=================================================================
±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
==================================================================
ྫʺ龡www.27txt.La

ԭȮߣݵ

İ

û뵽û˰ԭԸŭԹ˵һʮĲӡϹ
󣬵ӡ¶˹ʱ֪ôǲӣһֻ͵Ĵǹ

ps1.ģȮx~ܣܴռ䴩Խ磬ֲŰ
2.пмƷݣһд硣
3.漰߲α죬ҪǼҳ̣¸HE

ݱǩռ 

ؼ֣ǣީ ģܰhe




    
    1 ˸Ϲ

Դγ·ѡ
ѵĴӱ֣ԼͷеϺôˡ
Ȼض򱻸ĸΧ˲ԼЫ˴һʲô
ĸѵĻֻ֣ɬһʱ䣬ͷ͸ˣֻۣȥԼѾҩ
ۣӳذ׵ɴʣɴδϴŻңһҳƮ
ٿԼϸǵıӣֲڵĻҲϴķף滹мԺǺ˵㣬ôûʲôرζ
ţԭΪԼѾˣû뵽Ȼ˱ȻǺĳ·ϵԼ
Ӵϼ𣬿ǰľͻȻֲõԤС
ƾɵľľʵĴƾɵΣϵ롭
˭ĳŴַˣĳĳӾ㳡أ
ĶˣͷеۣϰԵ࣬ȴֵ̧һ˲䣬סˡ
ԭǽڴִƤֲڵĶʮ׼СְԱ֣ȻӲСһЩСС˰̣ȻҲӰ
һ棬ٳٶۣҲ֪鲻Ծˡ
òǴԽ˰ɣ
ͷʱˡ
ȡȿȡ
ѹŵĿ⴫·ŵǹϤĲҩζʱһӼԺӿ˳
ȿһļ䣬ֻáҪ꣡
Ȼͬȴȫͬ
˵ǸһҲûѧͻݣóĳݶһߥޣȻݺ˼Ҳ˵ûݺɹٲȻѾΪʮĻλǱݺĶҲԭڵġϹҴġӡ
һԼһˣԼˣң˻иϹ
ĬĬļԼӰ
ϲûҲûҪôɣ
ЩԼתһ룬ûиĸǱҲûøĸʧԼֺγһ¡
ԳһЦ֮֮ɣУǸɷҲһȡֵˡϣԺ΢ùһ㡣
ǰϲεľʱľѾƿˡ
ȿȡ
ٴδǼŵһɬҩζţǿ̲סü
ǰиݣ֧ףȴΪҪһֱβˣÿοԶĸηһȳһﶼܡ
ʵԭλɷ򡱲ܲʣǰͲöԷô˵Ҳһ
ŶԷ˵ҩһڴͣԵӣĴӴ
ô˵ҲռӣԼҲһ˰ɡˣҲԼٻһ
ҰɡһѴӶԷùҩ룬ȻһַֻסԷ
ô̫лˣܸô
˰Σڿɷ򡱵ʱ򣬻Ǿװɵ
Ҫǲװɵ͵ðԭǸȻǱĬıԼֻǿʱλɷͱˡ
ԣɴʧ䣬ʱԴۣײԴ˺ܶ£ɲǺܳôοҪȥһԼˡûǸ뷨ġ
޿ŶԷ֣źۼıܿȢĸйһΣһ㶼ʣˡ
ʹΪֹҲʲôĻˣôôʵڲԸңұȥ˵Ϊ㡣˵ֿ˼Ҳ֪Լӣû취ҽΣҲ̫ʱˡ
޵Ļˣü
ǰⷬ˵ڵǰǸ
ѾɹĸǳٺãֻҪ΢һ˼ңȢοԭ˵ǳҲһ㲻ֵģǺ룬ʲô˼Ȣ
ԼֻҪһ仹䣬ͻᱻ䣬޸һ֪ʲô˵ˡ뿪طһޱȵļѣ룬Ƿˡ
ǰǣɷҪô˵
ңԲסҲǵǰˣܸô˭ȥãǵüװ
޵עˣǰǺǷ̣ƽ͵ǲܵģ˵˵Բˡ
ʲôǵˣһͷͷǹ£ȷʵз
ֻǵҽĶǵˡ˵ͷͷϻŲԭˤĻͦأȻҲͲһغ˸ˡ
»üˡ
ǰһԺԥĸһֽ飬ʲôǵˣڴûʲôǺ
ţֿЩְ̣˳
о̾˿
˰ˣҲ̫ʱ䣬˻ûǣԸ£Ǳ°ɣôôҪ鷳ˣ
    
    2 ôô

Լôˡ
֪ʧֻ֮ǿۣȻ̾˿Ҳû˵ΪԼҲᱻʡһû뵽ôȥˡ
ǽأ
Լ˵ʲôһҩݵԼǰ
ǲͼǲɣȰҩȺˣȻ֪ʲôҶ㡣
ᣬǼ⴫ζֻһ֡࣡Щ԰׵·𱻶ƻһùҩ롣һҧˡ
ôãĺãԸҲã˵㣬ֱϱ˵ͣǰǸ۾Ϲ˲ŻôԷ
ţЩ죬ȥҩҲرˡȻ㿴ޣ֪ôǰġҲԼиס
Ҳ˵꣬¸
꣬ɫЩĪ⡣
˵ʲôõģǡǡΪʲôõĶû˵ֻ˵һǰԸ񲻺ãΪ
ˡôôأ
ֻоԼѱ˴ִִﻹܿõôõˣ岻öѣ
岻ã
뵽ʲôֿЩƣףϽȥȥϢȻص䣬š
ȷûˣ䣬Լ󣬹ȻмһŵɫӺۼ
һ˲ʧԭء
ռתϤأǼµĿ̲ס˼
ռ䣬һ䷢ֵģʱڹ£ʱڳһӣͲ֪ôĳռ䡣ǸغҲΪڳ˹ͣˣҲ뿪
ռΪ̫˼ûϱԼɹﱻоû뵽ػһռ仹ɣԼǲǸйء
ΣĿռ仹Ǿٺò·ǰܣһֱܵһСȪԣ˼ˮ
Ȫˮ¶ǣʱ泩ͷϵʹҲ˲١֪ȪˮǿĹЧһЩССʹҲã˵ҲܶЩ
һת⣬ʱ˿ռ䡣ﻹϤҲ˹Բҿռô
Ȼճռ䲻ã˴š
Ͻܳȥţ޺òײ˯£˴Ϣ
λСһ㣬Ϣ
˵Ŵ򿪴ţֻվһ߸ߴӣӵĶһʺĺ룬硰൱ǰŮˡ
˼ŵüͷһҪҲ֪ԭǸʲôӣʱģ벻ʾõġˣ޵ôôǿǿһξһΣҪţᶯˡ
λôô˯ʲô¿Եһ˵𣿡
ŵ͵еԺͱʱöԷһ㶣ƹ𶼿ΪԼߴˣ
Ȼ뷨ֻһ˲üͷ
ƹɲʲôΪһóĺӸһֵˣֶԼֶǰԴСûпڣԼôƹͽҪĶ񶾸ϳǼˣ
Ҹ㣬ε飬Ȼ˵˲ƽϣƼҲҪָˣ
ƹ˵ӲʵϣΨһĸȥֶӺò׻ȴǴŲֻһһǰֶӵӿģææ⣬ʮ綼ڿЦòɫκ첻Ըַ飬ͷǸ˵ģҪٲӲһЩӻû취ˣ
ôôһ仰ҭֱ鴤˿顣
Щµֲʲô
ܹô˿ҲֻȽôô
ƹһʱ㲻ʲô۶ӣݵĵһ¾ȥޣϾĺݣܸɳ£СǸˣһôֻҪƹһ죬ͱкӹ
֪ԷôԸԼ˸˼žʹˣ޳ż͵͵Ŀš
СӡƹгŵɤűȣǼֱһһϡ
ôôô͹ˣ˵˲鷳㡭
£ôסСӣ̫ģ£ܾ꣬ˣôôĳĸεĸͲţ
ôôһ˵ƤȻǸ˵̫ˡ

    
    3 磬һӰ

ʵҲƹ˵Ļǰʵǲ
ҲˣҲǲ֪УΣΪ˱˼ҵĺӣ˺Ӽҵĸ󻹴֣Ҳûָģ
û˵ֻǴ˷ţƹȥũûʲôԷõĲ𣬳סͨһûʲôġ
εվſڣֱ޳֣һҲ˽ȥ
˵ףǲӦһռ˱ӵθУİİ˵Ĳڡ
Ҳ˽ƹ۾һбݺݵĵһۣҪǹ˼ޣͶֽѵˣ
壬˵˵ôģôҲû˸˵ʲô
ǽ޵ķɨ˼ۣ˯ǼӲ࣬ҲǺĿﻹһҩζȻŨȴҲ
ôôĻţȴʲôû˵ֻ̧ͷޡ
˵ףӵ˻ޣԺӾҪôǵÿ̬ȡ
ôôˣ޶ƹҲ˵ô˵Լ
Ҳ֪ˣҾû鷳ˣҲôôģȻҹƶڡ
޵ĻƹҲֶջʱ򣬲ɵЩ꣬ʱζӳ£ζð˳
ôôΪģ޼ǵã飬˰ɣ
ôʲô۶ˣƹһۣ֪УƹԸҲСȢ
ĵͷʲôǲˡҡҡͷƹ˵
Сӣ˵ģƹһ£ûءɱôô
ġ
ӣƹֱˡ
¾Ĳԣôô㣬˭Ҳ˵ǵĴ£ԴĻˣɶҲǲˣ㻹ܸƽϣʱ˶˵Ĳˡ
ƹһʱû˵˵ףֶٺãֶҲֶֻģܹܣҲܲˡ
ôôҪɣһʲôҲǵˣҲȥҷģҲˡ
޶ô˵ˣƹһʱҲҲ취һֱվһԣ뷢Ҳ޼䣬뿪ˡ
̾˽죬ôôҲи޶ˡ
ȥϢɣͷϵ˻ûá
޵Ļһᡣ
ǰôãΪʲôôã
Ļ޶һ¡
̫࣬ϣ㻵˶ˡ٣
ˡһĪ⡰Ϲȥľ򵥣
ִ˵ı涷ҲһЩοиָĵӾ硭ԣ룬ʵ仰̫ɡ
ûô˵Ļ
Ҳֻ룬Ҫ黹
ҪȽһ⡭ⶼˡ
Ҳ֪ǲûг緹ϰߣֻöӿտյģô£ķôྫڣеˡ
ԡ
磬Ķ
ʮ꣬޽ʮһꡭԽи磬ҲûʲôԡɣĪһ졣
ΪƺǶ࿴ۣȻȥˡ
ʱĴӡ
һСԺӣԺһھ԰żˮףұ߻м·֮ͣ˵ķ䣬Ϊʲôַ˯ȿȡҲ˵
棬СӣһֻһΧӦݵĵطŵݺͲ̣һӣǳ
߽֪ж
޵˵ͺķǮָɲ˻ҲǸ׬ǮġҺ޻ʱ˲Ǯƣټôôʱʱİ˵ӣǿȥ
ǣˮһٵعϣҧһ˵һ仰
磬ԺһŬ׬Ǯģ
š

ҪҪôĻԡ
ĿˣǾôǴ⡣
ϸϸĻһ£ԭļһЩûõĶһЩʶʲôǮνײ裬˵ɶɶ֪
~
̾ȻͻȻҪȥҩ
ȥˣ
Ҫ£ɫҲĲˣ붬컹а꣬ٿϵıӣһξˣһҪŬ׬Ǯ

    
    4 

Ϊװ£һ϶ûô˯ãټԴЩʹһ͸ɴˡ
ʣĺкüɴཫ飬ˮټ˵ϣŪһࡣ
ڵӣҲˣϴְӣǾѵá
û뵽һ˹ȥĵ飬Ȼܸıôס
Ǹ˰Σǽв֡
֮²ŽгĿڣϾô˵ʮˡٽУǸоЩŤ
ʲô£ҲϢһϣ޵ĵɫ࣬ô԰ˣҲûٿԣǷ˺ܶࡣ
ûʲô£
ֱǲȥϣһ룬ڻʲôǵá
ʻ֪ʲôǻص
Ҫȥץҩ
һȥ𣿡Ͻʡ
áĬ˰Σ޵˵ͷ
޵Ļش̲סЦǰЦģһ͡
Ҫһֱͺˣ
Թʰ˶͸һš
ڵӣƼҴ壬˼壬Ĵ󲿷˶ƣգ󲿷ֶǺŰӻĹƼҴģһӱʮǰӻĹģĵôȥˣûУӣʱҲٲ˼һ䣬ĺӡ
ĻᣬҿŵҪôǱģҪô͸ɴ൱ûޣк˻١
Сӣģڼţô޴˸кѵõҲûжˣɫȥϰްæд˷ŸСӣȻϰɾûˣޣŻô
õһСӣҲĿҪ岻á
ţô̾˿ⶼ
·ߣһ·ٴˣЩԭġЩӡ󣬵еȴģ壬ʵǼǲöԷ˭˵ԷĹϵˡ
ԣһһͶһĲмʱֻǻؿ˶ԷһۣȻ¶ɫĵͷڵĵط˼̾˿
£ҲѹǸģȻ󲿷Լԭ򣬵ΧĻҿ۹⣬Ҳ޹ϵ
ԼһЩѿԼ۹⣬˳ĬҲֻгĬ
ɫһԼ֪϶ЩĿӰ죬߿ʱ򣬱ƶһ²ӣס˿Ŀ⡣
ܸлȻںЩ˵۹⣬Ҳɻе
ڣѾв˾ۼˣһţϳǸϲŹĺӣʱʱһѣϳֵһû˹һӱӣϳţƵȥˡ
ϵ˿ҲˣʱͱɫϷģĵģмһ޷ôôҪ
мûôܻˣɴֱֱӽӵ˳
ϴοһ£ʲôǵˡ
޵ĻȺôл˵ôôԭˤԴѽ
˿ɫҲһˣ˾ãҲ˾ţ⺢˵裬ûչˣҲվǿ
ӽﶼ֪ˣ޼ҵǸˤͷǰɶǵˡ
ôôһһ䣬˶û˵һң͵ˡ
³͸ϽˣȺôôǣʵ̫ˡ
ű֮ΨֲɶҲû˵ֻ෴·ϵҽݣһߡ
Լ෴·һκˡ
Ƹ硣ҲȥĴˣҽСѾϵˣټΪͣƺʹϲ
λǸôɣ˵Ƹˣû뵽ͦÿģ
ʻٿ˻ŵ֣һ壬Ͻֳ˻ûʲô飬˶ֻˡ
ûҲûϣ˶һ֪ӣϲȴ֪Ҳ٣׵ģҲô⡣
ץҩתȥһ֣ղֲͬ˱Ƚ϶࣬ĶҲЩʳũ˼ҪĶ
һ·߹ȥעܣطۺǮ˸µĸ
һǮִһǮһһٿ飬һӾһǧ飬һӾһ顣

ոҩʱȥһ࣬סĸпȻʲôʱ򣬿ģ
ôⶹô
ԶľͿ˶ǰ׻ӰߵĽˣųʵ
һһǮİôһָ̧ͷޡ
ôԵĶﻹ²ʱǮӵݸ
ĽӹԺỹԷҲûҪôᡣ
һ顣һǮȥôһƴСĶôˣϲԣ򼸿飬ȴסˡ
ȣ̫࣬Ż᳤ë
Ŷˣ漴һ
ǰ³Թĸ飬óëĶɵô                        
лҪ˵жΨһȤͲǿ԰ٶȻʼ֪ĳũĲּջʱд󣬸л׽棬磬ղأ
    
    5 ׬Ǯ123


ϻһֱŸ飬˸飬иݲ̲ˣϼû
ϣһ£ΧļسǣԶĵطҲûĶ
˷ˣ
û˵׬ǮǮˣԺԼһˣҲеˣ
˲٣ǲǻܻعͷȥ˵仰Ȼ֪ԼĸΪʲôΪ鶹ôˣ⿴Լĸı䡣
£ǰѳϵ˿һһ㶵ģˤͷԼˤˣ
³ණһȺ϶ԼĲ²⡣
ƼϲԼܿ࣬ԲŰԴˤˣ
˵̧ͷһڰæޡ
Ƽʲôġ˵пܡ
ڣϵĶŸĹ̡
ǰʱүүеĿαҲǵõʱԼһΣζ㲻
뵽ӷҳһҪľϴɾһ㵾ݣȥһЩˮֵĶгķС棬ٸһ㵾ݡ
ЩʣµĶɴһϸ˵㣬˸˿
ϵĲ͵͵ܽռһͰȪˮҽ˾ˮʱҲһЩζǺõĳ档
һ붹һˣټӼũҳ˷ڣʳȫЩڡڵڿɱȲϺڣȥ˿ǻвǳԵǲȥǵģرСֻаţԽĸо˵֣ɳҲˣǸȿǳԽﾹȻҲһֱĵط
Թ޴Լȥת˼ȦŵֵĵȺһЩʱµũòƻӣ޻ȥˡ
һ·ʱûʲô⣬ȥʱͳ˵С״ǸݺݵĵԼе㻳ҪԱûˣƻԼһ١
ѽѽ
Էֵ壬ٿԼ⼸⡭Ӧáǣ϶򲻹
ĸ硣

׶ԷΪʲôôԼˡ
Ҫܵܵɷˣܲô
²꣬żȥķ򣬲ȥ棬ȥɽ
ȥأ
ɽڣʺϴԡ
ΪʲôһһȺӶˡšԲԼڼʡ
Ҳȥ룬Ƕ˵
ɽΣգֲԣȥô޺Σ˵һƵϲ٣һ㻹Ǹǰһʡġ
ҾȥԣҲԶԼ뷨ʱ򣬲࣬ɽϵʳҲడ
֤£޻ûɿڣʲôʱ޲עʱȥɽϹһȦʱ˿ڣͬȥһҪעⰲȫ̫Զ
ӣ֪ԼĴͬԼɽİɡ
أ
õͬ⣬ȥ˸¨ŸղһȺ߹·ɽˡ
·ݵû˶ϺҲûļȡչǰһƬ̣鶼ú
ɲǳ;ɫģһߣһĴܲҵʲô
ôżһȷǸĲ𣬻һ㣬Ϊ
ްǮʱһֱָоһټʮġȥ˲٣ֻмٿô
һĪΣӿУŻôᶨģȥ׬Ǯ
ϾһʱҲǮ
ڲժһ֮Ʋһ٣ͣ֡
˺ǺãĿĲ
ߣ´ǲø˴ɽϾȻĶЩ˶˲٣ҲиĶʶ
뵽˰æԭǰĸԺʹ˵ӡʱЩͷۡ
Ϊ飬һ˲һСģͱµˡ
ޡޡһˤòֱˤȥֿһ£ǱС֦εˣһĲݡ
˰죬Ĳڱ¸ɾˣһζִðˣе飬е죬ζôôϤ
һҲ˲ԼĲҶ㶵վԭؾ
ͻȻһĴȣˡ
ⲻǻζ
ʱֿ죬Цˡ
͸˯ͷô飬Ͱѻˣ
ȻûлҲ˻ܱ֤û
Ǯ
һССֲ꣬˫۷Ź⣬ȻһߵժһƬҶӣѵڵϵĻһһļ𣬰á
ֻ֮ҪڿռȥˣпռڣȫĳƺͲһ̣ޱԼһĿռģ
ȫŪã̫ҲѾˣԼеĿģӿ˽Ų
ǵòԶһĹʵе˽ǡ
ʧˣȻе񣬵ǰ˽ǣЩҩҲУ´ȥһЩˣ
ܵ˵ջ߱ţߵڵǸϣȥԵĸһȺˡ
ǿڷûעԼ첽˹ȥ
ļ˵Щ죬ƽʱֻҪйصˣҪôҪôȡЦôô
ѵˤӣˤˣ
ɻʱѾص˼ſڡ
ţûп޵Ӱշ¨˳ﴫĵ͵͵Ŀ
߽޹Ȼڡ
ˡ
š
һʱЩΣҪҪ˵ʲôʱһֻĸ
ôˣЩΡ
СĻġͨ죬ԴеκҴ˵㶫ȥ
ûˣ˿Լ֣һ䡣
Ը

    
    6 һЩδ˲

ڱϷ֮޵ʱһĲȻֲȻҲûг೤ʱ䣬Ϊ黹кܶࡣ
׻˵ǰֹϵ㶹Ȼ֪طûڣȷʵʺֶ
컹΢ＦһƬʱ޵ķﻹûʲôϴ˸ߵݺ
Ӻ棬һΧɵС˵أ˵زֻʮƽЩҲ㹻˳ˡ
ƳߣȻãǱЩƷЩԵֱֶأҲܱûõĺá
һ֣Ӧ֮Ϳʼˡ
ȻСʱסũѧ֮󣬾ͺٽӴˣ֮󣬸ϰ°࣬Ӵľ͸ˣ
壬ҲũӣŰСʱѾ۵ˡ
˾Ϣһɣ
ͷߣϤҩζƮǼ⣬ͻȻ֣Ȼһֱ岻ã岢Ҳöࡣ
磬СòǱȸܶ࡭ĸ硭Ǿ⡭
ô룬ʵҲ࣬ǿֻ˲һĲ˵أǲڵǼ⡣
ȿȡҲܹôϾû
Ϣĵڣʮӣ޾Ѿ˵ʰ޺ˡ
㻹
ʰĸɸɾĲ˵أЩȡ
Ҳׯ˼ҳЩȻᡣ˵ҲΪŵЩѪɫϴ򵥵鲼£Ҳһʡ
ʵǲһũ
̾һ䣬Ҳûʣÿ˶ԼܣҲûбҪһҪ֪ףеʱ֪̫෴ãðʣ˷С
˵Щʲôã
һЩײ˰ɣ²ҲԣΧһЩӡ
ãô֣һһЩģȥɽʱҵġ
޾˵˵꣬Ѿ˳ſˡ
ͣоԼЩڸɣȻ̧ͷһһֱһԵޡ
ǲǽ̫ˣ
ûСϿһ˿죬ܸоôһ˿ã
̫ɣ
˵ĺܺáʵϣȷʵܿġ
ǰڣ˻ôĸôȥˣм˵ĸоôû뵽һҲᵽ
ͻȻ佱е£ֻ˵Լ뷨ѣû뵽޾Ȼô棬Ȼĸ
ǡ
ݲָо֪Ǻĺů
ޱ֪ĻҪࡣΪһũʿӶαũ֪Ķˡ
İæġͼ򵥶ˡ
˵ѾãҲȥɽҰҲֲ˲˵ϣģǰ˿ռò˶ãܷѿɳȻΪ׬Ǯשߡ
룬׬Ǯһ򵥵飬٣ɱ㹻˷ˡ
ҧŴϵһͭǮ
飬Ҫжӣװ̳ӣЩҪǮ
Ȳ飬ֻЩ򵥵֮ģҲȥ߲ˣ
~
һſҲ˲ʲôôˡ
ǮǮ
ΪǮʱűˣƺЩ˼ɣ˵ߡ
޼ң𣿡
Ȼ
˵һѰǮսǮŽ·Ǯʲôģ˿ˣֵöһزūˡ
ʲô£ţվһĸ
ţ˲һ˾ŵģ
Щôֲô
ιʲô£û뵽û˵ڣԷһȻӣתˡ

һҡͷŹϡ
˼ֱĪ
Ҳ죬߳ţղŷͷβ˵ˣֻǵ˵ͷʾõġ
޵ı֤ͲپˣڣѾǮԴûɶȥˡ
ҩôȻҩƺմĽԣͻʱʱһ䡣
ţˡ޵ͷȻҩҲûʲôܴã⼸죬ȷʵоࡣ
ţҪǳԡͷҩǺܹģ
šҩܹ󡭡
ռмʱȥ˲š
Ҫȥһǣ
    
    7 ˵е

뵽˿׬Ǯİ취Ҳûļ
һռҪˣ취ٽһɽȻҪô˽ͣ˲ôģ
Ŀ꣬һжúðˣ⼸ûгţҲû˵ҸʱŹ䣬Ͼũ壬ǰϵĺҪһֱҲǻᱻڸģ
ǰȻ˵ôҲʵûˣֻҪˣټ޼ҵġϡΪ£ޱҲɮ濴棬ҲҪӡ
ҲҪܸ˹ϵãܺƽദУҪĸļ̫ˣ׳ë
ǰסʱҵãȻ˵˴ӣ׾˱˵ĻңǰԴĻһĿ졣
²۵֪İԣֿʼµݣһǣ
Ҹ˵ҵôô쿴޼ܳ˿޵ģϣǽи
ľôô˵ģǿҵܵ޼ȥˣƽôôɴ۾Ҷ˵ǸõģҲʲôõģһѼ޵ĸܵ˼ȥܻʲô£
һ˵ŵ
ѵ
ﵽԣƴǿҲƽ
Դӻһֱڿޣôˣȴһ仰Ҳ˵ƴǿôôһֱͲϲǶϲҲûа취ⳡҲֻ̾˿һ
ǸģΪ˴Ҳһ֣κζǸͷԲϵģȻһû˷ִ磡
Ҫһ㣬Ҳã
ƴǿô룬һⳡΪ۸ˣʱҪ޼Ҫ˵
һסƴǿʣǿ磬ȥû¡
˵û£ĸˣƴǿֱӻˡ
Լĸ۸ˣܲôοǰû£
ԽԽƴǿɴϸƽʱһˣ棬ֱ޼ҡ
ʱҹɫٽ˸ճԹǰԺɢ
ԭЩҵԺӣʰһ£¸˰̫ĵطˮһȦĶʯΧ˼˴ƻصĹ
ޱһưȪˮȥ˲䳤ıɶʵˡ
ź滹һӣһЩʲôģ򰡡ţ˼ƮԶˣһֱһԼķӣ˵ԺԺúõĸһ
Ƿûкô󣬵Ķ׬ǮͿ취ѷӸ
ԽԽãǾûǮ
Ŭ׬Ǯ
̾ĵڣֱˣţˡ
ͷһϿޣѯ
޻ķ飬˴ſڡ
ЩǾ޵Ƣ̫ãԾ͵ûƢ˰ɡ
ʲôأű򿪣˴ſڡ
֣˸뿪ڣȴûڵĻᡣ
һǸ˫ͨ죬ųڼſڵˣͲЩ˿϶ҲˣȻ߲ƣô˵Ҳˡ
ôˣҲǸ߹ô粻ϲ㣬Ȣ㣡
˵ţһԱվŵĺӡ
ҲûãôˣͻȻ˵һͻȻСˣҵģ
УƴǿֱˣǸ¡
˵ƴǿҵĸ۸ô£
Ȼû뵽ô˵ʱôֱ㶵վԭأعʱһҧ
Ҫֻһڣô˵û£ڣƴǿиһ˶ڣ⻰˵ǲģԺˣοǰȷʵϲޣ
ֺγϲ档ղſ˵ˣǰϲ޵ģ˼ҵ˲ֲȢĸԾͱŷıޣ󻹰˹ȥ
ֲӣƫֿ˼ҵĲŻ
죬˻̰ġø̰ĿԣΪ̰ľȥˣǲԵģ
ԼͷԼյʱĸоһԤУµҲûô򵥡
¶湻ҵģ
߰ţ˿ֹЩԹ޵Ŀ⣬ֱˡ
ɶֶΣɲһͻʧ˷ִŵǸȻ˵ҲóܣЩֶΣҲ㹻ЩǺһˡʵڲСǻô
ɳܵţٺ졣

    
    8 


˵Ͳò˵롰֮Ĺ¡
棬һôôӻĹƼҴġ
˵˵ޱȵơ
˵ĸĸΪӻƼҴ壬ʱ꣬δʼµͣ龰Ҳǲˡ
С磬ֲǱģȻûСһ棬֮вٱС۸ǣĵôôҲΪǱˣʱҲԸۣͨҲǲ֮ˣö֮СӾ浽һ
ʱȥҲ˴ʱƼҴ޵ĵΪĶӣϹѧãСС͸ܵӿ佱ʮʱ㿼ͯ˵׵˼ֱ̤ҵż
֪Щʱֱǲ֪˵ʲôá
ţߵˣСʱǸͯ
Լʮ꣬ٿ˼ҵʮ꣬ˡ
ˣôôأ
Σʱ޶ʮɷѡ
ʱ꣬ʮ꣬ǸտʼµͣŴִʱ飬ǲ鶼ûʲôϵڹŴڵĵؽ磬ʮ꣬ϾͿԶˡ
ʱ˵ԸѾˣΨΨŵŵԸͬһҲϲޣ˳Ŀǰ;Ͳôãƫƫϲֱֹƴǿ
鵽͸ˣΪ˿ƾȥݸһȥǺü꣬ڼ䣬ƼҴĴ峤ֻһˣú޵ĵôôҲȥò׵ȴ˸ҩӡ
ӣԭЩ˼ĸǶùģڼѾ˵ĸңΨ᲻£ֲԸŸĺӡ
Ͼ˵ˣޣܻ
ʹ˵ֶΣ޸ƴǿ޸ޣӴˣͺ棬ϴε飬ҲΪǰҫƴǿжϲɵġ
ǡ
֪ʲô飬ǿƴǿĳúܽ
ڿ˵һ̣ԺеĲټ˶Լ˽ģҲƫģҲһȻֵĿ˺˱
ǿô£ƴǿĺǾòԾˣⲻ˵ĸ۸Ǹôæοǻ£
ԹޣȴǸӿ
ǿ磬ûУ˵
Сޡƴǿ޵ЩߣҲЩꡣܿ죬ͽЩѹȥ
Ȼ˵Ūһ˵Ҳ˵ĻֻҪ壬ƴǿ˽ԴϾ͵ôһ͵ñˣ
Ȼ͸˵һǸø
ޣҳҸ۸Ҽϴε˵ˣ۶Ҫ˵
ԭļЩԥˣмﰵҪƴǿԶһ㡣
ΪƴǿǸʵģũ˼ңһ壬Ҳкôû뵽ȴǸġ
ƴǿû͸Ҹ˼õ֪Ǹʲôģ
˲źۼԱ˼û״ģҲһѡ
УڴſڣһԲ
ݼҲ湻ģҲƴǿ˶֪ôģˣתȻҪһǰġ
ĽкԺ˳ٿֵĴҲһȻͷֹ
ǿôˣɨһվſڵ˺Զֵôôôǡ
Ҹ۸ҼҸҪ˵
ƴǿ˵Ӳȴһɻ
ǿҼҸԴϴοͷͼǲǰˣŶûλŵģ۸ǲ᣿
ΧôôôǶ룬ȷʵ⼸ûôţϴһȥϵôôǸǵͷ˵ȷǰԴĻˣɶҲǲˡ
Χۣƴǿһʱ֪ôڷϾͲǸԴǵˣ汾뿪ڣһɨʱһͷ˵
ƴǿˣֵҲؼˣŹϣ´ô졣
ԤУ»ûꡣ
һƵɶҲûһޣͻȻһ˵ĸоеëëġ
ʲô
û㲻Ǻҵö㡣
ʱ˵ģ
ȻǺˡ
лҪ˵ҪǡдȥĶԹ֮׬ǮˡšŰĻᱻŰúõܻã̫ΣϣҶܰȻʲôģǲҪĴȥɣ
    
    9 ɽ

ĵʱһ䣬ԼӻԼԼþС
죬ȴûôӿֹ֮ɽˡ
ʵһ㶼󣬵ҲҪڵİôˣʹ˸кȻ󡭡ܶ˾Ͷ֪ˡ
ڴˮϴ񿸳ͷĺӸǣ˵ǹ֡
ǿ˳ţͶעӵĿ⣬·һſŹ˼ңһλͷ׵İôһֱֱͷƤ顣
˭˳һ޵䡣
İôôô൱ĸһôһ
Ȼ˵ô֣Ǹӡӣ
Լ壬˵岢ûʲô𣬸еĶУ˰˵㣬ûʲôرĵط
ôءһֱɻ⡣
һֱҸʶңʵ֪λôǲǸʲôԹ
ʶǰôôĹϵرãСʱ򾭳档
Ŷͷг
ôãȻжԹǾʹкı䣬ҪҲҪñ˿
û뵽һİôȻ˫ʪˡ
úӣǸúӣҶԲ㡣İôȴѾˡ
ո˵ʲôû塣ٻعͷȥǱסˡ
ûʲô㲻ǻҪɽٵˡ
ŶԣԼռﰲŵ˲Σ˼תˡ
˷ֻܵĳһˣղŵˣһߡ
ȻѾ˸˳ҲϹ黹ϻȥܣ
ɽľ֦дУǶ˳Ÿ߸ߵɣ˼ȥĿж١
һֱ޲֪Ҫʲôòĸʧ䡱֮뷨һֱ档
Ҫʲô
ջĿ⣬ûʲôѡһָߣһţʲôģ˰ɡ
ջĿ⣬ЩϧƳһĨɫ
ʲô
ɣء
ɣأ۾ˣߣǹȥ
ǰûԹɣأһֱ˵ôôóԣ񿴼ˣһҪһ
߹ȥŷ֣˼ɣɣ֮⣬Ա߻кü
Ǵֵ𣿡һʵӲԶЩֳôܼĵһӦӦġ
Ȼ޵ĻشûС
ûУ
Щȣ漴ַˡ
ɣؽĲߣֱժһЩɣԺɫҲɲɾֱ˼
ģζرáվһԵޣʣµĶ˹ȥ
ģζرá
ûԼǰԹ֣˼š
ԼãŶԷЩ԰׵ûģժһЩݹȥ
ˣԷǲţҲǵԼŸģͷһκˡ
޵ֺ˲١
ţɣأζ
ֿһһЩˣȴЩط´ٹһˡ
㲻׬ǮԼҲͦõġ
ֲܲһЩȥӣ˹ļڣǴڼҲԳˡĻԺӾҪһЩҪɴһԺˡ
ܸɶǵǮ
˳һԵޣ취㿪С
Ǹ˰죬Ľڣ߳ܡȥС⡣
ղ˵ȷǳ˲ˮ޵ͷ̫Զ
ߵһïʢĹľ˿ûˣܽ˿ռڳ˲δ˳
ֵ˲Σ滹ʵľҶûȥ񿴼һһ׻
λ֣ôλôأ
˰Σȷȷһġ
ʲô
𣿡޵Ͻ˲ζ˿ռ䡣
Ǹһ¡
洫Ϊʲô£ʱ첽˹ȥ
֪߽ľԣͼϲɫĶ֡

˳ָķȥȻССһꡣ
ɶϸҲϳһ˲ǡ
˺˲ڳżԼָ˲ΣһγĬˡ
߰ʮ˲ΡĲʡ
ǣ˱һ˲Σ˼Ļؼˡ
صԵرˣȴΪһ˶ɫֳѰĲ԰ףԭʧĿҲٴð˳
ʱ͸˲ˡ
ң֪岻ûôԶһԴЩա
û£ҺܾûˣҲȥߣܿġͷᡣ
ˡ
뵽ҵ˲ΣţȻǮЩһҩһκǰˡ
һģֻס޵ļôõˣǻźã
ţõġֻסԷɫδĸɫ
    
    10 Ҿ


һһգ͵˿ʱ
ڼ䣬ȥһϣڻ˲ˣ˲ٶԼԵõģҲвٽҪģԼǣһŵӡ
ȻеõֽʶǴӿռóģַ˻ȥңҲû޿ŵӡ
ϾֽھеģҲһڵ֣Ͳʶ
ܲԸ⣬òϣһܹߵȽ͵꣬һγä
ԣʲôʱ޽дʲôġ
ţ²ͣѸֵζһһļӵ̳Ȼܷá
ʮ죬ȶ𽥱ζҲȫڽȥͿԳˡ
Щϴ֣ߵȥ⼸һЩҲͬˣʱդ
˰ɣЩпһӱΧѼΧ޾˳Ʒ
û˻Ҿߣ̫ˣˣҪһŴڿ޵֮һֱ뷨ٸһŴҲΪ˵õʲôģŴǸ˵ʵеС
һ߸һ࣬ҲͨߣһңͬģҲͲͨӵߣĿԸһװ˶ҡ
Ҿ˵ĸߵˣӦߡ
һΪߣߡס
ذҾʲģҪʲôȥҲޱ˵ûӣӦǲͬġ
ˣͻذһ㣬ÿһ˯ˡ
֪ĵ뷨Ҫ֪ˣ֪᲻Լľ
ҪȥҲˣߣǰŪЩͷԡ
ϴθ˵ǻһĲԸôôôˣ
ҲǺ£ɴԼֵ뷨Ҳһ˵ˡ
áһڴӦĹδġˡͻȻеͷƤ飬һӱͶﶢϵΣӿͷ
ʲôֲĵӡ˦ԼԺеЩ뷨ӵһͷȥ
ôôఢô
ģ
ţȥذĶ
Դˤ˼ǲǰ֮󣬴˾ͶЩͬ飬ǶͬߣرͲֻˣҲͽ˵Ļ˳۵ģҲ֮һ¸ı˿
ôô
ӴҿɶĿ࿴ˣ˵ģҲʵĸ£ȥ
˼ǰɶģˣܰŴˣ˵ͲԺû˰㣿
׾͹˼һ㣬Ͼ˭ûвҪæʱ򣿲˵ģޣǰɻǸͯ˵ȥݼģ
˵ĹپѾˣѾǿɼˣҪǵǿҪεģ
ǣеǼ컵Ҳס˻ͷȻжԹõģȻͲͣ
һϢʱӵڷ·
ͱãĺããƾʲôʲôôȥ
ֺ־޲ȥȴֺǰ·Ը
ҧҧ濴ԼĶӣ
ŸԼкˣû뵽һ¾Ȼĺ
˵ʱҩ˲ε˰˰ӣһŲԶͿεڵϵİôţͷûʲôɵǮҲȫƾģȻˣǾͰһѣҲǻˡ
Ȼ˸ۣ˸ˣһѰô˾ͽҽݣûȥղŵҩ̣ûʲô¾ҩǮˡ˭֪ǱϳˣȵǣȵľȻôô
ȻǾ仰˵öԣкñֻû뵽رôãҲּġ
Ժ󣬵ȴ˶ǰġʱкܶ¾Ϳˡ
ͷһ˿Ρǰûа취ͻʬ£
žͲ֪뵽ȥˣҺѾذȻ˼֪ҪƮԶ
ذվһľͷԺǰ
˭ѽһʮߣߵ˴ſڡ
ذôذЩΡ޿ڡ
ɣغۣ̿ÿ˽ţȻŶݺ
ͷӣϽʲ
ˣ
ʲôٺӷ׵ܳһվԺˣֱʡ
ҪĶ˵ˡ
ţľͷһӣһºͿá
ͷǮǲˬĸһ붨˾뿪ˡ

    
    11 ܶ


ػأһжˣԼԽԽвˡ
˵кܶҪȥǡǡΪûʲôеĻšǹŴûеԵֻҲûϷʱ䣬һʱҲҲʲôġ
Ҫȥ䣿
ϴȥɽΪɽжԶ˰죬ʵԼҲԶں棬ֻΧһ󹵣ȥѡ
ţֹһˮԽԽˣûпյôҲûУ
Σֻȷ磬޿ˣ֪һ״ӳžúࡣ
㲻ȣȷ磬߿ޣһ̴ѣĲ٣Ϊɶһ㺹
ȣ޲ش𣬷ʵ
ϻ룬Լһĺˮѵ㿴ô
ҵ֪иĵط

ӱ߷ϣŶûֻһ¾ͳˡ
ѵõķ˸ۣȻ˵ƱʲôĶӵ˿ռĺô
˳ţ޾ֱȥ
ߵĵطûпˣΧéеߣӣߣǰǴνġɽ
˵ǰһȥôΪҪȥɽϡ
ҡҡͷȥǰ档
Ȼô˵Ҳʣֻʱע޵壬ܹۡ
ˡްǿһïʢĲݣ¶һһ·ĵ·ǰľȵŴ졣
ۡ⡭Ȼܶ
⣬ôҵģˣû뵽طȻܶ
Сʱ棬һܵͷˡ
վܶڣѾоˮȼֱر
ȥ𣿡Ȼĺȥ֪ǲΣգҪǰûȥǲǻҪȥǾҪúˣ
Ҳʲô׼ôȥɣ̫Σˣ
ģǰȥûΣաʵϣһΣգҲ֪沢ҲûʲôرΣգȵܣԾͽ˹
á
޵ıֱ֤˽ȥȫûʶԼ޲֪Ρ
ףңǹεġ
Ȼ˵ûʲôΣգǻҪʱע棬Ϊˮãʪ󣬵Ҳ⻬һע⣬ͺ׻
Сһ㣬ϻ޿ӣѣȻδȥܶһμЩϲ
ЩɶڴĹ߻£һܣŷ֣ܶʵûеô
Թһ£Ӷڵ棬߶ȣһҲӵĴСԤеܶʵǲ̫ࡣ
쵹ģ¶ȣվôһϾѾЩˡ
ôˣҪǲǾͻȥģȷЩˡ
޵ʻعЩա
޵ǲõǸⶴ¶ôͣ϶ܾôžߡ
´βҪˣԼԼҪע⣬𲻰ϧ˵һѣ޾ֻЦſ
˵ˣӮˣ
ЩܣÿôٶĻ˵ڣƫƫԷĳ㻹Ϊã
ǿϧǸܶˣȻȵʱȥһöãǾǸ䣬ǸȻģ
䡭
۾˲һ
ѽ˲ܽȥԷŽȥѽôȵ죬ŽȥĶóԣζ϶ãֻǷʳģҲܴܳʱ䰡
ǲǸȻıôȻֻãҲ˷ģ
޿˷ܵɥٵˣʵǡܿɰǵõ˸Сӡ
ңϲҲˡ
ʼհվԼߵޣֵܶģҲһݹͣͰԼ뷨˵ˣ˻һ˼ҵļ򣬳ŵ³֮һһǮ
Цˣһ˿Σƽϲ
۵ΪʲôȢ˷ʣ˿ֻ̣ңңķʣȻķʴʱûǵ뷨ǣһ죬еģ
ȻĿ꣬Լ̾˿
ϵĲҲͲˣ

    
    12 ɽ


ܶ൱˸Ȼ䣬˺ܶ뷨Ȼڴ֮ǰȰ䡱
ǣԭе뷨ԣҪģɴھȥ
ˣ͵ȥޣԼȥ
ޡţʱһ㶼ڷϢ߿顣

ŽȥȻϣǰϣһ顣
Ҳ֪ô飡
Ѿʼѧϰд֣Ȼֽ֪ж󣬰ֽһǮһţģ˵ӡɲ鱾ˡ
Žŵ˵һѪĻ
ҽ֣𣿡
͸һѧҪ׶԰Сѧһѧϰôд֣ʦر𲻷ģǲǵ㣬ҪѧϰȻäˡ
һѪʵڲ֪иʲôܱ顣
ˣ͵ѧϰһˡ
ǣ˵ĶһģдôͲô࡭
дģԼһ֣֪֮Ĳȥ˷ֽˡ
ѧˡѧҪѧֻǣҪûôŤͺˣ
дҿ
Ц߹ȥպ˵ˮһһд
ѾѧˡЩпԣ֪һҪǵʮϣѧϰд־ͺˣû뵽ѧô졣
ÿ֣Ͻ̹ͻдˣʱܾһд֡
ҪǸСӣ˵ҲǸƾٵĺӣ
пȴһ㶼⣬ûģд̫ˣ
ִô˵ôҲдһƯ߰ʲô
ü޾֪СʲôЩп
ʲô𣿡ֲһ£ֻתע
ǸܲȥһңԼĴ˵ˡ
˵һɽ޵ıѵõЩ𾪡
ôˣôʹǿ˽еģֻҪ㽻˰٣Ͳ˹ܡ
ԡԼϵĸɫʼ˼ĺ
˵ǸܶôãȴֵõģΪ˱ףҲʱֽ˭Ҳ˵ʲôֻôļֵ
˵ģò˵쿪ȴĶ
ȥһͬ뷨
ͬ⣬۾˲Ц
ģ϶׬ǮģʵϣҪǸܶһԭǾĿռ䡣
ܶͿˡ
һ·ȥż·Ĵк
СӣȥĶأ
ȥңе£
϶ǺǰɣԴϴη󣬶֪ɽҵ˺ö׬Ǯٿǵģȷ뷨Ҳдһɽȥˣȴʲôûҵеĸ̾ãҲۺģڱ˵
ģǮԺСӵӻ֪أ
Ҳԣصȥ̸ֻҪ޲һֱסţҪ쿴ĸҲԸ˵һİ˻¡
֪Щ޷һıɥ
ǲǲԸһ֪岻ãҲûʲô׬ǮϺӣҪޣҲû
ıΪ룬ֻ֪ʱͼˣͲĳ˭ҲҪˡ
֪ĳ˵ĴβԺ֪Լжס
ڣ˵ĸ˿ԽԽˣʱҲûٶ㿪
ˣȥɡ
ߵ룬͵ļ󿪵ľţ޿ûʲôȴǴޱȵĴš
󲮣ڼ𣿡
վ溰˼һ߳һˡ
ҵ˶࿴˼ۣʵġԡ̫ࡣ
ԣ󲮣˵һص¡˵ޣɽҪ˵ǲڡ
أɻ̧ͷȥȴʾȻ˵ס졣
߽ȥվԺȣһͳˡ
СӣҪأ
ޣп͸µľ
ҽȥ޷ܾûһСһֱãûʵǹⲻȥ
˵ЩʲôǴΨһһߵģһޣ֪߹Ŀ϶򵥣Ҳû죬ֻڵҪݵʱ򣬰һѡ
ӣ£޲ŰԼʵĿ˵ˡ
˵㲻Ҫأ㻹ҪɽȵĿޡ
ԣɽҼӺһ
ɽмĶ˻ɽҪһҲˣҪ򣿡
ҪɽȻֵͬ⣬Ψһһ㣬òӡ
˵ɣҪ٣
˿ޣڿЦʹóһСӡ
ҺɽһʮĶһĶһᣬҲҪʮ
ʮ죬ΪԼİ˰Ѿһʾ޿ˣû뵽һûˡ
󲮡
˵ǲܱһ㣬Ϳˡ
Сӷʣż
ĳƺŪһ죬ȴҲû˵˵ʲô
ũѻĵأǮֻҪһһᣬǰ궼ý˰
ԣֻҪİʮӣ
㣬ֱӾʡһٶţ
֮˼أһʮȴһʮ
˵϶飬Щ͵Ǹֽīˣ
ûоܾˣǿ񣬵ԽĴˡ
˻ݣֻȹٸظǹˡ
    
    13 һǮ

뿪󣬲죬޼˵صʹƼҴ塣
Ҹ˵޼ǮˣǸʮأ
룬ģ
ģҲ֪ʲôˣ
Ľ֮ʵ֮ҲеˣЩʱҧһ
ǸˣЩǮģ
ܴʲô뷨ҲԤϣң⡣
Ķ顣
ŶһȥܲͿԳˣϵ֪ܲЩֻƵ˺ó˶ٱһĻвˣŪһЩ˳һ㣬Ϊ޵ûźܶζǺõĳ档
Ȼû˵ҲĬĬĶ˼룬ʱʱζȽϺá
Ͼˣ嵭ĶҲܲˡ
⼸죬ŸԳˣоһֱͣ
ƿ̳ӣһζʱ˱Ƕ
ƿ̳ӣʱζŨгһ飬Ū˵㳢˳ðɣеţǣԵֻԭеĶԼͯм̵ĶЩ
Ҫǡⶫ׬Ǯ
ּг̳ĳ˳Ϊÿ˼̳һ̳е̣ڶ̳һ㣬м̳ۣм̳˻ۡ
ȥǾ÷˻̳ζһЩ˵Ŀζеò⡣
ȥǾȥæ
ǰװ׵ļ飬޿˼ۣȻȥÿ˵㡣
һֱ֪ŪЩʲôû뵽ùĶġţ˳ȥ
㲻̫ܳࡣ޵ĿӣҪ
Щźʵζ治
ôʵ
ζܺãָ˻۵Ǹζһ㡣
ǰɣЦĿģĳȥ𣿡
ðɣ֪СĵĴˡ
Ƚʺͨũˣ¥һȻĸ˻ش
޻δԹѰ˼Ҳ뵽ⷢùĶȻôóԵġ
ʲô
顣
ţĳȥ
õ޵Ŀ϶ķһ룬ȥ¥ֻҪĳȥǾһк˵
һ¶Ķۣȷּ˻۵ʮһޣʮģûмľʮġ
Ȼһޣִʮ׸ߣֱ׵Сӡ˵Сһޣ㹻һ˳һˣ
ǵڶ죬ͱϼӣţȥˡ
ûиȥҲԼһܸ㶨ǿͬôôǵ۹⣬Щ̫Ӧ
ðɣóŮصһȺϡǡֵҪ
Ǳɶ
ϴȥɽҵöʹƼҴ壬쿴ֱżӣĪҵʲôö
һԼܲȥܻܲǮòеǮ˵ð˲ٶͱˣóԼ׼õĶ̨ʣټһɥεôôǶʱһֹȻ˵οУĵļҲ˲١
˵ֵǮмɣ
ʱֻعͷοʲôСǸ÷ˣûҪѧŹӣ˵ôôȰϽӰϾ˭Ҳ˵ãǸϽӣҲи
ţ̫ѨڲͣȻֻȻԼʲôû˵ʲôû˵ʲôû˵ƨ
ӡʲôֲ⡭
ڣСĸα״ݻ֮ǰϵˡ
һĹԼѡõľ¥ȥ
һҾ¥һǾ¥һǸ»¥
Ҿ¥ٽֶϵϵ꣬»¥ȴǲ¿꣬ǿڱǵĲɫǲ
Ȼе²⸣»¥ĵòϣ¥Ŀǰõѡ
߽¥ʱ򲢲Ƿ㣬ֻһƣƹĴʱڹ̨ˣ¥Ĳɫе٣Ƴ˼²ɫøһ£²˳
ֻǿһֵۣͷԼˡ
һͨĸżӣһͲǹԷġ
ƣƹ̸⡣ſյĴãֻһڲӵĻƣǸɴ߹ȥʵ
Ȼ磬ȴҲûΪһǾָָ̨
ƹǶ
ע⵽̨滹иˡ
ʲô£
ƹҲע⵽ǲû⣬ᵽԼ̧ͷ
ʱЦ˹ȥ
ƹ͵⡣ֱӰСӷڹ̨ϣ򿪣ʱһζƮ˳
ƹĳöԷ˳Ȼر˵ⶫԼżȻģ˾Բң»¥ĵĻֻһң
ƹ˼ڣⶫʵζأʽҲÿھ¥Ǯ
ô
һʮģʮģһûʮġѼǮƹĶʱҡͷˡ
ˣÿġ
ɣһĶ١ҲҡͷⶫֻҪƹĲҪȥҾ¥ʡ֮⣬ⶫֻУ¥ȴֹһңҪҪ㡣
ǰļǮΪÿֻһޣҲȫĺã»ؾͶһ㣬ҪĲãҲʧ̫ࡣ
ǮԼסַдһС̳ܲ뿪ˡ
ģֻҪ¥һ
ǮǮϽҰ

    
    14 

·еһ򿪣Ͳٳˣֻȥ˲ٵĶ͹ӡԽԽȣ򶹸ѾԽԽ٣ֻ˹̳Ķţ˻ȥ
ųϵչ޺һϲɫ޾֪ӦðĲˡһ䣺
𣿡
µ̫ĺܣ˼ûһȥ֪ʵȡ
û¡ڲһ¶ͷһĶ˽ȥֹ˺üˮžϲûиղôˡ
޵һӹһҧȥǡ
ܶˣ
ţһ»óһЩҧӵĶһ١
һǸողŴܶóģ֪ʱصΪ׼İɡ
ЩжǣЩܡ
ȷϲСӣǰǡҪ
֪޵뷨һϲûġҪúÿǡ
Ϊǲʱ»¥һ²˲Ϻ
ֽ顱Ķװ׵һ飬ʺһ֣ζأȥݸĳԱ⣬Ҳ˵ⶫδԹζ
ӣ˶ȥ顱ĶһЩׯ˼ҲȥˣΪⶫܷŲ̵ʱ䣬ңر𾭳ԣ
ӣǻˣƹҲϻˡ
ȥʱֻޣһӾˣҲ֪ǸﻹûС
ƹļɴֱӽƣȥǸÿټӼǮãʣµĶǾ¥
һÿԼҴŵĻƣԼǲǻû˯ѡ
˵Ҫ򶹸飿ʱˣһأˣ
ƹ˵жǾ٣һЩǶҪǮ
ǳˡ
ѹѣǿٵԴһ飬Ķ̳ɢҲʮӣȥԼԵģм˵ģ¥ֻжʮޣҪĻҲðº
ֱӸ˵Լòô࣬һΪѣ뿪ʱƹĿ˵ˣһҪһЩȥģ
ûô࣬Ҳûа취ȰʣµĶˣһɴ޴˸кһȥˡ
øƹĺú̸̸С
һ·ǰʻţ˵ɿˣһ͵ϣͣ˾¥ĺš
ƹ˵Ҳˣʱ˳ƹߣƳһ۴ã˶ڳ㣬ûʳаӵȣΨһͬǴ˵϶һС顣
Ƕÿֻһ飬һ飬ɾҪǮأȻǮͨũ˼˵е󣬵ϵ˲ȱǮοܳʣζʵܲҲζ
ƹע⵽Ŀ⣬Ҳ⿴һۣͬʱҲе㾪һʸ̸⾹ȻһҲ𳡡
ǵģʣ˻ĸʣȻиҲУũ˼Ҳûô˵Ȼϵӡ벢ûиı䣬磬ƹΪδɻĸû뵽һȻǳ˻ģ޸˸ӣ
и˵ԵƹģôĶ׬Ǯ
Ҳ֪ƹYYûɻ飬ľ˫۷Ź⡣
Ŀ겢
Ȼ˵ζãҲ״棬ͬʱģڴ˼˵׳塣
ԣһʼľͲЩǮˣͨũ¥ҲΪô֪ôѣ
ڿӦò
ƹ˵鲻Ծôԣ˷ζҲǼãⶫƼĶңҪһЩȥЩӶǳ˳ⶫпС
ԣõݸȥǾǡ
ðɡͦĶȻĶĿǰô࣡
ʵʵ˵Ȼ˳һС˵һķֲãʱô࣬ƹֱӳǮ϶˵洫طԵɺ֮ģĵôô⴫
ƹˣǿ󣬵ȴҪĶȫǾ¥ҪǩֻѺ
ûʲôֻҪһֺ죬ҲҪֻҪȫȥİٷ֮Ǯ
ɣ࣬ǶĶˣǾͺܿɹˣƹһ߸п㣬һ˼ôȥ˵
Ͼ⡣
ҲûϾ͵õظֻǸƹģ˾͸Ȼͻȥˡ
ȥʱְеĶ˼ӣڵĻƶȺֱıˣ⿿ԼҲæ
һ·˼ţٻع񣬾͵Լſڡ
˳ǮѶȥʱںԺι꼦Ҳˣһ𣬰ѶԺ
û˵һֱڿǵ˻ǵȥֱްһǰ
ڵ棬˴лһ滹һ
ȥ̸⣬ȥûʲôоԵķǰŷֶȷʵǶˡ
ܶȴů
ģ
˺üڣζ
ǣôôæģҲġ
ʵʵ˵ȴ㱻һҭס
ҪôֱҶжһôô

ôôʲôô
    
    15 ɣ

޵ôôһΪϴ͹ȥĶ飬ҲʵڷĲֶ
ôãҲ֪ôô˵Ը񣬵춹ģ¸ġӡǸ޵ĵĹϵһֱܺãΪʱ޵ĵŻһֱôչˡ
Щֻ˵ȴʲôҲûǿȥˣ
ͶûʲôӸǰĳˣ⵹޳Ծ˲ʱ䣬ҲֻǿĿ⣬Խ͡
ôôҪΪ˶顣
ϳһ³ʳȥϵȻ֪ˡ
Щ˻صңһ˵ôôٳһޣһӾͲ඼֪ˡ
ƹȻҲ֪ġֽĶĲˡ޾ôľһޣӻʲôģϵĶ飬ģ
ƹֶôΨһĿԾ޵ķӣϾȥĵطֶ࣬飬һѰûĶҲ
ƹе㵣ǲ޳ʲô⣬ʹʲôֶΣŸ˹
²޼ƹЩȡ
ԭҵԺ޵룬˼ſڵǰһʯӣΪʯӣ죬۵ĲС
ٿޣҲûһοʱҲѪɫƹ𿴼ʱӷ
ôô޿˴Ӵſڽƹ𣬴˸к
СӡƹһĴ˳ûпأ
ˣôô£ǲΪ飿飬Ҳֻôһˡ
ƹΪ޳ʲô£ֲǳʲô£ֻû˸˵
ŲҪǮǸҲˣһ޵úüʮģôͲ֪㡣
ĻֻЦ
Ǯ׬ĵ黹ôôǺãСҲ˼
ô룿ƹɺܻɡ
ϴο֮˺ܶ£֪ôôǺãҪôôǾ͸ˡ
һһ䣬˵һ֮ƹɫЩòˡ
޵˼ǣеһææ
ƹЩ̾û뵽Լֶæ
ппܰﵽԼ׬Ǯ飬˭᲻⣬ͱʾæ϶
ô˵ģ˵ֻú޺޵
С
ֶ޵һµʶȻ岻ãػƤӺҲһص㲻ô
֪뷨ҲֻεЦƤӾƤӰɡ
ƹİæùӦܼӿܶ࣬ڣҪľǶˡ
ƹĺϼһ£ÿҪʮ̳
һ̳װʮޣҪĲ̳ӣдĶ
Ȼڣ󲿷˶̫Ķһĥȴûʲôȥĥ
Լ뷨˵ˣ뷨Ǵ˶ȥĶϵļǮչ
ˣ˵ͷҲÿУϾֻ׬Ǯѱ˲˵лĻ˵л˶ٻһЩ
ȥһҰɣҲһ޶顣
һᣬˡ
԰أҪǹע˴󲿷ֵ棬ַ˵ĻЩӦþû˵˰ɡ
Դϴɽ֮ǵڶҡ
ܶ飬һܶڵĵطԶһĹټ֮ǸطΣգûʲô˻ᵽټŪ˼С壬һαװ뷢֣ʵǺѡ
ǱҲûʲôϵʱеǰ취ӦԣοѾ¡ɽ
ٴţͲһˡ
СӼңôǮˣ
˵֮˲ˡ
˵󲮣㿴ҴС͸ŵôôƼҴ壬ҲǶ˸λôô岮İæƼҴһ׬Ǯķӣţܸܲһ¡
˵ŰĹӵ˹ȥǰҲ£ô󲮷ˣԼһ㶫
򿪹ӣĻȵĳʳĻʲô׵ġ
ҪˣǴ˶øл㡣˵ôһ䣬Ȼ֪һЩС뷨ֻҪܸӴôģԡ
ģһã
˿ڣͷˣţΪԼ棬Ҳ᲻ܣοҪˣõĻˣҲֻкô
飬ˣһˣڰϣԶ˰죬ԼĶȥ֪ͨлȨˣ顣֪ˣһ鶼Ǻõġ
һӱˣҲˣԣǲҪļ׬Ǯɣ
    
    16 

Ӧãͷ˲٣ȥ֮ʼ׼ܶˡ
̲ѣҪǵϵͶ⣬ʱҲһ⡣
Ȼ˰æĹӦõˣڵϵÿϵķҪľǻ
۵񲢲࣬ܿռĻƺܿ죬¾ѾʼˣӦǱȲҲҺÿһ껨ϽĻ٣һü̳ˣǲôģЩ꣬ľͽˣͷ۵ǣôȥ޽ͻ۵¡
֪ǴӺɽֲһ״ѽȥģһԶԶôĶ飬ôԴͳ˸⡣
Ͼ޻ǡ򡱣ҲǶûио㲻˵Щ飬ҲѾദôʱ䣬޵⣬޵޵İʵǲģҲԸʲô˹ϵ񻯵顣
ĹȻǶģ޲ûɣڱ̽ʱ˵
û˶˵ЩĻǰʲôӴҶ֪׬Ǯķӣûӣ˭֪ѹûԲԺӿ϶޳ԿҶԼǮȻҸʵĸӣвʹҲչˡ
ûЩ˵ģֻ˵ܺãһЩűź˺þá
º϶֪Щ£ܹȥޡ
зʣҺϲڵķʣȢҲбҷʸõˣ
ðɣֺ죬˵ϲ
Ǹϲĸϲ룬ûʳ
һе֪𰸣ҲǺʵʱ䡣
ԣʮƣΪϣˣȥ顣
ѾѶ̸ƹƹͷ˼ŵùģҲһÿмǮĹǮڴҿ൱ˣ
ޣûȻͲôˣ棬һ㲻Ҳûˡ
Ϊ˵ˣҪ򶹸ǴĶֻҪûʲô⣬ϵļ۸չܲײ֮ģչ
ӣ˶Ǯ׬ˣ˵ģҲ˿ڡ
չûйܣ½ĶӣţһЦرˬʵĺӣҲϸϹѧöˣȥҸ˷ĻһѵҵԾ͸ɴ
ѼǮ˵˶չı׼һһ䣬֮þͲҪҪΪ飬ҪǶãĶζҲãʱʧɾͲֹôһˣ
Ϊ˱ɴֱ˵˵ˣõģͲգĺõģһ׬Ǯ
Ҳм˵ģ˻ҪôƽϣСţҲһû
˭֪ҵĶĲأõĶˣ˭ţ˭С
Ҳû棬ѷóһʱҲһ׬ǮףźòôȻҲͲˣ
˵һˡЩΪʲôˣͿ۸ģ
͸˵Լƹ⣬ҲǸˣ֪ЩǵﲻģԾ;ǼͷģϾ˶ǣҪһģǿɾͲˣ֪һ׬ʮأ
ũеʱʮĿһʴǮˣ֪Ϊٶ
ӣЩ˼˶˲٣
ǰˣҲͰˣԼ֮󣬾ſϣ֪Щʲôˡ
һֱȣŵ棬ͻȻ뵽˵ȣյ
ҪִĻ
뵽ִ޿Ƶ뵽ԼĸĸԼ֪Լʧı顣
ˣȥˣ
˦˦ͷЩ뷨˦ȥԼȥ˼룬һ˼ŽҪʲô
ѾȶˣҲûʲô⣬Ȼһõĳƺţһ㶼ںЩռСܣЩ飬̲̾ͿԽġ
֪ҶЩõ˵һʱ벻ʲôİ취Ҫ޷˾Ͱߡ
ţ޾ͽˣϴŻδɢȥﻹһϡ
ձϣһ㡣
кõݹҲӹȥҧ
ϱӦǷܶǱģǲ˲١
б𣿡ʵҪеĻһЩҲаڲǮ
Ǹֻд˼ҲУǻὨһű
ֻд˼Ҳô
ϣ
лҪ˵ɹQAQ
    
    17 Ƥ&ͬ


˱Ӱ죬ŪĶԣͷ鲢Ǽ򵥾ŪĶڱѧϵʾʦˡ
ȻΪһԻľûзʱ޿̲ھųԡ
ڣڿڵ֮һӣ˼Ȫӿһʺ죬ּĳʳƤ
˵Ƥ͵˵һ˵Щ˵Ĵѧ£
ĴѧϷһĳĳѧԺϵģѣլоǶȣΨһһģǸ۲۵Сּpsּ=ֽͬʱǸ۲۵ĴԻɴ˿֪ĳԹԴӺζ_һ죬ּİ֮һǳƤ
ѧУԵ̯һƤͣˣĶʾȷԵĺˬ
Сּ˸ŮѣϷӣ˳Сɣƽһ󰮺ãǳԣ
вһ˲һô
ԣּͬѧΪŮѵĻģһƤԣΪѼȻ岻ݴǣּͯЬһݵƤ˳һݵƤ
Ǻǣ
ȻƤľֵŮӵĻ֮ȴһûٳԹƤٻǲ边ȻޱȵǶʱ⣬ȴҲزȥˡ
̾ȻóһǰЩӴĺĩ
ˮ棬ֱ꣬潬壬Ȼٹˣһܳˣ
ѣֻǲȽϺʱҲá
ЩȥԺһɹĻѾɹĲˣĥɷĩͿˡ
꣬صʼѧϰд֣ðɣ˵Ҳա


İĳƺһ˲˸ղǸôд
ôˣĬĬסԼСĸΣعһЦվԼޡ
ˡй⻪ƺܿģСôʱ䣬񻻴ˣҲʾ⣬ĳƺҲƽˡ
Ѿ𣿡عſϼѧ֣˳޻شȻ˰죬Ҳûػ
ţɻĻعͷȥޣֻһЩΪѡ
ôˣãɴ಻дˣǸǮģҪǴãŲҪ
ǡ޳һ£ɫ֪ΪЩףЩһֱȪˮ˸޳ԣżһЩûǰôˡ
Ĵˡ

ԭޱѴķǵȰԭĴŷĿռеС˴ĶͲܷˣְѴŪӵܵ˵ĴŪˣŪˡ

һʾԼ侲ȻȴЩ֪Ľš
˴ֻһŴûط˯Ҫһ˯һŴ
ʵҲǷк޹˯һŴǸȻͬϲͣҪһһʲôģҲ⣬ǡôĪŰˤҡǴĲǹⱻŪô
ɭɭĻɣվû˵ֻǱЩᡣ
ȵϣ극֮Ӿ͸ˡ
ԲҪ治Ը⣬˯ϾͺãҲû¡޴Ǹ˵
ҡҡͷǲ⣬һ⣬̧ͷ޵ʱ򣬲ŷĲԾ
ԭЩҲЩĺ죬촽Ƿס
ͷһţȻ¶ȸߵЩ
ô˵Щĵĸ壬һ㶼ںܲ
Բ𡪡ȿȡ˵ţ촽Ӳ԰ˣʱʲôҲ˵ˣϽ˷ϴһȪˮȻܹȥҴ
ȥʱ䲻˯һĺ˳ȥʱͱҩˡ
ô
Щܺɹ̫Ƚ棬屾ͲãԲŻõҩһ£ûˡҩι޳ˣҽҩѣһС޶飬ߣŻȥչޡ
Ĺӻ֮ǰӣ̾Ȼһˣ
ʱص޺ҩѾ˯죬ַ޶ͷһ£Ѿ˲٣ջ֣ȴû뿪ֻġŶԷüۡ
Ƚ桭ﲻ֪ŲģΪÿյܶȥȡˮеʱһ컹ҪȥüˣͲãôȡ
˰
ΪʲôҪôأ
̾һľƣûֹ˯⣬޵ԣ˯˹ȥ                        
лҪ˵ôһд߰ļӸСң߾ǸQAQ
    
    18 Ҳ


޲ˣҲæ˰ϣڶѹʱѾˡ
۾ʶЩģһŷԼ˽ıţҲˡ
һ壬ǼǶԷţӣԷϵζСĿռ
ŲԼ֣һ´´ʲôתַ˴֮˵Ķͷϡ
ţã¶
ȷûʲô֮ȥϴˣϴ͡
ƤѾ̳͸״ŪõгһƬһƬģȻóԼõְͣһѹȥ
ƤϣԽķһ̾
ȻϤ䷽ϤζңŴȻӵԭϵһζá
ĳһ룬죬˳Ϊϵ˿ϧһ¡
һڣֻ´ٳˡ
޲֪ԼʲôԹã˹
ι˼ȥϴ·뵽ޣǾȥǸߵ޾ˡ
ˣоô˰Σû˵ֻ߹ȥڴ
ѾöˡԼʱΣȷǡöˡңһԤУΣ᳹׵ġ
ͷһԵᡣ
Ժ󲻻ˡ
š
Ȳǲ仰޵ȷŵˣԡ
ʱ͹ԹԴŰɡֲһ䣺ҽ˵ԳһЩĶȥţôһЩ
һֱϲԿϣοǡޱϲԣ˵˱ߣ̸ɫ䡣
ԣôһ˵޵ͽסˡ
޵ı飬ˣȻȥȥˡ
ˣ֪˭˵ʲôʱƹˣһžͽݿȥˡ
ôͲˣ˵ѾõĲ𣿡ƹվڴߣﻹһӼټһֻԼļ
һʱûע⡣޿ŴͷЩģƹΪǲһ˵ĻҲȥ
ʲôûע⣬ǲ
ǡƹĻû˵ͱ޴ˣ˵ΪҪԿ϶ô
һͺƹεûʲôϵ
ȻһϵûС
ȻԼ뷨ƹޣ̾Ҫӣ˺ӣɶˡ
ûҡͷˣҪģС
ƹ뿪ʱѵõûиɫˣȻʧ䡱̬֮Ⱦͺ˺̬ܶ࣬òرͰ
ͷƤһһɲоôð˳Ĵӿ
ҲֻǸ˸кȻͿ뿪ˡȻ뿪ϵƤв٣ɴһƹˡ
ˣæµȵ޺õĲˣˮͿʼոˡ
Ȼһոճ⡣
һͼˣ޶ˣҲҪţңõ˵һȱôһǮ͸ɴƹôô˼ֽĺӣǼĶˮˣÿ첻ʮǮ
Ǯ˵ǼϸڵļӣҲ൱õˣ£Ӿظ֤һܸյƯƯģȻ˻ûͱסˡ
һ﹡ߣ˵ҵθ㲻״ֲܶ˼һɶֻø˻
˵Ǹ˵ģǰĺӣе¡
ţ㻹ǸСһȥɡʵ󺺻һ仰û˵Ǹﻰ⻹ڰҪ˵ĺӡ
ӿ˿ĶǸ鷻ǸµˣɵһҪޣҲҪָ
ΧΧ۵˸Ҳǲ뷨
ֵũæոҼһȫҶԱڵļһ˵ĶͣȴעߣǺ棬Ǽ֪ģһƲ죬ü˱ȥЩµˡ
һ͸һߣ˰æȥ֪ͨƹڽĻ˸첹ϡ
⵽ô£֪ˡ

    
    19 ʣҴ


ˣڳ˶ôһ˲󶼿
ˣҲٴ󺰴Уǰ濴ȥվһɫֲµĸƽӹϻһɫ̥ǣ˵˽ϸѾжʮˣΪϵ̥ǣټϼԲûм޳ȥ
ϸվߣһ˭Ҿ͸˭ͬھļƣü
ҵġ
ȻЩʲôļ䲻̣˵ȷģóˣĵȷȷǵġңǵƹæµģ㻨кüʱ䣬ʱ˵ʲô˼
ռˣ
ܶԷʲôãʲô¡
˵ģûʲô֤ݣǸңһֱôôڴҲ˺üֺõģҲۿģôڣͱˣصᵽôôʱġʲô¶ܵģҶǿôôææȥģҶũ˼ңԷɻȫƴۻģΪеճɡ
ؾļҵģ粻˵˵ƫƫճɵʱ򣬲Ҳ˵ȥ
СڵＸ˼ңǼǿƹæģмһѡӾƫޡ
ϸȻҲˣҧҧЩΣ˵ģֶ˶
ѾôôĲҪôǮңѾʮˣٲˣҪˣ޸һ֪ʲôˣԸ⡣
֪ԣǵưҵģתҼңﻹ־ݡϸ˵žͿˣôôҪǮҲûͣû취Ҫ͵ңﻹҡ
ϸ޵ģΧҲꡣʵҵʵǿ
Ƕͬߣˡҵ׬ǮۿҲһһãԷͲһˣȥˣһ˶ôôôôҲˣһһѣһԱȣļҵ֪ˡ
ҷͬϸǶˣǰ޹ļѵʱҲû˭ȥһѡ
ҵޡ뿪ڣʹôôŭ
ҶûᣬҲ͵ȥˣǣҼҪģûôҪģƹĽϻ࣬Ÿ߸һ˵͸ϹˣȻǸղϸ˵Ļŭˡ
Ҹʯףô˵ģأҼҵƸ˵ҼҵﶼŹޣ˭ֶ֪ҵģҵģĵ
֪ʱҲʱôôΪʲôˣԭôһι
޳ѧһȥ꣬˸ȢʵͣĵҲûٵԾ޵һ¡
£档
׵ʱҶϲңֱֵĺܣǻûü̶޵ĵȥˣôôҲ˲վûŵ޻Ҳȥˡ
漱ˣ²û˵޻ǴŲûǮϣԼ޸ƴǿ
ϸƹ𵱳ȢģϾҪչˡǺһţҲˡ
ϵһߣ壬Լۡ
ĸԵͦ㡣
ᵹĻ;Щ
ò˲ܰȵ˯һŴϣۼͿ޳ˣɲҪʲôӡ
ҲԡܶԲԣĲԣҪ֪ԼӣҲͲõôôȥ˵ˣǲģǡôôѹͷأʩչԼıʲôûеõ˵ôôһҲûм
ʲôã
ıˣûٿڣֻס
ûˣһжģ
޻ס֣һˣԣΣҲ뿪ˣӲöԷ뿪
󣬻ôôսˣȻϸ˵ĻĻ˼ң׻û¡
˴һʱ䣬ʵǲ˼֪ũæʱ䶼Ǻܱ󣬡ǽĹǮǰѽĹǮ˳׼ǡ
Ȼȴա
û£ô˼Ǯĺͷҡĸ˹ƵģգһʱеΪѡ
ҶԸ緹̬Ҳ룬ͬˡ
һ׼ȥŪһٷḻ緹ʧһûϵҪ˶֪µˣԿ

    
    20 

Ȼ˵ոˣǸĻǲ¡
һˣó˽İ취
ȻǲܸϸģԼٸУҲܿ˶ռˣѧʱ鷳ĻǣԣǵĻǵģոȻҪոͬ˰޸ϸңҿϸôôǵģôƶķϣһ겻ӣ֮ÿֻһɡ
Ҫͬ⣬ǾͰ죬Ҫǲͬ⣬οϸѾռ˱ˣҪټ֣Ҳͬˡ
ңС˵ˣ£òƸǸеϵ
겻ɢĲſϣָͷһһµĴ棬дѾˡ
ѾԽԽȣµһѾˣеûɴӿռ﷭һˡ
ɱ󣬿һŷ֣ʵ׬Ǯ࣬٣뽨һеķӣЩǮòƻ
ԣһţСʶӣһĿ
˿̧ͷһ仰ǡ
ȥϿӰɣ
޵ĽŲ˲˶١
㲻ϲڴ룬鷳ʵ٣˵лҲ࣬ԸҲпԭ
ǡҡҡͷססڴֻǿ
ʲô𣿡
Ȼʳˣ˴ӹһֱɫĳʳ벻ʲôĶóģ˵һȺм仹Ƶġ
ȣ¶ԽԽߣƤˣ˵ŪʲôģʱǮˣŪһҾƵ꣬һҵľƵ꣡
룬ЩһҰ
ʳ־ͽһҺˡ뵽͸ɴҲˣԺɾ¥ͽһҾ¥
һҾ¥ζĳʳ
˵͸ɣ־ȴΡ
Ȼ˵˶˵Щ鷳鷳ܽ˶໨ʱ䡣
¼ƻãڶ죬ʹȥϣȻŸմ򿪣ͱ˴Ϣˡ
˵󺵣
ǰǸأʵǻȥˣŸ˿ţҸʳȥȻһ˾Ҫˣܲõ㹤Ǯ
֪ǰôôΪʵҲڿ죬ܻ˵ٻĵһôô˹Ǯ֮ȥϣһͷʳ
ڹŴ֮˻֮ʳǮǣ
ԼǽµĴϾ򹻳԰뿪֮ǰѸش󺵵Ϣ˸ǻôǾͲܹܵˡ
̿룬ſڹһľƣźֽдŴ֣ƹǸЩ󸣵ӣС۾⾫
˵Ҫף
ԡ
Ҫ࣬ò⣬ԾֱӰƹĽгˡ
Ҫ٣
һʯעŴÿʯڲͬͬ˴ÿʯΪʮ
ҪһʯҲ൱һƹۣĸׯ˼һһôࣿ
ƹ̣ȻȴЦģ
ƹ֪ϸ»¥Ķɣ
Ȼ֪ƹĵͷ֪Թζȷ
ƹģҸҼҷģʳҲΪʳ
ƹĻȻ򣬿ĿһʱҲһˡ
ҪҲõӣ׬Ǯ
ӣСžţ˼ʮһʳһѶֱ磬Żصҡ
޿һ󳵣ҲǾһ£˵ȥôôණ
ش󺵣Ѿˣԭ˵ˣ޵ɫ˲Ҳ
ЩʳҪҸط
һ󣬴һЩڼľȫ˵ܶȥ
ʵĻ˵ʳֱӷŵռӸȫȥ֮͵͵ŵռȥ
ãͰѶֺã㵽ˡȥ֪ͨƹ֮ȥ˲ʯҡ˻ǲҪΧǽ
æһ磬˿æҲֻǺ棬֪ģҲڸһæվûִ󺵣Ҷ֪ᵽֵز᲻ӵ˭Ҳ֪˵ûȥǡ
ǲϣɺ̫ãϾҲֻһԷġũ񡱡Ų£ȵ»һʱ䡣
Ȼµ¶Ȳ̫Щء                        
лҪ˵첹һϵйȻҹˣлԼˡѴһϣ߻ոգ
    
    21 èϻ


֮ļ죬Ƶᣬȥ̽ˣòûλôô˵ôء
ȻȴûоһΪ֮ϵʳǼˡȥʱļ۸뷭һ
Ϣ֪ׯˣϵܸĵõĳЩϢܶϢзȻԲߡ
Щׯ˺ö٣ΨһƵģǼǧľ飬жʱѧģѧ֪ʶ
ԣܲԾȴ޷˵ﲻԾһ֪ʶȴΪ֪ʶʶ治֪һһ
̫ģԼ¡ǰҲȳ͢ԱҲͲˡ
޵ϣæ˼죬ֻϣҲ൱ƣһһȵѣҲԼңԶ񣬵Լӽˣ֪еĿ־塣
㲻£һֻץס޵½磬һֱޣĸ棬Է¡
ġ֣ıһһһӣô¡
ԣƹϹʱľԺﱧһˡ
ȿȡͷֿˣƹﰵֹǲܿͿԱˣ
ʱѾĲٺˣϾʱ̱ץģǵһξ
ôôɫ糣ҲֻӲͷƤ˸к
ţҸڴĴô˵صѾ㵽ҽסһʱˣɺԽԽأ²̫ƽڼҶۣҲ̫Ƶȥˡ
ֱӣЩӦ
ôأ
ѾüûˣʳҲֲǶ˶ȥˣȻ˭ߡƹ˵Ż̾˿Ӳ֪ж˵ѡ
˵һһЩϸڣ˵֮ͣƹˣһЩʳ
һѾȫ˵˾¥ƹҲ޵ĸ˼䣬˼ǣֿܻܳһʱ䣬Ϊͷûʲô
ƹĻҪҲΪ֮仹нףϴδƤҲˣƹȥ׬Ǯĺ÷ӣȴû˼Լһʳ
ϾһԼҵÿһ˵׷
ڣһЩڴŵʳ˵Ϳ֮ġ
ﲢ󺣻κεļǮˣһ㣬鱾ҪΣԼﲢȱ
ϴɾĨϽϺΣҵѬ׾ͻһþӿռȥѬ⣬ǽ㡣
ʵֻԼĽзΪ˵Ǵĳĳ͢ģǳʱԭҲ˺ܾòҵġ
ǰڵϿһֶʱһֱԼһΣκһֱûʱ䣬ʱˣ˵ʲôҲҪú
ϴɾĨΣòƻҪĦ
ԼԺеļ䣬ղһһʳѾһСʱˡ
ҪĻ߽
ҰĥɷۡеϷŽȻȥջ
ԺŵĲѾˣеĲ񶪽ȥһЩ
ȥһɽϰɣĲ񲻶ˡ
޳ַǷ˵ĶӦԭ򣬺ԥĴ˺á
ǣԹ緹˾ɽˡ
ɽϵ¶ȱȴﻹҪԵһ㣬Ҷڵ˴󲿷⣬ȴȻͣˮȥһ룬ȴǸоȡ
ˣŷ磬ʵ̫ۣɴӵϼһƬҶá
ѹЩطɺһˮ̲סп
ǱȺܶࡣްѴʪӵݹӹȥ˲
õͲˮ
ţ⸽Ҳˮ
еӣ̲ס죺ǰܼӣȪˮ
ţ˵ʲô̧ͷʵ
ûɶҡҡͷƵһߣѾˡ
һЩ͹ˡ
ſŪþͻȥӿµĶ
ءء
ӸȥһʹԱߵĹľﴫͣ¿ѸͷȻ
ʲô
ľԵķߣȻһЩ
ءء
ϸеСһǸճûõ֡
ȥľһʲô־ͱץסˡ
עⰲȫ˵꣬һӾ˳˹ľԣ棬һֻСèصĽС
èסһֻСᵽԼǰС۾û֪Χж֫
è޿һۣӦϻӡ
һСӳȥ
طôϻӣȻϻӣôϻأԶ
ǰ˵ΧϻѾûˡǰѾԻ֯˲ԣֻӦǵʱµġ
һ£ȷʵôһ£ôϻӣеΪѡ
ֻô죿
Ҳ˰ΣϻûЩȨ˼ЩǴôСʼ
ҪϲŰɣ
ǰڶ԰ϻţСʱɴ൱èȴˣ͸ɴඪռȥռжҲ֪˼Ȼܴ棬ôҲӦû⡣
óˮһˮյСߣһһģĵʱˡ
ôŰɣ
ԣ˻ȥʱټһֻαװèСϻʱȥƽСϻʱ֪ԼαװèӰ黹ͦõġ

    22 ˣ


һֻαè·ϣٴһһǴк
ǻѽǱɶöһλôôɽˣֳڿڴһš
ŶһֻɽèͦϻģŹֿģͼˡ
СӿڴССһţɰҪǸͨèû̫
ôôչȥϸƣ
ϣ˵ⳤĻеϻôôûϻСϻûֻϴǴһֻϻʱԶԶһۡ
ǰɣͦģɴͽϻˣ
˵ĵޱȣһ̲סʧЦ
ʡǣӴ
˻صѲ£ѺãЩݸСϻ˸ѣ˵㶫ԡСϻҲǶˣˣָ˯ȥˡ
׵úСϻȥϴȥˣղſʱһЩҰıɣһЩǻ߸㡣
ϴ÷ϱãȥջˣϻһ㱡ɲȣôȣһɲ϶ˬ
պˮȥϴˣæһ죬ر
һҹĵƹȴһϨˣׯ˼ҽڼܲ˷ѵı˷ѡ
ϴѾͬ˺ü죬Щ΢ġӦ
ȻһŴϵĸܲܣðɣ෴ȽΪ޵ģֱȿյܲŹ֡
Ͻ˯ɡһѽϴ˶ֽţûҪְ
ι˴޵ֱۣ˵еĸеĴһԼĸʷôǰҲԼ۹ͻ룬Ҳ޿һעһ=пųɷֵ죿
ǰʲôϲ𣿡
ţ޲ףôͻȻ
ûУôˣ
𣿲˵ϲģǿϵģϲģ
Խ˵ԽȤɶ˭˵ŮרţʵеİҲЩľġ
޵ı鿪ʼЩһˣʱûʶղŵ˵ʲô
ڵģǸӵ磬ԼǸӣӦóеԼΣȻҲΪһˣڸ̸ˡ֮⡣
޵ҲЩ΢ĸˣ˵һʲô¸ϲ˭⣿
ҪںҪôûʶԼʲô
룬ķѾвͨˡ
ԡ
֪
밡֮ɶȻ뵽ͻȻʶԾˡ
ѽ޵ɲʲôӣ
ûü˵ʲôһȵ͸
Ҫ֪ұ㡣
ڶߣȴ·ΣոȻȴһʱ벻ôӦ
㡪
ϣཻԺֻһ뷨
˽
һνǣʲô룬ֻã񲻴
ݱƿഥһ롣
顪
ŵֻŶѣûзӦνؼǰҿ
ôˣٶ޷´޸Ŵϵ£Щź
֪ô£СһΪáüӴóѿǰЩ
š
۽Ǹ޷˵أǸõء
ڲʱ򣬵߳ţѾҿˡ
ϽóеҩгԵģҲó
ǸŨüֳִ󵶵ˣһڵĺУʱЩˡ
Ǵ٣Щǡˣ
һִ˵еˣðɣݵЩ࣬Ҳ˾Ųʮ
ųֵ󺺵Ľ룬½½ֽ˼ˣм˿Ӧˣһſڱ˱ϣӦιȥˡ
Ų٣ţ档
˶ôٵģѹһԵޣʵҲһ£ٵգȻԷεΣ˵ˣΨһһĿٽŴ󺺣ϸ˳òе
ޱΪẦ£˭֪ôһ仰
ˣ
ӦòˡȻûҲ֪˵Ӧ񡣡
촽ѣ·𣬻ǻҳ񣬻
޵ĻһҭߵĻعͷ
ûôôСôô

    
    23 󵨵


ĳϣžСͻȻһȺɷĴ󺺣ֳִ󵶣˫۵ӵˡ
˴漴Ŀԣһ仰
ǣ
ЩţȻġǡ˵ۣ͸ǲࡪ˵ǣע=ϡ
㣬㣬󵨵񣡡ŵֲͣĶΪΪŭϸȥŷǽš
֣
ǸĻˣʱſڱ˱ϣ֪ôͻȻ;Щ
λ̨λʣǳֵ͢ղ·ɽ٣ǴˣԲһ˼ҽޣ˶λʵΡ
һԣһλֱ˵ĺվ˵ӳĸߴһ⣬Ҳ׼С
˴硣ԭͷԵĳֵһ˵ʱЦŴ˹ȥһ룬󣬾ͱһߵſ˵ϡ
ˣӲգЦĸģȻЦӲѿ̲סͷ
ֱֱӣ
йģʣ󺺲һ˲漴ӻóһֽ
ǵĹġ
޽ӹɨһۣڿϤӡʱһ¡
ģ
ǣô֪
ްѹĵݻȥ󺺽ӹպá
ܷ񡭡
ԣֻһշһŴ˵ľǰסǸӣõģסˣҲû£䡣
ĸлˣȻŻԵһ˷ҩһŪĲ࣬Ѿ˰ҹˡ
ڼ䣬ȻûһǼҿ
ЦתطƳԼʱϿٹ˷š
޿ԼǰϵķţЩš
ҿź𣿡
ãʲôãƴѧʱвܣҲ˯ĵط𣿡
ðɡӣСˡ
Ҵˡ
ûĵ̣
˵ףˡ
ʵҲ֪ΪʲôΪûͰ˰ŵΪȴûһ
񶼲ǣֺһ㡣ȻҪһǣˣ֪ô졣
ǿԶռأ
ֻģ㿪źòãҲԱǲȰѷʺ˲
ˣ˻ߵűߣš
Ǹʱ϶ĿŶԷȥΪԼʲôҲˣһҲġ
Ŵ򿪵ţֱӱסźˣԷȴһۡ
㿴㣬ﶼˡ١ˣ˶ûСҲ̫ʧˡ
û¡һ͹ˡ
һҹ޻
ڶ죬𴲣ĸѾˡ
һ£ԵǸȻûѣӦʧѪ࣬룬еһȥ˵Ǹȥˣ޼ҡ
˵ãͣ˼ͷȻȥԺ
ԺΧһСţʲô
˵Ǻ֣£һ䡣
ǣ֡е˴󺺻شе㣬Ǿһ졣
ʲô𣿡׶ͦ档
飿룬ûʲôǰС
ʲô£
͢ϳһλةࡣ

˰졣
Ȼأ
Ȼ˵ǻϵĸԼϴͻġ
ţȻأ֪ˣ㣬ȫǲ˵µˡ
ûˡ
ۡһѪǸة󾿾Ȣû
ȿȡ
뿪ڣ㱻޵Ŀˡ
ôˣ
ˡ
һ˻عͷȻŵǸ˴վſڡ
Сӣǣ
ЩİˣЩģΪԶ˯ĺ磬Բ֪Ϸ飬񿴼Щȡ
û£ЩǰʶˣγŲСɽмˣЩ
ŶͷģȻȥȥˡ
ôһϣ˸ղŵĻ⣬Լﻹͣȥˣûп㿴ɻ                        
лҪ˵һڶ
    
    24 SM


겡ˣȷڴϵֻֻͨʧѪ࣬ԾͿ˼ҩһЩע뿪ˡ
뿪Χ˳˳ŵ˲͵͵Ĳ̽
޼ҸɶˣһĲߣ˴ȥʵ˵˵ԸҲĳЩ񣬼ᣬ̰Сˡ
û£˵ˡһˡ
ԲסʱҲˣݹ˵ˣЩŵˣʵǶԲס
һЩ˶Ц˵û£˶̲ס쳤￴һ˵ͰŹˣҾֻ㬵ջĿ⡣
ЩǡҡҡͷȻͻȻԺڿкˡ
ˣǵôܵҼҼǵҼڲģ
˳ԶٶһЩԼһݣȻŻش
ڽ岻һˣǣǮ

ޣ
˳ʲôЦҪ˭ǣ
һӣͦСŲʲôˡ
׻˵˵ֶ̣ǲ˼ҵģ˼ҵģʱ仹̣οҲȷûģԣǶûʲôԡ
ŵϸ룬û˵Ǵĸˡ
˵˭ӡ𣿡ʵ벻ֻޡ
ӦǴͷȫˣ󣬻ʱص㶼ϡ
룬ڼòôһˣȻȴʼռǲԼʲôʱйìܡ
ˣûʲô
˵ͷ˵ûʲôǾһûʲôֱìܣЩصġʾȿȡ
磬ƹֹˣշ˱˶飬ַЩ£ۿˣû뵽ǲͣ
ôôվˣЩͷۡ
µϢĻ졣
˵Сˣ˼ˣƹ߽˿ܣûˡ
˭˵ģǳ鴤ϢĿ죬رסֻɽ٣˰æʲô˵ġ
ģƹŰɣʵ˵б۵ģĹûʲô¡
ûʲôҾͷˡƹ˵ţҲˣҼұʮһˣҪʱ䣬͹ˣҾһۣҲܵܡ
ãһȥʱôôɲ
Цˣ˵ôôֻһȴһֱûмɷ򣬺Ҳһζû
һ£ȫûӡ󣬻û
ƹߺ͸˳һƹ
۵ĵڣԺͻȻ˵

߹ȥʱÿһǸĴϡ
ˣǸ󺺽ɶţòǽ
һߵڵأһԵĲ̣ŷ죬Ȼûգһܹȥסȡ
˴磡
󡪡ûڣһţ¡
Ȼһ룬ϵԷٴӵıס˵Ĵȡ
˴磬ҡ
ء
˴ϲ
Ǹ
㿴һվԱߵˣȻһס죬ֱӰϳȥˡ
ڸʲôǰⳡֻĿɿڴ
Ӧáమ޵Ǿ˼Ӱ
һڿˮ˵ʱﲻ仰Ӧǳ͵ˣû뵽Ȼ˵ġ
Ǹģû뵽ȴǸŰ
һSһMǴȻģŴƷǡаֺײУ
ΧһӣͻȥСϻȥˣһԱʵܲˣֱӰߣԻ֣
ðɣ͵ĺ˲䱻ˣû뵽˹Ŵѧϰʱ
Īģ뵽һSM˵˺ǡţ
֪˵Ӧþһ֣ðɣϾҲǱϰŮ˵磬ͻȻһӸ磬Ȼ˵Ѿôʱˣǻе֡
һ£ҪǵĸһˣǾ൱ǰ˸һӦҲǡİɣ
Ӹһ𣿺ܶ𣿡д֣˳ʵ
ûУҳûй涨Լ׳ɵĶɻ顣
ŶͷȻĸһġ
ֻҪమͬΪӣҲǲԡϵͷָֺ˲١
Ǹأ
Ѿҳɻ顣

Ĭ˵ʵԸǸϲһĺӣԡȫõ
ѵÿޱš                        

    25 л


ȥ뺺ӵ⣬Լд֣ΪɶôķӦ
ϵĶպãû߳ӣһﴫ˶
лˡ߽ʱ򣬾ͼǸ˵ĺվڴߣԭԵǸѾˡ
ѾС˵ˣлλʡ
ϵɻЩ̸ºͻʣԶͨũԱȵġ
˿ˡȻѾ֪ԷǸԱǶڼּӸʽ˾˵ʵҲûʲôرġ
ܷ֪Ǿ˺£Ƿ˴˵ɽĵطӲԶʣһ˽һҲЩЩɽصǴ
ƼҴλã˵òã˵Ҳ滷ɽһһȥһӣش󺵣ҲöûˣǺٳһ£Ҳóˡ
õģЩɽġλҡҡͷٳô꣬εҲԤϣʦҲѹȻû뵽ǳ¡
ԷԸ˵ҲûʣϾ֮ʵûʲôԡ
ˣҲƿ˽ûʲôʾλ˵۹˸һ˲
š˿ֻϵӶ˶λСƾס
лλֵлһ飬Ȼһص
Ҳ֪Ӧǲˡ
ԽԽ࣬ϢҲǲõģҪǿԣϣ͢ʲôϾϰ޹ġ
֪ˡλ˵ͷȻ󣬽ס˻ƽ𡾾λСơȥس˵ˣٸһȥء
ǣлˡ
ƽһЩ뿪ȥسǣλлˣЩﲻסЦˡ
ԭǷ޸˵һЦ
˵ѧʱ˵һлĴˣƷԱһȡһԾŶ֮⡣
ʱǡһУ˲ߣԻ֮ͷ䣬ͷˣҲͺˡ˲֢߲Ϲࡿ
ֻ棬ϻֲ
أ
л˵ʱҲҸȾ˴ֲ֢䲡֢岢Ӱ죬ģ׼ñϳ
Ул࣬¹ʱͷɴñ䣬ڴл˾ϻ̳Ͽ֣ΨֻϷŭһ֮˭ֻ֪Ƕл˵ͷһȻ̾һ䡪
лһлһοлˣ
ֲ֢Ϊл֢֮лҲ
л˾ǸлˣһͷͷòǱѰ˶һЩ
ϵְλӦþλлˡ
лŶԷͷϹӣĪϲУȻһʵ۵Ϸʲôġ
ô˵λлˣӦʮˡ
л˽ʮߡ
ŶŶôô
˵
˱߱ģʵȥҲǰݺתתһʹһӰԣȥԵȥˡ
ԣŻ̲סЦ
Сܣܷһ£лһ֪˸ո˵ʲôֻǿޣоһ
ʲôҪСæģ޲˵ﲻлһֻϺꡣæ϶ûʲô¡
лһ˵Լʵϣܵȥص٣ΣҲȥ϶ٺò
С޻ûڣȾܾˣĲûãصֲڹȥ̫Σˡ
ҡͷҲĬ˵˵ûͬĲˣǣ£ǸûȥοܻΣա
л˺Ҳ뵽һ㣬û˵ʲôֻɫһЩ
߳䣬ŸԼˣһĸӡ
ҪȥȥɣҸղֻ˵˵ѡɶ˲Ƕϲ׷Ȩ֮ôЩ룬ȻԼЩûȤҲûȤ޵ȻΪѧһȥô꣬Լ׷Ҳ
̾˿лһѾϳԼңϳɾĺ꣬ҪһԼ½ûʲôӹˣ˵Сһˣ
һΣòãͿ԰˸ˣң㲻Ͽô΢ôл˿԰æ
˵һĿŤˡ
찡ҪǼֱɥĲģ
ȥһҪȥ˭ȥҸ˭
ӷȣֱѪڣ޿ҼСʣٿһķ䣬Цˡ֮ģǲҪһжǸƣС
һ˾ټһԽġ˾ԺŽôôˣˣȥҲˡ
һֻSֿ˿ϳȥMûֶϽţҲûʲô˺ۣǸMϴЦġ
˵Ȼֻమ
Ŀ⿴ЩڣϽԼϵĶ˳
Ǹȥɽץġ
ҰҰҲȥ˵ˣҰͿóԵ˹
Ұˣһ̽Ŀ⿴ţʾɽ
˴Ұкüֻһֻӣĥһȫ磬ֻȥǵлȥˡ
Ѽóȥëϴɾ඼ϴ÷һ룬һ˺
˺ѣҲʺȵʱԣζ̲סʿˮ
ðɣԭһûĳԻʵΪԼ̫ûãǵ̫ǿ

    
    26 ɵ


ϣһȺ˳һζļ磬ԹٻʼζлҲζ
֮л̸ã֪лһӦǵжЩϾ롣
ʱ֮޻ˣ̧ͷֻ˵ͷ㳤һϹ˺Цݡ
ҹĳſеǣҹɫʧֱڶյļӲ
Ȼ˵ҪȥشϢһ磬·ҪĶȥԺιǶŵȥȵʱ䣬ȻңٹһӣĸӦÿʼµˡ
ȥϴ·ϴɾãȥ˳;ټһЩӦþͲˡ
Թͣлһ˷ԺѾֵǮĶռˣҲںЩųĺܷģлһSMֻһȥǱ޺ܾˡ
ЦòײܸԼҵСһţֻôܷ
һ·ʲôҪõռ䣬˹ȥͱˣ
ԼĵСžţһȥ
ðɣл˳ۣ԰׵ɫϴһ˿ࡣ
λ˾ʵΪΪһڴлλ
лһȭ˾һⳡʵЩա
лˣлʵǲ㣬ҲʲôΪΪ񣬴ΪԼ˳һѶѡ
û˵ߵ⣬Žһţſڣ˾ţصһ·ڣ֮ٲеֵĵط
ϳţ㱻ǰȥԼߵޣȻ˵ѾõĲˣ׼˲Ȫˮţ˲ҩԱʱ֮衣

ûҪΪΪģҵĳǲغڣлһ˵ЩЩ⡣
ᡣ޿ѾܺˣҪΪΪҲֻҪΪ㣬˵ˣԹңѾĹˡ
ӦΪô˲׷ЩԼǰѧЩŴʷ˴ô˵ģ
޺ߣʱÿСʵԴӣʲô˵ĻҭˣҲϺе
ΪôǰҲôġ
û˵ҲûٿڣðɣڹŴ˵ĿУ¶ǻȨϣ˸ϣԼܹͣҫ鹣Щ˽⣬ȴûа취Ҳȥ˽⡣
ʻ˰ʱ֮ǰˡ
ʱ̫Ѿ𽥿ʼ¶ԼһôôĲϣԼģһˣòǸ
˳׼·ߣԭӦʻ뿪ĵʱȴͻȻߵǰȻ󣬳ذס
Ҹǵġ
ллǴˡذףŽ˴һѸҲŽ˴
ȻĿռбذ׸ĶǱϾ˼ҵ⣬ңбûǸһЩô
źذףͼţˣʣ˿ΧûǿƽĴ·ԱߵһС˽ȥ
ֱӵأǰߣǰʱ޵ôôأΪһݾסء
޾ô£ҲûʲôˣݣҲô
ңСһ㡣·治вٳ֦⵲ţްǵżе·ǰߡ
šͷôǸӣĸһС߱߿ܵľɫ
أǵĴԶΪضǱ߶ɽͺܴ󣬸οһɺĵط϶ʧģҲǺصطصԭ
ʮӣͷϾѾȫǺˣȽϲ֪ʮ¶ȾȻô࣡
һĨĻȥһҪѶ̿Ū¶¶
˼䣬۽Ƴһ
ޣͣһ¡
ôˣ޻عͷָֻһ
Ƕǲһˣ
˳ָķȥȻԶĴ·Աߣһܿ˿ûпˡ
ҪҪȥ飬޵˵ͷȻ˵Ӹնϵ˾䶯Ȼ̧ͷ
˭㶯ģԱߵĲݴԶ˶Ȼܳһˣһƾڵ˵ͷˡ
ϴⶼſʱˣû
˵ſţ϶˹ϵ˻˵վŵһɣԹԵſȥ
˵ĶԻҲ֪ʲô¡
ˣȥҲֻܵóֻۣǵһɵˡ
ǣȥ
ȥǼ׼ɵˣ˼ǰȥسصһֻǴô򵥡ȥ˲֪

    
    27 󶴣


Ǽɵˣ˶˸ۣҲҿߵС·Ȼ»ܶ鷳
Ǽѵ춼ٹ·ˣ
룬ò̫ԣȻ˵ǵرؾ·;ںֵԭ򣬴·˲࣬ǴҲʲôɣ
Ͼ̫˽ֻΪȺһЩͶ·ˣʵȥ˲ٵģȴ뵽˴л˵һɽ
л˵ǻɽĿӦֵЩǮʳлسǰڵģֵĿһλղЯģʱ򻹻йٱӣ٣ܡ
˸иĿǣھһСʱҵ·̺ڿ˴ׯ
زطһɽȥػƽ̹һƬȵʱǿõģ˶ֵҲǺ͸ɺֲ
ôôˣһۿֳڵϿţѿأһָܡ
ǰߣſһľʵСӣҲһһλ͵ϲڸｽˮ
ϲ߹ȥ֪سı𣿡
ϲ죬̧ͷǵ˫۳˳򣬿޶ˡ
سǰϱ߾ˣӲù˵ˣȥسǸɶأ
ϲͷףҲ˻ƣϵ˵ʱͣĶ
˵֣иسǣԾϹ׻ֲܿԶкüûиɺԵȴǿʲôҲÿ֡
ϲȻôˣҿǱ߻мΪʲôֵ㶫ʣϲ˳ָǵضȥȻҡҡͷ
ɣǵز֣
ϲҡͷɻѡ
Ϊʲô֣ͬʱ
̫ү˵ģϵ˵ʲôҲֳ֣ľҪϹģҪĶñץȥΣϲ˵̾ҲΪ¶أ
޶һۣϹ
ҡҡͷʾԼ֪£ֻȼ£ȥлˡ
ϲ˾Ͱϲ˵ķسȥһ·ϵˣ඼æԼ飬æŸؽˮʵϸҲûصܾϲĵز
ٱһڵ￴ĴʮǧȻ߱Ͳܱȡ
ûУȻԼǱ񣬵߲ǻһô
ûмֻϿ󺵵ҡҡͷʵʵ˵
ãΣ
ȥԶȥǸʲôʲȫ㲻ǡ󺵡к飬û˵ĵز
ҲûôأɻˣȻûôص飬ôᾪ棬ղأ
ǻȥôл˵
ʵʵ˵ǰ棬߳˴ڣʮӣ̫Ѿͷˡ
Ϣһ°ɣסޣߵһԵĴϢ˳緹
ȿˮԵ㶫ɣܰɹɹ
ĶֲڵĻĬĬȥͷϵĺߣʣԴϴΡ֮󣬾ԽĲһˡ
ĻǸ
ȷ磬ûע⵽޿ǸӵĿ⣬޿ʱȴ˲ԶһĨӰ
޲ɫѣȴдϵע
ˣ
ѧϰдֵʱ䲢ˣҲϵã˵ˣǿ϶ڸǡǣͷʾԼ֪ˣȻ󲻶ɫջ֣Զ
˳Զٶȱĳش΢ԶٶȾĶʧЦȴҲϣԡ
㣬Ҫͺˣźĸ̾Ȼһ~
޿ֵʧЦ
ţĶóԡ
ţֱϷˣãԭ㡣
ԣֻǵݹȥһֵܣ֡ȴڵӺݣڶԷǹˡ
ǣ޵ĸһȻһĵͷȥˮ
ȻȥɣȥˣСʣôˡǲԵġ
֮˳ԱϢ׼ˣȻ˰Σȴûʲô
ˣ
عͷȥѾǰޣԱߵһС·ڴܳˡ
ҪǰϷ죬˵ЩǸģڳԷֶͿϢһѾˣֻг·ܹҺøˣ
˭վǰġû뵽ǵľȻһ
ģǲҪǰˡ
ΪʲôŶԷżӣʡ
ǱȥΣգǺˣֲ֪ô˵һʱͲԭشתˡ
㿴ǹݵģǣȴֲ˵ΪʲôǺΪѡˣŶԷһ⺢ӦҲǺġ
֪˵еһһȻ¶Ƶã˿ܣû˲С˵
Ǳȥسᱻץߵģǻץһȥ
ӻ޺üˡ
֪֪Ƕʲô޵ѵõЩࡣ
֪ҡҡͷĲ֪ʱ˱ץȥˣŵˣ֪滹ʲô
֪ˣлл㡣û˵ֻȵл
ǲٹȥ˰ɣ
ᡣ
ֲ֤Ŀۣת뿪
ˣһ޵ĸ첲
Ԫô
ԪǺһķʡ
һҭȻûԪ
Ԫϴμһˣţ鰸
ޣ
ǺǡЦתƻ⣬Ǹ˵ģô᲻ʲôʲôģ
ֻתƻ⣬û뵽һڣ޵ɫͱˡ
ôˣǵһοӣʲôرƽ˵һ
ǿ󶴣Ǿ鷳ˡ
лҪ˵½ڴͣǲҪûҰɣƽҡ
    
    28 ;


˱˽һû뵽˽˽⣬ò֪һܣ
룬ֻعͷߵ˸ղŵĴһҵ˸ղ·Ǹ
ŽȥʱǸôôһ߻ޣʱһԼִһС
ѽ
ôëëģôôӣüͷһ壬Ь׾ֱͷһ¡
ңһʱСġԼָȴסſ顣
ôˣʲô£ôôѵԼҺӣŻعͷȥվſڵˡ
˭
濴˿ͨũСݣľСʣ򵥵éݣټһʱĸɺճԶûãӱѡ
˼ңʳʲôѡ
λôôҸһ¡
ôôɻ󲻽⣬Ը£ɹһǮͼԼԼҪϢǸڵڵء
Ȼտʼ˵λôô˵һ֮󣬻˿ڣ˵֮ȴġ
һĻٴθпǵҪǿԣոĵܵܡ
°ͳ˼һ˼Ҫҵı飬ʵڷ
˵кü־磬Դ֪ԼһͿʼϵѾˡһĸ߼磬ϰ壬ҲΪŵԷʵо⣬šʵҲһּǲ
޽˼ڷֱǰζ֣ع

ڻعε̾һ޿κεͶˡ
һɡ
޵ݹĶ۾һ
ӣŵģɫһ𣿶ҿӦѾ͸ˡ
ӣ
šͷȻҧһڣȻ
ųţòԾعͷȥȻڿ
ɶ
ҡΪߺұ֮
ۡңһƬء
ôˣ
ĪЦ㣬ȴͻȻŴûֽ֮ģʱԴʼתˡ
Ҫĳֽʲôġ
ҲֻѣĲʲôģϲң취ӵɡ
ûֶ𣿡⣬ûУҲһ
Уɫġ
޻һڣһӾͺãʲôɫǲҪ
ӳĺ񡣡˵һͨӸ˵ӵԣңҪǣǰôôôġ
ôôǰûн̹Ҳ̹ˣǲǰ¡ʾֻǵһЩƬΡ
¾ô֮Ĺȥˣһ亹òײŰѻ⳶ȥĻ⡣
һǾ͹ȥ𣿡ŵȻҪʲô˿£һһ䣬֪̫Ѿɽˡ
߰ɡ
ӣͿʼ·ˣλһҵǸڡ
˶Զ˳򣬺ĶڣûʲôڵȴΪλƫƧΣѱ˷֣΢һ㣬洩΢졣
һԵĹľ۲ܵȻ˰Σȴûʲô
ûˡ
ⶥ˶ޣǲҪ߽һȥ
ط֪ĲҲûô̼飬ǣڼʶ޵ġסܻ֮ʶѯ
ֳ˼ۣΧȷʵûʲôˣͷվȻӸնһߴ졣
Ͻֶȥ
ӵģһ죬ʲôҲûһ쿴СҵôֵҵĽŲģӰ֣Ͷ֦Ҷķ϶˼ۡ
ɵˣ
˶һۣȻ󰲾Ĵԭأûг
ϴڡһ˿ڣ֮ǰſڵײλ֡
Ȼȥɹһֶ̫ëûǻ
˵˼仰ȥˣߵڣӰ߳ˣ˶˵ݣŰ˷Žȥ
ҿʱûȻ϶ͱˡ
ң
֪߽鿴ĵ·вͨĬĬ˿ˡ
ô죿ߣ̧ͷ죬иʱ͸ó׺ˡ
Ȼȥɡ˲֪ܸܲϻȥܲҹˡ
ߣȻҲҪղŵǸӣҶѾĻص˸Եļغ˼ţֵ󲿷˶ľ˯ˣ̫ƣйĨȥĽꡣ
߰ɡ˼ֻ뿪ڷͽеĹ˲߹˴ӣʱѾ΢΢ˡ
ҡΪ˸·˴㳭·ȥС·ȥС·ߣ컹ãϣһЩˣס
ֳԼҲǸˣҪʲôǣ룬ԷϾǸȬĲˣչһ㣬ǡɣ
˾ǣ֣һߣҹɫԽԽŨԷĿĲֻ¶ԽԽʵ

    
    29 


˽ϣȫ͸֮ǰ˴ڡ
ߵͷ󺹣Ҳ࣬һֳǰ˼֪ļҵĹͿʼˡ
ǣӭʽЦˣȻ˵ĳЩ˼֪ģҲֻЦ
Ц꣬˾ȥڼûио£Ҹоġ
ʲôʱ˺Ҫһ֮ŻоԼǰģһСݣƾɵ߷ֻߣǸվԼߵǸˡ
ҹɫе·رƽǰߣδ߳Զǰ㴫˵˵ĺ
ƴ𣿡
ǡҲ˲ʲôɲˣ֣ʱú͵˹
ƹһСƬطһˣǵ㡣
ôˣ˵ƣ·ͷˣҲ˵㾫ġ
˹˲ǻˣҹ㻰࣬ȴʵڡ
ðɡ°ͣȥ̽Ϣÿ˵ʱҲǲˣ
߹һ·Աߵһ˼ͻȻˡ
ԭСӺôˣôŻأк˵ųŵģû뵽Ȼӡȥˣ
е£ԻˣкڴѾܺϾ¥ġǮˡˡ
һЦԷʾ⣬ȻȥˣҵķǰһĶҲ׬˲٣ȻʱûʲôùϵҲûô
ͻȻı䣬ʵҶ֮֮ũũĺã֪ǸǸұֻ֮кôûл֮ǾͿްıˣο󲿷˶ǰѹͷϣϾˣ˵Ǹеˣ֪ĶҲ࣬ܺҲ⡣
֪ЩֻƲƲ죬Ҫĸ˵һʲôˣҲͲûˡ
˲һͻص˼лԺţпѵûӣ˴߻Ǳҧ˺üڡ
λˣлһΪҲŻû뵽ϾȻ͸ϻˣ϶Ƿʲô¡
˶ȡֵˣػҲû˵ȥϢʲôģ˰Źϣѽ췢鶼лһ˵һ飬ЩˡǸɽ
Ϊλ˵Ļ˾ûسȥһʱ֮䣬Ҳ֪سǸʲôֻܰԼž˵ϸ
֪ˡлҲ֪Ǹʲô㣬ȥϵܺͷ˵ĵطȥ̽һҪŪ澿ʲô
ǲԭٲøлλˡлºٻعͷˣڸл
ҪлǷֻҪǵʱĳŵͿˡ
˵ĻлһһϴΪռ˱ˣû뵽ȻعŷԼƭĵһӡ
Ȼˡ
ŶԷ˴۵İѾȲȥϴ˯ˣΣ˯˵
ҲΪˣѵ˯ͲϴԼЩʹĽţȥ緹ȥˡ
岻ôټ֮Ļֲ࣬ûϷɶɶģֻĵſ
һͳˣҲȥλСƻûлʣ޻лˡ
ûſһͿʼ䵹񣬵һ޷ڽķۡ
룬ԼϴΣȥƹͶ͸ԼһС޷ۣòƾһޣ
ѹӱϣƿܷõֽʱһζ˱Ƕ
˳ðɣһ֣ȻѰ˼ţô޷ۡ
ţȥһȦȻǴ׿Źǡ
ŹǣУǣΣϣ˰죬ûҵףֻ֭棬ǲ֪ζ᲻֡ϼ磬޸ġ
ȵϣŹһʱ䣬Ȼȥ׼ĶΪûп֮ģ㲻ǷŹ塣
ŪãѾʱ֮ˣɴཫһˣٳ˸˺ⶡ
лһμʶũ˼ҵķˣֱƷԱĻҪá
˵ķˣ˾ͿˣǳԷ⵱ڣˣһҶ
ˡ
˵ӣ˻ҪǱɫҲѵһЩࡣ
̽һ󣡡
ʱ۾һȻǿ󶴣
Ȼû޾Ѿˡ
Щ£ǲ֪Ϊãǵݣ֪Ҳ鷳
һ˵ͶˣҲȥЩˣ޼ʵģɴϵȥ֡
졣
܇һһддţͻȻ塣
ΪǸóԵСּѲԳоҲ裬ʱˣҲ¼֣ö֮ҲСɡ
û壿
ʱ޸ռġʷ֪ʶʷǰǸĹŴǳƣǺܶȴֲһûʲô̹ſŮˣֻһ˳Ϊ񣬺ʲô񻰴˵ȻҲͶûС
ԡһת⡣

    
    30 


һӲɼľƽƽгɺܶ飬Ȼ֪ʲôմҶ֪ӦԵıȽ϶ࡣ
˵ʣһϣһӡ
ԵɶߴϵĶ֤Ⱥǰһ
Ȼֱô˵˼Ҳˡ
ǣ˴ԺľͷֳɴСһСһ飬Ȼٴĥƽ˵Ķ˷ˣʱҲ߳ڸɶ
ԼҪĶ˵ˣǵ˶æʱͿ˺ܶ࣬һʱʮӡ
ǷһԵԲСľ飬һȺ˶֪ʲôʱͻȻʵ
˭֣
߳лһʻһȻصҵǻᣬֻδйߡ뵱꣬лһ̵ӣǿ϶佱ģ
ߺ˵Ҿߵذ϶йߣֻҪͿԣ˻֣Ǿٺòˡ
ǣл˽ǰһľͷһʱôȥˡ
ǰһѿ܇ڱӣлɫЩѿ
һƷԱ˿Ҳˣͷ˻˵ģ
ӦܳлȻȥղ
Ųл˵ɫΣӷֳݣһúɫīˮ֣һúɫɰдȻķɡ
ˣˣͲһ̡
һľʵ̣̫鷳һʱҲҲôľ壬ԾҳһŰֽԼ̵ӣ˳
壿޿ķһ񣬻һԲľ飬ʱ뵽Χ塣
ʹǣ֪Χȴû壬һ棬ʵҪǣԶѧΧ塭
ǰɣ̣ϰԵѳӺдȥһͶסˡ
磬òûгӺţ
룬ȥ˳ֻд˺Ӹ֡
ˣ±ʣֽϵīȻɣȻȥȥˡ
ԹȲİӰ˽һΪ̵ֽƽƽһľϡ
֪µĶлһҲ֪Լ̵ĶʲôǣһȺ˶Χһԡ
˵򡣡һһŵİںãӵĵڸǽĹ
 ()ûйӽ硱ǰÿֻǰֱһӽ硱ÿſǰֱ߻һܺˡ
˧()ÿһֻһǰˡ߶ԣ߳Ź˧׼ͬһֱֱӶ棬һռݣһرܡ
ʿÿһֻءŹбһɽˡ
()Խӽ硱ÿһбɽˣ׳ơ()֡бʱ׳ơ()ۡ߹ȥ
ÿһֱ(һ)һбɽˣ׳ơ֡Ҫȥķбӵס׳ơȡ߹ȥ
ÿһſֱֱˡߣ޲
ڲӵʱ߷ͬһ԰ٶȡ
룬ֲҪ·ˣҲ䡣
л˺˶ֻһ飬ˣ˶ͷԡ
Ƕսлûг췽޺ڷ
һ֣ޱˣڶ֣䣬ֵʱ䳤˲٣֣лһޣлһ䣬֡
һֱ˯֮ǰ˻ᣬԼս
ˣʲô֮ǰлһͻȻʵ
塣ѿڶ
ʲô
㲻ôɴͽ壬Ǹֲȡ󡣡
лһĽͣʱõۡĶȡΪο㣡
Ȼû˵ʲôѾطˣһأҲֻܺߺŻӡ
һݣһֻСܵĽűߣҧĿš
СӵҲ֪ǲΪιȪˮԵʣֻСĸĽ׳ң
СϻȥצһһΡ
ŶţСϻߣͷȥޡ
ôˣ֪飬ô࣬Ѱ˶ܿǰĲͬοһֱһޡ
ȻûдΣȴҲԭΪԭԼš
û¡Сϻĺ󾱣໽Уȥ˻
Զһ㡣󲻵ϻģ˵ģָܵߣֹͷƤ飬Ҳˡ
ַ棡

    
    31 һʳ


ָĵķǳߴϵлһվûʵԸΪڶգλСƾͻˣ˵һ֮л˾ʹӣһسȥˡ
ԭֵ˲ֻʣˣſյԺӣ°͡
ǲǸöˣæʲôҲð
ĸ̾޵ĵһӦǡӣˣ
ȻӲģھ;ڲԸ⡣
ڼ˼죬ȥһϣ½½˵һЩشϢ֪һλղ󳼵ȥֵĿĹְӽù
̬ȶˣһЩõҲÿʼˣ磬ӣ磬ʳ
ǣ죬һֱسܣ˺üУһسĲԶӣԱ߰һҰ̺һҳз
Ҫ¿һʳ飬̵ϰЩ⣬Ͼͬǳʳ⣬зƹûЩͻҲе㵣ĻӰ쵽⣬ȻôĵģðĻǰ죬ڵװޣ˵㹦ġ
ոµΣĵ棬ټĲ˵Ȼ򵥣ȴʵһ
ػأѾܿˣҲ˲µʱ䣬ֻҪӣͿԿʼˡ
ƹ֪ʳϢʱЩˣ㿪ʳˣǶأô
һЦȻǻģͬҲֻǾ¥͸ϹһҾ¥Ĺ£൱ƹӣ֤ԼʳһҲԲ顣
ƹע⵽һڣȴҲûˣϾһ꣬㹻׬ˣңһҲǲ˲ôϾǶҵʲɲֹһҾ¥
⣬Ǹ͸һĳ¥£Զĺˣϴ¥Ҳ类ƹ֮ǾҲûҹ鷳֮Ϩ˸ǺͷϾͷҸһĴȱȽϺòô
¶ʮһʳʽţˡϡƹ󷽣ϲ˺ü»¥ɫ㣬Ȼֵ˶ǮǿѾ൱ӵˣ
֮ǰ͸۹Ƥࡣ
ȣȻǰһʱ¹һ꣬¶ȴɲԣƤӦûܳһʱ䣬࣬ȫһ㣬ȵˣҲ
ûʲôΨһĲ⣬һƬ⣬Сôĵ±ƵģŲ˷ѵԭ˲±ȻζִȥԶڣҲǡζüˡ
±ˮ˲ȪˮЩ±ˮӦÿúܾˡ
ʳţյصϰסСʳòûʲôϰףݲ£ֽ쿪ҵԶˣһ࣬±ģܶһ⡣
ʵûʲôرĵطʵһһģֱӱİˡ
Ҳ֪кܶ뷨뷨Ҳȷܶˣôɱ̫Ȼ׬ϾҲС⣬̲޵뷨ÿ˸һˣ֣һ⡣
ðɣ˵ӦһҲûʲôϵֻǾķⷽʵǴ󷽡
ȴûʲôûилر󶼻׬ġ
ַʽǺ˵ġԣһ磬в˹һЩӵʳҲۣʵ̫㡣
̵ĵضֻӣʮˣڵһ쿪ҵ˲࣬ȴ˵Ķóԣ
Ҳ컹ͣҲԽйһԡǰæ棬ҲЦ˵á
м˳꣬һݻȥԼ˳ŴûʲôһԷ֮ģҪҲʵʵֻ˵Ǹ˹ԡ
ͣһ͹ˣڹ̨Ǯʰá
ȥɱֻ׬145ġ꣬£Ȼ֮УЩɥ
˵֣ЩˣΪû뵽׬ô࣡
ɥֻһ˲˼ȻȥϴˣʰãѾǴˡ
ڣϻȥҲԲ緹ɴʣµһһ룬ٻȥ

    
    32  


˻صȥ˿˶ȥˣԶͶƹôôôôǰĻҲˣͰĵǿġ
˼䣬һ±ϴʱȥһСľͬʱҲôôɷ˿ĳʱӦһ˲ţɣ˵оЩηη
ûʲô£мҪģȥĶĶãľôôˡƹû˵˭Ҳµõܸɳµģںôңͷȫȫ£åƲһȫţȫȫµֵܣһˣһȫţһȫ£һӣһȢһĸҸĲӡ
ƹôģҲ׵Ҳͷ˺ܶ࣬ϵ⻹ûȶͷˣ϶æ˰æǾٺòˡ
˽һʱҪϣͻȥˡ
صϵ⡣
Ȼֻǵһ죬¶ͺܶ࣬жͣ־öʣʱһãʾˣԶ̫ʱ䣬ʱ˾ֻ١
Ҫһͺˣ̾Ȼ첻Ҳûá
Щ꣬һֱһֱ룬ǲʲôܴĶ
޴ǽ˲ٱ˵ĶҲûȥ
𣿡
ˣƷҪһֻӣ˵ǸͲرãҪл㡣޴ϴֲ£ȳһֻӣһԻӡ
ȥллǸͲֻģװʲô˵ŶסˣͲװ
Ҽǵϴǲ˵̫˲عͷʵ
κôôϴȥʱ˵м̫˲ôˣ˵ȥȰӷŵɡ
һĴȣһϵٶȷŵȻ˾ˡ
ߣȥӡ
ţӵУֲûǮһͲ͸򵥣ֳرӣ°벿ֿԵãϰ벿ֵľͿװ࣬ϸЩڣȫͲ
ãַӵ÷
ߵκôô˵ˣκôôˬ죬ֱӾͰҪӸˣǰֱʮ׵ӣ°ͣȻһһ˼
ӿˣôŪǸˣϾûʲôܰгһһڻܹ⻬ĹߣǸͲҪҲʱ䡣
ҪӸʲôĵüͷ޻ûŪʲô߸˵İӰֿʼüˡ
롣ӣһ޲Լѳһһڡ
ޱĻ˵һ㶣룿룿
ǲȱ롣޼ǵǵ벢٣ο룬ûù
ǡҡͷ첻˵ؼôôҾŪװӲǾͿôͲȻװˮͲôװӦûʲôģҲôľô鷳
˳˼·룬ǿУôгһһڵģǸ⡣
ʵõҲǲУװŪƣһŪʱҲֻ̫װԻ
ţŵˣֿĲû⣬΢ϸһ㣬ȥˣԹŴĶ۵ûа취Լֲ죬ֻܶѡ
໡ģԼ˵Сϻ⿪ģ໽С
Сϻ𳳳СҾ㡣һɷŵ쵽СϻǰȻȻСϻΪڸ棬һѻ˹ȥ
СϻĶŵøϽջ˵ǣϣӱײۡ
໡غеĻˡ
˽Ϊʲô״ȥͿСϻĺ󾱡ѵԼǱͨ졣
ҡҡͷ֪ûʲô£޾͹ϳˣΪ˽⣬ƢʱòҪȥ
ˣˣͰСϻˣСϻҲ֪Լ˴յ߲䣬ͷ
ϻܾ⣬ܾɡˣΪʲôһֱõþӣ

33 ºһ

ΪԼҳĴ϶˾ӵĳˣƽĳֻϻɵ˺󷽵ĸһ⣬ŪһȪˮ
СϻԵĻ죬Ҳ֡
Ȼ
˽İ취ϵʹȵڶ˶͹ȥѾӡ
ڶգȥϣŸӦ˯ŵСϻ֪ʲôʱѹˣţһ˹ȥҧסĿš
Ҫ߻ǰһߣ
СϻӵϱǿߵСΡ
Ҫһ˳ţԹԵĴڼץСϻצҡҡȻŵϣ˭֪Сϻצİϡ
ءСϻˣɴҧס䣬һɿڵļơ
ΣְֻСϻ
ȥ£֪ûˣСϻϻצӣȻСϻǲ˲צ
ðɣû취ˣ޲ڣһ˿ռ
ţʹܡСϻһ£ѾˣҡͷʧЦҶֳ˿ռ䣬ųȥˡ
ϳ׼õĶ͸ųˡ
ʱɫ΢ȵʱɫѾˣ˸Ͻ׼ö
Գԣһţ˲ٿˣԭôô˳۵İϰ壬ҲΪЦգ˵⣬ܶһҲǺõģָϰͳзƹһһݣ£˾͸Ѻˡ
ڶȵһ컹Ҫϲ٣Ȼ׼Ķ컹࣬ȴˣվɣϴ꣬Ȼ͹ˡ
һЩһЩ˿ѾϵĵţЩϧֻһ˶˵óԵ棬ǴδƤһʵĽϣζֱˣڼҵĶӳԹһΣȥһֱǸζҵ±棬ζ
֪ʳ˶ĺ䶯ʱӡ
˵Ҫһʲô˵ĶǼгݵ֣ԼУֱֱһƬֻһгݣһȴֻҪƽ
ֻ˵ãҲóǮپᣬҲҪ˳üѣһʱֻһƷûȥʣµֻٸ
ŰƷľӣһصȲĸװһľƵİܣȻóȥˡ
ọ̈̄޶һ԰æðɣľʵļģҲģȻܾһϳݵƬĹܣǷˡԴġ֮ʹӺԽԽ࣬ҲԽԽӦˡ
ԾֻǿǰһͲЦĿġ
ɶǮţ
ЦĿģȻϵһͲڣֻҪͲıԵĥ⻬ˡ
ĥôϾͲ˾ӣҪҲԲף˷ʱ䣬ҪǸĻĻɱˣ͵Ļǻ粻ͣѣкܶ˻
Žİ취һʱ֮仹벻ʲôõİ취
Ǯֲͣǲð졣
ŬִЩƵľӪģʽʲôŻݣʲôvipһһĶһ飬عͷŷԼ̫ңһʱЩͷۡ
ʵ벻ɴͣĹֻżڱȽСͲȥ˳
ջ⣬˿׻һϰȣȻͲһͷһС׺ⶼСȥٷŽ˿һЩ߲˵ģֶ˼׼׺ˣ֣طȥֽ˼ȥˡ
˼Ȼڳæ
ֽϣĶһһ˳ЩãЩãЩҪĽԼһʱѧһЩעŷԼһֲʧ̫İ취Ǯ϶ҪգǶҲͣ
ô룬ʵȫ԰ͲļǮΪһǮһҿѭãÿһΣͿͲһضıǣͲıǴﵽһʱͿһݳԵģһ࣬һ棬ԣ
ԽԽУĻͻήǵĳɱͬʱҲסĿˣֱûбá
Ȼʽ˵ҲǲͶٵķʽ˵ȴͷһݡȫпΪ
뵽дɴԼЩдһµļƻ飬Ȼȼƻд꣬ȥһʱŷԼдԭ֡
°ͣΣֻдһ顣
޿ļƻ飬Ѿ緹֮ˣԹ⻹ζõͲȫûеʽ˸пֻܸп
һļǮ
ÿһҪһǮȥһγԶ⣬֮ÿͲһǣﵽһ࣬ﵽʮͿһƤʮһ±档
п˲СĽͲˣôɵ»ǮһͲʳΣһݣŻݡ
߰˰˵ãѾˣصͲװ˳Եĳ˳ûʲôζֻǰŵ㣬ĲӰ졣
ڶգ¿ҵķ֣Ŀֶ˲٣ңһЩ֮ǰףһЩûס
͸ҵࡣһһݵķȥ󲿷˶ЦŸ˵óԣҲø㣬ģ׬Ǯ
һʳһ±ˣȵ죬ûˡ˵꣬˶٣Ȼһôˬı顣
쿪ʼǿͲһµĳʳͲ
Ǹ˵ˣȵ죬ԵȻͻ򣬵ʱ򡭡
ʲôˣΨˣ׼ͲˣŴҴææȥ̣ʣµľùִ˼ͲͼƤȥ˰Ͳ˭ѡ
һ̯ܶ˿ҵĺĽּʣҲû˸һĳʳͬһʳζȫͬȻҲʣһξͲٳˣһʳͬĳʳֻԽԽԡ
ǣƳͲϳ˲Ͳ֮Ǽĵһ仰ҲԷûУǣȥûС
Щȣ벻Чôã̼Ҳõµ֮½½ʲôʳȵȣͲͶǸһͲ־ʵģ²
֪㣬ЦʲôֹҪд֣ٺ١
תۼ䣬ѾŽʮˣǰһ꣬¶Ѿʼͣȵ£±ͲѾʵƳĶˡ
뵽죬һ뵽ľǰҲаͨòֻͳ֣˵òòָ˾סĵطаĸһģûˡ
ǣһ޵ļ򣬸Ƕææˣһٺõ㣡
ޣһȱһķɣʱѹԷΣ
س飬ƼҴ壬Ķ飬ƼҴȻҲ֪ˡ
ͬϵһĽ֮ʵ֮˼ģҲС
ǰôôﻰ˼˵ϵʳҪйԼĶ͵£ңôôһžͲ˵ģ֪˼ǿ
ΪһֻһӸôƲƲ죬мҲôŵԭһžͻȺôôʰˣһŴ˵ȴôŤ£ʵܲˣֻƹģԸһģʵĸǿ˵ϼоŤ
һС񣬾֪ԼСǲˣңں˵У޼ǵԼһΪһ˵һ䣬㲻Уͱ˺ݺݵҧһڣӡڼûȥ
Ҫ㲻У仰ִĺ壬ͻˣʵҧһǻġ
ЩҲܣҷڹôôҲ֪ǰӲã߳ôôû˰ˣ
˵ĺΪǰпλôôɫɾͲôÿˡ
㿴ҵ˶ܵõôƹڶ£ôˣسǿӣӣһˣʲôûòʱ˻侮ʯռҲٵıˡ
ôôһ߳޼ҵĴſڣתһڿˮ
ޣʲôˣЩɥĵģ˶ϰ
ŵһ䣬ŭЦˡ
ģĻҼҰʱռǼôˣ͵ĶӱΪҲ֪뵽Ҽҵĵ£ûţ
룡
ⷬ˵ĴֹվſڵôôˣΧھҲˡ
ôôĻ޲˺죬ǰСӾϸӹȥһֱûʲôģ
ھͷλôôĻ׷ʲôϵĵҪ֣ǼûĺӶȥϾһһǮһ٣ֺ£У
Щ˼ҿλôôͲôˣǶ˭֪ǸóˣϲЩ͵£ҪǶҵɣǲϹˣ
ôô߷ߵˣЦ㶼ڲƽһ
˵ȷҪˣƷģκǸֱĺѾͲĻٹһʱԵʱˣҲ˼ڡ
ʵڲо͸ȥһɡ޸飬ͷʵвֻˡ
ȵڶ죬ǰŸߣţ޷չͬˣûĵĻʹӣƹ𼸾仰˻ȥ
ޣչͬˣΪҵİԼҲĸͬ͵ģҿ˵ţǰЩ˲ټ
£ұ˵鷳ûҵ鷳ҵԼˣǼһСһ֣˶ֻϷ
Ψ֪֮ǳ˳顣
Ȼһˣһţ˳ϲң
ޣţһˡ

Ŵ򿪣һʳϵ˼Ѿ֪ˣżһЩˣҲһң󲿷˶ôںһǮߵʱ򶼻ҪһͲһʱ䣬ٵͲ
˺ôడŻʣ²ٵƤ棬еơ
һسǣҶȥȥˡ
Цˣòл˰ɣϸ룬пܣص鱻ˣ·Ҳ֡
ԭƷɻǵͷӣοſڴʱ۽ǿ
˵ܲٲܲپ͵˻ôġûûƤ
ʮͷӣлˣʮʱҪɾˣ
лˣôˣ߽лһк涼İβͣͻȻĵ룬⼸˲ǹԲȵİɣ
˷ѯϿʲôɫĳʳҽһʳû뵽ƷɿģԵԵݡ
Ÿɾл£˳Ҳչ˿˿лһûʲôˡ
ղл˿ԽԽ˵ˣѹֶ˵ϳɾл˸̳
һͶصģ˵ĻȴлһѪںУ˲ˡ
һƷԱƤӾȻһֲʶĸǣᡣ
˵꣬ͰѳʳһһİǰƤ±棬Ͳ࣬еĶˡ
Ǿܳԣ챾ү͡һӣһģʹԡ
ۡȿȡŵСһˮ˳Ҳֿ죬ȫסˣȻӳԵĶҪꡣ
СựҲôɰ˵ʹԣ
ȡȿȡСƱˣ˵˵ڣӣǲ̫ˣ
СưƷֻǿЦűĲелڿˣȻһȺ˾Ϳʼԡ
Щ˵ĳ࣬ȷ֮ǰ뷨Ⱥ˹ȻԲȵģ
лˣǶûԶˣʵɻ󣬲£ǵ׸ɶôӣ
л˳̾һȴͣһͲճɲҲˣȻѵҵʲôóԵģټƷķʵǺóԣԹ֮ٳʳʵʳ֮ζ
лһƨĵˬֻһԵޣϾȤζ
лˣû뵽㾹Ȼִˡ
л˹ˣֻЩҳ㷹ܵõ˵Ŀ佱ʵ֮
óǰԴ˾һлһƤ߹ӹȥƤЦⲻЦ뿴˭䡣
ðɣǲ˼ǧ꾭л˰˳˵⡣
ǵǼ£üĿˡ
һ仰ѵüˣ㲻ȥƽлһ֮ǰϹˡ
ȥ濴һ£û˻ˣɴš
˿ƣ뿪ˣֻΧԣһһۡ
ǸطʱͷȹʱͶܵˡ
޿һյأǸط滷ˮֻһ·ܹһֱ˵Ҫһĵط¥˵һΣ֪Ϊʲôͼסˣסˣҵˡ
ҲǵʱΪʲôô˷ܵԭ
лһĻ˵꣬Щɥȴһ仰οˡ
׬ǮõˣͿŪһԼҪľ¥ˡ
š
˵Ļлһ̲ס̾һ䡣
λĸá
ҭһ£̧ͷޣȴԷŵջĿ⡣
ץס֣ģץˣҲˡ
ȿȡű˵棬һ˿˿Ĳڣװһӡ
ллˣ鷳ˡ
лƷɣɷҸϵܵ˵仰
Ȼԣлһһ˵Ӧˣһֱߵ棬Ǻģ˶յĲӡ
̸һôʲôýŵģڿʼеһĳһȷһﲻͣ߶ƽˣҲ̸ˡ
л˺ֻԶ꣬˵˼仰ʹˣӵ˵˵Ҫ˴νǰ;δλõ淢ֻףһ·˳磬Ȼһ̺ʱ塣
лһ壬˰ΣΪȻھ֡
˼켸ҹҲûʱ֣ʵڲ
òĲòͽУ
лһ˵ţӸϣʵû뵽յһʵֵá
ˡī˰ڴҪߵлͻȻֻعͷƷɰչһһʲôԣֻҪǾС
лһ˵ľվԱһ±Ƶĵ
ˡлһʱ䲻㳤ȴҲ̣㹻˴˼һˡ
ҲиӦ
лһ˵仰ûٿˣǣԭĸˣֻˡ
ʲôס
л˸æµˡ
˽ͣӾͿʼͣת
ˣòǾͲˡԼϻھ⣬û뵽һӾ˽İ취˼ġ
šҲͷȻ˵ģ粻ɣʱյĽǡô
ǣ˾ֻĴа˯ĵطһ¥ǴãȻ˯ˣ¥Ǹ䣬ĸһʰ˳ȥһЩƷʱסǻȥӣһشס
˶ûʲôʾӰš
źˣ˾ʹȻȥȻϳʱһڲԶһֱģòƻޡ
˳ŸĿ⿴޵ϣʱֻ
ôˣ
ɻи㣬̧ͷȥոǸѾӰֻҡҡͷʾûʲô
ӹ˼죬ÿʳ׬׬Ǯ˳̸̸СƽʵҲΪƹѹزûгʲô⣬Ȼ·ǿ徲ûãڵſڿһˡ͵޵Ǹ
ʲô£Ҳֻ꣬վſڶ˿Ŵֲ·Ӧ˵һ֣ЩĨȥƣͽ
ޣô¶ԸΪ£һǴɫȽ·ͺܾɡ
ȻǰͿһţȥӦòȢһʲôᣬ»ֵĸ
ڡʢľùӵıԵ
Ҿȣߵ£һ±棬Ӽ⡣ʹһе飬øԷƽϡ
ɻݹˣһʮǮ
ȳٸǮһȱ˼ǮΧҲϲʲôǾ͵û
ϾǶ֪һֹŵġ
ʲôҪǮڳԷ˶̶Ūü
ԶȻҪǮԶҲǸǮġ֮⣬߹󣬷͸ӹԹԸǮ
֪˭𣿡
ҲûȤ֪
ұ磡ӿұģһ֪˾Ϳֺҵı飬֢㷸ˡ
ϣԭģô֪֪𣿡
ʣڳԶĿǶϵķ׷ҡͷʾ֪֪ӵмƣû뵽ǽޡ
ҶϣˣҲ˵һ͹ȥȻͼȥˡ
һsm˭Ե˭ϴϰûǾ͹ԹԵϴʰӡ
ʱǺˣûվҲǲҲǣУȥ޻ˡ
ôˣűĬٿһıҵһһȻĸǲ֪ʲô£Ҳ֪ܲԾ
û¶˼ˡŪ̫ѿǾ˰ɡ
ûţӦûҵɣ
ܰսأ˵ƽʱ̫࣬ٿʳһصı飬Լ²⵽ܸйء
ǣЦ
ֲǲ֪Դӵôôȥ֮ҵ˲ֻʣһô
Ŷ붮ԭǿ˼ǰ˼ңڷָϽˣǿƷɣһչһңҪʳҲѹá
ˣ󲿷ֶһЩƶݣԣʱͬܣοǸһռˣʲôݣ
ߣߣ˵ֻǿڳڳԷˣŵҳԷʵڶԲסÿ˼һ⡣
ãҶл˵󷽣е˿οе±̫ŵȥһһͷȻﲢûʲôԹ޵ǲеģ͸ǰʱһû˰Եø
ˣȻ˵ȥЩ£ҲһԺʲôҲи׼
Ҳʶˡ˰죬óۡ
治ʶ˵硣
ҡͷ˼Ͱȥ˾ǣûʲôݣҪУҲصǼ
޴֪ʲôˣ´һʾͻ֪ˣҪҪݣһֱûʲôݣԺȻҲҪʲôݡ

34 ν

¼ָֻƽÿӹĵҲУмβ޲ǹ߻⣬һжһ
죬˸صſڣһ˴кʱ򣬱Ľסˡ
ôôôˣôôڶΪ¶ûȥˣҲк
Ҹ˵ôôյС˵±˭һСӼˣһ˵۸ҸǷҵģ񷢴ˣͲˡ
ôô˵Щ˼֪ģݣʲôݣ
üû˵ʲôǿ˼Բ֪ӣ͵˼ҹȥʡ
ôˣ
Ӹһ·޿üʵ
ݡֻ˵֣ı飬޾뵽϶ʲô¡
ǣ˼ųݣſڣȻһȺ˾ſڣڳʲô˿òƾȥǸ
ûûˡ
ͣ³Χ˼ǻˣһ˲һŻɫֲ·ôôȴˡ
ޣҼҸ㣬㲻Ҳˣ۸ҼҸʲˣǰôôô࣬Ҿ͵ιˣҿĸǶţ
ôôտʼžͿʼˣΧˣȻһЩ˿˵Ͳˡ
һʱû˵
˵ڣǰ޺ܸкܺùϵˣޣ˵ˣͲڴôôȥˣһ壬͸ûʲôԸˣǰġǱһϲˣȻ˸оǵ˼ȫͬһƵϣټΪⲻСĵĳЩˣҲܸһƬȥˡ
˵λôôһ͸˵Լ޵ôôϵôöôãСʱ˶ٶٶ˵Լ֪ˣصԼҵĸȥ˭֪
˵˭֪ɴҶ֪ʲô˼޷ǾǮˣ£
վһԵĸſ޵ĸһίӣȫͬһȻϷԽԽݼ
λôôɱϴݣǷȻԲãЩݻǼǵõģôûأ룬Χˣʵڲ˼Ҳ֪ˤ֮ܶ¶ǵˣҰ룬λôôûǰʱ򣬵ôôȥʱ򡭡
һΪѣ벻ʵںܿգΧҲ룬ڴס˺ܾõ˷ˡ
ûҲ룬ҡͷȷʵû
ޣҲҡͷôôû
ʱһ¡
룬ǻݵģǼûǮûƵģλôôʵǶԲס㿴ҪǸȥףҪݣϿ϶еģ
ⷬ˵пϣλôôʱҭסˡ
ȷʵǼݣǼ޳ȥĸɻ֣ԣҪ׵ĺˣ֮Ըô˵Ϊ֪һ֧вûˡ
ԭ򡭡ǺǡҲᡣ
ĸԷڿӣȻԷӡ
ɵÿĶôǵġôôֻǿ˵ǰôôڵʱôô˵£ֱᡣ
Ȼʲôã
Щ꣬ҪôôֻһеĻԻȥ˯ˡ
ʵǹŴôôսҲ൱˵ġ
˵ԼôôĹϵȻͳϴλȥ޵顣
ҼҸʳŹȥҵʱҲǲ֪ģĵˣż˵ǽǮ֪ǸĲԣҲѽҪǴȥˣҼҸôˣûأ
仰̲סٴοһǸ
жʮ˰ɣڶûмˣ֪˶ʮͻᱻģ
ԣ˻ѸǼҲɣ
Ȼôôֿˣ˵Ϊһԭõ˼ҲҪҸˣҪҲҪʮӣӶԷƸ㹻һķˡ
ԣң
ͻͻԭֻ˵˵ǸǵýǻԵҶԷǸʣԷŹ֣Ȼ˵̫Щͬʱ־Ҳԡ
ңƸ˼ף˵Ļж񶾣ǰ죬־ǲ޿ܡ
Ī˹ңҪʮӺһ
ЩǾÿ
ƿڴȻסˣڵũ廹ǰũ壬ԵǺҪ飬Ҫ鷢ԺֻҪǼеĸߺӣ˼һϾͲ򽻵ˣ
ôôΪȻжթĳɷݣڴҿǾԣȲǸû˼϶Ĳԡ
ĳЩһû˻㵽ǲ׵ģΪǹٸ飬ֻ֤˵㣬ǷˣһӶǵá
ԣҪǱϣǮСԺϵⶼˡ
ţ
Ҫǻˣ϶ֱȭͷˣңʴʺ㣡Ȼô˿ţ˼ǸֻǸ˼ҽڶһ㡣
ݲо޻ô
ʵǲ֪ôޣȥɫŵ˲ˡ
Ҳǲ֪ЩϲռСˣСС֣ûʲôˣĵߣô˼̡
˲ֵ̫֣һϾƼҴ壬ô˵ҲƼҴˣִˣǴĸӰ춼ãǶǣҲ飬ϾʲôݣҲǷǵġ
ֻǿһ뿪ˣҪҪǮȥǵ
϶򲻸ҶʲôΪ˵ˣֻҪ˸Ҷ֣Ǳ֤ҵ
ôһ֣ıСϻܹҲûᣬȻȥܾ²ܾôˡ
ʵ̫
ԼӣѹʱҲ򱻷ֵʱ򣬼ʱҲûôܵ˵
ԽԽˣɴޣһȥسǣõȥһʲôˣҲȥ⡣
۸ɣôô򵥣ܵЩ˳ԡ
ǣϵǼҵʱѾ뿪ˣҲֻ̾ظ
ϣܴðɣ

35 Ǳզ

ջȥãȴ˵Щȡ
ôˣ˵ɫǷʲô£
ˣˣҪҵǮ£ԼһˮҲһ¡
ȻֻϣĪǣϵģ
Ǹôôɻ˵ףȻƽ
ͻȻŵ㣬һ䡣
л˵㹦򲻴
˲侯ѣǻԣѵҪȥһ٣
ҲԸ֡ǳ˳飬ȻǰˣҲԭġ
ۡ˲һˮȻҲûڶǶְɣ
𣿡һĨ죬ǿĨϵˮղɾЩ
û˵һԵ͵Ц뿪˵ʲôһŸˡ
ʹ
»ܻпôһ֣鵹Ǻ˲٣Ծɺܷꡣ
ȥҴ̽һ˵ƽʱΪ֮ģɶģܴ̽Ķ̽⼸ʳʱͲǰæˣס˼ҷˡǰ˵һ󣬵꣬治ɫȻ˵ͷ
溺ӣ
㶨һ£ŷԼˣ˼ˣûԶɴȥЩԵģôҶһ㡣
뿪󣬵ֱ޸סˣǰ˵һ֮治ɫĺϵıֱǰδеĶࡣ
Ȼ˵öԣȻǵޣֲġ
ˡ
ڶգһݳȥϣкȴˡ
̲ס췭ۣͲ£һֵС
ˮţҲߺȴȽǰߣԴ֮͸ιȪˮˮţͷëɫҲõʱ࣬ûʲôУҲֻȥһΡ
ģˣ޵֡
㿴Ȼۼģ֪ˣ
ӣҲЦˣȻͻȻĿ
ҪӺòá
ɫ˲ͣȻͿʼתƻ⡣
ɶʳŸտûãҲ࣬ӵ²
Բɺã
ڶʱɫͨ죬ֱҸȥˡ
⣬⻹ڴ·ϣ˵ʲôءƫͷȥȻһ˯ôˣû˯
֪Ը˵ҲᣬȻڳ˵ˬ죬ⷽ棬ȴǸġŤ
ȷŤȻΪҪ˯ŤȻû浶ʵǹĺùҲҹ˾ʱżṩgˣһ뵽ܻ֮кӡӽǴ޾ޱŤǸɻǲɣ
óĽۣǡ˰ɡ
Ҳ̣Ҫǻһ£Լ϶ÿͱ˯ɶҲɡ
ǣһ·ϣû˵˼ųʳһ׼öʱŷ֮͡
Ǹôô
ôڿ족
̲סʺˣȻ͵ûԼԼ¡
˺ϵǣҲſվţվ˸ɴżȹ˺Ϳ˽Ϳʼˡ

ͻȻһӵԷȥ
ޣ̫˲ˣһⲻʳ𣿷ɶˣʱͶΧôô޵ɶĮĵĿţ꣬˾ˣиʶ˵ģһۣƲƲ죬Ȼˡ
Щʳ󲿷ֶ󲿷˶ֱóԵľˣ˿޵ķڵĳзϰ屧Թ˺üΣΧÿ˷û˵ɶ
˼Ӱ첻Χ˿ϷһĿţϾҪˣٻҪһģԣڶ죬ûٿ˵Ӱˡ
ʱҲϢ̽Ĳˡ
ʵǸôôˣһ˼ҵˣôôҲƣش󺵣һ˻ȥˣ͵سͶӵݡ
סӲԶһиģʱһСģˤˣǺӾͳ򣬺֪ʲôԭҲûȢһҰȥ֮ôô֪ôľ͸ˣһСıӷ֣ڴ϶ˡ
ϡ棬û뵽ŴҲ¡
ѵû֪¶ũϢǺͨģ˭˭˭ɶֻҪ˳Ǿ;Ժܶ˶֪ˡ
УǴܶ˶֪Ǹҵġһ¹ģͻȻ֪˾ô̽Ϣˡ
أǸ𣿡
һһһһǺϲĲ첻żңǸԼôôͬ಻壬û׾͸˼ҹһʱ˼ҾˣûɶõģټôôҪҪǵģһ˾һ£ɴˣ´յǮȢ׵ĸ
˻ˣȻһӣ˳ܵϣպÿ׼뿪ˣΧһʣԭޣԼôô˵ôˣܻȥôôһϣ˵ˣڶ죬ôһ취
㻹̽򣬺ǸǾ¥Ͳġ
¶°ͣѵǾ¥ķݶУǻȥƹæˣС
˾ʲôݣôϵ
Ҳֱ˵ˣһĺӣƣΪĳЩԭǺӲף˾ͼ޵ңôôĹϵһ㣬ǵôôԷŰΣû뵽Ǹǡ
ٴΰһǰǰѣֱǶһֻ䣬㣬ǵøһ̣ʹ졣
Ǻӣ־ԼοˣǲĿţ
ȻͬȴҲûʲô黳ũѴһ֮ĹϵоǼͥľף˵ļ£Ҫȥ֣ĺˣ˶˵㼸ûҪĲãǿǶýġ
ȻֱӲ֣Щ飬ǲȻôϲޣ˸һޣ޸ʹ죡
ǣְѵ˹ֵܣˣһ޶ΰ񽻸ˣ
ǣְˣЩ˵ʱӣЦա
ʾͱôˣҵ⣬Сĺܣߣ

36 жĥ

ź֮ͰĵĻȥˣҲ˵ԸԼȥǣǻ˼֮ìܣϳ鷳ң˵ˣµģðײòô
Դ󻯵ԭ򣬵ҲˣȻƽʱɵɵģǶĳЩȴǸó죬û֮ǰǿĶ˵ûǻ棬Ϊһ㣬ֻҪһڣֱһŹȥˣҲ֪쾿Ǹ˶Ӱ
뿪ˣʣµ͵ȥˣʰö޾ȥϳסˡ
Ȼȥһ˸»¥ϵ·һдõֽ͸»¥ķȥˡ
»¥һʳͬһ֣Ҿ¥ʳͲûôأԲϵڶڸ㣬ң˶飬ǼףʵĲ
죬ѵֿǾ¥ȥ
Ʒɣþòôˣƴкƹ˵ˣԺ󿴼˵ʲôҲÿͿģ˼ֻǸ¿ɴأ
ƹе£ƹأ˻ûƹ񣬵ǵԷ˲٣ڷϿǼˣͲͶ飬⻹
ƹ¥أ˵ţ¥ȥŸޣЩ档
λǣ
ơԼص˲䶮ˣ󿮾λɵɷˡ
˸Żߵ¥ϣţƹˡ
ƹһʾ֪ˣһ͹š
Ʒɣôˡ˽ţֿ˿ޣղǺͻƵĶԻ֪ƷͶ࿴˼ۣȻһ˲ţǰ˵岻ãӦǴˣȻǸиˡ
£ſڡ
췢飬ƹӦ˵ɣ
˵һ㡣ƹͷϾҵĵ̾ٽ֣ôĶ벻֪ѡ
ƹ֪ô𣿡
ȻôѵƷɻȥģƹЦ˵ȻҲôһЩ̽ζ
Ȼƹ񲻻µģƹ񲻻ᣬ˲ᡣҡҡͷƹǴ̽Ϣ˵˳
˵ΪָʹָʹǸ˺Ǿ¥йأƹüϴε黹ûǾ¥ô
ӢǸƽʱǸǾ¥ͲģһͲôĵˣԼģһʱ鲻Ƿޣƹæ˵ֵһֽȥ
ĥ³ʳ͸ƹûȥó
ǰֽƹԥ˰Σûȥӡ
ǵ¶ǻ˵ô
ģôԼƹ鷳֪Ǵ¥ӣʱҲǿȫ˵ڣֻҪȷûк̨ͺýˡ
ǲϲҥôǾˣ˭
߽ˣ˾ͻȥȵǵϢˡ
磬ǻûƹˣΪǰЩǼ£֪ĸȱµڴﵽԣ˵ϲԵԭ޵Ļ£ֱ˳˵ΪŲò޸ƴǿģϸҲ˳˵û˶Ϊ
ô˵ȫ޲˵ĸΪأ
Щԣֱð𣬶ҲΪЩԣеѾԸڶˣе˵ҪӹǮӹǮҲˡ
Ǿͱˡջĺܣ׬Ǯ˶ǣв浱ûƢ
ǰûʲô£һҲˣһĶôߣ
ڴ岻˵ճɲ𣿵Ǵȥˣͬģһ緹ԸľͼԸľˡ
ӣƹҲ֪ܣʵֺγĴһѲŰѶ˴û뵽ô۶ӣҪ֪˭ҥԣƹǵðƤ
ĵ鶼յһԼЩϻ
ڣ֮󣬵ѾˣǸҪѾĲˡ
ͷôЩϢЩʰãеҲʰˡ
ڶ죬Ҳû˼ȥˣһ磬緹ܵȥˣƹڸ˵ʱ򣬻ĵʱ˵Ǽ֣ĥ˰Σɴһޣܵҡ
󲮰ֺһԴӰʱǰǵһֱ߿࣬Ȼ˵ЩţҲʵô
㿴򲻹С⣬ⶹҲǸƹõģ˼ҿó˷ӣô˵ͲҪӹǮⲻ𣿡˵ʵڿ֪Щ£ҲΪѡ
㿴ҪɴɣⶹˣӸɴƹҲͲǻˣ
ĻüԴӴ˶󣬴˲٣ڴҲĽٸż޹Ҫû˶ǵٶ롣

˵㻰Բͷβ˵Ǳ飬һǿˣЩŰѶ鵽һ˵ģѹûаƼҴˣƾޣҲƼҴˡ
ĵǺã
ЦˣΪû嶫ͷڶЩ뿪ȥʲôΪ֪
ǸЦ
Ҳ֪ЩɫЩѿ֪ѡ·Ӷǿϣ˭ֵ֪Ľ֡
˻ǲϲ
޵ıοЩûʲô飬Ҳνʲôʧִʲôûмеȥ
һѰΪԷᱧԹһ羭˶ٶٲ⣬ȻһٵʱƵһ䡣
Բίˡ
ĬĬһͷûѽΪʲô鲻ԣ
Σһ죬֪ûãҲͲټһߣɾûôˡ
Ӣңһ죬絽һ̶ûͣϢ
˵﷢ЩһġȻ˻öĥ
ЦһĹ̴УֱĿɿڴֻõȥλôôġ¡⡱͸¶һ£Լӵ㹤һ͸¶ͱӢһˣӣˣһôôôôҲǺ۸ģ˾Ͷ˵òƻˡ
ǳ棬զ࣬ͬʱҲΪʲôˡ
ֱ

37 ҧ

Ӣ֣Ҳͣȴڼеĺܡ
תԭƤҲټˣĶż⼸죬Ҳ˶١
˵һΣ
ԴӷǶֵ츳ϲһྣ㲻ᱻˣֲˣû˵һΣ̲סۣȥˣ͹ȥˡ
û¸ɣɴ壡
Դѧ壬˸տʼӮΣ֮ҲûӮ
ԣÿ壬޵ǹֵֹģһôģ
֣ʼûζˣͲرĵˣ仹ô¶¡
ھûʲôˣڣ˼š
ȥšԴϴȥű֮һʱ䣬ȥţʵҲȥﻹһˣҪȥ˶ǴҲˣƫƫ˼һǡ
㿴˭Ҫǣֱӹžˡе㷳ƫƫڻţˡ
š޵ͷȻſȥˣǶû¾ҰڣǰҲо֣òƻǵã
ȥſڣΪܿ˺һ˲Žݣ滹һûмˡ
ǣ壬ˡ
سġ޼˵һ£Ȼ£ȥˮ
λãǷ˵λͶġº󣬴ӻóһŷ⣬ݸޡ
޿һۣҲŷ⣬ʱͲ𿪿һۣ˴ݣͰŷһݸ
ŷֽһ۾ͿǸ֡

С˲ͿʼıĵʹˣʵеС
ƫͷȥޣֻ޶˵ͷȻͻعȥŵ˵ˡ
鷳̨ˡ
ɶ˶һҪ͵ʧѾ͵ˣȻûȥأ˴˴֣ʾԼҪߣ͸ʹ˸ɫ
̨ˣȥҺúллˡװлԷȴһ鶫˶ԷԷһ£Ȼյ
˵ͻȥ˸ЦЦȻʲôƵĶ˵
ҽʱǼ˼žסڴͷλϿҪСһЩ
ˣɫһ䣬漴ָԷ˵㶫
л
ŵߺһڵϡ
Щ˻룬Ǵ͵𣿡
£Ӧò֪顣
Ҳ֪һ㣬ռҵıҲãҵĶ鵽ȥҲãЩֻ˽СһǣĸЩϲֶ̨Σǻǲġ
Ͼô˵Ҳˣĳʲô£Ҳ׾֪ԭԺҪ˭һʲô׬ǮĻƣƾͲóˡ
ܿ
ҲֻǸһ֣Ҫʲôǻǲܵġ
ǲ֪ȫôˣ
ôúõİ˽ѵһ٣ϴεǵ黹ûأ
Ǹûᣡ޴յȥ˵һλ
ԭȣȻǿЦҲ
ȥѵǽлҪǸǾͱˡ
ýѵЩ˵ķӣ˲٣ȺôãҲһѻˣϲξָ
˱ɽˣȥֻҰζһͱסˣǣԹ֡šˣ֮ǰ˿ӦȥˣһʱҲ
ʣµˣһһӣҲֻǸĶˣȻ˵ˣҲûи߶ж˵ĺô˵ҿܻе˲õĵطҲڣȴҶö࣬ҲͲԸߵ̫
Щũ˼ôģҲһ㣬Ǿʵǲ졣
ҹ٣ɫ˴
ɴϣƽ˶ļ䣬ǽȴʲôҲû˵ĳЩ˵ġ׳١ʱеǻ˵
˯ȦסʾۣģģĶʱȻϵıۣװ˯ӡ
硪ء

Ҵ͵С
ȭŵײټʹ󿮳ķӣ˲Ƶߵ棬ǽѾĲˡ
˳飬˺ܸӵûʹԻϳˣһȫһȻƴǿ
ƴǿȻ㡣ôҲ벻һһʵƴǿ֪ϴǼºƴǿǱɨӣȻ䲻ȣҲЩʲô飬û뵽Ȼص͵
ŷӾôҪЩܡ
ǰҹҼҵǽʲôʵ˵
һ˲һţȳ
ߺߣ
˺˵ƴǿֱӰͷƫһȥ
˵ǰɣЦˣ㿴ôڣֱŵˣһأһ˴ʲô⣬ҲǲСģأǮ֪ģҼǮ˭Ҳ˵ʲôȫûзɣǮ᲻ᱻôߣ㣬ƴǿ㻹֪Ҹǰ컹ȫڶͷ桱أ
˵꣬Ҳ˷ӦֱӾͶһԵĵ˵㣬˹ƿˣҲ̫ˣַ̰˾У˵Ǵǽˤˤϵġ
ô˵Ҳûоʲôԣȫֵ̧ͷ˲ǿЦʱע⡣
ҪǸҺҾͷ㡣ŵöԷһӽȫǿȺʲôˣڲϵĽſʼʱ㿪ˡ
˵һ˸͵ӵģ˵ֻҪ͵˾͸ʮӡͷ󺹣ɼжһЦ
㲻֪ɣǸǰ˵ģҪǸ˵ٻǾ͵СЩţȻٺ١
ǰѸʵĶˣҲˡ
Сôˣ˿ҵһĻʱһһ䡣
ϣⲻȫƴǿ𣿡˿ſڵϵˣվһҲǸ𴲲ӡ
ֵܳŻͿ˹ĴǽҺһ˻ó˵ǻƴͷɲͽץסˡ
ֵһյƣȻǽλεļӡȫű߻һѵϳǾ￳õġ
ûСȫƱ磬ֻҪҧʲôҲûʱȥǸ˰æ˵ʲôҲûˣ
Ųᣬʵһʼ뼷ģʵҲֵֹģԣֻǡе㺦¡
磬ǲ˵Сǵ˭ôҶҪۼңˣˣȥ˸Ǹ
⻰ϸҲȷʵԴϴ֮޼ûƽ˵ʲôֻҪһҲǿ֪ǰЩµһӾȢ˸Ǹܲĸ

38 žž

ȫƴǿ޼͵ץסˣºܿô˶֪ˡ
˵ļϢ˹ƴǿңϢʱĵôôȫš
ҼҴǿô£ƴǿôôֱӺ˳ʵ˵ˣҲƴǿ顣
һ˵ϢʱĿһ˶Ҫ֪¸Ѳ˸ϵҪǱôô֪йأﻹкӹ
һȺ˼죬ȫһ˵ˣĸôֱӾͺ˸ûµĹϵһֲܵģ
ɲҪôӦҪǲЩһѵǻ浱۸ô
ԣƴǿĵôôʱһ㶼ûиӡ
ûԲҵ飬飬ҪֵڣҪǵóˣ
أһȺҲҺ˵ʲôȸһȺ˾ɴ
ʱһȺִ޵ļƵ˴ãƴǿȫ˱ſڵϣȫֻý˼ˣ̧ȥ
ֻзںϴ²Ż򿪵ĴһȺ˿ŲվţǰѺľӣܵ͵ƣⲢʮ˵ɫǸࡣ
ôˣ֪վһʵ˯ûþͱѣȻ˵ã͸Ϲˣʲô֪顣
㻹֪һԵЩȣȻױһİԼ֪˵˳
ƴǿȫܵ˼СӼ͵ҵԶݸץסˣȫϻ˵أ
룡ܰɣƴǿʵĺ𣿡˵ȫҶֲ֪ɾ˵˼޼ҵĻƴǿ
ֲǲ֪˼ƴǿи÷ɣԷһЦͲϲƴǿҵǸɣϴܵҲ˵ȥժˣײҲϣӣ
ҲܾͿˣϾףҶһġ˿ڵ϶õˣЩɵ˵
٣˼˼Ҷŵȥˣ㻹ʲôߣ
˵ҲеǴ󲿷˶ǸǰǸһ뷨Ϊֵ̫ˡ
Ͼһˣ£ֳҶÿһ㶼ǻѡ˽ˣ˽˽ˣ˭֪ǲ֮Ҷ͵Ǹ˾Զ֮˵һ˭˭ҵùҲ͹ȥˡ
ǲңղŻȫһ˼飬ʱ˵ҪȺ˻ʲôӦ
۳˳վ룬ǰϡ
󲮡˵һ飬޾ϸȻ˵㣬Ҷ֪ʱʲôһл˵㡣
󣬵Ҳվ˵һȸϵ޼ҵҲǿ˵һ飬ңڵϵĵǽϵĽӡ΢һԣͶܶϡ
һ˵꣬ƴǿĵѸŭˣԱ߲֪ĸطóһӾƴǿϳȥ
Ȼ͵飬Ҵ㣡
ѸִķɾһԿޣˣ˵ƴǿֻǹϣһʱͿ˴£ԭǣϾƴǿǰûʲô£ң仹ָ˴˵꣬Ҫֵ
һⱻ͵Ĳңվ˵أ
ôôԽô˵ԽڣɹӼƴǿϣްɣɣʾͿӱ
ԼǸˣҲԼƢҪŭû취ȥ˵ҲˣҪǺϣ˼Ҳĵġ
ҲģҾͿ˳ġ
󣬳һΣԲ
ѸҵıˣѸҲˣǴˣСӸˣٹִǿҲûá
⻰˵ģԭƴǿΪǾȡ֣ͳ˵ĴˣҪʹӵ˵֪Щ벻ԭôˣ
⻰˵ģҪǲŹƴǿǾͲˣ˴ŵӰҹǽҼҪĳ£˭ܣǵôô磬ûݣ£˶֪
ˣȴ˵ʱĿһ£ס˶Է֣
ҪǷô޿Ҳƣﲻס˼꣬ͷ£ԺӿҪôʵǲ÷ɹֵµӣҪˣǾͱ١
٣
£Ҷըˣƴǿôôǵɴ۾
ǡ
޲ǿڣң˲뺦ҷǻ˵ģѶķ͵ȥʱ¿һ˶ܵõô
һ˲ˤȥ
˼֪˾ôȫô֪ģ
ʵϣȫҲ֪ģǲŸ޼͵ˣ͵÷һݣλҲһ߼ۣҪˣҧŲϣʱҲûֻû뵽һôݣȻҪ˵˳
ƴǿȻĻ֪ġҲ
˵ô£һվŭĿŵϵȫƴǿû뵽ĳˣȻˣ
ȫĻҲ̲ס˸ۣ㵱Ҳ֪Щ˴½ô룬װ޹
ûе°û˵ǾһʱͿϴйʱǣҾȥ鷳
ȫˡ¡һֻҪҧ˲ϣ޸Ҳ޿κΣǸ¡
仰һ飬̧̧ȡ
ȫ֣ƴǿ˫ۣ˵ʲôˡ˰뱲ӣһˣ
ø˵ֱӰ֤ó¶Էдģ޾ϸɴֽݸ
£˿۹Ͳһˡ
֪µˣ˸ţ֪ģЩĺ
Ȼ˶ƣ
£۵ľͲ͵ˣˡ
飬Ҳͷˡ
޺ɲЩǵʱûԼһҲ䵽³أˣһҲģ˾ˣɻֹЩ
Լ䵽³žžΣ

39 ɵ˼

͵һǣ˾Щͬ뷨ˡ
˵ȻǴġ١ͬʱҲǴˣҪҲŴӴռˣǵӻܺã
ӣЩ¸ءɫÿˣһ֮󣬻Ǿʱ£ǵ֮
û뵽صزЩĻţ޺˵ĿЩƣǺڵˣ
ƫͷ޵Ŀ⣬ǿְ˵ķϣͲôˡ
̾벻ͨ޹أԼ
ƴǿȫѾʱظҡˣƴǿһЩ̧޴˼ңȫǱͬ˱˻ȥĸô˵˹Ȼûһ
ɥȮһӣڳûһͬ飬ɻ
･ָƽҲصԼ
鷳λˡõȥϢ˱Ѿ߳ţͻȻֻع
ƷɣˡֱԣЩôɥĵ£Ϊξôˣ
벻ףҪǻ׼İЩһĶôһپˣʵ̫ǡ
ҡҡͷ룬϶ôֲʲôʥĸңֵܣû˵˲һҪôһʹ࣬ǲõΣ
мƽϣλҪǹǣǻǵ鷳
˵ͷϾǲƼҴˣһżȻ˻ԭ£ҪеڶΣٲþҪ˵лˡ
ң˶һۣ޺Ҳǲܽˡ
˻ȥϢˣ˴ϵҲˣ޴ˮ˼ϴһ£˯ˡ
ڶգͣ˸˯ѣûü緹ͱĿ޺ˡ
ô£һۣպôÿ϶Ҫšѵ
˵ƴǿҡڸˣҲͶˡ
ŶͷƼҴ岻ҸȻô󶯾Ź֡
˵ɱˡòеȤͰԭ˵ˡ
ɶЩ棬ƴǿѵԼķɱǼжġ
ôôģһƹȥ˾ײιȥˣոչȥˣ˵ûʲô󰭣ĺӣܾΣˣϢôô˲ͺˣӻڴϣ֡˵ƴǿ֪ˣֱӾ͸ôôӣˡ
ǡӷ֪˵ʲôˣҸ취һٵģû뵽ʲôôһ
Ҫ֪磬ӿǺܲ׵ģңһ̥Ҫӣɾˡ
֪Щκμеôôһֱڶ߶벻֪Ҳѡ
ԣҪҪ֣
ЩɣȻôǽڲ˺ĻϣΣҲĳټ¡
ˣͲٳɣ˳Թȥ
첢㿪ãҽˣκ¶ҲйϵԾֿá
˱ϵ˸࣬ȫֱ˷˹ƴǿûôôˣ񶼲á
Ϸ飬ֻͶȥһͬ񣬲Ҳֻ֪ǲ̫ȶԷˣ֪һ˷ǿǾкܴսġ
ʱ̫ɲܴһŪ˾͹ܵˣ
ӵȷù֪µ˶Ϊȫȥ͵ӵģ˵õԶӣû뵽Ȼô£˲òǲʲô⣬ңֱ˳ӣԭóǮͿ϶ղˣ϶Ǽˣֻ֡
Ҳˣ϶ĶӲ֪ʲôʱ˵£ʱͽ˵һͨﻰⲻ飬Ͼ϶ʱ޺٣
ֱҪըˣƫƫÿ˶˵ĲǣԼĶҲġ
ΪѧȢûǮô취׬ģ
ùҲڳ˺ù
Ҷˣ֤ҲڣûܽƱ磬۵ģô
Сӣ£ǾôãһǾʵ˵ϵ˻ôһһˡ
ǷᣬЩ黹ҪǶæ޿ڣϾǺӣؼʱ̻ǵ֡
һҭ⻰˵ģ۽ʲôǶΣһǿ϶ˡ
Ȼ⻹ֻǿʼһȺũ˼ʶˡʲôǶ˵͡
Ķ˼ˣһĺˣĺô
ʵҲû˵ʲôرԴǣﻰ⣬һ˼ͷˣǲԴӲãÿ˶ãһԺڱ˼ٷ飬ζûʲôͷһأ
⣬޻һ㣬Ȼ͵˵ĶǾ͵ûҲҪԷǮƣļֺˣ
ʲôҪӴҷ˵ʲôˣԭɶӵһٵƴǿôôҲ죬˶ֻܸл佱ˣϾǼĶǷָҾƶ˼Һʹ͵˵ģﲻ˵ļһݡ
ЦӦֻ֪˵˲ܺô죬ϾͿֵڶ֡ϹС䳱ʪȣϼӲǹһӺˡûƴǿչˣ˼ĺӣҲùοǺӻһܱס
˵ǲ̫ˣű̧ߵˣһƣĵôôĻЩɡ
Ͼִû顣
ᣬܺáͷķʲôã̫ⲻ֪ŹˣҲһŹ㣬§סߵˣڣʲô⡣
̧ͷһޣƽģҲŽƽһ£;Լˡ
ϾִԶԶûôҪҪûб£˵챻˺ľˣ
°ͣͻȻţԼǲ̫ˡ
Ҫ֪ģŵûȥú÷ʡԼȻɵ˼¡ùֻԼ
ĵʱһ·ȴûнҲѾôˣ֮иҪҪҲûȺϹˡ

40 &

֮ֿʼص˵ûп꣬˶ȥʲôˡ
ЦЦֻ˵һЩ£Ȼ㲻ٿڣȻв֪ˣʱ͸Χռ֪顣
˵˴£˶꣬ȻĻ֮ˣú󣬾ԺжӣҲܵǣ£Ӿ͸ùˡ
ںЩڸν¥
صˣ˸ͿȥҪֻҪ㹻ʽ𣬾Ϳ׼ˡ
룬Ͼⲻһ򵥵飬ңҪ飬ӦҪһ޻½һԼҵķӡ
Щǵķӵܻ©꣬û뵽Щһʱ䣬޵ЩΡ
Ͼ޵ļңҲõĵط
ǣ¥ʱ£½һӣôɽ͵أҸضҲ׵ĺܡ
ǣȻص˴վ飬˿˵̬ȶǱ֮ǰһЩϾûСͷƴǿȫҲΪ˴룬ûĳЩ˵ҥԣڴеĵλȻˡ
Լ˵Ҫӣ£ˡ
ԭ£޼ңôǮ
ۿЩǼңҲڼ䷢ʲô⣬һЩ̽ʱ򣬹װһǺܿĵӡ
ôˣ̽ϢȻŹı飬ʵ
ͲöԷʣʱ̾Ϊӵ飬ⷿһϵҪˣ׬ʲôǮ¡ҪǷ£ǻһʱٽӵģ罨ãǷҲġ
һεӣ˶˵ĻȻ۵ɲʡġ
֪ǼҪ·ӣʱͱӲǱ۾۾ΪжӵĶڶߣҲֻܰģȻҲȷʵûˣҲ˵Щȷл뷨
һӱһҲ֪Ҳû˼ȥ޺˼ƽϣȥӦȥˡ
û˴˳ҵľˣѡ˵ط˸νġƵաͶˡ
˶˵ĹʺʹҲ൱⣬ǣķɱûҪǮƵĸ˵Ҳϲ˵ڴиıˣȻּɣȥЩʲôԼŵ顣
죬ڿ£˳æľͷ
ҡҡͷ˼ҵķɻ߸ˮƫƫһĿľͷܣΪԸá
¼ϵľͷľͷ׼ˣټӰѾʮ֮ǰӦס·ˡ
ڴҵǿҪ£ǹԹԵķµеĻߵ˳ôôջ
ôôôô߽ȥλôô˲Цˡ
ϣæˣС壬ôôջãЩ¾;͸ǺˣαسǸࡣôôڣĺӾ£ԼǰҲǳԹģȻϣһԾͿˡ
û£Ҳţæһһ㣬ϾⷿԺһסġһԼΪ͵ĺˣۻȻԼһ뵥ȥɣλôô֪뷨ȻΪ
ദ˼죬˶֪ˣ˵ʲôֲ̱Ϊرˬ죬ҲףҲá
ҲԸ˵һЩİԡ
֪ϸˡ
ɶһ㶣һʱûӦôôϸ˭
ôôӣ²ͣȴǵǸ
ŶˣǸһ̥ǣرĸһ£ֻǵǸվߵӰˣðɣͦģԭҲˡ
ǺģҪң˵ҾȥһݶôôֱֱӾ˵ˣôôڣҲͬⰲôô뷨ģһʱ䣬Щ˼ˡ
ʵʱǳ֣˼ֿͬ˼ңûôġ
壬֪ŴؾũӣĵĵҲô˾͸˼һȻֻе˿ǻˣ˵̫ˡ
˵ĻʡһԼûоЩҲûжҪԵ֪ʵǲ֪ԭ⼸ĶôҪ
´ΣԲôˡ
ĬĬţͬʱЩԹޣ龹ȻҲ˵ڱһ۲۵ɵЩ˸ҲΪ̫˰ɣ
ٸˡ
ﰵȴɫ䣬λôôһԡ
ϸˣô
ôôͻȻʣһʱ֪ôͣңλôôղ˵ģҲ
һ㣬еˣȴװһΪѵӡ
ѾϸˣŰջأǲǡ
ǧô롣ôôʹҸ˵ϸ޵ĿǴβǸȳƢ꣬׺ݣ˵ͺռˣǿضǵռ˱˵ģȻܽס
ôô˵ҲһΣȷĻһ࣬ƢҲ൱Ļϴȥ￳⣬ٸ⣬ǹأ
ﻹǵջغãʵĽڡһΪѵӣ˵ȷҪջأǲÿڣʱôôͲؿڱ֤һҪ
ˣͬʱԾЩͬǸƢĺӣ޹ȥܺùŹˡ
пҲֻһ˲䣬ĻǽĵɣæҲȻҲˣٶԶû˿졣
ϴϴţôôͻȻڡզСҪӣͶСˣ·Ҳ콨ˣҪӣҲð
һôǺӡ
¶
զܲҸ˵͵Ҫӡ
ǣҵӳѾȫκһƬˡ
ʲôӣʲôٽ飬ĵλôôǲ޲С
ͷߣȴ̲סЦ޼Լǹ񣬲һ뵽ʲô߰£
Σ޿Ҫɵķӣȷһɣ͸һ¡Ҫӡ
ôȿȣǾ͹ֻд֪ˡ

41 ·

ϼæ·ڰ³ͽˡ
½õķݣɲһݣԷǳǺԺһСӿ󣬻Ա߿һ˵ԭķӲԶԻŶҲ㡣
룬ǼҲ˹Ѿʼǵ㣬ȶŪ֮󣬼￴ˡ
ļҾ߶ģ֮Ķµģ֮⣬˼¹һ´ǰŴҲ˹Ͼ˯ûã´һ䷿Ҳʡ
ӽãһж׼׵Ҫһлʽлǵ԰ӣ⣬Ҫһϯǽ¼ҡ
⻹Ǽ򵥴ֱ
飬ôϰףòܶ඼ǹΪ˷Ūİɡ
룬ԽԽпܣ׼ĻҪ׼
һʮ˾μӾϯȻͽ޵ϣȥȻ
Լæɴ˼ˣϴΰæ˵ôôͰôôҲУţ벻Ϥ˻ҪϤˣʡġ
һ׼׵Ҳˣصȥ˼޾ƣ˳ζִģʤԭ̬ҲзζţֳˣǲԼҲƣ
룬صϯǵд˵ģ⼸ε飬˲٣ʮе˼ҸϼҴܹԷӺۣȥȥǼϵõ˵ȥˡ
ڣϯͷβҲûзʲô״˻˵Ǯ⡣Ҳ̫ںǵǮοִס·ҲҪͳԷģΪƽһס·ӵɡ
ϯһֱʱǰǽһƬĺʹһʰ
鷳ˡŰôôôôе۵Ŀ¾ĸˣȻޡ
ҡͷ˵࣬ϾһùǮģһľò࣬ǲ֪٣Ǹл˵㣬Ҳ̹
ʰһȺ˲ŷ֣мڵû뿪ǲڽһʼû֡
ʼǵĲǰôô
Сӣ㻹ɶأôôڣ˲ŷˣһӣһﻹǣһСӡ
ˣƽʱԼʱ޲жԶ߶ԶôͻȻﲻˡ
·ˣǹô˵ҲйҸǲǣ
ЦЩģȴüͷ磬ʲô
һģиҲû󷢸˵ǲǣ޵ĿЩãóϲˣЩóᣬ˸ˡ
ƹһҭȻԼǰЩ£Щȥ
С㲻ô˵ô˵ҲҼס̵ʱ䣬ǵǵģ벻ˣ
һԵĸЩŭĿˣЩ£˼ס
ôɫ䣬ȴЩǾͲôôǣ
޵ĻƺЩŵ˶ˣСӾӵվһ˫۾ֿֻܽץסԼôô½ǡ
ȻЩɣĿģסû뿪
СӣҲ˵ЩôҲɺü꣬ҲΪ˱ģǲ·ôǾɷӾͽáһȻӣ˵ֿ
ˣ﷿ֻôͰѷӽǣɸף֪統Ǻչġ
󷢷һƬ⣬Ҫ֪ǰܣҪǲ裬еܵģڽ֮ôˡ
ȻνĸǴģԷĻȴܲˬ˼Ҫҵķô
ȻǰǷӲôˣǾôˣôܣ
޵ɫֱӳȥһԵİôôҲȥˡ
˻ռ˼ҵǮֲ˼ҵĺӣ񷴹Ҫ˼ҼҪӣ
ţҲҹﲻȡ
λôôȥ˵һȻûеգһ֪˵˭һҲЩʲôϵˡ
ĵôôӻƼҴ壬òȥƾһ׬ǮڴｨһӣǺ˽ȥһСģǰһҡ
һңʱѾӣӵʱѾҪȢˣΪҵķӣ뷽跨֮ìܾͳˣΪӦǴôֲͬ⣬ͱȥ˺ӣȻͶˣֱ޻ȥ̬Ϊ롱һһ˾Ȳİ޳ȥˡ
˵֮ǰҲһֱҵ۸Ǹ硱
С
֪ԭίЩǣ˵ҵˣ۳ʲô¶ȥôôԼˡ
̫飬ȴϡǵãôôµĶ㹻󵽼˵͵ģСʱ򣬡㱻üΡ
ԭģļһ֣Ȼ֪Խ࣬Խŭ
ҪЩ˲ٳǰ˵Щ£Щ˾ȻôܵǰôԲѵҪķӣ
˶ġ
ɴõжԶӶԶ˼ǰĺӣ뷨
С޹ģǿɲЩˣСҲŹ
Ҹռô˵Ҳûʲôϵˣȥҡˣֱ˵˵˵Ļһҵôô˶ʮӣ˵Ǹҵģҵôôķӡ
˵Ļ˶ɫǸôڵĲٺˡ
֪ĸεĲôѷӽǵģ跿ҲˣȻӵ⣡
ĸεģҪǣ㻹ܳô󣬳ǵסǵģ㻹ˣʲôôǣ
ۣΪ˶ɵô粻浱Ҳ֪ʲôô
ңǵãǰǼҳԵ⣬涼Լ뷨ҳԵĵģǼҵ꣬ҲûгԹһٺõģӸǳе¡
ûãˣҲãǳˣ
ǰˣǸ۸Ϊֵ磬ҧ

42 ū

ۣǰ˵ĳӦô
ûڣ¿ȵϻúֻǶ˼ҿ˼ֱۣӾͰˡҲŵˡ
ǰϻڷôôܳˣ
Уϻ񻹲󣬳ĸһֻèβֻ࣬ҪڣѰǾԲһ۾Ͱϻġ
һعͷһ۷ţȻԭյһ䷿ƿˡ
⡭ôôôôŲ䵽ǰϻǺϻЩ¡
ʲôϻϻԼϣϻΪڸ棬ͷȥ˭ֻ֪ǱһʱؽС
ϴȥɽ񵽵һֻҰèĸϻ񣬾͸ȡ˸ֽϻżץġ
λôôɵĿ˼ۣǺʱСϻô˵ҲˣϾĸ˸ڼֳ˵Ķ
ˣ˼ʰȵʰˣλôô߶˵ô䡣
ŶһĹǮ뿪Цŵڶ죬ﶼĳĳռǼҵķˡ
ڶգķչȻ֪Ȼֻ΢˼䣬֪Ĵ󿮣ܵȥˡ
ũ˵ʵճϢ֮ͬѺദһԼԭΪ˼ϵĲʵ̫Ψһܹ֧ĹҲֻˡ
һ㣬ƼҴʹ˲ûʲô̫ĸ飬һֱûôϵټһ׮һ׮ķЩ˸û˺øУѡϿʳǾ¥ֺγûԶ鷳ԭ档
Ҳ֪˼ڴˣ˵ǴСˣ⼸꣬ҲѾֹϵܰİһѣƹôô뺦ǵģҲ׷ŹǼˣƴǿȫ˻лǣȻûʲô£ȴ쿴ôôۣƴǿҲǰˣټ϶ĺֲȣҲԽԽѡ
Ѿ˼λãۿҪˣֱϻ𣬻ڴ˺ü죬Ҳ²˴
ˣȻûʲôϢܹ鲻ܺþˡ
˸ϵسǣһ£ȥʳȥá
ã˵һطʥĴڣȻڿʹǿʤż˵òŴһ㣬ſڶֻʯʨӣϵҡٸһϵĸо
ðɣʵûио
ˣ·ſڵʱǻ᲻ԾļӿŲɴ˿ɼүڰеĵλڼƷԱ˵Ҳ
ųֵſڵ죬ǰȥǸһĲ˸к
죬þòôû㵽ʳȾأ
ԭƷɡҲһȥǼҵʳԶʱǣ֪ǵ̬Ȳһ㣬ȻΪˡ
ֺ֪ͷʲô£
м鷳ˡ
˵⣬ͽȥһ˾͵˴ϡ
￴
ǰİϹҵֲ࣬һ⣬Ķơ
λˣν£
˲ûпɽüҵɫ۵ʦү
ʦү˿꣬ʹóһֽݸʦү
ǵл˵ʹ͸ǵģǹΪ¡
ԭЩūͣǵţҽи˴ȥˡ
ʦүеŵʾ˸һԵһȥˣ֮ٻЩ˵
˸һֱߣߵһηֲηĵط̣ͨ˲֪סģҪǵڿﱻץȥڿˣҪһЩȥģĿɿڴû뵽ٸ˿ڵĹ
ɻȻͳˣΪӡ˿ڣִǹŴǷĲŶ԰
ܱٸģǻȥԸģһЩĳЩ˼ҷµūͣĶһЩµֲصģЩ˶ǹٸǼڲģͷˣҪͷѵġ
޸һԽԽ£Ǵϵ·˿һ⣬µˣȥͲٷ
벻֪ͨ£ﷸµˣһЩνġ˼ϡĴ󣬶ˣȥ⣬˵ūͷûʲôˣеıūͣνˡ
뵽Լ˿ڵˣЩᣬȻݸ˵Ҫб˰Щ˴ߵʱĬĬˡ
ӲΪģҪûӣȥˡһʹƾɫūװӺɫ˵޿һۣǸģǻ顣
Ҳ࿴һۣȻ֪ǻֻǰοﻹǺܶˡ
ʲô֣
ūû֡
ޣ޵ûоʲôԣԺͽ֣ǾͽС
ͽһߡΨ޸ЩȡһЩǲס֣ɴͽһߡҲЩ˵֡
޿һӣֲ֧ɣǿɰҪ
֪ʲôѡˣͻȥʦүȻõ뿪š
ʱˣȥʱͶʮſڣ̧ͷ죬ŸôЩˡ
ݿճסһʣµĿԶŵȾ¥ãͿ԰Щ˶ŵ¥ȥˡ
˻ʶ𣿡Ȱ˴ʳԭͲʳ˲ͱøСˡ
һᡣ
Ҳᡣ
һֻۣʶ֣һ֣һӦ
˭ˣ
վ˳Ǿˣ֪׳ĺǰ˷
ǣͰһĸߴĺ˶˻ȥ
úøɣҪǸɵĺãǲõǮ˵׼һ죬ҾͰˡ
ĻһȺȫţ˻λӡ
ȻֻɨһۣһɵġŵͷԼĽż⡣
˭ģû붼롣
ֻ֣Щŭӣ۾ˡ
ŲţԼĴ㣬ֻǣΪŴ˵˼е
Ҳֻһ˲䣬ǰԼ˴򹤵ʱܺö٣ܱ֤ȫÿ˾
ˣһˡ

43 

һȺ˱ƺƵĴƼҴ壬Ȼ˲ٹעȥЩ̽ͷ̽Եˣÿ˶񣬰ź֮󣬾ȥæԼȥˡ
˼̬ȣҲԴ˲ǣ֪˷󣬸ǶԴûʲôøС
֪޺˼֮Ƕ˵Ķ̼˼ˣҲ֪ڵ˾Ա֮ǰӺöٱ
ڶգ˴ϼˣȥҹиԭϹӦҪǰãõʱҪõʱûС
ҹ̶ӵʱ˸ֻۣǴģϵģԶĵطҲ˸͸¶һϢ֪һµľ¥ҪңǮ⣬Բǿˡ
£˶ˣѡҲͶˣһͿڱѡһԾС¡ʶˡ
ðɣʵҲǶ뷨Ƚˡ
˽ҵ󣬹ǾͿʼˣôĶϵȻϢȻڿ¥ĵص󣬶ԼͬΪط϶׬Ǯ
ѡַ˿ʵ㲻úãǸط˾סĵطԶȻӵĽ紦۵һߣ붼㲻Ͻǵط滷ˮеһܹĵطˮļڣͻᱻûͲܹˡ
ǵ⣬ЦɽƣǾòãҾúþͳˣֻǵʱ򣬱𼵶үͳɡ
߶ɵȻ죬գڴ˾ܹˡ
ү˵ȥˡ
ȥˣʲô
ʲôӣЩ£Ŀӣ˵ȥ˸ʲôϵ
լӺǸط˻﷢һһֱ˵Щʲôϡ˴ȥأļܹ޺һ˵Ҫ˵ɽǸطȥ񲻵ȥˣЩҲ֪үͶү᲻
үͶүĳƺЩһһӣһһūţʵǿȥˣ͸ɴǽүһȺһ±˴ˣž޴үү
ÿΣ˵үʱ򣬿ޣﶼһɹУ漴޸ֹˡ
ƹ񡣡޿ڣ˿ûзԣ͸˿ڣֻЩź
үģɶô
ĵĻ΢һ룬ˡ
ܶ˷ˡ
룬ȥ˹˵ͻȥһ
ˣҲüҪ֪ǵЩʳڡܶ
ȻҲ뵽ˣʳͱŵ˿ռ䣬Ҳ˳ȥܶģЩֵǮûطŵĶ
ңܶʪʳ϶ܾ÷ţʱҲҪطģ޲˵϶֪ˣЩʳܲܶ
һȥȻ˶ߣ˵ϵĲԾʵ̫ˣһ֪ԾŲҪŵˣٵȵȣȴٷŹˡ
ķɣ֮Ҳһֱǡ
֪޲ı⣬ҲֻӲͷƤһȥ뵽Ҫôʳ飬ͷЩۡ
˸ţһֱȥǸϵܶѾǸطﵽⷭ˸顣
ƴ˵кöô˸ʲôҲûУ
˴ܶһһȳһվŵĺӣʱѺʵɫһ졣
ô֪һߵ͵˿òȻͷڣ֪ⶴʲô
˵кöģ
˵˵ŲͳԷΪƴԼռ˺öȻƭǣƴżȻŷطģֺڣˣҽȥ֮Ҳֻ˵һ䣬û뵽ᱻ˵
Ǻ˿
ֻżȻֵģãֻҪΪǽǸطŷֵܶǾͺ˵ˣȻ治֪ǻЩʲô߰Ķ
ڸʲôأ
߹ȥǿˣ˹Щ϶Щ˼Ͼ˼ҵ·ӣԶ
硣ƴ˸кһһ䣬Ͱľˡ
ЩҲ֪ǰ˵ΣգǲҪ³⣬˵׼ҲЩһʾԼҲ֪Ķ
Ҳȡˡ
ӣӦǲõģƷ岻֪ʲôʱҲ˹֣һƴȥǸӣǶǾġ
֪һ󹵣ҪɽϹҪҰ˸ⶴӦǺܾǰˣûʲôô
һҲվ˵ɳֶҾʮ˵Ȼʮǧǵøл
ֱ
ƴҲЩԣҾɽû뵽һע͵˿ﲻҲûʲô¡
տʼͱˣ֪ԭίǶȥˣ׷뿪м˳ԭܶļӣľͷҲ˿ȥˡ
΢飬»Ƿˣû뵽ǣǾٺòˡ
ܶˣȴֱɽˣһһ£ٿɫѾˣɴҲȥˣֱڼԷϢ
ɴϣ֪Ϣһַʽ
ˣǿԳΪһԶһŴϣ˯ܸɶ
ʵǸѡ
Ȼ⻰⣬ʵû취ȥѽ
뵽һ£Էһץס֣ǵͳɤ˵һ½顣ηӦ
󣬴磬û졭
ֳ︡ĵһشȻ֪ԷʵɶֻܳĬ
ʳˣţ㣬
ʧ𣿡
˰ԷʣһӦķֻһ䡣
Ϊɶʧ
ź֪̲סͷҧס˶ԷĲ
ˣҪöԷúøһԼġڡʧԼǰ
±أҲѵ˹ʱҪǻ֪ҪʲôľǸɵˡ
Ϊɶ£
벻ͨȻһ˲䣬ͱˡ
~
´ץҲ˲֮˴ϢŶԷݣﲢûвԸ⣬һ֮Ҳֻܷ˼һ

44 ҳԴף²˴

գĴӴһԺ顣
Ȼˣ
ˣ
ˣ
ô
ַЩҧгݣΪˣǡôǼһﾹȻҹ
ҹ
ĸоŲһӣǹɲʸС
ҲûôأЩò
Ӵ޴ʱڷ͸ˣæżĻơ
뵽ˣһҧгݣĶǿ϶ˣ
ڹŴķӣָĸЧжã߳ȥȻЩһȻ˵ı顣
ڣ˵Լ˵˵лǾԲеģˣ˵ûʲôķӦٰοһ㡣
ǴϰأһȦûпޣʵ
ƹȥˣǵ˵һ˸֪޵ȥͷʾ֪ˣԼ˵㶫оϺһЩˣҲȥˡ
ϵʳѾ˵ټһµġ˷Ѿ㹻ǰѵľˡ
ʳָ˵һĴ㣬뿪ʳȥ˽¥ĵط
뿪ʱɫôãĳЩΪʳķӸ˵㣬Ȼ·ǷӣȻ󱻽ѵ˻ȥЩŭ
صǵһΣǲǾˣ
Լİȫðգڼ޵ʱ򣬻صظ˵顣
ŻһϾһʱûסȻڣҲ¶Էи񣬱ϾһΡ
µĴϣҲûôˣϾҲϲԷߣˣپû˼ˡ
ͦġ
˼ƮԼ֪ĵطȥЩ죬޿˵̲סһ¡
ʲôһΧˣЩ߷ߡ
ԺҪСģһˣУ·ϲҪ
šӦţڵĻҲȥϾղŻ˵ٵ飬תۼԼˣȷҲǲԡ
Ժϲžˡ
ϣĺ󷽾һһ˲Ǻ죬㲻ţҲܸһŴˣ
˵ãһ¥Ľ죬ͷĹ֪֮Ҫǲ꣬үӵĻа¾ܽˡ
Ѿ߳εľ¥ͷʾ⣬һθͷ˵ǮƲ⣬һҪãҪǲãҿһǮģҪúãҵʱн
ͷ֪εҴ󷽣Цŵͷһã֤سǵĶһݣ
һЦƣֹسǵĶһݣϣľ¥ҲصģԺôܣ⼸꣬صġ
뿪¥Χתһ;д˺üǷ̲סˣ˸ųȥ˯ȥˡ
һѾǰ
Ӵ̫ѨȻ̲ס
û뵽˯һȻԽ˯Խܡ
һ۽յķţǲϵģ֪һʱ䲻ɴͷŪ˯ӣȻ˿ռ䡣
ռһʱûԭµĶѾ˹̵ģĺÿĲ˵أȪԣ˼ȪˮŸоϺһЩͷҲʹˡ
öˣҲˣŴòĿռ
ռտʼôϺԶǰããһƬҲһ޼ʵɫ֪ӵδϲʱӶѾѿЩ£ΨһдģòҲֻǰһ˵أвԶĸ߸ߴĻ
Щô׬ǮȻ˳־ժһŷѣϴϴֱҧһڡ
ʱûЩĻᣬ߳ԱڿռߣͻȻԼΪĻĳЩԭ򶪽һЩ
ЩĶţ
վԭ˼˰ΣĴڿһɫһ硣
ʵ
żܵռ˯ֱֲɵ˯Ͼռûνĺҹһ棬񣬻кִܶĶһˡ
ҵˣͼӿŲ˹ȥ
ܴ󣬵ΪԼ˯صһشŵʮƽף׸ߣ˲ٹŴã˽ȥ
ë̺ӣϯͷһӺӣֽҲǷϣ˯Ա߻˼飬һֲ飬кüС˵һЩӰ˵Ķ
һԵĽ﷢˺ü档
°ֳͣ濴Եӣжûˣ
ͦһˣ
Ķһ飬ٶлкüе־
ȿȡ
ĬĬİǷŵغãɶϾǸͬҲ*ǡ
߳תת棬Ȼһг
г
۾ˣȻԼһгûطţȻӵռˣû뵽Ȼûóȥ
Ȼڲóȥãܱûкö˲ô
гڿռΧת˼Ȧ˹񫣬гͣãʱˣͳ˿ռ䡣
ţ޻û߽ˡ
ƹ㡣߽ϴ˵ְæ
Сӡǰװ۵̲꣬סȥ
ƹ񡣡
ڼһֱӣǱԼĴ󲮸ˣСҲó˽΢һͨ졣
ʲôƹ񣬽ϰ塣ͨͨûܿסԼģһѡ
𣿡
ϤӳſڴһɫĶ㿪֡
ˡ
ֱعͷȻһ׽ڴģ
С̫ɰ̲סһ£һĽ꣬عͷϴˣҺû˵ʲô˲ģȻ󰵰ԹԼּ
ɶȥأҲˣôˣ
ȻϣŷԼ̫ˡ
ιˣҲҪˣ°ȫûȴȻ̧ƿϵˡ
㻹ȥ˵
һʶģһ˲
Ҳ~ǣһ£ôС
һ仰û˵Ҫ˵˳ü춼²˴ˡ
ڡĬĬϱӣţƹͶƹĸá

45 ¥

ڸõ˵ڶֱ˯Ͳ
һ¾̧ţߵһȥ
ȻڶԷϣҲûʲôʵԵЧöԷס˽Ÿ
𣿡ţְƵϡ
һӣھˣʹӴ
˳Թ緹վȥתһȦ๤ļ๤µ£ǰ֮ҲҵϷˣһ֣ҹҵľĬĬջ֡
ҲһһĲĴÿζƹϷ´ƹĿ⡣
Ǵƹ䡣
գԱû¸ɣ塣
ΪġߡνоԵȨȻ̵ĺɳ̲ϣһо־ĵλˣڳ˶ǵһοø档
ѹ˵һ飬ˣûףӰߣ׹ġ
ıȽϿǼ˶Ÿһ¡
޿ľٶ⣬һ䣬ߵĲͨĹˡ
ǿп׵ģ
ʣֻߺվ˳
ˣ£ͬǼһһ壬Լϰ
ƹŵ¥ת죬һ³⡣
¥λȻ㲻ϺãﲻԶһ˽ӡ
ͷǰһԱҵļūС˵һ仰Աķɸˣô飬ҲЩ۵ˣ޵ѡ
Ⱦ¥ԺǿԵþʲôġ
ãȥԼϰˣϰˣ˵ûԵһʲô֮ģǾˣ⣬ǸŻʶֵʶ֣϶϶٣Ҫд͸ˡ
ЩźãһЩģòƲ
ǲǻҪһЩʲôģֹھ¥£
ޣ޵ͷȥһЩˣҲһЩṦˣ书ȽһЩ
һһĲˣ¥Ҳͽˡ
ڼ䣬ҲûǼҲʹ죬ǡ󻧡ĸӣ޾һΪֽڿűģһ㣬˵ңͦӡ
ҲΪһſġ
ôˣҲʹ죬ȻҪ˼һοﻹһֻĸϻһġè
ǡèֻǰſߣʱӰżһۣǻĪ
ǼﰲˣҲùĹ˼ʲôҪ˸ҲҴڸУɶҲùܣһ˵
ϾЩūͲ޺ǿɲʶˡ
˾ʹˣԽԽԶԭߵıȽϽˣҲǼʵæҲûô
¥ɣ˴һȻеæͷѾˣҲͺöˡ
ԭסڴһ˶æ¥Ĳ㣬һ¥þͿ԰ʮӻп࣬û⣬ϣ¥ǰϢҺңϾס޵ķˡ
Ǯ⻨еۣõĻҪãԺ󶼻׬ġ
ô𣿡ߺһ壬ѾߵЩ緶ˣȻҲƱһЩ
ˣֻûдƹǰʱĿԣ뿪ֱ֣ǸͻСӡ
ǴƹǲӣȲˡԥıԼˣðɣҲԺٴôǰܸǻ۵Ľᾧ
˲壬ΪԼæϵľֻǣô򵥵ĶףһǮ׬⡣
ʹһӣ˰ǲͬεģľͷһľͷľͷÿĶһЩҪǾھ¥²񫣬Դؼȥ£˸ߴϵĶҲǼõΣ
Ϊƹ㣬˸˽ӵġУһȥ巽˵ЧʮֲеĶѾȲдһˡ
֣¥¥ȻҪʳǰ˵⸽һվʱѾȷҪʲôʳˡ
ԴڿζΪһЩЯĶȻҲҪǵɫֲɫȫһЩ
ҪｨһվϢ֪֮˶ʱ֪Ѿ¥⡣
վͨϢżת۵㣬ִ͵Ļｻģص˻ƷִƷߣ˵ｨվҲΪл˵飬طʢˮʷḻ⣬ͨҲ㣬ҪΪ飬治֪ôط
ʵ˴˵صĹԱ֪ȷʵˣټһ֡ձĴãɴһӣ׼ˣ
ǰõ׼ţõ˵׼׼
˵õϢѾռõλãҲֻĽۺˡ
ʵʥּһ£ټ¹ΣҪһԼͶԳ͢ҳϣ˴ҪطŪãǣһȺ˰Ѿ¥װʲôĶŪãټһվվ=ͽ׳ϹСȻѾһ롣
̾Χǿġ
ϾطԽ࣬׬ǮĻҲԽ࣬׬ǮҲԽ࣡
ͷиɾйǮˣҲɾʮ㣬Ȼм˼꣬ϲǵٶȣʳΪǿţҲ׬˲Ǯ
ڣһ֮˾ͽʱҸӣ¥ʽš
Ϊһ죬ν׼˲ٶ۵ĵ棬ǽϵʫʣйẉֻ̂ףҪзţҪף֪ģĺƽսңûĹٵλߣҲͱȽ϶࣬ŻⷽһЩ
ȥˣ¾ɶҲҲΪνӣҴѴѵĻǮ
òѾƱɱɾʱԽԽ㣬һȺҲԼҵĶƹòƸƽʱһˣΪǾƵ꿪̫˷ܣⲻֻ֪ǵǮ۵ıȽ
һʮգ˿ǻƵգһգһҾ¥ʽš
ŵĵգνַǷǰ׼õĶűæңȥ˲ˣԶվȻ죬Ƶ꿪Ҳ֡
ǻ棬̲סˡ

46 ׹

쳹ܣŬķȫҵľ¥ʾĿ
ǣ׼𣿡
ŴͳһɫƶȵġҲСɽһɵһ֡
ƹģˡ
뷢ɢһ֮κζ˿ģֻĬĬĹȥСʡ
ģôõĽ̵ǶȻõġ
һ˵ľ˶ƹǵС˼ʱ͸ȥ
ƹģСһá
ˣͶһʶ޿С֮ǰЦһӣСһƳĲС
޻ϲ⽾Сӣܾġʱǿֵġ
һ˲κһˣֻͨʳͣվЦŰӭţҷ˺ƣдšһ
֮ÿһˣͻһźƣΪдˣգڱѵǰһλˣˮȫ⣬һһܽظ⣬һλ֮ģҲ쵽˺ƣΪ棬һЩϾԵĻ齱
˳齱Ȼÿζ鲻ðɣоȷʵͦˬҪǻĲǮǾ͸ˬˡ
ѽƹƹ¡ѽ˵䣬»¥ƹ͵ˣǶ˵ˣƾǷվ֮ǰͻؽ罨һ¥ⱾҲġ
ȻҲ뿴һ£ı£ܿһʲôľ¥뷨
¡ƹ̫ˡ˰ƹǰġϯǰЦ棬С˶ĿһµĸֺװΣ¾ȲѣǽϹż򣬻ֵԲΣЩɻ
ʲôôδ
壬͹Ȥùʳ󣬻ȥ¥Ϣҡ
ƹ£΢ķ̲ס̾ȻҲµ׼˹Ȼһ֡
һֵˣʱڵⳡᡱҪɽԺɽpsɽ=Уѧӡ
ȷ͵ˣҽĻҲ˵ˣģһ飬֪ЩϵҾ¥ԺġΡ⣬ڲlowˡ
͵ˣɽ˵һ߹ԹԵĻش𣬶⼸ϣĶͨСϲһİɫ·
šͷԼҪļʱ仹硣
ȻһͬƮƮɽѧˡ
ɽݰ٣Сԡ޺԰š롱ȴʮɽӭ˾¥ɽҲ˵Цŵͷ˴˸кֻڿʱ࿴һۡ
ߣԴɽ֮͵ͷƺЩ˼ĳ֮䲢ûʲô졣
ȻҪأҪֳʲôìܣǿɾͲˡ
ɽԺɽˣҶžһ˲صؽλġݡȻ˾ȵ
һƵ꿪ţɽԺɽôҲˣ
һЦ㴽ķˡΪͨľ¥𡾴ҪΪһһҾ¥
ɽɽѹ󣬾¥վ͸Ծˣʱ򣬾ͲԿʼˡ
ѾλˣʷľƵС
һʮλ
ٶʮλ
һֻСһľƣдԵɤ̧ͷȥһ޵˧磬ʱ޻ҪһΡ
˧ӸЦЦһ˿ζ
Ǿٶʮλλӽȥ֮ĿˣԷӹļҵĸҹӣԼƳĶС˴ϯԱߣЩˣͺܺÿӵӡ
Ѿźˡ˹ںһ˵ѾźˣڿӵĿ֮󣬶˶١
Կʼˡ
ֻһ˲䣬˿ûע⣬ֻ˰λӴϯԱߣˣĻ
ϯ
ţɻȻȴᶨ
ʹϯкô
˵кô͵ͷˣֻһϯλѣԼ˶˵кôóҲûϵɴ齻ޣԼȥӲ족ȥˡ
޵ͷӣ¹۾һУģû
λӣȥϯ߽¹ϯȥ
հףԶ¹˫һȥʹ˲͸˽
׹ӡޱǹ۹ģĻ˵
ƹǰɲٰ
˵һ˵ٶĺûҲֻҪһ仵ܽˣȻˣֺαض˵
㻹ΪǼ¹ڻô׹̾˵Щʲô漴Լεأָ˿ڡ
˵ѾȢףҷѾһͨĸαء
ܺá޼˵ĲǣЩӲ
޵ĻһҭЩĽһӣ漴ʲô¶ЩΡ
˰ˣ㡣
޲ûΪԷЩʾĻ˵ʲô⵱ڣŵġĿѾʼˡ
λ͹٣лһҾ¥һҾ¥ʽŵӣǰһλƵĿˣˮѶȫ⣬ʳ룬ÿܽظһ̣ҳԵľˡ
ã
˵һξģʽĿţ¥ȻҲһЩŻݣûнķḻҿӣƺûн
̨ϵ꿴һĿˣǵƺˣǵЦĲãϾĹԽãõĹʾԽ
˿ֳգĵ˵ͷЩˣԺͻΪľ¥שߣͶһ㣬˵ʲôҲ
ǣ¥ĽĿͿʼˣһǾƵĻˡ
ը󳴣ͬʳĴ䲻ͬϣǾǲͬζȻۼ˷صˣô¥Ŀζ϶ҪϴڣҪԼɫ涨ˣÿƳһ²ˣƳĵһˣʨͷ
˵һˣǸտʼһϵУʨͷʨͷټϾƵһЩƽɫȻƽžرʳ
ЩɫȻȱ͵˹ϯϯˣν൱еλȨȻҲкܶ˵ǵۡ
Ͷ壬ãƹ˳ʨͷ˲˫۷Ź⣬ɽԺɽŶˡ
ʨͷƽ棬ȴζӵҲҪ֮һḻԼѧʶ
лɽ̻壬ѧ֪
һӲ˱˸飬֮ڶ˿һԵ㣬ʿˮȻ͸Сȥˡ
Сһʨͷ
Сһʨͷʣ¸ɴĶһݡ
ⳡ棬ĵ˵ͷʨͷʨͷļ۸񲢲ͣԵ˲࣬ǲæλǮĳʦӦҲˡ
иõںأ

47 ԱԱ

һҾ¥ţ𱬣·ֻ洫һк
һЩǼŵζʱ湴ٿһԵĸʾѵĲˮ͸̧ͣžߣȴſڵĵСסȥ·
λ͹٣ԲסƵտţڶŻݣѾԱˣδȥ̫ӵո磬Ķ͡
˱ĥΪɶҽȥһŰԭ̫ˣһкöͣʱҲͰοˣȥΧ˵һ£һ֮ǰ￴һۣȻСǰ˵ģˡ
ͬһ¥Խ֣ǵľԽ޲ԼҲУκѾýˣҲֻ濴š
ǣվδɹ֮ʣһҾ¥һȿţҷ񶼼õľ¥ѾӣسǣԶĵط͵ơ
ڣ˶ǳˡ
ˣһҪ飬ǵƹ
֮ǰġöҶĿã˵˺öǾ;ǺöοҪƹ˵ģǾͿ϶ĺö
ȥɣźú˵һ޵ı۰ȥ޶ʱһ㶡
ȥ
СɲŽôôͻȻ˵ȥ
оԾعͷһȻǲڵ顣
Ǻǡ̲סЦˣɣ˼˼
ȥɣƹںǮˡ
⻰һ͵ɴۡ
ôô˵棬޵񿴵Щڣôôһôʵ̫ˣ
ԲЩݣرĳڴϵĵֻȫڷȣĳط˷Ӧڳ˵ĵĽкһŻعԼƽ
Ϣ֮˵ڴʹõǸС̨
棬һֱһһǴЦᡣ
λ͹٣ҺãһҾ¥ƹ񡣡
ڣһ˲ļžΪҶû뵽ģȻһ
˵ҵƹôôһ֪ʵ
ƣ˵Ҳˣƹĸ
һƹ湻
˵ԸȽϿݣǸĵλԾɲߣֳͷ¶ģǮ˼ǾԲģҪǷũ˼ңһʶֲСѧϰӵĸĻЩᣬҲûǸ
Ҷ֪ǰȻǸˣǸصصģʶֵũ˼Ҹ
ȻıǴ۾Ϊһͨũ˼Ҹ˵ƾȻ˿ЩϹѧõĺӡ
ϧˣҵСӻδȢأһԵĽԱ̾Ϊ˺ˬȢҲԸ൱ˬĸĸϲ
һԵĻ׷״Цֻһ±ƣЩͷԡ
ƹҪķɣզ˵
˲ͷߣһΪ˴ɵ⣬߸ǲ׵ķɣѧЩʲô߰㶫
ЦˣҲ˵صˡ
ɽԺɽΪǳ齱λжһƣ鵽֣ƾȡһͭڱ¥ʳĿˣܾͭŻݡγ齱ʮ
ⷬһ˶ʱˣĿͣ
еɽˣĬĬˡ
֪Щ˽ûô򵥣û뵽һ硣
ɽ̾Ϊ壬治طȻˣܲܰ;ϡ
ѧǻӣɽٲԸҲֻȥˡ
ƹ⡣ףҲǵɽǰ̾
֮ɽǣɽҪĲоﻹС
ɽ˵ˣͬʱҲòϸոĶ
һʫһоʲôģʵҲǿԣ
ǣɽͿʼ齱ͬʱҲʶ˳齱
ÿ˶ǰӣƵӣʵ̫˼ˣ
λʮ˺š
ңˣ
̨һλӾźƣ̨ϣӣֱ˰񻹼
ʦ֣Ҿ״ԪҲ㡣һԵһѧ̲ס˵ȻͬҲû취齱ľ޴
ͺһһֱҰɳҰɣʱעš
µļн׷׳¯ɽһΣ鵽ֶֻе㶶û취˶ڶֱ֣ɽۡ
ڳ꣬ûȵһиõģ
ɽֻԼµֺݺһڲ
ֻͭС˼ģĴ
Ǿǡ𿨣
ԣҪᣬýӺĳvip
ԵԵĴԵһ񫣡
ȻҪǾûرףǻиľʯŶ
죬ֻ㷢һŽ𿨣ûаŻݣֻҪٽʮͿԻ𿨣ûŻݣңֻҪѳ޲¼Ϳ͸֧ʹңÿ¶ٰԱƳ²ƷҲһʱ𿨻ԱԱμӡ
ھʯԱֻãǧļǮһܳģȻǧֻ˵ǡݴ桱
һλĳкͳˣһλһŻԵӣһλԸˬʵĽԱ⡣
ԱǺһ˺ͨ˵ˣҲЦ˵һû
ΧҲ׷ףأԱʱЦлƹ񣬶лλʮҲ࣬ȻͻһŽ𿨡
Ա⿪˸ͷû鵽Ǯ˱ƴͷҲʮӣŪΣ
ǻǮˣֻڵʳǸǣһĻ֪öٸͷˡ
ΪһССسǮ˲ܶ࣬û뵽һ¾ðôҲˣؽʢˮˣֿ
Աˣǽ𿨣ɽֶ˶һֽݸ
ٶʮţչֽ˿һԼĺƣʧһ˲ȻͿʼѰǸ˹ʺ˵ٶʮš
벻Ҳн졣ϯϵָãǴЦ
ʡȻǺ鸣졣
кãҲûȥ׷˵¥Ǳе˼ˡ

48 壦ʯ

齱쳣Ŀǻ̸ཻţԽԽãͿʼƳ¥һϵֻ
壬Χ壬ֶ˵ĻиֲѧʶҲϷзʽѸ߶ҲŪκûôĳأֻŪһЩ򵥵ģ˵ֲò̾˵ֹɣһͨϣȻҲܱô¡
ȻͷϷڡ塱ϡ
ľƵ̣ķİϣõǰſ͵ľ壬һ˱벻ͨڸʲôһŴ̡
ʲô
ȻԼ֪ʲôȴȫ֪ΪʲôҪôȻǾʹһ
Űɫ۵̨־ͬһ۵塣
ƣÿ̧г˰ƴӣ˾޴£һİڷŵλ
ŷ֣ԭ̼ķ϶ǿճģҲһԲεͻԴһԵƽȥȻοϣͨһи˽ƶ

δ˵ȷʽİ֮˶ʱ뵽Χ壬ǷΧҲ԰մ˷㣬һЩҶĶܶ˶ԹĦˣ
¹ӿһĻ˸һ˲
ӣ˷Ч¡Ե˿ڣȴ¹ӻʾ˵ʱ˻ȥĵվ¹ӣҲǰԶ档
ǵķӦһ죬Թīͻͣ׹Ȩ֮ңҪʲôǾ˵ӡ
黭һãʹ飬廭ĵλҲͣһ˲ıԵĶȴΪʱֻˣ˲ɼԲŻ֮£ţϺ壬ôôǳ˵һзңǾ¥ЩˣҲͳѵĴˡ
ֻҪ⣬һ׬Ͼĵλ൱ߵġ
Ϊ'һżӷΪ
һԵڽ⣬ԵСͻᰴնӦ߶܇ڱһȺ˿۾գ֮ŷ߷֮Χ˲֪٣Ե忴Ƽ򵥣ѶȾΧ岻£Ϊ߶׫֮˴֪֮󣬵һģ߶ɽԺɽס
ɽҲ˵ô
۷׷ףɽԺѧҲۣͬһˣƵƵˡ
֣ڿ˭
δֻû뵽һͨľ¥ȻĶ
֣ƼҴѧõĶҵ֪ռ޼ҵĶʼֻǷŭ˾Υ˵ϿһҾ¥ɽãɽ˵ʲô
ҵ룬ȴЩĽĸףһͬʻҲδ
˼Ѿʼ˼ſʼˡ
棬ã˾Ϊ֡Զʱ䲢ʱȴϺܶ˿ипѡ
ĽɽԺɽʤ
˵ͷһ£ֻھʹĻһŽ𿨣񽱵ˣԵ̨ȥǼϢȡƬҪԱģҲȥ
֮⣬һϢǾǣĶ³¥ٰһձ壬ΧҲ֮Уͬͨչʾڱлȡεˣɾ¥ṩĴ󽱣
Ϊʲô³ЦЦΪʦصѹһ£¥·¾ͻᱻûΪصھ¥׼˼ֻС
ٺ١׬Ǯĺ˲ǺôԽߣȻһĲƽԣûвƽأο¥ôʵɲôˡ
˲֪̣Ҳ´ո֣һЩȤˣֱ϶¥ȥˡ
ˣ¥ѾˣҲڷ׷ɢȥʱСͻȻ˹
ƹǱһλˣ˵Ҫһžʯ
˹أҪ˰𿨻߾ʯһƹԳУŵĽѾ꣬һ쾧ʯģ

߹ȥһĿߵ̨ŷȻſλ¹ӡ
Ǹø̾޵۹أǸû֮أ˵кôû뵽ôǴΣ
λӣɷҪʯ
¹ǴЦ߹˵ͷȻ˻֣һƱ಻٣պǧ
֪¥ﵽ⽨ãҲ˰ǧѡ
͸ˣǮﶼ⣬ϵƽ
漴óԼٶȸԷ˾ʯʯĿһҾ¥ı־˲Ҳ¼˶ԷϢС롱
Էֻ֤Ƕ֪Ҫʱ̣Ҫ֤Զ˵ͷжĿһΡ
޹ʱǡÿｻν൱Ľ˲ɫЩˣ֪ģλЩϲŪ˵Сá
߹ȥ˲źۼķָûע⵽һ㣬һѾץס޵֡
λǰ׹ӣոհ˾ʯ
Щ죬ۼĿˣСɲûбֵô
׹ӣڱԱԲԿġ
˵ζκֻжİ׹еζ
ȻǶλƹĲŻģƹʵ˲𡣡
Ī䣬ЩԷȥȻԷһϵӣֱ
ֻޣͶȥһ
׹ʲô㣿
޲źۼתƻ⣬׹ӶʱЩյһ֡
ǳģ˵һվڽŹ˭֪˾¥ţ˳񣬴ھ¥סϼգȻĴһȥҲý
Цһ֮ϵˣ˭ʲôôӦĴǻɣ
ұ湫Ӱŷ䡣
Сȥ䣬ԷٶҲգūɫЩá
ҷ˵ƹղ֪ң̣
ɣ빫д衣
Զõ˻شҲͣСȥ˷䣬վԭصޡ
ϵãֱʹϵãΪôӦöǻʶġ
ţá޻عס֣ҲûʲôĵطõģˣȥϢ
ͷޡѧһʱˣǲ֪һŻԼ
˵ҲûӰˣҲֽ鵽ǵ֪Էһеˡ
ڣ͹ˡ

49 վ깤

ڶգû¶棬ֻ˴飬˰𿨵ʱ˸ʱ伸ڷˡ
Ǹ׹ӣϸҲ֪˵ʲôһûпӰѵõġ͡һ¾Ƶϸģȴ˶û
Ӳ㱻εʱһĽˡ
λ׹Ӱʯ֧ǧԤǮһһǧ߰˰ʮһ죬Ѿ¥ѵǮ׬˻
˵ǻ۸ȻǸܸܵģ
̾˵ʵΪ˿¥ƵĦ˲ʱ䣬ټԼһЩִ֪ʶΧ˵ƣЧŷԼ©һ㣬൱Ҫһ㡪ƣ
¥¥˳ʳƽͣٲ˵ľǾơ
ȻνþƣȻҪԽòԽãκԽõľҲԽ
ҲûʹһǮҧ˼ʮ̳˾¥۲Ź֡
뵽ƣ뵽һѾơ
Ƶ˴ûľƣ־ƻǿأ
ԼռȪˮԴҪã˵ִ±˷ĻŴûЩ֮ĶСһЩӦþͲᱻ֡
˵ŴˣƣٴЩʱǰ첻ġ
ȻܷﳤҲûãΪûйͬģڣҲûѡ
һſЩգôôءΪʲôڿռŶأ뵽ɶȴɶҲûУ͸ȴӲһԼΪɶ׼һg񡭡
żҲûãѾֻܵߣѾƲ𣬲ľҲ𰡣
⸽Ʒ𣿡һϤСʵ
ƹûƷ½վһƵģҲûʽšһһʮ˵ˣüͷ룬漴˵ͷ
ȥһƹʲôʱʱ䣬˵ͬһ⡣
ϡˬĴӦ
ˣ⼸Щææˣƹľ͸Ƿ𡣡Ҳһʵʵϰ壬Ȼ֪ԱҪʲô޷Ǿְн𣬵Ȼݼ٣
ڵݼֻܸ¼٣ΪѾְƣݼ̫࣬»ʴӣְƹֻòҲܣǿŪʲôС鳤֮ģнڵĹǮѾˣ󣬾ֻʣ½ˡ
һҪ𣬶ʱЦˣѾŽ¥СͬһһֱЦֻܵСȴʳ˷ɹǮߣĻ֪ƹ˺Ʋ˵Ǯ˼٣
лƹһľͲûͷˣ˽ǮôôĲҲеľˡ
ȥɡļ֪ǸТĵˣʵڣĥŵʱһݽ
ƵһģԼû⣬ȴڣûĲһʱ䣬˵æóԺúȵţżпռĶǿ壬ǱԽԽۣһʣȥǻмֿεģκε˺ԾңվӣԾһֱΪԼͻĴ
ҲεĵطΪķòԼġԱ𡱣ЩһĳЩ˵Ļ۾һУķɣֻһ
ĲڣˣʱʶԼΪġ׵Щڨڨջ֡
ϴĵϷߵĺǼ£Ҳ벻پһΡȿȣֻ΢˵䣬¥ˡ
ص¥ϵķŷֳŵҲѾˡ
ʲôʱģתϷţԴӾ¥֮˾һֱסھ¥Ҷ֪Լƹס¥
ջûáްе˱ϣʳѾˣδڣתˣլӣϵһ䲻ģƵҲԶ
˼ȻԴƵ⣬ȻͲܼסڴסھ¥ﵹҲǲԣҪʲôھƵҲ㡣
һ£Ǿһ׷ӣȥΪ˿ӣꡣ
Ǯôţߵ˴ߣбڴϵޣͷЩң°ڻҳһ磬ӦҲˡ
߹ȥͷãȻͷϰѹ֪ԼĽԽһУ뿿Ļޡ
ллллôԶллΪһС
ҵķɡްͷϵȻһ仰ȴһС˵ļӸС
ŮΪɶҪôã
𣺡ΪŮˡ
ǳ棬ȷקǰǣǸ
ȻŮôƣ
пյ룬ǲΪʲôַΧ¶Է
šӦ˶
ԣŮľлعʱѾ⣬Ȼͱ˸ͨ͸
ǣٶʱѾֹһ졣
ٵ˼죬ϢԶվȻ깤
һҾ¥ѾһƬټ壬ԼɽġޡһҾ¥һ˵ġšζվ깤֮˷˹һǾ¥ų֡
֮վ깤֮ǰţҲΪȰȥ
ˣֻҪЩ˶ǵľ¥ӡ󣬻ǼסǾƵ꣬ʱԽԽԶǾ¥Ҳɹˡ
ûкܴ׳־ֻ㿪ôһ¥ռʱ˺͵ıˣҪط治һƴĹˣϾרҵģңҲɵӣǻ׬ǮӪˣֻҪ׬㹻±Ǯ͹ˡ
¶ʮվʽţ˶Ӹظ˹Ҳվűʨбݣ
¥Ҳ˵ǵľ¥Ծ͹Ԥ˷䣬Դּɣ¥СҲٴæµ϶ǴЦ
ΪԽãǵĽҲԽ࣡ƹľǸ
͹롣
͹ǵֺͲ˵

ٴ˵ȤСʱͻǣֻҪһŽ𿨻ͻһ壬иŻݡ
ȻҲ򣬲ǮеˡϾͦʱġ
һθлһѷˣȻ֪λ

50 

վ깤ԴͲٵģһСԺӣ᷿һݼһúͳһСԺӣĶȽȫԷΪҪᵽȥסųԺӣҲͻ
£ȻЩԻУ˵лôЩˣסڴ߻ʵԶˣ˵ĺˣЩ˵˾¥ˣڵô˵˵Ļ
޺ƺǱˣ鱾Ϳ˵ûУǸǳˡ
Ա˴˵ҲûʲôӰˡ
¥ȶˣҲûҲʹ죬żһЩ£ҲԺܺõĽ޵ദҲõĲˣȻз꣬Լʲô˳ģϣָо͸ԡ
ţӲû޷֣Ϣ˯ھ¥ЩʲôȻǲУڶ͵ĳЩĿˡ
˵¥ĸãǲ˼ֻۣס¥ϰߣȰȥͺˣ˭֪ȰᵽԺֻˣˡ
磬ôˣƽ÷˹ϣڵʵ
ƽ÷һɣòЩƽΪѣУҲʮ꣬ãǸ׸һ
û£ǸоЩꡣ˵ţȻŤһƽ÷ӣ֪뵽ʲôʱߺ
ôˣƽ÷֮ʲôҲ˵ͺվԭأɻˡ
ңôôǰҲй˵
ɶףʵǱܳ
ǸǸƽ÷֪뵽ʲôԽԽ죬춯ţ˵˰죬ȴҲû˵Ȼ
ǸʲôЩʣĪʲôɱѽ
ӣûСǸʲô
ƽ÷ʻһԴߣķ꣬ûǵʲôϵֲŷģ뵱꣬˼ʮأҲûֹ
ûУæĺܣʱЩ¡˵ţͿƽ÷ˣŪҲŲ˼ǽʡ
С÷ӣ⵽ʲô
ôô˵˵ĸÿ·ݺʮ·ݣͻúУʱ䣬ҲСԣ磬Ҫӡ
ƽ÷˵ԽԽСûˣΪ֪Ըһ䶼˵ڵġ
ô룬֮˼ѾڵĲٺˡ
⻰˼Сôѹ
ʱҧгݣһθܵ˴Խߡ⣬ңʱ䣬ôУ
ƽ÷ͷû˵̧ͷһۣȴŭıŵúһĺ£ɴȥ£ƽ÷ʱæˣû߳ûԶ˺洫ŭ
죡һŵӣŻȥɫĵ沼˽ӡ߲ﻹš
޻ľ񡱵һĻ
ǳһˣַʲô
ôˣ
޵ͣ˽ţȴŭˡ
վԶ㣬ԣվ
ްҪԭûȴЩΡ
СɣǱʲô̼ˣ
Ȼû˸ϤԼҷɵֻĬĬվŶԷйꡣ
ڣй꣬Ҳ̱ˣֱһƨһϣ˹ȥ
ôԱһŵ£ŸղŻſϡ
ۡߵ̫Щˡ
޲˵̧ϣĦ
ǲˣɫһЩˣ޲ʡ
ûСղƽ÷˵ĻЩƣѵҪ˵ղ˸ܷĵԭǷ-١ģ
ͻȻһЩõ顣ȥһ룬ϵЩ
㡣
֪ԸԼҲ֪ЩԾҲ˯ãʱҲûо񣬻Ī꣬ҸС
뵽ҴҲͲȥҽݡ
ҽݣްһ˵ıͱʮֵ΢ȴ˵꣬޵ı΢ˡ
ԭԭˡ
ްҲʮְɣɣȿӣüҩȥɳԣơϾϣССҲûм˲͸˷ӣҪҪôʱ䣬Ҫô
ɲ֪ȥɶֻǿǰҩЩӲ
ܴܲҩû
ɣ˵ˣ˯ãǶ˯кôġƽ÷ҩ룬ϵıᣬƹӷԸˣһҪ˵ġ
ƽ÷űˣȾͺȰɣֲûȹ
ţɴ˹ҩ룬űһˡ
ƽ÷Ҳһ
ҩ۽ζѹȥȥˡ
Զӡ
ƽ÷Ȼ֪⡰ӡǺӣǱ֮ǰ˲٣ǰ㷢Ƣģˣãңĳʳرóԣ
ƽ÷֪ǣȻˣǼʵ㲻ϺãȻ¥ҪţǾͱо²ˣˣ֪ģԣ͸λĴһʱ䣬ָͷ֪˶ٸӣǿϵ̨ĶҲ࣬²㣬ǹԼԣȴζˡ
ǣڳϴƽ÷Ŵ֣϶ƽ÷ʱ䣬æһ£Լص˷˱
ϣڴϣȴζ˯ţ뵽ƽ÷˵Ļǻң˯ˡ
ˣоԼ壬˷Ӧ
ɫͨ죬ԼȥϴȥˣȻԼӣǻñԸĨ
ҪֻǵûϵôģỳУ
ˣΪͷʹˡ
ϴ߽ľǶڱԼʵʵһЦ˴ӱ˳
ŲܣһĵĻŵڶ˵ȵϢڶ̲ס˸ȻоԼ˷ˡ
찡
Ҳֻкôһ䣬㱻޾֮С
һҹߡ

51 

Դɶ֮ԼԿһµ֪Ǽֱǵµòٵˣ
ϵʱɫ꣬ٶЩһҹӰ죡
ҧôҲǵһ֪޵ĳ־ôһҹ
Ȼڹ鲻ڣĵĽ굹ûˡ
ѾȥҲûãοҪ
˵վ¿һҾ¥˵Ļü
¿˾¥ûʲôϾվȷ׬ǮĵطǰҲȥˣ˵Դģ
ֻ˵Լӹпģ˾Ȼ˵ǵģҷŻ˵û˱ȵùǣ
ǳ飬ЩǷ
⵽ô£ɽʱǾ¥ģӦö֪Ǿ¥ȳģѵȻ
ǲţ¥Ǹ˵ֶӡԣѾ֪ǲţЩ֪ءȻҲصȥټһЩԭȥ¥˿϶С
ңֻ˵ԷĲ˼۶Ǳˡ
ԣ˶ճĽࣿ
ǵĲôζҲһһ㣬оĲʽô׾˼ҳϮˣ
ֻǲһζͳɫȥԶһ͵ˣΪԷݣ˵ø˵˵һҲЩ¶ԷѹǾ¥һòѡ
ͷʾԼ֪ˣԷôʱڿܻ׬ЩǮһ˻ع¾͵Ĳʲôˣ֣ȲȥҲҪۣҪ˶ֽţģаš
ֵͷȻ¥ʽҪЩ²ʽ
ͷ¥ţû׼ܶʽЩ£Ƴ²ʽǵǸոպá
˼ȥ뵽˻оһЩϸĲʽŶʱǲ̫ܣôˣǵϣ˾Ҳˡ
˵־հ죬Ȼ֪Ǹʲôƹ˵ˣ϶˴һ
ҪҪйһ¹ӣط仭˳ȻǻʵôҪӦòѣ֮⣬Ҫʳģϣ⣬Ҫ̿ң١
˵ţ޾ͽˣֻǿһۣ֣ʵʵĽƹ
£˵˵ˣȻˣȼǵȥ֪ͨЩԱǣǽ𿨻Ա
æĵͷʾԼһǵã˵Щϧλ׹ˣòûϵʽ
쵽һˣֻһ㣬Ҳ֪Ҫʲôˡ
²ɫ
ţǻ˵ţɴѻͳԷ˵һ飬ȻΪԼִ˵Եʶ֪ǲ֪ĶǾĲۣǸ֣ȫľ鲻㣬˵ܶɻ֮ģҲ֪
ôģأ
޵֣˵ʱѾŵıϣʻҲֻһ
Ǽ˼
ѾȫˣǼ¾¥ʱԱ֪ˡ
Ҳáͷע⵽Լϵ֣͵ؾʹվ
Ǹе£ȥæ˵ˣһԭصЦ
Сɣǡ
æµļˣ˵鶼ȥЩ»ǵ޳ŷ㣬֮󣬵һĹˣʽǶԵģҲѿһؼҡ
磬ʲôƽ÷Ķʡ
óԵģԥĻصȻϽȥ׼ʳġ
ƽ÷һϴײһ߲סǹϳⶫֲֲӣܸʲô
Ȼ뷨ϴ߲ˣصȥŪЩгɱƬ⣬߲ˣ͵ϣһͿԿʼˡ
С÷ȥѵй˵кöԡҲھ¥﹤ڻżʹһСƽʱסʱҲסߵԺʱ䵹ֱסھ¥
죬˾
õġƽ÷˲֣ȥһԣż˸ӵݸ룬æˣë֡
񣬻̲ͦܵסˡ
ʱ㲻ҲôչҵģްָɾëŻȥ
ǣǲһЩգǵöԷʱȫš
չ㡣֣ȥϵһˮ飬һĸԸģ
ðɣҵ趼û˵仰жһȻ˶ĸԣж׵ǧȥˣպãҲˡ
壬˴˸кЩ̲ס˳
˵Ū˺óԵģĶأ
أָָ棬˿ȥʱ͵ɴۡ
⣬ģ
Ųǣţǡ
˵ұýҸ磬޺͵˵ɫĬĬȥǲ˵ˣ˵ľͲֹ˴һˡ
ľ̿ˮ˰ѵ϶Žȥԧһ߷һûţͨͨģرʳ
ԡ
ȸʾһƬ⣬ûзŵԼ쵽ߡ

˶ʱޣȻԷ治ɫȥ
ζôЦеģ˿ġ

һڣ̲סˣһ˾ˡ
ޣˬҲԼԣżǴ仰ԻԵľգԵͷϣ˸ɴְһ̳Ƴ
һȹƣһ㣬ԲȣֻǺ˼ͣˣȻǸ߹壬ֻǼƣʶѾģˣ󣬾ԼϴҲ֪ˣǺƽ÷Ǳޱϴġ
ʵ̫
ܾΣѾˣҲʼ𽥱䣬Իٺò
ѹȲȥ˾¥ǰѸ׼Ķ׼ãСһҪѻ÷סôҪĸ߿ͻһЩעһҪΡ
Сǿļһ̿ڸ߼ͻǻһЩ˼ټϣζȻ͵С
պ󣬻ʽ˵һŵ˽ԱһƷ֮󣬱ʽп˳ۡ
Ƕܺ棬඼ʾһֻټΪ²ʾԵ´ԡ
صؿ˿ڿһϵʱڿĵЦˡ

52 ɽԺ

Ƴ˲˲ˣ˵жζжྫ£ǾǴһԾͣ
Щϲһıǿðȴ̲סһһڵĸо̫ˬ
һͨͨһ̣պ㽴ϣζüˣټһļǮҲһģлأǳԵĲˣٽСԼԼϲԵģһˣ㹻Եˡ
վ𽥶ᵽ̻ʱͳԷһ±˴˵ġꡱôһҾ¥ѡ
ټϣһﰵվ¥飬֪ԼһҲɽԺѧɽԺɽһߣѵֶԼӵɽžžֲ
ǣˣ磬˵ĵλͱȽϸߣοԼӵҪ֪ʦصʦǰأ
Ȼû죬վ¥۾û˵ˣʽճֻ˵Էһ
ûϵ˼һ˼ŬǸŬܲû⣡
¥˶ˣŰ˵ԼԲˣһݵĴ¥ţ͹ߣĹǮͣҪ²ʽжĽԲǲġ
ҶиɾֻһˣòЩ᲻
ߣ˵˵ôˣôôĲɡ
㵽֣͵̧ͷ漴Щյĵͷ
ƹûû¡߸ϽʼĻɫûиı٣ˣСӣզأ
Ҳʲ𰸣˼֮󣬴𰸾Զˡ
ɽ˵ѧҲȣɽ˵ѧʵǲһĺ壬Ϊɽ˵ԺѧӶѧ˵ѧӦС״ӡζˡ
û˵һͻȻ֪ʱΪʲôƲˣԭ£
С飬ȥ߽й˵¸˵һ߹飬˳ͽסæȥһߡ
Ӧˣһ߾͹ˣڿĵʱüͷ塣
ƹ񡣡
С߶ȥԺ𣿡
ƹСﶼȥҰƹ¾СͨһѾ͸ˣϵıл֣̿ҲбˣһȻȥ
ǵɽѧҽҪǲԸˡ
òװȰ
ͻСԺֻܲ¥ŵɽ㻹ѧ㶫Ժ˵׼Կ˵ȥҲ磡˵ڻūֻҪõȥעԲμӿƾٵģĳҲǲϲ飬ͣҲڱ鱾ء
ߣ鱾ԼߣҪûԼ㵣ĶλƹպԻæԺ¥Զ
ɽƹ񡭡ɫЩΪѣȷʵȥԺѧϰûǶԲסλƹ
ȥɣúѧ˳ϢôôҲܸˡ
ԥ֮ʣ̧ͷȥޡ
ˡһֳ棬治ôᴦһһøˣɾͳˡ
šǿۣȻתһԵĵס
ɽ
ƹ񡣡׻һЩɻĿż˵ޣһֱãƹϵʲһˣ񡭡
ɽߴӦˡĻ˵׵˼ʱվһԵߡ
ˣ
ǵģɽߵЩ죬ŵͷСӸеӣȻ˲עĵطĵĸޱ˸Ĵָ
ʧЦ
ãá׶ʱЦʰһ£ȥѧԺһ㰲סĵط⼸գҪλƹչˡ
߱ƣǰӦáЦĺȴڸ̡
ŸͽأͱԼˡ
̹鸹̣˺õȥҲˡ
лƹлƹҡʵǲ֪ôлʵ˷ˣԴ֮ʹûԼнһ죬һõӾѾˣû뵽
ͺúѧʱ¥Ϳæˣ˸ЦȻĶԷļʾָնͱץסˡ
ǳ˳飬ûֻܿͷϱһ¹
ֱԶŻعͷ
Էſ˰ɣ
վĵطͲۣټʼ޴ǿۣһڣȻͿĶ
ҷſֲǵˣһֱźáһΣ㷸Һεı飬ֳûԷ巴ĸˡ
ͣ𿿽ˣϤϢӱӴ룬еΣЩȡ
塣
ĥһ£룬;ˡ
Ǳϻ˷䡣
һ伸ס᷿ʰ
ʮ꣬ʮ꣬£ôôȥ֮ŴȻǸ֮ˣǸСӣܳԣȴ̫£겻㱻󲮸ˣҲԹ󲮣߶ԼŻн졣
ԼĶһһʰãλƹɽ˵ֻŬѧϰȡܻرΪԼġ
뵽ɽߵЩ죬Ϊ壬Ҳʶɽ
µӣһһŹķŵ
ڶգ˸磬ľͰѾ¥ɨһ飬Ȼȥ˶¥᷿ڷźá
֮ǰĹ˶ģ߿߷Լˡ
ߡ
ȫŪãҲվ¥£Ҳ׷˴ʼڿʱṧϲһ
ƹ񡣡
߹ȥòԶʱ޵һֽȥ
˵ãǸ㣬պôȫԼ
Ҳظлס˵Ļ
ֽӹЩ˵ЩȻö
һġ˴ᶨ
ȥɡ

ˣ
죬һŲһŲڴӱ¶˳
ţԺ¥Զûˡ
ôȵ̫󲻵ˡ
ʲô
ûʲôٻشȻݶͻȻ;ãɭǼįѩ

53 

ȥѧԺˣԾ¥ⲢûʲôӰ죬ĻȣȻվƵòҲһʲôȴԾǱȲǡ
Ҳ˵ˣԷǴǸЩµˣǲ֪ΪʲôĶȻƣǸ
ƾԼ޼ĶҲֻܸ̾˵ǻۣ˫ɵ֣ȻǸվڶǾ͸ˡ
ܲᾡ⣬õķߣǾͿˡ
ѽʮ£תİѱůʩ׼ãԼסԺʱѾ̺˵һЩѩʱ򣬾ͿԵȼʱ϶ңһѩǻԴһЩȵ괺ʹãڷһ£ǿԷŵǸܶֻҪȰѴЩ˽
ĹѾŵ꣬оһͷձ
տʼֻ壬˵һ֮ͰΧҲȥˡ
һǣĶĻΧ壬ռҲΧ壬ĳ֣ҲһЩ£Ϊ˱ʱȫ԰ֶϣÿһֵǰ轱ҲǸӹˡ
޵ķԼһȻصڴӼ仰˵¥ٰıΪ˸λṩһдƽ̨
о˼죬ƶһ棬Ȼ㵽Ǵ⣬ǾԲˡ
⣬Ѿ¥СֳĸС飬ÿһС鳤鳤ɸһָãʱжĽλ룬ҪоµĲʽȷϿ֮󣬾ͰÿȥǮָǰٷ֮һӪһ£¥ķ˵Σ˶˵¥ĲɫֶֺãҲá
֪ķУͷ˲٣һʱ䣬ÿ˯ġˮȡģȻûɶ֢ܹЩӦڣӾͿˡ
˵ͻȻ𣬡ϻ᲻Ȣܶ
ҳƣӦһԺ飬̾ȡɻĳۣ֪ʲô
ǵӣôģ
ɫһ࣬ǻϵ飬ôֻ֪ɲڱǰ˵
֪ˡûʳЩźΪլеһԱôЩyyġ
㲻ңԼܳɰɡ
Ȼĺ˼벢ûгãͱ˸ˡ
˵иӾӣվ¥ȥ߹ȥˣ
ݣǰŵһ鳤Ӵþ̲ס͵Ц
ԵģҪǵǷų˻˵Ǿ¥ڵһ˵ԷҲҲȥˡɶǣ˵ǸòƻЩͷ˵ƴֳдˡ
ȻˣȻصǾ¥ġһӣ˲ôˣǾ¥ͺдȥһҪϺõë⣬ӺҲҪá
˵꣬־ȥȥˣһԣ˴޵֡
ʲôˣ
Ǿǻ֮ӣƽ󰮺ñ壬ҲǼߣϻÿס޸˵һ˵Ĵݣ̾
աΪԼû壬ͺԥĴӾǸϹˣطĵһҲϢֱӾ߹ȥˡ
ң֮ӣٶ̾Ȼĸȱġˡ
޵׼ܿõˣûãǸӡ͹ˡ
ôʣղֽȥ͹һβˮҲ
ƹҲ˼ˣʵǱ𺳵ˡ
տʼҲôᣬڿһ߷֮ˣҰǶӮˣԼҲ߹ΣƽƽҲоżһ֣ʱͱˡ
أû̫ȣΪ˱ȵ׼Ҫ֪ˮƽѾǲˡ
ڴƹ壬Ǵƹ˵꣬˵һһƹĺû֪ǵС˼Էûж⣬ЦȥһϢһ
æһ磬Ҳˣǣȥ
Ĳʽ⣬ָС˷⣬ܸɵ鶼ˣоʱ˻û
Ǹɶأ
룬ȥߵ᷿ſڣŷҲ
ƹ񡣡
ȥɣȥԸ緹
˵꣬ƿ˽ȥ
ľ̴ΣڷѾõӣ˶Ȼ㲻üͷҲɡ
ŵ߹ȥϳһۣȻտʼ鴤
ˣȻ߳֡
ʵǡ
Ѿ֪ô˵ˣӴ岻õˣŶԣһǸսӴˣһ磬߳֡
ʲô˵أҪ˵ֻѡ
һʱҲⲻȥԷɡվһ˶ûжļ̲סڣ޶ʱͷ
֣ȥԷΣ극ټ
̧ͷҲı飬òȫ֪淢ʲôֱ޽
Ǿֵġ
˿е˲治ԸԷá
ȥ˳Էĵطһ̸֪⡰աʵҲǸͨˡ
ε֪ģЩ棬ѵѾˣ
л˵ĸۡϿģл֪ҰɳգԾûм壬δЩ档
ģ
ǣδ˵ǸǿϧЩźҡͷ
һϧǱѾʧܽһˡ˻⣬һۣѾʧʲôģòû˵š
ô˵ˣҲȥеһЩǣЩˬ
лһΪֱ֪Ǹ˸øлæǸ˵һͨأȻ˵ȡֵˮƽֶȡĺôҪǰЩȡ˵лһ
һǳ棬лһ׷ŵܣ󱻰ǹͷˡĪϲУЦ
Ʒǡ
л˵š
лһ룬ȻҲЦ˵һǵûͷʱͷͷ˲ʶϴˡ
Ǹ㣿
ô֪
ı֪ģա

54 ׹

ĴˡһҾ¥ϢܿʹسǣΧسǣԴš
ǼҾ¥ôãԶھǵԶȥվ˵ЩԾ
Ȼ㿴һһΪʱȥǸطһһŽ𿨣Զ۲˵иֺôÿƳ²ʽȱԱƷϴεĻζһ֣ˬ
е˲ֻͬҲһˣ
ҰһŽ𿨣Ȼƹ˵ϣصҲԼҲ˵ˡ
ʵϣһʼû뵽ʲôģϾҲÿҶ֪⻹Ǻһˣ˵Լ·;ңԶЩȥ˳뵽˻ϡ
Ϻص˶Уվ˺ü죬ҵʳģ⻹һ㣬ǰѸ϶ˡ
ʲôȻһЩѵüϣҵˣЩ˵´ǻԶһЩϣҲԣչ
Ǯܶ¶˵Ҳ⣬һЩϡҲûʲôӰ죬׬һʣȻֵĴӦ
Щϣζ㡰ءŻ
Ҳ˵ģȻĻ˭ˣ˭ᵽԣ˵ûһЩˣ׬Ǯʱ˭ȥ
ԣϣֻ͡
𿨻ԱÿݣԱݣͭԱһݣʯƣʮҪǰ֪ҡ
߸һˣϲ࣬һ˲վбȽѼϣҲֻмǧݣǻÿЩϳŸ£ԣҪʡ
ǡ
鳤ͷҲǸˣǲ˲٣ʵҲʵϵĺôЩ£ֵȥ
ֻԱֻͲ˶˵ˣһʵңҲ٣ԣޣΪ˸лλԱ֧֣ԲŻóһͣٶ࣬ȴûˡ
仰˵ϲ࣬Ҫ͵ǻԱ
ȻЩ⣬Ͳ˵ʲô飬˵ˣҲʵ飬Ҳȷʵòô
ӣȻЩȥЩԱǹȥˣϾǲǻ˸ǮˣǾԼǮطˣҲвˣ˻Աһʱ䣬¥Ľ˵˲١
̾˿Ͼչ˵ˣǿ¥Ϊ׬Ǯſľ¥Ȿˡ
ִ֮ҲǺõˣҲ˵ӲԴǸա֮󣬾壬Ҳ֪ΪʲôÿζӦɻѣҪ֪Ȼ濴ƣ֪ڴ󲿷ˣᡣ
ûˣųֵޣˡ
˵£ɫһڣǸϳǰвԺ֪ǲԵġ
¥᷿ооֵһĪЩֱָע
޲ͷӦˣɴඪһָԼȥ룬˻
һ֣Լȥоĺ󱳣ȥĻҳϵıЩĲͷ
飬ܲӵЦˡ
ЦҲ⣬˾Ͳôῴˡ
λƹĸǺãмϷʣüͷһعͷˡ
׹ӡû뵽ȻǵΨһľʯԱԶһ£ôܻˣҲھô
ӵƹϢ͹²Ʒ˵ζܲƹĲ᲻ӭɣ
ôᣬ׹ٺò
ϽӭȥĲֹӣ澹Ȼһ
ҵĵܵܣа衣Цŵͷкû뵽Էûɫݺݵصһۡ
ʲô
ûü룬޾Ͱ
λȻǹ֣ͣ˴
ָϽǰߣλ̬͵Բ˫ۣЩŭĿ
Ȼû˵ʲôͱԶһۣԼʱӦʲô˲ͱ죬¥ˡ
ұˣЩ֪Ҹɶ
˼ҵӵܣЩëްοȴȥҾͺá
ðɡ޵ţǾͽˡ
¥˸һ˲漴ҲȥԼˡ
δĲԾлһлҲã֮Ļ֮Ҳã׹Ҳã񣬿ܻҪһݲĸЩˣ¶йϵܸЩǸԼ϶ͷǸ
ˣôƼҴأңôΪǸĲأ
̧ͷԼȻ̫棬Լǵ¹ͱ¶˳ȥ˼׶ˣҪԼʵ̫˼ƶԷͰԼ˽˸һ
ԼɶҲ֪
֪Сƹ˵ǻۣȻǱˡ
ݣߵ·ߣһߣޣеƶʧˣźһߡ
¥᷿ڡ
μϣμ¡
ư䣬񡣡ŹڵϵˣԶҲǵʵԭЩΣоƲȣ޳æκζԷǲɿڡ
лϡ޵̬ԽԭԽơ
ة࣬ΪβԸȥֶãҲλҲǻʵ۵ĵܵܣԭģһίĿޣκζԷ˿ӣһۡ
ˣ񲻸ҡ
ư䣬飬޲ԣҲǲѶΪ֮ҳ٣ͼı죬ϣưޡ
Ѵǹ٣ٹʳ֮͢£˵ȹҴ£ϻѰ˰ɣ
ʵ˵УҲС˵ˣԼĿֻз񲡸պãֻɡ
ôãѾ˺ܶ£ֻһжգԸȥЩǷǷǡ˻شϵһĺܺãõĲٺã㲻Ҫҵӡ
㵱治Ը
Ը
βֲӲģһʱΣʵ۵ڵĲٺڣλҲŭݣû뵽ӣҵȥڲ֮С͹ˣˡ
Ҳֻʱһԣ֮ۡ

55 ɶϲˣ

˵ĵһ޾Ͳ²⵽¿²ˡ
ʵڵлһʱ뵽˻н죬ֻû뵽ô졣
ӦΣͷ۵ǣô¸˵ңм䣬һȻʵ۸ѽ
ߵԭġ
˵ԭģͲò˵֮䲻ò˵£ʵ˵ò˵˵ѹû
ԪڣƾĲŻǻۣѧǰةΪѧǵõ˻ʵ۵ʶڼ֮󣬳Ϊ˵ةࡣ
ᣬĿŶգ֪ʱ¶ٸ׷Ŀ꣬ټةݣ޸ĸ鲼ǣðɣЩţʵ۱Ҳ뷨ĵܼܵ޸ޣһΪ£ҲΪ˲ԼĿ֮¡
Ȼʱߵ£Ըݣʵޣƫƫޣң˵棬޵ӣޱͲȢʼҸԷɣзŭ͸ɴܹȥʵ˵Ȼ²ԸޣҲԸȢϣʵջس
ðɣȻˣʵҲ޿κΣֻջҲҿûʥּ֮Ҳֻһᣬ˵ʲôʼϣĳ֪Ϣ˵ûãǸݵߵܹ˵һҪ޸ޣҷޡ
в
ܶԷǲв޶ѾԶһЩʵҲȡˣǳһ٣޹š
¸һ䣬޳ΪĿҲûˣʱдԣ˵ԼĸԼѧ
£бͲ޵ĹԱǣʱ׷ۣڻʵ۶ߴ磬˵ة౾ͲټһµգҪʲôԻϲ飬׾٣Ҫǣ֣ľյѧ
лһ£޵Ĵʵǲɻȱ˵ʱҪܶ£Իʵ۾Ͱ¸ѹȥܶ飬󹬵ܶ
ԭһ˶˵Ϣʱıӡ
Ǹ-ˣյĸͺϲ˴˿߶ԷԷȴˣ
˵ףҲǲϲޣֻܲöԷ䵭̬ȣһʱŻǰ㣬˭֪Էôʶô
£ة˶Դ£ʵǿɶ񡣡
һԭľ̲סˣҪһѵȻȢԼõİ취ҩ¶Էة࣬лôôţػҲ
ĳ죬ͳ޽ʱס취ǴҩĲ裬˭֪һȥ˲ͿѪ˹ȥҽǡôﾭ̱ӡ
ȻȻûҲˣ඾δţҲܲʹң᳤
Ҳˣһ޴ṵ̀ٺᣬ˶ͷ̨Ȼֻ֪Ϊʲô䵽ز
һԸΪ£ʵҲɵټϣʦƶҲʦͽ
Բڴ޷֪ͨ࣬Լ̫ˣҲ޷ɴۣǹٻ磬ڼҲǰο
޾ͻصƼҴ壬ĳЩ˵ĸݲû֪ټһЩǰġˡĴ㣬ڴҲôãΪһˣֻǰдд֣ҲԼˡ
֮ȺѾˣû뵽ᷢЩ£ҲӦлһԭ٣Ժʲô£һ˶ȥ
ЩɫЩӡ
˵㵽ھ˶ٸ
ޣע
û뵽һûøôʣԷ͸ɴгˣ⾭ôˣ档
˾Ȼةࣿ
죬ͻȻǰʱԼ˵ǸةʼҸĹ£˵Ӧþǰ˵ɣҡ
ͻȻ뵽Ǹ׹ӣôǸòǡ
Ǹ׹ܵܡ
ǵϺߵ¡
ˣҲ˵Ժ˼ҵÿͿġ¹򡱣
ǲ֪֪ǵݡһ䣬գգۣˡ
Լ֪ǵݣԡ֪߲Щõ飬Ҳǿԭµǰɣ
ԣͻȻ㣬ʵңòƷǳ
˵ġ֣ȻѾˣôܻǰһ
ô˵㲻ʣʱ򣬻Ȩϣһһֻƽң֪磬Ǯ˼ȢģǺܳ顣
죬ĵ졭Щۣô
⼸죬һҾ¥Щԡ
˾˭ôҶƹ鷳ĻƿһܹȥҶƹ˵λ׸ʱЩ򱧲ƽˡ
֪ҿ˿϶ǿǴƹˣԲôڶƹ񡣡ͿǸƹ񲻴Ծû뵽ҲԼʲôӡ
Ǿô۸ƹ񣿡ҶЩˣԷǸǮˣʵǲܵ
˵ƹ᲻ᡭһֱû˵ҾΪܣʵϣܵġ
Ͼ֪Էݶ֪ңҲǶԷһǶһʵأ
ǣԷڣҪȥһԣ˻ǿЩͶСҲǣЩˣ͸Ƕ෢㹤ǮЩ˷ѵķʳԲϷ˴ڣʩȥǮտۣǻǧ
ڣһΣ̲ˣȡҲˣȻĵϴˣ
ǰִȥϢɣ⣬ǴƹĻа׹һ
˷ȥһǰǽ壬߿ԼűߵһƬһ
׹ӵĵܵܣý
һˣҴʹˣǼ񡣡ԭĲмĿһ
ȥ֪ΪǼζ˵УжģŻʵϣҲˡ

ôˣһ͸պÿӷǽڿµӡ
û¡ѹǹɶĸУΪʲôõĶ
ޱģԷһΪʲô뵽Լǰľʱ˴ᱧȥҴˡ
׹ӣҷɳʲô£Ҿưոݡ
ԭ仰Ūһǣв
ȥǱвĻʵۣʱԹԵڴϣŴϡ
򣿡
ЩǴ򣬲æɽ
ϲƹģϲˡ
һ㶣մӴֱײ˴ϡ
ɶϲ

56 

ͻȻϢŴڳˡ˵ʲôУһƬհףϢҲ̫ɶˡ
һı飬һ˲֮ϴϲɫ
˵ģ
Ϸҽʮأ㻹ǿĳģ彡ӱضҲ赣ġϴ°ϵĺ룬һ̩Ȼ
л֣ʹȥҺúøлһԵʹȥ˳ҩǮϴ֪Է϶лҪ˵Ҳīһ̥ķӣˡ
ҲܸˣϾԼƹĻˣһǱͱȽϲټϣһƹĸˣȻּɡ
޿Ŵϵһϲɫʵû뵽ϲôͻȻ
һ±ƣû뵽ôͻȻ
ϲƹ񡣡ԭʵЦ˵ΪԭĵŹģû뵽ȻһϢ
л׹ӡ
޶ͷĵĸȴЩ
˺ӣܶ¾͵ټƻˣʵҲ֪һ㣬һż
̾Щ»֮˵չ˺÷ɡ
ûﲻ
ڴϣԼĶӣĲţ棬кӣ
찡
кӣЩȻΧ˶˵кӻкӣҲٴŶӵĸȻôͻȻֵԼˣ
ƭ˵İɣһүǡ
ִ˴ԼĶӣƽ̹һƬǰҲûʲô𰡣ôͶ˸أ
ϲˣ¥¶ϲֻһˣڷʲôۡ
ļ񣡡
£԰꣬˵ˣ١һԷ̵ȰԴޡ¶¼֮Ȼû˸ȥԭģߵȴϻôôһЩЩῴƵˡ
ȻʶȤӻῴԭĵ˶˵ӣǰûڣôôһ֮󣬾;ˣϾеļѰȻԽ࣬ޣзԽķŲˣԣ˵Ҫʱ͸˹
ΪԷˣޱȻлѣȢԼѾĶͣ˭֪ԷԸ⣬һͨׯף˺ӣ
ǣ֪ô
ԭĲ˻᲻ҪôΨһԭ򣬾Ǹԭˣ˵
ߣ֪뵽ʲôԭķûټˣǰߵ̴Ҳһ
ϾҪλܷĿ϶ǡ
ԭѵõİһ˵ȶЩԾ֪ƢޣΪ˱ǰƵٷֱҵԭʵۣʲôҿ԰æԣϻ뿪ɣҰٺҾϾ
ԭˣټϳдһЩϢʱ˼ˣԻͣȻԼʹһȺȻؾȥˡ
ҲҴȥҲҴҵһȺˣǵݣЩ󺺣붼֪еطԡ
鷳ˣ
߹ȥддЩĵʡ
ʵҽ£Ѿ֪ˣûˣοǷԼߣŻᰲġ
ʲôʱȥԱ£ЩԥҪҪԼġܡ
졣޷±ʣΪ˺ӣθڲôãɫҲƽ
һȥɡ
ңҵȥʲôⲻ⣬о¥Ҳ׬Ǯֲ»ȥ㣬ǸɱĶҰۡ
ܹҲŷġס֣ҲǲǰǸ֪ЩҲǴżͻȻʧ
˵ɴۣĿһռʱ޿ˣ
ЩҶʡޱסҪǲߣ˷˸ô죿
ô죿ڲֻ֪ô
Ȼ˼ǰΣһ
۾Ҵȥһط
ı۾һ˵Χ˲һһ̣ûӦ˾ͱһֻ˵ˡ
𡪡ܵѹԼϵЩΡ
ϻ֡
ϻڿռｫһ£ͻȻһ֣ȻǽӵŨŨ
ʲôط
𾪵ĿǰһУļʶ㣬Ҳδ澰
ͷǰããһƬĲݵأŸָԶһɫġӡԱ߻δĶ
طܽġϻëƤɴϻ
ϻԹԵſŸͷӶƤ
Ҳˡ
ڳԼһֱ飬Ҳص顣
Ǹ磬ţ桭ִһ飬ţְʱŷⷿӣľͷҲǲһֶȫʶ
㿴ƽĽͨߡгָȻóһ־
֡
޿һۣȷʵǲʶ֡
㣬ôģǰأޱΪЩеһû뵽ʵɻ𾪡
˵ʵҲ֪ǰȥˣǰҲǸ磬ҲֻǸͨˡ
Լľָ˵һ飬ĵġܡ˱ˣһɸС
ȻΪԼġĸΪƶʱ޵¶ۡ
Ժǻһֱһû˻˵ʲô
˵ô࣬ҲΪ޻߸ʲôܽܣǾٺò
Ĳȥǣ˿ռ䣬ǿȥĵطʱûҵõǣʱ򻹿ٿһҾ¥֪ǰľʵǲȥˡ
Щ飬Ҫġ޿ܵľɫֻعͷԣһȥǡֻǲϰȵӡ
пռǲ֪ϲֻһ˵ӡ
ĶͿԿˣ࣬ʱ䲢
ðɡʵҲһᣬϾԸԸϣĶǶ˸СΪӣôȥҲǸ취
ǣһ

57 ﾩ

ѾҪôܶҪǰˡ
ռѾ֪ˣɴͲ˼ˣԼҪõĶһһ㣬ռţ޺ֽȥһΣſռ״ȥѸڷźá
ʵǰҲѶҷţסֻͨСݣҲᶨȻ㲻룬ҲңȴԽˣ˯ܾԼô˯Ҳ˯
ԣܻɣԼ״ܲܳɹĵǡ
޷ӣ֪һռ˵ʻرƽȣ棬ûһ㲻ĸо
ģͨȴӦоеתתȥ
ҸһλʦһġޱԼŬûа׷ѣʵϣ֪к֮޾˲ٹ鱾ֿ˿ռгʦһо˲ʱ䣬ǰ
ðԼĿ佱Ҫ֪ԼСһֹϣƫƫڻеŷһ飬֪Լʵû֮ⷽҲͷˣֻżˣҲһ֡
߰ɡϳְҲȥվڳſڣЩĵĻعͷ
˴磬¥ͰǶλˡ
һǶվſˣԺߣҪȥǵϢҲ˹
ƹġҷ׷״Ӧ˵ǵȥ⣬֪ʵʵֻеˣʵû뵽޵ݣ𾪣뵽л˵̬ȻһЩžԭˡ
ƹ񣬴ƹ񡣡ǰԺһʱ䣬ѧ˺ܶ࣬лľ޺ˣûԲн졣
С߶Ҳˡߵ̬ȸǰһֻһʱ䲻ټȾѾ˲ͬĸо
ԺĿɺã
ͦõģɽһֱչҡû죬ֻЩ¥еĴҡ
ʲôͻһˣ¥ģձҪøΡ˵ˣһεĿƾ٣ձƴлգҪܻúΣʱҲ׼
ƹģһõһ¥׬Ǯ
һΪ¥Ĵף˵ĻһѪ
Ȼ˵Ҫ׬ǮûĲ˼š
ˣ׬Ǯ׬Ǯɡ
ȥ£ּǼ䣬ԭʵµǼˣмں棬һǰݳ
ƴˣˡݳѵӦһͿʼʻˡ
ӽ쿪ʼֻƹ񣬶ƴˡ
ʻ˼죬ƽȣٶҲ죬˺üΣҲҺ֮ǰ˵󣬲Ȼ޹ƾ͵õˡ
û¡ϣ÷ӣЩġ
޴򿪵İ̥ҩһЩȵһطͳһЩްѱӸϣԽߣͱԽ䣬޴˵ĶӲ£Ȼûʲô󰭣ƽʱҲҪע⡣
ţáܵ¶ȣʶֿʼģûô˯ãھֻ˯
˯ɡްѱһסۣʵɴ˸ƣ˲䣬˯ˡ
ƴˣˡطϢһհӦþܵˡ
˯ʵ᲻ýǾʹ򿪳ţ˱ȥ
߰ɡ
һȺ˿޶Էǰģһۣһ·ǶĿã˵ĸ飬Ϊ˺Ӳģϵİߵ¼޸ƴ˵İ취вͨˡ
ЩҲܾģֻǰһ·汨͹ˣģҲܲ
Ϣһֺҩڶ죬ľ˲٣ټٽ۶ľǻͦȤģǣͷرá
Ǿǣ
ڵ˽ӽʱڵ˾ǣ̧ͷϷôĳǽġǡ֣Щ
Ŵ׶
ӻʻܵĽ۴αȣѾӽٵ̶ѾˣϵҲô࣬޸ܵȵϣҹл֡
˵ģϳʹ죬̫ۣټڵ壬룬ˣԺӶǣ϶лģڻҵطϢ
ˣסĶޣòס¥
ƴˣϷԸֱӵةฮѾʰˣ˿ɰס¡
Ǿȥةฮûж˵ֱóʻȥסةฮҲãϤ
ǰס
š
ٻʲô룿ʣûõشҪǻңҾͿ϶
Ҫ˵ôôȥܸ⳯еĳЩйϵҲôĸˣ׻˵ɱ֮𲻹죬޵ľЩˣҲǷŭġ
һ·ʻ·üҴլԺһǰͣ¡
ȥ֪ͨة˻ظ
ͷ˶ŷ˵ŷ̧ͷһֿۣ˿˴ӳ¶׵ޡ
壬壬ˣة˻ˣ
ŷʱܽܱߺһæĴ˴š
ʻڣűϣԺͣ
ˡͣ²ãһλ˾˹׵ĺӣʮ꣬һޣͼĺ¶
塣
ЦĹܼң൱ã뿪ʱ֪ôˣû뵽Ȼܼҡ
λǣӳǰԺӣЩ̾˵ݳޣȻתǰλЩʵˣЩɻʡ
λǹܼ壬ҵķɡ
ȻǷɣǾͿ϶忴һģȻ㲻úãҲ޵ӣӦǺϲġ
壬Ǹ·ˣȰϢĵطţ˺ӣʳ嵭һЩ
ް꣬һ˾ˣվԭأǼĲ֪˵ʲôˡ
˲ƽˣһ˷ɣɣˣǣǣ챣Ӱ
ＤǸߵԷ
ȥ׼ˮҪϴ
ǣˡ
ȥһˣⱻӣ˯ĶҪãѹЩ˶ƴ뵱٣ǲһ

58 

Ϣһڶ죬𴲺ĵһ¾ǡլӡ
޸յǣ滹ûðţʱҲʲô£Ǿߣ˵˶һ¶Ҳкô
ǣ磬㣬ţιةฮ
ةฮеĻҪǰԺѾ˵ǰԺǴãںǣã᷿֮鷿ڣǺԺԺһȴտҲòȻĸɾԾɴһ˵䡣
ǺԺסĵĵطȥȴˡ
סĵطٸɾҲһζŲЩ߰ζȻ϶ֻ᲻ˡ
ֻǺ棬˵˲ȥǲȥҲûʲôϵǵڹȥ㣬Ѿ˺üСʱˡ
࣬мСɵİӣ˺üζҲãе룬ǮҲӦòˡ
Ķ¥ǵ㶫ֱˡ
п𵱳ΨһһʯġԶȻ֮ⲻھƣһʵ˵ǧȥ۾գһ°ɣ
˵λؾǣʲô£һ࣬룬֪Ȼ롣
ү֡
ı뵽ӾﳣϷ룬Ӧ˹ӦǴ°ɣ
Ȼү췴ʵ۰һ˽лжããϣ޿һȻӣȻ֪Ǹû˻ʵۣô˵ʵۺүĺ
ҿû±ţȻ⻰ȥֵϲ鷳
Ȼֹһˡ֪Լһûбûпɽˣһ˸ɵүȻǲܣ
޿һҲǰĿռ䣬ƺܶ಻ܶˣԣСĽ⾩ǣӲ˷֡
Ժ󣬲ҪҪϵĶˡһ˵ǲСسǣ˶ӣ˿Ͳˡ
ţ֪ˡͷҲ֪ռĴڻķӦоֹҲעˣȻ˿˵Լͱˡ
鷳뵽ԼԺʲô¶ҪСģЩΣҲûа취顣
ôһҲˣʱ˽
ˣлá
лһϢͨЩȣŵôЩ˽͹ˣ
ºܶ˶֪ˡɫ䣬йܼҰлһ
¹ٰݼةࡣлһϵϤף̾ʵױ䣬ķΪôˣû뵽ȻлˣأԺ󾩳ˡ
л˲ضһδܻҲֻһƽѡ粻˵ƫƫлһ֮˵ҲǶлһЩ
лһһ飬һĸ۵ģ˵ةʺƵģǸرαӣ
ة˵Цˣյ糯ϣѾ£زúة˾ͿԹٸԭְˡ
һһ䣬ǹЦصģһʱ֮䣬治֪˵ʲô
ԭǰ˵ֻһֵˮƽޣлû䣬Ӿͱˡ
ɣ֪ǣɻϰߣлһ˵ޣֱӰѻתϡ
ϰ߰óԣҲ࣬ҲһϳȥһšʵĻش𣬵лһ֪˵ʲôˣʵֻһ䣬
ϰ߾ͺãзһֱ߶ةɣһݣпգȥлһ꣬Ҳ֪лҪ˵ճ궫Щɴͻطȥ˯ˡ
ģһȥ˯
Ƿߣ˿ţ͸뿪ʱӣлһЩɻ
ɿôҪҪҸһ
ã˵£˺Ӿ֣ȹ¾ͺˡ˵޵ı˲١
ϲˣ뵽Լʮ꣬񲻹ҲֻһһСӣ޳ײ꣬ȻѾ˺ӣĽ
л˽չк£
ة˻ϢѾ˳Ұ£֮ǰ˵õϢ˽죬֪˸࣬ǷҲ١
ް˵ķӦҪԤϣǸʦʲôӦ˵һδȥݷҵĲǡ
ʦ飬лһҲ֪һЩǲټˡ
ˣСģоƲȣƵƵλʦǴվھһˡ
ǲġ޸пһ˵ȴûеʧˡİɣûô׽
˵һ󣬳ƴ˽һ飬лһҲõ˲ʾʱˣˡ
ˣʱˡ鷿ű죬޷±ʡ
ûУ
ûС
ҡҡͷȻ鷿Էȥ֪һ˯ͻûʱ䣬ֻ˯ţ˵ӿɲС
ǣ˯ģģͱˡ
緹ˡ
ţӴǰ˻İľ󣬲Լںδ
ˣԽˣһֻ˵磬ǰˣġɷ򡱡
һ
ôˣ޵æʣҡҡͷϽ˴
˵緹𣿸ϽȥǳŹ䣬һǵһ
˵ߣں󷽣˲һ͵˳Էĵط
극޹ȻԼǰ㣬˽ֵϡ
ǾǵĽֵ深ʱʱѾǰټȻǿʲôɫվڽֵϣָо
λɣҪҪ֧ӣ
̯ϰڷŵĸΣͷƤһ飬ȻǳǿܽЩ򵥵ģЩڵΣ˰ɡ
Ҫ𣿡
Ҫͷҡĸ˹Ƶģ漴ֿԼȤĶ
гԵģǹȥ
˵˾ˣ޹˼壬ֻһԻһߵҲæĸȥҪ֪ʱܼҿһҪةܳ
Զһ¹ӿǡԾˣЩɻߵˡ
ǿةࣿ
ǣ˵ةѾؾˡ
ŶǸʲôˣ
˵ķɡ
ʵ벻


59 Ե

˰һִͷ䵽βһӵĶعͷ޺϶˲٣òƻȫǳԵģ
Ǹǲ̫ˣһ죬ôŮһģŹֻôණ
ġްĶݸˣةฮҲʲһ㶫Ҳûʲô
仰˵ڣûôսӹȴڵء
ةˣ˵仰ʱ΢һةฮʲ𣿺ֹô㶫һ֣Ҳûĺ𣿶⣬˶Էֻǡʲ
ǮҲһ޵ӣԶеţģҪ㡣
ĻһЦȻҡҡͷһԵ˿˵ĻЩ
ةĸţ
ǰǰ˵ڴʱɵף϶ϲˡ
ǰǰ
˽Χ̷ҲڿˣеĿ㲻ò⣬ϵЦݿҲر̲ס࿴ۡ
˵ǵةһɣ𣿡һʯһޣͷεķɿŴӵſ·ˣ֪һԵˣ
ǵģ̾һźӵ˹ɵĻش
ǰ̾˵Ǹ̾ʧֻǿ˵ıӰɫЩɡ
˵ҪûЩ£ߵǸˡ
̾û˵꣬˾ֻҪǱү֪ˣǿǡ
̾ǻɡ
˵ĴöԷعȻϵҲûʲôı䡣
ǾͻȥɡջĿ⣬ѾȥҲûã֮£ʵ߸ס
ûʲôȴøɫ
̣̾ū亹˵ϻȴûлͷ
ҲõġԷһ֣Ҳˣôôɡ
˵꣬ͷŽż⣬һЦ˭ֻ֪ĵ˾̫ǰةգԼ顣
չ˵ˣҲǱS˳㴫Ϣ̽ӣû뵽ݾȻѾˣ
亹˲£ԼݵЩϢȻ֪ЩЩǼٵˡУҪ֪̫ͨ
֪Լղ޵÷ˣʱվڴϣǰĸߴ¥
Ե¥֣ЩɻĪĵط
Ե¥еĸʮ꣬ûнףԵԵ¥GѰԵ޸˵¥;̧ͷ˿ȷһƽ̨ӦǁGĵط
ôǶҷô
˭ģ
ʲô
ǶԵӣôģЩʡ
Ե˵ʵвã⻹ȵʱһμѻ
˵ʱȵ΢Ѳ·˵أʱӣΪ¶Ʋ֣¥Ϣɣе˵ʱ΢Ѳȵϣ˺Ϊˡ
ԭͷȷҲǼѻˡ
̫Сҵˣ㻻򡣡
˵ţѾм¥ȥˣвһġ򡱡
Ȥӣ޾͸ɴǣ
߰ɣҲȥ
Խȥ
ȻֻҪû涪򣬾ǿԽȥġ
˵̤˽ȥȫһŸֻǽڣźɫĸǣӣ滹űʸֽ˶дʲôд󣬾ֽһɫĽȥˡ
Ե޴߹ȥȻóͭ壬һš
˿һۣӹͭ壬ȻһҸֽݸ
ӶรúϣǱߣ⡣
л
ȻĴǼ׵ӣһ۾ͿѾף޶ףл
ҲҪԵ޵ĶԴһûת
дģϣһֱߡ
ʲʲôеգֽдģȻøˣʡһԼĻգչȥһ¶ԷдЩʲô
ȻûʲôѾ˱ʣֽ
дʲô
ǲ˵ģҲдһΣȵպһǻ͸߶ԷԼдʲôòãûشǰֽʵݸֿΧˣǺдˡ
ңպһô
űʣ죬ԥΣֽдһ仰
ˡֽۺ÷ŽУУ޶ûпһۡ
޽ӹֽ˸ȺߣŷֺһԺӣһų˸ɫĽҡ
⻹ǡͷû뵽һԽֵܾӾеľ飬Եʲôģһֱǲİ
ôˣﲻô
ûУȥɡ
š
ЩһףľƵĽҺ׾͹֦ϣĽңôĽңǾĻҲҲ˰ɣ
һû飬߳Ե¥ĽŲƮġ
ˣ˳˹޲˸ȥǾѾûڲˣĳ˿
λöЩۡЩɫôãӦҲˡ
Ѿˣ¥
޵ͷȻת
ȥԵ㶫Ϣһ
áǷԼĶӡ
Ȼ˵ʲô仯оûУԽԽ˯ˣѵǸ˯棿
Լӵͬʱ¥͵ˡ
͹٣¥롣С˿ˣǰкλ˳󣬾ͽ˴˶¥
¥ǵĴ¥װ֮Ȼ˵ڶ¥ĵطܰϵľɫһ
ˮֳ˼㣬˯ûôˣͿϵľɫ
⾩ǣСسǣ󡣡ȺɫĳʳƷСس֮
겻Ǳ仯˲٣Ҽǵþ¥һҳׯ񵹱εˡҲ˵
ةǺüԣЩС飬Ȼǵô
ſڴ˻ͷȥֻһɫ۵ӡ
ةˣã

60 ү

ةˣò
һϮɫۣбżϣ΢Уˡ
үˣȻװʶҿԷƣӦ֪ˡ
ϳ㣬û뵽һžˣԵҲں̬ȣԹԵ˽¡
λǷɣһǵһǰɣɻϰߣ
лүһжáЩıү̲ס࿴ۣҪ֪ڴĵӾС˵Уⶼ׵Ĵɣûкýֵ֡
ǰλүϸһòλ׹ӡʵ۱³ƣݱȻʵҪ£Цһģ
пգҵĲة÷һкܶ໰˵
仰ڸҸ죬ʵϣȷʵڸֵ
һʲô¸һ֪ԼķȨة࣬һ֮֮ϣô᲻ᵣأ᲻Ϊĸ뿪Լأ
ǻˣ϶뷨㲻뷨޵䣬ȻҲͲϡ
ǣ÷Ƴһޣ˵ûʲôϵô
лүĹģ뿪Ѿãٴλؾп࣬һʱûüŰݷүүû뵽ԼֻǳţȻ𣬲λүǱȵѶԸˡ
ǡ
ү
үĻû˵ͱ˵ĽĴˣүͣ۾⿴һۣŲϵơ
Ҳ˵֣ǴϸܵһϣǺЩϰϵָоġʼϡ
£
үˣŸ߽ү˵˼仰
֪ˣȻһȥġү֣˳ȥţԼϲʲôģǸ÷Ȼˣ
عͷȥޣκζԷϺޱ飬ʱûкһЩˡ
ɿ岻ʣĴȻȲҽǱ֮ҰĴҪϲ٣ҪԽүһЦģةࡣ
Ͳ鷳үˣУ۳ͶãֻЩ壬үЦˡ
¡ЩĿһۣû뵽ԸةԼķ˵ġ
ү⣬ұȴɻظˣŰݷү
ڻ򽻵һʼ֪ԷǸҰĵˣΪôûйϵˣû뵽
ԷһۣЦЦû˵ʲôֱӰ˷ˡ
ôˣ˵һعͷһۣߺȲ衣
Ҫ˵ʲô޲ĿСɵ뷨ʱҲⲻˡ
˽һˣ˵֪֪˰սʤô
֪֪ˣսʤһ仰УǸġ͡ģ
ţһ˵ģдʮƣ˳Ϊӱ
ǽ͸Էϸϸ˵ӱеʮƣҲҺõȤ࿴˼飬Ȼļǲȫ
û˵꣬˾͵ةฮ
ˣǻˡ
ŷ˻æţ߽£Լղɶ
˵ùҹеôžͻˣ
һԴЩգȻѾˣԼȷʵˣǸȥҹҲûйϵ
޻ص鷿óֽʣдĸ֡ʮơ
֪ġɷ˵ʮưᵽʵʮƵĳֶҲûʲôӰ죬֮ĳЩս֮䷢ãʱʲôȻҲ͹ܲˣңдʮƣҲǴõսȥԣٳս
ٳʮƣսϵʮƸпᣬҪķǻۺİţңЩʵ۸İţҲ׶ˡ
ģôһʱ޲˵Ǹֻһ΢СȻܶô࣬вܵˣʲôز
ȻԴˣĻشǣ
ǸʱѾܷɵϣ굽صףǱ뺣ףи붼顣
޲òϣ붼룬ҲҰܹɽǷ֮ǣɳ⣿
Ȼܷɳ⣬Ҳ˵֮˵ӦҲٵˡ
Ȼһ㷴ҿ϶˵ˣϾûйģǸռôһ£
벻ͨǱ㲻ˣǰתǧı屦ϣһַʽⷢˣҲ֪һǲҡ
Թ˯£һ˯Ǳ˽ѵģ˳극ûãݷˡ
ˡܼ御ְ˵ݣԸЩˣټϴʱԷûСɡ߸һҲóȥӴ͸ɴ˺Ժ˶˼ˮ͸һ
ļ죬ŵ˲ĹԱ۴СְʸҲô̽ϢҲãҪݷһ飬㲻ţҲ˻߹ܼһݴһ˱һЩ͹Ķи̾
ЩةฮĻ˺ôЩ˿Ǯ
ȻǮǲͷЩˣǺЩﰵûȢ̾Ĵ㡭ǣǽţ
ˣ
壬˭ˣӱߣ÷ӣѾˣ΢΢ͻȻȥͺǳһ㣬֪ЩΪʲô
鶼ѾˣжˣѵܲҪô͵һˡ
ǣɺĸЩԥĴ
ôˡ÷ҲˣʵЩͷдˣһӣҪǰװͬöԷ޽ةฮпأпأ
˵岻Ϣȥة࣬
˵Ĳôʾ˶Է޲Ȣƫƫǲģãᣬ㳹ġ
һô˵֪϶ˣة˵ڸ˵㣬̬ȣλɴѵҲô
ˣ岻ҵȥޣޱдĴʱЦˡ
ɣǡ
ȥλɣ岻ʣҪʵûռ
ôе˵ûĺ
ʣ˵ûգǾͿ϶رæ
ˣλԺǱˣϾˣд
ǡ
ţȥɡ
һ仰ʹЩˣӣȻǵ÷ة~

61 

ȥҹеԸջûʵ֣ûգʵ۵ʥּˣĻָοָĹְһ֮֮ϵةְλ
ʥּˣеҲ͵ͷˣһߵ˾ͲӰ
ôϳʲôģĲô
òЩʵˣѹֻʵ۴ôôҪһѵۣӦһȺƻˣ۲ŹأңֲִиֵдʩʵеĶ޵Լİȫۣĸۡ
ʵۣʵԱҲò˶٣һҪʱ̹ע˵˼ϸĥ˵ÿ仰Ҫչ˵żĴǲǻԼıͱһ
֮˭ףǵȨƣҲô˵þ͵õġ
޵һϳ˻ʵ۵һ˲ٵʹͣһ̵ͯӣͰ°;ˣֹˣеĻ¹ٻóһŵӡ
Ǿһ⣬˵ˣпգȥпҲǼõġ
ӹӣЩɻôţ̧ͷǻ¹һۣɿһĨԸ
ԼڵӾϿľ飬ԼݡЩΪɶԸˡ
˵ףǸةࡰѡԼ˸©ӵ¸Ȼ¸ǾͱȻʲôõ˻ʵۺ;ʹͣ˵ɵˣĻᶮЩ˽¡ʹ͵ȻҲ͵òʲôôˡ
ɲЩʲôġ¸ʷӰ죬Ǯʹĥһ۾Ϳ˶ԷĲ
ʵ鷳ˣóһСҵ˹ȥ㶫øȥӸˣҲ֪ǵһǣʲôԵĵط鷳ˡ
ɫһ䣬Щȣû뵽ˡʶȤةฮ˲٣Ӧ˽̵İɡ
ūֻԼıְˡ๫ԥĻ¸ȻˣҲա
ռǵȥݼֻͨĻҳصġ
ˣл
뿪ԼϵЦݣȻ˵֪ûʲô£žͨ£һة̲࣬ס̾
⹬ˣԭ˼Ҳܺڣ
ôԷȻѾ˼ǾͿ϶Ҫȥһ˵ģǣ޻ʱͰ¸
󣿡һ£ֻǵöԷĸѵõˬ죬ֻǲ֪ôӦòʲô¡
ǺãҾȥŲһ壬Ȼٲˣӣж¼ѣΨһ飬ųˡ
ô𣿡
ָһֱ֪лۣ࣬ƫƫֲܴߡ
ŹأϣֱӾ¶ˣԿԵһ͹
أһ𣿡΢һ㣬һʾ
ǡԽԽˣֻè
˵èֻϻ
ϻأһֱڿռ𣿡
ƾͱ˵ˣռгԵģҲ󡣡Ȼô˵ЩǼһһֱڿռġ
Ҳûа취ڲܰųǵԺлɡ
ڶ죬ȥϳ˰Ūһ£ٿӣȥˡ
ڵΪ󳯣һֻ˶ûŮ˵ĵطԵģһΪŮˣЩŮ˸ǿ׳ȲϺӣûǿ׳ӣʵӲûʲô̫Ĳ࣬ȻҲƶģһ˼һ϶±ԵģǸĻʺܵ͡
ҲֻҪǮλ˶ȡüһͻᱻ˵ԭԵģӾû涨ֻҪԼȢһӲȢҲûʲôϵ
λҲδкӡ
ԣסĹһֱλɸ̾º󣬾һֱЩ˿ӵĿ⡣
һȺΧţȻһһŶӵ飬̾ø˵ֲһĶˡ
ȫļƤˣëֱ֢ˣҺʱǾˣȻ֪Լܲס
ݼ󡣡
񡣡
һμʶ˹ŴıܣЩǡˡҲһǰһ̻ãһ;Ӷׯˣԭűˮڣеˡ
ãϣϷľܿͰѻת
ةڣλᣬȫղǸϵˡ
ڡЩңҿ˵檣ʲôģȻӦ
УЩˡ£ܸɴĽˣޣټһʲôǲ¸Ȼܻ֪һЩ֪̫òҲ
л󡣡
£̾ĿЩͬˣĿ⿴ͲһˣΪ֮ǰ˵ƺߵ¼޸ة࣬һ֪¸ҲΪıʲô
ѵԸҪһ¸Ҫǻʼҵĵô
ڣ̬ô£Ȼд˵ةⰮҲûҪɣ
ھɻϰߣ
һ飬ôÿ˶⣬ѵ˵ǵô
лģ󲻽⣬Ұͺãϴξҩرá¶ЩȻûСӣ˵ȴǸϲСӰ
Ȼһ˵ԷĶһۣ΢΢͹ôԡ
Щ˿žͲôϲˣЩ˴ǵòʵ۳谮ֻϺӵĺǡ
˵Уˣ
̧ͷλ󳤵ûû֮ǰλүÿҲΪǽԵʣСҲŵھӪѵݴһ˿㡣
ĸ¡֪ǸϲǸ̾Īһӣڣʵе㲻ŵġ
ǵȺӳҿһɺã
Ȼ˾˶շлһ¾ġ
ΧźӵĻ˵˲٣˵˲ϺӵĻ⣬֪λжϲСӡ
˵ʱı飬һ뷨ԶԷ֪֮٣ȥһޡ
һģʱ͹ȥˣҪҪǻȥʱ˴ͨ
ߵµ
ߵ£

62 ˷

˵Ĵ˶̲סˡ
ߵ£
λŻôôĳ谮Ĺ밲ôôͻȻˣ
ʲô۶ӣ
㿴ҿ㣬̲סǵı֣û뵽ߵڹﻹǸˡҶϤӡ
˵ߵǲΪˡһ̾˵ſһԱߵҲ߿һۣ˵Ǻ䶯飬ʱЩˣд󲿷ֵ˶֮Žģ֪µ˲ֻ࣬ɻߵʲô֪ˣעһ
ҲǸˣԼһƽˣȵĹһġ
ȻҶΪȢߵ£мѾʼͬˣԼľһЩԭЩƵˣҲѵõԼı飬һЩһֻӡ
һ¸һǣʲô
룬һԭľʹˣԴһ㣬ⷭɣǳĵˬĲ٣Ȼһڣޱȵᡣ
˵ةķɽˣ˵ţɨһȦͣϡ
ʱһȵı飬κ˰죬ҲûǸ飬ΪԭĿı飬ʵǡ
ιûǷǮɶֱ鿴ңУһˣֱ飬ʵǣְ
Ǹӵģһԭ⻰ʱһȻ˵ı飬ԭҲˡ
ߵ¡˸ϵĳĲڣҲҿⳤ۸пԵǿܽܡ
㾹ȻǣԭĶһĳ˿һʧɫû뵽Ȼô
϶ްǵݸˣ
һ֪ðˡ
ߵ˵Цˣ˽ܵ飬ǳµĸ⸣Ϊ˭Ǻǡ
ߣ
Сߣλ綼ڣ˲
ԭĻ˵ʲôϷľˣΪʼҵĸ˲ֳϣ𱰣޵СУɺͳ
Լɲú˵Ļôô
ԭȻڻʹйˣлôôĳ谮˷Ƕƿź󹬣ųľȴм־¡
硣
ԭĲ鲻Ը񣬾ɫźһЩ
´򲻿³çˡ
ǡ
λߵ³ԱܲЦˣ˭ƶϲ
Ǳ㵽һ°ɡʾ⣬йʣȻԭֻǿһۣûµĴ㣬ǰĿת
Ϊ˵ʲôʱȴתͳȥˣһһ㶵ģȫ֪⺢ʲô
ܹΪǰˢڸеģ
һɱƣǷ߷߲ƽˡ
ߵ£Ȼǻϵ׵ܵܣҲǻϵ˰˵ľǿʵʵڻϡýȢְ̬ȣô£
Ϊ˻ôôĳ谮Ϳ޼ɵô
ң̧ͷȥȻɫñȷŸˣǵĿػؿ˿ҲһЩ
Щ˵˼ƵԶǷҲΣɲΪλĲ
Сʱõһ˷˵кôơةҲΪʳǸ˷Ժ˲١
棿Ȼ仰˵󲿷˵עͱתƵˣǾ֪ģ޵壬˵κãһʱƶ⣬ԣͻȻˣҹ鳯ˣܶ˶ȣ֪ʲôˣû뵽ô˵ˣһˣ⹦ܣ
ǵġͰ˵һ飬ڵĵط뾩ԶټЩ˲ţĲţȥ֪꣬Ҫ¡
ô棿꣬ЩĶˣң˿Ķӣ᲻ᡭ
в˷
⡭˷ҵСһΪѵӣһֻǸطУʱһЩةฮóһЩռȪˮˣȻʵʵ˵ܵóԣüࡣ
ǾȥҾͲ͹
ԷͷһȺһعĻعظĻظˡ
ϣЩͷʹڸ˴򽻵˵仰ζĻӦһ˵Ը񣬵ģȴʲô㲻ˡ
ҪڴƤӸǳ⾩Ƥӣǹİ취һСľͱ˿ˡ
Ѱѣ
ڸпѣͻͣ
ôˣʻ˲ӵʱ䣬Ŷûɣôͣˣ
ةˡ
ƿȻ޾վ棬һɫۣɫڣȻ˿װһ磬˶˲١
Աߣȥ󣬿ɻã
áԼڹз˵һ飬ͬʱҲΪ˵ϸĴ򶯡
۸ڹһȥô
´ȻȥģûǴѾ³ʱˡ˵꣬һ䡣
¡䣬㣬»زˣһô죿
֪˵ԼռĶӦóοԷȨƵ֮һһʲôô죿
ҲԡӣʱҲûиõİ취ˣЧöԷǷһ飬ҵʱҲ˵ˣһǴΧɽﲻСҵģǶûж١
ξˡҡҡͷЩ޿κΣ´μǵøһ¡
֪ԷҲΪԼ룬Ҳûоܾ´Ρƻϲϱ仯˭֪´λôֻܾСһЩˡ
˻صةฮͽռôƿװƿȪˮдһִĲ˷һͽ˹
飬޲ֻ˵ģȻƭûЩ£ңᵽߵԭģȻֻһ䣬Ҳ㹻ˡ
ǴŻ³һΣԲ鷢뺢ӵİȫһȥġ
˾ϣϳеľҲ֪ĲˣЩҲ͸öһˣܵЩֻ֪һֻпռӵةѡ

63 

˳ȥȥϳû£һ˴ةฮﵹڡ
䣬ֲرóˣʱةฮģŪ˲ٶϴ˵оһ¾ǵĲɫ޾ȥŪһҲ֪ô쵽ġ
ԣڸˣü˶һԣһС˵Լ
Ȼλɾûôˣڿһ֮󣬶˵ֱӶһѲ˵
ɣʲôʱܰһܲĺеһˣϸˡ
СһܲƬЩεͷȷʵÿ
ǣ͹ԹԵĿʼܲ⻹˼ķϣ־һˣȻƾͲֹܲˡ
˼ҲĳЩϿ뷨ͽܿǿˡ
ֲִʽĿ佱һЩ˼ǸŬˣܲоˡ
ڸﵹڣڳϵڡ
ϣбࡣ
ةк£ϵĻʵ۶޸̣ǳ˶֪飬˶ãة⳯ϵĵһˣᣬд˵ʵһλޣة࣬ǻ׹ݣǰ;
˶ǲǰԼҵĸ͵ةฮȥȻ˵ةѾԲȢǸҲֻǸͨ¸ةΪڸȴûκΰڳͲţĻܾĳס
ңû֮λǻ̾𣿵Ǽҵĸȥվˣ˵λһûκαʲôġ
ڳ˼֮ʣѾ̰۵֤һȥ
λ󳼵ɫͱˣǻɣȫû뵽Լصʵʵ֤ݣô˳
ֿ·Ǯƣ䣬޵ĺð䣡ʵһҳһҳɫԽԽѿɵ͹ȥ
ϣˡ
ߣ
ɵȻûãϵĴҲǲҷһԣ飬ûǻãһ;û˻ȥɵɵ漰档
ҡ
޵Ŀһ۾ڵĵط⻧Ǿˣ˵λǰةһЩݹϵòһԶֶ
𵱳Щ£Ǿյĸܶ˶ԼסЩʲô
⣬ԾΪ
ѹֻ˷ĵةȨԭΪ˶Ը
Ϊ֤ȷ䣬ɱͶ˴Σһ޵Ŀⶼģе˲ͱˡ
һ³Ҳûȥֱӻةฮ
ͬʱһ֮Ҳةฮ
ŷ˻ˣɴۣһܽȥˡ
Ĳˣһ𣬶ҸҪǡλǰòƻǵة˹ϵǳ
ŶˣһλûǸʲôǼ
⣬ܼڽӴ
ͷܲȥ壬˵λ⣬ʹˣҲɾ
Ϊ˷ϰǸɴճһӣŪĸɸɾģȻûҪκʵڲ̫صζҲͷһĻ˵вӣķꡣ
ΣǹԹԵİˣר
Ҳ֪ˣǵϲˡȻģȴûЩ˵ġҶҲرãҲǸ֦ͷģ˵ģ֪ˣҲֻЦЦ
ˣԽԽõİ취Ǵ
⡭ĻЩԥѵ֪ǾةǰĹϵô
ôˣɻĻعͷѵ˵û취ѾͷˣֻҪãǾǹŴġ̲衱ˡ
λةʦĸһ⣬Ϊʲô£һ
ԭǰ÷
˲Цˡ
˿ЦˣЩϿ϶ʲô£һة໹⡭
û¡ӻ֣ߣͱһ
治ʡġƤһģ˵С඼һһġ
ⲻʡĵģӦɣ
ҲУߵһЩҲûе˷ĵزԼ˾͸һֵ˴S
ˣʵǲ˼ص·ЩܣȻ£֮Ӹô
ްSںȲ裬ˣ˲豭岻ʣҲضˡ
ͷȻˣSеǸ¹Ƶ˵ҲãоֹҲãԿǸ൱нˣ죬
֪˴ǻʲô£»ҪʵģȰ˵޲ԣǻˡ
Sһۣû뵽ֱӣ棬ʦˣȢҲر
ȥɣҸة˵һ强Ļ
⡭ǡ˻аѱSϣֻ̫ԥһ˳ȥһʼ˵СԵǸˣһĵǡ
ûµģȥɣҽ㡣СʵȤȥˡ

ҽS
S
SһЦΪҸ׵顣
ˣɻ󣬡ҲһҰĸô֪
Ҳ֪ة࣬ǰǸ׵ѧ
жšͷЩܶ˶֪
һ¡
һۣȻôһ£Ȱ˵ްףﾸôܣ
SЩ飬ʵǲ
žܾҲȰʦְ︸ס
ðɣʦֶˡ
ϣ֮һȫʬ
ʲʲô
һ˲ΪԼ˻һȫʬʲô
ȵɫΣSķӦֻܿЦ
ѾˣֲǷǣ˲ٺ˺£ʦֵ飬Ҳ֪֮ģңѹ
ϳ˻ں޵ЩS޵ĸ飬Ҳֻ̾
֮ҷ˸ĺܶ飬ͨţٺҾͱ͵˾
̲˵ҲԲԣһΪȨƲϧԼѧԼĶӵĹ£
˻û˵꣬˾ͽ˵޻ˡ

64 ھǿ¥

޻ˣ̸Ȼвȥˡ
ةࡣSյʦ֣ȴİ·ˣжԵ˫оҲʵ˲ù

ةฮ˻ˣȻҲǸŽˣϵĲˮֱµġ
˼վһֹĽ׶ΣòƲ˵ʲôֻߵ¡
컹𣿡ʱ޻ĦģС֮ͳһѾΣڣĽǣʵз£÷㺢
кüûˡ
֪Ѿ뵽ϵĴ˶ȥˣ޵Ѿϰߣҡ
ͦõģ̸ҵģҶѧĲˡ˵Լ֮ǰƻ飬һֱڸҲǸ£ˣԼֻǻʶûн˵ˣ޵ǵٺ»ǲάһӵĻң˱Ҳ֪ڸЩʲôǮת۾ͱĲˣԣǵ׬Ǯ
뵽ǮڳһSǰة֮ӣ˵ǺǮġ
°ͣλղŻҪǰ׸ɶ
壬ղ˵׵顣
ޡ塱S˸һ˲漴ӿֳһɱ
ǵġ޿SְѸղŶ˵Ļ˵һ飬ƽݣ˵Ļȴ޵Щء
ȷҪˣ
Ѿûбİ취ˡSһЩȴͻȻЩˡ
Ϊ˵SյĶӣͬʱҲǾĲһôƱػԾǱߵһصĴѵͲľº漰
ãֻҪԼվߣ³ˣҲ˻ΪһУ
ԼĲ²ᵹԼʶԼòڡԴס
ðɣԼȴǳԴˡ
һıԼÿԼʵġС˵ʲôûУǿ϶ƭ˵ġ
̸һðݣһֻһЩǰ飬ȫûκα㣬ЩˣԸɴһˮһԡ
һʾ˺üεSʵûзӦЩҲ֪һģȫڣĿл˵װģ
˵ı֣S֪ȥҲû˼ˣɴ͸ˣңةฮ飬Ѿ˴ү˰ɡ
뿴Щ˴ô
S޲Żοķɡ
ղŵ̸Sᵽǰ飬޲δȥֹֻ뿴һķӦȻԴˣ֮Է޵İʾ뵥̸ʱȴûᡣ
򵥵ĳԴ׻СԼķвǿɾͲˡ
޾װʲô֪İˡ
ò˵޲ĴβǣԸ͸͸ģ۸ȴ۸ǡôûа취ƢֻƵĿŶԷֻβ̳¶ǡ
ˣΪſϵˮѾˡ
š޵ͷһߵ߰Ħķܵ˴̼Ҫ˳ë
û˵ˣɵҲڿЦʱЩ
Ȼ֪ҲûãûӮ˵ʱ治֪ǳʲôġ
ˡǼǵԼһֱŵ顣
ھǿһҾ¥
ڵ岻ʺϿ¥Ҳ֪ЩƵĻţϾھûϤˣΪֻܴڸҲû̫ʱ˵ȷʵĲԡ
֪ڲȰѼƻãȰţȺٿ˵ֳһޣﻨ̫󣬲̫ܼҡ
ܡҡ
µļͻȻһЩе֫һ̲סʹһ
һ㡣
Ұܼң޵ɫѵЩΪЩҪ׼Իһ㣬ķɣ˵ܼң
޵ɫˡҲץβʲô
ڶ죬һ綼û𴲡
Ȼ˵Ҫ¥Ϳʼ߻һο¥ľ飬ټةฮڶ࣬ҪϢ˵ˣܵõһʡ˲١
¥Ĳ߻һЩԱƶԾɻᱣ֮дȶûãһ´ļƻ
󣬻ˡ
ӸŲ²һ£ԷͱУңеʱӦþʼʵǵ˵ʱ䡣
ӣˣǵҲˡ
Ϊϲ˷ʱڳڶ̾ūͣеϢһܴ󲿷˶ⲢŲ˷ԭ򣬵Ҳֲӵջ
һأǲʳˣҲ׻У
ةฮǰٴγ󳼷ɻ̾Ӱ˵ǰݷʵԭ򣬴Ҷ֪
ûӦǣʱھ޵һЦľ
ϲ󡣡ŶԷǸϲӵˣΪ˺ӵԭҲ˲٣ô˵أԹԡ
Լһ壬ֻǵ֪Լ˺ʱǶô𾪣񡭡Ѿ޷ӵĶӣӣҵ۶ˡ
˰Ĳ˷ҽ˵ҵ˲٣ǰµһЩҲڻָӣ˵ҲҪл㡣ԼĶӣ˵˵Χ˶ĬĬļ
ԭةԭ
Ǿ񡣡ȻɵɵȥѹͶԼϣϾֲҩôһȥͻˡ
ô˵Ҫл㡣ļ򣬿Ķӣ뵽ԼҲһС̬׽Щ
ϴСߵ飬Ҹˡ
ĻתЩ죬һʱûӦ
ôᵽλߵ£Щ»йϵ
һֱСة࣬ҿС³ç޻ʼǣة࣬ʵס
Ȼ˼ԣǰԼ˻ʵߵةฮ뷨
Ǻˣ
ܶԷĳԺĿʲôʱޱȵĸлȻ˵а취ǷһǱڵܻ᲻û뵽ô˽ˡ
Цȴǵӡ
ߵСǷ䲻
ʶʱ񣬾͸ˣһЩĻ⣬ǹںӵģִһЩ֪ⷽʶƤҲ˵䣬˵ľãٶ
ЩصةฮЩ֮̾Ҳûôˡ

65 һʳھ

Դõ˾ġֺҲĴ˾˵Ķ
ƽһˣûʲôұ˳ҲڣȴΪˡة࣬ة岻õʱ벻Ϥϣ˽յٹ⡣
ޣΪɣȻĲȢ뾩˵Ķֻ̾
ة࣬һ֮ˣ
һʱ䣬鱻ǴΪѻةҲˮǴߣͬʱҲиĸϣܽةฮˡ
Щ˺Ǻû˵ĻֻóһĵĲˡ
һɢŨζĲˣ޶˰ΣȻĬĬӡ
ȻûãȥԷԵĲ˹
ţֻ¶ԷԲҹԼѣ
ˣŸӣڴϰ˯š
ôˣӲһԣоû˯ţΪǲڱȥḧĶӡ
Ѿˣӵ״Ѿܿɹˣм£ͿԿǵĺˡ
û¡ƫͷ޾Ͱѱֻ¶һͷ
ǵʮ£Ƿǳġ
ǵǲ˰ɣ̧ͷϷһƬڰʱ졣
û˵ǣѾһˣϴһǶǵΣȻûִ顣
ִ֪ôˡ
ҪģˣǾͿԻȥˡΪȥˣ԰ο
ʱܻȥʱҲ˵˲ƴةġ¼֪ȷǸڹٳرôвܵһˣŻȥ￪¥ʲôģʵ˷˲ţǻʵۣ᲻ðŪߡ
ʵϣʵҲȷʵôһҰŪ˻ޣ֪ܰ⣬ôһة࣬˵ģΪʵʵ˺ܶࡣ
ʵˣͲˣǣһҲȷʵвҵԭ򣬸ģȴ˽ˡ
ޣϣһΪĶˣΪΪ񣬹ȴ³һ没硣
ֻΪԼΪԼߵˣķɺͺӣеôô򣬽˶ѡ
Ѿ㲻һˣ㲻һΪΪĺùˡ
ȥģġı˵ԼĵĲİȫ˵òһЩ顣
㣬עⰲȫŤ˰죬˵ôһ䣬˼˲ʧЦ
ģһһȥġ
һҹߡ
ڶգվѾȥϳȥˣϴϳ극ŽӸô򷢹ȥ

Ϊж㣬ȥڵġ֡ҲһԽֹˣ޷ֻһϰ̾
찡һ̨õĵ԰ɣʱĶа
ת˰ΣҲû뵽ʲôԴʱ֣е飬¶һҪ˼ͱֹˡ
ְ̾ʱ˽ˡ
һλã˵ǾһҾ¥Ĵƹ
һҾ¥ƹ
ûǴƹĳƺģΪԼҪ뿪Ծ˾¥һҾ¥Ĵƹ񣬵ʱҲڳġ
и룬ÿ˲ܾ
£һҾ¥ƹ룬ݼƹ񡣡
ƹ񣬲⻹ʲôģ϶ǻɵĺ¡
ȻڰȴĹ
ƹɣʱ䣬鷳ƹˡ
Ҳǵһةฮ֮ǰϣ˵һƹԭֻΪةھǿһҾ¥ѾܾˣΪԷֻһʲôĸϾô˵Ҳֻׯ˼ҵĸôᶮʲô¥Ӫû뵽ڿòĺܶ
ңЩԱƶȲ˵֮ĸĽ⣿
ƹһξԼˡ
ƹ񡣡˲䣬ֽһ
ƹʲô£
Ǹܴܲȥ¥
ʵ֪ţȻǾ¥ѾŪĲˣ˽֮ǰĻٲֻŹȥɴ͵ȫŪٸңһƹȷĸڣſԣԼܹȥææ
ðɣ֪һˣȥܿ˰ɡ
ȻûоܾҪ󣬻˵ĿҲһ͸˾¥
¥ܴ󣬸֮ǰǿһҾ¥࣬ͬҲ㣬޽֮ǰģȴ֮ǰҪ࣬ǰװΣǰĶ˲١
ƹǵľ¥ҪΪǮˡ
Ҫ˵Ǯ࣬룬ȻǾǣУǮ˱ȱȽǣȻ֪ǵ˻ǮĶ࣬Ҳû뵽ôֲ
Դƹ˱ø֮һֱһûӡ
ʵҲƹۣԱ۷һ˵ǻƽ
ƽ
ңȻƽ𾪵ǣ⻹ûʽҵ쾧ʯԱѾʮ֮ࡣ
һƽ𰡣
ة൱صؽҾ¥ģûص͵
ǣûΪʲô֪
ԣֻһ˲֪
ةǲ̫͡һֱÿɫʵϣı֣Ҳ̫ˣο
ɣȻ˱ЩʯԱˣǾȨ󣬺ü˵һϤ֡S
ǰة֮ӣľȻǸǮˡ
ſţͲˬˡ
¥ԱûκôģΪʲôµĻԱ˽ʦ֣
ȥʦ֣
ҧгݣ޲ðϳһ٣ΪǸЩͽڲٵˣȻ̫ˣ
һĺ鶼ûˣ糯Щ⣬ǽȥ¥ѵˣ
Ȱйһʣ֪ǿ˱֮űǸӵģԣҲ˱ùһ顣
ȻҲǸ롱ɫȥ
ʲôǵԼ˵ˣ֮ǰ鲻ᣬҲ׷ΪԼ
ȥһΣٷ£ٲãҲҪʲôˣʱ򣬿ɱ

66 ̾

ʱȥһҾ¥ţȻΪСӵԭֻȥ˼ۡ
еȥ޵ľޣż̸һЩе£˽һЩö֪֮˲ٹٳеĵԼ˴򽻵ķʽ
Ȼ˵ôر󣬵Ӧķ֮˲١
ˡ̱ϣȫ붯Щ׼𣿡
ϾͿˣ׼Ҫ׼ã˵⻹ϣҲǸһĵһ꣬ҪϸһЩġ
ةฮ￪ʼһֲɹʵʳģ⣬ϸһʳõĲˡ
ǣϵֶ˲١
ٽ꣬˺ܶ࣬ݷõҲͶˡ
ͷӦˣ̫ж㣬һõĽڣټϼûġ̾пȻûдˣԾͿƵܶ˵İ
ةݣʲôʱðһһݣ
Ǵ˻û
ûУةȥμһʫȥˣ˵ǿƾٿԵ顣
ȷʵǸ˵š
ɸ˹ȥһô޲ûи߹⾩ǻݣ˵ĵλͣȻǺ򸮵ˡ
򸮰ĵط
ū˹ȥͽˣһ˾ˣعͷ
Щˣ
Ǻ򸮵ĴЩᡣ
ӦòǡһԼһȺ˵ӣЩλǮƵģԲǺ򸮵Щ
Ǿ˵岻ʣ´ߵ޻ȱةฮݡľˣѵʱһ۶ÿЩȨˣȲճȻ֪⼸ǲΪĿģֿԺܴ鷳
ˣô˵ҲةฮҰҲĿŵܵةฮſһة˵ݣة֪Ǳ᲻ǣ
룬ķԸˡ
Ļһ˵꣬ةฮǰļͷŭĵۡ
˵ʲôة˻ǲ𣿳ūţҲǣ
λϢŭ岻ʣӴλλء治ɫ
㡪˵žҪǰ壬һҪ˵ģȴһԵ˸סˡ
磬𼤶Сûةฮǿ̫ˡ
ʲô̫ˣү˵Сᵽةฮ̾ѵм٣ҪҿǸùСռġء
ӵĻû˵ͱסˣסӿİգ֪³çͲ¸ˣةЩǵô
ӵĻȻû˵꣬˼Ҷˡ
˵ĸɫҲЩѿ
ةฮ̾
֪ةฮôһةҲһةฮ̾ô֪
ةฮ̾ô֪°ͣǺӣһԵ˺ëëġ
˾ϴرġǸSˣߣСë
Щ˿϶Ūˣةฮֻһû̾СëһЦݣ룬ة˲ˣЩ顣
Ǻ򸮵ˣ˵ة˻Ĳܾ
һ޲ˣ᲻ʲôõ鷢ˣ
ﵣǲʲô˵⣬ǱߣϢҲ޵ĶǸӺ˵Щ
ةฮû̾شҶ֪ǰɺү꣬û˵ĻֻЦŶԶӵ
֪ةǸȻǺү
ūŲμү
үӲһ˲аЩ²ļһȴ˿
ȻةٳǾмѻ
ү֪ã޻֮һֱߣʵڲԸƻǷꡣ
ة壬ʵҵȶ˵Ŀģүҧ˵һΥĵĻκڶԷԼ͸̾ûȡһЩ룬û뵽ô˸ˡ
Ǹ쵰
үˣҵһžĻ˵꣬ЦĶţүȴˡ
ǣղة˵¡
¿ɲٻȥú룬үҲ֪м۵ةฮſ˵һЩĻΪ˷ɲᣬȻȥһ仰һһ٣֪룬ȥһۣ˳Ҳ˵ĺү
Ѿû˵ٹ⣬ֶԳ͢ûãϣ߻Щʲôľѡú
ةúÿǲǡү仰ҧرأֻͷͽԹڵµˣةฮˡ
޵ةฮղŵǼѾˡ
ղô£ûͷˡ
͸㵱̾λ̾ôô֪ˣȻ͸ĸ硣
Ȼܵةฮˣ޴ƽ˵ŶԷ޴ֳĹ졣
˲˵ˡ
ã޾͵ڵĵطʱ·ʲôûһ￴Сӵ·
ˣŲ̧ͷһۣȻС·
˵Ӿʹôһ·
˱ȣ·һôܴ
·˭ģ֪һ˻ԣ·ˣ϶˭ġ
ķɣ˵ûкӣӴġ·ޡ
ôλ̾û
֪ûСΡ
ðɣȡʱһ𣿡
ޣ
ˡ
ûȡΪĿ£оԼһҪǵĺӡˡ
ʱһ䣬˵ȥֻһ½ûȥעˣµһѡ
˵µһү»ɵ˳ˣأɻʵأһּ˾͵ýˡ
õģϲôġްοʵۻҪôͲЩ˸顱飬οΪԼķɲ벻ھеǸĺãôԹ
һ㲻ģ᲻ҩ߰ʲôģӾ治ǳôô

67 Сӳ

֪ѽҲ׷ѩ
һʱ͸оȻѾ˺ıӣǵʵʵģļܸоһƽʱͬ⡣
仹޲ڵ¡
ӴԼжԼѣ͸һƵģƫƫá
ˣ֪ǲ˶Ѿƿ˽ﻹװˮӡ
ѩˣʱããһƬƮڶԷδڻѩ
ǵģһأ˷Ӻë·ж㣬Ҳϰñ˰·
Ǵ˳𣿡һ·߹ȥϴ
Ѿˣ鷿
šͷǵ˶鷿ŵ̿յȲȥ˻־ò˵㣬ûע⣬Ū˵Ȫˮȥݲ衣
ôæķϡ
޺űƽζøȲ裬Цˡ
ʮʮգĩ
һ磬ةฮǶæµʼŵƽʣ׼ֹҪĶѩ£Ȼڸǲסһݻȡ
ةฮͱɨ˸ɾǰĻѩҲɨˣԹ緹ߵ鷿޴鷿æʲôҴ£ò֣
֣һһŵֽдͦġ
治ɫдһ֣Ȼø
ô
дĶͦõġһɱƣ֪
һ鷨ңһϲõİäдֺòãǲϻ
Ļشһ˲Ȼŷеֽ
ڸȡ֡εĿһ˵ǿĺӹžͱгСӡ
˵󣿡ָָԼĶӣȡ֡
ǵԼ֣үүȡġ
ҲչȥЩд֣Ҳ԰
öС֣һ͹ȥˡ
үǣͽǸͽ㡣ȡϣ硿ʵʼ뵽С뻨ȱȻǻԼĶӣ͹Ϸˡ
ˡ߳鷿ͻȻһ£ûȥ糯
ţ³һ糯治ɫ仰ҪˣƵüһۡ
糯Ƕŷѩȥ糯һ١
ʵϣ޽촿Ͳȥ糯Ծ͵˸˵Լ˲ϳټΪƾٵ鱻˷Ĳͷˣɴ͹ĿڼԼɹˡ
ԭͷǰʵˣʵǲģ
Թ緹ϻһʱ䣬еû£޳ȥϹ䡣
һŶӵĸһӣڽϣϴϵȵĲϣȻ˺ܶ˵Ĺע
Ϊ˱ůĴ˲٣޻ģһ磬ë׵ģ⻳ɣԼǲǱһ
ഩһҲкôߵ棬оˡ
ֲѣĴ˿ͻȻһʲô۾һ
һС̯ǰ̯ϰŲٴޣСҲһЩСĿɰ
ɰ𣿡һޣСӵӤʣ۾ţ˯Ŀɰ
ԽԽϲһðû˵ʲôѾ˸Ǯˡ
ϰ壬ҪˡҲϲޣ뵽ԼҲһСޣȻԼһ
λҪϰһϲһˣͻĶʱȻһЦ
һ̥λȥ˵Ҳһ̥
̯ӹǮȻ˵һޣһл
֮һȥЩԵģʲôģԼûûԹĶһ飬ǵ˵ʲôҲٳˣ̫ൽʱ
ֻÿϧ򴽣ŵ´ԡ
ǰةฮϾ꣬ةฮȻ˵ûʲôҪţҲ˲ڣܹûա
ϣԻͽӡ
õľԼŪģǣһֻؼ̽׹ȥˣʣµĴһЩ޼ҿɹˣؼҹˣһ˸Ƿһӣʣµģһӣÿ˻һݶĹһٹ극
ϣ˶ΪֻˣҶŪЩʽֻһСӣڿϳԡ
꣬һơ޵һƣԼֻһˮ
ʵҲȾƣ붼룬϶úȡ
֡
껹ûءѾˣв˷Žȥ̣̺˾ͷŵ
ǣԺһɺã
ѵ˹
ڻȣҲַǷµһ꣬١
ҲΪûܳԼеĵһ꣬СӲˣ꿪£ͼųˡ
ĶѾʹ˰Сʱˡ
ʱڴϣޱȵĺڣԼôһ飬Ӧأ
ѽ
һʹͷǺˮͻȻԼĸס
Ҫܿ裬϶ҪлԭԼôס
ⶼæһƬҲӲһ޴վ档
ة˷ģ϶ûµġһԱ³׼̲ͬ鿴޵ӣοû뵽һ侲ةˣڵ֪ԼķʱȻģ
Լ°ͣԼ֪ӣӦòҲ࣬Ͼˡ
ڳб޴̲ˣʱҵԼƣһԼ˺С飬κʵӿհףȫ֪Ρ
ѾȥҲˣҪ׼Ķ׼׵ˣ޾ǷĲ¡
ʵе̫ҡ
򡣡̲סعͷϵĴվһԣһԵСͯҩ䣬һɵģ
£ة԰ꡣ
һ尾УڴСĿϲӾ޲źһ׼ȥ
ڣԭѾʰˣȴͻȻסǡ
ǵȵȣ񣬻жҶ
һæµȻﻹһСӰãһһ
̥ةи֮ţ

68 ֻ

ˣڳ˾һָ֮еһϲ
ޡ
ȻĿϲӦǣһ̲ܴġ
ԭΪԼһƣû뵽˲ͱԷں˻˼Ҳᣬ˸߹ٺ»һ£
ֲóд͵ĹԱϲة࣬ԼʱľԷľĶԱȣĺϲ
̲룬˵ΪݸķӣǲǣҲҪһЩȥԼҷɳԣ
Ҳ͸һһͷϵʣͣĴ
ϲһλһСӡ
Сӱʵʵ͵ǰһۣͰ͵ģСӡ
ǾҪӱȥة࿴ģȻһ룬Ѿˡ
ô𣿡
ϸձֿ꣬Լ۵ҪƤҲû
ãеۡһ仰˵˵ţ˯ˣޱЩģǴֻ˵ˣϢһͺˣŷģعͷԼӡ
޿ӵķӦķӦȫͬ۴￴Լҵĺӳúÿ
˱һıȽһǸǺӣСıȽԼ
˭ĺӡ
ΪڳԱ̲ҲлῴһճĺӣĽ⣬Ҳӻ˵⡣
ʵҪĲӣӺޣϾةฮΪףĸ涼ǲѡǡ̲黹˵ةൣƾٿԵ٣һôһ״Ԫ˵ҲᱻΪةһˣʱةƱһ㡣
̲ĻصңϢĽ֮֮֮ߺߣ֮ͬ
ϢԵ쳣ƽͷҲûأֻһȥɣʹϢľЩģԼѾԻĶӣЩҩĹȥһˣߵԭģǷŭˤ˱ӡ
Ϊ˺ӣǸոջָҪ޸ĵӣ
ĵӣȻҲǾеĲӣȵޣ
硪
ԭһϵĶɨȥʱһء
֮ΣСӵĳ˾ǵһ㣬죬в಻رأȵϴʱ򣬱ţЩ˲Żʼ
Щϴȴ֪ģ˵ӤĵվԡʽӦۻ࣬ѣƽ
ӤŸճةฮͿʼæµ˵ϴգкܶĵҪʮֵСģķةฮ˲İףΧȴû˿ĲףȥûȫָͳȥôˣҲڻڴϣˡ
ƿ̧߽ͷ⿴һۣȻſվϤӰ
СӣǲǶ˺ܶ಻ʶˣ
˵ЩһˣСӺЩЩˣ˵̫
ϾЩһһ࣬ȫûб飬òҲ˵رĲദ
ţʲôˣ
Ǵ˴ģ˵ϴʱ̫಻ȫصġ
ȫһӵϴô᲻ȫڵĴòЩΪʲôô
ң죬ʵҲš
Ҫʲô϶ѡڽ죬һ£˫Ĺϵ֮ǰһˣ͸˶Էɳ֮
һ£ͻȻǳбҪ޸Щ˾Կ֮󣬾ûˡ
Сӳգϴ
ȡ츳˵ľСӣһСаӣһСдףԭͰӡ
ʵ룬ô׸СҲֻСӣ´лȡˡ
޿һϵİӺ࣬ĬĬĵͷȥԣӣǵôôֻǶԳԡšȽִš
ϴһ磬˾Ѿ׼˶ϴҪõĶдҪõĶʵֻ£Ҫô࣬ڲ£Ȩܵľǡ
һ˵ְԽ͵ˣ߸޹ϵԽãߵԽϵԽԵˣԽ磬ʾԼĳ⣬Щ޵ˣȻ󵽵ģΪ˵ֻҪǵˣͳˣǾǳܴˡ
һʶˣ˵ǻһȻˣȴǷǳǮˡ
˵Щ˲һӵ𣬻һġ֦չˡ
˵ǻ֦չʵЩԩˣԷڴϻһ˼ģʮͣЩĪ棬ĺãһ磬͡סˣͣӦûڶ飬ʲôͣﰵİʾ£Ҳϲˡ
ʲô̫æ⺢ӹæ
˼һ
һʱ仹治֪˵ʲôֲøԷ˺ֻܿľܾ
ӳôãֻæʵǿϧˡ
ûϵܷةĸ
˷·ûпɫһԵĸҲ̧ͷһۣȻܵ˾һͷŲԶӴԱޣЦһ
˵ڼô˵Ҳñ˷ˣЩǮƣô;ŰѶȥ̱أѾˣȴΪ˸ȨǮԼĺӶ룬ˣ治֪ô˵
Է仰һҭ˵ҲͷٸԷ˵ȥȥˣҲǱߡ
߹ȥʱлһлõ
лˡкеһӣѾ۾ƤҲû˸տʼôͰͣÿ˲٣Ҫǣһģһĺӣ͸˵ϲ
СӡŸ磬ҲȳһЩʱ۾Ŀܡ
ϲ
ϲةࡣ
ϲˡ
һһʱҲ𽥽ӽ磬ϴҲÿʼˡ
ѰѶ׼ˣӾϴҲѾλˣǶԼλϣʱ⿴
˵ϻôôǲˣ
Ҳ棬޵֡
ϵ
û޻شʹ˵ͨ
ϼݵ

69 ¶

ϵĵλԱķˣͬʱҲһָп
ة࣬Ȼܻʶ
ң˽һΣةҵӣλҲòһˣֻҪ޻ة࣬ϻϣôӵλÿ϶ǵġ
ٴŰԼҸͽةฮѾ¿һ£е˲ûз
ٲĿŵĴЩʲôˡ
ϴʼԱԾչְСʼǸˣֻܴĸ
ӱСߵ׼ĶǰСҲİŴ۾ĿܣһģһСӣô˵Ҳ㹻ڳ˵Ŀˡ
Сӳɰ
ʵѾԼĺӣԿɰ̥ҲѲϲͷһΣЩĽԼ·Ǹˡ
һֱţҲ·֪ǵĵôôڿһ㣬̶ɵĲˣõİӣҲֻҰҰ죬ûг
һϴӾͱ͵ǵôôϣʵԸԼĺóʲôģҲǰ˴ˣ
ִСҽԺЩǱԼĶӳţǻᱻִ谢̱һһŶۣҺԼĶӲþһ㡣
ǲѽסװ۵Сǲ֪дɶֻܰĿȻ˸Сݡ
ϣС㣬ݡһﱧŶˣҲ˵Сڳ˶ڽ̸ûйע⣬򣬹ŻΪǾˡ
һ׼ãϺ֮˲ſʼϯ
ΪȻҪϯϵģͱȥʵԸǲֳϵģǰչ涨ҪڣһʵҲˣֻùԹԵ޵Աߣװӡ
˱Ҳûָһµĸ߳Ĵ˵ɣԴ󲿷ֻⶼǼϣҲֵУ޵ӣӦǴ´࣬͸ɴͷԶ
ƹѲ˶ſˣֻԵĺ˵ƣݻعȥˡ
ԭͻвʣҪع
˲ˣ֪ˣһֱûʲô£Ҳû˵ʲô֢ôͻȻˣ
ɻ˵ͷֻǵͷ˻ʵۣȻȥʲô¡
Ǿµʱ΢΢һ˿˵ʵԷ棬Ȼûк̸ཻܶͦϲǸģէһˣЩš
ôˣ˲Ϣ̧ͷһһԵޡ
޵ı鲢ûʲô仯˳ǣҲûٿڣڱͶɢȥ޲Ÿԭ
жˡ
ʲôЩ㶣Ȼжˣ
ôˣ
̫ҽļʱĺӱסˣ֮ˡɫЩ࣬ЩŭӦòûô򵥡
ģ
šһϵĶйһģһ
Щ𾪵ĵɴۡ
˶еĶةһģһãк֪ܶϢ
˻¶ǾˣҲеΪĸԴ׵̾ȴƫǰһ֡
ٴ˵¶ߵ£Ϊ˵󹬵ߵ£ǰһʱȥ
Ȼû֤˵ߵģⲢǰԵԭıЩԼ޹﷢˺һƢ
ֱ֮жΪ˵ĸ㣬Ϊθڲֻһ㣬Բûʲô£͸ĹȴѾˣֻҵʬ壬òɱġ
ûˣץ֣Ϊ˷һƢźüϳԱǶսս´ŭա
ҲǾԼ˵˻вŻָҲһ
ٴμѾʮ֮ˣСӺʹѾҪˣѴ״˹Ϊʵ̫ˡ
μ󡣡
񡣡Ϸŵ˸һ͸¶Щ׽ó廹һЩ
ةҵС𣿡ŵСӤ󿪿˵
ǵģǵܵܣ㣬СдסʵǴ࣬ĬĬĵײһ䡣
ҿ𣿡
ŶԷѯֿһǸ߸߹ĶӣӦм¾͸ˣͰѺӱȥԷ
ɰ˿˯ŵӤûȥֻ׵
˵һԷȥϢȥˣҲةฮȴܾ壬ܲж΢ӡ

70 ةĹȥ

صةฮһķӦûʲôͰ¸ޡ
Ҳ֪ô£ʾԼģûʲô£ȥ˾¥
¥տʼѾܲһˡ
װα֮֮ǰӾ£ΪмдһЩԺѧӣ֮Ժ֯˼ʫᣬ¥˶˵ı־ǰ˺ܴԼľ¥ķչƣֻҪһվеŽˡ
ѹôϲأָоʵ޷ϲ
˵㲻㱻ˣ
°ͣԴӵǺһֱû׬Ǯˣ¥Ҳ޿ġ
˵ôǮ
ةฮжǮȻ٣Ҳôһ¥š
ɻȥˡ
ôˣǮ𣿡˵ǵʱҲûеĹǮ⣬Ǯ⣬ԲҪȥʲôòǮƱȽִš
ûУЩǸ¥Ǯģӱӵģ
ޡ
ѵǣ
ǾҪӱ˲׬Ǯ޵ΣյĹâԼķԼСһ棬Ǳɡǡ
ѵǣ൱Ǹڵıʣɫû˵
ջš
ûʣ޷ӳóһ˱ݸ
ЩةฮµļҲ
һ˲䣬Щ
ڵɴ۾ſˮ״£˲
ʵ˵ǰǸʲôģѾ֪ôԼ˿̵ˣһֵĵ̣һЩ¥ķҲУ
ǹŴĺ᣿
֮ǰֻһͨĽϿѧӣة࣬ٺ㲻Ƕ֪ô
ԭة඼ôǮһŵĿڵ
ЩҲҵܵةԭ֮һŷȻѾ˵ˣǾ͸ɴһ˵ЩûˣҲ
֮ǰ֮ԲţܣӦǡ˵ҪԼȤ
֪βŴ⣬˵֪꣬һǻʵ۸ġ
Ǻǡ
һʵ۲ʵۣŵȻʣ֮ôܵة࣬ҲΪȻʵԵʡ
˵ȻʵʶԼӣԼĶΪ˻λһ󷴶óм鳼˿ӣ˺ô֪Ϊ˵ޣܶʲһһרŴ̽鱨֯ޡ
ǲ˻ʵ۵ͼǰةվͷ˵˼һߣѧκǧ㣬һУةȻʣ˸ǹٵ³ʵļ̳ˣҲĻʵۣǻˡ
Ҳͳµةࡣ
ʱоԲȶĵȻԸ޼󣬳ΪһգǱջЩҵЩȻޣôûȥ
ʱʢĵةϣìܣһЩĻˣץסһ㣬˺ж顣
á
֪ôԼڵĸܣԭһСµ籾Ĺٶ籾ҲˣȻ
˵ĲıС˵ǣ趨׵趨
ԣڲǮȨһѲ֪ĶǺ度¡϶ţ
šޱĸһһ룬ʵҲûд
񣬵ȷǮȨˡ
㵱ܻƼҴ˵ӦھǣȲٱȥôͻ˴ӣһôꣿ
ʵҲȷʵ뿪ǣʵ̫ټǵһЩֶΣŻȥòٻ˼ȻƼҴ壬ǻȥˣ֪ԼȥЩ꾿õʲô
ԼõĵôôѾȥԭʶһЩҲİˣ˷ǣǣһ˲䣬һֻŲȥĸܡ
û£ҸӶߡһο¶ѹı飬̲ס˹ȥ˵ķʽһӵ
κݺͣʵЩòƲԡ
ԣ뿪ʱݺݵסˡ
ôˣ
𣿡
ʲʲô
ܵԽԽµ֣˲֪˶ԷʲôЩ¡
ǸղŲǻ۵Щò˵ôһת۾ͱˣ
һ̣ŵ˿ϣ·ѵֻʣһʡݡޡ
˴Ӧ⣬ʡС

71 ةฮеһ

޷ǹ⻷ļ̼ˣܳʱ䶼֪˵ʲôá
ˣһ㣬ָоǿңΪͲµ޲һͨˣȻͨеݣһĽһڣ޾ͻáûޡ
֮׾ͽ¡
СӱǵѵĻҪ磬ʱѾιˣޱŴף͹ȥСӱԼι
СѾСһòİװ۵ģľӺʹһ۾ģоǰӣ˼ӣͻõĲˣιʱҲѽȥεͷ
滵׼ͷСɻСֻ˻ӣɻΪɶûˡ
˵Сǲ㣿ҼǵСʱûôƤô˵ȴԻСһϲĲˣͣȥ
ЦԱߣĴ۾ţ㱧Űֵ档
ףǰӸŶ
Сʱ㿴ҿ㣬ںԷΪʲôԼһģһ
㿴ӵı飬̲סЦˣҪͺˣһĻԺóֵЦ
ҲȤ˽Ӵһ£ȴȻƫͷſεĻ
˶Цûµʱ򣬶СӣǺ˼ġ
û죬޶˵Ҫжԭ򣬲ô򵥣Ȼ˵Ϊĳ̾ʾ󣬵ϸһ£ȴҲûУȴЩָ֤˾
Ҫ֪ȥӣĿĻʼҵӣȥպһʵۡʲô⡱ǾƵۣҲûһ۵㡣
ʵ۱İȴʱ޿κΣ̫ҽ˵ĺ֮԰ȻΪԹʲô뵽͸ǵ˺˵Щ
ĪǣΪǸ޲űõģ
Ȼʵй¶ڳ˲٣֪ģ֪ģ֪ˣǹǽЩʲôصζҪŪ˸ӦþǸ֯ˡ
Ǵ㶯ˣ
ЩֻҡҡͷԶĽƻһЩֶΣûץβͣȻ˷ԣĲŻȴΪڣΪ֪Ҳǻʵʱᶯֵԭ֮һ
Ȼ˵ˣҲͲˣҲûǱĲ˷ֱˡ
ƹģ˵ǵˡ¥Ĵƹµ˱鿴ͬʱ˵ЩҪ
ЩʯԱ˱˳̧ͷһۡ
ǡЩΣʵǽ⡣
ԣǾ͸û䣬׬ǮΪʲôҪ֪о֤ġ˵˵ţǸһĨթЦݣȻҲ֪һ㣬һ֣᲻ǣ
᲻᲻ף뵣ģҲˡ
ᡣ˵ŴһһֽѲ˷дݸ롣
Ǹſʼϰ֣дЩѿƹĪ֡ŶԷӹֽ΢ı飬һ죬òԼǸäʵ
뵽ġҲԼղʧ̬ˣٿĲ˷ޱȵ˳ˡ
һԭֻҪӣȵĴڼĸΪԼ๫¥о˷ѧϰʶ֣ˣҲѹةϲңλСӣʵǡ̫ϲˡ
֪ԼڶԷĿеĪһΣ֮Щ˵ʱ򣬼ֱͳ÷ɵĴ
κЩ£ԴҲûԼʲôʱ
˲˷ˣڷһʱҲʲôߵԱڵĵطȥˣ߽ȥͿϵСӤ˸ˡ
ϣСӻᷭˣһźһϲĿŴϵСӤ߽ˣߴߴ˵ˡ
Сӻᷭˡ
²ͻᷭˣСӽ϶ܴ
ûҪǮƵһһ䣬߹ȥŷȥȴСӣᵯһСƨɡ
СӱΪ죬Ҳ۸޿ֱ̣ӷޡ
ۡ
ЩЦõĿſ޵ĵĶӣ֪ԼŪĲˣͰӴϱ塣
ӹԣ޲ޣβãβ۸ˡ
Сӿɲͣ˱æȴܾˣŰӵ⡣
һţСӾͲˣŴ۾ϻ顣
СȥɾΪڸԼ棬һץסӾ
ܳԣңθҺóԵġ
һȦֳԱˣСӤŰĵ˯ȥһûһԺ﷢
ѾǴĩ¡ԺӵĳѲǵʱɪ̵ĺҶӣߵҲҶһƮ
տĳǰѾ˺üɽ˵ĳλԱ͵ģһɽȴ񹤾£͸һɽһȴʶⶪԺѵһ
޳
Ǽɽ֪ʱȥһǣҲ֪ĸ˲Сġ
ȥ￴ûҲȵ˯ţ߹Ϳ͵ںԺ
š˴ϣҲˣ̧ͷ¡
ʲô޿˿ܣŷ֣ԭﾹȻѾ˺Ҷ
ûʲôҡҡͷӦǰһЩ¡
Ӧã֪֮ǰڵǸ磬ȫͬ磬˵ܶ࣬ȴ֪ģġ
Сĸһڵôôĳƺ
аͷҸĸǺͨˣһӶסũʱںöˣõĻҲõ֣ӻ϶ȥѧá
ܲ
ԵģҲԽԽĮЦЦңЩ飬ضܣΪһһ˿ۼܱ˷Ȼסһӡ
֪¾ʲôʵǿҲǲ࣬Լ֪ܻʶΪȷģҶûʵ˵Ŀ϶ǶԵģΪǴûʵۻ
˸ǣܸЩȺڵģЩˡ
ͻȻ뵽һ÷ոˣΪӶˣȥˡ

72 ʽԪ

³ƾٿԿʼ
νʮ꺮ֻһչЩˣ󲿷ֿʥ飬棬Ҳϣһٰ࣬½硣
ҲôģҲйıĿԣԼģЩп
ε٣ޡ
Ϊةٰ࣬һƷ׼ڣν٣ȻҪʱʱ̿ȥţʵϣֻҪԼһЩļ¼Լ͹Ŀ͹ˡ
û뵽ôСԼʱĽžǴ
ܿõıȻῼãΪνšһԣ̫ůůۣҲȣСһһԵСľϸɹ̫ǸСľ˵ȥģҡһ㣬ȴҡơ
ɲһ֪кܶ˲ΪԼԭſϵģʵȱһɡ
˵СһԺ᲻μӿƾٿԣһۣҡİӺʹ˯㡣
ǡ޺ԼСǸܲμӿƾٵ顣
ˣá˹ͨ
˵Ǻ£
ΪԵ顣
ȻԼڸ£ޱ˽ˣ̸£ԼӦҪرܣȴֹˡ
ʲô£޷ʵϣǺܴ飬Ҳûйϵ
ʱ򣬿һ˲漴ӦةջĿ⡣
ʽܣݼةˣݼ
Դ񡣡
źӣͷзףзԱԼ֣һˮ³
ңʽܣʽܲǿ⸮ôôˣԼ˵ԪͻȻġ
Դǲһ£ΪԪһʱ˵棬û뵽һɻʣһΪԪε֪
ˣҿûвˮֻǿʽҲˣû뵽ԪҲУز٣ҲԽˣ
˵ڡԪ飬һС˵©죬ͰԲ˹ȥ˵Լ֪ģҲûлɡ
صԼĸϣ£ԽԽԾ
ԪұۣƽʱϲˣֻһЩε飬ةһ㲻ĸô֪
Ԫô
Դüͷʵ벻ة˾Ǻ⡣
ˣ±ΣԪҲû뵽ȻᱻἰĪǣةھǣ
ǣƾٿϾҪʼݲðֲةඨȻҵȣڣҲ֪ʲô鱾һֱˣҲ㷴УڽĹУǸľˣΪʡ˲¡
Ҳ֪ԼһʱԳ黻ĺʽܸԪǺô羹Ȼ
˵飬ƾٿԾʽʼˡ
ΪοԣصóһоһҪͷţζһ㣬ԶζǵоȻһ֣ƽʱԵʱԷźü죬ԵĻԸɳԣҲˮһպζǧȴĺãǣͰ״Ԫþ¥ѸÿλѧһΪףǸС
¥ƹ⣬һ룬ˡ
Ǹÿλѧӷһòǿˣôѧӣ˭ұ֤ǸǱ˾ͲأֻҪһˣõ˺Σɾ׬Ǯˣ
һȺУһЩҲ˾ǡ
ɽͦóԵġһĵѧӿ͵ı档
һҾ¥һһλͬѧӿǰϤ֣ɫЩ
ɽ˵᲻ƹǡ
Ȱıԣȱ֮Ȼġ
˵λ˵ǣȴû˵ʲôҲԷ̽ˣǵƹ񣬲Ҳơ
ߵͷμһģ˳żͬμӿԣͨ˿ԣȥλƹҲ١
֪ԺСѾ˾ǣһֱæž¥飬Ҫչޣӵǹĺܿ죬ңǵ˷ʱ䣬¥׬˲Ǯ
󣬿ƾٿԽˡ

73 ߹+Ϯ

ƾٿԽˣѧԶûеʱ򣬿ǽˣûųһѧӵ鷴ȵʱšЩ£ÿԼӵ鶼ĲôỨôʱȥЩ£Ϊĵ¥⣬˽һЩ
ԣ֪Щ⣬һ͵ᣬ˵õζԽǵԺ飬֪Ժǿ飬кܴĿܵüգѡΪ١
ԺΪ÷񣬾ĸԺĸԺֱַó٣壬飬Ժÿ궼бԣԺ˲μӣԺҲԲμӣеΪԼԺӵеΪԼǰ̣֮һһ꣬ȴԽԽʢ󣬺ܶطԺμӱԣΪ˼̿ƾٿ֮һʢᡣ
еݱҲǺŵ֪ԺҲޣҪ޲ûȥμӣϢʱֻÿŻ޿ĵЦε̸˿
Ȼ˱ˣԼǵС˰ɡ
Ժ𽥹ȥһΪߵ𽥱˺Ȩ֪Ϊݵ˼뻯弼пɰ˳ƺΪ߹ӣ߹Ҳ𽥴ˡ
˵ƺһʱûסЦˡ
߹ӣ
һ￴ӦûĲ
ЦЦţţһתһ⡣
壬ȥݷһλ߹ӣ˵ة˵ĲܣСۡ
ĻǸӵģǿ޶ı֣λɰСӣֻҪûʲôףͰ˵ȥ
͵׵ǰĶЩ
ةˣةȥСۣ
ɽ
԰ꡣɽҲ֪ةͼһʱ֪˵ʲô˰ΣҲΪة࿴ߵĲա
ةֻһգõģ˵һ֮ˣҲƣӦʲô¡
šߵͷﲻˣԾһЩš
ڴĿ£ŵУŰݷˡ
߼ǸҪԼˣԭĽẕ̌Ϊ˾ϲ
ƹ㣬ô
Сӣôˣƹ̫ˣЦпŶվŵˣСӻı˲١
ʵӦûȸԷһӵȻȥһ٣Ƿˡ
Щ±˵ȥӰ첻ãֻ֪ˣҲǺ϶ˬ
ǣƹôةฮƹأʵҵ뿪ʱӦеģôãСӦҲˣ϶ܿɰʱͻȻ뵽ˣة࣬òơ
òᡭ
ƹĻؾǵة࣬Ҿˡ£˲ˮĻ
ƹ񣬻Ǹ֮ǰһһҲû䣬ҿʮľ߿ȷھǹĺܺá
ƹĺܺá߸пǸߣҲĺܺá
˵ˣˣǲ֪СһرƤ뵽ǸСһɵĺ£̲סҧʵܺһ

סˣһӲŷӦƹӦ
Ǵƹ񣬲ة࣬
һӣ޾͹ˣսˣҲͬţֻû뵽ߣ߹ԭߵʱҲ˺ܾá
Ҳ˵˵ȷ
߿ޣͿʼˡ
ةˣһ֮֮ϵة࣬ǰȻ˵ȷʶޣȫһˡ
ýţֻ˵պ߹˸ϣԹŵЦĻߵһ죬ʲô߹ӣǲǱ˺˵İˡ
ة໹ǽߣЩƺ˵һͨġ
ʵ߹ƺͦõġһۣȻ˿װôһ磬˲˧˲٣Сڵӣӡ
߱һһ䣬˵ֻϺ󷢴ȱŹһЩھ¥飬Լʱ䲻ˣɴԷ
ûʲô¾Զٷةฮס죬ɽһȥġ
߱Щԥﻹǵ˵ͷס죬Ӧûʲôϵ
ةฮסʱһЩµĹԴ˳ȥ㿴ҲƣǵةҲƣ˿϶ʲôϵ˵أ
ݣôܵõĵһҲͲˡϾة൱գҲǲġ
мģҲʱϨ˼Ͼ޲ûзԣһģة࣬ǿ޶ûطȥ
ȻҲԣû˵ˣСӾҵˣܵܣôˣô
⻰ȥܶ˶ĬˣɽͬҲǣû뵽Сط¥˾Ȼһة࣬ڣǵĹգӦһɡ
̾ЩźѹҲֻϣԷиǰ̵뷨£Լ˼
֮󣬻ʰˣһнԳɶ֣һŴĻʰ񣬼λѧеģһҾ¥е״Ԫ
˵ʲôɽ亣ζڿһʱ䣬˶ǳζķЩ˵ģǳΪ¥ơ
Ϣĵ˵ͷȻһԵߣ뷨
ҼǵҪھ¥һģûɣڿһôھ֪˿ɲࡣôЩ˹ⲻǻи߹
һ¿ԣȻŪ˺üƹ񣬸˵һӣţƹͺһ´½Ƶģһ壬ð⡣
һص¥Ϳʼ׼ǻһɱߣ͸ˣ϶Ūãþ¥ٴδ׬һʡ
֪뷨ȻûʲôԣˬĴӦˣܰﵽƹģĻο¶ֻкô᲻ĺû
ǣһȺ˵Ĳ߻£һдˣȥ˺ܾãڱգǰ黭Ŷȷһʽʤ߲ԵõһŻԱԻֱӲȨֺ֮ôһͶˡڵ֪߹ӵʱв˶ˡ
ѧϰ˲ִ¥Ĺ֪ôǵȤԣдٰ֮ǰĳѾ㹻ˡ
ţ϶һջ

ãῪʼٰ죬Ϊ˷㣬춼ȥ¥ȥıȽ϶ࡣ
죬һ¥ͱƹסˡ
ƹģү
֪ˣźӣһһָɸ˱ţҪȥСڼͶˣǻȥĵɽȥˡ
ûȥ
Щɻ󣬵˼ҵˣҲ粻ոյʱһǰĺӽ˿ܵˣߵ¥ϵİ
ﾲģŽȥʱûˣֻоһԣϰһ裬ӣеһðһ֧°ͣŴľɫ
ԿһֵľɫҲѹ֪Լˡ
μӾͬһ񣬾ȴһҲǸţĺӣһڶ¡
棬ںò豭һ衣
л
˰ţŲ豭۾΢̧Ŷŵˣ˸һμʱһ
㲻ңԭƽ̴̵ĴԼЩر
ֻһͨĲͨˣ£˵Ļʱȴһˡ
Ҳ޿ԭ
Ļһͣһʱ֪ôش
Ӧ˵ٷ磬СбĶԲ㡣
һ˵ƾ͵ƨ
үӢ䣬Ҳǲ֮ˣΪҪ¡
ǧ򴩣ƨڲ֪Էͼ£ǱԷɡ
ǺǡЦ˵û˻˵
޸߹ˣȵڶӣѾǻΪ۵ԭĶıᣬܺúõĻڣһȥλˣԲ򵥣Խ룬ٿԷԽľôĥ
ػػأ
ҪҪҸ뿪ʱ򣬾ֿˡ
ة࣬Ǻѡ
ţ˾֮䣬й£
ʱһֻһӣֻһ
ʱ˶ǵ꣬һż˶ΪԷ̸ºͲŻ໥ͣԣһתΪȨƺ͵λվ˶档
ԣʲôأ
Է˵꣬ûͼ
ڸ˵㲻ܼھǣڵݵλ뿪ةฮȻͻûôѡ񣿡
ʲô⣿
΢飬Խýܹ죬վĴ󺺣Ѿһľˣ¾ͻȻһʲô
ү˵Цˡش⣬ȣΪڵݵλŸһģߣҪڸѡ϶ѡѾһΣһˡ
˵˵ЦأĿϣȴпһ£⧲ŵˣعЩ
Ƿھǣү޹أү£л£һǡ
˵ţ뿪ˣٲҲ˶ԷǹɵҲܵˣֱĪ
Ϊ˷ֹԼѡ뿪޻ة࣬¶ԷүҲøӣЩ飬ǽ
뿪ˣȴλûж
¥ݣȥվŵƿ˽
үةѾ뿪
׼𣿡ʱүǸľֱˣϵĲˮһڣòеˡ
׼ˣү
ְɣ־͹ڣǲǡ
ߣСةฮǱߣȫװĻż
һУʵۺة࣬Ҫе塣
ة࣬˵޵λû֣᲻ĺû᣿
ϣһ֪
ַ˼壬ʵӣ̣̲ס̾ǵĵһӣգʵ˵ãҪˡ
ʵ۵Ļû˵꣬͵һΣϵ˲ȫ˵ϡ
ư䣬ǲ䰡
ʥ
޲̲˵һ䣬ʵȴںЦ洩ı֮˷ӵȻһоС
һͣӵĶӳͳʵۻ㱨
ϣȫʮȫС
ֻʮˣʵüͷôܡ
ǣԲѲϣ˱ȫɱ
˵꣬һɲõԤУСС֣ѵǴȻعʱ֣
˼ǰߡ
һȺ˼ǰߣȻû߳ȥãͱһˡ

ްѳƿھǵ̽ӡ
£
ϣة࣬ةϮˣĿǰ
ʲôɫ˲ȥץס˳ıԵʵ۵ɫҲˡ
ĿģȻ

74 ʧ

Ϯھ¥ȥةฮ;УżŭʵҲŭ
ΪĶǣȫ׼֮û뵽Էôһ
޵ԭ·ˣô飬ʵҲû˼ȥˣԸһ֣û뵽ôһС
뵽֮ǰһȺˣʵ۵ɫԽԽ
Լ̫ˣ
ǿ񱼵ʱѾ޶˿ռ
ֻм¥ĸ˳Ҳ޳ߣû뵽ȻǸаȲүһôĶԻȻԸô뿪û˰ɣ˭֪ߵ·ϣͱɸӣӦĿ죬ͽ˿ռ䣬Ҳ͸Ǹһˡ
ȥ⾩ġˡҲôڴɱ˵ģƸ٣οԷõĻǡò˭аɣ
ޱռһŪһŴϣӸİĻ޲ֵģŴ۾Ĵţһ£õСӾͻְĽ˷ܡ
ֱЦãңƼˣô˷ĺ
޵ȷ񱼣һԵ¶ĬĬĸܣǻǵһοةɫôѿǵƵ̶ֳȣҲûֱҪƵġ
Ǹϵµĵط󣬾ͿһȺʿΧĵطһ˼ʸȻ£һ߳ʬ⣬ûˡ
ǵĻһõϢ͸˹ǿľҲͬһ޶֮۾ǣةɲˣôģ˻ǻţû֪
￴һۣ˵ĵĽǲͬһ
ڳ˶ֻǸͨĸ˳Ϊةһ㣬Ķһ㲻ԣȻǾ׶༪٣ȴ֪ķһĿռ䡣
˱ʸƻ֮⣬һ˿ѪûУпһ֪Σգ
֪֪ϣ˪
ةˡ
ʼֳµĻӳӲͷƤǰ˾ûϹµֲǳˣةֻķë
ô£޻ĺ⣬ֱûӳĲһͷһ֮ͣǰõ˵ǣ˵
ˣҵǷ˵صĻӣ֮ǰѲߣȷʱѾӳԽ˵ԽͣӦ֮ǰѾˣΪĳЩԭһҪة֪ˣ
ץ𣿡ޱеʵǺѴϿЩʲô£϶ɣ
ܡ
ûץʵֵӰӶû
顣
һ֣޾ʹظˣʰʰȻʵһعͽʥȥˡ
޽ȻΪǱϮ飬£ʵҲǸ߶ȹעӽ£Լ󳼵ķڹ컯֮±ϮϮӰӶûҵһŭ֮£ɱְϲ飬ʱǶһ־ŵķΧУʱʱԿ׵ĴѲߣżץôһˣµӣǱ˭Ҳý
ôһʵˣɾ͵ˡ
ٶʵ۽λɵˣڰ֣Ҳ㱻ʵ۸ˣΪܽѰ޵û뵽˾Ȼĺˣ
޲֪ԼھΣն˺üΣǷϲԼҷɵޣʱվʧ
ǶƣɶҪӷζ˿ڿ˺еˡ
ةˣ
룬ԼϷ顭
룬ͻȻǸղ߽ӵЩæ˦ԼԺй뷨ר
߽ӣһͣϵļѾȡˣͣԭû֪ӿռ֮ԭأû˶
ˣ֪ةոաʧȥԼķɻкӣ˿ȥս޵ĵߣʵۣΪҲһֻ۱һֻۣةʲôֻҪ̫ȥ£ûȥùͷˡ
뷨ɵģһ˿ģƺǲˡ
ƿһۣʲôҲûУҲû֪ûдӿռڣѾȥ죬Ǹ׼ˮ϶첻ˣʱ϶ġ
룬ڿռţȻ˵ԴǿȥˣΪ׼̲ˡ
Ȼ˵ΪռܱʵԵʣڿռ˲̣ǱϾʣûзźܶ࣬Ҳڿռֻ򣬱Ͼռﻹһֻϻֻ򣬿»ģҪˣžͷʹ
һֱڿռ֪ʽʵǲҳȥ±˿ȻʲôΨһģҲֻޣ֪ռĴڣµʱûӦ֮Ҳ϶ʶȻðš
ſڴϻ˯Сޣҧҧ˵ʲôҲҪȥһΡ

75 ʧ

ڿռ죬ʵǴȥˣ޶ģһίģ޷ֻʱ䣬ŴԼˣӺ˯ţŽȫ¹ʵʵģһ˿ռ䡣
һռ䣬Ԥеڵصĳ沢ûзĴһŷԼûηӦӱ㱻ˣϤӰ粽˿ĵǱ˰ġ
ô֪ҽģ
޿һѱסֻرԷȻʵ
ֻ֪ǲ²⡣޵ûкܴһ˲͸ء
ֻǱţû˵ƽ
ǾΪһ£񲻼ųȥǰҹҲУϰߣԲţɴһ
죬ΪǾϾԼϮ֮ǰ뾸棬ǻ沢졣
赣ģ֮н֮޵ѵóĮָֻƽ
ٶɻã޵Ŭ˸֣ϴ٣϶ᣬ˵Щǿ⣬ة˼ϱĸܣҲֻίһˣܱ׺ðɡȻҲú߱Ƚȡ˯˵ţԼҲ˸Ƿźü쵣û˯ãһˡ
ˣ˯ɡ
˵ͷſ˯˹ȥֻϢһȴ˯˹ȥʱѾǵڶϡ
ˣһ¾ǰ޴ӿռﱧ˳һˣС㻹ãһһϹȻпɵĺۼվļƿ˽
ȥһ̹
ǡ
ȥˣͷĵĻͷСһﴦ⡱ˡ
򲼻ˣԵҲùˣιСģԼҲһԳ͡
ةϳûлôһŵСһǰǡ
鷿˵̧꣬ͷһۣ˵Ǳɾˣǲļɣ
ôˣ͵͵ˣѵʲô۶ˣ
С̣˵°죬ʲôҲû˵ɴ͵һˡ
˵СǱɾˣ𣿡
һȺ˺Цɣ˵ռĻǻУϾĸռ˶Ϊ֮
룬ϻһ
ǲ˵ةȵϢǱܿģʲôɡ
˵꣬׾͸һĽ
Ҳ֪Բԣ׵ĶӣģӦǳԱˡ
ȫԼΣƫͷȥܵܡ
ܵ㿴ƭˣ
ڼҴӣˣڣϣȴûôˡ
ةɺͺϮ˵˶Ѿƽˣȴܾôˣʵ֪֤֮Ǳʾ飡һҪ飡ųն
ǣڴԼϲ֮£˽չ
Ǵ£ǲ鵽̿õġǾһУǻӣǾԼġ
ȻⲢ˵ʲôҲݺأ
ĳλ˵ӣҴ١
£˿񶼲ԾˣһȫǺӵĻӪǡ
£ֱӲ˾һǽᵳӪ˽֤ȷ䣬һǰةࡪգ
վڵ£һһ֤ݣֻ̣ƣֱǸй¶ܵǧУ
ܱ꣬ʵ۱ºܿġ
ô󻹲䵽ˣ
Ȼ֤ȷ䣬ڰ⵹Ͼô˵Ҳǻ׹У²鲻ȷйϵֻҪϣʵ۶һʧ֮ʮ죬ǿ϶ˡ
󣬻ʵͿ๦ߡûжֻǳļңڲˣŲˣҲһشµĲߣʵ۴Уһɱ
֪ǵ³оͬʱЩꡣ
һãЩͲڣֱʧȥͲƸԼ˸磬õԼ׷һС
ппȴûͬǵ˼ԣ⼸ֻǶӣʳκŶ
Ҳһ֮ǰæµÿ곯ڼϢż˻ȥռһ䣬ȻҪֶǾ͸ˡ
תĳϣѩƮ䣬һҹ֮䣬˰ããһƬϺ£˳Ѵ׺Сһ򣬲űǳš
ѩµ󡣡ƮɵѩѩִסϷûп
С㣬벻һѩˣ

𣿡

ῴûΣ۾ֱĶһ̧ͷȥԭޱŴ׹ˡ
Сӣ֪磡ĺøûޣȻһôôְֻҪף͵ңҲޡ
ȻްѴױСһǰĽˣһԿţûķ˸ۡ
æϾ͹ˣȥһ˾¥ˣ¥׬һʱƳ²ƷˣΪŲ˵Ǻʦһо˺þãĶԵˡ
£һȥУһҲˣ£ߣҲá
֪ԭֹˣ
ҲѾˡ

76 

ȥƵ갲źãٰԼҸӰ˵ĶãѾʱˣ֮󣬱ѧӶעĿƾٿˣ
Ŀƾٿԣʷ֪Ŀƾٿһģһλѧʿ⣬ȿ֮ľʦõļݣǰҪøܿٹĿиʥϣʥϴȷѡپɵԶյĽ
ڿԣةฮ˱֮ǰж٣û취ˣǲģΪ٣ǱҪġ
˵һ㣬ټԼ;˵ĺԲģҲ֪󿮣ЩԼþֲĿԣֱŰŰ֮£߿ôһô
СӳԱ˾˯ˣû£һЩ׷ۻϣһ⡣
⣬һ㶼廨⣬Ϊ˱壬Ƚ廨гƬ죬Ȼʢٽ׷ۻһŽﳴȲˣٽŽȥŵˮȣ֮ˡ
˲ϲһˣԱڿϣ۵Сڴȥ
Сֲ巽ֻ֪ԼϤĶǣң㣬ײһ𣬾ͲԼͬġѽһ
һ߿ţø˼رԣȫ֮ǰýĺϲ֣ң磬ҲǳϲСܵܣ˾һѽѽҲ֪ڽЩʲô
𽥱ů¥ĻҲԳˣԼִԹһЩɫóʦһоо˾õ¥ȥƹ㡣
пռ䣬ûüȥ֮ǰµЩӦҲѾˣھ˶ӣﶼУΪ˱˶Ŀٲÿռ䡣
˵ռ䣬Ҳ֪ϴκǵôˡ
ĩ
ūڡԭǲԳū룬Ƿˡ
ͬαǿ
ƣةڸʲôһ֮ǰϮĺ˵ڣȴ޵ȥ
빬ˡĩɻĿһۣ֮ǰ߹ôôʣ
һҭˣ֮ǰ˵
£°ͣǺúôơ
һûʱˣΪĶңˡ
ʹУʵ׼ظة࣬ʱĳ˴˶԰С
ԭ˵˹˹ˣȻˣ۾ˡ
ةˣղɺã
½𰲣͵¼ǹң΢ܺáޱǹ۹ģƽˮ
ԭ֪ԼϲȴǶԼ̬ȣǸײĸΪо̣ԼͲҶô
һ죬һ졭
ԭӣ޵񣬿ϧԷӶȫ
ԭĲ
΢£һ£΢ˡ˵꣬ޱ뿪ˣԭԭأ޵ıӰҧгݡ
ôô
ˣ˵Ѿ·ϣٹձܵˡС̻ص
أٹ±ǻֵôضġԭĲ֪뵽ʲôҲˣС̿ϵЦݣʱͷ
޻ظ˵˼£Уϻʾ൱̫󡿻عԼʵ¡
һε磬ΪûȥμӣȴǲˣϾǻʵ۵磬ΪةġҾ족ھģȥץסһǾͲˡ
ҪȥᣬҪһ㣬Ǻ
ʵ۵ĺ񣬲Ҳأˣ˵ӻϣˣ˵̰*뵽ɵ̧ͷ죬˵ʵźˣʺСسʲôģôġ
˰죬벻ʲôãǰĵӾ磬ʲôҹĳɺôôôôͣҪ͵ִС
뷨Ǳˣ˵иʵĶͣҲͲٹˡ
£ƾ֮¡
ƾٿԿʼ£ҲȥһۣǳʵײУȫ¶˸飬ȥĳʳҲϸϸļˣЩӶ˺ü룬⻹ֻǿʼ
죬Щ˾ҪһֱֱԽ̺ܱңָģܼĶǴɷ
Ĥ˼ӺϴԼĶظˣǲʱ˹ҲѧҲֻǸɵԼĲںˡ
룬ؼҵм֣СӣҲ֪û
תۼ䣬ʱ͹һ£³ˣϻʾعʮʵٳ
ϻʾعһ˵Ⱦ͵ȥݼҲӵˡگڶ͵ý
ǰصصλϻʾĹΣֱλةзǷ֮Ļӹϵܺʱ΢ôһ˿˿ĵǡ
ǵҲֻһ˲һֱӶϻȥˡ
ڶ죬ñ˵ѵ׼ȥˡ
׼̵ʱǱһ
ϻʾλڵģԭЦվԱߣ˵ŻȥˣЦķǳᡱ
ôôƣλةķɣ˵ʱ򣬻λžչˣة˸Ķ飬Ȣأ
⻰һ顣
һûſأУɶиĶ飬Ҹة֮ȽᣬնĽҲûð
Լһﴵ˶߷磬ֱԼǵ˼ϻʾǶûʲôøУټ˵ݣ͸ӲˣЩԷôô˳ۡ
ŲԼչؼ
ةɣ
ϻʾôƵһ䡣
ǡھ֪ˣƫҪôһ䣬˼ô
չةôЩ꣬ˡ
ޣչҼأɶ£
ô룬Ǹʲô¡װ˵ɶ
ҷչӦõġʱ¶һӵЦݣлʾ͵µĹġ
ʮλһķɿλҲ˵ֹûةฮϵλߵ̫Ȼ϶űǼˣ˵ǰһ˫̥žҲΪϵĶŻ̥˾ϲ־мֱ£̫Աǻ
ڳϣϻʾҲ̫䣬ˣ֮͸֪ƵãǼҳ̣һ˭ҵĸûˣ˭˭ҵĹӶûл䣬һ״ᣬ˵˵ţ֪˭ְѻ⳶ȥˡ
ƷɣҼǵة໹ûвҰɣ
Էһۣòĳүķɡ
ǰ˵ةʺϾ˶˲ãʵҲ븮ϸһְֻة˵ûкүǰˣԡ
˵˼Цһ£·ԶɺĽڳˣ˭֪Ƕ˵Ƿ˵ǾǺɫ̾һһģûѶɸô˵ɻƫƫԷ˵ʲô
Χ˲ĵЦɺ޺޵ĵһۣȴû˵ʲô

77 

ҵ˵䣬ǼҵһᣬΧ˶ĬûǰͲ徻λʱʱķڿΣ廹ȥ
ʱ빬ʱ뿪ʱ̲ס̾˿
tmۣ
·ϣԱߵĻݲݺ;µļɽ¥ͻȻǰеĹ磬ЩĶǣȻ̲ס˸ս
ҿ޶ٻִţȻٺã취顱ʵǲ룬ҲԸ״¹һңһλͻкܶɼʲô
ԷΪæӰ̲סüͬʱҲƵһ
ģ˵ھǴܾã̲ס룬޸ı뷨֮ǰһ֮֮ϵָΣһı䣬һ·ûˡ
߳ţվڸߴǽ֮£ãȴͻȻо¶ȡ
ѽ
ûʲôͱһˡ
Сӣ
̧ͷһȻСһǵĵţеĻ죬ôпգ߹ȥСʵ
¡ϻʾˣƾٵҲˣ˻ʵ۵ҲҪ²ģ˵ˣةҲҪڵġ
Ȼû£ȥô
ãһҵζпɡ
ȣԭȻ˵һֱûˡ
ϳɡ
źӸʻȥ
ɾӵľƸһȻδ㣬ɾвˣ˵ǶҪһᣬʹźȥˡ
ҪһһƿСܸɴİѵƲ˶һݣԹûԹģûǮ
ֻǿСٶϣڵĿŶĵܵܡ
սк£Ȳ˶޲ʡ
ʲô££һ鼦Žζ̲ס۾óԣ
ҵͦǵģһ˵Ǻüʱ仰⡣
һʱȴ֪ôڣϾһжΪ
ʱûע⵽޵ɫΪ˼ȫڼϡ
֪ôģζôôã
Ե㣬ӿȥˣ׷ֱʾԼҲҪԣϽѼв˵Ŀߣ
û͸ֹιɣʲζ֮ǰԵʱ˵ƳɣֱϲЩԽصش
ԭôġͷѰ¥ѧ
˳ֻظˣ˵޽Ϣʵٳ죬ʵûĻӣΪة࣬ܲ٣ϲȡֵˣͷϣȻԼ鷳
ʮ塣
ʵٳ¶ʱһƬϲϵԱ̣ƽСǷĻΪĳЩԭ򣬿鶼ĺá
Ϊ죬רŲ˲ϣ˲ˣҲ˸һ¸Ǽɻ䣬ĳЩ˳û
һʮʵ۶ʮ񣬰ٹٳݣ
չ磬ʵȥԡ磬ٹٽݣ翪ʼʹϵʹϵ˳ıƣǵһԸΪעǻʵۣˣܲټԼֵܲزǣ
һڹڵ翪ʼʱСһﰲźãһˡ
³ӰｻټĹЯҾľˣʱλ̸һй˴в˶صص
ةˡ
ةࡣ
һһкʹǵλ£;У˲ˡ
λҳһƷ󽫣󽫾˳޵߿ȥֻһĿ׳Ƿ佫ݡ
Ǿˡ
޲һ䣬˲ȻԭǷɽ
ôһᣬѾûгֵľҲֱôˣǸ޵ġ÷ƾǺ˰ɡ
˵ĳĳ˵߶˾䣬һʹƵˡ
֮ǰ˻ʵһУȥ˲ɷ棬͸ʲôûһĸ˴кλҲ֪ǻƵãһڣ׵ĺܣЩ󳼼ҵĸǣⱻķм̲ס̧ͷ͵͵ۡ
㽫Լ֮صˣҲǶ࿴˼ۣڵģﻹЩŭɴعͷȥ۲Ϊ
ȻعͷͿһر𡱵ˡǰİˣ̲ס࿴˼ۣĪģ˺ܾòλ˵ʵλòλҪɫһЩȴλһһۿȥøС
ǵģøУ֪ԭҲ桱ӡ,ȻλǶͷķɣ޷ڸĺøС
ةãδȥݷãʧˡ
ᡣֿۣ̽Ҳ˵еة·Щ棬ǣ˾͸ɴһȵ쿪ʼˣŻصԵλϡ

78 

ᲢûôĳЩóĺһ£Ķƽһֱһ֡ᣬ¡̬ĳˣЩӦ
˵õĸأ˵õ໥ݺأŲŲӣЩĵųϵġ⡣
ʧˣֱҲûзʲôص顣˿ͬʱҲеСź
ʵϣʹĵʱѾ˺üĻ족ˣΪⳡİȫҲƴˣ޲ȫ¶۾Źκһ䣬ȵǲŻ΢ɡ
ץסǼˣҲǵùʲôҲûüһſڣΪŶڰץסˣϷһҩۣˣʲôҲ˵ˣȥδŰɡ
ǣλĳЩԴε̴ӣûѾҵˣҲ˵ӹһ١
ص̲ס˵˴ϣһȫӲţˡ
Ǹƣ磬¶ĵǷᡣ
ʲô£·ڼϣſڴϺԵ
ǸǸӴС쵰ȥһˡ
Щ˵ͬ⵽һޣһҲǼʶһ£ھһаãҲʶˣŻȥˡ
뷨֮ǰˣԴӴɱ¼֮ʶˣﲻûʲôпܳΪĸԣ뿪ȻصƼҴҲܻһЩ£Щǵ˻Ҳ취Լʹӣǣпռ䣬ƼҴ廹ԼʶˣҲھǸˡҲܸĵ顣
룬˵ʱЩţһةҪǾԼôƣ᲻߳ŭȻġ
ðɣˡ
޿ۣͷ͵ʱѾƵڴˡ
ơ
ƣһоڲС
ڶ죬˯ͣű˴ӴϽѡ
ѵĴӴǸС۵ˣȻĲԣҲ̫ˣ
Ƴ궫ѪȥQʰˣż뵽ﰵ޵λЩֻЦˣ˼ҶӵĲУûŻ취Ըأˣ֪֪˻᲻!
Ķʰãһ嵥ԼҪĶȫ棬ʱȫȥЩɶǾеĶõǸСسȥ϶رֵǮ
кˣȥ˾¥һˣ˵ڵľ¥ƹڹܣֻҪƽʱԶ˾ͿˣѾ뿪ˣ¥ǶҲȥһ£Ժͽ޹ˡ
С۷͵æµţة˿ˣ˵֪Ϊ뿪Լôﻹǲһڴ϶˼졣
Ƚӽ뿪ʱӾ͹øӵˮˡ
ִ֪磬뿪ǰһûƶȥô̫ˡ
ʻ뾩ǣ뿪һңһ˾ţһЩ˴ıζһЩˣǷߺ޲ѡ
ԭĸҵԸİ취˳׼취Ȧأһ飬Ѿ뿪ˣ㵱ʣѾûôִˣѰÿζ޲óҪ֪ԼһޣٲֵÿԼˣֱһֺʺ
֪Щʱϣɫ԰ףߺ޵Сˡ
ԭǴӾǳһֱô˯ЩķθΪγһ֪ԭôĻˣ
Ǻǣ
ҪԶˣҪ׸һٲɡ
Ǹӹҽ˵ҩЧܺãأŶþֳˣӹҽ
ǣ˵õĹҪӳ߷ޣ˰æţִһǱ˿ţǵķһۣҪ㲻СӸգҲ
ˣллҵ֧֣
ྫʺ龡www.27txt.La
