=================================================================
±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ
==================================================================
ྫʺ龡www.27txt.La

޹
ߣδ
İ
Ϸԡ
ֻһЦǰͰƺָŷʹӰóס
ƺ޿̣Ǿٱ췴ƷǰԼ˻ʵۡ
ƺȢŵŷ±ˡ

ݱǩת ͢ ˬ
ؼ֣ǣŷ  ǣƺ  ܣǹɱķ

༭ۣ
ŷطڳ֮䱨ѩ޺󣬱ŷ룬ǰĩʵ۵ּȢһΪޣ֮󣬸Ӿ־췴죬ƷǰԼ˻ʵۡΪ»ʻĨɱŷѩǰܵʱ»ȴŷΪʷ򣬽ʹ빬ʼһ⽨ϵʱڽǾͬʱһԹߵӽ˷⽨Ȩʣ֮ҵѪпᣬУ˼
==================


1 ý
ɫûʵ̩ȴƻͨ
ڰһѩѩͣ磬Ҳ¶ϵİѩӳûֲָȻ¹ӳ֮£谵ĽҲѩɫӳһƬҰףʹô˵صɲ
ŷ֨֨زѩһ̨ס
ʱ˿̣ߵĴѾٳ£Χ졣Ļ̻̣ڸûЩ·̫͹ŮѾˣµҲڻʹĽﴹᣬĻǵõֵС¡ʣһЩȫפڹŴ͵Ҿƹʱһս
ŷһ·˳ؽڵϴ˺͵ۡ
߰û˺͵࣬޾Ⱦ˺˪Ҳ˿ή֮ԭֻǲ֮꣬ȴ֪ࡣ
ȻˣֶѾվ⣬ҪǵϲƣҲǴûҩҽˡ
þò
ŷһ˺͵۴ϵ״̬нѡ
ûеƣ˺͵΢΢һۣûŷӣûϳǺҲ
㡭˺͵۳һ¡
ŷ̾˿һߴ˸ָ÷͵Ƶȼһ߹رԹǼû㿴ҵˣҵҲüǵ˭ɣ¡
ŷƹһ˺͵ڿŷݣ漴һ㡭ôһ㶼û䣿
Ȼʮ겻棬ŷ˺͵ҲС˲ʮ꣬ҲǶ֮꣬ģʮǰһμʱһ޶
һᣬפŷ΢΢һЦſڴҪʲô𰸣ҿԼ
㻹һû䡣˺͵ؿŷ漴Ȼˣô޵ĻʹѾǰܵκ˶𣿡
ӦûڰɣſڰŵǼְͦġŷüңܽʵʹЩֶεġ
˺͵˿û׷ŷνֶεʲôʵô˵͵ģ
ŷһ²˺͵۵˼ҡͷҺҾһϵûУֻһʱ𣬹һ桪Ӧһ˰ɣ
˺͵۲ûΪŷĻζЦ˵ҾһϵûУ
Ȼŷ϶صͷԼʲôһ⼸꣬Ȼ뿪˾ǣȴҲûȥ£˴Դ֮أԡôңȴǺɡ
ǺǺǡ˺͵۵͵͵ЦԽЦԽߣ󾹱Ц
ŷЦͷˮɻش˺͵ۼۣüҵĻʲôЦĵطҿѵý滰Ŷ
ŷ䰡ѵ治֪ҾǺ˺͵ͣЦζؿŷǵ죬ǺҲ
˵ǸԳƶɽļһȡԶɽ֮⡣ŷۣѵʶģ
治֪أ˺͵۵ٴ¶ЦݣλɽҴ͸Ľ֮ᷢޡƺ㰡
ƺ㣿
ŷı̽ϡ
ƺ򱱽Ķӡ
ڱս֮ƺûеоּ⣬ȴһֽ¼޸Ҳŷ
һӴͻһӣֱð֮踡
ͻּһٹȻ
Ȼ۰ٹôȰ룬˺͵۾ǲջּ⣬Ҳûпּ񣬺ܿ͸˶»ڣȫؾ˻
ʱ򣬳ɹѾֱ֮
رƵ˻йԱȴǵùҹʬλز͡
˺͵־·һĪּ⣬ȻӹΪ֤ٴ󳼾ΪּŶ˺͵ʧģתͶط
˽˺͵۵ŷȴ֪ⲻΪջȨŪһϷ
սĶӼˣݼڱߵľȻû˹˺͵ĸȥȡȨҲ˳ࡣ
ȻҲѡ
ʱ˺͵Ҳδ֮ˣֱѪеķӶ뵱ȻΪԼһ¾ܶȡȨѾֵˡ
ΨһŷеԼ˺͵еĵλһ̻һһؽţתͰ˳ȥӡ
ʵⶫûԣ
ỵ̂漴ʶʱȥ׷˺͵۵Ѿ壬ҪӦԵģһΪʵ۵ǰޡ
ԡ
û룬ͷ˵ƺ㻹˳ӣ
뵽һ㣬ŷԴʱ֡
ŷü˼˺͵ǣŷӦ֮ߣ
Ӧʲôŷüʡ
ŷ䣬ϻ㣬𣿡˺͵۵ЦԲֻµΨһ۵㡣
ɽѾٳ£ۿٽһҪΪ֮Ȼһ֮ȴǼ޹˵ġ£Ǻ˵
õķӣŷϢشʧһйǰĻ֮١
ŷȴͬһЦɲ㡣
˺͵΢΢һ㶣漴ѵҲԹҵ鲻ɣ
˵أŷЦ
˺͵ۣȻԹΪֲҵĴͻ飿
˺͵ʵһ㡣ͻ£Ȼƺû棬Ȣ˸޵ŷܺõĶȥ
ǻʵ۰ŷп̾һ䣬漴ҡҡͷˣ磬αᡣҵ£Իᴦٷġ˵ˣҲûǸˡ
ŷһ仰µ˺͵۰
ŷȴûоʹ˴סԹԵؼͱ
Ҳʱˡŷƣ籣Է٣ȡһ
ô˺͵۱ˡ
㻹б·𣿡ŷŪǡ
˺͵
Ѿ룬ֻʣһЩЩصסһ˶ľǣ
ҾǱ߲þǻսΧҪͶﻹᰲڴ˴
ȻˮܣĻͣߵɢһ졣⾩类طĶĿŪɸӣƺûǣʹȴѱûĶĿϵûڻʹµصҪ˵뿪ûпܡ
ټ˺͵ϥӣˣɽڣҲһûա
˼ȥΨд󷽷˽Լһȥ·
˺͵ۺһ㣬ŷûг֣ѾȼڣԼ·ˡ
뵽˺͵ۺһȻʶԼһҪ顣
ŷôģ
ŷ뿪ǣҪҾǹأȻҪ뷨ӿԽǽʹĸǽҲǰ裬פعŵǳԸɷġ
ŷһֱƺһҲˣƫƫ֪ƺǶɽζţ赭дԼǰȫԼı¡
У͵ôģ
˺͵侲һ룬ɵóһ亹̧ͷٴοŷĿҲȻͬ
һǡ顣˺͵
ŷûͷûβĻһ㶣ɻüҡ
˺͵ЦЦ
ˣŷôҪຣģЩ¾ûҪƣЩȻҲǲ˵Ҳա
˺͵۵һתڵŷ䣬ʽװɡ
Ŷ㻹мҵףŷʧЦ
˺͵ûŷļһЦҸƺһľǣҪһ¡
ƺ֮Ľףƨ£ŷػص
ǲǷһ𣿡˺͵ۺػɫ
ޱͬ񣬴ͷԷɡŷ˼ѾøɸɾˣҿɷȥˣͶ
ôҪʲô˺͵ֱʵ
ŷȻġ
Ѿ뾩˴Խ谭ֻΪ˿һۣ
Ҫڿ⣬Ǹŷһһ˵
˺͵΢΢һžͰһһӣӵŷС
ÿһԿףóƴһܴĴš˺͵˵ôƴȴǲ֪ġǸⷿҲȥ
̣֪ŷһ˵ţһ߶ͰԿ׵Ƭľȡ˳һһһ״ŹֵԿױӦ˶
˺͵۲һ̲סʵ㡭˭
̫𣿡ŷʣϻˣ˵ɣʲô


2 ǰ
ɱ̫̹ţ½ǼӾ˺͵Ҳر֣Ƕ˺޵˼¡
ôˣŷɻؿ˺͵ۣУ½ĿŴУ
̫ͼ̹Ƕ֪λȨءǰߵŮ˺͵۷˹ߵŮ˺͵Ϊʺ˫Ǿף˵һˣ϶ʲôѵ²˺͵˼Ǻޡ
½֣ŷȴǵһ˵뿪֮ųֵ
ҳ𣬹ȻʹȻ׷ףҲĪĹϵ˺͵Ҳȥ̫ƽֱԲؽ͵Ȼֱý㣬Ҳ֪֮Իֽ˶ֽţҵʳв¾֮ҩ
˵˲Ǹ½ɣŷʵ
Ȼɣ½϶ǸеģŷӲ֪˺͵зⷽϲãôʲǹˡ
˺͵ȴû˺飬һЦ˴𰸡
ǻʺ󡣡˺͵˫ۣһһ˵޵Ļʺ˾֮ҩ޵İȴ˽ͨУϸʲǣÿһ˶һһ⣬ǡȴڼ£ԥѡ˱ѡ
ѽ˶һһ⣬һĶ⡣
ŷ²ۣȴʵô֪ǻʺ󣿡
׿ڳϵġ˺͵ԳЦЦɽΧǵĵʺԾǰ̹һС̹в֮ģ빬̹֮͸ָҾʹ˾󡣿ϧŮȻʹȴŮܸɣ׼Ҳûһ˻
˵˺͵۲Ծ̾˿Գʺҵ󣬶Ǻǣڼǰ뿪ʹԶ߸߷ɡ
˽ˣŷѿʵ
˺͵ɫһ
ŷæͣ˵빬֮ǰı£빬֮ǱҲ䣬˵һ㲻֪
˺͵۵ɫŷڨЦס졣
ЩȺһƵʱģǼٲ˵ñӵҲԼҲſһ˵ӡ
飬Ƕֻ֪һ˱ڹΪǡ˺͵Ȼջ𣬵µҲûˣֻһЦԸ빬Ϊβֱܣ̫ڳеݵλѵһŮɣ
˭֪᲻أ˭ȥأǻʵ۰ŷŪǣһԲϾͿҪġ
Ҫ˭˺͵ŭ֣ǶҪҵ
ţʲôûĶǱˡŷúִûв´Ǹ½ҲǸඣ
ĲŻ֮أȴûĲŻЧҵʶͶƺ㣬Ͷ״̰Ľɫͼͷ˺͵ĥһ˵˺仰
ŷһ
ɫû⸱ƤҸõģ˺͵ǷĹ֮һ̰ĽӦ
ȻûС
ǡ
ŷ˳ǣˣˣɣã²Ҳˡ
Ӧˣŷʹ˺͵Щȡ
ȫŪˣ°ŷ赭дػӦأҪǼӾȽϸӣǰȫ͵÷ѵٹҵһһ㵽±߿ɱżĵϢǡ

˺͵鸴ӵؿŷһʱ侹˵
ŷ䲻ǸӣȴЩΪĴҪ࣬һ˵Ӧ´£Ȼɴµİա
˺͵۰ȴֲʵǣŷƺû䶼ǡϽȥ
˺͵۽ָӵɾŷѾһ˵ˣڿҵʲôҶȥ㣬°·ĪҪǣҺ쳾
˵꣬ŷתΣȥ
ŷͣ½Ųתͷ̩޵һңҪǲԼʬͶ㵽˶ϣֻҪǰ˾㷢ҲǴ򲻿ġ
˺͵ԭŷפ˲ֵ˹ȵףеľɸըѿ
ô֪˺͵ѿʵ
ŷ΢΢һЦûлشתͷҲص߳
㵽˭
˺͵סӵķ֣ؿŷԶȥıӰ
εĿתŷʧڴ֮⣬֮ǰʧ˺һʱĴ̫ߵߵ˽һϲ˵£ҵ·ˣپ԰صĻˮǴ滤ǺģиѾԹˣϵ˾ܴӰγȥ
վġ
˺͵۱ЦЦҡͷˡ
˵Զʱһ㶡
޲ӣҲӡ˺͵۴׼īֽ⣬һҪдƺ㡣
£
ģ޲ҡβ˺͵۵һЦˣٸ翹Ҳɸɾã°һƽ
¡ۿӿ⡣
˺͵ЦŰ˰֣źīɡ
ŵĨᣬǰ
ŷѾڿ⡣
£ʹǽ䱸ɭ֮أڿﱦȴȻûҪٹŪڿⷿĽֽšɹʹڿͽ̩ĺߣķһԺӣһķĿⷿ
ŷʱԺѾһˣҲڵء
ֵⷿطôҲģԺŵȻҿⷿͭͲôƻˡ
ŷĿһɨֻߵĿⷿǿŵģѾɨһƬǽ塣
ŷҪڿеڿⲢҲֻɨһ۾ͲٹעŲߵһⷿ
ͭסͨȴסŷһţųʶܿ죬ԶͭҲӦ
ŷֱ˽ȥ
ⷿղصĶͭʿ˵ÿһ򣬹󲻿ԡͨСЩûôֵǮˣѣ鷳
ŷҲûЩͭԭǵļֵ֪ÿһͭǿģеǰػأأеȴǿһⷿĹؼһŲλãõǼⷿԿҲŴ򿪡
ڣⷿûκ˶ŷⷿڣ˳Կ׿ҵĴţе¥ݡ
ⷿǳɹĿʵ۽ģĿľ˵ҪһʾĲƸʹΣѹͷԶɽǱӡ
ȻλĴвȻ֮µĻʵ۾Ͷ⴦ڿû˸˺͵ôڿⶼ֪
ŷҲֻ˵ȴûΪԷһûȥóһֻֽףʶ棬Ȼʩչֽͨ
ȻлصģֻֽСδ䴥ⷿŵĶҲ࣬ŷܿһҵԼĿꡪ
ö塣
Ȼ
ûڽԪ۵ҵ壬ŷͲⶫӦǱղһǱˣû˺͵۵ĳŵ
ŷջֽףԽֽͨܿ̽ĻأֱĲǰ
ö屻ղһ̴ľʵԲ˵Ө͸ϾֻǵȴһЩһһ磬ͼȴ򵥵˼£˱ˡ
ŷ壬ת
ڴһöıС׭Ŀ֣ıǺ֣ı֡
ʵ廹һöǰͼǻܡ
ֻǣöѾˡ
Ͼһ̣ĻǵԱȫöȴΪ
ŷ˿װĺӣת·ȥ
ǰ˳˼ϻӣûдŶٶⷿøӿտ


3 ĳ
ۼѾ룬Ϧǰŷ˺͵۵һμҲȥһ࣬ɹѾţƺѵǻΪۣΪ
ŷҲͻصԼԴ֮ء뾩ֻһ֮ɽׯ
꣬ƺ뾩֮ŷ̬ãֵƺͶҾԼɴͼˡкټǨ˾ǡ
ŷͼ˵ĹϵʵһѾҲԼϵĸĸֳָֻţ࿴ᣬֻѺԼһۡﲻĴֶŮµͳֲ֮ܣı·ȥˡ
ȻˣŷҺôҲǿԪѫôľλҲûҪǮǮҪˣܣ˼ҲƵȥ
⼸꣬ŷûͼϵϵĴȴûѵܹſŮ壬ڵʱܻ˹λŷѵõһˣŷûİ֮⣬ɽ¿һܹԽٷС·˳ɽ
·ǻڣΪ˰ȫµٷȴѾŷսգɽׯٽǣѾ󹦸ɵĶɽһգΣգҲֻƺ֪ڣڡ
ŷֿԲ
ȻƺǱβż޸Ĺϵ治Ϊ⣬Щྴͨ޻ҪһЩ
ƺҾʱƺһƽһʳĿⷿ
ȻĳǰǮɷַѣﻰȻƺ㣬ƺȻҲǷ⡣ӽƺܴ½ɽӱ˾˵˱ɾ˵ˣȥĻƽʳõġ
Ƕ˵ƺüһݶ顣
Ȼˣʵ۽鴿ɵŷ϶ƺ㲻ɱڵԭȴһ㡪
ֱ֮ǰǸϣƺ˯ˡ
ǸҹŷϻЩ̡
ǵһκ˯һǸ
ҲΪôһҹŷعζ˺͵۵Ĵͻδؾҵԧףƺ֮ûпּҲܻӭ˳ˮۡ
˵ǲ˵ѵġ
֪һǷ飬⿴ƽ˵ǿеģֻе˴ϣ彲ܰ˵ʵ̬չ¶
һҹŷ˵ظһΡ
ȲǷйҲ裬еҪΪУ޲̽ӡȻʵʵĽ˵ʵƺ̡˽ȥ
ʱŷǱƺݱġ⡱ŵˣ˾ܾĻᡣ֮ǸоҲŮ֮ĵ𽵹ȣһζ뵽˵һദ֮ٲŷ㳹׾˿ܵ˼ƺʩΪ
ƺҲһֻΪһҹǾû˹˼ɣ¶˱ġ
ɢ֮ŷ˯ûڵأۣƺѾûӰ
ƺҲһҹ֤ݾѵǻΪۣȴûͼĨŷĹ飬˻ʷķš
˺͵ۿе֪³¾ȻǺԼݹõޣŷûѸٽǲȥصעĶ
֪ƺΪʷ򡱵ʱŷһű׹βȻ˶оĿȴǧǣǰɳǰġ
ǿǰ򡱶ƽϣοǣ
֤ݾǣƺȻŷΪʷ򣬵ͬʱҲһλʺ
ʺӭȢʽͲѾйˣŷΪʷȴ֪顢ڳɵġ
Ȼ˼ҸͲҪ֡
Զֲõġ
ƺ㣬ŷѾʵˣܽЩʵ۴򽻵ľ飬ĸ̱֡Ѷ
ԶҪͻʵ۽壬ԶҪͻʵ̸塣
Ѿ˻ʵ۵ƺ㣬Ҳһԡ
֮ܶһ仰
Ųʧ
ŷɽׯΧĻطΪ˵ƺû룬ƺǱ߻ûʲôŷҵȴð˳
ŷϵĶŷİĵŷ
ŷϵĸŮԿģ޸֮걧Ⱥ³ŷʹŷİֻ꣬ŷŷոյɵͣŷҲ硣
ܶ¶ֻ档
ŷҲϹʣŷϵĸҲֻǸھɫ竡ϻûţĸоѾӺŮϸջϺӣԺұҲС
ǻæźӵĸ氮Ϸһٸ˳ۣ̬ȲɱػӰ쵽ڸڵĵλͻȨ
ӣϵ֮λȻҡҡ׹Ҳ˻
ȻǣϰŮ޽˼ȻҲʲôӲı޷õֻԼڸۡ¾սһ뷨ԼķһԺŮǶǶ¡
ŷµġ
£ӾһŮڷ㣬ŷĵ϶ЩϡԭûӣֻǶ̫һСľֻˣȻ벻Ҳֻ˳Ȼؽ¡
ȻѾ˿ϣĳӺʹӣӵҪԾ͵࣬ټϳɵҪʱ̣϶Сŷ˹עֻ佻ŮˣԼľڳӺʹӵĽϡ
ȵСŷҲҪɵͣȻѾڸվ˽ŸɶȴֻŷУû˿ŷľ
ǣŷȻҲҵӣȴ˹ע
֮£ŷ˲⣬ĳŷ˽ӡ
Сŷĳŷӹ󲻾þͱɾСŷֵܵĽʺȴŷؼ̳ҪѵܹǾ޿ܣϵĸĸҲš㲻ңҲ㣬ңֱ㡱ԭ
ŷĸоƺСŷ䣬ֻǳۺͿ͹۵ȶ෽ԭһֱûŷ¡
ŷҲ׽ŷȥ˰۵ԼңҲûŷĸĹԡ
ȻŷҲϡˡ
µֵȴ֪⵱е顣ŷҲֻ֪ԶЩԼܡ֮ģԼĸ׿Ƿ࣬ŷأΪҲܵ°ݡŷİŷȴŷֵܼȲ£Ҳ֪ûΪӵıݲ˵ƽ˲鷳ͷҡ
ˣŷֵܵĹϵֻñݣΪ϶ˣȫû뵽˾
ʵ֤Ǹ꣬ǲġ
ŷİŷŷ´ֻ֮ɰͰ͵غ˼䣬žȲرԼ⡣
ܣ㻹֪»ʾƺ㡣ǻΪʷȻֱգҲּŷΪʷּŷİʹ˵ԣԵ»ڻǰµĻ¶ǼҵͷϣеΪӵģǾͱ»ĺľԶֲǣһЩ˶ϣȥĲĸ׺ŷһ·
ŷһЦ˳תͷƳһԵŷȻһ㵣ֹվҲû˵ȰһߵĻƲƲ죬Լ˼ŷҵ̬ȣ
ĸȻ᲻ԼġŷİΪ̬̾˿ΪӣҪΪĸǣѵŸĸ׺ȫС᣿
һ·ʡüįͦáŷһش
ŷİû뵽ŷȻ˵ֻһʱҲԼʱ˼ŷĻԣһ±㱻ţѿֻ˵óĻǲˣ
㶼ȥˣһһȺ汳ģŷһЦȻҲŷİϻתͷͶ˷Ըȥȴۡ


4 ŷҾ
ɽׯĹܼׯһֱŷߵ壬˿ԸҲûжʵһߣ
һõľˡŷһشǴҹӣ붼źԺҲòԼ·
ˡܼ΢΢˸ơ
׳̴ӽ˳ץסŷİ˫磬⡣
ʲôŷİŴʧɫ㡭ء
һ׳Ѿסͣ޷ɧԼˡ
һԵŷڵۼŷİϳ⣬ڵϣһȥ׳Ѿȡ̷õĳʶ̬æתͷ磬Ҫ
δ䣬ʹһҽУȴǹѾ£ŷİȡ
ŷɵһսδ˵ĻҲ˵ˡ
ŷµʱŷѾȥסײ¶棬ֻӶ˵ŷεᱩŰһ֮ĸ׶ŭԣŷûޡ֮ǰŷİҲֻ˵ҪŷŪµ۴ãû¶ҪŷԲõĿڷ硣ˣŷҲǼԣֱԲظŷİȥŷİû£Ĺˡ
ŷſʼڵʱô͹ϣ˶Ĺƻ
»ʲŷȴûŷҲŷȷʵŷºǻ̿,»ʵ̬ȵҲˣôҪŷĵز˵ףŷİԼ˼ŷľ޴Ƹ
ĳ֮ŷѾû˾λԭֻǱʵĸۡ벻һӿǿţŷʲôУƫƫ¸ĸֵܣֻһѾͷƬӺһٻôܸġ
ŷųֵļӣŷڿܵܵȴҪ˼Щŷİһ˵ҪŷŷҲ˼
Ϊ㲻˵ŷظҲ棬ȥЩǮƺô
û룬ŷİȻһݵƣҪŷ
ŷǮٶ࣬Ҳܲа
һԲϾʹԼֵ˫ȵļһˣֱӰŪҲûܵģ
ŷԼǵƣֻ֫ȫ뿪ɽׯ
ŷҲֻƳһ۾ûϣһĮؿ⡣
ܿ죬ֵ˾Ͱŷİϻ
һŷķԸŷİСѾû״ǰĹͷˣⱲӶ븴ԭ
ŷİŷŵöûˣλŷȴֻǵһЦվƵߵŷİߡ
ۣװŷŷİգѾϹҩˣѪҲֹסˣͷҲˣӦʹоŶԡ
ôһŷİɫҰ׵˫ۣԹ޵ؿ˹ȥ㡭㲻ˣ
ȷʵأ
ŷһЦӦԼŷҪǻˣҿɲٸ춯ӵĻᡣ
㡭㻹ɱҲɣŷİܺ޵ʵ
ġŷЦɣѪķݶϣҾɱ㣬Ҳ϶һʹ졣
㡪
ƺѾˡŷûٸĻᣬ뵱꣬ɲ϶Ҳ
ŷ΢΢һ漴ɫ䡣
𣿡ŷǣλĳ־Ǵȹǿʼʧġ
СŷŪľλӵãıµȴĸ氮С檡
ʱѾ氮ϵġתϲ¶մڸｲ𱰡λ氮ɫ˥ڣ˸ջƻµҲٱӡ
λ氮ûԹȴһȫͷϣΪֻҪ⵹ϣͿԱĶӾͿӱΪӣ̳һС
ȻͰһ㣬û֣ͰĿת˸͸һСŷҪСŷȥеϣŻ룬Ūһʬ
ΪԷһûԶ֣ûԼĶӲ£ֵֻ½иԼǸСŷ˶ٵŮһ˷֣˵СӺֵʱʧ˷ִ磬ϷҪ׷ҲŮȫӡ
ںСŷһϣǳɹ˵ġ
ˮ֮Сŷȴ֮ŷת
Сŷĵ죬ŷ͸Сŷ˳ְ֮һٺᡣ
ֱó࣬٣ŷ֣ͣСŷĸҲڿڣԸ˰̧ȥˣණɾ
ûѵŷҲͬûиο
ȷȻȴû֮Ҳȱ첲֮Ͼ˸ŷʰ͵ׯǡӡ
ŷԭͲ뱻˿ŹţϵİȻû顣
ȵׯ֮ŷ㳹˦ȥչŮʹӣԼеȫŪ˳ݣɻơ
û£ŷͰׯӣס˱Ժӡ
֮ҡסŷ֡Եɺϡؽʶ΢е˺͵ۣһȥأͻ˺͵ߵĺˣ竡
ŷİҲŷķṦΰûѪɫ
֪ˣŷҲٸϻתͷƳһŷЦЦǡ
ŷ̴˸ս
Ȼˣ϶Ҳ˼ġŷ˳ǣܵ˰϶ͻȥξͷһ
Ҳǡ
ٷϻûȤŷֱӰִϣȻ;԰֣ɨسš
ŷȷʵûҪȻŷİȰԲõʱŷһҲûֹ
⣿ˣ
ŷû˷ϣ˼ͰǶһߡ
˻صŷ֮ϵĸĸ׻᲻ۣ᲻ŭǺǣ͸ɣоǣ¾£ǱɵĵӶûУֻڱ֮죡
ŷңͲǰʱŷˡ
ŷĵ̾˿
ŷֵܺĵڶ磬ŷůϣһԡŴӴ͸⣬һСػ㱨һ
ع̵ţʵȴŷŮƹǴһ紩Խλ꣬ڹĴεŷ񵽣˸ࡣ
ŷ˺½½شӾһʵԼ¾˽ȥѾߡС˵Ⱥ󰲲Լߡ
صõʱҪ֮Ѹչ¶ԼҵܡʱŷǮͰɳȥ̡Ȼʲô¶ҪݣһѾôܸҲסƹ֮£ظɴŷշҡһС檡
̴ǹͷ⣬˯ʲôģ㡣
ŷҲ˴Ķ壬ƽֻʹǺú졣
ػ㱨棬ŷڵ꣬ؾҪָˣЩ⾡յ˼ץסš
֪սƵѾһȥˡصͷҹ֮ǰѾˣҪ᲻棬Ҳû취
ϵ´ãƺ£һúֵܸ𡣡ŷˣӦûмӰɣ
ؼͷֻһԼڴµĶȥˣջĻܻе鷳ϾӾǳ̫ף¾ɽʱӱǿռȥҲûпܡ
׼ţղӸݼ֡ŷ


5 طڼ
ݼǱŷߵֶŮѾ16ˣǷǰܿѾӡսҵӰ죬ټŷνµĲģŷݼ񻹲̸ۼޣֻŷĺլģظŮ˵Ļơ
ŷôһ˵һҪݼ࿴˼ˣ
̫ˡŷ˸ۣеֲ֡׼Ҳ׼ôţ߸øĶһ㶼
㿪ľͺáƲƲ죬ûٶԡ
غŷݼĹϵܲãŷ֪
üŮӣŷݼһС檡ֲʶҲ⣬ֻԳԺָȤĽ׽
ر˵˵ֽҪԭĸ֡
۲ϡ
ʵϣŷԺŮˣϵ̣ū澣صĹϵá
ǿؼû̵ı֣ûסŮӵĹأͷ¶治˵һȺһ˻죬ñŷŶԡ
ȻˣҲͬƲǣǿһƤңȴһ˸ôŶ֪ҪôһЩëƤСϹƣҪôֻżӣֱֱߵĸ
ŷǵķǸ׬ǮģԺЩŮȴֻỨǮ붼ȥ롣ټæúܣûںԺסŷɴǰԺ鷿ԱʰһСԺӣʱЪţ˳ܿԺЩ˳۵Ůˡ
ػ㱨ϾȥϢˣɽׯһ˽
ͷмµø˵һ
ôˣŷɻͷ
ǰʼׯΧİתƣģͨķͽ˵һӱˣҪɽׯΧһ
ûЩ˵ŷʡ
СԶԶһ£ǾǱ߹ġһ£һλϱҹˡ
ƺ㣿
ŷȷ
ǲȷҪ˵һһ̯Щ˻Сһȫȥ˾ǣֻʣ¼ֻڵеĴȸܰѶ׾ѾܲˣĻ࣡
ͲԳŷյط˸ۡ
ǺΪģȥףٱɾˣֱ׳ش
˵úһλζǿҰæƵģ
ŷ¸̣ȴҲûִ
ԭǿǵѻһȺ꾫̵ʱŷɴһˣȫսԼ£ǻγˣԼĴ֡
룬ŷȥѻڼĶСأǵһ½İˡ
ҪŲѣüʵ
϶ҪŲġŷͷЩһҪⲻƣǾϱȥϹﰲ仧ȻǴžҪؾǣﶨһʱ䡣
֪ˣȥˡͷת뿪
һߣŷ̳սȭͷ
ԭ֪ȷеַֻǸϵĳŷ䣬ȻŷİŷȻҹ˵ŷ䲢δڣܾܿûӦԵܡƺһֱ˶ŷҵĶ򣬶ŷ˸ܣֻҪ׷ŷİŷնڵ⴦ɽׯȻȻظˮ档
ŷһֱڵƺø̬Լɶ˺͵۵ĳŵ
ƺʷһĨɱҲÿʲôֱ꣬ǹشһ壬˳ٻһζĻʵۡ
ƺ㻹ǰԵֶξ͵ºһ㣬˳һƺ³ɺٸӦĻر
ȻʮδŷҲò׼ƺһѡҲֻ׼
ǰԵơ
Ȼ˰׼֪µֻŷһȺĸ£ԺСѾɸóԳԣ棬ææµµ׼ꡣ
ŷûࡣ
ﲻæһ棬ȴǵΪǵذﵹæʲôǣʱֱӴװ䡣
ԺһҲûˣһˣǼôһ㡣
̬ķչȴе졣
ۼɽׯΧİƣ󲻸иѸٺȡϵ̽Щȷʵƺɳ̽ӣǰӰӪƺǻΪְǺǰһ˶ң̽Ϣ
Щ̵ģȻɽׯ￴ҲûʲôĳҪҪɱڣԭͲҪѹ
ŷȷƺ㵽ʲôֻװûЩ̽ӣڽ¡
Ȼ˼ҲЩǹǼɽׯģûٽһͼ
¶ʮ磬ŷֶŮŷݼһ緹ԴȻڲ⣬üŪۣ¡
Լԣҳȥһ¡ŷ꣬š
̰û˵ȺٺٺٵһЦ
ŷЦһƤ񣬲ɵ۵ʲô£˵ҷûأ
òֹסЦȴֹŪʵҿ˭ˣ
ƺ㡣ŷĥؼһ
ʱһ㶣զ֪ģ
⸱ӾͲ³ˣŷûط˸ۡ
ôҲһƵ
ͷŷָ̧һͷֱ˵ǿ˾ͼææܻ㻹ǰ
һһı飬ŷ֪Լֲ¶ˡ
ⲻǼŻ㱨ˣ϶ģ⻹𣿡
ɱҵأŷߣŲҪԼԶֲܰġ
𣿡գգ̧ۣ˸ƣǡɶİ
ô֪ŷ߳ŭ˴ֿڡ
ɶϣСͺСһҹǽǡЦڶ죬Ҿ֪ˡ
ŷָЦҾ;ý궬˵ʲôԭ˼Ƥ멣
ɲԵʲôû˵Ÿоʶգգۡ
ˣŷݺݵصһۡ
ŷȻѺֵܰƤҲǼƽȺԵʱ
ݻ˵꣬ŷ˫ۣüͷʼĥǵƺԼ¶档
룬ŷ¶Щ
ƺҪӻȥνĻʷҲܿƺġ谮ӡ
Ĳ˵Ҫ˺͵۵ŵԣͲЩʺһغ󹬡
οһȱʿѧҶ֪ƺΪʷֻǧǣҿҲԸĹͷٴ幩
֮⣬ⲻ˻Щ³ɺޡ
֮һֱΪͲ̵ĵ˴ûٹҲֻԽԽࡣ
ԣȥ˾ǣҲܷеȨͬɲá
һ֮ǰ˺͵»ӵʱ
ƺȴδػ˺͵
ƺϾ޵ģȻ󲿷ʱﶼֻǿз֮ϦദԱ˴˵Ҳ޿κε˽⡣
ƺ۾ݲɳӵģôһҲỮһߣˣԼﶼЭ˻ʵۣ˼ɡòӵѾޣֻߣή͡
ŷҪģʵչʾʵƺ̸ʹƺ߷ſ޶ȡ
ʼ޸ӣҲһûʲôޡ
Ҫõʵ۵Ŀ⿿ɫɲƸǻͷѪ
˵ףǵÿʵ
ֻҪʵ󣬼ǻʵҲһ㡣
٣Ŀŵô


6 ȼ
磬ŷдһӣһֻи͵ƺǰ
ʱƺʵҲǸոյִŲ¶мֱû˼ңǾܴһӪΪ֮
ƺҲΪŷ岻һֻͻи磬ǳ˿
ΪˣǼһ϶Ѿˡ
ƺ˿˽иצץŵȡ£չһ
ȻŷʮһյԲ顪ŷֻһܼˣһֵĻֶ󼰡
ֻһаײ׵֣ͷ¶ββֱ棿
ŷ֣ܡ
īʣûӡŵʹҲһûáˡŷʮǰϰһ޶
һ㶼ûأ
ƺпǧ˶̧ͷֻиЦȥӣ첻㣬ϵʱٹȥݷá
ٰݷãˣٰݷáиɳƵɤظ
Χļû뵽Լһʵ۾Ȼһֻи˵ֻи羹Ȼ˻ӦһʱûסԼͬ¶˲顣
£ֻиЩаԡƺһĽξѵǲ˶һ£ȥδ
Сƺߣ굱СˣȵƺŷóףָƺȥŷĸۡŷƢȺöЩ˽⣬Ҳ֪ŷ˲ͨķޡ
ǽ죬ƺİȫҪΡ
Ҳŷи磬ЩһٵĻҲҪ˵
Ͼһֻһ
ȥŰɡƺͷ
Ȼδ䣬иĶ򣬳ʶƺĻᣬں޷ĸϺݺһڣȻವһ·գٶȿÿӥתûӰһԵҪü¶ûü
񣡡סţٵرԹ
ȥҩɡƺЦҡҡͷûȥи£ȴϵĻ˼ڴ
ʮδҲ֪˱˶١
黹һ⣬òҲⲻ˻ıɣ
ƺʶԼ޽ǣûȾϰ˪ȴΪһμʸĲ˶ҲͷֻܽԱߵķ˿ڵ
սдʮ꣬ɴ׳֮ڣȴҲⲻ˴ֲ࣬Ҳ֪ŷܲϵóϳֻ֮¶̬
Ͼ
ƺ㲻˷ֱǰǸҹ
Ĵ꣬ȵļ϶Ϊһʱ⡭ζԴ಻档
ƺģȴŷδ󻶣ֻɬسţȡ
ֻϧгѶƺôҲֻǰȻȥ˯ѵŷڴ֮ϡ
һҹĻʵ̹ģǹȥʮ֮ãָĴкͱĽζҲȻһʡ
֪ƺĺ嶼
ҹƺڽͽ˫رŷɽׯ
˳Ժ֣ŷһסʮɽׯ񶼻û֣ҶûƫƫſڴһŻĵҹһëȻ
ƺ㱾ûţȻǸһɽׯͱЦеǴŽȥߵȻûһһôֵġ
ƺʶģŷһׯĹܼҡƺ㡰ޡŷʱܼҾ͸ŷֵµĹҲ൱˵á˽֣û߹оͱ˼ƮƮطŵڵأ벻Ҳɡ
ƺ㾪ȵǣʮȥ˾Ȼûʲôı仯ֻзԭЩƤҲ˳ſէһ
ׯܼҰƺһɽׯЦе;Ÿ֡
ɽׯġˡȻ㲻϶࣬Ҫѡǡ£ƵĴʵ֡ƺ˿̲˰ʮˣһս֮ôһɢǿֻʣ±ƵķݶˡҪµĿ϶ɽׯߣЩͨʹ۰ˡ
ȵŷԺӣƺֻʣ¸ʮ
˾УԱ㡣ׯָܼһǼӣȻ㹪£Ϣʧҹɫ֮С
ʧķۣתͷƺ㣬¡
˶棬ҽȥƺ˰֣Ŵȥ
ܾûףƺ꣬ϰΨǴӣ˿Ҳֻȥз꣬Ѹٳ˴˸ƣԼȥܹһʱ뷿λãȻſ첽ƺ
ƿţƺ㿴ѾеȺʱŷ
ŷһɺɫĶ̹ӳ㣬һͬɫĴ멣ڴߵ޺ϣ顢ò̬ȫһʱ侹Ȼδ˿ۼ·Ƿֿ֮ʱա
Ӵþòŷǣεӳԡ
ƺһӾԭҪ˵ĻҪʱͱ׵ԺֻҲ̧֣ͷҲصضĸԸȳȥҲˣ˭Ҳ
һ
һƺ˿̵״̬жǸʩչȻ֮Ĳѹ¿ּͷһԵ˵⣬˳ֹؽ˷š
죬ƺѿ첽ǰŷ޺ӵ뻳С
ŷ׼ƺ㡰̸СأûһֲƣټȻԶӲɵЩΡ
عѾƺס·Ҳ⿪˴롣
ŷ뿹飬ȴٴתԣһת޺ţӾͱקȥϴṩЬ谭ˣڿӱǵ֮ǰѾ뿪˽档
ŷܻƺ㣬ȴ˳ץסףֿ˫ȡ
ԡƺ޳ذһ䣬žٴǰҧסŷ˫
һͨذĴ˾֮ŷҲȥֱۣסƺĲ׵׵عһš
վ⣬ûԶĿɱؽڵ˸ҡҷĺһЩӰͶӳ˴ϣʹֻתŶ
ҺãԺĽ࣬Ҷĸеĸ
̾˿
ʮǰڽƺ뾩ʱƵһĻƺҲǰιԼŷĽ֮顣ŷƺһƽһֵ£Ҳ֪ͬǮصʳȻ㲻϶࣬ȴڹؼʱ˴áûЩƺܷߵһδ֪
٣˳
ķȥԶҲΪò롣
οƺԭЩƫɫʮҲйг裬ֻ²ÿζǸǧѡ͵ƺߣҸαѸߣûһµͷ
ƺսʱ򣬼ѾΪԼŷټ֮գҲû޵λˡ˲ֹһȰƺӭȢޣƺǲɿڣֻ˵ԼѾ˰ݹóɹףΣʵʵΪ֤ŷ룬ȻĻͣȢ塣
һֱƺǻƵۣҲֻΪõĸŮˡ
ǰӣƺڴŷ䣬ŶԳ˿ڣһʺλøŷ˻ʷͷΣȻͼɴ˵ء
ΪŷҲʮˣܵô绨񣬾ʮϴܲеȻݡ
ȻһȴԼش
Щľĳഺפǣ㸹ֻвݽ棬ƾһȥȻ
ʱûŷ˿ۼսûд˿Ӱ졣
ֻҪ⸱ܹάȥƺĽֻ޼
һ뵽ƺ϶ŷؾǣʹͲصԼں󹬵á


7 
꣬ƺ˳ӹµľӣսʤܿվȽŸȻ޺Ҳ֮ͻԳ
Ϊ׷߰Чңƺ㼱ã㽫Լüȥ
ȻƺĸҲͬһʱ檣ûȵõң˳ƺĳӣĻʳӡ곺
ôΪС͸ƺߵĸѿƺӲ⣬ȫûΪ̫ӵ˼ȻĻԼþһ㣬Ҳ÷ӹĸһֻλķŶûš
ûҲо˲ȴԾһһ̫ԾӣѧֶβȺʱͷƺ㻹
ŷҪǻ˾ǣסʹⲻ档ŷҲҰڼӣ˦ɫŷһŰ߽԰̫һǹ˼ƺӣ
ǿԼ׵᲻
ŷİ߰ӼԴʹȦ
ڸԼ׵ڳϺͻʵ۶죬նɱ竣ƫƫÿһζȫˣ׵ŭԣûʵԽԽ谮óôҲֻܱš
һ޼ɵļһصǣûֳȷѪ꣡
Ҳҿԣƺ㽫ŷڴ˵ء
ȲĳҲ佫ȫŻʵ۵ĳŲܹӡϲԼݣȻʲôԣͷĿҲõˣֱȥߵĹϳɳӰɣ
ƺֵ׳꣬곺̫ӣ˻ʵۣΪŻʵһ·ɱĸţҲмʮĺӿɹʧƺĳţ곺ǸʵۣǸ߼ҿҲȲݵһ졣
ο곺Ҳ֪Ķһлĸ߼Ϊݼҵļūÿμ˾˶ǰ·˵һ仰Լܵۡ
׻˵ĺã꿴꿴ϡ
ѾڴҲԼҵȥƨɣΪԼһ㶼׽Լǰ;δǸӵûпܡ
곺Ǹ߼ҵϣǸ߼Ҽѵĸ
ֻòá
̫ѨʼһӵĿܡ
ƺŷȫȻûиᣬֻһ˼ⳡñطˮ¶
ƹѲ˹ζҲʪصһ𣬺һƮǴ׹ع
㾹ȻǶҲˡƳ۵ѾյĽУŷƵرԹһ䣬ǵҩһֱڰɣ
֮¿ɲŮɾˮǺװľΪ˱ζ׼Ŀ·֮ͽҹƺ㼰ʱó⣬ŷƺǹʱͰ߳ˡ
ʮˣҩͷ绯ඡƺʧЦһŷŲ࣬һ쵽ľ£һֻֽӰתʹԼԡ
ŷƲƲ죬˵㻹ţ
ôöأƺָ̧ŷգѾҵķ˿µҶʲô˼Ҳ
ʲô˼ʲôŷʵ
ˡƺûлشֻЦʮ겻ȴһδ䡣
ûĻŷԼϸ۵գֱԵƣ߰ߵ㣬֪㻹ܲµȥڡ
ĪҪ˵Цƺ㲻ԾüҲʶ
ǵ˻ʵۣ˵ǰˣ
ŷ̡
ŷٿƺһ±ʶԼЩףȷʵŷ²ϰ˷˾ϰ˽ԣϴģʵˡ
һתƺɴ൱ûзŷĲ죬ԹԵؼ˵ǰҪ뿪ߵĶúʰһ£֮ǰһ̹㡣
ԭ㲻ǹҵİŷ̧ͷ
ô֪ԸԸһؾƺһΣ㲻Ըѵһܰǿ˻ȥ
Ҳû˵ؾŷգգۣ˵
ٺ֣Ҫȥˣƺŷƨһѣˣ㻹Ҹ˵ȥ
ǿû׼Ҿϲأŷٵط˵ؾʲôã˻ʵۣѵһܸʺ󲻳ɣ
ҡ
ҲҪ벻أƺ㿪ڣŷ˵Ҳ֪һڹ˵ģЩ꣬ľɽһӡŮƵڸǽԺһĶֵˮ˹飬ҷǷɡܴšȰѱ˱Ʒ衭֮ȥҲһŮһںȹ
ôƺ㲻ɫʵ
ȻǻԼˣھֲûӡŷҪˣ͵Ҽ㡪ĹϵһֱǸҲʲôı䡣
ô𣿡ƺ㲻ÿɷ񣬸žͻһתм£Ҫ𰸡
˵ŷؿƺ㡣
Ȼҵĵȣ˵ҪؾʱҲҲؾ˻ʹȻ֪Ѿȡ£ǻƵۡƺֱŷ˫ۣһһ˵ȻˣΪûѰң
ŷЦˡ
㲻֪ԸԸؾ֪ԸԸһȥŷʣȻ֪㵱˻ʵۣҲ˵ҷ˻ʷ򣬿֪ҪһŵĻʷ򣬻һʷλ
ƺûֱؿŷһò̾˿ӦøһЩ
ŷЦݸӲã˭ƺ㣬ǿԪۣ
ƺ΢΢һŷ˼죬û˵Ļ
Ҳ
ݵı仯˸벻ı仯ܶ飬񲻽Ȼİá
Ĭ֮ƺֻ˵һֻҪ㲻ңҹ֮£಻ڲˣƽ޹ʵ˼㡣
Ҳ˵ЩůĵĻ˵ʲôŷ˸ۣǲĲһǻĴˣ
ľ仰˼ˣ㲻Ҫȡֺòãƺͷ۵ü
û˼ʲôҹǻǰԲƺ飿ŷʡ
ƺ㱻ʵĿ࣬ѿڵ㡭ôŮ˻
ӴڻŮ˸Һ㡮ŷϷʡ
ƺ㱻ʵԶԣ֮ҲȥӦԣֱһŷѹ£Ѹٶضסŷ͡
һּ꣬˲·޺ؾˡ
ƺʵһаźˡ
ʷȻܺͻʺɻһ𣬵Զʹʷ򸮵ȴƺ޷ܵġڶ»ʺѡ֮ǰƺڻʹĶϽȦһطĹԺӣ½Χǽ˽ţ˵ΪĹŷס
Ĺڻʹ֮ڣԶŷɽҲŮӴ
ãòסˣЩ¾ɡƺ˵ұƵؽ³ٷϴˣֿտҲͺɰҲָ𡣡
ţҶŷص˵ͷģСϺƽϵġסֲǿӣõҲνȰȥ֮Լʰǡ
ͬסȥˣƺ΢΢һ㶡
㿴Ҿô𣿡ŷƲ췴ʣ㶼ò̶ֳˣҵȻҲҪþգ֪ʶȤ
ƺ΢飬һʱ
ŷϲŭ޳ƮƺΪŷӦúں£ŷֻƲһЦ֮һЩ΢С£ŷȴܴëһؽƽϣҪֳһӳîݡ
ƺ㲻֪ǣŷܲƵǸ
գ˱Ӧ̸ѱ˴˼ĹϵദķʽķھͳͳףԺźúƽദȻƺһͰ˴ò̹ԵڵĵزɵȵһӶչˣﻹ̸顣
ԼҲǵľ״̬ŷûٺƺ̸ֻӦǰؾ£µģ͵Ȼȥһ
ŷҪӦ£ƺҲûҪ࣬§ŷ´һǺĳȥ


8 빬
ƺһߣׯܼҾŶ롣
ŷھ뵡У·Ҳб޺ϣׯܼҽҲû
ׯܼ̾˿ӣֵ𣿡
ŷʵһ㶣һʱûׯܼҵĸпɺζ
ׯܼҲûֱԵ˻ʵۣǷӣĶҪɫȥֺ
Ϲʲôأŷûط˸ۣݹصķףɫëĹϵ
ӦóΪٲ񣿡ׯܼҲΪȻƲ죬˵ˣ׮µˣ
ҲԼ¹ܶԷŮΣȻүģԼһ޹£һҲԵ޹ʾ͵˺Լŷؽһ䣬ǻһ֣ˬ죬ȻˣֶΪҲ֪ˣҵǶ಻ס
ׯܼҲŷӹ£ǰŷ͡ŷӢţׯִܼҲûܽɢԵɺϵؽ˹ŷһطꡣ
ׯܼһֱΪŷĳЩ˵ı£ȴǴɺϣΨһֵֻŷԼ֮£ִسɷ
ǺׯܼȻҳɣ̬ȴٲǫ
ľͺáׯܼƲƲ죬ٶԡ
˻þˣľʲôûʸУԳԺҲ᲻Ȥʱֻʣ·һ;
˴Ҳδ̫˷ѣŷҲֻǸпһת¡
ߵĶʰ˰ɣŷʵ
ݼСǱߣʱ·ׯܼҴ
һ֪ͨһʱȥǰլʰŷ죬Ǿ̻ؾ
šˡˣׯܼҿҧĳʡ
صĻ˵һؾ¾ǰڳ˿ӹ̣ﵽû˸ͲҪֺα˷ʱȥݳϷŷһ˵ҪȰݼúòܽܲܰҲһȥ
ĸߣׯܼüʵ
Ҫ벻ȥŷͻȥҲ̬δ˵ʱ򡪡ŷҿŮٵĹٴͳŷŮָʻ͵ĸֻݼһ
İɣǰŷҾ㻹һ죬ҲһǵŮӺһԴ۶ׯܼҲ޼ص٩
ŷҵжֵ̫࣬Ǯŷ˳ǣ̾˿
һ峿ӭӻʷؾ̺ƺƵسھǵɵϡ
̵Ĺڻʵ۱ˣƱǰӱӭйĻʺҪӴࡣİշ׷פۿֻϧŻʷĳ߱ڵʵʵĻʷ򵽵ǱԲ
ʵϣŷǰϼҴڵػ˾ǣ˿Ĺ޵ﺨ˯ӭҲûĹȥڳפգȻʱ䷵ءǿյģûаš
֪ŷǰؾϢƺȻȴûֻϽúֶŮһ£ЩʹԼ˫˫ɡ
磬ŷסĹƺû֮ڣڵֻҹϯϲݲ¶һ棬ž̫ͺˣҴҸĹһֱ˵ڶϡ
һһͨڵʽƺȻŷһ⺨˯ȥǰòŴõ
ʱӭӻʷҲպý˻ʹƺŽ˵ţ˳Ĺ
һ˵ĳ߱ͽĹ̵ҲΪֹĹĴſתһȦĶĶȥ
ȺϷģƺתȥ޹
ŷû𴲣ŮѾϴõĶ𴲺Ĵȫ׼׵ص޹
ƺ˽Ů̴ϢԼĴڸн͡
ƺҲϰ˰˵裬Ӷذڰ֣Լ̫๬ŮҲ䣬ȻԽԷ
ŷѾˣֻǻû𴲵ԸƺĽŲҲֻ΢΢ͷۣžͰְ۾ϡ
ƺ㲻ʧЦ
ñط֮Сټ϶ԸڴɣӦʱͱ˱ģڼЩ޶ȣһֱڵĸ죬˲Žƣձֿ˲䣬ŷ˯˹ȥƺȴΪ²ܵ飬òǿϴ£ȥ
ƺ㱾ŷҲһȥ˶ҹʱ̽һ䣬ŷһǰۣƺͷ״
ŷվӡܶ˶֪޽ŷҶŷ޸״̬ҲͰˣҪŪʲô飬ôҶûʸȥԼڶ˵
νɫ˰ɣ
ƺ鲻Խ̾˿
˾̫ƺûпΣŷɱ̾Ϣɻۣƺ㿴˹ȥ
ƺûн̧ͣƿӣŷߣ㣬ҲЪϢһ¡
һ£ŷʵ
ûˣϻһ磬̫ͻʺ󶼻ᵽҲҪһϯ
̫ͻʺ󡭡˵ú˼ҵƵġŷƲ²ۡ
ƺ㳶˳ǣû
ŷҲû׷ʡ
ƺĸϵĹϵҲһѾƺǼжӣ丸ŵʱĸھΪҲĸТȻ丸һ˺͵ּƺ޸ŷĸգһʱѪͷݼҵ֧ټһԴΪãƺִݼҵĨȥִ֧ѡ꣬Ҫ̵ƺ㸸׵£˺͵ˡı
´Ĳ˺͵۵棬ڶ෽ĸԤ£̵ǲ֮
ȻˮգƺĸӼĹϵҲΪ¶ѡ
ƺ뿪ǵʱ򣬼û֪ͨϣϽߡȻǸõģƽƽػƺվȽŸТòˣĸ׵ɣ˾ٹŮˡ
ˣмҵøкŷ뵱꣬ͿҲ˳ۣ޲ð¡㵱˻ʵۣҹܻܿѵֻһ¸ʵҲ֪ǲʵʵֵġܸһƣҲԴԣҪǲмΪѵĻǾͰãҡ
Ҫġƺŷı˵ȻҲư籣Ҳȥ̫١Ĺҵ˴ֻǹ̫ţһȨ֡붯㣬Ψּܲһ;ּܲǺǡǲ뿪Ȱġ
ҰѻԼŰ졣ŷÿɷ񣬡ȵҰŪˣ׷ҵĲǡ
ҲŪˡƺ㳶˳ǡ
ưɣҲ֪ЩǡȻᷢġŷһ
ƺص̾˿ְŷ뻳С
ƺŷһлҳʱ򣬺Ҳлǡ
ʳӵĸ׸ûŷĵϡ
ȻֳѾǧҪŷͻԼҲٵزƺϲáڸһôܳҲӣȴҪꡣ
ŷ֮䲢ͻЯͬˡŷ԰ʳ곺ƺеĵλΪ곺ĵǻƽ·ԱŷĽȷļ岻ƺ»㡣
ˣǵ֪ƺȥĹӭλʷ򣬸ıҲʮֵøһ鶼ûȥ
µûˡ
֪ŷ̴ĵ˾ƾȻʤʺʹȥ˳ĹУԲߡ
ͳƺĸɽġƺѾվסźߵĸıʿȰϽӵߣһΪ˱ⱻ˺͵Ǳ߾ΪʣһǱƺ㲻Тĸ
ƺҲ֪µأȻܲԸ뷽跨ؽϽӳǡ
ĸط֮ȷΣ׷һĸТҸȻ˵ԼΪʵΣΪ˱ס丸µĻҵȡᣬʱǨǲ˲֮¡
֪ƺѰٺʵŮã̷ŮƣƺѡϺͳϣ͵ƺߡµƺ㲻Ȣѡ˵ʱݣǰһ̵ĵŮƺһٵŮ㲻ûµĶҲĸݹͶӡ
ƺûоܾŮøϵ³ӣһ¶оͿԿŮʵ̬ȡ
ϺͳҲͿĸӶò룬Ȼһ߶ǵﲻģҲֻСҷԴ
ڣܿһƺŮ˽ţӵĸ


9 ̬
ôҴҵعΪĹλʱױ磬˵ĹϵһܣûȺֱӽ޵
Դ֪ҪλӻͿʼţܾҪʲô鷢һԵ£ؿڣü˵˵һλƢԶ̫ãƫƫȴñ¼ǹô꣬˳ЦҲҪ˽ӽ⵱УܸЩʲôԵʡ
˵λòǼõġžԼЦЦ˵
΢΢һ漴סͣѵ
ҲЦ㵹ǵˡǣЦҲ룬˿Ǻͱһ꣬㵱ôҲʮˡŮֻҪõʮʮѰ˵ʮͶʮȴǻѡӾĨġֻǵıԽߣʧԽ󡣡
˵ҲǡƶǶص˵ͷűüͷﻹǻŵúܡ
ֻ̧˹ŮתͷЦҪ˵ţҲңŵģǱأ
˵ţָָ档
ָǰżʹʺ󣬶˿̵ʺҲȷʵܻţֻǻҵȴͳԤЩ롣
ճ˵룬ʷĴڲûʺűΣ൱̶вĵλȨƺûӡʺһźšŮб𣬻ʷ򲻿ʺͳͳԭǻʺȨҪһ˵ϹʵĻԺЩ̫๬ŮĹϽȨҪࡣ
ƺѺ󹬵ʵʿȨʷգǻʺȻͻΪ裬ΪһЦ˵ļ൱صĴΪԼŮ»ʺıǷ˴ģӣȨôܸģ
۴ĸǶ룬ֻҪƺĸλʷʵȨʺͲӲԴС
뷨ûд֪ǣʺŷǾʶȻЩ࣬ȴǰλĩʵ߻켣ģ˴˼൱ֵ˽⡣
꣬˺͵ΪԼӣ㽫Һʹǵĺӽӽиһϥ¿֮࣬һҲָЩΪԼĺ󹬡áЩӵĸĸǷĸԸֻҪǻ˺͵۵µ£һ͵ܳ״ذѺ͵˺͵ǰǺ˺͵ۿġ
ʺôͽġ൱һʱŷ桢ദʱȺͼиĸࡣټϵʱСô˷ضһ߾Ϳעⲻ飬ŷһĿºͺݾҲ൱֪
¶׿ڼ˵½ʹΪŷƺѾֿٳΪвȻûãϤƺѾŷΪʷ򣬲վҪӻؾǡƺ֮Ϊ󣬾ΪǰĴЭ죬ŷؾƽ·
ʺʱˡ
»ٻҪŲܵģŷǼһó¾Ҫ˽ݷ󷴻Ļᣬɶǻŷֻʣ֡Ūǵ
ŷ˳λ˲һһֱŷ뿪ʹʧھǣʺҲûĸ˳ɹ
⵱йȻ˺͵۵ݰӡʺº룬˺͵ںܳһʱﶼǰŷʹֻʹʹžͷһ˫н˵ͬʱҲװԼˣŰƺ㡰ޡŷһʯڻٵͬʱҲŷȥ
ֻ˺͵ۿ϶û뵽һžȻԼｭɽҲˡ
ʺ˼룬ܾƺŷӻһЩΪǰĳһǰİʾ
ƺŷó֮ʺֹһμͬУģôǱӲһԩҶͷһΣŷΪߵĳоֹ϶ƺ¶֮䷭˸ײ˵֮˸Ҳûг֡
˵һŸµľӺһôӻ仨Ǯƣ뿪ǵʱҲ޼Ҫ˵⵱ûè壬ʺôŵġ
ʺ˾㲻ķޣҲǱΪѣ·ǿĻʺ۴ĸǶ˼ҵжд̡
һ뵽ԼȻҪŷˣʺ㲻ش˸ս
ûأ
֪ŷѾ빬ʺһͷǸϽȥʾãһվʶȣѾ˺͵۹Ǹ۵СѾͷǻ֮ĻʺôĵظϹȥʾʾ
ͬģҲڹڳŷҡβǿԪ۵ĻʺһӴļ壬ʾ޴棬ΪЦ
һʵʱܴԼ⣬磬಻ܳ١
ƺʮа˾ŻŷһϯеᣬʱܸˡôҪ翪ʼǰŷɹʶ֮֡
ʺԼĹⲽö⣬ԼĸŮٽ˹
ȥұߵκ˵Ҫæһˡ
ǡŮȥ
κκңƺߵܹܴ̫ࡣ
ԭ͸һҲƺױһս˵˵ĸʧȥ˴ڽӴ´󶨺κҾ뾻ƺһ빬̫ܹܡ
ʺŮȥƺס̩ȻȥĹһȦȴûܼκӰ
Ƴ򽻵ֻ̫˵κҪæѲľȥЦԡ
ŮΣֻܽʺ˼̫࣬һ˻ȥ
Ůٲ֪Щ̫Ҳ˵ǣκѾڹУʺ˹֮ǰκƺŷ뿪Ĺȥŷеĸۡ
ۡʮǰŷƺó׵ĵطŷǨ֮һֱ˶ţսҲûбռȥȵƺ뾩˰ﱣϽ㡣
˴λؾŷֶŮŷݼԼ󲿷¾סֻׯܼҺʮ˴˻ʹ
Ϧŷظȥƺ̫磬ְһϣԭĴաƫƫҲҪϯ磬ȻҲһ޷УŷƺкҪڰʱظֶŮ
ŷԻȥƺҪһ
ԼֻǻȥֶŮֲ˽ˣŷƺһ۱ͷͬ⡣
ƺ㲢Լ˵ô£ȥصĴ㣬³г̱ټ֣뿪Ĺκ֮С
ʺŮҲ˸գκ
·ϣƺһ䣬ҪϲݼѾͷ̵Լ£Ҳô͸ķŸ
˾ܱŮĸɶúúأŷƲ죬ʲôҲҪûҪܻסûйķҲܺ£סǹķžһ˵˷ţĸĸЩݣֵô򷢣
Щˣ»úƺ˵ĹҪʺĸ״һķţֻĻóһЩ˼
ҲŪһŷһӾƺ˼
ͬ⣬ķҲǲɡƺ˵
ҪǸҷڶŷȫϼТԼŷһûػص
ƺһ̯ҲҶͷţһ˿϶ģЩԱû¸ɵĴҲⲻ˻Ͻûû˵طˡ
û¸ɵ˻ŸؼȥӰŷЦ
Ҿǡ
֪ôһ˵ŷûƺѻ˵꣬㰮ͷɣʲôǳȥǷҪŷѹңǾʹ£˱һ¡
Ҳ̫ءƺ̽
ͲҸֲҳŷ˸ۡ
УˡƺЦеסŷǳ硣
ŷŷһֵ£ƺȫʱͬĸдʱǨĸдȻѾΪһľǴﲻԼ˺ͼܡŷŷݼҲǳնŷһϵı㡣


10 
ŷŷƺȴֻ֪нⲻ˵ڣݼС㱻شȥˣʲôʱܹ
ȥлŷյʲôʱУǵڴһʱ򣿻УǺϲôƫƫڽһˣ
ΪҪӸݼСܣڴס۵ĳ嶯̲ס²ۣǿһֻܼʱͻȻ棬ǻƵĹȥƸ
ӦûûҵɣҼǵ˵һ죬˵ʲôûоأŷü
ԲŸҪȥðöڴ˸ֵ̯ĶȻ󲹳ݼС˵
Ͻȥлŷ̫Ѩžһ䣬˸𣿡
İɣİĶˣøŵȫأݼС㲻ԵˣҲǳصģڴ󰲸
ȥ˰ɣȻغԺ顣ŷڰ֣ڴߣƺһԺȥ
ƺҪʱŷͲµ˼
̽ŷݼǸдǣԺ˶̲˵Ŀġ
ȡ
ոհó׵ʱ򣬱˳һеƺ㲻ŷ檵йɡƺ˺󹬣Ůӵ£ȴŷմȾһŮɫ
ŷƺ˼ȴûϺִ
ŷŮֻ֣һеģһʵġԵʣ忴ȴ޷һŷûٸԺŮˣʡӻҪƽڽʣԴƺȺ뾩ŷû˷곡ϷıҪٴλؾҲлƵصĻᡣ
ˣŷѹûٺŮ˲ϸҲ˹⡣
ƺȻģŷɴȫгʹ졣
ȼȻǽ顣
էһ飬ƺһ£µذѽϸһȻͳɵؿŷɵ̣
򡭡£ǽ鰡ʵŷ˽ƺ˼һʣæ壬ԼӴҪ鷳
飿ƺǿǴĳ鴤ô⸱ģˣ
ƺŷó׺͹ģǸٶȵŮЩųۿˣƺ㶼ǵԼ˵
ǰŮˣֱֱͦģʮʮͷƺеŮһͷ˵ĸǴȦϵٶ챻ˣƫִͷ䣬һĻ
ǽ鰡һͷ
ƺʶؿŷ˿ζ
Ůʮ˱ŷܵشһ䣬ȴ²ۣÿԱ˯˯˳ԣûҺѹ̣ܽûкмҲûϾǸû۸ûƵģһȥģɲĿʹ
ƺԽҲ⣬ֻߵŮһһ䲻һŮգЩ
Ҳû죬ƺ͸ļ͹£ŷֽ̧סȵȣڹܰɣ
ǡͣͷ
ϱˮŪЩůֳ߲ˣһҪߡŷԸĳʳʵ̫ˣ⣬̲˶Ҳ
˺͵۵ʱ򣬹ĳʳͲôʢƺսҡΧǡƹӰ죬ⷿĳʳϴһգµǲҲóãֻȫ²
ŷȴһֱԼͣ˷ɢϺ֮ÿ¶й̶Т͵ߣǸصټϴѧı£ũׯůҲвһļɽҰζǹϹߣֻԵģûԲŵġ
ʮŷ类죬Ȼܲ˻ʹﵥζĳʳ
¿ͷѣһֱġƺεؽԡ
Ǿˡŷڰ֣ʾȥ׼Ȼƺ˵˵ãиͬͬԳԺȺȵĸǲڻ¡⹲ֻҶˣҵĶȥ˭Т˭ֺ˭˾ôСء
ŷû˵ͱƺס͡
ѽһû䣡ƺһΣֲ޷޸ĸ᲻֪˽ĵ
ŷƺƣһǿ⻰Լ˵ģüס
Ϸԡƺ㷴ָֽסľģ˭Ҳ᲻ߡҽҵߣ˶ѡ
涯
һƺ˵黰ǵһһ˶Լ˵黰ŷĪЩӡ
ùȻ⣬ȴɵп
ʱ䰡һɱԭֻ˵ľګСӾȻҲ¿ˣ
ŷЦЦûлӦȴҲûƺѣס˫磬һԵ
ƺκĴ֪ʶȤ˵⣬ƺ㻹ѹɤֻǶ˲С˵ܣʺҲãҲգˡĸҲҽĸӹϵȲֽϻءЩ£ҲڿڣȴҲὫԺ󡣡
ҵԵʵҲȡŷ˵
㣬˺͵۾ǿ㣬Ż׮½֡ƺԳһЦͷŷ࣬ҵóϣȷʵסҵҪʹ־ܡ
ǲӦøһ£˵һָжŷ˸ۡ
ƺ㱻仰Ǻûϵıȴ˵ѵ㲻ж
ŷĵ̾˿һתƺϣ˫סĲĿԡ
Ϊʲô޹Ȣ㣬ȴ鰮ûаͭĹϵŷһ˵˵ףǾܾ˺ͷĴ̫󣬵òʧȢȴʲô
ƺĺ᲻Ծض˶
ŷĻ˻Ȼ˵Щʱλã̬ı顣ȴô
ȷе˵ĻŲСµĵȴ˻Ƶȡ
ƺ˫һ§סŷһĺδḧҹ֮ǰҶвԸ֮ԴˣܿԸΪҽ󣿡
ǻ£Ǵ¡ŷı˿δ䣬½ŷˬΥĿܣҲ
ǡƺҧҧѰʵĴɴֱһŷѹϣͷôס͡
ŷԼƺ룬ʹһȣڴ֮𣬡ӣ׼ˣҪã
ͽɡŷƿƺ㣬
ƺҲʶ˵زԼĵ̣Ҫ̬Ųûʵ۵ϣҲŷ롣
ڴҲ֪˺һŶ룬һװˮĴ̷ŵڵİϡ
ƺһֻۣκˣ׼ˮĽȴǲӰ١
Ů˵Ҳȥô
ƺۣ°С
ŷƺг˻ˮŷݼر㱻˻
ʮδѾʮŷݼȻǱ仯޴ֻǲûнŷ˵ĺò̳Ҳȴ޷֮У֮⣬ŷһվԾС˺ʢȡ
֮£ȴŷһ仯ƺҲǵɵСӣĿһɨͷػŮһö¶ʱ泩˼֡
ƺ㲢˻жȤټϱӵȷĿǣֻ֮±ֽ˴ȥ
һߣƺ̲סʵôǸдµģ


11 
ŷһ²ƺеĴ˭Ŷ޳ȥˡ
ԭƣŷĵһ̣Ҳи֣ƺ㡰ޡ֮Ϊ˱ܻ䣬ƾͱΪ¡ºͽһŷŮŷϵĸϡ͡ģȴȱŷϵĸУӣշתŷ̶ŷ
µʱŷû̫ãֻǶɾǿͣҪúøı·ȻʱһãŷͷΪΪޣΪ檣ֻǿίҲ䲻úãٺԱһ¸ļλүжŷмֵĹԶǾͳűȵĻᣬԼ͵ŷߡ
ŷδµƣŮ˵С˼ŮˣʱŷߵŮغܿԹطһ㣬Ц˵ŷ
ȷϴºŷѴֱӵĴϡֻһδŷû̶֡
ŷ侲һ룬ôȻȴûҪҲûʵʵķһ䵽ϣӦ˶ѡһ룬ŷҲû˱ֻѴ¸ׯܼңҸʵ˼Ҽ޳ȥʵʡ
ׯܼҶԴµĴڸģһֱŷ׼뾩ʼǲɢ֣ŴҴææѡ˸˼ңѴ¸ޡ˹ȥ
ŷҲֻ֪±޳ȥˣڼ޸˭֮ôûٹĸѯʹ
ƺ㲻֪⵱еè壬һ˵ŷȻ̸˱ˣ˺档
ô˼޳ȥˣƺ׷ʵѵʲô㲻֮£
⸱ݵģŷߣȽɫĴûᱻǲߡŷ飬ǴŭŷҲǳ޹ʹĳʹ
ԭ߱ѵģܵòˣȻ͸ˡŷܵɫطʣҶ˵֣㵹Ǽǵ
ƺ㱻ҭһ£ҲŷĲЩ̬ζؿһת˺ʱع
ҲŸճŷ˫ۣڼҳ緹ɣ
ܡƺ̷סŷ˫磬˫ۣɫﲻļңҵ߲ǡ
ŷһ˳ǣûбʾͬȴҲûƺ硣
Ҫ˵ңŷļңֻҲٿǻȥ
ŷƺڸ緹ضû¶棬ֻŷݼ㡣
ϯϣŷݼ˵ӵ£Թֻȴ
˵ӪҪԴҪ·ŷݼһ٩٩̸ٷϴˣ·ȻǲģԴȴǸ⡣ұӼеũׯʳ߹ȴ˵߹ȥûֻṩʳĵô࣬붼ǾƣûЩڲͬƷôÿ˹ˡ
ұԹҲûã߹ô㣬Լ˶ֲأĿóȥŷԥվһߡ
ҷˡŷݼͣӵҵˣҾ棬üҲлԴ
ؿ϶ͬ⡣ŷҲؽԡ
ǰŷݼص̾˿˵Ѿˣٵͼ۸ҹⱾ⣬
˵ûЩģһЩȴûбҪŷ벻ָŷݼһ
ŷݼҧҧ촽Իл˵ֻѾ˵
һԵƺӣЧ¾ȥֶĹ콻
ŷҪӾӪȥܰѼеֳһָ㣬ҲΪЩѾ͵ĵ̸֡ҲżȰȥһһĥʵķӡ
ҾͲˣ壬ӲΪֲȱӪ׬ǵﲻֱӰӵǮֱӸң߰ÿµŷݼƵʵ
ΪϲûлǮƣֻҪռɣӵԴǮƾͻԴԴǮơŷһÿӼ裬һߺŷݼͣǮƻģᶪʧᱻᣬֻǮı²ԶԼġȻ뿴һӣ²һһһʲô޷ٿ㣬һΪʲô²ٱҿҸһоϰĸ
ŷݼƶǶҧſӳ˼һڵֻӵǮı£ǲӻũׯҴСѧŴũׯ񣬷涼֣ũׯĶȥҲԲԼʳǡ
ŷ룬ͷҲСҵרȷʵҲÿ˶ֱ£ǸľˣصǸׯӼʲôʲôȫҲ֧䡣ׯһҪҵ£޵ʱתΪļױʡƫĵĸŲתá
ģֶŮסŷݼͷ
ʱŷûŷݼӵߣֻǲʱظЩСõΡߣЩαŷݼ֮û֣һЩȴŷݼĵܵ
ע⵽֮ŷ˲ɣŷݼһʣ֪ζĸȥܣҲǿתŷݼĵܵϷ
ŷʱðɣһŭ֮£˰ȫãȻְŷݼȥһгۼƳһ嵥͵ŷУЩһȫͻء
Ǳһ˻Ҳʹôǰδŷ޵һִŷɳġߡЩα͵Тŷ˺ôһŰѶȫأһ̲סʹһ١
ʹľţϵĿȴգŷҲʮûٻعԺ
ΪŷݼǨŭ嵥ͳȥ֮ŷͰŷݼӵߣסһ²ŷؼҡʱŷѾعںãԼŮйߣĸŮĸҲأŷݼڼס˼ŷߡ
ҲŷԸŷݼ߳ԭ֮һ
⺢ӿûûΣʵһ㲻ޣ˭ã˭ãһ㣬಻ΪƳТͲƴ۵ɳƫѹե
֮ŷͲŷݼؼңֱԼסڳһԺӣ׼ΡߡŮʡ˿۲ΪС
ŷݼҲûŷ̨ԴŷԼ׼רŵԺӣϲĶҲһĸǱ¶Ҫŷıôͼתȥ״ǸŷǸĸŷ䣬ɸȥƽĸס
ˣŷŷݼǷģʲô㶼ֱ棬ŷݼҲͬлֱ˵ȱɶҪɶ
˵ˣղ˵ĻԴ·ֻǾӪһ֣иҪһ㣬ûᡣŷһ㲻ֻڵ̣ũׯҲһҪ


12 ʦ
ŷݼһ㶣գգۣɴʵʲô
ˡƺʶؽԣžתͷŷľɣ
ûŷͷʲôֶǱزٵġ֪ȥˣʲôˣҵ֮ôãúԼûָ֮ôӦԡ
ȱ˵Ļֱȥв򲻾ͺˣŷݼһ¶ʵ
βʳӡŷ˳ǣСֹһ䣬Ȼҡͷһ㣬ҲͣΪҲδܹ⣬Ȱ뷨ȥǱߣ軧ȱ𶯣ٽ𶯣֣Ҳίɸ㣬ҪʲôԼȥҡҲãӶҲգҪ˶ɡ֮ܶſ֣ȥʱΪֹʲôҶ㶵š
Ǻأŷݼͷʵ
£˵ŷ̫ƵذŲƿ
ŷݼҲû͵ͷУҾţ̫ƽˣȱʲôԻǮȥ򣬾ãׯգҲøɻ˶ӡ
ŷƨŷһ˫ۣң
ҲȫԵģֶŮ޵ֶŮƺЦŽԣ˵ݼҲ˿Լ˵ͣкʵѡΪͻ顣
ҪԼŷҵĽǶ˵޲ʲôҪ֮£ֲҪ˴³ԷһԹӡУҲͻ顣Ҫ֪֪֪治֪ģ˭֪ǰӻڻɺģ֣ܳ룬һֻ֣ܴˡ
ܡƺҡͷ
޵Ķ󶼻ûоźˣѹûúӳްɣ
ŷݼȲƺŮҲŷ׹⣬ƺȻΪŷһ˵ϸߵؼָ޿κε̾һתͷŷݼʵݼԼĻ¿пǣϾ£˵ɬ
ŷݼգգۣܿһشܼ޸ҵ˾ͺˡ
ƺһ㶡
һԵŷŷݼ˼ûؽ͵檣ͨµҰĺȴҲŵһң޶
֪ߣҲŷݼģصͷž͸п˵ģ壬ȵɲԶˡһֱãһڼ޸ҵˣǡ
ˡŷϵ޵һã͵úһ𣿡
˵ʲôʲô
ƺĿɿڴ
ŷݼȴ¶һģ̾˿˵ҵѧˣ
ô˶ΪۡŷЦ
ֶĶԻƺͷˮʵڲ˵ڴʲôգټ²ؼƺɴͣغ
ŷŷݼҲûϾ̫ãǶǵĸп֮ŷܽ´һŷݼضԻ̫⣬Եɣ˲ޣ޴ҲԺ룬ƺɽҪ˿ĵǿ
ŷݼû޼޵ָͣŷţԻ¸Ǻ޸
ŷ⣬ŷݼҲἰת˵¡
ŷĺԺûңܹµ־żңֻܹܹܳҲֻܹܳǣŷݼԴŷ߶ӾͼְŮ˵Ľɫʮ˵࣬ҲŷҰڹԭ
һէȻؾܲ糣סĵطˡǶգȡůһͺ鷳ŷլԺǱߵϰ˵ůʧޣȻһãܶط˶լԺƣʧһ㡣ƫƫά޲㣬ŷݼһȺֻعϰľ̿ȡůȻľ̿ޣɹĻһʱҲҲʵĻԴŷݼץסŷԮ뷨ڶЩϺľ̿
Щ£ŷԽƺ˹ȥתκ
ŷƺû߶̫ãԹ緹㶯ع
ȻǴһƺ㲻񴫳ĻʵɵڣŷͻĹ͵ԼĹȥˡ
ŷҲûţׯܼңһԼ߹ƷúãһҪĹְš
ŷ빬ֻʮˣ˵ȻѾ࣬ԻʷŶȴŲųƺʮŮջҪЩ̫ࡣ
ƺ϶ϣŷʵϵй©ȥЩŮȻǾϸѡĺϵĹͬԡΣЩ˶ܵõŷΣŷԼļҲʱ׼
ۣƱ䡣
ׯֺܼŷͬܵĵҲˣµģʮߵͨˣĹȻУҵʲô̶ȣ˭ûա
ŷҪׯܼģǰЩ˰ŵʵġ۵λȥЩ˲ӬһΧתճӱ˻Ҫָơ
ؾɲΪƺ߳зҪ£ŷǵ
֮ǰҪ̽еҳǸפڴ˵ķʦ
ŷڵȻҲѾ뵽ĩʱȣԶؼţĵزʱգŴȻǲߵʹʦάֹڵĽ編󣬱еĻʵһҲаħ˺
ֱפ߲̫Ҳ̫ǿְҲάֲά編תڽ編󿸲סʱԮ
һλؾ˺͵۵ʱ򣬹ڵĽ編ѾûЧһθƺ빬ŷͷ編Ѿٴ
Ȼפʹӹ˷ʦְλ
вŷŷҲûµȥϵΪ˱ЩҪ鷳ŷֻׯܼҽڴڶֵȫ˹⡣
ŷׯܼҶѾʹĽ編Ѿ޷ǵĲͬûͣȫŷһֲٳֲŸˣôҲûдĽչάסĻ˥ϸڴڶͺֵҲǿĶȥսΪǿһЩˣҪײ編ػɻصĿܣǼȴôӲȥ϶ᵱΡ
Ϊ˱͹ڵķʦŷ͵ҳʦڣ͸Ƣϰߡ
Ȼֱƺ㿪ѯ򵥵ġƺֻ֪ŷһЩϡŹֱµſ֪ͣЩһˡŷݵλֲֻ֪лʵ۱˲Ĺ͢ţһʣֻѣȻøĻȥֲĻԣȻ͵ʵʵ˵Լȫ
ŷһѡֻʳԼҳʦ
²
Ȼŷ˺͵۳ŵŵûиʱ䣬ʮɻʮɣŷ˵
οŵ֮ƺҲûָˣŷݼûɳܲκ˶ʱһߣŷݼû˿ɽû᲻ᱻŷҿƺǨŭŷݼӵߵΪȻʹŷݼ˸㡢ӣҲͬʹʧȥԭеıӻƽҪΣδҲһʳǣ⡣
෽Ŀǣŷжֻ֩һ˿һƣȵ


13 Ȱ
һҹ̫ϵĴȰʺμӣӻŮҲϯ
ɫڵʱƺҴææ˹Խŷ硣
һʽֳָԱǲܵģԴǾḻŷͰѶ˸߷ֱֻűƺȥװ
ƺ֮ȴûмٳһȻ̬Ըŷ׼ͣҲȳһͨȥ硣
ɼףѡŷһ˫ۣӴѧһԡ
ȻƺĹϹˣƻʳ
ƺȴһ漴ʧЦ˵ң
ŷ˳ǣҲʶһɣʵûֽȰԣ㬵غһתͷȥƺ㱸ˡ
ŷδֻһרְź˵ģµĶǳӡһ֮ˣĿȻΪԼڻʹҲùڡ
˵ҼǵùҲůģڶӦ߲Ӧò⡣ŷʵ
ůУů̫ܵˡƺεҪ̫࣬õȴ㣬˹¾ֻƺ˵ˡ
滹û׸㶨ŷüʵ
ԭһѾˣ߻ҪŲԭϱҲһЩʧܵɢ¡ƺһ˿űɫҪǵץʱ䰲ģȶõﾡ쳤ׯڡ
ͰɣŷûëԼͼæȻµũׯ˲Ƚֲõﳤõׯڣļְٷϴ˵ʱҪġ˻֮İڸҪһڰĿɿ֤Ǹؽ԰ֻҪܹũͱȻвô٣Ҳ´ҡ˸ʱ㡣
ƺҲûŷԮ˽£Ѿŷؼҵֵһ֪﹬һҲʮˣд붼ѰūˣƵſ֡͡ɽĲСèֻɽׯǱߵҲָֹͬģûܶԻȨвģİҲһŷﻹдҲһ֧Ӧ£ʵǱˮн
ŷûоĳƺҲûֳ˼Ļһδʼû˺
ȵƺŷ׼ͣŷҲκЭ»ԺƺŸˡ
ͬǰĺɫΪƺǻͽɫΪɫǽơⲢζͲʹúɫʵϣȾɫɫȾϵȾ޼Ʒ۸ǹþˣõ˷Ǹ󡣳͢¢һɫĴ£ֻΪָΪרãµĸַۺ졢Һ졢ĺ졢糺졭ʹá
ŷվһۡƺǰΪ˱⳯⣬谭ŷ빬ֱӰѻʷλΪȷǷҲƷλҲʹŷʽۿɹţҪ󣬳һֻ¹
ʰ׵׼ţƺȴֺפ㣬תͷŷЩˣʺƺһЩΣյ⣬˹ʾһ¡
ƺع֮κʹС̫֪ʺκδӦٶȥתͷ»㱨ƺ㡣ƺһתͲµʺ˼ȥʺһȦʾҪ굣ǡ
ʲôŷԭûʺϣƺҲֻǷ˸ۣžͻһת˵ˣôѡѾͷʺͷСǵ£Ӧ֪úɣ
ǰţ˺͵۹ֶЩΪֺδŮȻὲʲôŮʱŮŮϷǼҳ㷹˺͵۸ϵĶϰļҵСӺദǢֹܣͻԽǵĸĸˣֱΪͻ顣
껹˫Ѿ޵ʺôһշ÷˼Ҿ൱ԭеļż䣬ߵļֶǳΪеľӰǵĻޣɴˮ¥̨ȵ£Ƕ˴һѣ˺͵ʥּΪ˶һ׮ס
ȻʺʱδػᶮЩŮ֮鰮ͷСȷʵദǢӰ룬ԼﶨµĻҲȻܣܡ
С˻ˣǰȢ˰ϺҡһԱͽĹŮѾҵ˾١Ȼְ󣬵ڷСɵͣҵ¹󱳾˭ǰ;ҪǣΪѰ˿ԳĴ볯ͨƺζؽ͵
ǶȤζŷ˳ǡ
˻¹󣬿ŮûѰٻѸٻɫתͷͱס³ֵĴȣһ죬ĸ¡˿˸֦֪˵УҺݺ˷һǶ⡣
ȵҺͷлԼϢȥƺԴӹȻЩɫϺǱȴǸҪըëġ
˭Сͷ
ʵΪʺԼߴ˵С԰Ϻ˽٣ǰϺôƴƴŻٻɾȫӰƫƫ»ܣ߶ҵ
ǰϺܹϣŮҺ룬˽Σ
ǺǣҺͷҵӿɾشˣ
ҶͷעһûѹУʱţȢǸ޲ȥϹŮƺĬŷĲ²⣬ҲͶϣҲûҡڵǽͷݣȫһͷڹꡣҪǣʺʱǸġ˺͵۹еʱ򣬲˿νָ֮һ˻һ£էȻʺҲͬʹѧ˼ǿ̡ҵĺ㣬ƷʿǱزٵġ
ͲԷСδˣŷʵ
ʵϣҶԴּɡƺָش
ʺ֪ʶȤǰͳͳϣǸ鲼µҾͿԳΪܺõӺǰ䡣ʺԷС飬ƺҲԴΪ˽̻ڻȨ·ϵľһѻչɡ
µƺͼŷ̾ڿǻ͸ˡ
ŷĻǱ壬仰βȴ˵ƺ΢΢һЦֱӽ䵱˿ޣõǣֽŷǣס
߰ɣ̫Ǳߵȴ̫á
˵úһֱڵʱһŷƲƲ죬Ųƺһ뿪ʹ
˵ִȰʱ򣬻ʺԼӻŮѾλ·̫һ¼ݵ׷վϥ
ƺûǣŷĿбӵس׵λȥ
߳Ĺƺûŷǣܾ֮ٶļҲǹƲͬڵλһɲǣƺȴʶ֣ȽŷԼԵĲϯȻԼλ
ƺ֮ǰķԸιλϯλеȻƺΣһƫЩıŷ˿̵λ̫ͻʺ󱻰˸׵һһңǰĶ֮ơȻͬҾ֡λڻʺһߣλ̫һߡĸӻŮȫڸԵĸ࣬ûٵԤλá
˲䣬ŷĿⲻɱ̫ϲ˽˫ƺ㼸һ޶ķҲŷС
Ȼŷں
Ȼᡣ
ŷǣһЦžתͷǡ


14 Ϸ粨
֮ƺһԵκ̧֣κȣƽ
ʺֱĿתλ
һ˲ðһ
ǻʷ򣿣
ôᣡ
ɲǼ䣬ʶŷʺЩԼ۾ӡ˸˱͵гʷĻͷ
̫˼Ҳʶʷ˵ģŪ٣̫Ӳ
˻ڻɣʺȴע⵽ŷ̫֮۵棬ټʮһյ̬̱жŷˡ
ôûע⵽˾Ȼò˹أ
ע»صŷϵһɲǣʺ󲻽Щʧ
ʺеŷǷģǹƶ˵ģĺģ˵òȴֻһģģ˵ܺÿӰ
˶˵ŷúÿôƷɣҲû˸ἰòʱʹñ֮ʣһ⣬С
ֱһ̣ʺʶŷòжࡰá
£Ͼ䣡
ȻŷͺٲǶôգǹɰļȴֲֲ㣬ͬʱҲԱ͹ɡĻʦҲδܴĿһ֮Ŀӡ
һߣ˭Ҫ󹬰
п֮࣬ʺЩȻĶ
ʺ˽սʱƺѾٴ̧֣ʾȻǾٹ֮ͬգ޵СҲڵžֱۡߵλ޽ᷢŷɾ֮ʷ򡣻ʺ䲻̫ƽҲӦԴĪҪ޲õԡ곺顢¶ĸӻʷΪ׸һ㡭
ƺѵһԵŷȴشˡ
ʺѾǵǸֻĻëѾͷˣͷҲȫС켣ڹ͢ݻװһëôٺʲ
Ͷʺ࣬˴˼䵹û̫࣬Ƕʮͷʮδģòϣʳӵĸƽ棬һϾ֪ǸǼһĵ׽áΪɫӦڸ׵ϵױҲΪأɫһǸƢԲܳġһߵĳֻ˵ǸǧΪׯǽȫƲϾɫ翸ЩƲ˲һ㡣
Ҳ֪翸ڲڣĹﻹ⡣
һʱ䣬ŷ˼ҲЩ翣ֻǺܿͱ
ѾҪƵصĵͽӣ翸Ҳͱ˳ȥ㽫лȥСģҲֻ治֪δȥһЦ硣
пŷĿתƺĸӡ
빬֮ǰŷ¾ʹƺĳ곺鲻ѣССͱ񡣵һŷȴûСظԼĸߣþһֻβ͵Ĺ
ߵĻֻ꣬ĸСģҲݰͰ͵ģۣܲէһӪȴΪǰһͣͦñֱֱȻϸһͻ֣̬ᷢȻȴһֲĽӲ촽Ҳʲô
ŷһĳЩг룬漴ʶһĸôŰҲʹ߰⡣
ŷƿĿ⣬ٹע
ȻŷԼŮ̱ԴŮˣҪ£ҪĺԼ֪ҲҪŷͼȻĻôҲ޼£塣
һߵͬĺӵһһáڳߵкʱʱͻ͵ŷһۣߵŮֱسŷ¶εĺ档
ĺӼǱ˼ҵҲᣬȴǿèĳϣŷֻźջĿ⣬˳²ƺĻ򡪡

ĸȫûһ⿴֪ƺӹϵģ
˵ˣƺԼͳϣֻһ˫Ũü׵
Ƕ˵ܿݼҵŴӾͲǿᣬʹǳϱҲûܱ
²֮ŷ̲ס棬½עתص仵ϣųʶҪϵ׷ʲôĥ˵⡣
֮ŷʧȴ㵡
仵ϲֻ̫޴š֮˺ۣкܶδȬƫƫϴĻﵽⶼƵģ뼡һĦ˺ͯܵʹ¿ɹܿɲܣȻŷ׼ջʶһɲǣȴ仵һкɻȱ
޶Сأ
Լŷæʶɨһ飬ֱӦͻλȷʵƽһƬֻʶշУŷ޷жмǺѣߡ
ŷüбƺ㣬۽Ƴһߵ̫
ƺѾѵף˾ٱ
ŷûиԣҲԼľ׾طŵһڣȷûʲôеϣȻͷ¾ƱȵƺҲ¾ˮ¾ףſʵǱǸССӰɣ
ƺ΢΢һ˳ŷĿ⿴˹ȥûʲôף漴ͷǡ
ŵùŮ𣿡ŷʡ
ƺ죬֮кι
еĻŮٰǺӴȥϸ쿴ŷٽи̫ҽϵġ
ŷ󣬵ﱾͿտûֺ͸ˣ˵ÿһ仰˶С
ֻǷѽɻȴһӰɫҲؽץ뻳УѿڽеҵĶʲô
ŷţɫؿƺ㡣
ŷĽ飬ٿķӦƺʶԼӿº⡣
ƺ㵱ͩȥ
ŵһʮҵĹŮƺĲӦԵתǴҲ׳˶ĹװˣˢˢسӴȥ
ҵĶӣ˭ҲܰߣƲЪ˹ذԭŮȴſ˵ϣͷĲ
ΪĸΪһ֣ǧУŻţûѵĿܡ
ƺһ׳ߡһ˿ס˫磬һ̱һʹ֡һ׳û֣ӴжתŮͩСţ׳һһҵؽԭأһ鲻֪ĶóĲסͣͩɵذӱ
ʼգӶûУҲûΪԼĸ顣
ڴе˵ȣǲԣǲµ´󣬲ԼͬؾĬڣ䡣
ŷʼٸҲû˵ǰһ̵ģһ飬ϸϸƷ


15 
Ĺ򣬹ŮͩͱԻתʩƺԣĶߵԼ鵽Ľ
ͩܵͣһԵŷȴ츳ֿ˹ҵģ˫һͰȥӵͩϷ˴ŰˣλӸʲôӣһλŮ
ԭǳٷˣ
ŷʱЩʧ
һԵƺȴЩߣǿŭûеҴ£ֻŰ˻ãﲻ⣬ţѹͥ
ͥǹѺ︾ĵطõͬС˵乬ʵϣûһʵۻԼķ乬ν乬ǹŮ̫˽ıƣö֮Զﴫ˹⡣
ŵ
ƺһ£̫վ˳֮ǰ׳һѾûŵϳ
ôһ֣ȰĹȻټȥ¿ʼŮһ¸ǷͬСɣвͨģʵؽ๫֮ҲͬСŰ˻õ֮ƺתͷڹŮͩĶߵԸ˼䣬뿪˿ƽһȻתͷ·ʺԸʺҽչˡһͩ߷̣Ѱµֺ͹˺ӡ
ּʺæ뿪ϯλ
յĹ͵ɡƺ˵վŷҲ˳קȻҲδֱ̫ŷ߳뿪Ȱ
һߣʺתͷ̫ʩ񣬡ĸ󣬶Ҫȥ代ʹ˸ˡ
˵꣬ʺҲ̫Լһڹ˾ͳŴȥ
ͩѾ仵ſڣʺϥʩһȻʺһ뿪
µĳĸȴǲɽ
̫ѾŭЦ뷢𶼷ˣֻ˵ҲȥЪɡ
ŵ
ʺ֮µûԳƶȨӦŵһŸԵĶŮظңûһͼ̫ûʺĵӣȴʺ󹬵ķ򡪡ֺ̫ձ£ȴǻʳմȨ̫ͽӦվӣʵ붼Ҫȥ顣
Ůе£ǰѺܽġ
һ뿪Ȱƺɳ֣ȥĸ빬£ȻŵתߣŷĹ
ôڣԼҲǵ·ĹҲܻǵáƺĹȻڳһʱ׼뿪ļƣŷ̲ס²ۡ
ŷڻʹ켣ʱȷʵƺҪöö࣬ԺһЩʶ̶ҲԶƺ֮ϡ
Կηƺסŷ˫֣£ҹ֮͢ɱʵ۳購Ķϰޡҿɲǿɳ֮˵ټ빬ҲҪЩʱ䣬ϷǬҲǶȡ
ټΪ˴ɣŷʵֻŰֲŰɱ̫һ²ˣѵļǱ뺷
㡭ûƺһ㶡
ʲôŷװɵ
ŰӣߵԻŮðӡƺ̾һûŷ
ʲôŷԾصɴ۾漴Ȼ״˵ǺôСǸģΪǱģԭ졭Ҳ̫ˣ
ǰƺ̾һǼ򵥣ƺȴ鷳úܡܲܽĸӾ߱ӵӱŮĳšɶǣϸԻŮӣ֪˾Ͳ͵תҽ
ŷ׹ƺǵĶŮԼ֣˳ĳĿĵ͵ñӡϾ⼸ӳʱæսԺլƿޣմںլ̫Բ϶ƺŮôһģŮе¾Ͳڣ룬ᱻĸŰһʹ˲
ŷǹĽĸӵѪû⡣ֻûó֤ݣô۵Ļʵ޷ŷ
ҪǣƺԼŲʵ޹ؽҪĹؼȡٹٺ°ա
ƺԼҵĺӶסܹգɽ
ƫƫֲʲôӼǼӵĳȫĸ
ɱŵѪסңǷӲסŷ̲סѡ
ΪΣƺüʵȻѾ뵽ӡ
׾ǲףŵĻ˲ԡŷýѪ͵⣬ֻܼһҧԵʱֻ⼸ˣˣҪǧΪλ׼ȷ
ƺͷŷһ˵Цŵͷһµġ
ţУͱ㴰ֽͺáŷ
ԭӲҲԵȵƺû˵ʱȥѡһ뵽ҪƺĸͬһңҪίߵصͷ̤ŷһӦӲԸ⡣£ŷƫƫһԼӲԸ״̬˳ӦϵĴûᣬôþʹ˷ŹڰѴֽͱ֮ôճֲҪȥģ
ڶŮһУȻף̫ͬҲżܲΡƺĺլһֱλ¾ĸ׵ΣöҲϾʺż޽գϷֵζûǸʸ
ƺҲ뵽һ㣬ٴŷôܹ㣬ӦҪлŶԡֽסôһӡСлءǵȵʹ˲ű֣ƽϢ¶ˣ¾ֻʣ´һ;ˡ
˵ƺ㲻ҧϣ͸һͷ­ʧȥǧЩۣҲùһٶرۣ
ŷü
һʱˣƺһԥǰ齲˳
ϵĸǰһ̫أǧ˽ƺʱʱ̫ʶʱѡʱͶʽɺΪ˱ⷽĳǷΣƺӦ̫ظͣڵҹ޸С
ƺû뵽̫ء˵Ҳ֪ǣС㡪Ҳ͵ƺݣִ˿е֪ݣɵȻĶİ
ĶҪж
СͰԼƺĴ齡
ҲǴɣƺհһųȥΣߵǸոսְĹȻȱȴǲ㣬ԼҲ˽⡣ϰŮϴõˮֻΣųˣȷϵûвڴɱϴþҲûͰ˸˽ȥȫû뵽ϵҲɱﵣˮһͻɢ»õ
ƺô˵
ƫƫΪȶ˾ƣŮйҲ̽졣
ºŵȫƺ㷢䵽ǰͷҲһ췹


16 ನ
ƺĽϵնɱĻ͵նɱҲ󻼡Ȼʱƺ㲻СûɱķʱǰŲŽ̫صͶϣžͰ̫һҾ¾ǽ˭ͶЧң
֮£ƺֻűϡ
Ȼȴ֪㣬ԼŮǻƻŮΪɣıƺе֮λ
ƺҲˣֱ׳һ籣װ׵ظңϿ˶ϣ֮ϵλӭݼãǾʵʵؽլ檰ɣ
Ȩ֮£ȷе˵һȺ⽣Ӱ֮£̫ûٵôߣ͵ؽϴ͵ƺСƺҲûҹ˳Ӫ󷽵ʱۡ
ƺĺլҲûʵǸոշԼеıƺеŮԼĺڽԺլռһС
ȻܷʵȴǸС
˼ҸϴСѧľǺլ֮ĻֶΣֱ˳軵ĶѵܱȵġϺкլϳֲ׵ʱֱӸһ״ϺһҪǣƺĺլңûһӦ˭֪ƺ㲻ϲϣ׶û˿ӦвԸ侮ʯһ
ǣϻûˣȰԼŪ˰
仺ʵƺһΪĸףѧ̿ƣûȴһӳ֮ԻʵҲ֪һ¶ǶȻģ
˵㻹ҪŷƲʵ
ڿһҺǧĻƺ̾
ҵ۹ãȴصϻƨɵƨģȻ䲻úáϽΪҲûܽ϶磬һɳ졣
֮꣬ƺͰҵ˽ȫձֻ̫࣬ؼĹ˴Աǻ֮ƺǽŸĿΪݸĻᣬߣ̫ص̫һְ˸ƷȴʵȨְ
ϱϾƺһӡֻҪ⺢ƺ⣬ֻŮƺҲնɱĸסҲ
һϱ˻
ŷϵĮģ˵ӣȴһת
ĳµļıȻӦ˶ȴڹðȻŷѵĻ˻ȥתʵʲôʱߣҪҪЩҹ
ȹȡЩҰɣƺͷ
νȹǽʹե֭ټȣŷȥ׼˳ּԼϲζ⡣
ŵ׼ʳĵڣŷһƺ˵ˣпɿϸʶֻдûУصׯЩ飬˹ȥһ£á
ŷһ˵ƺȴû̸ӦֻɫŹֵشŷһȻſڵܣ֪֪Լһϰߣ
ŷһ㶡
ȡ֮֮ƺһһ˵Ҫҳ¼鼮Ȼϡ䱾ô˾޴ĲƸ͸ҵ㣬õʲô
ŷӣڨڨһЦ
ƺ˵ˣȷʵֻǲϡ
ҲǸոͱһ¨Ҫֲһ¡ŷһֿؽ͵
ܣҿǷޣҪƽϣƺεҡҡͷûлɣ˵Щ飬һҪģɲҪ᲻á
ǳ¼һ£ʲô᲻õġŷƲ죬ɱ˵ԭҲһߣҪݼұģɲܸ㣡
ŷݼƺ΢΢һǱδķң
ֻҪҪ˭Ǿˡŷ˵㲻ҲԶӣѡһϲԼգ̳ԼĲƲŮĺôԶõĺӲԼġ
㿪ľͺáƺһԱ̵ʹ
׼־ͺ˵һҺðǽҡŷ
ղɽׯȻЩֻصѰ伮ڿƼȵȸҪȫڱ𴦣鼮طиЩ鶼ŷһڹεʱ̽ѧʶ㷭һҲֵǻƽֻܺǸҲʹ
ƺ֪ŷ׸ʲôָ˶٣Ӧһ̿⡣
գƺ㲻ȹȹŷζҲԵ룬ʱŷȡһЩ׼Ǭȥҹ
ƺ㣬ŷׯܼҽеߣȽȰ﷢¼Ҫһ飬ȻְԼļƻ˵
꣬ׯܼۣܿͷ֪ˣһã
Ǭλԯ̩֮䡣ǰٿͻʽǻʵճסĵطǽ󹬵֮ͥǬȴǻʵճ칫Լ˽ټŽڡ
ƺִǬʱӦٶĸѵڵС
Ϊ׵̲ߡ߱ƺߵĵһıʿƺǻ˶Ϊ߻ةһְûȴȥ̲̲顣ⲻһ˵ȵ°ͣʹةְ֮ȫڡԭʵ˭Ҳ˵ԼĲŻѫ֮ϣѹһͷ
µǱꡢڡͺ裬ĸǽĶ崺ͽĶ
Щ׷ƺʱгж̣ҳȫҲ˿飬Ҫְƺһ³Ȩġ
ɫƺûٺǷϻκе޹˵ȫգȻ㽫ȰϷ򵥶Ҫؽһ顣
ƺ˵꣬˻¼ȴǵͷһߴڴ϶죬һסǵĳ鴤²ۡ
ǻˮŷ
Ÿջ죬Ͼ͸һԾҰ𶯺󹬵Ĵ飡
˲䣬Ѿеʵ²ɱˣ
ŮҲ޵ĵ׹⣡ƺûش
Ǿе鷳ˡߵ˵
޲Žλ빬У˼档ƺһ̹Ȼ
ͺ˵¿Чǰ̫︾
ȼͺѻ˵꣬ƺϵûǮԼĻʹûȫأ
ûˮôΪ˹ѺһǮһһʷĹأ
飬СҲǹؼڴԲزһ䡣
Щǹؼ߰ͷҡ˲˹ģһЩȫ򡣸οûӡŮڣµĹδϣ㱻ʹҲὫΪ·Щʱգ㲻鷳
ĻһЩ鷳ȴҲ㲻⡣ͺü䣬Ϊ˸кŮ߽ŮкӺܶ࣬ʱ˱㲻ô£Ӱ첻ʲô


17 С´
ǻӱŮֲǻŮӣǣλĴ£ҲԹٻйµϼһЩ޹ʹȰ룬˲Ų¡οڿ³νĳ͢Ҳոմһӣʷ̨һԹٶûУֻôһǶ˸ְ
ӰˣٴηŮǿԳӣǲҲҡһ䣬Ϊӣ
ͺڶһ㶡
һֱĬĻĿڣλ˾ӣȻ벻֮£һڳ͹ȴҲһƵӦ֮ӱŮһͻ
˰ɣ뵽һҲʲôˡ߼
ΪβǵѪףĶ崺˵Ǳ߿԰һʽ볯д󳼺;ϯ񡭡
ǷӲɣƺɾܾ߾һ񶨣ѪǿٵģҷӺܶ࣬۵óĽ޷ŷ
ӵѪҸã֡ƺֹǵִһ޻ܵҪжһǸŮָŮһǴҡҲ׫ʲôɡŮף֮Ȼһ֪һԵϳеҽŮ޷⣬ӡ֮޲ٿڳϴ
ƺ㶨»ߵ˾ֵķ򣬺ܿⶨ÷źˡ
ʵĴ÷ƺŷߵġȤζһʡò˵ܺθڣȿ԰Һݺʰһ٣ֲ񾡹صĶС
ƺһֱߺŷЩƣȫΪĿĲֶεֱִԣֻƫһǧŷȴһʮᡣ⣬˻ֱߵһ棬Ȩ಻᱾ġ
⣬ҲƺܹߵĶԸ񱣬һֱԭڡ
ҵ°׵ƺҲû̷˳ֱǬ￪Сᣬѳ󳯻ҪӦԵԤһ顣
ȵֵòˣصּҲ˳дϣƺҹߵٳʹ
ƺȻ۰Ͱ͵ϿǳԷڰ˵ҹں֮κԽƺǷҲоƺŷζ⡣
ƺ㱾û㽫ⶫ˷һ˳ߵıӾ͸ų鶯
ʲôȻ𣡡ʵ
áһƸӣѿɴСֵһǳԣҪԱҪԺáֻҪһ»Ǵ̣Ҫóʳҵʳö֮ȰѶ˵
ݴ˵֮һλתͶƺ£Ϊɱһֻĸ¹ȴûаϿƳ¹ó߷
˵ǲֻԼ֪óëȴʵѽ֮һöûн檣һȺӣеٺ»Ҳ˳ԳԺȺϡ
ƺȳԵëε̾˿κٴз֣ˡ
ǰŷԹⶫһģһζ֪϶ŷģʲôϡ̲ͣһ¡
һߵȴÿСؼһС飬ŽϸϸƷܿϸ桭̡̡̡ζҲǷۡ
찮ϲվͽķ͵ĸϡƺ˵
ŷʳ⣬ⷽԴҲ⣬Ҫһݸ㷽ˣӦòڱܾ
л¶裬ӾͲ˰ɡȴҡͷͳ֮жϣõӣҲ϶һζĶ
㸮ﲻһ֧ͷѵôӾûһģʵ
ⲻǳӻ᲻⡣һ˵С⡣׻˵úãɸΪ֮ôסôɿڵϸͲһĥóġУζȴ̸飬˿䲻֣˲Ϊ֪طһ㣬ҲҪһ㣬еζڷۡҲµûӦһǣֻǲ䳣ǻ߻ǣΪζȴûӰ쵽ɫ£֪µÿɶԣ
޷𡣡ƺοЦ㣬ʳĵӣǻʷ˽ûһ˿ƵĹϵҲδ뵽ԭڡ
ʷҲϲʳ۾һ
ƺһ£ܿεش˵ϲʳ˵ϲң֡
ߵӦƺֲʷ򲢷̰֮ˣѹ֮£Ҳλ಻Ϊ˵ǡ
һ㣬šߵʹõǶѾܾ֮ޡĺٶ֬Ҳ䲻ʷбطˡ
Ӧаɣ
ƺţЦԵ޴꣬ԻʷĲŻֻǼܹࡣ
ƺ;ãŷԼϵľֳһͼıϽ޷һҲ۰һһŷȴȤȱȱʼնֻһǣյعŶգȲȨ಻
£ʷٺãҲòסǲƺ˿̵ʵɣͺһһʷ򱳵۵Ļ⣬ѡһ±ճˡ˳ɴ£ɰ³֮ģõ֮ǡ
ƺջ˼һεı̾˿ѡ㣬ȷʵǣֻʷ˿ϵ޽վ˵һ˵Ҳλ֮
뽲ͺæҲ˶䡣
Ů빬󡪡סĶƺһһʵ

ʱûţ˱㶼Ц
ƺһս̰ͼ֮ˣʮݾеڻݳ֮֮٣һҲҵҲ棬ùе¥δЩͳ³ĵһ꣬صĹƷûӰӣƺ᲻ҲܶùĽȥùᡣ
ǰһʵۡ˺͵Ҳͬʲô֮ˣټʱ˻ϣٹ¶ڶ֮УڿĽ鱦ѾóִˣصĹʵʮھͲӹʲô֮Щġ֪ùĳôЩ绨ļŮֻΪ³Ҳô
ˣ̫õĶǴǱۡ͹˽ƾĹҲŷԼ˳Ǯʰģֻлʺķܹƺöƴյ¶²һ飬ɱ˻
ǲװ޷ĻǽﱾҲһͷΪǰĲ״ƺ㻹Ҫ⣬ʹеĺܶᶼʧޣǲɾóȻסһ棬Ǽпֳܷ
ͺ˶ٳƺ˳˵ѡ»Ƴһ˵ɣҲҪȵů֮󣬰Ѹɵĵطȫ˵
Ƚʥ⣡ͺӦŵ


18 ҸŮ
ùҹߵ˴ŸԵ뿪ʹ
߳ŵʱϢشյߣСʵ߶ڱãĹλʷӦҲϤɣ
ʲôֱ˵ɣ̸۵˾ŷҲǸѲĹ⣬ΪļĬͷ档
һüʵ
һڵô˵ɣһԼˣһ¡
¾ô谮һ
ͱµĳ谮ûаϵ̾˿ô˵ҿһλͲǿĸµĳ谮ӵġ
ĸ¡ߵɫɵùŹ
ȴپʹ¶ԣ߹˹֣˽λЩˣǴŷһǰ壬ǵƦѰգΪɽ󡣡
˵꣬ӿŲ˦
ֱ͸һ
ӣλ˵еĻʷ档
ʱƺҲ뿪ǬϼߣƺƵȥʺķܹ
ȻѾͩ仵¸߻ʺ󣬵ЩƺԹʺ˵һ˵
Ͼ۴ĸǶ˵ŷûܸ󹬵ģְջҪ䵽ʺͷϡǿ͹ޣĺܶ¶ܽʺУһЩôҪԼȴҲȥˡ
ƺǰ֪ͨԼҪܹ£ɫܹȻǵƻͨ˯
ʺѾ˵ԺУԽƺ¼ߣӭ
Ѿ˯ˣʺû仴ߣƺһ䡣
ùҩ檾ͩùôȥƫķϢˡʺǺʵǡҲ֪ôµȥ֣ҲԼⰡ
˵䣬ʺ͵͵Ƴƺһۡ
Ȼ֮±Ȼᱻ̫ͷϣʺƺԺӵĮӲⳡҵĸԴڡ빬ôЩ죬ûƺټλӣҲƺȥĸӵĹСĲӴȫ۰Ͱ͵صŸǵʦе游常ʺЩʱյĹ۲ƺͰѸɵˡҲӵĸܵԽ̵ԵĶŮд֣û껪
ʺҲ︹һ£ƺȴѹû뵽»ԼŭҪϵٴƭһγɹƭ仱Ű˵¶ǻϽ͡
ӽ仾չˡ֮ǰֺ͹ŮѲãԼзֳЩָʹáȵٴӱ𴦳ЩˣѷܹӦеȫƺ㶣
סʺӦ£ű仵б䣬ǲҲӦá
ݼҵ˿һ򲻷ᣬ׫д׵ʱûôģԼеŮҲӣͬһкŮȫһֻ֣µǸ졣һкǴ֣ȡˮԣŮȴǴ֣ȡͷ
ˣתŮ֮Ҳı䡣
ƺ֣ɰջӵĹҽһа׵֮ġ
ּʺ̲ٶԡ
ʽּ´֮ǰʺУĪҪ仵й©ĸ𣬻ʺҲֻ轫仱ĸŰ֮¸֪ɡƺٴζ
ʺʶƺ㻹кı̫ƺеĵλҲȻңСڹгԳĬǽĵײδ˶ԣֻһεعӦŵ
ƺҲûٶ˵ʲô˵Ļ˵ˣͿʺߵı֡
׼ô뿪ƺȻ뵽Լû곺ˡ˵ʺļҽ̺ͱԣôһŰһСŹģҪȥһۣȷһ¡
ȥ仰ɡƺ㵱˵ĹȥҪ
ŵʺ˳ӵӦһƺ
仹ȻѾ£ͩУƺæ
ƺ˰֣ʾǲҪʺҲԭأߵƺĴߣƿڵᣣС¶˳
仺ƽϿʲôʵ亹Ҳ߽ϵ·Ѿ˸ʵ秶Уֻһ㱡ر
Ȼܹеĵůů紺ѵҲ
ûгֹƺʵ
δͩԳɵزһ䣬¡Щ̫ˡ
δؾǻ¡
ƺûлӦȴԼձ˺͵ָŷǻ
ʱ򣬾ﻹ֪Ѿսвվ˺͵ջЦҪּ⡣սһ±Щ˵˱伣׮µĸҲͣŭȴظ׼˼ױ
ʼգһȷԴµĳԼĸףʹ˶Դµ̬ȣ´ּ˺͵ڻͷĽеʹǷҪܾ׮¡
˺͵۵ȻҲΪ룬һ׮£ǳڶȨıʱѡ˾ܾ˺͵ۿ϶ƽ׮µ磬Щûܺһľɲңʹ˺͵ܹ˳ıȨ
ʱܹĽѾõϲο壬Ҳؾܾ˺͵ۣǽ׮±Ϊʵ
ٴο⣬ȴڻĵ
ŷûкԲںض˵ʲôɾɥġʵֹֻȢס檣ǶȻҲپж١翸Ĺʤʵۺ󹬣Ů˾ʱȥңֲ㵱ŮˣغԺﲻš
ȻŷĻƺǻ齽̣ȴҲ
֮ҲŷĬЭ£ƺľɲȡϵ˽ӹµľӲ롰ľ
СŮҲԼ״űտڲԣȡ衣
ƺĵ̾˿ת뿪ط仵Ƥƺ춯
ƺϸһܿǣȻžͰ۾װȥ޻ΪĺԹޣ
ƺĻʺ˳ԾСͩϥǸڿǹϵ任֡װһŰ۾ƺ۵С۵ضһȻƿϵرƵСȣڴϣһһ۵ظƺ˸
ǸӣǿԺúһ
СȵֲƺЩź
ָоݼţƺܿ뵽ʵ״̬Сȴǳɵ֮ˣϵôģӦҲ
촽ͷһ¡
ĸΪƺʵ
仴ٴεͷ
һߵʺסͣһ澪Ű֮¾ȻĸΪһȴǾ仵侲Į
⺢ӣȻһΪĸ˼ûУ
Դˣƺȴص˵ͷȻˣҲӦ֪µӦܵ𷣡ĸ޲Ҫ⣬ӡѽѹ֮ͥǰ


19 ʺļ
仵ʹͷûӦҲûб̬ϵıҲͬ˻Ƿԡ
ӽסڻʺķܹɻʺΪտƺ˵Ҫʲôֱʺ󿪿ھǡĸ죬Ҳش㡣
λúʺֱ
ȻǸĺӣӦԳ׹Ĩǵ֮ûжΣҲֱ׵Χεĳ̶Ȱɣ
ʺɵ¸̡
ֱܾԺʺϵͱԣŻȻʶƺⷬʵǶϿɺ
˿̵ʺλһֱȴһ㼴͸֣صص˵ͷȻתͷؿʺһҪģμ
ϵòǺõģеȻкװ磬ȴҲǸƯӡ˫ˮĴ۾һټǸô״಻ӣʺʱԼĶڻˣ鲻ԽҲһɰƯް档
ߵƺҲ仵ı鴥뵽ȴŷֶŮŷݼѾͷŷӵ߸ʱڵ仴˶٣ȴ֮ŷݼɵģȴǼ࣬ԿίǴɣ״ƸǻٳҪЩŮ˶һѾͷĶ֡
ôһ룬ƺ̲ס˵˼䡣
Ҳѧ˵Щ㲻ϲǲ齲˵Ҳп޷Ҳùﲻ޻֪ڳ׵׵زܽƺһ˵ס޵ĺǳԣ̺ȡ类۸ֲõ£ֱҸʸ״ǡߵֺ͹Ůãܰ㴫£ҲܻнֱԵĻᡣ
ûȫ仲δλʲôӦһԵĹˣͩڣȫͷ̿״ʺһߵͷһɻܾЩûԭĻӦóŷ֮ڶƺ㡣
ƺûȥûУͷڷܹаȻתʺ뿪
ʱʺҲЩϢɡ߳ƺ뿪źš
Ժ򡣡ʺæǰһӵĽˣһԡ
˵ƺ㵭ʺһۡ
ʳʴӾѹɵ䣬ʦ빬ΪӴҵʺ󾡿Լѵ⣬ȻѪŨˮάϵϾʱӻŮ׽ʹԳлϥ£ҲȥСǲȵ֮ǡ
ȻʺﲻںƺŮĹϵûΪʺлӻŮĵĸٲԸҲòеΡԣ˵Ҳδػã˵ʧְ
ʺصǰ䣬ƺעȴһ䡣
вȵֲ֮£ƺüʵ
֮±һʺû뵽ƺڲӽһȴתעϾҳ֤Լǳ檣ҲΪ½ҹòŵԽܹе̿㡣ƽ˵̿ˣǵůҲֻôһ¶ȰˡΪ˲ùǶˣֻǼڼӣٸԻ̿ů
ʺôһ˵ƺ㵹Ƿ
ĻʹûʲôǳģƺֲԸЩͲıƷ˻ӻ˷ѡκһɴٽ貿ֹ֣֮˸Ӧõķ򽵵˷ĵΣʹú󹬵ĻʺΪԼܳԭ˿ԹתƵ׸ƵĹϡ
˿ֵۣҲǾԳģֻҪ䣬϶˭ҲĸĸҪڼӣأԼĹÿ䶼ȥܳԲԵõҲҪÿ͵ʮ˰룬ʲôߺҲֻԼеˡ
ƺ㵱һЦʺѧС״
ˡʧǡʺҲԼ˵Щˣæͷ״
㲻ʧǣʧ񡣡ƺɫ΢ָѧŸ״Ϊһ麢ͯ˽ԼĲĽ취ʺȻΪ֮ף֮ʣЩѰ˽Ĺ˶޷Ҫ¿ǷӦеʺˡ
ƺЩأʺȴЩ˸֮⡪ڳŵʺҪõġ
л½̻塣ʺϹӦ檶ģʹʧ
ĿԴ
գƺûٶϼߣƺƵػ̩
ʺҲû¶Ҫ˼ذߣȻʩʩȻػԼ޵׼ϴ£ϴ˯
޹ȴǵһ˸׷ʺߣԹôñ¾ô뿪أԴ֮󣬱¾Ͳ޹ܹòһΣȻ
֣£Ҫ𣿡ʺϡ
ʺ빬ʱӼֺŮֱ÷ֻŮһ𳤴ĸȴһĸߣһ游ԻִйĸĸðŲТĸŮɰ衱澣ʡ粻ʥģ»á
ʵϣ۾϶ųն˶Ľȡ֮һˡ
ԭҪϺλСãûƺһյֱ˻Ķ
ʺʱ뵽ƺ֮ѡԲΪʲô顱㲻û൱Ĵ㣬ܾܿûҪá
ȻʱʺҲûиõѡ񣬿ּǲʺȻȻؽ˹ֻüĸ֮
ǳⷽĿʺһǰ㶼еġʮ꣬ıҪҲ㲻ƺͬϣٹʮҲʮͷʱȴѾˣ˿Ȩͣƺ̫ӣ˭Ϊ̫ӣ˶ⲻһ
Ȼȴδܹ뵽ľֲǱ˴ˣմȨ긻ǿĸʡǶȨԽǿǰӵľԽңԶΪҪǸҲܳõȨ
˵ףȨͬ⣬ʹΣգɥ
Ƕ˵̫»Ӱٱ׶һƺýȻĻǻʳӻǻʴӣʵûܵǻλ֮ˡ
Ȼˣʱ仨ıƺϣȰѻʺְ˵
ΪޡΪĸ֮ǰҪǻʺ󣬲ѻʺĻƸɺãΪޡΪĸҲδػǸᣡ
ʺһֱǵŷǰʺһ仰ʵǸС͢ҪѺ󹬵Ѱ˼ҵĺԺȥܣúòŹأ
빬֮ʺ㽫仰ģȵŷؾС
뷨ǲڿڵģܸһԼһĵˡ
ֻҪڳӣʺɴһӣԸȥţʲôʱ֪ˣʲôʱ


20 
ŵװ׳Ӧסֵͣϳ޵
ƺɵʺߵĹˣһ˵ȴʺԼĸҪģ£ԣһнֹɡ
ʺ̽˼Σ֪ЩھӪеͨʿž죬еѵ乲ͬʧӡսҵʱǱƺ£ھУһЩܼĴֻ¡ȵƺȡ£һЩû˼˿ͶҲٸļ޵ĸ˱ƺһ˹һּЩϴϴ̵ӻһǿ׳ȴ䵱̫Ľɫֲ̫಻⡣
Ҳǹ׳Ⱥ乬ŮȴΪԭڡ
֪ºʺµƺ˼ƽϣʱڶת󹬡ֶһòǺݶȫʤйŷӳЦ
ʺϣƺͲȻգõǻƵ۾Ϳʤʵ
ڰŷӻؾ֮ƺҲʵʵڵһʲôɫ
ҹƺ㱾̩һЩ񣬲ȥĹǱ߹ҹȻŷ˼伮ĳ˵ӰӾͲܿƵƮȥһĻ꣬һġ
ܿ죬ƺκ֮ǰͨܵĳ˵Ĵȥ
ŷѾ˯ˣлڵһʱͲ˿ʶһץ漴ΪϤĴкζֻ۾Թһ䣬ôҪܵ㲻ڰ
ô֪ܵģƺ㡣Ϣ£û뻹Ǿŷ
ҿҪﳣסģôܲΧһĶֵȫ͸˵ҪعЩ˻ҰȵڴϣӼˣŷûۣ漴̲סԹ㲻Ǵӱİɣһ
ֲܵůһ·Ź֣
ƺţȴûпڽֻͣһѣӳѣȻͰŷУЦͰůůȺ
ֱӰ¯ȵø죡ŷϱԹȴҲûƺƿ⿪Լ£סƺ˫֣Ҹ£Ȼȣѹƺϡ
ƺʱⶼӿһů⣬鲻ԽصͷŷĴһ¡
˯ŷͷط˸ۡ
áƺüӦһ
ڶϣŷ˫۵ʱƺѾûӰŷԼĸ֪ͼžԵţܻܿΪҹֻһΡ
͸ĹжϣȻҲͣŷȴһ㶼𴲣ɴ۾ſվ񣬾ôڴϼ
Ҳ֪˶ãߴ᣺رƿׯܼҵ̽˽
ӣǲǲˣ
£ŷʡ
ӲȥˡׯܼҰԲԲҲ˽˳ְ᣹ڴĽϣ⳹˽ȻֲܲѿǾҪˡ
û£ķӡŷش
Ǿ䰵ŷµĺڻʵָ෨֪ƺҪӼʱŷͻȻʶһҳзʦĴûᣬΪһַǿȡѪףȷж֮ԵϵġȻֻԵϵӹϵЩȴҲ㹻ٱȵѪ׿ɿѤõʩҲܻסˡ
ֻⷨӲŷȥᣬȻĻֱʷʦĶһġŷׯܼңһƺߵ°ʾʹԺʵķʽںʵʱ飬ʹƺȥפڹеλʦ
ŷû뵽ׯܼôͰˣҲûȥ׷ĸ˵ϣ
ƻ̫󣬾㲥ȥʵʱѿܷɹҪеλʦ᲻ȴҲǶôķǷԸվͷ¶棬ƺһ֮
ׯܼҲ֪µĺȫ֮ԽҲΪ˻㱨ΪҺŮȵҲŷٻֲڴţׯܼҵͷϣ̽̽
𴲰ɣѾиˡׯܼޱȰ˵
źģ۲ڿŷΪƲƲ졣
ʵһֿԳ֮ΪܵҪ̫ͲľתɣνҲǽ̬תΪܲɵڡе໥תȲѵʱҲԴ綯ѪҺ֮ллȡֻѪҺ̫࣬ᴿףȫ׶ѻɶأฺӰ졣
ͨ£ֻд˵еħ޺ٲʦŻѶΪԼԴµ߶ѭľչͲľȡҲˣļϲ;̫ɽ֮۾ͳѡ֮أļ˸ֵƽԭֻܳΪͨ˵԰߱׵ػᱻھλƫﶬ˺ֻܡߡĵؽ磬߸㶼⡣
ŷȻ֮Դʹã˵õֻǿ꣬ô΢ҪǵʽչͲľ
ӷģϱ߹ĵҩҲñ͹ˡʱҲͲüںΪԼˡׯܼһ²ۡ
ʮľӪŷѾϵر˸ϱߵǻһС͵ɣռ˼ҵġɵ͵ϴ˽ǧҩΪ˰ҩúϱߵǻﻹ˻صŷߣѧŷó߬Ŵռϣĵ¯ͻԴ꣬ϱߵǻڸ˳ɼܹȶӦĶֵҩȻʱʱػǻը¯ܶԭҲҪŷ߰æṩ
˵ŷһġɢڸص°ԼòŻò˵Ķ۵ٴη䣬˻ͨޣ˳䵱һϳͱɡ
˵Ҹ뱧ԹˡŷƲ˵ҩҲʹõҩĻᰡƺ⼸ңһƨܲһ˫ްɣ
Ϊʲôܣׯܼһطʡ
ҪǸǣʮǰҾͰˡŷ˸ۣ˵궼ʮˣĸǣҲ˿ͣ˵ˣʮǰҲûô˰ôھͱأ
ΪʮǰҲû˯ް
ׯܼ¸̣Ҳظһ⣬Ҫ̫ˣЧسΪԼ׋
ģŷ˫ۣ쬵سׯܼҿ˹ȥ
Ȼǡׯܼ΢΢ʵھ˵㡣ϾλȻֿʮ꣬ȴ»֮ʣ͵ʱ򡣵ٹ£λʾȥˣһλ⼸һţҲü
˵Ҳǡŷջɱ飬Ǹп̾һ뵱ҶԽҲʵʵڳյġ


21 ں
ҲǼա֮ƺͽš֮ŷԼѾ޷ŮУ㽫¿ϲظ˽顣Ȼ󣬽ͽشҰʧΪ磬Ҳ뷽跨زġ
ڽ˼ŷǺܶҵҪȢƺ㣬ŷҲɽôŮ檡Ҫ˵и飬Ǵˡһֱ벻ŷҲûҪǲߡô˵ͬڱ;غͱĵĴ£ȫΪ˸ŮŽţ֮ҲʵʵڵؾӦ񡣲ܽΣһΣô˦ѵġŮ˲Ǳ鷳Ҫʲô鰮³ԷǵҪһ㣬ŷҲġ
ӣȥ¾ͱˡׯܼεӦ𴲡
š𴲰һ˵ɣ
˵꣬ŷʹ˸ָѸչַµס۵⣬ԼҲһ˱ѡ
ƺ㵱Ȼŷжա
ϰףŮ֮աƺûнãŮҲԶδԳ޵ͣǽеٽŪ˸Сģ磬һ¸飬˳ЩЩ̽
ݼҵ˿һ򲻷ᣬƺһ֧Ѿֻһӡ游ǱнãҲһزãȴǳͷβĶӡˣЩν˲ѾǼ֮⣬жھǸĸ٣ûв뵽ʮǰǳӹһµĸ֮١
ܣƺ϶ѡЩνȫţⱲӶٳǰԼһڵǹвɱȡõսô޴۵óЩûѪҲûΪԼǮ֮ͬʿѪɵĽɽɡֻΪҲݣֻΪǺôһѪԵϵ
ȻӸλζĳЩϣλԽߵ˷Խš
Ϊ˲컰ƺҲֻܰԼʵԸղĹ˸õŴ
ڣƺҲδѣڷԼȻлʶµʱͿʼ˲֣ս֮ЩԼΪļ˾ȥϸѡ˼ʵֻ߶ܱ˸ıʹܹŹսңһ뾩ʹýⳡ˳С
ˣƺҲûⳡۻ˷̫ʱ䣬ȥ¶˸̫岻ʣ޷ϯϢȥȻʦ輧ЩھٰĴ֡
ǺϹǼһڣյⲻҪЩӣ㲻̫ʱӦֵⳡͣҲὫŮƳ̼ںһ빬Щȴ벻ЩǱ˵ׯȣǱʹĽ̻ԻԻۡ
ôҲôã֮£ǹȺȴȥ򡱵̫ͱ鷳ࡣ
ǰ̫๬Ů٣ֱӷųʹÿ϶˲ģȫɱδͣ˷顣Ȩ֮£ƺֻȽЩ̫๬Ů򷢵һׯȻ𣬷á
ԶԣŮǻȽϺôһЩеŮôÿҲ˾óªҲʮϵģַЩ˲ԭ򼴽۷ԭʿؼȥŮٺʲܿͱ˸߰˰ˡ
ЩŮԸȴѹ˹ġ
ߵĻ˵ֲǲ֪֮ʲôҪǸǰʱһ籰ԼѳˣĻṶ͵ڣ
Щô򷢵ĹŮ̫ǵȥŸͷ
˼·̫ƺ뾩֮ǰ֮ˣЩľګ޴ȥһЩңΪ˸³ӵġ̫յ˽֮ͨҪԶڹŮǼɱ˵ȥһֲԴ˷ѡ
󣬻¶Ҳ´ļһȺ̫࣬Ѻڻׯ֮Уɽ𿴹ܣһڻׯһѶŲ飬
Щ̫൱УǰʵߵĴ̫صеص㣬ԾҪĿꡣ
ƺȻǰĴ󲿷أ뾩ǰյ˺͵ױдλگ飬۴ӵϻǷȴ˿ɵĿ֮ȻʱգƺԲȷ˺͵۵ǻˣǻţںδ
ݵʱڹе߻˺͵˾Ǵ̫䣬λگҲۿ˺͵ɣ֮͵ƺǰġ
빬֮˺͵۱ϢʧӰ١
ڹϸȫû˺͵ôʧģһҧ˺͵۾û뿪ʹҲĵ˺͵һֱ̩Ҳֻ̩С
뾩֮ƺĵһ¾Ų龩˿ڣȻĸ߹ԹҾϸĿ٣˺͵ȴӰӶʹ̩⣬ǱڵߣȴҲͬҵʲôܵ
һˣô޶˶˵ƾʧˡ
Ȼ˺͵۵ѾӰ첻֣ȴƺÿÿں
ƺͨܵȥĹֻʱ࣬ǡø֮ǰ
ŷʵãΪûţټϺܿҪ˯۶ûлһﴩ㣬˼ɫĳ멡
Ĺǻʹ̿Ӧĵطŷй壬˭Ҳܶڰ֮ǰŷڲһǽ²㣬еĴҲ˲ֻ¶Ĳֺһ㴰ֽ˵ע⡣
ƺ˵Ҳʲô޸ŷʱŷסլԺѾʼʹáֱɽկ䲻Ʒֶࡢãͨ͸˵ǶðȻˮѾȫϸˡ
ŷûѲƷƹȥǱҲԸѿĲƷΪϡеĲƷۣлȡƺ㵹֪ⶫļ۸ˮֵģûˮ󣬵۵ʲô̶ȣȴǼȲ֪Ҳ÷ʡ
ˣŷҪ˳ְ̩ĴҲȫɲʱƺ㻹˶ӡзΪɣܾŷĺ⡪ʵɱΣڲ֪ĳˮһ⣬۸϶Ҳֻ߲͡ĶŪһʹɹٵĿˮҲⲻ˻޶ȵ
ŷءƺѡûԼĸһڣ濴Ĺȵôס¡
Ǵסˣŷ멣бڹϣбۿƺһԸ¡
˵ءƺһ֣ù˸Ϊĳһתͷŷ˵鷿ʰһ£ЩطҺ˰ҵĶЩţպⲻҪˡ
ֲ鷿ڡŷذ֣ʲô۵ģֱӵǡ


22 Լ
ŷĲ⣬ƺЩΡ
ŷֵ͵ɥ־ѧ֮ˣŪī֮ʹճɫȮ֮СƺŷӴ˾ĲݰҲǽƫ棬ϲѧᾭۡ
Ȼŷ飬ϲִҲʵ顣
ƺʹºŷΣŷÿζＫطΪ˵һ̫飬һ鱾˺飬ջ١
ŷĻشʵٲΰ롣ԭǲһϲģԭ򣬿ɵʱҲȳࡣΪ׷ͬ˵ѧʶȷʵǲòڶʱĶ˴鼮Ȼѧ֢ȴ֮һд򱾵伮¡֮ＫطֽŶ˺
ǰ۹ˣƺҲûĵҪŷѧĳ̶ȣǼתһ±ɢעҲܿͱĹߡ
Ĺʮּ򵥣ʳͲȼҲֻһ֡
Ϊӡ
ƺ㲻ɡ
ȻŷûзλҲûƷҲûҪĹҪػʹĹأĹĳӿŷԼģҲŷһְ죬Щô£Ҳֲεĵز
ƺתͷŷͼķӦҳ𰸡
ŷȴֻ΢΢üȻɫ糣طԸȥҪСˣ·ֻû뵽ƺǱ˰ӡ
ʵ޹سӺͲ򣬲ŷһׯܼ̫ģǾԼְȨϼŷһأҲģ˳ٱһƺʵ۷ˡĲ
ׯܼƺֻŷļңĸŷڰٶǰӭȢһλˡ
ͬǷӣͬҵԧײųɾ͵Ļ£һλ˿ûӣΪӵһļ̳ˡŷ֮һλ˸ǴŷңʹŷҵѪͥȫԴУҲʹŷعĻԵͻ
ƺأ޽ŷҵʱֻǸëûȫȫӵϤչ˲ŵչ߷ɣ֮ĵһ¾˦ӣٸ֦ȥҲǱǰǻҪ磡
µŮҲˣҲˣһůѡ
ޣ
˭TMDϡ
ׯܼҵ˼ŷ֪ȴܽ͸ƺҲׯܼҰһ˺һŮ˷ŵһȽϵȷġ
ƺ㵱뿪ȻЩ壬ʱŷ˵ֺγһֽѡƾԲŷҲλȨΪԼıԼΪԼֶŮı·ȵȷĿͿǡ
˵ף˽һѻϣ˭ûʸЦԷ
ŷϿ쳣ƺûٶ룬ټŷȷʵҲǺϲԽӵģҲֻΪˣôһƲϳҲϹصͰš
˼ӳԽУƺһӡ֤ԼĲ²⡣
ŷĳվׯܼΪǽյׯܼҵָҲǱŷظԼ˺·Ȼֻнӣȴʮ㣬ֹһ֡ʵġġϺзġ㹽ľ⡢ཷȡѰ⡭ôʮ֣ȡ˸ʮȫʮԢ⡣
ŷҪС˵ķԸ´֮󣬳ֲܿĻذ˵СˣһԲ˸
ǱߵׯܼҲ֪㵽ΪֹδһؼŷӲ죬Ӳɫش˸ԲҲϢ˳ȥź˵Ļƺ̫ҺŮ
֪¹ʵƺѱѵһļҳӴθڣδׯܼҵĶ򡣵ųţƺע⵽źŷҺƺЩСŷһЩСҲֿʮϤ
뵽ŷ˶ЩϡŹֵĹأƺһ䣬Һ»ģ
ǰȥʮµ׵ʱŽӣأŷ뿪Ц̾һ
Һ˻ﰵصǴ𣬸æϥźܣ𷣡
ɡŷڰ֣ǶǰҼԺĹѡģҪ˵дҲ⵱˵ȿźֵ
ŷϲ̶ɫ߳õһŮԺ̶ɫôˣֶҺ̡
ö֮Һֱ̱Ϊְλ
˭ҵŮһӸߣʹ˾͵üˣ޵ģҲʮТǱ˼뷿̡
ŷѱ߲ݣȴҲֹͬߵŮΪԼĽ㡣
ûȨ֮ŷ͸ߵŮһֻĹأʱ䵽ˣʹӺѡŮѡʡԸֽĽΣжεŮ˾ͼˣ޵Ҳʷµͷ¶ְλϷչĸԵصߣһЩǶδлմֵ
㵽̶ֳȵŮʵǷëǣʮҲһͬһϵҺ̡
ŷһ죬˵˺ܿһá
ŷѡҺֲƺܣᵽˣƺ̲ס˼䣬ǱԹһǰĹŮ̫࣬Լпֲ㣬ͳƳȴܰŵ״
Ŭ׬Ǯɣŷ˿ѬƺͣԷ˻ԽԽġ
ǮһеҲˡƺ̾˿Ѭ£ظŷһӳʳһѿڵܣҴڿɣ
ŷһ㶣üʵֻڿ⣿
һʰƺҲˡ
ƺԭֻһ˵ûָŷͬ⣬ŷδһڷʶ¾Ȼֵء
ܿԸ֣ƺ׷ʡ
ŷû̻شҧſһеʧȻſڵ˵ãҽӹڿ⣬Ҳ̾Ͱ㲻ûҪȿꡣ
סƺæ¿ͷѣʲôҪѭ򽥽и̡
УϲڱⷿҲƾճڿǮƸԣ˵׻Ҫ⣬׬Ǯŷǿлʵ۵ڣ׬Ǯǿ϶ġ׬Ǯ֮һЩԱû¸ɻ߳˱˼ʳļһⲻ˻Ҳ磬ñӡʱҪǸҰƳȥڹɱҷ飡
ôܣƺȻϣ鶼¹λͣ
ðɣȻ㶼û⣬ǾʣһˡŷɫϸţȻǮ׬ģô׬׬٣ЩŮûʸǰͭ嶼û
ƺû̽ԣĿɨһȦ˲ԼĸŷǱߵͣŷĿӳŵһԵϣȻֻס
ܷġƺ㻺˵أǱ߻Ὣÿ˰շֳһֻڿ⣬󹬱͢õҲȻȻޡҲŬƺ󹬵ĹģӴǮĵز


23 ӹڿ
áŷصͷҵŮԼҲһ
ƺ㲻ɫһŷҲ˼֡
ѵ˵òԣŷüƺȻˣڿҲܹһӡ꣬Ⱥµ̳֪ôûʵ۵⣬Ҳ͸ùˡ֮׬ǮȻôô˭͸˭
ܣƺֹ
û˵ʲôŷɵذִ˳ȥһӣһ߼˵ҩڲСȻӣ͵۾򿪶䣬˵Ĵ¡ˣȳԷˣǻкܶϸҪ
ƺ죬û˵ʲô
ŷ˵ÿһ仰ǶԵģֻǲӦôĿСô赭дؾͱ·²ؼ·⣬˲˼ֱ侲ýĮ
ƺ㲻ɵŷԭͲŷһǳŻţҲһַ޼ζǰ¼顣
ڳĬùȻŷҲûȥʲô鷿ֻׯܼīֽ⣬޵ƺʹڿһЭ
ŷԼƺ׬ǮôҲһȥƹܻʵ۵ڿ⣬Ҫľ齨һ񸮵ְܻͨ⡣
õݸصĹƣΪ˱壬ձƺ㶨Ϊ͢˾
ǵ͢˾µ˻п̫ܶ࣬ŷסǵĳ鴤Ĭ
ʱڲҲԶУˡŮˡ̫ࡢŮڿѡ֮СЩ˲Ҫô⣬ҲҪʲôʷӼʲô¡ʶ֡ʶġҪҲ̫ʲôڴͷѧܺùЩΪḻͲ˻ġŷңҪ˵ȨĸҲˣҿʱصذĸߵȻ滻˻ṩ
˵Ҫÿְλ׼һЩõĸ֡ƺȻ
̸£ƺѶŮ鳤׵һߣ»ع鵽һ֮
Լ۹ûţǾֻܶˡŷʼ磬УӽЩ˳ʹЩ˵Ĺ̫ãһֺѧ׾УЩ桢ϸµƷԸٺò
ҪЩƺɻʵ
̳ս֪֪ͬ˷ܰսŷϵشҪȥռصϢ̵ۡصĵЩ˺˵ıж󡭡ЩϵĶ󲿷鶼Ҫóֽʼ¼СֻҪûдһ̶ȣûµظԼǷǣҲ·Щɽ·ԡˣռϢڽֻҪĵȨ޾ͿˡȻһЩһнٺ
бҪ𣿡ƺü
һǮһֻӦ˵һָţһջܣ͵ԲݡŷдʣУ˵ʱȰѾΧЩׯĵַ軧һ£һݸҡһʱҲȫֱӰѵ͹ҲպˡЩ׼˵ľˡ
ӻׯ𣿡ƺʵ
ũȻҪץģҪ滮һأʲôطȽʡʡŷһ˵ţһ֮߰ǰ̶ļ¼ֽҪģֽҵĻ
ŷдõ£޼ıīƺ㲻ɵ٩¼Ҳ̫һЩɣ
ѵ㻹д³ŷ˸ۡ
ŷôһңƺ㵹һ뵽˳ϵ顣
㵹ˡƺıֽʵһｲҲô£Ҫδػֽϵֶࡣ
ٹдµʱҲһЩʽһЩŷµƺ뷨
뷨ƺͷű̾˿ʱҲֻ뷨ѡ
ŷļ򣬡ǿ֮ûʲô㲻ܳԵġ
˵Ҳǡƺ΢΢һЦֽŷ뻳УʱˣҲЪ˰ɡ
ȷǡЪ෴Ķʣ硭ţŷ˫üһÿ貿ĳ˵·ǸѾʼ궯ضһ¡
ƺ̹ȻһЦ쿪˫ۣŷᱧת޵ȥ


һܼ궯ƺطŷϣĲĺ
ַ̧ھĺɫ˿ƺ̲סϸܣǲḺġ
šŷ۵ֻ˯ټԼǸˣԴ֮黰ȫߣܵӦһͷû̧һ¡
ƺΣȴ֪˵Щʲôֻýͷŷ䣬οԼ
ŷƺ⸱ίƵСϱģЩĬĬ̾˿Ƿ˯Ĵ㣬ƺԴڵҶСˣѧСɾСɽ˺ģͷĸὫ䵱棿
ҡ
Ҫ˵ұóŷƺԼƿĿԣЩĹںδأҲ֪ҲҪ֪
ȫ֮زã
ƺͷԼŷؿڣȥϵ
ŷ˳ֽסʵıǾ仰ҶСӣɽ˺ϷͲҪóˡдֽϵԼ˵ͱοֻ˵һ˵ĿͷŵҲǲ˵Ļ෴ŵúܣ٣ʱ˿̣˵ÿһ仰ÿһ֣еطԷθȻʲôأһʱһʱ˭ֻ֪ᷢʲôôһ죬ֻɱҲܱסɽ𢣬᲻Ҷ֣ôһ죬ߵ˶أѵ͸ʲôԹԵ
Ҫ˵ЩǼ裬ûܷҵĹϵ˵ıԣ뷨ӹܣƵ³綼ݡƺ죬ŷϲ˵Ϊ˲Ҷ°룬ǰ֮䣬߶ѡ𣿲ҪŻشҪѡңǾζ㽫ʧȥһСȨƸġ㵹ĵ˸ǻ侮ʯͲҹȪ˵ѡңʮТǲкýġҶȡȨƣǺǣҲ֪˿ɲֻԴе˾ӡ
ϣôƺʶʵ
㱼䣬Ǻֻصʮǰǰ·е޽ʱŷѭѭգ֮֮顣
켣ץĵҪЩµʿȨܸЩ֮ͽвĻᡪҪ֮ԶֻǱˣ㡣
˵ŷͣһ£űһһ˵ҪסǿʿвŶȡ£֮Ҳʲô¡ĸһ±ͷνºĵдһ̣˭˭Ӯ˭Ц󡣡


24 
ܵ˼ˡƺ㽫ŷǰֱ۽ý֮ǻڱ˴ˣ಻˭˭򵥡
׾ͺáŷͷƺķ˿ףɣ̣ЩŮ˶Ҷȫ㲻ʲô»ʷҲʺһ˵;͡
ȷʵܡƺʧЦ̧ͷԳٻʷٹٿ¾ͻҲһˡ
԰֮ʵôģҲ˼ҵķһྴ确û׼һձƾԲŷ̧ƺıǼϹһ£ԣҲ˵ʲôҶԣǶС£ңǵģֻǰӣץסµȨƣֳصĴҲҪһӣ
ôһգԼԼġƺЦЦűֱһţŷѹ£һ۳ľ࣬һָգܣҲӦһ°ɣ
ʲô£ŷüʵ
ҪȥЩŮˡƺŷ˫ۣҵĺгԺҲҪ檡ɺã
ҺܳԿأŷգգۡ
ҡ
ƺԣȴŷ̧ס͡
ЦҪ档ŷһЦİɣҲġңԭҲûȥմȾŮɫĴ㡣ΪҰѽڹõı̬
¥˹ҲҪȥˣƺץסŷ׷һ
úúãٲȥˡŷʧЦ̲ס²۵Ҳ룬ݣôȥֵطǲǰѰѱ˵ͣ𣿡
ƺҲ뼷һ˿Ӧ΢Цûܳɹ
ܡƺͷٴνԼԴŷ䣬ЩŮˣҡһ̲סȫɱģ
˵ú֮ںǵһ
ŷи̣ȴü
˵ģҲŮˣ㻹ڴЩҽҲ벻ŮˡŷסƺԴʹ̧ͷΪΣ
ƺûлش𣬵ȴعһ£ŷϵСƺҲЩ
˰ɣƺ㲻ŷʵҲ۵ŤϵСƺòѪš
ôܣƺ̽ŷֽѹסɿ𣬡޲ڿǣԺ̷̬ʷ򣬲ܽʷϼ֣˼˼䡣
⻹ÿ𣿡ŷ͵ʹ˸ɾƺƷʹ˵λõ˸Ȼƺ֮䣬Цеؼ˵ϲ棬ѡȻǡ


ڶ죬Ҳ³ϣƺŷȫû
һֱκٵȴȥСؽˣ˲˫˫˯оѡ
ƺҪ볯д󳼣ʱȻ磬ܶҪ׼Ҳͬһʱ빬
һ˵ʱȻЩˣƺæӴ·κ̩ܵ
ŷҲûܼ
ƺǰŸߣׯܼҺžңŷߣ˵ϴ˸Ϣֵܻˣظһˡ
ŷҺ̽нͶظ
ؾ֮ǰֵܱŷɳȥ̽ǰ̫̹Լ½˼ĶŷΪҪһ²Żû룬Щһôͻ˾ǡ
׵ŷû˷ʱȥ㣬ֱӺׯܼһĹ
ĹĽ͵õƺŷ˽Ĺֻÿγ붼ҪѺ¼עԵɡ
ŷһγʱƺ飬Щر㱻ʡԡһû˻ƤŷҲЩûǹԼĽ鷳ׯܼҹȥ˸¼鸮ɡ
ǩֻѺ֮˳ʻĹ
Ȼŷ߸һһ˾ͨʹǱߵһš
κӰĹ߿е֪ŷ˹⸮ۡƺʱƺ̩š
֪ŷͻȻƺ㲻һ£¿ӣüʵŷʲôʣ
δšκ
ŷĸۡȫϵľˣƺɹȥûܻ븮УֻǱ̽Ը﷢ҲѸա
ϸţĪ˺͵ƺѲûԳȥֻ˿лʷһȥ֪١
ŵκ¡
Ȼκȥţƺ㻹ЩȻϸһ룬־Ӧòʲô¡ŷ˦˼֮ǰͲҪؾҹҲøǰ̶ȣճزڡʮ8ıֶŮǳʲô¶ˣżҴҵؽ˻ȥ
һ룬ƺı˴룬ǵ㲻ҲƵѹĵס
ŷҹԣۻʵۻǻʷ򶼲λ͵ĿܣԽҪ쳤ؾãúϣǾԽͷķţµλӡֻһԾŶɱᣬǲ޾ԡ
ƺ˿˼صǰ
μӽչĴ󳼲ȫƺĸһЩֻ֮ܳΪܳ书űƺΪӡһЩֻϳݵҪ壬űְá
һʱ֮ǵеһЩˣĸⲻ˻ᱻһЩȡ̭֮֡
ʱգǻƺƿ¡ȶزٵҪӡ
һƺְκǰչʱϯλµһ飬ԭƷϯλһΪֿ佫Ĺپҡ
ϰΪƺһţǽ佫ĵλĹ֮ϡ
κȻҲ佫ҳϣ̲סһ䣬£ŵĻ᲻ĹǵĿֻ
Ȱλųôʱ˵ƺ㵭شУ˳ȥӭһӭߡꡢںλڸǰȵǬһЩһ𡣡
֮ƺλĸүȫǸսµ佫ĳΪͿ๦ߵҲֻ˸µĴ඼ֻٶ
λе³عƺľɲʱ򣬾ƺȡϵӭؾСƺнգƵǵһ
һλȴçԭһɽɽֻƺµݲƺע⣬˵δʱܻ׽ʱƺȱٽвݵȻջ𣬵˵ֶβȴҲʹİоǱ˹ȥ˵ǽв¡вҲûƺʶգʮСС̴Ӳǿս;˺³λȼλã˾вçɵͷ


25 ˺Ը
ڳıߵߵˣλƺеĶ룬ھĽȴһɱﵡ
뾩֮ƺߵӪΪгһתɸͳʣµפ˾ΧָȨƺС
ŷ˵ҹǷȰ룬ƺҲſбȨ
һֱؼǵãԼΪʲôű˺͵ƣƾʲôܾġ
һ֣
Щܳưԣǻ˻ʵۡ
ûЩ̨ϵϷӣ㴩ҲӲ˰ڲ׸
ŷҹһࡣ
֮һһڡ
Ȼ̫ƽ֮佫֮أĹȴι֮ܶⲻ˴
˳֮£ĹٵȨⲻ˾ͻԽԽ
һ°նĹ佫ͻĹ٣Ҳڳá
ʱŷеʿҲ˺ʵ۽аĵȨ
ԣδȻ
ι䰲Ʋɣ°
Ϊ뷨ƺδѣı䣬յĹһοɹԵĴûᡣ
ֻµľ뵱ȻƺȻö⣬ȴҲóȻ£Ҫȵõǵַ֧ܷʩΪ
κһƺĺűͼתֵǼλ󳼵ļСӭȥˡ
ƺǱιĵʱŷѾڼУֵܽǴ鱨
ֵֻܱж䲻ֻѻ̬ȴֵܶһ츳ܡֵ
ʵȽ̬µ٣Ⱥֵܲ϶١Ȼͬһڰٳ󣬿ĺƤȴһֱǻ֮󡪡ͨٺɫէһ͸ūƵģ˲øС
ֵȴǲȻĸȫϷְģһ˫һۣһһЦˣٸԺϰõȻһˮлȡ鱨ʱҲ̽ȡ
һκֵܹ֮Ѹٹ׹ȴԼҪлĳǱˮðݵĹޡţ
ţҲǸŷӹ͵ɹĻ塣Ȼиţ֣ȴǻʵࡣֻǲͬһصѰͬ࣬ţάŻ״̬֮УżŻѪܳһ¡ڻĻ޷άغģܼʱҵɹ壬εĲʴͻ񱻻ıѩһѸڻջɢסԲϸͬҲ̵ĳţ˵լʵΨһֱȻѡ
Ϊݷʱ̫ãţְԼصʵʵŷһҲգֻ֪Ķ࣬ҪʱشΪת߼ºܵõ
һΣҲ֪ôǰţ֪ŷֵ´ȻҲ֪ǳʲô绹ǳԴʲôҩð˳˺ֵһѡ
ڳţָЭ£ֵܺܿãã˺ԼӦѰҵķ򣬽ӹٸĻƽտڶഫĻҵԼҪѰҵĿꡣ
ȱֵСɫ½
ھǡֻǳҲΣҲΣ½ԼԼ˺͵֮仮˽ޣȴҲΪ¶ɫµƺɵδܵõһְֻٰܼȱίͶعһԵſ͡
½ھȴǾĿסֵֻ漮ڲϸĳСĸҽڣھַŮȴǶ
űǹһ塣
ϻţֻǸ֣ҡһ䣬֧ݼ޸ľɰ硣ĹϵΣ񣬺ֵѹû뵽Ҫ飬ʹŷһΰԵȤ
ϵĸǰ̫ڼңŪȫûг˵Ĵ㣬ȴڼǰͶƺЧһһ䡪ɣھǣڶϺµν涨ϺϱƽҷˣֻҪսһˣǱȻġ
ϼ˾ס̫ɢϼҵģھǵģϱߴ̵ģֵֻ˸žûټ˷ʱ䣬תͷȥѾ伣Ļʺһ壬ǰǴ˳
ʺĸ׼̹Ҳ¹ֻ֮ͰбҲʧĵ߰˰ˡ
ǾóƵҲҪ׼ɽ𣬋һһεıɽ֮Ǵһҵ˻ص漮ҵõأ˴
ͬڷɢڸصһ壬ҵССȫڋߣֻмŮ⣬䲻
ŷѺֵܴصϢ¼д֮ŷȴǻһתʵţĶ֪𣿡
ֵ֪ͬȻظŷţǳȥʱһ׹ؾ֮׹û˶ţʲôʱߵ֪
׹ֵСĺһģ׹˳ŷС
ʯع죬Ϊǵ֮Ҳǲμɥʱε
ŷӹ׹µش˼ۣȷʵѾտҲ漴׹תͷֵ
ȥ첹ȥĶȥĶ棬湻˼ǵûСŷһ˵ˡ
࣬ࡣ
ţͦģ
ǰǰӳţѧٶأ
ֵһ֡
ŷӲЦĸһ򷢳ţȻŷգһ̫Ѩһ̾ԴǣҶԺ꾫Ļͳˡû룡
ô˵꣬ĸֲŶ󣿡ׯܼҵ²ۡ
Ȼŷ²ŵԻγˣɾʮˣʵǺֵܵĺüۻҲǴܺӵľ롣
ׯܼҲûе㵽ֹžֲһ䣬˵ˣҪ뿴꾫ֱվӾǡ
ʲô˼ŷ۾
˼ׯܼҲɽĹԳƵʦͨǷ켫ˡ
ǲӦûһ䡮лл佱ŷ˸ۣû˵ƶˣ˵ġ
ËҿׯֱܼӰŷʣµĻ˳
ûŷȵص˵ͷ
ׯܼҸӣĻ׳棬һ쿴˼룬ŷŻᱶоȡ
ŋ˹ÿһ򾡡ˣɾͲһĻˡŷǵЩԼֻѲٴ˻Ļֲ֪˷Ѷãԡ
ֻȥһˡׯܼҽԡ
ɻҷġŷЦеصͷ
εĻе󡣡ׯܼҰ˵û߳Щ˱ɱЩ˿Իܲմ״ʵȫĻߴð˴̵Ŀɾ̫ˣⱲӶٸɱˡ
˺͵ҪǼӾŷǾԼΪĻߣûּҵģԸĸΪ㣻˼ҵģԱΪ㡣Ů۵
˵޳ȥҲҪɵׯܼü
ﲻŷʣȻǿŮŮŮȫҪɱŹ֮ܶܽš½Ѫȥˣȫǵɱ֮ϡ


26 ؿ
ôֵĻǾҪúıһˡׯܼ۾ܿһתĿתصŷϣ˵ˣΪûõ壬ֵô𣿡
û֮ǰôֻ֪顮ơ壿ŷƵƲ죬ƽЩˣôҲǳԹɹٺ»ģ͵ΪɹԼһξҰɣ
ŷڿûöԭӵеöǳͬһʯֻŷֵöһС衣ʱ򣬱뿪ĻǱܵͶЯ壬صǽ˷ӦʹĻǰɢΣըһ˽Ľ㣬ֱӰĻͽ˹ʹΪһδ͵ԺĴࡣ
ԻǵǿЧǾ޴ͼӰġָֻ״Сһ裬ŷĻǱǿ˹Ĵ󲿷ֹޣڳɱķܿ£һԸСܣռһԼĵ̡
֮󣬾Ϊ
ŷŵﲢ裬Ҫһ¥ԸҲ֮աٶҲֻܷٻԵ
ׯܼļߣ֮ǰҲǳϰ߶˵ĵ٩ŷһ˵֪Ȥزһת»صӦɱ˷Żıϡ
óļƻŷû̻عԸ˰ش˻ׯܼһرܡ
ȵɻؽţŷֱӰѳţ׹˳žһϣȻżɽ˵ʵҲ㣬ҳţ
سһ£ܿգգۡ
ڣŷһЦһһѵˣٿڡ
ر䡰ѡųһս漴ǰһƢʱʵ࣬¿Ƣײϣܲˡ뵱֮Ծȥ⡱кܴһԭϲŭı̬Զһ㡣
ɲؿڣһʹķƮ˳
۸Ůˡ
һͲǳ˿ڣӲʧ棬Ҳе㺬
۸ôܳŷֱ׳طʡ
Ҹڳţûŷ졣
ɻŷ˵شһ㶼ˣɴʮҲһ˰ɣ
㵽ΪʲôȥѰЩˣţٴʵ
ŷûлش̧֣ع˹ָԴϵǸժȻתšҪ˵²ġ
ʲôģɱ˷Ż𣬲ɺ𣿣ؾ͡
ɱˡŹ𣿡ŷʵûɹ͸ϽҹȥҿûʱְֵѵСס
Ӧøֻǲ֡ţƽؽԡ
Ҿרҵܵŷ˵ֻΪԱƲŮˡ
ˣطŭذͷϷΣصϣǰվأʲô˳ƣ
ڷĳţû
ŷҲû˵ָ̧֣š
شӱһתǵ˳ȥ
ÿŮ˶Ҫġŷ˸ָţֻӲĥġ˵ˣӣôػ쵽һ飬йͬ𣿡
˺ŮദʱҪ𣿡ţطʣžε̾˿ʵһֱΪŮˡ֪ţŶ֣Ϊҵǳ椣ֻΪ뱩¶ԼԱ𣬱СƣŹǽд
ˡŷһͬؿΣ·Զ⡣
ţһ̳ĵӣϸŮ˵ָֱ࣬ӲڷװΡڲ϶ĵͬܿ˵Ƭܹ֮Сʹ˱ȵӸӵķȻĻţͨѷ
޷˵ģһڱ̬޷ʹܹҲΪṹĲ죬޷ģ졣
ţĵ̾˿ʱ䣬ż
ǺǡŷΪȻƲƲ죬һת˵ɣıʲôڣǼ鼴
ûкˣҲǳţڹʱһԵɢиһԹ̤ʵڷܵĺ£ͻطܷ϶ǱԼȻ³
Ҫ塣ţ֪ŷƢԣûҺӡ
˭ˣŷһ㶡
ͳһɷʱ򣬳ţһûϡŷһȶ˿ڣԸû޵Ļˣһԣмһˡ
ĸһţ͵
ŷüͷ漴Ȼ򣬡˵ؿܣ
ǡţȷϵ
ؿܣŷɡ
ؿǻеһ֧˼ûĿжļ˻߼ٶĻˡֻǻؿʹʱǵҲǼ¼ڵ·ϵļȶ򣬶ʶ
ţĴȻһ̬ĻؿܣԼУԼʶвݣӶȥжκΣ˳㻹ԵõһԳ䵱ǿ壬νǼȷְȫ
ߵȦֻϰַ˱޼ܹãΪһشʦĸǷëǡĳΪʦҲֻݺߵ硣ԴȴΪϰһĶãĽǽʶɢ
ŵʱ壬ʶôɢҲɢ⡣һʧȥıɢҵʶͻӰ쵽ǵۡһɲǣ뿪ĻǺΪ޷ɻѸٱڻɢûлᡣ
ϰҲ޷ĻأĻȴΪǵˣʹΪûս𣬱̭
Ϊԭŷڹû˲ţƫƫֲһèձơһĿƼչǲеģĸ͵ô˿ǳʵ
ŷԻһײȤҲûⷽ淢չ¡ӹ˶Ըַ˷ΨһôȤػȱٱҪ츳ΪֹԼǸûоף˵ⶼѵĻˡ
ᡣţĴ𸴲ûгŷԤڣϾͽ͵Ȼᣬھ￴һó˵ߡֻҪϳ֣ٴϣһ߽Ļؿܡ
ţôһ˵ŷϵıȴŹ
Ϊ⾩Ӧֻһߡŷ
ѽţʾͬ
˵ͬһˡôϳģŷɵõ׷ʡ
ϣֻһߣǾפڻʹķʦţΪޣôͶȡҲûܱܹʹķ󣬻СҪǱ£ҲͲŷСˡ
ҲܽԳѽţĴ𰸳ȴ֮Уջؾǵǻһֱع֣ɿҲϽֲȻʶˣ½ϵǧΣȴǸöϴġҪֻ֪ͨǧĵϵ˲ʸʹֽΡҰֽĿŵϵˣ϶Ҫ塣


27 Ʋ
˵㲢ʶǸһŷ˳ǣԼĲԲرֳ㲻ȥǼһ򽻵콻飬Ȼ˵ɣ
²ð죬֪ţ̹شԣҲųɻѽ
ɵǵ͹Һһνŷƣ˵ǵִڻؿأѪнǵ岻𣿱ˣ˻ؿ֮ɾͳײˣ
ҲһΡţĬ˼ųٺãԪޡһ㳹׵׵ȵԪľⲻҪپһҲҪġÿһһϴвأͿøɵٲ׼ȫٳ֣Ҳⲻ˻Ϊɾ޴ġΣҲ
˵оƵġŷȣȤʵĪѾһˣ
ţûзϣֻȻңһ˿Եʮ
ڵңһҲܵʮŷмƲ졣
ţĬûܷ
ŷҲûٴ̼ӣתԵֻһԣ֤Ҳܱ֤ûн
ϾһԾˡţ㲻ܼ¹֣ÿΪ֮±òΪ
ŷôҾǲӦȰ㣿
㵽ʲôţгɵʵ
֮ǰɵĻֻǿ˸ͷûоʹ˽ŷĺʱׯ׽֣һδ̫˵㣬ӵģܸɸֵָһ
ֱ˵Ҹȥɱ˾ͺˡ
Ӵ㶼֪ŷü
Ǻ֪ţҲԵ޹ʸɻҲλؾǱĿġҲһʷܰ㹴ҲǸʵϱжءҪںʮǰͲߡԣĿ겻
ŷ̬ţͼ˵ȻˣҪֻЩС˸ǰڣֲز֮ĹͬûմѪûɱˡҲֻһϣҺׯǽȻ෴ġԣһǲҺׯһģҲֻɱˡ
ȻµҾͲ÷ˡŷõ˵
㻹ǽһ°ɡţСǵ˶Ƿӣʵ벻ʲôҪ˷ʱ䡣
漰衣ŷֱ׵ش
裿ţһ߸ס
ߵĴ֮úͼֵһС˵ﾭֵǧ֥ԻǿЧǿ޼ʮ궼Ȳϵġ
𼤶ֻ漰ѡŷˮһŵ˻˼ΪǶ裬֮ŷΪˡ׾ǽףõˣŵ͵СׯҪȥ£ŵеһ֡
ˡ֪貢ڣţֽصҲûȥ׷ŷ׻ʲôֻӦ˸ׯܼһ¡
ŷ̰ׯܼҽ˽ѳţĿǰĵκ֮ǰù׹ȫͳţȥֺϸڡ
һׯܼұ㲻ٺŷع
ȻƺδػׯܼҵȥȻһŷҪиõ˵ǡ
ŷһܿ
źøˣŷǰĹ
ƺȴûиϹŷţһֱŷϴȻ˯ʩʩȻسŷĴߡ
ŷûۣ˸Ѵߵǿط˳
ƺǣ˱ѡ
ҵţŷ̱ĺһսٹ˲װ˯յתƺ۵С۵ضӣ˵ʱͲܶഩ𣿶һƤҲ
ôæκ׼ƺЦе˵Ժ޹౸ϼġ
´ΣֱӰ߻̩ȥŷһ˵ţһ´ԱߵֵҹҺ˽ȥȡЩ
ƺЦݲڴϣĿתؿŷǱ߷˾
ǱߵŷȻе㲻Ծתͷµشƺһִǰϸһܿüȶˣ
ƺ֮ǰӦϴϵľζأϸȥŵĻųۼ
áƺһϵı̬ϵķӦ˵ٴ΢ķ״̬
ŷûٺϻԸϼЩ·ȻͰκ˽ȥ׼ԡͰˮ
ܿ죬ȺĽڵԡ˽
ŷ̰ƺϳ齣ӽԡͰϿʼðְѽҲĶӣⶼȺ׵׵سһ͸
ƺ㲢ûоʹѣ׵ط۾ԡͰ˯˹ȥ
ŷþȭͷֻҲûĳ˵ϡ
֮࣬ŷҲֻؼƺ󣬰ѳƺϳԡͰĨرѣ÷ΪƳڲľȷһʱָܹ
ڶ죬ƺԺۣһʲôʱȴͷʲԼ޹ģԼĻҲһȺӲ𡢹ˡ
ƺ΢΢һ漴ҹĹ
յĹеĺ˳
ںλԼһĸ֮󣬹ϵϯλǰֿҡ
֮ǰ⹬ʱⷽĿ߷ֿ֮Ҳڳһ˶ϡٶһȴӵµγ
ǶԴְŵķӦҲҡ
Ͼǿ֮佫ǵĹѫĹǲ๵ġͷĹưͣĹټҲ佫ǸλİͲûʵϴһֱǳֻܱμӹ佫ֲִʶһֺ뷨ֻ룬˵ôβҲֳԲѷؼҶЩĹ١
Ǻһп಻ԣһ಻˵˫㲻Լͬؽй˾ˮУ֤õľ̳ѵⷿ
κʱ֣϶Ѹٵƺ㣬ʹܹھˮ֮ǰ磬վҪֳȺμӻʵ۵ȴøûоƺȵĴЦˡ
ƺ㵹ûڹƹȣڹ֮ȴһĸǬֿһС硣
߶ţƺ㲻Ծطſ࣬ûٶŻʵۼӡټмй˹ͨ˵ŷѾĹƺһֱŵĸǳ׷֮󣬾Ҳŷſ
֮ƺļͿʼģֻǵС֮Լ˵Ȱ裬ִܵĹȻͱŷһͨϴ̡
ƺͷ˿ͬŴƵԼϸһԼ˿̵״ֻ̬ˬµиǻ͡
һж׼ͲǹȻȴǿ۴ϻʵϡ
ŷϸ첲ϸȶòǽ۵񻨶һҪڵƺҲ˵ʮİܰ£ǻʮǰǻᱻһƢ
ǰĿѫڵĵ˸佫һһֻʣһտӾλѧϵĴҲϾֻԲԵǷݿ࣬ûǷġ
һλҲŷĸףֳԲÿҲûϽĵġŷȴڵıؼ̳ǸֶŮŷݼѧ˲٣СС;һֺñӣǲ֪ǿ˺ֵز
ŷҵ˱ȻгϢȴʳ˻
ĸһֲ𷣣ǿԿǰŷݼѾͷ޹ȥɽۻ
ƺ˼룬ȴȻ
ʲôأ


28 
ƺһΪŷʲôʱѧ˶½ʹȴѸѹ
ŷǸֱͦͦıϲ᲻صһѡ
ԭָ
ƺظЦžͰ಻סصͷ˫ŷߣҪ𣿡
˵ҪĲҪŷ̧ͷػߡ
Ǿ͡Ҫɣƺǣѻ˱øҲ̽Եض
ŷûлشֻǼߡ
ûлӦȴҲͬûоܾƺĽһ̽
ҲˣûƺѪգȴ˷ǸԼҵĴϱԼҵϱţϱһһҪ󻶣ĸĻ˵У˵Ҫ
ҪҪɣ͵ˡ
ŷ˫ۣƺĳ¡


ȵδ뿪齣գ͡
һùţƺѯŷΪλظ
ˡŷһش̰ȣ̼ʱŴص̫ѬСϱֵʱݼΪ˱̼æҡȵһ˸˶Ѿˡ
һСӣǸңûŵҲƺȻͷ룬Ȼˡ
ɲǱŻҺ˰Ҳûãڸ߶룬ֻȰׯܼǱʡһδƽһֳӡŷƮƮذׯܼδعµ˳
ӦõģԭͲֻһСڼҲٳ֣οָճô¡ƺͷȫûׯܼҵȥϣֻʵ׼ǹܼڸжãʱ䳤ˣĹô죬òҴӹиɸ̫
аֱɹǡŷûоܾ߹﹬̯£ׯܼһҲԸһ̯š
ҽվͰѹ̫ɹɡһʱ䣬ȵ¹ٰĹֳײ롭˵ţƺһһ£ɵѿʵܣ첻죿
ʲô˼ŷ䣬㲻ҵ°ɣȵȣ仹ţ
ءƺͷȻָæƲ壬ҲҪãֻᵽ̫ôˣһ䡣
ʲôʵģ˺ߵĸ̫һ𣿡ŷɻؿƺ㣬ҺҲûʲô飬нǱ̫๶ģةҵСӣ˺͵׵ˡȻ뾩֮ǰѾѩˡ

ƺһһʱ䶼ԼԭҪ˵Щʲô
ŷƲס棬׷ʵûôĹļһﾹȻû˺ѳ᣿
ô֪˺Ҫѳᡯƺеע⵽ŷôʡ
ŷ̵ɴ۾һֵģң˺ǼһҲûɣ
ƺʱԼˣǳĬ˰βſڵȷе˵һ֪ǻ
ŷŴͣ˺͵۲Լ޹ϵԾ˵㻹̩Ϊŷá
ģƺٴξ
빬ûҵ˺͵ۣǰ˺͵Ľһ֡Ȼֻ˺͵۵ö֮عУ̩¿ɲ档
Сﶼô˵ŷȻֲһ䣬һع֮ǰ˴һ¾ǵʱôġ
⹬Ǹɸӣƺ㱧Թһ䣬žͰµǰһ顣
ƺ˵꣬ٶԼǲ־ŷ˸š
ŷ֮ԭ׼˶ϵ˺͵ͣжתд˷λگ飬ƺ˹ȥԴΪƺǺͻʹ·Яگ˺͵۱ȥŷ˵ңԼУŵ֮ˣʬ
֪ǰĻʹӦûܵġŷѵǰĿʵǸ൱Ϊǵļһ确𢡯ѵ롣µעҲᵽʹﲻܵ·ڣʧ˺ǸڻТĻᣬҲϹ͵ȻˣҲÿһĳɵ۶ô׼һΥڻʹĵ˵ʲô
ܵⶫһûҵƺЦͨ˵صܵǳ̩ʱڳġ
ѹÿι·϶մԭڵġŷƲƲ죬ˣȻ빬ʱδǰע伮˲Ӧûڣϸһ£ܹпЩʲôϾܵⶫ˵оеģҲҪȥڣڳҲҪеطáǰʷʵ۴綼Ҫ¼ϰߣֻҪľͱȻĳЩطºۼֻûİ׶ҳ
ţҲǸͻƵ㡣ƺ˵ͷ漴̾ռ֮ͺˡȻ˺ǻ޹ʹиȷĽȴһ׮¡
ռŷü
ܷģǹй޵֮ˡƺ֪ŷЩˡʿ֮νһ򶼻ŲΪȻ̬ȣæԽͣ·Ǿģֿɹƭֻ֮ϧóռֻ֮ռһšĽΣȴݲ
ִ˵е޵֮ŷʵ
˵ƺ㷴ʡ
˵ûҲ̫šŷ̹Ȼϣ˵ǵĴΪ˱ʼҺ͹͢аħ֣Ҫǰ㱾죬ǰôأ
ΪǱֻǻʼҺ͹͢ǳ͢һ֮ˡƺ㵹ûŷȻ֪¶еȡ׻˵úãձǰʱѫ֪һЩ͢Ҳ֮Уοŷʱڹлˮܿʱ˺͵ôһ졣
ŷȴЩ֪ƺôѷʦ£αطķ·Ǵţֱúڷʾˣ
ŷȥʣƺעͱһֹκ˹ȥ
κлҪ˵ƺüʵ
ū澡κЩɡ
˵޷ƺߴٵʷֲˡ
ر£ūֻǺȻ뵽һ¡κһصؽ²ΪλūţǱ߻зӡ
ƺ۾һԱߵŷȴ΢΢һ
ׯǼһﾹȻѰʾκϣ
Ͱ
ŷһ߸̣һ͵ƺһۣûвԡ
ƺȴԽԽô¿УܿվתͷŷҪ˾ʹ̸һ̸ܿͬ
˰ɡŷҡͷҶЩ߶߶ļһﻹЩлοҪ̸Ҳʺȥ
֮ľһĳޣ̲صͻֻᷢҪܸ߱оĹŷȻ˵Ϣ֮Ҳûҵϰ·һһλ˼棬ⲻҪЩ㲻Ҳ϶ᱻΪͬˡ
ȨףŷҲΪ
ƺҲûǿŷȥֻ֣ģŵʱҾͲˣȵ㡣
Ҳνֲ·ŷ˸ۣƺ庢Ƶǲ졣
ƺЦЦûٶԣκܵ޹


29 Ը
ƺʾ뾩·ϱЩ˵еŵġ
ȳֵɷǵĵӣԳصڵߣƺ㼴ǣǵڽḺ𱾳ľ羸ƺǢ
ƺҲǰŰɡ
ܹʱس־Ѿ˵˺ܶ࣬ûмٽ˵ȡʲôһŰʹڵľͼԴԼְڡ
̸֮ƺŵ֪˵羸ָħ֡ƶ೬ķǳ֮£ڷ˼ļɱӡȨƷ˼ȴȥġ
ԣֻǹǢҪפھˡ
ƺ춫ɽΧǵĵڶգһλȻ
ԣ˷ûʲô˵ʻȣòѰ˵°Ҳأ綼ҲͶʮͷһ̽˸ܰԼװȥĽӣҲһһһһСľ䡣
ǢһĵȴԴ˱ϹϾһһʦ桱ػš
˵ִ󲻾ãǢĵ˾͹ˣʱһϢʧֻƺһ۵Сۣ
Ȼƺ㷢˿˪ʵֻľګԣӴԶǶλɷǵĽǢ߸ô򽻵
ƽλֻԼһĶֵأŹĵһЩ˿ȲҲƺɹȥĹ˶λ˻һҲ蹬ṩֻϵʱʱؾͻ𻵣Ҫƺ߾Եع
Щ·Ҳװ״á
ΪƺæЩʲô˶ܣоǲС
ǰռ˺͵ʱˣһΣƺӻŮѪҲһ
ƺ˱ֱԲظƺ㣬ȷʵһѪַֻ֮֮ڵѪУֱܷѪ֮жΪͬ׾˵Ǹӻү
ݼѾ覴öƺ˵޹ʹ
֪һ˱ͷӦ£ƺһЭ̣ʱ䶨ʮ塣
ˣƺһ̻̩
׼ͺнһӦΰţ̧ͷƺȴκһ
ʲôƺɻʵ
ʱλԣΪ׼ײߣԸ뾡ҵȽλ¼Ըһֲ©С˵꣬κ㽫˰֮ϡ
ƺʱһͷ󣬵һǽκסⶫ£ȥ񲿰Ѽͺ
κһֱƺߣƺҼͺΪ£Ӧŵȥ
ƺ𰸼ϵĲᣬһ̬
ⶫƺ㱻ҾƳͷġӦһٵȺǺȵñ࣬ñ״̬½ĺ׳־ǿÿ˲ڴ
Ҳƺϣ󲿷ֳظģֻٲ־ƺԣ˵ЩѺԻԼĺȻҲм־Զ硰ݡ֮༫ȴҲ䲻ʵʵĻֺԸ
Լûʧȥǣֻ˵ûŵҪΪʵ֡
ƺĨȥͷ亹žһѻĵһƬ´ĵ﷢˾ȵݡ˽Ҷѵ߾Ҳһʷϯ󳯻ᡱ顣
ƺ㲻һ㶣ϸһ£ڼյСȷʵᵽ˻ʷŷԴΪҲ֪ô˵һ䣺Ϊ½ջὫʷҵĸ̽žƾһĶƺȥĹˡ
ŷǻڹƺҲûԣԡʷէȻؾˮ岻ʡڣƺ顣
ȻҲ֪Ǻȶˣʲôɸ˵ı㣬ȻŷμӳĴ󳯻ᣬƫƫΧһȺҲ˵ʲôҲ;ָ顣
ƺǵԼǵ˵ģһ䡰ѵʷˣķ˻ȥ
ɶ
һﵽڴʲô⣿
ƺ̫ѨҲһϲ
ƺææµµȴҲûĹŷ
緹ŷƺɹȥĹ̫С̫ࡣ
̫ңԭƺеһ򡣵֪κҸѾõ빬ƺܹܴ̫࣬˵̶˼ѧҲ滻ǰ̡
Բ΢֣ŷɵûƺǲͬԲֵׯܼΪѡ̫ࡣ
Ҳׯܼ࣬ûׯֺܼŷϦദĵκ쵽ŷǰʱֻеؽԼһ飬ģȻͰڳһվüĵ̬ŷӴ
һ͹ĻлׯϣûŷҪôȫȴҲȡ͵ĵ޸߳ࡣ
ŷַҳȻ̧ͷҵû̫顪»ûУҪǺͺǱ߽ǢúǱصòóֵ˻Ĺھô֮ǰѾ̵ˣҪٲġ
ӷģū澶ʧӦ
ŷҵĳŵһʣҲûõĵطڰ֣һ򰲡
ϣŷִƺһȻϢ
ϯ󳯻᣿ңŷſӣȵöԼҪӲ˻ǳԷ˵Цɣ
ֻǹȥ¶һҪЩʲôƺסŷÿӵֻ֣˫Ӵӽŵ״̬½ȳг飬֮ҲӦˡܱǺɣʲô˵⣬һǶԲס㣬ôٽգ
㱾ҲûҵһŷԴ󳯻ֿ﷦ζַ߳ĳʵȤȱȱҲΪֳ¶жôҫ档Ҫǣ󳯻ֻлʵһ˿ţ˵ȶҪߵŰ֮Ȼ޿ϰաٰգǴ̫ûðͷʱ
ŷȲҲվȷ飬ƺߵŰݡ
ΪûаŸҪڴ֮ͥ¶һ氡ƺסŷ˫֣޿κε˵ʵóǼסһһϣǺǳײ֪ܶ
ŷһɵð̣ԭ㲻Ϊ룬ΪЩ
ɷϣƺȷʵⷽĵǡ
λʷƢԿʵƲϺáʮǰͻ࣬˭֪һվͻɼ¿ƫƫֻգѫҲŻһ֪λʷ򲻺ǡǲõģʵѾ޼
ôһգֳһ׮ײػ̯ӳôάŷҲⲻҪΪɨβƺ֮ķδȻ´һʼͲҪ
ƺѻ˵زŷҲѣֻΪѵӦ
Ǻڶ죬ŷ޿κε˸硣


30 īǳ
󳯻Ӧǳһʮ壬ƺһ׷߶۰Ͱ͵صطߣһȺͶҲڵŷһ־ɳ֮£󳯻ǰ³塣
ܳǳӰ죬յĴ󳯻վλֿҡ
Ȼһڳ̵½ٿ󳯻ԯʱǰŵۼ߱㷢ִһǰȻվһˡ
һۣͷžµ˷ָĽڣֻл巽ʹõΣͦ޳׶룬޿޵ؿΣһۿȥʵǴͷŶۼ
̣ĸҴôһűɣ
ĳλӣλµͣʵôĶӣ
׹ݣͱһ㶼񡭡
󲿷˻ڲ²⣬ҡǰ˵ĳѿھŷʷ򣿣
λǻʷ򣿣
гĿˢˢػ۵λ˵ϣޣ㵣ɡ
ǰվڵеһλǴ˵еĻʷ򡪡
ŷҲ
ƺ㱾ŷһŷȴȴ̼Щ񾭡ߵƺ㣬Щѵߵ
ǣŷȡ˸еĵǳʽʱ䣬ǰ󳯻
˽г֣ŷĳƳһۣȴԼʶгˣĲԶҵһ൱ϤסĺѣǰɼҵĶӣº½ֵ½̡
½ǺųٺҲû½̴СֻܼùĶûùŷ˻쵽һ֮Ҳûʲôı䣬˵˸ڻ½֡
½̵ĹְߣǸպùμӴ󳯻ƷˡڵıҲܷĹְء͵㿴ŷҲ¶˿ֻŷĿ⽻ʱѸգ۾
Ⱥ竼İţ˼ǣæأҡ
ɽ׸ģơ
СӾȻҸк
ŷɵ΢̡
ŷջĿ⣬ޱ˼͵ʱҲȻһк¿ǻʷŷ
ŷŤͷһ˵֮ǸʶӣʮϣʮϸĿ˾ԶȴҲ˾óª
˴ƷĹٵۣǽЩĹƷߵģڨĵŷüʵ¾λҪҵ󳯻ϳԿĳ
ߣ֮ɱº񰮣̲һְûֱȴҲͬĬϣν󳯻˳Կһ˵ˡ²ҹͬ޲µλͬҲһ֮¡
֮ǣ֮ҩŷƲһû־򣬶ûأƽֻгԷ˯ҲֻгԷ˯˭ҪҳԲ·˯þǾͱСǳ𡣡
ѽѽԭ˸ߣʵͻ̹Ǹ
˵ʱλһԣ󻹸佫һߵĹҲȫ˶䡣ЩвٶμƺĵڶС磬ٲ־ƺʧģһŷߵĶԻ뵽ŷǰ
Сʷʱ˭ҲûĻ棬ֻ辶ȴ˴ƨˣҲһ˶롢
˭Ҳ벻ͨߵΪʲôŰλʷ󳯻ᣬڼΪǹ˾ȴΪŷſŨŨΣС
ԹǺջˮɫ
ʷǸʮĲںӵҲˣƫѰŮ˶޷ƥУҪǻˮ֮ģûܰѳֵס
ֻǰǣȴ׼ͦΪΪȥһδεĻ
֣һңεºܾڳ֮ϣʵ˱֮ǣҵ֮Ŀٹȥ
˻δ˵һҽУȴŷߵǰһ߷ɳȥײڴϣʱѪðǡ
̴һƬ
ԭֻ뿴ֵĳҲΪŷͻһ֮ͬġ
ɽվ˳Ŀ֮Ź͢٣ȻҲδ̫죡
һûǸߡŷŲæתɽҡҡָڶҴˣҺΣ
㡪ɽû뵽ŷȻֵزһʱ䱻ụ́
ߡġѻȫӷͬοֻһʷ򣿵Ź͢ٿ¡֪񣿡
һͲ֪ҷʲô˵˵ŷȻ
ش𣬺һܾõĳֲףһرͣû̻Ӧ
Աȴûļ״ѿھͰŹ͢ɷһһر˳
ŷЦе˱ȻЦݲؿʵ˭ҵķĳɣʲôʱ򶨵
˱شȴͬ͵ק¸첲ɻ֮£ԼҲѸͨ˸йؽڣɵɫɷף亹ֱ
ڵҲ׹
ŷǸ˸Ӱ
ɷʲôĶûüⶨԱǶǰĹءֻҲͰˣϾ¼ȨʵҲ׷֮˵ǾǴ治ϸǰųնû˻顣
ŷֻѰգԱǧַ״Ҳǻʷ򣬴˴ǳã˵ǰɷˣվ䣬пܱҧһڣø֮֡
ڳ࣬вȴ޼ƿʩʱκһȰǽΧ
¼ݵ
ȹӭʥݣ
һڳ˻صλãڵء
Ǹŷ߷ɵĹԱҲײײ뿪ԭأȥ˴󷽡
ŷҲûе࣬һصλ࣬ſڵء
͵ڳϷˡ
ŷ˰οԼ
ƺһƽ󳯻Ļ
κվ̣Ҳŷ߷ɵĹԱ״߾һӶ˳б࣡
ƺ֮ǰѾ˵ŷ߷֮£Ҵҹ뾡ܲ˽ǵذƽ£˿̵̼߲վ˳Ҳֻܹ򶨵ص˵ͷԡ
ߵ£޶¡ɡհ䲼£ʹ³зѭΥɾ֮ȴЩƺԤϡ
ƺ̬ɽҲվ˳飡հ䲼ɣʹ֮ͽɱ׷ٲң⣡
ԲӣҲ׼總ʱȴתǹڣɽ˷̶ɷ֮ɣ֮׷֮˾Σӣʵ֮λ޴ǣٷľ鷸ƣ
֮⣬½սնɱ֮⳯ϣҲö֮ң⣿ɽһαôӵۡ
Ҫûǰ㵨ûǰ㱾ˡЦһԵ㾦
п֣пŵ
ŷԱ߷֮ĹȺ鼤ܣ佫ȴһر˳Ĭ
ԭֻһ治˭ߵóġ
ɽͷһȥԷδػԼǺпȵһӡ㻻ָ׳ģõмɣҲֻܰߵ޷߷ɡ
ʷϹ˵ã
Աɳȥһɲǣ佫˴Ĵ硣


31 󳯻
û㱾µɽȴһαҭûĹĵصߣ·ʣСӵıߵģ
ƺæһû˵ִһãžѸٿڵĪҪգȷҲλ¶ִûϢˣ̫ƽ֮ġ߶ȥвһơ
佫ѵ˳첽еߡ
ŷ߷֮պ飬ǹһУŷ½һǸ󳯻ż˾ȴʼնվΪ
ŷƳǱߴ۵Ĺ٣ûһۿĸǹ֮ˡ
ʱ򣬸Ѿе飬ƺ£в޴󰭡
ôûд󰭣˶ѪˣĹǱ˲޲ԡ
˵һۣȻ֮ԼѪǺҧԼͷգҪʳ϶Сˡ
⻰˵Щֻ˵ҧԼͷȴû˵Ǳŷ߷ɵһ˲䲻СҧΪ˼޻˲ſҧ˸ѪȫҪô⡣
ްáƺĿӺеĮȻɨŵͨһڵء
ƺȴûѯֻһ˵ⶨһ£ޱ㽻ͳȫԸóĳɹĪҪ޺°ʧ
ּ̹Ӧŵ
ڴ֮ǰ̲ſѭΨлߣʹ֮Ӻһ꣬ɰ䲼ᡣƺ㲹
ʥȺйһޡ
Сƺ̧֣ʾ²δʹᣬɱ䣬֮ʷѸغ͸֮󷽽Ϊ֮ˣӦͬ١ĳ˲ƷУεºܿɽ֮˾ʵ·ϣ֮ʹ㲻ЧȣʹΪ䣡顪
ڣڸæС
ȥĳһӦְǣ¼ã
ּ
תߵеߣֽĹñժȥ
ڵеֵĽǰסеͣץסĸ첲⡣
Լͬصһ
ְⶼʲôһ䡰¼áȴǳ׾˵;ǰ̣ŸùԱǺëľ
վ߸վΪĹԱȴһޡ
һƺĴú·ϱǹٳ֮ɣ֮ɣƺûɱҪǽ֮ãʵ鶼ûء˵Ϊ˾Ҫ̤ʷ֮ΪԼȡһʵǹ֮Ĵ֮Ϊ֮м֮ʿΪ֮ݡŷ߳ȥһŸ׺ݡԵ˿ۣĹǱҲһߵŷ̨Ϸ㲻û֮ж
ŷδҪ볯Ǵùϵ
ۻʷǻʺ˵ף붼ĺϵ󹬿ǲøģʷк볯ǹ
һŰʵ㲻ʲôѵ⡢ٺ㣬ʵǲʹҪǱһᳯ治ǿɾҪֳҪҪһĴˡ
ŷԼƨԣǵ뷨ʵ޹ؽҪƺ뷨ҪʹǺҪƺɽеÿҲܱûûҪ⡪
գʲôƺ׵ذƨɲˡ
ŷ׮һ˽ᣬ󳯻صȷ
Ƚеطߣһɷλ͵λ
ȵÿһվӪٶĵʤ߶õطֵԼǷʤʵĹǲŰͰ¹°յľ
νͬ
ǻĴͻ鶼Ӳ̺ʽıʡЪ˹ۣ߰Ľףȫڻ鿪ʼǰѾɣżðһ˿Ҳǰߴı̬ҷ֯֯ҲҪסеıû׼һξǷˮתҵʤأ
ʼʱŷ²䣬ܿ´ĵ͹ѵζʧȤջערĴ˯
һֱ󳯻ŷһδֻΪƺһ£ʵΪŮǻӡ
ڳͨˣǵķӦҲƼȴңΨж˵ĳʹô˼ƵǶȤζ
ƺûиҿ۾ϵĲ֮ֻΪŮ޷Ȼߣ˵Ĺְȫҷ漮Լڵķǰú÷ʡ
ɱУЩȫ㲻ʲô
ƺԡӲ̣֮Ụ̊ĸ֮ΪĸױΪ檣Ȣ͸
ŷһʵǶ񶾵˼£˳ʹ˼Ρֻƺ·Щ㣣ʮ8˵ıƺȻѡ˽ܣȻǶ˺֮ǣյ˼£֮ܳ죬ҲҪʹ
ҺԼ޹ϸŷûΪƽ뷨ҲûȤ侮ʯֻȴ󳯻һƺĸܼôһ˵С
ڴ㴦ȴ嵽˼¡л·ܶɽ𡣸οѪĻŮ𣬽ֻҪ뷨ӰλŮȢңٻͻȻȻ֮
ˣƺҵĴòδķ飬ֻмû˹Ůӯһ¡
ƺ㲻ÿɷתͷ򻧲ɽʵ飬óѡ֮ѣ
£ٷϴˣҪǮеĴȴޣ֧ӦתǼѣοҪԤһǮԿ˻ɽһͨ࣬ȻֲûмǴµĻʹҲδϣ˰룬ҲҪԱµΪء
֣֮ûǮ
ˣࡣƺȻص˵ͷתͷѡļλѡ֮£ͲҪˡ
ûǮȻֲСţ䲻ȴҲ޿ָ
ǼλҲֻ㬵Ӧŵһʵʵظλ
ƺȴûоʹ˽ᣬһת˵ӯ󹬱޵˽£ԭͲöù˰룬˾°գ˲Ʋ˵Ļңñ߳ûıΪѡһӦ񲿲һ³̣ʿپ֮Ůѡû⣬ҪŮԸΪǰᡪ飬񲿿Ը£
ر£±֮𣬳ȻԴͺ赱վ˳
οƺ˵ͷѡһ¾ʹ˷
֮ƺ˽ʮٰ룬ΪλӻŮͻλǰ
֮һ񲿸𣬼ͺǱ߲飬ȻѾƺйͨһ¡ټϴһϵǣǵ棬һڳҲδϡ
κѾվ˳׼ƺٺһб࣬ޱ˳ʱһ۵ĹͻȻվ˳
б࣡
仰ĳ֣Ǽ䣬öΪ֮һ࣬˵ĿⶼƷĹٻ£ȥ
ֻ˵౾ڼƻ֮ڡ
ԡƺ΢΢ü
£żһǳȴѶαڱ£¶ᡣ˵䣬˰ͷϵĹñժȡһķĲ
佫ĸʱɫһ䣬޲óȥЧŷҲһ߷ɡ
Ȼڴ󳯻ϼд˽һɹˣҲûô˵İɣ
ΪԼ˵ʧְղѣƺʾ˳ȥԱнӹ
һ֣Ϊָкͷһһת뵽ĳֿܣɵüӿŲתκУһ𣬵ƺһֳ潫⿪
ڲ״򿪵һ˲䣬һžͱ˷ľ



32 
չ¶ǰһķ֬ԼгȭͷСӨ͸һ⣬էһƽ棬ֻҪԵתһ۾ķ򣬾ͻᷢʯﾹȻһ
Сؽʯת¶ڵײİ˸֡
ˣ
˸֣ɵƳƺ㣬ȴϿ˿ϲ⣬ʱһ£϶Ǹƨĵˡ
ƺ֮󣬴ͺ˺͵һûӰδѸ£֪ĴȴҲ١
ĳҲǰʲô£ҲѰսҵȶ෽Ӱ죬ԭͺǰܹشе³
ƺҲӦԣǻ֮ǰµĴճѾ׼
ܽձĴǼ٣׵̶ǳԣ
ȷ˳Ӧҵʵ۱˽̸Ĵ󳼣Լż֮´£ĵؽʹʵ۱±ˣûʵ۱ܹڲ˵±αȻȥغ
֮󣬲ºӦݽľʴϷ
λ󳼿ϵƺûмŲѱڰ֣øתκκ鿴
һڳȴ㿴ңҿ㣬˭Ҳҽ֡
κʱЩ˲ãҲӲսսڳǰ
ػߣʱ׼ڻС
Ǽ٣ⶫڶݲðʧ
ѻȸƺüʵλУ˼ǰĴ
ر£ҲǾһƳʵ׼۹Աɽվ˳һ񣬡΢Խλ
ɽһ£ǲ֪λƷԱ֡
ܴܺˡκ̵˴ݡ
ǹ
ܶ˲Լͬðһ丹̡
ɽҲԵĳλͬƳһۣȻż˵΢λܴϼ⡣
㡣ƺͷӦͬʱĿɨɽԵߣȴ۹۱ǣǹۿڣڹģһİȻģ
һߣɽѾܺ׷𴫹
ܺûи硰ϵġġֲ׵Ĵ𰸣ֻ˵ԼҷƣſڵؤǨǺ޸ı䡣ǰһҷ˾ؤȻ˵ҪͲܺһ׮󸻹ȻóöҪǿܺꡣ
ܺûĴִһҲܿͬСɡ뽫ؤ׽ʣֻһ޸֮ҲֻͺСˣ²Ȩ֮£óлؤ˽
֮ܺԻѡڴ󳯻ϹȻҲΪںţ³ﵣ˹ְһޱ޿ɽ֮ͨ·Ųòգڹñ֮У͵͵󳯻ϡ
˵꣬һڳһ㿴ңҿ㣬
УУŰ
£ȡǰگһԱȡͺһԿ׵ķӡ
Ǹֱ۵ı֮һ֤ʼ漣Ҫ֤֮ȽϡȻһģһҲܵжΪ棬Ƕߴڲ죬Ǻ߱١
ƺԣǰ㴫һЦǾ
һڳˢˢתͷ漴ֽҵ֮ǰŸոֹһĻʷŷ
кθ߼ƺ㲢ϣŷ£ǲòһ䣬гŷḡʣǺ
ر£ޡŷһЦΧ˽һˢˢ˵ֻǲ֪¿ɻǵãʮǰ»΢һ°棿
˵ĿǴƺ΢΢һžͽԼĺɰȡһ״ܲ
ƺ㵱ͰԼ˵˳һδǾĥƽǾа棬ŷ鲻ɸ˶ŵͷǴ
ƺ㿴˿ԲŷΪλͻȻᵽ
ŷԣӸƺġʵȻƵǼƷеļƷͨ͸ü޿ޣ̫Сйѣֵͱʮޡ
ֻĵײһ֣ƺһΪŷԿ̵ӡ£ֻΪޣδɾû˼ԣֲ׷˼Źض
ҲΪõΣƺ㽫СزߣһȻ䵱˽ʹá
˽£
ƺ۾һ뵽ĳֿܣκκ䣬֮ϣ
κԣǽöѱĴ͵ƺİǰ
ƺ㳶һŰֽܺմЩɫӡ࣬صѹֽϣžͽöһԣԼǿմͬӡ࣬ѹ֮ӡԱߡ
Ȼƺ㽫ֽ
²һӡµֺϡˡĸе־һСһģһ
ѵ
ƺʱҲŷһ
ͬʱֽľ𣬲ٳҲ˰ֽϵӡǡ
Ĺͷˮ佫ȴܿ˽Ӷľʹһڲ֪Ի󲻰
ҵѽѵĴ
ڣΪ˽⿪š
ƺеֻ´ʱŻΪ˽ʹãĳ޼佫ȴûսֻܹ֮˲Ϣ㽫˽ºϵһ佫ʵ֮٣ʶһ㻹ڽ˵ģֻһ
ĹٶҲ¶˲ı顣
Ǽֻǽ꣬ãϴľҲûƺֽϵӡʲô
£ɷóȿ۽磿߹ǰһƺҪͬʱ˽ºİֽ
ƺ΢΢һЦֽκתߣڳдġ
ֽϵĶԱȣľĹҲ׹
ϵ־ϵһСһģһ
ǽɲܺϵģȴʮǰƺǻʷģ
ɲǼ䣬ǲɵø档
߸ֱתŷ֣صʩһȻֱʵ΢һ䣬֪ʷ׵ǴӺζ
ͷʱӳȥģ
ŷ˳ǣǿڴġ
񣿣
ȫɴ۾һӦǻʷں˵˵
ûǼġŷһص˵ͷھôеḶ́ˡҲϸԡ
һǸԸ̡
ȴĵؼ׷ʵɷʷЩʾҵף񵽵Ǻ飬ζ飿
ŷû̧ͷȿƺ㣬΢΢ףһôǣ˵˺꣬Ĺ᰿ȻˮͻϮ˺͵ƽǰ᰿֡ƽõõǮ֮󣬲ûнЩǮļһ񣬽£ɾȻΪ˷졣´ؾǣ˺͵۲Ȼŭһ֮½ǰƷˤʣ
˵ŷͣټ


33 
һεѻȸֻһεļžǱǰĻܶ೯䲻ȴĿȣȡ
߸δĵؼ׷ʵѵ˵׸µǴǿмģ
𣿡ŷͷػ˫ۡ
ңҡߺٺһЦֻǣ˵ƾʷ֤
Ӧеİɡŷתͷƺ㣬Ŀ˴µ̫ӦûڣӦҲڻʹ֮ڣʹңӦҵó
ŷ˵Ŀ˴µ̫Ȼ˺͵۵ĸ̫䣬ŷܹ֪֮£õеȴ൱ػԵɺϡ
ŷĿߣǵĻɹʮǰͻΪʵ۱жˡŷôЩʲô˺͵Ǳ߾Ŀ˴µŷȥȻŷ׸ⲻ˾Ҫ𷴿䷴ɱ
ǷĿ˴£ŷʵȷµĿ߶ŪģҲղġ
˺͵ˤĵ죬ŷֻǡؽ˹Ŀȴȥõı̫๶ģж򣬿ܸܲ˺͵ҵ鷳ҲģԴԼӭȢ޵¡񰮡
ŷ͹һߺȲһĵʱ򣬹ĵĸС̫Ȼ˹˵̩Ǳ߲֪ʲôӣһ˺ü̫๬Ůĺ𣬶ŷȥתһȦµסŷضˣ
̩˵ͼɱ˺͵ۣȥЩ˵ʬ壬ȴûһǸʳģ֮һ̫ǳһСΪ̫࣬Ķ˺͵۵ÿһöָƣһӾϳԴ
ûټ׷ȥǿŷߡ
ˡźŷ˵һ飬ĽԼĲ²⣬ȻԼŷ֣صҲµû⹬ﻹˣҺͳӡȫӲ
ֻҪ˺͵ۻţ¾ͱй¶һ㡣ֻûŪٻǼȻʵۻϤ̫ࡣǣ׵ķӾЩ̫෢ִ²й©ȥ֮ǰǾȻһȺһ֪ȡ֮
ȻԤԼˣĲδҪܡĻ˵Щ̫ڸʱ򣬾ѾҲһ׸ʵˣڻʵҲ˼ֵ
ΨһĲµֻһ˲˻ĹŮ֮԰¸ŷΪŷͨ󣬶зӽǹŮȥ
ŷ񣬽˹ĵȻ㰴չṩȥĿⷿߡһȦ
һ繶ĵĲ²⣬ŴĺѾŻ˿ⷿŵȴ̨࣬ʱоֻд򿪺Ӳֵܷеè塣
𻵵Ҳ㶪ŷһ£Ӧûû뿪ֵ̩ͷȥ
Ȼһ̩ŷ˺͵ƺ֮¡
ǵֻƬŷƲɺ;˻ѷ˺͵ֱߵƬ
ҲɣŷһۿȥƼѾֻʣơֵһ顣ȻҲ֪˵Ѫͷǹϣ֮ܶԶ֮ƷȥԼް档
ǣƬװӣ׼ҵطʱŷʩ˸֪ؽǿֻʣ¡ơֵȡ˳ΪС
ŷռ֮ѹ뵽ƺڲú⣬û뵽ƺ㾹½ɽ˻ʵۡ
ⶫó
ŷջ˼Ŀתص
ϴĲܺѾڵأǵעҲŷƿתصɲܺͶƺ蹦̵
ŷ⽨ŵ඼ġŷһʱĻԵɺϣױǽΪ顣
ѣˡҲˡơ֣񲻾ǽһ֮˻ˡơϣ
ƫƫСơֵƺˣ
ƫƫƺﻹһơ֣
ⶼ飬ǻʲôܹƵ飿
ѹ˼ܹϣ
ѹ˼Ҷ̶ʮƽҾ֣
ѹ˼ҲŸչ֮͵˿Ļʵۣ
ֻҪȥ˭ƺĵۻ֮λϾȨ
ƺһڳ뵽һ㣬ЩΪ֤漣ȵĳƺȴΪٸнѸٻָǡ
ɨ۳ǧ˰̬ƺһԵκ˸ơ
κǰһȵྲ
ϵȻֹһڳָֹͣ͸̣ˢˢسδȥ
λ䡣ƺ㻺˵Ϊйǰһ£˾ʹ˶̲ۡϰҪ֤֤жϡҵ֤֮ǰеĳǰĴҲܾʹж֮ܺٱ۾ϡػġ
˵ƺһ£óеδ֮⣬ȻŽĿתǰŵߣ顪
ڡ߿첽˳
ǰ¹ԭ̲ѺĿڹͽ𡣡
΢ּ߹Ӧŵ
κܹܡƺתͷκ
ūڡκҲæת
ڿⷿϽ£úһѣܷҳѵ
ūּκҲӦ¡
˶ƺֵһˡ
ڣĶ崺ӦС
ܺúá̸һ̸µȥѯ
΢ּ崺ּ⣬Ȼ㳯ĲܺһЦܴˣĪҪ뿪
ܺûнԣҲû̧ͷعԭأȴƺԼĽһ䡣
ƺҲûнڷԸ崺֮󣬱һ
΢ڡֱ̱ܺӡ
Σ㶼δɱ㽫˽Ю볯ãʮ͢ȣ飿
΢л¡ܺ̿ͷлҲԾи
ֻ͢ȶζŲְչ٣֮ҪͽĶ̸һ̸˵ʮ͢ôأҲһӶ
ɲǼ䣬ܺ겻ãµȷʵһλ֮
ȻƺǵĲ񣬸ûʮ͢ȾͷŹܺꡣ
µĺأ
£ƺֻ뾡ⳡ߳Ĵ󳯻ᣬһʷ򣬻ص޹úá̸һ̸
ܺϵκܣƺ㿴ĳû˱ֳ۶ӵ˼յĴ󳯻ᵽ˽
κһʥݡһڳˢˢƺ뿪
ƺסн꣬ȵվ뿪Σ̨ס
ûоȥߵ佫һʱͣ½Ųŷڵλûһ
ʷ޻عˡ
ŷ촽ֱ壬첽˹ȥƺ
ƺŲһβ߳ԯ


34 ſڿ
뿪ԯŷûΪ֮¶õһߵŴƺҲֻάֵ˷ǬΪֹ
һǬƺסŷϽõңƵ޺ϡ
ʱ˿̣ƺɸӵŷеؽ鴫ŷ
ܣһΰɣƺ˸Գƣһץסŷ࣬һסա
ŷĺ˶һʱ䲻֪úȥδӡ
ֱѡݣ϶ܡѡ񿹾ܣƺ˿ֶһĿ״̬ݺݵһܣҲһ˳
ŷ岻ʱƺѾȲصͷҧסĺᡣ

ŷɵһʶҪƿȴƺһץס󣬷ֿͷ
ץһ˲䣬ŷඥ
ʵ˷ݳϰߣ뻮ߣأδЩΪʱ
̫ŷ̾˿۾壬Լܵش򿪣ƺƿء
ƺ㺬ӦһѴŷľ们䵽ǰ


κ⣬춯š
ƺŷ߽ǬʱκѾѲµĹŮ̫ȫǲȥֻһȥĹĸС̫ȴ١
˵ڶҲã˵ҲգһֽסЩ˵ҲҪܵذѱºͻʷʵϵܲضãص˿ָ˸ָʱá
ͬһκҲδƺȰ룬ʹʵ۱»صлŮ;͸ͬǣκδºԼٻ󡢽ǰϵֻǵؾô¾ʵ۱½մʲôɫĵ׿㣬ԭֲָֻš
ֲûжӣòΪ˼ҹ¶Լʵϲá
ӶûϢҵδҲֲֻ¹ȥ龫ǡ
һһ
Ļ¹ȫ̷λĿܡڻʵ۱ΪѳᣬⱲõĽ֡
κ۾˯ɳȥضŵС̫ƿСؽͷ̽˽
κ˫ۣС̫๴˹֡
С̫Ŵһ˽κĶߣСǶˣڵȺ١
κƳ۷ڰϵġαС̫˰֣ʾȳȥ
С̫ţӣκת飬£
̾һŴƺɳƵȥϢţźǬ¡
ŵ
κתԼԵһС̫˸ƣȥλ˴ּ⡣
ʱѾ˶ݵľţһε춯
춯ƽϢʱŷһ̲泯̱޺ϣڴڵشŴϵƺҲòĶȥȻţϢҲ˳ֻŬغƽԼҵ
翵ƶϵ֮ŷ˱ԹϾڵôһΪԼҪˡ
֣ƺע⵽ŷôʣе̧ͷ
û֡ŷ϶ҺİɣСʱҲĳȻ˳סˣӹǻӰ죬ԲŻòá
ŷҲؾͰСŷľƻľԼϡ˵ʽԣľͼƣֻŷ֣ʱҲѾǸӡ
ǸƺյŷĴߣףղŻǹЩ
룬Ҳ㡣Ҫ֪ĸоȻ⣬ٺĸоȴŷ΢΢üҪҪҲһԣ
ΪָоӦýɡƺϷʵش
ŷһƺһ˫ۡ
ƺЦЦɫһתܣڳ˵һпʵ飿
ϰɡŷӦ
ϣƺĴ𸴲⡣
šŷǿҼģһЩʵµĶ滰
ô£ƺ׷ʣɹĴˣ
һĲˡŷ̾˿ѵҹȴϸ˵һ飬ֻβԼ͵£ΪίУ˸֤µļƷ
֪ԼҪδЩ顣ŷſڿӵؽ͵ֻʱδʣಿֱҲѹû뵽ȥʡʱ֪ܵʵۣôһϷûãľˡҲ֪ʱȷʵةҵСӣһͦݣҲ˵ǱڣٴⲻɺϡڵĿԸ֮ǰӡ̫Ѿӹʧˣֻ
˺˸ɱɡƺž̾˿תʵиĹŮΣ
ҵһׯסšŷҲ̾˿ûþͼˣѾǱ˼ҵϱ޶
㾹ȻûΪؽڣƺǾȡ
ظƨѽŷΪȻüֻҰӳչˣû˵ټˡ
δûйǰΡƺһ档
ʲôεģֻʳĲ˻ֲǺŷûط˵Ҫ˵˼ӦԼǰȰŮܵظȥͬԧ졣
ƺʱû
ŷȴ˲õ룬ü˵㲻ڼݱگѳɣ
ƺĬţûҲͬûгԷϡ
x
ŷ̵۾ݺݵضƺ㣬Ҹ㣬ͷ붼룡Ҫ꣬޵ģ˭ұҾ͸˭ҸᣬΨһķӾǻñҳãҵĺ棡
ŷһ仰ƺѾܲʱ䱬⡣
˵꣬ҲҪһһꣿƺ§סŷһص˵ͷҲãʱһϲĹҲ˼һμѻ
ɣŷƲ²ۡ
ƺЩЦȴûٽԣֱֻۣŷø
֮ƺ㻹ûŷԷĹǬţȻȡ̸õı죬ŷ°ﲹߡ
Щƺκȥǰѵλ档
󳯻֮󣬻ʵ볯سٿͷСǹοַٴԽĵĴ¡
Ȼƺֻ˲ܺʮ͢ȣȴô˽ᡣ
ֻ˾һؤؤһǰɵµıŶֻоۻʵʮ8ŲǱǱ
ѰؤôܻлӴǰ˵ͨƽʯݵܹŵģ
ȻҲп˲ѰؤһôؤģĹԱô࣬ôƫƫ˲ܺǱˣܼĶжѵ֪һ׸ˣ˴ķգ鷳
ǻǶȣܺ˵ҲǼ˿סġ
ĳ͢δܵطټҲſѡ٣ʱ͵ƷٵģƺľɲǾɲ׾ˡ
˵Լûбûпɽûнֱʹ֮ͨ·
ɵȥɣ


35 ޳
ŷһţоݵó洫˵ƺվ͵ñڻƿ벻϶׵òʧö˵ʵۻܺƷСˣģöҲխָ¹ΪĲӡ
һʷԵͰΧʹĻ֮Ūɳ׾һ֮
λ֮ƺҲǴ£ֻǲصڳԽȻͬ
µ񣬼ܺҲֻ࣬ǼٵġĴҲֻƺ߬ŵǿ飬ҲֻѺշת뵽Сͬģûбʣᡰ˵֤µ֤ԣʹҲȻҳ顪Ҽʯǣѵ˭һز鲻ɣ
ˣѾ޹ؽҪ¾ǺıΪıǵ֮
һǹٳΪƺ뵽ľǰ֮ɻľ뵱Ȼƺ㲢δԼĲ²֮ڿڣֻߵ׷ܺǨ켣ıɽ
úǰ¶ˣͷ̫ҲҪɽˡ
ƺûߵڹţ¶֮ǰ˽ᡣ
ƺѾλʱȴһһƺҪճԹζ⡣
ƺĺƤԥһ£ֽ̧κеԣһ˺תŷѯǷԸĹĳӸ׼
κȥȴɫŹֵشƺüۣȻСһ֮¹ôС¶أ
¹Ҳܲ˵ĳԺƺûصһۣ޵Ĺ飬ֻܷƾһּͽλļҲƻӶһգ⣿޻вֿٰ̼Ըгʳ׳ļѼȥιһգ
ر£΢Ҳխ޴־֮ͽּĺͼΰҵЩǹĿ֮ɣ
ߺ޳ܵĴʹͬŶ̲סһۡ
ɽʵʲô⵽Ǻζȣ
žһѰģֻʳ̫ζҲʳҡͷԵؽ͵̾˿ȥʷµĹһ٣һͨⶼ˽Ҳ϶ֻй֮޲£ʷĹ￪һɣ
ˡƺطߵ룬ѻʷ뷨ӱǺõģﻹԷ

ҵ
ɽߵͬʱ
߿ɽһۣȵҪ˵ҲӦǣҽûٰʷ˵ġ
鲻Ǿ£δ˵ʲôʲô㣬ö˶˵طҪμӽ֮󳯻ᣬβ˵ʹֹ֮ͽ˳ûĻͳϣֱ֮֡ƺ
ǳִ⽫ʷ¿֮ӦδãҲض죬Ӧصؽ΢ǡ
ȷʵ㣬ʷ²ôΪƺĮȻ
ٴνԣһԵɽǰ಻סز˽ʷµ顭Щƫ
ҾݴرСǼƺһؾ
ƺôֱһ˵ԭҪ˵ʲôɽʱʲô˵ˡ
ʷƢȷʵƲϺãһ˲ңҲˣɷ˽ʤʦǰأǵóԹٵĴҲʤȻֱҲһɷ䶨ƺòڻشɽ۾ȴζؿߣˣ޸ʷ״뵽Ŀ²ǻʷʲôǸ״֮˶Իʷʲô

λ죬ˢˢԶԡ
⣬ʷӹҲ㲻ϺáƺԣҪȥġԣ찮ҲĪҪǺޣʵǳ̣ʷҲ֮
ӹǲãĿɿڴŷһǿķߡ
λδ飬ҲһĲΪȻ
ʷȷʵЩ⣬йءƺѧ
Сһ䣬Ҳûأ
˻һʱİۡ
ϱûȢ˭Ӱ
˵Ц䣬κѾȥŷǱߵĴ𸴣Сһ׮ֻǳǱ߿²ֳɵ⣬ûЩʱƣĵȴ⣬зݣȻҲڣǾͲú˱ˣÿ˶Ӧһݲǡ
λ鵱л
ƺȴЩɣŷδ̫һЩһ±㽫ͷ̵һߣֻλлظúɹ͵ǸС
λ飬ƺص׼ŷĹ˳š
ŷѾˣڴ󳯻ϴһ类ƺڵòӣֻȥĹҵҺ̣ճĴ
ŷɫϲʵʮһգʱȻҲᴩųӹõׯɫӼҵԶֻиֲεĺ͸ǳ̡˿̴ϵһ׾ͱȴ󳯻ϵ컪Ҫޣһİ׾ӣѪѩף۵˺ȥҧһڡ
ƺ㽫Ŀŷ˻ͬʱҲ˽·Ҳ˺ͷ֣ŷ޺
߰ɣȥƺ˵
صĹߵĳѾʼ׼š
óǱζģŷκæȥ󹬵ĿⷿѰЩÿմɹӣװϺǡǡţ̡棬ÿݣ׼һ͸λ顣
ƺټŷ󷽣ǶһȺûʲôϵİˣոйִüʵ񣿡
ѽҾ¸ǡŷ̹Ȼϡ
ƺûнԣüͷֱؿŷ
ľǻ¸ŷεس˳ǣ㲻ҪҽӹڿЩǰվġ
ƺ㻹ǰŰɣŷֻüͣۼΪʵΪ顣Ҫ֪ЩǺöźô󿪷֮ţٸ͢˾鷳
͢˾ӪЩƺʡ
ֻһ𲽣ʱ̸ϾӪŷûзϣ˵յ֮ʵޣׯǼЧҲڸġҴ⼸ձȥׯǱһȦʵʵؿһȻѸù滮Ĺ滮ãȵů֮󣬾ֱȥ
ŷĻʵЩʵ
óĺǺͰǶϱߵ͹ǣⶫֻϷֲֵߣ㳤˳Ҳ硰Ϊ٣ڻΪסһ㣬ܳʲôģ
ﻹбӣھԱĵط⡣䲻򵥷ᴿֻҪŵͱ׼һƳôÿζȴҲĶȥĴǡ
Ȼ͢˾Ҫϸ߶ˡϵεı¢֮·ڳｨĳڣڱҲ״ִ̼񾭣ʹǲ׾ָ͢˾ķչص谭


36 
ˣŷ͢˾ĳͼǡԸ㡱ܲܲ棬ֲ˶٣ǰ涼ܳԵӯ߿𡪡߶ʹ͢˾Ĵڲעɣֻв׬⣬Żή͢˾ڳϵĴڸУܵزע⡣
ǣĳЩַƽũƷͳѡ
νʿụ̃ʿ֮ϵĻʵȥ̣϶ᱻΪԽݣҪǻũͻᱻΪ֮ʡũũƷξɡ;תƵ̡·Ǻٻȥע벻ȥעġ
ƺպǾľذŷƨɣŷǡжܹرƺģѾӦµĲ϶ྡģٵظƽ鷳
ڻԵɺһ£ŷѾԺ
Ȳ˵һ׮ɺϣ㲻ǣҲЮͼ
ʵ۽Ǿ
ʩҲֻûʵʩ㡣ǧܷ˶顣ӲΪģ˶顣
һһҲͲԶӡ
ŷƺ㣬׷Լϸƻ˴۵С۵ض˰ΣƺȴƿĿ⡣
ʵҶũˡƺ㲻εؿЦ
ƺڹСַſڵӣǵʱҲǾϵģδƼѶƽյе
ŷ΢΢һ漴ʧЦν˵ˣʵĸ֣ԱԺáֻҪ㣬̫ƽǧ
ܵ˵Ȥּˡƺ̽Ȥ
ĵˡ
ŷţȴӦƺ㡣
ҿ²֡ŷһǳ̫ŵģһǳԲġϵ£ǰһ֣ռ£ȴںһֻ֡أܿףȴ벻֮ϾóðճԱδǧ⡣
˵꣬ŷһ̯״
ƺûϽԣԱԺáĸַ߶˼飬ܿüܵ˼ҶһЩĸоҲȷʵգˡ
Ҳŷһ㶣Ծ˻⡣
սʱⲻ˳ƺͷûЩҲû취췹ûʱԷʱ򡣡
˵ԴͶ뵽ҵ£Ͳ̵˺ܶࡣ˵սƺЩɲסբ٩٩ʵǸȫţѰҳʳϸһǻԭҰҲڵߣѿԳԵĶҳֻϧЩƣô㡭ƫԼԸҲһ֪֮ة֮λȥ˸չϲõְ̲
ιŷˬصۣҺȣ˼ȵȣ˵㴦һҵвİɣ
ܾòãƺŷķӦЩ졣
ʲôǶȥ˵ˡŷƲ죬ҿǶ۵Ӹ⣬ֶֺգֱ𵽼ˡȻҲûʲôʸЦ˼Ҿˡ
ŷӲһʴȣҲðѶֲȵǱѩޣóҵķӴֻһ֣Ǿսپնɱ
֮һʹ죬·
ƺʵ֪ŷ׸˶١£ֻ֪ĳҾԾĹĪ߱Уƽ·ʱԼˤ֮ŷĳһҲӲŷ֤ԵĹŷϵİԶͣڴܶŹáӾܽĳ̶ȡ
ƺ㵱Ȼйɣ֮ǰһҶĿϲʲôǶԵģǴ಻ֻŷ켺ֶδ̫򵥴ֱ
жԴƺȥǡ
Ҳǻԭƺ㲢δŷ²۷ϣֻߵɣǵͬΪı
ŷҲûŴ²ţֻĬĬ˸ıǩˡһǾҪѸءıע
³ʮѵõģů
գŷȥׯʵؿһΣǽһׯƺ׼˵һ˵ö˻ׯ
֮ŷûֱӷĹƵȻԼҸۡ
ׯܼҵȻû
Ľͨߺ͵·״ǧֻһ롣ʵзҲҪȿǳ·ʱʱᵼĺڴ˵еķзŨȣݵķûȼϵķɻ̹һȻѧᣬҲûʹá
ŷλظҲΪ˴ׯܼǱߵĽչ
֮Իһ뿴ŷݼǷ񰲺ãһȴҪأͨЩּ󵽾ǡ
һԶ¿ֺ͸Ů࿴زڸ
ŷȺŷݼ棬˻Ľزŷ糾͵ظ˻
һţŷݼ˳ȥ;ûء
Ҳûŷһֱ²ֶۣŮŵഺˣ淴Щ
ʲôŷʡ
ŵʱԽԽ࣬ЩĪѡرԹҸ˵껹йŮ˲ʲôңֱò豭ҡ
˭Ҳһȥˡŷ˸ۣǿû˵ڣֻû¡ܺѣѣҪȽύţȻ֪ʲôѡҪԼοܳ󡣡
Ͳɶ£Ůӣص۾
ֺС಻һֱŷһĲ⣬Ȼû߿࣬Ǿ˵ݼŷִ磬ûҪĵĵز
ֺСŷŮ߰ŷݼߵŮȻʲôߣḻֲӦЩĻͨࡣ
㣬ֶŮֶŮŷط˶¡
˵°ɡŷҲ̸ʲôŮ棬תҰƺڿ˹׼ｨһ񸮵Ļֽ͢˾ЩʼҲҵ
͢˾һ֣رЦ˭ְ̫𣿡
ʵıϹʡŷûصһۣҪľЩţţͼ˴ӸׯϵЩֺͲ֣һб㡣
Сһ׮صͷӦ£ЩҷЩָų棿
һһ롣Ϊ׬Ǯģûɻŷҡҡͷ˵Ǳȱľ֣ȫôã᲻á
ʼ磬ûٶ¡
ŷ°ʱЩ֮ﵽǡϰѾ·ˣٴӱһë߻
Ҫ޻ʣǱߵѾüˣϴϵʱǾ͸˵Ҫʼ档
ҪǺƽսŷ
⻰Ҹղ˵Ļйϵͷˮ
ŷ̾˿Ϊ͢޻Ȼ
Ագգۣ϶ڰϣ֪
սŷһ˫ۣһ޻ԶëƤ۵֮ʳһԴգƺ㲻룬մսгͷ佫Ҳ϶Ҫѱһ£ÿ֮ȡϮٻֻ̲ҪģսѪͨʿϰա
³ҶԹ̫ƽˡֻŰҵϢʿҲŷؼ磬Ȣӡʱǻʵֿʼ̣չһעҪճ־öһܻܲʤ֮սǻô룬ʿǻô¶š̬Ȳһ״̬³սӮˣҲעһʤŷ̾˿ʱƺҲҪˡ


37 벻
ҲһɣطҵĹҾڽ֮һҲӦáҲδزеս󲻽ӮˣûӰ쵽ȶԼ󡭡Ǹ춨˻δ˺ƽ
ﲻĹҡŷѵȻָͷĻʵҲǵģкУҪҲؼһ㣬ʿͰղΪⳡΪԼģȥӮ»ⳡսֽǵӰ죬֮ȻҲǰͺ̡
ضʱû
ǣһȫŷȻǱߵ֮ս׷ԴʵҲɲ۵ëġ
㻹ҪëµʣëҲǿɱůġ
޻һãëûֻҪëûҪëߣŷͷطʣǰëܴ·õĶȥ뷨ӳＯëҲǮˣصҲӶˡ
ٿڣŷȵѧΨۣ֤ѧģӦúЩҪˣЩȴ´ͬνɵǳ
ֱͣӣ˫֣Լǰ˸棬˵ʲôԣֱǱûϵ
ŷ΢΢ǣⶼѹΪһֱûн档
Ϊ̫ѧͣһ޹Ϊһӵпѧ۵ߣҾ˹Ҳûֲѧʵ
㿪ľͺáŷ䣬ͷߵط˸ιҩ
˵ˣ˵˵㡣˳תƻ⣬ڹôһж𣿡
ﶼԼòáֱŷʵĺòӦòϵ˼һ򲻶Ů˵˼Ҳȥ²⣬ֻڷһ䣬Ǳչȣҿյס
Ȼ׷ʵƺ𣿡
һʵ۵ĽǶ˵ѾǺõòٺˡŷ͹۵۵
ֻǻʵۣ˰ؾͣȢһСţһѺӣȻ󻹰㲻ţ㲻Ϊ޳ܣûģܶ𣿡
˵ú㲻СһŷҲ²ۡ
Һôһյİ
ݼҲġ
ι
˵ġŷʼ磬䱾˵֮ûʲôͬСΪ׬Ǯ¡ƺ˺󹬣ҲΪЩŮӡ
ǹ
ҲǡŷϵӣӣҲǺЩŮ˵ĹܹõΨһһݹ
ôǹ޷Ի·ô˵ֱԼĸף
Ů˾ǿӡӡ˯ȡġŷĮȻҲŮ˻߱ŮˣֻǺܵڳʵʣһŮ˲ȥ£桪棿
ûܷ
һЩ֯壬Щʳ֮С⡣
ϢջǴ򿪵һ¾ѧģá⣬ҪЩһǰǾǰȫȫسţٰȫȫػؼҡ
˵ĶѴͿƼķչԼϵûֱӵĹĻҲ˵ǱļٻǸࡣһԿ϶ǣŮ˵Ŀļȫ޷ġڼ磬ŮˣֻҪûжǲ֮еңҸǻӲͦûбߵ˱ҲΪ˵ָָͺ޵Ӷ˼
Ƕ˵ӡӡ˯㲻Ů˵ĹҲŮıϡһ㣬͵ڷԼṩı˵ļȻҲӡ
֮Ըŷ檣ΪģʵҲ㱣
ﲻļ硣زŷֱ˵룬Ůǲˣȫ޷õϣ˵ȡӡ
֪ϵؾɥ
ŷͷһֱãǱߵŮ֮߳ţԽƽȵĵλҪлˡһǷ֯ļһȻⶫҲ˲Ϳѣûĳ֣Ů˾ͲõһǱ޿ȡ޿ɻȱĹһҪлģǻǹķˡǹֿŮ˲˿ɱκ˵˺ȨһϸµĿܡ
ڿЦɣ̧ͷؿŷ
Բǡŷޱش˵ģϵ֮ԻᷢչŮļֵۣΪŮ˲ϵеıƷҲ˽׳ڿԱ׾ٵؿơɱ˵ףСԭ
ؿŷһ¿˵ƽﾭĥЩ
мĵʱһ롣ŷΪҲǸϲΪʲôƾʲôļһɣ
ҿʼĿ࿴أ
Ҹ˵ллǳɿ佱ŷԳЦЦΪνŮȨףǾ취֯ǹܹʵϸıŮ˵ĿƼ磬ʹŮ˲Ҳηˡʵһ֮ǰ˼Ǳߵһõ磬벻ϡ
ףһᾭԼġĵ̾˿һǾƺ䲻㡣˻Ůˣ㶼ֵøõģܹһһõġ
ﰡŷҲĵ̾˿о仰˵úãͼʲôԣǲͼáⶫܵԵġ
ǣ֪ԣҲһֱû˰ظп
ŷ̰һؾװģбҪ㣬ɷĽǶȶԣҾˡ
һȥҶϷط˸ۣҿǻóȥŮˣˣֱӸ룡
˼ֻС檣Ҳд飬ǰѹ˾ţ˼Ҷ״ֽ
ٷϻҧŶ
֮£Ǽѹ׵ĴС
ϷԼС檣ŷˬ׼عһݣͷŷݼͷ¶βض£һҪǰԥģ
ŷЩ죬ŷݼеǰһתոշµлȥ˵
˵꣬ŷȽݡ
ŷݼͷظŷ
»صڣڻûλŷûŷݼֱӿʵ˵ɣʲôˣ
ظ״ˣŷݼϵ۾
ǵ㡣ŷֻǱķʽ̫ͷ
˭ҪģŷݼͣһĲޣֲǼޣҲҵҺ˭ѣкɣֵõָֻţ
ȷʵֲŷͷԺٱ㣬ǻҲֲΡ
ŷݼ˵һ䡰ˡ־ŷл̫ζ
ŷݼûŷü㵽׽Щʲôѣɣ


38 ֮
ȷʵǳλҵġŷݼûзϣҲ˵Щлһģûڻûݵľٶƽͨͨţһȥ¥Щģ˵˵лҲǲǲ֪߸ĹأǼ˵ݷöҾܾˣȥǵļͣҲûгɸѵˡ
ִ֪ͺáŷͷԿ䣬ڱǰ϶ԽԽзģҪͽҵҲ϶ԽԽࡣѧŲ۾˭ģ˭Ǽ⣬ЩͷǱصĶ⡣
ҵѧŷݼСԹɫҲһֱ£ָһ͡
ҪµˡŷǿҴţ£ûĸˡҵﲻġ
ŷݼһЦ壬Ͳ°ҳ軵ˣͱ¨ӳ
¡ŷһ©˿ԲԼͱ©˾С
壬вУŷݼŭصŷһۡ
û˵Ц㡣ŷһ곹׹꣬ǵҲҪؾˡ
ʮǰ󡣡ŷݼԵյǲļţ˵Ҫڶ֮ǰϻؾܷ⣬û˵ʲô
ʲôж£ŷƲƲ죬ʵȫҶ𣿡
ϵСŷݼŷ˼ͷ϶ҾܵذŷҵլԺԭúʰһ£ԺӰԭӰźá
ŷһ
ʲôףŷݼɵ
ûмµø˵һ¡ǻûؾʱŷİŷȥصɽׯűӻԾû˴ȣһͻȥˡŷֱԲؽ͵ǻؾ֮עŵŷİųǨŭ㡣
ıȥŷݼɴ۾ӽˮ𣿡
ŷݼԼ˵ĵº֪顣ƺʮһյ׽ŷŷŷҵ˥Ҳǣϵŷһ˵ϡŷŷҲǳ׵û˻·
ӴˣԴûɾŷûŷݼ飬ֻһЦŷݼһŪŷİ
ŷݼһת̽ʵ壬ǶҵǨŭңҿɲԵȥ
ˣǵøϽѡŷؾش
ˣŷݼЦտ
ôŷݼŷû߳ţԭȴŷݼסţµҪСæȻԿ˺ð죬ŷݼҲûѰʲô˵
ٲ˵ҿɾͲˡŷ
𣬱𣬱𣡡ŷݼæְŷסҧҧ촽ίʲô£ֻǡֻǲ֪ôڣ°ɣһѡ
ŷݼѻ˵꣬ŷüѣ
ѣŷݼǿһ˵Ļ֣Ż൱Ҳоλġľλ
Ŷôˣŷ˸
ôˣңĸĸס
ŷݼһ߽ʾ֭ѰҲɨصôǣһ߿ĿİذԼҪݽ˸š
֮ǷһҪ㿷֮Ȣ»Ĺ¡
ǣҲŷݼλĸףƺ´󽫣ĺеĶï
νĺ³󣬵һ÷߸ˣҲпھλ֮ǰעϮ֮߸ˡΪ˱Լ߸˵Ľʺޣ͢ϵһڹԱͽ߸˴һѣ˸ĺġš
ïʮ꣬ĺСһŮŷݼ½ύġ桱ѡȴŷݼҪһ꣬Ѿʮߡ
Ƕԭ䷢ҲǶΨһĺӣҲǶ޵ɣӡ
ͳԣ޵ԭսнʶһʿҵŮˣŮߣңһһŮΪһһŮǶӣܹسڱǰ˳ؼ̳Լһٻ󣬶ҪǸռéӲʺķޡ
ĸŮһֱڶϼңδ涨սĴƮ
ȶ˻ϼɴ£ýǮ뷢޶ϾϵƺǱ߾ͺһţϢظһڽǺ֪£ǵӶŮԼ׼˽ӵǣʹܹԲԲؾһ׵ʤʵ
һٴ뵱ȻԶԣһһӾͰըɵˡ
ͬɵĻжķǮϡ߸˵شŮǣΪԼǰͷƾƽơû룬û˺һ䡰Ĵ帾ҼҺ˺ö˶˵ڸأͰǮϸ˵±ˡ
ڳĸŮ߻ƺɳĽΪƲԼӴ˵ӳĸŮĽ˾̧ʵ۱ʩѹǰѶ˳֡ࡣ
ôһϢݵǾ޿ܡ
ķǮҲǳصġĳŮСϰ֣ʶҲͨˡֻҲʱ򣬶ԴŮȻսңеǮҲ޼֪Ů˼ûд£ҲǸӴܵµġ
Լ߾Ȼ˱ĺˣǮϲûеֲݣֻԹۣŽΪԼͷ
ڡʵ۱¡ѹò򿪺ĴţԼԭ˽븮С
븮֮Ǯĵһ¾ǴԼ˳ҲܾסԺǸԺסŮ˾˳ŽԼһ˵棬ݺݵرһ١
һٴ򲻽˱ͷöġλ˵ʿŵŮӵ˺졣
һҧŮֻɺϵλα˺ͶȴĲǸδĺӡ
ǮϱŮ̶ǣֻýϵңǮǽӻģʵ۱עգҲҲɸ氮ѩޡдһȭţֻŴҪݵǮϡ
¾˵Ѿֵ˻ʵ۱µǰĻŷݼҪǵʷȥ̽̽ʵ۱µĿڷ磬һĽչ
꣬ŷû˵Լﲻæֻʵôʶģ
ǰջؾʱʶˡŷݼʱææµµҲ˲ңҾʹŰֺСϽй䣬ȻֵĽ˳ҵһȥã֮ԽȥҲʱ⣬ʶҿõ鴮תҿƢã˵͵ݸˡ
ʲôӾȻۣŷɻ
ŷݼϲʱվ˾ͻᷢƱʵĶһȤȱȱ
׼͸ģϲ顣ŷݼ͵
ϲ飿ŷһ㶣ôû
ͷں￴ŷݼ
ôϲ
ŷһҲûŷݼͳ֮£ֻ̾˿ˣҼˣʵڼҵϢǡֻҪѾּöޣҿ϶ѡ׼سԿ
ͲܲԿ𣿡ŷݼʵ
ŷʱʱͻð壬ŷݼѾսٲС
Ѿˣÿǵֹ𡣡ŷûصŷݼһۣҸ㣬㽫ҪˣȥʲôС檣ֱһˣȻϽؼң
ŷݼ̾ǿû˸
˼Щĵ£һ¾ˣʲôͬܡŷس
ŷݼͬط˸ۣȴҲûж졣
첻ˣû£ҾͻȥˡŷվˣҼǵÿⷿӦкв飬ȥҡҵ͸ȥ档
֪ˣŷݼĵӦ¡


39 ּ
صĹŷһ¾ǰҽ˹ȥһ¡
⵹жӣ෴Ϊû£ŷŸϽɳȥʡùŷݼʧ
ŷʵҲûָܰô¡
ʱյĹ۲ҳʱĵʲôг񣬲һʽա
ûʲôһ۾Ϳóı죬Ҳ쵼͵˲ţϲԶڷ˾ûͺŷĳӴûȡ
Ҳȫŵԣϡϸڿ졢Լ֪̰֮Ȩ¡
ȻֱһΣŷ֪˵׽˺ֵز
ŷ֮԰Ѵ̽ϢĻңͨжƺע⡣
ŷ֪ƺ߰ߣ٣ֻýҴҲûΪºƺִ飬һ˸ûܲ
ƺ㷢ڴ̽һɵİˣ϶ɣѯʸɡ
ʱŷٰһܵõƺĴ𸴣ֿʡȴһ顣
ȻϣƺĹţͷβȴ֪ʲôһԶ¾ڲᣬֻʻׯǱߵĽչŷѾ͢˾ĹʱƺȰѻׯӪȻԻׯΪģ;ӪΧ֮ǽ
ƺôһʣŷ㱻ׯǣע⣬֮ĭˮ齻ڣӵûʱҲû˼ȥǱ˼ҵˡ
һֱڶϣŷԺۣŻȻȻֶŮίиġҪ¡ˣ
ƺʱѾ뿪Ĺȥˣŷֻ𴲴£ȻԽŵҽ˽
£н𣿡
ӣ֡ӣޡոεļԹ̵ͣȢƷܻμ޷ȫвûʾ˵Ҷһ£гɵؼ˵գţƺҪߵԸ״ֻǸհ׹ĵĹ͸ϵˣ˸˻ȥµٻд֤ūϢҲһ˵
ϢʱûоκκŷȤʵ
ӣūڱµֵҲһˡֱ׵ش
ŷû׷ʣ˵ͷԺÿȥʷʮҶӣԼŻ
ŵ
ûлͣǮǸʹ͡
ҴϢһȷеĽŷ룬棬ֱȥƺ㡣
ʱƺĹ൱һʱ䣬ŷȻ˹ĸۡŷݼ˷ţȥ롱ĸŮǽıԺСסգԻɢģʵȷĸŮȫһδ˽ʱĸŮȱ˼Ҹ֮
ʱ֮ŷݼĻžͱ˻
ϣŷݼ˵Ѿ˽ߣͬʱߵ˶һͨΪĸŮȻѺ˺Ժ񷿣Ѿղմˮסŷţǿа˽ߣĸŮܻܿڶ
ŷ߸տŷݼĻţƺһεشŽĹ
һ飬ŷü״ˣ
ƺ̾˿ôҲǼҵˣ
ңݼĳŮҲλԭĺӣݼǺҪõ˵ţŷŷݼͽױŵݸƺ㣬㿴ɣݼǲ˵ѵģ㻰ǶҲ治Ǹ
ƺһɲŰŽ˹ĿһɨѿڵݼֵǱǿ˲ֹһ
˭㿴ˣŷûƺһ۵
˵ģһֱΪĿʶһǴĽС㡣ƺǳϿҵ˵
ŷƲģʿСҪѧһ׶һȫ˽ˡ㲻ͨҲʣסˡټ˭϶ܼ޵óȥ
ð޳ȥˣƺ٩
ŮңⲻҪôһġŷ鸴ӵ̾˿
պصǷ̸أҲŷԼʶ˵ʵıҪ
˽˵ŷһ㶼ŷݼˡŮңڼҵʱǸ޳ȥͻɲݡŷӵĸףĽͷˣʶÿһŮˣûһĻҸ޿޵ģȫĲ㡣
Ȼһ޶ƵĻֻ˵ǵֲҵ֮һ޷ƿԼֲҵĸԴڡ
ŷȻŷݼһֻǣĶŷݼĶǷܹһأ
ŷûš
һεˣůֵ˼̬ŷݼȴĲпһ֪еһжź档ǳ˶δ֪֮µĺ棬һ֪ĿѣҲ²ԾԾԡ
ŷû˵ƺҲ˵Ц˼רĿš
գƺ̾˿ݲһʡ
ŷ֪ƺ϶ƫĶķӦȻҲ˿⡣
ƺĵɽһµұۣѫ׿ûҳϵ⡣ķǮȴƺİˣֻǶķ˲ŻõƺĹעӡûݣƺŲĸУǱ˳ǲڵ
ƺ϶Ҳޡ
ֻǿԪ꣬Ҫۿڱĵʱһλʵ۸ոնĺүȻΪһýϵҺǻӶ֮ᷢޣڷҪ˿ʷǵġ
ƺôƫĶҲΪһ¾ͺ˹ȥŷԼûǰ϶Ǻϡ࣬У²֮
Ĭһŷȫûһ˵˼ƺֻʵݼʲô
⺢Ӷִ磬㲻õġŷȻһת˸òƲ̫ɵ⣬˵ӣޡһյģ
󳯻֮󣬳͢ͿʼʽתҲּĻᡣ
ôˣƺΪǶŮŷݼģδ롣
ȻŷƲ졣
ʲôȻ㵽˵ʲôƺ㱻ŷŪģͷˮ
ŷʼ磬ޱؽ͵ûв´֮ԻӣҵĴòС
ƺ΢΢һűȻ򣬰յȭơ
ҵĴȻƺ㲻֮ڿڵı֮ģҲ˻ʵۿԲԼҺԺ΢ӡ󡣶дֻһʼƺֲ˴£˶Ƶ¼϶ԴԴ
⻹ġ
ǣǺ׾һԶ󿪣ֻʵ۵ĺ󹬣˽ΪɣŻʺķ̫ӵѡ񡭡
ûǼһة̫ˣ
һȻֻʺϳЩ˷ʤ⣡
ƺ޺޵ĥ
ƺı飬ɹĳҩŷɿǣžͻһת»ص˶±
˵ȻܰѶ˽ӽǣѾϸĵ顣ŷܲܰѵĽҿ
кβɡƺ㵱κȥǱߵȡǮϵϵȻתŷʵҪ
ȷı¡ŷ΢΢һЦûмֵҳ


40 
էǮϱ˫ۣǱǰİһ£űԼѾ˶Ǵ̶Ѩ
ŮǺһã
Ǯ±˫ۣһ߻ԼѵľһĬĬЦ
Դ뾩Ǯϱ붨ԼĸҶһţֲȥעŮĶȻҲ֪ȻʷֶŮ˹ϵҲҿôһϵǹǸ뺷ҽģӲǴŻʷţ˶һ·ɱԺŰŮӼľнȳ
Ҳ֪Ⱳܱܲݶ飬ֻ᲻λʷ鷳
ǮϲŷݼǵָʾŻᵽˡ
λʷû飬èǹ֪ôܻðźһλүķհǣʮ8žλŷСţƤŻˡ
ԸλʷŷС˵
Ϊ¶ֶ϶ɾʹˡ
Ǯɱӣ˫ۣ´
˰ʲôֻҪţӾ͵ùȥ˵ŷݼǰ֮ͷ˳ڣıԺԭסǰԺլӵһĿڣµĶˡԷɨҪԼ֡ĸҪһ£ѻƷȥѲɻԼˣ֣ſڡ
Уǵд붼򷣹ŷݼȻ׳н󻼵ذЩȫӶ˳ģҲЩ˵ƣҪЩ˺úÿһ
⣬Ҳһֱڱ˼ҵլԺסš㶨ûܽǶҲ϶ǻزȥҲزõģҪһŵĵطԼԼԼЩˡ
Ҫ̫࣬Ǯûʱȥ˴ʰ׵߳ңſϴ˯Ůӡ
ҹ˳СѩĵԺּȡ
һͨڣǮϴǽƣذԾȫ˯
Ǯȴ޷Ǻ˯ȥǵӣһѣȻȥµŮСˣҳˣϽȥ
ͽ뿪ʱǮϾûٻȥһ֪ͬڵ٣ûиϻһ˵ĸۡ°뱲ӵļˣȴ佫޶ͨӵĽɫھﶨӣʵ۱ҲܷĸŮϼҡ
Ϊ֪;Ǯֱ˼լԺأЩԸȫϣȻȻ˾ǡ
ֻǣû롭
Ǯ˿һһθԼڲԹ԰ıʹʱһߴŮռݵԺѲһȦʲôҪá
ԺǶ겻ʹãոʱ򣬳˱ԺһҾסСԺµȫտҲӶûаڷšǿԺӵĹ´򿪵ؽѣЩļҾ߳ûһȺ˯˵ذ塣
ڿԺӵĹʮ־ȴƣůԴ붬һֱţֽҲոµģŷݼ˴ӳľ̿ʳʹЩһȷ˯һ޺þ
°ŵ߰˰ˣǮȥŮ￴ŷ￴լԺĹµСŮȴǰԺ˹ʩʩȻһȻЦеظǮϣݼСϣȥǰԺһ
ŷݼ˱ԺȴûֱӽסԺӣǮΪǸˣæһݣִ֣һȥǰԺ
ȻǰԺ͵ãǮȴ˾ҲǸŮӣ״üȴôǸҲͶʮͷһԵŷݼ˶١
Ժ̡ϡŷݼûصĲϲޱظΪֱ׵Ľܡ
Ҵʷ¶в⣬֪˿Ըҵһ̸
Ǯ΢΢һʶؿŷݼֳĲǶ˵Ĳϲĳµķԣ˵ͷ㣬֪
ϡһתƫȥ
Ǯϸæʹ˸ɫáһߵŷݼֱһڳˡҲŲϡ͵İȻ̬
ذǮϴƫţ¹ϵӣ˳ƵļзһŸ
ֽŷĽдúܲզȴʦͨһè͸˳Ʒǳ˵ķȡ㶥ŷʦͷγȥҡײƭᱻ߽Ҵ
صΪʵǵ͵˷ָŷԭͽ׵ֽܱȥʹõҲָֻҪܵ𶯾Ϳмıһ֡
ź÷ʩתûмźǮ˵Ȱ۵ߣ¶첲ǿɺĿعɰ
Ǯϲһ㶡
ҲΪĳЩ֪˴Ĳ²⣬ڴؽҽ˵Ŀġ΢΢һЦ䣬½һ£أһؽƹΪľƹһְΪҼһʷ̡
عɰΪűȥġʱ۵֨ҽУڲ֮˼ιؼáµŮŮԵһڽ̬ӣֻҪһعɰ̬ʮ8ŻתΪȻ𾴡
ǮҲ⣬ֱ¼ʧʧ۲ʶ̩ɽе֮ƹ¡
ˡЦݲ䣬ҶŮˣ˽Ůµļ벻ס£жһϸ֮ģҲֻҼһʷ֮£˼ҵıӻСС֡
ŷһͷβ˼ң㰴ҲǸױģǻޣ游游һ
Ůؿ˼غϣûټίߣ⡣
֪Ǯ˶Խд㣿ʵҲףǶ϶ǻزˡ
ƥޣǮɫһ䡣
ôܡЦŰ֣ˣԵ֮޵ġ߳һ˵вġȥҡȥĵλڡ֮߳ǰġϻɷϣû޵ʸ񣬱¸ǧָĻо
˵ػһתʵϣ˿¶ûҪ֮ôһ޵ۣΪ֪¾ޣֻѵһٰͨӴ򷢻һλ˵˰λٷҲ˽ƣҲʵǱ
Ǯ˿۱黹飬ûΪⷬ²á
Ĭ˰ΣǮϲŻڣ²ģƥδҪݵңΪ֮ǰȴ˵ⶨ϶ǻزˣ
죬ȥţЩ״԰ɣʡ
ǡǮϵͷ£֪ƥȻӣʥּҵ֮λұһʱߣͬھ֮ġֻ浽ţұ侲˳ɣƥ׷˹Ҿ˳۵˰գ˺ֻû롭
״ܸġ
ֻҪǰ׹ģֵ׾Ҫȳ֮ʮޡٱӳ֮꣬˲ת̲ãٸ֮˵ݵλܴӡڵɽһĲͬдȵһҲȥˣܴµ̲ԱŻ״ֽ׸ʵۡ
Ǯϲϸڣ֪״Ҫ޴۵ģԲŻһ˳ɡʱͶ֮Թ޻Զδݵĵز
ΪľٶȴûܽеףŻöɱģ֮졣̾˿˵ġӰû˿ŮţŶӵصȥֻñ;λһˣǾͺҵûˡ˵˲·ɱ˸ĸ˹·͵ͬ˼ءǰΪڶһ


41 ɽѹ
ǮһεسĬˣϵıҲʧȥƵر仯ƻȻҧгݣ׷ĪһȫһԳ̾ҵϲɣȴ֪˵Ͳڡ顯֡
׾ͺáһ͵۹עǮϣĸҲͿԼ̸ˡ
ϴǮʰ飬½Ŀתء
ȴһεʵԼλɽ
Ǯ΢΢һ
Ǯرͺò򶨱ͷҲصͷԿίⲻ˵ģ¾£˿ί˼ҲδؿϷһ·ˣ̳жĿ϶Ů
ƹָһ·Ǯϵ°ݡ
ֽ΢ЦѾѹˣҪɽ¾һֳɵġ
˵ʷ򡭡ǮЩɡ
ҡͷֻΪ˱ӣҼһʷҲԼ󳼼ҵķ˳Ϲϵ˵ĿɽҼһʷһλ
Ϊһ˫صظ𰸣ָָ̧ͷ
˵£Ǯ鲻ԽŴͣһʱЩԼĶ䡣
ǡصͷ漴Цݣɫλׯȱⷽ˲šΪЧҲһϵĻׯ¡ӪصģƵϼѧԨԴҲŷḻľ飬ڻ᲻ܲһ˵
ôһݣǮĪؾԼλϵҲϾһߴΰæ׷ʵǸŮˡ
ֻ£ֲ١ƵЦϵıҲڰʾˣ̫ˡ
Ǯʶ˿Щ˵ʧ䡣
ҵ˼ǮϺܿ뵽˸Ϊؼڣæ̧ͷСʵҪЩʲô룬µıӻҲġ
롣ֱ˵ظ˴𰸡
Сʱ֮ƿͨõӣ˳ְѸȻƿţǮһصá
ʱŷݼһԼǮϴֶ֣һһһ͵Ů
ӵǸŮŷݼߣòֻеƫϣ˺ܰ׾¶ļҲǶƵһ۵÷·ˮΪӷֲ١
غǮһһشӲ߳ŷݼߵŮվĸס
Ǯ΢΢ףתͷؽܵСŮƹա
˵꣬ǮϱҲܸ߾Ϊظӵݶ˳ɡ
ľȣԵҾͲԼˣݼСһѽҵʵʵڡԭԭظ֪ڱС㡣
Գһ٩ŷݼͶˢˢغ
ûСƽϣתǮϵͻȥʷ¸˲ı⣬˵Űݷáֻףǰƽһ˳
ԡǮ΢΢һЦ
Ҳ֮һЦȻûٶԣתͷŷݼüݼС㣬ˣʷ»ڸأ
ŷݼЩԸվ򳵱˵˾䡰Ҹ㡣ȻͿ첽ߵǰǰš
һԵǮǷǷЦŸ˳ȥ
ǮûС
˵Ļ˵ˣðŵҲ׵ڼ׵ıҪοǮϲǴ˵صŮˣϵҲһλ˵Ĺ
ǮԣɸΪ׽ĳƺ⵽ǡ
İɡǮ̴סŮ֣ģһжġľģ˭Ҳߡ
Ի
ǮȴûΪֻ̧֣뻳С
ֱӴŷݼ˾ڵĸۡѾȺʱŷ
ӦˡͷˮһݼСȥ˺ԺزŰԼ˵͵սŷλǮ˲಻Ůˣ˺ǣҲ֪ԼҪʲôΨһпľŮ
ǹ⣿ŷʡ
û⡣üô˵ɣݼС˵ϲʵɫϲò࣬ʮһաܱݼСϲĹǵиαɵͷɵԵǰߵҲˣǺߡλС㻹ҪڶܸǮһ뿪һ󣬳Ǯ˵ߡ
ǹʮ˰ɣŷϵ
ţݼСһꡣصͷ
Ҹżң޻˾ˡŷ赭д˵˵ǮǸƺɻģǸң⣬ʧҲƺ㣬ҡοǮܲڻׯɳû˵ھͿǽһʱп鷳㲻á˵㣿
˵Ҳǡ̾˿ʼ磬ˡ
ͲҪϹˣ£ƺȥ֡ŷ豭ˡ
Ϊϰ񣡡زһЦ֪Ȥˡ
ŷճΪǮһ
յشĴ𸴣ŷ˰ϢͻĹĹתƺߵκ֮ƺŻὫתΪһ֮ĸĻʺ˳ͦΪǮϺͶֺ롣
ȵ˺֮ǮϲŻׯת뵽ŷ£Ϊׯһѿ쵶жϵֵһõĻ
ڣŷȴǵ֣һǰׯ
ۻĵ֮ŷȥׯۻһΣ˳㿼һƺĵһֵ׿ɲá
ȻŷƺҪֵʱǿŮһƺɹĵһ˻ʮһɫĴүǡ
ƺŷ˵ƢԸΪɵδЩϵһɹʮ˾˵ȫд㣬һֻ֮ϴ˲мģһϹֻۣһû˰䣬һ첲
ŷǵǷ⣬ǵǷ
ȥǮǱ˵͵ʱŷԼǰԺһЩͳʶǡ
ػظʱŷհЩ˵Ŀ֮꣬ûضľͰȥҲΪտЩʵĵ顪
ǱߵĻ˵࣬˵
ưɣ
һ⣬дʮֵļдͷд塣ܼ򵥵һ⣬ȻȫԵֻˣһдһ߰˾ʮд˴
ſǼӼֻиλڵļӼ˶˵ģλļӼȷֻʮ֮ˣλļӼдȷ𰸵ʣӵλ֮󡭡ðɣ㻹һԵġ
֮Ǿžſھ֪ʲôǾžſھһܽ׼ȷĬģźȻֻһλӼǸ
ʶĿҲһ⡣
ܰѶʮĽȫдԵֻ߸ųֽ֣Ϊ
ҪдũߵĿ·ֹһ˰дĳ˻öͯʻһıʷֻááһݵĹߡڵ׻ʲôŷϲ̻ɻ滭߱ټ֮Ҳδϵó
Ψһοֳһ俼߼⣺
һ㸸׵ĺӣȲֵҲĽã˭
ʮȫԣŷʮ˵ģҲ׾˻˼
ʱڣеѧץסʵӪģ˵ٷ֮һҲǰٷ֮ʮŶ˹٣ƺһЩдƷѾĵģдҲ˵ѡȻֻǡܡдᡱ㣬õģδЩǿѡ
ˣŷûбڵǧֻͷųҲûԳɼֻʮȫϣǺһӣȥ˻ׯ


42 ׯ
ׯʵһơ
ǰܱһдССʮũׯԱΪׯÿһסʮʮũ
ϣЩׯĴΪ˸ʵ۱¹Ӧ߹
ʵϣʵ۱õǸĹƷΪȷȫճõ͹Ҳڹ
ׯǿڵĻׯʵǳɹʵ۵С⣬;ԹвѹⲦڿǮתʵ۱µ˽⣬ܿǵָֻţʹʵ۱ܹӵ
Ȼ֮󣬻ʵׯͳ̫ׯͷءʵ۹ܲˣǹܲţֻ̫ׯͷ⹴ᣬϣб˽ҡ
ֻǷˮתһʱֱһʱ
ɹһ̶Ⱥ󣬻ׯҲͳʧȥ˱ɡڻׯˮ̫ׯͷ˶ҧһڵķ⣬ׯһգǿܹѡӦ֮Ҳֻ֮󼪻׸
ƺʱΧǵʱЩλھ֮Ļׯͳ˵һսɵĹʲׯʳȫãΪԥʧׯͷҲһر˼ͨĵ軧ȫѳΪƺĵ軧һСĳʳҲȫƺ㹩ȻνĹʵҲëϰˡ
ǻǻѾ붬ƺҪ̫࣬ʳȥֻ֮˵ּõ軧ѡµׯͷȻһֱֵڡ
ŷֺ󣬾ʤ̭ɸѡѻׯʮʹһƬһʵġׯ
һĸƻȴҪȵůڵöʱִУŷչǡ顱Ļӣȴǡ족о
˵ͷ֮ŷó׼õñƤ©ָƤף͢˾ġÿ˷һסǴãŷָÿ˷һӼӲľϵİֽһ֡ǦʡǸϵģ˴ֲڵ⣬̶оľͷȳõëʱʸ˻ҪһȦľʯīҲСĴָϸ˶١
ƺɹʮˣͬĻԭͼְİԼҴĸС̫
Ҳʮͣǰʱ빬̫ࡣڻׯȺʱ򣬻ץסᣬɵҴӻׯﱣ˳֮һĹ
ƺɹʮˣд㣬һСŷ϶٣λڵļӼҲſھĽȡĸɵұȶܱȵģһдı¶ǰĻʹ͵ʦ˵Ǿˡ
Ĺ֮󣬻Ҳһֱ뷽跨ŷ߼գû¶ɵȡ֮˼ȴҲ˲ĿǰָȵСɫ
ŷͦͻĽȡĺԸ߽ꡣ
һΣŷѻҲһ˳Իһչ¶ŻĻᣬʵȴ˳µذԼߡ
ȥ͢˾﷢ⷢȰɣ꣡
һϵе׼ŷʩʩȻվ˳Ŀÿ˵ϴ˸תȻƵؿڵһһׯﰤҰһ⣬Ҫģǰÿÿȫ¼ҪģȻ˿ڣסżˣСָЩһ֮µıзӡ֮࿴ǣǲҪ˵Ժչʾڲŵʱ򣬵죬ֻҪʹ۾֡𣿡
ŵʮһ˲ӦһҲдС
ŷǼûʲôͷ˼תѱȴΪ¶ûǰĴ˵ׯͷ
Фׯͷ
ڡ
Фׯͷæǰһŷʩ
ФׯͷФŷͬ꣬ҲʮˣֻԶûŷȥôᣬòʸûһȡ
ФׯͷԭֻǸͨ軧ƺ˹ӹܻׯʱվ˳ׯӵĵ軧ƺһ棬ȡ軧ġɹ˶ҵĿҲƵرһЩ
ƺּõ軧ѡׯͷФׯͷͱڵׯ˳
ҲǴʱФФׯͷׯ˼ҲֻФٲľΨǹѾӵŻʱһӡ
ŷȻֻۻΣʮʽѡׯͷФΨһһõŷϿɣ׼ڿĺ䵣ιׯͷ
ԭҲܼ򵥣ʮׯФŵ⴦ɾģҲΨһһÿѩ󶼴ɨѩ˵·ġ
ŷ֮ѡϽׯ㣬ҲһФǷ͢˾ĳʼܹ
Ҹո˵ĻҲ˰ɣŷƤһ־Ӹµ̬עФ
ǣúФش
Ǿʹ·ɡŷ̧֣ȴһҿʼҺ죬ФׯͷҲü
ŵҺȥ
Ф΢΢һž˿֪ŷʲô˼Ҳ֪ŷʲôȻţ·Ǿ˵ЩҪЩʲôûԽȥ
Ӧòǻ°ɣ
ФĻشҺӹȳŷлȻŴŵӣϣžһҲ뽫µΡ
ФⱲûʲôöҲ治ŷĶʲôʣֻöһ˲䣬ԭ̹ǵĺûҲΪů˾
Фȵ˼֣ŷһгһ˼ȥ
ׯע⵽ŷһУֻ̫䣬ټ϶֪ȺǹˣǲãûзӵΧǴ֡
ڲٵ軧ڼ͵ŷһеʱФѾ˴һݡ
ݵռСҲܼªһݼӸһСܹԷ˯
ſڣФӣһۣ
˭̴Ӧ˺һ˿ţֻһС죬չ˰Դ̽
ʲô򣬲ʶˣФûصһۣϽЩǻʹĹˣܵ˱ĸ
Фׯͷ۵ƺŰФӶϳϵıҲ˵ϴɶ
Ͻù˾õȣФֵһۣͬʱʾԵض˶ϵĶ
ֻͽ˹ˣǶ·ҫƲŴŷＷ˳Ѹٹţ֪Ϊ˱ůǲ˿档
̫䣬ûĥ䣬Фߣһ£ŷ˸ĲĴ
ŷûһۣԹԵؼǰݡ
ѾԼũׯйƵĵо鲢ӱԾվ˳΢΢һЦҪ£Ҽֻһׯôӵġǽݿ𣿡
۱һЦԻۣһֱԱߵФۣݺһŲŻعʶؾͷӦյһ¾ֳѹæְͷҡ˲˹ġ
̲ü
һԵФǲ³飬Цһ£߽͵û᲻̣ѣžû


43 һһ
ɵĿɿڴ
ʵѾŷļˣĸŷסʱ͸ߵˡȻū澵ݳ󣬵ͷŷѴɡţܶǴûģƽӴĵ軧ҲǸŷɻ˺öģܵ٣ŷһĲôӣҲ·᲻ô
ʶؿŷȴϲûһ˿Ȼһ㶼ȡ
̶˶һ΢ЦҪȥǴ·ģҿԵȡ
ֱЦûڲǵǵʹ¿Ф¶ı顣
ФҲΣó̵Ҫǵõλ˵ϿɣҪǲӦЩû׼ǿȥ
룬Фŷ߹Ȼץס۵ĸ첲һߣСʵ˵ʵô£
۰һ֣ЦϣͰϱһܣ·ˡ̫䣬붯ҲһǣʡûϹڣûȥߣԡٺ١
Фʱѹ˵ĳ嶯ֻһǰۡ
ţȥ˽ͣ
˵꣬Фתصŷߣһ˸񣬰ۼҵľ״ޱؽһ飬Ȼŷһʱ䣬ȥ˼ҽ輸·
ȥءŷޱش𸴡
ŵФתѾӳȥ
ŷФĶԻסǵĳ鶯̧Ѿжξ֣ЦǶɵվţһбҪأ
ʡɶûܿסŮɫջ󣬲Ծ˹
Ҽˣ˭ʡ
ϱ޶ޣдŮǡָˣ
Ǽһֱڻׯֵأûɹģ̼ʵ
ͻֵءҡͷֱԹֵֵÿɺˣǰׯͷӰϱ󣬲ϸõ֡
ϱûкõʲôϵ
Ī֪˻ʱ¶ӣҲҪװüõأܱȱֳʳ𣿡
ǵȻɻֵˣϴ
ŷһ۴ţƤһ߹עʮһķӦ
Ѿű৵ؼ¼µʮеѧеĻڷ
˺֮ǰ޾ɵصȫһ¡
Ȼŷûѣûдߴ١
˴ԼĹФ·ˣ߻һ̫̫̫̫ϵ̫࣬òŷ˺һжФĹϵФĶѾϣ㲻Ҳλ׵ĳ
ǰŷ˲ΪʲôФһ̫̫ФŵкС·Ůװ̫̫Ϊ˱ӡ
ˣǰФû˽ܣȻԼʾϽ
̫̫æȴŵʺá
ŷһһסǰǽǰڣŷݵλʺƽ׽˵趨ҪĻװԼ
ǣŷֻؿĸӶһۣȻҺǰ˷
ФҲ֪ڲ׽ʱ˵ǵˮɱǼ㴩ƤҲůͲĶȥȻҲԸʱ˷ڰϡ
е꣬Ф͸ϽԼ·ۣԼһݸ۵סϱȥ
һ㣬۲´ţŷһнȥ
ŷҲû
ı£ʶһɨѾ˸һҪȥ˷ʱ䡣
ԭѾ̧˽ţҪжȴŷûнݵ˼һ£̧ĽҲʶԭء
Ǹŷܹ軧Ů£ͽ̵̣Ӳũׯʱ򣬽ݿǺҪһҲŮµԭڡ˾ҪǱӵ⣬Ůȴû鷳Բֻ߸¡
׵Ľ̵Ųݵſȥ
ԼС̫࣬ԥظ
µʮүȴѡ
۵Ļжϣ˺ӾŮ죬ķûŮĵزðȻܽ˼լ˼ϱҲδ̫
գʮа˸ûֻжϱ۵ӺһϺѡ˽ݡ
ȥĸҲûﵢ̫ãܿһһ
صŷߵʱ˸Ķ˳Ƴŷͷʾе˺ȫû쳣֮
ŷԼũׯĹһϣݵĻİǾģ˭ҪǸׯĸͱȥΪԼı˽һӶᱻȥġ
˵ǻׯ˵ŷׯй֮޲Ѿӹܴ˵صŷȻԵذôһ϶ҲǴ㰴ԼҵĹذѴ˵ϸعܿ
ˣݵʱ̱㰴ŷׯĹضһӡ
յ̵İʾŷ΢΢ף˿ԱΪĻӦ
̲һϲҲԾ¶˼֡
С˵ע⣬Ŀ۳֮ǰȴѡ񲻽ݵġ˻⡣
ŷҲע⵽⼸˵仯Ӷûȥᣬֻ°ͣФȥһҡ
ФҪӦۼҵȴͻȻһȡ
ӣĸϽ·ǽģģ
һФɫ֮һ䡣
㲻ФɫŷҲܴ˵Ļݣǽȥ·Ф
Ҳ֪Ǹ˵ʲôǵФһֽУţƹƹҵ˶ִ֣
أФýܣֻŴС
Ҫռۼ·Фϸ˴𰸣δֶһͨǺƺСǣŵ۴ޡ
Ѿ̵˳ݵҲﶯֵ̫̫һȺ˶ţܵҲýȥƫܡ
ŷƲƲ죬תͷߵҺԸֽȥФ̫̫˿
ŷһ仰ҺҲĿȷӦԲ׳ݡ
ڵĽȻӴ󣬵žžž죬ʱΪ֮һ
ܿ죬ҺͷФ˳ֽÿﶼż·
ɫһ䡣
ФɫһаãǶĴȻϡ
ǰʣ㱬һ̶ļУžǿصİʮ㲻˵ʱʱ͵ĳϷһĽɡ
ۺԵ˿űڨЦſФ
ФĻ˵ϽѳһģһڨЦŷЦˡ
һңץʱ䡣ŷĮȻߴ٣ȻְһתҺȥȡͭǮ̫̫·װױ̣
ִ·𻵵ĺۼȻ̫̫ʱ˺ŷûӶжԼФǰΪĴ֧֡
Фȴһæֵֵôֵ࣬ôֻ࣬Ҫ
Фûܰʵļ۸񱨳߸һڣŷѾתȥŲһҵ˦
˼ҸԼǫѷФֻ㬵ذַ£ĬĬ²ۣǮ


44 ǰԶ
ʱҺѾӸ𱳸ǮӵĹȡһͭǮЦеФС
˵ͰţǲֻҼġ
ǰллˡФٺһЦʹʹؽͭǮ
ҺתѾεĴ󲿶ӣȴФһѳסӡ
ȵȡФͭǮԼһžͷɿذϵĶصҺﰳæöӴȥˡ
Һ΢΢һʶҧס촽
ͬڸĸߵ̣ҺǾʱŷģĸʲôӶѾǲˣֻǵԼߵǰһĸһڶһ磬ǺԥذƳ˼š
Һ첢Լĸǰӣִһʳʱһϣ
ФĸӵĸТҺ컹鲻ԽĽӦ׮£Լ¯Ф΢ЦҲעŵ㣬Լۡ
⡭Ф¯Щɡ
¯ͭģᣬҲܾ£Фһ;Щ̡֡
ȥã´μʱٻҡҺ赭д˵ǿ϶ٹġ
Һ첻ҽԼĶФáЩʱװйнģӼһ棬ҪЩȨ㴩ϣҲȥ֧䡣¯ԼǮģ˽Ҫ͸˭Ҳ촽һ촽顣
ФҺĽͣĵصлתؼҡ
ҺҲתФµĶ񣬿߼׷ŷࡣ
ŷһѾ۵˺һξ롣
ҺصŷߵʱŷԸ󣬡˼£ع֮ҰתΪˣǨĵطȥ
һߵФû뵽ۼֻһ¾Ҫϳׯб˹ܺԼ͡
ŷĿת˹ֱؿФüʵʲô
ǣФϽҡͷ
ǰµĹأׯĵũʵūֻǲͨ˼ҵūׯũҲһ£ΪׯôѹեҲһʡѹţԲҲ˶ȻĻǡ־һ˵Դء
ˣׯĵũû뿪ʵ۵ūҲԸȥıƽ
ԶСΪ֮಻ӦԶСֹ֮ĿǰΪֹŷФ޲ѵúĳ䣬գ˸Ұռҵ·գǱ̰ͼµĶµĻׯצӣҪסνСʹ룬Ҫδ´ʱҲҲûȥ󡣴⣬£Ҫõľһ̰֣ڼˣҲһʲôɼһ˵
֮һ仰Ǳë
ŷ㣬ФֻһţŷǾ䡰¡ȴһҵĹǡ
ǻׯǻʵ۱µׯͷ
Фֱͦ壬ϵЦҲʵ⡣
һԵҺץסᣬФµĶФ˹ȥ´á
ûʵФׯͷֻһλϷˣ
ʵФׯͷѾ¼ڲᣬ͵ŷС̰ŷФֻĸӶˡģǻģһʮĴ˲鲻ӣֻŹĸӣû飬Ҳ̫ˣ
ȻôһʣФЦһϵŶһ̹׵¸λЦʵǼҲòĶȥãأò˸ϱȴһֱӣﴦҲáǰ´ңׯҲȵ͸ׯͷҵĴһˡ

Һ̲ԼͬסͣФ˵ˣҲ¶֮ͬɫ
˵֮ʹñӾռͷҲס
Фһ̹ȻԳЦЦҵʱǿˣҪǼлҪϣ϶׷ȥͼһܵûã¾Ͱˣ¾͵ǻˣҲմ⣬µׯͷԺˣͷˣҾ룬ߣûô·Ҳδֵõҡôһ룬ҲͲˣʱлллл˱ڣ
Фһ仰ǵĿЦ
ЦУŷȴزԣŴڽӴ֮²ٻһȥǡ
Фһ㶣ΧһȺ˾ۻʵķӦȴܿ׹˵дǰ̣Ȣõģ
Фϵʮ궼ˣ꣡
ŷȴûٽԣ·֮ǰҲֻһ˵
ĺФЩҲŷ±ý֮ĳŵֻܰҧҧĵ󣬶һôҲǰ㣬û£
ö⣬Фŷһбġ
֮߷õļũûֳۼ¹ʣҲûټһΪû·ڿͷϼѡ˵ﻹѲһ֣еũסĶݣҲǵ£ƤĶָһƼݣ޾ɡ
ɫȻ磬ŹرҲûʣʱ䣬ŷûټ߷ã˴صԱߣ̰ѷȥİֽһ˻Ȼְӡбͱעֽ·ȥһ
ֽ˵עǵӦü¼ʲô˿⣬ݵСǷǷ֮һ֮Ƿӵвϵ軧ĹƷһڱעĿհף¼дעﲻᵽݡ
ÿ˶õֽŷһڵ쿪ʼÿһׯӣս̣Ұ߷ãÿһҵϸؼ¼
˵꣬ŷó׼õǩͲʮÿ˳һȻʣµһ
ǵһ죬һ빬еУǱƭӴ֮󣬾ҪԼı¡Ȼܹһ֮ڰѲɣҲûʲôɡֻǣҲǰվŷȻµĶʮգҲ󣬻ڻׯµˣʱǰѸԵĳɹ͵˵ءûվŵĵطδߣҽΪ
˵⣬ŷͣһ£Ŀʮ˵ɨһ飬ȻǶ֪ݵģ϶ǡǴɷģ˳ˣҿ϶׷ʲôϾ˳ܺù¡£ҡ浽ʱҲָһǳʾȫˣ˦ˡУҲصһڱǰԣΪֻñ¼סЩֵü䡪мֵ֮š
˵ЩŷһͣʱЩϸƷζ˼Ȼż׷ĳŵڶʮʱǰһֱЧǿǣھҲûȥǵľˣһ¡
ŷһ죬һԵ̰ЩŷĿ˳ݵС
ŷЩһŵطˣȻҪɵһҵʮյݽɹʱ򣬰ݿҲһϣǻһ³дġֻȷ𰸵ľӡˣվ͵
ŷ䣬һŰֺĸӾȺˣûõӡ
ľȫˣġŷޱش𸴵
һ㶡
ٳ׷ʣŷѾԹԵתӶһһ߳Фڵλ֣ʾϽ
Фæ׷ŷߡ
ŷû˵ɣֻФĮȻǰУһֱϳţʩʩȻؿڵ¡
ֻĳ˰ƨɵФֱӣ䡣
һԼҼ֣ν裬ҲνŻֻҪŵùǳȡ
Ҫң
Ф۾һ
ڶĵ飬ҲҪصܵׯӡŷԹԵؼҲ᲻д֣Ҳȥѧ˴ʣҪģֻֽϵĽ
ףФص˵ͷ
˰ǰׯͷլԺʰҾ߰ʲôĲܣҪľǰӵʰɾѻĵط޺áŷ죬һ˹ǽոߵС̫࣬ҪʲôȱʲôֱӸȥ취
ŵФӦŵ
ȥɡŷڰ֣Ф


45 ʫ黭
صĹʱɫȻȫڡ
ŷûмųȰҺ̻ǴȥԼҲ׼һͰڵԡúõůһůӡ
ԡͰ˲һյʱ䣬ҾͼҴҵؽ桪
ƺˣߵš
ŷƲ죬ԥûôˮֻ˳ȥӼݣ˳ƺԼֵܳԭ
ƺȻСϺŷƽϣܿͶԳŷ޹֮ڡ
ˡƺЦⰻȻߵԡͰ棬ָŷ˫磬һģһЦҸȥֿɻã
ڻ˵ŷرۣδûȫôá
ܵʶ֮ƺһߵ٩һ߽תŷ䣬èһظŪ
ˣŷۣһưƺҵĿ
ƺЦס֣ڵӦø⹬ԡõĳˡ
ӦĶˣ𣿡ŷƲߵ
޽ԡزשʯͷѳӾ´󼪵ģˮˮ¯ӡֱ׵˵ܶڻһʱүɲߵ͹ǹӣĵȰɣ
ƺԴҲ֪ûвŵǮƵȷ룬ЦЦûټ⡣
ŷûгԡ˼ƺɴ˰ӣԡͰԱ£һʱʱֵǣһ߳ǵ˵ʺǱߣѾˣ磬ͻǮ빬Ͱһ⣬ΪͶֺ֮¡
ŮٸʱţʲôʱǮϰׯʲôʱٰ˽лعŷѵһŪɾ˷۱ˡ
ҰѳïҲнôôǡƺôҲǽᷢޣĶ
ŷҡҡͷⲻô򶨱ܽ⣬ˣﻹһͲǮȥأ
ƺ˫ۣýŮˣȷʵǸ򵥵ġԭҲʿ壬ֻǵǰȨ󣬱ټŵ˶֮ңһûûֻŮ͵ʶǱߴ̵Ķ̶ί
ƸΪޣΪ檡Ĳܲ˵Ȣ⳯ϿɾˡŷŪ
ƺ㲻üְܿĿתصŷϣ̽ʵǮϵЩƫ̻ˡ
ࣿӦ˵ɣŷ̾˿˵ޣǼҲǵ͡ӾͲ˵ˣҪɵȡ֮С檸һֱûϹ
ƺһ㶣ŷҲ£
ȻĻΪҡôˮģԼȥĲɣŷһ
ƺǺ֮ˡ
Ѿɻ˰ɣŷʼ磬Ҳ֪ҿɲʲôȱĳˣ˼ҶŪˣҵȻҲֻ͵һתһȦ
ڻزصǾͲˡ
ͺáƺֻװŷԼС檵Ȼ⣬һŷ鵭ĸڡ
˵ףŷŷ˵ĮԴԲͣǲšҪ˱ʱ򣬼ȴʧʹСС;ֻܿԼµŷѾˣŷ׷ĪŷͶעν飬ŷȴҪˡ
ˣмҲҪкŷԼ˴ŷİ˫ȵ½һ飬ȻŷİȻ˽̰ȴҲǸӲӥܲ˵棬ûðűŪŪ˵ķչơ
Ǹ߼ҡƺϵ
߼ҵŮȻĻʳӣ߼ҵ˸ȴĵһȣŷ˼ȻҲŹŷ֮ˣȻҲͲȥŪɳ׾ʵ䷴Ĵ¡
ŷͬص˵ͷһҡ
ʵѾǻˡŷŷߵѾõŷİ˴ţֻ̫󣬴»ûǣʺԼʺֱϵˡԩͷծ˭桢˭еԭŷʱʺ
ƺôǾƺˡ
ֻǻɣƺҲŷ޵ķʸŷұϾĵطôԶ򼸸Ըͨ籨Ÿ˿϶⣬֪ʲôĻҲ֮С
ŷûлشֻʼ磬ڳһ㿴Ű족̬
ƺ̲µࡣ
ʮ8ûǣȻĻŷرĳƢܹʺϳŪˡ
ŷʱɲʲôŮ˺ӡƺĿùŷǰĳԱŮһ𶪽ΪλԱķڼＥŷɫ̾ƨλŮ֪ذ⻰ڽ˳ŷ
һȥġƺϵ£ҿ϶Ҫһ
ҲŷǣһЦ
ƺ㱻ЦûëһͰ崺ֵңͬʱתƻʵҹ˵һ˵ʮļ롣
ҲҪμӣŷһ㶡
ʺ͹μӣȥ»롣ƺǰһָ̽ŷգһĦϸ弡һ˵˵һһݾϲأ
ʲôŷü
ƺ΢΢һЦ˵ﻹܽϲأ
˵ʱͱ侪ˡŷһ
ңǾϲƺһؿŷֻϵĶȴϵıܲһ¡
ŷְ̧ƺִֻԼ£סһ߰棬һ˼ܿüʵʱôܲܺЩһɣ
Ȼᡣƺĺָŷؾһ𣬡˴˹̨ʷлʷλáʷ򡭡
ƺǰ಻ס£ָֽŷǼҵָ߬סҲԾ
ҪԷŶŷǣǶѵ
ʳɫƺһ˫أžһקŷˮ˳˳סƨɣ񱧺һڻ
ô
ŷȻܴȴӯƺֻ̫£ȫһ̬ĳôҲŽء
ҲΪŷӯƺ˱ûмƶ˳ŷʪһ飬ݺݵسͨȻһһٵؽңؽƽڴϡ
¹ˣ컲
Ӱ֮£ԽԵǳ֬죬̬欣ﶼúƺ١
˵еҲˣ
ƺòдǵǿס˵µĽ꣬һһˡ
Ȼڴϵġˡȴûƺʫ黭¡
ڴϲĳ񱻺¶ȿԣµ˲䣬ŷֻȻһ䣬ֱһɵ˫ü΢˸ս
Ͻװʲôβǣŷ˸ۣͷ̧ţƺ䡣
ôһƺòȤ˲ɢдҲһɨգ˦ˣΪǡ




46 ֪ʶȤ
һͨصŲ֮ƺŷѴӴתص˵棬˫˫̱Ƥƴӵİɫ̺ϣɾһͷˣ֫
Զһ˸˿Ĵ¾Ϊƽãԭ֧žӵĵӵһߣϰ߰ߵ㣬಻
ν鵽ԲУټһһȵı죬ŷ񾭾ͳ˶·ƺֻ֪ڴͷɵĴֱԲȻ´ڷŵĴ¾ŵڵأƺȥеؽ̻ʲôȤ
ƺһǸѧܿ;һΪһͨԣʹŷá˼ֻշתݡ
ɢǻع飬һԱ֤Ĵ¾ŷʱԼֱϣ޲ڵߣԼ;һȥ
ҪǾˣŷ޺޵³
ƺʧЦ
ǺŷΪλ뷨ȻƽŷҲһ屾ܣԿΪһҪ񣬴Ӳڴ϶˼ӣʲôҡܻӭݵ˷ŵĵزȴҲͷһ⣬ƺ㶼һʧء
ǾӶŷǺ޲Ĩɱĺʷƺ˵ȴǱ뱣ĺպս
Ϊ˱ס澵ӣƺæŷжͬʱȰҾǣҪһľˡ
Ҫµģֲʲô⡣ŷʵҲֻһ˵ôҪƤҲں澵ӽϾ˵ףԼģֲǾӡ
ⶫأƺЩˡ
ƲѣܹĶȥŷ벻Ʋ죬ǼҪҾĽֻûʲôװѽˣԼľ߽𽳸õĿܡ
ҾͲЦˡƺЦеذŷԴԼʹ޷ٿһߵľӣʱˣܣŰɡ
ƺС˼ԲֻŷȻȴýҴһ㷭ûϵྵӡ
ʱŷѯʼϸڡ
һ£ʮļѾֻΪ˸ӻŮƺλ˺úôһ£ƵǰͨⳡԼǡӡĴŽһƹ㣬ʵ
ĵص˱˻ʹ̳ԱҲٹٱΪٹټҾ졣
𴫲СϢרҵҲȲŮ츳
̣ŷɴƶϳԼλ˵ľӦòԷע⣬̲֮ס²ۣλ˻Ǻá۸
ȻˣǶȥףǺ۸ҲᱻͬżϡľǸͨ˵Ļʵ۵Ź
Թƺ׼뿪ʱܵ
ʱŷȴڰסһֺֻӽĿ˹ȥ
˺ǲд⣬ЩѧϵĲŻڻׯ˻δЩ˷ѣСٵȥЩ顣ŷ͵ȻƷû֤ˡ
ŷ˵˾ǽսпȫԵǸѧʶʮͻģֱȺһ㣬ԼֵĲȴû˵ȳڻׯѲӵʱҲĲɣȱɾ
͢˾ĳｨͣڹ׶ΣƺָŷʱҲֻٻׯţδķչᶼδᡣŷƲׯĲ£͵ũһͣɴƼƺ㣬Ըȥеҵ
һŷ⻰ƺ˲ԤУȵӹӣһ״֣ƺʱ鸴ӣЦá
ǵŷѾ˵úף͢˾ȫƺṩֻѡƺ㻹һŷд㡱һҪĽҪŷߡ
Ȼû뵽һȴǴ͹ȥ˾ȻΪ̫д㡱ŷ˳ĺؽУԻҪ˼ǰ̡
ƺ˵ľϸһ飬ɵ̾˿
ʲôףƺķӦŷҲԾġ
ƺϽҡͷֻǺȻпǧжֲҲİɣһҵطġ
֮ǰȰӽְ˵
ƺ޵
ת۱ʮ塣
գ˺һӵĶһڻʺԷ޶ǩºա
Ȼ֮зָҲȺЩನѾԳΪ̸ʣǻʺûʵ۱Ͽɣ¶ո¶ͷǵľٶ˳ǵ顣
գʵ۱Ҫڹоһ룬ٹټҾǰ񣬻ʺ󡢻ʷ󹬽еҲϯ
ѵлһûʵ۱µĺݣټϻʷµòҲڴ󳯻Ů춼ⳡζļ˺棬˻ţ̸ʡ
ˣŷߵִ̳ʱ򣬻ûؾǫ̇̄ϵŮһ
һΣ̨ûٷϯֻбŮֿбڶŮ
ʺŮǱߣŷ쵽ٹڵбϯλվ
ŷ¼ߵһ˲䣬ŮϯǱһ˷ľž۷һĵһ·𶼱ŷȴ˵й֮޲òǡ
ͬŷ٣ʺѸ͸λһЩԱҵŮ絽
ŷδ֮ǰŮ컹ûʵ۱µĺδ̫ѵζٲ˵òǲǿ⡣òֻ֮ˣʺҲʤò˸Ը⾴ض׽Ȣֻʺ˹Ļʵ۱±Ů޷ϧʵˣ˶ûУֱҼҷͷӡӡҪ硣
ȻŷһǳŮͬĶͱ˻ʺôһλǰʵ۱ﻹܿŮ˰ѹֲѡʱòˣʵⲻ˰ŮˣмʷƯˣפ
ԼͬأһŮĺľʹӻʺܷȺλת˻ʷഺפ
ŮǵŷģǶ̨һĿ㹻бϯע⡣
ŷ˻δһȺͷӱܲסˡֻг󳯻ǰҲֻ޵ֹĲš¡
£ŷʮǰϰΪȻԵõӶš
ǰĿֹŷ뱧Թµġ̨
νġ̨ʵ˺̺ľ壬ƹʯ飬ʹߵĽŲᱻĵ涳̨ӵĸ߶ȼǲڵġĹǻʵ۲ܾλϷ̨ýڻʵ۵·ûʵ۹ϷǵԹ϶°򤡣ټϽûй񡪡񣬹ݻǴеĴ񣬳˵ǻ󳯻ȵȼׯµĳϣƽ󳼼˻ʵ۶ֻ¹ģ̨Ҳûаڷӻ棬Ҫ˴ӿʼվ
Ȼˣʵ۶Ҫͷվβһ󳼡ʲôʸԱ߿֣˵յļԭҲûǿŴҹûʵͳȥĶʥּ𣿲˴Բ
߻᲻оܾʵ۵ĵǿɴǻʵ۱Ҫǵ⡣


47 ʱ
ʱ֣ƺ׼ʱ̳ڴĳϡ
һͬĻĸӻŮĸСǰŮں
˸һ굽ͷҲصĸһ˸Գߣһ·е̳֮ϡ
̳ǹ֮еһصλڻʹɽ¶ˣȵش̳Ӧ˼壬̳ڰռĳֻ̳ҹʱʹãŲ֣ͬŽȻͬĵ;µһ֮رǻ൱ڻʼãֻлʵ۱µֱϵѪɽʹá
ȵƺŻӻŮ̳վѷֲ̳ܵĹ͢ʦ˱ӹּ֣񲿹ԱҲȣʼ
һ׶ȫ֣Щײ࣬էһЩǷϸһƷֻøꡣ
֪Ĺ֪νСֱͲԸԿతĸ˻ʵۣǳԱ˳ŵģ
һֱĵڶ׶οʼŲǳ̨µĹ֮˲Ϊİ׶
ԱϸԶƺƽݵϴϽľۣڰ׶࣬ͷҲķ٣һԼ֮ӣټһŴӸֽǶ˵ΪףûӣҲڸ֮
һͲ񲿣Ϊ񲿵ĹԱǲκγ´ŵ۵ġ֮ԾҲǳ桪˵Ҫ֪ðΪ˸ȴѾ뵽ƺ;ʵѰ
Ȼƺ㲢δ߽λһġǺֻԹԵؽϼ̳ȻͰһС
ҲûѰʿóľ̨ϴƺһһسغͺ֮תصǰվ
ʵһҲڳһվһţƺУӺͻŮҡ
ȵƺǱվãȡһ룬Ǹ߸߾ٹͷʹ׵⽻ӳǹ˸Ȼÿеһֻƺ֣ͬʱջ룬û˸⽫ƺʳָָơ
Ḻ̨́һƬ̨ܺ͹̨˽ء߸һ춯Щ̺üĿӲһɷЩˡѹȥʹûӿϼַ̨˱
̨ϣѾƺ˿ڴһѪ飬мҲű룬Ϸһָ
ֻˢһ죬еѪ˻һһ棬˲γһ״Ŀͼ
ݣԱУвѧ֮ϳͼ
Ϸֵһġݡ֡Ũڰҫ˺һʧ̨ϵĹҲظıԼԡĹ۸Уզࣺѵ˻Ǹбµģ
£Ȼеġ
桱֣ȴ⡣
ŷ촽ؿסǱߵĳ鴤
˵һ׶ʵ˷ͼѪһַͨȷѪҺṩʻ࣬ǽʬĿܡڵѪЧʱָȴһּҪѪһڻķеϰ󶨡
˵֮һʹ߱һһӦõʱǸƺѪҺ˸ݡֱʶʹεʱֱΪʻĿĹ塰ݡ֣ͨ˸ĸӷġ
Ҳ۸ֳЩˣè塣
ǰĹԱߣǿѷϷˣЩִؾɵ߾͵óȥһ
ŷ²ۡ
ŷݳַͬʱ̨ϵҲûоʹͣ֡
ݡʧ˱ѻʳ곺ҲץѸٴƣȻ֮ǰʩŵķʩչһ顣
ǣ곺ǰҲ˹ġݡ֡
ȻһΣûȥʧѸƺѪСһΣʹ뵽곺֮УžһϷֱһһģһġݡ֡
ŵѪҺ໥ںϣݡҲΪһ壬˸˼κʧ
ͬĹֽΣ̨µĹǻȻ򡪡
ǵѪ
˼鶯뵽кӱŮ£治ɵζȫٸнһ棬ǾƺδСôһλ˹ΪӵѪףֱǱţɱһ棬Ҳĸӵĳȷʵûһƺģ⿴Ļ˭ﶼⲻ˷ֹҲֻôһ⣬˷һ
̨Ѿû˾ƭӣ١
ԭܼ򵥡


˭Ҳϻƭ˸ѤĻУ
ģ϶ɣɣ
ŷҲλ˸Ĵָ̾Ūߣ⻨Ƕ࣡룬һóδ̫ģֱڰƺŪٳ棡
ʱ١
Ѫڸĸ˫ʩʱֻӺͻŮǵĸϵѪͳֳĸϵǱȴȫλؽѹơغϣһѪ˸ӴŵĲɵķȫΪӿŶȲӲӽ
ŷ뵽ʵʩʱЩֽţԱֵĸϵѪͱѹƵĸϵѪûγֱĸգ
һһʮȤ
ŷѾеһڣȡһСƺм뵽֮УȻһ̧ʵһҽԸѪҺľˮ
ŷһԱ֮Ϊʬ𼣡
һΪٿµĺۼҪȴǽ˵ѪҺ׵׵ϴա
֮ȻʵڵģֻʩչкܶԵѪҺвɻȱһ֣ͨ˿صַǺޱҪ
Ϊ˲ԼѪڼǰͳʧⱻáڴǰ£ʲôܱѪҺṩ߰ԼѪ̻صԼӸݡȫأ
ߵİź⣬ƺǱߵӦȴ˱ʡ
ǰŹһĸѪƵʱ˳ɣֻСΪϸɴ࣬һ֪η̬ԥغѪơµУкãֻüһȥŮ¶ȴǺԵؿǳǳһƣ˰յꣻ곺ǸۼöѾѾƺ꣬ƺĵ¶һĲ鲻ԸذѪƺȽ˶ӡ
ǲŲæ̬ĵȵƺһڰѪƺȹ⣬ʩʩȻؽһڡ
ŷڵıΪӰħ
һδķݡ
̨˺ܶ鲣龵ƬС龧塣ʽʼǰЩ嶼ϸϸѩĭڸǣֱڣһ򵥵㽫ϸѩɨ壬ʹķȫ¶˽㡣
һϸһİ׹̴̳ļ̨ϡը˳˷չӷɢԭׯµļ̳ӳ˹½롣


48 һ
һ̣ЩȾ֪ʵ۱ڼŵҲɵĿɿڴ̨ϵĹԼĽ𾪵ʧصĵزһֱĹ˶ݵĻԼһ˲ͣ͡
ھ˶̨ϵĹӰЧԻʱԤڼ̨ϸѩѾȻڻƺ˵Ľγһ翵
̨ϵҲע⵽ЩʱЩѾͼ̨ϵĹâһػûһվ͵צƺһ衣
ʦṩӹģһڹ߲ɵĿѣԣҡ㱼䣬ΪԼ˼ɾ
ûڼ̨̫ͣãƺһת˼ȦȻεضֱ
ܿʧҰΧ֮⣬Ȼ̨ϵٹټҾȴĤ֮Уþòƽ
ڻعŷּ̨ϵĹâɢҲûӰ
ŷ
ŷֺŪ˵Ķܲð۾һֱ˵ϣ˳Źעһƺ㡣
Ҳˣŷؿ֮˱ԼһֽȻҡڵ˼̨볡ʱҪб̨˹
Ȼ˺ŷ㶼ˡ
ڼ̨Ͼע⵽ŷȻɫ֮˽֮Ҳûɫǿյ߾磬³ƵŷڵĹ̨Ҫϸϸعһ
Ȼһ˱㾪㵵ط˾ȻӰ죬ֱذĿԼϡ
ȷǷɺϵµĴ˵ľ˼ĳ̶ȡ
ɲǼ䣬ֻѪڣио棺ͬˣһǰģ
˶ʱëˡ
˲ǻʷôΪڵĵϵӻߣ
ŷͬơ
ŷͿ˵нЩ΢ƫƫվĵط̫ؼԶһ¾пΧ˵Ĺעٹûаעϣ̨ϵƺ϶һֱġŷѾĿ⽻˲֪ٴΡ
ǺŷֻؿԽԽԽԽϵıҲʱΪ㵣תΪ֡
ŷΪѹƶԷסֻܾҰһԭըëȫ˻зһѡ
Լ»ˣԼҲҪ˺ƽŷѸʶ򶨵سЦЦôܵķ˵ѲؾţֻǳԵδˣУ˷㣬뼺㡣
ŷ޾ζĻ˶˶ԥûðȻƣʵʵŷ˸ڵȻβ֮ͣزز
ŷҲ˿
˵ʵ˴ǣͷ¡
ŷûͻ߶֣֮䵽׸ôҲȻҲȡʤġ
˵ҪӮӮһ棬ʹ϶ǲٴȥģⲻ˻Ҫǣƺ㣬ٵһսҡ
ûսǲȡģƽ˫Ӯѡ
ܺƽͺˣ
ŷﱧ·š
Ȼŷ߻ûü׷ɣ̨ϵƺֶһףŷ⽹ۡ
Ҫھѽô˻ᣬƺּ⡣仸Ϊ֮ƺֵŷΪǧ꣬ƷͬлӻŮҪΪ֮֮
žǧ꣬ȫҶǾǧ꣡
ŷܻȴпԡ
ڵ绹ûл¹ȨǧҲûܳΪ̫ıơȻͨģֻҪҵȷĽڵͿԿ̽УһصҲûĸ᲻֪ǧĴ
ŷѾ˵ºЦʲôԣأ϶ЦشȻһһ䣬˰ɣ
ʲôϲ羪أ
ŷָǣʼǸʲôľϲرԼޡ
ʱǳ׽һʱ䣬øʱᡣ
Ȱţʵһһ볡Ȼٹټ׾졣
ڰٹ뿪ʹ֮ǰ̻ÿλԱһС̳ơǸߴȵĽͰ׾ƣ̳ȴԭʢŽ˵ģֻȭͷСȫŷṩ
ŷƺ̬Ȼһһ룬ܴô޼䣬ǮԶһҲҪʡԼˣԴǷԾԲ׳԰á
һεľˮѱδ͢˾ϣڹԱõƺθ룬кδãǺȵǹǴŵתŷƺ㶼Ԥ
̳Ƶôǳؼ䣬õõƵܹεؼסյļ롣
һֱƺ㶼ܹ˵ԽǲţĿⳡԼ˽֮µ˾ͻԽظе棬Ȼ뷨跨ʵ۵˴
ʱƺȰźõ־ͻؽ˵й¶ȥЩڿڶഫĹԼͿʵֵ֮ȨڣҲĿġ
ô֣Ե׿ڸ֪·ĲɣԼǧټƴĽͻŲɡʵҲֻǸ֤ݵĲ²⣬֪˶ͺͶӹľĳĳ˵
Ľƺϣġ
ʱһ̳̳ƾͻΪý飬ΪµĴṩܹԿ׺ש
Ȼһһס
ƴɹʱƺҲűҧһڵǡ
뿪ʼǰƺͶȫɢĽ´ܼаָֻҪͷҪϽ㱨ǻԭƺʼٸߡ
㷢Ҳǽˡ
գԲɹ˹ˣƺҲĿģ㡣Ψŷв죬ȴҲû쵽˽ǡ޿̵ĳ̶ȡ
ȻһۣŷΪԼվһһ׾͹ˣû룬е ڵȥš
ʵһҪһ볡ģŷ̵̨߳ȥƺϡ
ۼŶ֮ʣ׵ľ룬һССӰͻȻƺ˳嵽ŷǰͨһڵأͷ
ŷһ̧˽ţ˸߷ɣͷƺСŮոոΪصĶŮżæסŲͣԭء
ʲôŷʵȴЩС޶ܲ˻
лл֮Щţֻ仡СʲôҲ޷𣬵ص£һģ
л˱ڵлɣ
Уʲôʱȹˣ
ŷϰ˻һУһУصĵǲΪȻ
ҲûɵһȺ˵ȥһСֱ̧ͷѾ󣬰һеƺ㡣
ƺɫԭÿصⷬм֮ԣ֮࣬һ䣬شӵϱ
֮£Ե㳤֮˵ƺԼСŮ˵ڣֻҪúõТá


49 в
˭ϡԼҵܺӻܲأ
ŷ¸̣ĿһɨʺҲƺԣǱ飬Ȼֻǡصĳ
ŷǰһʺ࣬ʵոһ̵ģ
ôܣʺʶػ˸ۣʶϲԣæ飬ׯа۲Ҫŷ֮˷֡
ŷǵһʶʺ֪鲢ȥô˷ֻûѧװҲҪװó׶΢оȡŷ˼Ҳʺϣʺ񶨣㽫Ŀתصߣϸ˼ۡ
Се˵е̱СӲģȫһı顣
Ҳˣŷ޷ϵıֱ֮ǰľٶǷĵĸлΪ˲ȡƺĻġ
ıĵ룬ŷû߼֮
Сӡŷɵ
ţԱߵʺû塣
ȥ׷ŷ˵ʲôǰƺѾתطŻصϣʺֱӼ໤˵С
ת˲䣬ƺƺɨĳһۣϵıҲһѿ
ı仯϶Ϊ֪ͼأŷ룬ҲΪʺΪʺ˵֮ǰƺɫѾѿˡ
عɣƺߴһ䣬Լ߼ݡ
ŷѹɻһ󺮷磬ЩŹֵζƮ
򡭡ɧζ
ĸһˣ
ŷɣ΢΢һ漴жζĳûԼ̫̣ǹѾĴ곺
ƺ㵽Ĺҹʱŷŵ֪곺˱˿ӡ
ڣǰ곺ĸϾ͵ļʱ̫ãСƲסûԶȣµʱûһкǧٹٷ֡
⺢⻹⣿ŷʵ
ģ߻мҳڣʲôҲڱŵӰ
⣡곺ƺһҲ֪ôȲңҲ߼ˣСС;֪װǻƣѹˣ汾ûж٣Ǳ컹ߣ
ŷһ⺢ķܲã֪𣿡
֪ƺ豭˿ڲ裬ƺƽϢԼŭ𣬡֮ǰæսҲ˲ϼȵפǣ˶ӵ֪Сһֱҵļ̳ԾӣССͱһȺſͣҲ֪˭ôĵӣȻԲѵҴ͹ְ͸ۡЩˣ˵ʲôѾӦˡΪԼ˭
ûŷС齵ıϣüʵ
һȺķ֮εºܿΪְƺ޺޵ҧȻǾɢǲԭ
ӣ˭֪㲻Ϊ̫ˣ
ŷƲƲ죬²֮Ҳɣ̲סʵ㶼һˣǺӡӦ˵Ǻѵûһüβˣ
Զ˵ʲôҲֻʵ䷴ʹرۡƺ̾˿ĸ۽ޡҪ±ֺӣֻҪӿģȻȻͻѼҵǸֵĵĶӡ˵ףҲͻǰӡǰӵζʲô붼
ԸǺ˽⡣ŷһᣬЦЦؿƺ㡣
ϰʹȻˡƺĪЩ飬ĽһֵԽԽڣɴ໰һתǺӵǸõģǰҲֻĥԶδܽٵֻϧǸŮ
ŮҲ޹˼ɵؿ佱𣿡ŷһҴ
ƺ㱻ʵƿԣһ̾˿²豭ŷߣӵסļ
ѾйԱ̫ˡƺĮȻ޹Ҳʮ꣬׳궼ٻһ·ҪߣǾʹ߱ȥʲô̫ӣҹվҪһ㡣
ƺȷʵԴºŭһʱ䣬ŷǰԳƶЩҡ
ʲô벻ͨģ˭ǧŷƺؿڣ˼̳ˣǱ߲ź㣬ΪԼҵ·š
ҲϣҲ̫ӣƺü
ľ仰Ȱ̫ˣŷ˸ۣ˳˼³ǵ̬͸ϸߡˣԺɴ˵ֱӴϴʡľ仰˵ζñɹ
ĪգҲǱȺһ仰ܹճʮ˸˼ĹǸòľԱˡƺæ§Ϻ˵ҿɾĳ˹¼ҹˣ¶ĵطҲˡ
ŷһŤȥ
ƺ㲢δ⡣Ȼŷֿʮŷ鲢δ˿ı䣬ʹӾͲת»͹ȥˡǸʱ򷴶΢ЦҪˡ
ˣƺûٺȰסŷֱԵǲ̫ӵġһвҪȴûкʵѡ곺϶ǲʵġȻû곺ǰȱ㣬ȴҲͬкι֮
ң踺ءѪŴĽɽƾʲôҪ׾ٵתһࡱ־Ϊⶼ֪ëУΪ⺢ӵ˯һΪ⺢֣˺һϣ
һ뵽һֻΪĺӾʹｭɽֶãƺĪŭԸʣ졣
ƺҲ֪뷨ǲġ
һŷĳԣ˵ݵа֮
˻ʵۣȴҲûǿ󵽿ս乫ϵĵȫԡ
ԣھܵԼŷעӲĵط
ԣԼԺǵĲϲֻҳǺӵȱ跨ŴˣһӵԴһӵƽӹΪ
ﻰƺŷҲġ
ʧʧ²򺦳ɡ
ԽϲһˣԽܸͱԼһͰѱ
ƺ㽫ͷŷ䣬ܸӾͺˡ
ĻпܶǺֻϲ
˵ûܵ¡ŷû˳ƺ˼˵ЩĵҲȥ
ʲô˼ƺ̧ͷۿŷʲôҲʲôã
ǻʵۣĲáŷƽ˵ͨ˼ҵĺӼҲҲ뿪ңŻֻҪŬܹӣôһпʤ̧ͷӡȻڻʵ۵ļ·ֻһеľעģԸķһ˵Ƿ˾ҲֻһػţҪʱرɱľ򡣡
ܵĶӣ޿϶һֱ̱ӽΪ̫ӣƺ޸˵
ŷһþƽ͵̫̫ӣʵǻʵۣһӵ̫ҲһĻʵۣе˸̫Ӷȡˣ˵ȣֻһְҵǵġ
ʲôƺʵ
̫󡣡ŷһһش


50 ҹ֮˼
ƺʱԶԡ
Ҳֻ彫Լĸס̫֮߸˲ããմȾϲõһ֮ĸ档ȵЩʱգýŵǰðٹǳݲμȷĸТء
ؾʦ
ǹһʯ
һңδػȴȻ׵壬ΪǸ
ƺŲȨǾֻּȶ
̫档
ŷǾ䡰̫ܸǡҲ˳Ϊ
Ƕ˵ʺҲãҲգòûʵ۵ϲʵ޹ؽҪܲ¶ӣհϻλǺŮӦΪ֮ܶҪĿꡣŷһؼ˵ϧݹʷ飬͸һŮҲ
ԭΪܶƺһӱˣܵǿ͸
ҿ͸ûðŷģ̾˿ֲŮˣӣȻҲ̫󡣡
ŮˣҶҪѳּ⣬ʲ̫󣡡ƺֱһᣬŷԼϣݺݵв
ŮˣòּԼĨӣŷͷһ̹
˵Ϲ˭ᰡ
ϼûǣû
ƺҲʶġġ壬ŷ˿̶ƵضһȻйһŷĴͼ羱ҧ
ŷһˣӣһץסῪڵҲֻŶӣҪǵ㻹Ůأӿʤ̭ѡȨүڹ˭ͷĳԿŮͲһˣҪã̲ãҪ˼۸ģѵϣŮҲǮһ㣬ʼпԣ
ƺͣ˶ŷ˼
ŷƺӦ뵽˱ʲôŻרעŷѾûȤȥٸʵףƺļ¡
Ѹ˵Ļ㵽Ϊֹŷտڲԡ
ƺ㲻˵ŷҲóƺļһ㶼⣬ΨһҪҲǻţƽĵʱƺ㻹һἸӣ˵һ˵ȢĻʺ󣬱Թһ䡣ԼӣȴܲͲ𣬷·ǵĴڶһջ顣
ʱŷ뾾סƺһ䣺ȻϲﻹҪ
ŷûô

û
˽Կ仰Ψŷûʸ񿪿ڡ
˭ĶƵģƺ˽ɽȻͲȥ±ˡ
谮ĸоҲǺģŷƵᣬȴһ㶼õøˡ
٣á
οʹ֮ôأ
ѵܱƺȥ۰ЩŮ
ˣƺмƺĶŮм
𰸺пһķ񶨡
˭м
ƺһʶ̧٣ƺĶŮҲֻͲôڣЩҲΪ˱ȫԼ
Ȼƺݹصķޣµ񣬻˭ǵķ˭Ϊ쾭ң
дС˵ŷ׵ķɣл¶ᱻͬ֡
ȻˣѻףΣϲǱ룬ûаװʹһ⡣
ֻŷվһֵߡ
˲ңҲˡ
ƺЩӵƷΣ빬Լǵĸ׶ǹĹǾˮˮһֱల¡
ûжԹŷҲС°ӣԵ޹ʻı֮¡
ҲˣŷŻķûŮȥӵǿƺĻ֮ģҲǶԵԼ治ǵġ
һҹʹڵĺܶ˶˳˼
°УױǰޱشͭеԼ
һǰŸոհѿ˰޵곺˯š
ΪҪĳ˿ӣԼηĸʷ֣곺־գص°ޣˤˤ룬ù˳
ȻӣȴҲɵ˼ֺɸֵ⣬ټ϶ŮһԱȣǰ߱񣬺ȴ˱»ģԵ곺һǴ
ŭͬʱְңҿԻŮӵѱҴȻĻ¿ҪǼСӵȥ
֮£Ҳ޷ˡ
ĳȷʵ˼ҵĺϲƫֲֿڵͷ֮ˣ޿ǼСһȥֺñߵ֮
ȻҲһ㣬ȻľȴԶֻжһ
ֵ׳꣬ʺҲʺĶޢ껪һµӣĻʳ֮ͻʧȥ塣
ΪʺʷȨ裬ȻĹǱߵ˸ں֣̫ҲľͷƵûܹǽ˱µۣۼžͰѺƿʺ֮λҲԽԽȡ
գۼʺʷ˽ʶ˼ûо飬Ҳй˽ָǷĿӰ
ԼգԼֳһ顣
ֳֻ˵ףҪжȴ졣
ͲƯ껪ȥǰԼֳϣԲǱµƺ㻹ʱ䵽Ժһ˹˱£ƺȴҲš
Ѱʵ۱°Ҳûܰһͨѵ⣬д棬ԼΪı֡
Ϊʵ۱³ŷɫȻ˹עãõĽȴǱһֱ̩ȲҹӣҲ޹Ĺ
ѵæ񣬳鲻
һҪҩҲᣬ̸ֺ
֣ҧס촽
ݰУҲ͸һᡣ
ⳡ룬ŻȻһ£¾ȻԼӵѪģ
ȻǵĽǽԴϲ˭֪⵱ûֽţֵ಻ţ
Ҫ֪¿ɻأ
ǶӵѪģõķӾҿɿŮһӺͶȫųڼ̳˵ĺѡ֮⣡
Ǻ޲
˭֪Ӳñ»ģпܱΪ̫ӵľƫƫʱԻŮٳӵ±˳ĺҲǣ˽ȥ
Ҳܰѱ¸˸ˣȥ˯Ůˣӡ
˼ȥõķƺֻʣһ֡
Լһ
ֻǣôأ
üͷ
ͬһʱ䣬˰еȴĻϲ
ûӣΪλ²ģΨһŮҲûҲһγ˵⡣дǴģŮǵؾֻ֮ܳΪ覲褡
ĵǣڹ̨Ͽ˸׺ĸס
Ȼ˵λöȽϿһҲֵ˵ϻҪ֪ǸԭǸˣǰʱƾٶܲμӵģ˵빬ˡȻΪʵ۱ӣ˺ӣǸױ˹ְǼҲ˹ٻ˼ң
ȻֻŮûжӣҪѧ֪㡣뵱꣬ձ͵ʵ۱ߵʱǼҿѪĶҩ׼ˣƺһʧܣǼټԾ
Ǳʵ۱¹Ķ֮ģĺԺ¸˺ӡ
񣬼˲˹٣ֶֶŮ˺ó·Ůǻʵ۱µĴ޸˭׵ңȥļҶֻķݶ
ġֿɱȴӵġֵǮˡ
ܵʵ۵ĴָһǷ⣬۰ֵǾ
ȻܸŮܵٺò˵ĻҲûʲôϵ
¶Ĺϵأ
̫ӣٵ˻ʵۣ¶һܺٻ߾ӳ֮λûǸҲǣ¶ϣ
ֻ˵ɱֵܵĻʵۣû˵һѽҲһɱ˵ġ
ţһ¼¶齻þˣ˿ǧȥϣ
Ȼˣҵǵ㱳ǵҵףϣ¼Ҳδؿأ
²ؼȻ̬ܿͱ˫ۣȻ˯


51 Ը
ܹʺԼеش۵С۵ؽ֡
ʺͼףڽֳðȻǺܲ׵Σյģ㲻ҪģȴսͣҲ֪ûУưƵزӦ
ʺʱˡ
ܺӲģ򲻵ããƫƫôһС֮ؿȥ
֮ʺȰε㲻Ҿ͵ˣٸ˵һΡҲ֮Ļ⣬ֻҪ㣬ƨĵˣһӲԵ˵жͻԼľȹ㡭
ľңĹĵص۾ڿ˿ڣҿ͸˵øʰҴĸߴߵģ
Ҳ˵ǡ
ʲҴߣĻһδʺķһһ˵ĸѾ׼ˣҿˣ
׼ʲôʺһ㶣漴뵽һֿܣѵ
ܴĹֻصҩ
ҵ찡ʺɵס͡
˵òףʺСڹﳤ󣬶ĿȾĳЩһ͸ȻҲʶŮڻʹز˶ãɴһݣԵݵؽŮöȮ˺ҧɣȷӡ¼֫岻ȫҲɡ
Ϊʲô㲻˵ʺ̲סʵ
ĸشٿڡ
ʵܺʺʶؽΪŮԼСԼĸİݣɵĳֽ뻳У£˺ˡӽ˭Ҳ˺㣬˭Ҳ˺㣬ĸ֤
ûлӦޱؿʺС
ʺ󿴲ϣһ˫նĮ
ͬһҹʹ⣬ǰ׳Ϊѫ󳤽ֵîҲкܶշתߡ
̲֮߱һ
ʱ˿̣Լҵ鷿Ŵһߴźҹ磬һ߿Բ¡
ʵ۱´ĸѾ⣬һԵ鰸ϣԱ߷һľƱ
־̫ЩϲߵĿζ
ߵҲոƷҾƵͷһ㣬ܲܲ졣
ƺɲΪ˰ɽʵ۵ģ
֧ƺʷ򡢰ѻʷӻؾҲΪĺɽģ
ߴûй֮ģǰһǱǳ嵱У³þõȥʹһЦʹղð
ȻԴͶƺ£ߵһıһУʵ䷴ܶ౾ҪҵƺľģʹʧٸĲԣȴǳȫ·ڤڤ⣬ǳܺ
òôһΣƺľӺݶϾۼžҪըӪ䡣û룬ƺ㾹ϷһŪһ֣Ӳھ·ٳת
Ȼ󣬲֪УƺѾǻ˻ʵۣıʿеĵһѫ
ƺǻգѵõشһ
˶ΪϲŻʧ̬ȴҸͷʹޡ
߲۾ͻ֮ˣܿʹ˼ʹ
ʱƺҪŷ빬߶ʱԼҵ˽ҳ÷Ĵûᣬƺ飬ö˻ʷ龩֮¡
ȻλʷصǣȴƵط˸ûһг衱ľҲ˵ᰮǣȨƸƲȤһ̰ͼ˴ŵȱ档
ֱ˰˱İѱ־ĵ壡
ߺòҵᣬ˵ƺ㣬ʷ˳ãȴ˺һţѱŭĻʷ˻ʵ۱µͱͯӣ˳ʵƺĻʵ֮λľ֮Ȩؼ᲻ɴݡ
գƺһλ߶֪ĶðĵˣԼƽһǣͬʱĻʷʺǲһ󹬺ľʴϷ
һȭ߶ڻʵһ̩ɽиɻǼ̳һ黹ȱݣҲܲסʵ۱׳ܵȡ
ʵϣھһӢľ֮󣬴ҪһôӢҲںͿӹ֮
νʵ̫㣬ǻô꣬ݺᳯã
ǳֲ˵ڵ˽ǲöĴ곺ﵽԼͷǶϣôɫȴɵĶ鱻Ϊ̫ӡ
ȻߵĹ۲촧Ħƺ»κλΪ̫ӡ
һ㵹벻ˡ
ƺҲڹϣѻλʷĻ˼൱˭ǰ涼˵׼أڴеĿܡʷ˵ǸģΨһ谮ֶǸҪıλûʱ
˼ȥֻܽھ̬Ȩ
Ƶǣһ޷ƺľ֮Ȩв
ƺҵĹʺôһ֦ҶïڱţòƺԼ˵ʲôҵͻߣ첲ӵسɱΪʺ󱣼ݻЩͼʺµǰռ̫֮λͶ߾ŵ
߷ƵǣҲ֪ʲôƺڹԽԽڡɽЩӷֱĴ󳼣׿ڣ´ϼӴױ¶Լ
ʹ˳ȥ̲֮һˮıԵˣʵ޷ġ
߽пܸƺµɸѡһ飬ȴԹǸŪ֮µĻ
ƣӷǰﾾɣ
֮£߶Ʊвоһ
һ̣߱ӵƱһźһ߳𣬡үˮҪðǳģ죡
Ҳһҹʹ֮ڣ֮ǰС̫Ǿ۾ӵ֮һΪؾӵԺҲĳһ㿪Ŵ
ʱ˿̵飬ȴֻһ¡ݡ
˴û뵽ԼڻʹһߣһǸΪͿԽѹƵĴǰ
˶֪ԼôصؾӣֻȻԼѾվؾǰһ̫δʱ롣
ʶԼѾؾӵǰһվ˺ð졣
ع˵ĵһӦǸϽ¸֪ڣδжֽͷ
ߵںף֮ķչȴܿƵ˵ġ
פؾȻǸ£Ҳûеı͸һѻʷߵ¸֪ţⲻ˻Ϊһͬһȴ֪ϲְʤεñӣŰ滻νӺ֮ı˽
Ϊ˻Եڴ˵أűҪͱ
սϡߵûǴ
³ɷǵ£ֻһǣɢʧ
Ȼȥ۵֮ˣȴҲԼҵɴкһʷĳ֮С
ǲɸĵģǧĻɲǡ
еĺܶණǿԴиˣ÷ҲʹõģֻеĴɣһ֣ߵĸԤָ𣬸ʹԼܵԼŵĴѹĨɱ
ˣ˵ʦŻҪ÷˻ʵ۵֪ؽȥ


52 ɴ
ֻϧʱĻʵۻڵ֮£ԼԻʵ۰ҲڵȥȾָ˵ʦֲԸΪһ֮˽ȥǸĳĶ£°Ҳսңʧ
֮һʢ˥߲ȥ֣ɹĹҲؼһսԣȡ֮
źǣ˵ʦûܿһĻ
ڸžݳĳƲɵһ꣬˵ʦȴֻܽԼԸΪ־״ӣźȥ
ʦӻټʵ߶թ˻ʵ۵Ļ᲻мһˣݲ£˷֮ľǡ
Ȼִﾩ֮˲ŻȻʦȻҪûʵۣȴûиҪôûʵۡԼҲǸƵڽʵģֱððʧʧغͻʵۿڿ϶ǲʵģѭ򽥽ָôͬ벻
֮£ûʵҲ˱ȻӦʣ׼֮ͣԼıڻʵۡ
ֻû뵽ͻȻ侹ðһ߻ʷ򣬰׼ڼһʵ̯ƵĴ㶼ŵˡ
Ȼתһ룬־ͬΪߵĻʷȻʵ۱¸׽ϾߵԷ˵̫ɬ£ܲⶼ˵˵ر׾࣬׸Ѿܸӵɴƽ谭˵˵ȥȴûж
һ룬˹ö⡪
ͻʵˣһʷȥ
ţ˱Ƶط֡
֪ʷסĶҲ֪ôȥң
ʹһߣŷûΪƺҾͰԺ
ڰĻʵ۱¡塱˯֮ŷȻһ㣬ȷƺ㲻ԼǰѣȻ·ԼƵϢ뿪Ĺ
ʹȥΣʹĿһ̶ȵŤ¹߷䣬ŵΧ˵ӾЧ
ַ֮ʺڹ߱ͲѵҹʹãһȮͻʧȥ塣
ŷڼǰʹƺĿʳ˵ס뿪Ĺ㳯ǴΪؾӵĵطֱжȥ
ؾλڻʹĶڻʹǰ벿֣ɵľԶΧǵ͵̫ľ۾֮أмһ֮
ڻʹ⴦źܶ಻õĴ˵
гէС̫УеãתһհվܻųеȴǾʹʧ٣ˣʬ
ʱŷҲΪ棬ðӵķȥһ̽ȻķҲֻȷȥлأδܰҵӱ˶˵֮ء
ŷǰһܿͷʵһ򵥵ľϵٷ
ķͨ˵ͬԽǵŷԣѰӸӶ١
Ѱһ¿ɹԽ·ŷŲ֡
һĹŷؾӵǰ
ؾӵĽṹʹ̨áϸݻȻͬķһСԺϣݺԺǽΪһ壬էһûľѳһªֲڡ
ŷûðȻ룬òߵš
ܿ죬ŵһ߱ž졣
֮ԺűȻҵسŷǰ
ȻûҹȥţнһƵĿܡ
ŷչһЦҹãĪҪð
˱ЩңŷЦһΣԡ
ȵŷЦˣ˲͵ػعæððǸǸˣȥ˵ȥ˵
һ࣬ſÿ
Ҳһ͵ˣôɵģûɵСһ
ŷһ²ۣһ˵߽ؾӵСԺ
ɫŨԺҲչ¶ɡ
ۿȥǽ¶Ӱ˵нľģѾԿģİƷء
ûȥʰҲûԺֱͣӰŷݡ
ӴճӵĵطֻйṩμҾߣصĲ
ŷԴȴŷǿˣҶдҪ赹ˮ
Ȼ˲ŷˮûУҲضŷ˵ԺȥԺȡˮ
ŷ˲طˣ˷Ǹʱ䣬ûüڣ˱𼱻ǵسţûֹʱ䡣
ŷһŤͷ˿ΧɴԼҵط
ûеƣֻܵǽϹ˼źҴСҹ顣ܷ⣬ԶǰǺȡˮ㱻µһŲҰŵëȻЩв˳ȥ
һɹȼ̿¯װˮĲȥ
ŷЩȥ˷Ѹʱ䣬ɴ̧֣棬ŲˮԼߡ
żɽ˵ɡŷֱԵҶ˼Ĺ»ȤҲǻ֮٣֮ֻΪ˶ʵ۱µЩԵǿܣϣѲҪҵй¶ȥҪľΪҿܼķΧһ֮
ãҲصͷͬ⣬ˬŷΪ֮һ㶡
ŷһ֪̽Щʲô
Щͽܰɣ̸˴𰸡
ŷʱĿɿڴ

һĽŷ˵˼
Ҫͽܲе׼ߣľ֮ˡǧĻ̸ͨˣͨ˰Щȥ
ŷɵпԭϻд˽֮ˡ
ȻппŷȴϣΪʵ۵ĴͲΪǣߴš
ŷҲƺ֪ᷨ
ʵҩԾεĲֻһ棬Ҫǣŷ޷ѷ̸ƺ㣬Ҳ޷Լһϡ
ֻǳջҲǳԽǮȨƵġ
ǻƺѾӵ㹻ǮȨƵ࣬è㡢⡢Сһɿܡ
һŷ¶ߵ޷ƺ˭֪ƺ᲻ɮһԵ
ɶĵľġ
ƺ罺ᣬҪصһ̣ŷԼΪƺôڴƺΪϣ
ԼԷֻܶѡһʱõǱѡ
ǳֹǣŷûֱӸŵתһֽƺ㣬˽ЩԴиͨ˵Ļдɵ伮ģͣŷѰҺʵĽѧѧȻͨЩ˽￪
ַУ˴ʼնͷ¶棬ֻڱҪʱָһ¸ˡ
ĺôڼ㱻ͬ˲ҲǣѣѴԴõ鷳ֻһѵ֮Ҳ޷¡Ҳȫûа취ŷһת֪ѿɽʦմǷŸ֪ң
ʦᣬīϴ
ѹôĥߴ
ŷ¸̣ȴ̫룬ɷȡһīΪ֮Դ
úúã˺صͷͬ⡣
˵ʦֻǧĻȥδἰ֮£ҲȫʧȻĻ»ԽԽá
ȻҲУǱȥɣŷβˣǣһ£ˣֻ֪ȴ֪ѵ׸γƺʡ
ˡ̴


53 Ѩ
˻һھͷŷŹ֣æ͵ˡиĸϣгɣȡôֻ֣δ֮ĪҪЦ
ԭǸ޶
ŷ˳ǣûȥЦ˵֣Ƕ˸ע
󲻾ãڷԼ޷֮ǰŷע⵽ԼӡȻҲǶϲ⣬ë²Σ˾ҪӵĴ󻷾£ڹ°ǻ˲һЩôõĿɶ롣
ͬ綼ˣٶԱʵ䣬ŷʶֽԭӦ
ŷ˿վ˸ǡ
ö̸ͬˣû뵽ŷôҪ뿪Ҫֲ֪ôڣֻĻؽͳȥ
ۼŷƮҡʧ֮ڣ˺ȻΪѰ֮ͬ¡
·ϣһλΪ޶˵ĵΪ飬˭ںŮ
˲ԾؿڣֻԼǿų˼ʮĴľ⺮ĶȸԾ
ŷûѧͨȻ֪Ұ
ʮ󣬳ӭ¡һǹүҪ뿪ǣظԾӪΪʵ۱ؽһȴǻʵ۱ΪӻŮʦԽּ֮óƼʵѡ
¶ŷûʲôϵ
ڰѸͽܵίɸأְѻׯǱߵ˳ɸѡ֮ŷҪԵǣŷ˹
Ƕ·ѣŷ˻ؾʱԤ࣬¶ʮĵŵִﾩǡ
ĸŷݼȻĸۡסȥʰװһ˻һŷĳж
ճ񡱣ŷӦðŷٽлԷһˡʵڲ뿴ŷһĳֻŷ˵ִﾩǵĵڶգϵֳŷеĹ̶̵ؼһ档
ŷҲûкŷҳ£򵥵ذѼнһ飬޵ذʾŷصģĸϻüˣŷķزŷ¡
Ҳŷϣġ
ŷҲϵһϣܣŷҲŷº֡Ҫŷŷİû£ԼŷҲֻΪŷһٶ顣
ǰŷŷݼĻ£֪ŷкδ㡣
û룬߻һڣǱߵŷ񱻲β͵Ĺһըë۾ٴеطʵǧǶţ
žǧ꣬ȫҶǡ
ޣСİԼҲȥˣ
ŷƵض˶üʣ׵㲻ţѵĸţô㣬ݼԼԼı֮󣬸Ҷд磬ϼңķ
ķ㿪ţŮҪصĹȻ٣ҲԶûϿᵽŲŲĳ̶ȡҺžٰʱбŮҲֻǷϯͥԺʹŮŮá
ˣ׵ĹЧǴȶʱССɾڸҳһãŵΪǰѰԵ
ŷôһ˵ŷһ£ƺû뵽ŷһִ𸴡
ŷ˵ʲôŷȲӦȻַ۵糸ǡ
ŷɵͷߣܾŷʲô
룬ŷ־Ӧòʲô£ʮ8žŷΪѾԼŮҺ¼ңԶŷݼĻº׼䲻ŷһû㣬һʱⲻЩ
ϾŷݼʮˣٲҺżңɾҪϹˡ
ϣŷҲʵĪ
ŷӶû׵ζҲ֪νɲŮòŵԵ׸ƥ䡣
ˣŷݼԼѰȥɣ
ʵڲУƺ
һ룬ŷѴ׵Ժ
ŷŷĹŹַӦô¡
µһգƺеشĹ
ڹ˵ķ»·ƺŷԵȻ¶һݵģСؿڵҸմӻʺǱ߹
ŶŷۣΪƺʺˣװģع̬̽ȣɵһᡣ
Ȼƺȴһתһ£Һǲ졣˼ȥҾûֱӹΪ׵
˵ƺͣһ£Ȼżܣݼ빬Ϊ
ɶŷհһͣһƺ⻰ЩԼҭţæѾҿ鼷˳µһԵĵתͷƺʵôܻݼ޸㣿ǴĶ
ƺʱ˿¶Ц̣Ҳ÷˼ʺ˵ĵ˵Ǵӳжﴫģŷ׿ԡ
ƺȥʺǱ߱ҪЩǼʡȴһЩԴӼһЩٰ죬ֻ˵˵ţʺ˴£ŵƺæӵһߣȵŷ߰ŷݼʸס
ԵĽǶƺŷݼ빬ʧΪһ塣ŷ䲻ҪֶŮΪԼ̳裬ȴҪһѪȥȹ̵λŷݼһŷֻǺŷݼò൱Ļӳƺ㶼⽫Ϊ̫ӣѻλи
ӲǵĽǶȥ룬ƺ־üŷݼ˹ҲµȥڡֻҪһ뵽ŷֶŮͻڣҪ˯һŴϣܲܡ˯ȥ˵˯ˡ
ŷûȨ顣
һŷ⸱ҪըķӦƺµظԼ֮ʲôģͺãǧ˵ûʷ֪
ŷǻðɣһץסƺ㣬׷ʵŷԼģ
һûȥ顣ƺһ̯޹״ʺôҵġ⼸һֱټЩϢ
֮ƺͽһȨʺʺҲְ𣬾ľʺӦóе龡
òˣԼȥʣŷ͵һӣңȥжţǧҪݹ٣׼ӭ
յŷաʡסϢŷһƬҡ
֪ΪŷСֱԼСںլˣ˵ȣ˭ûһֵþټһĻϲ¡
ŷЩͷ˶֪үҵĴ٣ÿһζûк¡үʮ8ҪһٵģǶⲻҲҪݱȵүߺ󣬼ҲҪϼʱӣʱˡ
֮ܶǾǸɥǣһ϶˵ù
Ȼүүʱŷ˱ѾǸŭԣˮǴߣ˻ʷ򡢾ǧ꣬ŷ˸ŭûȥˡ
ǰòǹԼܵĶүİŵҪҹӡĳжҲľսѰȻŷҵŮȴûȥӷææŷ䣬ӦԣЩ˱֣Щʧ
ŷ߸һţķϾͰŮŷݼеߣһҪһŷһ빬֮¡
ŷݼһͷؾܾ˵ˣǲܵ£ͱˣ
ʲôвܣҲҲ岻ҪһŷѪĻӣ
ǲҪŲţŷݼض˻ȥ
ŷױ׼ˣĿܻҪ빬ƺôŷֻҪŷһ֣뷽跨ذȥƺҲһŰ߻ŷҡ
˵ûˮźö˶˵Ҳʵ۵С檰ǻʵۻƽʱģ
ȴûô׷ϻһתµ㲻Ϊ룬ҲΪ㼸ֵ룡ǼһûѫûжľλǲܴȥģǹûڣһߣǼһʣʲôݼˣ빬ȥɣֻҪһаŮŷұ㶼
ȻʲôҪŮҪҪĶʲôãˣŷݼգһʱЩڲԡ
㡭ôô˵ϱŮûʶؾ֣ȴûѰȥ
ŷݼŷﵱʮŮˣƻǵѶ˿ҲηĸĿԣŮ٣ҲҪ˼ҿУı¿ɲǵǸǳŪġ
δ˵꣬ŷݼɫѿʵǲְûһƲ뵱¸ȥ˰ɣ
ҡ죬ûܷ񶨡
ŷݼɫѿ˲Լĸ׵ִȻתŶ


54 Ů
ŷݼСŷߣʮϲúͽɱŷҵκ˶Ҫ
ʵϣŷ̡ŮʲôģŷΪô⣬ֻҪЩ˲Ҳ϶û衢ĥĸν²ؼ߸߹
ŷõһǡŮ١
ĸģһ
»Ҫŷ˵
ǰʱŷݼ游һһλռ˵˵ŷǸľλ֮Ϯ棬ȫλԵ˵ʱĻʵۣĴãŷҡȻĻǰĹһֱΪŷͷλʣˣȲĳ͵ôӾ
ҲΪ˹˵ͷŷұŮٵĴͳ
Ȼɫֻ̾ҲƯ׾ɼġԴźȻÿһὫŮ빬͢ȻЩŮ˵ķλȴԽԽͣӵĸһޡ
ŷݼ游һΪûŮͶòͷ
ֻû룬·תеĶӾȻ˻ʷŷһοȹϵھǣȻȻµ
ȻȴŷΪɻġ
ŷݼǵãСʱ游ĺԺйһСùãͲ࣬øǱҪƯ
ΪسԼҪ빬źʵ۵˵ģ˶þηŷݼСùõӡֻ̡ûãλСùþĪʧԵ޹ʣӰ١
ŷݼʱֻŷܣʹһΣ֪СùǷ빬źʵȥˡ
ŷȴЦеظźʵۣһǵ빬
ŷݼʱСŷ仰˼ƶǶסʹˣŷҲ˽⣬ȥ뵱Ǿ仰ĺ壬ŷݼ㲻ɵúë䡣
лʵۣҲлʵۡ
ĻʵϣĻʵڹײ
̷λʵ۵ˣ̷λʵ۵ġˡ
ŷݼ֪λСùûôǺȷţ϶Ѿˣ
ʣŷݼû빬·
ûʲôˣ޸˭ǼްƺҲʮˣûʲôɽܵġԭͲϲЩͬɵСӣܾһʱ˵һ飬ﻹͬͬסعӣ
빬£бסĵطݣֻҪ˹ݾѹĸ׺ĸҲûܹܵĵطȴƺѾ˻ʺ˹ҲֻɣⲻҪܻʺϽơ
廹ʺʲôģҲءڣһ빬ľ塭谮
ÿ뵽ŷݼͻǸ֪ٵСùãȻԥؽ빬ͷԺдĨ顣
ŷݼŷǰ֣ûûСʵϣηκ˶Ѿµ˲ҽη¶ĳ̶ȡ
أŷݼܾŷֳ
ҪݵĻŷݼŷ谮ķʽСʱľͷ޵ϲģʵȴֻΪǾǿľͷֻܼ˼飬޷ر
˭һľͷޱأѵݹĹ»ܳ
ŷݼҲ˵ԼΪλָоǾãŷĺ븸ŷĺãԶȻͬ
ŷݼãŷǸµľͷޣֻҪƯƯǰЦܿģͻ㣬
֮£ŷĺ÷˸ǰᡣ
Сʱ¶ŷݼֻø׻ʹˣعζ˵ԾȴΣĺãááΪǰᡣ
ֻǶáֵĶ壬ŷԼ֪ȥӲŷݼߵĹ۸
˵ﻰŷݼǸϲŷֺ÷
Ȼ֡áδЩģΣҲŷݼֵظܵɣԼһܹΪԼĻˣ˭˽һû־ûɵ
˵Ҳ֣ŷֲ˿ĺ÷Լˣְ˵ĺ÷ȴԼһ˩ӵ
˵ˣֺã϶ùĸ׶Ĳá
Դ£ŷݼûĸܵ۰
ĸϵĴ󲿷˼˸ŷϣµǲҲָܵܡСʱĸչˣЩŷɸ˿ˣĸֻҪʱŻȵüֵľˣҪˣĸϾͻԥذֶ֣Ӱ
СʱŷݼҲ޹ܵܣĸס
ȳҪ۰Ҳܹʱŷݼ㽥ʶĸ״δ˭߹ܵʵҲһֿɱĸ׶ǵ۰ȶϰ֣ĸֻǸҪǣҪȹԼŷҵĵλҪǲȡŷĹעͻġ
ȻΣǶĸס
ŷݼ޷ؿĸױŷɱ͵ǸСùһʧ
ŷݼŬѹǹΪпܻʧȥĸ׶ŷĿ־壬ܵԼ侲
²һ˾ܰƽģ˰æ
ˣŷݼһ뿪ϵԺӱǵֱǰԺȻǱߣ֪ѾĸߣæתĸϵԺӿ񱼡
ȵϵԺӣŷݼѾûȥͨĸ٣°ֺСȺԼƿŵŮ͸ֱӳ˽ȥֱŷڵů
ףϽĸ߰ɣһůŷݼر⡣
ô£ŷݼδͨʹ˽󻹸һˣϲɵóŻŵأɺͳ㶼ôˣѵŮǶ
ͳҪɻˣŷݼ鲻ãֱŷô꣬㹣ŲӺĸײ
̱ɫ
һΪŷݼĻһȴΪŷݼ̬ȡ
ŷ䵹֪ŮѾŷߡˣæȽ׷Ů͸˳ȥȻֱѯʵ˵ĸ׵ôˣ
ĸװҪ빬µ¸ȥˣ϶ΪŻŷݼ϶˵Ů빬ɻ䣬ĸ׵Ϊ֪϶ģŲ㣡
ԩңŷݼĽͣҲ˲ȥ׷񣬱ۣŬƽԼϢļ¡
ŷȴǴһ²ŻعűЦҾ֣⼸ôǳţΪҪѰЩ棬ЩӪû룬ľһݡ
Ǹԩҵ˼̫Ѳ²⣬ʵݼ빬ҲʧΪһ¡һ߸ؿڣһޱ˵ݼô꣬δؾûƵĴ㡣չݼӽȥ
Ų
ܡ
ŷݼŷϵطĸ׵Ĳ²⣬̽ܵĿڷ磬ûⷽ˼ĸҲ֪ܶŮ빬һΪУԺþΪ빬²š֮ڹУҲΪԼڹУݼزܽȥݼ֮ŮҲҪˣʵʵظ˼˼ңĪҪ˴껪
˵ŷ仰һתȵ̫ӣǻкʵĹǿһ̫λã̫֮Ĳ֮࣬һҲҪǡ


55 ĸ
ⷬŷݼ̶Ը׹Ŀ࿴
ȻƽﲢôŷӴ׽ⷬܿŷ˽ⲢŷϦദĲĶȥ
ҲգɷΪֹ¶Ǳúõظᡣ̾˿ϡ컯ɣ
Ƚĸ߰ɣŷݼæ飬Ǳˣٽǡ
ΪͳȥɷǱҲЦĸ׽˹ֻ˵Ҫ׷ˣรɣ
ŷݼҧҧ촽û˵
ĸĸֽĮӵ̬ȻŷݼǲҲòϣĸλϣҲһ벻Ϊĸֽѡ
ŷ£ŷݼû˭ֹ
ģһ˵д㣬ܵؽĸױȫŷŮ򣬡׻δ췹ĸֻͷһͷȣ壬ӦҲûصĳ̶ȡ
ŷôһ˵ŷݼһ뵽һֻ˵ŷĹĸ׵˵ǡ
ʱȴڵϴɸɣЩʡмģŷ˵ǰϷˣ
Уŷݼû뵽ĸðͷɵŭͷѿڵõɶǻֱĸɱҵϣܸĸһʹ죬ܺùĸ۵ɱˣ
˵ʲôϿҪŮըˣץסǿŲûѱҵŷݼͷϡ
Ȼ˻ŷݼûСӦԾ۵һĥĸӦνʩˣǳͷĸףҲԼĵķӣ
δ䣬ŷݼŤͷŷ䣬ףĸ׶һһȫϣǽһ𶼱ȲһСָͷĸ˵ʲôĸ׶ģһӣ˶ԼôҲ۲ΪΪȥ
ġŷ䴵Ҷˣ಻ȱŮ檵¡ĸҲҪᡣ
ȴҲûӲųӾͷ
ŷͨʲôתͷŷݼİɣĸײµġ廹ϹһˣֱӶĸ˶֣˵ûŭ˽͵ĵز
縸ײ²ͺˡŷݼʵûʲôģյʱǱĸ׳¶ˣΪԼǳɩͿٰ弤ŭ
ţ֪ˡŷͷЩʱһĸ˵ġ
˵꣬ŷŷݼʹ˸ɫʾ뿪
ŷݼ֪׻ʲôҪĸ̸ֻĸıҲ֪Լ֮ǰһѾ˿Ҫը׵ĵزǳ˱Ƚϰȫа۵񣬹ˡ
ȻŷݼһߣϱɫĮȻøҸˡ
ˣܽ𣿡ŷҡҡͷѾ̫ˣĸסʮ겻Ĺ̣һձ̵ܽû
ծ鸴ӵ
˵ףǶܡŷԳǣֱܵŷҲ䵽˱ϢĵزĸףҪΪյ·ˡڤڤ⡣ǼĸҪܣǱȥɣöޣô˿ڡּ֮ἸѹҲֻܰԳҡ
ҲաϵҲ¶˼ƣǾԸȥɣ
һҹŷ˻ֲ̿ҹߡ
ȻڶգһֱȵͣҲʷ߼ݴݹ١
һԽԽĽŷŷݼҲʼŷǲĻˣﶼм
ŷ˿ʼǲȥŷĹǱ̽̽һĹڳڳжĴǰ
ŷ˸æ˽ȻλЦ̿е֪ʷǧ岻ʣʡ֮Ҳȡ
ǧҪ没ˣЦеع
ŷôޣҲֻЦСѯŷ嵽ײʵ˺̶ֳȣǽ̽
ǧԣļǹݼС빬̽Цɡ
ŷ˶ʱ죬оϲ
ŷȴ룬æ׷빬ʱ䣬ǽվȥһ˵
һظĹڹ֮⣬ȴҲҪػʹĹأݼСֲǹ֮ˣȻֻȵӣɺ빬
һЩ˻ԣŷ˼ȴ˰ء
Ǻŷݼˣ
Ȼ֪ͨµȴŷ˵뷨ǽŷ˼Ѹ˵Ļ˵꣬űЦеظǶȥ
ʵŷȴǽŷ븴ˡ
˯һҹŷĻȥ˴룬ټҹƺһƼ߶һ㡰󡱣һƣȻȻ˶ģóߡ
ڴ룬ŷŷݼ빬һҲǡѨ硱ĳ̶ȡ
ôԽ벻Ҳȫһ֮䡣ҾŷһյķӦ׵ȻҲŮ빬ȥνĸǰ̡ŷݼˣǸûϵģƺҲŮҵС˼ټϱĸʺ󣬽ֻɵĻ»
һ룬ŷԸΪûһƲ»ŷұȥŷҴ˵Լȥˡ
ŷ˵ȴΪ˳ذŷݼʺһ棬빬ΪԵƲ塣
ŷݼͳжһյ˹١
մּ֮˸֪̣ȵĹһ⡣
ȵһŷޱϲޱݣŷݼƽ˼֡ŷݼľ飬ģŷʮ8ǷûȥŷҲΪö
ȴʮһμŷһȱźޱ仯Ŀųһ亹ȵһŷݣϱһ˳Ϊ˹زŮ빬
빬

ںլɱ꣬ѧ˷ֱһŮǷĵ˳谮ǰλǧȻŮӣˣüĿԾǸողű谮ģ϶ûɢ
һԼ˵Ĳ²⣬ϱصսľüλжΪһµͷһܹТӵ۶֪ܿӺζĹⱻǣųնһ
ĸ׵ֱۿŷֵһϾ;ѾǰŷǸӵƤһصҵ
ҪȥĻŷǱͬĸֽ㺦ĳǰȴΪ׶ӱ˳ġҲ˵ĳ֣ŷûòףԩ޴ꡣ
޷мռ˶ҲһԹޡ
˵ף˲ǷʲôҲǷŷʲôռŷ壬ҲѾѪծѪ˻رһһǷ
Ҫȥ׽ˣ׶һȴǸ޿ܡ
ÿοǰŷϱŷΪ
ֹȻɺޣԼֺγǰףٶ࿴˶Ӽ֣ٶһ㣬ȷˣٲΪж£жɳܣĶӻͲ˶ڱ֪Ӻζȡ֮
ѹбͷŷݼŷʩһ
ŷ̹Ȼ¡
Ϻŷݼ״ŷʩʩȻؿڣ֪Ϊʲôǽ𣿡


56 ӿ
Ϊݼ빬ҥԣ򶨷ʣǧģֻݼĸһʱͿֱڿؽ˵ˣ˵áŷ²뷨ҲйŮ빬еͷ
áŷ˵ͷδʹ¶ԣֻתͷҷԸȥʺǱ˵һжѾˣǷ㣬ɸ˹ˡ
ŵȥ
ŷתͷϵݼͲСˣȿ˴࿴ɣֻҪݼԼϲ鹶⡪ȻˣǿŤĹϲҲֻԸУҪ˼ǱҲвźá
ŷһ仰ȴ˵ŷݼġ
˼ҲŲأŷԼĸףŷݼ׵׵طͣŷ
ǶԵģô㣬ҲðȥǿСŷһػӦ
塪
ֶ˵Ц˼䣬Ǳ߱յ˷ܹдϢ̸ŷߣʺѾ
ȥʺɣŷŷݼ˵СʱҲΣ㲻ˣΪʲô
ΪңҾͻ״ŷݼٵ˵
ŷЦЦÿɷֻתϣȻȻʺǱˣҲĹֱӻظǡظ֮󣬳жðǶүϸЩȺٰҲڽȥ
ףǧġһȴ˿ԣվŷݼˡ
Ϻŷݼ֮ŷ鲻Խ˿
ÿκϴ򽻵ŷľƣ°ղ÷ִ磬ԼƻӦ
ϽŷĸףþţνТȻʵıۣŮȴϱԶţܿµɡ
ҲˣŮŷϲֲֻҪȥĵߣ޿̣ŷ͵޶ȵšӵĲ߱ĸϹҲôϱ
ڣҲûŷ׶ӿ಻ʲô
òʱҲʮĬսپȻһɢ
ŷ̾˿޵׼һӦƺ󣬻о
ԴĹŵϰߣƺ͡
ŷȻƺԵҩǶɲܹͨܵ˵ģһȥƺǵñɡ
ĹĲٳԺȶǷƷŷԼȵˮͲҶǰ߱㹻ʱ䷽ڣ߸ǲϺֲժơÿչһˮͱȴ˵еʮȫ軹Ҫˡ
ƺҲڲ֪棬念棬ⲻ˾ŷϣ޶ȣҹҹϸ衣
ŷĸҲ˸УҲ಻ԡ
ͬʱŷ˵ҲԽԽˣеСҪ
ϵʱ˱ַɡס˵Լ˸ͨҲʹõģߣŷȥæ͡Ҫŷۼֿ죬˷ֽ׼ʱߣһƺ¾Ҫִˡ
ȫء׵;
ŷϣü˼
ţŷѾ뿪Щʱյׯܼҡ
ﰵһ㣬ŷٹʮ£ׯܼҺͳţҲûˡʱ򣬴԰ׯܼҽлعȥӦǸԽԽᷳˣȻٰóţԼȥ뷨Ҫؿܡ
һ룬ŷ˷Ǹϸȥʲô;ۣר־ؿʼ
ŷ빬ֳ֮йػʷҪֶŮ빬ĴԱɢ
ֹ֮˼գŷյдһϢȴׯܼǱѾ̤Ϲ;عָ֮տɴ
ŷģƺȴŭĹߵĻܵ
û磬ƺҲòű˶ĿΪʲôʦǾ͸Ӳܵ
˭ˣŷԹɫܿжƺѻӦò
ƺ˿ûֻŷǰסȻ˵ȱʣޱһ
ҾӦȥݸ裬ŷƺһֱüͷ
һ˵ƺûз֣һֱϵ֣ſŷһԵ
ŷ˸ۣתҽ˽ԡͰˮݣȻԵ˱Ȳƺ㣬Ŀӡ
֮ŷٴʵ˵ɣô£
ǵô󳯻ʱ˿𣿡ƺ²豭ĮȻ˵Ѿµʹ߷˳ȴعʱ
ŷգգۣ֤ݣпܣ
ֱָ֤е֤ݶָʱԴͷڡƺ˿Ĳܺʱһ檵ͬ硣Ѿҵ֤֤֮ܺǰݷùʱ֮󲻾þıһְβܺĹԱʱ޹ϸȻεСȴʱһµֶӡ
ŷզ࣬ϵƵġֹܰϵڳҲˡ
ó¾˳ϣоƺһЦֱعĻ֣п϶֤ȷ䣬ֻЩ֤ݵ·ܿǼùģûгʵҵǰ
ȻأŷʣΪʲôҪ
ֻˡƺĿ𺣬ҶɣֻһģβϴҪ֣֮ôһӣǲ뽫Լǣȥ
ŷûȥƺĲ²⣬ûкԺȰģֻ赭дؼʵλعѾھ˰ɣ
ʮվѾ뾩ˡƺɫѿ
ھǣҲôɣŷƲȫ˭֪³ҵĸֻҪ˱ңֱӰʺӿͷϣѵ͸Ұڴɱ
޲ҡƺĥ㲻еıҲҪ֮ڣøӲš񾡹ص
ȻˣǾͿԷˡŷλع˱췴𣿡
ȻҲǲҵģƺһӷǣЦǰ㵨ǰҲ³ɰأһӭرƾӡ
˵ҲС˰ɣŷʵ
ѹ֪֮꣬ʮ಻ԶӡƺЦݸ
ȻˣҲûʲôʵˡŷʼ硣
ƺʧЦְŷ뻳У̾˵ûЩǲҲգҪģܿܣҪģһֱɹȥ
Ҫģϴˮ裬ٻɾ·ʡ÷纮ŷƺؿڣʾˮԡͰѾ̧ſڣЩʺ˵ȥˡ
ϴ裬·ʹʹһٷʢţƺ̩ͨط̩ȥˡ
¶ŷ˵ҲǸС֣ҲûȤ֡
߶ӣֻҪƺԼȵסţЩҲܵһСһŭ߲һЦ
ƺ¶㲻һθĳʵۣҲδز°֮ҡ
ŷת۾ͽԺ󣬶ƺҲͬûᡣ


57 ж
תʮȥۼŶ¾ҪׯܼҲڻص˾ǡ
õϢĵ죬ŷɻԼĸۡ
˼ңŷѹȫǰԺԼؽ˺Ժ
ׯܼѾںԺĶŴŷģع
һׯܼңŷȴѿڵӴȻأ
ȥ£׼Ҳݣׯֱܼûػһ䣬Ҫ»£Գȥߣ
лĻҵȥɿɿ졣ŷɵظп
ʲôˣׯܼһ㶡
ûʲôŷȻׯܼңȴҲú֮˽һתţأûϣ
ѾǱȥˡׯܼҴ˿µĹ»ҰŮ㡪ô˵ˣһôأ
ŵõ𣿡ŷƲƲ죬ˣ˵°ɣ
ûѩﰤתһŷӡ
ݺׯܼҸŷԼһȲ裬ȻŲ豭Ƶ˵ľ
ص·϶ƽ˳Щ֮ҲֵһᡣׯܼҲûыǱߵ˵öôϸֻ˵ջǽ˵һɽ֣֮ó˼ľ棬ΨЋҵ֦µ֣ŋҵգȷһʧ
ȻⲻҪԶ֣ΪλҪʲô򣬶һȦŷɡ
ׯܼŷһЦ֮˰æΪʡ£ֻǼЩ˲ۻ࣬һʱ嶯ЩҪЩе١
ŷһĬһ׷ʵô£
ׯܼ豭һؽǰ˳
ȻֵҲȥ˵ڵأĸۻ˽ҲƤëׯܼԹȥһŷ֣ص֮ѾҾɱµģǋѪףǋ߹
ҲһֱϾɽ֮ģֻǮޣѲ֧ǼбܴϽƣ˱һӾĶ񶾷ӡسС؋ҴӪ˽̡
ҵļļ̹Ҳ֪ԼѸߣԼⱲͼıѾܲʵ㽫ϣеһϡ֮ץһȺޱҲΪޱϴĸ־ܿأ֮ҳ϶ȸߣΪǋһʹõʱҲӷġ
ŵ뷨롢貣һºͼСȴûְ۲ӵ־򡣋ǽСǾͰСĸ׺ͽҲһ°˳ֻСĸһǮҲһء
ׯܼҵִ֮󣬿ıһ°޶Ĳ֮ѡ
ׯܼ׷ŷⲻҲѪȣȻɱ˵ĵطսʱҲǶԹ֮ʣһǰᡪ㲻ұˣáǮȻֵĹǴϽΣͷһ⡣
ҲˣׯܼҶ˲ԭЩĲ鲻ԸģֱִĿĵأۼ޲һĻׯܼҲɱĵҪγ
ֻɱ¾Ļδ̫ǡ
ںͳţ֮ׯܼҴӸһڶɽˣЩɽʩ˴ߵķǰыжһظƵŵһСϡȋ˰ԼıӦ꣬ׯܼҲԶ֣ϼ¼ְȷŷɸ񲻳©
֮ׯܼҸǽϴһգֳһСΪɽˣµҲ䵽𴦣ʱȡá
ׯܼ˵꣬ŷ˳ǣĮȻʵ˼𣿡
ʱǺ˼ġׯܼҸЦºһ룬;ʵҲûʲô˼˷˲ʱ䣬۵߾õȡ
֪ͺáŷһ־ǹ֣͹ˣԼĻƻûɺþȥйٵеһβɱ˵ʱ˻ˣûΪ˼䣬ѵܷһ·ɣ
Ȼǲɵġׯܼʵϴ˭ҷ˭һ£ǻ˱£ӻûƨۣҲҪģ
˵ú㻹һŷׯܼһ˫ۡ
ׯܼҺٺһЦЦ֮ЦݣɫλӋҴһЩÿ
˵꣬ׯܼҴȡһţŵŷǰ
ŷɻؿׯܼһۣţطһ£漴ЩŶдŵġ
ŵݲͬеֻǿնζĿ֮ʣеȴ꾡ĺЭ顣
ڋޣʵѾʧȥ壬ֵùעЩŵ׫дߡÿһŷ졣
һЩ˵ļ屳Եϵŷ㷢ƾŰƺֵЩεĹԱƷһ롣
Ȼˮ㣬ЩȫҲȷ»ϵĹԱͱЩ˸ҳϣɿЩ˵İѱҪʱٽ䶪ʹΪһ
ŷ·һΣЩ޹ؽҪӻ棬ʣһû취ӵġ
ŵļ˽½
էһ֣ŷΪͬͬաݷ˼飬ŷж˺͵Ҫɱ֮½
½дǰȴǳſԼ޳ҪıٶûǮȥ¹ǵļӪֱԲËЩư֮ÿ·ıùְ»ʵ۵ĳ㡣
ֻһ⣿ŷׯܼһ˻ֽ
ӦǲֹġׯܼҴźܶ࣬ҹȫ꣬˼ֵһĴ˹µĶڿּⷿȤʱԹȥҡ
ûһţЩŶô£ŷüʵ
ӣǰ˴úúſʼġׯܼһ޹ΣʵʱѾ˿ˡ
ŷƵüȴҲûׯܼҵ˼
ׯܼȥɱ˵ģȥ鰸ӵģִЩžѾǳˡ
ŷҲûһַ¡һΪ½˺͵۵ĸϣȴΪ½סعĸعſͣعȴͼ˹ϵƺ˲ӡ¡
ŷӣܿųʶظе˹
Ǹ½֮ģ㻹ڶ𣿡ŷֱ˵ʵ
˵ȥ֮ŷȻֻׯܼɳȥһңµҲûзβܣһ淢ָصȥ̽鸳ڼҵפĴ֮䣻һݣڵ֮ԼعڻԻȵ½
һֱأֻôûйʣСһǶÿһ㡭ɡ
һûϵ˶û˾ͺáŷȻڶţ˵˶û뾩ھ֮ڣ
ӦǡȷץץͷǵСҺСһֱûĿΧǶ˳˾ǣ϶ûһ·棬ֻܷɻҡ
ţȡÿյг̶ͼֽҡŷԸÿһš
֪ˣȥ֪ͨСһͿʼͼͷӦ¡
ŷûٸָҲûڸﵢ飬תȥ


58 ûû
һߣׯܼұʵǳʲô飿ӣʵЩˡӻѣ϶ΪҪ¡۳ȥأ
¡ǰɹĻʵۣ۱֣ĩʵ˺͵档
ŷ˸ۣȻѾ߷£Լ˾ǧꡢŷݼ㱻ͽȫ򵥶Ҫؽһ顣
ŷ˻ǡû˵ׯܼ֪Ȥûʲôǧֻ꣬ŷݼ鷢һпݼС㽿߳ǸģˣǻҰʹͣͲݼСһͨˮ˻ʵۣŷ¶ŵùֵøųն壿
ŷﵹǰƲú壬Ҫûִ㣬ŷݼӲ֮ĵӸ£ŷһЦˣȥɣŷݼޣŷҲͳ׶ŷʲôֱԸ׵ȥүүĿɲǷʲô
ŷһͨ˵ݻʱֻ͵ʱķһӡ
ȵŷ˶ĸۡϮľλмӶǮƣȫӡ
ŷûۿӳȴҲ御Ƿʲô
ڶӵĶӣӵӡӣʲôɣ
˭˭
ÿ뵽һ㣬ŷ᲻Ҫλӵķˡ
ׯܼҶλжƳ磬ŷԼȴǲࡣ
ԴȢţǷ޶˱ྴ硰ӡ
λȻΪӦ񣬿˵֣֮ȴǴʼվûڹ
ŷãʧ١ܹ֮дȨķ˷ڵʱڣģҲζ
ǵλҴķ˱ͲԸŷŷҲԷѾҲԼΪ˷Ӧ㣬÷ΪƲģΪŮġ
ŷǣΪλ˳ƵķˣŷҲŶ佫ĴУʧȥ˾еĹְӰȻŷھĵλҲһǧɣɾر˲ҳݡ
ͬҲΪλ˵Ĳϲŷҳı뺷ŷ类һɨգòתģȴøĲɣ䲻͡
ŷǸ׶ӵҲǸƷĹ٣ȵӵʱ򣬸ٶûˡ
⣬ŷʱĸ裬׽Ϊƴһ·ȻǷСԼ׺Ҳй֮ģ˷곡Ϸ¥һŮС
Ȼλȴûһҷ紫ȥҴɣԸ˼ԺӵŮˣϱ²˵Ի֦ɢҶӶร
˼־ȥˣӵĶȴַ죬Ϊ˾λͼҲһҲҲӻһա
ڣ㻹˸ûþλ䵽һӵС
ȻĻŷҪˡ
УŮٵϰҲͷ
һ뵽£ŷһ޲ʱ⵹תλ˻ҡ
Ƶ̾˿ŷջ˼ׯܼ˵عµĹȻûʲôϵһ壬ƺǱǳ˲أҲһ䲻źáټ滹ǣһ½ұܣҲܲܡ
ѹ͸ֽлɡׯܼҵʵڸɲ£ԼǸжģʲô¶ԳǽֻȽϷ㡣Ѳ£Ĵйˣлɻ˳㻹ʡÿͷ˷ѵǮ
ŷ룬ͷҲãлµҲ֪ͨһֻҪûµģȫŲŲҪҲ浽
ھźͻʵ۱·ɣׯܼüʵ
һõŽˣŷмߣǾ˿סðҽȥǱߵ˸ʱǲǴһܣ߿¾Ҫһˡ
Ҹʱ䣬Һλˡ˼һɣׯܼҵڳţұ¶ΪáϾǸͨǸ˲õĶλ˽ܲˣŵɾûлˡ
ţ˾ͽˡŷͷڼϢЩʱգһع
˵ŷʹˡ
ׯܼҸæ£ӣȵȣ˵ˣ¿ɻûأ
ʲô£ŷͷˮ
ׯܼ̾˿¶һҾ֪α飬ȡһӣŵŷǰȻԼɡ
ʲôŷ򿪺ӣһһ±׹ȫ߸յģ
ȻأǸʹ𣿡ׯܼΣȻӣ㲻ӦҲӦÿһۣ˭֪ʲôʱõأ
ŷƲƲ죬ûз
ȷʵ©
ʱ䣬ŷݼسж֮ŷһֱĹҲһߣֱׯظʱ֮١
ûׯܼҶ߶Щ£ŷҲȥ롣
һһ飬ŷ㷢һϤ֣ȴڴ󳯻ϼһ½½֣뵱ɹûʱĺѡ
ٿµʱ䣬ŷطֲ½طĴ󳯻󣬶ʮߣ֮
ǸʱҸ
ŷʱôӦòô򵥡
Ȼʱ䶼ȥôˣ½̵ʱΪҪڲŷִµŷֻ˵һ䣺ʱңǴ
ŷҲûȥ½̻ţֻׯܼȥԸŷ½ֱӽ֪ͨĪӡ
ˣЩһعȥϸġŷϺӣ̧ͷׯܼҿȥӦû˰ɣ
Ӱׯܼ̾˿ǲʱţɶɶ벻
ܼҰŷ̾˿㲻ڵʱڣʲô¶ûСôһһһðأ
Ӱû££ʵʵڵããׯܼҰһ˵úһ룬³ʲôӣ
աŷһ㶣Ҿͼǵö¶̧ͷ
¶̧ͷٵգƺգ
ѹֹ⼸ղԣƺ㿴ҲֵֹģߵҸֹ
ŷȻ򣬸ž͸̾죬ôְӸˣ
ҲֲׯܼȰοԼٳǵãﻹܼǵסˣҲǹ벻£ŽϵػѡҺãûд
лˡŷׯܼҼ򣬳ĳصл
ʲô¶ϱȴǾ
ҪˣǾ͵ųԿɣ
ŷµذңֻȻһ룬벻ʲô
Ȼûд󶯾Ȼǲ׼ģֻôӼһٹ綼ⲻ˵ģҲϱزٵĹ̶Ŀ
ǵԼݣ̫صŸ֮ӣ̫۵Եòġ
˼ȥŷֱ̧ͷׯܼʵȻǵƺٳأǲҲ׼ˣ
׽ľΣׯܼʵ
׾ԼƷ֬壬ƽ֮ӣ̬죬ۼֵԢⶼõó֡
ŷȴƤһٱٶӣ


59 ˫
һŷ⻰ׯܼҾ֪ԼƨûĺãϵüĿٽԣŷԼĥȥ
ŷȻҲûҪʾŹ°˻ܿͿڵǱߵũѧһũߴȫǱˣĺӡţûͲˡ
ŷƺ˵ҪԼһֲ¼Ҳ֪̫࣬ǿɿ̫٣ƺӦ֮ûἰ·һ㡣
ŷˣⱾһͳȥ϶ܻ
ׯܼҲһϵһ׾ģͣһĿȻ
ü𣿡ŷʡ
ģͺ;۶ֳɵģʱƴգֻҪЩʵżãҲҪʲôزϡѸձ׼áׯܼҴ
Ǿȥ׼ɣŷͷͬ⣬ֻһɾͲϢˣ³һվҪع鼮;ҲһȥٳҲڳ
ֲҪԶ֣Ǳˣ㲻ࡣׯܼǫѷű㻰һתûǰҪʲôڸϼ죬һܡ
ҿûңŻܣŷûذׯܼһۡ
ׯܼ֪ŷƽҲþգٺһЦٶԡ
ŷҲûºׯܼҶƤӣ룬ֵҼǵһ˿ףдؾ𣿡
˿׵ĳԴǱߵС˵
ڵعɰ֮󣬺ʢĥĴ˵֮֮ͰѾ커ϡֻ˼ûⷽĲҲûⷽ츳ֻܸµҪȻĽ
˷˺ö֮һԿסǹĽСġȻⶫҲܿסǹˣЧֱӴһײ޲𣬲࣬ɱͨĽ׸߳
صĳȻ˽ȴͬʧܣȴŷС
ͨʵֵ룬ȴͨѰֶνΪʵŷͨĽ˿Ľ˿ߣֲ˴չ֮˿ɷķʹ׼˾顢סЧ
˼壬Чǽܵĳԭⲻطʩߡַǵķܳ˲ͨϵķķ󹹽һѧģͣȻгȡΪתΪѧģ͹켣յ㷵㡣ģ͵ĹٶȺܵתٶȶԶͨ˵񾭷ٶȣ̼ת˲֮ɣʩ߻Ǳ޿ɱܣͨĴ̿ͣ׾ͻᱻɱڵ
߳õһּзķ󣬿һ̶ȵҲΪ˱Чɱ޹õı˨ֻгŻᴥЧ̶ͨȵײֻἤЧʩܹҲһ̶ϼ׵ġ
ķķȴǼ׺׷ܹתı֤ûķķûеҩǹڻҪߺôܳ䵱ջѹ·ͨһֽһ鲼ӳȥҲ˵ġ鷨ӿյȻޣҲΪ˳ƵģľǸ䲻⣬ϵʱ䲻ܶ࣬ЧõĻ֮١鷨תôϡ٣ջ۵ش洢Ҳ൱֮ɹۡ
ҲΪ䲻ĸ֣˿ײʺϵϣֻ˽衣
ŷ֮Ի뵽ףΪǱũҲֻʺϵ񣬲ƺ㻶ġ
һӷһ鼮Ǿܹûʵ۱մõġһɷҪǸյʱôһǾ͵ű˦ɫɣȥ°嶼λ̬ã㹻
ԣŷ㵱ũ飬˽ףӺһ㡣
һԵׯܼ϶ˣڿּⷿЩùСһأ
ʲôмù⣿Щ·Щȿȣ֪ŷׯܼһۣȥǼ˿ҳû𻵣ûУҸʵĺװҺôعȥ
ׯܼһ֪ŷʲô⣬ƲƲ죬ȴҲûֹֻڹܼҵѵǼ׿ǲܴ۵ŵģװУҲིЩʱգ˸һߣȻ׾һ빬С
Ҫȷ׵ĹЧͲ׷۵򲻿ɣճڷŵʱҲȷ鷨ܹյܷĺǾԲʹã;鷨ģʯǶʯĲϣҲһС
Ϊ˿׵ߣŷԴֻܵ˵ͷĬׯܼҵ
ţŷ㿪ڵ׾ҲװҪع棡
ɣԺ͸׼ȥׯܼӦ£ȴ²۵ղŻ˵ãҪߣǷ޳ԽԽźˣ
Ȼ׾ŷĵȻôþôãˤ죬ׯܼҲֻ˵һ䣺ľͺã
ŷȻѺö˶˵һ׾ˤ棬ȻǸڼģȴҲûаܼҵ̶ֳȡ
Ծֻʵ⣬ŷһȤȱȱ˼֮ԴعΪתˣ˳Լչ鸮ṩͣΪׯܼһع̵档
صĹŷֱӰװоĴӺװСһ޵İϡ
ѾҺһҺؿһۣûиڶʡ
ƺĹ
ϴ£ùţƺϰԵŷ޵ҵģڵһ仰չ鸮
ׯܼҽлȥġŷװģ̾˿бƺ㣬ۿž˼ҵٵˣ˼Ҳ˵һҵѣͲǣʱòڳ󣿡
ƺԱЦȥΪѴ£
ֹŷغһ̧°ͣʾƺȥԱ߰ϵĺӣŵذ׼ˣ
Ŷʲôƺʵ
Լȥɣŷⶫ䲻ʺ񣬵ȥ滹Ǻܲġ
ƺվеԱߣ׼ȷѡװоĴӣֽ򿪣漴Ϊ֮ľ̾һۼ
Ҳ˶ѡ
ŷΪ䲹ȫδ֮ԡ
ƺ䲻ĻʵۣҲǰһһ˼ңǮƣеֵǮ֮ʤƺռ֮λһǱŷӵúöģóһ֮ﶼɶ칤ֵǡ
ٺãҲǡ֣ƺ̾һǼޣϲȻĶȴǾ޿ܡ
οױԭΪֺһλʵ۶ƣֻͼֽջŷ御һֱһŷ׷ʱĿⷿ﷭˵ͼֽŽΪһ룬ҹ˳Ȼ֮ŷְͼֽһѹףȲ뿴á
һԼϲĶ͸ƺ㣬˵ǽ軨׷˵Ƿ¡
ƺ㲻֪ŷҲȥԼء
˵ˣ߿г磬õٵգֲĶ


60 ʹ
֮
ƺѾ棬ܿע⵽ʯǻƽ𶼲ʹùĺۼױҲȱһ³󷽻еζ
йصѰ˼ҿʹõģֲǻףôŪôһ׶
ǰģ£ȷʵûбùŷ
ŷôһ˵ƺΪױԭҪ͸ǰ˺͵۵ģΪǵϿŷᵽġֻʺϰ棬ʺ񡱵˵ͷǺܲģԽƷǶ߽ġ
ţƺֻһת˵ˣȻֻǽҰ棬Ѿ˸񣿡
ֻҲ֮ö˼Ǿƹˤɴ಻ˣŷգգۡ
ƺǣĻұԼȥȡ
ȡȡʲôƺһĪı飬ŷܾ⣬·ϣԼգ벻
ƺЦҲŷ϶ԼĲ²⡣
ǲڴʲô⣿ŷüֱʵ
ƺЦŨ¾תصŷԣǣȻĪ£ҲΪ㽫ѺΣ󡣡
ѺĶȥЩʲôŷһѿʵ
һ⻰ƺԵؽһ£žһҡͷܷģҲȥޱ֤
иʿǽǶǡŷһ㶼ģܾƺ϶ְʲô棬ȥͷ
ƺȻǲ𰸵ģһЦת˻⣬ָŰϵСʵǸʲô͸ҵ񲻳ɣ
ǶͺˣҪ٣˾϶١ŷվװĺһߴ򿪣һƺߣʵˣʮ֮󣬾йʲô飿ʮߵʱ½ǼһﾹȻ˰ȥҸС
ңŷӡƺ֪½־½̡֮ʹ½ְ̣Ϊ½̺ŷоɣŻʲôȻЩڳƵƷȴ˵ùȥģΪƺŷƲ
˵ˡŷ̹Ȼϣǰһֱæׯ£Ļпȥġ
ŷһ㵽Բ֮ˣ֪һƺҲûҽڣֻͬһ½̣Ȼ㿪ʼʮ֮󶼳Щ飬ܿüĪǼҪͺ빬ȴû·ҵͷϣ
ʮ֮һ佫뾩һǻӶ顣
ǰߺ½̳ϹϵߵǺôֿܡ
Ͼʦ˶ܵģȴǼҼҶȱ١
ѾǼѡðˣŷʡ
³һʱѾԯĲϿˡƺһε̾˿ű֣ŷŵĺץطͬʱЩӶǴĶģ
ܴĶ͵Ҹ£ŷЩһҲǵ죬Ӫֱ޿ײ룬޿ײ룬ҵͷҹȥΰݡ
㲻ҲЧˣЩſͣÿ԰㴦顣ƺٵ˵
˭ϡǰæŷҲƲ죬˷ǮȥЩʲô˼νſͣѸһ֮ĵط͵㣬ɸɾĺӣҲǻһ¡
ƺʧЦƲ飬תص½̵ϡ
½ͼк빬Ҳǡ
ŷϵȻҲʮδҵƢϰߣܲôɾҪңֻһ޶
ƺ΢΢һ漴׹²ģ£ֻҪ֣֮˼롣
Ҽбľ
½ͷиĸɩμһ˵ԸԵأ֮£ҲֻܼϷ
˵ȻѾˣǾͼʹɣŷһ
½һƷСԱ˼Ȼᱻƺǹϣǰݼڣŷġ
ŷҪ֣ƺԻŷƺҲš
ЩŷоԼҪŷµһ˵ȣƺĻԼٳ
Ȼŷδƺ㣬׸׼˺񣬵ƺ㻹Ƕٳڴ
һ棬ƺŷЩһ棬ȴƺѾϢظԼ׼ŷǱЩʲôǻĵһٳζǻζ
ƺһдӼ򣬼ٵաٽҲϯ빬֮ǰף١
ٹȻû˵԰Ļᣬû粢ǿԲ
µգѫ½׼빬Уй޹ֵƺĻģȻٺò
ЩҲȷвƺչ֮ټϹƽȣƽ˳ƺҲûȥԼϲ֮飬ǲ죬Ц档
Ȼǲܾ⣬ƺõʱԼҵܺӱ˵㲻С鷳
³һһڴ󳯻ᡣ
Դ³μһδ󳯻ᣬŷĳֱ˶
Աǿܲ˳ۡ
ְ¼õȣֲ˵಻۵Ĺں󣬹ԱôﲻˬҲûµƻʷ
ŷҲӲ£ֻԼһڣͬԯһ㡣
֪ʶȤԱҲԾ֣ŷʱʱðļǷѧ˳ţӶ
һΣƺŷһμ˴󳯻ᣬְ֮ǬŷȥߣԼǰ󳯻
ۼŻʵ۱µٳڼһڹԱҲ֪ȤزüëƤС¾ݣǱ²ãʹһڵĴ󳯻ܿ˳˳
֮ƺҲûѶʱͺλ˽˺ˡ
ƺ߸հλߣκ棬˵ŷĹܼׯŷĹ
ƺ뵽Լ񣬲ɵǣմá
ȻѴ֪ͨŷŷȥĹǱ߿񣬱ȥƫźӻŮС̫ɫŵسſڣͨһڵء
ūū࣡
ƺüκʹ˸ɫ
κһüȵ˵
ŵС̫վսսؽȻ¹򵹣ԼԭĿİͰ͵˵˳ȴƫǱϿεĻӻŮڿεĽʦִ
Сֻּ̫ţ˵þЩ
κ׷ʣפƫſڵĽҲɫϾƺ㣺Ůʫ¬ʦ¬ʦӴˡ
ƺʱ
λѾͳԯƺΪάгӦ˿Լ侲ȻҲδŹȥô£ֻý龭
ȴֻһ󾪺ȥһ㷢¬ʦĽѾ˶Ůصϣ֮󲻵Ӧ곺ǰȥ̨¬ʦˡ
˵꣬ƺתͷڲźС̫ࡣ
С̫ҲӻлعæԼ֪һβϣȴǶŮûܱг¬ʦµĿҵ¬ʦҪȥͷŮİȴ⵽˶ŮĳĬֿˣ¬ʦҲȥ𷣶ŮˣֻŮŮתͷͷȻ˭뵽ǣŮһҧĹŮǰȥǼǽߡ
֮󣬱ǽһĻ


61 Ƿ
ǰƺ鳹ƽ
£ɴСҲν˭˭ֻҪһĽ
ҪƸѧߵĵλǿʦصȻҪλ¬սʦԴ곺ͶŮؼ𷣣ҪӴµĶŮ¶Щ֮֡
Ȼƺ㲢Ҫô
ȷе˵ȲЩѧڻ֮ϡ
Ȳ˵ŷЩ˵ķԼЩ˶ŷǱвֻǿǵЩ˵;ͼֵƺͶȥֲȤ
ҡһʲôѧɣעصĶһ֡
ȻΪһʵۣһͳߣƺľ;鶼áҪġʲôףֻҪơá±ɽԼ֮֡
ƫƫһ㣬ȴĸѧɶ̣Ҳ̲ˣҲδ̵ܹûģֻܿΪԼ˼ԼĥԼʵ
磬û˽̹εʵۣû˽̹βܵϻʵۡ
ƺ水յѧһŵĵȥŷȢŵʱ͸ñšʿɱ衱ļᶨһͷײϲϣĻһͳɽµĴý֡
ˣƺνʦصһ˵ǲΪȻЩڼߵѧҲǲмһˡ
ֻʱֱ仯ݸƺ㲻ԼӻŮҲһ鱾ѧɲšõģһڳҲͬʱⲻһƤӹ˾˸λ𲻶ϡ
ҪЩ汾µĴȥ̵һڹڼôĻӻŮƺ᲻ãⴿ˷ԼĸαǵĲŻʱ䡣
֮һƺǰԼûһڳȥʦҪ֮ĸӻŮ˳ͻǲΪѣı߶ʹ
һתƺѾ˾Ҫ¬սʦЩѧߺúһνġؾʦΪʲô
ö⣬ƺվκ̺һڽȥƫ
ƫѾ¬սʦֹѪֻûлʵ۱µ˭ҲȥѰ̫ҽ
곺ҲȻϱȻǲޣҲʱʱһ£Ȼ֣¬սʦĴֻûжŮĺڣĽҲͨװѣ곺ôҲֻǷ֮
һߣʹŮ¶֣㵽ƫһǣΧһڰ̣еɫ֣̿е˷ܺ档
һ˶Ůһޱ飬żһֱͦͦվԱߣߵİȴֻʣһӱ߳ͷҲһȦƫƫȴСϱһСС󣬻ŵǰ
ƺһ̤ƫţԭڽֵĴ̾йľһήӣû˶ĶӺʹŮҲֹͣ˽ͷӶֻжŮ治ɫվԭƳƺһۡ
ƺҲɨһۣȻתͷǸ֪ʧѪ໹ǾֹɫҰ׵¬սʦܿĮȻԸ¬ȥ̫ҽԺΡ
ŵ
¡
ʣ
¬սʦŮͬʱ
£ƺûǰˣĿתһԵء
ûлشֱӽ¶ϱ۴һĿĵĺۡ
ԭ˵ʲô¬սʦ̽ڵĻʻ˶ӣԭѾʮֲҰ׵ϸûѪɫ
¬ʦȥ̫ҽԺλó˵̫ҽԯƺ㲢ûе׷ߵֻޱػ˻֣ý¬սʦߣȴǰ̣Ѿͷѧ״ˣ
ΪƺõĻǡֻ֣͡Ի˸ƺҲû¬սʦ֣Ȼ⼸üĿ㽫¬սʦȣҲ಻Ҷԡ
¬սʦǡȥƺٴνĿתĸŮ
ػ࿴һۣСزվ˴곺ࡣ
ԭأֻ䣬˺
ƺûװģѯǰҲ㵱һڰһɽһȺ̫һӻŮĿ˵ɨȻĮȻʵȰ֮£ɻй
¶һ·Ŀ⽻
ȻǶ˴һ£һƺη֮绢곺ȷУҵİͱýߴֹһΣ
¶곺䲻һкŵ²ӣϾƳһۣ˵ҡҵİҲ¬ʦְ塣
ҧҧվҲѡ˿ڣҵġ
ΪпܱΪ̫ӣ
ֻƺ㣬ƫвٽ̶ðͬĲ²⡣
뷨ƺҲ֮ڿڡ
ӵĴ𸴣ƺҲûеֻϱ飬ʵ̫ͽʦйƵо
Уƺûдѵ⣬곺ĵһӴ̫ѧĲܽʦн佲ʦȫ򷣹İ
佲ʦ𷣹İ¶Ͻԡ
ΪŮģͲϡ㣬ȻҲ㣡곺ݺݵصһۡ
ѧĲܽʦҲ𷣹İϽ廰һԼԵôڲͬһȴǽֵעӻõƿ
Ȼ곺תڻĹĵطְ嶼û򣬾ǰѧ³̳д˼飬Ҳܽ𷣣
ˡƺ㲻üֹ˶Ů
곺˻ֻĿ׹صͬĸĵܵܡ
ƺûĸŮתͷκ˰ѻӻŮǵİȫͻؼȥ˳ǵĸĸˣѧʮգʮڣ빬㡣
κӦ̫࣬Ͱǳ
ȵһСܲͷƫƺתͷĸŮĸ
˵꣬ƺתȥ
ϡ
¶ϰԵػһۣܿҲһµж
ֻ곺ķӦΪٶۣۼƺѾƫˣһҧһţһ·Сܵ׷ȥ
ƺĸӴԯ
źƺȽЩɵ̫๬Ůȫǲ˳ȥֻκźȻŵתΣڴǰ
飬˵һ˵ղô¡ƺޱشվŵĸŮ׼ǰʣһơ
ԥƬ̲Сؿ˿ڣݵС̫˵һ޶δƫ̻ķҲδͼӴס
˵꣬ƺתӷʣ곺ΪҪ¬ʦˣ
ã곺ӣҲؽµ
ƺǸˣȻƺȴ˿ΪĮȻ׷ʵΪ
곺̳ƺҧ𰸣ֻⲻз顣
գ곺δֶþͰƺĿ֮£ͷŵСֹͷһ𷣶õİƽȴûǼҡͿ˳ˣ
̨ƺѹŭ
ҵȭͷҲô㣬ȭ۵Ķȥ곺̧ͷֱ׳Ʋ
ƺͷߣһʱ侹ӵҲΪ
Сһ
ƺ㿪ʼǷ̨곺ԴҲһΣܷＫطҳʱſڴȴС̫ͨ
ʷǧ
ƺ̰ѶŮǶһߣʷ


62 жԴ
ܿ죬Ŵ򿪣˯ŷһɵ˽߱ʣǳʲôˣ
ŷһͷѾŵʱ䣬ȻƺȴûߣҲ˹ߵĹһѯʣһȴ龽ȣɲꡣ
ŷʱɣɴǰҪһ̽
ŷʣƺҲ͹һֻ̾˿ŷ֣ʾԼͬʱȱˣ޴ùЩ͡
ŷ֪ǰҲððʧʧ˵Щʲô˵⼸ֲܺģôöûиϵͣƺߣκְ
ŷ߰£ƺתͷٴεأΪαʫģ
ûбŮޱظһ򵥵ԭ
Ĵ𸴣ƺȻǲģҲûֱ׷ʣֻͬޱֱء
Ůһʱ֮ڴٴοڣʫģá
شƺȥ˼ֻҲδ԰ֻ˵Ϊõɡ
ܳԣܺȣҲáһһش
ֻЩƺ㲻ЩʧűʶԼСŮǸĺӣûжʦƴӾѾܲˣܶȥƷһܵļֵߵ͸ܿɹҪһ˼ڹֲΣҲ̫ˣ
ƺʹ˴סȴ̧ͷֱؿԼʣʵʫģã
ƺ㲻һ㶡
ƺԼд𰸣ԵŷԵϿڣ׶׶֮öƷ֮Ȥ
á죬ĮȻ
ôһЩġŷһطʫһ裬֮ԴڣΪĿ鼺ˡϾɽҰҲܰһʮʱڲԺͳԺϣҪϾʱҲһһ쵽ֻæЩص£Ҫ뷨ԼԼģȻܴźȥ£á
Ȼʫ裬Ϊʲôʫܵ٣ȴǼˣ֮ĲأǴ곺
⣡ŷһЦȻȴתͷƺ㣬£ͽΪҵӻŮǽ𣿡
ƣƺȻӦʣ뵽һȥˡ
δ䣬ƱɫһĿ䵽ĸŮϣӦöƫʱ˵Ƚѧʮգڴڼ䣬̫ʦԼ֮дţҪģǺú˼֮Լ֮£óһ𡪡Ϊʫ˿Ϊ٣ȴǼʦ𷣰֮£ǶǴԣζԣζ
ĸӻŮʱЩ¡
곺øʴΪǣȴʼǸΪҪĿҵŮƵط벻ԼĴ𰸣Ů¶ȴǳ׵׵رһԴˡ
ȻƺȴûеΪֹҳĿǶһļѡ񣬶ȲֻԻֻ֮߱ҪԵĵҲҪԵɡȿף
ף곺ѾΪƵʹöնңƺôһʾʶذﻰ˳ѳڲʶǴûɫĸʣæסͣ·ƺ޷˵
ֻֿ֮У곺һ̧֣ƺĿһɨ˹
ڣ˵Ϳ˲ֻ곺һƺӷѣӾ͸ſ˿ڣʣһôܼǶԵǴģ
⣬Լȥ룡ƺ
벻ֳһη常ʣ죬ֹ
һʾɣŷЦеزԣо仰СӲŽԴ˵ֻ档仰Ҳױµһֿҵˡ
СӺʹʺԵشĸӵң곺Ծط֣ĥ仰ں塣
Ȼŷ˵ҲҪ֪²ѵţΪʾĴۣҪٸһѶȡһ仰ܣʧܣʧȻСЩҲóѧϰ磬ܡ
ĸԾƶǶƺȴѾŷͼ
һе÷ţȻĸСӿ̣׻׻̻壬ʵû£֮ӡ
ĥҲʧΪһ¡
ƺԼҲûٱŷŵ̹֮Ǽ̣һζǳ̻ܽҪͬ·ݡ
ȻŷžͰѱܵҪ󹫲
һȺĿߣ췢ǲס˵ģ˿ҵǵҲͬԱܣĸͺҪֻƾԼĺ˼ͽһĴҲǼѣⲻҪȥĵ伮ˡ
һԹɣһ֮սǷݴȴκ֪Ҳ˵ǿ˰ǽ𣬵ڳдʱȴҪǲ̣ܿ׾죬Ȼٰݴֵ֮ؽԼҸʵС
ֱ׵˵ɣǿκ̴𰸣Ҳ˭ʣԼȥ룬֪Ĵдʲô˭Ľ𣬻˭ûáŷЦе˵𣿡
صͷ˼¶ϰԵչΨд곺궯ƺ˵ʲô
ʣƺʵԽԽ˳ۡ
Ǵ𲻺ã곺ĭСطʣ˵
ƺ㲻ѻ˵ֱ˵ظ˴𰸣𲻺ã޲ᷣˣҲάǡ
ĸȫסˡ
곺ѿڽеǲҵҲûϵ
ûϵƺǣЦͷһ˿Ūǵݿҵɵúû漰֮£ֻǡ
ƺ㻰һתɫһȥҲͲҪʲô̫֮λʲô֮
곺鲻Լͬػһ¶˾֮ɫ¶ȴǵɴ۾·޷ԼĶոʲôСȴǵɣ·²ؼһ̱顣
ʲô𣿡ƺüʵ
Ǹ¶̲ס˿ڣǡ˵ҺͶáѵǺ̫ӵ¡ûйϵ𣿡
ΪΣƺʵѵȲ޵ã
Ȼˣɡǡ¶ܾ²̫Ծֻκģô벻ʵȥʡ
ļµǣĲ̫֮¾λֳϡ
һʱ䣬¶鲻ԽػԼۣͷڣڽ֮ϡ
ôȻĶ
¶鲻ԽһԵȴ̱޷Ӧ
Ϊʵһˢˢرɫ
ʱһԵĻʷǧһЦеزԣŮļ̳ȨȻڶӺģĹȴҲЩ֮ڵֶҪȵöࡣǵֵܳ˲أ޷е̳˵ΣЩŮȻ͵Эȡסңܹƽƽþõشȥ


63 ΢֪
˵ŷЦݣһһؼ˼ҵŮ޳ȥˣóȥˮһû˸ϵǹǱµŮǻʼˣǻʼҹĶǷҵءǵķҲȢǣǡСµĺӻգµģ׸Ҳ𡪡һ㣬ýġ
Ů¶ͣĿɿڴŮҲ̧ͷĿת
ͬʱ곺Ȼھ֮УҲûзüͷ촽֪Щʲô
ȻƺѾû˼庢ӵģǿһĸʮһʱŸԵĴԯݽҵȻͽˣĸŮͻظĸĸĹС
ĸһߣƺԸںţŷȥӡ
ŷṩĻʳĹãȴŷǸѵܹȵģͨʳҲɫζȫÿ¹Σһ¿ζҲ˿θ࿪
ŷ߿ˣƺȻҲ͸ãⲻҪٽ
һȥأһҲ˸ɾóԵĿұ죬ѳһʮ˸ֻ
ŷҲ˲εҲ׼ƺʹһŷ
ŷѾǿžֱǮ
ҲΪŷÿζҪǮƺ㲻Ծ淴һοʼѾٸŷʹˡ
ΣŷͲ˵С̫ǮõŷȥǷߣƺ̲ס˵һ䣬㲻ôǡ
һһˡŷģȻҪЩӦǮҲ˿ĵġ˵ףȡ裬ãֶΪ
ƺ㲻ΪȻҲúͼԴףҡҡͷͻ˻⣬˵ĸӣ˳ѽ֮µɾŷһ顣
˵֮ƺڵҲ֪Ĵ
ȤСܻһЩ˼롣ŷȻǰƾһ֮ɵĻ
̫ܡƺҡͷֻƾһ֮ĵС
ʲôϵأŷʼ磬ݴصҲڴϡ
ǵͣҲ벻һ㡣ƺ̾˿
ҪССӣֻҪҷǵ˼жǾͻһŷʱСӻȴ˸ӿ¡
ѾܳԾˡƺƵһҪǲƨɡһεĴ󳯻еˣ
ŮծɣŷЦе˵
ƺŷ߳ԱĵʱĸҲͻ˸Եĸĸߡ
ʱ䣬ʺҲûæڹ񡣸ոùŵŻʳеÿҪƮʱ򣬹ȴ棺ԯϿεĶŮͻ˷ܹеĻһλ̫ҽ
ϿεӣӻŮһԯţʱŻ᷵ظԾסĹ
һ˵Ůʱ䱻ͷ߻̫ҽʺһͷѾͷǲʵʣְԼһˡ
ţʺʶѾͷǲʡĵȥҲĸܹõģϽ˶ȴȥؾסƫ鿴顣
ǿۣĿء
ۿصν飬ʺʱϱ黹üţһֱ̫ҽΪοҩҽ
Ϳҩ̫ҽʺһصı飬ûпڽ͵˼ɴҲ˷ʱ;׷ʣתͷѯʸߵĹˣŮǷԯùš
õ񶨵Ľʺ㰲Ź׼ʳźؾָ¡
߳ϷˣʺŰѸߵֵеѯͷô¡
ֻܰԼ֪ǲֽڻʵ۱°ĸӽе˵ʲôȴǲ֪ģ·ϣŮҲ͸¶ֻƬ
żλµı飬ѵ⡣ֲ²УѧʮգʮһʱŻ¿Ρ
ֵĲ²⣬ʺԭĬšá֣Ȼλʺȴһֻ˼׷ʵλͷ¬ʦδõģ
͵̫ҽԺˣв֪ʵʵ˵
ûλ¬ʦǸʺʵ
ҡͷ
֪ˡʺ˿žͰ˰֣ǲȥ
侲֮ʺѾԶŮİΣٹ̫ҽ͵ܹˣʲôɵĵģ˵⺢Ӳ꣬Ǳµ׹⣬˴£ɱˣܳͷ̶ֳȣҲǸ߸߾¡
Ȼʺȴûƽȣ
С󣬼΢֪
Ǹ˵ĽʦǸζŻʵ۱²ΪдҲǾãдҲûдҪһʦͷĵز
һŽ˶Ժ˵һźš
ǲҵġ
ʺɵðͷ
游ѡ̫ʱ죬ΪĿˡ
ɾʱʺע⵽²̫ŷʼĻʷͷһûƷģǶһݺ͹޼ٺ»ϸһ룬游ʵ۱¹ȥ˽
ɡ̫ͷʵԻټʱѾڹȨλҲ˵˲ע⣬ԼҲ֮㽫Ʋδ˼
ʺ
ֻһǵǷʾʺ˳ɡ
˵Ӱʮ޵ģҪѾ洫ȥδ˵СĽǸܽνĹһ˵ӣʵ۱ԡ
õʲôĽʺ󲻺ò²⣬ƴȴǻʵ۱ϲּģԻʺ˵Ҳδؾʲô¡
ʵ۱µǿƵļΪԼṩʺƺ˽ȻޣλʷȴҪһ˵ƻʵۣŷǼһ͸ţǶӾ
ݹʷ飬ʵۣǿ֮ûĸܳϽơ
ҲˣΪ֮ۼĻʺ󼸽ޣ۵ϵĻʺǺ׾ҳࡣ
ο޳ȥŮóȥˮҵѾһˡ
ֱ׵˵ͻʵ۱²һϵƣүү岮ıȨλ۳ɹˣŮҲĪ룬ֻѳһ;ΨһѡԼֻǵȱ˶֡
ǳⷽĵǣʺܿʾͷ˼ǻΡ񶼻˳˵ĳжŷҵǰʺһ㶼Ļʵ۱»ΪҡûϢշʺ
뵽ʺ˿һϱ飬Ȼվ׼ȥһսѽ֮µĺѯ
ұλСڲĽƣӦ
ҿԶһ߲ܣһλܲŸҪ


64 С
Ů¶ĸȴ޷ʺ
һص˰¶˲žĥĸѹǲ˳ȥȻѸոշ顢µĿҵԼԼȻҲпܳΪºĸϸϸؽһ顣
Ȼ˵꣬ͱɫҪ˼룡λºûϵҪľǵĹƽƽس󣬿ĵؼˣǸλãһŮܹģ
Ϊʲôܣ¶ͣǸҲǿĶȥһƪֵ¶ҪѺôĹ򣬺üſҵҰɵģǣұһǿ
ǻŮǻӣŮ˵ʵ۵ģ
˵ˣǴֺͶֳ˲ءء
¶δ˵ͱס͡
˵Ҫ£붼ȥ룬֪𣿣Ǻλʷǧˣö˶˵ģŮϹ˵Щʲôѽʵ£һŮܹҲǶʷģԴٵأϾûгŮʵۣ
¶ͣû˵ϱȴԲرԸʹ
Ҳ֪Ů룬ֻɫˣ㡭ֻи磬Ҳ϶еܵܣǸλãôֵõ㣡
ԶûԾ˵ܡ
죡İŮһˣܻǿ˵һ飬붼룡²˵ֻҪҵͲǸλͲҪˣúڹʮ죬ʲôҪʲôĸ㣡
¶ҧ촽ûӦ
⸱ģȴԽ¶ģʮ죬ֻŮԺ֣ȥ鱾ֽʣ
Ҳ¶һһصסĻݰͰѽ֮޾ϸظ֪ĸ
ͬڴŮһ˷ܺ㽣ֻвͻ̿֡
֮ǰһֱԼǺ˵ģΪԼĸױ˸ʣΪʸ̫֮λֳǸͬвá
һͶĴ֣õļɵһЩ
¶Ĵģֹһΰңããǵܵܡ
Ȼǲ죬Ҳκ׽ڽ֮ǰȴĸֵܽΨһһ̫ͽʦ𷣹ġ⵱йȻСҵ򵥵ԵʣͬҲ벻ĴŬ
縸ԣҲΪľ֣һƬҰһȣûʤ㣡
ԼĵҲ֪˳Ȼ˵꣬һЦ˳
İɣôܻһŮΪ̫ӣǰǼĥʯʮֿ϶˵֮ԻôܿǾô̫ܣ޷
δ˵꣬Լȱɫ
ŮĥʯҲȳӸӳɫĴΪ̫ӣγǶԴӵĲϲ
ĸע⵽ɻس
عͷ˿ӣܿ˵ЩʵЩʵΪ׵һôǣڵĸ˵ʵͽ֮¶ҲǲġĳЩ·˱µļɻ䣬ıֻﵽ¶Լ̳˵ԣŻᰲһݿҵǵƳȣΪľĥǣǱø㡣
ǣеʵ
ǰǡ̾˿ĸò˵ͱ½յ¶ԴӵĲϲΪأٻûصΪֲϲֱĨӾ֮λʸ񡣡
ʵҲϲҡ
ĬĬ
СôҲӡν̫֮ʵҲֳǶ˵ĸĸڹ﹬ȴֻԱ߿ֵķݶû³
ҲΪܹԹۣЩ£ĸø
ȷʵϲ֣ҲͬϲֻڣʻѶԴֵĲϲֱӱֳĲϲȴ޵ģ¶ôԡ
ȻÿοֶⲻҪ֮ԵǣʴӲ˶ԴΪӵԼȴҲͬز佱
ʹĳϣĿҵñȴָãӳɫҲֻòöúá
һ룬ͻȻ𡪡
գʲû֡
¬ʦԴÿһԴǶǵøʺգȴʼնû˵
ͬأҲãʶʱҲֻΪûɿҵûΪβ¬ʦ𷣰
뵽ʱлȻʡ
Ѿ֪յĿҵӦˣ
ţƵؼ𣬽յĿҵֻһֽҪøĴҳҪпܻøʲĴҲҳ
񣬳Ѿ˵ģҲŮΪ̫ӣɲҪͷýϾǲǶϼ֥飬òʧ
סΪͨһЩ飬ҲŰĸһ˵ȻӦ¡
ʲôģȷʵǲҪĵģĶֻֻл֣
ȻһֱִΪǣҲдţȻײغ˸ʵ⣡
ȻѾ֮ٱԼ²˵̬ȣȻҲֻΪøϲͱųڼ̳˵֮⡣
øŬıֲУȻĻû׼Ļôְεͷ̫֮λ
˼һ̧ͷԳĸáµĿҵӦνΪʣ
üû
ڳʦѧ縸ĸӣ쾭岻ȻӻŮݸ߹ݲͨɰ淣ҲȻԭӻŮһ飬ΪҲǵͱݡ
ڻʷ֮ԶĿӵؿۡ
ʲôʫһ裿ɫ˵ļôܺͲŻĴᲢۣʿụ̃¾˰иߵ͹֣֮˼ҵȻǼˣﻹҪȥΪʲôһ˵
Ҳ뷨ͲôһݿҵöŮȥˡ
ҲҰԼʵ뷨߶ӣΪֱԲǻʵ۱ҪĽ
ʵ۱ô꣬δ㶮˵˼롣ڼѧõ֮˵ҲδݼҵĺԺĺ֮ల£ãΪﶼףʵ۱µĳ谮ģ׷һȣӹ򣬱˴˶и档
룬£ĸ°ﲻæ棬ʲô߼
Ļ뵽˻ʷıҪ󣬲Щɡ
뵽ʷıҪֻĴĸڹķΧ֮ڡ
ֻǵ˵ĻֽдЩʲôһ±֪ڱܵĿܡдʱ򣬿Ľ̵ۡˣٶ̼˺ˣƽ̵̫ʦźĹŮ̫࣬ȫһʡһ࣬ȻҲ޴Ӳ²⣡
ԹԵö֮˳Ľ飬˸ţ˵ݷá


65 Ϊ
곺ص°ͰԼûȥݼĸҲûȥš
Դ򸸻˵ݿҵͲҪ뵱̫ӵһ곺һƬңʺ˵ʲôߵĻʷ˵ʲô곺ȫûȥֻʣһͷʲûҪΪ̫ӡ
֮ǰ곺һֱΪԼǸ붼ȥļ̳ˣܵʲôģȻᣬȴҲҪ
ô磬ôﰵ䣬˵ܵôôã˵ôôƫģ곺Լֲû۾ûӣʲôʲôףûǵЩɵϡ
ȻÿμɫѵܵҪݴҪأ
ֻע⵽ʶϲȴûע⵽Ҳһϲܵܣ
ҶֻǵøȴûָȻܵܣȴҲһ佱
곺Ȼϰ䣬ƽҲûٶģĸ˲鼮鱾Ĺ£ٶոʵı֣곺Ӧþνġ֮֮СʶǱкܴڴģԵܵȴûУԸʲŻֻۣԵܵȴǷܲʡ
˾˸֮˵ģ곺ӲԼõ׶ӣŲĵûȤأ
Դƣ׼̳мҵ׶ӣʻϡ
곺ţԸʵϿҲ֮¡
ȵƽ£ټҰʹʶ̬Ҳйı䣬곺˵ĸô߶ôɿҲû͵ܵͻ
ֲɵ
Ǹʵĳӣδһ֮
ȣأ
ܵͱʷͬܵܶأﻹ侮ʯ
ڹе곺Ҳš˽븸ʶѡ̬ȫڿǳϷ
Ψʺո빬Ƕʱ䣬곺Խ˼ա
ϾҲǶģбĸֵζʲô֮ĸ߼ңΪ߼ҵСӣСģȴ޷
곺ȻǳӣŮȴǸʵңŮֻܱ֮Ϊĸȴϵġĸסܵ˵ĸףֻ˽ʱĻ
ŮȻȻ檣ͷлʺѹš
ӣǰҲҪһ֡
ֻǸӡ
ʱĸ곺Ҫţûвӵ
곺ԼСҲСڹĴҴҲע⣬ܿʹĸ͹˵е֪Ȼλʺ󣬵ȴڻʺĹޡ
곺СȴҲ֪˺ŮҪһŴϡ˯ӵġʲͻʺ˯ʺȻӣʹҲͲֵӣӵȻҲ޿ļ̳ˡ
곺̷ֺĿӡ
ֱգĸŮͬʱһݿҵװ׵ָ˭ҪǸҲݿҵ˭ͱ뵱̫ӣΪ곺ŻȻ
ԭʲ
ԭڸУĵλøر
Ӷʱãˡ
ƺ߸ûȥ˼ĸӻΪԼµĿҵı仯
ùţƺŷͻĹ˳ŷΪԼ׼
ŷԤϵһũũֻƺŷŵһõ鼮ȫûϲļ
ʹŷ֪ЩũѾũׯõʹöȷʵ֮ƺѳһ½ģŷũ;ۺúղʱȡϡ
ڽ˿ףŷȴǲ˹ˣԽչʾƺۿ
Ϊȡ÷ֲӰ׵ЧׯܼΪƽ͵滨ľ˸µľͷ¼ܣס¼ϣͬľͷһοյӣѹ׵¼װС
Ȼ׵ʵȴǲչʾģŷҲֻܱܿԭͽ׵ļЧЧһ飬ȻѵһԣҲ˶۵ģǧҪԼ֡
ⶫӺζŷƺһӦš
֪ǴǸȦġŷȻ˵Լģָ̧ؾӵķ˰Ǳ߻ʱǴ컨׹ҸûţټҶֲ·ļҲû󣬾ӵⷿȥˡ֮Ҳ׼뿪ǣȥⷿʱ򣬰˳ⶫƯŮֺأһΣŷְ˸ûдţⶫȷʵǷƷ
ƺûлŷ˵ѻǿʣһԱ֪ûٵء
תϸϸع飬ƺȴϺӣתͷŷףԼðɣ
ŷһ㶣ƺǸߵͨƵģ˵ʵãҲֻǸ׸߾ͷô͡
ƺԹԵؼ˵۱ǶסңҲòֱΣյʱ̣һʲôãǾһʱˡܵϣҲû˺֮ǣڷһ
ǻˣĻⲻ˻жͷΡ
Ȼŷ˿ȴֻ쳤̾סƺ죬
˭Ļк֮ǣСӱк֮ǲ
Ļ˵Ҳ޷ƺţŷֲó֤ݣֻǿ̷߿߾ȹ
۱Ҳҿͷڹ꣡ŷһ˵ʺڴ֮ͥʿʱʹáֳ棬ͷڹ꣬ضǡȴ޷Чµġ
УȻ棬ȴҲȱʹøξͻʧȥЧͨĽظշʱ浽ʧЧڷ˼ºֿʹáƺ˵ʲôŷͼԣⶫֻڿԤΣյʱʹãƽﻹСղΪá֮뵽㣬ҲΪʵò
ŷôһ˵ƺûٿܣסŷ˫֣ɫ͵úһˮ
ܷģҶס⣬ش˼ףʹá
㣬ö˾ͺãŷٵ˵ʮǰ뿪ʱ治֪ⶫȻǼٻ
ǣʮǰûʲô˿״ڣ뿪ǺŷϾĽƳ
ѵУҾǰСǼƺسŭ
ʵ۶⸱ԡ
ŷд
ĻҲֻ룬ŷ¸̣ǣ΢Ц㲻ô룬Ҳܽ軨׷𣬰ת͸ˡ
ܷģԲᣡƺ̧֣֣ر֤
ƺûĹĿŵض̫ã뿪ʱֱӰǼ˿ײ߼֮УԽ̩
ѾԹ׹Чղ׵ƺŴܵطĹеŷԼ̶ȡ
ڻʵ۱ʷǧٯٯعɽʱ¬ʦӴˡʵ۱ͣ˻ӻŮҵҲһڰ֮ڣɹڴ˹⡣


66 Ŀ
ע˴ͻ¼˺֪ܿʵ۱Ѷλ˵¬սʦ˴áΣ˼˼壬ɶҪϼӳΣһ̣ͨȻʴȣ¬ʦؽӺ󣬴Ȭ̷
ĴãͷԻѵ˶飬вΪȻҲڿͷϱοĵҲ¬ʦǻʵ۱¶µ̬ȣԼ½ĺ
ǶµĻ䣬˶Ͷһע⵽ʵ۱²δôϴһúܶѡʵ۱¶ԴӵĲϲͲΪôأʵ۱¾ɴ¶Դ˸Ĺۡ
ǿɴСڻʵ۱±̬֮ǰ˭Ҳ¡
ôɻ󲻽ǣʵ۱ΪҪûӻŮѧʮա
Ȼڴ󲿷ֹԱֻǳںȥԴĦʱʹص̫ͽʦȴѾͷ亹㷲
ʱûʺʾҵͷˡʺ游Ѿõ̫һְүҲѾʶԼڻʵеĵλǡ
ԭܼ򵥣̫¬ʦӴˣҲõ˹ѧʮյ֪ͨȻҪȥʵ۱׷ԵɵʱȴⷢԼ̫ǹְѧ֮ûڿ빬ûʸֻʵʵڼУȺϢ
һ̫챻һˮԹ϶˽ŵװ塣
̬̫ҲҾС
̫빬ݻʺ󣬴ŮĿ̽һЩϢ漴뵽ѾΪһ֮ĸŮ޼ǲ֮ǰѾ͹棬ĳЩĪҪ̫µĺ󹬶Ⱦָ
̫֪޾ĳЩеһ
ƫƫʵ۱ֽľλ䵽ǶҲʺͷϣʹ˸ۡöһҴլ˳ȥ̫޵Ļתϱô㡪ϱ³ɺͳҪǻҲɣ
˼֮£̫ԲӦ䣬۹֮䡣
ڶգҲ³Ŷݷ¼ң곺ȥĸ߼ңѧ֮µɺͺҲˮ档
¼Һ͸߼Ҿδӳԭй¶ȥڳ¼ֻ˰ʱֶȥ̫ĸ̱ۡҵֽ̫֮һڽʦӽеУ˼棬һΪӴɽ
Щ˲֪Ҳ뵽ǣ̫ĸУµ̫˿ӡϲʱȴѸոնһ
˿ҵǵʵǳ๣ڽ֮ˣ֪ηĿ
һ̣һ߻еĸ룬һ߹̫˵Ŀ´ʡЩһߵΪ淣һ쾭壬ڷһ˵ͬҲǾʦ߲Ӧ𷣵ӣΪ֮͸ɻӱ˳еת޸֮һ仰淣ûԼȥְ壡
һ븸¶̬ȣ鲻Ծش˸սȻƽͰ׵̫ͽʦ˿ȴħһĿһʱ侹Ч´ֵͷҪ̨ڳÿһ˶ҸͷѪ
Ȼվǰ³çûдָͱĵ
һߵĴ곺ȴûȥ˼֮ĵط
죬ӰԼһһϣͨһ£ʶδ࿴ͬҲûԵܸܵ߿һۡٵľ棬Ǻ͵ܵһøףȵܸܵʺ̳ˣ
ôأ곺ͷ
밡룬곺ڷֻ֣ȥ˾ˣΪȫס
Щ̫ͽʦͲ˵ˣȫվڵܵǱߵġߵİԼ£ס
ġ¡ϣĸҲֻϺȵ͡ȥĸۣһҪȥ²⸸ʵ˼ǱӵĻҪ硪֪ôܰѸǻ𣬶ĸȴ֪
ǣ곺Ҳû͸ö⣺뷨ӳȥҾ˾ˣ
곺ΪʱЩΪû¸߸Ҳûн뷨ߵḶ̌ûҵ°ĸ˰æҹʱ򣬱һ˻͵͵̫ѣȵɫ΢ﵽ˵°⡣
곺Ǵ̫֪ȥ
û룬û߳ΧȦǽͱǽϵĽ֣͵˸ƺǰ
곺ʱɵˣȻȴѵõûзֻޱΪγ
곺ڸǰѣԼҪҾ˾˸̿ҵ½˳
Ϊ˲ĸǣ곺򸸻ǿû¸ĸҲûĸ֪ԼҪ
곺Ⱦ˿ǣû߳Ҳûаͻص°ֻ˰ļ̴ӵ°˹ȻͰֱͳȥ
Ժֱӹ޾ǣĪҪ͵Ĺ˵
곺ʱãʻǿģ
곺ĺ鲢δá
˸߲ҵ˾˸ϣ㱻˾˸һˮִ߼֮ǰѾȥ¼ҡ
ܾܵȻ
곺ʱðɣҧгݡ
곺δԼһγΪʲô
ݺ˵ܵܵСһ֮곺ع˾˸⡣
һƽ곺ѻ˵꣬Ȼǿ϶ض˵²ذݿҵ̫ӣ΢ºֻܿõһЩ飬˽Щ伲࣬õһ˫۽𾦣⽫ǻʱ򣬱ĳЩò˾ӵСƭҡ
ǡʲôʲô곺ȫû뵽ԼôһһʱЩת䣬ûףغͿ
ڣ²顮涯죬ܶȡζ𣿡ЦЦѵ
곺ؿ˸һƶǶءһԭ˼
Ȼֻ˼Цݲ䡣
һֱƺߣ֪ԼӵҲĳƢֻĳĻʷص̹ӻŮǵĿҵܹ·һ׵ʵû£·ǸæµϾ·֮ˡ
֮һ仰
Զ㣡
ȻΪĸ֪࣬ҲὫ͸¶Լ
˵ĵҲûôġ
µ겻ͻرʷǧѪյçײ̳˵ĺ֥ԲɾĺͼҵΪĺݵһ֮
ƽ۶ϡһĻҲΪ·ͷ
е⣬ȴ˿ԣֻ곺ʮʱߣ࿴һЩ鼮֮ж㣬ǧҪñ¾£һΪԼ˿ҵ
֮ܶȥ鷳£鷳


67 Ϳ
꣬곺ȴһƣ˵ҵðܶϲУ
˭İܶˣ
ɸֵսȭͷӸ곺͡
ǧ·飬ศɣȻİܶϣҲҪŬԳĳ⡣곺ͷһ̣̲סֶ˵һ䣬£üסڱǰ˵Ҫȶʵʡ
ⲻȻ𣿡곺Ī˵ǼٰʽȥĻôʵóⰡ
㵽ǴǴ
ݺݵҭһ¡
ѵ㣬СӾȻֲ飡
֮£Ҳûȥʲô飬ֻ˳곺˼·ѿҵĽһ飬֪ԼӦȥЩ飬Щˡ
ۼ˵鶼˵ˣ뵽ûɽξ棬ûסٴѵǽǸ⣬´ձƣ۶ԴоݱɹǹءǾǧһ⣬¶Ҫϸ˼ҲʵĽ𣬲ùҽ⡣
ΪΣ곺΢΢һžһתüʵ˾˵˼ǣӦֺλ
Сڣɱ𡪡һϻعӲʻ˶ӣʵ䷴Ȱ˼ǵλС֪ɽлƫɽС
ͬʱһλֺþֺõģλڵҲڻûȰһٱʲôƢûˡ
֮곺ΪŷȥΪζΪζƵΪζ󲻿ԣչƺ㵱ŷõһ仰ֺ࣬
仰ƺ¶¹µľģĽɽ֡
곺ܹ仰ǻȡ»ģ̫֮λ£Ǵġ
գڷҲһǴ
Ȼ곺յΪյʲô̼ٿ֤ԼҪͷʱǲӾȻҲǿġҲĺͿң֪˭ˣ˭ˣ˭˭÷
곺һ㣬δ˼ڴٿǵʷǧĹ״̬ܼܿʮ궼ı䣬˵ӣ㹬ٽЩˮ۵ˣҲһӡĸ֣ܻ֮ܿġ
ˣ곺һϣҲڲˣ˳̫֮
ͬΪһ㣬ӣ곺ϸĽ͡
£¿⣬ʵϣȴһ⡣ֱ׵˵䱾ʣڹ֮ԡѵΪʫͿԵ𣿡
ѵǣ곺ʡ
ҡͷУһǲʫģʣµһ룬ҲֻɽЩʫţµд״ʫڣ±ˣҲǲʫġ
˵˵ûʫã곺㵵صɴ۾
ûп϶Ҳûз񶨣ֻüʵôʵ£һ֮Ϊȴܴ񣬱Ƴ磿
곺𲻳ȻҲû
²Ȼȥ룬ٲЩʷ飬ͷ΢֡
ΪʲôͲֱӰѻ˵ף곺ǲ
£΢˵ˣףҪǣ΢˵ˣţŲæڣԼո˵ģǲף֪ʾζζ⣿
˵ǣ궼Ѷˣǹ졣
˵Ҳǡ׵곺ȵѽƺúƣܿ͵˵ͷϿ˸˵
ѽʱ곺ڸţԱ֮ٻػʹ
곺ȴƲֻо˾˺ұ¡ǻҪֱ㣬ұع
һ㶣漴һ̽Щ˵£
˾ȥǱ˰ɣǲмڱ˵˻ġ곺°ͣȻȻֹϳɵػһתˣһǾͰ£һǻعȥɣһιʱҴЩǮ˾ȥľ¥һٺõġ
㾹Ȼ֪ԷҪǮ
ȵȣӲĽǴʲôطѧģ
ͷһɵľ곺߽̣ű㽫񶨡Ϊ곺ܽӴʵޣôһǻģҲûӽ̴˵
ȸ룬곺ǱѾתȥ
һԥûٳ˼곺Խͳȥ
곺߸ߣ㻻·Ͽһ·ʹ
ЩӶǵĻСһߣ˿ȥʰܵ˺ܲͲǻҳߡøϽ곺ڸеһһʵ㱨ʵ۱£Ҳû곺ԭ
ԼĶλһϸҪνҳڻʵ۵ġҪˣҲҪȽ˵˼õµĬȥʩΪ
곺ȻøԼΪүϣȻôҲҪʮʵֵϣǽסƺĴȣ乷ȸкʵʡ
ǬƺĻڹԼš
ղ֮գǵõƺ㴫ĿͣӹиϻؼУӭӴӵĴݹ١
ƺùţҲûٻظֱȥԯϱߵĽ
ڸ빬֮ǰƺӽϤ˶٣֪ȥ̫Ѱȴ̫ãûһѧ۵ʢᡣ
ٴʮ꣬ƺ㶨ɳȺڼΪѧ߾ץŵţͷĿͷʡЮӶٻٰ֮ѱõҲݺһ٣Ϊˣӳȥ׶֮·
Ÿո꣬ȲΪҲ֪Լף̫ͬˣ˴˼ںܴͻԼﱻ̫Ӱ졢á
ԣƺʲôûֻԹۣϴݡ
ƺ㲢ӻŮǻύĴҲûҪѴº֮¹֮ҪùѧʮգҪΪŲ̫һڽʦЩ巣ġѧɼģȫ߻ˡ
̫ͽʦ񣬶ŮǵİȴѫȨǵĹףĸα
˼ҵıӴӵɲΪЩԼŮܷһʩŰģΪЩֻܼīˮķĹ֮£
ȻĸŮܹһݿҵѧʲôȻٺò
ĸŮʱ˿̣ƺһĻյ硣
ȷе˵֮磬һĻƽʢ硣
ڴ
Լ̩еֲãƺü۱㲻Ծطɫ˼֡


68 ٵ֮
ϣʵ۱ӻŮǵĿҵݱ㾭̫ĸۡǵĹٻ˼ҡ̫ʿӽѧ۵ֱ뿪ҲŴ֮Եģ곺Ҳͬճȴֻȥ˾˾˼еҲ֪̽ȥ
˼ƣƽҹɫȻ𣬰Է͡
ɽҲСŮݹеǰϸϸһ顣
ݹձŮάİɽӵĵŮ׺óı㲻ͨϸҲôĸӳ谮Ϊʱãµʱ游ɽѾƺҪԱݹ棬СûԹ࣬Ҳú溩ֱ
ιѡɽ䲻뱻ⳡۼ˭ûʤ̫֮ȴҲ֪⿿ǲµģ㽫СŮ˳͵͵ĶŮߣӦ˱µ٣ֱܿ˴ӺͶӡ
ŮʱɽŮԿͷ׼Ȼ빬һ£Ůֻ֪Ժɵ֣ȿҲƲݡ
ɽòһŵ֪СŮȻһͷûš
ŮȻ̱һ׽ȴҲŮСź򣬿ҵϸǴûأòֻܷ߰ǶŮƺΪ˱Ƚϰǳܲ˰ÿڿν󣬶Ҫ۶żѿҵɲſϷǳ
Ҳˣһݹûа𷣣ѧ˲ٶ
ɽʱЩпŮǸӣºͳҲΪӺͶĪ˵Ļɫͷʹˡ
ɽȲϲ곺Ҳö顣
ⲻĸ塪Ǹ˾˸Ǹڱ̫֮ǰȻĻֲֿ´ļһﶼôӿϯƴذѴӴ̫֮λ˺
űµʱ̫ãϵ̫֪̫࣬Ҫ˹ˣ볯䶼Ͻơ
ڶӣɽȻֻ˼ΣȴҲó⺢ӵеĸĸӰ̫¸Ƴٻʮʮ굹Ҳˣвƣʮھ͵ðѹҽ̫ӣǶӡ³Ųһٷϴ˵Ĺҡ
֮£ɽԶӸá
ô³çΪ׳ͷһΪӲûлã·֮㵽һԣϹۣʵȴͷڹ꣬Թ߲ܣ߳ݺ
Ůǻӱˣ
¶ŮֻǻûҴҲǺõģ
ɽһζ̾Ϣ
ܻӻŮ³һջʲôһǶòڵڶͣó׼õ񣬲μӻʵ۱µʮ硣
ŷҲڳʱͱƺӵ̩һֱȵʽʼʱŷѾڴȰ˺ܳһʱ̫ϾȻҲ˾ٰ̩ǰŸλþƺֱߡ
Ȼŷİ̫ٸߣǵղͬ꣬ټΰǳһλƺף̫ԱߵʺڻǶۣŷǸƺһӣȥ飬ƲƲ죬ѡӶ
̫Ҳһ뿴ŷ
һֱã֮ԻչµĵزȫǽīߺڵԵʡǱŷǸ˻ǣô֮¼޸ָʮ궼Ҫ뷽跨ذӻ߹˵ػӶǱȶĸ׶Ҫϸ΢ܵƼҵڶû˻÷أ
µġ̫ҲٰԹޱԼٲܰӺûת⣬֮¾ҪԴһ˯ˡ
ȻȴȷԼôضӡ
꾫ϸѡĳϺȻϣƺĺӣƺǶȴϲ֮飬ö֮ٲ׽֮ҲԹЩƯŮ˸ӣЩŮ͹ȥ֮ݸߵıܡ˻ݵ͵ֱӾûӰ
һȶʼǲǸЩŷһῡɣǹѸ֮һˣ˼δػ뵽ӵϲãǻỳܲסį괺֮롣
ֵǣȥȴһֱûж
ȻŷǱȴôߣԽ޿̡磬ŷûʰǷһʵ۵ĶҲһƨɣֻͷ
̣ȴ޲ǰȥŷҧ¼
ƺȷʵע⵽ŷҲŸʧġ
ĸǱߵһܣŷôҪҪһЩΪ˲ŷΪ̫ͻأƺߣԸʺԼһڻӻŮҲҪ񣬽ⳡ綨ΪһѰͨļ硪Ȼôô
һԵ̫ȴǿҪ÷ħˣаģһҪŪӣŷǸʧ裡
̫ջĻʺԼӻŮθ룬̫ϵϯʵһȫ룬Ҳʽʼ
ɻʺεİ١ף֮󣬰ʷڵһڼҾ㿪ʼ
Ϊʷǧ꣬ŷǵһġһ̴ľʢŵ鼮һľģֵͣߴϣԢΰΪ׸ʵ۱µ񣬻һдӼǰ£ôƵ޿ޡ
ɻʺϵԵЩйоء
ʺ׳Ҳ鼮ȴǰǰһסɽ־һ׽ˮĵѧ伮׵ԼƵһ׵һװŵɽˮŻ׵Ϊءȴһ԰˸ߵĺɺ辰
֮󣬱ֵĸӻŮ
Ĵ곺ȻҪһǳ
곺ɸΪ׼һŰǧĻڸı£곺ʸϵ˵ɫ
곺һ㶼ϲŻԢ⣬Ҳһ㶼̫ĻԼ͸ʵ񡣵һףȫҵڸƿ֮£뻻޴ӻ𡪡ճʱ곺ڽתһȦƵط֣ܿ۵ģûһġ
ڴϱ˰ޣ곺ö⣬Чڣף
ȻûӣϷ۳ϷǲҲġ
ǣ̽гӵʱ곺㶪¸׼Ļ롣
ף˽ƣֻܴһȭţףʸ綫ٱɽ
˵꣬곺չΣѾ˾˸̸һסͨȭͷβʩչһ顣
ȭƺҲǻġ
ƺʱ򣬸ĸ׽ȭ̸͸Լ࣬Ϊѧ֮
ѧ磬죬ƺȭţõŷǰ԰һŷһţߵڵأЦ̿飬ȭȡ
ŷʱôߵģƺѾǲˣֻǵ߹޳ֱ㱻ţܸоϵļǶôǿļ¡
ŷĳȣƺ˫ȱС䡢ڼͷʱ־۸Уζɵǣ¶Ц


69 
ƺһЦ˶ʱ˼Ϊ곺һȭžȻ˱µۡ
̫ĪǴ߳ģ
֮࣬Ŷѵĸοչ¶Цգ·һѰźõһ㡣
룬곺Ҳȭȭ磬
һͨȭ꣬곺Ǻ䤱
κͷκΪ꣬æҲӦ곺Ȳʹľ
곺ִܹʱͰ°ָ̧ؿ˵ܵһۣȴֵܸܵûпһ˫۾ŴƣҲ֪Ϊʲô
곺ƣƺ̧ѹ˹˵ĺȲ곺˵˾䡰ȭȰˣʲôɵģȻߵֱͩŮ곺ȥ¡
곺ûΪƺı㲻죬Ϊָ֮չβͣŴ죬ظͩùȥ˺
곺ߺƺ㲢ûֱó̵˶ӵΡ
ϵһʮƴ϶ɵĴͼףнգн񳯣ɸ޽
٣ٹʮ꣬Ǿ͵үү̵ˡ
ŷ氵²ۡ
ĻȻĳ˵ûŷƺҲûһԢõ翵ͼ¶ϲ֮ݣֻ˵˾䣬ʶˡ˰£žͽ˴ŮΡ
Ů¶Ϊӣһ˫ַƵӣƵźȥͼȫԹάһǳѧ֮
ƺ㲻΢΢һЦֽӽȻתˡ
¶ȴδΪʵЦݾչ¶ϲɫŬ̧´߱תԼλ
֪ŮΪβ졣
ΪŮ꣬ޣǺŮҵǷݿҵĻᣬԴ˾ġϽ֮ġ
һȻСĶŮء
ϵòͬɫʯִֵȻȴŮϵӸ֪߳ٱֻӵȴʹŮһˮƽǰõøǧ
͵ĺҲֻ͸˼ƺҲһ㣬û鴮ֱ֮ԵĸѡģҲĸָ²ֽ䴮
ƺ㱾ΪŮ˵伪黰ȴʲôû˵ûٿľͷƵվԭأڷƺ˵ʲô
⾡ˡƺҲ˵ʲôֻ֮ǰŮӣȻҲŮ鴮Щȫֻӽⷿѹ׵ˣһԲҪʹõġ
ȶŮ˻صԼλ̫ͻأزԵҲأ
ƺʱüбϿ˹ȥʵĸǺ⣿
ֻʵʵ˵ˡ̫δҪڶӵٵ֮ո£ֻ֮ǰŷһŭ𶼻ûطйһԼף̱Ǩŭ˼
ŮĸǶŮˣĸҲֻǸϥ¿Ĺʺ̫ȫԼӻΪŮ˺һŮԼĸ׽Ͼ˺
ǴӾܽ⣬Ҳδ̫һЩ˵˿ӵʯͷ׸£Ҳý˾ٳ֮Ϊ⣿Ϊ¾ôúŪ̫Ŀһתŭ䵽ʺϣʺǲİСʲôģҲͲˣӣǰߵĹŮϡõӵȻɫҲ˼óµŮ棬׸£㵽װѱµʲôˣû𣿣
Ĳûأ
ȻֻǱ߽ϣȴҲϵȻī֬ϲı߽ϣۻ軨Żῴ
УĸŮΣǹŮõĶ𣿲Ҫˣ
ʺɫףȴҲ֪̫ǼͷҲأôⶼôǿܼŭ̫ʹôߣòТĲ֮׺ݵشѹ
ʺͷڶǿȥ߾ƮһϤļЦ
Ӳôˣ㵱˭ҶƼһרŽŮԼ˽ﻮⶼҪȥҧһڣʲôʲôнڼ󣿡
ŷǰʱһֱڸƺڿ⣬˲˱оͰһӻûʱլĿЩĿŷͷϵĳ̫ѿƺ㲦լǮһ붼ŲƵԼڴûլŮͺϡ
˿̫ӵƷʣŷɵô飬͢˾δ𲽾Ѿ׽ľȲǨŭ̫ͷϡ
̫û뵽ŷȻһţʺ˵ʱͷһȣѿڵ˵ʱֵֻɫ죡Ī˽飬ŰͲס˳Ϊǽѡ
̫δ˵͸оǰһڣĳֶײعŷԭһȲ˱ҵϡ
װ˵Ѿˤǰϣ̵Ĳȴ̫Ķͷ»䣬ڵߣ̫մļ̵һ㣬ʹѵ
̫ɵһ˺ѷεزҽһʱҲ˲׷˭ҳӣ̫ҽҽ̫ҽ
Ϲͽɶһ³߳̫ѾԼ˳̫޲ʳ⡢ƤĻʷŷҲ
ŷû˸ӳȥʹ˰֡
֮ŷԽ˵мƺ㣬̫ǰһ־ס½󣬽ϰק˳һֳֻϵĻƽף̫;ȥұ
ὲ˻ͲҪѧ˿ڣ֪Կη絶˵Լӵ˺Ů˽飬ͿǹʹİĪǻһҧĸѱҲ÷λǴĸµ̫̫󣿸㣬ˣ
ŷͣÿһȥõ̫ļݣƫƫһʼ˵ȴ׻׻һ㣬ƽֱͣŽʼ׶µҲļضԽԽ
ĻʺԼ곺֮ӻŮ챻ŻˡȻƺȴûгֹûгֹ˼ֻޱһۿšǺۻʺȰ裬ҲŪɳ׾ƨĵϣ̫һʷǧıǿȫûˣ˸
ۼ̫ݶѾŷҹˣƺһڵܣˡ
ŷͣ˶һѾ׶һߣתԼλá
ƺû˵䲻ǣֻǿ׳Ĺˣǰ̫󱳻شȰΡ
£̫δʣǿͷľʹſ©ͣұһ裬㾹ȻŲʣݣ㡭ֱΪӣ
̫ĻƺһЦʵĸ˼ǣӦѸ£˶֪֪ĸ㱻һˡ裿˵޻Ӧðѡ̡͡ϸڡøһЩ֪֮ʷĹУĸ޵Ļʷˡ֮ôˣĸֿԸȫǶư籸Լһ˶ϣ
㡪̫Ŀɿڴ֮ǸεѣƿڴȴƺһĿעȻһЩ£һЩΪ֪ܱƺ֪֮¡
ѵ
̫ɵô˸սڵĻʱøɸɾֻʶ̽¡˵ʲô


70 Ľѽ
ƺûлشֻӱǿ﷢һЦȻ˰֣ù˽̫ߡ
к̫ҽȥĪҪĳ顣ƺߵĸŮͩԸһ䣬ҲȥȰ̫
ͩȥƺתͷĹŮȥܺ˵ͣ޻ôʹɱ䡣
ףʺͷһ⿴ŷѪȵĳҲ֮ͻعȹӦŵ
Ҳžѹæƺġ
Ůվڴ룬һ˫۾ڷŹ⣬ʮԵĳ졣
Ů¶ͶȴѾ׵ɵˡΪ˻ĸΪǵĸʡĸ׶ӡԹۣ󻹾Ȼƫ̻ԼĻʷĸ
ԵĸѾѹŻʵ۱Ĺηǣȴɫף彩ӲûܴӸոյľлָ롣
Ҳû˻ȥǡ
ػȥŰɣŮԭվţƺ֣޺ϲĪҪΪ˵ĺԷƱ
ĸ𣿣
һһŮĿࡣ
ȴûжԣӦŵһ˻Լλֻϵĳ컹δˣҲûƽ
ƺһûΪһ׮ǰ磬ֻ˰̫λóȥ˳ѵϵĲѪɾȻֽʺԼмƶһЩű˸ƣʾκѰźõʦ輧볡ݡ
Ѿݼ˸ոסʹʱˣĻʹ䲻˵ͨһֻӬɵýȴҲ˭ӴϢܵݵóȥ͵ýġǹʺţҲҪȾǱߵĲ͵óȥ
ͬʱﻹ˲ٽߣʱעŹ֮˵ĸֶ򣬾κܹ˽´лɳˡ
ƺ֮ԸĿ֮ŷֻ֮´˷ɱڣҪΪʷʮһյص죬Ϊ뿿ɱžвͨġҪôĻܿò˶þͻûʹ֮Ҳ˿á
ʱ򣬵ûʵۼҲûˣʲôʡʡҲ⡣
ƺ֮ϻţҪҲΪɥ¡޶ҪʿƺòǮ᲻ȥ
Ϊһ㣬ƺһĸȥصˡ
ڳϣȻһֱԼΪάϵݼҵĴвŲѶΪ֮ƺȴԼۿһĻ
ʱƺոռ޸ŷãò׶СױȴֺܶԼõûżױһ͵ŷ
ŵ죬ŷݺһƣѾƺºݻ޳ȥͱٻҲšƺ㲻ĸҲŷ֪϶ǱԼЩ˳
ҪߵĶܶ࣬ʱҲҪӦƺѸ軹޵ŷĹȫ˹ȥ
ʱѾΪ˵սС˵ĳ޶һͽĿտǣפڸҲ뿪뿪͵͵ƺûѶͰԼסԺӡ
ȻߵʱƺȴƲסĽ֮飬ҪٿĸһۣϵԺӡ
ƺû뵽ǣϵﾹȻһӴڣϴ̵һӵ
ƺԺӵʱÿڵĴ֣ӵһ
ƺ㱻һĻˣȥĸףѴ˵סûüжƺͱߵסͣӲϳ
ºƺҲʶǲ˵ġ
˺͵ʱǧټƵҪĴںӰӳɹĳϳĨ͵һ±ƺֿϺ飬ƺԼĳ⵽оݵɣص̳и׵һУȻ졣
Ȱοƺ㣬˵λҲδʲôֻǱ˹ȣһʱͿʧ
Ļ޷ƺͻ
֮ûãǱֱҪһ£ƺһȻɣĸѡеʵ˽ӡ
Ҳˣڴ֮صʱƺŻݾһڶµĵز
ƺһĿôµѾǰսɳʱƺŷҲ֪µġ
֤ݣŷݺϵһơ
ŷȻһбƽʰ˵ʱõĶȽţײȰԼǿȴûʲôɱĶ
ŷ֮ԻһƣΪϵŷԼӵ˵˺ͽղĶ񶾻
һ𣬾檣˶ӣô֪һԼ֣
ƺ㵱ʱֻ㵣ô񶾵ĻȻԼĸ֮ڡƺȴûȥ롣ŷھ߹ڶ࣬ͨ죬ЩʲôҲŷδǰѹʲôǰʾʲôƺҲֻܰŷĸ׵Ķӹϵټ򵥲İֲϡ
ʵŷľʲô֪
ŷֻǡزϲϵɣ޷ǰżӡ
иӵ͹ˣٰڸԹ϶ϣӻܹܲˣ
˵ƺǼֲȢԭûϵŹţ
ŷѾ̹һˣܹ˸ػһΣٲ뱻κЮƣԸκ˰ڲ
˭ҪͷҪ˭һˤϲӵζ
ŷҲóƺϵķоԲֻΪݼҳһϾĸӹϵΪƺ㿴ϵﲻǺޣ
ŷ֪ƺΪλĸҲû׷׵ĺ档ֻΪϱ£ȴԺ޹˼ɵطʩΪȰϱ˿ڶҲԼʹ졣
ںʲôģŲҪǣ
ŷƿص£ɷأܵ۱ΧҲһ֮ȻپѰһᣬѩޡ
ȻһЩȴû͵ġ
ĺôҪеֻŽƽ
ŷ׽˶֪Եģ֪鷳񶼲뿪ΪѾ˳һк׼
Щй׼ģŷҲֻ̯̯֣˵һ䣺ǸҲǷʲô
곺صʱ򣬵Ƿƽ˾ƽΨ̫ûӰ
û˸곺ô£곺Ҳû뵽Ҫȥ׷ʡ
곺λĸû׽ֹһοԼָ߾۸ĸƫ۵ܵ飬Դ¾ûĽ֮顣
¿ĸڣ곺ֻ۲Ĳûĵط롣
һʱ֮Ϊ˶ŵĸˣѱϣɫҲ׺
ƺӻ֣ó
ʺŸԵĶŮʵ۱¹뿪ظ
ƺҲԽŷͻĹ
ֻǵִĹ֮ƺȴԼļ߶û£ֻŷеԱߣ֣С˵ܲظ·һ͹㡣
˵꣬ƺſŷת߼ݣ뿪Ĺ
ŷͷˮԭء
ȻŷѾµνġӡӦҪӵ̩ȥô붼ƺ˴µȥʵûбҪ
˵ףһҲǵ°ˣĶأѵӵ̩
ѲɣƺҪһϵ𽵹ζ
ŷ°ܾͣ鲻ô򵥡


71 ƽ
Ȼƺŷظ·ĵžǣĳֲ²⣬ŷץʱϴ˸裬Լﵽⶼɾ
߸ոʰ׵ƺҲκܵ˳
ŷ²ģƺҪ̩ҹ
㵽ʲôŷɡ
ܻҰ˲ɣƺЦ
ȷʵе㵣ˡŷص˵ͷ
ƺʧЦִκнӹһñĶŷϣ֪𰸣߰ɣ
˵꣬ƺסŷתܵ
ܵĹߵλ޵Һĸڸߵֻܴͭܵһ򿪺͹رգһճűשƬͭŹر󣬿ȥǽڲ޲ͬͨû죬ҲĹ߰Ŵ򿪡
ƺÿιʱͭŶᱣڿ״ֱ̬뿪Ĺԭ·۷ŻֽͭŹرգ
źܵԶûôˣһܹһֱߵĿӵҲֻ˲ڲȴ붼롣
ƺ֮Ըŷ϶񣬾Ϊ˱⴩ӵʱв䵽ͷڣԼŪûͷ
ªֲڵ̩ܵߵĳڡ
һߵĳλ̩һ¥ĳ޵һȺʹΪһĿ߿յľưţµڵǴǰʣĹǱߵͭż˲һ㡣
ܵʱŷ˳ڰŵһѣ²۵ôһҲãܵס𣿾Ͳ˴ܵɱ㣿
֪ܵȷλõԭֻҺκңֶһ㡣ƺ첻ش˵ֲ˯
⵹ʵ
ŷ˳ǣƵطԼ޴ӷ
֪Ĺ̩֮ܵûõģȷеλþͺھĻڳܵѾȱ߸ڡˡҪǣƺĹ߹ҹģŷܲƺԼĴ⡣
˵Ҳȷʵȥǡƺͷ۰ţܿתͷȻǸ˵ɣȲ
˵꣬ƺǣסŷ޵ſڴȥ
ƺĺȣŷץúܽҲЩأŷɱĳЩ룬ʶؽĿƣʵ۱µ·ȥ
źǣէůʱ·ʵ۱µֶǿ۴ĿʽʲôڵסˣƺǷоȲ
һﵽʲô
ʱѾҪʲôˣǸôɡ
ŷ̾˿ĵ󣬽ϱˣ
ƺŷһ·У̩ܿ㡣
̩һ㣬ǻʹߵĽ޵нʮ䣬Ϊľ޷ǰ̽鵽ʵ۱µ֮ԤıҲˣǰĻʵÿϲҪǺ˭˯ҪĶ˯
һ·ŷûпһӰ֮ȫĵģֻǽϵȼճҡҡڰڵĻ⡣žҹУĻⲻ޷˸оʫת֮Щɭɲ
Ȼʶһɨŷ㷢ƽʮ׵ĵطһڣκй̫࣬ż׳˶Ĺװˡ
Ҳ
ŷƲ졣
̩ĵ㣬Щڱ㳹ʧҲûȼһֱ׺κֹͣ˸¥ݿԱߡ
ƺŷһתڽһȻҪڵӡ
ֲָͨ
ŷֻʶһţΡ˸ס
Ȼŷɵһ壬Ҫ˵ĳ嶯
ûдҲûмҾߣֻǽϹ˼ûеȼ̨̨˼Сͨڡ
Щʲôؼӵ뻹ڷһһ˶ߵĽ
ŷԵηõĴӵʲôģּųоͿжϣֽʮ8ǻƽ
ͨ˶ԣƽǲƸĿϡнйŷ˵ȴܹסĴɱ
꣬ꡣ
֮ϲýᣬΪƽ֮Ч԰ȥ֮ǰĻνڵ£ǻصرŻ˵ʹ֮Ǳý̻ԻͣҲΪаʹЩִŨصԩ̵ܹʱڱɢ
Ѿͬսϡûлƽ壬Ҳ޷̫áŷ˻ʻϣᱻƽˡֻϵųȴôĨģһèûɪɪҲⲻ˻ᱧͷܣûദ
ƽŷԽͽζܱܾͱܣǴ󳯻ôܱܵÿĳϣԼƽ֮ԳѽںլټһΣҲΪֳ˽ҪĻΪԽԽϲԼߵĽˣŷ˾֮زز
Ȼŷû뵽ڻʹᳫڼ֮ƺ㾹Ȼ˸Ӹ
ܼϱɣ
ιǸŷ̲סڣҸое㲻̫á
ܷģһ㡮áƺ㲻Ծػ˳νһֽŷ뻳УһýŽŷƻȥȻͷŷ䣬ܿԸһԣޡΪΪ
Ը𣿡ŷѾ˿ǻ
ӾǴģôһѾǱߵĽȴһ˼ҪŶˡ
ƺҲע⵽ŷ״̬ƺЩ쳣ôƽ룬ֻ̽ʵܿºڣģ޾òʣޱǡ
ƨֻ㣡
ŷƵûлӦȴҲûʧȥǵƺˡ
ô˵ⶼϱݹصġ
ŷƺ㻹ΪԼ˵ˣһʱ侹ЩЦ
ԭĻʷҲη֮£ƽֳ첻£ز£η塣
ƺҲûŷںڰ̫ã߳ŭ顣
ƺܿȥЦóҹ飬΢£ŷߵһǣûʯ
˹ߣеľ㳹ױ¶
ŷʶ̽鵽һаڷһͰβСĻƽ滹ͬûƽֻЩھôһקͶϵӻ
ƺڴʱȻǲ·ĵǺصĴֻһںڷƤëƤ״ɫʹСжϣ˱ͷƤ
ƺûмǹȽȫͨ״򿪣ְѷ̼ܵҲȼȻţƴذŷ˽ȥ
ǻطвУŷܺظƺĹһھ棬öС
ܻڲɣƺЦⰻȻش
˵꣬ƺץһһһŷϣȻһһ˦ͷĻƽˣºֽһҲŷһֻϡ
볤̣ס֮ҲûжҲŷ˫ֵж
ƺſŷͻһģ
ŷ֪˿̵Լһֱ飬оȴⶨȻһִδйǱ
ŷûӻƽѣֻ״̬ʵ㲻Ϻãһװղ÷ִ磬ƺ˵
ʱƺѾٴǰһַסŷһָӣ૵ôˣܣ˺þúþúþá
ġѵǰҹӡŷƹˤûʵ
Ȼֹƺǣǰŷ˼£Ȼٵһȣﻹů
˵꣬ƺͷŷĲǡ
ţƺֶӣ⿪ŷҲ

޷ܵζȻŷ˫ۣ˵ֿ




72 ҹ
ҹԼڻƽ֮еȴû˼ȥ廳ʱš
ȶ̿˿³ԽůޣȻƬƣȴѺ䤱µƤҲΪ෽ԭʪ˴롣
ŷѾԼԻƽĽ׵˾⣬˫ۣܡ
ŷѾнųҲůƤϣ϶һƽСȺͽ״ƺӲդϣʹ߸̧ƺࡣ
ԭŷϵѾתƵƺ֣ͬһƽסֻཻһĽһϣʮָҲ޼䣬ࡣ
ܡ

ܡ
š
ܡ
졣
ܡ
רġ
İҡҷӳе費ƽϢǳҡ
ҹɫ衣
һҹʹܹһҹߵʵࡣ
˶һ֪Ĵ곺Լŷ㹻֪ʺ˵ȣΪ֮̿֡շתߣΨжŮȴΪ˷ܲźϲۡ
Դ˼䣬رĸϵŰ֮¡ҲԹȻͽ޹˵ĸױ䱾ĶƫƫߵŮҲһɫϣΪͼΪ˵ش治һ̫ʣ˵ҲǡΪӡ
ȴ벻ˣĸʱ򣬺ûɣʲôʱĸףҪӣѵҶΪԼɵӣĸװΪװкĸ׶򣬱ĸĥ
شԼĸĥһȻ飬ֻ벻ҲҲܹİ취
ҲԼĸĥ£Լкӵ£ȫ߱ˣĸЩͬĸĸǵĸסԴ¾͸оԼԺСǲһģ͵ƹЩкӶǽģ֮󣬸ؿ϶һ㡣
ĸɵߵŮ̫ʹҲ˵ĻᣬΨһܹ˵ֲᱻŮĸֹĸȴԸ
غܿʶĬ˳ܲеѡ
һΪԼԶسĬȥֱϰΪҲоʹࡣ
ͻȻһ죬ĸױĸױ˸ʣ֮ûãغȻ֣ĸҪɱȥ
ʱزסô£ֱǾԲʲô¡
زˣֻԼ鼮ﷴңĥһܡ
žʧڰɣ
һ㣬ضʱһͷĸҲʧͺˣ
뷨֮رֿʼĥĸзǲҲͬķĸ
һĥߵǸƯ˾ĸʧˡ
ֻǶ˶죬͸˵˾仰Ȼǧ˼ζûܳ׾ٵسΪʵ
Ȼĸûг׵׵ȴȷȷʵʵʧˣĸߵЩףȫ޷ȥĥָˣ
ǸƯ˺
صʱĸо
ڽգӦó֮ΪƯĿ֮±˸ʵĸףȻʵĸײ޷֣ΧˡӸʵˡҲûһվָ˵òԣ˵Ϊʲôʲô
λ̫ˣ
Ҳܱһжã
رűӣĿ㽡
ͬһҹȴ˯Ρ
ֵҹĹҲӵʾæͬԳߵĳǷô̫ҽΪΡ
һ顣һʱ̫ʱȥ̫ҽԺõ»߻ʺͣеһǳҪġҲ֪ΪλجΣĽ᲻⣬̫ҽҲ޼£װѽ֮й¶ȥñջ𲻿졣
ֿǣ˴̫ҽͷߣһ˯
黹˯ţ಻˯ڳɪɪ
Σ߹ˣֻԼͶ޵ڶȻϸؿӣΪ֮½黳
Ϊθôǿ̫ǻĸ۳ôȰ⣬鶼޷ͻץסĸ׵½С׷ʣΪβƫƫŻĸ
⡭޷ش
ֺγͬʡǿ̫󣬻ʵ۱µȴ˵ʹˣʱԥ֮޺²ûֳһּɵģɷô˵Ͼ񲻴һ㣿
ĸֻ֪ܿЦĸֻ֪Ǹܵġ٣ڲܣȻĻǻĸǰ֮У֮ҲԲ˵游ĸҲ⣡һҪסһ㣡
Ϊʲô鲻˵ȥˣֻ
Ǹ˻ĸй¶ȥ㣬һܲãܲáԳЦЦҪסƽôȥȥеЩˣĻĸĸʣ㸸ʵλʷ򡢻ʺ󣬻ֳáĸǲļˣҪһϣֻһ˲һ£빲ģҲǣ
ǡʲô£ãȻʵ
Ȼǻλһһ˵ֻҪڻλϵʵ۵Ǳ£ĸʣѻλ㣬Ҳһõٻ󡣿ԼʧȥǸλã֮㱻˸̨㡢ȫңʧȥеһУᶪսеƽøң
ĸ˼ǡЩ¶
֮Ǵ￪ִˣ漰Ĵ£ǻΣʼҵĸͱµĻλģ˵ҲǶѧ͡ТģӦ֪˽֮٣ֻô治ĸݣֻΪ˱µİݣܺ𣬵±ٹ֪ȻȺֻ֮Ǳ㸸նɱˣҲˣ¾£˻Ὣǣ㣬Ҳһѣ
һ˵̲סʵǸΪʲôҪأ⡭ǻŻɣ
ס죡ɫһ䣬мƽϣֲȥ๣Уѵǻĸûйɻǵãڻʷǧ궯֮ǰǻĸ˵ʲô
ĸ
˵ЩܹҪģһգǻĸҲƵǿĸҵͷϣѵҲҪʲộｫĸ
Ŀɿڴ֪롣
Ҫס֮ԻĸТһ˵ΪȣТںдȷТ¶ţǼ⣬׿ԼΪĸѻ飬֮£̫󲻴ȣȻ󣬲ŻǵþǧТ֮£˵ףǧȻ̫Ҳ޹˵ֱһ㣬ǹҧһëһֵȥͬ飡
ĸ˼ǣȡɲТ
ɲǼ䣬̫͸ܣʱֳһͷ飬ȫ׶ˡ
ȴЦЦСԴһתĸǲ⺢ӶԼòáТТġΪֻкӹúˣĸײŻ泩ǺӹòãôТô˳ĸҲᰲġ
΢΢һĸ׵Ļϸζһ飬ɵ۾һᣬסʵؿ
ĸһõģ


73 ùҹ
ڶգŷκĻ˫ۡ
κȻġ
ջʵٵٹ֮壬ȴҪ糯ģƺҲò뿪磬ȥӦԳϵĵ⽣Ӱ
ܼ˯ɣ糯ȥŷҲѣƺźպͰߺ۵ıʾ
ŷȴȥץһѾһϣһ߸ƺ
һӣҲŲҪ˯ŷ
һڣŷѾȫ׹ƽʵϵвֻϵɲôùġƺһߣͲоxףձĲʣʮƣΪϼơ
ƺҲͨŷϵֱֿϲƽ
õʱǿĳЩϲһֳϵȤǻôɣȴǺŪɳ׾ʵ䷴һûպ÷ִ磬һʷǻˣյ̫ǰ֮һʷײϵġ
ƺ㵱ͷͬ⣬κȡԼ۹ŷãȻԽŷһůﲹ
뿪Ǹƽ۲ĲŷһӷҲûƺǱֶʲôֱѣͷ˯
ŷģͬ˯ƺҲ˰ճ֮ģֻͷһ㱻˿ϴ¡
Ѱ糯ʵǻʵ󳼵ͷᣬ¶һպͽյĴС飬Ҳʲô飬ȴǿ϶Ҫ顣
糯Ӱʵ̫ˣܱɶһ鷳ҧҧɻȥȻٻ˯
ֻΪסˣҲðȨץΣѽɽã
ƺ㿴ŷ˯գԾǡ
ŷһ˫۵ʱƺѾصߡ
ƺƺǸո£ŷ۵˲䣬Ŀԡ
Ǹջǡûߣŷһ£ȷʵ
ƺʧЦ˯Ϳ˰ɣ
ǾǸջŷ۴չ⣬ʵ糯ʱûʲôɣ
㻹˼ʣƺְŷ뻳УİɣһôûãһС¶ȥָǷꡣʺ͸ҲȻǲ϶ġĻʹûɵӣʲôʲô²ǿ±ʵ۵ĻҪ
񰡡ŷƲƲ졣
ĺ󹬻άϵĺгҪΪʺͻӵͶ̫СǵĸֶǸƺģͶûڴ
ﲻԶֻô棬ٹ꣬Ȼжƺ㲻˽빬ٹ꣬ʺͻȫ꣬Ůˣӻ̬꣬Ҳ֮ı䡣
ʱ󹬻ܷгȥǾֻ֪ˡ
ƺҲó񡱶ﱥļԳЦЦܷģܲ󹬱սЩҡ
ð취ʵǱڡ
ŷţȴû˵ڡ
󹬲ͬںլɶڻʵҲֻ֡ú󹬲ٿǰʲôģȻǸЦҪļ̳ˣȴںʲôġ
оŻзչκʱ򶼲⡣
µһļ̳ǻʵ۲жΣλ֮ǻΨһܹľ뿼顣һӱδؾõͳߣһضȥģûȥܺһң־ģʮ8ŻΪһʢת˥ת۵㡣
ӣһǻʼҵĴɣ£԰գҲʲô¡
һ統ӾͱʲôƷ˻ʵۣҲͬӦȥʲôʥΪǲҵ
ÿһλʵĴѻͨ۰׹ǣ޾Ѫᡣ
Ϊ֪ŷȻصƺߣȴûҪ˫ɣͷϣдһ˼䴫档
ھصƺߵʱŷѾʮʶԼҪʲôʲô
ŷȻðƺ˵ĴƣƺԼ뵽˵ĴϹҹҲ˷ֹ
ŷƺںңĹڣ˴˼ǣˮˮǼõദʽ
ƺȴԶŷԤϡ
ŷ˵ģһʵ۶ԣƺѾļ£ŷѾ֮ġƺĸ飬ŷԻӦ޷ر
ŷȲʮ꣬ʮꡣ
ʵϣŷͲҲ͹˿ԿĽ׶Σһĳڵ㣬ͯ꣬Ǵôֲ壬Ҳô
οŷĻӦƺĸ飬ĽҲƺҪܹܵġ
ȣʵ۾ͱȥˣ
ŷҪӣҪȨҲҪңҪԼİ볤޹ص˷˷ʱ䡣
һ㣬ȴƺ޷޷ܵġ
ԣãʲôģǲҪȥˣһһɣ
ܿڵʲôŷû˶ƺЩʶؽ˱̽Եһ䡣
Ҫĵˣĸױ֮һŷƲƲ죬˳ƺ˼˵
ŷȻϣȴƺΪλҪԼĸ˳̶ȣȻϱĸ֮Ӧƫ˭붼ȥ⡣
̫ٻꡣƺ̾˿οЦЦͻȻУ̫һ棬ԹǱߵѹġһ޽޵¾Ҫճ̣ʻʵ̫󣬸ĳܹܵ͢ġ
Ǳᣬ޺úƹ׹ȥǡŷΪȻΪʵ۵˵޽ܿ𣿹ѡַ͵ڸʮ֮꣬Ҫô󡪡ȫеóƤأ㲻ãˣ޶סȥ

˵ģҲ׼ˣ͵ǡ
ҵ
ŷһͰ仰ѿڶ
Ҫ˱ȥѡַģǾǿŸӻʵեȡ档
ȴŷӦ֪ģϽѾ˵һĻʹֹĿڵȻҪǼɻµĻû˵
ûʲôɼɻġƺЦЦԴܻصҵߣӹǱһʤһգ·鵤ҩһ㡣
ϻɲǳ鵤ҩ
ЩƳ鵤ҩҸһˮأ
ŷʶƲ졣
ƺ棬׾ע⵽΢飬ЦŨҲǣҵӹΣ
ι˵㣬˱˻Ŷŷ̲סˣ۵Ͻ¥Ǹˣȥɵ£ҿ⣬Ųһѻ̩һˣ
ܲϲƺǲŵģûŷĻ棬ֻ˫ۣҹһõʱɲ˵Ŷ
ʱĻôԵ棡ŷһȣɵ߳ŭ
ϣŷƹˤоֹϱû˷ִ磬ŵκ˵Ҳǿֿȫںĸо֣˵ЩʲôԼѾǵòˡ
Ϊ˸Լһ̨£ŷѿڵŪƽϹ£ֻû̵ıŻɣһȤûУʲô˼绻ɺһľͷϸһʵ
ָûʲôƺͻϮһزԡ
ȻǸĻƤߡŷҲشѳڲžһƺЦЦı飬ʱԼָԼһӡ
ƺѸٹؿ϶ŷĲ²⣬Цݲ˵ܷģ޶㾡ԸԳ
ԸԳƨ
˭ԸԳԸԳɣ
ŷƺϺݺݵҧһڣûô죬ƺһչжҧס촽
ŷ̻Ϊ࣬չ˷
ؿҧ˺һƺֱһһŷԼϡ
ŷΪƺҪظ׼䣬ٺҲ޶ȣƺȴ˫ۣ˯һԡ
ͷ
ŷҭһʱҲ˵徿ʧ˿ΨһԿ϶ǣҧˡ


74 ǣߴ
³壬ڴһ֮ŷ˯Ȼѡ
˯֮ŷȴûټܻζׯܼӲӴҺ̷ϴ¡ţͰؽһ֮󣬱ׯܼҺС̫㻤£뿪Ĺȥ˻ׯ
ڴ˹УŷȻƣȴҲû
Ͱźõгֻ̣Ƕ³һķЩԤ㣬ȻĻ϶Ƴһ죬ŵӸĵߡ
ȻˣټγžһγѲӣʲôŷҲûȥׯǱ֪ͨڣׯܼҰԼ͡ΰѵׯȥ
Ѯտʼתůʱ򣬻ׯĵ軧ׯͷǵĴæµնѾõĹ滮ʮũׯũ˵ͷָϵͳ漰Ĵ·ھ
ͬʱׯķשҤҲŷҪһ̶ȵĸ졣ũܵĹڵòʱשҤĵһשҲ˳ׯĵ軧ûüഭֱׯͷǴߴæµڻׯΧһȦªΧǽڻׯȦյأʼ¾ӡ
Щ¾Ӷ׼軧Ǿסũᣬȫһ飬Ժǽ˽Ҳ㲻Ϻá¸ķӶһɫש߷ʵʵĻǽ䣬᷿䣬ÿԺӵм䶼ˮԺмȦ
ؼǣЩ½ũֳֻĵ軧סֻҪסȥׯͻṩкС軧ҪľǰЩкׯ
ׯչ۸Ȼ̫ߣһլԺֲ⵱еĲۣοĸµĸСЩڸֳĵ軧ɵ軧֧䡣
ׯ߸軧ǻ˴Ҳѳ˵ǰ棬йضУԺʱܸģһ·Ҳ˭ססýȥģѡľЩڻׯź˼ңµҲҪǩֻѺѼģ߷Ǯ·Ҫס۵𷣣صģֱӷšʵ۵ıôռģ
ȻõĺˣҲʱпֱܳвٵ軧Щڽе·ڸׯͷ˺ţҪУ
Ф˽ŲɸѡһбµĺþǧͶ뱻˰װ׻
ǮҲѾׯסФǴׯӵǰׯͷѾΪׯԺĴլԺԺΪԼճ֮ǰԺɰ칫֮ء
񣬻ׯĹϵѾԿ㶦ĸּܹ
ФٲȻΪʮׯͷ֮ףŻׯе軧רŸʩ
Ǯ˸߸ϣƿȫ֣Ų֧ĴȨμӹ˵һˡʣ°˸һƺСһûɵʱĿ˱ŷҲ뵽£ŲͳȷĹȻׯĻɺ˻ΪԵıֹ֣һ̯̭֡
ׯһͷȴ̫µûоֻΪŷ۾ͶڻׯѲӼ졣ݳȻĿɽǿ󣬼ǮҲΪСǸ̫࣬˵ȸҲﲻ
ŷƺҪһԭ׼۵ĽפڻׯУÿնʱڻׯȫװȦѲߡ
Զʵ壬Чȴη壬ׯܿͱþȻëƤľ׶˺ܶࡣ
ûãׯĵ軧ҲʼĵսľתΪİáǻʵ۱µ棬͹Ϊϸ񣬳ÿҪıƦ类žԺȷҲûׯĵ軧ṩȻһɱڵĺˣֻҪ軧ǲƻׯ¹棬ȥǣҲмûµΪѵ軧
ڶ˵ӣɹãƺĵׯѲһΡ
ʱƺû̬ȥ֮Ӹ³һͦΡòõĽСӣÿմףŸͷھѲһܡ
߾͵£ƾΰԽѲӿʼͳ˼ΪԵĸƣƺ㽫ѲӵʱһһθΪһΣʹİܹһذҵٲΪ֮š
ƺȻӦʣ֪µŷȴǿЦãֻ
ʱЩŷһеִׯʱǮ˺ФѾǹʱ
ŷչҲûʲô£ۿһ̵ĽȣһöȻΪһ׶εĻׯԼʼĴ׼
Щһش꣬ŷǰӲŽõΧǽڻׯһȦûҪתͷ׼Ĺ
ʱǮȴŮһֿŷׯԺһ裬СƬ̡
Ǯǻл⣬ŷûоܾ˰ϻׯԺǮǰԺĻ
ŷΪׯ˵ʲôϵıʣǮ˲õФǮ˰齲ŷƵط֣ǮԭȻͻׯûаϵƺĪĹ
зƺºˣҲֹһ
ƺµĽһںţһͣⲻ˾ͻһЩƤǳҲѵȴƫƫܺõ˵ΣһһﻮС檲˵ԭķ޺ۣ˽㿷֮õͷ
Щ㿷֮Ҳȫ˳ܵӣǮӰǰȻã룬ת͵õ˻ʵ۱µıӻЩһ˸ʵ۱µ˲ţڷߵŮҲɻʺýҵ൱żңµʱͻޡ
һеһУЩ㿷֮ǿһȻͬ·
뿪ˣı·
սҵʱҲԼ취ģ̫ƽǾͲԼ˻ܹȥ
ȻҲô׵ġ
˵Ӱ޸ȻԹ㿷֮޲õ˵һ͵Ҫǰ㿷֮ãҲ꼸ƷԲȴ˵⵽ɡԼϱס˻
ǰ߿ԵԷ磬ȴ̶̵ġ
ˣлޣ˾ͲӺ롣
ƫƫЩֲŮɽԼǵ΢֮¸հѺ˵ڣе˾ͻᱩŭԶر͡
ܹǮһõʵ۵ıӻͻôһ
ǣһЩ㿷֮ޱ㴮ֹͨϵ͸;ҵǮ˵ͷϣ˵ͣмˣΪʵ۱¡ǣߴš
Ǯ˶ʱпԡ
翴ǻʵ۱Ϊ˹ûʺ汣ʹ붨ܹȻ롣ǮԼȴµĹؼǻʷǧ꣬ûоǧ֣ʵۡʵۻںĸУʵֻỤûĵĻ˷
Щ˽ӶǮҲװƣӲټ࣬ǮҲȷʵҪЩͬĽһѣ׳ŵӣ¸֪ŷ
Ǯ˵꣬ŷһ
ôҲû뵽ֻ˳ְǮһѣȻǳôһ׮
ŷҲ̬Ǯ̽¡ǲף
°ɣѾ벻ôˣŷ̾˿ֱվˣʲôˣҲǰʡ£ҵûȥͱ˸𸴡ˣɱһʱͰ˸ӵׯʵҪȼǾʱ򣬰ȰŵԺȥ
ǧģ֪ءǮ˸æӦ
ȻׯЩδ깤ũֻŷڻׯֲҲܲµҪܵġ仹δѵʱһҲݲ⡣
ǮӦ£ŷҲûٷ
Ǯ˵Ȼÿԣȴף˷ĲµġŷҲֻȰһȰЩˣ̬֮ǰܵزҪʵ̲ȥĻҲ뷨Ӷ֮ǧȥЧǮ˵оͼԼҷͬھ
˵Щŷûٵ飬ׯܼҺͻĹ


75 ػ
ȥ·ϣŷĬĬһ顣
ȿԿ϶һ㣬ЩŮȫǮһԵķ룬סׯǾ޿ܵġ
ƶ֮㿷֮޲á
һδܵõʲôôҪȴҲ׳Ϊ˹ڦĿꡣ
ֳ㿷֮ǳεԷ£ȫص˾ǿ϶Ƶ˷ûû˵ض¿ʷȾ˼Ǩ¤ɽǷǹȻⲻ˰ɽ˺㿷֮Ҳһźá
ֵ󣬱ȴȻҵĻʵ۱ƺ㡪
˭ܽ޷£һȺɽǵأ
Ҳǻõģ
ʱ˾ǿɲȥ㸺ĺľ֣ȥԱڹԱռ΢СֻƫȫһҶĿƺ֧һӴ
µδܶԻʵ۱µȨȨʲô˾ķ
ֻ棬ҧˣ
һ֣ҵĻʵ۱¸λˡ
Ȼȥ룬Щ㿷֮ҲδľҪԵķ롪ҪôеģԲǶ
ɲؼ۽黹鶼ˮһ򵥵硣
Ǻ룬Ů˵ĴҲȱõĶȥֻԴߵǮƻһЩܱ֮ܲסȴһ˵
ܹŮˣŮṩ֮ģֻҺͷҡ
һ߱ҵıͻ˲ɢҲΪŮԼҵԸٽҡ
ɷʲôģǻǿ⣬ֻŮ·ϱơ
ˣۺ뻹ǱŮҪԵľ޼ҿɹľȡ
¿ûŮһ˵뿪˷ֻزңŮӶסܡܵ˷Ӷ޷ȥ
һ㣬ðٷ֮ʮŵŮ˶Ժһȴ
붪ӣŮȴغ
˵ˣٻôģЩ㿷֮޵ķôģôĺģҲ޶Сʳһ뿪ĵķ㿷֮ǿ¾Ҫ㿷ˡ
ŷĹƣЩ㿷֮޵Ŀδ룬ϻʵۣ쵱ƤĿԵǸһЩ
ֻǣ⵱ҲܻͶ·ֻʣ֮ң
磬ĸס
ŷϱӵĸǮ˵ЩƣֻȲǮ˼ͣҲûǮ˵ķҲŷĸףƵʱ㶪δĺӣѰȥˣһİԼŪˡ
ŷ޷ĸףȴⲻԹ
ôܣֻȢ˵ôҪʱҲڻһȥͽ㣬Ҳڻ࣬
ֻǣʱŷҲ룬ʱվĸһѣ˻᲻ͻᷢת䣬ýȻͬ
ŷҲ𰸻Ƿ񶨵ġ
ӵľѾŷɽɽӺӸɡϻĻڱû㹻ӦڱҲǻٶȵ˵ġ
˰վҪԼ
ŷ̾˿һʱЩɺ
˼ŷתͷ۳̫ʱ仹磬ͣ˸ոջصڵׯܼȥҸ¥߷ׯýȥ顣
һׯܼ̳˳ǣδԷԣϵıȴ˵ʲô磿
ŷûнͣׯܼҲû׷ʣŷķԸȥתһȦܿͰһߵĲ¥
˲¥ͷŷû͸һȺֻׯܼҺĹĽȻ˵ȫͻһлع
ﲢǵɽ𺣵Σ֮أŷţ˱Ҳûж˵ʲôתŷķԸĹн
ŷתׯܼҺ˲¥
ŷϲûʲôǣһĴŴ磬ټϸո뿪һ裬¥ĻҲӵæǰСڵؽŷ쵽¥ż䡣
Ķ¥¥ͨһͷȥȲ裬ʮ8ŵĳЩأдʫԤ
ŷ飬û£Ҳû׷Ϊʲôֻ¥죬˸Ұż˽ȥȻҲûׯܼҴûǮֵһ
ׯܼƤȻ뷭ǿƵ׼뿪Ļƣ׷ĵġ
¥Ļת뿪һżſࡣ
ŷû£Ҳûǵʲôˮ
˼ҵĹʱ䣬ŷûҪʲôȻҲûҪƽ׽˵ţòˮʲôģ˼ҵĹ
˵½ˮܣԵ޹ʵӿƽȥװŵ˵յƽҲδؾ͸顣
ܿ죬¥ĻƾͰѲˮ͵һ
¥Ļٴ뿪ŷȴûЩ㣬ڴǰĬĬ
ʵ߽¥ʱŷѾû˴˼ֻȻ뷵ĹûָױΪʹǿط顣
ŷż˲һյĹ򣬲¥ĻƱһŶ룬һгʵŷǰԻֵ̿ؽ͵λ͹٣˸
ŷ΢΢һʶһɨȻƯֵǮȴֻһŻ㡣
ŷʱЩ죬üׯܼŬ졣
ׯܼǰȥдӻƵ˹ŵһߣȻóͭ壬Ѳ¥Ļƴ򷢳ȥ
Ȼ뿪żֻʣŷĸׯܼתСĵشУѻӺȡ˳ʵŷǰ
ûֻñʼСдӽ̾ʫʣĪ
ŷ˳ǣׯܼҵȥʣ͵ĻŮ͵ġ
ھнʶЩѿûа渽ӹһ׵ģ翸ļϲŪΪǵİϷ
ׯܼȥܿ۷ӣʹˣǸеġ
Ͷ˲δ¶ݣ¥ĻҲֻעϵ·ʵغܺãܰ󣬾ԲѰ˼Ҵõġ
˭ôİŷͷˮ벻ʲôϷ
ֿѾųˡĳŮ˴͵ģͶҲܻΪһѾò¥ĻѰĸд
ڴ֮ŷ뵽ʵƺҲ΢˽ãǡײšֲͷ¶βŪɲƺദʱķƺдСҲǻϵֱʼ
յĺѣȴҲһ̫ܡ
ؼģŷ벻Щһдһֺ֡
ׯܼҲǺɣ𻨼㣬ţȻּϸϸؿһ飬ɫһ䣬ֹȻǷʲô
ŷע⵽ׯܼҵûе濪׷ʡ
ſڵΪӽǵĹϵֻܿׯܼҵıӰƲϵı顣
ӣǻعȥɣׯܼҰڳһȰģŷ˵ͼַ࣬ӻСĽЩΪá
Ǿ߰ɣŷϲ˺գׯܼҲ˵ҲûȤǹ֮˳¶档
ȴǰһ˵߾ҪߵŷһȰǧҲҪڴ˵ԺƬ̣ҵлعһˣлΧɱʹҵȻܣ˼ǧꡣ
˭Χɱң
ŷΪȻȴҲûгԷԣڰְ֣š
һܿͷֳһȥĹгˣµҲϵعżĴŷԶ봰ںſڡ
ŷʶڸɨ˼أûв˻Ҳû鷳ָ㣬ż롣
Ȼһֱһһӽص¥ŷҲûʲôΣգֻǸеҲһδ¶档
ŷɻȴҲûЩ´ʲôֻׯܼȥ¥ƹ˲ʣȻһڽĴӵ
ׯܼҲ˽ڳһĻģŷߡ
ׯܼҹóŸĳϸһţȻɫһŷӣ⻨ϵּЩ𣿡
𣿡ŷȫû
뵱꣬λүĿƺֱʷɣׯܼѵ
ŷһĪׯָָ̧ܼ֣ʹķ
λλ
ŷһׯܼҵָ뵽Ļƺ㡣ׯܼڱһǹƺлʵ۷˵ģûáүνƺ
¡۰ׯܼ̾˿һεص˵Ӱܲǲ˰ɣ


76 ǰ
¡۾ŷҳλֽŷľλתΪϮǰʵۡ
ŷһ㶼мҲһ㶼ǵ
˵Ҳйڵģϵõʱÿͬһӡֻʱ򣬿¡ۻǿ¡ۣǳɹʵ۵ĵջԺӡ
ԺȻǵջӣͷѾΪ̫ӵĵֳһѶԻλܣλֿʲô֮ĸѾȥĵջӱһڻмС͸
ջӱϾǵջӣһѹţѾڣ̺Լӣڹһ˵ҲֻСƣҵ
ŷʱҲŷܣԺӵĴͬС죬ֻǸ⡣
ȻѾѰ̼׽ȴҲ˱游İ׵ѹӲǽҪӭȢŮ˴ޱС檡׺ŮȻǺǽܣ̺ԣһʱȴҲǽΪ˰Ѿ̵氮ŮӣȢͷĶҴǱȹŷܵĵӵλ
ںܶʱ䱩Ҳһصġ
ŷʱĸףֻӵˣδԶֲкԼŮȴԼ̴ӸȥѹӵŮǱƵĸһû˶ϵľ·
ƫƫʱ游ѾΨһڴϵٰŮһѣҲ㡣
־£һֻܿŸ͵İнӼúԼԺֲά衣
ǰ˹ûбȶûжϾȥִ
ǵĸȻԲǽţȴ޷ֹ˽ŷǽܡ
һ꣬ŷʮ꣬ŷʮ꣬Ժʮꡣ
һ꣬չڸоٰ촺磬ԺӲ֪ô˽Ǳ뵽ĺԺԼԺȭŷܣײ˱ˮϴ·ŷȡ
ԺӶʱһһСԻۣһǽͷϵ
ܾԺԺ˵©죬ŷ֪ܲһ֮ԻΪ˿ˡ
ŷ䲻ʲôңү񰮣游ٵʱ빫ĸŵʱҲǴԶĴˣµĺӸǸʡĸٷӣùҲǧģɫ㡣
ʱԺӳͨ£ѪգŴº󣬱뷽跨ػҪŷҵĵǲҲǵĳһɡ
ԺûʧֻǴСһһ׺һˮС˸ﵽϣȭͷʹᡣ
˼ʱϣûԺӱŷȺŷܽһô
վ塣
Ȼ˶ٿͷԺȴûӴ˲˽Ҳȥ˾޴תۡ
ʱŷ˵ԺӾǶվͷһƴ⣬ůҲϣ
Ժӵ׷𣬽˿ɽһ˱ӻڸĴҲһӾͺת
ŷǲǻֵ֮ͷһѹүѹţССھ˻ֻһ̶ȵıȨ˲̫Сơ
ԺȻֻǸŶûеĻӣĳѪҲŷ˲ҵﲻ
ԺӺεرԼŷȵųڷ磬ŷҲҪŸŷѰ˼ңŷһΪԺӻΪԼĽ
ֻΪδʵ֣е游徣ŷȵĻҲòҸá
ԺӵĽ£ŷܺͽŷ뿪游Ĺľϼң׼Ϊ游ТꡣһԱܿзң׼ǼȺĻᣬһȴǳûԼĸʹТطʱܹ븮˿⣬ٲǵȺ
ԺӵĽ־䶼Ϊǽ룬ôܲͬ⣿
Ȼ֮󣬵ТᣬطǵʱŵȴԺѾȢӣ˾
Խܶ˵²š
ԺӲû˾ֵ
ؾǵĵڶգԺӱɵͬʱŷȵĻ¡ҪŷΪ
ŷܱԺӵĺƤĿ࣬һӦǾͬ⣡
ôƯôõĽ㣬ûа覴ãƾʲôҪ檰
ԺӣǻӣҲԾԲУ
ŷܼʱʮ꣬иѹţ۴ĸ濼ǣֲΪĻ
ŷȱҲЩɣںԺӵ̸˼֮ŷȱ㱻ԺӴ򶯣½ûȢԼΪԣӦ˸¡
ܾúܾԺŷܲŴӽĿе֪Ժ˵ʱ̹¶ԼҪλҰģŷԣȻŷʺ֮λֻҪ˻ʵۣȻŷȵĶΪ̫ӣ̳ԼĻλΪһεĳɹ
ŷŴ£֮Աǡ
ƾЩŷͿжԺӴһʼûҪȢŷΪңν̫ӵԣƭ˲Ϲ̫ʲôģҪóΪǰᣡӶǻë̫Ӱ
ʱŷܼȲ֪еɣҲûôḻֻڽŷȵİ֮£˽㽫Ҫ뾸ļȶʵ
ŷȳΪ֮ŷҲԺӵİ˽ײСͷĿһѧһͳǧ佫һ߰Ժڽͨ
ǶʱԺӶŷȷʵǳ谮мӡ丮УҲòŷ˱ߡԺӶŷҲǰݼڣ׸һǻʹŷܳ뾸ȳԼҸۡҪ򵥷㡣
ǺŷҲŷһԺδȢȷʵֻǳΡ˭ǵ游ȥʱ̫أԺӵʱʮˣܲΪɣԺԸ⣬ʵ۱ҲӦ
ţ½֮ŷҲ֪ԺӵҰģƴȫ뷽跨ȷ³ɡ
µһմϷУ̫ӵȱ̭֣ԺЦ
ŷԺӵҲԺӳΪ¡۵һȻֹ
ԺӼλŷȱΪȵȻʵТһһֱδܵõŷȾȻУһʱ䣬ŷҼֱ˫ϲţϵ£޲ϲЦտ
Ȼȴδŷε
ŷˡ
ּʺǵŷʧȥӵס
˶ΪԺӻ·ϵʺ󣬷λŷҲãʧȥһӣһʺƺҲ㲻ÿ
Ժȴϵά˻ʺ󣬽ǿѹ
ŷƽȥԺӣΪƽȴԺӵһѵ⡣
ŷתͷȥ̽ŷȣֱһͨ棬ٱ빬
ŷίȴ޴ߣصֱ׺ǳһӶ
ȻԺ˻ʵۣŷԼȴûܳΪӡĸ·ҲǶڸ»ǲ氮Ů֮ΪӣԸľλᣬҲὫŷܡͲţʵ۱»ԽӵģֱŷΪӣ
ԺӹȻûԽǿŷΪӣҲûӲôȥ
ھ˽֮ŷܶԳΪʵ۵ԺҲѾûڴƲԺӣԼûЩӦԼĶ
ǣˣλ氮ĶƤϡ
ŷûڴµʱ䣬Ͱλ氮Ů˴˳Ժȫµ棬ɱ
ţȥĵȫ˶ҹʱﾹȻȼһ𣬽һ̺ŷܵЩ˸ɸɾֻŷһҴ˳
ʱ˭֪¶ŷȻûĿߣû֤ݣû˿еʷҲֻһʵ۱µ¡
˱ĿһΣԺάŷܣʷǵ¾أܿͰľλʵŷͷϣҳһɣӷһϮ档
ϧǣʱѽ֮ŷѲǵǸͻõɵСˡ
Ժӵļӷ⣬ŷ̹Ȼ£תһߡ
ЩŷΪԺµһϮܵȼ۽ģҪȡģʲôϮ棿
ֳ֮ŷܱʶҪĲλҪģǱѩޣΪԼΪ㣬Ϊĸף
̳оλĵŷܶһĻ԰˸
Уŷö⣬ҪѽӻʹӳԶ߸߷ɣȻ췴
ˣŷҲ֪̫ƽʱ췴ɹϣǼãġ
ŷܴʱҪıҲǵǻƵۣδܳµĻǿɽϣԺӽͷöӻʵ۵ıϹȥ
ö⣬ŷ뿪Ƶͤӣ׼鷿ıĲ衣
Ȼ߳ͤӣƹʱѾòǵŷܺؽһӱʧȥƵص˳ͨһ˽ȥ


77 
ڵ֮£ŷ붼Ըȥģ˿ʹ޴ȫûаʱ⡣
˿ׯܼŷ̰һûطʵҸҪǵѵΪ⻨㻹ԺǼһܵظ͹Ĳɣ
ǵȻǲܵġׯܼҡͷܵظʲôģҺһô˼ҲͷҿԿ϶ǿ¡۵ıʼٺͿ¡۵ıʼ񣡲ŵĻԻعЩ¡۵ʥּԱһ¡
ׯܼҸŷӣʹ޿¡ʤʹԼ׵׵ŷϵĺޣŷѾȫȫرȥˣ¡۵ȴûУѾû˱ȥĿܣҲŷΪ֮޺޵һ㡣
Ϊͣ˵ĻҪ˵֪ŷׯܼҲòŷע⡣
ŷƲƲ죬ٴδУѻȡ˳ϸ˿ü԰ֻ⻨㣬Զµģ㲻ǽдõģҲԲǴĸ﷭ϹŶ
ģ¿¡۵ıʼׯܼҲ²
ͼɶŷ˸ۣѻһζУǸµϹһطҪƵʲôҲģҳҵıʼҡ
ȿȣӣô˵ġׯܼҿЦãæٴѣͿ¡ǲĳУ˿ɾô룡Ϳ¡ۼǾõĵ䷶ֿѣϵǺõٺãǲ֪ʧ֮󣬿¡ۿǷƵģ֮Ǵһ
¶ˣŷ۾һ˾
ôô룿ׯܼЩҧԼͷ
ʧ٣һҪɵľŷһߣ϶֮ңΪ֪̫࣬Ҳֻĳû˵Ҳù磬ȻĻҲҪøжĥɱ¿³
ׯܼһȴҲ
ׯܼȻһֱ˹ŷȲ֮󣬵ʱֱ΢ݣ涼û˵ȥ͹ֹ̽ˡ
ŷԭҲûָׯܼܹ𰸡
ׯܼ˵ϵıʼ¡۵ʱŷ뵽ʵ˺͵ۡ
Ͼƺδҵ˺͵۵ʬ壬ŷҲܿ϶˺͵һͻᰴĽ飬ȥ̩ŪԼ
˺͵ľʹӻʹ˳ȥأ
ˣ˺͵дʲôģţ
ŷ룬ܿΪ벻ò
ŷŪī֮±Ȥȱȱƺϵ̫죬־ддģ˵ȣŷݼõǰҲδؾһϵó
ׯܼһڳ˼ŷʱΣָ̧ׯܼǰ˻ΣϵϹˣԼ¶ǣҾͲţֻôһΣ
ǺҪ¶β͵ģ
Ϳ˭˭ˣ
һͣŷ鵹Ǹ
صĹŷûѾȰҽ˹ȥǬһ⣬ƺ
ɣŷȴᶼûᡣֻҹȥǡ
Ǳ߿϶·֮ĵһʱѲ¥﷢һƺ㣬ò˹ȥ߶ƺҲ֪µ顣
ȻʱҸƺһˡ
һƺֱŷס֣ͷŵһ飬ȫ˿ʵô£
Ҳ֪أŷƵشһʱȥ¥һôһ׮顣
һʱô£ƺ׷ʵ
ˣҪжģŷ̾˿ǮǱߵ˵һ顣
ŷ꣬ƺҲͷߣһ
ЩʶͲܰغúù˼죬ƺǰ಻ס˳ǳԱû¸ɣŵģ˵ٻ󣬾ͲǵԼ˭ˣ
˵ľŷҲ²ۣ˻ʵ۵Ķû˵Ļɫ˦Ҫӵ߹ôԵķ꣬ôͿأ
ŲʲôĻɫأ
ƺһŷ˵Щ졣
Ȼȷʵŷӻߣȴȫ̸ϵģڻʹճһһЩ֣µĳԴöĹļҾ߰裬ȫŷԸ㡣ӣĹޣõҲŷԼ֣ԼǮׯǱߵͶҲŷ
ܲҪԷƱЩƽӹ֮ʸᲢۣƺǿһ䣬ȻȥΣ򶨵ת˻⣬֪ܶԴкν飿
Ѷϼ£°ɣû顣ŷҡҡͷֻ̾ãûйҲпͣǹȥģ˼·˸ˡ
ŷôһ˵ƺҲü룬˵»ûʺɣңô㣡ٹЩʱձǾٰ촺ļˣʺڹٰ켸ᣬЩҷȫⲻҪǮ
δ˵꣬ƺ޺޵ȭ
ŷʧЦ㻹ûֵزɣ㹬Ǹӣܻٴδˣ
¡ƺһرΪܣѶٻƽҶ᲻һ˵ǻˣҾͱһ룬Ǯֵֵã
ǾʹŵţһдӼǡŷڽ顣
źһдӼҲµģƺε̾˿ȴҲ֪ŷܲϲЩνķ֮£νķžĴʡ
ˣ»ȫȨʺܾͲҪˡƺֻ˵
ԭҲûġŷǲˬػؾһ˫ۡ
ҲҪٳˡƺûеΪֹǿȵҰŻȥ˵
װĺ֡ŷָָУⶫ˭ȴǸϡĸ˶õġ
µѰ˼ܲݳƷܹĹҲٵ
ƺ˵ͷһǵġ
ƺ㵱Ȼȥ飬ֻǽµĽЩĿΪ¡
˾ͽ֮˼䣬ƺ뿪װлҲһߡ
֮գŷ㰲ȵشĹȴûʲô춯䡣
ڴڼ䣬ֻͲסįַֻֽ׹ׯܼ£ŷȥһۡ
ׯܼҿɲŷĳЩϼΪٶۡ
֮ׯܼҾΪһʧı˲ɡ
һ̽ׯܼұ϶λ֮ԻӷöҪˣΪ˶˲ɸ˵˼
ׯܼҶʱһһʱ䣬ɱ󻼵ͷ
һ̽ׯܼҾͷֻҪײ˵ƺֻѾҺðײ˿нӵöԸˡ
ӿи֮
׻˵úãʮһ׮飡
ͼȾָ˼ҵķͲµħ޲ˣ
ׯܼһͨܿͰ˵࣬޵ݡ
˵İٰ£ׯܼǴдΪѵشӦˡ£ۻ˼֪ӡ
ӲŲϡ֪أ
ׯܼҰƽˣȴҲû¸֪ŷ
ŷֻؽ̵ӣ֪˲̾ͰѴԺ
ׯܼθ㶨ˣǷŵʲôʲôùأ


78 ʧ
ŷյĵ죬Ҳ³˵ϣƺһĹ·ûͰŷҡ
ʲôˣŷɻʵ
ƺŻ㡪ڲ¥յţһЩֵ顣
ƺߵĵڶգǰʹǿ¡ʱڵǼ֮˳һϣգע⵽ϵıʼҲͿ¡дĿһޣֻǱʼīȴµģʱ䲻ᳬࡣ
һ崺æѴƺ㣬Զᡣ
ƺһʱҲ᲻ʲôֻܽĽ֪ŷܷ뵽ʲô
ƺ˵꣬ŷüĮȻȥĻҲֻ뵽˺͵ˡ
˺͵Ŀɲַ񡣡ƺ񶨵
Ҳǿ¡۵漣ɣŷǰǰʵ۵ıʼһȻҲֻǰ롣Ҷ͸ҵģҼǰĲұҲǰĻʵЩϵƲȥ뵽ģͼָұ壬٣ࡣ
˵˵ƺü
Ҿôһ˵棡ŷѵΪҲôΪûô
֮ŷʵѾ˺͵ų˵֮ˡ
һμʱ˺͵۵־̬֮ţҲ϶ô߸ʲôòŷһдʫʵĻ㣬һ䰺ķ֮£ֻЩԱû¸ɵĸ˲ܸɵó
ֻ˼ȥŷǾ̫ΣҲЩ﷢
бƳƺ㣬ŷһ̽ʵ̩Ǳߵôˣҵܵ𣿡
ȫ޽չƺҡҡͷʵ˺͵ģ
˵ŷȷʵԿ϶ֻܵǰйأǿ϶Ҳ˺͵ѲϵģҲȻǺйصġˣܴܲȥ̩һҺôҲȥＸˣܷһЩδע⵽顣
뵱꣬¡ԺӸոռλʱŷȥ̩Ĵȥڵδ빬ҪƵµʱûٸԺ̩й䣬ԺӲõҶȥһơ˵ƺס̩ŷûôϸزι۹
ŷôһ飬ƺҲЩ⶯ͷҲãھȥ
ڶʲôʱˣڵϹģȥ𣿡ŷƺһۣϽ·ȻԷϴ衢˯ʱʱҹȥ
áƺҲԼڼˣ˶񣬽ҷŵһߡ
ڶ磬ƺܵŷӵ̩ѣ̫ģȻ㽫Ѿ̩
ΪѰҿܴڵܵң̩ļҾ߰趼Ѿһգֻʣ¿յǽںͱĵذ壬ò
ŷȴ׷黳ƺ̩ĵһؿ̩ܿ¥޵֮һҲҵ֮
̩ǻʹߴΰĹڻʹλҲһƫǰʵۣ˴ΪԼ֮ģֻп¡ۺ˺͵۶ˡ
ŷ֪˺Ϊʲôѡ֪¡֮סȴΪǼһﲻס׵סĹ˯׵˯ӡ
ԺӸŷ˵һ뵽Щ˯˯֪ٸɣݹ֪ٳûЩȥ˵˯˯ˡ
߽¥޵ŷʶһɨͷִµİŻڣȷʵǴһ˵ģɻƺôû֣ʶѾԾڲȥ漴ط֣ҡǽ
ŷæװĴģʶ̽¥£ܿͻȻ
޵ԭһ仨Ǵӻģǽڡ辰ȶóһӾǣעⲻһռ䱻Ϊءʧˡ
˿̣ĶѾȫ˳ȥ뻨ǽҲӰ١
һҾͳңֻλõĻǲڻһů
ҵ찡
֮ŷ͵һţƺ޵ȥ
ôˣƺ㱻ŷקͷת򣬵һѯһ߼ӿ˽Ų
ƺһһҲԵظæ׷ϡ
ͻȻһ£
ŷûϸͣһֱƺص¥µĻȻָǴѾʧǽڼ˵ԭһǽģ
ŷһ˵ţһԭǽڵĵط
ʵϸȥĻܹһЩۼģֻǺжЩۼʲôʱġټƺҪҵҺܵôλεذǰĶ˵ºڣʹѲԽԼҪҵĵط뵽һ顣
ŷתͷԭңȴѾ˽ܿԵС￴һۣʵǽʱѾû㻹ǲǵãǽ涼Щʲô
ƺûлشüͷζһ䣬ﵹĺ졣
뵽ĶȥˣŷһƺͲԣûػƺһ˫ۣ˺͵ʱڰҵʹȻҪóĵһҡûȺãϹ룡
Ⱥôˣ
ƺЩˬҲ֪²ǼƽЩµʱ΢ŵغһתѿܴ˵صĹ̫еǰŷظһ顣
̫æƲ壬Դƺ㱣֤˴ǽھǲģСİҲ̩ƷһȫѾǼᣬս˿ⷿʵ۱ʱ˽ȡ鿴
̫˵꣬ƺתͷŷֱȥⷿǱ߿
ȥ£ŷͷ
˵һ裬ڹ̫£̩Ŀⷿȥ
ʵ۱٣ⷿȻһдӼ
һƺŷͼ˴̩ЩҾ߰衣
齣żܣ磬ΡôůĲãΨһܹɻģҲЩδ̫Զһ㣬϶ǰڵģͿˢľҲѾԵĸѺϻ
ƺŷδ˵ʲô̫ȱɫѿھеô
ôŷüʵ
ôһʣ̫ϾѹԵسһ¡
ƺһ˵
̫һæڵأݴظ֪ƺ㣬ǰЩҾ̩߰Ļʱȫģû¿ָѡϻ֮¡
ǵĴŷ΢΢һ׹ǼӦһֱܷ״̬֮Ŀ˽ӴŻ˵ӹĹȡƷͺ׷£ԭĹúõģõͷ绯ɻˡǴӻЩȻûб仯ţԵӦǲġ
˵һңƺüͷˬ
Ӧ˵ǡŷϾȴһĲ
˺͵۾㲻ҲûҪҲ
ǣܣǾԲܱ˲ܣ˺͵۷֮ͱ뽫ߣߡĨΪ˲ɣ˳ϵطʲô˺͵ңʹһ۾ܿͨ䡣
ǣ뻨ǵǽҲ˵ܲģ˺͵ǸҪ˰æļһܸɵ


79 
ŷһ˺͵۵ʱ򣬲û˳·￴һۣӹ̫Ҳ֪ұ򿪵ʱ̫ãܿƺ¾ǵ죬ҵǽڲŸոձ˲ȻĻĶͲûб仯ʹЩѼҾ߰˵ⷿȫ޲
˺͵۵ûң
ûҵǽǱ˭ģ
﷢ʲôʹܹɳԼԭɲ˵飿
һ룬ŷҲɵô˸սôԽԽаأ
аԣƺ΢΢һ˫ۣȷʵôһ㣬Ӧð
Ҳˣȥ̲ǱٽоŷҵרڵλҲδܹʲôˣ֪𣿿¡۵Ҳס̩ġ
ɺ𣿡ƺ㱻ŷôһѣʱҲЩëȻ
֮ǰǸÿ¡۵ıʼŷдһŻ㣬װĺҲǿ¡ùģȥ¿ɾɺϵЩţֱ͸ײһ
ֻǣ¡ۿһǰˣһʷʲôϵأ
ƺ룬һüʵܿλùú񣿡
Ųأ
ŷЩѿڶ˲żæĿڣôܻ֪
ʵϣݵһλߵ˽˹ŷȸŵĸܵŷȴʱŷǼ̳ĸϵŵ㣬ŷŷܵʱӿκÿ뵱Ľȴû̫֮ҪվһĻ¶ûһۿԵϵˡ
˼ˣòãŷûرԹǺ˵ģ˲ŻẦˣ
˹;仰ԭϵ˼ָ·һϡ
˼ȫͬλ磬ȷнʱ򣬶ڱ˴˼ӰҲֻӾ棬һ纣¥
Щδ̤λҰҲֻ֮ϣӲдһ뿪ȴǵľֻлɢ
ڶḽʲôģ翣
ҲǴڼԵģŲǴһ˾ͿԽΪС
˵ѪԵϵ˸׳ּݵĿܡ
ŷ֮ػΪʷϵСŷ
ׯܼҵҲȡѪԵϵֱϵ
صˣȴŷĴѰһһطԣ˴ʱ;Ÿҵ˿ʹõ塣
ȵȡ
Ѫף
ŷ͵뵽һֿܣһɫ¶Щݡ
ôˣƺעһֱŷϣȻϿ׷ʡ
ûôǡе쬵ġŷæԵΣסƺ䣬СǻȥɣٴȥϻجΡ
Ǿ߰ɣƺʵҲطȥˣŷһ˵˳ˮ۵Ӧ¡
ˣ˲֮ǰƺ㶼׼˵أٴŷ
̩ĹһͣƺҲЩһʱû˴˼
ŷ̩֮ƺûмȥκȥߡ崺Ȼӵŷ޵
˵Ҫ£̫Ѱ֮ƺͰŷƵ˴ϡ
ι
ŷյص۾ȴƺ㲢ûٽһ˼ֻ˴ߣڻȻһһԲ
ŷæһ飬һλãƺزһ
ôˣǺһŵ˰ɣŷŵѯʵ
޻ûôСƺޱػһ䡣
һԳƣŷ֪ƺ϶˿̵ıһǲã׷ʵʲôССģ㲻Ϊǹɣ
ֲЩ޷޸ôܻ룿˵ǻڹ컯֮յģѵ컹ֹɣƺһƤߵʮ8˺͵ۻţŪЩ¶˸£
㶼뵽ˣǻʲôģˮ£ŷ
ޡֻЩġƺֱƣסŷԴǿаƼԼϱ飬һ뵽˻Ҫ޵߶ߣ޾͡ǲøκ˵ģ˭У
ŷЦãһôһ㸴̲סԳ˼ˣ˼ҶҵɲݣҲ㣬飬ǰҵϡ
ܱǱ޵Ĵ󱦱ƺصغһžͻһתҲϣȫܵӲݿΪǸпտյĲçܱ֮ռ
ҿҧһ𣿡ŷƵʵ
Ǻûô˿Ĳأ
ʲô飬ʲôݰˣ
ŷ̡
ܡҪҧôһʣƺȴһתͻȻ˼׽
ҧޣʲôû˵ŷѳڲʶԼ˵ǿԲģԽһתͻ鲻ԽظплĲ
ƺҲȻŷԤϵЦɿ֣ʹԼԿ˵ı飬ͬʱôУ˵˵ˣһԣ׷
ʲôʱҵӣŷڳŴƺǱѾչжŷԼӵȥһһߺȰܣ͸ҧһҧһҲУģ
ڴ˵ġһšקšģ
ŷƵط˸ۣвŲġҧ㰡
ҲˣĺȰжôزţвͬʱŷҲư͵ػƺ䡣
ĬĬظԼ˷裬ŷ˫֣⿪ƺ


ܿ죬ƺ˫ۣشϢ
ŷδѧѵļգƺֳָЧҲֻòǿݡ
òײôһ㳤ûƺԼİκѣ£Ҫҵȫˣ
ƺһơ
ȻԥƺƿŷϿӣȥ¡
Թڴϵңȥȥͻءƺϵŷ£úղòԣһʱǼ
Ͻ߰ɣŷûذһۡ
ƺЦЦת뿪
ŷԼʹɻصͷϣƺ뿪ķһİۡ
ƨ룬ûԹ⻹ûܣ
뵱꣬Ҳ򻨴йƬҶմûз̹ˣȴҲûٱ˷̣èҲڱ׾ϵĳ̶ȣΪ˺ϱģǶ
ȻҲΪ˱ϱ񫣬ԺҪź
ŷƵƲƲ죬һ߼һ߶˼̩״
Ŀǰ˺͵ǻ˵¡ԺӵǼпһֻǲ֪һǶԼ˺͵ۡţһƾ
˵ˣԺǼһĻţΪʲôأ
ѲɣԺ֪ǵŷܣ


80 ˼
ŷüһڻȻ˴𰸡
壡
ԺΪĳ˺͵˽Ӵңͻ˺͵۵Ŀе֪ԼҪǰѿԽڿ֮ڵıԿס
ŷǴԺӵĿе֪Ļʼұ֮¡ֻʱԺӻǻʵۣҲһȥԺӼȻܰ뱦⣬ȻѾȥˣ㲻ûвԿҲܽȥķ
ԺĻ˹׷ŷĽŲҲȥתһȦһᷢԼڱ屻˸ˡ
Ҫ֪ʵȻƵƷȴƺŮյ޼Ժӻֻǻӵʱֵɣʱһ飬ȫͬһԭʯŷȡŷܻԺԼһһ飬Դ˱ͬġԸ
ȻʵѾ֤Ը֮ãΪʵֵ֣ǵıô࣬йصˣ˭ЩֵǮıתֵ޵أ
ŷʱߵҲֻ壬ҲԺûֱӵǹŪдŻ̽ԭڡ
ԺӲȷŷǲǵŷܡ
ǣǸ֮ԺӣԺͼıʲôأ

֪̫٣ŷ޷ƵȷĴ𰸣˼ȥܿ췢ֲֻܽ²ҷŵһߣȵգƺ뿪Ĺûپʱׯܼϸȶ

һʱ䣬ŷذٸн
ƺû˵ȥٻء
һʱ֮ŷάΪĵϢѾת˺ü飬ĵÿҪ˯ˣƺƿᣣص齡
ѾҪˣ֮ǰպҲ类ʱĥøɸɾڴϣ۵С۵ض˺һǲԼͬ̾˿һӴ϶񣬴ܵĹ
ƺҲûŷҧڣŷϱһĹһֱڵҹŷӵߡ
ڶ죬ŷһһطƺѾ뿪̰ׯܼҽеǰԼ̩ԼԼԴµֲ뽲һ飬ׯܼҰһԲߡ
ӣҾûʲô˵ġׯܼ㿪ڵҪĲλүʲôô
ŷһ£ʶ׷ʵʲô˼˵㡣
ӣˣʲôģӹԽ磬ûйɹׯܼҽ͵ң㿵¡㣬Ϊ·ĵҲλʵ۷˶Ҫģʵһѡ񡪡ɱǲɱ
ׯܼҵһ仰һڣŷ׹
Ѽ򵥵븴ˡ
ƺ˵ȷʵͦӵġǰĹţҪúõһԼİΣҪǣҽɽȶҪǰܵµľֲԼĶͨյһϵӰ졣
ŷ˵ͳͳ⣬ٲ⡣
ŷҪǵֻһ㣺ԺӻţҪҪй֮ߡ
ŷһźط֣Ͳ˷
˵ףԺȻкޣȴԶûк޵ûңǵҪԺӳĵز
ʱŷֻԺӵɻʵۣδɱˡԺӺôҲҪǰŪˣĺýҪѸ
ʱǨͲŷҲû˵ǷһҪѩ޵ִȥ׷ɱˡ
һ̫ˣĳЩأ
ŷпһ䣬ȴҲûн¾ʹ˽ᣬȫȫضһߡ
ԺһҶһߣ˺͵۵ȴҪжۡ
뱦Կֻŷ˺͵»õĳ֮ͣԻӦ˺͵˸𣬿˺͵˶ϣҵĻʵ۱鷳ǰᡣ
˺͵ۻţŷɲ˷ʱ𣬾ҪŵԣҲȰ˺͵һŪ˵
һתŷܿö⣬ׯܼҾһˣظһ֣ǰ֮ǰȥЩȫͣһͣһգֻҪ˶ͻȻֳ˼Ȼֺ;ȥ׷˺͵۵䣬ҪˣҪʬ֮Ȱһҳٿ
ˣӦûǵ˺͵۵ĳɣذæһ˺͵۵Ф񻭣ôҰͼʡץϹŷѵ
ׯܼҵͷӦ£Ҫȥŷȴֽס˳ȥһ˻ׯعȥһˣǱߵǮӸţЩĵһ£н
ʲô£ׯܼղδǮ˺ŷ˵ʲôЩɡ
¡ŷ̾˿ǮǱߵһ顣
˵꣬ׯܼ̻Ȼ򣬡ѹ鲻ãԭǡˣҲϻˣ͸ȸɻȥ
ŷɫƣׯܼҺٺһЦ֮󼪡
˺͵뿵¡۵£һʱᶼ˽ƺ㻹ŷҲΪ겻ɢͲٺúùӣѻƷȥ֮ǸóԾͳԣ˯˯ȥȥ
Ĺٻ˼ҺѰոǶԴº֪עģǻʵ۱ͻȻ̫ʦʦְ֮ʹ
ʹʵõúܲȷС
Դѧ˾ûʹĴšְʱ򣬻ʵ۱Ҳ̵ֻǵĸ֪ͨһ̸ϡ𡱶֡
ˣ»Ϊ׵Ȧ˲СĲֻЩ˴ûйְôޣҲӰ쵽ĳá
еλӻŮҲûпȥǣЩ̵Ҳ𷣹˵ʦ
ձʮһи֮գϽҵ֮ʱ
ѾɿҵڵԼдĴܷǵĸ⣬ĸٰ񶼻һδдĴŮ¶ȴǽĶռʵʱ򣬸򸸻ʽԼδɿҵ
ĸӽžʱһߵƺȴѾԼŮ˿ҵһɶٵҪ˯ʱ򣬾ŷѲô׮¡
ãֻ½ʦ棬ûֱϿΡƺҵ
ǡû˵
ŷ̾˿ȴҲûԹڿڡ
ƺǱǻһתҲһȥɣðҿǽĿҵǷпȡ֮
հ
ŷ룬ûʲôȥֵ飬ͷӦ´¡
˳ĸʦ£ɱᵽʺ游
λүĲϣһ˼ҪڳϸɳһɾͣȻıߣֽ仰ȴǰдա
ǰʱ̫һԽȥĴɽһֱѹͷϡ˼ǻʵ۱ҵʦŮǼΪܳĹ˵ҲٵĶȥôŬͷĿܣһ֮´ǹٹңѾתͽĲ񣬲Ծϴǰӵӡ
ûڽ֮ʺ֮λƺͰúһˣҲһ񲿵ְ
ȴԲһһӡǨ֮·°빦һ졣
ƺĴ㣬ұĻʺѡӵһߣֱӵʺ֣ʹ˼̳˲ӬһҲòűȻ󻹵÷ƺֵҪıʺ֮λļ塣


81 ʼ
˺һͨ󣬺ôȫʺĸСͷϣ游ȴܴеľλûš
һǰòѵľټ¾˽̵Ӷû統̫һһܹϽƵʵۣʵԼ̫֮ĪرƺλεĻʵ۱½ͣʹˮһգǻһθ
ƺŷţ϶ʲôͶԴưոݡ
Щѧߵ̬ѾԼĴĳص֮罿߻ˣȫȻ仹һ䡰һ˵
ʷ׫дεػӺī߳ЩԼ۵޵˵ףЩҲЩڡ˼һȨִʱĸôŷԼСȦ䣬Ҫűͱһ淢ȥ
ƺҲû˵ʲô£ֻڴ󳯻ϳܵ׼˼ҡ
ʵϣֻҪƺԸ⣬һһбھʱǱ״˵ǲѰӳȥô֪жֻڶţ
ƺôһ˵ŷ뵽ȴʮһյĴ󳯻ĥߴʲôʱܽ
ҲȥˣвУŷƵһǳûҿɱ׼ɳʲô
ɡƺ룬ܿͷֻǸžͻһתһյ϶ҲãܿҪ뷨ӣҿΣ
ֱ˵ʲôɣŷһۿĻֱʵ
ƺǣ˵ľӣѾˣƤ
㻹Ǳˣ
ŷ̷úױԼ̬ȡ
ڶ죬ŷ˫۵ʱƺѾ糯ȥǬˡ
ƵصǬǱߣĸӾѵڵԺȻǵй˸㻤ÿ˵ϱȴͬŮΪĮŮ¶ǻš
δɵģƺһ䡣
¶ͨһڵأˡ
ҪƺüëǶô⡣
룡¶Ҳҡͷ
ƺ㲻һ㶣Ŀһɨע⵽¶ĹŮƺͷ͵Щˣʱһֲ²⣬¶δɿҵʵԭ
վƺԵŷҲƺ飬ڵֻ˵ʱݽҵȴû˵һʱɻжʱ䣬²ŮһȵĻᣬдһݴ
ƺ㲻ÿɷֱ¶ʵ¶أ
¶۾һ븸ٸһʱ䣬Ͼȥ𣡡
⼸գ¶ȻδܽӴһ鱾ֽйصĶȴһֱŸǵ⣬ҲƵһЩԼ뷨ֻҪõֽʣдһݴǺǻܲø⣬Ҳ˿ҵʹʧȥλʸ
ĸô˵¶ʸĻᣬԸԶûԾ˳
縸ߵλǧ˵ģֻǸŮҲǻʵ۱µŮʼҿɲͨ˼ңʵ۱µŮҲͨ˼ҵŮʲôģȻãһ£Ǹգ
¶һӦչŮȴһӱɫ
İٰ㶣չ¶Ůֹ֮ģȻȴظǣֳ£Կڣģʵ۱ȴ϶֮ǰȰǴ
ңǱ
Ůûҿڡ
ǵı仯ƺ϶ԼĲ²⣬¶ĹŮһߣԼֱͩŮнгһͩ¶ǬҼݣźīֽ⣬ܹɿҵ
ӲԣǶ飬ԻƺЩģһֱ¶źͩǬĴţ۾ҲûӶ뿪ķջء
ҲȽȥɣ
ƺֱͩĹŮҲɳȥÿ˽һӣͩһݣѻӻŮ쵽£ʹʱ޷˽Ӵ
ּһĴŮضû̱ȥ鲻Խ¶˽ŵı顣
ȴŷ֮ǰƺģΪľһܡ֡ĸл֪˶ôݿҵģӪһ֣µظУĸӲ֪У˳ƺŷǰźõĵ·ǰ
ĳֽǶ˵Ѿܻ֮ܿĸӲһЧǶȥ룬ȴҲҺĹŪ飬ȫĸԼȥ룬ȥ
֮ܶӳʲôмʼǣʲôзӲСˡ
ȵĸӾ׵ƺŷȥ˶ڵӣдĴ
֮԰ڵһλҪΪһ˽Ӵ࣬ƺ֪Ӱ쵽ʲô̶ȡ
ƺԸοǣ鲢δΪһƽĿչԼǴյĽѧƳĵΪԼĴ𰸡
ڻشŷġȷе˵ǴġΪʲôʫܵ٣ȴǼˣʱץסһҪ㣬дһݺõóֵĽ
鿴ʫܵ˵ʵǴģȷ˵ӦǷٵ˶ѧʵģʫѧʵһ֣Դ󲿷ֵ֮˶ᴴʫʣʫʡͬģҲһͼ֮Ի˲ĴΪֻЩͼ֮˲Żᱻ赸ȡֵˣʿŵСǼѧҲǰݡ
ǣɴ˵óۣŵĲʫʣǴʫʵˣͼҲǸ裬Ǳݸˡ
ϧƺĺû̫ܳá
ڻشڶ⡰ʦ𷣰֮£Է񣬴񡱵ʱ˼·ͳԵĻңƺܲӦֶͬʱڵĽģʽնضһѴֻ֮ڶĺгһѾԣһЩǺԵ¿죬ϡ
ΨһֵóƵǣǶյĴʱ˻ңٻܹϵʵ̬ȡΪʦ𷣰ǶԵģǽʦ𷣰ǿ϶Ǹӵزԣ
֮ƺ㲻ɫط´Ѵϵݸһ顣
һ±æʼС
ȻһֲǱǽһֽϵľԣԵ©˺üݺ˼뻹Ǳȷظһ֤ȷʵݿҵ
鱳꣬ƺһתڷӽ̼ǰԼɰȡһʯĴȼӽ̼档
ʱɫһ䣬죬û˵Ҳûֹ
ȴչ⣬ƺת˵˻ʷıҪôݴݱ֪֪ʷ֪ȫ֪Ҳˡ˶ذҪĴ𰸸ǡ
һ⻰׹ᣬЦտ
ף


82 ˼
ƺڶ˵ĶǴ곺
һ곺дĶƺһϲŭɫı£ҲЩ곺Զ˹
վŷǵͷֱЦ
û취곺ԡְҵλĽʽֻԶݡ
Ҳ֪곺￴Ļǵ;˵˵Ұʷ֮ʫʺ赸ԴڹŴļ룬·ֱΪͬˡ˵ʱסաԭӦ÷ֹּͬҵȴΪԭǷĿɳ𣬴֡󣬸ڼгʫ״ȫʤӴ˶ԵһְչѹΪӶﵽʹ÷Ŀġ
ƺͷߵؽһο꣬ǿסԼûе⼸ҳֽˤصԴϡ
˿ƽһ飬ƺż濴ȥ۾һ
էһ곺һĽ˵Ǽ򵥴ֱܽһ仰ʦ򷣵¾ǶԵģǵӣʦҾǴġ
ڵó֮곺ģظɣʦĽǶ˵Ĵ򷣱ڹ̲õӣҲܰǸʵˣǹԹӵӵĽǶ˵ǼɶǸʦǮģֲǰѧǷЩʦʲôЩʦƾʲô˼ҷ˼ҺӰ˼ҹʦΪ˽̺ӣɲΪ˴ӣ
곺ѡ񾭡ʦصǲݺǰɷй˼˵дǰ֧ʦ򷣵ӵȷú˵Ӿܾʦ򷣵ĺϷ
Ľ˼·һЩǿʶһЩΨҶΪǣȴȶӵӲ׾࣬һ̶ϴµıʡ۵㣬ƨɾԴ
֮̾࣬ƺֲɱЩ鸴ӡ
ԣ곺ײž˼ġıı߾ǶԵģֻռ˲ܳԿûʵķ롣
̾˿ƺû곺ԼĿҵݡ
ֻһĽ֪ݿҵԲһ̸ְֽ곺ģֻ곺Լĺ˼롣
һĳ˻Ѻúһƪдִ氡
ƺޱذ곺Ŀҵ̼յȻǰ곺ؽݿҵĽݸ֪ˣٲؽʵ˵ȥ
Ȼ곺ȴԶһ㼴͸ƺôһ˵̹ӣɵΪʲô˵̫Щʦ϶ϲĴ𰸡˾˶ò̫áɼ˵˻˵ǿСоûӣСһ£ɷ򣬸ΪҼȻôдͲ±֪
㵽Ǵɵ
ƺѾȫûƢƳһ۱ĮȻ㳩Ժˡ
ŷ˵һ仰㿪ľͺã
ƺûԼĴӣĹŮͩнܺӿãԵ޹ʵظʲôȻתŷһȥ˶ŮǱߡ
ƺĸоȵǣڶԡʦӡĽϣŮ곺˼·Ȼ൱̶ȵص
Ȼû곺ŵƣʦӾͶԣǵӣҾͲУҲʦͽ˫ĽǶȥ£Ϊվʦϣ¾ȻҲȻģվڵӵϣʦΪǼӦҲ޵ġ
ӡһΪʦΪĻͿԿΪʦ߶Լĵλж࿴أΪάԼ縸ĵλǱȻʹá縸ֶȥ̵ܽӣЩֶеһ֡
ΪʦְǴҵ󣬴֮ȨѧòãǵܣΪʦܣһԭ£ӦҲô
󣬶Ůǿ淣ͻӻŮܷʵһģΪǶǵӣΪʦ߶
ֳͬǣǲʱܹ˸оһӽǣǰԼƵĵλȥӴ£곺ǲԾչ¶һ־ӸµλߵΪǡ
ڽһʱҲͬ˼·
ϧǣͺޣֻ뵽ʫΪʫ˱ߵĵλߣʫû츳ǾͲرʹѹߣԼ˵±Լм¡
е̫뵱Ȼˡ
ƺЩʧǵصͣȴҲ޷Դֿ
ƺ֪ѾͷЩСģԴϴ⣬ԼĿҵһ飬ȷֻǵĳдȻŰݿҵճɻҽ
ܵ곺Ӱ죬ƺȴûؿԲԼݿҵĽݸ֪ˡ
صһ϶Ҳǵġ
ƺ߸տɵĿҵȥ㻤Ů¶ĹŮͩ棬˵¶Ѿ˿ҵʵ۱¹ȥ顣
дõͦ졣
ƺ΢΢üŷȥ¶ڵӡ
ô̵ʱ䵱Ȼд̫ණ
¶һдҳֽҲĸΪնƫĵġ
ڡʫϣ¶ֱҧʫʾǱȸ߹һиߵ͹Բȱ쾭壬Ȼ
һϣ¶Ҳѽ˼·ǷӦ𷣰һСϣδչʦӵĶ
ڶԵԭȻǻӻŮݸ߹ݲ˼ɣҲ򵥵سһһ˵ĵ׼򣬲˶档
ݿҵΨһ¶Ծظ˽ʦһ״˵ǲӻŮʵӲҪʦ֮ηʼ֮Ȩ
֮ƺֱӰҳֽӽ̼裬תͷ¶ʵΪûܴſҵ˵ӷ
¶ԥһ£ʵʵ˵ĸϣȥ̫֮λáⲻŮҸ顣
ƺû뷨ֱӷʵԼôģ
¶ҧҧ촽ĿöֳһĻԡ
޲ΪԴµ̬ȾͽӼ̳˵Ƴƺ¶һŶ裬ž͵Ҳòǵһ㣬ԼĸЩӶ޷Ҵ»߰ٹٷʱָǺã
ҡ¶
ƺûиȥʱ䣬ֱӵһαˣһͬ޿ɲһٸĻᡣ
˵꣬ƺ㲻ٶԣŷһת뿪
ڷ·ϣƺŷʵܶĸӵĿҵкο
£ȫֻ֪Ȼ֪Ȼŷ۵ϴ̬ǵǻƵۣȻҪʷᣬġ
ⷬǱ곺ǺǻὫ䵱ġƺ̾˿
ʵۣȻǻᱻʷģܹú˽ǲȴһΪܶǧţΪӹųꡣ
ƺúŷֻ˵곺Ϊû˵Ϊ
ŷǺһЦûнͣҲûٶԡ
ƺҲûȥ׷ŷ仰ǰǱᣬתʵ޴ٳһ⣬ܿʲôʵĿ
ΣŷƺĶߣСֹһ䡣
ƺǣ仰Ŀ޿µöһЩʱ䡭һΣ
ܹӴǵѧʶʱҲû壬綨µףʹ󳯻ʱʮʱ䣬㹻Ǻ˼ˡŷУǿԣðѹе⿪Ÿǡͣʲôľȱˣ࿴
ˣͺԺ̫ǽȥǱߵҲûǰĶ顣˵ƺػһתˣȥǱ֣߳Ѿ׼ˡһշ㣬ǽӹȥɣ
ҲһˣͺɣŷһҾȥǱߵׯ׼һ£ǵסźáɲʱܸɵģɵ÷Щʱأ
ǾͶںպˡƺͷͬ⡣


83 ѧѧ
˵䣬ƺŷѾصǬ
֮ƺëʣŷĿҵĿдֽϣȻκĸŮемϡ
ĸڵվãƺκԼոдõֽ͵ĸУ໥ģͬʱǡ
ֽϵĿҪɵһݿҵһǵʱ佫ӳһµ׵һսֹֻǽеڿξͻָҪǰһÿյǬƫϿΣٰʱȫһݿҵϣҲѯˣֻڹղصĸ鼮
һ⻰Ů¶ɵϲɫ
ȻֻҪ顢ӣͿԲ¸֪ĸĸ֪ԼֽһݿҵҪɿҵȻҲͲٱĸӡټƽﻹҪϿΣܲӴ鱾ֽʣֻҪѽ˼·ãʱʱ䡢ҵطѸµĿҵɡ
¶߰ңȴЩơ
Ϲʱ¶ûܵݰһšǬ¶Ҳûһǡ
ô£ȴһֱûҵᡣ
֮ǰʿУҵΪĲɶ˲ٴ©µĿҲûѾеҪɵĿҵϣԾؾͰĿתӰã¶Цݣ·뵽ʲôĵ顣
ѵѾ֪νˣ
һѹ
¿ɲǹı˵ʱæ½ǵĿϸϸؿһ顣
εĿֻһ
һԷ񣿴񣿶ԣζԣζ
Ȼ֮ͬǰǵʦӡһҲҪӶԺʹͬʱ
ʱЩͷһϸ롰һ仰˼㲻ð˺⡣
ʣĪָ
뵽Ѿְ̫ЩʦԼ游ƺҲǶĴ󳼣ͬӲݡ
Ҳ˵Ϊһݿҵ̹ЩˣڸʵУȫǰһ֮ˣ
ʱЩˡ
곺ĿķӦͬĸĵܵܽȻ෴
仰곺ڻС˵öˣϾ˵һӳî֤ȻҲ죬޸
кιȴ붼ûȥ롣
СĶŮڿĿֻһݡ
¡
˼û֮ǰؾӦø仰ᵽǸʲôķ롪
ʲô˲ܽأ
ľ㣬źдֵĹŮǲҲܽ
ǲ㷺ָСʲô̶ȣšˣ˽ʿߵ˹ٵģ
ԽԽô޴֣֮£Ҳء
ƺĸӵķӦ۵ס
ѾĿأƺκдпҵĿֽջأǳ˵һεĿҵǻȥ֮˼ȥƫǱ߼ǵ̫ͽʦ˵һ˵ڿ³̡ǻѾ֪ˣ޴̫һЩʦǽ̵޷˽̣ʵΪʦ
ʹȻͬʦ𷣰֮£
һ⻰ĸӲԼͬһͷ
ƺûĸӵı仯˵Ѿ˸ི֣̫ʦӽ󣬹вٳִ֮¡ǼԸѧǱȥ̣ԸѧҲǵ˷ͬأϲѧʲôſȥѧ޲ϲģҲǿ
˵ƺͣһ£ĸӲѾ仰ζһΣűһת˼
ȻΪӻŮҲԼҪΣֻҪǻԼΪݵλЩ£ͱҪѧҪƺһһǿҲҪס֮ԶѧΪסǸ߸ϵݵλΪԼΪޣҲΪǵĸΪʲôɻǲɵ˵ȣеһѧ뵱ʲӴ˵ޣΪǲ£Ҫȥ޲ֻһӣ޻иĺӣȱʲôҲȱһҪ̳лλĶŮԣֻҪǲ룬޾ǿȣ
仰˵꣬Сһ̱ӵı鶼һЩΪԵĽӲ
ʱƺȴٴתúͻ˵õĻ˵ˣڣҪ˵һϲġµףҲһεĿҵ֮޻ѡġΪ޻ÿһССԸע⣬ֻһЩССԸժΪ̫֮£붼Ҫȥ룡
ѽ̫ҲԵԸ
ƺ㻰䣬곺Ȼźؽг
곺㵽û˵ʲôƺʱͷߣ곺˹ȥ
ˡ곺ʶԼȻְﻰ˵ˣæӣʵʵӦһȥʵùͷ
úһѵ룬ֱСӽˣ
ƺסеķ꣬Ҳȫû˼˵ȥ飬ɴӻ֣ѵȺ̰λƫ
ĸ뿪ƺ̫ѨתͷһֱԼ׵Ŀλʷ˼֡
ŷҲע⵽ƺߣܵĲˬЦЦȿڵȥĹŰɣ˳·һȥ
áƺչһЦͷӦ¡
һߣĸڵִƫȼĲǽʦԼһڰ
곺ȳǰȥԼĸؿڰһȭȻ°ͣѾ˵ˣӺٲнʦǣ淣֮¸ǲУ
һ̿ĵؽˡꡱʹһקʶʱĵطæͷ˸ǵ곺һЦ
ʹŮ¶İҲһһǻ켣һģҲ⡣
ǣ¶ʶسԼȺ߹ȥʱ򣬱㷢龹Ȼ࣬ͬһȥ˵ҲԾز˽㡣
¶ŻȻ쾹Ȼ仰ûͶ˵
ɲ̫ã
¶æǣ鼷һ˿Ц
¶ôͣʵýôˣ
¶ҧҧ촽Ѿߵİûлش
Ҳʶ²ǿ˵ĻĳϣֻһȰ¶סȻѸٵһȥݰŰɣĸ׼˰˱Ѽһ򶼺ϲԵġ
á¶һԥӦ
Ȼڲ̫ڶֵǰǿջЦһ뵽ص˰͵ĸԼβķԣ˸ʲøǵĿҵ¶ãǿջЦΪһЩ
ƺΪÿŮĸ˶ѾԵİʤʦʱ򣬶Ůصȴֻ˸ֵݹ
µλ¶İ飬ǴһƬһվƫһǣȥ۶Ѵ֣Ҳغݹ
ҲһûǣݹԹԵԼλ


84 Ϧ
һƫſڵӻŮһڰԵλãȻѾ˺һ֣̫ͽʦڡ
֣̫֣£ھһºŽСá
֣ҲǸкŵң֣±ֻ֣֧һѰӵܣǰʱҲû٣һ˵Ĺھ￪˼˽ӣûټıϽ
۱֣ͣ¾޷ᲢۣΨһ㣬ȴĪġ֣˽ѧʱĺϸǸ˽ߵģһιصĳɹʾ͸ߴϣ
֣Ǽ˽鳬ѧУδܲȡŹ˻һɣҶΪȥ岻ѵȿ͹ԭò˽ߵ
ҵȻ貶Ŀˣץ˶ǲŸ߰˶ѧ峵ĳϣȴ͡ġ
Ȼټ֣µȴֿȵĻɽڿ˵ƽ֮ƺҲ֣Ȥֱӵ̫ӡ¸ء̫ƽƽ
֣²δΪʵ۱ͻʶβͣ衣
̫ڵʱ֣һǵ͵͵£ÿհͰϿΣξʰңȲ̸ͬҲڹӪ
ǻӻŮǵİڿ˱ģ֣̫ҲһӶܶܣ˵𷣴ˡǻӻŮڿҵϳ˲֣̫ҲֻһּΪǫ̬롱ӻŮҪٷ
ڹڿεĽʦǴƲ֣µоȱ˵ĹΪʦ
ȻʱգǿаҲȱٰ̫ȴʵ۱ȥ۵֣̫һҶ
ƺĸŮλ֣̫ǶûʲôӡһΪӲǣҲΪʦߵļӣװǻƣһȴΪڵĹĿαγ̸˼˰ٿ﷦ζµҲᱻȤͨ׶
̫֣̫һڽʦͷˣ͵Ҳ͵Ҳһ¾ɽʦӻŮǼ棬λ½ʦܸλӻŮ
⣬֣̫ӻŮݻʵ۱µʥ⣬ʷѧѧѧɷȼű޿ҵµģʫʡ֮֡࣬Ϊͽڿηʽǰ߲ÿˣѡڿηʽֻҪ۾ö㹻ˣȴҪѧϰÿ¿һΣҿ˵Ľϱʵ۱£ɻʵ۱ӦĽ߳ͷѡһ֣ȴҪλо
ڳĺǻͷһܵѡȨ֮̾͡ѡʲôԼôѡԵİȻ
ƺĸӵѡνȤ಻⡣
ڿĸɵĿҵ֮󣬱ƺ㵥ڵճϵģɼĸӡͽϴĸצ½ųܹԶ״̬ȥѧϰȥɳȥԼ
ƺԼ뷨ŷһ£͡ҪǮ¸пһ
ŷԴ̣ŲĿá㲻ѼӴ󳯻ϣۿʵôģôദģҲ֪֪ʲôıʲôıʲôɱ˲Ѫ˲õ
˵òǧ·飬߱͸ศɣƺ۾һƽкá
ƺ治ͷ̺ӣûʵݲ̵ͨʹʤεġ
ЩӶһߣ֮ʹ˾ͷƽ˾ʹҲⲻҪЩҲȻûû˵ضԣŵð
һ룬ƺã治ŷѼڵϣʹֱԣֱӶǼƷͷ㣬ָֻţʡʵļм䣬
ȻϵȷѪδǼܹöġ
ǿˣҲδؾܳܡ
ΪӻŮһضȥҲֻȨ޷ƿȨʵʵȥ߼Ӿͺã̳˵ĺѡǲд˵ˡ
Щס˵ģҲһЩףʵ۵ıϲҲʱʱ̶̿ıΪ˵ʲôһԾŶһӦ
Ҳò뵽ҪҪһϦ
ƺ㰵Ȩһ£ȰǨﱸãȼԶ֮ȥʵʵڵĳá
ܿ죬µһδ󳯻ڶ
ŷҪϯյĴ󳯻ᣬϳŵʱƺûаѡ
󳯻ʽʼƺȴط֣̫һְ²δΪδ󳯻Ľ㣬ûվΪһ䲻ƽ
ƺǱ߰Ժɣһɺվ˳ʵ۱¹ðǶŮսҵµ˿ڲ㡣
յһʼͼ˴ϣĹԱһʵ۱º㱨ȫصĴﱸһЩﱸԼ顣
ˣէһ౾ʱƺ㲢δ̫⣬һ䡰֪ˡܹȥĳȴһһظ˸һĹʩ˰ֵء֮뷽跨ðǳƤʹȥ
һҪǮƺǸҾһӱٷִ¾Ȼ˷ԣǲطֹ
һƺһٶؽӴ֮ƺҲһϣǾǣ죬ǧҪ
ֻֻսΪսϵĻݼţʧھȴ෴ģһԹҪõģ׶ԶҪλΪΣҲһһغҲ֡
⣬;Ҳ͸߹ƺ㣬Խ˶ͬ£ԽҪ˼СΪһʩ֮˲أǿ֮˶ҵóֻİ嶨̿
һתƺͳǴֻ̫ûǱԴⶨһ³̣Ȼٽ˼˳ƽ̵һߡ
ȵ󳯻ƺȺλһ棬Ѵ󳯻ðһ飬˳һ½˿⡣
̲ԡҵר΢ó˵Ϊɣ˳ۣµλȫԴ±ֻ֧֣ιϸϳһЩɽΪӦô˰֣ȴΪ˰ԹӰ̫ĹԱʵʩҲЩӣֱӽǮֱֱݣͺΪͲӦϻǮͷϵİӡ
ôһۣƺ㵹˾ϡãȥһʷ˵
ȳЩԼһֻ뵱ȻĴ󳼣ƺ㻹ǸһʷһЩ
Ĳ˵һʷЩ˸ôӣҲôԼڳͬʱҲܺ
ƺ㲻֪ŷﵽƿŶأ˶ٻ˼ңѾ֪Ǽũׯƺûһ˼ǳԲҲůġ
ʮǰŷȥԼµļũׯҼҶש߷ÿԺﶼ⣬żݡ׳ʵԲǼǷ紵ɹһҲɫ󣬾ͷʮ㡣
ڽŷع֮ǰƺҲȥŷӵɽׯ֪̽Ǹƽմŷɽׯʮ䣬Ҳˣ֣ɽׯͱӻܿͿ˾Ͷ㣬Ҳܹ̫ʧطһȣֱ紫˵еԴһ㡣
ƺѻׯŷҲˣ仹ûмʲôԹȥһΣܸоׯĵ軧˺ͨղһľ񣬶һӸɾЦ˾رزá
ǣϣƺĹʱ򣬱ŷ˵˿ڵĻ⡣


85 òʧ
ƺ㻹δѻ˵꣬ŷͱɫϵĸĴ⣬֮Ҳ͸չȥһɣôһȫǵˣ
֮Һͽ֮ʲôƺʵ
Խ֮ǰλʵλĩڷһңԴ˵֮صİ뵱صĹԱ˷صĹԱ¼֮ЩƣڷӾ磬ݱһĴҡ
˵ɹĵڶλʵۣҲǿ¡ۣΪƽϢⳡ¶ܵȻʼԼ̳лλǻΪۡ
ǰʱ˿һסŷ˵ɺֻҪʮ£ȴҪʮܴ꣬ವһϱµظɻȥﵱЩܹ丸ĸһΪҡΪ͢Ѫ֮ǰǵȳɳȴ³Էĵĸһ˵ͶɹȻڴڼ䣬ػЩأܹɻҲôʳҲһࡣǳ͢ȥ˿ڣͬһĶؿֻҪһӣ˿֮һĶؾҪˣ˳Եʳ͹һ˳ԵʳһмȱڣγɵĿ˭ȥʲôȥ
ʼʱǰĹԱҲµЩһ˰ǷǮɵòֺ꣬ǱߵĲȳԲˡֻǣ˰Բټ⣬ǮҲɲٷţĺȴصǵȥҳ͢ﵽյҪʱģµİ֪ôҲûкôõʱ򣬼ĺӶѾһˡ
˿ڵ߸һеʱ򣬴ҶʲôʮһӤɰСӣԭ֮ҵؾ͵ȥ˿ڣԭܹ±˼̾ͱԲˣԭ㸻ԣ˼Ҳֻǿڡŷ˿ƽһ˵Ǳʺϸֵر٣ôҲ޼¡Ҳ֪һʲô¶ɵóƫƫصĹԱδĸԴڣѵ񻯵ΰɽˮûʳ롣ǣԲԽԽ࣬һգγ˱ҡ
ôԴ֪ƺɻʵ
ΪŷϮľλôģŷõʾ䣬ȴûҪƺջ𰸣ű࣬ȫȫ˵ͷѳġ
ƺʱһþòܷ
ŷҲû˵
ĻҲɹΪ谮һӾʹϮλĴ£¡Ժֲɵŷҵ֮λȻҲǹŷȵĹ͡
ǶȴʲôõĻ䣬ĹͣǲҪҲա
ŷոʱȥѹʱв˿һףֻɱɱţµʿо˲Ծ
ǵĶûпףûеȴǸηƴ
ŷҲץ²ʹǣȻõĴȴֻһ֡

ץıζʵ̫ˣ֮£ֽѡ
ǣսҲԸ
֪һŷҲԮһʳι˼ȻҲû˱
ԺǱһϵŷ֪򽨹֮Ĵ˿֮ߣʱĳɹٹ¾໴ΪĵҲòԣʳܱߡط໹Ը㣬û㱩ҵĳ̶ȡ
֮£ŷҲֻ¾ıܵظʹ֮ص˿ڻָܹĳ̶ȡ
ԺӼλ󣬷ĵһǼӴصıۺۡ
ȻʹԹصҲʹԺԼڸȴҲص׳ϳʹܵҺͳ͢ͳһϽƣѪȲ̵ȴ֮Чǹ֮ҵٴݡ
Ҳʹóɹ͢һǧɣ˻
ŷҲٸɵڶˣһϮҲУ
̸ֱֽ֮ܶ˵ĹǾԲеġŷ˵£ԭͲӦɻʵܣүĻүɣҪⱨӦģ˵ϵЩֻȴ֪֮ҪġȻˣЩһҲûӵģ֪Ҳ
˵ˡƺһߣ˶жŮá
жŮӿɲһ¡֪ӵǺӵū澺ԼιһΣһ죿ŷ˸ۣߵȥʣЩԱм֪ԼҵĺһٷܳԵףһҪٳ߲
ˡƺЦӣ޾Ͳ֪
ܵӰ죬ƺŷľ䲻ͬȴһЩ䡣
ƺҲû˴ŷȥֵ̩£ֱĹϴЪϢ
ɵϣŷԼΪûȥ󳯻ᣬʵĴ󳯻ֵûΪ̫³ܣ
ûСƺϻͨˣǱʲô˸ѣڷݣͲʺϵʲô̫ʲôӡ
Ůǵʺ󡣻ʺµӣһλʵ۵游ñλѱĻӽ̵ٺٳɫ̳ҲֻΪѣòʧ
ô룬ŮһԼѪĻʵ۸ΪףƫƫȴţǼ⣬ûŮĴڷϡ
һȺԱ¾ټʱƺ;ɻ󣺸ӵ̫϶ԼŮ
Ϊûô϶ǣƺ˳ˮ۵ؽ˾ټ
û룬Ǳ߾ȻǫĻû˵һͽƸãƺֵǽѡȻȷʵûʺӵĴ㣬ĿǰûУ£Լ֪ͺãܰڵϣ˽֪
бٳеҪɲ֣һʵ۱¾Ӧø߸ϣվӦø׳Ƴ
򣬾͵ں˻ʵ۵ĵλ
ʺҲͰˣһ˺ӣһӽسˣôӲֵܴҲûֵ䣬ҲȻǸ޿ĵһ˳λ̳ˡ
ƺ㲢Ҫһ޿ļ̳˴ڣϣ̳˵ĸ
ҵŮʺǺܲģ̫󡭡ɾͲô˷ˡ
ֱ׵˵ʺļ壬ʰҲʰˣĸļ壬ȴ붯־ֵܶġ
ڣЩܺҲʡ͵ĵƣһ£ڳһ׮飬һӹʹŪֻʱ򣬲˼ʺƿ
ϻǵ걻ѹ̫ݣѹԿǡƺôһ˵ŷҲһ䡣
ʱƺŷСȴҲµǰǰУһҪʤѩǰ̬ܵҲǲ⡣
ֻأ⣬ֲĵȥóԸ³ɣ
ȷʵǱЩԶ׿ʶƺ۵


86 ·
˺͵ʦͽ֮,һɹƲãǰ;ޡΪԼͼ˰·Ѵ֮ͳȥѾ,һҲӳɹõķ˳,ֻѵŮڹӦ
һƺĶɽѾռ,ֹվ,ô֮Ͷ˶ɽ,˻,ƺӪΪ֮ıһλ
,Ȼڼ,ȴڻĳվ˽ŸֻҪк㹻,ٳһݺ³Ȩָտɴ
˵ĲŻǲۣ˵Ů,ΪҸʤһ,ǸӿסŷЦһ,꣬Ҫѡ㣬ǧǵãϼҵŮѡʡñ˴ñӶ֪һϲ˶ӣӿɾʹȥˣ
ôһ˵ƺȤʵ
̫СŮں󹬵ϹǸ˺͵ǼһһñӣŷֱԲ䣬ʵһڻʹﵱŹһߺı⣬ƫƫ˺͵ɵȫδΪͻʺֵ÷޲ͣ򡣡
Ǹ
ԡ
ƺ죬û˼˵ʲô
꣬ϼ˻Ǹṩ˲Ϣ󵽳ɹıú䣬Сĳ÷ȨΪƺ˳ִﾩṩ˺ܴı
Ҳƺ󷽵ؽ֮εɵԭڡ
йȻҪ͡
ŷôһ˵һǵΪȻԼҲȷȷʵʵǱǰƷвƺϼ˵Ĺ۸̶࣬иǰ¾ԲϼҵŮ빬͢ǸϱУ
ȻµְһΪλȻûƺ㻹ЩĲ£ڶվͰƹܽĶ崺нȥµĻɡ
û죬崺ͻ˽
ƺԤ뵽ģǲԴưոݵģڴ󳯻֮ǰѾһ˵ӣѰҹϵʮĴ󳯻ʵ۱·ѡ
Ⱥ˱Э̵ʱһгĵȴվ˳ֱ׵˼̫̻ӣﻹԼŮϻʺı֪Ȩ͹ǲְܼʷΨһһְλʵʵڵıȨλģһλʵ۱ӽˮˣǱ¿ˣŻѵڶôɵĻ͵УǲΪʵ۱ɵӰ
гĵһʣ˶ʱҲѹȻ
ô˵ֻҪʺǻʺҵһʺ׵ڻĳϵҪְҪʺǻʺ󣬳ʲô飬Ҳһ䲻úãʧһѪͳĻʵۣ壬š
糣ԣȨݱƣ߲ɵü棬ıȨλõĻʳϡ
ôưոҲ޷ɿ˵һ˵ӻȰϢˣúӵܣ̫ӽı󽨹ҵ֮
ڳЩһѪȴҲٿĪ磬пԣֻǿЦյԳ˼䣬Ů빬֮Ƹ
ľλȷʵʺĸͷϣδһڵǲ˼ֻʵ۱·֮ҲȻǲֻܾ֮ʹգһ˵ͳš
ţһˣ㲡ڴҩϡ
崺Ļ㱨ƺʱͨ泩ãǸг֮ҲȤ
ƺ㵹Ǿô˵۹жáһĿ϶ڣڵ潲ʵģȴΩһһ
ƺֱּԶ׿ʶֲ൨ĵġ
ƺ㵱ָ崺˻ȥ鳣ıףһãһὫ빬УԼһ
ƺŷ̩Լ²ùĻ֮ݡ
Ѿȫ˳ȥȡ֮ƮİɫԲľ
һΣƺûٷȥʲôֱһǽһϸĥľͷդդһЩ˵ĵߣŷ͸Ĵ¾磬դǽǰ
ذĸƤŷֱ˦ЬӣŽŲȥ
ƺҲѧŷ
㵹ǲ±֪ŷդǰվ˳ȡһƵƤһ߰һ²ۡ
󲿵ƤƺҲøƤģģҲʲôۼĽͬİм䴩һЩ׵飬϶һͶϣһεĻƽҪ
ЩڹⶨȻ빬еġƺ첻ЦЦ֪˲˵˵˲֪ȻҲûʲôõĵġ
ǺǡŷЦһתͷִסƺļ
ƺһϲΪŷҹҪıϲõ¶ŷһƣƵդϣž죬ƺֻѾդϵࡣ
ƺҲ֪Щסˣһܰϵϣһ֮ҲѵĴ㣬׼ȿŷҪЩʲô
ŷȴŵؽԼȻϵƺֱϣ뱳ľդһ
ţŷֽĿѿֶǽߣְƺֱϣұҲľդһš
ȫãƺȻʶԼѾѾѵõˡ
ʱŷѾԼħצƺ⿪󣬷һϵƺĻҲľդϡ
ЩŷһһԼƷȻ»صƺǰԴһǡ
ƺ㽫ǼŷѾһεȥһ߲ͣƺ롣
Ȼŷ⿪Լķ٣ĺڷɢ·һȾվƺǰЦҺÿ𣿡
ÿƺֱؿŷԾض˶ᣬ¿ˮ
Ѿǧٱ飬Ըǧٱ飬ƺȻǰƵļһÿһͷţӷ˿ݵ壬һԡ
Ǿͺúÿšŷ΢΢һЦתƺ㣬žӣʼٱ÷ɦŪˡ
ƺʱѪţЩ˱Ѫ
ŷûȥƺ;֮ӰһתصľդԱߣȡһЩ鴮ԼĽ׺ֱϡ
ڴڼ䣬ŷЩ账ԣǾòôʣա
׼ĶҲ̫˰ɣľդѾõŷܲرԹ
ҪʲôձȥƺҲؽԡ
ȻڵĸоҪըһ㣬Ҳʵֵȥĵȴ
һʷֲһޡ
Ӧáɣ
ƺԽԽûģŷȴõЦ
Ϊһ㣬ҵϣͬĴ£ôܻΣ
ôǴ£Ǻ¡¡ġ¡
ƺԽ˵ԽСΪŷѾصߣ§סĲӣϡ
ȻôΪôúඣ
ŷ⣬Լ˫ζ¶Ц


87 Ĳ
һҹ,ƺúǼ尾
ʼİʱ,ŷһֻܿܳһ֮ʹ
ȻŷҲͬú,ڰƺòѪŵͬʱ,ԼҲ۵ýƣ,ǲòƺϵ,ܹػ,ʩΪ
Ȼŷᵽʲô


ڶ,ƺ۱ʶκû,Ż,ŷ̩ʱԸκнʹȻĻ,ĪҪš
,á
ƺ˿,תͷں˯ŵŷ
ŷϻһƤ,ֻϵѾϵ,ɢõǣһȴǲ֪١
ЩȷʵܲʵЩԲӵе֣ƺŪЩҲֻΪȤ뽫ŷ˺塣
ƺ֣ŷ뻳Уḧ⻬ϸ۵ı˯գ治ɻŷʹǾ仰
ÿ𣿡
ÿ
ÿ
Ҫǣôÿˣġ
ƺĬĬţҲ궯ǰ಻סһѹŷϡ
Ȼ̽ŷ˯оѣȻһ˫ۣƺݾӳ
ŷʱ˿ԹʲôҲáء
δ˵꣬ƺѾ壬Ծޣ
δڵĻʱͻϮײ֧飬ŷҲһѱоƵĳǳأ뷴Ϊʱֻƴ׸һ㣬ո
ײ߽УϢ
޷棬ն˰֮ļ


ʳɫҲ
սʤǵģҲֻǱ˴ˡ
ʱ֣ڶǸĽ£ƺŷҲɫĿѣ˳ȥ¥Ѱҿʳĳʳ
ŹƺҲûŷߣֻ޵ĴϲߣȻκ˽⼸ջ°ᵽԱߵ鰸ϣܹһ£һԼһʷ˯ա
ͻʷʱȻõױȣȻתͷһ鰸ǶСɽƵ£ƺһӴƶ˵䵽˹ȵףһʱةֵͷ
Ŀǰԣƺ㻹뽫еȨҲֵȥͷҲûкʵѡʤةҪְ
ʱƺ㶼ŷˣֻҲ֪ŷһ˦ƹԼ¶ȥܣͳͳܼ֮˴ãׯǱߵҲǸС̫ԼׯǮ˴ֻ´ָƿؽȡһԼֵڵİٹ֪¶Լӵ֮ǰƺȵŷĺľһѻЩ¶ˡ
ȵȡ
´ָƿؽȣ
ƺһðһͷ
ҲЧ¡
ܿ죬ƺҡҡͷ
ɸΪ֮
뷨ٺãҲҪ˿òС
ȰѽĿƾٸܶ˲Űɣ
ƺ̾˿ʣؼǰ¡
֮ܶڣǱеġ
ƺŷһ𷵻Ĺҹ
ڶһ磬ƺȥŷҲ𴲵Ķѣò׵뿪׼ر˯ׯܼҵʹ̽˽
ӣ˯ˡ
ʲô£
ŷѹ
ׯܼ֪ϰԣûҪ£̫ƨ֮ǰš
һҲ⣬ŷһʣׯܼϽԲҲᣣ˵ǰϣܵĹֻ˵Ҫ£̸
ŷ㶣ܿӴ²᲻̩£
ƺ˵Ҫ˵̩ңֻǺȴûŷ
Ҿðɣʲô£ðȻΪӦׯܼջҲҺӺλʵ۷˶ڣȻĻײһôͣ
ջʱҾ͸߹㣬һжෳˡŷƲߣǰӻ˵Ѿˡƨ
ׯܼҲƣΪһѾأ
ʲôģʲôģŷע⵽ׯܼҵôʣɻؿ˹ȥ
ׯܼҳһ£ûлش
ŷ̵飬˵
ׯܼҶʱ¶һſ࣬ð̾˿ӣûǼһɫģ
ɶŷգգۣɲǼЩûׯܼ˵ʲô
ׯܼҲûͣŷ۵С۵ض˰Σŷ򣬶ʱɫһ䣬Ƿ˾ıӵˣ
ҿʱֻģûׯܼҾԺǾͲ˵ˡ
ûԺ󣡡ŷĥֱŪʡöң
Ūףƺȴ鷳һأׯܼѣ˵ţҪĻؿܣҲûŪأ
ҾͲţֻһؿܣŷ˵ӲȴҲ֪һܲûǱ𶯣Ϣؽķӵǲ٣ǱƵõһ˹δôúƣúŪ
һתŷʵ˼Ϲµİɣ
ׯܼҷ˸ۣûлش
ŷ׹ü׷ʣȷϹˣ׿ڳˣ
ׯܼҳ̾һ֮ǰôһΣҲӦúúõġҾţСûҪġû룬ǼһﻹĲ
ׯܼôһ˵ŷ侲룬ڵҲذ̫㣬˼ֻǵؾĳЩҪ²ת
ǺǡׯܼҲãҲûз
ȺһΡŷ˵˵űüͷΪˣΪƵطʱ鷳
컯֮£ҲѲ¶μڻʹҴܡ˵ĹƺߣĹʧãͱƺǱߣƺ֪
Ҳһ㡣ǰҹʱ򣬲ƺһͨǺ˯ģƺ˯ˣҲ۵ᱳʹ붯ˡ
֮鷳ࡣ
Ȩ֮ŷǸ˷ֻֽףԼҹؾ
ϣŷƺ˯˾Ȼһε˰㡣
һׯܼҰæţŷǲƺ㱻˸ѣǱĪҪƽĿǣȥٻصĴ㡣
ؾӣѾȺʱ
ŷǲ˷ϻģһֱʵʲô£
ȴ죬ֹ
ŷ̺ú˶ԣֱӽʶ˳ȥʱˡѹһײײغ˺ü
ѻ֪˵Ƣʵǲáͳȥ֮ŷٴοڣѿ֤һ£
˵Ǹ
ıŵˣȴ߷ߣһʱЩ״Ρ
ׯܼô֮ȷʵҪն˿ú˺
ȻһǺǷģԽǾòӦãͷԽ
ǰգƺȥ̩Ǵǰҡ
˹ȥһǷ˲С⡣
˲û̽Ľ֪ƺ㣬һ˿롣
ô£ӻʷıһЩô
Ҳ˵ԼҪõĺô־δЩСоֻǻŷȻ֡
Ȼ˱⵽ŷ˵ĵͷȡ
ͣҪЮ˼ң
ˣ


88 
ŷ֮˵ʵ
ŷµ,˱ƺȥ̩鿴в֮,δǼѾٳ֮Ϊҵĸ﷢ʲôʲôҲ϶˷̽ʱЧȴ̩Ľ編˴۸,аǲֱĨ,Ļ˾Ч
Ķµĺۼ뷢ڰٰʮǰ,ųֵġһҲƶ,̩йһֻϹģפڻʹǰڷʦԴµķȻŲжΣпܾʼٸߡ
ŷ׷ʣÿﶼеĽ編󣿡
ҲҲÿУ̩̩ȰܡЩҪĹڶǱҪġ١ˡԽ˵ԽС
̩ķ˴۸ģȴǸող֪ŷĥҲ˵ڻʵ۱ȥ̩֮ǰ,ȥЩﰤ飿
ҡҰѻʹΧķȫУԹˡ֪,Щί̲ס֮ǰפڻʹڷʦĽ編άöط˸̶ֳȵٻڷĵʯкü鲻֪٣Ҳ֪ľˣǱڸ̰īˡҰǲַ޸ãĲϾѾĵ߰˰ˣĻȥʹġ
㲻ῪҪǻȥ𣿣ŷƵһͨʣ㲻ԼʲôôѵҲûзԸ㣬ûָ㣿
ҡֹ
⸱ģŷһʵ㲻ֻŴԼɵĻûǹ°ɣ
ǰ꣬ͲΪЩʲô죬ǽ˳
أŷ
߱ʵۿɲʲôף˼ҲҪıôģ
ֻ֮ʵ۵ǿеҲδȫǱߵȻҲܼɱȡѡ³ʵ۵ڹĹ¸ŲŻûʵ۵ȥĵرΪԼڵı
ڻʵǱ߿ϲΪǳҪĵ顣
ܻиְ취ֶ÷˵ĻʵĸԸΪ䱦һιؼռһűĵ裬ĳõĶӻ
ŷ֪һéʯͷһֳӲҲΪЧ͵ĻʵۣǱҲȡʲôǿӲֶʹʵ۾ͷڡ㲻ǺôǾͲΪһһǣ˭ôʰ㰡
ŷԭҲûѴ·ϣЩνĵرǿģƺͨҲôҲҶңÿҲüټЩɽ˼Ӧȥ
ЩѾޣάָϵĺƽҲ͹ˡ
ôһ˵ŷȻ
һûЩ¸ƺ㣡
ôƳ硰ΪҲԼĶ˶ӲһָõõĺôûеõⲻҪЩֹԭί
ʱ˹ȻЩ鷳鷳Ļŷ
һ뵽㣬ŷͻðɣɱ˵Ķˡ
ҲûԲ˵ѡַ˼û
ŷЦǲΪʱ㹻ѻȥȻˣѻʵۺ͵ȫһߣǻȥ
ûܷΪġ
˿̣ڰֹʲôԵģ˼ôĺôְʵʡ˺ĹһΪ鷳Сβͣʲôأ
¶ֱ飬ŷһֵһˣ
侲һҪ侲
ִܺһʶ
ŷصһºŬԼƽȻգͽ̩¸߻ʵۣ˳ЩĽ編ȫҪάҲҪĶ˻ʲô׼ãȻٰѵҪʼɵĹҲ˵ܲ£˵벻˵ȴΣ
˵ŷһҲ񣬡ΪֻҪڻʹͿػɣˣ꣬һͽ̵ܶóʦ˶òŰ̵ʦ
˱ŷͷȣһͨ߳Ȼǲ̫ѣҲʶԼΪȷʵף̫뵱ȻˣҲ̫ΡͬʱڰңҺûҪЮĻ˵ڣȻĻҸطȥ̫ˣ
飬һЩ֮ڿڵС˼ǶŷĻĪ޲ɣƴӡ
˵̬˶ŷŪлѷѸ˵Ļ˵ֻƵؽգתѯ˻᲻ܹԼοܡ
ŷ·⡣
ֲ׵ı֣ھãŻõʱ򣬸Ͻļֵþ˿¶֪ȥĶˡ
˵ŷҲȷʵЩƺ̫û̫ĽڿңŪܴǵע¿
һ뵽ԼҪһܹԼţǡҪһ̬Ļؿܣŷһһ뷨
ȻˣΪβ϶Ϊһһã
ǣŷؿܵɣҲؽţĴڱ¶
Ͳŷ׽һƺԼ۾һҲû˵Լֱܲ׷ʵŷѶܿɻЩҪ󣿡
·ԽԽáŷһ޶ò
ŷһ޶οܣ
ʶԺйһ£ĪؾЩȻĶæ˶׷ŷܵϸҪ
ŷԻһ֪֪Ҫ󣬸˷ԴԤıɴǵǾֱõģҪʲôϣ嵥ңṩ
õġ
Ȼ仰棬߶˼飬ܿվֽʣৣŷдһŲ嵥
д֮ת嵥ݸŷ뿴֪а취Щҵ룿
ŷӹһǶʱЩ鴤
һ㶼ûס˵Ҫõģ˾İõı׼滮ѡȡĲҲûһ洦ɼĴ·۶ľ𽽺˿顭һۺƴ
Ҳ֪Լг嵥ЩʨӴ󿪿ڣǿѣŷð첻æСؽ͵ҲһҪŵвٲ϶ǿԱ滻ģֻǹ۸кܻһЩ
ҿŷϵ
Ȼ嵥ϵĶЩˣмһֱĴѹεŷŹŷԭҲûȥţؿܣײú̶ֳȵĲϣȻҲòȥġ
ûȥóţһ˵ɣ
Ҳ֪¶˽ܡ
ŷ嵥̧ͷ˵ѷģܴܲЩϣҲʲôģ¶ѰװࡪʲôҪ󣬵Ѿܿھǡ
һϲֻǻ죬ŷ㻰һתֻأϵҪһһ룬ָסڵѣҲεΪΪοҵƢҲʵ㲻úãǵ̫Խ޿̡ǵҲĪҪҷ飬õѿ


89 ɸ
ҡ
˲ȷŷλڰָʲôҪΪԼ಻֪ôӺ˵
ŷܲͷӵ˴򽻵,Ҳ֪˵Բܺ,ȻĻԷ,װԼƽȥ
ǰ,Ѳ,Щ˸鷳ŷֱ׵,˭ҲỶӭ͵,о,һҲͰ,һ,Ҳֻ֮֮ڻ
ǡҡҪмŷѡ
һֽӡŷ,ǹܼǿſɿ֮ˣΪ಻ȵѷɫ,в,ɴ¡
֮ܶҹܼңң
ϲȨˣ£㲻˵һ㶼֪
ŷĪǵ㻨ӣҲغͿܡ
Ȼˣϵ˴õģȻĻׯܼҵôҲֻһﰲ˶̶̼ա
ŷѾö⣬ٹգĹҪʼɣʱҪĹﲼһܵķ󣬰Щߡšļһͳͳǽ⣬
صĹŷһ߻ۣһׯܼұԹҵʲôãһģȫŮ˲ר϶
£ׯܼһش£ҲһƤһǰһȻĻѵΪʣǵУ
Ҳ̫ǳˣׯܼҵĻȴҲŷ޿κεĹ̾ãƺһ鷲ҲͰˣ˺ôҲгɵģôҲ͸أ
ôгɣҲ𣿡ׯܼҽԵ˾ûܱɵģҲԶӲԺ˵ˣԼҲûȢĸҹǣν֮ģ˽֮үıܣѾܰѵõģ
ô˵ֻҪûǾͿԾŵڳŷ۾еԼԳعǡ
ǱȻġׯܼҿ϶˵ɥҪû˵ˣλ罺Ļʵ۷ˣ϶ҲҪ浱үʹˡ
ŷûз
ԼûźÿԹݣƺһʼͲôһ׮ԵȻҲͲʲôڣʲô
ʱׯܼһһת˵ˣûʸ̸ʲôõġ˵⻰վ˵ۣӲ֪Ӽ˵Ҫãٵǣ򵥵°ڡ𣿡
ׯܼҵĻʵһ˫أŷֻԼûžգܿԼգǻ̾ϢȻ᲻õġôĿԼ˶ϲòˣûٵ
ʲôׯܼҷ˸ۣŷµ·
ˣظţĿŷæдĲ嵥·﷭˳ׯܼҵУؿܵ£Ѿ˵ˣֽϵĲϾؿܵʱҪõġóţúÿЩܹŪЩѾҲҸˣֱӱɣѾ·̺ˣȥǼһ򽻵ҾͲˡˣøı㣬ҺǷʲôһ
ʵλҲһǴׯܼһָ˵ҪŻвŻҪбҲ˵ùȥ˵㣬ҲԳ֮ΪֱЩϢȥɣ
ׯܼһδ˵ͷŷѾæܺԼͣƿͨҵӡ
ŷׯܼһۣûƽϣҡ
ҵĴϣƺ㻹ں˯ŷȥ֪޾
ŷ㣬ѵϵĵ£ŵϴ齣֮ǰ˯λɺá
һŷ㲻Ծתͷƽƺ㡣
ƺ˯һܺãһ֪ǱС̹ģ˯֮ͻԾָ֫չ״̬
ŷȴǡ෴һ˯ţû˯ʲôͣʲôģ
ƺʵҲ൱࣬ٶԲ˵ҪǶһݵİֻҪ԰ɲŭ
Ե˵֮ͬ˵ۣŷÿǺÿץһ˹ѯǷԸⳤŷģʮа˸ǲԸġ
ŷԼûô
ǰһʱеľ뷽跨ػˣĻϾȥעԼĳࡣҲ֪ԼúãֺòûиٱҲйʲô鷳
ŷãΪˣҪĻǽǮȨλֻҪòʲôģٳҲ˴ţٺҲǽ
ȵƤⶫֱӾͲˣҶһģڹ¡ˣɫҲֻǿ
һֱһŷȥпԼĺģ
Ȼһǻŷֵز޹ʹСôʲôⲻĽ٣ȻҲΪ˵Ĺ۸оȥıԼòա
Ȼׯܼһҧ˶ɫģŷԼĹ۲죬˶ǱòԻ󣬸ûĵĵزֻҪ䴦һ£һʱ棬ģҲͲ֮ٲġ
ڻӦ˵ϲŷ붼㱻ׯܼҼҵ٩ҲȤ
˵Ըһ棬ҪȴԱ
һˡ
ȻŷƺԼˣⲢζҲͬķʽˡ
˵ףŷûкƺһȺãһˣǸϲˮһŮˡ
ŷԱؽƺ㣬ֻҪ屻οź㹻ˬ죬ʲôǰϱ±ߣͳͳ⡣ǷŷȥһڴʼɷĽɫɾҪȥˡ
ŷҲҹʱҲúõءرƺһΣȻֱؿǼĻխΣŷСֵȴ˹ôɻƵŷòƵسϣ£ҲҪ츳ġ
ڣƺû¶ҪڴʼɫͷŷҲֵװͿ˳ˮۣרܡ
ĹϵǻҲԸƵġ
һûĸƺһŷ˳̶ȡ
ڼȢ֮ǰƺŷѾʶ꣬䲻ʲôѣȴҲûʲô
ʱƺžѾ˲ɸ˵˼ֻʱŷûַȥ룬ֻδЩ겻ɢߵﶼ
ŷƺȢţҲǳϦദ˽꣬Ϥĳ̶ȶҪˣƺŽʱ׳ӣŷɾ˷֮ʵ
ط꣬ʮ֮󣬱ӰʨƵ׳ѵõɣЩѣҲƺŷ¾εĽŲ
ŷӺǰ;ƺһֱԼҪõʲôһֱΪԼҪõĶŬжšЩʱܾӰ죬ⲻԣҪõĶҲһЩ翡ʵʣڲʵĲ֮ƺ㲢ûΪñıԼ̬ֻǵĿ꣬·
֮£ŷһιȴйʲôȷĿ꣬ھ󲿷ʱ沨
ȻҲȥƴȥ֮ܶôȴΪʲôرĿꡣ
ԣǹ֡
š
һĻܶһЩ
꣬ޡ
Сŷڰ彻ʱµԸ
ΨһԸ
ССĺһ̼ûԹ˭Ҳǣ˭ֻǵΪԼټȥеź


90 ˼ҹ
ŷԾ̾˿,תصƺϡ
ӡ
˶಻ϣǴʼ,ƺδڹӵĽɫΪӵԾŷȴһֱ,Ȣӡ
,ȻѾȢ˼,һΣʳǵĻ,һŮˣҲΪһŮˣԽҪ,ǻΪǽѣΪ,һŮ˸ң
٣ֻҪƺ㻹ޣͲҲȥǸȷſֵˡ
ʮǰ,Ҳһ
ֻ,¶һ޶ȣĻУȫֹĥġ
ʮǰƺѡһΪߵ·
ŷ⣬Ҳԭ£
Ȼ²
ƺѾĵһλᣬŷԭһΣټӻһΡ
ȻһνǽһΡ
һΣֻΪʲôſأ
Ȩˣã
ƺ˯գŷĵĬĬʡ
·оʲôƺ۽ëزűѸ˫ۣתͷŷĿԡ
Ȼ֮䣬ƺЩֲξʵ˺һ̽ſڡ
ܣ
ڡŷգգۣôˣ
ŷӦƺʱ˿
ûʲô˸جΡƺûϸ˵žע⵽ŷ˿̵״̬ǱԼѣüʣû˯
ȥˣջشϣûñ۾أŷٵؽ͵
һ⻰ƺʱ¶һԭ˵ĹŹֱ飬ѹһΣԭ뿪ˡ
μʲôˣŷʵ
μ뿪ңȴֵԭأҪȥ׷㶼˫ȡƺƵ

ŷգգۣЩ顣
ƺξͰЧΪƣŷãƺ㲢ΣֻڰЧ£޷ֱξʵ
ⶫԺܲþͲҪˡ
Ȼ֮ܽıŷ̧֣§סƺļ򣬰ġ
ƺûлӦֻҲ˹ŷһ
ѾǺҹˣ类Ϩֻ΢¹Խ͸ᣣǿǿ˽ʹڲֲָ
΢ĹâƺĿתؿŷһڵܡ뿪Ұɣ
⻰Ӻ˵𣿡ŷʵһ㶣ö˶˵ģҸҪ뿪
Ǳˡƺûٶԣŷӵ뻳С
ŷֵֵ̬һ㶣ĪؾһЩģֱȴҪ׷ʣǧҪ׷ʣǲģҲܱġ
ԺбζĳĬҲŷܵġ
תŷ̲ס˿ڣ˵뿪ҵ¡¸£ĹҪʼˡʱҪȥĳֽǶ˵Ҳһ뿪
ΪҪȥԡδ˵꣬ƺԼû
ܼ򵥣ȥסĶأ
ڱӵĿǣںѡһǿ϶еģƫƫԯǰ桪ں󹬷֮ڵǼȫû޸ܲŷסԯ̩ȥɣ
ϣȫУȻƺôˣǰ󹬱һƬȻ
ֻȻ޹غʵ۱µãؼؾȨ̫Ѳ룬ȴǱȻʵۺз˲ɽܵġ
²ؼſԸ߸߹
ʵ۱ϲ˻ϲŮˣ漰ٹٵ棬Ȼһֻ۱һֻۣװͿ
͵µУͼȥȾָĵȨǾ͵ڶٹٵң̣Ҳ̵ġ
ƺüͷŷƲɣҲ֪Ĺ޺֮ǰֻסԼ
ĹҪ޶ãƺʵ
ڶյʱŷͺƺк׼ԼֺͲȥĹƺǱ߲֡
ֻҪ̫޵һ뷢ʲôطҪˣƵؽ¾Ͳ๻ˡŷֲ׼̫ĸĶǰˮ͵ů·һ£ԡĳӡֻҪãµķˢװʲôģͿæꡣ
ٿһ㡣ƺŷҲٹܵӡ
ֲǰȥͲģҪһ۽ȣŷط˵ȳԼϣҲ㲻ѵ㻹Լڻʹٲһʵ۵Ҳδ̫˰ɣ
Ҳ޷ҹҹ顣ƺһ㶼ûбá
ҲĹһˡŷƺı²۵ԼþͿɾڣܵˣһܲأ
ŷһ˵ƺʧЦɿŷһѣѵܰȥΪϢ
ȷʵⷽĿǡŷһصͷҲϴСˣҪѧŽơ
˵Ҳǡƺ˵ͷžǰһգصŷǰ֫Ǿ͡¸¿ʼɣ
δ˵꣬ƺƱסŷ̵ͦ˫Σһָȣӵء
ŷûеֿ򿪳ţоȷӭ˽
ڱƺ㱧ڻʱŷ͸оƴ⽫ȵķǣ
˶ԣٶɽ˺ģٶҲȲһⲫ
Էپһзǣܽһа
ʲôģҼȥɣ
ŷ˫ۣԼƺƿ֮С
µһѮƫľҲڳ˵ױŨĨ⡣
еһҲһһ֮󣬾ĺܶٻ˼ҶյʺԼЯŮŮͻ硣
໥һ㷢֣յԼ˼ҶǸյ˷¹µļְߣҲǻʵ۱µľɲʵ۱ͬʹ֮ꡣ
ʷǧĸжҲڱ֮С
жĵҷǾųϱϺͰŷݼڵѵ֮Ůһ硣
Ͽⳡһʮ8žһͷĴ硣
ǻʵ۱Ҫչϲ£ǳֳէҾŮ֪ôչԼĽȦûʺ˸ͷΪЩ·š
ȻһӣŶϱŮִʹſڣŷ֣֮²Ǵô򵥡
һ˸ûüſڵĽͨԼҵݣͿŻŮӱ˴ӹſӲ˳صˤʯ̾͵·ϣðûܴӵ
ô£
ŷ˶ʱЩ£һʱ䶼ʼʺ
ǰ˼һȴ֪ǰ˼Ҳһͷˮֻ֪Ƕڲݵʱ򱻽˳ԭȴ϶ðͼı죬ȻĻͲ˶ɱˡ
Ҳֻѹɻ˹ȥͨݣó麯
жǰһ˵Ƕûܵʲôѣȷ֮󣬰ӺŮڵһ˱㱻ӭ벻ԶĹᣬֵܹĽһ顣
νһ飬ʵдЮл빬Уд̹йˡ
ʱĸһɰ֮ǰȥŮô¡
ʵĲʲô˵Ĺлܣǻʷǧĸֱ̹ȻʺǸĸЩʲôȤûǵŮһӳȥǸˣ


91 ǿʳ
ʺֵⳡһѸٳΪ˹ٻ˼Ҳ෹̸ʡ
᱾޳֮,ȲңҲӱ,йоءῪʼ֮ǰͽ֮󣬻ʺȴⳡһΪĽ㡣
Ὺʼ֮ǰ,ʺ˽в̡ƽޡ֮ӳšֻǾܾǵĽ룬һֱ˵ֱӽץӳȥ
ʺ뺯Ƿҵĵ,ϴȱٵΪֺΪ֮,ʺŮʵе,бŮȫ֮ʺһ㣬㷢ֱŵŮ˲һʹﵽλһȻðҷ˹硣
ƺý˵ļͥһ֪Ľ,ðŮ˿¾Ҫɹʹˡ
֮,ʺһɳʮ,͵ʮλҷ˵,һҡԻ,ٳ
ʮλ˲ǼӵзѫʺôĿıЩ˷룬ԽⳡһĿһ֪˶ʱͷˮԡ
ȴʶʺ빬ż£Ŀܻ۳ôĸǲȥĶʮ־ֱʣʮ8ǻʵ۱Ļٿأʺֽ֮Щ˰嵽ԱǵĸС
ǣôʲôأ
ѫҲͰˣЩƷµСʲôصļֵֵûʵ۱´󶯸ɸ꣬ߣ
󲿷˶ǿȴ벻ס
ýֵķǵ֪Щǻʵ۱ǳġЩڣǵĵλ̩ɽôĶҲٳޣ˼еٳ
˵ȴʣҲִǮõ˶ȻǴװͿֻԵʵۺͻʺơеĴǲصҰ帾ȷʵҪ̵ΰݹ󸾵ġ
һĵգŷյǮίлĸлš
ŷԤϵģЩҪĲȻȻĺ룬˸ǳ
³ɣЩлǻʺȴǶǮǧл
ȻǮȴãĶǻʷǧֻ꣬Ϊ˱ӣżٽͻʺ֣֮һϵ֮ⷬ
ˣյǵĸл֮ǮŷԼл⣬䲻ϸ˵ԣҪԼĸм֮ö֪
ŷԼЩŮж
ŷһΣֻǺǮһ˻мˣĽ֮ƺʺģưЩҷˣʵϣǶһáջЩ˵ĸм֮⣬ƺ˳ؽ߰嵽˵ļ䲻һãһãǴãʺҲ˾ٹԼҵλðٹٺͰʶбٳΪʵ۱ϿɣҲ˵ֻҪµջӣ̫ӵλñ޿顣
ŷߵҲûջ٣ջ֣İ
ѾģǵÿЩԼı¡
˵ףһŮʱ
ŮƽȶԻȵƽǰ
ǰܱΪǮȨݡλ䱾ȴս
Ϊʲôľ쵼ȴŮ飬˳ǧţΪбºɱ˿ѷɫˡ
ϵŮ˶лľսǽǱ
ıʣǿʳ
е£ƴ˽ƶ֮ԻأҲΪǱƶƿЩµ˸Сˡ
ףӦô仰
Ƕѹ磬ѹ硣
ŷҲû̫ʱȥпյǮ˵ĸлʱæŴĹؾլͬʱҪæ͵Уţ
ڿ˸Ĳ嵥֮󣬳ţȻһûģȫӦȻ׳ַŷȥȡƻؿϡвϡ
ʱŷڳ϶ţһֻǳţΪԶп߻ܷʱѾгɵϹŶ
ߣΪԶʱĹǻҼߣţôûм֮ŷĵַĶ
ŷҲΪţװ࣬ڽίʱѻ˵ãӶȡıƻؿĲ⣬µȫһ壬Ҫһ롰乫ֻΪ乫ŷҲҪţΪӴ
ν𲢲Ȼʯ䱾ͨͽֻϴӡƹԭʼĴ˲
ţûʵ壬ǳ鷳Ųòŷ
ռȥŷʱ䣬ոջصߵ¡͸ֽҲûܵСɳȥźֵܺĸȥţĶҡֽŷߣһ
µӰ죬˺͵ȥ¶ֻҸãӺ
˺͵ȥԭҲû̫Ľչôֻһ˺͵۵ĳж֣Ǹʲôȥȴһɿû
ǸǮŷеĲ¥ѾƺµĽܼأׯܼҺòײűܿ˵һΣȴ˺͵۵Ļûϳ
ׯܼƲ⣬õеʱ򣬺ܿԻеٴվǰҲһϲ
Ĺ֮ǰŷһ̽ƺĿڷ磬֪̩ǱߵĵǷ˽
ƺ㵹Ҳû
ŷһʣƺԼһʷȥȻҰĴϷʬ͵ĺۼɴжһʬ൱Զ
һǱߵĵƺĸоˣܾ̩йƶ֮㲻ûʲôĺ󻼡ǣƺŹмľĻᣬ̩ײ˳ڵɣǷʲô
ŷȴԲһ桪
˺͵۴ңһ˰뿪û룬ҵĴŸһ򿪣һӰϮűһĲҽС
Ȼ󣬿Ӿͻȿӡ
Բ֮ŷȴ벻ͨˡ
ŵǿ¡Ժӣǳɹŵĸǰʷϼأ¡ԺޣǰҲƹȨ֮£ܲԼԼҵУɹȣǱֻһ߿չף
ҪԺԼԼңҾӦ޷ٴ򿪡һ㣬ԺӵŷʾġҲ˵Ҫˣ˺͵۾ͲܴңѾԺӡ
ҲûпܣԺֶǴֽţһбпܡ
ŷȥȴ־Ĳ²ʵ塣
ǸеļһﵽԺӣ˺͵ۣʲôһҪٴ¶ġ
ķչԤϵ෴ǼһľôʧˣҲûг֣ô˭ʲôҪ
־͵ڲڣ˭ȻҲνһ
һ룬ŷ㽫ǰͳͳԺ󣬼оȽͷ㶨æꡣ


92 
³һ,ոմĹŷһλصʹμԯһεĴ󳯻ᡣ
һվڴǰĽ䣬ŷȴȴǰҪƣ
ӹ⵽Ҫĵʱ𴲵ʱҲ͸һ棬Ҫȴ빬֮,˼յƺǬһʱݵȴͼҵġ糯Ȼ,ƺˬصЪϢȥ,ŷȴڴվ
治ƽ
һε糯ɴˣʱٽ
ŷһ߷߷߲ƽغ˼룬һҶŹԱǲ౾
±ƺѹ,Իⶨ³̲꾡̫뵱ȻΪ,ȥⶨ
Թǵһԣôһޣһĥ£¾ͺײ֮
ﶼĹ,µľǵΡ
,ȻѾβ,үҲ㹻,Ȼûһʱƺ鷳ֳɺӵ֣ǱҪȻûûˣûжԹ˿ڵ½׷ᣬץŲš
ԭͲһԿЧģԱҲϵ˹ȻǿٷƵҲӰǵǨ
ǣһεĴ󳯻ϣæýŴԺ׵ĻԱϽһûԭʷ̨ԹǷΪԾһЩ
Դʮ󣬴佫о˶ϡ
佫ѱأЧһʵۡǵļȴвȴ޴ʹİСӣƾŸүүƴٻ󣬱ȴ޴־಻֪־ֺУȺؾһèаƽ˲ٷǡ
üλԹЩѫ֮ŷˡһ˻ˡп
뵱꣬ŷҲЩеһԱֻǲмںƽͷǽϾרЩͬ竵ĹӸ֡ŷΪ׵һЩۣݰףӢεʱ򣬸㳵ò൱пͷټôҲȥòգǱ˿ֲ´ö֮ϷΪһЩѵؽΧۡ
Щ½ȴЩ󽲾֮Ͼ˵֮аŮΪʹþаպԹ޲
ʱѲ֮һĸơǻʵ۱µױλʵ۱൱ءɡСԾ˿ɽȻе£ץţû
ѲֽӦѲ̲࣬ͷ˾ߡµľǵˣϲɵǵˣֻҪյ竣ôϿôϿ˭˵嶼ʹƫƫ˻ǻʵ۱µĽӹҪ˭˵ǵӺүүûзӣǻʵ۱Ҳ˱ᣬӡ
һȥģԵͷǱѧˣһѲֵʱ䣬ܲžͲţСĳŵģҲæ뷨ӴӽֵʧһСǳ¶ˣ涼治סˣҲȥ׸ףҲԲѲš׸ܵƽգϽ£һһһۣԽ׸ĹԱﲻǵӺүүҲ²֮ˡ
ΪֹǵҲĴҪֻ⾩ҲΪʱûǳǻȥԹǵ뷨ҲΣδѣʵ۱Щ취Щһ£
ŷʰЩ竵ð취ǰǵӺүүȸʰҫĸֻ³ʵ۱»жĥɱ¿ģõķҲֻһ֮߸
ڴһЩķӣȴŷɹģԶ竡
ȻⷨҲҪҵʵѡһɵġ
ԱǱķӾͱȽˣǰЩͽӪԺúõԼĥһȡʹӻͷȻ
ŷУⷨʵбס
һȻⷨȷʵЧٶЧ
ֻǽɽ׸ģƣһ˼ҪģĶнһӾ󣬻Ĳ㡣
˵ǻ᳤ģһ˼࣬ԣò˶ãֻһ竳ɳһҰղ紵
Ҫǣҵ޵ģ͢Ĺְģѫǵӵȫ˲ˣѳ͢޵ְλռȥ߰˰ˣĺŵָγͷ
һµľǽ׼̻šĳͳĹңǹر˸Ļͥͨİվ˷˵ϣİվͺ׷߶𣬰ѡˡĺԸĻɡˡҰ
˵ˣŲǡѶǱ˲Ѷҹѣ˾Ҳ
⣬̻ϲ׼Իʵ۱µͳҲǱ״ġ
һ׼̻žͻᷢչΪң˺ͻʵ۽а塢ҿ͵
һʵ۱ʲô뼯ȨʵһԾŶǱǳ˵Ρ
ǰǰǰĻʵǷϱӵŰѡʿ塱Ķ۸ĵʿʶصҷָƺǽ˹Աǵ飬ѫ˲ţǾӽˮʷĵ
ӻʵ۵ĽǶ˵ȷӦЩ竣ǵΪڿ̵ķΧ֮ڣֲ᳹׽ֹʹʧȵʱʵʱЩ֧㣬̵ǵĸ汲Լ壡
Щǻİգŷֻ̾һ
˭ѡأ
Ҫ֪ûоġ
һ˰ı׼壬ְбҲִУôܵõģȻҲǱ˵塣
ˣհȨϽʵۣϽ͢ϽԱǵҲһԼƿأۺ뻵ֻɻʵۺ͹ԱͿͿĨĨ
˵ˣ֣
ƺҲûŷʧͷѵؽѹȥû½֮û˵Ҫ¡
ڼ仹йԱ£ΪȻ̫ƽʿҲý׹ؼҵϰˡ
ȻˣǹˣƺӲڴ󳯻¡
糯ʱλ˵һ˵˴󳯻ᣬһȺΪָ㽭ɽĹ٣ȴ¶ĹµҰġ
Ϊʵ۱µľɲԼĸƺ뷨ҲԸ⽫ȨһȺװİƿˮȥƺ⣬ÿйԱ£ػʵ۱¿ڣͦЩΪǹȴĵĴû
Ҳ⡣
ٽʱ󳯻ڳ
ŷϵĲƺ³뿪ʱûǰϣƺһصı飬תһԯ뿪׼ֱӻؼҲ
ߵ·½½ȴյŷԣСػǧꡱ
ŷ΢΢ƫͷǲˬػ½һ˫ۡ
ʲôãƫƫƷţ
ŷôһɣ½ȴЦտϴսһЩСǧʲôʱпգ缸Ծأ
ٽоǧ꣬죡
ŷƣȴҲ֪ƺģ½ǲ͵ýлʷ򣬱Ⱦǧ껹ĳƺ統ŷ硢ŷϴȴѾвˡ
һ꣬ŷƲ췴ʣ缸ļ˭ھǣ
δľͷ½̱־̾˿ôˣҲʣôˡ
ŷȴƲЦδǼһﻹң
꣬ŷȢƺ֮󣬺δûжʲô޿֮£ȴҲû˵֮Ʋŷ£˼ˣڳļơ
ʱҲʢ֪ô½ҲûЩ£ŷһڨڨЦЦ
ʮ꣬Сˡŷȫûвǰӵ˼
Ǽǳ𣬵˶ʲôõ£ǣԭ¡
½Ҳˣŷûкɵ£٣ܴϺδ
½̵ŷµøèһ˵λϵĲ࣬춼ˣŷôһʱ֪Ǻãһʱ䣬˵
ŷȴǻһתǰӣҸո˵°ɣ
ǵǡ½ͣȴſڵע⡣


93 С
ʱ,ӦׯµĻʹžһЩҡ
ŷ½̸뿪ԯĴǲûȥѰһ˻ʹſڣǰʲôָָ㣬۷׷,,ȴǳӡ
ԣſڳ˵顣
ŷ½ҲԼֹͬͣ,˶Ǳȥ
һ룬ʹһ죬һ㣬죬ʮֻƾն,ڰȥ,ܿͻΪڵ㣬ʧƲ֮ϡ
ŷһһΪʲô,ɷ,֮ע⵽Щ˹İ׸,ЩҰ
˭ڱϷ
ŷ̿˼,ʹſڡ
ǰļŹԱŷ㿴µʼٸߡ
һ۵ļٵʿ
ΪʲôǼٵʿΪµĵʿҲʲô˶ܵġĵɶڽ̣ͿҪ˵ʲôģŵҲ͵ӵʱҲֻҪ֡бµģЩû֡ûµģĴȥ˼ҲŲϡ
ΪƵĵ۸żΪ̰Ķƣʽ⣬½ڻرİƣԱߵݡλɡʦС
ſվŵʿϵĵƾŸоϹģ˿ʽ˶Ե۵֪ϸڲ֣ûһȷԾǼˮ
ٵʿĳ൹൱ɷǣٱȹ˸ȣͷ͹жϣ˵ʹʮ£һۿȥȴǺ׷ͯգ֪ǲȾһͷ׷
ȻиҪһ㣬͢Ѿ죬֣͵ڵ棬սڲҲ֪פؾǵˣһ˹
ŷٵʿʱ򣬼ٵʿҲûţŻʹķƶʮأСɣǰҹ󣬿һƶ֮ˣּΪ·ǽѡ
˵꣬ٵʿһ䣬һ̴ð˳ƮƮģԶԶȥƼһ㣬ҲǺÿ
Щʧ֮󣬼ٵʿٴߺ˵Ļ֮ǰǾһ޶ԾҪʹ˵ע⣬ýʵ۱Ҳ֮ѡʱ䣬ҲΪɢʱ򣬹ſ˶ӣŵĽδػֱǰ˻ץˡ
ŷ֪ٵʿǴĶðģǷָʹҲƺԼĿơ
˭ڼʱ˸ôһװϷ
һȥµŵζһӵǰٵʿǸʼǴò㹻壬鷳ͻϣ鷳ӵ鷳
һ壬ŷȻҪΪƺǡ
˵ּһﱾŷר棬ҲùƺԳ档
ĿһɨŷŲһԣֽı˳űͳٵʿ˹ȥ
˱ĽһŷĶ̫죬ַֹǻʷǧ꣬ݵλڻʵ۱µĹˣ̰ҪرͷԺ΢΢̧ĽҲæԭء
ŴҲע⵽ŷĶеĲԣеȻµŷĴ㣬ȴΪšֵӡֲ´ȷԭûǰֹ
ǣһȺԱԼŽӹԱظū澣ŵĽؿŷᱦ׼ٴʩĵʿǰ㵣Ŵͫף𱦽ˢһ£ʿ˹ȥ
׹һѪӵʿĲӿ
һԲͷ­Ž߸߷𣬻һߣڹǰʯϡ
Ƭ֮ûͷ­Ҳʧȥģͨһˤڵء
ſڶʱһƬž
ţŷִ˺üƵ죬ȴкüܲѪȳӲŻȥ
ŷûǰѾʬļٵʿҲûȥעЩŻĹԱбһӣʹصȡ˱Ľ£Щ˵װŪļһ֣ɵվţȹȥǵԴˡģٱ£ģֱӶȥ
˵꣬ŷͷҲصسԼȥ
űʱ۵һ죬ŷһԴʣٽǻع漴ע⵽ǵϵıǻʷţȻȫްѪһѪ緢Ĺ켣͵ʿصʬǱȻʷиͷ­ʱȻýе˵ת˸ȦʹѪķԼڵλ÷˹
ÿ£
ɲǼ䣬˶ðһͷ
½Ҳųһ亹
Ȼٵʱһֱŷ˻죬˻ҲǴܣˣ˵㣬˿ưҲδѪȵ˳̶ȡ
ʮ꣬׷ʲô
˵ŷүıĿ
½ľսغ˼룬ߺȻ˵֡
½ˡ
½̱һӴ˳ȥתͷһȴǸʮС̫ࡣ
½ˡС̫һЦۼҷ֮½˴仰½ʱ˸һ𡣡
˵꣬С̫๰˹֣Ҳû˵˭ȻʩʩȻתʧȺ֮
½һ¾׹
̫಻ʲô˶õģĻʵ۱Ƕӣ岮ֵܣҲ޳Ů̫໹סڡǹģֻлʷǧһ
½̶˶˳ƽߴǰȺɫƿܿö⡪
ˣ͹ȥݷðɣ
ŴȻƺʵ۵ġ
ƺߵǬſڣûüţԹ棬˵ſͻȻðᷨĵˣ˵ҪΪ·ǽѣȴδЩŹ쳣
ǧ֮ãƺҲʮҺصëͷСӣûҪԼȥһοҲѾ˵ߵȦô£ڣбµǲ㾩ǵģͻȻðǼٻа
ƺø˽˿á
ոתûüȥһ㼱Ҵҵظ˹߻ʵ۱ºԼҶʷǵ˵Դˡ

ƺ͸ˢˢһ
Ĭ֮󣬸ҲûҶԡ
˵ʲôأɱɱúã
ˣŵȻãһ£֪ǸƭӻǸ
ɱˡҲɱˣ쵶ն飬δؾб
ô˵ԣҲô˵̫ԣĬǽ𣬵Ȼʵ۱Լϡ
ƺҲû˵ʲô˻֣ýʬߣѹſһ¡
ȥһôðģٰ崺йƺתͷԸ
ŵ
һΣ˳˳ȥ
һλҲǶ
һΣ˭Ҳû󳯻ϵ£ھѯʹſڵô¡
ҲвƺЩسһǡΪ̹ʣֱԵʷնɱ֮δ빬ǻؼҲȥˡ
ߡ
λʱͷߣ߶ɵǳ鴤˸ʰ·֮С
İ˵Դȴع˵Եɣؼ˯Ҳ̫˰ɣ
У£һɵô£ѵһڹ컯֮£׵ɱˡɱˣ
һתλƵʶ
°ɣܻǶԵģ
ǵǴ˵ĻӳڹſڵģʹҲĿܻ࣬ס̸иᵽ֡öԸͨ˵ķӶԸץռ࣬ױ֮ȾΪʵ۱鵨ӣ֮ԽץΪľԼй¶ȥ
ʷһû˵Դݻ˸ոչݡ
Ŀô֮˹Ȼûʷɱ˵ΪѪȲбʲƣȴپñնɱĵλˣǵνȻҲͳ˻ѻЦ
ʲô˻ᱻһͿԴֽ
Ƕ˵ʷĴȻ򵥣ֱҲʵЧ
λȫûȻѾͨ˸йؽڣƺЦЦڵǸСˣλ˲ؽϣֵá
ŵλ鹪Ӧŵ


94 ⷢ
صԼۡŷûϲߣ򵥵ϴһ,·,Ȼ˹,ȸȥȺӵ䡣
ٵʿȻһ˳ڻʹſ,ſڿɲǸ״ţǰǶʯ·Ҳ˭ȥߵġ
ǼٵʿΪᷨߵҲˣȻ,͸Ϸͨ,һ汾ûСûвμӴ󳯻ĹԱӴ,ֻԼ,˫̤Ƕʯ·ʱѾץ,пִܵ﹬š
ٵʿϷĸҲһֱ,Ҫиŵĳء
ոӵϰ,֮϶Ҳƾʧ,ʮ8ŻɻصȥԶ磬ŷҲû취ֻϵùǾھ֮߸ܱ,ǿ϶Ӳǵ۾ܲ¼ʮֻӵĵطô,ù࣬Ҳͬȸ
ȻƺǱ߿϶Ҳ飬˭ٵʿãҪܵŷƤӵŷü׮鷳ĸ꣬޴йʱ
ҪһεĻ֮ǲҲԺһб²
ŷɺûƣתȥš
ŷӱãûüӣׯܼҾһ˽
ӣǸ½ӹˡׯܼҿżɽ˵İ˵ڽݻӡ
ϵģŷü
Դƺ㳹׵׵˷ޣŷԼоֹͿܵؽԺãùǸĲصĴ̳лƽ
ŷƺĹϵҪӵѾŮˣ˵Ҳò֮
дʶ£ܱͱ
˵ǵϿģ½һǾûʲôܻʼǰ뿪пǵڸйҹġ
ҪǱƺ֪֪ǱȻģ֪ûпܵģ򷭴̳ӣգصĻȴҪģ½ʶʱĴ㲻ñʹ졣
ӹأ𣿡ŷʵ
ŷûߡׯܼҴȥ½һ½ֱ
ׯܼҺԼӺͻʵ۷֮ǵ£ŷ뵽ģҲԤϵˡ
šŷͷ½Ӿ仰̵Ļ͵ʱٹ
֪ˣ͸ȥׯܼҺٺһЦŷһǰͳȥ
ùţŷ׼ȥݸ裬Ȼȥϲߣׯܼȴ겻ɢһð˳
ôˣŷûʵ
ׯܼһˣ빬¡
ŷɵһüͷ
£ʲô£
ѵƺ㿴Ǹٵʿһٶ
ƼɻŷЩ죬ǻ·ȥ˻ʹ
ȵ˻ʹ֪ƺ㻽ԵɣɻͲʧˣȴء
ʲô°ǰĽڣ
һǬŷͱƺƵõ޺ϡ
ϿǸոô
ŷ߷ߵ̧ţƺȥȴƺסȣࡣ
ǵСˣôܱƺһһһ߼ؽ⿪ŷͰ˸˰򣬡ܿҶ죡
ƺǰԹڽŷһװ֮ȴûмֱ⣬ųһ˫֣ŷϴλϵµɿ𣬺ܿŷȼԳ֡
ƺҲŷƢӲǽƺôòƻ󣬾ΡȻǣӦ
󣬻ƺȰ಻סǹֱ


ɢõƽϢƺŷҲǰӣ˫˫һ𣬾͸ոսⳡɱԿ
ܸոôһֱδ㾡ˣƺһ߰ŷΣһѯʡ
ŷ˸ۣûشǬԱߵĲﻹһȺСأǴ󳳴УԺˣ
ƺʧЦԭڵǺǣһ룬ҵ͵һ㡣
ɲ͵ŷһװͿ뵽ˣС
Ȼ£ȴ̣ȷʵǱһζƺ̹Ȼϣѹ˻˵޲檣檲͵
͵͵šŷԵ볢ռ֮ζ𣿡
˰ɡƺڨڨһЦŷüȴԲŵĿӣҿҲˡ
ģһ㿴ġŷ˵
ܡ
ƺ㳤̾һžһŷѹ£ҧסͣһͨҧ
Ȼҧҧţ˾Ͳڴ֮ǵС棬Ͻսȫì֣


һսƺǿסᣬԼһʷͳȥ
תͷƺֿʼΪѻͷʹ
˼µĻʵۣƺҲˡ
ⶫԶǴģҪԡʵ൱ޣʱֻҪµ¿꣬ġ־㹻ˡֻǣҲǾԲɵģͶȡҲҪõģȻҲǱⲻ˵ġ
գſðҲ㲻ʲô£Ѿŷϻ⣬ƺҪľ˲һǷβͣȻٸһʷɾƨɣɰЩδ²ѹ¡
£ǸŮԸӾ岻
գƺĸӰһβõĿҵ
곺Ĵƺ۾һЩİкãŮصĴû곺ʣҲоݣзɢ˼άĵʶ
֮£ʹŮ¶ĴЩˡ
ȻûַܴǺڼ׵֪ѳʱҲţ˾뷨Ҳұ¶ƺʧ̸ˣȻýĿǰС޳ȥĴƺٲ׼꿴ġ
ǣƺӱģ곺Ϊһεʤߡ
곺Ըܺʵ֡ҪһƥƺԼȥѡƺսʱƥµģ
صԸЩʵˣΪ뻻뻻к
ֻǻҲס
ƺ֪ҪȷʵְܲΪŮİȴӺʹŮȦＷգе˶ܲˣ㽫ͻؼȥǵĳҲûʼҼƽϡ
ҪкԸЩýˡ
ȣкƺҲҪŮ൱ģȥū澻ˣ
ĸ󳼻ԼҶ鹫һһĸ˻ʵ۱ĹֱǱŶԻǰ̡
Ȼˣ˭ҶмĶĶͳҲǿƵһã˾áȸĶ׼˳·Ҳ˾ֵñ»ġ
ĺӣƺȴֿϣҪ
ŮԸûܸõģҲҪһܺŮġ
ҪɴŮԼȥѡ
ƺ̾˿
Ȼ뷨ȴҲ֪ȥ
󳼼ҵĺֲǲгϵ߹ǻʼҲ𡪡Ҫˣǻըëġ
ôأ
ƺԽԽͷ


95 Ҫ
ƺΪŮͷʹʱ,ŷѾصԼۡȪԡ
Ϊ˾ȥϵƣ,ŷȡһ˴ϱ͹鵤ԡá
ҩΪ֪˵,鵤ȷʵ̲żΪɹ۵ú󣬼ȿԲĵ,Ҳܹǣǿ,ΪΪû
ȻЩЧһǰᡪ
ҩ,Ǽðαӵġ
뾩ŷǿõҩ򵥵ĵϢ֮ȹΪ
ôȻᵼΪͣͲǰ,н棬õҩ͵Ϣ֮ضĳ̬ƣȥйĲ,಻±˷š
ŷȴעҪеġ
հѵҩյ,׼,Ȫԡʳ죬ׯܼҾԡҵľţȻŶ롣
ֳʲôˣŷƵʵ
βˣ
ݼСˣɫģм¡ׯܼҲһ״̾˿Ҫˣͳȥɣ
˶ãŷׯܼҵδ֮ԡ
һˡׯܼҴҹյҩܵҪһʱ䣬û̹ţ˸ɣԼԺЪϢˡ
֪ˡŷ˳ǣҺ̰·ͽͳȥ
·ŷҲûͷɢʪĳƵȥŷݼԺӡ
Ȼŷݼ˳жסԺӻŷţŮ͸նɨȷʱԻʹá
ŷݼιҲûԼˣ֪ŷ̼ȥԼԺӡ
ŷݵʱŷݼⲽŷ֣̿첽ӭȥ
壡
ʲôˣŷסŷݼüʵ
ŷݼı鿴ƽȴǷŭ
ŷѯʣŷݼûתͷȽԼŮСͰֶǲ˳ȥ
ֶֻˣŷݼžͣĹĵ˵⡣
ŷݼ˷ȴΪŷİ
һʱ䣬ŷݼһֱĸϴŲμӴ磬׼ھͽŮ򷢳šŷݼԼδ޸ˣǷԼ⣬ó˽ͨߵļŮǰŻ¡
û룬ŷݼĻ»û䣬һͨŮͻŻŵظһϢĶŷİҪĵܵ͸ʵ۱г衣
ŷݼһˣץסŮϸһѯʣŵ֪Ůжȥ̽еŷİ֮ϱŷİ̸Ǯֵ뷨Ůŷİŷݼý͵͵ȥĴ͵ôһ׮顣
ȻŷݼĻ޹أŷݼҲûֱӵĹϵʵۣ漰ŷǵŷүΪӵŮӸĸŹŷүֿ£Ŵ֮һԥŷݼܣ⽫飬ԼҲǣɥ
ŷݼ˵꣬ŷüʵĸǱߵķӦΣ
֪ŷݼĸ˵£͸æûҼ͵
ŷƲƲ죬ȴûŷݼ֮ǰĵŷݼ˵û׷ʣתʵʱͼк𣿡
˵ȥ̫̫࣬ɢģĸҳˡŷݼ
ôҲ˳ŷüʵ
Ǻǡŷݼ˳ǣŪЦĸϵģ˼ҿңҵģĸֿ˼ҡ
ŷ΢΢һ׹
ĳжȵһտǡλôϮ棬жκγǲ߱ʸģûŷûʲôɫ˲ܹ˼ҵﱲҲ˵ٶⱲûһ˿µġ
ҪǣŷǻʷǻʺӣȻҲ޷ȥ
ƺλʱ򻹺ãƺ㲻ˣ¾ǻŷŷҼпҪ˼Ҹ۲ΪӾǵȦ
һе۹еϽĵ˼Ҷŷ˼ЩŷģҪŷҵ壬ԶƽķʽӴ³ȨͶ֮ͽ
޲ȥͲޣֲҪίԼŷʵڱƲѣҲһ·̵£Ȼ뷨ŪӣԼŹӾǡ
ţһǵõġŷݼͷ
δȥգŷݼŷΪʲô¶һ˵̬ˡ
޳ȥǰҪūһɲˣһӹ
ֻǣŷݼҲޣҲڼдһӡ
佲ǳ¶ĵܵþû˵ףϵԽãԽķ꣬û׼ͺһˣϻΣš
ŷݼ֮ûоܾŷ飬Ҳǿǵֿܡ
ŷߴˣŷݼ粻Т˳ĸԼΪĸ쾭塣
飬塣
ǸĸҪĸƲ۵ģҲٸŮˣһɢ԰þǡ
Ȼŷݼֻ˸ڳţðԼŷŷȴҲûŷݼ̹ңԼס
úŷݼŷתׯܼҽ˹Ȱŷݼ¼˵һ飬ȻׯܼȥжǱһˣŷݼ˵
ׯܼҳһ£ûжµشŷۣȻ̽ʵӡû
ʲôģֲǵһ֪ŷİǼһǸ˲İ׳աŷׯܼһ˫ۣ˵Ҳ밲žܰŵ˵ģҪǸļһϲա
Ƕλʵ۷ġׯܼü
иƨġŷƲߣ£Ҫ꣬Ҫˣûõģ͸ҪСѸһϵŮô࣬ȢҲ檻ǹҤӣαȥ˼ҹ¶ĸ
ôǻΪ֣һáׯܼһ˵˻ӡ
ׯܼҺŷһ޷󣬵ҲŷһһʱȢޣ˶ӣкⱲö㲻ʲôټ̫࣬ҲȢŮԼԼһֱڡ
Ȣ޲ڽԺá;Ӱ죬ׯܼҶЩСﲻȤϲ֪ʶȤйµĸˣǰڵʱ򣬾ڸһѸλûãֹһ
ܲˣ
ŷӵģҲܲ˵Ĵ֮¡
˵ׯܼҲûаӲϹӲ˼ҾͷԸȡ裬ǷݣʱȴҲ͡Ϊ֡ûʲô
ŷȷʵ̬ƽȣδŭׯܼұûٶԣתȥˡ
һߣŷҲתȥҲ
ŷһ˯ѣׯܼҲʱ
ŷׯܼҵ£ׯܼȴûܵõһȷеĽ
ŷİСͨţǰߵҲδʲô쳣ׯܼҽ͵ΨһֵעǰӣŷİԼһ·İ򡣵ŷİԴӶ˫ȣʱʱؾͻдΣߵ߱û·ϣѰҲѾ޴֡ǣŷİˡ
ŷ룬ܿƲߣǸˣոǱ͸ţ˵Һյš
ʲôׯܼҲʵ
ŷһЦȻȥʲô


96 
ڶϣׯܼһûȥж֪ͨŷҪʡס,˫˫ŷ,ҵȺˡ
ŷȴûôĻ,߸ȷе˵עѾתˡ
룬ŷԼ˱ֱӰĵַдֽ,Ȼѻ˹ַͽ,ƺ
ʲôҪ£ܵ潻õ,ܱ֮֡ŷض,ȻͰѻ򷢳š
λԼҸۡס,˵ЩŮһ˻еĹŮлС̫Ҳŷ˳,ֻҺһɶڹأܹ͹̽չ
֮԰ѹŮȫ,ҪΪ˱ӡ
ȥĹɻĹɶǴү,޵ʱⲻճӰ첻˵Ҫʲô飬Ҳ
ЩŮźŷ˵ģǨƵĹסҲǲ̫㡪Ĳ˵йŮʱ䱻ظ˶ӣ˭ŷƺ㣿º࣬ʺҲ۹ˣ˵
ԣһãŷͰЩŮȫ˳Ҵݶ࣬סȴ٣ûطá
ڻȴΪܰҾͰѻׯǱߵ鶪²ܡ
ŷ£Ȼðߡ
ʱ䣬һֱûйŷΡ
ͣں޲ȸߵʱǻֻʩչ
οȻ̫࣬ȴҲûԱŷּܷ˾ǰ¶ľûᡪӣӣǲ׷Ź
ŷи飬ҲǾƯƯ޿ޡ
գҲܿԹлط֪ŷ˸ɵңͨҼκսŷֽԵݵƺǰ
ˡŷͷȴûҪʹֻͣӻ֣û¡
ŷ£ϰҲ˽һ֪֪ϲʹĸ֮ˣҲССݾġλӶӣõҲǸн»͸ָӲָ¶һ鵱ˡ
ǱĬ֮£Ҳֶʹ͵ѱˣͷãֱӴɱ
ûĳȵȴ͸ɵյĹʱŷ˵һ仰
ʱҪǰסոɵҵ˼סŷߣͽźȴŷˣ쵽ǰͥ͹ھӣŮбסĶŮܺЩ̫һѡ
ΪԼˣŷܲ˵˵һ仰ȴûүԹɲǼʧһա
ŷȴѹûȥĥ˼
Ҫĥ
ֲׯָܼӵģʤˣôų⣻ҲǳţָģֻҪĵ߾͵ţЩȴֺɱģҪһչˡ
ŷ˵ֻǸ·˼ףãããͻˡ
ڻ˼ǳǷҳǷı㣬޹ؽҪ
ŷǸڽϵƺ㣬һȨȫʯĹԱͰգЩ˲ŷ͵ʧȥһУƶ˵ȵס
ŷȨԼʵʵһģǱ˸ģҲᱻ˶ȡ
ֻҪʵڣڣò˵Ĺ۸к̬ȡ
˭ɱ˱ǡ
һʮᣬټ򵥲
Ȼŷ֪ƺôˡ
ŷΪƺҽڰӽȥַô£˼ҽȴȻʲôʾûС
ѵˣ
ŷҲ²һȴҲû׼
ͲɣûҪϦദҪĺĺ
û׼ѾʵƷأ
ŷƲƲ죬ƺҲԺ
ڸۡúЪϢһ֮󣬵ڶ磬ŷûŷݼĵȥ˳ж
ִжʱŷϵĸĸףҲĳжѾһſڣŷ³̹°ݡ
ŷûǫã̹Ȼ´Ȼɨһ۳ӭӵȺŷˣû϶ŷİüʵ϶أ
Ⱦ˷纮˹֮ȳжϱȽԡ
Ŷŷ˸
ϵɣվŷ븮
ŷֿŷˣʧط־Ȼһ˸̧ͷӣɵƲƲ죬߽ж
жսľؽȴûмŸϣתһڶ˻֣Ǹظݣظ档
ĸסŷɵػһ
û£֮ԹûϵݼҲûϵϿ϶
⻰ŷ԰ģűԻ
ûֻͣѶӺֶǴߣٻͱŷǰ֡
һڶߣϲתŲæسŷǱ˹ȥ
ԭҲΪŷΪŷݼĻ¶ǰŷͻȻǾ仰ȴ˾һ̽жŷ϶֪ŷİµĴˡ
һǰͻȻ뿪ŷݼ϶ʱ׹
Ѿͷӱܻ£ȥŷ״ˣ
⻹û޳ȥأ첲Ͳˣ
ϲЩջȴҲ֪ŷݼŷģŷǲŽ壬Էġ
Ͻ黳ǣŷݼô֪¡
ŷİ֮̾ͽĸܣϢй¶ŷŭµĺ
ŷİҪ͸ʵ۱µĿɲԼĶӡ
ŷȻʮʱŵŷݼŮ֮Ͼ걧Сӣһʮ壬һʮ۵͡ŷİȴŮĸŮŵһӣ껹ʮ꣬ҪͳȥǾͲгͯˡ
ŷİԴڣֳŷһӣȡŷʹжܹõʵġ󡱶ʵְû̵
ŷİġ⡱־ŭա
ֻǺŷҲˣŷȷʵ̫ݶһЩ˷ˣͷصٻ֮Ρ
ŷʲôطԲִ˼ֶӶݵȥ
г£˵óڵĺ
ûƺ㶼šŵĻӲŰŷӽʹԼɫ
Ǵȥŷҵ˻ҪҪżˣŷҵŮ˻ܼܲ޵óȥ
סˣ֪ѵùŷ˯ڻʵ۱ͷԱߵģ
ҪǱŷ֪ðԴһõ÷飿
ʹĻںʲô飬˵ǸԭͲǹ⣬ûģ
ôһ̣϶ˣҲ˶ӣҲû˰ݼ
ŭ֮ûܺĳֻŷİĵ·ԽԽԶ
һϱ飬˿߽á
ŷѾλվĹܼŮжһصףֱֱͦƨɵȴģ·ʱ׼
ȫû˵ҲȫûкͶԷлҳͼ
һ˼ɴתͷԳж˵үҲȥϢɣǧдá
áжվҪְѽ˻бƳλŷûгԷԣٴ̧ţسá
ж뿪תŷʩһ񣬵Ȼ֪ǧΪζǧˣһ𡣡
طˡŷվֱȥиطȥ


97 ϲ
ŷϴ˳жĺ԰,Сŷȥĳǰͣ½Ų
ǰĳж,ûǮĸиֵģҲ𡱵ر
ֻǵ걻ըڵڣʱʱؾͻ©һЩԹ,ʹ⴦Ǳȱϼ,յʱҲɭɲ֮С
ĸоȴӰ棬෴,νʵŨ,ԡټϸ˵ľιе,׳
ĶӡŷﱻԼ˳ŷվڳԱߣŽµһ¼ԣĮȻڡ
ûӦһĵ̾˿Ը
꣬ޡŷһЦ
Ϊѩޣϵ¶Щ졣
Ż֪ʲôǳ,ʲôǺޡŷת,Ѿ档
Ȼ֪ġ
ŷ̾˿ȴͬǸж
ŷ䲻֣ȴҲ޹
ĸ׶ԺӸȻΣûнӸ˵ľĺ;ֺαú׷ףԭֻĸ׶һ⣬ĸ෽ܹ״̬ʧǴʧǲò˳ҲδγɵʱɱܺùܾѣٱŰɱ
ĸӣʣһӦҲôɣŷĮȻʵ
϶ʱɫһ䣬㲻İ˵Ĺƻ󣬶ֲʲôдҲﲻ
ˣŷ΢΢üĸˣ
ˣϿ϶˵
ŷİ˲ʱϾ;ⲻ뵽⡣
ƺŷ׮ǰʵ۶ָ˶ǡΡŽΪ֡סһ𣬵һкһ̣Ҳһ塱ٻʵ۱жӡⷽ롣
Ȼ˶ߣȴҲߴŷİ
ŷİڻؾ֮ǰѾУƺ涼һôܻ֪ƺϲúã
һʱ֪ŷİȻϢԴȴʺĸҡ
ʺ游ŷİͬûʲôĽҲ㲻Ǻѣĳ֮ȴǷΣŷİ˾ʱꡣĴŮԭҪϻʺȴýʺ˺Ǹ
ǰŷİĹƻ󣬲ܵصɽׯŷԲá
ֻŷİͼԻۣȴλֵܡɲֻΪ˴ҶСҵĺˣĽȻҲ͵ɷʴһףһỹԼȡ
ͻصĸ֮ŷİҲѹʶԼáֻûûŷҲһǲҵĵϵɾֻܴ̣Եľ¡
ŷҷؾ֮д˺üŸŷİһֿΪƽƻԼֵܴ˫ȵȥʵΪһ
ŷİʱѾŷ˵һԼ˫ȾͻǸŷٵ֣ԼҲŷĶ֣λֳĺ󳾡ټûģŷİԹҲ˥Ҳûš
ö֮ƺҲû˼ٲŷİϵ
ֱǰգͻȻһż㣬˵ҪŷİһλֻܹشĴ
յżĵڶգλ͵ţȴǰŷİȣǴǸΪŷİļ
λ֮ڸ֪ŷİϵǧ꾹ȻǰĿۻϵȻĻ֮ǰǰ㡰ûʷԲԱˡ޴顣Һŷİδܳ£Ȼʧȥ˫ȣȴסûǵûʵ۱±ŭŷҶǣóţ֮ء
ֻأŷȻȣֽס𣬴³ᴫȥû˵ָָ㣬Ҳ׼һգʵ۱¾»ʹþǧʧ˳谮û˿ɽʱŷҿҲһ䲻úãòա
˵͵ġ򡱲δŷİʲôֶ塱⣬־䶼ŷİΪԼ˫ȱ𣬾͵ðŷӻʷλʧȥʵ̣ڰķӣȻԸ۸Ծȡֻ֮Ҹ˰ŷ滻ʵ۱¿ϲϽһ£ˣŷֵܷܲúôһ¡
ôˡ
ŷôкðһȥһãٵŷֱסŷأ
ǣŷİѡ˳ŷҵӡ
Ȼŷж㣬ŷ޷Բٰ£ŷϵһ֮ж类ĸӼܿա
޿ѡ֮£ŷİҲֻĸϣԼĴ̯ơ
Ȼǲͬġ˵ǰϼҵɾĻϲ⣬Ҫҳжǲ֮¡İԹͷ벻ףȴһͿοɾҶȴҲŷҰһһһپ𡣡
İֻɾ֮ȴ˱ɾ֮ࡣɾڱеĵλǼСȡ˵̾һ˵ģֵֶñ»ģҲɾһõ²⣬塣ΪĺôҲֻжľλ翣һ޸֮Ƽ˵ɫ֮̾ˣգ
ŷһЦϱһ˵һʣȴʵɾĳƺǴӺζ
ȻޱȴҲ֪ǧ궨Ƿ֮ˡϴɾ֮ų֮ǧĪҪЦ
ɾѵܻΪǶ
ŷΪСŷѩ޵һգϾͻŷݡʱң룬ºһѰ˼ȴԽĥԽñ
ʱŷǼĺӣôѴöֳأƫƫǸӻδܷڳôˣҲһûǰֹ
£ԽԽÿֲ
ʱϻŷ߰ǰͨЩˣע⵽ŷһһðͣз콵һľ޶Ƹɱضһ˸ġֻûãϰŵЩ߾ʧٵʧ٣ͻıͻŷƿҲʹ
ɾɷ˵ĳƺǲҪˡϵĽͣŷҡͷһЦҪ׷ǲķӦûһ游
û뵽ŷһݣʱ˵
ţϾʶؿʼν游ǺҲ
ܿ죬ϱɫһףѿڵȹġλʧٵĵܵܡȻ
֮£ȥɣŷûнԼڳָСŷϸڣֻĮ֮㿪ϲѹ㡣ֻףǿܣҲϣŷҺˡһٶģŷİѾͼıһΣǵڶΡðɣڶΣҲԭ£ĹϼҪеΡһΡҾҪһ֧ûȥıҪˡ
һΣ涯֣·ҧأķġ


98 御
һסĻô˵,ŷ˵ͷһתΪĸףʧְ֮ΪŷҸ,ȴ御
Ȼһۣϲɵۿһ,Щٴᡣ
ŷĻ,˵Ŀˡ
Ȼûкҩʧȥӵһֱͻʧȥ֮ҲǺŷҵĺԺøɸɾѰ۵ŮɼûЩС,Ҳŷ㹻,ԼӸˣȢӣάסŷҵĸٻ
֮ܶһ仰ĲǷŷʲô
ŷ,һСĹְҲȫԵġȴǰ˫н,볯Ϊ٣ػΪ˹ڦĶ󣬵簲̣ŷҵĳ·еֶСŷûϵĸдƽƽؼ˵ŷԭԱսңŷҼޱ·ȴвͨˡֻǣҪþõݣҲһس˵Σ޿ܡ
һ뵽Լ볤ŷһıɵһ顣
ŷϮľλΪȹŵõģȹҲΪǰó衣ԵɣҲúϸ˵δܸ¡ãҲòõܵġ衯ײ˶ˮ֡ŷ΢ŵ̾˿˵ģ˵ŷݼ֮Ե˳Ѿ׷ףŷҵûϢ˼Ʋ£˳ģŮб£Ҳѷһ塣ҪȥżǹأҲܵ˵İۣģҲüʳǰˣٽһȴ졣
˼ǡȴֲҶԡ
ʵʵȥƾ٣һһӡȥŷôຢӣѵһῼԵģɼҲʦͬȵٰ˸鵲·ʯҲͲˡʱԼ壬ҲΪһ̺··еʱܹ°빦
룬ܿͷӻʮִӱģֻܵսҵӰ죬ҵЩ顭ᾡΪѰʦڿҵ
סݵҪڶڿԡŷǿ֮ͷأҲѧΣڻ᲻١ѧߺ͹Աţ༰
΢΢һŷĻϸϸһƷܿ۾һ
ŷĻν֮ΪԣȴһĽݾ
ŷûٶԣת˵ŷݼŷݼĻ£ԵãûҪǵüŽ޸ĸǳҲûйܵķӡѾΪĺ࿴˼ңԸݼãұǡ
⡭Ŀɿڴһʱ䶼ʼŷŷݼġ谮Ǽˡ
ֲǲܻסŷƲƲ죬ҴУ˺ʵ˼ңٻ׼˾ǡ
̵ͷԼıƵɷ档
ŷҲǼǡ
ǰգŷ߹ŷݼԹ̵ԼŮͷһ룬ŷƵط֣Ҳŷҵ֮Уŷݼ̵£ŷݼҲȻŷҵĵճŮ޳ȥĵܵûûס
֮£ŷǴ﷭ôӣ׼ŷݼʱŷҵĴŲƳȥ˲޵Ļ
ѻ˵ŷûŷҲûȥŷİǱһʡ
ŷİ˼Ҳ֪
ŷ˫ȣֳŷҲԹ֮ѡֳĶӣʹȻһ棬⵱Ҳδؾûмű֮ģҪٵֳӡ
ʵŷǺŷİ뷨ŷһ£ǷܰѳסΪ˸Ϻ͵ߣܹüٷĽݾ򶯣ǻ᲻úײסǵľģԼĶӷ׳һԼǰΪͬһס
ʵҲ˶á
ŷİ϶ǲķģ޷ĳڡ
һò˶ãŷİͻ취ŷߣ¸֪ͼŷѰͻơ
ʱŷҿ϶һɹ
ŷʵûŹŷİ
ȻŷϣһΣԭŷİһΣʵϣֻǲ̶ŷİº֡
ŷİһֻѾ֩ϵС棬һһӰҲŷҶŷ
ŷѾȥ˼ŷҡ
ŮծȴûҲҪ
գŷ֮Ժݣѻ˵ҲΪѾЩʧȥշ£ֻһ˰ˣӴ··Źţ
ŷѾΪŷָһ·벻ߣȫԼ
ҪΪɵ·ŷҲٳָԤֻǣǳʲôʣŷҲһ
磬¸ŷ㲻ٸŷͭĲ
ҲѧԼˣ
ŷ۳ľɫתͷׯܼʵ
һңׯܼ΢΢һ
ǴգľʺĸҺĸ壬ټٵʿϸһ£㲻λ
ŷʺҵ˵ȣӦûϻסһûзּҰɣ
ǱȻġׯܼһ䣬漴׹εڵ
ѲϵŷĮȻ룬ƺߵһ
ŷ֪ƺһֱԼϲɫصúܺã뿪֮Ƕʱ˯ˣҲй¶ȥʹԼ˲෹̸ʡƺϣȴҲĿŵĹĿռ䡣
ԣߵһ֪йܣǸôĵһҧƺ㡰ɫ֮
Ҫңׯܼüʵ
ŷ񶨵ĿǰûĴ㡣
̫㣬ҲûзǵɵıҪ
롭
ȹȥһŷȻ˵
ׯܼҸ㲻ŷ뷨ᣬӵн˵Ҵլڵֵȥ
ȵڵ֣ŷû³ҲûͶֻóھҴլŲԶ·ڴͣ
ŷȷʵֻǹһֻõĲ۾ʶ
֮ͣŷͷųʶҴլĽṹ־աۡס
һԵׯܼ֪⣬µŷһ㣬æӳ﷭ֽʣе۵ȡ˳ŷںãܹһߡɨ衱һ߼¼
ǱҲע⵽ŷһ˵ĵ
Ϊʺ游Ҵ壬ȻڼгƲлͣˣſȴû˾Щѫ֮Ȼһ࣬ԶԶﲻˮĵزȴҲ˲ٲĲзÿ͡
ЩУеָһ£ͨ˾ٽԼĲŻչ¶е뼷ҵżϻ׹ݵĴȣһЩǵԻȵкÿ͵м䣬Ҫûб˿ռ
ҵĴͻȻһƲĳӣָͷЩִӵڵڵûһ۾ͿƳݻȴҲ൱ؾµţһǳϣ˵ݱĪΪ˸߲ʡ
ۼҴķÿ̲²ŷһ˵ݡ
ŵҲæȥҹ£øýӴ׼
Ȼ߸һλӳ׼ŷһ˽Ǣǵ⣬ŷǱѾҴլĵͼʩʩȻشҵĴſ
մ߳˶ʱڵҡ
⵽ô°
Ѳ߲·ﶨλתģ


99 
˲û̫á
ŷһγŲδмԾ֮,˾ɳ,׺ŷĳӺ,ܿͷǽ˻ʷǧĸۡһ,˱֪һմӳж,תͷֽ˻ʷǧĸ֮ۡ˵Ҳ֮пܾǻʷǧ걾ˡ
Һͻʷǧԩ޳׹ʾ,ƽ޹ʵأܵҵĴſѵΪͣһ,羰
֪µˡڴװ,ȫһͷˮ,ԡ
ֻһ,ŷİǱ²ܣ©˷,ǵûʷʾ
Ҳš
֮˹ȥŷİ̸,ǲż֮İѱ,ŷĴŷİ֪ʲô,Ҳò֤
˵,ֺ֮У
ͲţŷҰƿִ
û뵽λǸᰴƵġ
ϣŷʹׯܼҺ͸ֽҴլ
еͼóԻׯܼڣ˺ܿʹֵҹū澿ʳڣҹ޵鷿
ʫ񴫼Ҷ԰ǾӶ˷һףҹинֹһʮߣҲֵֻܴܵй̡
ߣжԲߣ檣ڲͨ
ŷһ߽鷿ʱ򣬱㿴§һԿԵŮŮˣڴ˯㡣
ŷƲƲ죬̧Ů˯øӡһЩȻ󳯸ֽ˸ƣȥվڷڡ
ֽȻ䣬ȴССǸĺӣһأ㲻Ҳ˵ע⡣
ֽҲǸࡢصģŷָʾһʧ١
ŷתͷׯܼ˵ֱϷɣûȤϻ
ׯܼҺٺһЦǰԻĶͷ
֮һãȻ˫ۡ
֪ԼĴŮõпܳΪ³ʺʱϲ
ΪӣĸϰĺӣСܾ谮֮£ҲûôᣬȻ˵׳־ȴҲ֪֪֮Լ̰ͼ֣ûо֮ţô°ĳһӾԸ
ã׺ĸ״ҲǿһѡŮʺ󡪡ֻҪŮ˻ʺҲܵһľλһ㸸ĸĺ뱲Ҳ˱ϣǶٺ»ʳǣֵ
Ȼ²ʮ֮8š
˭뵽ʵ۱²ûǸǶһĶŮԽŮѡֳǸձ˻Ϲ
ɲǼ䣬ֻѣĩս١
ǻʵ۱µĽԣݲ๣ҲûʱͻʵּۻֻۣܰԭŮ׼ļױŲʺ£ǿջЦؽʺʹ
ԭҲʱҲҲ֮󣬱ʹתͷͿԼŮڼп޵ȥҲڰԴᣬԺ˶û˻ֳһҵϲγԱȡ
ʱŨŨĲʡ
ֳŮԶŮ۽ޣǸȴ˸˻ġ
ֳҲԵǿϷֺƽǵۣﲻȲҲһó衣
ԽԽƽܿ¶ġ
ٵֶŮλ
òģҲõ
ڤ˼룬ڷ֣ʵ۱²λʷĶŷİйֻ֮ͬ꣬ŷֵ֮ƺλʷСͲŷסһ𣬶ʱһһơ
赶ɱˡ
ı⣬ԭҪŷĵɱʺˡ
Ȼиŷİʵ۱ֻһŵӣԣĻʷԶȻŵĻʷ壬Ҳŷһࡣʵϣǳʵ۱¼Ȼӭʷ뾩ǾͲٷѻʷŪҪʷҲ϶Զ֣ðȻЭ
֮Ըżķʽȥƻŷİǹ¶ߣŷл֪£ҡ
˵ŷرŷޱȨһУ±ʵ۱²ΪʷҲȻǸһСܹô֪ؾıҲֻмǺޣתƵͬڹеʺϡ
ϣģҲŷʺйߣı
ĻҾͿԳûѣƻʵ۱³۵ĻʷȻȢһŮʺ󣬲ҵʧ
ʺûֻҪͻҲĸװʺߵ֣ŪȻŮҲ빬ɡ빬ʺλôòˣ̫ӵλȴԲһƴһƴ
ɵҲ֪ʵ۵ʵ۵游ô࣡
Ȼ뵽ǣŷİȻĻ˵Լܵһͷһж
뵽ǣŷԶȴ˵иӺݾŷİȻųţŹң
һֱ˶ŷİǱߵĶһ˵̧˻˶ˡ
ǵ磬ôȥܵܰǸܵܵģô͸Ҷ׸µ˶ֵ֣ܣһһ𣿣
Լλ׸ôҲֻŪֶŮûҪ׸Σ
ţƵط֣ڱֵܴ֮ŷİһȴֽӲûڵɿй¶
Ǻʷŷ֮󣬼ûи°ӣûĻʺֶŮ֣ǸʺһƬڡ
ʱһɴףƻŷİϣֵǽȥŷΪеЦŷΪǹڦĶܹһڶ
ƫƫһΣŷİȴûϵǣҲһ⡣
ϵʱϵϵʱ㵹ͷ͵У
գ֮£Ҳȥŷİƨɣŷİʹ˶
֮ЩķȥԸֶŮֻÿһζûܳɹ
ۼʺںеȨһʤһգԽԽһ֮ĸϺɣôģҲ޿κΡ
ֱѮоٰǳһϣʺߵͻȻˡҲĸʺĸ˸ţơ°ɫ֮
ĪֲףΪ֮ޣҲǶʷ񾭵ģƫĹƫģȴûƫӣʲôãʲôá
ظ֮һԥͽԼķ֪
ŵȴֻһһ빬Ů
Ůͨ˽飬ȻڳʱͶ˷ظ֮Ůǽ¸
һඥȻ
ѹֻʵ۱»᲻ҪŮȴѡֶŮ
ֶŮ϶֪ʵ۱µã֮ԱѡУȥʵ۱Ƶģ
ƲȥǸʺֶŮδеҲ˽͡ʵ۱¸û
ʺ֮ߵָӻҲܲϥ¿֮࣬Ҫг裬ֵñ»ģΪԼȡһĻӡ
һ룬ʱ泩
ãŮ˸˸ӣѾʮˣҲǴݰףϲ׸£㲻ŷΪʷҲԻʲôĵ
ֻǣӿɲΪֶŮıôϣҪʩЩֶΣԼ׹Ůܹл
ֿǣò̾Ͱ˷ȥͷתıôԼŮҲ빬Ϊʵ۵»ӡ
ţֿʼģм٣ʲôˡǸʺֶŮ˸ȥָ꣬Ӧԣ
ȥŷİ
ʵôʵ۱¼Ȼܳ谮ʷǧ꣬Ȼǰֳģνݼڣиǧòȴ۵ɳ֣ʵ۱¿϶ҲȻܡ
ȻˣŷȥˮԳȷĽټҲ١
ǣͰԼĸ˳ȥ򣬻˳ж


100 ֮
߶߶ذѾ˵,ŷƲƲ죬ƵΪ׽סĻ֣֮ͷȴǸõӡ
ôСӣׯܼʵ
ѾûˡŷϷӣʹ졯ɣ
ˣׯܼǣаһЦȻ̧˫֣ų,ô˼£óһҩ,͡
Щ飬ׯܼӻصŮӵߡ
߰,ûȥ˯ˡŷת˳ȥ
ׯܼҽ
ʱ,Ƕȴ˹,ֻעȫߵŮ,ܿͦ,Ůӹһš
ڶ,Ҵլ˱ɥµᦡ
Ҷ˵ͻȾ񼲣δüҽαڵҹУֻΪ֮ƺ˲֪鷿Ů͵飬ƫַ˹Ļ֮ҩȣֱͦͦŮĶƤϡ
ʵ̫ˣ֪˸ؿƿ⴫һ䡣͵ŮԼС֪˴µūҲҩƽϢٷȥ
˲ûѴºŷϵһ𣬵жһŴ£̱϶϶Ϊƻ϶ŷǸűŷѩޣ
ϸæ¸֪ŷİϣܹЩԣǧҪȥֻ
ͬԴĵĻŷһ˻½̵ˡ
ɵԭȴΪʽ̫ǶꡪУѽҵѽ뵱꣬ҪŷүȥЩˣôһС
ŷ޽޳Թ½̵лɣȴҲ޷϶ŷ״治ڸϵ
ټ²ؼǣ֮Ǳ㽫Ժ
ƺ£ʱ̹עžжĽҲġ
ܿͲ֮ġࡱ漴ŷǰһĪҴſڻפõ˴ӴɵƳ
£ôԼ֣Ҳ϶ڶ
һ۷׷סʱʼٸŷȴյԼҺԺҡϣһ۾ɹ̫һ㱨ɥµׯܼġ
ŷУȫûмʲô˼ׯܼɻʵ£Ӳټˣ
Ұʲô¶ˣҪ˸ŷطʡ
ׯܼһҲŷʵлֻǲ˵
ׯܼصһ룬ܿ˫üһ̽ʵ롭̽λʵ۷һ£
ŷûп϶Ҳûз񶨣һһ̾ĮȻⶫǾ̽ģţŪٳ棬Լ׷Ī
ׯܼҲΪȻط˸ۣ˼ǡ
˳ȻɣŷƵش
ŷĺ٣Ҳԭġ
ЩҪֵƺ㻶ģȡ֮ļһŷôᷳҲڳ຦٣ֻҪԷʹܹҪֶΣͲֻΪԷʹȥֺԼϱͰܵظ
ŷ֮ԹظɵҲΪԼ׶͸ƺ㵱г裬ΪһٶعƻŷİŷİҪŷصͷ
ɱ˳ǷծǮ
ֱӻǼӣҪأҪñ˷ɱľ׼
οҲܶʱ򣬻Ҫһȡ
Сŷӹܹݲñƻ˭úǾͱ֮֮
ȴɱǷծᲢۡ
ŷ֪˵ģˣҲ϶ļ
ϵ£һļϻһɢ˭Ƿ˭һ˵пǷҲֻϵģͶׯǮƣƺûܸ˻ء
Ȼˣջⲻ˵ģҲ˶Ѱˡ
ȵĽȻѾȵĻȴǱؿɼ
ûĸǲȡģһǲΪκԴҲΪκ
οŷˣŮˣһͨˡƺ»ܲʲô죬ҲǸ۶壬ˡ
Ȼƺȥӵ»ҲԻعŮ˵ػ
ԴףǺǣûǸĺй
ŷ֮׷£ҲֻΪ֪ĸһƺг衣
ׯܼϵ˶衱ע⣬ŷעȴпġʧ衱֡
ŷãƺɫ֮´ʹˣδ˾ֺƺ㣬ʵҪʧ衱ƺ㡣
֮ԻôԭҲ֣档
磬ȻǣʺˣĻʹȴʺˡ
ʺŷǲͻȨġʺͻȻӽˮƺ˳Ҫƺı󽷷һȨȻĻĹϵһֱôǢȥ
ʺ֪֪ƺãŷȷȷǣʺ²˼ҪΪԼıãҲüһԲ»ĸ
ֱֺŷͨŷƺ㣬ǸӼ򵥣
ο游ĸ۰׵ﶼúúãõȥǸ뷨跨ͼĸⲻԱͶ
ŷʺ˽⣬ܻ˵ز
ʺ޷ŷʧϻģµĸҲһ
ʵϣʹΪŷʧģҲֻôһˡ
ȷһЩ˵Ϊˣֻôһ
ƫƫһȴŷºֵġ
ŷĵǣһģյʵ۰ɫһϢģδֻһ
ҵĸСĽؽѹ˼ҵĸȴδһ
˵ãѾչжΪʵ۱С
ҪҪƺһأ
ŷԥ
֮ŷǾԹۣȿЩ˻ƺֻӦԡ
Ȼ
뵽ŷּԼûƺ͹ȥĵַҲ֪ƺ˵ûУֲûԼгͼٵʿ֮䣬Ƿִڹ
²ŸոհһЩЩȴѾǳ̫ŵأ
ŷƵ
ʹߣδӣҲ޷ԣƺһֱ˯֮ǰĽʵġܸҪ֪˴¡
νܸҪǽǸĴСܵҳֽϣֵƺǰʹҲ֪߶ʲôйٻ˼ҵĺϲ£ҲѰռҰȤţһ̶ϣ൱ؾǵЩÿչ档
ʱ򣬡ܸҪҪ;ǹƺϾʱʱ䣬Լһ֡żҲôΣصĳЩƺľǸУΪṩ˲ı
˵ݡܸҪлҪ׷ݵŷʱȺһһΪС
ŷôһݶмģ泭¼Ҳǹٻ˼ҵĳŰԡ˭үӺϱǻ˭С˽˭ֵܺϻһࡣ
տʼʱСֻÿһݣû£ͱÿѮһڣķΧҲȺӵܵڲչ˶ⷢۡ
Сеһ֤ȷ䣬еʷԹٶĹһݣʹóвٹԱֶ֮꣬٣ᡣ
뵱꣬ƺ㲻ɵ˼п
ʱ򣬼˵ңٵط֣˻ڶأȻｻƽ
·𾩳磬ܾ֮ôҲ֮ڵǶǣٻ
ƺҲ뿪֮󣬲֪µ⵽˺̶ֳȡ
лᣬҪȥһߣۿǺģ
㲻ܣҲҪɸ˵滰˴ȥھһСĿǰĽ̻ԻʹΪɽ𢡣
ƺһţһߴ˵յġܸҪܿע⵽֮


101 ֮
ȻѾע򣬵ƺ㻹繬ĳЩһ,ֺıзʽġ
ƫƫƺ֪ĻһЩ
,˹ƻŷֳŷİȥŷԲ,˼пܾŷİй֮ͬٱ磬ŷһγж,ӳжʱȴ˺ǷѽܵҵĴǰͣһʱ䡣
´һƺ޷ȥɣǱŷŪġ
ȻŷδͨŪƺЩ,һ統ɱεĹַҲƺЩľ,ƺҲӲж
һʷ˲ңҲˣ,϶ʲô,ŭŷ
ŷ֮ʲôԹأƺ벻ס
ƺ֪ԭŮ빬,ʺ
ŷʲôϵѵΪ,ԼѡʺѡŮŷڱ˲ԣֱЦ
ƺԽԽúͿ,һʱѾٽҹ,壬ɴû崺빬׼Ȱŷӽʸ˵
ڶ죬סڹŷվ˯Ȼѣ𴲺󣬸հҺ̽нϴ£û룬ׯܼҾҲһˬظ˽
£ŷʡ
ˡׯܼƲƲ죬𴲺빬һˡ
˸յŷһ㶡
ƺʲôʱˣʲôʱ𴲶Ԥг
˺һˡׯܼҡҡͷ˼˵ˣּôžǧ갲ߣʱ˯ѣʱ빬ǡ
ŶǾ͵һû˯Ѻˡŷ˵緹׼ֱ͵ҳ𴲡
壬ٹٸԹңƺʱҲʮֳԣڳŷ顰ϷŷҲԱֱ빬ܿҪŶһֱϵġ
ׯܼҲµŷ빬Ҫģŷôһ˵æתţŷﱸ͡֣
Ա㣬ŷǱѹ˽еԼǰ
ǸϤġκµĸС̫࣬ӡҲ⣬ŷʩʩȻվׯܼ׼õ׼С̫һ𷵻ػʹ
ʱׯܼһѵӣԼ˵ʲô
ʲôŷһ㶣ׯܼҰһᣬָ˸֣ŻȻ򣬡ˡˣҲʲô£ĹͰдһ£ͰҼ£һ˵
½ЩŷеĶλһԺֵľѣ첻٣Ҫ˵Ľ飬ȴʮޡ
½̵ת飬ŷǮŷǲʩһ࣬ٽְŷֻ˵һ䣺˼Ī
ŷ˽⣬½˲̰ӣʮǰǡֻ½̵Դһ⣬׼һ¾ת䡣ʱ½̾׼ˡТ֣ĸֳʹת񡭡ŷֱܻ˭ϴԣ֮ԹŷĴȣҲΪ˸ʲôı
ŷߵ̫˴ıǩʲô£ӰĹԱ̫ɵЧ࣬ҪͬƲġ
ƺ˵½µҲ˺üˣܲһ㶼ĿӦŷһؾʱ򣬱뷽跨棬Ǽºŷڡ
ǣֱأ½Ҫʲôŷ̫ҪӦ
½̵ûŷԺ̫á
ִܿʹŷҲ˳˼ߣһȺֱ̧̩С
ƺѵʱ
һ˵ʷѾִʹſڣƺ£ȥ̩ſڴˣȻԽŷӼϽ̩С
ȵ˵һ£ֻʣκĸƺסŷ˫֣ϸܣɷˣ
żû𣿡ŷһĲΪȻవ²ۣôңﲻңû˵룡
ƣһղƺһ˵շ֪˳ϲҡ
ҿû꣡ŷڰ಻ס̽˳
ƺ㱾Ϊ˶ŷģ²Ҳû
г˼䣬ŷʵ½ҹΪ飬ҳ
Ȼֹƺ΢΢һЦ壬빬ȻΪͬݹ塣
˵꣬ƺŷ̩ĺȥ
̩һݻԡء
ԡڽʱûˮÿʹöǺķ
ƺԼƽＸǲʹõģҲ֪ôģˮעŷ˽
׼һʵʵڵˮ֮
ŷɣȴҲûж췢ʣƺǲ̣ǰΪ
Ͷ֮֮ҡ
ŷҲתƺ˸ɸɾ
ѵ·ƺˮ
ŷȴϰԵؽ⿪ܲĽڶһߣͷɢȻתƵ߽УƺԱ¡
ڴڼ䣬ƺһֱĿתؿŷԽԽԽԽֱֿɼɵ촽ɣСȡ
ƺʵ̹Ϊϲŷ˵˵ﻰѯһЩ顣
Ȼ̻¶֮ƺεط֣˵Ҳ˵
һԥƺȻ̻̻ˣȻҲóʵһ㣬˳ӱģ⶯
һ룬ƺаֱһ죬ŷ뻳С


̹Ͽҵ֫彻ڼµ
޶̱ԡصĵذϣϣ£֮ϡ
˺һƺȿڣȥϴϴɡ
ղźսؼʱ̣˲ŵ⣬ǵ±֮Ҳý̽˱㲻òתսˮսΪ½ս
ƺ㻹ѹŷϣǵɢҲûսĺĵش룬ƺһ˵ŷʱƵ˵
ƺ̾һؽأȥرЩԡԼսմȾۼϴɾ
ƺʰԼע⵽ŷδϣתͷһŷڵذϣδɵô
𡭡ŷƱȸղŸ
ǰŷƺ̱ӣһսȥȻҲûȥעսֺ֢۵ʹ˵󱳸Ǳϰ͹ƽʯѵֱۣ˽һ㡣
ƺӣּЩ⡣
ʵϥǺСҲеʹֻǳսͳһ壬˼¾ʹܲ
ŷȴһ򰾹ϸƤģȻҲڡ
ƺæ˹ȥСؽŷӵϱȿĺ󱳣ֻЩ죬δƤѪ˿Цеص٩ˡ
Ϊ·񡭡ޣ
ŷ˸ۣյҲ塣
ŵƺǣ΢΢һЦתŷرߡ


102 ѵ
ϴ֮,ƺŷسС
ƺ㱳ر,ŷ
ˮصײеůһĺϵͳеԡǲδΪ˳ʱȴƺ㻹ǱԹ˼ԡδˮ©
ϧ,ûԧϷˮƺŷڻУһź˵
Ҫˮ,Ҽ,ߵĹǱ޺á
ŷδ˵,㱻ƺϡ
,ǵļҡ
,ңҵļҡ
ŷţȴûгڷ,ֻʼ磬ƽر˵˳˶ѣܽƽϺòã
Ҽƽϣ㡭Ȼûаҵһˡƺ̾˿,ŷ
һ,ŷûб,޷⣬Ҳ⡣
ĬһŷͷϵƺĿԣһһ˵ҪôһأĺӵԼĺӽĺԼŮ۰ǸôˣҲû˻оġ㣬ңĺӣ
ƺ΢΢һ漴㷢ԼԶԡ
ʣ۴һǶ˵һͿɵġ
Ǹոջ޵ʱǻܹ֮Ϊһˣڣ֮ȴĶŮĺһӴĽɽ𢡣
ƺû˵ŷЦЦȻǸŶļˣģҲһˡ
ǾԶһ𣡡ƺͷŷ䣬ԼУ뿪ޣһֱϣһӣ
ĻҪ˵ŷһЦҿû뿪㣬ûС
ƺһ㶣ž׹
ŷȷʵû뿪뿪ŷһȴ
ֻǻԵɺϣƽ£ǻƵۣŷҲδսңǶ˲˻ٶꡣ
꣬ҡƺ죬˵ȥˡ
ȻкܶɿԽ͵ΪʲôҪŷԱҪ븸µıϣ·;ңԶΣأԿη
ôͣı䲻Ʋŷ뿪ʵ
뿪ŷһ޿ɱ粵޿ɸı䡣
ƺ̾˿޵ĴһΣ޾Բᡭ
һΣػҪôŷתͷƺһ£ҿû˵෴ڵ£ѡȷǡкʵʵġɽڣûաһ룬꣬ûߣֻһ־
ҡƺ㱻ŷʵһ㶡
ʵҲôŷ룬Ҳǲɾն£Ȼɽˣܹ鲻Կ
ƺȻô롣
ƺ㽫ŷĻһȰο㶱˵һΣһΣôѪƴɱȫû壿ܴǰҲ˵ֻҪץȨ˿ɳ֮Ҿܳأ䣡
Ҿ͡ĿԴŷüۣЦⰻȻ
Ҳʧġƺץסŷ˫֣ڻУԴҲǰ˲䣬סգܲҪңң粻ǰܡ
黰Ȼõġ
ֻأ˭黰棬Ǿδе̫ˡ
ŷ˫ۣԡϷ֪һЩ˯
ƺ㣬ֻѾν벻š
һ仰һٶģһ仰һж
ԣֻҪ漰ŷͨԭ±Ρ
֮ԵģҲٸǵηͬĻͿܡ
ŷ룬ֱϮһʱûôƺ˵ʲô
ƺΪŷƽĲӦЩ֪룬һʱҲ֪˵ʲô
ǣԡؾ
ƺ㱻ͻļžŪúܲڣĽƣȴЩʴӡ
֮£ƺתͷҪ̽һŷ˿̵ϱ飬ȴѾ˫ۣ·ǡ˯ˣ
ƺʱˣ̧֣ܲŷ£յѣ
ŷ˫ۣ㯵ƺ㿴ȥ
޵Ļ˵ĪֻǴ֮ƺһĥһʡ
ᣬֺģȷʵŷգգۣظое㲻ԣʵ˯ˣ
ƺûлش𣬵۾ֱؿŷ
ŷЦ֮󣬷Ҳţɵϣ۰ʱԡ
ˡƺҧгݵ³֡
֪࣬ҺúϢ壬ԡ֮󣬵ȻҪúϢŷҧĽֵǿҽΪѵСѵб飿
δ˵꣬ŷͷƺΡ
˵ŷ˵Ҳֻܵûˡ
ƺ㱻ŷôһʣЩԥ֪ھ˵ãŷ˯һѾ˵
ϸ˿ŷƺѾû˯⣬ƺǿڵҲ֪нǰھ̽ģҲǸƵеռϢ
ƺǿһذѽְظһ飬ȻǰգǷܵĳҵլԺĪһϣ㱩
ôǻ֣ŷüʵ
ƺæҡͷǵɣֻǡ
㻳ɣŷѺ仰˵˳
ƺû̳ϣ֣첲ܵŷ£űת˸·£ʹԼϣطŤͷҲԼԣȻŽ͵֪Ҫı㣬ҲӦáֻҲףǰ֪£Ϊڲš
һ㣬ûɱŷϵﲹһ䣬ֵׯףȣԣȷʵûɱֻȥ
˵һ䣬ŷΣǰֻ֪ҪңǰգҲ֪һգ֮ԹȥҪʰһ١ֻϧһûô֣үͰ˸ˡ
ܵ˼ǣʵһɺϣƺһ㶣һȵȣǰաȥ˳ж
ú֪˶أŷƲ˵
ƺεЦЦû˼ΪԼ⡣
ŷûƽֱۣסƺĲӣͷһǴͷ˵ɣ
Ȼŷŷݼ״ŭسжϿе֪¸ƺ㽲һ顣
Ȼмȥ̯ƣ֮ҲʸڷԼ֮йء
˵ЩŷҾЩѻ죬ɥǰɣǰҲҿ˭˳ۣ˭ͻȻе£ҲֹһΡˣҼǵãиһﻹƽ·ʱˤһӣѲˤˣ
ҲǵãһĿáƺµص˵ͷԾؿŷһۣѿڵܵܶǰɷң
ԣŰȵػڣһɳ죬˻ʵۡ
ŷ⻰Ӳҭһ£ƫƫûϵıʱЩʷ׳ʡ
ƺֻԼ˵УɵãסŷϺݺһڣЦն˰ɣֵҲǹϣȶˣֵܵĶȥԼǰ̣ҶƭһˣȻԣٴϵˣֵܣҶǲġ


103 ἺΪ
㵹ǶѽϽ,ԥ
ŷ¸,ȴҲֻ֪˵ΪãֻͣߵҲδؾϵƭ˼Ҵ˿˵ˣǹﴫϢ
ƺһ,һϣü,˵ʺ󣿡
ҿûô˵ŷƲ,̾Ϣ,ϧˣȻĻ,ǿ԰ץʸ
ܷġƺҲЩ,Ƿŷ,ǿԱȡ֮ģ˵,Ҳ;͵ýġĴźͽǰ,ҾͲţǻĸԱ빬
ʷ,ΪʲôͲأֱĹͺ,ٹᰲãŷ⼷һ䡣
ǰŰĹž͵ðԴˡƺ²۵
ģԲģŷһЦĵҪҲǿף
ѵѹˣ֮Ҳʹ˽ҹŷ⡣
ƺŷȻΪҪг¶ջȻģŷ˵£ȻҲ̩ͨ㡣
ԡһһػ٩˼䣬ƺܿһ£æʵˣܣûͽĵַǴӺζ
Ӧٵʿӵĵطɣŷ˸ǷʲôҲǰһǶӣҾ֪Ǹٰʽؼ֮ҰԼȸųȥһң̾ͰϷõȺӸˡ˵ȥǵطûУ
ȥȥˣֻȥһԺĸӺ˶˿ڡƺ̾˿Ȼ֮˻ʬòףֱԺ͸ˣҵ˳ҲûʲôõǴԺӾ˵Ǳ˳ȥҲֻܼԺӵ˺ѰܲڳЩʲô
ĻҵûټæˡŷҲ̾˿
ʵҲǲܰֻԼ۱̫ͣƺýȥķʽ࣬ЧҲãʵûҪٷǶ¡
ȸܲʲôƺ̽ʵ磬ǲһ鶼˭ǴԺӡ
㻹浱һ˵ﰡŷͷߣΪƺԶݵ˵ˣѱʵѱһɫͼȥ䣬ȻٷǻķӦжϣĿһһ΢֪
ŷȷʵᣬᣬһʶ벻ͬȸн
ͨվޣֽҲг̶Ƶģ̫ӡ
ָ㲻ȥţųʲôŷ
Ѫζ̫ûųƺһź˵
ǽȻѵȮˣ
ŷĸоȡ
ƺ㲢δע⵽ŷĺ棬Ƶ̾˼ûټ⣬תŷѾŷնɱٵʿ°ƽˣŷ϶롣
ôƽģŷʵ
Ҫɱ˵ˣȵ˵壬ɱʲôˡƺ˭أĿǰΪֹû֪Ƿҹҹɷأû֪ԣҪ͵ȥʿ˭Ȼ󣬾ûȻˡ
ŷһ
£ɷ÷ΧʮģܹĶķΧڽһޡ磬Ҫɱ˱ˣֻҪץסȻҪԼ̡ҪǱɱˣֻҪ˲ǻĴ̡
Ϊµձ۵˷ˣٲǺһˣȻҲһԴһͬʡ
ƺһ㣬˵ˣǴ˸̫˸߼Ϸ
У˲ǵʿƺ˿ʬ壬Ȼ˸֪˴ĵƵļٻһѳߡҲ˵˸ʲôˣǸϷƭӣ
Ҳ׷̫鷳ŷ
ǰƺ̾˿űҡҡͷˣ˵Щˡ
ƺҲ֪֮Իּٵʿ£ʵܡֻ鶼ѾˣٺҲû塣
ڽգȻûܴŷʳʵŷĽͣƺŰɣٻ˵Щʵֻǿ϶ʵҲ֪ŷĽڡƱãϣŷкŮĻʵ۲ΣзҲ⡣
պֻҪŷĽᣬʹŷ½䱸֮ģŷ飬˵ʵġ
һ룬ƺҲרбˮˡ
磬ŷһ·˯ԼҸۡ
֮ŷű˵ׯܼһѡ
ӣׯܼŷĶ䣬ûغ
ŷׯܼ䲻һɤӺѣ۾ԺؿׯܼһۣȻֱӰһ죬ҽȥ
ƨׯܼյذŷָ˻ȥ½ֻǰأϽ·ϴȥˣ
ŷ㶲ׯܼ˵ʲôһ飬̴ӳλ׷ʵСӻڸ
ׯܼ̯֣ҸˣҪ¾˵ҿתƫ˵ǷҪ
ǸľԴŷ޺޵һ䣬ȴҲòȥԼԺϴ£ȥһ꣬Ȼתȥǰˡ
½̵ûŷ̫á
ǵŷϰߣĥ䵽Թ緹ŴӼֻû룬ŷȻ˹˸ա
˿̿ŷ½̼شվѿڽŷϴ󣡡
һɤӵǰŷгЩ꣬ɫҲɵ˼֡
˵ŷ½̰˰ֱ֣ߵ˼ҵλȻû½˵תͷһׯܼȳȥȡЩˮġ
ׯܼת뿪ŷ½ʵֱ˵ɣҸ
½̸ЦһҼ˽¡һΣȴΪľͷǡ
˽¾ͿԷ£ɰɲ죻˵ȴҪȫԸɹʣ
ŷոձһŷϴ󡱼߷֣ӣȻ˵
һΪѡ½ȴ˽½
ƺ²⵽ģ½һθŷȷʵΪ˰顣
ֻӻŮĲ½ԼĺӡɻΨһĶӻûŮʹɶʱĿܸʲôԼıһƽƵ½̵Ĵ͸ĸͽģҲ½̴ҵĺӡ
½ҲǵǸԸĸֳΨǴӵ½ˡ
Ȣ֮󣬷˵ͷѸռϷ硣
Լҷ˵ĵ㻯½Ҳôһ޾λ޹ְĺӣʸȥӻŮ˵˰͵ǰվӣҪǼĹﱻѡϣĳλĸ൹˵ǼСӱѡȥӣλӻûЦƺһϻʵۣ½ҽɾҪͷ㲻ǻȫ嶼ȥģ
ǣ½̾ͷܼˣ˵Լû·ȴƣ˵ͻʷǾʶ½̵ûֻһ̯磬һʱһʱĻʷɲǵŷ˼ҿϲʶ˵
Ȼ½̱㵱Ÿĸֳ棬дŷۡ
Ȼŷ½ε
û


104 Ĳ
֪ŷϴǻڹֻ,˵Ҳʱص㣬϶ΪһԵɲûôӡ½̺ٺһЦ,һ㶼ΪԼûӶ,һ,Ұʱص㶼֪ˣ˳˳ؼ𣿡
ŷûнԣؿ½̡
ŷ˶һ,½Щ,һ,֪۽𾦣Ͳˡʵ˵ιȷʵΪľͷһ·
·ŷ΢΢Ƥ,ôһ˵
Ͻˡ½һ,ֻƺּ˲Ρ
ľͷǰĹٻӵܣһ,һ۷ʱ,ǰϲЩ漼ɣݵֻʣͷľͷĴºš
żҺһֱδ뾩ľͷҲżһ
ʮ궯֮Щ뾩֮˼ȫûѶЩؾǵģرܿ˻ңȫ
ֻһһЩǰĳӼ»ʡġְʲôģǲٸǱ
ǣһҹ֮䣬Щ˱֮ΪѰա
ʮľͷȴҲûʱȹ
ŷ뾩֮ȺӵȺףܿķѣǰ̡ھǵľͷŷһ׫дʱĵӣѵùЩټһЩˣȻھ鱨⡣
ȻֶѾ˵ϰ߳ȻǲὲʲôͯۡĳŵģһЩ޳Ľף˫һ㣬żҵĹңٰҵת۸żҡ
ԽԽңԽԽ࣬ľͷְ㲻޵Щ鱨
˵ǰҲǳ˺ܴһġ
ֻǣǶ˹ˣۼƺʦ뾩ǻƵۣľͷŻȻѽѽ׬Ǯˣҿɽվӣ
»ʵ۳ˣ̫ƽˣǶȴǳǮûΪսʱ̫࣬˺Ĺ
ʶһʱľͷ׼ϴ֣Ǯҵطֵġ
ȻڽɼʮĽ죬ҪǵҲֻԼֵ»һȺ¡Сܡ֮󼪣ֵֵָúȥδӣ
οЩ£ǻһѶȴֲԸһԶ߸߷ɵļˡ
ľͷļ˲֪ЩʲôֻǻǰһЩˣ˻졣ǵļλְָ³Ｗռһϯ֮أĿܻԸ뾩һƽգ
ļˣ׸²ܣǻ׸
ʱľͷȻֵһ˻ŷȻԻʷݻع龩ǣĸС½Ҳص˹٣ƽơ
ľͷһ˾ҿɽȣ
ŷʱסڹǼţҲȥ½̵˹Զ󣬴ȥ½̵ļУ顣
½̵ʱľͷʵûʲô¡ǰֲĻƺ»ʵۣҪԵģҲЩǰųѰƦظӦľͷɽҪǰھӡ
½û뵽ǣľͷھǿɲֻǹô򵥡
½ɽľͷ˵ϴֵͷҲ˴ھǵĶ񣬶ҺܿͰ˹ԱǴ̽Ϣɢھме鱨˽
ڶģһΰ÷ˮʱľͷȴͻȻǺ˸ˣ
һͨ뷴·գƵط֣ǵģǻʵµĽ
ɲܹ˵ģľͷæ½ȡ
½һˡ
ǿˣѵܿˣ
ǻʵ۱ֱܲŵģһƷСôܻзӦ
һ׷˵׸ʲô½̲ŷ֡
̯ϴˣ
ڣʱ򣬻ʹ￪ʼľĹҲ֮Уŷ˴ӻʹ˳סԼۡ
½̸æץסᣬŷĴȡ
½˵꣬ŷһ
Сɨǰѩݹ˪ϰߣԴ̽˼˽ºǼɻ䷴СƺĽҲǴŰþɲĻӲŸıƣٺ»ߵĻƺԼڿ⣬ûˣﻹкôһûܱʽĻᣬֻԡʱµʽڡ
ľͷȴͽ⣬쵽˹ٻ½ײ㣬˳֮ⲻʲô
ŷλƺ֮Ĺϵ뱣ľͷСƺ϶һӣԸ
ڣʵ۵ӣǰ׸ģøۣ
ԣľͷǲУҲǲܣǲֵ
ʲôֵܹȥͻʵ۱Ӱ
ΪǰһԹȹƣŮˣɹ£
ŷû½ɵͷɵԵġ˺󼺣ἺΪˣ
ŷɴûٺ½̷ϻһӣֱתͷؼҡ
½һӴˣŷϴ󡭡ǧꡭ
ʲôûãŷұһˣԼҵطȥ
½̳״ס
ãׯܼҰŷҪˮ˽ŷׯܼҡ͡½һ̡һɨسš
½̻˵ʲôׯܼȴûᣬѶ˽ˮŷԱߵһţתͷ½ߣһקסĸ첲һס죬ǰ˳ȥ
½̣ׯܼһصǰŷû뿪Ͽˮ첽˹ȥ
Ӳǰ˽ӹܻ
ׯܼʵѾվ˺һˣŷ׼ˣŸϽš
ӹܻëãװ˷Ǯʳŷ¿ˮһߣ˵ˣΪ˼Ըҽӹ𣿡
˼ָׯܼ˫üһ̽ʵ
ȫϣǵĻʵ۱µûġŷ˸ֲۣǰеûֻûµʱҸҪǵ˷ʱ˷飿˵˰ôʵʵĶó촽һ촽ɣȥɣ
˵꣬ŷһöˮݺݵؿ
ڻʹʱһӵĲʹ죬òեƺ㣬Լֱۡ½һǳһӵĻ
ŷƵǣƫƫ֪ܵòһ֡ȻĻǸĲصĻʵ۱ַǵöĲɡ
𣿡ŷʡ
ͻˡׯܼҴ
ֻҪŷ߲ˣÿ춼ҪȥׯǱһ⣬شͻׯ졣
ʹһˡ
ŷׯܼȡֽʣֽд¡ѣ۷֣Ȼֽվɽʵ۱¡
߻ŷҲԱ㣬뿪ǰ˰Լҵԡʰ˸裬úһΡ


105 Լͬ
ʹƺҲԡһ,׼Щ£κѻ˽,˾ǧֽ
էһֽϵ,ƺûѺ۷ǺҲҲûֺͽʲôϵ,ɵһͷˮ,תͷȥʻ,ȴһ֪
ƺڿӦð崺нʣԳһ,ȥպֿûõŷ,Ѵʸ,Ǳȴءһʲô
ƺĿһת,˹ȥ
æ,˵ǧдֽ֮ǰ,½ȥϰݻ,ʱȴǧ겻ɢ,ׯܼҴӸǿ˳ȥɴжϣֽǺ½½йء
ôһ˵ƺ㵹һѺ۷ݡ
ľͷ
ŷֽЩǵһ׫ļһ
ƺ㻹ǵãͷѡⱾСóȥ۵ģһȻⶫмУһ
˳һ룬ƺּǰãĶ崺㱨˵л¾ĵƦ鱨Ĺϵ͢ԱµѰյļҳ̣ûǲġ
崺İ˵鱨ϵֻһֱûܴ˵ĻϴĿǰ˶Ƕ¡
ѵ˾崺ҪҵĻϴ
˵Ļ˵½Ҳˣ
˵ľͷǱ߿϶Ҳ崺ǣԾʱţŷͷϣ
ҲûпܣϾŷϵϴ
ֻǣŷûֽǺ⣿Ҫǣǡ෴
ɲǼ䣬ƺ˼ת
һƺ¹졣
һ̣ƺԻ·ŷ΢Ĺ˰£ôġ
ŷΪǮʱЩҷ˵ʱ򣬿ɲдֽ¡
ԣֽӦþǸ֪ͨһʲôҪ֪ͨҪǲᾭĸ֮˶㲻ϵ˵ֵ֮ġ
ɴ˿ɼŷľͷҲ϶㲻ʲôҪ
ƺ㵱ֽϵ³дһ飬תκ˸崺ȥ
崺Ҫҵˣпܾ
յĵڶ죬ֵһĻ⣬ȴһһδڵСɾܵʺĸ塪ҵĴſףԳңСɾµӡ
СɾȥüΪƣóָĸﶼҲ˵ùȥ֤ݡ
һɹֱ֮һΣЯŮңǸ˺ҲԸԳر˽ɡ
ºܿ촫ҲΪ˾һЦ߹˵òȻʹʺ󶼡ò˹˺ݺһͨ
½ȴûͻͬһԴ¸̸ۣƷͷ㡣
ҳµͬһգľͷ˫˫Լдߡ
ľͷļ˲֪ʲô˶¿ţ£½̡
ǣ˾ȫҵ½̵ͷϡ
½ôأ
ѵȥˣҪôˣֻû̳ȵͷ
½̵ĵǣľͷҲǣǺֱ룡
֮£½ֻһȥŷ
һΣ½ȴŷĴŶûȥֻׯܼҳһ棬Цظ½˷ģҼӼȻ˵ҪһڣȻ˵ڱˣǾֻܿǵ컯ˡ
ı֤½԰ȴֶľͷ֮ģԼ˳ŵȴ޷УʵǺܶԲˡ
ֻôأҲ
½ĵŷǱҲûţׯ£Լ£Լµ£һȫôڻʹʱҪæµ࣬һʱ䣬ƺԺ
һֱһյŷźʶƺѾûмˡ壬ƺ㾹Ҳû˹
ѵô»һǲ
ŷʱЩζ
һ㣬ŷ㷸ڴϣҲ붯һ¡
һֱû𴲣ׯܼҹһۣɶëûУֻڴϷܿͷ˸ۣת뿪ҺҲȥҺ̸ŷҲһˣһׯܼ⻰һŷ״̬˱ַ֪ʲôëæȥˡ
˴ţŷʹʹس˼ž֮У㱼䣬·ֻصǸϢļžֻǹﲻڹ⣬ҲӰŷѴߵȫպϵʵʵ޿ײ⻹ƶʹߵֻάڻ谵Ǻڰĳ̶ȡ
ž谵
Ԫػһŷ㲻֪˯⡣
ŷΰѵʱׯܼҵĤ
ӣ𴲽ӿ
ŷȻѣʶطųʶȴׯܼҲߣһһﲻųʶʱѾԺӣſڡ
˲Լģһǰӵ֮󣬶ֻ̫࣬˵֮⡣
̫൹Ҳûһֱߣź󣬽ӵһ飬ûΣص˶Խҡ
Ȼŷ㡰ߵᣱһֱƿƺҲ֮Ρ
ŷգգۣջʶ۾ƺ
˭û˵۵С۵ػ࿴һŷظ飬ѿڵΣ
ǰΣǴβŶԣƺǣŭЦ
ŷһƺҲڻʹա
ۼˣ˻ǲ죬ûж빬
ƺ㱾Ҳ˶֮ģ׼ŷĥһĥ˭ͲסͶ
̵磬ƺƵط֣̲ȥˡ
ζȣƺȴʳĶһʷڹ˵컻档
ȻƺֿʼģһʷûһҲڡ͡ʱǰݺỨӵұֲ˼ǵȵʯҲȲ˳֣
ͷһ֣ƺҲ಻סǰӶƵһߣκ֣Լ
һˣƺˡ׽ڴ׼ġ
ֻǵֳƺ㷢֣ȻûУȴڴ˯룬һո⿺õĿ⣬ͣŹ⣬˲Ҫǰȥץʳá
ǵԼ£ƺԭܿһȺúáʡŷһȻٽ̳븹ֻǻûжŷͻؿ˿ڣ˵ĻƺǶʧ
ɲǼ䣬ƺҲ˲ֻ뻯Ϊޣ˵ŷϣһƤǵ̽ǸʹŷԼ϶ΪһΪһ壬ٲ룬
ȷʵҲһʷúóˣ
ƺţҲˣᣣ⿪Լ
ϵŷʱһ㶣ƺĶԻһʱ侹ԼλûʵĲɡ
ѵΣ
ŷЩ¡
ӻҵʱƺѾ˦ʵźǿȫչ¶Ȼһϴ齣ﵽŷϡ
ܣ޽̸Ĵ֮ɻǵã
ƺһַסŷĲһֻȴĺ촽ָڴϴ˸תȻ̽Уı˿
ŷֻԼΣԾر˳ƺԾſͣƺ͹ĳС
Ȼŷѵʶ
Ųʲôأ


106 ÷Ū
λʱ,Ψһȷѡ񣬾ǽʵ
ŷҲûʲôܻӭ˰Ϸʵʵƺ㡰塱,硣
ؽָǲȥƺͷ,ԼһʷĿӣԾЦ
ŷȴƺͷų죬²۶²Ҳûпɹµĵط,¶ȥĻǾ͸Ծˣ
ƫƫƺ㻹,ѹֱۣãŷҲֻܹ,Ĺĵصƺ
ŷ⸱ģȴƺ,ָᵯ¡
ңֱӰϣ
ŷţȴ˵,ֻܼȥвͷǸ˱˻ԵĻ쵰
ƺѾѰ,ûв˺طҪŷЦ˼ͷ´ŷҲӴ
˵أŷһƿƺ㣬첽ܵھңﾡ³
ƺȴ泩ԼڵϵۣϣȻŽţƵظ˾ҡ
ŷڣƺһ۷ɵ
ܹɱ˵Ļûлˣŷһ۵ƺȻҲǲʹվŷԣЦǺǵؿæ
ŷЦգ鼱֮£㰵ʩ˸ζɾȻתͷݺݵسƺв´ô棬ֱӸ㷭Ŷ
ƺΪвЦݲǰȥŷ뻳УԹ˭ô춼￴ңҪҷֵһ㣡һɲʧ˷ִ
𵹴һҺòãŷ۾ȴҲЩɫ󣬡˵Ҳȥ㣬׻빬ףԼ˵
ƺ㱻ŷһͨʵƿԣֲʱ˷ڶϣɴƤŷܣĪҾһʱϣ֪ûҡˣԺ󵫷壬Ҷ㡪㿴ɺã
ƺһŷҲټһ˵
ŷû˶ƺǱȴôߣŷߣϴʱܿ˵⸮еԡĻˮǷ㣬֪աɷһã
㡪ŷļƺ㼸䣬ȴֶȻĶ
֮ǰڹƺϸʱŷҲûжȻ˹ʵʵڵؿտ˼գȴ־˵ϺȴҲûζҲĪ˿̱ƺðʾԵĻһòŷҰݣ飬͡
һԥŷ㿪ڵȳԷһŶأ
ãƺȻͬ⡣
ãҲû緹һҲǶǸ飬ȥԱ˲źøɻ
ȷ޶ùţŷҲԡ׼׵
ǿ½컹ԡ
ŷԡԶ̩ǴʩȫҲ࣬ǳһذء
ĳԧϷˮȻǵٳ
ȻϷ֮ƺ㲻ɣܾŷԼŪôһݻԡزûԵʵģټԡشѾãȴţڽղŵһʹãǰ಻ס˵˼Ự׷ԡǷù
ʲô˲ˣҿⷿôأһԼöܣõʲôˣŷյػһ˫ۣУЩԭҲ⵵µģǾģ
˵꣬ŷƺصԡм䣬ԡÿһص;ʾһ飬ĳˮˢ壬𵽰ĦЧģĳʯþˮʳģŻſŵģĳɲжǾΪ嶼ܱˮˢ˳˯һģһ˯ûаͭĹϵ
ʾĹУȴǲɱһβǹ߻𣬼÷ֳ֮һ÷Ū
ŷҵᱧԹʲôʱˣ
ԺҲôȥԡػǴ齣ֻܶҷƺסŷҪһԴвȣһƴȫķһ
ŷûлشֱһ䣬ƺ㳹סе
Ȼŷֱۣƹסƺıס˫磬ͷϢţľ䡣
ҵǿǣأ
ӰǵСŷƺ粢һڳرרĵط£һߵȪˮĽݣһ⼸յЩ¡
ܿ죬Ͳɱת½֡ľͷ˵ϡ
ľͷѾ˽崺⼸ձǵ£ձɣǱɷؼУžۡƺŷ㱨ֻҪʶȤΪǻ·ġ
ϰ˻·ҲҪ·Ͽ񱼡ŷƲ
ǡǣƺ΢΢һ㶡
ױ䡣ŷοںܶ˵ﶼΪͷΪβǺôҲʮϴĻô׾ĸԸ£죬գ˵ͻᷴҧһڡ
ΪǹʽƺӣŷĻĸоȡ
ҵĹʽȥˣĸУŷһߣ˵ǰͷһٴɲҪҵڣ
Բᡣƺ§סŷļһ߰һߺǺʵҲһʣʲô飬ܣǵĻնǣܳ
ʱľͷҲֻͨѰĹٻӵܰˣǱѰջҪ硪ֻͨҪɷ㲻ɱɱģǣͷŶǰѱҸɰһɱسе
οƺҪõģԭľͷͷ鱨Լǵһ£ˣǵһǲ̾͹ӲţڸǸŷӣչĹʽ
ŷҪӣʽô崺ľͷ¾£ʹǵ鱨תɽƣļֵҲͳ׵ĴǻҲû˲𡪡ʡʡһЩ
ûңֻҿߣķŷûƺһףֱԵǰ½ǸľԴƵǰƣԼȴ涼¶Ҫβ֮Ӧе̬ȣ˾һⶼû׼ֻ½ֺһʽһͰǰע⣬óû
˵⣬ŷһЦֻˣ´ǸհˮСƶҾֱӣѹӵ¡
ŷݣƺ㲻ʧЦ
ʱŷȴǻһת£
ʲô£ֱ˵ǡƺӦ
ҸƧ½ֵȥ꣬뾩Զ㡣ŷûлģ׺İ컵¡ף⾩ҪˡģױЩ۵ļһãǵͷ˵ʯƫƫҵġʽֲֻΪпܡ鷳ͰŪԣűǣŪߣû£


107 ΢˽
³żæŵ̬Ҫ³ȨȦӪ˻,ν˶һפ,뿴ƺʵ۵ܲվȽŸ,³ܴܲ,ࡣ
ֻҪƺƽƽͷһ꣬Щ˿϶ͻһס,뷽跨ؼ,ЩѫȨժӡ
͢ôطôЩλãЩҪΨһķӾǰЩѾλõԼڳյءΪʵһĿģǳ˳,ڷƽ˾,ҲȻҪʾ֭ؽ,ѳһˮ롣
ƺԭû뵽һ,ŷ˵Ҫ,뵽ҲҪ췴ŷһͣŻȻ򡪡
ŷָң䣬ڳá
ٰŷĻϸһĥƺ˾£治һʷ˵Щ£ھѾԿͷˡ
ʮ궨ɽŲƲϿ죬ȴҲԲ
ŷʱӰ죬ټһЩƺԾһץúǽοսĽҲ˺ܶ࣬ϵС˲żüãٹʮ궼ص˿á
֮ԵǣĹһ˲žЩᣬݬ룬ѡةͿԿ⡪е˲طһ֣ƺõĻˡ
һ飬ƺһֱ֣Ҳ˱˲岻֡عģҲһܾٱ췴ƺڶԾӵƿعҪǸҾ죬µĽʿһõ䣬ֵǵ
һͲôÿˡ
ĹٵϵΪӴҲΪӣǨرҲ佫ĹѫսôһĿȻ١ǣ£֪ʶģɹѡ˲Ҳޣʹûʵǲòһ־棺㲻˿á
ܿйܵķӣƺһ䡣
ƺ㲢δָŷܸõĽŷϵ۹ǺõģһָհԶǣֽǾһ״̬ˡ
Ȼƺһʣŷҡͷ¡ܲ˵İɣ˵ĵطнν֮˵ף֮ôһţһҧˣܳԵľ١⳯ϵĹԱֲ˽ʥˣ˭İԼһݳãñ˳ԵţԼȴƤ
ţŷֲҪ˵Ļλʵ۱ģܵذʧٵͰˡ˵綨ߣȨ
綨ߣȨƺ˸ַ߶飬ܿŷ˼ĳȫĸţϽҪ޸ĵİ嶨ָ߲ԤĻȨ
һƺתͷŷ˵ܣȥ˼ҵķʳɺã
ƺ˵ı˼̲ߡ
ϴ裬ŷʦṩİĦƺŷһ裬ᳵװ̲ߵĸС
Ҳδ䣬Ǵ䵥һֻ縸ĸŮеŮҲȫʮϵ͸Ĳ˼ҶΪŮ˼ֻ߼ȲȢϱҲԼͷ϶ŵýȫ˳ȥԳЩҪýͬҲһزɫǵò˼Ҷڱ˶֣֪ô
ƺûȤȥԼҴ󳼵Ļ£ûзˡ֮΢߸ۡȻһ棬ģȴ̫Сˡ
ʵһ㶼Լеġհѡɡĳȷͷһѵɰ޶ĹԱʱʱһЩӰᣬ˸һ̯Ӳɸ˵˽ҪԽÿ춼޲ðʮʱɶʮĸãأ
ʵ۱¾УҲֻܲҲˣΪԼ粵䶼ֻ룬
ǣԴʵʵصƺѻ˵꣬ҪôԼӵӡ
ƺȴûмź̽£߼ţƷЩųƲĳǵգȻŽ˵ȴȥֻŷκ㡣
ʱƺŰԼĴ˵ߡ
ƺҪϵĹݸ˾Ȩ룬׼ȨݸصĸϰתרŵĹԱ𣬶ЩԱ뵽̲Ͻ¡
£ݸƣصľȨѾ׷ֿٽ˾ȨҲ֪ݡ֪֪ǵȨһڰе𽥽͡
⡣ƺ˵꣬߾;ָһ˿ܡǱȻʣǲǶϰǻܸЩʲôЦںܶپǸϰӵġ
Ի׵ظǵطӦЩʲôȻǹȥ١ƺȽĿƾٽлùѧӾҪȽⷽѵȻٶǽӦĿˣͨ󣬷ɳΡ
ôһ⡣߼ô֣һٲ˴ֵģҪǰ۶ָһĹԱǸٿɾҪɹˡ
øģˡƺһֱڿǴƹ֮ĺ蹵ضԶȲȥᡣ£൱һʱ٣ֻоټͿƾٶ;޾ã٣Ҳñҵרԭ˾ãܵؼָеЦ
µ˼ǡ΢΢һ
룬ӿƾһʼͽոԵԸɸ֣Ĺ٣Ϳԡƺ͵ְģðѡ񾭡죻ȥµģ칤鼮Ǳض뵽²ɶϰģɡȻҪ
ǿƾٽ֮أ
ԭϣÿλԱǨ·߶Ҫһ֮ڣ޻λʾÿ粿ְǱ̡
ǵطָùһ׷ʵ
ٹڻְܻ֡ƺԱ󿼵ʱ͸ùԱֱֱ֮һݿȡֵ޻
ĻƤ¿¾Ҫˡü
Ҳһ١ƺ㲻ΪȻָű㻰һת£޻ҪλԱһ̽֡Ⱥ˵֪̲ܷó㹻ȥЩְУ̲ͷͷǷеȥеЩְӦȨ
Ӧ֪΢ȱľǵһЦ֣һЩ㣬ʱǲȱֵأЩط֪ٶȱأ
ڽ֣Ǳٺòƺ˵ͷߵı̬⡣
ƺ֡Ҵ¡ʱһԵŷȴĥһЩëƤС¡
ƺߵĸ֮ۡŷע⵽߸Ǹ׷ԲԵϹܼҿǵЩԾ˴ӲۿǣֲƲӣǵӵĶէһĻ׽һӾͻÿʹ˾нıϵһ𣬽Ϊϻ̳Ͽ֣Сϸһ۲ͻ֣ᷢ״̬ȷʵǳڽţֻǽŵԭȴǽ䱸衢ȱΡ
ŷ黳ǣƵûλׯܼҵ۾￴


108 Ϊ
ׯܼ֮Իעƺ,Ϊƺ㲻,Ը˿ŷ洦,ŷ
ߵλϹܼΪʲô¶أѵҲׯܼһ,ƺλʵ۱´֮ģ
ŷϸ۲һ,ܿ췢,λϹܼ͵͵עǵʱ,н䱸,ȴʲôԹޣĵĵϹܼҹעҲֻƺŷЩ֮ͣߵʱҲһ¶šԼһϵĵ
ɲһҳ֮Ӧе̬ȣŷ롣
,⣬Ϲܼ⣿
һת,ŷ
һˡ
ϣڰƺ֮,ŷͰԼĹܼҽ˹,ȥߵĸһ,ߵϹܼҹС
һĪĻƣׯܼǺܲԸ
·̲ԶҲʲô鷳ׯܼұԹ˼ԼӵѪȻʵʵظɻȥˡ
ׯܼҴߵĸϵıȴǷһٰʮȵĴת
ͬģׯܼҰѵĽ˵꣬ŷͷǷɹһֻδεҲֻʣ֡
ҿ
ŷһ½ȴλ˳ļһĳֽǶ˵Ҳǹߵġ
ȻˣλϹܼҵӴͲǸˣֻͻڼŭڻ˶ˡ
񣬼ĳͱˣԼҲͣȫϹֻܼϣȢӣΪȥӿ֦ɢҶĵع°뱲ӡƫƫȴһ˼ߵڣûзسɷ˼
ϹܼȰӣֵҪȥ±˶Ϥͱʵĵı
λ׼ʲô£ŷʵ
ƺλʵ۷˺عĹϵƷλعλʵ۷ȳУλعׯܼʼ磬òƻһıλ˵־൱ǿǺܺöԸԶԶʩ˴ηûãľҾûҽ˵ЩǴǸܼҵڳģųĳɷ֣ʵʿôһ롣
ԻҲܵģֱӶȡ䣬ƵľѼ뵱ʵ񾭲
λܼҾвҲôأʳ飬ڿϲд⡣
ƺعĹϵ
һ㹻ƺǺعһˣ
ҷ˵ӴʵСøһƴ
ŷ¸̣ȴׯܼʵ߰һ𣿡
ŷûȤֹºˣ÷һͻȻڻɥĲ񣬸һ֮İɱҷˡûţҲǺܲõġ
ѴֱӸƺҲǲеġ
һŷòܹ֤µ֤ݣҲûԼô֪¡
տڰһ˵䣬㲻ûƺ㷴ƺỳ˵ѣ϶ỳȻ붫
Կɡׯܼüûаѻ˵λ˼˿ڲ࣬ҺǸһˡ˽ȥǲܵģҪ磬͵źĸ֮Ǻѡ˵ӣǾͲʹ㣬ֱӡ
ׯܼ˸Ķ
ҷ˻Ҫɻأŷҡҡͷܾׯܼҵ顣
ƺڡҪɣҲáν׶Ρ
ֻҪܸʵ¡ɻģعϲ⣬ֻҪͱǲ㴰ֽ˺ƤƺͻȰ˵ļֵե˵
ңŷжΣա
µĶҪհǰ˺󣬰ٰƣֱӵżѻ𶼱ڵгЧ
οׯܼҵ߻еøԶС֮²мһˣҪµĴ²ɡ
ŷľ飬ʲô£ֻҪǣ£Ȼͻǵү֣үϲ׽Ū˵ģֵ£ȫӦôһ仰ıڼ죬Ӱ콫һУĺŬǳ˳ɹġ
ˣҪµ˺ܻܿڲ֪츣£һҪΪıģǸ編ֻгǺõģȴµĴڹ
һ԰ɡŷУҲǿ
ٹ£ͻƺˡ
ڣƺҲȱܹ֮ˡ
ûգµĵڶδ󳯻ڶ
һΣǽ֮лǽ֮󣬶ûٳʲô۶ӡ
ڼйԱڵŷɱ޹ȴҲƺ赭дɻ⣬Աʵƿԣͷ
󳯻֮ŷһһһߴŹǷһ뿪ԯûƺһǰǬ
һεŷʹӣƺҪѵ״̬۸֮£ʵڲŷӰǡοڴ󳯻Ὺʼ֮ǰƺŷѾǬ￪һο쳵кⳡ󳯻ʱ磬սһغϵľͷ
ŷ߳ԯʱ½Ҳһε׷ȴѾյ·ĵ֮ҪΣǾ֮ǰŷȥԶپƣлڻʵǰΪԼʹԼһСԱȫ
лͲˣ㲻ԹҰ߳ǳԿͺáŷȻ
ôᣡ½̰ͷҡ˲˹ģףôΪҺãҴ̯ˮժ˳
ʵէһʱ½Ҳ˵Թ޵ģŷڹͨʵ֣֮͵ƧȥЩͷ
²żˡ½̻ôŷһͬΣǣ½ֻܽ¸֪Լҷˡ
Ȼ½̵ķ˱ģ½̡̿򡱣ǱƵ½̽ǰ˳˵ľͷ֮Ľףľͷ͸ĳлѾ˽ľ޿¶
½̵ķ˶ʱȻŭ½̺ݺһ٣֮Ѹٰһ䣬ͷεؿ½̴Թ԰Թ˵ļзѳѵʶԼ׷˶Ĵ󡪡ûŷؾĵһʱȥͶûнŵ󣬻ǰһССƷ˼ҳ䵱ɡһͨҪڣ˵ƽǱٳְǶãɽӲʵ۱ؿ㣡
½׹½̵ķ˱ְٵľƴͷβһ飬ףѾֱˣֻܱʷǧĴȣŷϴڻʵ۱˵ϻһܼǵø˵
ǳؽ֮½̲ڷ˵£ŷ˽һ롣
ŷԳԾ֮ȴǺȤ
Ծƾˣ̫š
ա
ŷҡҡͷû½̵롣
½̶ʱ¶һʧǱСһ㡣
ŷ˳ǣԵزһ䣬ʲôʱߣ˵һҺø׼ǡ
𣡡½̸æ֣ĸƷѣ
ҷϻŷͷص½һۣن£Ų㣿
ţ½ʶصͷָЦûٳԾܾ


109 絶
ŷܾ½̵롣
һεʱ½ȴŷĸۡβ͡Ž۷½ͬеľͷ
ʱ,ŷƺԼĴ,ׯܼҲòȽͨŵκ,Ȼκߵķ޶ˡ
ŷü,תͷƺ㱧Թ,ôôͰųˣ
ƺ㲻ȷӦһ,ŷ죬æ͵,±ҽ崺ȫȨã崺ҿãͰǷ˳
˵,ƺ̯֣״
ŷ˵δȷĴ,ƺҲû崺Ǳ´ָľͷҲڲ֪ӹһ,øش˽Ĺ¡
ȥɡƺ˵ǹлġ
ѵǻܹѰ𣿡ŷƺһ,ȴҲ˳Ļ,𴲴£ԼԳżˡ
ľͷȷʵлġ
ûڽУΪһԱһ֪Ϊŷű¶ݣץһȺ˵ϴΪҲòŷΪˣл
֮԰½ҲϣȴŷǾ֮⡪ŷıԣɳʵһ㶼֡Ȼ֮⣬ҲһЩΪԶĴ㡪ǽɽҪУҲȱֹϵǶƣܰŷ½ȫǵսȻٺò
ڼŷ֮ľͷȴʵʵسһ
Ȼ½ǰͺǶ˵ŷϴķһ統꣬ľͷһֱΪ½˵ġһ統ꡱָŷƢ͵һĪ⣬ͬ顣һǲʶ½벻ôӵģ˵ķɣȫȫϵ˼ġò
ĲȴȾ޴ĸıľ
һŷЩĪĺݾֶΣѾӴһЩµľͷ㲻ؽŷҲ뵽ˡķ롣ټԴǰŷͲһźǾϹŷҲ̹Ȼ£ǲ飬ܹ˳Ͷ
ľͷҲ֪Ȥûŷ׽ڲǡϽУŷǷЩʲôֻؽϣŷӻ
ǵŷƲƲ죬һЦʵ˵˵õıӻ
ֻ̫࣬Ҫǧܹסļɡľǫش
ŷζ˸Ŀľͷ׵񡪡Ǻܴ󵫿ȥзɨһȦžͻһתаǾ͸Լ۰ɣ
ŷĻһװ½̶Ϊ֮һ㶣ľͷֱӱɫ
⡭ľ׷ŷ⻰ʲô˼ȴͷһץס
ǧգҵðˡͷסľλŷʩһ񣬡ǧ꿴ĽϣĹҵһʱ״Խ֮٣ҵȵð֮һЦ֮
˵꣬ͷзŵŷԵϣȻľǷҲ˹Ѿ͹ȥǸаڵһ𣬽ź˼ٴι˵񣬲ɾ⣬಻ǧرֻҵǧǧ˲С˹ĪҪܾ
ͷȴѾð亹
ľڵһ˲䣬ͷȻû۹һ¡ŷжǮʱ򣬵ŷһ˻ģ֪ŷǮЩǮôһ㡣ֻǮƵǶ٣ŷԼ˵Ҳ²
ŷǮһȴǺʵġױ䣬ǮѾڣŷҲһʵۺһҡǶԼ˼ۣŷ᲻ᰴǿļ룬ֱóӣǵǿȻ󡭡Ūǣ
һ룬ͷ㲻ɵô˸ս
ͷû
ڿǶ˵һɲǣŷһľͷӦ½Ҳһļ룬Ǯ϶ԭǮǵߡ
ϧͷӦ̫죬ܿ壬ûϹ
ŷһ߰źһ߷ųʶľͷϵ漴ŵƷ༫ѡ񹤳ڵʯڼ˻ǵϲãûԸ½һֱûƽˡ
Щ裬Ҿͱ
ŷţȴҲûаǵ
ˡŷڵҲҲһ仰˭ҷ˭һɱ㾡̫˶
ŷôһ˵ľԾüͷȴۡ
ʮȥˣò˲Сı仯
ľ˺ܶ࣬öûԶָɹľˣͷȴһ⣬׳ͷţٿ֮ࡣ
˵Ҳٵط˸ı䡣
룬ʮǰŷ˵ͷ϶ľ籩ɺŷ֣ŷҲͷ衣ڣľͷĽɫȴǵ˹ԭͷ䵱Ʒľ˱άǸ
лǧ롣ͷ֣µŷ˸뵽ʲô
ľ仹ЩƶǶƺҲϰΨͷհס촽ͷһŷл
л֮ľͷûҽŷ丮жŷǡ
ŷȻҷ˻ڴϵȥ÷أ׻Ҳû˵ֱׯܼҰߡ
ľͷ뿪ǰŷתͷûǶһ뿪ǲ֪Լò뿪½̡
ôģŷüʵ
Ӳקġ½̾ͣһ޹
Լҷ˵㣬½ԭѾ˾ٲľͷ򽻵һǲǽ³뱻ˮ֪ԼͣٺǴ򽻵Ļױ˻ҪǮ
粻ֹ
գ˴ŽĹ£ҸۡһһңӲǰӼ˳˲֪ʲôΪ½̵˻ʵۣץǰµôµ½ȴûͼ˽͡ľͷֱסͣû͵Ļᡣ
ǣ½̾ͺǿƵرˡܡŷ
Ͻؼȥɡ
½̵Ľͣŷ˳ǣĻ˵ˡ
ŵ½̶ʱתҪߡ
̧ţ½̱Լ˸ŷ񣬸æͣ½Ųתȫ
ŷǱ߰˰֣½̲ٴתֻһҲֻ߳ȥȻתɥŷ˵ǧ꣬кãӸðɣ϶ҡˣҲһȥˣ
ŷͷߣһҲ½̾ôлؼңֻýˣǸ½׼


110 
ľͷȷʵû½,Ҳѹû½Ҫιҵ¡
һŷĸۡ,˱ֱüݳĳʻھ˽լ
֮ľѹ,ͷʵŷʲô˼Ǵ,ѵһյֶ
ʲôʸ֣ͷ,ǻʷǧ,ʵϿɵķʲô˼Ҷָĳ棡,ɲǵꡪǵּ꣬ŷ˭֣
ľסȭͷ,ص̾˿
һ,ԭܣֲñˡͷ۾һ,ŷҲû̫,Ŀǰڡʵ۲ǣҲŻʵۡ
ľͷǰûʲôкҳġеĻҲذѳɹ鱨Ƕ³Ҳһͬ
ĻʵҲǵľʶǵӡֻһǼԵİСӣһǱŷȢؼҵзˡһûׯصĻʵ۱µһȻҲ޷η֮ġ
ʵҲûʲôˮڡҼһˣβ˾ǡľǰ̽̽ͷļȰοңֲûҡβ͵Ĺ
ڿɲҡβ͵ĹͷľĻˣҲֱۣ˳ľϵĽ۷·ԾŹƤ
ǰѾݡһĹˣһǴ׽ʱ׼˳ҰľԳЦЦ
ԼĴʮֵزҲԼļֵʮֵޡ
ǳѣ֮ʵʵ־ܣ֮Ҳûж˼ӣûּۻۣԾؽԼһַϣӲû˵
Ǻ˵ֻ˵Ĵȴǳܲġ
˵ˣ͵ǣš
бƤ޹ǡһգҶ뷽跨ͬһġͷ֣ľսϡ
ľֽͷָסץʮָȻȻӦʵһΪ
¼ʱʺһ򾩳ķǷ룬ǵеĻ԰԰Ʒ
һε԰ʵϸǳһĺбָ˽ֵҷȫ˴˴԰ı֮ϣܹ˻ṮԼڼеݵλбɳȥĽҲЩһ𷵻ػʹʺԼʵ۱¸
԰ʽʼ֮ǰƺָʺһѵءĽ֣ʺз㽫ЩҲǲȥֻһҪȶԷٸĪһֱָɣóйԱڿӳլǡ
ʺصԼǵֱӽЩܲǲȥ⣬ƺĶȻҲ顣
԰ʽеĵ죬ǽװɽڹŴ˲ݣȷһðӵ־硣
һβͬǣһأƺûٽⳡ԰ȫȨиʺ󡣵ʺ԰дһڷ˵ʱƺҲǬУеعע԰ĸ
崺ӹľͷ鱨ȵõһջȷŷѾ֪ƺһ鱨ڸʵ۱Ѱг裬׼ʺٰ԰Ļᣬ빬С
֪һϢƺЩǰİƷ뵽ľˮܻ
侲һ룬ƺ崺ҲҪݾߣȲʲô£׼ô빬УԼЩΪʲôҪô
ջʵ۱µķԸһ׷飬ܿƺ֪гĵĲʺңʺ󶩹ֻ֮˻Լķҡ
ʺλӰ죬ȻȢ˰ϺҵŮǰıȴСӵĹְδʹ˶ʧȴͬżҲΪҵ˵ȸҲѰΪְѫǴڡ
ķǲһõ֮˵ܸ棬Ҫгʵ۵˼ȴһϸ¾ٰǳһ硣
Ȼûʸʺ룬Ϻȴǻʵ۱µľɲ㽫Ů޸ʺδ򣬰ϺԼϺҲʵ۱¿ֻǰԣϺһĥ¡
ϸµһϣҵϵĸϺһϢ˵ʵ۱¡ϲɫ֮飬ѻʷӻؾǣΪʷˣûʵ۱
ϺϢ˲δƻֱԲ䡱ֻ©ЩڷƮȻȥ
ŮеİϺȴѸʶǷҰʺӰһݾؼ˴£ؼ֮󣬸ȥһ˷ҴլϢŮ͹ȥ
֪£ץס˾ݣ϶Ѹٵж
ֻʺ׵гҲôҵģ䡢ԸòͳͳҪǡʵûڶʱѰһʵӣɴ౳ۣӾǵϷһδ͵Сģ׼ˮУȥѰٸ׿ɿгѡ
׼ˣͽʹȴһ׮鷳
ǡʱʺҪٰ԰ᣬ˱㶯ɻ빬˼Ҫ밲Ϻ˰ǰгȥ뷨ʵ۱
˲֪Ļʹ粻ǰǰûйأŮ빬ҲҪϸɱ׼С빬εİϺ˶Դȴ֪Ů˵ͣҰҲԼעȥðա
ڷҲ룬ҪȰϺ˾ͷʱ򣬽Ǳ߱㽫̽
ƺ߳ŭɴ˷һ֮ٽţԸʺҲʹΪɣҵŪ԰ȥ鷳ĸס
ƺԭ׼Ӧܹʺ԰˳ܴԼżû룬Ҳ֪Ƿ밲Ϻ϶˫ڽʱ˲ӣֻСװŮģδһΣȻͰ˴˻ʹĽһžͱָԭΡ
ڹ׼ֱӾһؽĵؿûоķŮ졣
ƺҵǣ뵽˱ӵ⣬һͰŷӽŷһֱߣҲŷ֪Ƕô޹ԿηһʷС۲Ÿġ
ֻץסװ빬СĺʹǰǺġ
ֻβ˵Ķʳ֪ʮޡ
˼һ֮ƺ׼˽ϵĸװϺҲ롱ǬУºúá͡һ£ٰй¶ϢĹָϳ
Ȼƺ԰䵱ߵС̫ʹӺǱ˽Ҫࡣ
κ˹ȥС̫˼䡣
ƺ밲ϺǬȲ衱鰲źãκߵƺߣһƺ׵ŷȻƺ£԰Ǳ߳Щ飬жŷݼС㡭ع˸ˡ
ôһ£
κⷬŷֻüƺȴǳʡ


111 ŷʽҽ
ŷݼ䱻ŷúǽ,ȴҲ޹ˣ޹˼һλˡ
԰,жɻŷݼҲվĸһ빬,ŷݼĸȴΪҪչȾ˷纮Ӷ˸
԰ŷݼһ۾Ϳ¸¾ҪΪ˸ĳ
ڵĶϺȻû˵ĸԭ򣬶Ϻδ氮,ȴΪĸǮϵԵ,ʺһָյڳ֮ǰԳ˶Ϻ뾩һȺŮӴʡ
ĸһݼʺ,ŷݼһתﵽ˳ߡ
ӵҲա
Ȼĸ,׵۹⿴ĳЩ,ĸǺүĸҲΪʵ۱,Ʋ,Ҳֻڱһͷҵ
ں棬Ϻλ氮ҲûóһλŮС복ͻͻǮ֣۲ĲȻҲͷƽ̬ݣڳһм복С̬
ĻҲһ˳
׮ǻʺý복׵˼ҲŵԵѫδźǮһ㿷֮ޣԳĸŮͬ顣˵òҲ֣׵Сɾ࿴һα飬˼ֵƵֳġ
˳ȻҲǺõԸӣ
ĺ鵱ȻǲѷģټδҲڽ԰֮УǼ˳ŵʱһЩδ빬ȻҲ賵̷飬Ҳ˿Уŷݼ㵽һߣĵ˵
һߣĵȻ죻һжȴع
òеĿ֮ϱŷݼȥ
ϲԣһϵı̬ȣµý
䲻֪ҪýĶԸеĶѼҵСɾعϹϵùýģȻҲһ˼ҡ
̾Ͱŷݼӳ߽˻࿴
ŷݼȴǺܲԸġ
ԴůʼЩδ׳ɻСӱ˽ӴĻᡣ
һЩСӱͬеĹԱһγ˸ָϵȦӣ̸˵صĺѺͼͻۺĳҲ֮¯
ŷݼعļλС㣬ҲعϵļŮᣬҪһһġҡ
Сǵİ䲻Ӱ쵽гʣŷݼԿ϶⼸λСڱ嵶Ͼܸ˵ʲôý޽عϵϱ
ȻڹŪ࿴֮ϱŷݼĻ£֪δ䣬Це˵Ҫŷݼý
˵ⷬʱվļλС㲻Ծ¶ֻЦݡ
ŷݼ̿һ£˸ӲԤС
ҲŷݼԤеģ˵˼ȲعҲˣǹһſͣ½
էһϣжϻΪ˺³ɰʲôϵδ¶ɫ
һԵŷݼȴ֪˵ϸģʱðɡ
˵½˺͵Ҫ֮Ǹ
ŷݼ䲻֪˺͵ŷ֮ĽףҲ֪ŷ׵ˣûٱһɧţȻҲǼ̣ʹ
֪գͲӦŰֺûǴһĹȣ
ŷݼʱ޵ڲ
֮תůŷݼŵĴҲͶ
ĸĸ׹ܲ׹˲ŷݼŵʱҲú˭кˣͳȥ֣̤࣬ѵ¥ϰΡ
ɵĺʱʱͻȰĵͽӣ½֮һ
ò½ȷʵʮֳڵģֺмʫţԴعٰĴ¶˴õ˲˵׷һէøĴ椾Ϊˣʹǡ
ŷݼңСӺŮĻ³󣬶˵ĺòϰߵľܵŷĶѬգʫ黭ײҲȵҲǴƲ
½Ϊױ£ŷݼиǲֵһᡣ
½͵ǱȴϵСɾ࣬ûŷݼ̧ͷĽĳ̶ȡôˣȻһ޹ְ޺ʵԽԽŷݼһûгϢ
ŷݼ½мһˣ½ȴ־ڱصã뷽跨ŷݼǰڣŷݼʤš
½ĲӬֻһֻŷݼҲû̫⣬ûŷԹֻţЩһٲ֪ȤɱӺһ˿ЩӬҲ֪֪ϻҲϻɲΪֺ۸Ĳè
ŷݼû뵽ǣ½Ȼ붯عΪý
ƳعļλСϱ飬ŷݼýָͷȥҲ֪£϶ǼѲϵ
һԵϻΪ½ɣϰ˿˻ЩĶ׼ѯ˵ʲô꼸ΣŷݼѾ಻סʵ˼Ȼô֮ãβԼҵСһ֮䣿
ϲһ㶡
㵵ԭ򲢷Դŷݼ׮µԿܣû뵽СӾȻԽԼĸֱλ˶ʶ죡
ЩȦıҲûô֪İ
ôһȻҲûдŷݼʡ
ŷݼһЦϴȻˣСһ׶ƥģб£вŻҲֻܸɽֹ˵ˣ䲻عС㣬ѵҳжС㣿ҳжٲãҲĻ׹ݣ뽫µһֻڹ󸮻Եķ⵽ƲҳжƲ£
øݵСӣϱŷݼһͨ׸ˣҺĺý㵹ǸһˮһҲ㣬ĸ˵һСʲôʸһ죿ѵж˵ļҽ̣ˣҲѹϴС޲ȥģ˭ҸȢ
ֲңƨ£
ŷݼŭգĿһɨ⡣
֪ҳжļҽ̣ŷݼǣֽһϵĵĶұ÷˺úƣ
δ䣬ŷݼһӵĿϵϣ˳Ϻݺѹ£Ȼ̩Ȼջӣԭλ
Ƽ𣿡ŷݼڳһ׼վˣ΢Цʵ
жļҽ̣ŷݼ治֪
ļҽһܶ־ͱ𽲷ϻǶֻˣǾֱ˵ضӣ
عļʹֱļϵĵա½󡭡һصڵϣϻҵĴԲѵʶԼʲôʱȻŭ̧־ŷݼһ⡣
ŷݼӶ۹ˣôվԭ
ϸһ̧֣ͱŷݼס
ҲǽųȻѴ˼ʮ꣬ʱѧ似ȴҲûȫ
ץ˲䣬ϱ㱾һл״̬һŤҪŷݼֱҲŤתȥȻ÷ã֪ĻѾͷס
ϲ֪ǣŷݼҲǴСͱ˵̹ģõĻ껪ҪҪӦзӦ˥֮ƥС
Ǳ߸һ뵽սģʽŷݼҲŶֱһ̧ҽǰһͰϵ첲ͰӼȻ˳ǰһʹһˤͰˤ˸Ǭߵ˳ȥ


112 벻
ϵĵٺãҲʮ,ûŷַǳ˵ı,ŷݼˤ֮󣬱˵ƽɳһ,ǲŵ¿ûʹó,ֱӾô泯,,˲˵,ͨһΧ𶼲һ
Ȼϱû˶ʱģ,̱ڵ,Ҳ
ؿڻźԵ,Ϊŷݼһ¾Ͱֱˤ
ΧķСȫͻһĻˣعļλСҲΪȾŶǰ鿴ԼĸǷˡ
жĿ,ֻʣһͷ,ݼѾͷļ޲ȥ,ֻܳȥˣ
ʱ,ʺѾ˸˹˲ѯǰ˹ȥ鿴ع˵飬õ޴󰭣ŤĽɳ֣·һ·ȥ̫ҽԺﴫֵ̫ҽһ·ȥǬｫʵۡ
ŷֶŮ
ʺ̹ȻվһԵŷݼһʱ䣬Щζ
ŷݼϻڴǹལʱʺ߹˵ע⵽֮죬ֻǻûüȥ⣬ŷݼѾƲֽš
ŷݼӿϣʺ㲻ͣ½ŲŷҲ̫һģһ飬ֻǸײУӵز棬۹ȥװҲࡢ޺ġ
ãѾͷ֪һִ磬λһܲˡ
ʺֻͣת˲֮䣬ŷݼĴ£һ˳ȥʺᣬŭɡ
£ôŷݼ߲ռ
ʺȴõػö˵һ䡣
ʺȨȻҪʺȴȨҪ
ҪǴò̫һŷĳ˵ڴʲôſڱڿԴǸǰ֮
֮£ʺֻ˰ѳжλȥܹСȲ衱Ťڶõع̧԰Աߵĸ¥ȴ̫ҽʹ۵˾ָ̬󣬸ӵճ
ƺ龭ʺǲĹҲִǬ
ƺûټʺĹˣֻκȥӦԼתͷŷʵܾáӦν
㰡ŷ벻شôôˣҼݼûԿ
Ȼô˵
ƺһʱ䶼ЩԼĶ䣬ϸϸذŷһȷȷûҲ˵˿
׿ǣƺ㻹ûмתŷȥܹ￴ݼô¡
԰ֻľ˶˵ȴǲ֪ģ֪عýļҵĶɡ
ȥܹһ𣿷𣿡ŷ΢΢һ㶡
컯գţʲôģƺֱվŷҲλ߰ɣ֪Ҳأ
ŷûзϡ
ʵϣͲôġ
Сֶ̫֪Ů䲻ռȴҲȫԿ԰ֶŮ죬ٴֱҲһӵϣعһسӣֻعʺģҲǰŷݼҡܡټ쭡ʺѪͷŷݼŷݼҲɵģֱôã϶֪Σյʺڲܻ뷨ӣƺʵԮ֡
ƺôΪˣŷҲ÷
ҲţȥǱߴմ֣ܱƺδгǻȤ
ŷƺܹʺȴǲڣֻ˽ж˺Ů˹԰Ǳ߰ع˺һŮ졣
ƺܹҲҪʺɣֵˣȥ԰һˣԼ¸֪ʺȻʹŷֱȥ˳жŮǡȲ衱
ƺŷǶжϸæŮ°ݣǰ˿ɷڣĸͳԲ˿ʵ۱¿٣عռˣǳжܺضȹ£ҪЩۣعЩҲⱨҲǴ»СС»ˡ
ѾŷݼĿе֪عˡ½ǺҲԭǵ֮תŭ
½³ɰЩϵֻԶӣҲˡӦӦ׮һ˵϶Ϊع뽫ԼĵճŮһ׶֮ƽϡ
Ǹ½һѰ׶ǰĻʵ˵ϵ
һ޵ܵİ׶ƼŮعĪǾǳжŮֻ˻䣿
ǿ̣벻̣
ŮֱӶֵ䲻ֵᳫ˵Դǻһ㶼ûд
ݼƺ֮ϱŷݼ˳Ѹոⳡ׵Եɽ½ݣԼعǽնġ
ŷݼ˵飬ƺҲŭֻǲδֳŷݼϵķ߿Ҳһʣ鵭תͷһʷ
ŷҲûʲô顣
ŷ̶ȣֻҪ룬ϲŭɫټ򵥲飬鲻εһ˵
ȻŷҲȷʵûôûƺ㵣ĵ̶ֳȡ
˵ֻýѣǱƻ飬ѵŷݼ޿ѡطǼ޲ɣֲǰ裬ҵĻʵ۷˸ǳģԼ˻
˵ף¾ع˵һԸΪǰˣֵöˣ
ŷеˬģȴǸ겻ɢĶҪһŵ½
ŷ׼֣ȷ˺͵֮ǰҷһƫ֪ŷֶŮҵǣͼȾָʵ·ƫߣŴ
һŷҲæ͵УֻڳĳʵʣͶ̥
ŷĿ΢תƺһۡ
ڴĬһԣԷҲԼһơ
ǲʺЩŮ˷ģŷ˵£ж˽˾ţŭģ践׼ңѰҽҩ
ƺ˵ͷ˳ŷ˼κ֣ͳж˼Ů鸮
ߵʱŷŷݼһ䣬˳·ȥҸһˣׯܼҸһݵϲΣؼȥĸӡ
ŷݼ΢΢һŷлȡκֻܿǽڣȥĿġ
ŷݼӦ£ŷҲûٶԣڰ֣ŷݼϵһ뿪
һߣŷתͷƺһЦعȻЩˣչλ죬ڹºǲװɣ
͹˹ұǡƺֱؿŷһһﵽʲôֵķܹиǽжֻѹǣ˰ŷԸִУȻҲûʺֱӴŷ뿪˷ܹ
߼ݵʱκѣƺȥ԰Ǳ߸ʺ˵һ԰д԰Ů죬ع


113 ˽
صǬƺһŷѳжعȫͳô˼,ŷȴǬ̨׶ûϾ͹,˵Ҫظ
,㵽ʲôƺһץסŷڳһ㲻ѻ˵ҾͲ뿪ļơ
ʲôܸʲô,ȻǸɼܰŷƲƲ죬赭дشܲڻʹμ˴֣ʵ۵Ϊ
ƺһ,Ŭؿһϱ飬ȻȰŷ˵عʱھ,عֻһ档ȥôһ˸ɼ,㡭ͲԼ𣿡
˭,ع˲ڣĸֻ棿˼ļһ᲻ԼЩ,ŪЩ֣ŷЦöĿ,ҪҪҶĵʲôܲڴع֮Ǵûͷģ
ŷһ˵ƺҲ⶯
˵عݶһɶߣ֪ȡƫҲԼһ֮Ϸߵĺɡŷܹ֮£ɶߴݶ䣬©ĺ󻼣ҲǱ״ôʧ
һ룬ƺüʵҪʲô
Ȼܰعĵƿֶ㶮ģ϶ⲻ˻Щ鷳ԣðҲƨɣóЩ촽죬촽ӵصԹپݡŷ
˵úƲƣҾͲøƨƵġ
ƺ㳶˳ǣҪûأ
Ըķ䣬ŷݼϸǸǡŷһЦ˳㣬һӡҵèҲΣ
һΪƺ㵱ŷΪġ
԰ʺոյ֪ʵ۱ȥ˷ܹ׼ƼݻعǰȥӼݣƺȥĹ˱Ҳִ԰֪ʺ󣬻ʵ۱Ѿ뿪԰УдǰĸλŮ졣
ֳˣ԰ỹܼ
ʺƣȴҲòУ񣬳Цʲô¶ûһдЩΪղ֮¶˽۷׷׵ķС㡣
òײŰ԰죬ʺ˿ȥعǱ߿˼ҵƣ̽һμ˶Խ֮µ̬ȣȴ֪عķСҲжһʵ۱¸ͳȥˡ
Ǵʮ壬˳˽˰
ʺԻʵ۱µⷬúǷѽ⡣
ʺѾ֪ŷҲڹУһֱڻʵ۱µߣͻʵ۱һȥܹмжһˡ
ҲˣʺŶƵĺԻ󲻽⡣
˵ŷǸŷݼֶŮ۰
ŷݼȻعˣȴҲعǱίŷƢԣ׾ͷŹԷ
ܲΪعŮˣͺܴŮˣ㲻˰ɣ
˵ʵ۱ǱԼʹ޷֣
ʺ˼ȥЩʧ
˽˵ʺǺϣŷܹͦع֣ú˺һġΪһ˵עͻתƵʷعʵ۱µϣȥעһܵĳжСعˣȻҲ͸עĿ˴µĻʺ󣬱ʺȥΪֹ
⹫ֲˣҲѹ֣
ŷݼعϣʵΪʺϲ
ŷݼһôװģز˵ģһŻÿһ谮壬µģʲôֵȥ԰
ʺԭŷݼһЩ֮ͬģǶ˴ƣҾ൱ǿһ˿ȴֱе׾ۣţչᡣŷݼȴȻʺΪλʺ󲻽Ը׽ڱ棬ܶ᲻ö
ʲôѽ
㻹浱ԼŷȺһȺ

ʺŷݼ಻ŷϣҲںʻԾĻëѾͷ棬һŮǰŷݼѿ
ңعһȣŷݼëֻ˵ֱˡ
Ͱһ㣬عϾͱŷݼй֮޲ʺ̬ȸ̸ֶϣֻ˵ָʹôһ㣬ʺĶͷ˾̫еһƴ
ƫƫƺѫһأǵļҲݼڣǻмӣعѫеѫ󣬶ƺŽڶĹͣ˼ҵķˣȻҲʺﲻҲǲġ
ʵϣʺϲֺֹŷݼϡ
µһ֮ĸʺĸֻ֣
ǣ˲ܵĸоԻʹ֮ڣǳǰԤ뵽Ļʹ֮⡣
ֻΪƺĺʵǸɾһĿȻкһҲǴһƣеһ乬µҲŮûҲûȤʺ޳ĹĸϾӹģȻ͸øҾˮˮ
ķǾûô֪ʶȤˣҪʺıôҪЦһЩԼŮŮȡ֮
ˣŷݼϴʱʺھ֮࣬һ㰵ˬͲִ󣬶ǣһЩ˼ҽȥҲԹߵĽǶȣúÿ֡
ʺعһŮҲߵʱ򣬳жһѾ·һ·ŷݼڽĻ£ȥŷĸۡȡνϲΣһ·ȴϺŮŷܿŷuԼҵū㻤ţسж
ĸ˼ңеĶŮ죬Ҳ࣬ҲٻἷͬһʡԴ빬԰ϺŮһŷݼһŷܿŷuùһ
ŷܿŷuǳжŷİĵŮŷܿŷݼֻͬ꣬·СһЩŷuС꣬ȴҲ̸ۼ޵͡ŷİȣȢǸµģĻ±ŷݼһѹĸϵϡ
ۼŷݼ˳жĳӣһֵȥŷİĴŮҲΪŷu̲סֹһ䣬Ǻͱ¨Ӷ˰š
˵ˡŷܿĮؽԣΪ֪˰ţŸ޼ɵͱô¨ӡ
ŷuһչ
ŷܿûٽԣȴǸոڷܹмʵ۱µһĻ
ŷֻܿŷݼС˼£ʱҲͻŷ޵ƺΣӡвδûжر
ټŷܿȴȻˡԭ䲻
ɲǼ䣬ŷֻܿС¹ײأҪؿڡ
λʵ۱һȣƽЩµСɾδɵĻƿСƲˣ
ܺޣвҲ˸֮£
Ծأŷܿʺһׯֲʧȹ磬ԼȥԼŻʺĳڻʵ۱µҡ
ܿ죬ŷܿΪʵλõƶϵ
жѾûͼŮ빬ıĴ㣬ʹҲѡļƻƫƫŷܿҲѾϴСֻҪŷݼ޳ȥͲټֹС
Ȼĸȴŷݼýĸ׸ãΨһõ廹޶áĸڸѡʱ򣬿϶ҲԴŷݼϸѡ岻ֻҪ൱Ż䣬ͻѸöȢ
һ빬Ҳ϶ıᡣ

ŷܿ̾˿ĵؽԼǿȶĴղ


114 ȥ
һߵŷݼûǰ˼
սŷĸۡŷݼûüȥԼԺȱˮ,ɷ,ŷҲſ,˻
һ,ŷȺׯܼҧ,ټ֣׼ƥȻŰŷݼеǰ,׮µô¡
ŷݼŷһ֪޲ԣ޲,̰ԼعǼλСԹ̹׽ŷعϸý£ʮа˾Ǽñ˱ԼõСڵ
ŷЩŮν²ȤֱʵԤǵĻ֮£
ֲǳԱû¸,ģŷݼ˸ۣȻ񶨡
Ǿû˵ˡŷһЦ,߼,͵ø
ŷݼɴһ¡
ŷദôЩ꣬ŷݼɲŷеġֻһݴô򵥡
ŷûŷݼ׷ʵĻᣬ˵֮󣬱תжխ£ϵĽξȥ˿ľϵ¡
ŷ׼׵ׯܼҲټ
࣬һ𻹲ʮˣŷߵľиֽȫ棬µʮҲǸŷ꣬ŷִ򰾹רְֻ֡кֵܣΪûմȾѪȣҲʺĳͷ¶棬ŷ˸
ЩֵһΣؼǸװݣȫ˿Ӳ֯ڼףͷرӹձñͨĵֺ
ӱϿЩ˲Щǿ׳ļҶˣеҲֻһûмͷǵľͷȴ֪ЩȫǶиоһȥͨ˼㴩ҲǹǶϽ롣
⣬Щ˵䶼ֹĶ̻梁񵯣ΪһɱСǧЩҲ˺һȱڣԼȻֵǹƥߣӶӣֱӾǹֱ䣬̵
ЩòƼҶĴ֣ׯܼһǣ൱Ŀһȫװ
ֻǵװǴԽ汾ģǵװȴģʽǼֵǼ۸ȫԶǱϵߡ
û취ŷ˵ǿ˺ѵѰ󣬻У׳ΪֵĿꡣǵıȻҲñСҸڶܵġ
֣ŷŷݼҲһƥϣԼС
ҪȥĶŷݼʵµˣֻš
ȥĶȻعŷĴŷݼԤϣűֲһ䣬ˣѵӳŴ㣬һ϶ҪѪģŵ̱Ҷˡ
ѵҪǼμСһ©׵
ŷݼʱЩ¡
ŷݼμҵļСȻɶȴҲûпɶ񵽱ȡĳ̶ȡлᣬԶְ⼸һҲ͹ˣõԳ˵μҵļС㵽ûйϵ˵ֻС֮ĶȾ֮⼸μСʵҪԩ
ŷݼȻŷһȴ֮ವһ¾ʹܳ˸ţµĺҲЮŷɱȥҪפĺ
ʱعѪڣȺ鼤ܡ
عʱȻ⣬ճηԼһӾڼС
֮ǰĿԼĸ׽سţתȴּ²ʡر̧˸ۡη̺飬Ӳ룬ֻ౯
˻Ĺȴһֻ֪˵ԼǷ£ع˺úȻһת֮󼪡
عһȥвμ԰ٷ˺СȴֻǶᡣ
η˰죬ҲֻʳˤԼĸ׵ǳжŷС㣬ҪýλŷС㲻飬϶ˤ˲
ڻʺʵ۱¶ԴǺ̬ȣ˵ŷСںδǷ˴ٷ˺СȴǺ֪飬ո뿪һһ֪
ηֻ֪绨ѩµķС㣬̵ֻ̬ȣҲܹµó
ʹǱߣɲΪعֹġ
ǻʵ۱²ƫ̻Ů˵ĳжҲпܻͼϡ࣬ѽ֮¸ǿѹ»СС»ˡ
ηӦǰʹʵ۱٣Ϊĸعָ
ȻΪعʱĵճӣηȴ֪ǵ㲻Ϊ˵С˼ģ֪ײֻǶ˼ֽţЩ飬ֻǽֹĿǰΪֹһɹˡ
η˲޴Ұģֻƽƽؽõĸȥ
ηҲǸ³ɣóԸճӱˣܹõģҲԶλ˳Ĺ
Ǻηֹɵ̬ȣ䲻֧֣ȴҲһȰ衣
ҲˣԼĸ⣬ʵ۱µ̬ȴԲΪعֹʱη㲻ɱˡ
ʵ۱»᲻ôع
ϾжޱȨǸһͱƵĿտǣλȨصعһȣֱһϣһ£ǳжǵġ
жıŻʷ򣬻ʷıǻʵۣǻʵ۱¿ָʹжҲ̣ȻҲ޾عλȨء
ηԽԽ࣬һʱû̲ȡж
Ӹ˼ѳʶԼΪѡӲ˾عʱ򣬻ʷǧһҲִعĴſڣعʲô޷š
عĴſںŷû˹ȥţ˷ʱͿˮֱ˽гǰһᣬ׼عĴţ͵ǰһײ̽ʮתΪС͵ĹǴҲعĴײɵԺڡ
عĸۡȻţׯܼҺ͸ֽϣǰһһңһһţ㽫ŵļҶ߷ɣȳع
֮ŷһ˲δŮǾ۾ӵĺԺнǵתͷۡࡪЩſǾסԺ䱼ȥ
ʦҪ
ŷԼ䲻⣬ҲȥһȺϾ
ŷعҪĿҲǸŷݼ겻ɢ½ҪĿ꣬µģͳͳֻͷ
ŷһֱȸ½Ķֻϧȸվޣܼס½·ȥЩطȴ˵ʲôˣʲô顣
ȻĻŷҲ½ɧԼֶŮ֪
ʱĶҲǺôġ
룬عĵͼͱ͵ŷİǰ
һӲعŷҲץϹϽ۵˱½ڡ
Ժ䣬ŷ½סСԺ˳
Ӧ½Ҫڽյ԰ϰͳжСý½˸УȴǱߴصϢ㱻ŷشš
ŷץס½һߣ֪ӲعηҲ츮˽ϵſǾסСԺŷһŰΧ
Ϊعӣηʸ游ʱμӴ󳯻ģŷſε˹ĿȻҲİ
һСԺηŷ˳ʱ־գҲý֮²ֻһ׮ͻɺϣʮ8ǻʵ۱ⰲţȻֽⷢӣҪعһɫơ
Խˣعز˹ͷ
ηҲֻɫŷ˴
ŷģδ̫
ˣŷаһЦ˵ˣҲعȣҲѧһһˣ


115 â
֮еҪĿѾɣҪҲȡô򵥣ŷҲڷЩʱ,ηλӶһƤӡ
ηȴŷƴϹ
ηҲ½ôԺϸ,Լĸ׵ģ˵˼Ϊýηĸعʱڳ֮ǰҪƴ۵ء½,뵽˵С
,,Ҳ½ʲô,ηŷ˵ˣ˴عߡ
Ŀһɨ,ηע⵽ŷһ˼δżףҲδ,ԶԶߵ˽,ɵһӶ,λʷǧúЩ¡
Ȼֱȡ˵ǲе,һ˻ʵ,ʵ̫,عҲδܳܵ𡪡ڲС£ݺݵһѸ첲ȶϣȴҲ㲻ʲô£Ļʵ۱ûعúóһڶĸױ֮
һ룬η̰һӣЩҶģıҽܻ׽ֻҪЩʲôҲ޹ؽҪĪ˼½
һڱӦŷȥͷļûΣֿȭŷЩ˴ק
ǵж֪عЩ˶Ǿ¶էŷĴһ֪ǻʮǰЩѫǾԲ˳ֿȭŷĴǵⲫģ
ηǱߵɱ֮ƣŷֻһЦûٶ˵䡣
ŷЩҲҪȥԣһǱҲԾж𳤹عȺȥתϥǡȲȴʹɥʧжĵط֡
Щָŷ꣬ŷĹһҪôڣҪôͱˡ
յжδ˶ĿȻҲڣЩܹѡģֻʣ°շִ磬˶һ֡
ʵϣ˶ͬʴȣͽ˵һӲ
µҽʮޣ˽ϹƻβõģлκãҲҪ˼ҿϲϻ˲ȥΡ
˭ĹǴţݽĹأ
۹ȥڣǽֻҪֳĹǾͲȥû˻ЩǲʹǾ͸ӲڹǵĿǷΧ֮ˡ
£ģعЩΪսıѹûʮǿ׳Ʋϵں֮ڣȴ֪Щͷ߬ŵЩϹսٵĶȥϵװЩڻ֮һײ̾ͳ˴
ȳǰȥıһ涼ûͱ̵ڵأһıη̱ɫԭ˶۸ٶмڶֵЩҲذγٲӶЩں֮ڡ
ɼĽ룬عҲһûܸıս֡
ǰ£ֻǳս͸ŷṩ˳ƣӸ£Զ
ʮֿŲǿ׳ʵȴڼҹģһɰųȥͨľӲƸοǶ˸оαľֹ
ټ߻ҵڰæףʮ磬ɨǧƬ̹򣬾ͽΧڵıɣŵҲʹŷʮ֮ûһֱܹ״̬ĵˡ
ʵϣһعǱ߰εŷͳŪǡ
ǰǰʼǹЩѾΪ˱дɷĽܵʵۺͳ͢ϸơ佫ֻҪ龩Ҳֻ䱾˺ߵױܱ׼޵ĳֵ彣
ƺǻֽľ£ԱĹҲδɣɻ޶ʱ򣬾Ѿһ䲼˱ǰΪϸı
ع뾩֮عҲ˽ֻܱڿⷿͲرԼƷƷʽڡȻĻĻϲ⣬в֮롣
ˣع˽ŷǾѾ˻ɷԱʵ۱¼
ֻǣЩ࣬вҲ󣬼㶨ҲԳΪŵ˵áδ˽صɣóȥ
عֻٰʮ˽ʮѵ
ŷǷ񶨵ġ
ڵ½ͬʱŷ˳ְľӵعҲﵽطһ飬⸮ۡǮơսԱ˸һ
գ˴ع֮ǰŷȰ˳ȥƵۡһߵܿڣȫעĻᣬһߵĿⷿ˺֡
ʱη֪иĵڵȴǰһĻ˺ѷΣʹ
ηЩɶǸعʱڸľϹսѪľ鼫ΪḻҲŷǱߵĺüȻһȺռŵľϱȻЩ˵½Ƕûžͱ仨ˮɥʧս֮
ѲɣʷǧЩʵҲǻʵµľ
ۼŽپȺηʹüֱڵѪ־־塣
ţҲǽֹԱͰճģع佫еֻҪʱڣҲһԳֵ
뵽һ㣬ηľý֮¾ǻʵ۱һıĿľǣعһ򾡣
лңǰһƬȷѪ꣬ĤűǵĲҽаη㲻ţǼ⣬һݵ˼ģĸ˸ƣӴ˴뿪ͬʱ׳ӣŶŷȵǧ꣬㴳عҸмҶĪҪѪϴعҵնɱûб£ûг͢û
ûŶ
ŷηͼԴǣҾĳֽǶ˵ηԣʵʵ
ŷҲû֣ڡ塱һЩ顣
ڡȻŷЩºعǱߵˣƺ㰲عߣԼŷ棬һȻع̽ӡ
⣬ŷøȡһЩʱ䣬ܹǱߵĻø
ǣŷһЦӣͱҽϻˡ£һһĪǰعǲֶŮģǽ˷ʱ䣿عֶŮһ׶ǾһﵽǸʲôɫ
ŷ䣬ԴﱻϳһֱׯܼҲڽµ½໵һҽУȴׯܼŷͨصԸͼ˽ϵ½ȵʹ
½òûдôڣ˿̵ģҲ̫Ǳͷɢ¹ңҲͱ۵һͿòܱһЩԵóȻĳȴƫյ֣˵ˣʹֲֻһ֮ң¹ڳʱģʣһûݵױ㣬̾ʹӿʱ˴ֱɣֻٶϼš
ׯܼұˣȻֺǹȵذŷĳĳʾ䣬ʵ˵㵽Ǹʲôɫ
Сʲôɫǣ½ҲشС˾ͻдһЩʫʣǳ⣡µģʲôû
ȻʲôɫǣƾʲôȥʸС㣿ׯܼҼʵ
⣬½ûҲ˽ΪԵ֮ɫ


116 
½ϳʱׯܼҾͶʩԻʵһ,һ㡣½־ȴׯܼԤƵҪǿ,ֻشһͳǿҶԵĿܷӦ
ׯܼҶʱЩ󣬾һԼǰӣɵý¼,ʹ½ӿܵ״̬ǿ˳
½һߺʹһ߻ش𣺡СĸʸС㣡СҲĽŷݼС֮ˣ,ֹ,Խ֮СʸŷݼС塪ʷǧ꣡ܽžǧĹϵ,áñµġС˲áԲԼƽ֮Ρ
ûʸС㣿ôϹ˵ģׯܼʶ½ڿԻãڻ˸˼ҵݵλ,û൱Ե,͸Ȱ׶ý
ĪҪ
½شһߵηջغǰŷ߽еһ㶡
һηϱ,Ǻ,ŷŻȻ򡪡
һ̫࣬Ϊյ½ȥܻعϵ
½Ľȴη㡣
ׯܼұʣ½ſھ͵ǹСǣߴţ˵˹ˣСĽ³ҵӣһȢŷݼСΪޣС㲻ǣСŭС޿κΣͰѻŷݼСϣСƽնŷݼСмӣСΪС˶ŷݼСзǷ֮룬ӲǱС´£ˣΪýҪ˵ݣȳжӦ׮£
һ׮ŰԣŷɵƳһԵŷݼȴɫǺ죬˵ŭ
³ĸŷСʵ
ô֪ŷݼյ³ʮüعС㻹أûǴ֪ĸĸ
⻹֮֡ŷƲƲ죬ŷݼͬ顣
ֶ˽ʱ򣬵ϵ½ȴԽ˵Խ˳̧ܿͷȻرСȣСһ׶ôȥʸС㣿οСңŮȢŷݼСţС˵ķ޸úȥδӣŷݼСָԴСС£ԣⷬãȢȥԶȢΪ̾ǣĻʵС˻֣̿С˼£ҲꣿֻĴңųжܵ׮£ʹС˱ƭ֮
һ˵꣬ŷֱ飬ηȴŭĿԲЩȥ
ŷ½˵ľʵԻ£ʵ˵˳Ҳ鶼ᣬ鲢ïüֱϷ
һＫп˺·һĻԱ˲֪ٱˣ
Ǻʱ٣Ϊдлޡ
Ի־ᶨ֮ˣȴ½ְѼٻ˵ԼΪļһ
ǰߣô֪ԻʧЧߣûжľ仰棬ľ仰Ǽ٣װ˷˵Լ棬Ūٳ棬ϵƭ֪
ηȴ֪ŷ˷Լķ˺ŮԹֶ֪Ůȷʵ½ԣխͶܣر½ĻȻҲ˰˷֣ʱҪغԺֶŮ
ѹָղһ֪ãԭй£
ηһӾͰԼеֶŮǺˣǴͨһӺ塣
ηҲûȫʧȥǡ
ǼǣǻСǰ£عڽµĻʷŸҪ֮졣
˽һһصزη㲻ɱġ
ηһ䲻縸ʱ츳СĿȾµ˽Ҳǳ
һ˵ĲλԼ˵ĳ̶ȣη֪ЩѾ׷ϵôѰҽҩҲعսڣܲ˶˵
һ뵽ʱЩͶעǮơ飬ηãֻŷĻʷǧ֣ܲعʧ׽
Ϊ²֣ŷأηŷ棬½
ηĺľʱ򣬱ɳȥ²ֵĸȻع飬վԣ˸һоơ
ηŷһЦǧҲǱ߳Ϸˣ㳪ٺãҹҲǮ
ǰұˣŷȵؿ˿ң˵ǲӦ
ǾҵȰǡׯܼҡͷԣŷһһͣӲǾͲǼȮֲͣǸǼֻ󡣡
ηļûյЧͶ࣬Щʧǡ
ׯܼᱻһǳŵηֱ˻ȥ
ɶţڷƨ
ηִСš񾭡Ĺٻӵľ³ֱ׵ĳܣ첱Ӵ֣ȴ޷ͬķʽȥ
ߵĸѣæһѣʾĪҪС˷ʱ䡣
η˼ׯܼҷʺӰ۾ǿĨתŷ
ǧ꣬һλᣬֻҪܣ֮£лءη˵
⣿ŷŪЦžͰҽһ䣬һ˦ϵѥ˦ӵУηݺ˹ȥ˭Ҫ㻯ⰡӽԹԹг𱨳ģ
δ˵꣬ƤĶѥѾηš
ηҲ˼ʮӲģǳɹڣȴҲˣȻۼƤѥ뿪ŷҽţִзɳȴʱûӲƤѥš

ηɵһҽУֻñǹһʹӿǱƤѥҳ˱Ѫ
һֻᱡƤѥһʵʹĶȥϵʹϵȴηӵزܡ
ùӣȻĿ֮±һֻƤѥҳ˱Ѫ
ʵǿ̣벻̣
η֣ѾλĹַˡɱѶš
ηֵľ£ŷ˵ǰ㴫ˡˡһ죬һֻƿն
ɱͨ˵ģźǣմЩһǣȲͨѰ
ηȥ²ɱֵʱŷѾǵ춯ȹĲֽŷʶҲǲСԺܵĹǾ
ŷǹգһҲҪԶֽ
λŷҲĸֽǰһ̽㽫ץУַһԭ·ͻȥ
ǺηǱΪֽץϷݶ㴫һҽУȻͨһ죬ء
ֽǸŷӹ£Ĺϰһ
Ȼ˻ȥռȴδɱֻʱĳ徢̫ټͻĹȾţ˲Ŵݶˤˤ˵Ǳȼ˸һЩ
Ժηȴֱֻֽ֪ӷɱʱŵûɢȫʧظµżһżҾͲܰеȫץס


117 ȸ̫
ηŷɱ,Ȼ·,ΧĹҲֻиձݶǸ
ηһ£ټͬ鱻Ĵ̼һڹֱ㲻Լͬؿ۶˰ĿҲֻŷһ
ȻʮȻˮһ˳ȥ,ŷȴö˶˵ϣ
֮Եģվηȴ˴⬣ҽˤڵء
˾,ô,ƫƫûһҪѿǴҪڵĻ
Ǻ,ηȻ,ȴû֮ǡĿǰûС
عһߵʱɵ,ԭѾ˵صıҲΪһĻ˺ʹ
ʶˡ
ŷƲƲ,ȴǲЩź
ηɱ,Ҫأȴܵر,òŹ,رܿηҪŷʶǿҲûͬʱʮйѧģ֪ǧļɣδȥǰеĹǿ۶˲ƫתĳ򡣵ҲΪĸţٲɱܵӰ죬ηƹᣬ̫࣬Ҳǲŷе
ˣҲǻٹӲдһʱˣôƽϡ
ŷȰοԼһ䣬Ȼ˫ü׼ġعǱ߸ϽѰҽˡ
ֻǲŷڣСԺʹһҵĽŲ졣
ŷ̱ͣ䡣
عǱԭҲѾ˻񣬵ŷһδͱԺ⴫ĽŲţְѵϵηһߡ
ܿ죬һȺ۷εӱһòĹԱ³СԺ󻹸˲عβ͡
һԺӣҲǴߵĵβһ˵
Ϊ׵ĹԱѿʵô£
Ҳ֪أŷ̬ظһ䣬ȴɻ
ƺôһˣ
۴СԺĹԱȴ̲ߣЩȻҲ̲
ɼ˽ŷعͱȥ̣˹٣Ҳ̲ۣ̲ߡ
ŷѯΪλҲʳ˵ص׷˺£СԺһӼٵȴĽŲ졣
һΣСԺعĲ֮ͣͷҲŷȫʶˡ
崺
ô
ɲǼ䣬ŷЩ¡
ʱ򣬺崺ҲһԺľ󾪵Ŀɿڴ
崺ûһɣΪδڣعĶ㴫¡һ죬µĴҲŲֲ
ض
ѿھС
ֻŷׯܼԼֽⲻǵضǱը
ŷ梁񵯶ˣôܻȱټ͵Ļҩ
ŷ֮԰ɳȥҪϴعĿٰⷿѲнܿը
عﵹǲۺᣬȴ󳵣ټսףԼĵֻҪ¶ǲ֮ٴҲ밲Ȼ
űըʧߺ崺Ҳʶղŵ𶯾ǵضһķ򣬰δɢ̳˱㲻ԼͬؽǼηСԺ¹ʶԺתͷ³̳Ǵط񱼶ȥ
ߺ崺Ķŷ˴˸ƣ
ׯܼҲ̷½Ҳ϶Ѹٵ׷ȥ
Ȼ㲻Ǻϰߣڴ£ȴܹ֤ȫҲЧķӣŷҪĳƲϵϴɵʱ
ͬʱعȴ֪롣
η˴⬣Ѫòˣƫƫֳ˱ӣԱ˵ȴ˵ηΪأηߵһĸһʱҲ֪ǸȹηʩԾΣǸϽȥ鿴µӣⱻŷЩ˺һţϼңʹ̬زʰ
ͷɺûƣŷߡ崺ѾСԺûӰ١
ʱعνǱңһš
ǹ˶飬ǵøȺ鼤ܣţʷǧӲţƵηǲ˸˽ηǱߴĿⷿصؾͻǽ·˾ֲĵضһ㡣
ȻֶҪ˼ҳȶĵʱعܹȴȫ޷վִ֡عھǣعδѣηſ;סԺﱻԼ˴⬡Ψһܷ˾Ѿټ׼ȥⷿǱ߲鿴ӷһ˵ηˣ̰Ѹ׵˾⣬ͣ½Ųת򣬴ֵſǱߵԺԼȥˡ
µӺӷ޴ҲҲ֣ɴűջԼԺԹۡ
һŷߡ崺˱㳩ͨصִ·ֳ
ըĵطعĿⷿ
ֻⷿһЩõ裬ⷿȴǷ󳵺ͱ׵ܿ⡣
عǱŵºڵ뷨ܿͨⷿ棬ȴͨⷿĵذ嶼һըҲ¶
󳵳أࡣ
ؿⷿļҶȻ֪ЩǻֵĽ·ͻȻҲѸߡ
ǣ̲һ˵أ㱻¶Щ֮ﾪñɫ˲عԼʷӲعġ¡
ͬΪĿ˴µĳ͢Աʵĸߺ崺δǣƣһԣ˶ԷڴϵԼȫһ£Яֹ·ֳѹⷿعҶãȻɳ֣ȥʵ۱̬˳ʵ۱عΧơ
ߺ崺Ѹȫȥһ˵лؾԼʲôԼ󡭡
˲Լͬת漴֣ǵһλǧꡣ
ǧ꣬ûߣ߸Цȿڡ
ֵô˵߾߰ʱŷǰڳһ̬ȻǰӲعʱŰԵôţҲõǰףٰߵĸϵʡ뿪֮ٱ˺ʳǵһȡȰѻعӲ˵ģ󳵱ҲҷŵģҽǴ˸ţץ˸ſ͡
˵ţŷ̧һָߺ崺ע򻹱ׯܼҿϵ½
λһٻû˵һʵûУҲֱ£
崺סǱߵĳ鴤뿪λǧ갲뿪£һԵȴ۾һŷ˵ǧɷ񽫴˽̲ʣҲ֤ǧס
֤ҵе㵣Уôأŷ˵
㣬
ߺٺһЦǾǧеöˣֺ뵣
е˳ɻԿηŷҡͷԵطӹˮ¾ûٹȻĻݺǴӺζ
ǧ겻˽崺һŲ̲ѵŲǡ
崺ҧˡǡ֣ŷͻʵ۱һģŷȻҲһߵġ
ǵǡŷ֪⣬װģص˵ͷ˭ܺңȴǲġ
٣ڲᡣ


118 
ŷﲹһ䣬崺˵ҲֻϿ֡
ŷԭҲûĹݺ,֮ô˵Ǽ߰ˡ
ƺ缸䣬һ¡֣̾ͱͣһת,뵽ʲô
ŷûתͷׯܼҴ˸ƣ½,ͬʱ崺ѵɵúúһ,һдģعץֻ뿴ʲôҴֶŮ,û룬߲ŰסعӾ˸˹ҲϷˣõ,ùˡ,ϵЩԭǳ,ֻǲ֪ôȫ䵽ˡ
˴µ½һŷ⻰ע⵽˻Ƕ,һǵģӹȴûѻ˵Ļᣬ˴ׯܼӹ˲䣬Ͷסͣ˫ۣϵһߣ
ѵ֣崺ŷȰɵ˴ңǧ꾡뿪ظеȺ١
֪Ұµġŷ˰֣Ȼתͷׯܼҡֽһڴ뿪ع
ʱŷӲعľٶѾΪһ׮صС£ع󳵺ͱײпͱҪ£顣
ֻҪƺģô½عš
ŷ²⣬ƺпܻС¸߸߾¡
ǵλı䣬ӵеֵ̫࣬ϧȴԽԽ٣ƺԶʮǰ⡰֣ɱԽҲҪȻȻ
عȻ˽ؽǰȴ¶ԼҰģعʱ֪жڱµĴ󹦳ھУڳãŲɺӵӰ
֮һⲻ˻ԾǲԾظ顣
ǿԪ꣬ƺʱͶһλλȨͿ๦ߵ佫ɱ䣬ά佫λĹȨ߲Ӱ죬佫񾡹صı֮ģΣơ
ƿزãĻ׷ֱ
˵ˣֻƺҪͷ۵ģŷ޹ϵ
ŷҪֻһ׼ᣬҪɱعηŪһҳ½ļڣӦ˺͵۵ĳŵһ֡
ǰһֻҪģһȴЩ鷳
һ⣬½Իµľʱ֣ŷѾȫԻ½Ŀܣ֮԰ȥҲýһ½ĸھ
ŷɢ˼άԺȻһѯʡ
壬֮¡ǲԽԽˣ
ŷŤͷһȴŷݼԱߣСע
Ҫ˭ԡŷЦЦȻعЩ˵ǵģûִˣǳжǧ޿ɱȣѾĶʧԼж˵£Ѿˡ
ˣŷݼһ㶡
ˡŷ϶صͷϱֲȻعܹӹһ٣ûдʧⲻ˻жǺģŻɼˣҲԺ󡪡ǺܾԺˡ£ѱﻹܹ˵
֮µס
꣡ŷ˸ƣûŷݼѻ˵꣬뵽ʲôҪ˵ΪȨȦﳤ꣬ޣĸ֣ԶסǾǣĬǽ𡣡
ŷݼ죬ûٶԡ
ȻһֱŷⴴĿɻ֮У£ۺûŷȴҲܻûнһ䴿޹ĽеĽҪۻķϲţİںڳࡣ
ŷľ棬ŷݼʶĲ²ⲢûдҲΪ֮£ʮ8ڻʵ۵Ϊ֮
ŷȴһһغȥ֮ѽ֮ºúһ룬һΪʲôҪôһ⡣գȷƽ˾ˣҲϾٽú˵һ˵֮µô¡
ŷݼص˵ͷʾԼὫ½ġ
صԼۡŷȡһϲκһЩ̲֮ŷݼȥТжˣȻְ֣ųسж
ŷݼŷתͷԼҵܿ⡣
ŷܿڻ԰֮УΧǽͨ˵УǾһΧǽ
⵱йȻзӰ죬ȴԴڹӰ䵼µӾƭ֣ýĽǶȡƵȵأһƽѷݡѹǽڡ
ŷׯܼ߽ܿʱԼֽѾʼջطˣֵҲȤ˹һΧۡ
ŷȺֶǮѳģըعⷿըҩҲϵģֻǵعװһ⣬Ȼһؿֶأʧɾʹˡ
Ϊ˲⣬ըع֮ⷿǰȰѿⷿĽϴһ飬ЩͷСֵ鱦ƽ񡭡񣬰ӡ
νзݣЩ˽̣Ҳŷһ˶ռ
γɵĹ˴µׯܼҡֽһɹʣµһŷСµĴҲǰװģǵٺͽ𡢸ŷ֧ϲҲŷŷߵһ룬ʵҲ൱ǳ乫
ֵȴǲ֮µģȻҲû˷ߵȨֻһԿ֡
ĸԻư֮ԭȤȱȱҲ⡣
ŷ߸հһʺƷãƺɳҲִĸۡ빬
ŷԴ׼Ųæػ¹ڣԼͷŵشһ飬Ȼһȥ˻ʹ
ƺǱѾ֪عıʡ
ߵĻ㱨ʹߺ崺֮ƺפؾǵ佫ȫټǬع˽ؽص¸ǣִµĺá
Ĺ佫һ¡ԱΪ׵һȺΪ¹죬顣̲ΪһȺȴΪ֤ȷ䣬ȫԽعı֮ǹ׶ˡ
ǣŷ̤Ǭʱ򣬿ľսȺۣһһ佫࣬ס
ƺŷΪҲⳡˮսֻû뵽ߵս̫ǿƺԭֻ߸ѯӲϳ˷ۣʹƺŷʹƺõĺû˲õĻᡣ
ŷˣƺҲܲˣֻܽ䴫һ
ЩۺĹ佫ȴŷԱܿ͵Σع˽ؽһµϸڡ
ŷʱشԭ򣬰˵Ĳ־֪ڲ˵ǲ֣Ȼװɵ㶣һ
ȥعʲôȻΪ˸ҵĹֶŮֹǸҴĻ˾ݺһ٣룡
عΪˣ㲻Ӧҡȥļ˶عԼģЩΪҪôһֵ֪ǽɱ
عĿⷿΪλң˭˿£Ǵˣֻǲ²⣬桪ʲôв²Ⱑһ˵εģ
عĿⷿʲôʱǿ̫壬ⷿң󳵣ȴһ۾ܿġ̫̫ԣĿ϶Ϲ


119 ǹལ
ŷƴڻٲ,ԱҲÿһֻ֪,еľŷĻ̣ͼΪع
ŷǻᡣ
˵ݺǺ,ѵһعĿⷿڳôһ,Ǹȫ޲Уλˣ֪ж󡢶Ѱ˵ߣǸ߸һԣ
ŷֻסԼţ룬չ,δعһҧԼȥ½ģ֮ӲعҲֻΪ½ס,ץסˣ;
ŷѾʲණֿĳЩ˵ĺ,ɴཫڻתصߺ崺Ǳ,Ϊλǡʱسع
Ǹžǧȥġ崺̹ȻԤеǧҪΪֶŮƲסƢС±ɴ£˸˻ʹһһҪʱֹ߼Ա
崺ڽӵʱѾƺ˵ǣ߷ּ٣ȻһڹԱúȴҲԶЩʵԲɡȷе˵ǲһɡ
崺ˡ߷˸ۣɴҲ˵ˡʵ
ҵȻ֪ǧᴳع֮ԳҲǧûйϵ˵ʱ䣬һֱ˶عΪڽ֮·֮ǰҾͻв֮ģ
ĪҪԣ
˴һƺҲһ㶡
Ȼ׼֮Ѿ˸֤ݣ֤عʱ㲻ıҲǼΪҪĲߣƺͶߣĪҪҳȫ֮ǰй¶ȥҲһӦУ˱ܵԡ
飬˵⻰֤ݣƺȷʣڰʾߣҪ˵ǣ
ȴһתƺʩһɫ£ֻ֤ݣ΢šδ࡮ҡκ֮عãҲΪҳ֤ݣ壬
߿ҧˡδ͡ҡĸ֣ƺ㰲ġ
ƺüȻѾ˵ˣǾͳ׵׵˵ףٺǣ˻ڹŪ顣
£ɻǵ³ʱڹſŪȴǧһնȥͷ­ˣֱ壬ʣȻ󲻵ƺԹԵؼ˵֤عһҢױ뾩ͬеĻʮ䣬˵СˣԼ׸롣뾩֮ǰЩ·ԭسǣһһӡΪ׷ӣҢȺ˺ۼ
һﾹȻҲ׷£
ŷĸоȡ
еԱŷҪȣ׷Ҫó֤ݣĪҪſں˵Ѫˡ
һľѴԭصֻ̲ҪλܹñͣʱԵȡڣ˶Բ鿴߰ȻһЦ֤ݣҲУֻ֮ǰ͸¶λ֪ʡͨ籨ţʹĳܹ׳н֤ݡ
һоݵĿ´û궼ɵǡ
Ȼ˵͵뾩˽ؽ֮䲢ϵĹϵǿԻʽϵعʱҪûﲻ󷽷ذѵͽǣʵ۱£ǵǸʲôʵ죬˷ֺҲһ䡰ҲǱƭŪȥⲻ˱Թٵʵ𷣣Ҳùٹɣʵ۲¼ɡ
Ǳȴһַʽ˵˳
ǵعͽģ˵ʲôǵԭûԼعĹϵֻǾǧ̫죬̫ݣû˿ڵĻᣡ
ǲɵ
گؾѵΪױͲǱԲطͣ
תͷ˿˹ȥȴؾǵķ֣
һΪתͷսͣٲ¡
֣Ҳƺ֮ǰľɲֻʱֻǸͨ鳤ȫعʱһΣлӹٽ¹ѫλá
ΪĹϵֱ֣׳Ϊعѱ⡪ǰ£֣Ϊ֮٣˵ӸλԲģǻʵҲֻܰĥ
ֻǣΪҲҪʽעǲġ
֣ͼóһķȥƷһ⡭عûѸ٣
ԽԽɣȴҲûеƣֻϢĵ˳硣
ˣߣȴûлô˴ˣϾ;ס֣©ѡ
֣ʾһִ
ڳļ˾һ֣˵Ļ䶼ŷʷǧʳ̾ʶλǧˮݺתƣʵΪعĿġ
Ӳʹ죡
һֱڳõĻɽЩȥˡ
Խ˽ؽҸ˵ùȥɣȻʵʵϴϷûʵ۱³عҲͰһˡ
֣ãƫҪʷʳҲ룬һﵱͷˣЩʲô³
عԱжΣܱȻʷĶ
ʷµģǿϵ⣻عµģֻ˵飡
ؾʦҪϣүڵһλģʵ۶ÿ󣬸οһֻǾӦ֮ĳӣ
һ·֮˭ٸ˵ʵ۱ǿԼŵϻλģʵ۱¾ͿԴҲҴԲѣ
˵ˣΪʷǿعţһУ
߶ܲ鵽飬ʵ۱»޲
Īλʵ۱˼µʾЩ浱Ǹʴģ
ɽһ߰Ը̣һ͵Ļʵۡ
ƺޱ飬ϲŭ˵ִǲһʣ촽ȴףϲŭ䲻˵ͷȴѾԿ϶ġ
ɽҲôȥ壬һ죬ѻȨʵۣһڴſڣعڻʹſڹϢ
ʱΪ֮һƺȴ촽ﰵһ䣺ɶҩЧȻô͹ȥˡ
عȻŷݼһˤŤȴҲ㲻϶ôأԶ˻Եĳ̶ȣΪۣܻԹȥʵ̫޷ŷݼսҲҰ帾ֿĨĻоֻܱ۾αװԡ
Ȼƺİһѣó̫ҽڸʹҩ˰ߵĳɷ֣ʹӼٻԱ˯޷ȥӦԽһʡ
ƺعʱȻѶϵëϣȴҲƵһ˽ܡ
ȻȻ˵ȮӡĹάʵϣģȮӣʱĳη
ʱȣηɱϣֻȴѣЩʱ򣬾ûΪѪͷǵ顣
ʱ֮԰ѳھǣΪֻһ棬һȴηھӪǳ¶ˣ˾Ĳ˵ԼĸڣǱ㽫ھǣϿţʵѹţ£Ҳ˴¡
ʱúܺãȴ˻ʵ۱¶عҲ˽⣬һΣηӣС¼˴¡ֻǻʵ۱Ҳû뵽ηȻҶĻʷɱġһʷǿһ˸֮ܵµĺɾҪԤˡ
ηóѣ㽫عųնܹʹʧ˱
ѾչزˣȥЩǡǡҲ壬ƺ˼׼ߣϽӵǬ


120 һ׮
ع˽ؽԡعؾԱ硱Ϊ,һʱԵֹ
ع빬ʱʵ۱˱,˵Щ󳵺ͱ׶عǰģμ˲޹ϵعټҰլʱ,ֵź,޷ԸниĽ,ȻҲûֿܷⷿ滹,ⷿҲൽ˼ֱĵز
ΣعʧĹڸвн£Ҳϲ䣬ɻʵ۱𷣡
ϵıо,էŷ
ϲ֪ǣع˽صǾǹƷǰž޴Ĳ𡣶ƺŷӰĶ,ڶҪʱ,һֱڱشӡǺͱŵϰ,ʹҲȫ˼¼
ع˽ص,ȫǱѱ˱ȴûٵģһıž֪Щ󳵴Ӻζ֮֡
ƺ㲢δҴֻɳعнһĲ鳭еĵսɣЩʷŹ˵ıҲȫѺѲĴΣعɽܿأڵعԱ뿪ۡµģȫع龩Աжᡣ
֮ƺκЯּǰعʱפأʱ롱ؾǡ
ƺ㲢ʱּʱôˣ鷴Ǽˣýˡ
عѾƺ㶤ǽϣĿ֮£ʱǸҲӣı֮ɸǹ׶ۣƺ಻رɱ֮龩ƺҲ˳սɱȨġھȨĹ
Ѿ޼пסһȵʱȣƺеͷʹǱѸģǰһΪߣԼ߸ĴҲƿصŷ
ߣƺͨȨܣжԼ
һʷȴǲԴġ
ع鱻ҡáعϺĹ佫ҲͳʹԹҡ
ƺ㱾뽫ŷڹúõء̡ܽһĪٱţԼ²˵Ҫһʱǲǻ֮ӡ
ƺδü뷨ж㱻ŷѣ£ǲˣջһ׮أ
ƺһ²Żعıʱ֮ǰԭҪǰϺԼŮ׳ϵ¡
ϴг趼ڹûüأ
ۿɫ磬ƺܲܰڹйҹ˵ǲܾ콫˽ᣬıֱֻӷˣǰͳȥҵطѺ
һ֣ƺڽܵġ
ػƺƹƣʹ鲻ʣȴҲòѡ̡ܽŷͷҴץʱ䣬§ڻݺ˼ڣһȻųͳȥ
崺عǱߵҪԴκҲҪѡ֣׼뾩ˣôҪҲôġг衱һ±㲻һˣ˷ʱ䡣
ƺѸͬȴ棺ʺ
ʺʲô֣
ƺΪʱв죬ӣ˽ʺС
Ȼʺнһʣƺȴ֪ʺֻǹյ԰ᡰ͡ȥλ֣Ҫ¡
Ȼƺ㿴óֻʺĽڣĿӦҪ֪عж֮ǳ粨ĺչ˵λԱǬµ£̽ĻԵɡ
ƺ㻹ɴˡʺ󲻿á
ҪģȻ֪ûиģԲ£룬ǲܶ췢ʣ
һʷɴӲֶ̽
ƺǿŲãûеֻʺ򷢳ȥġ󹬡
ʺôһ飬ȥ׼˵κѾԼǱ߰ţصƺ߼á
룬ƺ㻹ǰѸҲ˹
ԴӵǻƵۣƺû֮ͨȥʲôɸ˵˽֮¡ŷ뾩֮󣬸ǳ׵ʵˡŹһɫƺĽӴҲԽԽ١
ƺ㲢ûȮҸƹŹŽҪ֪£߾裬˻빬С
ʱޣƺûʹʲôչֱ˰ѰϺ˺һǰǵԼ棬ʡ
ϻƱ磬ϺȴϼΪһɶķңԼķϺǻڵأǰһһʮؽ˳
Ϻ̹ףƺû𷣣ֻɢϢ
ڵõŮԡʮ¡ŶȹװƫұȰϺ԰ͷ׶ް̺ۺ֮׼ùκܿͽ˵ķΧСټһ統ճ᳡һɹɵһ
ƺûе飬ֱ˽ȫҡ˹ðϺ˵ָϡ
Ϻϸһָ̧֣վмǸһȵ֡
ʵϣûָϳƺҲѾ˵ıó˴𰸡µֻǻ֣̿ΨоȵȴǾ֣й
ƺûеŰϺ˵ˣֻ˻֣κȫߣ÷ŵķţȻŶ԰Ϻ˵֮£Ҽ£Ϻ龩ְʱƽϡ
л¡Ϻһ⻰֪ǽҹȥˣνƽϣʮ8žһٳҷƤƤȫܵ
ƺҲȷʵû׷¡Ͼʲô£Ҫ׷ˣϺȻ䲻úãʵ۵Ҳһᱻ
ŮҲһȥȥ½ĪҪֲ£ܻ˰Ϻ
ƺ㾯˰Ϻһ䣬Ȼ˰֣ʾⰲϺ˰˴ߣٳ
ϺǧлקŮˣƺбԣ¿¡
뿪ǬʹſڣϺȴֱƺ˻ĲֻŮϣͼȥСġ
һغϺۣתͷŮ˵ǷңҲٻȥˡ
ĸǺ⣿Աһ
ϺûнͣҲͬûϷԵĻᣬֱӰק۽СŮһذϺ
ˣܽŹҡ
Ϻ˶Դ˺ѡ
ѡºɫϢתңϸıáϾŮѾңһһپ١ֻҪܽı棬㱻֪Ҳʵݣʧ֡
û룬ȴ˵ؼƺ
˵ˣǼðűָ𣬻ԭĻԼȢòҲ޲Ż޷Ů
Ϻ˿ԼŮ΢ŵ̾˿
սҵʱǷŮʧɢŮΪ˶ܣܵܲؽ˱ĺˮȻӹһ٣ܿɱ֮ȫŮȴ𣬲ãһֻ۾ˮеɳʯײˣʧ
Ϊ£Ϻ޶ŮĻΣһΪıһ׮Ե޸÷
ϺԭҲ÷ҵСɾȻܹٵδеĻԼпܻݹõӣʵ䡣ܲסСɾţݿͶ㶼ŹӵǵŮһټ顣
ŮӰˣϺҲɵĳӦ׮¡
ģΪŮ
ҲΪʱˣǷŮһӾǣ
Ϻҧҧܿ¶ġ


121 
һҹ,ƺδߡ
Ϻָϳֲ겻֮ˣκȥ֮,һ,Լ֪һһԵؽ
ȴƺϲּġ
ƺ㱾Ϊг衱һǰĹ˹ɢҥԣͼ뵽ع,Ϊһڱ󵷹Ȼƺȥû뵽,µ߾Ȼ̫ϣĸס
˵,Ҳƺһʱ
ƺֻĸ׹ܿĪҪٳ,ȴĺլﾭӪ,լŮִ˻ʹ˹ˣ㲻ߣҪְȴҲΪ,ġ
һ,ϱǶͣͨǵ໥ؽԼҪɢϢȥңõĹ˲ֻһյϢҲֻҺͰϺ
֪µһ̣ƺ㲻ԼǲӵĲɡ
ƽһƺСŮء
ϣҪɱӵĸ׶ܴڣֺοֻĺӣ
ŮȣѾˣ
ֱϲοƺٵػָһЩǣűע⵽һ֪˴µκ͸Ҫ
ȻĲҪԴڲС֪˲֪飬֣̿»ʵ۱ɱڣĪض
ƺΪһһĵĸȥǨŭ빲ĸĻɾҪɹ¼ҹˣ
ƺ㵱κ͸´ָǴ֣Ѳ˴µĹһؾڻʹڲĹϵ˺
޶գ޶
ʹǲܱһ֮ƿء
̫󡢻ʺ󣬻ǽпֵܻ̫ӣڻʵôΪ֦ҶΪǲͼµĸϵ
벻һģԼҪ˵ģǱĶ
²˴󶯸ɸ꣬ҲĴƺκ͸Ըʹȱ˲٣ȱģԼ֣ҲҪЩԼ˭㲻Ĵź򣡡
ƺԴûᵽһɱ֣κ͸ȴúףЧ̫Ϊ̫µĹ˱ֻҪ㹻ΰõע⡣
δϴĻƺ㻰һת˵̫ܹ֮ɳ²֣´£йȻĸ֮򣬵ҪģʹĹزܣлɳˣпӿꡣ̫ͻʺߣ޻跨Լٹ빬ĽӴҲӣôܸõΪ޿üңغŻ
ȶ龫ǣΪ·ǣκ͸
Ȼʵ۱»Ҫ£ȻҲ赣ġ߹롱Ľ֡
ʵκ͸ƺ꣬δжĥɱ¿飬ĵ壬ҲδԼвյһ졣ֻһε漰̫󣬻ʵ۱µĸףƺ㽫Тְǰ棬һֻ뱣ȫ̫Ҳֻ̾һʱ˲ãȻԹӣȴբ䣬Ϊ¾ҡ
ãʵ۱µһ˳ӣؼǵʲôԶ衣
κ͸˷ȥˣ糣ƺȴЩƽ
Ǹĸ׵ŮˣѾǵһĿϲ嵶ˡ
ʮǰϲڳ塢̵һ۶ӣһ֡Υҳ̬֮󷽷ذ޳ȥ̹ȻŷĻ£ҲδؾͻøھȥֻĽ֡
ԭվһߣΪ˵ġ
ĸȴվ˳˱̬Ӻûò֪ܣʵѵ޲û
ĸ׶ˣԵѵָ˵òԣ
£˭ܱȵĸ׵ĸ˽ӣ
һĸ׶Ʋˣ˭Ըٸ߿һۣ
֮£˺͵ֻǰ·϶˿ʯȴնĺ·׵׵ر˾·
ҵǣһξ·ϣǹǰС
ŷһֱϣ
ŷƺ㲻ԾǣֻǺܿ촽
ĵһǻĻʵۣ֮ĸҲϢٲ˳۾ͽһ߿
ǻʵۣϲܳΪ̫
˻ʵۣҲһᵱ̫
ҪǣȻϵû֪ܣʵϣ˵ĹͷҲӲܵҲδжȻĻͲ븸׵ֵ壬һŶӣһ˳Ӧǰʵ۵ּ⣬޸ˡ
˵ףϲǿɼ˰ˡ
ˣûƹˤԼ䲻úҲҪȥذƺġ
֮Ըг衱׮£ĿӦҲΪĨʵۣȨпܾ¼
ģ衣
ƺ̼ŷ˵ĸ֣ȡ֮
ȻһʷͿһС
̫ԵĲʵۣĻʷŷ
Ҫͨ˵ĵóŷʧ衣
侲һ룬ƺҲʶѾѻʹܿصزǻ˰꣬ʵҲͲҪˣʡһ챻ϣԴ֪
νշҹѷ
Ȼ첻֣Ǹⳡ粨Ļ֣Ȼڻʹ֮ڡ
ŷһҶĿϵװϷȻҲͿһ
Ҳлʷ˫۱ˡ
ƺĵ̾˿Ȼúƣ
ߵ̾Ϣ䣬޵㴫κĵѯ
»δЪϢ
£ƺ㳯ſڵķһۣȻʡ
κƿӣ˽ƺվʩ񣬡£ūҪָּ⡣
˵ƺ΢΢ü
ȥعּūڱ̷κ
ƺһ£ϱչüͷָ˵£ҲǸ¡
Ҫչһϴģνϴ켺Ѫϴء
κǳȥּԱܿ׮£Լ˫մȾһЩ
ū澴ڵ壬Ϊ·ǽѡκԥ˵عּ£Ƿū澲ɣߵ£ȴʺ˴͡
ƺ룬ܿͷҲգڹΪҷǣּ£ɳϵĹԱǻִ¡
ŵ
κЦտűְƺЩЪϢ
ƺ̾˿ҡҡͷ޲ǲ˯˯Ű
¡κҲ֪̫֮¶ƺĴܴعֻй֮޲̫ƺϾĸӣһ仰˵ãҹ֮ӡ
һתκѡһĲ㣬һźظпǾǧδˡڵʱ򣬱ǿĵġ
ƺ˹ȷʵзΪ޽⿪ĽᣬһչЦա
ºβپǧ빬̣κ˳飬˿ЩȴҲкһӣ·ϲⵢ飬Ҳھǧ°ʱܺù
˰ɣȥˡƺȻЩĶҡҡͷκ飬ձ壬ֱȥϱǡ
¡
κȰ⣬ȴƺֹ̧
ضԣЪϢ˰ɣ
ƺЦЦκ˽½
ȻƺǿԼɽ齣ȴ޷ǿԼ˯Ρ
һҹվǹߡ


122 ֪㳣
µһգŷûͱƺ˱ѡ
ֻһ,޶ȴǸű,˯ˡ
ƺѣֻףȻͷ˯ŷĪЩơ
ƺɣŷսϵ,׼ڱ˯ǣһ,ŷҲ˫ۣƺһߡ
,ŷ㷢һ˯ʱ䡣
ԵƺƺҲǸո˯ѣŷû,첲֧Դɻʵû˯ѵüһ
˯,ֻ˯òáƺϰԵ§סŷ֫,ϸļĦ˼,û飬ʵЩߡ
㰡ԽԽ컬ˡŷ˸ۣ´
ƺȴֱһ죬ŷ˻˵˵
˵ʲôŷɻƺߣŶˣعˣ
˵ÿʱϲӦٶ顣ƺ̾˿ϣǱǽˣֻҪץˣɱַǡʵʵػˣǾͻеĥ
鷳ŷƲƲ죬ͲֱӰŪ󻼣
Ҫˣܲ󻼵˵ȴǿ϶ġƺοЦָæܣɱѻʱˣڿõģ
İɣҲûǸйأŷһм
ƺ㲢ŷһܰ˸ѻ죬֮ԼηԼ˵֮ƺ㵹ȷʵһʷ϶֪ı»Ǳ
磬ʱŷǼס
Ǽ״عƺ⣬ЧŷĻҪ棬ǹ룬ܽ˺ȫȫطϮ֮ˣԱ׵˶Ҳƺʡȥɱڵ鷳
ƺΪ׵ļֵ̽˵Ŀڷ磬֪óһȴҲ˱첻㣬޷Ѱֱܹĵر
˵˵ѾʷصЩȻҲ޷ͨһ淨ƺֱףʮ8Ϲʱģǽơ
˵˵һʷı£³Լפƺŷйʲôڵأɡ
ƺ㵹ûŷҲߡ
ԭŷ̫Ҳ̫̰ͼֿ֣֮̿˼ֱˡ
ƺ㲻ûƳŷܣֻ֮־ôʵǵòʧ
Ȳ˵ŷǲһܱƹ֮ˣֻ뵽ôпܰŷƵһ֮ȥƺ㲻η壬Ϊ
Ҳֲһʷ
ƺ˵ŷõıһɽý
ǲɼãȴѾǽɽ֣ڻ
ˣʲôҪ̰ͼأ
ǻʵۣҲѧ֪㣡
ƺ㲻Ծǣֻͬһʱ䣬ĶǸȴܲӵؽлּɫʳ̬ȱʾǿҲ
ŷҲ̣ϵıҲϷʡ
𴲳ԷȥɣŷòƳֿؽ
ƺϷ̣ȴҲֻܹ򶨵ص˵ͷŷĺ顣
ùţŷдƺȥȪԡ˸衣
Ա֮󣬽ˢɾůĳˮһƺʱ̩ͨ÷·ҪƯ
ů˼
ƺҲܿ㶶Ӿ۷磬һʷ˳̳ս
̲޺ۣһشˮع峺ƺ§ŷһڳˮмϣһˮḧοһƽ͵ŷ˵ˡг衱׮µĻʹ
˵֮ƺ̽ʵܡͲµ˰ɣ
ǰŷ̹Ȼϣ֮֮Ǿǵͨϲɫ֮ҲҲǸȻݹʷ飬ȴûһλʵΪ׮¶˹ңʧ˻λԣôһԶ׿ʶ֮ˣҲôȥڦ¡˵ֻһ£Ǹ˷ʱ䣬Ա˳ŵҲûʵǺ塣ԣ֮˵Ŀĺܿܲ㣬ҡȥгҪҲùģܶ࣬ȴֻһ
ڿ佱̫󣬾Զ׿ʶƺʧЦ
ǽۣȷʵһӾץסҪҪߴ磬ֻǡŷֹ˻
˵ɣܵסƺŷ⻬ָһɵЩϵԹҲࡣ
ֻδⲻֶΣƺ̫˽Щŷûע⵽ƺСȴΪϵΪ뵽յľ¡
ŷеĸҲӦǮ֣ΪŮһƬģٲҲһ㣬֪͸ģΣԹ԰صޣǰֻͼԼʹ졪Լʹˣ׶ҲҪ뷨跨رȥԼʹ죻Լĸһ㲻ʹ죬ֱɱ徣ٲŮ
ĸףǴӲΪƺ̾˿
ϸ׷ĳɳʵҲŷǰдʱ˵ǰ㣬ĸūǸġУԶڱ߽ĸףͬڸеĸףչ˹ճӣʳסС
Ȼûиݼ棬Ͻʳûĸϣή
֮⣬ǻΪʲô
ƺҲϸ룬ȴּﾹһƬհס
ҲͰˣ⣬ɼĸ׾ڸͬסȴӵ裬ÿﲻʰʴȻǡ
ƺһη纮ϹܼǰܺΪѰҽҩĸ²ź֮Լִһĸϣֻڵ֪ʱվԷſڴԶԶһۣȻƮȻȥûֱ֡Ȭ֮ĸ׵ԺʰϲŮ£ظ̾һ䣬ѽ
Դӵϻλƺѵʶν峣νţƶɷһ㣬СΪά׫νףڰϵ
Ϊ׵ߣƺȴ֪ƫĵ£þһзȥάȷ塣
ֻ֮Ҫƺ㻹Ǹ߸ϵĻʵۣ³ͱͷЩ򣬼ϲҲͬ
٣ϱ˿ء
Ҳˣƺ߱ĸ֮ģȴҲòһٶؿס룬Թѹ
ܷģǲ̫˼ġƺ㱧ŷĶૡ
ŷһЦ̧ͷʣ˼ң˵Цɣ
˵ҲǡƺҲЦǰԸп
˵һʷǼ룬£ʹŹϣѹعŷȫˣʹ죬ƺе
пǣһʷӲӹ԰಻͡
˵ˣԭҪһķޣȻһپ٣һֺȥƽ˭˭ʧʮǰˣʮҲһ
˼תƺ㲻˵ꡣ


123 ̲
ƺûȴŷµЩ㶡
ŷΪƺչ϶׷ع飬ηôᱻԼ,عĿⷿζͻȻ,ƺȴȫἰ£ֻ㱨һ㽫ǱߵĴŷһ,Ȼת˵̫ϡ
ܲʰɣ
ɻ,ŷһЩĪһֻѥ˵,һֻȴ֪١
,ŷɴ˻⡣
Ǹ
л˵ȥǡ
Ǹ,㲻һع£ŷգգƺϱ顣
ƺ΢΢һ漴ʣ˵
롣
ҾͲʡƺϴҪҵʱ,Ȼͻὲ,ȻҲȥ׷ʡ
ѵͲ棿ŷ΢в졣
档ƺ϶,žͻһת,µʵ̫ˣŵĸвἰ֮¡ֻҪЩ²漰ӰģҾûҪҲûȫ֪
˵Щƺ̧֣ŷӣ˫ۣһһؼ˵οţϻһûк֮ģˡܣ
仰ŷԾس˳ǣҲͻȻһȡ
ƺѾϰߵ鷳ȴǵһע⵽ƺΡ
ƺô
ǴӲôƺġ
˵׼¡ŷסϱ飬Ӳط񶨵һ죬ҾͶ˶⣬硭ĺ󹬺Ů˶ʺޡȻܻʹɱ֡
ҺǰûоӣҲԼ˿̵ģ
ȻĻһ˵ЦĴ
ƺĿתעŷ֪Ķܵؿסоϲʹ䲻¶ڱ棬Ȼ㽫ָ˹ȥסǺͮͮĶ䣬ذ
ҶʺޣɱҲȻ޺ƺŷļ費ΪȻӦĵȻĽ黳󹬣ʹҽǲɢٲǰҵķꡣ
ǺǡŷЦȴǱ۵õϨĻҲԹϡ
ʵ۵ĻȻͺã治á
ƺҲע⵽ŷı仯ĶȻѪɫ԰һɵһ
˵ʲô
ƺѿʵܿǡң
Ҷ㣬ν벻ŵġ
ƺ㷢ʣŷֺǺЦȻ㻰һתȻ·ģֻҪңҲ
ǲȻҲν
˵꣬ŷͷƺǰ
ƺȻŮǰȴҲǽʵʮֵһİġ
һʱ䣬ڲǰʱϦ飬ŷϾȥ˼ƺĹ״ԼδżҲ᲻ɱغ˼룬𵱳ǲƺ㣬ܷ˫ɣٰü
һһؼŷ㷢֣Ƿ񶨵ġ
ƺ㲢ܹڼįĵ֮ˣȻĻҲȻȻ뿪ðͷ­Ѫķȥȡǰ̡ŷƺߣ㲻õƺΪ־ѻԹ
ʵϣŷѾһΣڹ˼ţԣҪģƽ˱죬˵ƺ㵱ˣĻʷҲ߷ѵŭ
Ƕڴɷ򵱡ϥȨĻΧгˣԡֵļɻȡñӡҪءߵ軹ѪϴˢǰȴһӡȥһӶ̧ͷ
ƺ㲻ŮˣС˼չ߷ɣΣŷôǻôչˣҲ޷ƺ㱻˳Ľᣬɴĸǲɱ⡣
Ľ㲻ǷĿɳҲȻǽнԶַɡ
ǵǲڡˮͯġ
˵ĵһҪǹӣֻܶڵڶλҲΪλĸߵԼͥĺû𣬸˵ĲͬҲֻǡΡӰˡ
ŷΪԵɺϣǲͨΪʳסжǣҲȻû롰桱롣
ʣ˵ˣҲǹӰˡ
ԣŷҲֻżȻŻðĺ˼вŻһЩܷһǻع飬ᱻʵȡƺĶλҲٴλָùҹȥ˵ټҲĵĮ״̬
ŷֱַ·ΪκģƺʱЩģһ㲻ζ
ƺ㻹ǵһοŷڻ֮ʱΪ鶯ֻϧѵõ龰ȴת˲ţҪζЩΪ̡
ˣŷ˵ŷẦǾ仰֮ź˶ģ糣ȴ˵ԸΪŷǲɢ󹬵ʱ
ƺǰһ仰Ϊܽŷ򶯣ȴ޷һ仰Ϊλǵŷ
ѵŷϣǲɢ󹬣
ƺ룬ܾ˵ȥҲ̫ǣǿǱ㳢Ż˸Ƕȣתһ룬ܿһȻ
Ǿ仰ŷ
뵽ֿܣƺ㲻ɵʣ

Ȼܣ

Ӧáǰɣ
ܹ

˼Σƺʶ£Ĳһ
ȣ뱳ϡз硱Ĵ֮³ΪͰղ෹ǲ֮ָָ£ʮǰѾܹˣ
ΣҪһϻȨȥҲĻλȹ̵ļ̳ˡеȴȱ㣬ٹȫ⡣ǣ½ֻΪ˼ӣҲ᲻ɱŮˡ
⣬乬ǣеļҲ˵ǲɢǲɢġʺӣ˵ؼѾŮĸǼǲɢǵŮָԴܲЩŮ˴ŶŮһɣ
ôˣʵҲͲҪͷˡ
ʵûãƿصĻȨҲûȥĿܣǵĽҲû˱֤
һ˭׷˭ΪЧΪң
ΪҾ쾭
ˣ
ܹóͰǽĵģֻ档
ڻʵۣҲֻΪʵܹǻȡ档
ֻͰնԡ桱ֵĶв𡪡ǵҪǮȨǵҪڰҵԱ㡣
ΪôĹ˼ɣǲɢ£˵ףʵϣȴġ
뵽ƺ㲻Ծ̾˿ţȴҲ˿
ʵÿŷЩŮ˲޶ԣһҲϲŷԺ̡ǶѾɫ˥ֵһᡣ
ЩȻ˲ϲȴҲӵŮˣŷϲƭòʵֵĻԷܺŪ
ƺඥһͨ˸йؽڣȴûϾͲȡж
ŷϲŪǸױŪġ
£ƺģҲ˵ɰͰ͵
ЩնζδŷĺøУǸŷںŪԼֻ˵ջš
ǣƺɴֻͣŷڻУרѵõĶʱ⡣
Ĵ磬ƺŷһһֱκѣʱ䲻磬ûعˣ˲뿪˴ˣ뿪ˮ
߳ԡصһ˲䣬ƺ㲻Ծػͷ峺ƽĳˮðһͷ˰վǲˮġ
һ˲ƺΪĪ뷨Գ
ֲ㣬ԭͲˮģʲôøпģ
תͷƺ㽫ֵͷ׵Ժ


124 ͳɼ
ת۱³һһεĴ󳯻ᡣ
󳯻ļȶĿŵ㱨֮󣬴󳯻ӭ˴ǹལĳʱ䡣
ĳܶƺ˵Ǳزٵ,ӰƽֵҪ
ŷľʱ,˯ð
㣬Ҳˮ,ǡ͹ͬһ𳳡
ع˽ؽһ֤ȷ,ټƺУδֱӶ,عʱ龩֮ǰҲû˶๵ء,ʣĹԱǱĿ׼ŷǿعһ,Լŷݼˤعһ£
ڵЩ࣬ŷϲ֮Ҳ̲ס,ҪЩһ֪һ,;Եı,Կɱ˵ٶʵ̫Щ,Ҳ̫Щ
ȷʵܽһУԿԽһˣκˡ
һһˣǧǧˣȫ֮Ƕµ⣬ȻҲͲ⡣
ϧǣŷûĸ˱ܲԾ˳Щˮ
̲飬ߡ
ţƺеİš
ϾƺͳŵֻҪŷʰع͸ŷƨɡ
ûΪŷ𣬵ȴɵؽŷŷݼΪ뵽·ķ룬Ȼԡ񲻾٣ٲΪõŷ֮ȰѿҳϰףԹٿԷ£ɷ̲ĹԱȴԷ뵱ȻĪɶϰ
ǿ棬±㲻󣬾ǧҲȻκ𣬸Ҫõ˷ѻʵ۱ºλıʱ䡣
ѵϱܣҲҪд౾¶᣿һһҪ粵ԹҲû
ŷԹۣ⣬º֮ˡ
û취ŷԸʵûߴ˾жֻ£Լ˵ȤԼΪһ´εĵ·ʡ
ۣʵһΪ
ѵ£һǰѱ˿ڴǮԼڴһǰԼԴ뷨˵Դ
ۿöƿԣȴ޷öָı۵㡣
Ҫǣ֮ʵǲʹ޷˼סѵʱǨ߱춷ֲʧʲôȻԽԽ£Űս
ԣֱӻȭͷǶϽ롣
һ߲ܼǵסѵ´˳ܵʱҲ˼УȵһԼܲܵʹҩѡ
£ŷĹԱֻסԼûߣ뵽Լʷǧ꽫Ĵۡ
ķεĽǶ˵Ĺǹƽģȷġ
ŷ˵һٶ˷ʱ䣬塣
ټŷյԭЩ̫á빬ʱƺ㾹ȻֻЩţʲôûûж˵ٱһͣĲʹʱɡ
ǣ󳯻һŷתͷҲص뿪ԯ
ƺоŷĲ죬ֻ޿κΣΪ
ϵʱҲһŷú´棬ȻȴԴһδŷľ㲻ǺܺãҲЩǣʹĶֻŷɫת촽Ҳ±Ϊ¡
ƺĽͣȴֲԸԼ岻ʣ̫ҽʱҲδ⣬ʹƺ㲻ЩģԼǲͽϣġ
תһ룬ƺ˻ɡ
ŷڹʱϸҲ⡣
ôŷ˹û˴֮µģ巴һղһˣ
һԱȣƺĲ㳹׷׼˽Լʳסкúüһǲֽš
󳯻һƺͽѴ½κ
ȻκǱ߲ƺټʱ˲ӣǰһڣ
κּۿؽסûײͷ
ٻʷ빬ƺֻü˵仰Ȼ㳹׻˹ȥ
κɳĸС̫ŷۡʱŷйߡ
һ˵ƺ赹ŷʶԼһΡ֡ƺ㣬վôģ߳İɣ
С̫ЩĪʵ
ԭҲƺ±䣬κκױ̣ȫóκҾüھҲûдǰ;ҲȱôһӣǱ˺ģκһ빬ʵı󸻹
ܺãת빬
ŷû˷ʱȥţֱׯܼȡһƥԾϣС̫һʹ
ŷִʹʱ򣬹ŴѾϣŵĽȫϵλʷҲȿС̫κĴƣȻŰǷʹ
Ľƹ飬һκУһڸһƺԼܣŷĹʱһʷ
һӡš١һӡšͨ衱;ӹҪʱš
̬ŷС̫ڽʹ֮Ҳˣһ·񱼣ٶȸϵǬ
λ鶼ü̫ҽҲ类롱˹ںĴƺġ顱
ôˣŷ첽˹ȥֱԷʡ
λ̫ҽȴ
״ŷɴҲ׷ʣԽȺ֪ν̫ҽֱӳȥ
ǧͺ첽˹סŷ
ŷӦС̫ǰһҪ˵ļͺеĽڼͺǰһΣȻ˵ǧӦٶʹĪҪǧ
ҡͺ죬Ľͼ䣬С̫ȴûиԣһת㳯ŷ׷˹ȥֻͺ˸ںĺס
ʹ;ǧ˵ʲôߴǰȥʵ
ֻǧ꽫λӽӹȻһ½Ӧԡͺһƣ޹
ƺһ赹κŵذ˹ϢλҲȫǬС
ͺ˳Ǭ޷ϵƫƫ̫ҽǱ޲ߣ˵ҲòεķӣʹͺĽһʱ䶼˴ýĵǡ
µȷʹδ̫һ¡ƲƲ죬һΪȻӡ
˵Уͺ豾ͽ꣬һ˵̷˻ȥ
λ԰꣡ڸæȰ⣬ûöĳ
µĻɽԼԬֹȴȫûг̬Ȳ
۽ֻۣԼͼͺ趷̫û˼ֱ͸ˣ˹һ㣬Ǳ˳ڴ̨ףֹơ
ŷʱѾרƺҡ
ڡƿء̬κ崺ҲƺĴҡ
һԱȱλ飬Զ裬Զ
ȴΪƺ˿̻˼ʹϵͼ׵ʱ
µôˣŷκƺߣԵĴ齱ԵȻһȥƺһ߳κʡ
ūҲ֪κƺ赹Ĺ̼һ£Ȼɫؼ˵⼸һֱ񲻼ã̫ҽʱδ⣬ҲҲԵɡ󳯻ʱ򣬱±Щߵʳ⣬ҵȲ飬ū澸ո˴¿һ£δҳڡ
ٿˣʳ¡
κ˵꣬ŷѾ˽ָƺƿ
κһʶسŷϿȥı˺ֻܶ࣬ǡô˾ЩŹ֡
ʾǧ꣬ǡκ̽ʵ
ûʲôƣ͹ȶѡŷȻ


125 ʼٸ
һƺŷ֪ûд,ֻܺľ,,ұ»˯ȥ
ʲôʱ˯ÿ˯ʱŷʵ
ڹʱ,̫𡣡κһɣѡ˽Ϊ޵Ĵ𸴡
ŷڹʱƺȻܻǰĹﱨ,ù֮ŷҪƺһȥרΪƺ㲼õ鷿˯,ôںʱҲǶԺŻϴȻٯٯعĵĵ,˯,ʱʱ
ڶ,ƺ㻹糯Ҫڻ̩ʱҲ𴲡
ƺÿյϢʱҲֻʱ
ŷ빬֮ƺÿʡһʱϢ㱻ڴΪ֮ҲñǵԼܵڸࡣ
Ȼˣƺô۵̶ֳȣ
ŷüһ뵽һֿܡ
»Ҫ
ŷĹ֮ƺȻ˺ܶķܵ˶Ҳͬû˲ܵĳʳˮ
ʱƺѾ˯ˣû뵽ԼҪݽ壬Ǳһֻˮעˮˮһ㣬ԽԽգֱ̮

ŷ˿ƺӣ˫ŵ۾ܿ̾˿תͷκͷٳһˣȥҸȡ
˵꣬ŷκҪֽʣֽдһƵĵĹ֡
ҸܼңԻ֪ҪȡʲôŷֽݵκУתŰµС̫࣬Ȼ̫ҽλȫɣֲʲô£úý㣬ΣڵϦһ
ŵκŷж仹ЩŰɣŷķԸ޲֮Ҳȷʵðλһֱ棬㰴ŷķԸȰС̫ȥŷĸȡŷҪĶȻ̫ҽλȫҡ
ΪĿǰݡߵ֮ˣŷֱӽӹ˵ǰĻȨλվһߣ̫ҽΪƺ
ʵ˵ŷǿ֢״ϲҲʲôҽˡûʸ񣡡
ŷһ˵̫ҽʶƺȥ̫ҽȴǻ࿴һֱۣӹ𣺡ǧ꣬ҵжϣ¡۹ȣ˯ȥˡ
˵ͺˣŷ˸ۣԭûɶ£һԥǰѴǲųô
£
ǧ궮ҽ
ͺ̲ͬʱڣֻʳͬ
ţԼŷһ˵
Ķ˴ѧʶӣҽǳԣԲŻСΪΪҽ˵
ŷһ˵ͺ費һ㶣ȴЩ⶯
ֻûижһԵĻɽվ˳ƺĴԱߣסϸܿɫһ¡
ȷʵûдֻҪúϢɽ϶˵
̫ˣ̴˿
ɽܺãܸߣһ˵Ҳûǰ֤
ԬֹЩֱʵؿ˵ȻˣҵȱҸˣ
λʱ죬ȻԬֹ뷨޳ɡ
ŷҲ޳ɡ
ʲôˣˣ˭¸ɻŷܲ߳޴󰭣Ҳһ˯Ѿָܻģܵиѭ򽥽Ḷ́ǼţϽжܴ龡ܵشñºúգ

λһʱ侹˭ûнԡ
ɽҲǸƺģᵫȴõڸǴƺٱĵڶͼ뵽£רȨëȫ֪
ƺ㴦ϵòͷˣ
ȫŷ˫üһô⣿
£ǵȱѺΪʡ롰ֵʵıСش
ȵȵȣȵٴ͹ȣͻȻ赹ŷ䷴ʣգұһѴᣡ
һ䣬ŷתͷκ˵ȥʮʶֵĹŮʮʶֵ̫࣬ԽСԽá
ǧѰЩ롭κҲΪ֮һ㶡
ּ¡ŷʵÿ¾ǿ£Ҳǿ£ʱ»ǿ¡ЩҪģ¿ãõ£ûõӿ˼Ĺɱ¶Ľ¡
⡭κҲ
λһʱҲܳһ£Щָһ׷ּô¡ŷ˵סҪģЩѾѧԹı˽͵ˣѡˡУƵĹŮҪе׼ԸЩųžۣʸ֦ģ
Ļֻ̡
Ųŷϵ˾ҰģҲˣϿû̫֣ʱһʱղˣҵȫŮˣ
κһʱƿڡ
ȻΪԼȺ粵䣬;ǧ˵һ˵ҰĺĵĹϵֵôһִѻƫƵ̫໹ǲ˵
תһ룬κþǧҪȻЩԽҲ㲻øȨոƺߣЩµҲʮһ֮ľ㲻ˣ治ֵñȥ˷ʱ䣬ҹŮ̫ȫƿ֮£ºڱǣ鷳ȥ
ǣһȨ⣬κͣŷҪȥˡ
µλҲûٶԡ
ЩʲôȨ±һΪҪȨôȤҲֵôȡο²ȥô򵥡
صأ
ǿΪõ밲ӣҲΪܷݵʵǰԼʲôʱݵʵǰͬӰ죡
ܿ죬λͷλǧ겢Ϊ֪֮ǣҲֻǡɻѡ
κŷҪִǬ֮ŷĵһ²λķԸǰдĵȫ̧˳һһصǼᣬµ׫дˡ׫дʱ䡢Ǽʱ䡭ͳͳ¼
һˣЩѾ¼ڰ²ŻƽλУżѧʶĹŮ̫зű֪࣬ЩŮ̫࣬ΪҪĻ֣Ҫʲôʲô
ʮ·ϣλѧϰĹŮ̫໹˵κȴѾ˾ϡ
ǿΪ·ֵ
ܽ·ֵҲֻЩ˲赹ˮūеˣ
κ鼤ȥŷȡС̫Ҳ˻ȡģȴһֻаƴСİˮ
ֻˮԲ״ģĻǾϸģƯֻǲǳĻ٣ҲƣŹ֣ݣǧ֮ǰֽϻͼЩ
κˮȥؿ˼飬ֻˮˮڵľһϲľͷָмѣûζ
κûҰľ鿴浽װʲôֻһ㽫ˮ͵ŷǰ
ŷȴû֡
ҸӣˮһŷԸԼһڣȷûˣͰʣµˮιȥ
κһ㶣ǰγڵľһЩԺȵΪԶ
ʲôζûУͨİˮ
ѺȣҲǶôúȡ
Ӧ޶ġ
κ롣
Ϊô̫࣬κǿ̿ѧϰηֱ涾ҩԼ¶Ҳ˵֪ϲɫζ֮֮ԶҩǰҾƣΪ˽ҾԵ˵ζ٣ڸǾ綾еζ
һԥκǰµĴˮƺ͡


126 ̫ݵ
ˮ֮󣬺˳ؽ뵽ƺĶǸ
,ƺı滺˺ܶ,ҲκԾ˿
ѵװĳҩ
κɣȴ˿ԣֻؽͻŷǰ
ŷûκܣֽ˹,յ档
ֹ˴ԼһĹƺ˫۱΢΢̶ֽ
£κϲؽ
崺Ҳæǰƺܹڵһʱ俴Լ
ƺһۿȴŷ
ܣƺ΢΢һ,ĿһЩ롣
ڡŷסƺڴߵ,۹ȣȥ,ǵ𣿡
ۡȣƺüֻ۹ȣ
Ȼأŷ˸,㻹Ϊ˭¶ɣЩ˵ɰ裬һȫܸأ
ŷκ崺˵˾ûƺҲע⵽Ĵڡ
ƺѾԼ赹ǰ,˼㿪ʵ޻ȥˣ
ر,һʱκ
޼ǵãλ鵱ʱҲڡƺ˫ۣʵ
λ黹Ǭֻǡ
ȥɻˡκ˵꣬ŷԣģûд󰭣⹬﹬Ҳ䲻졣ҸǰһƣʡǺ˼룬˳ҲЩھʲôҾͲ˷ʱˣɸһյһ㣬׻ˣԼȥ
ޡ£ƺսŷָһȷϡ
ˡŷֱ״ǵúú˯죬ټ
ƺ㱻ŷĻˣЦ֮󣬱ֱۣͼӴ
κæǰȡ棬ƺ
ŷȴǶҲûҲûֻ֣һԣƺǶڡ
ƺź֮κСʵ̫ҽǶţǲǽΪ
ղʲôƺʵ
ûʲôκһɣû̫ҽǻãȷһֱŷ빬ֱԣųƺ۹ȵ½˳
ӹҽƳȥնף崺Ըһ䡣
Ҳȫӹҽ
ƺ㵹ǻǰ̫ҽԺһ̫ҽ޵ѹϢֻ˵̫ޣƺֻڹάԼȫûзϡ
̫ҽȴĵر֤˵⣬ձ˲ӣ䲻أȴҲԭԹ֮¡
²ͷ̫ҽʱ
ȥλƺԸ̫ҽŰɡ
ŵκȥ
崺һ񣬸κһ˳Ŀռʵ۱ºͻʷǧꡣ
һߣƺսŷ֣һʵֻ۹ȣ
ټһʳԭ򡣡ŷ̾˿¹ֲߵĹˣҲĸҪı㣬ֻǡ
ŷһ£űͻطʵ𣿡
Ȼŵġƺԥش
Ǻáŷ˳ƺУӽ쿪ʼֻˮš㲻ţҲҪغպãԾԲҪ˽Ӵ
⡭
⣬㻹ҪǵøˮֻҪǸɾˮɣԺδȪˮǾˮŷԹԵؼ˵ˮע󣬷աסգʮʱԣٲСʱ㹻֮󣬲ſãһκ꣬Ȼ¹עٷգոһգѭ
һ˵꣬ŷ͡
ƺؿŷȻһѿʵǰȹˮ
ڵʱ򡣡ŷûзϣҸʱ򡣡
ƺʱȻ
ѹҹҹϸ軹ô棬û˾
ԭģ
ĪҪҲ¼ɣǣ޹ŷޱؼ˵ҲȫҡԽһ㣬ôԼ嵱£Ҳֳôһ׮顣
ƺֱؿŷһ˵ⷬһգһϣһ룬϶ԼĲ²⡣
һʷй컯ģ
ȻŷҲܣҲģǰ˱ף˱ʱ򣬻͹ƽԼʳǰ׷ݣҲͬǶࡣ
ıģƺ׵ضŷøá
ܡƺסץŷ֣Լֻл⣬룬㴫һٵĽŲ
£ū࣡κ֮
ƺɿŷ֣ŷԼ֮С
հСɣκҲ첽˽
£̫߹סκټ졣
ƺü
̫ŷ̳Լþҳ˶Ȭֻ桪ϵ˼˰̺ۣƺٲϳˣԼʱҲܴߣֻǽʳʱŻժ¡
һתƺ׹
Ȼ赹й¶ˣ̫ϵϢ
ƺ˵λڸڱһ£ǵҲСˣûҪƽ޹ʵضһ
ŵκ¡
ŷüʵҪҪҲһܣ
ءƺĮȻһϷ
ôݣŷȤʵ
ƺûлشֽǣȻһ
ŷȻһЦƺϣֳóƺδѵģ
ƺ²⵽ģΪƺ赹²ŴҴææظ˹
ǬδǰòŸոտʼĴϴˢƺѺκ͸ȡ˹ʹǬߵĹҲϵ߱ץסᣬʵ۱ͻȻ赹Ϣ˹ȥ
֪ºЦĸ뿪˴Ȱ
һ·̫֮˸˼Ӳǿ˹
Ǭſڵĸ崺Խ߳ӭ״κֱƺڵҡ
һţϵĿڴ齱߲ŷײţʱһţͣ½Ų
϶˶񣬳ʣô
ܵ𣿡ŷϵĻƽߣŪضײȥ
ϱͶŷģ޲ýƤʬΣ֪ƺԲѣŷụ̂Ȼаָ̧̣ŷ»ԣˣ£
ڣݣӵĹȴûһӦ
κжĸ崺ȫ֪ƺѾѡҪǸ̫£Ѿǧˣ¾ҪֵȫҶˡ
ϴĸһɫֹŮƺһֱûϰֶ̫࣬ŷϵġӢˡ䲻Υ̫ȴҲľǧٴα𡪡Ծǧ֣һӵҲвǺЩ˱㲻ɱ˳ɣûһӦ
ԼĻᣬ߳ŭǶ𣿣
ϴĹȫͷκҲһӣ˽䡣
ãããŭЦҵĻ·ϣҪ췴
̫ϢŭϴĹ˸æڵء
ϳŵҲϽ˼Ͻ£һϢŭһĪҪСʧԼΪζ
ôŭҲԶȥŷĸһѣ˳ѹ˻ڳһĸ̬߰
ҵҪ˻ܲ񵽺ʱ˵꣬ϱתͷκʵλǻǬУ


127 ޿
κһ㶣ʶسƺڵķȥ
ƺԵ״̬,κһȴŷĿײš
ŷƳ۴,ȻԼ΢΢,κ̹Ӧ̫,λ˾Ǭ,ʱȴ´١
һʱ޷ټ,ȴǱ̫˵
κһ㶡
󹬲øѾдĹء
ǻʵۼݱ»ʻڴ̫֮꣬дĿҪ
,˵ʵ۱޴󰭣,ҲԶûĳ̶ȣ
̫ô,ֱ͸Ͳûʵ۱Щһ
ٻȫƺϢϢصκʱ,Ȼһλǻʵ۱µĸ,ֲȥָ
ڣʵ۱²δĻ,ŭ֮κֻ֮ġ
ΪԵˣ
ȥɣ
κٴ͵ۿ˿ŷֵͷ̡˳ӡӦ̫ķԸ
ū澽ּܲ
˵꣬κ㹪˳ȥڽȥˡ
̫תͷСŷĿײһһƿڳһŷӶİȻ̬
ŷҲûץƺָ֣ṴǵƺŭĿƫַá
ܿ죬λ㱻κ롱˹
ѻʹزٵһ꣬κȻ˵һߣ̫󽻸λӦԡ
ִ̫֮ǰλѾ֪ƺ֮£ֻδü㱻̫ĵϣòƲ˸С
ǽݼ̫κҲûǴۣʮȷظ˰ʾ̫󲢲֪ʵѾѣУĪҪ
κλ죬ипģҲпֲ´ġ
˾˾е˾룬ϱ¶
ʩ֮˱㴹䣬Ⱥ̫Ը
̫ȴûŽҿյףǸпһɽ֮ףȻ֣صذλͿ๦ߣһԵŷǹǷ졣
λ鵱Ȼŷһ̫ӣҲ̫̫ͬӡм֮࣬մλѾ۾ӡ
̫ݽһ䣬λһ˵šҾӹһ߽ͷø͡
̫ҲʶŷԼ˵ٶ࣬УҲδܴ˷θЧɴ㵽ֱֹλƿơ
̫ͼ֡
Ȩ
ʵ۱»Բѣȴþʹ˸ãҪ˳ִ֡
̫ΣΪ̫ӣڻʵ۱»ԵʱﵣμһְԼܳٹ١
λΣ̫ʵ
ףֱֱԲؽ̫˻ȥӷǵշǳδù¼εºܿɱΪ̫ӣο֮ϻлʷ򡢻ʺ󣬼ҪٳҲ۵̫֪֮껹ҪΪȿ
֮һ仰
˿ԽȨҲֲ̫ӣ
̫߻ļ߳ԱߵĹԬֹſڣ²δ̫Ŵ࡭δ̫ѿЩ
˻һ̫ɫŷ¶Ȼ֮ݡ
ˣǹô˵ǾԸ񰡣
ֱˬҲֱԴȱһҵĳ̶Ȱɣ
˿һ飬ƷߵĹ٣
ŷҲƵĻＥˣô˵ʱ򣬶˵֮Ͷ̵ָ׼ǰλˣһһ࣬·ֻôˣô˵ˡ

̫ƺЩõĹԱϤ֪λ鶼ʲô飬ֻԬֹǹԭѾɫճ࣬
Ȼ̫ŭյ鲢ûоʹᡣ
ߡָһڣͺԵ̫ϢŭԬȷʵѷЩ̫֮ȴǸԽɣ̫˼У
̫˼
µλȰ衣
סڣ̫û뵽λ龹ЭԼּۻ۵ضɵòȻŭǲ̫ӣɰѹҽ˭Ϊ𣿣
֮ǲ𣬵ƺҲûĴΪѡ
̫һ䣬ƺĿڡ
Ȼǽʵۡƺһ˵ţһߴӴĸĪѾʵȥˣ
£̫һȻתƺĿԣ㡭㲻ǡȥ𣿡
ƺûлشֻŷ̧̧֣ʾһæ
ģ
ŷ¸ְ̣ƺϵıƿʹԳ׵ת˫´˫أڴ齱ϡ
ĸ󲻱صġƺ㵭Ȼ˵ްȻҲĸġ
⡭ٺò̫Ŭһ˿΢Ц
лĸƺҲǣĸǣʵ֮ТĸĪҪ
ֻῪģ¡̫æ˵Ȼ£ұ㲻ţºúĪҪð˾š
ĸģˡƺЦɡ
Ǿͺá̫ҲϵЦЦһĸТ֮ȻԼĹŮ֣תȥ
һߣƺλ˵ҲصģݵڵȺ򣬴޸ѣȥͽĳ䣬ûд󰭣ҲҪһЩʱյġ
·ģȶѣɽ̴ͷ˵
λظһ顣
仹ĪҪΪáƺҡͷ۵ˣܽ½䣻Ҳ۵ˣң£ָýˣ
˵꣬ƺ˰֣ûλס
λ֪Ȥ˳ȥ
ƺκ˸ƣҲҴ뿪
κǷǷС̫˳⣬˳ֹţʹʵ۱ʷǧ̸ܹ
ֻʣԼŷƺֽŷ˫סʵܿܽͣ
ŷۣ΢΢һЦ£ұеġ
˵ֻҪϻһ˲뺦ң˾һܣƺսŷ˫֣ܶ˺֮ģôصԶּӺҾͿ϶Ѿ֮ˣȻˣʲôµģ
Ȼˡŷ˸ž̧סƺͣǾ͵ưɣ
߱ĸˡ
ƺ㲻˵ŷҲµó
Ȩ֮޸ӡ
ڻʵ۵ļҪȨġ
ֻҪȨ֣ʵһҲƽһ֮֡һԽȸТ̾ͻε򣬷顣
Ͻ֮ٱ㴥ɡ
ƺԼĮ벻ģȨ֮٣
ĸԻʵ˵ֻǿп֮Ȩȴǣ
ûĸʵ۲ûȨʵȴ
ƺѴ½иŷȴЩͶҽ
ͷ޿ˣ
ŷһ߲²⣬һ˫ۣųʶ


128 ³
̫ʱѾ߳ǬţһʹǸϢĹ,һߵһҪô޸ϵ
ķ֮£̫û̫ע¡
ۼеĽݾǰ̫һ,䣬ȴý洦Ǳʲôѹһ,Ӳǰһ㣬˱ʧȥƽ⡣
̫ΪԼ̨Ϲȥ,ɲǼ,ûȥԼǷ,ֻˤʵ̫ˡ
,Ķ˶ˣ
̫ţͻȻһ,һ˲,Ұĺ̨׾Ȼһ,εɫա
̫룬ͷ­ʯͷ̨ײһ𣬷۵һ졣
Ȼ,ҲûȻˡ
̫ĹŮĿ̨ˤȫ,ؿһ̤գͷµȥԴײϺʯ̨ףͷҲϡﻩɢһء
һڹ˸æ׷̨ףҪ̫𣬽ȴ̫˵̨ϣԴȴת˹˫ĿԲֱա
̫ĹŮ֣Ǭ⵱ֵ̫̾˵
ݵľŹһȺŮӲԼͬط˴̶ļС
ǬΧĹˡ̱ǵļţողλҲ˳
Զ룬Ҫ̫壡
ĵطһ̫⸱ģ߾͵óĽۣ쿪ͼǰ޺ŵĹˣֵĽ̫ΧһȦٲκ˿űЩھ֮е̫࣬ǸϽȥʵ۱¡
ǰӵġ
ƺĥŷһ䡰ơΪǺ⣬κŻŵ࣬£̫󡭡ˣ
ƺʱסʶسŷȥ
ǡŷҲۣƺ㿴̳ƺһЦǸ˵ϲǸ˵ڰ
ʲôҪ˵ƺ㽫ŷϵָסԼһֻŷĴϵ˵㣬ΪǿһΣסʲôҪ˵
ŷգգۣȴȻ죬ƺָϺݺҧһڡ
ƺʹõһȴֲҽʹֻܶݺݵصŷһۣȻκ˵ô£
ŵκŶ룬ֵ̫򵥶Ҫظһ顣
κ˵꣬ƺվһ㲻ԾػΡ
ŷæסκҲ첽ǰסƺһֱۡ
ްƺ˰֣޸¡һ멸Ͼͺá
Ժ򡣡κСɿ֣ƺûҡΣתȥרŷûʵŵѰʺϽմŵĴ멡
κ뿪Ĺƺץסŷ˵һҪңҲˤˡ
İɣŷһ˫ۣڣˤˣҲֻˤҵϡ
ˡƺŷƣ΢΢һЦ
κܿͽһᱡĺȡ˹ƺϡ
κ֮ǰƺѾϱ飬ú֮ŷţһĴӵ£뿪
ƺһ˵ִ·صʱ̫ĹŮѾϵһߣһš
ƺ͹˸æ
λȴӭƺ¡
½ڰ
޹ȥ
ƺλǰӿԽǣ·ȥ
λҲֻ̬
ƺսʱɱģʲô״ûмĻᱻһʬŵ
ƺִȥλ˳תƺ
˽ݴ̫״ƺȴıһ¡
Ϊ״ɲΪʮǰƺһģһֳ
һһ״ͷĳ򶼷ֺ
ΨһĲֻڵص㣬̫ڽݣʮǰˣƽء
Ȼһʷûʲôѻ죡
ɲǼ䣬ƺȻ϶һıɱ
Ϊ֮ˣƺȻὫе뷨й¶ȥ֮һΣȥ
ֻ΢΢һ㣬һʷֱ۱Ӻס
̲
ԲôװģƺҲԼӡ
ŷֱһᣬƺ˳վ
ʱκλҲ˹ˢˢؽס
ްƺ˰֣һı״ûвô£
£ڳ֮˹̫ʧ̤գˤ֮۶˾ǡ߿ڴ
ƺ֮ǰѾڳĿȫһ飬ĿߵĿڹȴһ޶˵̫Լˤ̨ףδ⵽⵽Ҳǡôˤ˲ӡ
ּ̫ˤλãδˮͰ߻κο֮
ٿǵʵ۱»赹ͻ¼̫ҲǲԤ֮£˵ؾ㱻ֽţҲΪ˰̫
˵ˣֽţҲȷһӾͰ˵ĲӸˤϰ
ֶһ㶼ԸиģǬǰ̨Ҳͣǡôˤ˲̫󶥶ʹһʹһʱˣ𲻵ıɱЧ
˵˭ӽˮˣıɱһôûе¡
ҲһôûС
һ뵽Դ̫Ѷл֮ˡ
ͳ
ӺͶӵĸ
̫һʵ۱¾ҪТТڼ䲻ŮȻҲٸʲôѡ㡣
ǰʵĸТѾ͸ТͬͬҪ꣬ٶʮ߸¡
㲻ǰĹأʱҲһꡣ
һһ꣬꣬󹬲ٽˣá
еλδĵܵҲһ롪ֻϵġ
뷨ֻǺ֤ݵĲ²⣬Ҳֻ룬˵ƺ˵ҲֻǹǵĿڹ
ƺȻھʹ˽᰸ȴôʹĸΪòŰԼˤ˵飬Ҫ²ˮʯ
ƺ㲻ô˵ҲҪֵּģ̹Ӧŵݲ¡
Ȼ飬̫ʬȴü﹩˹͡
ƺԸͺӹԼķ֮£ʬ壬ɥӣ̫ݱϢȥȫٰ
̫񲿵ĹԱȥæµƺ㲻ҪҲƽռТһԲٳ֣ټ岻ʣҪֻ˸ӣ̣Ȼ̩Լһʷȥˡ岻ֱܴٺòɣƺǰŷڹУԼ
ŷƺ㴿ˣڶ壬ƺԸ⣬ҲýҴ
ŻӻŮԼһΪ̫飬ƺȴ̩УԹţùҩţȻǲ˹ˣԼһʷӵһ˵˲Ϊ˵˽ܡ
Һܿġƺŷڻ˵֪ⲻӦãһǾÿģǳġ
ûôӦáŷƲƲ죬νӦã˵׶ǡӦáǡӦá
ƺʧЦ⻰ԽĥԽ˼
ֱ˵㰮ˣùĨǡŷһ˫ۡ
ðɡƺһϱ飬Ȼһص˵ͷȷʵ
ͺáŷһŤƺĻ￿˿ڳһС㰮òʵɼ
ܺαԷƱƺŷһѡ
ֻʵʵ˵ŷûװʲôҹ£ҲûҪҳֱͳ֮ȥΨһ£Ǻ㿪ġ
ұǷޣǾƺɫ
Ҳ˼ŷҡҡͷ֮㿪ģΪǷޣΪҾҪ¾ǿġڴŻᶮһףʵ壬ΨпĲԼڣڡ
ܡƺüܾŷ仰ô򵥡
üŷ̧֣ƽƺĶͷ˵⻰ɲΪ㲻ġ
áƺȻһЦ
Ŷԡŷصͷ֮£֪֪֪֪֮أҪ顣
£
ŷͻתƺΪ֮һ㶡


129 ʲ˵
ƺΪŷҪģ϶ʲôƺˡ
̫֮ɺ,ɵԳĳ̶,ǿ϶ĳֶ,ȻĽɺϵķʽǰ
·ʱ,ŷһֱһ𣬲ԤȲֵĿܣʮа˾ʹĳַǳֶܴ,ʹ³ɡ
ֶΣд۵ģҪЩʲô,ĳЩǳ֮,,,ŷŻҪЭ,Ϊƺ
ƺѾŷ˵֮»Ϊѵ׼ȴŷ˵һȫԤ顪
ŷݼҡ
ʵʵڵĳ,ֻνĴУʱ׼׵֡
Ϊȥû,Ҫһ壬Ϊȥҡ
֪Ҳóֽ£ⲻҪ鷳š
ŷ˵꣬ƺһ
ܡƺ̾˿Сһ׮α˵ô֣¡
ҵר˵Сһ׮˵Ǻͷ鷳¡ŷˣһûݼֻȺкû⣬ҾͰͬ⣬ְš
δЩ̫ˡƺ㳶˳ǣȲ˵Ϊã㲻ǣҲȥһС
㲻ã־ǡΪá𣿡ŷƲ˵ֲ֮ңô֪Һ벻ãİ棬ҲҲΪۣվǲã

˵ͣδܹ⡮޷ˡĸֵҪҵİ޼֮ģҿԵ޷ˡ
ȵȣƺԽԽòԾ̲סϣ㰲ΪؼˣΪˤع׮µӰ죿
ӰʲôŷһĪֻȻ򣬡ŶȷʵͲ̫üޣ£Ǻҵʲôá˼ҡ֮ҳңȥպϣʡ޷ˣȻٻڲ
ƺȷϣһʷ治ǹС飬ľһҪ£ֻһʷҪµĶ볣˴ƫǲСƫ
ˡƺ㲻Ծ̾˿ȥʰɣʺ֪ͨҡ
ţұظݼŷͷ
Ҫ
ƺƵؿŷһۣûзԡ
ƺʵ֪ŷô̫Ŀ֮¶ֶǷܹһٶظƣؼǵãŷ˵ŷ˵㲻ʡ
Ϸԡ
ȻѳڣͱԶš
ȥ棬ƺ㲢޸ĵǣŷὫֶϡ
ŷּ˵˻˵Ĺٳ
ŷһ˲Ҳ˵ԭڴǰ£ۻۡ
̫ŷʩչֶҪŷأƺ㿪ŷҲδػӦ´£ᵱ֡
ͬȱŷƵ޿̣ŷԵ޹ʵ˺
ŷ˵ģֻҪңҲ
ΨһƺĲµŷĲ
ƺŷ壬ȴ򲻿飬ÿοӣֻء
ôһʷ򳨿飬̹أ
ƺȥܿʶ
ʣ˵һľ
̫ݱԼԼ岻ʵ˫ؽڣƺͣ⼸յ糯
һƺ㲢δŷøο壬ûã˾ڶǸĴߴ£š
ùЩţŷظŷݼȥˡ
ƺҲٻشװŷǺˮֺݺ˯һ֮Ѿȫû˲ĸоɻصҲֻ˷ʱ䣬Լܡ
һƺȥǱӡ
̫ǲŵģյļݺͳ֮յͣٹٲҪΪ飬ǻʵТҲֻҪʱعߵݼɡ
ҪΪ̫ģǹкͳ
ѾлӰĸͳ˵ĿǸ֮¡
ԭǻΪ빬˵ǣΪʺĵӷ̫һʵ۱ԸТӣТʱǰһΪ꣬ǵĶӱһӶȻҲ徲
Ϊˣ˵ֻؼˣޣҲĸԸ
ֻŮûжӵû̫ࡣ
µĵ£ѾŮֳһܱ½̻ľˡ
ŮߵļŮŮñ¿أοҵûܵõ¼ν֣СĶŮɫ
һҲΪŮޣȴҲǷ
һŮ˵ûιĲŻ㲻û£׾ҰĲã
ŮȻϹ̫ĹľȴԾΪŮľġ
ǰʺȴЩ鸴ӡ
һ棬ܸͷһϲûµĶţܹΪʵĺ֮һ棬־δ̫Щһ㹻㹻ñΣΪŮ׼
Ȼıˣ죬үʺҲ޿κΣֻܰȰοԼԭ׼ȡʵ۱ģĽչѾԶڴӵʱ޷ǰҲ̫ź
ƺִõʱ򣬿ıǰҲʧµľȻ
ھְԼ֮£ƺһʱ侹һЩ˼
ֻԺΪϡ
ڵ֪ΪѡгʱƺѾɱġ
һΣΪ˳ŷˡɫĳţһΣϾܵôߣϼӵñӡ
źǣƺû¶ģûȥϣֻξĵؼצû˽Ŀܡ
ƺ㻹Сϣû뵽֪УҲҰġ
ƺ޿ɡ
ȥ¾Ҫûˣ
գֻ뵽գϾͻΪ˸Ȩֱӽ޵ظ
Ƶ£ֲû
ʮǰŷǻ飬ƺ϶ѾĶԶƵѰ̼ˣ
ΣȨƺһȣŷ˵ôһ
º룬ƺЩûڵġ
ǵŷйܣǾӦԶ֣ŷ
ڣһʷһ͵ģ֪Ϊ˽£ûκ˲ףҲûܹ׷˿
Ϲ㣬ߵݣƺΪǷÿ޺żԥκǰ̲
ʲô£
ѵ汻ʲô֮
ƺһ֮̽¶һߣ뿪ãתȥǬ
߹ȷʵΪ̫󣬵ΪʲôȻһ£Ҫƺʸ
̫ϵߡ
չڷңȻ̫ϴߣֵùע̫࣬ûж롣
ظ֮߰ѵ֮»һΣ漴ע⵽̫ϵߣȻԽԽ֡
Ƕ껪ŮҲֶȥڵԼգ̫˼ҶѾ֪ˣⷽıܻ䡣
һߵ;ʲôأ
˼ȥ߲һֵĲ룺̨ˤģ̫


130 ˼Ǩ
ƺ㱻߾ʱŷѾصԼۡ
գŷݼ֮,ŷɻȥԼҸۡ,֪ͨׯܼԼջظ,˳ׯܼȥжŷݼţյĸһˡ
Ȼ˸,ŷׯܼ֪,յķÿͲֻһӦֶŮŷݼһ˵Ĳ֮͡
ŷüʵ
˵Ϊѡַ£ȥ̩ߡׯܼҴ,ҰڿԺǱˣȥ,ȥݼС㣿
Ȼȼˡŷׯܼһ˫,ݼǱ,˹ȥ˵һһ緹
ŵׯܼһŮ,ȥŷݼǱţȻתԽŷڵĿԺ
ŷĸۡԴ򽨺þûй޵ĿˣĿԺҲһֱǸ衣
ׯܼҸ˰ŵ⴦ԺǸƧһطƽֻиɨ˵ص۲Ż׼ʱ׼عµʱ䣬Ӱ
ŷʱ򣬻ûƿԺţһЦֱĤ
ŷͣ½Ųɻسׯܼҿ˹ȥ
ׯܼҲͷˮæʹҡͷʾҲ֪ô¡
ŷϰԵطųʶԺһڣһŵۣԾˣĸȴųΧΧ
֮ŷ뵽һֿܣջʶ䡣
ȻЦϤԾǺֵܹõֹǻ
ŷ˳ǣƿԺš
۵ģһĺ
˶ʯԱߵʯϣֵΧڵУϲ˵ʲô
ֵ˫ĿŹ⣬һȫ״ýζ
ǲĴŰ
ŷƲƲ죬صؿһ
ԺȻһ
һΣƺŷкֻأûܷ
ֵܵЦҲԼͬؽϣһֲЦֲҲЦ״̬Сسŷ߿˹
׽һ
ŷһˬɴҲû˵˫һôվԭأɫĮؿǡ
ֵܻ㿴ҿ㣬ཻһżĿϺܿ¶һģһĽ飬žһʯʯϻѸٵ֮󼪡
ֵѾûӰŷƵߵʯԱߣ˶һڵɥ֮ʣͻȻãҪ̣
ǡƺû뵽ŷֱӽ⣬æ˵ͷ񣬡̫ݱһ±Ҫճ̡ҶԷˮֻ֪֮ƤëѰַѨ಻ʤΣϱţ˵Ρ
㻹ûϱŷüʵǵ߻⣿
Ҫǵġڨڨش
ǲعŷֲʲô˼ɾ϶һ£Щǻⲻ˷ʱ䡣
ҲȷʵЩֹ
ѷġŷ΢΢һЦ˵װࡣ
ŷôһ˵ȴݡ
ѲؿҪʲôֱ˵ǡŷЦɣصϡвϣΪĵҩٻ󣿡
Ŀתŷ죬ûܿסոĸСɾǺɣ
ԭ֪ŷʵ
ǰҼòλСɾơɬؽ͵
ҲŷľˣΪһնħΪΣħƲ
նħǽħ˸æħ޽⣬Ҳ飬ֻҪΪɱԸҵڣҵ壬ڱһ·
ֻݹٷŻ𣬲յ
ŷ¸̣ȴŻӦһ䣬ԭˣҹªˡ
ڲŽӴҲġŷֻʵڲԴǣ˵˵ȥ˵Ҫ㡣
ŷµ˵ͼȴ⣬٣ô׵س⣬Ǳ㴧װͿЦеؿǶż
ڣȦӶƲȥˣҧҧֱԵʵһ󡣡
£ŷʵ
ҡҶֻϲܹҡǺƺ
Ǹŷһ仰ͽ˵˹ȵס
ţŷֻһת΢Цĸȷҵ裬ҲԼ߻Իȡϲǣ̸һ
ͻȻ·ת˲һ㶡
˵ֻҪԸ⡭̽͡ʵ
ǱͲҵ˽֮ʲôʸŷЦãֻҪֵܹǻģʱؿԽߡ
ֻҪߣ
ŷﲹһ䡣
Ȼ빷ǽףԸȴǽèƻֲ̣ġ
ֵûմѪ֮£ƻ֣һ𶼵ֲһСĺС
ŷ԰ǻγˣڶÿղܺ£ǵҵףĸһȥò˶ã͵Ϊǰܹҵ岻ȥø˲ơա
ȴ֪Щ
һŷ˱ĥôֻΪС
˲óһĶ֮£һʱ䣬ŷһߡ
ŷʱһӵĶӶ⡣
˵ϲأԭôϲģ
˼ǨٶȣҵĻʵ۷Ŷƥϲϣ
ҿûҹܼҵĻ棡
ŷƳׯܼһۣһ۵
ׯܼҳ˳ǣһ˵˼翵Ļ˻
֮ׯܼȴתͷŷ˵ӣȥѺֵܻú̸̸
ׯܼҲʮֲˬ׼ѺֵܺúýһϺݺϼԼŷҲý֪֪ʲôɫǿա̰ͼɫͻյɰ
𣿡۾һ
ʲôʵġŷЦŰڰ֣ʾׯܼҳȥˡкꡣ
ׯܼӦȥŷתͷ˵ؿܵ¡
ڰǰҵ˳ţһúֵܴǴĶлؾԼȥһΪѸġţ̫ãĻزǸƻֻǿƿЩʱգҲڻ·ϣиձɵִﾩǡ
˱ѾӦ´£־Լŷݡǲ飬ӦŷءȿԷֹ˲Ͼܣŷ߷ģҲֵܽӴսֻΪУνһãݻ
Ϊ˷£ŷڵ⴦Ժʰһ£רá
ؿ֮ǰȴȳһ˾ǣȥ㣬ƺҪ޵»㱨ȥ
ׯܼҰѺֵһ֮ŷ㹦ˣׯܼȥŷݼǱ߼ˮ̣Ѻֵ˻ࡰơ
·ϣׯܼظŷ˺ͺֵ֮Իյһʵ
Ժ߽㡪ǽֺƧ¶βҲõŵĸҹҲӰˣֵܱ㾭ҹλ׼ҹεʱޡ
ׯֵֻܼ֪ܾ飬ȴ֪ǼظҲסڰŸǵԺû뵽⴦Ժҹ
˱Ժӵʱ򣬺ֵܸո𴲣ˣǸߣ˺֮ģǰϷҪЩӣ˵ĻȥʹҪ֮ġ
Ժעǡŷ˰֣û
ȻǶɫģûѺֵܵȥԴһܶͨ˻Ϊľһ桱֡
ɺֵȴͨĺꡣ
롰桱ǣҲһ롰桱ˡ
˭˭ɾͲ˵ˡ
뵽ŷæתͷׯܼע£ĪҪúֵ𣬰˸桱ˡ
㻯γˣҲǺꡣ
Ƕԡ桱ֵĶ壬൱ƫģ


131 Ѩ
˵ŷݼĹŷԤɺܶࡣ
ڵ֪ؼҲ֮ŷݼȻͬ,ʹŷ˼־ȡ
һùţƽȵؽ̸һŷȻ֪ŷݼȫǱѡķѡ̼ġ
µԹϡ
ŷҵ̫,ֻŵ׼Ըж˼Ҳָ,οŷݼֵһڷ˵ˤعˣ˶ϱ˼,ҲҪȵһԼı,һԼԼԼĶܲϽסƢֲĶϱ
һŷݼĻ±ϼ,Ȣ˼ңҲȫĲ㡣
ŷݼûίԼ,Ҳɲί
ŷָ׼һ·,һȽϣŷݼѡ
˵ŷݼ֮,ŷֱӰ˸,ٻسж
ŷԼȴûڸﶺ,źŷݼ֮׼عͱŷݼһͨԹԸ¡ǽ飬̫Įӡ
ͲܶԽٺһ𣿡ŷݼ߷߲ƽʵ
ܡŷֱ˵ض֣ת
ŷϣԽȷʵãȲᣬڸһ£Ĵûһƣһǡżġ
ŷʲôԡ
鲻ӣҲδŵҪӵĴһ㣬ڽ檵ʱѾԽ˵úˡ
Լǽס
鲻Ľ׷Χ֮ڣŵģֻʳסС
ʵҲǵһ㣬ֻŷݼȴס
ŷݼǴûƺ㵱ӿȻҲŷޡȴŷԺΨһŮˣŷݼദʱֶࡣ֪ŷݼһִŷӵͬ
ŷԼȴδǡ
ҲӦŷݼһ£Ҳסһ㣬ʡԺˣźͷá
ţ´μʱ򣬺úú˵һ˵ɣ
ŷбڳڵϣ˼
ŷĹ۲죬ŷݼԻų⣬ųֻϸѡЩˡ
ֻҪŷݼ֮ˣ϶Ҫ޳ȥġ
ͳ׾˻֮ĵؽȻͬ
ȻǶ˵Ҳ֮
ŷݼһ˾룬ŷ϶ûǲʲô֮¡
ŷݼһŷѹͲ£
һ·ĺ˼룬ŷܿʹ򷢵˹;еʱ䡣
صʹ֮ŷ㷢֣˱Զ󣬸ˡ
ƺƵŷԹߵĲ²⡪ǼһﾹȻ̫̫ȻֱһظŷԼ˶ĿߴֵĲɡʵǸߣ̫ˡôģƺȴûϸ˵ֻ󹬵ķʾһ䣬ȻдĦ
ƺһڴؿԼŷ˸ۣʲôû˵
˵ʲô
˾֮ģ·˽֪
ŷƺ㿪˻磬ʹʹسһζ
֮ȫû˯⣬ֲΪ˽ˮգɴճճһ˵л
ƺȻͣ糯ŷ֮ǴһЩЩԱ
ƺ赹ŷŵĶʮּµĹŮ̫౻ƺ㱣ֻЩֹϵĵѷּµ̱׼ŵøΪϽܡ
ƺʵˣֻǵɣһֱû¶ġ
һΣŷԽ޴ҵƺѡƺҲʶԼôȥʱ;˷ЩҪϣô˻ᣬŷİżȥеԼ念ǲ⣬бִУɽߵҲһЩƵЭԱ
ŷƺƿȨģֻŲǵһҪαǽػš
Ϊ˴һĿ꣬ϢʱҪϢ˶ʱ͵˶
ûмǴԴҰĹûô򡣡ŷ˵ƺؿڣôȥɾҪɷˣ
ֲֻȭһ֡ƺڨڨһЦŷƨһѣһЩ͵ϵʱȴҹҹͷһնйи
˵˵ȥ۵֮¾ǹҿŷƺһ˫ۡ
ҿûô˵ƺ̱סŷҪҲֻܹ㶪ңסȥ˼ҹ룬ߡ
ιιιҾ˵һ䣬㻹Ƶͷˣŷŭص۾ƺϡݺݡš
ƺϸģȽȴҲŶŷײϷ
һǾϷ̫ɣͣ˺֣¿һ𣬼һл
˵˵ȥתع
ƺԭлһŷݼعС֮ĶԹŷȴ½׷ʵˣǸĶĴ֮ûЩʲô
ģƺ΢΢һ㶣һ²ŷ˵˭ȢݼǸ
˺͵۴˸ɫñӡŷƲƲ죬ûɣ
ƺ޷ش
֪ҲѹûҪȥ֪
½Сˣʵ벻˼ҵķۡ
һƺϱ飬ŷ֪½ûõƺӡ
ҪûգͰתߡŷֱӽ˳ûô򵥣ع˵ܶࡣ
˵ҲǡƺüܿҾͰ崺ʣѾʹˣֻûֵ顣
ǿȷʵ̫
ԻûЧŷʱһꡣ
ƺŷڹĥ˵ʱ򣬱Ҳڹĥǡ
ʺĸΪ޹ְҲ޾λҲδõʵ۲⣬ǲһ빬
˵ԸȥҲԸȵشڼж
ԴСУֳôһ׮ţҵľ㼱תֱ£ĺܶ˵Ҳɣٵš
һ֮£ٲ没Դˡ
ƹˤƹȴԸʹŹеŮ
ʵܲµʺ뷨ֻǶ뷨ΪȻ
˿ʺҪıʵ۱ӵ뷨Ƕϼ֥飬ػ
ʵ۱µιȻҪŮ˵ǻʹŮˣӲҪġ
ʵ۱¿Ůˣȴֻһĸס
ʵ۱ʱԸı⣬ˣȴܲĸТ˳ĸ
ҪģʺбϵΣգ̫ȴԶд˵ġ
ֱ׵˵ҰŮͽɲֻΪʺ
ʺֻһνݡ
յ»ӣճΪ̫󣬲ȥ׷Ŀ꣡
ϧǣʺԴ˹ҲϽĸĹҲûܹҪЮʺЧֶΡ
ԭڹķݶϣ̡
̫ݱʵ۱¾ΪТ꣬ζʺ֮ڶܵ»ӣҲʹǺʺöӣ辶ΪԼҵı֮·
ν辶Ǵӡʵ۰ɫ֮䴫֡
⻰䲻ʺᴫݸģȴҲδؾƾĶˡ
˵ǡһʵɫ
ӡ


132 ֮
һοӵʱ˾ﾡõ뷨
Ǹʱ˸ոʹʧӣңֻһðͷӡ
һֱ̫ݱ,˲Űͷ¼̶δһԵ뷨
Ǿһ԰ɣ
һ,¶ġ
Ȼ¶ֻһʼ,Ҫһı׼,ѾΪߵܹлʵ,סʵۣסʵ֮Ϊı档
˲ֱӰ͵ʵ۱µĴϡ
ĻᣬҲȥ
ȡ²ֻһƯ,ֻȡҲʵıĿġ
Դˣ˿νǾḻ
Ȼֹ,,Ҳ÷Σߵĺ֪ûϹи֣Ů֮׷ĳ֮ˡ
ǣȻ檣Ů˶ǶµľȴȺܶլԺһҪй֮޲
ôĶ飬ʶԺͳʵͬıʲôģͳͳǲȡСҪԼڲ֮أҪһ㣬Ҫ
νӰбܲԱ幥ڦ
ԣ˴һʼûǹҪ˽֮ķӰʵۡ
ҪģǸ߹һѧʶȥμӿƾ٣нʿ;
֮Ҫûʵȥߣȥʵۡ
ȻôĻʹҸʵҲδܳ˳Ч
λʷҲ֪ʵ۱ƫɫҲǶԡֲۡȤ
߽겻ʮ壬ɫٺãҲѲۣҽѲظ꣬ȥϡ
߼ɲȡڻʵۣҲܸһչһݻҵ
Ҫǣ²ǴΪ룬ʹ߶ж֮飬ҵΪصĴҪ¡
⣬ҲʺŮȡľѵ
ǵѾͷһ㣬ڹԹĻҪô°
˰ꡣ
ͬһҹ̲Ҳĥʹ顣
ֱܾ̫̫Σɺϵüֱɺϡ
ȻɵǸߡ¶
ϸ֮߱ʶǶ˵̫Ȼ棬洦ȴʮޣΪ˶֣һ˲׷ǵòʧ
ռʵ۱£ʹ̫֮£߸ǾãôĿ·֮϶̫һ̤գ֮¶϶ỳɻʵ۱һֵ˴¡
߱ĸ
Ǻˣֱš
Դһֱں͡ġִ򽻵ϼԸΪŮȥĸĸҲŮԼȥĸĸ
⣬һ顣
οǱͱѰ˼ҸΪӵ֮ҡ
˵̫һ뽫ʵ۱ţϾϵֻܵ෽ӣδܳɹ
գ߸Ŀĸε¡
ĸ׵һȨȫû뵽ҪʶӵӵҲ˿˼ĸ׵棬Ľ֮顣
ģ
һ߸пʵ̫֮壬һֶԻʵʷ˺档
ƺŷʵǳߵԤϡ
赹֮ǰƺ뵽ľҪŷеߣ֮󣬶ŷְǺɵȫ̽ܡ
߲֪ƺŷôֿģԿ϶ƺ¹µʮŷ涼¶ƺй˿档Ȼƺǻ֮󣬵һ¾ǰŷӻߣµĻ£ʷš
ƫƫʱƺв֪ŷǰƬתҲ˵Ⲣǳлһı
ȻˣƺΪʲôŷ
ֻΪŷĳ
š
޷ǣ֮໥ġ
ƺ㽫ԼİΣиŷŷֺγǽԼƺ㣿
ŷڴ󳯻ϵļ˽棬˵׶Ϊάƺʵۡ
ǰعŷҲΪ˸ƺǿ·ȷ档
ֱ׵˵ʷǰԼ˻ʵĿ쵶˵˭Ϳ˭
Ȼ񾡣ء
Ͳгһգʵжĥɱ¿֮ͱ֮
߷䣬ô벻ŷǸ֮ˡ
˵顭
ǳ飬¶ȥ
ô붼ԾԽԽס
ڣҲҪס
Ҫģҳƺı֮صػȥʹոսĹһηֱ㵹
߱ĸһֵܲ㡣
ϧǣȻ϶ƺɣȴôҲ֤ݡ
̫ϵƻһ
̫װףźҲʧְնҲѾʧȥ塣
ʲôҲȻ޶֤
Ͼ߲ܴ̫Ĺľ̫ʬӹײϳ¼顣
ͨôǽи𣻶Իʼôǽ£
Ҫɱͷģ
˾
ǼоȰعƷ˵ɣ
̫󣬾ǲûΪͣ˻֮¶
ǳжĴСŷݼΪʵ۱ţ˹еĹΪʦ˵ãھǸؽԺ׼úж
ȾеķСϢɾ۳ŷСǱǱȥع龩Ϣִﾩǡ
ǺҵעתƵعһξ᲻ᱻʵ۷ϡ
عִﾩǵĵ죬ƺǬټ
֮ƺֻκ㣬ЩһĹȫǲ˳ȥ
عʱһ򶨣ѷϵ˵ظһ飬ȻѾͨĳЩУԹ˵ǡ
ʱ˵꣬ƺ㲻һʣֱκݱ͵ʱǰ
һ󳵵ı¼һ½Ĺ
¼ϼ󳵵Ĵʱ䣬ںʱεξںʱε٣֮ĸ
½Ĺȴǽ÷ƵĴȡعſ֮
ŷ£ƺ½Ҳģ崺ϸʣһµһǰ
ǰĩ꣬½ʫʵ˺͵۵ϲʹ˹ߵʸ
ԴΪĳΣ½뿪ʹʱͻȻԼ˸ˣһһ֮ˡ
ƺҲ֪ԼнľһӲ½Ȼµ½ѻ٣˺͵۲ţ˷һٻ׼ǷĹ
ǰδҲûԼ̵Ķϣֱϣʼ֣ŻȻӣ
Ϊ˱ܡ
ʹôģһ뿪⵽˹н׷ɱͶ·ǲܲ˵ض½
ƵȻڰ֮Уȥ½֮֡
¹ش½±˲ʹԼʸ֮ģ۵ķʽ뿪˾ǡ
»ʵǻ֮öƵĴ׳ɽ½ҽٵҲҼ˽أѰع£Դʹȡعıӻ
ƺѴ¸֪ŷõһһ滰жжƺعʱʩѹ
գʱƺ㽫º󳵵һ˳


133 ޼
½Ĺûعʱ, ȻԴ׼
󳵵ı¼ȴʱɫȻı仯ݼ, Ǳһֱʱƺ㲶׽ˡ
Ա磿ƺֹˮʵ
̿֡ʱͷƫֱֳһҺίҺ޹ҺεĲ̬֮
ƺ㲻ü˵, ֻ⡮֣̿֡
ʱû˵, ֻͷø͡
ʱ⸱ģƺܿ׹
һʷϲĴݣʱ¿ˮ, ϶ƺ㲻ԼҲڻؾԭ, ɴʡȥƺ㡰á
ƺƵ, Ͳܰʱô
Ǿ޿ܵģعλܾʹ˰ᡣ
ʶһ, ƺҲٺʱ˷ʱ䣬ӻ֣κͳȥ
뿳һԴ
Ŀعʧڵ֮⣬ƺ޺޵š
Ҳֻһѡ
عλεؾ죬ȻĻãƺԼҵ档
Ȼ, ȨǱջصģҲٷŻפء
ʱھеӰӹɵģض£ԽĿܡ
ʱӰԶδﵽھҲңؾӵĳ̶ȡ
ʿϿɵʱˣμңعʱѴҲһס
򵥵˵ʱһפŻһԸ췴ʱĶ£ֻǱһӵϣ¡
ԣֻҪʱھǣعͳûϻҲӰȥһЩƺĵ¶ˡ
ǹĵģ
ƺ΢ŵ̾˿ֿʼ˼һʷˡ
ŷڣ϶ķӣ㲻ܣҲغġ
ϧŷǰ˹ĸۡҪĹʰ׵Ż°ء
ΰ֮ǱֿԳϦˡ
ƺпʱ򣬸ո߳ʹʱҲԾ˿
ʵϣʱֳ
ʱλؾһĲƺûӸλͱԣƺ㻹ϲµĹ͡
ڣӮˡ
ʱһţһߴױӹ
ʮǰƺӳǵʱʱûҪӵƺΪ
ֻʱȺףǸһ˭ҲϷ˭뽻Ȩ˺͵Ӻĳ˹ʱǸܵУУϱڻǾôһɢΪսѻıռ˱ˣʵΪһɢɳ͢Ҿһڿڵزʳ
Ϊ˰һ𣬹ͬУȡůھְߡҲʱɰشЭ飬ؾǣĶƺӵפء
ʱһѶΪ֮Э֮ߣ˭ҲûָƺĸһΪĽʿǳһƬաʱҲɰ˵úĸƺȨֻǰӹ裬ܹȥ
ʱƺǸȣıȨɰص
ΪȡȨĴۣҲжĥɱ¿ûܱסƺ㣬ҲҪϹһѪݼҵܹȥ
ЩʱֻϷ̣޲ڸӰԼˣ
ڵʱʱɰأе죬ûһƵƺ㡣
һСڸ֣֮δ뿪ֽ֮صСɾܶʲô
ο˻šޡˣޡ
ˣ㲻һǴҲǵСֻǰڲ
ƺոյִפصʱȷʵʮֵعԾʵʱϣȲıȨָֻš
Ȼºʱ㷢֣֪ƺߵױӾͱӪҲʮӵٸ
ƺеĵλǾأʱɰϽҲֻܽ飬ٲ
ȥΪɽΧҲѳ룬ʼϷչ
ȵʮʱĶѾ˻ĻʵۣʱЩϽ಻ò׵׵׳Ƴ
Դˣʱǲĵġ
ǵӻƺ㣬֮ʶµˣʱˡ
ϲûкҩôڲҲ޼¡
ֻǡġȴ總֮ңʹʱʳʣҹ¡
˼ȥʱãҲδؾû˻ᡣ
뵱ƺҲŲСƶ֮طչ׳ġ
֧ʱľɲΪĹģѾʱɰصϽ˱ĵطٲܶγɳ⡣
ȽʱľǱƺ㵱ǿ˲ֹһ㡣
ΨһĲֻһҡ֡
ݹʷ飬ûһ췴ܹ̫֮ƽ¸ĳԣҪƺĹ켣Ⱦ͵»
ǣʱĥµķӡ
ϻһ˵ʱְȫĲӣøһ񡣳ηҲ˷һ㣬˲˵Ҫʧ˵֮ܡ
ʷǧ꣡
ӣʱ˽Ӻ㾳صףɵŭա
Ǵ˴ع̮ⷿ󳵵ĴҲᱩ¶£ʱҲȥȨðпܱΣջع龩ǡ
һƺ㲻ɱʱʱҲֱ˵ؾٱ췴
ʱеȲƺнʿеֲסƺԸ·ܿơ
Ҿ죬ػ⵽Χˡ
ٱ֮գ֮ʱ
˽ؽ֮δ֮ǰʱôܸԼһ룬ȴǳ׵׵ؾ롣
٣һǾ޿ˣ
뵽һ㣬ʱ㲻Ǩŭŷϣ޲ýж˿顣
ѩ֮ǰʱȴֲòڳһ޲ǧеļһƺȳ
½
һʱ֮Сˣƫƫأȴôȥ
ʱܡ
½Ĵѱ
ѱ㲻ʲô
ŷδо˵߶
ʱԼ鷿ԼԴȷе˵˸õĻؿܵԴϧӰ
ĳʵǺܺ˵ġ
һһͷЦƫƫͷϵһģһôǿֲƬŻֵĳ
ر㱻һĻһһű໵һɤӣըëèһ
һлŷҲŵˣһһͰĿͷˤϡ
ģʲô
ŷһ߰ѿͷȱһתԼԴߵ˹
ŷݼͣţɳɳɤʹķﴫ˳
ңΪ׼Ļؿܣ
ֻǸŷѿͷŵԼԴԱߣôҪĶ֪
ǰһϻ˾ǣҲڵ磬ʽפŷĸۡʼΪŷؿܡ
˲֪ţĴڣ֪ؿܵʹһޡ
ŷҲû֪ƵŷеڣûóţֱӲ롣
ֱգһ̣ţ֣ⷢԼ徹ȻŷΪġ
ΪʲôҪҵĻؿģţջغ


134 ׷
ȻΪʡѽŷĻش, Ҫǲ⣬ԼǸļһ˵ȥ, һ
ţƻ
ڵġ״̬ûһ
ϵϵĲ
Ȼһֱ浱һݣ, ػ, ǵѡֻͨһһΣס
ֱ׵˵˶˵ļɻԶʤ
ǲͬ, ʹ֮䲻ڲЭ֮޺ȴͬͬԴ, ҪģҪ
Ҫһ, ԿƣһշĿһ, ȴȻ
Ķδػеļһ̸ʲôģ
಻ɵ͵ìܾ˹;ıȻ
Ϊһȴٴߣţһĥ֪͸дȻҲðȫŲŷߵΣգؿܵȫȨгȥ
ţŷҲһ, ôС𣿾㲻ϲҲڸǣֲǶô鷳顣
Ļؿܿɲˮ߳ޣĸⶼֱӲ
˵ƣؿܵǺڲϢϢأѾõ£ģֻл¯һ;
һʧĲϿɾͲһˡ
ţԴҲ֪һûٺŷƽϿܵģ
ŷҲתʵΪ˿ܣ
ǣҲǡƲ壬ҹ㣬ׯǱߵˮѾͨģԣʽͶˣ㿴ڻׯȸݼС㽨ۣ
һ֮󣬻ׯǱ߾֣֯ٳ˸ҵ
ˮһ
ڻׯǱһ£ûٽۡŷǱ߾Բܳ⡣Ҫססţˣݼֻܼˡ
ðɣǾԡʼ磬ԾƳŷĿͷ
ŷְѿͷͷͷطŵԼԴԱߣüʵÿ𣿡
ÿǺÿǣʲôÿģʵֻûţ˸ʣֲûչӡ
Ƕάģάʵ￴гŷѿͷƵԼλϣҲʶͦÿģ
ϲŷݼǺһЦԴ֮˸ë
顣ŷ˸ֽۣŷݼ˳ȥ
ŷݼͲĿͷͬһˣתˡ
ţؼûˣСʵ治ϲ
ϲĳţʡ
ͦÿġûѣԭӲ𣿡
ûôţ
ɣȻҲôվˡشӼŷĳܽЩδʮѾʵԹάл
㻹ϲţص֮
ȷʵÿ˵ԸȻɶ޿ޣ
Ըɶʲô˼
Ǻɶ
ʵԸϲɣ
ϲϲ
رʳƢţȴû
صϰĲʱĬɴ಻ԹԵؼ·
˺һͷϺشһ
Ҳģ㡣

һ㶣ͣ½Ų
ţȴֲ˵ˡ
ؿɲ¶ŮһʱɬѾͽڲһлŮҲŮһŰٰ˼ɡ
ţر׷ʵղ˵뱧ң

ŷģ

Ŷ˵ģĺܲҵĲŶ
Ҫأ
㲻ǹ뱧Ҿֱ˵㲻˵ôͬأ
ס죡֪ܵŮˣ
߰ѵ㻹ǸУħʦ
ס죡ס죡ס죡
ˣ㵽ŮҿǱֱֱģٺʲôлŶ
үǣӣ
ǾͺáʵҲνˣǾǸؿܣ뱧Ҳֻϵıô˧ͼҲ
ҲҪǸˡ

Ҿܾ˵
ŷ֪ţЩ
һֱѮ˻ؿܣŷҲ׼Ĺذѳţ͡˹ؿܣԼһع
Դ˴ţһЩԥһŷҪã¶ģѾŷ乫ĶŲҲϽŷһģһĻؿܡ
ŷʱԴʺţűһ
ܻѵĿɲֻǴӳţȡϹŲϣŷֽ𡢹˵ںͱȥҲǸС
Ҫһ㣬ΪⶫŷǷһϴ顣
ΪǷ飬˶Ժֵ¶֮ݵʱŷһŰ߷ˣĻסڸֵܹüȥ
Ҫ֪ŵĿɲֻǺ
ţ˾ƢŷҲܰӲȥ
ţܲܽ˻ʹ˵أ
ŷԭֻҪһ£ڻؿܷͨʹĽ編ţҪؿܣʡ˴編ĵǡ
ҪҪɣ
ŷóţûޣֻܰõĻؿӣԼ档
˵˵Ǻõ޿ޡ
ֻҪؿܴ·¶ؽڣֱ͸ŷ˸˫ֵ̥һ㣬ֵĻѲʵһˡ
ҲΪ̫ˣŷҲɵ÷ֹ
һҲδ̫۲΢ˣ
գؿֻŷ˼վ֮߸
תͷŷҪ׼͡
ֵȻǲܡ͡˵ġŷֵͣҲϴӦ
ĸϲɣ˼֮󣬾ͶʧȥȤŷסǵĻǳǵ涼ٴμ
ΪŷһŻεԼȥѰٿĵޣûˡ
˶ŻεαԴǣⶫǴӱ˵Ķ񡱻ģһһţŷҲһųԣֻЩƿʱʣµĲϣǲĲ
øۡһ£ŷʽĹ
֮Ĺϲ޴ĸı䣬ĸֺװȴǻȻһ£빬ĸۡѾûֻ̫̫ݱӰ죬ŷϲĴ̶ղɴʻǰ裬ֻѡŵģŷδЩв㡣
ȫûɫӶѾȥˣֻǳһ㣬Ҳǲܡ
οб׾ڽŷԹضΣӶˣٲһžҪƽͷڣԼ
ŷعʱƺʱ䣬ԵĹ߽ˡ
ʺ͸ߡ¡Ҳ˺
ʱ廹ʱ䣬һЩײ࣬ʱˡ
ʺͳĺʵΪֲŷ龩ʱδص©ʱո빬һĨڣ˶ʹҲΪĶⷿԿײܴܲױ񼸼θŷȥ
Ȩգʺץסᣬ©ϡ
ʺͷµҲŷ˹ϵûʵ۱¾ǲѻʷʺĽŲҲЩйоصı⡣
ƺκͬȻ


135 Ȼ
, ȵļѾٽβһһʱ
һС, ̫֮ȻͣˣȴȻЩƫ͡
߸һĲͱ缤һǻ˻ͷǰĳŴ˹ȥ
Ŵ, һƽ峵ͨ, ŷ糾͵ĸˣһķޣһŶӵĸˡ
˵Ż, 䲻ʲô޳, ȴҲȻҾп, ֻԾ˳;棬˵Ͼƣɫֻ׵ĺŴ۾, עžĽֵ
⳵ţʧڳڵĽֵóţԼ뵽ǵȥȻתͷԼ˵лˡ
л־˰ɡӵû˵ٶ, Ҳٸۿۡ
ӴžĲ²òҲûκγ֮ͷûһԣ͵Ľ˶ѾҲҵ
ϹأȥҸ˱ǡ߻벻˵
ӵͷ³ָһűתͷǽҪǳ֣Ǯ㡣
ˡߺǺһЦˣ͹ˡ
㲻һƲƲ죬ƿţȥܿʧڳſڴ˳֮С
һߣЦݣ˫ۡ
ղ¿ϵĸһӣ곤ķǹţĶϱкǵӣǵĶ½Ѻڽ˽֮УѾ֮á
½ֻһصС
ҲһΪֱعʱó뷨Ӱ˴ӽȳ
̶Ȥ
ǵĻʵ۱Ȼͬ뷨߷Ѿ࣬Ҳûûʵ۷˻ǽƽ̲
ߺܿ뵽½ʵδɷǻʷǧԽ׽
ֻͻʵ۱ʵ۱ȴ
ԷԹٵʵ۱¶Գ˽вʵ۱¾һ̯ߣҲ֪˵˭ó˵֤˵
ɷвڹһ·ϣ״ʵۡ
Ǹ״Ҳĸ·˶ܹ˳ͷġ
ԹȻԣʵҲԲ̲ȴ顣
ǣʵ۱ĸʹʱ߻ûޡ
һŭ֮£
ִ
ö⣬ɴ½ﱻһֻ֣ǲԳͻʵ۱¾ת½ļڡ
½ȻйҲǰΪ٣ڵ౻Ǽᡣ
λʵǱѪнľǣЩǰԱϵ伮ȫرҲߵĵṩ˱
ȻǣĹȻһ˳Ľȴϡ
ǰ伮أ½ĸ˫ͬһλѾӵĸ½ùְʱλĸҲѲ½Ϊ˸ТŴһĿƿ
ݼ¼У½δ䣬ҲûʲôӣȻҲŮ
½ѣǵ伮ϵļش⣿
̶˸ĺ棬ԼõˣǮȥ½漮伮ϼصǴһ⣬ﵽû½ˡ
һһȥ㻨࣬˴صĽҲԤϡ
Ǽٵģظ޴ˣ޹Ѿĸֶӵ顣
̶ȥعʱʵظԼ½ѾΪ˸϶Իʵ۱ʩѹΨһķӣ½ļ˳棬״ȱ·ˡ
Ȼ߾ͷ֣عʱȻҲ֪½мˡ
һ㶼˽⣬ΪλҪβ跨Ӫȣ
ߵһ
һعʱһֱ½ӪȣϣͨԹ٣ԽǱʹ˴õһ½̸Ļᡣ
Ǵڲѵǰ£ʵ۱˺
½ôôļֵ
Ҫ֪ع֮䵽½㲻ףҲƵ֮һ
ʵ۱¿ûº֣عţҲûߣعľλöľλ鰸УȻȫõϮķͣ³пһĵعȴû١
ʵ۱µ˼Ѿõˡ
һҲٰع߲ƽ
ⵤǸҫ˭ҪǸҸʵҪǲö˶˵ģҪһĶ׼ɣ
عʧȴǱȨ
Ϊ˽ؽһ£ʵ۱Ȼֻʧ֮ȴҲԪ˧ͷΣھϣĴιҲְΡ
ּ´֮عλСҹС
ߵʱ;ʱһҵԴֱˮ
ҪҲǺ;ǧŹηȥŪŮʲô°
ôʵʾʲôã
СΪȻɺޣعûвŽֳһ׮£һ׮ˮ˾ôĺ
ĸɱӱС㲢ǡԾǱԾҲָֻμ˲ȣܽŤ͹ٸ
Ȼûܴعʱʳ½ļڣʱַӦȴһļ룬½ʱĹϵпʱ˽ӡ
뷨ܿͱ߷
½òζʱԶӹϵʱҲھӣҪڽӴ
ټʱѾӻʵ۵Ŀе֪ʱŪļʵ½ףʱԴȴġ
߶ʱã½϶иܡ
һ룬ĳȣղܡ
ǣְԼõæعǱߵĶԼµ½ʵ
ѵعȻѸչ飬ֻƺóⷽж߶Ѿ½ĿϰϲƶϳʵᣬعǱȻͷӬһĴҴܡ
֮£ֻܽˡףٴι˵Ʋĵطһ⡣
һΣҳ½
ȷʵҲе½عʱʲôԵϵֻǾݵ˽ǰĹɡ̹ԶסþǵŰٵʱ򣬵˼̹ۣ̹ھﵱٷˡ
һڵش÷зֻŸĳǰɱһĲֵҲ˳۵Ķ˲෹Ц̸
˵飬½Դȥ˾ǣֻ͹һǮƣԼھٵϢ֮Ҳйϵĳ֮һΪ½Ѿѳֻͬû֤ݣҲΪТ
ȷ½ʵ֮˾óαźһʲƵǮƣ½ھ˴ݣԩۼѩίѣŲͻϼҡ
û˽״£ֻԸп½ľڸˣ½һҶҪ꣬㲻ųնеҲȥƿΪ٣Ļͥ
Ǿϲڱ˭ҲԵ޹ʸɵǮ˿Ҳûɴм٣һټҽȥ״½ӳ
һжߵļƻš
ڵȴ뾩ʱ׷һǰɼ̹ŵĽ㷢֣ŵ漮ھȻһ׮ŲҰ˾۾ӵׯӱճ˻ҽˣϵСһ⡣
ƺǾô˰Ըƣصֻ֪һʣжΪʱΪɽңȻϹɱ˷ˡ
ϸĶ˰ԽԽһĳɱ
Ҫǣ˰ܺһӴļ壬ֺͼ̹һϣ㲻һңҲпһ塣
ǣͨһСǰĹͱĹ㱻ϵһ


136 ˽
߽ճвֻΪȷ½ļǷִﾩǡ
ղ, Ǵȥׯ΢˽õ뿪̲ţšǡá½һҽǵʱ, ǡơš
˿ˣҲ͸ȥ¡ˡ
߲֪ǣȥǸһڳһȦȥ˽һҵոշһһʮ˽崺
˵Ļ㱨, 崺̽¼, ϱ˻ʵ۱¡
ʱ߸ոׯ
ĻׯѾʱȻͬ
ׯΧ˹Ȼ׳ï, ȴҲ谭ͨ˵Ұ, ޷һۿһߵľ
ߵһƪ־ͱѲߵĽظ֪ǰǻʼҽ, ֹ룬Ͻͷ۷
̬ȺܲҲ˶ѡ
, ЩŽ۵ľʿǰЦǺǵظǣԼǹݵģһڣ㻻Щʿ׳һı
ʶԼĻڲס
뷨Բ˵Щʿȴ˷ʱ, Ѳߣµżȶ·߼ǰ
µҲû߷ϻֱԵ飬ҲϹˣׯȥʥּǣαΪǡ
߲һ㶣ϵң
ʿЦ
ǵı飬߾ӦòһɺϣɴȻϵңҲлֱ˵ˡׯҿԲЩҵʸ
飬˴еǾЩ£ˣҵҲ𡣡иԸߵʿֵǻȥһʥּҵȶȻ֪޲ԣ޲
Ҿʣ⸽ʧٵǲǱץˣֻû
Դģ⽼ʱʱʧ٣׸Ǳһ飬ʧ֮˼ڻׯûӰ
׸²̫ð죬ֲڲ֪̬¾ʵۣߣæһ¡
Ҳ˺棬Ǳ֪ͨ½һҼִﾩǣ´һˣڻ˰ࡣ
ôһʣʿû˵ǣҲû˵ǡ
԰Ņֱָ̀ԼĹ֣ƬûУһģ£ǲȰ˽Խ֣һߡǺǣǾ͹ֲˡ
΢΢һ漴üܲ˽ʹһðɣ
˽ʹǿɱ⡣
ʿûлشֻһǿԼְڣ߻ȥʵ۱ɡ
ʿڷϣƺô򵥣߱ѹк棬׼ȥһʵ۱ʸס
תصׯͱƥ̫࣬Ϊ׵һᣬƺֻʮꡣ
Ӵ飡Ϊ׵̫һ߱סͣȻǰ
ǡ߾е죬һʱ벻Ķ
ۼջƣһھǧ¡С̫Цش
̡ȷʵŷΣֻᣬۣܲҲûʲôӡ
顣뿪ЦػӦһ
һЩʧ񣬵СҲӣֱȽ⣬ҲϲƽСµģӦֻһЦ֮
ʵʲôˣʲôҪ£
֪ׯʧ٣۾һϷʡ
ʧ٣΢΢һ㶣Ͼ¶Ȼı飬Ϊģ
ǡߵͷ
°ɣ˵ġͷҪҽȥһۣͣ
ܽȥ߲Щ죬תͷһԵʿȴǵϲ޾ݣƺȻ顣
ȻЩЦز
˵һݳǼǺһݱЭ顣
ǼϳҪǩߵ֣ҪҲһǩΪžʿҪ߽ȥȴ¶ݵԭڡ˭ʸߣΪġ
ڱЭ飬߿һݾ棬ǩ֪й֮󽫻ĳͷ
ﻹлܣķ֣̌ͷʵ
С¡ĻشǶǡ
ǩֵĵطǹеһᡣ
⴦ͽ·ߣûнʲôһ˵ĴžͶ·棬᷿ߵƺӵũˣұߵǼʿ
˵ģƺܷɣ߾ô˵ƺǸֵϢĵط
ǩֻѺ֮󣬻Լ̫ԼߵͳȫᣬԼߣдӣ·һȥ
ܿ죬续һũӳ
ۼڼׯũһɷվ󣬶ׯڵĳԶӡеĸ׳ͦΡ
ֻһ۲죬߱㷢ũׯֻһٲʳµĶǲߺͲ֪
Ǳֵʲôʵ
Ǳߣ˳ߵָһۣܿˣԳԣҲǡ
ʲôˣ׷ʡ
¡ǺһЦʣۼȴ𡣲أһ㣬Ҳ֪Ǻö
ׯڣһܾΪ
ֹׯֵׯڲֻһ֣ЩҲġЩ˱˾ռļһöΪС˵ʧ٣һ͵ӻȥ˽ģķ֮һ֮һҪ͵ȥյģµЩǺǣĿˡ
Щˡںδ̽ʵ
ģأׯ˵ĵط࣬ɲ˷
һ顣
úһ仰զͱһ˵ôأ
ֲǶôܺ˷ʳһ
߰Ը̣ѾũһƬǽΧ£ȥ
һķԱȹǱ߻ҪܣĴҪٴεǼǻѺǽ֮ϻдŽ۵ľʿվڷڡ
Խǽ߿ȴʲôӪһƽƽġӡ
ûӣׯӡ
ǽ֮סĶͨգֻķȫһɫ߷вٶߵĽڵ·ԣм̵棬ôũׯеģ
ʮֵɵмĽһɹõС㳡
߸ŻһֵǰС
Ȼһ̤·棬߾;ýµĴЩ죬ȲҲשʯӲשʯƽ
ͷһ߷ֽµ·澹ǻɫģէһ͸ཬ
·
ʡǺǺһЦˣҲ˵
߳˳ǣջͻǰȥ
ţע⵽һ¡
ΧƺЩڰӰ
ûסԳɵʵ
߲ǾסһڱʶʵĿܲشģæ͵Ǿٰɣǹʱ䣬ȫæأпڽй䰡
ȫæţɻ󣬡ôæҲ˺ͯɣ˵ׯڶж
˺ͺҲæһȻҪɻҪ飬ˣֻҪ߶ģҲҪ
ڻûյʱɣؿ󣬵Ͼͼո˵һ仰һ׷ʵ飿ׯĺҲҪ飿


137 ͬ
ʥ, ǧʵ¡Żʹķ˹֣ׯ֮, ϣʮµĺͯׯݾͶ
ЩӶȥˣǻׯָɺ˸֣ѽ⡣
ˡʧЦµĶ˶ȥˣмһλ˳˵, ǹ, 뾩ʿģҲһʸ񡣶ׯ̵ģЩǳѧʶ, , д֣Щ򵥵, Ϲ˶ñ˰ԼǮ
˵һת, Ȼˣʺ϶ĺӣҲׯﱻװɣ϶Ҫ͵ԺЩľʷ¡
ǿǡ߻δ˵Լס죬̧һԼš
סĶǵ軧ʼҵĵ軧ʵũū, Ҳūɷǲμӿƿġ
ҲΪǻʼҵū澣ܲܲμӿƿܲ٣ʵҲǻʵһ仰顣
ЩŰĹԱôΥ֮٣Ĵ󣬶ĵҲŷ߾֮Ĺ۵㣬ׯ߳ʿǲΪǴ󿪷֮š
ܹȥ𣿡ʵ
ͣ½ŲԱߵһС
ׯݽڶϷһռĴԺӡ
ŵʱһεŷǩֻѺֻһûһǩԼͰ˵дˡ
˵ûʲôܡߴȤ
ǶĵطҲЦһ£޲ɶԡ
˵䣬ǽԺӡ
ԺĽһɽ֣ȫų̂ͤ¥֮˴ĳ̶ȣһֱͦǽڣصƬ֪ⷿúǽʵһݵдĴСĿռҲ൱ؿ
ԺҲͻׯΧĹһԶֵģӰС֦Ҷϡ裬ұĽֵҪֻС
ߴ˸ƣɽֵһȥ
䣬ݵĴ೨ţߺͻվܿЩڶĺӡ
ǲѧҡͷԣȴǸӶͦΣĪһȺޱĴ
ֻǴ
ۣеĺȫһģһ·һģһķ٣ϵıҲ޼
ϸһַֺ鱾īֽҲһģһġ
Ӫһ㡣
ߵһĪĻ̿֡
˺ˣƺû˲
µĺͯȫ㳤¡ʲôӣ
Ȼ߲ûǻһ󣬵ֻһ룬Ծرð亹
ܿ죬߱˻ͷع
ǲܵġ
ڿһвһֵܳġ
ϵ·鱾īƨŵΰʣԺ䣬ǿȫǮ
ǻʵۣҲȫµĺӶܵĴ
˿Żмɽֽ
ƵԺһʱ߾ͷĿյϰ˲ɶģĹŹߣϳֵģֻǧһ֡
ǡ߲ɡ
ϷĵطǸģģлݣԴһȥһ໬ԱǸƴһĽΰ壬߶ˣһһ£ͦġ
⡭Ͳ־Ŀɿڴ
Ҳô˵ǧ˵ˣ˲ѧãСӣˣѧϰҡͷԵ˵˵־ⶫͲ˶Ҫеġ
⻰Щ˰ɣ߾Լ͹ˣҲ˵Դǣȫû־ǡ
һЦȻǻ̫ƽ
߶ʱҭסҪȴַȻ޴ӷ
ǧ˵ˣȫóùҹ練ˣûս¡޵ؼ˵ȫػ־־ԶҪˡϵλþô࣬˶ة飬ҪСϰա
⻰û˵߿Ц
ٺһЦȴǻһתȻˣؼһ㣬ַѲ˶ٶ͵ˡ
ô仰ǹؼ
һ
뿪Ժָ򶨵Ů˺˵䡣
ӿ飬ֿЩʲô
ŮȻǷ첹˵ţ쵽ϱߵĽ
һߣֵߵԺͱӴԺǽҲʼ಻
߶ָŽֵߵԺܵȻûʲôģҲվǧҪˡŵǵǰһե͵
˵䣬쵽һΧǽΧ߳صԺԱߣȴûȥ
Ů˶ɻȫŮˣԼȥûʲôȴôһȥ
ʲôߺʵ
ʲôҲø֮ͣûŮ֯ķ롪ˣǵѧͯϵ·ƵġĻׯҲǻɥȢⳡ·ҪԼƣƽĴţ﷢ţǵµﹺ򡣡
򣿡ߴһ
ߵ֪ͨռҵ·Լƣ·Ĳ϶Լ֯·ģǸһ
סĲ軧
Ծڻׯļ۸ɲһæ˵
ôˣҲҪǮİɣüǡǮ
ٺģôûǮأ
һ߲֪ͣׯĵ軧󲿷ֶٺģû£ֻģÿҲһĲȻ࣬ׯҪǮĵطޣû˰ѹţЩٳɶ࣬õ軧˻ĵ
ׯôǮԽԽס
ǧ˵ˣëϣˣ˲ܸõظɻһش˵ׯĶԸ㣬軧ڻׯ׬ǮҲڻׯﻨǮһȦǮڻׯ棬νˮ
ʵû˵ʵ
ĻׯȻûͶȫջأÿµӪѾֻ֧кܴһԻʹͳ͢Ǿǧ겻ע⡪ڲע⵽ġ
߾ͣͻ֪ṩѻʳ࣬ˮ˲ٵݵߣͲ͵ķʽҲ˸ı䣬ʳ
һṩǶΪʳÿնüūͺСʳһҲֲȥģָı䣬Ҳ辭׼
һȻҲͲ뵽ׯѾЩԱ׬˵һͰ
ΧǽڵĽֵȷţׯȷʵûˡ
СҪ飬Ů˶лɣҲѲߵܼҪŵģҲ˼ڴȫæµʱȥͷ¶棬˷顣
֮ȴɡ
Щʧٵ˱ǰʵ
ȻǸعصĺסĵطЩعصĻˣʸ
ֱ˵˻˼
¡ǺٺһЦ
ˣҲΪ㡣ƲƲ죬빬ȥһʵۡ


138 ȷ
ŷ֪ȥׯ, ǵ磬󷵻Ĺʱ
ŷûжԴʲôӦ, ڴߵĹϣèһһ⡣
ׯǱߵŷԤ֮Уŷȵǣ߾½ļŪ˳ƭ˾ǡ
ׯܼȻû߼ﰲ, вĹȴӧ, ˼ߵ񡣵ߵعʱίУ׼½ϸµʱ򣬹һʱ㽫֪ͨŷ
ŷʵֻϹ, ߵܸʲô顣
û, дɣ߹Ӷ˾Ȼľͷ, Ѿһ˽崺á
ԭߵõģľͷ֮, ȻĹϵʲôǴŶԣ
ٴιµʱϽ㱨崺Դ˱ʾԼϴĸ棬Чҳ͢ľġ
̲飬崺ҵֽƺ㡣
ƺ㲻һջ, תͷͽ±Թŷ
Ȼŷߵļƻ֪֡һΡ
ƺĹʱŷִĿ˵һ˽ûׯ£ٴε֪½ļѾִﾩǡ
µ侲ƺߵûʼôˡ
ί˵̲İأ볯á֡ȨûǣʼعʱҲΪĻ죬Իʵ۲ҡ˵һЩ߱߷֮ӣȴҲ㲻ö
Ψ½һƺղѣҪͿذɷڻȨ֮ϡ
׼ô죬˸״ŷʵ
ŷԼ̹šعʱ½֮èȤҲЩ֮ʲôġŷֻҪЩһɾ֮ʲôıƣҲΪıߵʧҷ𣬺塣
ԣƺûжļƻŷ׼ˡ
״ҲʲôܸóɵġƺһЦǰǶ·Ժ̣ܶҲԺܳ
ɷڵάάƽ
ĳЩ˵ΪƻȻҲͱɷȡڴĹƽ
ҲһֱɵţνĲӦɣŷع½֮ʲôɸ˵Э飬Ҫ뷽跨½ļ˿ġ
ȻҪȷ˲ǡƺЦݲ䣬Ѿ˰š
ƺгŷûٶԣתׯ£ƺЩЩùµĹԱ򷢵ʡһӬһ㣬ŷûׯǱ߲ð
Ҽǵã˵ׯʵǲ˿ģ䲻¹Աȥƺ
ǿġŷ϶
ׯмĶʵǸ׬Ǯ׬ǮͿ˱ʵ۵˱ֲȥġĸ󳼸˵Ҫʵ۵˱Ǿͱֻʵ۰һߣףš
ԭ֣Խ
ĿǰΪܵˮǾ͸һȺֻŪʸӵĹܹöġˮԭȫڷŵǰҲʯͷĥɻټˮɵôֱӿɳʯͷҪӲһΡ
µֲë֯ԭҪƹȥģӲ±˿̽ѧϰ
ȻˣѰһʵӣȫȥסƺЩԱԭҲǡ֪顯ֻ֣ҪףׯȷʵлܵĶбܵļֵȻҲͲ£ΪЩ̰Ŀ
ׯнЩʧ߲Ƕǡ󴳡൱һ˵˻ׯս˿֮̽ģҪĲȡ˽б˽ҡЩⴳĿ̽УдҡԱɹȥ̽ӣƺ㿴ЩռС˵ͨջҪɺޣɶ񣬿
ƺģǰЩĿߵƤ˺ǵľı¶֮¡
ڼֵϣмҹº¹֮ǰ߻ǺߣǰѸڽ¡
ֻҪʵܹ֤Լڹҡ͢;󲿷ְյģС˵ʧͲԺԲƣʧֻǲƲȨ棬ɺ
νҪΪҲҪԡΪǰģ鷸ơ𺦹ߣڡ񡱵ķ֮ڡ
ʱɡŷƺͼֱ֮ûȥһ¾ǣַѲʲô顣
ǾͶ´ˡƺ㲻ΪһӰ쵽õճתǱҲռ˳ǵϢʱ䡣
˵꣬ƺ̲סпһ䣬ܰׯıұˡ
ƺ㼸ÿ¶ȥׯѲһΣԻׯı仯Լ仯ٶȸпǧ಻ɱػܰŷׯķƹ㵽ȫ°նׯĵ軧һ㰲ҵʳǻָտɴҲΪʵ¹
ϧ
˵ˣһǧ˹Ӻһǧ˹ӾͲһһׯӺ͹һҲᲢۡŷһˮ͸˧һйȻп໥֮ͨհḴȴǾ޿ܡ
ׯı仯ҪԴڡԴϣͳ滮˸֡
ɻׯǻʵ˽ʵ˵һһԾŶԲ֮ʩһߣǾ촽һ촽飬ûжĸׯ֮ĵطȴһ㣬ң壬еطϵһܶԻȨϰγǣơ˵첲šȣ첲ˣҲ۶ϵǡҪׯƹ㵽ȫ͵ÿǵ⡢ƽ⡣
Ҫһ㣬ׯܹڶ̶̼¾ͷչģʵ˱׵ġ
ڣŷĺɰΪѪ֮󣬻ׯִӳ͢ĺɰѪ
أܵȥѰͶͺ֧֣
⵱еĵƺոע⵽ׯı仯ʱŷϸϸ
˽Ѹ¸Ĳɸ֮ƺ㻹ⲻźܾЩΪܹ¡µĹԱŷڼΪ竵ܸɡŷͻ߷ּʶǻĵһҲֻá˳ĸ
Ȼ͸ʶԣĸʵȡ̫ƽҪ
˵ִﾩǵĵڶա
߸ոս糯ĥôͱع֪ǽж˾ͼҴһź˵Ϲܼ͹ġ
ߴһȴǱȥ˵ͻϢ˵˳԰ͣ׸µ۸ץˡ
ʲô
Ŀɿڴ˲ȥʲôɣһѵȴ񣬼ҴҵظϻؼС
Ѹҵץһʣ߲ŵ֪ڳų͵ʱ̲ͲŷǮˣֵǮ֮Եˣ㱻̯ۣһСнη
ôܻôɵ飿
ֱʶ⵱пè壬뿪ۡ׸Ͻµη
֮ûֱȥ׸ȰԼͷ˹ܷԼ˼棬ȴ֪һֻ˸תŶûͱˡ
˶Թ˴ߵġͷС˵˶׼һ仰
ʲôһ
飬ȥһ⡣ͷʹķ˹֡


139 ͷ
Ǭ, ƺһ߷񲿵ݽ￼滮һĥŽⳡʿӦôĸ, κǰС̲ͨ
ӦǺܿ졣
ƺǣʾκ߽
ܿ죬߾С̫½ƺµڵƺ㹪
£ƺ㵭Ȼʵ
΢, Ըķ, ߺǹر⡣
ƺ㱻ˣʵ鵹˵һ˵㷸ʲô, ÷ʲô
ûк, ¾ͰԼ˽Ե½ƭǵԭԭؽһ顣
˵֮, ٴƺ𷣣ֶֻ׷һ㣬¸֪, ΢Ҳס
ˡƺ΢΢һЦߵ̬Ⱥ⣬̲飬ֱ׫ˡɡԵɲԡΡз֮ģȴ޷֮١ѵҪΪ佫һ˼Ƕ䵹Ǹ˵˵, ʲô
߳˳ǣͷûȴ˿һǰȥˣ
ƺ֪£˵ףĸ֣Եɺϡ
˵ƺ㻰һתӶλ׳ʿȴҪΪˡ
ͽĹְͨãͨԱΪ
һȻ򣬡Ѿġձˣ
ƺЦ
¡֮ˣ߰һҧһƨ
ƺʱã˵ˣǻԵɺϡ
ҪԵɺ֮˶ӣȻóԸߣ⣬΢ü
ƺǴĵ
ƨ֪ԼѾ׹أɫһƺ´ʥʳһְ

ƺһ飬æһüĪҪ֣
΢Ǻ֣΢ģͦɱţдʣԴְ̲΢ԼϹӡӡȳӣ֪֮Ȼȴ֪Ȼ
ſͣһͨݵ䣬˵ǿĭɣɫ˼룬̲ҪɶûɶӶҲõֻ֣ܻǮͽϵĵƦåԼ£߶ֲܸ࣬ƣôô飬֪λ˯ĸС檣մʲôɫĵ׿㣬ֵ
Ų֪
ƺͷߣȴҲЩ⶯
ߵӹɵģֻҪһɱУ˳ᢵĽδһԡһǸϲߡСģڽˮýչ޿ײĵز֪ĳλմʲôɫĵ׿㣬ҲѸٲһ
ԡ
У
ƺܿѹ
ߵӣŲ崺һʵнֹ
ȥĳλĵ׿ɫǵðԼʵ۵ĵ׿Ҳһɡ
˵͵̶ֳȣȲ˵ķӦһʷȴǿ϶Ҫըëģ
ľĸһʷܸࣿ
Ҫƹܽһ᲻һʷ棬һʷչ飿
ʱһʷ򼴱㲻ҲھһƬѪȷ磡
Ϊ̫ƽҲܰѽȨߣ
ƺ¶ģȴûйߵڹƣûͬȥְȴ崺һ½
Ժٺһﵥ˵
ۼ־뿪Ǭƺҧ׷Ī
û˷ƺĻᣬ뿪Ǭ֮תͷȥ˽š
崺հ½ļ˰úãûҪôã߾ЦǺǵسǰ
崺ʱһơ
ƺǻ֮ǰ崺ĳͷĿҲ֮¡Ȼƺǻ֮󣬳ӪΪְҲɶתΪ˶ڣ崺Ҳı˲ա
ֻʵţԭܵļأ崺Ҳн
ȻΪ½һµǣ崺òչϸĵ飬漴֣һԱʺĶ
һة֮ŵȥùĽ»ʵ۱Ҳ᲻õġ
崺п֮࣬Ҳ˾裬˿̼ãɵüСġ
߽ȴûӣֱӱ⣬̴Լȥ½
崺ǳ鴤ȴҲûҴ⣬ȥǬһ⣬ȷߴĿͣȻתȥ˹Ѻ½ĵΡ
½Ѻôʱ䣬ʮТѾĥòΡ
Ȼ˽˽ĵΣۼѺη½ȴŸɾ࣬ήҲ񣬰㲻ܹݲС
һֱû󣿡ɻʵ
˵ķӺ̲̫һ崺ĮȻ
ôһȤ
崺ûлشֱ˰½η˳εĸһ㡣
һԼҪȥĵط½̾ͱɫ෴ķиǴ󳳴УҪȥʲô˵ʲô˵
崺ȴûޱ֣ʾԼһ½ĺ档
εĸһ㲢ûеĿ̾ߣ෴һ㻹ҪɾͨҲֻһܷĸ䡣
̽ͷ￴˿ָʲôûУһ
崺ûнֽ̧ͣ½һ䣬Ȼţ
̴۵ûԼ˺ѷεĿ޺š
崺תߴصһ㡣
ǵ󷨣ߺɵʵ
ԡ崺ͷʲôҲ֪
ǡ
½̵ġ崺֪ʲôڴ֮ǰһֱһʱйģʮʱ϶˵
ڴ֮ǰգգۣ˵½ʧЧˣ
ǰ崺̾˿ҲʧЧ󲻳һʲô˵ԼСʱ͵Ůϴ¶ϲ䣬ǲ˵Ҫ֪ġع˽ܡ
ʼ̹ߵ
ʹˡ崺һƣ˵ģѾ֪ģʣ͹Ҷ˵һͨ
治֪ڲһ䡣
崺̾˿ûнԡ
ʶ崺Ҳ룬ֻͷλʵ۱²š
ۣ˼
崺ҲûԴţǶӡ
Լһ֮߿ڵ˷ųķ䡭˵ĸڣڽȥ֮ǰܿһۼˡ
Եȡ崺ûɣֱ˰ߵҪš
ûã½ͱ˳Ѻ͵˵ر֮һдķ䣬ĸĸ޶򱻰˸ڣʹ½֮ǰܴӴ￴ǡ
Ըʧǣ֪½仯̫ʲôԵʣĸĸ޶ȻҲӴ￴ȴûܽϳֻĮȻһ۱ɵתͷȥ
ڣ½ϳԼĸĸ޶ϵıҲɲǼЩı䡣
ңûҴˡ
˿ĨȥȻֵļ亹
֮û½ڼӣ崺һ״£Ȼһ죬˸롱ƣʾ½Լ
½΢΢һţ뵽ʲôһ㣬ֳЩϲɫͦ壬ߵ״
߳΢΢һЦڣ֪ҰѸֵ㸸׵ĲϣҲа㶯ݣú˵˵վɺ˵˵
½ü΢ƺߵĻûиӦһԲϣȴ߽һͼ
ֱ˵˰ɡԸؼ˵Ҽ㣬ΪһĿģĿģֱݣǱǡа


140 ޼ֵ
ߵͨ˵崺Ī, ½ȴɫ죬¡
֪Ҫʲô, ٣Ȩ߽½ı龡۵ףɫؼ˵һ㣬֤Ȩ, аļֵ
½ſ, ȴִ̧ϡ
֪˵ʲôߵҪ֪͢ΪʲôͻȻ, ̬ȡʵ, ̬͢һޱ仯Ψһĸı֪Ĵ, ˽
˵߶˶٣ζش½ۡ
Һ㡣°, ԴЩ֣µؼ˵ֻ飬ȴˡ
½վһϵףԸΪЧ
ҪæŶ䷢ġ߰˰֣ٴν½δڵĻ˻ȥҶ, ˵ôȴδͬ롣
½ڨЦûٶԡ
ܹĺôɡߵ⣬ټ̸
뽲Сϴ½˵
΢΢һЦ½ѡ
һ;μϾҪеĽʿ󿼡߿Ըһ˵ݣܷϽʿ볯Ϊ٣ȴҪԼĲŻ
ȴƫ·ϾܻȡȨͬʱⱲҲΪ٣ͰǨְλ˳
һԵ崺Ƥֱиǰʲôʿʲô˵˵ܸ𣿽ܽ˭ˣеõµ𣿣
½ȴ۾ĻŭţѿڵҪԾ˵
㵹Ǻܸ롣߳ŪһЦȴû
С˶˳ȫ½һЦƺĲ߻Ӧ
߻֮һЦҲȷʵûз񶨣ֻüëһ˵ˣҪ֤ļֵ
عʱǰɼ̹ıңӦϣ£½ظһͦ˵ơ
һԵ崺ʱ˵
˼¶ûʳ飬ô߷˼ջľйˣ
ߵȴ˼ҡҡͷ½Ļƺ⣬˵ƾó֤ݡ
ڶҵ漮ϼңֻҪɱΧˣû񣬶ҵ˽¹żƾ֤
½г˵꣬ȴһ䵭·˵ĻȤ
˵ﲢ֤ݣν֤ݣȫڱ߲ûԼʧƲƲ죬˹ؼ
֪֤Ķ
½ֻͣϧȴЩϻ
ΪҲ֪һЦűվתͷ崺߰ɣ˴ˣһѾ޼ֵˡ
ȣȵȡ
½ɫ䣬ȴûԹԵ߳ȥ
ƺĶ½ʧȥȤ崺㽫˽˽ǰ½ѺηԼ첽׷ߣ׷ʲôϷ
Ϊʲôôöûʳ£ô仰͸˳崺Ƿѽ⡣
Ϊû͸˼ֻ˵ʵȴûúôȡûҪʲôߴּһûйĳȴǼӲΪһִ͸ں˲ԽƲԽûޡ
崺ƶǶ̲סһ䣬ô£ôְ²ˣܹݣ
Ҳ˵ҾȷһǷüֵͣ½ŲһεؼͣҲ룬ݺͽְλ˵ܸ𣿲ſһ˵סƭʵˡ
˵ſڿӣŵ
崺Ī˿
ϧ̾˿֪Щ£Ѿ壻ˣȻҲû˼ֵ
ߴһʼͲ½عص֤ݡ
½һյģһֳԸҪĶó׸ϣΪԼȡٻˡ
½֮ԻӲͦôʱ䲻ɿڣʮТž֪Լ߬ŵĶ̫٣ֵޣװӲͷлĻᣬһɿ˵ʵǾֻʣ·һ
ֻϷı컹崺عʱȫƭ˹ȥ
߰½ļҼŪҲΪҪЮ½ˣΪƲթعʱĶ
߶½˵ģԼȴѼ˶ϼ֮ļһǿвסģѵĸ޶ĲϣҲֻСĵһѣļ˳ŪȻٴȻָȺļˡ
߰Լ뷨崺ϸһ飬崺ȴǲˡ
֪̹ĶҲûмֵ崺ü
Ŷ˺˵ˡһţŵϼҷһŲҰʮТѾ˸ˣŵĿԼС
崺ʱĿɿڴ
˵֮˰ߺǸпʲôûΣվʧѿ
߲Ëһұŵ»ǻʵ۱¸
ʵ˲񣬲³ɵ֮ܡʵʲôҪ֣֮ͨǽǽ崺ķӦѾ˵֪£ĵӷӣܺۼȫޣ˺޲
崺ߵĻϸζһ飬ܿҲ׹
عʱǰļ̹йҲΪ޶֤νΪ󣬾ǴӋŵϼҳ֤֮ݣҲʹ˾֮λ޴ǣɻʵ۱عأ֮ǰһҲ˼֮ɡ
Ҫʵ۱µģ崺סߣȥǬ
崺߶֪ǣƭ½ʱͷϻһλ֮ˡ
ŷ
ŷ֪ƺ׼ץ˵ļƻ
գŷʱ䣬ýҲðץˣΪĻؿѣԼļȻ뿪Ĺ˽š
ųʶĴһңŷͷ崺Ϊƭ½Ĳ֣˹ǵĶԻС
֪½ȻãŷԼ˺͵۵ĳŵҾʹš
תһ룬ŷ־ڴ˵ضЩ̫ʣǣ޹ƺȺҹҲӺְһ͹Ǻһġ
һ룬ŷûж֣ʱһطĹ
ŷƺĵʱ򣬿⽫½ϡ
ʳ˽շ֮ºŷƺһ⡣
ȻѾûã绹عдãҲʡ֣û׼ǹҧɱ
ƺԭ뽫½һȫģŷһ˵һҲδɡ
νնݳҪ½Ҫļһɾ
½δɷٲɷļ˸޹Ǿôƽ޹ʵɱˣڸЩŷΪʿļһʷ徻
ǰ˽ع߱Ʋ˹ϵع˺ɱڡߵĿԸһЩʵ۶ûӰ졣
½ݵ򵥣пܻᷴҧعһڣعֳЩӣʵȴϹۣӡ
ǵŷһ̫ףƺ㲢δӦ¡
ڶ죬ƺ崺ߣһõǡߵϿɣ˷˵ľ
ӧԼعʱίУԭҪʱɣ˽½һعĲ¡


141 ޹
½, һųѹĸ֨֨죬һޱشԼδӡ
̹ŸĵһǮ, ָĸ֮٣˼Ķأü˴ƶũ˸ũū澶ˣĸҪ
, 绪ï, ȴѾ̬һ𣬲, ĸӡ
Ҳ˶޴, ̧ͷ
½ֽĿתǸºûĶӣջһǾֵС
⿴ò, ǸӻܹƵģֻ׵񣬵ӵȴڳ̼, ˶⡢ģһȱ
Ȼĸĸδһӡ
ȻˣҲǲ⡣
Сʱ򣬼һףĸָĻͥȻҪϤ, Сĺǻ
ӳʱѾȥ˾ǣȥ˶˵ǷǮƣڸĸǼȻǵ˳ͷ֮գֻɱãٲҪСӵ
ڵ֮ǰ½۲ĸģʱûʲô𣬲Ǳ˸ˣȫ˲٣Ȼ⼸һֱţѼҼȫѹӵϡ
Ů˵ļֵҲڲٳˡ
ǰһӣ½òһһŷС㡣
μСҪȫŷС£½ʵּɵģҲδμСԼҵ¡½ǵã̹ŸŵݿδģδҲھȺ¹Сˮ̡
Ȼʷǧһţ½Ҳ֪ԼôˣͰ滰˳Ȼ˳ƵμСϣδҲʹ˸ƣҲòˡ
ίԼһ㿷֮޲áĺ÷
ôߵôһأ
½ԽԽúͿ
ʱ½ֻǱ̹У嵽˺͵۵ߣʧٵŷٳΪ˺͵۳谮
ʱ½ûŷȴҲ˵ټϼ̹޵İʾΪԼҪɫ࣬ʵ۱ֵġ
½ԭѾˡ׼Ȼĵ˺͵۵ߣȴָô¡
˺͵۶ɫȤҲеȻͬȫЩ˵Ļʹ½ÿ춼Ҫĵֱڵ衣
ܿ죬½ͷԼȻʤĲ£˺͵۶̬ҲԽԽǶ˲
ʱ½˺͵˵顣
½Ľ棬ʲôȴǺ˵˵ǽԭδˣ½ƭУȻѽЯΪС
Щ½֮ززŷų˺͵Ľɫͷҥԡ
½˺͵۲ұҥҲҴ׷ԼΪһôˣ࣬ô𻵵±¶˺͵۸Ӳܳܡ
Ҳ½Ԥϵһ˳ӳ˾ǣЯҲȫûдȥ
½Ͷʱʤ֮Ķɽźǣ۹ȻûɽƿŶɽȴûнͶǣмһˡ
½׳ȴûз׵·ʵǷƷع⣬յĶɽ߳ŭ
ȻǮޣƷζ½ֲٻصɽﵱƽգü̹ŵ֪Ͷɽ飬û׷Ϊ뾩һǮƣ뷨붫ɽҪԱ£ΪԼǣߴš
½۲һѡعʱ
ţ½ſ͵פʱĸۡʱ͋ŵмˡ
Լһһ½ԼϵѡȫûзΨһĲȴǳŮϡ
ø߿ع˵ӰҲСŷСĵ
Ҫǣȥ˽ŷСһλķʷȥһλʲộܲĻġ
ϧûкҩġ
½˼ţҲЩ롣

δ˯õԵ
ԣ
У½ע⵽ӺͶӶѾ۾ؿڴҲԽԽֹ
˯
½ʶԣȻȴѾʹƤҲԽԽأԽԽ
գ½Ǳ˫ۡ
֪ߵãعʱӭ˴š
ϡͣϡͣ

һ֮Це⡣
֪ߴ½ʱ۾һתͷͳȥ
ҲûӣЦеػ˻֣˰½£ȻŴ֮½δ³ȥŵȴǷһ
ߺʱһ㶣Լͬת첽Աߡ
½һҵصһէһ˯һ㣬ؿڴû
̽½Ĳ
廹ţµĶѾû˷Ӧ
Ȼ˸á
ǡһԵʱ̵۾
ȴûѸת½ĸɱȥ
򿪳ţһ߱㲻ɵõһ
ͬһһһҲ˯һ˫ۣò
һģһһģһ
⡭
ǿԼ侲˶ӣųζܿᵽһ޵
ȴŲζʲôŵζҲδо˿Ĳʡ
룬߸ɴද½׵·⣬鿴Ƿ˿ڻǺۼ
ʱʱҲ˹߾Ȼߵ·ɵĿɿڴ⡭⵽ô£
Ҳ֪ġҰ˺ö˶˵ؽ˳ôſڣȻͱ˼ʬ壡
ɵģʱȻʵ
ҳԱ˳ŵģ˸㣿ûطʡ
ǡǱ¡ʱҲߵ̬ȲǹΪ֮㽫ɵĶָѾ˺Ļʵ۱¡
һЦһ߼½׵ʬ壬һ߳Ū˵ӣΪڻܺö˶˵վ˵
ʱ˵ˡ
ȷʵƺСǼֵزصСɫϻŻĻǶң뷨ӰŪˣ
ʱѾ½ĸ״ͷżһ飬ֻһδܲ
źˡߵˣҿ²ܻˡ
ΪΣʱһ㶡
Ҫǵʬţϸϸؼһ顣ĮȻ
˿̣ߵǱ졣
½һ͸ĳڣǺʱȥȥȴȫȻֱ֪λεĴҰۣ
ͬʱΪ½һҵ
ȻͬһʱΪͬһͻļУȻ˶˶֣ȡǵ
ôأ벻ֻÿ
һתߺһ£תͷסʱ½ʵ֪˶ǰļ̹Լǰһ˺֮ǣǻ˭
ʵúͻȻټǰһĻδɢʱҲѿڴȻǰʵۣ
һڣʱЩڡ
ôֱӴˣӦһ䋪˭½ʲôϵŶԣ
ȴû׷ʱ룬ۣܿЦ
˵û֮ǵģȻǰδ䣬߱㳯ʱ˹֣ĳҪ£Ͳ͹˶ˣʹ˸ǣĪͣ
˵꣬Ʋʱ˷˾ʰʬĶĶȥ


142 ֮
ʱ
Тת˲, ƺҲڳĴߴĬ˿ĵһѡ㣬ֻѡķΧ޶ھǵƷٻ֮, ôƽյ
Ϊ˼鷳ƺ㻹ǿҪԸΪԭԸŮѡĹԱϱκǿԵҪ
ƺ㱾ΪܳƤŮͽʹ˼Ҳ̫࣬ȴԶԤ, λжжΪŮѡ
Ƕʲô
ѡĵ, ƺƵض񣬶ܵĹŷ²ۡ
ǾڵĶӲãõģŷ˵
ƺ㱻ҭһ, ܿ̾˿, 㲻ûô¡
̫ݱ죬ƺ㽫֮ӴӸԵĸƳ, Ϊ°˵סĹȻ㽫ĸ볯ãǲμÿ³һʮеĴ󳯻ᡣ
ʼʱ, ĸֻܿţ˭ҪԲ廰ȡһγϯ󳯻ʸ
ԭΪ곺趨ģ곺ĵȴƺԤҪСһԯͱǵסǴͷβûҿڡ
Ů¶ǲСĶ죬ȥγϯ󳯻ʸ
˽괺ʱƺ㿪ʼѡԵѡһЩ, ѯĸӵĹ۵Ȼλӵıȫ⣬Ӳأ̫塣óΪĵ÷ǰһֻ֮󣬱ֲòԱ˶ϧ
һڼΪ֮ʿĳ㽫ϣڻʵ۱µĽϣϣʵ۱ڶ֦֮ɢҶʹ¸Ϊʵ̫ѡ
ӽǱռϢЩѡ֮˥ͬԼŮ׳Ŭ˵дϻŮͬţϣǲҪ䣬Ϊ̶Ѩ
Ϊ˱£Ϊ˹ң㵶ɽҲ¸ֱ棬οֻǽŮʹ
ѡӴ󣬺ܾܿ˳΢̬Ӱ졣
һЩϣŮΪʵ۱µ¸ĻӣһЩôĳҲ˼ø涼ܵ»ӣҼŮӳɫ빬֮Ȼеһӵó裬µĻӣȻҲɾͽеλӼ̳˵С
ƺȷʵҪӼȥֵǵע⣬ǵĻֻҪм㹻ˣʮʮ
һ뵽ӣƺֵ˼֡
Ůˡ
ƺ̾˿ְŷУݺݵرһžת˴˴齡
ƺ󻶣ŷһ߲ܡ
˸§һ𣬻ڵһͨǣûü½ſڴ㴫΢
ţһƺ㲢Ϥŵһ
ǧ꣬ū档
ƺüͷŷÿʵ˭
ҵĸɶ󺣡ŷСɹģǵˣ
ôܻǵסһС̫ƺƲƲ죬ǲˬشŷƿʾȥô¡
ŷ·´ᣣϵƺڵסȻ
ŵ
һ죬һһЩֵ̫˽
ʲô£ŷԱߵ޺£ͷʵ
ǧ꣬ѡѾˡһЦһдֽ͵ŷǰ
ŷʱһ飬ʶһɨоƺ沿顣
ƺ̫أ
ŷͬؿһֽֽۣ˹üʵĶģ
ū븺˴ѡ˾ְ̫Щ飬͸кˡ󺣺ٺһЦǵ⡣
ཻ̫ѿǵ˰˱Ѫù
ŷ¸̣ȴϣЦɵòȥɵ£үͽӱ
⻰ȴɫһ¶Щҡ
ŷüëһʵôˣ
ֻֻһС£ū澡δɵ󺣿ĿİͰ͵ش
СۡŷΪЦЦϰŵһö⣬˹ȥˡ
лǧ꣡ɫһϲס⣬ˡ
һߣƺƿᣣӴ޺޵Щ˻
ˣáЩݣƽ޹ʵ˼޹ŷֽ̧ǵֽƺ㣬ȿǼٷƢ
ŷȤǿΪš
ǿڻׯǱ÷ˮȨĵλҲˮǴߣƷˣһͬĹԼǸֻܸɵȵС̫࣬󺣱˼˼ԸɵҲٲǰôĹмӡ
ƺȴǶ̫ǵС˼ȤһĿʮеذɨһ飬ܿͶݺݽˤϡ
ġƺĥ
͸Ͻȥɣŷ׻˵úã޶ż͵϶Ҳ͵Ҳµûʱ˿̣󹬵ǣʺ󣬿Ѿһˡ
޶żôõġƺ޴йֻŷôʲһ̡
˵ʲôͺáŷûƽϣƲģҲ󺣵ģҲҪᵽ¾֮ĵط̫ϴ·°ɣӵ·ˢͰ
ˢͰ㻹ź򣿡ƺ֪ŷڹⶺԼģ̲סһ䣬Ӷģ
˵ҲǣǾȥ¾ְɣŷһ
˵úôһƺ²ۡ
ʲôк񡣡ŷ˫ۣץסƺ½󣬰ƻش齣Ȼϣһ߿½һһ˫صشߴ٣㣬սپѸꡪˣҲŻ
սپҪûǸ£ƺѿ貿һݺݵ˵
ǾԿ£ŷһӣҧסƺ˫
ƺ̽ŷĴסͬʱ˫֣ŷǰҪ¡
żһûǰϷĻʵҲһּΪļ飬Ȼⲻ˻ʹҲˬķй쾡¡
ŷĹƻջԼԻ£ƺһοǹ֡
ܱ֮ƺȴǶת磬⡣
ŷԼսƺܵǬǱ߼ץйȥˡ
ŷԻζһϣץ·ȴ𴲣ɴᣣ˽˵õֵҺҽ˹
ұͲԣ֮󣬷ŷȻԼ˵뵽˱ĵطѿʵǧҪ̫ҽ
ʲô̫ҽҾǽ㡣ŷû˵תͷ󿴣Ͽ
㶵תͷһԵİϷһֽ
ǸɶӸո͹ġŷʱϱҲڡ
Իֽֽŷûֹżȥ
֮ұ׹̹ڵء
ū澹̲ܽǧ𷣣
Լˮ𡣡ŷ㵣ġ
ū֪Ҵͷŭֵǡ
ҶɶӶĵģֻһ̫һ̫
ǸĶͷ˾ãѾܸϽƵģǸЩǽ˻ᣬɵСӶ֪ôץסᡣ
û޵ǣ˵ҲͲһ֮
ǸǺ˵ͷǸǲű֡
ȡŮѡ¿ɴСɺÿɻ
ֻоǧ֪ʵ۲֪ǾһܺõС£ǧͻʵ۱һ֪ǾǴĻˡ
˽£ǿɱͷ״
֪ûãҲ֪ŷؼ˵Ҫģñ
ǧʾһŷôʣҾ֪Լĸɶﲻɵð˿
ȥ¾֣Ƕϴ·ɣŷƮƮ˵
лǧ󣡡̿ͷлǰĥ
ֻϴ·̫Сˣټ£ɰɣ
ĹҲûСʲô£һ겻ǧҲ϶벻


143 
ŷΪȥ¾ֳЩѵ, Ҳͽˡ
ӵָȴû뿪ǵŷʾ, ǷҪϵŮ˵һ
ʲô
ŷĿɿڴ
źŷҲжʱˣְ̫ӻġ
һŷı飬Ҿ֪λӸûԼķȥ룬̴ͷ, ūԽˡ
ŷҲ׹
Ȼ, Һ󺣶Щδ빬ŮǱڵĵˣĶ
ŷʱЦãһʱ䵹Ƕԡʵ۲̫༱仰Щ
ˡŷûҹ, , Ҳףֻڰ, ȥ١
ǲңŷҲڴɲȥˣɴְҺ̽˽, źԼϴ¡
û룬·ʱҺ쾹Ҳѡ£һȰοŷӷģ¶ĳ谮˿δɲЩСһʶ, ֮⡣
֪ʲô𣿡ŷͷߡ
ֲСӣʲôġҺƲ˵
ӴСѾͷˡŷ̰üһ˵ļҵСɾˣ
ѽϵĲŲʲôСɾأָزԵ
Сָ仹ָʲôŷ棬˵˵ɾͱҲ
ӡҺɬض˶ţû˼˵֡
ŷ׷ʵô˵ͷһͷȰɣ
ŲأҺҧҧ촽ؿ̡
̽ԵϵģǻׯФׯͷ
֣ŷ΢΢һһЩ⣬ȷФ˵ûʲô޵ģǸɲǸദţ޵ôһ˼ңҪ׼
ͦõѽҺɫ죬ϸ
ǰһҶ㶨ˣ͵߷ˡŷ˳ǣֱ̧ۣ̰ԼϵãȻһɫҳ˵ǰͷԼѡԵʲôףҲֻԼܣǲȥܵġ
סҺ΢΢ϥŷһ
УФׯͷãվūǻʵۼҵū澣Ѽѵóȥġŷ˵οݡѧʶͣ˻ׯӲܳͷأɻڴԣҪѡ㻹гΪƽĿܣѡĶŮɾҪһӵū澣޳ΪƽĿܡ
ԭӲŵ˸ܼƽƽػűԸٲࡣҺ̧ͷȦ΢죬ȴʮּᶨ
ȻˣҲ˵ˡŷ˵ͷĴްɣ
лӣҺЦտϲ
ŷȴתͷʵأûпĸ
ӵȸĸ׺ӰšЦ˵ӱҺĴһЩĪҪ֡
ô룬˵Ѿͷûϡŷֵ̧һ£˵¾ȱˣȸҴһҺ˵
ŵЦӦ¡
ûʲô飬ŷҺ½ͳȥ
ŷѴ¸֪ƺ㣬˳ԼҪһˣȥׯǱ߰ȷȻȥסһգԼжʱղֶŮŷݼ
ʲôÿġһ˵ŷƺüͷһֱ˶ˣ֤ͷٵ
òڹþͺãȥҲΪ˿ûȱ첲ȶû⡣ŷƺַҪʱʱ̰̿߶ŵ̬Ρ
Ƕһˣһôûأ
ǳ֮
ôһһĸоûУһܵĽģ
Ҫһȥŷʵ
ŷ֪ƺ϶ȥˣʱ䣬пУҲԸֶŮϹϵֳš
Ȼƺһȥĵط𣿡
ֲĵȥʲôܲܵģ͵ɢˡŷƲƲ졣
һ糯أƺǿ
ǸҰ¸ˡŷ޳ʼ硣
ƺŷûޣֲĲ㽫ֹּۻۣԣסһҲǲУĿյøҲ
ֱ˵ɣ롮ɡŷε̾˿
ƺһЦϴèװ㻹һֱ

ŷʱͷߣһʱ䶼ˡ
Դŷ˵˾װè繷ƺͰѴ¼һè·Ҫŷڻʱϡ
ŷȻǾܾģο·ȲÿʣҪϣȲèҲ񹷣Ǹܡ
ƺһֱ·ʱʱؾҪһΡ
ŷ룬õô˻һ˰ˡ
ҲСŷ
˵
һ죬ôһ׶ϣȵɣԣ·ȥĸģĳɲ˵ģ
С
ڶ·ȫҵϣ÷һסŷһ˵ҪèҪԼѡߣĳɹܣ

ƺĸҪֻһʷ򴩸
ŷ۵С۵ضһƺʶŷѾ㹻ò϶ټЭãֻ̾˿εǩΣ
Ҳãүŷͷͬ⡣
ƺ㣬ŷڵڶ뿪Ĺ
ڳǰׯ֮ǰŷϰԵػһԼҸۡ׼еһȺһû׽˳㽫еĴС鴦һ¡
Ȼһŷ㷢ׯܼϵıǹ죬ƾȣ˿
ʲôˣŷ뵽ľȺǲǱʲô¡
мӦŷٻӸط˾ǣҲŷӷҡ
ŷòׯܼڸִ֣ۡܿȺϰΪĹ»Ұ
ﵹǻ̫ƽׯܼҡҡͷȥһ鷿Կһɡ
鷿ŷͷˮͿ
ׯܼûٽͣתŷ쵽ǰԺ鷿ȻӹһǾУŵŷǰ
е졣ŷգգۡ
ׯܼҳ˳ǣû˵У¶һż㡣
ŷ΢΢һܿǰҲյһģһĶ
Ҳһģһ
ŷż㣬ûдʲôʫֱӱ˰ݷ֮⣬ʱ䶨˰֮󣬸˳׼ʱ䡣
żûдֻ֣һСӡһĺ֡
ŷʱ۾һУһ
Ȼлɣڵõ֤ʵһ̣ŷһĪĻ֣̿˵壬ң
ŷԾʳ
˵ׯܼûи϶Ĵ𰸣ʱԺӵڸſڷŵĶֻЩѰ֮ˣûʲô͹ģʵǸɲֻЩѰ֮ˣƫƫһȫûв״
ûʲôɾȵģҲ̫СŷĮȻǼһţȻѾ˺һࡣ
ô죿ׯܼʵ
ʲôô죿ŷһ²ׯܼҵ˼ҡͷˮڣܻʲôʣõԵ˲Ż֪ڣøǣѵһðͷǾͲˣ
Ҳǡׯܼҵ˵ͷȴҲû̫ǡ
ԼӵʵׯܼžŵģοҲǹ˾Ѿһ룬ܣŴΧˣҲ֮һս
ˣ𣿡ŷתʵ
Ӧڰɡׯܼһ㶣ŷô뵽ǸѾͷյ֮Ҿø˼СģûɶʵģȻܱžͱš
ŷҪȥ


144 ӹ
ŷҪׯܼԤĽȻͬ, ΪõȤ·
¹һѣ˺ü÷, ϲúϰѡ
Ϊ˲˷Դػھ￪һҳ̣ۡ
Щ÷ղȹеò÷ãصĵ£ǵ˼뷨ԶȴͳĲ÷Ǹ, Ҹ
ʮǰʱ, ̵ͻǾļ¥˹ݣΪճõȹµĸƹ㿪, ׬˸ӯ
䲻ϲ¥̻Ů, ȴų⡣
صĻ˵Ǯⶫԭ, ʲôʽ׬ȡɾˣ粻Ҫ飬׬׬, ƣ֮ſðǮɾ£ϴԼѲ顣
ڣŷӰ죬̲ٽ¥Ǳߵ⣬ȻҲ޷뵱Ტۣػǰѳ¿, ֻ÷Щǲ̫С
ŷóƤ£ŷҪȴûӦֻһֵ۹ŷȻ̾˿̧ļ򣬸пҲоѹֶζóˣ
ʲôʲô
ŷĪűΪص˼ѡ
ΪʲôЩһﶼΪᱻεѡӰ쵽
СܶʲôӰ찡
˽ӶعȹģŷǰͲסƢ
ƨ裡ʲôֵȥģҸҪһȺëûȫŮ谡˵֮ǰȶва
رŷͻȻŭһδüջصҲ˰ա
һԵׯܼҸæһ˸Բ
Īգֵá
˵꣬ׯܼұŷóƤػ򷢳ȥ
뿪ׯܼҲתͷ̽ʵǰҽˣ
һģȫΪԼܶǶƨ֪ʲôŷתһԽԽƣõͬ飬õǰųıߣһģΪԼ˭𣿣𣿣Ҫʵ۳谮ӵģһͷԵĿջʲôôܰ軹ܰɱˣͱ˸ܰˣ
Ҳˣׯܼüʵ
ŷׯܼһѪҭһ£ðŻƤ߷ߵشԭǺ޸оģһٶİοһ֣ûоҲиоˣҲˣ
ׯܼЦЦȴûοŷǷʵӾãӦù˭
˭ŷʵһ㶣ѵҲɣ
ɲǹׯܼҸ˿϶Ĵ𰸣ӾԼϡ۳裬ɱ˲֪ȴԣһ㱻СƣҲܣֲñˡ
ׯܼ˵úܲŷȴ
ׯܼҲû˵յȻŷǰգԴȴܡ
ŷԻʷסĹƺʵҹҹޣ˭ѡһ»أ
ͺסؾˣƵģΪ飬ȲҲ̣˾ȴҲһΪǿʵ۵ĳ谮ıһ
ͨһ㣬ŷȴûоʹͻԭΪնܵ˼תֱ£ವһµ䵽˹ȵס
ŷص̾˿ׯܼҰ˰֣ˣȳȥһ˾һһ롣
ŵׯܼҶԼӵΪУһһı飬֪ŷȸղŻ㣬æ֪Ȥˡ
ׯܼһûߵſڱ㱻ŷٴνס
ȵȡŷȥׯǱһˣҺФĻöҾͲԹȥˡ
ŵׯܼҳ˳ǣΪҺ찧һ
Ϊý͹ܼҴΪߵĲԶ׼ģҺҲſԤӰ졣
ŷƺû˱ķԸׯܼһιˡ
ߵſڵʱׯܼҿͣһ£ŷȷʵûٽסƿţȥ
ȵֻʣԼŷαһ̾˿Ƶس˼
꣬ŷúǲѾõֲ˼ĳ̶ȡ
û˿˳۵̫ʹļλǾˮˮÿƺ㳯Ϧ飬뷽跨ġ
ׯǱҲһ˳ز죬ϵ򶫱طչѾٲҪ͢Ѫ
Ψعʱһֱƶͼ鷳Ҳƺ㵲òȥġ
ڣƺּѡ㣬ʵҲʲô
ƺǺܺõģ϶ûׯ׬ǮȥɡƺҪǮĵط̫࣬ԭҲֲЩɻӻЩ빬ŮҲסĹͬһ¡
ΨһķҲƺỨһЩʱȥܺĹ
ʵҲδؾˡ
ƺԸŷãһＫпܻɳǰҹɵĴˣҹĹ󻶵Ļ顣
˽֮Ĺﳣϴԡõˮʡƺѱ˵ζմȾĴϡ

ƺҸձŮ˾ֱӰһߴ¾ǣﻹõŷϴ
뵽ŷһȻʡ
ţǼˣ
ȲҪƺĳ谮ӣҪ˵뷨
ô룬ƨ°
Щ֮˵ͬ顢͡䡭⣬ٿ⣿
˵ף֣ɣ
ƣİգķ꣬ʵҲЩӹš
ϱ£ӹ֮
ǱׯܼǸһˣ
ŷ󳹴򣬶ʱ泩վ˳ȥ
ŷȥׯܼҲδԶԺ۰Żƣŷ̽ߵǲߣתͷŷʵôͨˣ
ƨ룬ʲôģŷׯܼҷ˸ۣ˷ʱ䣡
ˡׯܼҺʧ̾˿
֪ǹҡŷһ䣬ȴҲûׯܼҼƽϣתʵʲôûеĻ˸׼Һȥء
ҪȥҺýˣׯܼҹȵʵ
ƨýҪȥؿݼŷׯܼһ˫ۡ
ҺФ˽ŷʵЩˬġ
ҺŷרְŮְźճӣĻ֮٣ҲŷȥׯӲʱ򣬲ŻлФ档ʱҺФҲڶĿܣôͻ࿴ۣһԳأ
˼ȥŷֻܰҲһˡ
̹Żʹͻׯ˱ŷóţÿҲҪȥһλׯĿ£ׯФҲⲻ˻нӴ̼Ȼ֪ҺФ飬϶Ҳǲ˽ȥûٸǶǣߴţǺϡ
Һ£㿴ŰˡŷǿйأòΪ
һŷ⻰ׯܼҾ֪ŷҺ׮ʵǲġ
ȻԻɥȢ֮¶˹أ˶ģ벻ƣȫ顣
ǣԵģ鲻á
ҺФ׮ַ˼ɻ䣬˽ͨɡ
زһӣׯܼҲֻϧҺһ롣
ֻһ롣


145 Ĵ
뿪֮ۡǰ, ŷųʶΧϸһ飬ֻǲϵһ
ʵҲ֪, ĸǸ, иֽ𡢹ʶǿΪ, ҲӾ񡢶ĿڶġԺǼһҼĸۡͱǲˡ
Ժһεж, пͬǰǴһҲǽ͵뿪, ûкһе, Ҳδؾʲô֣Ǹ쳣ԵѰ֮ˣ˷ŷЩµע⣬֮ġ
, ŷԲӦ䣬ԺӳС
ʲôϷ
Ժӵ׵һߣŷ뿪, ȥصķ
ǳ֮ǰ˷һ», ŷý²˳
ŷݼǲ, ŷ˸գҲûдڵۣصɽׯд߿ĺѳ
Ѿǳһŷݼ߿ˡ
»һ, ķͱ¶ϧıԣŮüȥ˵£ʼ֮أһνԵԣһȻ뽫븮У̡
ڳķҲֳ躢ӳ赽˼ɵ˼ҡ֪ӵĴ㣬űҷһϵĶһٺᣬϨ˼ʵ
Ȼһ͵ȵζͺٰڼҡ
ķҲֻʵ˼£žľڼеıá빬ѡŮһһ𣬶һ췹λ̥ᡣ
һ¶ķҶʱҳһš
λ˳ѡŮķǸʵ۱´ñӣһ֪ŵڣʵ۱¼Ǻȴⲻ˵ģԼүǵǰȻҲкõӰ졣
ķֻէøӣɲɱڵĺݶ£ټλǳŵŮʵʵڵˣܴҪνԺﶼⲻҪһλáǸϵá
࣬ܳţҺߡ
ôһŷŪ޴šΪʵ۱彨ģֻкŷݼͬһԱĵãʺŷޣŮ죬ȴʼ޹صˣͬʺС
ֲͬʱסɽׯ˵Ҫʲôó㲻ʲôǵһʵ۷˲Ȼŭȡ˳Žбߡ
ŷݼҲȷ˲ϣŷɽׯ뷨
Ҫ㱦˵˽ʱд壿岻һȥգҲҪؾһˣʱȥ帮Ƹϸ
ŷݼѻ˵ݶˣŷǲ˵ʲôʱͷѾƫۿҪˣ۷ҲڳŹرǰִﾩǡ
Ƶ룬ŷǷ˽пŵĴ㣬ȥׯǱ߶Ըһޡ
뿪صɽׯŷȴԽԽòԾ
ŷݼ˵ɽׯūȴдˡŷ뿪ɽׯʱֱӵǱ߳ȴûİͳ
ôҲǲٷˣŵʱôܲӣ
һ룬ŷģŷݼ˵ѣĿĲΪ˰ڿߡ
ǣŷݼΪʲôҪôأ
ŷϸһŷݼʱı飬ȷʵһЩţҲǶôҪֽţڻ̿뾪塣
Ҳ˵ŷݼܵв
Ѿͷڸʲô
ŷЩģɽׯŪࡣ
ȻŷϰԵóţȴûѯʡ
ţ֨ѽһͣ
ŷһݣԵһ⡣
ŷųʶĳű㱻һžΥ漴ӳŷһ
˺͵ϣ
ŷۣȴû̽гǸΥ֡
Ȼ˶˺͵ϵףŷȴȷ˵ǲϡ

ŷֱؿˣһԲ
˺͵׵ŷ΢΢һЦűסţһԾ˳棬ŷĶ£ĿתؿŷһǿڵþòòǸʤ
Ժӣ
һ˵ŷԥȷ˵ݡ
ȷвŷʧȥǣŷǿסһ߷ųʶȷϳһüͷسʵ˭
˺͵׵ԺЦôҶϲ𣿡
㲻˺͵ϡŷʮֿ϶˵ȷʵ񣬵㲻ǡ
Ϊʲôô϶ԺȤؿŷҺʲôһ𣿡
ǲ˵ġĪأԺӵĿŷܲʶ̽õĽҲŷһ
ԺӲһˡ
⣬ʮһ׷ߣŷĳĸȴûӰ٣䲻
ˣ
ŷ
ϢǣԺӶųʶ޷ӦȻûҪ̤ߵȦӣҲֻǲ֡ʮ˸ǼѰͨˣЩҲ޷ŷв
ҵʲô𣿡Ժ²
ŷĮȻ̫٬ˡ
٬𣿡ԺӣڨڨһЦǸ̫ûܸյһãЩʧ̬
Υĳƺŷɵúһͣһʱ䲻֪ķӦ
ƺΪĳΪĳǰٰʮǰϰߣѱ֮á
ŷΪ֣ǰֲδȫϵԺһУҲֻüͷԵĲ顣
ܸǲϣŷûзӦԺҲʧüͷܿչüһЦûϵдѵʱɹӻܸãǣҲżһ㶼
㵽˭ʲôŷٴʵ
ֻҪ㻹֪Լ˭Ӧ֪˭ԺЦɣʲôģǺ£ǳǳõ¡
һ仰ŷĪش˸ܾúʲô˵Ŀ仰ҲʲôûٲԺݵá
Ժʱȴ˳ᣬ˸ָ
ָĳ̱¹رգҲһζֻнķԶ뾩ǡ
ҪҴȥŷüʳԺӴʱܻϣʵ⡣
ȻŷʣԺ̲һЦʵ£
XX
ŷһ໰ҲԾ¶⡣
ŷԺӵЦȴá
ܸƢװʲôԺЦǺǵ˵һЩ£Ҿ֪˭ˡ
˭ŷЩ̲ȥˣɴƷЦ˭ֹʲô°㵽ĿŴа
⻰ԺЦݣޱشŷۣüʵĲ֪˭
ΪʲôҪ֪ŷŪطʡ
Ժûнԣֱؿŷ·Ҫϱһ㲻©ؾ۵ס
ܿ죬ԺӾٴЦ˫֣ŷӡ
㵱Ȼ֪Ժһһ˵ĻʵۣҪԶ׷桢ԶЧҵˡ
˵˵ŷӿԺӵ˫֣ҧгݡ


146 ǷǷ
װȥ˰ɣԺӹЦ, ܸӣôӵ飡
˵úӾͺܺһǹŪˣŷһЦ, , ĹѾ, Ҳʲôʵٰۣڻʵ۵ļ, ¶װϷ˳Ū, ͽЦϰˡ
ȻǼǵҵġԺЦ, ̾˿ȻˣΪ㾹˳ɹԼŷҵĶ壿
ƨ塣ŷһ˫, ǻӵˣѵТʲôЩŪ˭Լ𣿡
ŷһʣԺӰû˵, ֱؿŷһ̾˿, ҺȻ, 㻹װһװȽϿˡ
ŷؿ
ԺüͷܸĽô統ˣĪΪ˹̵ܽԵʣ
ķϻȻѾ˱˴˵, ŷ㲻ٺԺ˷ʱ䣬ôȦӣĥ꣬ʲôٲɣ
ȻǡԺӵһЦո˵ģҶǻӵˡ˵ٻֿɵãôóȤڳǰʵ۵һȨʲô
㲻ȥıܵʲôŷԺӵĻŰɡ
Ϊ㰡Ժǰһ̽Լŷ֮ľ롣
ңŷһ㶣ֻԺ⻰Īûͷûβ
𣿡ԺεЦЦһתŷߣ˳̧첲סŷļ򣬡ҵʼնֻ㰡
ŷ㵵ؿԺӣĵһͷԺҪɱ
һתŷ֪Լ϶Ĳԡ
ɱǻɱģԺӵģȴȫȻҪ֣ǡ
ŷԾس鶯һǣʶ˿ҪԼԺ֮ľ롣
ᣬŷԺӵ̬Ϊˡ
ͬ飬ƵĻҵĻʵ۷Ҳ˵
һԱȣԺӵ˼Ȼҡ
ļˣ
֮ͨŷȴԸԼںͿ
˵ʲôŷװ
ûϵԼͺˡԺЦеָ̧֣ؽŷϲ˲䣬뵱꣬ڵһ¾ѡ˵ȴ֣ΪСһֱҲ׹㶮벻ʲôϵأұס㣬㲻ѵʱȻͻҵ⡣
꣬ŷԺ˵ʲô
ȻڣѾƺƷζŷԺӵÿһ仰һ͸
ƺδ˵ëȻ黰ֱȥС
һȽϣŷûƺԸܡ
ޣ
Ƚʲô
ŷæ񣬽ԺӵצӴԼļϲ
ҶûȤŷֱ˵ؾܾôģ㶥ǽ򣡡
ҸողŶ˵ôôأԺЦݲ䣬֣һθŷӣһĦһ˵뷨Ѿˡ
㵽ʲôŷѿʵ
ȻǡߡԺһֻּŷմļһֻȴ˫ס𣬷ڴǣҵģǰӦùС
ҲסŷǿסҪԺ߷ɵֻߣΪʲôҪȵ죿ǰѾע⵽ˣ𣿡
ǰҸոմ̫ˡԺ̾˿ȻʱҲ뽫ߣȴûܹ
ںʱʲô𣿡ŷʵҿҲһƾͿϡ
ֻһֻϣʱ˿̣ôҵУŷļԺ˿Ϊ
˵һ㣬ҵʡŷһ㲻Ӹң˵ºټ𣿽ôһ飿
νթûӣô޷뿪ǣԺ΢΢һЦȻȲ㣬ºȻᵽĸУ
ûӣҲһӷ
ŷƵ
˵ףûԺӵϣûһ顣
ԺӵĻϸһĥŷüͷҺܾˣ
ǰЩʱءԺ̹Ȼϡ
˵һֱڶŷݼŷʱ˲õ룬ŷݼڿԺӵĳϵһ
ôţûʲôԺЦÿŷǰһƷ˿ҿóǰȽ۰ˡ㶨Ҫƴġ
֪ͺáŷ˵
ѾͷȽɲԶˡԺӲΪؼ˵ò飬ǲŻȽ֮Ҳ֪ôͶԵô谮
㻹ǵýģŷȣŷԾغͻ˼֡
ǵðأԺЦЦʧٵӣһֱΪ㣬ҷ˺ôƢҪ߱أ
ǲ֪㡭ŷһһ󣬽ŷȵЩŹֱ֣ǵ빬Ľ
֪ԺӵͷŮˣЩֵֹֻƾֱܿ˵˼ҶôãҲ顭
ãŷŪشϣĺ÷ӣȺ
Ժ̾˿Ǽ飬ǹֲûʺ󡣡
ô֪δ˵꣬ŷͱɫ㣿
ҡԺûзϣµ֣ʺ󲻹ǵһɡ
ôôǿĺӣŷյʡ
һ͵ĺӡԺӵĮش
㡪
븮ʱ򣬾Ѿȷ߹ӡԺȵΪ˰㣬ű̫֮λĻѻ
ŷʱһ
ҵóϣһʼӽǽܵʱǱĵġԺӼ˵ƿžܻδĲĪıʶǣҾͿ˳س벮ϽµĽٵ޽ϵʱ˵ҪȢȽҲʵ⡣
˵ЩԺӻһתǣȽТʱ򣬾˱仯Ҳ˸ʺĻʺ󡪡óϣȽȻòµȴѣܵõ̫١
ʲôòɣŷҲ侲Ժ׷£̳ŪʱĹϵѾգȢȢ㣬ûӰ졣
ǰԺ΢΢һЦܸҲȵ͸أ
ٷϻ
ðɣðɣҼ˵ԺӾͶ״ʺ޽֮Ƚдһţŵչǽܣֻ޷ȢΪޣȻ󡭡
˵Ժ¶Щ֮ݣͣżȻҾһ䣺䲻ȢΪң֮λȴţ⣬ҿ統Լɽ븮ַʽӻǽܡ
ֻһ˵ȴ档ŷһ
ŷԺҲ˽⣬һƢԣƯ˵ϰߣһѿ׻ͷ࣬ⲻ˾ͻԲ˵¡
ǰԺһΣǻؾ֮ǰȽҼ˷ţԼҵ̸룬ð鵱˵ҲáģʱδҪΪʱѾ˸ΪʵĲѡ
ŷûٽԣؿԺӣ˵ʲô


147 һ߷
, һһ㣬Ҿ͸⡣Ժһ߼˵, һŷƽ, Ƚûʲôֵ, ܹͨõ㣬ȴҲеá
ŷʶ, ֻǸ˼ײ˳ᣬ޿ˡ
Ժ˫, ŷ, ŷڱ۰֮С
ˣŷҲȥ̬ɴôһͷԺ, ɵʱҲǸëͷСӣʲôϡģ
Ҳ֡Ժ̾˿ɫ㲢Ƚӳɫ, ǸСӣƫƫƶ, аһ, ˣҪõ
ʱаô£ŷջ, ڵңʱģǴһˣ
ڵ㣬ǸʱԺӵͷǺһЦʱڵ㣬ȻҲԪʵһ㣬Ȣʷ򡣡
Ȣƺ㣬ŲƺȢ
ŷ︹̵
ԺԹԵؼ˵ϧʱ㲢ûȻ֮ʱҲûĵֻܽ׹ϵ£ߣгһգҵ⣬˫˫ɡ
㻹Լȥɣ
Ժӵıףŷֻƿڴ
䱻ϣȴҲûʧȥǣȻҲӦ֮Ϊ̫ӵĴ¡ԺӲδŷ룬ֻȽ㲻ͬ⣬֮ڸйԮҵͬ⣬ųĻԡ
ͬ⣿ŷһ㶡
ԡԺ΢΢ףֻҪ漰㣬Ƚ֪ʶȤطִ硣ĻǺױҴģֻеõҵɣܲЧֻǣԾǻԣ۳ʲôɣԼ档Ƚǹ˽磬顣֮ԲΪҲΪ˴µǻʺ󡣡
ŷԺӡ
ıģԺӵλϣ»ֱȡŷȵǽֻûǸӡ
ŷȴԽܡ
ΪԺӣŷȵѪףΪĵܵܣοҲֻԺӵһ֮ʣǼٻ˵
ŷţȴûп˵
ŷԺŷȻԺֻȡĺӣδ˼ŷȵŷʲô֮ˣʵ޷ΪǸδı޸Ե̥ʲô֮顣
ҪģʱǨȥƽϱӵĶԹԹѾ塣
ŷ̾˿ȻЩȤȻһ¡
ܸ֪ʲôԺüʵ
˺͡ҲϣѾ˰ɣŷԺӵݣʵѾ˴𰸡
ΪҵӺζԺֽѹһЩŷֻʣ֮࣬˵ĸһҪǴռ壿
ֻȷŷӦһ飬ҪΪǰᣬţҲͲ˷ˡ
źԺǣѾˡ
Ƕûбŷþȣ֮׷ʣҲֻиȷĽ
бķӣֻϧҲաԺӹź̾˿ȴһתʵ͵ߵģ֪ǴҶһŵˣֻ㣬ָҵңȡ
ô֪һţŷע⵽˹ؼڡ
ŷɺ͵ŷ֮ҲֻǸŴүƣַܻ֮롣
Ժȴ˵һ˵ŷΪ֪ŷ
˿̣Ժֿ϶ˡšһʡ
Ժôô϶ţ
˵ڣ
ʧ֮Ϊл꣬ҪȷԺЦЦԳʽķʦȴңĻǲδɢֻǲ˼䡪ңܸ굽׷ʲô˭㣿
˭ҲûкҡŷԼ򣬡Ǻȶ˾ƣ·ʱСģ˳
˵Ժӵ˽ڵߣļҲȫһ粻Ѳδʬס
Ѿʬ޴ˣôܻҵõ
ŷƲƲ졣
޵ĻҲը˻ҽµΪһ塣
֮ԼԼŪʬ޴棬ֲñˡŷȻܰȷе֪Ժӡ
棿ԺԲš
Ĳˣŷյʱ϶ҲأʲôûɣǾһɺϣһõùκ˶ûйϵȻʲô鲻
һȻɹȽԩԺһ䣬ܿͽĿٴתŷˣȥ£ȥɣ
˵ûŷ̵ͷڹȥϣ֮£ҿԲƽϡֻҪ뿪Ǿ··Źţˮˮ
Ժӱŷ˵һ㶣űЦڡвң
ŷһ˵ڸᡪĻᡣ
ǵλԪʵۻ鷳ԺӵԵ粨ŷһ·ϣŷҸ棬Ц죬İɣǵġ
ʲô˼ŷ̾ͱɫ
̫˽Ժˡ
Ժ˵ůĵģʮТֻǲԵĳ滰ġҪǷѣȴǧܽ䵱Է磬Ϊ⡣
ԺӸ˵ȻĳЩ׼ŪЩ¶ˣƺڲȥ׷ŷ䣬ߣ¶˾ƺ㱾˵ģƹɱ
ŷʣԺζЦЦûлش
ŷʱһЦЦɣһȣֱ̧Ժӵؿڱȥ
һ߿ɲƽƺʱȣųֱӾͽԺ߳ײ˳ţӲǺʮײˤڵء
ӣ
ʮ˴ʧɫ
ЩȻѵأĬϴӸԵֳȥԺˤĵطԼˣµĽŰΧԷŷݡ
źǣŷҪݡ
߷Ժ֮ŷʹĳŴ˳ʮΧ£ҲûǷϻֱһ˹
Щ˾Ǹ֣κŷȴѾķ룬Ǹһ档
ת˲ʮ˱޻֮رŵڵأ鴤ԣȫʧȥս
ʱԺҲ˵Ĳվ
һǰľԺӶʱĿ࣬ҲЦ
˵һΡŷûȥɢһصĺˣתͷԶԺӣֻҪ㰲뿪Ҿֻû㣬һ·
һΣԺٲŷװǻƣ
ɫӵؿŷۣԺƣ˴˸ƣܿͽصʮȻת뿪
֮ǰԺû˵۱黹Ŀ⣬ڸ֪ŷʹ˷֡
ŷȴûȥԺӵ˼룬µĵƺ㣬ŷݼҪģȴѰʧٵĳĸ
תŷĳųժӽᣬȻһϳλãתͷʱķʻȥͬʱųʶ
ΪԺӶ˵ȡ鱨ŷѾʻ˺Զʱ̫ѾɫҲʼת
ŷҵʱɫѾװ
˱һµı棬ǿʶŷûܷǵĴڡ
㷢֣ҲѾû̫塣
ȫˣ˸˺һ

˵״ŷסȭͷԷԺһ˰û֮ġ
ŷΪûıҪֻҪ趪㹻ˣû룬Ժȴѡɱڣ󻼣಻·
ʣģ
лټΪЩ˱ѩޣֻ
ŷ˫ۣĵװġ


148 Ц
ŷѳͽʬ, ׼ǴؾǣʹܹžۣΪ
ʰ׵֮, ŷûʻ򾩳, һεתͷ, Ǳ۷
ʱؾĻֻǿнпŷɽ, һŵ˿ɾ̫ˡ
Ȼ, ֻŷԼ, رյĳź͸ʵĳǽȻ޷ŷγ谭ټԼʬ壬ŷҲ޷ʹǬŲֻڴ˵еķϢС
˵, ŷϢؽ˳ǣ鷴ӵزýͣŷҪٵ鷳Ҳڸ࣬
ŷȻƺİΣ, ȴԺӻڽͶƺ֡
ŷճʱ֪ͨȥģ֪˲, еʱҲ⡣ԺȾ֪, Ͳȵɽׯ뿪ʱŶֱ֣ȥɽׯ·ϾͿ԰
ɴ˿ɼԺֻ㶨ᵽ̽ŷݼ, ڴ˵ѾãʹǱƺıһ׮飬֮䲢ֱӵĹ
˵ԺδؾҪɱ߰ɱƺ㡣
Ժִ㣬ƺҲ֮߸е˱ô׾ͻ
Ȩ֮ŷȻصɽׯһˣŷݼǱߵŪס
ٶޣŷصɽׯʱѾҹա
ŷûоɽׯֱۣӰܴͣȻɽׯ
ɽׯ֮ŷȥһȦȷʵûǶһƥɫĿ
ѵģ
ŷδˣֻ˵һһŮӡ
Ůӣʱѡ
ŷ
תͷŷֱŷݼڵԺ
ŷݼҡ֮ŷͰصĲҵȫƽŷݼУֻׯٻ˾ǣµĵ軧ũȲԼɽׯũѧ鼮ȫŷݼɽׯ沼õķ󳹵ײԴ˴ºͳͳֲܣֻسʱŷݼһ
ػ㱨ŷݼĻ㲻ɽׯĹԱȻһδѪׯȴûгԵ˥ŷݼȻû
ŲƲĽӣŷݼҲԼĶƫԺԺԭȵһԺŷ
δԺŷ㷢ƻͨʲô顣
ŷߵǽߣһЦ㴫Ĥл˴ߡ

ŷɫʱѿԾǽͷԺ濴˹ȥ
ԺֻһһŮŮ˴ڡ
еŮŷϵֶŮŷݼԵȴһŷʶİˡ
˵Ѿ㲻Сˣٺƺ൱
ȻϯϣȴҲܴϿ˸ͷҲܽ׳
òǶôڣֻǲǿ⣬ƲϿȴҲ˾óª
ŷݼûдŵۣǻһɫȹһ׹ޣҲͿĨѧױݣԼĶˣǽޡ
ȫԺмϯϣΧźų̈ʹܹһƷֱߵƼȣһŲͼֵĵɫ
˾ȴҲûʲôصľٶֻ˴˵Ŀˮ࣬Ե⣬ѾԻ
ǻʱ䣬ŷһĻֻһЦ֮̾һﳤˣ˴ġ
Ժӣʧ֮ŷôЦˣǨŭ֮ġ
ŷݼڿߣδؾͻԺӡ
ҲΪŷݼʧ˾Ժӵлɳˡ
һҲδػ
ŷҲֻ˵һͻᷢ
ŷݼ£Ҳֻ֮ʧ֮µĸԴԼĴĴ⣬ŷݼֱӹ
ֻǣһ£ˬһ¡
ŷԿƵزȥǨŭŷݼȴ޷һİֵ顣
ң֮ľѾԽԽۼžҪһ𣬻Գ
ŷǰ಻סǽͷһשͷһԹŮ˹ȥ
Ȼŷǲ˵ŷݼģҳȥǿשͷŷݼİ֮ϯϣ˵һˤ˺ü顣
˭ŷݼĻվŷݼ
е㵣
ŷһǽͷŷݼߵİȥ
ûŷݼͿŷݣɵѿھУ壿
ŷݼôһУվǰİҲ̱ɫȻšǧꣿ
˭ŷûһشϯվŷݼֱİ˷ʡ
ïݼǧ꣡һϱ飬ŷʩһ
٣ŷ΢΢һ
ӵоλ߶佫ïòҲʵǸĹ١
ɱº񰮣ĳ佫һְïͷǡ
ôүߣ򽫾ŷ˸Ŀתŷݼܲܽһ£ڿһеô£ôֶŮԺ
塪
죡
ŷֹŷݼҪһľٶ
ïæŷݼסȻٴŷʩһ֣µ˵ıĽŷСƷòҪȢŷСΪޣǧȫ
ŷƳïһۣûлӦתͷŷݼʵ˵Ȣ㣬أʲô̬ȣ
ҡԸŷݼ½ǣȻȻش
ˡŷ˵ͷһᾡ찲㻹ףĻȴֲȢ㣬ȥжף㸸ĸͬ⡣
ŷݼһϲʶسïȥ
ïҲ¶һϲɫסŷݼ֣ݼģգҾȥжף֮Ļȷ
˵úŷݼĵ϶ͬ׮һ
ŷԸ̣ȴҲ֪ŷϿ϶ᷴ׮£ּɡ
ȻŷŷݼңŷݼĵܵÿԽĴڣ˳Ȣŷ˻ϣŷݼܹ˶һӵãԼҳΪоò˥Ż⡣
ïʲô佫Ǳѫ󡣾λ䲻жߣȴǿԴиģжӻûͬն
ŷ˵Ľֱ֮ϲﻹвԸһ˵
ֻǣïҲСˣѵҲһг¹ʣһֱŹ¼ҹˣ
ŷлɣȴûȤ׷ʣѾƽϢٴοڵݼ
ڡŷݼæӦ
ᵽĳϱŷŷݼ˫ۣʵ
ŷݼʱɫһ
ûǲǣŷʡ
ǰġŷݼͷü΢ŵ
˵˻ѡŷ϶
šŷݼԽ΢С
֪𣿡ŷ̾˿һԣû
ŷݼ̧ͷֻԴһ£ƺûŷ仰ָʲôʲô˼
ŷȴûмͣޱؿ˿ŷݼĮȻ㡭Ϊ֮ɣ
˵꣬ŷתԺŴȥ


149 ۻׯ
ŷݼؿŷıӰ, һֱʧתͷïȷϵ˼ǡˡҶ⡭ôܣ
ïҲھ, ŷݼѯ, ̷ʵô, ʲôѣ
ҡŷݼһ£ԼΪïĻŷڿߵ½˳
˵, ïɫһ䣬˵, ǧ겢δסڻׯ, ģ
Ӧáǰɣŷݼȷ
һûɽׯԭĲҵûߣ, Ҳ֪
һ˻ģ˵Ҳһï׷ʵ
ôܣŷݼҲҡͷԴ빬˻ʷûһ˳š
Ͻ˰Ѿǧҳïץסŷݼ, ߴϽˡ
ŷݼټ֣ĴѰŷʱ, ŷ뿪ɽׯ, ûӰ
ŷɽׯ·κ˶Ҫ磬ŷݼʱɽ, ׯķʻȥ
ȻôһڣصǵʱҲˣҲÿˣҪ̲ģŷҪô͵ݣҪô͵ñسŵرֳʬ壬һŷú鷳
ǣŷȲؾǣׯǱתһ£Ǯ˻ФţԼڻׯ¸֪ׯܼңׯܼ빬ƺ㣬ƺ˳
ŷִׯʱɫȻѾ
ׯȫϵŷֱˢׯӣõϢǮ˺ФҲæ˳ӭ
ŷԼݳǰǮһĪФȴ¶ŷĪĻ̿֡
ʲôŷ̳ʵ
ФɫһףͨһڵأСǧ𷣣
ФķӦŷüͷһӦФҹ֮ԺӲ˹ϸ𣬵֮ŷȴǿЦãƲѡ
Ф֮ΪҺĻ£ȴΪҺ˽ͨ˽ﶨΪ飬Һ˴˼Ф׷̰ԼǣߴŵĺФ̸̽ӽҺȴԳФ顣
գׯܼ£Ф֪Լ˶Ĺ˶鷳ȴҲҽʹؽӦ£Ͻׯܼ˵ʵ顣
ŷԴճûׯܼң׮ͿȻҲ֪顣
ʲôҰ
ŷʱһ
ֻǴöŮ˽ʱŷƲƲͰѴ¸һߣҪֽʣׯܼдһҪתƺţȻ󽻸ФЯŽǡ
ʱǮ˺Фź֪ʶŷʲô˵顣
ŷȴûǽֻͣׯĽ˹ǽʬãҪ˿
ôҪ󵹲Ϊ˱ܣҪ°ѻׯŸô
Ͼĵ軧ǲѪѰգҪǿľŻȥġ
ЩŷǮ˸һϢķ䣬ѵ·ͷ˯
һ˯ѣŷͷԼ߶˸ˡ
ƺ㡣
ôˣŷ̷𴲵Ĵ㣬ֻһ࣬ɻһ䡣
ô飬ǲԹôܷģƺ֣ŷ˿
ŷһɢͷ˯ô˳һ˯ѵʱģҲÿˡ
ŷ̾˿ûƺ㷢ʱֱ˵ҿ˺͵ˡ
˺ͣƺʱһ䣬ɫҲϾࡣ
ȷе˵һò˺ͺˡŷǿһ䣬Ҿǲ˺ͣ˵òȴ˺һģһ
ϸ˵һ˵ô£ƺץסŷ˫֣׷ʡ
ŷԼҹһ顣
ȻԺӵĶԻ뾡ȥǰҲǾڲᣬֻ˵Լһò˺͵ۼΪƵˣɱĳͼߡ
˵ЩŷҲûŷݼï£˳ƺȷǷˡ
ïǻؾְģѾھһˡƺͷűüҼǵûïңȴǲȢԭţʹ򡣡
ţж磿ŷüʵ
ҲǺ硣ƺüûչλԭ仹ïһ˫Ů곺¡
ŷʱͷߣʼ׮Ե
һŷҡͷˣұȥοҲܾܹܵ˵ġ
Ůһ飬ӾͻɽȰ֮ĻҲֻʵ䷴Ч
ο˵ģǻ˳ɳ
ҲблŮҪ飬ŷʵûȥΪŷݼ˷
ƺŷݼïĻҲ⣬ֻŷ֮ǰһ޹ɥŷݼЩǨŭ֮顣
ƺ㿴ïȻ㲻ǽŷ߻ŷݼȴҲӲʲô䡣
˰԰Ҳһϵİ䡣
ڰݼڵƺ㻹һ䣬ҪҪݼһЩǸ˺֮˹ǽݼİΣҪЮ㡣
ءŷҡͷܾ
ǡ
İɣİΣвҡŷ̧ƺؿڣҲ֪ʵΣҪЮңûпܡ˵ˣ㱻˰ѵڲϣҲ־ܡֻᾡ֮ǰɵǸɲҲֻº뷨Ϊ㱨𡣡
οԺӲŷݼ֣ɲֱ޹ؽҪԺ뽫ŷݼôƺȥˣʮТҪġ
Ȼŷݼѵ˵Ͳˣ
ϵȻݽ棬ϵȴ޿ȡ
ŷĲŷݼͱЩĸӱ󣬸ЩбҪΪŷݼ
ŷݼȷʵһ̶ȵΣˣŷݼĸĸŷݼ˿
ΪԼƽ޹˾ѾŷջˣΪŷݼνɾҪˡ
뷨ƺλʵ۱ǺģŷҲû˷ȥףֻ˸Ƕȣܾƺġ⡱
ƺŷݼԭͲ⣬ŷѻ˵زҲûټ֡
Ͼȥһ죬ܷҵһЩȷЩ˵ȥ򡣡ƺת˵
ԼҲһ㡣ŷϽѣһ䣬ƺʲôıֻûʳô¡
صġƺЦŽŷӵ뻳Уǰһǲ˺ͣɰ
˵үƺ㹻񰮡
ڵһ˳Ļϣɹĵڶ͵Ҳִģ飬ܵƽɹİձԳɹͬ˹
£ǰĻʵҪ٣Ҳ޷ðǵӦ
ڰɱ֮飬ƺǲΪȻ
ƺΧǲģÿһܹƺߵ˶ɸѡĿˣûһԱ򡣼ôһ˳⣬Ҳбõֶȷǲƺв
ǵһΪáŷѾܶشƺԣȻҲҪ£ֻѸ˵Ļ˵ʿɶֹžͽתصȥϣĸĸɣÿһƽ𣬹
ƺûӦȴڸ̣Ǯ໨ȥﲻһ㣡
˳Щ˼˵һίȥڣʱǨׯֻǾסҪĻŷһֱֻϵҲǸĸ޶
Ľǽѡγģܶ˶ͨճ³Էвԣĩѫӵְܹ
սҳֹܶ˵ļﶼǹ¶ĸһȥеʧԹ
ֻǻƽ𣬲ӻЩ˼ܱܲסƽ˵
ŷޣʥʥĸܹǵĲҲҪʱޡ
ܷģһᰲŵġƺŷͷӦ¡


150 ;
ŷƺȫû´, ֻ˵˻˫˫뿪齡
ţŷŷƺ˿ǲ, , ѻׯĽֵˡ
ƺЩ˹ҲֻΪ˻, ܿ´ָ󲿷ַɳȥ, ֻһֽؾǡ
ʵ۳пɲС¡
Ϊ˼鷳ƺȻ˲, ȴûдĵ֪Լ˻ʹ, ҲŷڻʹıΪ˵ɱԴǻ˻ʵۣƺʱҲûǳƤӹ̹, ŷ⹤պϸƺ΢Ѳʱ
ŷȥۣʶȴ߻Ҫй֮޲ʱ򣬵ĳ̶ȸǷǳ΢ڹ·, ޵졣
ŷȴƾܷƵ˵ġڵļװõ˵ؼǳϵ̥ŷ˴⺣ѰȻ, ȡ鷳˵, һθǷʱƫƫϱߵЩ»񱱱ߵЩڡáҵֻŷһ𽺾Ҳ˷
̥ŷҲֻ˰˸, µȫأó׬ȡǮƺĸ̥û˶𽺣ֻܽеƺ㹲
һ⣬عʬ϶ᱻĸҲԲж
Ҳܸƺá
ƺԼɻߵЩҲ϶Ӳʹֲ֮
ŷһߺ˼룬һߺƺ뿪ׯ
ׯ죬ÿιҶĿһ¡
ȥ·ϣƺںŷ
˺͵ۿܻŲͼٳŷֻƺеŭеǣҲֻΪһʷ˾ţڸΣУȴ˿
ȡ
ƺĵλѾ͵˺͵ȫתƺǸ֡ȨյĻʵۣ˺͵ۡĹǴϳһֻ˵飬ҵͿŪ֮գҲΪʱ޷ҵˡ
Ӧòʲôı仯ˣҲЩЩ˿ڡŷӦ
ŷ̬ƺƣŭӶ࣬Σǰޡ
ѾڸعҤиƣ֮ǰЩҤӦþܽСƺ˵
Ļף͢˾ҲԿʼ齨ѼӴˣȻͿ԰ͶԼׯȫһϵŷ룬У·ˡ
عʱ龩֮ƺ㽫ľȨԼĸУʱĴȻȴʧϽƱȨ˰ĵİ衣
ȷﲻȨ䣬ռ˱ˣŷó׼õ֣ƺפظ޻ֲڱ߾輯УûߵũƷǻȡƷ
Ϊʹоŷ
ȻֶжԵĹǺΣյģŷҲǿ˹ҵģȻӦԵİ취İ취úߵ̼ƳӲҲ¯֮Ʒ
ֻЩƷڸȻǺ⣬뽫Щɱ
Ǻǣϱߵ˶֪ôΪ̼ʹΪЩֶʶİ뿪ô
ıǽһԴ࣬һ顣
ıȹϵͭҪ磬սϣһľͷʵáľͷӵ֪Լıã͵ӲӲ
ڶפŷҲƵİţֲֻΪˣ׵ƷΪɽҩ
ƹܶв
ǲçȴûʱôĻӡ
ʱ龩вڶΣĵǣƺݽж±Ȩۣȴƺ㲵˻ȥǿ׳긻ǿΪɣʵڶΪЧΪ¾ҡ
в̷Իׯڶפظٲ輯еҲǴ̵֧֣ơ
Ǳߵ˵ȥѾջեǽ꣬޻ҲӭεķաڶؿļºԵ棬ǽ˰ʵϱͻûȫϺ۲
ܵͨӰ죬ȻͶض棬񲻷ƣǡȷе˵ǳӯʵ۱ڿٶɲѸ٣ܶ޷ʱ֣·ϵʱ̫ҲЩƫߣŷܲ⡣
·ŷ£ƺ΢΢һʲô·Ҫȥޣ
ģǻׯ·ŷȰѾǵͶݸĹ·޳ȻԴΪɣ;ݸس졣·޺ˣǱҲƽˣʱǱߵݸҲһ·
ܰƺ̾˿ԹҴһ㶼ġ
Ȼҳ˵ûǡΪʲôͻȻҪ˵ңŷգգۣǷѽ⡣
ѾƽܾˡƺͼֻδܳɹïΪ˴²Žְ³ɰغµĲֽʿҲڽ½龩Ӧþ⼸ˡ
ŷֻܼգۣô·һޣֲ
·ѵ͹·ſɶǴ󹤳̡ƺɵ
ǵͶһƽֻҪ·žͿˣûΪô󡪡ٰҵķӣҵĶǲҪôӵġӾǵϾͱȽ鷳ˣüɽţƿǲƿȫڲý⣬ҪʵؿƣǾ͵ÿɽʯЩ̡ŷʼ磬ϸƺһ⣬˵ֿɲָڿ֣ǸˡǮܲϵֹ˲šɻĿаʤΣ·ĵط͵پǣҪǮǮҪҲ㹻֣
ܵ˼ǣۣƺһ㶡
ֶǲдƷһֻŻؼңŸɻЧ̫ŷҡҡͷֲǮЩǰͶ룬ɲصģҼȻ£ȻҪȫ̽ӹܣֻҪǰһһͺá
Ը𣿡ƺüû̴Ӧ
ôܣŷϷȥ·ѾǺܾˡ
ǵǿԿǡƺ˿űɵһŮˣܹܵôһ̯£
Ҹ̯±·ˣڹţŷƲƲ죬ƺӲΪȻΪҵǮǴģµĲɣ
Ѳɣ׬ģƺ۾һ
Ȼһֱŷ̵壬ŷϦദ꣬ƺҲˣغŷֻ˾ĹϵµĴһֻŮ˼ҪţԼųӣŹ֮
һƺ⻰ŷȴǵ۾ǽţ
ᣬᣡƺһЦŷ뻳Уһꡣ


151 ·
ӻׯǲһν·, Ϊ˱ûʵ۱ܵӵнٶҲЩƫ
ƺö·ĳŷ㵹ƺĻ, 
˯Ժ, ΰ, ŷóȻһ𣬽˶, ƺ㷴ӦѸ٣αڻ, ŷ͵ôλˤ, 복ĵذһܽӴ
ŷܵץסƺֱۣһӾѹʶطųʶȴѾ˾ſ, ֻнŶӵȴǵİգûĵĴɱ֮¡
ŷʣƺŵһߣ򿪳, ʵʲô飿
£·ѸٳڳԱ, ѹ, ƺࡣ
·ƺȻһ㶣űΪ
⾩Ȼ˸Һ·
ƺ̰ͷ̽, ǰȥ
ǰġȷе˵ǲǰһ֧ӴĳӣжʮеԱж֮࣬һֻǸģ治֪װ˶١
Щ˵ĴŴ磬һĹƣǨĹٻ˼ҡ
ƺҲͳ꣬һһЩ˵ľֹжЩ˴ļһﶼǾѵıʮа˾ĸ佫˽
һĳö򣬹ԱǨƺͶЩ˵˲²⡣
ȥһǵݡƺԸ
ȥ
һ뿪ǰĳӽ㴦ʹִȴǴͷĽ·ĳӸϽÿ·ȴ߳ǵǵȥ·ʵǲ۾֪ô
ƺ΢УȻҲȫװŽĹȥҫȫǾװڼףУִָųǹ֪˿Ǻ׽Ϊھʦ
ƺŷЩۣĳĳţǺ㱻ЩԾ֮ļһСˡ
δõʵ۱µָǰĽȲ·öֻ֣ܽһһɶԷ߳һСˡ
ǵĵȴȴԷΪãЩںͻʵ·ļһ̱ø޼ɵĻҲ
ƺʱðɣȲطֱڳԱߵĽȥǣǼ֮˵ͷˣ
ƺʵ뿳Щ˵Դǵãǡ΢ǻֺܿפĳλ佫ļҾ죬Ҫһأôܹзġ磬ԿЩ˵Դʵ۱
ȳĽȥƺԱߵŷͰͷ˹ȥȵȣ
ôˣƺһ㶣תͷŷ
ǵȫƷŷҪ
ƺ΢΢һűǣЦտתͷҲգͷ͸£Ʒɡ
˵꣬ƺӻ֣ʾŷ˼¡
ƺôһĿڣŷֵһ㶣Զŷ˸ۣƵҿû˵ǵͷҵ˼ǸǵͷƷǵ
֪ƺסŷֻ̫֫࣬ǵڸ࣬ǳδ̫ѪȣܻܿЩ޹֮ųô
ðɡŷͷƺĽ͡
ŷ֮ԲԣȴΪϳ·ǻ˵
ϼҡ
ǰ̫ϼҡ
ǰִѽùѪͷˣϹߵĹ̫ࡣ
Ȼ˺ӣŷǴʱ̬ͼɤϳݡ
һңŷܿҵ򳵴ǰ
һɱ
޾󹬵ϹҲֻǸ̫壬ȴӷ࣬ɹ̣ҲٲƵǰ޹䡣ԭˮĴ۾Ƕ۴βƣòļӳЧҲ˼
ϹһعصŮˣȻĻҲں󹬺ͻʺа壬֮˽թݡ˷ȻҲѰĴҹǰʵڳ棬ֱӾʹ˳֡
ŷ֪ϹΪλؾҲ׼ھͳɱˣ˺͵ԲԸֻɱϹһʵǼû壬û˼ݲֲŷͻϹԿͷĻᡪܹԼˬһˬתһҹ֮¶걩飬ĻᣬŷȻܴ
ʱǰĽѾյƺּ⣬ͣһȭͷȺ̫ͷ϶ļһᷭڵء
ĽҲûؿţ˱Χʵ۱µǼؼ֮ˣµģȫϼսһ
ϼҵȻ˲˽Ǿսϴ񣬾ͨսϣڼףֶͷһָƳֿȭʵȫװһȭȥϼͷѪޱȡ
գ۵Ĺ򣬶ϼ˾Ѿɽһڽ˳ӡ
ǻʵ۱µ߹ֻҪʵһ£ʲô޼ɵҲװǶˣֱӳǰȥ۵һ࣬ץסײ˺ӡ
ӽͱ˸׳죬Ҳ˱꼰ĳ㣬֣֮ڳᷭʱľ޴ק£ŷڵأʵ
һƷʱ򣬺ϼ˻ԣû뵽Ҫǰ
ֱһƷϹĵ񱼶ȥϼ˲ඥȻ򣬸æ֣ͼ
ڽֹҾǰϼҵҲã˽Ҳգȫֻ֮ܳΪں֮ڣһǰͱЩרŸϰĽһ߷ɾһȭ̵
ۼϼߵһƷϹڵŮҲһһشӳ﷭ǼУǴԭģҲڣȫǻͷòǱ
ڽ׼ҲƸ׳ʱ򣬳ŵķȻһȡ
ס֡
ȣһһԳŴɱ
ϡеĺҲӢ䲻֮ˣֻ˵ϱʵڲΣ潹üͷ塣
һ˵òͿ֪˾ͨգǸ߹پԹ
Ȼ˴ǾǣͼֹЩǹнЩĳﻹҵˡʵ۱£ôͬѰҲ޷ýη壬Ǹø㽫ҲȫƷ
ǰʱ˵ʲôѾ޲ֻպʣȺˣΪγײϸӣϸҾ죿
һڽֻŤͷһۣһ˫˫ۣȻתԵսȥ
ӶʱһޣƺҪǰЩϼ˺ݺݳϼޣֻԥûг֡
һߣѻصƺڵԱߣԼ̽õĽ
ЩԳϼң֮ĺһȲν֮塣΢ûмǴǰ̫֮ӣλϹֵܡ
հЩ˵˵꣬ͼֹƳӱ
˿ڣϳݡ
£˾³²ν֮ģ


152 ϰѸ
ϼҡ
ƺüͷ, ϼǰεطͬʱҲŷ˵һ¡Ϲ˺͵۴һñӣڳɹδ, ˺͵δʱ, һ˽
, ƺּ֮ڹ龩ְ佫֮, ֻ³ɰδ龩֮ڵִһȲνûʸԼǰټ
ƺɫһ, Ըȥߡ
ƺ㻰δ˵, ⴫ȡ
󵨣
űҽкһԴĤĻҼС
ƺֹ⿴ȥ
ŷλòãֻܷųʶ̽˺¡
øԵķʽһ鿴, ޶˱㷢֣ϼҵͼЧ½ƺҲƷǾͳ˹, ȴû뵽ǵĿһ֮Ļʵ, Ľ䲻Գ, ڱʱȴȴʵֻҪ˲ʵ۱µ߿, Ҫֻһ£֡
ɱ⣡
һϼͼƺߵЩ̰γŵУ˵ͽ⼸˵ͷ­ȥڵء
һ£ϼ˱ŵûɢƨΧֵİҲ˾֮һǺɢӡ
Ȼϵ֮ȴ֮Ѹٴٲά־Ӹµİ̬֮
ﱾϽعǰ֮˴ϼ˹龩žֳۣ֮ľ⾯ҪЯȽ뾩ϼҿɲعǲ˽˽ҷʵ۱¿ɲԴع߸߾£ҲΪϼ˵顣
ֳ˵üΪȻ·ͬСɣ֮֮ܵǰЩȴ˵һ޹˼ɵصɱˣ֮ǿ㵨Ӱûڵ˼Ҳû¶Ӵܵͼ
֮֮࣬ҲǶϸЩʦһ׺֣漴ͳһʽȻѰȴʲô·һһǱ¶Ӫܼнֹ֮ƣϵװҲէȥô򵥣һȫɷĿͬɱ۶գһ¡

֮ǲµЩ˵ݡ
һЩŵǸ˵Ҳ֮ǻʵ۱±ˣҲǶλ֮һ
ƺҲ淢飬üδ뿪ĸԸиǷرЩ˾Ѻ
Ӧһƺ㣬£ϲνҪδã
ԼȥѡƺһЦǸԼһ״ΣǼһȲνȫ
΢΢һƺ˼ȥתͷ֮䱼˹ȥ
֮ǰʱֻʱԸСɫ̫ӡ󣬺˳ƺ£Ž
գٴοԭ˶Լмһ˵ĸ߹֮䲻ɵ鸴ӣ˼֮顣
ȻˮתƱǿĸݵλǱɽϼǲģοǴӵ׾˾ˡҪǴӱΪ̫ӣ̳˻λǸʵĹү֮伴ǰʱҲǸαˡϹȲң»ӣ̫
֮ǰ񣬵ͷسŵĳǷرѶ
̰֮䶪һߣǷرݣϼһȫã̲ѲѺ
û߳Ƿرʵ۾ھԶϣֻ˵ϼҺа裬Ϊײ˹ˣϼӳʹЧȡ
ǷرûɸĻм١
ǷرĹְȻߣĳҲרְӭ֮ˣһ˫۽𾦿ȸŷԾеĴҲȫ죬һϳݡ
Ƿر֪еĹ˻󵽺̶ֳȣѾǾ󲿷еĹˣ˵бȸ󡱵Ĺˣϼֻǳײ˸ǷرҲץ
ǷرȴҲûʵ۱롣֮ǰĿⳡɧҵıѾϳŷԼٹ̽»㱨¡һݲ֮ʷǧ߾Ӱס
ŷ䲻ۣȴ㲻ǵġʶ㡱ͽġ
ǷرֻŷȥׯӲ죬Ҳûʣֱ±ϼҳŰΧŮ٣ȫ
ʱ򣬸תͷƺּ⴫֮䡣
֮ǵѡԹۣϹ޺֮Ҳֻû
ö˶˵٣бȳĿܣҲһǱ˵ˣֳ֮ǵĸ¶Ҫǣһ
Ϊʹͬʱ֮ҲʱԸĲ˷Ķϰꡣ
ȷʵΪϼ࣬׺ֵҲһΪ࣬ðǧָ˴ǵķգթļޣ˫˫ɡ
֮ٸнȴûȤûʱһп
֮ûǷرץˣ㳯˹֣ʹתصƺԱߣһʵ۱·ػʹ
ƺ˳ŷ̴յߣֱ۴ļϣĶҸղſϹˣǰͽǳܵǸӾܹ̫ࡪӦü
ͦ顣ƺ΢΢üƺŷĻԸоȣֻ˵Ļȴŷһ飬ͷߡ
˼Ҳģ
ŷ¸̡
ŷֻǵԼƺϹ˺͵۴ñӵ£ûи˵Ϲթ˵£ǲ̫ƺԣƺɡƺһ̫ãŮƵģ
ƺҲûټ⣬һǲȤһȴǿֵ˼飬磬ԭѾҪ͸֮ľλǷӦջء
ûŷͷ磬˵Сƺϼ˵Ĺ۸Ҳ㲻úá
ϼȻͶƺ㣬ϼǰݵλͶܻ֮ӣôˡֻǰй͵ĹأƺŸ֮Ĺλ֮佨ҵĻᡣ
⣬ϼƺµӡҲ⣬֪ϹҲڳ֮УƺϼҵЩΪλ˷裬˵Ϊ
˵ˣĸ֣ϰʹȻ
˺͵λǸʱ̫λȨأϹ󹬶裬ϼ¶Ѿſӡ˹аԵΪȻǸĳҲȻǻϰѸġ
ˣµǿһ
ƺһðһ뷨
ŷͻĹƺ˵صķһǿӸĽʮֵ̫ࡣ
ƺǶȥĻׯŷƽӻأȴߵã´һ±뿪Լϵʱٹۡ
ƺһߣŷ׼ԡõˮһֱĹϢׯܼҲ˹
е󡣡
ֻʣԼׯܼ˵ʱŷǿ˵ʵ


153 
ŷյׯܼϸ˵һ, ȻԺȻ˲δðΪߵżû, ֻǲ֪һʿΪЧ, 硣ҷĲµ, ˭ڻʹﲼôһ֣ʹԺܹ, Իǵ״̬ôã֮ط
ǰĽ編ʦڡׯܼѵ, ˵Ϊ㹻, ڡ㲻ûš
£ܻͨʮǸ٣˵Ҳֻ, 츳˷˺֮ǵҲν궼, ֻѾ֮٣ԽԽ١
ǰŷҲ뵽һ, ĵ, Ժ֮Ĺϵеʲôزǰˣڻ᲻ᷢƵΪ𡣡
, ڴֻ̾һȻӲׯܼ˵ڽԩԩ౨ʱˣۻоǵںϲɵġֵõĵûߣͲĻᡪıԣһʤùλ¡ۡһڿɾ˲ֵĻͽڡ
ԺӵĻλɲ˺͵òѴֻ֮ΪԼȵ۵ĶӾ˳̫ӣȻֵǻƵۡǴӾȽϣԺȰִµƺ㻹Ҫ࣬ȫǿһһӣѱȫӽȥˣſĵЦ
ŷҲûԼڹּҪ̵̺ĵط˰꣬˫̾ͿԳɳԺ࿹ĵزŷͬҲûԼĶ̴ȥײԺӵĳׯܼҷ˸ۣӽˮ˲ŻҪıԣ
áׯܼڵĺ룬ص˵ͷžͻһתӣ漰ߣҽ¸˵һ˵ﲻæҲܰѻʹĽ編һӹ̣ڵʹУҲĲλʵ۷ˡ
ǼһҶҷº֣Ǿͱɱϳɣŷɫһ䣬ų˺ݻ
ׯܼȴǺٺһЦӣ֪ڵϳĶ𣿡
ŷʱû
Ķŷǲ֪
ѾνĩʱݴϻܱгĵطѾٵָߵֻҪȥͱ뽫еļһΪڣԼµĵܹΪ
˭ҪռУѾռһҲʹ˸е㣬ٲҪڶ
һϣÿ鶼һһġ
ȫµ򶼹оͺˣ
룬ڿô˼ҵ֮ǰȵ÷Լҵ򱻱ߡ
ΪȷԼ򲻱ռɶѾþֶΣڵΪŵܣŵй¶
Ϊ˱ܣµĵ뿪ţǱɵĸܻ񣬿סѶԼŵĵַй¶ȥ
ŷղҲǷźݻĳɷ־Ӷ࣬ĴڡĿǰûôıҪ
ׯܼҵļңŷҲֻһת˻⡣
Ȼȥѹ͸ֽǶټһҲ
ŷԭ׼˸Ļؿܲһߵļֻǻδھÿôʱ򣬶Һ̰ңƿӣײࡣţŷҺ졢Ф֮ǱʺͿˣʱЩᣬˬ
룬ŷһҲȥߵʱ򣬼ǵðҺߣФ˵ҸطãʵûطʹȻѡõҺͽһȸ˵ʲô¶пܷҲûпܣûݾˣǲҪͽˡ
ӷģһΣūŪ˼СѾͷķׯܼһӦ
ϸƨūЩͷԵһװϷŷׯܼһ˫ۣУǸǻмǸɲҪ˸εȫңҴĴ⣬ҲǼһ֮֡Ķ֮󣬶һݲҲǵġ
һȥְ֮ţĪҪġׯܼЦݣɫ
ŷׯܼ߸հ˵꣬ұǡʱع˵ԡõԡѾ׼׵ŷҪʹá
ڵɡŷҷԸһȻڰ֣ʾׯܼҿˡ
ׯܼҹˣŷȴû̾ȥԡǽסңһơ
£һϼҡǰ̫Ҳ֮ڵϼҡ
΢΢һûѯŷΪλϼҲȤֻȷϵǧҪ˽⵽̶ֳȣ
ܼĳ̶ȡŷҪԼΧɱ֮
ϼδػŪ̫ͣй¶ȥҺܻܿΪ˹мɻ䣬ƺŪ
ūˡҲ֪ŷ˼Ӧ¡
ŷʱƺҲûţڴ֮ǰȽ崺͸еǰǼǿʹĽ䱸ͬʱӴ˺͵ϵѲȣֻҪҵò֮ˣȽ׽ץŹҲطǵҪʲôڡʹﻹһѪڣֻҪﻹѪҺͿ
´ָ֮崺ȴüڵ£ݳԽһ䣬ȷǧ겢δ˵ѣǰ֣֮ǡײʲôײ飿
ˣǲǸ׵ļһˣȾЩëƺ𣬸˵ĸ˵ʬ壬ҲѾˣȫһֵĹ̶ûУǾǧһܹõ𣿡
ԴһѶ½½һұ֮£崺߱ýıЭ̲ϰ
Ҳܣǧ겢Ƕһˡ崺ԸıⲻΪȻ
磬Ҳȷʵò֤ŷ޹֤ݣֻǸӲŷɱڡԸλǧ˽⣬ҪŪĸҪôҪôϢŲԻǻһǿڶ˵Ĵӡ
⣬ҲҪŷ˵
ԴŷסʹǸĻٲƴǰǰ㱻ƺΪҵɫƺԼνں˷ڳ¶Ļᣬ֪ӷͥơ
ŷûоʹ¸ƺ㴵ͷ磬ԼӦüǾǧһ顣
շ¼ϣƺҲ͸һ룬ɫһ崺˵˶һ뵱Ȼ˷Ըŵ飬ûϵ޻ȥǡ
Ϣŭ΢ң崺ƺŭ⣬æ
ƺ㵹ûĶŭֻ֪鶼ǰ׮¹ڻ˳˵ľǧꡣ׮ǧûйϵ˵ȴֻΪһ֮ͬľԼݣʧǣԽ˷ִ磡һֱƽľԼãҲֻܸŲһŲλãýһ˵ԽְλǴѾã


154 һ֦
崺ǳױƺŵ, ֮࣬ҲʶԼȷʵܣʵ۱, δָ, ⲢζΪ͵õ˻ʵ۱µϿ, ǣЩζܱɵġ
΢Ǳ½̻壡崺æڵ, ʵʵڵƺ
崺̬ȹƺ, ƺҲһ, ָ崺һӻ
ѳѡϵ˼һ飬аŮ˵ȶߣǼжū, һȡѡʸ񡪡Ҫ֤ܵȷ䡣
ƺҧ󼸸֡
崺͸һ׹
ܣѡ
Щ˼ҴڱĲףǰϸ󣬲ʺ빬, ׽ӰһҲǲԵġ
֮ɸһ, Ǻܴһ
˿ڳĸ崺κƺĸеĸ, ǵĻʵ۱¶һεѡԣ߸סǵ, ǱӬ
Ը崺ƺתͷκ˵ҼǵɼҲŮѡȥһңȻͬЩϼѡԼϼԵϵŮȫȡʸһҪ£
ڳȫѾ֪ƺڳŴϼ·£ȻҲƺ˷ԸȻ֮١
ͬһʱ䣬֮Ҳϻֳ֮ĵɸ
ûи֮䣬ʵ۱¾ڳӵУһѡʱôǺһԱʱĹ̬֮֮Ҳµó
ϼң̯ϴˣ
Ǻʵ۱µĳһߣ֮˲óǷرչһãĪҪίֱɱ˳ڸۡ
ϼǰլԺͱλȨص³ѫռȥˣ֮ԼûھլԺͬӶŮһסֳ֮ĵɸС
صɸ֮ʶղ壬ֳﵱһʱ᷵ң·ϣٹʮ·ɵִ˸Ҳ顣
ɽ֮²֮ԼܽģҲһı֮ˣȫһº͸ĳı߲ŽΪһȲν˴ι龩ǴıһְλȷѪս
֮Ŭƽһ룬Ǿֳл
ϼ޲檵ѵȴֻȢһӣϼҲֻе׵ˣСͱװ˽Ȼͬ·˴֮䲻˵ĹϵҲԶһĹٻ˼ҸŽᡣ
֪ܵظ֮ǣ˾˸٣ٻ˸ۡ
֮䣬ѽյһ˵֮ĵϾûѪɫ
ȷ֮ͻǻʵ۱£֮Ļһ˿ϣ׷ʵ
ȷ֮Ц㲻ǻʵ۱£ֻǸ߶ѵǾǵ𣿡
ֻǵ߶»һ˿أϾҪ˼ӵôŭҲ֮̾˿ǻʵ۱¡
֮ŵ׷ʵ
İɣֻҪҾҲֵŵĵز֮ĳŪЦЦļҿ϶ǲǨˣľλ͵οҲЩۡλʵۣ䲻ֱûûˡҪصģ֮Сǳ֮ãȴǰλȶܱȵģˬˣ˭ˬ졣
ڴĦʥһϣϼҿԳƵǼѧԨԴ
֮ƺµҲô꣬λȴҪӵĻʵҲ൱̶ȵ˽⡣
λʵصǴȨݲ죬ξعأֻµĹأ乫ϵ֡
λ鲢ǲŻ硢׿֮ˣÿһԸַʽڵģػʵ۱ΪǻµǵߡֻҪǲԽߣȺҰĲ֮ͱ뽫ȡ֮
֮ĵĶͷ˾ھʵڲһְ飬΢˵ѧʶҲޣŵ֪֮Ӳڻʵ۵ƤŪȨְ֮Լ׽֮˴󿪷֮ţо岻飬ֱӾȥǬ̻ʵۣһӦе涼˼ɡ
֮һҲƺ㵱ڼܹһ룬ֻڳ¸·лȥһǱò
֮ԭѾı֮£֮԰ѸǣϣΪԼıߣ˳³֮ؾǣϼĹǡ
֮һ֮¿϶ƽǾ޿ܣرᵹǺϣ
ǲ֮ؼҲǾͺˡ֮̾˿ٲӦðżĵ硣
ƽְ֮֮ĹϵԷ֮Ҳ׼븸򣬶֮ظļ޵λҲҪǲμӽĽʿ󿼣һɴ͸֮Ҳȥ˷ţһ뾩ʹϼܹһԲ
û룬֮ضԹ龩һ¾˵Ȳ»ݸȴͬڿһ뾩ķԼ˾ǣȸĻ磬һûǵĴžΪ˶ǳһ׮Ļ¡
ںѾˡ֮ҡҡͷ˼ˣϽȥдһӣһȥ
δ˵֮꣬ĺɫһ䣬ȵȡ
ôˣ֮䱻һ
ûע⵽ЩǴĸ뾩ģ֮ץסܵܣе׷ʵ
ĸ򣿡֮룬֮ǴӶߵĳŽĳǣЩˡƺǴӶϱ߹ġ
֮˿תʵ֮䣬ǧꡭ˵ŷŷǼ֮صİɣ
֮һ㶣Ӧǰɣ֮ںģΪûٺŷ
ŷʱҲڣ˵᲻ϳ֮أ֮Ĵ֮Ļ롣
ôҲڣ֮ʱҲɫ
ǶǻׯڣǴǸŷܿҲڳϡׯƹܵġ֮Խ˵ɫԽףģڣ²ڡ
˻ʵֻۣҪԹϴٻܱס
ŷı
ϼҺŷоԹ֮ĵĴӾΪŷǻˣ֪ر˼׽ȥ·ڳŵϹһһޣ˷үʧ٣ŽѰ˹ȥ˽
ȻǾˣҲ޴󰭣һһܵȴһӶģԺ֮ĵĴûţհԼԺϴ档
֮ĲûΪӱѩޣֻǿ֤ݣֵ˸ľ棬Щ˵ֶζԸŷֻѹסŭ
ȴ뷢Ѿûֵˡ
ŷǵǸŷ֮ŷҲֿ֮ܣõĵּӴ˼֡
ûôҡˣĺĳ̶ȴй֮޲֮ĮȻҪģܴͷġ
֮ĵǰʵ谮ĹȻŷ˺͵֮ĴŴУһЩ˵Ķ²⡣
ĳ֮³ʵȴǰǰʵ۲ʵˡ
ʵ۱ºͻʷ֮ǵè壬ʵѾ˲ֻǻʵ۱ԲϣҲ۾װû
ԡ֮ϸһµʱܿҡͷֻŷڣܵɱˣֻбҲڣǲŻ󵨡
Ըˡ֮Ѿұ̫ϣҶץʱԲܵ顣
֮صݡ
ҲҪᣬֻ˵ݣǱʣΪ֮
ˡ


155 Һ
ŷûԼﵢ̫á
˷ɺû, øԵֶȥԺЩ˵䣬ŷֺͱֽٻ̸һ£ڽｫʹĽ編¼һ, еĽ編ȫά״̬, ʯŷṩ
, Ȼһٶرŷ˴ŷͺֵȫ˼, ȴҲûٴŷȡôԸԳؽǧմ˳ȥ, Ϣظŵʦͽͽ
ŷԸ, ظӦ£ŷֻ֤Ҫõ֤ݣ֤Ժڵİ½ʬ, ͿԽϱԼţõȥڽ棬㲻Ժӳ鳾, Ҳʹڲٽ£ٸ֮ͨķ, ʹԺ޷ٴð
֤ݵʱ, ԰ԺŪüˣ
ŷ¸̣ȴҲûлؾ˵ĺ⡣
źԼߵ飬ŷ㶯Ĺ, պôϵĻؿܣԼʵĳ̾ͽһģС͵ǰ
ӣжӽҪ빬
ƺԻʹĹһֱиۻʺǻʷҪټ֮˶ҪȾ׼֮빬Ҳһۣõʵ׼󣬲ŻὫת߻ʷо벻
Դŷƺǿа飬۵ٶȾʹӿ죬ҲٲҪϸʮܵõģ۵ĵͻתӦԱУߣʵ۱²ء
ŷӹۣһ¾׹
ʱ䣬ïŵԣȥжףҲüŷݼĸ˵ˡҲãŷҲգ¶Ӧ£Ҫģŷڣŷݼ޷ףжץʱ䣬˷빬Ҫŷ¡
һŷͷԼδ´
ǳжϣȻǰҪ˵ŷݼ˵ƭŷʵǴ治÷޵ἰïжݷһ¡
дۣ˳㰲һ£ŷ̷Ը
̹Ӧһȴû¡
£ŷüʵ
ˡ̸ǿڵҺ£ӣ
ȷʵԣҲգֻǡ
ŷԥһ£Ǿ쵶ն飬˵
֪ФȢ˾ȻĿɿڴ⡭ôܣ
ʲôܵģŷǾФ̲Һòɫ٣Сʱֺǳһͷ㵽ҵĸҲǴĴʹŮ㣬Сûɹػһ˫͸˼ҵСһд㣬īˮҺֻʲôأź˰ˣФֲòū澵ˣҪæǰæź檣Сӻӿģ˵ȢޣҪǵȴǻݼ
˵ŷһתҪһ㣬ĸĸȫڣҶҸﱻáФȫǿҵЯ˽յķɻڴǸλʵûʲôԣܱøõҲڣڷɵ⡣ׯȥܣ޷ȥ˼ҲϡҲҪȡԣΪ˱סеһУФֻ뷽跨ؼǿ֮ĹҵĴȱǡһǰ㡪ԣȢ㣬ҲûҪøж
ӷģӶû˼ġ̸æҡͷƲ塣
ûáŷҵֻǽޣû˵Ҫһϱ
ҺĻ¡
Ȼաŷ˵ԭͲͻׯǱߵǣ̫µ񣬾Ȣһϼأ
ŷûѻׯ߬ﲻţֻҪһв죬԰ͰطչȥҪһ̯ӽƺ㣬˽֡
ŷһ˵ȴɫŹֵһӣ⻰塣
㲻ķȥ룬Ͳڡŷ˸ۣȥԼΣҲΪҺ˵顣ģôġΪĶȥѰҲȨ˸治
̾˿Ȼ꣬ȴҲûٶԡ
ŷׯܼҴҺһ㣬˵ŷάԶҺ졣ŷĿģҪΪҺʲôҲδ̫ôߣ֪ôء
ˡŷػƣׯܼһµҺ빬ڹһʱ䣬ǿסˣٻظ㸸ĸžۡһͲٽˣЧ±ߵŮ٣Ҳ˳Ϊùáׯùúˡ
̵ĸׯׯܼһһڵݣֻǲׯܼҵֱϵ
ׯܼҵ겢ޡʱׯܼҶԡŷܡȥڻ˵֮˸׻ΪȣǾѰ֮ģҪľͷһѰ̼֮ǰׯܼ뷨ӽԼһӴơ˳ǵūĻΪ˵ƽ񼮣źú·ȻʯͷŷʧȥĻ԰ľ³ɣһѰͬѾˡ
ҲΪôһ׮ŷ֮󣬲ܹҵׯܼҺı˸󣬶ׯūҲĶչˡټ뾩ʱ뿪ׯ˶뿪Ҳŷߣû³Կࡣ
ӷģӶ̵ǣΪӷǡ̹Ӧ¡
ƺĹʱŷŷݼ׵¡
꣬ҲʱˡƺһӦ¡
ТһжļλСһһؼ˳ȥֻ֮ȫĲ㣬ŵҲԶĳж
ƺ㲻ãϣҡѫνȫϳжǵδչʵϣƲԼһʷ򣬾Լһʷ޷Լ߻ա
ԴˣƺȻջ
ֻŷһԸŷҵ飬ŷСǵĻҲ벻⣬ƺҲֻܿ
ŷݼҪ޸ïΪŷݼˣƺʵ׮¡ֻҪԼĸŮʺ˶û鷳Ϳ֪ŷݼ޵֮ĥѡĸӻŮïһһŮĵӵŮ򲻵ããԶãá֮òúãзա
ΪʵۣƺïĲŻȴʮֿãĽʹΪ佫֮еïŷֶŮƺ۹⡪ǱŷݼɫԵĻ⡣
ŷȴ̾˿󣬻Ҫˡ
ʲôƺ㱻ŷһ̾ŪÿЦãѵ㻹ݼһϹ
ϹûҪģҲһڱҪ
ŷֹһ䣬ȴҲֻһԸ
ŷŷݼĺʵֻ飬ϣŷȵ겻飬õŷȵδܵõҸ
ŷ룬ŷȻŷݼʵûҪˣܲ˹п飬ҲԼϲף˭ͺ˭࣬ûҪΧһ˴תԼȫϵϡ
Ȼźǣǲ
ҪĲϣģҲ޷ǿǰԼϣ¡
ˣҲȷʵ˸÷ֵʱˣ
ŷ̾˿ϰԵؿƺĻС
ƺ̽ŷݼ鶪һߡ
ܿɻǵãճ֮ǰӦһµġƺŷߣ˵
㵹Ǽǵ
ŷһ
İɣѾȥ·ˣվ㿴ŷƲƲ죬ȴҲû˺Э飬ƺڴա
ƺʱЦտҾĿԴ


156 ״
жϺԼϵֳŷ, ŷ֪֮ԵҪ빬ȴΪĸӶ˶ŷݼï׮µ̬Ȳһ£ŷϲ, ȴԡ
ŷ֮ͬ, ΪŮȻһ, λְλʵʵģŮ޹ȥĲ, ŷҶܸü
֮ԷԣȴΪïй, жŮ, ŷݼ޹ȥֻҪСļӼŮ϶ŷݼ˽⣬Ǿ޿üĸģһƢ, ִˤعһ˸ôǽ׿ɾҪɽˡ
ѸԵ˵꣬ŷÿɷ, ֱӽĿתһֱϺŷ󷭰۵ŷݼ
أζޣ
ûεĵزɣŷݼѿ˵ѳڲŷ, ڹ˵, æ飬˳ģ, Ҽ޹ȥ˵ģֲΪ˸˭ҺïѾ˵ˣһ˫ŮǲմֵģԼܽ̾ǡ
ôУں֣üͷ
ΪʲôУûĺӶˣһͲܳˣŷݼҲ߳ģ񻹲ǸѧĶѧˣûĶˣ˼ңֻҪأͺû˹ϵӵ֣̺ӵǽ֣ҴѧʳҲŮչˡһ·ǵõȥ
ŷݼһϺŷ˵ƿԣȻ˵һ䣺⻰ԣ鲻ӵģ㲻ԼֻǸ
˵ˣΪʲôŷݼΪΪλиûһ
˵ŷݼͲŵλǧҲһϵĸġ
ŷǵúԼȻܵĸ׵İٰǻĵܵǣŷÿĸ׼Ļᶼָת˲ţ˵ĸչˡ
ĸ͸׶ŷҲûз˵ŷݼ˵ҲïӣҲòӹҽľλï˭͸˭ҲҲϡһëλʵҽĶһأ
˵˵ʲôλҪҪ𣿣
ʱ˿̣ŷʶŷݼŷߡʲôز
ѹŷŷݼˣŮ޳ȥǸǼ޻ˣ
ŷ޲ָ̧ŷݼһ⣬ŷȴЦ
У֪ԼҪȥʲôôԣûлͷŷص˵ͷȻѾôˣô޾ͼްɣ׵ּ⼸ձ͵жҲٻأֱڳж׼ױǡˣ׮ǿּͻģҪͻĵλޣӰҲһӡ㽫岻ڣҲҪָǶܹһɢϲ
ŷݼûʲôӦһԵŷѾˡ
ѹŮģᣬѧˣ
»ûöѾʼźˣҪ֪˼ҡȢ𣿣
ŷݼȴûȥ븸ŷ䵣ǵЩ⣬ֻŷᵽĿһ飬ܿҡͷҲϲĲԡ˰ɣ
Ҳաŷԭһ˵ŷݼҲҪֱʣ˳ۣʹա
Ϻŷ䵹ǶŷݼľܾЩȻʧȻȲܴͻģҲǱͻģôźҲı䲻ŷݼŷԸ
ˣ֪㳣֣ܰѾͷ޳ȥѾ˸ˣ
ϰοԼ
ͬһʱ䣬ƺҲǬټï
ƺԭ糯ټïģֵһͬȱƺֻðѼï֡˽¡ŵһߣȰֵ˽ǵ˵ǣȻ䲻ȵѵ˼䣬˳ȥĵؼ尾Щʱա
ֻһʱ㱻飬ƺɴټï°ŵ󣬵ïͬһʱǰĹŷײһ
ƺïŷݼĻ²޷Ե˼ֻǺïôŷݼۣ˳㾡һ¡常񣬸ŷݼųųӣᱻïСơ
һʵ۱ºԼŷݼʶï̷ֱͦ٩٩̸
ï˵ŷݼԵȫүµԵ֡
ïһμŷݼڻؾְʱ򡣵ʱŷݼ𻵣òͣ·ߡï״Ԯ֣Щæŷݼĳһ޺á
֮ûãïǲ鿴Լµõׯȴŷݼ竾ïӢ۾Ÿսһס֡ŷݼߵŮȳ֣Щû۾ᷭڵء
ŷݼï飬ݡ
˴һïͷԼҪȥׯȻŷݼסׯڣǶ˵Ƕ˾Ҳھӡ
Ȼһ죬ïŷݼ̶⡣
ïԽ˵Խоһ¼Ҳֳ˳죬ƺȴЩơ
һǱŷݼɫԣ
ƺ㲻Щɸ֡
ıģһμһʷʱҲһǱŷνӴ֮󣬲ŷһʷ򲢲紫ԵһƤң֡
ï˵꣬ƺ㿪ڵݼѾͷڻʷ߳ģʷ缺⽿һЩʹҲδЩ⡣ҪȢҪһУݵӺ鷳ı¡
ƺ˵һïһĹ۲һ»ʵ۱µı飬ڷ׮£ڰĽɫ
ï˿űְԾȡ
ʵïµıʿдǷӭȢŷݼģóжĵλͬ¥󣬻ʷǧٳҲЩ翡
ïãڵݵλѾûıϽıҪҪȢһȨԹ֮Ůûʵ۱¾Ұ̫󣬾ϲ⣬ȢһԼϲģ˺ͺ
Ȼʱ˿̣ïȴŷݼľǧԶȴΪĸõģǻʵ۱»ΪŷݼĻ˵°ݼڵʲôز
ŷݼ˵ģǻʵ۱¶ԳжãǾǧж˲ԸǷԼٹ⣬Լȥı·ƫƫжжŸΪʵ۱¶Իʷǧ̫ġ
ڵ״ǴѹŮ
ïп
ŷݼȻǹƺҲѹķŴ͸һŮӡ
´عּʱƺҲŷݼĿķ͡
ƺµĿȻҲֿͷľλֻʳأûзأɼ̳УĻûмӸλŮԣүڣõһλ󣬳˻ʺŷݼٲŮ°ݡ
׵ּ´֮ŷݼïĻҲܿ칫
ƺûΪǶ˴ͻ飬ȴԼŷݼ˲֮׳жСһʵ۱ӡ
˻ʵ۴ͷʺҲ˺һʱ䣬жͷŷݼҲ˾Сǡȷе˵ЩŷݼԸŷݼһֻѾ˸˺ǡĽʺ޵Ķ
۷׷ףжڲҲ̫ƽ
ŷݼï¶֮ŷ˾Ϊŷݼļױִ
ԴŷټӼóжеĲÿ£׽⡣ŷܿŷuõļױֻǱʣǷҪŷݼһݷļױδԼеŮ̫ǷңҪһ㣬ǮҪӺζ
ŷݼԼǲ⡣ױʲôģ͸׼ˡжһëΣҲܹʮױɷˡ
ŷҵĴ󲿷ˣжŷŷİŮ޵ĵڶ徣Ҳŷݼһֱỵ̂ܽŷһܵףѼױҲˣʡóжǮѱѾ˿Ŀⷿڳһ󶴡
ϺŷȴҪôȥŷݼɾҪŷҳ׵׵ˣ鴫ȥҲǺ˵ŷû
ŷݼĸȴǸĴ󣬲ٸŷݼ׼ױŷݼŷġױڼãܵȢӡ
֪ϵ뷨ŷݼǺһЦֱתˣȥ˸ŷ鷿»
ǼﲻҲٰ죬Ҿȥ帮ޡ⣡
жΪŷݼĻ¶ɹŷȴûʱҲûȥֶŮ
ˡ


157 ӿ
·ĵ, յǰҹ
磬ׯܼڰµҺ͵ĹʱҲظƺõġȷе˵, ƤƵèȤװ˽, ŷС
, ϣĹһèս
ȻŷƺԼ, Ҫóǩķʽװ¶ŷ˵ʵ̫, , ƺ㡰顱˹װèװԼ
èװ͹װóһŷͺˡ
װȻΪһֶϲװβǹ̶Ƥϵ, Ƥʹȴʱ򣬹βҲôںƫµλáèװβȴճһָ״ʯϣҪ塱ȥģ
쵰, ƣ
ŷƲѣƺȴϲЦտ
ֻƺĺҲûܳ, հŷѹ޵Ƥ, èβʹ棬κͼҴҵش˽
£ˡ
κ۹۱, ǹۿڣӣƺȴûڵڳ¼Ѱ֣һԵ·סŷȻתͷκʵ£
ƺΪ߽Ǳ߳˱ʣ˽飬κȴ̩̫౩Упʳ˶
ƺɫһ䣬ʲôαʳ븹У
ūѾǶڵӷǽճԹʳҳκô£Ҫ̫ҽǱ£ɷŷҲԷһ
ȻƺĹţΪ٣̩ǱߵʳҲһղϹֻƺԼûȥԵģȫ̩е̫Ϊʳá
̫ΪԵ˽Ŷжɾˡ
ɣƺͷͬ⡣
Ϣһƺûֵ˼ϵƤȮ·κдһͣȥˣŷŷĳӡ﹤ȫ
ƺдͣŷҲ·
κӹͣ˳ȥŷƺߣüʵģ
ʮТšƺҲǸ˺֮ˣҲˣΣǵĿ궼ֻ̫ࡣ
ôģŷʵѾѻɵìͷָԺӣֻǲúƺ˵
Ҳ֪ġᵽһ㣬ƺ
ƺΪѾѻʹƵõˮ©û룬Ǳ˸͸Щ˶֡
ҿ²Ĺˡƺ˵
Ҫ̩ŷʣƺͷּ˵ҽȥһ¶֮˷ԼûĿ꣬㲻þͻṷǽѰɱɴɱܱһʧȻŲ㡣
ƺ֪һʷЩֶεģµ̩̫Ĺʲô˾˵ܶ࣬Ȩߵ֮ƺ㻹ҡͷҲǲܣֻǣ֮±ԳΪΣվͲȥԡ
ƺ̬ȼɳ֣ŷҲûǿ£תҲգȥɲپܾˡ
áƺЦЦȻӦʡ
·÷٣ƺŷ޵ڵİţź̩ܵȥ
ܵ类ŷָٲǰּªģ
ֱܵȻչò࣬ܵˮשʯӹ̹һ޴ˮܵ˷ܵڣҲóֶνͨ
ܵ˵İҲģͭţͨˮܵΪһ塣ͭŶǰعʽչģõҲ̵ģʽ£ͭŴɴ򿪣һֻ̣ܴڵǶ˴򿪡Ҫ֪ȷ֣Ҫ㹻ȥת̡
һοͭŵʱƺŷ˸ЦǴ˥֮󣬾𣿡
ŷʱֻƺһ˫ۣδԣƺҲûѴ·ϡ
ŶѣҲԲҪ߲Ҫʱ򣬸ԽֱӲ
ҲΪܵͭţˮཽ˼̣ƺ㲢ԼܵΣգŷҪ̩Ҳδ⴦ܵԳƵǻʹȫĵطִ̩ŷԷصʱҲͬҪΪŷİΣǣҡ
ŷȴܵжలȫҩһǵͶŵʳ֮УԻ壬ֱڡ֮Ҫƺ̩Ҳǳⷽĵġ
ڣ֤ĵǶġ
ڶ磬ƺеţһ󴮵Ĺ˽һĹԻŷš
ƺŷһ˺ֻʣκĸƺŷ˵ʵ֮ԹȴΪŷǱߵŲ黹δûΪʳֲԸһ٣ö֮Ĺ˳ŷ˵һ˵֮µĵչ
һŲ飬ùлԶȮռʳһԣĿǰѾȷ̫ǳŷʵ۱׼ŲŶͶʳҲȷһʳһˡ
̫ҽȴû̫ܲൽʲôֱֻ뽫ȫʳòŻж֢״һ̷ֻʳһĻȴǶ𺦡
ŷѶҲ޽˵ĳӼ﹤ȫԩҲ˰ס̷״һѶͷ˸ʲô֪ȫΪ˲ʹ졣
һ棬κǲ̫ΪλС
ƺ㳣겻̩ţһڣȫ̫Ϊ͡ö̫֮ʹ˵ӣְ֮ΪԼı˸Իʵ۱µŷԼϲĲƷ
ֽŵˣ̫ʳĲƷ
Ȼ¶֮˲֪Щȶ̫ǳԵģΪʵ۱ϲ
ΪǴģܱ¶Լϲֳʶ˵⣬ƺջرԹ
ʵÿŶǼʮȣûʵϲܹǸģ̶֮ôĲȣֻһ棬ǸΪҪһԭ򡣾ʷϼأĳЩʵΪ˷˸ԼϲȺԼϲĲҲ᳢ֻһڣԡ
ƺûôˣҲԸô˷ѣÿ֮󣬶ʣµĲ̫࣬ǼʳãȻٰǳʣĲת۵ĹʰһϲĲȱ̫ϲĲȻһͬ˱֮˵ıʶѶȡ
ƺû뵽ǣʹֱ֮˴ڣ
ô룬㲻̩Ĺ˶һϴŷƺļȰοһ䡣
ж̫ƺ㱾ˣ˵¶֮˲֪ƺ㲻̩ŵ£ȻҲ᲻֪ÿĹҹ
˵ûֻǲ޿ġƺƵش
ŷʼ磬ʺæ
ʲô˼ƺ˫ۡ
֮Ӧʳ̫֮ࡣŷ͵ǵ͵ĺֶΣֻĻʹûֶεˣ㲻µ̺̫ҽҲʺңѧԨԴǰʱҲŮ빬̷ʵۣܲԡʺԼҲ϶ó˵֡
ôһ˵ҵǿʼɻʺˡƺü
ɱҿñӣŷ˸ۣûıȨλʺҲûĶӣеҲûһȥϴԡ㣬ʲôôĪɷ㣬ҪΪѳ᣿
Ҿһ˵㵹ϸߣûûˡ
ƺһ
ŷȴƲƲ죬ҪɴҸĹܼҽнҲǾͨ˵ģֻʮûʵЩ
ƺһ룬ǵͷٽɣ


158 ˽ֶ
ׯܼұٵƺǰʱ, һ¾Թؿһۡ
ֻں󹬺ͺլıֹʮûùǰٰʮŶԣ
ֱ»ǵǸǻӵµԺ˽̸ģΪܹСӲĺլ
˭, ˮת, ʱ, Ҫױ°¡Ժӵĵˡ
ׯܼҶԿ¡ԺԭкøеģûЯԼ, ԭ󼰵ٻ
ȻԴЩԺӽߣǼб¶ԺӶӵҰ, ׯܼұʶ, ϹȻûԵ޹ʵİΪԺСŰݼڵغǻӣʵȴȫ෴ȻСմӵĹ⡣
֪ºׯܼҶԺӵĹ۸бһǧɡ
Ȼλʵ۷Ҳ, Ӱλʵ۷˳ԵģЩٲҲܲίԲ˿
ǰѻʵ۷˻Ժ, ӿɾڣ
ׯܼؼǵ, Ժӵôʹתġ
ʱֻΪ˽ҵ, Ϊ˸ӣôѪͲֵõġ
Ȼһ룬ֵƨ
ô, ôϺҵ𣬵󣬺ôȫԺӵȥˣأλԼԶֶġ
֪ˣЧһʵ۷ˣǰƷϻʵŪԼȥǻʵأ
Ҫ֪¡ۻǻǻɹҲҹһӵģбǮһ㲻λʵ۷˲ģ
ϧڲ
ûкҩȴԳһǵһǡ
Ϊ˵ľӲŻ֪ԺˣʺϳϦദͷΡ
ׯܼһߺ˼룬һװģؼȡ
ʵһȣׯܼҾѾµô£֮һֱû˵ȴڿôܿѸݵҳԴڣһʵ۷ܹ˳ϣϵĲȫߣ
ðһ䡣ׯܼö⣬תƺŷڵķʵȵɻڣūλһ顣
ƺûӦ£ֻĿתߵκ
κ̹ūȥš
ܿ죬ȵͱȴˣһһ
Զ̵ܹģֻ֮зִ磬û׷ϵԵû˿ܣָ˵С̫࣬ǰ̸һȴǺ⡣
۶Сָ̫½ȫãׯܼȴûйȥƷֱӴŷõζϵ̨һװԲĹӣִԱߵ̨һĥõĻƶصƺŷǰƺ˵ԼŷĿⷿǷп档
Ǻ˵Ķƺĸоȡ
ЩԲҩˮݺɹɵģЩƶҲҩƹġׯܼҽ͵ֱʳã۵һ֣ǽȫԵὫһ⿣ͽݣڳθϣͻԶҩʳû˸кļ󣬺󵼴ʹ޷֢ҩʳþʹɥľ綾оεĿܡֶġ̫ҽԺӼǡйأ˵һλ̫ӾֶΡ
ɶ񣡡ƺ޺ȭתͷκԸȥ飡
κȥ
ʱκ㽫ʳĵľȫץȥץʳĵˡ
ڴڼ䣬ׯܼŷ£ŷĵϺһ飬ҳһֱֽŵĽϡ
ֽϳԾˣʹ˲вֽ⿳ĲƷûʵ۱ºͺϲֻѡֽϵɷζ͵ԣǲеҡ
Ȼ˴ж¼ĸԴʳĶƲȵĳӣͨ籨ţλֽ֪ţԣҪŷһʱҲ޷š
ЩѾׯܼҺŷû˹ϵκ崺Щȥ
ʱ磬вãƺҲֻŷͻĹȻݻǬ
ƺһߣׯܼұյŷߣСӣ£˭ˣ
ϼңŷҲظ˴𰸡
ׯܼҶʱһƣô׼û˼
⻹ò£ŷӵׯܼһ˫ۣͷϵģϼһ˭ýָͷȥ붼ܲµó
ǡ𣿡ׯܼڨڨʵ
ܸƨŷƲߣգûţ
ŷ̽ƺĿڷ磬֪ǴŮĸѡٰ֮Ϲųȥʡϼ˶ԼŮȫȡѡʸ²ޣٺɸѡ˼һ¡
ŷҲϣϹųȥ
ͨҵϢŷѾ֪֮ıţ֮뷨ϹķҲ쵽֮ǰǲμӽĽʿ󿼣Ϲץöʱڶ뾩
ׯܼҲȥϸһȦ֪Ҳ뿪ϼңվͽִﾩǡ
һϼҵССͻ۾ǡ
ϹߣΪ˴ϼҲ뾩Ϲ˳ȥͻΪ־뾩ǣŷʧȥһϼһ򾡵Ĵûᡣ
ȥ׷ԺӵЩ˻ûϢŷתԼӹĵ顣
ɳȥĵڶգһ·ͷԺǻ˴ľݵ㡪һԱҵıԺֻϧȥԺգڽ˲ɵĵϳ롣űԺĺۼ׷٣֮ûͻذϢ
ȫֻǱ˸ƽׯܼҡҡͷ·ƺѾ˸ҧסˣֻЩ˳ٶҲܿ죬һֱû׷ϡ
ŷüָʱգܿ˲õԤС
ظ֮Ϸųѻȫ׷ˣھã
ׯܼҵͷӦ£ȴ˵ŷݼĻ¡
жһ飬ŷһȥݼ˵һ˵ѲԼԼҪǮҪˣܵҸȡֻһԿ
ӡׯܼԥһ£ݼС޺󣬰ֺС໹Ҫ𣿡
ôʲô뷨ŷüʡ
ָҵݹҪظꡣׯܼҴС൹ǲ˵ʲô
Ǿŷ룬˳ҲС˼ҲҪظǾһվɣɻƣҪݼߣǾͰһнѽʮнٺһԸ
ׯܼŷ˼СظǾͻǣһӶǲأǾ˱˼ҲûҪǿˣ翴ŷݼķϣһǲɢѣԼȥ·
ݼСֲ˰ɣ
ׯֹܼһ䣬ȴҲûе˵ơ
ׯܼ;ӶݼСĺòĺãΪݼСϿŷС㵱Ӱӣ˼
ٻǼٻҲģֲȱٿɹĴˣֻļֶŮȻʻʵ˸ǣҶǡ
οǸСģʵ۷ȴǸͷ
ݼС㽿С磬ԭӵＷһƫƫã·ɱһԺӣӼ£µ룬ݼСҲֻȻ֣뼷Ҳˡ


159 ԯ
ŷϵӽ, ͻ֣ᷢЩڵλúԺڵλѾԯޣһ
ٳŷȴʧܵĵ, Ժӱѡ뿪
ΪԷһ, ԺӻṩֺԼʿ, пֵܳ׷Լһֻ, Ѹٳ뾩֮ء
ԺӱΪԼѾŲߣػὫܸӳǡȻ־, Ϊɹڼʱ, ŷȴһĻϲһλΪˮ¡
ûŷѾǵһ־ʱһˡ
ԺӸոյϻλʱҲΪԼѾʤȯ, ֮㣬֮λ룬ʹܸͷʹƷԼ, ԼĹ֮Ϊ֮
û룬ܸȴ󶼲, ֱӳָɵԼ, ľλ˳
ʱԺӲŻȻܸѾ, ĵ£ʯĳִ־ǿһӲ˳ٲԸϽЮ֡
Ժʶ鲻ܸѾʼƿأǸӻᣬǸǿӲܸȴûӰʧһˣʬ
ԺһΪŷԸˣʧȤӣԶ˺쳾
Ȼתһ룬Ժӱ־ãܸٻҲȻ᲻»ʹĽ㣬֮ʧȻ
Ժ̻ŷܵĽŷȣʹŷ뿪ǣʧܿޣԼ׵ܵ˶֡
Ӳʩ֮ԺӾͷ֣ŷʵҲڻŷ
һԺӵ˰ء
ԺӺŷʧٵûаϵ
ɴͬŷΪŷܵȥɾ˷ˡ
ԭŷһʵ̫ࡣ
ǰһºš볯ة࣬ڱºűŷܡȻǰλة֮ԱΪ볯Ϊռ˳ϵİڽɽŷŷ볯ȴΪ̫࣬һ˶ĵˡ
ŷгһϣ޷жϳ˭˭ףΪҪŷصʵ̫̫࣬ࡣ
Ѱ޹ԺҲòʼʵܸѾ
Ļ֮£Ժӱ˲Ͷҽ˼Ѱפعн編ʦիеͷϣΪԼռŷܵ䡣
իҪܴ۵ģֻһμ򵥵ռԺҲó൱ڹһ˰յĲƸ͡
ڣֵ
իкܿóˡţδδֻءĽԺףܸ㻹Ҳٳ֮Ϊˡ
ҲҪΪУ
ʱԺǱϣһľܸҳ
ΪˣԺիл
իˣֻǣδܳɹ
ʧիҲܾȣԺĳͣΪԺռһԡѡ
ռĽȴԺػûʧ
˳ԵδˣҴطĻᣬֻʱԶԱµԪǵ֮
իиԺϣȻֽԨȴ¿⡪
իиԺӣӳֻҪһִڵķʽ
侲ʱԺҲիǸף׹塣
Ȼʼգիжǿȹ壬ҲԸϹ
Ϊǳһᱻʵֵط꣬ԺիдЭ飬ٹ֮իеõɷ𣬶իҲһ
ȻիռĽۼԼԪܸӰ١
ʱԺ¶ģΪȣֻء
ʱԺӷ׿
ʱѾˣϵȨٻҲܹˣûܸǣҡ
իĳŵܷʵ֣ʧʲô
ɹΪִ˸˹ˣʲôϵ
Ҳˡ
ľԺӱж
ԲٰԼ֮ԺӱȻȻ߽Ѳ¾ۻ귨ң˽Լ
իʵ֤ˡ˲ڿ
ի˵ģִ֮˸׻ΪȣټϾۻ귨ĸЧԺ󣬾ɢữΪȣ˼䡣
իȴûиԺӣΪȵĹжʹ࣬šԼһĥ
ƫƫիвµľۻ귨ЧԺֻƯС޷ƶ޷뿪淢Ҳһ
һûаҲûкҹ﷦ζ˼άͣ͵ЩԺӷǰ˹ȥΪ˵ת
ӣ˺͵ϳˡ
ԺӲʶȥ֮Žӣһ˵ٳ࣬һʧǵı飬Ժӱ֪ʺ塣
ԺӿĵǣȻܹҵܸһѾصϵ֪⴦ڵֻԺӡիкŷܣµģԺǰѾ뿪
˺͵ʱһԿԺҲ޷ԺӼûʲôͽȡ֮塣
Ժ΢ʧǣ֮ûܴϵü䣬Ծһֻ֪ܴϵжϳĳɹʵۡ
Ժ߳ңΥؼյʱһʹư֪֮Ѿý㡣
ʱԺӼûҲû£ֱӰԼիеԼ̩ļϵָ˿ųѹźš
ʱǨիȴǸ֮ˡ
ԺӸհźŷųȥãڵ׼ҵӱð˳Ҫӻʹߡ
֮ǰԺȥڿ⣬һҪȡЩԼղڿ䱦һȴҪȷŷǷҲһ
˽֮ǰԺӲδڿܴи̫ӣʹΪֻŷܲŻ֪ܡطիж֪ġ
δܴϵҵڿԿףԺӱԿѱܸȡߵĻɡ
ԵڿһԺӱ㷢ֵ֣岻ˣмֵıҲûӰ٣ҾֳĺۼжϣձȡûãҲǰŵĹ
ԺӶʱض㣬
ֻǴǴ˿ҲǾŮ鳤ʱԺֻתͷڵĵһ뿪ʹ
߳ʹԺӲ֪ѾѾΧ
ܴӰ죬˻ʹȴ޷뿪ǣֻܶիΪ׼լԺһӦµ壬һ˽⵱硣
ԺӺ֪ܿӣѾΪɹһλʵ۵˺͵ϡ
ԺӾȵǣիоȻţڵĵλҲþأΪիߣ뵱ǸżΪ˻ʵۿһԺǺвͬն
ԺӰЩɾ㷢³Ļʵ۾ȻǼ޹˵ģ֮ˡүŷпܾѰҵܸ
۴ĸǶŷֻܸϧԴλʷ³Ļʵ۽ӻؾǣ㼫뿪ʹ˵ڹͷ¶ˡ
ΪȷŷݣԺӲڵӵĴߴ٣ִھ¡
򲻷ˣԺǵȵ˻ᣬĿŷݣҲʹ϶Ǿŷܣܸ
òԸı䣬ʺȴѸı䣬Ʋһ졢һü˺޵ı̬ģ²
ԺӶʱ˽װлиλʷ˹ȥȻڵӵĻ£뿪ǣǰڣի


160 辶
ԺիеЭ鲢ûΪԺӵĸ, ෴ֻһЭĿʼ
뿪֮Ժڵӵ, Ѿü԰׵ի, ͺչ,
ԺիȫҪõġ
ȻԺӸŷ, ջѳٻ͵Ȩֻһõ, ٻȨǿƿصʵ
ܹһԾŶϵȨ֮, ԺûڱȵϾϿĻһε£˰Ȩ͵ֱߣҲһֽս
Ժ뿪֮ǰѾΪ֮˰, һֻ֧Чʿšȥ֧֮ҲûнɢʧݷǱ, Ϣ¶, ЩӸ, ȻգģȷǵĻʵ۱֮, ˿á
իм֮ԺӱȡԼӹдЩݷʿټִիеһڵӣΪիеһչ֡
ԺҪĺһס绽ꡢȨ
իҪĺʧȥ³ƿ֮辶ͨ·ֲµķ֮ܿڵӰ䣬ʹڿԹͽ֮ʵ֮ȡĺΰĿꡣ
Ȼի֮ܵͬ˵żűǣ˷˻ʵ۵Ľ編ʦҲø˿۽硪իеʦֵǻųɷεʱիѾʶѷĩʱ߽ҪΣ
ؼսϡսɢʧʱͨתΪΪҲڡ
ʶһߵȻֻիһͬ˳ܻ˳ȻӦԣիеѡǿһ·ӭѶϣС
ǲȡڵȱͷ֣ͽǵ֮䲻ɾ⣬ȴΪĻǶϢĿܣׯֲһȡ֮֮ߡֻǣһׯֲܹ֮ĴֻׯڵֲߣҲĴߣׯڱֲׯڵأҲͽȴк桢
ᳫĵȻȫ㣣Ҳͻͻһͱִѹټʱ棬ڲҪΪһСɶΪУн֮ʹΪ֮˵
ʱգ·Ҳߣö֮ߡ
ΪˣիвѡԺĻʵۡ
Ժ˽ⷲ˵˼֪͢ĽɣիҪٶȽٶȴȥȴ˻ʵ۵ע⣬ȨĴѹ
꣬ԺҪæڴ¡
ֻһʼʱ򣬾澹ԺիԤ뵽ĻҪӼѲ˳
֪ʲôԵʣµǻĻʵ۾ȻԹ֮¼Ϊɵⰲ֣ش¡޶ɷȥвڡ񾭡صɽԱΪαɣв񾭡ϿɵļΪķʦǻᱻΪҡײƭ֮ͽһٸ֪Ѻ࣬ź
ԺիкʧһЩֲ˹ٸĵߣΪҪȷơ̺ݡ
ΪҪһ
֮޷ԭʼֱ̬ɣʵΪ壬洢رƵ֮ڡΪ˱ڴͨᱻΪۺҲڱͽǽܵģ
ڵ֮һ̶֮󣬲ܱȡɡ
񣬱ݡ
һ֮ԺӱΪիִ»ҵûʯ
ԺӱҲ˿Уڳתӵִ
ܸ
˵ĽѵԺӲԼһݣѾŷܸͻḩ°ݣֱӳ⻨һЩΪǻʷǧŷһ֣ͣȻ֪ؽߡ
ȻԺǧ㣬ȴ©ˡŷʵû뵽Ѿ˷ķ룬㲻һ֮ǧҲʮƥС
˵ҲֲԺӡ
֮ԺӽӴ߶ĩʱĲիбˣҲûжôΪͨǿǿޣҲǶЩڵķֶΡ
իвռŷڹľŷҲδ¶ߵݣǰʩչ˵סĹ֮󣬸³Ļʵ۱Ϊŷ꣬òȥնħ
رһ㣬ԺӱŷҲߣұիлҪֿܡ
֮ԺϾͶԼļƻóֶνŷߵĿܣ׼µ鲢ŷʵȻⶨܹԼóԸķͷ
ֻǣڴ֮ǰԺҪȷԼȫɣ͵ɷʴףŷǳ谮ŷ³ʵץ
ŷദһ˲䣬ԺӾͷ֣ܸѾ˳谮ˣ֮ҲѾʳ֪ζٲĴ¶
Ǹ谮ˣȻ³Ļʵۡƺ㡣
Ѿܾúܾûôһˡ
ʶһʱԺĺʱɱʹֽƺǧС
ԺӺôҲ޷ô
˳ᢶǳҲûܹݾǵĽ˧
ģֻݷ̣ȻŻ
ʱԺӷʼģڻʹﲼµɱֻ᲻ƺŪ
ƺ㻹ٲڡ
ƺڴʱܸΪıݡ
ƺûȥµĲɣŷʵ£Ŀɳ
뿪ǵ·ϣԺѾ˴µķֻȼիУֵĵһӡ
Ȼصի֮أԺȴûܼիбˣӴģիеĵӾż
ʦչУºż˫ֺʮԺ˵ԭί
ԺӶʱһ
Ȼ֮ԺԾ޷һ׮顣
ΨһԿ϶ǣеʱЩνҲⲻҪԺģϵԴνıչУҲ˵ġŴ£һֻʥ顱ͬˡ
իиԺƿȫֵȨΪľǵõɵȨ
ԺộҲ֮ĺ޿κΣֻܽԼھ˵żæŷֳʵӦһߡ
Ժ˵꣬żȴ¶˻Ȼı顣
ѹƾʦֶᴫϢ
ԺӲһ㶡
żһͣԺ֪ȥ׷ڵӷ׷ߺܿҲߣ佻Ҳ᷸Ȧļɻ䣬Ǳ㲻Ըè׽Ϸﵱת׼׷ǵЩչ
ΣԺʵ
Ҳ֪żһ


161 ط
ڵӷΪź֡
ŵӾЩлԵ̵ͨ, ŵӲǶΪߡ
ŵڳ֮Ϊ򷨡֮ǰʹСһʦֵ, ҲȽϻ⣻֮, Ǳ˱ֺµķ, ʮΪһÿһķŶΪ, ֲֻǰǴСУڵĳԺռó
, żŻիΪʦ, ȴƾʦ塣
żдԺӵʱƾѾ˲͵Ⱥ׷һȺ֮Ȼҵȣȥ, Щ׷ȴ֪ǵİһȻʹûӰ
ƾƣɴɰת׷Ƿ˹ȥ
һ, ȴ˸գ׷һնûԼҪѰҵĿꡣ
Ǿ׷, ˡƾͬŲ²
ƾв, ȴҲ벻ҵЩ˵İ취ֻܶţһͬžʹ˳롣
ʵ, ʱ͸ֽ˲δƾΪ뿪
ƾ˾ֹͣӴܣչʱһֱ׷͸ֽҲյԾǵѻ
Ȼŷ̳أѾ׷̶ֳȵ͸ֽȴƾһܲġ
ֻǣŷϴӲͬ⣬ܡ˲жŷٻҪһУȡ˳ɹŷҲǰνʧܣѩ޶ûָ
֮ˣŷϴްϧ
ǣ͸ֽһڲʺͲ֮ȡһеѡ񣬲׷Ҳû۷ͣ½ŲһҰõĵطפ
͸ֽ֮û̻ȥǲʲôҪǾôȥý
һֱץ׺Щ˵ĺͷôͻһֱ׷ȴһֱ׷أ
ǾôȥŷϴһʣΪʲôû׷ˣ
ǵôش
ֱ˵֪ĻᱻŷϴӣҪЦģ
͸ֽһ׷˵ԭȥҲŷͣ˦ϵĺڹ
Ȼôһǧ۵šǧۡĸֽΪӸºҰƾ˵˸װס
ŷϴֱһ⣡
͸ֽһ۲죬ͷƾڵӡڱ־һĹͷۣοǺüͷ
ֽЩڵӵûʲôηԣȴСڵķͶħżǿĿЧѻΣΪȴ㲻ϸߣŷıܺҪЩںдȡʤĻã
ο߻żͨĴ֡
ΪȷٶȣЩ˲ûЯŷΪ׼װܹṩսޡЩȥںӲһûϵƣȫȥ
͸ֽϨ׷ͷ
Щڵӳ֮͸̷ֽųѻһϢ֪󡢹ˣȻѸʰװؾǡ
ŷ֪һϢʱ֮
׷δ׷ŷ;ΣԺӹʲϹĽҲŷԤϣ͸ֽҧסǿԺѲ֪٣˦һߡ
ŷ벻׵ǣԺһεºܣȻܹʹڣһгɣߵڹǸɡ
Ƕȼ˼ŷ㲻ǡ
磬ԺӻЩʲô
ŷ룬ʶӦȥԺӻʲôӦÿǵԺʲô
Ժһʵۣڵȴ޷һִ֮ˣҲǵһӣʹá
ôԺֽҪЩʲôأ
϶ǽħ
ŷЩܵѡһųܿͷ֣ǰֻʣֿܣ
ţΪ
뵽ŷˣʦ
Ҳͨ˵
ŷ벻һȺիĺܴͨ˵ϻȡʲô˼ȥҲƵĿܡ
ˣʲô
ֻҪЩһͳͳŪǾʲôˣ
ŷö⡣
ϣŷٴεȼ㣬ƺ㡰ڴϣԼҹɫϻظۡһȫټǰµ񣬲ųѻЩһֱδ龩·ȥǿٻصָȷǣҪһƱģ
ŷ벻ҪʲôԺӻʲôȴ붼ȥҲ֪ġ
ǰƳǣɽƵͶ·ֻתͷԺӷԺġ
Ǹ˰ǲ˺ģ
֣ŷЦ
֪ϲԼʱŷʵҲմմϲΪԼ⡣
֪ԺϲʱŷֻãҲܹϲɱԺޣ
Ȳ˵ԺϲȴȢĽ㡪һôԲ˵ĿܣϾз粻ʲô˵óڵϲã߾ȹ֮ģҲǲ⡣οʱĶᣬǲܣ̫࣬пܡ
ŷǣԺϲȴһһεؽվϵɽ»𺣣ֱһ
Թ׷ʱ򣬻ܴ˵ֵЩͷأ
ԺȴֻһŴʵ϶ʹã
֪Ҫļ̳ȨԺҲһʥּóԸǵõȵԼ֣ҪĶȫõˣƨƨߵطһڣľλ˹
ޣ˭ϡ
֪Ժϲʱŷ԰ΪǾԦ֮ʵǲѱ˵ģҪЩ¶ǾİϷԼȨ
һ֪Ժϲ߻һͬǻʵۣͬϲȴȻͬĶ飬ŷԺӵΪֱȫ̬Ť
һʵ۷ҪҲԺһ쵰ŷҧˣ
ŷʵǺԺء
ŷ֮Ի뷨ȴΪԺϲΪԺǽŷȵɷǽҪΪ䵮õˡҪģԺӻǿ麬壬ܹţס̶õڵһС
ŷǵ飬ҲͬǵãԺ˹
ֻǣڰһӰΣɷָ
ԺӸĹޣڰһؽһء
Ժһʵ۷˵һ뽲һʵ۷˵ĸԸһֻȮԺҲܾã䡣
ϧԺҪһֻɱϹеĹȴһֻصè
Ժľ֮󣬶֪ѶˣǿãôԺէһͶŷҲǲһЦά嵭ˮľ֮
ϧΪԺӵĴǵڵ֮ȱٴʵģûСᡱûСҲûС֮
֮ܶԽǵòģԺӾԽҪ
ŷãʵʵѡ˳ӣԼϴװףԹ͵ԺӵĴϣȡ󣬿ò˼գԺӱġ
ŷûŰϲãԼע
ԺӲƺ㡣
ƺ㼴סҪѡһͶϡġ
ͬϷǻԺ棬ӶֻθСˣ̴ǲɱ⣬󣬷ǰɴ˵еƲ޲ɣ
֪ˣƫҪǻʥоŷЧ²
Ժӣŷòó֣ԺִС
ֻҪԺӲӣŷͲ𹥻Ժء
ȻԺӻᰴسӺ磬
ýֺͷȥ룬ŷ֪𰸱ȻǷ񶨵ġ
ԣŷģҪģץʱ䣬ȴ£콫תطԺӣѸӦΧΪ壬ڴɽӣһ


162 ﹬
ܹ, ʺƵؿŷڰǱոᣬⱾ͵ǰȴսսһ
ⱾǲμӸѡŮ
, ϵŮӱסʹ, ʽѡ, ʺҪģǽЩѡŮڻʵ۱ָĹ, ٴѡμѡĶʮˡ٣ܶࡣ
ʺԺ󹬻˼׼, ôû뵽, ʵ۱»顰
ûǡ
ڻʹס࣬ʺôٶҲܿʵ۱¶ŮɫǺȤ˵͵ǹЩһ۵ĹŮ, ʵ۱ҲӲ࿴һۣߵĸֱͩŮ٣Ǹò绨Ͼ
ȻʺδŻʵ۱Ĺ, Ҳǵ̬Ⱦ, ǻʹõķꡣ
Ĺܹ̫ȻûʲôʵȨ, ֻĹһĶֵأߵﶼŹŷţʵ۱ߵκҼҪֵ, ܹܹ̫֡û
ȻĹλʷǧƹŻʵ۱µڿ൱Ĺϵܹץʵ۵ǮӣһҲ˵λǧڻʵ۱һ޿ƥеĵλ
ŷʺɺ
ڹд꣬ʺĸΪǿӡҪԡ
ڹУӾǵ
ͳΪӰǷŵ̬طִ磬ʺҲҵ֮ҿ
ҲΪ㣬ֻŮҲӲĻʵ۱ҹ뷽跨ذѻʵԼ
ʱʺſʼڣΪʲôûץסᣬŷؾ֮ǰϻá
ûкҩʺҲ޷Լȥŷ衪ҪˣҲ͸ûбҪȥˣûлʵ۳谮˶ӡ
οʺʵ۱²ӣŷʷǧ겢ûֱӵĹϵԼ游źܴĹϵ
ʺ̾˿ְͷβһ飬ܿ¶Цա
ʺҲǼѡģ֪ǷŮ֮࣬˿͵ǰȻźܺÿһҳȴֻһ֣һˣһҲʮ
ʺĵǣѡŮȫ֮ڣȫʵ۱̭֡
ԴˣʺЩֻǽޡ
꣬ʺ游ĸԶѾʼͬĸһЩҲͻĸԼ˰ڲ
˵ףǵ桢㶼ǽȻͬġ
飬ȴǱ״
ñŮܿȡ֮Ĵ㣬ʺ֪
ϧ˵Һãʵ۱²һףֱӸ׳нǵ롣
ʺЦְϸϸؿһ飬ܿͷ֣ѡŮҲûӰ
Ȼʵ۱¶ͼ԰áֶŮ̳Ϊǲϲ
֪ʵ۱Եĸ߼ҾͲַֺõ飬ȻҪһãȴҲ߼һûвѡ㣬֪ûкʵѡʲôԭ
ʺһתᣬ˵빫£ᰴձµķԸ°áֻǱദʱж̣ԱµϲҲ֪֮꣬ѡŮȻҲδñ⣬ߡ¡ҲһͬΪ¾ľ
ֲ֣ӦҲһӦ
ҶһŵģˮﲻʹˣҲڴϿգ
Ȼһ֪ʺҪ϶ûģ˾ٶƺ㲢޷ٿǵպЩŮصҲȷʵʺƺãѡǶ˳۵ģҲʧΪȷ󹬺һְ취
ǺƺͬʺҪ󣬷ּЭ˴ѡˣʺһָͬѡ
ŷŴµʱ򣬺һ
ŷҲûйȥͬƺŮǣֻ︹һ±㽫¶һߣø͸ȥˡ
ѡĵգǰ֮ؾͺһռĴ󲿷һ𱻷Źϼңִֻ˱Զϼ
֮رų֮ǰĸѵִﾩǣΪ෽ߣ˻ʵ۱µԭ£ʹԱ⡣
ЩϼҴ˾ʵǣòʧΪһԶݴϼгӺʹӵĴǰ̣ԶƲϵǴס
ϼȴưͳԻп˵
ٹձٳԭһչһ¾Ҳǰ첻ˣֻһžһ£Сü
գ鷿ĥҪӺδֲΪϼѰת˺Ȼ棬˵Ƕ
λϼҹֻǲʲôĻıʿһóռʿ
ÿһҪλѲϵʮǰλռɹѾ¶ģӳɹ̲ˮ̶ѡλʵ۱£ôӹȥͶΪкıó·
֮صȻϼӰ죬ãӰδҪĵزҲûйȥ򶬻ʼơ
˿һ㶣æ˼˽鷿
Ϊ֮صܱΪĸأž˶ʾ
ȻһʣȴȻ֪Ȼǹеġ
Ǹ˵æʵ
һ͵ҲöĴڱ֪˼ֻͳ֪֮֮䡢֮ڵ˾ΪǲȡֵѰſ͡
ûСҡͷű¶˳֮ɫв֮¡
ԥǿ˵Ҷ御ް㲻ֻ֮¸ϧʵڲڶҸȥ붫ҷһ·
ԣɫһ䣬ĪϼҪдѣ
̾˿ֵ˵ͷ
վһףң
ҡҡͷ¶һЦҰл徵أҲͲ֮ززˡ
˼ǡϼڽӣֱɵ׷ʵϼʲôûʵ۱²֮£ڡ
һһǰٴҡͷ뱾λʵ۲̫ϵǰһλʵѲϵֻǡһλѶȴô벻סңǸˡ
˵꣬ٲ϶ԣվʹ
ҹϸ㷢һ飬ۡصƻȫϨһƬš
ѲҹĸȻע⵽˴쳣ϼֻϨ˵ƻ𣬲Ƿ˻ֲ֣Сɫȥ¡
ҲֹֻһԽϼңǰС
˵ڶڼ˯һĸîȻ֪ϸ˹˵Ǽҵ˾Ȼҹʧ٣ϵСϵ£ȫˣʬ
ʢϼǷ飬ҹǱӣȴҹĹ죬ɵñһ˸ս


163 
ϼҵĹȻŷ˵ֱ, ֮԰ʬȴΪ˲ھֻţһʵ۷ԳܵӰ졣
׻˵ú, Ҫ, Ҫʬ
ûʬ, ͲжΪûͲõµһ, 䲻ҲǱǵɲ෹̸, һ䡰Ҹ˵ǡ֪
ڳϵ˲Сĺ䶯
Ͼ, 漰͢٣һǰ߹٣ʣִϼ˵ʳһǰ
ĸһ, û˸档
һۡļʮڻһҹ֮ʧ٣ƫֲеˣ£һõģƫƫϼҵŮʵ̫, թļޣǰʵ۵ͷȾɫ, ǰֺĻʵ۱˷, ȻǱ˳˭֪ʵ۱ǲǺޣ
еĹԱû֪ǰһ˺͵۵ھǸ֣Ȼͽɵìͷƫλʵۡ
ƺȴ֪, һ֪ϼ˵ʧûаϵ
ȻҪϲ飬Ҳϲ飬ֻǲŲţ˺͵۵һ㣬û˺
հƺŭĹ
ŷΪϼҵİ˽չ֪˺͵۵䣬Сƺֽ֮⣬ȴͷߵص֪ƺ֮ȴΪվȻڻʹ·һһֻ֬
ǰμӸѡŮѾȫס˻ʹûʽѡ˱̭֡һкһѷ赡
ϢǸкŮ񼲣ֻǲ빬ܲס˵ıȣǾͽƫ棬ŪЩζҩȷԼᱻ̭Ǹѷ赵ŮҲһ˼ֻøֱ빬ǰҹԼӽ氮ɡ
Ů빬ĵվͱǲͻؼҡ
ŪһŮŻЩѼޣӵǸȴⱲӶٿǼ˵⡪һͬҵĻһʥּһ籡
Ȼƺ㲢ϡЩŮĳҹʵ۵ϲַ¡
ŮѾһʵ̵ĵߣǲЧȣʵ۵ڣʼҵϺδ棿
ǲĵգ̱㵱Ůȫ˵棬ûʵ۱´µİ籽
ڶգŮĸҲᵽ깵ƶСسﵱ֥ȥˡ
µನδˣڹŮ۶ӣסĴ㹬˳ʵ۱żϷ
ƺʱһ޲ðЩʡĵŮͳͳؼȥ
˵꣬ŷȴʵҼǵûĻ㹬ǬǸźü԰ӵģǡôȥģ
Լ͵͹ˣһʳĽƺ󣬡Ůֻ˴㹬֣źǬΧɢϰߣȻһ˹ȥôĽ̡Ůûһ˷ôȥģ
ƺ㲻ܰʮŮȫڹֱӸʺ󿪳ѡǰ̭һָ
ʺ󲻸ҿֻܱŷ̭ˡ
㹬Ĺ˵õʺ⣬ŮǵĸֳٶӶԻ¸Ҳ߲ܣȡһЩڵִľٴ룬ջЩʵŮȥһЩᱻǲؼҵо
ʵ۱ϲźɢϰߵֶѾȥ͵Ůˣͨ뿪㹬ȥͻʵ۱żʱ򣬽ץΡ
û룬Ůȴ˺һһչжƫƫҲǹáײƺ뿪Ǭ׼ȥ̽Լð˳һӹǣʡһ⣬ǵԼһʷϲ
һֱϹıϡ
Ǹ˲ţŷզ࣬ˣȥ̫ϧˣ
Ī˵Цƺյص˹
ŷһҡͷҿ˵ģ˾Ǹ̽ĺ֡㲻ȥú̸̸ֻҪٻ󣬶ʲôĸ¡ĸƾӹ󣬵ͳȥáһµ̽ӿɱһܸµмֵˣ𣿡
˵ĵҲЩ
ȻܾЩԣƺȴֲòϣŷǺֵһԡ
ţȸŮһλᣬ֤Լ֮ϹèײһɺϣǾͰһ·
ƺ룬תͷŷȴһǳɫбڹϣԼľ벻Զ̬Ҳǲ䲻ȣüԭ˵ĻԺתʵ⼸գ߽ܶ
ŷƺʵһ㶣һʱ䶼ûƺ㻰˼ֻûתĪȻҲ޷
ŷ⸱Ե㵱飬ƺ㵹˿Ųŷߣһͬڹϣһѡ
㲻Ȱŷ˸ۣرԹ
ܱǣ޺ƺ§˳ƽڱ֮ϣ޼ɵذ
⻰Ȼ˵ģȴû˿Ŀš
ŷгɣǶůֻǡ
Ǳǣɲǰ
ڿûϴأ
ŷƵƺһۣȴҲûаƿ
һʱˡ
ŷ۴һǶ˵ԺӶ϶һʵңڣ뷽跨ر뿪ƺ㣬뷽跨رƺ뿪
ңԺǿ϶̫쿪ŪһģԺֻһڹѪ䡱˺Ĺħ֡꾫ڣʹƺ֮񡪡
ֻҪƺѡôѡѡʲôѾԺӵƣԺӲµ壬Ҳֻʣһá
ԣŷƺȥѡҲҪƺȥѡ
ԴϼңŷͿʼΪԼı˺·ʱ׼һ뿪ǣսתƵ˼һʵ۷˵ĵط
ŷû뵽ǣһΣԺӵİЧʲһĲ
ۼһ¹ȥѡ㶼Ѿ˽Ů˺ǵۣʵ۱²Ϊ˺ͲˣΪͥе³ԱŷȴûеȵԺӳУװ˷һµʱ䡣
ŷƵʱƺֹ˸¡
ܣļաǲܹˡ
ĳջ֮ƺһߴŷɫһС˵
ŷֻһ㶣Ϊֳʲô£ʹƺ㲻òҹãϾˡ׼ܵ˵һ䡰ͲĿһɨĿԣŷͷƺ̬Ȳԣ飬̡
һתŷ׹ƲƲ죬ĮȻʵҪȥ˯Ůˣˣ
ܡ
ԭͲҪŷ˰ֹ֣ƺĽͣһѺƺ㣬Լ׼ͷ˯
ܿ죬ŷͷ֡
˯š
ŷ֪ԼЩʲôƺʲôûȥ룬ֻڵȴʲô
Ȼȴһֱûжʲôûʲôû˵
ĬֻһŷҲգڵȥһߣ뿪һʱ䡣


164 ڹ
ŷһֱΪ, Լƺ㲢ں
ŷҲһֱΪƺĴڣ˵Ӧǿпޡ, ١
Ȼµͷ, ŷʶ, Ϊжôؿס
ͷԱ߷Ÿޣʱ, Ҳ飬οǻܷޡ
νһշްն, һʱ, Ѿһһİգۻǧ֮ãϦദҹҹӵ, 黹ֶϵһʱ˵Ŀ
һ泩һи, νķִ磬νĵ, ڲԾɳ߽, ڡ
֪˼Ѿ˱仯
ԭνȻԭڵռҲȻ, ָԭ״ȴΪʱ޿ܡ
ôһ˲䣬ŷƺһ䣬ܲܲҪˣ
ŷû仰ʳڣΪֱ֪ƺ㣺ܲܲʵۣ
Ĵ𰸣ʵһġ
ƺŷܷܲһͨˣ
ŷĴ𰸣϶ҲǷ񶨵ġ
ܡ

ʩˡ
ŷǿƺԼ᲻µĶֻ۲Ϊͷڹǰͷɳ
ƺķӦҲûгŷԤϡ
֮ƺŷеڣȥĶ˭ȥù
ȥһߡʱŷѾ뿪ɡ
·Ѿճ̣һΣðѰڵԱȥʵؿ
ŷû뵽ʱ򣬻ǵһ֮ٲƺ㾹ԼŮҲĶ飬ӽһ֣Ů
ŷƣƺȴò»ҪôİţҪôʵھǡ
ǰʲô˴ȥȴҿɲḺ𣡡ŷҲĹĵºݻ
ŷγҲȫǵӱٻʹԺ¶ͼ
ԺһΪĿĲֶΣǷŷлʵ۵Ů׼ͻ°֮оŷȴǴӲҪЮģҪƺŮ汻ԺӿƣɲȥˣԼ˵ȥëûеëӡ
ŷһ˵ȴƺľ׷ŷʵԵɡ
ŷû취ֻðĿ˵˳
ƺʱֲŷˡ
سƤ˺üգǴЭŮֻСҲûֵأȴҪһ·߹ٵıг̣Ҫһ㡪ڰʮ֮ǰϻ
İɣݼʮ˳ޣҾʮزʮҲøϻŷƺ˱֤
³壬ƺĥߴ˽µŷʽ
Ȼƺûŷ׼ʲôʢͱʽֻǰһ࣬ʹŷڶ˯бƺ㱧ϵϣһεĶʵӴ󣬻ʷ̼ϻỤ̊һǧ˵ĽУǳǾͻСʱܲ𾩳µע⡣
󹬸սˣʷ뿪˾ǣϲðԵĻϲ۷׷ס
ԻΪ׵ĹԱȴʷ˴γеĿġ·
֮£Ϊ˲֮١
Ҷ׵·ҪҲ·ĳ顣
һ˵ʵ۱Ҫ·ɻʷȥ죬ԻɽΪ׵ĹԱͷ׷Ȱ裬ΪⲻǸոճԣһЩӦδѣԱʱ֮裬ǴľѸոջĲƸӻһա
ʵ۱ȴǣ˷·һӹǮۣǴɷġ
ɽ˲ԣʵ۱Ѿ˱֤ᶯùһöͭǮһʳҲپݣҪһס
вֹԱûʵ۱ֻڷǣȽ췹ٳ֡
ɽȴãʵ۱¿ɴ¡
Ȼÿ궼Ҫ˰ֳһ֣תʵ۵ڿ⣬ڣٷϴˣܶط˰ն⣬ÿĹ˰ôһ㣬ָʵ۵Ǯܶൽȥͨ˵һ붼֣һʵ˵ȴֻʤޡ
Դ򻪹ĵڶ꣬ʵ۾ûڻʹﳫйڼľٴ룬̨ͤ¥͹԰ҲһһɸĽʺÿһȶҪдǵͻ磬ʱĹһαһξʢ
Щһ𣬾Ͳǻȥǵ˰ģοʵ۱»ŽŽظЩԱŸߴ
һƣɽ;ã˵ڿˣǹ⣬ڶסʵ۱˻ӻ
ƫƫʵ۱ݴӲ򻧲֣Ųùƹܵǲֹ˰롣
һɽûȥɡ
ʵ۱¿϶׬ǮķӣֻЩ󳼣֪
ɽȻɵľǻׯׯôطôܲԸ㶼˵ܰʵ׬Ǯûʵ۴ִŵػˣ
ɽоҲûоףֻׯֻ˶ĿĻӣԴʵ۱ķ롣
ŷǱ߳ûãԺҲͨԼھߵ֪ŷ뾩Ϣ
ԺӴʱһ㶼ŷ
֪ŷܿΪʵ϶ųɢģԺҲû취룬ӵļ˿ɹƭԼС
ԭȴһ仰ݡ
ɸΪ֮
ԺӶ˲ԣҪعŷĹݣɶµĹؽӳɹĻʵ߱ߣ֮˳֣£͵ԼС
ȻǱȴϣżһ䡰ʦڱչأƶɮ޷㽫ԺӶ˻ȥ
ԺӺ˵˵żҲֻǰһ̯ǵڵĵ̣ܳʲôɡħΪ£ǶԽڣ־֮¡ȻիڳϷҲзһΪĿܣիڱչأˣеͽȴ޷Ϊпܵɽİ嶨ġ
ż֧֣Ժӱ޷ڵΪ£ЩʿȴĶֻɢҥһ衣
ҥԵӰվޣ˲£ҥԾЧ
οԺӵĿǵõŷǲܽסռУӳɹĻʵ߱ߣʲô˼ôҪŷƵԶ߸߷ɣûӰԺ¶֪ȥѰңά״ŷʵʵ
ʱԺӲų׵׵ʶԼѾǸһԾŶڳĻʵ۱ˡ
û˱û˳ٺã뷨ٶ࣬Ҳ޷ʵ֡
ԺӲģԸʹ˷
ֲû
ΪǸߴΪ˵óԸԺ˵͹ͷЦƱãҲݣһ顣
֪ŷ뿪ǣԺ̲˾żĥӲɵżٽһָʹá
żԺӲû־λʷǧҲʲô˲õɴͶԺ˵ȻǣҴˣƶɮΪһ⣬˴ؾǡ
ʦԳ֣Ժ۾һ
С£Ͳͷʦʦֶˡż˫ֺʮĵȴĪҪȥЩʦʦֶǵС
ôʦЦˡԺڨڨһЦű̲ס׷һҪ󣬡֪ʦɷһͬУ
żεؿԺһۣǵ˵ͷ


165 뾩֮
, ȣڵôû뵽˴γоģ
ܹ˭أ
ɣȥ伲, µļǻӦä, һվ, ǼͲᱻ°ߣ϶Ǻö˶˵ڿʵ, еĵһԶС
ңɣƵűֽìͷת˷, Ҳ, ôͲңҪһأֻһˣҲͶˣüһ¡ں, Ů¶ǣ˽
ɣջشɣ룬ڱԹ𣿻һôӳȥɣ
ɣҪ죬һԵݹȴԹؿ˿ڣҺö
֪ԣɣյص˻ȥ
, ҾͲڲڳŴκԡ
ɣû
Ѿ谵ĳһһ硣ڴڼ䣬һֱûͷ, ǵֱ, ӺɰȡЩʳȻҲûгԱĿܡ
Ҫǣκ, Ṧһ˰ɣζġ
ɣκ١ݹǶŮصİ
ٺݹһֱߵŮɣκȴص˸ƺŵĽ֮󣬶ⰲŸ԰
ɣڵСӣСӣüеĳͷʹѡ֪ʵ۱ΪŮѡаڸɴͰСӡסƹˤûʹԼֹذ̶ܽӡ
κȴκκҵֶκͼ˽Ͷ壬øϻʵ۱ΪŮҪаͷʹκͰԭֻոöŮ˵ʱ򣬳ܹÿһ㣬ֻ棬Ҫѡûءû룬Ůһ۾κ˸ֶӣɣһߡ
ɣİ֮زŴ֪һֱֽ̫طִ粻ëپȻǽ崺ֶŮֻٵĸߵ;崺ʵ۸ӻ֮࿴ᣬǵ׵ֵܣȴ̬ȣҲӲڹἰԼ崺׽ϵ
˵ߵĸлӻŮзģǳԹҪȻע⵽һȴ޼
⣬Ҫù鹦ĸƷСûһ˿޵ġ
ݹųԺ֣ȫûȤٸ˭ϲ˶Զ֮ɣӣ粻ϣΪһӻˮκȴֻһҵⲻ˵廹Ϊܣ곺һγͻֻǹüʱû
һĸ顱ر㱻ĸϷΪͰרɱ˲Ҫ
ĥϣȻֲϣȴҲûĸҪ뿪һرʵ۱ʷǧ굱ƿĸҲȫ˳顣
ǲǱ˷ӸץˣĬƬ֮ɣһοڡ
񡣡κϷ񶨣˷ӲôõҲֻץ
˵ĺ˽ƵġƲƲ졣
ұץһΡκ
һû
Ҳ֪˵ʲôٴΰ
ֹһݹٴοڣǧӦûǵİɣ
Ȼ
ɣԣһֱĬȴҡҡͷ
˵ĮȻ֮ǰҵԸ˵Ǿġ
ڡ𣿡ɣգգۡ
˵أһ˫Ϊ𸴡
ز²ԼҪԵʱᵽĻʷǧʵǰһϣԼ˵ǵ顣
һһ޲Բȣ°ɣضŷİЩġ
ӵǵСùŷߵĽؿʲôŷһãԸܺӣֻǿĵǺôģ͵ʵʵڵײͷѪԡ
ǣŷ⡰ܡǵĽɾ䣬֮󼪣Ȼⰲһ֣ܺץһʱĻ
û˿ļƣ͸ԺʶҲǽޣŷֻǵ״̬Էǵ֮ϢȻֲܣǶڡ
һһޡŷһǿȫԹ˵ģҲո磬ǻһ͵˼ңҲǶһٰˡ
ڣǲ˼ҵĺһ䣬ȴҲûȥǿŷˡ
ֲĺӣɣ
غܿ컰һתŷ˽⼸յг̰š
ϣǾͻִ뾩һǡ߿ڴ˵ͣա
ŷص˻ڸ棬ȴҪ˳ȥؿһķ͵εòġ
ŷطɽֻţһ𱣻ء
ҲûϵġļϵĿޣţںġ
ǸŷһյĻؿ֮󣬳ţ˺ģźֵܻ˹ϵС͵ʱֵͨܵ˵˸һµĻؿܡ
һβޣٰ˵ıһģһطƣţֻһŮϲֿޣͷֻǰ۴СģҲһ㶼ˡ
ĿҲһôǾǿʱشߡţȻҲ뿪أжǸ˵ģҲûʲôرĵطȥõ֮ߣû˵ʱļϣ˵ʱڻ
㣬ҪᵱģԼţһ½ƤҪڴ󲿶ӣһ˻δܹס㡣
ڴŷʡ
ֻûţűȵڻҪòȻʵܲһ˺ǾͳײҪˡΨһŵǲϲֻҪ֤Լɱٶõĺ󻼡ڣŪӵģñ׷ɱĺǡ
㵱ûٺ˽ɣŷ˳ǡ
ɢޣЩȻţֱ׳ش
ɫ΢ʱ򣬳һĳڵִ˸Ǹ߿
ǰվѰźһУһǧȫڳⰲӪկֻ̺͹ǧŷԼŮһ˸ǡ
ɫŷҲûίߵ£ѹӭǵ֪˶ӦԡǾǱƺµģԼ˵ֱס˴ӳиһԺ
˱Ժغĸڵõ˽ѣǵĽ˳Ҳ֪Լʵ
ȫûұԹѾʵλʷǧɲǻΪǼ䱧ԹʹСֵŮ֣Ҳûȥˣʵʵ̹Ůȥ˸ԵԺӣϴ£Ƥ
ŷҲûȥʲôܽ´ǣֱÿǵĽ˾仰´Σץ죬ץԶٻԷ
껰ŷׯܼҵźš
Թţׯܼҳȥԡõˮ˳Ѳ±Ժְţŷ޺ϣһɵϢһߴ˯
ԺΰѵʱŷͻȻţΪׯܼһˣ˽нһȴԼ˹
ţأûпޣŷɻһ䡣
ûһ˵ţһߴԱ˰ӹ˿ò˳ۣ˳ְӵĳתһ£ʹαŷȻһ̧һ棬ʹ˫ܹαҪ˵˽ʺ
ʲô˽˵
ŷһ
ȴǰ°ֱһ飬üʵ˵ɣλʵ۱ôˣ


166 ۲
ص, ŷðû˵òƵرһ䣬һ㶼ֻ⡣
ܱҪáص
ŷϷ񶨡
ط˸, ɴʵֱ˵, ˣ
ûСŷ̾˿, ǲ볳ܲŶġ
Ҿ˵̺һôܻԵ޹ʵƲ½ʳʹ齱, ҳܿ
, Զпɲһܡ
ŷųʱĽͨ, ҲвʱĻ
ο·Ҳûз֣ûлٳıʩҲû䣬ûˮ, ûпյ
ŷ޿ɷֻܳ̾һԱΡ
ȴǼ˵Ҫ˵Ҳû, һ˯ˣȴСŶܲˡ
ܾܹܵ˵𣿡ŷ˸, , Сʲô˵ֻ
ϸߣ˵Ҫذϵ˵
˵ɡŷֱһ, ƣб޺ĿϣͷأҵҪ˵ʲô
ôҸ˵ˣӦ˵յÿҪץˡ
ʲô˵ŷƲƲ죬ڳһࡣ
ҾͲɧûУ͸ˣѵһ֪Ľ㣬ŷһͰλȴǰ㶼ϣеظһʲôѶϼ¡˼ҸͲȥϣ
ɧȻСǣʲôأŷĮȻʡ
ɧδãɧ˼Ȼ͵ûˣʮغŷ˵ܵø㲻ϲбŮˣϲͱŮ˯ޣһ˯Ӧ˽˼Ǹֻܽ壬ģӡЩ㲻׿˵Զȥ룬ȥ֪Ҫȥ֪
˼ŷ̾˿ȴʲôǻʵۡ
ʲôס
Ļʵۺ˵ͳ߲һŷصķʵ۵ְ𲻽ͳһңҵõķʽŮ
ѾжŮˡѵ
࣬Ҳ⡣ŷҪģҷ⡣
ǡ
ֻڳҸ˵һǣ֧ǵƾС䷢չȥػһҶľ棬ʹʵܿǱƹΣաǲľ棬͵÷ѴȥֲǸƵĻӣӱõԭûʸõĹְƸȨһλӵǾˣʵȴǵòʧŷԹԵؼ˵ٶԴ»ӣѼ̳֮ңԭ£һָʹһ޷в
ǡ
֮ҪӣԴҪһ󡣡ŷûأֱӽԼ˵Ļ˵꣬ԣʵۣȻĻ±޽⡪޷
ǡ
˵Ͳɽ£ὭɽȴʧܵİȮǵһҷΡʵ۵ģһΪɽнɽδػˣûнɽ϶סˣ
ǡ
ûпǡʵ۾һȨԶͷãģͳͳҪ󡣺һʱҾ֪ԼҪʲôΨһû뵽ģǵʱν飬񾹻ζ
ƨ䣬ľͲҰѻ˵𣿣ڰ಻סյ˦ӣȵ죬˵
ŷգգۣϵ˻Ȩ˸Ůʿȡơ
ҡ죬ȴתݺݵһӣҶҪ˵ʲôˣ
ŷǳ鴤ǹԾûȥ侮ʯŮǵóױߡ
˿Ŭƽһܿתͷ˵㶼鿴ôˣΪʲôҪǼһߣԼԼҲʹأ
Ҳ̫˼ŷɻؿأڡȰҺֿ
ǰ㶼ôˣΪʲôֿأ˫ֱأ϶صͷ
Ϊֻǲİŷص˼ȴ˼·ûбңҪɱңñʲô˰ԭȡ֮ǲģҲһ£ЩŮ˰ѺӻϣͿ԰ϴɾ˰
ͲزԽԽĥ
زʱٷŷһ
ðɣص˵ͷĥһ˵Ȼ㶼뿪ˣΪʲôҪ뿪ǣ뿪أ
˵ˣŷһȻôÿҲȥͱŮ˯ˣ۲ΪǾҪˣ
̬غɸֵսȭͷ
ȷʵŷ̹Ȼϡ
˵ݶϣҲʲô˵ˡ
Զвװ˯ˣ
һ̫ѨһŰǰһѵĳ嶯̾˿ˡ

۲ϣ
˵꣬رתǵسſȥ
ȻׯܼҲʱվſڣ׼š
һţıײ
رһһתһ;һı£ûܱԼײû׼Ѿվſ͵ˣҲǹװɵģɡ
ɧ
ûط˸ۣһ޳ĵǸȻŲԽׯܼҵķ׳
Ůˡ
ĿʧԺſڣׯܼӣС
ԤϵģׯܼѾվ˺һˡ
ȷе˵ڷŷԺӵʱׯܼұ׷˹
λ̸ׯܼұԹ˵ģ忪ĲˣָЩŮүǵ˼ƣ
ҵң»Ůˣֻˡŷһ䡣
ׯܼһ㶡
ŷȴûнͣתʵźˣ
ûׯܼҰһ̯ҿع͸Ͻϵ¶һߣϹݻˡ
˵úܰҳƵģŷׯܼһ˫ۡ
ǿû׼ׯָܼ
ŷûׯܼгֱԵ˷ʱˣϽȥ鰲źãȡͰѽͳȥ
һΣŷȫӾ˳ֻر˳дȴǱӴض֪Ҳڴ˴γĶ鵱С
ŷȻҪýޣǣƺƤŲߣŵĵطס
µŷܽıĵƺΪǶԽ鿴˳ۣѾֳ˽ҲǾǸȻҲߣƺ㲻ʹ졣
ŷԭʹЩֶΣָòٸ°ݣúõؼ޳ȥͷӡѷ뿪Ҳһܰȵعӡ
ȴܾŷĺ⣬ֻ뿪ǣطӡ
Ӳ˵ʲô겻ĻֻǹĺӣʵԸ˼ԿΪӷѷģ°һŵĵط
ŷƺжĴڣҲԼûʵ۱ŷĳ谮ԭŵһҲﱻ״
ǣλʵ۱µƤ뿪Ҳ벻ĵطȥˣŷõİš
ŷҲûǿˣԼµĲҵһ͸֮


167 Ͷ
ڶ, ŷû뿪סıԺȴѶŮغĸȫ˳ȥڵ֪ͬ, ˳ΪҵĴ뵱صĹԱнʡ
ʱ, ŷžôܺӳҲͦ, ˦ԼԸͳͳӦ, ֮ܳ¡
ŮڵӶǵһԴһĴǴ򽻵, Щ, ֪롣
ŷҲûгֲܣȥ쿪Ϊ
ڰƳȥ֮ǰŷľԣ࿴ԡŵ, ȻָһݿҵÿÿдһݡռǡѴ絽Լ£ȫ¼Լĵ, Ҳֻ£顣
ŷȷ̬, ǲȥЩռǵ, Щռÿдʵ۱µƽһǣʵ۱ġڻʵ۱¶׫дռ޽, Ǿ͸ʷǧҪĵˡ
ӵʱ䣬ϲӣȴûһùģ˵ԼΣÿսôһռǣǸֺ̰Ѿͷ
Ȼأ
ŷӵϿΪҰĵı飬ͺ»ԼҪõʲôӦȥŷҲûȤȥνʦǼָ㡪Լ֪Ӧ˭ָأ
ע⵽֮ŷûа·ϣҲûдƺƽἰ
ŷγҪĿľΪ˲ƺ㳳ܣ˳ѽߣһܲԺӡжȥŷǲȥҲûȤȥܵģֵ񣬸طҲʹ졣
ԶŮΪ׵ȴŷƽ⣬ֻڸսǵĵʵһޡʵûоˣ֮Ϳʼϴû¡Ҫȥ￴̲ĹԱ󰸣Ҫȥ飬ڶȥǮ⡣
֮ܶӰѰ֪ڵһڹԱڵÿ಻ԡ
ڵֻǼӣźĻʷǧ굹һֱ˹ûƽ鷳ĿҲһֱרעڱְûȥү֮ĽɫǡȡӴ
ʷһǧҲ㡾ְأҪǲ򲹸Ļͷ˵ȶ뿪ӪӴ
߿ĹԱǲ֪ǣ΢˽áлڶеĽԭòŷСȥ¡
ڣŷһ˲ڸס¾Ͳˡ
ǱߵĿһŷ̷ָһ˵ʰװڶձ·
Ҳø߿СԱȫڿ˯һþҹԺżһҲ˶ֵľ
磬Ժһо͵ִ˸߿ֻǲǣû̳°ˡ
ڽ磬ԺӰŷרŶͽһһ¼ææ˵ŷͽȫ˶ƺ׼뿪
ǵŷһ뿪߿ػϣܱʱ׽ˣ͵ԽĲΧǿɱȽһѶˡ٣Ծż˵ȷʵˡ
Ժżһץʱ䣬ٵ顣
ԺʿѾż͵֮⣬ȴûһǡǽſɲżǱףҪ⣬ױ˹Ŵ򹷡
ʦСġٱǰԺʶضһ䡣
ԺǼżµģŷһһʮȻࡣԺӾãŷҲδؾͰ汾ȫ˳Ҳδؾûб߱ݻ
żȴʮ㣬ЦЦתʧԺӵ֮⡣
żչ¶سɴķԺӲɵ»ȡ
ֻϧԺҲԹνȴǲŶ롣
þż˵ǲϡ
իݵøΪί˵Ե
ĽֻԺԽԽͿǾżһͨͨСɳһ
ʩһûпĸǣɲؼ
֪࣬ԺƲѡ
һȴҲô׵ģԼҵѪѾϾ£ҪǧİѰһԶỹ壬Ѷһ㶼һû츳ѧᷨ͡
ңʱԺӲ֪Իǵ״̬һף뽫ǴеŲƳȴҪðŻɢķա
һ㣬ȴի;żԺӣҲԺӵġ
żԺǰŷûŷ顣
һ˼˰ٰʮĹ»ҰˣֲǼǧǰϹЩԵĶȥŴɵ޶ܹ޳οһ޿־Ĺޣܻˣ
Ϊƫĵ֪żʩЩ͵ʮؽ˸ǣֱŷסǴԺ
Ժӵֻ̽ŷס⴦Ժ֪סĽԺӣļӡ
Ժ֮δıõͼľżЩץϹץʣȴشһȡ
ˣ֪Ϊ
żһæת漴Ϣضһӡ
էһƺʮ꣬ϸһƺСʮþżľǣõķ˵Ϊءһ¶оϢһѹΪԶ
Ȼׯܼׯס
ŷ⼸һֱڵԺǻͶڸǵһŷԺӳֵĿ󣬱ѴȫɳȥԺľ伶ߡ
żһԺӣͱڸĹƸš
ȵİţûϳֽż£Ƿźţׯܼҵ˽˹
꣬ż¸һԺѾֶǿŵĶˡڣΪ˴ŷõĺô̫֮࣬ģǱͶұڵϢ̸֮ŷʹԽڻûͱŷ
ŷְһ̸һ£ʹþż֪壬ǿġߡŰΧ֪
ʱ򣬾żȴΪʱֻ׼ӭս
ׯܼȴѹûҪƴ
бׯܼסһɲǣһĸޡǰòӦŷ֮ٶ龩¡һ֧룬оżĲ
żһҡ˼£Ҫѣûܵйҩܿʧȥʶ̱ڵء
ׯܼҵһӵϣóż
ӺŷҲ֪˴¡
ֻЧô˵ģɺҩˮһѣŷֵ˴ʱżѹľż
ׯܼѾ˰Ѿż˸ɾƷȫߣҲһ飬׿㶼û¡
ȻׯܼҲҲͺ˲ͣģ˸ӿһЩĺйسԼǰǾʹȡ£ѾżڵȻýָװѾżʮָͷȫ̶סƵ¡һľ˳õ֣ʹż޷Ҳ޷ˡ


168 
ѹľżܿԼĴ, Ҳ˻ָ侲Ҳûá
ŷ֣żΪֺÿò³ݡǰʵˡ
żŷԼûȿ, ɫؿŷԼ̫ʦ, ֮ǰǸͻȻע־ܵҲ˹, ̬ȹվԱߣǸˡ
þż, ŷʲôûʣµشһ, űתͷ, ߵǸʵΪʲôץģֱŪǸʡ£
ŷľûô
ԻѾʶǺЧģоֱŷϲŷһˣҲԸÿȥĥ, ζŷǺѴʳʲôģŷ֪㣺Ժӵ䣬ڵڡ
Ժӵ䣬ŷ֪ڵڡ
ŷȱľһɹ, з磬ֱӽڵĵ̾Ϊ, ҲԸ߼, ȡʺô
ׯܼұŷһʵҲΣԴε, ܱðɣ
ͿðɣŷƲƲ죬ԥ뿪
ׯܼŷıӰ̾˿תͷżôһ˵ҲʼǲһȷмֵѡˡˣôŰɣ
˵꣬ׯܼǰóһӴС״ס˾żͣӵϵھżԺ󣬽˵Ҳᡣ
˵ģͦׯܼһЦȴ̧ھżĲһʹһԡ
Ѿż׼̵ʱֱӰ˴ߣȻׯܼҾͻصŷߣѯ״ôС
ҸղϷŷûصׯܼһۡ
ׯܼұҭһ£̽ҪŪ£
ҪǲãǾŰɡŷûʲô𡣡
֮ܶҪ
ׯܼ︹һ䣬ȴҲ֪гãԽã鷳Խࡣ
ʱŷȴٴʵһ
ĿǰΪֹûеڶׯܼҵͷ
ұСأŷһЦ
ׯܼ̹ȵؽҲ¶㼡⣬һ塣
壬Ҹϲնݳһ˰ˡŷĮȻ
²ûǸׯܼڨڨһЦ
Ǵŷ˸ˣôҶȥϢɣҹƽǲˡ
졭
ճ̡ŷȳ˳ǣٿʲô
ˡׯܼȻһЦ
Щ£Ҳ֪
磬ֻżһµɮ۾֪Ƿ糾͸ϵѾһʱ䣬һŵĵطٱ磬żϼҲ޸ûܲͷ¶ٹȾʳģżҪôסڸҪôбΪ׼Щȥġ
֮ܶԶֻ֮żһͷŷóͬڸĽۡ
ԺΧѱܶˣûвôڵ˴ڣһŷ²⣺żͬﲢûнǣڣ˳ǡ
ͬȻ̫ߣǸԺӻԺӵЩ¡
Ϊ֤һ㣬ڶ죬֮ŷͰѱԭε˳ȥܣѰЩɵĿߡ
ܿ죬˷֡
żһҹδ飬ԺӾ֪鲻ĳߣֵҪôһ֮ڵĹϵҲҪʹ˽ᡣ
һȨ⣬ԺӾڸͣһʱ䣬ŷǱǷ춯
һŷʱȥչж
߿һƽԺҲֻڳԶԶؿŷĳӳ˳ţŹ·һ㻺ǰС
ԺͼѰŷȴȻһӡ
Ժһܹѵȴû˳űתͷֻס佣ңȷǷв
ʱȴִİ
С¶ʧ֣㻹вˣ
˭˵ûƹƲǲţҪҰŻƣ
Ժӳ˳ǣת
ϵأʮѾ˷ŵڵأ˿վģ߰һİӡҲȫİǸؿֵļһǼģѾŷܸ
ܸԺ̲һЦоɾЦ֮¡
ŷȴû飬ƲƲſڵ֮Ŀ׻˰ɣûȤҲ˷
ðɣҲԺɿЦݲ䣬ҽܸġܸʲô

ŷƵط֣겻ԺӵĺƤǸʤꡣ
ѾƣԺȴɣԶԼһ㶼Լ
ŷƵǣȷʵûԺô
вŷЩ̫մȾҲô򵥵ذԺŪ
ֻһɣԺӣҲԼ
Ѿ˶ʮŷĻҲȻǰǰŷܣܸԼԼˣȴֻʣԺһ
ֻԺӡ
ȻŷԼҪׯܼҲƺŷͬׯܼô任ؽܽгԺӵָо
ĸо
ԺӵܸʵԴԶԽŷȵģ¡
ĳһּΪܵĳƺԺӵݣԭǲôġ
ŷһֱôԺ˼αֽз˼ҲֱǻıָУȻģŽ
ʱĽзŷʲôо
ѾˣһԺӵܸŷã·㸽Ժӵϣһػ֡
Ҳţ϶ǲԸ⿴˺ԺӻǱԺ˺ġ
ȻԸϣŷȴԺӵĸ飬һ㶼ܵܡ
㲢һȨŮˣðա͵ȡԺӵĺӣҲΪĸƾӹĸ¡
ŷ˼ĵ̾˿ĿתصԺϡ
ǷŷĮȻ˵
Ժ΢΢һ㶣һ²ŷ˵ʲô
ԺӲŷγΪ֮˳˵̼ŷŪɳ׾رŷԭʵܸϴһһ׼ģֻǽȽ׳ƫ뼤ĳԱۡ
ǣԺѡ˳Ĭؿŷѻ˵ꡣ
ŷҲûָԺӻԱ˵ʾһǸ⣬ûҲֻƲƲ˵ڣҲҵ
ȷʵأԺӵЦͬ޵ī֭һŨ˵ܸԼ𣿡
ǰŷ̹Ȼϣҵ˲ܰҲܰ׻
ǾͿ۰ɣԺЦеؿŷܸҪʲôֻҪУȫ㡣
ҪҲ
ŷ¸̣ȴҲûֺȥԺӡ
ǮȻٲŷһһ˵֮⣬һҪϢһڵڵأһ˸㲼ķ󡪡֮Ǹ


169 
ܸ˵, ǼΪѡŷ˵꣬ԺӱЦǮҲ, ƴ, ܻܸܸóһЩ, ڵڵءȴȫ֪Ұ, ڵĴŶû֪ı߿أ
Ǿһȼ۵Ϣ滻ˡŷȻ˵, ּۻ, ˽㣬˽ҡ
ŷʹӦԺ΢΢һ㶣㶹֮׹ԭ, ҪģʵֻǸ󡣡
ŷϷ񶨣־ڱصã, ҼȻ˿ڣȻҲһ־ڱصá
ʵԺûв´, ŷҪľǱ̩ľۻ귨
µ, ŷʱġ
ʵϣҪҲŷڿԺӵһɲǲð뷨
ڴ֮ǰŷһֱԥ, ǼԺӣǸȥȥ
ڣ֮ŷһҵһԺӻȥɡ
ԺӵӣôҲڶһֺ֪ޱϵ¾ȥעһʹ֮ǰԺӿ϶ѷĽṹԭ˽Ѿùˡֻһٶ֤˷ĿкͿãԺӲŻһԡ
ζţʵüֵģǿԷʹõġ
Ҫģŷӭж⣬ڡ
Ժ˵ȴѾǸ֮֪ŷҲʧŷŻԺӲʹŷоˬ
ðɣҸԺʹصͷӦ£ͼֽղڲׯҰѵַ㣬Լȥȡ˳ǴׯҲһӹܣ͵⳥Ǯ
ˣ
ŷƲƲ죬ȴҲûԺӽƽϣּۻۡ
ŷûҲûҪ࣬ԺӰ˿һϢںȤ
ֱ˵ݡŷޱ˵
ȤġԺ΢΢һЦիִռ֮顰ŷúԥޱ
Ժӵ˶֮ԺԭǺô֮ԻիкֻΪƿ׵Ǯƺ
ܹõĶѾõˣģҪիҲ
޷صڵһͿԿիҲǰ⿲ȵĳӡڲ֮ǰӵȻðȻػţһȱҲʧȥ˴ڵ塣
Ҫһ㣬ܸѾիЩˣԱիиʵһʵһ̡
ܸҪիУիжǱɡ
ܸǳ²㣬ġ
䲻ʹãܸȴǡ֣ǡô
ܸȥɾһ£ͨ±֮٣ȥһ£Ǿ°빦
ܸԭûгիе뷨ڵ֪իеΪ֮ҲȻͷ
Դˣʵ۵Ժʮȷš
ҲԺԤϵģԼիеĺ˵꣬ŷܲĸҲһɫ
ϴҪݸҷɫƫڵ̲ס˵
죬һɫƫӷ˸ۣ㲻˵Ҳ˰㵱ưͣ
һǶ죬ԺӱЦҵϢǺмֵİɣ
ŷһû𣬲ɫƵؿ˿Լĸ£ֽ𡢹𡢸ޡҰ
ݸҷɫƫڵǹ𣬶ͼȴԼߵ̬Ƚһǳȴһϲ͹ĸޡǶˣ԰Ϊ׳Ұδ˵ȴð⣬һ˷ܣǾҪд̿ɴ̫Զ̫࣬ЩԡΨиֽɫĮûֻǲȤ
ŷûȥĸ£תͷԺ˵ֻôһϢҪϸĶ
д㿴ԺЦеصͷӦ£Ǳ飬ȫŨŨĳ硣
ŷ˳ǣǵһﻹãû̧߷ɡ
ŷ֪֮ĸҲ֪֮ΪЧ
էһԺӵϢŷΪڵիпǾǾƹˤҪת˼뷲Ȩ
Ժϸ˵꣬ټϹ͸޵ĹȾŷų׹
УҪˣ
ŷһĥʶν֮ʵʶı塪Ҳǵνһ֣˵ǻ̺
Ȼϵĳ𣬵䱾ʣȴʹ˵еħȡྫһǵɻ飬һᴫҲ֮
Ȼʶļɻ䣬ĵִ׵ܺȴҵĻʵ۷ˡ
ڰ̯̿ɣǶûڡҲֱӵͻǻۺ졢ˬ̶Ч֮ġ
Ҫͽǻʵ۱µǱʵΪ˽вƲ֮
ܹṩ֮ͽֻһ鲢ܹΪһеνߣЩ㣬°ݣʲôţʵֻѰȴǲеġ
Ҫ֮Ϊ·ӣͱµİȫֻںĿߣȴĻʵܽܵġ˶ȥˣʵǳ˹˾ǿ̣벻̣
һھҪʵᡰˡԴ
󣬲˼Ļʵڣ𣬾ڼܿ˻ʵۣ˼ʵȡ֮ʹʵ
ŷƫڻʵһߵġ
ƨɿֱڻʵϵģ
իеļƻԺЦеضŷ˵ܸһϢףΣ
ҪʲôŷûѯϢݣֱԺӵͼ
ҪģȻ㡣
Ժӻδ䣬ŷֱӺ
ԺӸæѻ˵꣬Ȼǲ׵ġ
ŷһ˲š
ԺҲԼŷǺÿԣЦЦ˵ֻϢΪһεǮ
ûһˡŷϣ²ѾҵڶηŹˡ
Ҫɱ𣿡Ժֱŷ˫ۣţΪʲô
ŷûлش
һԼûõ⣬ȻҲ޷ԺӴ𰸡
Ժٽؼ˵ȻҵֶαϲҲû˺㣬û˺㱾ˣҪȥ˺㣬𣿡
ŷ޷ϡ
ȻֱԺӾǸԽŪԽã
ÿοԺӣŷ㣬һһεĶ
Ҫúø£
ҪúΪ£
ҪԹޱ¡
±Ǩ׺ɣĽ˷ŭĸԸҲ˲鲻ԸĶȴȻڶĿһ
ƫƫԺӶ˽Ҳһĵߣŭŭȴڱŭ޷ݾ
ŷĳĬһԺӡ
Ժѹǣһһ˵һλɣܸλʵһҡ
ܣһΣŷҲ͸˷񶨵Ĵ𰸡
ܸ
ŷľܾԺӲȡ
ŷҲܶ⣬һʱǾѾɾͺˣɵһӡ
Ҫŷ˵оͲеĻҲͳûϣ
ԣŷ̬ΣԺӶס
ϲܸҵȨԾܾܣܷҵϲֹܽҵϲԺе˵
ȷʵϲ˭£ҹܲšŷ˵ǰǣ֪ȻĻǾͲһ˵ˣҪһܵģҲֻһ

ԺӶʱס˲ӣһû
˵ɣ㻹ʲôϢŷûԺӾݣһתص⣬˵ۣ


170 Һ
ԺӵϢû߼ۡ
ԺҪ׸ŷϢիе֮ء
ի˽Ӵ, ԺҲ֪νǼ߼ֵĴڣżҪ塣ŷ֮Ҫ֪ڵڣ϶ҲΪԺӲ֪ڵ, իӵĵطҲһ, طȻСһ, ȴҲӦܹϼǮ
ŷȴãԺܰط, һ١ˣĵط, õ, ҲõðġټԺһСĵݣŷǵطҲǶôôĺãֵֵռ˵
ּۻ֮˫ǰѽױ˺
Ժṩַ, ŷṩ֡
³֮ĶͲƸŷطȴҪԺӡ
ƺļֵһЩ, ʵʴڵģŷֵõǲֺôȴźܴĲȷ, ൱һĲԺﶨӵĻ, ӳǿ׳ǣȴҲʱҪӦ֮˷˵Σ, Ϊŷ֪Լڶ
ŷҲ̲סһ䣬㲻£
ԺȴǵһЦȻܸңȴܸġ
ŷһٲԡ
Э֮ŷչжȰׯܼҺǱ߰һ£ׯܼҹܿĻؿԼڶļ󣬶ǱһվɣֻҪæµʱҪ˰ׯܼҴڻͺá
ɺø˵ŷ£Ժһիе֮أһΪ廷ɽĵط⴦廷ɽΪˮ˵ֺˮɽΪɽͲߴвȱһ
իռݵɽ͵ģطŷԤĻҪСһĹķΧĽǴֲڼª
ִ廷ɽ֮鲻ϸԣııѪɱ¾
ŷԺӾǣ⴦廷ɽռ֮ǰɽȫһ飬ȴûܷիеӰӦڴ˵رչصǲ֪ȥ
չҪðźܴյģֻЩΪԶڵӺźӵͨɳ֣ΪṩڱչʮТŻ᷵šͬŴɵĸ޸˲²⡣
Ϊȷիе䣬ԺӰѾżŷҪ˹
˿żͲǼ£ŷҲһֱ廷ɽϢȻԺӶԴּɣֻӽɻսƷóһ֣ԺӲһ͵ٷͼС͵Ļ塣
һΣŷջǲСزӾһˮס
ʵһʯЧȻʯ£ֻĹ⣬ڹ±֮ҲǱڣͬһΪṩԴʹĻҲԿʩŴͷռȻ
ʯҲȻʯһˮ𣬼٣Ҳȥ츣֮ڵĵ
Ӳôģĩ޳ӵ޼Ҳ֪իдô࣬ǲĳЩ˵Ĺռôӡ
磬кͬš
磬Ȧ
ŷֲӺȤֻģõ֮תֶϲռࡰƷĹŷ䡣
ŷƣЩٵ֮ᱻ˽̡
Щµϲԭ͸ֲͬӦõӣҲԴӱսƷһز
ЩۿɼĲƸ䱦ŷ廷ɽѳй֮ռϸϡ
ЩϣŷŷѾһ˾Ϣġ
ڡŪϣԺʵ̫ܸɣ̶㽫իִ֮չ˰۹Ȼжƶ֮غսδݵı߽漰֮㣬Ա֮࣬ҲѾһļ˾ɰƽġ
οŷһֶεһһɱ֡
Ҫŷϰȥ£ƺʵۺܻܿʧ۹˿ڣٹ֮˴һ̶һ˲ࡣ
һȨ⣬ŷ;ֲܣֻ°װһ£ϱƺ֪ƺĴȥΪͷʹ
ŷܿ˸ׯܼȥÿյƽһǡ
ŷȵǣհͳȥ죬ׯܼҾѻ
ôô죿
ŷɻشׯܼż㣬ȴׯֻܼ֪ͨǼҵĻʵ۷ױţؾ
ŷָһ㣬ŻȻ뿪Ѿһˣٲ̣ûڰʮ֮ǰִﾩǣҲܸŷݼïĻ
ƺǿǵŷпֲ˼˻ȥд˷ߴٵźŷϽؾ
һĻӻŮѾ̥ﰲ仧ˣ
ŷƲƲ죬ȴҲûٵʱ䣬ѸٰѴӦԺӵٷβ깤ʹԺӿիлʱץˡץҲܳիбסǶʱ䣬һ֮󼪡
ԺӵȻŷ£ˣҲ˶εذŷ¶ֿŰߵĻеС
ʱĴɱŷƺ㶼ûøôܽԺӣȻԣֱӻһ䡰ûţ
Ժôƣջ𣬲ģҲŷ޿κΣŷĿƣ޷ơ
ԺҲֻ״ŷͱ
ȥ֪꣬շټ
İɣټҲģ
ŷֱӴԺӵĵһ˫ۣȻһ£ʹ뿪
ŷԶȥıӰԺǣĬĬǲңǾ㿴ҡط֮գ϶̫Զ
ŷҲԺӻʹ˳ٲ꣬㶫
ȻԺӵı£Ҹ߻ʵԶĵطʵ׾ٵ顣ԺѾĻʵۣôܻڷ֮صһټ
ŷͬԺӻܿسǰ
ԺӵԸϳ˴֮󣬿϶Ҫҷʡһʱ䣬˳ҳߵİ취ȵ½ģ˵Żģ
ŷһֱãȻԺӿڿ˵ϲʵϣԺӵԶܱλΪҪڶ˳λŵ
ԺڵһλԶֻԼһλģھʱﶼȨֻȨõļ϶˻²Żлݵϯ
Ȼһ˵ͬǻʵ۵ƺԺҲòĶȥ
ֻƺôھ֮ǰԥһ£Ժӣȴԥԥġ
˵Ҳ֣ΪʲôǵúһһĻʵ۾أ
ѵ˵ﷸһﷸʵۣ
ŷ²һԼȴҲⲻЩꡣ
Ժľʹ˳ţٲðҲҪ뿪ƺˡ
Ĳ˵Ųȥվƺ̫á
ʮʮһֻ̾ʮҲǿԳ֮Ϊפʮʱ򻹶ŶʮǾֻħֵˡ
뿪뿪ھʹ˲
ҲǴڡ͵顱״̬Ҳǳת£֮ܿ˵ĶĿˡ
ֻǣһƺ㰲ŵɡ
ÿǺƺ̯ˡ
ŷԾ̾˿


171 һɲ
ʮ, ƺĲɵؽ糯֮Ҳ񣬸ɴȥĹ
ۼ̫Ѿͷ, ʱ䶼ȥ, ȥ˵С̫żҴҵع, ˵ǧѾ˾ǣĹн
ֵ˴ʱ, ĹŴڴ֮
ӭǧع
Ŵĳ֮ƺվ, 첽ȥ
ƺ߳ŵʱ, ŷҲʻĹĹš
ƺ̼ӿŲӭ˹ȥŷҲע⵽Ӱͣ, 򿪳š
ܣƺߵ·˫֣Ҫŷ˽Ļ
ŷԭѾ̧ҽţ׼ƺ, һְѽ, ƺ˦ȥһ˫, ߾ʹվ
յŷİۣƺҲʶŷȲŮ˸Ǻӣ˿Ŀ, ԼһٶʵЩʱˣЦЦֱۣ첽ŷǰ
ǻˡƺϸԼһʷ򣬼һɫʣ˿ֽŷ˫ǣס
ҽȥϴ裬ڿǷ糾͡ŷƺǣ֣ȴû̫УԼϴɾ𣿡
ܲԼһ£ƺЦ
ѽŷȻӦʣŲƺһĹȥ
Сʤ»顣
Яֽ˺ǴΪˮԡأƺŷɲһһȼ
ܾһС
ķ˼ܿͻΪҽļỺˮˢӰ٣޺ۼ
ȥĶʱһƬ飬ŷƺϣ߶ٺһҲٶһ¡
ƺ㣬һŷһֻıϸϸĦ
ֻصˣ
һ̣ƺֻˣ򸴺
ǿģǾǼȥһΣ
ƺ㵱ǣһŷѹ¡
ŷһûˣҲûȥָ
ȻҪĿռޣֻһҲⲻţټһֱ··ûʱⲻ˵ģҲǱȻģҲǽһ·ƽȣȴҲŷƽȡû˯
һۣȵˮһݣʱһҲĴ
ƫƫƺ㾹ǲģûûˡ
Լ۱ȵ⣬ŷ˿ܣת壬ƺʩΪ
ͬһĻȣŷȴһЩ
ʱƺһֻС
ʱԭͲҪ㡣
Ǿ߱Ƶǲ˵ѵģǿƵȴ෴
ֻҪܵƺĻ¶ȣҪԼѪһǿӵռʱĹǿӲŷͻԼٵǿ
ƺֱǰ޷ˣԺȴֻǷ˵ŶĻδй㸶ж֮٣ŷǻɣԺӵҪӵҪ
ҪʱԺǸɷ羰ļһﰡ
ȻŷЩƣ漴Ǩŭһؽ¹̵ƺϡ
˵ǲûԷ
Ҳڻȥˣˡ
ŷͷ§סƺĲӣɫرԹ
ƺȴǱŷµöһͣЦ
ûгԷ
δԶ٣Ÿɴûԡ
ŷ˿̵λðƺı龡۵ףһ˵ע⵽죬գգۣʵ㲻ûԷɣ
δʳšƺεش꣬ΪζƵؼӴ˶
ҡҲδʳŷڵĻʱ֧飬Ͻġսپһ𡭡Է
ǧƺ̴
ι°ƺŷһߴʰһˮԱߵջﲼš
ջʵһԲжݶ쾮İԻݾΪøˮĳˮܵһȪ
쾮Ϸװϲݶù¶ȣʹջһů
죬ݶͻĿͨӰֲȪﵽ¶ȵЧʹջܹоˬʡ
²ʼӴĩջĲݶδŻȥʱ򣬴˵ѾΪںʺʹãʱȴǲ䲻ȣǡô
ʳˣƺ泩ɷ
Ȼųţȴüͷ
ôˣʳ⣿ƺʵ
ʳŷüܾҺ˵ʲôһʱƫ벻
ܿںе飿ƺ²İɣȥ飬ܿͿóӦԵķʵǺܺðģ˭ǳԱ㣬˭˵ģһܲһִӡ
˵ĺŷü
ƺһ£漴øƽͣĪʹ飿
Ҳǡ
ŷţȴû̷񶨡
ƺȴΪԼ¶ˣæ˵ܲصģֻҪεµĻӲٲѡ֮£Ҳء
ŵŷϴϣֻûյʱһ˲Żŵ
ҡ
ҰͻɲһŷΪǰµĸȫˣҪЩӾͻһ˵ˣһ빬ȫˣ
һСµ˵Ƕƺ㲻Եá
ΪһݣƺǻЩ˲ٵİţ̫ҽԺ˺˵壬ʹ䴦е״̬ȻźǵֲЩ˵ڣҳеӣǼҡ
һָţһջ񣬳Ǹ֪Ϊʲôԭ޷еˡѡʱҲ̫ҽŮЩв֢֮Ůǲǳһ©֮㣬˵ȣ˳ӣ˻ʵ۱µ͡
ŷҲһ䣬ȻЩԲԡ
ƺļңЦû̾
ˣʺ󡭡ŷһʺûлϺӣһڱȻԼʲôȭƣˣҰŮˣ
ʲôŮƺ㱻ŷ˵һ㶡
㡭ǡ
ŷ˳ǣƵطһûҪס
ŷǵȻǶŮء
ŷ˵ġǰظ˵ϣûдؾǣǽ֮빬֮ǰΪҪƵĹȴҪغ󹬣˵ĳӱֿϻţֱȥԼڹ˸ȦӣĹǴȥ
ŷԭţִĹ֮ȥʺǱһغĸû˳عһƺ㣬ȻͰʲô¶ˡ
ŷطֿʱصĶѾԿϻŵĴˣнǰнǳʲô⡣
ŷصʱԡ£ĸʺķܹﱨƽȥˡ
ŮʺȴЩ鸴ӡ
Ϊرǵʺôһأʺ֪ĹλȻҲѻعһλڹ£ʱЩٸн߽ӡ
Ĺ˲ڵ빬˺ĸѾУйʺȴǸпտգδõʵ۱µҡ
ʱʵ۱µͼԲ
ʵ۲ӡ
ʵ۱²ҲǶô䱸ҡһʢ游̣ʵҲûʲôˡ
ʵֻǡزµӣü̳֮ûȻʣء
۳ʲôԭ򣬵󣬶ʺûкӡ
ȻûкӲӰĻʺ֮λҲһֻʺ󰡣
ǱȻʵ۱Сʮأܲǰɣ
Ȼϥӣô̫󰡣
׸ôأ
Ǹòֶεһ뷨Ӵӱһ
ʺԥ


172 
ʷǧĻعⲻ˻󹬴Щ
Ȼ빬λ˶ʺλϸѡ, Щ֮ǲŷԼ۹ⲢԼΪǰ㾫׼кüΪСõС, 빬֮ͳ˴βǡ
ŷڵ, 󹬾ַǷ, ʱʱؾҪֳЩ¶ˣЩ, ٲֺг
֪ŷʺڵһЩ, Ȼ֮, ȴҲ˿Ϸ˼ϣЩٲһЩֱλеľǧײǵĻʵ۱µʱֻξ, ƫãƫԼͷá
źǣϣûѸٳΪʵ
λǧһصĹһءڶյ﹬Ҳûϯ
ҲΪȱϯ, ʵ۱ڵҲֻǵ¶˻ܿתȥ, ֪١ֻ֪˶Ե, ȫ֪϶ȥĹʷˣ
ʵҲ²ģѽ, Ǹ÷žۣƺѻʵ۵Ľɫ꣬صԼһʷߣԲ֮ҹ
ƺ㲢ûѺ󹬵ķ˵ŷ֪ŷҲѹûȥĥŮǵ˼
Ǻ󹬣ĹĹˮˮǱ˶ˣʷûаϵ
ŷ֮Բϯ﹬磬һǾԼǰ¶Ϊãһȴȷʵ̫ƣóȥӦ꣬ûȤȥֳﵱèһȺԼŮ˹͡
ڹﳹ׵׵Ϣһҹŷǳ˹ţжϾҪ޵ŷݼ˳Լ׼ǷױȥʵսҪļױ
ʵڵĶͽŷݼˣһΣŷȥȫӻ
ýĽɽɽһ԰˸ߵĺɺ辰һ֬λ÷ƿһ飬һбʯ
ɽɽȻֻȡԢ⣬ȻɽģΩΩФȴÿ԰ױƺϣ԰ڣʵʼֵܸߣȴȼֵ鱦ʯܶ
µ׶Ҳǲãֻˡ
ʵʳɱ˵ʵǶ÷ƿһһţص÷ƿͳ۵Ǹһͬһģǰһ
Ȼʱ͹ˡױӣжǡж¡ؽЩ񣬲뷽跨ԭѾʰļױӡ
ȻжвŷݼļױֽţЩˮֽȥŹǵĲʹͣٹٻ˼ҵĸ񣬳ж˱㷢ּһͭ嶼ŷݼҲԴճһٶʮ̧ݻױ
鷳ļҾѾ׼ˡӿסŷͰѶŮĻ֮½ӹܹȥ׼ֻһֱطҲŷṩòŷ˷ʹʣµЩĽ鱦ŶڼҲѾͨױյ߰˰ˣͬҪŷ˷ġ
Щŷ˲ŲҲŲõġ
жϸɴҲٷġԳж״ôҲòȼ۵Ĳֻӹвһʺ֮ǰ޵ļŮһļʣҲûٷΪŷݼʲôֱӽǮΪѹǮŷݼ
ձҪױЩȻװױƣŷͻȻøױƵ˺ͷһ󲻵òһЩκϲһӣճλðŷװ
ŷûڳж̫á
仰ĹŷѾˣŷݼڸ˲常ĶǼ֮º֮ˡ
ŷȻҲ᲻֪Ȥصŷݼ˼Ծ׼ع
Ϻŷ䵹ҪŷȴûȤ
֮£ŷֻץʱѴŷгŷǰ¶˸ŷ֪ŷкӵ˳Ϣȥ˾ԣϾҪμӼеĽʿ󿼣ŷںʵʱЩʹ⺢ӵ;ܹ˳һЩ
ŷÿɷֻ˵һ䡰֪ˡȻ뿪
ڶǳжױӣŷŷݼ׼Ľɽɽڻʵ۱͵Ľ֮ȴǶɶ칤ڡɹױʱһĻ⡣
˺󲻾ãиͽɽɽŮ޵ķǮ˼ҪʵĴĴôǮҲҪһıƤǶƽĳ档
¾ͺŷûʲôϵˡ
ŷݼ޵ĵ죬ŷΪˣδȥжͼޣҲûȥμϲ硣
ƺ㵹ǹȥŷݼ˸ӣʱ䣬һ˰ݹ֮󣬸ϵ¶˸˱ϲơ
ʵ۱µĳò˼ҺڲԼôûï۹⣬λûʵ۱°ݼڵĳжСȢؼҡ㲻ʺϼ޸мĵճӣҲԸظεĴӡСȢΪ
ֻûкҩ˼Ҳ뵽ǿȢ˼ŷСҲϼޡ
ƺݷǱѰǲȹϲƱݻع׼˳·ȥĹһ
ȻĹƺȴһʷƺǺܺãջ쾮룬ǰϰһƺһƱ
ƱľˮģŷȴǴϣƵľƱ
ƺǵúһʷǲϲƵģǹ֮ʽϣҲֻڴߴϼ£Ӳʹ븹ƽǵξƲմʹŷͬͬסĻʵҲմȾˮֻˮ͹֭ΪճƷ
᲻ݼޣƺߵŷߣ̽ʵ
Ҳڡŷע⵽ƺĵֻӭ̬֮ʲſڵֻЩпˡ
пʲôƺŷԵȤ׷ʡ
޳ȥŮóȥˮŷֽĿתصǰֻƵľƱ
£һŷݼ֮ǰŷΪֶŮ϶ǹȻԵжһȴ˼ҸѾȥˣŵĶһˡ
ŷ˽㵱׼ԺǶʱ䣬˵˼ŷȣҲԺϣԼͬذһߣƽ̸۵ǾΣΣͺһ޳ȥҲĽ㣬ŷҵС㡣
ʱֻƺջ񣬵뿪ࡣ
֮ԻС޳ȥŮóȥˮ˵ֻǼŮ˼ҴŰŮ޳ȥҲܵ˼ܶʱ򣬼޳ȥŮҲˮһȥأֻ鴦
ⲻһֶԻ̬һֲòȥܵʵ
Ͼĸֻһ㣬ҲǺ뱲ӡ
ֻ뿪뿪ΪǸѡŮȥһŷⲻƺջ
ǿѾĹ
ͷȴҪǮͶˣñɣ˲գ
ǰѱͳƺȫһѹ£ŮͬУǵðһͬͶһŪɣ
ôǮôɿĿɽ˸ԼӲ𣿣
ŷԽԽƣԽԽջʶضƱŵߣ׼һ
ȻһŵˮŷȻѡ
ӹʲô
ǿɲŮ£ȷʵʧһǮƣҲʹȴƵĿ¡
ŷ̾˿ֻƱڴϲ˲䣬ȻֽŻԭλ
⸱ģƺ㵹Ц
Ҫô᲻ãȥݼƺȡЦߣһŮػ¶Լѡ
һҪŷҡҡͷӽҲʲôŮˣȥ󻹲Ҫ˼
ǵҲǡƺЦסŷŮǱ˼ҵģҲҪһһӵġ
ƺһ˵ŷ񱻴ĳңѿʵҡܹһ𣿡
Ϊβܣƺ㱻ʵһ㶣ɻؿŷһֻۣҪ㲻룬Ҳأ롣
˵װ
ŷЦЦüذͷһᣬⱲӲ±ҲҰɣ
ѽƺҲشӦ
±ӣɲʵۡ
ã
±ӣҲʲô󹬣ʲôӡ
ԣ
ȻҲᡣ
һΪ
ţһΪڣ
ġ
ᣬҲᡣ
ܡ
˵ġǺ㡭˵Ц


173 
һ̰
ڶǡ, ƺۺҲû𴲣ְѻں˯ŷ
峿ʱ, , ⲻ˲ǹ߻, һɲ
һֱڵͲǴӴ·, ׼ȥѾҪŵţȴСش, ޶һ顪h˹Ů, ǧ׼ѯʿɷչݼ
ˣŷôѣʶذ˵ѳڲʶӦǺŮ˵ķš
ұŷһʵ, ֻܹɵһԵĻʵ۱¿˹ȥ
ƺµʱѾܲˬˣŷôһʣ̽ԵܲᣡŮ˵һ̫⣬ʲô߰, ˻֮٣
ʵ۵˽°ݼһʷ
ĪŮб𶼲ǵˣԭӳǽ, һʷ
ƺԽԽջ, ɫҲѿ
һʵ۱µı֪λ𣬸æӦūȥЩǲأ
ŷҲӴηѵ״̬ѹ
ô, ŷͬˬ
ǲԼˣǲԼŮˣǲˣ
һԵɣ˳ˬĺòã
ŷﲻˬȻҲãһ˵̵ͷţɣ
õȷĴ÷ʹ£ƺȴְסͼԵǿһ䣬ӵķԸ
Ҳö
סǵĳ鴤Ӧһʵ۱û˼ǿ˼ŵ˳ȥ
һߣŷƺʵŮ˵ô£
˵ˣӲ⣡ƺյشѡ߸Ů빬УûлϺӡһ㣬Ϳ֪ʲôزҪ֪Ů빬ʱ̫ҽԺǸһһģв֣߱Ҫǲͳģ
ʱ˰ɣŷգգۡ
ƺûлشֱӸһôܡɱ
Ҳ˵빬֮˲вëŷԭҲȷһ£ƺȷţƲëԼŪİɣ
Ҳûпܡ
ǰϹͲ˺͵ӣŪеļֻû뵽ʺŪٳ棬ڸʵ¾ҩͬʱ˳ְҲʰˣøݸ
Ϲļ֮ŷԼȻ޷ˣŭ֮£ȴҲòİıӣŮ˷
ŷɣƺ̾˿û
ŷ׹
ƺɲ˺͵ǰĿ
Ů˻ţһڹ˵ࡣ
Ȼ˱˵Ķ֡
ŷͬؿƺһۣҲڵ£Ӧúְɣ
ܾͲҪЦˡƺƵصŷһۡ
Ц㣬ǾͱϹۣΪڿϷŷһ˵ʵǲϣٸʲôѡģȻҲϣһεĺӶ˳˳سˡԣҲҶ¡һ㣬ñŮ˻Ϻӣ϶ҲûϺӵŮӣǺҲпܻ󣡺ļһһȣŮŮֻ֮ܳΪ棬ŰԼӵΪҲų
ܷģסƺ˫ۣĮȻ
ʵʷѵõ˽ʱѾջʵ۱µķԸС̫Э£ĹŮhhĹ֣úáһ̡빬ˣ֪ʲôĹء
磬ʵߵͩùִű¿h˵ѵһʱַ֮д棬һٱ顣
ºܿ˳һ󹬡
߷߽ӣĺȴЦǺǵؿ֣һ̬
Ȼϵǣ裬ֱʵѵ˾û޴ңû߿ະԩԼ㣬ʵʵhƫʹ˰ؼû춯
ʷǧǱҲûвģ˵Ĺˡh֮󣬾Ҳû˺ʹҪϷһںʧ
ɾں˾ΪֿƵʱ򣬺󹬵һȴðӡ
Ů¶ƽ˺
·ʱ塣
ƺյĹŷ˫½էһϢһ£ЩԼĶ䣬ɹǲǸˡ
ƺӡ¶еĸõģ߸ȷе˵ӵġ
һĸ
ȷ¶곺أƺȷһ׷ʵ
£ǡκҲڡ
Щ̫¶ľ֣һ˻ͻʷǧײֻú³Ů¶ͺһţֳôһ׮飬ׯׯΪѵ˼㡪ǸׯȫӮѶȫ̽գǸΪľֲʾȥ¿֣
ƺһ׷ʣŷʵΪʲô
κһ㶡
ʴŮΪʲôôŷûƤܲǳԴҩߵؾãܺãƸˮɣ
Ȼᣡ
ƺκ̵˾ͷߡ
֮κһŷ˼̹ǧ꣬µĹֻ˵˱ƽ˺Ҳֳµǰȴǲἰ
Ǿȥʣȥ飡ƺ˵
κȥ
ܿ죬κͰǰʵ۱ºͻʷ֪
壬ӻŮҲϿΡ
Ů¶һȥ԰ں˸Թ;µͤӣ׼š
ڴڼ䣬¶ͻ룬ҪһǬԹһϡģŷҪԼݱֲݶ֮ڵʳ
¶뿪ʱҲ԰;ͬڵͤӡ
ԼԼ游ĹλҲԶְ֥˾˵ͷȱԼƷߵΪóͤӡ
¶ŷʱͤװʹһߺޣȴҲѡãʰ׼ͤ뿪
¶¶ҪμӴ󳯻ᣬֳһµģ۵ʶȫͬ
ĸһƷԶ۸¶ʱðɣǰͰ˴ͤﾾ˳
¶Сޣڰǲֻ̫һ߿ʹһ߻˰æ
ߵĹ˸æǰˣ¶Ҳǹ¼ҹˣҲǸŹ˵ģߵĹ˶ǻʵ۱ѡţź¶ӣҪİȫֵԲͨȡ
ߵĹһ¶ߵĹ˱ҲŶ
ǲöԻе˳֣ȴߵĹ飬һͰ˸ߵһߡ
ʱ¶Ҳ˺֣һƣ˸ƽ˺


174 ˾
κ, ŷתͷƺ˵Ůģ
ƺŷ˼
ŷǴӡСͺƺʶЩʷ
Ȼ곺İ˺ܶ೯ʵ, ƺ곺͵ʱ, Ļ֮ٱ곺й֮޲
Ƕ˵, 곺ʵĸƺһ
¶յΪǰԴƺǲԸ¶˳, Ҳ곺ǰɳӳֻǱƽһλеĹ, ʹѹĸе
ƺ¶ŮȻ㲻ϲ, ȴҲͬûʲôУٱӵӡҪá
κԵɣֱŷôһ٩ƺŵ̶, ָƽ֮ġ
һ룬ƺ̧ܿͷκʵ¶ˣ
һʵ۱ʷκ֪Ůһο϶ܹӹһ٣Ѿʺӵ˷ܹ, ò˶ãʺͻὫ, ¶ᡣ
漰еĹ, δĻãʺϵĺ֮ҲöרУֻԼĿϰ, Ҫ֮ϱʵ۱£ʵһ֮һ֮о
Ǿȿʺξϰɣƺ㻰δ䣬ֶκһ䣬ȥһۣɵ¡
ƺ䲻ôŮĽ⣬ĶĿ鼰󹬣ŮദʽҲ֪Ůĸ飬˵ΪΪ׷ôһ䣬ģʵ۵ɵŮû׼Ϊ˱סŮʲô顣
ΪֱӼߵκƺɣȻҲ׻ʵ۱Ϊλ˷Ըǰʾ޵ŮԼᱣòȥ£
κӦһ¡
ƺתͷŷܾҸδô£
ȷҪңŷüʡ
ŷԭһ߼Ҫϴ£붼ȥ롣
ƺ㳶˳ǣˣҲ֪
ʱ֮ʺŮٱƺǰ԰﷢һ飬Ȼʺͼʵ۱¶Դʥá
ȻŮ龭ʱѾܵʵʹõĴʻȴҲԱʺϵ̬ȣΪ״пԭ»СС»ˡ
ŮѾѸ˵Ļȫ˵꣬ƺ㿪ڵŮڷܹ
ر£ǡŮٴ
ƺһ˼κԸȥּǰܹҪڴ£Чȡ
κ
ƺȴֲ곺顢Ҳȥ

κȥּƺְʺŮҲ򷢳ȥȻתͷŷʵܿҪһȥ
ȥ£ŷͷӦ¡
ƺȴǰܹҪȵȫˣźĿ֮·īǳ
˳㣬ƺ㻹Ҫʱ䰲һЩ顣
ŵЩ飬ŷҲ֪Ҫô׮ˡ
ƺŷһִܹʱ򣬹Ǿѵ룬ĸҲֻ곺
ƺλ곺żҴҵظ˹Ĳ鲻ԸȻæڱ飬ڸʽеܹǲã
ƺѾӶŭƳһ۾ûᡣ
Ҳֳ¹̶ܽӣֻεص곺һۡ
ʵϣԴ곺°ʼμӴ󳯻ᣬµʸ񣬸ͶʧȥԼ
곺ҲΪǰãײأò˹Ŀ࿴
֪Ҳʼܶӵ˵ǡ
㸸ʲϲңҲϲ϶Զв̵ܽģֲ¶ֽεεСӣҪ˵ףǰǸûɶӣ
곺˵ûֱִɣ侲һ۲죬ȴֻô£
ʵ۱Դ곺ۣԶȴҲйоأ䲻ȡֻǻʵ۱¶Դӵ̬ڼ༫תԴӵʱȴ޷꣬˱ƴӵĴ
ע⵽һ㣬ɴ֣곺ԼڣѻλڵԼûˣҲԹñˡ
۲ӵʱһԵĳҲͬԼĶӡ
Դʵ۱°ĸ볯ãΪ̫ӵĺûǰôˡ
Ȼ޷ֱ۵ؿԼڳϵı֣߹˵Ļ㱨ӵԳ¼ҵѣԼֱĿĹǶλӵ̬ȣҲ֪ӵıûдԤô㣬ӵıҲûдΪôá
ϸһƵطֽ֣׾Ǵ곺Ǳʵ۱ƳλŮŮ¶Ůȣȫ˵ͷƵ
óǲãʵ۱µѪǺܰģõֻǸͳ
ˣТһѡĺŻ֮ߡѴ˴ѡ㵱ɹҴƶģ
ÿÿ뵽һ㣬һֱԸӹ̬˵ƲסֲЩѡ빬Ů˸˼¡
ͬһʱ䣬ǵעȴǼ˻ʷŷϡ
빬֮ǰǾʹӸ˵˻ʷòһ֪Ĵʵʵ
Ǿǣʷʵ۱µģȴͻʺһᡣ
ʺòѰǵŶʱҷһ˲ɵõü˼
ŷҲ֮һºЩ½Ȼֻʣһͷ
ʺҲ̫ʵһ㣡
빬ЩŮ˲ˣһվʵ۱¶
ȻЩŮһģһɾȻʧɫû㡣
ƺ㲻ϲɫŮ˲ȤǼʵѡԾĹԼԼҲʹ졣
תһ룬ŷ־ãʵֺγһִ
ƺߵʱʵỵ̂㲻ǳϦദҲܴƺж˽⣬ϲáɻ䣬ǱŷҪ
˵ףǶǿ谮ӵŮˣ׷λʵ۱¸κŮ˳谮ЩΪԿòıʵ۳谮ˣȻҲǱſϷֺ̬ǺǵһԿʧܡ
ʱλƺǿ˿ڣôһ
ʺ˱ƺʵһ㶣ƺ㵽ʲô˼ƺ꣬ʮ˽ŮͩԵ£˲ڵС
ǲ֪˭ɣ
ͩһѣŷҲ׹ɵƤ﷭˸ۡ
ƺȻûסЩ˵ףǰǵּǵú壬һͩѾ˱˳ͻ¶ˮǸ
ƺ̰һתͷκʵ޲˵ˣҪɶҪܹѵ˲޵ɣ
£ָոˮҪ޷ʺȴ
ʺһ㶼Ϊ˵Ϊʺװꡢװճ룬ôԸҲӲͷƤȥ
˰̧ƺ˵

κתȥhˡ
һʵ۱µڳĺһڹ˵ȱ֪˻ʵ۱µ̬Լľ򡪡
գ˿Ǳúˣ
ʵ۱¶ôһϧҲǿӲ̬ҪƲġܺˡͷ¶档
ԭɥĴŮ¶Ҳֱͦ壬˵


175 Ч
Сʱ֮, ı̧˷ܹ
ʱ¶ȿһ㶼ˡָոջУȵ׳µʱ, Ӻﱻ̳ʱ, Ȼ, Ǹȴļ̫ҽþֶβŰѺӱ
κС̫ȥhּʱ, ΪԼܺˣִ̥ȵ״̬, ҪԱ̥Ϊ, Ǳhûйȥ
û룬һ򣬸̫๬Ůh, Ӳðӽ̧˳ȥ
˶ʱˣ˲ԤС
ȵ˷ܹ߸ϵĻʵۣߵĻʺһұκһŮ˶Ҫÿ, һĹŹգ˱㲻ػ
, ôҪΪģ
ķչ, ȫȫӡ֤˵Ĳ²⡣
ʵ۱ûһ췢ʲôһԵκվ˳ֱӸ˿·, ߳ƷвˣΪĸ
˴ӾѹΪԼ粵䣬ĸ׳ĹѾߣץסֽţסͣһ컨ĺ
ܿ죬ǸˮûܶߵĺӾĿ֮뿪塣
ʱѾ˲붫ˣľʹֻ뱧סӣش
ȻĹȴǰʧǣڹº컨֮󣬾Ͱס壬סͣʹȴвôʹҲ޷塣
ΧĹȫŴˡ
ʺ󵹻ЩȻڻʵ۱µĺݾǰĻʹ˵ҲǲҲʲô徲֮ء
ǲĳ档
ҩһĻɫѾˣȵ˵ȹȾɺ죬ֻܿŮķֲûϻȥ
༸빬ˡ˸ǲԾסԼСıֻܾδŵҲΪһһᡣ
ĸӻŮȴ̬졣
곺Īδ׷ʲôΪη
Ůޱ飬˼ɵرֳԼ޶ԡ
Ů¶Ǿϲţȭͷҧ촽Ǻ޲ǰ˵Ķһš
Ψж͹һɫףŵòᡣ
ƺѼӵı־۵ףⲻ˸̡
곺ʹǰҹ곺ᱻ÷ŵ˿ӣȴʵѪȺȴ෴̩֮ȻȴһѪŵÿҪʹȥ
֮£Ů
¶Ͳˡ
ƺֱӰѴŮ¶˹ȥ
۴ǣ¶ĸɫǸйĿ֮ܣг֮ѧϰҵʱ򣬳ɼҪĳ˵ʱǺ׾һƬ
ֻǣѾͷȴǽ޵ģԳϵǺ֪һЩصĲҵʱɼҲòҲ̶á
һʷĻݣѾͷǸ׼ĺԺ
ԺӦĴʻζдʵ۱¡
ڴŮء
µƺҲʼźŮôǸŮһǴϵĶġ
ػ代ƺϥ¾ӣǳ͡Ǿȫǡ㶦֮ƣĻøʲôѡ㣬ʲô»ӡ
ϧ
ƺ̾˿ܿ˼κ˽֮µá
Ӷ·ϣ棬𣬶˷ţѺͥ
ּһ£˱㱻˳ȥ
ƺĿһתµ˺ĸһɨȻؿ˿ڡ
޺Ͻ֮٣ǸǴŮĸУִ֮£»ҡ
˵ƺͣһ£ٴοһЩ˵ϱ顣
ǻίΪίȻ빬֮ǰߡ¡ʺദ̫ƽ£޷粨¶ˡڶ빬֮󣬺ȴǷϣް֮ʱһɵŮĺΪ޻룿û޲ΪʺթֻΪȱӲԾҩƺҲ˼֣ڶȥ£޼ֻ̣ǴӽƵݣϱǶȵǰ֮ȺΪ֮
˵꣬ƺ˻֣˽µˡ͡ظԾסĹᡣ
˺ĸ˵սľˣֻܹʣһǸŮ
ʱƺٴΰһ¶֡
¶
ڣ
¶æλվͨһ룬ڳһϴϷ˳̬
Ѿ˱Ӧ¶ã㸸ʰΪˣҲĸԸˣ
ƺֻ˵磬ͲҪȥǬˣȵӣʱ
¶һ¾͸æ
ֻǴʱֶûᣬĳͷʵڳƵǲʹ
һΣƫĵˣ
¶°ϲһԵҲ˿֮ǰܵľŶ滺ࡣ
ƺȴû¶һת˵ԸȥһȥǲԸճǬαǡ°ɣ
¶æվҲ뿪λһ˸
곺ȴǳһ²Ź˳
ĳɵǶȥȥ¶ԥǷԼĸûһʱȷ¡ǵָǼǰǵĸ
ߡ¡ȫûжȻǾûʵ۱»δ֮ԣҪܿ⼸ӣ˵ЩΪĸĴˡ
Ȼĸһ뿪ƺһתʺͷسһ١
빬СѾͷϽƲסҪŮΪͷ棬ĸľͲöˣ
ްѡȨǣǾ͸ѡôЩ棿Լ˵˵һ빬ˣòмѣʲôܵһѡ֣һȫۣƣڹУǾͲԼĶŮҲû
㣬ʺ޽ķӡĪǱ֮߸󣬵˰裿֪ЩѾĹزڽ£ʺѵûԼ̣ܽգǸȥգѵǻ᲻ѹʺ󣿣
һϢˣ»СС»ˣҲ룬ϵ¶뻯ܻ˵ģ
ƺģȴֲάʺίҲ汻ƺ˼
ȻҲⲻ˵ġ
ѡѡĲã㵱ﲻԼȥѡ
ڣ
ֻǸ̹鸹̣ʵ۱¼ΪѵõضǱά֮ģΪһãٶĲٶίҲùԹ飬λʵ۱½ѵ
ʺһ񣬸ɴˢˢվƺǰͷ
˶ùҲ˽ˣǲظ˭˼𣿡ƺʾһԵŷ㲻ͷؿڣװú֪²һҽͰѻһͷԵİϷͱƤһŪٳ棬ʵ


176 ɼ
ŷһ˵, ʺҲֻڨڨվ
ƺһǴ˸Բֻƫһʷ
Ҳ̬, ס𱰵Щ, ޶ᵱ, ֺαؽƽϡ
ŷƲƲ죬ȴûоʹסڡ
Ȼ, ǾͺúסԼĺӣ𷴹õӵȥ㣡ûǸ񣡡
ŷ˵úܲ, ôҲʵЩˡ
̺ۿ, ͷʺ͸ߡ¶ҲĪŷӺζ
ƺȴ֪ЩŷµģŷǴ, ижסŷ֣ʾĪҪٶλ, Ȼתͷʺ˵ʷ˵Ĳ֮£Ӧý, ĪҪΪ޴, ´󼪣ް֮ǡ¶ˮǷ, ¶곺رϻʲôˮǾʹɥô޴ˣܻʲôʲô壿
£⻰δƫƫû˰ɣ
ʺͷߣǿŲûпڷ
ʺ֮䲻ع𷣴Ů¶ôİӻҪ򣬶Ǹ߸߾¡
Σ˾ǴˣôпԭҲӦдؾ
ǲ¶Լ֮ٻᵼĺձⲻҪصޣ֪дȻһУΪӵİ
ʺҲûʵ۱´֮ٺǽޣΪʺڵľ˳ڽʱ˵ȴ׻ʵ۱ΪҪϸе̥ҲһãΪĸȨ
ǿ׹⣬ܻܿһȴŮ߼ֵĻӣ
ѵڻʵ۱µδĺӱ㲻úӣһĻŮ磿
ʵϣƺ䲻ģȴҲŲʮ
ƺȻԼҪҽиĳһȥɵºǲˬԼӵĸסߡ¡ƺȴʲô٣ҲԸܼķΧڣǾݡ
ϾҲ빲ģƺĺԺʱȫǰԴױͬľ֮ڹؼʱΪŮܹסģȫϣȣΪլ֮¶
ЩΪʲôأ
ֻΪиڳΪٵĳֻΪӣ͸ߡ¡ƽƽ
ȥһٻΰɣ
ͬʺ󣬸ߡ¡ȴɣԻʵ۱µĻͬһʱ䣬ԼͬĥҪαʵ۱µǵ״
ƺĵĵЩ˻ᰵԼеĸŮ
޻ӰеЩӣʲôôǿΪ˼¡
֮£ƺǻవ㡣
Ͼں֮ܶԻˣӣΪеӲ⡣
ȥͬ빬Ůӱ˱˴˼ľС
ƺûʺϹĥֱʺ󽫺еĹһ£Щ۾hع㹬ˡȫֿΪ䵥ס
и֮ԭĹ˰Ҳ˳¡ֻҪָĲֻסƽĻΧҲҪܵزֽչǵĹŮָǵþϸѡ
ʱ򣬱ȥĺҲһ˸Сᡣ
һŮ¶ͰȫסȥԼĳֹһۣЩģ˳˵˵졣
곺ȥ¶Ƥץסֱ۲ţӲǽϵԼסĳֹ
˳ֹ¶һ쵽¥ߵһ˰ϹϹģȻͽԼߵĹ˺˴Ĺȫ˳ȥ
ֻʣĸ¶㿪ڵǷģǽжԷ˵
ûиڣǽǿ˴ģΪǶ¥ȫգվˣֻҪſһ·գֻҪ˲ܣ˱޷˵Щʲô
곺ȴ²ɶԣ
Ϊã곺һøжûУܾ̫룬ƺ«Ƶۡ
¶ҲӲڻʵ۱µ߷Χ֮곺ù곺̷˸ۣǱǸֻǸСŮӣⱲӶ䲻ɻľأ
곺¶ҭԶԣֻܷ߷ߵغһʾˬ
곺¶Ҳû죬һתֱԼ뵽ʵĿġ
ˡ
֮£¶ȻĸѾ˹ͬĵˡ빬ĹͼĻáǻ㼷ңҼ㣬ⲻ˻ᱻ֮ͣںģЯһ¶⡣
ǵĸʴﶦʢֵ׳꣬ʮʮ궼ܰԼµλøǣ̫ӣҲǼʮ顣һҲɲôͿʼҶᣬʱ;˷ڲҪϡ
Ȼһλ¶˵ûǺ޵ġ
Ȼ¶һ˵꣬곺ҡͷʲôúģѵ㻹ƹɣ
˵ʲô¶ɲ²⣬æ۾ôܻ飡
֮ʲôɺģ곺ʡ
ͨޣЯִѹЩ빬ļˡ
ĸǸ飬ûйϵҲӦйϵ¶δ˵꣬εشϵУһβû˵֮ûʲôԺģʵϡҲС
Ϊʲô¶һĪ
ڽΪʲô֮ǰܲȸҽͽ쵽ʲô곺۾æţͱ˻Ϊʲô£ǿʴһŮˣʲô°
ڸʲô¶ע⵽곺δ֮ԣ׷
곺ǲ˵ģȻ¶ȴǲģҪɳʵײɡ
һԵ΢飬һĬĬĴһ߽ĿתĬĶŮء
á
ҺǸá
ʱգҲ곺Ƕ֣СãȴԽԽľս
۴ǣ¶ʤһ
һӴ꣬ѷ֣ŹĿ֮ܵ¶ȴһ㶼⣬Ϊľګȴ෴
ͻС˺ü꣬ڳϵıȴҪϵ
Ҫǣ곤ö߱ʥ졣
Ȼĸ乬ط˵õ˸ʵϧ븸ʳŵĻʷǧ곶ԨԴ
һΣǧȻشߣʹ뿪ǣӴ
ɣСӴ꣬ʱһֱʷطԱǽʣԱǰӵķС
һ㣬곺ּ
ڡ
Ǹá
곺Ǳ¶ʳǰ飬ȴ͵͵ȥ˸Ȫڽеͼģ͡
£κ̬ĵͼǲ֮ء
곺ǻӣ͵͵عۿͼΪ㱩¶ȥҲǻЩ𷣣֮ȴʮǧľ롣
¶ʧ곺޲ڵͼģҲȤȱȱ
˶Խ˵ҲȤȱȱŮض̲סȰ¶һ䣬ʽǲƹǽ˵»ǲҪˡʲô¡
ƣСضĵȴһ㶼ף곺̸س
Ͳᣬ˭ϡ¶ܻ
곺û¿ɫЦ뿪
ҲԾڴˣ곺뿪ҲŸǡ
鵹ûߣһεѲܽ˵ظ¶ϸһ顪
˵ˣҲһ仰ʲϲ
ʵǱԿɺӣҲһĲϲ
ĸĽ֣ôٷƽ֮µʱ򣬱õľͲǷͻˣԼˡ
ΪҺͻ𣿡Цϸ룬ɿҵʱ˶ⲻҪһϸߵͣҺͻֿɻйĳͻʲô
˭ĸǣɲ
ҡҡͷûٻشֻЦɬ


177 ¿ƽʿ
ƺŷͻĹʱ, еĽλӻŮڳֹۻᣬֲܿɢ
Ȼλ˵ʲô¶ΪΪġס, еĴȫ, ʹĽֻҪҺýǶȾܿλµıͱ, ܸǵĴα䶯˵ʲô
ƺ㲢δ·ϣЦЦ㲻ᡣ
ǺСĺô, 㳤ʲôۣҲڲ顣
νļɵ, ҲҪʮԺŻѿ
Ů֮, ƺǲйעڸոսĽʿϣҲע
һεĽʿ֮˹עΪǻ֮ĵڶι, ۹ģݶȵһεʱʽѡġ˲šҲؽõʵ۱µãҪģΪһεĿΪݣһλʺõܡ, һλŷʷֶŷ
һһᣬһһò, ѧʶҲ˺, ڱεĽʿаΨһͬǣõܵθãڴмǰ, ״ԪɵߣŷֶȴǿϰֵôӺǰҵĵβΡ
յҪڵܾ֮۵ģõܷռͷŷֶַܽáġ磬ٳ߸ͷһ
бĵĺ߿ľ֣ĵȴܷõʵ۱µۣɫ˥Ļʷǧȡ֮ܣһλȲͷñҡ
Ŵµʱƺһ
һʷһֵ׳꣬ÿȫȫ֮£޸ʤô͡ɫ˥أ
ƺôˬҲΪ±ҥ︹˼䣬㽫¸ֻýעص˽£Ĩڣǵһʷ򲻿졣
Ժܿߺŷĳɼȴ֮ͽǵԤڳЩࡣ
õδռͷֻ̽ɵΣŷֶȴǵ˶׽ʿβϣɼһ㶼ۣǰεͬʿ֮
Ľúܶ࿼пûʵ۱δ̫
ƺʵȴʵǲ֣˵ĳɼȫ΢˵ġ
ձټͺõܵƪȫԱΪ״Ԫġ
ȻƺԿƪֻ֮ûŽ֮£նζ游ʵһУô˵Ȥǽƪȥһʷֻͣøƨɶīࡱۡ
ڼͺϣƺûѴһߣףֻѹѹ״Ԫһ֮ҲʵĿ
ŷȴǱ߻Ҫ磬ǲööࡣ
ֻǼͺ货Ħʥ⣬Ҳʷ򣬱㽫ŷĿʵ۱ʥá
ƺ㵹ĸŷֶһΣȻƺһʷδйҪ̧ŷҵͷŷݼ֮ŷ˺ǲϲ֪ŷմԼĹ⣬˱ˣǵøӲɡ
һԥƺŷ˶׵ĩβǼ˵ȫǱϲ࣬£֮УҲ㲻ί
ԵĳɼһҲԴϲ
ŸڴǶǿϵԿƾеЩǱߵ̫СܻܿᱻǿѹƣΪ״ԪĿԭͲǺܸߣ̽Ҳʵ飬ʵδ˵Ԥڡ
ŷңԭûŷ̫ڴѾ֮ϲȻҲӲʧ
ʹһһȴǶԼСĺóɼȫӦ̸ףصĿŶ˵͡
ʺԸĸ֮˱ûʲô飬С常ӸǷе˼¡֪ĹľǧδжºʺѧֽƬûȥ
ŷϰŷ䵭Į޿κΣҲûԴ⡣
ˣʺĸˣȴǰָʺһʡ
νֵĵ˰߽еǰλʵ۱һֱšɫĴš
˲δҪӦһɫĻʵֻۣס£
ʱһɳ죬ƽƣȻǸģһ˵̱δ֮ԡ
ֻһ£ȴһ¡
¶ģҪֶεسͷأЩƲͨͨڽ£һʱҲѽԼҪƷһ˵¡
ߺǾһֻûñ
Ϊ߷֣ľǶġ
ν֮ף֮Щʳ¯Ľʿ㱻ͽ˺ԺĹʿ࣬Ϊµǰѵ
ڴڼ䣬ȫסڹʿסͳһÿһߣϿΣ¿Σڿεչճӵۣټˣ˵ʵˡ
Ƶǣڹʿ״ԪۣͬƵʿ޲ڿεҲ߿һۣһʱ䣬ˡúʲô塱ķ߿
ʵҲȫû塣
ٶԺӵ˵ǻʵ۱´ǵͽһʲ֮ʣ㹻һũҸĻ鹣ӱɵϲơ
Ǯ⣬ʵ۱»״Ԫۡ̽˵ĸĸʹü˰ۡٲ֮Ȩ
ĽͶӵ˵ȴǺģʹм
ܰҫԼĸӻȻĶ
ϧݡ
б𱰡
ǻʹֻҪϺλҲԼĺӻԼһĸס
ҪǸԸҫתĸĵĸȥԩһТΥ֮ʹְҳ
תۣȥ
ڹʿѵµ¿ƽʿҲʼһµʵϰ䵽ĸﵱ¡
˵ʵϰʵǴӣ
ǰһ£ǸһΪæµʱڡûж٣ȴһѽһѡЩ¿ƽʿȥһЩС֮ӣȴҲǽӴϹ٣ϤٳĻᣬɸǵҲǷȴӣҪȥñҪĵǡ
ʱ¿ƽʿǵıҲֳãк̨ģǱȥ˺ôض˵ʵȨţƶڳϾĿ׵ģֻֿܵ۵ˮˡ
ʵϣںܶ¿ƽʿʵϰڼӦεʱЩ֪ѾʼΪʽίһʵϰʱŷ䣬Ѿ൱̶ϾǽĹ·
ʵϰʼ֮ǰƺѯŷŷȥطְ
ŷ붼ûͷƺһ䣬ͣôݣȥط£ģ
ġ
ƺϾ˴𰸡
Ĳǵŷʲôǵõطϵİʲô
ƺ㵱һӣŷȫ뵽֮ڡ
ֻǼպƺƵط֣֪˴ĦⴧĦͷĳЩʵϰĹԱģŷ߾ȫͽǬƺǰ
ĩæµĲֻţҲһкܶ鰸Ҫ˹鵵ҪΪø׼ðһЩҲ滮
꣬Щ鶼̴ҵŮٺ̫ǸģһֱЩ˻ְ֮㣬Ю顪ûǸҲ׼һУǱһֱ뷽跨ҪָԤ
Ȼʵ۱ȷʵҪ֣ϹҲܷΡȷе˵Ƿϼ֥飬ȥЩ鷱ӵǾ˲ɳӵ⣬ѡγ׵Ա̴ңŮٺ̫γ㶦֮ƣһҶڻʵ˼
һΣ֪ôһԵɣ̴ҾҲ˿ɹʵϰŷԼһ¿ƽʿͳ˵۵˶͵̴ңӽ


178 ֮
ƺ, ôһ˵飬Ͻŷŷӱ˿е֪, Ӧеᡣ
ŷȴûעЩص, ƺС, ҲֻǡŶһûᡣ
ƺ˿Ҳʼô²ҳ, ȴ֪ŷڵı飬ûʲôɴס
ŷڵء
ƻ, Ӧûص, Ȼûл볯͢Ǳʧȥ磬ֻѻԼʲݵֽ˵һ, صġ
⣬صģ
ŷʵڲôһ߼ƫƫ޷ȥѰҡѲǸ֪ȥѰ, ֻһߵϢһ
ŷҪɶȻԺӡ
ŷ龩֮, ԺӲδϵ, ĸۡͶǣһʫ, һ񣬰ǰŷǾ䡰֪ϲҡ˶Է硣
ŷӲӦԺҲֹŷʤ
ǶƲ⣬ԺӻֵĿԼ͡ûбҪ߻гţֱԺٴ֣ȻĻʲôҲܻóɹ
Ժӣŷ͸벻ɹɵĶˡ
ϣŷ˯ظоԼĸ첲ڱĶۣʶ˳ȥ
ʶһɨׯܼҷֵŷԺ֮С
ŷ漴һԽں˯еƺ㣬濴ȥ
վڴ齱ϻŷׯܼңŷȿ˯ѵƺ㣬ֱӽׯܼҵĶ䡣
ҹģ
ػˡ
û£
û£¡
ʲôˣ
̶ӡ
˵
ŷ˸ۣׯܼ˳ȥ
ڶ죬ׯܼĹҲ˹Ժŷ˵ô¡
Ȼŷ֪֮볯͢Ǳ߶ϵҲ磬Ϊ˱Լ̶ӡ
һԶеҪĿʵΪ˸ŷڡŷ뿪ǣһ˵˴롣ֻװҲҪװףŷ֮ص˻ǼУһֱߵ߳ǣͣ½Ų׼ʹ۷ؾ
ڶǱߣԻһȥС
ɾһ뿪߳ǣ׼ӱޣǰִﾩǵʱ򣬰·ϣȴְгԼ̶ӷųźŵһǽȵ֡
˴ϲŴ壬²ŵĵطԮͰֵ֣طųźŵǲͶҽɻҽˡ
һźŵؾ֪æʹǹȥԮ
ϣǾ˼ˣ׷ɱǵķͽɱɱץץһա
̶ӵǼصģվ֮ϾͰǰ֪ϽӴ˵뿪ͣãǵ˶ԷԮ
֪׷ɱԼ̶ӵЩ˸ʲôͽ߳ǵٵҲֻڿ̶ӣԼ̶פء
ǰʱؾѾֻǲˮ鱦Ƥ֮ݳƷ漰ʳ֮ҪʣҲǲñ¶ǰġ̶ӵפҲڱ֮߳ڣڱ߳Ǹɽ￪һׯ԰̶Ϊڻת֮ء
һιΪŷһٽлʵɳĹԱؾû̶Ǳϵ°ֱ۷û뾹Ǵ˾ޱ䡣
ȥˣ㲻ûԼҲȥŷȰοһ䣬űֱʵ̶ôǵפˣʲôˣ
˵̶ӣʵʻ˽ʲôҪĶȥǴʲôô˻Ҳ⣬ԳƵӦãõù
Ϊ֪ôһ죬˵꣬ŷȻ⣬ȴҲ㲻ջ
ʲôǣ֣֮սȭͷҧгݵ
ô£صķŭŷǲ⣬ֻӣ׷ʡ
ûٷϻһص㣬£عĶӸɵģ
عŷ۾Ҳ˼֣ô̶֪ҵģ
֪ҧ촽۾˸㣬̶Ҳֻһң
ڱ߾˾ûǳ׵ģٶЩСӡСβͣһץס嶼㲻⡣
Ϊ˱ƽǴ߷פϱ̿ǿһЩĪҪԵ޹Լ鷳
ҲһǱ
ֻҪǲӴҪ⣬֪й¶ߵľܣפҲΪǣ͵˰©˰֮ġС¡Ҳһֻ۱һֻֻۣˡ
ȻһΣعʱĴιȴԴΪЩ˽һ򾡡
ʱ뿪֮ιеĵλһǧɣ˳ⲻ˵ԭӵеȨͱӦֵõĺôҲȫ˹Ϸ֡
һ֮£ι뿪ؾı·
ôһ֮ĻιֲģǾ֮ǰһʵͷЩڱ߾˾ͳĿꡣ
Щ˸͹¸Щ˾һֻɹɱķ
ذԼ̶ӾʱιѾ˺ö̼ңפص̶ӣֻҪҵģһ©Щ̼ҵĲϴһգЩ̼ҵһСͻȫ¾Ȯ
ЩµȻظհ˾ʱ֪ġ
Լ̶ӱι׷ɱʱֻǵֻƬǵ֪ʲôٷˡ
Ҳ׽˼פȻЩ˶Ƿ£֪Ĳ࣬ȴҲ㹻ƴճһŵࡣ
Ҳ˲ʲôܲܣֱӴŽȥԼ̶ӵפأȴԼ˲ֻһѾճ˷棬һˣʬǶҲһġ
ͷ߿֯һرܻط˱߳ǣҪһ
Ȼص֮߳ιû¶棬ԭһϵפȴٰάһҧ׷ɱ̶ӵľδڱ߾ķͽҪذץġͽʡ
һ֮£ر»㲻ҹУһؾұֹȥ
ŷɽԴûܹίƽҲһЩģЩĽɫýǮȨһҲͲˣֻüСѲ
ϴѾ˻ʵ۵Ļʷ򣬶ƺʵۿҲͿ䵱֮µȻǸðչӵĿ
ˣŭգҲûҪԼַ˵ֶȥѩޣֻع龩ǣѴʵֹۣ࣬
нйĹԱ۷߳ǵʱδмºݻʱҲδܿ˶Ŀ
Ǻһ뿪߳ǣפǰµĺݻ㴫￪
кüڴ˴ɱӹһٵŹҵأҪһͬϾʵ۱³ԩ顣
ǽЩȫڵڶվʹ뿪߳ǣǡ
ŷ׹üʵ֮ǲ˾ȥ׷ɱǣҪɱڣǻز˾ǣ
ûҧ˵뿪߳ǵĵǧʿΧˣҪҺ͹ԱһٽȫڣҺóţ׼Ϣĵط˾ķ֮ʩɳʹͷ춯ڷڻӳ죡


179 Ƿ
˫ȭѵ֡
صĶֻһٽ, ôսҲ޷һʮʤࡣ
ǻѰ֮ˣڳǺĵ, Ѿڱ߳פΧɥȪ
شȥŷֻᱣһ˵İȫ, Ƹ۵ضŷ, Ҳ޷ȫ˵Ƕ֮͵ɱڡ
, رûʲô˵ͣߵĳţȴǺŷһ˹ҵ, ֶαŷ, ǰ̬ޣֶܶζʹ壬һҲڵԷӡ
һ, һȫţİбŵԻ
ӰΧȦ֮һٲұ¶мܿ˹ٵסվ, Ѿ뿪ؽ磬ҲСҹ, ٶӻ˾ǡ
Ĺŷ˵ʱ, һִͬﾩǵĽ͹Ա϶ҲѾһεϹ١
ò˶ãʱᴫƺĶС
֮ƺλʵ۱ֻʲôķӦأ
ŷ, ŲʲôӦ
ʿũ̡
䲻Ǽһڳ͢ԱȴǸļˣΨͼ
ˣȫǽɽ֮
߳ǵ˸ûһԳƵ׵ģǡ˽һǳ壬ȫʬ
Ǳ߳פΧһУԸЩ˿ϡ˽ͨйʵ˵⻹治ԩԼΪȻ㻹ն֮ӣҲáػ⣬ܡ֮Ҳǰһѵ⣬᲻ήְٺ˵
ιͷԷȣʱΧ˽ͳ͢٣ҲΪţĲֺתֻҪ¹鱨Ϳˡһ֮ܺƽ룬ΪǷĿдʱȡΧ˵
һ棬ƺٱ߷ҲԴΪ
˴µפǧ֮࣬ιˮĽҲ֪ΣڣºܾܿͲι׿ȺӣǱ߾Ǳ߲Ĺ
߾ˮ̫٣һڽѸôأ
ֻɱ£
ڷʲôǻ˵𣿵ȻЩڱ߾˽ඣ
µƶ׼ɱˣ߾ĽǿһУ
ŷһ㣬ƺӲ׷ٲ׷
ȻĻפôѪĺƺڼܹܵġ
ҲΪĲ²⣬ر߲ѵʱŷȴޱ飬ƽɡ
ŷҲǴ£ʹ˰ݡ
һ˵ڣȴŷԼġ
룬ŷһص
ϾЩ̶ȻϹУһֱء⣬ƹҲԽֱӵˣ
ŷѯʣȴΪ֮һ㶣ʶشȻǽɱ֮ԷΪЩ޹֮˱ѩް
ôһ˵ŷҲһһ䣺ΪʲôȴҲ֪صɷ塣
Ŀŷȴǲͬġ
ŷ֪ɷʵһνطʵ
Ҳˣܹ壬ֻ򷶳µ壬߷ͻĳ˻ĳЩҪȡƻеôɷᷭ飬ѹЩͼ߸̰֮ͽ
Уɷʤνķ飻ʤǱΰĸ
Ȼ漰һ⡪
ʲô
ŷֻһ
ʲôǡ
޷ģ廹ǹ塣
ΪڶĹУǻˮݵĶš׵ҵ棬ڴ˹Ϊ֮µ˱˹ͳ˺֮١
ԭȱ׷׵塣
ɷҲãҲգף֡
˭޷Υɣ˭Ϳƶɷ᳹Ͽɵ塣
ٵ⣬ȻͼɷȥΪһȺطļһı壡
Ȼ˵һҪŷ֪˵ʲôźˡ
˾ŮĴڣ϶ժ֣һ߷ʹޣһ˵Ǿ侭̨ʡ

ŷоᣬȻҲû̸ػӦ
ŷû˵زɺü׷ʵô
ˡŷδȰ˰֣ʾѻ˵꣬Ҫѩޣףѳҳǧлţȫʵ֡ι֮ԷǸĻʵ۲ŷ̲Ҳҿĵ̡
㡪̵۾·ŷȻ˵Ļ
ŷȴ磬ֱ˸ϵƣһתҷˣãͲܿƵˡʮТǲԸ
ҡ
㻹Ȼȥúһ룬ԼҪʲôǵòôɣ
˵꣬ŷͻӻ֣ׯܼҰߡ
ܻ뿪ˣׯܼȴתصŷǰ̽ʵӣ¡Ĳ׷
ÿ𣿡ŷׯܼһ˫ۣɱҵˣҵĶңڵػϣȥɣ
Ҿ˵ׯܼ˿ΪԴҩתأȻۼӾԣӣ
һ첻Ҿǲǣ
ŷûصׯܼһۣҪеû¸ɣȥһ˭й¶ŵڵأǱߵٷԲõģׯҲûпɹѵܵûڹ죬ôܻᱻϴһգȮ
ļҵɲֻһ˽ţкüӹҲǱ˳ԼջΪɹ
ǱȻЩͨͨ࣬ŵųȴ֪һ˴ڵģԽΣ϶ȥʾԮȻһߵȴûյ֪һߵų˱ʡ
ֻܵóһ
ιϮͻȻѸ٣˼ûõԤҲû·֮ҵ롣
ȻڹһǱһųΪεļһ
£ű˸ŷջ
ӷģѾڲˡׯܼҲ뵽һ㣬ĵϢǡ
鵽֮Ҳֱžǡŷ˵
ֻѰıɱˣȻһһ˵һһǡ
ͨΪԼĲļһ˿ɵ޹֮
ϵĸµ޶Щ˵ĳԺȴãһˡıģ
ű˵⣬ű˵ѪȻ󻹽Լ޹
ȥүǰ޹ȥɣ
ϣƺĹҹʱŷص˵һ顣
ҲŷԤϵģ˵֮ƺ㲢ûİ𣬶ǳĬţҪθӦ
ҾתһҼƹĲô顣ŷƽؿڣֻǸžﲹһ䣬ôȻҲҵ顣
ƺ˿ʵһʧܴ󣿡
ǮϵʧֻΣ˲ŵʧֲġ
ñߵԣ֪ߵķ飬ܰѱ˻߼۵ˣɲҾҵõġ
ŷûƺ˵ֻƲƲ죬ĮȻһֻǮ׬Ǯ£Ǻ˽⡣ŵùգǱͳƳҲܸ𰸡
ܷģ£ҿ϶һŷɫƽƺҲ̹ȻֻҲҪһЩʱգĪҪż
˭Ҫҽ
ҵ壬ѾҪ˴ˣ
ŷһǣûٽԡ


180 Զ
, ԱǶ˾ڽһϱ֮Щ˱㲻Լͬر, ٲԶ֡
, ⳡӲδڳγ˳, ֻڹ֮Щҥԡ
ЩһŹȴǳޡ
ھϢգһŹ±̲ߵĽ, ֺԩ
߽״ֽȻתͷ˽, ѹ̲Ρ
·, üһͬ뾩Ź¼Ҿ춼ڽֱ߹
Щԭ뿴ү᲻״ֽû룬һλǲϰƣ״ֽǽ, ֻϾͱץˡ
Թ۵ŹǲɵĿɿڴűŭ졣
ڶ죬Źŵ׹ġ
ڱŷЦһؾܾ֮ԭҲҪҴŵĳԱȥſڸ״ġ
Ȼʱ, ȴҲˡ
һ׷飬ز֪, ˶ׯܼҴˡ
ŷµĴƹ, ʲôط׬ǮĶȲȨġ
ŷֵ, ؾǸ׬ǮģׯܼȴǸȨġ
غׯܼͬʱ´໥ִʱû˻ȥأֻׯܼΨǴӡ
Ҳһ㣬ֻջضסׯܼң׷ô¡
ׯܼҳ˳ǣʵңһ㣬ŵפرӲõôܣôй϶Ƶı˸أ
һ㶣Ͼɫһ䣬ѿھУڹ
ڲ뵽ׯܼҺɸֵصһۡ
ҧҧȴҲû˵ׯܼҷ˵Ļ
ӱʮ겻
ڹǲܾǾ޷֪Լ¶˶ܣǷҪٸ鷳Σ
ʵϣҲִڽӦ֮֮Է֮󣬳ţͿǱر߳ǣµı߳ǽȫŪ
ȻûִţҲÿһԼϴķˣ׷ȴƿλʵ۷
һȴҲûִֵҪˣׯܼұĳһ䡣
Ҳ룬ۼӶܸʵ۷˿ڵ飬״ܰɣ
ӡޣŷϴͻʵ۵ǲϵҲŻ뵽ȥ״زĵرûϵһ˹ȥأٹ໤˭֪
˵ѾͷӺͻʵ۷˵Ĺϵˣû룬ϵˣĻȥʲô״ׯܼεؼ㣬УˣְЩҴ˼Ҿȫ˾ǣŵ»ܱסܣ϶ʹ￪ˣȥ״˻ô룿ʷ¾Ȼȥ״ǻʷʧˣʵΪǺͻʵַˣø״¸ʵû
ƲƲ죬û
ׯܼҼʵϣѾŪ鷳ˡΪʲô𣿶һ߾еĵؽϣưɣ²ִ󻹺ãһִۼӿ϶Ҫʷ̨Թٲθû꣡
ׯܼһߡ
Щ˵ĵڶգ˵Ź±ֳ˸״顣
һ߰գ͢ĴүôԸҲֻӲͷƤ״ֽʼʴ˰
ܿ죬µǰ㴫￪ҲڳһȻ󲨡
ƽƽع꣬Ͼûʲô£ǨرᶼǰͰ࣬ٳѾǼ֮ͣĳЩ˸Ǽۣ
عʱΪ׳ԹǵĴͷڣһΡ
ţʷǧҲΪ߾ó˽ͨй
ȻĹǡֻԹ١Ķ󣬷·𲻰ѺؾͲƽߣԹ
Ȼʵ۱±̬ȣһе߾վ˳ʵ۱ֹ߾óֹһ˽߳ǣЩ֮˽óΪȾΪʮС
ߵ౾һݽһֱֳĬعʱվ˳ʵ۱µݽԱ౾Ϊιб⣬ŷԤϵɱ֮£ȴԽٲ֮ʸڷϣֻ˵ЩǮսƷѾפؿֻⷿϱ͢ʱ򣬽ɳ͢á
Ϲһ⻰֪ǴƲ֣ȡʵ۱µ⡣
ʱѽ꣬ԭֻ¶޴£ƺɴҲûȥ̬ɳǻ๥ڦֲݡֻҪ󳯻ᣬǾֻͨд۵ķʽԼ۵㣬̴Ϊʵ۱·ǽѣòԷ౾ÿմ̴ֽƬЩ۵ĿⷿӵһЩ
ĹŷҲ˹ԳõķҲǣԱ۶ûеһ⡣
ƺȴɳڦһʷ򣬺ܿͽǼιһʷ򣬶һԹررᣬְĳְ
Ľ˵޿ײҲĶȥˣץԱСӻץ
ЩԹٵܿ˳ǵľ
Ȼ⼸ԹٶԼլְ̰֮ǳְĸ˻ῴǸǲδ˶󣬱ʵ۱
⼸Թǰ֮µĳûмӦϸһ룬ܿȻ򡪡
ʵʷ̣⵱ûè壿
ʵ۱ҵľѣ¾ǻʷṩģԹôʷȴ֪ϻŻʵۣ
ѻʵǻŰУ
ѹֻʵ۱¶Իʷ˰أȻԭģ
ĲֻԶ󿪵ĳʵϣƺҲһĲ²⡣
ʱƺйָоȱʲô϶з򵽻߸㵽ʱֻԼ飬ûһʷĻ
ƺϰ˺ŷлֱ˵ദʽĹҹֱԲ˴¡
ŷȴͷߣ졣
˵ˣǸǮģ׬Ǯȫһְ졣ŷεطƺĲ²⣬ֻǱ߸׼һ֣µ飬ҾҲûйʡô㵱ʵ۵鶼Ǵӱģ
ŷƻľѴ´˺͵۵ŷİŷϡ
˿ŷƺҲûж룬ֻǿһԼ
ŷ룬²ŵʵ඼ҺǵĹϵֻأ֪ǶĴƹֵʱ˾죬ǾͷϵĶйϵǾͶ󿪷֮ţ˱ˡҲ̫ܡ
Ϊβܣƺüʵ
ݳƷ⡪Щʵ۸񼫹⣬Ů˵ۣ֬ׯǱ߸տʼĲŷ͵ҪֻʳʵõĶЩûṩġûУ
ƺʱ¶һź
֪ŷȴǰһ̯ûٸȷеĴ𰸣֪˶Ѿˣʲô֪ģȻû취ȷ١
ƺʧЦְŷסҪ˵ʲôȴ־˵ʲôܶࡣ
ŷȴǻһת׮顣
û˽᣿ۿžҪˣͲܿ쵶ն飬ôҰĹꣿ
Ѿñ̲ʷ̨ϵ£ǰǿ϶˽ġƺҡͷܷģҿ϶ίȻʱĶΪ߳ȴȻ֮¡
Ǽһ͵͵ܵηԾ壬ñʲôԼȥһнѿǡŷѵ
ӲġƺǣӰҪһ㹻˳﷽ƽϢٹ֮ǣ֮ߡһ㣬ཫҲ
ԣǾ;ι
ԣɱһʵĲιͻ룬׿Ⱥӣ
ŷ
Ȼ͢Ѿ˾δھ޴ֵ
ôҲɵȥ
ʱжˡ


181 Ų
ĵĸϦûǰƽ, ٹͬ졣
Ϧƺŷڷܹμӹ磬հѵһֵľˮ, κͱһµ̻˳ȥ
û, κɫػصƺ, ߵ˼䡣
ﱬң
κĻŷС
׼ʱأ
ŷɫ䣬ȴĬĬһ䡣
ν, ŷŵġ
ȷе˵ŷһ, ԺӸִеġ
Ϊ˽׮, ŷıѾãԺӡ롱˾ǣ治Լƻʵ֡
ΪˣŷһʲƵĹӶá
ԺҲ֤Լֵ, ִﾩ֮󣬺ܿͰŷµĿܽΪϸĲ谲ţȻ˽һ
֪Լűιɱһգû»ڵʱ, ŷ;ιȫҵˡ
ˬعʱѾܾˣһƺ㲻Ҷ, ⼸û鷳, Ȼƺ㵲˹ȥҲӬһŷķ
οʱķҪȺŷݼ, ʱĳӸҪأȻǰѾŷݼڴҲһ㣬ŷ˵ծţͲ꣡
ҹαҵҪĿع뱩ҵĶͨİնѵصʿȷμȫ֮࣬ǲǻᷢЩ飬ֽŷȷ
ңڽϦ֮ҹҵĲֻǾһأ߳ǡ
˽ӹܹ֮ׯܼҾʹҴץһֻڹִ˳ϣ⼸Ҳȫ˳
ȻŷƵط֣Լ֮Իڹʵʼٸߡ
ǰӣŷΪԺӵ£һȶ뿪ǵͷһϵеİţоͰ뼸֧ȫͨɵϵõһָʾǱ߱㿪ʼ𽥷ȨԭҪõִе飬˿ųԼоͰ˺Ϳ·
֮뿪²֮ųȥȨȴûջء
Щ£Ҫġ
ŷھһӣҲܽһֱھӪϡ
ЩʱؾǳڰúԼЩִŷ֧¿֮·񣬰ѾˣִҲĵ߰˰ˣŷҪҲҪ׼Žиˡ
ֻǣغŷû뵽һ֣˾Ҳŷûĵ˻˽ȥ˱ܼߵפأƻͷĿΪĸ֣ΪιǣߴţʹͶ뵽ι£׼ι֧¯ԭе·齨Լš
׷ȷʵǱ߾פĴͳǰʱѾڣֻһפ춼ûιƺƴ󣬲Ҿ徣ǸһزŻһΣÿɱġҲֻһֻֻ⶯̫ע⡪ǵΣҪǲŪɱȡѵĺŵò
һΣι֮һΪѾûٷֵ𵰣һȴǶԱ߾ó׵ľ޶˴ѣԼ齨̶ӣ¢ϱ߾óס
齨һ̶֧Ӳ齨һ֧ŸףιҲʱͲ˷ڿ·ϣֱӶռȵļƻеﰲ
شؾǵڹιȥģֻʵá
Ϊصĳڣڰι֮ȴûܾʹЮȥ˾ǣ˼׽
ڹֶȥιߣΪЧ
߳ǵıҾΪڹ˳ȥιס
ܵҡһͻ¼Ӱ죬ǲټȥ
ƺû˵׷˺£ֻʺϷظԾܺ߹ˣȻʹŷһȥǬʽ֮µ顣
羸ĹԱѾ˴룬µģڽ԰ѹֶ֮񣬾Ǳ·ϣ޷
ƺʼѯʽ󾿾ô£ôӿֳô
ĹԱһ֪ŷȴǱͣԱߵ塣
ŷһֵ£ȴŷӶϷӡ
ҳڹԵɵʱŷ뵽һ⡣
ι֮ǰΪ˴һʶɱ̻عʱûһ飬عûƵ飿
뵽һ㣬ŷׯܼȥ飬ϵͷľóؽԭе鱨ͽıһ飬ֻĿ겻پعһˡ
ŷ²⵽ĻҪء
꣬ۼų͢ĸԽԽȹ̣ҲκοܶϾеΣǱ㲻ԾиѫǸǾãΪ֮ʱһԼСˡ
꣬ҾΰѾǳѫ竣йԱѫȡᣬаС
˼İѾʤֻһֱйԱڰæӣйԱΪּɶơ
ƺҲȫ֪顣
ЩյʹԼҳᲢۣ
ƺһֻ۱һֻۣδӣҲδȡʩ
Ĭ֮£ԹѾ۵൱ĳ̶ȣһֻڳֻҪȥΪ޷ܶصһըŷģóһ룬ֻǰơ
ȻԳ͢Թ޵İȻܶ࣬еĴ˶ûбپηڹٸĵ
ҪЩɿֶֻǲܴĿĵġ
ڰԺӡ롱֮ŷɳ˰ׯܼڵȥЭԺӣЩԳ͢һȫ˳Իаʾеĳ޳׼
ԺӵĹˡ
ԺӵĽһ˵͹ƻ֮£Щһһز׼𣬿ʼ෽ķֹ
¾һعü꣨ߣԺӣǣͷۼһȺ԰عʱڵѫǻкİգȻ󼯺Щ˵˸ľ
ʱ֮ԶڳϦ֮ҹҲΪһټһӣЩȴΪѫǵѹȶʧȥ˼԰ˣò١
Դ¶ʮʼЩ߱½½ػ˾ǣЩԭ;ھ֮ڵ˼
ϦЩӲ֮˳ǵĿꡪΪѫ󳤽ֵî۹ȥ
һϰߣҹǳϦݴͳҲҪڼй꣬ΨһҪǵֻǻֵضȷܹܵĻѲҹĹٱȻҲжߵľƽʱࡣ
ۼھĸѵ鵽Ѳҹ·ߣܹܵĹܣܲ˵ģһʱǰȥеͳѲҹĹٱһ裬Ĳᱻע⵽
ΪЩԭֻƽյĸ߸׵ؽԼҪȥ飬ԺӿǿˡҪɱ޹֮ˡָʹǽ޵ѫϣڰ;оΪɱ˶ŵԼ̶Ӽ״̬⡣
Щߵִѫ֮׵Ȼع
ǽЩͨյعĴŶδܹƣŷȻ׮飬ͲΪȱ⽫һ°ȥڹؼʱ̿ƾ棬ƶ̡
Ȼ֮ʮʮоš
ŷԺȥȴû㵽ҹľʵһߴڡ


182 Ϊ
ʵ۱ڻʹٰϦʱ, 編ʦȴ뿪˻ʹڹ˽լλͬš
˾ǵĵӣҲǸΪĻʵ۱Ѱڵص, ˴뾩, һΪ޵ѡַüĿ, ȴˣڷ˵ﵽôӵġ
ΪѾúܺ, ȴ֪ʱ򣬹Ǻή֮ľһͬžɲѡο, ϡıؾ, һΪûг̬Եô᲻һͬ棿
һΣλͬű֮ͨµĻ, δ˴к˾ǣҪһôΪģֻǵ˾ǲŷִʱǷ˵ꡪֻףϿ, ںشз, ڵļ, ҲиĽͬ
˸û뵽ǻʱ
λͬŶǵùأûðȻʹ, ֻǸ˷˸ڶеźţӭӡ
ҲӲֻԹвн磬ǽΪ쵽ŷ͸˽լ
լԺѫԱߵһֵϣҷʱĸԼһΪηϺԺѩԶͻȻȻ㲻ǵĶ䡣
һ뿪˵˽լȥ̽鷢˺£µĶҲܿȥʹҲò
ȻǧֳֹǵҰ֮ڡ
ڵĸ߶ʱĿɿڴ
Ǿ㵵黹ں棬Ⱥȫѫլ֮ۡ󣬼ӰȴȺ˳Ժǽţ»صΪȼնøĽֵҾ£һ

ԶԹ۵ھ֮㿴ЩΪĽֵҲǡġΪǴ˺ɫ·˻ӰӾ
ַߵЧޣٻǻӰ죬ӰҲһ۾жϳĴڡ
뵽ľԼߵͬˣתͷһϱԼҪй֮޲ľȱ飬㽫ֲɴд
ţ־ã䲻ʲôߵȷҲ洦ɹ򵽵ĲߣһߣõĻͨ˵ϡ
ţЩ˿ɲʲôͨˣ
ڵߺܿ͵ɴ۾ȻЩԷ˵ٶʧڽֵ֮ϣһ˸һΪѻա
⡭ôܣȻһʱЩԼ۾
ҲޣǵΪޣҲǰһһظıΡ
ǲ
εǺܴģ۴αΪλǴαΪΣÿһζˣ궼δܹĵ
ʯѾԽԽ٣鵤Ѿʧ
߻㵵ʱԱߵһѾתͷ˷ʣô£ôߴڣޣ
޷
ڿЩ˵ʱ˾ϳŷֹ߳ģŷλǰ׷ߣϵľҲ˶
ŷǻʷ򣬻ʵ۵ˣô֮У
ǿ񰡣
ν񣬲ǲʵۺʵ֮
ѵʷ򡭡
ԽԽľͬһʣŻع
֮˾ƵطˣҲܴ
СͲԴǣƽʣͻ۳㹻ľȥӦĳ桪
֪αʱǾͲҪκα飻֪˵ʲôʱǾ͸ɴ಻Ҫ˵
ǣԶԵ˱ûпڣĬţĿԣܿͰ˿ñ۾
һ߸æ˸Բ·ͻȻʦֿ϶Ҳڹҿ˸Ͻ׷Щߣ¡
õ𣿡ɫ԰׵شĽ飬ǿÿһõˣ
һ²ߵ˼ɵҲűɫ
ܹʹˣûбķ
ˣĸܹеù𣿶ԷǱǻ࣬û׼ʲôߣ
˶˿ҿǻǸϽţźͳ鶨ɣ
ǺܱģЩгɵ߸ϧ
ΪһЩĪķ˻Ҿڰ˾ǣǿǺڶģ
û̽Ѱܵ˼һҹ뿪صڣҹ֮ʦš
һߣҲסˣڻعѰŷȥŷڹĸۡѰ֮һԥܿ͵óȥ⸮ۡľҹǳϦʷ϶Ҫڻʵߣ˹ҲδܼŷˣҲδʺϿڣֱȥŷǸŷĹܼѯʡ
ߺһֻעΪλ޵ʱѾռ˰عڵĺü˼ҡ
ѫҲãԱҲգû֦Ҷïˣ˿Ҳ԰Ϊλعǰ֮ЩҲڸвΣյܹóеģǺһĹװϵơ
ЩԸԳƵж֮ǰͱֺ˶飬ͬһʱɢ˼ҲܹϵƣҴ֮лСӣ׳һ𣬷ֹҲߡܡͬ
عŷһжĿ꣬ѫֵʱŷ¾ѾѸʰ˶ʰˣǽЩֲ֮˸֣ҵĻʵ۱ڴµʱܹеķʸ˳˳β֡
ԣЩ߳عַɢΧٻ¸ۡʱŷ±㹦ˣˡ
ԺʱҲѾʿı˵عһǣԶл˸ɱͲҽϴѰ˹ī
ŷиԺӵѾ˽ˡ
ŷֻҪңδҪЩشǣŷһѾʧԺӱãҲˡ
ȻԺ߸ով֣˸ƣʿһһصȥ
ţһֺӰԺǰ
Ժ̽ոհγץø
ʶˡ
ŷߵĹܼңǺŷһ֮ˣֻǱŷøһЩ
һЩԺӶ޼ɵ
λŷȣɲޣҲգİٰĥ£裬ͶԾ
֪£ֽ¸֪ŷ
˿϶ǲ֪ģ
ȻĻŷطʱѾһһˣڣ
ԺۣѹоɣŭؿǰӣǺ⣿
һ̣ȥȥĵطׯܼҺǺһЦ
Ժ뵽ľ޵һǳʵܸ˼
Щ£ӲԸ˵ģҲΪӷǡׯܼЦɣ磬ĳЩӰ󣬾͵þȥ
δ䣬ׯܼұ̧ԺеɣȻһֵԺӵĺ󾱡
ԺǰһڣǰԵȥ
ׯֽܼסڼͷȻһԾǽ⡣


183 ϱڲԫ
ϦҹⳡҲûг̫á
ʵ۱֪, ó֮󣬻ҵĳѸٵõ, ҵİҲѹ, , ͵ظɱ
־ܵ˲ࡣ
ԼٱΧ֮󣬾󲿷˶¶˴ξоһ, һԼѪǰЩǱԼĵ, Լڵĵط, ֻһСϻ̳Ͽֵعڵأȴǽյøһ߸ߺ˵, һ쳤Х
ˣڸǱˣ
ȻЩ˱޷˵س˹ٱ
˷ĽкǰѹĽһ, ѵأ־þս, ֻһȺ, Ҳһܹԥؾ𵶱
һʱѫ־ͻָԭе
ҹȴûоʹᡣ
ѫֵûٲԴ򴳽ЩլԺ, ǵҪĿľɱˣǷŻ
סȴƲסһ
ʱǶѫ󳤽ֵѩ类ҸøɸɾҪȻֻܴȡˮȻȡˮٶȴԶԶϲϻӵٶȡ
ܿ죬㱻ƻ˽ֵЩԭû⵽ݱ˼Ҳò򿪼ţһСͽϸȥܻ֡
ѫһ˻ңһΣǳĽҲ޷ѸƽϢ
ⳡһֱһű𣬶ʱѫֶѾ˶ϱڲԫ
סѫϵǲᵣ޴ģ۵ֻڻеǮƱԼûܼʱȳ檽ޣҲΪЩԼûܱס˰һ¡
Ų߽һլԺŵᣬڵשʯŲ֪ӺδĿ޺ţ㱼䣬ֻصļ԰
ļңô˻ٵġ
һȺ֪ԺδҲָ֪ܺʾķͽҵĴײǮߡ
ȻЩԭΪҸĵ軧Ҳų˽ʣĲשʯĸĸ޶;ϻصȴܱϹܼϽéޣأؿԺҽвϣȼ
Ȳ˵ġ
Щ˼ȻҶļ֣ô᲻Ҷ֣
ȥˣҲǰһˡ
߿Щ軧ڷͽֵʱûйȥԮͽеǹȴǳֿȭηҲ⣬ô⣬ΪʲôͽֻǶǮƱһ֮軧ȴ˴⣬ȫأ
ܾ֮ȨҵȺͽǱʹĵ軧ȴд벻֪٣ֻȼ˱׽ǰ
ڣЩ˶ǵ顣
գͽϮһЩ˱˼©˼
зͽֻҪڣҲ뵽ǡ
ȻһЩ˱ȳңҲЩ˵Ĵ£ѧͬı
ǣΪʲôô
ǸߣΪޡ
ȻΪ£һȫҡ
ֳʳֵֻܹʮ֮һһҪҵ裬޳͵ȥֵ֮¡
ҵүүƵأձʳɰʳȥιõҲϾȼһЩΪⶼ֪ĵ軧
ҵСүԶǰװֵۣͬ껭ϵͯӣǵĺȴΪûˮûһһȥ
˲ܲޣ
ʱֻǵԹ޲֪ν޵֮󣬱㽫Щ˾նɱ
գ֮㣬ѶȴһƵĻ
ޡ
Ϊ޲żᵽһΪ޲Ѱùɱˡ
ҹ֮£ǱǸ
ǣǱѫ󡪡ȷе˵¹󡪡ƵͶ·֮ˡ
Ͷ·η塣
ЩһӾ뵽Լ뵽˵ꡣ
Ȼ߾ʲȥˡ
ʱƺ㻹ڵȴⳡҵǰŷѾͻĹ
ŷʵֻƺ㲻ӻû˽ᣬһʷ
ŷ䲻ܳȥׯܼȴԽڽ֮󻹰Ҳ˹԰ŷ
˵꣬ŷϴװ֪ǣǣ
⡭𣿡˶ŷ̬Щ⡣
ڻϣǣմȾħΪ𣿡ŷʡ
û˵ȻǷ񶨵ġ
ǾˡŷֻҪ㲻ϣǿ϶Ҳϡ
üƺŷⲢ׵
꣬ŷ˵ԸҲһЩ˽⣬һ⸱֪϶Ż빲֮飬ɷ˸ۣǿʵһ߿֣Ҳ֣Ѽ򵥵㸴ˡҲ룬֪ҵĴڣܰ
ǡ죬漴ֻǲ
Ȼûŷ֣ǰŷϸܵѹжϣǵЩϿҲŷĶ֣ΨһҪĵľǵǱ߻Ƥչ޵̫ϳǣ۹ѡ
ԣŷٽذڹǶİˣҲϣʹĽ編ʦɱˣ
ŻȻ
ŷԼȷʵûʲôɵĵģƨɣһ֮ѵĴ׷ɱɣ
ġ
ڲŷǱΪ飬Ҳһþߴҵй¶ȥ
Ϊһй¶˲˵ܵŵָפؾǵȨ
ΨһŷĲµģҲǹλʵˡ
ŷôھֲеĵط̻
ŷȷʵҪ£Ҫȥλʵۡ
һ룬ǷӦŷҪǡ
һߣŷȷųʶΧһ飬ȷ͵ׯܼʵȫˣ
һ©ׯܼҹʱ·ˡ
ŷһ˫ۣȴҲûз
ׯܼ˵ûڰź׮ʱŷѾ뿪ľ
Ǿ׼
صǣصĹŷȻƺչ¶ЦգȴĿĸˡ
صʱŷ̹ȻȻԵãƺɣֽͣʵϣŷҲεʹԼ
ΪʲôҪίȫذƺ㣿
ΪʲôƺͲܰڽɽ֮ϣ
£ʲô᲻õģ
ôΣʱ֣ŷƺһٵͷ
û£ƺͲȨûƺ㣬Ҳپڹ͢
˼Σŷѹ
ƺᱻºȨƣôᱻ͢ƺ
˵Ľڰˣ
뿪ʱҪκҲҪκɡ
֮ҪѰҽڣΪ뿪ˡ
Ȼڣŷڸо롣
ʹЩŮˣ׮֮ŷڲʲôȫȫˡ
ƺûнѡȰɣŷôĻƺ֮ºûԥֻ˰ιѺ뾩ŷҲǲһ̡
ϧûŷҲѹƻȥ
ȥǡȫ˱ˣίԼ
˵ƺֺγǸˣ
ۼƺ㿪ʼΪȻŷҲ
ˣ
ֻǣĲһǼˣпǶˡ
ǡһ˶˵ģִѧν¡
磬˴ԭܴɵԸ
üŰҡŷջ˼ׯܼ˵ҺǼһﳹ̯֮æҲü
Ͳ˸£ߣׯܼüʵ
¼ŷƲƲ죬˵ҪǸҵҪЮҾͲв
ŷûη˵ҪЮ
ŷûʲôǲʧȥģԼȻ󣬿ʧȥͰе֮ѡŷѡǰߣΪѡ˺ߣʵҲһʽĶ
˲ٿأԼ
ׯܼҺŷӣôһ˵Ҳûٶԣתһ¡
ԭҪģׯܼ˵
ôˣŷɻʵ
£ŵˡׯܼʼ磬֪ǲʹġ
ôܰˣЩ˱𣿡ŷ벻غһ
ŷصļǵ粢޲ֻͬĻΪһΪáĤЩõġ˾˵ԲĲ棬ճָͺʵĲһ㡣
֪İţܻܿ뷽跨ֹɷҲñ˵ȥѩޣЩԭҲҪѩ޵ġ
ŷأȴӰ쵽Լ
ԴһӣԴ£ŷûҪһˣҲûҪʲô¡
ǰûлᣬûȤ
ڣŷûҪΪԼΪһ¡
ӶѾˣֺαٰʱ˷Ʒϣ
˵ҲãڮҲգʲôӰ죿
Ҳô˵ġׯܼҺٺһЦ˵ϱûвͶ£Ҫ³ɣҪһЩۡҲЩһѣǴԸĻˡ


184 ͻ
ѫϾȻʱ, ץѾƽ˾̲šһŵηʵڹزôˣֻܷɢ˳Ϲļ, ʹʳĽ˵
ƵõƵʱ, ЩѶҲ˳Ľ
ڽѶ͵ʵ۱ǰͬʱ, 崺һ˵ǷԳ֮ΪáϢ
ץ˳Ϧҵı
ȷе˵˰ı廨͵˽ŵԺ
ǰʵԳơ崺С, ΢߶鿴ò, ȷʵǰĩ˺һ޶, ֻǡƺСһ㡣
һ˵˺͵۳һģһ崺뵽Ĳҹıңǻʷ˵ĻȻʵģȴ˻ʷ, ɵ⡣
ţ崺ֿʼơ
ǰʵ۲õǰʵۣǰڲͿĨ
ȴ˹, һܶ˿
崺Ƶǣûǰʵ, һִ˵ʱ, Ϊĸ͵ץ͵ԺͲˡ
ʳ˵ݣ崺, 崺ʲôѾҶˡ
֪˭͹ģǿҹеʿ¶˵ıҲǸ߸ϵĻʵ۱¡
ڣҲûкҿڣֱӷųҪǵĻʵ۱¡
ҺҧĻҡɫض˵һ㴦Ҳļƣ·ĵʵۣЩ£Щ˿ġ
Ļ˵в˵Ǹ롣
崺ҲϴеѶȥĻʵ۱£˵Ҳһ㱨ȥ
˵֮崺ֲԾ˿
Σܴ˵ǲǰʵۣҹ֮¶˻ķӡƵǰϾǡ
ĻʵȴǺþû
崺ʼãʵ۱¸ˣֻ뿴һʬʱڴ
ͽ
崺񣬹Ӧ
ϣƺǬϣȥĹҲ̩
ʱҺʹѱƽϢȴûоʹᡣ
ֵزѫֶ֮һ棬˵ĹԱҾԱ˲عڵļѫǼţǲ²һһʵԵگ£µλÿ¾ͱðȡ
ȻȻ׽һǰʵ۵ҵһȴԼǰͬҧǶǱع¹Ⱥ޹գ֮ΪԹԹг𱨳ѪѪ
һֻǰѾԷڣЩǰ϶ĸ߹ԹǴָ𣬱Щȥ԰ĳҲδػ⡣
ƺ㵣ĵǣ鴫ȥ֮İҲѧԩ㱩ңٲٸĹ
һ㣬µġ
ԱǲֱӻǣԶȱҪ֮ˣΨһĲǵú벻ðˡ
ǰղѵܰѰҲ
ܵġ
ԱԴӰѡȡȴѡ޿ѡ޿ɻ
ձģֻʵۡ
⣬ǳϦҵıҪġ
ƺ˫ۣҡ
Ҹ˽Ȩıʣһʵۻηʲô
֪䣬ƺ˽ռǸˡ
Գ˺͵۵游ӣǰĵڶλʵۣ¡
֮Ի˺һģȴΪռ˺͵壬ʬꡣ
һĻʷŷ
մ˵˵ŷԭŷܣŷĹϵ
͹еĽ編ʦһŷҲνߣᷨг֮¡
һεĳϦңŷһֲݣԺӣŷųǰ䡣
ڣѾ˳ȥԺСҲûôűŷ¶˳͸ƺ֮á
ǱߵĹܼ׽סģԭΪԼᱻڣȴûСԺӺ̹ϵض˵ȻҪô²ϣ뿪ҪôҲٶȥˣ̯ơ
Ժƺ֪Լٺö˶˵ػȥˣƺʲô̹档
ƺó˵ÿһ仰ﶼ壬ʹȥŷʹԼĻʷԹޡ
ǰôܲɣôܲԹأ
ҹҹ˯һŴϣȴ˵˭ʲô
ǣŷΪβ϶ֱ棬Ҫһ׮ԶҡҸľң
ѵŷҪٵĹңٵ
ͷƺǻȥ޲ó嵽Ĺסŷʡ
ŭƽϢʱ򣬸οڷŭ֮࣬ƺη塣
¡
ŷ뿪
ⲻһеӦе뷨
ƺȴţЩƽϢŷĲŷߣ治ɱһЩǸ崺Щұۡ
ϧܿѾܹȥĻᡣ
µ񣬼׼Щ˵һʷҲδϡ
侲֮ƺãԺӶһʷҲǶô˽⣬ٲ˱ֳ˽⡣
Ϧ֮ҹⳡҡ
ԺӾŷԴвʵۣǶҡĸƺȴãһʷǲмв֮µģҹıңЩʾζ϶ɱˡ
磬ع
һʷͿع˳ˡ
һʷǰСּǳӣԺݵı£һٶǿعҪ֮ǰعѾӾʧˡ
ƫƫعǻɷȴֳ֪֮£һʷ޿̡
Ȼ󣬱էعڣĸҲȻ޴档
ȥƺط֣ҹıҿƸ鷳ʵȴΪȥĸ֮ŧŧˮ˳ֻҪĴõõҽҽһƺˣǱԭδֵĴ鷳
ֻǣ֮ƺԾƽ͡
ΪǣȻΪǣΪʲôͲֱܶ棬ŷ̹̹ϲأ
Ժ˵ģŷѳԶԼԲΪʲôʲô
ƺԽԽͻ
ʱκ˹ѯǷҪ̴ҵ׼ҹ
ܳϦҹǳҵӰ죬ԭѾӡݼٵȫǰȡӡйԱҲճõֵоͰǬ̴ҡ
ң̴ҲֻǿӣҪ
Ӿ̲ĿڹҪ֮һ飬ڹĹͬ㡢ƫ֮ԼҪעѰҳɻʵ۱ӡ
Ҳûæ꣬κѯҹ֮£ƺ㣺ʱ䲻ˣҪæͨ͸ø׼ҹϢ֮ˡ
̴ӡ
ƺһ֡
ߣŷ
һƺκԸ̴£˹ҵĹңعĻعٵǬм¡

κһ۽Ƴ˻ʵ۱һ£ȴûʱԡ
κ£ƺֲ´ȥ
κ֪ƺԺӿʲôȻҲ벻ƺ˾Ϊʲôէһֻزԡ
κȻ벻ͨʵ۱µ׻ʲô˼һȴŵġ
ʵ۱鲻ã
ʱ죬Ҫͷģ
κæҲʵ˳
ƺ㲢߽ơ
ֻǾãǲʲôһʷջ飬޷ƽ⣬޷ƽľ޷ƽǵȥƽԼŷ֮¶ˡ
Ȼ´֮ƺȴĪ
һʷĻΪұ˵¶ջ
˵᲻ͷһ֮£кһֱߵˣ
ƺԽԽľԽԽڡ
κƺվڼ̩

ʲô
κʱһ飬Ҳɸ̡
ộκҲòӲͷƤʵ̴ӡ
Ǭǡ
ƺذ˰֣ȻŲȥ
һڹ˸æ׷ǰȥκҲòһ׷ϣһµС̫ȥ߰ҹ͹ҹ֮ԼǬܵĹˡ


185 ʦ
κ߳Ǭŵʱƺ˼, δķԸϢɢȥ˸ĹС̫, ֱӰϢĹ
С̫ٶȺܿ졣
һ, ŷʹ˵СǬ¡
ʵ۱»תٶһܿ졣
Ҹճȥ, ŷƲƲ죬ûüʲô, תͷͷһʵ۷˴ܵ˳
ŷͷߣһ, һʱ, ǸӲ֪ԼӦαˡ
ƺҲһ޴롣
ܵƺԼκԵ£ʱѾˣֻܼϣԵĴٶȲ, ĹʱѾһʷϣȻһЦһЦ֮
Ȼһŷϱ, ƺ֪һʷѾˡ
κ, Ϣ찡
ƺһ, ӲͷƤߵŷǰڣܡ
ӦǬ𣿡ŷüһ, ʵ
ƺԶԣŷ۵С۵ضãһѿڵܣ޴ˣ
ǲġŷʮ򶨶ֿ϶ش𸴵
ƺ㲻һ㶣˿ŷı飬ֻһǸոյļԻܿ׹æĿڵҴˡ
һΣŷûɣһתſȥ
ƺ̸˹ȥֻǸһ
ǹʦģôһžԼ˱Ǹ
ȻѾѹȥˣװӡڼҲû壬ƺһפּӿŲŷ֮ǰס
ܾͲΪҪô𣿡
㱾˶ˣһʲôʵģŷʡ
ƺ㱻ҭһ£ſ㷢ԼԶԣֻεشͷŷ䣬һſڵҽռһԺӵӡ
˵ʲôŷͷȤʵ
ܡΪһ㶼ȣĪǡʶˣƺ̽ʵ
˰͹ȥģôܻ᲻ʶŷҲش
ȻׯܼҶԺ˵ŲŰԺߣʹԶŷʵϣһϸԶԽŵġ
ŷׯܼҲŻԺ͵ƺֻǶ˾죬Ժ˼
ƺû뵽ŷʹسϣĬһٴʵΪʲô
ʲôΪʲôŷ⻹˻ȥ
ƺֳĬ
ʵΪʲô̫࣬һʱ䣬ǲ֪ӦôӺ
룬ƺɴʸĳ˳
˵ŷܣŷֻ
˵һʬߡ
˵ҹıһֲٿء
ȻƺٴʵΪʲôҪô
ʬ꣬Ҳ˭ʬ嶼õģֻͨѪԵ׵˳ںϡ
ҲǴߣȷʵ֮ᷨղϣҲйأⲢζҲǱ˻øһЩ
ҹҲǲͷˡ֪عһҺۣ̣ܰȴ̲˵ġ
ŷƺĻĵ͡
Ҳظôơƺüͷ
Ѿʦˣֻѻ˵һʷס
Ʋһ㣬ôףµ˭ģŷŪش
µ˭ģ
ƺ㱻ʵһ㶡
µȻġ
ƺشֻſͷ˵ڡ
£ֻǻѡ
ǻҲ޷˽һá
յֻǻȨĻ
ȨҲƣָ˺ϽƣԳ棬һԾŶ
ǣƺҲԸ˳ŷ˼¹Щƽա
ƺֻ̧ͷŷȴĽһ͡
ŷȴûнֱֻۣͣסƺĲʵʵģֻЩ𣿡
Ȼֹ
ֻǣȥˡ
Ҫߡƺ㱧ŷͷľ䡣
һΣ˵˱ŷˡ
ãŷ̾˿ô֪Ҫߣ
֪Դصҵߣһֱ뿪׼ƺƴûҵĻյ㣬಻ҵĹ԰Ҵ˿е֪ʵǱ˸ʱҾ֪Ҫˡ͵ҵǰҲǸһҪˡ
㲻Ҫô˽ҵġŷſƺĲתֱۻ䣬ȻһɢǺܺ𣿡
һ㶼ãƺ̧ͷջص۾㵽ΪʲôҪ뿪ʲôطòãѵͲܸңҸ𣿡
Ҫôأŷ΢΢ƫͷҲϲĺ󹬣ܰȫҲϲĺӣܰȫҲϲĴ󳼣ܰȫɱ𣿡
ܡ
ƺҧס촽ûлش
Уҵŷָָ̧֣Լãߴڶã
Ȼǡ
ƺ㱾˵þͶãһſھ׹
ܵġ
񻹺ãŷͻ㲻ϴ󣬱õʮƶʮҲ˵ùȥ
Ȼٹʮ꣬ʮ꣬ŷģΧ˿϶Ҫʼˡ
ǳʲôԳϵ鵤ҩԭǸ
һֲ²⣬ŷԼʵ۴ȥܴ鷳㲻ãΪͼһʷݻ
ҳ綼Ҫ뿪ġŷ˵ұΪʱ࣬źҸ߹Լ
ͣƺһ㶡
һ㣬Ҫع鵽ղ˵ɡӺͳˡŷ̾˿ÿһۣܰᡣ
ƺûнԡ
ŷҲûڴĻشԹԵؼ˵ȻҲǲ̣۾϶ǡǣΪʲôҪأҲҪȨҪٻ󣬸ҪĹңΨһҪõģҲ˰ˡʵϣʼʱ˶ǲҪġ
ܡ
ǸҲȥˡŷĮȻ˵뿪
Ҫ˵ˣҲ
ƺǿƲססŷĺԣôסЩԼĻ
㲻˵ֻҪҲ֣Ͳ뿪
ڣʲôûΪʲôȴҪƲߵ
ƺ벻ͨҲȥ롣
һҹ뽫ʱ˷νִϣֻ뱧ˣһΣڴţⳡοԶѡ
ŷ˵Եģƺ㲻˵Ҳϸ˵Ļᡣ
˼֮ŷû˷
ֲھߣ˳ƺ˼ʹʹ죬йȥ֮˵ʲôҲýȥ
ǣŷƺ㽫ᱧ˴齡
֮Ǵէ֮ʱ
κܿӭ˻𣬵õŵĴҲٴੲ
Ȼƺ鸴ӵص֪һʷҪߣڣһʷνߣҲһֻ֮뿪Ĺ߳˵ߣǲע⡣
ЩЩ⣬ɿȥѫϸʱ򣬱ڵ˿ˡŷһؽ͵죬£Ǳ߿϶Ҫʦġҵðǽˣܷ뿪
ҪǲҷһϣҾͰظ£·ꡣǼ·޺ãҲͲٵ߻ʵԶ֮ˡ˭˳ֱۣӽлѵһ٣ѵٷŻȥҲӰս
ҡõǱѾ޵ĵַѡˣµּ⣬ȥޡֲȥҵ䣬ҵĶûǱ߼๤Ҳᡭءء
ŷû棬ƺҲڸܵ޿̵ζѹȥһʷ¶


186 շ
÷ȡ
, Թޣ˼ָķǱһɨ, ƺŷҲڿƽ͵ؿһ, Ҫ⡣
Ϧҹⳡҵ㲻, ٲܹǣŷ⡣
Ժ֪˴ڣƺ˿ڣǵ겻ɢϵ, һԺӵһ֮, ƺѾһ˽ˡ
, ƺŷβԺӵ顣
ŷ˳ǣô׵ģ类ռˡҪʵڲģǾýƽɵɱ, 飬Ҳֻɵӣʱ֣ʱɱֱӻɢ, Ҳˡ
ܾȻңͲ¡ƺָŷıỬ, ȻϸϸĦ
ʲôŷЩ, ˶ӣƺһ˫ۣ, ץסңΣɱҡ
еҵ֡ƺԳЦЦȻһת˵Ժӡ
סҽĲ˹ֻһӡŷûȻҪġ
˵˵ǰɡƺ§סŷ˵㻹ŷܵʱ򡣡
ƺѯʣŷҲûͰѵЩ顢Щһһʮؽһ飬ƺչʾ˿һЩڴСռʩչС󻹸ƺ㣬Ժ˵ʵϲҵġҲϲҲϡϲ
һ㣬ƺ˿ûлɡ
ŷԺһĸжһѴ˽С
ŷû˵ƺҲ뵽ǣŷ֮԰Ժӽƺ㴦ãȴΪԼ²ȥֲ֣ϣԺӼš
һηŹԺӵʱŷͺˡ
ڶμ棬ŷַԺһΣһ
ºŷԽԽԾھͲ˵ˣĵǣֻһԺһŪڹ֮䡣
˼ȥŷһ¶ġ
ǰԺȥž۸װȫ˳⣡
һΡ롱ԺӹŷǱжĥɱ¿˼
Ϊ˱Լٴ²ȥ֣ŷжĥɱ¿Ļȫɳȥǰ߸ׯܼң߸ƺ㡣
ׯܼһ˿ɿƺӲԺ
ŷһϣģƺԺ̣ŷһǶ˵Ĺƺᶨɱ˵ľġ
ƺ㿴뷨ǲҪڿڵġ
Ժӵ֮ƺûټԺ⣬תŷ뿪Ĺ֮¡
磬ŷ׻ʲôʱ뿪
磬뿪Ĺ֮ŷںδ
ŷգգۣЩɡ
ƺ̾㲻Ƕ׼ȥ˰ɣ
ôҪ뿪һʱġ¼Ҳû취ԲѣŷҲֻ̹ȻϣһҪӣϷ㣻ҲȷʵҪȥһˣһЩ飬׼һЩ顣
ʲôҪ׼ʲôƺ׷ʡ
ҵýڵǸʲôУǰԺӸɢ˾ǸһһŪҲģġŷ͵Ȱ½ˣҾҪȥ׼ĺˡ
ʲôƺһ㶡
㲻˰ɣǴӦң±ҵģŷ̰һŭ״
¡±ӣƺԻ
ŷе㲻ˬˣѵԺּһﶼʬ꣬ѵͲУ
ƺ΢΢һűȻ򣬡˵ҲһٻһΣ
ȫеģܵұһ֣Щпܻô±òеҳųŷ˵ͷ
ƺʱ־ϲֻǲ룬ŷһˮ
һ£ǵʱ˵˵ġ±ӣ㲻ܵʵۣŮˣӣ
ƺڨڨһЦﲻЩźҪԵһ㡣
תһ룬ƺ־һʷܸƽһôΪۣȫиһʷҲӦ֮¡
˵ˣ˵֪㣬϶Ҫһӻʵ۵ģ±ӣŷһɾµʱ⣬ֶֺΪ
һ룬ƺָ̬ƽ⣬ص˵ͷܷģ±ӣֻҪһֻһˡ
ʶ࣡ŷ׶غһ
ƺʧЦű˴µĹؼʵˣܣ˵ǲҲҪΪԼ׼һ壿
ءŷѾ׼ˡ
ƺһ㶡
İɣ׸ɾвݵ⣬ԱЩãòŶǵѡ񣬸Ϊ⡮ˡ
ŷָǿһ䣬ȴûнһ׼嵽Ǻ
ƺ벻ǴӺζֻʲôģһ˭ԭͲҪڿʼǣҶǡڵǻʵۣҾĿǰ״ٻʮĻʵۡôʱ䣬㹻ȥܶ飬ܶ׼ˡ
³׸ŵĴſʾϦҹǳҵɺ͹̻Ϊ֣ʾаա
ʾﵱȻᵽʷǧֻ꣬˵һǰʵ۵ǰʹѫѹ֮ңѱٸãձ㽫ն
ƻİչȻп֮ȷʵɱˣ˻𣬷ģʵ۱ôʴȣҲҪΪЩǶ޹ֻع
ǣȻأЩ⣬ӣ̡֮
⣬ݸʾ֪գʵ۱Ѿ֪عΪ׵ѫԱѹ֮£õȷʵ֤ݣЩ˼ӹ˱ңӳ˻֣Ҳɷͼ̡
סѫϵҲǶٶˣкЩ˼ұ޹ģƽƺʩȴЩ˵ĶۣڳϦ֮ҹıʧȥ
Ϊ˲Ƶ¼ݣʹ޹֣֮֮֮Ӧãʵ۱½ֵŴһͭ񣬵ԩİգɽԼдֽϣͶͭ
ͭԿɻʵ۱Աܣÿ˿һΡ
Ŵܼڶ࣬Ͷ״ֻֽ֮Ҫ׼ʱ㲻صı˷֣ı
һʾİ۷׷ף·ϵȴ޼
²ؼ߸߹
񣬱ճɷĵطѫ֣ƽǾסĽֵڱ֮еҲƽ߸ϵүүԼǵļ˹ȣǰԼҲǰǵھӡ
·֮󣬾İմ౧ſϷ̬ڹע£ڻЩһЩͬ飬ȴǽޡ
˭ƽѹأ
ⱨӦ˰ɣ
ЩԸ֮ٵѫֵİգҲͬû̫ܲܶûʵ۱̫ʴȣĲ֮ͽӦñնףֻŵĻʵ̫ˣ
ȻЩղ֪֮뾩ǵԶҲûЩ֮жܹŵִ֮أֽ֮ʲôܻܲȥ
ΣϦ֮ҹⳡڻʵ۱¿쵶նĴ
ܴµӰ죬Ѿûʲô˻ǵã֮ǰһӶӵפɱ֮£һЩŹ׹ģڻʵ۱µĴſڸ״
һЩԱǼǵڳ֮УϦҵδţҲûоȥ£ֻܽ¼Уóʹá
շ


187 ˺
ԪʮһĴ, Ȼ಻
һµӿϽͷϽϰգǷؼ, ȥϵɫװ, ط, ǲŻȻ򡪡
ʵۼݱˣ
ʱ򣬱Ȱһõ֪ͨĴСԱǾԯоλ, ڹȵ֮ߵ»ʡĻ̫Ůء
Ԫƺ㹲Ů, ;ز, Ҳĸӿɹѡ
󣬱ΪʴϵλģȴһλŮ
ǿԪ۽Ůӷһ, ȡְλľٴ˻ŮǵҰģԴһ³¶ߣλŮͽϴ, һֱԾ̨֮ϡ
Ȼһʼʱ˭Ҳû뵽ŮصĿ꾹Ȼֵһ޶, ֻʹŮ¶һ, ҪֲһֵλǴ֮
һֱΪ殳ŭɱȳ, ׵Сֺһع⣬˿Ԫ۵Ůز¶ݡ
ص£ϳˡȻǻ޵ܣ̫ŮΪɣӻѡ֮Ϊ̫ԪҲǱ򶯣˴һʼͲʵ۱ºһڳǿõĴ곺ڿԪʮ꣬ŮΪ̫Ůּ⣬ϵĻȫ빬Уɻʺϸ
̫Ůڲ⵱գڷԣ޲Ȣá
һ̣೯ŻȻ
Ů֮ģ
λŮֻжŮһֱޣȻʮڳн˹ѡȴǲϣѡû˳ɻ飬ڷֳ˳š
һŮ˷ĴţھСɾŶŮ֮ɫ䣬һѡΪ˻Լ
ڶŮҲûȥǿĸյعԼӣþСɾǵĸĸ˿
ʲôˡ򣬸ǡ߱Ŷԣ
Ȼµ񣬼˻ɣҲֻܲĵף˴ĸ̼䡣
ҺãϾҪ뿪ʹŷǰȥˣ
Ƴ۹λĻ̫ŮѾŮʱµأаҡ
ѾǵСʱĻ̫Ůʲôģ¼ʱݼͱӡ˿µıʶ
ֿǹŹֶġ
ȻڹУһӼԻʵۼ鲢λĶŮҲ˽⣬Źйĸۡ
ʵϣŮڹеԶȹҪߣҲӻŮҪá
ӲԵ޹ʵ𷣹ˣƢɱ޹
˻Ǿܿ¡
һ˵ԪҪԼ񣬰ѻλƽ̫ŮУϾ͸ȥϢҪ˹Լ
ԴϡľפȴΪǵڵﴫ￪ЩͬžͶλ˼һ񣬺޲Ϸţȡ֮еĴ˲֪˵Ϊǻʵ۸ģǶλãҲٵõõĺô֪ǲҲ˵ƣֻǱЩʲô֪˸ռλãʸλôŷǰ
ЩΪ֪˲֪֮ԻھﵱʮĽ編ʦȫŷǰ⣻һóλã뿪ǣζŷǰѾٲ
꣬ɳλϺʮǲ޳û֮£һڰ·Ͼͱŷǰһᣬ˷²
Ȼ˱䵱ʹϢţŷǰ̸С
˵̸Уʵϣȴڲ
ҪӣҪ˫ֲ£˭Ҳ˵˶Է
գ̫ϳվ˳˾δĸĸʹŵͷŷǰ뿪Ϊ׷һ߼ľӾǵԵɹ編ʦҲΡ
Э󣬵ڻŷǰ˺ٵڵڣϷǲСʹڽɢһɢɳ
£ȴڲġ
º룬ú²ǵڿЭĹؼڡ
µ౾ûʲôϵҲûжٺ棬ģҲǰⳡٵ񰾹ȥȻǸڻγ˵Сèȥŷǰ˫˫ɡ
յһٵʽ
ӦݱĻʵ۱ĻʷĹջˣô⡣
˵ߵҲúúһˡŷƺߣһۣŲ촰͸ů⣬һƺ˵л
»Ҫȥİɡƺڴߺǻס˵ġ
˻ŮˣŷʵҲСˣܲỹǲ֪µĻƻŮɣ
㲻ãǡƺЦ˲һֱǸɸɾģıʿſͣûһĻ֮
˵Ů£ƺ㲻Ծؿһۻˡ
ʮȥȴɣµĺۼȴѾ໯˰̣Ҫӵİ֮˶Ķ
һתƺ㿪˵ذѴ˵طٲκס
ƺΪ̫ŮҲ֪թ֮µģһȻĻʴ˵ֻּɣ
ΪԷһкƿչף׮Ըĺ£ƺ㻹Ƕ˼գ׼񳹵׽ٺŷһ뿪
˰ɣֻһӶѣĻĵطˡŷΪȻҡҡͷűַһЦ̧ͷƺʵ²£
ƺһ㶡
ϾҪȥˣ㲻𣿡ŷЦе׷ʵ
¡ƺҲЦˣҸ»޷ܳء
ġŷƺţֻҪȵ˯һ˯ˣͻͷ棬Ȼһ¡
һʲôģƺ㲻εʵǱСӰɣ
İɡŷһЦһģһģ

һ
Ԫ۵ģߵüȫһ޶ĿԪ۰ߵľ޴ľȡõĳؿףһСĹľ˽ȥ
ҪҪ׸㴩ϣһʵͦġ
׸ĸ˵һʡ
ĸ͸ĸඣȿڵ˻һЦ
ȿڵ˾ǿԪ۵ĻʷŷһòģȴǿԪ۱ˡ
ֻ֮װһ׾׵ĹľޣԪ۱ȴĻʷһ뿪ǣ׼̥ǣ
ŷ֤ģƺֻǱ۾˯һۣǱ뿪ĻǣԱߡ
壬Ҳŷģһģһ
һģһ
ͷţòģȫһģ۳ġ
վһȫһ˫ֵܡ
ŷ˵ƺҲû뵽ǣµ岢Ѫ֮һýʯ͸챦Ļؿܣ
µ嵱ȻӺá
ǿ׳ʵ޾嵶ﻹ˲ٻأʹƺʩŷһܶѰ˵顣
ǣǣɵǡ
µûСģܱļٶûУ
һʱƺǺ޲һΣŷ塣
ϧһʷǹΪ֮Ҳ֪ԼӦôȥ
һؿ˵ϵءȫû£廹ˮ֣ͶӻԷҲһá
Ψһƺοǣڣӵʹָŷȡ
һƺȻѾϰ壬ⲻ˻
˿ŷ٩ƺһ
Ȼŷһ㡰ѵ֮أһʱڲ֣ƺҲֻһƣһ߼ӿ춯¹ڣĿ¹ľ棬ȻƿĸӸ˻ȥ
ǷŽȥ¹ľװľƺ壬֮ԹһˣȴΪȥ𣬰ѹȥһгڹȥ
ˡƺ˵ˡ
úøɣŷס
ƺûӦ֣ڻƽĹľԵܿתͷŷ˵İɣûʲô᲻õġ
ȷŷüʡ
ƺͷȴŷһϷʡ
㶣ƺ׹ݺݵصŷһۣûнԡ
ٵȷʵ᲻õġ
᲻ʲô취ѵõľʮȫʮӦµ֮ѾҪͨѰѪ֮ˡ
ŷһЦյƺĶߣϸذĻ۳ʶҾͽ֤֮ٲ
ô֪˭Թƺ˫ۣĿⲻơ

˵
ûŷæƲ壬ؼô˵ģҲֻձưˣ
ô֪ؼƭ˵ģ
ȻʵƺҪ׷ףŷҲֻܾͶʵǳţ֮ƼҵġǸػСż
ƺɫŻתʵ͡Թ
ֻϵģҲŷŮˡ
Ƕ飬ŷ͵ڱǸţñӡ
Ӧòǡƺһ˵ŷɫҲŹŹֻ뵽ȴƺȻͬغһû۳ʶأ
ƺ΢΢һԼԼʲôԣܿ죬עͱδ۳ʶˡ
߲Ǻüʮ𣿻û۳ʶƺ㲻ⵣԼ
ȡŷ˵̫Ҳϡ
Ҳ
ܰõøһ磬˵ĻѾԷɢ˿ֻҪִữΪʶŷ϶˵
Ҫҷƭҡ
ʲôʱƭ㰡
ǣûƭֻǲ˵ʵѣ
ѽѽҪôǳ𡭡
ŷһĲҽУȴƺ޿̣ݺݵشƨɡ
ÿʱŷڸƺ㻻ôһԼס壬ƺȴ෴
һͨͽ֮ƺŷ
ˡƺһ˵
ŷͣûӦ
ƺ΢΢һЦѵ㻹һ᲻ɣ
Ȼܣŷŭص۾
룬Ҳµġƺסŷ֣˵ʮֺ꣬γأ
ŷһ˦ƺ㣬žŲ·ȥ
ƺǣЦǺǵظȥץסŷ֣С
һΣŷûٽƺ˦ֻŲһָʮָ
ȫꡪ
лҪ˵дˣ
˵λӦûǵƺʲôɣ
ţǳţҪǸ


188 ⣨һ
ԴǬһҹ, ߱㷢֣˿񶼲һˡ
д, , Ľ, ûľ͡
ܹµǵ뷨Ǿʵ۱, ܿҪһ죬Ϊʷǧһ, , Ҳǲܵġ
ǴΪ
һҹʵߵ˶û˵ʵ۱, ǬһҹȻͱͳ˻ʹڴڼ䣬û˸һ͡
˵ȥ˭أ
, ʲôôأ
߲֪ʵ۱ΪʲôҪڹУô, Ե޹ʵġ
ʵ۱ԭ, ֻʱı⣻ʵ۱һЩʲô뱻֪飬ֻѡ˱ˡ
Ϊ, ͸أǴʧֻ䲻״սͣ䡢ɣûʵ۱¾ܲסܣֵá
û֪ңһҲ²⡣
һֱĸУ꣬ûдߴЩʲôҲû׷ǷѾʲô
һҹһֱڵȴŻʵ۱µһټ
ȻûС
˱̴ҵͬŹûеκα仯
ڣǶʱǵעȫڳϦ֮ҹıϣ̴ֶ̫๬ŮһЩҲѸٴ⡣
һֱʵ۱µٵȥʷŷһ뿪ǣ̴֮ĹԱΪ̽Ѱ±Եɣע⵽Ǭ¡
ȻȻʷǴΪʵ۱¶޵뿪ǣ뿪ʱ򣬻ʵ۱»Գͣһֱ͵ٽҹػϲðԵĹԱǰѴµԵɹᵽߵͷϣΪʵ۱ϲɣΪ˲ʹ»ܾɰ裬Զ彫ɰߡ
ʵһ˵˵Ϊǧ֮ԻᱻǲǣΪǣ˳Ϧ֮ҹǳҡ
֪߾˵ʵԿܸһЩϾڳϦмŵعǧĶӹϵ˾֪ڳϦҷ֮ǰ߳פɱ˵İӡ
ȻڳϦҵӰ²֮Ҳֻ˼䲻ʹѵ⣬µıعĴιǧµһ̶֧Ҳڴ˴¼ȫûʧء
ܶ˲֪ڳϦҷͬһ߳ʵҲƵıңӦؾιμ˷˹Ľڲͬĵطͬķʽڷ
еӵ˶Ὣ뵽һĳ˽ñұμҵĲ²⡣
ȻҲδؾǾǧΪ
ڱ߾ֻ֮ˣĸûпɽǧֻǻԵɺϵر¶˳бʲôҲ֪Ҳι˲Դȴ̶а˳Ϧ֮ҹǳң
ڵְλǽӴЩĻĵģ͵˵ۣȻԲ²һˡ
ൽΣҲö֪
߶ԳϦ֮ҹҲûȤֻϣǧ˻ʵ۱
Գûλ
µ֮ѾˣͷʵԴ˻ȡʵ۱µĴϧԼ֮·
ǣߵȰȣǵȲʵ۱µټ
ʱƳ֮õίȴ
˵ʮһ¿µʱ¿ƽʿҲϰõʽְί飬ξǣ򱼸ط
ĳϦҹֳ˴ӣȻʵ۱³˴ýֻյģϣô飬ôĹԱô׾˽ģ
ǳеĴǶѴɹʶ±»СС»ˣټ󣬾ǵĸŻǲòԲԼһɸѡѡٳʡ
һæ˶µס
ܴӰ죬һ¿ƽʿȥҲõһߣһֱѮ˶
ʧǣû̴ҡ
̴ҼϰĽʿֻǸûסֻ֣֪лŷȥȴֵ̲
ôҲ벻ͨΪʲôᱻֵ̲
̲øɵģòúãзգү̲ʲôʵʵĺôǨࡣ
̲ôһźļһ£նҪĵһ˲أ֣ܾܿͻᱻؼȥ;
Ȼô⣬ҲΥּ⣬ְ
̲Զ̴ɣ̲ͬҲеͬС
Ҫһ㣬̴̫͹Ůôûʵ۱µãҲ첻˹ְģϣȻ͵ЩʿһȣôƲ𣬱Ҳ¶Ǳۼ䡣
̲ţȴײĴڣѵǼ䣬Ա˵ʲô˵ʲô̽ɷηλ߸ϵĻʺý㡣
ʺҲ׽˭֪
Ҫڻʺǰ˵ϻﻹ䵽ط
ǸСĶļӣţʲôѽ
̲ȹְĶǻ۽𾦵ģһѪشҪϵĻƤ
޷
̴ﵱʱ߾ͳԹ빬˴Ҫӽý㣬Ȼýȴβǲ˵ϳԼԵϵõܡ
̽ŶĸԹ£ĸȴҪԹλʺﱧл롣
ȻλýĸĹϵӶӣͲ˺Ƥˡ
Ҳټ͡
Ѿ꣬ڹ£ֻץסᣬƽƣ˶Լ
һչңǰԼδܱʵҵ¸ĸϡ
˵꣬ȴһ㶼ȣֻŪһЦ汻ңڶ컹Լ߽ң̧츳
߲ûϵ˼ֻòʲôûɵ糺죬ţ뵽ĸܿ£ĸôܻῴ
λĸһôЦأ
ԽԽơ
ĸȴ߰ʱ˷ںϣܿͱ߽֪Ļʵĸһ飬Ȼָ˸뷨Ͻ顣
֮ģ˾õĽ֮ݡϸߣȴδ£ֻ˵ⶫǿסģ㰡רȥɣ
߶ĸĻŰɡ
˿̵ûиõİ취ҲȥĸǱֻҰĸϵָ¡
ʸҲǼ¡
£߻̴ҵʱ򣬻лᵽ߶ǰëԼһڣ뿪˻ʹֻ̲ӵȴһ涼ס
û˽л·Ҳвͨġ
˼ȥߺؼڹ˵иֶҲ̲ֻ˷ã֮԰ֶ̲Ϊ̲ӲԣҵӾ˾ˣֶҲݡ
̲ܴķ֧ܶ࣬ĹԱԼ
߲֪߶ְֶҲ֪ӦôӺ
Ҫǣ߲Ŀŵңֻܲɫòö롣
ڣ򲻸ˣһµļ尾߲֮˳˸λΪֶӣύ˼֪ĺѡԼﲻٹ
ӽĹԶԤ˳
ֻץסڸǰ¶˴̸
Ȼߺܲɭɭģֱ߶˵ǹһ뵽ԼҪɵĿ꣬߱踺֮ģӲԼԸĲϲװһʵģ
һȥ˱ʶҲڸ£ʶ˸һЩѡ
ȵϵ߱һξϼƣԹԼ޹е¡
ʲô¶ûȴ֮ʵǡ˵̾˿¶һݡ
ϣ׷
߱һյི˳Ȼ̽˸ϣʵĻᣬܰһʵյô¡
ٺһЦյ߶ߣСʵ˼ָӦԣ
ôӦԣ̾˿Ҫܲˣο
˵ҲǡǣЦЦű㻰һת͵ǷĲ£絽Ҽ̸һ̸ղײգձ壬͵ܲȥҼðݼҼ塣
⡭𣿡߶ʱϲ⡣
ʲôʵģһ͵ֱҹұǣסߵ˫֣¡
ֻ˸ˣδע⵽С
ҲûеôߣǺһЦûἰ¡
Ľߴ˸߼ҡ
Ļϲ
ҪߵʱҲûж룬ĵӦ
Ȼɵڴ齣ȴȻ֣˵ĵߣֻǵ˯ߡ
ۿ±˺ƣ˫ȱֿոջֵܵĸ¶˶һھֵ
ĽȴǸһǶ⣬ߴ˫ǰڡ
ʵ㣡ݺݵв㲻ʵ˯𣿴үͰ㿪̽ôźʵۣ
У
ʲôвеģֲǵһλѪŮˣ㲻˵Ҳ˵˭֪㱻˭˯Ͻ[ƨ]ɾԹôү٣Ѵүźˣүʹȥ壬͸ʵۣ

˵ԼڿʲôֻԼ汻[]ۣ϶ûȥźʵ۵ġ˵ôĵоݣҲ޷壬Ű
ڸ类ɫͿգ׼ᣬһƣǰѸƿû´齣һ߸ߺһسſڴȥ
ۼžǰȥƣͻԺ磬ʲô˹
ûܼʱֻúԴȻһʹ
Ȼ󣬾ҲûȻˡ


189 ⣨
õʧһİʱ, ʵѾӲüˮʯˣҵ߱ϵʬ壬˷´˰סְ̲ͬԱɸ
˵, ʵܼ򵥡
ȥ˸߸֮ʧٵ, һ, к֪ܶҿ˸߸˸߸Ĵš
߸ȴ˵ֻڸ, ܿ뿪ˡ
߸ȻˣϦ֮, Ⱦͱǿ, ߱ظ߸ʱ򣬾ʼҲʣһҵʱ䡣߽ȥ֮ϳҲ·ѲҹĽ, ̲ļ¼
Ȼ˰̲ԱȥǱ߲ʹûҵļ¼
߸˸֪̲ڸصڸׯ, ŵȥﵱֵʬȫռ, Ǽᡣ
ݾׯļ¼, ʧٺĵڶϱ˶ڵģֵĲ˶ʬˡ˵·װͰ, ȻǰߵʬھͰмӴ˳š
Ϊ˱̲ׯﰲĿ鱩¶ﵱֻռʬ壬ץʬ֮ˣվѾѰӸˡ
Ϊѵ׵ݡ
ǵʺõܣǴӵı֣
ֻһӣȴǽֵĶӣ߼ҵĵճ
ˣʵ֤ݣҲǲץġ
˵ӣֻǵʱܵϦҵӰ죬£һʱ԰Σһ֪ôµСȫ᲻Ȥ
͵Ƥӵ£ҲֻԿһۣȻͶһߣתͷźԼīС۽˹Լȥҽ̲һˡ
ߵļƻ嵥ԭûһھϦ֮󣬸ӦӦüٶǡ
ߵӣʵߵȤ
˰ѰƸߣҲֻתƸˡ
Լô룬ڱּ㲻ܽҲԲܵҪͬΪʵĸĸҲҲԼ
ʱЦسǰ
ûףֱӰѰǰһԼ
߼լԺ﷢ȻĶĿߴؼֽ£һֻһֱûϸµֲֶǶӡ׶ӻûܹɳͣҲװ˺Ϳûȥִ¡
ҲֽסҲܹյ˼ңֳ˽ᡣ
յߵ룬ͲµԵɣôû뵽߾Ѵ˰İ·Ҫһӣʹܹ˽˴¡
ɻ󣬵ǰѰϸϸؿһ飬Ȼ̧ͷ̽ʵˡ
ϻһָŸҡҡµô£϶׸ô£Ҳ㣬ҡ죬ʲôǣһԴ²ģҲֻܹ¹죬߸׽ˡ
ߵĻøĿɿڴһʱ䶼ЩԼĶ䡣
㶣ſ첽ǰվߵǰСʵǺ⣬ѵ»лزɣ
Ƴ˸һۣոҡǸָ־ҲıˡȷʧٵϹǽ֮ûаʱﵱǽȥѯʣŵ֪ѾղҡǽԹȥһˣѯô£ȴ˲һ֪ǹҶǽˣһ֮£ȥѲ౨ҪߵסȻ󣬲鰸˾ͷߵʬ塣Ȼ˲ηһ㣬˵Ѳﺰԩ
㵵ţֻף벻ͨΪҪЩﲻἰ顣
ʱ־һָڱµ̴ϰ³һ죬Ǭ
ǻȻѿڵҡĴ󣡡
öҪûˣƲߡ
߾ߵǺҲҲͨΪʲôûʧ֮ˡȻΪֱʵ۱빬Угȥˣ
Ǻܿҵʬ壬˹ƻΣΪ̻ʺ֮Ǽһλأ
ҲЦһۣǰ˵ڹ޲٣ҲǬסһҹ˶ѡ
ΪԹ๬컹ҪĿ
֪ڹޣĲһҹĽֵ漴֣ʵ۱Ȼȴǻ̩ǬﵱֵĽҲȷ߸²ûλСɣû
İʾֿͣЦ
Ҳûٶԣ߹˹֣˸лĶȻʹ˸ǣȥ뷨ӽ׮鷳ˡ
뿪ȴһЦ
ôһԶ׿ʶ¾Ӧù¹죬Ѹһ׵˳һˮǼŮ֮ͼٵ¶ʹ˶ʧȥͬ顣
һ߼ҾͲ°ѱҲһЩڸ
ֻǣӦģ߼ҾͻʧȥճĸҲδػµĶӡ
Ȩ߼ôˡ
߳ŪһЦ龹ҲΪֿɿ˼֡
󣬸߼ûѸȴ˹ȡ״
񲻾٣ٲ
λ͢٣ֻҪ漰ı߱Ĳ֮ٸҲһһֻ۱һֻۣ˽ˡ
ȴûܾ˽ᡣ
Ҳ֪ĸ߰Ѵͱ˴곺ĶǵôӲȻŭ˴˸߸ڸѰֵĸ˳ͬԺһ廨͵Ѳָ࣬յҪ߸Ѷ
ȻԹǺһЦͰѴһߣ˻ʵۡ
ʵԱȴӻҪ⣬˵£ֱһ䣬Ȼ곺Ҫ֪࣬ǾͰˡ
Ȼ󣬾Ͱ˻ȥ
Ǻ߲볹£Ҳò̵ʱ佫塣
̶һգ߼ҵ˾һһ˿ڣ˸ΰƭظƲɺŭɱ˵ģʬĶ˻Լ͵ߵĲ˳
õ˵Ŀڹֳ֮һѲ飬ܿҵδɾѪǴҵ˸ʱʹǫ̃飬ͬѪ
֤֤ȫˣȻҲ˽ˡ
գְ࣬նƺһ˾Դӷ֮
߼ҵжҲ˲޷ȥְ˰׶Ҳһٺ»һ⡣
ˣʧһᣬ۱桢ԭ棬˰ߣȫ⣬޷˿ġ
֮󣬴Ӻ͸߼֮Ĺϵָֻԭı㣬ӵȴΪº˺ܶࡣʿڸпӰԵƵͬʱ໹ټһ䣺ãԲ
ʱʸԵɹ˳ʹͼɫ֮̾˾֪ҵһεܵ˳ŵĳ̶ȣʺ׽Ҳǵõ˵⡪
ң˭Ҳ׽
֮ӦģߵǸһ¥ĴºҲԽԽ졣
Ҫõġ
ֿնõ߸ϣܳΪһѱקŸ߼ңңٰѴʺȫ
Ȼ£߲ųʶûôɵӣƽΪĴӣҲСС;˴עⲻĽ
߿ɲôǼ
ֻдӲǻһ
Ťתֻһ棬ҪǣԼ͸߼֮仮¹֣ʹԼ߼Ҳ˾롣
Ǵֽ׶Ψһ̣ȴһ˫н
𿴸ڹŽţ뵱꣬ɵĿ崺ĻԶ崺ζеߣȫȫǻʵ۱µһҧ޼ɵ
ܶ೯һЩģ֮ԷԴӼλΪɵ˾ˡ
˭ûеʷأ
ߣΪ˼ƺߣõãҲʹЩʵֶεġ
ЩˣΪȡƺԼİѱ˳ȥǸʱ򣬸ƹܴµģǸ
ƺ㲻ЩԼ˫ַϵİѱءҲС
ҿû취Ÿ
ڣǼԸø˵ġ
ˣԴ˵߼ҾһɽƫǳϵףԶãá
ǰ꣬ԭĴĪ׽һڳ˺ܾã¸ǵİѱվӡ
ȻôˣǷǲˡ
£ܾƺʵۣóѱǣҲ˦
ʲôûóǲˡ
ĺôãڣ߼ҾѣԶŪһ֣Ѹ߼ҺݺݲһţҲ˿
Ҳֻһѡ
߲ôΪάŲִ£Ҳ϶
߼ڴʧز٣أ
ȱһٺ»ǻẦһٲ۲⣿
Ӵ˾ʵƭЩϺģͣһѾ츳ܿɹˡ
٣һԾӵĶӴࡣ
߶֮ʵȤȱȱ
Сھͽͽȥδѣ졣
ʵϣھϦ֮ҹǳңʧһԳ֮ΪҡլԺ֮ǷӦüڳΪٶ
߱ΪֻҪȨͿԲݣϦҹǳȴͷһʹȻ֣ԼЩӰ֮¡
ȻıֵЩɱ˷ŻģͬҲǡ
ȻЩıΪңͿɷңԼıת޸ˣ޹֮ˣ
˶ôˣɷкãҹָúδ棿
ܵǣʵ۱¾ЩԴֻЩѪȵĹַ£ЩǲкĹԱȴ˳˱նʾڵ
ôһ˲䣬ĺժñ˦ˡ
ûô
ԴӼһ߾ûи߹Լ
й¹ñлʵɽɷȨЩС
ûЩ̣ʲôˣֻ統һЩΪ˼䡣
У߽ٴ顣
һַԽЩ񳹵𣬴Ӹ϶žͺˣ
һеģ롣
һеġ


190 ⣨
ϱȾǵջҪ, ŷݼڴϣֱؿŴ⣬ȴ޲, ʲôʫ黭⡣
˭¶ȥ˴, ھŭԹޡķ֮, ŷݼ侲ʼԼδ
һ˵δ
ïɻ, ŷݼ˻⡣
ڳжһЩȴԶĸۡ
Ҳǰʱḻ, Ϧദ, ûȤ
ïһ˫Ůʡ͵ƣŷݼǣҲҪʱʱЩڸУŷݼŪһЩ鷳
ŷݼˬ, Ȼ˿ڼ򵥣ƨȴһ㲻ȳж١
ïûиĸȴвˡ
ïսʱ򣬸ĲҵЩƹ, ÿҲЩԸŲһգʹþĳжҪ硣
ŷݼ벮֮, ïµĲҵȫ˻, øЩ档
ŷݼԼ̾ѾܴˣïЩȴԼ˲·, ûмþգŷؼռˣҪŴһ磬캰صҪǡ
ŷݼӦ˼ξûģֱӽ˾֮⣬ǡ
Щתͷï¿ˮ
ïҲŷݼףױ˴ǲ˵Թٵ
ŷݼúïܣֱӰѹܼȨԼļױֺ˷ָȻ͹Ժţյعӡ
ûŷݼϴïЩʹ죬ŷݼټܼңҲûзҪѹܼȨתֶ˸йܼң˽ӹܸº͸Ĳҵ
Ȼһ¹ȥïȴȻһͿԭڿʵʱֻҪ־õʺõĲˮȴԸһʱֳɵĿˮû׼ȥա
ճʳҲԲŷݼܼʱ¿ɿڣеĹظ裬ʱʱؾİ׳ïǰï·ص˸ջؾǵǶʱ䡣
ïݺݴɱ˼ø¹
ţïȻ֪ﾹȻûǮԷˡ
ŵïæ˱Ҫ˹漴֣һ˽ͽǮ˴룬µһֱĶŮȡߡ
⣬һµճҲԱŷݼܼʱ߳ࡣ
һ棬ïջطϸ»ӯ棬¾ȻȫڿǮǮԭ򣬳˾ӪƣҪĻǽһˣʹö˳ȥȴ޷ա
ï㸡ơ
Щҵǰڳ˿Ȼã˱ʵҲ˽ǡ
ïܵǶ
·˳УȴûܽסԼ˳󣬵ѿ
ڣ»ȻïҲѾּ⣬ܿҪ뿪ǣפء
ïûŷݼŷݼ뿪ǣפأ̯Ժ
ϱ߳ǵĽǱȾǵ˳࣬ûïһ˫ŮҲûȺ˵ĲɧţҲѵأɾ䡣
ֻǻû˳Ķãŷݼŷ⵽ʵ۱ȥ޵顣
һ˵£ŷݼ˻˾ǣҪ֪嵽׳ʲô顣
Ȼɳȥ˸߲ãϱ߳ǴŷݼҲò˳ġ
ï̬ȵûʲô仯
ïԭͲΪŷݼʷǧĹϵȢŴ£һ㾪ȣȴҲ˶ѡĳжö˶˵ǶҷһŮӣܴ²
پֻҲ㲻ʲô
ŷݼͷ϶ſķţǰ˽йʰܰڵðвĸ˵泰ŷݼҲŷݼȥˡ
ŷݼʤǱ߳ЩŴ¾ΪܹõĴŮǡ
ïƫ󣬳Ҳһ㣬ְͷһѫҲۣ벻˾ǹŮǵķۡϱ߳ǣïȴģޣҲȻкܶ˼ҵĹҪĸۡΪΪ澡
ŷݼյ߳ǵʱЩŮηݱ˵˶ˤû
һ˵Ŀɽ˱ʣЩŮ˱˼
ʼʱŷݼҲֻǾǷˡ
ϱ߳ǿɲǳŮĵطνŷݼǺݵĸӣҪòûòҪûʣŮ˶ïģŷݼãҲԸԽݣŮԴףһϸߵ͡
ŷݼڱ߳ǵʱԽԽȴһֱûжµӦ˶Ҫ뽫ïӵŮҲԽԽ࣬Զھǵĸĸ׶˽踹ӵͷҪŷݼЩŮ˹
һïᶨŷݼԼҲֹⷸ
ڣŷݼǸŷ߳ģɳСܲӵ飬нҲίԼ
ֹ֮ŷݼûٺͿҪïӵŮȫ߿ĸĸ׵ġ⡱Ҳ˻ȥ
ɻ꣬ŷݼڻԼĺӡ
Ȼոջϲ£ïһһŮͻȻ˱߳ǡ
ï佫ŮǵճĳӣȻҪھǣڻʵ۱µƤµģûʵ۱뿪ǡ
ˣһ˫ŮĵδïеϲüͷΪƺ֮ͷ
ŷݼ͸ӻϲˡ
ïŮ˵븸ףʵȴŷݼһ£͵͵˹
һͬģһԳǱõŮˡ
νıֻ˵ǲ󣬵һݣԺǸ̳˵İ
һáȷе˵Ǳŷݼ֪ᷢʲô
ȻïŬȰ˵ŮؾʱŷݼյŮͨ籨ţï᷿ïͱ׽[]ڴ
˹һŴϣֻţïȴ˯ȥ
ˡ
ï󣬳ر
ŷݼƲƲ죬ֱ˽ӴȻһˮï
ѺïĪǰŷݼȴһŮȡ
תͷһïʶԼʲôϱɫҪŷݼ͡
ŷݼûï͡
ïֻǲ²⣬ŷݼȴµϸ̶֪һ
ïĺŮһϵ÷ҩڵأȻְλ˽ʹλԼĸ׹һѡ
ϧѾͷ̫СλҲǸûµŮȻǵɲһȥܹʤεģѹ·Ҳһ
Ӹ֪ϵĽǾǵŷݼڴ˴ĸԸƿԶë⡣
趨ıʱ˵Щŷݼ֪
˲Ṇ̀ôһ֮ӣٴѪһʬ
һЩױĿţȫӼŮ
ȥɣ
ŷݼïЦЦ˰ǶԶŮ롱˹ǵ棬üλϿһ֡
ïһ˫ŮŵɫףïҲΪ㵶ûȥֹ
ȻŷݼȴүһЦ
һ£´λʲô֣
Լ˭ϣ
ŷݼŮï֮ŷݼûŮˡ
ţïһ˫ŮҲҪؾǣһͬ·ĻïĸҽӡٵļҾ뿪Ҫõʵ۱׼ģûдɣȴǱɸҪĲĵĹأֻС֮ʧػʵ۱ҲϸߵطҪ
Ȼڸոȷïһ˫Ůָɳһ¡
ŷݼںԺĻ԰йʱ򣬽װܵӣһǰһس˳ֱײŷݼϣײڵأĶϺݺݲһš
һˤһȣŷݼʧ˺ӡ
ºڰûԼĴͬʱŷݼŭǣµףѾٳ֮ΪӵĽܣȻֻǱïûһ¡
ŷݼ˲ͺģïһܡ
Уï˵©죬ŷݼŵ֪֮ŻУïб¡
ҶعһӲ𣿡ïαƽһӽ
ӺӶ࣬ôСȫˣŷݼһЦ
ï㡭˵ʲô
Ȼ˻ɱܣıĸ£ɲ
ŷݼ
ïŷݼûïĻᣬɣ
ïȻɫ䣬Ͼץסŷݼ˴ϡ
Ҳ룡ҵţֻҵҵˣҵĹ
ïȻȻ»ȻͰŷݼӣ޹һūҲؽԺӣ߳ԺӰ벽ճȫ˵͡
ïǰŷݼܡ
ïÿնŷݼǣҲԺҹ
ŷݼԭһʱ죬֮δûкڣȻŷݼĳ׼ïͺõʱȴű˶
ŷݼïҪ
ïҪֱסĲӹҩǣòŻ쵽档
ôģֻïӡ
ĺӻҪ
ŷݼһЦï˹
֪ŷݼķ¶ï䷢ģҪŷݼһ
Ȼڶһ磬ïͰһ˫Ů˱߳ǡ
ŷݼ׺ģһï롣
ïɲ
һΣ˲˼ܣ֡
ŷݼϾǸոӣʹ֮УïҲ޸֮
ŷݼûܳԺӣïһūҲïıߣïԼĸŮ
ŷݼԲȣڴ졣
ïûֱ»ôˣýء
ŷݼͬûз
ϣŷݼԼли˳ȥ
ֻиŷݼġ
ŷݼɻ֮ǰûһȥȴҲԸŮݸߣЩָ֪ʹ
ŷݼһֻи磬ΣʱҪԼʱ򣬰иųȥ
ȻûŷݼһֻڸⲻԶ˸طס¡
ŷݼïһ뿪ǣפصʱҲĸ˹
ŷݼΪֻиޣû룬꣬Ҫˡ
ãֻꡣ
ֻʮģʮꡢʮ󣬲ŷ飬ҪҲˡ
ڶϣŷݼ
ԼĿǰ״˵һ֮ŷݼͶҪ뿪
üطı̫࣬ؿܣԼһ˻ȥ磬ټһ㣬˸Ҳδܳ˳ǡ㻹бֿ𣿡
еĻҾͲˡŷݼЦ
ǾֻӰæˡ̾˿ٶһʱ𣿡
ϵ壿ŷݼһ㶡
Դӳޣŷݼͺŷʧȥϵ
֪ŷʵۡ족ǵʱŷݼɳȥҲûҵһ档
֮󣬸ûŷϢ
ϵǿ϶ܵģǲ֪ҪáڵĶ
ڡ޽
ŷݼһ㶡
һ²洫Ե
ѹ֡
ŷݼ׹Ϊʲôÿ꣬ʵ۱¶һʹ͡
ŷݼһֱΪǲ˵ķһ˵׹ԭǻʵ۱µİݼڡ
ܿ뿪һȥ١
ŷݼȴżس˶ֻɲï
ïҲû·Զ϶һã
ï֪ŷݼСŷ߳ѧ˺ܶ£ûѧͷ
ȥ
ŷݼڵȵ˽
ϣŷݼһڴϷſڴȴش
ŷݼӦһϤ
ݼҽˡ
δ䣬žͱ֨ѽһƿŷôƽƽ˽
һʱ䣬ŷݼЩ¡
жԼǲεǣŷòǰһ޶
ǿʮˣ
ŷݼؿԼŷüʵôǱ˸˰ɣ
ûŷݼæҡͷ
һ˵ôʣŷݼ֪϶塣
ţŷݼ۵һ˳
壡
ˣˣأ
ŷ첽ǰŷݼԴ
ŷݼֿ죬Цݣˮȴûоʹֹͣ
ŷû˵վڴߣ˸ʹ졣
ȵ޸ɣŷݼЦһ߲ۣһ߿ʵЩȥĶˣ
ȥĶܹÿŷüë㣬ƺ˲ٿͷأ
ܣֲñˡŷݼԳЦЦ˵ˣ
šŷͷô죬һ֮
ŷݼ죬ҡ뱨𣡡
˭ôŷ׷ʡ
ȥǣïŮŷݼһһ˵ɱ˳
ȻأŷʵɱïĶŮɾ˳Уô
ɱĶŮǾұˡŷݼģ壬ҲԹɱġ
ŷƲΪӦδѣնݳ
δңûɱɡŷݼҡҡͷ
ðɡŷʼ磬·
ŷݼһ㶡
ŷȴûнͣת˳ȥ
ŷݼ뿪齣Լ˵·Լһ£Ȼ첽߳⡣
ŷſڵ
ŷݼŷ֣ԱߵԺȥȻֽһӡ
һӣŷݼȻ
ˣӣïһ˫ŮµһһݣһһŮȴׯܼҺСࡣ
Ȼµ˼ïһ˫ŮӾץ˹͵ǰ
ŷݼŷһСȫ¶˾ı飬ïǵ۾ѿڽгŷݡ
ǧꣿ
ŷǺһЦûᣬתͷŷݼ˵ˡ
˵꣬ŷתׯܼҺ˳ȥ
ïתͷŷݼʵݼ⵽ô£
ô£ŷݼҲǺһЦִóһֻذףµ㻹ô£
ס֣ï׹űͲҲŤ
ϣŪǲѳģûͣȴ죬Ҫƿڴ
ŷݼûïĽкذףֱï˫Ů˹ȥ
һӺŷݼ˳
ï˻ߵؽкţŷݼȴţֱŷ˵壬߰ɡ
ȥĶŷʵ
Ƿ㣬һʱɡŷݼǣǲȥҲزȥġ
ïɱĶŮǴҡڵطؾǣïű
˵ïְأ뿪߳ǣŷҲŮþңû廨ͻصïߣҲļޣٽ޸ˣȻĻǽֱһ籡
ҵ治㡣ŷ룬ֻҸطȥÿ԰չչ
ʵȥﶼãŷݼ룬ֻҪɵػš
ʱŷݼ룬ûԼҪʲôȴʶԼҪʲô
˵˽ҲãТҲա
֮ܶǲΪκҲΪκίԼ
ֻΪԼԼϲӡ
áŷݼȻȻصͷ


191 ⣨ģ
Ԫʮ
ѾΪ곺˸߲ҵ߳Ǭ, ӭϵȴټï
¡ï̹
ү
ã곺㳯ï˵ͷ˼䡣
û, ï˳ļ̸
곺Щ
ѾС, ʲô˿Խ, ʲô˲֪
ïűȨʵȨ佫, Ķ
곺Ȼϲ̫ӵλãȴûϲҪɵĳ̶, , һŰߵȥιӡ
ǺòײøʴӦȥģ
곺ҪôïԶĹƤҩïȴһתڹмʷǧꡣ

곺һ㶣µشï, ʶï̸ڡ
ï˸
ǡ
Ŷˣס
ʷ谮ֶŮ޸ïңֻŮ, ޹ȥüŻУӼŮļ, һʬĳļӼŮ, Ҫôʬ𼣵ʱ򣬾ԼҲ˻Ǹĸᡣ
Щ糬ļһһ, Ȼïӿ˷۶òϸλҪˡ
´ǵʱ򣬺ôһһï˸ǡɷǡ˸ĸֿ޶ƺҲ˴롣
ܴӰ죬޹ŮïïԼҲûӭȢҵ˼µڡ
ͣȢˣҲˡ
곺ؽï´һ
Ȼ곺֪ïΪʲôҪʷǧϢïȴһ׵顣
û
ʵϣ곺һҲûλʷ棬ûйĽӴ
ʵںÿһ곺˳ʲôģѾǵˡ
곺ҡͷҲ٣ïʱ¶εʧ
̼ʱ˳ï곺æïǣȻȥͷ亹֮󼪡
һʷǧȢ˼ҵֶŮɣ
곺һ֮ززһԶ󿪡
صʱ곺Ѿï׵Ժһ̵ؽ˺ԺԼϢȥˡ
գ곺˵ʣ֮ȥȻʱֻа꣬Ǹʵķ֮أݼĸڣܹõȥǱɣ˵ʶκڴ
Ȼ˵֮곺ȴԼһϲһתһţȻ
ˣ˰㻳е¸ȥˣ
Ԫʮ꣬곺顢¶ñΪι뿪о˸ոսõ͹
ţ곺¶˱Ⱥɻ飬ֻͱСһصػСö
ɻֵ֮ܶΪ˭ȵ»ʳ
²˭ѵ࣬˭ӭջġ
ʹ֣˵ȴһءۿ߳ɻ࣬ûһֳɹ
곺һҪӣȴûִ֣ת֮أøе檻С
Ȼ˺Ӻ¶Ҳ£һ;һȴڲǰ˻ʳŮ
ʱ곺ҦȴС
곺ǻϲѣ漴˽ҵ˼ҪʹԼҲ񸸻һúԼΪ١
ǣ곺ܽ˻ʹⷬ˼˸ʣ˼и㣬Լһλᡣ
ʵ۱µĸᣬ곺һˣȴӵ¸ˡ
˿̼죬곺ȻȥͲȹڣп޷ڶӽ֮ǰϻؾǡ
룬곺Լ˵Ҫģ̥ʮ£ڻ£ߣºҲžֻ࣬ҪСӲǼӣҪ϶صʱˣߺ԰ĸӵ㡣
¡Ҧҧҧ촽ֹ
Ҧϵı鲻ԣƺֻڵԼ뵽׮飬곺üôˣ㵹˵ѽ֮仹ʲôǲֱ˵ģ
˵꣬Ҧϻǲ곺㽫ĿתҦŮ츮﷢ʲôˣ
յã˵˺ЩЩŮ֧֧˰죬ҲҦһûܰѻ˵ȫ
곺ƲƲ죬Ůȫ˳ȥֻԼжȻ§׷ô¡
ҦžֻͣǶ˲齲˳ȴϲɩ˳ɩЩ¡ȰɩϽ׼ͨ
ĻҲ곺˸ۣЩ˴ֿڣ¹ܵǲëԼļ޵Ҹů졪һȥͶǱʣǲ㲻฾ˣǣǾ͸ϽҼףʡһ쵽ǡ
£Ҧϵ۾־곺ĸ첲һѣ⻰õģ
Ůȥˣ곺һһ
곺ԶʤǸСĶ
ʱ곺λáʵ
ϾҦ곺ԼѡģȴڳƲŲòȢȥġ
ÿÿ뵽һ㣬곺Ͷһŭ䲻Ρ
Ԫʮ꣬λѡʱ򣬻ʵһѾҪȹ̻Ȩˡ
ǵĸҲųһЩʺ˼֮޵ķΧڣ൱̶ȵȨ
곺û˷ȨܿͰԼҦȢ˻ȥ
ȴȨøĸĸ壬ѡԨѧʿŮ
λѧʿɵԨǿԪ꽨ģְ˵൱ھɳةֻ࣬ǰ˱߸ˣеȨҲ߰˰ˣһʵ۱²ȱ©䵱ҵĻš
ңѧʿ߸еλǱռģһܲһӣжΣҲֻж߶Ӧһ˼̳Уݲ졣
ڵԨѧʿǰ˾̲ߡڡͺ衢ɽꡢԬֹΪϻǼԭ򲻵ò򺡹ǡӴѧʿλжΣļ߾ֻ̲ǽͬأ˵λҲֻλ̳УȻѡµ飬ְƹ
ΨжǸ
ʵ۱¸λöһ󣻶ʿ顣
ǰ㲻ؽͣν飬ȴÿһξټƷϹԱ׫д飬ƼԼϿɵѡ
ü˽ѡɾƷϹԱжͶƱȡƱ˱ԨԱµĶҲðʵ۱µʹ͡εô
ԱǶԴµܸߣ˽£ʵ۱ȴĸ곤ĶŮ˵νԨˣʵǸӣ˭ռӣǾҪ˭ϷصĶ󣬰˱γҪ˼ܿյ׼
Ҳ˸ʵѣǰѶˡŮȢ˻ȥ
֪µʱ곺ƿܵԿǣ浽װʲô
Ļ벻뵱ʵ۰
ʶŸɣϵòͷ
곺жѾΪĴŮ¶һˣһͨѸ£¶ڵĵطϡ롱Ծʧ
º곺Լе֪Ϊƣ˵Ϣ󣬱¶ĵڳЦ˵Ҳë֡缦
񣬶ϳ¶ɩӣ¶ǲȻŭ޲ܽŮ¡
곺ԭ֮ķӦǣŮˣڹ˶ϼΣ곺ã¶ŮȽġ
ʺǶŮõݡ
ÿι磬϶ҪΪǵŪһЩ¶ˣڵĻ鷳·ΪͿĨǣڻʵ۱еۣȴ֪иܣһһжʵ۱µĻ۽𾦿У󣬱ʵ۱ֻķԼŮ˶ܲסĶ顣
곺ջǣﰵ۸˺ãڽ£һ߹ãһ߸°ӣǰ
곺ϣȷʵ˵ȣֳ衢ŵŮˣһ˶ĳϾͽţ˵¡ҲΪϲȢظģñˡǵϱ۸
޿̵곺ڶݺҦ̬ʱվ˳һŽϴԼ߿жԶԶ
º곺Լһ٣ȴǸ
ȻǶҲ֪ԼȢȥŮǺλɫ
곺ûѶϹƻԼĻϣҲҦϼǹҴ¡
ûգͰ곺еУòĹŮظС
곺ͷˮʶظ߸ﲻȱˣȱҲȥ͢˾ҪҪĸ֡
ʱŹ֣һĺɸ֡
곺Īɴĸ۵С۵ض
ܻܿذѻ
Ҧûбͨϡ˭ź㣿
곺ŻȻ򡪡
ԭŮź˯ģ
ţ곺ٴҡͷ
ҲҪĸԼŰɣ곺ѡֻҪƷϵĹټСӣ䲻ǸʣȴҲɼ΢ĹŮΪ̡˵ֻҪӣûµ֮ǰʲôŮˣҶȥģ
ʵϣֻڡ
ԴӶ£곺ûҪӡ
곺ԼͱӵŶ꣬ǲϣԼĺһš
˵Ů˶ǰԴ׵ģ˯˱Ůˣ϶᲻˵ģ
˵ϣпܻװȵŮˣıģֻҪ˯ʲôо֪֪ͱŮ˯ʲôоˣ
϶ɱ˵ģ
곺ҲĻǲܸ߸ġ
ĸʵûϲĸʣȻҲ֪ԴʲôζȻҲֲ˲۵ô¡
Ҳֻ뵽Լ˼С飬ʱ̾˿ûǿ곺˴ߡ
곺˿Լһ̥ŮŮнھܾɲ檡ͨˣ
곺û³ȥվ˻
չ곺²׼ƺȴһеǰǣвٹԱԼŮֶŮŮ͸յ´С
ûжӹƨ°곺ڰ಻סر˴ֿڡ
ƺüƳ곺һۣɫǲƺֻֿڣǾ仰˵òԡ
곺׳˵ӣŲӼ˵Ҿǲɣܰ
Ȼôƺ㵭Ȼǻ̫ӣɻʵۡ
ǾͲ곺ѿڽе
һڣ곺;ʶسʿȥȴָֻ΢΢Щ㵣ЩŪôҪģŷ˵ʲôֲĿһɨԣȴ龹Ŀ࣬ÿһע
곺̶ݺݵص˵ܵһֻۣôһѻҲ¸ˡ
ʱƺȻڣͲ˵ȱʲôȱ뵱ʵ۵ĶӡеһĻλǲ롣෴ϥҲֹһ˱Ǳɵ

곺ͣƺ˰֣޲ѪͷĻ棬ҲȷʵӦûȥһˡˣٰѽҡ
˵꣬ƺͰǶ˳ȥ
곺֪ôģֻǵ뿪ʹʱƺһֱֹԼ˵Щʲôʼûпڡ
곺ʱܵܡ
ʵĻ곺ͷȣҲ𡰼̳С⡣
Сʱ곺һֱԸʵļ̳Ծӡ
ҲһֱΪΪʵļ̳˶Ŭ
Ȼʱգ곺ȴ̲סԼһ䣺ҪǸλ
ҪǸλã͵縸һɣһЩԼϲŮһѺ˵ϲǲϲĶŮ
ҪǸλã縸һѧЭ볯ЩС깴Ķǣίߡ
ҪǸλã縸һԼϲŭ֣ίʱҲһǸίһ߷ɡ
ǡ
ǻΪʲôҪţ
곺Լںգһ
빬游֮ǰ곺ȥҦϵ֣ʵǡȥһĸ£ȴҪܶŮһңһǶռңȴĸ£ʺ󣬵̫󡭡ᡭôѡ
ߣҦҲظ˴𰸡
ȷҦϵٶ곺һ£ڣ
ѡǰ߲ŻڣҦϿ϶ش
곺һ̲סֵҪãһŮ˾пܻɻʺ͵öϥǹؿͷ
˵ġҦϵ϶ɣΪ̫ӣʮǰˣĻĥ䵽ڣ
㵹Щ۹⡣곺գգۣĪ˼֡
˵бڣôһգҲֻ˳ݡҦҲ곺գգۣŲ㡣
곺һЦţ
λõԸԼλúĹϵټԶϵ̬ȣ£пܷ
û֣ҲǰԲģ
ʧԼԱ췹صĵ۳͹ϵΪе£ر¶Ҫջأ
һ룬곺Ƿ§סԼȻôѡҿɾĲʵˡ˵˻ʺɲҪŶ
⻰Ӧû²ŶԣҦϾͣϵıȴģ˵ģ㻹治ʵ۵ǿϣҪȥңǹҷ˲ɡ븮֮ǰ㶼ܳʲôˣ
곺˵Ķʵ
ȷʵûд츳뵱ڻׯʱ򣬲һ£ͱׯĹǡ͡˻ʹԽԽңǵĵҵ
ڰȢؼ֮ǰҲȫǣһ˵á
Ҳ곺ԭ򡪡
Ҵ򣬸ƴڿ쵶ն飡
ȴնõģΪն¾Ҫˣ
ȴ벻İ취
㲻ϣ곺ҲĿ𸸻ʹĹң
һ곺ⲻ߳ŭҦƷڵأݺݵȻڮҷûʰ㣬Ϸǲǣ
ѽѽҦ˿ǿѽ
ɶ񡭡
Ҧһ곺Ļ顣
빬ʲôģȵһ߶ȥɣ
µ˵


192 ⣨壩
Ԫʮ, ġ
߱޵Ϣʱغһ
ǸһĶ־ȻҲɱˣ
Ǹʲô˶ɣ
룬תͷߵ, ǲӦùעһ´£
⻹𣿡ٻһ˫, Ȼ󳯴Ϣɣʵ, ںδ
ɣԼ빬, ظ㣬ô», ֻ֪гЩϵ
ǼҿǡƲƲ, Ƴһۡ
здţŮҲû·ϡ
Ҳûٵĵ٩ϣͷԸ׼һ, ȥһ
һʱشŮ̳ſڡ
ʱѾΧʵ۱ֻǽֹδֹ̽, 븺ش˵صĽ콻˼˳룬̵¼顣
ʱٲյķ, ͷɢҾͲ˵, Ҳһ㣬̱һǣȫû
ؽ, ҲֻƳһۣȻ͵һ㣬ԭص
ͬû˵վſڣؿһſڵձĸñӳʱ򣬶ûȤ
˵תͷһ
㵽˵ʲôĮȻʵ
ʲô˵ޱش֪£Ȱҹұˡ
лл鳶˳ǣһ˿ԴĿЦ
ȴǰͷһᣬлʲô
ӦлʲôǾлʲôɡͷתԭķ
ǺðɣҽĸлضλֵԻ·һ⣬ֶƺҲһһ룬Ҳپᣬת׼ʹ뿪
ǹһģˣȻҲ͸ˡ
ߵŮƿſڴһ׳˶Ӱһ忪ײӺŮ۵糸ؽС
϶㵽׸ʲô
ȴǺ곺ҪƿڴȴּιؾȻҲУæ˵һĻʻضӣתص۾
ô
ţһش
곺ҭһ£˵۾ȴֲس죬ֻܻȭͷشŮȫ˳ȥʹֻʣ
Ͷ˵˽ܻҲ뿪ġѵԭ׼뿪ġ
£ߣ곺ݺݵ
üǷѽش곺ۣûƶŲ
ƽã곺첽ߵǰӵʵɱ޾ɱޣﻹҪ빬򸸻̹ףһô󳼵棿ôˣ˭ܶﰡңԸ㶥˶ûУ
µĴ£ԭӦеαȥ˼޹ĮȻֲҲ˵һһ˵𣿡
ңô˵ûǣ㣬Ͳֲ޹ȥе𣿡ŬάǿӲ̬磬Ǹ쵰Ů˵¡
һ¡ؾ֣ޱ˵˵𣿡
ûСһЦǰֳ˵ǻҴһ֮飬չ˺ҵЩŮңֻҪصͺá
˵ġ곺ԣرٴοڣ߱ޣֲ߱߱Ҳܸ㶨һȦŰˡ
صĻڵ곺Ҳعζɻؿͬĸĵܵܣ㲻ΪɱһŮҪɣǿǻӣʵ۵Ķӣ
ǡ
ûпǣ곺˸ۣɸֵذһˤиѧʿүүܸǱ𣿣㰮ŲţҪǸʾǾ壡
ڵϣһʱƺЩ¡
곺գѽ¼˸ɵˣ
һԵȴٴβԣ˵ۺ֮ǰܲ˵⵽ô£
Ŷ곺ŵͷ㶼ŮôãôͻȻ̲ȥˣ
㡣ҧס촽۾෺ˮ⡣
Ǳʵ۱ָɵĽ곺ضڽ֮ǰӰ룬Ҳгķ롣
ԭȴ˳̫ëŨէһ͸ֱߵĹƵģегԶ
Ҳδǰ¶Ĺϵڸ˼гĿ꣬תע
ҲİԻסˣΪֻϲЩ̷ֻЩ飬ӲޣҲûЩһϣר븮Щõ̽Ͼ
ֱǰգһʱ鶯鷿˺£ȴϵ˱ڽǣ˶ϣǵöϹ׽飬㿴ԼķƷһ˵£[][]
ϵ쭣Ҫ˽ϳȥ
ȻôϽϺһȺŮִ鷿˳ȥӻǵԺӡ
ԼۡĹܿŵģδöܰΣֻǳ׿ǣټϲȴ̼ϣ׼뿪ǣܱܷͷ
ֻϵŽĹְҪ뾩Ҳô׵ġ
ʾ֭ؿǸתְ룬ȴȻ˳
Ȼŭ̽빬УŽ󹬵Ĺأֿһ߰ѵӣһ˽׽ߣһ˽
δ¸飬ȴǸܹܵġ
Ǳ߽˶߱˽ʬ͵˳Դװӣ͵ǰ
ʱΪʧٵ½ģȻ俴ͷЩʹ˷
֪ͷǶ͹ģ彣嵽ǰô¡
ϸ˺Լǵذѳ½˳
ȴѹյһݡ
鲻ȥԼĸйߣеĺֻܷйϵϡ
ѹʱ򣬶һɢڵأ۾Ŀ
˵꣬곺üͷԩͷծĸɱˣ㲻ҳĸԼϱйߣ
ĸôѵһĸ㳥𣿣鱻곺Ļˡ
Ϊʲôܣ곺ʣ㲻ǶѾ׼ȥһ߱ĸ˵ףԼû£Լİ˶ס
վǸʡ鴹ס˫ȭ
ǼʵĻʷεڱ̫ģʲûȥƽϻʷ̫ʹΡ
곺ҲΪ仰Щꡣ
곺ȻһֱûۼλʷǧġС֪˸Ϊʧ豻ᡣйţ˵ʵû뿪ǣͻĹʵ۱ȻĻᡣʮǰѲµʱ˶鵱Уڸԡ
ЩȻֻǲ׽Ӱ֮˵ֻź˵̫ĹյؿԺӣӲû˸ȥ֪ڻʵеһֵλ
ֵܶΪ˼ĬһԵȴͷļž
ҾãѾҪΪ˱ˡ
ʲô
곺ȫɻؿ˹ȥ
ĸԽˡؽ͵˸еĵߡ
㵽ʲô˼곺׷ʵ˵׵㣡
Ҫôװε̾˿ĸ˿ǽʵĽδɾɱ˸ʵˣΪʻô
곺ƶǶȴһӰɫ
ĸ
ĸ׼°ɣֱԲذѻ꣬㶥ȦţȴҪ˳ģͻẮģʸӲᰲģ
곺Ҳ׹ͬؿһۣſ죬ȴֲһ
¼ҡҲҪǣġ곺˵ĸͥʱҶŵùˣû𸴡ĸһε󣬳¼ҡ¼⼸Ҳڵеͷ
곺û˼˵ȥ
֮ǰǼλߵǸ
Ȼ;ɱһá˸㡢ܰٹ͵ӣܲסܵãԪʮʱ򣬾ǵ԰ıˤˡ
Ȼ˶ڻӵʧ㻹Ǳ˾ˣܸ곺Ҳֻ֪²ɵģƺҲ϶µ֡ǶûڱºֵĶϰµģҲǿԪһԼǵĸ
ܴӰ죬ֳδǸĸ¼Ҳ䶫磬һһƺƴٲĵ͵̡
Ȼˣֻǽ֮ǰ
ֻ֮λ˵ˡ
ֻΪ߱ޡ
߱Ӱֵֻģڴµʱ̫Ҵ˸ʿ϶޿̵ĳ̶ȡ
һ
곺һ㶣ѿھУˣҶ̫ӣλáҪСĻС壿
鱻곺еһ㶣֡ôҲ㡭Ҳʲô
ʮǰѾ͸ʽˣ̫ӾҪɲȢһŮˣλǾԲҪġ곺ûע⵽ҵԭҪȥģͻȻȡˣ⼸꣬ʸȨҳ׷ˣ
һ
鵹곺Ϊʲô⡣
Щ֧ڣν곺֮ȴû޵ģƽôԷ˳ۣҲֻǲ˳۶ѣеһΪ̫ӣǻƵۣʧܵ˸Ͼɱ
ҪǻĻӻӵǻ
˦˦ͷһԺƳ˿곺ʵĵλڣλԵȻȥһ
ѾˣҲû˼ˡ곺ҡҡͷңϺȵ˱Ǳ߻࣬ΨһķӾǰЩֵȫɱ⣬˴©ġô𣿡
ôһ£ͷתһԵأȥһ԰ɣ
ɶػûӦ곺ȵɴ۾϶˵ɶҺе
˵ƶλŮۣն˵
ӽˮˣ곺Ŀɿڴ
Һѣǰδеѡ϶˵֪Ůˣ⣬ʵĴѡҺʣҲСĺСʣҪʵʵҪииʴ࣬ϷȨж֮£
ǡ
Ҫһ㡣ֱؿޱأһһ˵ԼҲҪǸλá
˵
ֿˣ곺˵ʲôѾͷһᣬĲ²⣬ұֵ̫𣿡
񣬶ܷ뵽ҶöŮˣλɣȻ۶ʲôǷ롣һҽ뵽ˣǶΪԼıֲ֣Ȼˡ
ȷʵ̾˿ԭûжٱˣֻǴҶϲһҶĿˣֽƬҶӣȻҲͰһп
ͣ곺˫֣˸ʮֽĶǵ˵ʲô㡭ѵҪǸλã
Ϊʲôأطʣ˵ֵǲҲֻýȥصˡôֲǸλ𣿡
ҡ
곺죬ﲻϻλʲôģĻӻϻλֻʲôģ
ܿ죬곺Ҳһ˦˦ͷѺǲֲʹ˦Ժ
ǻ̫£곺붼Ը룬ϸĿڵҲöúܲ
ĺһȣֻǸоɭĶüֱ
ȻҲöøãǾͳЩɣҲһЩõֻ֣Ҫá
֡һ̾Ҫ̸
ɫһ
ȴԹԵؼ˵ҲҪǵİҲҪеӵеЩڵ˵塣
ڴʲôգ곺üͷõزԡ
ִҰסĸصġ
ֻǱͥ
ܵġҡͷֲܵǬ̹Լ߱ޣ»л徵أƫƫôˣһӦü֮һҲֻܱµٹٺһĸɱȻҲᱩ¶
ѵûа취ܹĸ𣿡סȭͷմء
зӾ᰽𣿡طʣ˵᰽ţĸȴҪɱɻа취
ҡ
ҲûеİɡûеȴĴ𸴣ԹԵؼ˵ڶ᰽ȻȶҪĸһȣȴˡ
˫ս˫ȭȴԶԡ
⸱ӣ̾˿µδ֮ջ˶Ǹ
Ҫ飬ֻ飬ڸĸǸ֮ˣֵԶһ
һķӦؾ֪˵ˣҲ⡣
һ£Իᾡһػһתλһ֮벻Ҫִ£Ϲ۾ͺãǧǧҪ֡
ǰֻﵹæģ
ضֳĳûлɣǵȴɣԸΪǵ㿿סİ͸ԼѿʼĲ֡
˵ֳ꣬ʩһ񣬾ʹ˸ǡ
ڻλز־ڱصá
غҪõǸλӦȨλȨǲɰġ
ԣֻҪܹסȨزǷǵǸλòɡ
ֲһСĻӻĻ˳֮ˣؿԽܵĽ
лὫλȨ϶ΪһҲһ
£ͱ͵ǰ
һţһŮĲµ
ڳձرһĳžͱٴ곺˽
һ̡곺ϳţĿɿڴŮǸڳ֮⡣
س˳ǣҪ빬ҲҪȥ𣿡
곺һû뵽ػĴ𸴡
̾˿лֱ˵ɣ֡
Ҳûʲô곺ͷҾȷһ£ġǷ˼
ǰ̹Ȼϡ
ʲôʱ򡭡
֡ѵõǣǲˣ֮ǰкӵݳģ
곺һ
Ҵҵݣڻأζؼ˵
곺ִѿʵ㲻һֱλʷɣ
ˡЦݣնط񶨡
ôǸأ
˽Ҵݣͱĸˡ
Ϊݹ·ô˦Աѱ˼ɵز֮£
ڣ飬ҲЩŮѧǲѧ֪ʶͲܣǲƷȨζ
нգȫǰ͡
ޣ
мأ
صı鲻α곺˿㲻Ҫ˾ͺãˡ̫аԡ
ַġصȻʲôʲô²ҿ϶Ͷָѡ
ʱͲҪЦѵˡ곺ûصһۣϱɫãСĺСɲҺ϶һֱףǡĺݣֺڣʲô¶ó
ΪǡصĮɣᵣǣ˵Ծûпƣû͸ʵ˼

һСʱôʽ̵ģһǼйһĻ־͸ףڸеĵλ
ǰĵ˴СǬϿΣڴ󳯻λãÿ»һԻʵ۱µָһֱ˳ɻ飬ָֹͣ
ڿԪһӻŮȴûйĴԯ򴺵СҲûԹһֱʮģڳ£ڴ󳯻ϯ
Ҳֻ˵ʵ۲Ǽ׵ĻӣȷĻӺӲΪǵģȴκǱߵϢ
ǱĻӺֺģѾ˴£˱¡
ʵһ˽㱨κ͸¶ֶκκҲ֪ؽתء
һ£ؾ֪˱˵ˣܲ޶˵
֣ܺһܱƹ߱Ը߸ϵĻʵ۱ɱ
λʵıɣĶӷչ׳󣬶Լв
̶֮Ǹʲӣȥƽľơ
ֻҪȷ˻ʴѡôЩʲôʾͻԽߣùֽſ
Щǲ곺ͷġ
ҲֻòҪİ˻£ƻеĴþ档
Ȼôһ㣬곺ЦҲתע⡣
ǵȻǼܺǱȣ곺ЦǿǱۡģǸʵĸǣ
ѽԣ־ͲҪˣһԿϷǡ˵꣬ر򿪳ţ곺ȥ
ظ곺ģ뿪ֱ֮ȥ˻ʹ
ĻӻŮǲҪݽʲôͿֱӽʹģԱܵһЩƣˣֻ͢˾ɵߵỤ̊ڵֻڹš
빬ֱ֮ȥǬ
һǬſڣؾͷһŮˡ
߽һȴǱ¶
ѹû
ػȻߵ¶ߣ˸
¶û񣬸о߶һӰ̧ͷؿС
㡭ôҲˣ¶һ㶡
ЩҪ򸸻ࡣش
㲻֪
֪شϵ²ܹԤġ
ι£ػδ˵꣬κ͵ߵߵشǬ̨ǽǰ񣬡ι£ҲȰȰ°ɣ
ȰȰʲô
һ㶣ɻؿκ
صɻκæһȴ¶飬ʵ۱¾֮⣬ǡ¶ϰݣɴǬſڣڳһʲôʱʲôʱǿӲ̬
µһվ۵ģ¾ΪЩʲôҲûҪǵڽղǣκһ˵ţһ߳˼üŪۡ
¶ûע⵽κİʾȴ׹
ʲǬһʱ
˵ʽ򣬾źˡܲסεҲͷ˰͵ĸ㲻ô¡
أ
ǹ⼤ңǿֲ´󰡣
¶۾
ȴûֻϥǣʽԱ㣬ȻæҾȥܹĸˡ
˵꣬رת뿪¶ԭء
뿪ǬؼûȥܹҲû󹬣˸ȦӣϱߵĹſڡ
ܹ˵Ĵر㿪˵ͷӹһˣ˵ҪҪæ
ʷǧꡰ뾩֮Ĺܹ̫Ҳûкһ뿪ǧʱһĹ⴦û˵Ĺ
ʵҲûˡ
Ԫʮ꣬λǧĻ˾ǡ
ùˣȴҲŻʵ۱ߵκȻͨκرҲ֪˴¡
գκ¶Ǭ⣬ôһ飬ؾ;øʴֵĹ;ǧĻȥˡŻʵ۱µĺ¿ɱһλѾ޵ĹҪصö࣬ξȻҲ迼ǡ
ǣҲûȥȴֱܵĹˡ
Ҳز²⵽ġ
ҺܿصǰҲûѯͰĹţ̶͵ʵ۱ºͻʷǧǰȻ˷ȥʧ١
ȷе˵ģֻĸƺ㣬λŷȴһڵţֻԼһڹϵӰ
ջĿ⣬عʣҪı̫֮λ
Ĺԭûмˣ仨Ҳֻ˵ȻҲǺ޹˼ɡ
صֱ׻ƺҲһ£µشŮһ飬Ȼſڵ֪Լ˵ʲô𣿡
̧֪ͷΪ׼˶ʮ꣬ڵȵ˻ᡣ
֮Լס֣ΪĸϣľȴһŷΣԻʵ۴˵طԱ֮
֮ǰֻ룻֮ʼãܡ
ܹʤǸλãƿЩԱһңʹŸʵ춨Ļʯϣǿ
صⷬƺҲ֪Ǹʲô
ǣȥ֣ڶֵĸ˴̹֡Ȼϣʱ򣬻ʽǬſڣҪΪ顣
ĸƺ㲻޳Ūǣ⹬ϢҲǴ÷ɿ죬쳤ˡ
һΣûҽԡ
ƺҲû˵ϣ˼
ãûеͷΪ롣
˿οԼ
ʱȻһ
֪֪ǰϰʲô
֪صɤۣæϢ񣬹ֱӣѪС
Ŷ
ŮˣҵĺӲݡݣҲ޷ΪϿɵļ̳ˡشԣҲӣҲҪʲôһѴֺͶֵĺӽӽʹмѡΪ̳ˡ
˼ڣǰƺ˵ĸӶǵӣֻг֣֮֮ӻȡ֮ͱһͬʣܺ˱ˡ
лָ̣ȥоϲл
ƺȴʵгһգĵǻΪָۣβ⣿
صĸѾڿԪʮһʱ뿪ǹźܡڱǰŮڣǴ乬Ҳû˸ҵϣΪͬͥ˴ܣ˴Դ
֮˱ʵ۱´ҲûȬ徣һغ
֪ĸǼҵģҲûܵõ⣬ɱ漮ҵĹ
׻˵úã겻ĸϴȻʲңôǻ֮ڣҲϮ˵Ҽ漮󣬷ƿıְܷ־ȴҪûǸ־ͱˡ
ʵҲҹ龩ˣӡ󣬸޸顣ĸ壬ڴҵʱҪƺ࿼һТ⣬Ȼÿȣָ©ѱ
ڣλ游ĸϸʡȴ˲ķǡƺ㶨µĹأֻлʵ۱µ游ܻö⣬µױףͳͳûʸ
ҲաƺԲ̫⣬Ҳ֪õĴãҲһѹ漮ǣǻᱻԹٴǵģϵİţʺȥɣ
ʣ
⻰ڰ಻ס̧ͷ㵵ؿǰ
ѵ
ͬˣ
ѾΪˣų¼ҡƺûΪɣԹԵؼ˵˽֮ĻӺıͬһ½£֮󣬾ͿԼΰˡǰղסǾʰװȥɣ
ףϲ̸л
ٴ̧ͷʱ򣬱㷢ŷѾ˳ƺԡ
ؾǣŷģȻʮǰһ޶һԴӵƺγԱȡ
ƺ㻹ŷûʲôֻ˰֣ʹ¡
һԥѡ뿪
ô£ڵʸɵġ
ģģڸʸı֮ǰԼϼ̳˵ı
һŲ߳Ĺ
ྫʺ龡www.27txt.La
