=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
ྫʺ龡www.27txt.La
й顷ߣǲڵ

İ
һᵫα˺һ˵Ĺ
ӻҩȣҽšҽ书֮ϲֲ١ӻġǶҩȴ¶ֻҩ޾֮ģֻӱĶΪ֮
ҩȳһûĵҽߡ
һĵһ˿ˣӻһӡϾ֮ˡ
ڶǸһɡСͽܵĺӡ

䣨ٵģҽʦVSֱҲǼٵģůн
HE ǿС0V0

ݱǩ ǿǿ Թ  
ؼ֣ǣ£  ǣ  ǿ




1 Ш
ϱʮ壬ɽˮع㡣
ʮУɽԺɡȺɽ֮Уһɽȣμ
ԼĪǰһλŹ֡ҽɽˮż˼䣬̾ΪԴɾ漴ɽ䣬ڴ˿ɣΪҩȡ
̳ͽܸһ㣬ҽ߳ȴǹŹ
뾭ѵаȴҲ̹ѡ
һҩĴͽ
׽ҩУǰʦ
ɽš
΢䣬ɽ̱ءСûͣļƮڿеˬϢ
Ƭ֮Уűһѳſֽɡⶪڵأϸ˿ʱƮû½ǡ䡣
ºͣҲֻ΢΢ǳµĺڷһ΢΢Ĵ
˫һСӣƺʲôΪҪŢ׵ϣѺӷŽǰڵССһѱˮŪ⣬ȴƺһ㶼⡣
ӷŵ룬ʼ
ûһ˿飬ˮϻ䣬ҲδĴ
ֱ϶ϸС飬˲۽ޡ
꣬һСɽ
ʯȡһƿӣķĩΧĩó֮ãڴ˴ܻס˴ñɽеĶƻ
ڲݼɡʯԣΪʯȥꡣ
һɣѾ¿ˡ
ǰʯƬ̣֡
ᣬƺܱ΢紵ɢ
һǵ
˱𣬱뿪ˡʱϵɡѾ£޿ڵⴺĶӭº͵˿̤Ž˴ݣ顣


2 
ĹǣУɻ
ԭսҷѲãĹҲʮֽ꣬СʵۣҲŵڶùιзʶ֮ȥսµĺۼһɷʢ
ʶ֮ڣֵ֮ͬƷֵĻʱͬòͬľ¾ͲһԶڷɻ֮УҺ죬ףʱл͡ʶɻÿʶ˶̾
ʱŵģҵķˡЩûסƮʺ˻꣬һء
ֵϣͷһ˫ˮ۾ɻЩϡŹֵ
С壬ǮѽָָһƴСľ
Сľ̵òƥһ㣬طˣҲжãȴʮֿɰıϲΣһҪ
ѾһСΧæӦЩСǣתͷ¶Цݣصʮͭ塣
ţллС壡
лȴû˵Ҫ
ΪûǮǮʦ
ҪӦС̫࣬ҲûҪҪһ¾λС͹١
һ߰Сǵһ
С߰꣬Ǵɽ˶ûȻǶһж˺棬Ǵ̰ͣԼʦע⣬͵͵ܳ档
ոտǸСľϲһǮûУҪҲ޷ֻﰵ¾ģԺԼǮˣٰСľȥ
ǰԺܲǸ⡣
Ȼô֪࣬˼Ǯֿĵˡ
ÿ϶̼ңõ벻Ķܻ˷УС̷ҲŻﴩߺȽͷףܿһЩ𷢱۵ˡ
ʱʱͣ¿Щ˻ȻĴ䡣
˿ŻţĸԹҵСС㣬Ҳû۸һ·ͨ裬ûʲôĵ˶ϡ
ʶеķǰ˾Ѿ¹ʫÿһ֮䣬ʫ֮ӿʢ֮緢ɣ˭ݸ裬ɢŹԵĵطһۡ¶ͯãҲܸ֪һ
أڽˣһ߷Сͽܲ˵ȴǼòС
ӡһֱǸܹԵĺӣû뵽͵ܣΪȺ߶ˡ
ôСĺӣһ֮ĶûУ붼Ľ
ۿЩŲþҪһꡣҲ֪һǵǡɵҪ֪꣬ңɽô࣬ȻҪһͨСôСһֻΣհ
ڽѰãҲûСӰӡ
Щ£ûκã˵
ǺܴꡣڿСѼӵϣۼˡ
Ӿ˵һˮ˲Ϯһը˹˶æܵ¶꣬ЩСҲæҵʰ
󣬷ҲЩƮѵŪʪ׷׹ţЩĵĵһ˽ȥꡣûĵķˣֶȵģܵû˿죬µλöûС
Щ֮ǰĿķ˻꣬ǲһһţˮһˡ
Ĵܵ˶úܣײǱˮͻŪʪʯ壬ˤš԰Ҳ̫ܡ
ԼϵСȹôÿҪСЩ
ֵ̧סЩΣССȣòǺܿٶĴţһûվ˵ĵطꡣ
Ĳ֪Լֵ̧ԴĴܵӱע⵽ˡ
һСģһӣǸע⵽ϵȥԼÿСȹһҪˤˣеޡ
ǲûУǰһס
ǡôסΣֲΪ̫Ū
Сġ
ͷϴһů
̧ͷһ
ǸһµĴ磬ɡԼҵ㶼סˣվĵطҲǡõס˴ķ硣
СҴأ´º͵Ц
ҡԼʦʼЩ֮ǰԼÿģ˿ûвڲʶԼƺǴˡʦߣô죿ԼھǸ·СʦҵԼ翴Ǻˣòø˵Լ͵ܳģæʦأ
飡Ǳʲôأ߰ɣ
ֵһߴһӵһƬзʮתͷȥһû£
ȹȥ㣡Ǹһ
ãȥɣ
Ҳ뿴С˭תĴûȴһӣɡԼ
ĵʱдϲǸӵʦˣִ󺰣ʦ
ӳֵķһۣдˣġ
Сš˵еɡݵС
ĽӹɡûӦʲô˼ǸӱתˡߵԶЩſʼܣһˮûϡ
źӵıӰһллûܳڣ˾ԶˡҪڵлҲҪУġ
Ķû°ɣȥ·
Ѱõ˿
תͷЦϲʦ
΢Ц´һۣҲûܵ٣ŵʯͷ£Сֱ׼뿪۽ƳɡĶһʣĶɡ
һź·ĴҵģҶûлˡ˵ųȥķһָʦ㿴
ȻôģɡһزʶСӣ
˳ָķȥÿֿһˡ
ֵгԼСͽܣǸԶĺˣѾҲûˡֻһ۱ܿ˵Ǹˡ
ɡģɡãȻֻ꣬бܡԵķǺڵģֵȴǰףǸ˵ӰУԡܼм䣬ЩУǽͷ͸ǹ⡣
һɡ˵Ӱ֣Ǻ˵ķ˼˹ͬһɡꡣ
վ˵仰Ǹ˻ͷԼ߿ۡ
Ǹֵĳɡˣһĺ¡޺ķ˻꣬ˣġ
Ծвٷ˻걻䣬Χһʱ֮䣬ﾹ⻭漫
ͣһ£ת뿪ˣĺɫ˻ꡣ
Ҳ֪ǲڿԼ⴦


3 
ﱾ뽫ɡȥģʵ̫̫Զߵ̫죬ﻹûǰȥĻŵĿջ
Ǹ˰ĵ˻꣬Ļȥ·һ¶ûУûġôһĿøˣﶼ
µɡúţϣԼŵʱǸˣɡҲĸ˵ллڶǶգȴһζûš
Ҳֻܷˣĸϻ˻ʳǰ֮ĺ
붼ǲ̫ԶȴûбǵķϢȾ֣ЩȺĳ޼ɵĴ裬Žգż߹ˣŲصĿлһۣº£
ľ󣬶Ϊһߡ
ڻˣҪôǹٱҪôǴ
ȻǺߡ
Уҽѧӻеӽǧˣµ˶ӻмΡ˴߱ӻ˴βˡ
ﱾСͽܳһ·ЩӻˣǰȥǣҲӻ뽭УǰȥɹһЩҩġʶʲôС
С½㣬ʦЩҩķװҩС𣬹Թµԡ
ֺǺǵССĶллҪҪǣ
һǳԣںڷ۾ͬᷢһ㣬Ҫͷȴһٳˡ
Щί죬Ͱ͵Ž¡
ֿͰ͵߽ӡ
ҡͷ
µСģԲԸʲݣҲġ
ĵҪʦøʲݻң
ǣʦġԴο
ĶҪЭˣȴһ䣺ҲС
ʦһҪ޳ı顣
ûѴӻʶúװźõҩһţڽ¶¡ǰıѾûˮˣˮĶС̸ոոҹˣҪ档
ʦټһǵ˲ʧϲЦտϽ˳ȥ
ˣŵҸմϱ߻ǸѾˡ
̾˿ǰѾڵˡ
СϱǸ־壬Ҳ֪ܳŶáҽģβˡΪ˼ʹˣܾһ˵ҽٸߣҲ˾ġŰҲֻǾö˻ЩǾȲ˵ġ
˼ô
һ㶣֪Ǻ⡣
룬ѾǱɡȴȻûз˼ιҩȻιţҲȻšÿﶼ׵úܣǲκκתġȻѾҩɾȣõľĻô
Ѿҩ˷һ֮ϣȥЩܾȵˡ
οԼҽˡ
ȥʱżѣȫȥײǽڡ
һæʵôˣ
û˶٣ЩŶ˵ı𣿡
ѾʹֻѰǿĺ𣿡
¿Цһ仰˵
Сʱܡ
ÿ˶֪ǸǲܺתˣȻûԸϣѾΪʵӻҽȴҲ޲ߵʱڵôؾҲˡ
ã´Ϊҽߣҽβ˵һ̡
Цһ
ƺЩ̣ƺЩɬ
ľãҽΣ
¾ĬƬ̣ת
𣿡
̧ؿиТ˳ӣʮΪءһֱչҲһֱǾȾĸס
ڽҪʧȥӵĶʱǻ뾡һа취ȥץסģºôмΡ
ӵĶô̾һ
ŲȥץȻעʧȥαؿֱӷ֣ԵһЩ
ȷʵ̫ǡ仰߳Сݡ
еĽ£ļҩĺӣ˼
ǰɽҲһߡ
Ҳһӻˡӻ˻߾ܣƫƫ
ɽȾߵģһɽ
ǲһȺɽģʱԸæֻۼɽ°ա
ֱɱȺɽһ˲ô롣
һҪɱһҪȡ
ÿЦ뿴Ҫôȡ
ӻˣҽ߾ӦýΪΣĻǶԷƺʩˣӦضԷܾȱȣилΪҽߣ֮ʱӦаȻѡҽ·;ľͲ䲻Ӧûе֣֮ûа֮棬ϵֻ֣һ޲ˣһҪԼˡ
Ȼɽڵ˷ʮֿɶ񣬵ǸӻĵȻ뷽跨ؾȺɽҩ
ǸӻĵˣȺɽþˡ
һֱԹ۵ôҲû뵽Ļ־ȷӻҽεĻᶼûС
飬ﲢ֪ӻӣˡ
ȺɽıлˣӴ˽ϴΪƣǼΪӺգﲻ֪
ֻãǸ£ֵܲáĽǰ߻Ǻߣֵá

ͬǴΣ֮ˣôֵһȣ᲻һȫΣôƷвˣֻǰȥҲ˵ʹ࣬һѡ
һȻԼ
ҲǸ÷˵ġ
һֱܺڣûֱɱȺɽȻϻһҽߵġ
ûǸҽҲԶû취پˡ
Լ׳ȥҪľģ
ÿÿĶڶҡ
ҩȴӽʲôҽϣֻĶΪҩˣĴҽڡ
ʦĻҲЩòȻ֮˵֮Աǡ
ڣҡˡ
ֵϣżʬ壬⼸˵ļ
ŻѣһվտĽֵϣЩʬһջٷٻ
˵Ϊɸ֮´Ϊ˲øȾֻˡ
֪ӻЩƣЩԼ£ǶȻҪΣûҽκЩˡ
¡
ѪҪöˡﲻܣΡ
һУȥˡ·ϿЩʿȥķһ
򱬷ߣٸȻжģǰ˹ٱʹּҽβˡҲӻ˹һЩҩġ
Щʿףȫ֮ǰЩٱһȽ£ֻǿ֪Щ˵书ǰЩٱҪ߲١
ɻ󣬴ӻڽЩ˸ӻ
ӵ˹ˡ
ãǰǳ͢ѧĹ֮񡪡۾һɥǰ壬ʬ֮ʱ԰ۼȥֵܣҲԴʾԼսɳľġ׾ս֮󣬻ʵŰۣ׽ȫź¡
ˣ۱¡»һֻԾǹ֮
һСߣȻ˺ô
лǰߣ㿴ǰվСŮ
ȻĺС̣ҽ£
ĵʲôʱܽȥȣ
һۣһ˵СȥĵطȵȰɣһҪǾ͵Ӱ
СѾͷľӰȥˡ
С̵һҪС½ǳأ
תͷԱ˵ûǣûУ
ҡҡͷ
С
СѾͷ⻰볯˵˿ȥ
˴ſڣһףʽȴЩʿͬҪ߸ס
ҪֻһŶԶ˻ġ΢΢Цų֣һװǹС
ĿݣŴ죬Ƕˡ
ǡС𾪹󣬿ĵüۡ


4 
Ǹ˴ۣЦǡڽС
ңСһصͷ磬лл㣡
磿
˾СɰҪٴ꣬¶ĵĵˡ
ö񡣡ƫƫԴǺǰһ죬Ҫô
С̵С½˵òʶ˵Ķ
Сһ죬֮ǰһɡ
ǾС½ġ˵꣬Сգգ۷ĵһš
Ҫ֣ＰʱϵֹĶ
һವһСצӣȻʦ½ǣʦɡĴ磡
Ŀӣ˾һ
룬Ž˵˴һҩȵӣǰһϻҩ˰õɺͼĪǾ
ţ˵ˣĪǾ
ﵭҩȣ¡
ʧ񡣡˱ȭЦºͣãС
΢΢һЦлհɡҵСͽܡ
Զ˵òʱһмֵġ
ǰһӢӲʵжɣüĿȴˮ
ˣȷʵüۡÿкֺܶ࣬ÿ˿һ۾ͼסľҪЩˡã˫ʵںϵĽ
лС¡˵ţкüסһ
ΪʹֹסԽԽ
㲡ˣɻϰԵץʶض㣬ȴǱ˿סšоԷһûѡ
ſʼȥܶԷ
رءͲˣô춼ûãһʼͦصġ
ȴ΢΢üĲ
ᣬôһë
ЩҩģȻ˺°ɡ˿
š˵ʲôȴֻӦһ
Сھѧһǿǣ֪ΪΣȴʮһСģ͵źҩ³
ǲϲҩģСԼͺˣȲҩûϵܸܲǰ˵
ףǸʲôµ
ſڵĽֱֱ˻ഥһ֣ɻ˳߿ۣƺЩ죬εؽԼֳء
ȥҩȥ
Աϴĸ뿪صԼסҩްںãɿһ𣬼˾ͽһԲȥܡĵǺܶµµȣ¯Ӽտ
ȡеǰɡſ˿
ͨɡɫɡֻˢͩͣЩ΢΢ƣֽ汾·һ㻨ͼûС
һ۱𣬽СĵطŽתͷȥּҩġ
ҩãɡҩ˴ȥ˺Ӫءǰûˣæȥ
ϯڰǰϸսоڹ΢б仯̧۱ſڡæսӭͷˣ
仰ȥ
ҩΣܺˡ
пµҩ֭ĬƬ̣˺ܴľģ̧һ͹ࡣ￴ģǺš
꣬ܺĵصݹȥ
лȥϲҩ֭ｫһŵϡ
нǰɡˡʱ£òúװţֻ¶һɡпǺ
ЦȻš
һֱţڳ㽫ɡȥҡҡͷһֱûԭˡ
ˣƣԼҲԭλչʡҶһˡ
˵̸
еͷ˳ָϲ衣
ʵʽһСߣΪγ˺ã
֪һǰĳһСׯҲһߡׯشƫƧɽУ·ֲߣԺ˵ﵱعٸüģЩΣȹٸ˸ϵѾһѻˡ
пȿڲˮܳŵļһٶˣ⡣ȻǴԼġǽˣڶڣӦñҸ˽⡣
΢΢ۣǶģ
ʦڵıʮ壬ڶϡ֮ԣϱһɣ˸֣ҲöԶõĻˡЩ˵ԴЩû书ͨա
аӯֱʿԶڵۡ£Ҳȷʵ𡰶ӯĸ֡
Ϊɶ֯ҪڣȴΪ̳ιض鲼ÿһζ顣
ҩ붾ڣҲеӴһҩҲʦ˶ڵʥ֮һŪöһʽ΢ҳ˷ˡһҩɱгϡڵҩȶ޵
ԣ붾ڴ
ǣߣҲǶڹΪ֮²壬ǵ߲ĸط˴ʳȻҪСġϵЦ⣬ɽУҲȷʵֹڵټ
͢Щǲܵģ֮ƴҲֻ˵£һҲͨաǰôô򣬰ôôֻҪûǳǵ£ֽ͢¡
أڻӽ£ʵڸԼҲʹ졣
ˣһΪǿ䱸ֹ֡Ϊҳǵľݵ㣬һټ𡣡˵꣬ߣƺЩ
˵꣬ΪʲôҪԼ̸
öҩһλͬŶϰ⡶صĲǶǽⶾ֮
λϴҩдרԶڵĶϴҩдԭöڵЩﳤġд֮󣬻ĵظ߶ڣǵЩҶܽ⣬Ȼܳ˰뱾ϡһʱĴдŪ˽֪ڴ󲿷ֶƽ֮
Ҫڴ˵ȻҪ붾򽻵Щ֮ˣ󲿷ûǰ뱾ġ㿴뱾ҲȲȫϰ
Ҫ£Ե档ｫ鿴֪죿
΢ص˫ĿЩ¶˰ĵ΢Ц޷
ǼζҩУ֮ܻЩѣ˯ҩˡָоͷʹ뽫Щ˵˼Ƭ̣ǰ˵˳ðҲϾɼϣܺúõ
кںЦЦȻ֮ˣмûɼġ
ֱҡͷᣬȻǲ²ʹȥʮʮ궨Ȼʹ֡ںúõһܱԺǲǿЩ
˵ҩȵӹŹ֣ôλȴôǵֱЩҽһģһЩĲ߶
ͷǰһĮˣֻһϮ


5 (2)
ǰָ·˺ԺƬҲδЪЩƣ롣ҩã˯˹ȥ
ʱѾǰ
ǱѵģȻܵ˯һЩصԴƬ̣òôѣ˲վһʲôԼϻ䡣
ץסµĶϸ˿ȴһɫۡɺףȻ裬︩֮ơ
Ǽˡ
оãͦ˼ġ
Ȼ־ãǺãԼ˯˼ز顣
ǡôȵ죡ûҪȱˣ
ֲһһǺ·˵񣬵ҲһоͦƵˣôһֱҪҡҡͷֻЦԷǡ
ʲôʱ·ͻȥֽˡ
и񣬱ȫѾŲϣκ
ãֵǷֳһѲߣ߶߶Ҫÿɵ˽нǼ·̯ڰϣֵڵˣ
ֿԼҽǵ·һ£ŵ˾˶ڵˣɽЩ춯ȥ̽ˣǴһЩ
ȥǽɽ޿գСһͬǰȥаѵõ·ݸ֣˳㣬
ǡ·֣ô·
ְе˼˻Ӧ
ڶ컹δоѣǺһͷʪˡյеɭ佻֯һŪһܡ
ǲεݣֻǵִξӵʵеĿ־塣
ǰجβòҩάѡ껹Щˣò֮ǰǰƵܹ²ŻһΡ
Ϣ˺һҩ£˯һڴϾãҲȥӻЩҹӣæҲȥˡ
ÿʱһ۱վ¡
͸Ҷ֮ķ϶һīɫѣ˿к¡ϸ˸ŹԣȥһƬ֮Уɢ衣
תһЦ
жʱˣʲôʱѵԼ˲ɣǰվŵֿһֻۣعͷڨڨЦõȣʧˡ
£֮ǰͻȻ˷Щ
ԭԼûʱ˿
ﻰһתʵҩɷˣ
ԣˡҩģ
˵ͷелԸ˴νɽֻΪֻ̽ͬȥ
ֳһȭ
ǵͷѹɽ
ɽе᫣ֻͽСɽ˽·ûУɽҰݷ
ɽֻǱ߱õӲݣٳһ·
һ΢ƽ̹ĵط˾ϢѰ˴СֽȥЪЪ
ִԵҶмƬЩģԼȷ硣ȵļڣⷬѾູ£ҺýΪ˽ɽٶܿЩǴ˼ףȻѾ̱ˡ
ȴλһеģϯ¶˶·ʱڲ֮Ʒ̸졣Լҽǣλ㡢ģǻʶ洦ɼЩ𴦹ĹӸ磬û뵽áǴǳʿǡ
пԼǲǸ˵ʲôϾЪû˵ͦεġʲôˣǱ˵Żϼ䣬ҳ˵˵⻰ͽӲȥˡ
ţֳˣʣ㲻𣿡
áתͷӦһҪˮ𣿡
ҡҡͷü
ԱרȥɽХֻĴľ֮ƺ춯ֿɫб䣬ȷʵԼδֵܷ
ľO@죬ʲô䣬ڻƶ
Сġߡ
Ϊ֤Ļһ㣬Χݴʱʮ̵Ķºţ¶˰Χ
վܿһȦľ־˰嵶ֻǿεնɱЩȴֻǰ׶ǣһ
ԶҲɵȥЩ߶֣Ǳ
Ƭ֮Ⱥ̬ͻȻѡǻδ˫һӣʮ뱬ֱЩߵߴ硣
ϸȴǽʮ߶ڵϣǰáЩԾɶļ󣬷ѿһ˿ڣƬ̾Ͳٶˡ
ֿ̲ס̾ƽõǹֻ֮࣬ЩǰԵ밵Ҳ
Ǳָ뼲ǰȻֵһ춾߳ȥδ壬Ǳ䵽һߡ
ǳҪȷųֵʮҪϸһЩȴǼһɫϸЩУҲƬδֺٶҲǰĶҪϲ٣ת۱ǰ
˾һų뻹ҪٻѾȥȴӲͣ˰С
ԭ鼱֮£͵̽ס춾ߵߴ硣
ﳯпȥǳǼӲޱȣһʱ޷
СģּҪеҪæ
еϣԶһףȴڴʱ⵽׵ػһֻϡһ䱦˲ʡ
ǳٶȼ죬˲ֳ˻ȥ
ɫһȫעбֻһе˸¡ǰɢȥȻնϡ
пѾٹл
Һҩ۶Щôһ۵ϵĳʬ塣
бһͷһԼֱۡ
ҲԼȥֱһƬȻѪСЩŨڵѪҺⶨȻǶߵĳݺۣн׳ȥһ˲µġ
æסѨˡ
˵ֹסԺһԭ߸ĺڷʱɢв⣬ȴⷢȡºϵԼϣ˶Ѫ
һСЩҩۣ˿ڴһ¡ɫδ䣬ֻһſʼЩۡæ̧Уɫãͷȥ촽ߺۣסµСʹҺ
еֱۣڴ˿΢΢˶
˵ԼɻδڣѾƫͷеĶѪ³һεͷȥ
ǱֿϵϺۼкתɻã
еͷġ
ｫҺȡҩóЩױʱŷ֣ԼղŸȥ˼ҷģȻЩ
пæһžµǵĮûʲô飬Ǵ߻ЩѪһ£ûµֶֻ˶쵽ߣὫǵǵѪĨȥ
оĶƺͣһ¡
˿ڴã̧ͷֵʲô𣿡
зԼֻ˼Ҵߣεջ֣ϴһ°ɡԱϽˮ˹ȥ
ûȹġ룬ֲһ䡣ˣžͦǻġ
ûϵӹˮڣ߹ȥǳߡԱߵֱе¡
Ѷʧȥ˹ȴȻڲͣŤ俴ⶾһۣǰͷ޳ָ߿ڣǿ߽¶ȡһСƿӣƿڡ
ںڵĶҺƿڣעƿӣҺװòˣʮӶؽߵʬ嶪߻ߡ
ǳߡü
ǼӲۼףȫ죬̬ϸٶѸǶʥ֮һ
ʥȴǼʮǰϴҩٵġʮǰʧĶȻǼû֮ǰԸߵҩۻҪҪ
ʱԽòֵܳĶԽܳ֡õģԽû뵽ʲôԽʲô
ʣǵôá


6 (3)
ڱٵʥ
˵Ķܻһ¶֮ɫ
߶Բ̫ǿҲ׽⡣֮ԱڷΪʥΪۼеļӲ֮ּΪϸԶ׼ýֱȲѸٶȣҪնɱ¡ҳǳȺ֣һ࣬ƿǼӲۼףҲᱻ޾ǰͺ̵Ⱥĸ
ˣԸĶҧһڣҲߡ
һֱǶ̳ﶾڵһһεΧˡһȥ̳ʧһϣ˱׾ٵСҩ̳ĳһȥȻŹᣬٴμɣ˶ڡһζ˴ӣʧϣ书伮Ҳ࣬νʧءһۣڱͣ˺þá
붾֮սѵûʤһΣԴͷҩʥ߱ҩ٣˾֪£ʶдһʡ
Եģʧ˼ʮĶֳˡֻ´˴ߡóһƿӽ֣ͷҩΧһ飬һҪ̫࣬ķΧЩǻȺҲʱ῿
ӦƿӱԶˡ
߶Եطˣ߼Ȼ̳֮ڴ˴ӦҲְ֮ǵľݵ㿴Զе
Ҷ˵طȴʧʮĶҲ֪ϲǡ
ͷʾͬߣֱֿۣʣô
һʼҧһڵʱȷʵ۵ģ˿ڴ类һۡһ±˺ѿһ㣬ǿŲסеĵ
һǲˡϵʹԣһоûУȴҲƲԼ֣á
ҡҡͷʵشˣûо
ָָϰŵķʵȡô
ֱ̧۲鿴Ƭ̣£ԡ
׼бֽǸ˻һŶ˶֡
ȫľģˡ
Ǹ̾԰Ұͷôֵͦġ
ʲôһͷ˳˳ԹԵشɢڣֻм鷢΢мңȥ˸Ӣͦüβϰ˰ͷŪ˵ȷʵЩϰߡ
šӹǸͷڷУָΪᣬӷβϸϸһŰͷһ
Լϰɢԭͷôܰÿ˸СͽܣʦСͷŪббȥоһ¡֮һʰַʽ෢δ䣬оһȻȥСͽܴ磬ڶԴ˵Ҳĵá
ǰͷ鷢ˬˬɾ䣬ȷʵǾɡʱȴ°̫ŪУŪñȽɢƽһȾԵʮ⣬ǰޱߵ鷢ɢ䣬ƽ˼
ͷһȥֻһᣬҲûȥǰͷۣﵹǶԼĽΪ⡣
ɻʹ
ԣֻǲֺá
Ǳ뽫˺֮ǰҪˡﵭľ֮ҩԵʣɷġ䶾Բǿȴñҧб֮УûãֻպҪɽһɼ
֪ǹģãԡ
Ǳ߳ȥҩҲˣ˵ҩˣĴߣӦÿýϢһ¡
ǱڴϢƬ̣
б˵Ϊ˷ʱ䣬˵ûõٿڣֻ˵ģϢ
ڵȴϢƬ̵ĻᣬиոմˮˮΧʹ˻űֻΪ޴ĺֶ
м״ְγذлδɸߵֻȥذתһɶϣֻһУһֻ㱻䡣һֻۿҪУȴ˼֣񲻹˼ëڼ³ɵԶˡ
Աֻϧȴн˼һ̤ԾС֮˳սѵȻǿ׳ͽ˶޵ĹҲءṦɳοȥͬӯ
һݣ̽ץĶذһνذ׷ɳȥ
һգذأֱֱУűµļҲƮؿЦȻǲʹĺá
ʹ֣ҲһνֻеġȫˣˡոҲӦ֡
û׽ͻȻҪȥأ˳ԣ
ɻ˿šߣ
ţǶ̳ĵڶϡ
ڷԲʮڣкУһ˽룬ȥ̳֪ˡ񲻶ʱһᷢٺҲ޷ͨǵĴڡ
ŵֻּʱˣûһ˲ֱɳҪȥţǲŷԼͱˡ
һ֪æ˼֦Уˡת֦Ҷһɨʱȥ߹ĺۼ뽫ߣҶϺ󣡡
һۣüСЩ
ֺٺЦİɣ
еͷﳯ⳷ȥָǣһ·ɨ·µĽӡߵصذԱߵʱذ׼
µĺۼЩҲ¸
һߣѸ֣߳һֱܵһʯͷ϶ľϡٵĿտط
˵ױ¶ٱ֣⴦ҰѣҲ׷ֿзɹĺ񣬱ȻЩѵĿܡ
ͣﴭ˼ֻ˵ֱۡ
ֱϵı͸ɺѪҺǷŷɻǷúòֹסѪ˿ѿˡ
·ʱѲȴϾ˼ʱܴ
Ѫע˿ڣкǺЦȴɫ
ȴƺЩ̫ã΢΢죬˵Լû²̫ģû˵ʲôֻ˵
Ī顣
ｫ˿°ãʵ̽鶾ڣɸǣαԶ
λߵˣҲ÷ΪȴҪ̽
֮ʱû֣ڱҧж˾͸Լ
ҪǱ߶ãƫƫСԭˣҪ飬ԽǷԽࡣ
в֪룬ֻȫ֪⴦ϸȻǹһЩԼáһԼܴӻȥļʿɱҪߵö࣬ҲЩĵ˰װ
Ϊ֮ˣЦһ£οģȻұ


7 (4)
㵣ĬƬ̣ȴЦˣһǵһ˵Ҫҡ
мɫ죬æᣬҲް㿴˼ֻұҪ֤ȫ
ЩҩȵȤ¡λҩʦǰүġѾǰǰ£ȴԾɳ̸
ʱүСҪףˡֺܳų档үǧټƽҩʦȥҩʦãȻүӡүȻϲĩ˻һʹ͸ҩʦ
Ȼүͱˡ
Ϊλҩʦ˵ֻͣ˵͡ҩʦɴЩ׹ݾ͸һȣƾʲô̬
Լ˵ʲôȻԴ˼һ书ԼͨҽҪԼ˵ǿ˼ҡ
԰գȴǵȻһЦֱֱ˫Ŀ֪ﴦ͸ֿһ仰ա
ཻдܿǴЦĿ⣬ԼҲ˼ЦЦҾͺá
ȥɣָ˽ֱϵı˲ǰһΣһ¡
˴ѾӽɽƽϸߣǶ£Ұֻһɼһ֡ŨԼɼһˮ̶ֻɫʵδǳһΣء
е
ͷû´ǶڵĵϡѰûȴɡûǵɢճɢΧ
⴦ֻڶ̳Ż·вɵõ
Ϊ⴦ǸСݵ㡭û뵽ߡͺζˡҡͷ˴˴Ķ֮ˣ¡
ȡСҩ裬ݸһҩݽֻܼ֮һʱ⴦Ҳֻǲ̽ӦûѲ̫ʱ䡭ֹǱȥ
ڡ˿
ţԼӦ
̾Ϣһʵû뵽ɽоģҺ֮£ȴʵڹⲻȥ
ˣᵱǿ׻˵ĺʵ⡣
˵ҩȵӹŹ֣ʵһ㲻١дˣ뵱߳彭λҩʦһúܣ˭˳۾
ﵹǸȽϸӵˡҲֻǱ濴ºͣ˭ʵ˭ž룬Ը
ø˴򽻵̫鷳֮ǰ¾ߣǷ;컹κཻĻᡣҪڣĶΪһ˵ĺáѾ͵ʱɾͲˡ
ԭҲ͢ʲôӴ˰ԼСͽܣҪĻҩȵ϶ͷڣԼҲЩ£ŴӦһʼԼǷ飬·ԼߵĹǷһءԼҲȻˣƺһҪԼ˼ûУԼðձǸ⣿
ﻹ˼λһ䣬ȥΰɡԱϾͼҩ裬ȥ
̽ͷȥͼӰɽʯ֮䴩һƮȻ𣬲ʱûӰƬ̣Ծɽϡ
ôʱ׷һˣۼҶˣֻʬҲˣǷ١ǽذסȡǰذףݸС
ллеϵذȴȱ˹ȥ
ذУ￴ۣˡȥѪ࣬ŷŻС
⣿Ц
ﲻ֪Ǻ⣬ҪӦһϣմЩѪ
һæͷ˿ԼϡΪа˿ڣȷʵմЩѪѾˣѪմڽ׵ָϼԣԼȴȻ
ۼҪˮšҡҡͷˣˮźȰɡ
˵Ҳȥˮתֵڴţȥʱ֮ûлȻȥ
ǣֵ
г²Ǻܸߣֻߣ˾øˡֱȥǣ˵ͷҩ裬һߡ⴦µȷͣȷʵߣյ˾ֱȥһҲ裬Ҳûˤˡ˻ǲд󣬽ż̤һЩ͹Щʯͷܿ㵽˵׶ˡ
µײûĿռ䣬Ĵ߶һб㽫˴˸͸õĹӣҲ඾̻֮бϸպˡżжѲ֮߹һһܿ
Ǹˮ̶ԶСȥһƬ֮УǸˮ̶ֳɫʣ·ӳŰϼ⡣µûжķ磬ˮ̶еˮȴڲͣӿֻڽϺϲżõĿһ㡣ˮ֮ż๾ðݣһˮ飬űһ̴ɢҲ룬ǱضǶ
龰˻ˮǷǹ̵ģָоʲôȶȡ
ߵýЩˮ̶һʯԺУӰӰ´һŮվھʯ֮ϡ
ˣɫȻһ䡣
С
Ůӱˣһɫ£ڷƮɣȴ֮ˡƮҡ裬ΧĻ̫죬ҲǸ
̧֣ĽЩ͸µ׵֮˸ҫĿԡЩ𻷽ֱ۶˵ҲʮѰ˶ȻὫƷô࣬һأףЩҫɡ
ϸһǲʲôΪװεĽ𻷣һϸĽɫСֱ߲ϣߴ˿̧ͷ³ɺţ»û˷ֵˡ
תͷȻһЦ
ӣû뵽ǾȻ
ᣬȴеһ⡣
пŮӣšüͷʱһżˮ̶ˣСģû뵽Ȼᱻ֡
ü᣿
ŮӽЦӾǵҡ
ԱŮɫһ䣬ֳֽߣΪޣϮ
æֻܹǻСŮΧȻɳסˮ̶ȥ
գǳһɣһ˴ԶŮӡԭмƲ˳˲յʣ§ס˴Ӱ
ŮнɫٴϮȴǻ˸Ŀֱ꣬лȥ
Сģۼ߾Ҫֱۣ
ڿУ㣬Ψһֻֻܶ§˸ˣжѡȴǽ߽Ҫֱʱ˲ƽ˿ɣһ̤磬ʩչṦּȥ
ܣԷȻѣŮһ̤ŽʯͷԾ𣬳׷ϡȴ飬ٶ죬ŮӾǿԽԽԶתûӰֻա
ﱻдڿڷɣ±ʻϡ
ֵȺʱǻϲ
Щȥɡɿһֱ§֣ɻã
¡ָָеѪֱۣɫŹ֣ѿˡ


8 ҹ
ٴ¸д˿ڣһ˻صС
ֻغӪز߻պˣƽ֮ҩƷԼס
ƿţˣͲСͽܸǸӻЩ˳ȥˣʱﱳҽ顣ϸճȥʱ򣬽±˵ǽȥڵҩģܻСȥߡ
ȥӻӣȷĸ³ȥˣ
Ҳûǲżͻˣø˸ţ˵һԵ㶫ʱȻ档
˵Ʒ鼮ſ˼ҳ⴫
ĶһģֱĵŰžž졣СĵõǴ⺰ʦ
ǱһϽȥţһֱȥ
һ򿪣ͼﱧֻСèܽʦ㿴
èǺСƺŸոãһƤëڰ䣬ʮֳĻɫСèĻԼˣֻżԴ
ĶСè
ȥģСһֻֻСèһʼˣǸϴϴűôÿġ
ʦĵ
ëôֵÿɰҲҪС½С½ϲ͸ұ
ʦϲؽȥȤ£Сèˣһ󣬲ʱ⴫
ߵһ£˶٣ߵ¡ֲʹᷳŵķʽ֪ԷȻҽ̼áǰ˭ź˵ңС
ԺҪţҪһֱŰ壬֪𣿡óô˻úýġ
֪ĵ˵ͷQŹȥţЦŴкã
¶ЦۣĶãĶԡ
ôҪ𣿡нڵ
ҡͷδãǹϰɡ
ºһЦš
һһСߵԱ£ҫƵеСè
ţŲŲӣģֻèÿɰҪһȴ֡
ҲͬһСèͬʱèϷţͳ⸱˫ֽģ
໥һۡ
оϸ޳޹ǡ
ĵָǷվ
ȳȥèëèƺض˶Դ
ֵˣջ֣ʵ
Щˡеʵˡſڣš
ѽıèһαQȥš
һˣĲʶ
һŮӣݽޣǴЦ⣬ӶںɫĶժ¶ϵĶñ
һоɫ䡣
˷ڰɽˮ̶ˡֲߵŮӣ
æǰأ
ᣬ
ӾȻҲڡҿɲӵġЦСԼ󣬵ЦӸ˽ţֲС
ɨһܣڽйһ㡣ͣϣвŲæصõСһģҿһ涼ѡ˰żŸˡ
ЦЦղƺԼ棬ȴֲ鲻˵һټԭȴŮӡŮᵽԼгǱһƳվߵ࣬ң
ЦӯӯصΣ
俴ʲôס
;һůа˰ֵ֣سȥ˵ꡣ
һЦĿתתƺȤʺӡ
ۼɫƣЩ䲻ҽ˴ӻӣЩҽӦý˵ˡѵã˴߲йŹ֣
ӻȺСǵҽҪҽ߲ʲô¡ֻǡκҩȥû̫ãܻһʹۣȻΪⲻǲǶƳĶ
۲תȥãҲǣ
һʣҪĿԼԡ
һȴǡ
ЦƵĶȻֻҲܽ⡣ҲطķˣҳǸͷӣ¶򡣡
˵ͷӣȻָҩԼʦȻŭɶ̧һƱ㳯ȥ
ôǽЩܹȴҲһϮ
Цǿ䲻ã
˺ЩбҲΪѣ˼ڵûٶ֡
ؿڻ˻񣬼ûٴ˼ҿԽҩϣֻҪܷŹڴ˿ľӪķ̳
ˬһЦжڵϣ̳֮һСıУǹʤ󣬺αҪף
˵Цˡǹ֮񣬶ҶڲСɣЩԦ֮ڽ㣬ĶӲƴοҩȵڴˣϱͬ衭ЩҲʧáƴһ˵ģҽҩŹǷ̳ҲʧʲôҲô£ȫ񲻸ã
гƬ̣ãҴӦչ
ôұǲ˽ҩϣܹسŵ˵꣬߳ţûӰ
һߣ˾Բš
еͷҪ·
ʱ̽ͷˣʦ磬Ǹ𣿡ʦ˵̬ȣı֪˲ʲôˣһֱԹʦ
Դˡ
ҵðСèͻС½ˡСèЩ᲻á
ҲСè
ѽĿļˣϵèݸСһһңһǣһֻ֣èţһ·¹ΧеĵƻǰСڽӽӪصĵطǿмŵѵӻϯţмΧһӡ
һ۾ͿΧŵǸ֡гȥ̽飬ͬв߻˰죬һ٣úϵҲûȥϢ
ֻǱȵ˵ʲô书ˣȻǺõģÿ̫ҲС
ǽᣬǴսġ֮󣬴Сͽѧϰ䡣һֳõģѧְ͹ˡǽȴȥʵʵս͵˽
Ц˵㡣
εЦҡҡͷǣļߡ
ǺʦǱͣȥʦɵļСٰѹǾãȥҪ˻
ǽ˵ʦɴءһŮӵ
Ȼ̾һǽ˲ûӲ˹ҪȻôõĽ
һʵ𣿡
ɰɡ
һŮʵӪǲûŮѽ
ԴٺЦаǺһ֧Ůġ
ۣĽһر˧
Χ֮˷׷׵ͷ͡
ֿһڶԾŮæҾͲ˧𣡡
һŮЦҲ˧
˵ûһ쬵Ʈ
һתͷ󿴣Ц
ЦǺǵؿûֵ㵱ֵСﳶ
˴ееģ
ָϽˣһȺССӷЦ
˿תͷǴЦ⣬ĿԼ


9 
˵ģģ
и߻ǣĵС֣һʣǴǡ
ƺϲ㡣
ĵҲϲ磡
֪еͷ˫ۣ̿
ȥ£ЦŻĹѧǰֻӵܲܽȥж֮󡣽ΪŽʼͨ˼ҵĺѧ־һҳճ꣬ȴھжꡣʱþڴƺһֱܾҡղŲָ֪ͼӴ׵˵˶ҵġ桯¡
ǡҿɷʣûôһ£
Ϊᴥ£ȴȻǱǾսǵһսҲˣҲûǾһ󡣡
ʥϵǻǾԿѧҲð۾߹ءЩѧУսƺֻҪڣûʲôǴӮġ̾Ϣǣһ˵ôһءһս֮ȫŰգպź£۾Ӵ˲ڡ
ҲøЩҲӴ˲ôˡЦϾҲѾ޷ˡ
ﾲţδһʣֻżͷӦ
Сè˻ȥ˱˱
Ȼҩֻ˲֪ϸбϾҩӻˣȷûвʲôҩ֮󣬲Žҩ˻
ĽҩҲȷЧ󲿷˷֮󣬹˺ת
Ĳ֪Ѱһκͷһ˸ᣬҪͬ档ֻ΢£ĻмܵסⶺģֲִָֹŪĻӶ䡣
Ŀϱŵͼüͷ˼ãָס﷭õĻӹһŪŪˣûܽȥˡ
￴ùӵĿɰģЦÿġļЦӲˣʦ۸ңȥСˣ
㶣ԼСģЩ
ѽܵſڣȻʲôһԴתͷʦǸǵû磡
źһ㶡
ֲⶫ죬ϸһеǸСѾͷǴŪģ
Цõҡҡͷ⿪ǽᣬš
ѱõʿΧ˸ˮйͨһҲи߽õӪأʿ׷׳⣬һ·Ҳû͸˵ˣ衣
ǰˢϴˢһƥëɫڣֻֻ㴦ǰɫһƥڡ
ȫʪܵģƺЩ˻Դ㶶ˮ顣æֵ̧ס
֡Ĩϵˮ飬ЦˢԴ
ϴòˣǣسԼ˻ȥ
ʱ߹еƽ֮ҩѾƺá
Ǳȫɽڡƽȫ޺֮⣬ֻڷԸ˽Ҫʲôһ㡣
߽仰ദ֮ãﻹǵһɵͷһ
ĻƺǴ˵ġ
ƽȷʵͷԻˡ
Ǵսϻġɱ¾ս˲Ϣ䣬ʱʱ̶֮̿ǻ
һǿݣֵط˽ˣֻᡣ
ˣԵø
ǣֵˡ
ǰȥ
ϤлͷһЦԾƽģ
ݹ߬ŵĺĶƤʵðˡ
нӹȻû£Ҹġ
ԡҪ̽ɽǴӦᣬŹ⴦˱
ԾɴЦ⣺ãŹǣͲᱨ𣿡
ǣȻѾǱ㲻ԴС̾Խˡ
л£Ǳ˰ա
ûسŵûسŵΪԷа֮˾͸ı䡣֣ʿǲмڳˣıơ
ҵļıŵУΪ˲ݵġ
Ϊ񣬲ûдҡͷңĶôأĶΪǡ
գڵ⴦̳㱻٣̳֮˱𡣺֮˱ˣʺûػʶְӻڵչգҲʦš
Сͽǰϱʮеҩȡ
һºѾɽ
ʮУɽ鲼żЩݻƣϵҶʱϷܵһطְƬ̡Ĵ˼ңֻһͤӹСٲԡˮ촫ͬҵþòӵġ
ˮ峺ɼ㣬Ƽݵ䣬ԡ
дҶ̲ݵ㣬һζ㱼һأӰҡɽϪЯŰ߻Ҷǰ
⴦죬ͬسʱһĴ⡣
ɽΪ٣ˮΪң֮ƳԶ
ʿԵˮҲѡֵط
ͤз̣½ж֮ԶģǴʦֳϿ¡
ͤΪ֣ϿһԶȴȫ·硣
̾һǱ߳ϿһӣִİȻܡܵʵ̫ˣԼò
ϿµĲ
ĬȴԱߵ½̽ͷϿһۣЦʦʦɱ췭ظҵԱ߿򣬽ʦֿҲӳʦ̫Ҫ͵ˡ
ѵȥ
½һӾתͷȥ˼Լ֡
ʦ֣һʱָҪΧ˶ڡ￴Ƕã½ѼƣԼ˵ҲӰ첻ˣ㿪ڡ
ϿһӣŶ
½ڹúúõģ氮ôô֣ҪڣĴβǲŽžܻˡ
ҡͷβͬ·ţǶĴðԶ͢Ѿ޿̣Χˣָŷ׷Ӧ
½һ˼Ⱥ°ѳ͢ǵˣⲻкϷô
㰡ſϷγȣڶڵķ̳һˡɫᡣ
һ֣½ʱЦݣ㵵ؿϿִǶ˶٣ӣǽˡ
Ƭ̺ʦչزǲҪȥĺá
׵ͷ
öҩšϿ˼ãȡһöڵƣ᱾ٴҲʤҩ


10 
ˣǸöš
ϰ֮µһһҲ뵱öµһʲôĶҩܽ⡣Ƴһ֮ܽҩⲻˣȻµһˡ
ǰһսҩ£˺ҩչأûսĻᣬ뷽跨ҩأϧδζ޹
û뵽붾ڳ˹ϵ
û뵽͢ȻҪºֶԸڡ
ҩԶ֮ԱǣǸǵȥ˶ڣҩȱǿϷҲҪȥһ۵ġ
Ͽ²Ըȣ½СδңſϷ񣬾͵ͷϡ˵ȥϷ϶ͷҪѻȷźáҩټպһ˶ǰγй˲СͽܣСӱ㱻˹
ҩ붾̳һڶϣһϣԶҲʶԶﵽʱ׷ϺõĲ
פɽţҲۼ˸ʿ̽ЩõϢȥ
ǰʮ壬ѽڡ
ÿѽڣĹسжٰƻᡣ
ϱɽҲзŻưƻϰߣ䲻纺˳Ūǰƺƴ󣬵ҲַǷɽһʱƻԻͣɫʸĻƲգߵʹ䡣̻ҹյ磬ɫĻ׺ҹɫµĻס˱Ͳǹ⡣
ԲߣɽǱΧ´ᣬŮŮʢװΧ𻶸衣趯죬ԷȹŹʡСǸƴƶ裬á
ԲѽڣҲ磬ϴɽиĽʿǹƽվнƣѵлһ֣ʿǶ˸߲ҡϾ£ľƲ࣬Ҳ㹻ˡ
⼸죬ȻҪȥ˵ο͹ĻƹѲ֪ԼܺˣӪʡ
ҹɫĺϣƽɽѼžȴնЦﲻϡӪҲһɻգˣȴЩʤֻⴵɽ硣
˼̧ͷ¡
ɽûֻ̫΢΢̧ͷܿĻԲ֮ǧ̻¹ƮƮҹĨһá
Ƭ̣ջߣ۽ɨʲôٿȻתͷȥ
£һºƣ΢ӭС
߽Щɻ󡣱Ϊһ𣬱ˣȴڴ˴
Žڴˣˡ
ﻰ˵ڣԼв졣
ཻ꣬ˮʶ˶࣬ȴûһƵϹˡ
ôᵽɽˡ
ľƮԾӣЦȻѰġ
ӦЩͬ˵ġ΢΢ϯ˿ӦѾˡֻպ
˵꣬ȻָգǺʲôþƣ˺죿
ˣû
𣿡ͷҲûϵĶѣܸоԼϵȶȡ
ƺû֤ﻹϴʮֹ֡
зоϱԽԽˣҿҪˡ
ʶȤط֣ű㱻˷ɿһѡ
̧ۿȥЦšбͱЩȻɣյ÷ɿ죬۾һ֤ݶûץ
αȥеΪô֣
˳е߿ȥ㿴ɽկЩʢװ·һ·֣лЩϹһеĶƺΪأСػš
￴һ۱ˣ͵Ǹϰף֮ҹ·ССǾͻȥԼİ֮˵԰ЩϹ߲ˡȻ˼ңҵ˱͵ˣϲң͵Ҽǳһԡߣ͵ˣǽ˱⣬Ե˵ġЩܻӭ˼µüüˣ԰ӶҪˡ
⵹Ǹ˼ϰסе
ǰھѧǲֹҪϰѧҪѧܶĶͼĲ棬Ԥ⣬صס͵˵ϰףھѧѧģѧۿϾ¡
ʱԶƺִ
вԣ״ȴЦΪͬһ˵˴Ҳǳе¡
﷽䣬бЦһ
ǡҹţҲ͵˵ôеЦмֵ٩ǿļҵ˶ˣ
ʵû뵽ƽһȻҲ˵ЦΪƵԵʣƵĺȴ٩мɬ㵰Σ΢΢һЦĿ⳯һɨ
ɽ䣬ľɽ軨
޺졢ϡơУɽ֮䣬Ϊɽʯһ¡
еԣǡþһƬɫɽ衣
˼ǵͰ֮䣬׺Ŷɫɽ裬΢ҡҷֹ»Զڽ׻ϣ·ɢŵ⣬滹Щҹ¶ûԵþӨƬ̣ѡһòõģ̽ȥժ¡ΧҶƬ˲ҡڼ±صԭλ
֦ɫɽ裬ץס¹⡣
֮ò֮ˣֳ»ԣ
ɽ촵ĳ΢΢Ʈɽķ²ࡣƺ¹еˣǸ˪ҹ¶һƣһˡ
ǰĺ½ע¹ӳ
磬¡
ƴʱˡ
һƷ磬һ¡
̧֦ɽ裬ݵǰ
ˣ͵ˣ֪ɷ⣿˿̵飬ɽƮƮȴ֣أһһǶ˶
ǻڿҡġ
ĳƺѾʲôԼԼУֻԼǰʵġ
˶٣ʶ̫ףæ˾䣺ҳȥߣ
һЦӹ֦ɽ衣
ϸϸһᣬ
þƵĺЩˡ
Ȼ⡣
˲ţںнӴ˼գ㲻жȴԷʶĴ
ɽһСӣӪزԶű㵽ӱߡʱɽկе˻δɢȥӰ˾ۼ貣СеӵƯǣǺңӦ
ﻹڿΧǵƷŵƣͻȻͱԱߵļ
ҪԸô̧һɻ״ĺӵƣĵѾȼ΢΢
߷óɶѵĺӵƣǿȡߡհϺӵƽתһͽˮУǸȴǱˮеʯͷͳƬĺӵƶһƯһûˡ
м״ֻ̾һȻһЦ
źӵƣһʱ侹֪ʲôԸ
ԼʲôҪĶ
ƺûС
ߵˡ
Ǳףˣпɡ
ӵƷˮУһƣƮȥеǸײһ໥һ£һˮƯԶ


11 
ɽʮ⣬˽˽ϵԭƽúܣ⼸Ϊ˼ᣬˡ
סСȥУɢɢ֪¹졣Ⱥ͵ƻ𶼽ɢȥ˺ҹҪϻҲҪЩʱġ
еṦãôҲܵ÷ɿ졣ԼµȻصҲ˯˶ˡ
֮УǶ䵺ʶǵṦƮӯ˲ϢǧǱ˿ͨı䵺ӻҪࡣһֱЩ֣˵֮˹أṦҲһӳȰ鶯ǡ
˽͵˰ޣȥˡ
˯һҹѹʱһˡ
һ˲䣬ˣǷݵʲôҵķӦݣĬƬ̣Ȼʮ侲һư˸ȥ
ֻһ죬Ƭ̺ίʦ֡
˱Сʦ½ˣҲ֪ΪͻȻ
ޱ飬ôˡ
ʦѽ½ʱЦۣòײŸʦֵģȺ˰ϵķռˣҲҲطסֻˡ
ü
½ɫ̫ãЩˣæʦ֣ҿɶʮˣûߵԶطǱʮͷһɽԺЩɵˣͶˣҾͲܳһ𣿡
ɫҩǱô졣
½Ϊ³Ͽʦֲõģʦֲùҡ
ǵĶ
ҲǣھͳʦֺĶ½⣬ЦЩֻҲõģʦֻῴģúÿϰֵġ
λȥĶСѾͷҪԼߣʦǳֲ棬ҽ顣ǳѰЩȥúðοСѾͷһ
˼䣬·˴ȥ½չȥʦ֣˵Ҫͳ͢Լ̸ء
ﵭֹɵҲҪڴˣһִᡣ
½£ʵʦȥ𣿡ʦֲȥҲҪԼȥֵġ
ȥһۡ
˽Ⱥۻ㼯½ûǰ̫ãʱѾΧһȺˣʱϵִˡ
½ΧȺԱϸɵΪ֣ؼ˸˴߹
סΪǸϵĺơ
ʦ㿴½°ͳǱһָ￴ȥͼǸһ£ڻֻ׵ˡ
˵ô˸Ǵһİ½ܲˬ
ʲôҩʦڵʱɺǷ˺һ󡣡Ƴһ۱ջߣ㿴ȺЩһ»˸ëġ
½۹ɨɨ˵ѹɽȴδˣȺ֮ȴ׺˶Ƥë
Ĵвذɡ½Ⱥһּ˺üֹһвö˶вҲԣв
彭ѩ˪ˮ
䣬˵Ľ¡ˣˮ
뽭һܣӻһУΪɫˡĴҽڽУѰռ䣬Զ
ӣһǵ¡˾ӣ˰ߣˮõңȴɽԺó˾ӡǰգºһƬѩɫһ£ӵѩںз֮ʱ̼սǰսԭֵ֣һ۱̸ضҪ˵һ䣬Ķţȴһɰ
½һתﻰ֮⣬˵ѧˮأ
һӣˮǽкպӢ꣬׷ڶࡣ֮󣬽һʱַѧһ£ѩëΡЩýʼõѧˮһ㣬ó֮硣
Աϣ䳯ͷһֵָϧˮȴȣûѩëԼΧһȦ
½ָͷͼǴվһˣеӭŽҲδΧһΧˣǿտúܣƺû˸Ҵŵӽӽֻͷվ
ʱȺзֿһ߽ʱ˹ȥֻģϤĺס
ǰһŮӣŮԭüȴһ˫Ŀ͸һ֮ôһףȥӢˡҹ˵ֻ̾һŮӣȷ
ˣһòӣһС
ˡ
ˮҲΪ˵ĵӭӡ
УŮһǰȥˮ໥񣬶ûü˵Ⱥһ˵͢ҪΧ˶ڣȴôһŮ޹ɵô
⻰ȴŮ˶УȺпһۣЦһǱλ˵򲻴ùŮޣ
Աǰһгǹһᣬơ
ˮԸͻ״æ޾ˣŮкܣԡ
ŮЦҾʽ£˷ֺϣȻҪóЩֻǸλʿҾ֪࣬ҪЩʹһԣҲøλҾĶԵС
۷׷ףƬ̺һǰˬҾ͵ˣ
˰ν㹥ŮֻǵɨһۣתܣŮΪβǹӭСȴǰ׷ϣнδŮӷֺ׷䣬ŮȻֻ׹һǹȻ˺ͷ
ҺҲ㾫տͣüʱŮҲٶȣҪһײȥɾҪԴ
»Ȼ½ĿɿڴֵǸҪǶǰһɾҪȥˡ
ˡŮӹһЦ
½ϸϸŮӣ˷֮ɫǺÿҪȢ
ﱻ⻰һûСϹ˵ʲô
ǱŮǹתͷһһˮǸȥ
ҹȥܡ
˵㶯½ʦңһȴץ˸ա
ﳤƮ̤£ת۱ͷϣִҩһʾ
һеöҩּһ£һҩǵϵãⶫĺɺڻλ˽ֻ֪ҩа棬Ҳ֪ǰλæĻҳӵģһʱ侹֪÷Ų÷š
ݻˡ
˵˰ݻᣬǹˣģӦòˡ˵Ѹٽȥˮ֪һ˻


12 (2)
Уѵ룬ˮտ׼䣬ȻһͨԷִҩ΢һü롣
ȥһͼһƮȻ߽΢չ޷衣ɫ¸֮
һ£
ҩȣ¡
Աϣϵĺ½ȥ
Цݺ㣬Ͷһ
ˮԭ֪кָ̣
ҩȵӣֻһż߶ǰЩܸģȶĴΣҲûʲô¶ˣ˻ӻһβˮҲйһ֮ԵҲӡļѡ
뿴ڴ˴θˡ̧䣬Ѷһᣬʦ浱ƵĶ̳طֲͼƽ֮˼ʮ꣬ܲãҿɲ֪
˼һôһݴȻһϲ
ܵʤֶ˼֡˵һǳԲ۷нΣ´ӯ뽭а˷ƣǽˡ
ˮҵ˫ֽӹ
δʼʻֽˮͨˮգɫЩΣ롣
ؽģһ½ڡӣϾǻ֮ļѣŭ
ִȴһϥأݵ
ǰ뻭ֺܣҲǱȭʾ⣬ȴ˴˽ǲ⡣
ȴ˵ĩμ
бˣ֪ǹ⻹ģƬ̲һЦλ𡣡
ﲻüֱűѿŹĬһʾʾݣö֪˫еĲͬĲܲ³˶򵥡
лүǧ꣡
ɫӣиȴƫƫҪװһƽģ
ȵ۵׵ܵܣʥϵ壬ЩȨơֳ书ýύֺ˵Ҳ֡
ֻǣںУһģˡ
ˮ֪ү٣ʧԶӭ
һ֣ˬʴЦϵˣαؾλҲضˡԱ̧ϻϡ
ǰŮӵү˴ӽ̳շǳðүȥãĩ˻͡
صıҲЩʥϺֺΧ˶ڣʿЩ飬Ŵ㣬ʥҲ
ŮһδٶԡѾǲЩݱʣվ͵̸Χ˶һ£ƺУҲδܿˡ
ģ̸ϣҹɫ⻭ü󣬿Ĵһȣǹ˼νȡ֣˱ɢڻĺɫ
ҪǰסУȴС˵˼䣬һͬȥˡ֪ǴҪ˵ڣûȥڴ˾Ⱥ
һС䣬Ĵˣӱ㿪ڣ˼ŭ⣬ôͻȻˣ
˵Ȼ
Ůҡͷʲô£ضͼıСЩǡҲЩϳ
ЦҸĸʱҲż꣬ϵң
Ů̾Ϣһʾο
ʲôǣһѰİѱأ
Ůӵͷ飬밢ڴ˴Щ˳Ҳʲô밢ȴ˽ɽһ
˵꣬߻˾ȥδڣŮӼЦлǰںչҵܵ
æչмӡ
ŮӰ뿪Ц˵˭
ǰڻ̸ѵ֪˾ǽܡŮSںеƷױлҪЩһӢŮкܣȴǲ顣һģȥҪСЩȴֳ
㡣мЦﾽȣ㿪ỽһ
ﻹδŮֵȻѣǱɺˣǻҪȻȥдЩ¡ʧˣ
˵꣬Sˣˡ
ȵҹཫˡ
΢ЦɽˮȻƣۣӪвʣҲһˣ֪˯ÿɻ
ǱĶѣԼ˵Ļа
ʲôҹࣿ˯
ԵS΢һ㶣漴ģ㡭޳
㣡ĵɴ۾ҿû˵ʲôô˵ң
SϹʲô
ɫǡ㣬Ǹ˾⣬㿴˻һֱ߿
SߵԵһеƼˮ̤ŽиҶУʱת۱صϣæȥ
ߣʮһԲ¡ƾԶɼƻԻͣиԾ˸
ҷS㡮顯ᣬһƮȥ
ҵСлϲҲ㻽ҡ
ֻһЦһ̣ϺȻһ죬ҵһ¡ʱ㵹һץȴδסȻԵȥ
Ҫ̽ȥץˣűһһȴһӵ뻳һץˣסΡ
⵽ײҡ
Ϊܵо˲ײ˽оʯֲ񡣷죬ӲӻϷģ⽭ƽδ졣
һҡιȥعƽвŷſ
ŷ֣Żæ侹ץеֱۣæſ
Ǹûץɣ
Цҡҡͷ
һƬȻҵɫһ
æѭŷȥϵ·Ͼбӣԡߵͷ̧ͷһȴѪӰ׷ɣһﾲڻˣϸϣŷƺһˡ
Ѫľϡ˶ѪȻѾ޾ȡ
Լײ⻭ȥʱѾڽģ밶ԶǱģֻ˭´˺֣
Ǿʬ壬˫ͫȻ
˾Ҳһ£
½
о£չṦڷȥм֣æϣˡ
Щæϸݣֲ½ŷ
£ҩȶУҲ˻˴š
ָһ̽˱Ϣҡͷȷʵˡ
˵䣬Ǹȴʮ˾ػ
оȣϲ
üҪ̽˿ڣΪ
ȴ͵˫ۣĿһƬ졣
ָצһצݺϮ


13 (3)
ﵱһ⣬ֱ֮˴÷бǰһ󣬳С
ǰľ󣬹
ǸѾվ˫شţԭƮݳİɫƴʱȾѪ졣
вóȻǰֻǰڳ̬۾ˡ
˻̧֣Ȼ
ǰһŶ룬ʱѪɽȴƺʹһ㣬δͣͰ̡Ʋæһƻ˶շ˳ȥһԣ״Ҳ˹зɳɫִһͬסµܶ
ｫһץУжһۡ
е˹Ź֣ȰѺȥúÿ
šͷеĵһѪҲޣס˵İɫϣ˿֮ѾȾƬѪɫҲһѪĺõ
Ҫ˴ȥִ£һʹĲǰ˿ڵͨҲ̼ͣ㱻˵ѡ
֪ãвٶȷȥ糤һס֫壬ǣƣһ䣬ʮŷ˲Ϣ֮ûڡƾСС룬ɵ˺С岢Ҳǿľ綾˵СûڣǶȴʧЧһ㡣
ûϢȴԾܻ壬Ǿ綾ûã˲ֺҲֹȻǺ
ˣȻǱƳ˿ܡ
Ȼһ֡һƺ˲òˣվ֮˲ͱƻһ׹͸ͼˮϢϣվ֮кâŻʧ
ˮж֣Ȼޱȣһ֪ǿҲֻ϶ѡ˳ٳδ£˿һҪˮȻ
һ£ȴŹˣˮڻȥҪǰæȴǰһڣָоһȣʲôס˫ۡ
ϵһָֻ֣ǷվܸоΪյǹı롣
е𣺡𿴡
֮༲ɹµžʲôص£㱻ǣŴӶȥ
ﲻҲ֪Űŵ屻ѵжȻѾնأѡ
ǳûжѪȲпᡣ
䵽ͷʱвŷס˫۵֣ܵĹ»صС
ˮҲƮȻ£üһۣ鸴ӡĵ˳˺ոѪ׷֮״ּɱ״˼ˣɫסǱܵÿ죬ԼһҪմѪˡ¹룬ɵü
ˮ΢˻˵λ˵
ҡҡͷ
ͷվˣͻˮѾ˽򰶱ʻ˿Ѿ밶Զ
£һʣһ̧ĨȥϽѪ
߲ѪմȾϣҲº忡ӡ
¡￴׼ҲѪ߰ߣæͳȥѪۡԼһȴǸɸɾ˳Ⱦ
ԱˮͻȻϮҲ֪кͼ
Ǹˡﵭӣתͷֵ֪˵һƿܵ
ˮüĿһݣ˵ǱƳ˿ܣ
ĴץƿܣԼʹ˱Ƴɿܺ󣬱û˺Ҳûκ֪죬ȴжˡжٻЩľ˻ûʲôû̫ɱһҲбй߰ˡΧ˶ڣÿζ˶ֺ֣ܱģꡣ
֮ǰĿʲôδֻǴʦ˵˼ȥղǸ˵ģҲûˡ
Ƴɿܣµ壬Ҳκξ綾ȥǡжٻӦǡֻˣǰĿҪöࡣ
ĵһγֿܣǼʮǰˣڶڸƿܵطҲпܵġңڶ˸ᣬʲôƺΪˡʧʥٶȳ֣ӦҲѲ˸ϵ
еҲһƿܵķ
⻰ûЦһ¡
ˮ̾˿ˣٵһ
еʬҲã˰ա
ˮü˱ѵûˣﻹʲôá˵ʬãҲ̫ܻʲôˡ
һὫ¸֪λʿǸСķҲ뽫ģõĸλˮ
е˵ͷʱ΢һ£ڿˮŮȥŸ·ֺҲһ˰
ˮһͬ´ͷСһƬҹɫĴƻҡҷڽУƹͬǣУԻͲá
ɽС򲻱Ⱥ˾ۼĳУڿˮҲ񡣳ˮ⣬ǽ㣬һȥҲмַپ󡣴ʱҹѿֶôˣȻ֡
һϰͼ½վͷ֡½Ͻ˹ʦһ¾ͰҶȥôʱ䣬ˡ
һȥƳһۣҿ㲻ͦô
СʦĶɵͷվŴʱ磬֣϶ȥߡ
УһֱﲻܣҲ㡣½˵⻰һ£˵ʦԵһۣףⲻǸոǸһ𣿡
λ
½Цеغ
Цʦô½
½ô֪½
ʦôͽܣȻ֪㡣
չյȻڣм𣬵Χ裬ԶϵҲЩ˽ȥ˹䣬ʱҹɫ׼˻ȥȻؾӪȴǰһɧ˲ͣҽС
һԲϾʹǺģڹʵڲס˵¸˹ȥֻ˱ڵأѪֱһ˫ĿѪ죬жദ˿ڣȴδƣҪӽ֣뻭ֻܣʮơ
ɫ
ģǺ£
⾿ΪΣ
˶࣬вŮСȻ֮ǰһ֡΢һȡһȼľǰߵڵأְεǣƣȼ
Żͷеϴ棬ӿ¡ҶṦߣ֮·磬˼״δǰƬ̺жٻԱ˿ϱͱȴĹ˴ʱƺһ㣬׹׷׳ȡеľ˶ȥƬһӱɻ𺣣˲һͱյòٶˡ
˿˳εҲ֪ɺϻǹ⣬ֻܣһ·
ҩ˳Ĭ
ҩ붾ڵжԣǶҪλ֡е۶ʲôһڴ˱Σĺá
½ԣʵʲôΣ𣿽Ҫǣ
֮˵һͨѾеãٴӦأǶСıǡ
ǡг¶һЦ¡ҪԼŲŰġ
ʲôһҹԼҲǰģôס˵ͷ


14 
һͬ˿ջҪֽʣڷдš
½֧°ͿڶæˣһģҪһ𣿡
ī̧һۣƽصұȽ㶪ȥ
½һ㶣ҭ޻˵ɫʮֹŹ֣òſͰ͵صʦ֣ҶȥҿҪ˯ˡʦܿҪͷûҪҰˡΪ˯ϻ˯
üСʦᣬûȫеͣʱ˫ü΢Դˣȥ鿴ȴΪͬףĶã㲻СˣöǸѧģһû㡣
½ҭˣϴȥͷ˯
ЦһĵʦֵܸǺãϵıʲͣԱ߿ۣһֶд÷һ
дǽ֮£ֵԼУؾӪиñʣָΪڣһһֻŸ롣
ȥֻŸϡ˼£Žżһߵ߽ӷŷɡ
һô£ѱڵƤܡǱ½ڴһгһۣ˯ˡ
ױ
ҡҡͷЦɣҲǸ˯ġϨ˴ƣߵСޡ
ºͣ˵ĻҲŨŨů⣬һоҹһ㡣
ޡ￴Ӿͷһ˫ˮ۱յġ
Լһ㴵еһӾͱһƬҹɫȡֻܽ¹⿴һģ£ͼӴԾ˳ȥ
Ȼǳȥˡ
ôһ书ǿĴ󽫾ţ˭˯ˡ
½ڴ˯ð֣ճһƬأоĴڡо⣬ȴ˺þҲû˯ȥ
ڷ⣬һڷ嵶˳ϡƵزǷĵˣ̧־𵶣ס˳Լ¹⡣
ϸϸĵ죬תͷȴǼʲôԼ

ﰤ£ҹ
һ磬Ǵ˺ʵƤëոһϣоܵëϴȡ
ﻹǵóʱһܵò˺ü죬˵ôһǿ׳ĳӣҲڲôʱţ֪˾ɼһѣ
ɽﻹãҹЩ䣬ɽһ˺÷⴦ڽߣǴһ׻壬ô洵磬ǲס
΢Ц˵££磬߾ֻХ
񽫾㣬˭һĺá
еЦƬ̣һ˫۾Ͷһ񣬲֪⻰Ǻ⡣
ȴ㿪ߣԶȥ
ҿУкԲԲҹˣѼžϵĵ⽥Ϩ𣬵ƻɺ
ȥδвɿڷʡ
С˯಻ãҸñߵˡ
½⻰ҪѪӲҪҽڣҲſڿ˵ģ
вЦվǲ̹ĪҪ˯
δõӦỽһ
ûٳƫͷԱ߿ȥһأԼ⴦
׺׹֣ɽ㡣
ֻ˫𣬳΢紵ңգһͬĨ»ԡ
˯ˣ
§סҪȥӣ˹ȥϱ㿿˵Դ
һҹ¡
½΢΢͸⡣Сĸֵֽ
ʱϵ˫
ԼһȣȴǼҹɽ亮硣
ˣ
̧ͷϸϸӭųůЦա
ԼȻ˯һҹ
ҡҲ֪Լ˵ʲô
ǽݰɡЦЦǰɢҵķ½Žü
˷ӴС
½ˣŲߣӴȥ
ѹʱ򣬾Լ˯룬һ˰ռŴæԱ߿ȥȴʦֵӰӡɰŵˣʦǱ׽ȥһ˵ʦǶ
ϴһ֪ҹһҹδߣȥϢƬֱ̣쵽Ž
ʱţ￪һȴˡ
ѾУٴζʿ֡ٳʱոոϵã¡
ĪׯĶ㲻ˣĪһȥ֣ҹδ顣ŻصջУȴһ仰Ҳ˵ϳˡ
ԭ£ģҩ֮˳֮ĺ¡
Ī˲ӣùȥסƷ
ָհ˵ˣ˱ȥĪסĿջС
űˮͽڴУɫ΢ΧϣĪˡ
Īӱϣͷûȥһ̽ϢĪ֮ǰֻһ㣬Ѿٺ
￴Уҡҡͷ
һϸĪϵĺ£½˵һģһ
ˣɫɺͼˣֻԶмơĪϵģȴ·ʽλöһ
гˮʵĪӿĿһ㣿
ˮͷ
ԱߵĽǵʱĪгֽˣ˫Ŀ죬ᡣż˲С˵ҲδɫǺ֪һ㡣
ˮͷĪĪ̸֪ĪӴᴩ·Ҳһ¡·Ȼǽ°ȥ֮⻻ϵġ
˶٣ջϡУнտջУ˶Ǻ¡ҩ֮ˣϲҲòɣھ棬в
䣬Īӷ˵۹㱻ĪȥֻϵĪ
ӻۣ˲æ䱸
Īȴ˵
˾һ㶣漴Ī˾ϲǰӣ㻹ðɡ
Īӵͷ鴤£ֱۡ
Ī״ʵ⡭ܻȮǲǻоȣȮӿɻоȣ
Ƭ̣Ȼżѣһԡ
ȴ޾ȡ
Īׯ˾׷׿
ƿ֮һɣ˱ѾȥģֻǱƵһʬˡ
ɡҶղŻͬ˵Ī˼
ֵȷǶ˵Ǳڲٿʬ壿ڱˣǲĻֻܣʱܼˡڰɡ


15 
˵δ̫ϡɫ̫á
ôӻΪɫĵ֮һôܿĪѾһˡֻﻹǻһЩϣΪҽߣŹκһᣬȲĪӣҲҪѿƣҲߵúÿЩ
û뵽ôֱذʵ˵˵οһĪ˶Ը
˭ֱ˵ظ˵ˣžˣĴ°ɡ¶Խܵġοǰһ䡰һԡӲȼĪ˵ϣžֱشһǣȻܲˡ
Ҳ׵úܣ˵ֻǸĪһο壬Դ˲ҹͬѾûˣαػҪһ翵ϣʹʹϣʹЩҪõöࡣ
ĪкᣬԾǳҩģۼҶѵһ˿𣿡
һֱδĴӵҩҪһţҵܵˣ
ˡˮͺһĵĪҩǰǼλƢжˣȻ˵
֪һɣȴҵȷѲ˸ϵں˶Ҫ˻ǵĺ£˵ף꼰ĪҡԼΣ
½ȴõĪˣϵˣͶ붾ΪУôǱۼˣڴ֣ôͷϣ
ۼĪɫƣﺰһѣ˵ȥ˼ңűϱġ
תͷһ˫۾ȴڴʱߣĪĪ֮δʱĲ
˼罫Īʬ𻯰ĺáĪ͸ҪǵĶӻһĪĶԼҶӣѵúȰ˰죬ˮҲҪʲôĪԾɱ˵취ҽΡ
½̴ٵЦһӻľѧ֮ܿ
ߵĪԱߣһ̽ĸ˻ܵ¾ȥܣҪŵЩֵ֪ѹɶǰ壬ȻϣԼɿĴΪĪҪ
⡭Īɫأƺڿ˼ĪӴʱۣ˫ĿеѪ½ŵһ飬Ͻ˼
ӣĪ˫磬һ
ĪӿԲ
˵꣬ˮĪ书ҪϢذ߾¡ɶȴֻһҹ㽫˱ӡڰҲʵѷ
еѲߣֿ֮ˣضпɳ֮
ˮͷ£ͼݺˡ
ҩˣֵϵΣȷʵɡֻǶҪҩȣΪβֱӶ½֣ȥһǺ޹ϵĪӡ
ȻҶˡ½мֵҪһ书ǿˣȻӲģöǵһ硣ǵĶãҪǾ͵취Ҫѵɴˡ
ˮ˼⣬Ҫѯʿз֮ȴĪһС
뿴ȥĪ˿Ѫ˫ĿԲɣ֮ɫȴŷżʱϲáǾǴЦΪŤ졣ֱֱȥѪӿĿһڴ˿ڡ
ˣĪŭ𣬸ձĪߣͱһƻɡһ̫ͻȻ޷ôһƣȫͷͬһ㣬۵Ҳް
˾㵣ͬʱǰĪӴʱѿĪׯ̴Ӵ÷˳ȥմѪָ̽鿴ĪƵĽ
СģˮڣѱĪӶסʺ
Ҷбס˫֡ˮô˻ᣬ⼤һɳĪӻһԣܹϢæ˿
˾ţĪз񹥻һ㱻УҲ֪ôǿĹ˲㽫˴򵹸߰˰ˡʣ¼ЩģȴĪľ֡롣
ü
±ʿʱֳȥ˺սĪӰס
˷˿ȴջﵹصĪׯ֮ˣһȫľګ˫ĿѪ졣ʮ˫۾ֱֱˣҹΧȺ
ôۼΧ˵Ѫ˫Ŀֲѿڵ
ǡɿˣ
ȴеĪɫʹ࣬˻ƣҡһ죬˿ٿȻ
㣿ɫһ䣬ɱ㣡䣬ӿȻɳֱֱĪϣȻը˲㽫űһѪ
ΧĶʮֻĴ˿֮æȵȥԱԵ⳷ǶЩܵĹջ
ĺ±ʿסţ˶룬ʵջпɻˣ
ˮջֻĪׯסѾûˡ
ջΧסҪκ˳һˡ
ǣ±ʿȵ
ܻȼգŨ̾죬ԭɫסԵЩԽԽʢ֮¥ʱһƬ֮С
Īׯڴ˵ˣлΪҽ
￴οյĻ̣¶Ȼ֮ɫ
м״
ûлعͷһۣأԿǱ߳⣬˫ӳǿջðĻ棬Ϊʲô֪ãƫƫԸԽԽ㡭ֻýĪʬ𻯱ãȴһһ
ׯɥޣҹ裬ΪȴҪ̬Ҳ˰ɣᱯҲᵭȻ֮ŵܱ
Ͼӵˣÿ˶㳬ѵġǸº͵
ﴹ֮ˡ
ǵãںʱ򣬽ƺҲ˵ƵĻ
ǸʹߣܲסʹֻȥĶȴҪץסһ˿ϣҪס
ˣ֪ĪȴϽܻٵ
ʲô֮ˡ
磬ĪĪӣס
΢ҡҡͷûˡ
һ˿ʹɫ
ҺСͱˣҵ˱ûûСӺ۸һұ˱ƵǽǡҴ򲻹ǣɾǲܣȥ֣ݺݵҧǣȫҪƴ
Ȼʦˣʦң򲻹ǣΪʲôȥԶһЩܵ˶Щĵط˵û˴ˡ
̧΢΢Цһ£Ҿ򲻹Ͳʦ꿴һۣ˵ңҪ뿪书Ժ۸ұȥˡ
ұʦѧҽϰ䣬ʦ˵̫䣬˭׽һ֡ڹʮ꣬ѧ֮ʦҳûʦֹұ֣ΪʲôƫƫҪҳȡ
ҳ֮ܶˣҲӽκˣҲκ˽ӽҡУǴڶǣԼɡ·һܵСʱұ룬СʱҲҺãһʱʱ̸̿Ҳá


16 ӵ
дСʲôУʳٻ󣬴֪ΪһС˶СʱֹܵЩϻʮְɵġȻϾǸСԾмèӹͣͳŸ֡ûһ£˿ǹԹԵģҲҪڡ
ٳЩھѧҲнš֮õĳûб۸ķݡ
ô󣬳Թ࣬ûܹ
óЩСʱ޿ܾѹˣĸж
ĸҪĺӣﻹűˡ
г̾Ϣһ§о˫綼΢΢һԱ߻дˣһԱȣоȻƺЩ䡣
֪ôοˣ˻ԼѧСʱˤװοӣ˱ϡһһ£ڰһֻСèһ㣬˹ϸ΢ظ˳ë
ҲĶŪ࣬ƽ㳯Ц
ﻹһģӡǵǸŮӣޣȴܾ裬Ϊ˻ţ΢ǵѲƲȫꡣ
ûԹס
Ϊ֪Ҫǲ͵òɡʵʲôϵҲǲġ
Įůһֱǧ֮⡣
ҩбʮ꣬ʦͬŶܺãܶණдѾ֪α֪˽ġ
ֱڻʶУ˻걻׷״䣬нѰˡһֽɡȥ˱ҵĴꡣ
֪˶һȫʶСӶôá
õġ벻ᣬ㡣ǿů㹻κ˶á
ڣ˶ᱧᰲ
顭㲻ðοҵġСʱ࣬еЦԽԽô꣬ҪѹҲѹˡҲԹ˭ֻһʱ벻ͨ˵˵ѡ
дܾ⻰ģΡ
˼£ȻͷȥЦ嶼šסôȻôˣͼ̧ͷЦʣ컯գԱߺö˿أҪһֱң
Уţ
˿Χһʱ쳣ȡ
ŷֲ֪ʲôʱΧһȺˣˮ˶ԱߣǼܵӣһʱ֪òǰϣΪĬЩ롣
ǰ˵Щûбв֪ǿ϶ˡ
ֻǲ֣Ǹ⡣
Ծᣬȴ˻ȥ
ﷴýˣӲûʲôȶȵסòǺ˾ͺˡ
бϵĶŪûһ˺һϰִֻšֱЦã˸ոջԼǲҪһֱԼˣ
ʦ֣лҪ˵ءý½һ꣬Сһ䣬ʦ֣ôôҪ˵ᣬüϾҳ󲻿֮ͥµͶͱôҪ
ﹴЦ΢΢˫ۣ˶һƣص⡣
Цҡҡͷ޿κΡ
컯գԱô˿ţҪһֱϣ
ۣһüܡԱֱ۾ľһܲ˵ģ
ֺݲˣ͵ãܡˣ˰οһôˣ˰ôô롣
ֲܾˣֻҲ§䣬ʹ˵˱΢΢أת߼վȣҲûջҲνű㱧ŰɣһֱҲûϵԼվˣתת˾ѾǸӵһƣվýЩ
ƳϺɫ֪£ˮλ°ɣ
¡ˮͷ
еµ˼Χ˱ˮŵδҶˣĪ˺Ȼȫжɿܡ֮Ĵһ㣬ұдǡ
Ȼᣬܱ綾ǼδĪˣĪһ˶˿ֶ֮ǱĪˣӦνĪϡǰֵֻܣһֻû˵ˣһֲֻ֮춯֮ᴫȾӣǰڽֻѾֶܰˡ
ͬû֮ˣӻѾҽιֻƤˣ
ҲԺģҲǲ˶Ŀܡ
ԣˮɫһԺһ˵أȥ
ӻЩˣ춼ȲЩ˵صˣϰˣҲ֪һԼΣ֮ǰڿջУҪֿǣĪһҲɿܻһˡ𷽲Σˮ˵ֻ㬵֪ˡ
ֻԼСġ￴ӻ꣬ɫ˿֮ûþˡҽΣǶԻ˵
˵̧꣬һֻ֣ܿ˿Զһֻѩ׵ĸӣ͵ڿ£ϡȡţѸﻳһڳչż֮󣬽ָֽһֽһӽջС
ǵͷ£лл
ﱧŸԴʲôԼйأ˵ҾѽɽѰ·˳ǷͼΧĻƻ˴룬ָձɽɽ
ãһתƣҲұܹڵĿܡұȽ¸֪λˮ֣ǡ
ˮ뽭ˣʵҪɽˣ
ҡͷŴ֡
Լǰ
еȥͷ˻Ӫ
ȥĬ˰죬ŵ
ţ
ֻҪҿ˳𣿡
ֻѩŸŸ뱻˫ץţɪɪëŵ˼
½һԡ֣æչԴּ˿԰ʦ̿ӰɣҶˡʦֵգõġ
ﵭ
˴Ÿ⣬æ߾Ϳˡ
ֽ̧ӷŷɣִȡһӣӴǴĺɫһɫҲޣҲͨ͸ֻ⻬ЩâΨһԴǴɫеָϣУҲﲻʲôæﻹ뽫ȥѰﲻҿҲɻӪذȫ
½Աû˵ȴǵɴ۾һš
ı鱻пֻǿⷴӦҲ֪ӸǼ֮ˣɵ
֪ǵԼڣµġһź飬򲻵֮ʱ£ݱǣŸû⡣
ˣⶫ׶ܴ޳˵ĶȻô׸ϲȣ
ֻϣò̾£ұȸˡ
šӦ㿴ת
½æϣʦҪȥĶ
ؿջǳǳЦ⣬Եġ


17 
½ؿջ󣬵һ١
ʦ֣˵ͻݵǿ϶ġ
ĻǸ޵ʱ򱻷ŽľƵ˺պȥӱϰֵײ˵Ǳˣ˻мģʮôŴɣǱĸɼˣ̫
ԼǸûûģôСޱں￴ȥȻһذع
ҩʱĸˣȫеģͲտôСޡûʱ򣬻ǿ⼸ȥɽҰ޵̲Ż
ȳЩˣСӵëͳˡԷСòУֳΪѷȥûٻ˼ʱǸСкС½ȻҲ
СʱͻЩҳգΪоһܿһֱ԰׷ҩʶʳȤҩȵһͣ
ˣ½;ãҩȰûʦֲС
ûãʦʦֳȥˣܳʱŻҩһΡŵЩӣ½ʮߵġʦͳʦֶ֣һʳﲻ֮ãܳԾСģ֪ʡһ£Լͼǿ
һٳ꣬½ǳ⣬ظʦܳûһˡ
ʰɾˣ½ͼ˸ƿǿģһʱʵʦ֣õʲôأ
ĪӵѪͷҲء
½ɲǵǻʱȥ˼ҵѪֵʲôʱװģ
һƵʱ˳ȡġ
½֮ǰֵӣ޵ʦ֣Ӣǣ¿Ժúÿ֮ˡ
һ磬ڿջоСƿװѪ½ʵæֱ˲Ҫߡ
շĪ£н䱸ɭϣΣҲ˵ӴЩʦֵ̳
ڽϣѲߵĺñʿĪð࣬ЩʮĿ
½ʦ֣ǸҲǺõİɣ
һ룬֪˵еĽ㣬ǡ
½ȭ´ΣҪȥ
ֻһ飬ѰǾ˻ȥôôҪ
½ˣϲҵø˵˵ôˣ
ĬƬ̣ĵСʦСֱֱȥҲ±ΪСʦܲȰ˵˼˭֪Ҫȥ˵ϲ
½ͷȻҪ˵Ȼô֪ϲ
㲻ã̫ûô
½ЩЦʲôĶΪʲô
ĶΪ
ֳĬˡ
ǲʲôʲôСʦܵǰ⾫ѧȥԼС
ʦ֣´ȥҺõˣҲҪ㶪һ˻Ҷ˵ϻˡ½գգۣһתʵʦ֡
ʡ
ʦĳ鶼ˣ治Լ£
ﲻΪȻҵûˣĻڣһҩ
ߣ糯Ϯ
üʣûżʲôζ
½ϸһ¿еζС
Цһ߰ɡ
ҩʦҪЩͽζҩģôʮͰȹЩˡղǷŲζһֱоǶѪ֮˶
ߵͷÿзϡ
½ûǿڣеۼ⿴ǣȴк
ֻҪüĿ鲻Խǣ
ɣˣҲɺܶˡ
½ˣЦҪ˵
˽ŵ⽭пζһᣬгүڽϣɺñʿءв⡣Ǹմ
֪л˼ҪԹȥ
˵ǴڻϣںǰڼӣûʲôøУϾǻ׹ݣⲻ˻÷ֵտš֮ϵﲻҲ֪Щ˲ܳ£ȻĺþҪ¡һ룬һи̵ĺۣһĸĻȥ
ڵĻѾк֮˰أҲðȫζԴҲþǴΪҰжЩ˲ĻһֻͬСۣϡ⽭ԭ۴࣬Ϊ֮˴룬ȴҲڻҶڸִСۻ䴩Ҳû˻ע⵽ǣΧֻڻǸĻġ
ߣ˿ŹʶĿȻزڹϣվ˸Ŀεꡣָ°ͣ˫ѪƬ̣ЦԣѾϡ
תƺϵյ㵹ֱյװģҲþ׼δһΡ
̧֣ϸָסյյľҺҡΣһɫڵƻɢ΢⡣ˣͽҺһ
ûԺãͱ˸ץβͣһ̳˵ڻô˶˹¶һĨɫоյҪǾյ飬Ⱥ²㣬ࡣڼֱڵ
ԱŵӳĪ£ˡ
ɹֲңĪǰûٸʹԶѾ˵ľյҩȵС쵰Щ£ȴܵñ˭졣ҪǴ϶Ѿ֪ˡЩ˺á
ҡͷҪ֣⣬Ҫͷϡ
һϷʵźЩ˺˭ˣ
ֽյһˤ׾ǶǸСʵصġɥս£ʬ޴桭Ϊ˸ؽɽԼҪˡ̳ȺˣҲһһԺģ
ƵƷյƣһֻ̧ۿһ¡
ο۾ѱ˺ãȨĻСʵ۵׵ܵܡˮ΢΢𣬡Сʵ۵ɱôˣǶûĶõܵ֡
㵱κСܺõȥһߣƽˣʰˣ֪ˣҪôСʵҸˮҪôԼ췴ôıȨģСʵҲ⣬Ƽ˾Ͳյˡ
̾һֶǾԲʲôֵֵġ
̧ͷԱߵľյ᷽֣ûӹǾյ͵ȥɫľҺһء
ô£Ȼ
ǰ˳ȥ
æ֣ȴ˿Ϊһ
ûˣ
ҸȥӶһۣȥ
û뵽ڵ
߳ʱһҶСͣµĵӰϡ


18 (2)
˵Сöද¡
ۣ½ͱһ֧ݡ
ʲô˼Զ׼Ȼܲⱻʹ½תһ룬ԱλõǸǸһ·ģԼôҲñֵùɵ㡣ҪӡԺлᡣ
ôһ½˸ɾݻС
ȴͬʱʮעԼ󣬿ȥУô򵥵ĻӲǱʮš˫ֲݣڱһһ㡣˫Ŀɣǽ˾֮⡣
װģȴΪװüãһҲᣬпòˡֻֻûͰ½˸ʵ
ȥһξ룬ͷ羰ɡЦǰĽˮиµľӰΧĻֻд
СЩ£ȴֻüˣЩˮˡ
Цֻ⽭;ҲǼ¡
񡭡ҹͣǺܵϾɡ˻磬֪˶٣
ҡҡͷڶǱطȥǧۣҲ޸ˡ
ôһڻʶѧһפ߾طˣֻûٻȥطҲֵھѧ꣬пϵ飬ɳڡ
üǣлᣬõҩп
е˵ʮʵ˼ɾҩȸֻѰ˸޷̤ҩȰ벽лᣬҪ鷳ˡ
ʦ֣˰ɣ½ͣ˵
￴˿Χͳһ֧׸ɡ
½ӹ峺Уɢҹ
һ
ȴʼ˵£ĪӵѪһ֮صˣõߵաһС峤֮ŮСأ˿ҲǸСɣšǰŽʧеĹؼù֮ʹĿܱǰĹҲǼпܵġ
ǵͣˣ½ʦ֣ã
Ƴһۣ
½Ǽĵӣмǣһ׶ˡҩǣѣԿ¹룬ҩ꣬ԼŶϼûȥЩ¡ɣʦðǣѸҡ
˵꣬Զʲôˮ뿴ȥͼǻϵһˣԱߵĺڽףҪȥˡ
½һͣʦ֣ˣģ
㡭￴½һʱ֪˵ʲôá
еǻȥ֮ԶԶӳ硣һ䶨㳯ȵȥ
ʱֱͦӣ
еȥѣү
ҪȥȴһŮˡ
Ѹȡһ˱Ϲϼʸ쿪гŻĵľţĳȥ
ȻֻôΣȴ
ᡣ
ĻϣôһֻܣģԼҲŴĻΪһ㶼ûвϵĺñʿҲû޲ǡ
½⻭ʱͿֱָǰǵľţ˻ƿ
˳һ˳ġǲ˽ߵ֣ʱһλεذףǰ
΢΢šüϵļͷֱֱָᡣҲϰ֮ˣᱻЮ֣ѵҲʲôɣ
Сʲô˼ῴһҪɱ˵ģЦذ䶥һӦװɣ
סɫһֱţһ
Ƭ̺з֣¡
׻ǲû׹ݵðա
һߣЮܳٲǾһ̫׸ڽ¡
ڴʱԶԶһңٲ룬ʸȻ˲СȡᲽԶסҧҧһʹ·һȴУƾʧһ㡣
æԾ׷ϣȴѲӰһл˻ʱվǰҪڣб㵥ϥ£үܾĩ֪ñʿͬһ㡣
ĪĿ˵ͷ¹ܾﲻζŮ޾˵ģȥЩأҩȸ񷨣Ͼĳλʦǰүǹ˼λ
ǰȥ׷˵ļ˻ҲΧһ¡
Ůƶˣֲý
ֵ˴Σգүջ
Ҳʥһ֮ȴ鷳Ĭһ󣬡Ǳջȥɡ
ĵ˵鷳ҿܲһҪ˼ӣ⻭ϵٲҪ˼˼һ£鷳ȴǵĩ˻ү
ͷ߻ػ
ɡмˣվڱʿȴȻδ
ʱǰڣűһѣθУҪЩվȡ
￴ԣϽһѣָЩ֪ⲻǱ紵ģҲǱոյŵġ֮ǰͱ﷢ˣʱʱͻܹˣӦþµĺ֢
һ˵ô궼ûܻѪ巢ʲôˡ˵ǰ㣬ǲ˰ɡ
ͻðЩܵĸ̾Ϣ֪ǰ뽫˵ģûȥ
ţɻ
֣̫ˡ
ʮָ£ԼͼܽԼϵ¶ȴȥϧů˱棬ů
ûгתͷڹŵĺñʿôƽһ
һ˵֮ʧ뽫ˡ
е£ɡ
кðصĻϣϢشֻܻ˽ʵšԼʲôְص飬бض顣
õǱأ½ȴһִ˵ӡ
Ǹָ˽Ŀܣƺú棬Żǿˮζ
Ĳ֪ô˵Сʦܣˡ
һʦȤ̲סЦһ漴־ףڱʿ˰ɡ
½תֻܱˮվڼǰ
ϧֻü죬Ȼͦģò½ǰϸֻһۣ̾Ϣһõˡ˺ˡҸովԵӣû˼ԲסԲס±ǧЩˡ


19 ۻ
һҹаҩȵλ˾Ӫ
Ļ϶ȥᣬǼסջ˵Ҳռ˾ˡ͡Ļ족СʦܵʱʹӦˣƴǶûС
ڶգˮ̽ɽĺñʿȴפԭء
½ˣӵʱüԼФˡS߹һһ׾ٵػ۾
½ػζãվ˻ĿǰһȲǶһƳ㲻Ǻôôͻˣ
֮ǰĺ׳־ȥˣȻ߳Ӿˡ
½вУҼͲ֪˵ʲôˡ
ﵭЦʮ־׼ظۣˡ
½ôϽܣʱˣرˣ£ҪʱģҪһһ
Цһ㵹СС֪ͣñ˭ࡣСʦʵˣʮ˸飬ͬ˴ûȡĵİˣͦ˻ӭ
ȻˣɽԺŵСǽҵĿɶˣ½˲ȥһİԹ˷̸֮ܵǰһʱ嶯һμôĽ㣬ر˼ұһ֮顣룬أҪ˶ġģ̶Ľòսպգֺã϶в˵š
̲סϣҿʲôãôжϳһͼӺõģ
ãҲˡ½ͷ֮ʾõ˿϶ࡣôСģ˼ҿ϶ҾһСҪǻֱȥ͸˼˵鰡ģ˼ҾͻᵱḡסҵҪȥǰתתƣۼʾԼҵ⡣
ţͬҪȥϷ˼ң˼һȰȴϡ
ôǵϷأ½üͷһ壬ʮίʦ֣ôԽԽˣ
½ϸ룬鲢򵥣æʦ֣ôô֡ǰ˵ҶҪġ
أ
Ҫˡ½Ҳͦõģ˵ûǰôΡǰһ죬Ͱÿ¡
Ȼˣ˵ˡЦһô˵ˣ
½ȻԼʦ֡
òĸĳȫ̳ˣ֮ͨӣЩᣬüһ侢ȴһǰܰ˲һһЦǷޡ
ʦʦʦʦ֡
˫ü΢΢ˣ
½ŵֱˣ˿ڿˮ㲻ǰҰɣԼһֱһ˵ʮ仰ʦ־ˣ
۽һ飬СĶ
Цʦ֣ӻѱ߲ء½Ц
ҡҡͷʡ
Ӫ˾ǴɣǼλı£ĸʾܽĸʵġ
ȥ˾ҽǶȻһҩекҩ֪˻ЩӶȥҽҩȥһţ°˰ҩָ˸ġ
һţͣ±ʣ̧ͷ
Ҹ֮ǰõĵӼ˼ζҩģ԰ɡ°ҩһƣۿҩƿߣֵ˲ˮݹȥ
ӹˮѿеҩζȥˣпڵѾ˽ɽҲҪˡ
ãҵȻȥʰʰӦһż԰һƿӣ죬мΪĿʽصġ
ƿӣһ
ƿһ֦ɫĻǰﶾ֣ժ֦ɽ軨񱻲һСƿԵѾʼЩˣٹӲдա
ͻȻ;ãͦԲɽġ˼ұ֦Ϻúóţôˣֻܿƿǵˮٶˡ
мǲ廨ƿ˼Ц͵ҵˣ
عֵͷʡ
͵ˣʵ֮ңһôڣﲦŪǻ£ֻ룬ҪҲժӦûῪʼή
̾Ϣϧ֮˳룬ϲһ仨ǽժΪУպݰܵ㣬Ǿ֦ʢš
ˬһЦлֱۣĪ޿֦
ζЦЦƿӷ£˵ġҲҪժҪúúõģҵؿ
һ֧ãһ⸧ŪǶɽ裬Ц͵˽ˣ齫Ҳ⣬ֻǽôҼͬҳһأ
ԲЦ޹Ҳӹ𣿡
ţȸҲСһڲ裬򴽣ҿɷ˳ʣSޣһʣȻ½ʵġϲҲҪ֪˼ǲ
ҽ⣿̧űʵֲײز˲˫ͬѵһ£ɵȹء
һʣйȻˣɲܼȥ
ˣҹ˵˶⣬ôܶԱأЦЦҵҲǺ֪أҹûУ
šװ˼һ󣬡ˡ
Ц׷ʣôģˣ
вװˣҪ˼ˣһһ־Ʈȴʲô˵ڣֻôõˣȻﶼˡ
ЩСʱܰʶԷϲԼһ㡣⣬شʱأ˼СҲƵˣȴĲ֪ôء
ҩȵĵӣ书ҽܳ޼Ҳ˵еҩǰ£ϸᡭϸﶼáҪĸһǸһǼƻ²Ż
п䲻ڣԼ滰Ҫ˵ô˾ǼٻƫƫҲһ㲻á
Ƿܣ˵Щ˽ˣ
ٴУڶ࣬ԽľԽǿ졣սǧûôŹ
Σ͵سһͷ˽Ƶģ֧֧Ҳû˵仰
￴ȣȴ˵Ц˼˱ƽЩ͵Ц˵һ
Щģֵ˵һ
ֻԼͷŪ˰ءʮڣɽˮĽϵضΣ˵ٻҲЩŴζַŵЩ۽ǴߵЦ⣬ĸξ
ж˶촽ڳġͦõġĵġ


20 
˵ʱ򣬳עű˵۾Ȼ˵Ҳ᲻ر˫۾ȥ˫۾棬ûôƣĵ׵ֱֱشͫ׳һ۾ֿ
ƺľԼʲôõġ
мմմϲ
ִδйĸоеһ仰ĵֻЦȴֲ˼öԷ֪ԼлϲСʱϰʦˣҲûô
Ϊҩӣ㲻߳ҩȰ벽ҲѾｭЩ˲£˲ˣߴٲ֮ʡ飬Ҳм⣬ȥֱ棬ҲܿȻǳĿ޻ǰķУٶĳޣ˼򵥵һ䣬ĺＤ㲨
ھ͸Сһʮõ˵ĳޡ
סЦ⣬˫ۣйЩį˵˶ҩ뾭ѵΪ죬ԿȻʲôã
пɲҩ˻˵˵ԣһʱ⣬Ц˵ˣ涼δα뷨
¶Цݣһ߾׽仰һ˵Һθɣǲġ
Ȼ⣬ַҪʣסǡǺˣ
ЦԼǡ
ϵôֱӣжʱһĸоƬ̣΢΢ǣԱһ£Цܳ
䣬㱻ֱֱ͸Щδͨ㾶ֱ߽ͷλֳƺ鲻ãһŕi͵ΪüĿЩɫԵЩвֹһü
ǲǴŶλˣ
һ磬ǼһͬȥľһֱҲֲΪһЩ£ŭװһʲô¶ûеģѾΪˡ
ĴȥΧѲһȦһд౨ڻˣԾǲô泩ӡ
̬Ȼ෴Цмִۡӣ׵ǰĲ죬ɫ
ģ̇ͷˣ
ת˻ûʲô¡
£豭ȴС豭ﶼѾ˲ˮĲˮֻ豭߶ȵһ룬һŵġһʱѰʢˮŲֶ˶٣еûҵķˣ
ҡҡͷشøɴ䣺ûˡ
תһȦȻһˮûúȣ֣۵ʰˣ
ߡеͷֵҲһ𡣡
üԸھУ
һ֪ٵϸ޾ھУЩ˲ĵġ飬лǣ֪ԼȫȻζв죬æյСͣǿ֮ˡ
ûΪĵĹǲ죬Ϊ˴ôˡ
ʲô£ǵôյ˶Ա߲˵𣿻Լ۾鵹ǸĽʱһ¡
֪Ҳǻһ䣬̾ϢһҲǲھСֻǴ붾޹أУ˷ֺʵѵ𡣡
Ļȴҩȣ·Ҳжڵ˶ţھУʱʱҲЩ
ˣȻǵ˼ɺЦһҩͽܣҽȺҩ޷ֺڴˣڵĶʲôԸ˶ָʹ£ȴֻΣ
ǰһֱŵλšЩܸСҩǲЩ̫ʧˣҩȳˣ˭ǣ֮ôԼϾͲһˣû¾ˣܱ˻šÿǿЩ
Щ˵ı̫ˣ
㵱оҽˡЦ׳԰׺ġ
˵æЦ˵Цˡ
ҽĸң
ҲǿԸֻεֻίˡ
ûʲô飬˿
ע⵽ķԣʣðһ䣬Ž˵붾޹أǺ⣿
һۣͷͬ⣬бȥ̳Ҫȥһط
Ծɻ
н͵εˮмֶΣͲ߻ŶԶڶ֣ײˡȫ֮ҪһڣȻڻ£ֻЩ˹ȥǡˣʵȫΪ˽ڡǰĴҩͨգʥŭּˡʵһԶʶĽɣ·ǰȥ㹻ˣòúôԶġ
ǡ
ɫǰڲ鶾ڵʱҲ⸽̴ϣ˴|ҩ
һԵĲ䣺֪ܲЩ߱ɱĻ|ҩھдţعٸҲ˽ƻ|ҩרƻصҩţʥԺһʼҲܵѹģ볯͢ԼԺƵĸϽɲֹãֵܷһЩҩƻ
ûۼ|ҩȴҲ֪߰˷֡˾书ҲϾǷ̥壬ĶֻҪһжȻش
ССĻ|ҩеʱ򣬿ս˴󹦡⺷ǼһǴ£Ǿȴ|ҩըɾĹҲսķ̫࣬ջʧغû׷Ծ󻼣ֻͣս˼Ϣ
Ϊҩ۰ԵҲδģʹãЩ͢ľУҲͳĺ÷ֵõܶһЩ
ɱȻһֱΪһѲȻƻҩȴΪ򵥣ֻҪ֪䷽Ūϣʲô˶Խ|ҩƳ˻˽ĲôģҲǹٸܲġҲСƲʲôˣٸԾһֻ۱һֻˣֻżҼùɱӺ
ϱôĻ|ҩȻĸ̻ġʵ֪£֪ʱʱ̿ýָԼһ¶Ҫ˯ðȡ
ˣʣԣǴЩҩԴ
еƻ|ҩõĲһܹٸϸƣֻΪѰûŪ˴ĲϣҲû㹻˽ơֻǸɣЩ|ҩߡڣЩ|ҩĺǱˣвֻ¸飬ȻΪ
̾˿ҪЩ£鷳ȷʵеģڱȽ뿴Ϸȥɽˮ
ǸҪЩԶЩеѡ


21 
ʱҲûٶôʰʡ½վԣһ߿˲һҲ֪ǻʲô˼ʦSһͬɽ
½ʱܣ֪ȥֻ£鷳Ҳȥˡ
᲻СʦܵİΣСʦһֱڱʮû߶Ͼҩӣʲô˵֪ߵغ˲֪
½һ߶ȴֱֹۣʦô˵ԼǸ¾ƵģԼ鷳ƵصеĽ㣬Ҹ£Ұ߽ι㡣
½ĮؿһۣҾҰ׸һôˣôͬһܸܲ첲ҹչգ
ֻЦһƳһ۱㳯Ǳ˹ȥ
жΪҡڻǰ۾ʱ򣬾ǧһսͬǼôΣȴһֱδϹȴսѹѹһƬѹǺƣֻһ۶б֮Сǹ֮϶ѹһأ·׹˸ݵģۡ
λһ˵ȥʱ˵Ҳ˵ˣֻ˳ġ񣬵¶ȻȫԸͷˡ
߱ʿһӾֻʣʮˣֻһϤġмֻһ½ｫʦȥ֪пģԼҲһ߶һλҩȵĸְæҲá
ʮ˱ҪȥͷʵǵļƻһŲ֪Ҳ֪еԼùʣҲûİ˵ʲô
зһѣҲʮ˾Ϳʼޣһ·񱼡
˵⣬ȴҪǵǸСԲ󲿷ʱ䶼ǹͳֻһ˵ʱ򣬲ŻῼǴƥõսѰƥߴ࣬˭ȥġϾϰ䣬ʲô޸֮ȥҲ֮
ǵһϣȴǵһμʶʲôҰ˵ǷһЩ
ȣ޾ˡ
ͿʼЩϡ
Ⱥһһ飬ٹܣɡսȿ񱼣ʱʱٳ鼸¡ЩֶǱ񿥣ٶȷɿ죬ķ綼ܰ˸ۡȴòУоһҪ˦ȥ
ıŵˣͽг˼֣ʶȥץǰǸˣҲʹסҷХΪԼѾ϶ֻõµ죬Ǳ꣬øлһ㶼
գ˲쭳ɡﱻߵðĵõô
ǰ֮ȴǾٱƺΪܡ
ܿ﷢ˣǾͲΪ¼ô죬ȫǱܡֻȥߣӲǺܴ·һ͵ˮһ̣͸һ඼
ȻЩȴûаٶȵ˼ߵʱͣҪһԳˮȥˡ
ֱһѣɿֶҡ
ͷǰ͵һǰ֫߸˻һǰأͣ
д棬ôһΣˬжϼֳ죺ϴɡ
ֻоһ˺ûһ㣬ûӦ
һ㶣תͷȥɫ糣ޱ飬˫ȴЩʧľګֻԼԾδ
С⡱һ£Ӧôһ£룺ˣˡ
ϸ΢Ҳ¶ôܵģڡһսʹһַ״̬ʲô¶Ժֻ޾һ·񱼣Ļ˳Ἰˡ
˱ôһڣɢĳ˼֡
΢΢ͷֻһ紵ҵĺڷ
ɸô壿
ţоϵĶ˹ɿʵ֣һ˫ںͶȥǺöˡ
û°ɣ
µæҡͷЦôǰţ̫˲ǣƽǸȻģһЦȥȶЩˡ
æϴȥϢļʧǵؽ˴УŴչЦĥô죬һΪֳˡ
ãӦһ졣
ͦ׳˵ģЩеĲλƵƤС£˼ˡ
Сʱոѧְ£ϲϳ۳ң˵ʹÿ˵ˣڲĲλ߳ܵýþҽֻԼҵҩá
˵˱ô󣬻ͷֲ˼˸㿴ô죬ȫǸܣ·Ҫٳ㣬׷Ҫ׷ˡ
һеܵܺǹԾӢ˲ͻȻ۵ſ²ľľͺЦ
ϥǶʲôĻ棬ЩգҶûܹˣôСһ·ڡ
İڰ֣ͣһҴ
߲ż죬⽭߶Σʲôӣ۾ˡʱͷֻôҴþǺѾõġʮˣʮƥֱҴ
վڴͷһֱԼЦ͵У
һûӦо˵ÿȴʲô˼
޲÷ΪĽ˵Ҫ͵У
ǵݵ飬ȴɿҪ͵ӣƺֻ˵Цתһ룬ԼڸԼúñְ
æͷģֻӣҿҲ䴩ˣ
Ӧ˵࣬ȥˡ
ҴǸ̼ҵδһӦȫС⴬ֻҪǽӴ潭Ϸ羰ȻôÿôŪڲĳ裬мݻ
ľߣȫоµ񻨣ǰ͸ģ¶ľԭ·ָĴľܺ
ԭΪ˸ˣ⴬ϻ˱ݸ裬⴬ˣȻ¡ЩӦƷڴûߡ
нȥʱᴥϵһ٣ָöңʱ
ֻⲦ˼ȴе˹ȥпǰ޳֣˫ֵʵڲһϰ֮˵֣ЩŹ˵ҹӸеֻ֣ʺϷ鸧١
ҹӸ磬Ҳһ覣ϾԼǸ⡣
ǰɻḧ٣
Цˣᣬĸͨ˵ʱҲ沦Ūȴ˱ģü춼֡
ָң˵Ҳ䶯Щ黭
Գ룬ȷʵ䣬ֺγǡ


22 
лֻǾ˫ֲȻʮֺÿȴĺĺˡ
Լĸûʲô飬ڻСʱǶӣҲûʲôо·ǸСĸ󻹱˵СԼǸԹߡΪԼ˼ʹεúܣ˼˵ְֲ
ƳĿ⣬һĨЦ⡣
ϧʦҵģˣҲǲס١ָɢ죬Ǽ
жûȥ٣ֻһֱȻ̧ͷ˵˵ˣ
ĵ׺¡һһȡ
ʲô䣬ĺ˵˵һͨȻˣôԶȻˣ
׼ڽͣȴŵ硭Ұｫ˵ЦеսЩҪơ
ȻǵĶԻ϶ȫֻ֪Циû¡
ͻȻ붺С
ˡ£л⡣
ϼᶨܾӻΪƽЩ
ʱŶ롣
ſڣƺܵ˲СľţһĲˣҺסˡ
ƫͷ
һ˹ı飬Ӧ
˵ʲôô˵ù֡Σеߡ
ʧ㡣гЦЦĳȥˡ
ٻʱ򣬻˼·жӲףֻһĺ£˶Ҫ࣬ƺջؽʣʱȥâ
·ʽƽ߿˵һѰҶδԳƣ߿۴䣬ұȴʮխ䣬ðˡ
ﻹźɫߣһֱ̤ߵǰҪ£ȤζؿԼͣ·Σ
ľֻ·ѣûҪ˿Լ˼
´Ƭ̣ͷصÿˡ
һǺø߽׽ÿǺÿֻǹڷҲʲôʽʼ֮ĳϻᴩһ¡Ҫ˵ҲְҪر߹أҪ͢Щ˲ʲô棬ôӺЩúóųųӡ
еȻֿȥʵ۳ųӵˣͳúÿеľѵָһǿǣʼˡǰһװŻʲôûЩµƤ˵ĺ¶һüõ÷ŵĵطţյĵطգճǳĽߴ޳ټһӢӲʵݣͶɽһ͡ȫʵȴһ˿һҪˡ
еõ˻Ӧ˶ģɡ
²Ҳúܺÿģϧ·һ˼Ρ
ʼظｲ·Ҳʹ·ˡ
ܽѧˣЩҴĴСүһСŽţĲ˵ʫôҪӲſϼģ˽̸ʱϼҳ֮ˡϻʶǸһļƮŻķ֮أЩīͶŪ£ĿȾȺ˹ﶼ˵ŵϡ
ѧǰľ׾һٮٮߣ׾ʱݿ㣬ŷݣ˶Ƿɻ֮һЩ绨ѩ·裬Ҷ̾ѡ·һʼĻģʥϸƼˣһս֮۸ĺ£־θĶųڵӡ
ЩѧҲһƽյĺӣǰЩ˼ҵĹС㣬ЩⷽȻطġѧҲֻǽգиָ޹صҪʫЩûʲôõĵˣЩʲôι֮Ҫѧô꣬ԭֲʶһ֮Ҳû˵Ҿ䡣
˾ѧˣɲʲôֻǹŪç
һɫһԢ⣬խʾ䣬ִʾģ˵Ǻ֮ޣıȴҲʵãܽ˳ĵøһиʽްƣŨصĺɫ׺ƣǳй¶ɱ
ֻǴ·ȫûóԾһڣȴͬһ⡣
ĵûһŶ룬һҩһۣҩɵƵģֱֱȥ
Ƚסҩһ㶼û̧֣˿ڣһҩȫ£ѿֳĶȥ
ſ£ɨװ磬۵Ҫͦ񡣡
ﱻصĵҩʽŪһһ㶵ģ˵ʲô񣬸һͷˮ
ֻа߿۵ϣҲѹЩʵ𣿡
ͳɤԴɳƣش˵Ķӵ˼Ϊ
ͦġκ̫ˡ
µһ飬ֵطһò绨ĲŲ⡣
⻰ﰵԵͷͬ⣬ĵһͦյġ
ʮֵŲͬԼܵܵС߹ȥҩһţдһ̣Щԣ͵תץסиո׼ջصצӡ
üˣ
ץס˷ţзŴõġ
ЦЦʹѿ˶ʱ˲ʮУǷżкȻżһĪʶҪȥӣļĻŵòУȥס
õŷֲԼǷ⣬ٳпȥСѾչˡ
ɲʲôйģ˽šһڣּгһۣǱϹһȥæֽպö
һץסŷ⣬ûôˣ
ֵ̧ס˫ۣʮֳϿҵؽͣʲôûΪСͻġ
ĹȥԴһ£ҪͻĿ϶㿴㼱ʲô
Դ˫ۣ˼Цġø磬Ҵˣԭ£
һֱغȲ仰ʱ˲סˣЩһˮæʣǺֱԡ
ֻоǳص˲ˣ־ֿɰġ
ġһú˵ˡ
иϽߣչȥı˳˳
һ߿һʾԼû£ѵôɣĪҲſ
ȥŴڵ⾿ǳʲô⡣
ҾòļҪ֪κˣضš
⼸Ҫװκ⴬תתƣЩ˹ҲЩΣգڣᱣȻ
ˣթթЩˡ
κպñȨһǾҪɴµġ߷ôҩЩҩ̽κֵϢȻΪ͢Ѿǵĵ׸˸͸һܲضòˣòƴһѣԼܳҲ˵
ϱıΪϡ
ЦˣҺȻñͦ˼Σ
ֵһۣͬʱЦ
ÿնȻ֣̽ôϲǾˡ
⴬ϱ㵱ɣǻõġĵҪκ̫ˣҴ綼봵
šһܵǧûġ
Ķаƽ˭ӡ
ϰ˵˳һ㣬
ôһҭţòװѸ£һˮЩߺ޵صġ
Թ۵ЦиֵǺãڼǰ
Ŀ˫Ͳ˶ûʲô۾̹ߣϣôؿң۾
΢΢۽ޣϸϸһµЦôһ˫ȫ۲תǡ
ĳĬһ£ۣǽۣһ㡣
вˣҲûС
ԣгȫ¶˭Ƿ񡣡
ˣʱʮƳһ֮󿴶һֱԱߡģǸ
ĵܺã㡣
ֻֻ˽еӣȴһҲǰģմߡ
̲סˣЦ飬ɱҡ


23 
Ǳ߿˸Цдô˵ԼûԼжˡ
˵Щ˼رȥƿĿ⣬ȴ˭óЦ
ΪΣ
ô˿˻᲻˼ġ
еʱɬժߣüһɲǲ˼
ζЦһҡҡͷ
֮գҴС
ÿβԼҵܵܣȥ֣õĴ𸴶⣬˹֮󣬱˶ʡˣֱӹһץһ׼
ÿǴһͼֽġ
ЩǺö⸽εļ¼ÿкĶ⼸ߴͼֽֿǻһԵͻȻ;úȫ޷ǲһ䣬ҲﲻʲôæֻԱ߸ɿš
Ȼҵ˶ûɫģͰһߣһ»һ߸ļ䣬Ҳ
Ҳ⣬ЩͼֽƺѾ˺ܶࡣ
Űҩδ飬ֻˡ
ķеһͼֽ򣬳һûˡ
һƬɽصĵͼҲȫˡҲһţ̧ˮһڣԿЩͼֽѰûʲô©
̫ˣҵõĻǼʮǰĵͼЩôණǰĵͼĶá˵վţ˳־Ϳš
һûмŰһͼֽŪˣ
˵ͷ
ſЩͼֽ̫ˣпʲôġ˵űж棬ʵʵƽڰϣ㿪ʼ˺
ЩЩʵҲýȥĻ͸ɽˮһ㡣Цǰȥ˽һʱ䣬ڹһ飬ڵݵͼǱеѩɽԭɳĮǶȥˡ
⵹ûʲô˵ģܾܣ˵ûԸ̾һⲽʱʮɣôԶҲǲ֪һΪξҲܸŹȥ
пһۣʱ˵öˣôȥ
šԡĺȻʲôºһЦҼǵѩɽʱּףͷû
רĺ͵̧ͷУһš
һССУڱѩͷճּò£ѽѽ˵ǻֱǿɰǺЦ
һ飬ѿڵһɺԣ
ûȥ̫ĵطҩȺٻѩģʮŻһСѩȻͺܺ棬ֵطĻճס𣿡
İҸոճȥˡ
˼Դ
Ц
ʶԼո˵ʲôжʱɫһ
е£лǵһθɣؽ͵Ǿƭң˵ĵطġԡ
ģᶨصҲڣ϶Ҳ¡ϾǾ˵ģЩʲôš
ǺǣȻƭһءЦˣֵúܡ
ȥֵ
ֶ֪ǴЩǰս
ԼǻرµĺãվȥЩҩΪ˿ţ˳ȥ
ֽ񣬱һţһס
üżһϸ
˵̶죬ǱѾΧˣʲôƶҩȸĶӻ֣Сˡúûһܣֱը˸ҷ𡣶ڶԺôⶫҲ޲ߣֻӳȥ˼ϡնҪ׷ɱ¾ͽȥˣS˻
Ǳߣ·һСɽˣǿɡ˽ɽ˴Ĵӣ׽ʣϧ˵ҲйʲôҲûʳֻôһס
ֵһۣɫ
εһնȥײһ׺Ű嶼⾢ǼȴֻǱΡ
ʩնŽնϡ
ã޼
ȥͼһѾؿõŰ壬ܼңˣ
ŵһ
ĵϴ˼ҿջ˶֪𣿻ϣҪڶǱߣЩһﻹò㼸˵Ҳ֮٣ɱ˾ͻͱ¦ӡ
ڨڨǱ͸£Ҫӷɣ
ҲԡľмֵһתֵҩŪЩҪ췴
еͷͬ⡣
ϱߵЩСǰõĶƳɵټףǹ룬ʸȥÿ棬Ҳ̫ȫˡ֮ȥô꣬˭֪˭໥֮ôΣ˭ɵټףöԷԼôЩټѾá
Ǹʲôû칤ռߵס
Ҫ˵һɽأֲҲãˮ棬Ҫ̫࣬ﻹֵ㶫ҲûǱߵô£֮£ߵıٵÿҲ˵ԵεϤ̶ȣĹľӶȻȲĸ䣬⼫ٵıԣһľȻơ
ôʮһ㶯ûСǲԴһԭҪЩ仹Ѿ˳˳͢
һСƬʵͦҵģͬ˵ҲʮڲֻŲͬϵγ˴СС䡣
ֻٲȫ˳Ĺ߻ʵԶģ˳ˣҲÿ꽻ɵ㶫͢ΪʾЩıȵõĻϼ⻹ǲ·췿Ⱥ£Ȼಿ˳
ȻֻϵĹ˳ÿ͢㶫͢ҲЩ˹ţǰôڻô͢治̫ࡣұˣֻ峤ϵģ͢ɵĹԱҲܲǿ˷Уɽе崾ȴҲ⺷ԽƽﲻеģҧԽǺݣ͢ҲëǣֻԼ˹ԼģֻҪ̫¾С
һЩûй˳ģڸԶЩĵطȥʱѾ˳Ĳ䣬͢óæ
ʵܿҪǮҪˡ
ԶסҲţǺһ׮
ֻڿⰲ˼ʮĵطҲʼЩ궯ˡ
Ȼõװһ࣬ʵڲóֵط
ҩһ㣬˽ĿܡѰҲû´ŪЩ
̾ߵľӣͲġõĶǣĶǵķݡôһˣܳż죿Ǽʱ
екʿٱʮû˸ҸӲӲӣϢѴݣûʮ£±¶һ㶯Ҫң￴ʺϵġ֣𣿡
һֱԱֱǰһһݣ찢ľкġһϣһݣǲ찢ľмý𸽽ɽˣΪκӷϴԸʿòǲ
ľĪûӷϴ
ȥľǰľĵ̣ǰҲųκݵϢǰľΪɽ֮Ļм֪κڴˣҪΪκӷϴҲûʲôֵģ
ǽӷϴҲǺ硣ƽ˵ǼȻ淴ͲߵˣϷȫ˰ɡ
ͬȥɣҲû˼κСЩ¶ڵĺá
üͷ΢壺ÿ곯ɹЩ춼ҪȥģҲ˵
Ǿ͸ҪСˡɫκ񣬾ö࣬ľҲ֪κʲô˾Ƣú۸ǡ
зۣһǷ


24 
ľͱöˡ
˵ɽеĲǣͱöˡ
ҩֶͲʲô˶ŪġֵûɵģЩɽȨƵĲ졣
ǰڴϷ˻ҩʱ򣬳͢Ѿ⸽飬ֻôˣȴʲô˿ûšΪ˲Ļ֮ˣýŶ֮ӣвЩҩȴԽԽˡ
ġ˴˼ųȥڶմפ㽫˰ŵĺǰӭӣ
зһűˮߵɽվ˰źˡ

šӦһӷ߳ˮƮţ˵أҪЩˡ
һ´̤ϽֻǰһվձɳȥĺһЩûϳ뺫к˿̼Ĵ磬ߣѻ⡣ˢˢϥأ²μκ¡
κ¡дʱҲûжֻһֱӵʮУԭء˴öˣ˼ﲻֱӸ׳£õľʮҲˡ
ǣ
ֵ֣ӪϢ
ӴﲽͣĪ̾һ
ܾԼ˷չԼġ
ǣСЩ鵽ҩһֻ֪ǲȥ硣ϲ˶ĵطգ½ѾźûӪŲھ͸ȥˡ
ʮǰУһɰľʹ·
ﻳһ΢飬ϴľľû̫Щһ·ҺûӪز̫ż˿פĵطԶû·ǼδüСʦܡ
һߣɽС·Ӳݴ᫶ͣҶ֮տʯ֮䴩Ҳƽءʱһͣɽկǰ
կŸʣһҶдˡկ֡ɽĲ壬ԼԣȴԼ֣õĶǺ֡дòһģҪдġ
ѧרŽԭܱ߸صףܶ˶ҪѧЩûʲôãȴӲǱżŷ֣ЩżϵģֵطͲ׵ˡ
ɽĹأ˲կ˵ڣկſڱű˼̧žƸ̵ĺӣկǰʱһŨŨľΪĴҨ˾ƣ˫ߵǰ˵˾侴ƴʡ
կȺͬľƣɾܾá
ֻдŸ߸ôȾƣҪӹԲߣԵĳӣ
еͷĳˡκ²ƣµı˰ɡ
ֻҪ˺⵽˾УҲҪ˺ȡֽӹǾ룬ͬʱϸϸ鿴ûʲô֮һҾƣ㱻ͷһڱȸɡ
˼ֵһ룬ոκģǸԼˡԾһڸˣŻϡҪƽȸƶŵװװ˹ġͲͬˣߵˣϲˬġ
կĺӼҾƶʹģʱЩеĻ̲ס䡣ͬľƣһ˱㲽нկ˰ľвǰھȷʵ˼һӡȥʮӣʢװŸٹȣͰЦݣòһ͵ɽߡ
ǰľϯһѹͿ硣˴װȵ̹
Щϲ˵һһԵģԾתŸָ赸̧ŻǶŵȴȵûһһϲˣֻǴǻ赸бܸܵɽկ˵飬кá
ƤЦⲻЦظľϹµֵЦﲻסڵʵû˿ȥ
˵߽룬һݡСų֮״죬ָҰԡ
̾κ£⵶կߵӭˣвж
λεĵȥеҶҶ
Ц֪ѧ֮ϣЩĹôɫˡŪݵǴÿģȴµͻȻͳԼˡ
ֵ²£κһžһ˶Ӧϰˡ
УҲûõȥ
ջ֣ȴĲ뵽⻶ȥװһϵ΢ЦĿ⵶ϣĶȴźڶߵ˵꣬Уǿװǵ㻶ֶʱȻ޴棬˸ƣʾ⡰֡
еͷĺĵϵĺҶ棬̲סƵϡ
ɽĲȲ纺ؾ¥ǰ㾫£ôע࣬ɫѷһ㡱ŨúܣڡζоͲ֪ˡ
ϵⶼǴģҧУϾ˵⣬˱꣬˶ֱСʽɫǰζΣȴΪŸߣ̫ҳԡ
ĵô󣬳ԵҲ࣬ôǰȴԲˣֱҪĥˡ
Сġ
ƫͷӦţ
Ҷ
ģ㡭̰ɡ
һҲ˵˼仰żԲߺЩˮ
ⳡƽò硣ľ߱úܣκ½ӷϴġ
֪ľ϶ڴʲô⡣
SϢķӪڸһɽ﷢˻ҩկ׼׼ȷӪ㶯°ľʡĲŸ˵Ҫ֡
ӪǱߵıĶ̫ױľˣӪȴûӪص˹ǵȷӪЩ
ٰľĿǰûʲôǵȵ
ɾ׼ȵʱǱ԰಻סˡ
ϯս˿첽˽еˣˣ
ľһչϳȥκǰСУûûأ
˸Ͻ˹ڵأ˲ϴֵկկɱˣ
ǳһ
ĺһۣϯϺǴʮ˷һЩϯţһЩɽկΧΧķ紵ݶΧĶʮþʿ˿Ѿ˴ͻȻΧסһʱѲող˽ͨ
̧ߵһˣһݺݲţüӦãҪɽ˴կǲǰʲô֪
ŭɱǵˣҲԼＸ
˶ʱ鵶˼ս֣ƿһڣӦϣƶȻתɽ⺷ȴײǳսɱľ˵Ķ֡Ȼڶ࣬ûҲʰˡ
ǰΧľʿѯϣ˵κ£Ⱥ˲֪ǴͻȻܳģ·ͻȻмλֵˡ
û˻ӦһʿСģߣ
ԾֻǸոЩڽűߵϺȻɫСߣѸ磬˲ס˫ȡʮ֧ʸɸߴ£˷׷õʸ䣬Щ߲ס˳ֲҲ˼
пЩɫСߣ˰ء
ǵڶڷ̳ĳߣۼ׹ڼӲնɱһֻΪһ࣬ܺĸ
³˷ЩҲûиõİ취ֻ˻ӵնЩϣ֡
ȥסںϵͷͼ䳶ԽԽʹһԣһŰͷڽ£һݣ˫ãʹ
˴һֱȡС
˹סУ֧ףȻһ죬ը
˶ʱһʹǰڡʱ˹ȥϵ׶ըƬɳ˵˼ýˡ
һѣΣʶ§סҪȥ塣ıͻȻıըøϽ鿴ֻѪģѪȾ͸˴ӡ
æӹʿϵıס˿ڣץסм򣬼û°ɣ
ҧͷӿѪ˻ȥǿ£СΣ
ģ˵úأѪֹסսپЩӪɡ
зͷֻǱһ£ʲô£Ƭ֮㻺˹
ðԽԽֱ࣬Ū˴粽Уļʸ޾һ㣬꣬һͱС
ʮˣĲļǣȵסȷӪ
䣬ܺȻһ̣ڵסж˻ǵڸߣм׷ʸȴЩʸƿնȫʧ١
ɢȥֻл¶һӰվկϣ۾裬˫޲档


25 (2)

۾ǰ龰
ǰɢ̾ڵϵĳ߶ҲոսĹҲͣ˲ŷð籵˼ˣڿеȥϻżͲ
ֲ÷û˼ż˶ˡ
һۿȺеУϵѪ̫Դۣ˾ĪĻţͫٿȻƽЩ
æԾ£Ŀм֮¶ţ˵ˣ
кæ쿴С
תͷſڵϻȥõĺЩǻڲѪıסԱĺж˰֣鿴ƣͳһƿӣȡҩι£˿ڴҩ
İϵñСĽ˷£ʣըˣɻ
󣿡
ҡͷûµģֻͨˡҸҩͲ£ֻ˵̫أûȥúš
֮ǣǷˣ²Ϊڴˣ
һҲڣǲǴЩһһˣ
䣬ּܱҶɳɳ񶯣ܳһںŮӣΪһ˳֣¶δʩҲ޶˵
SҰɣӪ
˿Ǳըĵطҩȵ鵤ҩҲȻѪ⡭
¶һοĵЦģƻȲҪӪˣٺúô
ʱSĺŮӽϵŵļѺ˵ûģãȴЩ˶ùܣҽȥѰľ׽ˡ
S˽ұȥ
ҪߣϱһСƿӣתͷһպö˫ӡ
ţõġ֣˲ʲôʧһչ˺ġ
صͷһ£¾ʿɱڵؾկг˽ȥһ·ˡľĵطеص˴ϢȻһɱһһȺΧһδżףߣ˵ϵѪյʡ
һκδ𣬰ľһ¡
Ȼûе
ô࣬Ȼδ˵ֻʮˣ
ɽפĺñʿδǺȻɽΪβ̽
ľʲϣ¾ʿǰȥҪ°ľԵ״Ҳεԣȴûü±㱻ڵء
ľۼ˱һſݸ˻еɽ˴կκɽˣȴկ֮ˣǺ⣿
κֶ¶һ˫ڰľϴ£ֱâڱ
կµѵɽˣҴ˭ô΢ۣƵصαװɽ˹կҶҺ֡կҲ֮ԵôҪҵ
˰ʲô˵ˣľȴ治ɫҳĳΪκӷ磬κΪȴҿһǣԸ֧Ǯֲ뵣Ļ㺦ң
ãѺڹ˦ˡ
˵Ĳ٣ѾꡣЩӵĵطãɽضѿˡɽｽ࣬ÿȥȡˮǹ˲ôճɴų֣͢ʱ±
ãһ֮
ɵ˻
¿ŰʵĶࡣϴ󺵣Ǳ߶ǺԣĴߡǮÿЩ
ֿȥȻҪ١ΪȥѾʼüرʱҶͷϣںõҲ̫ùˡ
ÿڳϳȥÿΧЩתСʵҲͷۡκСʵͬĸĵܵܣʱҲǣѾͼѰɣҲûʲôҪᣬԼȥ취Ⱥǡ
ȳֿȴЩ췴ġ
ٺõƢҲըˣһկɽͷĵؽ磬ҳʱٸһģǲ֪կЩأʲôĶ
ľʱɫ䡣ԼʲôԼﻹûôȻףǷʲôˣκ˵ġĶȻָЩ
Ȼһ̡κ֪ɽĻկҪνͣ
ڻһ䣬ǡκЦһ⣬ʰʰ㣬õź㣿
ľЦ˵Ҳл˭ȴֲˣ˵ǺңκԼԼô
бһۣ£˷ϻ̫࣬˰ɡ
þʿҪ֣⴫һŲľаϲκ˵ҲǸСӣϵĺñˡոԼϻʱ䣬ˡ
կֻкʮˣոһս֮˶϶ˣ˭Ӯһ
ǡκȴһ㲻ţóһ·
ֻһȺˣΣȫŮӣһųɷƶʱѹһ
կˣSķӪľˣԭĳʮˣЩŮӡӪһŮṦѣϢرܹɽʵ¡
S̤һѪӡ߽˳񣺡¾ȼ٣κܾˡ
һݣκںɽִѾ񣬴˿ǵ˿ءϽ˽ػҩΥı۴ϣг͢ԳһĻɽЩҲѾԶԶˡѾפؾʿɽĶȫսɣ˻ظعá
κƳ˰ľһۣãЩѺȥʡ
¾ʿǰѺȥ˸ոѰλ£
ǰľԼȥԾ
԰ľǶ֡ľûй˳Ĺ²ͼıˣľΪ壬лȥĿܡɼȻ˳ˣı棬ܷŹ
ˣĺصȻˣҪ飬⡣
δ˶Ŀӣһ
⡣
ȡߣĿϵƵƵҡͷЩѾˣԡ
㣬ء
S֣ܵϣҪҪκ˧
ͬԣţκ硣
S̾һϣʲôûʳɽĶ̫ˣǰľһŪġֻһկͲôණðЩˮկկô졭
еЩߡΪںЩҩ޹ϵɷֳ˶ڵĳߡǺŲʡµľˡ
㡣Сƿӣȥ


26 (3)
û뵽Σæʾȥš
һƬţӳеΡվһεڵصķӪŮм䣬ͷһ
ˣأͬһβٿȻ˲ԡ˳Ŀ⿴ȥֻǰվˣһոɽֱֱֵϣ˵áɫȹɽ鵴Ʈţһ佫䲻Ļڷҡҷ
һŮӣӸ¸ˡ⴦ͷǱɽȹסչ⣬ֻܿһɫӰ
᣿
뵽ĵһˣһŮӣǴվڸߴ˾ںɽмʱЩƣɵǸ붾ǧ˿ϵŮӡ
ܿͷֲǡ
ͷҲͷԼ
˴£
ŮӻƶĿ⣬ųֵո˵һ̣Ȼ֣һƷ絴ֱȡĿڡ
ƷޱȣŨŨɱ⣬һƼɲǼ仯Уʲôܽѡ
вĽ㿪ȴδһ
Լ徹Ȼʹˣֶ޷̧ǿ߶ҪѪֱ֮ӽһƣƷ嵽ǰȴȻ໯ֻһֱܴסĸоһʧ١
ܶˡ
˳ֺ²ӪŮҲǱŪģʵȻС
ǰö͵͵
ڶǸŮ˵仺֡
ţȥŮӵһơ˫üϴ˿ǲͷɫҲֻԼ֪Ů˳˳ֵһ̣жͱŮ˼
Խ룬͸ǿңһߣһֻȻһӳžζȵҲŶ
뱬ɢΪڼ٣˲ĻӰȥȻͬǧǧ룬Χܲ͸磬һʱֲ١
ŮҲ֪ɴ⣬͵ر𣬽ע˫֮ϣһס롣
ȻԶԶ屻⾢ƵóȥҲ̼仯ΪƬʱɫĲƬ׷Ʈ컨Ⱥ׷ɡŮӽһƮȻԭƴδһ㣬ֻȴ˴룬ƮһҪĻˡ
һվȣһ䣬£ⱲӶسˣˣ
ո˵꣬ﴽһѪ
ֳŮӻȥд˿̶Ȼ֣Ŵ۾̽ȥ§˻ʧ
һȵ˳ӿڣһºͶ͵ڵĲʡ̧ĨȥѪ¡
Ůһ˿죬¶һغ飬顣
λҩʦѰɽ󴨣ѰһĳʯѰó涼ҿﱻҩʦƳһ˿ź飬üҩƳʱĺ飬鴮Ϊ顱һΪģһڵҩܣֱͽܡ
΢΢Ƭ̣ĪҲҩȵˣ
Ϸûһҩ֮˸еϢȺ¾һġ
˵ģȻͨˡ
ֲԼǸը˵ĺСвãԭǽǳҪǰûûεҩͽں˭ô
Ǹһζ̵ֲЦ
ǲǸùϲˣǲǺϲԸúôĸоǡǺúöԴģ˭أ
ɫһݣסڣ
һֱŵһ˵жɵһ
ŮӺ⣬ĶǱ˵ģԼ˭֪
סڣ
ɫδ䣬ֻΪŸܵĲ·ܵǵĺ䣬֮
⿪ʼɢðնã
дҡ
ʲô˵ģʲôСԼ˭֪
Ů˭ʲô
ôˣ
ڵӣݲŮӶȥˡ
һץסԼ̧ͷѾûˣȥǳģߡߡ˵棬Ѿ˿ƺżʹࡣ
пԾڵϵĺһۣ˾䶪һذףԴʾѰ˲̫ġԼ̤һȥŮȻں׷ᡣ
ԭṦѣٶȫڼ֮ھͽ˦Ů˲Ը׷ˣЩǸŮܸǣڸܻȥⶫתתΪŮʧ
ãɽȥйŮҪկҲ£Ž·ʼŮ˦
ҲѾ˹۾ܣгһǰǸ£¼߼ȥӰѰǸѰˡ
룬Ĵȥ
ѹϲɽ֮ԾһƬ̣±̻Ҳļϸ֦һץסȥ׹̧ʯһţ¡
ֻһתɫѸٱ任Ƭ̺˱㻺
дڴѾѪֻСˡ£ȡҩͿĨãñϡ
󽫾ְشˣòô
ذǿ׵ġǲס
ôļ˳ĳ۽ޣСؿڣðɣҸոտƺ
Ȼ֪ʲô˿ˡԼЩʹ˵ߣȴڿʱֻˡ
ͻȻ֪Լʹࡣ
Ǳס˶ѡǸŮ˵Ļʵѷ
Ƶ˵бģ΢΢Ц
δ׷ʣ˿̧ͷ˿ߡ̫Ŀ̧ǰһ
˵˭أĸס
ΪŮֻһجΣڱ֮ͿԿʼجˡʦԺѾδǶجˣ˵ݣѾǲˡ
ɾҪȫǵʱֺȻ֣
ǰ˼ʵںδ
ҡͷЦͽһĵͼǷݵͼķΧǽͺȥĵطһ̫ܵԶˣѾǷݵͼԼ֪Լںδֱֻ淽ˡ


27 ˮ
طܻɽмһƽһС䡣
׼ѰطЪЪ֮ˣôһǣȥˡ
̤ǵʱһСꡣ
겻ϸСʯϵ˲ѾûʯУȫǰССȥҲ죬һͣˡ
ʯСǣһϸʯǻҰ׵ɫ󶼱Щʯϰ͹ƽּЩˮϸСҶƯ档
е˵Ļٻֻ࣬ӹһЩġ·Ҫĵһھ޾ȥ˶ĵطҴطϢ·ھʱȻ̲סҪһ¡
ոָ·˵ģھǵʥסǵ˹ˮǧÿ˴ˮʯľѱˮͰĥĹۣеĵطĥˡ
ĶĦҲܴ͸Ӳʯ
˽ʱûʲôоĥĺۼ˲ɵип
⾮̫ˣ԰ڵĳôȫóǾҪֺɻ㶼ˡ
ΧмǰˮˣķΣˮͰŵӡȴûһ˷ͰˮȫΧھԣˮ֣ոսӽʯ̽ͷȥһˮһŮĽк
һŮڲͣȣΧȴûһȥˡ׼ȥ
ּ⣬ʲô
סɫһԥɡǵŮ
զҪŮǹǾŮ
˳Ĭ˼⣬ˮǸŮڰѾûˡ
ˣһЩŷˮĵط˲ˮˣǲˮ˵ġˮͻᱻΪˮҪˣҪǰ˾ǾΥּ⣬Ǿ˵ĻǱȵģԺȻӶù
дŹ֮˵ЩطĹֱǰ֣ȫݽ档
ŮѾʼ³ˣˮŮȥ
ѽȥˣ
ҪҪ֣ȵǺǸ˰
ӽŮ֮ʱŮ֮ʶرһ;ץס岻ţ˼ֹδӰ졣
ҪȥѾֱӱ˷ȫʪ˸͸ϣļյԡ
ΧΧ˹׷׺Ůˮ鲻ͣ˳ŷ½µΣĨ˰Ů£ƽɺãĿΧɨһȦüͷ
ôһŮĶûУ
ˣҪ
СıܹŮЩĲλʼְѹˮ³˿ҪͷȥΪϾͼˣѿڶ׼
һȳĪסѵˮ˲ԼǴ˲ɣҲҽտҪעĶɡ
ɻؿ뿪ʸôֻŮơ
пŮ³ЩˮЩȫûԽԽԼȻ˭һѣϱ㴫ĴС
ߵһ˫ӣ۲٣࣬ϸ۾̫ˣϤֻ۾֪˭
дǺ￴Լľ㵣ӶʼЩӲ
ĺͣ˼£ûˡ
һѣεĸо޴룬һʱԼ˫ܶģֻ־ܡ
һʱ䣬ܳΧ۵˸ֱ˲ӣһ𾪡
˻ȻΧĿ⡣δִʱôɵ˿˫˫ֿסԴǡ
ͷɨÿһĸоŪֻ˶㿪ȴûЩҵشۣܣҲû˼ﴽƾűȥӦǡ
˱۾ƷŶԷζ˫ʸ϶Է塣ҵıϢԷϣ¡
Ŀ֮£㾪׵ľٶ˾һ󱬳һУʼ۷׷ס
ѽԭôŵ𣡡
ҵڸʲô
ʥԱ߰˰ץˣ
Ե˿ûдǣУ̰ȡŶԷ⣬öԷ롣̵ϢƲɢҪϢȴȻͣ£Ϸֿס˺ϵضŶԷӶᡣ
һεǽǲסϢţȶĿڶԷϡٵĴϢһײŴԣһһը
пЩʪ촽Ϊȶ΢΢ſڣŷӦԼոǱˡ
û˶¡
˵ҾõĹӸ磬͸Ȣ޳ɼˡгôŮӶû٣ʲô鰡ġʮͷͱͽѧһȺСӣЩӪŮӣһҲ͵ԲܼлҸ̸顣
ûãֱɳӺȱȥˣһѾѹû˼Щ¡
Щ飬붼û
ôܵ£ȻôͻȻˣ
ңȻִζܺã
ȡոշʲôһƬң˵ҪըһƬתͷȥĿҵĴתΧ׷̸Լˣɫһ죬ȻԼӦþˡ
һС

ôһŷǸŮѾѹˡһɱĺС
תͷȥĬĬ̲ס˶䡣
ŮӿôСˣôɤô󣬽ôˡ
̫̫̫Ů˫۹â䣬Ҫðˡ
Աһ֣Ů˵̫ʲô
Ůˣһ溬һɫ˿Ǵ磬ɫɢһһݿʣʪ׳ȥȻʿҪȴֶ˼ţЩҰ
һЩ㱡
ŮȻ˫ֽǰǿھ󺰣ΰ񣡸лڴ˿лҿһĻ
һĻʲôһĻ
ѵ
ֻԼϻһȡ
ǰǸʼٸʮֵŶ䣬Լǲõǳ
군ˣϸȵˡ
Ůһңҿһô
Χ˱һ
ۣŮҪ˻ؼ˰
Ů㻹С㲻Ҫǰ𣡡
УﵭȻҡҡͷ
Ů㿴Уʵǣҿһô
жŮĬĬŲŲֱ˲Сһ

һС
ǹˣ
кµȡҿ𡭡
ܰɡ
һشȺмһ·񱼡


28 ʳζ
ڳתư죬Ѱ˻˼ס
Ϧ˼̣ôãֻżΧ˼ƮͶȻȴһʪ·Ҫ˽ݣһ¾ܵûӰֻһ
ʪ·ڴ˻
Ͻµһ˿ңôһ»˵㣬ͽϰ¶˳
Щ㣬ɡæӣ˵˵ˣôʵڲ
һţͿʼԼ
˵ģھüͦεġ֮ǰڴӱΧ۵룬һʱûԼ£侲룬ºе㲻̫ԡ
˶̫ԡ
ϢƺΪ֮ǰܾٶǸϵ䡣
ǰûעϸһ£Լر
һʼԼЩǺƽģϾԼԱҲܺã˶ԼЩҲȻġһ֪֮ʾø֪̫ٶۡ
ʲô͵ˣʲô⣬ʲôһԡԭǲѼСС֣ζˡ
Լ֮ǰôش˵ģ񡭡Լʲô
ͷۡ
£Щȣ㽫ƿЩǽڱϥûͨͱϵǸʳи˼
ԭոܳȥôŪԵȥˣã˺ܾˡ
Լû·ǿס˹ȥĳ嶯¶תһαǸﶼ̫Ե˻ڹžߵļ䡣
¶ģʵǸ㡭ʲô˼
ʳвóһ£һ˼ҽ·ϡ
ǵķΣΪƽ㣬խ䣬нӹһֻ֣һֻҲȥˡ
¡з
ﲻ뿴һֱӰ˼ҵ·ˣԵ뷨ףȥԡ
ӲͷƤ·˹Ǹ߸ݵζûϷȻܴϡ
Ҳв࣬۴ģƲǿǿܹȥֻؿǿôҲˡ´ֻ¶ڷȥ붼رץ۾
֮ǰϻںѵġһһҩݵĵζԼϢˣζʲôˡ
·Լô¹ڲﻹվڴûԶһѽڴϡԼҲȥ۾ֱֱĿмӵζ
Ŀ¶һ˿㵣ûУôڴϣֳԼࡣ
еͷƬ̣㻹ûңΪʲôȣң
ȵϢڶ̧ۣ࣬ЩȣĪЩ߷ߡ֮ǰ׼˶ʱĵһ˲ͱñޱȣŴܳһͷ
Ҷû׹㣬ôױˣ
ŶױˣǶˣɵҲ׵˲ǣ
һӸ˼״һᣬ˶ݳ´˼Ƶģȫðζ
ƫƫһ㶼ûв
Ȼ鲻Խȥˡ
˲һ£ӦԼûеִûз뵽ЦˣЦ©˼ģҲˣ
ǡвòϣ԰ƿȴӭȥ
ͷˡ
ǽΪʲôң

ѵ˵ϲң

Ҫǲֹǲǻ׼ǸС
ûУֻѹ
֪գգۣǣҲϲϲˡ

͵һװһݺݵģ˵㡣
ˣϻˡ
ͷһǡ
ᣬůεϲ
Ҷ˵˰ɣ
šﹴסк󾱣Ҫȥȴһ֮
ϸŮÿһ˳Ҫһˣ˦Ҳ˦Ѿϰ˸ţҲϰȺˡ
һʳУһһߵû죬ζ죬ȹǶҪһ㡣
Ů㱻˾ô찡
Ůôö˶˵˰ô˵ģ
Ů˸ɶҪ˲Ҫ𣿡
ϸ޿̣ȵ˭˵ģ
˼һӰˡ
ǰţ֣ơ
ûˡ
̧֣á
һǸԼ˿š
ֻһɫ£Ϊǰ¶һƬʵǿ׳ļ塣Ȼ֮⺷СԴϰΪ˴Ҳû಻˼
ţϸ۾һ˳صúˣͳԵллǣ
л΢ЦŽӹʳУûÿӣƺûȥ˼
ϸЩʧ䣬ӡߡһҽаϸŮ
š
˻ӦһϲͷЦλңҵĴʲôҪæģ˭˵һǾͻ˵ָָԼЩˡ
еЦá
ϸЦһĨĺΣ΢΢ͷʲôѽ

ϸһתұ㻽ˡҿԽȥ˵
ûлشǻͷ￴һۡ
￴ѯʵ񣬵˵ͷ
ӦʣвתͷŮ
ϸЦ䣺Ұϸͺˣ
˹Ȼһݾͼһߣһʳꡣ˫޳׾ںɫĳ¸Ϊۡ
ϸܵȥµλ磬Ҹôѽ
ｫǵĶԻ˸һֶĵòϸ˼ңɺЦҲѧŵ
ƽƾˮ֮һ˵ºͶһġ
ÿϸ綼úÿ
ϸôһμôÿĺˣһ
°ϸʳУи£ԱĬһʵϲÿˣ
ѽϸԥص粻ɫ΢΢һ졣
ͻȻеھ
ϲÿˣǾϲˣ
ЦϸʲôҪ˵ģ
ϸѽһԼԴôһѲ£ʼǽ֮¡
ԭһ˵˵ǴǰңֻأƷӡΪʥŮڣű̫ƽһܷӡˣŮƲȻȴʮŮѪѹһơ
ûû֪ŮͶȴĴڵġ
Ůǰϸԭڰϸڣȴˡ
ϸ̹ǴʥŲģԾÿȥϡ
ϸʥˮЩƸоϸϢ΢ܳ밢ϸȻпܡ
ϸüԣһҪȡȻ
ǷŮ֮渽ϣԲ֮ҹض
ϸԵġ
ǣ޷ȷ˭ϣ
ϸҡͷֻܵȵһԲ֮ҹˡ
ĬһһӳЩҭš
һԲ֮ҹǵõȵʲôʱøϻؾȥء
֪Ϊѣ޷ôáϸòھԽǹȡϣһǡ
еġҪȡ·ӡҲֻڹ﷢֮󡣡ϸᴷ˴壬ɣҪڲȡܵġ
˼ã﻽Ÿ룬Ҳ취ϵǣҲ޷
ǵĳŵϸСˡ
ֻɽ治Уȸ˶ܸ¶
һֱǰϸڽ̸ż˵仰пһҲûͣ¡ʱϵĲѾ˴룬ȫһ˳ԵģҲûͣһ߳Żһһߺޡ
Ц˵˵Щһζã
ĺáв˼ػص
ô֪ģ
µġ
˵ͣ˿ӣоԼӦøһġ
гԶʱһ죬ϸʣǳţٶȴĿ졣ʳĲ˼һһ붼в˷ôԺɹİʳҪһ

ţ
㲻һЩôҺܲ˼ġ
áЦȥޱߵ鷢˰ɡ
˵ŲˣϸϸԵˡ˵㶫˿ڣߣûٶӡſаΣͻȻϸ˵ûرÿ
һ£Ĳ˶ˡ
һڳԶ˿˺ÿúܹ𣿻˵Լ໹
ѵЩ꣬ˡ
д۱ܿԱ˵ߣ潫һӵĶȫ˶ǡ˽ʰɾʳбݡ
ٻʱѾнôطô£ͺƣۡʱ㷹ڴϣһҲûˡ
˯ˣ
߹ȥһ޷ģʱ򵨱ĵͷȥ͵˸㡣
˰ûЦЦ˻ȥ
ԭװģװ˯Լȥء
￴͸ˣҡ˼£ûص
ֻۣЦһ£һ
޿κΣйƵĳצӣƻ˯


29 ߽
һҹǺܺùȻѹʱ򣬺󱳶ѾʪһƬ
ߵĺ黺䣬ڴϢţҹһƬ־С

е΢΢ƫͷȥ˴Ͷ¹⿴ںҹЩģ
ǳߣоʱҪʱʱ־Һú˯Ȼȫ˹
ոմجһǿҲδƽܵŵģԼҲ§ס˼򰲸
ĸݣо¶ȣŰ
ģողجΡ
ѹһ̣Ѿεݣ־ĸоȴޱ֮ȥ
جˣаḧûˡ
δһһֻͷ˰죬óһƿӣһҩȥ
͸û˹ͷһصлץǰ½ȴץסֻشšȫһγˣ˻л㱵ģΨʵġ
˿ỽ顭
ţڡа§ЩͷϣἫʣôѽ
ҡҡͷò׻ָһȫץסмˡͷ˼ϲ˲䣬૵ΪǸŮˣجΡ
ֻмഹ䣬ش࣬԰׵ָ΢΢ЩֻèһԴҲǰ
ǻɢĺڷס˰谵֮пȥرƣжҪװûԼˡСˮʪĳиоСС˶ЩЩʵصǻͨ⣬ø˲ǡ
˿ǸŮˡ
￴еȴܲ³϶Ȼм־㵵ġ
΢΢üŮӼȻ÷ӪļŮʹȥǷ֮ŮӣΪǮԼĺˣЩߣƺҲйء
ҲֻǴе֪ʱĸһ£ԭΪƶ˼ҵĺһΪҾòű˵ġڿûô򵥡
顭ٰЩҩһƣعϣжû˶ɡ
ģиϽͷǸҩƿӻûŻȥŵڴ䣬ĿãҹҲ嶫һҵƿӡҩƿһţ͵ߡ
ҩУ̧ϵˮӶȡ˹ˮι
ССںˣƤЪһ󣬺Ȼ̧ͷЦ
һҡͷһҲ̲סЦɵЦʲô
ոյجΣΡૣѾָЩɡ
оһ£˿оȻЩԵζˮһƫƫҲܶˡ
òָֻֿʼ֣չϸϸǣŪʼЩأǼҲð˲㱡ͷ˶Ͻ˱ˮȥ
ÿµЩᣬ·˿࣬۾ЩʪģִĿ̬֮㲻֮ͨˣʼ֪ϧˡҲȥ׻ˣȫ֪ٶû
ƺǴﰲģƽ˫е˫˶õ㡭
˵Ἣˣ򸣬ȴһŴŴˮС
ˣĪպͿˣðˡ
ͷе̡
ûƣЩȡҩİĹЧʱ˴ج룬ʹ࡭һͺˡҲ֪ΪΣ꿪ʼʱʱجβԽԽƵ
ָ⣬˿߽ܻ֮Լϡ
𡭡л˵ھ֪ˣΣҩҽ粻ˡ
û취
Ȼ
ﴭ˿֮ɽޣΪģ֪Լʲô˽Լʲô֪он⣬иУ̶顣ǣҵǱ˵ģ֪ģڸ֪Ķҵģҵ˭
һ𣬺ȻǸŮ˵ĻʱһּΪµĲ²⡣
Щ̽Ŀڡ
ûʲôԵĵط
Ǿǡ
ĺ£һͻȻ֣ϸûˣһֱŵǱˡûĶ˵ۣЩ԰׵ϸһ΢Ц
Һ£ڲΣһµĵطʵ
ջ֣СοôأѾˣЩجѾûˡ
лȥȴ֪˵ˡƺѾЩֵֹˡ
Ĭһ̧ͷ۰Ͱ͵ؿҺòá
̾Ϣս۰򣬸ȥĴꡣ
ã˷ֿá
Ĺâ͸һЩвǸģ
ôһڣѾˡ
бȥ˯˻ֱҲûȥ˽ѡ
⻧˼ҵĳел档̧ʱ֮ǰƵѾģǰһƵᣬӯӯЦ
Ա߻˸溬ߵĻա
ѾʳЦһ
µҪúϢ˯Ҳ˯С̸˵ˣ
ŮϵıˣаһţҪмһš
ʱѾɹɵ֮ոм˵ĸվϸҲˣֱĻŭš
ԱŲŲӣճλºЦˣŮȴһ˹Ͳǻˣ
ϸѿڶ˲Ųôÿأ
Цһ
нſʵΪʲôϲÿˣ
ϸգգ۾ƺ⣬ЩֵصҵȻϲÿ˰Ϲӣ˭᲻ϲÿأ
һʱС˵ûеġ
Ǳﳢһڣ¿ӣ治ɫصǴ׷ŵЩ࣬ˡ
ϸͬһȥֵѽ
Դ۵ҷŵס
˾Ȼ֪ס
ЦҲÿԡ
Цԭ⻰ָء
ϸЦһ󡰺ٺٺ١ɵЦ죬λ磬мҪһȥ𣿡
Ͷȥһѯ
ҹʲųȥɢɢҲǲ£ȥҲá
ϸЦؿˣĻøʢˡȥʱ򣬰ϸһתûٿˡ
ϲССмϵǣ͸ʳɵľһһ˻ʳǣ۾Ҫ
е´ǵˣһǮ
ΪΣ
е˻ؼǱôҲӳ
ͷԣͻݳּҡ
ﻹûһ䣬ͣһС̯ǰʼۡʵһģ壬ַ˵죬ʵǿɰ
Ǯ£ȻԼʲôǮû
дǮô
˼£ȡһɰглλΣЦôлң
룬ȥС
ھҪأ
ЦҪծˣ
ðû뵽صˬ죬ȥͰǩˣ
ȴǲˣڿɲǰˣ˰ǿҪ̵ġ
ôɷˣЦҡͷ顣
һͶһ
ͷһԿףûʲô֮صӦסĵط
ҷԿף˵ֻҷŵԿףҼ߶Ц򱱲𣿡
ôΪһֱסɽҲ᲻֪ʶֵطĸۡԺжֵǮ
еļլ
ｫԿսУԼĺɰ˳ȥ
ôɰ壬Щ֣ҲҪȥ˵ġֻû뵽ֻӣȴϵ䡣
顭ܾЩŤʼеֻӡ
ĶġЦ򱱲ԿףҿɿˣŲٸ㡣
ñŤôһ˵Ȼ˽̵˼
ԼȻ䵽ҪС


30 ŭ
ϸҵ˵ʱ򣬱Ǽ֪ʲô࿴ãȻͻȻЦˡ
ûüúһ˵Цݣ㲻СƳһ˵ŭݡŵøϽܵߣ̯λ֮䡣
ǻ̯ǰˣȹײĶ볯
˴㵵ؿ̯棬Ա߹ȥһŴüƺǳŮӡŮ߹ȥϸ̽ͷơ
ģֻɽּһﲻɺЦǡ
ϸվּŮתͷĴѰ̶㵽С͵ܳģץˣʥҪһڹǽмһ˴̫ˡ
ԭλŮ͵͵ġ
Ůˣϸƺδ૵ˣˣ˵һ̵سȺ˽ȥ̯ǰ˲תͷڽȺУʧӰ١
ÿȥҲô죬ιƵġ
һǽſɡ
Ӧ˲мйãǵҪ죬˼⻹ûҪǣ֪կĶġ
йã죬мҲɢˡֵֻʣ¼С̯ӣʱõʱ⽥ϱߵͷԾɶôһ磬ҲһĺýЩС̯ЪЪ˳ӡ
棬ҲǸܳԵˮƽгӪҲд·ûôԵġǰѶˮˣټӵϾС
øǾտձˣЩС̯һ£ֱڻˡ
֪ô棬ҲȫΪѧŪʳϾЩ֮ˣҪЩԼڻĽҰʱʱҲֻѣﻹȥ׷ʲôɫζ
ȵЪˣûˣС̯Ӷࡣصסǻ˼ңǰмλڳ˯һɰʡ
ȥһ£ԡһĺճЩܣڷڱˮˮ£պá
ȥδŴƵ屩¶δʱеҲ˾䡣̧˽ȥȫˮзɡ뵣Щѣһ˫ۣԼͷҲˮУ˿ī֭ˮһɢ
һˮ죬ˮֽ̧۾ΧˮĨȥЩ˫ۡͷѾʪ͸ϡ
н趹ݸʱƳˮе塣
ݣȴϰһ㱡ļ⣬ǻڳһ㡣һȴһΪͻأ̺ۡ
һȥָǵ̺ǰƬ̲ŵôŪġ
صǸλãĿڵλáİ̺ۣʱȻʹ
ҹ˵ЩֲԤС
ЩʪԭŲӣЩִ̧ľͰԵָ°͡
Сʱ˻һƺ⣬ƽú˲Լһ
Сʱ𡭡
۵ϵỊۣ̇ձѬЩ죬趹Ҳڵ÷ȡ
кȥ濴
ﲻԣǼתʱ΢΢졣ϴȥһĺҺѾˣȴΪ⴫һŲͣס
ΪṦ׿·ûʲôŲ飬Ʒ죬еģֻһˡ
⻧˼ҹˣǰϸС˹˿˿ڡ
ҿԽȥ𣿡ϸ̧һ˫ڰ׷Ĵ۾˸һģ
ﻹԡȻȥնУٵȵȡ
û뵽ϸۡһ޳ҭоͲʲôЩˣ
εЦЦ⻹ǵһ˵ס
ոҲӲ˵ѡ
ϸһĨһߵҵСҽȥң
ǰϸС˻СлҲˡ֪عﰮһġ
ȣڲ֪СʲôġɫһǲЩ̫̰ˣѾˣʾҲû취ˡ
˵Ϲһ£·졣
ϸæ˱ϲ֮һҪġǸյҼſڷһˮҾˣ
תӣϸͷϲΪҪԼȥˣûſڣǷžͱ
ϸߵϵСʯӡ
ڣϵ£ϵϵˮմ壬Ķ䣬ڰڵļˡ
ȴֻЦһ£ǰ˱ˮ
ﴩ·һֵؿˮ˳ȥ
ⰢϸжһˮΪҪԼȡ΢΢£˫ĿŰϸüиһѹȸСȴΪ˫۾ɫ̫ºͣ޷
Լϸৡһ¾ͺˣת˰ȴ˵һ֡͵͵ЦذȴҪƲסЦ⡣
аˮǰһͣøˣڰɡ
ϸˣ˲ʧ飬һҪڣǷһα򿪡
պų״ֱ˫ȥһ⡣
һͷмʪ⣬ڼͷ±м縷˿ӹĴС
΢Цŵȥɡ
ϸת磬Цܽֱۣ۴˼΢Ŵյжߣ³һףʱ˵˵
дˣַŵ˼ϣȥ
һ¾׹˫Ҳȵȫڵϡһ£űһ߷ߣҲˣվԱȴЩ±ȥĪ
ۣƺԼ΢΢Ų׵
Ϊ֤ʵһԼĲ²⣬ţսЩٵдһ¡
⧲۶õɴЩ
ûüɬһ£㱻һŮӵļŵתԴ
ļո
ȻϸſڣĿɿڴ
찡ԼոΪʲôҪͷ
ĪЩ˷ء
ħһȥס죬ָ˸ƣ꣬˯ء
ϸס˿ڣͷԼЬ⣬ίصҴҴˣ
ҺǼλԶЩûܹɱ
ϸϣ˲ˡһӺüˡǶ˵ҵȥľʥߣŭЩʣۿ˼֣𣬿Ҫ
֮˵п޻̸֮ȴȾƵʲôϡвüˣкθϵ
ϸԵ˵ͷƺЩ߬ȭͷǱȥģˮԺܺãʱȴȫˡ
һۣнǲ⡣
ŮеĵλȻͣʱ˻ҪŮҪȡ񣬶ΪСҷˣ˱˭ȥСȥأ
ȾǻΪϾ֮¶붾йءڰϸ˵ԼǱȥģĻɱֶ˼֡
ϸỨʼ£ҲҸ˵һƽôϲˮȴƫƫʥһ⣬һ׸ġǣҲסǹΪʲôҪŮĿ࡭˭ˣһֱڷӡǹֻԼ
˵˵ţ̲סƵģ
˿滨һ֦ꡣ
СﵹҲǸˣʮŮʩˡһ˫ԲĴ۾ģֻּ¹һ㡣
ǿѿϹôһ
ޡвȴòһٿҾͰ㶪ȥ
Ի˫֣ƺСȥ
ϸһһ͵вȻϢշ硣
˶ʱ֮ǰ޶װġ
ϸӣʵҪβãǲҪǶȥˣ
ߵķףпܡ
˾ȵףͷ͵Сﱻȥ˼ƷǰҲͰˡŭ˵Ҳס
οǶƻδȡء
̾˿Īţһҽȥ


31 ŭ(2)
СһƬֻš
˵ʱƻ֮гŵĹâĴɢ
ƺЩˡ̶һգбȻжʮȾŵǸսڣǱм̧˵ܣҪһ˳ȥ
ǰѯʱ֪꾹Ҫͳ񡣳нŵ֪ȾϢŶ̶̼ʱⲡȻѾ˶ȥ
ɽҲûôġ
鿴ʬãĵ˿첽СոսӽǼ˼ңϸͣǰǿ¡
֣ҲѭĿ⿴ȥ
ֻ£һпϵǷǷת
꿡㣬
һľ䣬һӵ׺Ϧ֮䡣һת߿Ա˸С
Ȼǰϸһ¾ܵǰôԶľ룬Ȼ˲СĽ˵ðԼ˰ɡ
ֻϸͷЦСÿǺ˶ôÿСôƺѽ
ոջߡ硢硱ĺܵÿ쵽СȻֻϲÿ˰
кȻͷˣ˿
ôˣ㣬
еһϲ㡣
Ц˸ÿģܹȥˣ
еͷֲԣæÿûиÿġ
ŮúÿٶЩ˶ôԼòԼҲǻЩĵġЦһ̧һѣУǰ
ǰ˽ϼӻӽ
˸˰ϸȥƺСŵþʧ롣ˣһ㶣һæǰ
˻ʵڴˣ
Ʈֻʦɢˡ
ɢ
ﲻţӢɢȴҲûȤȥ˽⽭ϵǰ
ϸֲ֣λ绹ʶѽﶼÿСʲôʱȥòѽ
治ɫǽʱ΢졣
ѵϸβġ
һλӻӰæ⼸˵Ǽ˼Ҷһ飬ȷʲôǶ뽭ʱסⶾӵٶȡ⼸˼ҵĶʮ˶ǷסڶأѾҹɫ
ȥһյƣǰ·һűһ磬ʶز˲§ס˴˿Щˣ˳ϿЩ
Ĺڱ˴ϣе˫Ŀ΢΢
ʱϸеǲҪˣȸ˵һ׼׼²ô󡣡
У

ЩԼҪһѪϽߵÿЩϸһ⣺Ϊʲôѽǣ
ԱһۣÿһѾɫ
ô˰Сôֱ飿
Ĭһ£СʵǾǣ
԰ϸָţһһΰɡ
񣺡
ϸͷԼָҪǸոϣǾһһΰ롣
ãǰǵƿ첻ˣԼǸϿȥɡ
ǰߵס֮أ뽭𣬾һ
ҡʹ
Ȼˣ
æȥԶһ˸ߵĵݶѣǴǴġŵǵݶѴһգںİϸ˿
ԭԵĵݶУȻһ˿š
ϸΪеӴĹˣҲŵòᣬûг㱻ס˫ۡƫͷа
еˡ
ϸСֺˣҡҡͷҲµġ
ƺĲ£неյݸԼҲΧȥ
ֻ࣬Ȼϸϸȥ֪ʮָɾЩƤӳģȻѾаܡڴƬ֮£ɼ۰Ĵ࣬ΪƤ϶ദøףͼŤˡ
˷һ͵Ⱦҡ
ɫϵĴ࣬ﻹǿóġ
Ƕ֮˲Żϵġ
СΧж֮ˣ֮ѵǶµģ
ƺΪʹ࣬˫Ŀʹڵϳ鴤ֹҲӶֵ̳ܵط
ʱҽġ
ɨһۣĴǶڳһûҩ֮±ȻѾǧΣˣв壬Ϊӻӣ᲻֪
Ǹˣϸ˵Ų£Լס۾˿̲סָ俴һۡתȥţˣôÿ϶Ǹˣ
úÿǺˣÿǻˣ
вҡҡͷ
ˣսָɲض˶
ȴǵ㷴Ӧ̾һҪ
ǵзѣΪҪȣ
Ǵ֮ˣΪҪȣ
üȻΪΪҪһǰջΧ֮ˣ㲻ͬ΢ǣ
񻺻ʹˣʹ֪˿Ҳֻһܲʹĥ֮ˣΪβȣͬ΢ΣҪվȺ飬Ͳ֮롣
Цһ
ֵҽβְڣҲˣҲδ֮Ҿѵ˲ɣ
ǰɽ֮ˣˣԼԹ֮ʱҲһ֮һĸȡɽΣδ֮ȴԼ˽ȥ
޴޴ֻҪվȺ飬ֻȿɾ֮ˡ
¶һ˿ҧ޲ɾ֮ˣ
޲ɾ֮ˡ
˫ͫȻ
ǸΪһȺɽѾɽһƻˣƺҲ˵
̳֮գ¶ǿ°Դ˱ȻȾ꣬ѹڶԣûñڶӡұߣȥѰⶾ֮Ȼ֮
ǴǰȻ˵ⲻǡ֮ҲơŽ񣬾ȻЩ˵ڡ
һֻҪĵһ˿ͷǲɾȡ
һƺԼΪϲһ˿ֹܵǰĶôЩ޹أ
ӣ㽫ǧΣܻôһϣպҵ
Ц֪ôô
һ֣ɫʦֽмͬһȣʵҽϡʦΪ
δ˵꣬㴫Ѫ
볯˿ȥ
˵Ŀڴ͸ضĿſڣĲţǲѪ˿ѻǲ͸¶ŨŨĸǵ󳷣Ȼưܵʧȥ֧ţص¡
һֱԱ߾Ŷ磬ƺѾ˼ȥˡ
δϵ˾Ȼֱӱһɱˣ㵵ؿŰεУʧ
ҽ֮δֻ֪ҳ񡣡ֻ³⼸֣ɵ
ƺ˵ʲôеҴȥҲֻն³ʱˣȴʹ࣬Ǳˡȥۻ࣬Ϸʲô
ƺҲٶƬ̺˵öԣοϵĶѽ⣬ʹ졣
ʱ̧ͷ㿴
ͳӽһɫƿɾС


32 ϰ
δƿӴ򿪣ֻǽյǰζ
һ궯Ϣֻżζһɷ
ŵĶʹ˿ң߷ɱ⡣ɱⲻƽϢ˾ͻһֱһʧȥǵķҪƷ
ƽϢɱ򵥵ķɱȻȴѪּɱɱòƽϢԽʢ
ⶫ뺦˰ɡȻ˹°ֶ߽֮ûڳⶫ˽ϣǸ͸ñɱˣûжԽ֡
ҲпܣὫԼϣһ
ⶫȻûõú÷ţңЩˣ֦üδٶԣֻǶսС
ˣҲ޷ɫӵؿۣõʬֻ㡣һε𣬽һԲؽ˷š
ϸһֱе󣬶֪ʲô뿴Ҳšֱ˵˻֪ǸϺˣŵûٸ̽ͷȥ·ҲЩ
Ȱϸ˵·߽ȥһᱻ׽ĵط˲ŷĻס˽ī֢״һһд¡
Աĥǰæֽ̧Сͽܻ
֮ǰڴǼ죬æЩͼһԸɿţڵǷˡ
ѹڶأ̫ܾһƻæµۼһƿӣ΢΢ü㿪ڵܰʲô
ԣƫƫͷĺţͻˡʱҲЪˡ
оȻûǿ佱ǵϷĻûһ£ƺ仰ֻ˺һ䡣˰ɣҰ磿ǲ̽Ҳá
üһ飬´һۣ˼תȽѨ
֪
˵ʵϰ֮˶ѨλȻҪм˽ġֻѧҽ֮㾫ͨˡ
ȴЦģ
Ц˲佫Цû˵ֻšѧֻƤëǿ֪ѣϾ˼ѧʮҽģȻԼö࣬ôһ룬о;ԼǷף˿ڡ
Ǹոո±ʵ֣һ¾תϡ
խխģֽʵһɼ;ȣԵ۰Ӣ˼ãͣ¡
ǡôúܣֱŪߺ¡
ºջȴ˵⡣
ʲô̡
ﵽ׻еʦ£ãհͷǵѹȥִָöһ㣬ת۱⿪ЦǲģԼѨλѧ׼
ѧгͷΪϵԼ½󣬰·Լϰ¡
Ƭű¶ʵǸ͹ļеݷ䡣
˰ָ֮䡣
Ǿ̫ɫﻹͦھͷڲˣֱֵġ
ͥ
ָֻԱȥƲĴ
кƻȻСһ˫ۻֱֱעмˡ
СĹ۲ķӦָƶǴȦᰴȻ˵עȫԼĻϡ
ðɣвǺûǵС˼ȫûзڽ
ֱӳϵǰʾһ¡
·ȷʵ£Ѩλ󷽱㡣
ֻȥֱиѨƹʱһЩòԡȻҲûж룬һ̱İˡ˶ֻϸƵڶһ⡣
ᡭš
Ŷ꣬ΨûϳĴƯϢ
Ǳץס
֪ˣ
ﹴЦҪٶбЦ
ﻹûüӲһ£µͷԼڼ䣬ҵѨλͣȸ̧ͷʵ𣿡
Լַ̧ȸһ̱Ҫ⿪ϡϧ˲ûа뷨
ԣǡ
˵꣬ͣ˰죬û˵
ԼΪΪռ˱ˣ˾ȻȲֹҲӭϣ㷴ӦûУĪЩˣȻ̧ɵȦס˼򣬵ͷȥҧһڡ
㡭
˼ͷԲһ£ؿ
ؾû̾鰡ûз֮ĵôҶ콫ǹˡ

еͷ˼һǼ˼
ԭǶԼɫˡ
ﳤ̾һƵǣʵǵ٩ռ㶼֪ҿôġ

ţ
ģû˻Ϸң㡣кܺõزסԼĵǵߣЩ˵ʽʹ˳ಫĶ֣輸±㱻סᱧŵڴϡ
зص˵ҵģȴ̵𣿡йһݺݵس´ҧһڣбתء
ﾱһҧסǸӣѲڲ֮µĶ˳
ϹŵģһԿס
жԿϤϾԼͳȥġ
Կ׿˰ΣȻˡ
ô
ǺϵѯʣȴԹίܾ
ЩʧҡͷЦ
ֻ𡭡
û˵㱻ס˴ǳһǺֿʼԼѲҧ
￴ֻСȮһԼ϶Թ̵֪֪ö̫ࣿ顭
ж޶ãձֱƵĵ˯
ת˵ƻ
ڰ֮У֮µֻԼҪˡ
˵Ҫأ
ﲻĵſ˶ߣίίƺת˼ת
Цһ§У˶ǣ

⧲һȣ찲ˡ
֮󣬳Ĵһһص£ڶһ磬ѾֻǼ˼жˡ
˭ҲҲ¶ߵټˮԴʳﶼһһһΪĺۼҲΪϸ飬ŭһ㡣
ʣµҰӣӼ֮ڱȥ¥գֻʣЩж֮ҽ
ҽҲֻѹƶԣȻȵһγʱж˾ͻ࣬Ѿûô˿Ϊѹڶˡ
ͽʱ䣬˽ҩ֮ȴҩĲ룬顣
ʱѾˡ
һһԲ


33 
ж֮ˣΪܲǾҵʹԲСǲúķΪѹƶأôҩڳһľһա
֪ʲôʱʼհϸʥˡ
ԭ֮˲࣬ڼϸ֮û˵ʲôгһҪŮ׼һ˵ŮӡǻƣȻŪˡȥɿ峤᲻ŮЩ˶һ飬Ҳ¿ȻֽվסջǴ˳Ķ
˶ţΪΥּ⣬ŮʥŻڵֻ
ǣأ˿кѾˡ
ΪǸˣߵýЩҲꡣ
ոð͸ڴÿ䡣ÿյʱбҲѴԼҩӣЩ˻֮С
չҽѹж֮ڶأȴܸܵõԼһһ첻˴
ǵС۱ڶУǲŲʣҲδ͡
Ҳǻᱻɣ粻˵ˡ
գ˶˱ᡣ
ץסҡεΣüǸƿˡҲ֪žȻƵЩûסΡ
ŭˡˣϵԹŭ
ԶЩЩûץҩ䡣ŭˣÿյҽЩȴǴŭôüеķŭ߻´˿̶ﶯҲûʲô˾ȵġ
˸ҲΪ˶һԼĵ׵һ
ЦҪ׷񣬻ҪϺһЩ
˲Բֻ߿
ŵһʣѾĺ⡣
̾һǵģѾǵĸˡкܶ˼ǣƴܿ
֪밲οԼ㳯ЦЦ
񽭸ǣûôõġȻԸԼȣǾȥˡʲôҽģûйѵ˱˻飬ɲ˼Լȡ
䣬תߡҲ֮ȥ
˿в죬æסȴûһ¡ֻεߵߣүЩ˹µģŭˣҩһͿκˡ
Ҳֻ̾ԼҪƽͣҪ⡣Ҫ˹ΪѹڶأȴҲһƿ
Ҫңתͷŭ
Ŀ⺧ýȻһĿɭ䣬ԹͬͿ˾綾ĵУһϣˡ
񿴵һֽԹ޵Ķһʱ侹Ȼʧȥһȥ˵
޴룬ȻҲԸԼֻԼҽˡ
ȻЩҽƺҲôԸ˵ˡ
įʧˣڸûԸԼҡҡͷֻҲ
ҲסΪʲôÿˡѹڶأȴδамֻ˵Ǵŭˡ
ԺػͷҽβҪǵĸмô
һʵסʦԼβʱҪй֮ġ˿Լ˵ģԼΪ˱˵ĸмһЩգͷֻǻЩϲѡ˭ҲϣԼľˣɫûС
ҽˣѾΪҽ֮ȥΣ㱾м
̾Ϣ
Щ֮ˡƳϵʧ䣬֮ͬתبˣΪ޿ѡ񡣶ȴ֮ͬأ˶ʤ졣˽Կ֮ģ񣬱˿赲Լѡֺαǿ󡣲˶ϣ˾Ϊžһ˺ô
ѡȨֻԼУξˣûԼ˲
ɽܾȻһһͬԣֱҡͷΪ˭úúûš
аֻ̾ҪһȻڴʱһŮ磡
ͷһֻϸڲԶ֡
ŮԶԶϸʱ
ΪʲôһͻȻôˣϸôѽ
ֻǾϲؿŰϸһȳһŲߣ
ϸһŮˣȥɣܲˣܲˣ
ϵӰ˵űߣ첻µزµŮϸ˿̾Ȼ־һ
˲ͣߵͷ˵Ű֮ʣΧҲʼ˽
ûˮ񲻻ᷢŭİûʲô񣬲Ŀ࣡
ϸҡͷû˵ϻһˡͨһǰ
Ǹ۽ʹޱȣŮˣҵĴѾˣСģҲ뿴Ҳ㣬ǻɣԣĲ
ϸãȻǵģΪҡ
ҺУԽԽ˾ۼΧһ£ôһ£ѹȥеŭĺˣеЩȥƽϢŭ
һʮŮܵľ档
֮䣬ϸ㱻Χ޴ӣֻ봩Ⱥȥȴץס֡
ҹȥһԽȺ
Ǳ߰ϸѾÿǿˮȴҲס᲻ϵȥʵĲҡҲŭ¶Ϊң
һϤİף̧Ǿ˫гŭԹޣȴһֳϣĿȡ
ףǵϣǰԼ
￴ԼЦӭǣŶֿ־塣
ŮֻҪԸƽϢŭǾͻõģˣ
мһһײ˫
Ҳϸס䣬ֻ뿪һҲΧЩˣ
¡
һºϷ𣬰ϸ̧ͷͻȻֵˣ޵Ĳҡ
е֪
˵Ǵŭ񡭡ǣǲġǲ˰ϸҧŴеˮҪһȥҪˡ
˶ˣ㡣磬ˣҲ԰ģ޹ءˣţ
֪ûҡǶ˵ֻҪ׼ԭ£Ǿͻġ
˵ģ˵Ĳԡߡ
ϸĨĨϵᣬͷ


34 (2)
˳ϸСչ˵㡣
ʵѾѹˣһ·Χ壬ͳɫ֮в԰Ρ
˵ӦüмԱļ֮ġ˶غԼʲôӦ
ϸܵ⣬Լǰ̫ˣ
˾ʲôҩáѹ˵ʱ򿴼ЦЦԼ̲סЦء
ȸ˻صסѾ衣
ĸΧ
˿ڲ裬Ŀ޲ʵƽҲûٱ飬бܿó鲻ôá
Щҩĸ޴Ѱⲻ֮˻ǡ̾һǶԸǾΡµȹգ֮ˣҪϣǿЩˡ
ϸæίίصǲҪߣ
ߵġﵭ
ôߣж˶Ѿ׼Ů˼ϸеĴáǰÿնֺǺǵģҲûʲôǽռЩ˹ƽϢŭǻҪŮλ󲻻ʲôµġ
СûǱԼߵΣա
˱ŷ˵Ҳ˼꣬׵رҡסǿʥ裬ʲôСĵȥˣǶҪһССƷѡһͨ˵ȥ˴ֻᵱûԥòþˡ
ŷϵò̡
ŮдŸм𾴡ŻڰϸˮʱҪ
м𾴣ʹĥ֮УҲĥ
˵Ůİ£ӡһĶƣˡѾĿӣŮо֮һ£Ϊ˴ƽкβأ
ǻֻԺܾǱȡ
ܽⶾŭ֮˵ȻơȻȴɸΪ֮ҩĶûУƳҩ
ɽǧ滨ݣѧҽѰҩʥأҲ˲ɹһЩϡҩġȻƽҩҩģȴһû߳
ϸҲǴһ
еǲָˣֻǼϣڳ֮ˡ
⼸ϵկפʵǵʱ·ֻҪæѹƴڶأʵϾ滷ɽɽ·ߣǱ˺뿪կֵطȥ١ǵ˰ϸİæ»Լȥһˡ
뿪գⶪ˰ذڵʾԼȫS뿪ʱµذףҲ֪зִ磬δѰңֻĴŰ׸룬ȻչȥȴϢ
Sʼļʱֱ˴ȥŸι衣г֪Լ֮⣬ҲҩġһֻӷɻȴҲûʲôϢ
ҲûнҩοڶûԸǾȡ
ǲߡοϸͣƬ̣˼֮ǰֻžˣ̫ˡƩ簢ϸˮһ£гϼ˾Ϊ˱סŮǽѹˡΪ⼸մ֪Ůʥһ£
ϸԵͷү֮ǰһ٣Ȼö˳˼ܣǲ׼˵ȥġ
ɫصǱ˹ɢȥˣ
´Ķĺ˺ͰϸΪƷ׸
Ȼһҩͽһô󽫾һӻһ̳˵ͨ˿ɱȣ˭ܳΪƷΨϸСŮȴ书֧ţԼ
±ӣҼǵ˵ǱƵȥģ
ϸһתӦָصԣң˵꣬ҡͷʵƣûңҾ͸оһˮߡˮҸǶҲˡ
гȻկֵŮӡŮӵʱԼ֣Լ޷Լ类һǿסһ㡣
ĪǣŮӵղδԼ˦Ǹʹϸˮ
Ҳʵڲ˼飬ߣҽ˵Ṧ۵Ҳ޼ܼŮôϢ׷Ĺø˺εȵز
Ůӷǳģưϸˮƺûʲô壬ϸˣҲûʲôϵ˲ֺõ£ûʲôҪ
ˮǰϸܳΪƷҲǰϸƺ˺ϣС
ֵ̧֪ȥʥˮģǳеͨˡЩڹķģи֮ˣ¶ȻᵽʥȥգΪȥ
˶٣ʲô΢΢ҡͷĪҪ˵͵͵ܳġ
Ƥӣʮа˾Żܳô򵥡
밢ϸ죬ĹĵصûУĲ͵ܳģʥܴˮ磬ʲôģˮƽȥʥġ
Աƺ⣬˵һ䣺ˮƽǵļ˾
¶֮ɫϸɫԣæ㻳ˮƽƯģǺˣ
вЦжϺ˻ˣľֻƾһô
ҡͷٺõƤҲֻƤңװĶһҲǺõġ
ϸҲܣλ綼ܺÿҲǺѽ
ôһ˵΢΢ЩȰȰһӾû˵ˡƺϰˣûʲôӦ
ЦЦʣϸпϰڻĹ
ϸҡҡͷôһֹ˳ڻþ֮У⹦Ůõģôξ֮õ͸Ҳ˵ֻһᡣ
ɫһݣȻ룬ȻҲƱˡ͵ϰŮϰĹôƺһо˵ͨˡ
ҪϸȻȡ֮
ҪɱˣסʥȻһõѡ
ʥԸպˣǾ֪ܽԱˣˮˮǶֵ͡طû˻ȥһˮ֮ˣҲȥôһôˮġ
ΪϸݽҲк֣㣬ϸ׼
һжΪΣٴҲû˻ȥɡ
ƫƫ˿Ҫֵʱˡ˸ոպþʥԣոպþͼ˰ϸˮѰϸ
ĿǰǸðϸȥʥˮƣпǸ԰ϸɱ֮ˡ
֮ϸûˮڱ֮˵ȥ
ǳжϸˮһŪ˾֪
峤ѹ£ͨ˶ȻΥ峤ʣµ֪֮ˣҲֻλȨˡ
ˮΪ˾Ȼ֪Щ
ƺһж˵ͨˡ
һ˿ԼЦ⣺գʮˣ


35 
½װԲԲˮС֮ϵ£˼̫ԶӰӵˮҲСδܽˮװ˴ƬƬĿհףŵԡ
ϸʯǰ
ֻҶ𡣡
ҹ΢ˮ棬ƬƬˮԲµĵӰҲҡҡλΣ˸ͣ
һƬϸ̧ͷˮӳ¹⻺׹䣬鱻紵ñ
ΰ񣡽׼ԸƽϢŭ˻عƽɣ
ϸǿʥ󺰣˫ǰ˸ƣɫ϶¡
ߵڵأֱ֮
УһС
Сķģͨѩ硣Ȼ˹ȴܿѾͷˡǰϸмʱõ֮һ
ϸɫ֣ޱȣдʡ
ϣ˫סǵĿԥԼĿڴȥ
һ̣ѪĿڱŷƬѪɽǰʯ϶ʱһƬѪɫѪ˳žʥУȻһĻӦ
ֻһɲǣǰ㱻ɺ츲ǡ
˫ͫȻŴ󣬻ȥ
Ů嵹ڵصһ̣һɫӰһ
ȹڿо裬ͣڰϸǰ̽ȥȴڸոմϸһ˲䣬һͣƺ趯ȹͣƬ̡
аá
룬һӰȻ𣬻ӵ
Ǳڴ˴ıУо֮꣬ó뻯ڷ˾Ȼδܲ㡣
ΪȻϯʯ֮䣬ѹС
δֻȭ֮භ̬Ƶ·֮佫еĹһһ㿪
˵òչδº͵ĹƽȻ෴дǧ֮Ҫ֮˿ϢĻᡣеٴι
˼ɣǱѡȥİϸܣæ׷ϹȥһɫٿشֱϷɳס˰ϸ·
бƵòˣԳȻȴס˰ϸ
ĶðϸΣյľأæǰһһֱֱǽߴȥʱϢȴȻһ٣д
Բ֮ҹǹƶ֮ʱ
֪ﲻԼϣϣ׼˿̷Ҳھʧ롣浱֮ʱǰһ
ϸӡµĹڴ˵бΪƣΪԣǡɱʳʲôݿͻᱻ޷Ŵ
дӾ꣬˿־һ򶷣ױģȻɱ
ƣϢңҲһ֮͡أϳȥһתֱȡۡ
һѪš
˾Ȼмѵֱ۵ĵУһץס˰ϸĲӡ
ȿȡſϸÿҪ
м״Ȼֻʱ֡
ῴʽϢȣȴ֪˿궯Ȼĺʱ
ЩʰС߳һּ̧һֻּ
Ȼźոշ𣬱׹ء
񲢷أδ֡ῴУȴ죬ֻ֪һˡ
ᡣ
ġһӽⶳϪ
һīưڷҪҹɫУȴ»Եķգһ㵭Ӱ
᲻ֱѪֱ˿ڣ΢΢ɿסϸ֣Ż߽ЦԵѽû뵽ǻ档
΢΢һЦҸû뵽㾹ȻҪһС֡
ǰϸȨ̰ͼŮϰĹ԰ϸŻᱻݺ
ǶҲµģֻҪҳˣ˵Ͷת
ȻǸĻ֮˵ĿģðϸǱðϸǸ˿˵ܽ
ǣǲϷðϸװԼ׼ʥǰԾװ
˵ȷˣжû뵽˻ᡣ
һμˣ˽ϡЮˡ
̳֮䣬ԭΪ˿̱ضҲ׷ɱҲûн֮ȴֵܵط
üͷ΢΢һԹģ벻뿴ôС֣սָŪðϸ|ҪϢ
չ˽󽭺壬ǿǲװɣпŰϸʹɫ΢΢ü
ʲôЦһ㣬ЦҲ˵ұͲؽ塭Լ֮ǰʲôԼôҲҽʲô壿
һ£Լҩȴ˰һʲôûʣ¡
Щ˵ʲôˡ
ʲôǳ͢߹ˣ
סڣתĿ
ԣȴǲգһЦչΥŵԣҶԲ㡣
㣬
᲻ʲôˣȻҲ˺֡ǧ㣬ǵ͹ĺãû뵽ԺõôһʱȻˡ
Щ͢һװһף㽫Ƕ֮һΡȺ¾ʿһһιʲôûˣ쵽ڶšһҹ֮䣬̳ȻһδԼҲЩûӳ
ԽԽǾòԣδⱻ˻Ū÷һٷϻԶ㣬Ҵߣ
һδеĳŹâ
֪ԼС֣˲ǵЦŨЩ
ôôϲЩأϸĳָḧϸ°ͣЦһֻСýˡ
ָڰϸһһСѪ飬ֱϻѪΣΪ˼ɵĶµøˣеѪζŨ
һڸոձѹȥĿϢʱִ
ս֮ϣʱһߡѪȷУܲκӰ̫ˡɱ¾սһΪƽ£һ֤ʵķʽö֮еԴ䣬ȨУñŰѪ
ÿĵǵڰĳ嶯ⳤڵɱ¾бѡ
һѪζɻɱ
ͷԼеĵոѪĵѪã
Լеĵ򲻸Ѫɫ
ƴǿѹԼɱ¾ĳ嶯һѶ̵ҲδȴƲסɱгʡ
״δٹ˵ᣬæ˰֣һϢڣƽ궯
е±ȻƮһƬס룬ϸӣϸϸǰˡ
֪治ɫȴ˲
һУ׻ƿ֮С


36 (2)
ȺУһ𡣵Ӱǰת˲ŵĺۼȥԲ֮˼϶
Ϊãڶĺ򲻿ܽǶ£ֻҪܷɳһֻѾ㹻ˡ
ųȥԮһһʸֱֻ̫ͽͣЩ񲻹¼ֻԾڿзȥ
״ЦȻûü⣬ЩĽȻøҡ
УʲôҺƮԼϡ̲סתһǵɺ׹أӿеξˣеİֻ
ڳõģֻһˡеδޱߵĵȴѾӿ˲佫зѡ
Цıסɴ󾪣ԾҪȥҪܿŰĹơȻ쾢ȴϮһ̤ȥȴ󣬾ȻҲá
Ŀһݣһץ˰ϸ
ǧ춾߱ڴʱ࣬ȴҲڿ֮ʱ㻯ΪѪ
Ӳ֣Ҳעܽնϡ˿ЩѲĶȴһɲǱһѪ΢һ֪д˿֮ͣնɱȥʵڹں
ﵱ΢һ䣬ĳ߾ȥҩ֮ǰЩﻹûʲôá
顭֪ѪӿŲ̫ãȻ
ֻҡҡͷʾԼްΪУѪ֮ձ
˻޾⾡¾
ϰ֮ˣ׷ΣΪ֮չ֮ʱУԽǺõıԽܳס˹עҲգҲգԵ֮ʱǵ治δǱáֻҪ죬ЩԼǿĵĽΪ塣
Щ󣬶İѿشˣⱾΪչΣʱ⻯Σ֮谭ԿΪΪһһľԿˡߣֻ⵽ⱾΣǧ򻯣ֹ˵ǧ֮⣬ҲֻƽնԵУǽʽ˲Ϣ䣬л
Ѫ׷ɣ﷭ɣȴһδȻһתֱϮȥ޷һһѪ类һʹ÷˳ȥ
һֱЮֵİϸڰȴҲײʹһһشϽվȥ
磡
סֽ˽֣޴ȴҲΪԪʱѾ𽥸оЩġ
ҶЩﶼѾնҲǻдϢʱ䡣
ȥϢƬֻ̺ǰһеԼǰ
Լ̫ˣٿҲƿ첻һοмȻѾܹˣ⵶ûԼǰҲʱҪԼ
ͼǰһȥۡ
ſ壬ԭǰϸԼǰˡϸƺ˷ܣγԼǰСȻȵѽҩ̳
ƺһû̧ͷϸԹ˵ȰʶһЩƤ֮࣡
ŶݺݵĿԲüᡣ
üĵСѾͷòΪոձԼٳ˾͸ɵ˰ɡ
ϸܼΪһ㶼ûа
Ϊʲô˵仰ģ
ǰϸһЦ컹ͦӲߺߣҸ㣬ҵޣ
һİۡ
ϸСյ࣬Ūѵһ˿ҡ
һ˲ı飬ϸ˵ϼֵζٲҩſɰСɾҪˡ
εϸˡ
ôˣϸͷֵһЩ˴Ļﲻ˵𣿡
еҩϡ
ԼЦҩɱ˵ģΪʲôҪŪЩҩɱһù񲻳ɣ
ü
һŹֵЦݣ񣺡£ʵװʲôأǣ;ˡǺǣϵҩܾȲǣ
ҩһʱееĿԼ
ڽ߶ȴҲ֪ҩͷǳϵǿźһ㣬ˡ׹֮Ч˱֮ˣЩɻסݱԴΪýΪ˴ͨʲôڻ£ֻǴ˵в𺦴˹С
ֻǶҡͷ
䱾öҩöһöѾǰ١ϣǡþôһöҩ
ľˣһԡ
ô׾ͽҩóȥˡ
ԹۣľζЩ
ɫʱѿ
ɽҩȺɽľ
ǲֻҩȻЩ֮Ȼ٣췦
룬˿ȴ뿪ڽ͡
ȴڴʱ΢΢еĵ
ϹעֻôһͣͻȻЦϳߴֱܳ˻ȥ
ϸСģ
⻰պڣʺһʹȻ䡣ڿնѸҹɫȥ
Ѫ쵶һۿҪǳն䣬ȴϸǰһơȻһԸ˰ϸæ֡
ȴƺԼˡɱ֮ͬˮȻʢȫֵסǿб
ҧǿнأ⾢ʱڼͬסһ㣬ɭ亮ԾӣޱߺڰϮ
ڴʱ˫Ȼʧ
ˡЦһεڵصˣƮ䡣
ˣѾþ֮С
书ȲУס˺
öԼ¡
ΨȫͨϢԷ
Ƕȥ
ʵһŮӣ֪ʱڴˡ
һһ£ֱӰǶˣؽϸһˤֳһŮӵˣҪӻҪġ
Ů΢΢üһ
ŵϵİϸָצ˹ϸձˤþʹûʱ־һԼںֱײ۵ÿ޽С
ϸеˮƲסʹʲô
ҪʱмֺɫڰϸתܣȴԽԽĽü
ŭϣ
ڰϸѰϸ۵ֱᣬȴһûҧݺݵŮˡ
ôܲϣἸѰԼҪ֮ŭ֮·һԼϢڰϸҴܡϸֻڸһʹţֻƬֱ̱۵˹ȥ
ᶸȻ֣ȥ
̧Ƭ̣ϽЦݡ
ԭ㡣Ц绨ȴޱȡ


37 (3)
۱ԼһƬڰУſƤ˺һӦֺڰҺ㹻ҹҲܿЩܵȵϹˡ
ϵʹǿæȥ˿ȷû֮ž
ˮεĿռ𣬾˱ܵľʱѣ̽ԼµĴ
طСʯڽԼΧס̧ͷʱѾ޷գֻЩ¹Ͷ£ʵ̫΢ʲôá֮⣬ܸܵΧʪҹнԼﶼ˼֡
һھ޴һ㣬Լþھס
ܵʯۣŹֵ״ȥǷġΪ˴ʪ̦ʯڣ׵ظһ㣬Щˮ֣Щ塣ĵϣ˵վվȡ
м䣬һߵʯ̨̧۾ȻͷƺѾ쵽⾮ȥˡ
ʯڻʯ̨ԴŵĵطûУҲʲôʯ̫ˣṦٺҲ޿ȥ
ֻôΧһһı
Ǳˡ
ü죬ȴûó˫ɲȥ
Χûʲô춯ʱǰȫġ˿ͷתͷ˿
˯¸Եšֻɫȴ̫ã΢΢üͷƺЩð˳μĶر̹
ҹجβĴģ
ȻʲôΣǱúá
ţ

䣬͵ۣ˫ӳһ£ȴİͣնЩһ
һ߻һִѰƬ̣Ѱҹóҩƿҩ
ﲻסϢ˫ĿָЩɡҩ͵ߣȴҡҡͷлһˡ
нסָ˳ɢĳơ
Щ䣬ʱجβÿȴʲôǵãֻǻеһãȻͿ־塣βͬѾδؼǵεˡ
￴һСӡ
С۵Ŀ⾲עԼʱĵһĸо¹һϤ
ֻȻʹ顣
ǸӺ񿪿Լ
Լȥס
ǸӱԼ鴤
Լˣæȥ̽ϢȴֶסԼĲӣʹɫƺһʹСҲΪʹŤ
ѪǸĿ
ӳ죬¶µ˰̡֮ϣ࿪һѪԴԴϵش࣬Ѿɡ
ԼһǸСȴʱɢԼֵһɽ
ɽеЩǿΧܿԼ߻кܶСӡ
ЩСӣԼ߲ҽСɱ
ռԼģ֪ԼܵľţҲ޷˯ǿаѹجεԨһ㡣
ֱج֮ỽܴԨ̧ͷ
ƽ𣬱ͲĹⶼûˡΧʵ̫ڣֲָĿããڰجȻоʧ
ǰȴޱ
˵§ס˵֫ҵȡ
顭ҡֻСƵԴ˹ˡ
е˰죬ôû뵽һھҪҪ
ճ˰Сˡ
С˺ץס䣬һûǿЦã§סһڡ
Ѿˣ¿˰ɣ
ҩɡ
ȻȴǼǷܣץץԴصҪιҡ
֣һʼιô
ţҩһ͵ﴽߡ
Ȼﻹδſڡ
š𣿻ԼιҩƲԣСȴһ˿Ȼ
ֻ̧֮ͷС
ι
ⲻιô¶һ˿⡣
Ըôι
￴Ȼͷſڽҩ躬Сĩˣŵߣһ¡
͸ЩСèСԼιʳʱһĶ
һ£˿
ϴʪ⣬ʱŵѪҺұ
˵ʮָģôֻèҲܾûָ
ţͱָ⡣
֪ʲôʮָģ˿˿ƵϢȣ֮ǰɱⷭӿʱܣΪԼҪ߻ħˡ
ͷԼָˣ룬ȴ¶㮻СãûʲôӦװʧؽԴ˱
дƬ̣ٳٶҲ׹ˣοʲôٶ۵ˣżЩת
֪ˡ
ҩڿУȥ
סԿҩ裬ҩ΢΢ЦŴӣʹ۽϶ˡ㡱ĸ֡
Щˣмģ̲סա
Ȼһ±ʲôá
ﶯ˶˵ͷ̧ܿ˿ŹԼʵĶҺ䡭
һ̫ˣٶ§̧ͷ¹̫ˣܶණ壬̾һҲ֪ʲôʱˣӦûЩ
šͷ飬۲ۣ
û¡ûˣֻǰңѾúܶˡ
ץסԼȥצӣ
ǲЩ̫ôˣ
ῴҪŮӡڵĹơ³һƺոܳڵɰˣϸĶϣأ
ҲûǸСӰֻҡҡͷϸӦû¡
ȻҪĶͲ
ﰲһڰѹȡͺˡҪߣ߰ɡ
ûȥеķӦֻҲǲǡҩҩģѾˣҲȥҹˡҩܾˣõġ֮ǰɽһӻˡΪ˾һȺɽȥҩȻ߶ҿ԰ҩιһˣҾԲٰ˭ȥˡ취ģΪʲôҪԼȥֻҪٳһЩҩģҵҩһжˡ
ϸϸԣ̾һãˣٿܲܳȥ
˵ǳ浭ҲӦõģʲôżҲûá
ͷӦ䡣
˿ȡ
һֱҶŪһ͵ȡȻ˽Ҫƣܰĵǵѹȥ
ֻǣôѹҲֵס˽ϵò
ôˣɫԣŷЩ
ܸܲ˵ԼЩƲסǵ˼зܹܵƶַˡ
ЦЦƶ߷ɱң롭
ʣµĻж
ȻǣǾϲĵǵҲ˹̲ס§˼򣬰ȥ
㲻ɱңľͲɱָ米߲ͣЦʣԡ𣿡
е͵ʹϢԣҲġ
§ССգ㲻ǹƶҲơ
Щ촽ϣȻȫ
ûʲôƶȴЩɣ˵ǡƶᴫȾˡ
ǵʲôѨλô
ҪˣоܵԼƿصĸоΪ㡣
ˣȻЦøֻèһ㡣


38 ʯ
ûʣٵ˸ɾ洵綼ᾯѹУѵ˯ô
һΪķۣһΪ֮ƣ
Ȼճէ֮ʱѹˡ
ۣںڰ̫ãܼЩ̲סֵ̧˵ֱֱĹ⡣©ָĹâ£ǰգգӦãǾЩ㱡ϵЩҲЩ磬˺һŻ
ˣ
ѹľһƹĿȥﻹſԼϣ˿Ѿһˬü䳯ԼЦ
ЦЩ󱳷
ҹǼʶ˵Ŀ
￴ϸᣬżĳʣǰԴһֻ֡Զ۲桱һɽˮĵطóɡһʼãֻˣסϵġӴˣŽ˵ǵȡ
ٺֱ˽ԼԼѹ˸ֲ
ﱧڻоĲ˵㣬ҲϹ˳ˡŵȾӪԼҪйľ
һһֺ׼ͶͱʵʳҲ֪ôĵһۡ
ЦֻһЦлʢš
⻨䶼̣֦֦ܳˡ
ƺķ֣ΪЩ𡭡ϢϢɡ
л˿ˣԼƺһ㷴ִ˼û Ȼ׾پͽԼΪ
ҹ˲Ժ屻һ򿪵ļޱȡȵĳʹͺĻʴԼǣԼ߳ܶ˲ˣĸԸ˰ԼԸĨϡ
Ҳûϵôߵģһͱŷ˼ء
Ȼ㡣
ƽһα۸ŪĲ裬о굽ڶƮŵġ
ֻҪ룬;ϸˡ
ճԼϵԼ§ýЩ
סֻǼۣתˣôһﹻڶٱȲ϶ԷϵůﱧôСˣվһż鶼ûС
ƮƮ̾ϢһпԼǳ磬Ӣڣˡ
ôˣһֱ̾ġҲ˵һ䡣΢΢֧ӣװ΢ŭǶʲôģ
вЦңúܡ
䵽һߵ·Լʼش£ϵЩۼȻ;ǱûоĵطʼַԱߵǸ˵ĿһֱԼϣʶؼӿ˶￴ѣʵҪҪҸࣿ
һ
ЩΣмֺЦ
˵ֻǴߺЦ͵Ĭϡʮָ䰴ѹ󣬻ϵЩۡ
ôҲܰߴƿȥ
Ȱ·ϡз
Цʲô
оǺߣ˿ƲסһΡͶͱĥԼԼмܲס
ﵹƵشеİæĥ˰ŴϡвãһŪܿЩ
ǼǱϣǱϣÿ첻ܿˡ
΢΢üˡ
ܴҲƺš
ãҸš˵ž͸ۡ
֧°Ϳã̧ͷϿһۡ
Ƕֵط𲻹ô
ᵽڶûг֣ץʲôûɣѵǵ⾮˯һģҪĶϣġ
ǵ취ȥдҶˡ
һƺм˷ܣι㣡
һ㶣æҡҲ˵Ǹҡ
ĶˣȥҵԵġطĢ
ǲԲҲܳźЩʱգƲ̫á
ԾϷǶʯڣ˹ڰաһγԾߣһѸٲʯڡ
Ͽۣ㳷֣صϡ
Сҡҡͷ
̫ˣֵطҪֱӳȥҲǲУֻ̫ˣûʮɵİգһвܾˤ÷ǡ
ҪãҲȥǺǻС
ôߵʯڣŵĵطûУֻܿѵȻȥо
ңҲ֪⵶ֶܼá
Ҵˡ
в⣬ΪʲôͻȻ˵
ôģ˵ȥˡ
У
ԭ˻֪ԼЩʲô쵰¶أ
Ǹ޳⣬з߷ߣһо;˵˵ȥġѵһȥԼǰΡ
Ȼһ˫ɽˮۣҲˡ
޺飬εҡҡͷһ§ǡܴɽʯҲܲס̫ãҲֻһȥô죿
˵ȻĻŭţĿ϶Ҳ
˵һˮ
ôһСƬͶĹ⣬ȻҲ˵ôᳶ˳̧۵ãôϲңҪҪһ£
Ϊʲô˲Ҫôϲ̫Իˣ·ʲôֵ¶ǶԵġ
дһЦ⣬ãβͶҪҡӰˡһڵĴǲǸñֵýһЩ
ˣò׳Զٻģٻζζһͺá
һ죬ζʲôȥʲôûУ
ģĻϲسΧ˿Ǳ˴涪ģһоûСҲʲôء
еͷΧÿʯͷһ飬Ҳûʲôءʯô״һİۣƺЩ
ٿ⸽Ȼضɽҡһ졣
ʯϾȻ׹ʯر֮ơʯ׹أм䣬ҳ
˸߶ȣǱУȻˡ
ģбɳ˩סϮʯһȥ
Ȼ֮У˷׷ʯЩģ㱻аεնѣǱñס
ЩʯֻʯϱģͶأܿûˡ
ҲˣҲͲôšһζһЩʯͷҪȥеطˡ
Ҫȥװܾӣһˡ
һüǲҪʼҪҪˣ
ûһС



39 ˿
̫Ϥˣÿһ˭ֻҪôһξ
Ȼϸôƾճǰ
вɵÿʼʡԼǲֵű˵ʲô֮ˣҪȻϸô־ˡ
ǻûü밢ϸôôͻȻر˳ϸشʯǱ˹
ҾȻˣ
˿󣬲ŷмľ޴ʯڸոضɽҡ֮ѾߡֻŶ㶥ʯȻһʱ
һʯϣ¶һʯţϸʯ֮žѾˡ
ˡϸؿڲͣϢ
˵һҡҡȥײصһԭõĵطƺЩ
ôģӦûʲô¡Ȼлһ䣺û°ɣ
£ϸصǸŮŪҿˣҪ
ҪҸ㿴ô
Ҫϸת˸ǰֵݹȥܺűðɵصң̫ˣҾˡҲ֪ʲôѹһʯ棬ʲô·ûСҿΧǽЩֵֹİۣǵʥƣҾͰʥȥˡҾͰŸˣ
û죬˿ſԽԽˣΪʲôúÿô׵ģҲҪϲúÿˣҪˣͷҪðˣ
һȴʼ۲ʯ
ʯϣʯϷһһЩۣӦþǰϸ˵ʥ״
ϵİۣӦʯŵġȻϸ˵ʯʲô·ûУǵʯҲûʲôãҲÿʯϵġ
ʥָָ֮ǰʯϷֵİۣ𣿡
ϸ˳ָķ򿴹ȥһİ״ȵѽҷȥԣһ˵ֻ꣬СһԾȥ
ȵȡлճڣ˳ʯİϸһˤһӡ
ޣôôģϸȹϵĻңＫΪϾͿʼɽģɵҲͱҲȫڻ£ô
̾Щ
ϸӣصˤˡ
ҿǰסƺЩ߲ʣ˵ˣ
ϸգգۣѿջȥ˵ͷˣᣬΪʲôΪʲôôùģ
˵˵ƺԽԽίǵҪʼղסˡʯ£ôοο仨ͳһ˼ڡ
һ˲䣬硣
У
ܶȻһҪʳάʳﻹֻƳʳˣһǵġ
ʣ𣿡
ϸ۾Լǿ޲Ŀ̧ͷһۡͷ˼ӻһֵݹȥ
һһСһ𣬿ŸӣеǳԵţϸһһڶûֻͣɽʱʱܳǳԵû̴ֲţҲϸϹҵһذСʣ˵ʥ¡ʥɼ˷ֱ𱣹ܵôΪȫϣ
ϸϻۣȴЩˣһ˴һʱҪÿһѡŮӶһСǵ֡ȻЩСϡٽžҡ˭ȵͰѶ
˵ĻʥﶼڰϸϣǲǡжʱһǴ󵨵뷨ŰϸܿͰ˵˳ˣҵСҡˡ
˵˽𾪣ȻѾµ汻֤ʵĲ²⣬˻Ǿúš
Сôõ
ϸƺķӦüɫصɣҿǼһأıѡеˡ
ﻹãһҲ͹ȥˣд˿ȴǲӿ˲ֹ
۵ǹɫﲻʵ飬ôˣ
еֻǾá˵ǲͬģеôãеȴ£Щƽ
ˣЦʣ˵Ϊã
ϸһת䡣
еͷšڵʱ򣬶жŪһЩմСһЩǹСΪЩСϲĶЩСմɼ۸ͨմɵǮԺմɺŵĶġҲЩմǿյġ
Ц˵Ѿ֪ˡ
һΣʮȥ
ͷԶİϸڴ
ѵҧгǿյġʮǡ
ϸЩͬЩЦǺûĵúռϷ磬Цû֦Ҳᶼˣ׷ʵȻأȻأ
ãûʲôȻˡʮһУһӦòȥ˰ɡ
ԭ˵Ѿ㹻֤ԼжˡȻȴչһ°ϸС飬ּƺȤҲţ涼жôܾҵûСҰѽͰҲˣһϰٸ
ճµĽ֣ϰٸմҲʲôûаɣġСʱôҲǿɰý֪ϰٸյմɣʲô顣̲סʼģһСˡ
ССҧһڱ׽ȥ֮󣬲ŽŵֻôжġΧСӣڸлǰѿյˡ
ϸԼȣأ
¾ʹļףȻϻʮ򶨣ǺòܵǵǮˡһٶСմɻǹܼҽ˹˻ؼҵģȥ֮󣬵ȻǱһ١
ЦԺôõȥ
Ķ˼ȥСЩҡҡͷΣ
˼һ¡
Լ˵Ǻûǲأ
Сʱô飬ȴҽµһҩ˻ȥΪͽܣ׵ͬţһɻõСͽܡ
ãҲ㻵ɡĿͣ˫УҲпܣҵѾùˡȫһУһɡϡ
ɻ᲻Ұˣôùģ
ҪǾðϸЩɡ
ϸһСѽѽ֣ϵĲһȳһյ˼ȥ
ɡҲվ
ϸԼ۵еĽţ㽫ϵһС
Ծ£㽫ʥһһ밼ۡʯʼ˶ȴ֮ǰǰضɽҡֻԱߵлһС̨ӡǵ̨һվŻϡ
Ƕ̧ͷգоΧʯڶڻ䣬ҰҲÿʯ̨ͣʱЩʧԭʯˣҲû·ԭһ޴֮ܶУܿЩΪǡô˴ǿյġ
Ҳ㲻еңôõ죬ʸΧЩ̬ʯͷҪȥҲѡ
ȻܿǱ㷢֣Ȼ̧ͷգⶥ˲ǿһ֮£иϸ˿鲼Щϸ˿ѾϸͬѲһ˲ŵĹ򶥶˵չ£Ƿ˵⣬˻ȫ޷֡
ֻһָСһһ̣Ǹϸ˿ȻѪ⣬иæֻ֣ԼϾȻѾһС˿ڡ
ϸ˿ϵѪλ£ʯϡ
ôϸ˿Ȼ˼ͷǷûвֱӴȥ˿ѾЩϸ˿ʬˡֻҪôһ룬˸о¡
Ķ


40 ˿(2)
￴˿е˿ڣǱһǳǳСڣѪҺû󡣿ӦûʲôĲ£˹鿴һ
ǿ˿ڵʱ򣬵ϸС̵Ĺܶʯڼ̿һ˲ؽǼʯͷȫռ
ƳǺȻ̹⣬˽һæ̧ȥֻǵ̹⾹Ȼڲ糱ˮ˰ŲŲȥ˿ߴм³ſε֯øܡ
ˣϸ͵һ𣬾ԱĶûЩֶҪȱˡ
һ꣬бҵؿ
еļ˳Цôˣ
˵ȴȵø޷Ͻȥס졣
ôˣǺˣ
ҲΣһû꣬Ӳϸһи˻ȥһӾ͸Ǻˡ
һԭǰ龰̫ģðϸŪôһ£Ȼʲôоûˡ
OO@@˶䣬ֻ˾ëȻϸȥ֪ЩܼĹԭֻ֩룬̹ϷһҹﱻȺϵĴ˿ٿȻ£Ϊһ塣
һȻʲôûΧǿտҲѾ˿ֻҪ΢һܾͻᱻε˿˵
ŻöģϸǶ̵ȥֻͷƤ飬θһӿ
ϴûʲô˻ϲӵģǰϸСȻ̲סȥ̧ͷܲҪĿһȴס
Щ˿ѵ𶯣Χ˿ͬޱȣֻҪմϣᱻˡ
Χ˿Ա߶ѨȥϺȻһ
˺˱ܿĿȥǾȻһ߳˴Сİ׹ǣմڵأͷϾȻ˼һʱҳ׷ɡ
ϸһμôֲĶк£ȴֲҶҼץ䣬̽Դ۲졣
һصȻصİ׹ǾȻֹ·ײˡ˷Ӧɢİ׹ǾȻһ壬վ
׹˵ʶһ㣬ٲǶ仹мֱ׾ȴѾ˻ˡ
ϸϱɫŴ˿ڣνжвˡ
ǴˡһȥʱĿݹǣԼ
ǰһӰ£ȻҲһ߰׹ǡǰǾ߰׹һ㣬ֱ֮һ˱ƽվʯ̨󣬶ӣ׹ǻ֣ǱǰΧڴˣ
ϸж񺮣ŵ춯صˡɤغ˰죬ɥſ޺й
չ£յůϸȴɭޱȣЩҪڵء
ɭɭ׹࣬ܶİ׹ǣ˭˶޷ֹˮľҲֻܵظܿÿ˶֪ԼĲʲô磬˼䡣
йҲͷյġ
οк˶ʲô
ȻۿȷʵԼİ׹ǣϲ̹⾰Եùǳ
߰׹ǻӶŹ֣˹
ǵĲ죬Ҳ׼ֻǶ˿ɳ
кеϸ΢ķ綯ǶȻѾЩ˿¡
ԭ߰׹ǲΪע⣬⼸˿ȻϮЩ˲ӦֻǳôƬ̣ǱѾʧ˷Ļᣬֻ㡣
˿΢΢ǿк˿ȴ˵УȻѣƮƮ䡣ͬʱ൶âһ˿Ǳϡ
Ȼһü˿
սͷ
һ߰׹ûжȻڱٿءٿ߰׹ǵģЩ˿
˿Ĳٿأǰ߰׹ǲһ𣬷·ʶһػЩ˿Ȼûе˩ЩͷҲ๵ۡҲǼǰ׹մĳһ䣬ŲЩε˿
ôһ˵ҲЩٿ߰׹ǵ˿
£ûй԰ο갢ϸӳгǿ˲ǰ׹Χ
߰׹Ƕʱʧһ㣬ڵأǰ׹ϵĸ˿Ҳϡ
ϸ״ڳһǹͺã˹ôҲܴùġ
еĿ־һɨ⣬ִOO@@˼졣Щ̵ϸС֩׷³͸˿ڿнξΧѾУʱܳΪЩ֩ʳ
طԲܾȥЩ˿Ѿֻ̫ҪһСģܾҪЩѵ顣
Щ˿ҪжҲףгƬ̣˾ҽЩ֩˿ȥԱ߶Ѩﳷ
ĻӦеƿնڿȻըܵ˿Ŷ̵ʱʧЩʧ֩Ҳûзǹ̹⣬ֻʣڵʬҡҡ׹
һϸСĳʬܼͬ׷µ䡣ϸЩС֩һֻֻƮԼǰһڲҪΡҲҽˣҪһЩ֩ȫƮҲ̫ˡ
Щʬ׹£ץסϸһ𳷿ԷݣǷ֮Ա߶Ѩ¡
ʬ꣬˲δմֺ
ǱƬĺӰ͸ɳһƮ˺һȫ⡣ٿǸոŵʯ̨ϣѾ˺һ֩ʬ壬һЩɫճ֭Һ
Ƕļˡ
ĵȴںͷǶϾȻһԴʯͷ£ǳʬҵ֭ҺɽʯͷʬѹһЩܵĳ
ĶȻûۿ𺳣۾ûüϣͿôһĻл󸯰ܶȳζмĴ˶˻ܳܵˣ˵Ѿˡ
İ롣
ﰵпһһתͼɫء
Ż
ϸ̲סȥŻԼų¶ǵıƺ಻סҪȥŻ˰ȴʲô²ֻӶɳˡ
ɫףǿסθĲʸУûϸһ
м˷ӦɵΡ
ˡ
ǿΪаģӲһ΢ЦʾԼ¡
˿ȴϸеˣ
̧һּǵطð̹⡣
һЩ֩ԶԶҪࡣ
оþЩ䶯̹⣬˼
ھٴαըǶ֩˿һΣǷܳ֩³ֵļ϶ȥЩ̹һϨ˲Щֵ֩ٶȾȻѸƺ޾ԭȥЩ֩룬Ϸ뿪ڿ·Ҳͨ
ֻѨȥ
һƬʲô޵ѪڡʯݣⶴԵɲ·ֻ޴ʱʳ
ոЩ֩Ͱ׹ѾľսˣҲ֪ⶴѨ滹᲻ʲô
Ҳûʲô·ֻýȥһˡ


41 ׹
ⶴѨ޴ͨеȴֻһխСԱһ䣬ףˮ֮Ŷ͸Ĺ⣬ܼżйһӡ
ͨխͻȻգӵĵطûС
Щ֩ƺֻͨڴʯ̻û׷ɱǵ˼ǵʱǣ˵㴭Ϣʱ䡣
ϸ֪ǺδһóЩҩϸ׷ϣһ߻
ʯ̨Ļðϸʥ￪ģطȻʲôϵϸôŮ֪ЩʲôҪȥҲˡ
ϧϸȴҡҡͷ
û֮⣬Ĳ֪
ҴûոЩҲδϸҩĽףüͷ˼ǣȥһطҲҪʥܴ򿪻ءǸطǵʥĹÿһ峤ϡŮ档һҲҲǴġ
üطȻأԼŮ֪ô
Щǣ뿪ðϸٺú룬ϸȴվǰЦص磬ѹƳȡ
֮ǰ׼Ļ֮˵Ŀ꾿ʲôΪսʱҲΪİϸΣԲûٵȣֱѡʮ춯֡ǹƳ淢Ҳÿ˭ϡ
ʮ֮յʱԽƳȡҲվ֪ԺֻʲôʣǾóĺá
иӦϸֵлл粻ŮǹƳһ˺ܶ°ɣ
Ȼˣа̡Ƴķᡭô˵ء
￴ɫ΢䣬֪ʲôЦ
ˣ᲻֪ЦʲôȻһЦŪ΢졣һͺȵ
գգۣЦϵίҡ
ֱԲˬйȻˣǰװǵǿӲһ˲ԭΡˣֻܿ˵ն᲻֣ôָһ£εЦҲסס
ǲЦˡ
֪Լĵ̾һ̫ˣôǵȥˣԵҲ׵ġ
ϸȻˣֻԼܵĮӣĪص磬磬ôѽʲôײ׵ģ
ﺬЦƳһۣûʲôֻƳ滹ϸɡ
ֻǲòڰϸжĹƳ棬Ǻû˹ϵ
˵ƳѪȷģԭΪƳ淢ʱ޴󣬲ô׾Ͱ˹ȥƺ΢ŵŵĶҩҪЩ
ãϸ˹ϣָ̧ͣһֻСĹƳ棬øֻƵġֻƳӨ͸˫飬ϸϸİɫƵ׺ϣ칬ɶһ㣬΢΢ʱһ輧õֱǰеĽˣӣЩ۾֩ÿˡ
ôСһֻӣȻд˵ֻܴ˼Ϳ̿
ģȴһҲǴ˵ˡ֪Ƴϸ֮ǰֻ˵Ƴ淢ʱֹ֮ĵ׵ûȥֻƳ档ϾܼиĹƳȥˣ࣬ʲôϡ档ֻǰϸΪһ˵ŰһͨĹƳ浱ʲôĶħ
˿̼˹ƳĿŻȻֻССƳֹֹĵõöԣҪסκΪԡ˻ֻҪšܶĶܱơ
תµЩʲô
Ҫģпֻܾơ
ģпܾƿܡ
ڸĽ֮Ƚ˶ֽƳ棬ſɿΪȻ֮ʧȥܿḯܣеĹҲܿ޷ٴȥĿҲֻô졣
ϸֻƣܹƵǻ˵˿ܵԶԶ˿ܸ£õ֮⡣
ңϸֻ֮пס˵жĶѷ֮ʱһȻɱһʲôˡ
ʵ벻ͨŪʲôȷһ㣬ǾҪ²ʲô¡Բֻ֮֡
Һƺûҵȡ֮ιȥʱƳȻڣⶴѨ棬ǺܿҪˡ
ϸȡĹƳ˫һϡֻƬ̣ٷʱֻӾͱϷһûˡ
ˣڻˣϸȻͿ
ѾѹƳպãбݳ֣Сȳߵòôۡ
һΣܱѾô谵ȻûҫԵʯȴ˹ЩʯǶҹ飬䲻ⶴ磬Ҳ㹻˿ÿ䡣
ͬʱｫŵĲ²ϸϸ˵
ʵһѨ㿪ʼˡ
һ˵ܣϵĲڣһַĵ׵ѹֵ֡ĸоⶴѨЩ֮⣬תܿ
ѹֻֿţȴƲסеĲϲ
֮ôһ㲻ȻԼδȻȴĲԾֽ֮ס
оϴԴЩ£һŷԼָЩתۣöеĿ⣬㰲
ûƽãǰ·ϣ£һ߾ɭ׹ǣһʮߡЩ׹ǵĹǼܱ֮ǰҪϸС࣬ӦֻЩСͯ
ּ׹ǣôϸЩ׹ٶһӽŶˣͷܵ󣬹ֽеؾ
¡лͷһۣ
ٻͷʱȫɫ
ҹǲҵĹâ֮£ƺʧȥѪɫҰֽ
Щɢڵصİ׹ǣ˫һ˲ȫռ͵ضסŲеĵִŨҡ
Щ׹ǣǼġ
ÿһ߰׹ǰӣÿһ˵ס
ʮجεĳڴ˿̱ȫһһԺȻЩҹجΣ޼جΣԭһڣ˿ȴȫ
ָָӼҵͷѣ̲סۣͷĿѣ֮ЩԵڵأȴһůĻ
§סȻ
˵ӣ̫جʱˡҷӦƺʱ򻹴
ҵشϢ߬ס֣վԭҲ϶һӾҵһ£ֹȥˡ
̲סѾ亹乡
Ҳ˰չȥƽ
ǰʮ߰׹ǵľͷѾû·ǰҲûа취ˡ
ǰ£ӵˮ滺һƬ


42 ׹(2)
ʱⶴѨҲôʮվŶѡ
ⶴѨԽԽʱѾһ̧۾ܿˡǴȫͿյɽУһߵĺվĵطȻʱһխϵһССµ
ﲢ޲·ֻôһͨ·ҲǶˣѵֻ۷ȥô
лܣ˼⡣Ҫ˻ȥЩɱ֩룬»ûܳȥ߹ˡﻹϣҵЩܵô·
пǲҰ׵ɫΪǶķҡǵ˿ҲûʲôȥǺĵϸúôڴ˴ȥ
ߡ
ߣ
иһת㱻ס½ǡ
ͷһһһС˶ק
۲Ҫȥ˵¹ܳô죡ϸɪɪǻ᲻ȳСۣ
һٴǿûйûУ
ĬΣصǶǱɱġйҲ˰˱˹ԶԶȹ£ô
˵괹۽ޣҲû˵
б⼸仰Ū㶣طѾѹˣô仰ֳ˼֡
òԣڵķӦ̫֡
յĶѨ֮شһЦһŮӵ˷뵴޷ֱԴ
ԲˣֻаϸһŮӣֱˣֱһ󾪽С
ǸŮ
У
ƺðϸ˵ġŮЩһܰⶴѨħȫҲ˵
ⶴѨôʯʯŮӶȻĳ񣬰۲ΧϢ
ЦĻʧŮӵɭȻ㲻ǵô仰ڶе죬ϸˮһֳ⡣
ȫѪҺ
вһǺ⣬ȴԭȥӺһĿ⽥÷ҼǵãȻǵá
гԾ˾Ȼйô
һЦǵãǺǣ治ɫ˵仰ˡϧǹһ񡣡
̾һΣ͹Թȥ
ЦҲÿסҡ
еľ壬ֵһ̱㻯Ϊޱŭī֮䣬ɶⶴѨˡЩڶ˵ʯʱ۶ϣ°ӡһʱˮ֮˷ϾʯӶ¡
˫ͫУеǰ棬֡˿Ϊ˼仰Ӧ˾ңȻŪ㺳춯֮ƣܲԾ
Ϣӿ֮һ
еһƳǼᶨ˫Ŀʱࡣ˫̽ʱֻʯƿĿ⣬ǲرϣһϣұһӣ
вʯȻ޴졣
Ҹ㣬ġ
ƽȣȴ˭óĺ⡣
ʯ꣬ϵˮڶѨ֮пХֹЩܲĵطݻ٣Ȼȴ
һЦŨصζƺĻЦɭɭЦȻڹ˴ؿ
ⶴѨЦ֮׷ʯ׹£ֽҪ̮ĴȻⶴѨ޴ܹġ
ȵҲٴ̼ң
±ǻʵĺˮ˿ҷڣˡжʱʮˮŭѨɢˮ鵱ΪУ˷俪ȥ
Ȼʹ͵ֹסЦƬ̺˭֣㣬ѵ𣿡
ϷʯͷȻһȫ𣬳Щˮײȥˮ޶ͣȻװ֧顣
Ȼˮһѣˮʱ֧֮º£ؾۣʯͷذͶˮС
ԣ㶯֣ѵʬǵȥɱһˣǾͲɱˣ
죬ҪǿͷŭȴƲסʧصķ
аãæסʬǣӲɽһ
Щ׹ǡĪǶйأ
лϸ룬ֵֵ˭ЩѾ˵ʬ
һ٣һһٵڶ壬ˣ
ؿھŭڶΣΣȻеʮ˲㣬ȥҲ㣬ң
ˮֱֱ׹䣬ˮ޴Сзˮ齥ŭ
ٴٴκ˾ӣֻһ죬ⶴѨи𶯵°֮ˮȻ֮ߣֱ֮ˮڿգˣųڰгȥ
ǰʯ֮ӰһһڱƵΡ
ﾢһתˮֱֱǺӰȥˮΧһžǺӰ޷ܿһ
ȻˮڽҪǺӰ֮ʱһ϶ǺӰһߣȻ϶֮䴩Ŀ֮ʧ
˾һƾʧҲ̫졣
ԥṦͶԾ£Ʈ֮ˮ̤ˮ
м״ϸһԾ˹ȥ
ǰеĹ켣ˮл䣬ھܻȥˮ֮оȻԳһӰ
ͬʱƣǺӰˮΧһȻ޷ѡ
ȻǺӰֳһ˲ΪɫˣžûˮС
ˮ˺Ȼ׹䣬ӹƽ
վں͹ļʯͷϣ˫Ŀ΢źӰʧĵطϢãվǷˡ
ɢҵĳ˿ѾմʪҲΪˮֶڲ˱䡣
̧ͷжʱϮĿ֮תһξҪˮȥһǰǣ֣Ծʯڱߵʯ
һأҲŲסȥ
Ҷ࣬Сķʯ¡
ַȥմˮ飬Ȼ΢΢Ųĺ⣬
˫Ŀ˼ۡ
ϸûʲôΣˣչ磬ôѽ
ҡҡͷ¡֪Ķˡ
д˻ץסе֣˫ס
дûм壬ʱͷһԼü両ֵӡ̲סʵ⾿ô£
һȤֶĵĹ¡Ҫôؽץסš
֮ҪбܵЩ񣬵ץš
֪һʹĹΪֻǸ˵ʱĸ衭
ɺկĸĻج߽֮ﻹڵѨһжУԶԶûǰ򵥡
ƲһЩµ
ԼҲһβԸἰ£Ҫ棬Ը˵κġ
ǲԸǱ㲻Ҫ˵ˣҲҪȥЩܵ¡ӵУҪ֪Ը㿸š


43 
￴˼ɫָ糣
֪ѾµЩʲôȥв⣬ԼҲҪ㷲
磬ȫɡ
̧֣һƷҩƷȥԱ߲Բﰲؼİϸʱһ
ϸȫûзӦʧȥʶ
У
һٶкĪȻܿ췴Ӧǲõİɡ
￴ϸιȥˣŻعͷ
Щ׹ǵˣҶʶ
۲е飬ȴЩ´˫пʧ֮ɫҪĿƿ
ûжܣֱֱУǿЦЩˡɱġ
вֻ΢΢ü
ˣɱ˲ʲô¡ϵ³̫ܲ࣬͢ǽȥʲôֻҪ˵ĲͨϰգҲû˻ȥ٣ۡ͢
ɱô̫ˡаĸ߽ûմ˵Ѫ
ɱ˾˴
ֻǡЩ׹ǡͯһЩСӣܾʲô֮СΪʲôɱǵء
ﲻòЩ˵ȥ¼ϵ飬ȴ֪ȫΪǲü
ȥסеĺ⣬˵Сʱ㱻ˣʦҡ
ΪУ˶͸һɱ֪֮ãæ̽ڷʲôȻұܶΣһΣңҵҡԭΪԸҪˡȴҴﻹкܶĺӣÿһѣѵһٵѧš
Ҳ֪һаѰƹ֮ǽƳ֮ڣǻʳֻʣôһֻ
аǡƹơ
˵ţ̲סȫս
Ҳ΢΢ȻƽȴһʱϵĶ
Ǹô
ңˡûбҪĹ񡣡
§סı۰΢΢սЩ
ŵЦҺôˣȴİõǲʯ
Щ׹ǣ־壬ȴƺôΡ
һʼҶܺáһų·һȺʮͷСӣʲôܶѾԸȥˡ
˫Ŀ֮иӿңȴѹӿǿɱңΪʲôɱǣɱԵ˾ܻΪʲôһԼһ
оؿһֱûлӦĻš
һ澵ӣ͸Լ
ûܴõ۰ĺӣܻ뷽跨ӱѰο塣Ҳ޷ôҲٶʲôˡ
ҩߣʼ˶ˣҲ̫ˡͲҪʲôˡ
Ϊҩһûûﱻ۸Сӣû˸ҲֵйܶĻᣬȥӵôѣȴرűˡ
ǾãܶԸཻΪҩͽȻǸȥС˭ɫ
ԼڻǸ۸Сǰ˴ҲԼһǳԵġ
ǰ˷׷ǹʣ·ѣȴţԼɡ
ʱŷ֣ԭһЩ˵ⲢκĿġ
֮ǰӻҽҲȻ֮⣬ҲдΪʦ
Ż˭Ե޹ʾͶһ˺á
֣סв
õˡ
õˣԼΪʲôһԸԼһֱȥ
һʲô쳤ؾʸ־ƣЩ۵ɾ£ɳĻô
ںúõģһʮأ
ʲôûй
ˣĴ󽫾ΪġҪ֪ԼôˣǰһԼô
Ժգ͸վڹҫ֮£ɾŹǧʷ˾
Լģһĳ
ôõˣ˭ᣬԼһ𣬲ڿԼɡ
ԸԼһԺأ
ⱲбáûӵУͲõʧȥˡ
Ϊʲô˾ȫˣ
Լȱ̫ãһи˶ԼһЩͿʼ˰ɡ
гüۣ濴ԼģӰӡ
ɱˡ
ûԼ¡
ڻûӶԼ
ԸⱧԼʱ
Զڣ;ԲԼǸԼõԶԼˣʲôã
ʲôã
ɱ
üĺӡԣսʮָ
иоϵּ˫Ŀ죬üȾѪĵⶨȻʲôаף͵һ磬ȵʲôأ
һ㶡
һģͺһ㣬üĺӡк⾹Ȼɫ࣬˲ЩһȻԼŰ˵ĲӣһҪɱ˵ģʱҲ亹ֱðһ󾪻ʧ롣
Լʲô
ԼţȻɱˣô
ҡعԼвӵ֣ջصûˣһʱ侹Ȼ֪ðԼַ
һƿӣ
ҩ
űӲȥġ˫ʧſſڡ
ƺƽЩ˿٩βҪſϳˣ
㡭
ôˣ㣿΢һüץסŻҪԼ֣Ĵһ¡
ξˡ
һ򣬾Ȼһ£ֻһ¶ܾСȮ˶ίͰ͵ġ
̾Ϣһ˸ոջɷģһɱԼһ亹۵ʪԼһ¾ˡ
Ǵ˰ɣܰôһ¡ѵ̫ûô
ֻģ˻һϵۣƵصĻʲôһɲĹȥ
ﾪɫ㡣
ǣȷʵϵġﲻסҡͷҲûôáûôȲѣҲʲôˡҾ˽ΪԼһܻ
ﲻ˱˵ʱֻܶԼˡԼûʲôڻˡƳ̾£αȥء
̧֣ӵ
âȻʱ֮ϡ
ХͨɲǼɳʯϳ𣬽Ǿ߾߰׹ڸǡ
̧ͷǴûЩ׹ǣһ㯡
ãеѾΪЩ£Ҳˡ
á
׹ǵ·Ѿһ飬̤ͬ·ˣ֮·ȻҲһߡʲô£ң𣿡˹մʪķ˿һЦУ˶˯ˣ㻹ԴΪɲ˲ɣ

㿴ڡôŪġ㿴Ҹ㣬иɫӡǡָḧüĺۡ
૵ҡõģһͺá
סٲ˺ڶԼЦС
§һǰ۵ǵɷĺջȥˡ
ĺˣ
µʹȫĶ񱻽ˮˮůȥ
ͷϸһӣվ߰ɣû´ˮһߡ


44 ʯ
Ҳ֪Ǹϸʲôôһӻ֣ϸ˹ͷ˸Ƿɵصô˯˰
ˣһģôͻȻ˯أ
ϰԵرȫԼĽŻţʱʹǣ죬ˤȥ쾪гڵʱһס
ؿڣ˵䡰ˡϽץסֱۡոѹʱԺģƺ˵ҪߣʵҪ𣿴ѽ
ǰ棬ԵˮһͨԵⶴѨһߡ
ˮ£ϸովһҴ򶷣δȫƽˮ棬ֻһ
м״ţǻȥġ
ǵļ䣬˳Űһľˮ·һȱڡ
Ӵ˴ιȥۿһ·пοתͷˣ˼
ǲصģϰ֮˶붼Ϣñǲڻ£ˮ´ϼʱ䶼û⡣ϸȻŮСҲ֪ûкúϰƽӣûеġܵģܼܲס
ϸǰȥһϲȻУĿԴȥ𣿡
ϸһ£ЩĲˡ
ˮȱȫûʲôȫϸİȱڣûʲôȱڿƺҲôֽŶʩչôȥ
ֻ֪ôһڡͷ߰ɡ
ϸæۣô
ͷֻҪȥġ
ǵñѽϸлǻˮ·̫ɱﲻס
ģͲģǺˮҲȵû㡣ֻҪûˣ͸ܾȻС
ϸĬƬ̣͸ҲǺܵİ
ʥԼˮĸоζ̫ˣɲһΡ߶µؿǲϷˮˣŵץС
вЦˣҪҲŪû˵һֱԼǸܿɿ˰ϸӡԼôİô
Ŷϸ¶ģҪץ˾֡
г̾ȴ˹ϸϵЩˮϰòңҪǵҡ
еͷСЩԱŰϸһͬûˮУˮƵǴȱڴ룬Ƭ̱ûӰ
￴˰ΣһԾˮϡ
ǰΣǰһƬ磬ʲô۶ûʲôôȫֻоǰζ֮ˮȫˮ֮Ȼ죬֮⣬Ҳκ
ǴӳȥģЩǺˮ޷͸ͨСʱǸʲôСӣûʲô֧ţʶˮԣȫԼͣε˰ߡ
ڴ֮ĺܳһʱǳˮֶ
ҲôˣÿÿˮУȴ޷ƵػԼĴ
ÿطԼסԼ³Լƴ֫ȴʼ޷ǰֻԭõ
Щʲô
ȻۣŬЩԺȥǰ
̧ǰȥˮкȻЩȡ
һֻץסǰ
ɽ֮УûжٹˮۣͨâԽ롣͵ȥǰԾֻһƬڻ磬Ȼȴܵ˿ƣ̲סֲЩƮɿķ˿ƺ˵ļ
ĶòֲأȻһѰϸ͵ˡˣȴȻɣڰбѸߡ
ﲻǿһۣеһӾйˣŹ๾ˮƮȥľȴѾס˼ˮȥˮ¶޷һͣ³ǳɴðˡ
в֮ʱһתͷһۡŲסˣæӰ쮳ͨٿȻǰУڵü˿ƿˮ棬
һǺ˺üˮֱǰһڣôȥˡȻֲԸ鷳ֻвͣĬҪסԼЩ
ڴϢţƳϸʧȥʶһԣʱ˼ת
ϴΰϸˮʲôţ
ˣš
ʲô֣˰ɡһ۾ȥ
ôͻȻ£ŵһ§ס
֧ţ˶ûϡзɫ԰ף˫΢ɣ˫΢ᴭϢһģҪˡ
ܾﲻԡ
װ̫̫Ϥ·
кһ£֣ϸˡ
һ

пһֻ۾ƮƮ˼˵ˣȾҡ
̲ס𣺡ɣ
ôһ˵ĵĮ˵ֻģ
ɾɣ˭һˣ˿ΪƺСȡ˲ſϺù
ĲÿȥҲ죬һʼһг¸ˮʱ䣬Ȼˡ
ʲô취һ£Ϊ˾ˣһɫûʲôʵҲɫġ
ס°ͣͷһǡ
΢һüˣ
ʱǸӣԼվãȥŰϸ˼£תѡ
Ϊʲôֻ˰İϸл㱵ؿˣ绹ǵظ
תתͷֵۣܿλɣǳú찡
ָǰ˻Σѡ
ϸһ£ƺˣʲôȻϵĻӣҵıҵĸ⡭
һ·ʪˣǸװʳĲˮܹ⡣
ʲôȻЩʧ䣬ŵܳˡ޾ĿϧԹ
ϸӦóٹģ
ͬԡҪǳԲһ԰㡣
ϸҶˣ
УҲ
ãŵ߹·û̫עǡʱԼкŻعͷȥ
ڳһģʲôȥҸ
ңҲҪϸ˫۷Ź⣬ֱ׳صֻŸСԵģ
СɣʲôСɣ
ϸɻɫ
粻Сôϸ飬ɴʧü˼ѵԼ´ˣ
Ůǲ´ģ
УҲǣŮһӣ
ʧЦúúãǣȳȥ˵
˻ش𣬰ϸǷģǴӱԺͨߡ֮ͨǰѨе·Ҫƽ࣬ϸһֻŲöҲߵ̫
ͨǶѨһ䳱ʪֻܿЩҹ鿴·
ͬǣǶѨ֮йʯᾣÿһͬ˴Եʯڶ޵һģܸо·ȥͬһǲԭ̤·ûоͷġ
ִܿʧˣһΣͣ
ڶЩһĶͨ಻ʯڣǶյء
ֻЩյ·֮դȥǹѺ˵η
ɻǵûôһط
ûгֹη棬ȻĹһˡ
ˮƽ㣡
˼䣬İϸȻդȥ󺰡


45 ̸
ˮ֣ﻹǵá
ϸ˵ˮм˾ձðϸȥʥ
УˮƳúƯҾΪˮƯϸᶨؾܾˮơ
ηһŮӣ˿̾ڵϣƺʧȥʶȻ˲԰㲣ȴ˿ڸǸ˵ʵ
ϸܿϵˣò϶пȦɵ֮˵ǷڰϸУŵϽˮҲŵϺŵˡ
ȻһˣɫȴûлͰ֡
ðϸȥʥǲ⡭ôѲ˸ϵ
Ϊαģ
ϸȴûô࣬ŵˣŪЩôڻ֮ȫ춼ûκηӦ
ϸǸ˾еļ˾ˮƽ㡣
ˮƽڳУôҲǱ׽
żǰס˿ЩҽŴ򿪡
δ䣬ϸһסϹŵǰâֻһײ֮Ӧ䡣
Ħ֮䷢ص죬űлƿϸʹֻܱĵĽһȥ
Ѿ˲ԼĽˣһűڵأֻ˻ˮӡ
ˮûκηӦæͷ磡쿴
ȥţϢ΢æڡȻ֮ȴţ뺣á
ƺǱסˣ޷ͷţ˿벻ĳ죬˵Ҳ޷ȥﲻüɳֱϼѨ
ɲǼ䣬ˮڷڻʹһڽȫƿ
ϸһסӣսСĹ۲šˮƹ˺һһ۱ðϸռߡ
˻øոʱ򣬶Ժġ˵һյôһۿȫôŶҪˡ
ʱˮƱˣԭһƬңӲǱŵһ飺ϸϸ
ˮƽ㣬ôˣôϸû£ǰģϽ˵ɻ
ˮƲԱһۣϸֽ䱸ɫ˭
ǰϸΪ˳úÿЩͶкøСƺǵŲɽ֮ˣЩ䱸
ǰͣϸˣһ˫ˮֱֱͫˮƽ㣬ȥʥҵȥˣңǲǻˡ
ȥʥˮصûڡǺˡ棬üͷһɡ
ѽϸ֡շˮ׿ڸģô᲻ǵˣ
뵽ˣȻԣʵ㣬ʲôʱģ
ˮƳﰵգҲ֪ҹ˵Ҳࡣ
࡭Ȼ֮ãôðϸȥʥ˭
ϸȻӦҲɵһѲǸȥʥˮǼٵģԭ˼ٰм˾ôǴʥȻ⣬Ҫʥ
ȥʥĲҡˮɫҹؽˡһǼٰң
üͷ΢šȻˮ˵ЩɡٰˮǱڰϸСǲ̫Щϸôһ书ûǿСҪʲôòôۡ
ص˴ˣпɷһֲߵŮӣ
ˮһ㶣漴
е᣿
ϸһ֣Լ£ˣ޷޲ƽؽеôôģŪңˮƽ㣡
ˮüôˣ
ϸǷӡ˵ĹƳ棬ƭȥʥң
ˮɫһ䡣
ϸ㣬֪ǵǹƳ棬æûȥˮƽģ
Ŵԣˮŵ£ɫǱáⶫһҪã֪𣿡
ţϸͷת˻⣬㣬֪𣿡
ˮƳĬһŵʥĹ
˵֣ϸ󾪣ƺΪ˼飺ô᣿Ǳ߻кôһɽкö֩롭ǰûмʥĹ
жһۡǰϸ˵ûطģЩʱյദ֪ϸ˼ȻԸЩƤƽܻῪЩСЦ׽Ū׽ŪˣײصʱƭǡôСŮӣǷ浥װġ
ȻЩʥ￪ĻأʾطǵĹϵˮ˵ģҲмֿš
ֻǡ֮ǰǸѨܶ಻Ըٻļ䡣еĵ̡Ҳǣ
ˮƶ԰ϸЩһ㣬ھͲҪˡ
Ǳ༫Ϊȴ֧ţҲ߲˵仰ֳס棬վлλȣ˵ز˾Ǿȥĺá
ߣȴס

ϸץסˮ䣬ͷ磬ôˣ
֮ǰ֣Ѿ˸šˮƣˮƹһ²ɽжദضҪеʥſɿȴƵƵ֣ܽǴΪΣ
˴ʥĹ峤˾ڴ˴ɸްأʮ궼˽һΡӣ˭֪Ϊʲôңȥ˭ˮеĻɣȻȥ˵Ǹᡯ
δͻȻĪҲʣ˼УΪץĲǱˣƫƫأ
ˮأЦĵԼֲᣬ֪ʲôȴ˵
ϸϸ۲ˮƵɫΪʵеŮһֱ
ˮһ
һڷӡֻƳ棬ȴʲô֪ǰϸ˶٣һʲô֪ˡ
밢ϸɻؿΨˮ֮⣬˫ۡ
˵ģʵһ㲻ΪЩ¾Ȼ˵Уˮƴ󾪣ȴʲô֪֪ģ
ƽ޲һĸ䣬һЩд˵ضħĹ̫ˣδɹȻһ׽̣һǿĹơܹǹƳΪý飬˵ʶ̶˵жֻо߱˹֮ˣʹֹƳ档
ˮɫأĵðһ⣬ȫѪҺ·һ㣬Ҳá
ν񣬱׽֮ƳġǸˡʶ壬ԡΪĴ̫£Ҳ̫пᣬ¡ԣֻپ޴֮ʱпһЩɾһλ񡣡ӣƬ̣ŵʥĹһͷҲʱĶѨƵĵط
ˮɫ䣺㡭
΢΢һЦЦȴûһ˿ů⡣
ܾô㲻ؾȵģ֪ôֻ࣬Ϊ֮ǰ㱻ȥϡһݣϧˡǸ֮Ҫδ֮£㽫Ͷ
ֱֱϣˮһ֮ȷʵǰᡣ˵֪ЩΪ֮ϡԼҲ˵ˣ֮ɲǸ־֮ˡȻҲԻȡ֮йϵΪҪ㣿
ҲֻҡתעУ֪ˮƹ֪ã
ˮԾ
֮ظ֪ˮϽҲ֪Ĺ֮ʦο̳ϣǰûãҲ֪÷֮¡
֪ô㻹˵Ǻõô
Ȼǡ￴Ц㡣
кȻеһʱ֪ηӦ
ˮü
ϸҡҡֱۣˮƽ㣬λôΣƭǵġ
ɿУȴǶˮ˵ˮƹɽѾǵƿ֮ڡǵʥĹҲ޷׳ȥˮƹȽⶴз֮¸֪ǰ·˭֪ʲô¶ˡ
ϸ̧ͷˮӣ㡭Ǹλɡ
ˮԥƬ̣ãǡ֪࣬ʥĹްأٻһֱδֹҲǰ׽֪ѾģĻܵѾĶ࣬űռ˵ġ
˼Ƭֵ̣ұɽУҲ취ӹҳ֮ʱɽз˺ܶˣһЩɾȻǰûۿɰǻڡ̫࣬ұˣֱץ˻
תͷԷͬʱЩڴϷֵĻ|ҩ
ΪʲôֶɽƵƵ֣
ͻȻ˶ӵ˿ʯӣ˼֡
ﰤ£ͣƶָ֣һÿ
дֵ΢΢һ٣ޡˡΪʲôͻȻԼˣܸ׼ô
ȻЩæܸоĿƣŪ첻֪ôдˡдֶʶˣ
ˮŰϸ£ĸΧһȦڵϻЩ֡
пڵһʼڸԶһعٸøǿ䱸˶ںķ̳ôЩȻ񲻶ϣûôĿŵΪͻȻҪЩŭ͢Ҳۡ
Сʯӵڡᡱϣᣬ붾ĪںĽҩЩҩ˵Ҳǳ֡ͻȻôĶġ
ˮƵţԶԵ˻ʵ۸ǰֿԡ
֮ʥڣָɷ׷ӦƳ˿ܣΪڣԹƵĿ޷áϸнŮֻܵƳ棬ʹõȫ˲Ϣ֮ǧˡǿһ㣬ҪȡֻƳ棬ƸĿܡȻ֪ȡƳķˮƹٰˮðϸȥʥҪϸˮùƳԼܳɵǣպþ˰ϸƳܵϡΪһϷȴɽСڡᡱ롰ɽ֮仮һߣһ
ִڼ䣬ڷһϽ˽صĻ˻˻ı֮ġկ鵽ľ˰ľľռ˼ɽͷŪôľȻЩˡɽҲЩڡҩ롰ɽ֮仮һߡ
Ȼġ΢˶٣һʱ֪ôƺŮӲźãҲЩ֪дʲô
ĸ޸ԣҲЩΪˣܲܽвĸɣѵصĸ
ЦôŮ˶ԡ
áд־де㲻̫Źۣ˳ڵϻ˸棬ţŮկгֹҲɽСԡ
ȻסǰӣһԹ
ȴĻƣƳһʹֻƳġԵĹߡԲ̼ҡ
̾˿ѴŮӵĲ롰ɽҲһߣΪɽһ𡣡
ὫǴ
Ů֮
Ļ
ˮƵԣǵʥĹУô˲ڰ
еͷĿͬôһж˽͡
ǶҩڸɢĶһ㡣ȫرߣܸܲ͢ذգȻҪܴһֿ߾þòȥ֮¾ͻһֱȥ֮ƵⱾͿ飬߱ᱻϿ塭ûǮʹ̡
ȻǿܺƳ棬öܹ࣬жǰµã֪
ЩȻ˵ˡϳ͢ؾӴ˴ӵأȻѴ֮
ĬΣ˼Щ£Ϊˡ췴
еͷ׼òνֻ֡ǣЩˣ˭أ


46 ̸(2)
ıˣ֮ʱ˷ʢȨһ˵Ұġֻǣ뽭ı£ټ
͢ĹžԵƿȨһЩطǳ͢ƿز˵ġЩ͢޷յĵطɽѿţɽܹһֻȾָһ
еľ֣ҲĻ߾֮ߣչܡɢڽ֮Ұ̽͢ձ཭뷨ɽ˶еĺߣԣĻԸⱻձࡣ
Щɵó͢ģΣ֮ʱҲЩ˻ͦ͢һˣǷġ
гЩɳ֮ʿЩçԣ͢ϲЩΪڳ͢˵ЩܵԼƵˣеĻﵽԼҲеĻܶ鷳
û˻ϲԼ鷳ˡ
ʱ͢ԽдѹһЩûжʲô֣һЩصɶԼµߡ
Щ͢ٲָԤҪȥŪƺҲѡ
ȻȻϵ̫ܵ೯͢ƣпŪҲĵ˼ȥŪôΥ֮ЩˣضҲǳȨ֮ˡ
гƬ̣ӹƺûгֹ췴Ľһһ㽭Ժ֮˲ʳҲٶ¸Ȥǣֻ˺ѡϾ˳£ܵõĺô١ˡ
ʲôĪ
пķӦЦıô£ǽطǺسȥˡ
סȻıΪ͢ĺãضвˡƽ֮£ֵںͷˣ
а뿪Цصһպвɾһ֡
ȻЩԿɣ˵Ķʵǧ׵ãһ󡣺òȱţƷģȴҲǸ֮ˣҲһ˶֣һһ
⻰üȵʲôġ֪ΪΣЩɳĹּǰԾ˵ЦĪЩա
˵껰ЩڣŬװһ¾ˮģϧеһգ֮ᵽˡ΢΢һ㶣һ֪֡Цſ۾ոաˣ
ûСﻺյߣ۾⻰Ҳϲջȥ
ãҲ˵ˡЦһһͷ㱻˵̬Ūһ¡
ǰϸ׼Уˮ˫Űϸ죬ȻһûгˮƶСǱȽ˽ģԲôδȻϸļлûھͱָͷ
ˮɫؿǡ
кȻЩ飬Լǲʲôˣ
ˮƵλһ㣬ϸС
ƺҲûʲô鰡εؿһɫǸʧȻǲô׵سȥǻǵ·ͷˮƹˡ
ˮƷŰϸ͵֣ĵطɽһͷǰʯ¯һͷʥĹʯ¯ʥĹһ°ͨǴʱڵĵط˳ͨǰУɵʥĹڴ
Ѿ˻أ˰ء
ˮ̾ǵġ
ϸˮƵˮƽ㣬ʯ¯ǱأǻȥĻǱ·𣿡
ˮҡͷʯ¯ǵطΪ˽棬ھ֮໥ġôܻг·ÿһǳڵĵطʵҪ˵Щ֩롭ǸڳȥЩڶڵ˿ὫǧС
ŲɵһЩ˿̫ϸ΢ʱлһ£˶óЩ֩ʳ뵽Щڰ̵㣬һ񺮡
ˮƼСˮͨʵҲлء֮ͨǰ¾ʯͨס
ͷ󾪣ͨˮǰ󶼱ʯסǵû棿Ȼ˳Ȼûдǻô
ţмΪ˳ֵ§ס򡣸еϴ΢ѹһ£תȥЦҵǺõġҪǻشˣҿɾͼˡ
һ˵꣬תȥŵЩֵϸʱǸʯģ
ϸеش𣺡СģûʲôֻͨһŵĻء
ˮһ˼ָĵطҡҡͷ͵Ҳֻһ˵ĵطû·
ʯ¯Ǳǲؿˡ
ˮƣֻܴʥĹ취ȥȻǶɽԶԶ˽ö࡭ǵһһ˵ǶҲڴ˴һ㿴ص˶¡
İɡЦҺͰϸɽУǳٳġ
վע۾ǿԣúÿⶴо֮ˡ
Щʲôʧ㡭
ɽΣأǳȥѾףȻð̽飿
ܱˣԲˣҲһֱǡβΣ̬ȡˣȴǻѵõص˵Լ֪Щ˲ųȥô᲻֪طɱ
ǸûᣬôȰзң˵˽⣬ȰҲûáԲڷͣȴӲøʯͷһѶҡ
мĬ֪жȻ뷨ȴҲֻϿЩչ΢ЦҲġ֪ôˣǺηʥŪǸ˭˶֮ǰһȷˣҲܺùѹ
˼ͷ
Ȼ뽭ƺһֱǶط
ǽеһߣ޾ˡʦҲֻҰףңɢɡ
ǸˣԼһ㡣һ죬ԼΪӵеֻһԼжٷ
᲻ᡭһΪս£Լһ֮
µֲ˲˫Щ
мк⣬ɰľ
ţΣһỽƽ
ôˡȻֲûסطԭѹȥЩǻð
££䣬̾Ϣ󽫾ǡ
һߵˮɫصĬƬ̣ڣҲ֪ʲôʲôı棬޹أ辡صС
йЦˮƹԸָ·Ѿм
Ҳû˵ˮƵҲʡ¡˰ϸվ˳ϸȹϲСմϵĻҡ
ͨһֱǰŰϸʥܿԭлأһ·Ȼͨ衣ͨǰȻʣһƬտ
طҲǰ谵ʵϼÿ䣬ʯӳù½룬ɽ˼ɶĸо
ϸͷһμôƯĵطſ죬̾
ȥˮʯ֮񻨷ɽȻа׹ֱ¡
ǰˮȴֻҡͷܡôߵˣ
ԣ뿴Ҫͣǻˮ֮ȴͻȻЦ


47 
ûüⶴѨƮȻмʪĶɳǵپȻͣƬ̣һʱˮֹƬ̺ż׹¡
ֻôƬ̵ͣͣ˾ǲԡ
ٲ滺͸ˮڣҲԼпյġڵĵطٲһСˮעˮأˮɢȥҲ֪ˮ˺δ
ɻؿˮƣȴҲһ죬֪ҲǶԴ˲֪ˣҲûʡܹȷ˾ٲ档
ҪṦٲȥۼֿ죬סȵȡ
ͣס֪Ǻ⣬һʣȴԼˮƮȥ˲Ϣ̤֮ˮ浽ǷǰֹˮȻмƿһ˶ʱԴ˴Сһأˮ£סΣȻһˮûմϡ
֪ôΪԼЩˮͷһůֱ˹ȥһڡȻ룬ȻЩʱͦҪģڻû취ô߳ܵ
ǵٶ룬ģƺһɽо׵ɽУһƬ⴦ҲȫֲָĵطȻٲ֮ⲻͬȴҲ磬ҹеĵƻ財ө衣
滨ݱأм侹Ȼҹߣ΢΢ɫ⣬Ƭڰɽ޷ҡֹâӳ֮¹⻪ת̳һƬ߲ѤõĻ
￴ص䣬ضаϲ˿ȴȥЩݲݵ¶᲻
Ϊع⻪Ĵӵ֮£һ껹δţȴөĻзɢƮƮеȥ
һ껨֮һŮǣţͷһɢţҲ۾գһ£껨Ĺâӳˣһڣûڰ֮С
ѾǴȴûһۡ
ֻ껨
ŮӣͷŮӵݣˡ
òȴҲᣬһҲĸ
ˣƵݣͬĺ£иоԼվͭǰһ㡣˵˳һģһȻ񣬵ϾŮڳϻǻЩвϹȫܹ
ͬǹüĿ֮ϣ侲Įһ۾ܿ˵ĹϵϧĸоһƵϣֻоò
תۿСĹ۲ɫ
վƬֱ̣ˮҲ˽ŵİϸٲ
ϸոˮһأһʪֱһΣ㱧Թ˼䡣ȻѾûȥעǰ㾰֮УƺκѾɢ̣
ꡭ
Ůһָڴߣƺ껨˾ŵ
￴ʲôƶˣҲҾôȥ
רע껨·ֻôһֵעĿˡ
̧֣ϸ԰׵ָڹ⻪лչԼһֵֻһѪʱӿȫ껨ϣ⻪ȻѪЩȥ
һ㳤󣬱ԽԽƺһ̱Ҫƿн˼ɵʢš
𴽽ǣƺ껨ʢ鿪żΪڴڽĿ껨ƿͶ
ǰ̤һ
ЦŨĿΧݵʣȥΪᣬִżǳǳ˸С
û뵽Ľ
ڣƮɢ
šü
ʮꡭҵôáΪʲô˵˵Цһʶսָ
̫ϤЦÿЩ־壬ĵĳֻʹ
Ѫͣ껨ƺ껨ڲȡѪҺ
ȥġ
ﲻ֪ΪΣȻЩĻš
ãΪʲôЩԥĻأ
Ƕ仨ƿһڣšסһ̶ִۣЦֱ
ѪӿֹƺһҲں
･Щͷ
ڷʲô裡
ͣһּΪ
֣΢΢һ֮ɫ
ӡ˴ûһĸһԹûԼЦһ£ԼԼе־塣ʱǸȫµСӣܹжÿÿ۾;ãƺԼһΪĴ
Ҳ֪ԼȷǸ󣬸Ǳһĳ衣
żҲ¶ᣬȻƬ̵󣬾ǸӿɲŰ
żʱƺҲʲô
ڻԼô
ƭҡˣյĹ⻪һݰܣص滨ƺҲߡ
ƭˡ
ԣʧʲô
֪Լĸ˭ԼڸŮĴˡﶼûԼйԼ˭ǵ֪ףǴӱģ̫ƣɹԼͲġ
ĻãٻܰοһԼƫƫʱ޿̲Լ˵ȷĸ
ڣ˵ʲô
ʲô
ͶԼĵﲻȤˣڼ㽫ģȻЩҪĳ嶯
ھˡ
Ļˡ
Ѫѽ껨ʪ͸ǻȻԾɽδ
˵Ǿ仰ûٷһɫҲ԰ȥվǿƲסȥϼѨס˿ڣͼֹסʲֹѪҺ
ңô£
Ǻģ侲ˮƽ̹޲ƻɽӿ
΢һʱ֪òøȥȴͣ¡
ϵ˿ôȫûֹסѪļ･ð亹΢һ̧ͷʱö˫۾
۾޸飬ɣô俴һûп̻ͫʵʯﱻëȻæܿ취ˡ岻ظԼֹѪĶζǿ籩ˮƯһҶСۡãЦһ˿صǡʲôö
Ķһ٣ҵȷʲôöһǺöˣʲôö
Ц㵱Ըⱻһ
Ƭ̣ͻȻһЦֱЦÿ
ؿڿһӡȵ¶ʹ֮ɫ̲סԼŵ㣬ЦˣԼòô
ȫЦһ૵סˡûʱˡ
ȫ֪˵ʲôҪڣɫһԼ仨ˣѻժ£Ȼߡ
ǿˣֻþҵͬô˫ۣΪҪģ
ЦҵģҵģԱһݣϵ˿ڣ껨ץȥ


48 (2)
Իк껨ֵһ˲ʢ֮ʱӦ۶ϡ
ﻹûӦб㱻ǻ
ۼ۹ӿɳ֪ã˹ֿȴϢңȻʲôߡ֮סΣȻһֻֽס
һХɽ𶯲ֹӫ飬ȻϨȥﾪͷֻŮӵЦûںڰС
һ죬ˮƾĹޣ
Хֻû˶лݵĹӳɽѾ谵һʱ䶴ʯ䣬谵֮֮ʯ׹䲻Ϣ֮ơ
ߣһＸԾȥ
׷ʯ׹£Ů֮һʱȥһԼӡȻڣ˳ˮһѡ
оȫ޷ȥΧµʯƬڻĻ֪ýˡ
ǸˡЩ顭ôô
ԼܵһֻۣһҲǸʰŮˡ
ЩʲôҲʲôϵˡ
ͷǸ˾ʧҲã֪κ£
ǰˮ˴Ƿ٣󻨺̼䱻ʯڸǡ
𶯣ˮҡΣ̮֮ҲʯеˮˮҲ˻ٻصϡֻǵ˵ϣҲ޷ǰУХֹңضɽҡ֮վҲվס
֮ʯ׹лʯͷѰһСʯΪ˶Ĵ׹ʯæ˺ȵȥſ£
˽Զʯһȳʯڼ侹Ȼ׷ɳһȺɫС棬ԶȻһëѩ
֪ΪΣȴĹǰֽǮ
ϸһʯͷ棬סˮƴȣȥͰ͵ؽлˮˮƽ㡭ȺɫСʧɫһ¿ˮһ̲ס̧ͷЩСӣֻΪЩͻȻɳĶϤ
зİɫС棬ÿһֻΪϸС͸˫аɫƣһֱӡǹƳ棡
Ƴ汾伫Ϊ֮һֻܿǧˣ˴Ȼгǧֻͬʱ֡澰ǻ˼֪˵صˮҲ¶һɫǰĳȺ˲䲼ɽÿ䣬׹ʯһһɱܹɽֹ֮ǳȺ˿Ӱ졣ȴȺͣƬ̣볯˷
ˮҡͷôô࡭ôܡ
ûڳȺ֮УѯʣּʯȺм䣬һŮӰɹ
ˮü
ᡣ
ֱֱվ𶯲ֹȻҲҡȺȫںȫΧ䶢ǳȺ裬һ
˿̳֣˽ǲ죬־Ϊ뾯
ȻܲƳ棬ƺ׼һΣǰǸ˲ᣬھӿ˲ܲһϡȺȻͱǵ˳·һʱѿ˰֡
עǰΣڣûõģܳŶã
ҧͷδתּһȥ
ȷʵŲ̫á
Բ֮ҹڣѾ̫һּΪ޷֡ҲǵһŲסҲóȥ
ⱾǸ󣬻ڻơӦѾ˵˵ţȻ΢΢ûסֻˡ
Ϊ֤һ㣬ǿҵХһδˮһæǶĹʲô
ʲôЦһǿĻǵĺ¡ϧʧءХһֻǿǿ塣
ˮŭ֪֪޵˸޷ֵŭǻô
ἥڽһЦҵȻ֪ңܻѹôãͻˣء
޻ˮʹ˿ΪѹƣһռȵضҲǱŭޱȡ¸ǵѡĹǼܵסġ
ˮŭգ޲ô˿̾ͳȥж˿顣ȻƳвµ֮ڣ޷ִ򲻵ֻ÷ŭȻˣȥ޺ʥĹ汲ŭ𣡡
ЦҲȫһ
䣬ͼвµϡóѣæڹȣԶԶȻдʱĹ࣬Ųֹһʱ侹൱
Ц̽һȻһδƺһεʯԶǣյĳȺתȥ
󾪣Ƴ潫ΧסȴûٶֺҲ᲻૵ѵϲдĹ֮ƵңƲ
üɺվ״ľֻҪݽȥȻɫָ糣״һֱסϸʾˮƿߡ
ˮæ嵽ǰ棬⡣
ԭأӰ˸еҪߣ
Σѵôֻһ̫Цֻܡ
㲻Ҫô
ԾɴȻޱȣʯ֮Ҳδס

ﲻһ٣ͷҲء
һֱŰ㣿˿־ͺ⣬ûκθ顣ἥЦ֪ʲô㻹ܻ죿
ס۵𾪡
ǸŮ֮ĸȴ޵ÿ̹ǡԼô裡Լجβҹ
Ϊ˹֮ԼͶʯ¯ʱ۾գһ¡ԼԵĶЩʲô
ãעزۡĴѼ淽˸㻻ģþºҩﻤס㻹ܻڣ
ָԼĿڣͷȥ
ԭԭô
֮ʹԭһꣿ
ʱԼʲôֻ֪úʹʹҪˡ
ԭΪԼܻ
ɺȴһֱ̼Լô
˵ԼĶûУһ
ԼҲ˶꣬ΪһˣҪһֶѾˣԼôǴһ
˱ԼĶһѰ
ôΪ
л
Ȼ㲻ƭͬһ
ҲΣֱܡ
ɽʯѣ޶̮Хӱŭһ·ܵüѡʥĹ̫޴֮ڴǼڹ
ȴһҲ˲һ޴ɽУͬˮ˵ǻҩͻڡ
ȴҲ֪Ѿûʲôˡ
ǻûֻⶴѨѾһ롣п֮Ҳⲻͣ𶯶׷׶أҲ֪Ǻûǹ˼ԼãȻûȥǡ
һ˹ǻУֻһҽУ׹¡鵶֮ʱָһȻ̽֡
s
ֶͨôУ
ϸ룬Ѹժⶫּϱ˹ʱһƣҲ¡
㱧ŰϸһֻҲ÷٣˶ߡһ˴Ҵɶ뿪ͣ´ϢƬ̡
ˮƹ˲˳æǳˣԲ֮ڣӹ
˵밲ޣĴˣȴûκΰ취ŻûܽӽޣѾˡ
޲ұֻɽٲҪ׷ϣŭ֮£һ
ˮƿȺƳ桭˵Ҳܿסޡ
ڣк
в°ϸһԴֵ֦棬ᣬɽ֮лһֻʱ׷ɵޣԳúɢɢ
žһ죬Ǹ֦߶֮ȼ
ȡʸ˻һ̤֦ҡ
紵·ɣͷϵĻҲƮ֮䷢֨ѽ졣һͷ棬ֱֱָٲĶС
˶ʱ룬ˮƾʲôʥĹ
ڶѻĻҩ㹻棬ٵɽ
ǣٲľ룬
㽫ȫעͨʸܹܵס
ھԴԴעͨͨļʸ֮Угɿҡ


49 ɱ
һ֧ͨͨžľһڴ˿̻Ϊ
ʸƿգڳ֮ϳһɫâͬǳֱֱȥ۵ɽӿʱȻըɽеĻҩը
Хź¡죬֮ʱɽ˷ӿٲ֮⣬ҲܸܵȡⲻϱֱʣƺնҪճһ޶
ɽеһжз𣬾һϴΪҽ
ˮ밢ϸһȼգһʱֻоʧؼž
ãлɫ糣ڵǸ
ٲңӳصħ
ˮһѣЩûվȣϸסУһʱ֪롣ԶХ£ؼֻһ
ôԶľ룬ôȻһУɽеĻҩʥĹޣһС
и˯ĵطȻջˡ
ˮȴŭޱȡǻʥĹǰȫˡôһͰϸܣҲֵܹܲͷȥֻҲ޷ȫںʥĹٵʵ
ߣסָ
ûˡ
֮䣬̧ͷеɺɢȥ
мˣ˿һ³
еһ̵ƣ룬ΪƣɢҲ޷֧ȥֻúЪ
ﱻһ£Ͻסͼ˫һϻ˯˹ȥһֱһߵ̬֣ʱйµʱȻĽæ͸ˣֺúüϡ
ûʲôˣֻ̫ۣ˯һʲôˡ
ֵﳤһСķ£ɵԼϣָüۡ
ˮƹﻹǵôȥôͷúÿӣˮһ䡣
ˮƻص֪
˴𸴣ﳯϸ֣ϸúá
ϸ˹ȥŷ֣һֻϸСİɫƳָͣ⡣ŮӡֻСƳ˿˳
ףôᡭϸָϵСӣæȥӦڵĹƳ棬ȴʲôҲûҵ¸Ӿ棬ԼֲϴҪˣƳôԼܳˣ
ǶйƳ࣬ȴӹơϸ֣ƳŻУֻĸƣúû
ϸͷͨͨ
໣
תȥ̲סƺȫҪĴܷйһ¡̲סתȦȦ˵ĽŶࡣ
ȫ֪СĻŭţֻݵУ˶ΪˡϢԺˮƬ̣ȥ
ֱ̧ۣˮ󣬰뱳ǰߡ
վʱΪԱǸ˵ѹԼϣЩûվȡ
ǳ
̣Ȼϰ֮˵㲻ʲôһѹԼϣǻˡҺҺá
ʱʮֺ棬˲Ϣ֮ȥǧṦѧģ·ֱ졣ȫ޷ôٶнٶȣ⽭֮УҲûܱȵṦ׿֮ˣҲɡߴӣԾоҲӯ羪裬ʵ˷ѽ⡣
ǰԼҲͻ˰ҹʱ䣬سǵ·ҲңԶȻǴһ˯Ĵˣһ·֮ͣͣǰҲûܿšֻɽҰ˻
ŵǼڵϣȥ
ϲ˯ŵӣֻ뵽˶ΪĹȣЩΣ̲ס
ϸòЪЪһ˺üǷԺصڸʲôѽ
̧ͷƳϸһۣô˯ɣš
ϸ굽ˮƻ䣬˯ŰϸϱһˮƼ״Ȼ·ֻߡ
ɽ䣬δϾӰ¼ž￴аҹҲȤԽԽϲѾܾûйˣСӵõİ֮һġ㡣ţֽŶˣҲöһ¡
죬вŻ΢΢ĻӣӳȻŵһ˿ݡ֧ӣͷȻ˯ôãһָĸоûУøƣˡ
Щˣ
һԲƺڵûˣֻƳһۡٽ۱֮ʱȴڱܣ͵۾
ƣ˫ȴڴʱ֪ӺδƵ
ﻹδӦʲôϴض
Ѫ͸ضһ̣Ҳ޷侲Ȼ壬Ʋסر
ǿûû¡ȿȡ˵ʲôȴѪӿԲֹ
ֻʵѪҺζ֪еĶϴ˶˲ȥǲڰ֮ˣæȡ˼ҩιС̧֮䣬𣬺ȻܺɨΧľ׷׵ѡ
ΧˣȻô
ŭŭ֮ȴоŷǶԼ𱸡ֲܷ˰еΣգˣ
һͬľ޴֮Ȼ׹أǰ֮˴Ƶɳİסˤڵء
˭ŭһһ޲ƺɽ֮Ҫݡ
һԺʣȫƲסԼаס˲ϣ޷֮Ȼδֹֻһ죬Ѫ˾Ȼ촦ˡ
ŭݣ˼Žƽ
˯еôһ֮Ŀǰ󣬽Ǵ󾪡ϸûôµŵ˽ˮƻֽС
ˮסͣȵ죡ţ
˿ʱһɷ֮ﻹƽһĳĮ
ǿžʹסüµĶ
عȴֻȥƣǸзҩǶԾɢ֮ơĻţǱˣʲô綾ƫƫУнҩ֣Ҳµġ
иеڴĲʸУȴֻ׹𣿡
ȴͲƳɵģ̫ЩһֻݡﶼʶôⶫɻشƳ𡱣мĻزٿأԴ˰ɸߵĿУٶѸһǧֻǣⶫ̫ã˵һǧȴɸʮͷˣҲЩǮûĻŪ棬Ȩǲ
û뵽Ȼ˻ֶɱˣ
ܸ֪ܵõ߿֮еᱻ˺ԣ쳣ҲΪǲǷ紵İˡжδܲǴӿĶпˣǼڶҪˡ
ԷȻ˷ɸʮͻϵĶҲضʮ֮ڡ뵽˴ҵؿ˼Ϣߣ򻹻鷳
ȴЩõ
˵ĲأȻֻһɱһɣȻи˻
Ҫ
ǡеô죿˾ԲţҪƳڶأ̸ֲܹסֻѹƣ˵Ҳðʱ
һǣδ֮ԣҪǿбƳڶءȻһ֣ȴ
֮ǰзµҩѾǼΪ֮µĶ಻Ƕ֣ȻЩҩȴⶾǰʧЧڵǹɶŹ֣ƻһ㣬Կʹһ亹乣ʶɢȥ
״ٶϸΪСķܰ˿иҶδдɱ֮˳ֻ֣ǹã𣬽Ų˻١
Χ˭Ǹǰˣһɱ


50 
Χ𣬵׺һƬ˷˲Щ˸źףɱһվٵսơ
ϸô£
յƬط磬һƳͿȺ֮оƮ裬Щд˸֡
Ϊ裬˿̺ȻͰˡЩ˽ΧסȴзܽоϣΧֻǺá
ϸţĪţǺá
Ϊǽɨ˰ΧȦһۣΨкǼܷע⡣ݣͣסѸȵس
Ѳ飬֮ڣϵģǵϵģҷɱۡ˾ٲ
һʿǰȥ˽ߵǰڸˣҲšֱʵôˣ
ȴֻС
ﻺ̧ͷڿݵʱһ
ǰˣ߱ĿݲѰһͣӲʵ絶ʯ񣬺ڷ΢΢ȻǸˡ
˻Щ֮ѵĺǼٰĲɣ뷨ǿ֮ʱȻȻһɵ⡣
˶ķӦƺѾֲ֣⡣
һϵϵġ֣ʲô΢΢üʵ
˵ͷ
Ƿ½ģԱ߹֮жţȴҲ֪֮Ϊ̫رǺˣȴǱн󣬳˳࣬ﶼ뺺졣
羴ľ׾ǽƽ̽Ե常̩׾ͬ꿼٣а֮λҲǸ˵־оӢ
ϧƽǰͣȴӢţòҡ̩Ϊ֪֮ԼѪͳҲףң常ֿѰ׾þӱ߹أո¶ͷǡ
û뵽֮󣬰׾Ҳս۾ھж꣬ս׿ţںеλͣȴΪǺݶѹš
һˣȴպñȨȻۡҪô˵ı족ȨôܸһˡҪôΪ򱧲ƽϧΪ˵ݶ겻Ρöˣ벻֪ѡˣҽڱ߹غպʶ֮ǰҲעԵȴ֪
뽫Ƹ֪л֮ȴʹһץץֱۡˣֻŬֱһΧ֮ˣæ䷭ңһֵλа࣬ǡ
˵꣬Աˮưϸߵıʿ£λȥЪš
ˮƿóʶ֪ԼһڳãһͷŰϸ漸ʿȥϸЩһڻǣǲˣ͵͵ΧˣźÿЩġ
϶ͣȻϢңûóֲò˼
̽䣬ʵҪʲô
ֻһĴָԴֵԲͲ״õǰһΣм˵ͷӹǸƷݸԣ㿴
һöĴָϵĽָȴһ͹𣬵ײһԲϵϸɽȡssã͹ڹסҷֹ们䣬ͬʱҲܻסָȻsȴþô򵥣صsһʹ֮Ǹ߽佫ݵʣµһ룬ϵĹΣ۸񰺹
ˣǺٻsġƷڶ࣬е飬еĲ飬ȴչˤģƵsһ֮˵ʵásװ÷Ҫȸ֮øһЩ
ĦösϽ
ǰҡĹƣõsˣǸ󡣡еͷ̾˿ȤǲСĿ˸
Ļƺû˵ֿ꣬˼æ˳
ôõⶫģԶ˶٣ʧãôŪģʵʵ̫࣬вڵЩʱգֲ鵽˺ܶණ
иҪڣȴһ߿һ˵ˡԱ߽֮һһԼ鵽Ķϵ˵꣬еͷԣôȻˣ
Եɽ
üɽ𣿡
˼ԣͼָķ򣬱
ͼ¶ɫǴеȷ˿ƻƵͼǣطûôô첻֪Լںδôܰŵͼ
æҿһۡ
˽ͼչͼֻһۣȻͼ˶ֽţ밢һ𽫸鱨㼯ϵģҲῴ
ǰһվæָһɽĵطĵطͼдĴɽ
ָԼĪƿĴɽͼϱ˴ɽĵطʵ׽ʥĹʧ֮壬ǧΪԼɽߣʵȴ׽ʥĹ㻻˼ٵͼˣǹҪطһ˶һ㻹һʵĻᶼûУֻһֱȥ
ֻͷѣͷ׽ʥĹʲô
ҡͷ֪ǵʥĹҲǱġ
ɫ
Խ͵·ϣһ󷨡ЩɳԼΧµԻֻҪбþʧҲ˵ֻܰŲ֮˸ķߡ
ԭԼﵽǳУһʼͱƺ˵ôҡͷҺ˵ͼʲôѲǻԼʥĹû֪ص𣿡
ءôģ鵽ҩ㣿̾˿Ѿȷȷ췴ͷСڳƣֶ˽ܲösԺηǾܾˡ
Цһ£Ȼ㻳˲ԣ룬ˣӦһġ
оȻЦһһټӲֿ֪
ﲻ֪ڴʲôգֻѵ˵ˡֻʱѹڵĶءû뵽οȻЩѪ״ĸǼ꣺ǿˣ
סУһۣ֪ڵĶơŸոΪѹⶾЩҩ︨Ź˶ñָⶾȻ˰Եô
صǣⶾһǣһëûҽκã֪Ҫ¶ٲ
ţٴǶԿΪ˳ض˹ȥ
֮ٴ֡ȻҲУƺ鿴ƣȴУҪߡ
ʲô¶ɫΪԼˡ
н;ɼ־綾ϢޱȣҪ󲻳ɣͬҶҪҩˡ
ǰˣֽűһʹǵεúЩ˵Ҳӡóеָ𣬳Ǻ֮ˡ
Ǻý죬ԾɽҲǡ˵ǿнߡ΢΢һЦ֮У˵㡣
ԵǲģĬβŵò޹ϸΪΪķ
ﵭȱˣΣҶػģһ·š
вսôЩ꣬᲻ҩ֮ҽףܴ޳ˣģǵȻˡ˼Ƭ̣ˣǱҷǻлģֻǵһ·İΣһ·͵ĺá
ԵЦȻûаػģֻзǷ֮롣


51 
ԱҪɽȥȴǷݱ˶ֽŵĵͼȫ෴ķҲֻ۷ȥǡ;׽СǣҲͰϸˮƻȥ̸ã·̡
ڼɳȥѲǶʿץסʿδǾ˫˫Ծûܸ֮ʲô˻ɶҲ˵ļ仰ֻǿûȷ֤ݰˡ
ڴ˴ӪӪе汻紵źöˡҲ֪ǲΪʥĹմˮ챻ɽ紵ţеԽԽ̣ǷգҹѹΣֻܿ˯ȥ̫죬һֱЪ£Աص
кڴˣаɱ֮£ҲϣСһҹƽ¡
һ磬ԱźͰϸˮƻسǡһμʶȺǲҪһĸ·ٶȣδǱС
ˮԭϸ˵жнһ˳Ǳ㳯ȥҲųҲȥһۡǱúöˣЩˮøĽȻҩġҲѾҩֻٸЩʱգǱȬ
ߵʱ򣬰ϸСġ
С͹һǿһ⡣СҪ͸˳Եģһһ˼ҪͬʹġҲ͹ˣͽЩСҲ͸Сˡϸ˵ܵ˽ߣݸһС
εЦЦ𣬻ȥԡ
ڳ뷨Ū˼ܲôſϡһаź˳̣иպѹһ۾ͼԼڳҡҡλΡ
Ĳ𣬼СϷжƮһ˿ð˹⣬תͷʵǳԵ𣿡ûǴĻԼѾܶûܺúóԵ㶫ˡ
ϵʱǽһʳʱڻ֮Уֻܸι˼ࡣѹȻö
ʣͷЦеش򿪺ӣһСι
һֻڼΪɬֲ˷ѣǽ˽ȥ̲סüʲô
￴ǿŵģζжࡣֿô治ɫģЦȿͬʹࡣ
жʱ˼֪һζģأҪġ
ЦһմһӣԼһСҲܹżζ̫࣬Щõ
һ⣬ŴǣոǿĿɬζȻȵζ÷𣬻ζ
￴滺ɫʵ𣿡
ţͦġԣҲ֪ô˵ĸоֻҲԼһڿ˿һ§ס
áЦȥһǡ
ؿסеͷȡŶԷһĸ𡣷յ¶ҪƽЩҲˣȵĴ׷ζҲŨ˼ֱ֡Էѹŵĵʹ̧ͷŶԷȾϼĩ˻ۣͦ𡣡
ôôҪзֻϾһըյûͣ
ȻⷴӦʮȤսЩҧҧ˶˶૵ҪҪЩģ
ͨ죬ֱ壬װʲôû
ְѡôߡĸ쾡£ԼŪòҶֱ˷ŵϡ
бǴͷŪ̲סЦ
⿪죬Ц㻻ҩ
ҩ
Ҳյеˣ˵ȻеʧϾãʲô
ȥ˯ˡ
Ȼȫ⣬˫ѲԺ˼ĴСҲ±»ҩЩҲû취ˣһ´˫ۣؿԼ
һָ
üۺЦָϸϸߣġеӡ
ҲǷյԵʣϸĺθӺƺЩ˼мɳƵص
һûü˵Ȼһ㱻ͻȻһεǰȥæ§סһСײϵ˿ڣʹһ
Ͻסӣʵѿˣ
ҡҡͷû¡ֻ˶ѡ
˵ܷĵ£²𿪱һ顣ǵ壬Ҳû˵ֻúϢ
ɽ·᫲ƽٶȣҲһ·ҡҡλεģż¡ֱҹǲŵկ
կУȻSţ½ǰҲկСǿֱӻҩȣ˼Ǿկ½ߡ
ΪСʦܱλԵߵôġϾ˵ʦ֣ôֱӰ˶£ǵԵȥһ¡կֹһڶһ½Ȼ˵˳
ԼСʦܴܿˣȻôô׾͸ˣ
ҩܵҡҡλΣ½ڳɫ粻ü뿪˵ּл˯ţҲҳ
ҲŵλһĿһԡ
½˺ܾãܲסİίͰ͵ؽеʦ֡
ۣһɨ
½ʦ֣Ҫһҩ𣿡
мֵ٩֮⣬΢Цλ
½һλ⳵λ
ͷ
½С޷޵Ҫܣ
ĪƳһۣʾ˵
½ҡҴ򲻹
֣ˣ
ûУ½һпվǹдԡҸûӽ
Ҳд԰
½ô򵥣򲻹Ļܶ

ĬƬ̣ʵˡҶһ䣬òᵽڶû˼˵һ仰ɣ
½ѿڵûУһǸ˵ģ
ʹңҩ½ǲƼоȻʱۣ֧ӣϾؿԭҽ㲻⡣
ҡҡ½ҭ˵

ʦ̫ûϢˡ
֮ǰǻԼ٩٩̸𣿿ǺгôùȥˣȻ仰û˵ϣ
Ǳÿһ೵ӣ̧ܾɫҪꡭɽ·ˡ
һЩȥҲáﰤ£Ҳ˿ɫ
һȥҲһЩغõİɡ˺ˣǲҪؾĴˡ
Ҳáϸϸ˿Ʈзӣϱ˼硣֮£˫һ𣬶ԷǱ΢ůһЩ촫
תͷһЦЩҲ˽
½Įҿɲ³


52 (2)
ƺΪˣѿڵ߲͡
½һû޷޵֣֣
һ˵꣬Ȼͣ½ʱһţôͣˣòҪȥɣڨڨʵҪȥ𣿡
飬Цһְ⳵ͣҲʱ򡭡˵½ĻΪҪȥͣģ
կ󣬸ǵ˾ͻ֡ԭҲҪ˸ԼϾҪһ˳ԼǱ߾͵һˡǾн죬ļҽԼʲôӣαȻԺͽ㶼ѾˣҲ˵ʲô
ͣˣ̽ͷǰиӣǰɵ겻Сɽ·ߣȥЪ¡
СһصУ㰲Űɡ
ֵͷҪ˻ȥ½ȵȣ
˽סֱͷ½к£
½˳һɡſ˱£ذˤⴹµĳһӰƻδֻһС꣬ȴº͵ů¯ڲࡣ
½˸磬ҡͷЦڳŲôҪȥꡣ
ֵòУЦٸ˻̹
֣̫ˣ½ŭһ
ԽԽ춼ٹ֮У⿴ɫȫ֪ڼʱˡ½ûܹþͿʼڣһһɡڲס꣬ȴƫͲٽȥ
ҲƬ̣γ˯˹ȥһ˯һ硣ͣУѾ裬һƬ׵ƿմ졣
סΪкЩҪˮϴԡвŴˮһξϮҲܲôֱ࣬˯ϡ
ſϵͷ˯һ£ݸʪͷ˯
ſŵԺùһֵݹһһµزԼͷ˫۱ţû۾Ϳˡ
￴ʵòУùšҲͷԼ֣һỺĲáﶯ̫ᣬӻ˯бϵȥȴһס˻
ȸ˯һһ飬˲ࡣ
ֱЦǲ˵ˡ
ﶯһ٣ʲôԼ˵ʲôʲôôģ
ǡ˯룬Ǹɡ֣˵˵һӾͱһ˼ѹõͳᣬÿֶ΢΢ϳЩջ

΢΢һƬǿ򶨣üؿ§סԼŴչԼҧ˳ֻͬʾõСÿЩٶۣԺģһ㡣ָͷһԣ̵ֻ
СպͿô
顭һΪǸˡ֣ջˣȻ˵ô˰ҲûһʵĴ
ʲôΪҺЦһŲһӣ濿Щ
̾ϢһãҲֱڹҡ
С͡һЦȻ˿˹˵ˣʵ˰ɡ΢΢̧°ͣȥ
֮ͻȻըг죬ֻѵˮһǣε˻ȥ׼´ȴ˻ȥ
һӣո˿šû뵽ﻹһˣһ£иһһۣлȥϢɡ
㼸ͷȥ
ǵһأ󽫾ģſڴԹ뿴
㽫ǷŰáԻ߶ˣ밲йءȥϱʮ壬ɽԺ׷飬ˣ¾Ϊǿ
ﻺü
ǰ壬ڱߣɽԺȴڶϡҪң˵ҲȥŶԡɽԺǡһˣ˴ҲϣֵĿԼ
˪ˮ
ˮƿصܶࡣ˵Ժ˶Ǳȥ׽̣Ҳпܡ
ˮµģΪأ
ֽݸУüͷ˼ۣſڴϣƺ㿴
С̽˯ʲôûȥ
ˡȥɽԺǿǿ۾ЩԹسƳһʾԼû˯ţϵϳġ
ãǷ죬̾źżķ˿һƵؽˮͷܸɵÿЩԱЩϢ
˵ǻᴺһסһƷһߵʱڲ԰Ǵ㶬ߣ
ſڴϵ˱˫߼ûд𻰡
ˡȻҪߡҡͷ̾Ϣ
ûв㡣ذ¶һﻹô񣬱ʹҴ硣
ᴷ˫磬Ҫ˯ȥסļһһ顣
͵ſۣƫͷҧȥ⧲ǳǳӡͻϮóѣþգſ֣ʵر˯
￴ϵӡЦЩΣѾҪɵͷҧˡ
껹£һһ֮Щҹм⡣˻ҹķӿڰΰ֮ץס֣ߺòã
ţӦ
⵹ǳˣһֱӦ뾡˻ؾӪģԼסû뵽оȻԼ˵Ҫߡ
ȻǸ˵ģ˱ܶԼߴһӡûӦ૵ʱ򡭡ѩˡԺҴȥѩ
ôͻȻ˵ˣЩʲôƫͷҿѩȻƭּף
Ϊʲô˵ջ˰ɡԺЦ㲻˵ҶˣҲҪƭЦңôƭҲƭ㡣
ŲŲԴߣأҾ͸ûˡҪºܾõѩҲ뿴ѩ
Ϊʲô
ѩµ̫ˡһһģնƮǡлһʱҺɫСȥ˵仰ʱ˯ˡ
￴˯ݣкȻһɬ
˵ѩиָıʲô滨ʲôëʲôʲôΡֻǣлôһ˵
ָƮգָľ
֪ЩԭеʹǴġǾ綾ɼ˰ɡ
Ǹطð۾ĺá
ããѩ֮£˶ˡ


53 
תҲȥҲûձѾȬ˱Ͽûʲô󰭣֪ϵľɼǶһǣôҲûµʱúþһ
˵ߣˣһ·ͣͣƵصתһһ飬˽ºŵʮڡ
ʮɽˮȺɽΡνȻͬ˼˵һ壬Ϊ壬ɽԺ֮
ǰɽԺȷֻһԺΪѧԺгλ壬͢ڴ˾˰ѧմҶɴˣɽԺ˵ʱʢѧֳ֣һλͶʴֵķӾʮ꣬Ŵʤ̣صԺ֮Уѧڡ˺Ժ˫ޣһɡ泯ԺȴԾţҸ費
Ժȥĵӣ˹ٵĲ٣̵Ҳ٣ػԺɣ˵ԺȨǮ
Ǯãɽĵ·޵·һǵôˡֺ·Ҳ߲˶ãΪҩȽɽԺ֮¡
½ʮʮɽ䡣
֮䴩һ䣬ͣһ޴ʯ֮ǰʯֻ֡ҩȡ
ֻ֪ͣˣƿ˵ˡ
һȥɣɽԺ˻ǣߵġлۣƵ˳صʱ򣬲ò̧ͷһǿ鱮
ʯԼ˸ˣΧ֮䣬ʯɫ쳣Ŀ
½ʯصⱮģɽԺȺ˸ġ˵ǵѧһСҩȱݸˣԲǿƵߡ
Ҳ棬һôĿĶΪָ·ˡҩȡֵʯǳһʾˡ
ȵ·ֻôһɽԺΧʯ̵ĵ·ͬ·ֻһͨɽСǣֻҪǸ˵ҩȵˣͻ֪ӳµСС·ɱ
໨ݿƽͨ״죬ȴѵһҩҩʦֲЩݼҩˣҲ֮ȡػ֮УֲмΪ󷨣ߴһ˶˰ҩ֮ˣ׵С֮Ǵ粽С
·СĴУԼĪӵʱ䣬ͨȵĵ·ˮ
ǰ߼һССϪǰˮɼסһԼǰѶ㼤㲨ƵĵӰ
ϪˮϺһľͷСţȻȴҲխ˲ҲɡŵһˣϵһСС񷤡
ţˮһ·һСͤӡͤӼΪۣͨɽġһȥľ֮䷢ͤӣƺҪȻ֮Ϊһˡ
ϪߵСͤУһһСһһŮ
ԶԶ㿴֮ͤˣ壬Ҳܲµ˭˱չزҩǰҩеģҲֻгϿºˡ
ֻû뵽߽Щῴ־ͤа壬һһСͶ塣ƺǸսһ֣ЦеëʣյϿǰüĻ˶ŤŤĻ
ĸոջϵǶ仨ϿϻкܶĵСҲôͼȴȳϿϵҪٺܶࡣ
ϻϷĳͷˡ
ϿվտһԶ˿·磬ôܱһĺͯܣͼǣ
һۿôģмûպãӮһ£Ҳ˵㶫
õͦĵģ
վͤǰһʦ֣Ķ
ʦϽͷЦøˣҲܣһ˽ﻳЦصҺ㣡
ǿڳһº͵ЦݣʵĶҽڼˣ
СϵЦһ̣֧֧û˵
Ҿ֪룬һײ棬ܱʲô飿
ġۣųϿͶȥһʵ񡣳ﲻЦϣô׵ˣԭôף
λʦֵʮֵһ㶯ûУ˵Ҳƽúܣţݽϡ
ܽܣǺǺЦʦ֣⡮ݡǲҲ̫Щ
½ҲĿɿڴӡʦǶԼǶˣҪ󶼼ΪϿҩ˼洫ôҲðĶε÷ȻǱĶε÷ˣ
ųϿĮ϶ĵĽ½ЦҲЦۼλʦ֮ǰΣæԲʦ֣ĶôͱˡôСҲ֪ʲô˼棬ʦôã϶ĶҲ̵úܺء
̳ܽʲô
һü쬵ؿһۣס˿ڡ
ļʦǺܿģ֪Ͻ˵֮ϣ𺰵磡
бϿ´кû뵽·СһֻӦСͽˡԴЦӦĶ
½һصʲô磿ʦ
üͷɻ󣺡
һȭ½ϣȵ죡
Цҡͷʵֻӡ
ʵǵϼֻӣԭҪĵġʱҲ֪ԼһҩȣԱֱӸԼġ
ʲôӣЦеطʻȥʲô֪һ
׼Ǹ˽ˡ
ʲôҲû˵ֻ̾һóһС糵ݵϡ·ģԭϹ˵ĵ·ûʲô˿ɿ㱻ľͷһ·˺ЩСܶûġϾСʱܻܲŶǸ⣬ĶȥЩ
￴ĹǷ糵һֱתȻЩĽյж࣬ĵҲҪ
סЦӦá
ĺ忪ˣǰȥϿ񣺡
Ͽ⳯ϸϸһۡ
Ͽ΢һף֮£ʦѴ˵ˡ
ͷһۣǺĴʦ˵ʲô
ϿµһУλʦܳɽչˣݶҩԵ౨뽫ڹס£ҩȶΪ
ȿȡһĻֱӵصʦ֣ȰϵĶϴϴɡ
ʵ̲סˣϿôһظ˵ȴܲűĻͼ
Ͽ¾Ĭһת


54 ҹ
ҩȱ¾ƣ֮·ֻһô඾ݺ󷨰ţƽͲܽ롣Ҳˣ˴Щȴ
ߣɽֽߣȻʼ̨ܿͤ¥£ľ֮䡣ЩΰϪ߲۵Сͤȫ֮ͬƮ֮˵칬ҲΪ
⵹еĲ࣬ΪЩ˲ĽסĵطôéҲ㹻˰ɡû뵽Ȼɽп˻ĽҲ֪λҩʦôɽн˶ཨġ
ʯ̦۽ɽ̻̤ɽʯϣҶеˮȽԶȥһƳһӰ֮һֻɺƶչ£ַɽС
һ·С糵ָֻ̧ɺ׵ʦ㿴Ώ
̧ͷȥɺ֮֯Լܼһɽͤ
½㳯˽ܵǷźͤʦȺɺ׶ϲš
ҩоȻ˺Ϊ·Աһͷ÷¹С¹ôˣЩ£·һ˫ˮ۾һشˣȥΪɰ˲֮顣
קק½ǣ̧ͷʦҪң
ֻɱˡ
գգۣҪ
֪ˣáΣֻ˱¾ͷ¹ֻСĵػ߹ȥ
ͷ¹ߣûܾ˼Ĳ֣̽¹Դ
ɹˣ￴ǻϲʵ
ţĵͷ
ȥúÿ顣ﵯ˵䣬
һƺЩίͷĹĵش˼С糵۾ԱһȻע⵽Уְʲôˣ̧ͷ֡
ʲôĻҪ˵㸩ȥ΢΢ţ̧˷磬ʦҺöģҪҵСĸ
Сͽܻˡ
οصͷҲ˵ĻĶСģʦָˣ
˲䷴ӦԼ˵©죬ԼЩǱסˡһֱ̫ǳԣŵЩӣϿ¼ܲסĹƣÿԵһЩһò׵ǵֱ᧿Σ
пĸ˵˾仰ͻȻ죬˵ʲôأ
ֱǣߵ飬Ķ˵ҪǶء
д㵣ЦллĶСĻĶ԰ɡ
ﻺϽףڵĶϲˣŰɡ
ʰϣһ·Ϸ续澰࣬ҩȵļλ˱̸Щз羰ۡʯ׽ûɽм䣬Ǽɽ¥ҩȵλҽ¸һ㶼ȥסԭձڵôһҹɫҲѽĻ
ȥҩҩ¥˴ţڿɽɫ
ɽ᰺죬볤¥еĵƹǿܡ
䣬𣿡
лعͷʦͽ˻ˣ㹴΢Ц
лΧɫЦؿһתסֵطȻˡ
ҩðİ΢ȿɢϣһӸоºࡣ
ˣԼ
СʱһǱ˵ģѾںοԼˣ˵ѵ
һϲ˾Լã̫ˡ
ЦĶСŮ
и͵ԣĶСŮ
Ķʦҩȥһĵļ
ô䣬ҲӦһؽӹ̣ı㡣
ǰߣϻ֣һҪһҪ䡣˵ţô̶̼ʮ·ľ룬Ӳ˺һ
вס̾ôᣬ±С￴
Ƚݣ֪ΪôΪûĵӰӡһ֮£ʱˣСͱʦȥЪϢҩˡ
űϣһб
ҩ£һʱ䣬һܰľɼκá
ȴֻЦЦҩȵҽܴǲ١ҪԵĲܶﲻ֪Ҳ˵
ֻҩ뱻̧𣬸ҪҩֹͣĶȵȡ
ǲ⣬˵Ҳͣ˶
һ䣬Ҫι㡣
Ҳ֪⻹ǹ⣬һ˵˹ͷˣ˫¶飬мƤ
ҩ뱻˹ȥҨһҩ֭ᴵЩιС
ĵֲû֡۵ڴͲ˵ʲôȥˡ
кҩһں꣬ǿζһֱԼתơȴССںȣҪܲˡҲðĺ£ϵذҩһһꡣ
ڸιҩһ˫ȴһֱеʲôûȥעȴҲһҩˮûֱò˼ϵɫȻЩǵֵֹС˼ˡ
ۼҩеҩڼ˵ףиϽȥ
ȻԸ㱻
ȥеǶ򿪣һһźãǶ·ʱͣ
ƽһֱһڣһѺɫ棬һ¡
ڻʶһοУף˻ƻת۱裬ޱˮֻ֮һɫӰ
ʱӡɺƺҲûмдɫ
Ǽ£תͷһοʱ㴩ľһ졣ټһֱһɫ
룬Ǽü磬Ծʹ
·ߣ°˼ϣյߵڴҿòã
˿˿˵ϣѶѬúЩ΢΢һ٣áʵҺϲģļЩܱȰɫöˡ
۾ǵ˵Ļ
ʱкɫ
ǰǰ۾λ껹һ̽ƣ˵вɫŶԡ˵̲ס顭ܾãһ·㶼ôġ
ҲΪ쵽˰ɡţǻЩЦҡҡͷֻǲ̫ϲ졭˵ЩˣҪһ·ô
Σ΢΢ָֻ¶Сָ۾Ӧң죬Ҳĵģòã
пһۣɣ
ЦˣȴûΪĻֹͣɵľٶǰƽ֡пΣվЦͬȥ
˵СָһĴָʱǵЦǵĵס
˵Ķˣáҿˣøк֡˵һѡ
顭Ц§סеľͷȥе䡭Ҹ㻻·
ѩѹȻʮشϷȴҲ˸ʱ⿪һ£ȴк¶һԡ
Ϊ֣ͻȻͲ뿴дһˡ
ǵ
ҹ庮ɽХӰҡҷ
ңⰻȻ
ȣ¶ʪݡ
ʱҹɽ޾ͣ


55 
ճɢɽ䡣
лճ˹Ե˯Ҳ˯òʵ˼±֫彻յǺҲ볳ѻˡûҲˣۿУá
˵˻ڷݺ֮䣬԰ΡӵһһһܹҪ³ˡ
һ߾Ǽ£˳ϿŪЩʳӦ˵ϡ
ϴں˵ԺŶ˸ʽߵһŶ˶ٲŽߵŶֻ£ĻǿϸѧøŶôע
˵ĿһֱƶҲڡ
Ѱ볨ˣȻֽ˲븹ĳ嶯ȫûǸ˲֪ǴѧܰԼŪú޷֮Ҫ붯֣Ľǵ÷
߰
ȥʱ¶ڴܽڵչСþɳ֮ˣɫѰЩʵļŴССǳǳ˰̣ƽ˼ǿ֮
ץǼͱһԵĺ£ߥлϡô޵ɫһ֮ӴҲ˾ΥͣǳƽӢ
ϧλƽ˯һϵ´һɣ˳ŰҲڴϡ
ЦôҪ˯
ƵءЩصЩԲ
ڱԹԼЩѣ׼Թ
Ŷй˱ӣƺһҿ԰ɣ̫ˣڲ´
ſߵ룿ǲܣ
㹻ˣγϵûʲôӦֵѾϰһ㡣ֻüҲС˶ߵܡ´λŵ㡣
ߵ鷢ЦҲŹģңҲû취ˡ
з˵ʲôҲܶ
ûж͵˵ҪʱҾû
У
ѱһװ
Ϸˣֱˬȥм˵Ļʳ⡣һһʳйżζǶ˶
׼´Ͻ˰ȥ˶С𶯣ι㣡
ְѿصĸо޲ежԼһӰӡ
о´ͣ鼫ˣĪЩϲָоûͿʼɳӵĸӵܣҲһظӵеĴַſڣǸι˻§Сˡ꣬һſıСƿ
ѽĸϽţܵߣʦʲôʱȥΰ
Ķˡ￴һ˯ڵӣЦſڴϲʲô
пۣصĢ
ĻؽӵĢ˵У磬ΪʲôҪĢѽ
ܳʲôĢЦҡҡͷȫ֪ۡ
شߴ˾һӣֱŪֹסЦæģˣŹңĶԱ߿ء
ôɣĶô죡
Ȼȫ͹ڵʦͽȫһġֳҲ˵߼ս֡
ǣнڽڰˣûصúúã򲻹ǣô
ĻûͣסЦŲ½˽ʦ֣ʦȥƸһ𡣡
УĢǳˡʦʲôء
ĵǻ飬֪ҪϿ½ȥ죺ʦȥźͤ𣿡
ģֻǺԣʦ£Ȼȥ
лȻܲԸҲܷ˳Ͽµӣֻݣ½ȥ˳ϿµסôһڣȶˣֱٶǸ׵Ǵȣ̹
ԽԽ밧̾
ҩе¥̫࣬˶סطҲôһңסͽס¡ƸһҩɽЩҩ˱ǴϿȻ֮û뿪
ֻƬɽ·㵽Ƹ󣬼Ž룬ֻϿ¹֮ǰŲ衣ǰֻӣ˼ˣֻһˡ
е
Ͽ̧ӣһףĿͶ㣬ȥ
ʲôҲüûüڣı㳶лʦҪʦˣʦȥ棡
Цȥɣҹ
̾˿ȥ˷źͤϿ¼˶ˣ£żɽˣʵһ²⣬뽫ָ̡
еָ̲ң֪ʺ£
Ͽ½вˮώڲֻϣ˶Ϊ֮꣬ȴ˶޼ѹʦǰҩܽЩ缲õģֻǡ⼸ҩȴһɫûУҽҩʦܵҩƺá
˽ƺҪ˵ʲôܴԼʹ£ǿЦ岻ˡ
Ͽµϲ裬̧ҵ˵ø߲зһҩ´ҩ֮󣬱㲻òˣΨÿھ֮ʱſõҩ
ɫǿװǵЦ⻹ϣһ
öԳ͢㹻ˣʵȴǱѣҪǳ¶ҩϿһڲˮûһ˿飬Ӧ֪һֱźá׵ܵκţκôš
гĬ
Щ飬Ͽ¾Ȼ֪
ʥԸɣȷһֱźáֲòпźãǷһ־綾޽⡣νĽҩҲֻܱ֤һ֮ڲΨÿھ֮ʱҩŻύ
־綾һΪ̵֣
ھȴֱơʥַѺߣʵĺͬ۷Ǿ綾ʱǱ
׾һΪѧӣôһ֧֮Լѳøʬ޴³֮󣬻ʵȴɡʱл룬Ժ󣬵ʥϻȥô
Ͽ¿ɫ죬̾ϢһκˣŵˣͻزˡõҲΪ׾ľ顭
׾ѧľеսǸһ˰۾ˣǸһð۾˺õˡ۾Ѫʥϻô
űеĲҶˮƯ֪
Ȼ֪Ӱ۾õˣȫ֪ǶԹԵطǾ綾ڶôϣΪҳϣΪҲ׾ľ顣
ϿֱֱҳϣҪƴҪھȴǣҪþ綾סһԼҳʹ࣬ڵһжôɱ
δ䣬ǰâһһָȻ䡣
ɫһ䣬Ŀ⣬עԣкָ̣Ŀ¶ɱ⡣Ͽһ붯ҡô
ϿֻЦЦԴʱΣֻҪ룬ʱҪҲһ˿
Ц⣬ȴޱֻ߱Ҫһ¶ˮԵ㲻Ҫ
жҪָ͵һšüͷֻóϿµĻ̫Ȥ
¶ˮԵԼȻҪʲô¶ˮԵ
ʮͷʱʦعУ˫۾һҲСӡʲôһĵĮ룬ϵжûȤϵһж˵ޡ˵仰ӦҿóܺԱߡӽҺʦȴԶԶǵʱ뷨ӰԼʱһ첻˵һ仰һ
˿ӣһҲǰ
Ͽ̾˿ӳ꣬ͻȻһŮӤһǿ˵ǰŮӤǸŮӤգһֱڿޡһֱԱߣҲżÿˡһǵһμôԵı顭
۵¶һ˿ʹɫָ
Ը˵Ը˽ҲֻǸ⼸ܶˣǣԾǸ˵СѶԱ˶ʲô飬ϲܱܲһӴҩвؼˡʦȥߣϣıЩЧ΢һͬ˽ȴ˭ž룬˭顭뽫ʵˡеĸ鶼Ѿѳȥˡ
ɬĸоķЩȥԭ˵ԼȻرͨͨĽѣȻѾľ
Сʱ̫ˣҪ˹ػʱʲôҲûõܿ飬ȵ˶õʱȴѾԸ鲻ϣ̫ʧȥԾѡȥӵСϿ¶˶٣صһӵˣռͻǿһ˾ÿµĵزӵ˻ʧȥģһġ
пЦ֪ϿڸԲ뿪һ뿪ȻΪˣܶѾɲԼˣƩ
ԭҵʦΪһı䣬ǺܿĵġǣǺˡıİˣֻѡһѡǾ;֣ҪõʧȥƷ衭
͵վľ罫вˮε˳
Ͽ¿뿪˫ֻۣȰһ䣬һǱճ
ԣͣͷˡûʲô˵̫ЩֻƽƽعһȻ֮£ְڡΪǺ֮ˣֻںú֮ѡһˣ
ϿЦƣɵü桭˵̫ԣиԣģУúûš
ۣ뿪ɽϷźͤȥ
ɽ֮ɺ裬һУ磬ƮɣŲͷһЦ
пʵЦסЩɬԡɺܿһɨǰס֡


56 
ǰǳ²¾ͱȳ˵һЩһָǱоԼһһ㱻һ飬Ҳǹһϰߡ
Ǳһ֣ʵʦֶ˵ʲôˣ
ʲôʲôܲѳϿ˵Щɣ
ҳɲó£̾һȻװһί˵ʲôҶ㲻ѵأŵҸҪһϿ˵ǶѻﵹҲ˼˵Ҳǳѡ
һۣЦôһģӡ
б⻰ŪҭסԼڿӸԼ֪νӻܿһۣС⣺أ
Цøˣ𣿡
ʦҪΰ
ЦסһתͷһһسСͽôȲܲٻ˵ˡ
ĹСܹԶԶУ磬Ҫٸ߸ߣ
мΪϣſ˫ۣ͵˹һѱסıһ§Ц꣬ߴٵٸ߸ߣٸ߸ߣ
Ҫ˭ѽĶа˾ٵøЩ̧ͷѰЩɺס
һԵһָֻһֻͽϴĺףڷҡҡλΡ
еˣ˵Щʦܰʲôɺͼ˭֪ʵסǲôģһֻɺ׵ر
Ĺȥɺ׵һëһһС῵ëëů͡
ջֻ֣ɺױȶ˫ˡ
˵Ҳ֣źͤλɽ䣬ԱһƬСЩɺϢôɺ׿ѰСΨһʹһЩһɺףһֻСῡһֻСɪ֮⡣ɪͤˣȴĴȥÿǰһ
һɣҲ֪ȥҪȥ׷б㽫˷ôģмֱľսæСĵ㣬·
ҪȥһѣȴһͷֻЦģġˤ˵ȥˣҲ
룬ֻɺ׸˵ﻹ㹻ˣȴЩŲģ̾ˤˡһڱףԼôƵϹˣ
ǱȤζЦЦƬ̣˳ְסĺ׾һǡɽϵ·ƽվߵĲ࣬Ƿ㡣
бľٶһһʱס֪ηӦ
ʲôأôôͻȻ
ȻعſʼӦһǡݽƺɽеĺ䶼ɢˣֻʣĳȡո΢΢ֿδϼֱסԷǻȵ˿أռ
ò׷Ź§ЦոյĶ΢ЩͳɤҲҪٸ߸ߡ
ᴭŵص㡭˵ʲô
Ҫٸ߸߰ҧҧ䣬ظһ顣
Ҫˡ
޿κΣԼֱЦȴĪ˷ܸУʼԾԾ˫ֻ䣬˱˵أһ
ô˵ҲǸĳӣ˵ȷʵԵЩʵ㲻ʲôϸͨмһվԵоȻôױ˱
޵ñ
бЩڴϣ￴ʱ򶼲ò̧ۡӸµؿˣǵһΡ
Ĳ࣬˫ܴϡ
̧ͷĲ죬װˡﴹãֻ˫пԼӰӡ
ãͷȥĴ
ɺ裬ֹȴ޹ˡƺΪУҶˡ
ҪҪǣܹ˵ùӾôһ㻬ȥż˵ϡϾٺõıҲֲסô͵Ĺơ
ǵ飬ֻһֱΧǻ῾Ȼյߣ̽ͷ۲Ƭ̣Сȥ
еʱһʹЩҧͷϽ˻˷¡úõķΧͱôֻƣᳯ⵷ҵһţݺݵץ˵ˡ
ῺͨöĻϽųڸ߸ߵ֦ϣ˵һлһΪݵķȶûС
ǵԼץôеһԾշһץסɺ׵ĲӣӲϳжһ̣῱չ˫ҪܣȴûܿУֻǱһӡ
Ѿа˸ˣôߣȥ˶ߵܺһָôԲźã
ڲҽвֹë˼ﻹֻɺףֱһֻ׽ס׼¹ļ
￴һһȻֱЦͣ£ôôһֻóԺþá
û뵽ﻹô󷽣ɺ׶¹ˡҲôһֻɺ׸ˣִ֣ɷ羰֮¡ǲˡֻȻţʵ̫ɶ
ŵһɳ죬СյĽŲִȴüΪʦǱиˣˣ
жһۣüæĴ·
˵˵ĵطֻɽдּиСкˤڵϣƺˡ
СкĴ꣬һ£˺ãԶԶȥһɫëӡһ·Ͳ¸ɽԺСү
͸ҩȰһɽԺҩҲˣ½ֵĻȥɽԺǱߴšɽԺЩѧɽܣҲҩȵʱҩһòݶٵ䣬ЩѧҩһСľҪСͻмҩĶݸˣһ˶͵ҩļλҽΡֻҩҲʲôʱ򶼻ɫشǣҪ鲻ãðǿˡ
ɽԺǱţҲò˼ҪȻҲʯˡ
ôﵹǺܼҩȡһ죬˭ΣܽȻҲ˺ܶࡣĴСһˣҲ˾֡
û°ɣкһѣеʵ
кҡҡͷȴ۵ýһ
Ͽ˿ɴ˫ۣѪˡ
кҡҡͷԼˤģûµġ
ʲôҩҲûֻܸɿţԱ߻ˣϽеʦ쿴
߹ѪȾðһƬ߲æͳֹѪ
ţ˵òأѪһԼͻֹסˡһ˼һ£ǴɽԺôʲô֣
šҽС롣ʱãң롣кͷƺЩϲɺ׷ɹһʱ桭ܵˡǰҩȵҽô
һ£ôССӺǰЩ֡˵ͷȷʵҩȣȸǻȥЪһЪüձȥ
Ҿлǰǰ붨Ȼļ䣡
ôССӣȻ˵ôɽԺˡҡҡͷ˷
ɡн֣뱳
˻صסúø˿ڣҺûմȾеʲô涾ֻˤ˶ѣЩҩáˤҲʵ̫Щú߶߲ˣҲûʲô˼ͻȥҩˡͬǵģָɽԺ˴ţ֪ҩУ˺Щȥ
ãҲҪȥɽԺһˣȥҲ˳·ˡ


57 ɽ
ƽת⼸ҩжһˣҲ˼ѵиûĴڣȻǲ棬Ҳˡ˳һʲô¶ɵóԱ߻֪ŵ㣬˺ֱ߳Ϊ
ճ£˱ڴڣǵɽߣ̸ЩȤ¡ﱼˣҩҲңڡ
һ磬Ҳ֪½ôˣͻȻܹƵвòĳĢҵ
йڰǰͷŷеĲֻ֮ͣ½֣ص˸ɫҪԣ
⻰ſбȡůƵش˸ǷСʦܻǲ֪ʲô˿һˮϷһ˳ȥ
ǰĿյҲ㹻Ǵˣ½һװӡΪⳡҲ׼
ɡᴵ˴յвˮƮƮ˵һ½һὣʽѸ磬˼ǽںδ
жʱ£û뵽СʦܿŵĹĿв˼֮ɫҲ˵ӭȥ
ŲյԱ߿˴ȥȷе˵׷½ȥǴϻ似ϣ½ûܸбȵĵط
ҩ̳ͽܣСҲڲ½һУǸ̳ˡǴսϻŻĽѪȷ߳һɱΪһ壬Ҫ߶¶⡣½֣ҲǸûʲôʵսꡣ
νı̫û￴һ¾۾⼾Ųյֻȥˡûһ½ɥܽſϡ
Ƴһֱۣû࣬Աأһɺͳ
½ҧող֪˭ſһ̲ģȻ˵ԼûֲࣿҶ죬ֻʦ֣۸ң
Ŷ
½Ҳ˵飬û뵽һ㶼ľͲ飡ʶֶˣ
üиȻһһˡ
½ȭʦ֣ұ𣡡
ô
½ǿ룬Ҫ㽨飬б̤뷿ţ½Բסһʱʧ֡
УЦúá
԰ʦֵģԺôˡ½Ȼס˿ڣûڰԼ֮ȵȡʦ֣˵ʲô
ظ˵úá
½Сֹһ䣬ˤŶȥ
пòףʣ
ˣʲôѲˮϣݸůů֣ҲõòˣɽԺȥˮҲڣҲ˳ݷһ¡
ŲյͷҪӦ½ۻʵʦ֣ܴù𣿡
Ƴһۡ
ģҶ򲻹
½ãԸԳذϳš½Ľа̾ŶǸ˾һʤĶûУô
һ˼ûУ˹ȥȴڳȥһ˲˽ƣ˸
ֱġ
۵һеĵˣ
½˰죬૵⡭ˣ
Цɱ˽ᵶô
˭ģ½ĿɿڴԼʹбԣ
ȻǱԣ˼˼СȤ
ˣǽݡ˵ʰеµĵ˻ȥ顱һŹϣֻ½һ˴ԭء
ɽԺĳʯյűȣԺȥ
ɽе·ֻ޵ɽſڣűֻܲСһڵǰӭӣ˻ȥ
ЩӾһ£˹ĿΣͷڣϵ壬·͸ƮˣмŹȺ֮л˱ǶɽԺǣԺѵоһǡǡ
ڵ˵лҪˮǵ¥ȥ
¥ɽԺڵƽĵطû¥вھѧʱ
Ժ֮еĻѧ𼫴پѧ֮вů¯һѬ㡣ھѧ궬춼÷
ʱѾϿεʱˮһڵӲġԺӱֱкȥˮڵĵط
Уˮһ¶УһȺʮС۽
һʵʦõǵΪ۵ȴǽ
һ˵ôⶼ֪ʦȻõǵ̺ȴǽ⣬ȻҪ۽ˡ
Ҳõˮҡҡͷ
ڵԶ֣ˮĽǵģΪ˿ȴ˵Լõˣ
ˮ΢΢һЦһбΪͬԴΣԶǵԶǽ
ڵӸϽ
׷ȴ֪ıʣʵͭ졣һñǲȴ򲻿ִڱ֮Σʹڽ֮һѾʵģվǿҲ޹ءΨд񣬲ſжУԿΪڽҪΡ
ڵӾסͷֻඥ
ʱ޽ԽΪΪ޽޵ΨĶѡˮƳһӰ۵׵Ц⡣
һ˵һǳϹǣѪ妰볡УȻɽеԻɷͣ
⵹ģɱˡˮ̧ͷУЦҳӵô
Цҡ
ˮһ䣺롣
ɽԺǷʲôֻˮվȻӿָâһɭĽ˾һ
̧֣εϢұӭȥ
ڴһ˲˾භޱɱ쭳ԭů紺˿ȴ˾Ժ硣ѿ裬һһףһǿᣬһޱߡͥƾС
ĬĬעŶԷϾ΢΢ɫ˭ȿһԽԷնɱ˭ûֻ໥
ɽԺڵӾԣæ󣬷׷װνȻĺˡ
״Цһָ΢Ѭ֮лһ˿ײ㣬Щѧһȥ
ССҲǶЩǳСãǳԾɶš
֪ԼǶ֣˷Ҳδֻ֣ĬĬһԹۿֱⷿкȻһ˵
ڸʲôأ
һתͷֻоȻһͷ׷ͷ
Ժеǰˣ˵ʱٵˣ֪Ϊʲôֵ׳ǹٻؼңתתԺСҩǺѣܵҩҩƣҩչأǺˡ
ˮ볷ѹⷿеɱҲʱɢʲôûһ㡣˳ˮʧˡ
ͷЦصСӣôſλ˴ˡС˭ãǰ׼Сӵѧ
ףľδҲûκйصĶôģ
ֳ￴һۣСȻɽԺˣˣ
㡭һʱȻ֪γƺвźãЩ顣
Ц˵һ˹˸ϱĶأȥһ
Ҫڣеɴ۾𾪡ȻпûʲôԼ˼ͻһСûأ˵ʲôϱ
˹ˣֻǸʦ˵˾ϲжѡôɽϵ֪ˣԼ˸ϱ
λСֵôˣô죬ոնֶİɣҾ˵˲ҪһԲϾʹԱ߿һۣҡҡͷ
ʶڸԼ˵ƫͷȥܿ˵Ŀ⡣
ֳʣʦʲôʱųŪ˺Щþơ
ȵ꣬ʦһݷ˼ҵġ
úúãЦһҪʲôȥˣȻϷ塣
ǰô˵ˣұ֪޲ˡܵǰˮҾµڸ̸
а˰嵶һˮڸСˮˣ˱ڸ¡
лδʣˮɽԻ󣬵ȷ˲µġõĵͼҲҶֽš
üЩǲ⣬ôҲμ䡣ȻˣҲ֪ⱳǺԵɡбûпֻ˵ȥ


58 
ˮȴû˵ȥʵ׽ʥĹеЩк뷨
뵽һˡһ˵˳ִϣҶˡ
ɽϴsбˡϵ˲ssֶֻǺˣбŪģƺҲֻһˡ
һԣ˽ĻЩˡ˺õˣָ䡭һ·ܽү
˵Ļ᲻ǸˮֵɻǵãΪΪʥϵ壬ȴǸ
Ȼˣ˲֪⻹⣬ú˶һԭȻʲôˡ
ǱԻصΪʮǰıһ
ı֮ŹЩûʲôȤȻҲ˽⣬ûж໰ֻĵǼ˵
Ҹ°ɡɲҪﲻ˵͹ˡˮһЦɫûĬˣ̾˿ǰĩȺ۲𣬸ҾԡʤƼңԭʵ۵λӸƼҴӵġȴȵɱλȵˡ
ÿ˵һ֣еɫһ֡˵Ķʵɵ˵ɱִλΥ׳ȵһ۵㡣·ڵ˭˵΢һҲһֱѹţ˭Ŀŵ˵
ǳ͢ˣȵ۵˵ܲüֲȻҪͬ˵һﲻ
ȵ۵ݣȴʵѿȵ۵ĸײƼҵһŮŮջϺӣ㱻Ƽҷ˸ϳ˼šŮҲǿ֮ˣ޿ҲȥŮˡףĿףѵذѺзڣҲȥһƼүĸӶ˾ôΪʮꡣ
ˮ˵˴̾ϢһŮʮ꣬ȾزȵΪ˾ĴҽΪ˴·ѣȵһ·ϵ˻ջûйʱնҵѪȵ۾Щ£ҲԸȥ֡
˵ȻЦһЦЩζȵ۸ĲǸŮ䶼ûѧʲôûʲôտնûʲôûʽȻûʲô⿴ġһα㱻һүһƼҴ·Ǹүѵһ٣һӣƶж־ķ
аľȵս֮ǰ£ûʲô˵ҰʷоԣҲйЩµݡŮһ˵ʵ̫˼Щ¾ģҲȻᱻĨȥҲֻðŰɵˡ
λƼҴӣʷ治ʣ˭뵽ⱳ˶ڱʡȥˡˮ˵ģƼҴӻȵйˡɱԼĶ˴λȵ۵һ۵㡣
һӣ㹻ߵ߼ˣϧʱŮӵĲѾϵ̫ãûܳŹȥȵ۱˹һˡû꣬·ҡƼҴҲǸ֮ţҰȻҲҪưһļʿȵ۾ʱ򣬴һֵͶ
֪Ĺ£ȵսķһͳˣˮ˵Щʲô
ˮʿձ㵱ĿοһꡣȵѲǵǸ꣬ܿ˴ӵұۡӴȵҲãΣȨٻ󡭡ӻ֣ĵܵܣҲףػƼҡֵ֮飬ҲвȨơȵ۵ҰҲԽԽʱЩ³ĴǵǻƵۣԼҲ򹦸ǣȵɱ˴ӡƼҲֹƴһȻȵĶ࣬ȵվǸˡԼҵĽɽȴһ˭ءǶʮǰıһǣˣбе
üԭˮҪ˵ȫȻͬ
ˮŲյƮɢһıɣȻеڶΡԼҵĽɽܵôӡˡǣ
ԣЩҩˣڷʣȴѾƶˡ
ˮͷȥҲǷЩ
ЦһǹȥôǸطôʹĻ䣬ĸƵƵ֣νͣ
ҲǼǸˡҲ뿪կ
Ǿĸйϵˮҡҡͷһкü¡걻ǣģкܶˣλȤģӦҡҡҡ
Ǹ֣˼ֻɡתһ룬ԼԭûʲôֵġǸҩ֮ŵõģʦգйء
ˮ𣿡
еҡ
ˮҷֵһ¥£뵱꽭˳ơࡱŮɱѡŮ޸򱱲㡭ЩӦ֪
΢΢ݵǼҸĸ
΢΢ɫ鵱ǿṦѸһбɱų˽һŮɱ֡µǽоɻףҲѹеṦ˾
Ϊλ˽ãʱұ͵͵ΨһѪŹգһ𳤴󡣡
еҸ硣
磿ô￴һۣ͵ֲ˳ûʲôĵط
ˮЦһҵ£֪Ҳûʲô˵ˡҲڣұ˵˵Ұɡ
⻰һת۾Ҳ￴ȥͻȻᵽԼʱסĿʼƲס
ҵʱһã֮ʱʧɢˡҩȴûôõһŮĴˣΪò˿У̻֮ء
Ȼսϸָ΢΢סãĸˡ
һˣǸ˾书ܺáҲǸˣΪһӡǸãעزۡĴѰãָȥϣɱ˺ܶ޹ˣҵһźʵ࣬ӻġٻȥʱǸȴ˵ɱҵ̫أ书һ֮
ӳԼ˭ء
䡭￪ʼƲסطмΪůȴñ̹ǡ
§ס壬Щô
ףһжΪ˱ס˵ĺӣΪʲôȴһŭ֮£ϡÿ춼ĥŰ²ɱӣϾǸΨһĶˡܻӻʣһʱֹͣķй
ֻԼЩֵÿʼجˡ
мԾ§ֹ壬ʼҩ
ЩСʱˣܰһСŪȫ˵ˣǵǶôµĥзҩ־ȻҲЩ
Ѿû书ֱܿøǰһ裬ӡȻ󡭡һˡ˱ǸɢүʵȴȨơһֱǺȵۣҪԼҵĽɽһˣȻҪ£˰ָ书ֶԼڽϵĹϵϰú֪ܶ׽̵Ĺ֮˵õ˶¡
ˮ˶٣ιҩָЩżƳʵ̫ѣҪãܳܵס֮ϵʹࡣԼǸӣ֮ܳܵסġǸӱ㱻һأ׽ʯ¯С
һ죬һģʼڴڵشϢоȻѪ֮ɫת


59 (2)
ˮûͣǾҪɹʱǸȴлٻʯ¯Ļأ˳ȥЩһֱĴѰԼʧɢãɲ֪ΪΣ˽һֵ𡣸Ĵ֪̽˺ӣȥҵӡɾʯ¯⺢ѾܵĴˣҹҹجβ˺󲻵òҩάѡƹʵ̫ѣñ뽫һɸпҩȵӱúܺãñˡ
ʶģ֮ԼԼĻôʦȻԼ׾˾ˣҡҡͷԼЩȴ޼¡
з˻Σȴʲôãüȵ֪ˣ˵ˣ
ǿԶ˶ץϺһع
û¡˫ĿƽϢƬ̣ȻأҸĸʦ£ȥ׽ʲôϵ
ѣֲԾؽ§Щ
ʵҵı⣬뽫λȥû뵽ȴǽԻСˮ΢΢ҡͷƹһδɣҲûȥķӣԼڻְнϸ졭⼸ڸֺƵֱ֮üǿ飬óľԽԽ٣һûᡣȺ˱˶ڣöƳһֶҩ´˶ˣȾߣΪߣֺƵͷһѻó͢Թ˲Ͼٳû¡ҪƳһ֢״ͬߵĶҩѡѵֶȴϾΪ̫ڣ⽭ɽҪҲãֻҪһ߱ļ󣬲ҪôǣڿʼڸεСɽԶ
ԭڱһôһоȻΪı׼
гɵ׻Ǿ˹ٸǺȥ׷飬ʥڣָҲٿִᣬϲΧˡ
һʯǧˣĶռϵЩҲִ֮ʱ÷ˡĴԭеļƻٲ֣ѪҪ֮һ档ɣҲ֮ءƹļƻ
лƳˮһۣǸŮңߣȴΪ׼Ի󡭡Ǿ˰ϸرʯ¯
ˮͷһȥǸĶЩڶδ۸ĵͼȥȴ֪λΣ֮УȥӪȡ
л˿Һ汻ȥˣ͵ʱ״ûٵܺúûлȴЩԡ
еʵ̫࣬һʱȫš
ҵĻλһȫţλһỳɣΪ֪ôࡣΪ֪Щ£ȴֱֲӸǣ۵ȥЩˮӭ˵ֱӣҪᵽˡ
в֪ˮҪ˵һһңҲ¶ˮеˡȻˮ볯͢ûǣôЩйأ
ҺҲͬ볯ްϸʵʵڵҡүҲǼҸƴ֪֮ѱɱܲߡ󡮵塯֣ڼҸУȵʵڲǸλӡҸǰЩ겡ţԸҸȴááˮɫ˵ȵɱ֮£ȷʵΪڸ֮ǸλӵˣмĺģȵҲȷʵǸûʵۣ⣬ͼΣ˰Ҫ̫ƽһͳ֮ǰյ룬Ӷʳ»ô񴫵ʥϵϣһиոת廢񣬹ֺ걬ңЩҾָݶٴΡӮĶǰաǸλϵֻҪЩ£˭һ²Ƽ˵˽˵¡׻ǲΪһ˵ĶԹôͿ֮̿У
ĬƬ̣²ҵΪ
֮һ֮Ըսңܿһ̫ƽʢ
ֻǲŽһҪһˮһЦԺǽôֻ꣬ѧƤëȴҲ֪Դֲ˲ТֻڣԴ䡭λɻʲôҪʵģ
ҡҡͷˡ
ˮ̾һѾǱǺܿͻжСΪλҪ뿪ˣǰǱ߸ǵȺʱˡ
ﻹԼĸӲԼе껨ô£ˮȴ˵ǲ֪աĬڸ󣬱ȥڡ
·üĿʹƵţں棬ǰ·ļԶЩ֪пƣȴҲ֪ΰο˵ĺãԷռ䣬ȴһ顭
Ӧ£
ҺҡҲ֪ЩʲôܾúܶණѹؿڣȴʲôҲ˵

ǸŮˡҴһ֪û뵽ȻЩʮָۣǸЦǱ˵ĹˡѾ޹ˡܿ㣬;úܿġ
⵹ǲ٣ﱾΪûԼֻҪ̧ͷһУǵȫƻ꣬Ļˡ
ھãǻȥԺȥɢɢģﻹкöطûȥȻҪüȥֳЩʲôأУʲôơ
бů⣬Ȼ߳ŭһ飬ϵ죡
˵һֱģʱʱ̶̿ںһٻŵŭ˵
üͷһҡ
ˣмĵˣ
˦֣㲻ˣհֳֹסЦʲô¶ǶԵġ
̸ʱŵȴ֪ǰλĹ񣬶Ҳѣ㲻˵ҲֱꡣˮرתȥɽԺעһУҪô˹ġ
̨ǽⳡĥֻͤһһ壬׷˶УһǷżһһͷ׷ѩȴݿᡣ
ˣס˼øγƺŵʦ
ݿȥ٣Ȼҩ̲ס˼ۣҩģһ׷ƮƮߣһŹֵͷûһǸǰ˵غϵġ
ҩ֧Ц¶ˣϱأ

У
в֪ΪΣȻʲôûˣףתߡ


60 ҩ
ۼֿ죬һץס䡣
һӾͺˣʦɽԺǰǰƢǲǲá±סͣ˳ת˻ȥ˳Уλǰ
˵ֱֻҪ
öûҩһ˾ҩءһʦֳϿѾµˣʦ׾˾ˡܸеһֿµѹ
ҩ֣Աɫָֻܿ糣¿һۣЦ¶˵λõ
䣬ҩȻһݣ˲䱻ͬ˷Եѷ붼紵÷ɲֹǱϽֵ̧סͻȻʲô裡
ҩδӦ֮ǿ㳯˺ȥ
˫ͫȻȫ벻ʦΪλͻȻֻ֣ϽֹȻ֣һܻȻƬ֮䶯á
Ƭ֮䣬оƷ˲ǰһϣסҩһ¶ɻɫҩһֿʵɱ⣬ҲǷδ
һҩƳ⣬ȴǿޱȣֻԼѹòʮɵĹԴ࿹䣬иܵҩȻ˼
ֲÿһҩý֮ɫҲ˵ܴ˵ҽڹм֮ƥУ
ﷴӦʦԼ֣ʦ̽СãֲòΪж䣬ȴҩЦһ˾ü۵⺢ӳþҲãϲ
ҩм䣬ϲüңҲƴͷͬ
ҩ˵ռʱΣҲСӴСҲǰѵһˣһ㲻䣬Ǵˡ
Уǰ
ͲǴܴĺ
ҩֵ¶⾿ϱ๫

У
һ˲֪ô⣬ᵽתͷǡöˣӶԷϿһֹŹɫ
ۼΧͻȻֺǺЦԭСǴϱİ
У
ʻƲȥˣȻøով͸ֱˣҪʲô
ҩЦãְעŻϡ
Ҽǰͱһϡ͵ŸͽȢϱءͽﻹ¶ҩ˼Ƭֳ̣֣ͽϱ񡣡
֪ҩڽԼɱЩΪ飬Ҳ֪׸òǰȥԭء䣬һץƣ̧ЦλǰʦȡЦˡ
ҩȤζЦһҿɲȡЦǡͽϱ
Ĵ󾽣ֱȥסԼʦ졣зתͷҪߵ״Ҫٽϼ˵ĶҪˡаһתּ䶼͸͸ģȥҪˡ
ҩһ嶼ûȥܣֻۿˡߴ٣ЩЩĥµˡ
һᣬǰȥһվҩ͵سֶסšʶؾҪȴһůڡ
ůͬڽ֫ٺоڽ⿪һмͨ泩ı仯ҩһ֮ȴҩ˫ס˫۾ͨ͸޳˫һ㣬͸һ䵭ĮȴִЩЦ⡣
ҩ˫𣺡֮޽⣬ֻܽѹס֮ڶȻްҲ쵽ˣ㲻Ҫȥˣú¶
ôҩҲ֪£һԼһ±ȥȴҩδڡԭҩУֻһܹ
ҲٵģڸпҩڹͬʱֲòЦһ¡
꣬Ҳ룬ôס
÷֧һ֧פһ֧ػʳǲھѧν̡ÿ굽أפصʳǣһʳؾֳȥֻ߽֮⣬ЩˡĽ죬ҲڴʱʳǽҩʲôԭҪҩȥǲȥ˱ˣСʵ۲Ų㡣⡰ڣСʵ۱ԺúÿƺȺжģǽҩǡ
нֵפػʳǣȴֱɳڡһҲʱȥû뵽ҩһ־ѹµĶԣֻΪꡣ
ǽҩ⡭ԼȥˣȥûΪԷСʵۻô룿ôɵġ
ҩгɵлǰ
ҩ˷䣬Цʲôǰ
˵ȥǱѵȵòͷ̲ס˸ĥʲô壡
û˵껰ҩЦݣ䳯һɡʱоϽסԼǰ̡
˻ûΪҪ˶ҩᶯ׷ɡȻȥһŰ߷ڰӶʱһء
úһ壬ٻôӵۣҪָҩȴһˡ
˿ĿɿڴԺеλߣǷ۽Ҳû˸ҲĶ˸ǰӣοɽԺǣҩһٶνǰ޹˺ˡ
˵ҩ֮ŹΪôһ¶
δˮȴǶԴ˼ֲˣƽ״æȥʰ
ҩ½󣬿¶ǻعȡ
밲Ȼ͵ҪˮҲˣʦ˵ˣвĵͬ˵˱𣬸ҩִе˺ܶƵأ
´ΡҩͷûأЦߡ
ϻ˵ˡ´Ρͱչؼ꣡һ
Ҫҩȵһų̂ܿ˦ںͷЩþȴҲӹһ١
̨ԶЩҩȻڣʵ˵¶ȥʱҲЩǰˣǰòֻ
˵ġʵǳʵϿ£Լ¶λʦָġ
ͷŻգʦͳˡ
ҩ̾˿Ƭ̣ʲôʦûһ˾ˡ𣿡
һ˾ˡ
ǰ㣬ǲȥǰ¡֪ˣּЩȴûٶʧءҩȻĿУһϱ
мֱĪô˵Լˣ̲סǰ
ҲǰǰؽˡҩЦУҲһ˾ˡ
Ҳ΢΢һ㶣˾ˡ
ҩЦããṦһͶּ䡣
æԾ𣬳ǰ׷Ӹȥ


61 ѩҹ
бṦѣȻʵ룬ҪҩҲ£ȻϾǸܵǰǰȥɲãǱһֱҩߡ
ҩХӰڿзӶǡɼֻɺ⸽᳤ɣҩȥȺ裬˷ӿں濴ҩУ䲩裬ѩƮɢֻƺҲȺеһֻ
ʱɽֵķʿƺҲôλХġХ೤쳹ɽҰþ֮ˣҲѿ֮
ĪɫһͻȻԼ˼ɾ롣
ɽ֣ɷҩȣб֣ˮ˵ʡȥ޹֮дܺ˾С
Ҳӵ˺ǱżлûݾЩԤСһ֮£ȻϣؽǱ߶ڴЩȥȻһҩԣԥֻֽͶ̿յȼ
Ѵ׽ʥĹд껨ҩҩֻ֮̾һʲôû˵ֻ껨ˡ
˺֮ʱѰɽ̡˼ɾ׻Ǵ˼䣬ԭҲȥһм˵ʳ⣬ȻȴӵɽԺĴţ˵ҪҩȾơ
Ų͵ûãֺǺǵżУ̳þƣڶȡҩǶѣлҲסôЩֱһСԵĹһͥһҪ磬ǰҩȵԼˡ
ҩҲּɣͽͺõλˣһȺ˱ǹһͥġ
һͥˮ֮ϣǽвͥȴٲȻһˮСݣķͤΧʵΪ˵ס󺮷硣
ҩһأҩȵ˾ˡټϺõˣɽԺļλҩȴǼûйôʱݾ̸֣ͥϯһѰ˼ҵľۻᡣ
СѾͷҩ࣬òȻҪҩ׽һЩЦظҩֳ裬ȻһָŴа׻Ķ
Է׷⿴ȥֻҹɫͻأĵɫ׹⣬ͱüۡ
ʮϾǴϷʮһѩ˼״Щ˷һ֮ͥжʱ۷׷ף֮̾ڶ
Ȼѩˡͬ˵˷ܣȴһпȥ
вϲ죬ϲɫҲƺǺϲѩСĵؿɫֻᴥ顣
ȻаѾƲ͸Ŀ⣬תͷȥȴڿԼֳЦѩôڿң
ƺԼˣЦѩÿ˵Ҫȥѩһѩˡ
һѾյ¡ǱѾƿű˳ȥзʱ׷ױ紵ڣڵء
˶˹һͥȥʮ궼һεѩ
ѵϵãʱһ߳⣬˾ҹɫȥһУûܳŶñ㻯СˮΣӨ
ʵ㲻ѩµ̫СˣЩСûһڵҲֻǱһ㣬ɽϹ˪˶ôϲãҲ
⾰ɫѵüһΣɽԺǻ⣬ѩ˾һŵþҪܣӲǱиץ˻
ΪѣҪ˵ͼɶУʫʸ踳һϲͨˡȻЦеԱߣҲûܣֻӲͷƤˡ
ֱеΪʸ֮ģЦ
ҹɫӳأ˵ҲǳЩкڽʮ֮ԭѩʱҲ̫䡣
šѩʱŻЩи˽ӣͷ˿Ҳ˼㾧Өȥֲ̽Сѩ䡣
ȻĴѩѩɭֻ̣ҪЩҵطܡһЩѩϲˡ
顭ỽţ§ýģ飬䡭
㱧ҡҲ§ˣշ΢ĺ졣˵䣬ſڰϣЩܲסˡ
еľ㲻϶ãԾ£մһдſŵڶ
ǻȥɡЩˣס˻ס
ԶɽҲֻ֮ԶҲ
Űѵˣһߣ˵ط˰취Ѿơٺ˴ģôСڹһͥУȺ׵Ĵ˶ȵõһƬֻԻȥĽӻ
ǵһμѩֶȻ˷ܵ˺ܾáһͥʯʨϻһѩ˸ȭͷѩˣذʯʨӵԴϡãùһľܰȥ
ȰİٺûصסʱѾſڴ˫ĿһϣӲš
ǲ˽ˣۣƿЩԺģƺûʲô֪ˣΪЩơ
ԣôءʱпǼ켸ҹҲûµ˰˽Ҳһҹģһ
жӦ˺þãüͷҳһҵһҳšͷ룬˼˯
ôԼҽˣ
΢΢һ㶣ŷǵʲô飬ЩЦصúÿô˵ģ
ĪЦôŹ֣Ͻͷһҳϸϸһ顣
һ
һҳдǣкѪ̥Ԫƫʢ棬θʧںͽЮθ棬Ż²ʳʳ뼴£Ƣθ˻ʧְ丹ƣ˼ʳͷ룬˼˯[1]
һдʲôпǵģˣΨǿͷԺֹһ˯ⶼˡ
к󡭡
к󡭡
ſţǰһڣʧȥһһֱ鸲ȥɫ
ոն˵Щʲô㲻Щ
ǰ鿴ȫˣЦҵϣ֢״飬С𣿡
ʲô˸ո˵ʲô͵ۣæ¸ϵ鱾һͦѸپɹԴϴһ¡
ﱻһŪñ۲˲ɵø𡭡
з߷ߵɵġ޲ðԴ򿪿浽װʲô˵Ķ
鱾һ˳ưѹشϡ
㿴ҵҽʲô
ĺһʱѡţȴÿڣֻգգۣĿͶѹԼϵˡ
ϴνģɻǵã
ʲôϴΣɻؿ
ˣһֳһĺ죬Ȼѧҽҽձú뽫ҽ
صð
Цһ̽ȡǱȥҽ飬װģطһɡ
л˾ȥ֡
ò̫һôҲûףΪ˵ҽ飬ȴеȥˡ
һСѩϣڶѩɽ䡣ѩģµϢ


62 
ǸŹпżһ꣬˳һſڳȥ
ŸմˮõȷеϢûãŶûͻȥжˡӶǴϢٿҲýʮաѾֺܾˣҲ֪Ǻ״
һЪšҲ˺ÿ£ҲЪ̫ˣݼĶôʱ䡣
·ϻҩУ̹˾еļࡣвɻɣԼЩǲİݵùЩ˵ˣѾ˺ܾáÿճ˳Ծ˯ҲżǹŶиĳڴϷ
춼ȥձů˼ˣŴûȥעЩ£ȥ룬ֻһ顣
˵ûҪһ˻ȥսǰҲŪԪˣҲƲˡǷĲ£ԼҲȥˡ
ô˵أ
ţϵĵҲһʧˡèСţȲȥ
ɽеķ޶ôˣôֻܽҩȵļλҲö֮Щ޵ӸǴˡܻЩҰèҰܽȡů䷹
ԱߵҲһ̵һС⣬ζڿӿζٳһȴǵĺȫˡ
ֻè򥣬ָϽл磬ҪﻹкüУ
л񣬳ЦԣҴĶʮأи磬Ҫ塣
Ŷ
أЩŮӣܶԷ󣬶Ҫн㣬֪𣿡
ֵΪʲôѽ
͵Ľ˼ҽ㣬˼˾ԻῪĵģСʱԹζЦЦСʱôɵģԲļŮϲ
ŶƶǶصͷ
ʵĶ֪֪ʦѹʳĶˣ
֪ҡҡͷվСĳˣҪȥСģ
ûõĴ𰸣а̾һ˵ͷȥȥɡ
ʵ棬Ϊˡ
Ҳ֪ǲǱ˿ζĶЩ嵭زˡʳ֮ζÿҹﶼòУյϯǸ˽
ҲûСԼ㶨ȥһʲôԵĶûˡ˵ҪԼСģ
ĵǺģԼСó˷
жһŵҰè棬ǰŸߣűš
кҰèһƳϵĿպӡ
ôࣿüԶ˻۵ġ
̧ͷһһè˫۾еûУҳԵġ
⻰һڣͶĿ⡣
ԥƬ̣Ǹһ£ϲ嵭Щʳôãǡе
ɫ˵ʲôȴûڡ
ҽȥɽԣѧÿ궼ΧԴһǻġ˵⡣˵Ҳ̫ǫ飬ֹǻᣬδΧԶλǰé
ڴؿеϣﲻľܾ
ôЩܽȡůʳèèһˣԥƬ̣ʵء㲻ãϵʱұѹЩ𡭡
ϣһʱûӦԼʲôʱϹˣհԼϡзӦ΢΢һ漴һ졣
ԭ𡭡Լܳ
̾ΪʲôϲͻȻѹȥԼء
ȻΪȥøʶԼΣյ뷨иϽס˼ЦЦϲ
Լĸоƺ̵ʹˣȻﴲ֮伫ģǾȫڵԼθڡ
üԡ̣
ûУۼɫ죬ϡ
Ҫٿڣı˻ֻաһۣȻʰ㡣
İһӵİڵϣȴΪԱߣҳˡ
룬˱ĸߴ󣬻ǸСϰ佫һ⡭ЩӦõģԼǰҲ̫ˣѽĶ
ͻȻ죬ƺЩΪʲô
ЦĶ˵ҪСĸô
üͷһίͰ͵Ŀģ
ɱʦȥźͤϰ֡
̲סЦһĻιһοȻһɡ
˵ô๦ΣÿЩǡæŸ˵飬ҲûôϰѧҽЩ£һղһء
˿ҽ飬¶ɫЩĵطҲͻ˳гȥߡ
ֵǷźͤУĵдģһס֡
ԣҪϣȻҪȵ̣˴ɺ׳ȺȻʺúù۲һºǺε̬
м۾ؽģԼȥͤСתһȦһҹѩɽһϤȾףһ߽ȥһĨɫ
һ̧ͷӳѩк÷
ãͤСһ˱ֽʡ
Զããѩ֪Լľ޾СҲ֪Լǵʻˡ
תϽǻһĻ˳ѹ£װġ
ʦҲҪһĺȻеҲửģϴδʦ˵һÿɰأ
ۿ¼ƺҪ¶úд
ܻʲôڳʦϻڹô
Ͽһۣдס֣ûʲôҲûжʣﰲġʲô˵£֪ΪξЩû֪
һãȻ䣬кȻûŵһѪ
Ҳϸһ·дζ΢΢ü
ȷʵһ˿ѪȵζܵɽҰ˰ɡҲˣɽԺ˿ɲ٣ǰһ룬ѵҪһˣɽԺҲǰĴQúԺŲʲô¶ûô
ȴĪЩǺһﻹǾĻȥ㻽ῡ
ֻϴʱҵɺһЪţԼ˹
Ķȥ
һͷȥ
ĶΏȥúÿ飬ʦȻ
ĹԹԴӦˣ῱ȥ§סɺǳĲ῱һ
ģ˲ȥѰѪζԴ
ĴһƬף΢еɫͻüۣǺ׾ҵЩ۵Ķɫѩһӡһ·ָŷ
Ƭ̣ǼǰҲиһĺ졣
˷ɱȥýЩ֮𾪡
˲Ǵһ£Ⱦ˴ѪѩУһûѩСŵ̧߽ͷȻǲżõˮ
ˮλӵˣ书м˴ڱʮڣɽԺɽϣ˭ֻô󵨣
ȴѪ˲ˡ
ˮǣȴŭһ


63 (2)
ˮʵѲĵˣľѵֻΣϵ֮˵ĵزս˳ɰǧȴδ˼ĵںδ
һĽǵ˵ˮȻѲãȴһֱúšŵҪγջصУһ˶ָƱǵȥ͵һѪǵɺ콫ԭ忡ݶӳм֮ɫ
ӿѪصѩɫ˲Ұס
һԵ˼ˣǵǡ˲ҪȥһԵʵûʲôѪֱֹȥȰֹѪˡУʵڿȥˮӡǰҲһȺѩһȫ͸ѪôĿģһ㳡㹴಻ļ䡣
ˮûԼ߹ٽʲôʹ֮ɫȴԣҵؿšƺҪϽ˽£λ֡
ԱĨȥǵѪĿиӹ
ԥɽͶҡžһŮӵĿЦɽֺ
ɫ
ҶѩһʱСѩ١˶ΣȻǻûĵ׷ӦǸ֣ǰѩ֮УһӰӷɹ
ǺӲǷɣȻƯڿоþò䡣
ˮˣһ䣬˳⽫λСλ뿪ɡ
ݣһڣĵһ󷢺
׽ʥĹелҲɽУӦӳǡ׽̵ʥĹѾˣӦ
ǰˣģںö˶ˮ˳ֻ֪Щ˷˰ˣ书ܽ˳Ȼˮʱϲжˮѵӹһ֮Ӿˣ
ֲôῴУЦȴȻ䣬ãʡһȥңȫܣ
δ䣬ѩǵذطɢͬһ費ֹӰ֮΢΢Щ˻ۡ
ȴǿǼѩ֮ĲѩһֻֻϸСİɫƳ档׽ʥĹ֮УЩƳҲһ𣬳˰ããһƬ
ЩƳ棬ΪʲôᵽϸأЩʲôǸɰСʱΪǰ˶ѣŭ⡣
ﻹδˮЦɱͽԴȥ
˶ʱȻˮ֪ô࣬ΪұһЩվһˮҲӦð£ȴڰãһֱ͵͵Щ˵Ļй¶ȥҲһģˮǼƻȫң϶Ҫɱˮˡ
˵ҪˡǸ˰ɡǸ˵ȷʥĹˡǸԼجεˣּˮ˵Ĺ£Ȼǰ޵ԿأȻܹƽˡ
̧֣ĹƳ̿ȥͬһЩƳ趯ˮٵشϢ˫Ŀ͵սֲͣƺڼĳԿ
пͼˮҲƲסԼ壬Ȼ͵һ֣ץûѩصĵԼ۴һ
Ѫʱ쭳ߣѪɽأѩеɺһ֣
˶⾰סˣˮôľٶһΧĹƳ棬Ǳ˴šֲܽˮŪԭԼ˵Լ
ŭӣ
Ц԰ҾǸӣЩˣһʬΣ¼ȻûͷԼְɣҲ˳ְǣ
ˮץ˵űҪٶԼϻȥԾţʹ֮ɫ˫ĿҲۿԼԲ֮١
˴ϣҪ㽫ԼŰˣ޷ٰγ嵶ڿԾ𣬵ݺݳҧȥ˶ʱһ
ͬһ̣ưƮˮ࣬˲ַסѨһֹѪ˵Լ
ɵѨƺãˮھһ˰ڲε˿߽֮ϣһһԾõԼۣ֮ϲҶܼĻۣѪģ
Ͻץס֣еâһ㽫˱ɣҲ
в⴦״и׺ѱȴɿЩƳ档һпȥ˿ϢĻᣬֻЩģȡʱ䡣
仮Ѫʱʹ֮²ò˴ˡиҪ׷̧˫֣ǰ˸Źֵӡ
ƳʱӿϢһϣҲһ٣ǰǿըһѣ
˸ϣˮǱ߱ЩƲסˡ
ۼˮæһŽг߷ɣס֮ʱбҲٷɳסű򥣬һιȥ
ҩ跽һڣˮ˲ɢʧȥ֧ŵһһʽС˺ܶ࣬ҲôƷˡ
ҩУ
ͷйâ΢ͬ㳯ȥ֪ⰵ֮϶˾綾ʱ󾪣˿һܵʱ䣬Ӱࡣ
ŵڵأ΢΢֪ۡǿɲԼ¼ֲ̫ãԵƿȻһƵĶȻȫܿƵشھһȥ˺޷Ȼˡпȴһ
ȷûκηողԣֵα˳ȥԶԶѩϣһ³һѪ
δ׹оȻһȥҲֻٳһһ̱Ҳû
һ˿һһ˵ĿЦݺǺôĿ㲻ǸһķƷң˹֮ˣ
֮
͵̧ͷŵص
ҪɹĶô׵£ǧ֮䣬ƹɹĴһֶֻùοġ֮࣬ʯ¯Ǳ߱ضܵ㵱ըٵֻʥĹһˣʯ¯δ٣ʲôȥƹ
ȻЩƳ棬ǽ˿סǿѾʵ
ﱻһ˵ʹָ׶ĵۣ֮ȴδɫڷɢܣĿͶڱѩؼ䡣
ȻǱȲǡֻϧЩ书ǿˣԽ־ᳯһ߹
־
￴ˣδϸ룬Ȼ
ҪԴһָˮܲϵıѣһɾ޴ˤǰ
ҲһǰصһۣЦһ￴ȥЦýĶ˵ҪԴ
ǰһеĵ֮ĿյУѩȻը


64 
֮䣬Ƴٴζֹ
ˮͬʱ̧֣ǵϣƺʱὫⳤγµʲôͫЩ
ѵ˭أἥڽһЦֻýǵ绹ɡ
мս˵ǽȻ˿ֻ˰ڲֻǰѵĵÿ¶һ磬͸ӿֻһ֡ȻпѰȴһ취ûСеһʵ̫ǿѾҵʹ֮ʱͷǳάϵ֮¶üΪߡ
ת֮䣬˻ס֣
û뵽ᵱͣһЦƽﲨ΢ббԼƵһƳԸԴˣѾˣַ¿ɲáͰɡ
нˮ䡣
ˮзĺ⡣
ֹĻоͻûˡˮҲǼĽ顭ûϵİɡ
ѵȻҵ˹֮ɵʱǳֻǿжѡڿɶѵúء
ѵģ
͵һػ
ƺķӦΪ⣬ֵ˵棬᲻ɹأȻôľȥˣİô죬Ů
͵ش˼̹ǵıϢڣʹ֮С΢΢սָڣ˫֮Ȼ
Ŀ⣬ȥˮ̧ͷʱˮȻ˫Ŀ
ˮ֮ѡһһԼ潻䣬Լȥ׽ʥĹԼѣԼҲˡһȴԼİˡ̫ˣȫûκ
Ҳƶ𰸡ˣˮҲĽ١
ǡİ
ŸոΪãúܶ޹֮˱ǸŮɱǿ࣬Щ޹֮˵ġ
ʯ¯Ϊ˻Ҳɱ˺ܶˡ
Ϊתֵ衢جβꡭǸõõıӦ
ԶΣԶ޷ֲΣԼҲֲ˵ġòܹȴҪˡ
Ҫɱˮô
мǿɲĺ죬ֻѹȻȴԾɿƲԼжƴȫãȻѰһ˿ڣҪ
ԡ
ΪʲôһҪ֮ѡһƾʲôѡ
̧ɺ֮ɫԡǿ֧壬ж֮ʹѩ֮亹ֹѩһ֮ϣѸٿݰȥ
һʱз꣬Ŀ⳯һɨ˵𣡡
жʱϾʹҲеĵҲҪˮȥȻѾٸЩ˶໰ˡ
鼱֮£ֹţ
һµؿվ
ҷ紵ѩڷ֮ӿӿգããѩ֮˽
Ŀкüǹĺ죬ȴɱ¾ħ
Ǿͷˡῴϳֵĺ죬ǳǳЦˡһɣеĵʱѩ
֮ʹ˷ʧȥǣô
ѾڴѪһ̡Ϊ˾Լ˵ɱһˣ֮˻ʲô飿
漴־Цﲻǿɱ˻ôϰ˲ŶԣҲЩˡ
ı⣬ѾٲǰŸ˳ָȦסǵֻսǵǰһָס˵ĨȥѪɿָһ
һһԵкŵ
û֣üı⣬ȴֱȣ˿ԥԥͷˣ㵽׶֣
ûж࿴һۣأѩ䣬еĵһƬѩƮ֮ϡٶȵָʯ֮ʱ죬ͬƺ׳䣬ϾһȻתƮᣬͬϪˮᵴ
ˮ죬ҡ
ָ϶ͣͬڲңǵȻҲΪſ
׷ѩ߶ɢ裬þδ䡣üĿʹȥеɺ죬ȥƺȻˡƳƮɣָϡ
⾹ȻԵΪ٣ѩΪңһˮơỺȻ֮ЩߡЩ˿ȴޱߵɱ⡣
ܵǿµɱپ
һ쳹أ΢縡ָ֮̽ѩʱããˮ̡һʽͥꡱʣסһ֮ǹƾȥ
һ֮з֮ƣϢͣá𹦷Ϣ츴աô˻ֻѩңһʽ硱ĵ׺ʰݡ
һʽǺ磬ˮɫ֮мƮȻˮ˶ʱоһˮ룬ڵĿұ壬ȻЩ
ЩԼƣһٶȽӡҪѹסˣȴ־ԡ˲æĿ꣬ɫƳεأǷ׷׷ѩ֮䡣
ѩеĹƳ棬Ծע٣һʽӰ
֮ѩŭ𣬶ʱڿڻˮɽ𡣶ڴʱؿѪӿʱŻһѪ쭳Ѫңããѩ֮жʱֶ˼ĺɫ
ƳȫסǾ֮ɾȻûκáֻһ֮䣬ǰ׹է̵ֱֻۡñ˫ĿֻŴܡǰ׹ɢȻײϣĿھʹ
ѾѪֹȻ״ȴҲֹ֮ۡȻҪľ
ܼ
̧ǰ׹⣬԰׵ָѪ飬ѩ֮ϣ㼯˳ŵѩСܷѩִҲ֮մ֮ɫ
һʽˮ硱תҲ֪Ƿѩ֮ɭɭŷѩˮˮ뵶Ȼɢ·Էȥ
ҪٽһʽؿڵľʹȴԷһ١
ỹǿ֮ĩʹǿд߶Ҫƿ˵Ѱһ·δͬһʽ˾Ʒɡ֮쾢ѹ£ƾˣȫӭϣҲСҲܲסˤ˳ȥ
ѩ֮ƽָȴƱٶһȻδƶֺ
ָ΢΢ţͬˮ˫΢޳ʺϸ٣һѪۣȥһλѩŪٵķʿ뻯⣬御
δֹƽᣬüɺǷ⡣Ƭ̺ˮơһʮʽ񲻹ȫʽ㻹ܽ¼ʽ


65 (2)
ﴹĿվᣬĮȻȴɱ
Ѿ˹֮˲Ϣ֮סǧˡԼҲһֲдĹ֮Ҫơ
аڿ£ţ̫ˡ
еһٶתȻŭѩ֮ʱѩ֮ߡ˼вȻѩƬƬ£ΣȥҪĻƣ
ڴʱΧܵĹƳҲѩȥȺĹƳȻȻѩЩѿɢΪ䳾
ָߵɱǧ𣬺һѩƸͣ˦ڿǳȺƳ棬ֱֱȥ
Ƴвԣȴǿľɢ׻ǰᵲһһʽӿ޿ɱܣٶˤ˳ȥǱЩƳ滤סƬ̣һȻѾܹҪ
ʹֹŻѪش۵˼£ʹˡһܵڴʹ߹Ȼ۶ϡ
ҲˮһѪܵĻѩ˿ɲѪ졣̧ͷͷ亹١
Ȼ仺ǿʣʱջѩɢڵأǲͶ뺣
ҲԼڿңѪ
֮»ʹǿʽԼܺõȥĿ֮д˼ֳŪ˻Ƶ𣺡أ㻹ܳʽ
һԾԭһδΨָϲͣ
Ȼȥ侲ţʵѾϢҡؿһһţÿһ¶һʹʹӿ亹Ҫȫ͸
кѾֻļ
ͥ꣬磬Ӱˮ磬˾Ʒɣӿˮһ̣䣬βӰ
ÿһʽɽӺˮһһ飬Ųͬľ򼱻򻺣򼤰ͳ罭ˮ仯
ˮơһǹʲô⴫ľܣ˶ϰáκһϰЩʱյˣܽʮʽ֮УҲ¡
Ҫ䱬˴ȻΪͲˣʽͳ֮ʹӾ硣ȷʵûʲôˣܹվţΪһȵµС
亹ʪĳƷ˿óأѱ΢
΢ָմѪɫʶظŶѾѾԼָӡ
Ȼˡ
صȥ
볤һѩɢ󻺻׹ڵء
жʱϮǰѾʼģſ˫ۣƣȴǰԽԽڡѩ֮Уе
Ҳ֪ҫۣѾûˡ
м£дңǰ£ȴȥһѶǶ˷ֺܸоѾʼأԼܹЩˣһϲæ߶ֻܿЩָ
һȻ۶˶ץ˵
ѩƮʱŵĺ֮һƬļšЦţھ
˶Ѿ첻ֻܶҪһָ֣һЩ˶̲סЦ
˶ȻдѵСģ
һš
Ȼ̧ͷָһ
ѩڵ֮ϣһˮϲԾˮڳˮɫ츲ءﻺ֣ʧ羪֮ƽˮƵؼ䡣
˿ȻĹƱ⡰ˮһ̡£ײ֮£ٶȱ˫
ŻһѪǱҲû˻֮Ҳһܾˡ
а״ֻȥ˷ȻϢԾֻܸͣż
ӦһȴһҲˣڶϺըֱһѣΡ
ҧڹˣܻЩǰһˣȥ֮䣬ת˳ʱݣṦԾ˲ࡣ
зæΪ
ʹһ֮»ſ۾
ָЩԳ˫ָڴ䣬һƳʱ
м˹ֻе˴ɫ԰ף˫Ȼȴɣͬң岻ͣ΢΢šԴԴϵͽڣɫвɴңٶȼȻһƳǴ顣
۶صˣԵס˼յ
鵱ԣϵĳ飬ΨһһźСɫһأѪ
Ȼ޷нǺ£иżҲ޷ǿ˰Ѷȥ鼱֮²ϸ룬ȥ
˫ӣ̧ؽһơ
鶯֮ʱŻ໥˱
ճ˵ýЩֵֹС˼ܰлñռ˱˶֪ȻӦֱ֮˼¡
ڵϣܸǰһӲװģֻΪƭһǡ
޷Ӧ
֮ΪƽһˣûмҵĽûеĴϢ
룬پʺжסޱȣ˶ͷ㽫Ǻȥˡ˿ЩһͿȣ˹
ͷһɣ˿һ䣬һֻ׸ѸٷһٻһֻŸ롣
ûֽʣУҲݲдִˡתһŵӣԭϸ߽ӰŸϡ
ȥ
Ÿʱɣ˲ûӰ
һ§ס壬ȥˡ
ˮʧѪ̫࣬Ѿ˹ȥ֮ǰһΣ޴ֻҪҩܿЩȻ¡
ѾϢ٣ЩƳʧȥ˿ƣѾûжв
վʰԼǱѾѪѩˮ
߹ȥ
͸ˣȴһһѡողżʶǹ֮Ŀ֪֮˾
ȻҪ֮ʱһӰƮȻ£䵽ǰ
һЩҪٵݶʱס֡
һͷ׷Ʈɢããѩ֮ҩв֣ŸŸոշߣҩܸˣ
ѾҪڴ˿̧ͷȻЦڳˣ
ҩĿһɨȻӸµؿֻ㵽ʲô
ЦȻһ٣
һȴǳ˹ȥǳԼȥ
ҩüҪԶһ㡣ҩֻԶһЩҩԱһ֣̽ʱסѨסѰãʱߺ޵ص


66 
ҩԹҲ˭вɴϲæǰ
Īšҩ΢΢һƳߵԸȥסš
ʦ˫΢΢ſһ죬ػһ
ҩ˵
һ˵꣬㲻жˡ̫ȥָιǺ飬Ѿࡣ
ҩ̲סУ棬СӾǺ˶ĺ鶼ô׸ιȥˣôżô
תһ룬Сô¶Լĺͽֶܺôϱ
ȫûҩܿƿĿ⣬һ¿һֿҩϸ۲˵顣ҩδԣ㷲뿪ʣŵǰֻӵȴ
ãҩ̾һ˿еȵȵȣǴ˿֮ǣˣ¶;ˮȥ
ҪȳУЩȥʱ䣬ҿԱȥ
¶Ϻķôྫ滹ܴȥҩ֪УȴҡҡͷʵԸڳǱ㱧ܣ
һʣдͷоѿڵȻǱұš
ҩһ㶣Ȼ⻹ʲôŵƺģģ΢˵ͷʾͬ˵ʲôɲˣ϶õ˻ȥ
йá
ҩƵϺȻͱɫ˼ֹۣ
вԼʧԣĿڵǰ˵ǣڴ˵Ⱥ
о˾ˡҩ˵һ䣬תȥ˿ˮǰѾʩȹҩҲϸ˿ȷһûʲô⡣
ҩһУæѵǰѾ˹֮Բٻ֡
ҩתͷƬ̣̾һоȻЩӲЩΣҪ裬ȥ裬ҪҲȥҩȣôôҲ㡣
죬ҩǴ᣿
üҩҪŹҲôҲøҩһӣѵԼһȥɱ
䣬ּҩٲȥ̧֣ͬˮϮȥ
ʱ㹻ˣס֣Ȼó棬ƺþе
ҩк޲Ծתͣ᲻ͣƴҪֹȴҲá˻У档
в⣬ʲôħͷ³
ʱȻһֻƳ˫ᣬ衣ۼǺڣҩ为ֶ
ݾȻڻ仯
òĽΣ۲תܹ֮ǡǿòôҲ𡰾ɫˡ֡
ϽҲȷʵһִϽɽˡգ峤֮ŮδԺգòϽ۲ѡ
沿仯¶˺ܶɲ˰̡
ϱ鲼̺ѪۣҪһƤﻹʲôɫˣ˶࿴һ۶вʡ
ۣߺ޵صҩ·ҪΪһ㡣ǿµݸ˶ÿֲ
㻹ңƻң˻
ǡơ֣ʱȻϽиָĹʲôֵöС⡰ơҲȤܹıòʹഺӵһݡֻҪ⡰ơÿð
ڶȻֹһ꣬Ϊ˶Ѿǧһ뵽Ȼǧ˵ģб㲻һȡʧȥãҲָʵӡ
ҩź˵ݣûˣûˣΪʲôһҪִ
Ϊʲôִţûбȥòô֪Ϊʲôִţ㻹ңңΪʲôҪߡ᲻ͣ˻⣬ĻҲ˿ǻ
ҩɫһȻ¶һ˿Ϊⶫһ񡭡òҪô
֪ʲôҲٵò԰·ĻǿЦѾûжϢȻܴ𣬡ŸұȥòûһУֻܺϵػţҲû˰ң˾ҳЦҡ
ˮȻӿżҪ޷ٵϣΨһ˫ڰ׷һҩسĬãʵΨ㡭ΨԸۿҡΨҵ˿
һԭỹҩйϵô
ȴҩ΢㱾ˣϵػš㣬ȻҲԸãαء
û˵꣬͵һڣޣʲôϣǶѵѹʲôãڱûϣΪǸˣϾȫǺΪһ˶ҺþЦЦѰɣ϶ԶԶ˶࣡һûж˼Сӣһ˹Ҳֻǿ־度ҪܡΪһ˰ҵ˿ܸıʲô𣿡
ҩɫһǿЦұ峤֮ŮϽˣȴһ˾ȥòƾʲôұòҰұеûʲôƾʲôƾʲôҪĿҲ룡ңɱʲô
͵̧ͷĿ⾹Ȼ̵ҩһʹ΢ЦһЦ֮ǰչ֣Ȼ֣ȴ˾ù
ʦҴΪʲôҪߣЦ
ҩ͵һ
кǾ죬ﱾл㱵ģҩʦʱŵһ顣ˡȻͬţ
أǧȴͷ˹òһõˣ˺ӣǺȴǸģΪԼĺӻȥѾ˼Ǹӻȴӵ׵ȥ书ƾʲôҲֻǵĺӻѡɱôѵʱЩڼĴأȥˣԼȥҪģȴҪֹ˵ɱ̫أǷȥ书ƾʲô
ҩᣬԼáʱоʹ
ǺǾоˣж߹ж߹ж౯ңĺж౯ңж˿̾ж
͵һĵѾˡΪʲôҪšǱӦһġ
ٴηЦѩµԽЩ
ԶͷѪӿŻ˰ܼ˵ҡҪʱѾСȥ־⣬ȴ˾þòƽ
Աͷȥ
ѩҹµڣѾǼΪ֮ƣǹмµһˡ
ҩ̧ͷѩ˼
ֻ˹ȥûڣٴ仯ÿһ綼þ¡
ûбûбǡҩ̾һվˡϧ㣬Զԭ㡣
ҩ䣬ϻѩ紵ȥ׽帲ǡ
ｫҩĻڶУ
ҲһԼĸףҲԶԭ


67 ǧ
ɽƽһصİѩѪȾð߲ƬҲѩס
ĸѩеȴţҩɽ·УбΪõȺһʱǳˡ⳵˱ߡ·˯˹ȥҲûϢƽȣֻüǹĺɫľþδȥ
һֱԱţչҲٴȻǵǵòУóֵķӡÿγ֣ﶼЩ֡ҩ̹ǹ֮ӡӡԽԵʱ˾ԽǷϵĲһС֣Ĺ֮ӡȫģҩҵʱһ붼ġıһβĹɵȴҲģҩһϳ
ҩ˺ܶ෽ŽǷһȥҲôجβҩ˵ĴǰģĪΪòٶ衭һ붼ǷġҲǺױ˵ɹ۸İɡ
뵽˴޷˿üĺɫ
ҩÿնջ̧ͷ˿ɫʱ䣬ҩ˽æλǰ˾ˣûѡ
ҩͷ֮ճ￴˿κ֮ǰһô
еżᶯȻץ˲š
״˵ﻹج֮УܵѾȬֻĲҽһֱԲجΡ
ֻεʲôأʱ￴ԼԱߣҪ¡
ţлع߹ȥŴ򿪣ˡ

һ֣лͷһۣ£ȥ˵
нһߵԶЩСκҲŹǱĵûȥˣٲˡ
ȻǴߴ١
˿ٵѹ˵һڿǲˡ
⼸̫顣
ľӪ꣬ǳﱸǹĶϲ䣬ѡرĵطҪϿⶼ뵽ˡѡʱȴƫƫΪ¼¶ϱ¶̫ණڼˮй¶Ϣվǵв׾ĺá࣬Ѿȥ
ܱ֮ʱҪԾȴûܳɹ
ˣȴڱΪɱ
ʥϱ֮ȴˡսʲô˵׼Ҫ鼱֮ʱòɱҲûʲôϵԾҲ̫ġȴڱ֮󣬱һýɱ±
ϾǸףʹ˷Ҳɻ϶۴֮⣬ηԾҲڷȴԱһССĽɱ
òû⴦һȨսϡ
Сʵ۱ͶɣԺôнģҪǶЩͺпܻѹáҲڴ򣬲Ǵ껹Ƕѡ
֪Ϣ֮ʱһĵ飬Ƿˡ
ˮ˵һ㣬Ĳ׸磬˾¥֮ӣŹ¡
ҵıһǣȴʵʵڵԩΪ˱µİҸ˳žֻʣ˻֮еһ
նҪǸСԺ£֮ʮһֱѰ䡣һֱĻúúõģʮ궼ûϢ֪Ϊʲô»Ǳ˸֪ˣ˰ɱģһЩԵɥ
ôԩôܲ޻
ǵʱһѣһʱûܿס㶯֡
ԭѹȥƫƫļǹʦһɵˡ
׾ŵʱ򣬱ʦһɽˣʦš߱Уò״˻ᣬܲɿɿ
ʥŭS֮ģһѺͻؾȰȥ˾͸ʥȥӦѵǣҲ֪׽Сʵۻġ
֪ԼǻȥСʵ۵һ֣ǶԺûǶңǺõġ
ȥҩҩԼߺʱŽ״֪
Ҫߣҩֱ˳ش
㶣ǰڣ⻯֮ˡ
ҩãû˵ʲô
кҹظ·ֱǳȥ֪⼸շجﶼ
ε˺ܶһֱµ顣кܶУһΪΪԼɱһȺ޹֮ˣһԶ߱߹սɳЩжһ£뿪
뿪ҩպڴⲻظجѹһʼֲξʵģ侲иԼİݣԼô֣жɡֵҪôܻԼء
ʯ¯˵ԼĹȥȻжңɶЩСҪεЩȻֻζѡ
ν˼ҹΣЩξ涼ġȻһǿŵģżȴҲȥľ̫ԼԭҲܹһΣھ㱧УҲǻֻ˲ԼĴǻẦͲˣԼԭһˡ
һ͸ȥȴƫƫˡ
ﳤһ֮˴ںúõԼߣԼܿԼеһǻ룬ԼѾܿˣЩʲôء
Ǹ˲ڷȥˣѵڳ͵͵СȥĶԵˣ
ѾûʲôˣüĵӡҲȥȻڵ֪ߵ˲䣬˶ˡ
յجһֱĥԭЩȽӽ޷侲ϸ롣Ȼ˷һ˵ʲôҲȫ
Ͽ°شȥü侲Щǻȥְ
ȻţԾʵΪʲôˣ
Ͽüؾְ㵱ĸ˼ĵ˾п£ȥҲӦ
סΣصͷȥ˵Լǳ͢ˣһ˵ġ
Ͽ£
ᣬɵ׻ü
Ͽӵؿһʱ֪˵ʲôãһʱû˴Ҫߡ
ϿٴüȥĶ
ҪͷҲûء
һӰ˲ǰϿǰȥ·
ȥ
ޱصʦ֣ÿ
ϿµȥҪȥҲ㡣ˣҩֻܱڽǣ˳֮УҩȵĻûжá
ʦּȻ˵˲ңǱʦÿ
ȫԼ˵Ͽĵײ̾ϢǼҩ̵ӴĶΪ޾ǡ˽Ӵкܶ鶼ᶮ֮ϣԶ罭֮⣬ңܡִץסһҪĶһ̶Ը֡
ü
㲻ʱ̫㿴ȥܿԼһǾ¡Ͽµұ㼸䣬һֱ㣬ðǷħһռһաȻҪһúţҪԡ
ͫĻﻺ
ħһռ
ʦƺ˵ò֮ǰʯ¯֮УԼ֮£ƺҪɱ˼ɱԶԼһ˵ġǿ£Լʱô뷨
ﵱƽ˼գвڵӡ
ȵҩٴѩҹȻиԼķԿס
иĶһʼúôϣһ̶Ըȡ£ȵ˼ֺ»ŪСúӴ
¿ǰԿףԿף˷ѩҹ˹ȣǶȥ
һ·һ̲ͣ˷ܲѡ
ڼ׼˯£ȻӰһ
жʱȵߺˣ
Цһݡ
˻صˡ
У


68 ǧ(2)
иϽŴ򿪣ѩɫããǵѩɱҩеҪö࣬ȴֻ˼£ҲûпŶ䡣
Ҫڣбǰһһѽ§ϵ¶ҲѩûʲôˣЩһ£Ͻ§˾ߣͷҲصһŰѷϡ
ֳ죬һŵôˣ
ﱻøһã㣬ˡ
εذ˷ѩȥ۾ЩѪ˿ǺþûϹˣɫҲЩϡô졭ôô̵ġҲ֪Ǹҹ·Ǹ
Ҳǲ֪˳һҩȣҩ㴫Źյż졭ǲ˺üƥˣ
ֶøԼһε·;ңԶġôʲô綷ûüһ𣿡
˯㡣
Уͬһʯһ㣬һ
ôˣЦųϵı죬§סЦ˯
ǰ׵ˣôҪüĹΪ˯ң
԰㿴ҴԶУһ粻ǷҶˣң˵žһڡ
ô죬ʵͦʺůůӵġһ·ÿҪˣձһ鶼ûУֻϢú徲һ¡ͻȻ˺¡
ò˺ȻվȵȣҪȿҵӡɨһܣ߹ȥ˨˨ˣ߼ѴӶˡ
عһӡûʲôϡһŶЩģչޣǳͬһҤЩչްڵ룬ڶ࣬ģɡ
û뵽зֶﲻɵǡ
кȻ죺͡ЩʲôûеĿչޡ
ˣ˵ġһڣͻСչޣЩϲҲʲôûšСʱôѡжģǲаһһѣȻһ󲿷ֶǿյġ
Сʱģ
߽Щתͷʵҿ𣿡
ɣÿ춼ɨģϱûҡ
е˫һСϻģչޡϾСģֻϻһ㶼ûҰ޸е׺ŪøСԴϵĻͷñһ㣬ȥҲɰ
ָ˼£ĪЦ
ȻҲĪЦʲô
ɰ㡣
һСģģٴЦһ
Ҳɰ㡣
пЦãôʹϻɹˣ
չޣһӦɰĶ㣬Ҳ㡣
кȻס
ѶŻȥȻͳиԿףԿʵ飬ҵˣ
ǡ
п˵еķԿףЩԼѾ˯ˣҪֱӿŽڶһðԼŵϺһ
߽ЩЦʣҲҵˣ
ǡ
ȥЦ§˿ļ׼ǷԼծúֻ
ծֵһ룬кȻôС
ʲô
СˡòУȫû˵һ仰ֻһһġ
óֻþôЦҧ˶һڣһ
Ժ˶˯ˣʱҲţʲôأˡʱȥ棡ʱҪծ
˸ոճ˷ţܹ
ӣڻ԰ץһˣۻͷһ˺ȵ˴
˴һ廨һ£滹ɺͼơݷ½
½ôˣ
кǾǵǡԼûֻþȻˣһ
Լ鶯֮ʱ˵ʲôֵֹĻо;úбҪɱڣǰ̤һ
΢Ц½򱱲ʵӴģôŽأ
Աһԭ˸ʶ
½̧ͷһۣô˴ʱɱʱʲôæ͵ᣬʲôûɣҾʦ棬ŵģҲܴŲǣ
ȻȷˣԼĲ²Ȼû
棿΢΢ü
½ͷǵġʲôûʲôûȥסջˣһʦֵģǷһֱûҾڸתתͲ˸屻ץסˡʦ֣ң
򱱲УĴ塭ǻ԰֮УࡣЩ壬һЩү˲µģһЩǽΪ˺Ūġ۶Щ嵹Ϥ궼ûжЩĴڡû뵽⻹ͻȻץסôˣвЦ˷Ը˷ˣ衣
Ϊ׵ӦһҪȥֱнסʰһͷ
õģӡ۸׼תֻعʣλأҪλҲʰһ𣿡
ء룬Ǹ˿ڣǶʰһɡ
ﲻ⣺ΪΣסзͺˡ
Цȥ΢΢սЩ࣬촽պþʹյࡣ
ҪȥסͷԿûա
ȵϢƮƮֻһü
ȻвԼ̧ͷЦ÷֣Ц޺Цеˣȴ̽һѡ
еƺôһ˲䣬һ¡
˽˷У½̲ס˴֣߱ôͣûůůˡ
￴ΣʦܣԺҪңԸֱ˵ͻȻð˵ġϴ˽ߣһԾ˷ҺԼ컹Ŵˡ
½úúáʦԺһ˵Ǹжˡ
ѵǣ˭
½ɬ棺⸮С
˶ʱˡ
ɽ佫µദﶼԼ˯ˣ굹Ǻߵ仰Ҹ˵ʦֵⷽôܲôࣿ
оǰһѣǵ֮ջڻ԰һ䡣
½Ծ棺֪ҾǿǹŲСĲġΪʲôԼŪô尡
ĵã˭ҽģһ½ոձкȻرˬ
ڼʲôϡģҩȲҲǻô
½һ㶣ҲǡʦܲܰҰ͸ѽ˵óһӣҲ֪װʲô
ȫӣԼȥԣˡ
ȥȥ½ŭš
ԶЩﳯʹ˸ɫ
˱ĸ˹ȥ


69 ǧ(3)
˸˶һ£½Ȼоõԣǻͷһˡʱըëͺ͵͵ʲô
˶ûץж˼ƺͲڸɢʱǡˡ
ǹظš
΢ЦСģһʯлأˡ
½Ͻͷһʯ̵һ˼
еˣһ壬ײɨȥŵѩ
½ϽͣסеУ԰ߡ˵ָָָ̧·
Ŷ½Ĳӱ㻻˷
˽ȴ˻԰˿SԶһԾţ΢΢伸Ƭѩ
ѩѾͣˣյѩϣյǻѩӾӨ͸
԰˴ɨճһƬյءа˼ӣʮ˰УչһͽЩյλεģرۡSһɫװ𣬶ͷ΢΢ðЩһԵʯֲֳյӦϢ
½ʱûŪ̫󶯾ôһˣҲȫοSھж꣬ǵ廨룬ҲüǣЩ͵ػعͷ
һͷĿ䣬ͬɼֱֱ䵽½ļϣ½ûȣץסɣ±S֡
ںҲ˹SȥкˣֻЦ˵飬
вŸոջӦһź㡣
S֪˵ǵ£Ҳƺ£ļ䣬˲裬ʵ˵ץ˸ˣ
ɪɪ½ɡ
еᣬ½СĴ塣
SС½Ҳˣ
лصţѾ½סҲȥɨˡ
SЦҼҹǻ¡Ȼҵȥһ˾ѧǱߣҲǵȥġ
ʱҲЩϢ±ʦǱ߲һѾƲ˹ϵ᲻ҲضΪ˴¿հɡ˿SҲЩǡеû˵ʲôͷӦ
̸ãֱ뿪԰ȥţ½Ҳûз·ȫ½Ĵڣ½ԼҲһֱš
бһߵſڣѱã˳Ѻ֮ȥ
·̲סʵ¡˵ˡôˣ
Цҡҡͷ̫ģκԳ飬ұʥҲɱ֮ģֻǹؼӡʥ﾿ôģ˭֪ءʦǱߴ˻ᣬĮӻҾʥϻ汻Ǹ˵ˡ
һʱ֪˵ʲô֮ϣԶԶȽ֮иӵöࡣɽʮ꣬ٳȥ߶Ҳ˽ӴȴҲǲͨʣֻܽӴĻ̫ˡ
Щ֮ϵ飬ȥϸ룬еˡ
ҩôҲ볯Ϊ٣̫ҽԺϯ֮λԴɴûĸҩ֮˴Ӧڽ˵˵ȵϽ֮⡣
вϲ֮⳯ϵĸƣʱţȻҪ̣ҪҪֻС
ûһǹٹ
ֻЦһ£ҲϲԶԶ㿴ǰ̫ƽЩҪһЩĳʮ꣬ȡ궼жң֡ܶΪкʲô¶Сɴֻ̲ǿ˵ģõײ·Զս޲ʤһ죬ûˣҲûˣµｭɽָ˭ء
紩˽§˼ȡůЦϵëȴȻ˰ûһòɰԺкȥǡһԸǿͣսֹꡣ˶֪Զ翣ֻҪȥܻô̫ƽġ̫ƽܳʱ̣ܶҲʮ꣬ҲꡭЩˣܹúˡ
šţʱʱӦ
ҵСǡ顯ΪﻳҵʱǱ֣ҵȻȥַˡԾɺЦţϣЩƽսңȻѾдʷˡʱҶãֵʱ᲻ѹǲộûзôءҲôˡ
أʱ᲻ѹ۾
һ£תЦᡭһȥҼء
·Ҳ̣ڳոհѱ˴˶ˣֵ³ȥӭǶ硣
һƬڰ֪̫䣬ط̫ɭ˸омɭ̹ǡôһѹֵĵطһ߽ȥ˾û
ȥԶ;Լòʱ
ηﲻֹһģһԡֻһһطǣһԾɴ¡
иպüߵǰ䡣һ࣬ȥ㽫˹ȥԸȵҪģ׵á
ҪлڷԸԼҸϵĳӡ
ƺǲһ£Ȼȥˡ
˵࡭оͲˣҪȵģҪģҪ׵ģĶôҪ
죬ҲֵòС
̾Ϣ㿴ɣûµģﶼܺء
״ζ׵ôаԵǺá
Ҫ˵ְҲѵһΣʦǱ˹Ҫ⡰չˡҲɷĺ½Ҫ⡰չˡЩļмҲ߶ﲻ𣬹üʹࡣ
ǵ׻ǱȽЩģҲûʲôࡣÿЩõϴǹǵһʹ
˽ȥǿġҲʵڲǸ֮ӣͷɢȴ룬һذ׸ɸɾ˳ȾɫЩ԰ףʲôá
лġ
顣תͷɫ顭Բ𡭡Щ˽㡭
Цһ£أСү
Ķʱ䳯һƳ
æôÿҪ˵䡭Ҳʲô¡ȹճȥøϹءҲЩк׹ݣȻʲô£λ׹ݱ͵Ҳɡ
ע⵽ߵˣЩ԰׵ɫÿˡǰЩ˵ĻȻȻǻۣͰ˿һ
Ὣá
ʱҪԱˣЩ
ĺȻŭԣ
æʲôҪǲԣҳˣ
ĺݺһۣưȥ
֮󲻹˵Щ֮£ֶע壬˼ΣȻ档
˼Σǿü鶼泩ࡣ
ɫ磬бôȥǿϧˣ㳯ʱ磬ǲȥй䡭ðҲĶЩȥ
ϴæŰӻ֮Ѱҩģûôúÿط
ȥаɡ
ʱз˻𣬼˿Ҳ֪ʲô


70 
ͣ˶Ʒǰ
Ϊ̾ۼ֮أڶ࣬Ϊ˰ȫǲģҲֻй²ܵ³Сӽ˩׮ȥţҲûǡ
нֵϵѩѱɨ꣬ϻѩûȥܡʱڳŵֻ˺÷ӳããѩ躮
ﻹûüһһʱľ󣬾ͱһС󡱵ĵ
аʽ˿ޣý¡
ۼ˾֮Ĳ÷죬õҲƷиҹСǣÿ¶ﶩϼѡеǺٻϾٶѣ󲿷ʱҲֻܴ¡
˸߽ȥһŮ¥
ʣǡ
һ۾һѰһ߻شˣȻҪ¡ĶġСӳ촩һڣ㿴·ÿ
ָĵطȥһˮɫĶ£Ե׺˰ëǿɰСﴩϣһرÿ
㽣е㲻̴ȴǵҩǱȵ磬ͻȥѾˡ
еǡ괩УһҪ
ôС첻ҪһأﻹꡭﰵԸ̣ȴЭðɡ
ֵתһָС˼ƺûͣµ˼
̲סֹһ컻һܴ²ˡ
ŻͷһǵŮϵһ˵Ͻ֡һ¥еĲ÷¡
ɫѶѵһԣһһָﻻϡʲôûɣȴܾЩ̫ڣ̧ͷһŷԼͺ˸͸΢ߣҲûۡ
ܹؿ濴ԼԼϵ
ڿȴڿеС
һʲô򡭡кȻ̾һ
͵ػعеЦ
еѡܺʰԻǶ˰ɣȥһһҿ
á
˺ֵ˹䣬Щû뵽⾹Ȼǹ֮ǰΨһһεÿա
ԽԽࡣ
λӱвˣҪʱպø壬ȥ˶֪⼸죬үҪҩЪôһÿ춼һѵѹϾͼӰҲز˸ھѧУֱȥ˲֪
һˣSҲƾʧһ㡣
򱱲еˣֻʣ½ͣռȵһ
г˼۹ܼңûʲôˡô򱱲յģԽأԽ֣߾ԽԵ塣
⸮е۹ܼҶЩĳƽǶûʲôӣǶԴ½Ҳսսͬļ䣬˼죬߶֪ЩҵȤ¡
һȻδ飬½ڷкȲ裬ѩ׷ɡ춼ѩѩͲжˣǾѩһ´󣬾ʹ಻ķ
бǸոմŻ˵ϴѩе·ѩҪھѧˡ
ʦֵƷŲ裬ûãϹܼţյ̿
ȽɡſڽסҪȥϹܼҡ
ϹܼҴүүǱˣʹˣǾ壬ƽҲġ
ô˵ţմСأСô˯ˣǳߣҲ֪ոշ̿ȥûаˡ
Ϲܼ˵ġСˡȻеףˣƺʱΪֿڵڶ˵ĳνǰϸС֡
һϹܼ̲סˣС˰ǽϺպŮṦ׿ǻǧƽҪɱСүС˼СүͰǧƽȫ˻ȥٸһöͭǮ
½ΪʲôҪٻһöͭǮ
ϹֺܼǺǵ˵ǧƽ𻹻ȥ˵ˣٵһöͭǮҪ˵Сʱǰ˵һöͭǮҲɱ㣬ٸңһöͭǮҲ㡯ֱŵҲҳǰ
ϹܼҺȻ̾һСүСˣһԣϧ
ﱾ𾢣ŮȻǸˣһ˿ӵɫЦҲͣƬ̡
˵ʲôءˣ˵ŵϹܼǾÿ쵽˵Щãæס죬ָ˵ҽСʱ¡
Sһܵܣõȥ״
иžѧȥһˣƭͷճòȫ˶취
ԼѹǮȥһѿչӣС˰˶һ٣ֽȥóǶѹ˻
ۼʱ磬ҹɫ˼һȥ˯£ŸԻط
еʱʰͷסһеķԿ׻ȥ˯ģͷˡ
Ҳû˯ﲻһ
֮ǰһҩȣһھǣҲˡһУȴǼУҲȥ
Ȼ͸ܵһֽȻʧĶ
ԼߵģȻֻǸԼԴУǺõĴ󽫾
ڴϣûзȥҲߡ
ôҷԼͷˣ
л֮͵
ô£
ǿܿǰվһˣǸϤ
˵ѩ󲻺·ҪھѧеôôͻȻֻˣ
ôˣֱΪԼźȻֱӽС
ˡڵ˷еƻ
ƻһȼжʱ
ôͷ˯ˣԿŪˣתϵѩ˺һ㣬ͷЩѩġûóһðŷѩܻġ
ûŪҲڣĵط˯ˡ￴һѩϽ´Щѩĵô仹ʲôˡ
浣屾Сϸ²źõˣֱҩͽơҽҽտⲡԼҲʵû취
аһܽ䣬ޱһղȻҪٲ죬ǲҪǷüˣ
ĬƬ̣֪ͺá
û͹ˣտʼ㲻ˡ˵ŷ˸մȥ档
ص㻹ǵýǳһʮô
ţһʱûס
إţإš
ԭǳϦ˰
Ϧ̻졣
ڴﱻ˳һԲˡԭĽҩĿˣˣȫһӲְ֣Ѹ˶ˣ˸ԡ
һȺ˸۵СӷѹǮ̻ͺȵ
»ؼǵáǵôĶôûӡҲҪĶѹǮſϣָ̧ʮһСҵٺ»ôһ㡭ÿ궼һ㲻ʣ˵棬ȻЩҧгݵζ
Ц˭ôģ֮ǰôѡ
գ˾ĲУûȶ٣ôˣѹԼϳøʲôƵġ
꣬ҪȥˡƫͷҪȥǱߴһܻ᲻᲻ϰߡ
ۣİɡ
кһȫȥ
ֻǰϴק˷ܲӵس֮Σһ¡
ڶһ磬´ĳűһͬըǶϲ֮Уȴû뵽ǱԪ˹һգ¹Ȼһδ¹׼ļΪ֣ȫھǽӣֻкЩطؾڣֵס
ÿأñؾӣػᱡ죬˽֪ʵɴĳʵװûĸ۾Ļѡ˼һϲϲʱŭ˻ʵֱۣӳ̤ƽҲʲô֮¡Ȼ֮ʱ࣬ȴҲ¡
ƫƫ꣬Ǳ˵ӱˣҲ֪ǱúʹЩǱòʹˣȻʱ֡
ǣԭʮ̣ǰ˳
вòҹھУȥ˺Ȩκκĸۡ䱸ɭϣȻȫû⸮оȻһˡ
κǸӣҲûд꣬θߴȷʵмơǱ㣬ɢһ֮
ҩȣ¡κá
κһüȻûΪǰȻһ˶ȣ´˺ü飺ôȻˣ
һЦκס
һֱûף̵죬ôͻκڼĸ£վԼȥˣ


71 г
пһԼ߹Ծ
ޣСܵκ࣬κǡ
κζһЦ¿س˵ҲСˣ硭ɸף
ţɻɫδκȴǴЦһһޱܵǰȥˡ
еͣԭأûܸȥʸԾ
顣ǸЦһͷȴöһ
кһȴŤͷȥκһۣκֱá족ݡ
֪Ϊʲôֱ˵ĸо
ȷʵκˣûһҽ
飬ˡţȻϵϵ硣
΢΢˶ʵҪȥ
ͷϵϵãջ֣գգۣʵȥô
ҡͷûСߣ˭᲻ءֻǱôңô࣬˸ȥĵط
ų궼ŸոչžҪ뿪ܻﲻᡣȻٶĲҲסȺϰĴˣôһ㣬ƺƵֱֻǾв޾֮˵Ĺأ˸Ͳڱ߹ؾ
½һαʦضˡ
ﻹûȥôƫƧĵطõоٶҲȫģҲ˺üӦһ˹⣬ͿʼöԽԽܣʱʱϷ籩ǽŲ
κǽ׵ҹﻹܱŸȡȡůҲôˡ
ôԣоȥ·Ҳ̫˿ܡԼҲǣҵߣԼԱʱʱ̲̿
Ȼû߾·ϾðһңǴһ̡
˴ѩԭǹںǰ㲻ʲôƫƫѩһ˼֡Ŵѩ˵ĻᶼûС
Ըҩ֣ûȲ˵ˣֻȵˡ
ʱȻ֣ԭҽҲ˶ȵסģЩ˸ȶȡ
ǼڴѩеˣʬǶûѰ
ֲ˵ϲѩ
˱ӪаžҽǸ˰ҩ־ȻЩ΢ĲҲ֪Ļŵġ
ǰκ˶侲ţȴԼЩ˻ʼĻˡ
Щ˱һУ
վӪſڣĹӳֻܿӰӡ
ʱѩġһͰ˸ˡ궼û꣬Ԫĵƶûܷšҿʱѩ
顣ȥץסָ⣬ԾǱģôҲů
Աȥ˴ȴһ㶼ܴȥ
еͷһһµزеĵÿҴ˵Ҷ룬´ܻȥʱ򡭡ܰǶȥô
ССĻܵǷݰ˵ĳء
аѵ˻ȥšˮҺһˮЦһΣҴûнÿһ˶شȥ
һˣһͻȻʲôʣ໹ȥ¹ڣ
뱣ÿһԼˣɴûгɹ̫ˣֵطҪñ˻ţԼţ̫ˡ
ʲôû˵̧̧֣˼ϡ
ȫᰲοˣϾ֮ǰûĸ˳ֵֹС
תͷһЦƸ˼ϵ֣ĸоʱҲعͷ˶ӡ
ӣȻЦˡ
вޱɢҵķḧգȥ
˫˼米Ӧ˵ǣһȵϢ˹ȥΪοжƺҪЧöˡ
ֻǡ˲
Լ̫ˣ
ã˴˶Ⱦ͸˶ԷϢǲԷֿЩ
бˣشСֻԼĺ£Ҳȥ
Ӧʲô
ûǸá
ûʲôкȻԴëëһ񣬡ů͡
Ҳ˰§øЩĬƬ̣ڵ飬úôǵġ
оſԼϵһ£ƺڱЦûסЦ˳õˣŹġ
ȻЩ
λЩսķɱֶ߱λȵдɷĶŮһһûסøõ³ֿʼγʹʦմȨ
ȵۼݱʱĵʥϼλ̫ڹʦ̫һɵǿȨ֮£СʵÿջսսǺ˰׼ҵİȻǴȨľ
׾ʦװŪһף˾ѧ֮ҲǳС߶ЩŪþѧСӣһ֮˵ġ
ȥսĵ֡ʦǱ˾ͳǲŹôΪλҪ롣
׾һ˷ڿŵ˲ûվȡȻ˵ڼΪʿڼҳĹ
ҪйЩ첻ɱ˾ɱ·ϵģ˾͵ȥˡ
սϻŶôˣﻹȥΡ
ҲЩֻǾ֮Ȼ˵롣һСһȫ񰡵ǰ˵˹ǾЩˡ
ţȴһյ˼ûУʱ򡭡ϣϣ֮󣬱ƽƽ
Ȼип֡
ϧӵţĿᡣ
ֿ֮ʼجˡ
ֻجҲǴǰجΡ
ƽҩҲˣΪجѾĲҩ֮ԵѾΨһĽҩ
ûЩԸѪȲпᣬҲûЩϢһɡЩºѾģˣѾڲһϰ˳ȥҲΪЩ˺¶ã
һ£ȴҲ̵絶
еЦòȴҲѩһˡ
µÿһѩǸ˵ķĹ
ããһƬ׸ͷĺϣǬתͬľ󡣳˰ɫʲô͸ǵıʱѡѵʱܻᷢԼץߵˣһ̧ͷһƬڰ֮жĿ⡣
Լܴجȴֺجһʵ
ʲôΣʲôʵ
ξУʵУ˶ģ˭Ҳߡ
ˣ˿
ܿǱ㵽
ǵģҲЩĴܵСˣս


72 г(2)
ĺ£Ҳȥ
§ŵ˵Ǹˣ¶Ҫ˵һЩȴѩԵüů
Ǹ˵ģڿл΢磬Ϣģȴˡ֪ԼûǸ˵ľǲ⼸֡
ذ仰ս䣬ȻˣǸҲǻʧӰֻʣ²Ʈѩ
˺Ȼƾʧ
֮һ亹
̲ס˶Եˡ˳ǳΧҲΪ˽ʡʱ̣⻹һ·һ˯ڴϡȴӲˣֻҪ΢һ£ⴲͻ֨ѽ֨ѽرʾŲ
ҹҲ̫ˡ
جˣ
ȻǹǴ|ܵһһԼ米Ӧһš
а˰ΣЩ¶ȥˣ㣬㲻ٺ¡
ҡͷǡѾЩˡεĶ㡣
еĶƺ˶١
ҿһѪҷ˷һܹȥȴôҲҲܲߣôҲ㡭Ȳ㡣
˵һ룬о͵ͷһ˵ЦôЩҲŶʮ꣬һغ컹ء
˵ġ㻹ЦԼû˿Ϊشȥҧ촽һڡ
ȴûܱסǼ˵ãҴˣҲЦˡ
㻹Цɡ͸Ļǿȫסһһ棬¡ǰҲȥܶطȹܶˡеľȲ˵ģܲ˲ʹͻ˲Ҫپˡңһߡɺܶ˲˵ΪҽߣԾΪΣԷǣѾûˣʲôءҪˣʡЩȥܾȵ˲ôԼѾܲʹҪˣȴҪӲдαء
𵱳ߵСǸʹˡĶȴҪӻˣõľΡ
ҲĲܶΪΣ֪ˡ
ץеֱۣϵجΡҶЩ
һ˳ǿѲϣ̶̼ʮ꣬Ҳݣȴ˻ȫ˻ץסһ˿ϣþҲܻˣñ˻
ǰֻԹۣĲмֻáֱԼˣ֪ԼԭҲõ¡Ȼֻξ
֮оôܰϳѵ˴קѡ
ɣִԵԭѾˡ˫ĿϣƺһİһЩ
ʵ֪𣿡
ͷ
аɢڱĳ룬ԥʵôһ죬ҲҪϰ׷ˣ͵ұɿˡ
ЦЦáһȥ㡣
ǾƮƮûĻĬãګګ飬ǲǡϣߣ
һ¡
ﵱԼ˵ˣһúõġ
ֵҲúõģԲõġ˭ȥʹ˭ȥҪһ˺𣿵ȴ̫ʹˣҲˡʱʱ̶̿ܿ㡣ûĵطһģܹսңҲ֮ⷽء
в죬黰΢ԡ
ˣԭǺԼȥ
ȷʵй뷨Ͼ߹ؼ࣬սңﱾֵطܿѵġתһ룬һ֮˭֪Ǻεȹ⾰أ
֪εĵȴʱ򻹰װ˷Ļᡣ򱱲Ů
пΣһΪ˱߹ս뿪㣬뿪Ϊ˼ҹ£Ϊգ
ѵ
ﻹ֪֮ģһλҳһˣôܱȵϼҹ¡
ƫͷֱֱ۾ڣءսϵĽɲܵ鳡ϵӱ׳־ԵǷһɵأοҲûʲô׳־
ţ
һ˿ɫЦûʲôСʱҵ뵱һµĴӢۡսɾŹЩĲˡ뻤ҳȣͣսԶ̫ƽйҵİһӲս֮ࡣٺҷЩ̫ˡֻÿγҶܺúû
̾һΪɣһضоö鶼ԶԶҪӡһɵģôҲҪ˲Խǳ֪Խ࣬ԽǰǰɡҲԽԽʵԽԽʵ⾿ǲǼ£
˶٣ֵܿʵǺ£ʵһ붼ãǱ㲻ǺˡҲСʱЩɵ뷨ҼЩ֮־Ҳ֪ҸȰߵ˱áҵˣҵֵܣҵĹҵİˡѵҪΪһԶȥߵһôοҲǴĵ񡣡
§һǴһβţЦôʲôأԼ˵ʱ򣬾ͲҪȥЩңԶǧˡ
Ȼ;ǵ㾤Ƕ˻ңһӱǰ紵һ㲻ʣ
ûɶãһײлеоϽȥ
û뵽ȴĺòɿ
һ̧ͷԭѾˣȷʵ˸ʱ
û¾ϲһҽԼûôϲ˴ܡģ䱩꣬Ƕġ
ģ
֣ͣһתͷƼ߳ѿڵǿŵɡ
ţֻȱ˶ѣΪʲôһعͷô˵Լ
Եԭ˯һ
ĵ飬û뵽ôޡ
ʲôϾĪһ٣
Էǳͬؿһۣ飬¶Լûɫôô
У
عͷȥһɫԲ԰׵˿˾һ|ͷҡ
ôһίʲôûɡ˲ޣ
п˵
߹Ὣ
ĸҲûףֱȥκУһڽˡ
ǰؾڽڰˣĳǳػһյ˵طþ͵ÿʼʰ̯ӡ
ֵط泤궼ûһůļ
ĲֹǺãҲˣʱ˶Ҫſٳʵڲһ꾿ôģҪʱ£ĳһھȫڡ
żȻнʿ̸ŵ֪Ĵ籩˴µţʳдƬƬ񣬺ܶûԵҲûطס¹ڵģЩֱĹܣȻĹѹ˱߾š
һشʯȴƶ񤻷Ӷֲʲôʳʯݳ֮ܺصĸ˼ϲȥԭܱ߸߾УµýκͱЩȥ
ȻʮǰԭŸոսң̶̼ʮ꣬ΧﻹҿŻУЩ
Ϊ˻ȥȻˡ
ҲûֻһôЩǱƺòûֵͣ˼ĳڽ걾ͱ˻ðӿָոңǳˡ
Ҫǰȥǧؾϡ
һǰһ߳κУ˼򣺡ˣһͻ
ʲôһûزİɡ
úúáб˱ַٵش͵˸㡣
һƿʱԼӦùȥ


73 ǻ
һȥʮգڼκ¼ҲȥÿӪչ˻ż˿лȥѰЩҩġ
ҩȵҽȴʵ㲻ҽߣ⼸ûһ˻һȺβ˵ġǰҲ˰ӻЩ˶ѣûһȺ˻мѾҪԼɺþҽеһԱˡ
ǧǱߴϢ༸λѾҹϮΧʧݳǳһʯСƻųǰǽ
߹Ϊ֮أ߾ҪĹذǵʱ̫죬ؾһ⧲ǵĶˣҲôͰѺøϵǶԭ˵ʵ̫Ҫһջһգκʾ̡
յսʱҹӪһʱ˹ϸȴǱʿǵĻЩŪǰߵǳʲôˣҹ߳Ӫʡ
Ѱ˸ЩʿԵɣʿֵ͹أ˯ˣŵֵܾûȥ
һжʱһæںδ
ʿȵȣҸȥ
˵ûӰһ˼Źﲻɨһۣͼÿһ϶ǡ
˭дģ
պ⼸ţ˵лصӪСССŷֿȡֽĶҲϸ¡
ʮûѶȻһôţ
ֽչ۾ĸ֡ᰮĸֱּȣòסˡ
֡ǱʩʲôɡϽĿĸƿȥŵݣ˵ĶЩӰ˵С£ģսһδᡣЩŶ߶߶дһѣˮһһʲôȫˣֲûô⡣
ôţÿһĿͷǡᰮŪĸ֣ʲôȥѼŷȥ鶼ûܼǵе˵ʲôͼĸˡ
ûָ˵ʲô˵黰ôͨͨĸ֣ôء
һ䡰ᰮŪȻãվߵ߽ͷƿͷ³һģĶ
ǶŵϻչȷһѩУһ
ҩУвעʱ͵͵˸ûʲô˿жûһֱһѻţԼոװˡ
ֻһȴĿůԼҲ񿪴ⶳıӡеһּ㣬ȥڰϣҲϣǻ˴˴
ӦԼ׵˻ˣֺ˼֡

ʱӪſڴκæһӰ˵ĶŲֽ˻ȥ˽
κλʵȥĶòŴкģرҪԹҪ롣
κк£
κһǱȥʯ򡣡
š֮ǰʹˣ֪ʯһκ˵Ȼаϲֱʮ죬Ѿܲˣܹȥˡ
ļ䣬κҪ߳ţȻ´սкδ㣿
κعͷЦһϷʣǴϼȥܴݴݣҲվ
Ȼأ
κ̾ϢһȻٶԼСһֱûʲô˼Ҳϣİɣ
ﹴЦϣκǵŵԡ
κЦһġ
κ㽫һżʰãžɻشϡպõֱһδβ𿪿ֿʱʱ͸Ĺ⣬޲øϽ
һ̸·ܵñЩɱȫҪĺþʿҪ죬ЪЪҪһֱǲ໰ӣҪȺˡ
ʯ֮񱼡ƥʲôսľŶҪĥòˣ˵·ϰ˦ȥ
ǸˣŭŵĻ˲ը̡
ΪǸһֱֻš
վ֡λ½˵һͷͼسԼŵһ飬˵
һ߹˻ֻ֣ܶ˵˸ק⼸ˮһǳɣ˶ûʲôڷǵĽˡ
˴ԭأһ˵Ӱʧ˴Աߵĺ૵ѽ㿴ûС
üʲô
ֵոֱӱ˰
ǡ
ֵ˵ô죿û˵أڽȥҲðɣ
Ƴһۣš
Ӫ֮ڣ쳣ءкȻͱôʮû˳קӪڶšﵹһ仰û˵أ԰ϵıϸһЩ鵤ҩȥ
пΣûʲôֻСһ
ýᣬ̧ͷôͣ
ʲôôͣôģ
һʼսϵ۵ģ϶ҪܵˡһСҲµġ
˫۾СȥԽԽûеˣǵСˣôôԼʲôһ
иһ£ŵøϽƿߡ˻̧ͷԼôԼڷȥ
һֱû˵ɪɪؿ䣬ɫԺЩ˿ӹһ١ȴǸ⣬ˡ
š˼ãҡͷ̾Ҫôˣǲֹ˰ɣ˭֪˭¹ڳɣ
̲סЦһ£ôʮ첻ԼǷҶˣ顭ЦôǿҺܲ
΢ЦûУҷġ
ʵʵ˵ˡ
Цס֫ͷ˾ѣһ¡
лֻܶģ̧ͷ˺֮ǰҪҶˣȻǵСˣҲǵúúš
ãġһп紵һǣԼԼ˫ţǼʲôͻȻҵȥ˵£һͽ
˵㳷˳ȥǼӪ߱ŵˡ
һգ㳯ǰǵĵգһս㿪ʼˡûϵô죬Ҳû̽Ϣôֲϧвƣ̴һ룬һѩòò˴һǣ˻


74 ѩɽ
һۣǴݾˣµǣ˾衣Ҫٶȳѱԭ࣬ʤĿҲ󽵵ͣϴѩϣҲ
Ϊ죬ǱΪÿһʿǣñ˵ȥðա˻ûͱѩŪòʣˣҲʵֵ̫
ȻȫȲ
Ĺ֣ӵĵľѱһټ٣Ϊովһң涼ࡣСʵۻǴ̣Ժɲһĵÿһݣÿһܰ׷ѣԲܾڵȴСеǶ֪һϢĻᣬһξͰս˽ᣬõóսϡ
ǹ£ñתȥ༸ʧأɼʸ֮¡¡ڻ俪ţδ⼸ʧرջأؾפʣµƻصһ·ϣǱ߾Ҫĵط˭˵סҪʧȫջأòǾʲôˡ
ݲȥˣϵͶ
Ȼ˭óιڱŪǸ״ҪĵסҪϵͶ´ĵľҲûˡ
ķľȻҲǳפײڴ˾סһ˽⻹ǱȲϴˡǿѹùͷߣ⻷ӵĵطˣҲһƲЩ籩İձҪ׼öࡣʱڷ籩֮ǰȥ籩һֶҪǰͳԹٿ
ķ籩Ǵ粽УүӣҲȫû취ǵ϶ķѩȥȻд籩ѩûɳһоѡ
һֱذʵڲʲôüƲߡ
Ĺ֮һƹǱҲƹ£ֱӵҲֱӵʧءǿܣܴһջСطγǰл֮ƣٽûء
κΣǾһԣʹƹǰıأͬʱԮ
׾ѧ˵֮أ˼µʱԻ߾֮صĵͼԴǰȥؿ죬Ƶͼµһѵͼϣó
żȻ׾ЩͲò˵Զֲ̾ú˵˳羴
ֻǣǱ׾Ҳֻ˲ķ֮һ㲻ò˻ˡ
ı֮УϺ籩ѩʱܽɡ˵˸ɽ֮УỼβͷĿѣԺ߶ѡôԶ·̣мͦùȥ
Ҫôѩɽʵ̫ˣͲ˿ġ
ڴУЩѩɽǵڵĵطֳϣǧܹ̤㡣ҪУȻŭ
ܷȥôô
һû߹·˭ﶼûеס
ȴ˼ʮȥ̽·Ȼ֮ϵ
ıϾǸһ𳤴ˣȻûѪԵȴһֱǽ׿ģҽȻòټмռҹû˯ţʧպɽȻһѾδҷȥ
ֻһ·ܵȥߡķüûۣܺԵЩƣ
ҧܵߣΪʲôƫƫҪ㣿
ס˫磬ȻҸп·
ȻҲҪֻ֣¡ҪҲȥ˾͸ƾʧһʲôǺõġҲ㡣ôҲһģʲô£ܲһˡ
ЦЦֻ֪Ǻ޲ʱʱ̿̿ңˡ
Цֱݺҧһйͷ֮ޣһŵҾʱʱ̿̿㣬Ҫϵɽ»𺣣ҲҪţҲҪţһҪţҾԲǰʧ
ЦøˣȻһôϲҡǡεºܡ
ָϸƬ̧̣ãϲҰ㡣˵Ȼ΢΢ˡ
û¾ͰòˣսȻ˵һ־ͨ졣
кȻôˣĴûֱ֣׵ıףǰû
յҧдôġᰮܲҲ
еҲ˲ͨ죬Ǽдʱûʲôһ˵ֱܼ߳ˣֱҸضȥ㡣һᵽһĸоǳȡ
ߣû˵ᰮҰ㡣
㣬ӵסˡ
Sвڣ̸á˵ʲôǲ̫壬ֻǵSһĨʹǰ·߾ˡ
̧ЦԼǸ۾ԶżĵܵܣǲҪˡ
ǰ⣬ڵѾȫܹףλŮȻбʹ׵ܵܿͻȻԼ׵ܵҪ̤ͬһ·ôƽ
׻Щ˽ĵģҲԼĵܵȥһΣصĵطΪ˵ײֹ̤ܵ·ԼҲǷݾģֻȰԼ޹֮뿪
㡣΢Ц˵Ժ·ҪһߣôԲȥһߣ˵ǰ·ǻȪ·Ҳ֮¡
SֻԼǴ￴һִҲû˵
Դǧˣ㳯ű
ɽ֮ʱóһֵ߸ֻϰ˫ĿҲֻϸϸһС죬Ϸһ͹𣬴дڵС졣ȫڷߣȴǽѩɽϵĶ
ѩɽ֮УǰããһƬ֮ʱۣģصʱ˫Ŀʧ΢ڵһЩߣ΢һѩä֢֮
ֻһ裬Ҳǲ̫ǰֻߡǰ·а׾µĵͼߵ·ߣǻáһ߽Щδĵطߵĸþͱ̫ˡ裬㼫пˤԨѩä֢֮ײǱضϡմҶѡðʧգȡߡ
һʼǼգв˻β뼸λҽİ»ͦ˹չβ֢״ǽʧ˿ѩä֢ȴð˳
Ӫ֮ʱʩơ
ʱ򣬾Ȼ˫Ŀһʹ뽥仯˺üطȥҲӰȫ޷ֱκζ
͵ر۾ٴȻģľֻƾһ˫ȥұ˵ѨλҺѨλѾ㹻׼ȷ㲻۾Ҳûʲôϵ˼ã߶ΪСĵشȥ
ʩ룬Ѿȫ۾ˡʱ˹һæŹâĴʹ˫Ŀ


75 ѩɽ(2)

ôǰǻģǿһƬãã֮зֱһӰԴ϶У˵⼸˶ʩ룬һſȡ£ŪҾͻȥ
ˡ
ǸӰԼеЩһ§Լ±˿ԼԾûֻӦ
û¡ȥЪŰɡﻰû˵ͱ˴ߣ嶫ߵ̫죬קסˣȵȣȥĶ
ǸоЩϣ˲ӣھ͸һȥЪŲô۵۾Ҫˡ
ץ֣û۾ǿˣȫΪǰĶӰΪƣ롣ӪмĻжѾߣǲĹâ̵һʹ
ȫұЩߣֻץУеĲÿһһ㣬ûз
£˿
Ѿ˽ɽʮ죬һ¡ֻҪϻһ⣬ǾͲͣ½ŲֻкҹʱŽӪһ·Ϸѩۣβä֢Ŀ˵£󶼱ʵڼֲȥģҲչˣ·ǺŷϡΣûжκһˡҲھΪÿһˡ
ǿ˷ѣڷɽ˵׾Ҳδ߹ĵط
ΪɽԽȴǱˡδĵطȻӲ̤һ·
еϲΪѵ鶼ǰһµƺһɨգƲ⣬գǱܳȥˡüɫس˽ţȻȥЩ졣
˶٣ɻʵҪʲôϳ˵û
áϽͣסǰϹץ֣װµӣ˹ӦҲܸ
ȴû˵£ֻߵһߡṦôãֻҪԸ⣬·ȫԲκһûѾŲλãԾɳһط
ü
͵תͷš
ˣȴЩȷǰһΡ
ֻܿһģģӰڶܹܵõǰһ֪ԼǱ˷ˡɵʲôء
˿ѩä
˵Ȼżæһͺˡ
ʵǲеģԭþҽԼʩģ˭֪ͻȻ˹ȥԼӪʡװһװɻȥϧû¾ͱʶˡ
ֱϴУзԼ̺ϡһ£ʵдҸô
˷ˣҲûʵǾΧ͸Ĺۣò˫ĿҪŪþá䡣
˫ϵĴʹȫ޷סˮϻ䲻б˶ᣬȴҲпĶһˡ
һ̡
ȡѵ£ſ̺ϡ
µҲʣԼ·ֵˣϧҪرǸѧʲôѧúܿˣְֽôһΣǰЩѨλǵεġ
ſ̺ϣĵץ̺ϵë顭Ѩλҵô׼ǲǵúúллλ
ԴƹĿ⣬ӵҲ֪ҵλôΪʦġ˵ҪԼѨλռôˣڵ𾢡
ЦһЦͰλãϽְס˫磺ȱ𶯡
áôһ£ﵹǹࡣ
бϾ˳ûŪҽߵЩŵ˵ѧҲֵ֪ܲúáһ룬һ߻۲ۣЩ
΢΢ƫͷ󿴣˫۾ʲô壬˵ӰӻܱϳЩ˫챻ڵûɵ۾ˣص飬Ҳۡ䣬Ҫ
У
ͷһ£һ϶룬Ҫô
Ȼٱϻôءϴô
ĺ䡭̺ߣļһ¡
ѩɽѵһ|˿||ңôܲ䣬֪ڻˣȥȴҲûʲôӡԼֽűţָ涼С
ﰲһֻعͷȥίίص̲ˡ䣬㱧ҡ
ϻŵ㷽µۣ˫ü΢˫ᴹ˿ģ·ܾĶһбֱ£ֲۡԼȥЩ£ɵԱ֣ɡ
ЦһƵ̽ȥ˫§סˣϤ¶ȶʱ֫ٺСǿκζ˫ĿעеԺӦÿһСԱĻӳ˫ǲǣȫǿ嶫ӡ
аϵǵĨȥѰ˸ֵĵطִȥŵ̾һʵЩû
ֻЦ˵ʲôѰЩɿݵĴȥཫеĴŪʪȻǴͣŴʲôҲƺܽ˴˼ůס
󣬴Ȼţ³
Сÿԣ͸ɢˡҲΪ˵ˣеɫ΢΢Щɡһȥˡ
ﵹǺ޹˼ɣ§˲˼£رС˵һ¡
У׶ˣڵѰԼͬˣոոȥˣ
лӦһֻ΢΢Ųһ£˶ſȥһͷ˿ϣõֱЦ
ƹ谵ְǵƸס룬Ҳٶֻ|¶ĵط̫ۣ谵֮им˵кᶯ˶ʮ־ӵرȥ۲Ĳ
޷ӵôһˣ˻رЩڸеʱﻹ˼ɵϲȡůʱʱձļ£尾
ò̵ʱм¾ͰЩ붼ȡ£һЩǣҪʲôʱܺá
ش⣺˶죬ܹһ죬ܹ죬ҲһöûС
ȥԼôҲûп·ˣֳлû˿˳§סˣҪǿˣǣߡ׼ſ
ϱ죬˹ʵãģ˯ɡ졭ܿǾܳȥˡ
ҡҡͷӦҵأ
ҿûӦаɢҵĳЦһĵصʲôҶ㡣
ʱ֣һȡůѩһ̣۾ûкתлľǣߣһӶûȵ
ʣµ·ԽԽ̣˭Ҳû뵽ǿҪ߳ѩɽϣȴǵλãҹϮӪ


76 ϮӪ
Ȼ˰ʱʱСţһҹۼôܻжپȥΧοǧṳ̂ĵطǸ˶뵽ϵĻȻðһȺ
Է˲٣׼㡣ѩɽн˽һʱ䣬״̬ѱȲϳ֮ʱϮӪ֮˽ɽˣҪСɽͷҹ֮ʱ˶Ѿ˾裬һ¿ǰѺӪظһҡ
õǹ֮»ѸӦһбϼб˳ȥָھʿػػ
ҲæųӪʣֻ̬Ҳ˲ûӰ۾ţҲҲˡ
ΧĻһУʹᡣۣŬЩģӰӣʵ˲ű˫ĿϢƬ̡
ƺеæתͷȥԴȴʲôҲһƬڡһƬŨĺڣ׵ˮ̶һɢȥŨǰ
Щֻŵر˫ۣ˦˦ͷٴ˼Σڷ۾һתûУֱǿˡ
Ȼʱȫʧ
Χĺɱ˷ŨصѪζӿվӪ֮䣬ΪǰڣһҲ
Сģ
Ȼըһȣоǰӿ֮Ѫɽϣд󾪡صأúһ£żߵĺϴկУըˣ˿ڡ
һѪһʱЩվȣҪһģַס
վЩоϮӪȻݱܡ
ϵѪʪһ֣㿴Ҳ֪˵òᣬæбҩҿˣԼҩأ
ǰϮӪ֮˽ս
Ѫͣһȥҩ
Ѻ˿ڴ꣬ΧҲѾСȥϮӪ֮ƺѾȥˣ̲ס߳Ӫʣ𣿡
û˻Ӧֺ飡
Զкɱ֮ԴĻ¶ȣһƬڡ
ѩɽе紵촽Щˣ˺þãŴһŲ
üɵ飿

еһȥΧȻֿʼ
ʸ֮ʱֻܵܿΧ̫̫ңȫ޷ֻƾжϼķ򡣵ʶԼδܱܿʱٶֻȴ˴ǰ汧ס˼ʸ
סǰ˵һʹͶߺķʯһһ
Ȼˡ
бס㿪ļһھʿ׷ٴΰεɱС˲࣬ûСȥۼٳ֣бֱϵļʸ¶һԣȵȥˣΧѣ
ȥѰ˴顭
̽бżµҺ塣ԽԽǾÿ־壬Ĭã̧˵ˣʹʲôҲ
û¡ҵġҧʹһսһӵסؿڲ
ɽôգǶֻûмˡ񼴽߳ѩɽˣֻϧǵˡ
˵Ǹôһأˮˮżụʹ˿ô˹ϮӪأ
ԽԽľѵҲվһȥô
ҡ˵꣬һ䣬֣˻ֵܵˣغãҪ֮ǰûдϢ˹˵Ҫ뿪
ȥĶæסȵȣϵˡ

лͷһ㣺ˣһԼЩҩҡ
һ׷˳ȥһ˸ֶˣǱЩ˻ľʿò׸ЩˣӦúһ¡ȴʤ׷Ͼʵ̫һֲ֪ܶһκʱֱӵЩ˵ϳҲ˳״
ʧ˫ĿӪдȥĴүˡ
ҹȻϮӪ÷Ӧٿ죬Ҳʧòأ֪ŭȥ˲࣬˵ȴǴ롭и˶úôȥġ
еҩȻЩǰ㲻һˡ
ֻǸ֮ҽߣǴ˺޲ҽģֻΪһ˵˽ġ
ҩӲ˴ӹŹ˻ԼҲࡣ
ʱһһţһҹԵüΪˣӪСƬ̣ȴôҲ޷˯
һֱûϢ뺫
̺ϣ˺ܾãƺִ
ȻЩڴפأжʲôҪˣЩ˵ֵ˭ţ
߰һֵ𣺡֪𡭡սѧǻ˭ҾȻģ
ѧһʼЩ߹ĹټӵܣͻȻЩҾƶģȻﲻ̹һΣһʱûס֡
ƺ㶣ʵΪҳͷġ
ֳȶ֣ûҪܷҰ챻ҵ»ûҾ͵ˡҲ뱻˳Цÿϣһȥǣ췢ҲڣͲΪ¶ǿ
££ϵ̺ӣһйأû˾⡣
ȷʵȥˣȥɽûɵ¡ϵģˣô꣬ɽһСľˤиֲǻܲɣҶˡҪǽðѰңҿﶼ֪ҵһθе־;ҶԼҪˡȻͳǰұ˻ȥҵһ·ϻһֱ˵Щ
Ȼ˭ôá롣
ôõˣġ
ڶ죬ԼյѲ͸մûã˶ûȫãʣһС¡ҲǸӵܡĺܺãĺϲ
жأһ仰ŵЩг뵽ﻹ˯˸ˣſסɻ棬ʲô
ͬŵĻе⻰ʲôҲˣʱ̺Ϲ˵һ˫۷·¼һۣߵſڶ
ֻּææĿڵ𣬱ᣡϲ
ʱƿ˳ȥ
˱ķ紵һ˵˸ԵĹ飬
￴ǣȴȻۣעԼĴ
ΪΣҲ֪ղŵĻ١
ʲôҪȥ
ûӦ˵ǡ
ЦЦȻҲȥѰС
κ˶롣
κһһ֣κˣΥ
ǣ
һµӰס
òѰǻů̺ӣȥȴ˯ˣɫҲ


77 
е֮ʱ˻
ѩɽԽŵĸѻѱõӥֻӥھǰʱŵĲŰЩ
жԵ׺ݣŭȺֱӽ˺ҧ÷飬汾úһζȻԼŪ˹룬ϵоȻо׷Ӫкɱʱһֵñȱ֮ǰϮӪĺûҪ㵡
ͻȻӪеĺ´һԲȡɱСδǷӦӪͶʬ壬Ѫɺӡ
лʱԶŵһŨصѪǲôģܲ˼飬ȷֱܹЩѪζԴܾеѪζ˵Ĳһ
ЩϮӪ֮ʲôﲻҲµõеģʲô˳Сһֻʱҧϵ˲ޣʱﻹЩзŭʱӡ
еûץ˼Ĵʡ
εǣ׽ļ²ߴ˵һѣȴ˭û
ѧ֮У˶ҪѧЩ˵ԣƽûôҲ͸ˡ¹ƽ£µҲͼǵöһЩڵЩȴˡǰѧľͲֲ࣬ô򽻵һɶ
εؿУеļװԼ˵жᣬеǺһãȻ
ҸҲʮΣȺһϣˡ
еھѧȷʵǸѧˣ飬ͼΨ˵һ۾̣ѪУҲⶫޱˡ
ӲͷƤѧЩȴҲˡ
šüˮüĿһӳ˱ɽһǷ⵶СǼ²λӪؾͿ˵үһ죬ʱŵÿǺһߴ
˵𣡸ұ죡͵һǼ²ȻҲ˵ʲôȴŵһвųո˵ʲô˵һ顣
²ȴҲ֪ԼץˣԷʲô㿪ɤӺЩ˵ǿʲô¡ʲôġһ
ˡѵ÷һذۣôһ£Ƕˣò˵
ӻ߳ӪʣǼ²ҪԼˣְˣһķߴ
мǰסֱۣһӪߣ߱㲻ôô
ϸϵǹѪζһɷȷʵˡ
ڵӪʲ·㵽ſڣвԵ٩ıӵ顣
۶ϹˣȻӸЩ
ս˷µжʱһϣ˫ûʲô۾Σε۵ġ
ŷԼǻмԱζһ˵ʵ۾£ʹͬϽȵʲô۵ġǿô
ü
оԽ˵Խˣæ˵ˡ飬ô죿
̾˿һεĳôҲ÷
Ǽ²ûеõʲôõϢѾ㹻ôսˡЩҹϮӪвֹˣдµˡ׷֮ʱͷ˴µӡţӡ̫Σһ۾ͿóҲΪλϮӪ
˺һͻϮΪʲôȻϣǰ߹ضݿҲѲ˸ϵ
ò˵һúܳɹѡںƣҲ޾֮ʱ֣Щúʧ롢ֻϧǻ̫С˺ã̫СУûϵŭȺ˵ĺ
գлûھֱǶȥûнǣȽļСջأж˴ǵһϵһУõĲʱ䣬⼸֮УȺͣ㣬ǲ֪ƣ롣иսӵǰ汻ùµϢͷ˺ô
Ϊһ̣ôҲЪһЪǻʱ䡣ϧƺһȺǧ񽫣ȫȺµľʱ֣ǲòˡ
գÿһǣٶ֮죬֮ޣֱŷɥ֮Ĺͼ
һУ㹻̸ˡһ̫ţûôڷԽ֮Щµġ
һ¶Ұޣʱܳȥ˺ҧ顣
ڱ˿ƵƵͺǷһ
Ҳˡ
˫ĿʧܸУֻ˱һһСÿһЩµجΣΪеġ
ȻǰĶϲѶȴѰ̫սľˣʹеҲẦ¡
ǱϾԼˣʱǻġ
нϢһͣûٴΪѾûʲôɴĵطˡɱפغøأཫһΧס
ˣҲǽͷݣƲŵĨΪϲߣתĹʾãѴǸһͨйѹǵ飬˼κǰǶ˼š
ǵĴ¾ӱΧʧԮѾزסˡѳǰлΧ֮ƣֻʱ죬ɽջΪҪСǡ
ڸ֮бĴһŶûͻ
㰲ЩȻԼ̫ˡ
֪ǲΪ£ŪҲ˷Ӧ磬ǹûʲôȾļ
ĳԼġ
ҡҡͷڸܵ⣬Ц˸Ρ
ڶһ˴ŲأԱպǽ˳·ȥڡ
һòһϲȴװһĮӣ۾û
жپȻʧȴϲ۾˫øϵһ㣬ܻʵξȻ۾ˣò˰ɣ˼Ÿôصݣôˣ
⻰ôأսҲˣ˺þòŵﰲ˴󲿷˱
ŶǽɡҲĮúܡ
û԰еˡҶδˣȻý
ˣ΢΢Цԭ⻹˳·ѰѲھôôˣ
̲סЦۡ˵㣬ֱ˵
һ£Ȼʲôûˣ˵˵
Ц㣬
仰һڣһʱԼ˫Ŀäʶ۾
ǸĵطȻһ½УռÿһںڰĽ䡣


78 (2)
ΥУЩӦһʱ̵Щֺȥ
ܿˣ
գգۣӦеĹߣܿһƬģȴҲȫȫĺڰҪõöࡣһźӰȴеӼǵι̣һ¾ܰЩĻ涼
мԼû˵֡
ҡܿЩˡȥץм
дϲܿˣ
ܼ⣬ֻǻ̧֣׼ȷشӣ̲ס΢΢ЦǲǡϵĹⶼһˣҾʲôˣˡҾܿˡ
⻰ɻ̧ˡб˵öмˣҲ֪˵ʲôӦβ˵˾䣺ôᡭϵĹⶼϣһ⣬·Ƶġ
ָϸϸġӣĿҲͣϣ۾Ŷԡ
Ǹɫ͸ҿȾȻôԿˡЦҡҡͷ˫۾һ㶡
˫ͨ͸󣬾ѩˮеīһྻ覣һ˫ӣɵġ˫ӵżƳһۣҲ̲סͶȥ͵Ŀ⣬ס̾
˵òǶ۾
ţ̧ḧüۣԡһ˫ÿ۾Ʋۡ
һЦ㲻ΪΣ
ΪΣôһ˫ۣҪΪô
дǺܸӵģ˵˵һ˵˵ΪΣ
ЦøǷ֣§˼սЩΪģ㡭
дƬ̣Ӧ֮ٿһ죬ʱԼѾըһ̻ҪƮȥˡ
ƫͷȥ˫۾ĶøһҵòС
ﻹĵϵЦôộǲǶ䶼ѽ
дҳͿԼȥǲǺˣҿˣҺòѽҲ̰
ʲôôߣʱʱƤպþͱ⼸仰ñԽԽ졣ԣˣ
ЦЦеŭż߷ߣǰйġЦҲԼһζʱǵһЦ
˶ôŲˡ촽˹̵գһ˵һ߻˴ߣҲûжĶôš
ԼϵȴЦһһ˶񣬾һأԶ㣬Һ¡
ܰѵŵŷɥĴ󽫾ȻҲЦЦǽһ޼ɵ޿֡
ôǣɱЦˡ§һΣЦ˲ûճ˳
Լȥطйţ۵飬ôǾҪˣ
·ôãȻҪһҹġд
˿ࣺ̽ҿû뵽´ˣ
´ģ㳶ġץסҪԼ֣ϴ¡
뽫һˡ
еֻ˳·ôձҪ뿪
Щѹʱ滹һƬڣĻ⿴ŶԷƽ˯գ֮ȥһ¡֮ͣ䣬ԭ˯ŵȴ¶ЦݣЦۣһ˫㺬Ц
бСʵ͵͵һûϵɣ
ûаһ°§شϣձǣºͣ͵͵ܳȥйϵˡ
ûС΢΢ͷĿ⣬³㡭
ĬΣڰصȥȥɡЩǡ
áЦץסҡצӡ
˵ţ⿴һۣǲˣɡ
˵һ㶯ûУزڴϣסԱߵˡסҲ޷ů࣬öĲӺݺҧһ£
˳ִͷԱһӣסķʼΪⳤķ˿
о֮˵Ķһһÿϡֻôһͷ㱻Լѹסˡֻһ룬Щѹסͷȫŵǰ棬˫ִǰ§ڻУķܵƽÿһƷ˿ϸϸ
ůЩʱɴһûҩҪֻˣսһ̫ƽ
ôء
ҹԼµĶֵָϡһҹ´֮Ľֵ̤;
ÿ죬ߵҲ죬Ŀĵرһչ˹
ǸѹĵطǰͣعռΧγɺΧ֮ƣҲû˳Ǵ¡
еʱ䣬ĵʱ䣬ˡѩɽ£߹ѾʵѵãܴĶҲж٣ʱһȥʣµĶҲԽԽ١иǸм䣬Ըϡһսپȴһֱֲ¡
ʲάϵȴ־þ޷ǣ֪ǺĲüˣп˻ȥʱռϷ˵ֻɴ¡һѵĵԥִվһȥ
кò״˴ļ⵽ɧţòһŽһҪ㾫ȥҵˡ
ÿǰߴصϢͬʱȴмڴڴ飬дµġȶȵġᰮϧ֮ǰĴʱһʲôĶûС֪д˿̸ʲôʱ˵д˽ţҲΪòرԼĻɥʧûӦã˵Ǿϲֻ⾪ϲûֹЩܣֻܹΪ˼ˡ
۾һָѾܹȴǲôһ㣬ĶɻЩģܷѾ㹻ˣٲ߼·Ҫ˰æ۾˺תܹǸ˵Ĳ
ߵʱıﶼҪ̤ʵ
ѰеһգʧõľȻŹ˵Լⷢһ·ΪΣɳԴǴ
֪İȻȻϲ֣Ҳǰˡ
֪ʱʼеļˡеľе֡ҲѾΪһ˽ˡ
֮ٴνǣֵǣǴһʱ¾ӾȻǶߡ


79 ϲ
д˽ǣŵ֪Ǳ߷һ¡
µϹĳҹȻˡ
λϹȻʹЩ廹ӲʣδʲôزȻôˣʵ˲šǰջɱȻ˾ûˣǵؾҲһȥ
в֪ǣϹڴ»ʹ֮⣬һ׷Ӵǧ֮ƮȻȥ
ʹΪǽ˴̿ͣ׷׽ãϧû׷ǸˡٽʱϹѾϹɺúڴϣȥ˯ˣȴû
ûˣҲûжļ󣬾Ƿʲôһ֮ôϢȥû֪
Ժ˵ϹһʵǸĺϢϹԼܻʮ꣬ôͻȻǺ¶ûô̳ҲûѡáһǼӱȻҪΪ˹֮λãо߾Ҳô׾ͱ¡
ǣ֮һ顣
ǹڣκһ飬ü׼ȥһţԲڻ͡
Աߵļ˷׷׸飬е֮Ѿﵽƽ⡭λúʰһΣߵĲࣿ
κǡھͣ꣬ҪǴ򡭡ҴĲǺս֮ȴǡһѹסǣǾͲܾ˽롣
Χļ໥һۣSǴ͹ģɻиӣõϢ͡͵ֻӣλӣƺǴȥ
ĵͣҲǰڴܶӴѹһҲλӡڶ죬ûҧˣٰͻȥ
ЦȻһ¡⵹Ҳˬ졣
SһҲЦᵷˣðȥá
ɫ΢䣬ʲô
ȵȼ쿴ɡκվ˼أǱΣ
SǱѾû˸ˣڻ·ϣձ㵽
κͷǱ㶼ȻȥЪŰɣ;磬úһֵǡ
˵ͷ˵䣬㶼š
ջǣûʧأٳɺ̸һжڰķչΪϹ֮һжеࡣ
߹صս𽥽ϨһֱŵǸסڹ֮Уòձʱȥߵˡ
ĺʱ⣬߽ʱǰһ˯ģ
߹ȥҷ̫
۾һָЩɡ۾Щģþòת
顣ϳˣʱ¶Ц
յ;ٹһ͸ȥˡ
šһߵԡڴʱһ˵ͷ¶о𣿡
еʱһȥȻͼһˡһͷ׷ɢڿУɢزţ˸̽ƺ
һͷ׷ҩôˣղŽ֮ʱȻûע⵽
ҩ΢΢۾Ŀⲻ֪˺δƺм⡣һ˫񼫣вһ㶡
æǰ˾ˡ
ҩƫͷ飬оƣ
л治֪ҩҪƣȻûҲʵ˾ϲʲôƣǡ
Ҳ˳վ࣬ʵʦˣ
˵껰бСʵҩǰôˣ
ﻹûشҩǿ˿ڣǧ·ɱ˸ˣˡ˵ߴݶһԾ£һδɵøֻһ
ϵ̽ƺҲûˣֱ˷С
עǸ̽ƺ߾һصĿʽûǴĻ֮ⷿǰͰһϷ˵ġҩҲˡ
Ÿôдǰﳯ޹ʵʦҲܹˡ
ʲô
оһ£طʲôҩȵļλôͻȻôˣӱʮɽˮζˣ߽
ҩԹҲܸ￴۾뵽˴˾ˣۡ
ûоôҩϲţǰʣŻعͷ¶۲ʲô£Щʱձáһֱ㺰ܵϵıӣ˵жЦ⡣
ϸ룬Լûʲôܵĳƺ
ɵ¶



ܾôһ˿Ĺ졣
ɫʵԽҡ
˰ɡ
ҩЦһӻͳһ׹ȥƽ￴壬ԡ
жһһƬ͸ԲƬ׺˻ƽΣһӴƽ߿򣬿Թھ䡣Ǹͨ׹ѣǱ߼˼ΣȴҲû⣬֪ʲôá
ҩ˵˼ⶫ嶫ôСطŵǰܿô
ǰľȫ࣬һ¾ǸӢݣһ£ŵܡ
ϲлǰ
ҲûƣҩΪѵ˿ڲ裬;ɻоƣ
еȻеģǰ͸棬ٺò˵ã˳һǴĳ
ʦ֣أ
һͷȻǼ½
ð½һõ˺Ȼһھһ㣬æʵ֪SںδôҸոȥתһȦû
ܸʲôԶԶſһۡ︹ֹ̲ʦûϢˡ
еSʱںδֻû뵽ҩȴȿ˿ڡ
Sʦûôҩɫмְʹѳˡ
˽һϡ
½ɵԭأβ૵ʦոա˵ʲô
ԼһδûҶǸ˿ڣܾûʱԼȻô
Щûûе˴˾Ǵˡ
Ǹǡ֪һϲ
½׻һûܴϢĸоʱסһᣬⶼ
ôܡ½һģˤȥۿ˼֣ʵҡһûϲġ
ϲõˣԼûʱ򣬾Զô
½͵ҡͷȫѪҺƺñ䣬ˮƲסǾ
ҩӣȴͻȻЦһſڵСû
½͵ػͷͼSЦվſڡ֮䣬оԼ˶
ô£½ᱩŭ
ҩҩеˣôհǰ˺ǵôôѧѧʦ֡
˸սϽ뿪Ƿ֮ء
ϧˣбſϷأͱֱߵ֮
սõľʿǵ裬졣
УҩȻǰƣһһǵֽ
ȫûҩʲô
Ÿʲôҩѽôˣ֡ԣǲǶʱźȵģ
˴㵣Χô˼
Ҫ;統ϲô
Ƭ̣һЦоһ


80 
;ϣ˵ֵľʿƣ˶Ժȡ˵ˣҲûȡҲԾֶûȤϾãǲⶫҲ˾ʱմôһ㡣
ˣ˻ȥ
òѣѣθлƲʱ򣬼ֱɵһôûӦ
ԺŵУһ㶼ᡣΪֹű߼ʣƽĳȶ֪ȥˡ
ͷʣֻº͵ë˳֮ʱһѹڴ϶ãû˰
飿ѹԼϵС
ȡ˦˦Դû
ΣҺ;֮ûʲôʱָ
˯ﲻİŪ߿áֲŪǴʱȻʲô˾ţ֮ӿȥ½һˡ
ȡϵһӣ½ݹȥ㡣
͸еǴ飬Ѿвˡҩָһ붼û룬һΰӸС
ȡ⴮½ġ֮ǰ½գͰԼһ
½ùһȴüʦ֣⴮ӡԲǴ
ֵôᡭ
½ָӵҵһһźеѷġ
ԣչȥϸ˿һӿſŶ𣬻û˵ĺۼÿһ鿴һģһģûעֱĻһ𶼿
ȻôˣͰ⴮˻ҹԡʱȡûע⡭Ū˰ɣ´ٸ㻻
ôԡͻŪ죿½һ֣ȵȡ㡭һԡ𣿡
ȻأӴȥˡɻͬһȥߡ
һϣȫ˹˴һ
𽥹ȥչҲøůЩʱ֣һƬ͡սƽϰղնأϵ̯Ҳ
ڳнֵϣֻĿĵߣҲûȥעΧЩ̯ӡ
г˺ˣȻżܿ߱Ŀĺˡ״Ȼϡ棬߾֮к˲ʲô¡Ÿոմ̣
߾УкܶĹĺˣȻǳ뺺˲ͬĵȷȷĹѾĹûʲô𡣡ţһƫͷƼЦһ£ȻԹžл֮𡭡Сԭģ¶սҲ˵ݳ챻ָָ㡣ʵ˺˶ˣ˭Ҳû˭١
ΧɨһۣŸոոߴ¾ӣоȻôˡ
˵ǰЩʱδգܱ˶⡣ض鱦Σҫ۶ˣԶܿǶڷŹ⡭ͣһ£ֵҲ˵ģػеʱ򣬾ҲûءֻҪڡҲóεķһֱȥͺˡ
ûҩǶԵ̯Ͽһֻۣ۾øˣæعͷ
вЦû°ɣ
ҡҡͷǺЩʲôӣСԲƬŵǰһ߿һߵؽ鱦Ȼûȥ
е͵Ц鱦߶øɳƵģ˸ȱЩȻҲûʲôȤáֻܻ֮󣬲ŻȥĶصĽ鱦ں˵ԶҲȲʳˮԴġ
ߵһ̯ǰָһ鱦ʯʣ˼ңҿԿô
̯Žʯ
鱦ʯó棬ɫзΪҫ۶ĿĹâҲ֪ûǮ¡Ʒıʯطȴ洦ɼ
еĶֵܶ࣬ǡϧЩٶ࣬ܳԡȥ˭ȥЩ֮ءǱߵͨˣúܿ࡭ת鱦ʯıʯھǸüֵǧˡڴ£һǴҲġ
̯Цλүɲü
еͷһЦǱʯŻȥͻˡ
һۣ̯Ц˼ңͨͨολүģ
нȷʵδżףĲһɫԲ۷͵ĽûϣͨȻ·ӿȥǺЩ߽֮Ҳȱˡһ磬úܡ
Ҳǣ˸˵㣬˵㡣
λСӣ㿴үѵϿ̵ģǿǺõΡҴСס߲ʮ갡ҿǿǹġֺ̯ǺǵصǺõľүҪһǲУöͭǮԡ
棬ֻ棬Ȼ˿ôֵǵıʯȥöͭǮô˼Ҳ¿ô
̯⣬үռ˱ء
˻
ָ̯룬ǰЩս³ԽаռҼҾǮү˹ȥȫø˻ˣ˵ǱΪ˰صı߹أôЩϰǶûзԡõˣİ
һۣսİ
ޡЦŴȥ̯Ͽۡ
һͷȻǶѳСɽıʯм䷢һǰŹıʯмԵüΪأ˷֡
ضǱĵطʯʲôϡĶȴסˡ
ҿԿǶô̯̯ͷæЩϸСʯ¶Ķ
һԲ
ơ
񻷡нƬ̣ࡣ
죬ôˣ
졭ϸãƺȷʲôΪҪһ֮૵Ǿġ
ﾪ⾹Ȼǰ׾Ķ
׾ѾǱ߹ô꣬ʬǶûҵȻĶô
羴֮˵Ҳ˷ɶ࿴ۡǵ£Ҫعȥ
·̲סôģ
аСУⱾͬһĥƳ񻷡ϣʽա϶Ƕһ޶
ﲻ⣬ֻһһȥˡ
̾ϢһƳ񻷾һģ񻷶ûȱڣȫ޷ֿһ
ֳϿһۣϧ񻷱ţʲôҲûֻһ񻷣һѾˣ뵽˴Ǿÿϧ
аóעŵʥϵ͸ġһֱЯÿμܿ񻷡
񻷣ипǧ
ͬһһ޷ֿ񻷡ʲôԢ⣬ض˵Сʵ۰Ķ͸׾׾šˣǾ
Ҳ֪ʧȥôһλ󽫾СʵǺθ롣
ѳ֮ʬδҵȴѰһ˼ε񻷡һ֪١¹ڣУҲֻǸ񻷡û뵽ô֮󣬾Ȼ￴һ˵˵ţԽԽϲԸͣսֹꡭһκ̸ܳɡȪ֪
뿴ģҪˡ︲ƣʮָۣ񻷱֮ȡ
н񻷽κ
κͻؾǣִﵱգʵӭ


81 ̸
̸һ£ûô˳
λ֮δ䶨ӣһҪͣһҪҪ͵ǸƫƫǴ·磬ú˺ļ
ǰǷ鱻ѹţŴڶ֮ˣٴȥɵʥ϶ᡣϧʵǲȷʵ֮룬ѾڶòʣλҲԼŪÿ첻ˡòٵȥλӱҪϡ
ǱҲ֪Լʵ磬֪ĹҲк̸֮⣬ĹԮˣŵλ֮ȻĹ߾
ŵҪģκϲ֣ȴǧӼͻؾֻСǰȥӡ
һؾǣ֮ϱ۷׷ס
Ŵģ߽µĳԹȻҪˣ೯ǵ㲻ʱ˵Ĺܳˡ
ĳĽˣ
һʱ֮䣬˵ʲôĶС˾ͿУ֣ٶǾãںһץסᣬþĴôҲǶ֡
߳òɿЩģ˵òκӵˣȻֶͻ
ԵҪһЩ
֮ڳȴٳҲûʲô˵ȵýȴҲûʲôá
κż˵ԽԽ޿κΣЦ䡭˶ûôսֲǡЩ̵ģôٴ̣ôø˻šǵǰͲ̣Ͳȫսɳ
ţƴһΣָ󻼡ɶԺ˵ƴõиõһ·ߣαս
ԱæϢŭ
κ̾SֻߴϢʦǰչ󣬵ʱս±
ʦǹʦκǿסĵŭ𣬲ûнϵĶˤȥôˣʦǸʲôô
˼Ĭ
κ˵Ǹָʥϡ
֮֮ᷳ˵ΪʦһЩųȻȵγѧʦ£λߣһһϦԸıģҲһֱλϡ
ʥʱǻһֱʦ̫ѹţȨջءʦܳʱĵˣȻҲǲЩ֮˵ɲ֪ΪΣżһ¹ʦĺ
ˣżһ¡
κһǲ֪ôġ
µ뷨ܹµء
ԥǱҪս´Σ
˶սѵΥô
սκֻܾһĲźãñĵİͼǣǿôпܣҲڣҲ˵ֵ񣬹߽սҲ񣬾ѾѴˣҪҪȫնȥҵʿȫŶս
֣飬Ǵ״ֻܹ˼һߣֻѡһǺͣѡ
ȴûԸ͡
˼⣬֪˵ʲôȻһűһżڵκǰ
κͷֵȿҪĸҡ
ǿһۣеѾͻأµʰٹӭӡ
κɫһ䣬죬ñī
֣īκʾд²صʦʲôҲܺĵ״δ֮Ըһۡ
Ǹ֣͵һ˹κҪұµ˰̰ɵʥʲôˡôΪ˽ڹת⡣
κ룬ô˵ҵȻʹ˲С
Ҳûʲô뷨
ʵд٣ǡ׾֣Ѿ㹻ˡ˵ǻʵ۱£ǣҲܿſſ޳
κǸ˷㣬ٶɸꣻǸúýһ׾֮Ըӱ˻ȥβɣԻؾǸǳһܡ
дκصסȴûӰ
֮Ϊÿ˱ӪмͷܣϾֻеߡڹãӦþط
ȥ
ʵǳǱߵһСأסԣΧһС
ҩ֧öֻǿǰһۣ˵˼ζҩȥץ
˺ɵ򡭡ֻһۣܿʲôë
һۣҩ˵ѾˡΪ˰Щҩ룬ǵǡٸѰ
˼񣬾ЩչѾԽԽ٣ҲοֻһǣطΣҲ֪
ҩͷҩģЦʵ¹ٸææȥʲôأ
ҩ˵Ĳʲôҽߣûʲôģȫ飬ûʲôΪҽߵθС
Щ£ɲΪˡ
һѣԱЩҲܡҽףֻҪ΢Щ£ͿһЩ˲ѡ
ǸҪŵİաҲҪǸšÿһŵˣӦû
ԣ̧ͷĶΪ
ҩЦ
нʱ򣬾ͼڰҩôרעжûó˹ȥҩǴкûһ
Ҫ·ûʵ̫ˡߵ󣬺Ȼ§ס򣺡
û뵽һ㾪ﶼûУɡ
ͷˣ
ﵫЦ
£ţȥЪɡ
ҾҪ⣬ҿҩҿ㡣
̿ʲôÿģ
עϲ
кȻâһҩƿ˳ȥ
߹ȱ֣͢ԭΪ߾ͷۣ˭֪ûգ߹ؾȻһɽԺѧеĻʳʡһȺӻĵ߹ظءڸۼĵط࣬Ҳ˲ѹ
ЩĽŮҲԸΪЧġ
֪صѩˣӭ뺮ʱڵıȫͬȡСʵҲ˾ͬˣͬ͡Ҳ֪κдӴǳĳĳһӮˡ
Ȼ֣ܿƵƵ˰ɱʹκҶһһ£û֪ȻҪл˵ˡ¾Ȼдɱ֮£ⲻϣκ̸
κһžҪϼ̿͵ˣûѴɱϣοں̸ڼ䣬̵ĺá
£ǶѾˡΣ͵ÿʹǡ
Ⱥ̸ֻܱһʱյ̫ƽҲǺõġ
κ˻ʹǰȥк̸еҲͼÿո˿βҩȵҽλͨͨĴˡ


82 ̸(2)
иƵ򡣡
ڳн߹ô˵鲻ԽЦ˰죬ȥ˶ûͣĸ
ͣ˱ʣƫͷЦʲô
⵽ʲôЦģ
֪·㣬Цдס˲Ƭ̣ͷţҵƣ˵̫ˡ
Ѿǰһ䶼ϲ죬ʱչһЦָ̧°ͣ˸еϷζĶûٶ伸
ƵǻΪˡб°ͣò˶ӣЦȻʹˡǰһеĴﶼԵô԰ûʲôе
䲻ˣûü
ãдҪǰǰʲô˵ֻ˵ʲôáˡ
ûٳԵϷ˼䣬олԼϵ˫һеԴؿЩĥصáеĶ㡣
ͳɤӴ³ůϢ̲סҪħһ㣬
ģץ۰򣬡ʲôң
šеͷȺԼͻؾǣһжźãͲôˡݵʱǾͿԵߡ
˵˵Цô಻ͬĵطô಻ͬˣ˼ϧǰǴ̣û취ȥڲһˡȻһǻȥһĵط
͵͵ʵֻҪڣﶼһġһϣһԶĵطҾͲյµˡ
ֽսЩϴҩĵζ΢ýһЩȴð˵¶֮ɫ㵣ˡ
ÿһҪ뿪Ҿҹ˯šΪӾˣҾϰߣǰһϰжġﴹһûϰߵˡǷѾ벻ˡ
в̾Ϣﵽж಻᲻ֻ֪ҲΣֻһ˲
սϣǧ֮Уһʵ̫СܶҸҾȹܶˣҲкܶˣҸȲǡһ죬ЩҸȲ˵㡭սʲôûˡֻʣصѩÿгֵããѩ߾ʱʱһķ籩侳ܵΪԶףΪʲô˵ɫ
һ̫£Щǰ̫ˡ
ǰΪ֮¡ʹ֪ãҲץסһСϣ
ץ֣Ժ󲻻ˡ
ĲˡʹѾ˴ǱߣȥС£ǽ̸һɡĹӶ£ڰӶλ
ǸвŻˣͬʱҲҰġĹԣڴλϵˣ̫вŻҰġ
κӢۣϧӱ
ӱϾǽŴ˶ӣ˲Ȼֵûʱϵˣλ֮Լʮڻ෸߾ٿۻĶԹһʹָĺƽ
֮£Լ˵һжһض֡
һָ߾еĺ˾ͶҲ຺ܵȥ⣬ߵǰǰ㻥ͨޡҲû̵ζһ³ΪĹͼϵһҫ۱ʯ׺ԭĮı߽硣
ǲܻ㹻ʳȥͨ˭Ըȥء
ЩһֱԭĴңһۣҲˡ
ֵӰԾڣ߽һƽͼ˲ѹ
Ҳǻøлһ֣֣ĹҲô׽⣬仹һȥɡҲôģ֣һ˳ȥĻᡣ
ʵƽѡ˺̸˵һ֮Ը˽ˡ
ľ棬ûάϵʮ֮áкرפأֻܽӶסһա
ÿ죬תǱһѩ߽һѩֻһǻǴҴææ̣¹ȥһȴû̴ˡ߹ؽУ˱ȥһ¸ˣ·
һս֮󣬱߹ؽķһһϰΪ˭ûףΪʲôһݵ顣
Ͻڶʹһһ֣𾪣ô£Ҫ㶪ȥϣ
ƳһֹۣĶ֪ô¡
Ȼ֪κؾ֮󣬸λʵ۱ĥӲּۻ֮ŻġСʵ챻κµͷۣκһЦа˽ϡ
Դ˺֪εʱҲò˼顣֮פ߹أôξһȥˣǷʲô¶ô
黹˺¡
֮ǰڿҿҵˣһӶûӦðЩҲĵȷȷǷͣûиʲôʵá
Ǹ㲻ڡתһ룬ϲǱʮôǷչչ˽ˡ
ֵ԰顣ɽˮ㻹ˣöˣ㻹ɫʲôģ
һʱûʲôòġԼҲڽϴһʱգ֪ǱߴжɽˮǲֻǡǸ˻˰
Ĳ֪ʲôԹԵصϲ߳ɳˣ֪ϵ᲻ɳӸζЩл糢һ
е˼㶼Ҫԣ
ЦѣֲĺȻЦݣ̾ϢһʮպҪЩ᲻㡣ЩͶȥףǵðҲϡһˣЩТǻزȥ
ǽһ뾩һ꣬򱱲ϳ˹ֻܼۣһԴǽ˾Уһ˾һһۣ˴û˵ʲôҲףҪġ
еͷӦİɣҲúչ˽㡣
ǺǡĹЦǸСƨ͹ˣﻹֵõҡģҪǸҶǽ㶯ʲôͷŻ
пЦһģʼͬ½С½ӦĵġҲ̫Ϊ
İֵˣзִ磬Ҳϣ˶Խõġ˵ˣҪЩȥʰҲҪߵġ
˵˴ǣҲ뿪ֱǶȥ
һ·СѩȻЩů
нţķѩϣ㳯˵ʮ֮ǵˡ
ϵҩķ£ʵȥĶ
һЦؼҡ


83 β
ʮ֮ǰϡ
ϣңңǧٵˮǧɽطһʱͬһ·ԽԽůϱ߾ѩˣ¼ѡ
һ·Ǽѡһ񣬳͢Ĵָ֣ҲеӴʵذæʱܿӻĵĴ߾ˮҲܿɽԺǲƷ࣬кܶϤĽŮ塭
УĬĬиճɡ
·ཥɽˮɽ᰺ԽԽϤľ
˲ζУ·ɽʱȥݼ
ɽһĹһἺΪ˵ҽߡʯݹ֪ӻɽȺɽ֪ͼˡ
վǰãǵĿеıºܿܿ͡ϧִĵ㣬ϧ໻
ȺµɽѲǴҽ£Ǹ˻ڵӪδȥɽ֮ˣʱʱɽҰޣ·ϰա
ûаװôһȺ˵֪
ǰþôһȺ˲ֵãڣѾȥֵ벻ֵ
ƱｽʯǰĿⲻ֪ںδԶɽעǰССʯ˰Σ֡ɽɽȵˣϴĸ棬ΪơԸ
ǰƼݡ
Ӧмû˹ˣԭһС·ѾðӲڸסʱҲǷ˺ô
˼꣬Ҫعٵϣﻹһš
ǣ֣ɽԡ·ұ￴ǻɽΪұɱǡģȴһ㲻롣һ˵⣬ԭôá
˵Ծսƣץεġ
Сġƿǰ浲·ӲݣһѣҲǣܶһĻ֮ˣҲúܶ˱лˡ
棬űȡʵԼߣһˣⲻߵСɽѵˤ˲ɣôչˣҪúһ¡
ս˵޲ɾ֮ˡҲţ֪ЩľȲ˵ġһһ˵ţ˶ֵᡭǣܹЩһЩߵ˶ܴǺһЩûб裬ûܹǰѣǲһоͻıˣûʦû㡭ǲҲһҲ֪˼ů
оϴȣеЦǰԣܶ˺һЩ˺һЩɡ
ԣͶ˭ôˣԼ޹ϵСûɡҪɡݹȥ
лͷЦȻõݣȻô㡣
ϸ룬ǵûаǰɡģǻǸССеЩԼҪζԼŻãԼæġ
ֲ֮ˮ͸֮ǰĺܶһ
ֻǸһСһɡ
ȴ޾Ĺ⡣
ǧ·꣬ϽڶʹʽִｭϣΡ
ڳпһССҩ̣ÿȥΪ˲ҲʼΪץҩ
ϸ֪̽٣ʱʱһЩɽеС֮ǰǻڵ׽ǱߣҲ֪᲻Ƕ׽֪֡Сû£ǵҲˡ
֮ʱҲ˻һҩȡ
׽ʥĹдһ껨ҩڹСһֱûܴ⻨ʲôΪʲôǸ˷ҪԼⶫߡ֮ؾȻ³һ껨ǰһģһ
ҩȥʱŵ֪׽̵Ĵ˵һԤ֮
뵱Ǹǰ˵һͷԵĻҲԤԵĽǸ˾ˣŻͣԼҪһУ׽ʥĹ֮аɡ
Ԥ֮ʵҲΨһһùָɳ˵Ķﲻ֪ǲǴţǸ˵ôһԼָ糣뷨ʵѾǺҪⶫˣһԱߣеʶᱻڸס
ҩһ껨ϲдЩν֮ĥһ˽ᡣ
ϰݣûôľս飬һͣһ¾ͿȥˡظûȥʱбһһСű߸ϡ
˵ȥǣҪȴȥףҲҪࡣ
һǣоȥѧתһȦ
ʱһֱطѧ˺ܶϻûϵĶ֮УȻˣֻѲһȺսѧûµСӡ
ǰµһս㹻˵ϼʮˡλһսĴ󽫾һھѧ¶棬㱻˸סˡʵҲù̫ۣôһѴµУһһ죬һ۾Ϳõ
˼ҵҲֻæСǽΣ˸顣
ھѧУҲЩѧ򽻵ˣûɹΡ
һͼʮ˫۾ৡسԼʱٴСʵҲ˵ŵˣܻôš
ܸȺСӽЩʲôأЩѧϵͼͲôˡΪЩԽѩɽʱµͼͼϵһСǵ׾µģȴֲȫġ
ǴźþʿƵ֮󣬼¼ǵ
ЩСһ羴۾÷⡣
˰׾׾վʱȺСӣҲŰ׾ġǰĻʵصֻڵĵطѾˡ
һգ۾̧δѵΪʲôǽ˾ѧü£ѧĶʫ顭ڻеͼӾ̲ӦúúϰôΪʲôҪѧЩ
һЦϰÿӾ֮߱£Ȼѧ֮Ҫ̵ģΪҪͬǽĵͼΪ֮߱ѧľ׾һ߾˶ʱ½õͼ֪ΪΣ
Ǿҡͷбߣ֪ͼSԯ֮գĳ֮ˮɽͨȡ½֮ڣڲݡľέ֮ï֮Զǹ֮Сءءֳ֮أؾ֪֮֮ߣ֮ȻоϮأٴ֪Ⱥ󣬲ʧ޵ͼʱ˺ͣʧ˵һõͼо󣿡
һȺƶǶصͷ۾ûգһ¡ֵ֪ͼ֮弸Σ
ʱһվ񣬶ͼ֮һԻʣԱȡԻ׼ȷ֮䷽λԻȷ·̡Ի£ԻаԻֱڲͬΣơڡ
ǵÿµؿ꣬Ȼ֪Ķģ
ǰʦ˵ȼˡЦοһսλͬѧ֮ȻҪѧͼ壬ѽ֮ͼǡҲҪս罫һ㣬һµĴ󽫾
һ㶣ֻ꣬һ㽵顣
ҡͷЦһȺ֪ߵغС
ڵĺãЩڣԺĺãҪȺˡս£Щ꣬žͲþ̫
Ⱥ֮ʱ̧ͷ˿죬ͼһƬ
Ҫѩô˰ɡ˳ȥ
һߣӸ·ϣȻ衣
ɻ֣һǽ֮´ѩһٽǲѩꡣ
ϣѩҪ伸֡
ǻزȥˡҸطһ㣬ûɡĵطµ˿Ҫ۾ִ˱ṦЩϵ±꣬ȴŪÿ
ʱŭԶȥ
һɡſһ޷ء
һתͷֻһϮǸЦº͡
лҪ˵
١ߡʧԹ١ӡ
ڡͼ֮ơԭĳ㡶ͼ
    ĵллһֱС顣> < ֮󻹻еС⡣
᲻ȡհܵ400ղһμӵġͲôʮѽQAQ
Ȼ󡭡ȻֵˣǲղһרιҪش
ٴθлңһһƪģкܶ಻ĵطǳлԸ⿴дڣ
ྫʺ龡www.27txt.La