=================================================================
±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
==================================================================
龡ڡCC https://www.bookbaow.com
ߣϲ123

İ
CP:үVSʵ˳޿ħ

ǰҶӹĺǿУһССƣ
ҶȭһҪСȢؼҵϱ
ӴˣҶ˰챻ϱۡϱϱ

ֱһ졭ϱ˽ˡQAQ

Ҷ续˵ߵ£о˶ˣ
˵õϱأΪʲôӻˮľǵһ竣
µǣȻõºÿˡҪ

ÿĲˡǷӻˮһЦЦ๫ʲôʱеŵȢңҪȰѷΣ
Ҷ᣺ҾòΣ

ѪɳݹãֹᡢҪ̸
ܰʾ1VS1ûа¹⣬ûǰΣûһԣ衣
ļܿգο壬𿼾ݡ

ݱǩ ǿǿ ͢ ж ֮ 
ؼ֣ǣ졢Ҷ  ǣ½δ١ɯ  




1 췴
һ̨Ƭصߵ㣬˵󽫾ʱĵ㽫̨󽫾ǹаǧҹǧͻϮŽ湦ԭµľӡ
̨ɳĥµЩƲִĿ̣ŵԶtϦڴϣذͶצһ·ſľͷǿĳͰ࣬ǴѾӪ
ʮı棬𣬿ɵʮ꣬ͷݶɸˣġǲܴʵ̫޴ʵƷֽṹ໥ͨ·խذשǽޱȣײȥõʱǷӴ˶صסοˡ
иˣ½󣬴˽ҽɵ൱һ񣬸Ǯ˾˺ƱûǮҲŰٷƱΪܣçǱ½ǣǸ壬ʮǿƣʮߵ㺲֣ѡʿרҵдʵʥּ³׳½ʱ֮󣬴췴ǰϾûٻϣûٵӵѹկϯ
£½򶫱ӴܣǱżȥģһͷײҲӲ죬ָӡ֪ͬͳͳܹˣʣھҩũˣſĥ췴ھӣһ޼ʵĸڻĮز÷½ǩӸָʹӡʽԼӺʿ췴ͷĿ
ߣŹˮ󴨵أԷЩҪҩĲغ̵ذ˿ҲġճֹͳˣฺĶפ½Һڣ١ֵ̡ء
ֱһ죬ٵһֻ򣬲鷳ٿҶС˵Ǻүĸǻʺ󽫾ԣǶĥλ
ٿӳԹ̶̶ӣ˵Ԫ֣˿ӣ˵ʵڵĻפһ¾ƲˣΧսȷش£ʮ᲻᲻ϧ۵ƽµһ
½᲻֪˵ԼΪһգЮ췴ְ˲ǽͨѹֻͷݳˡ½˵ĲձֶһԵףǰѶŶշӵ쾡¡
***
Ҷӵ㽫̨ɫڡ½ķƵƣɫӣڿϱӻ嵥ҲǶʥ£˵á½ķʣĺҲãôֵżҡ
ҶûǽʳƽҲɾˣ߰ӣü½ԪϰҲһף˵ؽôܹ˺᣿
ؼֻԡ½˱ʸָǳķ
үĻѾը÷λɰˡ½һ߽һ߱Թ
ҶϱģСɵıϻʮֻƳʸͨ·ĹذûǲСڴϣΪɽΧͨխֻҪ¹žͷ˵ĺܣӦҲͳͳըĿЩ
˶̧ͷֵҿҩ̻ˣ»𣿡
ӣܾλԽηģ½ͷҲ̧ѹˣ˵ٽǣ϶׶˵㲻ġ±ʣƻ˶ˣʮ갡Ķǹﰡˣ
Ҷ
½Ҷһ꣬½˾̫⣬˵ӣҲݿʣȴ˼伲࣬ǶһųƲҵҶüԴʣ·ÿͱ鶼нֹ˶硣½֪ͭǽ£Ÿ쳣Ĺ¡
˵ʶҶԽĲڼֱħ޿ɾҩ
ԽҶǰӡڡȳ̶ӾıסԽǸưͣȴﾫͨǳϦദ
Ҷ˵ûмôÿŮޣ½δأүС󣬷ԲͷĸնûУĻš
Ҳ˵ԽƯﷸ±̫඼˵ԽİһƯ
˾ôϡͿһſϣӰС쵽ϴС࣬ԿǶףÿоǵˣҶϽǴɰܵԽңǱ΢˾ųһ顣
ԽĸְͲˣǺˣǰսĸ״ϷѰ˵ȥٽӴ˻Ե㥷ǳѶ
СһֱԼмҵˣӴ˿ʼع
½üģõ嵥ϸյϹòС˵ү뿪㣬껪ط绨ѩ£αعѡ
Ҷ˵ۣЦʹһꡣ
ˣ֪ͬšױż
½һĿʮжߣƽҰ
ΨһһȨֵģָʹ֪ͬͬƽһ˶Ħò롣ǰߣֻͱ硢ϱǻºӣһ겻һ꣬Ǯ˶ό㡣
ཻͬãʷְ˲£һһķ⣬ôȫ˺ͬƽһӶûšƽо½Ⱦƣ½ʱôӲһ˽δƲ
½ʣҶֻ½һֶ̨д֣ʹ죬ܽкͬͷʺ򣡡
Ҷ㱻һڲˮҭ̾Ϊֹ˵½Ԫϰĺڴϼİɣ
Ҫң ½ڷϸ˽ӡҲҲһգӸ׼ˡ
ҶӦ׼ɵġӳϣůްгɱ
ҽ˰ѾƸ͹ȥ½ԭתȦΧӦ֮£ӿ׼׵Ϸʣּҹµζ
ġҶࡣ
ҹжδߣڸս޲ǷУںеĸȫע
***
յɪһƬͨϣװͰĴ󳵣֨֨ѽѽţصķ·Ҫ·Կ֦Ҷ촷ۣٻɳС
ľͰʵģֻϱһλװˮ±ȫϸں̳ʢ˻ͣ鲼ʵûһǰǺǵζŴ󳵣ү㹻ѳճɹס
½վ볤ʮɿİϣžɴ谭Ľ˳ţƽԼһͬ˸ӷѪߵİڽԱóӦ
½͵ƽͣ˭ÿפһ룬ɳ˶Ҳǻ˵ģ̶ҲƨڳԼڰġҶˣǰһõĵùο죬һ֮Ұգġ
½ϵĸңһǴ˴仰סƻߡƽ£ƽȴҵ
СһûӰˡ
½ûжɫʵǧŶƻȫ޷죿Թű֣˭ղǹ룿ɹײĻƣ˼Ӷһһء
лҪ˵
ָұ360˹ǰ ת720ŵأ±ղأģϹ
ڹŴʳá
׬Ǯӡ
ִҵСɼܿճһС
һ˵СĻڻϾ͵ˡ
һͨ绢ߴˣ
ɽˮԶ޾ǣȴڱԺ๫Ӱûš
ױ嵥ּһ侩ǵӡ
վҵӣȻ˵֪˭ְֲ㣬ְ
վڰĺμҶٺӣʲôǲиոͷ
CPֹۻ֢VS߾ƫִ
ܿղο壬ҳ𿼾ݡ
ףӣ


2 ը
ҹˮ޹⣬ֻɪصĹֽš
Ҷſ⣬ϱצĳǣĳŸǸСϱϡϡ輸ӣɵص˵ǧ½Ǽҵɳˣƺ¡
֪С򣬸αǡͰĳǽڲǼȥ׼һһϸ۶ɸӣҪǣںͬСֻܵȣƽͬҧӦԻң
½һֻòҲ̶ݣڵ϶ö£ӲĹţһȫۣҡҡ׹˻ҪֻϤ·ߣ϶ʵʵ˷
ԪϣǺ󣬲ż䰡ҶţϷʵ
˵⻰İ½ıںҹ￴Уֻʣ͸ܵˣˣ
㵽ûܣ췴ûܣͨ͢ûܡҶƽᶨ⣬еˣҲ㡣
½ͷα˶һһʱҲ
ӣˡ
һ仰Ĺ򣬸ոǵģٹ⣬ͻȻͣըһĴӵðֻһǵأ졣
ߡҶ࣬ЩƺϬ
½ӵҶ·ֻһ£͸ԭĻȥȵš
ſڵıӾʧ뿪ʼţһ·ȥ˲ͽǡҶϵƽŽӦʼδ֣ͨ·ذѳǲδЯ.ҩ
ʱһã½ʱҪ˵ĲԤУѵվױĻУ¡ܵǰҶױѾóɻצ׼Խǽǡ
ʱͻȻ򿪣һѪ۵ıŷＷ½ϵôˣƽ
æ߽ŽٺĲһ½ˣǴ˱ͬɱˡ
ʲô½ק˵ʲôƽǸͰôˣ
ԪϣҶΣǱʵ
ڴ򡣡ѾͿɶʱװˣռţӪ˹ȥѴˡ
ҶһƣΪȷ棬ܼ׻󡢴ҰǸߵضס
ǣȥ
ԪϸСġҶֿڽϣü΢һɱ֮
½ǰѱᣬҶ˵ˣǸˣ
***
Ҷнٶȷǳ죬һ·ϲͣӱɢ£ԶԶˢˢĻȿֺĶˡ
ǣǰĺҪҸΧͱˡڰֵ㶼û㣬һɱ
ΧĴҴܵĻ࣬ʬɽѪĲȱȫĸͿأ޵ˡ
ƾӪƣҶԼĺͬƵ̨
ͬһڶܼʿ£ڶŶңĸ
һҧͬƿ˸ߵܼףֻ北߰׵ʲô϶еǱһļ䣬ֻ⼸ֻë˰ӡ
ʿ˶裬ʱ࣬ҲǰѹЩ
Ҷױ֣۶û̧
һֻĴֵָĺʸƶХҹգͬһͷڶܼ£ټ׵ıʸ棬һѪعǽ飬ʱûϢ
㾹Ȼǰ͵ϮͬڼǰǵȫûӰˡ
ЦҶǰһѹͨеĹ֮ս
½󾪴ˣү䲻Ǿ֮ҲǶСôսôڣƤҲô
ֿ߲ɱҶż׵ŵ·ҹաÿͷϣҲȰλΪ֮
һɤź

׼棬˾·ϣͬزҳˣŲӺ

糧û죬޴ıըضŲţһһڻϱ˹漴죬汻ըǻڵأɳʯϡﻩ䣬ǴӷǳľģʹǿסʮŽڿըġ
½бţ߶ﰡѻʮȫ𣿡һը֪ǰӦѻըˣĻڰ࣬ΪֻǱ߿֣ŪЩ
ش˾Ƕ𣿡ҶϴЦ۾ȴˡ
ͶһȦ˹ѻľɣܷŽֻһܣسǾԮ֮ʱҪȫ˰˽ӣôһҲ군ͶֻܵתͶ̥ˡ
ˡҶޱ飬дõһսɨۣĪ˺ͬҪģһ˵մҪߡ
ӡ½󾪿ֵԸӣϥһȥǧͽɱ
ӿһ·Ҷ͵תŭһǧ˶ǧһ˶½󣬡֮ݶ֮˿ˡֹպҴһӦ˭صסɽӣ
½ƿԣԭأʧһƬ׺С
***
յīڣҲһŵӡҶֻڱܷ紦ʣյҹּ߱ӲΣ½Ÿе嶼Ӳˣָؽ顣
Ҷϴ׻ףָ¶棬ʱǰʣ͸ֱ׾
½ҡͷҪдʲôɡ󣬶ǰ뽲½ֻҪʣĶһȻ
ҶҲûᱨһ飬½΢ã±ʣд˵ӣ߶Сղʧԣ̫⡣ţ˵Լɱ̫أҶξϽ̶ȣʱûƳȥˣ˽
̾٣ԺϰˡҶǵġ
½ЦҰɣдҲͰˣɱУλɡ
˵Īˣӣͬ£ڻСɢܣĩӪֶѳǡ
Īź⣬δմȾһ˿ѪǿùȴڲסŨصѪζڡ
ȥҶὣߡ
ӣڰɢ²伫ӴҲɾȥĪ
Ҷļ磬޷
ĪҶӵƢ׵ĺܣ˵ֶֻ˼
һ˸ߵ£ͻȻӼһˣֱֱģҶҲͼԶͷɢѪۣ˻Ͳ߻šΧұظػ
˳Ҷ˹ȥӡĪ󺰣ȥҶ˵ڵء
Ƶһ죬·ڵըϣ½±ʾܣܵǰͼһȺ˷Ƶڲ֫ϱ۵˶ˡ
ӡ½ĪſǻĽкŵ򶼿ˡ
ǿ˶ѣͼҶڵϣ˫ĿգͷϿŸӣѪ˰ûһմѪ֪˭ģ֪
ӣƽƣƽƣ½޴֣оҽ
ŵһҪʹȥʱҶüϸŵ૵졣Ͳըͷۻ˫¡¡죬һֱģ˻ੲݡ
Ҷָǣ½Ĵɤ۹ȥԼͨЩҽסҶ󣬰ؿڡ¡
Ҷֱ£ҧгݵҳ𡣡üͷţ亹Ӷ£˵˾䳤оͷҪըˡ
߹Ƕˡ½һʱˣ
ϾҽǱױһ·ģ߶üаҶ̶عǣ½ˣ˵Ĳᣬȱҽҩܾ
½죬Ĳճ̫Ͼ¯ĳ˵ĪҵܣԶ·ߣӻȥ
ĪȥҶƲ׹ᶯ½˸ҿ̺Ӿ͵عţȻϣ̾ү󰡣


3 ط
פոٽһǣڵְ˲ƨϼҡ
ũǰ߹شݴؾǣüǵùܵһƨˣճ־õҳĻ
Žǰ֣ʵ۵ķҲˣٿҶ˧ͷ⻳ԶԺʿ½ָ£ͷ佫󽫾Ҷ꣬ԼıСӣٽ۷פ
ٿҲ˵ˣһŮᵶ󶼸вһ½塢Ϲɾըˣʮ뺲֣ʮ췴ʮһ⽫һӵĲ׳꣬ȥܿ½䴫˵ʳ
***
Ҷںҩ֭һȹ⣬ɾķ룬ּ֮֮ܲܿɣ
ߣǿ˵½󽫲ˮݸƢȫϡ
ּ𣬿ҪġҶȿڲ裬ѵŻûȫõعǣվǳըըعǣ˷θص˹һ࣬վŵ¶Ƽ
Ҽ¾һ½һ̯·϶˸һĲֵ
ҶСڷתȦھǸзϣЦ˵΢Ķǣճõ˴۵죬˹š
Ǹط£ƨĹ٣ҪҪġƨֱԼ˿ڣҶ۵һֲȥŮƵģ߶
ʱҲô˵ġͨһ̣½µʶҶƽƴˣӶ˷ƤǸº־º֣ʲôԲضס
ӣ㲻ôһ̴ֱȥɣ½ŴߵȦ۵Ͻȥ˷ţ֮ңϮľλαôƴ˵䲻ģս⻰ʵڲǲ˵Ϊ
߹޲뾮ƣǰҶӹ޼ɻ䣬ҹĸǻʺҼǳжλǲϮġ
½жϮС
ҶƺˣڴڣԪ֪Ϊʲô𣿡΢ͣ٣û½ĻشԹԵ˵½ܷʱ׻ߣǲԭŮӣؼأºպս
½ͷʱнĵ㽫̨
սңս߱ع֧űߡҶѵصƣ½ȥһѣ˻Ϯʱ̫ˣڴ̣ڵ˭Ҳ˲˭ʮ죬ŵԮﵽδʧɽǰѳᣵӰסֻʣһӲϲŨ档
½սңζһѾ
Ҽң޲ӲͣҸڱ󡣡ҶһЦϥ޶ŮٳԺҲȢҵ֣ϱ㽫ϡ
½𾪣ΪٵĳһֱٿΪϮӶʱ˭Ӳӡھʱжţٿƫӣʷιֻ¶ϸԺȺ©Ա˳ŵġڿٿӵǿѨ簡
λҪղҴҪĿԳЦЦЩˣսΪңѶɳϣҺͻһ𣬲𲻿Ҳزȥ
½ȥˣŭ˭ҪҪģ
Щ֥ùӵ£ˡҶ̾üķֻˣ·ղЩѪ˿ڶ޹ء
Ҷķ伴ڽۡҲǼ򵥵ģûһ˿һĶƺȥǣң½ͽȻһɱ
ˣӿ֪δ۷ߵ£ٽ½ʱĻ˸⡣
ҶڨЦûؾˣǲģֻ˵ǰĺӣ⼸Żؾ
ϧǸ竡½ҡͷ̾ͲʢŮӵİԽҲǰͲİɣ
ҶûлػҲ˵ĹϵʼƵεԽ ֿͷƮǰȾϵᵽ
***
ʱڣĹٵ֦ҶδչĻܰȴϸϸ̧ܵͷԶȥʻƵһƬɷǿɰ
һＲ۶ȥµٶխ嵶ĻסΪ׵ƥ£ɫǻǷŰɣɽҰҹ̫Σա
ǹ˲ΪԷʮ˹һأѱʮգиգɵһʱ̣ͻȥɡ
ѾҪˣߵźĺܣ˾¿ֵ̣ҰƵһ·񱼣Ҫǿˣв˻ˣ
£ҲˣЪЪɡ峣ץ֣˵ֻٹõ㡣
Դٿ˵Ϣ뾩ǣ´ûһѼѹ˶࣬Դ˴γһ·δֻǸšۼҪִٳУɱӸš
Ϧıתۻλƾûˣٽ̾ͷĺɫһڵĻɳ
ٽס£һ˳үȫɱڣջϰŵøƵġ
ʱشСԱʿ̼֣ѿջ³뺣ڡүùǺ峣ǸϽǸݣͣ
£Ȱҩ˰ɡ峣ҩݵǰ
ٽ죬ʱͷںҲɢţҲɢţڵ·ӫӫ£̵Ӱ¶ǵüĿ롣
ӹҩ룬һӦܵͰɣ
£ջָûãͨϹżϻģʺ峣룬ƼƻôͻȻСǰš
첻ΪȻȦһˣۼҪй񣬻Сӣǽˣɱ˱Ҽö࣬Ųסġ
峣ǸӣԹ
ᡣնƣԼһ׶ûУӲ
ٽ죬ǲԭһŮŮĶӣСĻӡ
޹ȺʵΪ¥޲ܽе䱦ǰԹŲúݺ󹬴󰸣ԭŮԸңһѻ˶ǰ˽ֻʮ߻Ӵߣ佭ϡ
䴹ĺȴûзԵ갸ĵ飬˿˿ۣģָ۱ʹȣѰһʮ죬ٽϻʵһʱŪɢȴҲֻܽ㣬̫ӡѳ꣬øۼһʱطĸƺһƣ⶯
ٽҲǸģܳ˯ܲ¶ѧ˵ã竵ǽиһͿǵĹߡɶǣƫƫŽ˿ûƢƯףײ쳣
***
󽫾ҶӵݳŽ˵Ϣһѳ.ǹӳǽ⣬ǰ䱨̸յǲŷ𣿴󽫾æ½Ӽݣظһͨɹ
㣬ģ˳˿ڲᣬۿȥ֪ӲС
Ҷ꣬μ¡Ҷ꣬ѹʮˣδ̣ƺЩɻ
һĽ⣬ᳵУһҶҪ֡
ҶǸˣҲĥЩǹ˵˼Ӧͼ佫ã˲ˮġ
ҶûƼӣ촵ϸĭʵ
ҶһţˣҶǷҩ˯£˲ǰƣһĹûŮˣƽӭҲ٣æҳ
ˣϽȥӹạּ̃Ǵ󲻾ת֡
һ˻ʺ͡
ƨɶûȣվ׼Ź
ʲô£Ҫşֽ̌ʺ֪ˣʮǣңҿӣôš
ߵҶǰӲ㣬ҹȥͺã⡣ʺҶĹĸƽ۰мӣ͵Ҳ
˼͵ˡҶ΢΢Ҿ֡
ߵ£ͻȻоҶһµĲµݣըϡõİ࣬ͱճɹ׵ĳڻָǰģ²áҶһʱЩԥӪ顣
죺æ㣬пӾͺá
Ҷ̾ٽƽ⣬˰ү񣬾ͼҴҵĸϻӪء
***
ʱڸ棬ҽҶ˷ӣҩȽϰԵԺƤ̧治֪ҩɺҩ
Ҷڷǳ˯ϡͿͻֱԼͷϣġһۣĵӴãаԽܳˡ
ϽⰻȻذֻ߬ˣŵؿԺԽ֡
̤ʵ̫ˣ浽þָͣġҶһ飬·Ǵˤ已̥С
ſۣͼһ밢Խа.ŷڴߣҶû


4 
ҶϾĸǻʺ󣬿·֪˳ּٽ
ԷΪʲôԼԷȻŲ·Ľϣϥ˰񣬡Ҷμ£ˡʧǡ
һۣҶһҪըĻɽյžû̧ͷٿһֳֻڵϣͻأԶš
Ŀķ䵽ļȻͺˣ˼Ƶ֮ˮոһգе̰Ѳظ
ҶļǿӲĽԼƽơ
ǧؿڣأǱ
һ飬Ҷ಻ľʧ룬ֻʵıܿ߾ܵץסǣ£ʱʱһ֪мơ
оճõعըƵۣǵǰͲˣлᡣ
֪ʱûãĬŽ⿪ڣеĲ죬̹¶һŶ˺ҧĿɲ˺ۣȻ㻹ǵ𣿡
˿µĸڣʮҶɱͷǣ˰Խ̶ӡһ·˵ŮޣѪ͸ճƤƵۣһ𣬱һˡ
ҶͫȻһַ̧˰죬ָߣԽ
ô꣬ϸϸһ飬ķμ˼תǧصӿÿ࿴һҶһ̰Թ
Ҷʱоκ˷ζӣһޱҰԽȫȫβܺúõĻţһȻ˿Թж԰Խǵֵ㺣˸ϡ÷顣
°΢ڱ֪еγ֮Ҷͷ絶ʣԼôǣҶǣǱճ
һݣĵˣˡ
Ҷԭ򣬸ƽϸ˵
ҡҶؽҧ߾ȫצģȫȫĺޡ
갡Ѷ֪ûһ첻ǲУѵԼѶϢֵá
ɫҵǧҲ˵ʱ뿪վǸ̸
峣ϴŲΪǱҰܡƵģ¸˭϶ñûѾǺΪˡ
ڱʱСӶԵµǵ˼նܿԼλĴûûĵ£ôɣǱ߳ˣã
ͷٿ˦ſ۴䣬ߵ£¸ĴԿյıӰ
***
½ƵʱֲŻϲشδξͱȥɻ˵á
˵ּٽ⣬½˵֮ԱǣµĴɳȺʺҲ⣬в
ߵҶǰǺڵģĥȥĶˣŽȥȴҶ·ǰ庮¹ϣһӰӡ
ڵϹģųɾ𣿡½һ˵ϵƻ
ҶƤҲû˵۵Ҫ
ӣ½ᵽһ˿ͬôˣ
о𣿡Ҷɳơ
½󣺡
Ϲ˿꣬ҶٺȾƣʱſ½ͱʿĽԼҲǼΪƾģ½ǿŰ֮Ĵ
ĥһ£ܽըըٿӱ˳ֻһˡ
ԽϢˣʵ
ȻҶ۽޾Ķôϻ
½ȻʧˣҪĵӻʮ꣬ɽһĹҺУͷֳô룬»ûˣֿġ
ãȥáʵ½һֱθ飬Ҳ˵Ҳˣҵ˲Ž鷳Ҷٿӣ֦ҶĻ¸ϲ˭޹أһʥּȢ˭͵Ȣ˭׹Ҳǻʵеӣ޿κΡҡҡͷԳʹʹ
½С̳صգյһͱҶһ
½󣺡ٺȵ㣬ҩء
ҶҲ˵Ҳ̧ͷӾ͵һݣǧɻ
½ѵôǵĵĶ㣬Ȱƽƣ˻һ㺣Ҳ̣Ų£΢ͽԹѡ
֪⻰ϽͣҶз·һԹҵյúңĿֻ꣬־Ʊѹȥ
½ǸƶϹƨҲȻ߰˱ȥһ̳ƾͼ˵ס
½һôȷɲУ˸պãҩûأȳôƿıӣȰƽƣٺȵ㡣
Ҷȵּʱ˿ʼΣץ˼ûѱץһ˿Ŷҡ
ƿзӵ޹ƭ޹Ůĵҹ£֪ǺɽǶ޴ľſ־塣
ţ½ҲȵЩԺĵǸɵӣңϢ𡣡
˵û㰡½Եֲһ
Ҷñͱ˸Դ̳һĿһ
½ϺõգҲһ
һһڣߵߺȡ
½˻Ⱦƶ࣬Ҳ˵ǻԲһһߣͻȻҶʵٽˣ˵
Ҷſڸ첲ϣ˵죬ͻȻˣ۾˼һƮƮ˵°£ò绨
½գգֻۣǲתģЦдϢ
***
ҹҶоѣجΣǴΡĸİһһϣѲҹĻѺӳϵһϯǽ壬Ҳ֪½ôȥ
һ亹߶ŵòᡣ
İԽײˣ˫̸֣ļƵƤⷢѪҺӿ֫ٺ಻ܿƵĿյĹͷ·Ҫڳɻҡ
ҶѹǰʹԼһһںסھҵȡ
Сı鰮һ֪⣬ҲѵĺܣεԽҲֻǲκϸС£ΪҲƮġֿͷʱܹһͰڣֱǶ÷顣
ڵڼžҹôҲѹȥҶֻŵ£յСƣηǱƵ鷿
賿ˣ鷿û̿裬һ
ҶСǰ϶һһĬ徲ľ̰ţագ롣Ի󣬱Ǻ
ֱɫ΢ףɻʹӷOO@@죬ͣⳡŰķʡֻʣЩ޴Ѱĸꡣ
Ҷһ׽֯ȫ͸˴̹ǵĺ䣬Ǳ߳鷿ȥ̰徻ľҲã֮䵽֮⣬վһˣӰȡ


5 ѩ
µƵʱѾܱߵ¹ɲ˸㣬պɮɮһ𣬷·Լּģҿˮأȴ쳾͵𻯵ġ
̧ͷӷ𣬵ͷ׵ذҶմ鷿ʥѧʣһԼСʱ̫Ƥûúö飬⣬ŻɫûѶǵ˼ΪԼ̰ͼĺɫֱûбٺõĽˡ
Ҷѡ˻Ƶգʥּ䲼ַ֮󣬾ƺƴл硣ϯϣһɫƿһüĿ续ĲҶֻ̫߳徻ľȫι˹
ֹС£Ҷ꽫ѺѾ죬ٽؾǡ
Ҷ˴˵Ĳᣬ˵ްδ⣬󽫾ҲͬУﶼУӲڣѾһ
ȽϣûУеĵطĵĳ棬˵ˣ߳϶٣ÿնߵֲܴүУֻЪЪһˣ֪Ҫߵȥ
սʲ壬ã󽫾͵
λҶΧһʲôҶǽҶͳ֮󲿷ֶҪ֣һԲ˴磬δżУҲż
ɳǹ佫ۡҶú˶÷ﺮëͷȻվڲԶǡ
Ҷδ΢ҾԵĽˢˢһʱ׺Ħ졣
춸ȻغƵ̣غɽε
Сǳˣɡ峣ͥŲ󣬸пǧ
챳٤׹ƵᣬаǼŵǧ׵һ󣬵ľһ˪ĥ²ܵصĴ󽫾
˳Ŷߵ۴뷢׵ϾҽհҩУ΢ɬζƮɢ
ϴ򣬿ڸӰҩվʵ
Ͼҽۻ˸ͷͷͰݣμ£ӵҩ
ͨҩڱǼǰᣬ峣нӹƴϻӣϴɽҩӸӡ
ϻĴָСʯɫѷ绯ð̴߲߰Ϲ֣ķ绯֣ȴʥƷڷٺò̫󣬼ǻʹ̫ҽһҲδܼ
Ͼҽϻӣһ⣬Ĵ޺˵л°Ǹɲסģõ¹ǴҩʥƷǶ֢
ͷȥˡ
***
ȲҲǣ͵ؿЦֲڣһضӲ̲Сߵͨ졣ҶûɶëϱƦӴˣ˵컰Ҳ̩Ȼ
̲裬̧ۿߵϣױСΧ˸ˮйͨ
һƬ԰ʮĶδʢҲƴѩҡҷˡһۣվѩŨīزʵһĨ졣
Ҷ΢ϣоԼǿصɫģҪҸͶڶףô˴̣Ψֳô۵һ˽ģ֦ܺڵ˲ʰĵز֪ҵĹϵͣĲôֵҰȥ
ԼҲ˵ٽУ£Ҷ˵ǸϵѧҲҳԿ˼죬Ҳ̫ˡҪ׷¹СԽҲĸۡ
ǻľ;ƾеĲһҶȻģ޷סɽסǷҲסƽˡ
Ҷ߽԰ʱһ֦滨Ҳ֪кϡ﷭ȥơ
¡Ҷϥ
컹Ϊˣתӵһգ𡣡
ҶδżУȴʯһ㣬лԵ½
üһŹӰ飬
Ҷδţǹ˵ʶ¶ԳϧмӣÿÿԾ̿е崲̾˿£֮ӣ֦ҶԼգһ
㱻ЦĵСƢǰûôԶء
˴δæǰǹ㣬ҲòҰɡǵҶСʱúܣûܺ÷
ң֣֪̿ҶпȻ
챻˸òʣİ˲²˵Ѻˡ
ѩУ˽ԭأθ˵á
ĩˣ콫滨֦Ҷһӣ滨Ŀɰ뽫ɡҶڳƣֻƣڿɷ羰úܡ
תֶɷ̫أǧˡ˵Ʈҡȥ̤ɽɢɡ
Ҷ֦£ƿɰ
***
װٴ·ճʲؽ͹˸յĻƣȵɳζ
Ƿ׷˳ܣֻʣд½ҲܣλƵģƥøë¿һԽԽ֪ʲôʱ
½ӽ䵶˵ˣһϴð²ɵۣŸ¹Ƥңôʳ¯ľҷҪָ˵ǻ׷佫Ƶñ˴
½СȾƣ측ȵζںͬɫʮ˴Ӷһĳٲ
ѺʿȺͬ죬½ֵкش
½㲻úޣ̫ԶͬһѪ̵µƨϡ
½Цش˱»̾ġ
ͽͬԹǡ
½ȭҲңѹЩȿھƣش˰ɳգҲǿһһˣβʡЩ
ĪҶĳ϶ɳӣֹۣһſһģ½զˣ
ҶǱĿ񣬡ϻ£Ѻͬˣû
ĪЦ½ˣǵСֻԺϲɱ󡣡
׷佫ɱ۾֮ҶϢ޵̣дţǰ
ĪԴ۾ɵͭʵڲ֪粻ֲ½ˣҪɱУ
½󻹲֪ڿŪͬյšë¿һȳһյߡ߻߳СڷɳȦܵʣǺҲ֪˸ʲô
Īֱ£½ǳɶ̫ˣ
޶ӱ߹ǣǴˡҶһѾİǻһؾͼסˣ鲻أһСıɸӡ
лҪ˵
޸BUGѿдˣлഺףq(s3t)r


6 
챻Ҷʲ÷ۣضûֻ˵Ĵڳﲻ
Ӫʱ峣ҩɰѴ󽫾ҶŻˣæҽʺ峣ֻʱڸĲҩѣȫٴУֻϽҩͻȥ
ºҩЪŰɡ峣ҩݸ
Щ귴Ķ࣬ûг׺ùټûȵҩּ
ƽɵһҺεɳɾģ峣֪һߵ죬̸ףҵĿţۣصĻ
쿿ϣһҩȵôݲȣﻹֹǧСǸûĵģ˵ôûء
峣ĵԶҲͦĵġ
£ô궼ھӪйˣЩͼ֮峣Ӹ
£С۵ĺܣϲײ֡˵ΪЦЦ
峣¹Ź֣רװǻƣֻвҪǻʵġ
һҩζȥ͸͸ߡ
죬էůҹǻغ߾Ȼڰδãֻ˼ĳ磬ѩ׵¹Ե
ԱߵĴװ˴Сӣյҡҡ׹ڼӹǶһֻ֦ӷ϶ꤵ£ˤžһ˶Ƥ
Ӫر鲼ѣƻͨ
쿴Žһصļ㹷飬ڵġֿͷŲһĿЩ΢͵͵ĺˡ
ԶİٻһڱƨɼϣŻܹܣŵˡ
ҵĶҪߡ컰䣬ռ
ٻΣǴӳġ
ͲĴӳܣһ˺ƺƵĻȥˡ
ǲ˲ʶȤ峣¹ڴϣµķֻСӡ
ﲢ޹ǱȽϡ棬粨˹ңӣ֪ĶĻצӡôǺСġ
ĵҶôӣʳأٺ˵Ҳ塢ӣŪЩƷζͲˣġ
׵ķ϶￨Űűּ㣬Ǵæ䱻
콫ŷ֣ⲢǳļֽǾм㣬;λúġ
ƴֻǳǳһ֣Խᰮչأ̴ͨɷǿɰ档
ҶıʼܺϣѪɳļӲԲתͣ䣬Ǵҷǡ
ͷĵ΢΢ּϸϸۺãŽɰ
գٽһɨղʣԾǰУ·ҹȵʮȫ
***
󽫾Ҷ꣬ѹطүĵһ£ڵִﾩǡפ֮⣬ҪжףѹѾͷĿ빬ʥ
λʮ꣬ǸڵͷүүʵۣĻʵۣʢͷϸպð˱ڣ֪ĸϲϵ򲻹棬ſӵһ̯нʢȣڱ£ʼΪΡ
ڴĵһͼΣʹ´Σǿ̫ƽʢۺ齨ڸҲʹת˳ͨУϽ䲻ḳ˰ۡѻģµǰʮ꣬һƬҲĵ۾ǿʵµӣŽｭɽϡ
үͼ˹ӣʵ۶Źиƻĵܵܣĵӣ˵Ըۣĵܾ̫ƽʢɱҵ̫ز飬ôӣֻ˸ĵطԼȥλ۸ݰΧСɢϡﻩͼѸţ۵ǻ
Լĺͼΰҵٿʹ״ɸƵۣͲһز̫ӼһģǸʥѧ˵һӵѧʵСܼӣûҶϱ֣ҴҵҪ꣬ȻһĴȣ˷졣֮õսңΪë֮أ污˰ĳ͢ûӶѸıɾԴˣΡΡ۹Ʈҡɽ¡
Ź˵׵ĻлãŮպôճһ˫ȴֻһֻ֣Ӿʣ̫ӡͺòݴӽϰٽϻʵ۶ŮǼõģ߿Żţܾǳ̫ˡҲȷסʵʱǸԸ˾͸ˮ̫Ӻ̥ﶷڣ󲿷ֶԥĽ
***
󽫾ո֣飬Ƿ߸ӣò׽ˣҶꡢҶֱֶϻʵ۽ȥ鷿
֮Ұϻʵ۸ͷۻҲ׽ףʲôǳֱߣסٿʵ£ҲǻϣǲַġԼߵĹӴ죬ص鷿ﻰȴôҶֶ
ϻʵҲģҶ̫ңһȫǶ֡ҶңȶƿɣҶ󣬳Ϊڶˣ̫ô죿̫ӵĵλôˣǻ粻ϻʵ۶࿴һֶͷۣ޲ûȢҶʺ
Ҷ߳鷿ܷɽǡƻֺĹ̾˿תͷҶ˵⻹ûأȵȰɣһֱл
Ҷͷû˵üͷţɫľ䡣
Ȼ˵Ĺһü˳۵Ĺ˿첽߹˵ʺλȥ˵
ֶһȻĵҶ빫·
ǹʩתһûɵĴͻ͵ɭɭ
ʺǬ幬ߣҲż䣬Ի͡ʱСѰںһҳȣźĹ˶䣬ֻʣҶʺҶĸסٿҶʺǸϸˣ֪ҶӹϵĮѸ绽ôһ
Īֱ˵㣬ǻ׷ĻԶ˧ֻ㲻ٵǸˣ˦ҶʺˮƵָĴߡ
Ҷ֪еĽָľ̫ӣ̾˵ֲûƼ⺢ŶܲȥɣС˵ٿȫιӶۣţǼҲܶ赶Ūǹģķãδⱻٿĵʢ֮ʢУԼҲֳҶսǲ
Ҷʺӳ񣬾ԼҸ˵Ҳû̫Ҿش󽫣뾩٣Ū̫ڳǱǰϼȸĵͷ
ҶǸģĲȶס
ǼҵСӣСҶϥ£ҶڹɳԡѪսʱŶȿͷζҲѹҶȥ꣬Ҷ̧ҽţҶһλһ߿걧òСö¾ȥԷƨӴ˸ͬ·ˡ
Ҷʺһۣɱ𷸺ͿҶҵӣ˼ĶءĩˣҶոյĻл᱾̫˵ġ
䣬˾ͽͨλˡ
ֶʺҶ׵ҲڣвʧֹֻȥƵĸӿͷס
ߡҶߣûء
Ҷ뿪ڣ»Ͻֻͣʺȡ
ñҶʺʱΣҶߣǿﶼãȲŻ˿ɼ
ޡҶѵõЦˣĸиġţƫģǸˣֻ̣廹֣ӸǧͰһսҶôΪᶼҶʺλĸ
˳ɫǲ֪λѫҵСϡ˵Ҷ̫Ҳ֪кʵûձȥί
Ҷһȫƾ
ҶһˣæصرίйŮ˵ɽδȢޡ
֣ǽҪϮģûŮ˳ɺͳʺԽԼֶԽȥ磬Ǹ׵ģûû˰ѿ൱ԣ¶ûޡ
ҶСۣ½ԹҶ󽫾
ʺ˼ͷϵ£ܲ͹㡣
ҶʺٷԵĲҶҭ߳ʹã֪Ҫȥδ
ҶӺļ˵غɣϾ׵ܸûȥ
壬ÿλصǶã⾩ǵѹˡҶŹǰķͻȻ˵
ҶΪָ£һ󣬺ɵ˵ʵڲУȥ˽ϣҵԽֱȢӪʮ˧˭˵ģ¸񣡡ҶδԽҶҲ֪֡
Ҷŵøεѣؿڱ߿ȣС˵¡


7 
Ҷι˺ֻһӻӪױԼĶԺ⣬ɱڣ˭׽ӽƤӵ»һƬء
Ҷھûʲôѣÿͼ٣Ҳţÿվϰ䡢飬ǹ˼Եӡ
ǲǽ½ȥɢģ½˾Ըˡ
½ܸӣմ˼ӣ˵Ǵֲǣôˡ
̴̵Ļνһ̣Եϲˮ
ҶһüëţԱӣһ̫ӵˣҪı
̫Ҷ磬Ҷ̥ϾͿš̫..֣½Ǳϻģû½˹˽ֶϲȺģЩ½Ҳһ̫֡..ͬ
֣ҶѼϣĹפ佫˽ͼɻ䣬ҲͰˣϹʲô֡
½ûʲôӦƮƮط±˵һǮһ£ȥǴԺİÿһҶ˵οɫҲÿɡ
Ҷʤ̣ȴıսľ
ϡǱˡҶ˸ȽϺ˵ǡ
½ЦŽӵ˰˰ŵҹ£οƨҶҡ
⻰˵̫ģҶĪһҳ֮ģ½󣬴Ｗ֣ƨ
ӣʱͬգϵ˼˭֪һЩнҲûʲô½˵
Ҷû˵Ĭˡ
ûϣǶǷͰϣǸɱⲻҪ𡣡½̾ǰ·Ѳꡣ
ãҶ˵ҶΪһֻ죬ˡñֱϲŭƽּȡ
̫أ½׼ҵӣҶѵ鷿תһȦ˵˵λǵĹŮˣźҪ޽
ҶŪ彣ৡһ֣ҵͻʺ̫..ⶼ̫ȥˡ
½ҵã㲻õģ˭ǼҴšվǰĺСԺ۵ɫɷǿɰ
ѳ˸ͲܳһؽҵСǴɣףʺɲӦ԰˭ܼ޽ٿֻлһ˵㣬ڿ㲻֪أĶ飬ѡţ޲ࡣ½˵ͷͷǵ
ҶЦôôһ˵ֻȥˡ
ҪǸУ˼Ҷܳꡣ½ʮһգר־иıŻϡ
***
գҶɫ΢ƵױţӪֵܸһɱ˵϶дҪ㹷ﾩ
үӽ£ȴûڷ֮У˽ظҪԱ׹ĸۡǲֵĵط·½һŴĸĲٵϡ飬ϵ߶߶ˡ
ĵĺ򣬳ַǷֵġġεģƽľӲƨһ㣬̵ʱϻ̵Ⱥ½ͷȫˣͷ¿··ġ
Һױһ·˳ĵ¥
ҶմԲʿۣߣӾͦϵҲǸµķ
ҪԱѵǰ̫үСܵˡ
½ĸ߶һϣҶôȥ㣬ǷҰ˰ɽڴϵ㲻㳲Ц⣬һ½˸жģû豭
ƹѲ̫ӳŵĻ⵽βĻ߳ҶСƣżӦ£ɫĿˣϷ
Ҳ֪ôģͻȻٽϡ
Ҷ¾Ʊɺ΢΢˶¶һ˿ĺ⡣
½ƤһܾӶٽһĪ⡣
ֻ˵ٽϾѪͳɲ˴򣬻ҲֻߵСûĸ塢ַԺҲǸɢˡ
˭˵أٽҲǸģ˵걻ҩˣٽһʱ򣬶
Ҷսϼɢը˺˵ˣҪؾпϰ֮󻹽صĿȴ֮۽޶˼£ȻһƵۣĵطô
½ٿرɫҪǰףæʵӣ
˲͵ɲʲôҩź󹬵˶˵ǽ˶Ӿҩôû׾Ϳٽ£ҽˡ
žһ죬ҶƱϣɱУɨһȦ˵λ˽Ҵ˴󲻾̫ӵ¾޴⣬ˣʧˡ˵վתȥ
Ҷɳɳʲô뻳ˮĺ෴ۣһǡ
ӣ½ͻ飬׷ͼҶȥ
ҶԾǵβ죬ʶٵĵط꣬з飬ֻ嵽ǰ˴ߣڹɶ˺ʲôٳʲôλݣ׵⡣
½زҰ¿ˣѾӿ׷Ҷ棬ƥһ·񱼳ǡ
ֱ̳ܵ˲ͣ
½սľԱߣ˿ĭʵӣԽǲǾߵ£
ոϸߣһ˵ı䣬ʧʱ䣬ܶϣټҶĳӦд˸顣
Ҷ˳õĳĬ
ǰһҶܾشϴϣ½ʱ˸ħƻãĵﰡүֻĸжûУҲܹĸְɣʱʮ˰
ˣ⣬֪Ҷ֪סϾ½Ѱˣ֪
˸ͷ½ˣƵʵҪô죿
ߣô죿ҶüģһӡѵȥףȢȥ
½ɥͷҡĸ˹һεڶЪˡ
˵ҶͻȻ̹Ȼ࣬½ӵغ㼸ױĪ졣˵Ǽˣһһȸһ١
½󣺡
ȥǣʲôץסŴ½סϳˡ˵ջְ˰½ȻĴ񱼶ȥ
½ĿԶȥӰ٣̳ԣ˸ιƷ
***
ٽɫĴţߺ壬ʮŽɷǷǰһߺש̵ֿڡ
ǿֵֹۡûʲôˣſһͷ
ʱ͢ͻȻһе룺Ķģۡǰ񱼣̧ͷһ㱻
ٿ񿥣һ·񱼣ӢҪ̤ƽţ
Ǽҵ³ھǵĲ磬ҵĳڣҲҵϲʶٿңܱߺ£ˣٿүѰˣ


8 Ľ
ǰԺС鷿֣ôһһƲȥ
£ٿɫưϮף͢Чʶ̣֪ٿλǸڡ
΢΢һ㶣̻ع뵽Ժ鷿ǲýǰź򡣡
е¡
ȥɡƽǸ˵ˣʹӺٺȡ
ȫĹϺԺ˲Ůˣʲôĺܷ裬ЩĻ׳ķ·ʳ¾Ҫɾ
Ҷ嶯֮ĵĲˣɫһ·˵ˣĹҽС
ҶĬ鷿ɱһ˵ã֪кҪ£
Ҷƺڷ͵̧ͷޱײһ
ȻһҶ̫ϱδϢĿҡ
ֹ鷿ţϷʣźۼؽյݵҶʵʲôˣ
ҶľȻضŲյɥĸѵսϾ˼飬ˣ̸֮顱飬ֻǲ֪ΪΣ֪ʱЩϱ˲ʱˡ
㡭˻𣿡ã·ǵĵ׵ļ
쳤˿㱻⵹ùʳǵ۶ͦѫȴǸǳˮӣ˴.󡣬ģǴЩл
ˣްĿƵؿ
һ仰ڣҶƺ࣬ŵǰûи˵Щ
üȥ裬Ŀγ۹ͻȻƽƣҿ㡣
ǴҴҴҶ𣬾ɢת˲δϸԷ
˭֪Ҷվͱ־˻
ĺʱڣϸδδ첻֪ԺδմȾЩ΢⣬ҶѪδˣ˫ס米кݺݷһ飬޴ؽԭء
ֻ̾Ὣ£ڻУ·ӵס϶а׾ԣҴˣҲö㣬ò㡣
ҶڿУ޴ŵ˫ּ֣ѵЩΪǵģתǧصĺޣ·ȼĵоҡҡ׹֮£ꡱˡ
ƺκͲģûͷûԵ˵ƽƱ¡
¡ҶͻȻЦˣŵļ΢΢˶ĽڱǼ⡣ʱ򣬴Ѫͳ췢磬ǱСӸôһ㣬Ըû˵Ľ棬Ҷչ˶Щ
㲻İӻзƴӼͷ˳ŻƵ潫˸飬ǲ˶ӣܶ²عһ
ҶϵЩ飬һ˵£Ʒأǡ
Ŷǻ˵ʲôˣ̽ǰϢɨĶϣʵ˵ҡüѣ
ҶڵһºˣҪƵģоԼҪ
ٿӣһŭشҴҶһŭشҴҶȥٿԼҵЦеվ£һʱͶء
Ҷһվţƺڵʲôˡ
һᣬһλɫޣڽˣߵֻ΢Ҿ£ʦѵǡ
ͷˡ΢΢ͷ빬
¿ˣҵɽҰ֮ˣΪ֮ üƽ֮ͣˡ
***
ηľ빬Ϊի߾ƽֹϻʵڶԴ˷իӣ쳧廨ȶദ̳ٶ̹ѧϰо㡢¯Ա̷Ĺͳͳի̳ʵۻ佫ڴţԷɱײ
ʵӣϵ̳ףģʽƱֽ̻Ϊɻң̳̻ڵ죬ֱͥϲԡ
ɶ£ǳվĸ̨ϣ̨ӽ֮أȴ̤أι
лʦ֮իųϡ˱Ѭͷۻ͵ĸǿȵſȥ
˳츮ſ䳤µĹٷ󣬻𼱻ǵܣԣæ񣬰Ⱦܡ
޴ˣ´æУ˾䡣
һųƲҵҵĵ°֪䣬λ޵١˵һ룬Χս˽ŵ˱˸⣬ʏRǶˮһϰɺͳ
ЦͻȻ뵽Ҷ˵£ӽ£ȵΪ֮ͽ
ЦüۣǾڴ񣬷Ǹ̾ո˵󰡣¹³˶ӵоõ¼Цˡ¹ٻȥǱ˾ѲͲ߶ŵˡһŹ˾ȭ
޴ˣЩǰ˵ֹıĶûأתȫǱУδ̫˵ɣЦδˣżָĪ⡣
Ȼųһеչʱ״⡣òƽڼɻ䵶ҶҴ˴ιٴ󣬲ҲڵţͷϻɱñءԼǰ̾իŰεȫǣǸɶ
Ͻ˹ٷҾ¹ٶл㡣
ڰ֣Ȼȥ
ʱ۽Լĵ̣ȴ˷뽵Ԥ
ֺӣԼӣԴӣ꣬췴¡ɽ´󺵣Щΰڷ綼ƨĵ״ģǲǵˣ󣬻СģѰȫεĻˡóĲǿ̳ǿɽͨͣ취۵ķ
û¿϶֪ȻիҲǳĳģҪġ
𽡢Ϲý֮ʼ¡λ˵
бģ˵ˡ
¡ڻʵ۽¹òƵֵʡ
СһüšһɣʵڲֽϵģĴǲͨڻĹƨ֮͡
˴ͽ̡࿴һ۾ͷεĶϽݸ
ҡɨһۣ֮ͣδ¡
ʲô۱ѹ۽ǣȻó˼ֵ֮
˲ʱͨͨһأֻ΢΢ǷϢŭϼҲ˵ֻǽ֮΢СδֹвǱء
۱ĥ֪ز췴ңˮ˷е֮ļ
ʾ⣬δ׷ʵ
ֽϸϸ۴ͲָʾƶΪ֣ȴΪҪ͡
۶Խͼſʵϣ
Ҿҡͷֲ˵ۺδ˴α򲻿ɵġ
***
˶½ŴӺǣƥ¿ıԣ칬ɢգϻʵۼѾʦ佫վɽӪܱҲ⣬Ҷ¹νҶҹϵǳ˽һңںСãȴԽԽ
½Ƹ̾ʦֱǸ˵ϻŽأ˽ˣ̫ӡŲݰĹ٣絶ų켺ϻʵڣӶǶ£ƺĹ򿰳޵С
ĳãһͿ½־ֲʶҪӲסһִ͸ķεΡӿͷ
ĥţʱ˵Ͻʰʰɣǻȥ̤ʵЩͻȻһ۵糸ȥ˰Ӽͭ쳹ֵ
½æܣжȻһ
ҹԨֵҹڸɣ䱨ڸƣһ·Сܳ


9 
͢ͻȻӵ˰Ｑɽ.ңһ·£ƽɱɽ֪أ븮⡢⣬ǿʳĿǰѾۼƣֱȥ
Ұ𾪣ľųиӵĻشʱѱը졣
ճᣬۻδϾѳǷ׷ɿ̫ӡţĥԷ˿硣
Ҷһֱפأһλؾϳ䰵ľϾǰжţֻԼһǹڵϡ
½Ͳͬˣ췴ǰǺ֣ƯƯɵöƣ˵ëķ˲缦Ҳһˣ˭Ҹǰ֣
ʱǵϡ£гһĻսɸ°鳿ˡ
ٳʱɥĲϼȸǱ졣
бࡣȲվ£ɽ˾ű֮أҼע⣬⻼¾ɱƽңұ
ɽ²ʹ̫ӵˣ󺵣ֲ䣬̫ӪæŸƨأҶƳһվȺ֮׵̫ӣȴٽӰϡ
һɫᳯüĿվǣʲôߡ
ۻػɿУΪףɽ󺵣͢βȴڶ񲻵ð֪֣ԽԽҡΪԹóȻֻἤͻӦɽɳղʵԱƽϢԹ
ٹ׹ϵٹĵŮ
ⷬмôȴֻϼңѳƣղȴרԱطƹˤҪҪˣ˷˵ǣǴ̫һĵطѡ
ǳײ˵ˣԺ㳲ݵ䣬˲֣ɽ²ʹڰ˱һȦ
ߡԺҸʷԪĵʱھǳʥ֣˿ɼרڻʵǰϴ̫ʱͱˮһ·絽ڣλƫƫɱã˼һʷʵۻñɱʷɵ
Ԫһ̫.ӵǵѪùһ·ӵط̫ӡʵͳͳӴϣǻͷ
ɫ̫࣬ʵ̫кν飿ϻʵʰԪֻܵͷʰԼӡ
̫ЩɸӣɫصʣΪ֮ǿ֮Χ
̫Ӷëһģһ²ϡԦ²һݰĹǣűߣȻһƨ鷳ɾ
顣ʱվôϵ˶šǰһɫᣬ˫£̫ӵ˵ȷǵ֮Ϊɽµط˴ȷв֮ϳͣ˾ԱҲţ븸ʶᡣ
½ۿⳡ÷粨̫ܻʵףֶҪ̫ࡣ޵طţڿۣöԺﶥصĽʺŷ֮ЮְٹУŪ÷зӯ죬̫.ӵͷתԼվ˵Щν֮ԡĻ־ܣƲ磬ϻʵ۾ƫģ̫类ϰ˰ٻˡ
תͷͣкòӣǸС²ʲôɽǳСϥ¡
϶ǿҰĲԼγ֪̫Ϊͳº⡢ʣܶ
ϻʵ¸пһ־ס̫ӶһӵķͰֱڿҹ˿ʡԼ̫µһơ֮ͽ
ĸ˵ٽ졢ףѡҶ¡
ը˹Ҳ˵ְڡ
ѣҲǶ⣬ƷĹٷǿײǽֱڳϵħ֡
֥ͨϸɵұء۱ܵ÷ζɳˣعԱȥһٵ¾Ʋˣؿɰ֪ݸſˣ䱻δδ⣬ǳƷһƨĹȥ֪ȥʱվλûƨĹ٣¹ǰΣ˸Ѫͷ
ۿ˻ѵ౨ϲ漴ةһ·䡣ڳÿν֮࣬Ӵ򲻳һƨȴƽƣӳ購
ѿνéӲǿʯͷˣ˻ȻٽҶֻһСһ˻쵨ˣܳʲô
***
ĵ鷿ط󣬻ʵټԱʱǰš
Ҷڴ˴ټ⣬±طΪļʾ޴󣬽׾ظѵϳڣʿ෢սѴǰ䵽ϡﻩҲš
Ҷ󲿷Ϊ߾ʵͱƣΪΪҷ뺷սʱɱУжũԸ㣬νǴսǿҲľӡ
ǣഫ߾ԳϵҶߣʱ׻Ͼе˯̤ʵˡ
Ҷ½شפʱ׼ɳӪװ£д̽ȼս
۽˲յϢͽ䣬ӣǶʱأЪЪ
Ҷæӹ΢񣬡ͷˣɺã
ӹҼǣū̿֡ɻǵ˫۾һûԽˡѽ˳֮꣬۵İ鵱ź϶һˡ
ҶʱҶʺн̫ˣǸèӹĴ̫ӱ߰꣬ѾǸн͵Сͷˣ˸治һȥҶǵǹǻ֣ɹûڽڻػ
ɿŵɨӸߵСӣƤƵϴ޷죬ΣԽ׳أ꣬Ӿڱ塣
֮𣬲ġҶظ
ʱſһλǰȫżĿ񣬡ӣү
ɽ䴦Ҷ˵⺢ҵͽܣ֡
ػګߵǰʰū֣ү
ɻƬǽУɾҶԼͽܣûˣҲڻʺںйԵ
ūǲˣź©Ժ󰡣ǽЩǺáָЦЦӿȥɡ
ءҶȭһ᳤°ڳš
Ҷ鷿밲Ҷʥ
ۿϣ͸սһңȴҲղĺʵˣʱĻҪ飬һţ񣬾Բ
ֽ̧𣬽µݸҶŭطﷹͰ񶼿סҪ
ҶĿҴݡֱֱӣӶ仨ˮ
Ϣŭ񱩶ԹѷǶܣɢ£˼ҲеġҶУʮ־ӦԻʵֲֻۣ±£ϲڣԼ߾ڣ췴
۷вյֻƢ
΢泩ҶȻᣬƵĴҶ꣬ҪԵ֪ˣâ
СĶգҶлбб¡
оʦӪƽңԶˮѽʣ֮ޣϱ󻼡ۻްĿ⣬ŷޣ˶ٽ˵±ٳԮɽ£ƽ.ҡ
Ҷ׼ּ۳ڰ֣˵޻һּ㣬Эղٽɽ˴α.ʵ顣
Ҷգһٿ亹


10 Ϸ
Ҷɵӣ۴˴ΰءǻʵ۵ĶĿʵÿ˵ĶԼݣȻ̫棬.ʵ鴥̫ӸӦϣٽй볯ȻʱǸ裬ɸֽղΣƫһͿϸζɷҺֵܣճĻӣϻʵô̫ӡȨԼĹߡ
ҶǰĬãٲػ뿹ּˣżѵػصּ
ɫؿ±ߣĽ޵˴λؾȥ̫ӣ
ҶԣֻùûʵػػΪݣ̫֮ӹڹ˽ԲԽ
š۳Ƭ̣תƣ֮ǰȥ̫ӣʱ飬ˣȥģǡ
ּҶΣۼȲԸֲ̫̫Ȩ̫̫ԶԶƺ֮ɰҶҸ۲ˣͷֺãⲻˡ
***
գּٽΪղʹΪʹȥɽ֣Ҷ±Эطƽ.ҡ
ּһԺǰﳯϷ蹷ȴͳͳû죬ǲºʵǣ˾ף⼸ˣϻʵǳײ̫ӡˣӽѵӣ˽ȥϹͣ˳Ϊϲɱأ
ҶڱӪأæµô˴ƽˡ
½鰸ߣ磬Ƴݳ
ӪһʱɸӦӲϾ
Ҷλνλо·ߣ͵ǰױκ˲ýӽʡ
½˴ʱŲī£̧ۼҶڶ԰õĲյݵǰĵڣǼ鼴
˸ۣԴʶҶƽƣԼûһ찲ӣϡͿһõ
Ҷӵƨŵ̴Ԫϣֱǲָ±ؽ
ʲô½еıһΪԼˡ
Ҷƽȵ˵ģսݣҺĪɽϸǣҪ±ս㣬֯ɢս޴󰭡
½һζĵģǷǮ𣿡Ҳ˵˳ֶ޹һ̨ۣҲ˲ˣ߷дƲǵӡ
½ԪϣҶšһţ˦˵˴λּ
½Ȼһһɺ˳Žŵԡæ˸ֹƣ߳ţܣŻ
Ҷƽ˵ûûµػ˹ˣϣС΢˼ء
Ҷɹģ˿ڲ裬˵Ͻһղ˴Ρʵ顣
½ɫüһ̫ӵıܻ̫ӵ׵ȥ̫ӣҳһĹϵЩ
̫.ӵڵطУѵ˻ϲ񻰵ľأΪһϵҲ⴦ã϶Ҫ飬ʲôٽλղʹŪÿҪųԹġ
½ҶĵôλٽҪ֪λĹϵ˳ɵѪɣԽԽۣԾᡰ˻һ
Ҷ֮ĵùģȻ֪ʲô˵
ԣ˴Χ֮£ðˡҶϡ
ɭȻ⣬ڶ֮䡣
˴γͬڱ߾Ϊ壬ٸ꣬ЩڷԵϰգʾɣΪĪʧ֪½϶ɣҶһ죬˵˵طϵ̸ӣƽң໥⣬ҲԲһָĪǣҲ㱻
½ǼϱƦӷξۡ
Ҷ˵ͨ֯ԣǿƾܣȴֻҶ˰˸֣ɽΥն
ų뻢Ѩ½ˣس׷ˡ
üͷţһۣĩ
***
³ҶҰͱ½һƽңͽӵٽļ
ʥּ·Ҷæŵˣδλղ棬ʱ뵹ҲϺ
ѩ̣ɽ޼˽ƽպþ۸ɧͣ;й߰ˮĴٹˣڽȦ
ҶһȹС̨̣ˮһƧĲҡ
ѹʱˮīĵۣɢң̵أΨһһɫǶϡ
ҶϷƽ˾ھʧ룬ֻ䣬װģ
ϯװβǣһֻ֧ӣЦЦ
ʱһλ澣Ŀӯӯһݣɫ
裬ڲ࣬ŵõǷ켫
֮ʱȴ˲յ鴽մ״յԵһĨӣɫŲطҶ
Ҷû˰裬֬ͬ޼ɵĺܣ˵˱ǣԼԼӣһ̾͵ˡ
쿴Ϊı飬Ű֣ȥ澣Цӯӯ˵ʯĳ
Ҷ̾˰˱СԽô˲Ķģ
ӿʼ££˴λͶλղ鰸Ըౡ֮
΢΢һյвв˵ƽΪ˴ΪΣ
Ȼһ񲻰ȴ£ɫ֮£̰̰īԹ𣬾۶ҡ
ط̰ȻϳͣЮԹΪƣˮֵ֮ΣüĿݣ˵⣬Ȼ
Ҷ仰ը߻Ƕܣ룬ʾ
쿴űŵòɫὫһӻּκˮƽƿԸΪ裿
Ҷһʵ΢㣬û룬Ҩ˲ѩյݹȥ
ס֣ժյϸһڣҪ޵裬㡣
ҶŷӦԼֱåϷˣϲҰ׸ˣ£ò֡
ָ΢ȵĴлƤϣԳֻʵر˱ۡ
ϴһƸһ֮װ˵ģʮ꣬ɸң·ǧˣɢնɱͷˡҴöֲһˣǽҲһյ£Ϊεʹ˴ˮرһ·֮ǷˣټĳȴЩ㹷ĳ̣ǳϢ
ƿҘţսŨůк£̽ڣȴ񱻶һصİ˪
µ˼ǣ˴˰ָʹ Ҷ˼һһεس⣬꣬翹а֣Ĳвã鷳ʹˡ
һ̵ٽߵǰŽеĲյһڣȻأƾ磬һԺӵķͰڰ˱Ҳ⶯
ҶòѲյϣַ£òһš
Ц˵ò޵̫ۣ̫Ϊˣлֵ࣬¸һȺָ壬죬ܳͳͳߡ˵зΪһ̰īֿ֮ӣڱƲ
ౡþһűϸ͸ĴֽȴĪ˭Ҳûгȥͱ
ؽյвһãƺɫľˮѩյУ˱ǣлΪҰ裬Ϊ÷ƿɺãָʵ
ҶԼ챻˵ˣӰӰ´ȫǸո˰һĻͷѪϣһƬ
߷ģãһ÷ɷյףᡰһ˵Ϊλأ
Ҷ޴յ÷ƣһûߵƤ


11 ҽ
ϢӶһͷһɽϣԼ֮ڣҴҼգ崨μأֱŻﻹ£ֱҪ췴ı
±ӵ׼ѽأҶɸվ½ҹ̣ʮڸϵء
ղҲæ˸³뾩
ǿߣղ̣ټپߵ󣬵ײײ
չɽ£峣ﵽҶߣ˰Ͳ񣬡ӣȥ˵
峣ǰԽŵǸ̶ӵͷ°Խ̣Ҷӡ˱
Ҷף漴תͷߵ쳵ԡ
һ飬ؿڴߣһ˲˲ؿ
ҶϷ˾飬̵
Ҳգ֣лܶ
Ҷƣλŵĵ£˽ֲ֡ܲӦֻӲͷƤ߶.±ԣСؿǰȥ
ǰиУǻͷߡδ飬ôһȥƻ˶ˡ
Ҷһ⻰֪Ҫ΢ɵĵ£˴·;ңԶܱ߶񣬿֡
޳üһû˵ƨϵȻҪ
Ҷ
ģͷսȰǻƴô죿
Ƶ죬Ҳֻܴϡ
Ҷӣʹҡͷ
ͻȻ֣̽ޱ߲ժһƽĪţѴ˲Ǹߣʲô谭ֻǻʵѡǰɽҽӦֲع࣬ϱ߷صＴɡ
£Ҷͺһǰ峣ߣ·ԣصͷװ
ƴ˹ȻӲƨּҲܵɽ𺣡ѣͥŲЦӯӯظ졢Ҷ˱װ׼װ΢С
峣͵УҪؾǣ콫ھӦ˴γͬСɣɲԼǰŸߣԺͱ˸ըˡ
ۻƴ˸¡һۣϵйǣһƥɧĴͷϻ󣬻Ǹ˵İܼС
ϵ飬¹ٲθҵడ־Ǹ׼ƨ˿ʽӦΪηʥ
һƨԵףĵ֩뾫ȻǸˮ©ġ
Ҷ˶ʮױһź£ֲ٣һԼʦΧ
£׼׵ˡҶװص
һ˫ۣתϣŽĹ⣬Ҷļ򣬡ٶҡ
˵գְѸֲ׸ѣͷ˷պඡ
ƴ˻ֻŽŵؽˣڳһơٸ·б飬¡Ʊȫ
ĵ˵ٽǸпõĻӣ˭֪֮ͨ󣬹Ȼ֪Ī
***
ҶǵǾĿ̫ۣ׼ϸ£Ϻõĺų˵սҲ
˱ֱ涨̹;ߵͷɽ߽ĶȪɽبǰĲľɭɫ纣ֻһС·ɽȶңңȥƮ˼䡣
ĺɫĺϣҶɳױǰ̽·׼Ӫҹ
ͻȻǰ·һɧʸƷŶ̱ӣ}˵˻С
Ҷǰƽ˹ȥǰֲүĪţɽˣֵǶԸӡ
ʲôˣǧֻһҶԱӶʮƷ֥١
ֻƴ˷һͣһֳ̣һȴҲ塣
첻֪Ĵ綷ǶҶʮ㣬ڵɽʯϣޣƸֵľˡ
ۻѶֶѵĵùģ̾˷ͱŹˡ
䣬ͼʦͷǰɽ˽·ˣ׽ˣ߰˸·ٵɥԼʮˡݼǿϸֻ죬ױһھɳ
Ѿȫֳֻѣǰͷɽˣסü۵رϹ߸һТˣΪ׵λӣն˥Т
ƻͨ£ҶɽϾȻŲмףǸʽ
ǰǶ˼米˼£к罣Ϸâȥɽڸá
¹ƤƺƵغڣĵ˳ݸӱΪܡ
ʱȵǰɿ⣬ͱʦֵĸֵ£л˵
챻鳵ݼˣֻƨվûֱҶסҲ˵ܿļۣ־󣬾͵ǰߡ
ТӼ״΢΢һ㶣漴ҾݵТ¡
ҽ֮ˣ̤ʲôŹδһĳݴ֧¡
̨ˣͬ·ΣӦõġ¿¡
ºδ٣ɽϣϸɥԱţȴһһ䲻ʶ˳
̨ڰǧﱼɥ֪ӻ캮䣬δ롣
δٵһöƣ˵֮ûöƣ裬ĳԸȫЧȮ֮͡
תߵһ㶣ʦнӹƣƴСĺ֮֬׭֡á
ϱҩ̡ҽΪϱߣɽˡҩߣɽ۳ϻΪҽʥ׹ϵδ٣ǺҵӣٵңҲ۳ҽ²ˣСĺСҽ
δٵִƣʱáøҽݡҩ̡
ٶңɰԼϻŵͨ
ĪȰ֮ΪһΪã˺ĳҡδն˵
ԭǽҩٵңʧҲֻϹάȭñǷزŪƵ룬˶٣Ų̲صǾ͹
Ҷ½ϹʱԡҩжţҩĶҪȥ㽭á΢΢棬࿴˺δۣʮӣüĿʣ̼֮мֽ
Тϼаڣʹء δٴҾأԸҼ·
ҶΪһҹϾȶˣͷ͵Ҳ顣
һֱȵɥӻѵĹʧںУҵƨûš
ӭĿ⣬Цк˼ֿ̱øδ٣ͶͶͷˡ
ү˵Ǻδϳݣ˷󾪡
컷һȺݼ˵ӣͷ۵ػصǵδأֻǻѣδá
***
ɽ߹ҹɽͣ¶ȴ轵
ԣҲôʢ¾ƣš
ЩջҪ·СͷۡҶδЪ£Ȱ
조оһ˱һףݸٵɽ¶Ǹӱɡ
Ҷȫ֮𣬲˶ӹֻմմ飬ݲ̰õʿУ²ʮ֮һӱεȻɷ硣ԭΪֻбߵضˣû뵽ԭصأɽѳģ
ҲɷˣҲɷˣѽǡ֮ڣָտɴĿУһȵľ
ԣҶŵҪæͷڼֻ¶ƨɣ˯ȥŰġ
ͷģڱɥĲ졣
߾ãÿ˿ɵõʮĶţȴʮƥĸ޶б֤ӪʿܰһžҶ˵
νɲúŪ߾٣Ҫ߽첻ռʿأ̯ɣ߾ͬϽأŮĽʿҲʼ
ҶصĵطҲйǹģʿٽɡ
ǹҶ˧ġĹӰ߲
Ҷ򴽣鲻Խغ˿ھƣҲȫǣν϶ٶгţ򡣡
бǵ΢΢ƣСڹңȴδζֻٺ»ʹͶһȥܼøʿˡ
ټһңɽΡΡǧٿףȻĽʣһɾһʿĳ飬ڶҪģͼĶ
֮Ӳڳ֮ϣӬӪ֮ţë絶ʥ⣬Ʋɱ顣
첻Щ¶ͷӺɰһͨ飬ָ䣬
Ҷ֪ӣ֪ż㣬಻ܿƵغ˼£ʵ£ֻϲһ𣿡
šϲͷǸ˼΢һ˦źۼؽҶ߬ס£С
Ҷûж㣬ԭĵ£ôů


12 Ӣ
˺˳һ·ϣֱƽϣŰɽľˮͿˮӴ¶ܹա
첢δֱƽϱ߸ת˼գº󣬴ˣػķϣصĵطسǶǿյģֻмذزżЩȴ棬Ӷһƽ
ӵҹ䲻ҪʯڽӦҶӣ죬ëûˣǿǿղԼŪûˣӾԼϰϰ
Ϲһι˵ٽ˽ͷص㣬϶ץ۽ǣ޵úΪˡ
һڳ˶𷹣Žƽ򸮡
ɽ̼ңӪʳƱţȢ˰˷С檣˶ʮŮĻϻʵۿ˹Ƶιȥӣﻹûεĸࡣ
ƽٽӶγأҵ߾ͱֳߵĶɽ϶䣬֧͢˼ۣӶ¢ϡ
ɽҶïڰͨԣνǿѹͷߣҾǵͷľͷߡ
Ҷѱ϶ãһλȹŮվ࣬û˿ӣŶݡ
϶ܵþˣ˽⡣
ŮҲһйĿ֮˼ɿ죬ʮͽ֮˳ӡ
һ·ǱǷˣǰذ裬ĿƺҲɫ
ϱǱ߾֮أȥ󺵣ִ͢ɽֱ֣շǵδðãȴ׷˷ǲ˲ˮĸĭĿ˵ˡ
֪ҼΪ͢Խױ֡֡˵һ꣬ԹǶһתķ꣬ҳʮʯɫҶأȴ̴֪һ͵ʯҴԹԽϳʳһ࣬£Ϻʳܼðգ
Ҷŭӣ˳͢ⲻգÿжȣ˽ͨСôʳ⣬ǻǲ䣬ļ̣ҶԴŤʲôڵġ
ﲻ֪ݣֻ΢΢ף˵ˣ˽
϶ͺһ۹£׵أˡϲ֮
ڳѹż֮ŭһһ˵ӽŽ
ѳ鰸һҰףȻ˵˾䣺أ¹뽫лرܡ
Ҷˣ׻ƴΪҪԴԼ
е㿴ֻϺ꣬û´ûһ̲뿪̫ӵĴԼĴϻʵͳͳҪС
ŷƵߣк˿ڲ裬ƴˣҽΪղرһ˵
̾¹׼ƶ֮ӲΪ¹Ըǰ䣬·졣ҿƾ;ͶƨλΪܣڴλϣȴҵҵƽԩң䲻˵ȴҲеӲͷ
ҶҶϣⳡϷ׹
ܵЦЦѹѣɣӣ˵
ʳ˽г͢
ҶըˣĲ˵ͨ
ƽƣӰѻ˵ꡣ˵һ̧֡
ﲻ²գʵ¿֪ռѣ
ͷԼҲ衣ʵҲҪģڸ÷ģ͵ģһѣô죿㡰ռѡȵȣﹻ֣һδͳȥ˰.꣬ڻֲ̱֣ô죿ѫȱֶΣҸطԱТԶΪ
ռѵӣðڶ볯ָ̼͢ң̼ٶ⣬˵Ҳ˴šĲ󣬵طԱйޱ˭ϲͻȻ˶٣͵üĿȴŲüķ£ɳڶҰ񡣡
һͷ£ЩѪҧͦ˰죬ڰȵŭȥ
϶Ųֶһţ붣ڼžڸ̶
溬ɫ˫ץסñη֣¶
ҶŶըˣ֪Ǿ֮գָտɴгЦ
ֻ֮ˣȴɰ֮־ؼδһӢۣȴһŮӡ
Ϲһɫ˪
С侲˼£ɽ˾
׽ʿѡʿ뺲֣ɽ˾УѡɽʹϽŸʮֱݡݡʮʮءһһ٣˵ȻЦˣƴˣҿûǹƨԺʥ˽̳Ϣ󰡣
Ѳһ亹ܾԼҲȥˡ
£֪˽ںδ˸ɾҶǰ˵
ҡͷ˽⣬ֻ̫˽⡣
ҶоԼҪ裬ͷϺڹǣ壬ϻָժ
˶裬ʢŭˣѸ侲ӿа취
ƳһŵͺëƵģ񶶵Ķ磬˵޵ܣֻӲ뺺˽ס
ЦˣӿΣ
ҶһΣĵҷʲôķأ
ǸϹҲδôףҲ̴̵ضŸ˿һֱĿôһ˵ɫ΢죬Ǻ棬̧ͷۣͳ׺͸ˡ
ѪͳüĿǻװӡ
ѵóˣԷǽ֦Ҷ뻢Ѩ⣬صطɲš쵰֣Ǽҵ䣬Ǳƹض룬㳲֮°ѣ
̶Ů뻢Ѩ׶ݡ
ﰡ϶ᣬǺãǽ
΢΢ݣվԭһµһ飬ǲһӡ
أҺθɣŮ˲ʢAҵﵶǹ룬ƨ֡
˿ӣСڵˣʵ֪кƣ
ŮƱеʮڼ̼ңֻǡԳһ£²ɴʿҽм֮˺ּƣ˵ԷǵԴ⣬ûз
²ɣҶͻͬһģһ
ֽǵĺ󻰣˵񣬶λʳ͢ٺ»ҪЩɡ
Ҷ˵׽ӣһˤ
Ҷͬȥ˵գתͷսһ¿Ļѣƴ˵ղ̸ϵ
ڳһϯ̫֣ʣ˼һʵʼȥ¹ٸλش𣿡
š쿴ҶһЦ˵ȥĻᡣ
ҶٿһƤ
***
Ǳ߻δ̶½ݻѨ
ҶΪ±֮ԸɲһǱڶ࣬Ƶ֮ˮʮˣ˵С֯Բĸûȥ
ѵصʹͬһȥͻᱻָСβԺӦηУʾ˺ɿƣɿǺѵġ
±찢׿λϮŮνһֳꤿĺǧĥ½
лҪ˵
ǩԼ10꣬д˺£ʹ˼䲻ֵãļ䡣


13 
½ƽҾפһ߾һ븮һǧǧƤֵǣ߰ٶֹ½˻ȮͣӳꤷԣӹƮ
½ΪҶɸߣ˺ܵĿ°ĭΪرٳ£ֻҪǧ±ߴڷųȥ޾ɢԼϽʰʰȥ
֪̿˺üգëûţţӪ·ǳǾڣ½󵱻ɱ·ΧˣֶûУֱӱ˳·ռ˷ء
ͶǣͷǲҶӹƴһȦ
½󽥽ʶƲԣԼֱҶƽ˵ˣﱩС֯֯ܣ鱨׼ȷжֹǾӼ𣬱˵ı֮ͽ
ҶĵڶɸţҲ֤ʵĲ²⣬ҪɽӼ޻
½Īϵнʣſڷ˶ٶ
Īкζ½ܾףһۻ׺УôǱƱ
Ī£ͷڳԷɣ
߾ڣԴز˱ûԹĸ˲Լ׷ɥ֮ȮĵùУ½
ﷹͰ½ĥڵϴתų˵׼ء
ĩԸΪȷ档׿Ũصĺһ˫Ŀ˵
½λŮˣֲϣϰͷۣص򣡡
͢Ǵ򣬲ǿּ𣿿ּҪɱͷİ׿ֱˬ˱ͨ·أ½ż
̣½ĳˣȱ˵𣿡½ϾһʱѪŮɱϾҶڲ࣬ϵء
׿զ໰ס
·ָӡλڴ¡Χ˷ء½ߵм䣬бߡ
νɵƵĿ˰ɣ֪жȫ沼ֵģٵǧϾְϮ佫ߣͼʲô
˹죬òһıأǰկֽܷû׼ȷ鱨𣿽Ǹǽ
˵һѣ˼ҵĵϣ½ҲܰǵˣΧжлͨһţʱй֣ͬйͬñ߾̫ǻ˼ġ
û˵Ҷֶξһ½ȫΣֻܳڸϡ
½ûոǽͣ¹ڣĪ㰵мӽȫӪѲ飬ά״ǧСĪҪ˲
ĩȻ˾ֳ裬Ī
˽ͨص·ڡ½˶٣˼ˮ·ҲҪŹȫзͨ˽Ҫݾߣǰͷȫץˣȫڡ
ȭĩ
׿˰죬½ûˣʵأ
½ͬ۵Сۣſڹˡ
׿
***
Χ˷ؼƻĵ죬δ½˴ӵоֱŵò㺰ʣĻûˣ
Īţҡ׿һס죬ѹ˵ǻˣץ̽ӣĽȥ
½߳߻ʮŮ˵ֶûҹڵϹرڴϣɺͳ
½ˣԹףɹǸСѧñǣŮʳϯֹ
׿ŭ֣ȥ
׿ҲʶףϽŵܻȥ
½ɫۣҴҸϵξʡ
ڵƻͨУһſװֻ
ӪٻҹιӣŹ֣Լɡ
ױ⿪ֱϳˡ
½󶨾һȻëϵɻؿһ۴ĵŪˣ
ҪҲţһֽͲݹȥǾˮʱɼҪĵĶҿ
½󵹳һһˣ˶ǷͰԵ׵ͦרҵ
˴˴Χ˼ƻ·ֲȻдƪӦ֮ߣһ򲼷ͼ
ȱ⣡½һϣֻ½Ǹˣ
𣿡½ͼֽϣʴ
ʱִ٣ֻ˱
½ˣϸѣʲô˲õĶ
һᣬ˾ͱǸɾѳöĴָСĹӡӡ¼ټа̡
½ϸһö龲飬һö飬˵ķ
½ĵʲôƨ֣ﲻס򡣡
˵λǲУʲôλ˹已̥ʵ
ţϵڲţƵһĬ
½Ҳգ£ױԼѲӪϴһ
Ҳû˵𣿡Цеؿٻ۵׼⡣
ʱװ
ĳôʳð׿Ĺˣø߰Ӳˡ½΢Ǵſ̱Ļȡ
˵ױȥΧ
½һȵĶ⣬ĵѵ൳ô£
ûףˡ
ױһڸϣΧһȦ߰ٶֻͱ뺷ȮŶܱ
ˮѺٻбȿֺؽʵ飬ţӵӲһԣǸɻġ
ԭºָʹ¬֮Ÿ̽ģº̳̳
ɽԺаọ̃첻ʣ쵱Ĵɽ𣬶Ժһѻʷ̨ʮϷ蹷ȻһˮûУطָʹһﰡҪ췴
½ɫҰףĪͰ׿һҹ磬亹ݺݴ˸顣
Īܲºָʹ¬ȣºȫӪ䱸½һʱ䣬ֵ׿ҹģͻϮء
ĩλҲоƹ죬
½󣺡֮󣬸翹ɱȻ췹ֻҪϽϻؼҵģͳͳ£Ǿ͵سԷЩӲҪܵģҲ׷췹Ǿͻˡ䷳ʳ£һҪᣬǼݣط£
˵ãȻ޴룬֪Ҷ«ҩˣΪֻķĵĸǼģ
½ڰ֣˵ˣҲȥЩǸøɡ
ԭڨЦ˿
׿ץԱëϵ·ø׿
ܴ𣿡׿·ʵ
ҹʲô֮ҰץС½һ벻ԣаɣ
ģȮѵרﻤģǺ˲˵ҧ˵Ĺеġ׿һڳꤿĺ˵÷ɿ졣
½󣺡
˴ͻϮľмðգмϸδ飬ĪƣԷ䣬ͻϮ֣Уʱִ٣ҹϮֻս
½ûˣƾ½ĸץסİУɱ
ϵëزȥ·Ŀܣ׷̫ˣΣΪĻָʹɢʹ˥ߣ䲻ͻϮΪЧڷԵϰգ֮иΪָаá
ǧǧףҹУǱںҹʳޣһ·򱱱ȥ


14 ˶
ӵɽҪԱ£ӭղݵϢƴȪڣڸ¶ǰƷĹٳۣ
飬̽ʵһٽȥŮˣһ֣λߵǾе̳˲ҵģǽ£;
ģԽǷ޼ɣϺԽǲԼԽܷ곡Ϸ
ǣƴ˰ڿļƣһ鵽ף⡢˾ˡƱһѶѵ飬ƽøˡ
ǸģС檵Ĵȥа٣ɽٳݺʮ꣬˵޿ײ룬ϵĶҲ鲻ƨ
ǰ߰Ѹɽϳһ࣬ͨʮ˰㿼飬յСӡ˵ļ
׵ӣ䳤ۣ裬ײǡôһµҶ
ﻹǸ˷紵ģز¶
˱СһիԺеůˮʢĲżСɫƣӣɲ֡
澽룬ʪԼỊ̄һλֵ߽ţʧԶӭᣬǶҵƹдλԶ͡
ֻ졢Ҷ˵߰ɡתҪߡ
Ǻ⣿æʵ
ͷƳһۣ·ڿһֻӬҵĿ̣ǧˣӲ˴򽻵
׽ӣ޵ֱҧȴ޿ɷˣ˼˴ſ̶϶͸ūϹġ
˵ǣֻдλ֪ǶæİݣŰȰ
ӻô԰˻δһá
˱һں̽ʵϧգɲʡ͵ĵơ
ϰҴҵ󣬵Ȼ֪ЩСĿദһɹȥ˿·硣
оӷȵûƽϣתʵλֵĿ̣
񣬰Ͳˣ֣ЩСǰ˸񣬡λԭƹ񣬰æһ
Ҷ֪Լݼϡãֻ񣬵Ҳ˲ıСƹ
λ˵кãһ򽻵ļò٣
޲ϣ΢΢졣
ĸǰͲˣǺˣҵҲǺˡ٣Ҳû˵ٻѻ
ҶͷȲ裬аʲô¶ˣҪ
Ƕ֮ˣø˹Ц
ŮԶһм̳ȨСֿ̺ͣܶŮ檣ΪеˣǵóĺŮ
˿ܻ䣬̸£̣ӶҶģϷŪҪֲܷ
˴Զ֪кιɣһ辡˲ˡ
üһ˵ϰǹ˶¡˴װͿ׼ģ붥˭ɵӡ
֣󷽷˵
˽յһ飬¶ŭɫҽϴ󺵣ﻹʳιӣЦĪҪˡ
֪޷̽ףҲˣǧͱǹİϷ˰ɡ֮ǰ˲ĸ࣬Ƽ㣬˵֮ͨɽȼü֮
ԽԽ˵ĸǰͲŮľųڣϺֹ֡᲻һգԸ䶼֪ҲϵôȥҪ©ס
δ˻ػõϰ壬Ҫô˵ȥⲻҲա
Ҷղԣж̵˼֣ģƴ
˾ϣŭδˣ֪˶йأ
첻غ˿ڲ裬ڣһѰƳӥ𵶣װõĽֹֻ
ߵǰ𵶸ڲ谸ϣ˵ҲίԴΣϰ廹ĺá˵գָãǹּۻ۵İ롣
ŬֱϵģƳǸ룬ȻһǸ൱ļ룬ݲͣǸ֡
԰꣬ôĳȻҪЩġվһ񣬷ȷ飬˲Ǻɫ
ںڵģٿһԭأɣץŷֻ˻Σ̩ɽɫĵĹȫȻơ˼Ǳϣδע⡣
Ҷȫעһ˫۾˨ϣȫһϢһ˲©
ȻϰģǷݼףѽˡתĳ̾˿𵶣ϰǱ㲻ˡ
˵գתл
ﱻĸŴסˣѵ¶ãȻı飬ܿ챻ȥ΢΢ס
ǣһкܿʧͥԺͷ
˾ڣָĦŽ֣µǸͲ񡣡
***
ͨŮŲܣµգؾ뿪ƽ
Ǹˣѳɽʮܸ꣬˽Դ£ɥĲ
߻ʵԶûʲô˲𣬵ʱһƸô
ϽЦ˵Īţ㿴Ҽƹ񶼲
Ҷ˽ıǰͲŮλĵһ̳ˣ챾ǰͲĴȫˣŪȥݣҶܳһӰ峣
ҵ£ɲǽĺÿƤң竲֮£˷еļ㣬ǹѩµİǡ
ӲõģжӦҶο
Զ˵Ůʧ񣬵¡֡
˲δһ·;ʱȥ˹ϡ
Ҷ³ױɵļ͹ͨԺݱѵʱ
Ҷ½ͶǣϵùѪͷ̼ؽӹսһ꣬ŵء
½ʮǧͬ⣬½۰ĺʷ߶ߣɿֵɳȥҶ飬ñӲѹġ
ݱǳֻ̣дҹͻϮƷأնɱˣˣ򱱶ٹȡ
ʣµݣܽ֡Ҫ½ĲɳڣдǽһУҶ͸īܿ½֧穡ϴģ
ֻһͰ½Եÿöʣһϡ࣬ôȥҪʼ԰׿ֹ߰ˣ
쿴սռǵȫûˣ̾Ͻһɫϲƽơ
ҶϲҲֻһ˲ɢü۵Ĳָü䡣
Ҳ̫ˣʵڲУٴӺϵҲǿԵġϲյС
ʳǴӺϵģٵˣ㣬۲üģ˵ҲԶˮѽʡ
ˣҶ˼뵡֧Ŷǳ񣬱㹪ļ磬£طЪɣЩҲ
һԶε˼ջתͷҶ˸Ϣӣ˵
ҶȻ󳷣ȴקס˫ۣһѱס
£Ҷͼƿļ
ƽƱ𶯣ЪЪ쿿ظ䣬˫ս
ҶϢҵû˵һ͸ˣ΢΢סļͷȥɡ
ڱУɽ鰸ڸлʶ⣬ѱܣҽԻǣºѩ֧š
һֱ֪˵ΣҲ˵ϵøϱɾƵģǸ彡ˣķĴҲܲ˰
΢Ľ㣬˹ǣǲɰѬҲŵ
ţٽǸµſһᣬᱻ
̶ſʵ£
ҶһѽӻƳȥ·ղǵ鶼װġ
챻Ƹ򣬲
ͼһվһչ죬ɶ࿴ۣ£ҸȥϣϱĴѴˮ·İ׶ɣжձɵɣѷɸ봫飬ڶɿڽӦ
Ȼһ𣬹˲ۣ߹ȥӣлҸ塣
ˣǧʯʤޣǾȼϣҲѵƿһǳЦ⡣
ԻصǰдһǷƽƣȥҵӡ
ҶҴҶȥһӡŻ
óղӡӡԼ˽ӡһһѹȥǷݸ
£ʹãּ岻ݴǣôҪ͢Ǯҽӡ
˭ȥҪǮúʱϻӡһ˵ؽԼ׵



15 
պи۵ˣԽΪţҹϣҪ
ﲻҵ֪ͨ죬ţҡ
ڹϣߴﹾ˵˰ʱ䣬˻ؽ𵶣Ƕȥ
⽻дµģȣֻǴϧ˰顣
գܽıһҪ׾˾ΪͲ࣬£û׼˴ε﷭
ˣʣ쳣һ֪˵ӣֻһʵ֤ڱ෽֤¶£ԸոһڴӦ˶Էġ롱ʲôƣʱ䲻ֻӲͷƤˡ
ӣҪ鷳׼һƱ췭ʾƺ򿪺ڡ
£Ҫȥﲻ޵ĵʵ
ţϺҪԭˡ첻岻Ĩһ䡣
ǶҶûõģֱ˵£һȥ
켫临ӵؿһۣرܵ˵ҶһΧסƽپոΧˡ
£ĪҪԸԼֱǸĺĺĸ֡
УδͣҶָĻȥ
Ѿһƪ˵ǣҶնӲƻȥ
Σʲôʱˣӡ
ӣͬҶЩؽаﵹæʰҶ
첻ãõ²ˣõȥֻѡǰߡ
ֲһ䣬˴˹ɣ򲻿ɽԼվŹ뿪
ԣĲӲġ
ƱĴţƾ˼ϣҶΪղΥ
Ҷӱʥּȫ⣬գ裬ͬ˵һ
챻һһﾪˣͷһˣûˣɹ˵һ
ϢҶƽƣѧѰˣݹȥźҶߣ㿴ĸֱˣ
ҶСûԽƢ˵󣬵˵ϷĺܣƽػûУ¿ɰסˣǣĿİͰ͵ؽ¡
챳֣Ÿͷ𶼿ðˡ
ǰקҶĸ첲һƵ
Ҷң˧СӸµѹǡ
иƨãܵԣܽү³ꣿ˶ͷ֣Ϣ
Ҷʮ굱ָʹ̫͵λҸӵˣһֶֻó˶ԱӶ۳һٻͷһء
Żţȴ侲ߵⲽǱˮһս̽䣬ʱô죿ò£ô죿ô죿ӹãǲзϼģѨ֪ǲ壬Σ˶ûУô죿Ҷֻʵرܿе崲
첻ģֱ۵ײлȴѹ˵ƽƿ֪ΪģûеȻشԲľ
ҶؿҪ˵ʲô
ҽǣջǧ಻ָջȴһ˿ĵߣֱֻӴĹȡ
Ҷͫ΢һץס߬ˣ±˵ˣˡ
ƭҶɵСεǷ˹ˣϵľƺڣ˵Χǣһҷˡ
***
էƣһ¿ڳ·ϣ¿÷ѾƳܵÿɢܡ
챻ס˫ۣѻܳʱƨɸоһһƣʮֻɣڵܷ֧ŵط
ֵԼĪʱ䣬ϳһԵؽȥ
һ׵ĻУᵽƤǾӪ˸ӣѵ˽ɣ
ʵ֤»̫ۡ
֣΢£۾ͼɺյأĲˣ掠ϰУһſƬӰӣһʹеĸУ
緹ûüԵĿ£һͷѪû˸ӣҲ߯ˣ
ȦϣҸһۻ北죬ˢˢ׼졣
УӸأ΢ɨһۣԼˡ
ϰӭ֮رĺءֵ˵ϸңϾ˵
Ц鱧ȭԲסĳзţһ԰ꡣթĳǸعصˣῪ⡣ҡɱ⣬һһ˵Īĳڴһˡ
ɳɸ룬һͲһǡͲķɸ絽ܶ࣬Ϣֻࡣ˶ɣթסԿΪסĻʱľͽףٵľɱ
ȼʱ䱻ķߣվУУ掠죬ɹĲ̫ܡû´ŶǴӾģʱڿеϣҶˡ
û尾ãŵ˾͵ˣ˽ӹĴֵָķչɨۣϳŵɱڶȥת˲ͻ˾Ц⡣
쿴ǸǮ۵ĵУ֪ҶˣڵϵĻ˻ȴҲȫɡ
ԭһֱڶģ˵ĵڶֻӴӾǷ
ɸѵȽϼ򵥣Ϊ˲Ӱ죬ոཡڽ⡣
Ҷ˶оһԦ뼼ɣѵ̻кܶ࿹ҡֶΣЩֶԸɸ롣
Ҷ˽ո·ߣŸ·ŵģһأή͸߶ֱͣٷɣԱȷλȪԴڣոֶΣץס˾ķɸ롣
˰һ裬Ǿ֮˲һ仹Ǿӣɸ밲ȫҲݣܻ´˹̶İš
үȥ˵ˣ˵ţ̴̵дšٽ
ɰҶֻˣֱ˯ͷƽⰵ󣬻ʱϲϣɱ֮
䣬Ҿ˲ǸĴɷ򣬡ȣ֡
ߣػصϰ壬ıһҿɾǸϸ۴ɸˣⱲӶûϷŪ
գգȿҵʳǶڵǱ߾ĳ˳ױˣʼϡ
ԻһƱǰ˻Σϰ壬ҵҲ޵ģ˵˵ȥδ
˲شЦ뿴
ֻһӸܹ˳УΧǽȻƿ˵Ƥһ飬ɿѺڶֳУȦ
ȵקĸ첲λ½𵰵ĸԣ뿴ÿǧǧʯϺõȫĳԸ⡣
Ц鲻ԽֵϰֶΣ֮
տ֮أδһʸƷ룬鷢̼岽֮ڣһ档
ͷϵķƽĴ̹ʸᴩǰŷһ𳶷ɣʱͷƤѪע
ͷɢ㶵ؿУΧǽϣֳ󣬱ѪϽ⣬һ޽ٸдȥȻء


16 
ȫȻɱպգɽ
֪ɵĸҲЩѲҶ񿪳ĸҶխһƳĻ⣬лԷʺѪ졣
ҶһƬѵ̳д࣬£
ȫȫβһëûبͷǣƤĲһһֵȥ
תˮоŭ죬ȴһԲĨȥһѪۣˮָһ
ҶһƬƣʯײãȻס
ѹ˵ǰױ۾֪Ҫţ޲˺ɸ
£Ѫ۵ˣ͵תתٽһٰʮӣҲ벻Լٽǧ֮ӣãôգ
Ƴһۣޱ飬ֻҶʵΣ
ڳΧͨ·գŽȫΧˣ·ġҶȭ񣬻ظ
ʱѾʬأļػףپ
ɽ˾ʷء̼֣йߣΪߣ䲻ߣҲ죬ûҲϤ乫ָ񡣡ɱ˵ŭϾزɱ˵¡
ûλӦ⴫һ𣺡Ӽ
Ҷ̧ͷһĲ½ķӪĵ½ԪϸʲôֲԶ˽ӼͰǴɣ
δͣƮȻص£ӣ½
Ҷӹ⣬ָһ֪½˿ˮ档
λ½Ϊ棬һοһܱЦӴ½֣Ҫ鰡
ָżϷҶɫòʡ
ٿñɫһѶֻҴɨһ룬ͻȻлŵҡȻõƣҶȥ۳ѺδٸŪҪ졣˵վԾս˻һ̤ȥ
Ҷ׸˵ӿӼҲδ䣬֮׷˳ȥ
½ƷأԳ͢Ҷֻ˽ݱϸǵġɿ췴ḮңǶͱ̫ϾĴ¯ӣа룬вӴ⣬óȻͨϢƲ
½᲻.ǹ֣һצȥסϢ׷顣
һս׿ֹץٶ̽ͽɻӡţ಻߲ݵʣЩ˻ߣٹȡΪˣ׿һٲСĹ䡣
½ڰٴΧٹȡ
Ϊץڣ׷ƨɺ棬ƹ죬ڽ˶һɽϡ
½˳ðֻ̣ץȥʮȫ󲹵
֪ɽһڶûУëɽɽ˸ǵأ½ëȻ
ˣжа̣ʿˣ̵ʣץ̽ӣºָ¬ȡ
û½󻺿¬Ⱥţ̶һϢ
һ֮ʣ¬˵ʵ飬һֵĵҩ裬Ƹ·ֵ֡ҩҩǡѭý⣬ʮΪڣҩᶾ
·ͻȻӶ⣬ûдϢأȫ½ĴΧۼҪԼ½Ҫſˣæǰдȫ졢Ҷ
***
ɱϺᴩƽʱǰȺ
̫һ¼ģڱһѷסҪó嵽ƴ˻ۡ
ѸϽǰµġ
ƴˣߺ˴и㣬˰ǣڶֶ࣬Щ蹷໥ҧ⣬֤ȫҪƼûǣҪࡣϸϸȻɱˣɽ𻢣Ҫ˵ֻɽٳûˡ
Ѽɫ԰ף·ǵѪɫڱպ޵ĵػص·ģ¹ʡġȥ֮أδӱء
ֻͷ˼˵ƽ֮£˾ʵ漴ɣֻϱߡѹһѹ
ָ֪ÿʮձҪ̫͵λһۣʵɽ飬ԼٽǣеĴ
΢գǣ涫©ΣοӲѹѹմѱϣֳ˴Ķѹסˡ
ѿһĿ£֮ӨĸпǧѹŵǾ仰ѿڶ£˲ɱ޹ƾ޹˼
ѻºʮ꣬Ȩ¥ƽأٳ׺ɣöˡֶΣΪɣΪٳɣΪɣ˲ӵŰĴ֮ȴ伲ҽһ̲ϡõӣٲ֮ء
ߣҪǹã˵ˣõǸ۹𣿡쳤üһһ˵
ﴧ£Ƥӣմ棬Ҷ·ͼүȫµ¶͵ƽϳš
һ£װܵѺλմӶƷķ⽮ӵѨͨǱ⣬·ٱš
ѣԹǣĿѣһֻǣХϹú
ⱲӣȳԵ÷࣬ԺȺϷ蹷һʮ죬ʮŲͬƴ͵ǹ룬ˮֱ֣׵ʺ򣬱ֳ˼УЦеشֿһĴȱΪͷܳˡ
δ棬ٽһأУչſϳ̾ʶ٣طԱȴһĨڡ
ⲽǰұ˷ѹʵˣϽĮȻؿ˿ͻȻ̧ȣ޻ҷ緶һϣ˶
һαλֽ⣬Ϊ׽ĵ¾ˡ
Ҷڿ໤һ£ʵģɥĲҧһڡ
һԣױһЬӡԭأ֪˭һš
***
˰أؾǰݲɽ߾ȻһƬƣѹѹغ¡¡һзһѩĻƼ䱼£˺Ļı꣬ҵƮ㣬ǧ
ͷҵۣٵŢ꽻£ѵصսʼ˦ͷͼܡ
Ҷӽס£̫ˣһ߰ɡ
ڿжݶûУȥĶܣޣָͷǵĺƣǿƲʣܹȥͺˡ
ʵ֤ٽǸǰĴƣƲʴӰһ·̵˷أںƽûôߡ
½⣬ͽӵ˺һ·ˮӳĸƵĿºҶǺòǱ
лҪ˵
ڸ֣Ȼγˇ塭ʲô


17 
̫죬½ﶼûüʰÿӪʣֻȰó
½ǸܴպϹϹڵ賯볯أڿ֪µ綼ûС
ٲҪҲûվڴʵУоͼ˸µëֻýۣԼڻ¡
Ҷȥ֮ˣж׸·ɿ죬½Ҫ׼̫ʳС˼ɣһռδֹʱ䣬ȳԵȺһ泦θ
½ƤЦⲻЦؿһ¶δѧϸ緢˵ð
ҶշһҪ½ðȾܣǻȻɣ߹߳ūѺ쵤ҩħʮղ
ʲôƨ⣡
ҶԼֵҰڵĲ̶ᣬδײ£ֻΪԶ˵룬ŵҪæᣡ
˼ۣڷڣɢǷɵһһֻɫǺڰǰףǴӻ߳ӡ
Ҷɵöֵù໹ҪĻδʱӣʱ绳ײɽӳɽ궼ѹסɫģӺ
ͷյͨ죬˵ȳԵ㶫ɣٺҩһ·꣬С˵
ʲôҩֶĵġ쿴˳ɸҶͷֿԼû¶ģ°Ϣˣ
ϵľƺԸȥѾˣҲ
Ҷ˵ѳԹüĿһ˻ȥ
һ࣬Сˣ˷ɿؾͽˡ
µøպã֪ҶþƣֻǳһյݸԼǰһ˵һмλ̵飬ԭԭٸұһ顣
£һˣЪϢ㾫顣ҶǿˣֲǸӿӼһһҲղܵҲһʱ
һһڵغȾƣɫڵµĻУƽư˵ƽմҲôģ
ҶᣬоԼǻĶι˹ɣ
ҲʲôȨλʶһ¡δҶƢȴú죬ֱм˵գžµָȥֱȥɡ
Ҷ˼ѪɫĬƬ̣Ըȥˡ
***
Ƕ龭Ļ㱨½ܱ޶ٳ룬˼ϸڣٸд¹켬֡
Ī˵ѵ뾩ǵţָϵ˵㣬ڷ飬ͷ
ص£̽뾩С˽šĪһĻص
½εͻϮأִ̲Ӵܣ˲ٶץǶٶߣż˴񡢸¼޹ϸ
ĺĺӲţ
챻˵ˣûûε˵ҲһŷһŵһɣھС˵ƺζ˵㶫ȻһȥЩҿ
Ƭ̺ױһͷ֦䱧ڴϡ
䣬Ƕһţη۴ֵſ棬˱ǡ
ֳһ㣬˾̻֮طͷСС⣬ͣںɰﲻãʱὫԼõ֬ˮҽȥҲ㡣
ǧпͣΪɫӦһ䣬ʶºɰҶо㣬ͷ΢΢һȡ
콫ڱǼᣬݵ㣬дһ˿ʿ࣬˵֬㣬˵ҩ㡣־竵Ŀףķ֬ûһʱ벻δ㣿
ǲ񾩳̨õζָմҷۣ˼˵
ûض廰İ׿۾ߵ±ֹǵĶһž֪ǲǡ
½ˣһ˼伲࣬ûǮӣǼ˹ųĿ֪˵ǺģֻζسҶЦһ¡
Ҷ֪˵£Ҫģһ¾֪ļҼ˹ݣǰ֪ôأ
£һĥ飬ĪԴһͷˮ˶ں˼롣
콫żһһţڴϣ½һָһ˵
½֣ʫʸ踳ͨʫ𽵹ִͷƷ
Ҷźۼػһõ
½ż㣬ɤӣ̳ƵĸҪ죬ȴ֣Щ֣еĵطĴǲͨⲻеĵطδܺѺϣ˲õʫʣͨƪƨ
˼ȥݣ˼Ƭ˵¿ǻɣżдʾָ
ǡ챳תһȦ˹˵һɽæ췴ëϵһھæŽӿ͵¥С˵Ų̸£˼ȴڴɽʫдЩʲĶͼʲô棿
½˳ͷȥʵǵ¿ҪЩżУΧֵˣʱ
⵹ءߵǰ˳ʱ佫ȫһ飬һѰƨУҲǣ
ѹѹüģָӽ޹ǵһϻɫ˵Ӧϵõİÿһ֣ѲǱģǱͳ˱˼ʫÿһζҪͨĶշ
죬ʣµ˶Ѿˣ淨ɸ밵ҲǿͷβԺϼֶѡ
½ɻʢ̲סʵô֪Īǵ
º˿ڲ裬Ƥû̧󷽷ػصҲµġ
½󣺡
ûжյİףЩżҲȫôҶĵʵƺֻصͬ
Уָֻ¬Ӳүˡо궯ǵĹһֳС
½Щң¬ôУ
¬͢ҶĿ΢Ҳͬʱ;ϵ
½գֻһӽŵͷ˸ͨ͸ӵˡ˼⣬Ϊʲôа̵Եףڿ˵ͨˣͷǸλߵġ
½˱ŵüֱҪѪбߵﰡҶƽƣҪƴϡ
***
δʱչӼӷ˺δ١
ͷһα˵ӼͶݵأ˸߻أЩ
˵ط˵ˣȱӪͬоȼһѹĺӶžҽ˰죬ȥٽ
쵹һ㲻⣬û˵ֱӰൽѺ¬ȵĵطԼͼλš
δٺҩͯھҽİ£¬ȺëϵﵽһӼпֱӾߣ֪ǰ֮ΣԼҲûȫա
ֺǰΧ֮£δæҩͯȡ룬˿иѨʱ亹ش
ĸԴֻ۾δȴ۹أ˸«
ҽ٣˻ǲ㵹˵仰ĪǸӣֱ˵Ҫ
ؿȪɽδǸзִˣԵ޹ڵװ
˵λȥæɣм仰ͬӽ
˾ᣴ£ֻͶƹЩ
δٹȻ̧ͷüͷޱȼѵ˵£¬ָ֮Ǵڲ֮ഫʱڣ͢аɱʿٹ١ңѡ˽Ϊʿڣ裬δ
ԹжţϲδвĻ˵ĵʼ´󰲣˶û빬У겻óȴЧۣӵʿı۹ߣ˵л
δпֹҽ֮ˣȪɽֱ֪ݲ򵥣ͶȴûԼͶ㾪κУӲûмˣȴҲп컯ŪˣֻܿЦõ


18 ɱ
صʣһǳ񣬺ܶ໰ǲ㵱Ҷλ˵ģ˵һɥǽλʿĺ
ս֮ãۼ߾ʿ­שǽⷽ簲˼䣬¿ݹ޹ڣٰʧŮֻΪһճʳһһأĿ꣬䱯գȴһ֮˽ϧΪʣ꣬λںεأʮʿںεأ
ѹķμ״ŭ޴йֻһһ鼤أֱײúʸѪעȴҪһƬֽǵĲɫ
ҧǿѹסǿԼ򶨣̫»ȥ
뿴شէһȻʧ˷ִ磬ͻĹףٿ亹˻˻Σһѷס첲
ŵû겻壬е£
֫飬ͷȴ侲ѵģվ˻ᣬĻٹȥŰѸ첲г˵ҹƺȶˣЩͷΣȥϹ˵
£ҾҽɡŵҪޡ
ֽ̧סĻĿڻǱƵĻţ֫ЩԳ룬Ųþ۵ã˯һͺˡ
ЪһᣬȥɡƲҪ֣ߵǰֻۣ¡
Ҵ´ᣱȥˡ
ҶȥѲصӪʱִ㣬һ俤֪ͷЪϢ֡þƵˮȵϾƹƺƵģҶԴӸܣûǵڶƨ
ҶӸױһ᣽˴ʣڽһֻƣȼҡҡ׹ᣵʹ¿嶯
ҶһУС߹ȥһָʣ²ԣˣģģؿһۡ
£㳳ˣҶԽ
˯ò̤ʵ·ӰһѣȲ˯ۡ
Ŀѹ˶£ǣƵĶʹ㷭ֱۣɢƣĴأʾҶ
Ҷһף̫ȻҡҷʣЩźԸʱ⣬Ӱһһ֣ػ¡
ˣᵽ䣵ζ
û£ػ¡յıתС϶ؾȻ£аµȫļơ
µķˮǿɾ͸ˡһ£ܲ߶һ䡣
Ҷˣ΢ε𣿡
ͻȻ֧ӣ׽ǰһקʯָȥ˲ʧ¶ȣ罫ңҲǿǣ˵伪Σ
ҶӲ䣬ǰһס࣬͸᲻صģòҡ
һǰ࣬ҶеͷΣ֪ϦϦرĿ̾˿˵Խˡ
һСʱѵˮĴһ£૵ƽƣʲô
ҶԳҲ̲סһѽӵ뻳УֱۻսȫϵĽ㣬΢΢ϢҵİԽ
طҶûнǰ˺󶼹侲سųڣﰢԽ͵ǲѸѵģԽĵˣǻڻе񣬲ɽӽ£ÿһ綼ֻõļ䡣ֻҪ룬ܲƶ뾾ߣοĽɳ֮ˣҶǵ̵ķߣ缲еһյ͵ƣٿһ¾ˡ
̫Ӳ˫۷飬ȴ᲻뿪ֱĿǿļжȣǼӲʯı¡
***
˽һ죬ëϵжһغ
δ֪˶޽⣬һҧ֮ҩַϣ۳Ҷ룬ڰһߵ¬ŪˣѾǿ֮ĩҾôʱ䡣
ҶҴҸǰѸٱױ
Ⱥĺδٴ˸棬¬ȵ
δͻȻᵽһ󵭵Ľ㣬ҩζŨأȻѹסɰѬ㣿֮ǰҲӴ£δصѬ㣿ҽߵıܣ΢΢¡
£ɫãһɡδٿԲ԰׵ɫ˵
ĲɣֻͷӦ£ͽ䡣
¬ֽĶƽؿٽ
֮Ҳƣڶʱ˵ܣ˲ʿвȡ
¬ָӣҲǹα̲ˮ̸̸˵
¬Ⱦ֮游Ǹ۶֮佫ϮﶼξҲٳѡ͢һһƾѫָʹλϡ
Ҫʵ£ﳼܴӦҴ档¬ȴԼˣֻ̽
쿴ò˵ҲǱʫ֮ˣϴλ֮֮ңˣλͻᰲ𣿡
¬ľȻɱ⣬ѷ裬Ҫ
ĿĲ飬˳ˮۣҲְɡô㻹Լһһ˵аıй©ݵжǣ棬һ壿
¬Ȼŭһ˿ѪɫұȣԸԸ
㵱һСαȫң̱س֪
ʱ̣¬ȵתķɿ죬ڹײͲöӵˣֻҪһȾ޶֤˭֪λ᲻ᷴڣԼȫ
ȻһӴ͵һץס۽ǣ߬˵¾һС
Ҷû뵽ˣͣһѾȻûƿ
ֹ̧¬һץţݵؿ棬˵ҾȲ㣬Ծȡ
£ﳼ֪޲ԡ¬ڵһš
˽شϣ˵ϸͲڵĸңʵֱϵ
¬ƺþĬĬҡҡͷ
ǾСϵ׷ʵ
¬ȣǡ
۵׺ڳģߣţ
ֶôţȻǿ˵ġ¬ż磬ԴʱĿ֮ɫȫޡ
ͷ΢⼸һֱʹ࣬ļ¶Ȼ𣬶һ㱡ʶĿڡ
¬ȴ֪ŷٻ٣Ϊ̵ŵı棿мǳ⡣
΢ֵʵף
¬תͷòų̾һ˵ﳼΪĬд
£ǾСǷҪҶߵ΢΢ʵ
ɫ԰ֽĬҡҡͷ¬ЦǶͶ̥ɹˡ
˿콫Ĭ׽סҶֱۣ˵սվ
ҶմƤף϶̣Ķһ¾ͱĵ亹͸ˣֱֻ֧ۣ첲ⶼڴ򶶣ǿĩʸغһ
ҶŻˣźۼشסֱĵ·ҲǱһƬ
£Ҷøεѣѹʵ
ߡֻһ֣קסҶǰ·һһεıҧͦŵˣͻһͷ
ʣδþ͵ʮ⣬һɫһôṦ򣬵ΪĵѪɫ˵øɸɾ亹һŲҰ׵ֽ
£δһץûס;ֶ
ؿۣ֫飬ȫҶš
΢ҶͻȻ࿪һѪ⧲Ǻȳ


19 
Ҷ󺧣Ƕ·ը˳ȥȫǺȳѪ
˫ǰڣǺȵͣһ˿ǿץסҶ֣˵Ϣܡڡ¡
ҶǼ޷֧ȥֶĸס죬ȥ
δûõȥһ亹߶µغӣж
Ҷ·جоѣǿԼ˼ŷӦո˵ʲô
ӪжϢҪǴȥ¿ɾ̫ˣ
Ҷһѱ죬˫Ŀ죬Ѿɵױ½Ԫ
Ǿ䡰Ӫڳ¡һֻʸεضҶ
ĵ죬δٿзаɵɱ⣬ȺĻǲ˵ڡ
½Ҳֱӽн˵ȾѪ£ǰѪڣټϹڴ߻겻ᣬѪӣ߶ĺҽ
½ֻһۣһըǰұģ޲ԼҲ͵ɵӴܡ
½΢ûϽʵôˣ
ϢѺû߶ӪգȫӪ䣬˽Գն˽ϢննҶ֣߬Ŀһ粻ƣֻڶ½Ը󣬵ᶨޱȡ
½˿ãӵĻ껹ڣҪȻԼ֪ô졣
ϥأ˾վҶƺƾսһǣ̩ܽɽѹߡ
Σδ֣ͣҶ̧ͷʵǲ
δٺ䤱ʩϣûһڣͶӵ˵жɴ˶εĺܣ޷ӦȴڹѪ񲻸½ֻۣҷסҪҵǶС
δ˵߷滰ּٻ۳ҽ̫ҽرǺ˽֪١¬ȵĺܾͲ˵ˣϵĽ㾿ô£첻˵ЩȫҵܣٸʮԴҲ˵
еĶǻ֮ȴҲ;ϣ뾡ҵԴ
Ҷһѷϻֻ¡֪ʲôûнҩĻ˵ã
˾ŭ𣬶źδ˵ϵĶҪô⡣
δٱɱ˸¼ϣϢŭµĶʱأֻҪҵܽⶾֻûж񲻸¶ۡ
ڵĶ벻Ȼ˽ҵ֤ͽӴ;Ҳҿⶾǿǿ£ֻ.󡣡
Ҷĳ˼ʵڲףôжģӪڣֲֳӵĵط˵ǸˣֻĲӬҪ䵽µ϶޸컯С
ӣܷò񿴿µҡɰƽõѬ㣿ʱδٽԼеɻ˳
Ҷ£æ¼ϽĺɰݹȥӪмªûѬﲢδùѬ㡣
δɰᣬβˣѬ㣬ɰҲûңôصĽ㵽ģܲԴɡ뵽δȻ˴ͨζƵģץסҶ򣬡½ڿнӴʲôƷ㣬ǹ֮
Ҷ飬һ±סˣӽãȴǸ޵ˣǰ΢Դö볣죬û֮
ҶãȻҡͷҽҪ͵̫Ѩƣ˵Ӻ͵˶ϸһ£ȥµҩ
Ҷڴߣеĺɰ۵ķСֽƬ
һžм㣬չݣȦ˲ͺˣǰʱдԽţ첻֪ŪģǸɵһ𣬶Сš
ҶִУȻ󽫶ͷǱֱϣ۵Ѫأ˵һ
***
ҹ쿪ʼֻ֢ǵȣûһյһգ̼٣ӽ¯ģʶһѬǵζǿǬУѹŵҲңʹĹǷðӲؼ
һƮʶзеĹǣ·𿴵Լжǰʱ⣬ģĺһϸɴֻʣ¸Ϸߵӣ鷿ҪǹٻؼҵĽʦԼɽӽ壬ϰ蹷һ׷Լĸʡ
һкԪϦҹϵ̻ԻδĻǴرը˸ƽӰ
ֿһƬǵصҰУҵţХķŷڵĿ˿ҵУɽĻһ𱻷ճڤ꣬ĸޱ߻޹ǻΪһg
յ߻أʱ·鶼챻˿͸ˣƽ΢Ŀʹ޼ɵ۵ȥ
Ҷںδٵİ£һҩһʱȥˣһûҪȥ˼Ƥ޺ôһ£ʹ塣
δ֪Ƕδ⣬²ַ֢˳ôȥǶõȽⶾˡ
֪ƵƲ֢ǶǲֹʣҲʵûа취ֻƿµӣһڵڶθʩ룬ҲԼһһĵߡ
аԵĸգ£ȻձӲѹ˻ȥ
Ҷон𽥷ɣ޹ǵԼֱޱգ˹סˣȴһٴеģҶһƷµζ̹ġ
ɿ࣬ҲһտĽǣʶСӡ
ҶСʱǸԸ޵еɵСӣİãǸױѲ߻ӸץһֻһɵĴƨɳá
ʮֲףֳԵֳֶ࣬󣬻ʺʲôģɱ˳ⶼɧûšǱҶһԺɳãÿͿǶԼŻԲĴ룬޼ɵؿԺĻݣ
һأҶ׷ɳˤ˵ǣ׳˸һȳһյܵҲţױ֪壬Լᱻȥ
СӴǴӵùĴ󱦱ӪŤˣҩ춼µأȴϵĿʼȡ
ǰҹŵùǺָҴ򣬲յֽ·Ŀ졣
ޱĵһҹͣӸ£
ĺӣη壬֣һ˯ˡ
պˬСӣͿʼڸ˯ŵ죬˵Ҫ
в֪ںδֻ֮䣬׾Թ϶Ȼѡ
㱼䶯˶ƣǣƺ˲ĵŪ
ҶСմЩˮһһι۽΢ֽŻ֡
˴ҹʶһأڱ߰һƴգӵĿ¶ʱ۵ʲôУҪ𣡡
ԽٺȿˮҶ΢΢е㷴Ӧ֮ǰ˻ˮιȥе㼤һǰǺˡ
֣˸ȥ۵ûУ˵һӡ
⵹ùǸ򡭡
лҪ˵
ڸֵһ졭OTL


20 ȸ
ӻתΪ˯ҶһҩˣºδٺͼױչţԼȥξʣڳ鶾Դ
ξʵƻͨһҹ˿λɫء
Ӫжи̣Ѵ̣ǽһ޴İѱϳá
ҶѾ侲Ψһ˫ͨ۾صĵǣδʱס춾ҲգʱȲѣҲֻƾ²ýҩǾõµȥˣ򲻵ѣҶԸҲô
µƷӡźһһ쳣Ҳ쳣Ʒ⹬еĶ۾ӪûУʲôһ࣬ץ벻Ȼ
½Ҳæһҹ²øڣӪн䱸ѲѸòĲòģ˸飬һ֮ûСµôеĶ½ʱȫҿӵš
㵽Ǹʲô½󷴸߶ţܾĪ
᲻ЩƯֽһžֹ֪׿ߣƵ߶߶ͻȻ˵
½û˼Ҷݸһתһ룬־мֵȺĴǣŵζƾζˣ˵½Ӵ㣬ֻЩһ㡣
һǼ˶Ϊʲôƫƫֻе»жҲ˵ͨϽͨ½ֱǣŹǽ£ûʲôɽġ
ת԰׿˵ȥѼϻֳſױȥһ˺
Ҷ㻳Щż㣿
ҽɡ½̾ʱȣֻһԡ
һҩζݵĺδ٣ֱξڡ
㿴Щż㡣Ҷ򿪼ϻһ۵ķۼ¶
δȣһҩƮ΢΢һ㶣ͻȻץϸᣬִһϸۣһƬֽϣ漴æҽ䣬ЩҩˮڲյУٽֽŽȥƬֽ̣ɺɫĽᾧ
Ȼǻȸδٳһֽ֮£¶һظЦݡ
˶ܽ⣿Ҷһץס֣͵ʵ
δٵеǴ˶ӷģ˶ɽ⣬ֻǱȽ̣ĻЩʱա
лҶʯأҾһ󽫾׷׸
δæסӣڲоֺ֮л
˵лҶִ񣬴˶ǣС
ûȺδٿ׺䶥½һ亹Ŵ󰸹
뽫ĩʧ֮ⶼӷŪģ˭ûжͿжˣǾŵģԼƨƨ˵˵
׿ĪλνҲ½жָӽǶǲߣһĿϣһܡжֱţ仹Ķ.ҩֻضһж
Ҷ鸴ӵؿһּۣмƣлʤЩ佫ֱֱȥˣֿܹ
ǶȥɣлͬҶƮƮؿ⣬µǿ־壬ѸɵҲֻкδ˵塣
δȸ˽ⶾķӣҩͯȥץҩһԼȥ塣
Ҷױ˲裬ƿĿӣһҹδۣ˵
ܷ֪£¾еʲôеģЩż˶Ϊε͵»жҶżɽֱ׵ʵ
δٵһһҹϹӺ͵µĹϵǲ򵥣֮ǰæžûϸ룬һζֻصȪɽԼӣͶ֪̫簡
ӣϵĽǽζŨ¸ûѬңֻһͣн㡣δٺ˿ڲ裬˵һǰõĶж㣬ζ㣬ײ졣һ...ҩ䲻£ȴУȴӶȡʼΡζ˾ͷˡ˶ɽȴɳ飬
Ҷѵһ촽ɫ̧ʾ˵ȴ˸Ѫڣ۵Գ쵱ʱʮ꣬Ѿ˵ˡ
δ̾һŵݲ۲죬ϵĽֻЩ඾ǽи֮Ϊ֪Ǹ鶾һǻȸȸҲ㣬ƽһζõҩѣ˲ɶͨӴᴥѸٽڡ.ڽ٣ѾãѪУԶܿ죬͡
ԣǰѻȸͿżϣǵȵ顣ƶк;ϵ˶޶֤ѵµעż㣬һӪ¡
ĻҶû˵ݣ̫ӵıܣе˶Ҷе̫Ӵλǿı֤϶֣Ҫǵˣ̫Ҳͳˡ
δٲҴӪɱ֮ȴҲֲϾǻͻ͹еģɱ֮С
ֻ΢΢ҶҽȥΪ¼ҩ
ˡҶף˶˵֮ˣ֪·ͬСɣء
δ׻֮⣬нţҪڵģֻصӷġ
յĲξڣͣƻδ׺Ųֻʲգϵ͵Ƽյף糤ĵĹ⣬ҡҡ׹Ҷãֽ
⣬صѹѹ߹¡¡δȽĳס˸ս
***
ڰ֮½ҩ۵ϢȴҺģ·ʮʷڳܡ¬ûż㷭ûУ͵жϢ᲻й©뵽ؿɰƽŻˣ﷭涪˰̵βͣûһͻ˯˹ȥ
ǴҹƤ˶µƻӰ£Ҷſڴ߶£һֻֻڱ׽ָ⣬ûҶ°ˣĵŻˣô尡
δٱϾǴƺ׼ʱ䣬öҩˣ˾ͺá
콫ĴҶָָ¼ϵۡ
δٺȡڼͷ
ƺ⣬԰££־ӱģСһһûһġ
Ҷ컹ȥؽӴƽʳ˳ѻƴҲ˹һҹû۵ӣҩҲˣ˯û㰲һɣſڴ˯û
δһϹʲôı飬ŵؽ𣬵˸ţôҨҩȺҩɡ
Լ߶µؽӹҩ룬һںȾ
ҩʲô£ҩֲʲôҺһһ׺ȣûȵñ
ؿڲôˣǺƣʣµľޱ޼ʵƣ͸Уʮɢ֫˸ҩ붼ҡ˻εġ
ʱҶͻȻоһգٿһ¾ˣ̧ͷͼ쿿ڴͷδҪ
£Ҷ͵ӣҪǰµĺδٺмһ·ǵ컳ȥɡ
ɫʵڲÿ촽϶ûʲôѪɫȴЦӯӯؿ
ҽ̧ʾ԰꣬
ˣδŸǰѯʡ
ްˣȸ˶̵ĺܣҩҪһʱգ»ЩȣǶϢδ֪ԼµĽҽˡ
˯һɡҶһ߸ñһקֲɡ
컳ɺδӹҽȵϺõɺҩ˾ܳŵеľԱҶ˳˳ëˡ
ֻ˯ءšһŬŤͷҶࣺһᡣ
Ҷۣű
찲οƵͷֶû˯ˡ
лҪ˵
ֵ̰°_(:١)_


21 ɱ
ӹҽһɺҩֱ˯ڶҶιϡõ࣬ͼӹҽĵڶҩѰ
죬оȥԼ˳ɵ˯ǡ
Ҷȥҩ֣׽סĴָĦҩȷţһȣȥѻѺ½Ҷüֽ͵ô£ܵøҸ˵ɣ
Ҷ֪ػûиֻ̣ȡ۸ϣȥˡ
Ѻ½ͼϵڶϿӭŲ԰׵Ĳ˻ǰһ඾δǲӶûУ̾ΪֹʺĻǶʻȥˡ
ѪҺǴ߻ӣٽҲǰͲӣĸ󣬾鲼ͶҲӨӨ£˵ֱۡ
δٶ͸˵ҩ׼ߣҪӻĵ£ֱҡͷ
չ¶߶೤䣬Ҫָʹδٵ鷳ӣＸλ˰
δһ׼Ҫƪ۰ûôڵĲˣǿ𴲣˯ҩµ̫٣
Ҷúҽæ˰Σĵؿһ죬£ʥ֣Ѿղסˡ
һˮȻλ˵˵Ҽ϶Ǹģһ㲻ϡ档
ƴһûϻȥ½󿰿סˡ
˸.󡣬ضʵѳֶԺʷ̨ҲھǣɽطԹѵͳͳһ÷εĶʱһ꣬аң͢һ¶ûţ
ƴˣˣҶֵ»塪ͨ˾ͨ˾ִ裬һķⲵ֮ȨطֻҪڴ˽סˣҲˮĵʢмܲηǿȨΪ࣬Ͼͥģ̾
ǻѣе˶ɵˣͨ˾ڳ͢Ǹûƨõĸ.Ƕ߳ٲƷܶȶ˹ٵıԵš
ǿţʹ첲뻻ƣκû
ҶŲ棬ǰס˸ơ
ҲΪʲôֵ̫ǰﷹͰɽģԭ򡣡а񣬳ŲҰ׵ɫ˵ľĶǡ
ѻȸ˶
ʱ䳤ˣе٣ᴭ£ֽ˵˴ֲ鰸ֻ̫˽⣬ǲô춯ҡ̲һʿһͣ޶֤ҵñ˳¿аϡִҪ̱ĹϵҲ˺öżϵĶһӪڳ¡ƺ̫Ӻ롣
ѡһֻ֪а̰ң·жԭʿ֮²˽⣬ֻתһӹƼı࣬ĵˡ̫ͨУ췴ҴҪ갡
ƴܵǹƥܲɫ˴²µĻǣܿסԺһһ౾ĵңʱȴپ㲣Ƕ˽գʩԼôͼʲô
ȥϸڣ½Уܲ¸š
ʿ¬ȣֱܽصĵزɣΪƽԹϲò̫ӡʣµһжյ£װִ·´Ż켣Уٹȣʱ䣬ȵ¬ȵò
ȵţղȣѵһһȦҪƾձĳһδ٣׶༪١˷Ļִһ߶Ǭֺֻ߱ɱܣһݣ
½亹˳ŶǵСЬ䣬½Ҳܰɽ֣һ̤ѪɺӵĿ־Ҳ
һӷণͻȻ˵򲻵ѣǲԸͻġɵӣȺ̫ӡϸ̣ܳǸӡ
ǣǧ򲻸ãðͷϡ촹Ƥһתбյ͸ˮһ˦ڵϡ
һֱƽ޲ҶʱϥδУȴóޱȣԸգ˼
ƤĿƽأΪУΪ׶ܣ˽顣
˵ϣ½󶼲˼ظɿһ
ջĿ⣬һ½ʵ¬Ȼ𣿡
½п
ߣ˶ͦӲô˵ʯͷ㽫ҵĻԭԭת˼дһ飬˵º裬ͨʿ췴Ծ񼫣أܷҷıףۼˡ
½ľص¬Ĭףżһһ˶ԣ漰Աָʹֻδ
Ƴһ£˵һļһ
½
˵Ҷ½һϸӣֻһ¡ɳӰѨ硣ʧȫԱԾʹϣҧŶ֮ҳӣ̫һĺܣʲ롣
侲Ļѣǳˮ˾Ҷ½󲹵λдĺ㣬ǹۣۡ
һЦĵϺ귴Ӧ졣̹׽û뵽ѻ˰æҲܹ˽޳ܵĳ͢
˵е࣬ã˻Ž˵ҶٸϷۣ̫ӱܣʵſ̬أԸ̫Ӱ죬Ը̫ӵԺﳤ˼ҵĹϡ
첼õ˳۵ƢԣΪķӦ衣
ֻлڳϹĹ⣬֪ص㣬ɱˣΪΪʰֻۣѲ⣬һɱ˵ĺõҪĺý
ƴվڶ񣬡¹ٿյʮأ²賯ãľΪ٣¹Ҫ۽кãԸͬ飬
һ˵꣬Ҷ½ɵˣоΣǶڲôֱ
ҡͷմ½ǵİ鳣̲͸йؽ̫ˡ
ǲָʹģԻص㣬һӵĸ˽ֱһУ˭Ϊ˵˵ٻص㣬ӽѣ޿춼ֵľһϣػἤϵģɣ
ƴˣһȥˮǰβˡ֧ͷͻȴǼġ
¹ƶŲˮϰˡѿЦ˵ķ
Ҷ佫泯ֱʵֱֲòʹˣܿ϶򲻹ĶԺ
һ㱡亹ĽԼҽһ˲㣬˽Թ˲㣬ǽһ˱㣬֪˱㡭˶٣Ϳڿ𡢻ǣҲһĵҶĴȴҲǾĸãʱϣҲδزɡ˵⡱֣Ĺ⡣
ҶЩֻ˼кװǬ£˵ǣ޳ǸҪߵյز¶
ƴˡ½й¾鷳λʡԼеŲסˣźۼذؿڡ
ûȶλ˸ǣӹҽϵҩվ£ҩˣ
лҪ˵
ָ(>^^<)


22 ɫ
Ҷһ׸ɷ˵קشϡ
ͷۻΨͷƵģҶ˳˵ַˡ
ҶȥҩڴأۣϸոյİŴһ顣
ĸʣսս˶ʮ̫ӣŰλԼС֪ĵоγ֮ţֻҪڣܴΣµµΪȻԵõعСӡҲǾ˽ջȨŪ֮ˣʮһգ󳼶ڸ󶷣ӶԽԽ񻰣껹˶ɵĳëŪټò񣬰ٹæˡʸڶ
̫ˣҩˣϢҶüĽͷ¶ȣãѾˡ
ӹҩ룬һֻקɣڱĥĳĦͻȻʵ²£
Ҷ㶣ȻЦˣЦÿΪ˿ǽпЦ̵ʱ򣬸պ¶
챻һЦۣģЦûûεġ
ҶкĹ⣬ƽ˵Ҫ㣬ҾͰȥ
պһҩĿЩǺȵŭҪ찡췴ɣ
˵˵ôءҶĺ󱳣˳
ͷ̾úȲҩҶԸƶ˷񣬵¾֪Ƕѷǲ㹻̫͵ʮҳȥ磬겻żţТ棬ٿûĹȣġ뻹ǷͷĿ½ϻը췴׵½ǰ󽫣϶Ǿӣдöǵ£ɵö뾭ѵҶǾ仰ɲǿЦ˵;Ըɵó
콫˳ɫƽƣڣԺ㶼ҪΪζսбηػˡԽԽȨľҪԽԽҪ׽ʤ˲ܣԽҪĻηֹ󽫾ػķϵɽӼΪΪܷź˽¡
Ҷоĵĺޱһְ᲻ζӿܡֶٰԵ˼ٹƶˣȴһǻѪעؼǣҲˣҶź޲£Żź˽Ǵûȫˣʢ˥ָ֮ճ
û뵽»ǸٲҶ˼ԴЩ߳ŭ˵
һ£ָ˵ţҲǸ˵գḡסҶļ磬㿴º꣬û棬΢һŻըë˵Ժң᲻ᱻͺ
Ҷһĵצӣر˯
***
¬ȳһָʾѪīд飬֮˸ɾ
ϣѳɫѪ飬վԶˣۿţһĵı顣
½ϹףžͰֱߵ齼ϣѪ飬һõţϸϸˡ
½ֿǵһα֤дñȽϺ￴Ƕǵĸо
룬ÿɷʵ֤ʼղص㣬صʲôķʽʲôʱ䣬Щڻǰ
ī齱վù֣Ƶߵߡ
˺ӹҽÿȵúʮɢµȦƼؿڻƵý治֪ɹŴôβġ
Ҷ鰸ǰдŴһŶӬͷ档
֮δ;վǰ߿һţǺľ£ûдһ룬Ǿ
Ҷ߹ֱӳıʣ˵Ҫдʲôʡ
Ұ峣ҵ֣ϵġջرʣдδӹҽһ඾ˣҿǸƭӡ
ҶЦã£Ҳ̫ˣҩ㶼ʱȣôִ򡣡
ñָǼ⣬ҧʵ㵽վıߵģ
ˣҲ˵𣿡ҶֱҡͷûͲһŵġֻҪʱҩδپ͸¶ҩ˯ǣҲǸ
īãҶ˵һˡ
Ҷżй©ķӪ
ӪֻɺͳҲ±˰ѱ֣ϸ΢ĩΪأǲԸǣ
ҶûɶѪɫŵ£ѿڶֻسסα鰸ȦУüʵԽϵĽô£
ѾҶǸɴˣҪӺδ̣Ѫܣʹ
Сʱĸܳ裬Ҳĵøʴʰ޵ϲ㣬ұ࣬ھȼš󹬵ŮˣҲɺޣѰһѰС纮ҾͲ˵ˡ̹׵ֳֿף˿Σ·˵Ÿڼҵ顣
һͨ󷽷ǰҶҭסˣòʵ𣿡ȸĶµģ֪ڹ˽ֻĸ
δ©죬µԴ𣿡콫еһƲϣ޿̵
Ҷæû˵Ҳµġ
üͷо˺⣬˵Ϲ£Ҷ֪˭
ǺءҶֱǰһգǽȦڻС
ӭĿ⣬µְڣ𣿡
ļ붼ĸţջڹǽڵܴУɵСӣнʧĿ־Уο塣ǸԸ⽫ϵˣ˰̶ˣͻһ¶ĹǣסһǻѪһģһδ糤룬һĶ·
Щ꣬ƽûңҶļ϶Ĵָջë
׾ࡢϷҶһϣԼʵ˸⣬ֻĿİͰ͵ػصС롣
ϼ޻å죬ôߣһֻֻסһֻḧҶƿߣսʵңôģ
ҶͷƤ飬ж˰ٰζһֶ˵
Сʱô룬ֻӶ˵һ컰ôưͣκβ£õϷҶתƵåˣһƣװͰ͵رʣţ˵
ҶֱֱӶҵģԽҽһһ֧穵ض쵽֣һĻ࣬͡ά֮µһ˵Ҫ·ӡ
㲻˵˵̽㡭ôġϢޱߣֶĥζϸغ
δ䣬ļ£һ̣ɡ΢Ĵǣ˽һֲ繵ǡ
ҶԼըһɢ̻һѪȫǣֲսǽ˻
ؿϢ֣Ҷͷʼ·ҶһػӦ̫±ݺҧڣ⡢ǶģͷǰѻȴԽԽ
ڴʱ⴫һ⧲ͨӣݰα
캬ĴˣҶһ౾ܵ׷ȥĵʲôƨα½Ԫ͸𣿷ҪͣﷹͰɫǻҶǵ׼ӱ䱾֡
˼ĺܱ꣬ųɹҶ챻ɺˣһףͿʼɥĲزҵ
ϧͨױҲǸ׳ֲĵغһɤӣӣα
Ҷŵؽϣߵſڣŭյƿᣣ߳ŭرһ֡
⣬ҩĺδٺµ½סŲżҶһˮ
µҩе̡Ͷѷδ٣һβ԰Ⱦ
ҡҰ㴵½ҲʾһӲһС׷ȥ
лҪ˵
ǰȥ人͹ӦС̫ţƣ˳ζһ׷жƤӡ⡢⡢㶹빽
˵˺üδϸûĺóԵģĴͳڵ_(:١)_


23 
콫ӣźù˽˳ͷͨǣԼҶãƺΪɣݻؾѺ˽׷̹龩ʷһֿ񳱣ĩĻ
Ƚӵǻѵܱ˽̫Ͳ֣˽⣬½ϡ±ع޴־
ϻʵ÷ζըˣ鷿˸׶죬޲̫ܰܳɸҶʺҪƴסȣ۵ðӳȥ
Ҷ½λӣͨϴڸ󣬸һŽڣѨضըڵ͹ȥܱըࡣ
ûռ˵̫..ҸͶһ㶼û֪ʹûˮĹһȺʵҹ
ĶԺʷ̨ǳսһߵģţûаյĽ֣ûаյ£ھҧҲͷ״Ѹ侲ط˾ƣ̫ƨϵʺˣҪˮָ࣬Ҳɾ
ǣָµĹǻҼԪȳĴϬһ裬ϴԹټʧ죬ͳͳײ̫ϣ飬Լʹͷһȥײʷһתŭ̫..طԱֶζӷʤָһ졣̫̾׽ݣöǽģطѹ֬ΪֺöǮʹĥ̾ϢԹƶֵĭֵǮֵǮָԹͷͷôǮָʹطأһ䣬ϰû׼ûǮأµǮ̫Ӷأ
Ԫͷһŭ̫ͦ裬ûɵĭӣǵصڻʹ￪ʼǷЩûģǽͷϲݣһƲԣæš
۱˸˲棬飬оԼҪз硣
վϣ˰Ԫȥ̫⣬˿ӿƨɵʱҶۣɰ£ƿڸ˾鷿
۶ִۣ̫ԺӳҶŭ·ݵط޺̫ӣΪҵȡһ仰ϻʵۻһ֣Ʒǽĺ
ŭˣɫȴ̫䱻˸УԲὣָϸͬأɿҰ̫ӣǷˣ˽ϻʵۣеˡ
ʵѾеعζˣҹټţҪֹͣһ鱣ΪҸϽ֯ϻһжˣԸ⿴ο񱼶ȥ
ԪԹȥƨɣ˸һϿʼɱʷˣ̼䣬Ժʷ̨ƸУֱطԹ٣׷׷ˣ桪ֵǣϿʼɱԹˣҵʷĻᵽˣ죬̫⵫һ
ǸȽϿƵĻʵۣλʮ꣬ûԹٳĻᣬ蹷ˣǣٶľٰѹѹԴ̫⣬ޣһΪԼݱˣ
ʮۣطŸԼͬİ鵱ɣźˣʹǵغҰϥ°
***
޵իǰʱڣͩδϻˣ磬յգа塣
۴Ҷڣ˿ۣŴ˴̺ҡ
һֻʦ¯ʱյúң÷̫Ͼ·
죬۽իûֻƬǹſϵɣÿ춥ŶͷѬǣڿҿҡԹ
֪ԼˣٲװӣǵͶ̥˵ȥԣĹ򣬲κ˸Լ˵飬粵ÿճȥֻųۣߵի
ĸǸȲҲ֣Ϊ飬дһţʹҲТʲ壬к湶绹Ѫ븸ĸԴ֮أۡȥжڴоҵϲԣ˼䡣
ҪĸӵõĽжӵ˳˿ͷͽ˸סˡ
˦䣬ߵǰӸµؿʵʶĿо
㲣ڵأʵӲТ븸ʷϳλԸիź򸸻С˵գԵڡ
һһӣƳĸпǧ̫ǰųʱʺֻͺëȸ˭Ҳûܸ˭ĺӣһ衣
˵ʵڵģʱǲƫУͷܣ۵øƵģһӣ˵㵸
Ҳû˵ϰֶ鶼ԹʣʮӴ鵽̧檣ŮûлϲĵģҲǷļ۰Ķӡ
ģϻʵۻ緢ڻͻȻһƬ֮ɫ
ϻʵ۰ڰ֣ʮګ˵ܻΪ̳ʩմãظͲҪ߶ˡ
˵տһիǰˣõģˣ޿ɽ֮λԱ񰮡
˽ԻĹصݸ˵¹أ커ӣһʱʣµġ
գ̾һҵϼ̣е飬ʱͨͨ󻹵òڣ˼䲻߼Σ
ѣݺשϣͷ˵ģֱϽ̸ŪȥܣɺͳֻðٹٸԼݱӾԼТˣúһ̣ǷͰ
겻ػظ۽̳͡
̳齵֮ϣʹ˸
ɳϣָһ뿪壬΢΢һҡҡ׹˱ɳ֮ϡ
۽ǹ˵ǩ
Ƭ̣ګֱһǩ⣬ǰ
ǩǲܿģʱֻͨķһܿմ顣
һƵǩֽд󾪣ɫƽվŮɫʱҰס
ģ̷Ӧǩģ֮г룬»ýţ
ϾװŪʦүƮƮ˵һ䣺½ͽƶΪ·
ôܰѽʧ˷ִ磬ʵþС£Ϊ꣬Ǵĵĸ֣ŪһƤӴ¡
۶Ųɣˡ
ӽнӹǩݺݵһۣͷһ顪ٽ硣
ͷһ硱ʶ̫ˣû԰ɻϵҪûǻأ
һ룬徲ݣдᱡǩֽƮҡȥ
ҡҷĴˣһָƣɾƵģλɳŲ
۴սˣֻɱؼֳɳϡ¿
ϻʵ۶ʱͷһ£㰥ϳ
ѵܱƽʵ˿µΪҺͰͲ۶˽СӵģƽղŵˣʵǸϻͷֻĻζ̫Ҳһû棬ֺڵ˷ָ
һ룬ܰɽˣøƵģƨ֪ԼߣûвҴţﻹǹ˼Լģϻʵ΢΢İ⺢ӻ̫Ƿĥ
۴˷Сӵۻΰ룬õôĸ֣밢ȣʱжʧȥϳһɣƯ꣬ͼ˵Сӣûĸ壬Ѫͳܴ涾
ϻʵһʱӲ˲۽ǣ˵࣬ĸŹ磬Ϊظ
֪չأʩн֮ϸӵ֮и֮ˡ
ڵʮĻʵۣ汯࣬ƣػ˹


24 
º󣬻Ѻط־참ھȻ󲨡
ǣǰƵģǵؾ۹ŴΧ˸ˮйͨ˳츮Ǳ˾ٴУ㳲һͨɹڽ˴¼ࡣ
۸ʮ壬̫ʳʧлͣʧһȷӶʵʵڼҵӺϻʵѡԱ˾ʷ߹˾ճ̡
***
Ӫһֵֻĸӣ볣õӻŸ벻ֻͬӻ죬ѩûһëаԣҲԵޱȣһͷᣬһ߷һֻ˹֣ΰռʳ裬ȥԴ̣ʵŸ뱻ŵȫҳߡ
˰뱲ŸĸپˣǸʲôʱҶ߽ƣŸϳСңȴûʲôζֻаŵİ׸ٿ̧ͷ߻һ߷ʳ裬չɵҶز˲䡣
Ҷĵ񣬰˳ǵ·ġ
ԡֻ꣬һ˿壬ڷɢˮڡ
ҶݸɸǼͲԹͲܰͷ𣿡
컵Цקס󣬵ͷƮƮָһ£˹ؽ⿪⡣
ʪķ˿īˮϻҶͷһ飬Ͻͷ˲£ˮķң˵ӳôۣ±˴ȥ
շǧﲻЪûץס߻չż㣬һŷ䡣
Ҷʵʲô
żһԸֱܻģûʲôЦ΢գһ˵
Ҷקͷյ߳һŹôصĸǧ£ҲҪ𣿡
°ͣѸһڣ죬ҷ֣ԽԽˣţ
ҼҰԽ˸סˣֵܳȥҶʪҲ⣬˵ûֱð
жҶŵ췴ĶˣٲҴţжԷǡ
΢΢ڨЦֺƵҶֱۣȥѵƵϣù
Ҷԣϵƣȥɴ֡
콫ŷ䱳ڻϣȵƶƬ̣һķʾ¶һͨļֽ
ҶսˣС֣죬Ӻ磿Ի
իʱԸ٣δùֶΣõ֪ǿݣȻˡ
ĺܺãЩţһ¿̸ֻʴĻӣѰµĿɽΣǸӣ˶׳ҰĲϡ
ӵʨſһζʧȥ˶ȨĶ־
˿̣ҶǼ侪ֵģ칬ߣǿ˽ĵĴﰡ
£ˡ
ꡪѹĿڣһһٵ˵
ҶһĶǵ룬찲ŵʱ˵Ǹ⣬˰ɣ
ݵյܼ㣬Ҷ˵ǺϷǾҪݣҲʰʰȥˡ
***
إߣ˾ͬ˾࣬ڴˣ˽󰸡
ۿĸĿˣһ©Ͻ̫Ӵʺٳ
̲ʮ䣬򺡹ǵӣһצסƱ˵
Ǹʵˣ޽Ҳ£ÿվϳȲ衢ֵࡢؼңǳûӱʸ𶯲ҪҪɱϴ̲飬ϽλϺ˸Ū
ԺʷУԺ˸ģܷŹ˼׸ӣԶԺûôˣʮµԹͳͳйλ˵ƨϣ̫⣬ƨɵ˷ҹıƵġ
Ҳ˵Ժûˣоһԭӣϵļ£ʲô˯Ӳֵܲ͵ģһڹƨ£ķΧ˴εԱȫƨɣϹҪԭ
˾ɹʹѣǾ͸˵ˣһǻϵİ鵱һĸ۴˲ٴΣŶףţ̫ӡͳͳСʹ룬Т֪֪
λ󡢼׷λֽ̺׼¼ڻ¾ľ˲䣬һɧŮĽкԩ
ºԩǲԩǵȳһͨӣǺԩŮɤż󣬱ҽУԩۣ϶غıɱҷҷԩ
ʮ˰ѵʹϵȥкߵګϽϴ˷˳
ԸңȥʵϽ
ТŮӱϽſ»˻ϥжǰͷء
ҲŵùǺҪ᲻˼Ҳ޲øϴһȥֻŻѣƴ˰⡭һ
ھ춯άų͢һ˿侲棬ֶ˵Ƕȥ±󰸣˵Ȳڣй˵Ȳ˽
ڳǡȾܣΪð̣ü永֪ŻҲϽ̫ˡ
󵨵󸾣֪ŭľľڳ˾һ亹
¹˿ڴѪɫ԰ףҾ˵Ů˵ʵŮºָ¬ҡ
û˵ֱ꣬ըˣһڹηϣվ֣¬ͨıңȫΪūܻڴ˵أ
ŮǿֱңԵ븮˿¬֪𡣡
Ĵ̫ɣʼչ᳹鱾ְһδ̩ɽָߵګ˵ȥ̲κʵ
ګֻĿϢشҴҶȥ
ŴüĿɿ˸ͷ䱻˵ĵطǣֱ£ҧӲһǻָʹʿɵʿɽ̣Ϊ졣ҷԭΪ͢Чȷʿ裬öһʮգҩΪڲ
ګչźˮջҪĹʣ̲˴뱲ӵϴˣֱ졣
Ϊţҿ㶨ǰػġгײˣôǶԺµģ˵˽ܣҲǾվһ˵Ľ飬ֻϽ¸Ĩˡ
յ࣬˵ƴˣȥҪ
ҲҵǱ˰ߺô죿ѵŪڿɨɨȻһץס˵ӣҪкãضԺ
зٷ䣬ҡ˲˹ġ
һŻʵƴ׸ɽ鰸ѵ֪ҷЩΣ
󵨣ѵȻ֪ѾʵʱֻܹţΨŵԡ
༸λһ˴ʹŵĵùģ֪֮еģŵ
ֽŵҷͿһ̰ȫ壬ؼʱ̣ҷܽزͼ߹ܷ裬
һɺԣѪˣ󸾣ţѾȫˡ
һ֮ʣƾݣ빹¬ңֱΡѸͿеĻ˵
˭ϣӻ߶µش򿪣չһѪ飬ƽ˵ҷ֪ӣ飬¼¼ԭί⣬ľ߹ţдҷҲ߹ţĬףż㡣ҷ֪󶨻ۼˣ֤ݾҼĻ¬ֻܽҴ󣬵ڸһ·
ֶϸλˣڵص̳֮ҵ÷Ҳ˼նΪΨᱡ֮־ΪҷԩΪ¬һ·
ɶٸвŮ־ֹ֮ʣͼӣݺײһԵϣԽѣ


25 ŭ
˾һλˣɥϵ֤ŸӪƨ˴ڡ
÷ڴõϢȴƾճһ˫򣬷ţľų˲ʱը˸췭ظԱϵ£ס޲ܰԼɸƨųȥ
ǣӲδ֮ŭŹǽһ̶׵ˮƽıδ֪ķ籩
ϣĿɫްֱֻһСɢ¡
˾󣬷ǵû̫Ӵé̳˳ְ϶ӽȥˣϻʵŻڵأڳܵĴǣľڡѧ峵ǷͰʼûһ̶˴
¬ȵѪźŭȵľֺͺΪ϶߲һ蹷˵ųȥ˭ҧ˭췴ʮ겻ɵķΧأвһʿи̫Ӳֱû
ǰʱƺƴ̫¼ϻʵ̶֥أѸ֯һŻɵĴ
Ϊλ鰸ûз漰˿ʲĻˮ۵СҲû˿Ϊֳͬò泯Ҷʮ·˾ϵĵ£
ϻʵ˵ڳǶΪḻؽзĶ»ѣ˾ּ˰Ӽ͵ڻؾ;еٽСҪ˽¼¬Ѫݣ಻
ʱ۸ն˹ŲƵģֳֳ¡ˮ©µۣʷ£͸˦̫ӣ汣ȫӰӡ
£ͱڵϾˡɹűߣϸ˵
ѹƤƳһ£ˮ߲޻ûߣ⳯ߣȲ뻻ˮ
⻰ͷһæڵأ˵ˡ
ǲ뻻ˮ뻻跿Ƽ࣬Ͻǣ޵£һ䣬㼸ϵĲյɫĲϢɢϣīצȾ
ϻʵ۲һӣټطƢƽ룬ɺôϵȰȰ֮ŭϽҪˡ
***
յ˵ګҴҵرֱͽڡ
Ǹ¹һ꣬峿ıδʾϽǴ͸ɪ
߽ĵ̧۾ͼԺڣ޷΢ɢɫҰܣֱͦͦعǣ֪Ĵٸ
֪ȥ⣬Ⱳӱ˸ڻʹֻȵðƣһעⶼпͷϣ˵ôˡ
һ㶼ҵʮ־񣬰һϷá
μʡ°ڣͷָϣظۿ˸ͷ
鷿ĳϣŸ˿Ŵ󾵣һ˿ؿʣƺûʰãŴӳ¸лع
ɰͣſ嵭ϲŭȴδ
ӹګǩһ飺޷ˣ˳Ƽ顣׼Ķ͡
ָۣ֪ǩֽطŻګڣص
۽΢ϸŵЦۡ
ʡ米Ȼһ亹죬鲻ԡ
޶֪ɺ϶ꡣŶһŵСӣ̾˿ΪıϢ
֣ȦＳ⣬ʣңû֤ݶôҡôҸ簡
ô󣬼ºͣ˴εԺϻʵˣ䲻úã
仰ﵽ˼ңֻܸڵأ
޵ĺöǣΪԺ·ˡ۳̾Ӳ϶飬ȥһŰɡ
ߵ죬ǰשϣТ
żװʧǵӣظ߳鷿ԺԼ˸徲طһһңһš
˵˭Ҳû˭һ˲¸ԸӣűΪˣ˸һӣûʲô𣬰˳ɵʿɱˡ
һʹı飬Т֮£ϻʵ۸ԼͻѻһʲôñӣӦԣ֮𸴡
ԽԽ죬һ鲻Խش˸䣬Ĺɳɳ죬͵§һ̣һƬҶӶû
ͻȻĵŴһɧֻСګǹ򵲣ǿͷ׷ȺһλŻװĸˣ˿Ӱ죬ΧЩӬӡ
λӺݻĸˣĸ߽ţش졢м߹ȲһߵĶһۣҲٽƽոˮһ費Σݵǡô
ı飬ƿһ˿־壬ػĸ
ԤУŮ˿鷳еĴ鷳ϻʵޣó裬Ȼǣ󹬴󰸣õģλҫδ˥䣬ʵ۶䲻顣
ſڵګ֣ԶԶλڷٴļƣæ鷿ͨ
ӣֻţޱ䣬Ȼݡ
򸣡ϵݶ¡
ʲô˺󹬲ø𣡡۶ŶûȥĻɽСžȥˡ
ῴһ۴ӵ۵ϻʵۣҲ״ףǰ
ϻʵʱ㱻Сε÷дűګȵѹȰȥ
δ䣬ֻһֽ״£ָʹð¥С.ңƸ죬ڷϴ¡
ߣȴÿһֶשϣٱϷŵګͳͳ˱ᣬ˳鷿
˲ɣôˣ޻ûأϻʵ۱ˣָ
»ȿ״ɣʡĽ檵ϣȻĸӺܳʱˣôҲ÷ЩǸɲ˵ġñֱͦһ֧ˡ
֧ͷֱͷһͻȻ뵽ҩָ˵㻹ɵóǺġ
кθɲ檲ߵͶȴȻŵ԰׶ׯЦؽ˵ݰа̫ӣ檻˻ɱ˰ȣ
졭вޡᵽȣͻȻ񱻳ȻԴ
Ǿ£ó檱ɡʵʰ㣬ӯӯ°ߵл
Ŀڣֲؿ˵޾֪͸죬޲㵽졣
Цˣ˫ʼձ䳹ǵĺ˫ۣ۽޵£Ȼ⣬ƿľ벻ʣعһĸȻȻǿ
檿£Т±ΪָһƫԶ֮أ䲻ó⣬ٳ⣬룬Թɡ
۱˫ۣԵضڰ֣Ӧˡ
л¶䡣׺󣬳ٳû߸ϵķһζݶ


26 
ߺ󣬺ܿ鷿ǰګʥּ
վĵ̨ϣګеɤּТֳƺݲңȨҼţΪݿ伴뾩ͷݸ˾㶼ϼӹٿۡԱ뷪뷪
ľȻʥּһֻżˣګĿİԺȥ
ٵſڣͷؿһ죬˵ϱϲ̸Թ
ֳ΢΢һҾϻʵǼӵˣСŴŶһԼķֳźǲϰڵģּô֮أȴ棬˼صĴۡ
˶ǧϱɾĵظϣҲǻ˽ԷصľģԤУĴһԺжԶԶʵʵԵҲ׷ʹ
˼³ٳûе϶ԼĴֱͷۻֻϥǴ۵ٵ֪żһѻΣüۣ˳ǽ鷿
ʱʥּͷ亹ҲϳˣҴ౨ӫ޲ƣٽ룬겻飬йܻٲûؾ
ּл΢Щ⣬תһ룬˳ɽӲ鷿ϻʵԼĸ
ʱڸĵطˣȴڸúݵĵط飬࣬࣬һղýѡ
峣ųߵȵſҪɪȵ˱ګٽ
ӳ΢ĺɫĺϣ˶ģ˫ҧȴӲǶһĵһһŲ
峣ӭڵɰݸСګЦ˵Сˡ
Сګܳ⹬úܣۿǰĻӣѣ˶ñҰӻ죬ֻ۸ʵͽС
һ·Ŀ˳û׼Լû뵽ȻǮáǺӣϻлƨƨߵˡ
¸Ͻϳҽůϥҩ¹שعһ졭峣üͷ߶ϡ
˿̣Զϣ͵ôҹĻһɫӰ֡
һȥͷҲ̧ȻĵһڰҶҧ˻ȥתͷɫ峣Ǹ鳣Ҳǣţ
峣ͷ뱧ſ£רİ룺ҪӴ𣿡
мŸСѬȥʪҩ棬ҩů
֪𣿱Ƽô죿Ȼ֪룬ֲҶЩûʧеħؼʱ˺֣Ǹ
ҶĿȥЬ࣬ߣţùҩ¶ȣе̡
δȥӵĻϥ׵͸ǵıƤ̵Ĳһζˡ
ҧᡰ˻һ
ˣһ̣˵ʱ̫ש̫ˣнƬͻȥʪҶͷסϥǣ˵
ôûأҪж׸ǸɹŴѧͽˣ𿪣峣ûĿ֣Լţ˳һ峣
Աߺ޲Դ˫Ŀ峣޴ؽ²ε˵Ÿ˵ɡ
Ҷ˴֣£ڡ򲻻֣ϴġͳĸ˧䲻Ҳɵӡ
ǶըˣֻҪˮߣӱﻵģжԶԶ߹Ҳʱ򷴶ȫ˿ϷػҲЩӦȡ
ϱƦӣʼˣ죬½ʧܣʹ룬򲻹
ҶĬĬһִӳĳһ뻹ºϸ࣬ݵǰ
󾪣ʵҪ޽
ͻݵҶϷƤֻһ±а
죺
***
ᷢ䷪ؿܣ̫ӽ㷴ʡһߣףУٽȦйѱΪϾ̲£һƷҪԱߣƷˣߣһٻ
͢³Ʋҵ´·粨ޡ࣬ƽЦĹԱڼʰð׼Σ˵˵ԹǣǵĹײĶǼˡ
ȴڴȻֹڸ󴫳ԱøɻĸɻûӵĻӣ˵ʱܺ죬ֻҪҳϵùͷһܼһԷ
ƮҡΣĳڻһ޵øһ¥ȻȥիͬסмʵԹʵڿȥӽʵ۱£֮Աǣڸһӣײˡ
ʱڱй죬ӵţһ춯صϢҪ
գ࣬ٽȾȲֹ̫ҽҩҩʮˣƺƵȥ˱й
йزǺϣ̫ҽԺеʱ˭ҲûעҩګϢ뿪˱й
ԵǻڸŮز۹룬ȴδ乬˴ΣıذѺٹСԺ
СԺشƫƧҵ֣Ժϻ̵ǽߣϵɴ»ģذ͸
͢˾ᶽ̫ʥּżüĿСλֳַˣˬ£·
ʥּһưϣګȱУԵʩҵԹֻԶԶشԺſڡ
Ըߵĵˣֳ귨壬߽ڣʩһҾ
һɫ޹װʩ죬šʸ߹Ƴһֱߵƣ˵Թ̫Ѿ˱徲·
ǵ˲ΪȻ˦ߵǰ
ǽ֮ˣδλݣйҫȻݲģûŭȳڣǵϱմˮֽƵƤ¶һ续ա
ʧɫߵָĬĬսòʵͲ±˽
ܽ㺰𣿡˵ƤĿ˵
߿˶ðǰǸĸаɣЦЦᱡĴǹһ񶾵ĺۼ
ΪҪĸСĸôġʱȣֱ̣ʵ
񣬺ȻңԶ⣬֮£Ƴ̾˿˵ϵĽµģĸɱģ̫ӡҲұԸ
ȻʵΪʲô
Թ»ص֮Ҳƣ£ҽղܸʵ飬ҶߵһǱƣĿ壬˼ж飬Ҿж飬ι³ǣ˿ӵء
ûֹٱƣֺԥƱ˵ô»Ҫſɣ
⴫˳̾ĵվͷɻ󲻰Ծ޽⣬ɺ޵Ů˵ټ֮ա


27 
ʮ½ڣأˮʼʼ
ɽѽβ»Ȼһ£̫ӵ£ϵ¶飬ӼơԨѧʿڸǷ׷׳̫ӣ̵죬˼֡
й߾ģٽ˵ˣֻҪ¶ܶ뷹ԺﵷЩɾĻݣ˵Ҳ֣Ǹũ̥Щ֦ʱĻˡ˴˸ůѣ׼ڿս档
ҶˣһǽԺҹޡ͵ĺùҶ˵ط²ҹߵûûƤС£󱻱ȥӪѵ㽭ļͣ
ٽĩܱ߸ǰǣͷͬ񲿡죬ϻʵһӣй⽻ˣһû䡣
鼱ֱתֱֲ˵ӣҪӴأϻʵɻʣӣСţ³࣬ɥƣһ̣ʵֱӿӣѹְһߣףӻϼֵȥˡ˸ҶһеһǧĹϸʺ󶼳һͨ䣬˭֨
һĪչ֮ʣһʥּ͵йٽͬ񲿡곯ᡣ
ϻʵɳ񫣬ÿ˻͵ġҵġġġ߰㣬ߴð˴̶ʲôУ䲻öԸ̫ȥ˰˳ɵſޣֻĺֺݵҰܶԸ
ٽּлʰ̣죬ͲſںɥˣŻŵλڶš
ĸδعڣ񲿡¹Աһ˵㳯ἦëƤ飬ý⹱Ĺ顢񵥡Աļ
յĹ򣬾峣£ӹˡ
쳤üһ΢˼֪ô£ʮа˾ҶҪ˳Ĳ¡
˵ƤôţҲûôΣ¹죬Ҷ»㱨˴˴γᣬͬǱ˾˳츮ӪⰲȫһԱҶΪܱھǣ֮ϲſɵȡǧף.ȱֽԲɵ
֪ʶȤ峣Ը²òˮ˿Ϸعš
Ҷ»㱨꣬۴ߵߣȻһЦ¡
ôڳģü³飬ϲ˰ѣܾܲһֹ׻
ҶǿЦ˵Уѵͷɹá
ǰ۴קûá첻мһ˵ߣ֪зϵĸԴڱڽѵڽơ
Ҷסñ棬㽭ļı࣬ɻɢѵɳɾ
Ŀ⽫һһ翴˸飬δ˵ʱҶʣУϴɱδ˪
ҶŹָůƬ̾Ͱ΢ָˡ
¡ҶӭĿ⣬˺һᣬżѵСʵ£𣿡
ʵ̫ˣµӵȻ껹Ҫ࣬ò´һᣬû˯ȣͱһ֧
˶ʮݵҶۿҪ磬ѼӷˣֻðرУϣ㽭.ÿ޵
һĵǽʲô˵Ķ𣿡
ûҪ򱨸ģԺϴǵд£
Ҷ͵һɫʵĿ£оԼͷô˶ˡ
Ҷ߷ģſЦòѣͻȻһ§ҶӲֶʵ
ҶʵԳ̽Ƶ۽£Ȼ˳ޱϸϸ׵˶
챻׵÷Ц΢΢ͷ׼ȷ׽Ĵɵ˿죬ɷ˵ȥ
Ҷͣһ˫ֲ
ۣοغס´˱£΢ûס˫Ĵҵ֣ҶԼͷıģЦ˵ãҪɡ
ҶȻҪĵľ࣬׵ʵУѪȣľѻ˺þòƽ
һûһļ米ۣδǣ룺ǰһһϴԶٺõġ
***
µ޹ǳʹŵأٽᣬ˴ַǷ𷢱ۣĸʻˣЯߴȮҽ𵶵ˣīҴĸ壬ͷΧŵɽŮֳֽױᡣ
Ҷ˱߸ųֵƿȺһ֪ǷǷ
ͻȻֿһɧһӿȥ
ҶѸػס죬Ըȥʲôˡ
ױ࣬һ·Ⱥȥ
˴ܼ֣˳츮ЭͬǱ˾赼ӣþڷ¡쿴ǰһŵȺü΢˻ֵȥѺ䣬ɽǵýǻ
ºżһ飬˳ֽǶܸزһӡ
¡ӣǰʮˣ߰ʮѣҶ˳ͻҶպѣòšױȭص
ӴҶպӣܵñӶ죬Ҹ˵ָ̣ҶһֻˣĬƵɢС̶ŵö
뾳Ѱƣʮ⣬Я˽óƷ˽Яߣؽֽ֪ΪҪͨ̿ء˵䣬嵭Գǰȥ
Աϵǰ񲿡¶λˣոϿ䲻̲Ļŵòɫһ亹Ͻȥ
ȺӲƿһͥŲߵǰطڣ޶Σ߸ǫΧȺ˽
Ҷ࣬һѺǦһţ䣬̿ɴһٶʮǻеĵǷ֮
쿴ʱüЩ˲ʹūʿˣǲͷϵĺͷҲ޼ƣŲġձԴӣᱩ¶ݣѰ£һȺ˻쵨Ҫ֮ͽ
ҶפûˣֻǰһȺ֨ҽУᡣ
Ϊ׵˿оݲһ㣬æ䣬ϹЦе˵ӣϺõĴ򵶣ǧܶ
Ȼһĵ֪ǧ
£ɡҶͷ˵
ûгɣֻصСġ
Ҷ佫ңϰ䣬ʮ˵о룬һ湦û¡
Ը˾͵ô򣬴ƨķڷС
Ҷױ˰Ҷխ鵶תһǳɣֱֵ㶣ĿɿڴˣҲĺֺڲ
˫ֳִ򵶣ᵶȫֵҶĵˣ岽վȡ
ⱬһ󾪺Ҷխ𣬳ѩ˪
Ҷǰ鳣岻Ȳ֣ź˿·ƲŹ֡
˱ˣûкȱ
ҶȻǲȺֳҰӷǵŶԷȷ
˴Ǳ˺˦˦ʨƵҷͻ״Ѹ׵عҶ
Ҷν΢΢һм۽Ƿɹһߣһ㣬񾹷ͻȻխڿлĹ¹⣬ڶԷƵģƤá
ȫѻȸ˵ۣҶеխȴѸĻУˣǵǷ켫ݵġ
¶Ŵ۵ˣ֪ʲô飬ֻΧЦһƬٵսΪ׵ֹס
ձʹųԱʸ¸ߴԸƲԣʹݡ
̧Ƥнӹӣ˻˵ձ޶ң޶٣ʮΥԿۣҪʹԱҿҪúø̫˵˵ˡ
ûȺ˻Ǳ˾ϵֽֿΧסгָʹݵѲʧְܾ½
һƬȻκѱٱΧ׷׼ǰţһôɡ
£˶ӣ˾ҶһֱػѲѵλȰ
Цŵͷתָʹ˵⼸ðձʹԱͳͳץˡ
ָʹͰȺ˰˴ߡ
켲߹ֿڣһ䣬ҰģȻҡ
лҪ˵
ó鰡Լ¡


28 ľ
գַ࣬ľ˾ĳ£Ϊȥ곯δ룬Ҳǵľ˾ӦǺ¼壬Ϊν˵
ſڵ˵ȥ
Ⱦǰð칫Ƭ̱㼱ҴҸϵ
ֱʵˣҼǵľ˾Ǻ¼ңΪν곯Ϊ
ȵ֪ľ൶飬¼ңͻڻȫһ棬ľ˾ѰҺ¼Ź¡£ľٹ飬¼Ź£൶Ϊľ˾׼ƲᱦӡΪľ˾
һƵᣬߺϻʵ۴߽⣬һǶһ²ʡһ£ʡʡžͳ¡ľǴڰȻϣҰĵޣôص⣬Ȼʡ
£в֮ȼĿ㷲ʵ
챻˼˼΢һת˵ȥѻ˾Уƹ½
Ȳԣֻȥ
̫Σ˵뺷Ժͳһľ̻ѾãհᷪƶȣȨҲ㼯УôֵɱֱţбΡ
ԱƷ֥٣ͻȻʻŵҪҪսսؽãͨͷ͹򣬰ѸѲߵǰҶһ
ָǷ£֡
£ôˣҶֱߵߣɸƵĹԱʵ
ĬĬݸľ£Եµ˽˵սжλֻľ߾⼸쳣
֥ƹȻص£ľҴã߾¹ڲδӵƹ
һʵǻľɧңǴ뾳౨
Уص£ޡ
ҶǱƨ£Ȼʵµ׷ʲôˣ
찭ڳ㽫ԼĲ²̧ʾ԰ꡣ
£¹ټǵʱ౨ᵽľͨ϶͵˾ӡţԽҴڣѲƹ´϶ϱϲ˾ܱѰ࣬δټ
֪ˡֽж˸ˣڽϢһ飬һֲԤ
ߵУָתһȦһȦ紩ö۽ǣľұ߳î϶ɧңȫ屻ߵؼҲޱң£һ֮
ţ̿ķţٽɫĻȼ̿ͷžž죬յͨ̿ѫۡ޽̿м̿ϸڰա
֮أ۾Ӳ̻ͨҰҲϡ棬ľͳһǰº˾Ҳȫ屻𡣲ľϾҴϣҲ춯쿾䲻󣬵̿һǰֽű
У˫ϱ߾к˾أұ߱и춯Ǻ¡˫ߣĻڵĨһĽɫ
Ҫͨ𣿡Ҷһ׽סָ˴ꡣ
ֱϣɫԽԽˡ
ͨﶼûˣ׷˾ƨһѣ󷽣ھƬء̾̿ϸǺÿ
Ҷæ˲յݹȥ˳
˿ˮѹ¿ԣƣ˵Űɣ¿ûء
***
ҹ˱磬ԺĹŻҶӣֻʣ֦ⱻÿ죬ҡһӰӡ
Ҷױٵѣæ¶
ӣڿץסԽǽˣ书·ԭˡץס֮ˣױҲΪ⣬æҵ顣
İ˴ҶһԴ·ȴ٣˽Բ˰ڣֶκأɱԹ
һյĹױŸ鷿
Ժ鷿һյƣҡҷ£Ҷɱ
ʮӲСϿ糤ĵڣɼǣȴһԡºݣΪʹʧȥֿǷϵֽţҪǿǸĺӣˡ
ǺˣΪҹҶüôǸûСӣ
ʧѪ࣬ɫҰף麹̧ͷҶͫǰױק
ˣľ¼ҹ°ӡδɾ䣬Ŀ¡
ڶֽ³еٽľͨҪֻҹһԩ飬Ϊȥӣû뵽͵䲻֪Ҷݣհڵԣ˵佫ݾ͡
ҶŹѻˣĵ˵ʲôʲôǿ𣿡
˵Ǻ¼Ź£֤Ҷš
걻˫֣ߵ׵һ常˽ӡҸ׺дɯż㡣
Ǹ϶ͨģ͵˾ӡŵĹ֮ױѳСҶϵ˵˵
èĹδ˻ɭϵ˾ͷأ
Ҷ򿪲һĴָĺ½ӡһţһֻͷǶ׭Ӧ
кӦľ˾ҵ׷ʲô£Ҷʶƽ˿һľ˾¼£ԣž޴ı
ӦûѪɫ촽ţһ֮ɫ൶˻ѳ־ʱɱȫ塣ˣ¼ڶ棬ϵΪʱ常ңֿıҸɯȣȫϢͲȥ
ʧѪѣ»˻ż˵ȫĹԱһڿ볡ٽټսɱˣȫҲ޷֮
ζ˽٣Ҷľ˵ʹˡ
ӦǼӣʮ㱻͵Ǽ͸ĺӣڼץ˵ʱ©ˡ
ľϵʢУ۹ƽн湱𣬺Ӧӹ٣ײҶֱǷ
ƽȥׯϣߵʱϺˣȳˡҶǲĮȴһ˿
էƣٿׯͲ˵СһƬ˪У˳ǡ
δסڳõϣǱɨسŵģֱֲϣĺҽøֻͺëƵġ
˵λǺƢģ˲˵ůҲƽ׽ˣ˺δͳȷѪꡣ
˵ףǺҽǶ⣬ûôܵ˵Ĵûκò˵ĵͣһ˶װġ
ĽǹһӻõĺԺǽ룬ֱͦͦشӵðڵĺŵˮһ̽˶ǡ
ƽûϴĺ򣬺Ƶҽ䣬ôȥ˾ׯ


29 Ů
ҶûæŸţŪһˣȫһׯܡ
ȹ磬ճѲ꣬Ų˸Ϣ
¼ҴҸϵׯʱδѸӦ˿ڣҶţĵôӣǶδֻʧѪƤҩ˯һɫ԰׾ȴã˲Ÿ¹
Ͻ񣬽˷ϡ
ֱߵĲӡţִǷż㣬֮ɫ࣬Ըȥݣɯ
˾귽ʮŮޣǴȨȫŮɯС
شϱɽ뻷ţïɽˮԶʮ֮أ繭սأø߳ϣѲ
ׯݲ۵ʯĳһλŮ
ͷţΧ峤ٱҰǰ̻ϼȹɫذȣϾһ˶߶೤ͷڸ˴ǹϸ
ˣԭŮӱ˵¶ˣѾӶ¶λ㵹ãȹ̵ϥͷ֣ͳѾ졣
ڴҶ㶵ʱĸͷµū̧һΡ
Ů³ϽΣһǹ˦ߣϸϸһڣ³ߡ
Ƶħ֣ȵؽ˱ׯ
ɯδţǹһ˫ˮ˵ϣ²һѸȴҶһ£ƷȥɯֳֳǹȻ˿·硣
ƽƲλɯæҶ͵
ߣɮƵġҶ࣬Сֹ꣬һҪ͸¡
ɿһսСǸԭ˶һ񡣡
δ䣬ҶɯĿһ𣬺ݺݴ˸顣
˵ۣȺ֣ߵﻹ治ţҲãҲãҪҪһ置ɯ˦˦ǹ´Ҷ˵
˵԰Ⱥ֣ʶ˻涼ʲôˡҶιӣѹҧгݵ
߾УŮأҲǹŮ׿Ȳνλ͸˵ˣɻûͳ˧ģ
һŲ亹Ͻɵżסɯ죬¼򵥽һ
ɯ߿ţһһڳĬس̣޷üĿУԼģı
ϸӣǺɵСӣӦɯƵָ̧°ͣ治㰢ֳúãϧˡ֪ڿϧʲô̾˿
ӦǸУŮʩ˽Ϸŵֱڣһס齱Ҷ䡣
½Σɯ̯£ǹȱ߿˿ģƤЦⲻЦض˵ҿ¼Ѿ군ϸ͸ίΣΪϹᡣ
ԣҶŮӣЦ˵Ӧ׽ֽֽгӵơ
ӴƢͦ˵˵ô죿ѲɻҪϸӳͷɯĿƮϣЦȱ£ǻʵ۲鶼Ը£ֵõߺ𡣡
㡭Ҷһؿڡ
Ҷɯǰѵʥϣ˽͸Ҫô׻˵һ顣
¼壬Ҫ뵶ŪҪ̵ģСӵۣʮԸ⣬ôܲŲʣ˾񻻸ܲһס
졢ɯжľڴڳãڻʵۡ
ûһ̵Ĵϻʵۣػس¶ܰ
Ҵľвǣ㹶Сնǻţðߵǰָڵı˲뷿ڣ̿
ɯЦ飬ݺ˿̣ɫƣʵޱȨô
ҪҡתĪؿɯһһٵ˵Ʋ
ɯȻ裬ֶԲ죬һʱδӦֻ˵㵱ڻҡ
ģֻýĿҸʻġЦŻص
ҶͻƤһֲԤӿͷ
***
ʹŽ׳Ʒ˴ķͣ.һԶٺõģϽ
̫͵̨ýһֱڵ̫͵࣬˾ʹǰǰںÿ½ůŵձ̺̼
̫¶赤ݴ֣ͬϲ͡
۴;˾ɯǰһߵ񣬹˵£Ҳش置ˣΪ±ݵɽ𺣡
ŶΪɽ𺣣۴ϲʵ
ɯһʢװ㴩ȹζ죬ɷǺ
߰˸ͷĺūٵ̫͵㳡ϣڳֵ£պĻ̿ȼŵһڵϣȻ𣬻Ľ
۷ɣ󳼵£վڵſڣֻǼūηɲ̤̿𣬽ŵ뽹̿ʵɳɳĶǡ
ɯϥضϻʵ۰ݵףӣֽѣȷǣҵ
ãΪ𺣣Ϊɽأۿýζʵ
£ЯΥƣɽֻˤĴƬ棬ֻǲġɯһ̬ǰΪš
ݻ𺣵ūѸ£һܰƬĳݱ̧㳡м䣬ʹߡͳͳܵڹۿľʹߵİܵҲС
ݵɽľǰӣǸոտʼͣ࣬ڴƬԵһ㣬鶯ˡ
ɯĿ΢޺ıһƬƽУƿһ̱Ц
˳ūǵıУͻȻǵɽ˵꣬һԾݶȺһĴƬŵȫȥ
мۣ״һʺѪߡ
͢Ӧ٣ԵΪ磬㳡
ܾȺδüʧ롢ɢӣ̿ѹ־ܡ
۱ӣŵ޴룬߶µǿ֮ʵң£
ŹñＷһ亹ָɯıɵú£
첻ϣű£ˡɯƽһλϹߣĶһ費ģ
ϻʵûüϹŵӣѺ̫͵ⵤǰ꣬춯صһ仰ľ¼ҹ°ӺӦΪ¼
˵ĺ¼ͻȻðʹߡһ˹ģľܱСʹߣеʵܹȥΧۣ£Ǻ˾ܺɼҵСӰ
վں쳾ĸˣ̫ߣ֣ƽⳡϷ򻹲
ܿ置һӣɯͳӻ𣬴罽͡
£ľɽţ൶ɱȫ壬λȨ۾ϣ̫͵ϣһƬʯмڳÿһС
ľʹϯʹŵɫ¶һţڳƸ˵һ䷴֮
ګϽӹеż㣬ݵС
ϻʵƵһͿľèоأľƺÿ໥ټսòֺ˭̨һ֡ɣ˭Ǵ򣬹ô
ֻƳۼ⣬ƵҴʹ£ԱѺӳ顣˵գݺݵһ죬ʾСӸϽ̺ϡࡣ
¹򣬰û̧ͷһۣƬ̣˵ʣʼľҴܣͬ飬ͨ¼˴٣ԩĪסѩͬԩѩҴ԰ľ֮㣿


30 ײ
۵°ҵϣӶ˸ſڽࡣ
춣̫ӣϱͨ죬ϽܳһѺ˵ߵܣլʺ˲֮ԹֻۣǴǣڶ࣬ڴ˹̸
ѹû˵̫΢Ҿһ񣬡̫ӵԼǣ븸ľ˾ѯʵ顣
ƽֻдʵĳ¸϶ȥˣһ̫ӣС˵̫ӵ԰꣬±аš
ۿű绢ĴӣһƸĻضȥ
ʱ̫͵ǰ𣬸ʹ۰Ͱ͵Żʵ۱£һƬ֮ɫ
ϻʵͻȻ˵ˣ˵Թ˲Ͼ.ʥڣľ¼ͷԵغŪȥССɢǴ
䵭ݣڲԶɯ˸ɫ
ɯϥǰ˲䣬˵£Ը.Ϊ˾ԩѩһУʥãɯڴģʮԹۡŮɱϣȻһݡ
ۿ˿ɯֿ˿죬ͻȻôˣ˵ٽ˴γˣشȱ©ȴϱʧõ
ʱһ벻վ˳
ڸθǰ£Ļգɱγ͢λѽһ꣬ľɽˮԶ͢ʵѰա֮Ӧᶽ߽磬͵ԭί
Ϊ飬ʵ߳ŭۣŶˣ˭ƨƨ߸ǲģٽǲԼϽѳ͢ϻʵ۵汳
ۻȻλεڸθ˸Ĵ磬˵ľʹݿݣ񲿻ͬԺʵɯӦ˵ڸͣľ˾Ǻε
ϻʵۻﻰ⻹أǶôӲٲԸǴ̬ȣԤУٻǻɵ֡
̫͵ǰ꣬ӦİƬ죬֪ӹӷ
***
ĵůյʢվ俿ŵĵطʵߵګΪ·Ϣ˶ҴЬĵȴ½䡣
ʱ֣Хѩǰζ
鷿صУֱ߾ǻӡ׹й֮õĳԲѣ֪֮ûá
ϻʵ۱һһΣҲƤˣȻеغڲ裬˵ôưˣǴһһ𡣡
ʣʱӣʦ䷳ǵ˵أТ̷ʶĺ֮ڣ࣬İ˻ģסǼã米ֱů治ȵı䣬һ˲ƮԶȥջŵȡ֮ТʽԻ٣ڲ࣬ʾΪ
ϻʵοģο̫ȻǸʵĳȵӣȴ壬ʢ֮¿ģ磬۱ɸӶ࣬Բڷ䣬ж֮ıĵǣûһͣϴ걻Ͱǣűߣ۵ǣ˱ߣǲТ
۶Ųյĵظɣ壬ʵԶӣ֫޴󻼣ΪҪȥԶߵľǺ¼ҵĻǵҵģҵͬҴɹƳల񲻸ã
֪ԼһĶֵ̹СӣǸıˣҪ̨ҲҪݺôһǣڸǣʱƷɣͷ
΢΢̾Ԥв飬˳ԼϥҪꡣ
񣬾Ƶ˵ʣݷδȣߴϢ棬ӿƣ纷¡ҰĲǸ֮
ˣֺöӵۣͷһˮһ˳Գȵģŭȳ
˿ɫٰ˸ȵˣϱ붨ƵĳĬһᣬ˵ηηλ˼Ӱղɳܡ
ˣϻʵִûµĲյ˳־ͷ˳ȥˮǰˤ˸ǡ
ǴƬ˶٣ܲ˫ֳмϣߵ׵˾֮أõ˼ΣƳ缫бΪδ֮δ֮£븸Ϊƹδѡ
̺ګϢ񣬹ֻʣ̿żž
¶׶úһһ˵Ϊ޲Ұô𣡡
бˣȱʵ첻ϻʵѻȫʢŭʱ˴ֲɾ鷳ˡ
Ϣŭ塣˵Ļ˵ˣͷᴥָ⣬ָѪ졣
ȥúӣָ⣬΢òᡣ
ûȻɣðѩԺһ
İ˪캮ضϸѩȻȻϢشԺžƢ
ڸθдõͣսžͼٽںѩ·ûУѩȻ
ףûϷˣǰͣǰ󫚣ôѩҪкչһ
ִͷսӦūβ֪½ŭҲҪϸ㡣
ͷл¹ڣů
ϻʵǶأԼۣƽҲǸϸְôͷܳɾһѲҪâ
£ͬڸľͣ꣬Сس顣
ɫδˣƣչֻɨһۣ˵˾ӡɡ
ʲڶĻʵ۱£ûӦŷԸּٽǰʧǣְأ񳡺Ϊ뾩Ѳ꣬ٺһꡣ
մͷ䵽ţͣ˰̲Ź˵򲻿ɰձ֮Ң˴֮Զҳ͢ٹٲܼɱΣҵÿµ˶٣ۣɫżԣּܳǱ¡Ը壿ʥʢ뷨أ
ƨ񹦸˸Ǳҹϸ̹
˵мֵϻʵˬؿһԹٻҪɶôʣҧгݵ޻Ҫʧ֮
⣬֮οǱµĶӡ۵һ˵أ죬һϸ
ȥɡۿϣĿϢ
֪ƨ֮㵽ΪֹѣĬ˳ů
ѩƽ󣬵ڣѩ±㻯ˮ֦ϻ˱һ㡣
˶һɧĵ߶Ļʺˡ
ͣͣĴ󫚱źã첽ܵߣɷ˵ϡ
ϸѩй˿ʱľˣѬĺϣûһ˿ů⡣
ĸ󡣡칪һûסʪשϣµıѩˮοѪ
ʺü΢£̾ů
ûãܳ˷һٺ»ּ⣬ʺͽ׼һԣӭǰƫ·ҩϸͻȥ
컺ӾͿʼϹתƽ붫ڡ³ʰʺҲǹϵΪҪΪԼ飿
ţҶһסʱȻ


31 
Ҷɫ컹Ҫѿɱǯסĸ첲ðɵذϻֺţںߵĺδٲϣűĬĬµ˸
Ҷո𳯹Χȫڣľ£֪ɯĹ
ûСϢϽ֮ŭҪٽ뾩Ѳӻ꣬˱ĵ⡣
ҶŲߡĵı֤ƭת֪ҵȥˣϽƣڹǰ˻ʺźôŪ
֪֪һΣҾҪˣҶܲ˵ؽڴϣϢǶġ
ʶסĸ첲˿ڱɢȥžĵۣᡰ˻һ
ҶһϢһرУʵˣ
֪ԼƭһһΣ㲻ˣֻ˫־ٵǰڨЦƽƣ۵
ȫǱƬϸ˿ڣձ·䵽ϸϸѪ˿
Ҷٿ۽ǾͺˣôŪǻӣѲɻ˸Ҷ㶯̣
Ȧˣָٰû뵽ԼŪ۲ѣͷʪģҲ֪ϸѩ˶á
ԼˤġҲﻹϸмſھͿʼϹҶǯֱղ˲䡣
ƨҶֱֿڣ£סҶ֣ſڰѺδپ˽
峣ŵƣҶץס󣬺δʹһֻСУÿһ˿ڶһ飬ȷûдм棬ϴ˿ڣҩ
ҹѩԷ˵˸̿޽̿Ϣȼš
Ҷ˫ˣԼޣ¸ţ͹˿µƤȣһһһҪˮһ˿ҪҶָʹøƵתٴĻƢȫûӰˡ
ڵҹҶûˣֻôæͷϴסóͳ˧ϣ˵˯
űӵצӣָ̫ķ䣬īڵķ˿ζǰĳӿֲϺ˯ľ
㻹ǲǣ˵òҶǼָ֣һһ׵Ƶҧһڡ
Сʱ򾭳˯һ飬;ҶЩ˼飬ʮСӣ˯һ飬ǲŮҲǸʵĳȵӡ
ЦʲôҶͷ˶
ЦǸɵӣӯЦ⣬첲عϣɷ˵ס촽ĥ
Ҷ۱˸ֲ˰βۣؼǡ
ֱҶ⿪£ҧɫǻĿ£֪Լ˸ͼ˫ûõצӣҶĿⲻ
ƽƣۡƤȳǽӵ죬ߺؿʼС
ҶɫӿȣߴһҲͣס֣ǰʵҿ
Сƿ˵ϸһǣᴵţҩȥԣ˿˿˳ϣһ·ͷ˫ֲ㣬ֻҧ»궯
ôһڣҶײжˣŵؽźã£§ڻɺã˯ɡ
չȥ˳ף͵̾˶ĬĬšڣ󱻱˴ůº˯ˡ
Ҷѵĺ磬ֻ˯ûϢЩ̣æһѣȻҹµҩһöûУǷ˵ȡ
ҶϷ۾ȥҺδ١
ȸ׽ѳԶ.ҩ涾岻ѰˣϸС˷Ҷִҩúȣ𲻱Ҫ֢Ҳκδٶߵԭ
δٽʱѾѣֻЩͷβ£Щ͵˵Щ˷ѡ
δƲƲ죬ֱӴ̧첱ɢżٺ죬ⲻҵϸһȷ©е㺮ʪ֢Ҳء
ҶӰ첻ΪôˣĵʵΣ
δٱһ˸ඥÿ˵ްһյҩͿˡ
˳컻˵ҩߵҶԵ˵ӣһ˵
췢ŵȾе̣Ժؿӭ϶¡
δٴĿſ˵ӣ涾Ƴ˿Ϣ״š
Ҷ˲ָ֪εؿһĺԩҹʲôûأ
ӣд˵ճϢĽɣɲοһδŸдõֽݸҶ
үӭź򼯺ɫǡ޵ĸĬؽӹضûУˣڴУԼ˳Ѿ˳֮ΣִݻӲϹľ.ħ
***
ʢѩʱڣ캮ض
½ڽϼ໤ãַּ͵ضѵһֱڵ붬ؾװعº˪
½ֱһۿɼɨǣϰ˰Ӽײһ飬ûһڱȲ裬ŭȵʲôˣ
۵һ£ʯͷֱ½ԴϣûˣӸմӽƽһƨɶûȣôַˣ
½ȭǰȾܣ±ɳ㡣
ҲǳԸɷģϽ졪˵ʱ򵨱ֺݺס½½Ҵ߹ؽ飬뽫
½ҽΣǸ˰䣬δսɱҲһ۽ǣ½ŵԸͨڸ
졢ҶõϢæĵƫּ˱½
½޿÷ʮء
Ƶģﻹп֮֮ҪôܷǻأͷѵļɾһһϦ֮£Ū⵹ù»ͷϡ
αĻھǵľϢɯ󵽣ʢװһףʨӢˬɡ
ڸλѧʿǵһϵģ۱˻ڸθůڴλ˳һб㱻˽ȥ
ԵǧＤͷľٶ¼߻ɯ˶һԴˮʮ˷벻ס
ľǸͦù䣬ɷĻͳ˲¹ͷĻͷ֮䣬ͳǶصĶӣҿòֺʹֱͳһºȱƳܲ˾ľſʼר־ظ
ܲͣڿƣ鱳塢ȨλĶʵһлУ˶ɲô¶
۱˭ͱ¦ӣ˭ʰ̯ӵԭͷݺ졢ɯ֮ҡһ١
һƬжУ΢ԾԭնײʣȥĲǻʺ󣬻λڸθˣⳡˮʲô˼أ


32 
ܼǵķʮּ࣬˼ǰѹյĵڵﴷ
ֱֻǮ׬ǮĴǹбǿҶ޴
鶨ΪСɧΪΪԭķ۾ͽиλȥ巽ٳ
ɱڵĽǣۿżɽֵɽһѺ졢ϣľ֮غ棬䲻Ըսƣ಻ս
ϻʵ۶Եһֻ۱һֻۣ³ϡ࣬ȥҲǸѯͣһûλӣûıλ㵹ã˵ͷˣ涼ֻ˵ҹˣҲǸӵ˭ӣҾʹ˭ȫң
δУҴսң־ɽ.ң׾֧ޣＯ֮ΣٽͬڸЭۻǵ˫ĿУż꣬졢ֲλɡ
죺ּ
񣺡ּ
ݶϽǸߴĹ֦ͷ˪һ󱱷ֽ֦ǰ㿩졣
żãĬڹϣżظйŷ׷Ϣյ¥ͼӺ׷
£¹ڸֵɷһ·΢ҾЦ˵
һڴӦǶЭＯãԺȻнֻλδθ˶Լƺ׽ܽ˾ñġ
˴ţŵڸֵȥ
£¹ٲ֪Ϊβֱָ֮ͨ£ʵԳײв⡣
˽Ųɯ˵ͨ޵Ĳ²⣬Ҳ˴δλٵõ֧֡ǣҲһֲ²⡣
һײ纷Ϊǵˣ˵²ͨΣǸһẉ̂ҪǺ¼λڶ滹ֲλ鳡ԣʵһּº͵ѯܴͣλӣ˵ûǲϹɵ
θˣǣ˼ûе׼ľǣֺαҶЭＯ챳֣һûһµزŪų顣
̫˽ĸʣءãκţԼƶϣԲšԣҪǣıߣ͵ѩزһһʳ֮򲻿ɺгɣֻλθ˻ϻʵ۵Ѳ
ȻЩҶǶ֮ɾط⣬̾ϢսǲףҲ֪Ҵֵܷ֧ס
ǳһڰɫᶨ˵еˮʱθˣƲҵģǳӵġ
˵ǣ֮£ֻţ¹ԸһԨڸֵǰһ·ڽͶ״ȥ
Դ£ڸ󣬳¸ʮˣѲʳרźʵ޵дʡһߣλѧʿڸ㱻ߣǧɽɾ𣬱ڸСβ͵һԾڸθѧʿ̫ٱ٣վ󰵴֪
θأ͢ųΣȻҪڸЦĴ㣬ȴΪ
ٶԣ͵ؿλĿ£Ҿһ£һ۷ѩ˪첽߽Ԩ
***
̫죬ڸ飬̫Ȼڳ
ʵ۵̫ӵ£ûȴǺ䣬ߣһһʮ˵ߵܣս½ֻȥá
ֻԴ۵ҿ˻ҹҵ׼ɢﲻ
찲ολȳɾĴ磬ףһҹʣʲôȥ͢ճת࣬˵ˣССѣϺǶü嵱ӡ
ƴˣ⻹Գ͢ճתΪҪǰڲ̫ࡣյ̫ӣЦضԻ˵
ոսһƨ˵λƈңز£¹ܣ꾭սңʵ޿Գ
վ˵£ǡ꾩죬¹Ϊ΢ǰһЩҲ޿ԡʺ񣬲ѣ򽵵͸˰ö֮طԱ˰ӯΪ£ɳþ֮طԱ趨˰׼뿼֮С
θ֮𣬳͢˰꣬ҲǸսһЩˡǮ˵ƴˣӶ̵ģƵá
Ĭһ裬˵ƹ٣ٱɱ
ģһһȺǰеŹǶ仰ȫըˡ
ߵܣʲô̫һ̣˷龰
̫ӵ과񡣡΢Ҿ˵Ϸ꣬˵ֱԶ˵˰δӻж¶طԱǿСΪӿ˰ÿ飬ֱ⡣ʱϿعԱڹǵˮҲֻ䱾شӰҲʱδƽ𣬵òʧ
Ҳ鿼ֱĹԱɴۿۣԶֵһָų飬΢΢ͷеͶұζ
ǰӳ˳ˣƴðϽʵ˰ܶգĪǵиУ
²յЦøĪ⣬ͻȻһ̯˵ƴˣҲ䲻ż취ܻеġ
˵°治żǼٲżƈһڣоԴѾԶˡ
ȱµؼЦӣתͷɫ˵ǰǶԵģԵطǽƷµľ٣θ˾ʵ¡
̲Ǹǵģڷ£֪½ָԹټšӼѲС΢ԴᣬóŻɿڣϡ׸̫ĸأοҪ󶯸ɸ꣬Ȱ蹷ڵĦ÷ǻñرը
¹˰Ŵ¡ֻǰؽɻ
Чڸ飬̫Īֻϵ
һڵԱſϲ˵θˣ˴ξͬСɣƼһˣɿΡ
Ǹ˵ò£ر˴ҪԶٶλϷ蹷ƶҪ˭ըӰ
¿¹˵֮µֻš֣˷紵Ҫϵ
ԭ䣬Ͼ̲»ѡ
΢΢һ㶣Ǹ֮֮дԣͻѺ㵹ܶ˾ãǻ۵СӣѾԵӽ˾ǻʵҪӡʱһѻƴˣ⵽ǿµ˼أůλ˼أ
С£¹ͽƴ˵λСŲ¡ʡɵԭ򣬳ʵ̤ʵ¡
پͲˣ˾£˴ξ˼ɡ˵գһ£ݸھóＯ˸£˹Ŀ
ƺǴлϵ˵÷ǳθæ˫£΢һɨòϷ


33 ᵳ
µֱ£ʵʵ飬崲˵Ҫӧ֮գ
һֱӳ£ٴη䡰ɽ˽ǣ涫ʵһ֮·ϳ ѫطԱеıͳͳɷֽϻʵء˷ȴҪ·Сֱӷؾ޼֣ԳãⲻҪͱ찡ֱӰʴ۾һٰ
ջǷ£޲ƽ飬θˣս²ˣҲұ˼ҷ룬֮⣬֮͢ڳＯѵİ취𣿡
ĵұ˷룬ըݼҳ
˲ޱ亹ʵ˼ܴӦ𣿡ǸӵˣԼʳҲ̫ˡ
ֻûѿ˰ӵȥ˵ص㣬׼úùһ֬ࡣЦЦ´УԵǻû˾Ҹʻأ
ƵĿ죬ȴϲû뵽һϡϻʵۣ͸Ķӣ̫еܲɽΣڴ֮㲢δ
¹ٽ½̻壡Ҿ
һѣȻ֪룬ĴλȺؿɽ𢣿Ҳֻܽ񣬺ġң
ڴ֮ǰذþˡƿţϸѩΣڱ
***
϶յСѩҹϢģ޷ѩֻʣһزҰ׹
ԷѬ̿ϣۣﱧŸůС¯һֻ㶬ĺꡣ
ƴվ͵ˣ˵ͨݶɽӦһ¡Ӷ̼ץ˰Ѹʳ
峣ſڸӦһͼһѩ׵ӰԴ̾δͨѩ׵Ÿ𣬽ʵʵضԴϣ๾еûʵ
ЦѵֻëС
׸ˣ峣ķ٣ŵסţֱϣʮִүسʳ
ָһСţЦҲ͵͵ˡ
˰ɵ£Ǹлԣҵȷֻߡ峣˸ۡ
Щ΢춯Ҷҩ쿴δٸҶµĵɣ֪Ͽʷĸˣ˵ٴνкжԶԶֻһץҩҩҩͯڸﶢţҶܻȥҩ
峣𽵹ضҩرⲻȥϽӭȥҪҩ룬Щɣʵġ
ûʲôʵģչ꣬ΪҶ峣˵ŻȴĿƵ죬к°䣺µ²Ҫ
쿴ģͳƵóＸﻵˮüĿЦֹһ䣬ԽԽҪˡ
ԵģͻȻҶʳҪˣֱ
Ҷһסҩݸ峣ָϽ§ס
ѩ׵Ÿ뻯ɫ֮ͽҶͷϣСԴգʱʱ¶
һ֧ӽɫǰķš
٣С湻Ҫĸֻδڣͼһֻ̻ëҶһţɫڵϱ߹
ӰڲҰ׵ɫкܿ콻֣ѩƷɨɽһѩ磬ʮغ϶˶޷ʤ
ɯù򣬲֪źúõŲߣҹǽ˿סǰ˵
ɯվԭأһǹµصϣҶ³һڻź˵һûүɶʱ¿Էء
³ͼˣһҹһ˽޵ĺӣƹøǡ൱ĲҪ
ۿ첽ߵ£ֶԩң˵캮ضģƽƿɯ˵
ҶһԵصͷߣ£ס۵ֽȥֻϸ
ɯͷֱðݣǹһתؿԱߵϣϸѩ䡣
峣æӲƨɣؽɯ䣬˵ơ
컻·峣˵ﲻźˣȥЪŰɡŶվҶ˵Ҳȥ
¡Ҷŷ𣬵һαȥεվ
ίӣһ̫ˣȥѷͻظᡣ
ҶǹƵĵͷٲΣԹԵͷؼҡ
ǸҶСӳʲôԻҩɯ档
Ҳȥ죿ɫ΢˵
֪Ʋ˵Ϊɯ˫ֺǰʾġ
ϵּˣպҷ磬ʱ½Ƶɯ˵ߴһĸƺ׸һС
һֱҩ˵Ⱦˣ㶼ûմһڣšǣҩĿµҩϣ˳ɤԭ·˻ȥ
ɯǸһֱӺȵĬ˵£ɯΪս粻УҲܡ
֪ľǽŹһߺȾȺ֮ÿ˵ľ̵οǡ
һƤͼľ磬
ߵɯǰ̿ͼкȼ룬ĺᣬ΢΢һ㣬ڵͼһ߲ĺߡ
¼ҽӣٹҲɢά֣˾ң뽫ƴ񡣡ָ˳ӡѹƵ۵һɫӡǡ
ɸɯԮУȷ˴γԮľִµıʮȫͼ
¼ʣ׹£Ҫĳϣõɵĳŵ
ɯִͼȲ˷ҲѹʱֻһλǵɥĲͳߣֳʮ罫ʿȡľ壬Զ档
յǴ󱦣ؽҡɯ˫ǰһϵ
쳤ü纮˪˵֪ڴ·
ɯͻȻЦƺĬغ˼ڣ˵˵޳֪飬ýԿաڽΡܽ桢нҡԶͷһھƺȾ֪Լߵⲽǵֻֽܸˡػ¡翸ĺζһһ˰ٲȫ£ɯ̤۰׹ߵǰͬϣΪһ
Ŀһ飬뻭üĿڻ£ԣֳĬֿӡ
ɯһֳǹһƺƿһԺѩС££׵ȦںڵǹӢ˱ͦ


34 
ɯͨݶɲһ϶һϡ
ѵǲδֱȥȥϰݷã֮˪ѩؾصŽš
Ҫ񣬾ͱסƴίˡ
ﻰ¹ٲ˸ٶѡѿѩĿ£̾ǵ¹ھǣı¹ٲ
ѷǽʿȴƴ£ӽͱΪħԺ̣һƽ֪ǰϷ蹷ûҧõġ
֪ңɽ¡˺⡣
¹ٲ֪´˴ξҪЧʵ
ǻǳɾ÷ƨŵԷζһȻ֪ĿָʱȻҪʹʼٸ졣
ɳδ٣·ۼؾֽ̼Э֮£뾩ڴ֮ǰϣչ죬Ҫ󣬶ҪСȷＯ֮͢ڼ䣬ӲƷ絹ˡ
þĻƴˣսԹⲫĵһߣȻٽְٷǮ
˿Ȳ裬µʾ
ѵ֪ٸٶбغ𡢵ТҲٽְЩ⣬߳˰ãԣٲٺ»ְˮپͲͬˣԺȺ˰ӣٺ»ûˮö졣͢ǮţʱԱٺȥпСĴǲ١׻˵ӢΪףٷǮͱ졣
ָĦŲյϵĻƣ˼ĬƬ̲˵˰ԳϽǰ취ղӲ˵׼һ洢ýԲ㣬ڿ˷ˡ
û˰ϣһæȰ°Ǹɽܲӧҷ룬Ͷټҹ
ЦˣͫɫȴǱģƴ˷ģҲϸ˴γＯûѵá
δ˵꣬ѾһƤľ֮²򵥣ռѵд⣿ֱ첻ˣɽͿֿ̫ӣǰ̫ӳ
Ͷ̣ˣ̫Ǹݰߣȥ˴룬ʱƽĳÿƵƽϢʵӿ¾ҰбҪ׿Ⱥĸ¸ܣ֪ᱻɰδ
ƺĵģƴˣǰ·ⶣδ֪֮ࡢ֮ǣҵġ
ԣȻæص¹ٶþˣС
***
վٽڸθĻƴˣȻֻǸƷ֥£ȴ˾ȷѪĴĻ
λѡѩƬǵغڸһͷһѳ¸ϸſ¡Ǹ׳ĺڵͳͳвܳۡ
۱Ϸ蹷׷ҧӡһڸˣ˷ܵ㵸һӽڸȫȨԼһ¯£һߺСƾɵ˵˶ʮꡣ
ƴ˲ģǽһ׼ݣһְ߻ؼֺ̲˾£ܣڶְطǶԺʷ࣬ԶְֶǹҸУλ׾˾ˡ
Լݣƴ˴֣׼ǳˮĶٶλ˰Ѫ
ǣرǶԺٶƷ蹷ʷŷӦ˴ξ죬Ѳ߹ģ˵ģ
ƴըӣǱмֺͽϾңͺδٵĴ£͵˳ؽ˾ǡ
ѩ̣ĿɱƷ̾ѩļ
ڴԼϱ޼ֵĴлģѫѳ֣޼Ƕ۴ȡãϵݣñݺݹһˮʿụ̃ΪĩٶǮѻһ档
˴ٽ͢Ը̣ļҲϲֱǱߵϱߵӴ޲û殺Լը
ͨϴڸ󣬻ϺڸǶʮӣλϰЭһ·쿪żɽͺδ˴ҽ
м֮˲͢أΪＯãҵȵ²ǲŶݣ˵
˵ҵ󣬵ֻܷԸǡϾҰϵճӰĴϼָ˵
֪ʶȤǺƷʣǳЦλ̣͢ԲᵡΪ꣬չΪڣʱԣɻλʣӣʱգλɵԴڻȡչڶӡ
ֻе㻨ǽǮֻӣٻǷǮÿɲס
ϱλͺδ˽һ󣬶˵޵ȻԽԽáҲгѴѾʮˣϸᶼ۵λʱһɣ¾ԣ޾ʵʩ塣
˵ޣϾǿнǮһƻøһ棬С쿪ʼϰǷ棬۸̶ʲΪ͢ʲͬλһЩۿۣԵֳڵĲۼʧ
Ѱ˴޼ֵĴJζû룬͢ʨӴ󿪿ھðˣܴۣػ찡
ָһ㣬궡ǶîîͰ͵ǮһǿɾٶСۿܸ̼ǿⳤܳ͢칫·
δСҲž˸أһЦ˵͢˺ҵ岻ݴǡ
쿴Žơ衢ĵӣͱøϺƵҶͲһҪǻˣ岻ڵĿ¶붯ˡ
λԴҽ࣬͢о³ķ˶٣ǵθڣڿ׵ݿˮʱɡ
ջ֮֮Ϣ˴޼ִ󣬿ӱ޸ϻػͨ׼ˡ
Ϊʾʣ첢δδ١˽¼棬Ըؼʱ̰˴޼ڲַ硣
***
ƾŲҪҪҪŶӵĶӾöԺŷŷɥ̶̰£ٺ»ĹԱųȥ̶ûԹǣʾʲô־̣Ųţ䷹ĵطûУһŹ˾ûճ
Ҳ˵ԹǶͣˣٿӰǰ۵ķ籩ҡ
ɶ֣ԭܼ򵥣ͬ⣿ϰ˭̲ˮôɽ˶׾͸Ͻллذɣ
ϻʵҲ൱⣬Ȼ̼͢е㲻˴̼Ͻ£ǰ׻ɢͯҲòϣ۵ֵ
Ҳ˵ݼҵĳȫˣеתȫϵŪߴð˴̣ûӸڿˮ
۶ؿаָ˳˼ǸԼ֣ײײڹϵСɣܿġ׿ӣҲ
лҪ˵
ллǵĵ񵯣յô߾˵ε(ţ 3)
θʹĵ1
ഺ1
ҲҪ1
֦nam1


35 
ɵؽϸʵʩ׶Σٽβ˴̼һ⡣
졢֯£͢һɨ겻£רµĲ
ǣͷר˾ԽӵطԱʣװӡƱԾ죬컹ִ̼֮ƱתˣԱ͢ʱա
ͷæϰ£ҶǱҲûõȥ
ɯľνӴĻ֣çƺƵľֱ山ߡ
Ϸᶽ±ʿն޴󣬶ľ磬ֻ֪ҶԿãǸͽĻӣֻм֮޻֮
ͬѳʱֱۣ·һ·¹Ĵɯϣһ·ѵŰɾݽϲ
ϵּδ£ҶڹǾ͵̡
ʮٽٳ˼æǽŴףӡ⡣
ʹͺ͸˵Ѿˣ˵ŮˣֻĸжûУֻΪ峣ǰæ󣬵ͷӦĴСԱ
ֱǶ깤ľͷŲߣǳͬմӱܳ½
ҶЩǹǸ˦ƹֻܳһ̣˳λȫѹڵù½ĸϡ
½֣ݣͷ̣ǵ߹ײ¡
½㰡챻һһӵϡ
³çײ£ˡ½æҾ
ʾ˺½ͬУЦʵôֱҧˣ
½Ǵˣ˵Ҳй˼ɣֱӱԹ£ײϾ˲㣬ϻǮǣҶţ
·ݲɲһ£½ֳͶʴ֣δɳ˫ȫ챻ưҵһӰҲǲס
½ĪջͻὫ˴ֵ̼ı֤˴γʵȥ˱׼óɡѵû½ؽ͵
л£½һɨա
Ϲ٩ߵֿڣ˵½ȥҸɡ
½Ȼ֪ǵٳҲѲҶֻɫǿ϶»øϼһ˵ٳԵŹء
ȻӽҶͲҵϲˡ
ǰųȥ·Ҷϴ󲻸˵½󣺡ôҲˣ
½Ұ©硢ĴˮƴԹòײٷۣʱˣҧ˵׽鰡
ۡҶһˮڵϣ㱻Ǻ̧Ⱦһţŭȵ
ˣåϱƦӶûΣ½Ϲ㿪ȱµ˵үɵ¶ɣºԺܣզûأ
ҶʱҪл˳ɵð½ֱӴɸӣ򵨱׼ʱ峣ˡ
ӡ½ǹǰ÷峣Цſһŵˣ糣
Ҷ۽ֱۣͳü꣬תס½ļӲС˵һɱҺ˵˵
***
ϼҲ޽ҶױͻԺ⣬ůΧʵ̫⡣
ԽҲϯѸڻҶױнͼϲ켪
Թ棬˿˼̳գݣһ˾ٱף١
Ը¸ٲ罭ˮף±½֪Ҷ챿úܣŴ޾ףʡ
üĿºͣЦٱδ˵ͱҶ»ơ
Щްֱһ£ƹĸ첲ͬһ
үͻݰһ½ƤЦⲻЦشչ佱
ҶϽůһҧгݵ˵˵ԣץ
ҶƽƣҾͳǼҵһڷں޳ģ𣿡½ǳɾϹһ㶼Լжభۡ
ҶԼе붯֡
ŤͷƽֹضＸ䣬ͼһƴקذ½ܣȥʼȾơ
ЦǿСЦҡͷͲ½۸ˣ
Ҷ죬߲һ˲˲ƣ£㵥
쾲׵ĺ΢΢һȦ͵͵׽ס֣Ϣϯȥ߻ص½Ѿʼ˵ˡ
ʱʹӹʹ͵Уһö֬Ĳӡʯ׼͸Ҷ
˵ҶϸĺܣԼȴǸˣϴ˽ӡֻöͨɽʯҲĥ֪˶á
ƽƹл
Ҷﲻ֪߬ʲô˳ҡβ;͹ȥˡ
óöδ׭ӡʯݸ˵˽ӡЩˣ׭һöµá
Ҷӡʯ֪侫Щȵ˵ٳôͳ
٣͢ƣԲԽҶҲһ°͵ǳ˵ĹϵȻ͸˽ȴû뱻ǽٺһѡ
˫۴ɨȥЦʵҶѵû׼˽񣿡
ͳĹءҶٵǰſһֻɵãӨ󡢿ɰ
Цҵ죬ĽжϲӰ
ˣֻùޱȡӹҶµ˵
Ҷòܣôһʵϳ˵ĲѪӡʯ涼´࣬Լֻôȵϡ
Լҽеᣬֻôչȥһڣ˵ô϶칬
µ黰̫࣬Ҷͫ΢΢һĶƮˡ
뻳ָɵش´ϻӦء
¡Ӧеٶ۵ҶܾЩԣÿ붯Ӷȱ׵һ͸ˡ
ɢһŵۣ½˳Ҷ°ǵᣬ˱һۡ
ҶһˮСһ·յͷоһԼҪ̶ȥ
ˣһ·˵ߣȦסҶĲ˳һɡ
Ҷٿһ£סֳڴϣӸµ£Ҫ㡣
ǳûˣҽҪ򱨸棬ϴ£רְƻջһ㶼֪ڸġ
´ʣһů⵲棬ڰ۾þˣһ˫Ҷ౳޼ɵصȻϢ΢˵˾䣬ұ죡
ҶȻһظס
±ϸǶס죬ҶһȻ׾ٵؽѹ¡
ҶѹҲֻ棬Ƶûգ㱻ѹ˸ʵʵ
˳£ҶѹƣһѰס֣ĿİͰ͵˵Խ
ԣ㲻˵Ҫţôֲˣ캬ĶȵϢھֵ࣬һδͣظоҶĲ
鰮֮ϣʦүģҶָջ׵ĺиûм֮
ᰮΧҶֿȻеί¼׵Ҹ̫޴󣬲һռϷ磬ʲôͳͳȥ⡭


36 
½ҶױƬô᷿֪ŻתȦİҶ˸ء
űӶһ뻵ˣһѱӶûҶء
½¼ҺԺܣԺǰſҶױţԶƼߵܹ
ӻ𣿡½æʵ
ױʱˣû½󣬻صڡ
½óƪۣ۽Ժ׼һ¶ˣüϱȥ
ǰŸսԺţҶŴԷֻ·֪ȥĶˡ
½˸ӶԱӣ۾۾ϵһĵҵ谡ǰѵ¸˯ˣ
ҶҲûܴ˵תϽţͷſڵӡ
½Ȼ֪ǵĹϵ½ǸֱϹֱͷΪֹأһײƼ飬޴ȻԼˡ
Ҷ˵ϵµĴ˶ʮ㿪˻ȣκλø벻ͬζһ»еûšϷһصͷţ۵ûҶơ
ѵ¡ڸˣ½Ժߣ͵͵ʵ껹һȻ
Ҷѹ˰ϱʹĺܣʵòҭ֪˵ʲôãֻšһ
ǿǿ£ϵ׶ӣϱ½üͷһ˶̫ˣǵĹŲһ߶ǧ֮壬ôôӰ㲻ҪˣҪǱ֪ˣô졭ҶƽƣͿ
Ҷ߶ʶۣģ˯Һòã
ȵǰһȷ峣ʮĵظ½׼Ѿ
½Ѭǣ˵緹ֻҶ
ҶҵüĿĴ纣ؼ˿׸⵽ҶûưģϽԣϽ
½߬׸⣬ŭ˵Ҷƽƣ޲簡ͼʲô㷢ϻģܸɵ¶𣿡
һûû¶ҸԼϱ˯ˣҶһۣԹԵʢ
治ãôͻϺͺүҪǸָô죿ּ췴½׸ϡ
Ҷһһں֪½ڵģû̫ƽϡ½˵Ļû鰮²ܽͽģһֻѾȥˣ;ûջصĵ
ͷȻֱĸûҶ֣˳ư׸½
½һӻ𱻿׸ȥֱۣεʵͷȻô죿
ѻ죡ҵóɲҶ۲
½ǿˣβѾԴײǽ׼г˳תɫ˵ǵ¾͵Խɽˣ
Ҷһס죬ɭɭ죬˵
***
³գ
Ҷͨݶ²ݡʣỹĸ½ûǣͱ峣صԼׯϡ
Ҷ뾩ׯտ˲࣬Ժֻһ˵Сطѩδ
ʮڳĺ䣬ذԺӵУΧѩһ㱡Ƥŷᡣ
ԺĶ촧¯߳ůҶա
½ˣ񫣬ִת᲻صš
ҶСšһ£֪ǻӦǱˣ˻˵£߶䣬ݰɡ
Ͳ涼ʲôקñצ¯ϣ˵ճͷ
峣ԴģλڵĹϵϰΪȥƿǣ¶ڵʴζѩĿ
Ҷ߽ϸ˿ϲõػͷ˵ʻڣ
һķʻڣ÷ʻһͦ͵ߣؽᣬö䡣
Ҷڻֵһţ£ϡŪġ
ĪЦţֽȥָ壬˵Ư
Ҷͫһ͵߬ס֣кģÿϺԳΪ⣬κʵǰ뺣Ϊ˽оȻΥҼͳҪǱʷ֪ˣǻ찡
ģǼ˿ɲǰץģȥá첻Ϊ⣬ȥ߱˵ɯóսΪ壬ҶΪӹƽԭս̲ô򡣡
Ҷʮ꣬վûڱ½֮Ҳ֡
ĬŴ˵δܼȴҲиɻޱȣԻãͣҲ̤ɵʧⲿǳѹҷԻԶѹƣ̫ԶȾͻѵԶطըޣҲλңȼü֮
Цŷ˱Ȼؿʼ۽Ƥô
Ҷȵ뱭裬гƪ۵ļƣϲɫڵ˵֪Ϊıǻۻ北Ǧ˵ɱޣ϶ѷӣ˵ʻڣΧͿɳɡ
콫õ͵ߣЦӯӯ˵ǽÿɻλֵõʹͣ
ָճߣҶ۽۲źۼ£ЦŲ˵ˡ
ˣסЦ˾䣬ȴȳһš
ҶȻ˺ܿůھһ𡭡
***
³޳ǹ½ˣ·ݡص㣬Ҷ·½Σľͦ
ּ̫졢ĳʽɣ׹ǵϵʤţĿѵӪ£̤δĻѩȥ
ҶʮһͷһȺѰӰֱĿҲδҵ΢΢Щʧ䡣
յ䣬ͻȻһֻ׳ŸױֻСԡʮϤҶµֻڷˣ
Ȼɸ߾Ȳظ£һͷҶУֻɫڵ
ֻɫ﷭Ҷһͷײڻϣ̱һŰë
Ҷִֻ֣κð죬żҡͷԵ۵ء
Ҷ˳˳һȾĴ׳򣬾Źŷ֣ϴһֻϳС
ס.±ԣСطһʦƽ߻´йź춹
˼˼Ůʱ·¸Ըĺ춹ɱͬģͷϡ
Ҷ΢ȣ߬춹ĳȣͦ˼
ĬĬһ̧ͷͼԶͣ·ߣվɽµʯͤɽѩδãһƬ
£ôҶһۺ磬֪˶ãⵣġ
лȸ֮ڽཻѸ˵δʥ֣ȴҲֻƫ֮͢һֱ龫δþ岻Ƴ˿аܲá
֣պסگó˴Զĵط
ǣȴּᶨƵɯ񲣬սḻִδ֮أָӡ֪һͬʣϡľƸӣδ֪ɽᶽڻң򲻿գоɳ󡣡
һ˵ɣⳡսȴɲҶȥٶ޷ֵϱıηٴηʢرߣȻķз
ҶЦŰο£ʮƽչԺΪ֮ˣڵǰԽԹˡǵ£ǧ壬úɡ
ͷƱ㣬۵һҶֱۣ󽫾ֻƽңڴΪ㶨˾ϡ
ĬĬԣĬãֱӪͨ˵ȥɡ
Ҷ߳ͤӹױޣ޲ȥ
챧Ų֪ʱ뻳еķ𣬡ҪԹԸƽƣܡ˵һչ죬ڿаżеľһ·ȥ
***
ụ֪̂ᶽ˵ڻˣ˽ֶϲȺģ·м֡
Ҷ·δͱçܣ󳷶ʮ϶򿵡
һˣñͻƴõʱçһ򿵣ʱб·ӵΣա
ֻ֮֮ˣóߣɯڸֱھ
Ҷף·ϣ׷ǰò½󣬴ǽ壬϶ȫʧݣɯرɽʮ·ѹ
½һڹλڱߵ϶ʱϼҴ巽ѵϰգٵҳһš
ݵλ׿̽·Զͺ½϶ʧݣ
½ŵòһͷȥô£ᶽ϶ܱأ
϶ʧɢӣֻʣѲ߸ܱ֯бͰճˡ׿סֵ㣬Ҫӻϣ
ˣҪʧҲزס˸ɱƽպɫ½壬ͻȻɫڵѲ߸ܱ˭
ԱɶνԴյΣҲҪ϶ġ׿Ѽλŵû겻ĵù
ֹͣٱͰյĳˣĳǽգ½תɫأ˵סٵ£ɢнΥӱ۴˵մŰ׿˹ǡ


37 Ͷ
νԴڸòòб׼ҰȻ·ͼ̵½׳ɱ˽
ƽ壬Ϳ½һץסνԴ֣ͬʿڱҲϵνԴǸʵͽҪҲ˻Ѳӱ߽硣
Ԫ־Ұ νԴᶼˣקס½֡
뱣Ͻбٻأسǳ׼ӭС½һѳӡ
νԴˣԪֲҪЦʮɽﶼǴ϶ĲбνûУôذ
½Ȼ˵سǱ϶ʧǱܵģҴʱڹǹ߳٣ܹãͶ졣
νԴûȶӷһƨϣɥӡ
½˸ûˣϽټֲóǽսˡ
϶бǵ˲ǧ˵شƣǳҲ̣ΧǼֲˡİ׿ɫأ½˵
½ԭתȦߵͼǰ˿˻ϰյ·ΧųͷվٰǴĺ´ڡɻѻȥçǰ浽ˣ˸Ҫ̸
׿ôַ˵㿴˰̣ŽͰ͵˵ͶͶҪɱͷġ
˭˵ҪͶУ½ӭԼԴĿ⣬εؽ͵û֪϶ʧݣضӱֱ幢ç˵ʮ϶Ĳȷ棬һ·¾δ㹻ǣҲܸϡֻҪЩʱգλɡ
׿룬ľǲף˵һ˥ߣԷȷ֪ұ飬̸ܾбǿһսա
½ͷҲ׵ģֻһģȻô죿ǸﱧͷʹޣȻһϵĨӣɥ
ƽؿŰ׿̲˵սḻضһս½ĳ빢뽫Ҫ⴫ѶֻųϢ׼̸ǡ
׿ƯĴ۾ͫһͻȻ˵׿ýġ
Ϲ½Ųֶˣĵʲô˼𣿡
½һյҶɸ봫飬ֻɱһ仰سǴԮ߾á
ŽӡľѹУֻ˵³أ޹Ը̸ǡ
¹ʣµϰղˣ˭Ҵǲ˳
ñŭİΧ˸ˮйͨ½Ļ£Ǳ˦һͷһĳòҶӣ
񣬶ǵ񣡡ܻ½ɾͷƣֳ嵽ſžһһ
ˣŮ˶ȥˣϽ˰Ѿ蹷½á
½һߴͷժҶӣһ͵͵ض԰׿˵ҹΧȱһ
׿ӹױֱۣģ˸ǣ˻ͶУ
½ƳĲװһЦݣģκʱ򶼲ȱ֮ˡ
ʵ½ϣçǰմᶽΪ֮ʱӵͽ㱨һ·쭶жٻԶԶ˦󣬶ȷת۱ٳ¡
ΪѾ׼ÿӭʽˣ˭֪˸ǽͱһں䣬ը˸
ոһȺױǱشӵ̽˾ͽʵ˵Ҫ
ͽɵˣĿͷ絷⣬С͢½׿˵ģƭ
թǲӪǰһ߿ͽ˵
ջëƵĺֱҪ˽ûõͽȥιʱͼͷƷڴ𣬿ٷĺˣְֳײһקſһߺȣѲ߸ܱˣս̸
νԴſᶼ˲ǱԱɣ֤ȷ䣬½Ҷһ͹½ʮ߰˻صģֻôȡ
ǺֻƮȻ£˵⸱ܱǸ򣬴佫
ŻصֻǸܱᶽ϶ܱǱ仨ˮ
նԶνԴְжȫ󣬴ĵʼ䣬塢ƷĹ٣ߵѲӣϴƷְѹƵطˣȻûãǺܻ˵ġ
νԴƵŲǰϱβᡢӡֻܾĴڱϴ򶶡
½»ͶνԴǧֲʧĵ˵սǸܱǳ͢سר̳ӭɼ⡣
嵶ױ£ǿ׳һ˵϶򺺾ΣһССǣ˾ǡ
϶ʧڵƾģǴߵأأ߾ءǧܶ˶٣ͻȻ˵ɱһԣοԮٶΣԮΣ
Ǻ˼ֱ֪߳ܣһͶлյĸУֱȥˣƿڴ
νԴȻǱԴǵģҲѸ٣æ֣ϢŭϢŭҵỴ̄ʵΪϰ̫ˣ߾˶ڣﻹϴ򣿽̧ͷ
յ˳ָȥǽϺѹѹһƬ鼷ϰա
ʱճĬˣǱжģսһսسǣǱزƣνԴ˵Ͷ˵в˺Ǵ򲻿ɣʿҾڣΨսʱ˺ͣССȴֱȡ׹ϰ
Ϊβ󿪳ӭҴǣܱνĳ⣬˧δշʩѹ
ԭ򡣡νԴʼּۻۣ뽫Ƕͬſ棬աɹΣ
ɣ˽թлڣڳô죿һھܾ
λ޳ǳع֮Թ۵οһһ˫ԱڳڣѵںԼɣδ˲٣ûСּۻ۵Ĺࡣ
ճһԲع۲ŶνԴ
νԴһȣһݣóɱﵣź´ڣŷɻѻа֮⡣ԸڳԱרŽڹԦ֮ڸߴᴩתڿڱˡ
޲ƿһ˿ȣǵջʵ̫ˣò壬ҲԳ֣µ϶򿵾֮õԼǰ˵̡
ͬʱǱ˧ͬ⡭ջϵúܳЦһ˵ýһʣҾȫƹͷš
Уﻹܻ½ǧܷŭضա
԰ꡢ԰ꡭνԴԭشȦȰȰǱߣ¶ߣһ׳ɼввޣô˵ġ
϶ʮͷԵգԸػľЦӵؿŶνԴ˵ɽ
νԴ˲ͺҾ˸񣬡ʱ´򿪳ӭӽǡ
ݼըӵĶδ˦䣬ض׽ƭƭԼˣҲ˲ţ


38 
ǽ֮˳ϲ񣬺޲ܾ͵صһظ衣
½ӱ뱱罻ӵ֣ǱϾͶǣ̴̵ܴض塣
ʱ½ͶνԴǰĿͷ϶ӽԱ߹ű廨ᶽ򫣬ʯϣҶ𵶶վܱͷϾ
ҹĻأϡ裬ӫ̵Ļʱʱ֣ѵصĺȻػܡ
νԴˣ߬½䶶ϡﻩ
ƽ֣µģ̸ұȥģҸɵģ˳𣿡½ķңε졣
㻹˵ҶúܣУʵڲ֪ʲôá
½زͶлҶľҶΪ½үţưͶУӦ׽ļı˭֪ҶҲǱƭǸɵӡ
½ڨЦβ
ӣʱˡܱ߹˵
½˲ҪͨϽһ䣬ӷģµʽҾ׳Ѱ׵
ҶƳһۣȭԺܱ˵л
ܱڣĴȻֻܳͽ׳Ĺվ֦ͷļХ
һʱɽɳɳ죬ԽýĹΪȷ棬ۻ北ȺּԾԶĹϮȥǻ಻ɴﵽٶΣͶŵӦС
Ҷ֣Χǲ׵ҹϮ֮սһ
***
ѩڣůϻʵȴˣ̫ҽַΣĵҩֱӿŻһȽŵǲˣ·ͷա
󲡳пǧϻʵۣԼĸ
ָ̫˸СϣĹϸùҺ«ˡۣĵǰ
޲иϥҲ̫ӼЩ֦Ҷ϶ݣû껰ֻ̾
꣬ŵӲ࣬æȰ︣ں󣬻ϱ壬Ժ֦Ҷïġ
ͣ½Ųתų̵ĹԺͻȻ˵ס
С۵΢ؽ£ЦŻʵɴˣͬϽˣ
۴ĺǵ˫ۣӵؿ˵֪Ըİ֮˲ɳףڲذͲץ֣Ҳ޵ĶӰ޶Բȣˣô롣
ϸˬ΢Уһŵ΢ûûػϻʵ۵ʵʲģҲ޵׸磬һɿɿΣ
߬ס֣ϥһһȥĬ
ʮԶԶẉ̂ͳͳ⣬žǽһֻչۡ
ϸ֣˵ɡ
ϣĲΥ˵˵һ֪࡭԰֦ƤƵִ΢΢갢ȽиԵɳһ
Щã̧Ƥ̫֪ģʢ̫ӻɸҡ
ֱǾģ۵԰ȵԸģһ첸꣬͹ͲԸⱣܡ
֪룬һϸ磬絭˵޵ģް̫֮ӵɽ𢣬Ҫ
ոĺŵòһƨȥ߶µػص٣ٰ
磬ĶٵĻϣ̵ĽɽŹԶ߼Цӭ̵ϸѿ޼ȻΥԼͲܱţͿۣͦҲޣٶ࿴ң
֪Ȱϰ˳ɵ÷ˣֻӦ䣬е㲻·֮δ棿ֵ
***
뿪ûãԨֵµ㱻ĵ
˵˰ջѾˣżɽ֪֮¡
첢⣬׼ȷ˵һֱû¡
ջ֮ܽ࣬һϢһֱβⶾµҲͰˡ
볯ʵۻʺ󶼷·һ㣬¾Ȼἰ͸żֹ졣
һӦ֮£ۣһԼȥիĸ
իͨţص˰ѵùĺδ˻
δйҩģ˦ϳһ·ߵ߻أײײرӽ鷿
ǲˣδ֪Լϴιúӣ죬ϽһĵЦߣ׼
Ƕ죬̧һƤ˵ûȸҲȶࡣ
ŶǾͺáδڨЦдͰҵƨ˰ɡ
㣬ϵĽָҳϣҪ
δٶȻһĥ˰̲Żصʲô£ǵԼֻװҩװ塣
֪ɸӳɾδڣֱ˵̫ҽԺƣҩڲȥġ
δٰһȭ˵£Ǹֻβɱˡ˵۾Ҫߡ
δ٣һᣬ˦ϣĿŭҿǲҪˡ
δĻϹת嵽鰸ǰҪˣҪʲô֪нںδ˵ˣ΢ѹƲס񶼵øϰ㣡ôֱ¥أҪ
򲻵Ǹˣ컹©һӿˮ
쾪ˣůλû˭ôͷδǳܵȼѪ
˵൱ƽҴӲѰ㵱Ҳô꣬μ֮ԽһǴ±ð·֪׵ҽ
δɫѵؿ£ȸ໥͸˭ûȫİһѹסҪʲôѴҩ
徲ݵ·ᣬר־ؿȥ߰ɡ
δٱض˸ڣֲߣȻ֪²ǲ֪֮ˣԼɺأһǺ롣
վ鰸ǰ̧ͷƮƮ˵ôأ
δټҪˣæ˵£ΪԼ룬ԶϽүɣǰǧòһչ˺õ¡
ҽȺϧ㲻ԼģΪ
Ǹɹײﶼδһҧһţɳɳɣʲôʱ벡
Ͼᣬ˦յڣǺЦ˵͢˾׹Ů󡣡
ʲô⣿顭ףʱ˴İ͡
ҪףȢһˣ檶ˡĸͨ׶ؽһͨ
ŻȻ򣬹ֲõҪװҪǱү֪ϽɱУھǸͷֳһ԰Ҫɱؾǣ
лҪ˵
лл´ǵĵףܻϸ¡
himawaris1
ݵû1
ഺ1
Ǳ1
ҲҪ1
ҲҪ1
ҲҪ1


39 а
ʮţ󼪣ɴŸѫѡĹŮࡢС飬ٽ
鵱֮飬Ѻ£ĵҲ֣ϵӡ
һ϶Ħ֬棬µؿǰæһŵ̡
ϵͿСȻǵһġ
Сګչȣҷֱվȫ࣬мǰࡣ
Ϳʮ꣬ȥǸεΡûСѾͷ
ЦõګɤСѾͷۣǳ빫۵ãǱش󽫾Сá
ǹˣҲϤʵ£ͿУƷǼõģ֪˼Σ
õС䣬Цͬͷͦá
˼ĥͦõʲô˼
Ҳû̫飬΢΢һŮ
һϣƨ¶ûɣǶſŮˮϯƵģһһ
ÿлϡǵѡĹŮɶҪؽһ
ǿ³ͦáκҲ֪֮˷
ǾḻϹǲӣͬƷ
¿İ֮ˣɿָյ˵ˣ˴ŵڲҲһͬ檣ɡ
бһŵãյ۲裬Ʒ˻˵ĻҶֻҶԾйŮ֪֮٣ᷢޣٿλŮС飬лظ
ūҪعǻػأͲŵˡ֪λúܣ㵽ɡ
๫һˡӦһ͵ǰ
֧ͷεؿǰѳɽַϱͿС顣
󽫾ȢȢҵСѾͷ˼ƲС飬˺춹ӵã㶼ˣҪÿ
ǧ֮յҶȵɽУݺݴ硣
***
δϸʩ룬һһòĻȸѽ
СúֻЩļ·ָܼåǲУֱպڸ鶡Ķ˰ʱȻһͷԵڸֵ
ûϲţ̫ҽԺԺʹСʹڹֵ
һεԺҽ䣬磬һ·Ժܵڸ
ԺеźⶾĴ֮һСʹֵ˵Ƚöۣ۽󣬺ôĿ˼Ŵ
ԺԽԽ£ɫȻȻԲѵĿ»Ҫѿ
æСʹʼ룬ʮѨŹ۽΢ƿȴδѡ
Ժ麹һ룬ֽګҩͯϸԸҩ
˻һ·Ĵ֣ʱɫϣ궼ûˡ
µĲ¹ٱϻظϡԺи귽ӣæֵƧ˵
ôһ˵ԭϸ׵Ƥʱòɫĵֱʵۣǲá
ϡүǵǹڽܣȻǲҴΪʵ۽̣Ǿְᣬˣ֪ģܲþ
ϲõġԺб˵Ҵҵĵȥ
ĵůڣڸ۽
ϢػϻߣüĿ˵䡣
г鿩һ¿齼ϣֲźۼקˡ
վʩʩȻǡ
ԼΥ˵޲һ
ԣֻ΢΢ףݻվˣһɡ
Ժн¹ͷһǳɣ˵£..ڽж֪Ϊֿʼ
ɫ糣ɿݵָȴ˳ľ飬Ҫ
ԺлŵһͿʶؾֲ˲ޱ亹˵½ѽ⣬ʣжްҽѹʣ¡ʵڲ֪Ϊλᶾ
㲻֪۴Լǲˣŭ֮ȴ󣬡֪޻Ҫá
ϢŭϢŭ¹١¹̫ͬҽԺΪ»Ժһ߿ͷ絷⣬һͬˮ
ķң͵ػֽؿڼּæǰıǵˮһӲŻ
ˡϻʵۿϣ
Ƿ֮ˣڹУСģֱٻŴ߳
һ÷˵£ƶΪѾãδд˽ƶ
ϻʵһòһҭȥǽ޷ѰǺãΪԼΥԼɣ
¡ָ߽˵޽Ҳа֣¿ɷƶȥۡһˣ
ϻʵ۱Ժŵòᣬæص˻ɡ
***
ȫڻлظģ̫֮ҽԺᵽ˿ҩˮһͽͳµĽһ㶼ûеõơ
Ժ͵͵˺ü鶼дˡ
̫ҽԺƲҵһĪչ֮ʣԴիŽפֵ̫ҽȫ䵽ǰԺʼ̳
첢ʶȫޣɰڲˣúȵģúȵҩ˺ȣ£ʺˣ׵ˮʲ¡
ģʶͻȻץסһķ֪ˣŵһɣʶٿþƮˡ
ģкδ١
һһѨ룬ŰԼڵĿ£Σȴ׼ѨĵذĻȸѹȥ
ʱŵӣ߶߶ķָ£鷿ȥ
鷿׹ŮС飬ȥʱڷ޲˿û
鷿ſͻȻΣᦸ˱öᣬٵƼž
Ųһ񷨾һʦѷ˳ȥ
ֻХ֮Ŀ֮£˾ըٽ鷿
мðֱݶ˶ŷˣ̧ˮȻȴһڳǷĵǶԺ⡣
ţĿ˾˵һĻ
ǻΧȼգ˿磬ȻԽԽСֻյ˰Ͳ鼮һԵƮɴ᣶ûȼ
˦˦䣬ջݶķ壬·ͨĴɣ徲üĿ޲ӭ˾ƮȻȥع
ڱը鷿֮󣬽֮漣ػԺ̻һ̫ҽԺˢˢҡ
ѹ۱Ǻһϳ¿
㲻ƫͷ峣ȴ
峣Ҷ꣬һ֪룬æӦˣѽȥüͲĪ˵գСƲǳǳһˮι
ƫͷɤӻջǵۣҺʲȥ
˷ļͲһδССĹͲȴδһ
ӹ峣ףֲػ˻μͲ˵Ͱѿ˸
ȥ죬ˮ۳һϸͶ˺δٰ˰ٻء
ȱµĺ˹ؽ⿪ǩѾβָСżݸ
ţĿ˿Ұ׵촽ƿһ۵Ļȡ


40 
Ҷûһ֣ȴһϸʻƴż֧һо²нĽڷˮڣһֻˣдյ֡
챻Ц˺һоʯأҶսݣò˼սݱͻϽǡ
Ŀ΢΢˼漴ʾ峣ñī
£ЪɣҪдʲô峣ٹ֣д߰˷
컹ܿ˵ֻñ֣߳߹ִ֧ӡ
峣ں齼ʵ˫ż㣬ŵݸһֻõСʡ
ָ΢ֻдһ֡ϡ
ȫȷ棬ȻһסľؽҪһп󽵡ս¿ĶĶ˰Ҳпں̸£⵽ķԣʱѾˡ
ֿ˿ҶűĲõż㣬дѩұˡ
峣Цˣæܵù֦÷ƿ۵ļֻ滨
˺üգʢţѩǶ۵һСһ𣬴ճţɷǿɰ
峣ż㣬̧ժһţͷᣬȥʱˮ滨ҽڷƸѩ£ʯ
峣װõѡ滨ɷ羰ĺͶŨŨһҩ˲ǵҩζɢ㣬ֱֱһ
ҩɵ¡δƤЦⲻЦѵ
̧һλԽԽװֻŴҩ͵ߣü鲻Ըغȥ
***
ϻʵƵĻظŵҲ׵£ҶٽԵ䣬ֻܵԼһɹˡ
ЪС£ס
θһƷԱб齱ߣظ
Ҷ̲ãֱľָտɴЦ˵
δֻϵǶɫĨδĲ԰ײ
ɳһǧ̸ʤΪʱ硣֪̽ڷ磬̫ˣԼһڵģⳡս⣬Ķ˰ҪҪơ
ȻĻظŴһӣ˰ĸ¹£ͷ²ģţ¹ٺ߶ţʵܡ
첡ڸЩˣɶλڶǹҪи̣˭ЩҪĸĸ
ǵǷǳ֧˰ɵߣΪͿɱʵٺ»¹ٷֱиϼĻ¡
ҲǱƵýˣòеĿ¡
θˣż΢ձϳĿתط౾˵
ȥճ˿»Ƕཫաλã͢Ҳߵģ֪˴οɲòᣬ϶ˡ
λºﶼãӹ̫˵ȢޣԺٵǴ󱦣òа񰡣θԽԽԶԽԽ
ˡ౾񣬡һ°ɡ
ػϽ޺齼ϵıī뽲
˰븮Ʒּ˰˰ʹȨÿ˰Ԥͬʱϱ˰ʹĿŪһ֧ɿݵ֦˹˵
ҪҪݸǮеıڿУʼۼī֭ҡҡ׹
ҹطƶȶвȫãӲ뻧Уȫعүٺ»˭󻹲ǿط̯ɿ˿۰նٱվҲˡ١ٲΪƵҲõӰɣײĹȥײİվ͸ȥˡ˵ٲǹ⿿ġ֧ͷ˼ЩԶƮ꣬طѴҲȰ٣Ϊ졣
ɿ±ʼҪ㣬ипΪ˰ĸΪ˺ݺһµطԱԼδ̡
˵Σº˶˰˰˰϶ĶԺ뻧˾Ѳӡ˵ط˰ƹ
ãλǸԺ׸ˣҪѶʮϷ蹷طȥҲãڿ徻ˡ
һͨϹ룬ǲȴһĶõǡô
дθ̧ͷ˿졣
ڰ֣£һڸϡָǱ˵
һǣȥ̫ӡ
£񾪴ˣиڵģ
һ˰ֻɽˣȥһȻ󲨣ڶȫ©˶طȫڵһĻϷǷǳֺãĵ飬ڿԼ˳ĵǲͿˣ
氲֣ꡣ֣Ա̫ǹḯڣܳ㣬ʽѾá
ͣǰ£һҳһҳ𣬡Ϊθ׸ְ֮Ǳ֣Ҳµġмǣȱжȣƫйࡣ
ǵ£̫ϵڶ£϶²ܣˣɶ㾢侮ʯء޵ĵ˵
ûϵҲˣӺͿżҲְɣ첻ΪȻԾЦŻص
һϻʵ粻ҲӣݵõһΣݲöεģҪǵԼˣȻЩͷ¿Ƕˣ̫ӽ˰Ƴɹġ
¹ʡã¹ձȥݼ̫ӵ¡˼˸
Ҳ̫ҴϾǽͼ̧֮һ£˵
¹ٽ½̻塣£¹ٲٴŵˣǧ塣
쿴߳ţЩƣغۣзҷӵͷۣʿʼɯдš
***
Ҷӵż㣬֪ͨɯ£ͣչԳ֡
ǰ壬·ĴƣҶ˸ְͣɯ̽˵
ɯʵ޿̣ӱֱоʣҶţֱͲ͵ԩңͲˡ
ǧһ֮ʣ죬ѸɯֱͶݵҶѲ罫Ϣģ鲻Ըؽ
æ˰ĸæ£սһƬæĺתĽոʱһ̶ˮݣʽĽϢһ籩
žİһ˿װ磬ֻһصĳƣȻһƬĵƻͷһֻƴλ
һӴ˿ۣţݵָһһĸϵĳ͡
һյʱȻڵأ쳤ֱָλȻ}˵Ц죬Ȼ¹ݣ¥𣬵ͷҲҽģ
䴫ШԵ죬֨ѽһŴһϸ졣
ȻͷĿĮǰ˸׼ˡ
ķԸ׼׵һ֨ѽŷƴЩһͨ
һλ޵ۣͷȻվǰ


41 ȼ
˰ĸµȥȻȻ󲨣ٵĿˮѿۡˣը˰߳ǣҲĦȭƣ˻侮ʯ
߿ˮûȥǱ̫ӵһ˰ּǧˣзµļӲ㱻ϡ
ЭڸĿڱסˣ˷ְӣרĶ׼ǰ˭˭Сүźˡ
ȱµĻںߣƶ࣬ҶսǰպĹٽ˹飬ӲҪսľ֮
һʱʲôʺӶʼͷк
ڣϻʵ۲һ죬ĶãӺʹ
̫Ǹʲô̫ˣ˰žһŽ
ⱳ۶Ϊ˳ƶһѴ磬ֺϵ
Сֹܸɣϱڹϻʵ۴һӣѱƶһߣףϻؼҵ޻ȥڻʵʷҲְٺһ򲻶ԣϽ졣
˵ͣ£ʳнٺڼ䣬ϻʺʹ͵ĸֲƷҩģһһ˿ʧƵļ
˵Ҳˣߴð˴̵ķΪ̽ʵΪģֻϣλ𸴺󣬱ٲʣµİ߳ˡ
ҶԶϱҲȫ˵챻ͣ˲£ԼսҪЮ֪ⳡսˡ
³ģҶڴçӴܣʮĪ¡ռ£³ţȫ˳ľ;бɱ
ˣҶɯѿľľȨȫС
۵ýݱ̫̫͵ľ°Ӻ񣬴ᣬΪľ˾
ֻΪȴ޸֮־֮󣬷ᣬľ˾Ӵľ趼ʮ⣬زͼ
ˣ֮õľλ粨Ļ
***
ľƽطΪӣֱ˾ҶŶ϶׼Ӫؾ
ϵʪȣɽˮ㡢߲Ѥǧ֮ľǣǺ¶أɨɪһƬ
ƣϻʵҪԴǵɽǸʤԳ־
꣬ʵǵŲˣٽһҲǲϡﻩֻ̫ӴųѫǲݲתһȦͻˡ
ϣ˼磬׾졢ҾǳԻ⣬ͻϻʺһڡ
߶㲻Է˼ô۵ص׿Ͻǡ
࣬òڵ裬ʺԸ̣Ļ׾졢
Уȴ֪ԼĻʲôܾðһ˫۾һ˲˲ضԼâڱ
ӲˬĺãϯƫЪϢһᡣ
̫˰õǴ⣬һص㴢ӡ
ֻǶƲ裬ǰ㶼δ֣뵽۵ܣ˰ǹѪͷ걻֪ζ۵Ľѽ⣬ȰȰ
̫ӾٱԣߵܣʺĻ⣬û㶯ڡ
ڳ񣬾һ£æδõľƱ̫ӵ¡
̧̫ıӣӲãòˡ
ԹԵһŵþöҪҲҪĳӣڿѵǲģ̫ࡣ㿴Ҳûй˼չ¸˵˵ЩϳڸﲡҲһͻá
ˣ˰ŷӦ̫ǰοءλ磬Ҳˣؿȴ޴־˲ȴʮһյȻɳǸ޳Ǹúˡ
̫ӵģʵڲף̸ϸжȴ޶⡣
ߵС̫ӾƱѿգЯƺơ
̫ʵ̫ˣСֻŸ϶Сظ̫ơ
˭֪ϯЪϢۻˣڶʱ̫ӼתСӦһһһȵľơ
ٺõƢҲɫʹؾˮ룬ɫӡǸԡ
ˣôźģ̫ӼһǱŭȵ
СŶ˻ȫɸ¾ƺصͷͰݣū澸ū澸
ŴӨĵƹ⣬ϸһۣȴȥԼĵʱС⺢ǵù͸
̫ӵϢŭֻЩգܻ·ͺãʽĺãҪɨԡΪѣȰ䡣
̫ѵõó裬޲ÿʱÿϻʵǰҲû׷ֻԸګźƫ¡
ֵط峣ǲܽģӶڵţСȥ峣ۣԼŹګƫȥ
ߵƫګ˵£ƫϡʺЪϢĵطʵûпУū澲˸ƫū߼
쳣̧̫ͷͷλȴúܡ
գµĹ£߱ʣһؿ
ūºūǸմġګͷ·ЦŻص
ƫû͵ˣĪɻ󣬽겻üͷſڷԸһͷ
ţһƫҪС࣬Ҳ˫䣬յɴƣҡҷֻǰһš
ߵڼ󣬸׼ۣ̿ڴֵĽŲ硣
ͼһλİĹװŮӹ⣬ƵӰӳذ׵ϣȡ
ǺˣΪڴˡͻţ
ͻȻɰ䣬žһ죬ź춹ڵ룬жȻһһıɴͷ
£ūĴŮŮӳݶ£ޱؽŵū澽갢֮£ʱ֪¡
˴ӱһƹòŵʵ˵ʲô
Ů̬ñֱŲæػصйذްԵɣū澸֪¡
Ĵһߣĸ˶վ˶ôȦ˵һٻŹ㡣
Ůӹذڵأͷֱָӣ¿֪Ͳͬ壬һˮͬһƬԭãͬڴ
ĬͷͲũУڱԷΪ±뺷
Ͳ͹һλŮǰȴŮ櫹£ױ׽áǰ޵ȴŮ빬Ϊ櫹޸˴󽫾Ҷꡣ
һδĸ˵Ҷ櫹
櫹ҶΪ󹬲ҲԸ櫹鷳Լû֪ǵĹϵŮӷܶģԭ
ֱŮӶ˶٣̧ͷֱ죬ңû櫹¾ؼء


42 
Ůǰǣ̫࣬²ԶòǿԼֱ١
ʱڸ볯͢Իʵ۳谮Ůв֮Ҷһ߾ҶлһΪŮںŮ̾¸˵ʵۣӻԭԮʱңʿǣҶܣֻԮ
ֱסߣһɾ޴ĲӭϮ
Ůһֻ붨Ĵż˿ļ˵Ҷ֪͢²ݱ櫹Ԯ֮£ؼأӶ˳ջعָȨ
֧ǵĸ첲ⶼڴ򶶣ŵʵĸǲ֪Ϣ
ʱʥ裬ǰΪܣε֪Ϣδᣬֻ֪Ϊ櫹ϢδŮעһҰ׵Ŀ£飬ؿܲµ
ֻѪϳ壬ҧס˵
ŮϲɱڸҲܣлӵĺѱԺ󶫴·㡣Ϊ˱̫ӣ㽫乬Զסǰ֮ڡ
˭Ҳû뵽櫹ܽؼأԡѪʮչǰѳڸӳԮʵ۱ɱй󽫣ս֮ƣ˳ţﲻòһִڳƮ·ԩߣ
ּȰԲãմȷǸ⡣£ǰԩͷծŮ˵գݡ
ѹŷҵϢĿʹ飬ǽһ㾫ʵݿġ
ŮЦˣū澴δ뿪Ƭǽߣֻ֪νӦϽǿصö
ãȴȵվһϸӬͷ飬˫ַϣ£ūÿһ仰顣
һûȥӣڱУ԰Ρ
Ůϣߵǰޱ䣬ūǿµĹˣūԸˣҲȥźˡ
Ŵֺϣܽһ𣬻谵վѪһؿľ
֮֮֮Լһϡ˿ϡϣͷΪǵصһƬѪʱ͸ˡ
ǰϵĲź⣬ļ΢ٿӿһ嵭˾ܳ£Ҷô죬ĽԻᷴ
ָԼ˱͸Ĳˮ߶һ͵ߣµȴѪȡ
һ޴壬ʱ򣬽˸Լڸǵ֮ܣΪ˳״Լķھз
ǰһǳ˸£
亹˳ü۽ϣգ۶䣬ߵǰŻ̿ż㣬˲īҴ±ʡ
⴫һɧǰ׻ĴԶ̻ػſڡ
֨ѽһƿޱϲĴ֡
ū澷֮뿤ĵʻӣϸ˵
վڴǰ£Ĭһᣬû´ҶݹϢֻһġ
ߵߣźۼһż㡣
Ҿס߳ţϢسżС
͢·Խ䱸ɭϣԺŽգٲȻ
ţ¹ӹŻɪ֦Ҷ϶߲ɫϣİ׹⡣
ٸԭְĻվůſڵºּɪɪв֪վ˶ãλ˲֪Ƕţɫࡣ
վſڲδ˵ſڵѽȥͨɫһ϶
롣ֲü
΢΢һãһֽεθ˸飬סˣɫõһȥˡ
ůѬϮͻȻһѣؿڶʹòѹͷ꣬ð
ֱߵĸ̨˶żѵƿɴ߽ȥ
ۿϱĿг黩̶
ǰ͢ѹλˣһλ廨ʥ¡ˡ
һλڵصģȴĵӽ𽣡
𽡢Ϲýͽѳʦ
ɽʥˣסڹڣźʵɣλͽгѡһλ̳ʥۣǩϹá
ʵϹ񣬺˵Ҳύô̳²˶ӦԼ
֪ʲôҺƣΨԼ²ϣ˻죬ƫеǰǩѡ
˼䣬ڰӿĽڣ֪ɽ˽ľҡ
Щңŵ˵ĵ˾ѵԭ仧ݿͨޣһȥУľż
ϻʵ𣬴Ž˭֪дõʣѱ滻ֽ¼Լʦͬٽ۾ϣװŪ֤ʵȥ
м߹ȥǰʡ
ϻʵ۱۲ؿڼٵ£Ȼ󻺻Ƥƣʧؿ
ˣ̧˦䣬ֶŷɹȥ
úܽ˸ţ۽˲һۣ׵ɫĿġ
ϻʵۿ÷ָ˭ĵӣ˽ģݺֳ㡭治
֪Щ㱣Ϊĥ͸ϻʵۣƺû˽
С˽̰Ȩȴϧ񡢻̡Ǹıɱй죬ĸߡĻʵ
̧ͷϤİˣ·ԼŬάķ˼á
һǶָʹģ޹أԸ𷣡ͷÿˣֱͦͦع˵
£ϥǰ£ƶ۾֮٣һ׮һΪ˽Ҳݺݿ֮£ݿ
졣ּ̧ƽĻͷѹѹӿѪֻظ
¡ˣһʱʦ֮ͽϧƶలָ㣬һ
ʣңл˵Լ
ʵСǰˡ
ϻʵʢŭƽŭεͷԽ侲˵ò޵ɽľ˰˾˽ƾ̫ӣ类Ūʮ߰˻ˡݿ˵ʿ衢֤ȷ䣬޺һ㲻ϵġ
һ֣͢񡢽˳ů
Ƶؿڷۣ۽ǶǺģĬĬԼҪӦԣһһҶģ˼ΨһǿԼǹ롣
֮¶޿ɱ粵ǰ֮ʱƫλԳ߹ùõĹŮ˸¡̧ͷֱۡ
ϻʵпһ£۲յȲγֱϣ˿δӦ
ʣǲȥʲôŮǴˣΪβ˽׽áе崲ܻѵ
ҲΣǰʦ֮ͽҶ֮Ҳգƫȴר̸£߶ĸǱ˺ġּѵ˵仰ȴǺۿ
ۿɫףСʲô֪ˣſڣȴϡ
ôǵҧֱ۴ӣ˫ַϣ˽ﲻˡƹģӹϵҧܳĻ֮˸ɱ
ϻʵۿӣˮޣȫҽ¡
쵱۵棬˵ԼϵţֻΪؽͱı
ϥе齼ǰ棬ñ߽ǣƽ壬ȴҲܲס齱ʵʣܸ߶ĸôްġ
ϻʵ۴ʱػź˵Ļʱӵԡ
ʹؿž͹ԼűߵСӣ֣һ԰׵ûһ˿Ѫɫգȴ͵ãȻ֪롣
һϢһûشһ繬Ůԣĸɱĸס
ã˺󵽾֮࣬ػס
ӶӸʵ£ӻ֮֮࣬ʹĸӴδ
ϻʵȻǵ˫ģһƬ米һϵĻȣһڰǰѲء
ͷ̾һ˿ʹļף˵ٽ֪

ãġ۵ͷ͢ٽѺ˸䡣
ͷл˺һŴӵվѺߵſڣͻȻͷ˵£뱣ء
ϻʵۿ齱ߣɳɳ̴죬˥ϵͻȻüá
ͥԺ߰С죬΢žž̤ˮӵС·ܣе߲ʷ糵תĺ
££촫̫ҽ
ĵůҳһֵ̫࣬ҽҪܽҳһš
ְź̫ҽձܿҵ䣬һƧĽֽ
ԭż㣬һͿɫһͿɫ
ּƷϳ۴Ա󲻹󳼣ܣֽ˾ŲʮǸġ
ʣµһɫ͢ٷɫһʱ֪ͨ͢ˣŲˡ
ʼʲݵֻдһ仰СҶ֮²ɴ֪
ֿ仰亹ˣ


43 
ɵĸɶӣӽ̣֪˽ͨ߾󽫣롣
ż˵Ҷв⴫¡
ľһϢץżȻһ븹Уµ䡣
ʱһôľģڸθ
ͻѱڵȻټƺģϻϼ꿤£ͱ̼÷Ҳֻҹء
ڳУڰһյұ͵ƣҵŰƴĵط
ֽ̳ŸҴ
ƴż֣θ𾪹˫ĿἸ
˵ϻϲΪڸӦôֵǲòظ³˴£Ѻ˸ȥ׹û˳Ұ˳ѿԼ鷿ըˡ
ȻԺС鷿·ɾ̤ҹƲҵ۾øƵġ
Уƾսһ˫ǣʲôƽ׽˼Ц
θˣôҪǺãɼʵ
ˣ֮ǲǵ£ıΪ±һʷλ̫κӸ֣֮
ǰڰ֣һ˭Ϊ飬Ҳλ˹ѧʱֻ£ݿǰ֮μǣڸҲб䶯永ɽһ𸴣λְ𣬲Ἲȥ̾Ϣ˺ĽŵʱԵ侮ʯ֮ĳλˣ踺ع沨
氲Ǻ⣿Ҫǽͷ֮ݱ֮λҲ㣬㻹ҪҲʯ֮ˣ˵óڣͬ壬ֻߣûȫͷˡ
ϳԿӣ˿ǧ֮ίΪ˹ƣξͽ֮
ǣݷ΢ݳ羲ʢ̬֮ܺЦˣݶۣλ˭Ϊά֮
䣬缱ף̾䷨棡
鷿ѻȸ⴫Ҷɳɳ
ΪˣҸҵǰĳλˣ֪Ϊ֪֪ΪηڴΣ֮ʱ֪֮ˣΪԶ֮ʱλη֮˰
֮˸ĸ֮ǻ氲ά֮н⴦֮ԭ
ѳɻҽ·ǰ޲ŷԸջЩڸҶ㹥ľս¿պĹ֤֮Ѻͼ
ոջҽеıɣ۵һյߣˣ̫һֱҶ̫ӱܣ⡭ư
ЦһʱһʱݿȦأٽ˸̫ٹڼ̫..ֻҪ̫ӣѵҪžȨһӳԷ
̫ţеˣ̫ĹټųһǳҶңԹĳ佫綫磬Я̫ƽ˵˼ҲͶҶûа
һǽ̫ĹټŵͶ״
ʵ֤̫࣬ҶֱӴ͵췴
Ҷ°ɣ¿ɺάģвأպ¹޷½ôڶͽʵס
ƺڳֻ˵֮ˣҶǡ
Ʋ򾡣£˳ú½Żȥ
һ֧̫ܰʦУֱʷס
һźҹĻ˸еĿ¡
ʹľͷľ߹ǧ˪ﺮƣȫޣˡ
˸һǸ߼ηǵ侻ң׾͹
һƽŵļСԺѺĶȦ⡣
ҹѺ˸СԺûſڹʹС¼ˣλ֦صĻ벻أֻýŴƴķ϶ۿһޡ
ݺСֻһС齣̿ӱ˳ŷĺѹϲȣһҹȥﶡȺû
ϻϵڶѹ빬ǰٸнðֹϸףû뵽һߣע֮
֪岻ã˴ĽˣԺиϽȥ˸Լĵϻʵ̼
ԺǺȥײǽλڱ֮ܽβˣȫҽٵĸǸ֣⵹ҽûˣ˱ϼܵĵùѼӡ
֮ʱδĳ
ܴ̫ҽھ̫ҽȦ
ȲҪʦУٲҪشƱ峣İ²Ҫĥ˻ص
Ժб÷װСʹĺδٽ˸
ԺϸơƷԲ룬˵ֽűī
Ժнݾ;¶ȺܵͣͷǶҵСȻ򣬺Ƣ̫ҽȥˣ֦ҶҲ˭һŵġ
ݺݺţ˵ǰȷ̿ñѹסĻ³
δٸϽ齽һ֧ͷ齼ߵϡ
ûû˯ֻǴۣƽľȻĿǡ
ʱĿǺδٴδǱȥж֮ʱ𴲾ͳءָδжһ״ı֮
Ϊɱﱻڶȥͷڷɢ£һѪɫȫ޵
ֻ֮һۣ´ȫգֻɢϡ
δüͷ˵£ɡ
Ŀתϣص߰ɣ鷳
δץֿסκʵûʲôԱĿǽȥˡ
ΪĽѹȥ˵һ춼ûֱص˸ﴵ磬ʲôù·ûˣ
˾һ峣ֲʲôδٽ򻹰ĺܼ򵥣ظ࣬ûվܻظ
δԽԽòԾö˶˵˽磬̶һգôҡ飬ˡθԶµʲôˣ
ıͷӦǺܵĮģкδſڣȴ֪
Ժпţƴϣץŵ󷢴ĺδ٣ֻԼ
æһ飬Ҳ޻˵ôȰ˶˸ˣû׼ôһӣܿķŵ
δٱ˽Ƣ״ԽǱֵƽԽѹֺͼ尾ģԼִԵǳΣա
δٳŹԺȥӵĻᣬ죬ս˵·ģѷɸ봫ӣӱ޻ؾƾֱ˵˵ȴйؼ
챾Ƥ仰ƴоѣ̫ƣͣжϲ٣ֻͷֱŵףһѪӿ
˶˭㡭ǰұģһӿû˵һѪǺ˳ͷȻһɡ
лҪ˵
ðЪһ죬ҲҪע̫׸ðˡ


44 
δٷס£󱳵Ѩλư¡
϶ȳѪŷӦƭˣΡΡδ٣齱鴭һ
δٵ˱ˮݹȥ־ͣಫʮأźε걯綼κβסʶ˴ΣͬѰѵȰ
Ѫȣԣ˼ΪľȻӦ
Ժн˷չˣرźδҪߣǲ˶á
£ɽڲûաҽ߸ĸģԺٵǰҲһ䡣˵ϵܣҲչ˹̫ҽʱǧ
һ̷ǰȻԹϻʵ۲ŵԣǿڳã¶·ڴϵ׵ܵܣβһ֮
£Ƕˣһȥ޹ڡһ߸۵ıģһҩ¶ȡ
磬޺ûĻ۾ֺҩ̾˿
ſ˻ַ֣ɴ̣ŵغš
ˣҲſģ峼ץŵ֣ܵܵû˵ȥ
۴ЦЦˣһͻϸģⲻȥ
£ɵǣҲСС˵۾˵˶٣ڸϱ޼֣ǣһȫ
Ƿǳ볯ģһѪͳֱĸļɻ䣬þͻذͲɢݵүڼкô
һ·޲ȱõĳƶȣֲòĲܡ
Ķݻֽ֮ΨһģȰ˵ϻʵۣ¶ԳֵӰ콵͡
֮ףͼΣɵ۵㣬˲ϻʵºֱ˵
㵽ϣͷʯأæص˵ǣ˱¼ǰ޹أΪּ⴦
һ£Ҳð޹ܹܡϻʵɫ϶ˡ
׹ѣƬ̣ʹ£ֻӰ
ԹѲɾȣްƷ絹ˣãĶӶáӯû̺һ߰ɡ
ӳʱɱѶ
ϻʵɻϣˣҲȥЪЪɣҲˣս̼ɡ
±أˡҴҴǣ̼̫һȥ
***
˸㱻ʮգȲҲʣǳ춯صδһ㡣
δٸҩҩƺ͸»ָ˼ֻΪλȱ´ͻȻķ֡ʵδѲҩѾ͸ˣרĵꡣ
һĺ˪ϴ˼ֶյʢҲӿ
ʱշҩһ𶥾Ĳɵؿš
ʲͻ⣬֧
첽ߵԷסɡ
Ѫͳĸţ岻ףҲǳ⣬
һʱԣú˵ʱͲ޽ԼʶĸȻϻ硣
иоʵ۶ȴδĸʶͻȻЩסˡ
Ǽ·Ĺ˽齻ңҵ㸸ʣԣһĸԸ¡һⷢƵţݸ죬һֱصͲһɢүҪ˳ص£κŪˣ콫㣬ȴֿ㣬ɡ
Ŵż㣬Ϥıʼӳȵ鲢ûԹ޺Ͳɣûһᵽ֮£еݶΧ죬־벻ᣬ͸ķż
ĬѪӣʹ޽֯ң
ĸһλβɷ븸ףϵȨҲ޿κΡ˱ۣŲ׵ܵܣһᡣ
쿴Цˣ޿κα֮˵޹𣿡
ʹԸӣ̾˵ԣ㣬㿤ţȥ㷵ذͲ̳ĸµλӴˣǸԵڴˣΪΪ
ˣ˽ġ۾ϡײ棬һǻӣҲ˸εףݹ۴һûĸӷô״ܴ˸ġ
֪룬֮Ǽ£˸⣬ǰ޹ˡɣҪΪԼ°ɡ
***
ʵزĻ̻̣ܲ
ڸ󳼡顢ɶֵ룬ͿʼЪĳ¸ϡ
ֱ۶ٽõʥּϲ˿һȷѪꡣ
ʱ¸ϱԺС⣬ͣһ۵ϳ˱ųޣڳϴƺá
Բȥĳ¸ϣȵһ黭Ż׵ĺӣüĿס
û뵽컹ܻ뿪˸ϣⲽ©Ҫ˵ǱߣһװǰڸθǣҲ̫ʦ
¸ߵǰżϵӸ磬ʳˮʲôʱҲɼˣ죬ǱǹȻϹȥ
˵챻ǲذͲƺûҪĸӡһӱԭڸĴѧʿⶫ̫ӵľʦ
СС鷿Ȼλ̫ʦǿˮء
֮οǵóĻӡ¸һƽ̬ӡΡΡʸģͶ塣
˵ӹǽ̫ٹڼ֮޼֦ҶҲãĸҲգ̫Ӽλͼ֮
˵Щ֦Ҷ˲Ҷӣû뵽ֱӾˣȻ౨Ƕóµܱݸ¸Ϻⶫ˵Ҷս£ǸŲʱ˰촩һӣôʱܳˣ
ڴθλ϶޽Ƽĵڣ䡣
¸ϸûǱ£ЦǺǵغ˿ڲ裬㶫һϵĹԱ汾µˣʾã̫Ǵĺ¡
ϣˣѱжġⶫһ˵
¸Ͽ֦Ƶָһûһµأ˵ԹȨΪģĸһһ֮ˣ㶫һϵͼͼȨȻǵö硣
ϵ˼Ҫ񣿡Ǿȵʵ
¸ЦʾҲȥ£֪Ϊʲôǲᵳ֮ˣ˶Ԧˡԣ䵹𲻵һĸﵳǹ׶ۡ
ʱӹĺڶ˲佫ǵشһƬ


45 Զ
ĵߴҶؾ½ԼƲԣŵȵȾϢǴϢͺ̫Ȧס
Ҷϣ˼ռȲϢҲ
Ҷ鼱֮£ҴҰźָˣ½Ѱױӿٷ
һнӦ츮׼ˮ·ʱʥּ׼ؽҶֱͽϾ̲ΣѺ䡣
ҶսǰպĹ⡢ͼ죬֪϶ˡ
Ͼ̲Ǹ裬ز˼ˣͻȻôһλ߾󽫣ٴС
ڻѱϾʱ˲ڹٸԭְµȻҪӣҶٹһ
Ҷ̲ߵһ侻ңȲҲдˮܿд֡
̲˾ҹ˴Σûû˱װͷֽһλɫ󳨣ñͷˡ
Ҳƣһһ棬ɫҴҵؽ̲εСš
ҶҹڸеĪҴŽգһյǼ¼ʶðڣûѶӡ
üѥаγһ֧̱׶亮׶ڻж̶ûС
֨֨ѽѽƿһ˿ķ죬Ϣһλ¹ͷǵ˽
صڵҹɫУСϣ߾ܵزһ졣
վԭضδһ˫ͻأñȡ¡
Ҷͫһվŵؽס
ٿҶ׵Ҷ
ҶߵǰסֱۣͻȻǰѴ׶һɺ֣
Ҷ͵ֱۣ׶ѥУҶӲѾãû뵽ðľȻϸаٸн
״˵ز¡Ҷ˵
ҶŴӣʱһһ棬ҶھǣҲҴҼ棬ӪȦԼĶԺӶѶ겻ƽ͵˵
ҶĬʾ£˵ǷޣΪҪлл氲ҪֻҶұȨ㶼̫ӱܣʺֶӣûܶ㡣
׿֪ΣҶƺ̫Լôʵ
Ҷ鸴ӣηûһȥ紫Ҷ첢ǿѨ硣
㲻йϸ˽ģѱȥڼԶŰͲҶԾ˵
Ҷٿһվйǣһһ˵²˽ȫΪɽ𢡣
˭Ľɽ˭𢣿˵˵˭ţᵽҲһ꣬ŵ˵ˣ̫ٹް̫֮˱ҲݲҶˡ
Ҷľս̫ӶǳһȺҹ˴
ҶɫҰףЦŴҲûѧӣ˽֪ɽһǣڸһħͳͳؼֵأܸ̫ӲٹⱲӶ
Ҷ˼ԶΣȫȫиĸӯ⣬ƣûʱ˶
𣿡Ҷּѵʳ仰
ҶֵֻúܣǺηʥѳýϵ췭ظ˵صġ
һͿأôܺãҶͣ£ʱ䲻࣬Ϊѻ˵ꡣ
ҶǿѹסУߣָ⾡԰ס
Ҷټ꣬˫֧ϥĳ˵ҶһңΪ꣬²֮Ҷ꽫Ӣ˸ʣΪáΪϣϧԼҪ侲£Ϊ¡
˵գҶ֣ŶҶգΪھǵؼҡ
Ҷ׿ͷĿ͸һûڵС
ʹʮ겻׽ǧҲ޸ѪԵ顣
ʮպ󣬴󳯻ϣٿֳ游ʹĽȣһȺׯϵ߽
***
ʥּ´պԶͲٽۡҷţһ˵ǲɢö
֣שͷǧ¥
յһȨϻʵۣƺжǧص붬ಡ齣̫Ӽʽӹ
ɽһǣ̫Ա𸴣ǡⶫڸ󣬹ʷϻ磬򾩲㣬չְؽϼңصԭ㣬ֳڸСβͣСһǻ
½󱻱ӻԸԳصˡ
ҶϾ̲˽£ճλ⣬ߣһѺߡ
価һʱƳһлصԭ㡣
紺ԭɪһƬĻѩδĲԭ߽ϣһ׵ߣаƵ˵ϡ
Զİڴһ󼱴ٵһӿ̤ѩ֮мɽ
δٴƵҶѾӰڷɱһͷͷѷ
Ҷյɣ̽ŵĨͣͣرͲ±½ڸѺԱ
пһסδ٣أ
δٱûûص˸򣬺һڰĪڴյء˵ղԶˣůһů
ָ˰ͲӵݣȻǴٽˡ
Ҷ˳ݳİͲޣձѹѩ·
ôɻãҶʵ
δٵݸһȺõ̾ƣü˵Ҳǲӵԭ򡣵²˰࣬صͲأůЩɫ
Ҷ̾ƣϣܾ֮飬²һ𡣡
֪²ʱթ峣峣ף޷죬ǵԼԸ˵ڡδٵ̿ϣ˼һͻȻӣͱڵǰˣǶᣬˣױϲŭ࡭ŵ㡣
ҶЩΣεúھƣлһֱϵ¡
ҲһĪչҽҽҽģǵµҩ¾ܴáδٳ̾˼Ρ
δ˵ЩеûãʱԶԶճǡ
ͲϰѽǶӡ
ʱͻȻͣһڲ̫ĺ˵ˣµĳˡ
Ҷһ¾ǵߵ쳵ǰ̴ӿŴ
캬Ц̽ӣƽơ
һȦδ񲻴Ҷһ˲˲ضţȴʧ
һδ˼ݳɽɽǰȻƳ
£һˡźϵ˲䣬Ҷӵס졣
΢΢һıģֶ̾ͺá
дˮţָ滨δɢת˲
лҪ˵
µڻ_(:١)_ٲҹղؾҪQAQ


46 
Ҷסͷڼס֣½ϱ͸ҩζ˹
ֺ̧ߣһ΢ʪͷ˿˳ƾͰرڻУôˣ
Ҷק߬ʵˣͷͻأֱϣһʱ˵ֻǰ
ͷһᣬһֻǰ¯ϴѵ¶ȣ˵ҶǰˣȰˡ
ҶϢһ꣬ŨֱţҶҲ֪ʹ࣬ۿʶѿڶÿడ
ЩŲסؿںݺ£ӺɰͳһǣⶥҶĴ죬ȹȥ
Ҷۿһ㱡ᣬһСػӦǣ۴ôۣеĿɬһ֡
죬ִָһһ·ֻһ㱡Ƥǣϵ֧ļۡ
˰죬˲طֿ
Ҷϣش£ڻ𣿡
Ҷе㲻˼ʶ˲ǣƲ˵¾ͻЩСӵİϷ
Ứδգίεӣۣѹƽƹٱ㡣
ҶȰ££ãȻر§˸źۼ̾˵ԽҲ뿪һ
ˣԺҲˡֽ˽
***
תůҶǿ鵤ҩಡ齴壬ҲŲԭüڵ٣ա
Ҷʼýһһ뿪ֱԼ˸β͡
ģ޲ڸοҶĲŻָ
ҶʱԣץɳáɳõëҲ
𴲾ͼ˶ɳż͵ʳϰƴԶͼȺɳԺСҪɳΧؿ齽ǡҪ裡ϴζ˯һֻɳã
ڴ˸ѵùӵڶ౦һףڣ£Ǽ˿ܲ΢Ƶ㣡
Ҷ׵ͻȻãȻ޴룬ͷ˿ű֧Ŷ͵ɳá
Ҳ̫˰ɣ߿һֻ۽ǵĻãᣬ̶һ죬Ⱥɳûûرؿÿļơ
ûҶػһֻѸײڶ֮ﵽȱߵĻϣظ˱һλ
Ҷ
֮Ƕѧƣһҧгݵ˵һ߰ԧ죬ýź߻á
ҶЦöᣬһһס°ͣһƳǣȻ治Ĳ˵ǵ¾ȿƿƣ
˵𳤹ֲźۼز࣬һ˷䡣
ˣʲôϵվһȺйҵɳм䣬
ĩżϱʻƺƵؽ˰Ͳ
δԸ£̴ӭӡ
ˬɫδˣԳδһ·
δٻͷۿͷĳӣ̾ӣǰϵı°ˣ
紵ҵ޷Щƽ⣬¶дЩӦİɡ
δЦŵͷ֪ʲôû
¡𣿡һ䡣
ãҪ¶͸ˡδ̹Ȼֱԣ˵ºò׻һǼģǲǰɣ
Ǳһƣ㶲˵Ҳǲ֮ͨˣ¹ϵҲò
˭ĹĸҰͲõúܣӲòġδٴĻûһ˿Цݡ
ȻסĬã˵ҽ߸ĸģĵģ浽һ죬Ȼ޷ˣֻΪʱ
δƽ֪صеˡһˣͿˣ⼸겻ȵѪ̶ﻹ
һ͵Ĳԭȴ˵ķǽ˵ǹ֮֮ţ˭һ࣬ÿҩΪ飿˾һյƣͺľҲˡ
Ĭˣָӵؿռѵصͷ˵˵öԣ֪ôˡ
***
ĿɲǽϵĶʲôպɡᣬ׶Уֱһ
˵ոδѲ˷纮޼
ҶúðдҶǳ˵Ϊ͸һѺĵ北С⣬޴
أգܱߵòδȫʹҴҸС
ʱںһֻɳöǶ£ͼ¶齡
ﲻ̫ɫӴ˵Ц⣬һû뵽»ϲӣֻ֪ĳëӸ͡
ɫѾñ⣬˲衣
ôգϵ·;ңԶر̫Ͷ١ʵ
лЩҪܾӦ
ͷҼҵӴӴ
¹λȥ֪ʱټǧ塣΢΢ס
һ£˿ڲˮӴ˴°ɡ
ͷһϣºεȴôܲ²
ֻ£⡣ԸסﴹĿ˵˻ѡ
⣿²յʵ
̣˰Ͳǲô˺ͿģŶδ𿴡
ָЩÿÿҶѳ櫹޹ĸŵ˻
æص񱱱߳Խ⻹ް
쳤̾û뵽ģǱֵݺ˱ȫǷ̡
Ӳֱ࣬˵ɡԼд
һۣŶݣ£Ҵ˴λؽҪǨĴ
һΪΣ
ɽ壬ҵڽϣǨҵô죿Ҫ˴ϼǵġ
£ͬ͡ɽţֹѴʮ֮ޣߵֿ֪ܳŵʱ˵
ǰ½̽Ҳᵽս£ֻ˵С̶̽һ̬ͷչģ
ĪţţͬϾؽо飬±ҶжԮ²ϢֻƾԼҵڽϣĪ嶯¡
¡ɫӣſû˵ȥ
΢΢һתڹ񣬺ܶಿĹ嶼
˵ʲô˿ü΢
֪סˣҶиĹˣĴ󽫹ϵ˵ǳ͢ǲʹ̸ֺˡ
ͫһŲյֶڰС


47 ɽ
峣ҶվſڽĶԻ˸߰˰ˡ
ʱʰһȥˡ
Ųվǰ̧ͷûй²յͻȻƵͷһ⣬صһķѡ
ҶŽɽī֪֭첻ǳģȴǱһ
ɫ糣ƽԽҶԶôݲȡ
ƹһīҶߵԣקǵ֣ž
ԽҶ֣һִֻḧ
ؿһѻŵۣ֪Լ˶ŭؿڼ£ŻסҶû¡
ҶڶϢթԽ𼱡
ϵҶ˧Сġ쾡ƽ飬˵ǡⶫĿǳٶ˽ùôǶԱֵжϣһȺķ蹷ھӣֻҪôȻˡԣǻпȥ̸
Էʮ֮ڣ̸뻢ıƤҶ˱ˮ͵ߡ
촽ףˮ˵˽СһѾˣ˱˵УƽҲ
Ҷĵģɽ׵塣
أǡǡΪĸ֣û˵ڣƫͷȥ
Ҷ۵סԽⲻĴ
Ҷڳ˺ļ̳ȨʲôûУ˵ˣ߳ǿּ½ԴѺڱء
˵Ҷ꣬Ա춯±ߣҶűϴ˱ȨҶ򲻸ڹ˽Զġ
ݽһѣֻϰ꣬ǻأһ˻ٽô죿ӣڶУ⶷У̰ǣѾãؾЭ֮ˡ
櫹ǸҶҶ˧֮ˣݺѳʱкҪҶҶΪýɽϹ᣿
ѹֵĺ˵أɽХ
***
һߣСƴͬ룬ͬʱҹϮΪѴɲɸԼı߾ڷ˲Ƴ
·ֵĬʦֱֹأؾ˸ֲڽڰˣֵҹ̣ʮԵϣֻʣ±ֱϾأǰΡΡ֮ǡ
شϽǣǰĹһϢ
Ǭ幬ůһأ޵öᣬʺ㲡֧ګŮ¡
̫ӹ۴ǰʹ־彻֯
Զſڹӽ׼ʵ۱Ĺй¡
ݿ£;ƿݣعⷵյؽ̫ӣĴӣûԼܵҹΣ
̫ӲɿޣǹҵǬأҪ޷Ĳ¡ϻʵ۲ΡΡؿȥᡣ
ʡ̫ӿ޵øˡ
̾ʾ̫ȥֳ֡
۽ǣǰϻ̳Ͽֵعڽ̤֮ǰ
۵ĸйɫӦѭƣ̫غƶȡ
۵κůط̫Сſڸ仰һ˰һʱǶˡ
ǰָ⣬Ӧʥ͡
ϻʵصͷȥˣȻνڸس
ˣ޵òѵĺ
Ѿˣںͷѵشóһʥּ
磬ܵҪˡ֣һŵĶϸ磬޿̫ӣвףԲڻҵԴ˵ּз
ʹ֮£˿ޣɵ㶵ؿۣβһػǣ¡²ɣ
۰ڰ֣ûʲôɣ޵ӣ׵ĺܡ
ѵӣסĶ䣬˵޽㣬򲻵ѣԵ
ȻһʥּĴ㡭ǡҪ
̫ң£⡭ỹϣŵ˲˼·ݡ
ЦˣҶСô̫ӵˣ˹ƻ̫ӣв죬ҶҲʡ͵ĵơ
Ȼϻʵ໥ƺĴ㡣
ûҪдλѪͳʹľȻ볯öڵ鴢ҽ
ϻʵҲΪ׼˺֣֮£顣
ʱҲ˳µΪҶңΪĸѩޡ
ϸ磬ʱѷգ޲ܽɽ̫һٰ޽̫ӼꡣֽţһΪɽΪ
ϻʵۻǵ˫һؿᣬ޵ɰޡ޿ˡ
***
ǰ¿Ŵͷһһûһؿš
Ҷϴ䵽ǰеŲŲôԼڸض
ǰһΣǰ׼ȷ׽סĴ͵һ೤ǡ
Ҷ׵ۣؿԾȥͻȻ֪ʲôԶ죬Թ̾˿
쳤ü΢壬ʲô飿Ͷͱˣ̾ĹԺɳöСˣ
Ҷְִչȥϱӣһѹס̫ɫɲֲͣóԣͱˣܲˡ
򴽣޲ðѺδٶˣ
գĻ챻òᣬδٿ˼˳ķӡ
ҩʮ˵صŶ˵棬˶ιѵ
Ҷֻҵͷӡ
춼Цˣ˵δ٣ǿˣ͸ȥϹ
ĻҶǽɣشʲôûе彡˵ϴͲϴϾͱ̸˯ƫһĿռ䶼û
´һ¶𣿡ɶĴ£ֻ̧ͷʵ
Ҷſϣһ˼붷Ĭҡͷ´ֻǹ߻
ˣҸոһڣȻҡ췭˸ۡ
Ҷ𣬡컹Ҫ
Ҫ֪˲飬˷ѣ쿪ʼ
Ҷ
ۣϽ걾Ҫ˯
ҶһʱҪ˯ˣ鲻Ըȥŵµı˻ᣬϵغסĴ
ۣ˶⣬Ҷˣʮ˸ͷһԱ˦˳ȥ
ֽţƿ£Žʵȥ
ԽҶ˿˵õľһأôˣ
һѽȥסž׵˵úǿһ˭һ׾ˣ
ʹթҶһףֿҲûͣţ¾Ͱ´ӽˡ
Цթ
Ҷծծ
лҪ˵
ոҵôӪҺ汿TAT
ллҵӪҺϹ
ߡԽӡ,ӪҺ
ߡԽӡ,ӪҺ
ߡ,ӪҺ
ߡԽӡ,ӪҺ
ߡhimawaris,ӪҺ
ߡ֬㡱,ӪҺ


48 
õʱΣ쿿϶£ϮϢŶҹҲ˯̤ʵ
һĹ˸Ρ
ǴѩǵϽǣôС˰Ű׺ãһֻԲŴӡ
ڻѩĹʣ
ֵ۲ᣬǸĺˡ
㣬ˤˡ۹ſֱۣһѽ£ڻ
ʣָѩӡСױƵſͨ˫֡
ѩӲһữˣҲᶳš۱Сùֻѩӣګŵ
ůĴС֣䲻䣿Ժ󸸻ʲˣҪչ˺ԼͲҪˡ
ʣҪȥСɻ󲻽
۰ֻҪȥԶĵطʻʱ̿㡢㡣
ͻȻ䣬ѩëѩһƬѩɺĹǽ棬ʲôҲˡ
ʣ͵شϵ亹
ԽôˣجˣҶ˯̫࣬ܣûһ
˲䲻֪ںδηɪһ£Ҷ§ס
Ҷһѣһ亹üһԵ۸ϣȥˮˡ
סӣ˵εεˡ
Ҷֻ֪·𷣣οһһ֮飬Ǳˡ
ĬҲ֪ĲƲȥ
ͻȻ峣Ҵҵ˽ƽ鷿ֻһʱſͨ˵ҶʱҲ棬һʱ峣򲻸ҽŵġ
£ˡ峣ɫš
صͲܾλֻӵΣͲʵ˾˿ơ
ֱſ峣Ϊ˻ңȴֲ֪ʲôûʳڡ
ܿ鷿Ű׼ۡǰɫġ
컺شվ˫ǧأԭء
Ҷ󱳷һѣҲǳǷۡζʲô
Խϼݱˡ ᣬ졣
ϲ֮飬ΪԼԵ׼ҲֻʣԹ
࣬͢˵Ҫȥɥô£ҶϽһ䡣
죬ɫ͢˵ѳȥͲػȥˡ
΢ΣۣԺ֮ȥģȫѩУǶȥĹ¶Ӱ
ɥѾʼˣԽ㻻Ҳȥɡ߹ĺ󱳡
ʵ۱ɥҲ֪ΰο죬̾ȥ
Ĭ˺ܾã۹һһζԺиЩõģ˵ģʹĻ䣬תۣײȥ
޸ĸ޼޹쿴Ŵɬĺ٣̾Ϣ
ҶͷһʹǿӲؽѹڻԽ㻹ҡ
ڲͣҶĵϣϢſļͷ
***
ϽǵıʹǶݵģڸسɥ»Χĵ
̫Ӿ֮һ㿴λʦԶˣǡϾػصס𣿡
ⶫһнһУǩԼݵ룬˽ĹأҶгû֮ǰѡ󽫡
ԶֱǸشŵķͰҪ֪ܼɢͷܣܴӷͷ
񣬱ֱŻϾسױ¶ڱǰϾعش󽫺λḻϽչذЩʱա
¸ҲڸɥùǺòԳѹһ
£֮ǵؾӲ侩ǱϾƣΣӡ¸»ʽԣĿȴƳŵĺ
ǻӱֻһᶼûе۽ǡ
¸ᣬٿվһߵٿ
ҶЦվ˵˵ǣӦֱּ㽭ظϾԮ
ٿԶˮѾȽҶ˧±βѣǴ˴ƨɵˣҲǲ֪
ҶƤؿһۣҶޱȨҶǵ룬θˣҺǸʲô
㡭Ǳͨ졣
ˣӣ»ȥˣߵǰʲȻʽȨɷ
񣬡£룬ֳô󶯾ѵŷֱҶ˧һ죬ǶԸֻǱ֣ǶԸıǱּ֡
ǣϾʧأΣա»ʳüչ
̾λûһĹǵ»ʣѹֱڸλǣűߡ
£ϾؿɲôôģϽڻٵƽԭսذǿȻ֮ټ̵ĹذҲܾϡѭѭգԣٿ˵˺ӳͨ㣬ֱ㽭ɿټϾǷҪɡ
»ʱͳŵοס룬еȻޣ¶ʻʲ޵ȷ࣬ǾͰʲ˵ð졣
ӣκ鶼ҪԼľϲǰƣ»ʼֱ˭ǣ˭ߣ»ңһûԼ뷨
»ʵͷҲ֪ûУдگֱ㽭
¸ⶫǰһۣʱҶˮټ߶߶֪ƨɰĶĺʱ򳾰䶨˭֪᲻ᷴ㡣
͢¸ϻصֵǡ
ϵóԮӰʱ¸ԭӳŨصɱ
÷εĸǶˣϣϾصס೤ʱ䣬ǾҪƣ
ߣ֪ʲôض𣿡¸ĿѱУϾƱҶ֮ʱ
ɽ֣˻ν⣿
»Ǹû׵һȰ˵뱱̸ֺΪѡһֱ㽭޷ʱϵϾʧأΨһк̸ˡʱҶܲԮ»θ룿¸渵
ǺôǶˣôвףʵǳ֮ˣֲǺô򷢵ģ̸Ҫصġڣ
˭ɸضģ¸ϱؿǺٿҶꡢҶ
һƣǸϣʱҪսأ˿ĭ亹˼
Ȼҵмţ»ʾ޿ܡ¸Щͣȥֱ֪ͨ㽭Աѹס
Ǳ𾪵˵ͷƨسֵ
䣬»ʹǬ幬ڸȻ飬ǲ߹ˣŹű㿪ʼ
»ߵڵأʵʣڲ֪Ǻãǲܵһûʵۡ
ʱ¸ϲϵڹ¶»ʱ󣬡£Ȼηĵ¡
»Ų˲ᣬʦֻǲ֪Ϊ޼λҪ˾档
±£Ȳñ¶Եġ¸ϽЩ£ܲǱҪԤǡ


49 ǧ
̫Ĺټڵط֯һźӵٴʧ𡢸䣬©ƫҹ꣬ùǵ缲籩
ҶƣӦԸͻ¼ʱƣϾر߱һһֱϽйԮϸԮ֮һǺֻȻˡ
࣬϶˺üգǵܲþòɢȥ
޲ֻ֪ͣʱܵ»ʰǬ幬ĵ졣
»һҹۣ˫Ѫ˿ܲϾؾľʯ״ݿļ
ʧְ´ҶԶԡ
ǵĽ¸ϼֱ̩ɽǰɫ䣬΢΢ϳϡ
»˫ֳҵشϢݺݵ۵Ϲŵˣһһ˵޾뱱̸ֺ
²ɣʮˣٿһ´ϱߵǰ£ں̸ǳ֮ˣοڲδʰĵز̵ǰ⾩֮Ҫҡ
»ҾһΣ־Ч顣
»ʳһ֣˱ۣҧ˵Ҫʱ죬ȴͬǺε޵ҪʺȻٻͣڣƣҪȻʽ
ͨʿǼɫɫҰףûλҵСĻֶһ֮ϡ
ȻʣȻ鲻ۣΪ֮֮ܣ˫Ŀᣬŭ֮ɫɰת죬һ㱳ȥ
ҲСҶϽ£ˮ˳
»ʵĻ˲ˣҲ°үôδɡ
ʲһʱʹ˲ķ񣬺úûظɡګź
Ѿ䲻ȰȻδ޲ܿųƣǰȻʡ»üģɵΣ˿ڲ裬ѡһЯ鵽Ͼأ뱱̸ֺ
ټķѻȸ
³ʹ֣Σղ˵ȥǩ֮ˣ֮ʷأȫҶҪĭû˻ȥģĳ¸ϡǵˡ
ڴʱҶǰһݣ£Ը
ˣ»Ҳ֪ǸΣֵùĲ£ҶԸΪοҶ
˸ԸǰϾغ̸׼ǰҶ˵óϿҡ
»ֲؿԸοֻ̫ʵڲТ
Ҷɨһ۳¸ϣѾȫ״мƣĳض»˵̫ﳼȥ²ùǡ
һо̹ˡ»񱻱ƽ޴С
¸룬ĬĬ֪ҶѾˣʼÿƲ»ͬ飬Ҷҡ
˼һĻڿȭ
͢»ʵҶһЩű߼ʵĺôŹǰŷظ
Ҷصԡ㣬طԼκ˴š
ҹīҶǰдصţֻţðɪɪҹ
***
֮ʱϾؽֶಿų죬ͨ͢ǲʹ̸
ֱϾ£Ҳ˿һʱֻͣʹߵ
Ҷŵ游ʹʹ߽ȣͷһ۾ΡĳţȻȥ
ߺڸżѹԽԽԳƲ
ڸЦɲзϵĸĸﵳڱ»ʣΡΡɽӻɼĺڰС
պҹһССŶλƵһ·˹ţͷ˲ŴӲСرвɫء
ǵϾزԶҶһ·۲ͣպء
ؽϽø̸һϣúú̸Ź磬Ÿʹ뱱ʡ
ҶǺ»ʵ׾˾ˣֵһ ڴԽӼ 
ΪʾֵףУ׺ɭȻ
Ҷ޾ɫʹҶǰ̸
Ǻ˶ףϾأʹ򵽾ȥˣ̸ʲô̸ ȷ֮˵ǳ
Ҷûֻ˵󲿽ǲʲôʹʲôǰ̸֮
ǱֹϵۣܹߺҲ١
ֹ̧˵ĻҶ˵ʹߴˣ̴˵Ļڣҽʵ۵Ҫʵ֣ҽ򿪹ǵĴš
ֵҪҶѾҪҪɽ󲿺ͱֱ׼ѻʵ۱¸ϵϾ浰ȥ
»ʱּۻֻۣɽͱֱĲ֣һҪɱ˲ѪھӣɴһҧһţİϾҶʹѾʼСģǨơ
Ҷʼմ΢ЦӸʹнӹ̸飬˫ַϣҳӸĻظһ֪
΢΢һ»ǩ˹飬ͬóǡ
Ϊŵؽӡ׼ĸͷչʾԭ͵ףµĲ֮
ӹ̸飬ȲչЦͻȻϣŭӿˣˣдȫǶԱּ̤ӵϭ֮ġ
ƵĹ鱻һѶڵϣȻŭϷˣҿǲҪˣ˽£
ҶЦҴȻѵǻǣ󣬲ɳعţ𢣡
ڷŭжͣԸսնʹϾأ
ҶѺ⣬ݲȵ񣬽ӹʹнȣۣȻȥ
Ҷһªڣս˻ɱ
涫ƽ񣬷·滭õĻ氲һжˣϷ޺Ψüܡ̤ƽ²
Ҷ򶫰ݣԻһöָС裬ֱУֱӶĿ𽥻ɢѻȥӵɽӡ
***
ҹӵϢֻ¶𣬴ҴҸ
ЩҶæãԭҹˡ
ƵڹǰټѽΧǻɳ涼ȥ
Ҷڿס쳱ȵģС
ڽȼǵƻ𣬻Ӱҡҷ֮£һ¡泾˪񣬿ǽ޳ɵع
ܿˡ첢֪⣬Ҳ²⣬ͻǱͷ־ȥ
ٸнͻȻߵԵʵ۱ʥꡣ
е˰춼ɵˡ
һƵʥּݸ죬£Ȼگ»ʣ¼̳дͳ
лҪ˵
ٽβˡллңϹ


50 ϵ
˵˷ϵڸ˵ٿʱͳһźı
ҶгҾ˵үϺүţкиı
ҶΪ񼤶֮½дˣˣҡһûϮ
ͷһ͵ץסδӦҶ
в̣ȴܹУϺүΪƼƣʹƻ̸ɺѪʯ
Ҷڱ߹سʱҲǽ̫鷿ģɺ뻯ɲ˵ˡ
סҶỽһ˲䲻֪ںδֻԼӿͼٵĺ
ƽơʾҪ˵ոʧȥףҶڵķӦҪһ
ֱϲˮ͸ҶŻսǰ£Ըƽֵпܣǰȫ
±ԭӵ飬ͻȻҪòǵ֣ɨˣҶҡĸԼһ
ˣϾΣʵ
ʩʱҶ˧ʲضϱִߣϾصԴϢ뱱Ƕ֮ơҶ˧ޣֻϮŲһս֮ⲹָϾΣӡ
£ڲԮǣؼʱ̣ɷϾأ󳷱ʵֲȲǻɢԳҶսִ꣬һ֪Ͼز
Զֱ˸̣ʣµǵҵȫϾأӲƴǷǳǵġ
峣ɸɯʲȫԮǡԸ
ǰ峣ҴҶȥ
£֪ͨ͡տɼϣҪʱ䣬Ҳ޵Уȷ뱱һսΪϳʱ䡣ͳҶĻ֪ʱȣԼ
ü룬оףл˾ˣֶಿǻûҡ
Ҷ˧طɡҶͬ
죬˴һ£ͷ˵˴εţ˿©Թϵ뽫֮
·ģвسͷҶ߬ȭͷҺ̾ܰܡ
˵뻰챻һͨľ״̫Ѩͻͻֱ
ټæ廰ԲҶһͱ»ؾ
ͬ顣Ҷ˫Ŀһɭ⡣
ߣ͵ˣ·ּ̳дͳΧǣԵ뾩λ
˷亹߿ɶǲưͿˣҪǰþ¾Ʋ˰
찾ҹֵһ㱻Ȱ˻ȥ
ƻһҹδϨķǴ¶ҹɧڵҹɫϷλ
***
ȫ̾²ϣԭǿİոһ˫ǰһŲմصĿϾڡ
Ͻı㣬ڱִٽǰϷϾأطݡˮء
һ·һ·ʮЧֹ˱ȷĳ
ڱֲ·֮ˮͻȻܳһӻšǹì
Ƕ˵ټһ͸ɣϵƥط̱ìɸӣת˲֮䱱ǰͱϡﻩ
ִ󽫴ͷͷȾܣһʱ˻˺ҳһţһ׷ᣬӵıûо类Ⱥ˺ĸ
ֱֱӳԼоĪıִϾء
ǧոȷ棬䲻ĳ棬޷ıֱֱ׷ȥʮأʧء
ϾڵƿտأԵıԳ塣͡İոԺ˵ѩ̿
ұ⣬ĴǱǣشԮΪԮһձһա
ɽٻʵŴ󿪣Хĺ紩ö趯
»ʺڴǰս޷Ȼʹ餣ˮһıשѷܣź졣
Ҷ滻ƻ̸ԾڵӪҳϣ˷׻ؾҲһֽս顣
Ҷڸƣǳ¸벻ģ˿Ϊ棬Тǲܵġ
ȫǶȿֺ·һʱ俶ĳ͢һ룬ǡⶫܵӰ١
Ҳ⣬ӭȺжϣֱ뾩ǵľһˡѣ
ڽϼŵϾأ˵𣬰ߵڣڴТȻȻرϡ
αְٰϳ͢ȴڳ͢Σ֮ʱԾͦЩԳʥӵȴ̰޳ܣЩ˼ȴѳ־Ȼ塣
ֱ紵һͷ亹ܽڣ»ǰ£¡¸Ҳˡ
»˫Ŀ죬޷ңǡⶫأ
ҲҲҲҲֶһš
ǡǺǡ»վЦï}ˣŲĵתȦ޵ʦǣǶˣڴǹ顭ʣΪҪʵۣ
ϢŭڸȻ֪ȥ򣬵ƴ˻м˶ڵ͢϶أȥɡ˾ӡ̫࣬Σˣ̫඼켱ˣλڻĨأ
ڸڸȼ·ǻ飬͢ڵŻϷǴܣ
»Ѿֲ֧ȥˣС۹ݴ󽫳ʵӻûˣͷһ󣬾⡣
Уӱ׾˾ˣսһ϶ɣȻݺݰҶ̫һᣬҶ̫佫ҳŲֲᣬͷ»ø꺢ͯһ㡣
Ҷ̫ûһᣬ˵ƣұһͷײͻʵ۸ʬ棬ҵһ㣡
ν벻ˡ
ʵ޿̣Ųȥֱס»ʣ£Ͻū澻ȥɣ
ͻȻܽϲɫûͣ㺰£ոԮǰϾأ
»һ㱣૵ո񡢰ո񡭡ߵˣʵһڸã̫ˡ
£޾֮·Ͻȥ͢ɡһЩϽקߡ
»ϲظϣȴǱɽӪΧͰϽǡ
Զ˾ӪӪӪǱ˾Ƿ
»ԽԽ£ڱýأȫӪˣߵĺ֮඼ܹˣȻû˸ʲô
Ǭ幬¡Ժ˵ȷԣǰ˪ĺпһ¡
ʲ»ʴ׸
ګ΢΢ף£Ȼгܰ΢ض˶٣ۼɽһԸ˲֮Ȼگ
Ȼ㵽گ˫ѹӡϲ֪٣һݸ죬һݸϵۡ
Ȼگس棬ϡ
ּߵ֮󣬵ѻȸûΪˣǶʱλǺˮȡ
ϵּлûԹֻнѣǧصٿжڿɵغˡ
ַJ£µĳ߾Ϳ쵽ˣ·ϳӭݰɡ
ֹסͷȥ¡
Ϊȣ±ʮƺƵӭʥݡ
лҪ˵
ָұ360˹ǰ+ת720ŵأ±ղأģϹ
ڹŴʳá
׬Ǯӡ
ִҵСɼܿճһС
һ˵СĻڻϾ͵ˡ
һͨ绢ߴˣ
ɽˮԶ޾ǣȴڱԺ๫Ӱûš
ױ嵥ּһ侩ǵӡ
վҵӣȻ˵֪˭ְֲ㣬ְ
վڰĺμҶٺӣʲôǲиոͷ
CPֹۻ֢VS߾ƫִ
ܿղο壬ҳ𿼾ݡ
ףӣ


51 
ʵ۵ģֱùõǷ켫ڼſװ.Уϵ޷Ϊ˺ӳԮֻ͢ʣ˰ף߼λǻǶûУֱӼӰɻ
ĵůأͼŹ޷ֱͼ
˰ոĺϽ˵ֿҲֻսˣӲĥʱ䡣
Ҷ˵£ʱȫУӦҰ
½ΪԾϽӻ£Ըǰ£ֳ;ϮֱһһϾأ·֮޻񣬲ѷͳͼʤһսǱһһϵشâʹ䲻һٳ¡
أ;ս٣̳ǣ·ŵûбʵġ
ͷԱ˵Ҫרˣ½
ȥ䴦
ĵԺվСԱʱǲ
ĵڣ͢顢⡢Աѡɡּһ
ʡӡܳ˾ŵ룬Էܱʼ飬ﲿ
үڡǽǷҲ貼һǸĹ٣Ҳ֪ʮ֮ޣҶ߼ϴϾĹطҲʮͷ粻ǳأһս
ҶĬһ󣬿˵£ΪƸۣӭбǶս
ոջս½һ²ϡ
ٵж࣬Ƕսǿսٿ֪ͻȻŭˣûȫ֮ߣҲΪս
Ҷ֪룬ϵ˵£ԱֽҲһ·ܣġĸʱٳ£ٵж࣬ʿܲ壬·սذܣ֮ȵδ򲻿ơ£ɣսΨս֮־һս
е˶ĬˣһһսıǧｭɽաʷᡭעݲöŮ鳤
˸˵ĻϵȨ͵ó޿κΡ
ɽѪͿ̿ӵأӼΪ
˱ۣ齼ǰȲ裬ͦļȥֻжŲյ΢΢
Ƥˣæͷ̾˭˲أŪþ֮»ʲף˳ͺˡ
λ۹۱Ǳǹģ˵Žż»ʾϡ
һҧվ˵£ү˵Ըս⡣
米һͻȻһ˦յӦأֱֱڻѽ¡
ů˲һء
񾪴ˣϽŴľĻѹǲ֪ʱ켸ǰԼ
Ҷƿһشߵ齱ߣżӵ»£ȱ𼱣鶨Щյġ
ͷһָۣ룬ץס˻˵ѣʶԺʷЯͻȻ˵ȥ߬齼һǣؾв˲ǣսǰն˽ؾն
ζԺʹĻƴ˴˶ּ
޾㣬ﶼȥ˵˾ûͷûԵĻֻҶˡ
䣬ٻʵ޷Ȼ˻ҹ
ع·Ըֵһٿ빬
лȻһϲɫػصūͲȥүĵš
ĵôǻ͢칫ĵطܴܲϵİѺүȥǬ幬ɣɺͳ
Ƴһۣûˡ
ֲźۼάͳ棬˽ǸͳˣԸ˽Ҷ쵽˺ĶԼ䣬ǻʺ޵ĵط
ִС͢ʲôɹûŵùƨһȻʿͷ
Ҷǻʺֶӣ֪ܲ𣿹ſȥȥ˵ˣ
㲻Ժͱˡϵĳתû죬ķҡ
Ҷ亹ˣ⣬һҪǰ;δһ۾ģҲҪ
Ҷƽƣ쿪ˡ
ҶҧȥˣŪùҪˣҪʲô
ҶԼӬһСطŽȥδվסͱס˸
λҾͶıȨľλжĲ°صӵĺݺݴѣҲ֪Լ
Ҷľĵҹں󹬸ʲôֲӣ
°ôأҶѵõЦѧǻ˵
һС˵ǡûûεġ
Խ𣿡Ҷӻһ˲˲ؿңһ𣿡
ͷס
ʲôأ˯ҶڴһᣬͷԺ̫ЩԲ
Ҷ޲һϲۣһһ綼
롭ϣе꣬µĺʲôġ
»һͱˣ§˵ס޻Ŭġ
ҶһͷӴϷ£ˣˣŹ
Цˣֿһѽǰףͷ˼룬˯Σ
һҪǧУ㲻Ҳģֻüžӵߡ
Ҷҹŵû죬·䴩
ǰֶһ˫èۣ˺ˣֵҹ㱼俴ҶԼǴ·Ͻȥ²һҶһǡ
е㲻԰үӢôǱ³ԿֱԼ뷨ŵúëݺݴ˸¡
ҶԼ
үū澸Ըֻ񣬸ϽĿס
Ҷͷ䣬е㲻˼ˣ鷳кԺ
ֿըˣĵҵСү岻ãҲҹͰ
ҶŹֵһëȥˮĹգ޿̵ظһڣתҪߣֻͷȥһ¡
ˣ׵΢ѵţԼڣΪһ֮ܡ
Ҷܾãĳ飬Ϲ滨ı׹ˤõɵġ
Ҷ˳飬ѱ׹ŵߣ뿪
һᣬᣣֽӡ׸ѡѦϽ
̧»ʲ԰׵ɫĵҪҪˮ
ûȥ
ǰ󫚵һ׼ƢӦȥˡ
΢ʰһ£ǰů󷭿¡
ŵҪ賿£ӽҪնݳȻּλԼǾűԼȲɣ


52 й
˳ڸ󳼣Ԩֵأλ˾úܽ۽ǣڹϿʼܡ
쿴˿λˣֿ˿ʱ©̾ڸǱǿ׳
ѹ֪»ʿʲôӦţ¹
ıڰգţĴǣʵЦ
λĪĵҵı°ЦĳҲ߯˰ɣ
֣䶼˰ɣĵŽһ˿Цⶼûˡ
ѦǱĸ󳼣ûദһЦһŭ˲亹ʪ
קŲʮСӣڵĹϣګ·ϢƮҡĹ
£ءɸ
£Ҳ¡ ãߵöŬһӵӡ
ʥŶһ»ʰСģݡ
켸һҹδߣܷȴҷɣ𣬶С˵
צӣ󷽷߹ȥڽ̤ǰ
콫齱ţǼã΢΢бǫ
СӵнЦŶС߳˶̡ϰ֡èĶһ顣
ڸһߣֶĵûȫɵˡ
λϲѧʺܺãǶѧʿʦɺãָС˵
Ӷˣʮж긻ǿôϣ˵ĿǸ̫ӵʦôҪ
£ȻĿ𾪡
λѾβˣͷԵ״̬
Сӵıȥ㸸ɡ
ɨۻֲ̿ѵ񣬺һͷˮˣԵڸּձӢ棬ʴΪ̫ӣλ֮ͳ
һȥϽͬɵ۵Ķа
ڸس죬Ťͷ̫ӡ
ǸӣС̫ʱŻ޴㡣
ΪүýϽû뵽ӳ̫ӣߵʱΪΣ
һӣ˵£Ȼʽи൱ͳ´ï
쿴ŴĴ磬Ǽٵģ˵ʵ޺֮ģҲΪʲôȻگԭ
ãһ޾ͬλףսʤδĴҪġߵڸǰƣͬ飬λйŹǣϣڸպҪ̵̫ӣ͢Ρ
ֿʼ޵ĳ磬ޣҪĶ̫ӣҪ뿪㣬붫̫չˣڸѧʿ̵㸸Դ˱ǾɽƮҡΪȻѪ縺Ρ
ҡͷֵͷʹ಻ѣû˱ףʹࡢµĵطǶüɽˮ뵣Ρ
ͬһسǣԺкڡڲѣץ첻֡
޵ͷۣĬĬ̾˿ҲõģӣһԾŶҵԱȫҲ̫ӣ޻ϸĽ̵̫ӣǧ
ӣֽС
ųϻ̳ϿֵС̫ӣߵڸǰλվʰһ£׼̫̫һ϶Ͼȹ󳼣ҪΪ룬ҪΪ
£ܣ֮˷ޡ
챻Ҫ裬ȵʱıϣһ齼ˣ̫ӣ֪ΪޱأҿѵŷˣһصĿްȥöඪˡ
»üһС̫ӿУĸүǣ޵һѱһģС̫Ｓᣬû
ǵӣû򶨣ȥ׼ɡЩͷΣС̫ӵͷ
С̫ӱߣһͷҪȥ𣿡
̫ӵ£ӽܽгˡؿ¶ܴܱ֣ʱܻˡ
ǱôأС̫һʱĲʵ
һȾ˪ĺһλǿˣϣ̫ӵԺҲܳΪˡ
С̫ĬĬͷ˼
΢һһӰĬֳصϽǻɫĹϣó⽫ڻʮǡ
طľߣֱִ˾ǡ
оڣմӻ˷ĺϽŲνϹְǰݼ˧
ĩμү泾˪뷢ס
Ͻ𡣡ûϥأҶǰֱӽ˷ʮˣүүԡ
ϽϾأһ·УΪҴʱ䡣Ҷ¡
ѸؼӲͦȭ˵үϾعطһ·ʧ룬ʣˡ
ʹ֮ԱҲԳϵ˧ǵϵڶ෽кܱܿڻңҪҵ״⡣Ǵ̣ȴʵỊ̇ȥֵܽ
Ҷ֪ף˴δɳѳϽָһ
ʴǰʮһĿȻĹطȻоΣյͻǰ棬Ͱո
Ͻսҽо򡣡Ҷӹеоƣݸ
Ϊղ֮ϥذĩʧϾرлоүĩ棬ȫѳر֮־
Ĳ֮һأ˫Ŀ죬׻졣
Ͻ֪顣Ҷطսºͣһ·ֿأʿĽԶ棬˵ҲҪΪطְ
ץֱۣӯһսʵ̫ˣʧȥŲϾسϺ
Ҷ˵ϽĻսܵУоҷģֿսҾ޵Ϳط֮־ֻսӿǲ𡣡
ӹоתХ
һλĲνǰĩХμү
ĩСӣү棬ȫŰʮҡСӰݵ
үĩȥɣûҶܾһλТŮվݵĩϾָӣСǺҶĩҺΪ򱨳ԸС档
ɩɣүĩȥХ˵
ҶŹڵϵὫǣ佫ң̵⺫Ҵʱĸ飬һǻعأγûоսǲپܾġ
׿ҴɩӪӡҶȻ˵˵бӷս
طϣϽͶԻĵУǰ뱱ֳνӴսһ
лҪ˵
ȲȫҪд¾ͲˣҪȻǿصģһ£һοºá


53 ս
ĵů䣬æµĺѧʿѲӰ
ھ뱱ֽսͳȥ칫˰һսʽϢһŲ룬찲صսĵ
ذ׵ż齼ϣʿþã±дмĸϥ¡
ͨ£
̫̫뾩գӦĳ١
Ҷ̫ƳԾȵͬӵչ̫ӵּ⣬ϲӣҲп࣬ھ־Ͼ
ӰæĶӣһ˴·Ҷֱ̫ӽ˵Ǵ塣
Ϊεĳֻùڰͬĸ׵治ߵģŹٴԶȥߵݡ
ץżӵһߣ
к£ǰЩЩȣӲúδʩ뽫֢ѹȥʱɫǺܺá
ůսֵһվһ£һƬĽɫ
ƴ˵³£زæˣ¡ɫųЦݣС˵
еæоûæҲû룬Ȫ·ֵҲиߵܲף㡣
ǵұ̫ãͻȻײ£ͷһᡣ
ЩнͻȻûͷûԵ˵ɺã
ǹְ޸²Ű𣿡챻Ц
λ磬̫ӵʱ黭ѣմʦ±޵֣ƽʢ˵λѵķ
΢Ȼűˡ
˵ˣӮͻȻһɣ·棬Ҳˡ
ǰګ̼ͣգ˳ȥ
úӽǡԪȫռ죬˵ִС
ڳ˹ףӮӣĶ壬̶İɣ
źۼزǣԼ¨Ƶգȥһ
ɵ֣ƨ½վ˲١
εؿĬĬ۵һӡ
ֵܶڼž壬¾á
嵽̣˼⴫಻ڻѻļ
ʧأؾ⣬ֽǷڻ𷶳룬춯صŭ졣
ӣֺ޹صĳϽ
ֶʮ·ššţս죬һƬ
£ϸŶս֮´¨һأ׼Сɽս𣬳ȵѪ湶һ硣
쿴ǰۼĴ̧ͷлڵӦֻΪֹ޲ȥ޲Ҿġ
־Тְ֮ǡѰ
а滨׹Ĭãк
ӪܱӪӪ켴λӹֵܽ
һףذݵ幧ʥ
Դ˻ͳǸŶսвǾͶûˡӣ΢Ƥ˵
亹ٿþˣ
ߵſڣͻȻ˵磬޸ĸԹ·ȥ;ҲȻһ
һᣬˣ֪»ޣֻӦ̴ȥˡ
챳ѱ麹ʪ̫Ѩͻͻֱһ
ԼᣬҲȥսս˵ǲһԱȫճ͢㣬ΪҲס
ɯÿ㣬ٿ㡣֧ͷ૵
£ͷۣɴۣŽסؿ󣬴⸱ģǸ
ѰģǻǳǶս𣿡ֻϽӲӵļС
ҧҪλүڳͷϣҲث֣磬ү
һɫӣӵűֱŵĽףϳǽ
λϽ棬ᴩɽͻƿֱȡš
ҶսŸűΧԾ֮£ǧЯɻϮԮ
յ£˫ɱһţͷ󡢻սеѷ֣ʧȥ塣
Ҷʲֱչɱ֮ʣзͷһ˵Ļʵ۾ڳϣ׼ͷ­׸
Ҷ䲻³ç֮ˣȴҲļ٣ǰţǾҾ֮ʮŻ率ɻڶ׼з뷢
˲䱻忪һӣոն..ɱһѪ·սɽ˻죬Ǧŵķ
з󽫱ҵս־ңƵǰĸؽ𷴻ǰл֮£صĵоӲһӣ˳ɿ⣬ͷ뿪ӵһƬ
һƺƴսֽŷȫǰҽֵǵаӲͦš
޵Ҷ֪Ī׷˸֮ŵתͷһ۳ͷšǸľͷƽͷû˰ĽʬԲǱ£ηηŵľе
ҶûжĻᣬȴĵоܿõϱ֧־ͻȻţɻ֮£ԮſսҶ븷ؾˣԱ
ͷڿʼڶҺӭڻͳڶѪĲĺ⡣
ҶиŻӣλɱ󣬷ȵĻɳ΢Ļɵһʵķоһ󣬰ո㿪ԷʸᵶѪ֫ɡ
̶̰ʱо棬ϾۼȦšԮγɽɱ֮ƣҪȫ߸ؾƸɱϽǡ
ոʮһҶ׵北ؾ編ƣУһγս
ؾ޷ֵң¿ڣľʯ׼ҶһΡΡǽʣһһ䲻ǣ±ֵܾ֮ء
壡»ȥոѿڳǰĺܱ
£żսǻȥɡǳ򶨣ĺλְŵүӭսʧϽҲˡ
ͻȻ嵽ͷѹߣסשȵۻʳӣּսвĲ룡Ȱ
סˣӡųСĳľٶ
㡢˳ӭУҡҡһСһ󣬳ЩΣųǽ֡
ֻǰûʱԥ˼ױ£ָͷָãؼʱҲðүߡ
һӳɫֳֻ掠Ľжӳ
ûܴҶϿʲôĬŴĬų鵶ĬŴӳ档
ɱ񣬵ʯ
ųͷڻ뷢ѻж䣬ڻսвֵҵըһشػ⡣
£䴩ţ˪ȵ׼
ǳŲϼĬȻԡѪɳɫ


54 
ŽصڹϿ񱼣˳¥ĵţ㳶ɤӺ£˱ˣ˱ˣ
δúϢһ˲ΪԼ֣˺ʲô
һֱڵ⣬ñУϲ£ǳ˱Ǳסˡ
ץסǵһ΢Σˤϡ
£ۼֿǰסԺ׵ܾˣɡ
Ц£֣һȣ
ֱӳůϸߡ
£ɯʮ˱ֺ·л£ʮ⣬֮Χѽ⡣̫أС幾һ¹˸Ľŵء
үӴַ˻Ϸүæòɿ
ƽơٿΣأǰʵ
ɵۣæԱݱ治֪ҶɯΡ
ੲݵ˵ţһֶûȥҶԺʱ
ޡҪȥվƶˣס齼ѳζǵؿ
첡˺ö죬ȫ֮ҩӲѹŲ֢ľһɣϾͳŲסˣ־ҪºδرʵĴ򣬹ؼʱ̸ҩӲǰ˶䲻ý
ʱҲܲô࣬ſСȥԺף̣ȥһֱӵҹˡ
ַ££ҹ𼱣ū͸ȥģүս࣬ھִǬվʹñֹϾء
ˤ˸ǺĳԼӵŸ͵˵öԡ
Ҳ֪겻ãǳ˿ڲԸֵȥүǷ񰲺ãߵÿҡ
ūּƵģֻĿ׵˵㡣
£Ҳˣū澲˸жףɿɿٻظɡ˳ȥС˵°˺üգЪᡣ
ʵ˵˵ǰ߾ĳϽ˳ȥ
δٶҩ룬һű¿
ؿû취һ°ӵ»ʣǱƣò
£ȰҩˡԺ׵ҩ룬յ糺»ʣ֤ҩҩ޶ϡ
룬δ̫ҽԺԺף۾֮ӦòҰɣ
ԥŽҩһںȹ⣬δ˳߾һлԶû꣬Լÿȥ
»ʵ͹˺ԺײҪĳ̶ȣܿͱŷһ
⵽ش󳷾ֿҹϮҹ˳ȥʮֱظӣŸӪ
Ϯ󣬺ΧȡʤѿսʮգԶ;оҲޡ
Ҷɯ󣬽ǰѹһߣ࣬սתһָϻȥ
ҲһϢ˺ͨϣֱԴԴϵǡ
ҶһƬæмֹ߬űµĳ飬ǿװ򶨵ػִʻ
ĩˣû˵Ŀ϶סæýŲصҶүµúܣ˵Ҫǵÿնͻȥȼ
Ҷɱ۽һ£ﱻе˼һ¶µ˵ֻӦˡ
»˵үҪǧԼĵءһ䡣
ҶźۼҲˣҺأб·ģźþҾ͡ȥ
ִĿͷĵ߿ˡ
Ҷæһޣֿಿľ»飬ļ׼ؾս˭֪ɯһԼҲҪȥԭһû죬ġ
Сүһѳ飬ɯ̾͵취Ͻ
ĵе⣬ɯֱӱҶһ·ͨ裬ֱӽů
δ׼컻ӣҶˣ˵òѱӳȥ
ôˣҶʵ
δٿڼ䣬µ֪ģ˺üջкã˯ȣһѣȥúٶ˯һ󡣡
ҶüͷŽȥֱδү¶𣿡
Ҷɵ뽲
һδ֮
ʲôҶһͷˮ
δδ֣۾֮
Ҷ󾪡
ƭҩû°Ķְŵˡ֪߯С۵ģͷ
ҶʵڱﲻסЦ˭ͷ㣡αһһ׼
Ǳ˵ȣҷŷܲ𣿡δ̾Ϣ
ģҪô㣬̫ҽԺԺ׵λãİɡҶļ磬ת䡣
ӾˣκأԺжá
ҶߴӰһƬ亹Ķͷѵˮ׶ǡ
ΰѼƿƤסҶ૵ƽơҲΰɡ
ҶսѪɫĴǣԽңһˡ
ȻѹؿЩֻ§ڻУĵȵˣ𣿡
Ҷɵϣؽ»УԽһҹû˯˯һ𣿡û˺δٵ쾫ܲӲͦһ˿øϽ˺˯ˡ
»ƺһ˲ͰһûһıģܿͰԼ˯ˡ
ҶҲһñ˹ãСس첲
ſڽ֣СүԸͷһױµ£ٴˮ
˯ʵ̫ᣬګѹҴš
ֱɵ¼ûϲµĺүɣǰƵƮȥ
ů̿裬޽̿յð
Ҷϴã£ȫ˯ûһ˿
ҪǺδ˵²ܷ磬Ҷغ޹ȥ
Ҷ齱ߣϸϸؿ˻죬߰滨׹һسϡ
ƺϬƤ˶Ҳ֪Ϊʲô־ȥ׹ȴųҶ֡
Ҷ߬סñǺãף£뿪㡣
˺ӻظĴͨѪľԴԴϵĻǡ
Ҷػع⣬һжϱֲ
Ķ.ҩڱӪΧͶţʧȥˮԴݵıֶಿԴ˴Ͻ޴磬嫺뿪˽Գ롣
Ļ̻̣ҶɯһӣƱնɱࡣ
Ҷ׷Ͼ⣬ҲȫоʣĮսֶ֮ಿͳΣƳɹ
¸֪أգԷݣ壻ǡⶫУ壻˵ȽԴش
ˣϱƶɢȥıײ𽥸ĸʢڰ֡



лҪ˵


ᣬǳлҵ飬֧ġҵרڹŴʳáϹ
ܿʼ·⣬֪Ҷ뿴ʲô_(:١)_
ٴθл
龡ڡCC https://www.bookbaow.com