭ͨأòǱ̸˰ɡ
͸ҲߵһЩ
ʲôطǱ˭˵
ң˯ˣɡ˽æ͹ҵ˵绰
һͷȴЩ˯ˡ
ѣ
ѧûô˯İɣѼҪӽ賿ʱŻϢ
ղŽǷɱֳ
ôżҵ绰Ҫȥʲô
ϵģϴøɸɾйеģѲȥЩɫϡ
˽հƵͨҵժʱʵͱҳÿˡ
˵ǲǱǼѵˡ
ǷŴǴģôôѰ
ͣͣ˵ˣ˭ѵ˭ͳԷԴǸԭŶϷѣժҲ˵̸С
ûУ治ǡ˽ЩΣжģ겻ϵĺѶѡ
ģҷġ
ǿɲţ˽ϵʱûнӹ绰ʲôģһ
ҲҰֻøǼһ£
֮ǰ˵һ˵ʱ򣬹˽ûг֮ѹϵ֪ԼͶԷѣʱȴһԵģ϶Ҫ׷ǵġ
˽ӦЩú鷳
ɴĬ˼˵ĻͳԷƹȥ
305ＸĵҹʳѡԷĵط
һͷסС¥ҲǺҹʱ˯š
ǰҹ˼һͨҹʱΡ

űк
հɹ̨ϵ·սصʱžͱ˸һƿˡ
˽Լ湻ģCǵļˮܶ࣬׼һɡҹۡںˣȥӦƸʱ䣬ѹԼɡˣڰ顣
ͻȻĹ˽Щ⡣
ƳԷȫ͸ʱʱͰ¶Ժ
˵ȥϴϴðˡ
˽ǰ飬ΪΪԼ˽ȥҹ˽Ļͷ˵Ҫ㱧Ҫϴ衣
ԷһʪǰоƵġ
ֻůģԷһ˫ֱ۽ȦϣԴ
Ƕ·һ㣬û˼ʲô
˽Ĭ֪εԲС
ʹŽżȥ촽
磬ҵˣòã˽ڶԷͫ׷Ŵһ˲䣬յĶ˵Ȼԡ
⻰˽ûвƵģֻ˫ȦĲһ¡
ʶסƨɣֱԷȽŲʱûӶԷǹԼĴг顤
ô¶ǵһ𴲣Ƕ˯ġ
ҹʧ˰ɡ
͵һѻԴ󣬶Ŷǽ巢㶡
ѼɫЩףɫ̫ãʲôجˣ
ε״̬顤ġšһһ̸ģ
ԷҲйجξҲûж룬ֻȥǰһ䣺ȻϽĿΣٵˡ
˸ˮ裬ϴڿʱ仨ѵá
ϵģµʱϿ
һ磬һε״̬ڼ佲̨ϵʦش⣬ǰԤϰŹΣǿܺŪȥ
緹ʱڶʳõſھͷ˹˽Ӱ
һڶԷʱʶľͶһ¡
ҹξһйʵֻһЩƵΣǣȴûЩ顣
СҲǸ䶯˽ͿˣڷԼ˳ȥ̬ȣʱЩ
ô¶
˽ҲŶӴˣɴҲ˳ȥ
ûüߣñ˽š
ﲻȥôң


32 
û뵽ᱻԼ
һ⻰, ˵ûУû㡣
ûңΪʲôһҶ㣿˽ԭôģ˵ʱһֱͷ, һԲԾ, ˵ҷĺᡣ
һ̧, öϹ˽Ǹģ
˽˵ǰǾ˵ʱ˵ë, ԼҲ
һҹǸ, ǿƵ, ôҲ֮ȥ
Ǽ, ͹ڵһϵ, ԼҲѡԶ˽ġ
Լܿɳ, ԼҲ˵Ϊʲô˼
ڹʱ, úæµ, ֹҪϿ, ʱŵ
˽ʱʵࡣ
ΪԼǸƵͷѾԺ
ȴ룬عһжˡ
Էһ, ЩĵĳС˼ֳ嵽ǰ
޷ӡ
¼, һǾᡣ
˽Ĭһѵģ, ˵ôԼҲʶԼˣ
߱˵ɡǲ̫Һ, ЩУѾڴˣԼ̸ݱ˸
һ·̨ף˽пΣ
˵ûΡ
ȥѧУ߳԰ɡ˽ҲûΣȻҪȥǱߴɨһ
˽ڻͿ֮Щҡڲ, ʲô
ؿڸûʲôرϲԵĲʽ˵ʲôҳʲô
شڹ˽йоأһԷǲ̫ϲģá㡱֡
˽˵ǳԿɡһ߿⣬һ߿˵˵
Ҫ˸䣬Ա̬Ⱥ飬ǵ˿һſϹųȥ
ϵǿţֹ̲סһٳԵģСܲˡ
˽Ȼڱ꣬ǸصصCˣ˵ͦܳģ㿴Ҹ㲻
ûҪԴζ
˵ȥ󣬹˽˵ˡ
˵˵ɣΪʲôҪҡ˽һۣû
Ƕ㡣Ųæ˵վǸڣһŮ׷ҡ
˽ŹѧУܻӭ飬Ļ
ҳҲôû˽Щ벻ֱͨб׷ܣķŮ׷ܡ
˽Ĵ걾ú죬Զˣ۵õ廨Ƶģ۾Щܿˡ
ЩѵƿߣԹ˽˵㳤ְۣŮһѹ
˽ûٱϵŮ˵ƤãԼûʶġ
ഺҲһϹȥͷðüС
ɵұ쵽ֱ۱ߵʱ򣬷Լķɫ˺öࡣ
ǲȥϳ˳ˣôôڡʵȽϻãɫƫͭɫһЩ⿴ɫȺҲر۵֡
̫ˡ˽ƤκǰԵñһЩ
ֲ֮ǰӢǰ˵ΪһҶ顣
ʱΪԷǿֵģ۹һӱθ߲٣һֵ벻ˡ
˵ʱˣ˽һ̨뻹ûʱСø˵Ѿˡ
˽һۣ;ȥʱòרȥ˵İɡ
ǣҪϲֻ˳ֵ¡
˶٣ת㡣˽û룬ԷԼģӦԼˡ
һû뵽ô⡣
ӦҲ죬˵תתȥģ´á
˽鲻û˵ʲô
˿꣬˽ǻѧУǸеǵ÷ֿߡ
ҺСһͷҲûУֿߣ״һ䣺ǸȥͶԼ᣿
ȥԼᡣ˽濴Լһ׵ѧȥˣ˽Ҳû˵ȥشɨһ
Ӣȥɥٻϼˡ
鶫Ǳˣ￪˼ʵ꣬ÿһʱרҵκؼҰæ
˽ʱûмְģʱȥɨһ
Ҳûʣֻ˵û¶һȥɡ
ѵã˽Ȼؾ˵Է
ӿ굽صλòԶйȥʮӣһ·йȥ
CǵҸ·һֱ
˳ɰغͺϻͷ㣬ںϻȴ˼
չ͸ڵͶ˰߲Ӱ˽粽ȥһչ⡣
Ŀһֱ׷ϡ
֪뵽ʲôֻŹ˽ıӰһƬ
һ͵ĵΪǹصꡱһ˽˸š
˽Ťͷһԇɫֳֻȥѵ绰
ѵ绰úܽ˵û͵㣬һºϻƬ
˽Цһ£ǲУ
˵͵ˣ˽˵뿴㶼Щʲô
ЩΪѣĥƹʱһͻΧ
˽ҪȥأŹȺй˿Ͷ˾ѡţ⣬ַѧУ鶫ɹͻˡ
˽û뵽ĵ¨жȥͲˣ
鶫˵ǣĿͣһ¡
˽æܣ˵ѣû¶һȥɨһ
鶫ȥͻҲû˵ʲôֻȥǰ˵ǶˣԷ
ŵԶʣ˭ΪʲôҪҳԷ
ǻɣĵǸƵġ
ܲϲָо
˽˵ͬѧԺǺϻ˵Ĺϵ
׼ҵ飬˽û¶
ԺܸߣԾĵط
ʹ˽˵طΪʲôҪ𣿡
¶˽ºʹһ죬˵ط鶫ǩĺͬΪڷ˽˸ɵĶ/ʽԾڶ/ٱˡӮͦģеһϺüʮ
ҵΪ¶Ƿ̵ġ˽˵¶ʱͣҵ꣬һֱš
ŵģģܾЩԾ
ɲԾֱ˵ط󣬷ַſںЩڴɨʱڻعƽ
˽ֱɵˣǸ񷹵ꡱѾɡ¥
ĴĲߵ͸ſڵ߰ڷ˺üߵĲﻹдŹװİϴ̺
һжھȻĽţһҵ״̬
ɨſڵһŮһ£ãҼǵ֮ǰǼҷ꣬ǻϰˣ
Ůһ̧ͷƳ˧˵ݺ󣬺˵µ
ֻ˼Ӱ˽͹˽ߵʱɫÿ˵㵥ɰɣĵĵطкܶ칫¥̣ڿԴȥ
⹫Sʡ׸ֻĸһӣ⹫ȥµĲҵһĸ׵£һ뵽¡
ղŵ飬ù˽úܲ˼飬ڶûع
ðź֪ķӦ
ͷƵ˵һ䣺ǰŸ


33 
˽ƲסԼ, ˼Щˡ
˵ǰŸ˵ΪڳЦûбĵӡ
˽벻ͨ׳ЩϢ鶫ǰûһʵ
⴦ӱ˺ü, ԭ鶫Ϊ˾ٱڶĲ, òȷЪҵ
ⶰӵķˮܲá
ӽ۳ȥ˲¶ʮϰ壬ʲôʲô
ǰһϰ, ƴĲҵ⴦, ǰһСϼȥˡ
⴦ӵķ֪˭, ʼʱһÿ³µǸ˻Ǯ, ˴ʱ, ٺάԱʶѵʱ, ʲôһɶ
û, Ҳû׷, ĴҾͶѧˡ
֪鲻, ûΪ⻰, ֻߡ
˽ߵʱŷԼǣƸ˳
Բ, ղǻɡ˽Ǹᷴ˼, һ·ûţͷ, Լϣû
鶫ѧУʱ, ȥʸ
ô죬ղǻˡ϶˵һ˵ģ˵˺ܼǳģòҡ
˽Щ, ԤĳЩһ
Ϊ˵ûϵողȡ֣Ǳεͬѧƭˣпԭģ
һɵ۵ģôǻջ
˵˵ȥĻóȥˮұһ˵ôɡ
ᲹģԷУ˽˵ƱĻԵԼһҲûС
ͳԷոʱѾ˵ҪͳԷˡ
˽˵Ǿ١
ɲΪ˲һٷԣһ£˵ɣԷˣҷһ֪ܣҾͰѸղǻ
˽ԭмҪͨͨ⻰ú⡣
˽˵ͷͰСʱCǺͽйһ֮Եһ¡
Сʱйһ֮Ե±ֵú𾪣šü˹˽һۣǵҼʱôŰ¶ҡ
ɵĺ¶˽˵ⱻŪһˣ겻ҿ϶ֱ治İ
⻰Ҳ˵ùȥԣһֱΪǸϷŪң
ûô˽Щ᲻ص˵㳤úܺÿһֱǵĳ࣬һֵ֪ʱ΢Ťôһ¡
˲;òԾȻСʱϷŪ˽ôΪʲôֻߵһģ
˽ɲֻˡ
˿Ѿ϶ͨüѵЩܿǽһͨ
ǣ͹˽ȷһ£ʶԷĹϵȥͦ׽ģɲǳ˸еӡ
˽۶˵ֻ۾ҺϵǢˣ
ֻ۾ֱֱ۾˵ѧУպǴΣֱۿǴļͷġ
˽һ˵ⲻû뵽ѧУ㣿ʱЩ״̬ûӦ
ţ˵֮ˤ
ˤ
ϻнӴÿü΢һ£Թ˽˵Ժ飬
ߵʱ泩٣սУſڵʱͺ͹˽һӭϡ
˶ǡ˲Ǳˣ¥ˡ
˽˲ЩΣһ仰飬Ҳ֪ԼĸͷȻ˵ʲôλУ·ˣúϾ˳һ·
Ѹʱ䣬Ҳ˲Ϻʲôֻȥǰһ죺͵ʱ컹Ǻ죿ðʱ䣬죬ͿʼٳԵ
˽ǵֱӲͷƤ˶ԷɣȺ˵
Ǹʱ䣿߰ɡ
˽ͻȻһ䣺ǵô
Ҫʲôʲô
ͷûĻʱ򣬹˽ѼüŪ۵ĳ˵һ.
ǵðҼ
תԶˡ
ǵù˽ʶĴһ
˽Щ̫ҿ۾ƵͨΪ˵鱻ʹŹ˵죬Ժȥ˵ˡ
ΣǲǺѣ
˽˵Ȼǣ㲻ҵѡ
ȻǺѣΪʲô˶֪һ֪˵ǰʲôҪҷģʲôҡ
õ˽һҲˣҲȥ˼ʲôͬĻҲ㣬㲻Ҳˣ㲻Ҳδ͸¶ʲô
һ㶣֪ǵжϳжġ
һ£Ͷ˵ûе£Ҵûй飬ԭʲô֪ġ
˽Ͱ¶ˣһʶԼֱˣһΡ
ɫ˲Ͳÿˡ
ƳɫΪԼ˵ûƭ㣬źȥƵ꣬Ѹ㿴
˽죬˵ȥƵ꣬ﲻҲУ
˵ģһһǱ˸ָֺЩʲôԷ
˽һҲǣ˵аɣȥƵ껨һԩǮû顣
ǲС˵˵úָڱҽһֿͨʼɹġ
ղ˵¶ʱ沿飬²ǽܵ˽ǰһͨ
˽ЩȣһӾ֮ǰԼ˽ͨ
Ͷ˵Ҳܹң˭⼸궼ϵģûԤ֪δΪǴѾͳûʲôͬˡ
⻰ԼʣͶԹ˽˵㲻֪㣬⼸һֱŲӵһѵҵʸڳ˺ܶࡣ
˽Щ⣬һ㲻Ǻһôȥˣ
˵Ǽ֪ͺܼ򵥵˵һ£⼸꣬ҺҰִһġ
һʶģڹ˽ǰ˿ڣʹ˽֤ˣ
˽һ£ûӦҪ֤ʲô

һأ˽վһƬɫ
˵治ãȥֱŤġȻѾ֤ʵû飬ǹ˽ϲͬԻЩò׼
Ҳȥⴧ᲻ʲôʹĵ˼һһŴϣЩֵֹġ
˵˽㲻ҿǲй
֮ǰǸξù˽һĸо˵ûУ㲻Ҫ˵ʲô
ϣȻûйΪʲôҺȥ
˽һ˵˭ˣƲˣҳߵ鶼һºȥô
ǻһĨǳǳЦ⣬ȥ˽߰ɣȥ
˽վûһѧУõϴ·ʲôģ
˽ӵ㷿ͦģɴھƵסһˣ绹ȥԸ緹
ȭִһ£˵϶ܽΣһͦ鷳µĹ
˽֮ǰԼǰŸʱͱ졣
쵽طʱ򣬹˽˵Ȼ˫


34 
Ƶǰ̨
˽һ۾ƵĹƷ, ǰ̨Ӵĵطקһѡ
ƫͷһۡ
ǵһĨ
ҡҡͷ˵֤ȥǰ̨æCheck in
һ󴲷
һ˫
ͳһĳǰ̨˵һ䡣
ǰ̨ʲô͵Ŀ˶ʶһ˧һƯһ, ǵһϡ
˵˲һĨȽ޵İζ
˼, ĿǰƵĿзֻд󴲷ͳ׷ְҵǰ̨ܿ£˼ֻһǸĶ˵Ƶ˫ŶӸռ, Ҫÿͷͬ°æӴ
Ƶ, ˽һʹĿһۡ
˵ѧУְСƵ, ҪԩǮסǼƵꣿ
СƵ겻, ƵĸЧҲá
˽⻹ǵһסƵ, Ϊĸָ·ϴЩ󶯾
ȷʵͦ˵, û˵ʲô
ˢź, ˽һʱ俴һ۴͵ĴС
׿Ĵ󴲷
ƳСٶ, ЦŶȤһ䣺ô, Һһ˯
˽̧ۿΪʲôңСʱֲûһ˯
˵ͦӲ, ﲻľ˯и̫õϰߡ
ǲ֪ǲǻϲ˵ָȥ
һֱϣ͸һϵе沿仯ܲ͸˼
˵Ҫǲ, ҵȻǰ̨ȥ绰, ðæһ
ֲŮӣʲôĵġһ, ˽ûҪ
ң۲, ӦֱС
·ϣûƼǸԵͣ
ʱ䲻粻ģҪҪȥһ裿ѾµףһµҲû, ļеȡ
ϴɡ˽ϲϴɣϴȻô·ȥԷú鷳
ϴɣµҴ绰ϴ·񡣡
ԭǴһµģɿ˽ղڵ̯ѵļƣ;ûǻһܽܵķʽ
˽ȥԡϴ裬ڰ칫ǰһֻͷ˼δϢ
Сᷢġ
ݻǺģһԡҵķͺܸɴ˶Է
εϣĿⲻľ˹˽ֻӫϡ
иӦһ㣬绰ˡһӫ˲
ʶúֱЩɳܵĳŵӫһۡ
һŴʳһŵͼƬ
һۣûпʲô
ţϢʾͣ
˽ԡ۳ʱϴʲôҽͲͷ񡣡
˽˹ϵĵ绰ӫʱջճԹ⣬ϳ嵭һɡ
˵ã˵ϴʱܶϢпһۣҪȥԷ
ԼĪ֪ǲǰϹ˽Ǹ¶
˽΢ţȺϢֱ99
ٵķһ£˵ǳԷ顣
ȻԵЩ⡣
֮ǰƹȥǸ⣬ʹ˽ʵң㵽û̸
磬˽Щ
˵ûУװһѧ㲻Ҫԩҡ
˽˳һЩʲôҥԣ֮ǰϵݣǺĽ⣬˵·񶼲ֵ͵ġ
ǲһЩʲôҥԣ
һЩĻûѽܵԼǰ˵һͨһֲ˵
ٲҪһ˽ð˳Լ˽ˤ
ΪĺǷ顣
˽뷨øһ
˽òԣ㲻Ҫңͨ
Ĭһ˲
ʵԽΪƷ㹻˽⣬ԷܵԼǰ˵Щ϶ûġ
ǣһ˵˽֮ʱӾͱǲ˼һ㡣
Եֻһͷ˽ͱ˸㵽һ
˼ޣ
˽˵̾ϢһЩ֪˵ˣٳԵɣⳤͷġ
̧šһ˵ãϲԷ
˽ͱЦˡ
Ĳϰߣ˿ݡ
βָָ㣬˽ֱӰʳָϣ˵ôСԺ˸ƭƭɫ
֮ǰǰǸˬĿ˽ƺǮûʲô
ֻ漰˽ʱӲŻûô
ҪҪܹң֪˽ûкĵ׵ǸͷԽıǿҡ
໰ǲܿһ㣬ôð˳
֮ǰƵ飬ܹԼ顣
ǲģȫƿء
һˣҸҪ㡣˽ЩĪġ
ΪΪҴԭ˵Լδģ¶֤λεдţ첻˼١
һʱҲʵݣʼұ
˽⻰øˣ⻰ôӣ
͸ɴתЩʲô
˵û㣬ϲԷ
˽һƣ˵㲻ԣҵóѽ
һƵߵ绰绰һͨ˳ھͱ˼
绰ҶϺ󣬹˽ô࣬Բ˷ѡ
˵Ե
˽һͨЦˣ˵ҷʱͦȤġ
ܻ˳ӣ˵ôȤ㲻ܹң
ǹȥˣ
˽˫ֱأɴҪҹҲǲԣʲôô
Թ˽г⡣
˵ҵǮã㲻뿪ң칫д¥߶Ҳѡ
˽һƴֵĿʶ˵һ䣺ɢͯӣ
һʹ˽ô֪һǸͯӵģ
ͣû뵽Ի·
˽һžͱԼĿˮǺˡ
ĺḧ£Ŷ֪һǸͯôϲģ
˽һƿĶһ¶ȡ
Щֵֹġ
ͲĬȤĸԣȤʲôĸͲС
Ϊˮ׼һͨڹ˽ֻòᡣ
˽˵û¶ɣܲܺú˵
һˣʾôԣ˽ôһ
ʱ򣬹˽ĵ绰𶯲ϡ
ҳһƵͨ
վŲʣҪҪһرһ£
˽л˵ãֲʲô˵ĹϵҪرܣ
Ƶһͨͷҳ˵ľʹ˹
Բۣ˶û뵽ˡ
˽Īģ˵ôˣ⻰ôôǷ᣿
ǲǺͶھƵ꿪ǲǲˣ
ղŶԷ˶ͦġ
⻰һϵı˲лůơ
˵ʲôѽ˽ˣͲǣŪ֪ˡ
Ĳһȷѡ񣬹˽￼ҪҪ̯ơ
ýͣҶҶԷʱ͸ϰɣҹ
˽Խ˵ԽݣɴһͨƵ绰
㲻˵ûǻ˼ƺжġ˽Щ㣬ܵܣҽ㵽ûж󣿡
ûĻչ׷ˡ
˽ǸĥߴӣȻҪ̯ƣҲҴˡ
Ͷ˵ʵҶ㡣


35 
ľͷƵ, ɵ㶵شǶ
˼һԼǷǡ
˫һգգĿŹ˽´ϵκ沿顣
˵ܵܣҲϲң
˽ҲЩ״̬ԶǸҲ֡
˵ϲ, ֻǺ֮ϲ, 㲻Ҫ롣
ǲܵģղһ˵ͷһ
Щˣ, ͶԹ˽˵, ղ˵Ķ󡣡
˽һ̬, ˵⻰ͺ, ʵǸᡣ
˽ʶ, æԭԭĽһ¡
㱻, ҵĴ׷˽, תرĿ, Թ˽˵ٷ, ٶɡ
ûʲôϵ, 㲻Ҫʲô鶼Լ˽ϲǷˣƽסôһ, ͳԷ˵ȥˡ
йϵġ˵ðȻĲͨƵ绰, ͲᱻᣬȻҲûͳԷ¶
˽Щϲԩͷ, Ǯյûţ
ǵǣЩ޹ؽҪȻ᲻ûһǮġ˫ֱֱĶŹ˽, ˵ֻǰʱŻյûš
мйֱϵĻ˽ûĻһ£ֱպһƬʼͷȥֻ, ˵ʱ䲻ˣȥϴɡ
һҺԼӵģ֪ԼһһЩã˽ָѾҳʲôӡ
°˱Ƽˣʱʵ䷴û˵ʲôĽԡҡ
һߣ˽ͷһյĳڣһŵʱͿ˿յȴòֹЩ̣ҲЩյûš
ϴٶȺܿ죬ʱӷMinibarһ޿ȣͳһ䣺ٺȵ岻á
ɱǻû˵
¶ǣ˽ĸо˲ȥ٣Ͷ˵ڸкܰģҪҪҲһޣ
ȥһƿƳ˵Һͺá
ŤƿǣͷΪʵĶ»ţǱļˮձ̧һѸĨ
ȥЩ³˽ȴûľЩԡС
ʱ򣬾öԷ˫ںǷ˵ɫһ
ЩƲۡ
ÿһɵ۵ӣ΢һ¡
˽ʶĻһ䣺ÿ
Ƴ⻰ʱĨЦʱ˽ź֪ķӦԼ˵Щʲô
ͱɣֲŮʲôÿÿġ
Цһ£˵ǰȷʵ㲻úÿ
ոտù˽Щ߾⻰ֱǼʱ꣬ϿǲȥЩʹСˡ
⻰ʲô˼˵ҳú
û뵽Ūɳ׾˵ǣһҲֻǳúƯ
Ưʵģ˽ߺ˵϶û˵ʵĵҺ
治ǣҴûô㡣ָ죬һ䷢ĵģԹ˽˵СʱȺŶӵʱһ۾ע⵽˫¶һ۾˫۾δڱϿĺƯ
˽ЩȣüթСʱ鲻˵ˡ
û˲ϲ˿ޣ˽װģˣ򴽣ʮǫĶ˵ɣ˵ôÿ
ĺܺÿ˵˫۾
˽˳һʣ㶼μʲôˣ
ʱһ£ﲻǸϴڿξ
˽ǻһЩ״̬ģ˵ߣҾ֪ûʵ϶ĥñʲôξƭһƭҡ
ûƭ㡣ЩҲ˲ˣͶ˵ֻǲ֪òðǸξ㡣
ʲô˵ģѲʲôõΣ˽òμҳʲô֮˰ɡ
ǡһ֪еģɴʵʵˣ˵μ㱧ңҡ
˽ֱԼĶ䣬ȵͷը˸һ㡣
ð죬˽һԼ
˵ʲôƨôܻᱧ㣬㡣
֪ŵúܵ͵˵û˵ʵ档
ҲС˽һӵĿ˵˵˼ҹΣǲǶҴʲôǷ֮롣
һأ˽Լ֮ǰҲεԷ˲Ͳڼˡ
˭룬˵¶ˣȷʵ˷Ƿ֮롣
Ļù˽ͷһ̣﷢ŵĸоðˡ
˽±ԼӶ͸ģ
ŵúܵ͵˵ЦһЦˡ
ûЦ˫磬ʹ˽ͷ̧Եʱ֣صĶ˵ܵܣϲ㣬ң
˽ȵ߿ֿҪĸоͰһԵĵطֻһʱͱ̧ĶԷ
ңëַˡ
˽һۣ˵ңϲһ˵̬ȣ
Цã˵û㣬˭㲻ҵġ
˭һֱҵģ˽֣һԵɳȥ۾գһµģôش𣿡
˵š
ʲôѵġ˽˵ֲûϲ
ʣ˭˭ϲ㣿
˽ƫͷһۣЩ⣬㲻֪
ûģ㲻Ҫĵ˵׷㣬ΪϷŪҡ
˽һۣ˵ǲ׷ңһ۾Ϳ塣
˭
㡣˽ǰ˹ӡ
ﲻ˵˭㶼ҪӦǶ㶼ûġ
˽ЦһѵҰ˺ģ
ҵ˽⣬Ҷʲô
û̸ƽʱʵЩġ
˽ЩɻƤ˵ôأ
мһֱû㡣˵ҲǶΪ/ٴ˵ԭ򡣡
˽û뵽ԭԼЩһӱúû
ʶԣ˽ʣǴҵʱ򣬳Ƥ⣬طŲ˵
˵͵һεһһˡ
˽ﲻǮȨûŸβǵǴĸ˵ҪȥҽԺ顣
˵ˣָ궼ǡ
˽һµģʣʲôʲôҲ֪бҪǰСʱ׳Ǹ˽ĳǿġ
Լͦ޳ܵģǻѻ˵Թ˽˵ҵʺֱƽǴʯ
˽Ӳţпõˡ
Ͷ˵ѿҿһ
û뵽ôֱӣͷЩ
˽ţ˵ﲻѣѲƭҵģ
ûƭ㡣˵ʱƿԡ۰ѿһ¡
һۺ󣬹˽
˵ƭӡ


36 
˽Լ۾쳤ˡ
ǴװƵ, ģִֵģ뻹رĶࡣ
ôҲ˵
ԼϷˣ, վߡ
Ҳ˲, һקסߡ
˵ܵܣûƭ㡣
˽ޡһ, Ǵҳ۾, Ǻǻҿһ
ƳǴʱ, ˽ûѿ, Ǳ¶񣿡
˸ְѿ, ȥЩ˵֪ܳ, ҹ¼ҹһӡ
˽һͰ͵ģ, ʶԼ˵Щˡ
ʱЩھ, ˽͡һ, ˵ҲǸ˼
˵˵ʵ, òŽʲô
治Ǹ˼˽䣬˵ͨ, ɴֱ׵Ŀ, ˵⣬ʯ, ȫӡ
Ҳ˵壬ƽʱġͻȻЩΪ, ˵ֻǰʱŻ
˽ҲЩΪ²ֹӣӶһƬ
˽Ťһߣ˵Щ, ԹԵ˵Ĳôû챻ˡ˽µղʺڼ˵ȥ͸æת˻
һƬλöǺģͷøˣҶ࿴һۣ˵Ҵ绰һ¡
Էʱ򣬹˽ֽӵѵһͨƵ绰
Էһͷڷŵķˣ˵ոҳ˵濪һţ˶û뵽㾹ˡ
ҳǸͣ˽Щڵʱûһͨϵ绰
˽ЩΣ˵㲻Ҫ˵
ҶҶ
⻰ֱù˽ˣ˵㶮ƨʲôһѡ
ѼЩ²϶ŮƤһͨ٩Щˣʱͱ
ѣѡ
˽˵˵绰
òᣬͶ˵ķָɴȡɣȻû̸ٷͲôڡ
ļڣù˽ʱ䶼Լ
ͬѣ˽̫֪ǵĵУֻ¼˽ʼͻʳڶӡ
ʱԣֻǽӶ徲ˡ
ȡ̸̸ٷ롣һסţǰаæ͵лˡ
һĿ˵ϯ
˽һڻؾ׼˭֪᲻˵˵
ȥɣҺôǿеĵ֮һ
˽˵ʲôҲͬ⣬˵ֲŮӣԸаŮװĻҲųϯ
˵ðɣȥԣʱùҡ
˽һۣ˵ҷðԵ
ϣʼƱ磬˵У֮ǰӦҳԷġ
˽˵аɣʱϵ
˯ʱһ⣬˽ɻǵղ׵飬һɳλãĥ˯һ᲻⡣
˯ߵλãĴ̣Թ˽˵˯ʵᶯֶŵġ
˽һĲΣ˵ô֪Щʲô
˽ëκõġ
ڹʱʶԼΪ׵Ľɫȱϯ˺ܶ꣬һ¸ӹϵҹ˯һŴ
˭룬ҹ˯Ϳַëˡ
ɲǹ˽ֱӱˡ
Ǻëͳ׺ˡ
ڴͷ֧Уǲţ԰ҵֽŰ
˽飬˵ϣԥԵЩŤŤˡ
˽˴ұߵλá
ǲĴͷƣ˽󱳶ĶŤͷһۣѱӷڴ롣
˵Ŵӣܸð˰ɡ
ͺ飬˽ȴûЩꡣ
ͻȻһ⣺ô֪Լϲҵģ˵ʯѲһͼʽİ
۾һӾˣʹ˽ܵܣҵıףӦˣ
ҷ⡣˽û˭ӦˣֱУֱжϲŮ˵ġ
ţȿˮ˽ɵ۵ģɼǵʹ˽ܵܣഺڵʱйΡƵʱ򣿡
˽ȱܶ࣬ഺЩûй
ǰμʱʪһؿӡ
¶˽˲Ǳһ㣬ڰհ״̬
òҲǸİɣ
̶̰ӵʱ˽ĳ׹ǦƵģ
һӵӺ󣬹˽ųĶ˵ûУʲôûУŤȥҲ뿴㡣
⸱ʧǵȫһ֣̲ס²
Īǣ˽Ҳйξ
ͷһ;úô¶
˽ַӦǡӦͷ
֪Է߲ѣϴա
˵ܵܣⷴӦЩԣòεҰɡ
£˽ըëһ˲ʹӴϵ
ݺݵ¶ڴǴӣûУΪ˭Ϊʲôμ㡣
ӶˣŪɳ׾
˵Цô
˽ݺݵصһۣһЦں˵˵ĻѾ
λεһͨв˲Ͳ˵ˡ
һͨƢ˽Щʧߣʱ˯š
緹ûԳɲ˵緹
ʱѾʮˡ
˽Щ˯ʵģһʱɻȥ˵˯ɣҴ绰ǰ̨һ췿ѡ
˽˯һӾˣ˵˯ʰһǾߡ
ӵʱܾûģЩ˽ΪϲϷĶ
˽һ㣬ƳǸüͷģͶ˵ոջûԶҪȥԵģ
˿ȫûθڣ˵ãھƵõĲ͡
ʱѧУԵʮ徲һ·ȥûʲôӰ쵽С¥ʱͻȻ˵ҪҪȥҵһ£
˽һС¥ķû˹ⶰ¥һЩš
ǻǴһսУʱ򣬾ѵǼܿƵ飬ϢʱҾͰһǵģʱ˽żȻڵЩŮ̸С¥ֹ顣
ʱС¥Ůң˵ǰиŮΪ벻档
Ǻһҹʱ¥㶼رЩ˰ҹϲʱƳһЩֵֹӰӣһЩֵֹ
վŲȻҲ뵽˹С¥Щţ˵ôҽȥİɣûй
˭ҽȥˡ˽뱻СƣɴǰߣһһŤͷʲôģҿй
ȷʵй
˽¥֮ǰǸξǷ
С¥ֻߣ˽վڶ¥¿˵Ҽ㼸㲻ôȥ
˵204
˽˲佩סůůɹڵϣ˽һ̧ۻܿ¥ϷɹЩ·ͱ졣
һжůůģıȴûһ⡣
˽Լڴ
޳ˣ˵磬


37 
Ծ, Ϳ̨ףߡ
ɫЩ԰ףôû¶ɡ
˵Ҳ, һʱղֱĸоһӾʧòӰ, ˽һѬˡ
˽˵Զվôʲô
ܵ, ʵ˵õŵʱͽҸ, òϵʱ㰢ġ
С˽˼Щ˼, ʼƱ磺Сһ, Ҫ硣
ǲ, ʱԼ˵ʮһġ˵ɱСꡣ
˽Щ, ҲתرĿ, һԾ˵, 19, δꣿ
˽˵, ̯ϴ¶ˣ㾹Ȼδ, ҪȥѧУ̳, ȫУУ㡣
û뵽ԼʯͷԼĽ, ˲˰ġ
ǰʶʱ񣬵¾˽Ǹ, ˵ܵܣҴˣʲôͽʲô
˽һĿһۣߺ, ˵ðɣʱԭ㣬
ֽ˵ʲô
˽˵ýһ
вɤ۶Ǳסһ㣬Ԥ
˽һԤӣ˵һԡ̫ˡ
˼Σ˽Ӷˣ˵ˣ֪ռұˡ
ʼӶѿھ˵ܵܣ㲻ҪԩңҴûռˣҲռұˡ
˽˲˵ﱧǹ
ͺһƬ
ţ˽ԼǸξҲӿ
ξɲģռˣã
˽ʶѿڵ㲻Ҫ˵ռұˡ
ͫ׷Ŵһ˲¶һȻ˵ܵܣԭεҰҶЩʲô
˽һڲʶԼ˵Щʲô⻰˵ΪʲôҸ㣬ң㲻˵㣬㣿ҵҪܱųʲô龰
һ̧ͷ졣
˽Ƴľٶ˵㿴ʲôãڿɻúܣҪͼҹ硣
ҿûбꡣӭŹ˽ʮֲĿڣ˵ĳһ
˽ĪģʮֲԻ·˵Ѳɣ㻹龰֣
ЦЦ龰ʲôģȻû
Цſ˹˽һۣ˵龰֣ٺò
˽һ飬֪ķӦ˼࣬붼Ҫ롣֪˵ﶼЩʲô档
˽ıȻһʱģնԷƷֻͶ⡣
֪ξЩʲôɫϡ
ϵЦ⻹һЩԹ˽˵ܵܣҵ˼ȷʵܰ࣬ҪǴξ˵
ۼŹ˽ϵȥֽ˵ܵҲԣҪҪһ龰һξЩ棿
˽޳ܡ
ˡ
þ龰˭ξ棬Ķ
ԿԶ˽
˽˲Ͳˣʾ˵Ҫ龰ҵξҲǲԡ
˽ϵЦܲ˳ۣ˵ȰѺ˫ͧŪɡ˽Ϊǰĸ͸һ˫ͧ
ͧڹ⣬˽ͨı£ܴһͧ
ȴ룬⻰һأž̲Ķ˵˫ֳͧɵģͺͿȥ
˽˲佩ס
ԼСһзеһСݣⴵ塤
ģȴرĶࡣ
˽Ǯˣ˫ͧʲôĻ˵žͰš
˵ܵܣôҪҪһ
˽Ųȥ˵ʲôЩδ
⻰ôһ٣ȥһȥܱξʱؿ͵Ŀʹ
˽ŵʱûпϵ·ˣⴵһЩһ´ʱˡ
ͧͿʹһ˵ҿúȣ֤㲻κġ
˽⣬Ͳźۼת⣬ˮеڿʡ
һۿİϷҲûвŹ˽Լᡣ
ļѶжӶң˽һžĴʲôλã
ǿλãָָ
˽߹ȥϳȥ
ӹƿˮ˽;ƵһģһֻֿȪˮп˵һƿ48顣
ǣˮͷϵˮպȲ󡣡һǼ꣬ûٶˮͷˮ
ǰǼ꣬˽ҲֻܴƬзһЩ
ǰɻῪͧ˼ƺ⼸Ҳûпеʱ䣬˽;øղǻթһҡ
˽ĻתƵرĿ죬Cûкȥʲôط
Ҳûоѣʣ㻹뿴Ÿݺͱǣ
˽˵Ȼ밡
ǾȥϺһɡͼǰһͧʵԼҲûףĥŵóȥһ¡
˽ѧòһ¾󣬾˵ǽȥɣ÷ųٵʱʱų㡣
Ԫô㵽ʱûʲôţûŵĻʱҡ
»ʮ£ôõʱ㹻Լѧϰˣ˽뿴ҵģ
˵ԪаţûţҪ͹ʱɡ
üķɿһ£˵˺̫ܶ࣬ʺϳΡ
˽һЩŵһ䣺˵³ģûͧġ
ӭǸЩ΢εɫ˽һ䣺񶼾ˣżٳβĿͧˣ
󣬻̾һ䣺Ȼ˵ġ
ֺץˣЦһ£Щʹֱֱһߡ
ԼҪһֳͶԹ˽˵ȥ裬һ¡
һת˽ǱߵЦͱڲסȵĹʱ˽Ц
˼棬˽ĵסͣӺ󿴼һһʵģ֪ĻΪ͵ء
ǣûӵʱ䣬˽Цˡ
Ϊ¥ڵֱȻϮ
˽ϵЦⲻڣЩĳķһϴˣôûѽ
ûлӦֻˮ
˼룬ˮ󣬹˽ʣһ䡣
˵ȵȣϲҪǺܼĻȥڽһ䡣
˽޳ˣ˵磬ǲϴţ
ǽֻЩڼ˵ʶĲԾֻҲˣͿų˳ȥ
˽󣬳֣˵ҡ
ĽŲ˲䶨ţúܲʵ
˽վŲɴȥ
ͷһ˽Ĺ˽ֻһ
˽ˡ


38 
Ȱ, ӵӺ󣬷ֹ˽ʹһۡ
ߴҲʶԼľٶЩᣬ뿪Ļ
˽ԼĴ꿴, ˵㲻Ҫ, Ҹոе䡣
ԭΪ龰ûг֣ʮֵĿϧ
˹˽, ʮֵš
ܵ, ʮȵ, ˵䡣
Щ, û///յ, ˽ȴǸۡ
û˵ú, , Ϊ龰ָеʮֿϧ
˽ÿ϶ʱԼò, ԲŲԼ
˵Ϣ, ҲûˡֱĸоȻֲӰ, ǹ˽Щëǲطˡ
ȵ, ˵Լ·¥
˽Ҳһ뿪ֳ, ͵һ¡
ȴ룬һƳһѳԡ۵Ĵ³ٶ
ֻһ, ˽ȴҪһ㣬˵ôҲǸѧ, һ
˿⣬δšƬƵĴӹ˽ǰ߹ȥ﷭Լ
˽һɨȥֱͦ, ʵһİÿһ綼̺űʽ
˽˲Լ۾Щ
ֻãĶĶá
ʵ֫
ᡤͦš
һҪһĴ
ֻǻкξٶͱͻȻŤͷ˼
Լı۾ŤͷŲ̫ҺԼӵĹ˽˵ôϲ۾գһµġ
˽˲˸һˣ˵㲻ңô֪ڿ㣿
ЦЦԹ˽˵ҾҺܿ㿴ˣȴֺͷûܿһ¡
˽һ˵ƭӣǻѻſھǿֺͷ
ǲ㡣һ߰Ѱףһ߳պ˵ҪѸɾ˲㡣
붼Ҫ롣˽۶࣬ﲻȴӣҪһֱǰ
ЦҪôС
˽ŲϻڿҲֱӾͰһɵпף˵㻹ڶһڿ㶼
ȥ֣˽һ˦͸Ϊĺ󲪾ڹ˽˵ĵ˿ʮֲ˵ͦģңҪҪҲһԣ
᲻صһ£˽ȫȩֱ̈һƣ㶯ֶŵġ
û˵ЦЦ
˲¥߻·ʱ˽Լ˵͵ȥɡ
˵͵Ƕ޵¥¡
˽·ûʲôˣʮ˵һ䣺ڿ㶼ҲŲҪһ
˳ȣԹ˽˵ʲôܺõģһҲ͸
˽ֱ˵̫ˣ۾ȴЩܿƵϡ
ͣȵʱ򣬿Ų̫ױ֡
һȵ£˽ֱϹ˫Ŀ
ȥģͶ˵ݰݣǧҪ˵ʶҡ
תߣȥ
˽׷µĲӾͼӴһЩûһ͵¥£Ųߣ˵߰ɣӲ۵ģ
·˵ûʲôˣһ·׷ӵģ⻹һЩ⡣
̧ߣԹ˽˵ʲô㲻˵Ҳ˵û˻֪ϲ¶
˽˵Ĳã
˽һ䣺Ҹյµľûʲô㣿
˽Դ˫Ŀ
ǧƵģȥ
˽ҲߣһĿȻȥɣⶼ쵽ˡ
˵ȥҲιһ£ҲҪȥ￴һ£Źƽ
ʵ˻͹˽ļѴ棬ܹһԷ͸ˡ
˽˵ǰߣȴϵ¥̨׵ʱ¥Ľϡ
ԻһˣͦһǱǴе誡
ԭһܵƣڼ˽ʱ򽪻˲Ͱǣŵָֻˡ
˽Ƴ⸱ģʽľٶһЦ
ۺǾ׼Ĳ׽˽һļڽݺݵص˹˽һۣˤЩûڹ˽ǰڡ
¼һͺģ˲ûбҪȥʲôʽ׷衣
ֻĿͣһ£ԭѹǸѵ绰򵽴˼ҵǰһ죬ͼ֮ìܵġ
ȴ룬һͷûڿ¶
ÿԻ˼·ˡ
Ǵɱпð㻹֪ɣ˽ѧУܻӭˣɵˣǧ˽ֵֹñӡ
˽û뵽ô޳ܣֱӾˣҲͦӵģǰ誵ϡ
һ⸱ģ￩һ£϶ûá
˵ʱ򣬾˵ǰɣԼ˵飬֪
˽ڲὪ׷Լ飬һ鲻ģǴκӢ˸ûʲôӰ졣
˲ϲ˵˵
ֶͬλػҲһζ
ԭΪ˵Լ׷飬¶ºǰ͹ģﱾǺ⣬ȴ˽ƣֱӱһͨɧ١ˡ
Ƴ˫ۺĿԼʱðɣ˵˽˵˵Щʲôأ
һֱδԵ仰ʱ̧־͸ӡ
žžžģٶ֮죬֮
ѹӦȵһƬķʱų˹
ֻǣ߻񣬱֮˲٣ֱӱѪŰһͨ
ĩʱ¥һ㶼徲˵Ĵ󶯾Χۡ
ýļң½˿ų
誵СͽһֻСΧ֪ɲ˵Χۣʱקİѽط
˵ÿ죬Χ۵Ⱥ˷˸į󣬾ͷ׷һϧĻᡣ
ȵײ˵ټ󣬹˽Ĵָ
ţĵĿɵò´ٽ
Цһ£ִ˹˽ļϣЦܵܣ㲻㳯ҽһ£ܻӭ¶֮ǰʳſڵʱ˽ǸĽĿΪ׷ĶЩŮӡ
ȴ룬Լ
ʲôˣ㻹֪˽˵ϲ˵˵ʣûкܻӭֻһ׷
Ҳʲô˵飬˽ûбҪѡʵʵ˵
źûִһĸо˭ĸϵģ˧˧Ｘˣô
˽ֱһۣ˵ôôడǵ黧ڵģＸˣҲʵó
˿Լʲô֮˵ҵУ϶Ҫ˽СȥԷ˼
Ȼ겻˽Ϊ˽һۿİϷҲʲôͷͳͳҴסȻѾ
Ѿͦá
Լģĸо񣬾ù˽ʮа˾ŶԼҲ˼ֻԼûʶѡ
Ѿֱӻһµݡ
ѡ
лҪ˵Ǳơ


39 
С˼Ȼ˵ڹ˽, ϲԵĶ˵İɣġ
˽һۣͼϿЩʲôֻǻʲôʱͱͻһ, öһ¡
˶, ĥʲôأ
˽ѰԴͷ̧һͷҳ¥ķ֧˰Դ
Էһֵֹɫ, ˽˵ôһ, أĩʱ, ԼϷ
ҳ, ˵Ϸ浽, ˯ء
Ƴվ, ʹ˽ⲻǿϵĴ˧磿ʲôʱ򹴴ϵģҳƽʱҲѧУ̳ʲô, ֮ǰи˧֤ձƴ, Ƭ, ղ̨ϾͿһ·, ﻹͦġ
עĴʣʲôġ˽˵֮ǰһСæ, ߵñһ˽һЩ
һԵϴһĨЦ, ͹˽һͬ⻰ͦ˳, ҳк
ҳ˱ȽϽ̸ƽʱϲĹһС˵, ͺһЩרҵϵ⣬ԹԵ˵һԵĹ˽岻ȥ
ò׽ʱ򣬹˽ҳϺһȥԷ
ЦЦ, ˵Ȼȥ·ϵʱġ
˽鸴ӣ˵ȥ
˸ҳߵʱ򣬹˽˵һ䣺ҳǽ̸֪ĻΪҲǸ䷹ġһڣ˽ҲʶԼ⻰˵Щ֣ﲻ
һ۾ͿĲԾ˵ܵܣǳԴˣ
˽Ǳһ㣬һƣ˵ʲôأ˭Դˡ
ӶһƬ֪ѼӲ˵ûԴףﲻˣ
˽һۣ˵ֻ۾Ҳˣ
ֻ۾˵Ƕһֱˡ
˽ͼﴽûôɣֻЩĶ˵߰ɣ㡣
Ҳ̫𣬺ʧ˹˽ǰ
ԵĻǼһ¾ģҵ꣬رãǹ˽ǰԤһᣬֻúŶӡ
˰ᣬԱϲ˵Ĺҳ͵٩˹˽һ䣺˶أҶˣҴš
˽֪ܲͰǰĻƹݽצ˹ȥԵɡ
ѱҲ˳٩һģ⸱ٶҳ࣬ء
Ҳʶûһ
Ȼ󣬹˽ԼȥϸĹһͷּ˺ĵʮͶԵ
˵˵ЦЦģȻͦ
ǰŲ˵򳡵飬ֳӾݵˡ
˽ٷԵЩþΪԼЩ벻ȥ
ƽʱϿξǼְûйʱȥӴĲ˵ĵϷû
ӻ󣬼˾ͷֿߣҳһԼһԼ˴Ϸ˽żԶôߣҸ
˵ҲߣǱ˿ô죿
˽Щûôã˵㵱ʲôɣ
ǳ룬⻰һأӭһ˽ʮش
һڣǵأ
ȭͷˣҪǰµʱ򱻹˽ʱקס
˽˵嶯Ǳ˼ֲۣһ⡣
ŭֱײģ˵̫Ƿˣ޲ðƵġݺݵصǸۣǹ˽ǵȥռȭ
ǸһǣղַⲻڣֻҴҵǰߣǾòպý²һŶʯ
û˵ͳߵķ˹ȥ
Զͷ׼һį
˽⸱ٶһЦæԶط
ߵʱû֪طѧУķԽԽԶµλ֪ġͷܽʹ˽ԶĵطиͷҪҪȥ
˽˵CǴ˺ü꣬ҲƽʱĵطȽϤ֪Cͷġ
˽ʣжͷ
ǡ˵԰жȼٵĵط
⴦ҵ⹫꽨ɵģ˵ͷ˹
˺ܶĿ
㣬ˮ˶ȵȡ
Ϊ⴦羰˲ǰ˵ɴա
˽ֺĦͧЩ
У˫ͧ˵ȻҴȥ˫ͧϿ
һ˫ͧ˽ɱǸξ˵̫ˣȥɡ
ʲôȻزȥͧ˯һ˽еһҺ˫ͧռܴ󣬲гпҡ
˽һ˵˯һֱãЩߡһûۡ
Ц˵ǣĶͦģһû˯á⻰ȻǼٻ
˽һţ˵ܣô֪дëסôõᣬɴδ¶
˵ѡ
¶ûƭ㡣˵֪㲻ţҸֻ¼ġ
˽һĵģͿʼЩֹ
Ѳɣдë
ĵͷ£һ˽ҳͣ˵ĸǰ
˽ԭΪڴе˽ҳǸװŰ׵˾ϹϾĽүʱʶԾ
һϳ󣬹˽
ʶлҪ˵ͰѺŵĵʹ˽ôˣ
˽˵㲻˵ܽﻹ˾ˡ
߿˿ŵúܵ͵˵ͧ˯ãؼϢڴȥͷ
ûʱ䡣˽ܲϲ˵ȥְ˾һѧУɡ
Ĳãһʱ䣬˵زȥˣ޹ܰѾ
ҪһסС¥С¥ĺﰤΧǽλã˿Դ﷭ȥ
˽һС¥֣ʱЩë˵ǾҸƵطǰߵЩ¶˽ֻ֪CΪһ߶֪⹫׸顣
óȻŵĻ˽飬񵱳һڡ
ĲԾʣܵܣǲԾס
˽ӲԼôһ˿ĲЦ˵ʲôƨС
һ£ҪǻȥǼҾƵ꿪
û˾ǰ·ڵͷȥһ˺Ƶꡣ
˽ϡͿĸ¥ﻹղλǰ̨Ӵ䲻Ƶ귿ṩƷʱһĨӳı
һݣ˼࣬Ǹո˼ࣿô񱥺Ⱑ
ˢţ֪ʣʲô񣿡
˽װɵ˵ǰװʲô࣬ῴ
ЦЦҸ֪Щʲô
˽⻰ˣֲĻ׳棬ô֪㶼Щʲô
ʵȴ룬϶ӵĻɫϡ
ɳȥ˵ͬһҾƵ꿪һԶ
˽Щ죬˵ʲôһԶһԶģװס
˽ģϲýְѷһԵB/Y/Tһ¡
˽ƳľٶӶߺˡ
˻ܵܣ֪ʲô


40 
˽Ǹ, Ȼûùⶫÿȥкͱֵطʱ򣬶۵Ǹλÿ
ôܻ᲻֪Ķʲô
˽һ˼, ֻ, òϣⶫĸһź
ϵЦ˲佩ס, ŵĿһ, ܵ, θڿ󡣡
˽﷢Ц, ɴǰװɵ, ʲôθڴ󲻴, ѵһҳң
˲, ֪ǰB/Y/T˿ˡ
ִ˵ЩʲôֵֹĻ, ɴת˻, Ӧû¶, ȥͷһ¡
˽ԭмְģ·յѧҳĵϢ, û¶ġ
, Ҫ鶫һͷʱûȥˣġ
˽Ҫһ, Ͷ˻ѣ¶, ҪȥѧϿΡ
Ҳȡֵˣ֪¶Ҫɣֻ˵ܣܴȥ
Ĺûйƽһ˵, Ҳһʱ
˽¶һʱҲûע⣬ڴӦ
Ϊ֮ǰ˵Լ˯˽һĵһȥԼ˯ǰõ¼ܡ
ͺܰ˷Ķ⣬û
˾Ƶߵʱ򣬹˽֤˦ûзֻ˴һӵӣ˵ҷ˵ûһʵ
ûƭ㡣˵ƣͷûںõʱпܳ
˽ҲѵúҲƭԺ󲻺˯ˣ˯ĥܴأ֪ĻΪڽء
ţù˽ѸղǸƵ·ŸԼһ¡
˽ֻڴޣһʱֻ¼Сʱӣ˵Ҹʱ䣬Q/QԼɡ
ָ󣬹˽鶫ȥ˸绰ڵ绰ûʲôֻղգ˵ԼԶٷ
˽ԭǴѧУ˵ģĥһ£µʱֵ÷зģ͸ɴԼУ̸¶ˡ
ûôæ鶫úܼʱ
˼ǰŵĵط鶫һ͵٩˹˽һ䣺˳Էᣬ˷ѣ֮ǰĺ͹˽ȷһ¾ˣ
ռôıˣԶٷʲô˽Цôһ¥𣬿ǲ˰ɡ
鶫һҲûԼĻѾ¶ѻſھҲЦ˵ͬѧһԺǺϻ˵Ĺϵô⡣
ֵܶˣǼ©ɵúúøлһҵλݡ˽˳һ䣺ҵʲôطòỹھɡ
ԭ׸óģ˵治ʵǣֱ˼ڡ鶫Լͼˣ˵Ĳģ˵Ҳãˡ
˽ЦЦ֮ǰԼԿ׵˹ȥԹʲôطģҲ̫˰ɣԿ׻ûŽȥžԼˡ
һֱƽ޲鶫˽ⷬϵЩ΢һЩת䣬ʹ˽ûһЩ
˽Ҳװ˵ͺϴһûʲô仯
⻰ĵ鶫΢һŵȻóȥȷһǲط˸ˡ
ٷ˶ԵĲɵģر鶫رʱ䣬˽̨˸ʱѾ뿪ˡ
˽ӵʱÿԷϳıӰ
ʵ˳Էĵطڳصı棬˽ǰ·ߣ֪һСӿԲȥطʱ鶫û
ûɵվڵſڵĵطڸڵһҿȵ˸λ¡
װʲôҲͨⲢã˽ҵյĵڶ⡣
ԶλԴһˣԷѹ˵˽ⲻôһۡ
һ˿ȥЩ죬˽һֱԼʱЩԶˣðǰھſڵʱͶԷйһ֮Եġ
ڶԷʱ򣬹˽æƿ⡣
ϰʦĲɵģʼںͬϵ£ʲôأ˵¶ء
ΪͨԽ绰ϰλСһֱ磬С˼׽绰ﲢûʲôָʾ
ϰԼҲò׼˼ͲȥʲôԼŪɳ׾
ǰʱСһͨ绰æһ£˵ʱжͳͳ͸
ϰʵǮְ׼϶ơ
Լ⸽ϼƺϼơ
˽ˣʦû壬ϰҡҡͷֿʼϼ¶
Ȼѹ˽Լһ
ƺ͸ڳйϵ𡱵ʱʱð˽ð˳顣
֧Ŷһǡʱ鶫ӳ⳵ˡ
˽ûųȥһŽߡ
һ߳ȵʱ鶫ͶԷִûȥΧۣòԶ·ϵŶԷ˴߰˷ӵӣ鶫һõĳҰ
ԷܿҲע⵽һõȵģϵɫֱ䡣
鶫һղųԷʱ򣬶Էһ˵ӣĿڣ˽ʲô˼ĿЦ
˽⸱׽ĵҲˣڵͬС˼ǰ˵⻰ڵȣʲôҲǡ
̣巢¶㾹̵졣鶫˵˵һ취ڱðĶˣʲôȥռ졣
ã¥¥񻹿ţ鶫㾡ð
˽ͬѧһԼû˽Է˵Ҵס⻰˼ҵĴ
ĴѵҵĴ鶫Լʲô⣬˵˵Ҫʱ㲻Ҳ߸˵ģڸװʲôˣ
˽Ʊ磬֪ô˵ʲôҲܺϻ˵Ҵ׻ԡ
ߣһõóϻǮ鶫˺ĸо˵ܲ˵øжİǣӵһѣ㵹òҵݶ飬ңЦ
˽СĻ٣ֻ˷ƨҶϣʲôš
£鶫ͨȴһһ
ԼǲԷ˵ǰ㡰ߡ
鶫׼ʱĵͷ˵ϻ¶һɢ㲻ߣҵҪܻʲô
һ춼˽ǸƵϸûжԷ˵ʶԼϷˣ͸˽ȥϢ
ʲôʱ¿Σȥ
ֻǣ͹ȥϢʯһ㣬ȥСʱûлӦ
ۼѾ˳ʱЩסˣ˽˸Ƶͨȥص˼κűͨ
͸绰ӫͷĴ¾߶һЩѵ⣬ܿϻӰ
ʣôûҸ·λã
˽šһûжԡ
رһšЩӣˣûԵĻ㡣
˽ûС
˵ͺã˵ⲻ
˵Ҹȫλõң㡣


41 
˽ϲѰյ, ص˼Ȧͨˡ
ʵûҪΪ鶫һ仰ʼ˼룬˵ģ
鶫аϵ
Ǹʲôˣűġ
طʱɫ糣, ղƵĵδֹƵ, ̲סһ졣
ոû¶ɣ
˽ﴽЦЦ˵û¶, Һõúܡ
Ͽһ˿, ˵߰, ȥԷ
˻øϻѧУ, Ե·̯, ˽Ե, һ죺㳦θô, ҪҪ, һȥͿʼֶӡ
θ, û˵ô顣û˵ʵ, ʵ΢ĳףʳһ㶼
ܵĺǵص˺ü˵Ĳ, ʺ, ֻȽŶҪ̧ˡ
¶û߹˽´һԷʱ˽Ǩ
˽һܶʱ, רҵκܶ࣬ҲûϺϵ
ʱ, ӢѧУ
һͲ˹˽鶫֮Щգ˴ʳóʱʹ˽ô°ղʦһŲ̹ͻһŲԵĲԾ, ڵ⼸϶ʲô顣
ǼûҪ˽Ͱԭȥɨһֲĸ߸֮鶫ǳִ˽ʶû
ǣ˽жϣûҪ˵Щȥ
Ӣʣô˵ǼҲ¥һ¥ռˣ
˽˵ͷ˵ǡ
ӢԣΪʲôֵìܣ
˽ü΢һ£ԣҲ֪֮ǰ׼˽ռñ˷¶
Ӣ˵֪ڼҵʱʦһ绰㲻֪¶
ұ缸֪֪¶˽˵֮ǰʹ鶫˵ǸõģȻʵȴˡǳرǰռãֻ¶һʱĻ©ڶ
ڿȵЩ˽ʶû˵
òǺеԭҲ뿴˼
˽ϣӢվԼһߵġ
¶кҽͣƭġӢ˵һʱ˵ΰϵڱĺ¸ȥŻһЩŵĽ㡣
Ӣ˽ɫԽԽѿòΪ¶һɡ
վӣ˽ܸܵԼɫжѿʺӢ¶ϵڱ˽ռ˵ķΥģ㲻֪
˶ǻĴҵģӢ˵֮ǰǵضǱռ˺üꣿҲûʲô⣿֮ǰҥչĵϰ巸¶ӵȥˣ⴦ӵһֱδֹ˽¶²ʮа˾źͻչĵϰͬһˡ
ЩǴ鶫ߺӢģԴŲɡ
ûиõĽͣȻΪ⴦һֱ˹⣿
˽ԼЩˣ˵Ǳˣ㲻Ҫ㻹鶫һ𡣡
Ӣ֪Ϊôߣ¶ȻЩصǵ²滹Ƿɲ涼Щ˵ȥǼǷݵͻȻð˵Ҫߴҡ
ǣǰüʮ̼źŵģߵù
ңӵⶼѱˣ˵
Ӣͥȹ˽ã̱ڴĸСʱ͸˼ޣﻹһ˫еĵã길彡ʱһǮֻѧĻҲûС
˽⻰ܲͬ˵ʲôһǺϻˣɵӪôô
˽û˵ȥıҪˣȥǰ֮ǰڿȹԼ˵һ졣
˵ҲֲģҪǮûŷһ˾
˲ɢ󣬹˽ĿĵصУ԰һ£֪ľƵС¥λãԭû㶺ģֻ;¥µʱԼһڽҳ
˽ԼҲŪôģҲûԥľͳ˶¥
ǿŵģһſڵλþͱӰ
˲Ϻģ˹ȥʹ˽ôˣҵģ
˽һۣûзҳӰ
İףѡ
ʣƽ᣿Ҹո¥µʱ
û˰ɡ˸λóһݵƣˣɡ
˽ϴĸоݣ˵ȥˣɡ
תߣȥ߱߿ߣ⼸æʲôأ㷢ϢҲأò׹һ˰ɣΪ˵ԭ򡣡
˽ЩЦȤһ䣺ôԹƵģ
˵˭㲻ҵġ
˽һۣⲻǺţ
ﲻǲλҳҵķأ
˽ʵʵ˵ǲܹ϶Ҫöࡣ
⻰̹ͦģȴһ䣺ǣû
˽֪Ƿëˣ˵ȥҽԺ۾ˡ
⻰һأú·µǸʯӲܿصķ˳ȥ
ģ۾Ϲˣˣ鶫ԶԶľͿ˽˵ӰûüƵоͱһ߷ɵʯҵСȵλá
˽һ鶫ʱת˵Ĵ㡣
ôưˣԲҲ˵ģ鶫ǿʯӵ˭߷ɹģɴͰìͷ׼˹˽
ǸûһʵˣҲĿڣǿʯ߷ɵģܲߣߵĻȥҽԺ
鶫һŵģֿڣ˻ˣ
ҲôͲʹˣһ޹˵ʼնûжΰ˵˻ȥҽԺİ
Ǯ˲ǰŸ鶫һۿԷϴĶǸߵ֪ͻȻð͹˽ΪѹϵģҲɵó˶һƵ̬ȣʮ֮˾Ϊ˽ԭ
һ˵ûǰŸ㿪۰ɡ
鶫߶Էһ߸ϵģ˵˭ϡǵǮǸȻĻѧУ̳
ʱһֱûԵĹ˽̲ĳ鶫һ䣺ƭ¶ҵǸˣ
άԼãҲһԳǻ˵Ҫ¶ҲѧУ̳ɣ˭ʸһЩ
鶫û뵽˽¶߶Էһŭģ˽ôǸˣôƵģ¶߱ˣЩͿˣһʱû֮ǰͲʱ˽һȥɨ¶
˽ʶĿһۣΪԼƭֶԷûʲôų鶫ڣŲ㣿²ø֣
⻰ЦˣҲһ䣺ɲǣոǸĭҷɵģʮʮ񡣡
鶫⸱ģòᣬֿҪѷθըĸо˵ҲרڸɣϵôĬˣСĵʲôȾ
ȭͷˣǱһԵĹ˽ţǵŶԷظ¡
鶫Ҳû뵽Ǹ̼ģкö˵Ļû˵ء
˽һģһ䣺


42 
鶫, ǺȭͷߵĶѾ˲סĿʼ
¶ֵ÷зģŲĵ뿪ط
һߣ˽ûзſ, ǰ˶ʳúȽεС
ط, ٽɽλãƽʱ˷ʱе, ʱ򶼺徲
սУû, ֪ôһõط, Ƴ˽ط, ָûƵġ
˵ܵ, طҮ, ôõطģ̫ʺ̸͵͵׸Сʲôġ
˽һ, û˭̸, Ҫ
ЦЦ, ҪĻ, ǲǾͬҴ󣿡
⣬˽ԼĺЩ, ͼת
˵鶫ȻǷ, ˣǵõǸ
һתƻģ, ˵ܵܣ, ǲʶܲһ
˽Щڣ֪Ǳ˼ǱʲôԼҲЩ˵壬ͼѻ, ˵ոǻû
ʼװɵʲô˵ÿɶˡ֪Լд鶫ǸĺǷ顣
ˣһ顣
⼸Ƕڹ˽ϣ˵ܵܣǲҲҵǸȥϿΣǺ鶫һɡ
˽û뵽磬϶Щڡ
˵ҲģⲻԼԼ
ʣˣ
ˣѾӺϻ˳ʼնڿͷԼĵͷûʲôԵĶ
Щģûʲôɡ
˽죬ܵɣ㿴ǳԿˣ
ЦЦ˵ǰǴԿÿĲÿͳͳ˹˽ۡ
˽û֮ΪǾԼƽʱ̬Щá
˵Ȼôң׷ɣò˷ʲôʱ䡣
ڹⲻиõܵܣҿͺܺʡϻģ˽¶Ҳ˵ˡ
һһ⣬Լǣÿһ׼û¶
˵˵˵Ҿһܵܡ
˽һΣ˵ǣ˵ڹǼǸĹϵܶӣ
⻰û϶ش𣬱Ͼʶʱ֪СԼ˼ʼʱٻΪԷôһ˿֮ģ֪С˼󣬾ֻˡ
˽ĬʱЩһڵЩˡ
ô͹ܵܵ£ҾͲˡ
һҪߵļƣæס˽ߣ˽˼ûЩյ˵ſ׼ҡ
ҾҪ˭ԩҵġקһ£˽²ȵֱӾײ
߶ʱ˫һƬɫˣ˭ԩˣå
åָһأ˽Ĵͱһ£ٶȿù˽ȫûзӦ
һɵ۵ģǵﴽһЦ
˽ʱӦոԼЩʲôʱļͷƣ˭׼ҵģоҵͬ⣿
˭ҳåģոյľٶӦå֣
˽⸱ҪĵиˣʱͲ˵ˡ
§Ҫսһ£һĵĿܵܣ֪ˣҵã
˽ͼԼǵȸʲôú󣬸ɴֱϾһѣһ߾һߺ˵ҪҲԣó
ͷյ˹˽ǰˡ
˽æһѣ˵ôʲô˽Ϊղ˲ԷҪ˼ЩһԼ
˭룬һ˵ҵĳѽչס
ӭŹ˽ǸģЦ˵ôҹ󷽵İɡ
˽ЩңҲ̵úܣһģɴֶס͡
Ӿ徲ˣҲˡ
ǣҲάһ롣
Ϊ˽ֵʪĸо
ʶԷʲô󣬹˽ͫ׷Ŵһ˲ͷЦЦֱСèĵĸоصĳ˼Ρ
˽ȸղŻҪңЩ޴Ҽ֪ԼϸЩʲô
ˣˡЩŵһ䡣
˽ָ׼úڣץ˵˵˭ղŲʵģá
˭͵ġ˼˵ĵݵҵߣǵ˼
㵹һңʵı¿ǿ˽Լ£ԲԼ
ֵʱȴʶȡ
ϰ˼£úƵģ˵ܵܣ㻹ϣ㶼᲻ôң϶Ƕ˼
˽ոմ󣬾ͺ֪ʶһ㣬ƽͷˡ
£ַĸоǿƵģЩ
˴Űӵӣ˽˵ϲô
˽ʲô˻ȻʶԼ˼ɴͳˡ
һҪЦˣ˵Ҿ֪Ҿ֪϶Ҳϲҡ
˽ͦթģֶһһ׵ģԼ˼̬ܲϲ
ԣ͸һˮȥ
Ҫ˵̫磬иõëȶȣһϲ㣬һܾˡ
ϵЦ˲ͽסˣһĿŹ˽˵ܵܣЦһЦ˵ôɨ˵Ļ
ûЦ⣬˽ͦˬŸ飺˻һŵ㣬ǲϲƭˣʵ㣬д
һ֪ôˣ˵ģûܵ˵ʲôǶԵġ˽ɫȥЩ࣬˵Լǵ
˽ܿˣ΢̹ôһЩ
˵ϲ飬㲻ҪȻĻҪÿ
ʣ˼ǺҵȻ͹˽ֵУ԰һлԹ˽Ϊ
˭˽˵˭Ҫˣ
۾һӾˣ˵ܵܣǾǼ飿
˽Լ˼æֹסҪԼתȦȦľٶ˽˵ҴסҿûӦ̸
ûԼ飬ЩίͰˣ˵ǣո˵ϲҵİ
û˵⻰˽һǺֳһĶ⣬˽˵ϲ㣬һҪ̸
⻰һĶ˰أ̾Ϣһʹ˽ܵܣҪŻ̸
˽Լëһ˰ģȻһ̵ֲ˼
ǣӦ̸¶ɡ
־ùֵֹġ
˽ԼҲ˵壬һ뵽Ժֺ֮ᷢܵľٶͻڡ
ô˵أһɡ
֪Լϲһ뵽ϻһЩЩӡ
˽˵㲻˵㲻УӦһͼʽİҾʹӦѡ
Ǿ䡰ûвСû˵
ܸӣЩԼĺƭ˽
־Щң˽⸱ƣΪ磬˵ͼʽİˣСҲûᡣ
Щ˹˽һ⡣
˵ܵܣǿԴࣣ


43 
˽һ˲, û뵽Ӷ
ӭŶԷǸһڴģ˽˵ǣ֣ӵ, 붼Ҫ롣
һ, ˵
̸Ҳǣֺӵ˲;Լÿ
˽һϣյķӦ, ʣô, ǲǺԤԶ
˵滰Ǽٻ
Ȼ滰˽˵֮ɻڡ
ǾԼÿ, ǣֺӵ, ֮ǰҲйΪź, ˵ܵ, ࣿһ˯
㲻Ҫ, Ǻϵ˼, ġʲô, æֻͣ˯ѡ
ܱ֤ҶֶŵĻ, ҲǲԡϾ˯ͦģĴ, ̶ִһࡣ
ǴЦ, ˵һٸİɣҿ϶ʵġ
˽üȻԼ, ûҪڵģ˵а, Ǿһԣʾͷֿ
Լܿ˵ôҵģڡ
˽ԭ˵µڣһǸǵ, ڵʱͱˡûãʮӡ
Ĭһ£ҲǺܾã˵УȹʱҿͧһȦ
û뵽˻ôȷϹϵ֮ǰͼ˽˼Ҳȫ˲ϡ
˫գû뵽ô졣
ȻڣȷϵĵһôӦһġ
Ҫڹ˽ǰúñһ£ȡܹת
˭룬ʱӵ󲮵һͨ硣
쿪ʼż٣ʱ˽ûΣ˽ǰʰðȥС¥ʱͨ绰
ʶûȥȵ绰ҶϺ˽ȥ
һŤͷֹ˽վſڵλã˵ôô죬Ҷûʰ
˽һʱ䣬˭ĵ绰ĵûͦõġ
ץһԴʶûж˵ʵĵ绰ڹڵ
˽ǶˣûжϿʰȡ
ܿ죬¾͹
˽ţŸأ
ЦЦ˵ķһ
˽ûӦʶΪʲôֲûС
Щί˵̸ʱ򣬶Ƿһġ
˽Щڣǰðݸ
¥ʱȥץ˽֣ʶ˦ŤͷĴһ¡
һСģ˵İɣûˡ
˭룬⻰һؾֺͽײϡ
ϴβͬǣμ˵λöԵһ¡
¥״
ϴ¥ݼֵ齪һֱģ¼¥һҪԶŵļơ
˲ûá
ֶΣûֱӲֻں˲ʱ򣬲ĺԵ誸̾һ
治Ҳ㣬ҴĻڶڹ죬ڲӣһ˲ףĻҿ϶òμӵġ
Щ£֪ΪʲôֶԼ飬ֱıһѵʱŽյʾ
誻ͽ㵽һ϶ЩƵĵطӷӦҲܿ죬Ҳģ
Ҳţ϶ƭҵģͬݣΪʲôȥμӻ񣿡
ķӦ⣬˵˭֪أĴøһȰɣǳɣܹ̣ܽڵЩֻͲκε
ָͨĶԻͲָԴ˵Ŀˡ
¥˽ʵңոո绰ĵ˭
˵Ҵ󲮡
˽ֽ󲮸绰Ǻ˵øҪ飿
ֱ棬¶ҵʱæǼһʲôġ
˽ЩﻹҪԼҳȥôң
ᣬæͣţŸϻͳɡ
˽ûûд˫ͧľȻȥǺϵ򲻶һʲôӰ˵Ĺڣʱ˻ڣͲˡ
ûȥɣԪǺٵʱҲ٣ҲǷǵγ
˽Ͷ˵ļƻʱǳɣԪͺٶУøĻھͲˡ
ܻץص㣬˵㲻˵Ԫаˣûʱ䣿
˽û뵽ʱһ˵Ǽǵ
Ǿͺ٣ٵʱʱ˰ɡ
ҲǷҪʱ˵ԣʱҰš
˽û뵽Ҫͦ࣬˵У㰲ţһɻ
ʶľʣǲǱҪȥʲôˣ
ȥʲôбҪ㣿˽˵ҾͲڴֻϢһ£вסģ˽ʱ϶ᱻŵúæȻһ컺һ¡
ЦЦ˵ȻԣҵʱҲɴϢһ¡
˽һڻؾ˵УҲߡ
ܵܣ˼ࡣ˵˵ԼĴϢһ¡
˽˸죬ʾĻ˵ôһŴϣ㲻Ҳֻܸɿţ
Щˣ˵ȥҽԺڵпҽԺô࣬ҽҲҽ
˽û뵽ô˵ֱӾɵˣæ˵ͦãÿʲôҽ
ɲһֱͼ֮ǰѳԼ⣬϶Բ˵вΣܵΪҵôһҲҵ״
˽Ӳϻʮʱ˵ôûģҿһҲûУϴοǾͷʮӡ
żֲÿΡ˵ڣͲǾͷʮӡ
˽˵Ц˵ⲻǷϻ˭ƽ޹ʵľ;ͷʮ㣿
֪Լ⻰ɵȱֻӲͷƤ˵˵Լϲǰǻһֱġ
˽϶ʲôֵֹվ˵һٿ߰ĶСֻв
ʣܵܣô֪ô࣬ǲҹϨƺڱ棬˲ÿĶ
ûУ㲻Ҫԩˡ˽˵ҲŲЩ۾
ûˣ͹˽һڱ￴ͬһʱ˵ʵЩĵúΨģûô۾
˽ǰйе㿪ĳЩ󿴵Щ棬Զ˵ǼЩֵĺģ˵˵ôã
˵ģƭ㡣
˽Ļ϶ٲΰ룬վ¥˵ֵͦģ˵߰ɣȥʲôط
֪¶ûô׾˵Զڹ˽תƻҲ֣˵ȥסƵ껹ȥҼ
ѡ񶼲ǹ˽Ҫģ˵ûеѡ񣿡
˵УһסС¥
˽ҪųС¥ط˵סС¥סԼ
ֻǣ⻰һأ˽иѼ˹ʱ̵顣
˵ǻȥһƵɡ
ƽܣƵ϶ܻ𱬡ѹ˽ջؼң˵ۻƽʱܶ಻˵ƷҲͱ˸ǰԤˡ
˽һѣ˵ô죿Ѳȥ˯֣
˵Ƕܰһס߶
˽ȥΪļ߶󲮼ҡ
˵Ҫȥ˫ͧ˯ɡ


44 
ȥ˫ͧ˯, Ȼûġ
ѧУȥʮӵĳ̡
ȥͷλͣ˸ʽͧΪٽƽܣ, ż˹ˣرĶࡣ
ͧͷжξ, ͣڲԶֲͧġ
ƿӵ·Σֲͧķȥ
˽һ۾Ϳر˫ͧ, ܳĴ, Ƹȴرǿ, οȥֿĸо
һԵһƲ۵ģ, ˵ô, ϲ
˽, ˵ϲ, 㲻Ҫ˫ͧġ
û, ÿڹ˽ǰչʾһԼʵ, ˵ҵ, ֲͧǱǸͷҵĲҵ
˽Ȼ֪Ǯû뵽ô, Сһ䣺ôǮ, ôӵģ
û壬ܵ, ˵ʲôأ
˽εһЦ˵ûʲô, е㲻Լ˸ѡ
Ҳʲô˵Ӧɣ⹫
˽ƽʱעƾһţϢʲôҲȥ˽⣬Ǻİġ
⹫û֡
, ʡ׸
˽һȣû뵽ģ˵ǸˣҾÿ
Цһ£ŶȤһ䣺ԣܵðҿˣǱֳ֪Ļ϶кܶ˹ҵġ
˽ֲŵˣûʲôΣ
˵ú⣬˭Ҫ˭ȥô׾ͱ˸ߣ˵ûʲôԡ
æ̬˵ܵܣģѾռҵķҲȥκˡ
˽ʶĴһĴûע⵽ߺ󣬻̲ס˵һ䣺С˽˵˸ˡ
δֱ࣬Ƴһۺ裬̲סıԹһ䣺˶˵ѧŵͲ˵ĺң
վλּнǴΪͧڵûбǷӰ
üͷ΢Щûм棬Ȼֱ治
üľٶǣֻܵ¶ԷǸССʱţûװĿƭС顣
ոǷζ黰ȥ
һģЩĳĽűһš
üͷûһ£ŲԴͷ˹ȥ
ڱʲôȥ
˽һŮʶŤͷһһʮ˧˳վλ˹ʶȥ֡
ʵ˵ֱһЩ
Ҳע⵽ˣ˵߽һӾϳ˶Է
ȥܾȣ˵磬ô
ֵľٶ׼Ÿ߸쾯һʱͱһֲ
ǣϿϤ
һԵĹ˽ԼЦЩȵ˦֡
߲֪仯ΪǺ±ø֪˵ĹϵϵȾͽ˽Ѳ
⵽˵Сٶ㲻ؼסԭ򣿡
Сʮ꣬Ȼ治һȥģСʱŪøСڼǱݺݵһٵġ
ԣСͺ衣
ѾһǿĴִĵ׵ĺ²ûӶ١
ʶ˵磬ûϵҵԭܲ¶ߴ󲮺үү
û뵽ϣղǷԼеζ黰мģ˵ĸҲ棬ûǳʱȥүү㵽CǺûؼҿүүɡ
ҹαͬѧһЩĩżٵʱڸϽȡ˵һȥģͻȥүү
˽۵ָͣһ£šü˵Ϊʲôǽ죬ǵõȼ졣
ˣҲ˹
һһ˵̵ģ̧־ĺһƣôô£ֲСӣûĿռ䣿
ǵһμ࣬˵ɩӰɣɩӺá
Ǹ죬˵н㣬ɩӲ
˽û뵽ļˣʼЩڣ࿴ʱﴽЦһ¡
ڵ̨ϰ࣬ƽʱûٺһЩȦ˴򽻵ҲǼٿŮǴû˽ֻ֣һۣЩƲĿġ
󣿳ÿÿҼЩǻҪÿ
˽˿ޣɸˣ˵ҶҴС;ÿ
˽ʲô˵Щ̨˵󣬻
˽ָСֹһ䣺ܵܣڸǰӡ
˼ȻûôɣǵЩ˹׽ľٶ
ڹ˽ͣ˼룬ⷢһȦĺۼҲûУšüʵ˵ǲǸδꡣ
̸Բ棬ǶԷǸδĻǾ͵ˡ
˽Ĵûõ˵ұһꡣ
ȻĻֻĿϡ
߱Ź˽òգ۵ľٶЩģһ⻰˵ûѣȷʵСһꡣ
㵱ɵӣ˵Ҹոտеܵܵġ
һԸʹɫȫԼһ䣺ɲǸɵӣС֮İϹŶᶮ
Щִ⻰ûȫĻɡ
˽ܻῴɫһ۾ͿԼģҲû˵ʲôϻֱӰ֤ݸԷ
ûֽӣĿڶԷ֤ͣʱ䲢̡
֤һ㶼ܺÿٺƽʱЩ롣
ǹ˽˵ˣ֤ÿһҡ
һֱһֱ֤ͽӲӹûʲô
ЩԼĵˡ
˵ģҲûʱԼ
ִҪ
Ϊԭ򣬳һЩ䳡Ҳȥˣק֮ǰ˵ʱҲϡ
ԶĬŹ˽ǰߣ˽µҲЩӣȵ˫ͧļװŻع
ͧʮƽȵˮϻУǵһˮۣ˽ֲµĴȥ
˵ȥڸȦǼٻġ
˽üͷ΢ҲԼӣǲ
ҡͷ˵ûУΪʲôҪ
˽̵ϸߣ֪ķӦڳһЩֵֹĴ⡣
Ķ󣬡ôôԴףǸø翴һ֤
ѼӲ˵ʲôҲϣҲȥ˽Ķ䣬˵ûԴףôܳһ˵Ĵף
˽ʹ˵ϣͦģǲͬˣ
ʮϣ˵һͷŨܵģʵѾʼл֮ǰϢҸֲͷרҵҽ
˽һԾģ˵ģҸպʶֲͷҽܸøʶ
ϵ˲佩ס˵ɩҲǿһ£㲻˵ҪϢԼղĨøЩصһʱ˽ڻ˵ЩʲôֵֹĻͲˡ
˽һΪѣ˼ҳúܳ󣬼ˣ¼̸֪飿


45 
, ÿÿûڼǰ͹˽ĹϵͻȻǰҲ, ûаģ
Ϊ˲ù˽, ɴֱ׵ĺ˵ҳϣҳø
˽û뵽ϵô, ˵̫С, øǸѻ˵ˣ
˵ⲻǻм죿
˽۶СúƵ, ˵Ի·, Һ̸ܱ˿ˣ
ȷʵͷ, ǵù˽, ҳ, ˵û, Ҵδ
վǰװ, ￴ȥķ羰Чõ, ˽̸ˣ͸ɴ͵
Ҳ, ֱֱԼ, ˽ûĻһ¡
ǸڼװЩƵξһθԺ
˽Щס, ɴȥ
ΪԼ, Ҳվƨߵߵĸ˹ȥ
˽˳Žµ˴յĻλյλÿռ䷶ΧŻͦġ
ȿԿӣҲɳϢһ¡
˽һ£Ҳ
һ۹˽ɫ, ˵ܵܣ֪ԼЩСۣұ֤Ժٷ
˽⻰ĿŶȲߣ˵⻰Լţ
ţȻš˵ǰҴѡ
ǣ˽һĲΣһ£ɳбۿһۣ˹ϵǲζſʱ˴˵Сܣ
ûʲôܡ̬ɿˣ˽Ƥ鶼֪ûʲôܶԹ˽˵ģ˵֪ʲôܿҡ
˽иˣ⻰ֱӾͽ⵽ô£СһֱͲԸرСʱζºֵ飬ֶЩݣҲһۡ
˽û뵽ģΪ˽ڹһЩ顣
˽ĬһǺ뿪ڵģ˵ʲô˵ҲԲ˵ҲǷǵ֪¶
˽ͻȻǰھƵְǴμǸŮӣòǸ֮ìܳͻϵԴͷɡ
Ϲ˽һͨԲ˵ǲ˵ֻǲ֪ôӺοڡ
˽ģ˵Ȳ㣬úõĥһ˵ǡ
ţҲ˳һ£ȽųƲܣɴͰЬѵ˶ȥ
ʼʱҲʵֻǰŹ˽Ĵࡣ
һӵӣ͸ɴ˹˽Ĵ档
˽ϰһ£˵̹㲻֪ԼԴܳģܳΣҪͷֶӲĿЩᱡһȥͻͦġ
ΪҸ̹λãԴĴ룬˽ʱëˡ
Ҳһëĸоʱ򣬹˽̧־Ͷһơ
ͦƳһԾĿʱ˽ŷӦԼˡ
˽һԼĻң˵ʲô˭Ҷģ㲻֪Լͷ˵ģ
Щԩ̧Դ˼£ûй˽˵ֵĸо˵ܵܣҵͷһҲ֣϶Ƥ̫ˡ
˽۾ڸոɹĴϣ˵ʲôأѲһƭ㲻ɣ˽ÿȶͷ˲ٵС
ʹҪѿҿһƺ˵ôһ䣬ʵЩʲôֻԼ
˽һ⻰֪׼ûʲôģ˵˭Ҫǰѿӣһ˵ʱ򣬹˽ѰӶԼϵһѡ
׼ʱ˳ưѹ˽§һ£߾ͷʲô˵ͺú˵ﶯֶŵġ
̾һ˵̸ģ׾ˣܱˣ
˽һģҲʼ˼Լ˼ӵӺ󣬹˽˵аɣԸ㱧ǲ̫֡
Ļûأսһȣ˼Ҫ˿Ϸˣ˽ļһ£˵һ첻ܺ
ܺѽ
һ۹˽˫ͿĨƵĴ꣬ʱԹ˽˹
˽һͱ⸱ֱ߿﷢Ҫ˵ʱĵ绰ϢĶ
˽ᣬﲻҪһرһ£
ᣬ˸ȥֻ˽׼ʱ׼ѳʱȴÿһֱ۾ͻսһ¡
һжͽͺ󣬹˽Ҳ׷ˣɴ൹Ļһֻ
иȺֵܹϵЩ裬˴֮䶼ڶԷͨ¼
跢˽Ź
ͧһ°δһˮ浴Ȧ
˽󣬲ظֱֻӫôϢͧռ䷶ΧͦģһҲɵ¡
ò׺͹˽и磬뱻š
˽ǰֱԣԵЩС
˵ҲʶˣǷϢˡ
˽⻰ֺˣĻ˵㵱ɵӣԷ΢ǳƽ裬˵ƬòỹΪղ֤¶ɡ
ŵĻԱҴѵõЩȣɴֱӳˣ˵òи˽ܿռ䣬ʲô
˽˵ͼװ϶ǿԿ羰ģڻţǿȥײյ˫˴ţ˭ҲӰ˭˽ãڵĻܶ࣬ڶԼֶŵġ
ֻϰ˼£鲻Ըĸ˸ϢָʻԱȥϢͧ˰ߵλá
ǰ棬ͧͳŻķ
˽Ƴ˵Ӱȴİסȫܶ
һ̤յĻһʮܵģü΢ɲšһ¡
ǰ⸱ģϵЦҲһ£һ˲˲һʮ¶Ц
߶ŤͷȤһ䣺ܵһ£Ҳ̸ڲŽ顣
˹ȻһҲòȥ
˵ײյ˫˴ǣطǡ
£۾ɱ§Ź˽ֱͣ˼룬һЦĶ˵С¶ҵ⣬ҪԹԹҡ
˵Һ̸ͦʵһʱ䲻һʱ࣬ԭǴŻģûгļƻҺʱ߹һȦģû뵽ǣ鷳ˡ
̬࣬ǿӲȥ˵ɩӣҺ֮ĲףҺ͹˽һûã⻹ҺһαȽʽԼᣬϣ֮Ա˴˻š
˽Ƴɫһ˲λþһѡ
Ҳʹλһ£͹˽һ¡
һ˵ӣϵЦЩάֲס
˽Ƥܱһʱ˫նһƬɫı졣
վλãòƫеƳϵһϵб仯
˫īüۣ޺Ѫͣһ˲
Ʈһȡ˵ϢϢĳıϢ
ⲻܿصڹ˽ͣһ˲ּջߡ
ǣһºû֧һôת뿪˻


46 
, һһģΪͧĺۡ
ֻй˽ֵ費ڵӰ
Ļ˳ְ˻ȥȥʲô
˽˵, ȥϸϴּ䡣˽ֵͦ, ոɫѿˣȴ֪ôĺֲͧĻ⡣
һ򿪺, ˾ĵ˺ߵ⡣
Щǹ˽İ, ˵Щʲô, ͸ɴݵĹȥװ͸͸
Ѿе˹˽֪ĵش, һ̤ϼװλ, ˬּźζĺ紵˹, ˽һ̧ÿһʮֱͦļ
תߵĳ嶯, ֻǻ, ͵Ťͷ˹
Էûк͹˽˵, ֻͷһ¡
ȻѾ˸, ߵĻԵЩ⡣
˽˳˹ȥ¿һ, ͧʻĺ汻һ˻
ЩС˻֮, ֱܿµ˲ɢ
۵ƳİԴ֧ȥĻ棬˵һ䣺СһЩ, ȥˡ
ĺιͲһҲ, ˽ֻƳ䶯һµģ
ͳɤʶԷ˵ʲô
賯һλãֻ۵ľ룬ڹ˽, ˵עһЩҪˡ
ġ˽ʶץŵĻߺͷŶԷ˽˵ͧúȣȥġ
˭룬⻰һء
ͧ͵ص˼£֪ײʲôʯǱ˸˼¡
͵ػζ˼£˽վסӡ
ζУۺұ۲ɱĴһ£Ҫ˵Բ𡱵ʱ򣬴͵ص
ƺЩ̫ƽ˽⿴ҵķ˼Ƶġ
һȦһȦģֺܼƵġ
ݵķȥָһɿΪζվ̫ȵԭֱӾ˵Ļ
ԷӲģ˽°ͿֱӾҧ˴ڱڣ۶˵Բ𡣡
ղڻȡ˵Ϊ˵ĽӴɲǼǻ
һֱֱվԭأȭ󣬾ܵĲ͹˽ǶԷԼﲻľٶЩʼ
˽ǲվվȣóȻ뿪Էֻǻб˦ķա
ǣµȷʵʺϵһ
ҪԸɴס
˽Ҳ˲ô࣬ɿԼĲԼ䣬ͼȶγŽݵķȥ
ֻǣΪͧĻζֱӱˤ˼װϡ
λöʱһɻĴۣ˽վЩͽͣɴµС塣
˻貶׽ĿЩܿصڹ˽ͣһ˲漴⵽λһ˵ĺۡ
ĪľЩۣ˼ʲôѾֱ˹ȥ
ڹ˽߶£䣬һ׼ơ
˽ľٶŪЩĪһְڶԷֱϣ˵ãһֱֻ۾Ϳԡ
ǵ˵ĺͣһ˲Ź˽˫ͫ˵ƺң˵㺦޶˵ĳԴף
ԼԵģ鷳㡣˽ĺ˵֮Щ飬˵ú⡣
˵ǣ漴һɿ˹˽
˽ͼվҲ֪ô¶ͧһֱϵĻζߵúܼѵӡ
ò˼ֱһ͵ػζ˦˻
˻ʱסΣ˽ٴˤڼװϡ
ʶԼ˻صĻ˽ܲڡ
ʼƵȥݵλá
ô°ô
ôĹͬģ
˵Ҳ޷ߣֻʵʵĴԭأ
ƳһֱŽݵλãһֱսԼǣʹ˽㣿
˽⻰˵ЩĪȥǴһĪĻƵġ
˵ѣ˲ƿصҿ϶һʱ뵽
һأһ󼱴ٵĵζҼ˽˫ľ
ʮӹ󣬼ٵĵƽ˽ʶԼľٶ׼ɿֱ۵ʱʹһʮŭŭ
ʲô죿
˽һ͵һͷÿǸ߲ѵģ
æĻͼһ˽˵ǣ㿴
ݺݵصһۣԷǸ̲ıĬ̬չ
˲ȥ˽ЩʲôֻĿ⿴һԵ裬˵ǵûʲôܵľٶ
ʲôܵľٶ˵§ı㲻㣿
˽üͷЩĪģ⻰ڹ
Ҳ˲ϺͶԷȥֻۣͼٴνͣ˵ʵ鲻ģΪͧζúŻײĻ岻顣
յĻûгֹù˽ѡ
ûнҴΪ¹˽վúܽģʮֵİۡ
ְѹ˽һקԼߣЩ󣬹˽λõ˺ǣһ£΢ɲšһü
費ɫĿ˹˽һۣ˵һˡ
һͷÿ˽һ˵ĺۼ˿˿ѪŻͦ۵ģһ۵ʹ˽ôģ۲ۣ
˽ǣһ£˵ող֪ô£ͧζúЩվȱ˦ڼװˣƱǸʱ˵ġ
ѣϵĨ˲£ѹ˽Լ˵ʮֵĲ
˵Ǹѻ˵ݣԺ˽Զѣûκθϵ
ƳЩɵСٶڹ˽ǵ۵λͣһ˲ҵԼô޼ɵȥ˽ŭ˲Щѹסˡ
һɿ˽Ϳȥ趯֡
߻ƽռϵƣȻʮĴкҪʵһЩƺݺݵһȭֱӾͱһס
üͷš˵㷢ʲô裬֪ѡ
ֱӳ𣬡֪ѣ軹һֱ
ȭסֿʼӶȭֻǰζûܹóѣͼԴȥĶӡ
֮ǰҲйȽϳ嶯ʱ򣬹˽û⣬⸱Ǻв֮ķŭЩȥˡ
˽˵ס֡
Ťͷϵŭ⻹ûϢȥĿȻЩȷʵôÿ
ʹ˽Ϊʲôס֣ҸͶˡ
˽̾Ϣһ
һξЩ
ȡֵģԲѷˣ֡
ûǸסֵġ
ͧƽ޲ʻںϣ˽˹ȥͼȥȰܣߡ
֮Ҫúõ̸һ̸ԼιϵҪصĿһ¡
˽ק˼£˿ûжʶԷֹûУ㵽Ҫʲô
һӵĿŹ˽Щŵ˵һ䣺˵֣
˽ǰܣ˿Ц
ɿŤͷ
㻹֮Ĺϵ


47 
˽ȥʱ, ɳ˯ˡ
ûԷ׼תȥʱָڶԷϵǼ£Щ졣
վԭ, ࿴, ܿϳ·
ûľЩ, ˽뿪طߵʱպúϡ
˽ûۿƽ˵һ䣺ȥײյķ䣬Ҫúõ̸һ̸
￴һۣҲ˯ŵģ, ˵ȥȥʻһˡ
˽ûʣתͳŵײյλȥˡ
һ, ԭ˯, ϵǼ±ڻյͷڵʱ, ͷӰ
ԷӰϲûʲôңԷֵͷ˼ڡ
ֱԷ߽, ˵ϵζ, ҿˡ
ʶĿһķ̧Ĵϵһ, Ц˵Сì, Ҫʧһ
һƿȽ, ڸڵǸɳºһڣҪͧĿģЩ, ҴûиǵˣЩС˼
ﲻǲͬģ˿ԼЩʲôԾĵط˵ôǻ˼һƲرûҴȥ衤֣ԼӣҲܿ
ޱĿһۣƽ˵һ䣺ô˵һøлˡ
ǵãϾҲߡʹĿ֪һһŲõܣӼĵһڱصõͷκζԷվһò۵
ովúܺãԺԶһЩҺʱ˵Ѿ֪ʲôطˡҲйѧľֹ¶⣬ϲˮĿҲйԡ
СìܣԼܴʱ
Ͷ˵Ȼһѹ˽֧ߡ
۵׳һ˲˵ҿĬҲȥ룬㲻Ҫָʹκ¡
ͼȰ˵˵ҲΪãԺǹаְֵġ
费ͷ˿沿飬˺ð죬̧ۿ࣬ҿ֪ͬģԼ취
֪ô̽һº󳹵׷ġ
ȻĹһĻ裬˽꾫ƵģʵЩΣеģղڼװϴͦһʱ䣬ûϿôƽ
裺ոڼװ˵Щʲôôôã
˵û˵ʲôš
˵õܵ۹治Ǹй˽ĲúÿƤŮ˻ҪۣĽ
沿ûʲô仯˵ǣûע⡣
̽೹׵ķģ費ɫжԼõܵʲôĻ˼

ӼʻϵɫʮֵѿѯʹʻԱʻûʯһ谭ԷĻشǺܸɴġûС
͸ȷŹ˽ղŶԼ˻ѡ
һ߽ײյķ˽;ÿ˲˺üȡ
ͧʩƣﲻǰڷһ˫˴ɳʲôҲС
˽ûɳϣƳһȥʻʲôһǰһ̬б仯˽ÿ϶ȥһ˼ʻйء
£˵˽ѡ
ڹ˽ļֱӳƺֵʱ
˽Ƴ˫ͫһĨʮԵŭ⣬ҲܲµΪʲô˵Ҹոƭ㣿ǲǾǸĺĵˣͷոպȷϹϵתͺø㵽һ𣿡
Ĳã⻰ͦܵģ˽ĴʣҪ˵㵽һۣҲϲ
˽ϲϲͷҲһǻЩžð
֪ſɽʵˣҸոײʱ򣬿ǻڱڶҧˡţָ´·һ£ҧ˵λ¶
һ۾Ϳ´ڱڵҧˣ˫۰Ź˽˫磬жӲԼҧ⸱ģʲôС˺ۣЩĿĵģѾԲǲǱǿǺŪġ
˽ĲΣɫ˲ȥ˽һ⻰ʲô˼Ǿұʲô˵飿
û˵۵׳˳˽һ⸱ģŭˡ
һѣƾʲôңһոպڻЩʲô
֪ôƵˣù˽תߣ˵㲻Ҫ˵˵ɩӣǸովһºϵ顣
ǣ˽ǲôŵģһɫѿĵѳ¶˱ˣ
ᣬͣ˵䡣
˵䣬ͰԼζܲܣ˽Ҳһζ˵˵ˣǲҪ
ɫһ£˵˽Ҫ˵
˽ù֣ոҲԩԼ
ôֵԼ˵ʱܲ
Ҳ֪⻰ոƾʲôԩҡ˽˵ͧôô֪øڼװϿ羰ͧ谭￪òƽȣҲҪҵͷϣ
ڽƱ磬˵ʹʻԱһֱƽû˵
˽ȻѾµոȥʻʲôȥˣǵ׶⻰ʱֻ͸һС
ŵģ˵κλͽ͡˽εЦһ£˵ҷǶԱ˴˵֪ǳӦĿһθǲӦþʹ˴ס
һţúЩȥ˽˵ʶô꣬ôǳ
˽㲻ҡ˵֪װ¶㣬ҿ£Բҷ֣
˽ЩˣЩ⸱Ŀģ
Ͳҡ˽˵۾ֻҺø籧һ𣬿⵽ҵⱻ˵ĺۼ
ʶȥ⣬ܿͷһ˺ĺۣʱµܣʶԼոڹ˽ǰж֡
ﱸҽҩ䣬淭ҳҪҽƷ˽˴
˽ﲻܣЩ뿴ѽˮǩչʱ򣬹˽һѴ֡
˽վߵʱ˵ҳȥ͸͸
ɫ֪ʱѾ˽ϼװϵʱûܵһʱ䷢Ӱ
ޱߵĴҹɫ˸ںϵĵǱƮںϡ
˽һǿ
ֱŻع
ǳˣ費Ҫȥһҹ˫۾˿͸κ
ãѾ͹ҪԼжϡһ磬˽ŭ⵭ȥһЩ
ͻȻ䣬ԽԽ󣬲ҲԽԽ󣬲Ųˣġԡ
˽ĪЩߡ
ֻǣһͱһɺǿҵķ˴ȥ
׹һ˲䣬˽ʶץһѡ


48 
˽ʶЩ, ޴˳û˼
ƺ˽ıڻüѵʱڸ
ץס˾ǰ㣬˽ƴĴӶԷɲĿ
֪˶, ˽ʶʱԼʪ͸Ļ
ĴһȦ, ۵׵Ļù˽治ѡ
ͷһָˮ, һ³ʽˮһ㣬ˮ汻ι״ʯͷΧµʵʵ
˽һѣʯͷ˵˿ֻʯССϺ
˽ʼЩļ³ʽˮе±Ҷ, Ȼˮûɵײ½ء
ֻϾ뿪ط
Ťͷȥ裬ֶԷһֻ˯״, ˽һ, һӾע⵽˶ԷƺЩ̫Ծ
ٲ˵ҲǿҪƵġ
˽̽һ¶, ֱǷļ̵ĵһ֡
˽ճɸɵӣڶԷļͷƣͼѶԷι, ô, ѡ
ԴҪըһ㣬ʽĻԴｻѭ, Ǳǿй˺ܶһ㡣
ֱǵɤ, ־
˫΢еĿһǰǸԼĹ˽, һʹӶԷ۵׷һĨ롣
ĨʹϢЩȣĵǵҲڲͣĽͼǣ֪ǵ˲纮һ㡣
˽ûвһ˿Σ, Է˹ɫȸղź˲١
һǸĶ˵Բ𣬺һ׹˺е㷢գûʲô˵ĵط֪ǲΪԷڻԭ򣬹˽ûκβԾĵطôôԾ
˽׹ʱ˵Դ˷һϵе֢״ͼȥһ¡
˭֪һԷʱ򣬾ͱ˸
˽ʶԣʲô
һۣ¶ɢǿΣյϢ
˽֪ΣգŴӶԷѳ֪ΪǱһƵģҲ˲ȥԭ
ֻһͷҪԶΣ
ǲˮʯͷΧµ޿ӣֻ˵ԶҲ෽ĿŶԷһʱܷơ
迴ľٶü΢һ̿ù˽ȫûзӦһ˿ᡣ
ȹ˽عʱ򣬷ԼѾһɴ˵ǿڵ档
˽ʼ˻зһһԷκ屻εĿסȫûзأֻɶԷΪ
̧֫ת˸§ڻ档
˽ܵ˫ֲڵĴЩ̫ʵĿŶԷ裬ѣ㲻ҡ֪ԷʹʲôֶΣ˽Լ֫ȫܶ
û˵ʲôƵģעһֱڹ˽ĺСϣˮ̲סҪƷһ¡
˽⵽ľٶյһ
赭Ŀһۣͷһͣ촽ȫ˽˫
˽ͫײϷŴ费ͳְƣ𣬺ϲ
ԷصϢȫ˹˽ĴϣҪƿڴ˭֪͸һſͱʧȥǵ롣
ʱһһε˽βܺ״̬ܹ˳ĺһ¿
öݵɺ󣬹˽ۿˡ
ˣĳǱˡ
ߵһӾͿ˳
ΣԼԲñӡ
һģ̧ĴĦһ£ϸʲôŪˣ
ǰװ⣬֪֪ԼЩʲô˽һ߳ҭһδޣѣôң֪֪ԼΪܲ¡
轣üšЩĻ˵ں˵ЩʲôҲѡ
˽ûмôˣҧԼͷԷں˵˵Щʲôʲôʱˣ֮ǰû档
̧Ķͷһ£һ˼ģ
˽⸱ٶ˵ûҿв㣬ǲǶһ飬ź̸
˽ޱ飬˵붼Ҫ룬ֻϲ
費֪ԼΪʲô˵ЩֵֹĻõܣһֱڹ⣬֮ǰûѹ˽ܸʶֻ˽ԼԼһ׹˺
ϸ˹˽β˱˵棬ʶֿʼʵ˽ʼƿڴ裬޳СˣҲ֪没ǼٲһҲϲ㣬㡣
üԽšԽԴʲôѿһ㣬űĴֲָ֪ʱѾ˺λá
ʶקһº󣬹˽ڼŭжļͷݺݵҧһڡ
Ǹоһ㣬ֻñȥ˽ÿһ缡
һת£ѵƴ˻еĿֻÿһ
лҪ˵Ҫţⲻ


49 
˽ڰΰѵ״̬, ɼ֪ͷƺһֱߡ
Ϣ仹ᵽһɵģЩϤϢ
˽Լһ֪õһ, ȴôҲѲ
ֱ, ıӱ˸һ, ݵȱ˹
˽һۣͶǸһǵģ
˽˹ܵܣôûʲôط
˽Щʵ, Ͼһ£ۼŶԷһģ󣬹˽Щµô, ˽⵽ĵطİ
һλĺͧϡ֮ǰ־, ²ѣ˵øһ׹˺, ҽžȥǱ˸ֻҪںΪϲˮĿԭ, ˮر, ˽ǲˮԵģˮ
øҲ֪ô, һˮҲһ׸
һ, ۵ùǺ
һͨù˽˳˼, Щʱʱ̿һˮͦһʱ䡣
˽֪ԼºǲǱ˳ͨΪ˲ٴܵʲô̼
˽˵ȥ, ͧʲôʱԿ
һ硣˵ҸŪԵĽ
˽ܲƽ˵㲻ùңøȥ
˵ʲôҲɣҾ㡣һǼ꣬ǰǰ˲٣ľ˱úǿ
⵽࿴ԼѰʱڶԷίҪ·ʱ˳ˮ۵İǼŦۼװһʮεĳ¸˶Է
ʱǴ˱һԹ˽ЩѰ뷨
£ֻ÷ңǿ֮ЩϢһҪʧȥ˽
˽Щ֪ôȥ˵ϴ衣
Ҫҽȥ걳ȻѾϴһΣ˹˽ɢĵѹΪΪԼԼбҪúñһ¡
˽ʶһ֫ȥЩ˵ģ˵ã˯õҡ
֪ʹһ§ס˽ͼ׽һ¡
˽ΪͻȻ˲佩һ£ȥЩȵ˵ʲôɿ
֣°ʹҼϣеᣬ˵Ҳɿһɿֲˡ
˽Ϊֵһֱߴת
֪ͷԹԵ˵ܵܣ֪ˣ֮ǰ˵ֵЩɲ
˽ͻȻһЩ˵ɿҪȥϴ衣
Դľ߹˹˵ǱҾѾϴˡ
˽ͷһϢЩȵ˵˭׼ϴģΪ˭
֪ΪͻȻθһЩԼΪ˽ĶڶԷˮԷϴһ£ʲôĴ治ľٶЩ˽Ϊô飬ֻΪԼȫŻŭѡ
˵ģûҿҺʵġô˵ʵȴ۾ʵЩôʵ
⻰ûù˽ƽͷһŷϴԡۣ˽ʶ̧һȽţ¶СһƬûʲôֵֹĺۼ˽˲ЩԺˡ
˼һ⣺󣬵һʱҵңǹòŷҵӰ
Ȼǵһʱͷ㡣⻰ٲΰ룬ȷֵ裬˽ʱڽŵ£Լһʱ롣
˵ҸɹˣУ˽۾е״̬˺ܳһʱ䣬Ϊʶģ֪Լ
ԣŻһĿ
֪ǶԷԼɵ˽ɫ˲٣ôԼЩ䣬᲻ΪˮϢƾЩ˿־Ĵҡ
˽֪ǿԼŪ飬ֻ˯Ҳ˯á
øôʲôط
ڸڷ䣬չøȻЩײ֮ǰҲ¼ɣԹ˽˵ˮҧһڣȻѾעѪ忹壬»ڻԵ״̬С
֪Էˮҧһڣ˽ͬʱȴԵһ
ˣûܺ棬Щ˽Ҳܺ׵ȥжαһû˯á
˽ˡ
˽ֻصǸ汻ʯΧµúʵˮ
˯ǰǷӰ죬ΪȲˮҧһڵԭڻԲѵ״̬
˽ԼΣ׵֪ԼΣξΪľԶһЩء
:ļ豻ˮҧ˹
˿̣λľͳһʮԵҧ˺ۼ
֮ǰļĸ̩ɽʯЩ޿κΡ
£һƣǸʯһ¾͵ȥ
˽˲ϲҪӳȥʱһα֪ʱѾѹһ˵ڵء
˽ܲѣʼӶ֫
֫ʵûΪ˵ԭѿ
￡ΪҺϮ˿̱аȣһŹ˽°ͣʹԼ
ӣӲġס˽˵ҵģֻҵġ
˽ͷһƫݺݵҧֱָǱѪʱɶݣʮȷĶ˵Ҳģġ
˯ʱͻȻָǹʮǿҵŪѣһӦǱ֩ʲôĸҧָλá
ֱһԲԲԴʱ֪ǹ˽
̧̧˽Դ׼ʱ򣬾ͱ˽ͻһŸߵ˴رߵλá
ֵͦûͦ󣬹˽ԼҲⷬˡ
˫һú͹ſڴߵһĿԡ
ӭŶԷǸЩԹ񣬹˽һգɴ߽һ䣺ˣ۸ң㡣


50 
, ̫ûոոտʼεʱͧͷλá
˽ǰ棬һЩ, յĻȥ, ȥͧ˱ʾһ¸л, ˳С
ھҹ飬һһʹ˽ܵܣʲôجˣҵָһȥֺ׵ġе֪˽εʲô
˽ŤͷһȻ˵ǰ, ü΢΢šһ£˵ȻϰҸһ¡
ڰ, ˿, Ƚ֪˽ʲôΣһѯһ顣
˽, Щ˵ܵÿҹʲôζһһʮĽ
γЩǱ˵Ķ, ֿ쵽˵ͧû, ;͹˽ֲ˵׹˺
ԴԼ˽ʼ, Լ̬Ȳô׽, ܸһʸ, ôܾÿ͸Ҳ߲Ƶġ
ͱȽʽĺ͹˽һǸ⣬˵ܵ, ֮ǰøڼװϵ飬ҲԣĲŻģܲԭһΣұ֤Ժٷ롣
˽裬ûЩķ˵ڲ̸Щ飬һеȻѧУ˵
̬ȲãҲȥսĵߣֻʵʵĸڹ˽һ̤˻λá
Էͧ˫ͧҪһЩȥҲ˲٣һȥʱļһ̸ӡ
˽Լ˶Է˳ȥ
֮ǰ飬ϰ˲СЩΪ˶ծ̻ʧǳֻ̬ȽϺð죬ֲҪġ
ϾǸɺڡ硤ģηηţͰߵСһ£ԭֻ뿴Էܲܵ㲦һȴСֱӳ˽˷ɻһˡ
⻹˵ʱ򣬾ͱԷԼһ˺֮á
ڤڤаţںϾǸʦǸ
û˵飬̸Ǹո˳ȥĹ˽
ϰ֮ǰûк͹˽棬˽ʱպ䣬ղȻֻǴҴһƳһЩߡ
ҿ˿ܷŵúܵ͵ͬС˵壬ȷԼû˰˳мֵƣ˵ٱȽϽӽǰһĴڡ
ûУҺܿ϶Ϊ˺ܽӦ֮ĻξƲմ˸޴֡
Ǹĺӣȷʵżơ
ǣǧ磬ܶ鲻ܿųȥжϡ
磬ǸѪ壬ûһλˮߡ
ǰйĿùһЩĳ档
˽ſڵ˼ӣûжź˽ȥ
һ̤λã˽ͿǸйһ֮Եʦ
׼ȷ˵Ӧй֮Ե
Եһλ˵Ĳ˽ȷϴڿȹˣǡ
˽ʱԲѣ֪˭ľˣĪĸ֪ܾλǸȥ͵ĪżϤС
ʱȥΧŹ˽תˣû˼ȥ˼ȻҲû⵽˽ǸȲż֮
ֱ£⵽˽˵ٳʮơ
˵ܵܣλǡ
˽һۣҲ֪ô¶ͻȻ˾ڹιܵͨ绰
һ´ʶĶ˵壬ллĴ֮ðһϣֵǰϡ
ûжı飬Ҫ˵ʲôʱ򣬱һԵϰȸ˻
ϰ忴Ź˽Цһ£˵ұսԽ塣
ʮӺ󣬹˽ˣͬһŻԲѵһһ֪ͷ
ô飬һʱͺʹȡϵһʱȺʱרҵҽŶӭ
ĸ׼ϱһֱ̫ۣĿе֪ΪԭŻͧһûʲôõɫԡ
һ뿪
кҪûкʹͬУŹ˽ߵʱס
ȥܴң
˽һǸСģĪЩ꣬ʮֲĶ˵£ȥȻȥ
δ۾ڱ˶ϡ˽˿̵ɫѿˣ˵Բѣ㲻ʲô
౻ǺһͨɫܲÿŹ˽һ䣺˻ҩ
װɻȥֻЩ˵һ䣺Ҷݣ˵ô
಻ۣͰϣ˵ܣһˣܲһң
ܡϻɴ˵øڻǷԻ֪һһɵһҴ˱˼Ů˸ԣ
ֱɵۣû뵽̸֪֮
һɵ۵ģʮֲмĿһۣŹ˽뿪ط
ûԶͽһҾƵס¡
˽һ·һʱʵոǻʲô˼
ûȻҲᵱ˵˽¶Ͱʼĩԭԭĺ͹˽һ
˽ոն̬Ȳõԭѳ½Էԭ߶Ľͺʱɲ١
һԵ⵽ɫһֱ鵱Ҳ̹١
˽ҹûô˯ãЩ࣬۾Ҫϵʱ򣬱ͻһ仰ֱӾͰ˯ˡ
ܵܣҷһ飬λս峤ûͦ񡣡


51 
˽û뵽ͻȻ˵¶, ״һ䣺ж񣿡
һ£˵֪ûκιϵ˵ǸӶΪ
Ϊ֮ǰ̹׵Щ, ˽Ȼ͸ЩˮҪɾļ䵽ô¶, ȷ֮, ûκιϵ
˽︺˲١
£鶺Ūˣ˽˵û׼Ұְ֣ʱ˭˭˵ˡ
ԭڴϵ, ⻰һòʹ˽ܵܣڻϵʱ, 㲻˵ְCǣ
˽û뵽ǰǵ, ⲻõһ˿˵Ĺϵ, Щ˽ҲûбҪֱ׵Ķ˵˻ѣĸҵʱѲ, ֪˭, ҳΪ;ִ˵C¶, Ż᲻ܲ˵Ҫȥ
׳ʱ, Ҳڹ˽һЩ, ÿ˶Լܣû뵽˽¶̹ףһ˲, ԼǸְѡ
ʵŹ˽ġ
ｨһ׼ڶԹ˽˵Ǹδκ͸¶ʱֹ˽һֱֻ
չȥһ£һкӢĸ͹Ϣ
Ϣݻûʱ򣬼˽ֻӫסˡ
˽ֻźãб۾һۣ˵¶˵¶͵ֻ
Щԩ˵û뿴ֻģ˭עеģ
˽ûƱ磬ɴֻԶһЩ˵˰ɣϸţ˵ɡ
ֱģЩ֪ˡ
˽һѵģ˵˵Բ˵ںúõһ¡
ҡͷûʲôõġ
ʹ˽ܵܣûпһСӵܡĵӰ
˽û˵ΪⲿӰڹӳʱջ˺ܸߵƱֻһͥƬƱȴԺЩƻôƬƽ
˽ҡͷѲҪܺⲿӰйأ
һ£Ƕҡһͷֵһͷ
˽ľٶЩԺˣƢҡͷǵͷģʲô˼
ӰһĶԹ˽ȫһһӰ
˽ﻹΪǵ˸еϧʱ˵ⲿʮĵӰʲô´ġ
˽ź𾪣ЩɵۣЩŵ˼ǣⲿӰĴΪܹ̻λ׼ȷԸԱڸϸڴӵϸҾԣȻ֪˶˱˼󣬲Է
Գһ£Թ˽˵Ҳúܻưɡ
˽⸱Ծģ籾Ĵ߸òĸװɣ
֮ǰ˶ʱ˵ĸǴ¾籾繤ģ˽ǵ¶
û˵ⲿӰĳ
˽һʱ䲻֪˵ʲôˣͽСԸв²ĸ״˱˼ˣǱֻʮ֮˾űǽĸס
һɫֲ֪¶ˣɴ඼˵ҺͽСʱмǱһĻ档
⻰ù˽֪νӣסڣضǻסܵġ
Ϊֻʮݡ
˽עԼôʣһֱ۸㣬ǲĸƻĸϵףǰѶĸ׵ĺעͷϡ
˵ͷ˵ҵʱӣ˱һԼ֪Щԣûǽһүүǡ
˽ʱ˵ʲôЩʱˣֻģ˿˿ο
ʱ꣬һݵ飬ﲢûѹ˵ĸо
ʱǸö㲻ʱ򣬼Գ嵭һС
Ƴ˽Сٶְ£òɴ˳§˻
˽ҪƵģĲûʲôٶ
һûз§Ź˽˵ĸ׺үү鷿̸˺ܾã֮ûùùñ͹ø˻飬ҸΪְҵԭλֳ˼ų׽
˽ԼĻ˵µûôǿˣڹ˽ҪλĦ£ЩĲɵĿڣԴӸĸ㴦ԣǳ̬һûʲôûʱʱĻҪҶ֣ǸʱպܲãżһЩдүү˵ϣҸĸѡףǸʱұΪĸʲô£ÿνȭʱ򣬼вƽҲţֱ
˽Ŀⶨһֱʲô
˵ϣȻûʲô˵ģԹ˽˵ֱΪ¡壬òҽεʱӵүүһͨ绰֪ʼĩүүͨ磬ԭĸ׿ڵǼķϣҪ׷Σȴ뱻͵ȥ
ԭĸ׺͹øûʲôΪĸΪ籾ƿʱֹⷢø˱˼󣬱ĬһЩΪҪ̼һ´УҺͽⷢ˱һĳʵһС⡣˵ͦϷԵģʱвȵһƤһǱĽһһ§סֻҪˤԴ
˽źص̾Ϣһ§§ĸ첲˵ҾԩýÿɶûϵģԺҲϴǸ׽ͷӵǿˡ
׽ãͷ׹˽ĴǣôҲ
ͷһȣҲ
лҪ˵Ӱֺȡģõ档


52 ׽
ǱĴһ´ǵλ, ǹ˽ȴ˫մҲһƬݵû˼󣬺֪ķӦղǻûá
˽, ɴ๴סĲ, 촽Ǻÿü, ҪôҲҶġ
˽Լ׽ˣսһȰѹ˽øˣûЩ԰Ź˽ݺݵ˼ڡ
Էǻϸһ, ˽ûڣͷץһѣ˵׼, ɫжƵġ
ù˽, ˵
ܵܣ˵㻰, ҲŸո˼ڶѣ㲻˵ҵģ
˽΢һͷ, ɿǱ, ˰ɡ
ͻһǣһ¡
ЦĶŹ˽, ̧ڴǵλһ, Щ, ʼ͹˽˵ܵܣƹȥһûʽĽӹǡ
˽ָ£ץһ, ˵㲻ҪôߣڻתŻеĸ㲻Ҫ롣
죬ͼȥǹ˽ָ
ֹ˽ˣ֮ǰ˽ƶ͵ʱбǹĵλãξȻһᶼ
˽⵽ǲֵľٶɴ־£ָץ˼£һץһвʵȻҾÿӳһ¡
⻰һ˲ʵˡ
Ǹͷһָͷ˲䲻жϣֻĬĬȴԺ
˽ʵͰָһǲ̫˵ӣ׼ͷʱ
ͱϵĴ˱Ϣ䣬˽ﲻܿصðˮǸǿƶְԵ
˽սݺݺݵҧ˶Էһڣ˷뿪󣬹˽üĿһۡ
죬λ÷⣬Ǳҧһ
˵ܵܣ̫ˡ
˽ͣһĿԼԭҪһµ˼˲٣׻ǱһԼĲ
˽˵˭ͻȻ͵ϮģҿǲҵĻһ¶
ץᡤ£ǴЦģǻǴίһ㣬ҲҪӳڣҾԼÿС󱻱۸ˣ̸ѺֱѸ۸ںʱҪˮԺãƾҿľٶűιȥˡ
˽ⷬһӲ֪˵Щʲôá
صһ룬ҲԼľˡ
˽ûھոձ͵׵˵͵ϮԷƪԺܶڸͻȻϮ
˵Ҵ򱨸ԣ
˽һ㶣һʱ֪ܾ
һԥģֿʼװԹ˽˵ܵܣҵͷʹҿһǲǱҧˡ
˽濴һۣȻǺԣҲܿȷʵһҧ˺ĺۼ˽ҲܿİϷ˵Խǣܲŵղűǵʱ򣬹˽ҪԷ븹ĸо
Ϊɬӣʶ£Ź˽գᡤ¡
εס˽ŶֻԽڸʶĻѿھͳܵܣҾеڿʣˮ
˽΢̧ͷͻķﱾͺÿü۴˿䣬˽ʶƿߡ
ֻʻرܣָ̧ѹ˽°͸˻Ź˽Щ״̬ӣɴŹ˽ֱסԼĲ
˽̧ۡ
Ŀ£˽Īľ˫͸Եջһ㣬Ҫȥһ
˽ҡͷϣСϷŲ֪ĺΡ
˵ԡ


53 
Щϲͷ, Ź˽Сˮԣſűʧ
˽, ĶЦһ¡
˲, ֻöֵ, ֵͷ͵һ
˽⵽ķӦЩعעһֱڹ˽ϣȻҲͷС⡣
͵һͷڹ˽Ѵ
˽, ɿգգһգһ߿۾, ˮһۡ
ЦЦ, ɴһպ°ͣڹ˽Ϊ¶ʱ, 촽
Թ˽˵۾ط
˽һ죬ֺϢϢһ, ů, ֹ˫չ̣ϵҲ֮һЩ
һ, ܿ췢һϵзӦ, һ˫˲̶һ, ڹ˽ηӦʱһͷ͵ס
Ҷһǣù˽ͷת, Ǳò˼һ
˵ʲôʲôһͨ
ھƵסһڶһʱͳͨ߻Cǣһ·ֱ̾ʱʱ͵һ۹˽ܿͱԷСٶ
˽ƫͷһۣ˵ʲôл˵һµġ
мʱ䣬ҪҪͧһˣ˽ʶˮԣ˺һж˵㣬ͦ͹˽ȥ˵ĵġ
ˮļȻѾԼʲôţ˽һ⣬ڳһЩܵġ
˵ȥиʦƼһĻҵûȥһƸ塣
¶ҪɣͲ˵ʲôֻԹ˽˵ٵʱͧȥһȦλ
˽һڴûؾ֮ҸںŪȥЩĶ˵ʱ򿴰ɡ
˽ΪҪɣöȥţջһ˴󲮼ҡ
˽һ춼ڸƸ壬ͷϵĸӽ󣬴ȥʳʱ򣬲ڰʱͽϡ
˽ԶԶ·һȳһյģ߽ʱþͶ࿴ۣҲûʲôֻ˼ֻ˰˳ʲôˡ
˽İ˼
û뵽ȥ˼һǸѾĸ׵֪һͧ顣
ȻҲ˵ĻΪԲѵԭӺ飬йģܿ͸ԷǸʲôӵŮˡ
ܿ׹вһ˿ĲѰŻڿʱЩĺ˵һЩŭĻ
ͨ㹻ǵգһ˱ǳֱʡ
ЩƳ˽һסԴɫõʲô˲ľٶҲ岻ģ
⻰죬ⲻѧùԵӣǰһͨᣬ˻ƵĲҿ˽硣
ͨù˽һΪ֮ǰйϷˣ¹˽ҲûǲǱԷʲô˼˽ܿ£ֻʮƽĶŽ˵һ䣺İɣҰ⻰˵һ飿
ᰤ򣬱Ϊǰұ˹˽һͨйһⲻ̫õľȻȥս
ֻڹ˽ǰйһ
ȴ룬ᱻ˽һ۾ͿԼİϷ
ŶԷԶ󣬹˽ȥһͨ绰绰һͨʲôʱѧУҪҪһȥԷ
Ѿ·ˣһ˽ԼԷ˵һмӾ͵ѧУңҵȻ㡣
˽˵ãͷѾɿĹҵ˵绰˽ӫһ̧۵ʱͺͼ֮ĺӢԡ
֮ǰԷԼϢݣ˽ޱĿһۣ漴ĳУſڵķȥ
ӢԼӼٵ˹˽ֱվڹ˽ǰʦǲǰѧУĵӸ㡣ʵӺӢĥͦãڼûʦǰڣȴ¡
˽һģͦЦģ˵ʦʵӸң˵֮ǰݹȥĳ˹ʶ˽츳ܾܺ׼ץס˼ƳԷƸ
Ӣ֪ˣֻ뵽ԼǰڵһͶ룬Щģ˽֮ǰԼǷ֮ŻЩ嶯һ
£˽⻰һ˲֪Щû˵ʲô
˽ǡʱҲĺ˵λ˹
һУſڵʱͷֹ˽һŮվһ𣬵Ҳǲι˽ֻЩƲסԼǺ˼˼
߰ɣȥԷһʱ򣬾Ͱѹ˽Լߡ
˽Ť֮ˣҲĿӣҲºӢʲô۹⣬ֻһۣ˾ֵ뿪ط
ѧУ䶯Ӣһ۾ϳ
ǣ˽֮ĹϵƺЩѰ
֮ǰ鶫ǰ˵˹ϵ׽ЩӢ˵ıӰ˺һ
ǵĿЩˬ˽ģǸŮ
˽ҡҡͷ˵ʲôЩרҵεҪ˴ܸõɣϵCPʽ
һʲôҪ˲䲻⣬һ˽극ȥϴǼҾƵ꿪ɡ
˽Ҳľһڻؾ˵ȥϴ֣һû˯á
ͻȻֹͷŹ˽ܽܽЦһ£ʹ˽ܵܣǲ۸㣿


54 
˽̧ۿ, ׽ŪζڶԷֱһ£һ£˭۸˭˵ء
˵, ѹ˽һĴ¤ͻ¤, ȥεĵط
˽ͷһ, ԼϱմȾ˲ٵĲмҪȥԷʲô
һץ˽ֻ֣ǴǰصλϺ˵Һܱصģ㲻Ҫ۸ң϶Ҹû˵ĵط, ҿɲ뱻˿֮˲䡣
˽һۣɴ˸Լᡣ
װɵ, ˽˼
ְѹ˽һ, ˽˲ɵۣļͷݺݵ, ʲô㱣أҾͲˣ
ЦЦ, ѱûܷĳ˳, ȷһ˿ĿȥŲŲæĶԹ˽˵㲻۸㣿ôˣ
˽Ц, ļϺݺݵ, ʲôʱӦ۸ˣϹġ
Ǹոհ, ܵļԿһٷ֣Թ˽˵㲻۸ң۸˼
˽, ⸱ĵӦԵĲԣԷָλþͺݺݵҧһڡ
ȫû뵽Ƴ˽ͷ˲䣬Ϊ˽Ҫָ
ȴ룬ʵرľ롣
˽ҧ˵ĵطѾװ׵˷ᣬһĳŹ˽˵ܵܣҧϴǸݺ۵ĵطˣˡ
˽ͷһ£ָмָλõǵݺۻͦԣݺ۵һƵģЩ۵Ŀۡ
׼ʱ˻
˽͵ͷųݺ۵λôûкһ
ҡͷԹ˽˵ҪҺһ¶
˽ò˵Ȼȥҩˮһ¡
ûᵽԼ˼ɴ˹˽ӣĿֱǷĴϣĻһܵܡ˵ۡ
˽ûбסֱۣȴֲܶĴУָ쵽ߵλúȫѪҺӿ˴Ļ㱸С
˽жЩԿأֱ߸𲱾εĿʱź֪ʶԼЩʲô
˽⽩סæЩתҪߡ
ۼֿק󣬰һԼĻİѹ˽Ȧڻ޿ӡ
˽£ָЩʵ󣬾ŭһۣʲôɿ
ɡָһֱڹ˽ĴǱߴת˽°͡
˽ԼЩ·λãҲֱ̧ȥգͻһ䣬Щͣ벻Ҹط
Ļһϣ˽ȼ˻һͼȴ͵ش
˽ʶ˫ۻĲЩȵʲô
üͷ΢Ŀ˹˽һۣ㱧Ź˽뿪Ƚε¤һ·ϱ˶ĵطߡ
˽ߣԼЩԤУſļͷ㲻Ҫңһǵȥ
úܴԹ˽˵ģûˣǶûľȾƵľܶࡣ
˽ƳһľٶЩڸղŵΪͼı⣬ʲôҸոտЦģܲ棿
ܡλ£һֵĿ
˽˵ͨΪԼҲȡһ˵аɣǺôһȫռˣҲҿһ¡
һͷڹ˽°͵λҧһ£̽λù˽
лҪ˵һ죬ҪһˣһĶûʱ֡


55 
˽Ƴһľٶ, ûᵽ⣬˵ָҧ¶ͷʲô
ͷ˽˼Ƚ۵Ķ, ºҲ˵ôЦſ˽
߱⸱ûĵľٶŪöӶ͸, ˽ЩյĶļͷ, ֵҪ̫ɬˣ˽Լտ϶ܵѪ
ͳȤ˽Цܵܣǲ֮ǰЩĻ棿
˽ԷĻ, ʱЩ
ŴĻһؾͳԼҵķȥҪǰֱһ, Ͱѹ˽ӵϸ˲λá
, ˽ЩܣĴһ, 챻ˡ
һڻؾ˵š, ȴʵİ˸´ᱧ˻档
׼Ź˽С¥ķȥʱ, ĺͻȻֵײһ
ƳԷڹ˽ϣʶİ§øһЩ, ôˣ
ͻȻع, Ǵ, ȻͬĲţһϵ֮ϵ, ԷǰǷȻȻľͷϡ
ԭүӶЩϵŰϡ
ȻڹڣҲӲͬ˽⵽һ飬¼һܵϵҲû¶ʲô
ӹ˽Ƶϣ˵Ҹ徲ĵطеҪ˽һ¡
˽վŲ˶ԷһѾʹĻ˵棬Щ겻η̬Ҳ˺ܶ࣬˽һƽĿһһĶ˵壬ǰ㣬Һ֮˹ϵ㲻ɢǣܰңȻҲܰʲôͽ͡
һԵû뵽վû뵽ᵱǰԼһͨף˽ԴЩģͨ⡣
ʱ͸ŵȫһ˵ĸоһšü˵ڲ˵¶ʱҪ˽⡣
һ㶣ڹ˽ǰԭѾ˰׼ȴⷬ
ʣʲôֵͻȻӹòøйϵɡԲѵ飬һֱú֣뵽ֻ
˽һĬϵ̬ȣûЩš
⼸ѾˮЩˣΪԷһͨЩõļֶʱԺ
άվǰƣûпϵһϵб仯ǶĲ׽һԾӡ
Ҳûеǻһתʱǵǻˣϵϣ
ǰϰиһƬװ¶Ҹ˵Ͱӵ͹˽ֱӾͰ¶ˡ
ôһʣͰѾЩ޵Ƭݸ
Ƭһۺ󣬾Ͷ˵쵽ˣһԶٱ㷹ɡ
˽ܾ߲ƣˮЩ䣬Щ̫нӴ˵ȥɣ˾Ͳȥˡ
ûü˵ʲôͰѻͷ˹ȥ
ѵõЩЦݣԹ˽˵˹ϵôһҲˡ
ʱһϲüȾЦ֣⻰˼ĬҺ͹˽֮Ĺϵ
ĳЩһһϦת䣬ԧΪ֮ͬĸάһӣ˶ഺͣʸʮ㣬ȻͻᵭȥԵͷҲûеôǿˡ
ٷڸĳǼԵġ
ΪҪ̸飬Ҫһ˽ԺǿİᣬŵȲ˵ĵͷȴ˻ͷ˵ˮ飬һֲĺ˵һ顣
˲͹˽ìܵһ䣺ʲôҪ˵
һͷͻȻôʲôҲ֪ģ
˽һ̸ֱ֮⻰˵ûʲô֪ģҺͧϵʱֹһСìܡ
ҲûϸʣС֮ʲôģҲʲôϡ顣
ֻ֮ĸ鲢ûôι̡
˽ԭΪᱻŻʶģƳԷһĵ̬ȣﷴЩ̤ʵٷԵÿνϰµģ¶ԷͻȻǵġ
ֱȥ󣬹˽Щʵ
ôңòºɱǹҰɡ
ķӦԣʹ˽ܵܣҾңͧϵʱǲǷһЩҲ֪飿
ûУʲô㣿˽Щ飬ȷ˵Ķ˵Һøڼװϵ㲻֪ģòɹİɡ
˵ûУûôҾǿеɵҰɱǹ飬Żһʡ
ⲻǾֵ̬ͻȻ˸ת䣿˽˵ǰǴΣǸʲôֲ̬ǲ֪
ͻȻ͹˽飬ҲʮģѰյˣͳ˽ܵܣҾûҪ룬ҰǸʲô뷨Ĭ档
˵سŵûĸ棬ڲ͵͵ˡ
һֱ͵͵˲㣿˽˵ק¤õ֤
ЦЦ˿ãԹ˽˵ܵܣ㲻Ҳק˶ʳõĺ
̨˽Щ
ϰӵ绰ʱһ˸ճͷλͷ
һ۾ͿһȺ۵ǸˣĪľЩ죬ŶԷֿһ۵ʱ֪Ժδ
ͷĳֲ²⣬ݵ߹ȥͽ˵ԼеĿġ
ϰһԳ䵱˽˵Աԭԭһһʮ˵Ƿ˵һûʲôĵط
ĶŹ˽ɱǹʱһֱδĽݽס
ӭŶԷǵʮ⣬ݲĿڣ˵֪顣
ϰĶЩĿʦһۣ˵ұ̸ʲôܣȻҪܿҡ
ʦָָſڵķﰵʾ
ϰȻ̸ֿܲͬ⡣
ڣ˵һͨͦһʱ䣬û֪֮˵Щʲô
ͨԻȥǰʱͻȻ˹˽ӣ˽һɵ⣺ðһ£ڹǷиʮҵĶӣ
ʶǸԼкü˶Էһۣ˵ôһ϶ӵĺߣ
ǵǡûΪԷԴŲöĬĬͷͨһ׼ܾ֮ѪԵϵִڡ
Լԧ飬ñ˴ͣ˵㲻֪£һϲͬԵĶӡ


56 
ƽһ, ˽æµʦ˼ʵӸΪ֮ǰǸƸɶȺܸ, ԷͰ¸ѧУݳʱҪķƸҲɹ˽ɡ
æͬʱҲæ
ͬһѧУ, ¥ҲԶ, ˽ƸʱȥС¥һˡ
ѾüûһԹˣƽʱҲ˵ϼ仰ææҴææҴææߡ
˽Щˡ
ĹϵȻûʽ˴˵ﶼŶ塣
һ϶¥̨׵ʱͺһ, Էһ˽֪еĿģͺ͹˽˵İɣ, ˸绰ͳȥˡ
˲, ˽ҲûȥͶԷлִҴææ¥
ѧУתһȦ, ڼĿӢ鶫һִµĳ档
òԶģԷҲ˹
˽͵˵ȥҪת˵ʱӢ˹
Ӣһ, ͳ˵ô˵ǰһ, кߣ
֮ǰѾ˵ùˣ㲻ܿҵ̬ȡղ˵üʱûѹ, ˽Ҳ֪Ϊִ, òɺӢͻȻĿ, ˵֮ҺްϵҲͽȥ֮ǰúܺ, ϣԺӸԵĴڡ
רҵεʱͱ˶ӣ
Ӣû뵽ôĮͲõ˲øˣ˵Ҫ֮ǰǰ˵ЩģɵĻôһͷȥȷеϢȴң벻źܴĹϵӢõ˽ȷĺ˵Ƭصռ֤һĶ϶ƾ鶫ľʹæͶ˼Ǯȥ豸
ŶԷһ̬ȣӢЩֹ˽ġ
˽б⻰ﵽԳһЦĮĶԺӢ˵㵱һҵ·̬ȣڷˣȡԹ˭Ϊ֮
˽ȥ˵ȥҲҪˣ˵⻰Ҳ˲ϺӢǸѿɫôתˡ
һ˽Щԭȥ绰ģҪæЪ˼
˽Ƶߣ·ܽٳʱͼУſڵķ
˽˹ȥȥˣոȥʱ˵³ȥˡ
ȥһҽԺڹ˽ǰܳʵûʲôģԹ˽˵øѾӱǱתCǵĳҽԺ
˽ǵøΪԼǣŻ׹飬ʶľһ䣺ôѹûУ
ڱĿ­ȶűתġѾ֪˵׹ԲѵԭĴһۣվλڿտضΣҰܿûб˸͵ĿܣͰ֪̬͹˽һֲ˵˵
˽ź󣬾ȵ΢һ¡
ùµĸо
˵ø缸ǰʱ򱻵з²ԷʲôбֶζʹˣҲû˿øͣͰѴǧִ»ĶɵһʮаŵĶֲøĴͼݻǸһ־ΪոǳзҲ֪Ч
ԼҲòʵϴͧϵʱ迴ͦһˣǲԾӡ
˽Ȼޱȣ֪ԷԲѵԭԼûʲôϵ泩˲١
Сû飬˼ϣһ˶ٷȲȥƵ꿪˷
һǺЩѹ˽УָǱԼ³Ķ΢Щ׵촽صĦ˼¡
˽һֵģ֪϶˱ͷ
˵ţ̵ϸߵ˵ʲô˼ǲͬġ
ȵĺڹ˽ľŵֳֵģòң˵ûϴβ˵뿪һ£
˽ȷʵ˵⻰˿Ļ𣬹˽˲ÿЩϡ̧ȷԼƺøˡ
֪ʱѾѹ˽ԡ۸ԼֱĶֱӰԡ۸˺˺ôһӡ
˽һĽֱ޳Ⱥҵ£һһֵ³Ͳ
㣬᲻ˡŹ˽˫˵һ˫ء
˽֪ķӦ˼ºĹסǾC֫ϡ
˽˲̵ÿҪƵģӭŶԷ˫־ǿɫ˽궼ҪȥĴС
˼ʼЩԿأһжűĶΪ
һСʱ󣬹˽ּĳơ
Сʱ󣬹˽δݹһ˵ĸо
Сʱ󣬹˽Ѷף޷˫רעֻȵ
ܾ֮󣬾õ˽ЩƿƤһۣԼ覵ļ渲һһĽۼ
ЩȵľһѲ֪Ƶ㿴㶼Щʲô¶ҧֿеĽôˣ˽һֱִ̧ۣ󵽼ͷλǺۼ
ƿһԼȫ¼û⣬ЩģҧƤˡ˽һ¹ķЩա
Щԩûҧ
Ҫ֪˽ôۣ϶ģġ
˽˴ϣ̧̧׼ǰŵʱ򣬷ԼĽѾҲǺۼ
⻹ûأҪ֣еܵģ
ֻô΢һ룬˽ԼȸѾʼˡ
Ȧס˽ĸģܵܣ֪ˣԺ϶֪صġ
˽⻰ĿŶȼͣŤͷһۣ⻰Լţ
һҭ˽źǿһϺȫͲԿأܶʱʶԼ³һЩ۵׵˾ɫֻȨȫ־
ѡһ϶ԥѡڹ˽ϡ
Ȼ࣬˽ǳ³㣬֪˵һǸ˵֪һִ磬ûĵطŪĺۼ
ˣ˽绰ÿͷԱһзˮĴ
Ĩ覷۵ģ˽ԼһǶЩֵֹģ󲻵òѡЩڶĴһ¡
˽ʰ׵һ˾Ƶ꣬ʮӺ˷
֪Ƥûв
˽ԼЩһƵʱͷӰʶŤͷžƵſڵķһۡ
ȴ룬Էֱĳ˹ֱվǰ
ڹ˽λͣһ˲ûǰĶ˵ڣ㼸ʱ䡣
˽壬ӭŶԷ⣬˵壬˵ɡ
ɫһ˿ϴβ̫ҺԼӵĳɲͬ
ҽŶóĳ޽ۣ˹˽һ⡣
ûͻȻһЩ䣬ֻͻȻȱʧһЩ䣿
˽һãȻĿŶԷЩ̫ĪһΪ⡣
һ״˽ۡ
ȥǰԹ˽˵飬ϣԵûз
˽øˣԷǹɵĵ˵ͷ
Էһߺ󣬹˽Ͱ˵һ졣
ѧУߵ·ϣ˽˵ǻʲô˼ֱĪġ
ҲЩֵֹģһ¶Թ˽˵뿼һ֮ĸ飿
лҪ˵о᲻Զˡ


57 
˽ǴھƵֹ, ˵ĸŨһЩ˯ʱЦߵġ
˽ûֺˡ
Ϊϵĺۼ֮ųȥ
ƽʱﰲһҲǴˡ
һ¶һĺۼ
˽һæµ˽µʱ, ˸պû, ϵѧȥȥ, ˽ͷϵ鳹ȥУĹԢ
⴦Ԣ߼۴ӱװڽĻ鷿˽ϵסı棬ı˻
֪󣬱ɴѧУĵضһ׹Ԣ
ǴϣԴӰȥ, ʱ䲢ࡣ
ԢλúѧУ͸ֵ˽ȥ·ø衣
ԷһװһСа, һҪӵļơ
˽Ϊ, ˻İɣڿҪһ
վԶλ, û˵ֱֱһ˫ĺһ̶һס
˽Щ, ͼ˵ʲôһ¹εĳʱ, һֱû賯߽
Ժһʱ䣬տȥһЩ, ˵ľòȥƺҲ֮ǰá
˽һ, ͷüͷһֱš, ķһ
һ߱Щܿأڹ˽˫Ĵ, ЩļշתʹڶԷ¹Ѫӡǡ
˽ľٶЩð
ʱȴͻȻ˵ҺԼˡ
¶˽Ѿ֪ĻûʲôӦ
˽ӵĻ˫һֵĻ档
貢ûΪӶ
ᣬ޼ɵĴ
ǽ۵Ķһ·¡
ſţ󣬰ѹ˽ȦԼͷ
ǵȵߣù˽޿̣һ̧ײǸ븹
˽ɫ˲䲻ÿ˵ѣ㲻Ϊ̫ˡ
迴һۣͳȾϼֲã˵
˽֣֮ǰǴξڼװйݵĽʱ費ģȥʮֵʿ
񣬻һå
˽ʼ˼룬ûԷΪԼק飬˱˼
˵׹ұ⣬ǸҪʲôҾ㡣
ЦһЦͳ˵ҡ
ҽŶӵҽǶΪ»öѾøɸɾʵȴֻһ֪
ɾֻĳһֵĶأǵΪ׹Ϯ˽һɣΪԵһѾ˸ѿֹĿ­Ҳ
ֲʮаŵĶأ֪ʱĳʶ֪Լĳһַ֧γ˱Ŀͷͼ־
Ѿӵ˼Զ˽ռˡ
׸
˽⻰Īģĵĳ跭˼ۡ
ͻȻ˽˽ľٶŪ߲ѣͼ۴˵ʱ򣬷Լ֫Էġ
֫ܶͿûţ˽Ҳʲôˣֵ裬㿪­ӿ˰ɣ֪ԼʲôϿſңȻҪÿ
ѶԷȦ۵׵ǵɢŹ˽Ķ䣬ͷȵϢȥòûʹӺ﷢һţ㣬ҵġ
˽ֹΪİԵԣƳ˼֮Ӱ
ͧϵʱͷøԼѴ˱˼һֱΪԼˣֱۼ˱һǸѷֵĳʱǹɻһ¾ˣᵶ˵ĳ嶯
ǹǿŭ𣬼ǰѹ˽ӶԷ˳ӱ۹ȭˡ
ڹʱȻиһѵɵײڱԱѵȻûأʲôȻȲֳڵϵĶ
˹вʮµӣͱݺݵزڽ¡
˽ѱѪŰͼȥ裬˵ӣϿſԵװ
໤ǣһ£ݺݵ£ֱһ°ѹ˽§ԼĻ
ҵԼͰѹ˽§ڻֱӴӵֵܸ§Ź˽£ɲĶ֡
˽һαڵغץֱ۾ͺݺݵҧһڣһҪҧһƤĸо
⴦ضβΣ˶ֵĶ˱˵ע⣬𽥿ĽŲ̧˽򦣬ɿԷߵðܿʧ˵Ұ
Ӱ󣬹˽ɿܹȥҪȴԷһѴ򿪡
˽ڵϣſյĶһЩ˵ǲҪˣղΪܹ֣׵ضĻ˽Ҳġ
ûϵЩ۽ҲԵʮֵĵԣ˵ͿûģҶĶ֣κεȻڸղſĻߣû˶ʧȥǣǴżǵģ˶Ǩŭ˽
ԼԣԼǸ׵׵ķİѶˡ
˽ûк˼룬ﲢûбɣɴߣԹһͨøᣬұعԢģ˭֪ᱻڰϻ˵һͨĪĻ
ΪĻ¾۽ƫͷ˵Щʲô֪
˽ͰЩһֲĸ߸ӶԷ֪ù˽飬ҧֱ졣
ӵѹ˽§ڻ޲ܰڽѪƵģ˽رϱ˵Ǹӣ­ӿˣģ㲻ҪЩ軰
˽ĻرͿ϶ĻӦܴİǹɺֱײŭһЩһͷݺݵضŹ˽סҧһֱԷϢȵʱɿ˽Ԣȥ
·ſڱʱ򣬹˽קһ£Լһ¡
һһһӵʱ䣬ΪҪԼ򴴿һĶʱһֿտյģеˡ
˽½¶ԷƳԼ㶵ﴧǺж
˸˼Ļص˹Ԣ
˽һϴּ䣬첻㷭ҳҽҩڿԼҩ
˽ϴּʱһ׶Ĵϡ
˻û֣ıϢᵽڹ˽еǹζ
Ťͷһ˽ԡۣ˵ģ˫˻ǵģҲĿλ뱧㡣
˽Сţ֧Դ
ԡϵɿģһȥܿԼŪЩۼЩۼƽһЩ
˽ĿתĶЩۼ˽Ļ§ĲӣС˵ĵɡ
קһѣĿţϷԵθôģǲ㿪Ĺ
˽⻰ģû⻰Ҳ˼˵ڣҹ˭Ҹѵģ
˽ɴӴͼ뿪ңȴǱԼ͵͵ԡǺж
һվûŲʱǺ͵Ķòƫеĵľ
˽ͫ˲æȥȴûֿ졣
һǺBYŢù˽ԡ۵°ڣЦʲôطģҿ


58 
˽һ, ޷ؿڴľҪƵġ
һۣܿƿߡ
Ϊ, ֶԷ˫һ˲˲Ŀ
Ĩ׽Ūζù˽Ĳ׽, ԭЩ߾Ĺ˽һӾ˸Ƶġ
û, ˳˻ȥ
֪⻹⣬ɲɵϡ
ͻȻףȻĻϲ۰ӵ뻳˳˹˽һ˳׵ϡ
˽һִ, һȥԡ۴ӡ
£ѵõķһĨΣĿϵԡѾ˽ѵ
˽ֹ, ۵۵˫, һµĵĶ
߲ͷǵߣ̧ʱ, ųһĨޱȽ޵Ц˵磬ô, Ҳ֪ôҮҪཿжཿ, ˽һηԼͦ츳ֱһָо
һӯӯ̲, ϸ, ˻ǵƵġ
ֻһ, ؿȼһŻЩڸ
ٴνиһЩ, ǼűǼ⡣
ȵĺ˽˫˻ǵ˲һĨ
üɫŪüƲֱۣʵʱݴ̼ͱƣõȻ޴档
ȵǴӹ˽¡
֪ʱ˵λöԵһ˽ѹ£ĿӴϢص˫¶̬֮
ܿ죬˽ʧǡ
ĺǳǳҡ

峿΢¶̨˽ļͷϢһҹȥ޶˵һϳδˡ
˵ù˽ĸ֪Էؿڴǿ
˽ϵδЩļͷһ£һɤӼ˷ĵز˵ˣò˯
ߣ漴˽Сһǣ׶ס˶Էٴοڵʱ
˽˯òһĶ˹΢һЩʹü
˽Ҫæ˻ȥϸĶ˵Ҫʲô˵ȥá
˽˵ЩУûҪȥҲҪͣ
֪ˣͰ§ƴĸģңҹ֪أͱȥԡҡ
˽ԭΪԼһûһ⣬ȴϼֻһܵܵĺۼ
Ǻжǹ˽æµģûǷ϶Էĳߴ磬ûϡ
һҹ˵ԣ˽Ҫϴ衣
Ѿϴˣ㻹ҪϴһΣҪϴĻϴˮȥˤϴ̨λú̧ȥ˽ˮ
˽Լܸܵˬˬĸоϴ˶ãϴɾûУ
ﺬһ⣬ͺʵϵĶ˵ϴ˵аСʱģϴøɸɾģ֤㲻кβʡ⻰ٲΰ룬ʱû٣ĵҲѣ֪ǲΪϴϴ̫ԭ򣬸ɾЩɵۡ
˽ĥһ£СʱҲݲ¡
˵аɣ׼ˣԻرˡ
ƨߵߵܹȥһѱ˽ԡţ¹˽һڣұȥ
˽Ǹԡɲߣˮߣûô
ЦЦûûƤĶ˵̫ˣһҲҹĹ˽۽üҶŵĴ飬ÿﶼȥֻ粽롣
˽ûûƤһͨŪü糺죬ЩڵŤͷȥ
ʱ绰𶯵˽
˽վŲߴվŸȥ˭硣
Ϊֱ绰һκŲ鲻Ըĳԡҡ
ڳ˽һЩ˼ƺⱳͨԶһЩ˽ʲôҲˡ
˴ʮӵӺ󣬹˽üͷšһµ˽
ԭЩ˼˲תŨŨĵǣ˭磬Ӹ绰ô⸱ģ
ղͨ磬ѡԵĺ͹˽˵һЩ˵Ұֵĵ绰˵ķɻΪеϵԭڷй׹˻
˽һӾô
Щӣ˵ȫһʮˣһΪµЩ£ȷʵöԷ̵ֶͷϣԷʱսϣûֱյһʣı
˽һʱҲ˵ͷǺζ޳ʱֵͷ
һֶۣԷھؿҪؿĸо
ʹԡվ͵ĸǰȦĲҵϡ
ʱһѣͷıӣôˣ
˽Ȧøˣŵĺ˵һ䣺ûôҪһ¡
Цһ£ϲʹˣ
ʹˡ滰˽ָղҵĶ²ûʲôʵĵط
ԼЩʵǵ֮ǰκ֣㲻Ϲûͼ죬Ҫսˡ
ǣһҹδߵġ
£ȥ
˽ڴϣһҪߵģһס˵ȥģҸո˵滰û¶ˡ
ȥǺñӺʮĵҴҴǣŶ˵Ұһؼһˣ¶
˽ȡֵˣȻԼϴһɣǵŵľٶ͵˵ͷһɵĺ˵ȥɣǵҪ
ߵſڵʱͻȻֻ߻ص˴رߵλã˽Ҫʱ򣬾ͱ͵ס
һĳǺͷص˳ȥ
¥ոճ˵ݼʱͿ˵Ⱥʱ
ڵ绰Ǹ飬Ҳͬʮֻû׼ἰģĿıΪ˲ɢ͹˽Щĺ˵ǲӦģȥұˡ
Ŀһܣ󲻹Ըȥ˵³λã󷢶һʿĹ԰
һŵʿЩأʱָһĹڣ֪սʿʱչʮա
˵һɸӢ۹£˽ķ׾Ⱦ
ļҹ棬ҶɵÿһֻһжͶΪ¶ĶС
СʱҲйӪͷֱµʱ֪ҹ󣬱Ъ˼
һۣҾһ磬Ͳһиʲôô
ƳһǸʮԵĺۣʮƽĺ˵һ䣺㲻ȥܸˣ
Ҳܻ䣬̧˽ǳǸۼ˵Ҫһ¡
˵һϵʱ䣬һ㡣
лҪ˵滹Ӵ~~~


59 
бҪ, һ뿪ط
԰ׯϵʿĹ԰ͷóġ
֪Ӧȥ
ǸչʮյĹǰ, ŶԷȥʮȴޱȼᶨƬ, á
õɫҪʱ, վ
ȥǰһ⡣
ֵã
֪ǳĹһޱȼᶨڵ񣬻ǳԼһʡ
֪
ȥʱ˽մӴȥһɫƺøѿһЩ, ôָòŲɢǰɡ
ֱȦ, °ʹļͷ, ЩƵĺ˵һҪ̹ףղҰִȥһĹء
ǷҪ˽, ûԥѡ̹ס
ϣЩˡ
ΪһѵҪλãڸصΣж, Լû˽
˽ù˽, ȫʬ³
٣ûƭ
ʱ, ˽Ŵӱ˵֪ԼѾӢ¼
Լڡ
˽ĲԾ, , §һȥĹظʲôôˣ
ûУϢ, Ŀǰǵ֪ˡʿĹصʱһж˶ΪѾ˶ӡ
үүš
˽ޱȾȣԼһ˿ĲѰָòǡ
ʳָĴϣ֪ԢǷԵİȫɴһǶס˹˽ûԾЩ
Сʶ˴֮еĬһʾ󣬹˽˽⵽߰˰ˡ
˽ʼȥʰôʲô־ôʲô׸һͨСʱںӵߺǿʯ
˽˵ţǰ˯ʱҪ
뿪һ˲ҲһʯѶʯŽ˽Щĺ˵Ҫ̫ңҵʱʯСʱ򾭳档
ԭ˽ĵЩ˸еģֱӾͱ⻰Ȥˡ
ʮĿһۣû˵öġ
һͷɴ๴Ź˽һü۱ô˿ӵǣЦź˵ģ
˽ʿˮЩڣǰش£³ֻ֪۸ҡ
һѣ˱˫˫˵ʮĴϣĿȵĿŹ˽ŵעǸ֮ҹ
˽һ⻰ܿ췴Ӧ
Ҫ뿪Լ
һ˽ʹ˻ҪպһʱﲻľͻڴǺεȵˡ
ڣȥԡϴʱ˵һӵĻҪŻȻҾͰѶڱϡ
˽۲ˣ˵⻰ʱһǷģ
˵ʲôʱ򣬷ѾſԼļͷ˯ˡ
εЦһ£Ỻϴ˸ˮ󣬱ͷµǿʯ뿪˵Сѡ
µĲӺܼ٣һͷԼӡ
İ˽һһֱ˯˵ڶ졣
Ǳ΢ʾѵģȻĻҪ˯ȥ
˽ֻһۣʦ㷢Ĵ߸Ϣ
˽һŶһֻԼ
æԷʾһǸ󣬹˽ʹӴϵϴһҲ˲ϳԾóõĹ߿ʼæµ
Ѿ˴µ뷨˽±ĸоСʱƸ塣
ȥ󣬺ĵõ˳ߵۡ
ͷ˽һʺܷĳͣʦȥ˸绰ԼϳԷ
ԷͷһڴӦ˱Լ˹ԢԱߵǼǼƵԷ
Ȼͬһϵƽʱ沢࣬Ҳ΢ʽ̸ǵһΡ
˽ԭЩǻ䳡ʲôģȴǴųܺϵĸоʲôͷ˵뷨͹۵һ¡
һٷĹѾһҵһˡ
ӾƵĴðɳһӾͿ˹˽һʮƯŮһ·˵ЦĳžƵſڵķȥ
ʶֻ˿úܽĻ档
ҲǸողŴĸ׵˵ǰڹһ⣬
Ȼ֪˷û֣϶ŹκһµĻᡣ
Ͱʳ¯ЩƬȫ͸
ÿյѵأһֱҹʱһеʱ䣬ⷢ͹ЩƬʱѾ賿ʱ
һӾ˯ˣ´ѵķȥ
˯žԭ򣬲ǽⷢ͹ЩƬͷðһͨ˼롣
Լ뿪̫ãͼ˽
ڰѰЩĿظϰ˺ܶ顣
뿪Щʱ˽Լæµҵһ˾֣ǰڵһʱ˽æüŲմأȫֵͷ˯ĵز
˵òһ˽ĳյǱʾ޶Ų
뿪ĵڶգ˽մʳոߵСſڵʱͷЩϤӰ
ԷҲͬһʱ俴˳˹
һлҪ˵ģ˽Ͱ˸˹Ԣ
ڼ˽һֱúܲʵֱվ¶̨Ͽ˳˵Ԫŵʱ򣬹˽𽥽ʵ
ϰڷһӼһݲҪǩȷϵŲ̳顣
ͬеϰ֤ʵλͧйһ֮Ե֮ӹϵ˽ʱǴͧϵʱ򣬽ƺҺЩƵ鲢⣬֪ʲôĹ뷨
ҲǺǺλĪĸϵϰ˵˽棬ÿζˣȥ˽һ¡еĿΪСǰЩС
ϰ֮ǰƶСôͻȻһԵĻ˹
ԭСڼǰʱֹһα˰Ʊ¼巢ЩʲôСûк˵
ֻ˵֮ÿ£Ųʹķĥ
ǹ˿ڹҶ顣
Ƿӱ棬˽˵ʲôζ
Ǹ֮ˣѲĸ𣬻ͼûжԷʵڹԭߡ
ۣֻ࣬ίԲʱŻһ
ͯļΨһʱģֻˡ
Լ⡣
˽ʦϿǼ乤ң뿪궬졣
ҵ磬˽ȥ˽Ĺһˣһ¸һŲס
֮ÿһ꣬˽һʱͻȥݵĹشһʱһСʱһСʱ
գ԰þһЩֱҹĻʹʱ˼ҡ
뿪ĵͷԷû뿪ĻҲôѧҵˡ
˽ղãȥԼһ볤棬ζһĲ̫ã˼ڱûθڡ
ԡҵķȥȴû⵽һڰӰһֱڿ
ֱԡԡˮڰ˳
˵˫ĳǶԡҵſһֱŵĶʶԼʧ
û
˽ԡһͱ˾˼
裬㲻ˣĿԷӰӣ˽ҪΪǻˡ
ķӦĳһĨζٶȿù˽ηӦ
ȹ˽عʱʶԼ迸ڼͷȥ
˽ʶҪʲôļͷݺݵҧһڣһ統Է۸ʱǰ㣬ʹ˳̵
˿Ƶģ˽򦣬˺ݺݵضŴϡ
ߣѰŻҪӴܣȴÿζᱻץ
˰ѹ˽֫ȫԼıһҧúܽģ̧ڹ˽Ķ߸˸ţ㲻Ҫͷ㡣
˽һŭĵֵӣȻûаˤ裬˽ֻ
˲ŭЦͷڹ˽ľ˼ڡ
漴ļһ㣬һ뻹һܣһһ޲һ˽ĸо
Ź˽򦣬ʹŵλã˵̫ˣⶼҰ˸ιˡ
˽ܲܣ֫ܶҲֻܷͨȥ衣
ƳľٶЦһ԰ĳŹ˽Ķת
ûϵزֻҰڲ˵ָڹ˽ÿ棬Цȴ￪ʼɡ
лҪ˵ᡣ
һ·⣬ոɣ


60£⣩
˽ķӦԵóƽ
ڴ, ҧݣľһ
Լɿû¶ķӦ
˵־ٸ˫, ߲Ź˽ϵκα顣
Էγ, ˫ȭʱ, ЦŰѹ˽˶нԼĻ档
촽ֵڹ˽ϣЦôǲǱ׳ܶࣿ
Էﴵǹù˽뷺ŻĶĸС
ֱȳ˶ԷһжֱִǺ󣬹˽ĵĳͷš
˽Цһ, 촽˵ĶŵȻ׳ܶ࣬ؼ֫, ǲ֪ô
ĵͷ, ˽Ȩػɵ˫ֱҲʵ, һ˵ĸһı۰
˺ִ˵Ķߵ, ĸȥӲҮ, Ȳһĸˡ
⻰һװȥ, һס˽Ĵߵֻ, һ˵ô
˽װȥ, ɴҲװˡ
һר˵Ļ˵ôװˣమһ֪ã֪ãҿȸѽ, Ӧÿ컻һġ
⻰òѪŹ˽һһԼӰ۵ģչȥĵܵܣҴⲻԼαװɹ
Լһ֪ǸСǼĵУ˽ڵ걻ѪŰһֱŲ¡
£ѼӲĲϣץ˽ֵͷףܵܣ겻ɲԲҪ޹Ա
˽һۣҿ
ңҡϴ̬Ⱥܿ졣
ְѹ˽߼һԼ´ľٶĲ˵ʲôôһŴʩչģ
ƺһЩֵ̧˵ıǼ⣬ȤСɫħôҵģ
˽ѭģ뿪⼸꣬ȷʵرҹ˾ʱ򣬹˽˵Ϊ˶ôûĵģ뿪겻˵绰ûһҲûһ
˳겻ı͵øʵˣֱŹ˽£ɵŪһ
ԼԵĺòˣ˽ѡȵԭոƭԼһͨС
ԱŹ˽ȥ
˽ҪɣһѣڶԷɻ˽ûô˰ˣ㶥⸱ݺϴ
˽˵ҵûϵϾġ
Ҫʼֶס͡
ԭͶµģһ뵽ݾͼʱסͷ
ɿĳԡϸϸϴ˸ˮ裬бαװػصϴ˺üΣ׵׵Ҳһ˿Źӻ
˽ڴͷֻŤͷһƳ⸱ŵĵС
˽һץһԵĿŶԷ˹ȥ˵ҷּ겻˲ٵëҮ
۰ѱڻƤЦĺ͹˽˵ⲻʡ¶ȻҪѵġ
˽Ц⣬ҧҧŰĨЦѹȥһĶ˵˭˵Ҫģ
ֽŲõ£һͰ͵Ź˽߶ţܵܣô˵ȥϴġ
˽ǰͰѱͷһǣЩ˵˯㲻ҿˡ
ֽıյĵƹ⣬ȥ󣬴Сİѹ˽§˻棬ûпܣԽԽݡ
һݣ˾ֱڴҹ
ʦһͨ磬˲֪Ҫڴڶá
˽ʰ׵ŵʱ򣬼˹㲻ҪңҪƨ档
ЦЦ˵ȥ䵱˽˾֤һֱڳᵢ¶
˲ûûҹĸ¶ʱͰѸ⼸оͶԷ޾ϸĽһ
ȻȻ֪˵ⷢԼЩƬеһλˣʵǹ˽ĺϻˡ
ԼڹҸһҿޱзѵʱ򣬹˽һΪѵӣʦ㣬ǲʲô¶ˣ
ޱͷͿһ̶ü
ɴĬĬˡ
˽˵ʶʱ˵˵̲̣Ĳ˵кϻϵڣʲô¶ܼķΧڣܰҿ϶ġ
ޱᣬͷůŨŨͬʱЩЦá
Թ˽˵Сʦĺˣûʲô¶ֻһ鲻֪㿪ڡʵޱѡŶԷģϧ˽ѣŴĿ
˽ʲôͻ¼ЦŶ˵ʦ㣬˵ɣš
ޱͰѼıķְǰѺӢƼ˵һ¡
ԴǴĿ˺Ӣ鶫ִµĳ󣬹˽ҲûкͺӢһΪ룬ǶԷڴѧ
ûϵģҺûʲôʵԵĹڡޱǸϢͨ˽δǰͺӢ֮Щ飬öԷѧУʱŹ֮ĹڣŻһԼ
һֱžƵתŵķԶԶƳ˽Ӱƨߵߵȥš
ޱǸڵģЦŴȤ˹˽һ䣺ζܰɣ˿ǻˣʲôʱ飿ѧ飬ѧУ䶯˶Ϊȥˡ
˽վķһۣüۼЦ⣬˵֡
˽ϳúûеһʱ䷢Ǹո˵Щʲôأ̸ĻǲǺйء
˽ƴӶԼϵ˵עӰ죬Χô࣬±˸
˵Ϳ£̸ֲʲô˵顣
˽һۣͶǰ˵ʦ㣬ʲôʱ顣
ָڹ˽ϣ漴ʮָ۵Ŀ۵ס
ʹ˽ô˵ģ
˽Цһ£ƫ˵Ը¡
Ź˽ָλףһ¼еĶ˵Ҳ˵ұ֡
˽Ц⾡֣漴һЩ󵨵ľٶ
˽ҲĳŶ洨Ϣĳдһ䣺Ҫ
Ϊľٶ˵ǶҪѵӱȥˡ
ѹ˽˻Ҫ֤ڰ
˽ʶҪʲôĳ˵ͷ
ʮӺ˫ͧŹ˽˺
֪ʱʼǣһһˡ
װϣ̫һ˿þʱжֲš
̫ٴʱ
ǽڿ߽һʽΪ
Զһ
лҪ˵ȫᣡ
л׷ĵĴңˡ
ӻ֣Եټ(*^^*)------------------------------------------------------------------------------------------