=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
С˵ؾwww.27txt.La 
Ķ衷ߣȾ


VIP2014.11.10
V½ܵ151227 285 ǰղ1590 »֣21,585,642

İ
·˼ףҶȥɸ
·ңҶֱү׷ɱ
·˱ҶپȻ
·˶Ҷȥ˻ɸ
·죺Ҷٻ

٣ɲݷɡ޴㣬ܼ̾衣
¸ٹ˽⡣ָ-Яֹͨء

һôõĹ°


ʯƽȥɸԣ
ƽүȥɸүȥݣ
ʯŭڣ
ǣڣ
ʯѺع
ǣǣ
ƽʯ쵰ιιǷȥѽҵֹˣ
ʯŭʲôȻƽ˰ȥشʮ壡
ǣ

ʯȡԡѧеġ伫ΪһŬﵽƵ߾硣±ûĻƽЦã˼㶮ġ
ƽʯҵôġ
ȾŶȡȡġ
ƽ
ʯˣô˵Ҳͷ첻Էˡ
ȾϱͲҪĸоô¡


ݱǩж ֮ ͢

ؼ֣ǣƽʯ  ǣ٣˵  α  



1 

ǣ
ң
һϯĿĺźƮ룬ߺԽ˿̤ڵ׽ѥůثiִذ̴ȣ˿ī֬޳˴òǲĿƵȴɵʧֻ䴽ɰȺǣ֮⾹ƽ棬ֱ̾ϧ˵ſ֮죬ò߲ţȻòƽ֮ȴԴϣһҲ˾ΥͰˡ
鷿Ƕ˫ƿǲģһǺ꣬ƽݶʱŤ
ãȻ΢ſ죬ƺǲ֪˵ʲôһֱ˵˵ֻڼװ֪˵˷ǰЦ˵ʲôأҿһ㶼֪
㻹˭ŭӣʵʵĹȥ
ѽһ˫ƿҪϲĻٸȥὨ飬ʱһֻѾ̤˷ţȥգתɱȥ
󣡡ŭ𣬡ס
ϧվŵСѾӵĺȴûһģͺӲû˵һ㣬ѽүͶүҲһˣĴҲûүӮ˵ģ˻ǲ¶ˣ¶үͶүԼɡ
ˣӵ۵Ĵ鷿˳СѾûһطģӸˣǷˣҽȥץүôȥ
ͲҪΪˡһµҡͷ˹ӵĿҲǲ֪Щ˲ǶǶܾȻģܵѵĲɡ
Լĸɫ࣬Ӽ첻˵ǹģҲܲ˵ٸѽµľͺá
һΪҲ֪ô£ָ߽Ǹ鷿Ǳ߾ȥͨ籨˰ɣŶһҲù˵껹ǱǸߵģҪȻôҲ᲻֪飬ÿվ֪ȥƵأǴ֮ȥ
ӺЦĿӶ鷿źݺݵعϣǣܱӣΪԼĳ谮ɣԼҲǲýѵҪȻҺס㣿
ͤүأƽأһذȹŮһĳˣץסӵͲţүҲǵģƽСԣϸƽƽʲô
żӷסŮӵֱۣģʲô¶ҲûУˣ׷ϵġ
ӵĻŮηģϵĽҲˣԼؿڣǺݺݵص۽յ鷿ţȻ鷿˵ߣ鲻Ǵϵ⣡ҪҪģӲʣүס鷿ɣ
ŮŤͷԺߣ鷿ȻһεվԭҡҡͷɨվĿбӵСѾǣ˺ˣǶȥɣү鲻ã¾ͲҪˡ
ǡ
СѾһһɢȥֻǾ鷿ԽԶÿϵЦԽŨȵԶ鷿һĴЦ
㿴Ҿ˵ɣүܶùүġ
ûû˵үҲǵģÿضץүҪץŶүʹŲţҲ֪үôġ
ɻȥɻȥһ˵ʲôأһɫɴȹѾߺü۵ĽȵӼҵлҲҽСӰǶȥ
㣬հȥɻȥһСЦǺǵ˵ߵʹ˸ɫڳСѾһɢԭؿЦã룬Ӻų˸
ԹǷʢ֮أо仰ô˵ţھӿשеĲǻ׹ݣǳдԱȷʵֵҫϾղ֪˶ٲǣҪ߰ƷС٣ûʲô⾩Ҳڲʲô
Ȼ˵Ĳļͥھ˵ǿ֮ҡ
үΣ43꣬һƷѧʿõʥϵүͤ25꣬۳ƷԺ̽ѧʿ֮㣬پӴƷδҲǲС㣬ߣ귽ʮģССͱӣдѡδʮ*ҪʼҵġˣϣʱǾŮγ׺ɪΪжһŮʥ׷һƷھˡ
˵ˣĴү˵ˣСҲ˵ˣôͰѶүȥأ
үƽ˵ͷۣ۰ƽͤ϶ͷۡƽʱಡв֢֮еĵط˸飬ھ·˱ӣƽĲĺת·˵ˣҪƽٷⲻ֢֮ڶʮ֮Ȣ׷ɣʮ֮ǰҲɽŮɫԵʣƽСʱ16꣬۳үˡ
ĻҲ֪ƽʲô֮ţ˵Ƕ֮ţƾٶû³ÿﲻèֺУǳȥƵؼղ飬õûΪӵܾҷѹˣ*ʱƾļʩƸҪˣҪȻֻͽƽɨسˡ
ÿÿƽĿⶼǺɸ֣ÿﾻβƽͷǰ֮Ҳ볯ٹҫɶģֻ²Ⱳǲ̫ˡ
˿̣ƽбڻɸ¥һ᷿˿ϣذ̴ȱǰְһֻҹⱭЩ˯
᷿ƿ˵߽һɵƽıǼ䣬ֱ񿿵Լϣƽƺе΢΢ſۣЦѩ⻹ûϾȲˣ
٣˵ȵ˽ѩԹĵƽһָۣƽؿڣͷƽС˵ѩɵء
ƽЦһؿڵӣһԾת̧ѩգѩһڣЦ˵˵ϿҪү
һЦѩдѩŶ١
ƽֳӣҿ˿̧ұȥȵ˾ͷ춯ƽʾվſڵĹ깫š
ϣˡſŵе˿ɵԷ
ƽ첽ߵߣžٵһţЦһͿҺá˵գ٣Ǳߵ㣬Ҿˡ
ٲֹ䣬ԱŲŲƽλƽҲֱ
ƽһٰƽǰľƱϣƸƽ٣ƿɸˣȿɲɡ
ƽһۣҲٶ˵ֱƱһɶܳ˰ɡ
û˻شڳ˾ΪƽոһɿˣȵعƼƽѿɫεĿҲԷʣûȵ¶ˡﶼֹţʲô޵ûƽòʵͨúܣôƽǰء

2 

ҪԼǸɫˣ˳Լ򵽷ƽԼʲôԼ֪ǿԼͨòܿƽֻ裬ƾԼͶִˣֻԼ涼ԼѣѣƽǲܷġֻѹеĲ죬棺ôˣ
£¶вһٺǺһ£˿⣬ҿǻɸˮζÿҶǱģ˵ȥȻûšεҡҡͷ
ԱߵԶͷϺݺݵһ£˭ԺΪ˳ģ˵ԺԷм˻ţ
ڳļ˲ɵЦɲǣһϲԻɸ㣬ϲݵزˣϲȲ軪¥ľƣطɶǾһļԺԺΪ˳Էмţ
١١١١Զ٣Ϊ١١ִӹģ˵ƣҲ˵壬Ǿͳû¶ȥ¥ݹ䣬쵽֮Ҳ޹ʹ١־ԳƲƣȻֵǣƫƫ١Ϊ٣ҪĳҪͽ˳ƸӡչӡʲôģǻأԶٵ˵ǾٿɳƲʲôӣʡ˼ҾĹӵͷȻʲôľͲÿָˡ
⾩ٸİԱͦ˴ġȻҲ÷ˡڰ˵ٸǷ£ʱ̸ʣİԿɾպ޲ó֮ˡھеĸ̺𡢳ô˵ĳ̶ֳȴȾİԻҪɶҲᡣ
Ҫؾȥһˡٽӿڵ¸¾ͽˣ߲˭пոźȥϱһˣ
ʼ磺ҼҵҲǲ֪ǰų˾ǣž͵ñ˺
ЦһҪ˵ŪǼˣʡøԼ鷳
Զٰһۣ˵ͲеݣҪôŪĻ˵ˣҵ¶Ҳһ˰˵Ľ
ٲͷˣ˵ˣĴγ¶û̯ͷϣһܳ費ܳĶѫ֮ӣĸ׳ǵȥ۾һתֱӶƽ٣˵˵ĶԲ
ƽڸۻ𣬱ҲգЦ˵öԼˣ¶ýȥ졣
ٵĿֶٵϣ٣ÿضȥôҲøôɡ
һüô¶̺ôΰ㡣
ӣúܣҲǵģǿҵһСˣȻҲϸԼ
ԿҪʼˣûǴԶҪ³˰ɡͻȻ˵
˵ԶپеˣɲǣӾ͹۰Ǹ硯ˣҪԣ治֪Լһûҵ֮ءҧǸء
û֮Ҳáҡͷԣʱܱ¶ȥҲܺúЪЪš
û˽ٵĻƽеľƱģ翼ϵġ
ڳղЦЦǰԶٵĴôܿأǸ֮ҲǿٿԶٸ׵ϸģҪǰһûʵѧĻ¶˿ɶǲʵġ
ЩɥٽԼѾ˵ľƱϣ٣ҿ˵Ǳˡ
ôأƽŵĴһҿǳҾĸһ˫ƿȥġ
ڳˣٰ˫ƿˡ
٣õСԺոմ꣬ôҪҪȥס죿ͬٵļ
ˡƽҡͷҿɺóʱûɸˣѩɵأ⼸հҾЪѰһϺõ˫ƿͻؼȥ
ȷؼһԵЦ
ƽƲƲ죬Сһ䣺ҲŲء
ٵЦĿĲ֪Щʲô
˽һʱķ¶ƽ˼ɢϯʱɫ죬룬Ȼǻġ
ҽЪѩˣҪأȥԼãؾͻؼȥҾͲˡƽڰ֣ڹ깫Ĳ½ѩӡ
ٵ˿ƽѩӣźЦҡͷ뿪ˡûȵڶأҶԼӺӼҹ޻ɸ¶ʹ龩ˣĲ㷭ۻȥ˶֪ƽûϾǵ·ɵĻƽòΣͤͻֱӳƽˡֻҵֱƽܻˡ
ѩǻɸͷ֮һͷ⻹һǾҶڻɸãÿҶɸ󣬱ҪѩģһֱҲЪѩö֮Ҷ˵ѩԺҪҶȥˣҲȵͷǿ
ѩҲӲ˵ʲôûԺܻΪҶ̵Щ¶Ϊ֪ǲ檵ģΪĳΪٴδٴδôΪ
ѩСƵƽϴ֣ź£ƽڴ࣬Լ˴࣬ƽҹڿʣҲź
ƽʮִǸûĺӣڹŴȴѾȢˡȻ¹⣬ѩ˯ƽȴƽϿۣǰʹȢˣ˵Ҳֻʮꡣ
ѩЩ㱣ʵûнǰ˵Լ˵ġģʼʱΪԼҵˣԼˡûܹסٵܣԺҲܡ
ѩ˸泯ƽ̲סȥƽüۣ£ޣѩȴΨһԼеİĴڡ˫￴һס٣֪˫üΪһһ֪Լܳªòģϣκ˵õȻôأٲԼܹ˯ߵԼǱˣѾ㹻ˡ
ѩ֪Լߵ˸洫Եǲһġʲôطһأѩ۾룬ʵû˵ô棬ԼǸ˿ϻ˯û˵ôֺУʹʿũĩ顣ûԼ٣ȴԼˣҪǷմǲݡֺеͷֻܰôԼΪʲôأ
Ҳôʱ䶼ԼߵԭɣѩһΪԼ֪Ŀ֮һġ
šͷʹƽͷ۶۵ģ˯Ҳ˯ãһԵѩҲˣƽŲԼϣƽͷѩİĦ£ƽܿ׹硣ѩȴûоʹ˯£ƽһҹĶǡ

3 

ƽ۾ʱѴĵ㣬ѩȴڡ
ƽƿվ˸ǱߵѾƿѩһˮӣѩͲµʱѣˮˡ
ƽüͷһҲһĨζŶô˵ѩүİ˵գѩ׵򦡣
ѩ˳ƽ֣µü˿ѩı飺٣һˡ
ƽȻζתƾѩ£үǴȥˣôˣ
ѩһЦڻɸ˰ɡ
ƽһ˼䣬ӹѩеëҲ˲̧űߣģ
ǳԷĵطѩƽһȥȴͣ˽Ų
ƽû˸¶һĨ⣬Լϲľѩһ㣬ޱҲִԼʡ˲ġ
峿Ļɸⰲں߶ƽᳵ·ƿոӵţͼһźɫȹŮбдǰŵŮӻعͷüĿֵ޿κΣ٣үѾ֪ˡ
ƽһߵǰ£ѩģҲ׼ˣƽӣ㳯һС˼ȥһֻȴƽľٶ٣ү
ƽ¿ӣһνүҲǵһү˴С֣
٣ʱ򣬿˵Ҫүһµ˫ƿȥģүɵһ죬ȴȻƣүܲ
ԹүඣƽüһҲԷˣˬվУүȥһ˫ƿү
ܻסƽ٣֪ū澲Ǹ˼
ƽüȾ˲ͷ˦֣ʲô˼˵ү
һҭӼ¶Լһū̸۵֪֪ģܸƽ˵ʲô
ƽЦһذɣүﶼ
ҧҧ촽Ը£ոճȥѩƽϣɫޣ̾һǳߵƽ£ָƽǰĵӼЩˣ٣ϲСˣҪЩ
ƽɫźÿһЩеĲˣҪ֪үԷɶΪʡ
ѩЦЦҲӻֻǰƽˣƽҲû˼˵ʲô;Ϣжȹˡ
ȻӦ˸һ˫ƿƽȻӻɸС໷Ѿ档ƽһָ໷֪ƽ˼̧űĹŶȥ
٣ոСĵ棬ۿܳȥˡ໷ƽߣС
ƽб໷һۣһӴ໷ͷϣеģҪд֪ûء
໷ϡһίıסԼԴ֪֪СҪдǶС£ôų
ƽЦˣո㻹˵ǺۿھͿ޳ˣ˵껹ֺ̧ݺݵһ¡
໷Ҷ㣬ֻƽһִԼԴϣ۾ʱˮģοʹˡҪ˵໷ֻʮ꣬ƽС꣬С͸ƽߵģ˵ƽСˣֺγƽ׽֮һ໷СҲСϻӤʣȥཱུģʵϲҲѹƽϲŪˡ
ӵ¶ٹܡƽĵһ仰໷˵ʲôȴһü
ƽһȴƽҪЩĿƵ㣬Ϳ㣬һۣҲʲôӡӱ໷ȵĺܣ˵໷˶Ǿˡƽ໷Ƕһݳ谮ǶһΡ岻ϲ˵ȴܻῴɫƽɫڸǿƽĲͷĻ໷ȥײƽأ
ߵĲ죬Ŷ־뻷ɸЩ룬ȿŶ֣Ѿͷ𣬽Ⱥˡȵ˸˹Ŷֵ֣С
ȻܳƵϹŶ֣Ȼ󲿷ֶŶġֵĵŶģֵС̯СҲŶġֻǰߵĿ𸻼֣ߵĿƽСȻҲûиӵܳС̯㶫ġ
ŶҲ٣ȴûĳ֣һĶݵˣûж˻ᵱǾ*ݣҲΪЩݵˣûݵҲⳳ֣Ǻ׵Ȩ
ԿǰΧһȺˣһȺ֮ŲСĶʱƽˡ
ߣȥǱơƽһӣ̤Ǳȥ໷
ȵƽߵʱѾȦȦˣƽЩȻվ棬Ҳգһ·˵ĺ󱳣ǰ˻ͷһ٣æ˵طԽԽƽĶˡ
ǰΪԼĴû뵽ԭһŮڳ衣
һ߱ײסʬ壬ʬԱ߹һŮӣŮһأݰݣŰ죬ӣĴһϸݣȴǰ̾Ĵʡ
ǰƽɨһԵӣƲƲ죬ǳḸϷ룬Ȥ뿪ȴһۿվԼӡ
üĿɸţ
ƽ͵һ仰֮ӣ޶ȡӣٺòˡ
ƽεߺܿӲӵߺ׵ľҵƽȻüͷԣƽŵĿӲˡ
ƽȴ⣬ֻ̰ĶͿƽǵһμôԼĶӡףҲӲʵƽôòҲʵӣˣӻŮӣվǰȻʧɫ
ӵɫȴԽԽѿʯС󣬻ƽһĸ˼ôض˵ĵ̫ˣҺԣӴƽĿл*ӵԽԽˡ
ǵģ*ôƽʲôأܼ򵥣ƽ۾ʯȴƮԶˣܸһ*Ļƽϲɵ¶Цݣǿһ鲻ֻϧԼ20ǰз֮£Ȼ
ƽЦݣʯȴҪһδʡһ֪Ĳʲô¶
ӣҪҪ¡
ʯĶߴͳ֮ʯƽһ飬ӾȻ˵Ŀ⿴ԼʯȻɱȻǲͼһʱ֮ˣӿű֪ͣʯȻ鷳ġ
ˡʯߡ
˵ձҪתȥȴͻȻһȺ˵סȥ·ʯԱ˼һȺ˱ȦУΪ׵ӦǸӸǼʹӡ
ʯһҲˣվ˸ոյλá

4 һ־

һȺ˽ƽĿʯƿߡ
ȴǾİ֮һĻ٣ƽüͷۼ¾İԣȴһֱø
磬㵨ӿ󡣡ֹŮǰȵ㱾һƸѾߣȻѵ㲻֪һƸѲ𣿡
类ŵûʧɫȴ򶨣٣ҵƸ꣬Ѿ꣬ѾˣϸȥΪŮȴ޷ϸᣬֻḸ٣ͳȫҰɡ
ˣһŽߵڵأүδֻģүңɱʶ̧٣ŤͷŸС˵ߣ
СǰҪץסȥ֪Ҫǻ˻Ƹ޷ɵģ٣Ұɣˡ
һ㲻Ḹүˡһ֣ߣ
ٿ˵ǻ磬ȻȴϵʬԭأһҲҪΪӡϸߣͶԻ籧˼֮ǰֻǰڻĸ߲֣ܵ˻˻ƸϢæ˾͸˹ôҲ֪粻ʲô³
ɵǣ类Сʱƽʱǰһ٣ȾңԸΪūΪźһӣȾң
ܺãڳ˵߶תƵƽϣƽЩΣô鷳Լء
ôһˣͣ½Ųع㿴ƽȺ濴֣ϣⲻ𣿡
ƽǰ٣þòˡ
Цһô٣¶
ƽɨµóϣĿԼĻ磺˵ЦˣŮƸˣȻɻܣү¶
ˣϵЦ֣Ȼˣүȴū澻ȥٳԷ
ƽͷʾԼӦ˻ٵĻٱҪŻСȥ֪ǻĲɣڴ˿ԼС˵֣ܵƽĽ£סƽ°ڲţ޵ĸ滨꣺٣Ⱦū澰ɣū澲ٻȥȾū澰ɡºãҲԳǡҡƽūˡ
ƽŭһ֪ٵ˭֪ٵƢãм˲֪˵ȥĻǲջصģȻ˵¸޹أô;Բ֡
лһ˿ϣٵǷĵĺܣǺ˽ٵΪˣ⻨绹ǲʶ̧٣̾һһӣǰҪ硣
ȴĴסƽ°ھǲ֣СҲ˭Ұٵ·˺˰Ŷϲ¾Ҳû˲֪ģҪǲСĽٵĺ˺˭֪ٻʲô
ƽɫǳ׵ѿˣ̧ȳŻؿھһţƽûзһǡ߿ˣƽĿⶢ˻ϣʲôȻү·ΪүǾĹӼ;ȵģֿ٣٣Լҵūſɵÿˣʡóҧˡ
ٵɫҲÿˣǳƽǳŻ磬Ϊ˸Ů˵ٵ¶ٿģȻȥүһúù̡ܽߣ
ۻôûа취С˵ˣһ·޺űߣ¿ֵҲæ˿Ц˭֪һٻ᲻ǨŭǣҲΪǸŮӿϧҪǸոֱӱٴߣúõźź٣Ժͨ檣ֻڵ٣Ϊ˸һ¹Ůûˡ
ƽֻһ뿪ˣûΧ˲²Ǩŭˣ໷Сĵĸƽĺ治֪һʱǲҪԼүĺá
ֵɢ˸߰˰ˣʣˣϸһƣȴʯվˡ
վʯǸӣֻ룬ͣӱǳ˵ģȻҲһɲСϢʵЩ֡վҲһλӣͷü۴һɰֱü䣬ֳ彣һ֪˻֮ˣǲ֪书ˡ
ʯδ˵ӱЩסˣӣǻٵǿŮټȴҲʵǿɶ񣡡
ʯЦЦĿӣҡҡͷȫӴͽ͡
ŵȫȹĳʯǡתӴ˵ǻǿŮȷʵдٲŮҲЩʯĳŮҲʲôˡ£ֵһϵĴٹ࣬ŮḸǴʸȨ֮ġڶŮӾȻһ۾ϳٵݣͼıġŮüɢж֮ɫѲǴֵָ֮質׵Ů飿
ӴĿɿڴ˰ΣŲĵʵɣǲô˵ǿŮǲԵİǸ٣˾Ͳ£ȻŮһţҲʲôˣ
ŵȫٴȴʯǸʲôˣ
зȨǽӴˣϾʯŵȫþСǰδδ˵Ķӣƽĸ˱Ϊ٣ߣһȺ˵ӵܰˡ
ӴڵĲм˵ҲЩԴģ˵ٺ;İԴŶһ棬ĹƵĴˣ֮以飬ӴǾĹ֮һӵĵܵܣȻ澩Ĺһƽˡ
ʯüӴʯҲʯ׼Яѡ֮һǰ˲ջıĺܣȴЩˣȻ˹ϸϸѡһ
Ӵ֪Ǳ˴βƽ˵˼仰͵ʯһ˳;˿أֻ˵ǻӿڳ
ӴʯǶ˵΢ĸоȻپ֮ǰҵ/Ŀ⿴Լˣʱֻú޲ýʬԽ֮ޣһ־֮ȴ˵˼ֻһʯͬģȷʵǸĺݵˣԱ˹ݣԼҲݡ
Ȼ˭˵ǴأŮӱԶ磬ȴƫƫΪ˸ҪһѣøĽҲԹñˡٲŮǲԼˣ⾩Ƿ֮أΪԹ֮˵ںĲ٣֮µ˾Ͳˣ٣Ǹҵ
ƽõ侹ȻһܹڵһԼʱͿ͸ԼҲԼǸҷӵأ֮е鷢ҲͲΪ档
ʱ˲Ƽˮ꣬඼ΪǶԷĹͣõδ˵˻ϵһٲ롣

5 իڳͻ

ƽûмȥ˫ƿڹŶֹڹŶ֣ʵҲƽĵ̣իΪھȴ൱ƶǾٵ٣Ȼʵʵȴƽ
իŶֵм䣬ϱţիһЩʱеС⣬ͨ쾩ǵƣǰʱիҴ˼Уիרʦֻǵ۳һرǵǣիĶ漣ûƷȻֵͿ֪ˡ
һիֻһ֮ӣɵ˻ɣֻҲֱе˶Ϊի˱ˣֻν˵ڣҲֻм֪ˡ
ƽڹŶֻƵ磬˳ȥ¥˶緹ŻλƵĽիի׼һ˫ƿ
ȻǵĹŶ꣬ƽŶիΪӱ˵Ŀ⣬իΪϵȨû˲ģ㲻ҲüװΪ˱Ҳð
ƽŶ˳۵ģƽйŶٶȲһĿ죬իһȦƽѡһ˫ƿ໷ʶȤһ˱һȥǰ潻Ǯˡ
ʹƽիĴϰ壬ҲҪǮġһƹĶ֪ƽǴϰ壬ƽԼӦ򣬲˼벢аˣԼӣһʲôʲôøǮġ
ƽĿǶ˫ƿԱͣһ£ʶջʱɿſڣƽĿˣı˷ܣܲ˷ƽû뵽Ȼͬһ￴ԼĿǰΪֹȤˡ
ûʯ
ƽĿʵ¶ǵĺܣʯһ˵ĿУƽ߸ոʯʱʯ̧ͷƽĿ⣬ʯĿҲ¶һ˿֮⡣
ƽЦˣߵʯǰ̨Ҹ֮ɣû뵽һͼ棬ĪǷ˵Ե
ʯδ˵ʯĽӴ㱬һ٣ص㣬ҼܳԴģȻһĻӴ̵ӡƽȶڽӴ˵ֱɥĲΪڽӴƽŮ鷳ĻԸŮһǮߣܼ򵥵ô֮ƽŮӾǲԵģȻʱټƽҲڷŭ
ƽɫԱòÿˣٴ˵ɫίȫĳԼļƺ˭ʸԼȤȻϲɫǽ˶׸ĻǾٵ
ƽüЦ˭ҵĹڽУ֪իù𣿡
㣡Ӵɫͨ죬ָͷŭָƽƺѾò֪Ҫ˵ʲôˡ
ƽһүôˣӡžĴ򿪽ӴָԼָͷү治֪ʲôʱҲָ˽ˣ
˻ȴ˵ЩˣʯüͷҲʯǰû˼̱֮ˣУҲԲʯǰ˵Ļʹʯ֪ƽ֪ԼݣǲϲƽѾг˶֡
ȻǽӴдȣʯҲƫ̻λӣҵ̴дȣӦǸĻҿ²ʹա
ƽʯǺкøеģ˵ˣ¶ʯߵֲʯƽҲöʯﰵ̾ϧûܽύȻ֮²ʮ֮*ٽһǵѰˣƽӲΪЩᣬʹǰԼȷʵȤĽȻӷȻܲӣ¶ôˣƽתԴŲ֮ɫĽӴү㵹ϵүҲ֪үھǵţΪ飬ȻүɲŹ㣡Ļȥүү㣡
˵ţǱȥǮ໷Ѿ˫ƿˣվƽƽ˵ˣ໷СС̤ǰһС˵٣Ǹûˡ
ƽһٹ͸˵ĽӴֹһǰֵЦݣλӣһ¶Ͳ´лԷ
ʯͷǴӦˣʵȴѹûҪƽͬʳʯУƽ˵׵ˣǲԼߡ
ƽʯ˸񣬱໷뿪ˡ
ȵƽʧʯŴе˼Ҽǵûοһ٣εĴͤҲ٣ôĶүȻ治ɫիһԼֵƵ˫ƿ
⻰ȴǴϣʣӴȻ°ϲԼϵһ򲻶ԸлĨôܲһʣӣͷɶ˵ģʵ˭֪أҿ֪һЩ˵һ˫ƿʮҲǮӺζ
վһŵȫȴüͷֱӲĴ˽ӴĻӣūѾ˲ҶٵϣλȴɣеǮƣԶӡ
ŶӣʯֳԵĺ档
ǾǺһ¥¥˱٣Ŀܴһֶ׬Ǯơ
˼ʯ۾Цˣ˵ʵڵģʯΪϲٲ٣ȴϲԵ٣ԵٺգƣȨ̰ɫ̰̰ģʯһֱΪξ־Ե٣ȴȻˡ
ôһ룬ʯȴǶζ˷ϲͿأҲø
һֱŵڣôٴ̣ʯΪ棬Ҫ֪ʿụ̃˵ĵλǺܵ͵ģŻôˣ
ŵȫ죬ЦЩūŲģ˲֪̣ͤ˵֪ͤһ谮٣ԡ
ŶʯЦһ˫ƿؼеİɣѵξͿ˫ƿĹأ
ŵȫϴЦ⣬СȻţЩϲȴʲôƽﾩǾٰйعŶļᣬ˵ġ
ƽԹŶһϲͨԭܾڴˡ
ҲСճĿܴѵξͲ֪ٺ»Ͳӣ
ҵһ򲻹ܸ֮£ɷƹܸڣһ谮٣ٴ̵֪һЩȴҲ࣬һֱδˣδ˲֪Լٺ»ͲġٲǰеĿܴһֶۻĲƸȵ⣬Ľ˲ŶҲͲۻĲƸˡ
ӣҿʵˣһδ˵ھΪ׬Ǯģҡ
ūûǴĻ뽭Զذɡŵȫһδ˽ӴĻŵȫôԽӴ˵ȻʯĬģʯߵŵȫ֪Ӵǳ׵ʧȥʯĳ谮ˡ
ǡ
ȥʯĿ˿ڣӽӴвʣҲֻò鲻Ը뿪ˡ

6 ظ

ƽ໷صʱѾ쵽ʱ̡ȻΪŶ̫ԶΪڻ·һЩʶˣһȥ¥٩һϵģǰ
ǰ㣬ڵһʯһľһһݣƺϢ̤Уóƻôһ»ʵУָֻоƽʱ㱻ƣֱÿƽʱ·һˮϵͶʯӣ
źѾСһǰģƽֻԼ飬Ŷ˵ÿ佱ԭ򣬲ƽʱı֣ȵƽһظ˸ӡ
ƽصĵһ¶ǽ˫ƿȥǴ໷ȻԼķȥ·һǴԺԺ·;ȻԶģҲ˵һ·˱һôӣıѾСˡ
ÿѾС˿ƽһЦ˻
٣˰
٣үڷء
٣ӻûء
٣үַˡ
٣
ȵһ·ƽ츮﷢¶֪һˣӣƽֽӵϣӵ¶Ҳй¶үҲʰʰˡ
Ǳ߷˫ƿ໷˹ЦѽѽС˵Ĵô˵Ҳûô
ƽûӣֱ໷Դүʰľ㡣
໷ίĺǵģÿζ⵽ٵĶ֣پʹġ
ƽÿ໷ң壬ү¡
̧ȱߣ·໷ʱѻеҩƿӸ໷໷ϸһƣƲƲ죬һûˣԼҩʲô뻹ǽҩƿ˻ҲҸƽȥˡ
ƽµʱδ֪ƽϢ»ͰʱվҪȥƽṳ̂һ㱻һקס䡣
үʲôȥ
ܸʲôȥⲻҪԷˣ׼ȥ˵ܴ󣬺˵Լûе˵Щ֤Լ˵ĻжôƵġ
ҸһȥҲɴεһֱûзſǰλվԭأֵ߰үҪȥԷ𣿡
һҭ˵ʲôǰ߼Ҳ˳Ʒſε䣬ԼСʹ˸ɫСȻϵʲô˼ȵκһǰһ뿪СҲæһСܵ˺Ժ
Ժſµı鿴С˺һ˿Ц⣬ϵı鶼ɵ÷ȵСǰеһȿ˿ڣī˵ģ
īɲǣ鷳ͨһˡ
һߵͷУţȥһˣɻǸ
īɫࣺǸɣҲûʲô¶ҪҴˡ
һЦҲΪī˺ԺȥѰͤˡ
һͤ㶥һε˺ԺĴţ̾˿Ŵīߣͷʵٻˣ
īɲǣүʱڷһӵٻϢɫ̾ͱˣ±ȥҶ٣С˷˵Ҵġ
ҲǵģôԽԽСԡͤһһֹţںīûӻԼûʸġ
ͤӵϢæϣǱκѾ
κЩûüϲˣ˼ӵˣŻæȥϲˣȥ֪ͨСҪˡ
һͨæ֮󣬲Ҳϵ߰˰ˣѾߵĴӵҲκɨ۷ϵ꣬ȻƽƽڼʱһֱߵģƽڼңԱıƽƽԱߣһϱնһ֪꣬ƽǻˡ
οϵ˫꣬صĺһ
ߵûϿһҲû
Ϊһ֮ûӣϺȻҲûֵƬ̣˴ѡϮһذױµƽ٣ϵεˣƽϵЦŨһ仰û˵ߣֱǰļȶȥɿɣΪ˻ؼҳҿڲ¥ʱҲûء
ɫʼ࣬ĵãƽĴȣƽЦƽ㲻˵Ҫ˫ƿ𣿡
ƽηɫٿв񣬲鲻ԸķеĿӣû˽ϵļȷŵԼˣ໷ŵ鷿ȥˡ
ϻͷΣүƽТģһ극үһȥǶ˫ƿƽ۹һ򲻴
ҪТľͲŪ鷿ԭǶˣҪТľͲϻڻɸ󣡡ŭӽ쿪ʼȥʲôɸԺģʵʵĴڼô˵Ҳˣȥֵطһиôô죿Ͼ¥ݣ˭İ㶼ã
һƽ͸еͷۣԼĵǲòģƽߵͬСһſεĺϣ˫ֱסΣ죺㻹ŲҲģĺֵҸǶ˫ƿرÿģ㱣׼У
ƽǰͳС˾͵ַȥ壬ƽԺȥֺõĸδɶģǹɻҲȥĲˣʣµľӵˣζݺݵ˵СԺʵ֪ٸʲô鷳ˣ
ƽʱرĹɣ˵ʲôӦĺúõģתͷ˵ҲҲǲ֪ӣÿƽһֺξûޣҲֻһԺúùܽһ߼ˡ
ǵȵͤϻͿԼҵͶڵòͣȫλƽ
ͤüҲû磬ǱѾ߼ͤˣȥͤʢͤĿƽһȦ˵ӹˣ£
εǺԺ¶Ҳˣ˳۾īһȦŵīݺӡ
ںԺеĺܣҹְߣЩҲֲȥ
ͤ⻰˵ҲƷĹְźƺܸˣƷ϶ֵİײƵģƷھҲͲʲô
֪ͺãȻεĶӣԺ˿ҵķݶҲø㼸ӣҲ˶ˣʣµĻÿԼŬҪ佾꣬Ե
ͤΣõġ
οףԼӶԼҫǼõģͲ˴ƷĹ٣ԺðҲǼпܣ㲻õʧһºͣüӣжķΪ

7 

һԵƽԲȥˣͷ˵˰ɣǳԷֲ鷿극ٸȥ鷿˵˵ҶԲ·ˡ
αЦŵʱֳȥƽһͨ𣺡ƽԼϽҲͰˣҲ㣡Ҹ˵Բɴ֪Ե㷹ҲһҪ˵ģʵķ
ҲæȰţƽ۳ԷǾǣҪʵڳԲ˰ѷŲƫȥȥǱ߳ԡ
˵ȷȰڻϽ
ȻθˣȥʲôƫԣԣҪȥƫҲȣ
ѽҲû˵Ҫȥƫԡƽķ˸ۣ˵㣬ƢҪǲĸģָ͵ñҸ
һƾĵƽĺϣֹƽĻһЦݵĸμһӲ˷ŵүԷɣһͤȥ鷿˵Ҹȥ
κûٳƽڰ
ȳ˷ոһ˳ܵʱųԷˡεһһݱѾߵĴӵ»ȥԼĹ뷿ȻŮӵ̫󣬵ǹػǲ٣ټŮӸǱŮӸ˼־ǺõģټңŮӸͲܸԼĸܵͬϯֻԼԺ䴦÷
ƽ¿ӣҲˣˡϧû߳ɣƽνסˡ
ȵȣһһȥ鷿
ƽԸˣ°͵ε˳ָ꣬˵鷿
һ̤鷿һ۾Ϳ˱໷Žһ˫ƿһĨͣߵ˫ƿԱߣ˫ƿãɫʽ
үݴʣ˭˶֪ǲŶġ
κƽһװһҲмڶ˵ͤŶܿһģ±֪˫ƿļֵǲʹ֪ƽвҵͤ۸УǧӾôȥˣǸѹͲŶ˼ͣ
Ȼһ仰ǲô˵ģԼֹˣǶԼĵô˵͵ñŭΪТ˼ʹ۵Ľϻǲ¶ֺģֻЦ˫ƿֽ羵ͣһ֪Ǹö
˵ɣƽ⺢ӿТ˳أү㻹ͳƽ𡣡Ͻһʹˣȴ൱Ļ˵Ҳε۾ֱϾ֪ˡ
ƽʶȤû˵֪ҪһεĺָʧˣʱҲƣôһ˵̲סأﲻôġ
ͤҲƽƽ˵ʲôβʹĻܣҲˣȥЪϢŰɣҺ͵Ҫ˵
УҾȥˡƽʹӦϾͳ鷿ղŲ˵ҪѾܳʱûԹء
ƽԼĸ첲ЦǺǵĻصУȥ
Ҹһȥ
ƽһȥСκͤ鷿
˸㣬ƽ죬ʱܵ۾ĸóˡ
ϴųЦ˵ƽıӣ㰡㣬ͻ˵ģõϣҲ
ƽųˣװûϵ˵ֳһ̸ݸվһߵ壺ȥҵʹԡˣƽʣµ̣ȥøó԰
ȥȥɡεĵԼ˵ҪƽܸĵĻ͸ˣܵȵڡ
ƽ໷ȥߡ
ոշߴѾ԰ɢ˻ʳŻ˹뷿ű״򲻶ĵһʱ١ƽŸ㵽ߵĹ뷿ʱ߻ڵ٣ƽֹҪȥı£أҵõپˡ
æ˰ƽеĸ㽻վһߵı£Σ
¿߽յĹ뷿ţСδţÿ軭죬ʵƵý˱԰ߡ
ƽüǿʲô¶
ֵūȷʵ֪
ƽû˵еѾͣˣڴ΢߶ƽվ
硣
ƽӱù̸㣬ߵǰЦŽеĸݸߣġ
ЦˣֻܳԵɶմ˶Ĺ⡣
⻰˵ģóԲĸɶǹֶˡ
һЦǡ
ƽҲЦЦת˻⣺ոտҳ㵯ˣ㵯ɻһʱء
£Ҫ֪Ǳȴ绹Ҫæµڸҿɼٿ磬ò׵ȵõˣ²ҲӭӰ
ͻ˵ЦƽЦ˵ʱһֱڸзζĺܣ䣿
۾һܿȥɵⲻðɣһδŮӣɲ׳
ƽЦһ˰ɣǶǱ˵ģҾ֪ŮʲôʱҪˡͣ£ֵСʱ֪˭ÿﴩӵķܣôǸʱˣ
ƽһۣĽţ磡
úúã粻˵ˡƽæЦǶ粻ã߿ǿҪСˣЦɲ˵
ֵƽһۣƾҪƽϴȥƽ˺˼ȷ߲ԼЦ˺ˣ粻˵ǡĳûƭ㡣ֲǰЩӾǽúܣĥﶼûˣȥĻȥǶɢģƽҲкܶŹǷȥݣİȫĻҼδŮķ˴һǰȥһȥɢɢģҲ顣
ֻƬ̣ӦҲãֻǲ֪ܷӦˡ
ҡƽЦǸ򵥵ĺܣҲһӣﲻû˴֮Ҳʲô⣬ͺȥɡ
ƽôһ˵ˣ㲻ܳȥɢɢҲǺõģȻǿĵӦˣҪʵϸЩЩԾֱûɵƽ磬ôͻȻôģĪʲôıɡ
ʲôıƽֱԩ㻹Ųķģ¶ָ׵ġƽظ֤
ﰵֹ֪ƽҪˣʲôǻŵջȻ߻ǾҪȥ
ʲô׵ģ
ƽ˳ȥͤߵ˸ǰǡƽ仰
ƽֽͤոյĻظһ飬ͤͷãⲻﾡȥصĸڡ
߻ϲӦˣ˴ı֤Ȼĺܶ࣬ƽ޸ոյİ㻳ɺ;裬ɵƲƲ죬ȴЦ˻

8 ֮

ϺߵĶܿ죬ϵ˼ұȽ׽Ĺٻ·˺С㣬վͳȥ˾ǽǴ
ϺһŽߵģƽѰ˸Ҳ˸ڸһգƽʹסǵó䲻ɡ
໷ںֹģ޷ǾǡôǡڸƬ̶סȻƽƽҲ͵û첻֪ôȴЩҲԽһһֱĬƼƽѿɫĵס໷Ҫ˵ˡ໷Ƽƽɫʱס˿ڣԼõʱôֶν鲻õʱ򣬻ǹԹԵסɡ
ƽͷҲ֪ʲô˵໷ȥˡ
ĿĵڽϹ˹䣬ƽȤǲҪȥɸٴգͱ˽סˡ
٣ʲôأ
ƽһͷɲ٣Ц£Ҫʲôȥ
ҽɲȥһȥ
ƽͷȥ£ĵý
һЦҲٶ˵ƽڵĵطȥ
ƽ̧ۿ˿򣬴˸Ƿ̣
ٵͷ˵ϷЩɧµҪҪ
ʲôƽ˵Ϸɧ˿ûϵֻҪĳͷˡ
Ҳô˼ѹٺԶٿɲôΪҪµģҪ˼ɵٵİȫ
ƽЦһһں֮ڰˣСġ£ٵҲȷʵǸ鷳¶ݣ̻ͨ¾ǡǸҲܳʱûˣյľͳ䣬ҲЩֵ˵ġ
ü̻ͨ£ǵĿľʹﲻˡ
ǲƽ£̽̽ϱߵɣҲʲôľٶ
Ҳáٴһ£˵ǰ˳ͻ
˳ͻƽյ飬Цҡҡͷ˵ϣС¶ˡ
ҲίԼЩͳٿɲ¹İԡ
ƽЦһʲôʱƹίԼǸʶȤŮҪҺͻٵĹϵûЩӣҲӲ⣬ûɵ鰲ҵͷϡ
ٵĿΧ˵ɨӣһĨ˼ȴЦ˵ٸմӺһŮʬ֪ӵȥˡ
ƽĵͷ˵Ц⣺ҲǸͿġ
һ·˵Щᣬ˵ǰ̵ֱݡ
濴˱ݣ֮ǰ֪ҪԸ˲ý룬춯֪ˣæӭȴһ۱㿴˸ٺƽһ˿ϲӵѸٹˣ٣١
ƣȿҵģȴȸ밲¶ĿɲٵЦ
ʱòҲ¶˼Ĩ֮ɫ
ƽȥ٣ֱ˿һ׼˵Ĳڣſ˵ҵˣȻȸ밲
Ҳˣҡҡͷ˵һֱ¶ӴǼɱȽӴҪö࣬ôںһء
ôΪ¶ƽƳһۣ̿ҵġ
ǣġٷܵǹҵ°ˡ
ƽᡰҲȥĪ٣ֻԺʵϱߵΣ
ض٣аϷӵһϯ֮ء
ƽĿ˺һۣϲɴģ˭ϷʲôֶΣֻҪԼĴԼҪľ㹻ˣ¶úܺãҺ⣬ڸʹͻЩϷ¶װˣҪҲá
˵ЦˣЩ鶼Ҹġ
ƽÿɷֵ֪Ҫµˣ
һ㶣á
뿪ǣҲȥٿڣٵ̻ͨʱעһЩ
ü۾ʶƽǱƮȥƽͷ֪ʲôٵĿһֱںϣЦĪǲ֪Ϸɧɣ
ͷ֪
ǱˡףʱȻҪעЩ
Ҳҵ˼ƽ˿ڣȻҲȥϷǶǱҲô˽⣬ȵǱߣҪӦһЩ
֪ˡͷ
˺һ̸ᣬȵƽٴ̳ʱʱѵ䣬ʹһӲˮƽǾüꤣһָߣȥӡ
ٵЦһжƽûκ顣໷ں棬໷һվһ磬໷Ҫˣϳʱƽ鲻ã໷ҲҷֻøԼվ໷Աߵ忴໷ޱ顣
ӵĶ¥ż䣬ƽдɫٰƽ˼ƽԵĲˣС£ͷЦһʱû˰ɡ
ƽͷĵ˵ʱ䲻ڼڻɸʱƹĹҲҷĵĺܡ
һЦʾ໷ԼСȥȵֻʣԼƽת˻⣺˵Ҳȡ
Ŷƽü£̱ϵҲֱ˵ģ
ҡҡͷأҲǲ֪ٵָָϣǹⷽġ
ЩǶԵģȻʱʲô¾Ͳˡƽֵ˭˵ģ
ʼ磺ͱˣ֮СһЩʲô
ܴʲôƽƲ죬ֶԼΰݵɫһǵӵܣôͷ¶Ҷʲôϵ
㰡㡣ٺЦ˵䣬ֻҪ֪¶Ϲܾͺˡû뵽ǣһԽԽϷڲ㣬Ҳ
ƽ˼ָԼĶͷ˵һǣҪȻΪǸң
գգۣĩЦһǰһﻹĸҸ͢ԣ
ƽЦЦʹˡ
ǡڴʱСϲˣ˱ס˿ڲ˵ȲСȥҲղŵĻ⣬ֻʼԷżϼ䡣
Ե˰˷ֱƽ˿ӣֻһһڵĺűоƣٳԣЦٺȵ㣬Сĺȥ㡣
᲻ᣬȥ˾ǽϻأҵʱֻŶ꺮ůĹ˵Ұ
˴˻ȴ̾˿⾩Ҳһˡв檲˵δ
⻰ƽǼΪͬģҲһ˿ԺٿЦãֲ˵㣬Ժʲô
ƽشֱ׳˵ҵѵһԺˣ

9 δ

˵ȴƽĿֱŴ⣬Щɣ淢ʲô𣿡
ƽѡż䴰ⲢǶĽֵһ棬ӴȥǶӵԺԼͨ˴Сͬ徲úܣҲȤƽ۾ضŴ⣬˳˼
ոչȥģϴԼǸ˾ˡ
׷ɱƽ°ܸͣɴվе壬ȥж
ͺƽĻ㾶ֱ˶ûаԥ
Щס̧žҪߵƽôˣ
ͻȻ¶Ҫ죬پۡƽ˦ٵ֣Ҵҵ뿪ż䣬ֻʣɫ粻
ʯסؿڰı´ںͬСصĴϢСĿռʯּŭ޲ýһֱԼЩʬΣȻ˿̵ԲԼʯҲֻﰵޡ
ԽԽʯô书˶ü׷֮˵춯Щ˹ⷢˣͬèϲҧ֮ǰŪһԼĲҧòͣʯЩˣƺҲִ㡣
ʯῴȻʹŭҲֻţ˭ԼڴƣɱԼЩ˵³ʯһ˿⡣
⼸ǧһʱ̣һĽͻأĳʯ˵ǰʯ졢ʿʱʯֻǰһһᣬȻιʱڽڣԼĶߴ¶ȣЩϤİڶߵ𣺡˼ӡ
ʯҲ֪ôģʶľͰ˵ĻҪӵʿ˸Ǽӣȵعʱʯһɵûͷˡ
٣
ƽǺЦдϲû뵽ӾȻǵҰҵҡ
ƽĿ׻ʯ֪ΪʲôƽΪʲôֻǡþԼʯʳڣԭԼЩѾ׷ôһɫĽӣҲ֪ܿ
ЩƺЩԥǰӴܵ˵ϢԻܸоõ˷ֳһȥ׷ǰˣһ
ʽкˣһȵǰƽеӴ˸Ȧȴ
ȻнηģֵĸηƶѰˣ治ɫĽηԲͨˡ˽η򣬽Ա߻塣
֮ˣȻҵӡһȺˣݳҲѵá
ôǺˣ
һ˰ˡƽԽдţһʿ룬ǣñүץ˰ѱ
һɫ΢ƽ˵ھǵԣʿ书ǿĽʿһǱֹ뾩ǵģֻ˵ô˵ʵα㲻ᡣ
֪˱Ÿ޹ص̬ĮӣȻһͱζøʿ뾩ǣĸСܵģĿŵ׵ټˡƽЩ׷ɱʯСͬǱĿŵ
Ϊ׵ȵӣüŽǺˣıס䣬ֻ˵ţгӵǲܵġ
һҲţԥƬ̣εĳƽĽӹ˹֣çײ²Ҫ⡣
֮һһһ£ǿָڽô˼£ߡ
峯Ŷļ΢΢˸񣬽ֱֱǰнƵöļ˲òõҪ֪СȻխĺܡ
ʦˣӺһӷ߷ߵ
ӵüͷ𣬲֪ΪƽӵĻ׷
ƽĴӺܿԽԽԶƽϵĳҲ۾ڽϣͻ۶ʯޱϽȾһĨζʯţͻغǺЦĿͣʯؿڣˣ
ʯʹ֮ʱҲûιȥɼ־ǿƽԴŽ䱸;裺ΪʲôҪң
ƽԴ˰죬ͻȻʲôƵģ֣Ϊ档
ʯ֤ԼɫָˣҾԲΪжԵʣ
ƽֺǺЦֱקʯ죬־ȥʯ·ʯʶľҪƿƽȻ˿Ѿʯÿ˴ƽƬ̣ƽͳɹİǿʯ·Ŀֱ䵽ʯոסĵطĿбӵ֣˵Ƥ治
ƽԼܵ˼¾ۼʯؿڴܺãĿͦͦ¡Ҳûʲô˿ڰ
ƽȻ򣺡ˣ
ʯ̧ͷŽζû˵
ƽҲ⣬ҵİʯ·ǿڸס󲿷ֵƤͷ֣Դ̽⣬ֹ˼仰һΪѵҡҡͷƽһۣЭˣƽʧԭء
ƽԴƳɫʹʯ˰Űο˵˾仰̣ʹͲʹˡ
ʯɫֺ֣ҲĲʹģ
ӻλƵҲ֪ͣƽ֣˽ʯӽзֽ¥ȥƽۼĳɨһȦʯ˵ĺҲ¥
ȥɡƽԸһ䣬ܿ˵˵һɶƽĽӵϣŲ⵽ʯŵĴǰ˿ʯѾ壬ȻûιȥҲ첻Χˣֻǿǿ֪ǰƽƽʯͷβĿ˺ü飬˼˿Ҳɫɲ͵ӣԼʲôɲˣƽεҡҡͷǿϧ˰
ӦͷСӣƽĳһϴǸߵŵĺܣ֪Լݻ˵ĻЩţҲƳǰλݱԼ¸ߵĲһ㰡ƽ̾˿ǵģòиˣҪǲˣԼãĵĺܡ
뵽ƽ͵תصǰ£ȻȤȤ
һϹǰɣүҲ֪ӷ齣һʲôԵģƽͳһ߳𣬲úܡ
Ͼ̧齽һλīɫüĿӣƽɫæЦ٣СǵĴɱҪź򣿡
ãûүп˵𣿡ƽָָϱӰŵʯĺﰡɲôѲʲôүָ㣿
ǣ˵ǡĺͷƽ˵ʯĴҲָʯλãĺƺһ㶼ûұ֤´Ρ
ƽĵͷˣȥɡ
ոսļһһ£ûз˿죬̣ƺûһ˷ʯĴڡ

10 ҽڳ

ߵߵߵ
ƽĵĺ
һͱƿˡ
٣ιˡ˵˾䣬漴վԼĶڳ¶
ƽޱڿڳ֮Ц˻ܵ˶ڳǰ˶ڳϣڳҿɺóʱûأˣұһ¡˵ţſ˫۾Ҫȥڳ
ڳεֵסƽĶ˹Ŀ˿ڣƽҾ㣬ҪǸٿôˡ
Ц˻˰Թڳʵ̫ˣҺѹ
ڳûʱȥοԹƽʲô
װƽԼ˵ʯָָˡ
ڳܲƽ̬ȣüͷʲô̬ȣģְڳһνģ˵Ȼǲȣ
ڳһͷ𱸣ƽû䵽˶ڳǰڳҴҴˣȥҿҪġ
ĬĬתסոǸԲʶĶ١
ڳɫ΢ÿһ㣬ҽܸߣû֪ƽΨ֪֮һǶڳƽģϾһ˸ھӻÿ춼͵͵ܵҶʲô㲻Ҳ֪ʲôµģöڳΣСҲûѧôܾƽ
ʲĶڳͨѡʹƽʽ滺Լ飬ֵƽδڹö֮ڳƽѾͳƽͲʹģʽ
ڳҽܸߣܸߵ֣֪λ˵ĳμĶЩ񱣬ڳҲй񱣬ǾǡҲҽܸߡ
ҲûʲôãڳҽһֶֻĹ
ڳߵߣƽվԭƲƲ죺壬үõԵ
ƽûȥֻϰ۾ĵģڳڴߵһ˰βüͷ뿪ǱߣŶڳȥϴ֡
ô
ƽ΢΢ֱӣڶڳûһڳ˵ʲôж΢ˣѾι˽ҩҪʱ඾ɢ˵Լ⼸ʱҪƶ
ƽͷ齣ϴЦڳԷҲˡ
ڳƳѾ׵ĵӣûתߣչ˲һȥˡ
ƽŶڳıӰЦȵŹֱޱ飺壬үҪԷ
һǵƽϲģҲƽϲˣȻΪʲô廹֪ƽǲõģĵıȥš
ƽɻϣȹӣַվջߵ˴ǰĶʯ
ʯԹڳĽҩȻҩҩЧӵıȽʯǱȸոպһЩֻЩ˯ƽĶʯȴǸоˣЩĶ˶üͷҲ
ƽ˺һֹһ鷳ǰɷҲƽ¿ʼ÷һԴüźš
ƽЩĳŷб˼ƽʾ¿ţһɵ΢Ʈɢƽɫһ
٣ôȴأĵġĵԹţ޹ǵƽļһ̻ƽĲٿɺóʱδԺˡ
ƽ˱۾ѹͷķƣô֪ģ
ô֪Ժ𣿡Цһϲˣô֪ܲأ
ƽɫڵܵˮһץס󣬺ݺݵؽ˦ȥʶ̧٣
񾪺һڵأһֻס̧ͷƽۿ΢죬˿֣̿ŵŵĻ١
ƽϵ˲֣壬ĺү
һ󣺡١
졣ƽ֣ԽĻ̿ȴһ仰Ҳ˵ˡ
ĺﱻʱһͷˮʱʲôˣϼһĨЦ٣ͽȥٷģһúý̵񣬲鷳ġ
ƽѾ˷ʳĺĻóʱû˵ڳĺ㷵Ĳţ˿졣
ĺ¡
ĺͬʱ˿ĺһɫȥҧ촽˳ӣҲ˳ȥֻʣƽĺʯ־Ĳ㡣
·סˣĺٴ亹˶ʣȴ̧ͷһ¡
¡ƽ
ĺʶľ͹촽
Һʧƽٴ𣬡ĺҺʧ
١ĺȾ˾֣٣Ĳ֪ô֪ˣҡ
ס졣ƽһҽڣվһСССĶ֪ҵŴǲǵ˶֪Ҵ˸˵Ժˣ
٣Ҵˣ²ϣ𷣡
ƽƣͷЦһʲôֻǼסˣСκһˡ
ĺǵˡ
壬ظȥɣҾЪˡƽӻ֣ĺվ˳ȥ
ƽ۾ϣһŲ֪ϵʲôʱѣһŲ֪Ϻ߻ظûأԺľЩ˯⣬ȴڳ˯ǰ͵۾
һƽüͷôˣ
վƽǰʯɫ죬˫ۻǣȫûƽ˵ĻʯӰƽϷӰƽƽЩƽֱҪվʯԶһЩȴʯѹϡ
ʲôƽӲһ˿ͷδü̽ͱµʯҧס촽ƽƺһָҧˣ
ƽͷȥѹԼϵʯȴû뵽ҲƲʯӣƽʯѾʼһһ̱㱻˺ʯֱӸƽţԴҲ֮ơ
ƽڻˣҲ˼˿֣̿ʯȴ޶ԣһѱƽߵߣƽ˴ϣƽӵеͷΣȻʱͷεʱƽһҧ˳ſ϶Ҫ´ȥ
ʯƺϵƽΪƽĽżûմͱʯ˦˴棬Ҳ֮˴
ƽҧס´ɢӱͣײ²ϺۼֻҪͻ˽Լϳ۳ҵȥƽȴζŲ죬ܣ˼˲ԼԲܣ
ƽʧȥʶҲʹģҲӱܣҲǱԵʡ
⣬ҹɫŨ

11 ŭ૘

ƽʱɫѴ
͵۾ƽЩѣΣЩ֪η֮УȵǰһУƽϷ飬ŭ͵ɢȫ
ָһи֪ƽŷ巢ĳλʹ̡۾ƽһºƽ˶ĳλʹüƽɫɷףƾһ˴ϡ
ƽһڣûһ˵ټܺãܺãƽŭЦҲã»̲סɱϸĿһڣȷûһ˽ƽ˿
˴ƽҧԼʰܼˣҾһϣڵζѾɢ˸ɾƽְѴӴ򿪣ԼĶͷЩ΢ȣǷˡƽӴƿȴ͵ͣ˽Ų
ƽף֮ǰûĶƽ᲻֪ʲôģʲôʱôܵÿ죬ӽԺԼǰȻʲôݣԼɱ
ƽݺݵؽױ̨ϵĶɨϣͭɫ԰׺Լϵ¶ͷԷ裬վҪվסˡ
ƽƽԼŭе˴üۣ԰׶鲻ܱ֪ڱǰ¶ֺƽüͷ溰ĺ
˺ܿ뿪ĺҲܿ쵽ǰûĺţƽѾȥ⣬ȥһٸ˵ǰլԺסһʱ䣬ɸ˹·
ǡ
ȥһֱӽ
ǡ
ƽŵüͷ΢΢ɿһЩ͵ؽסˣòƽٴ
ƽֻվţֻȽŷվһҧǽϣˣƽбͷҹԼôѹµģôģ𱻺ݺݵزڽ£ֻҪƽ޲ýƤǣԴ۵һһģȻջѹԼƽȻѾƶϳ˵󣬱ֻŽڶȥֻ飬ԲܷڶΡ
ƽпǽϣʹͷָģѪζƮڷڣ֪˶೤ʱ䣬ƽ¶һĨԳǣѱҲǴüˡ
屻ĺ˽е˶ԺƽµĻӣ̤ӣ͸о˲Ծţתͷۼ￴һȦǽϵƽһ㶣ߵƽǰһ䣺١
ƽ˶ӣٵ𣿡
ͷŵ棺Ѿˡ
ƽһֱһͣߣҡ
٣һѯƽʲô顣
ƽͷֱӽִļ򣺡߰ɡ
üҲû˵ʲô֮ǰĻסƽƽܹܵķΧߣڰ춫ԺӪҵֻţҲ˴˿̵ƽ˴ӶԺĺųȥӳһС
ͣס˽ŲЩ٣ȥͶ

ƽ뿿ϣĿȻȻͣϣ㿴Ľ
٣ǴլԺﶼˣСҲģٿСҲ
ʲô
СĽжһ
֡ƽۣ˿Էס˵ӡ
ү֡ƽ룬ûԼǰذ̴¥ˣֱӽһϵͽ̴ɡ
лٴ
ү١ƽ̴̧㣬ϸ˿̴ò̴ģŽԺ´࣬ү֤Ǹư
̴ˡһ˺һСģȻԸѡһˡ
ƸŵġƽЦһģүûҪ˵׬Ǯ
̴ͷû¾ôһ̴ǼʶƽӸˣŻΪ
ƽѿӰҲȥ̴㣬Ͻ̧ŵʱƽԵŤһ£Ͳ԰׵ķɫΪ͸ˣ屾ƽϵĿתΪ˿棬ȵƽ˽ӣųߡ
̴Сܼǰ·˽ӵһࡣ
ι͵ĽֻͨĺɫСΣھﲢۣһ߹հ˹յֱһСլԺֱͣӽլԺ档
¡ƽӽ洫
ĽӵǮһĸη򣬽ηҲ˵Ӳ֮ĻǮˣ̴Ҫƿƽȴסˡ
̴㣬ûƽ
ѣ̴סˡ
һ䣺ʲôʲôȥ
̴ίίȥˣСģžۣϧƽ壬㲻ϧˣû˳ο
̴ȥûѣվһġͨһãﴫƽ̾Ϣ壬ʲô
ڵϣ̧ͷֱֱŽӵӲ˵
ƽҲˡ
̴ʱ㿴ڵϣѹֵĺܣɵЩηƽ̴ĽŲƽҳ
ɹڵϣ̴ԥһ£ǰȥƽ˳ƽҲŵ壬۾˿ǰĽӣķԸѽˡ
̴ãȻˣѽˣԼ
ƽȵòͷ԰̴еȼŵĻѣֱӽ˽
̴ɪһ£Ծ˺٣Ȼûǰź̴ȴ֪ԸĹŹֵģٵٹŹ֣ҲȲǰٰɣ̴ˡ
һ˰ʰˡƽ̴㣬еĲͷ͵ػͷһţ嵱͵صžԲᡪȻǲƽǰġ֮ͬʱľƽӲ԰׵ɫһ׶ı飬˱ᡣ
Ͳүʡģƽģȥһţֻϧˣƽʹֱͻͻ̫ѨʲôǲҪү
ӵٴصĹƽǰ𷣡
𷣣үڲô췣ô˳˳ģЩ¶ƽŭȣﶪۣ㲻ӶүӶˣүôʱ䣬ӦʲôѵҪү𣿡
Ĭ˰Σӵվ
ƽɫÿ˵㣺̴㣬үȥҡ
ಽĸƽ̴һ·޻
ȥɣҲϲԺ̫źһЩʣµĶǻصȥƽ̴˵Ҳ֮ǰԺܹ˭ӽ쿪ʼ㵣ְܹ֮
̴һ£ͷصǣ̴֪ˡ˵գȥ

12 լԺ

ƽվԭûƳһԵ壺ԡ
ǷҪȥ
ƽЦˣѵ¶Ҫֵ˾֪ɣ
ҧҧһӲϳ˻ҵɫƽǻ˼ֻ˵ʵڵģڣƽһֱҧûɾԼ⣬˷ҹ飬ȴٺѼȥˡ
ƽ⵽ǰ£ðƲԣɴϴſƣүҲӣ书ˣЩүڲ˵ֻҲӦ֪Լʲôֲʲô
ס
Ҫٺòˡƽ̾˿ЩӲҪ໷Ҳ϶ϲܻȥġ
ǡʹü۶ŵ棬רעĺܡ
ȥɡƽֵ˵һ䡣
ȥԸ׼ˮŵԡȥ֮æҲûȥУֻ˸ƫƧҩ˽ȥ˺ܶ߰ҩȷû˷ֻ֣ĿǰƽŵլԺ
ˮѾպˣȴƽӰصң̴⣬̴Ƽæǰϻ޴룬ѹҸոսжԡٰҸˡ
ƺû̴еίƹ̴ֱӽӣ̴㱾Ҳȴ棺úţñ˿
̴СӦ
ޱĽӣƹ磬ȻƼƽɫ΢ſڴϣ۾֪˯˻Ǳ۾һ£ջѡ˴ߣƽȥ
ȷȥԡƽͻȻϵĶ˶٣תȥƽ
ˣ
ˣӷģû˷֡
ƽ۾𣬼Ӷѹϣ͸ϵԸоƽϲȶȡ
Ҷ١ƽĵľţ̴ʲôǱҲģȥǱ߿ʲôԾĵطֱӴ˰ɡ
ǣ١˵⻰˵ƽҲܵýûٿڣججǿһ췢飬ûٷֱҪԸģһġ
ƽܾҪźԡֻһ˽ԡңһԡеʱ֮ú役ѣȵƽ˿ȵƽɫ߼סƽ
ʹδʱŶƽƽֻԽԽʹ뵽ԡͰƯŵѪ˿ѿ޷йķŭȻʱ˿̣ƽȴʲôˡ
صңź壬ƽſڴϣ彻Լ֪࣬˶೤ʱ䣬ƽŻԼ̽ȥ
Ųδҽֲź˽ټѹ֣ƽշת˼գŽֻһƽ٣ƽ˿ȴЩɿϡ
ƽǰĳˮֱ彫ϣƽŻع
٣ĲպãǻЪŰɡ
ƽΪùһϵʳˮͶι
ˮԼһƳĽ𣬲ʲôƷ֣ʤɫʺÿˡƽͶιʳ˲ٵĽ߾ۼ峺ĳˮ׺ܿ㱻ιĽ
ƽЦһ£Ͷ˸ʳ
壬˵Щʲôأ
һ£ʳܺó԰ɡ
ƽЦŨƳһۣ˵ȤȥǳˮеĽ𣬡ˮٴҲȲ㣬֪ǻ᲻Թޣ
嵹Щƽ˼ˣãЩС㱻ڳûмĿΪûˮȫ£ȻǲԹ޵ġ
ƽͶʳֶ˶٣ЦЦ˵ãΪ֪иرԹ޺ޣ˵á
΢紵֦紵ƮƮŲľϢլԺͲ࣬ƽ֮ǲ˲ٵˣյһլԺĺܡ֮һլԺȻ
ƽ͵ؽеʳͶ˳ˮУֻϧ˼еǣĽǳЦĿǳ羮֮ܰˡ
͵زһ£촽٣ȥɡ˿
ƽûһۣùϸϸĲ˫֣Ǳô֪ͨģ
ֻ˵ΪҪ£⼸նظˣǱҲȥ֪ͨˡ
ƽǰû˵ֻϸϸĲ˫ֱָ֣һĨ죬ƽŽ£ͻȥ˿ɶٵˣ
ѾȥˣȻнӵˡ
ƽЦһҲֻô͡ô˵ģ
ٽ˵Լߣ˵Ǿͽ۲졣
ٻǺаƽ̾ϢһվϵӸ壬ƽȥ˰Ѳ˷͵
ƽ棺٣֪ˣһˣȰ˻ȥ˵컹ġ
ƽһ죬˯ʱȷʵ˵ʲôˣʱԼԺĺܣֱ˵˲Ӧþˡ
ƽһֲҪˣֱɡ
ƽ嵽ſʱ㿴̴棺٣Ǳȥһˡ
ȥɡ忴۳Ĭƽֱӿڶ̴˵̴ŵŵӦˣֱȥƽĿ̴ֱʧת˻ݿɲˣ
ҡҡͷܵݣûʲôɵĵط
Ŷ룬ȥԸϲˡ
Ȼͬ˵ƽĿӸնûãѾ룺Щ㵹ң˸徲
ƽʾʵ淢ʲô鲻ɣ
ƽĶûشƽĻĿ⵹ƽ˺üȦƽݵΣϵЦʧüͷôˣ
ްƽƮƮ־ʹ٣ע⵽Ŀ⣬ƽǵЦв٣ɱҶ㲻
ٳǣȷʵǳˡ
ƽûĳԷٵġ
ٳƬ̣Ҹ׻ˣ˵ÿλٲýһٽѵȴֵĽÿﶼ飬Һ͸Ҳֻڸǰһΰˡ
ô˵Ѿˣ
ҾÿԿ϶ˡ
ƽͻȻ˵µ鰲ŵôˣ
ǵת˾ϱߵ˲٣پݹȥҲûϵΪԷһǰ֮ǰ˵ٵֻžǵķͷһźһͬ¡
õʲôͷһձ¡ƽԵòˣǰһƣαϣݵҲգֱٵȥϱߣϱԽҡԽá
ٲ죺Σ
ƽ۾񣺡绹δȫȵǷͷˣҪԽѡݵ顣ƽ˶٣Ҳʲô¶Ҳ˵ǵ˾ǣϱߵƾٵȥϱ߰£°빦ЩΣհˣҲûʲôµ˱ǡ
ˣȵߵ죬ھǽͱͤҪúõĸͱһ
ٳĬ˰ΣӦá

13 

ٵİݷòû̫֮һʱƽһֱլԺûгȥ
Ҫԭǵ·˵Ļڶʮ֮ǰܽŮɫȻ鲻ŮɫԷһƽլԺס൱һʱ䣬Ψʲô⣬Ҳһֱδȥ
ƽǣǱһֱ˹Ϊһƽе˲ƽֱ뵽һϵеĲԾʲô⣬̽̽彫໷˹
໷ֵ磬ƽθںָܲԭĺã໷ʱƽѾǵ뷹ˡ
ֱ໷վƽҲû໷զƵ̧ͷ໷ֻɫԹؿչʱٸʱеһڷҭɤ۴Ŀȳ
վƽһź̴æֱߵݸƽƽӹһڶؿںò׻໷ôˣ
໷ɫӰԹͳÿɰ໷⸱ƽϷŪ˼Ц⸱Թүδ̣
໷죬СֹöӣͰһ໷Ȼ᲻ˡ
Щͷʹ໷½ǣ໷ӣСˣǡ
ƽÿӲ˲ǰĲˣʲôж㣿үϲס𣿡
ҲԺһźٰΪʲôҾͲУ໷޷޵
Ϊ̫˵ˣүҲмܲ˵ˡƽ̧ͷ壬ЦЦȴǶ໷˵ģӦøĲǡ
໷΢죬첻˵ˣһԵ嵹ǱԭԶ໷ֻֽճȭ첻˵
ƽüͷֺܿչô˵
үʹӶڼң˺С㵹ǶڡСﲢûдţֻȥ˷ˣ˵ʱүæµҹŻظӻЩҲЩӻ顣˻˵ظĺãүЩӵ鲢Ǻܺá
ô˵ģεǺܺáǷǳòŶԣץƽݺݵؽѵһˣֻһֱ飬æĽͷöûлȥѰƽˡ
ƽģͤϰԼţСԼûεԹͷʵǶεŭŲ
ԼҵٵĶְƽȴǺܵǼİΣص黹ٵĸ佫ǰģֻҪҲͷûʲôӰ죬ƽҵԴ򾩳֮һֱϲͷ壬˵ûʲôĹȴûʲô
̴źţ÷ɡƽ죬໷Ŵ̴㵽ɢȥˡ
Ƿʯеҵ鰸ǰĴͷϣŭ
Ĵ󳼹һȺӵʹͷҵĴ󳼶ҲҶѻȸ
Ҵƽ񽨳Ѱ࣬ȴһССİ׺ӽ̶ûƽЩԱʲôõģʯŭЦ֪жٰ׺ӽ̵ܵ˾ǱҪ޵һľȻʲô֪ǲǷǵõȵɱǲʶԣ
ϢŭʥϢŭʯ˻һŵĴ쳣֣̿ߺͷȴѹø̧ͣͷʯ
ʯŭʵʣ˵Ϊ㾭òʢģȴӦƽȫĴڣȻӦȫĴ֮أȴ׺ӽ̵͵͵Ǳ룬ǴɱϵĻᣬֵǽ쳣ড
ʯǰʱ˽ԳǸʱûнӵ̵ǵϢûа̸еʿֵϢɥ⣬Ǹνľ֮һ٣׶༪٣ƽҲҪˡ
뵽£Ѳ뵽֮飬ʯϲһ˿κΣڵ˲ǹŵͷվҲͷ˿εûƼʯǵõû½ӵʱǾѾЩˣֻԼԼܾ쵽ˡȵӣֻ˵˵ʲô˭˵ģʯһ㶼ǵãȵĻָʶֻ˱Լѹ»˹ȥƽ֮»ûô£ӦʿѰʯ㼴̶ʿ뿪
˶ʯ֪ģȻصʹ˽ȴ֪Ѿˣʯ˲ⶾһƽ˸Լģ˲أֻһָˡºʯ˽ȥƽԼȥǴ֪ǶԺ֮˿죬ת뵽飬ʯ֪ôˡ
еĶҩ֮ĶһҲմϣ˵Ӧ÷¶ŶԣȻ֮˴ҩ٣ǶԺԵˡϾѰֵĵطƽԸҲٴ˿ҩ࣬*ãǶжصԼ˵ɾͲ*ãǸ˴Ĵҩһô˵ҲԼġʯһƽھķ˲֪ԼѹһΣҲڼɺԼǷαЩ
ƽǲǼɺʯּɺʯʲô̶ȣݺᡣ
˵ƽʲôݣʯĿ˳ǵõڣ׷ɱԼ˵ڳӵǲܵġ⻰ʲô˼¶ʯȥ飬ֻڻûеõرˡȻʵΣʯƽһļɵ֮ģܹýʿõ˵ز˵ʲôĴڣ
ʵ¶ʯ̫ˡƽȷʵû书ģ׵ʱû˽̵ϾƽʱӲãεĶƽѧһʲôģҪƽ¿࣬˵һڶˣƽĴޡͤŭϵĿ£βòƽѧ飬ƽȭȶûоġʯӵģ塣
书ܸߣ㹻ƽˣվǰ˲ܺδӲҪѲ飬Ҳܽǰ˴ܣƽʯ뿪ĸηҲǵĽη򣬶Ǹ书ǿˡ
ƽԼͷԣǽĲС书ǿʵΪġû뽻ȥûˡһ¥ٵֱʡ
һ¥ǰѼ鱨ɱһ֯һ¥Ҫɱˣûʧ֣һ¥Ҫ鱨ûûõġΪٵ٣Խһ¥һʹȨƽȨ
ںδšʵڵ˲һƽţǾٵκһˡ
ȷĽӦǣﾩǺΣ⵽һ¥ķ׷ɱڽһ¥ĿǰΪֹûʧ֣⵽һ¥׷ɱɡΪʲôǾǣΪΪٵ˺лǡƽ֮ǰ˱µ٣Ϊˣٵ±õٵİΣ
ʯķôƫţܲ鵽ʲô̶ȣҪʯ˰µˡ
ʯȴʶɢѹһֱȲʯ˵ĴǶҪˣҪô˵仰˵Ǻĺòõİ
ϣΪʿȻ׺ӽǣ֤Ҫ͢ԣʿ֡ŵһλͻȻ˵һҵƽ
ʯ߼еϣʾ˵
Ϊʿҵְ׺ӽ̵޷书Ϊ͢ûа취ӦѸץʿһѵ
óַ͢뷨ҲóʯǳһĨҡҡͷ̾Ϣһȥɡ
ȸˡ

14 ͱ

ϵķӿƽûйϵƽլԺҲһֱûʲô鷢ƽɵµķ˵ĻǲġνĲŮɫƽΪŮУȻʲôҲûзҪô·˵ĲԣҪôǡɫνŮɫС
ƽ֪ߵɹкһʱգƽ뷨Ȼƫ˵ڶ֣ȴɲʮֵĿ϶ŮɫýȥˡʱȵƽˣԼӦȥһˣƽĬ
ƽ֪黹δٵ뿪̡
ǽһͱͤڣλһʮСˣһͣ
Ȼⲻһ£վǵһ⣬˹ͬ⡣ƽеľƱЦĻҲ˵ףǵ˳ţ¡ս𡣡
¶˷ܵľƱƽײһײ¡ս𣡡԰գ˽оһ
ߵС˽˵ľϣƽһԵĺɫأҲ֪ڳ˿үҵƽֿѣ£ɵչ˺ˡ
һ˲һţ˵ͬΪıƽСһֱάڵĹϵ˵ƽֿҲΪֿշһҲӦλΪ˹ͬ⡣
Ϊģһչ˺ٵġ
ˣҼǵ㵽ϷеˮءͻȻ˵
ڳһһȷ¡ĸǵ֮ӣǵճܳ軹ǲܳ裬ڴƽȴǲ˽Գģ˾⣬˶ĿŵĳٵǳȥҲ࣬Ҳֻǵڶΰˡ
ϴǰճǰݷٸ׵ľѣ˭֪ճǵĵڶձղֹԴ𣬵ǿ˴ѹ˰ࡣ
£ڳ˲üͷ»Ǻã
õġٳϴ뾩ʱЩϸ·̫죬ճǲűôصģˮ֢״УȴԶûôأολǵڶȥϴġ
ô˵ˣһЩĲ£ٵ¶ãҲһģ·ϲظϵ̫죬ȵǣҸƣϢҲü
ԶͬĵͷԲ飬ҪĻҪԼӡ˵ξǵ鲻С˻ϱ߻Ҫһʱ䣬㹻ǰٻˡ
Զٵĸǵ֮һ飬ǳϾصĹٶˡԶٵҲͣǵǳӣ˵Ը֮лȨˣȻʵɲԶǵճӲ٣ڴƽȨ֮УճӻǵӸǽҪ̳мҲͷģԵܾ谮ǼֻԶٵĵĸȥ̫磬ӵĸ̫ó裬Ӹĳ谮˿˵ԶԸù
˭֪أϾܹΪٵˣ˵ٶеѰζĵطԶνġ˵Ҳô򵥡
ô˵ϣһǾͲƵġЦԷǣô˵Ҳۣʱǲǵöһ㣿
ƽЦǴ֮ңʲôʱ򶼲Ǯַϡ£¶֮ǰȷʵݶóһɸɡ
پһһɣɲٰĸ֮ǰҲһɰˡ
뷨ƽģͶĴͷҲƽóģϵȷ棬ǽƽµȥ죬ƽԼݶҲǲɣԭƽڽ˰һҲǮ׬ö࣬һļϣͳһǮ˻ƽռеĳɣ˸ռһɰ롣
ƽҪԼĳеóһ٣ίʵ٣Ҫ֪ǵһǿϲҪĲҪϷĶҶƥģеһ㡣
ٱƽĸɴһǸôֻ࣬ҪҰɾͺˡ
ñӵĿбۿ١ӦһҲҪŶ԰ɣ
Ӧõġƽ룬ǱϾ鲻Ϥǵ;˵ԶȥҲܷĵ£οԺ»ءƽ˵ЦЦ˵㲻Ϊôһξͳɵõһɰɣ
ðɣ֪ˡεӦˣΪһɣҪĶҲ١
١ټԶҲĽˣٳ걼æµǸԸһ¾õеһɰ롣żȥһ˻Ǽʶһ²ͬľһ²ͬ磬ȥȺڱڱǲϰߵġڣǵԼݲܳˣȻҲƽ˰ɡ
ҲԼˣıԼԸΪ׵ģԹñˣ˵Ϊ˵Թ޻ȦأԼС
ͱ٣һｻЦŭȵͷ𣬾ǽҲʼвٵ˲ٺͺĿȥ
˵ͱ𣬵ûж˸еģ뿪ûУµҲûУⲻͱƽĿʼʼžٵĿˣ緢Ǵչͼ߿ʼԾϲ㡣
˺Ҳᣬֻ˵˵ĿԶȥջء
㻹Ƕתͷƽ˵ġǶȻļƽһֱסŵǴլԺ
ʱٻȥ
ǴԺҿϲĽʲôƵתͷ٣ϴβȥΣ
룬ЦҲҿɲˡ
ϴȥƽֻƽڵңĵطɲȥ
ǻǿϧˡٻλԴһʱ𣬡˵Ƕ۸ʲôģǳﻹŽأҵģûһɫظġ
ƽһ£ƽǽԵ̫࣬ˡ
٣
Զ٣
٣Ǹ˲٣ˣǻǿȥЪŰɡ
ƽһ֮Ҳ˸Եʼžȥ
ƽȷʵǺ˲٣ɫ죬룬ƽòȴӲĴһ˿Ȼƽͷϣߵò죬ȻλƵҲƽһ˿ƣҲȵúܡ
ѴƽЩ˻ơ
з磬ֺ˾ƣǲҪ򿪵ĺáһ˵
ƽüͷεӡƽȥ΢ķ紵ϣƽüͷɿϵı齥ƽ
ܿ˳˳ǣٶȱ֮ղŻ˲٣ƽĿʶĵŴ⣬ֻǵڷôһͷʯӰҰһ
ͣƽȻ죬δվȲȥһȵ׷ƽʱ򣬾ͷƽɫѿĺܡ
٣
ƽûȷԼղſǸˣȻ̶̵ļӣʱȴûҵ
ӵÿ죡ƽĵݺݵֹһ䣬˦ԭɨһȦҲȥ

15 ص

һ˶һϤӡ̣˰ޣƽ벻ʲôԵɣʯȻǰеĺޡ
ƽ֪ʯأɲǣһʼʯ˵ȴڻ֪ʯ֡
ƽɫվڽֽǣ۾ѹԼеǿڶ
٣վƽϴŵǵɫ
ƽִϣƺļվסǰɫϸ鷢˿ǰ紵ϴ΢΢ĴƽҪ˵ĻҲֻǷһ̾Ϣ
ļһʹɫȴ˿δ䣬ʹͷ͸¶٣ûˡ
ƽһתߣŲס
һЩլԺ˽Ʒ໷ȥȡԼƽƽʾ£̴Ҳ˻ƽߵֻ໷壬ȷʵЩȻȱˣܴƽȥʵûмҲƽŮˣȻƽýŮɫͱͲϲŮ˽ƽ˵Ĵڸкܵ͡
ƽͼ֪ƽҪܷķԼߵˡ̴㱻ƽУ֪Ǻûǲá
໷̴ֻȥ̴֪㱻ƽҪ˵¶ʣµͽȥˡ彫̴ߣܳһʱ̴֮»صƽǰǸʱ̴ѾƽĵĴڡ
ƽͣĴſڣſڵƼƽæĽŴ򿪡
ƽմ˴ţͿӭҴͤ
ͤҲƽԶԶľͽü٣֪ؼˣÿͤƽͻẰƽ١
ߵýˣŵƽϵľüͷ綼δأôŪһϸõְƤ
ƽ˿ͤŭͿеġõְƤ˵ʱæúܣÿ飬еʱһҲ
ͤһйȥʱ򣬵ʱҲﲻ㡣
ƽǺЦ뿪ȥǣҺǼһȥƶٵúȵ㣬Ҳûȶ಻ǡ
ͤҲ˵ƽ֮ʹְҲܵУλظȡ˭ſƽ㰡ɿǲˡͤ̾һöڼأôʱûӦȥƵġϵؿҲúóԡԥһ£ͤ˵ҾڸǸܹҪжǣһǸ˼ңһδ㻹ڸտһãϻҪȥġ
֪֪ƽҵӦţڶԺ飬ƽǾԲԱ˵ģͤҲУȻˣȻҲܶͤ˵˸³ʲôõһֱûлظĻƽͤΪƽڷ
Ҫ֪ͺˣ֪˾Ͳô涼û¶֪˾ͲڵڲŻͤһٺǳ⡣
ƽǳĪҲ磺ѽ磬֪ˣұ֤˵ŽŲͿʼߣ壬ǿȥ밲ȥ
ͤεҡҡͷҲٽѾȥеƽʶеĶת뿪
ͤû׷ƽ˽ŲƵһĻƽոպƣƽȥϢˡƽҲƴǣžֱԼӡ
١
ƽǰͣ˽Ųüͷ𣺡ʲô¶𣿡
ͷҧҧ촽ƽʧȥ֮ǰ٣ʱ㶼ȥĶôһֱûл
ƽɫһ𣿡
һţū澲ңū澣ū澾ǵĶ١
үò㵣ġƽͷĴ˴ĻͷƾЩˣͷЩЩʹȥ
û
ȥ
ζˣ뿪ǰ˼ƽϣ٣źϢɡ
ƽˣһվų䵱ԼľͷҲĸܵƽŭҲټװڣֱקŴ뿪ƽߡ
ƽڴʱһ˻
㡢໷ʹǵһСʱ򣬾ߵˡڴϱ۾ƽͻȻ˿ڣ֮ȥʱ书ЦݣǸʱҾ͸Լ˵ҵˣȲѣҲϣκǲԸ¡
٣ҲûС
໷һֱĺܺã֪ǲҵĹͣġƽƽ˵ţĻϣ໷һԶĺӣҺܸܽҵߣҲˡϲҲȫǡ
ڴҵҲΪĽˣѾǰǸҶĲͷѾ˼㡣ȻҵˣûзĴûɽߡ
һ𣬵ʹͷ̧ȴû˵
۾ƽûע⵽ֹԹԵ˵ԺǲὫҵߣ໷ѡ˴໷ҲҪ뿪ҵߵġ
ͷֵȥֽճȭģ֪ô
ƽ̾˿еʱҲ֣ԼôôϻһֱܵԼ֪⣬֪໷⣬֪⣬ȴƫƫǸ˵Լ˲ܿȴⰴԼ˼ȥǡ
ƽ̫⣬̫ΪԼ˵ĵãԼ˵£ܹһֱԼߣûǰݺͽܣȻʹˣƽҲòԶԶ
ȱʲôأƽ˼ЩƮԶֿġίġҪ˿ĸоΪʲôӵһ׷һ󲻵Ķò
٣Ҳ֪᲻һֱź򣬵ұ֤໷Բ뿪
ƽ۾ЦЦĿһۣ۾Ŵ򿪵Ĵ棺̴֪Ҫô
ǡ
ȥʱŴڱðͺڰƽ˳˯
һͷѾƫƽһȴ໷˽
أ
˵¶Ҫȶ໷յƽǰЦ٣ȥʲôˣ
ƽƿסԼ·໷ӹһ˵ݹֽ¶ȥ塣
ˣ岻˵໷ɫЩԹҲǵģһңɫѿý
ѽ໷ͻȻһƽӰһ¡
ʲôŵ˵ƽ
٣˵᲻ϲ㣿һʴͲˣɣϲġ
ƽеֽ̧ȱȥ
٣߰ǲǰ
ƽӿ˽Ų

16 ǲҰ

ļͥӱȱĳ͢ټҵСҪˬѣҺԸûи̫ĸı䣬ܵһĵþǲſͲ׷ĹŮӣƽھ竵ûиߴõӰ죬ߵһŮڣ߼ǵͣͱý̤ż
˵һܴŮӣ֪ԼӦʲôԺˣҲı¶˵ҪʲôͻʲôһʱŮ˼̫зǣǲǱģǲظ۵塣
ʲôʱʲô飬ʹΣҲǱȥҪ飬б¸ı硣
ƽʱѾһ극뿪ƽõŮϢʱЦúܵ⣬ǵϲͣ׷ʷʲôƽֻǵЦ
ֻƽ˵ķԵ쳣ܰϸƽȥϢƽӦˣڻȥ·Щ·ɢɢϻʳ
һҹ޻
ڶ죬ƽ˸磬໷Ҫȥ˭һҹδΡ
һƽʼӵۣ㻹֪
ƽѾȫûидƼλҲ飺ڹһһҹû˯ɣϿȥϢɡ
ŭָƽ󣡡
ƽΣ˵ܻܲʣģҶˡ
أһʹ࣬ƽæסΣɱ𼤶𼤶ǸǸƽҿָ˸վԼˣ㣬үطϢȥʱҵ۵ģҵȥ
ץסҪߵƽݺݵش˺üŻߣЩ㶼ȥĶˣ
Ҳûȥʲôȥס˼ա
һҲţ
ƽˣ˵ʵʲô취أҲǵģͶô˻СƵġ
βͷİڰ֣Ҳȥʲô֮ӽ쿪ʼ׼
ʲôƽˣΪʲô
ΪʲôûΪʲôδһӣҴظȥ
û˶
ƽٴηŭǰæҲҲøҸɰɣȻ㶼ûа취˵
üͷƬ̵ȥ鷿
ƽֻεĸκȥ鷿ȵ鷿ֻʣϲ¶ƣҲ֪Щɡ
ƽͷ˵һ
ϱֻҪ֪ؾˡ
Ҳ˵ϱߵһඣƽ˼ƮϷȥ׺ӽϱߵӴ󣬾кܴĲҲܹһֱƽԵԭڣΪʲôҪòֵ֧ġ
һ㶣ɻϱߣϱʲôϵ
ûʲôƽعæϵ
ɱʲô߰˼üͷ֮͢ӿǲ׼뿪һġ
֪֪ƽͷⲻǰЩϱߣΪ
٣룬Ȼ򣬡СӰɣ뿪Ҳã뿪ҲãҵĺܣܵϷȥҲñѡ
ƽ͵ЦΪȥѣȴ֪Ϊĸȥ⡣˵Ͳò˵ƽҪлԼ˵һˣǾǴԼ˵ĽԼʲôӵѣҲ˶ԹŭԼڱ˵ԼѵĻøлԼļˣԼôͿݡ
ʹھǵصԼõʱҲһֱվԼỳԼлԼãʱҲһֱûзԼ˽죬ûԼˣʹݱ˵ǲֵһǲмһˡ
ҲȥҲΪã㴳ıҿúܣʱŵúܣһҶȲ㡣ĳĶ
׵ĵƽɫҲ˵֪࣬أζĿس̶ȱԼĻҪ࣬ⲻƽǲǻһЩʲôԼ֪顣
쿪ʼڼòãոء
⡭ԥˡ
ұ֤Ҳȥʲôģһֱȥ٣Բᴳġ
üðɣڽ֮ǰ
û⣡ƽֱӴվھ˰
ȵȣγסƽ·ȥ
ƽͷԼϵĴƲƲ죬ת뿪ܾ·
֮ǰȻûнӵϢһֻǵΪ˳ŰˣȻѾ˵˻һƽҲĸһˡ
˶ӣƽȥ٣룬ȥٺԶҲȻǾ͸ɴ۸ȫɡ
ˣҲ˽ǼһءԶһţЦ˵
Ǹãҽ컹˼¶ƽü
ˣΪʲô˵ƽɶ㣬ȫ˵ʱɲࡣһԲ졣
ҲûʲôƽĵԼֱߵľƱ棬ұҵˣ֪ʲôʱܳŽһǾ۾ۣ˳ûʲôϢʲôʱܹȥ
㣿ٵüͷڽɣҸЩӶûء
ҲáԶͻȻ˵
Ŷ˻ٲʵ
Ҹող˵Ǽ۾ۣԶѹмҪ˵
ƽ˳Ƭ̣ԻΧź£ֻ⣬һ԰ڵĿ˶˳ȥȥİᡣ
ҵõϢ˵ϣһ̻˻𡣡
Σ׷ʵ
ֻǵ˻𣬵Ȼʲôڣ̻ļûһ˳Զټ˵̻ھҲһĴˣе˺ܶ࣬ҹŻҲÿ˶˯ģһ˶ûӵó
Χ˵ɫԶټ˵ԼõϢʬĽѾˣ̻һ²ڻ֣ڶҩУʬû೤ʱ䣬㱻ѹ˵ϳʵ棬ŭء
鲻ŭŹֹ֡һٵӡžĴٵϣٲ˵ˡ
϶ҵ뷨ģ̻еǮƱϴһա
ˣ˵ˡƽͻȻ˵ֹԶٽȥĻ٣ٵǾǵĵһ̻Ҳ⵽Щ˵İ㣬ʲôͿˡ
ǱȻġٽüͷǵҲǴ󵨡
ƽЦһ붯ЩʿɲףǲɹˣҲãʡ˻Ϸȥ⡣
ЦɲǣϷҲϴˡ
²˳٣ڱȥţҲɢˣҽǳҲҪĺá
Ӧˣ±ԻԼĸۡ

17 Σ

ѵõģƽȻĴＸ춼ṳ̂ȥһǵ߶ǰѯһƽЦõĽ˴ˣǵģƽôż𣿡
໷һСֹɲʱɱȴʱ̶ˡ
ƽװû໷Ļ໷Сʵҵ
ﻹûϢ
ҴǶأ
˵ǽҪͬȥ۾ۣЩ
ƽҡҡͷ;еһᷳͲϲԼϲ;ߵø˳ĿĶȥԸ볯͢
ͽ˸־ɣƽϲɵΪٳʵǲʺ˵ĴʺҲϲ
ﱸЩѾȵЩʡõڶͷʹˣ׼ЩʳȾͨŶӣʱ䳤θòˡ
ǡһһӦˣҲûȥ֪ͨԼȥ˳
໷ԶˣܵƽߣСʵ٣ôû㣿
ƽбһۣЦЦôȥ
໷˼ĺٺЦǸҲҲǺƽڼҵʱ򲻶Ǵڶչ˵𣿿ǽôûƼ
ŶҲûʲô¶ôȥ졣ƽͷȥ
໷֪ôģܾƽıΣգϸƣʵƽһƽǳޱ飬˿˷ëЦЦûйϣȻ໷ǾãƽԼĻʮ֣صģԼشĲƽҪģԼĽ
໷˸飬ԾһСǸʵҲãֲҴ䡭㣬ҿǵ˵ɡ
ƽšһû˵໷ڨڨһû˵ʲô
ҹͤȻĺҲڹйҹϢƽҲû⣬ڹҲһˣûʲôֵõĵģͤҲ⣬͢ϵϢƽ֪Ҫࡣ
Ȼڳ˼֮ƽͤסˣûظĵڶ죬Ǳ˳ǣͬʱǸӵǵǣûдεκϢ
Уôȥˡƽͤ鷿ѹ̸
ٲ취Ǳ߿ɾסˡƽüͷѹ֡ЩһֱûлϢϺ߲֪ǱߵǲõģȻÿնסһκܶ춼ûڷ֣տʼԽڹһҹδ顱̫͡ڸڵķЪδ뿪شãʱһϾͻˣæҲںЩһ涼ɣ
磬ûʲô취ܲ̽Ϣƽʵ
ͤϵıҲɣеϢܽϢѴ
ҲܾôɵŰɡƽ̲ס˵ʶԼ̫ͣһٴοڣ磬ܲܽ
ͤЦһôף
ƽƢãСǱųųģ˵ʵ߶ûƽܳ裬һ·˳˳ˮƽƢ˳ʱǺܺ˵ģ谭ܹĵزڣԲ׵طŹ
ȻȻƽ˵ĵزǴӹв̽εϢǽѰε䣬ƽΪƽĿαϣʹͷһԵͤƽֱۣοżһû¶ġ
Ҳֻˡƽվ磬Ȼˡ
ܣͤסߵſڵƽġ
ƽͤ죬ͻȻЦ磬зִġ
ĺԺһµͤӣͤӱסģƽƽϲţ˿ƽͤϵıȴ㲻Ϻÿ
໷һź嵹ڣƽȴһξ룬ƽؿź棬ǵվԶЩǣԥҪҪǰȥƽ壬Ϣ
ƽν㣬һֱûгȥⲢƽһ㶼֪ϢÿʲôʱٵϢܻἰʱĳƽǰһЩҪϢǼһʱ˵ȷϢڴ͵·;©
ߵýЩ֤ƽܹõԼϢض٣ֻһ飬ٵĸ׺ԶٵĸףЩӸүһûлؼҡ
ƽüͷô˵ǶǱڻʹˣ
֪ƽѯԼû˵
ƽ۾˳˼¿ƶϵĳε䣬ӦǽһЩҪĹԱ˻ʹԭȻʹƽ֪һ㣬Ҳƽͣǣ֪ʹкܶвٵĸ֣ȻЩҪϣβŻᱣˣֻҪһĲأƽᷢʲôΪѧʿϵλǺܽģʱд̿Ҫɱϣκпȥϰ
ǵģûξˣҾһƽλΪ˾Ȼ϶ɵ
ƽ̾˿ʵûа취Ļ
٣٣໷ĴСнƽ˼˻ƽͷȥѾ˺߳ͤӹ໷ûһ£ֿƽı飬ѡ˳Ĭ
١໷ܵúܼƽǰڵĴ˵ƽ˺һŴ٣үˣ
ƽ͵վеӺݺݵ໷Դ²ļһһʾ໷岻ظţҴҵĳǰȥ
ͤʱδϻδϵƽǰʱֻһǰƽҪʲôϱ㼱ҴҵĽү
һϣոջƣɫϲվӭ˹ȥˣ
ƽĬĬסԼ۾ĬĬŤͷ
үǵģЩӾҲûطһᵣĵġڼεڸ׽һԹ
еͷԣʶĳվһߵƽȥƽӵεźţæЦɲôȻæúܣҲûطȥﲻǣﵣİҸҴ˵³ȥ˸ڷ˯ﻹء
ƽ͸¶ϢѾ㹻˽⵽ʲôˣæӿڵҵĴҵĴ
ûʲôҿƽҾͷˡЦûκƽĻ
κ˵˼仰ϱȻ˷ϵıҲָƽƽࣺĽȡˡ
ƽһºЦǸãЩӿɰұﻵˡ
εѵóһûǻ
ƽٺ١Цǵεһۡ
Ľһ⣬ƽָ
ʱھǷণеֻֹεĻظƺʾһжȥڵڶƽʱеձǰӼ˸ҳŵ״࣬¥̵Ҳ¿ţƽһֱɸ
٣жûˣɸƼƽӰæӭЦһĲá
ƽһȦĿҲûͣһүҼ᷿һòˣһǼҲ
ûû⣬ȥ᷿깫ĶƽסˣýУүȥѩǴЪЪǵȥү
ƽ˵¥ߣȴסˣƽüϿȥЦЩڣ٣Ǹѩе㲻̫ӿͣ㿴ҪҪҸҸô
ƽ˵ЦЦĶ𱡣
ϵЦе㱣ֲסˣ˶ˣǸһģˮˣҪҸ㰲һ£
ƽһ¥ָָϽ˹깫ù깫ƽ¥ȥ깫æƽȥϵһ룬ƽͻȻͷ˹˵ѩүµˣӿҲûʲôףαڵģ
ı齩ӲˣƽͷŹ깫ߡ
٣ӡ
ƽ΢΢ףʾ깫ȥˡƽûŶ룬ǻһ£λе˴治Լһӣӵλû治
ƽƿţһ˱Ƕ
ƽվſڣϸڵİ裬Цˡ
λүҲģŨƽԽԽƽĿŮӵϣѩݣǣ
ƽ˸ǣѩǻɸĵһƣǳƲͷҲһˣžٵͷѩʱҲ㹻ˣв֪ѩ˭ŵġ
вŮӣƽѩԵͣòҲ㹻ѩȦˣĺֻʱˡ
ƽջϵЦݣޱӣŹϡ
Ҫ˵ƽĲһ£ҧҧȥţعƽˣƽеӵסˡ
ү~һ*һԹҪǶõģѾȥˡ
ƽ⵽ǰ£ã˵ģ
ЦǰڻǸء
ǿ治סͣҲڼԺﱻ˼ģİɣƽЦˣԺŮӣĸǿѰٻģôˬӿ͵Ŀټ
ɫЩѿһĨЦү⻰˵ģкܶŮӱʱԸ⣬󲻶ñŽӿͣ䱻ԺŽӿͣԼܣѡҲЩǡ
ƽϵЦݸŨ㻹ǿÿҪǲ㿴ò컹ء
ԭ٣ϲ
ƽЦúܿ˵ĻȴòסˣϵүģͲװʶˡ
ү˵Цˣǵһμүôܻϵүأ
ʶƽЦһʶõģʡүһˣȥ԰գƽȥ֮ǰתͷˣүһ䣬ͼүϵõκζǴ㸺ġ
߳ŵƽѾʵʵŭҲһԵĹ깫ǰֱӺȵ
깫һɪ˿Υƽè¥ȥѰ𱣬һ߲źһߴЦܵƽǰ٣źĲܣö㲻ˣ㾡˵ҲƤ
үҲ̫үˣôţ⻷ɸǲ뿪˲ɣƽŭȵ
ѽ٣⻰ô˵ϣһССĻɸôҲܵٵĲǡϵĺĸˣȻʱҲ˲òæƽŲǡ
ƽһүǻɸ˭֮үȥҲǲǸʲôɫҲ´ҪͷƽͷүͰѻˣ죬ҲǸģʲôͷǺˣԼŰɡ
ɫ΢䣬ƽô˵˵ĻѾ˲֮ˡǰ˵ƾŲҪ첻ʱʱȱ⡰ֵ˵ɾʹˣȻԺòҲôΪƵľôأ˵ɲĻģȻˮǴߣʿɲ޳ͷ֮աǰѩΪƽռݻɸƶ꣬ƽӴֻܻŮ˰ˡ
˵ǣ˵ǡʹпϧôһӣȴ¶ֺѡ񽫲죬ѡ񲻵ƽ֮һֵú٣᷿Ѿ׼ˣֱӴȥ᷿ɡ
ƽһԴǻ˾ţƽҲ׷Ǹȥ᷿ƽ᷿ԥһʵ٣ҪȥѩĿ˵˵ѩ㣿
ƽҡҡͷأү֮ǰ˵ѩүˣӿɡ
ǣ˵ĲЦ˵֮˳ֻ᷿ƽһˡ
ƽ˼Ķſڿ˺ðΣſαϱĿ
ѩʵոһֱվ⡣ƽĻϲõѩͻȻĬ
ѩʹͷ㱡Լ֪ƽ˵ֻһöڻõδᱻӣȴĸԸһֱ֪ģȻ׶ˣȴôѹ
ΪԼﻹôһ˿˿ϣɣΪֻҪƽ׿˵ԶƽԼһ¶ٵģƽԼһģ̲ס룬ıôδӦҪҲǴԼ˽ġҲ뿴鷢ʱƽǲ˿Լ˭ѩҲãǸŮҲգǲƽжûʲô
ڿƽӲķһŭݵĳʱӿֳϲ޷ݣƽ̵Ĵʱôѹʧ䡣
ѽѩôվ氡Ƽѩͷվ棬ѹ˵һ䣬СİŹغãԸСźţѩ뿪ˣѩһȥҸ˵ԺʱһСĵźΰҡ
ѩûȥĻֻתǵʱ̲סͷƽڵ᷿

18 ֮

ϣ٣ɫѿýһţƳƽɫڱЦһ䡣
ƽһûӦǻ
ٿһۣ˵һ䡣
ܣ˵ʲô˵ʲôƽվٻҲûС
ԶЦһб۾ƽֶõҪĻǵǸҲ³
ŶٸȤظҴ˲ٶոշʲô
ԶЦЦİǰ˵ҿҲ㲻ʲô¶ǵֱٰӰѲԺ϶ˣ˲ãδҪûбҪٶŸɣɲֱӱûʲôͷඡ
Զ٣ô˵û
ֹԶٵɴ۾൱Ŀţ˴ȥۣģΣ¶Ժ󾩳ͷҲûⰡ
ҿҲÿĶˣѩҪƯ
Զ룺ͬͣָϲģѩֻԶ۲氡
һֱ֣ӰĹ깫˽ȥѲѩй˵꣬ƽĴڣǺЦƽʵ٣Ұнɡ
ƽվڴû˵εҡҡͷڰ֣ǽɡ
깫ŵŵӦˣһѩͲ˽
ѩһȦĿվڴߵƽϣųһĨ΢Цֱƽȥ١
ϣѩ֮ɾͰΪ˰ԶЦɲ٣Զأٽе˭
ѩԶ˵Щ޴룬վƽŵŵƽѩͷĿڣϻվѲɽеĻ㣿
˵ҿѩؼȥɡһԲڣ⾩µĸ֪ѩˣϴ⻷ɸҲô¡
˵ʲôأʲôôµġͻȻ˵ɫ֪ô࣬˼ңûǰô֮ģ
ѩ٣죬ͷƽû˵Ҳ֪ͬٵĻǲͬ⡣
ԶٺٶһۣйԼߣǲ԰գµĽɨһȦ
ЦЦЩɪû֪üͷô˵ˣѲǱŵģ
ʣҡ
ȥǸʲôݣ͸ҳǰƽӳһ仰˻һһҪ޳ı飬ٲɵÿƽһۣ˶ô䵭治֪Ժӻʲôİ
٣˵һ仰û˵ư͡ٽеľƱصķϣƱеľ档
ɫһ٣㼱ʲôٻû˵㵹ٳͷ
٣ʲô˼ôˣҪʵϲŪ㸮ȥٺʾ
˵ôˣԶæֹΪ˸Ůֵ𣿶ЪЪЪЪȾƺȾơ
һѵ˵Ĳԣ˵ٰﵽʲôҾǿ͸һ㣬άٵǱʲô˼Īǡ
죡͵վȵɫѿý٣ʲô˵ʲô˵ѵ㲻֪ɣ
ٲʾҲվٺӦ֪ʲôҺѵ鲻ɣ
ˣƽһֵĶʲôӣѩȥ
ѩǵĿƽΥƽ˼߼ܳӣҲվҪ͵͵ĳȥȴƽסˣ¡
ƽûٹǰٺ֣¡ˣƽٴο˿ڣҲ뿴֮ʲô϶ᣬʲôﶼ˵ˣʡ֮˭ﲻʲô
ûʲôҪ˵ġٳĬ˰Σڵ
ҲûʲôҪ˵ġٽſڡ
Ҳʲô¶ˣʲôأԶЦǼò׾۾ۣˣοٻʲôҲõٻ˵١
ƽȥԶٵĻֵһԶ˵ĲǸŮֵֵܼΪʲô϶Ҿɸ͸ˣظǾ氲һԺҲɣ֮ǽˡأƽ˶٣Ҳи
ʲô
㸮УҪţҲöֻܴԺ
ãҴӦ㡣ˬĴӦЦЦҲӦ׼ô죿
ô죿ƽǹһĨЦô죬ҰظȥͨͷҲʲô
˻һڣȴ˾Դ˸ǿɥĿ٣֮ǰٻʲô뷨ĻҲһ㲻ʣˣʲôͷţʲô֮ٻҪˣֻҪ䵽ٵ˵ǸԼٵ̣ԼڻɸӿҲԸ⡣
һû˵ڨڨЦЦǳɣҽȥ
ƽһƳվһԻڷĲȥ
ӳӣæȥ𱣬Դ֮ҲûƽǰֹȽ˲飬ϵķѾ͸ƽһˣȷٴ룬Χڷǰָʼӡ
˵ˣۼԴ㱻㣬ڻǵһξأЩĵ¶ˡԶپеľƱһһһ֮󣬾͵¶ûôŶøԶӰɡ
ƽȾ˾Ʊƽ˵ԶٵȻøټٵӣٺٲ᲻Ӱɡ
ٺƬûԥľԵľƱٿЦһҲùңǿƲסԼƢ
٣ɱô˵ٵƢ㣬Ҳòȥٽӿڡ
ԶˬʵЦˣ㰡٣˵Ƣһ£˭ƢõģŶ˶ˣﰡҪ˵ƢðǵƢٱǺõúܰ
ƽˡ
ٺæֹԶټ˵ٵ˵Զ٣Ҳ˵ɣСһٸ㷢𡣡
ԶڨЦ˼ûٸ֨ƽĿԶϺݺݵض˺óʱƿٵŷġ
˺һ̸ᣬ֮ξǷǿ׺ӽ̵йء

19 ٹ

˷ڰ׺ӽ֮£ƽ޷̽ģϢƽҲҪ֪ԽԽ˵ע⣬ƽ־ڴˡ
ǳȥǼٹݽѾˣȥƣЦ
ƽеĿӣһԵ˿죬ɫЩ˰ɣʱѰضȥ˯á
ֵ٣ҵӲܲɣҪ˯ҲɣȥٹҪ᷿һ˯ţˣٹϲٹǻģѵͲȥ
٣ƽȤüҪ˵ٵ٣ȷʵԼĿζȷʵжûȥǼٹݣƽӦˣðɡ
϶ʱЦʢź˵һźʣµĶȥ
ǡ
ƽ壬໷Ȼƽʡģƽûȥȥٹݴ㡣
ƽ˵ٹȫٹݣ֣֪ٿеٹٹݵĹϵʵϣٹٹĸ͸ٹġ
ٹĸأھǳĸ̣ΪѣƺʩԼмҲƲᣬȴھ㡣ظϥֻһŮòδм֪ټȴǾ˹ϵĺãʹմʦٹҲòһ
ٹٹ근ʮʱظ͸֮ٹÿ¶ᵽٹݵһΣɸˣٹﵯӡ
ȵƽٵٹݣѾһжźˡƽٶٹݵĳͣʹٹﵯٹݵĸҲ᲻ƽ˵ӣ˼ʹ㲻磬˵Ѿû˵᷿Ѱһ
ѾʹˣٹȵδʱĿ̲Żᵯֻ࣬ٹһʦ浯١վƽ󣬾ĳƽ˵
ƽϣ۾ϸϸĶƽᵯ٣ٵˮƽҲ㲻ϺãƫһЩȽپⷽ棬ٹóĺܣƽϲٹգԵΪԵʰˣϾǶŮ鳤֮ˡ
ٳӻ֣Ĳ˵ֻվ᷿Ľûһ˿졣Ҳӿϣֻĵٹĵࡣ
ٹݲǮܽģһҪҪǷٹʦԵֻҪһ㣬ôԲٹֻܶ˵ǸˡٹݵĶٹ⣬ССʮ̵ŮҲڴ˵̨࣬⻹һЩפʦ
ڵʱʦŮʦɴֻ֮ƼӰӰ´µӰȻʹˣ˵˷׵ΪҲΪЩټŮݣҲ⣬ͬٵŮ㡰ͷ¶桱Ůӣ̼֮ŮóټŮȴǲмҲȥġ
ҲԿóٹݵʣ˵ڼԺأǾԲǣҪ˵ֻһĵضأȴһô˵ζƽһȻҲƵóֻǵĿĵúܣˣҲȥܱ顣
ƽԺҲԼû˯ţ漤͵ѹ۾ӹݹʪֽ˲ų׵ѹ
ӹƽеʪë˵̨ϵľٹո̨û೤ʱ䡣
ƽһ»ص˸ոյĽһԲ˹˿̼ƽѹҲû˵ֻ֪ƽרһµʱǲϲ˴ŵġ
ģƽʱỳܵ˵ӦǸӣȴÿÿٹöŻعƽ˼ЩƮԶԶɳ
ƽüȻʲô
ģƽҲˣٹڣһ˿һŴ󣬸ڴƿٹݵԴ룬Ի١
ƽüͷøˣ٣ҳȥơ
ȵȡƽסҪŵ壬ְ
᷿¹ƽҲͣ˵صʵʧ
ƽٵİڶ¥λúܲһ¥̨ϵദ¥Ķǰһ¥ɢͣ¥˼һ¥ҪȨƻǲ˵¥˵һ¥ȻҪһ
һ¥ľ¥Ŀ˲ûмʧģֻǷ׷״濴׷ʲôƽһҲˣˣԵĿ̫Щ
ţһȣܽһо۵ף»һȦۼüֺܿصڡ
Σʵ
ͷûΣա
˴˻ƽٷĵĳ˷ţͬĴһҲվ泯
ֻĵһۣٵ亹ͬʱлĽӲƽǲĵɴ۾ٺ֮ؿ˼ۣЦˡ
սǵһƷ󽫾Ϊոսٲõ佫ڻǰصģһֺ΢λãߵһصǲã׺ӽ̵þǼȮǵʥŭΪ󽫾ΪʥϷֵǷ֮¡
ҲЩӳ֮ϵļɹò׽Ŀ궨׺ӽڳ͢ѹ֮Ѿӳ˾ǣǰ׺ӽ̵ĴӪҲ˳ΣսǴ鳭׺ӽھǵĴӪģҲٹݡ
͢û©ϢǵĲ鳭ð׺ӽ̴ֲ׺ӽ̵ĸѾȫ뿪˾ǣΪ˱ٹݣﲢûз书ˣսĴ鳭ٹݼһȫûˡ
սվǰ棬ɫϵɨܣ¥ϴĿû̫⣬ĵЦһ޷ҲһӹţǵʲôٹǸˣһƲ˵ġ
ͻȻֵĿսһ͵¥Ͽȥս۾
ϯ
һǣɹĽȫĿⶼ˶¥ٵϡ
ŶˣȫϯսĶӡ
ٻһ£Ǿ֮һǿû¹ˣҪ˵µˣǷսĪ
ƽЦղ
ƽѽɲǲ˵ٹݿɲʲôõطؼȥʡġսЦø仨ƵģƽĿǽһȰ
ˣÿԼƽ飬治֪Լӻƽӡ
֪ղ
սƽ꣬Ŀת٣ɫʱֳϯϸߣûУ
ƽϴЦۼĽĿת٣˵٣ȸղȥôҪҽɣ
ٳ˳ǣ첻ȴƮ˳ôգת¥
СûӰʿǵжȵٵ¥£ٹҲ˸׳죬ƽ¥ţһ۾ϳ˱ǰλŮӣӦþǴδٹٹϣƽԼδͨŮϼӢۺһƽ˿㱡ʵƽٲǼ¶һӵص뷨ƽǲڲʵʱٵġ
ڣƽ̾˿ͷǰһ˿û䣬ƽҡҡͷ߰ɡ

20 и

Դƽٹ뿪һ춼ԵĵѹǵΧ˴ҴһͬʱҲĪĺܡֻиƽȥٹݵԼԼõô£ȴʼһԲ
ٹݵ鲢ûھ̫ĲĵҲ֪ٹݱԵɡҪ˵ע飬ٹݱͬһ죬ظ̼ұ鳭飬ȻԭҲظ̵Ȩ󱻳Ҷѣ׺ӽһϵҲûС
ȻƽҲûеõκιڴµϢٹٵĸս֮ƽҲµһ࣬Ȼ˵ƾٵͷûʲôãƾͷܹȳһССٹġ
ƽЦһеľһ
٣ھеĲҵѾָӪҵվƽƽ㱨Ǿ߲ҵܸˣһҲƽˡ
ƽһǱûϢ
ûµϢ·ϡ
ǰ뿪˾ǣǷֱϱˣ
ǣ뿪˾ǣӴܣڸܣһӼӣһϱߣˣЩָҲкܶ뿪˶飬ɢȥһЩѡһӴܡ
ƽ۾׺ӽѾΪ壬ʹǻصϷһɢɳҲ޷ǵʲôв
ϱߵ˺úöǣ
ǣôǱߣ
ƽĵ¿ȥѡ᷿ŽֵȺƽЩĿϾӣȻǽ˽ǰʱǣ˵ǵĽֵϼˣҲǼҴҵĸ·ͷô̧
Ǳߡƽסˣ͵վ¥¿ȥ˫ץŴҧгݣȻ
٣һԽ˭Ȼʧ̬
ƽɫЩ£Ծ˼ŵŵҲ˵
ƽֱֱĶ¥һˣϸһƣʯ˭
ð㲻ǰ֣Ҿ͵ûû뵽ȴεĳǰƽһƳȥн
æĳ˷ţ⣬һ仰£Žݡ
١
ƽĿһֱĶ¥£ͷҲûصĽ˼仰ɵİƽԸȥ
ôѵ㣡ƽֹ˼䣬֪ҪɱҪǾԲܵģԼռôıˣҲʲôɣ
ӡʯͷ˱¥֣ȻʲôƵģͷʸԼŵȫ¥ٿİɣ
ŵȫ˹ӣȷʵٿġ
ߣȥҾ¥ķζΡʯµ˵һ䣬̧űȥŵȫæųС̫˻֣С̫Ƚȥš
ʱֵ磬δʱ¥Ŀ˲࣬ˣʯһ˻Ҫ˸¥İ
ʯĸߵĵЩˣȵʯҪӣ㱻ŵȫֹˣŵȫǰĸʯ˵˼仰
ʯеĿӷˣŶ˵Ҳⶫڣ
ŵȫͷ˵ͷ
ʯϵķˣЦˣٻ˼ȻҩʯȫûǣǱ˵ΪָǴŭ֮¿˵ԴȻƽȴƫƫֻһ䡰˼еĺʯδȵʱȴѾˡ
ӣ㿴ŵȫСѯʡ
ްʯ˰֣ѾԵӣһ뿪
ŵȫӦˣʯ˸λŵȫС̧ͷʯֺܿͷģǿķ羰ǲ֪뵽ʲôЦ˻
ԼĪŲˣʯϴЦ뿪˰˶ӡ
ʯ뿪ϢܿʹƽĶƽüͷƣӦðҩӦѾ˰
ҿˣ˶õĲ࣬ҪһʱܷƽҪȥ𣿻ֱӽǸ²ߣ
ƽֹҪΪ¶ûôӡƽͷ˿죬ǸСЦɹҲûʲô
ǰڷס۾΢΢ͷʲôıƽУ˱۾Щѹ֣ǣôڡ
ҸȥƣȻȥѾ֪̫ˣƽ֪ٶࡣ
У͵ضסƽɻ۹ǸҸŰɣһҪǳʲô¶
ܳʲô¶ƽͷĴĻվˣҸǺͷȻȥƽ۾壬˵ǰͷɲ׼͵͵ظң֪ˣ
ǣס
ƽٳɣ͵͵ظʯ
Ҫ˵ƽ뿴ʯʲôΣգҲʵʯǰǰﰵһ˶ǲ֪֪Բ٣ټϰĲ²⣬˵ݾԲͣΪҩʲô⣬ܹǲģȻˣҲֻ˵֫˻ԵҩҪ˵ǲܵģʲôֲģֻҪҲǲģڴͻȻεˤʲôģûб˷סɣǶǳ˸󰡡
ʯˣȻָǿӵİҪڴˤ˲ģɲǶ˸˼ƽѡʯĺ濴Ц
ƽΪ֪ĸʯ˵ĺ棬ȴ֪ʯ֪ƽĴڡ˵ʲôģƽľúܺ
ƽںþãûмʯϵҩⲻԾƽ°ͣⶼóʱôʲô״û뵽ƽ־ߵ״̬ҲԾˣôԽԽƫأ
ƽʶﲻˣôԼ˿˰һʶԣƽҪˡͻȻֵסˡ
٣Ǽȥ
ǼӣǼ˭ƽһ
Ȼȴ˵һֱֵӽƽδߡ
ȵƽӻԼһԷĴϡ
ƽüź󾱴ӴϷ£ĿԷɨһȦĿͣ紦²ʲô
ˣǰע⵽ϵĶƽʻеĶͣһЦûǴǶȸҩֻǻؾһˡ
ƽһ˵¶ҵǲ¸㷭ˡ˫ۣҾ㣬ȴ¶֮
֮һЦҵҲϣ˵Ǽ顭վߵڣ飬㹴ҵġ
˵ʲôƽЦˣҾ㻹ȴ˲ɣ˵ҹģ
ǣ㽫ҴԺӦ뵽˲𣿡
Ժƽһ㶣ԼԺʲôϵ
Ժٸɾķ䣬˹ҩʱжҩҩһʱԿҲġ
ʲôƽֻǰһڣʲôԼ˲ǣϹۻΪǰԼʵӣ⣬Ǹå

21 ٶȽ

ƽԼŭ𣬺ȻʵҲΣǺѾȴ֪ء
ƹվƽǰʯƽаͷƽԼ䣬¶죬ɨƽȦȻЦˣʯҽʯ
ƽһ
Ϊʯ֪ʯݣǰ֮աʯ졣ʯǹգͬеĳһֻ֮лաʯͬǣڴƽڻȨƵøΪϿϴնΪգڽʯնȥһʯݵǱƽĻҪЩƽ֮ǰҲΪǸǴˡ
֪ʯǻ֮Ҳû̫ô*һһӵĺܣ֮˵伫֪ƽֱӹϵˣʹٵĽһ¥УݣڳϵҲǺԣǻ֮£ȻҲͲСһ¥ˡ
ʯͣƽ˼ֲ룬һֵͬܣһֵܣ͵ʯ£Ҫ̫Ҫǲܳھ֮Уƽʯݱ֮һˡ
˵˵ô࣬ȻЩͷҲƽһ˽ۣƽһϱ飺ԭǻˡ
ʯ״ƽϿüۼĨټƽ⻰˵ȤʯͷһȣǶƽ˼Ĩ£Ǿйůȴ֪ΪΣȻΪȴһŵֱӻΪжƽüһ㽫ƽ뻳УȻ֪ǻˣǲǵʾ
ʯ˵ΪʱƵԵʣ˳ƽ굽ǣǵƽ˸£˵ǻϲƽֻЩȴĺܣȥʯſң
ʯװûƽеɫƽָ˽Ц˵ζǲĽ㲻һΰɡ
⣡Ȼ⣡ƽ뱣ƽ̬Ҳˣ ʯӡȫƣåıʣƽԲ
ſƽȵͬʱֽŲҪʯԼʯţֱӱƽ˴ϣѹƽϣһΪλãʯƽ似ģƽֹˣǡ
ȵڶƽᱳʹͷۻʱֻʣԼһˡ
ƽԳЦһԼӦʯĵ̲˸Լˣ
ȵ
ӣ
ƽ齩Ӳüۼ両һĨ
ߵߵߵ

ƽ۾һƳǸŰɫ̵С˵ͷ٣Ƿ˽źϴ
ƽƽһ˹ڴߡⲻװ۵ġʵȥĶˣ
ƽᵽʯС˸Ϊɫ붯֮ӽһͻȥСļ·̶
ǡ˭Ϊϴģ
ض٣ٵһжΪ
ƽƳСɫۣòһϲĽĽֲҵģ
ھߡƽ̵˵ͬʱ̵վ
٣ӷԸˣСźù緹뿪ٲҪΪСǡ
С˿ĵطƽ˸ۣΪǣΪҲǰɣһһСǵģΨԼ֪˶ǲȻԶԼƽҲûŷǵ뿪ù뿪Ǿù뿪ˡ
źϴɡƽ˵
СԷĵıƽƼˣ㲻ϺõӶӣһ鲻þͳܵ˷ҲһˣƼļ˶Сˣƽ¾ͿʼޣүϰѾź򣬻Ѿ߽
С˶ˣʵʯھոðһ˽ʯǵһΣе䱸ҲǺȫʲôĶʯģµҲʯˣʯҲûŮ˽µĶ̫ࡣ
ƽҪ󣬿ΪˣҲûѾߣȥĶȥ
ƽʵҲôһ˵ĸûѾߵģΪڰˣһǵı飬ƽˣȻûѾߣƽӿ˾ôүҪŵѾźûУǸ֮
٣ѾûСʼСЦţģǼһСźġ
ûУƽüͷһУүѾźһеĴִֽŵģŪʹүô죿
СĨһѶͷĺ٣ȴպϡ
պϣƽС˵ĻүպϣЦûǰɣɱ˵үΪǣУźүȥԼѾź򡣡ƽҲûٸС˵ᣬȴᶨߡ
СһҪסƽƽһɣԾÿƽϲԣȴһߣԼβʯѲСҲԼβˣ
ƽ߳ȥСסҲȻʯҲΥֻܾĿƽţֳ˸š
ϣƢɴúܣȺԺЩǿźϡһС˿Թ
ɲǣ˵ҲǳʰˣٵӻϿɲϲ
ǾǣҿܳҲܳ費˶೤ʱ䡣һСмھſһʱ䣬ҿȹʱʧӵĳ谮ܱܲQ
СˣðɣʵǼ̫࣬һֱﱧԹͣʼƽǸ̫һֱֳĬǱ˵ԽԽȻ죬̫಻ۼıӵĵǼۣʲôݣʲôݣԺٺ޽ҲССһ̫ܹģƾӣǱ֪ڱҲûʲôùӳԡ
˵ˣ̫һ˿⣬٣ĻҪܳ裬Ӧ˵ӵռвһĵλӸĸºģ˵ָĸͬһҹģԼȥź𴲣ӿһԸ뿪ģ֮ǰٺüأ
ðɣ̫˼е㷢ɢˣʵ˵ǡ˵û緹ǻȥҪôӽι㲻ΪԹԾԹǰιǳܲι
ȣΣƽ뿪֮Щ̫ͻعˣҪǣǸ˼е㷢ɢ̫Ⱥ̫ͷͷȷе˵ǻϳƽĵڶ̫ࡣ
ڶ̫࣬Ҳ쪣ص󻻺˷ΣϢĽ˳ƽڣʱʯ糯ڳƽڿۡ
쪽ȻϢǾ׵ĿռڽһˣʯǺԵиоҲδ̧ͷֱӳʵùߵģ
쪳һ£ػϣδž뿪ˡ
ʯëʵ̧ͣͷ˵ʲô
ػϣ󣬲δţҲδ˷̾뿪ˡ
ʯŭһôС¶ɲˣͻȥģ
δ
쪣ƽʱǰҲͦģô¶ͱ⸱ģʯЩģҹԼ˼ΣƽһͼŻȥܵסôһ룬ʯ쪸Ӳ˳ۣʮ壬Щһʮ壬ȥ췣ɡ
ǡ
˵һ˳ʲôʯҲ
ôǲһ˲һŰ

22 

ʯǱҲ˵ֻƽߡ
ƽʯլԺǰȷһ·λȥ
Ҫ˵ûԶƽ˰ҲûþһЩͷֱӹ
ȥƽ룬š
֣λүඡߺһһŽ
ӶûԼ׼ƽܣƽԽȵţ˺üƽŻ
ҲС˰أƼƽɫ죬ĿɢСæӭסƽ
٣û¶ɣʵΧûƽߵƲƲ죬ͳǮĳѡ
ްƽӦһ䣬ʲôͷҼǵúŽذɡ
ǣءСҲúܣƽôʣ֪ƽͼˣֱӸļ˵˾仰ұķƽ˽ӡ
˵ҲλƵģոҲһЩƽסһ۾ſڡƽǱ̧ģɫЩѿͣ£ǰƽ˳
С̧ŽĵȥƽҲû˵ǡ
Ѱͷ໷ȥ
Ѿ໷ǲ˳ȥֱӷƽԷСѾҲź򣬶ġ
ƽǹһĨЦһġ
ƽõϣƽüƽɱ˲ԣ˲㱡۾һûиոôѣˣƽſ˿ڣ˵ЩȣڳЩҩ
˸˷ţûΧˣֱǽȥǽǰ˵ڳƽھӣ뵱ƽ͵͵ȥڳǱߣʱŷǽû߹δţö֮μҵĴƽֻǸ裬ⲻȥҶڳҲǷǽȥģǽǶڳסúܡ
ȥʱڳƶҩҽּң㶮ġ
ޱվڶڳࣺҽҼġ
ڳ򣬼еҩҲ򣺡ҽҼġ
ڳٻ򣬼еҩٴλ˵Ļβһˣҽ䲻õΡ
ڳֶһ£ҩ
ޱ飺ҽҪǲȥһҵġ
ۣڳݺݵؽеҩˤϣ۾˼˵
˼´ֱӰҪҽ˵ˡ
ڳ
ɫһҽЩȣҪһЩܹȵҩ
ҸоУõҳڳ۾һɣô˵ڳǱԼҩ䣬ȥơ
һ粽˶ڳǰҽֻҪҩˣͷȥӿ
ôҩڳҪƿ壬ϧ岻ɽҽֱӸҩͺˡ
ڳҩ䣬תʼץҩûкԵʣұЩҩº͵ҩɣ⼸սӲҪϳţúڼţûЧҶҪȥƵġˣڳҩҲץˣҩ壬ҩһһһΣҲһκҩʲôĶҾͲ˵ˣ⣬ڳһۣٴүٲٵİɡ
û
ûڳһΪҲ֪ÿȡҩĴβΪʲôү֪Ļ£ȻҲңֱȥ̫ҽ˰ɡ
ĬĬؽӹڳеҩĬĬתĬĬ뿪
ҩصʱƽѾΪγ˯ˣҩȥôƽԺڵСѾһִȥ֪Ϻһƽ˵飬ȥС˴˽ȥǰ淹÷Ļæ˽ʱҩˣҪҩͽȥѾߣԼҩԷڡ
ƽȷʵ˯ˣټЩ˯úܲȣֽѾᣬȴǳƽƽ۾Ƽ壬ԺĽ彫Լ˴ߡ
ƽ˵һյסƽ˼ڶڳ˵ˣ˵˸ոԼİţƽĵͷ˵䣬еҩ¶ȸոպãƽӹҩһ
һȵǰҪԡȥ
ƽ£ҩţײϻ໷
壬ﲻ¶˵໷ֵüһ䡰ûûС໷ԶƽԷ
ѽҸҪ˵໷˦Լ֣ԹĿеҩϣף𣿡
ЩաصҶʲô¶
ϲȥյϱߴϢˣҾٻ㱨㱨ඣҲˡ˵ţؿóһţٲһֱܹϱߵ¶
˯ˣһٰŸ١໷˵ʲôֵˣȻȥʲôȶ˵
໷һ򲻸Υ壬һ໷ֻŵŵӦˣȥ
ƽٴʱоöˣԡ£ԵþЩȷϵҩζһ˿ûвƽ໷ǰ
٣Ҵţǹϱߵ¶·ϣ໷¶һ˵һߴӻͳǷƽɨһۣһţһȥٿ
Ŷ໷㬵ջţеίƽǲġ
ƽ˷ֳԼ֮⣬ѾˣڵԼʱˣϣҵӻ治СȻ㶼ҳԷء
δһڴѹͲȣһϵɫͳԼҶ
ߣ˵ûظ˵ȥĶȥˣκȵ
飬ƽɫԲκÿװûεʻʼԷ
㣡ֿʼ۾ˣͤæεסΣ¶Ҫ˵
εעͤȥˣ̬Ժͻ˲٣ʲô¶
ǹԵ顣ͤԵһڰ³žУѾĩڿٸٵȵѡѾȷɻʥǽ꾩Եĸ֮ˡ
ԣֳǣһΣҪԱ֣Ȼٺ͸پʥյ㣬ѡԵͺԺյ漴㣬ݵصԶȺյ㣬ܱʥյھԵģҲԿ϶ӳ̶ȡ
ͤʮ壬پӴƷò˵Ժգж庮ӵܣͤӦų⣬κΪ㣬β֪ȴ˲޵ģǡԣʥյ㾩Ǹ٣Ҳᣬʥȷʵ޼찡


23 ŭˤ


ͤΪԸٵϢθ˵ؽҲ˲ϸƽúúãεĶӡ
ͤһǫѷⶼǻϴ͸ģӲҾӹ
ô˵Ȼѡ㣬֤ʵͤеʱ̫ǫɲǺ¶βͬҡҡͷ漴Ц˻ξԵˣһǺԺģһǵڵһѧʿ֮㣬ɼ϶ĺ񰮣ڻϣһҪúΪĪҪץѱǷŹǲӦŹ֮ˡ
ģҶãԲ᷸Щġ
ƽͣеĶͻȻʵ磬֪ԸǸŲ
Ըͤһ£漴Ȼ򣬡˵鸮ģǸҵţԸĴӰɡ
ƽһۣҲԼ˵˵λԣԸĴҲ³
ͤףӦõġ
ƽЦһؼǣԸӵ֮ɲԼȡİ
ü˻
˵Ըӿûʲôܣô֮˽ͨءƽκͤüͷʼ磬ҾǸ˵һСĵ㣬һԸӵԽϾͲˡ
ƽԣͤϴĨɫһ˿ɲ飬ʲôҪڿʲôٶʱֱӽץǡǰ͸ˣ쿪ʼܾӭ͡
Ҳô˵ġƽ̵ĿڣȻǲˣϾڿǳ͢һƷĵѧʿǻεˣΪһֱɲȥ㡣ǴԵĸ٣λ΢ᣬǵ˻ϵϲҲȲȥҵ˴ͷϣûа취ƴǡ
ֱӣҲܣ֮˾Բ׼˵תͷȥͤͤ㲻¶
ͤЦһ˵û˲¶
õ֤ͤˣһٵĶȵ극ˣθǽͤе鷿ȥֹƽյϳԹָ¸飬ȵֻʣԼһˣƽ૘ȥ鷿ȣҴˣȥ
૘Ӧˣƽ໷סԷһԵŵùҩƽҩ໷£ȥɡ
Ųƽ໷ǣеŵݸƽ໷ˡƽбڴϣչ໷ż֮ƽѾš
ǺģлٵżƽϣŰ׺ӽ̵ϱ˥䣬ϱ߿˵һִϴƾŽǮͲٺܿϱվ˽ŸȻѾ˰׺ӽ̵»صϷͼʰ⣬ȴҲΪˣϾܹһֵϴվȽŸ˶Ǽ򵥵
ϾµĻ⣬ƽҲûһڳԸӣֻϱߵǿһ䲼ׯһ̣Ϊ꿪ͨԼϱ·סϷĲƥֻ䲻ףɱ̫ߣƽͶ⣬ֻϷվȣ㽫ϱߵĲƥ˵ۡ⻹ϷĲҶƽȵĴڡ²費²ҲζҲҲգҶһǹӦĴڣܽϱߵ²ϵȲҶ˵ǣƾƽһѾھǴµĻƽ²׬Ǯ
ģƽ׼իϷȥбĴףϷĴҪóԲ٣Ϸĸ̹ԱһҲ⻨ϸǮϸóԵ׷
⴫˼ƽƽеѹ£
૘ƿţͤȽ૘š
ͤһӽƽŵƽҩζʱüͷôˣ
ƽҲûҪͤʱͤվԼߵģЩգ¡
ͤ˵ʲôתһƽһԼģֻգʵң
ƽδ𻰣ǿվһԵ૘һۣ૘ĴӵĹӴóһŷ⽻ͤͤɻƽƽЦ򿪿
ͤŷ⣬һĿʮеĿݣֻƽ˵鲻һ㣬б޻ǡݶҡλãҵС鷳һʲôġ㣬һơ
ͤ½ֽװŷԼĻУԳζģ֮ǰһС㡣
ƽüëһ佱佱
ӶЦ

ƽĵղźãûڳƣȻڳƽ¾ûƽʲôùӳˡƽҲṳ̂һû¶ڶβ¶ƽԼСΪϵĺãʵʵĴȻչ·ƽеɻԽԽֻ˵ʱһʱ䣬Ҫȥ¼µķɵġ
磬ͷкãƽҲĶֻԷŴ򿪣Լɢڴ£һҲûֻĵķ˾ͽϴ
٣
ƽ˸ССĹǷЩģ˭
ǰŵ૘Ƭ̣˵쪣ġ˭˵աʯ
ƽزˣ˶ʱֱͦ壬һ
ǡ
쪵˽ƽһܿϳ˭ɲǰԼԼԹ緹ߵǸС
㣿
ǣҡ쪴һֺõЦݣƽͷġ쪳ݣǸһ۱øеˣֻϧƽһ쪵˭һ޲૘ݺݵشһӳȥ
ʲô¶ƽüͷýģǶӵΣ૘վڽͷƺ߷һж֪
ӵ˼壬úʵĽҸ˵꣬쪴ӻͳһУ˫ץŽеݸƽ
ƽĶеĽУˣʺң̶һתҿ
ΪƽǽˣæĽӽóݸƽ
ƽӹе壬ʯƽiǰɫģΪƽϲɫ壬˿Ҳϵȵĺ񣬿ƷΪףʶˣ֪ȶǻҲɵãƽһǲʶģ֪һϾһҵ͵Ķܲȥ
ƽ۾⿴壬ǻЦƳΪƽĽܲĵֹǽϹģһƼԼˡ
ƽͷбһۣǲǺܹأ
ǣǵȻ
ž
쪣(o)
ƬȥƽŭЦƽȱ壬ͷӷˡ

 




24 ǰ

ȥѯʡ
ȥηʵǰЩӲȥˣ
ϵЦһָܿȻŮŮ֮ӾǵĲѰŮţѾָ٣Ůȥһлƽ
ô˵ȷʵҲӦȥġЦֻЩǲһȥҪȥʱ˼ϤС㣬ûҪȥ˼һܷģʡį
⡭Щɡ
һȥɡƽͻȻ죬Ҳû£һ⡣룬ȥΣ
˿νģȥﶼԡ
ȻƽȥҾͷˡֵȻˣǱһܸϵüתƽ·ɿǵˣЩʹˣҲԽ࣬ȥڣÿһȥһҲֻܼȥһΣÿµǮȴǲġҲδȥˣȥðҸǡ
ģõġƽοϵ֣Ҳæ飬໷ȥˡ
Уˣ·ҪСһЩ¾뾩ǻжξģûδñ˾
ƽα֤ΰ˲ᣬʱܿ쵽˵ڶϡǱҲ͸ոտţƽߵѾ˾ǣµķʻȥ໷ƽңű¡
һ·޻
⣬δɵ硣ƽ˳·Ҳ˳
¾뾩Լ*ʮ·ھڵ˼˵ȷʵԶЩҪ֪ƽ˼ȥһ㶼ýŸ·£ظ·Ҫϳһʱ䣬һξڵͨ˼Һġڴ˼ң֪֪»˵֪Ҳһ£ϾΧʵ̫ˡɽϣֻһĴׯҪǴׯ˽϶࣬һׯжأ˵ʵǰݷ˲ࡣ
κշת˶գŵ֪µĴڣǱŲϣ£˭ķκƽĲ֢Ȼκ϶Ҳǲ֪ǲġ
ƽһ˽ڣӭ˽Ӽ͵Сɳ֣ԭʩǣСɮȥѰʦ
ƽסҪȥСɳ֣ˣģֱӴȥͺˡ
ǺðɣСɮСȥô㣿
ŶҾͲȥˡƽЦǷ֮Ѱɵģ֪ںδ
ںϢ˴ʩȥɡ
ءƽҡҡͷúܣԼȥѰɱá
ôСɮʹСǰʩԱ㡣Сɳֳƽ˸֮ߺͱȥǰ档
ߡƽ໷ºԺߣһ·ĺûвʶƽģϾƽСʱڣһÿ궼¼Σûвʶ˵ġ
ƽܿҵ˷ɵסҪţȴһԵĺסˣʩɲڡ
Ŷôںδ
ʩذɣɲڴʱʩ
˼ɵ֪һʹһ֪µķɲͬѰȻѰһʱ£û뵽ҲԤϵˡ
ǵģһ磬ɱԸң˵ǽ֪ʩڴ˴
Ϊηɲң
Ǻгƽ˰ݣǸ⣺ƶɮ֪Ҹʩһ仰
ʲô
ʱδӦ
ƽŴԣ˼վƬֻ̺ܸǣǰȥѰȥˡ
Ѿˣƽ̤ʱзƽƽ˿ңȴܿƺ沿飬һ·磬Ҷˣ𣿡
ƽЦЦҲˡˣոҽʱƽΪһġ
ߵͷȻ
ӦҲҵķݶɣھͰҵǷƽҰɡ˵ţƽȥ
ü˿Ϊѣ磬ȥٸҲٲǣôļɡ
ƽܸɴջ֣Ȼô˵ˣҵνģɱˣص˿ҪһġڡˡϣƽԼ
Ҳ֪ûƽ֮⣬֮ɫĵӦˡ
ƽ߿ʼߣϵģǸ˻ظȻסԡϴһȥ˷÷֮ͬǰӦµģ˹ȻһƽƽĿÿϵƽһȦζЦˣ˵
ڶգƽյԶٵ룬֮ǰҪ㱨¶תȥԶٵԼ
쵽˿ͦȫһ¥İƽü˵ɲǣµ٣ĸ˽ɶǵˡ˵ɫãԶٵɫЩѿƽתһԵɣҲû˵ʲôֱ
ѾõĲ˻δ룬Ҳû̫ϸ˵ֻǶÿ˵гʣ⵹ƽϴκٷֿʱ¶ˡ
٣ǴٹݣղԽѹظȥģ֪ղôˣ
ˡһеƣȥٹֲʲô¶ƫƫÿζŪҺȥ¶Ƶġϴҵйȥν˾ͽɣǵôȥȥʹȥɣǵ˵ҪҲʵѾͰҲصȥҲ֪˵ʲôá
Ȼ˼ңǱ䱾˵Ҳѧãǵ³Ҳһǵڶ춼û֮ʮգΪˡ
ƽдЦȫֻ֣ٸΪƣƽ֪ʿɶֹɲҲˣҲȷİȫƽԶٵɫãΪԵ¶ڷգ
Զٵͷɫɲǣ˵ҸΪǸӣɷ˿ġ
Ŷô˵㸸ʲôʵ
ԶЦһתƽ˵ΪξԵĸ٣
ƽͷ
Ҹ׿ǰԽȥˡԶֵ˲ֻһΣǲ׼Ͼ쿼ᣬ󣬲ǰȥ֪ôģҸ׻ʱɫĽ֮Ҳûȥҹˡ˵ԶЩ֪ʵİɣ
ǹ֮ôԭˡ
˵أ֮Ҹ׾ұ˼ɱ˵ѰˡԶٿѹõԵĿ⡣
˽ԾٸǾʲôҪǱֿɱͷĴ˭ôӴ󣿡
ЦһˣֻҪͼʲôӴ󲻴ģ
ƽ˲ͷڵĻǸٽһ
Զɫߣⶼõˣоٻ׾ٵ¶
ƽЦˣǿ˵á

25 

ԵĿԵصλھǳǶϵĹԺڰ³ԺѾȫʼÿ
³ߣٸԺӦˡ³ˣ볡ȴԡ³ţһʽʼ
ǵĶϷΪԵԵʣƽ¡Բڲôﲻ׼ͨ˵أⲻ˳ʱͣ
һиƽû̫Ĺϸ𣬵ȵ³磬ƽŹǷʱʱѾƽ磬ϴһ뻹ǳźŵķȥ
·԰ʱƽͣ˽ŲĿͣھԼж·̵ͤӣϾȺˣ
Сһù󣬾һֱͤڵȺ򡣡
½ƽЦЦСô
帩˸ǶѡģȻǺõġ
Ҳúܲƽ°ͣƾûϽʿҾͲò˵䱧Ǹˡ
ҿСģ
˵Ѿ֣ƽб壬£ҼȻа취ۣȻа취ϲϱˡ˵ϲڵĻҳ߰ɡ
ƽӺųֱӡڶùŴ˰ķˣƽһͬϴĹԺȥ
ǿǿ٣ҪڹԺסģҪ˵ٱȿϵĵط޷Ǿסķ桢Եķеķˡ
ֻסںŷŷ滹ԺǶںŷеģû̫Ŀռ䡣پҪ࣬ѲҲܶȽţҲܸĿ֮С˵ϼ仰סصȻסڹԺ̸̫õһһӣ洲ΰҲȫԵķҲɹԺṩģͱƽˣˮɣпȷǾͲˡ
˵ʵĻͷҲʲôͤġǼ̫ҡͤҲû˼ȻƽͤͷʲôģͤɾֹˡҪô˵и竺ôأڼھӵҪʲô¶ñָű竾Ͳͬˣʲô¶ҲͶһ䡰ŶɵİֲءƣǶıƽҲֵˡ
ƽϵԺſڵʱֵ÷ڹԺſڵͽȥˣȴڿԺΧŵһȺʱס塣
ƾ٣һ죬ҪôҪôһ겻񣬶ڵȼɭϵĴƽ˵ҪıƽݣƾõķʽΪ˿ƾ٣ͷУ˻ҲСҲûҲգÿܻڿڻ˼ܳģⲻζſε޷ȡúΣζŬ
ԣǣ׳ڰ³ſʼʮ˵Ȼ̣ӽʮյʱҪһССĺŷڴţζѾ㹻ĥˣټ˯ȣȷҲѳԵϣֳܼѾף˻赹̧ųҲͲΪ档
ǿһɣѲɾεˣ
ѽε
ε˵ôôΧ˵Ժ治׼ʱ䶺̫𣿡
ҲҲǰ˵˼䣬û̫壬Բε
ƽɫˣֱ˵˹ԺĶ棬վŵԼǰȥǰ֮ٽͽȥ
Ӧˣƽԭأǰȥ̽Ϣˡ
һӣٴλصƽߣϻΪͤķˡ
£
ڿףٷ֣ڴԽᣬΪ¶Ժڲ׼˽ҲͲȥ
ƽЦˣɱΧŵĹԺȥ
Եĵһ׻ץԼٶȿʼھȵϣû˲֪µġһţÿ˽ֵĶ¡
׿Ϣܿھӡ
֪Ǹ׵ĿĶأ
飿Ŷ˵ԸɣʲôĶӲǾ֮һԶûɣԶپȻ³ˣ
Զ٣㲻Ҳ˵ǶٶˣԸǻдس¶ľԴӡ
ɲ¶Ҳ˵ˡһ˲˵ԴǲӲʹȻĵһ¶ˣ֪ô׷
֪˵ЯСȥ
СɻǰôܴСȥ
ѽЩǿۣ˼ӿءһѹҿ˿һ˵СϵԿݡ
ʲô˵Ļһ˵ľⲻ©ˣ
꣡⻰ɱϹ˵ߣɢ˰ɡ
ƽһ¥һ¥λãĵĶ룬ı̸ο׵顣
٣үؼҡ
ƽһ໷վ˵ʲô飿
ûүͽжؼңүɫͦÿġ
ƽü߰ɡ
ңƽ󲽽鷿໷ˡ
վڴߣƽŻعͷ棬Ŀ̽׵Ѿ֪ˣŭϲ¡
ƽԹԵġŶһȻ˵ʲô룬Եĸ٣¶ôҲӦøйأûϵɣ
׵ĿԸĴӡζ˶٣㻹ûʲô˵ģ
ƽȻ򣺡ȻϸֳһĨмҾ֪֮ģС͹ˡ
ô˵֪Դ˽ʲôˣ
⻰̽˼ˣƽɴ۾һ¶ʲô֪ôвԾĵطı飺ԴǸݰҪ˵ӱ˿ҿɲţôӦ
֣ŭһƽĻ¶ԴԼɵģ֮ʲôӦԼţ
ƽ˵ˣüۣȴһô˵͢Ҫ֮λˣеζƵԴӵȥ鶥Ǳһٿϼµٺ»ĵǺá
һĻƽǰԶԼ˵ĻǲۼĹһĨЦԴǳ군˰ɣɺãͲ֪Զٻ᲻ˡ
Ҹ˵ûУüͷƽ˼ƽ̧оãȻ֮ɫûظһ飬¶㲻׼ٲ֪֪ҪȻҶס㣡
ƽر˳ĵ˵ͷ˵ģȴҲûİ취ֻƽεĻˮԸҲ֪һЩ࣬ԶٸƽǺѣԶ顢ԴӲ͵֪ġεҲ֣οɲԼĶӽ

26 Ը

ֶ˺ð죬ֱƽ¶˲ͷβŷƽ뿪ε鷿棬ƽƽԶ㣬ڶԷ
ƽ죬̧ԼԷȥ
ʱ㲻ӦæתôпңƽݣڴǰԶȿЦ˳Զٵļ
ԶԴ߻عͷɫƽһɫôôѿʱ㲻ҲӦѹƽ룬Ī㸸ָʲôˣ
Զ˿Ҫҹ̡
ʼź¸µƽһ٣ӿǰԼ壺˵㸸Ҫ̣ƽЦһ̸˭
Զٿƽһۣⶼʲôʱˣ㻹Цó̸˭ҲܲµõҸ׵ĵܵܡ
ƽ룬Ȼ򣺡˵Ǹ˲֮껹δɻġһ޳ɿ㸸ײ㸸׵ĵܵܣ
Զɲ
ƽ°ͣҼǵһӰɡ
һӣǸŮİˡ˵ԶٵɫԽѿҸǴ󷿣ܵǶҸ׵˼ǣ޵ӣˣӴóһ̵öк󡣡
ЦƽһЦ̣Ҳǹ̴󷿵ӣһûҪӵģ˵ȥҪƽЦģ󷿿ɾôһӣ㸸Ž̳ȥΪ󷿵ĵ𣿡
Զٷߵǰ¸վ˵ԶĵĲƽܱʲô뷨ԴָֽסˣҪء
˵ƽһ£˵㸸һֻ֧һӺһӣΪȴҲûʸ̳Լҵģ㸸ٲϲҪ̳УҲֵüҲʮһˡ㸸׽̸û˴󷿵ļ̳ȨԼң㶼ˡ
ֹˡԶЦһһ¶϶Ҫʵģʱϲ׷Ҹ׵ΣҴ綨Ӳ˵ģԼҴֻʣһӡ
ƽߵ̴õǺܺãڻûгĴ㣬㸸ԴƣǻҲòһһݣͷˣԼһģ
ƽбۿԶ٣˾ͱģ㵱ŷһ˭֪ȴŽϾɱأҲ̡ƽϵĲ豭ԼƽУЩҪˣԶٵõԸһҲָνĴ磬Ĵ㸸׵̵õһнԸϳѡϣѡ˿Թñˡ
ԶٳĬΣЦһԶپٵҲнеģҵѡҲ֪Ӧѡĸ𣿡ƽ̾ϢһҪúܾǲ֪㵽ʲô
ʲôƽü֪ʲôҾͲ٣ˡƽվ齻ңȥ죬ҵϢŶˣҿɲϣһûõ֤ʱȴ̸㸸׵ĵܵˡ
ģһеģôԶƽһۣˡ
ƽʾͿͣԼü໷¡ƾ໷Լ£ƽĿǰʼ鵹ǱԼҪЩһԴӵģû뵽鵹ǸԼ˸ػƽǹһĨЦ·ģǲҪˣȻˣҲͱԼûԶٵķݶϸӡ
ƽϲǽԼĻ󣬾ֺĻһ˾Բ뵽ĻϲԼŪڹ֮ĸоԣεʢ绹ûʼżϺ֮ǰһ̶ȲܳԵζǡ
ԸˮȽţƽ޹أƽ鲻˶緹ƽǲ֪ķǷǵĿζԼĿζǾԵģ㲻һȱǮ˿ľ¥ǲԼζĲǣƽǺϲ÷ġ
ƽϰߣƽ˶ӣֱ¥Լİȥȴڰ·ϱסˣǸˡ
٣Ҽ棬ȥ
ƽԼǰ쳣쪣ˣһ³ԲǸԸİɡ˵ţȥԼǰ쪣ȴ˿
ĸͣȴĺܣ٣Ҽȥ
βƽ˵ʲôƽһ̤ƽǰҼ˵ȥˣء
û뵽ȴƽԼƵ˺ȥֻƽ໷ȥҵİңȥȥͻءһͷ·
쪾˸ǰ·ƽ໷һĵ񣬱쪵ĺȥʯڴ
ʯԼģŵȫȫΪƽǰҲǸˣô˵˵ʯѰƽģʶĵࡣ
ţ֪ôľֳ˶ӣ֪ôߵӾͶˣ֪ôٷһʱûֱ꣬Ӷ¥Ĵƿƽ˶ӣʯˣһӣ쪱ʯּѰƽ
쪴˰ţƽɫĽ˰һ۱㿴ϴЦʯ˸ʯԶλ£ʣʲô
ʯЦҡҡͷѵ¾Ͳܸ˵˵Լߵλã
ƽֱӵûɨûڵĲˣĿʼԷȻǳԷģûʱʯЩеûġ
ʯҲգƽԣ˽СЩ˶ˣЩĲٳԣʡóʹ
ƽ⻰ֱӽһţȵĵȻȵģԼֲŰǵóԱ˵ʣʣˡʯͦģƽʯԶЩԶ㡣
ʯûʲôʾվſڵɫˣм˸ô˵ģǲǻ֮ŵȫһ򶨵ġʲôûı飬ô쪵Ĵ̫֮·жʱҪ߰
ʯνϴε֮£˵ˤˣǲǲϲǸʽģ
ƽһǺ񣬿ϧ͵ģҲա
ʯϵЦ΢ŵȫӻ֣ŵȫĴͳһеݸʯʯƵƽǰ򿪿
ƽɵĿʯһۣ˷ԼǰĽУһָֻͨů׼Ӵĺ˿ƽüͷ
и֣к˿ů񡣶ůΪף˿ԽƷԽߣڶů֮ЧԡůΪѣ˿ůѡɴ˿ɼ˿ů̶ȡ˿ůʱڰһǧʷ˿ůԽ

27 ̸

ƽǲôʶֺܺñϵʶһġƽ΢еĽƻʯҲҪ
Ҹģš
ǺƽȴʮֲãʲôҾͱţΪҵ˭أ
ûʲô̫ܵĹϵֶʡƽӲҲܽӲĽٴƻʯ
ʯϲԣٻЩˣԼΪϣ˭˭Ǹжʹģǣƽ֪Լݣաʯ֤ԼǻѵƽһССĵѧ֮ӣһ޹޶ͼԻȴ̬ȣԼҪأһٸԴҲġʯȫ֮ǰεǿˡ
ʯһϵĽУһֻƽ֣зƽУ۾ƽУҴ͸˵Ķû˲Ҫģ㾡űǡ˶٣֪صģ֪ٱˤˡ
ƽһǽУǲŵģġƽܵĿסԼĲԼֵĸһ㣬бʯŵĽҲУվ֪ˣȻˣҾͲ÷ˡ
ٸʯڵĻᣬҪԼǰҲûиһ˿Ŀ⣬Ǳվſڵ
ƽ䣺ÿ
ɪһ£࿴ʯ￴ȥʯɫβſڣߡ
ƽԳ˰ţڰվ˺üΣԼİȥ
ƽһ֮ʯ˿ɲˡʯʱ鲻ڼƽ֮ãҲΪƽʯ͸ˡ
ʯŵȫ쪲ڰͷҴΨʱʯֱһǿͷȥǶ಻ֵá
ʯһֱԭλɫ֪ʲôʯҲͲҶʵʯҲûʲôڵԼ飬ƽǼͦ˵¶Ÿƽú˵˵أϴߵüҲû˵ϸƽϷ˵ʲôģôݱأ
ոյ龰Լ̬Ⱥͻʯž;ԼողӦôǿӲģ鲻ò˵ھܷʡԼǸܺõϰߡ
ȥˣ
ˣûӦʯ˼ŵȫ˽ʯ˼İȥˡ
ʯվߡ
ƽʱıòУֱȥԼİֺ˱Ҳûȵ˲ˣƽЦˣǣԼû¶ʲô뵽ʲôǻԼҲ˿û취뵽ĲʲôԼιϵأ͵μԺͬһмˣǸмˣǸݸ߹мˣ˴޹ϸԼʵ̫Сˣôһ룬ƽؿ˳ˣҲڻָƽı顣
ڿʯʱƽ˲Ҳû̫ĸо
֪ʯ˵Ĵڣòǲ֪ģڿʯȴЩ죬ϸһ룬˲ǵڹŶˣоЩӣȻǲ֪˵ݣȻͨɻƵóġ
໷ûô࣬ͻش˻ʶ¾զˣ˭ôôûйؾʹˣ
ʯĿٿ໷ϣǵһ˵Լصģʯ˵ʲôƽһɫݸ壬ѹ໷˰ʯһڣŵȫҲȥֻʣƽʯ
ʯɰƽƽҲû˵ͬ⻹ǷԣԹԵسԷ˭ûղŵ顣ʯĿƳһԵĽУЩΣƽɲ֪ʯΣʯ˵Ҳֵòڡ
ֵ֪ú׵ǸװɣʯͻȻڡ
ƽһ٣֪
ô£
˵϶ˡƽԵĲˣֻϵĲ豭ʱʱϼڲˮ϶ʵ飬ҿûǸ˵˵ġ
ʯüͷ˰ʵĿƺԻЩ
ƽ䲻ʯôһ仰ʱǿڲͿɤ۶˼ǵʯ˼ĺ󱳣ƽҲû㣬úЩ˲ֹʯĶһ죺ôܶԻ
ʯ룺ѵ˼ɾ˼
ƽüܾٸʯĻ⣺ҶԻû˿ҲϹ˵
˵ƽǶԵģڻȨ*µᣬҪԻԻϵĲ췴ʲôأʯҲӦþöԲǣ˵黳ʿȻ˸ָԼıԼǸʲôģʯҲǼΪŭģȻʱ˿̴ƽĿƽڻϵ̬ǰͲһֶʱʯ־òˡ
ʯû¶˵˼㲻ǲ᣿㲻ҪϻֽޣãҲɣôʷܳ˰ɡ
˵ԸԶǺܺõѣ
ƽ˫һУոջ̬ȴ˾֮ģʯǻ֮ˣ˵ˣƽ֪ʥϵֵܣֵܻͬǷֵͬܣϵϿɶõúܣʯǵץⲻţԶٵϣžйıζĪʯҪŻϵ£
Դӵ飬ƽأƽҲʮ԰ˣҪ˲֪ǼĪΪϸȥҲǲ鲻ϣƽҪССĵġ
ƽ¾裬ȴƽĺܣûҺԶǺѡ
ʯŶһֵ׵¶ֲÿҪͷĴ¶һ㣬ԸŻɱͷǲһ¶
ƽһ˵ݶϣĻ˵ϸո˵۸йĻ˵϶黹Ǻġ
ʯ۴Ź֣¶ô֪ʯǸе֣ǳ͢٣ҲûóԼڲ붯˼ƽ͢ٶأô֪¶ģ
ƽЦЦȻҸ˵ġûʲôģԼȻûʵȨҲҪհڻңȻѿϵ˼
ˣҶ㸸׿Ǵڻߵġʯϲ붯飬¶أǿҲ˵Ĳ㡣
ƽĵЦһ¶ǻ˵˭˵أѾǸոյǻʱ޴ȨϵسȨûУԻвȴԶԶûôټϵȨյĻ̫شΣԸ֮лǻϵһ仰

28 Խ

κƽô룬ȴǶ϶ϲ˵ڵģһΪʯǻˣΪʯĹϵûǸݶϣֻǵֻϣܿЩûйҲп͵ķݶϣԸһ·ɡ
ʯÿɷ񣺡Ը飬Ҹе⣬һѹɣΪѣ룬ʯ˶٣ҿ԰㡣
ƽЦˣѹûУ۵Զ٣һȾףصġ
ʯϳ죬Щƽ˼룬ΪԼ²ȷԴӵõԸĲƲҲǣԶٱϾԸĶүʲô鶼ûз֮Ը¶Դӵġʯ䣬ƼƽԼĹŹֵ񣬲ֵôˣѵ˵Ĳԣ
ƽεҡҡͷ˵ʯλ磬мڸЩΪ飬Ҳ鶼֪ɡ⻰Ǵ˿ˣʯҲ÷ĪôһûʲôûŪ𣿡
ƽŸʯɣùֵ˱裬룬ǽʯǰĲ豭ҲˣԴӰǳûǲǸԶ٣ԸĵӣԶĸȥ磬ҵСﲻԶʲôæǸ檣Ҳ߿ԴһۣԸûԶʲôλ
ƽһ˵ʯüͷһ
ڴƽһǳеճӼ̳Ƶģһ㲻ڻλ̳˵ѡϣڸԹļУԽԺյԽעЩأԼϡȴҲԺһ壬Ǿǻ˹ءµճ֮ǰñ̻ͨǲĵĹ涨ӵķͷǹӵķͷǲӦãôĺֹһ㣿
ԸЩʯǲһΪһˣȴ
ô˵Զٻǿʯ˼
ƽҡͷ룬ûԸЩ飬ҾûԶһѣ˵һǺܸмġ
ˣˡʯЦˣԶѣԴԶٵĵˣѵĵ˱ĵˣ룬ҿΪЩʲô
㲻Ϊκ飬Զٵ飬ҲҶƽҲЦ˵ԴǾȡǷ۵ԸǻҪǵ飬ŻϾԻƽС
˵ף㻹ǲҪҵĶʯɱЦݣðɣ㲻ϣʲôǾԸ
ƽƲƲ죬Դ˲κۣҳԺˣ绹飬һ
ʯסҪƽƽü飿
վǽڣʱ𣿡
ڣڴƽǺܳһաԹƽգƽ˶Ǻϲģ԰·ݾǵĽãʱ䳤ˣ㶨ÿİ¶ʮΪڣǻٰ콣չյʱǱˣ뾩ǻԶˣҲǿչģֻΪһý֮ʡ
տ֣ͬʹڰҲٰһС͵ĽչԹ˹ͣÿھǽչѡҲڻҾٰ콣չʱͽʹ
ڣƽʲô
վڵĽչ֣Ժȥ䣬ʱ䣬һȥʯЦ
ƽɵҡҡͷûʱ䣬㻹ұȥɡЦɣԼǰͲԶԶأôܻԼһȥμӽչ
ʯЩʧЩģĲܳʱʲôʱ򶼿Եġ⻰˼ҲԡǵĽչһֱҹʱڰʱ̣Ϊڰʱ̻ҿĿȵѡҪʹǰ֮ȻƼĽǵһĽɾƲˣʧʯ˵κʱͿԣҲͰڰ֮ҲԵģȻϰߣÿʹڵĽչҲҪϳϯʯƽԼϣʯһҲѰͷ
ˣûգ㻹ұˡƽֵ˿ûжҡӡ
Ǻðɡʯʧķſסƽ֣ƽƬ̣ϵĽг˰
ߡƽŵȫˣ໷˵˶¥ߵǰ໷Ҫʱƽֹ໷ĶøǵķǮ¥ϵλһᡣ
ƹıʾˣƽĶһЦĿĵ뿪˶ӣƹĴСȥˣСܿܵ˶¥Цݵĸվ쪹˹ӣλүٵʣǲڽˣ
&ŵȫ&&ո̤ʯ
ƽ˶ֱӻԼȫˣĵطʯ룬ƽʯĵطòƶڶӣðɣƽԺȥԷҪľ¥ȥԣ
˵ƽԼʯǰǲ򶨣治ԼԸ񰡣ƽĵװ˶ʯľ裬˵֮Ĺϵֻʯݾ㹻ƽԶ֮ˣԺٸ棬һҪ򶨣һˣƢϸϸĵ׶Լһ棬ƽ˿
Ǻƽƽһ·ްĻصԼԷϣȴܿӻͳʯԼĽУ룬ӸһԸԼӵ壺ҸطƼ
ӦˣƽŰĵʼ˯
˯ûг̫ʱ䣬ټЩȣȵƽʼԡĥĥĴԡͰһֹݵĺһ˵Ҫиԡؾͺˣź嵱ȫûƽֹ٣үѾˣҲӹԺˡ
Ѿˣƽһ㶣ԴԴǼ³֣ԼûôעԵʱ䣬ڰʮսҪڹԺһú͵񲿣ڶ쿪ʼղſԸԻظô˵Ѿǰʮˣ
ǣү֪ӽԲҲЩҪٶһЩ顣
ƽ£ȵźǳɫڸڴıװ鷿ȥ
磬˵ʲôأ棬ƽֱŶ롣
ӣǰҪŽˣӦҸʦúõؽ㣡
ƽװûֿʼӵ۵ΣֱЦߵͤǰˣҿһϢˣ
ͤЦƿԼϵƽ㰡㣬ҿЩѹû˵һ˲ʶЩ㶼ûҰɡ
ܰƽŹҿÿ춼Ŵأ磬˵˵ԴǼڽչʲô̶¡
ͤбۿƽһۣҾ֪²˵ɣ֪ʲô

29 ү

֣ƽڣһЩܵ𣿿ȥųԷҸ绹¶Ҫ˵
ƽɲ磬Դӵ鲻˵Ϲǻ뽫ô찡
ͤһۣЦɱ㻹ʵɡ
ͤͷȥΣֻһࣺ˰ɣҿɲ˵
ƽһº˵Ҳûʲô˼¶Ҳиۣ
ŶȫǾͶ֪ǰɣ֪ˣ㲻øˣٵȼͺáƽֱӴεĻһǻ֪ǻлǵԼȻԼȥЩʲôɣƽʾܾƭϵֱӿʼѰ˭֪Ĵš
ͤЦĿ۳ԱΣҡҡͷѾˣȫȥ죬ƣҿָûʲô¶Դӵ֮һˣ֮ܲٴβμӿƾٵĻᣬǾҪյĽˡ
ƽǺģԭѾԲƽЩɻ󣬲֪ʲôӣתһҸԼ޹أƽ²ᡣ
й¶ĿѾץˣصĺܡֵָͤ˳еϵŭǿٿʱ޶ˡ
ͤһжƽγɫѿҲûı֣Ǻ˼ˣƽͤȨû
ƽԼҪĽˣ˵ʲôȴ鷿ſڵסĿ⣬һл˵ı飬ƽ鷿
ôˣ
ġ彫еŽƽٻ˴˾仰
˵
˵ԽԽ˼ˡ
ƽüóſʼԭǰƽѼйԸ鼰֤ݣȿˣƽҲ¶ζı飺ȷʵ˼
ֽ·Żصŷڣƽֱӽ壺ԭⲻȥԶ١
ǡ
ƽϴЦĻص鷿ͤʲôõ𣿡
ƽ룺ȷʵǺ˼顣ã߱ԼΪʲôˡƽ۾񣬵ȵ౻¶ɫһ˼ɡ
ߡһվˣȥԷ
˵ʱϺѾڷˡƽһ¶ĵıӭǲףƽ㾹Ȼһġ
ƽϣϰõλϣЦҿǺһǵÿζҡ
Ҿ㣡б۾ƽ
үԹһ䣬ֻͷƽƽǰЩɫã̫ҽֲҾͰ˵һ극ͰѲˡ
ƽӦˣðģһȵһβʣ
ο䣺ҵأ
ģûġûĵһۣûﲻģҸʲôʵʵķɡ
ƽѿɫʼɵ϶ԼеǲΪԼ̫ע
ƽȥΣתһûǴĻһƽ˵ĴӲμ˽ԡ
Ŷ𣿡θȤʵæҲûȥǼƣǺҼǲĻԶ˵ȫûѴ
˼ҵĹӣͻȻʵ
ƽЦһڵɲǣѵ㲻֪飿
ɪһ£С˵ңҲ֪
ߵ쳣δƽ֮˵ע⣬ֻͤ˵ڿһأҲƹˣεǲ֪оȴ׾ٵġ
ǾͺǾͺãҲһƽһֱЦ͵سɫɱĳЩ֪ȡ˺öˣ֪Ϲ죡ʲôϢ
ƽƵļԷͶ࣬˵ľɣ
δ˻һϵһۣʣµ˰໷˲ԼͬЦ
һ֦ƽһʱʯŬСֱɫ׺ʯŷһۣ˫̫ѨЩƣվ
ŵȫһԵС̫ʹ˸ɫС̫֪Ȥȥ׼ȥ
ʲôʱˣ
ػϣѵʱŵȫүѾȺһʱˡ
ʯվԭػһȽţͬүһͬţȥ׼¡
ǡ
֣ҿ˵ʱܣʲô˻£ôүˡ
үΪʯɣеڶʯͬܵܡ˵ͬͬĸ˳ǺվһҲֵưˡ
ôһֱסڹ⣬ȴżˣ
үյʯǰЦȻǣ¿ɶǻģǻȥȥˡ
⻹ࡣʯЦʯкү˷ֻŷˣʲô£
ǼඡүĵĴ˸Ƿ̬ȷģֵĹԱ֪ôˣһĶȥңֵ̽̽Ŀڷ硣үϵƻҧһڣҶ챻Ƿˣֻܽ㡣
Ŷ°ʯۼˣүһ˵һ߳ƻʯԿĭɣΪ˷ֹүĿˮ絽Լʯû˵ĺá
ǰ㵽ôͷǣ
ʯԥܼ򵥣Ӳϣٺһ꣬ԴȡŹٿƾ٣볯Ϊ٣й˿ͷЧȡ
ʯһ䣬үĿŹʵ֣㲻Ѿʥּãֻʣ°䷢ʥּ˰ɣ
ʯ治ɫûʥּͷŵȫǶˣȹ糯ͻ䲼
㻹ʲôүеƣеֵǣǰǰҲʯİ·񰡡
ûʲô۵ģѾ˴ˡʯ˿ԼĹŹΪĴͷʹˣ֮˵Ͳı䡣
ү½½ķˣΪƵ˵ǻǳԷɡ
ʯȻͬ⣬ʶǲڶүǰƽĴҲԼƽԵʥּ
ˣ֪ʲôĹʲôٵ𣿡
ڶŲɫԼһҪʲôĶүĵĻش𣺡֪оĹӣ٣İԡ
ǣǶ˽⣿
˽⣿ƲϰɡүĿ»صʯϣЩһʶǵ廹ийصҶ֪
ʯһѲɾϲ˶˽ǲɣ
ɡүصֵôͻȻǸȤˣ
ûʲôʯһ䣬Դ¾ڲᡣ
үȻɻ󣬵Ҳûнɻʳڡ

30 չ

һδԸٴγ¶ˡ
֮ǰͬǣϴδ̸֮ʱȻ֪Ҳ֮ڿڣȴǴķзָա
ǲ֪ԴӵʲôˣʮǰľҲ˷˳ԭԴӾӣǸڼ޸֮ǰѾԼı繶ϣ̥ᣬʮʱ鶼ڹ˲˶ʮǰ飬һֱȥỳԴӲԼѪ⡣
֪ŭɶҲǣôܲأԼ谮ĶӾȻԼģԼΪ˽ʮĶӣΪżԼĵҪҵ˵ĺӣô룬鶼ѪҪŻˡ
ǵ˶ڿԸء
ԴӲֱû೤ʱ䣬Ըٴγ¶ˡε¶Դǳġ
һսδȨƺ´㣬ԴֻʼѺ˼죬֮гԸڣҲ˵ԴҲڵһʱ֪ԼʵݡĶӣǸ˵Ķӡ
ƽƶ£ԭ䡪ҡ檡檡檡ͨȨɸߵ͡檳ܳΪ檣谮̱檣ƽ֮ң̼鸮ʱҲǸ߰ƷС٣Ż֮в𣬿ɲӭȢ檣ǲǿ⡣
Ҫ˵Ҳǳ֮ˡԴ檽ţһֱ谮տʼԶٵĸҲԭ仹ڣҲ޵ԶĸȥеĵλǼټ鲻ңֲӭȢţ檵ݻ鸮ߵˡû⣬ȥȵ֮󣬲ǷڣĶһõܶĶ
ϧδ븮ǰУԴӱֲǸģԶֲŵģҲһģ˿һвðˡ
°¶ģȴҲŶֻ֣̽㣬ȥԴǱȴǲͬˣһ뵽˳˶ʮĶӾȻԼģͷŭĽҲˣֻоԴӸϳȥȴ弮
ҲˣԴӿֻˣˣһ·˳˳ˮȻӣԸȴǱԶӻҪܳ裬Լĸǵ飬ȻԼûʲô£ƾŸ׵ڳϸԼռһϯ֮Ҳǲܣ֮Ȣ绨죬õԸĴ󲿷ֲƲһӶ˳˳ģֹ̹ݵģ
һнⳡԡ
ֻǸʱ򻹲ǺܵǣϾʲô鶼Լǰ涥ţ㲻;ҲŸײԼһƶ࿲ģȻԼĵ̫ˡ
ԼȻǸ׵ӣôܣ
״̬£ԴȥԼĸףĸ׵Уʧֽĸɱ
߱ĸ֮Ϊ
˭ҲȲˣӦ˵ҲûҪ
Դ߱ĸһ¶ֵǷ꣬ܿ죬˶ڴһ߱ĸ֮յо
Դӣд̡ܵǣɴһƷ齵ְӶƷɣٺһꡣ
֮ԴӱգԸһ˳̳֮󣬾ֻԶ٣ԸԸ׵ĳ
Щ˺£Ҳᣬֻ˵¶ʮյĽڡ
ƽܾʯһͬǰڣȻΪƽȥΪʯһȥԵٵԼȥڵʱƽȻǰ
ڰ¶ʮһѾʼʱҲԽԽ࣬ѡʱ࣬˺˱㿪ʼ١
ƽȤĵȻҲοȻѾ쵽˾·ݣ컹Щ͵ģƽ١ٺԶ˱ҲѡյĿҪѡʱȥ˻չ
ֽգһ㶼ǾĹͷᱻɧѡΪʢѡ߻ߣ˵ܾٻǾİ԰һ϶޷ȼģεĽչҲ⣬ϸ̨ĸɲǾĹӡ
ƽ˿ôǣ˾ֱȥͱ˵ͤڣѡֻܽҪһ̧ͷͿԿѡ״
ȵĲˮžµĸ㣬滹˸ӣʱϼ䣬ƽʾҸͻȻԼʯ
ƽ
ôˣٵһע⵽ƽĲԾյƽǰʵ
ƽ˰Σûʲô
ǲ𣿡ֵƽЩƽɫѿýɵƽĶͷǲǷˣ
ƽûбܿٵ֣ԼĶͷջԼʯĿ⣺ûУû¡
ֻƽδƽĿڴͲҪǿԼ⽣չҲʲôѵõ¶Ҳһлᡣ
ƽ˳ǣûϵҾǡ
Ϊ˵꣬ƽǰѾһˣסƽĿ⡣
٣Ҽ롣
ƽĿתĶԼǰ쪣˰βվ߰ɡҪ뿪ȴסֱۣȥ
ƽֱ۴ٵѳɫȥˣ¶ġ
ٵĿת˺üȦȷԼȷʵʶˣͷɵøɻ͵ǣƽνĹˣ˭ƽܿ쪲Ӱٳ˰Σûиȥ
ƽת˼䣬ֱûж˵ĵطͣ£ƽĿͣǰͤڵʯϣ˵㾶ͤڡ
ʯγֻ쪡Ĳ㣬ͤڶãƽҲûֻ̧ԼȾƣƽҲգϿȦ˵衣
쪣
ƽ쪳Ĳ˿ڣ㱧ǸǸǱҪһǲȾƵġ
ʯ֮ƣڿ˿ڣ㲻˵ûʱμӽչ𣿡
ƽü˵¶ܸμӽչû˵Ҳμӡ˵¶͡㡱ʱƽʯȻó
ʯҲ֪ԼôˣʱƽѾܾԼһչԼӦʵڹȥμӹڵĽչȻ˭֪Լʲô뷨أȻ֪ľͳ˹ɶԼȻ￴ƽ
ոߵ˭ʯͻȻʵ
ƽһ룺˵٣
٣ʯкܿٵݡûԴϴαƽЦһЩ˶֪ĳʶ֪ʯרŻʱȥЩݣиƽϵľȻصݣٸصеص㣬Ͼ֮УƽĹϵá

31 չ

ʯ֪ٵݣȴûΪƽѶ飺Ϊܾҵ𣿡
ƽᵽΣյϢԼ˵ˡĻʯʲô뵽ƽЦһޱ飺ȻƲʲô֮ʿӦ˵黹ǻġ
⻰©Сʯƽμӽչʱƽûյٵ˵һͬμӻչʯϸ飬Ҳǲ鲻ƽŵĲʯС¶ȥϸ
ҲƽƽĻʯû׷˼ƽĻǲȥԼѿǾͲö֪ˡ
ʱ𣿡
ƽĿⶢϣüͷǸ㲻ʯʲôĿģʼһ𴿴ɺϣȻ֮ƽܾʯڹԼǵԼϣģϾʯݣȫԷκιϸ
ֻܾܾأԼվ١ٺԶ٣Ҳڲ˵ģǱϾ޷һ죬滹кЩ˿Զǵļ֮ʲôƽϣԼǵġ
ǲġƽ쪣ȥ֪ͨһɡ
ǰȥʯõվȻˣǾ⻨չΣ
Ҳá
չ󣬻չĽɾǼṩڲΪչרŻֲ·л˼˽˵԰֣ڷŽ⼸·мشΪѡֳĺܴĿյأ֮ǰƽٵ˱λյأʯƽȴǼֵ߶
ʱѾӽѡǴյȥʯƽΧ˲࣬Ҳܰ
ʯԼԼľһϵƽлһ˿ֱͣ˽ŲƽԼԣôԶʲô
ƽҪԼֱ۴ʯнѳһʯȴץøˣ˰޹ƽЩŭ߾ˣҡ
ôˣô࣬ʡɢ˰ʯֱ׳ƽ֣ƽҿ˿Բ˵ĽֵĬȻˡ
˳Ĭ˺һƽǲʯ˵ʯǾþôһֱȥҲƽ˵˻ϾҪǱѡˣ㲻ȥ𣿡
뿴ʯһƽϲĻԼԽ͸ġ
ƽûͷҲûҡͷﲻΪ˿ʲôӵ𣿡
ƽô˵ʯȴǾƽ˼ϲˣǽϹĽչõʯ޲һɵѡ˸͵ȥʹˣʯǶ˵ȵڵĻչһ¶˽͵ȥ
ʯʲô˼ƽǲ֪ô˵ȫΪʯģʽܲϰߣ㲻Ծ˰Ŀǰ״̬
ðɣȥĻȥʯЦƽǱȥƽһȵΧ˽ƽٴҪʯ֣ڷſҰɡ
ʯţƽɫ֪Լţƽʱ͵ֻ÷ſԵľʯƽЩǵƽ϶ȴܱʯˣƽʾȫ
˵ʯ֮ǰû׼ƾݣҲѡҸλã˵ȵʯƽѡѾһжˡƽٵ˵λãƳ۹һߵ쪣Ҳ֪ǲǹģѡλøԭλüչԶˡ
ʯı޹ȫǲԸôģͤѾںõĳʳ͵ǰѡʼˡ
ûеȶ೤ʱ䣬ѡʼˡƽǰѡмľĹӣһʱ̹עƽʯȻҲƽı仯вɻҲ˸̨ĵʵ٣֪ǼѡߵмЩ졣
ƽ˵ӦǼ˰ɡҲʯ죬Ҫ֪ǾĹӵļھڿɶһģĹΪ׽ӵĸףһƷ࣬ȻһƷûʲôʵȨĵѧʿȨ㳯Ұˡ
˵ļҲڳƷܸߵĹԱʯظЩ˶ϤǵĶҲǺġ
˵ǾĹӰɡƽֵǿҲ
Ĺʯкܿ˼˵ϣǺ;һ򲻶ͷʯҲ֪ģȻƽˡ
㲻ϲǿ뿪ʯ˵
ƽҡͷˣǾ뿪ĻҲͲˡ
ʯһ٣ЦˣûԼʶȷʵǼǾͻ뿪ˣƾԼ̬ȣ˵¼˶ֵٶܡԼô˸Ȥ
˵⾩ĹھڿĵǵƳ硣ʯ˵һлܻǵӰ˻١
ƽ룺ղ˵һ仰Ǻеղ˵ЩḯŪЩӹŵ
ŶʯȤеղǣ
ٵĸףڵ󽫾
ʯЦˣϵǸˣҲѹˡ
ƽҲЦˣղǸ˼ĳӺţҲ۰ҡ
ʯһ£µĺ˱裬ʵûҪ³һƾҲͨīˡ
ңƾ٣ƽЦԷǣ˰ɣǼҵʹڹٳϾ͹ˣҿɲȥ֡
ʯΪΣٿǾ飬Ϊʲô٣
Ϊƽսʯͷʯ˵ʺҰƽֱ̧ȥʯȴԵЦ⡣ƽ⻰˵˸û˵һ㣬ʯһɻ󣬻׷ʣȴǰ洫ĺȲϣŤͷȥԭѡѾ¶ˡ
ѡѡأ̧ƳһȦڳ˸ܵ񣬱еڡ˴ʤĽһɫֻ仨Ͳ©Σ׺ʢɫ䣬ôϲʻƽҲòͬ꽣ȷʵ㹻ĳν
ҳʱҲ㹻ˣҲûȥǴкƽϴǡô΢ЦҾͲˡ
ʯãֻۿƽȥɫЩѿȵ쪶˵ҪعΪڵĻչ׼ʱʯɫΪѿֻ÷ȥ

32 չ

ʹ԰
ʱѾϣɫȫڰڵĽչȴոտʼ欵ĺһһڻʺ̫ãʯҲλչʼչ
Ȥ԰й䣬˴ΪȻԼλûЩ˵չֻһܹϲӴƽƵĻᣬ˻ûҲû
ʺֱ̫ڻϵңܽ˴֮˵
ϣǲǲ檿ɫЩѿʺЩѹ֣ϵʵ
ʯĻʺһȵŮӣҲΪʯһһŮ˵ĸ˿Ϊֻϧµڶ֮ӸƽǴڻʺֹڲֻڵ֮ĲŻҲǴ̫ʱͻȥ
ʯͻʺޣʯ̫ʱʺ޸ʯΪ̫ȵʯ˳ǻ̫Ҳ˻ʺһྴʯҲĺܣҲʺѿº󹬲ȡ
ֻǽʯȴѹ˵ϻʺʺʻҲû𣺡¡
ӲûʺЩ㵣ڻʺӡУʯԼ˵ôǰˡ
ϣʯ˵Ļ̫Ҳˣ̫Ҳе죬ʺı飬̫æʯһ
ʯ̫֪̫ԹԼԻʺ̬ȲãϾԼĸʯһ̬ǳһĨЦʺ󣬸ո˵Ļ㲻Ҫϣ޲ڳ㷢Ƣ
ʺͷЩŵŵĻش𣺡ϣû
õԼҪĴ𰸣ʯĿǰûʺ̫οĿ˻ʺһۣʾʺҪϼƽϣʺһ˿ίû೤ʱ뿪ˡ
̫̾˿ԼʹˣֻǻϵĸԼġҲգȻԼ밲ˣҲô飬ȨҲѾ䣬Լһֱ֣ƽǻϸԼӶѣȵԼ֮󣬿¡뵽̫һĨɫԼѾ޷һϵ뷨ͶʲôҲ˰
̫ת临ӵ뷨ûʹʯע⣬ĿѾ˸ոչ˳Ľڽչնɫʯһʱڹ˼
һֱʯָ͸ĳˣǺȥĽ͸걾͸ƽ󹬣ȴƽʶı뷨ȲģʯϣϽǲ˰ѽȥƽ
ԵἴÿλɶſʯҪôϣʯܹ͸ԼҪôϣҹʯЩεУʯһӣ˴Žص˳ƽһɴ㵵ǡ
ڻȥ·ϣʯȲ쪽ƽȥ쪽ӣŻֱ
ʯֿƽֱٵ˵ͤٲͣ׷ƽô£ȴƽ仰˻ȥҲûǼ̫ʱ䣬ƽ
ͤͬȥԷˣѧʿҲȥ˹ԱǵϯϺͬЩСҲȥۻᣬȵƽصûһڣƽȻζĳԹϴϴ׼˯ˡ
ԺУƽķűˡ
˭
ѹ٣㡣
쪣ƽͷķ´첻ǸʯѾʲô

ƽ˸Ƿȵ־ͿһźڲĶվԼԶʲô¶
ȸ˰֮ԼŵĶϣƿڲ٣Ҽ͸ģϣܹϲ
ƽĿͣ轣ϣͫ͵һļڲϲǰ軨ʲôǽڽչϱѡΪɫ
ƽ۹⸴ӣʲô˼
ش𣺡Ҽϣܹģ軨
ƽⲽǰȥɫ꣬ģӣˡͣ˰Σֵˣȥɡ
ǡ
쪣ֻصƽӣƽĿͣ軨ϣСĵؽе٣
ƽһת˴ϣ軨ȥͷڡԺӵĲҸŵùź򡣡
壺ǡ
ƽбһۣӣѲɻҰ軨ĿŵİԷﲻɣҪ͸ĸ׻ãʱ⽣ôͣƽӻ֣ȥ
ǡ
ָֻƽڴϣոջٵĺܣȴˡ
ʯʲô˼
ʣɫҪڻʹĽչϵģȻҲ֪ЩĲ˽⣬Ҳ֪⽣չ޾򵥣˻ʹȻǻϵԸôôֶӦõĹӦǻʹ͸ĳɲŶԡ
ӦѾĳĽȻԼζʲô
ζ轣ʯӻģ
Ϊʲô
ƽʾˣ˸ƽ۾ʼ˯
ðɣʵƽµĻжԵĵط˵轣ԭȷʵӦôĳȴʯ͸ģĿҲ
û¶ԵĵطҲʯˡ
˵ˣʯ˿ûԼݵͼֻƽʣͲ˵ˡƽأѾʯλ˻ϵ׵ܵܣûȥڻ飬ȻҲûаʯӵĵطȥ롣ΣĿǰΪֹƽûʯݡ
գɸѩڡ
٣ѩüͷǲͷ̫Ұɡѩִƽļϣӿεı棬ѯƽ
ƽһѩЦһ£ƽĶͷϿʼĦĬ˰ΣƽͻȻ˵·ݵĻһȥġ
ѩ¶һ٣ȴԵϲȸԾлл١
ϣܰŶٵ٩滹Զٺ١
ƽɱ۾ǳٵˡ
ֿƣȻҪˡٵΧ
ƽЦһӿѩվԻʣµǸλãɱ˲ͷصĹ򣬻ضѪ治ôǸȥͷ
˵ĿͷȻû˼ȥԴӵĿͷȻҪȥƵġԶ
ˣֳÿٴЦš
ٿһۣ֪ҲͰˣ֪ĻΪĳ˱նء
ٺһΪԶٸˡ
ƽЦˣٵΪʲôЦȻԼˣƽĿⶢϵľƱϣԴӱ⵹ˣٵ黹

33 ҹ

Σȷʵһֵø˵顣ЦžٱµҲľеľƱ
Ѿˡ˵̲סЦˣǰٲ˵βˮҵõϢɲˡ
ŶĿĪֲˣ
ɲǡֵûеһذˣˣɻĴأûзա
˼ô´ȥϷĲˮˡ
ƽ
ƽһ¸³һĻһΪѩĶҳϯأ
ٵüͷĿվƽĬȻѩת˼Ȧɶϯģô뵽Ҫϯˣ
Сȴˡƽʾѩеľϣ˵ң˵˵ǵĴ㡣
ֵȻѡѩҾڶһɡ
ƽһԼλãûӻ˵ĲҵҲӦ֧һµģͬիû֪ԼݵҲֻмٵ֪˭Ҳ׼ھͱ¶ݸԼĹϵΪ˱ӣҲΪ˲ץʲôѱƽѡԼѩ
ѡŮӣѡӣҺҲ͵ڸ֧һºˡԶٵξǵ¥ϴƣôǶνġ
ƽٶһۣЦ
ٵĿȴͻȻסˣֱѩƽע⵽ٵĿһͷȥѩѩû쳣ֻعͷȥ٣Щƣôˣѩʲô
ЦһΪѩĶҳĪ뽫ѩջظУ
ƽٴͷſ˺ü飬ЩѰζ㵣ЩʲôϲԺȢޣٽѩɽҲ١
ٻӲƽ΢üͷվҾ͵⡣ѩͷߡ
ƽѩӰʧźԶٺٶһۣȥ٣Ƭ̣Զٶɫٰο룬ôʱٶѩǸʲô˼㻹֪ҪǶѩ˼Ҳǲǡ
ٳĬ˺ðΣϣ˰ɡ
ƽû뿪ɸ󣬶Ǻѩѩķ䣬ƽѩڵϣһߵѩ˵㲻ΪҸո˵İɣ
ѩЦʧˣʹͷѩõġ
ǳһһޣɷ檣40ǰŮŻ檣֮ӳҪĸԴ˴ƽ壬ģʽһ⡣ƽŵеǸ֮࣬ǰз²Ȣ檣˭֪֮ƽҪնŮ븮أ
ʵԩƽˣƽȻ⡢竷ûԺҪʮ˸̵ģŮ˶ƽӷһã̫ˡ˲ǻɸѩǶԺ񣬶ƽҪĵưˡ
һˣú
ǡ
ƽ׼ڻɸҹƺȹ˷ˣһεĻȻҲûɾҩĵز֪ԼģǱͤײǵһ˵̲ɣһ·ϱ鷿סȵأƽĻԼԺ䡣
٣ôôƣƽĻæӭǰַԸԼߵ໷ȥ׼Ѿ
ƽ̧̧ͷʾԼҪȥԡæԸȥ׼ˮԼƽԷմ˾ѣƽÿδҪԡ˯ǰҲҪԡƽԺ䴦ˮǱţһƽҪԡϢʣµֻǽˮԡͰˣ˵ȵƽ·ԡǱҲ׼ˡ
ϸ໷ǱȲõģƽԡ飬һ¶帺Ҳ⣬ȵƽԡҲǰ·ߵԷ棬͵ͣ˽Ųֵסƽȥ·ƽ׵뵽ԼıΧ֮ڡ
ƽŪЩѣôˣ
ע󲿷ּǰԷڣˡ
˵ţĴӳһ˵ӰҪţƽ˼Уƽһֱһԡ
ŻĿˣֵƽɴ۾֮üͷ쪣ô
ǳƽ񣬲ŵҼŶ٣ɡ
ƽŭɫһƿԼǰֱۣһԽѾԷΧ׼κ˿
ǡ
쪵ȵƽԷԼ˳ǰ
忴һۣɣҼӲκͣ⸽
ԥһ뵽ոʯķԸˡ
ƽԷһ۾ͿվԼǰʯʯһ飬ԼʱʱĻƽݵʯ̧ͷϴЦݣԼеĻϲЩ鱾
ƽߵ¹ǰ˼ϣŻشʯĻʱĶˡ
㲻ڵʱҿһЩܲӡ
ƽʯµӣҪϲ͸ˣﻹкܶࡣ
Ҫ͸ңʯЦݸҾͲˡ˵գҲĲĽ£˻УߵƽߣȥȾˣ
ƽһ֪Ǿƺȶ˻ΪԵʣƽͷЩʹ㲻ԾͷʯĹעǲͷʹʯ룬ڵëȰͷȻԴòã
ƽ۾ڰ֣˰ɣźˣһѾʱˡ
Ϳˡ
ƽɻۿʯ֪ԼǾ仰˵ʯĲ⣬룬ѲǾ䡰źˡԼ˵ʵ𣿼ʯ֣ƽҲƴǣԼܵһôԼԿ
ƽĬʯһЩʾƽϣȻԼëʼƽͷ
ôˣƽһ߱۾ܣһʵ
ʯܶ𣬶ʵĻϲ𣿡
һ仰ʵƽĬ˺һҲôϲ
𣿡ʯЦϲʲô
ƽԴʯͷĶذڶûʲôرϲġΪһݵĽҪʲôѵõƽûرõģǺϲĶ
⴫ƽѾˣƽһںѾڸԼԴʯҪ˯ˡ
ʯȻƽȴʯҲˣһ˯
ƽ

34 Է

ʯ˵Ҫƽһ˯,ľֻһ˯һ޶,Ϸǵñƽ˯ϱЩ֮⣬һж
ȵƽ۾ʱ,ʯѾ뿪ˡƽûʹʯκ⣬Ҳûжƽ˵йʯκλ,ͬ,ûһ㡣
ԵԾѾһ䣬Ƿ,Ȼû˲μԣȴһ˶ԵĽ,ƽ֪佹һȥưˡ
Ҫ˵ưɲף㣬һＷȥһ˿ɲǲμ˿Եˣֵģ֪оٵĵһ˭ƶӵҲˣӵܲμԵģȵʱֱӴСΪ˾֪ϢɳȥС˿ɲһǾŸʮôһôһС񵥣Ҳ֪ҪжôˣƼˣҲҪµġ
˼ʹƽһʹȥư񵥣һȥľֻȥһˣȵС˲Ż
ʱƽڷͬϺһͬ÷ȥ˻ˣƽЦֱ˵ɣҵʱҶҪ֪Ϣġ
ض٣ˣҸ߾ӰǰУ˵
ƽˣۼһߣֻϲʤ֪߶жˣҲԼɷѿģ
⺢ӿ治ҲϲɫĸϹϵ֪ܲ˴ĳϢҲϸˣһѡЩƷ͹ȥתͷ˵߶Ҳһѡɣʲôʵ͸㡣
ϣϵϲñ飬ɫƽϵĻҲ˳Ĵ˾ǡƽһ߿ĸˣЦ˶
ƽ㵹û̫Ľ飬Ӧ˵ƽ˰ٵĶ˶û̫Ľ飬ȻӣȴҲƽ鵽˶˵ȦƽʵࡣΪѡȻҲͲΪãǴѡѡ˺ЩӣŶѡҪǣҲͬһһһޣӺ檣ƽôһãϵֲĺܣȻϣԼԺܼ޸÷
۳Ǿ⣬ƽȻֹɣʣµһĻԺ͵ܷ˳ͨϵѡݡ
ǰƽ⣬Ĳͨǲѡ˼ҵģƽЩͷʹˡ
ѡ㲢ѡϵɣѡ˵ȥǻ֮˻ǻϴͻ飬ƽȻϣ빬Ǽ޸˵Щˣҹض࣬ˮ̫ƽͬ檳ȺƽȻҲϲڻϴͻ֮ȻܻأȻƷͲұ֤ˣƽȻҲϣ顣
Ȼƽ첻ôĵطѡʱƽôԸҲɲˣֽܶŵĵطҲʼĳѡȻѡͱˢŮӵĹãƽԸҲѡοǼұϾ֮ţһŮΪ裬ʹҲԹۣôһڳѡѡ͸ˡ
ֻĻ£ߵѡ֮¸֮ƽ㹻ʱжϺͶֽŵġ
˵ô࣬ʵϲӣƽӳ˼лعͼϺѾ˷վҪߣ˵˼仰ϱͬһ뿪ˡ
ÿٰһΣʱ䶨Ϊÿľ³һμ߰ڵ¥ݣÿ¥ɳ˲μӴյʤΪͷ¥Ϊǵһһ֮ϴơͷһһŮ
˵е¥ݶԲμӴŵҲǼ¥Ůһɸ󡢲軪¥ݣһԺͱ̽ȥͷݺͶԺժãĽδ
ѩǻɸĵһƣȷʵ󲿷ֵԭΪƽֻѩͱϾˣʹƽ棬Ҳȡͷ֮
ò黭ҲȡͷĻ֮ˡɸͶԺŵģ軪¥ͱ̽ǾİԾĵطݣ˵ƽ˻֪˭ģ޷ǾǾĹˣǵȻܽĿŵĻԼ¡
ת۾͵˾³һľٰʱ絽ٰصһ˵Ļ԰ڡ¥ԼطΧΧʹԼĻÿ԰ӽе˿ԼУȵϱԲ֮ǰԼõ˿ŮӵǰԽ뵽ձԣӵǰԽ뵽ձԡŶˣÿ԰ӽõ˿һһֱӦŮ˺мˡ
ΪŵļԺƵģԺÿԺһֱӽձԵĻڣɸȻѩˡ
ձԷΪ١塢顢ĸڣŮһʣˣһʣˣٱԴ˵Ǹ۸ĻڣȻԲ۾ԳԶҲǺõȻʱΧȺڿɲʲô˶ˣϾǳϰ˲ܼʶĵ
ΪҪϯѩͬһȵҪвձԵʱ٣ΪҪѩˡƽѩĻҪ档
ƽʱձѾʼˣѾе˵ڶڡաƿɴƽѩͤڣ໷档
ŮһΧмıԳعʮͤɴסŵģȻʮѡŮӣĻǵĶҡƽ
ɴòϤЩŮӻǶҵһ۾ϳ˭
ƽȥͤʱѩҲ棬ƽѩ¶ϲãȻ֮ǰƽ˵ĵƽֻ˵˵ˣƽˡѩ룬㹻ˣܹΪԼϯεĻ͹ˣԼʲôʲôҲǲΪԼġ
Ѿˣôƽʵ
ѩΪƽ˱衣
úñ֡ƽ²һڣȻô˵㶼ҵˣòͷ֮Ҳ̫ǡ
ǣѩöʧġ
ƽ˼ѩѩԼһʱˣòԴԼĶͷھʱɸбѩԼˡ۳ѩػţƾô֣ƽѰ˼ҲΪѩԺ㡣
˵һССŮ˵δԼûʲôϵѩôԼߣΪԼž˲ٵ鷳ǸŮӣƽСΪҲѰó·
лҪ˵ղذղأ
иµŶ~

35 ִ

Զæ,һʯ,һ֮󣬵үʱ,ʯȻͬ⡣
һһȵĻүʯĻ᳡ȥ,ȥ,Ҫ֪Ϊͷ˿Ǻܲ׵ġ
ʯνģȻһʱıȽ,ǶԾǻǺ˽⣬˵ÿγƺĿĶȥƽ,ԼҲȥƽֲŶүȥôһʯֻܸŶүֳȥ
үҪ⻨ƻĿɲһˣҲ˱ͤѡʮλ˵ͤﻹһЩͤЪϢģһǶүǰ˱õġ
үмûʲôȤ˵˻ֱֳӱŮһߣ׼õͤȻҲŮߵġʯͶүȺү˽ɴΪǿ̨Ůǵıԡ
ʯ﴿Ϊ˴ɢɢģĿⲢų̫̂ͣʱ䣬֮߾ΧȺɨˡ
ǰ˵֮ͤȻɴǸ֮ͤϤˣܹ׾ٵϳԺԣʯĿͣƽͤϣԽʯԽƽúܣֿͤ໷壬ʯ͸ȷ˭ˡ
ȷһʱʯɫͱúѿԼҲûʶһ㣬ʯŤͷ*ģͤǺˣ
ʯʵʵΪʲôͤһŮӣҲʯΪʳ⣬⻹һ֮ǰû˵·϶үռһЩݡ
үʯָķȥѩƿɴ̨ȥүĵĻشʯĻЩͤʮΪЩѡ׼ģƣʮͤͤв֮ͬģոָеһү°ͣմͤڳѩڻɸ󣬳ʹЩûĵط޵ˡ
ôӣʯ׷ʵ
ӱѩĶңҲ˵Ůӻŵġү룬ӦٰɣҲѹˣѩԴǰٵˣǶܣεĻΪѩҲʲôֵ顣
үδע⵽ʯɫʱͷˣᱻʯɫŵ˼˵Ůٵˣ
үͷҪ˵ͱͻȻվʯһƼʯɫүһ񣺡磬ôˣ
ʯʱĻ˼ȥүÿɴ˳ȥĿƽڵͤ
ѩȥ׼ڶֵıƴƽͤڣҲΪʵԼѩĴţƽ۾αϣ˼ȵֱӰѩѩӿ͡
ڳ˼Уȴ͵شͤڵץסƽһ۾ŷԼǰʯӷɿʾŴ໷£Ŷʯ˵ץҸʲô
ʯѿɫûʲôϵԼո棬ֲԼǵ
ôʯҧгݵʵ
⻰ʵƽЩĪˣΪʲôƽѿʯץԼ֣ȻʯͻȻԼƢЩŭƽѹĲ¡
ʯĬ˰λˣһڻǸղŵǾ仰ôֲǸŮʲôϵ
⻰ˣƽ⻰úܣ˰βŻȻⲻǵڽչϣʯԼǵĹϵʱǾ仰𣿲ǽӡˡŮӡˡƽüͷȻͲ᲻֪ҺŮʲôϵɣ
ģʯ䣬ǸѩŮֹϵ
ƽʯֵһ飬Լʯݣȴÿʯʱһ㣬ͬڣӦΪʯŭǰϣ뷨ȥ˵ȴڵʱ˵ͳĿǣǶ֪㲻᲻֪ɣִ˵֪ʵɫ̵˵㲻Ҳ˵ҷȻˣмôֵ㾪Ȼǡŭ𣿡
ʯһ֪ƽ˵ÿһ仰ԣ֪Ĳ𣿵ƽٴѹ¶û˿ΣΪ֪ƽ⣬Լѹ˾ǱӦ𣿼ȻԼʲô֪ΪʲôȴΪ֪ƽͱõŭһҲԼ
磿
ͤ洫ʯֹͣ˼ѹеķŭͷ˵Ȼȥ
ӰƬ̣Ҫ뿪ˡ
ʯŤͷĪƽƽƵüƤˣû˵ϿҸʲô
ֻȷһЩˡʯͻȻ˵ˡ
ƽѾ뿪ƿԣ˵ʯﵽΪʲô
ʯ뿪ƽ󣬲ûȥҶүֱӻ˹Ӧһ˺ú˼һЩ⡣ֻʯͦãȻص˻ʹյ̫Ĵ̫ûϻȥӺӺ̫֮أ
ʯ±üͷֻ̫ȻĸҲһǲΥ̫֮ģֻܻ·ȥӺ
ݼĸ󡣡
ɡ̫ЦʾʯԼױߡ
ʯúֱʵĸ󣬲֪Ϊ£
̫ûлشʯʻ˵ϣոտǸүȥˣ
ʯףǵġ֮ʯδ̫ȥʱ㱻ƽ˸֪ȥ
̫ϵЦݱǳˣϣ˵㳣֪ϳΪʲô
ڳ֮жᣬĸġʯЩãΪ̽پ̫Ҳһϲûб˵ܵʱ򣬶Ȩգ˶һ¶᲻ϲ¼ɡ
̫΢̾˿ϵķҲֵԼΪ̫󣬴Ҳ٣ȴҲ޷ֹԼ϶Ǽ̲ҲΪԼڣΪ˰ϡԼҲ˲ٵڵλԽԽȹ̣˵Ĳ¼ҲԽ
̫֮£ת˻ʺ󣺡һʮڻʺеģǰЩӻʺӲʣϲڻʺ󴦣ʺѺˣƫƫϹȥ˼ȥ֪ϴ£ҵ˰ðҸһͣƬֵ̣ˣϽȥʺްɡ˵ʺһһŮϵõȻԽԽãӵȻҲԽԽãһűʺء
ʯһĬȻڴ·̫Լв֮Լǲõģ񲻹Ǻ֮£Ҳøֻ̫ܵõġ
лҪ˵ղذղ~
и¡˼ǺͣոĽ~

36 ٻؾ

뿪̫Ӻ,ʯֱȥ˻ʺֹ
ǰ͵õʯҪϢ,ȵʯϵʱֹƻͨ,Ϊ˵ȴʯĵ
ʯޱĽڵűµĻʺЦӭ,ʯȥϵ,ϣѾ˱ˮ,ԡɡ
ʯһŹŮȥ,ڼ䲢δʺһۣʺϵЦʧˣļУϴδ˶ԴԼǵڶˣʺǰڽϵķ飬Щ֪룬ԼǲʲôûԼڽΣûϿԼ
ʯ۾ԡͰźĹŮȥֻһ˰衣ղ̫Ļͻʺı֣ʯɵЦһʺԽԽˣ뵱ճΪ̫ʱǶ൥һŮӰôȥʺҲˡ
ҲǣʯʶûԡͰıԵ˲¹ͷԺΪһ֮ĸв֪ж˶λòţͼԼλԼĻ̫ʧȥüֵҲԽԽӦλã񲻵ʺıģˡ
ȻˣʯҲ޷һ˼ѾúݶŮ˲ʲôϧ֮飬Щδͱ˺ĻӻŮЩΪܳɣֵЩ캦ĳ£ʯһһʶأһ죬Ůӵ³Ҳòȥļ³ҲòȥʯӣһȲˣõĽˡ
ʯƽһ˿Լ׵˼ʯʼƽʼ浽ڵһһΡ
ƽǸˣͬʱҲǸԵˣЩʯóƽӵŮ˹ԼֵַĹҲͰˣҪôһƣҪôǲɫأҲǺӣʯȴԽ˼
ƽ˱ȷʵе㲻ͬġʯͻȻʶһ㣬ȻﲻͬʯԼƽʯ̳ȥġ
ʺ˺þҲʯԼǰľʯ˼ױ̨ǰӳüġܹΪʺŮӣòǲ˵ģҲʮͷΪŮǻͣһ˵ֻٴҲ󲻹¼ŮӵĽݣ¼еŮӣǻһ˵ģʹǻʺ󣬼ʹΣеŮӶڵȴϵĳңҲ֮һˡ
ûϡ
ֻǴϻ۵ŮӶڰʧĺܿ죬䵱һǺںԼ˱
ǴһʼΪ̫ŮӣǴӻϵǻһֱڻʺλõӣ繻ϻۣںְܾʥһУ㹻ϻۣܿʵ
ǰˣ֪ǲǰ顣
ʺԼ֣ɣ⻬ɾȻǷɾȴֻԼ
̱Ϣɡ̾ϢһƣĸĹŮԸ
ʯ˺ܳʱԡ˯һȵԡʺ޵ڵѾϨʯһ˿⡣
ĹŮʯȥƫ֮Ϣˡ
ʯƫĴϱ۾׼˯Ժ˯֮ǰ¶ֹҪ취ǸѩŮʧ
ʯ˵ƽе㲻ãҲѩս;໷뿪˻ֳ
ߵ԰ĳڣȴٵıеζҾ֪һ
ʯƽ׼κˣٵĻҲ޻˵Ҳֻõʲô
١Ǻǡδðɣһȥɡ
ˡƽҡҡͷһظǡ
գգ۾ǿɲɣΰɵñȥƽٻˡ
Ŷƽ£Ȼھͻˣ湻ģߣھȥ
ɸ߾ȥٸƽ󣬡Ϊ¥˶ٵúܣɸҲǣǶá
أ
ѾˡԶΪԺǱ߻ڽбԣ;˵Ǳ¶˾ȥ
˵䣬Ѿ˻ɸ󣬻ɸڹȻ˺٣ƽҲ徻˲٣ƽٽſڵĹ깫ʶȤĽ˶¥
Һ˵أ͵ˡһţپΥ˵ٺƽ¶Цݣһһ
˵Ҫȴû뵽ͻص˾ǡƽЦ
˿ʮָİҡͷԣⲻջص˾ǣҶûؾˣ˵ôǲǵýң
㰡㣬ڱտھҪֺôбһۣʲôǲǻٸǸСأ
ٲ˼Цˣû˵
ٺЦҡҡͷ˵ôϲ
١ٺ١ͷȻˣҲǴҪˣôô໰һˣ˵ɣС㵽׸ң
Цһ治֪СˣİɣСҸأʵҪĻתת۾ȵϱ̵׬ǮҾ԰͵㸮ô
ãǾһԶٴϲ
˺ˡƽٺ٣ôʲôС˵ˣȥϷģڻû˵˵Ǳߵ鵽ˡ
ڨЦ˼£ҲٿϷеҪ˳ҴҲյ˰ɣֻ´ȥϷϱ·
˵׺ӽ̵º˥˲٣һ»صϷ֪ûиʲô鷳ʵ
鷳ٻЩģϾЩˣһ޷ȡҪõĿģҪһ·˸¶мı飬˵ͲòлҴȥЩˣΪǿܵΪǵ࿼ǲǡ
ƽһۣӶࡣ
&&٣( o)
˶ԼƽƵԼϿȦôˣ
ٲǵĿˮЩѵĿ˿ڣûû¶
û£ƽüͷôãǹֵֹģ
СǼٵڶػģⶼüûھ˰þûǺȾˣȾƣȾơ
ҲæƱ٣٣ǺȾƣȾơ
ƽĿʼȾƣٵͬʱЦǵģһûֱ١ˡġۡˣ
ƫƫԼһ㶼ûʶ⣬ֵ÷ƢΪˣǾͺȰɣ¶ȫûˡ
ƽ˵С˼һ㲻֪һƽһƵĺȣˣٵ˳ζڲõĽֻһǮԼĿڴôܲأ
лҪ˵Ҫ֪ͨĽģҲ731VVϹظ£ұеVӵ34¡ԡʼVһ£Ӧǵ39¶ǵVҲ˵VŵǴӵ40¸µ~⣬ЩҪٿǿιȿ˵39˿ι
ڸ£ҪΪոˡұ֤һ~˼ǰǸոĺúֻֽ~ղ˼ҵר֪ŶҪ׼~
ղص˵~
и~˼Һڿ~

37 

ƹѲ,ƽѾЩ΢ˡ
ҺܸˣԼߺԶٵļ,͵ˣǶذɡ
ٵͷǾɢ˰ɡתͷƽ,ˡ
ƽڰ֣ߣҽˡ
ٺȵҲЩ,⻰Ҳǿ,ͬٺԶٵվǼ,ЩϢ
ƽҵĵͷʾ֪ˣټ˳,໷壬ٷԸ˼໷ͷʾףһͬڡ
٣ڻɸ󣿡
ƽһõ˿϶Ĵ𰸣໷ȥţչƽ໷һִִֽţĽ໷տ
ƽֺ˼ƣվų˷ţѩȥ
淢ʲô飿ôô֣ƽüͷʵҲȥƣƽʾԼߵһԵǰͷ濴ȥ
ű˵û̫ñ֪ݿɲСĸǵƷԱĸ׸մص˾ǣȻ˵ҲʲôƷǻкܶģȻŸ׵ĸ磬ȴȨơŸ׵ĸ磬һƷ飬ֵһģʺŮôĻ׹λȨˡ
ĶӣǾĹ֮һĳӣôűǳӵõܣͬʱǻʺõܣݿͣһҸһҹϵõúܡ
Ǹӵܣе֡ĸæڹûչܽοҲóݳΪһʲôԡԾܴص˾ǣҲû˿Ͳʲôǵʺĵܵܣ
ž˻ɸѰӣȻҪúźԼģʲô컷ɸһƶûУʲôЦʲôлÿ¥ûкƣôûйϵֻ֪Ҫźò㹻ˣ
ҸǣҪҲźүҲÿȥˣб۾ºݻ
վڳŶͷ󺹣ȻûǰλӣܷһҲʲôǵڹɫϺƵı׼ԼҲøŪǲ
λүɲʱָúźǮô
˼үһǮˣһҿҲõȵˣҾͰ⻷ɸˡ
үɱ𰡡Żææסţ¥Ͽɻסһλأǰ֪ʲôֻ֪ڴٵϢŰɡ
ŵȻĻ¾ͷԸԼˣүң
ţ¥ϴֹɫһ̧ͷȥҪƵ˭Լ
ôһƣǻҪˡֻ¥һŴɫƺ˿һС˷ţбϣֻīҺ죬޳ǣ˵Ļ˫ۣŭۺŵһԾѿڶҪ
ƽǶµˣֻ¥˶Ҫ˻ɸˣˣԼסںδѣƽֻóֹ˭֪ͣˣҲ̧ͷԼˣȴһҲƽҪ˵ȴ¥ڿ˿ڣȻƽȴʾԼû壬Լȶô˵ʲôԼû
ôһ¥ֿ˿ڣ𱣬ûУҪҾҪˣ
ƽͬʱɫò԰ס
ƽüҪң
ſͷûˣҪ㣡ҵˣ
ƽЩͷʹǣôˣʯҷƢҲˣòٵ¶ԼˣȴһϹӡԼֳƽ˽˲Ϲʲô
ʲôƽʵ
ڵ״̬ƽ˵ʲôʲôҪʲôʲôš
ţƽתһȦҲûҵ˵ϣʲôʱ򾩳˸׶ôԼȥ֪ճſǸʲôϵ
ƽ˼ʱѾ˶¥ƽǰˣ̰ǻǿݰɡ
ƽǰǰһ˿ľٶ岻֣ƽʾ岻Ҫڲ֪ϸˣƽ̫ܲʡ鲻ʰϴˣҲĿˣҪңĻȥұ˰ɡ
һ£ʲô㲻Сģڶ֪ɸֻŮûмأŶ˵ǸŮɵġźܿ췴Ӧ˹ҲܣҪˣ
ƽЦˣЦ˿ΣգܿϧûƼƼڵ״̬ҲƽڳġЦƽĵ˦˦䣺һ治֪⾩ﻹ˸ָҵıӳҽҪҹء壬ӳȥ𣬾˵ģʲô¶ȵ˵
ԥִƽĻ۳źʲô˵ʲôҲ۳Ŵ˵ʲôʲôƽûˣֱ˷䣬ȥ˯ˡ
ȵڶƽ˯𴲣ѩѾˡƽѩܸ˵ӭ٣źϴɡ
ƽӦˣֵϵĻΣ
ѩšëĶһ£ͷ¥ˡ
мǱأ
˵ǶԺ
ƽӹѩеëͦģԺô˵ҲԼĲҵܶͷ˵δһ׬ǮϾԺֶͺ׬Ǯѩվһ߾˰Σûƽٿڣԥʵ٣㣬㲻ҵĽ𣿡
ƽëµݸѩǲҪҵ·ƽվһȥ˵Ұˣӽ쿪ʼ㲻ٽӿ͡
ƽſֱ۵˺þҲƵĻͷȥѩȴѩȾˮƽɻˣôˣ
ѩһæȥϵᣬȥƽƽϣΪƽϵʱѩͷСĺ˵٣ѩܸˡ
ƽһЩӵĿ˿ѩͷ̧ͷ˱۾ûп˵
Ϊƽ·ûл̫ʱ䣬ѩ˶ƽ䣬Ѿ緹Ҫ𣿡
ƽͷѩ˷ǰ𣿡
ڡ

ƽ˿࣬ʸս壺ӳȥأ
ѾȥˣѾ˸֪ȥ顣
һ㶯ûУƽüʵ˵ӣ鲻Ӧô׽ǡ˵˵ݲƽǲôŵģϾոջصǾ͸ҷŻ˾һ¥ˣݼ򵥲ȥʲô˵Ϊ̫УΪQYףʲôֵĶˡ
ʵҲֵͦģſӣ˿˵ڶ컹һسӣ治竵ӣѲɱʲôסȽţ
ûУ氲úܡ
ƽе벻͸漴׿¶ˣǽгŵ˲Լ鷳õģԼֲǳԱ˳ŵĵȱԼ졣
лҪ˵ղذղ~
и~
󲻺˼˸ȣûסιܹԼˣддʱ䳤˾̲סȣдʱ䳤˾̲ס˸һ¡ܹι

38 ݷ

ƽӻɸ,㾶ֱ·,໷Թһ䣺Ҳ֪ǼˣסڻɸŻ
ƽбۿԸסĶסĶ,ô
æ»Ҫ˵໷,һҪ죺,һʶ
ҵȻһʶƽ죬Щ,໷ֻͷûӰƽµĿ˱໷,˵ˣӦ˵ͷҲûٲǡ
໷ͨ죬ȴһ仰Ҳ˵û취ѨƽȥҡڵĽĴš
˭֪ظû೤ʱ䣬ǰС˵ǰݼ
ʱλڻʹͤȻ˵ҪȵܻŮ첻ӴпͣȥҲֻƽˡ
ƽһǲͽӼǰݼ˵ģͨСΪλÿһأȴû뵽ƽͬ˽
ȥϾ͵
С£ƽε໷źԼٴθ¡ոһظƽ㻻˱£Žһ춼ţû뵽ƻϲϱ仯ȻҲ£±Ͼףֻٻƽﴩŵ
һȵƽȥʱѾ˰յˮ
ղЩҪʧˡƽЦ
ϵƽæ񣺡ͻȻãӲҪҲǡ
ƽɫһ漴ָɵɵȻԼӣѵ֪˶ٵҪǿпԼ÷ƽŲղʲôûз
ӣɡ˵ûеƽٻǵ˼
㵹ȫûעƽ̬ת䣬ȵƽҲұݷãҸ˵ĽȫûбҪԲͻȻǰţӲҪ⡣
ƽֻ㣬˵˵ʵڵģƽʵǶûоŰ壬̫Űˣͣһ䱧ǸһŵԼҲ˵˽ƽһ׼˵Լ÷ˣ˵ˣǸԼùӣֲǸԼԼϲϲνֻҪҪϲУԺԼٸӴˡ
ƽβ˵㱻Щ֪룬ϵЦҲЩӲӣ
ƽ͵ػع񣬡Ŷû¶
ڨڨĵǲҴˣ
ûϢãûϵ˻һƽ۵òУɵðգԼΪûǻȥˣʲôʱ˵Ļ
Цһ£ʵĿģӺղμҼҾٰᡣ
ƽɫɨһȦֻҪ͸ǣûбҪǰԼµûΪðɡ
ƽЦˣȻ˵˵Ǻܲĳɼûüϲ㡣
һԼĳɼϳԵĽ͡
ƽζЦˣԼ⣬Ͼ˼ҵȫǵĵִӺ˵أĪԼ
ƽĲ˵ƷΩжߣǣǣǣͤǣƫƫѧˣֱĳ衣ͬҲЦһͰˣ飬˳ԺҪӭȢߵģʱƽͳݣԼôһ鲻μӿƾٵˣǶԼӰ
Ҳңˡ˵ǫѷȴɴ԰֪׼ʲôʱ³ƿ
ƽ°ͣ˵Цˣǲ׼μӿƾٵġ
üͷ΢΢𣺡ΪΣӣɱҶ죬ӰȻҪúöμӿƾ٣Ապ볯Ϊ٣жǧҪСԣҵ;
ƽԼ̵Ѿ漣ˣǲɵ¶һĨЦڶԼ˵𣿱˵׷ǹʣպĳԼ÷ҲֲԼ˵̣ƽҪŭԣͱͤˡ
һ˵ˣϸ˹ͤ˴ЦĿתƽϣܣӸղʲô
ӣҸոո˵ƾٵ飬ȰӲμӿƾء
ͤһۼĿƽȻƽɫԽԽڣаãΨƽͷƢæۿſ쵽ˣӲ÷ɡ
㲢δƴǣͤ˹ȥ˷ӣȥҺͶһ͵
ȵ㱻ȥ˷ͤ˿˸λ£˵ɱ˼ҵӷƢ֪
ƽЦһ磬ǲ֪ղ˵ʲôҪҷǵһٲɣ浱ˣ
Ҳ˵ˣڿڼءͤȡһԵĲˮ˿ڣҸ˵ҸǵĹϵɲҪǸ㷢˳ͻСĵ㡣
ƽ㬵ӣ֪֪ҲҲû𡣡
ҪҸղûҪ˼ȥ˰ɣͤƽһۣһ֪㡣
ƽվ߰ɣҪȥԷ𣿡ͤͣԼϵĿ⣬ƽֵֻúúã֪ҾԲ˵ʲôĻġƽ룬һҪ˵ҪԷвУ
ͤǿ˵ʾͬƽĽ飬ȥ
ΪڣϺ߲ûԷǸԼԺ䴦÷ôһҲֻͤƽźСѾߡ
һʮֺ䶯飬֪Ӻ֪֪£ʵ
ƽͤһۣ˵ĵʲô顣ͤոæԵ飬˵ʱ仹ԣĹԱû˭Լ˵ʲô䶯ǵ顣ƽԴתһȦȷû˸Լʲô䶯ǵ飬ƽҲɻˡ
ͤҡҡͷͬʱҲƽ̬ȣǲǷʲô飿
˵飬ϵı˲мǶ֪ɣ
˵ʺǸң
ûǸҡ϶ĵ˵ͷҵһˣǰھǵִһˣºȻѹϧ̫࣬Ȼ˵ѹǿֹסǵۡ
ʵ̫ɶˣӽ£Ȼᷢɱ˲һ߿ҺҵͬǶԴʹѾˣվҪһֽ״齫ǳ˸浽ȥҾͲˣǬ֮»ûˣ
ͤ&ƽ
ӣ˵ǲӦôìͷָͤԲܷҾȻԼǻ׹ݣͼɱ֮ڸǣʵҿȥ
ͤ齩ӲҾ㻹ٿһͤԣ룬ǽ֮ǰȸ㸸һĺá
Щ죺ӣʲôûɵɱ˳쾭飬Ϊǻ׹ݾⰡ
ͤû˵ʲôȰ˵Ļһٷʱ侻˵ԳҵĲˣͤƽͳ˸뿪ıӰƽ˼磬㣬ǲȱ۰
ͤƽһ£ʲô˵վԭ˼һԼҲе㲻ȷˣͦİôôأ
ƽ˸۶а磬˵桱ҲĥǸȱ۶ʵ
лҪ˵л"ܽ"׵ĵŶ~ôô
ղذղ
VŶ~ϣҶ֧~

39 ǸǸ

ƽͤ㲢δֿǻص
˵֮һ,֪ͤȿʵ
ƽҡͷʾԼҲ,˼˰οڣЩ׹У̫ĸҽ,ҲʺĸҳȨ,ĳЩ,Ҳòվڳҵĺ棬ǻǲҪǣȥǡ
ͤͷû,ǽһǳҵ飬Ӧȥܣʱʲô治᲻֪ģȵʱ,ȻҲֲǳͷ
ƽıͤҪЩʱĳҸڻʺһοһ㶼ûҪʺ˼
̫ϾѸߣֲ˵ֻ֧ͳȨģ̫һҲܵ˴ѹȵ̫ţϱػ̫һڳ̫һͬʱ˳ѹһ»ʺԵһáʺһػϻԺٳϾһ֮ĸǲӦ׶ҡλģȻĲȣǶԻϲˡ
Щƽ֪ͤҲףҲ˵ڣ˶һۣ˸Ե˼
˾˹ʶҪȥģȴǲȥֹܹͣ޴ΪֹɵģһУҲȥܡ
ͤһҡͷһ߸̾òȴɵˣԺ˹ٳ˻Żãǵʲôûʲôùӳԡ
ƽһݣǲ֪һһΪ˳嶯ֱ̫ԲĿǳʵڲ䣬Ҫڹٳʮ꣬ҲͶΪ֮ȴϲ̨ģȻҲԼ÷ƽﰵţ뾡Բü޸ˡ
ƽͤ˵˻׷վ׼ظԷˣȴƽֱ뿪ͤȥӴȻСȴ˵ٵġ
ҵģƽɻֱԼҲ޷ټˣǼ˲ͨǰֱӴӺŽͲҪͨôԼˣԼϤˡ
˵˭ƽʵ
ֲ˵ֻ˵ҹڻɸ
ƽ뵽˭ٵȻô˵ôһǸŵˡƽһո˵ĳһ˵׵飬֪ŵʲôϵûУ
ɡƽԸ
ʲôˣδȥͤʵһڻɸˣͤһӦ˲ʲô֮Ȼôڻɸģ
磬齻Ҵͺãȥɡƽͤ
ͤһƽû취ƽһ򲻻ʲô鷳Ȼƽ˵˲ʲô£ͤҲͷˣҲ˳ˮ۱ƽƳ˴Լģʲô˵⣬ȥҡϾ췢飬ڶȴڸԼҶܵӣͤѲĵط롣
֪ġͤεӦȵͤ뿪ˣ˿תص˴£˼Ŀŵʲô˼
С˺ܿ˳ţƽĿڳŵ⿴һȦֻ˳űˣССϻһЩƽƣ֪ߺ⡣
˵ĵһμ沢죬ƽҲûվӭӳţټƽҲûʲô飬ȵ˴ƽֻһָԱߵλԼࣺ
ŵϴЦݣЦЦЦƽȽֺõЦƽɻˡ
ҳĳײ٣ϣٲҪ⡣Ż֣С˱ߵƽǰеĶ򿪳ƽǰ٣ҵ㶼¡
ƽƳСеĶҲûϸֻԼǵϵȵĳеƽţʲô˼
Ǹİ⻰˵ޱȻƺڱôȻ㲻ؾɻ󣬡ҸȻ㵱˻ɸˣҲЩҲʲôö£ҪȻǲԭңһʹġ
ƽԽĪˣʲôͷ㲻Լ鷳ҲǴŶԼǸİˤȥˤë
ƽͻȻʵǳҵˣӸʲôϵ
һ£ջؾû죬ƽôһʻǰԼˣҲĲ֪ǵ·ϣʲôĹӾٵһ񲹵ġ
ø硣ŴȻҲǳҵˡ
ǳŵø磿ƽգգ۾ҵڼӵĸȷʵиܵܣ֮ǰѾˣֻĿǱؾˡ
ٸĹӵĹϵ㲻úã಻ʹӾõˡĹ֮һӵõǵԼڶȴͻȻŵǸƽĲòǲǳԼʲôȦˣȻȻǰĳԽ
ȴΪʲôƽͻȻʵԼø磺ʶø磿˻һڣȴ㣬˹ھǵֲȻҲ֪ٺĹ֮ЩԹ
Ȼһ̣žͼƽЦȻʶҪ֪ҺøĳЩʱܻʶҲѰɡ
ڨЦǸ٣˱ô˵ģģֻǵǸʵͻˡͻȻ뵽ʲôøͲ֪ϵ飬֪ҽ㡣ȻŸӵĹϵܺãǲò˵ǣź³ӣһˣǰȻܲڡԳѹͲܸ߳ҹԼȥ˻ɸ鷳֮飬Ϊ֪ĸ˵ˣԼ϶ӵù
ƽĿٿƵ˳ŵϣҲ˵ǳűЩǣǸ٣һ֮롣
ƽĵջԼĿ⣺˵ȻϵĲ豭Ȳ衣
ҿԽƽ𣿡
ƽһڲû϶һ٣ٴοţֻĿʢ˿ƽɴ䣺С
ΪʲôſĿί
Ҹûô졣
ŵĿԹˡ
ƽװûʲôʱصǵģ
硣ȫûʶΪʲôƽ֪Ǹջصǵġ
ƽ
ô˵ոջصûʱȥɸˣûϹ֮Ҳֲ֪ҹĻˡ
˵еǸɱ˵ĳˣҲͲǳˡ
ƽҾá
ˣӣǸҲˣҲ͵ΪֹɡƽϳŵĻذɡ
ƽżˣһлû˵أҳžУýʲôӣǶⰡ˵ҡ
ƽرϵվˣͿ͡˵գȥԼƽʲôģڶԼƽʾôԼƽָʲô˶ܽԼƽģǲҲǽԼ
ʲôˣǾ仰ûô졣
лҪ˵һ~

40 빬

գֹ
ȻӲ,ͲҪȲ,úӲǡʯڻʺĴߣ,뾳ڶ,ÿյҲ,Щ۾ϢΪһ֮ĸ,ȻӦͳĸ£ҲֲҪ˵żз纮˵ȴҲҪĵ˶٣޿Ӻ,һ֮ͬ¡
ʺʹüۣΪԴʯĻʺ󿪿ڵ˵ǣнڶ࣬Ҳߣʵǲ֪ѡļλõĺãΪƼ˰ɣҲʡóΪˡ
ʯЦ¶˵Ҳ򵥣ϾǴ󹬣λԷڣͰɵĵȼɡ
ˡʺ˳ĴôλΣ
Щ޲ԤʯֵҿȲԲͺ֮¡
ǣһӣΪϷǵġ
ʯͷв֪Щʲôȴ쳣ġ
ϡʺ֮ӳ
ʯ룺ˣ޼ǵǰЩӵ˳ؾǰձ㵽˾ǡ㸸׵ĵܵܣãҲӦġֵǳĶӣõܣҲܳʱû˰ɣ
ʺΪ¶ϴĨϲʯһЦǰ과ĵڶ꣬һұ˾ǣδˡ
ʯվӣȻˣǽҲӦ˵˵ģ޻Ҫ£ˡʺҪʯֹ˻ʺĶͣ㰲žǡ
ʯߣվʯ뿪ܽ룬ǱȻģֻʯûȥǳŵòҲûе̧ͷȥգȻȴԷĳ඼ûġ
ȵʯԶˣڵߵ֮ĳŲűһԵĹӣūŽɡ
ŻͷʯıӰ̾ǹ˻ʺֹ
ýܣվŮбһֹΪһ֮ĸǲġʺڴϣмһɴɴ֮ǰ
ȴܿʺڴϵģּʺֹЩȣʵʺˣ
ʺɴ𣺡ްֻżз纮ˣϢձȬֵţ˵Ҳкóʱδˡ
ǣˡڳŵӡλý㻹ڳҵʱ򣬾ģȥǼϲȥλýģýĹϵҲܲȸӵĻҪһЩֻǱϾδŵ׻Щн
ʺҲ˳ŵĲڣȴʲôҲû˵һеģʺһ㣬ʱܸı飬ʺҲ仰ֻűϾǳˣŵĶǳҵѪҺиңһھǴʱ䳤ˣұȻҲͻ˻ʺ󲢲Щ顣
󹬣Ҳ֪ͨ㸸ˣʺʵ
һаáδصһ׸˵زأӹҲãʺҪġ
ǾͺãʲôöȲӺáʺЦȴɵ뵽ԼϣԼѾΪ˴ƽλߵŮӣֻʵԼգӹǲãֵЩƹܺ󹬣ʺɵаޣΪԼֻۣܲܽȨɡ
żʺû˵Щ֪룬ֻСеʺ󣿻ʺ󣿡
ʺڳŵĺлعʰһԼλؾ᳣סʲô㣿
ԴЩ˼һû˵ƽǸԵˣôžǸ軵˵ԵˣһӳŵоƵó竲٣ȻĳЩǰάںӵľº͹ɡ
ʺ֪Űӵģĸȥ磬ҲûңЩ棬˹̣ܽһ޳ɣҲѹֿ쵽֮꣬Ŷδһ㶼ûС
籾ɡűϾǳҵӵܣһҸԼĸҲ㹻׺񣬱ЩĳǸõѡ񣬡ûϴλҲʡ¡
𣬻ǱˡæܾʺҲ֪һЩģҪ٣ҪҵŵĸҲó볯٣ǼҵȨƣٻٶ׾٣ֻǳʵڲʺϵ٣ŵĸתһԳҵͣһҲڻ£Ҳǿˡ
˵ҸҲ˵£Ҳ֪ҵ֪Ҳʺ٣Ҳûǿҡ
˵ĻʺҲͲٶ˵ʲôˣĸҲ׼ԼĶ٣Լֺαȥ棿Ҳͷ˴˻ᡣ
˵˻ֱʺЩˣŲ˳ֹڹ˵ĴŴȥ
ݼʺʵǳŵĸ׳˼һұϾոջؾǶҪʺһҼһ¸ģԻʺΪϾȨƣƾĲǻʺĹͣ⣬ϰ֮󣬼̳лλıضǻʺ֮ӣʱǳҾǳΪ̫ݣǳҪҫʮ꣡൱ȻŹĻᣬǱϾǻʺһңȻҪקסʺһӡ
ΪŲŲ빬ЩԼڵأűʾȥƽȤ
ϣλǣ
ǰͻȻ˳ŵ˼̧ͷȥʶԼѾߵ԰ôոմŮܾܿԺ󹬵ɣæٴεͷȥŮӵò
ųߵ̫ǻʺۣҲǺ󹬵ˣȻϳ˳ǰǺҲ
Ｊ顣۸񣬡λǻʺĵܵܣղʺģūҪ
æ
Цԭǻʺĵܵܣ˲˵ءֵҲҪȥݼʺ֪ڻʺˣ
ŹصʺӻãֻǸոոҶ˵˻ˣѾ˯ˡ
˼ŻʺӲʣȴʵ飬ʹһ˿⣬ʺǲӵҲ֪ܳŶ೤ʱ䣬ȴԽԽˣǵȵġ
֮У˻ʺ󣬿ɲƷߣðҲʺĲλɲ֮ˣ
£Ҿ͸ˡųʺһ򲻺ϣΪʲôȻ֪Ҳ˽ˮУЩ黹ǽȥĺˡ
һ۵Ĵ֮¼ȥ۵ıӰ˼ǵóһǰЩӱϵ˾ǣ˵ǻʺ׵׵ܵܣǻʺĵܵܣô˵˶ǵؾ֮˵ĶˣЦһҲǹļģĪǾûʺŲ˶˳ʱʹ̺ôأ
תԼĹȥѹûҪȥʺ˼ô˵Ҳ׳ŵĻˣѾ֪˻ʺӲʣҲﵽĿģȻǻعúףһ
лҪ˵ڶ~˵˻Ҫ

41 

ʱѾ˾·ݣڴƽľʮ·,,ԭܼ򵥣·,ƽĸ,һЩǸʵȽСĹҲƽƽĻϡƽ˵,Ǻֵø˵顣
ƽǸˣǮ׬ʱġÿ,ƽ׬һʵʱ
ʹʱһʲƸʲƸȻϹƽģյĽ˹˻ҵ˽⡣ͬʱЩʹҲ˽˵ĶھǷԴҲ׬һ,ƽŵģҲ˽˵ⲿֶҪΪիիڣЩȤĶôģʵիڵһ󲿷ƷǴЩʹչģȻĶȻҲ˵Ŀˡ׸ϵЩ֪ǵòģƽҲֻܽĿЩˣ˵ҲвٺöϾܹƽ䵱ʹߵˣǵҲǲٵģܹĶزҲһЩĶ
ƽЩʹһˣտʼʱǾٲά裬Ͼƽһᣬʹ˹̶ң˵ŷƽǼܲסƽ䡢⾺̧߼ۣټϾٵͷھǴ죬ƽɹЩʹĽг˴ͷ
ƽʹվҪﾩǣƽҲæˡգӡƽ١١١Զٲһ
ȻٶзݵģƽիҪЩٵµĲҵҲҪģ⸺ȻеΪվ١
ǵģƽɱĻ˵硣ȻիµģôʹķիҪĶȻҲٳȥףƽֻٵ˱䵱ıߣҲڶڶϼ
ƽķ˷ȥ깺Ʒֿ˿һȦ˼ҵֽ֣˲ԼԱߵ٣ҵ˼ǣ⼸ҵĶԶһЩ
Ҳ˷ֽԼһߵˣȵе˶һ˲ƽֵͬʱеƷٶһ
ƽ˼˵Ϊϱ̵׼
ƽףЩիȵ꣬ǵϱ·ῪͨϷЩ󻹿Է
ͬ⡣ٸֻͣһչĶͻࡣ
ƽֻϱ·״򿪣ÿЩʹĶֻƾǼͿԶˣ»
˶ƽ˼ô˵ȥϷĶܹԸ߼ӦƽҪ¢ÿʹߴж
ԶüҲͰˣЩʹͬô죿Ҳ˼ҿǣ
ƽЦˣ⣬ǴΪüǮǣҲ޷ΪüǮˣ˭˭ͣƬ̣˷ǵԡƽЦһصȵ꣬û˸Ķ˰ɡ
ٵЦˣˣ˵ǱϾ˲ܹͬõĶ˵·
屾ģ˿ȴŽƽĿϣ£
棬Ҫ㡣
ӣ˭
ٵüͷ𣬼򵥵ļ仰㽫ŵݽˣƽ˳ŵݵģȻҲ֪ƽͳ֮飬ٲ֪֮Żȥҹƽ˻Ϊ鷳ģҲ޷˶࣬ɣ
ƽ֪ŲҲģ˵ǰճԼǵǸģԼҲûŪıʲôߡ
Ҫţ˭֪һţȴĳӲ˽Ҳ֪ƽĻôˣҽͲȥˣƽǰգƽұԷģû뵽Ȼ㣬Ǻɰ
ٵžȻƽƽʱ͵سӣء
վԼߵĳţƽЩͷۣµľֺˣɵǣŻˣ޹ؽҪƽֱӳȥֻǳվųӣƽòԼǰܱԼͱǿ뵽ƽ¡
ٵĻҲƽҪ˵ģȻ˵ˣƽ㲻ڣֻſνУŵĻشҲ򵥵ĺܡ
ƽ㲻ҸһԷɡһק˸ӹӲİƽһߵټˣԼùƽʹá
ƽ
٣
&Զ&&ͷ
ƽĿӳŲϵվҪһµƽڼһֱϲ̵ƽԷ
ƽƳ˳һۣ𣿡
ҡͷƽһ¶Ҫȥô
ƽ˵¶ûա
ʧġŶһпû
Ҳûա
ίĿƽ¶ʱҸͺˡ
ƽ¶
ӣֳϣܲʳԶٲָǼ˻Ҫ̣ҿҲԵòˣذɡ
ƽûߣʲôȫΪĿƽ˵뷨Ųں
ƽ޿̣塣
Ŷ롣
ӳȥ
Ȼûָ˵Ҫ˭ӳȥ˾˭ֱžͳţ书קųųȥ˿ͬڻɸһһνӳ˶ӡ
ڳߵСȴΪʼѾž׼ԶԷֻ֣Ŀųűӳӣֻųһ˶ӡ
ָ˰ٵ˵ĿⲻԾĶƽϣƽֹ´˸£͵ʲô
ɫո˵ˣ
ٵ˶һۣȿ˿ڣ˵ʹҪƷ
ƽͷĿǰҲˣûҪ˵ˡҪǣҪйעʹĶ̬Ǹ˭綼Ҫһһ㱨ʡñ˿ӡ
Ӧˡ
Ҫٿڣطֱӱ˿ƽŭһȽ߸ϳȥȴڿʱһֻüʵʲô
ӽת˵ϣ˲Ǳˣʯ
ڳƽ⣬˼ʯʯŶ룬ƽϤúܵӣٵ˶ʮɻ󣬲֪ʲô·
ʯȽĸһһ˸飬ƽ֪⣬Ϊ˰ȫȻͬԴһԴʯֻõ͵߰ɡ
ٵһݣ֪ǰ˵ݲͣȻƽҲô˵ˣ±뿪˰ֻʣƽʯˣٴγ˰쪵˰⡣
ʯһҲƽΪʲôٵǲߣǶ뿪ֻʣƽͦõģʯȻԱ˳ʣķˣһˣ˲
лҪ˵~ͻȻʶԼдĶǿǿܰҿȫ۰ÿοĿǿǿܵƿߵİ
ղذղ~
и~ıոٻǰ˵~

42 ƻ

˵,㲻˸Ұɣƽɵɨʯ,Ȼôֺʱ㶼ҵң
ƽʯ鲻ôܣ𣿡
ƽĵװˡ˵ôܼ㣿ƽͷĺ,Լٵ£Ȼһǳžʯ,ǰԼܽϳȥȴֻ,Ϊòٵ뿪治֪ʯΪ,ô˿Լ鷳оԣǶүү,ܵ˵ϵӣӦɲǡ
ʯ,ƽԴ򻨿ɢûټҲʮˣϼ𣿰Լ뷨޲ƽŸء
ʯöƽһղƽȴöʯﲻһգ˲һءʯƽƽȴͲøʯ޹ϸ
ԷʱȻܳóġ
ƽͷӣԼԣһ¶ˡ
ʯ˹ĳ˿еĲˣŶѾߵǰƽ˵ȥҸոǼ𣿡
ƽŵĶһ٣תͷʹ㵽ҪΣܹˣԼһ㶼ҵйϵƫƫʯͷǵòԼɣܳ𣬾ԼڸﲻҲȥ
ʯ޹ûôҳԶٷˡ
ƽƹˤ»صǰԱ£ҳԱˣԣҿš
ʯͬҡͷɲɣûñ˿ҳԷϰߡ̫ˣڻʹʱѾ̫źﲻܱ˿Էϰߣ˵ˣҸոսʱϵķ˿ûٶ٣ˣ˵ʳŮ˻С
ƽ¶סƢĳ嶯˫ֺһʹգ˵Ա˾ǳԱˣòܡ
ʯҲīˣɴʢƽǰˣܲιɣ
ƽĵ׸ԼǰԼ̣Ȼǰһȵʯһ뷹ȥˣƽ㽫
ʯƳƽһۣԲһ뷹ͱ뿪ˡ
ƽ
ƽķһСʯո˵ĻʳŮӣ⵹ΪƽʳǱʲôΪ塣ǰ˵ƽСʱȻƣ׻ǲͬһģһóԷ˵ƽһǶʳģûƽǵȥμӿƾٲɣܴԭҲΪƽĲ
ƽ˵ıˣֻǿãʯΪڸԼƽûнһͣƺǴһɶͿĸоҪʯҪôһ˵ʹءȻһжˣ˴˵ĸҲԶԶȻƽʶ˵һǧ˰ٵİ취Ҳʯһżھΰˡ
ԵʯƽɫҰֱð亹ʱҪˡﻹ˵ϱģæƽ壬ȵ쪵һ㶣عʯѾ˶ӵһ¥쪵˵¾׷ȥ
嵹ǱǷӦĿ죬ƽҲǵһˣʯʱĸʯ󣬵ȵʯ˶ӣѶٽҾͺˡ
ʯܿҪƽĶȥ
üʶƽϿȥֻƽҪʹιȥˣʲôָôһѾò˵ʯôȥ壬Լ׼һǱȥ
عѾʧʯƽȥڳĻᣬû취ֻúǸʯһ·ϣʯƽ֣֮ƽٴһȼ
˪ҽҩҳѹ˶֮꣬վӺܹϵվ˻һҲʯţܵʯΡ
ɲǵ˪ֵܵڲֵ˪һڼУҽ飬Ǹݷҽдһҽûпˣ˪ܰ鷿жҽ顣
֮ͻȻʯһȿʯͷ󺹵ıһʱ˫ܼԼ۾
ʯɫţϵĶȴĽƽ鷿ϣ㻹Ÿʲôôˡ
˪ܻعæǰƽƬ֮󣬵˪ܷſƽ󣺡λв֢֮Ӻܲãǽʳ˲֢ȥЩҩֻܻʹ
ʯüͷģ֢֮ԴʶƽƽӡǾǿǿģȫûƽȻʲô֢֮ҽԺһĺֶԴ޲ߡ
ҪʲôõҩľãûоȥҽԺȡҽԺûоȥҵ˽ȥȡʯ۵ƽ޽ǣûаκ
˪ܳһ£صҡҡͷ֢֮ް취ȫҽΣֻܾĵĵ
ʯĬ˰Σȥҩɡ
ǡ
ʼգ˪ܶûʯƽݵʲôʯƽĹϵʲôܹΪҽԺһҽԲǴ֮ˣڽ췢һУᵱʲôû
ƽʯԼܵ˪ܼҵ·ϣѾʹȥˣڻȥǰһ̣ƽôһ˿˿ڣΪʯԼôʹֵ
ƽʱ˪ܰõҩѾأʯƽ۾˿æȺõҩݵƽߣҩˡ
ƽ΢΢ҡҡͷҪֱӣʯҩݻظվһԵĵ˪ܣ֮ȥƽôǲǻ
ƽЩɬĿȻƵ˷òˮλã˪Ƽˣ㽫豭ùҪݸƽȵݵƽǰ豭ͱʯ·ˣ˪ӣ֪ǲԼĴոջǲǵԼһۣ
ʯ豭ݵƽߣǲǿڿˣȵˮ
ƽţȷʵˮҲ˲ʯְιԼˣʯֱˮȵ豭˵ףʯҪҪһĻƽҡҡͷ
ʯ˵Ĳ豭ݸ˪ܣù˪еҩ᣺ҩˣҪȻһҩˡ
ƽٴҡͷֽҩƵһԡ
ʯüҩɲУҪ¿Ļ˱۽òã
˪ʯ۾ɵòٴˣǻϣǵȻزҲûôźȻʺҩ
ǡƽҲЩСҺҩֻܺרŸҿпҩųɣôһֱΪҵӡ
ʯŵüû˿Ҫɿĺۼͷѯƽ˵Ŀɶԡ
˪ȴһĻȻ˵˵ĵӣ״ӦñҪϲٵģɻΪʲô˵ӻԼúãȴԭ˼бΪеӣ˪˼ô˵ҽ൱Ӧ˵ǷǳãԼҪãԼҲ˵ĳ̶ȡһ˲䣬˪ܾͶƽеȤֻǰʯڳ˪ܵסûпڡ
лҪ˵и~
˵ʱĸʱʮŶʱָϵġɡ

43 ̸ֵ

˪ܸƽĻ,Ҳʹƽغҩˣƽ˼ھ뿪ؼȥʯȴƽϢһ˵ƽɫѿýȵɫ˹ٻ١
ƽšʯ,֪ʵʵϢһʱ䣬ڼʯһֱƽԱߣȵƽָòվ˵Ҫ뿪ʱʯƽȷʵ֮ǰ˲,ͬƽ뿪
һͬ˵ҸƽĻͷ⸮ۡңдŵǡҸԺ˰죬ϵ˻ҽһ㣬ֻ˾еһҸ
ƽеĵҼңǰټҽҩңڵʱȴƽҪɴ˿ɼҼҵʢҼҽˣǵҽ
ҽ̫ҽģǰҽרΪʵۿģڴƽҽΪʵۿڿʵ۶µĹУҽҲҪΪ˿νĻˣǸʼѪԵϵģвɣȻϵĶ⡣̫ҽΪ˳͢١ү׹ȿģʸ뵽ı̫ҽ
ƽ֪ʯ뵽ҽģֻû뵽ʯȻԸΪҽƽͷĿʯɫ仯Ī⣬ʯеĸܵƽĿ⣬Ҳͷȥƽôˣ
ƽͷûʲô
Ĭ߹һ·ƽȿ˿ڣ㵽ɣҪظȥˡ
ʯһ˿ᣬЦãô´ټ
´ټֱʯ˵ޱȣʯΪƽԼһ߳ŭû뵽ƽֻ˾䡰ˣʯԭͷԡ
ƽ˽ſڲδ룬תȥ˶ڳĸУҲòȥͨƽֱӴȥ˶ڳԺ䡣
ƽһҲڳڳһļ絽ԼԺӣҲöүԺãȻӵĶڳͲ֪ٴˡ
ƽǰ˶ڳеҩģȸӣŪЩˡ
ڳϲԵŭɫƽһģҪԼˣҲʱ򡣶ڳһ߸ƽһʸոʲôƽԹԵĴˡ
֣ڳĵһ¾ǺݺݵƽһԹϱ˰żһ仰Ͻûд
ƽ֪Ҳܶ죬ֻСֹôء
ڳƽһֵۣһۣ̲סǰƽһţתȥƽҩڿʼûԺȾƣԳԻ֮ζҲҪ嵭иƺõĲûȥÿٺɶ·󣬲񡣡дҩڳؿ飬ָ˼ζҩģʼƽץҩȸ㿪帱ҩһһһΣҩݽšץҪݸ壬úÿӣ֮ٸһҩҩ
ڳĻҪƽϸ±һһӦˡƽȤĺ˿ڶڳĲˮô˵ֻڼκ˶ˡ
ڳ䣺㻹ѡһǴҿ㡣һ̣Լӣʲôʱҿɹܲš
ƽƲ죬˵ˡĸѡѡڸˣӿء
ǷǽҩķŻƽԺӣֻƽƽſ屳ϣڳӻ֣ˡű屳ŷǽ
ڳ
صԷƽ˸ǷʯǰڶڳǰǿžʯǿڳĲԼصԼĵطƽҲͲӲͦţ˵Ҫȥ˯ˣ㾶ֱԷ
嵣ǵյţԵҩȥˡ
ƽʱ˻Ժĸоܲüͷȥ˯ٺҩ
ش𣺡٣ҩʱ䣬Ǵˡ
磿ƽĲվ˼ŷſ֣Ҫ𣿡
õӵıء
ƽӦˣҳȥɡ
磬¶ƽ˴
̧ͤͷҪ˵ʲôȴƽɫôˣ
û£ǽԷԵļ˵㡣ƽЦǴ㣬ôҴææΪʲô
һƽĿģͤɫб˰ΣЩεĿ˿ڣǹõ顣
ãôˣƽĲ֪ʲô顣
ͤˣǹú˵顣
ˣƽüǲ㣿ô֪úģ
ͤƽɻֵǡøҵġ
øģƽ룬Ҳõ˼ȡ֧ءͥһôֵ֮ܽ䶼ĹĶԷģԷƭ֮Ҳٵúܡ߼Ȼϲ㣬ΪԸϣԺܹ޸㣬ôֳ˵֧ҲҪˡ
ԼãƽĵЦˣת˲üͷЩΣԼѡˣⴴ˻Ҳɹ˫˸飬ֻԼȴ˲塣
Ϊټмķ֣δһƬֻǡͤ˼Ϊ̫꣬ίʵףҲǺܿ
˵ǣҲͬü޸㡣ƽҲ˵Ǽ൱ӻҪĥϣȴǵȲġ
ͤͷƽԼһԼͷˣʡõʱƽվһԸԼͤ黹ǺܳأǾ㲢䣬ϲִҪ޸Ǻã
ƽο磬ģͽҺˣ
ͤ˿ǺãͽɣЩ黹˳֣Ͼúܡ
ƽˣ磬ʲôʲô⣿ɶǻ֪ƽʲôˣɩ˰ɡ
ԼӣͤҸЦݣɲǣǰոţ˵Ѿ·ˣٹϰ¾ܵˣҲǲҪżǡ
ƽŲ磬ĲһΪ㶼Ҫأ
ͤЦ˺˰û¶ҴȤ˵ĻҲҪʼ׼ˡ
ƽαϣҵĻڻúأ֮ǰǲ׵ģһҲ
ͤЦȹʮߣʮ޻꣬Ѿ˵ˣ㵽ʮΪѡ㣬Ƚ¶һʮ꣬͸ٰ¡
ƽҲôɣȵʮٳײһ
ͤƽһۣӶʮױѾˣѡѡҲ࣬Ѿˣ˵ʮٳףµʱϼ޸Ůָ⻹üмɷŵȵŮӣǲŮӽŵġ
ƽǰٵӰҡҡͷӰϳԼԺŮӾǰ׺ӽ̵ˣʵ̫ϧˡ
¶Ժ˵ɣһʱءƽվ磬е㲻ȻȥϢˡŶˣҾͲȥˣҸ˵һɣ˵Ҳ˵ùˡ
ͤͷУȥϢɣһ˵ġ
лҪ˵òҵĶģɣġ

44 ̴

µĽһ¥Ա,书,˲ǵͣǵͶᡣôǵʱӵмߵ书
һ,ӵиڹؼ͸ߵȵ书ؼʮֱҪġڶ,Щ˾ԴǴСģСʱ°빦塣ȻҲûеģҲкܴ͵˽뵽һ¥УҲΪߣһǱ书ͺܸߵˣڶ־һ书Ҳûеˡ
ôһ书Ҳûе,ҪڶʱڳΪ书ǿأܲԼǸ书ţ˻ʮɵĹɣҪȻ㵽ʮΪһ¥Բʵ
ˣһ¥аš
ˣŶ̴㣬ƽ͵ѵ̴ڽһ¥󣬽ܵıְšһ¥ڽѰһӼϵ书ǿˣ֮ͨطתƵ̴ϣ̴ӵһӵڵһ¥ݣѵĺ⹦
ʱ䵽ڣ̴ҲڳɹĴӵһ¥ʦٵİ£»صƽߣȻڹ⹦ĥϵĻǺܺãڻصƽߺÿд衣
ˣƽζЦеҪϺܶ࣬ǲ
٣Ҫ̴ʲôλϣ
ͬ໷һߺˣ𣬾˵Ǹ½Сˡ
õġ٣ȥιȥˡ
ƽüͷһ壬εǺܲȥֻǵ˶ڳ³ٳˣϴΥڳĺҩζر֣ررõζƽʾȻ¿൫Ǽܲסôɫζ׻ǲҪڳĺá
һδһѵҩʱƽôһĺڣͷĳ֣ͷҲŤ˹ȥ߿ߣҿЩ
ʱֵ磬ƽ˱õķʳǰ˵ƽҪʳţƽȥ̴ˡ
ӣѾʹ˾ǣѾϵڶ˽̸ʲôԸ
ƽ˹ļԷ֮ŵҶ١
̴һ㶣ŵŵӦǡ
ƽЦһ˼µѵû뵽ӻ˵ġɬƽԼ˵˵ţϵЦȴԽԽ
ƽΪŵ̴㣬̴¶Ĳ֪;ʧ룬ƽЦԽԽԽԽšȻҭˡ
ڱҭ˲䣬ܵƽǰ侲һƽĺһϵĲˮݸƽӣȵˮ
ƽ˼ڰʾⲻãƽ˰ΣƽǺŻָ
ɫƽ۴ָ𣺡ӣһ׼ҩ
̴һգգ۾Сʣ٣˵ҪΪʲôҪӣ
ƽɫŹֵĿ̴һۣȻ̾˿壬ǵһ¥˽̵书Ͳ̵ܽһЩķ𣿱˵أ˵ɫʲôġ
Ĭ˰ΣģһٷӦһġ
ƽվߵ̴ǰ̴ļʾοúøѧѧڿɫһ棬໷硣ƽߣҸ¡
Ŵ˻Ҫߣȴ̴סˣ̴㲻濴˿ȻСʵҪʲô
ӦһЩγ̡˼ʲôܹܵģҪľǾӶٵĻҵ˼𣿡
̴ƶǶĵͷƽѾڴߴˣ˲ٵ飬Ϊƽ¡
ƽҪŵ˼ںű˽ӣ໷ƽ̴ȥ˶ӡ
ƽЩʹǱߵ˶û̴㱻ȥƽߡ彫Ĳöӵݺ˶ƽ˿ڱ˲豭Щ壬˵ڳǲζ⣿ÿõĲҶζֵֹġ
ޱ飺ιΪ˶á
ƽĶ£ѲվڳǱߵģ
ޱ飺ιΪ˶á
ƽҪ˵ȴˣȥţ̴дλʹĶͬļ۸񵥣һ׹
ƽӹݸԼĶַ˷׹ǴƽǴƽĸҲ֡ƽ˲ӵϣ׹Ļһúãļ۸ȥɣ׹Ķȫǡ
ͷӦû⣬Ͳ֪׹Ǳʲô˵ˡ
׹ǵĹϵһܲÿĽҲ죬ʮ֮ǣμ۸еĻǲܾġ
ǣ֪ˡȥ̽·˻˻ҽҪִﾩǣǷ֣еһٹ·;ͣգ˽һ˼档
֪ǻʲôˣ
Ŀǰ֪ڲ顣
ôƽ۾ٹĳп˳Ƕ
ǵ˻й۲죬ֻҪٹһ춯ǵ˾ͻ档
ƽָô򣺡úãúáƽ˼ı飬̲סʵ٣ǲʲô뷨
ƽЦݵҡҡͷ»δʱԺ˵٣ңٹóѵġ
ͷӦǡ
ǰͨ˵׹˿쵽ˣ㽫ϵ˲غã̴ȥԸϲˡ
׹˺ܿ㵽ˣƽǰЦˣĺܣǼӦǵһƽɣ
˹ĵǵģҼӽǵһδ׹ǰݣȥʹָ㣬֪ÿ׹ıǾ٣֪λôƺ
ƽʾ£ƽŻش⣺پͿˡ
١˵ͷһʾǼӵʹӣٽҰͲͺá
ͲܲÿĽУʹ¶棬ֻԼʹнףǵģʹӶ£Ͼʹʹ˽ıҪĿɿʹǸԸԼʹӽڻ顣
ͲϳһĨЦݣллٵĿ佱
ƽĵʵ˵׹ǴƽúΨһ۾ɫˣҼǵȥ׵׹ˣͳһ˫ɫͲ㵹ǺɫģǴƽһڴϣû˻׹˰ɡ
Ͳһ˵Цˣ˵׹˴ͬƽ˲ͬǻһӵкɫģ׹ʲôֵ顣
ƽȻ򣺡ԭˣһΪ׹˵۾ûһͬǴƽһģҪ֪֮ǰҼ׹ˣûһ˵ǺɫģټˣͲ㲻ҪҸո˵Ļ˵գǰĲ豭ӲãƣԲƣͲǺˡ
ˡͲæԼǰľƣͬһƽкܶʹ⣬ʵ㲻ʲôġ˲̫˵ʲôطٲҪҼƽϡ
лҪ˵ҪţڼҴʮ㲻ӣܳȥˡ

45 

,ҿɻָǵĻ׬ǮءƽȤʵ֪ǴЩĻҽܽܺˡ
Ͳȴ,ƽϵЦʧͷȥ,⾹վʯ
ô겻ɢءƽŭ,ϴθһʯҲˣԼʯȻһ,ԼǲǻøлξȻ֪ŽˣҪԼֻڶӽײŷģͻĵطȥˡ
ʯһƽƽеġ겻ɢȫû,ֻߵƽǰ£ͦ,иλãǰջǵý˸˲еط
ʲôƽƽʣҪԷȥİԣԷǾȥİҰ¶ٸһԡ
һЩʯƽЩĺ󱳣ʾƽɣˣϴεĲɺˣûʲôҪĶʲôҪֱӸ˵һ
ƽ˵òģתһ룬ȴĲùٷŸ豭ʯǰһ裬ʯͷζΡ
ʯЩܳƽڶ̬õʱҲû˵Լйʲôģʯ˿ԥĽƽԼĲˮһȻɫͱ̵ˣʲôζ
ƽֻŤͷ˵㺦ҪζֵֹĲˮһѾǱˣͲ̸Σ
ͲͻȻƽԼ˵عֻδ˵ȥǲȥĻʵ֪λ˭Ѳٵһ𣿡
ƽԥһ£ֻҵѶѡ
ԭˣҲûϵǻǿЩùЩƷĴãϾǿɲֹһҡ
ƽһвͣڰĲ豭صϣͲ⻰˼˵ǶһҲ࣬һҲˣ
Ͳͷ٣Ҳ˼
˼ƽɫ䣬ЦΪٲ׹ĶóȥҵС׹ʹˣھ˽ˣӣҵĻ̵ˣ˵׹еʹҪǾٻֻڱ˼ңǾͺܿϧұ֤ûһʹģԣȥǱʣٲҪĻ˭ģ
ͲƺǱƽĻסˣֻͷŵŵĲ˵
׹ˣʯһʵ
ƽƳһۣûǰ׹ʹˣڸǢ̸йڻ顣
ʯѯʣʲô
㲻֪𣿡ƽɻ룬ҲǣǻҵҲںǮƣȻҲͲ¡˶٣֪ÿ궼ʹƽɣ
ʯףûÿ궼ʵСĹҲΣ
ƽĵĺ˿ڲ裺ЩʹϹĹƷƷϹҵģ߿˵Ǹϵģɻʹ͸ҡس購ⲿֹƷȻʲô⣬Ǽбʹ͵ƷҲǾԲܳġ˵ĻʵЩʹ˽
˽ʹԼƷڵﾩǺʹ˽еȨ磬ԽЩ˽ȡǮƣǲĵĹ涨ˣеʹô
ôҲ˵Щʹν˽ʯ˼ո˵ĻѲ⾩йʹ˽˵ģ
͹ܲˡƽ˵Ҳˣ˺ܴ鷳
٣󣬲̫һﰡͲͻȻ廰
ƽüЩʵҸոѾ˵ˣ⣬Ҳ⣬ôھ뿪
ͲվЦݣ٣ǻģʵ˸öҼӶһҪ㿴˵ţͲƹƽ
ͲƽŵģǴƻǴұƶһľ룬࣬ʯҲ࣬ʯλ԰ƽҪƽˣͲƵʱǴҲҲʯƵģͲһƽһ߰뻳ȥȡνĴĺö
ƽŰͲĶʯͷڵˮͷ֪Щʲôոձƽ˳ȥ̴쪵棬ʯʿʯ࣬ÿμƽʱʯʿҪߣҪְ׵ľ롣ͲƽʯԽԽƽȴһ͵ֲõԤУҲһ̣ƽۼĿͲ¶Ĵâذף°һãȴˣֻһ̣ƽ͵ؽʯסקԼб󷽣ʯƽһק˿ĵӣͲӦ죬ʯӵ˲Ҫʯϴȥƽһżæֱȥ赲ذףɲǼ䣬ѪĽ
ͬʱƽѾʶһ壡
˰ڲѰģƽĺһ˰ڡͲһɣ̾ٻӳڶϧѾˣ˵壬̴ҲȰͲ书Ҫ࣬Ͳûüµڶѱȥذף۶˫ۣϳ˿ƽʯķΧ˿̣Ѿӿ˲ٵˣȴ̴㣬Լʯˡ彫еİͲӸԼʯϵƽߡ
ʯȴѪԼϵʱסˡܻûֻʣԼҵڱ쪵˷𣬻عƽֱǵѪۺƽԵʹʱһɾҵʹഫִȫʹʯʹʯܸоԼҪˡ
ӣӣôˣǲˣ쪷ʯʯؿ׷ʵʯĳʲô⣬ֻлˡ
쪷ʯڿʯ̧ͷıֺµ˿ʯò˿ȴ쳣¶ۺ壬쪴δʯı飬ŵû˿ҿʯ
ʯδˣƽȴˣĿѣᱧƽһ˶ӵĶ¥Ṧڳȥ̴Ҳæȥ
ʯʶҪȥץƽȴץ˸գڰнճȭʯ͵ֱӣ䣺ʿΣʲô취һĴ𰸡
ǡ
׹ʹסɱΧסû޵κ˳룡
ǡ
ʯɫת뿪ӣ쪴ҴСܸʯ;͵͵Ƴʯɫŵô˸£ʶʯһСŵɽ¥ζ쪲ȷĺ˼ţƺ֮⣬Ϻ
͵ҡҡͷ벻벻ãԼҪСأǲҪ֪̫ĺã´ŹϳɣԼٸŻϿˣΣհ
лҪ˵üûˣÿ춼ҪܳԶȥֻϼӣʾɣͷ

46 

ƽСûܹʹ,ǼҲСʱÿ˵ҪҷҲûʵֹ,˾ƽѾ㹻׼ӭεʹ,ԼС˿ڵġ
ᱧƽ˶θʱ,ƽɫҰףͷ亹,˿ڲͣѪ,ڳѪζеö,ƽڳԺʱ,㿴ڳüŴ
ѪζԴƽϣڳһҲ˲ѯʵ׷ʲô飬æƽ˿˴ιƽһЩ˯ֹ۵Ĳҩڳ˿
ڳϴմȾϵѪô£
Ϊ˲˵ġ͵عһ
ڳ˵ӻڻ˯ʲôãӴȥɣúչţÿȥҩ
ǡ
ƽδѹǰǲδµģֻƽᡣͤǱǶţʱްġ
ƽָʶڵڶ磬ڼƽ˿໷ûûСƽĴߣһҪ޳˵ı飺ӣû°ɣûۣҪ۵Ļ˵ǧҪţӣҺõ㣬ˣ㶼˯һˣҡ
ƽ໷һѻˣԴҪըˣ໷˳໷ס˿ڡ
ӣһԸܳͷƽߣ
һľͲܲ𣿡ƽ¶ֲ㣬Ҳ̴ֲ㣬֮˭ҲԤõҪǺúչҰҷǣǹҳͷǡ
ͷĬ˰Σվ֪һṼ
ƽϰбڴͷɤӣҵǱô˵ģ
˹ȥ˵Ѿùˡ컹˹үʹҲ
Ͳδģ
°Ͳұ㽫˽λӴˣŶȥ˶ιӡ
ʯˣҲӦˣûʲôֵģƽͷڸҸ£ȥٵԺӣ˵ҳȥղס
̴æ٣ɣι˵ˣҪÿչ㻻ҩģˡ
ƽ̴һۣһԵٷģһÿսιӽӵٵԺġ
̴㣺
ڳ𣿡
û
ȥھ͸һҩ
Ӧˣǽٷǽ󣬾ʹ˶ڳڳû˵ϸƽϴǽ¶ֽĿʼƽҩ
ҩˣڵ˶ǲ˳ȥڳһ˵ɣô£
¶ǰһûôֵСֵ
ڳһӣƽ
ƽһؿڣʲôһ
ڳٿվߵƽߣָݺݵشƽţСûʡĵʱ򣡴Сֲϣҽ붼ǱĥģεãȻŵ˻ˣ˵ô£Ҫǲ˵ͱߣƽҪᵽ·ϣѾ߶ڳˡ
ƽĺ˾䣺壬Ѷҽͻȥ
ֻƽĻģ˵ͽڳͻ˶θȵƽѾź򻻺˳ЩЩҪõƷƽ߰ɡ
ƽԺ䵽ţƽŽӵģȳ˺ţбõڵƽΪƽˣûҽӣǱ˿Ҳȥչƽ
һ·λƵĵٵǳԺ䣬֮ǰѾٴкʱԺſѾڵȺˣһƽ֮ǰסһʱղİи̴ԭˣҲû˴·ƽһȥס
ٵǽ̴ȥģƽҪĲʵʵĴˣ߻ĴλߣǰҪһźţϾƽֱ۲㡣
ƽںߵͤڣ໷ΪëëŵĶտƽʱȤſͤ￴ϻһ֦ͣػˮ档
ƽùֻ㶵ź
ʱʶȥΪʯҲΪʯݰˡʯǻˣпǵʥصүʯԼǰ¶Լ̡ϾʱԼ׹ףɱʯԼ׵ˣԼѲΣԼһ鷳ҪɾͲˡ
ˣΪˣԼŻƿʯŻΪʯȥͲµһԲΪԼʱеĻҺͺ£Բǡ
ƽ۾˶ҲȥԼΪʲôΪʯ飬˼˰ͲΪϡͲΪʲôҪɱʯ
ͲԼȷʵǵһμ֮ǰϣ׹ʹȷʵͷһĴƽҲ˵ʹ󲿷ֶǵһƽģϾʹ˺ܴһֶԼӣҲһѡͲʹӣҲ˵ͲһΪʹµôҲ˵Ͳɱʯʹ⣿
ʹΪʲôҪɱʯȣ֪ʯݣ㲻ѣϾʹҪϵģʱʯΪ˶ҪڻңʹʯһİʹʹʶʯҲʲô˵ֳˣǰ˵ʹʹž󲿷˶ǵһƽǱǲʶϰʯȻ˵ģδʥʱ䣬Ҳ˵ڶ̶̵һڣǻδϵˣôҲ˵ǻӦʶʯŶԡ
ȻҲʯĻ԰ͲڿʯʱϳʯݣΪʲôҪɱʯأ
ʹ׹һһϵ׹ƽĹϵȷʵҪɱʯүô׹ΪʲôҪô
׹ǴƽĸʵС˿ڶϡ٣òԣղǿ׳ιڲбҲ㲻ΪƽĸÿƽҲ׹ٵĺôҲƾŴƽĶ׹Ųڹ̫ѹƾһңҪɱƽصүͼʲôɱʯôΨһһǵʥŭ׹ʯǻϣ׹ɱ˴ƽĻʵۣôأƽĻϱɱˣҲ׹ռݴƽĹΪƽʯֻһүʹɱɹҲܴʲôôһ룬׹ûдɱʯɡ
׹ôĿʹǰͲϣƽƬ̣һԵ໷໷ԴһԵڣûзʲô飿
ааƽԼ˵໷æӦҪˣڿϸԼ˵﷢ˣö˶̸ءǸȵ׹ʹţͻȻٱΧˣ˳Ҳ׼κ˽ȥҶ浽׷ʲô飬ǵڶûһ˵໷ʲô˶٣㲻ȥ׹˽𣿵׷ʲô鰡ΪʲôֱۣҰϸң׼̴ң
лҪ˵ʱ俪ʼУ

47 ̽

ƽͷ۵Ļִ໷ĻˣѾ֪ˡ
໷ģ,㻹ûشҵء
ȥ塣
岻ң
Ȼвɡƽζ,֪ԽٶԽá
໷Ʋ,ƽ˵ĻԵĲͬ
,֪ͤڣƽѯʡ
ٵ˳Լǰ,ԼǾԲùԼ˵ʵģϾԼֱۻ۸޷ЩճĶ,һῴԾĵط,ҪֱûҪһʱ,ôһʱ䲻ǣһɣôǲеģֱ۵Ҳβˣ˵ԭ򡭡
٣
ƽĿϣӭǡ
ƽͤֻ໷Ѿˣƽʼ˼ǲӦһ໷Ŀ࣬ʲôʱ˵ʲôʲôʱӦ˵ʲôͤѾȲ͸㣬һж׼
ٵ߻١Զٺʱƽ̾˾Ȼˣ֪ԼͻȻľǼ󣬼̶ȻǳԼǰ
ƽδԼֱۣٵһͤƽϵĲԾٵĶ˶һƽǰȥץסƽ󣬽·Ͼ¶ڳΪõ˿ڡ
ٵʵô£
ٵҲһһٻһ䣬Ҳ˿ڣΪ˲סİɡȻǸʾ䣬ȴ˿϶
ƽ˿Ľֱ۴ٵгߣ˳ֽãЩСˣ¡ֵҲҵǵģ㲻᲻סɣ
Цʲôϲ͸Ҳ޷
ƽҡͷˣլԺҵ֪˿ɲˣΪҳӲҪּء
Զһƽ˵ûٿڣԶٵ㻹û˵˵ôء
ƽΣƬֻ̣õĳ۵ذңѾ͵ٸȥˣǲġ
ٵʹһ˿â쵽ûκ˷֣ƽӶ˶ת٣ҵˣ̴Ҳҵˣ㲻ǰɣǿв
ЦˣȻõģĪҽǿд߲ɣ
ҵȻᵣġƽνʼ磬һһԾŶȻ
һ̾ˣƽԲԼ֣鲢ƽ˵˼򵥡ҲһۣòԼһЩС˼õʱƽʹ죬֪һЩ֪顣
⸮е˶ҾԵţб˵̽棬סţʲô鲻ԸȥٴЩŵգһÿƷͰסš
ƽӦˣ̶ٵЩҲ棬ʹĽױ㽻ȥɣʲôȷңʣµıǣҵڶӣҲȷĿģֻҪĿ¾ǡ
ףͷˣͽȥ죬Ұ첻١Զٺǵܲ鷳ġ
ô˵ҾͷˡƽЦһһʱأóλúõϢϢ
ǸáԶһԽӿڣˣڳ㿴ģ
ƽͷȻˣðײ˵ˣʶ棬ҲڳҽҲ˭أ
ʵڳһݣǽһ¥ҽʦרΪһ¥񣬶һ¥٣ԶٵȻҲʶڳģȻϵûƽͶڳôҪãǻǺϤˡ
ڳǰɡ
ءƽԴЦ⣬ڳҪÿնһҩģôأ
ҿӲڳÿնĲǡһ˵࣬ƽһҲûգûб𴩵ŭ
εǳĬĺܡԶͻȻڣɫҲÿѲǲˣ
ٱԶٵĻǣǿһЦݣô̫СˡֵʱδԷأҿһ˰ɡ
Ȼͬ⣬˱˾ϯϯһ̸Ҳᣬùһٲ֪緹ľϯƽЩˣٵ˱˴뿪ƽ໷˵ķԡ󣬱Ъˡ
һҹ޻
ȵƽ緹ɫŹֵǰƽ˵ʱƽ㲻ʱˡ
ƽüô֪
һһֱ˸Ŷ㣬Ҳٵ˵ٱҵ
ƽеĿӣɡ
ȵŸʱƽѾתƵ˽Ӽ͵Ĵãϴϲɫƽȴޱ飬ȥ裬ֻʣƽͳš
ƽʣô֪
Ų˼Դұģȥѯȥ㲻ڣֿǽ⴦լԺòųȴû㣬ҾǲʱˣұûұҲȷģȥǸ㲻ڣұû뵽ƽ
ƽƽ
ɱȸԾ飺ûϵģƽҲԽҷŷŰǰôҵġ
ƽҧгݣӣҵʲô¶
ȴûشƽ⣬󣺡ƽʵһֱΪʲôϽҳأ
ƽסͿ͵ĳ嶯ûĻش𣺡Ϊӡ˵ˣ㱾ǳӵĵܵܡ
õܣ׵ܵܡžοøбĵܵܣôҶǳӰƽҷŷžͺá
֪ǳڼĹӣƽ˵һ飬ûô죬ҵ֣ƽɫڣǵһμôҪˣ
һĲͬ⣬ƽѿɫˡ
˲裬ƽ˿ڲһΣžѹȥˣѹӣƽ˵٣ȥҩˡ
⻰˼˵ڳѾˣڵƽأƽҪشǱߵĳȴʼСˣƽˣǲˣ˵ˣزأҿòã
ƽûŽԼƽ飬ЩĿ˳һȦѾŵԼ˵ģӦòǣȴû뵽Ų˻˸һѵŻǸ书ֲɣ
վһЩΣҪǶڳǱߵȵѾˣҲƽڳ˵飬˳书֪Լ˵ĻᱻԼ˵ĶڳϾҪˣ¶ƽͶڳĹϵ崹ͷǻó֪˵ˡ
ƽվȻҪȥҩ¶ҲãʡһҪ취㣬ôҪȥҩҲȥɡ
ûƽĿƽ뿪˼ոжƽֱ۵ж㣬ôֱۣȷƽˣҲ뿪ˡ
ƽΪԼ˳ţⲻ֪ŽǸʼ

48 ȷ

,ˡ
ƽеĻ,Ѿ,ʲô
ƽûط,ֱ彫Ŵ鷿
ƽƽ֪ˣصذƿҩױƵĽеһƿҩƿóݵƽǰ,ܺõ,Բ˰̡
ƽڳҩԼ˰̣õóʲôڣҲ㲻ţ¿еĻ
Ҳ٣ֽӴŵһ̵̴ˣȥеģЩԲӺкô,ҾͶЩԣһܿĺ
ƽɵûԹԵĿԼеĻδյƽǰҪƽˣƽʶĽƿԼܳŵĽӽҪô
ЦݣƽˣҸոո˵㶼ûתͷ壬ƽûҲûϵһҰЩ;ߵ˵ˣźԵ
ƽһûԲĵز
źǺһЦ֪֪ЩҵⰡƽܾңҪȻһĵġ
ǰѶ£߰ɡ
ŵɴ۾ûϵƽʲôҲûУҿһֱ㣬һ͵緹ʱ䣬Ҹƽ緹Ҳ٣˵ƽһ˴ŶȤ㻹ܴ򷢴ʱ䲻ǣҺЧ͵ġ
ƽ塣
幪ƽ˼ſžͽߣܳ嶼û֣ӳֱ̫֣ӵ˳ŵѨͬʱ̴ſ˳Ŵӣ˳Ҳ˽ѹȥˡ
ӽ𣬳ųƽٵԺֹӼˣڽƽδ󣬳֪ʽǽӽƽˣǳŻ˲ԣÿֶβҪƽڵԺ䣬緭ǽһΪͲ˵͵˵óŽӽƽΣҲûʲôý忸ӳȥˡ
ֲٲľ񣬻ͦƽ͵ģֻϧһǳӵõܣƽòһƽƽƽģǸ룬ƽʾܲܡ
ƽӻƽÿöڳҩʱԼǰĳţķ涼ƽٵƽһκ󣬾ҲûгȻ֪ƽǵġ
ƽðƽ˵ʯǱ߾ԵøĲƽ
黹Ҫӵʯƽڶӷֿʱ˵ʼѾ˵ʯһŭ֮˰Χ׹ʹסȥͲڶӴɱԼ顣
ʯͲ˴ɱԼҲһʱ嶯һȥƽȫͻȻ𣬰Ͳ֪ԼڶӣڶͲȻЯذףذϲδͿ׼ذǶҪͿϾ綾ģʹһδҪԼҲܻΪذϵĶֻƾ㣬ʯ֪ͲĴɱжȫţû׼ġ
˵Ͳò˵ͲݣȻͲΪ׹ʹӳڶӸƽн׻ʯȴðͲûô򵥡ʵҲʯͲݲ׹ʹӡ
ȷ˵ʹոմ׹ʱͲʹڵˡʹ׹ı߽ʱһͽϮʹûгɹͲʹŴӷͽоµ޹ƽ񣬰հͲ˵Լļ˶ͽɱˣʹǾԼĶͬʱҲΪԼ˴ĶˣͲԸΪʹӣ׳ԼģʹҲ˰Ͳ
ôһͲݾ͸ֵûˣ鱨ܿʵʯǰԭͲǰ׺ӽ̵ˡ
׺ӽ̣ǰ׺ӽ̣ʯɫ޲ý׺ӽԵʬΡǰͲȷʵҪɱԼˣʹʱ׺ӽȷʵɱʯͲǸɱʯ˰ˣ˭ͲȻƽĻм˵ʥϣԥ˰Σǲ׼ŹɱʯĻᣬ֡
ΪɹĴɱȴʧܸգçײĴɱʧˣ֮׼ʱĴɱжҲʯճףʯѾ˰׺ӽ̵ֻȵʱ죬׺ӽ̵һ򾡡
׺ӽԴƽͲʧŴƽɽȹ̺ʱţ׺ӽ̵˥΢ǲʵʯ԰׺ӽ̽н𣬴ٹʮ꣬׺ӽҲں֮ڣԴƽвˣȻʯ˿Ѿûð׺ӽ̵˾Qȡ֮ǽȫɱ
뷨ƽԼذ˵һ̿ʼģĿѶʯѾȲҪΪƽҪԼˡ
Ҳһ̣ʯඥƽԼеĵλԭ֮ǰƽһ֪⣬ǵҲǴδԼĵӣϲϱˣʲôȻԼĿԽԽͣƽϣԼԺԽԽĸֳƽӣƽѪŽԼ·ϣԼϣԼϵʱʯòϣƽģδйĸоǰ
Ӳӱܵˣԡа㡱һ֮Աǣ¼ˣʲôǵܹӵеأУΪ㻹ǿûԼİˡʯģܹƽһȣһԼܸĶ
ǰƽҲ
κ˶Ҫ̰ģϡ
ֻûˣûƽûһ㹻õĿʼûһ㹻õḶ́ƽһһ֮ɴܣԼҪߵ·ƺкܳ
ֻ֣ᡣ
ҲԲ˺ƽˣһҪŭģȻǰ׺ӽ̡⣬ҲƽһʯԼ˵֮󲻻УҲԲӦҲУ㹻ƽˣǵģˣǵͷһοܸԼվһûǴԼȨԼƽƽȻʸվԼߵģһ㣬ʺҪ˱ܡ
վڴǰʯһ˿֮ǰԼҪʺȹ̺󹬣Ҫʺ󰲸ǰȻƽʺĴڱǶģǻʺ󣬺󹬵κһŮӶǶģֻΪԼϰԼԲ󹬵κһŮӳΪԼƽһϰ
ңûдڵıҪˣ͸֮ĽһûмֵĴڡһ죬ǵ˲ţ
ϣ
ŵȫʯɢ˼ʯΰ׺ӽ̼㾡ȫ֮Ҫ޵Ȼñ˿Ц޿ݾߣεĻᣬҪ׺ӽ̵һ򾡣
ô׹ʹǱߡ
ΧţҪʯֵȻε׹޹أǰ׺ӽ̵ɵģǻҪһѵģҪףˣǲġ
ǡ
ŵȫϢ˳˷䣬ʯһվڴǰ
ʯһĨɫ֪ƽΣֱϵƵûд󰭣ֻԼܳ˵ע⣬Լ뽫ΣմƽֻŲȥƽˡ
лҪ˵ʱӺ󡭡

49 

ʹ½½ĵ˾,ʹסĵطһƬ,׹ȻһʱͷˣȻδѯ,ûеõκйصϢ
ö֮ģ±ȥѯ׹,׹ʹûʹŻȥй׹,ͱ֮ϵʹŸ֪¶ĲͬѰʹȻҲͰסģҲȫȻ֪ˡ
ʯΪԼΧ׹ʹţͲûϢ׺ӽ̶ҲӦһЩֽŻǸɴж,ˣʯҲ϶ϲ뿪ھǳ뽼ʿʿǰ裬Ȼʯǣ׺ӽƺҪעһʹ֪˰Ͳй¶׺ӽûκҪļʯǸ˵ģҲʡܶ鷳
ʯֻҪɱԼİ׺ӽǳˡʱ򽫰׺ӽһ˵һ򾡣ܳȥƽֻܸżȴʲôΪƽ
ȵеʹŶﾩǺ󣬾;һʢĳʽȵʽҹȻҲˡʯյϢǰ׺ӽҪ϶֣ȻʯһԴΪһжԼеˣ˴ڿʼ߱ܲ׺ӽ׼ϣʯҲܽйߡ
ʯ߾䣬ƽȴȫԺˣƽͲɱʯҪʯȥģԼһϸҲûУֻҪԺʯԶԶľͺãʡ´ٱʯǣðɣƽϴӴɱʯһ涼û¶е㲻ĵġ˵ʲôʯҲŶҵʯôҲءһҲƽԶʯͷ
ÿնŪ÷ϼӷƽֱۻδжʱƽѾȲİ⴦Ժ䣬ص³ŸַʽİݷƽҲ˿ǱԼܾˣŵǲӲģϾһƷԱĸۡôҲ֪ôʲô
ƽĻȥһûγʲô񳯰ʽڼܻصĵѧʿÿæýŲأﻹϾȥƽܵĸԺ˯ȥˣͤҲʥּͬ񲿽ӴʹȻҲæúܣκͤҶز
ȻƽĻҲƽ˵˵ڳԷʱͬ˵˵Ҳûʲôı䣬ӲҪ˵ı䣬ǶڳÿղҪôԶ·ƽҩˡ
ƽʵĴԼԺ鷿ڿ˯أϵĵƽ˵㡣
ôˣҪҵĻͨһǣȥŶԡ
Ц£һȨǻˡֵɩȥһ¶֪ɣ
ƽ˻˰ΣǰЩȷʵ˵ɩҪˣ֪ôˣ
ͤæúܣͳ鲻ȥɩɩֶֶŮǵҪˣܲȥһ£ϵһŮ˼Ҽҵģһ·ϱͲףȴûһȥӭܹǲʵģҺöŮӣȻȥͷ¶棬ȥȥһ˰ɡ
һҪ˵ʲô¶ءƽЦãӦõģģһȥӴɩ㿴ô
˵ҪܵءЦ磬ȥ١
ƽӦˣİһѴɩӻ
ƽ˵ǷģҲû뿪ˡ
ƽĴɩҲͤýȢӣΪǾۼҵĵŮۼȨȲңȴҲǴңǰĸױ˾ǣĸ׺ֵܽȻҲǾټҰǨͤ˼ýŶŮȥ̽ˡһߣǴ꣬ȴǻˡ
ͤ˳˷ޣ׺ǶĺܣһŮһӣ̽׶ȥңǰʱλʱ˵˵ǻҪͤĶӿʼˣʱ޺޵ĵƽһۣ˵ɱٳͤˡ
磬ƽϻų˳ţ˾ǽͱͤڣ£ƽϲǽӣƽ˵ǽСƣûĿռ˯ȫû⡪ƽȻǺܿġ
ƽִͱͤû೤ʱ䣬ͺǵҲˡƽĲЦɩôʱûˣǲǺҴ簡ʮĵſЦ
ЦҲڴܣôʱû㻹ϲҸȡЦ
ΪŮӣǲƽѵģ֥ͤŮԽͤĶӡûôĽˣ֥ԽĶæһһסƽĴȡ
Խ壬Һóʱûˣûң
֥壬Ҳأÿ϶˯žأ
ƽЦݸʢһֱֻ֥һֻ뽫ԽҲȴͻȻʶֱϵ˿ڣ룬ֻöԽƽ룬Խһڣ֥һڣЦҲǰҲ˯أ
ԽС죺ƭˣ
ƭˣ
ԽҡͷԣɫõúܣһҲ˯žһƭҸġ
ƽЦԽȻ˵ƭˣִǲǣֵ˵֥壬Сֳ֥ʲôóԵˣ嶼Ҫˡ
֥һֻС첲ƽĲϣûֵ֣ǵܵܣ
Խɴ۾㣬ǳˣ˲ǡ
ƽЦ֥ƽĸ첲ս߳ŭ岻׼Ц
ƽúã岻ЦǼС֥һҲû֣֮ǰһÿ
֥һͷǵȻԵõıƽٴιǣȴסˣЦ֥СȭҪԼˡ
ԽƲƲ죬ԼˣһѾ̵ˣҲûٳ֥
εڴС֥СԽˣȵ˼ٺúõظǶ׽׽
֥ûſƽԽҲסƽĲӣһòã
ƽҲһԵС֥СԽһɣҲģĺܡ
һ֪ƽϲ֥ԽӣҲ֪֥ԽϲƽҲܾˣֱƽƽƽķȥ
Ƚ˳ǣ֥ԽԱˣһһһ̽ͷȥȺƽ֥ԽԷ˹˷ܵȥ
֥Ļعͷգһ˫۾壬ͷ⡣
ƽһ㶣Ŀ֥һȦתһȦû˵
֥һᣬһ˫۾ˮһ˫۾~С֥ͷ~
ƽˣ̴㣬ȥͷ
̴ȥˣƽ֥ıǼ⣺˰ɡ
֥ЦҲˣתסƽС֥֪ˡ

50 ݴ

ݴһ,ʯʰ׵ŵȫ쪲һ̫๬Ůźù,ʺֹ˳ƽʯͻʺһȺ˵źµλڳƽǰԪ,ԪϳͽӴʹȵĵط,гݴ,ȻҲԪеġ
ٹΰƷУͷԪࡣԪм䣬վŴϺǰݵĸʹǣе˳ոʵǿʢ̶,ÿһʹԴһϯݴ䡣ȵݴʽʼʱ,ʹǻǰζʯͻʺг
ƽΪ,иԴġ֪һָľ磬ƽÿĳԼԵĵλҪĹԶԴ̬ԴƽԼɷ˸ĳڴƽҲΪݡ
ٹٺʹǾλƬ̺ʯЯʺӴŽ룬ʯλǰʺʯ벽ŵȫڻʺ̫๬Ů
Ԫڼžʯ˽ŲҲᣬʺҲֳʲô춯ʯÿһڲ룬һѹ˵ϡȵʯͻʺŵȫߺڴ󳼡ʹ񡱺󣬳ϵߵ֮񣬲ߺʥꡱ˹ŵȫݴĲ裬֮ʯ׿ڵݿʼ
λʹλʹгݡʹǰʹùһλеľչ˹£ʹʶϵݣ޷ǾǸùԴƽĸԵϵĸ̣һʹǴƽĸ˾滹иùԴƽʾĳʶϺʹʹһȡһᣬǽ׵Ʒ쪽ȡߵݸŵȫŵȫ򿪾ʵʯǰʯɨһۺŵȫ𣬷һ̵̫СÿʹҪģ׹Ʒľ޻Ҫ˵Ϳ£һʹݡ
̿˵ĵĽֻϵƽһδĹϵȻǲɴģţʯеˣĿⲻɵÿ˻ʺһۡ
κܴʯ޳λûʣºܴһҲ´࣬ʹҲû˸ҸʯһġʺֳҲûεĻᡣ˻ʺλãʯҲ࣬һӡ
ʯֻǽ߷ŵһЩбһЩȻʺ۵סֻһۣʯֽĿ˻
ʯͻȻ뵽ƽԼ׵ƽжãЩʹ˵Ĳǡϡʺ󡱣ǡϣ١ĪģʯЦֻЦЦţʯ
֪뷨ܻƣƵĹԱܽܡʯԼǰ谭ҡҡΪѾԼĺܸɾˣӦΥԼԸȻҪƽԼߵʱŷ֣˵Լǰǻνĵ塢νĹֹԼⳡУܵ˺ԲԼƽ
鷢
ʯͷһԼǸԵŬһûʵۣȴԲǸȺеĺûʵۣҲԲֻΪ²Ϊ˶ס֮ڶԼҪ˵Ļʵۣǰֻȴøˡ
ǻʵۣʲôܵõأʯ뵽Լ游ǸûʵۣǸ޲̣ҲȷʵΪ˴ƽ֮࣬࣬󳯴游ҲǸʷصȻʯ֪ʵһʲô
游һҲİŮ˵ģֻǸǸŮ̫ࡣŮ游ĳΪ游һŮĸӶزۣβǸŮһλߣԭ򲻹ǼͣǸƽŮӡǱԩʹ游ｫŮӵʬĹ磬ҲĨʷϼصġʬ˳ʹĨĺЫĳΪ澡
һΪʲôΪ游Ǹʷһ˿һİܱʣȻʯᡣܱԼİ˲˺ʯСı֣ʯԲᡣ
һлüʯ΢΢һԼ̬Լƽûһһ֮ǰʱɨԼƽ֮ϰȵƽһΪԼίƽ
ܸģȻܸģʯЦʲôԼܸġƽҪʲôԼܸ
ʱ䲻̫ģʯԼ˵õƽ뷨ÿնڳɳܹȴʱ䲻̫
ݴ仹ȻζĽУû֪ʯڴʲôжž׳ĳɳֱеˡ
ı仯ڳݴĺΡƽʹԼʱʯǹǳסڳݴϾҪ
ҲȻʯϣʹʶƽдĳʱվʹѸײڶ֮ƳʯķƽʹԭأʹʹҲסˡ
ʯţɴֱӴվŵȫ쪵Ҳ˿ŵģƺԤϵ˻ᷢ飬֮෴ʯ׵Ļʺ󣬻ʺһţʧɫֳϣû˹Ļʺ󵽵ˡ
ʵۣ˱һԼٶȽӽʯһƱ书ߣֻҲ˲Ծĵط˲ǻʵۻǹˣȻûһ˾ţÿƺгһſЦı飬д֮һţȻ֪йҲֻҧȥѾû·ˣΨһľɱǸʵۣ֪һ̤ǰȴľֻ
Ȼ嵽ʯ˵ǰͻȻֵʿǰ̼䣬һ򶷷Ԫڡ
ͬʱͻȻֵʿΧԪ⡣
ʯ𣺡û޵Ԫ˲뿪֮ۼŵεĻʺһ˿Ӷ񣬡쪣ͻʺȥúչˡ
գʯŵȫȹ˵Ĵӵ뿪Ԫ
쪼ߵʺ࣬ʺذɡŤͷվڵļʹ˸ɫǰѻʺֹҽʺƣѹѹúչ˻ʺ
Ǽͱ쪰źõģæһһӦˣʺֹӽ쿪ʼûĻʺ޷ֹ̤һˡ
ܹʯߵģӽ쿪ʼֻƽ
ԪΧܿ죬ΧڻھʿʿҲ˶ԪɱϵжʧܵϢܿķʽ˵Ⱥڹİ׺ӽ£ѡӴܣȻھȴǵģĻᣬܿ죬׺ӽ֪һ㡣
Ҳһ죬ɢȫƽصİ׺ӽͬʯһ򾡣һչ󣬰׺ӽʽΪʷڰʯѲйڰ׺ӽ̵ʿԷɱ뾩ͬʱ׺ӽйصĲҵ⣬հ׵ܿ챻ٴιϷ֡
ʯΪƽŬɴ˽ҿĻ
лҪ˵
һ¡Ѳ

51 յ

ʱصݴϡ
ⶼʲôʱ˯𴲣
ƽ˯Ժı˳,ʶñԼͷ˸˯,ȫ淢ʲô
󣡿лҪ˵γ˺УĴŵĶ,ƽ͵شӴ,ɫ,Դ˴֪֪ˣϾͺãƽ˯ǰµ,ϣ,ǵ,־ôġ
ƽţʲô¶
δϵ¿˱ƽüͷ𣬿֣һʲôӣ̫ͳˣ
ƽס뷭۵ĳ嶯ܲܽ⾩мЩҪ糯ĹԱģͲ˯̫ðɡ˵ˣ㲻ǼҪ˵ҪȻҲڴͿŵĺðɡ
֪һӮƽģټϽȷʵҪҪ죬ҲûʱƽˣƤӣµƽһ۱춼׼ĶȥɣҺն㲻صģҲʲô˴ֻ˵ҪҪ죬˵ʲôǵģɩǱȻߡǿסǧܳҲǳݷҲҪӼڵСѾߵ˾ܲȥͲȥ
ƽգգ۾ȻʲôʵǲǽĳݴʲôҪ
æֹ˻Ҫ˵ʲôƽ¶㲻ùܣܺԼĽžǡ
ƽֻӦã֪ˡ˵ҲûбҪǵ˵֪ͨˡ
Ц֪ͨ㣬ס㻹浱Ҳ֪ˣ
ƽڨЦû
ˣҸˡ󾯸棬鷳
ȵȥڲԶߵƽǰ٣Ԥ緹ǵһԤ
˼ƽ˼·ھͱɣҲû˯⡣ƽתԷźϴ¡
תǴ̴˸ƣҲԷźƽȥˡ
Ĵ˸С֪ƽȻᣬһعˣƽҲȴģΪĲ˵ô俴޹ؽҪĻƽȴúܣģҲǺ֣ص֪ͨԼ
һˣƽĲܳˡԤʾдĶƽһ߻еƾźԼһ߳顣
ɣƽ뵽ʯϣƽôĶʯһϵûƽǲŵģͲݺʯݱʾԲϢľͽƽһǸ̵Ĺҡ
ֻϧƽٲ׼ȥйʹ飬еĻ⣬ƽǲòâǼ˵ǲܸᲢ۵ġҲΪˣƽ֪֮٣ȻҲҲ
Ҳûʲôƽ䣬첻ԼȥͲȥˣˣȥ֪ͨٺһٺԶٵǲصģǵĸҲ;һˡ˵ԶҲüˣԴԴӱնԸʣԶôһ̳ˣǵӣԶٵĸٲϲԶ٣Ҳòڰ֮ԸԶ٣οԸ˵ͲԶٵĸˡ
˵ٻǱҵģ˵ҲԹٻ֮䣬ֻϧǸӣǸø׳谮ĸ͵жд̵ĴڣȻû˻ȥ˵һģ˵ҲڶҪһ㾯ԶûУƽǾб޻ĺã٣Ǽǻ֮ңһ˸߹࣬ʽĹԱкܴľ룬ȻҲҪȥ֪һġ
ϺҲȥһûʲô©ˣƽĵ׼վθߵǰ㲻ݡƽͲвסˣ˵ܣ⣬ҲǻطŰˣҲƽ׾ȥµ
ù緹ڸй˻ʳȥҲϴ˱˵˻ƽϵסֹյͤԺӸ֥ԽһƽԼԺȥˣصڣƽһƬ֮ƽüֱ˻Ťͷ壺ʲô𣿡
书ǿƽҲǺģŲײӦǹٱ⻹书ߡ
ƽĬ˰Σ߸ڵˣ춼
ǡ
ȥ֪ͨˣƽлסֻüͷΪʲô飬ӦڽϵϷǣû뵽ʱͷˣƽ죬ʱ䣬Ӧǻھгݴǡ
ûг̫ʱ䣬ƽ˯˸ѾûΪ׼κ˳ϢƽһŲ֪ģÿ춼鱨ٵˣҲûǱ߲ûϢҲղ˽ԼҪأϾղǸ佫ʲô鶼ϲǲʡĵĶӡ˵ƽںߣӦǱﲻó뵽ƽ϶˶˸λã̴ݵǰѾƤѣԼѾ
ȵϣλͤûлȻ֮ǰѾ˵ƽصǵĻƽٻЩǵģҲͰˣϾǵѧʿõŵĵطǣʱڹҲֻͤǸССĴƷںԺҲ㲻ǰôΪʲôͤҲûл
ƽ֪ǣϣκͤûлֻҪμϳݴĹԱǻһƷԱֻվԪе֥С٣ҹûܴӻʹг
иһЩˣһҲز˼ˣ磬йٱЩ˵ļгңЩ˵ļҾ죬Ҳøͷĺ
׺ӽͬı
òϢƽĵǱԵĽҵκͤҪصδ˱һ˸õϢƽæϵε鷿˴㲵κͤ
Ȼ㲣վƽĻˣƽ׵ķģҴӿһֱƾĳʣҪı㹻ˣһֱ
磬¶ˣƽ̽ʵ
ͤΣεͷǡʵг
ƽҡͷûҲ˽׼ǳġ
ǾͺãǾͺá
ƣƽҲٶ˵ֱ˴ȥϢˣ鷿ֻʣͤƽͤľԱҪãƽʲôֱͤӿڣҺ͵һû˯ֲû¶еٹٶû˯ÿ˶ľΨһϳȥľԼ
ƽңǺס
ͤȴֻܶ׺ӽǱˣӽ쿪ʼƽа׺ӽ̡
ƽͫ͵һ֪˲һߣ¶ʱˣ˲ٶ˵ʲô뿪鷿طȥˡ

52 ע

ƽδȥ,Ǳ߲֪ʲôԭҲĬƽΪùһЩˣƽ鷿Ŵ
鷿ĵģԡƽ㽫໷̴˴ȥ,鷿ֻƽһ˵Ĵڡƽֻλϳ,ȻϢġƽϲִţһƽˡǶȥһ˰һζƽԺ㲻߶ҶԼ,ƽץԼʲôѱ
ſڴ춯ʱƽ˶ɢ˲ͺͷŭ,۾һתֱӷ,ȴڿʱסˣͺͷŭʧֻǵƽȴмֲúͼ˵ĸоġ
ʯÿһεĳ󶼸һȺˣͬڲͬĳϣʯ˶вģ˵ڶӻǽֵʱͨŵıȫ쪲һҹڷ˽լʱһȺ书ǿ
ô˳ƽԺڣ书Ͳ̴ȻЩģһݣæϵƽ鷿ĿıǸոƿ鷿ŵʯ͸ʯһˡ
ƽĿ̴ԴŽ䱸ϣֻһɫˣʯҲϲô˷ԼƽҲֻһƣʯ˱ʧˣƽǾãЩһԼԺӵ˷Աʯİȫ
ƽҲ⣬ȵʯ鷿ţƽų鷿𣺡ҹ˽Դ˵ļУѵǻ˵Ľ𣿡
⻰˵ƽԼҲô̶˵ƽȴûκεĺڻǺ£ƺվԼǰ˲ܹԼˣֻȫƽȵġԼ˵ʲôֵĻҲǱʲôˣƽȫûʶԼ뷨ǶôԣһμʯʯַʽԼǰƽöʯ˵ԼʲôҪĴڡ뷨ƽƺȫ֮ǰѹͲʯκιϸͷ
ʯҲգƺȷʵԼĴߵƽǰûǰͣ£ƹվƽߣӺĶƽ۾ҺܱǸôʱ䶼ûг֣ڷͲ֮󡣡
˵»ãһͲ飬ƽ˵ĸȫת˷ŭһƿԼܽʯɫգ˵ʲôҰͲԶҵǰ
ʯţٴοƽԾԵʱƽΪذ׵ֻ첲ҿ˿ڡ
òװʲôˣƽŬҪԼֱ۴ʯгδſң
ʯεЦЦһֳĿǰοƽԣҿ
ƽʯŵˣҲ˲ȥʯԼֱֻۣùʯʯܵƽĿҲûᣬֽĽƽ¶ƽֱϵ˿ڡ
Ͳȥкܳʱ䣬ټ϶ڳľƣƽֱϣҲһ˰̣ƽʹöڳҩֻ࣬Ҫ꣬ƽֱ˰Ҳ᳹ʧ
ʹ˿ڽʣһɫС˰̣ʯǾ͵һ飬ʢָۣȥ˰̣𣿡
ƽ֪һʲô˵Ȼǲˣأʹ˹ȥȵȻҩɻʱʱ̸ֱ̿ܵϻʹ
һ붼Ǽٵģֻʯ֪̣Ȼƽô˵ôΪġ
ʯ𵱳ڶӣƽʹɷ׵ģƽĻɵʮ֣ɫҲ԰Щʹζƽֱۣǵǳɫ˰ϡ
ƽסˣʯƽ˰ϣ˿˿һƽ͵ؽֱ۴ʯг˸վһ󲽣ǽڣƽ˵ĸԶƽϻž֮ɫʯԴҩ˰ɣ
ʯԼٶվƽſʯϵı飬ɸɻ󣺡ʯ㵽ôˣ
ʯϵɫһ䣬ƽϤı飬ϻů⣬ƽ֣ұ֤ԺԲ鷢
ůϣĨᶨ֮ɫƽһסˣϷʵǳԼϣ˼ǿǣֲܿƵģ㱣֤ʲôƽʲô˵ˣֻҪ㲻ҵǰȻͲΪҪɱҡҿԾ󻼡
ƽﻰⶼʯԼԶ˼ʯóȴ֪Լǲģϲעδ˽ƽ˽ϵһ
Ҫһġ
ƫƫƽһ֪
ʯظһ飬֣˳ŵұ֤ԺԲ鷢ֵһᱣ㣬˺㣬ҡ
ƽԽýʯĪĬ˰ΣòͷʯȥɣҪ˯ˡ
ʯЦһڻأʲô
ȷʵȻѾˣȴҲϡĹ⾰
ƽ˵ˣƹʯӣ˱ˮһ֪ǲԼĴƽܾЩȣЩ궯
ʯٴοƽϴȶƽЩڣƽ˸ʯ֮ľ롣
Ӷ뿪ûʲô鷳ʯʵ
ûС
ˣ㲻Ҫ˵Щʹ⣿ôΣʯƺȤֿƽһЩƽԶʯȴʯסֱûгɹ
Щֻˣ齻ȥˣҲ֪ΡǰģǼٵˣڸʹ֮Ľףһ˲ڣԴҲ֪飬ѹûбҪʯˡ
Ҳ֪ʯûƽķܣ̵ֻ˵ʲô첻׵Խңһװġ£ЩʹϹĶֻҪϲҶõ
ƽЦһ˰ɣҵĶҿɲҶշתȥ֮²һѹǵòʧ
ڣȻû˸ҵĲڣȫõһ㡣
ʱƽͲ֪ʯ仰ʲôΪһĳŵŵֻҪڣٻֿɵãȨҲʯһ仰飬λҲʯĬġ
⼸һصĳŵˣֻϧ˵ģ⡣
ƽƳʯһۣҡҡͷ˵Ĳ㣬Ѳ㻹ܹܵסеĳ͢ٲɣ
οʯ滹иѹأҲ֪ķ飬ʯ˵ĸͲ㡣ʯ棬ƽûֻ˵
ʯЦˣȻܵġ
ƽºЦΪȻ
ʯûٶ˵һ벻ͨƽǸˣΪʲôµ²ԼأԼûйȴһֱû뵽Լݣ˼
ʯЩȲ뿴ƽ֪Լʱɫˡ

53 

ʯ˵ʲô֤ʲô,ƽǲŵ,ֻл˹ɹ֮УʯôͻȻԼôãôͻȻԼ˵Щɻŵƽʶ̧ͷȥʯ,ȴײʯ͵СƽһƿԼĿ⣬ʯƽе˲ͬʱҲЩ㱣ܾʯɫԼ죬ƺڱϼƵġ
ƽԼĲɻ󣺡˵㶼ôеҲӦûȥˡ
ϵڶθˡʯ̲סЦ,ûи𣿽,ûҪ뿪ġ
ƽüͷһ壺ʲô˼
ʯסƽ,ȴƽ,ʯ⣺ͬҲһˣôСʲôοܵĹϵˣҲסһҹҲʲôɡ
ƽѾոյĲ֮ԺĿǰȽҪĻǸԼΪܲҪˣǸҲ֮жô㷢νܵĹϵҸ˶٣ذɡ
ʯ첻عҪƽһģʹƽԼ뿪ʯҲߣץסƽ㣬ȻƽôԼҲǲŭԼģȻˣƽǰצ˵ʲôʲôʯﶼʲôΪ˶ƽĸ飬ʯԽƽʲô˳ۣ˵ں̶ܴϣʩһҶĿ֮ͬ
ʯɴĿʼ·ʿƺʱŶ룬˫־ųʯ˯ʱҪ·֮ʯ·Ϣȥ
ʯ·ʱƽɫ㿪ʼ࣬ȵʿֳȥƽѾɫˡƽϴʯҲҪ޵Ǵûڵģֱ˴εãҪ·ԼˣԽµûţ㻹Ծ´ǲҪı춼ˣƽһҲãʡø˯һŴϣʱҾ˯ȥ
ʯЦǰҪƽͷƽܿˣⲻһܺ档
ʲô
ǼҲһɣΪʲôǵҪԴǸұһҽϾ˯ڵأ
ƽסˣҪģţǻûôҪģҲʯܻ֮ߵſ͵ţһ壡һ
ʯգ̵ٴο˿ڣ˵ԼסһԺҲ࣬ͷҲеİɣΪʲôҪһ˯ϣǸɴȥ˯ͷأһΪѹͲңҸϵͷȥû뵽ȴǵҪķ䣬㻹ǺҵģԲԣ
ƽ
ƽͻһɤ嵱ȻˣȻɻƽͻȻҪʲôǻһԵ˴죬Ҫƽȥ߳ûͱʯһסˣֻڸǼӿЦͲعȥˡ
û˵ƹԼǰ˼ƽߣƽǸʱĪƽߵˡ
ʯٴǰλ˵ֱʹ书˶ԭأ˳Ѩƹһ˼ߣǰ˾ͲһˣһԣֻϵĶͣƷһʱžҹִƽĴ𣺡壡ȥ
ĬĬ˳ʱϢֻһȺѨܷܶԭء
ƽţתͷȴû˸ոյ֮ɫָܻɫʯ֪ǲԼĴȻƽı￴˵εζʯԼҪ˵ĻҶ˵˵ˣ㹻ӦòٲҲǣҲӦ֪Ҷû˿ôܸõӰ죬ƽ˶٣ҪǷǵøҳʲôϵϸ˵ռ˱ˣȻûоܾĵֻǱû㣬һΪһҼѵԵʸʲô鷳ҲҪǶҪҴʲôĿģƽȻûʲôı£ͬھõġ
ʯǵøԼϹϵƽ֪ܾҲûжô˫ѻ˵ˣҲʡպʲô鷳Ա˺ݣԼúݲʯкôҲԶ׼ֻƽԼ䵽Ǹ³ʯȻҲ
ƽȤģȴ֪ΪʲôʯǵòԼ
ƽĻʯԺתһȦװףǱ˸ҶԼ˵ⷬﻰⲻвģ˲֪ʯݣʯҲ϶ϲֻЩǴƽ˵ģʯȴûʲôˣƽܽԼͬһ߶ȶԻˡ
˵ףҲǰһ˵ʱʲôǺõģ˵ʱ򣬲ʲô㶼˳ۡ
ʯǰߣҲΪԼԲΪߡ
ʯ˵˵ʲôҶӦ㡣˵գƽҪȥƽԼ֣㵹ǻ·ܲ˵Ҫȥ˯ôһûأ
ƽôһ˵ʯע⵽һ㣬ովҪƽȥ˯ԼҲ̵㸣ƽʲôģȷʵûƽϴ·˯ʱҪġ
ʯЩ˷ĿɨһȦ㷢¹񣬵±ƽߵ¹ǰ²ľȥƽ¹񣺡㻻ôֵ
ƽеãȻÿθ¶໷˵Ļһֻſ˫۵ź򣬶ҼÿζǱ¹ڷģ治֪ĸ¹Ҫ
ƽüʯ˵㣬̽ͷȥʯҵ¹񣬺ܸɴĻش𣺡Ҳ֪
ʯжһ٣ЩƽԼеĻҪ뵽ʯȫû뵽ԼƽҲй֮޲ġ
˲ٶ˵ͷʼ¹·û೤ʱ䣬¹㱻˷ˣƽʯûио˿ŷţʯһ⡣
ʯƽɵʵϲɫ
ƽûͣзҵĶĵĻش𣺡ǰôˣ
¹ɫ·Ӷֻ࣬мɫڼҴıʲôԵ𣿡ʵ̫ˣʯƽһرӰʲôˣʯ˴һʼƽһֱڵĻ棬ƽȻÿζźɫ·ġ
ƽͣеĶ֪ʲô˺ðβ˵һʼȷʵûģҵȥ¼˷ɣǷһֱɫ·ģտʼɫ̫ޣϲˣòˡ
£ɣʲôƽɫ·ģʯɻν·ɵʲô·Ϊʲôƽɫ·ʵΪʲô
ƽƺʲôҲֳ󣺡ҲǷ˵Ϊ˲ʲôġ˵䣬ƽ·ͻȻعʯһۣҲȸոҪôЩЩʲôҴʲôɫ·ûϵòã
ʯû˵ɻȴĵףҪȥ鵽ô¡
лҪ˵кöö´öð

54 

Ȼƽеķ֮Ļɻ,Ҫȥ飬ĿǰǸƽһ˯ȽҪ˺ò׽·ҵ,ʯָƽϡ
ĹУǱⲻʯƽģʼƽҪתһ֮˵׵Ĺϵһ֮ǰʯҲûй⻹ҪܵΪ,Ҫվɵ,Ҳûʧʲôƽ
·,ʯƽ˴,ƽƵ棬Լ˯˴ࣺҪϳ˯Ҳ㣬ʡôŵ㡣ʯһӸƽԼϣһ߽͵
ƽ˳Ʒ˸濿˿ʾʯҲһЩʵϴҲˣһкࣿ컹²վͶ˹ñˡ
ʯƽΪʲô
ƽգգ۾Ϊһϳʱ˯ȥ˷ˣһ¡
ʯһ㶣漴εЦˣȥ٣ұ֤û˸Ҵϳʱ˯ΣʯҲһƽϵģƽ״Լڿеʱܹƽ֮⣬ǸûбĻ棬ԼеʱҲ㲻϶࣬ȻʯȻʱʱ̿ҪƽģҲ鲻ǣܱǼܼһ棬æʱһ¶Ҫ̫ˡƽ˹ϳԼٰŸԼƽϢĹλȫ
ʯǴž죬ƽֻؾˣȥ
Ҿⲻ㿼ǿǡʯϣƽԼߵģҲױƽ
ƽɴбۿҿǸ⡣ƽԼúܣԼھССⲻʲôҲǰĳЩ˵ĵǸ˭ҵĶʲôַСǲļɺޱģϳΪٿɾͲˣҪֱЩˣԼӺ׵ˡ
ڵͦõġƽ˵ҪǮǮҪɣҵҺܺãҸҴõĸҲãҲмڹؼʱҵġѡĹȹڣȢϸŮ൱˰ɣҾͦõģҲͦҸġ
˵ǰʱʯֻپţȢϸŮʱʯɫʱ϶ƲסĳһĨɱ⣬ҵʱƽ˵Żûȥʯɫ
ʯͻȻȢӣ
԰ⲻ𣿡ƽЩʯĿʯϣʯֻޱ飬룬ֵȻû֪Ȣ޵ģӦûкö̵İɡ
ⲻܣȻƽδӴҵˣǵܵܵĻȢǸ˶֪ƽȻҲãλүЩѾ˵ģΪˣȻҲٵȥ
ʯɫһ뷴ȴ޴¿ڣΪƽ˵ĶʵȷʵýȢӣҲν̣ΪЩ˵ʲôı䲻ʲôʯȥƽƽıƵᣬʯ˿ûдƽɫ￴ƽﲻڵĵط
ʯڱ˫ֽճȭֲƽƵỹαװԸǺߡ
ʯϼһĨЦΪʲôҪ㵽֮ٳףڵͣӦҲ˲𣿡
Ϊµķ˵ġƽֻ˵ôһ䣬ٶȴ˵ˡ
ǸµǸйϵʯɻ˵Ĳ֪µķ֪ʲôˣʯ޲ھȥ顣Ҫȵƽ֮ٳףԼ˵ҲǸ¶𣿾ƽڻʱأʱ仹ƽİԼ
ʯʵûѡأȻһʱ䣬ǻĺáǰ㣬һȦѡʯ;ǸŮӺͱӴͻ飬ˣƾ֮һ˽𣿵ʱʹͻǺˣҲˡ
ȫƾǲֵġƽʵʵνĿ⣬ܲԼȢһСǼĺŮ˻ҲᰴҵĹزȢ檣˵ϲӣֻδҪҰˣûǸҪ
ʯŶһȴҪעעˣһϿļŮӣԼƱҪ̵ʱǸŮӼ޳ȥġ
ûϲˣʯһʣҲһʣӲƽԼ֮⻹ϲϱˣڿƽЩ㱵ɫʯ͵һͷһĨõԤУЩɰͰ͵ģѲɱ˵ˣ
ƽȴʯʳǾ仰ʱ뵽١
ҲϲӦ˵еøеģûĻܸߵġȻֻǸ֮Ůϲ̨棬ϻǻΪѡԼϲٶЩԼûмһŮӡҲԼкøлϲŮһֻϧݺøлûϲȻϲǰ׺ӽ̵ƽԶ
ƽһϲ鷳ˣǸԼļ鷳
ƽʯ͵ץԼֱ۵ĶǣƼɫʯƽһ㶣ѿʯ֣ʲô
ϲˣ
ʯʵĿƽܲƽɫҲÿʲô¶
ʯԼƽˣֻΪƽϲ˲Լ˵ģԱ˺ܿסԼʯȴڵһж޷Լ̣ʯһѹƽϷϲ˭
ƽʯ·ãɵŭҲʯʲô
㣬ϲ˭ƽ˵ʲôʲôʯѹסƽţзȥҲֻôһ仰һҪƽĿ֪𰸡
ʯǲǷˣƽУʯĪϲ˭ʲôϵܵ㣡
ûϵʯŭЦĸûϵʯɴһݵҪƽ·ˣѵûйϵ
ʯ㻹ҪҪƽѹסԼ·ʯóѣ㷢ϵԸǿҵģ㾹Ȼ˼ƽԼǰβʯ鷳Ǹʯˣû뵽ʯȻ浱Լòɣ
ʯû˵µĶûͣ
ۿʯΪҪóѣƽˣʯ
ʯ͵ͣס˶ĿƽžŭųӵƿŷӦոԼʲôֲɵЩʯĵ̾˿ôᷢչزģԼѾˣֻҪƽԸ⣬Լ;Բġ
ƽϲ˵¶ȻˣҲӦô嶯ģԲɫºȥ飬ѹͲƽˣ˵˵ͦ죬ƽԼ̬Ҳ࣬ƫƫһӱԼٵһУʯɵЩڡ
ʯķſƽƽһֱۣӽʯԼȥֻ࣬ú󱳶ʯ
ʯ֪ҲȥƽٿǸҸոе嶯ˡ
ƽ࣬ûʯ
ʯٽҰҸǸ𣿡
ƽĻش˲䡣
ȥˣ༷ʯƽ
ƽٴ漷˼
ʯˣ˵ƽ͸СƵģոջأͻȻͷˣô嶼岻áʯǸ֮°ˡ
ʯڽƽ۸УҲû˼ȥƽϲ˭ˣԺƽһᰮԼģʯɴ˫Ӳƽ˸ոյλãƽĻҪʯֻ˵ô˯᲻ģ˵ˣⴲģ㲻ҸȥίԼǲɵ
ƽһҲǣֲ˻ȥ˼ʯռ˴ֻʯ˸Сط˯ʯЦҡҡͷȴҲûԹֱ˯ˡ
лҪ˵л⤳׵ĵŶ~ôô

55 ͻ

ڶһصʹʯ,ɫЩ㲣һûϢá
ŵȫǵĿʯʱʱô󱳻Ķ,Сʵϣ糯һʱ,ҪūҸ˸ϴɡ
ʯжһ,룬ͬˡƽȻûʯ´ʯֻ˯һѵĵط,Ҽʹ˯Ҳ᳹ͷ,˵ڶ,ʯûʹ,С,ûܹ
ŵȫ,ȥ˰šȵʯùţеȺĹŮҪΪʯĦʯֹ˹ŮǰΪüͷûᰴĦ̫
ŵȫʣֻʯķԸȥˣһЩʱҵ˺ʵѡϾĦһŮģҪҵ̫ĦһʱҲҲҳƽ̫ģҲʡŵȫ鷳
˷˵ʱ䣬ʯûԼĦ̫ʱ䣬糯ʱӽʯ㰴ʱ糯
ʯȥ糯ŵȫң´ƽһȵʯ糯ּ󳼣ҪϢһ£ϣ
Դϴεĳݴϻʺܾȣһ󣬺òջصĺ󹬴Ȩòֽ˳ȥΪףʯѾΪ˷ֹȥŻʺİӡҲʱУһ·Ϊ׵ĸۺдҪõӡĵطͷʺֱӵＴɡ
дϻ۵ŮܿϵĴ㣿ȻǲûͻȻʺ󣬶ԻʺֵԵʲôֻҪ֪ԼĻ˾Ϳˣλ㹻ȻҪФߵλã˻ӵϣλ͵ģҲҪԼλͷѹһλʺѡ֮ǵĵλȻҲˮǴߡ
õأʯȷʵ˷ϻʺͷֻȴûʺĴˡ
ʯ󣺡
檲μϡ
ʯɫĴ˵ͷκŵɡ
лϡ
ʲôʯķԼǰһۡ
֪ŻϵģֻǼò⣬ֲȥ˻ʺİЪֻǰ̻ϣ¶Ҫôĺá¶檺ڽñǲŵģֻ֤ȷ䣬ȴǲòš˶٣Ź˽ͨĿǰŹ˽֮ͨѹڳ檵ع㹬ֻŻǰȥ
ʯͫһеĲŹĿǰܳŮӡ˵ܳ裬ȻʯѾкܳʱûں޹ʺﵹǳȥֻȥƻʺĲҲ޹ʯԼԼ׶ƽĸʱʶıȥ󹬵ΪǶλ󹬵óıеĲŹˡ
ʯ֪˵Ĵڣϸϸȴ벻ǲŹ˵ˣէһŹ˽֮ͨ£ʯû̫ĸо˵ףҲֻǸûʲô̫ϵһŮ˰ˡ
ûʲôѰġʯ˽ͨɵնͽȥն˱ǡ
ЩԾȴԳ˳֮ɫֻǣǲŹС
ʯ̧ͷü˭ģ
ղŹ˵Ľ˽ͨһ࣬ҽΪŹ˰ȴµˡֻǲ֪ǲŹ˵Ǽ٣ó檵ʵΪˡ
ʯƬ̣һ뷨ӿͷڼع㹬
ʯһɹ˵ع㹬ʯһ۱Ƽع㹬ѾɣмĵϣŲŹ˺һӡ
ʯߵλ£Ȼסʯ滨ĲŹ˼ŹƼʯĵٴʯĽűߣϣϣԩģԩģ檸ͲʶǸˣôܸ˽ͨػϣ
ʯޱ飬ֻͷŲŹˣŹ˵Ļ˵꣬ǰ˲ŹˣʯĿӵϡ
Źˡʯ˿ڣ˵㲻ʶӣ
Źƺʯеõһ˿ϣæϣ檾ʵĲʶ
˵ӵηηĺܣʯڣ˵Ҳ̧ͷ˻ڲͣز
㻳Ѿࣿ
ûϣ檻˻Ĺ⣡ŹԽļۺϣ
ʯһͻȻˣŹ˺ȥΣմն˵գҲܲŹΣڳΣ뿪ع㹬
ص˳ƽ˳ʯ鱨ʯһĿʮУܿ㽫еϢ꣺ô˵ǲŹ˸֮ȷʵ޵Ĺ⡣
ʸʯ鱨˲δ뿪ʱڵϣˣ˽֮ͨҲŵġ
ʯģǲҪ޸ҪлΪ۾Ĭ˰ΣʯֵĲŹ˻ƽź򣬴ɱ
ǡ
ʯӻ֣˱뿪ˣŵȫҲϣɫЩѿūҽΪһ
أһ˯һáʯʺǱΣ
ŵȫش𣺡ʺ󵱳ȷʵ˾ţԲڴֻūȥ˻δ֣ж
ʯȥʺڳݴ˴߻ʺʱ㰵ڻʺҩһЩԶҩûʺڼ֮ȥΪǻʺ󱧲ȥҲ˻ʺһ棬ʡպĳ˳ңûʺߣܱǸʱԾúá
Ŷʯ£ݴȻˣÿҪӴһЩʹģҹȥƽĲ֪ʺǱ߳ʲô飬˭̲ס֣

ʯüͷΪֵĻû뵽ȴǸ˳˵ʯӶŮеһӱµģȴܶһˡ
ѡҲ˶ֻֽŲ̫ɾŵȫȥѾ¶鴦ɾˣ󹬵ɲãʺ̫Ҳ
˱áʯףԵú⣬ȲζҪ೤ʱ䣿
ŵȫ룺಻¡
ҵ֤ռΣ
ػϣе˳ܶ࣬ţ°ѱҲ˵˲ˣ֤Ѿռһ룬£ܽе֤ռ
ȵʺȥʯԳҳ֡ҷʱ䲻ȣΨһǵʺ󣬵ȵʺȥұûһܹõóֵʱʰ˳Ҳ׾ٵ顣ǰЩʯһҲǳһҵؾǣΪҲóҵ˸ΪУʱҲһ򾡰ˣͲͬ˵ҪЯࡣ
ʰ֮ǰҪĶҲҪеģܴݾߣʵ㲻ʲôʯǲϣԼ̫ܹһһ䵱Ȼõˡ
ое鶼ǰԼ뷨ڷչʯܺõȥ˯ˡ

56 ֮

ʯԸȥйԼƽϲҲ,ֻƽᡣ
ƽ,Ȼʯ,Ҳ,˵ķ֮緹֮ЩԶ,Ժ߶Ȧ,յϢ,ƽµĿ,⼸վǵ¶ԼƲûʲô,ƽеֽš
,ˡ˵ǳҵĵڶλӣֻƽҲȥһֱôŰ,Ļƽü鲻»óŽˡ
Ƽĳţƽһ˿ɻŸյ״ǲԶˣʲô¶ֻǳŲڣƽҲϸȥѯʣ鷳ˡ
Ȼû˵仰Լ̲ס˵ˣƽܾܲԾ
ƽѾԳſеġƽˣ⵱ûʱֻųãһ˿ѿɫʵʲô
ƵģҲ˵Ǿܲͷܾûʲôõ鷢ͷ룬Ұ鶼һͨԼ֮Ҳûʲô飬޷ǾǳȥѳԳԷȺСơұ֤û¥ݡоȥҴŶˣ˴ιʺ󲡵úô˵Ҳý㣬֮ûʲôˣҾǾúܲ
ƽҲ֪ЩӾˣֻȴҲϢõԵʣҲ̫ϡ
ȴյƽߣɻƽҵ̬ȺܺҮ
ƽһ㶣漴ƿҪԼϵĳţѵҶ̬ȺûѲϲ㲻ɣ
šǺǡһЦԼǲɵģƽ㣬ҵǸ˵ĺܣܱȲҵĺá
ƽɻˣȷʵǸͬԳŵ̬ıΪ鲻ЩʱȷʵˣǷһЩʵģ˵㵽ôˣ
ôʱƽòϳ˲ǳӷԼߵˣϾԳẉ̂ǱģԼ׳Ŀˣ֪˳ŽӽԼǳӵԵʣְ˳ţû鵽ʲôͼҲѵòİǰƽŰĽŷԼߣӾˣ˵ҲȴҲǽ˿ԼһѣٵǱȲõģҲȾҪˡ˼㱣ѻƽе㵣ģҲɵóѯʡ
ŵԴ˿·ûƽʻðβŵŵڣҪ˵һҵ˵ֻһָоˡ죬˵ǲǼҪ¶ˣ
ƽһ뵽ңȻ뵽˻ʺɫҲ΢ȻǱȳøһЩðſڣôô룿Ҽǵ㸸ײǸոմص˾ǣ˹٣ǻϵΣô뵽Ƿȥ˵꣬ƽȴһһ̣ƽҲ뵽һֿܣֿܸʯ뷨ıϡ
Ʋ֣ʵǰ췢һ顣
ƽʶʵʲô¶
ųһ£һһؾǰհɣҷ֧һˣڴϴˣ֪¶
ƽ룬Ȼ򣬵ͷ˵Ӧþǵ˵Ǽ£ӡģǲǳأϾʱ̫ӽˡ
ʱǸӣǸˣļһֵȥΪǳҵԵʣһֱ˰ٺǱֵ˳ǰ˴˳ȥ֮½½˼ΣһֱûʲôرͣˣΪһȥʱƼ˼˵ӣӡ󡣡Ŷ˶٣գҿ˽˵ļ˴ˣǵ˭Ҳ֪ҿһ˷ܣǣа취ǵĶӱƵġ
ƽĻв׵ĵûа¸㸸˵
ͷЩӸһֱæְ飬ǰվﻹ˴¶ͨڼж׵ģοҲʲô¶ҲδԸ𡣡Ĭ˰ΣҾе㲻
ƽϸϸųţ֪һֱԼߵԭʲôһֱ˵ϲˣսӴʱ˵˲Լϲֻǲ˵˵ģֻǳнĸ飬żƼˣƽɵһƽô˵òͨȴҲûϲģֻǴûһ˽˾òᷳȻΪʲôŻϲԼ
Ųһ֮ˣƽţǴҲ뵽ְ취ֻΪ˽լԺԼһ棬ڳſԼƣҲؾʱж̣ûͬԼе鱨ͬ￴ոһ㣬ʲô¶ƽֻǼʱգܿ͸ģʱֻΪʱ
ƽȻʵʺˣ
ֻһ㶣Ϸӳ˹ǰݴʹд̻ϣʺ˾ţԲڴֱҲûкתüȾһĨǣʺСӱʹһֱҩĺϵȵҽҲûӺһαŹȣҲ֪ʲôʱܺ
ƽûӳŵĻֻѵǳҸǳȫŻʺһ֧ءסı飬ƽֵЩ㲻ھǣȻǲóжģй֮ͽ˵䲻ĻбҵĿɲһֱסٻ˵һ첻ˤµʱ侮ʯǳ̬ˡ
һ˿壬촽߶µ˵ʲôȴŲ죬ƽοҲػţֻСĵˣ⣬㡣
Ŵ˸飬ɫЩ԰ףĬε˵Ǿٿ˵֮ûвӦģ˼ǲ˵ǳҪˣ
ƽæס˳ŵĻһ̾˿Ҳ˵˸ոЩĥһ˵ĻʲôӦ鲻ӦĵֵȻҲ˵ٵ飬ӦҲ֪һǲǣģǸʲô˼Ҳֻ˵˵ˣ˱ǣʲô㲻ҵˡ
˼˵ҵǰӺùöࡣ
ȻƽЦÿ˶ÿ˵Ѵӹٸ࣬ЩҲⵣǣ˵ⷽ棬ǾЩ
૵ô˵ҵλؾʲôˣֻպл游׵ȥˡƽһۣƽҪ뿪𣿡
뿪ǣƽЦˣھǣպҵҴ˾ǣȥ٣ҲҪھǵġҵĸζ벻ġ
įƽǲģеʱҲ絽ʲôӣ룬ҲɽɽˮˮֵֽĲòϾһԸһһطҲ۳Ͷٵˡ
ƽ㣬Ҫ»ȥҸ֡
ƽҲųŵıӰ̾˿ֳҵ¶վǸָ·ܲεȵزǱǳŵˡ

57 ˼

ƽ˼,ͱȻԼ˻,ʶһƣȻʯƽɫ,üͷϸߣôˣĪ£
ʯΣһ˸ߵҪ,ҪӼʱҲҪԼ,˷ϢҲҪһһ˼ȫ,䵽ƽ˸µĽ,ʯЦҼŴѰ㣬㾹˵£һԩ˵ð
ƽЦһΪȻ
ʯҲûٶͣʵո˭
㿴ˣ
ʯһֻ˸Ӱ̫Ǽˡ
ƽʯһۣЩɣʵش𣺡ǳš
ţʯһ㶣ĸţ
ĸšƽǻʺǸҵĳţǰһҲűؾ˵˰ɡ
㣬죿ʯ̽ʵ
ʯô˵ƽϵı鿪ʼѰζˣ˵ʲôıֻʯ˲ôˣҲɣؾ֮ʶģȷʵǺСƽͷ룬ָĿڵӦ˵Ѱҵͦڵġ
ʯϲɫЦʣôϵ㲻ϲģ±˵ˣǳǰҲĺܣ˵̤ҵĴˡ
ƽЦˣô˵Ÿһˡĥһ˻Ȥġ
ʯǿһĨЦܵ佱˿ɲ࣬ȷʵмͣҵǶЩ棬лᣬҪһġ
ƽû⣬ֻͻȻʵ˵ʺˡ
ƽõǳʾ䣬ʯҲû⣬Ϊʲôƽ£ʲô
ʺ屧ǻҵ飬²ĵ飬ʲô𣿡
ʯòƽ˼̽ʵܹϵңֲһ䣬Ϊţ
ƽɨʯ飺˵ˣһʲɣƽվһȥذɡ
ƽתߣʯæסƽ䣺Ҳ䣬ʲôôƢֵҲûأҳԺòã
ƽüͷһӦҳԣҼҵķԵĵ
ʯֻõͷûԻ𣿡ֵԷٸ㽲ʺΣ֤˵ʵ
ƽһֻװǿԭ㡱ģðɡ
ʱѱˣΪʯҲڣ廹صطԸЩͷ磬䲻ȣɴԺʯˣ໷һ˵ȣԺʣƽʯˡ
ƽҲ÷˵ɡ
ʯЦһ֪ʲôܹҲ˵ǡ
ƽֻ۳ʯҲ˵װ׵дš֪һжʵʯ룬˵仰ʺȷʵˡҪˡ
˵
ƽûˣ
ʯʵش𣺡
ƽ
ʯʼӣ¶ô򵥣㲻ҲƳˣ϶һ¶ѡ
ƽͷҲһ㣬ԥ˰Σǳҵ׻Σ
ʯʼ磺Ļ֪ģҲϲ̫ʱ䣬ҰҲͲˡ
ƽһʯ˼ǳڰ֮ҪˣƽĻҪ࣬˲ٹڳҵ֤ʱҪһѶƽ˼ʶƮ˻ʺô˵ʺҲȥˣȻҲ޷֡
ʯģ˵Ӧø˲Ŷԡ
ˣ
ǰʯеĿӣǲһĹӲԸӳˣҲһˣĹֻʣӣˣ
ƽʯ˵Ļ᲻ֻʵ˵Ҳȣȴ٣ԺҪңѵҪ˲ɣ
ʯָĪǳ㻹˲õģʯһЦƽӣ϶ϲ͸¶Լ˼ġ
Ȼʯϣƽܸɴĵͷû
ƽôɴӦˣʯʱ֮⣬ԼԸȥƽûеΪʱ̫̣ʯлûв鵽ĽƽôĿŵάţʯ˼ֱ뵽Īžƽϲˣ
ԽԽǣʯѹôһаǰȴܱ¶ֺôôĳţɱûŪңɲһ㡣
ͦһģƽţȼк붼벻ȻҪõģٵȴǱȲõģֻһʼƽŵĵλͲϣȻҲе㲻ͬζζʯе΢ĸоˡ
Ҷһǻŵġƽձ˵ǳţǵϣҲ취Ǵּ֮ӳȥ
ʯԽ϶Լе뷨źƽʶҲ⼸µ飬ôܸأƽô˵ЩŲ岻ĹϵˣֻҹƽԼ¶ǿѹԼŭ𣺡Ҳˣ治㾹ȻΪ˳ųı
⻰ҲûʲôƽڶȴĪЩ̶ϱ¶˲гԷĶҲͣˣջʲôû˵ڡ
ʯƵƽɫҲûʲô˼ֻ۵˶óҵƣ㻹ǲҪ̫Ϊá
ƽҡҡͷұͲʶˣǸʶˣοзִ磬ϲԼݵ鷳˵ףƽеƽƫԼ࣬Լ˼˴㣬Ҳں뱲ӱͿִ࣬ԲҲ֣ԼҲȥ
ʯ˿áֻл˼Ҳᣬֻʿ鵽鱨ٽŵ飬ƽ֮ˣǲţҲݲóٿƽ
΢΢Щ֣ʯƽϵ飬ղűƣƽҲûٸʯԼ£Ҳ˳ʯ˼˵ȥ˻ڵĳԹ˷ʯʿǰ˵ҪʯŲ뿪
ŻصԼУ˵׳໹δڳ鷿ȳһ鷿㿴˳һʧǵϡ
ԼΨһĶӣ໹Ǻ۰ģδҲԿԳŵķݣ㲻úˣ̰ܻ֮¶˵ҲƽݽȴǲȥһеߵˣҲúܣմȾɲһȤ顣
Զˣ鷿ɫȻǵǲѣæѯʳ׷ʲô飬ų˰Σǽƽ˵һףʵ̫ſ˵Ҫʰǵġ
һѿʵ˭˵ģ
лҪ˵Ҫ~

58 ӿ

Դףͱ,֮ǲƭҵġ
üͷ,ǰŰɣȻ˲ݽ֪ƽ˵㲻ʲô,οǳٴƽȨƣȻ˵ȨҪǳ,鱩¶,ȴҲǴһ,ЩھǣҾжôš
ֵ,ңûаգô˵ĻȻҲɾҲҪǿһЩɣ¶˾ģôѴִأ
ɣ˼ǣ
ŷŵףҵ˼ǣҾѣŻ
һȵ֣
żæףûк֣룬취ѵеڶ취ȻǼҵҲܺõùǼҵܲȳұҴ󣬼ʹķǣҲܱסһҲΪ˳һ֧
ͷʹͷ罫¶֪㲮ǳҵļиõİ취
ЦһףڿʼҲûõģ֮ǰµĨ𣬼ʹĨǰĺۼҲõġֵף˵˵ҲТҲ֮Ĺϵôأ
಻˵ˣǳҴ󷿵ӣĳɾͶԼƴģǵõԼμӿƾٺ͸ո̤;İٰӣֱԼʢ費˥ٶԽԽ󣬴ŷӸĳ£ʹǶѾȥ˺ܾãʱҲľ
ǳŵһ൱޲ȡ˼ֳֽ޵ʱ㹻ʱѾ͵ҲƷ˵һζԹڱϣֵȷʵվһģҲΪ
࿴˳һۣ֪ԼӴϻǴϻۣǲԸ£һҲǿǴԼ˽ĵģ֪Լж࣬ԲһȷҲΪˣǲϣԼĶӹôᡣֻһޣȥңЩҲûź򣬲ҩȾЩŮӺµģһֻҪгһӾ㹻ˡ
֪ŵĲϽûϵµǮ㹻óǣϲ;ҲνԼǿֻֻôһӣǶ϶ϲܳġ
༸ǶԳһ壬Ͼ뿪Ƕ꣬˵ĹϵѾˣ㵱ھǣ˵Ҳ㲻УµŻ˵ĭǡ
ϾڴƽŻ൱أŻԼкܴӰ죬˵öԣĿڳϣЩӰ죬չȽҪģûϵȴš
¶˾ģãͰ˵İ죬ֻҪ
Ц˵Թ󣬻Դ󲮺͸ΪأΪˣŻ󲮾ǲͬģԸ󲮼ҷͻڱУǲеģһ󲮲뿪Դ󲮵ıԻ˾֮ģݾǲеģ黹ҳȽϺá
Ƭ̣뷨ˣ
ŵЩҪ˼ĸȫЩҴ粻˳٣׷ģҲʧġ
̾Ϣһãͽȥ졣
ŵͷӦǣס
ڶһ磬ֱ£ҪƽԼһġ
ƽù緹Ժɢأ˵飬ڲôô͹ˣ˵ˣҶҪ̡
ƽЦһӻ彫ŴƽԺڵʯϵš
ܿű㱻˹һҪ˵ı飬ƽüԺźˡ
һأôˣƽѯʡ
˿ûƽ˼ȥҽҸ˵ˣҸͬҵİ취ܵҵļƻɹҳ׾ѣŻ
ʵƽжϴ˼˵ĻƽɻǲͬŻܸԼ鲻ԼôȵĻᣬֻǿԼ˵Ļƽ˿ֹԼģһƽǿ϶˳ҵˡ
Ҫ
ųɵҪƽİæźáⷬǰ˵һͨƽֻһ룬ͬ˳ŵ
ŴЦ뿪ƽ˼
ͬһʱ䣬ʯո糯ʼš
ʿİЧʺܿ죬ʯùţͽӵʿ鱨ʯԸȥ鵽ƽ顣űйµݡֻԶټҵһֱؿƿ鵽Ҳޣһ䡰ںſɳסƽв֢֮ݣ滹Щڳƽ˽Уô֮ĹϵڳҽȻҲѲ鵽ʯһ𵱳ƽԼԼⶾ¶ڳѲ˸ϵֻԭƽв֢֮𣿵ûһ˵²ǸµķɻǸڳкܴĹϵʯ˿Ӧøл˵ģҪлǾ䡰ںſɳסȻƽڵݣʹδҲ˻µģˣԼĲ֪ʲô
ʯ¿ȥȻԼĵĹƽϲ˭ݡ˸ƽвƽ˼ѡɸѩԺٹ٣ҳţϯ
ʯͫһΪ˳ţΪ٣Σʱͷû뵽ϯ˵ƾʯƽ˽⣬ЩҪһϯ֪ģеνУϯƽҪٱϯϲƽʯ֪ԼĶˡ
ʯ˼濴ȥôһı˶ߣҲҵƽϲˣȻǸʲôٹݵٹʯǵٹݣϯĸ󽫾ȥģǰ׺ӽھǵķֻᡣʯһʹдĲƽǸٹкøУʯҲ޷ܣͱܴ˿ʯѾ˽ٰٰĥˡ
ʯĿַŵ˳ϣд˴һʼŸƽֱʯЦһܺãȻҸԼˣ䲻ô۹⵹ǲ
ʯֱеֽķԸţǱ߷ʲô¶ǰ㱨
ǡʿֻʣʯŵȫ
ʯֽŻΪҽֿڶŵȫ֤޳
ŵȫǡ
ʺǱΣ
ҩûзκβԾĵط
µʱ̫ˡ
ŵȫĸͣū͵͵ؼӴ
ӡ
ǡ
ʯͷʵŹΣ
һаãʵ̥ŵȫֻ겻⣬ҽ˵¶̥Ӱ졣
޵ʯ룬ƽշܶ࣬Ҹεĵطס£ҽ֮ңκƽֹ̤룬ּ⣬Ӽ˲˻ôƽΡ˵ţ壬ƽִô壬٣ôн˴κ޻㱨
ǡ
лҪ˵ҪĿǰһ£ºģո䣬ĸո
ղżר֪
ļ飺ŴӸġĶͬƾĪ¡ϵУɵϵжǵ
ǰ£һû۰ڶ˱ѣ£һůڶԲ

59 ֵ

,¥
Ŷʱ,ƽѾˡ
ϡ档Ц,ֻһ˵ʱɲ,ôҳԷˣ
ǻ˵ġƽüĴӳԷǼϵģ˵ɲֹʮΰ˴ˡ
ҡͷ˵㡣ֵҺ£ܲǵҳԷġ
㻹˵ˡƽϸһĨЦ,ңǼ¶
ŶٻǸȤ,ʲô¶
йǼҵ¶
Ǽңɻһ,ŻȻ,ϴϲɫа취
ƽ棺벻Լ飬ޣҪץסᣬ⡣
ϲɫĸ׹ٰݴӶƷɣǸϵӣԶٲͬǣĸϲӣԼӣνǷıӻֻϧô룬ĸ׺ĸɲôģǲԼҲĻᣬһֱͷ⣬֪Լô˵޷˵Լļ
һֱͼԼδ˷ּңûиõİ취ֻίԼ
ܹٺòˣͲ֮ӣҲŲ뿪ǵĹأǻԸһأҲʡԹԼһ˱
ƽЦ˵еôҵȲϣܹˣǵϱ·ɾ͸˳ˡ
ףô˵Ļʲô
ǵó𣿡
ǵãѲ¸йأ
ûƽͷҰ飬ҴӦˣ룬ƺҲܰ˳鷳ƽʵĸ˵˳ŵļƻĲ䣬ֻ˼Ƭ̾͵ͷӦˡ
ȻЩðգҲЩǣǿҪȫӣƺõķʽˡ
ֻ˳ˡƽ뿪ٺòˣҲͲô࣬ͬĻǵļƻܿͿʵʩˡ
ôҾ͵Ϣ
˵Щ˿ȥ
ǾĹ֮һ꣬˿ʡúãƷããǾС׷ĸǵ񻧲飬ٰݴһƷմȨǵʺĻ׹ݡ
ּھĹλҲΪֻϧĹеĽ֮˵һƷ࣬ڹеĳ̫󣬱ǱȲӵģĹԽΪס
ܹΪĹӵˣȻЩ֮Ʒ׵壬ֻЩǱĶڱܱȾİԻҪֻ࣬Σİǲмڻ˵ΰˡ
ڱǺŮɫģܶ˲֪׽˵һ˵ţٱ˵Ÿƽ
ƽ͵ʱŶ˵ӵ书Ҳʵһ㲻ƽֻһЩӵĳ˵õʵ̫ˣԹõƽʱǾȡ
ĹӺ;ٵĹϵǶ֪飬Ҳ鷢Ҳпߵ˱ǶԷģ˫ǻ˳õƽȻǾȼɻӾġ
ֻǲȥԼԲǳӵԸ񣬺ƽƵģ˺ܿ죬ӱӦƽ롣
ƽĵصڻɸ󣬳֪ƽܴڻɸģĵصҲԾԼʱϵ˻ɸ¥µĹ깫Ӵ˶¥ķڱˣ̤ӣȴһˣֻѾ˾Ʋˡ
һ㶣Īƽδԥ˰Σȴƽĵ֪˶ãƿ˷ţ˲ƽѩѾƽˣӲİ

ѩֻ˾ƣݵӵǣЦѩų֮лӴһǲʤϲ
Ӳδѩеľƣַѩ
ѩųӸٺܺϵ֪ӸֵܣٱŸӳԶٷҲٸӽһ
ţɻ󣬳ʲôʱƽ˽ɵ°ޣ֪Ϳŵźˣƽһһ·ˣŶҵĲ֪ˣȻˣôڶٵӰӣ
ѩЦݣڳ࣬
üͷһ壬ЩԼƺ䵽ȦУȴ֪ƽĿĵʲôΪ꣬ҲȲƽĵֻȥ
Ӻ˳̤ŵĳȥѩҲδ˸ɾĵطʢ
ڳҪŵһɲǣ˱һƿţһɱӭһʶĳ˴ȥһ㿪˳һٴӳʶ˼˻УҲӲҲӶһǰ֮˲ʶ֮ˣɻΪλڴ˵ȳҪɱԼˣҲû·ֻüӭս
书֮൱ֻǳԱȴɱҪãȵԷԽԽʱӻ࣬ʮغϺ󣬳ʤ
ڴʱһ˳ſڣһĻ־ŭæס֣ôһʶͣס˶һˡ
ƽ̤ڣȵӣʲôȻԼõҲҪɱɣּæϵһѰٵصˣţû°ɣ
һ㶣뷴ȥҲɵ־£ڵϵ˲ǳ˭ˣ»մѪϵ˺۲Ӿˣŵһʱ֮˵
ƽ˿Ļ˼ȥܳӣֻѯʳžΣɫ԰ףϴŲźͺ£˲ƽԼĻ̧ͷʳӣø磬ΪʲôҪɱңʲôطԲ㣬Ҳ´˶ְҿܵܣ
лҵĺܣŵҲ֪Ҫ˵ʲôȻеȴԽԽԼոɱһزʶˣΪʲôȴͻȻ˳ţԼƽ֣ϸһ˿˺ۣΪʲôȴѪ˽ˣ
ƽųվһĿӣӣҺĺͣΪŵӰˣ˭㾹ȻԼĵܵܶµȥɱĹ֮ʵǿЦúܣ
ûУѪˣӴ󺰵֪ˣƽĶԲԣһж߻ģһϵûУ
ʲôϵأǶƵ˵ġڳκ˵𣬱ڵ˵ĺ߳һ
ͫһ٣ô
ʼ磺Ҳڣôܿ㾹ȻͼɱԼõôʵһĻأ
ԽĿ϶ǸȦףԽ߳ŭԭͨݺҵģӿţۺԹޣţҲһˣû뵽㾹Ȼűݺң

60 ŭ

ƽЦˣΪŵĽԳʹɱ֣˵ǵĲˣ
˵Ҫݺңӱ,ֻڳûһվڳһߵ,ȻҲû֤ӵס
ƽ˲,ֻųŵڵĴϣƽϵ,ȥ˹̴㣬ȥУ壬ųӣߣ
ٵ˶˵㸶ж,־ŭƽ,ĺܣƾƽȥԼòԴ˱ΣӶ鴫ȥһĨɫƽٲ书ˣ书ҲƽƽˣԼǯסƽѹ£ڳţһȻѡվԼĶ棬ǾԼĵˣԼĵܵҲܵԼǰŲϧȻҲνǷܵܵģնڴ˴Ƶƽϡ
˵ô࣬ӵ˼һ֮ˣٺ̴̤ţѾѡ˶֣еĽһ㳯ٴȥͼֹٵȥ˭֪ȳӿ٣һԵ̴һתһĽ˳ȥ
ðû뵽˽˾ӵĳҲˡƽЦΪҲ֪ʲôȻͼƵҵϣƽʾǰ
ӱ̴һлھУû뵽ԼȻһ˵һжӲ£㵱Լûз̴㣬ҲӦˣȵĽԼ󣬳иΪ֪书ģϾȥ˻㶫̽û뵽书ôߣԼĽ¾Ȼ޷֮
֪ȥҧأԹ޵ĶŴϵƽͳţٺ̴Ѿţ徯վڳ߶˺˵ѩ˿̶ֽߵǰ٣չ˳Ӱɡ
ƽ˳һۣվѩλãԼߵǰѩΪʢõЦ¶ȸոպá
ٶȱƽĻҪ죬ƽһףٵӰѾš
ӵ˵Ϣ̸˹ӣһӵ˳˸ϢղҪţѰ֪Ҫһˣڼеȵý˵Ϣȼ٣֪ˣæȥһ֪ǳŵļƲߣ໹ɫææٱ㵽˻ɸ
Ƚţ̱ǵѪζó͵سȥĿֱ䵽˴ϣŻѪɫҰף൱ɫţ
༸ܵߣţôô
ƽɫվ˳󣬳ˣѾȥУϾ͵ˡ
סű֣ͷȥƽ⵽ô£
ƽ̬ȣ˵Ҫ̬ȣ˵ұ㳤˵ˡƽָűסĳӣˣԼ˳Ӻͳŵ˾һۣµЩ˭һţ㷢ֳŽҪɱ˳ţæֹǣϧʱѾģˡֲȻҲڣǻɸѩٽԿ֤ΪŸߵ̫ŶԳʹɱֵģҲ֪ʲôԵʣȻ±ԳŶ֡
ƽһߵڰףֱ޵˼㣺常ƽĺԩģ常ſҵĵܵܰôܶأ
ƽЦӣף飬ʲôܲϵأֹԳ˵ˣ˳ź֪ںޣҪȥѰ㣬Ҫе˶ʹɱ֣Ϊ˺˳أĪҪ˵ˣǱ˴֮䲻Ϥ֮Ҳˣɼʵĺ
ɫԽԽ䣬֪һǳԵݣڳһ³໹ǲͻû˵ֻŻȥ˵ĳţǱԼأڸԼһ·ںıǳţճ˺˳ţǴ˳ۣǲǳſΪ֮඼ưոݡƽһ䡰ס˵üãֻϧڳ˶ףǰײŶԡ
̴ڴУҲ໰ϵĳţ֪ԼҪҽ֮ˣֱߵ˴ߣĶԳ˵һ¡
˿¿³ŵ˿ڣΪһֻ˵˰˸֣ʧѪ࣬
ˣ˵ʲô
УʵǶڳظһ飺ʧѪ࣬
һ£ڳֿƽڴϵĻȥĳţһֲõԤӿͷѲɼƻ⣬³񡭡౯ﻹʱȥܳӵΣֻҪ̫ҽβᣬϴء
ڳһ۱㿴˳뷨õ˵ϱûܹ˵ݣ㲻ð׷˼ˡ
ֻĲȥܳӣƽһˣóﰲɣϾƶţ㿴ӣôǺã
ӡ֣ŭɶͷߵǰأȥʺ꣡ཫɱŵĳקߣ٣žȰˡ
ƽףģҲóųµġʾٸȥȥΪ˷ֹ;бѿȥߣٸţĿΪ֤ˡ
һ뿪˻ɸƽȥƴϵĳţɣ㸸Ѿųˡ
һͦӴЦƻĿǰΪֹ
ƽĻصǰ£кţԷ㸸׵һܹ㡣ֶԶڳڳεöлæˣҪȻҲóشΪ˲ǳɱģҲܽϵαװˣƽŻµѪ޷졣
ڳƽһۣȳŻһǰ̵һõϵʱЩĵİϷ
ƽЦûӻŵϸ˶ڳۣҲƽߣǶڳҽҲŴƽţû뵽㾹ȻôԼνġ˿ڡҪ˿һҲۣҶ⸱ӾȻһ˶ûܡ
ڳȴƽǹϵ
ɵЦǰҺϲƽεļƻҲƽҲɵġ
ƽϳźͶڳ̸˵Щûõˣ˵˵ƺ֮¡
ڳȿ˿ڣճϵ˿ڲŻֹͣѪһ֮Żȫϣڴ֮ڲصı˷û˵飬һ㿪һҩҪ˿ڣÿ㲻غҩֻ轫õҩ͵͵ͺá
ƽ˶ڳһۣ˵ڳÿվоЩûõĶʲô
ڳûãôˣ
ƽӣڨڨЦ

61 ڳ

,㸸׿ϴųֱȥѾɹһ롣ƽٱΪǼĳɹ,һô
ŸҪ,Ǳ߶ڳѾһƽеľƱ,ڳЦѲǰ㲻׼ƵĻǰ費ɣҵ,ȻҲ˵ҪһĻ,ǲҩûȹ
ƽڳԼ׼ȾƵ,æⲻһ˾,ұ֤˵ǻҶûȹ,еⱭҪȵĵһͱ
ڳɽΪһţû,һؾǡɿȾƣ⻰˵ȥ˭أԼԼӲ£ôأֻҶܲģȻ岻סԼҲܲ㣬췣ɡ
ƽ֪ڳˣֵҴˣҳϻ𣿳ͷ˰ɣҲ֪æµǣȱܹǲ㡣
㲻ԸϴӣұϴƵģҲ㣬ǻҿһϡءڳ˱Ҫ㲻ǵˣȻò췣Ѵ̡룬֪߲ȱˣ̴ȥܷ
̴ȥڳһֱڣ˿ڳĻƽ̬㡰ͨһ̴Ը췣
ƽɫǱˣڳҲüͷƽЦǻֻǻĵطˣȻ췣νȥ췣ɣٺúý̽㣬νġҡʲô˼
̴Ӳ˲ǡ
̴ֱ뿪ˣڳҡҡͷʱ̫ˡ
ƽĵĵ˱ˮ̺ܽõģҲ
ڳͷƺڸƽĻ
ſ˳ϷƽͶڳ˵ЩʲôƽȲ˾Ƶ˵ģ廰ҽģһῴƽȾƵġ
ҶιӾͺáڳζƽʲôҲ֪鷢ˣǲģֻ֮ĪҪǣĵˡ
ڳ˵֮ڣƽеһľʯƽΣ֪ڳԼŵĹϵˣ̶ͳŷϵɶڳ֪أ˾ֻϧǳţʯֻǲܸڳ˵µģֻת˻⣺ҿҲˣҲԵĲˣڳ뿪ĺá
ڳΪƽǲ˼ˣܸɴվãҾˡ
ɻ˴ϣϳʣķƽ˳ȥֻųӳţû೤ʱ䣬Ȼˡ
ŭȿڴϵĳʱķŭҲ˱ʹ
ƽӭȥˣѾΪŰ˿ڣҲ˷ӣѾȥץҩ͵˳صȵŻصҩҲͰˡ
ƽɫǺÿһЩ˵Ķƽɣ˵㣬ҲҪл㣬ֻǳ˵֮أʵû飬ȵ˺֮Ҷ룬ʱһҪӡ
ƽĳǳ͢٣ƽ̬ѾǷŵúܵˣƽԳӡ࣬ô˵ƽЦڵ֮ǽŵĲκãĲԺ˵
ͷõڷ˽ų¥¥Ǳ˵ĽӣӺܴ󣬳źҲ㹻ˡƽǽŴһֱĬȣ֮ס뿪ĳࣺˡ
һ٣عôˣ
ƽЦ֮ģȻ޷ı䣬Ǿĺá
һ㶣ʲô˼ҪʣȴƽѾתȥ˴ߣǲ˵ֻóţͬһϻ˳ƽۿų˵ӰʧʸһͬٵǱߵΣ
δ취أţǳʺʩѹĻҲ֮ˣϾʺھӪ꣬಻Ķ֡
Ҫ֮ҲҪͬˡƽ˵ֻǳ˵ĶԹҲͰˣֻǳŽ˽õЩôǲġƽü취Ǳ׾ЩЧδز٣˵˵Ķ𣿡
Ҳü˻٣ȻѾ㲻ǳŻǳǱĳֹܹͣˣҪڣҲ϶ϲеˡ
ƽͷЦȣֵһˡ
ٶƽֱʾǣ˻ɸű㱼žŶȥ
һ֦źͳص˳Խ͵˷ڣȵֻʣ˳źͳˣװĳ
౻һվ˸գգ۾ףвɡ
Ŀ⾪ɣ㣬û¶
ȻûˣϷˣôأҪڴϴһ²С
ؿ˿Ϊˣû뵽Ȼ˿ްԼҲƭ˹ȥǸС
ǵˡźʹĸ˳࣬ô˵ô˵ҵ˺أֻ˵ˣͦǸЩ⳥ͲͬˣǡΪŭҪҾ׶ˡ
ɫĪЦ˵öԣʱҺѿڶҪҵĻҪϳͳأʺȻûɿڣǻǺϣġ
òˡŵڵÿڴϡˡ˵ȲýӽҵͰиˡ
õġ˵úϢ
뿪ŵķ䣬Լȥ˼Щ֪ǼƻΪ˳ŸԼ壬ǱԼҪұҷء
ŵı³úܣЩ˳ҲˣǸƽг٣ó˼㱴ɱźͺԵ˿Ѫ֪ƽ˲ǣ֪ǣƽ˰ŵĿʲôƽӴֻһЩԣҲ㹻жƽ˼ˡ
һո㲻ƽ˼ѰƽԼ˵һ仰಻ɵüͷƽڸԼҵ˥ѾעģԼıǳ
볤ֱ̾ȥƽʸףϧģҲֻһһƽĿʲôҪĽȴһġ
ỹһһǱߵѾţ״شɱõ֮ܳ£һ˽ǻȻһΪصݣ˵ؿһʼӦҪ˵Ĺ֮һĳӣǾ˲֪˲ˣһֱŵĳӴɱˣþ˸е˼飬ǳŵݣǳصõܣѾ˵ģҲ˵غͳѪԵ׺ܹɱܵܣܲ˾̾
һһ˵˴£гֹз鶼һһʮ˵˸ף֪²ǺſڿӵģĹԱɫأȻǳһһǳһңǲģһʱ֪ǲ֪Ǻá
ǡڴʱյϢ֮ѾҴҸ˹仰㽫ٴˣֻȻˣȴǶ϶ѹµˣز֮󣬳صҪɱԼܵܵϢҪ龩ˡ
лҪ˵ͻȻʯֺóʱû¶ˡ

62 ´˼

عڳʺǰ,Ҫְڳʺѿɫԣʺɫ࣬òѹ½ִĳ嶯˵,ô£
æ,Ȧ,ȻҲ֪ǵ״ʲôĿģҸҿ϶ǸȦף,Ҹƽһ򲻺֪,һƽΪݺҲȦס
ʺȵȻ˵ƽݺ,֤ݣ
һҭڳĶƽ,Ŷվƽһߵ,,ҡ
ʺһ常һһؾ,ҲҪŶץһЩչ˶೤ʱ䣬ôžȻͬݺ㣿
ŵŵԣԼĸ׺常֮н֪ģôƽ޷Ϊһھһأ常ؾǣ˹٣ﲻǿ϶ģֻٲҲڵ¶ֱӷԼͬŽύҲΪס常ֵֻ˳ţÿγǰС͵ģֲʲô͵ˣֻųԺ֣رûн·ϣ˭֪žȻƽˣ˭֪ƽ˳ʲôôأ
ʺֵ˵ƽݺ㣬֪Եʲô
ؽػһ飬ҲûԭǸƽһ򲻺ϣһʱ䣬ȷʵƽûʲôҲ֪
ʺ̾ϢһǰǸʲôССֵģҲܹ㣬޷Ʋʲô˭ȴ֮ǰһƽǲԶģȴǸûӵģȻݺ̶ֳȡֵȴ˼ΪʲôҪݺ㶼֪
вƽݺԼҪʲôأֻԳʺ˵ˡ
ʺΣȻѾıǾ£ʡ˰ѱǳȻңܵĻǲҪͻϾ֮ţûʲôô
Сʵ常Ǳߣ
ʺüͷǵõʱŭȻڶҪŻĻҲ֪һʱ嶯ǵģ֪һӳŵģˣҲδҪҶϾϵ˼
һ磬ұ̫ҽȥ常ſˣƽݺ㣬ܲóվʺҲӦȥһˣ̽̽常˼㶼˳ţ常ưոݵģɾôһӡ
ү˵Ǿŵˡ
ŵˣʺɻ󣬵
ȴ߳ʺղٽظ浽ŵ飬ʺ굱һˣʺ޺޵ĺ£
֪ĽΣھԼǱˣ´龩ǺԼνķ˿ʡֱıǩҪˣϾһͼɱԼܵܵôĴ
ʹ޲ѣòھƽô׾ٵĨȥҲܣٲǸˣȻҲҲǳҵ飿Ĵɱ˳ţҲǳҵ¶ƾʲôһȣ
ʺתת˼ҲЩòô˼ٵĿĺڣǳҸ浽ʲôôٲǸӣͲҰѰ鷳ɣ
ȴ뵽һܣףҼǵٵĸǻɡ
ʺ̾뵽˳ص˼˵ǻĬģһǸӵӡ
ֵףܻɲ֪ŰˣոҲ˵ǸӵӣôпΪֺûɶ˵ġ
˵ĺеʺҲ˳˼·ȥɱ˵СС˵󲻴ȫδִˣԼӲӲģԼλϵɲǺпܻǰһ֪˵ͨϾ˭еȨ̫ɲ֪Ҳ˵ͨΪ˲ȡɵĻĶôʱɹˣѵɲῴ
ƽһģϵõúܣƽΪٵҲпԭڳšһƽ˵ЩóĸԸİҲ˵
ǳػǳʺ궼Խ϶뷨ˣ֪һʼıǴأ˵еʱ̫Ҳʲô¶
գʺԴ̫ҽ˳ĸϡ
ʹѾ֪˳ŵǼٵģΪ˴ﵽĿģڼʺ֮ɫѿúܣ˳ѵδʱԳʺԹҲ˳ʺ굹Ϊ඼ΪŵԵҲû롣
̫ͬҽΪϵ飬̫ҽΪϣ໹ЩĵģȻ˵˲صģǳ໹Щı̫ҽʲôһֱ̫ҽҡҡͷ˵ΪʱŷģͬʱҲӾڳſ˵֮˵
ʺȴһǲϣŻ˵֮صģȻ̫ҽ׿˵Ϊ̫ҽһãǲģȷʵҲˣôأʺɻѣ۾ʶĶŴϵĳţô£ĪǳҲǱƽƭˣƽٵĿĲٻɵӣΪ߽ңҪ֪ĳȻʢȻ˿еĻʺʣµıԼˣͳ֮˷϶ǡ
ʺ걻ŵóһ亹æҪȥ鷿Ҫ̣ʺȥ鷿ʺҲɣæԼո뵽˵˸Ȼٺɵ鵹ֻδᡣ
ʺ˵֮˸пҪԼ֪һ˶ûУҪԼ֪֮ǰԼͳҪҾѵļƻ˳ʺôܵķҲųʺ˵ƽư
ֻԾǳżƻģƽֻоһݱһʼʺˣֻкôȻǲģȳʺ˵꣬һҲ˵Ǽ٣ҶӳȷȷʵʵǱغü񻹻Բѣǲ˵ġ
ʺʵ׳飬ֻгôһӣûȥ൱Ǿ˺󣬻ҲˣֻǳűϾԼĶӣʺȻǿԼ棬ֱ˵õ㼸㿴Σ
൱ŭֻгôһΪʲôųʺ겻ʺȴ˵Ļ޷뼴ʹɥҲʲôӣҲ˵ʺǲѾóǱˣôܲŭأʺ꣬㲻ٶ˵ɱһ¶Ҳưոݣڴ֮ǰҪҶϾϵŻӽ⾩бң棡
ʺæ˵ʲôдҲǳԼҵ飬˵ҪŻôˣҿ»Ǵӳĺá
Ϊãʺ˼Ҫ˽ˣڳҽ˭֪ʺǳҵ峤أǵʺĸףôһм˻վԼһߣҲǲ֮˽عϼ¾ǳͷ˳أЦһô򵥵飿ķˣɥĳͷǳͷЦȲʺ꣬ԼΨһĶӶΪ
뵽಻˵ͬ⻹ǲͬ⣬Ҷɣǵ˶֪ҪŻҲû˻˵ҵĴգһұ㽫ϢȥǻҲͲͷʺ˵ˣȳʺ˵ʲôߺһ䣬Ϳͣ
ʺ껹˵ʲôȴǲˣȻʺ겻ߣɴԼ뿪˳ţʺţȴסˣʺֺܹѣɫҲÿˣֱ˦ˣҲ˳⡣

63 ȫ

ʯù,Ҫ,ŵȫǰʯһ,ΪƽԵ,ӶԳһһǺܹע,ɱ֮Ҳú,֪ƽںĲ,ʯĬˣ޸֮⡣
ǰΪʲôԵʯȻúܣ
μϡ
ƽʯ,伱żޣǷʲôҪ£
,Ѱ֮Ȼ,ֻǳҵλеĺܣֳּҵ飬ζҪϱϵģʵϳ˼ϾҲӦ˷ּ֮£Ҳ˵ǸʺĳѾûһϸպҪҵ鷳ҲĻϻΪҶһҡ
ôҲĿĵģֻû׿ͬԼҾѵˣϲӦҲûʲô಻ѵԼһ
ϣΪ˳ҵ̶תΪ˱ʹֻгôһӣ֮ҪΪգ˭뵽羹Ȼıɱڴϻ֪
ŶȻ飿ʯ䣬ǵ͢ٵŮȻͼɱץ֣
ϴ˳ɣץˣǳء
أʯɻ󣬡زĶӣֶ𣿡
ǡҲţȻǵץסģڳ˶ƼˣǶ֤ȷʵǳش˳š
ʯĬãͷϵı飬Խĵʵɵ㻹кֲܶ࣬ɵΪʲô컯֮¾ͶԳų֣ΪʲôȻԳʹɱ֣Ϊ֪ŵļƻЩɵ㣬ŭʹҲڸǹȥʺͳҲ֪Ǹıʱ̣ˣǺ׾ҳɵ㣬ࡣ
ĶǺʵಢҪҪǻϾһһ
ʯ˹Ŀ˿ڣô
ࡱͨһڵϣֻôһӣ޷ʧȥӵʹӲŹ˺˶ӵֻ֣ϾǳֶӣҪҾѣŻӽ󣬳ʺĳĳһ֣ȴ޹ϸ𡣡
һ仰˵նʯȻҲ˳ڱУͷȥڵϵͷĳ࣬ǳһĨѰζЦҵ飬޲֣ھҪδǳԼĺá
һ㶣̶пϲӿʯ⻰˼ͬԼͳʺˣ༤Īлʥ϶䡣
Ķأʯĵ׵ǿƽˣȻƽ£һΪ˳ţȻǲƽƻյģʯĿͣеĲ豭ϣŶƽ˼ϲ޲ýŴңаĿܣֻƽϣ£Ҳֻñ¡οˣζƽǳһӣô鷢
֮Ҫޱõ˪ܸһˡ
лϡ˪ҽԼܹҽȥſѾ㹻óʺ꿴ϵ̬ˡ
ʺ˶ųˣյҽظϢʺ֪ܲϵ̬ȣɵаޡ
ûӵĶʺֽϵĻ˳أ˿ҶֻӲš
Ҳų࣬Ҷ˵Ĳˣʺŭϵ˼ͳּңóŻʺû뵽ϻӦ飡ǳȫŻʺŴﵽ٣ò׳Լͳ߹٣ʣµıûһϢģʺزڴ˭֪ʲôʱֳܺҪҾѵ飬ôܲóʺŭż
һ˿Թޣףҳϣһ֪ѹͲҵĴԵݵģǸʱ򣬻һ۾ĳƽȥģֻҪǽҳܰһ֡
֣ʺδͬһ㿴أóغܴûʲô˼ʹٴϻҲǿ͸ģʲôѾҪˣҪҲվһߣοô̴̵ĽͱǱȥ˵֮ǰж϶Ǵģ˭ָŻϵԴ˵ˣأ̫ʧˣ
ɣǡ̲סףΪʲôϻӦ常أҲҲֻ常һ֮ǣʵ
ͿʺԳԽʧϵȻ᲻ͬ飡ǳҵԽˣȻҪŵģ˿ּ̳ңǻϣ𣿲
ʲô
Ҳδһ¡ʺͻȻ˼
£ãȻʼգһʲô¶
һҾѣǳҵѣȻҲˣϱ㲻˼ɵң⵱Ȼһ¶Խ˵ʺûҴǰ಻پǵʱûʲô¶ؾ֮Ҳûʲô̫ҪԼĹϵҲû飬ԼûʲôӰġ
ʺĶˣеҲǼ¡øҲϹ˵ġ
ߵߵߵ⴫˵ү
ٵĸףʺͳؾһ㶣ʺȵȥ
˳ȥ˴˽һʺ꣬ϱ㼷ֺõЦݣӸʺ밲
ʺɫ㲻úÿ˻йģ䵱ʲôɫ˸ҡ
ˣ¹ΪǸӶġЦ˿ʺϵ¹ٽӵȥ״ҲǾĺܰæ˾ͰӴ˻ȥ񻹹أ¹ٽӲϣӲϰ˵Ҫô¹پ԰ճ˵˼ȥ
仰Ѿ˸ɾ˵ȻֻҪ˸ˣҪٵҲνģʺЦһ˽̳ĺöӣٿɲҽѵ
ĻĨĨͷϵ麹ˣ¶֮ǰ¹ǲ֪ôӸɳ֪ģ¹ٿǺܾġ
¶Ҫ˵Ҳ˸Ʋã״浽Ѿóʺ깻ͷʹˣҪ֪ƽҲ˳ʺ겻Сˣ黹ĵˡֻǲܳʺٺ޵Ҳ֪˴£ʺȴǲҪٵġ
ֻ΢һ䣺ӾӣȻΪһӸ˲ʲôҲǣ˷ģ㱾ٻ׵ģǸӣҲûʲôĳϢȲܵõҲֲܵõϲٷĵúܡ
˲˳ʺ˼Ӧ˷ģ¹һһĴ𸴡֮Ҳϸϳȥˡ
ڳʺ껹˵뷨Уһõ޷ǾһĴ뷨ǶǴֻҪڼȻôһ˿˿ϣģǱϳأ

64 ƻ

ƽԴ²ǿ,˽յҲܲһĪԼסʯƽûʲôõĸо
ܺã
ƽüôԣ
ʯ˼˰,Щ˵ǲ֪,ҿÿһ̵ıҶȷ֪Ҫʲô˼ġ
ƽ˸ŹֵĿʯ˵ôֵֹģƽ˸໷壬ʵ,Լģ
һ꣬ƽ㷢Լеûһˣʯ߲,Ҳ֪Ŷ,˵ΧԼԺҲ˵
ʯЦƽס۵ĳ嶯Ϊ˿Σ
ʯװûƽʻǼֵ÷зǲģ
ƽ֮ģ֪˹ϵ¶Ҳ֪Ӧ˳󣬲Ⱥȥģ˭֪ʯǷҲԼ׳ʲôԼǲ³һϸģֻǡɺܺܵùһˡ
ʲô
ʯЦЦţҲûʲô˼룬һûأҸһ԰ɣ
ƽɵĶ˰ΣҲûƳʯǱʲô˼Լµģֻõǳ˵ģӦáͻȻͣסˣֵԺС㱸ɡ
ʯͷͬˣƽ㻽壬һҪô˵书أƽСˣƽߺٴʮ*Ҳǡ
ƽʳϰߣСǱһЩʳĵģӵĴҲûôæңû೤ʱĲһƽĲɫһ㶼嵭ģ㲻ɣ
ʯЦˣҲϲ嵭ġ
ƽΪȻʯųÿγԷһӣԼ㲻ʲô˵ʯÿڶӵˣǱһӵģҲҪµģ˲ϿζҪ֮ƽʯǸźˡ
ƽѾԹˣһԺŲ迴ʯԣⲻʯԹóԵķˣȴʯԵĵһٷİܹԷʲôõأʯԷٶȿ˵Ǻƽ̲ס뷢ˣ㵽ܲܳˣ
ƽе㲻ͷˣʯżӿٶȣԹ˷ˣʯƽ׼Ϣһƽȴֱۣӽʯճ극һţҲӷƽһЦһߴʯȥ棬Ȧ
ʯܿ׷ԼߵƽվƽԲ࣬ʯͷȥƽ컹δڣ챻ȾһƬ죬ĹҲɢůζ͵ĹƽϣƽϵëҲɼʯ̲סÿƽһֱۻסƽ
ƽһʶľҪʯֻϧʯ˺ܴƽѲ߳ŭʯʲôſң
ʯЦȴյĸˣˣġֵͷƽЦ˵Ĳҵ˼
ƽһҲ˵ʲô
ʯֱյĸĲװЦһһ򶼺ܴô᲻˵ʲô
ƽɫѡѡҧøء
ѣʯƽԼһһ٣ͬʳͬޣֻз޲飬𣿡
ƽɫһףʯֵޣϲʡ
ƽ͵ƿʯʯһ飬ƽԼô߳ŭˣʯõͳϣܺú˼һǵĹϵҡʯ½ƽ뻳У棬ڱصá
԰գһƽĴϣǰεĲֻ࣬ǳֹܿʯſƽվƽࡣ
ƽ͵һԾĲͷȥʯʯעӵƽĿ⣬ҲͷȥĿƺֱƽĵףƽæƲͷȥֻȵģҸʯӡ
ʯƽϵĨ糺죬Цһֱ쵽ϣʯҲȥƽĿ⣬ֽƽԼƽֻһ£ûѿƾʯԼˡ
ʯõúܣƽȴӵúܡոʯ˵ġڱصáƽӦþ÷еúܲŶԣҲӦǲõģȻƽȻֻһֻЩڰˣȫӦе˵е˿ĸо
˿ƽһ㶣˿ظƽУƺҲԽԼһֱʯ飬һʼʯиԱ˲һĸоƽһμʯʱԼֻǰһ޸ʯһˣͬһƽУֻһۣԿ˵ĲͬԼǱ
һЩ飬Լ𽵹ԼΪˣԼݣڱصãԼ˵顣
ƽ۾ƾʯԼǰߣ˶ƽȻˣĳ̶ֳʯ˵ģԱ۾ʯԼߣԼУϰ˲˺Լ
۾ƽͻȻЦˣֵġεġȻġĵЦݣʱעƽʯȻҲˣʯδƽϼı飬Ȼƺ˳Ϊʲôƽһ飬ΪʲôԴ֮ƽţʯͻȻ͵ӿ˾ҵļʣڴ֮ǰǲкܶ˼ƽģƽֻԼģ˶Ⱦָʯ͵ƽݺݵƽĴֱƽʯʯŲ鲻ԸɿƽĴֻΣյúܣҲвԺ׼ԱЦֻܶЦһǾʱƽҲ׼Ⱦƣ׼
ƽƽһºʯһۣһȴɳַ飬ʯԾֳˣҲ׼ɱˡ
ƽ
ʯƽͷ˵Ǻдԣ˵ǴŹƻ󣺡ԣҪ
ƽһĵʯ֣ŭ׼ͷ
ʯҲ⣬ƽɢƽҲûر˳ӵĸʯй䣬ƽȴԽԽԼ⣬Ҳɵ̾˿ΪǸϻ۵ˣû뵽ԼҲ壬ǽʯӲԼӦĸ飬Ҳȥ顣
ôԼЩԼ顢ӱܵҲûʲôܱȻھʯʱӦԼĸŶԣʯԾľ̬ȣʹ֪ʯݻ̲סԷ̻ǷҪǣʯǿԼΣºȴҪʯ˵ʯݵԵʣȻ˵ףΪԼҲ˺ˡӦø֪ԼģȴֱڲһС
ֻǣϲʯԼ˵һ
ƽСֻǰ˶ģٹҲЩøУȻ֪మ˲һߵһ𣬸οʯ֮䣬ƺ谭ʵȴء
һˣ֪ϲĸԼЩ
лҪ˵л䡱׵ĵŶ~ôô
ƽ֪Լϲʯˣϲɺذ

65 ԡʱ

ɫЩ,ӰӰ´¼ʯƽӰЩ,ʯ˽ƽ֣ݰɡ
ƽ飬˲ӡ
ʯƽĳĬ,ʵôˣʲô
ƽĿ⣬ʯ,Ƿܹȥ,ǻᣬԺܻĥ,㹻Ҳʯġ
ΪʯųʯϱĶ,αܸĲܷԶԶԼܿ϶ʯжľܹԼȥܿ϶ϲתΪĵȴҪǣʯΪʲô̶ȣһ죬᲻ΪĳЩ飬ȨƣԼڽ
ⲻ죬ǵųҲǸհԶֻ˵һʵһվλãվʯǸλõʵ
ֻ޷Щʯ֮ڿڣʯ˵ڱУʹܵʯĵҲԼλãҲ޷ЩƽٹЩӰɣϲתΪʯϲԼҪԼܹ¶ȥʯܹıԼĻҪ࣬ԸʯԼʵ뷨
ӲԼǸԵġ˳軵˵ˣϣʯԼĻҪ࣬ϣԼ˳ġʯҲ˳վڸԵߡ
ƽͻȻҰȢΨһˣ̣ͨ
ʯһ٣ƺʲôЦգõġ
Ҫȥԡˣذɡ
ʯЦҲˣһȥԡ
ƽûӻֻԸ˼ˮŶʯ˵ϴϴϴ
ʯסߵƽҲǵһγࡢԣûбҪϴ
ƽģǼԡͰ̫Сֻܷŵһˡ
ʯ
ʯƽƼƽ˵СԡͰƽûѣԡͰҲܽȥһƽȥһҵСǾȥģʶƽϴҪ໷һźʯִҪ˵ġʯ֪ϲ໷໷ҲֺøеĻʯɫѿ
໷ֻƽģεҲҲ໷壬˵ʯˣǽƽʾ໷ȥŶʯ˵㲻ÿնԡ
˼Ǿո໷壬ƽÿնԡģʯÿնźƽԡȻ໷廹Ҫҵģοƽʯһۣ໷СߣԡǸ¶źġ˼ڲŷ̫˰ɣʲô˺òá
ʯɫȴҲ֪ƽ˵ʵ룬ǿԺֻˣ˶׼
ƽЦһĲ׼ͦࡣ֮ſ˫ۣ·ɡ
ʯ
ôƽüëһϡʱ·ѵôͲ𣿡
ʯεǰһƽ£Ϊٻ᲻ڻǲԸģȻֱΪȥȫʯһ飬ʯˣԼĻҪǰˡ
ҲֻǰˣܹԸΪһЩԼ֮ǰȴ˿Թ£Ҳֻôһˣ޵ڶƽԼˣԼԸˣԼ˵ˣȻҲֻôһƽԼǣӣԼĽϣκĿģֻǵԼ
ƽЩ죬ƺΪʯȻĿΪ£ֻǾһɲǣƽܵʯȵĿнԡͰ
ʯְһСԡͰǰĿⶢԡͰƽھǽиׯӣдȪһȥΣ
ƽԡͰ˫ۣʯĻ΢΢˶ӣνģҪûʱ䡣
ʯЦʹҲҲûϵһҪ쪹ȥׯϵ˻㵱źֻҪȥʱȥ
ƽЩ£ܱ߲ûȪҪȪĻֻѡҪôȥ뾩ǰ֮ңׯȪǿʽģƽܻоǵȥȪڶѡǺķѾʽȪ뾩ǽϽλãĶ˽լԺ˵Ǹ˼Ҳ٣޽Ȫׯӻ̫ǹԱ˵̰*֮ˣϾͬƽϲĺܳɹ˲࣬δ̫ҡΪ˽ȪׯӣҲǶġ
ƽûڽðȪׯӵģȪһ㶼ǼȥׯݣƽԭȻȥЩȴǲȥˣͦϲȪ鷳ʯ˵ڽȪׯӣҲ£ǸáƽЩ˵Ĺǣƽɫʯܣ̲סƽһ¡
ƽҲգ˵زҲûбҪҲҪʲôģδ̫ڽ飬ʯܲһĸ鲻ǼٵģƽȻҲͲںϵĽӴˣȻǰǲᷢ·ɿ˵飬ܷ˵Ǽ٣ʯ϶ģ֮ǰβҲһҲûУ
ƽʮηɵģΪɻƭԼֻʯǸ⣬Ͳܲƽ룬ƽ͵͵ʯһۣĪʯעʲôģţƽԼЦˣ̫׵Ķǲôŵġ
ƽߺ˼룬ʯǱѾվƽ󣺡Ұϴͷ
ƽһ̹ȻĽʯķ̣ʯտʼϴͷûӣƽʾʯ֣ͣͷϴˣȵϴϴɡƽһ˵һñӵĿ⿴ʯһۣϴͷļ̫ˣקԼͷƤۣ˺öͷƽɲʯԼϴͷˡ
ʯӣֻҪգϴͷһˣԼϴͷҲûôԹƽոձӵĿ⣬ʯȻ˹һҪѧôϴͷ
ƽɲʯʲôֱӰѷڼϵķӸʯϴֱ׳ĺܣͺƴһʼʯǰԼϴˡ
ʯЦֻùţϸµΪƽϴ
ʯȻûϴǱϴͷϴǼ򵥵ģټϸ£Ҳƽоʣʱ䳤˾е˯
ôѻɸѩˣ
ƽʯĻǣ˵㣺㲻֪ѩ飿ʲô
ʯǲһ֮ǰĳͣȴĶңĪ뽫Ȣ
ƽͱˣзִġκֵܵøѰޣϾôꡣ
ʯЦһ£ѩ飬ʵ˵ͳôһӣǲǺϣΪοǸʺĳҾˣϢúܣΪܽҷ𣿡
ƽʼ磺ôֻ֪ҪŹÿľͳأ黹Լɡ
˵Ҳǡʯ
ƽһҲ˵ֻ£Ͳȥʯ˶ϾϿ¶˾ҪͰҵģһҷŹ֪ʯΪ˸˶ٴۡ

66 ͷʹ֢֮

ʯԡʱ,ƽϴͷһԡһϴͷԵǳжĿбӣƺûʯһ㡣
ƽ˼Ҳƣȵƽͷϴ,ͷȥ,ʯԹԵĻƽһۣʲôʱģûĻ,ʯǴ¹óġ
ÿζûԻ,Ѳʲô˯ʯЦ,ҵǲ⣬ƲԼ
ƽԽʯӴ,ԽǸܲҪˣֻҲ˵óƽԡҽԷʯ
ҹѾˣѾźѾǲȥֻʣƽʯˣƽֱ˴ԾŲ棺Ϩˡ
ʯϨ𣬽¹ߵ˴ߵʯƽƽҲ泯ʯһࣺ컹Ҫ磿
ʯһ㲻֪Ҫ糯𣿡
ƽֻ֪ϳÿʮһΣûʯȥ糯ʱתһʯҲδסΣûҲҲûٶʡ
Ҫŵ˯
ʯЦһǰｫ㳳ˣÿ㶼˯ú죬͵㶼֪ء
ƽ˳ʯһš
ûöʯûۣҲû⡣
ƽ˺ܳʱ䣬˰ΣСлл㡣
лңʯɻˣлʲô
ǹڳŵ顣ƽڵĶ˶ӣһ˲æɣȻҲô׾ʹӦһŻ顣
ʯںڰգգۣеЦƽûпһҲ鷳ϣŻţұ㲻ҪƣⲻǺܼ򵥣
ұ㲻Ҫƽסˣʶȥʯ۾ȴΪ̫ʲôûֻɻʯ⻰ǲ˵̫ˣ
ô˵
ƽһ֮ζҪлл㡣ƽû˵ʯ鵹ĪĿҲƽĳĬ磬ƽȥ˯ˣҹԺ˯˯ȴ̤ܲʵһ㶯ᾪ
˵ʯ𴲵ʱƽ͵ؾˣû˯õԵʣƽ۱ͷʹѣһҲ
ʯƽҲˣôˣ
ƽƣͷû˯ãͷۡ
ʯǵڴϣƽĶͷ۵ҪҪҽ
ƽüͷãһҰĦһ¾ͺˣ㲻Ǹʱ𣿿߰ɡ
ʯûôߣʯƽĲ֢֮ǵһǾͷʹеǸתһ֪ƽû˯õԭ򣬲ɵðڣǾ䡰ϣŻţұ㲻Ҫǹ˵ģΪƽԼݣû뵽ƽǸ˼صˣȻ˶շתһҹúߣƽͷʹ
ƽϣʯΪԼԵʵ糯Ҫ֪Ǵ¶סͷʹЦҲʲô¶Ѿϰˣظȥ·糯ɡ
ƽ⻰û٣ʯȴһʹͷʹѾϰˣԼ֪ʱƽ˶ʹƽĹȥȴҲΪƽĴǰʹ
ӣٲ߾Ҫˡ
ʯбͲ̹˴ߣиӿһ𣬳ſڵķȵΣţ
ʯ䣬ƽһ΢Ҫͷʹ
Ҫ˵ƽͷʹ֢֮һʼֻ΢ͷʹԹڳҩʱãʱƣͷʹ֢֮ȴԽԽأڳҩҲǰǰεķЧȴһαһҪڳֹƽҩϾҩֶϳҩҲô¶ÿƽͷʹƵҩΪƽĦʹƽ˯Ѵﵽͷʹ֢״
ڳҽ٣ȴҲ޷ƽͷʹëڳΪҲͷ۵úܣֻǧƽԤͷʹķһҪ֤˯Ҫ룬ʹɣҪϲ󱯴ŭԼٷĴƽҲһһˣϾ˲ܸܵʹƽȴһģտʼãÿηҪƽİʱ޲ͷȥײǽʱ䳤ҲˣͷʹʱԽԽʹ˵ڣƽÿͷʹҶģһͬ˭һڴԼͷҪҲҪţٶȻƶ⻷ӣǾ͸ʹˡ
˵ʯʱƽеһɼʹԺֱ̫ѨƺʲôҪӶͷȥһ㣬ɵġʯڲѣæǰҪƽ£Ҳƽֹˡ
ңȻڶˡ
ʯͷǹɻʢ̲ס˵ող˵ϰˣôȴҲˣ˵꣬ʯˣԼƽ̬ʵ̫ˡ
ƽȴʯ˵ʲôȥ˵ģȻҲûոʯ˵ĻֻС˵ɡ
ʯԼ˿̵ΪȴҲ֪õĽ취ٲԸʯȥ壬ʯȻƽʲô鶼Ҳ壬ʯ֪ƽҲûʲô˼¾ľƽϲģˣƺҲƽ߰޿Ľɫ
뵽ʯڵĸһǸӡ
ܿˣҲ˲øʯ˵ʲôֱӽһӣóҩߵƽǰӣҷ°ɡ
֪ƽͷʹĳ̶ȵģҲƽĴ𸴣ֱӱ㶯֣ƽ֪ԼߣĵԼڴϡ
ɫδԵû谵ʯ룬ߵ̨ǰҪע⵽ʯĶæֹʯĶҪʹӸӲġ
ʯһ٣˫ֽ˽ŻͷȥѾƽƽˣ㶯ѾСģµһ˲ƽǡһʯ͵سһ¡
Ҳáʯ˵ƽ֣ΪʹЩֽӴȶȣƽƺúЩòսʯ֡
֪ʯģȻҲһٶĶǰãֻҲʯøʯҲ֪ƽͷʹΪʯŷġ
˯þƽͷһ죬ƽѾܳʱûΪ˯þˣ˵Թʯǲܵġ
ͬһΪƽҩఴĦ˵ʱúܣеĶȴƽǸܲģ콥ˣĹҲó㣬ʯƽϵʹԼÿһΪ׵ָ
Ҫ೤ʱ䣿
Ĭ˰Σ*Ļش𣺡ֱ˯š
ʯ˵ˣֻƽָЩ
տʼ⻹ǻʯҪȥ糯ûˣҲ֪ʯˡ
㰴һʱƽӲŷϵıҲָƽСĵĴӴʯ˵ǧҪӡ
ʯͷ˿ûҪȥ˼һ£ѡԼ˷ţʯƽˣһһԸ˲֣ҪݣַԸǵһˣǺܿƽͷַˣæ֤ԲƽϢ

67 

ʯ˳ƽʱɫѴ,չ˿Ŵ,Ϊĸ˸˼ꡣԺһҲûУӦſڵҲӰ,ʯ֪岻ԸԭҲ,֪Լ֮ͻֵġ
ʯصУʱѽʱ,ŵȫ쪶,ֻȴ֪ʯȥġȵԽٽ糯ʯһֱ,˶ˡŵȫϾ,ҲûйڻңҪ͵͵ȥѰʯȴһõ˸ʯߵ˴Ϣ
ŵȫ쪶һۣϵ糯ԴͲ飬˭֪ʥأͻȻûг糯ϣǻеɵġŵȫ룬ֱȥ˵˪ܵҽֻ˵΢ʲôû͸¶ȥԪ֪糯ȡ󳼵֮Ҳдѯʻϵ׳ʲô¶ģŵȫһһˣ˿û͸¶ʯڹеϢ
ҳƽһɹһʯţҲ˽ʯһҹδ͸¶ȥֻǻû糯˵˪ܵܿ㴫˿
ʯصƽʱŵȫòУո̫ӺѾ֪ͨһ̫Ҫϣʯŵȫ˿ǰ緢һӦ˵ˣ˵ҽһֱ޹ڵȻϡŵȫ֪˪ʯţ˲ȥ
ŵȫ޹ߵʯںСѣϣ̫Ϳ쵽ˡ
ʯһ֮˿֣ŵȫҲ˵֪ʯзִġ
ʯҪΪԼµĹˣſڱʣͷʹ֢֮Ҫƣ
˪ܰͷػϣҪкϡ
ʯ¿˵˪ܼ飬ͻȻһϴ˵в֢֮˵ߵλҽ߳㣬㣬βõͷʹ֢ܷаκã
˪ͷøͣǴαʯƽ֪ʯΪѯʴµģ֪ʯΪʲôû糯ûаա
ʯĬˣʵҲ֪ģֻվһ˿ϣ˪ܵĻشҲʧ
˪֪һ̫Ҫٵ飬˿̼ʯûʾֻóѯʣϣһ̫𡭡
ʯڴ˵ͷʹ
ǡ
̫ܿ˳ƽʯ˿ǰۣ̫̫ѯʯ״˪ʵشˡ̫ϵһ˿ɫȥ
ֻʣ̫ʯˣ̫Ƽʯ䵭ɫ΢̾˿ʵĿʵȥĶˣ
ԴȨյԼкʯٿ˵ɫˣҲͨԼ鲻ãּ̫飬Ϊ죺޲һҹδڹУĸαشС֡
˵̫ѷȨϾƹܹɽˣ߻Щĸʯ̫֪ҹԼڹе顣
ΪӣİΣԼ˵İΣʲô⣬²ΣôƽΣ
ʯüĸ󣬼̫󣬻ϵҲߡ˵ĸʵϲԼӣ޲סڳƽڣ
̫͵һæϣϣ⻰˵ãҴδô
̫󲢲ʯĸʯϻʵĵճӣĸµڶӲúȥ֮ϻٴβĻʺ̫󣬶ϻʵĵӱ̫ӡ
ʯĸҲԺգϢϡ٣ʯĸδʱǹٹˣ̫Ľ޼ɵҲкܴĹϵûһҿ֮ĴڣҲѹֻһҶ˿㽭֮ҪλʯҲ֣ʹ̫Ͱ泯ʯ޷ȫ
ĸʲô޲ɹʯ룬ֻԺĸҪٸ޵ãӵ٣̫ҲӦˡ
̫֪ʯ˵ԼˣԾǰȴʯһ̵֪ʯѾǰʯ̫󲻼ǵǴʲôʱʼָı䣬ֻϣʯָı˲Ϊ֮鷳
ʯѾͷˣͷʹúܣĸȥɡ
̫󻰵ǣջȥ̫ȥĳƽһӰʯò˿ͨϢ

ʯ䣬뵽ҹƽ˵ҵһһޣͷʹͷ취󹬣ԼƽһĿΪ㣬οҲ᲻ίƽ
ƽͷʹʯҪ쪴ƽȥȪׯӵģֻƽͷʹʯôҲҪһգҲƽȥȪׯӣ쪴ҩȥ
쪵ʱƽδѣ뽫ҩ±뿪ȴֹˣ޷ӾǷЩ
ֻ֮ƽ
ƽʱҪʱ̣ͷѾʱôʹˣҲֻЩĸо˯ˡӣźƽϴһŵš
ƽδ˵Žӭ˽쪼仰˵⡣
ƽĬ˰ΣҲҪģȥ
٣⡭Ϊѵĺܡ
ƽ۶û̧ȥظһ飬ȥҲҪġΪͷʹԵʣƽҴ˵ȴƽı仯Ҳ˵ʲôֱ쪵ӵ⡣
ƽͷǰӳĻͼԼЩҩĵ쪵ӰһŤͷᣬʵʲô鷢𣿡
ֻһ£үʹȥ糯ˣ˵Ϊ΢ȡ˽糯
ƽԽĳĬһֱվƽ˵ãƽ̾˿ҩҪ˰ɣ
ѾȥιһЩιоҩ࣬ι˵֮ǰҪЩöٸ˯
ƽ𣺡ͦõġ
үȥ緹Ҹү˵ͷʹ飬ү˵ȥ֪һ
أȥˡƽվ˯ʱ̫ЩЪϢǰ߶߶¾񣬿½˯ˡ
û˵ƽӿһҲо˯˵ˣɫЩ԰ףüĿ価Ծ뵡ʹɵȥҲܺܿ˯岢Υƽֻ˽׼ǰ
ƽ룬Ӧˡס鷿֮仹жξģƾڵҲߵˡ
ƽʱҪȥƽεǾȵĺܣü˵һͳɣʲô
ƽЦһ£һԸֻҪһαҲ˵ʲôĻҲΨд˴ֳ֮ĸ˰ɣ˯ʱ䳤Щ߶߶һ¡
οƽĽӣֿƽװûӣǾһȥɡ
ˣѾСЩʳҪЩ嵭ζĲźá
ҲǿƽֱӻȥϢȴڿƽϵɫ£лҪ˵
ƽ˰ΣϵƣЩûʲôġ

68 ײ

,ƽǻָյϢϰߺ;,ڼʯΣÿζƽ˻ȥŪʯĪ֪ƽ
ڸ˼,ƽѾͷ,ȵӺˣƽֱӱ,ѾԼٵڻɸ۾ۡ
ϲٵóԸ,ڴǸ˳ƽٱЦ,Ϊף,ôҲúһ,ȻˣأԲơ
Ȼ飬Ҳ׷׾ٱԶҲ˵Ҳø˵ϲʲôˡ
ԵøΪˣǳϲ˵㵸һʾϲãºˣȵ꣬Һһͬ£Ҳһرˡ
Ҳϲɫ˽б֮ƽٺ˵֮ǰû뵽ٵôһʱҲûôţôһ˵ҵ˸뷨
ô
ƽһ˼ǵϱ·ͷһ꣬˿ɲܺӣҪһеųɣԭһֻһرæµ˵ھҲ԰æǲ뿪ǰһ·ϵȻΪҪһ˴źãǱٺһͬٺ·һĿĵһٳԽʡٵʱ䡣
ЦǸãһûʲô¶ڼ﷢ùء
ٵļ򣺡ظҸɣ׼ûʲôʱ䷢ùŶ೤ֶֻǺõˡ
ȥģʲôɣЦ˵⣬ҵ⣬ô˵Ǹɣ
⻰˵Ŀɲԡٵɴ۾¶ʼҸģ˭ҸģôͲǸҸأ
ƽεҡҡͷȥٺǱ죬ԼߵʵǼн𣿡
ֱӴӻóֽݸƽ꾩ǵвμԲҳɹоٵԱҶ˸飬ȥѾ׺лԼġ̫ԺյġͳڵġΪ˷õĵȵȺ󣬿ѡҲûʣ̫࣬˵Ǹ㻹Ǻʵѡֻϧ㿴ʼ磬ֻʣ˲ʮˣֽˣưɡ
˵꣬ƽѾֽϸϸĿһ飬ƽڿһ˵Ϣֲһ䣺ѡһ飬һصġ
ƽȻҲ˵һˣƬ̣ϸϢ𣿡
ٵͷΪԵĵڶѧĺܣ˵Ĵ󳼶޲ڡ16꣬ȢޣҲйŮӻӣܽԺáòҲû˵Ȼǲġһ㣬ҲǼھ뾩ʮصһڵǸǸˣһοƾûкûٲμӿƾ٣ֱӻ˼統˽ڵغҪǣڼҷڵĶޣҲˣԺ򵥵úܣҲڼҷΨһĶӡ
ԽƽԽֽˣ˵ûȷʵǲ̫עضԷļ棬˵Ů߼ޣѾ㹻ԺˣҪͨ߸Լʲô룬˵˾Էƶĺܣһߵļױܲںᣬѡ˵ҲǸٵģҵķ֣Ҳպûʲôɾ͡
ЩεĲѾ˽ˣҲ˽ӴģӾԸ㲻ͬ
ҵҲˡͻȻ˵˵һܵģЩòˣظ֮ˣӦԲĺܡ
ƽ˼ĵͷлǴȻһͷҲ׵ѡˡ
ƽֵǱΣ
ЦһϣȻǸʵġ
ڿ˵Ҫ˵ִ˵ţպ󲻾ƽעĶǱ֮˵ļ˶˴ˣҲйκνӴ㲻ĸ飬νҲо˵Ҫͬһ𽫳ҸŵǣҲǾһ̸һ֮û˿ٴ롣ƽɻϸϸЩ˵ĵϸȴǲ鵽һЩԭЩ˲Щơ˵ĸȫµα֮ˡ
ƽٸԼ˵˲һҲǰװֱαӰˣˣƽǸϲЩľӡ˵ǸĹǺһžӵƤС˵¶ƽƲˣȻˣʲôҪأαĺܡ
ƽ˶ٶЩʲô˵¶Ѿ˾ˣƾֻҪĻӣнʿ׾ٵģҲ˵ѾʱҲоȥЩ֮ǰȴһֱûлˣƽһֱ˸㣬ץʲôѱƽҲôߵ顣
ƽϣǱ߹Ȼץİѱ
Ǹɫ֮ˣڱ˼ҲʲôһֱҲǸǼһֻȢһλޣ̻ͨûеģϲɫǴǰ͵͵ظźһѾ߷˹ϵΨ׷£㽫Ѿߴ򷢳氲ǸѾߣҪȥһΣ࣬׵û֡
ƽһ˿ɫԼááأȲҪ͵ˣԺĸ߳ף¾Ͳ氲ѾߣֱӰڼˣ
Ǳĸ֪ƽǵļ£ҪԼġ
תƽ˼һƽ˲֮ˣ˽ã֪˴˵ȼŲ֮£зͻߵ߿һҲ
ƽЦˣҾҲˡ
ƽٶһۣ֪ԷЩʲô
ԶЦĬĺܣԶԶİ
ƽ˻ԴĬûϵǸйء
ŭ˵ޱඣ
üԼ˵ģûϵ
ƽͷʾͬͬٵ˵ɱʲôҺϡ
ԶٻڣȴˣԶٱ㿪ʲô¶ȴʯѹֵúܣҡ
ƽüͷʶٵˣֻǶһãȻҲǣʯֻһ棬û˵ʯҲ
ٿƽһۣ֪ƽʶģʵ˭
ƽû٣С˵ܣȵߡ
ٵɵøߵݡ
ƽǣֱ˵ɡ
̤ŵʯޱ飬䣬ǻһȦĿϵһһɨͣƽϣΪʲôڻɸ󣿡
˲֪⻰ʲô˼ƽ׵ģֻЦôѵﻹҪͬ𣿡ƽ˵һ䡰Ϊ˭ģǽ仰ȥ

69 ϲ

ƽ˻һ,ʯɫʱѿ,ߵѹҲԽĵ,ٵһĨ㵣ǵݲ,ȴܹɢͬʵʵѹɼ˵ݲͣ˵òҲƳ,ǰʱڶˡ
һĨɫ,ƽĿҲ˵ǣƽʲôԣǲںʯ,ƽʾǳȥ,ԥһ,վٵ˳Ҳվٿʯһۣƽ˵ǾˣҪʲôµĻ嵽Ҹҡ
ƽҡҡͷ㲻õҡֵ߰ɡ
˹ʯһԲֱֻƽƽҲһֱûȵˣƽ˹ĽеĲ˳Թ⣬˽ٽ˱һĿʯϣЦЦ˿ǸˣԲСʣʣ
£ʯŲԼƽȰƽߣ㵽ʲô
ƽһҿɲһˣҵֵ˵ȥأѲɵȥȻ״ҡͷ˵ԲԣǸ浽Ҳҵģ˭ݱҸôأ
ʯɴܵдҲҪָǣǲ˵ô֪㵽Ϊʲô룬ѵΪȥҩĵ飿
ƽֻͷԷ𻰡ʯƽ˼ɵҲԼʱ֮仹Ǣǵ׷ʲôƽڲԸԼ
ʯ̾˿ֹƽͬŰĳԷҪǸͳҷй֪ԼӲã񻹳ô࣬ĲԼôϻۣܲ㶼͸ɡ
ƽһ٣⻰˵ĿûҿԼݣôҸأֲǻòͷˣǵʲô¸Լ鷳˲ɡ
ʯƽˣҲ˲ƽôԼ˵Ǵ󲻾ǰʾʲôֻ˵⻰˵ҵýҽԩΪ˵Ļ㶼أ֪ϲ㲻ΪʲôǵŤʵѲ㲻𣿡
ƽ͵̧ͷʯӣ͸¶˼飬ʯϲԼ֪ȻδʯȻֱ˵ĽϲԼ˵ƽ˵Լ飬ȴ֪ʲôʯߡϲ㡱˸ı䣬Ծģ֪
ʯ˿ǾͺãΪ˵Ĳף񶼻ҡ룬ЦˣһӦֱ˵ϲĻ˾㲻ãֻҪõ׼ȷĴ𰸾Ϲ룬Ҫĵط롣
ƽӲĽеǾ䡰ϲܴһСȥֻҲǴˡ
ʯϻЦ⣺Ҳûϵ㹻͹ˡ
һͷһμ˵Լģǲǫ顣
ʯΪȻȻʵôģ
ƽһʯ˵ϲԼ˵ԼӦûӦģΪԼҲϲֻ˵ڡ֮谭̫࣬ǷҪǰһȥʯ˵ģǴˣܻհǰ˺࣬µ޷Ǿܷ񶼼ȥΪԼԣȻʯû˿ա
ƽĵ̾˿˻ϣЩҪǣҲףʵҲûʲôãȻһÿģֻЩǱҪģЩǿɲģЩǲӦҲȥġм俪ʼǱҪ飬ɲҲ٣ֻǲӦҲȥ飬һҲû
ϣĳЩ棬ԼǸСûȥ̵ףҲΪûһܹһȥˣƽͷȥʯĲȷǲܸԼȥˣ˽ʯûмʶʯʲôӵģԼǰֻչʾԸԼһ档
ǲӣƽðա
ƽõĳĬУʯƺоʲô¶ˣԼƺܲƽ뷨оôһ˿˿ϲ֪ģƽĲϲԼõųĬôʱأοڸԼֱӾſ˵ϲˣõſǣ
һ̣ʯҲ뵽ƽĹǣƽô룬ƽԼͶԼ˵ϲ˵ҪһǾͲϲƽˡôôˣƽòƵ˲ûУƽԸ˲ֻһȻϲϰƽȻΪϾиƽһģһˣҲֻƽǸһˣֵܹ˭ƽ˭ǸֵԼȥˡһ죬òˣԸҲˣǰ
ʯǰƽŰòԸ񣬶ǰƽòԸŰ
˼žðβʯٴο˿ڣᣬǵ˻ᾪŵʲô˵ϲ㣬˵Ұ㣬ȴδ˵Ҫһһģǰʲôڵǣɱɱûܹ赲һ֪Ľļ֣ҲվҲʲôΪң
ƽɫͻʯ˵ܹҪҵģͬԼҵһҲģҪʲôԼãҾ赲ѵʹҲ׿һ뷨Щûʵ뷨һͬȥҲͰˣȻʶ֪మΪʲôһ𣿾ͨնҪҸ÷ϲһƾʲôǸȨ죬ȴ˵·ţź¶Ҳܣǳеĸ࣬Ӧõĸࡣ
ƽһü۵ʹʯƽɫҲƺгȷƽᱻԼ˵ƽԼϵɫƬдżϣһʱû˵
ƽϣԼʯ˵ˣƽӲ˭ĸƷʯб½Լ˸ȫҲˡʯܹԼƽȵĵλϣʯΪθ鸶ŬҪõģ̰ĵʯġϣ㲻ԼԺޱһˣǸ˲Ầ㣬㣬㣬ƭ㣬ջ̫ƽϰѳֲס
ͻȻǰȥ뷨ΪģΪԼ
ٴΪʯ˷ˣƽ˿ӣѾԱˣԶΪʯвˣʾʯ÷
ƽĿͣϣͻȻ˵֪Ϊʲô𣿡
ʯҡͷ
ƽ۾Ȼ͸һԺܻ֪ġ
ʯɻȴʣ֪ƽлҪ˵
ȻƽڳĬһٴο˿ڣҪһЩ飬ҿĵġ
ʯеĶһ٣һϲôĵӵȫһ̤¼ߴʱҲ˿ģϲãʯѹסԼļģʧ
ƽЦˣոʯ˵ôĻûЦȴ仰ʱЦˣƺ仰ǰκһ仰Ҫ

70 ֮ϲ

ʯϲɫ,˼ڲˣͣ˿ӣ˵ɸֵط̤Ļҡҡͷ,ӦòŶԣֲʲôõط
ƽ͸ʯ˼ˣҲŻվⲽȫˣĵļѩô,һҪΪѰ޵ġ
ʯ˽еĿӣϼһĨЦô˿ɲ࣬Ǹ,ֵأ
ƽͬҡҡͷ鲻ء˿ʯȴֲ˵ˣͿ߰ɡ
أ
ƽһ£
ʯɫһðβųҲɣҲ
ƽգգ۾ҿûôؿζ˵˴Ҳ󡣡
ʯĦָ͸һȥ
ƽһ˿Ц⣬װԥ˺þãȻ˵ˣҲþܾ㲻ǣˣƽʯĶߣǼס˺Щϣ˯ͬһŴϣҲӦñֳⲻǣŶˣиߵЩˣҲռĵطҲܾô˰ɡ
ҪΣ
ƽ˼һ¶ˣһȱǮߵҲһĸ֣ҲνǮƵģס޷Ѷˡ
ʯЦ̰ơ
ƽΪȻǸˣǸɹˣô᲻̰أ
ʯҲ˵ƽӦȥѾˣǸס޷Ѱˣƽ˵¶ˣѲɻȱЩǮƲɣƽʯ˵֪ʯӦˣЩ˵۾㲻֮أ
ʯƽģסʵԺ˯ҵĴϣǲҲҪǮ
ƽɴ۾Ϊʲô
ʯĵĽͣ㿴ס㴲ҪǮҪסҴ񲻾Ǯ𣿡
ǲһƽҡҡͷ˯Ĵ˯ģȻøǮҲ˯Ӳ˯ǻǮء˯ҵĴӲҪ˯ģұ˯ģȻǮ
ʯˣ
˵ˣĴһһܲ˯ءƽζ˵һ䣬Ȼ溰̴㡣
̴Ŷ룬ƽԸȥѩҲЪ˰ɡƽֿ˿Ѿ˿ӵʯȻˣǾ߰ɡ
ʯһһ¥ȥ
ոճԹ˷˲żظķ򡣶Ӿ뻷ɸ󲢲ԶǴӻɸıؾ֮أ˺ܿߵ˶ӣƽȴͣ˽ŲʯʶҲͣˣ˳ƽĿӵſڿȥ
ӵſһȺģڳܡʯ֪ƽģ⸱龰Ϊƽڲڶǰܣ˶ӵ⣬룬øȥȴƽסˡ
ƽҡҡͷ˵֣ȵȡ
ʯʶƽȴϵһġڻɸᵽ㣬û뵽ˣܲ˵ɣ˳첱Ӵֵģƽ£ͣǵڳЩʲô
Χſǳܵ˲࣬ƽЩ⣬ƽ߸໷̴㣬ʯ쪺һ٣ƽһͣ۵ĺܣֻǰ˳̫Ҳû̫עƽǡ
ƽЩɨ˼ۣ֪˭˭һˣȻϲųһվһԣеȰܵģƽϸƣ㷢Ҳǿֵİˡ
ƽȥ˵ЩʲôΪڼ̫ƽ׾ٵı˵ݣԭǳŵǼ¡
ƽЩ⣬ΪǼѾȥˣû뵽ھķ쵽Ҳûˡƽع˵һҴӳоѳʵǲ񻰣öƷԱֱ˹ģ
ӻȻվˣظԼõܶɱôͲΪ˰ӶŻ
ŭТǴĲТȻΪˣôΪС¶ŻǵƷԱжԲĵطȴмͬģ
С£˿ɾһӣظҵɱţǱó˶Ӿͷ˭֪ǲıó˺أ

˼䣬ƽüͷĲãǸ߹ˣԽ˽ԽĻôģҲûн˿Լ÷
ƽʱԴǣ˵ˣǻų˵ˣĪϳ֦ƽԽÿܣ˵Ҳǹٻ֮ңȻһǲ˺ܶģ뷨Ҳпܡ
ƽ˼ʱһԵʯҲĲã¶ൽǶǴһöƷԱݵһοҾѻԼ׿ڳϵģ˵ҲԼʥϣ
ƽпʯɫתһʯ뷨ʯ䣬һƽ˵Ķ㣬ڸոչȥĻ˾ˣеǸӡƽۺ֪ǶĻǶʯģǸӡ
ʯɫѿÿһοƾ٣ѡǽ볯õѪҺΪƽ⳯õΪʥѡԼţŻȣʯעصģΪ˴ڳϷˮľʲô״Ԫ̽
Ȼܷ֮ڻȡΣڵдﵽʲôزʯˣһҲ޷ƽȨģˣʯζõġ
ƽĿʯһۣĵһĨ⣬ֱֻ̫Լõ䣬ʯǰ侮ʯֻѾãȴ˽ŮˣƽȴǶ϶ϲ̵ˡ
ʯ΢΢˶ƽЩ㿴ܲ˳ۣ
ƽɴӦˣû
ǻ򵥡ʯĵ˵õŰҰʾ˵ģҵһ㶼ȥ
ƽ뼥Цһ֪ʲô˵ߵĻ
Ҳˣ߰ɡƽʯû飬Ҫߣƽ˵һ仰ɹͣס˽Ų
֣һΪˣ˵˵¶˵˵
ƽĻعͷȥеˣϴһĨЦӣƺԼ޹ⳡЩΣƽøϸЩѵܹеˣҲֻôһ˰ɡƽ£û뵽ն˼ʲôʱһ£û뵽վԸԳˡ
ʯܲƽ¶Ŀ⣬ֶ˭ȤʯõĽƽקԼߣҪ𣿡
ƽûעʯ飬ֱӳʯڰ֣ȵȣһ¶Ҫ졣ƽ룬ָָǸˣ

71 

ʯӲ,Ҳʶ
ƽò׽ĿƿҲʹĻƽƵʯϵĿ죬ЩͷԣʯôˣԼӦûǵ,ȿʯɫƽе첻,ȡ֮Ϸ,ǰ࣬ôƫƫôԴأȻò˵,ƽǺϲʯ⸱ġ
ƽĵĽͣҲ˵,α㻹Ҫһһľк͵һԻˣҲΪԲ˵ʵڵģˣҿŶͦ壬ϾǰظǣһһҪıߡ
ƽÿ˵һ仰ʯɫͺһ֣ƽ˵ˣ۾ƳʯںڵɫЦ㹻ǼҵŮˡ
ʯסˡ
ƽͷȥʯЦѾΣʯڷƽϷŪɫ˹Щڣǰʯ˵Ҳ̸ۼ޵ĵزˣܹɹΪʿҲǸõѡ
ƽŹֵĿʯۣʯûĴƽĿп˲мͷŭǴѡ֮Ҫμѡģ˽̸ۼأ
ʯһ֪ôƽ֮ǰɫʯȴƫƫ˼˿ζζʶıܿƽĻŻ˭֪ǲͬһˣǿУһҲðĲǡ
ƽͷû;˵ҲӦЩǣ㿴ҪΣ
򵥵úܣ֪ҶݣβֱӸĽ̸̽̽ʵأʯǸԲ֮ˣʹԲʶˣҲ֪Щ˵Щ˵ЩֳܱЩֳܱЩ˲ܵӦվʲôϡ
ŨƽǸ˾ʲô˵ʯǸܹƵƽûбҪƵˣһļϣȳ˲ע˶ӵİȥϰһۡ
ӲԼǸˣǸ͵ĴˣССͱԣΪ˾ˣĻȡøõĳɼȻҡͬҲԶǿˣӲ֮С
Ҳȴʢˣڱͱ˵ˣһǾԶֻ֮ϧǶ˵ȦӾôͬһԣһڶһۻͨٲˣƺôҲ㲻㡣
ͬգһ˱ڶʫģ飬ͻȻ˳֮£Լʱòã۳ıòԣǶӦ۳͢Ա֮£ȺеˣȵԺ;ǱҪѡ͢еһΪеģʱ۳͢Ҫ£Ҫܶˣ
ֻԼֹҲδһ˵۵飬ΪǵӸ˳վſֿʼĶһۣվ˼ſղʲôֻ¹˶þͻٴθ뿪
ϣӵܳ潫ǸߣϾվҲ˵ĲǣֻҵҲˣɻĿͣ˲֪ʲôʱվǲԶһϡ
ƽʯһӡ
Ϊ׵ӣֻİĺܣһʶĿͣһȫɫѴʱһˡ١
дֻ߲һˣҲΨܹһ´һֲͬ˵ӦǾԶһССˣ˵Ӧ֪٣ȻǸŴµ֪;ߵøԶ˼ԶܸҪĲѾ㹻ˣʣµıǽԼĹϵֻܽύǵ˵ȻǱضҪ֪ġ
ǰٵȻӡ̣Ҳ˵ʮֺϵ֮һͬҲΪǵˣ͸ѡһӺһС˵ĸȽϡʡһ˵ӱʮ겻˵ӻǲ̫׼ɺ޺ͱ˵ģСˣ²ŪǲݵģŶСӣɾָˡ
Ȼδƽڿƽ˲䣬иֳľǡ١ڵʱΪʲôӵ˲ûгǣ˵ٵĲҵ˸Сֵȷˣֻǲ֪ΪʲôٿܸȤ˵Ļ
ŵͨ󣬿ҲǸ򵥵ֻϧ˵ȴʲôġ
ͻȻעɢˣȵȥǣȴٵ˵Ӱɻţһǰס
ƽʯոճԹ˷˰Ҳûˣֻ˺ˮһߺŲ裬һ˵仰ģƬ̣Ž
ֻƽʯڣʣµ˶š
ƽĵ̧ͷһۣЩţЦͷʾԼʯĶ档
ЦЦĽŵĳ˲㱡ûֱ£ȳƽʯ˵λٰɣ֪λǣ
ƽЩĿһۣȥʯ㻹˵ϵңÿ˾Σû뵽һ۾Ƴҵݡ
ʯߴջأոձʯŵ»źЩʯǡһǸ֮š
ֻϳң㻹ǲҳƽȥ㲻֪ݡֵɡ
һ£ѡ֪Ҹγƺ
ƺƽüóƺлٴμʱٳƺ١ƽ˼ܼ򵥣´ټʯʱ֪ʯˡ
ӦǡǿҲó˵ݿҪĶ࣬Լܹ֮ʶǺˣ񲻱żԺ󶨻лġ
˵㡣ƽͻȻڣԿòҲ⡣˽ʿδٿɲ򵥡
ٹˣѧǳܹ˽ʿҲǽҰˡ֡
ƾֲǶϷǽңûеЩԴأʯüԴ˲ãǫǺ£ĳЩǫˡ
֣̿ҹǫˣλӼ¡
˵ЦѡƽסҪڵʯҶ˵һμ棬⣬ֻһУԵҲ˵㲻ؽţνҲ˵仰ʶʶԺʲô¶Ҳҡ
ƽ⻰ȴ˵ЩˣʲôԵʲôвǸ滰˭Ҳ֪ܵ棬ƽ˵䡰Ժʲô¶Ҳҡ˲ˣƽ⻰˼ĪǾཻˣ
˵ʯȣ˶㵲ѣ滹δ˵ϼ仰ƽŵôܲأ
ʯüתͷȥƽƽʯһʾԼʯҲ˵ʲôˡ

72 ͤ

ƽĪ,ݲݵ˵˼仰ƽ뿪ˣʯŤͷȥƽʲô,ȴƽֹˣɷִ磬ģȷʵ
ʯĵͷڰϢһ,ȥ
ʯÿ,¶ǳҹ˾͵͵طǽ,ǰ쵽,ҲúŽģδ߹ĴšƽȴʯĴŴƽµĽŲһ٣ȥ
ʯ˿ûԥá
ƽƺĽҲԼȽȥǺʯվƽλϣʯһĴţڴСһͷװûпǰһĻ
ֱĽƽϵЦݸŨЩҪʯ˵ʲôȴƼһͣƽЦݣȥҵԺӣһҾͻȥʾʯȥʯҲͣڴſڵǶӣüջǸˡ
ȴͤ
Ժеúܣͤǽ㣬ܻϵĳźأЩС¶żȻֲͤϣ˴вûʲôˣͤĻҲǴƽĹˣԱֻҪеĹԻؼҡ
̤ͤţƼϴЦƽЩ죺ҵģһӵĹ⾰ʯδԶͤһ۱ƼƽԺȥʯһˣǰ˵ıӰӦ˵ҪǶʯıӰͤеɻ󣬡˭Ӱúܡ
𣿡ƽ̵ʵ
ͤ˰ΣûǱӰ˭ʵҲܺ⣬ͤ˵ܵϵأȻϵʱ򲢲࣬ǵ˻ϣҲʯԭصʱ࣬糯ʱϵĻ࣬糯ֲܼϱӰģټͤûʯȻҲûǱ룬ֻǿűӰ죬ȴ֪˵˭ǵˡ͵ؾѹӦǺһİɣô˭
ƽոյޱƺûģ˿ָֻһЦݣ˵ļҲ̫˰ɣǸϯ㲻᲻ʶɣ
𣿡ͤЩɣǸ٣һûнҲҲˣˣ㲻һȥ¶
˵Ĺú顣
ͤǰһŶа취ˣ
Ҳ⼸ձиˣԻġƽͤ۾ȥ鷿ɡ
ͤ΢΢ף֪ƽлҪԼ˵
ԼˣиΪ˰Ķģû̫Ȩǲ߰ˡȵ鷿ͤƽ̸ͤСţûбҪ˵ʲôᱻġ
òСˣҲʱ̸ۼޣ˼ˡƽһڱ˵ԼĿģͤȴһ
Ǵѡ֮Ҫμѡģ˼ң
ƽĵЦһԼµʵĻôȥѡʲô㣿ƴΥֱӽü˳ȥҲΡ
ƽôģͤȴֱ˵磬֪ҪμѡģֻѲǻҪ͵ȥ˵͵ʹ˸ʲôүҲǲԸģѾ㹻ԺˣҪٰʲôֵȨƶûкôġ
ͤЦһ⻰˵ģԸ빬Ƶģһ֪ЩȻӣȴûб仯ģŵ㹻빬Ǹĸү˻ʹү檣ֻõǳʲôҲͰˣϾǸŮӣԺԿһˣأֵ㾿ôģǶ˵˰ɣҲڵģֵܣʲô˵أ
Ȼ˵ˣҲͲʲô㽫ҵ뷨˵һƽ˿ڲɤӣĥţ˵ѡ֮û취лǿֽŵģѡ㱻̭Ҳģ˵õĹҲù䵽ѿĵزŮ߼ޣûбҪģѡϽĵġǱġ򵥸;˲Ǹãʱƾŵʹĵλƾҵĸ󣬻˶ò𣿡
ͤȴһŵЦʵ˵ôϸĪʲôѡ
Ȼ˴硣ƽҲЦˣȷʵиѡ֪˵˲
ͤ¶Ȼı飬̶ͷţǲӴ
ɲ͸ˣҽҲ˵˼仰ڼҲȥ˲飬Ҳϵ⣬ȻˣļԶˣ˲Ÿƿز𣿡
ͤˣǺãΪ⣬Ļ٣Ͼһӣңﲻûи񡣡
ƽЦһֲõ˵οԼҲûҪͷǡֻʱ˵˵̲̣ȴ㹻Ǹ˴ġѡܹѡе˲ʮ֮һʣµһ˹Ҫʼæµ£Ǹʱɾʲôõˡ
ƺƽ˵ˣͤ˼Ƭ̣УͰ˵İ졣
ƽˣɣ¶Ҹ˵ͽ㸺ˣðѵҲ˵ˡ˵űվҪߡ
ͤȻ֮ҲʮˣҲʱӣҲæõ¶ˣ¶Ҳõ¶һŪˣﲻǸ˼ҵķҲúע£ҵŮ빬Ż൱Ҳв뷨ģʱ򰵵һϼҲͳˡ˶ˣɩҲʶٵĹ㣬ҲѰѰ˵ûйɱϾĶӣǵҶῴ㱻۸޸ټֻȢһλ޵Ĺأû˼޸𣿵ȵʮ˾Ͷ»£һףűӿɵ˺óʱˡ
ƽɫһֹ˵Żͤûע⣺磬¶Ժ˵ɣⲻǻкü𣿵뱧ӾǱ֥Խȥ£ǲҲǵŮαصҵء
ԼҲ˵˵˵̲̣ԼȻҲøϽͤҲֱ˵ĸƽ˵ˣ֥ԽȷʵǵŮӣǵ뱧ĺӣҲû취ǣɵ׸ŮܷŹ㡣
ƽ֪Լ䣬Ӧö˻ֻų׵ģֻǰ·˵֮κϲһֱûƽ޻£ƽڵԽԽκϻͤҲǹء
ƽǿ˴磬¶Ժ˵Ժ˵ǸٻڵأҾˡ
ƽıӰĶӣͤεҡҡͷƽƴǷϣֻ˭кʵģģȥ磬ҲҪ˵һģȥֱȥˡ

73 ʮ֮߰

ƽڻԺӵ;ɫһֱأʯ,ʵѾ߰˷ֵİ,Ҳᣬ˵ʯ֪ԼҪ׵,ԼȤڵʱ,Բͬ⣬˶
ƽУҪģʯǲҪ,ֻڼ˺,ڹ˺֮ܶܶ,ʯһֱһ,ݰҲûʧǸʱʯܻе˶ҪԼҪֻڻԶԶǸز
ҲҪʱµģλãעܰĺңעܺ޹˼ɣʱۣ֮ʮʮǻһ𣬻ΪԷľ꣬Ǹʱ򣬷ԷΪԼ
˲ǲᰮˣֻڸѿ֮ʣȨʧѡȥѡ˷
ƽţʯ˼ͣ˼ԼܹΪʯʲô̶ȣʯΪʲô̶ȣƺҲ˼вϵ£ʯƽ;ůůģƽΪһˣûоʲôĲۣȻҲ٣ϲۿһûгеˣƺθǿһֱȥġ
˼еƽصԺӣʯûڣǾԺӣƽһ߽Ժӣ㿴ʯ
ϵı黹ûüת䣬ʯһ۾Ƽƽϵأȵƽߵǰʯ˿ڣôˣ
ƽҡҡͷôûȥ
ʲôҲûУĵúܣ뻹ˡʯոˣ
ƽƿʯȥ˵ɡ
磬滹úܣ˽ݣѾõĲˮƽֵӦҲʶҴɣҴأӦڳϼŶԡƽݸʯһ裬˼˽ҲҲ˵
ʯӹƽеĲ豭ûкȣü֪
ƽ͵ػ̧ͷȥʯʯһζĬ˰Σƽſڣ㲻Ը˵Ȼǿ
ʯҡͷҲԸ˵ͲԸɣȵʲôʱˣȻ㡣
ƽһ㵹ʱˣҿºܶ¶ûذɣҲˣȥ
ʯӵƽڻɸϢͳ˻ʹֱɸȷʵǻкܶûڻʹأЩ֮ĶֲóģʯһҪȥġʯ룺ǵҾͻ
ءƽӦҲȥɸģϾڼҲü£ֻܷľˡ
ʯͬˣ˵˻ƽЩʯعȥˡ
ٵĶܿ죬ոոƽ󲻾ã˽ѾߵѾһƽ֪ˣڵʱкüһƽĺڳбεĴڡ˵ǣ⼸˶һƽĺѣ֪Ļ£ͦԼǰ̾ϢȥϹ˵ġ
ɲһһšҸ˼ҲͬҵλңǺ飬͵͵Ѿ̣˺ʲôҲʲô˶˵˷ԶѣҾͲͬˣҲͬһһһޣֻҪŮӣŮҲ檵ġһʼֻһϰߣݱбҪص顣
飬Ĵ˳ɾͲһ仰仰ܽ⡣ڷ檵ⲻʲôֿɲһһ£ǻ˵δһһ£ǴСҲ˵Ǹα֮ˣɲ뵽档һһǺõģͻȻһŮˣ˵Ƿ˴
ѾҲͰˣϾڴƽϲûУֻһ˶ѡ·ߣŮӣδǰȻиĸֵţ˼ޱǷҵˣϣҲǶԸŮӻؼҵģûһ֮Լù֮飬ҲһЩȴϡ
ֻ㻹δף»Լ˶ûУҲʹţһھͱһźˣļ˵һź±еҪҪĶࡣ
һƽ֪¾ͼҴҵĻȥˣʣµһҲһһɢȥˣǲὫȥֻЩ˼Ůˡ
λλƵʱø˳극ǸոֻǺЩˮ㲻óԷɳ˷ϡ
οڷϵƽϻŵЦϳȥʼݴӵۣ㻹֪ؼҳԷأһΪʲôɸʲôӵˣ
ƽ۾Լǰи룬װû˵
Ҫŭæסεĸ첲ү˵ʲôƽƽҲ÷ģԼסõİˣֵôƢԵģ
ֻҪһڣλϾͲΪƽˣҲһѹĿڵǹʼ÷ţһ̾Ϣ
æŸƽвˣƽæųԷͤһҿһۣʵʵĵͷֻԼķ룬ԽķԵϣ֥æһ߸ԽһСԽúóԷһ˾Ȼûע⵽̾Ϣ
̾˿
ƽҲ˲ˣЦֹסƽ˵Żͤҳһ㿴һۣ߳ԷٶȱˣȻǳԵѾ࣬ԽֺõΪ֥вˣʡ֥ΪԼúóԷ
ηŭˣžһѿˤϡ
ȫ˱һ׷ȥΣƽĿ˿ڣƢѧʿλãҵڱˡ
æƽ˵䡣ȥΣүôˣѵǷ˲θڣ
ΡߡһɤӣҸո̾Ƕû𣿡
Ҷͷθѻ𣺡ôôˣ
ͤڣлֱ˵ɣǶء
λǲ̫ЧǼҶһȱȱӣҲֱֻ˵ˣ֪ɣ
ƽһӦȥߣȻ߲һ£ƽȥͤúͤĿϣж˼ƽϡ
֪ǸΨһĶһԽӿڣҼǵԻȡ˲ĳɼء
ûεͷһ̾ϢҾǺһƽּһȥȲģû뵽Ȼ˸йصĳţһƽּŻȥ飬Ǳˡ
ţʲôţͻȻβĿһ£ʵģе㲻ˣߣ˵öˣһδŮӣҪעôھһӵأ
һڷϲ˵ʹ˵ҲٵԭˣܾŮӾҪŮӵӣ֮ǰСʱˣ񼴽ǣܲͬǰǰ㣬Ƕ˵Ů飬ö֮߱ǰٿˣϾ˵ٴǡ
лҪ˵ǿѧһ죬ѧڵĿٵҺ˵иʱд˵˵~

74 նԵ

ί,ȴҲҷεĻƽ֪ߵĲĵ,߶㷼İ˵ǳţ˭˵˰ĲǣҲǲġ
μ߲˵ˣļڣοǼŲҰλԴ̾ϢǺӲŻԺҲǸΪˣȵƾ½;Ѱһźգô̵ʱ䶼Ȳ𣬾Ȼ͵͵ؽһѾ߲˸⡣
ʲôڿھһ
ƽĿȴʶĿ,Ȼ߲ŵĿ⡣
Ū˰ɣôأ̲סʡ
ε͵سȵ֣һŮӲ¶ʲô극˾Ϳȥ˵ˣθʲôϵôϸʲô
߻˵߲ͤСĽ˵æ˵ãȻȥ¶㲻ʺ
ɪһ£ϲҲǸͤģ¶ͤȻ㣬֪Լ˵ʲôûõģοԼϾŵµģǱ֪ˣûʲôùӳԣĬĬվͤһۣ뿪ˡ
ûʲôȵˣֿ˿ʣµˣ֥Խȥ
ӦˣȵһҲ뿪ˣβٴοڣ¶Ǽڳ֪Ǽֲȥ˵ʲôֻҪ鴦úãҲû̫Ӱ졣
ôʲôһϵҲûСƽ˸Ƿʱ仹ȥ˯ء
ΰϵ棬ƽǼڳ˿ǶҼ˶ٵģҲм˼дֹеС㣬ʵڲٶͷ¶һҲϨ뷨
ұҲ㲻ģǼ߸Ҳ൱ȥҵķ¶̽̽ڷ磬û뵽Ȼ¶˵ô˺Ϳأһ˵
ɲûȥ£ҪȻɾˡ
ƽЦһ˵أҪǾӣһҲ¶ҪǸСˣζᱻ֡Ӧ֮ǰͿĿȻȵ߼޹ȥ֮ű¶Ŀǲᡣ
ϰԵľȥƽ룬ƽĻеֻǵ뻹ǸˣĿƾ˽ʿҲ˵Ȼլ֮´뽫ǰ;ɱһ޳ɵĺ˰ٱ
ƽƲ죺ǿ˵
ͤɫˣæסε䣬ÿκƽ֮䳳ͤϵģҲǲ֪ƽƾΪԵʣ;Ϊӵ¶۾Ͳܲ˵𣿡
һϲͤͤô˵ˣҲֻһƽˡ
ȻˣҿٲΪˡϽӿڡ֮ǰͤѾϺ˵˲߽Ҳү檵飬κϰŮУȻҲͬˣͤû˵
ƽٴδ˸ǷȸһҺúõİѡһʡõʱٳʲô
ӦУ⼸վ˸ȥ
ŶˣƽֵҿоٵҲɣвʺϵĳ׶Ҳܸѡù޲ǡҲҪֻҪƷòͳɡ
㲻˵һûŸǼ൱δȢ޵ˡЦãʡѡ̫٣ίߡ
ͤۺЦĿƽһۣƽʲô֪𣿼оٵˣܵõԵڶȻѡĶһģҪƽ֣ʣµʵҲˡ
һԱԵˣصĿ˵¶أʲô
ص˵ʲôٺٿϧҲǱ˼ҵ¶ʲôϵ㵹˵˵ҹŮʹˣ
һģξ͵ϴҲҶϵĻƽٴδ˸ǷȴվˣȻȥˡ
ƽˣټÿ˳ԵҲ࣬ɴ㶼ɢˣƽλƵԼԺߣûߵһ룬ͤ׷ƽ
ƽͷȥͤƺԤϵͤ׷Լ硣
¶ֻ˸ţҿǲȥþĻǲưոݵģʱǳʲô¶͸ˡ
ƽЦһô˵ҲˣĿѵ㲻ɣҿûбҪȥˡ
ɲô˵ġͤǵþٹٴϻۣҲ˵õģοûǸŮӣ벻ʲôͿ¶ʱɲճֵȻöģǾ͵һζϸɾź˿ġ
ƽƬ̣ͤ˵ͷӦˣһȥߵס
鲻õԵʣԺҲһţѾߣͤǰţӦƽѾͷŽȥÿۿߴߴҴҵվƽͤϻžȵı顣
ͤҡͷǶƽΣƽֱӣֱ˵ʣʲô߻شֵΪ㣿
߿ͤͤٴοڣ¶綼˵ˡ
ߵͷ𻰡
ƽһģҲȥ̽ʲôϢˣҴúãһŮǴ̽ʲôģǴòãǾˣʱ˷һŮӲϧ𺦹̽һУѲ㻹Ҫ޸
죬ƺҪʲôҲֻ½ǲ˵µΣɵȴƽ֪Լ粻ǸֶǸϲƽġ
ֹͤƽ˵ȥ˵ã֪ϲǸ㣬ˣ϶ϲֹģҲһֹ㣬ֻˣ޸ҲҸֲοѵԸŮ˹ͬһ𣿡
߻һȻûд𻰣֪ͤԼĻȥˡ˵ģѵԸŮ˷һ𣿲Ȼᡣּ岻ֻȢһӣֻһŮˣŮӳޣ޵ҲֻһŮӵˡС߶Ǳ뷨ģ뷨ôίԼ޸㣿ονϲǼһ棬ںøеĽ׶Σ˵ϲڲϲκһ˵ĻϰˣָȻ𽥼ҪϣҲ¡
ͤˣƽʾߣƽȴ֣
΢΢̧ͷɻĿƽ
ƽ¡
֪ͤô£ֻǿƽߣ߳ĬһӵĹóһƽ
ǵƽȥ£ߵȥʱ͵͵ȡģֻһֱûлͳȥҲûлͳȥ
лҪ˵лԡ׵ĵŶ~ôô~

75 

ҵѾƽϢеɸŵҽĸ,ŵġˡܿͺ,һ£Ѿڸ˺óʱ,һõܹϢȲȥƽ
ಢδҷּ֮ѾĻ,ʱ򲻹˭뷭˶ǲܵˣҲ³Ϲʲôʵοȥƽ,໹Ȼ;Ȼܴϻ۵,˽ύŲԿ
ֻγҲ벻,ԼĶӳȥƽֻƽѡ
ϵҶѾĲ࣬Ҳʼת䣬ÿμת֮ʣƽǻЩ纮֢״ÿʱǶڳϽƽŵʱ̣˳Ҳˣֱӱҵƽ
Ϊ纮ƽЩĴ񣬿ŽҲֻǶʾԼˣżߵбڴߵƽߣҲûָƽȿڣƽôʱһζûȥҡ
ƽȥһԹĳţֻһʾԼˡ
ȻһѳƽеĻƽҸ˵ء
ƽε΢΢ֱӣˣһֱûʵԴװڳ𣬾뵽ڿһʱˣ˺Ҳֻǽյ¶ƽȻʱȥţֻƽȥˣȻ˵Ļֻܱأܸܲ߳Լû¶ɣ
ˣôˣһƽ˵ˣŹȻ˾ƽΪʲôûȥĻ⣬æѯƽ
Ƿ纮ÿμתˣ⡣
ɲô˵ŲͬҡͷֻҪǲûС¶ɲˣԹΪ纮ȥҲ
Ծûгƽ˵⻹һأôͳˣ
Цɫдŵ⣺Ѿȥôˣôôܷܲ˼ɣҵĲ˵ҽѾõòˣȻû˸һҲǣ
ƽЦһ¶㵹ǿסֵ˵Ҳ󵽵Ǹʲô
˵ʺ껹ݺݵشһءֻʺǵ˵ݺݵس˳һִԼҷٹ˿û棬ڳػڴϵŰء
ܲЩ𣿲ҵˡƽģ⽫һΪȴǳʺ겻Ը⿴ģȴԼ׶Ӹˣܲ˵ˣҲϿģּͬңζŻΪǼǶԵģôȻҲǳǴģ϶ΪǴˣʺ굫еӣ֪ᷣ˳أ˵ʺ⻹Ϊ˱סصء
ŵ©̫࣬˭¶Σ÷ָأֻҪȨΪǶԵģôȻǶԵġ
ŵǹŹֵĿƽüۣ֪ǲĴܾƽᵽϡʱе֣
˵һֵ˵˵ʱԼɻ󣬡ǾĹ֮һû˵Ӧϧ˴֮꿴úزǣԴس£˵ϧҵŶṳ̂һ˶ȥʺǿЦ֮ˡ
Ҳ֡ƽ̵ĽͣǼҲɱ׵ܵܵ˻ޣϾ˾Ӳǣôܸأ
Ųÿɷô˵ȻеϧҲø˾ǹ鱡ˡ
ſڴ˽Ųƽͳһſڿȥȴʯ
ƽûʲô飬ȴãȻˣһμʯȻ˵ݣҪǣ˿ԲֱͨӾͽ˶ƽ˵ǲͬġ
ֱӣԼͦЩĿ⿴ʯеĻȴƽλǣ
ʯҲɻ˭ȴɫֻǿųƽ̫Щ죬ֱӳڣվԶ㡣
ţ
ƽһԼҪԵˣʯʱȻǵģԭأƽڣˣһ͸鷳
˭ʯʵ֮ʹڵ⣬ǰʯϵãʯо˲á
š
ʯһҲڸԼĲˣһֱţʯɼǵúžƽţ˳ҵˣŶƽŲе˼ô⡣
ƽͷˣôˣѣѵһ𣿡ֿ˿ţҲЩãվˣԼҵط
Ųǲ˵Ǳʯѹ˵Ծ麹ƽĻԥһ£ǰ˸ƽԶĵط
ͬʱıʯɫøѿƽԼһۣʯѹ˵ŭ𣬳˿˵ֵˣʯĵװţ˵ҲǸܴвóĵ޵ˣһһܶƽ˵ԼϲƽĻҪģţѲý
ƽȻܲĿų֤ŵԼˣһֱôȥƽһʱѡţϾԼæµúܣܶʱ򶼹˲ƽһĻ
ʯԽԽƽҪˣǲԾĻɢϢУʯţ취
ʯû˵ƽö죬ŸǱʯѹѹ˵һʱﵹǰúܡ
ƽ˸Ƿ¶ûܲŵİɣңǻԼĸȥű
ʯƳ˳һۣ˲Ӧóġ
ŲˣʯʶջԼѹȣź׵ı㿪˿ڣһ¶ûҪ֪֮ǰҿǼ춼ҪƽģŶеʱƽҲҵ˵ɸӣǴƽˣҲҵȥأƽߴôʱ䶼û㣬Ҳûƽ㣬˵ǲӦóˣҸƽúأ
˭׼ƽģʯȴץס㲻ţҪ֪ΪֹԼûйƽ֣ƽô
ô𣿡ͦͦţƽûҽУƾʲôôƽ
ʯ޲ֱǰţƾʲôƾƽģ˵ǽƽǽٲԼҲʯʶĿƽһۣҪƽˣôƾԼǰQĻʵ
ʯеڵ׾ٵıӦ˳ҪŻ˵ƽӲܲųһһ·ǶΪΪѳ໹ģֻǸʱ֪ѲԼв֮أҪ֪ˣʯͷȥҪ֪ˣԻóɱŵϷҲֻǸ⣬ʱƽԹҲԹϡ
ֻǿϧ˰ʯĵ΢΢̾˿˵ЩѾˣźúõԼǰܲʱٶԳ˲ǡ

76 ¶

˿֪Լӹһ,ɴƵɫʯðû˵,ƽһεĿ˿ڣţʱ䷢ͦ,,أҲİ㵱ѡƽѡѡҧøأţô˵,𣿡
գգ۾ҡͷס
ƽֵֶ,˼ŵҪô˵óףô˵ɣҺܸˣҲֻˣٽһģֻܵѡ
գգ۾ʯһ߿ˣֱӳڣ˵˼Ҳϲ㻹ʲôǲ
ŵɫһȥ𣿵ȻǣֻǲŴӳҲֻϲôһˣΪʲôȡһͷأͲ˵Լܳɹ
ƽǻкܳʱ䡣ŲʯĳǺĿƽƽһұ֤һ㰮㣬Ҷߡ
ƽ΢΢һû˵һߵʯȽʯƽ˵һԡ
ƽͷ󣺡ǣΪʲôأƽϲʯǵʲôҪʯһǵ̫࣬ôΪʲôôᶨ˵ԼһͲأΪʲôôᶨ˵ҪһںĶŪЩҲõش⡣
ΪʲôΪʲôأϴ죬Ȼ֪ʲô˻䣬ҼǵʱҸոջصǣһȥɸվһ¥˵һ̧ͷ㿴бڶ¥ֻһۣٲͨͨƲͲᰲƵġ
֪ݣԽϲ˾Ӧģһδθһδÿһ棬øϲһ㣬Ҹ׸˵ԺվһˣֻҪȫµ˶ҵۡʶ֪֮վǸ˭ˡ
ƽΪʲôܹôᶨѡһΪ֪ȴûһܹҵģ֪Ҵ㣬µʱﲻõģ˿϶˼
˵ӣ˵ķԣӦǲһԭֻҪమᶨƽ˵˲ͬǲԵģֻܻһӣԼ˶һǻܵõʲôأ㲻Ϊ˺˾ίԼ˺˲ɵˣôǸʲôأ˺ԼѣǶʲôأ˺˼ˣǾ͹ǵԭ£һǻѡǵģ˺Լʲô취أ
ƽĬãžͰƽڴĿڣƽ˵ˣǣе˶ͬ⣬ףڴİ飬ܼȥ𣿡
Ϊʲôܣֻ˵顣˵ΪѾˣΪʲôŹԼأѹԼԼģֻҪǲûдôѹ
ƽųţٴ˳Ĭƽڼϻˣûгŵƺϻ˾µĶ̫࣬øһ˵³ƽȥʯʯһԼ͸飬ƽȻ֮Ͷˣȴǳ˵Щ
Ѿкܴİȷʯ˭ˣԼȷǸˣʲôأټ΢ô䵽Լµ³ȷʯԼһȷʯ˼ںܳܳʱ䣬ȷԼʯһӶ벻ƽȻЦˣȻȷô飬ЩҪģôΪʲôҪԥأ
ƽӦǿģģκκµģʲôʱȻţʲôʱȻԶҳˣԲǾе٣
ƽųţҲĶԳŵллһ¡ȥʯȴû˵ʯɻȴƽ˼ǵĨЦſƽЩĿһ֪ʯòףȴǵһοʯЦݣƽ룬Ҳֻʯ¶Цǻһ
ƽȥţȴһȻЩɵѯʣʲô飿
ƽüڴվȻ󽫰ͷĳڳŽȻĿп˿ڣţҺܸлҵݰģҴδԴҵˣû뵽һѡģǺܱǸ˵ģ󣬶˵ȴֻһǶһ޶޿ģϧǸ˲㡣
ţ֪Ļ̣ܲǺܱǸ޷ƭԼҲ޷ƭ˵ϲģϲˣ֮ǰһֱԥҪҪһ¶˾ġ
ϣܴθ߳ȥ֮ҲϲˣһϣҵܸЯһˡƽʵǸ˽ˣ֪жϲңһҪѡϲǸʹǵ·ߡ
ŵȻ󽥽˰ݣȥƽĬ˰ڻʳԼʵǸ⣬һ˿˿ĲʣǸ˭
ƽʶȥʯԶ߽ǰ
ټֻƽʯͳˣ˲֪Ǹ˾˭͵̧ͷȥʯȴʯϲı飬ͻȻԹԼո˵ôĻΪܹƽģû뵽ȴƽ˸ǰһľģ
ƽƺǿ˳ŵ˼̾˿ţҽûף죬죬¸£¸£꣬꣬һ׵ģ㲢ûйϵֵϲѡһֻҪһϲҾͲһ𡣡
֪ǾûϣˣǴʼԶڵһƽʱѾû˻ᣬֻһֱƭԼֻҪŬһ㣬Ŭһ㣬ͻƽһ
ˣҲܱ⡣
ƽЩ΢΢ķᣬ˰Σ̧ĳŵļһ仰Ҳû˵
Ҳһ仰Ҳû˵ͷҲû̧ƿվԼǰƽƽҲ˳վһߣȭͷһĳȥ
ѹֵúܣƽǵĶųţΪŻ޳Ȼֱ߳ӣƽĵҲû档ƽĶŴ󿪵ڣȴ֪´ټţ֪ʲôʱˡ
ʯϢĴ§סƽ׼Ϊѹ
ƽ˰Σҡҡͷ㲻
ʯˣﲻ
ƽȴ˵ˡ
ʯҲǿֱƽص˸ոƽ£ƽԼߣƽһ𣬲еô࣬㲻Ҫġ룬ܸıȳܸĶöࡣ
ƽȥŰŸְɣ
⡭
֪Եġƽ˵˵ⲢûʲôѶȲ𣿡
ʯֻ룬ͷáȴЩϲƽģߵԶˣƽ߻ˣʯȻ֮õġ

77 ι

ʮʮգһλһֽ״ĽҸ浽˾,ºܿ챻ѹȥ,²δھʲôɧ
ʮ¶ʮ,˳ҹڳҴī顰ˣҶֺܿ챻ѹ,ڷŭ֮ܵһ˿̿֡
ʮһ³,д˵ҽڳ֮µ˿ʼ˵ľӡ
ʮһ³ʮʺ빬ʺ,ü
ʮһʮգʮԴƽͷڴģԲʮԿţ״Ҳݽ˰
ʮһʮգ糯Ͻ״ĳʸʥϣʥŭ䳹˰󣬶ϳͲ󡣳ʺ굱سĽг˲
Ҳͬһ죬
ʧĵϣ˵ӳԼõ˳ҽûϢ֪Ϣȴû뵽ô췢ȫû׼ڽյ糯Щʧ̬
һֱޱĳţ಻֪Щӳžʲô̼ÿﲻ˵ЦˣøƽйϵȴʶĲȥʡʱ࿴ųţԥ˰Σҵ¶
ŻعޱģףǶˣȻǴӳʲôҲνġ
һ£̾˿ϾҲǳˣ֮УȴǴһ˿񣺡㼴̽һˡ
һ㶣ңʲô
ҡͷ˵㵣ǣ֮ǰͬŹǼһˣҲ񷴻ڣֻҪǰС˵ܲʲôģҲϽȥֻʹڳʺҵ飬ʱֻ˵֪ǻҲû೤ʱ䣬ϲġ
ŵͷʾ֪ˣڳİԡ£˻ʹſڣѾغſڵ̫Ĵ˳ƽ
ţμϣꡣй֮ͷõ͵͵ģ̧ͷĻһۡ
ʯĵĽеӵһߣʾе˶ȥŹڵϴͷֻоӵţֻʣͻˣһ亹Ӷ们䣬ôⶼ㲻ú£Ϊ˳ʺһҵ¶ŽԼ
˵޻ʺõܣ˵üĲŶԣû뵽ȻʱҲǵһ
ϲ𣬳ȻǲģֻǵͷĳЩɻ󣬲֪ǲĴܾûϵϤĺܣƺǰЩӲӣȻôأһ񣬻ʹṳ̂Σôܼ֮ʥϣ
ŶԣӦô˵ʯĿþõͣڳŵıϣȴ˵ʲôƽĻ̲Źˣʯֵֻվģ޺ǼģһЩ¡ʯһĨЦţ㻹ҸˣӿǲС
ŻӲ͵̧ͷȥϣȴһɫۡϵ˲ʯ˭
ʯϲЦˣǵЦݣƺŵľ㵣λ߶С۶ģʯΪˣǲˡ
źȻ˺ܶ࣬˵Ϊʲôƽô϶վ䣬ΪʲôһܹⳡӳΪʲôƽѡʯȴš
ƽȷʵҪõĸ˲ţһʼûʸ
źܴݵĴӵվֱʯܻⱲ¸ҵһˣмܹ֮ǰԼأҲˡ
ҳʧȥƽ룬ƽϣƽȵġŻ˵ֻôһΣֻһΣվ㣬ֱ۾¹򣬲ϻ̳Ͽ֣һβὫ㵱ֻǽ㵱ʧȥ֮˵ˡ
ʯŵ̬ȣ룬ҲԼκε谭ˣԼõƽһԽ첻ܳôԼǰQʯգϡ
ˡʯƽĳʵ
ͷĿʯҲˡҪ˵ĻϲƽƽܾңһϵҲûСҰʲôأҡͷҲûдҲǸڴģûӮҸû䡣ѡȨƽϣѡңֻҲвɻȱǸ˰ˡ
˵Ҳ֪Ŀʲôֻһһʡ
ʯʾż
ź˵һ⣺ʺز𣿡
ʯܸɴҡҡͷֻƲѡ
֪һĴ𰸣֪˿Ϊء
ʯЦˣеĸӼǿ侲ܿϧ޲ϲ
ҲЦˣȻеŵĲֻҪҳƽһ죬Ͳһգ˵ö𣿡
ʯ΢ۣϲŵ̬ȣϧܿûˡ
µ񣬳ŵ̹ȻƽĽʯκνᷴⱲһλվڻϵǰѾˣܹΪϵУϴвҲ׻
ʯһۣڳŵĽ£飬ٶ뿪ΡסЩ뿪һߣҪȥƽҲ㡣
žȵ̧ͷʯһֻۣԥһ±ۿٵĿһ飬̲סʣΪʲô֪ʯ޲ɱΪڳʺʯǨŭһң㲻ţҲһģȻʯȴһֽ飬ȥ٣Ϊʲô
ȻƽΪġʯЩƽԳŵ̬ȵģ޷̹Ȼԡ
ųĬ˰Σ𣿡֮󻺻ЦˣҸøлƽΪЩӦøлģƣΪ㲻˺ңȻҵȥ٣ӦøмĲ𣿡Խ˵ԽС˵ŸлȴҲľı䡣
ƽΪŵĹְԼܵʯĵѣĻǲԼһֱ֮ɣȻϲͲϲ£ϲܱȲϲҪҪö࣬ʯ֮䣬ȻҲʯҪ
ʯųŻغۣ˵ּת뿪ſֹϣŵӰһҲˡ
ʯܷŹһңٵȨǿƽϰˣʵҲˣڳٳһ̤뾩һһʯֹĽһǳҲٴν
ʮ󣬳ѾΪ˵ط٣ȨƲͬնԶھǵĵκأȻȴδȢһź˶ûУֹһԭֻǵЦ
˵ģȴҲֻôһܹĶӿ˹һ뷨ˣʧȥˣ֮ôίԼһһأ
Ƕƽ˵һֱѣԼ˵һ衣
лҪ˵ҴˣȻβ࣬߰ĺö࡭춼Ҫæ˻֪æЩʲôҵĵڻֻ¿Ĵ壬찡ʲôʱܷ

78 

ŵ뿪ûʯеǰϢ,Ҳûвȥƽһ档
źƽԼ˻ɸ
ҵһμڻɸ󡣡վƽ,,һμҲ,Ҳͦõġ
ƽһĨЦ,һأֻȥĵط٣һջģ,һֱھ,ֻҪ,ܼҵġ
ƽһۣ˵,ܹصǲܵġ
㲻ܺȾ,Ҿ㣬ҲȾƣֻȲ衣žԼǰĲ豭ƽûжſЦһҶҪˣ㲻ӶҰɣ
ǡƽϣҲ˲豭һ
ŷ²豭ɵĿƽЩôˣ
˿㣬֪𣿡
ƽɻһ£˳ſ˵ġӦþʯʯʵƽЦЦӦ֪ɡ
ӦãźЦҡҡͷѵ˭֪ˣҲǸֵˡ
ƽͬҡҡͷ鲻˵ҲԼ̫ȻҲûйҡֵģ˺ҵġ
ſЦһ˵Ȼ˺㣬ôء
ƽ⵱û˵Ļô˵أӦĻǷĻԳŶ˺
ǰֻһԸżƽԸ˵Ҳǿֻǳμ棬ԼһССԸˡ
ʲô
һºòã
ƽ
Цġŵһӵһ£Ҿˡ
ƽ˿վıס˳ţŸĻرƽþò֡
ƽһ棬ȴ˳Ըʹ뿪ҲԹԣڳűٵϢʼǴʱ̤;
ȫ֪ڹе׾ʲôΪʲôϻͻȻŰŹְҪ֪һ޾˽ʿȹ޺һոŻְҲǸӶƷˣҲɵǼϲǡ
ȻΣҲǼ£Ȼںܲ٣ûгϢֻҪԺúþͳɣ˹٣벻̫裬ڻûϵȵһȥһʲô鷳˭ͷأҲãһŵĹְǻ׿ģ˵طְҲñ˼ɵһŹְεؾȻǵԼְķΧڣȻѾ뿪ˣӰڵģŵҲܵշ
֪Ҫȥι٣ȻɻȴҲĵó뿪ˡ
ǳ໹ƽǶϢ̫⣬ȻҲͲ֪ĶǳҵϢ
ʺͳ౾һˣʺΪӣǱȳʺиߵĵλʹڳϣҲһǳʺûϵأǰӳ౻ϵ˾˹٣ҲֻΪǿڳҵϲˡ
Ȼ뷨ڳʺ걻ĽڳȴΪԱˡȴǻϸسһҲŶԡ
֪˵ʺе顣
һֱĽڳȻϢʺ껹֪ģ⵱ȻʯĬϵĽʺ֪űɳٺͻȻһС
ʵһʼͳž֪ҪԳҶֵϢɣžҪҾѵģ֮һϣʵҲΪҪ̽ϵ̬Ȱɣϲ֪ʲôԭĬ˳һҾѳңŵĹְǻϸĽ
ʺ겻İԴŮ޸̫ĻϣǳһԻ˭ܵĳЩʱҲøǳ·Ͼ̫ʹˣʱ޶࣬ȵպʺ̫ǽҪÿǳҡֻǿϧʺ˱۾ǳûеȵһ죬ʥϣѾ̲סǳҶˡ
һ˲䣬ʺ̼˶ʮ֪꣬Ѿˣֻڳ׾һ̣ʺȻֶһ˿ϣǳһǳ׵ˣȻͳ˳ңҲǳˣֻҪǻڣҾͲ᳹û䣬һ죬һԻģ
ʺ֪ͳȷʵⳡֻлֻǳһֻгôһӣδȢȻҲһһŮڳȥ󣬳ʧ˴ƽ֮гڴƽгΪԹֻѾͬһˡ
ҵİӽеĺܻڳʺ꼰˱Ѻ󣬴Ǳ߼ҲûϢʯȥѰ֤ݵ˵Ȼռ˿㹻֤ݣȴʯѹʯ˼Ҫȵʺźٴóҡ
ʺŵʱ䣬ǵȵȽϺãϾѾʮһ·ĩһҵʱͻ꣬ʺʱ䲡ţôܹأˣʯֻܵȵٶԳҶˡ
٣
ƽվ˸˭
ʶֻ˵Ϊѩġ
ѩƽһ£Ϊѩģƽ˰Σ
ƽλԴ̵Ųǰ£豭˿ˮǡôʱűƿƽſڿȥ
ӣǸӱЩ԰ףƽػػ飬Ҳûҳӵݣǣ
ҽк£ʶҡӦ˵Ǻ£ЦΪ˻ɸѩġ
ŶƽЦЦȻ֪ѩ͸Ӧ֪ѩҵˣΪѩʲô¶
ǣġεЦЦңһθͬһȥ˻ɸ󣬼ѩһһ飬˵ѩµˣһ֮룬ѩøңΪѩ
ƽƺʲôЦƾʲô
µǺˣƾƾϲѩһãȢΪޡ
ƽЦһ
ǰ
μӿƾ𣿡
μˣһƾ١ЩңҲȡ˾˵Σȵ꣬Ҿͻμӻԣһнʿ볯Ϊ٣
ƽϵĳȻˣô˵ȢѩΪأҪ֪ѩǼŮΪ߲ȡŮΪޣִˣµʱͲܵ٣ֻܴǹ١
һȷʵûǵ⣬ΪٺȢ޸£ԤȻվ̫̰ˣٺȢ޸Ͳȫ
ɣǣȢѩΪޡŵŵϴŲ֪룬ƽȴĵһĨ̾ܺѡٷѩѡѩ٣ʱΪѩ濼ǣôǿѩòʲôѩĻмֵġ
֪ΪѡƽЦԻȥǡ
³ڶһԸȢѩΪޣ
ƽһ㶣֮ҡҡͷ㻹ǻȥúÿǺˣ㻹ԸȢѩңûǿƾٵĺãͲˡһӵ飬Ҫ
ѩãΪӵеĶڣȵȢѩ֮ͻᷢ鲢еôãϣĿˣһʱ嶯
³ĬΣ֪ˣһ׵ġ

79 

ѩֻǸ,ƽԺ²ûб̫ϣ,˾ˣڻȡνٵ,мΪһŮЩأƽȻԺµӡ󲻴,Ҳӡ󲻴ˣ˽µΪˣԺԸΪѩʲô̶Ȳ̫ϣ
˺ܿ,ƽ㽫µ׵ԺʱѾӽأƽҪ鿪ʼ,Դƽʼ,ÿǰˣƽѾϰˡ
ھ,ƽµĲҵо¥һ䣬һ䣬իһ䣬䣬Ȼ࣬ÿ׬ǮúܣģҲȫһĴûأȻҲæµ
ٵҲԼĲҵֻÿʱ˶һеģҪƽµĽ㣬Ҳƽдֵĵ䡣
ƽЦ˵ôȥһ͵͵ؽٵµĲҵתƵԼ£ӦÿɸԼ顣ƽÿζûҲͲˡ
ƽʯҪеöˣϵҪڽʮ·ݲŻæµҲԴ˵ģʯæµʮ·ݵ°ѮŻῪʼʱˡ
˵ʯȻĶҪȥƽͷֻ¶˸գҲѹ˿գƽǹ̶һط綫ӣٱʯʯÿδӹгȥƽʯƽȥʯŻÿζҵƽ
ڿɲˣæµʱ̣ƽǰһ̻ڶӣһ̾ͳˣÿȥѰƽ·ϱеʱȥƽҲҪȵܼƽһ죬ͨ»صϴͷ˯ʯϻûȵƽ͵뿪Ūÿʯƽ˵ϼ仰
ʯƣյƽڶӳԷϢ̾ٶȸ˹Էܲܺܿͳ̾뿪˰ɡ
ƽùӵ˱ķ˼£ʵ𣿡
ھǳ飬ӻãϾоţ˵һ˻ǲǵģ£ֻֿܣһǹƣһǲ¾ٵһǲ֪ߡ
һֵͨûʲôýϾٲǳصģһѭұط˵ԭ򣬵ڶأ¾ٵҲûУϾݸ߹ҲֻһҲе鷳ֲûɣһˣϴƽڶſİڵǰǾڵ͵ĲֻҪһʲôֻԼˣƫƫûеκκ
ֻϴεǰһԹ
ƽһҲ˵ֻרĵķе˱òϸƽ׼ûϸƵġ
ƽǵܹ£Ҫռ̵Ϣй󽻵ƽУλƹĲܴͻ¼ÿڹʱʹͷͳƣڴƹСȥȵȡ
һƽĻƲأÿֻйǰæµġƽһֱøµ˴ùϵҪÿǰĺʹȥƷƽȥŵģ֮һ˱ܺʽƽϣƽ鿴ܽᣬ֮ƶļƻ
ſ˱ˣԷԷһ˶ˡԶٲͷĿڣǳԷǿʵİ
ƽ·һ˱ӻظԸ˱ȥŻͷЦﲻ¶ģԼҲܣÿ궼ڹܣȻҵҵ˵ԷʵģСҰЩ˱ӵǸȥԼȥ
Զһţʾ죬Ц˵˵ӹ̫ң̫ģǼ¶ҪæҿԶŪЩʲôģʡǼ鷳
ɲǣԴԶٳԴӣֽԼĸץԸԶٵƿ֮£ԶȷʵµĺܣٿϧҡҡͷҪԶҲǹԱ֮Ӿͺˣȵ꣬Ҳܸٺһ¡
ɱ𡣡ԶæƴǣҾڵͦõģģرáԶٲͣǿԼǺæµģֻûĻ
ƽŤͷȥ٣֮ȥҹ𣿡
¶ٵϴ˿˵Ѿ˵ˣտʼȷʵûҹڳҳ¶֮ǡȻ򡯣ʶԼˣѰȥԼȥΡ
ɲǣʱԭڼﱻ衯ˡټЦֻϧҿǺò״Ǹ˳ôٻȥ
ҡͷǿɲӳģϾǵֻǸӣûҵıʲôǵУǿ𽵹ȥ㣬ѾǸˣȻûƹȥǣҲÿˡ
ٴĨЦ㻹˵ˣ޷ǾǸ߸ϣһʩҵı飬ȵġ
Ŷ˻ƽɻ
ֱס˾ǴլԺǰȥסǸȻҲȥѰҡٵǿסôõĵطǮ
Ҫ˵ǼҵҲ涼ֵͦġٽӿڵٵ᲻֪ô᲻֪ٲȱǮأǹĮĵˡ
Щʲôƽ֮ǲܻȥģҪǻȥˣ˭һŪ̵飿
εҵļֵΪȥǰɡ
ǡԶб٣Ǯ鵱ȻҪˡ
ƽȻڵҲ˵ǮҪˣǾͱҿˡ
Զһҭƽء
ٺЦ˺ˣ˵Ҳżһ죬ֻԷ̸Ȥţǲ˵˵Ϊƽ˲豭
ٹֽУɾͲˣôֻƽ費ǵأɲС
˵ƽֱӴƺߵ㻰࣡
ָһԶϣԶϣΪϣ˾豭ľ豭ƱľƱֻƽȿڣ֮һﷱæûлһ۾ˣ´һ¾飬Ȼˣôϯ͵ΪףպԤףλġ
ҲҲΪϱ̵ʽͨף
˵գ˵ľƱ豭ײ˽֮һ
˷׷׷еıӣƽ˵⴫ĽŲȻû˭ƽһȴ˲²⡣
ŲǵİԽԽƽֱӳ溰˾䡰Ƭ̺󣬱ʯŶ롣
ڶӻڻɸƽϲλö泯űʯŶʱһ۱ƽ̧ͷԼ
лҪ˵ڴչ£Ǻޡ

80 ֮

Ѿٵ˵һμʯʼƽ,ƽû˵뿪Ļ
ʯܿߵǰ,ƽʶĿ˿ŵļ,ֻԥƬ,㽫ԶĵԼߣ,Ǳ
ԶǱŲŲ,㹻󣬼ʯҲüȵʯ,ƽʣôʱˡ
ʯҲش𣺡Щû㣬ȥҲ۵úܣ仰˵ϡ
ƽװûʯĻ,̧ͷЦ⻹ǵһļɣһ仰ĿǰϲϲҵĽ׶Σ֮λҪηչ
ʯ㵵Ŀƽһۣû뵽ƽȻ̹ʵľ˵ԼĹϵʯе㲻Ѿ϶ƽ֮Ȼǻһ𣬲Ѿһˡ
ڳ˽һ㶣ٵıΪ֣ʯĿһۣ⣬ϯϲƽôϲƽϲ˺ܳʱô񻹲ֻܿƽʯһ
Ȼع٣̫ͻȻˣôͻȻ͡
ҲͻȻƽ룬ʵʶҲһʱˣͱֽġ
֪λôƺٵ
ƽʯһۣʯҲƽش𣬺̹Ȼ˵ʯʯүͺá
ʯ˶һۣǿ֪ƽĹʯҲΨл˲ʯô˵ǰ͵ҲǸү֮ģΪүҲʲôֵ¡
ƽǺ⣬ʯ׷ΪҲԼϣԼǰʯҲԸ͸¶ƽĻỳʯνġ
ٵͷȥϵı鸴ѶǵͷûһƼٵɫο˵Ĺע㶼ƽʯϣûȥע١
ٵ˲δʯݵʲôƽһǵĲ²Ҳڵϵܵϣû˳ϵȥϾ˵ֻǸصĴʰˡ
ƽ˿϶Щķˣʯ˵˸˰ɡ
ʯסƽĶѾԹˣ㲻ùҡùƽȵĲ裬ҺС
ƽҲǿֻ˸豭ʯתͷ˵ǼԼ˾ͺá
Զ°ͣ˼˵ĳȷʵԼˡ
˶ЦˣȻЦݻЩȻ˵˼仰ڳ˶˿Ҳûϲ˵ʯʲôµĵطȻȻķٵĲֻʯƽҲûٵĲԾ
˳Գģ緹ʱܿȥһһȥֻʣƽʯˣƽĻӲվһ£һȥ
ʯҡҡͷѾˣʲôҪ¶ѰҡֵǶ˯
ƽһһ𣿡
ʯͷ
ϢƬ̣˳˶ӣȥ˶Ժիȵءȥ̵·ϣʯŹֵĿƽڵúܣüʵôʲô
ʯκ˵իҲģ
ƽʼիʯ龰̲סЦˣת˭뵽ǻ˴మأ뵽ƽ𵱳ԼǰʴʵʵߵǸ˭֮ôûˣ
ʯ˰βƽʵǽӴӴǽĵճӡ˶٣ǴλȥѰ˸ͷͰˡ
Ŷȥ͵ƽ£ѲɵʱͶȤ
ʯܸɴҡͷǣΪӴԸʵڲʺߣҲʸҵš
ƽסʯ*˵Ľĸ
ʯģĸ
ƽˣ̫ĸҵǸֲõǸӴҶԼʴʣһΪʯݣΪӴĸ罭ˡ
󣬾Ĺ֮ףòȻ֮ͽҲΪֶνӴǸԸˡ
ƽʯͣǰʱѰб̵ŰţƽŶ룬ʯ
ﲢûпڣֻƹվڹ󣬿ƽƹæ׼õ˱ƽϣƽûде˱ƹȥ˺棬ںĲֿվƽɨ۲ֿףſʵ꾩ǽʳճΣ
ܲƹûΪʯĴڶԥƽʻ˳ũջʳܿ㱻ǺĳչǵɱһʳһǮչġ
һ˶ʳ
̵ѾװǽĲֿҲˡƹ˰ΣʵңΪʲôҪôʳ
ƽǿʯһֱۣʯ˵󺵣ũգ֪𣿡
ƹΪʯȴͫ͵һ˫ϥϵ͵սϥǣ󺵣ô֪
ƽЦˣ㾹ȻĲ֪ʼ磬ֻɣû뵽Ȼġ
ƽƹ֣ƹȥſ̴ԼţƽʯĻǵ̸
Ѿʮһĩ󺵵ϢһǰյġƽһһǰұǰչʳˣΪ´Ҫչ˲̽һֲֵ֮ǣһ£֮³͢ûκδʩ
͢һǲġƽֵµľ¼ɣ浽׶Ǹʲô̬ȣǲ֪Ҳ̽ҵҴ磬û˵й󺵵顣
ңԶٵҲûκϢտʼΪǳ͢û֪ԽԽ鲻ԣղŰƽϸϸʯɫִ£㾹Ȼڹò˵ƽҡҡͷûм˵ȥ
ʯû˵ֻԼ˼˺һȻܶǽҵˡ
ƽգգ۾κЦҵ治С룬ԴһΪöѳסˣû뵽ȴ䵽˽˵
ʯ粻ͷʹͷΪҰѳЩҲһֱûжңֻ̫һҪԭˡ
ƽȻɺľϡ裬ϡ٣ȴǴƽͨʮڹıؾ֮·µλ⽻λҪĺܣǰʯδʵֱۣʯƣʯЦһԼ̫ԭռ˺ܴһ֣Ҫ֪ĴȨֽ̫ҵġ
ƽûнʯĻʯƽһۣɫôʳʲô
֡ƽЦһҵ˻ֱӽʳ͵صũС
ʯ̾˿ұȻȥһˣ½ȥǶˡ
ƽĻ֣ʯǸĿƽһۣ˴ҴȥʯߺƽҲ̣Ƶȥ
лҪ˵գ˼ÿ氢Ͽ˾èһڵڶһ룬ҵ˶ƬͲ㡭ӾӰɶ

81 

ƽڶ,赹Ϣ,ƽæʣô£ɷ̫ҽ
̫ҽ;С
ƽٶ˵ٶϴ󣬴ҴҸϵҲͤסƽʱ,Ϻ߶ѾˣΪ´ŵ̫ҽ,Ϣ,ƽһȦδͤεӰ֪ǻδ糯ء
ƽĹ,̫ҽѾΪѺع̫ҽϴЦݣϷˣϲϲ,УѾˡ
ڳһ㶣űһٿϲһϢһֻԼȻŮƽδףҪ޵ģҲֻͤӣĿǰѾһһŮôҵĵҲֻһжٴУɲϲ¡
ͬϵ˵ϲãƽľϲ֮ãϵ˵Ȼ֪û⣬ԼǲõģԼ֮Ǻˣҵ⻹ҪͤģУҲƽĵ͵͵˿
̫ˣ̫ˡ˵飬ϲʤæ˸̫ҽһңǸ̫ҽı꣬ƽֻһۣ֪ССĽװƱɸ̾ؿǿġ
̫ҽƱȻҲǸ˵úܣֵ˵Ӻ̥ܲƽȵúܣ̥ҩûбҪԵġ
ϸΪˣʲôֻ̥Ҫ֮ܽ˵Ƭ̣̫ҽ˴ǡ
Ϻ̫ҽ˵ʱѾˣһߵ֪߱ϢȻҲǸ˵ؽƽһֱһû˵ЩŮӵ飬һʵûв͵ıҪ
Цúϲ£̫ҽص£ס֣⻹˰
ࡣϳĸԵĹԣԼмĶӣȻǺڴӵĳǰЩҺͤأû뵽ھˣ֪ͤһҲܸˡ
ɲǡЦ۾ӿҪúõıܼҵ¶Ҫģأû߰ңǸ¸
һɬһվڵƽҲЦЦϵע⵽ƽֵͤһҲģѾӣѾǵˣǷ޸ֺõúܣڵĵĵƽ
ƽ޹ӣô˵˵ȥ˵Լͷˣ
ҲЦɲǣҲ̫ģҲ˼ƽ͸Ȣˣˣ˵ѡء
ϵͷҲˣȹֳƽ˵ʱԼϾҪ㹲һģôҲҪԼ˳ۡ
ƽ˳ǣʲôⲻǻú𣿡
һ쵽㶼ô˵ϵƽһۣУҵץ㣬ʡõʱСһҲ಻УŪæҵġ
Ҫɩӵ¶ҵ¶ƽˣͻȻ¶æţˡ
Ҳ˵ʲôƽһ̾ܳӣϿЦãҲץƽˣֻȹ
ȵκͤصУ˵ϢȻҲǸ˵ؽƽԼԺӲҳȥΨٱϻץ߶ʲô
ϣȴͤ˹ʱƽµĿԺϡ˾˶³ֻܿ߹ˡ
ͤƽЩԾ㲻ɩʲô
ͤ˸ϣˣڵöǶ嶼岻ȥ
ƽЦˣᵽãҵˣʱ鲻ãɩߣҲʡɩģ˳Ҳɩӿ⿪ãŮ֮仹ǱȽϺ˵ģܱǿ
ͤƽ˵úͷʾͬҲˡ֪뵽ʲôͤЦǷδɵҵǲСĿһֱۣͤ˱ȣͦ￴еſɲ
ٳٶ࣬ҲѾѡ²¡ƽں
ɲô˵ͤҡͷ˶ǣǷﶨ٣㻹ϸơ
İɣһϸġƽҲͤ˵ŵʱҪϸѡһͤϴԵƣƽֱʵǲǳϳʲô¶ҿƺ¶
ͤ̾˿糯ϣʥϿɷ˺ôĻ𡣡
ƽʶʵΪ󺵣
ͤ죺ô֪£
ƽЦһ¶֪˿ɲҲ֮һ
ͤһ̾Ϣ㾹Ȼ֪ˣɳȴû֪Ϣģʥ϶ڹ⼸ղŵ֪࣬㷢˴ŭΪ£мԱ㱻ʥϳְ
û֪ϢģƽЦ磬еʱ治֪ôڹٳġƽ̾ͤļ
ͤü⻰ʲô˼
ƽȴûͤͣΪٲ٣һֱӵϲ٣ȴһ㣬ʹ˵Ŀ±˲٣һ̲סĻ롣
ǡֱ̫
ʵӸ˵Ⲣһ£ȻΪߣ̫̰ɣֱ̫Ҳǲܳõġٳ˽Ӳͬ˽ĵһڶߣڹٳҲͬĵزڹٳϾعٳĹأû˶˵Լڴƽ
Ǻ֮ǰλ֪ͤ󺵵¶ƽҵһԻ˵£ȻⲢƽҪģҳΪ˼ĴھԲƽҪģ˶ڴƽ˿ûἰ֪վסģֻʲôʱͱȥ
ֻƽǧ룬Ҳû뵽¾ȻԼ¶ģҲãϾԼ˽ʯģû֪ԼԵʣҲǰҴժ˸ɾ
Ǽ˹ٵ˭ˣƽȻʵ
ͤһ£е˲ҿ϶гҵˣŶˣнҵˡ
ʵϳҵѾͶ֮ˣƽ룬ǾЩվڽһҵĿ󣬱Ͼҿ̨Ĳǽұҡ
ͤĿƽһۣƽɱȥ˻ˮǳһʲôҵ¶ҲŲ͡
ƽס뷭۵ĳ嶯磬İɣ㿴ʲôʱ͹飿㵣Ҳ絣Լ͵ء
ͤĵֹ˼䣬ŵͲƽһҲû֣˵ľ֪ƽٳֳ֪ġ
˵Щͤ뿪ƽԺ䣬ƽʶĶŻڱŵϣ˼ȴ֪ܵȥȵɫװƽҲԡϣҲʯƽϨ˯󺵵ʯֲӦûỨһʱ䴦񲻳Ҳġ

82 סո

Ϊ,Ǳٶ֮ǰѾĲˣҲû೤ʱ,ԽƽС
ƽصԼסɨһͶѡѡ˸ŵ˽⣬оǼߣƽϲϣԺ߻ܿ,ϾԼŮƽ,,ƽܲԼö,ֻҪߵķƷ,ƽҲںЯԼ÷
ѡЩ˼,вͥߣ˽ƽǲ߼޵˼ȥģƽϵؽЩ޳˳ȥȥԼ֪ıﲻһߣȥֺߣˣջʣµĲˣƽ룬ʣ˵һݣ˸ȥٲЩ˵ĵϸ
ƽ濴֣ϻǽԼĻȥ˵ģβвǹƶߡַżҪƽҲ˲٣ˣּҪӵʼˣҲԿ϶Ĳ
ƽ⣬ĿǰΪֹĻٲѡбʵģƽҲִϾʾãԭύѡ
Ȼ볯Ϊ٣ʶٵѻǺõġ
˵Ҳɣƽȥٲ˵ĵϸ죬ƽȻڽʱһֽҲʶкҪģƽһȥ緹ƴǣȴƽӲȥ˾¥
ƽϲȥȻǰ˼ˣŶЦѽ㲻ؼ𣿡
ҡҡͷҼȻ뾩ڲԶһһҲҪϲʮյʱ䣬±ǻԣھڶิϰգҲðġ
Ŭҿһݡ
ҲңҲǾΪнʿȻǺõģУȵٿǡ
ƽƲǲ˵뷨²͸ǵ뷨ֵȻ˾ǣôסںδܲסڿջɣ
ǡ𣬡ھǵȴԵ˲߲ǾǵеľҲе˾׼ԵģȻһֱסڿջڡһϾջʲô˶УЩ˱ڿջסϼµʱҪǮƣͨ¶Ǽ˹ⷿӱģʡǮཻܶúܡ
ƽϸϸĿ˿ɫȻʵҲǸһӣ
һ㶣֮ͷ
ƽֵ鷳£
ԥ˺ܳʱҲû˵ƽЦˣ֪Լǲ¶ˣҲ˵ЩģֱȥҼסɡ
סˡ
ƽͣһǼҵĻ㰲ĸϰ±šڶҪʲôѽ⣬ȻұûʲôŻȥҴҵȥʣ뵱ɶһ׽ʿΪٶꡣΣ
⣬ǲ̫ڴˣЩĶͬƽ˵ܹסԼջɴúܣԼĶ˵ҵδ˺ͤ˿ɲǵİһλ˳һء
ƽ֣᲻ᣬǼ˿ٵö࣬ƽ︮аúܣȥ˻ܶǡοҵҴҲϲˣȥһܸ˵ġ
ǣԵĳ˺о֮һȥ
ƽһ£ˣˣҪμӻԵľ֮һԵĳ˺оˣס²ǶǶҶǺ¶ƽֱ̾ϧõĻᰡΪⲻò
ֻǰָҪģƽ룬ֵ˵ҲǣɣҲϯҵĺѣǼ佫ȥǸܲлΣ
಻áæܾƽʶǸϯȴġ
ûϵƽһӣ¾ôˡ
ƽֱ˾Цĵ̾Ϣ˼ƽӴΣΪ˵ʲôٶרǴ԰ˣϾԼоƽȽº͵ˣԼĶǼٵģ˵˼仰ƽֱӾˣһܾĻᶼԼ
ҵ˲ûΪƽ̬ȶ٣ҲƽΪԼãֻам
ȻסոոӱϾǴˣѧҵʲô⣬Ҵ磬˵ҪҵӣȻҴû˲ǡֵҲʲô˼ģȻ˽Ƕ˵ıԣĶӦöΪѧҵܹ׿һеˣҲûʲôҪģ˵Ķ𣿡
һһ˵ǡ
ƽЦеģá
һ˵һ߳緹ƽ໷ֽȥոһΪ˰ЩֽȥҲΪ໷Ҫȥոס֪һȽͷų
ƽȥס֪࣬ƽ̴ֻȥû˰Լ沢ûиȥʡñ˿
˺ܿˣƽȥոһĺѺͰ٣ȵƽ໷岢̴ոʱһҲ͹ȥˡ
æһ磬ƽЩƣҲЩʹһһ߶첲ŵŽʲôģڽջǺģԼôϵأϾȵΪٽԶԶȲѩ̿˭ڽżǵ֪ѴӶأôԼԵİ
ϧˣסҪȻиĻ᲻ǣƽĥţվӦùȥҴ̽ѧҵڼǿ飬ƽĵͷŹʱҪҪҲȥң뻹ˣϾлδŮ죬ڻ˵ȥǲʵġ
໷һֱ˼ƽ̲סʣٶ٣ʲôʱ
ƽԴ໷ͻȻҪˣƽȥ壬ü˼˵¶ڻûƽ
΢΢ҡҡͷ໷ûƼƽһֱ˵໷Щˣɴ༷ƽߣ٣㵽ʲôʱ
ƽôҲùɡ
ÿ궼Ǵһİ໷Щ󣬡٣ֵʲôȥˣΪʲôȥôʱ䣿ô궼ˣ
ƽһãȻڴ鶼尲ŵģ֪ױŪȥˣ̴һֻţϾʱѾˣûмʲô˿ֵġ
໷ãЩҲܴģ˵ʲôʲôܸͲˡ
ƽ޹ӣ֪ôܾ⻰̫ΪԼ˵ӰʲôƵġ
໷첻ˣɴԼǰ˺üȥƽǡ
ƽ&壺
̴㣺
лҪ˵лlinyilibaby׵ĵŶǸſ~
쾹ȻĸеҮ~
оϲǸ־Ȼpo ҾȻ֪ᡭ

83 

ƽæµ˴£ȵ׿,ʱѾʮ,ƽֻٽ,ȥ̵ƹ˷,ٳԸҲΪһԲľš
Դʯػʹȥ󺵵飬Ҳƽˣʯп֮谭̫,Ҳɵ˼ʮ·,飬ǰ󹬵¶Ҳһһʵʯǰ,ʯ,ʹʯѾ󲿷ֵַȥѧʿǴ,æýͷöζʯƽļңңڡ
ʯѾʼȫæµܽһĹطҲ˷㼯˾ǣûмȴȱȽǡ
ΪѧʿȻæµ쳣϶ظڵ˵ǲںԴγΪ˵ѧʿÿʮ¶æûز˸
ͤΪǰĺˣǺԺڵĹԱʱȻҲܵУڶѵͤİǰæǻ찵أԺֻǲãиոԻҲû벻˵ĵزͤҲû١
ҲҪʼĹˣõģ껹԰æһԸȴʧ֣ȻҪ̥ߣСС鶼ѹϵϣƽۣҪ˸˹ϴ顣
Դ˳Ĭ˲٣߰ŵߣҲΪ⿪ߡ취ÿ϶ЦݣƽĻǶӰ죬ƽϾԼΪѡģȻԼģվѴ̡
ؽʺĲ鲻û˿ת෴ԽԽأǵú󹬵ĵΨֻʺ꣬಻ǡ
Ȼ󹬵ҲܸˣʺزڴҲ¶ʺҲѲΪҵԵʱᣬԴʺһҲṳ̂ʺֹûһ˲֪ȻֹĳԴöǻʺķ˭˲֪ʺǳ׵ʧأ
һʯո֪̫˳ƽϢ
ۼüͷʯݰݼ̫̫ϵɫʯĵ֪̫ĿģҲ˵ֻ̫ȿڡ
̫ȻȳסؽŹиæµúܣŵƽʣϲý
ĸ˵ǡʯЩ񸮵ĹͣȻĸ󶼿ǣԻάǡ
̫εЦЦҲٸʯ˵ЩģֱӿڣЩˣʺ⺢ӵĲһֱã㿴Ҫɸҽȥƣ
ʺȻʸҽģ̫˵ҽȻͨҽǸרŸϿҽҪ˵ҽֻиϿҽġ
ʯĶ̫Σֱ̫󶢵Щ⣬ʯŻڣǻʺȴҲǳ֮ˣǴ֮ΪĸµĻʺԼĸҶʧ£ˣǲΪʲôġ
̫ϵʯ׾Ȼʺĵ΢΢̾˿֮У̫ȴҲǴӻʺλ̫λõģȻʯĻѣ˶ԳҶֵ˼ΣʺҲޣôһ·ֱ񣬻Ϊ˵ճӺ͵ŮûйҲпͣ㡭ϲһΪʺβҲȥʺ󡣡
ʯЦĸ⻰ˣʲô޲ΪʺβʺԴ̫ҽԺ̫ҽҽǶȥġ
̫˫һ֪ʲôʱʼº͵ĻϽ¶ǣԼƽŮҲԼĵηκˣԼ
ĸ£ذɣ޻Ҫ
̫εվԥ˰Σʵǰհȥ˻ʺ󣬻ʺ󱻲ʹĥѾӣľϣټһ棬ϣ㡭
ĸ󲻱˵ˡʯ̫ĻѾ
̫̾һ䣬뿪˳ƽ
һƬţðκһЦޣɲʯ۾˿αϣ飬ûڴĭĸ飿ǵƿͷһߵĻʺʱǷݼ¶Ȼ޳
ǵûԼδǻֻ̫ӵʱ̫ҲǺĻʺ󼸺һͬʱУΪ̫ȲȻУǵһΪûдǸӵĺӣ̫ŮǶӣ͵͵ˡ
Ȼ̫ΨԼ̥ǸŮΨʯ²ĶӣڲвʱСֱӽͲеĺһ˭СǸȴ
ǸӣʯϵĳӣǸӣʯѾǵǸʲôʲôӣȴԾɼǵñ͵óʸԼı˻ķɫĺӡ
ĵһӣҲʶ̫ǸôµŮˡԺ̫֮ĸұҲ޷ʧ̫µǸӣĻʵճӡ
ʺźǸͲӣڻʺ»ʵճӺӡʺôĴӣԼҲᴦϾζʲôֻǿϧʺʱҲȲá˾ô֣ҪȥˣԼ־òԹޡ
ʯЩƣϵҲû붯*Ȼͺȥƽ
˻дûдʯʱƽ˯ûѡʯϢڴߣ˯ƽͻȻƽ
ƽߵ鷢ʯԾ¶Ц⣬κҲѣ࣬ŵĽƽϵıҲԼϣСĽƽԼĻһĶûƽѣֻƽһૡ
ﱧƽܵƽ¶ȣʯ˿Դո̫ȥ˳ƽͱеǿ׵ʧˣֻʣһǻܰ
ƽ˯о˯ܲ͸об˵ֻԼ䣬Ǹоȶȣûоţ΢΢ͷȥԼˣȻʯ
ʯ˯ߺǳϾѾ˯һˡƽʱʯѾˡƽͷʯûƽǡ
ƽû£ŤȥʹĲӣʵôʱˣ鶼ˣ
ҪЩʱءʯӦڵӿ治ÿﲻǳԾ˯ҿŶĽúܡ
Ľƽü˳ƴʯڴߣĽҲĽġֻͷȥʯλıְ
ʯӣװ޹ӡƽʯɴཫҪ뿪ƽסקԼĻƽʯһ£ŵ˳
ƽӣˡתȥҳԵģʯֻεƽ

84 

˵,겻ζĻ죬Ǳ񵥵£ȷһϺŮ츺,Ϊǹ֮ĹϵƽͬʱҲҪⶨ񵥣֮˲ңٵ˵񵥡
겻ͬ,Ϊһݡ,Ϊ͵ոˣܲڹʱǡ
ԴոȻÿʳϰտʼЩ˼ȥͤ,ƽӲ˼,ȷʵͤѧʶΪ,֮ƽȥҲ֪Լȥͤˡ
ƽȻϲ飬Ҳ֪ϰǺܺõġܶанʿˣȴΪ˹æµţʲô˼ѧҵϣƽ֪֪ʶĻһ̣ܹ˲вŻ֮ˣģıԾȻƽ˺Ͽɡ
ĥֻԼھй꣬ƷǲصģֻѡһЩӵĶȥΪƽȥոΪ˱ոĸм͸ոƷƽ͸ٵƷ⣬ƽһո
Ϊ⣬мû˵ʲôƽĵȴǸ̾Բͻ֮
κͤͨڸУͤЩϵʱܻģѾˣʱݷ˵أʲô˰ݷãϾ˶֪κͤǲڸеġ
˵ƽӵǰݷʱЩ죬ѯʵǺˣһ֣ƽȺ˿м
Ǵ񵥺ƷģƽβסĴ⣬ЩͣЩ˼ҵ񵥺ƷӦöɸܹܸĸԼ͵أ
ƽɫƲϺÿֻ㽫俴˲ı֣ûоΪԼԵʲǵƽ鲻áƽ֮Ҹλñ
ƽ㲻ٴɫҼǵ󲻾þҪлԣô㲢ǺżȻ鶼ԼԶ֡
ǺЦûƽķ̣֪¶֪Ǽ£ǱԺȢΪ񾭳߶߶˶иӡ
ڸ͵Ѿߵ鱩¶㱻һƽݺݵһ٣ֻ۳ٽغĻԣһƽûж㴦Լҷֻ㽫Ѿߴˡ㰴һƽ˵ˣ˿ûʲôõ
˵ǸѾ߲ʲôֻɫʹƼҹ֤һ۵㣬Ҳ˿ʲôԣ෴Ѿһֱûб֣ڻû֮ǰţǷˣȻҲ֪ôǸõġ
Ȼһƽ֪ǣֻǸѾȥȴΪѾߵĺѲֱӴ
һƽ֪ʱʱ̿ڹעٺƽȴ֪ģƽ˶ҪЮʲô֪ѶˣȻʲô˵ǲ߲ţƽҲûʲôҩġ
ҽǰ㲢ûߣƽ԰ġ
ţƽ°˼
ѵƽÿγ϶źëƤ£ĻǼɫëƤģȥ˾ů
ֻʣ졣ƽһľʹǼɫĴ³ƽ̵˶ǺҪӡƽΪģ̵ΪǮá
ƽµĶԺի˿ƽĲҵƽҲȥطֻȥġƽҪȥĵط̲࣬ӣΪҪڶͣƽȥ̣ȥ˶ӡ
һյĶǲŵģֻƽµ˽ղܽ붫ӳԷ
ĺƱ˴Ц˵ЦŴӶ߳ȵɢɫ΢ƽŴӶ̴ңԸ̴ȥȴƽסˣԶ߻ȥˡ
̴ֻøƽʱעƽĶƽһעˤ
ƽɴڲܺȾƵĽ׶ΣֳֻǲܲȵƵġʯǰƽԲȾƣһԼĺѣһԼϲˣһ涼ûбҪЩٵ飬෴Щǰ˼ɣЩҲЩȥ顣ƽȵĲ࣬һֱûȾƵԵʣȻȵ٣ƽЩʤˡ
͢Ѿʼż١ƽݼӺܶ࣬ù˵ڹǰգ͢Ѿʼݼ٣شȻݼǲᱻŵġݼ٣Ҳ˵ÿݼʮգʲôϲ£ӵ̫սȡʤȵ飬͢ݼգʮ壬ôüˣֱݼٰɣֻҪϳġ
ѾŨˣֶԿ·С׷ֱ֣ߵ̷ҲϲãǹҲ׬˸ᲧԻؼҹꡣѾʼеֹŵȲĶҪЩؼҹϲá
ƽҵǾسסĽԶڽֵķ֣ߵúܣȻˣػصӻϣҲԿóϲ죬һ·߻ʶˣ˫Է꣬ӹɢĻϲȾǡ
һƽͻص۾̧ͷ˻ŵĴСֹ˾䡰Ųӽ
û߼ͱһߵСסˣ٣үʹҪ˾ȥ鷿
ƽתЩβšŶһ䣬鷿ķߣûƽ̴ͣ㣬ȥԸ뽪
̴ȥˣֻʣƽһǰߣƽһתͷüͷʣ໷ȥˣ
໷Ѿؼȥˡ
ƽһţˣ໷͸Լˡ໷岻ͬﾭѵ͹ˣ໷ȴǱģ໷ļ˶ڣÿ໷˼ڻؼȥƽӲ
Ѱ˼ţƽѾ鷿ſڣҲûţֱŶ룬鷿ڵκͤͬʱתͷſڡ
üûûСƺҲ֪Ҫ껹Ҫƽĺãֻƽεĳƽ˵ʲôˣֱʵ
һ˵ţһѡϵĴӸ壬屧Ŵ³ȥˣƽѰ˸λֱ
εüͷţ˵ֻػصɨƽƺƽǲǺʣƽЩëôʲô
ͤƽġֵ˵ÿϣд󳼶Ҫ빬μӹ磬ҾҪڼеģҲ㲻ʲô겻أֻǽ˵ˣĺϸԲзĵֻǽ󺵣꾩ƷϹԱԿ빬ȴǲܵģֻþƷϵĹԱЯҾ빬һʡõλĹԱڣҲе˹Բꡣ
лҪ˵ѷڴˣӭҶŶ~
Ӹ

85 빬

ȴ˵ƽͤĻ,ȴ͵ش˸,ոջججȴ߰˷֣ʶʵҾ춼Ҫȥ
ͤβδƽ쳣ƽĻ,ͤͷ,Ϊ˼ٿ֧˻ʺ󣬺֮Ҳòμϯֻʺزڴ,ϯҲμ˵ġ
ƽĵЦһ,˲ʯġġüҾ빬μΪԲʲôŲ,޷ΪҲԼ,ʲô֮˲òμϯΪ˽ʡ֧Ҳǲŵģʯ޷ǾԼЩ֮ˡ
ƽ˵ͤظһ飺ҲҪ빬ģٲüʲôˣǧסԼƢڹǳʲô¶
ƽƲƲ죺飿ȫûиҵıҪһǾ仰ƽͷֻҪ˲ңȻҲȥˡ
֮ǡȷңҲġ
ͤüȾĨǣҲû˵ʲôξȻҲûԴ˷ʲô飬ƽЩ졣
ƽȻ˵ñϾŮ죬ʱ»ϯЩδڹСǣʺ޷棬Ůϯ˻̫󣬻СΪϣǧ̫ǰʲôӡ󣬲Ǻõӡǲõӡ󡣡
ͤףҪһģչ˵ãӵԵʣʱҲҪȥõϯģЩˡ
ͤ䣬ǱߵҲ˵ˣѡѾ˳ƽǷѡѡˣ
ƽŹֵĿ˼ΣǺٴεĿԼ֣ûУֻѾѡ˴룬Ҳѡ˼ѡֻѡٽĿˡ
˫һɣĿѵͲҹĿˣ
ƽס۵ĳ嶯ʱǶԼĸ׸оΣȻҲҪĿ˰ɡ
κߺ䡰⻹ӣֵʲôѡ˵˵
ƽͤʶĶһۣοţѲѡ
ƽû˵ֻͤõиѡ
£˭
㲢ʶͤ룬˵ĺЩײھְģǲ֪ġ
ѵǼã˲Ͳ³֮ͤ⣬νİڰ֣ν뵱һǰҵأм˸Ҳҷģ
Ϊ˵ǲģѧʶҲ̵ͤ˵ǽԵĿ˵ڶµĻҲпܻῼϽʿҲ󣬲δȢޣסֽһһ˵ˡ
һĴȣ˲
ɲǡͤЦҺʶģ̣ɼǸḡˡ
Ŷôδ˵ˣл˰Ҳû˵Ĵڡ
һµʱ䣬һֱæµȻġ
εͷô˵ҵ˲úܣֻҲżƾˣҪȵԵԵĽ
ͤЦǲҪϸ˵Ϊ˵ġ
ƽһ˵ģһĬ־Щ˸Ƿɴվκͤ˵˾䡰ˡԼԺӣ̴Ѿãƽ˽ԡЩԴϴ˯ˡ
Ӻܿ쵽
κͤ˸빬Ҿ첻ͬǣǼҪڹжһϰϣҪȥ밲ȥ̫밲ٻصƽйʽȵ߳ĺشϣʱѾ󣬼ꤵĴڹ緹ŻȥݴƽڣȵϺڴ󳼼ɫѾ
ʹеƻͨԳƽΪŮǶʳ룬ĴڴҴ߶ĹǴǣ빬ļҾҲʼ𽥳ڳƽڡ
ʱƽȴǸոտʼ·
ϡʰ׵ֻƽһͬ빬Ƽƽý˻Ĵϵüͷòʡ
˵Ǽϲ£ȻƫأȻͬƽ޺ĴɫڹЩʵġ
վû˵ʲôҲ˳Ĭԥ˰ΣС飺ɫ²ʡ
һĨ죬ƽæסҪ˵ϣЦɩģû¶ġ
΢΢˺һƽʾӣȵϡһһ˽ӣƽǰǶӡΪҾ빬Ψһо죬ƽȻҪǰ档
ƽ˵﹬ſʱſѾͣ˺ܶӣ˴ӽ߳빬
ÿƽۼĿԼԥһ£δ½ΣҲȥϵһٳ
쪺ܿߵƽǰϴЦݣ٣ӵķԸѾźˣٲ½Σֱӽǡ
ƽĬ˰ΣһÿӣǱȻȥ֪ΪŽ빬һο˾ﲻѡҪ֪ڴƽܹŽ빬˲̫үүˣǻεس購ļҾŽ빬Ȳ˵϶ĳѾ˼£
˲Ĳͬ˵뷨УΪκͤŶ׼Ҿ˵ٳ裬Ȼǡǡ෴ʯ־ģҲΪƽˣΪƽӶ˿ɼʯĸ档
Ľʵ۹УĶȺ˻ʹ˳ƽ⡣
ƽӽ۾¿ĵطƽסڳƽڣȡƽһԢƽþãϣƽһֱûս£հҵ
ĶѾϢȥȻˣվڳƽǰ˻ڶĿ⣬ĸУƽΪע⣬вмУֻУɻУֻƽδЩ
ϵѯ£ƽŻָߺѾֵĹһƽ˻䣬һ˳ƽڡ
ѾˣͻȻſڲҴŴƽȻջ˺ܶĿ⣬ΪصԵʵԼҾ빬Ҳܿ촫濪ʼ۵
ƽվſû೤ʱ䣬Ѿ̫ǰƽϯƽĴºܿҵκͤλá
ԲӦˡԲ˼ƽɨϵˣֱٵߡ
ٵĸǵһƷ󽫾ǳ佫֮ͳֻةĵλԵͣѧʿλҪһЩֻͷʢͷѾ㹻ֲˡ
ȻĹ٣Ǻո˽µĽܺãǳټĹܹƽദĵͣ˵λõʱ˱㽫κոһϣΪոΨһĶӣȻֳϣҲͲΪʲôٻֳ¡
лҪ˵ȥʵϰϰ˵Żصң۾ˡ
ѷڴˣӭҶŶ~
Ӹ

86 翪ʼ

ֻ˺ռˣͬոһ,Ϻϯһ,ƽϯͤһɺϵ,ƽϯλ泯Żڵķ
ֳ,ǻֵ,ƽֵƬ,ڲͷ֮ǰڵȵ˻ϵĵԶ̫ͨϵӰʱ,ڳѾվȥͷߺꡣ
洫Ų˵ڳ˲һһϯһ̧ͷ,Ϳϵʯòûкֻͣƺ֪ô¡
ƽͷβ̧ͷȥλʯǹȵĿԼϣƽҲȫ֪ƽƫͷȥϯȻϯһѾɵ˵ı飬ϯһ£սϯ˵ûˣЩҪˡ
ϯŹֵĿƽһۣʯȻݣݶ˵Ǻ¶Լϯǲϣƽʯһģ֮Ҫߵ·кܳиѡ
ϯҲ֪ģƽǰɻĽʯܸǣѾ˺ܶ⣬ʯȥľأȴҲܹҡġ
ƽСʶƽ⣬ϯ𽭺һ¥ӪҲΪƽԼ̫ԶŬһվƽߵ飬ʵҲǰ㣬Լƽ߳˼ҪĴڣΪѾ㹻ˡ
ƽδȢӣϯҲᣬȻ㹻ģԼƽӻҪҪƽӣжŮΪ֪Щ˶Ҫ
ȻʯĴһ⡣˵Թʯƽߣ˵ʯԼûеγûҪƽһȻѾȥô꣬ΨһģҲǽƽȴʲô˵ڡôųǲʺƽġ
ô࣬ϯͻȻƽƽİǵʥôأϯƽҪѣԼų˵ѾõĽˣһӵѣҲñȰֽҪ
ͻϯѾոеľӵȥʯȵеһͬʯƣʯһ¹翪ʼϯҲȥ⿪ʼʯƨĴǣֻרĵźƽ÷
ϰǴСʶƽɵģƽúܣԷûһԲˣһֻԼǰĲˣϺзȵҪƤǵĲȣԷʱãкܶ಻ĵطˣҪ˵¶ʱ
ʱƽ˺ͰǵȵȵҪϯȥˣϯҲһֱִ˲ƣڹҲ⣬ֵһ˵ǣϯʱһҫֻζڣǻôˣƽߵԼźƽԷܶԼʯֻڸ߸ߵλϿһС
ϯС˼Ҳ֪ƽ׿û֮ƽûκβͬյľٶϯԼϺճ󣬼ĲҲ߲ܣҪ˵ʲôͬĵطҲһֱ̧ͷȥʯͺ˱Ͳһ㡣
ͤۼüƽϯܾЩԾȴ˵ʲôԵɣֻýɻĵס
عκոһ˵Ļ
ǿϧˣ˵ô˸ӣҪǵиŮɲˣҵΪٲٶİո̾Ϣ
ҲƼϯĶƽڣЦɲǣ֮Ĭƽϯϵ֪ģҲ⡣ûߺϯ飬ΪƽʶԵʣϯСʱҲûܣȻϵߵģһֱߵԼãκո֪ġ
˵ϯҲ˸Ȣ޵ˣʲôõѡʵ
ոǵˣÿҪϻϴѡʱʲôõѡе˼ҶǴѡ֮Ǵѡ֮ļֿϣֻõѡȥ˵ˡ
ϯеĶһ٣漴ָֻֻϯߵƽˣϯһ۲û˵
˼˵ҲǣϯƽһжŮͬٵҲᵢʲôȢ޿Ǵ¶Ҫϸһ
ոͷӦͣҲãһսȦأܴھ˶ɢýΪҴ󽫾ĶôңǲʲôĹٵģҪսȥźá
κǺЦ˵ϯٳո뷨ûʲôԣοϯҲǶӣܹƾսٳҲǲѡ
ƽţȴһֱκո˵Ҫϯսƽüͷ֪ո뷨ûʲôƾĶۣǲϯսġۣϯ书Ҳܱ֤ȫиʲô⡭
ϯȫûսıҪռԺյո󽫾Ȼ֮⣬ռҲмھ˵ϻģ߽ЩҲռҵ֧ոʮҫռѾٳϯ֮볯Ϊ٣ﵽոλãҲʲô¶ΪձȨ⵽Ĳ¼ɣٹ·
ȻƽվʲôҲû˵ˣǼΪ䵭ӣռҵ飬ͲӦù̫ģֻǸʱţǲĿϯ䵽˵ز
ת˺ü˼ȵعκոѾΧ˺ö󳼣ͽ˵ġϺϯδʱǹڵĺýãȻҲ˵Ļֻ˵ȴǲƽϯģ˰Σȥ˱ĺýáͤҲžƱȥҺԺˡ
ϣƽϯĴԵøԣõʯȻҲƼϯһһ
ʯ֮ǰһֱܲڴϹ٣ѾкЩʱûмƽһ뵽ƽԼǰʯ̲סĻϲá
ϲֻ﹬һ̡
һԼ¹ƽо˲ںۣԼƽ빬Ҫ¹ڣֿƽϯһϯƽĸ飬ֿʼȿƽԼֻϯΪеĲʱֲѾ˼㡣
ϯģʯƽãֳ£ʯֻڸ߸ߵ޷ƽΪвˣܸ˵̫̫ϸȥƽñ˷Լƽһ˿һĸ飬ʹʵʯѹ
ʯȻƽμ磬ʣ˵ĥ֮˲վԼߣʯ޷ܵġΪɲ֣ʺ󲻳֣ƭԼЩ˲Լƽм䣬ȻվˣѾʼÿЦƽ˵Ⲣƽ
ʯɫһֱÿǵôû˸ǰ˵ЩеĻʯٴ̧ͷȥƽķһۣƽû̧ͷϯæµŸƽϺʯֻһĻޱȴۡ
룬ƽӦԼߵģҲֻԼߡ
лҪ˵С糡
ʯΪһǰԤ˺ܶ·һ㿪ʼѡϯ·ѡ˼Լ˧ģȵϸ߸˵ĳϯ硣
˭֪ʱƽһҲ
ʯˣȵϺƽһ˯ⲻ·ڷȥƽע
ƽʯĶŪͷΣɴ෭泯࣬ܿ˯ˡ
ʯ

87 ޵

һʼʯĵѹûӰʲô,ֱƼʯɫ֪ϲ֪ΪʲôԵֻҪһ˷ʯĲ,ܿڳ˶˲Ծĵط
ֵ罥Ҳʼ,ûλϵĴ󳼻͵͵صԼλ,һ,ΨֻϿԼ˳۾Լë
ƽϯ벻⣬һǳԼ,һר־źƽ÷˵ľٶһ˵ע,ƽߵͤƽȣʾƽҪٳˡ
ƽɫҲѿý,Ȼ̧ͷȥʯҲûرȥעϵ飬ͻȻĳ֪һе׶ʯˣôأ
ﲻΪ˳Էƽͷ˵óԻʲô
϶Ǽžƽһ˵ҲܴԶȥͬһʱ̣ͤΡո˵ɫˣֻʣϯúܡ
ƽĻˣһβϵֻֻŻôڳѷˡ
ûλΪ˳ԷвӵĵʯͻȻ˵ֻϵı㲻Ϻÿڴ󳼼Ҿ컹ǲʯֲ֣ôѵ𣿡
ڳһ飬ҲΥʯһ˿ӣȫȴûж˸ҳˡ
ƽȴͷеĿӣվһ䡰ȻظˡĻߣٶȿ쵽ֶͤûƽһƬ½ǡϯֻ΢΢һ٣Ҳվȥ׷ƽ
ΪͻأĶȫٴ˳Ĭָֻܿ
ƽߵúܿ죬ϯֻƽ˼ӣ׷˰Ҳû׷ƽҪ̤ƽһ̣ڳƽסϯһԽӰ߳һ̫٣ỹûذɡ
ϯ첢˵ϵĶȴûֻ̫ͣ˻֣һԵٴסϯ٣벻Ҫذɡ
Ĭ˰Σϯ߷תߣϲѿɫȵϯصϣʵȥˣ
ϯһĨЦƽӲȻȥˣұһȥܾˡ
βٶʣģʵڲõôͬźͻϵЩʲôͤüͷ֪Щʲô
˵ƽһߣʵƽ̤ƽú󣬱㱻Ӻ׷סȥ·׷϶ȴ˼ŵ٣Ҵȥ޹߰ɡ
ҹɫڸ£ƽòܸܵƽĲúͼ񣬲ʯıѹơ¿־ĸܣһּġҪĶӵĸоڴ͵͵ز˶ͷϳ亹٣߰ɡ
ƽ쪵ĿһĨ󣬳Ĭ֮̾Ϣһһ˦·
쪴ϲƽڣæƽƽ޵ȥ
ǰĴȣλڳƽ޵ƽЩĶںҹΨһ˵ƻ޹˰βŽ߼׷쪵ĽŲ޵ǰûźСĵƿţ٣ϾԵƬ̡
ƽһȵ޹쪴غţټ޵ֻʣƽһˡĿϣֻں˷ˣӣƽȳԵ㶫˵
ԱҲʯ֣뵽ʹ綼ǽҹŻظģ֮лʲôĿƽЩ٣ֱӻſڵ쪽Ҫԡ
֮ǰѾõʯһжҪƽֻҪҪƽֲڳƽڵǸеŮӣƽʲô׼쪱˵ƽдȪȥԡ
ƽ΢΢һ֮ͷǰ·
ȪغˣŮֳȪڴȵƽȥŮҲβںȪҪԼ£ƽֱӰ£˵Ѷ£˶ȥ
ŮڳƽûһǱϸ˶ʯĸ˲ʯ쪣ڳƽ˶ǲҪġڳƽڲôһϢ˵ǵĻϰһˣһˡ
ֻ֪ҹ쪴ƽȥʯ޹ִƽֻеܹȪ֪ĴǼ٣ֵ˭ˡ
ˣȻҲҪֺٰСźģ˭Ȼһھ£źأŮһ쪣ƺϣܰ˵˵顣
ҲЩΪѣ٣ҿǡ
ƽֻǰȪƽĴ쪵Ļϣ˭źԡģ
һ֮ϻ̳Ͽ֣֪ˣʹȥԱ㣬Ҿ⣬ʲô飬ٺһǡ
Ƹʯ֣֮ΪƽԡΪñƼٵ㡢壿ǽܼܲյ̫һˡ
ƽû̫ʱ䣬ʯȻûг֣ٵƽ˯ˡԺУҲûʲôرĵطûԼĴ
֪˯˶೤ʱ䣬ƽOO@@ѣһߴǷһлżƼںڰµʯô˰ѵƵϡ
仹ʵ˯⣬ʯ϶һ٣ߵ£ʵǲҳˣ
ƽҡҡͷ˯ʱͦģո˯һþ˲١
ʯ˽Ҳż·ƽ·ϸƽ£ƽʯԽĸԼ£Į˭ڲǰ˫־Ҳϵأ
ҴȥطʯС˵ԺǸطͽܡ
ƽЩĿ˿ʯδ˵ֻͷƾʯԼֲ֪η
ƽΪʯԼƽҲҪ޹ŵģȻûУʯֻƽ޵ڵıǽһԵĻƿԼ临ӵķʽšһ֮ãǽϢֿ룬ڵڳƽʯǰ
ƽ
ʯ˵ߡקƽȥң֪ʯʲôͨܿƽգգ۾Ӧһ¹ߣʯȥ
ͨҵĹҲܼ򵥣ͨͷĿıһ޴ңƽһȦҵ;Ѿˡ΢΢ͷŻһңɽɽ鱦űʯ貣һȻ鴫
Ҳ㲻ʲôʯЦʵϵ˽⣬ǮƱÿλϵ˽أֻڴƽ֧սʱŻȡ
ʲôҵĵطƽǰ˼鱦һ˵ʲôΣյĵطȫĵطǲŵġ
ʯЦһгһⳤƽѰңҴƽҲҪˣҲá
ƽӻȥʵ˵Ҳǣʲô
лҪ˵˵ȫ潱ץˡ

88 ݱƽ

ȴ˵ƽʯΪҪ,ʯЦôʱеĲǶѻɽ,ܷҲô¶,ұŽЩ,ЩҲãҲգҶŵùġ
ƽбۿʯɲʲô¶,һСĽЩﶼܹ⣬µʱͲô˵ˡ
ʯȴЦˣܹĻԼ⡣,ϵЦʢ뷨,Ҫھ˽Щӳȥӽʼⳤƽڣ
ƽ쿪ʯողǴµĿ˿ңȴҵǽһȦϸϸĽ鿴һ˼ƽϣعͷʯ˽鷳ٲˡ
򵥣ˡʯȵεĿƾٹұְ񸮣ﰵﶼǹͳϽʱôôҾ档
ƽ룬ͻЦˣƽСû;ûôҵļˣȫϵҵ˶ûһٳ٣ķ˸ʲôٶ¶òš
ʲôʯΪȻ㵱õģ˵һССĹְǺүҲǸģȫƾһ仰ˡ
ƽûӻƬ̲ųȥ
Ҫ˯ˣ·ܴʯ˯סƽǶ䣬и˸ԼůƽҲûʲô飬Ҫʹļƽͽʯߵһȥˡ
ʯĶҸܹԼһ𣬻ʲôܱ˵أ
ϵĴʮ٣ʯΪȻҲеģֻ糯ǲϣۻҪϾʮ첻ʯľˣȴһֱûֻŻ˯ƽһ
ֱɫƽŶ˶ӣ۾տʼЩԺ˼ӱָʲôʱˣ
úܣ˯һɡ
ƽҡҡͷɴˣ˯ͷҪʹˡ
ƽʯҲŮźϴƽ·ƽſ۾Ҫ֪ȻǻҴ£ٲ⵽ˡ
ɲһʯƽϵãĽҲ˵׼أ˭ûǴ£
ƽ磬شЩ˴ãҲѾã緹ƽҪȥ
ڹﲻ𣿡ʯͼƽƽڶҵˣﰲȴţԲв۾˳֣ȥ̫밲ܿͻ
ءƽЦƽֲ㻿г֮ʲôҪȥĸ밲ѵҾͲӦûȥҵĸĸ𣿡
һֱһԵͷźĹŮƽ˵һĶʹԴ޲øոʲôûٵĵӻ󣬾ȻҸô˵ѵͲ»һŭ֮ɱ
ڵǵȻ֪ƽʯζʲôʼҲжϴƣƽڳƽĴԽԽ࣬ҲԽԽƽͣΪ֪ĳַ˵ƽǱʯҪҪĴڡ
ʯƽд˷̣Ҳ֪ƽǲڳƽģҲǿֻϸϸһؽƽƽͻȥƽȵòͷֱߣʯס˿æ׷ȥ
ƽӰʧʯŻһ·ȥ̫ŵȫʯĴƽ˻Сĵǰ棺ֹǱϢ»ʺŲ˼ˡ
ʯĵ˵㰴ռƻȥ뵣
ŵȫӦˣֻԸС̫ȥֹԼʯȥ̫ڵӺ
һ֦ʯȥ̫밲ƽŽӻλƻűӣƽ˽ӣŻ
һСվǰĳƼƽӰʱϲæӭ˹ɻˣүͷأ
ƽһε˵ڣƽȥ
Ρͤϡ߶ڣ֥Խһˣһŭݣͤɫ϶ŵǣƽæվӭ˹ȥסƽĸ첲ţƽȥˣֻ˵һ䲻ˣɵˡ
ҳ˹٣Ҳ֪¼ҹ˵ģýȥֶ˼Ժ˻ͨҲ˳˸ǰȴûҵ˵ҵȥҲģҲǰȫ𣿡
ءߡһֻǽǴһ˵ʲôػҲֻܾʡÿƲסԼƽûһֻۣź˵Ż
ͤһʵҲͰˣϾҲڹУҼǵó⣬ԶٺǼͨ벻˵ģôϾˣ
ƴ⻰˵ġƽɫԶԸȨȻ벻Ըٸ˵ˣҴ󷿵ΨһһӣֳȻҲҪڼеģҲֻҹǻڽֵϵȥ١
˵úǿƵģҹǻڽֵλ̲סˣҪ˵ϻǻʥشȣøƽϣȻƾڴϿڳϯ㹻ˣ
ɲǻʥشƽЦ϶Լ˯һŴȥ˵ܲش𣿡ƽԼĴȷ˵Ӧƽʯ˯һŴȥ˲ǡ
ƽΣӻͳߺ֥Խһ˷һ֥Խź˸߲ҵ֣ߺС磬Ҷôˣ㲻ٸҺġ
ƽЦ˵⻰٣㻹Ǿͻҵãúѵ쾭ģֽƣպպˣɶ˽ԺĴţЩɶıˡ
ƽᵽ޵¶߱ŵ͸һĨ԰ףǿ˵ǣҾ͹ˡ
ƽ֪飬ȴװûߵı仯ߵļ򣺡Ǿͺã㻹ʲô
ƽִӻ˸ݸɩǸδֶֶŮģ°ɡ
һ㶣ʶȥͤͤûֹζŽӹƽеĺǴɩֶֶŮллˡ
ƽЦеģ˿ӣֻΪǸദĲǡ
ͤԴӸոʹƽһֱҲ֪һʲôƽҲûںֻͤǷˡ˰Σ˵˻˵һԣƽ˴ǴֱӻԼס
Ҳһһɢˣֻʣ֥ͤԽͤصı飬Сѯʣͤǻذɡ
ͤҡҡͷֻȻȥСźţһٻء
Ӧˣ֥Խֻʣͤһϲ֪ʲô
лҪ˵лޡĵŶôô~
˼һֵģҾóȵģֽ˼ά;֣дǱ˵ˣҵľˣĵ˵˵ҿɲ͵͵

89 ܵ

մƽϰ,һǺϼԲ,һղط,ֻܴԼļﰲȵĳһٷ,һҲǸİ͡
ŮŮҵӣǲŽ,ϵŶҸϲõĸ·Ҳھڣϵĸĸ,ֻʣ¸̫׺,˷Ʒȥδǰȥݷ,һյҲúܡ
ȵǾʱ򡣼ҼһʼѣϵĦ࣬ʱ˲СײһˣƽӱģͽײԼ˳һ֣Ȼʱ򣬲ײһǱײһ⣬ֻϲĸԼĿĵء
Ҳ⣬һ磬ϵ˱ȥݷˣͤӴݷõˣ˶ƶԺ֣Ҳߣ֥ԽҲ˸磬ù緹ֿˡƽڴ˯û찵ء
ʯͻȻʱɫƽ˯ˣ˭ʯͻȻڴϣƽҲû¶ֻŲŲʯڳط˯ˡٴȴΪʯϲʵӦĵطƽͷʯԼ˯ʯ´ȥֻʯѹƵƽ޷ƽ߰һƽҲʯȥˣ˴ϣƽʵڰס˯˹ȥʯա
һ磬ʯˬ˴ƽȴͻ˯ʯŻعֱƼɫƽ˯ͷʹƽ
ƽŹǷźϤ£ֱǰʼԷѹȺȿЦЦʲôعȥźõúܣҲʡһź㡣
ʯҲգʲôʱõźˣźŶԡʯϸϸźģ紩źģοҿɻźģô˽Ͳأ
ƽݺݵʯһֻۣˣûʯĻûķɣߡ
ʯЦҲ˵ֻһ߳Էһźƽ
ҴƽǻѡǰľһԭΪʳǡҪؽʳǣ˲ƣҴƽʵǾģҪԭʳǴڵܵʯȻڣɹƽĿ⣬깥ʳǣʵ۱ĳƽڷʹܵʵǹ񹤣ҲƾЩܵǰӳʳǣ֮İ׺ӽ̡ʵۼܵȻϲʤɣЩܵǶ˸ֶΣټЩʵ۲ϵݺ͸ĽܵΪ
˵ЩʲôƽüʵȻʼѡʯһҲǲ֪ģڱԼʯȽϣʯ˽⽻Ѿĵˣʵڲ֪ʲôܣʡһʯֿòڡ
ʯ֪ƽзڵĶʲô뷨Ҹ֪һֱܵӵƽڡ
ʯһ˵ƽȴǰľ̾˹ȻС뵽ԼѾס˿ʮꡢҰסĵطȻҲܵأֱﳤƽڡ
ƽ֪ܵ٣ܵǱֱ˳ƽȴʯǰ˰޽ġʯҲ˵ƽȻ֪
ʯһƽȴ֪ʯ˼Цһû취ţųϲǣȥ㣬ǿɵÿ顣
ʯЦȻõģҲãʡػزýˣ˽ܵ޵㷿ڣ㲻ǣ˵꣬ʯ;뷨õúܣ֮ǰôûŻع˶޽
ƽƲƲ첻˵ʯɫڱУƽҲͲɨˣ극ֱӽʯϵԼԺ棬ܵȥɣʲôҪĽĵطˣ˳вõβˮʲôģʡߵ·ڿϢĵطҲûС
˵գֱӹ˴šԺҲǶƽĲģȻʯƵʣͱ˷ˡ
ʯ㱻еıӣЦ⣬תܵȥˡʯƽûзڰĿ⾪㵵֪ͤ˶ãͤŶ˶ӲȥԼ鷿Լ鷿һ죬ݷҲûг棬ȥѰƽŰƽ¶
գƽٴμͤһͤƽһôˣû㣬ô㲳ˣ
ͤиӣڼϻۣ⼸룬Ҳֻܳʯƽ֮Ĺϵʲô֪ƭԼˡ찾Ȧ۾ָеģǲޱ߷鱩꣬ùգͤҲ뿪Щܲڵƽʧ̬ƽҲƽ
ƽͤеĸӣֻΪͤʲô飬Щż⼸ռвδκ飬ͤһֱ㲻Ĳ֪˲
һ¶ǵƽͤЩɬ˵ףͻȻҲԵʣԭƽŶԣȻвܣôƫƫԼأ
ˣڹ빬Ķ裬ƽڲѷˤߣһҹЩȴͤսľҲҲգƽˡ
ƽֱͤĿⶢֱë̲סʵ磬㵽ôˣ
ͤ΢΢̾˿شƽĻЦ⼸
ƽҡҡͷģ˶úܣӼûţûʲôҪȥݷãڸﵹҲڡ
ɲô˵ģ겻ͼ֣Ҫ˵Ҳߴڸȥ߼ҲǺõġˣѾüδ˰ɣҲӦǾ۾ۣ˼㡣
ƽͤĻȴŹֵĽͤɲԼЩ¶ģôԼ˵Щˣ
ֵͤҲʮˣ͵ĸмûͨģҰҼ㲻ͦϲɸǸʲôѩģʵϲͰ㵱̵ͨҲʲôġ
ƽԽŹˣֻõ磬ôˣѵ֮ǰܽŮɫ𣿲ˣܽŮɫһһޣû檻ͨһ˵潫ѩӭ˽ңҪô
ƽĻͬһͰˮֱӵͤͷϣˣƾ㣬ƽҲ޷Ů˵ģƴҰƽ檣ҲܲƽǰŮˡ
ͤϵɫֱ䣬ճ̾һ˰ˣվ̫ǿԵôֹˣ˵գҡͷ߿ˡ
ƽͤıӰĪôô˵Īħ˰ɣ

90 ŭ

,»ָתʮղϳ,κͤܿͶæµĹ,Ҳűҵķȥˡֻʣƽˡ
ƽ˯,˸źų˸,﷢ˡƽüͷһ壺ô£
໷һãȻ,޴Ŀƽƽεҡҡͷվ£н
ڳƽԸܿҵԴƽ忴ŷ¹ǽ壺ȷ
ͷֱ۵סƽԽԽӦÿǵͷˣ̴棬뿪
ƽû˵˲룬ֹƬ̣ۿ¹ǽϵµ䣬ƽѾˣЦƿ壺ùǣҪʲôʲôɡȥԺߣ￴š
Ӧˣƽ໷̴ȥɢû߼ͼǰС˿첽˹ϴŽΪѣƽǰһ٣ˣ͵ǰ˵˵Ҫ
˭ƽüͷһ塣
С㡣
ƽһ㶣漴ʹ⣺֣˦ǰȥɫĿ£ҪʲôһͻȻ嵽ǸҪһδС㣬
ƽǰһ۾ͿСס㣬һ沿飬ƽӭȥӴݹ٣ôûǰ֪ͨһҲ˺úðţʡ˵˴ˡ
ϲҲỵ̂ʲôȻ֣һƽˣҲ˲ӣƽֲʲôƢˣܹƽ͵ĸ˵Ͳˡ
ȴȫûƽĲĽƽ˵Ļ˹װģĳƽ˹֣ٲ˿ףԺһˣ˵⻰ɾͼˡ
ƽɫһ䣺һˣ⻰ǴӺ˵𣿡˵ţǰ˶ȥԲԼʴʣȴΪߵĹǡ
ûΧĶֻЦٻ֪أҺ͹󸮵СͶãֻҿƾˣס˵ɲһ𣿡
˵ЦˣǴѡ֮ҪμѡģôӦ˵ףֵοһӹУδı棬Ͷ֮˵ӲҪĻϣõĹ
һоˣӻȡһŻҲ£ٴɲصģҶõĸ鶼ģҲû˵ϹŵĻȥߣ˵Ŀɶԡ
ҲܽеģƽԼͷŭ㣬ĳһ˲֪ȢõͷҪøΡ־Ǹˣ͸֪ǵʲô³Ϊ֮
㼱ˣȲҪߣʵΪڸ˽Ѿߵ飬ǰղдһƽе֪ʱڳ˻Σһ֪¶ǱһˡֺܲģҪ֪ǵһƷѧʿͤǵǰĺˣ٣Ҳ֪Ȣ߶ԼδжİǷȢ߲ɵġ
Ҳ˾裬ΪѾͶϣ¶ʮСܳ˵ģŮˣû뵽»ôͷ֣ˣζ֪ˡ鼱֮£ֻһ취ɴߵ߲޸Լܼ޸˭أ
٣Ҹߵ飬㲻ҪͷҸమģҲϣܸһǷҪ谭ҸߣҲ⽫ȥ
ƽʱŭҪ֪См˸ҵԼвԼģ۾һУвңв
µ˵Ļ᣺ֻʵʵ˵ҪôҪĴˡ
̴㣡ƽһ̴ƽֵͻظȥ˰Χ׼κο롣
̴ǰѹҪ뿪ɴ۾˼飺ƽ֪ʲôôҲǳ֮͢ңȲҲ۸ģ¶֪Сû
ƽſ֮ˣ֮ǰôΪݵԵ֪ȴ֪ʯݣ䲻ˣȴҲʲôο㾹Ȼߺвƽ̵ȥЦв٣ҲԼǸʲôУ˵ǽȣҲ˶ҵ鷳̴ֶ˵ҵķԸȥҵҪ˭Ҵٵͷ
̴ܵѵҪģټЩܵӰ죬Ҳƽ´ǷֻƽķԸȥһȻȲ̴׵ľͱ̴ˣΪ󳳴̴֣ɴѨ˵
ˣƽȥģѽӵϢ˹ƽɫףֱãƽСƢ꣬ΪԵΧ˶˳ԼʶȥƣŲǲˡ
ҲƽҪٷԸʲôֱӱƽȥ˶ڳڳƽɫҲüͷҲ˵Щ䳰ȷĻֻһ߿οƽһ߸ƽЩҩ
彫ƽ͵ڳŷģ룬ϢٴηȥƽȡЩڶڳûӦ֮ǰƽҪһֱڶڳˡ
عͷ˵ʱƽڴĿʵʯġʯ˽ܵƽڵ뷨һصʹȲ´ΪʹܵĵؽٿһͨƽӣҲϲ˶೤ʱ䣬ƽڷҲζͨҪͨˡ
ͨͨʱʯǱ߱˸֪ϢʯеĹ룬ɴ쪴ۣܵ
ȴܵ߳ƽķڣȴһ˶ûз֣ʯЩƣſƽȥδ쪽۷ϣʼۣƽ
û೤ʱ䣬ƽöӣڵʯһ㶣ָı飬ڵģȻ֪ܵǸʲôģڳʯҲûеô档
ֻһ˻ʯʵƽأ
˰Σ֪òýƽʯʯȴϿ˲Ծĵطĵ׷һĨȵ˵׷ʲôˣ
뵽ʯƽĹϵ뵽ƽʯ̬ȣջʵشˣʯֱ뵽ڻȥƽҪȥ鷳ǿѹеŭ𣬳˵ȥƽ
ֻôʯȥҶڳʱƽѾڶڳҩ˯ˣʯ۵ƽ޽ǣ̧ͷȥڳڳʯģһĨɫ㡣

91 ¾

ϻᵽڳϳʯ,˵ڳ֪ʯݣ˵ڶԺƽ֮˿ɲǰˣڳЩ˵ˣ֪ƽߵЩЩǷ곡Ϸ֮,˾ȻԼѰƽ,ƽĹϵܡ
ʯҲ뵽˶ڳݣ𵱳˪ܶǰ֮˵ĸ߶,΢,˵д󰭣
ڳҡҡͷձãֻмǲҪ󶯸λ,ʱ䳤,ʲô
ʯ¼סˣҲƽϢ,ѯ嵽ô£ҲǺݣϾƽߵ̴ˣǲģ㽫Լ֪ʵ˵ˡʯĻҲ˸߰˰ˡ
˵ƽ˽Χʯʵ
ͷֻڰˣػؽСѾߣҪһһŲ½ǲܷųġ
ʯһ֮ҲţڶſҲԵļһ棬ӡͲãһʯӲáȻƽķڴֱ˿ʵʯȴҲûʲô˺ƽ˱ͬ˺ƽʲô֡
ʯշת˰Σֵһƽ˾ͻȽϺãһʡ˵ģڳҲĺܣÿöڳǣչƽҲúܡ
ʯУ鷳ڳӦõģƽĵһһӦˣ֪ʯƽĹϵģʯľƽҲᷴԾˡ
ƽʱѵϣһ۾ͿʯԼԱߣգգ۾ôˣֿ˿ܣŷڶڳߣɵüͷ˽췢顣
˺αطôĻأʯƽ˴ߣӶ಻ֵãʵڲҰ㴦˾ǡ
ƽĶö࣬ҵ鲻Ҫܡ
˵ҵľģҵĶ㶼ȥá
ƽ΢΢ͷǳ𣬻ǲʯԼ̬Ȼϲʯƽʯ֮仹ԵĽޣʼղϿԽһƽʯǼԵȵģʯôʲôأ
ʯǿƽֻǵϵҩѾˣȺˡ
ȳԹҩϢһһƽ˵ȥ˾ͤߵҲ֪֪˵Щ߹Ļ
ƽԵʣټܵҲͨƽķ䣬ʯÿ϶ƽߣƽ²æİ죬ʯżҲܹҲʲôֻʯۣƽһԿʲôġ
Ǳߵƽų֣˵鶼Լˣŷ߼棬飬ƽȻѴ̣ΣҪġ
ڱıƽȤ㲢ţϾҪȥҲһݣϾҪμӻԣؿȻ᲻ԼҪǣǱһƽ֪ʲô飬ŻһģҲǸһ
ЩҲһֱδƽ£ҲûκθйصĴԣһֱ֪ǸĿڲһαСˣƽҲϵֻڿͷϳѳܣʵϵжȴġΪһƽ˿㡣
ƽ̺ӣڳϿʯۡ仹ǶֵʱǺůɹ˻˯ƽ˸ǷЩ٣룬˯ȴſڴҴ̴߽Ŀ⡣
٣ϴǸкµˡ
ƽһ٣ŴӼæµĺܣǹ飬²֣ƽ㽫Դ棬䲻ǺԼһ²ŷӦƽ°ͣ˵¼ȻѡԼѲѾ¶ҪȢѩΪˣ

ƽٴɿ̣ϣ۾ŲԼǰʧƽٴ۾Ҵ𰸵ģ
ǡ¹סԼ֣Щһֱ£շת˺þãһֱ²˾ģ˵ĶԣѡһԺ󶼻ںޣȷʵҪúÿģҲſô룬ҲǶҵѡΣԺĺڣҲܸԼΪʲôѡ
ƽţֱ˵꣬ʵôĴǣ
һҧһȢѩΪޡ
ƽ£΢΢ֱӣô϶ѡѩ֮һڣ
˵Ļ˿¶˾ģҲҿ϶֮һڣֻܿ϶ǲڵġȢѩýȢҺңҵӡ
ƽһ̧ͷµУϣûгûûкڣվƽλãǺ׺µ뷨Ǵκ֮ȥ˵ݡ
£ױʧȥ˸ĸС£ܾΪѣ˰ٰ裬ΪĲ踺أͷأʱ緢Ļȥ۸ԼЩơȻۿžҪɹȴܹѡҪֵٻ󣬶ѡһ糾Ůӡ
ȻΣƽǸ˵ģһֱΪѩҸùޣֱ֮ƲϣƵϵ˼˭ȢˡŮһֱͷʹţû뵽µĵȴ⡣
ƽϴЦ°ӣЩܳˣƽ˵ѩĹҺܸˣҪ󡣡
һҪھǡ
µͷұˣﶨӶһġ
ڶƽ޷μӿƾ٣һû׬Ǯı£ѩǷ糾ŮˣȴûӣѩȥƶӣǲӦʵġ
µɫЩΣȻҲ֪ʵŵŵ֪˵Щʲôá
ƽֵиλãϵĻҺڲ⡣
ƽʲô
ƽ˰䣺
һãȻƽ͵׼һ֧ӣҪԶչƷⷷҴƽƷڳﻮУĿǰҪȴһˣȤ𣿡
ǺɣǣֻǸͣͲⰡ
ûϵһо˸һȥȵغϤܹ֮һˣŻὫһ鶼㸺𡣡
ͻȻʲôҼǵغвٵĺˣжҴƽܵӵĹңǶ̴
ƽЦŴϺµĻЩҶаţ㲻صģֻҪشңǷӦΪҹǷܹʤΣ𣿡
ԥһպܿ϶ܣܡ
ǾͺáƽµĻشζңʧġ١һѵ顣
һ㶣ƽʲô˼ʣƽȴֱӣͿ͡
лҪ˵֣дµʱʲô֣ȻôҲûᵽĺ£ȥҵۡ

92 ˳

ʯĶ,ƽ,̧ͷѯʲô顣
ƽΪ˽⣿
ʯŶ˻
ƽЦ˽ĲұһȻһֻһˣ˲֪,Ҳ,˽֮ĲҲ,һ,˽еĲҲض,ôһ,ȫͶ뵽ʵЩĿ,˽ʱ,߽ЩСС֣϶òЩȥúһ鲻ٵһ˼ֻϧһǮƲʵȴʱڣֻ˺ˡ
ʯ˼ֲǰҪغսֻ˴ʵȥɼӹ̣ҪȽԭ⾭𣿡ʯüͷֻ˵λ͵úܣ㣬պǺã
ƽЦ˵ҲЦÿϽɵǮ˿Сͷ⻹Щ̹˰أһİý˴ʵĽһʹ˼թλȡϷһⲻ֪ˣ˶ٶֵұΪЩǲͬģҲһ֮ѣȻˣִʲôǸˣд𣡡
ƽ˵˵žͶŭʯֻ÷еߵƽ࣬Ҫסƽȴƽˣɵֺõƽ˵ĻҲǲ֪ҵ˼ο˵Ļܣֻһ˵㵹ˣ˵ˣÿմڼвκ£Ҳ˶ġ
Ŀմڼ˲ǣЩɣĸҹҹȥͲҸǰһźأʡ˸㶪
ʯƽ˵ȥҲƽֻƽڻﲻţŻˣƽ˵⻰ҵˣҲ治ģˣԸС㣬Ҳһ仰ݵ¶ٺݺݴһˡ
ƽ˵ȴ̾Ϣһ֪ʯ˵ëǸĲ˵ˣȻֻһƽʯˣҲ̵ֱֻ׳˲˵ʲô˵ˣ˵ĵλƽĵλһģҲĺ¶ʼʱ˲֪ݣֻǴˣǸʱܹĿ޵ҲͲ뵽¼˵Ŀˡ
˼Ƭ̣˵Լƽʯ˵ΣյúܣԹмͼģ˵ǴԪʷϿǽĴڣ˵ǿ󣿵˶غҴԶɵȥǴù󻹲ΪԪ̫Զò㣬׻˻ȥ˵ǺĺϹսϱ˶ںˣʲôýֻôӳ̣ܲڱĹҹΪѣٶս̶Ӱȫݡ
ƽ͵ѿʯվþ˾ûһ۵ģɴֱϣ㲦ҵսѾ㹻ˣҪٶ࣬˱Ĺң˼һΪǴƽȥƵģҴĿҲǹЩ鷳ʯһۣ㲦ôսܲû°ɣôѹȥģ
ʯҡͷܶϵģЩ˽齨ġ
ƽٶ˵ʯʵ˵˺ͱǽˣ
ƽڴ㲻ʲô˺ֻͣǾĲҵҪ˹ܣϱ·ͨڼҲٲ˴㣬ʵòʲôԸΪѩƾ٣Ǹ飬ȥߺ̣ɸ˿ţ̫ܲ
Ϊѩƾ٣ʯһ㶣ʲô˼
ƽһһ˵ˣʯЩãΪһƾ٣˻òˣ浱˹٣ʲô
ƽʯӲãǡΣǿˣҲǸöүϷ֮һ˿ҲϻϵģҵһöҵǸ٣䵽Ǹزȥ
ʯ̾ͳȥסƽҲʹҪԼһԼȣ㵹ҲǳϢˣԾģʯͼһ뵽ƽǳ¥ٲñ˯ʯвɵøӷŭ
ƽЦҺԼģ壬Ǹô˵˽ʿѵ˱Ⱥ»ǿɣ
ʯƽܣֱոƽ˵ļŪƲѣɴ˦䣬ܵعȥˣƽɫҲÿý
˲ɢֱ˴ȥһʱ䶼ƽסһܵɴ˽ܵڶϣ־òֱʰһЩϸܵٵլԺȥסˡ
ǱߵʯȻȥƽÿﻹǻ˸ʯƽϢ֪ƽȥʯȻǲڵĺܣҲҲɵðޡ
ȴ˵ƽߣȥټϴѹ齥ˣҲûʱ˼Щ߰ģҲڡ
ڴ˿̣һ·ˡʺȥ
鷢Ϣͷ·û飬¶ǴСﴫˣͻȻӦԭǻʺȥ˰ƽ
ʺȥϢܿרŵ˴Ӿǿʼ˴ƽǣӦǾٹ¶Ȼܿ˱㷴Ӧ˹ƺʺڻϡھǡƽû̫Ĵ
˲²Ϊʺĸҳҵ˵ϣ˱ڳ棬˻ʺҲ˵Ȼʵʲôû˵
ʺЩЦȰ£ϾǲճգҲⲻʹȻЩܹÿʯ˵˵ǰճǸеѹˣʯ֪Ϊʲô鲻ãʺҲԵüΪġΪۺгྴĴǣһԻʺҲ˼ֲ²⡣ֻ𣬳ۿҪ̨˭ʱվΪʺ˵仰أ
ʯµһ˾ƵģȻóʯԻʺĲͲȻ֮ҲģǵսľǣڻʺľҪµʱʯȴҵطʺˡ
ԴһʺǰգҲðҲǿɱֵֻܹ̾˭أ̿ˡɻ
¶˻ʺˣȴҹҹ˯žľսϾֻˣԼµҩͲôûʺˣ뻹Ҫٵ²ųɣȻʺھȥˣ˵¶֪ˣǸ˱ԼȲûʺ
ȥԼϣʺ˵˵˭ŶҳʯҲùȥˡ
̫è岻٣ʺǰҲкóһʱˣ˵Ҳɥֻҹʯκ̫󽥽ˣֻ̾Ϣһȴʲôٹܣּպ󣬸ɴᵽ˺󹬵ķȥٲ¡

93 ѩ

еӵ˶ʯԻʺȥĮ,ڻʺʬδ,ʯѾгҵ¡˲²ĪǻϾ͵Żʺȥٶң
ƽδ̫,ֻ˴˳ھеĸ׳ûܵǣ֪ಢ޴,ƽ㽫֮ˡ
ȻҲ㷲,Ҫ֪ʺȥһĩ·ݱǾлԵ,᲻ΪʺȥԵȡ,ٿܿ,ƾеϢ´ˣʹǸϲ˿Ϊʺȥеıʹ,ɼ漰֮ʱ,Ĺܵ˵
ƽȥܳҵ¶¶Ҫȥģδƾ٣һƽÿﲻҵʲôԵĵطȻ˿ƾ֮գ㻹ǲ̤ȥһƽһưոݣ˵ˣƽҲûҪҾѵ˼ϾһƽεĹϵǼõġ
ƽ͵͵ȥʱ㻹ڴ˯ƽɫŹֵƣֱǰ֮˾ȻôûûΣ㲻ΪڸｹŭҲӦΪϾҪеĻԿ̿飬⸱ɣѲȷʿ֮ˣ
ƽĿ˯е˯ò̤ʵû೤ʱ˹ͻȻԼڵƽһƽҿˣ
ƽЦЦҲĻֻѰ˸£ֱ׵ʵ벻μӻԣ
ȻҪμӵģ°һƽͨҲֹһȥμԣ˲³ɣ
к³òܣȴ֪㲻˵ȥ˵³μӿƾ٣ҽһӾڣ֪Ľ㴦ŲҲҵ鷳
ƽģ㲻֪ôȴû¿ʼ䣬ĭͰ͵Ļصţ㣬㲻ǸûйְģˣңҲŲţ㣬ء
ƽЦһԽĿˣһңȥҲţʲôٶԻѵ㣬ʲôʱѧˣͼõ⣬ұʲôʱɡֵģ¼ûƽõģҲòҲգֻŴ˻ٿҲ١
촽㲻ʲôηǿȨˣǲ֪ƽʲôͣȻ˾ܱҪõö࣬ɫƽ֪룬ЦЦֱ뿪
Ҳƽ˵ģΧˣȡ̴֮ҹߣ˵ǳȥɢҥˣƽ˭˵̴۾Ҳʱʱ̶̿㣬ǵ˵ʲô
ǱʵʵģƽҲͲȥˣѹҲ˶£ҲǱߣ˵ٺٸϱ̵֮¡ѾʼůʱȥϷǡǡãҪ֪ԽߣԽůΪȥȥϷԵʣǱϤĺܣϱߵֶٸģ뿪ǵĻ٣Ϊ˽ʡʱ䣬ûЯ£׼ȹһ£ٴŻ¡
ͱģֻƽ鲻öɴֲ¶Ҳֻչĸֱˣٻֹ˵ЩҸһپƲҲҳԡ֮Ļ
Ȼٰⷬԭⲻĸƽƽû£Լʲôʲô
˵ƽʯսйڶغսϢÿﶼƽϣ֪սҪϵ飬ƽҲְˣ׵ıǺºѩ⡣
٣ɺóʱûɸˣѩÿﶼԹء
ƽһۣһתͳ¥ȥԼǺóʱδֻ֪ѩҲÿոԹ¾ˡ
ƽͻȻģ֮ǰѩǻɸкŶ룬ƼѩԼʱϲ飬ƽ̤ӡ
ѩӭЦ٣ɺóʱûˡٲһΪǲϲѩ
ءƽôɸɼйˣ
ѩЦݲ䣬ȴ΢΢˿ɬƽǲйˣΪͲȥ飬Ȼ˭νģ˵ǣǲҪڻɸס£ͽȥš
ƽסŵѩԼλͷ£¶Ҫ˵
ѩһ㶣˳ӵƽĶ档
ƽ̧ͷȥѩԼŮӣõ껪ԼϣԹԣ֪Ҽҹ治֮ͨĽң֪Լݸܹļ޸ԼȴԹ޻ڡâôֻΪվԼ󣬶ҪģԼ͸
ƽ̾˿ԼΨһģΪĺҸΪƾˣѩĵģúȥ⣬γ˽˺֮İ֮Ҳʡ浽ǵգԹѩ
ɸǾ֮أô꣬ΣҶĿƽһ˰
ѩգգ۾̶ϲĪǣĪǶٵ˼ǡȻƽĻʹѩĻ롣
Ůӣ˻ɸȻҲҪӣ֮ǰͷʹıӻɸҪΰãǰһҵֱԷ㲻ȢΪµĻԶȥˣתˣΪȵزˣҲĵģ˻ɸ󣬴Ǳ׼׵͸óףӴӣҲһμѻˡ
ѩɫزҰһƬ촽˰ΣһԼѩѩʲôطΪʲôҪľ
ƽƫͷ㲢ûʲôط෴úܺãֻǴӴ˴ӻɸһѵҪ֪ŮӣмϣԺһ˵ģοҲǾҵĿ飬ز᲻ãŵ㲻κͨһҲ⣬ķӦøе˲ǡ
ˣѩૣеƽֻ֪˺ģԸԼȥһõĹޣҲʵѩģڻɸһҲãóʱܼƽһҲãֻҪԼߣʲôʲôأ
ƽ΢΢ЩȻԥ˰ΣʵڲԸ⡭Ǳˣһ˺¾ǡ
ѩȻʵڶкҪҪΪΪѰˡ
ƽһ㶣ôֲ꣬ûиˣ˵ӭţܹΪЩġһŮӣҪĲܹҵһһõĹΪҲġ
ѩЦˣ˵ĶԣҲŮӣȻҲϣһӴ⻷ɸܹѰһԸΪҸܶˣΪʲôҪƾأ
ƽɵ˼ǡ
ѩͷûԸ޸еĺ¡ϣģһȥҲ˵ˣΪµģôǲ˵ԺһмĻ᣿Ļ᣿ȻעˣֻܵõϢҲˡ
ƽǲѩ˼ѩӦ˿ֱӻ𱣬ѩ˻ɸ

94 ͤο

ҪѩýȢȥ,ʱȻܴӺµļгޣƽȻڸѩһԺ䣬˵Ŵ֮ѩ޵ļױȻҲƽġʵҲ°ʾѩ˳ģ׼۸ѩ˼
ѩƽĽƽһ,ͬһСһ㣬ֱ޵գѩṳ̂Ժһ˼ޣԺѩû,Ҳṳ̂һ
ѩպ,±̤ȥغ·;,뿪ǵĺ׳־һƽӦˣһγӦѩ޸˿ƾ٣Ҳһĳ·ƽʾйҲù١
æµǹúܿ죬ȵƽعۿŽ˶·ݣƽҲξ˻ȥǻԵ٣ձҪ뿼ƽʮղأͱһӻ𣬰ƽһٳǳƽƽûζ죬˵ôΣ
ΣƽԼԺӣӱʶܵڿȥְյջĿ⣬ⲻȥעǱߣķҵȦнһ̡
ȥˣñûƽҪ֮ְں̣ƽִһ߿ʼ壬ƽ˼ϣַĺܣȻڸĶ·磬嵹һֱû˵
µһ룬ȴͤˡ
ͤȥͤոյλãɨۣЦҼǵˮƽûֵزֵôû˼
ƽͤһۣеĺӻУֱʵ㲻ȥɩӣʲô
һȥȥʮգҿʮδܵˣȻҪĹġٵ㽫ѩӻɸˣ
ƽһ˵ʲôвеģҲ㲻֪ѩĿġ
Ȼãϧ˲ô룬Ҫ֪ӿһûͨ檵ģͻȻ˿ɶſЦͤ̾˿ڻ֪ŵģҲǳ֮ƣһ֪
Ҳʲô¶ֵôڵ𣿡ƽЦһ˰ˣõ˿е֪£Լ˸ʡ˵ʲôֵ¾ͽˣҿɲȥǰҲڡ
ͤЦõӦˣ˭أæǡ
ƽͤߣ̧̧Ƥ磬ǲǻҪ˵ʲô
ͤƬ̣ͻȻȥǷʲô飿
ƽҡͷʲô£ֻ̫࣬סڸĲ㣬ȥҲúܡ
ͤʱˣԼʲôģҾ֪˼ұԼһҪˣ⻰Ҫˣָʲô¶
ƽ죬˵
ͤȴµáʮԴƽסȥûϵɫÿÿ糯ɫѿúܣ˳ҲҴ󳼹ȥ˵ûһ󳼲ǿɥġ֪ƽͻϵ¶ȻҲͬеһͬɺͷԣ¶ƽһϵ֪ͤ¶ƽѲ˸ϵġ
֪֮䵽׷ʲô飬ȻʮֵƽģԼܵܵԡꡢܲԼ죬ƽҲͰˣŻϣ˭֪ϻ᲻˶ƽ
ҪģǸǻϣôŻϻΪƽʲôĬ˵ĹϵҲ߲Զģ˾ôʶôһģѾδܻϵŭ𣬸ҵͷܲûϷŹƽ
عҪȹѹȴµһܲһֱȥջžͰѻ𷢵ƽϣʱǽ첻еصزӦˡ
ͤ̾˿ƽҲСˣ۳žҪڣҪ׵ˡ˵ףƽһĶռǿĺܣ˷ֿ֮ǰƽǲܳ׵ģѾƽɫѡˣɵЩͷʹֻǧҲѹĵףֵƢҪһЩĺãǵʲôƾңҲܻȫ
ͤŪӵͣס̧ͷȥͤ磬ôͻȻ˵Ļ
ͤڰ֣˵ʲôĻֻңܷˡ
ƽüȥͤĻƢǵʯƽʶǲڰʾԼʲôȻ粢֪ԼʯŶԣƽЩò׼ͤ˼ֻǵ磬Ҳǲ֪ҵƢСôģҸģǶ϶ϸĲõġֵ˵ˣҲҪη˭ֺ˭ûбҪȥԼƢ˻˻ʰоֵġ
ͤ⻰ּƽ˵Сҿܹʲôʲôʱȥģɲˣȷʵƽռһϯ֮أǸЩ˱ȴǶ϶ϱȲõģ±Ҳ⡣
ƽĬΣȻ磬˭
ͤ͵ػع֪ԼЩ֮ˣأÿҪȥϳһҪæµãɩӶǸ˼ң飬ʲôˣʲô¶ǶһŲ֪ģⵣ㲻ǡ
ƽЦˣ磬⻰˵ģǸճ˸û˿ĸƵģ뵱ʮͷھ˵㻹أ˵ģҲӦҵ͵ڳʲôӦǵ˲ǣôͱɵأ
ͤƽ˵ЩΣƽ˵Цˡٵ֮СһЩҲܷġ
ƽĻص磬ľǣҲʲôǵ鷳ġȴĵЦʲô鷳ǵأֻԼҲȥµˣ˲ҲȥҲڰˣ
ֵͤһ£ҲǲӦ˵
¿ɲƢԣл˵ǡ
ͤ뵱ûȢɩʱƢ㻹ҪĺܣɩأҲǸҪǿŮӣһ۵úܣӭȢɩûãұܾᷳҪһӣʲô˼أ˳ֲ檲ͨĹضԹˣȻ֪ʲôʱʼܰɩúõ˵ϼ仰ֻ˸Ƕ룬ҶҪŮһˣÿֵüＦȮΪʲôһͺ͡Ĺأ
ţҾͿԼƢɩ֥֮Ҳ࣬һҲһǱ˴ĽֻҪ뵽ҪԼЯһˣҲûôҪˡ
ƽһ磬㵽˵ʲô
ͤЦˣֻ£˵仰ˡֵһ˳ģ춼˶۵ûţβƽ͵ú˵˵أԼ뷨һˣܽⲻǣͤվƽļ򣬱뿪ƽԺӡ
ƽ˼Ķ̣ͤ˼ˣֻǡͤʲôʱԼʯģ
лҪ˵ÿηĶҪˡ
һͬѧдĵģ˵*¶ȵĺϲ£죬ǿˡ
ȻдıƲʺңҡӸ𡷵ĲҵղأĲҪٿˣ׼¥ͬˣ˵ʵÿϲĲƫ־ĵβͶץо¥ҲҪȥ˵˵һ뵽оͺôܡΪൽڶûҡ

95 عں

ͤ뿪ƽֻһǰ,һһ,ƿ,˳ȥ,ԡ£ΪƽĦһƽ˯ˡ
˯ҹ,ԺﴫĶĳƽ˸,û೤ʱʧˣƽо˴˴,ʶŲŲ,ó˵ط׷ʲôһַܿѣƽ§ڻ
ƽ˸£ֹ˵˾䡰䡱ȥƱסԼӣȴû⣬ƽ§øѲƽɴˣֻϵıӹøЩƬֽ̣硣
ƽתѣɫȻƼʯΣƽɵղ糯
ʯе飺糯Ѿˣֻ˵̫˯ˡ
ƽΪȻϴѾ߲һӣʯҲϰΪǾȣһϴȥƽ㣬ʵϳû
ʯҡͷ糯ùƽַԸ˼С˺ͳʳȵ˶ˣƽŻͷʯҴ֪ˣ
ʯ֪ƽãҲûţ±˵ͷƽ˵ʯŵĺܣͤ˵ĻװѵڵĻȥֻǵʲôʱ£
ڹϾˡʯ֮мңͤҲȻôˡ
˽ҹ㣿
δ
ƽ˵ˣЩò׼̬ͤȣѵ˼ͬˣʯƽ뷨εǻһܳʱ䣬ڵҵʸйȥʱˡ
ƽÿɷ񣺡ۿ͵ˣʲôӦкܶǡ
Щ齻˾ǣѲɶҪΪʯЦˣǰһ㱻˹˿ô죿
ƽûʯ컬ֻ࣬ǵѰϾȥһ°ɡЩû˲æµģµǺþòȥ˵ÿǮ˲٣ܲԼȥг⣬˵ˣǷɴ˵ŵģʹûһпգҲȥһˡƽʯһۣЩ£Ҫʵġ
ʯ֪ƽе£ƽʱµĴΪҪʹԼǻϣܵõϢҲ֮٣ֻ鵽һЩƤëƽȥҲǼõģ֪굽׷ʲô飬뵽ƽȻԼȥ£ҲĶԼģʯˡ
ʯ׵Ҳգұܳʱ¾ǴȪׯӲԶûһͬȥ絽ʱȥ£ȥȪׯסһҹΣ
˼νġ
ʯӸˣƽЦЦĿʯһۣǵʥϣ²ƧɽһưҲΪѻµľλö֪һ
ʯ
緹ѾˣƽʯʯϴЦļƽԱߣƽͷˣôӣôʲôǱ
ʯϣճƽ߲⽫ղŵĻ©˹ȥ˵ѩˣʲôʱͺµĻ°ˣʯǻѩĴأֻнѩ޳ȥʯܳ׵ķ
Ⱥ»İɡƽغ̴ս׼Ĳˣȵ´Ĺµ˵ˣʽֻǵһγ̫룬ֻڴƽܱתתȥϵСˣһѵʱ䲻̫ҲǶԺµһ飬ɣ̱ʽɺ¸ȥĹ´Эɣٲûɫѡµȥһÿǿǡ
ʯüǵõȵʲôʱ򡣡
ܹ鳬һġƽбۿʯ㼱ʲôҵ⣬ֲġ
ʯܲ˵ϣѩԽ޳ȥԽòǡ
ƽδ룬˼Ѿȫ˺ϣȸĺ߹ˣԶ˵ĵطȥЩƽûмءûϵĵطȥ˵ܸǵ㾪ϲء
ʯȴǴ˸飬˲뵽һЩ飺Щռ죬ǵ˵ʵС˵ǴԾٱ֣ʱ򿪽
ƽЩջʯϵĿ⣬ȻǸˣ׬ȡǮƣʯǸϣȻǿ׳ƽƽۺֻ࣬ҲôԣʯͬʱҲܴһʡ
˶δЩǷǣƽȻع˵Щ̫ˣοǴƽˮʦսˮƽߣЩط־ƽ̫ңԶͲ
ʯЦʱ˵ǣܻа취ġ
˵һԹƽȥٰ֮£ʯԼһ˴Ȥɻعȥˡ
մܵȥŵȫǰ棺ϣ
Ϊƽعںõʱʧ˵˾䡰õʱ򡱣ŵȫ˶˽
ظʯ밲ʯֻͷۣ˺˸ףֱ͵Ҫסˣʯĵĺеۣɡʣ޺£
˻һۣ̤ǰһϣԴʺȥ󹬱ɳһ׵ֻǴСȻʧȥĸǼӦģ檺ٲҪŻˡ
Ļʵճӣ⣬ʯļ̳ˣʯﲻ͵˼˭˴ӵĸǵǲϽ̫֮λݶ飬Ҳ̫ѹ˵ˣѾûлʺտʲôʱҲ˵׼顭
ʯǻʵճӣҪлʺԽ²顣ֵͬһĸո׽͸ڵ߰ɣҪ
ɫһȷʵǵճŮȻʲôأδǵüˣΣѾһŮˣһҲûʲôҪǴӶǴȻأ˵ĻǷ˵ģҲֻҧּ
ʯ˵ĲԸҲ⣬ֵ˵ҲеӸոʧȥĸףⱯʹöӺӶᵽȥӣò˶೤ʱ䣬Ӿܴɥĸ֮ʹ߳ˡ
ɫһ䣬һӣǶӣСһֱԼߣȴӴԼ߶ߣϱЦûˣϣӻСƽﳼڹ̣ܽ簮ݣȥ˴ӴСͻ˴ӣǳ檵ˣջس
ӲСˣҲȴСһ⾰ʯЦЦȻڹ̡ܽ簮ݣöЩҲãҲʡպ󴳳ʲô
⣬ʯȴһӣֱ£޷ֻ˳ȥ
һʧǣֻֻҲΪ˶ӺãſЩ

96 ǰ

³,һ볡ѭ,˽Яκ뿼ݣΪԳԴӵ飬ĸΪϸϿ,ƽ˴Щڿڵĳʳ,ʡ˯ûԲ,ӿɾͲԺΪӲ,ͤҲһֱû棬ƽڵһ˿,Ͳٹʡ
⣬ƽΪ׼¿ıرƷ,Ͼһֱھ,ûʶܹտٲƽԳִһҾлƽģ*ֵİܹнʿ
ǱҲδ³˻ԣֻЩվľټɹ£ܷнʿǸδ֪ˡ
Ǳ߻ԾеݱҲŴĻҪ׼¡ʱ˶ѮѾ𽥻ůóůϢټٴĶܶ࣬ҪߵʱͳȻҪЩģٵٽϷһһ٣ϤˣٴϷĻصʧģֻǻ󣬸Ϊ֮
ƽ֪һϱ·ʽֲ޴󣬻Ȼ޷ֹһ㣬ģ޷ǾΪǿƽи뷨ǾΪϱ·ķߣ˷ӵߣΪģ·ȻĿǰֻǸ뷨ܷɹʵʩҪ·󾿾ж
Ϊ˱ӣԴѩһֱȥҹѩԴöȴ˾źŵģΪѩ׼ļױҲüĿһЩŮĶҪѩԼðźáʱƽæ͵ҪȥɸСһ£뵽ɸѾûڵȤҲ㲻ô̤ɸˡ
߰˰˵Ĵˣƽڳʱʯǰ¡
ƽ߸壬໷أƽΨֵ˷徻ء໷ͻ˷棬໷ˣ̴㡣ʯֻ쪣˲㡣һƷӦоУֻƽʯڳڣ쪺
磬ƽԺ˯һٴ·Ѿһ룬ʯһţۡ
ƽĴ˸ǷùһԲ輸ϵĲˮһʯ𱸣ոͺȵôСһӲ
ƽᣬֻˣ
쵽ˣҲ˯ʡһȥ
ƽӦһһɽѩͣɽ£ʱȥʱ˲࣬Ҳ̫ż
ɽϻѩҼǵȥѩҪģôﵹǣ
ƽҡҡͷ˵ЩھܱʢȻҪѩɨɾйȥ㱻ײˣ²ǸСȥҲֻСӣʱɽлѩɽɽģúܣܱߵҲǲԸػߵģĺҲø徲
⵹ˡʯҲ˵ģ˵ǼÿҲٸ뻻õĵطؽҲǲܣôһֱˣҲûˣŪø³
ǸǮĲࡣƽģɲҪ˵ǮΪܹȥˣǽ޽ûʣ潨θߴЩģӦܿõ
ʯ£еķɾµķɣ˵⻰˵õǺеǳ˵ʿѰģҲ黰
ƽЦҡҡͷ۾ǸˣֻԼۼ˲֪ʲôоκ󣬲ƺع񣬡ǷɣģˣҲ˵ףܲ鵽ƽزĻ
ʯĿһЩеʵôһ£
ƽЩ죺ҵΪ㶼֪˵ģôºѲ𣿡ʯεɫƽƿĿ⣬Ӳã첻㣬֢״صö࣬ʱ̫ҽ˵Ϊü׼ҲҵûĴշתһȥİ취ҵ
ʱɼңҵ˵ֱӱ㱧ҽҹṳ̂ӣɺҳԱǰоˣٹһЩʱգ͸һ㡣ƽĿʯһۣ˵֮ǰóףз¡
ʯú棬ȴסˣһΪΪƽ£ѩĴڣȴΪƽѾзºüˣﻹ˵ϲƽͷβԼģʯһĨţ˷Σ
ɲδ˵ƽһʱ䣬ܾ۵úܣҲ̤ʵͷʹ֢״ҲЩػصķ˼β֪ǲз֮Ӱġ
ôЩңʯüͷǶ¶㾹ȻһֱţֵУҲġҪͷȥ쪼ӿٶȣƽۼֿץסʯЦǲܲôһˣżܻᵽġ
ʯܲұɽ㲻ԶôһͻȻͣסˣ𣺡٣ˡ
ƽ˿ûʯ󣬻Լסʯ˵ˣֻɿʯȥҲں
ͣɽ£Ȼƽ˵ģɽ϶ǻѩǾϲȥģůں̹ǣɹϸůڵģֻǻѩѾЩˣҪɽߣⲻ˵ġ
ʯ⣬ֻƽһ磬㼱ææɽߡ˵ѩߣòԶһߵٶҲܿ㿴µĴšʯƽԶԶر㿴µĴŴţЩ֣ƽ˵ģʱ٣ڴ󿪲Ŷԡ
һߵýˣŷֲǴſţǰʵվС
ʯᵽǰǰ˰ݣһǰһƽ˵йӭӡ
ˣ²ҡƽ˿󿪵ţ˼ÿʢʱŶȫ󿪹֮ǰע⣬ˣȴ÷һ⡣ֵڵǣ
˵ˣȥ㣬ʱˣԻ֡
ƽǿʯƽӣȻߵȴͻȻƽָӣǺ˵ƽһͬ˴ţǰȥȥˡ
ģûһͣ˸ǵУֻʣǽЩˣĺҲû֪ǲҪ¶档
ȵ˷ڣҲˣƺֻʣʯһˣƽܵȻʯҲ䱸ôкܴ⡣
쪿ʯҪ˵ʲôȴʯסˣȥ
ԥʯҪ˵ȴƽ˻ȥûϵģΣաֵҲȥؽź򡣡
쪼ʯʲôû˵ֻøһͬ˳˷ãõŹغã棬ֻʣʯƽˡ

97 ʧ

ĬĬ,ƽҵ򣬵˵ݸʯ,˳Ĭݹ棬¯ϣվ
ɺʱǣʯͳ
ƽ̧ͷŷ棬ʯŻعͷҪɵ˼ˣԵԻġ
ʯǹһĨЦ,㵹,ǻ˸Ƶġ
ƽ,תͷȥ,ʯȤɴڷת,ǵ,ͻ棬Ȼ˵ԷҲûʲô֮ľˡ
ţƶɮδԳӭӣͲҪ
ɵ͵شʯ𣬵ǰʯһ͵ػعͷͿһͺܴׯϵĺվԼʯɫֻǵͻȻ£˵Ӧ˵ǡ
ɲ⣬Цʩ֮󲢲д󰭣ʩġ
ʯһƽе֪ⷽɷͨƷˣû뵽һ棬ⷽɱ˵ԼĵĻ⣬̲סʵ֮ǰ˵ƽ֮ǰз£Ϊ֡
ɷʣʩ֮ǰʩ˼֮ˣʩܷưոݣ
ưոݣʯаɫһôưոأԼ˿ƽӶԸ⣬֪ƽ˻Ǳƽô֪ʲôѩʲôŶǺõģȻպ󡭡˭ܱ֤ᷢʲôأˣǿܻĲ𣿱ƽš
ʯȴһ͵̧ͷȥɣɵ˼ǣƽЩˣŹǣҲ˵֪ƽԼԼమԼŹЩˡʲôзǶƽʲôΣǶƽЩΣ
ʯٴҲЩãȻˣֻ˵ɾ֪£һƽ¶һʼҵΪɵĴڣ
ɼʯ˵Ȼ˵һ£ǰЩӣ˵ʺȥˡ
ʯüⷽɻ֪Լݣǡ
ʺСʱƶɮҼһ棬Ȼǹ󲻿Եƽλʹ念ֻӣʵڿϧ
ʯͫһ˵ʺǻʹ񣿶念ӣǣʺֳ̫֮˻ʺһһŮȻȴȥ
ɳʯ˰ݣϸóʺģɪǳһһŮۺ꣬Ӽλϧɲ˵ʯȴʲôˡ
ƽΪŮΪĻʺΪŮ˸మǳ˵ĺӸǴƽһεĻϣȻв֪ʲôƽȻͶΪжǻʹ̫ƽΪĻʺȻûз֮ˣ³ͬѾȥĻʺ
ʯعҪʣȴȻķѾû˷ɵӰƽȴѰʯŲı飬ƽʵôˣôһֱվ
ʯһ£漴ش𣺡Ҽˡ
ƽû¶ȵı飬֪ûģŶ˵ʲôˣ
˵㲢ûд󰭣ԺҲõġʯߵƽߣǣƽߣзҲûʲôֻԺֻܸһˣܸˣŮӻӡ
ƽбʯһۣ⻰ʯԼϵġ
˵ˣұһԣ˭Ҳ赲ʯ˵עҪһġ
ƽƲƲ죬ΪȻ⻰ʯԼ˵ģͲǷɵĿǡ
ʯЦһ£֪ƽţ֤˵ĶʵģɵĻģҲգֻǣƽֳ˷ãǻȥɣɲټˡ
ƽһ쪺嶼棬ƽʯˣߣȻɻ󣬵ǻû˵ֻСĸ˵ʼɽɽɽҪһЩƽãϢЩȣʯƽϵԼıƽҡͷֲϡ
ٶȣ˶ܵɽ¡ʯЦӣԺɾûˡ
ƽЩΣſʯıϣ屾뱳ƽģֻǱֹˡ
ߣߵһͷŵġѽһһ·ϵƽҲʯ΢ʯסƽĴȣõôˣ
ӣ㿴Ǹ棬²ˣָµķ򣬽Ͱ͵˵
˾һ㶣æͷȥµӰӣǺǰããһƬѩأµһټҲ쪾ȵŴͣקӲɿڣ࣬壬ȥղŵһУĪǣĪǵĻþɣ
ֻü쪣֮Ƶƽһߵģʯõһɣȫûƽüֹ
ʯɫĽĿջأع߰ɡ
ʯƽֲ˵ʣµȻ˿飬һ·Żصɽ£ֻٶȱȸոҪһЩ
תͷߣﴫƽĴߡʱǱܿߵģԸ̸ı˷Ĵʻȥ
ʱֵ磬δũæ֮ʱ˴˲ֻ࣬һЩ˻ȥģȥھӼҴӵģƽƿƣĿͣ˲Զһ͵Ůϣ漴Ľϵ˾Ů˵ĲԶ
ƽƿʯҲߵǸǰƽʵλһ£ɽϵǷ飿
긾ЩɵĴվԼǰƽʯ̬лЩﲻǸСӣҼһ˿ڼһҲһˣμȸ˼ңֻվԼǰ˵źò֪ǲ֪ӺδǮˡ
˵ʻ긾룬Щ󣺡£ʲôط
ƽʯһۣʯʵǴӱǴ˵ģ˵︽иµĺܣÿﶼⲻҺҵѽ·˵أȥһ
긾ҡͷûнµ𣬶ȥ尲µģǴӣ⸽ص˼Ҷȥ尲£ûнʲôµġֵĪˣطﻹЩ롣
ƽɫǻǿϧˡͳһӵݸ긾ˣл棬Щ˵·ѡ
긾һӿɵӣ㹻һ˹ϰĺˣ긾ԥŲ֪òգʯЦ°ɣǲٵæҪȻǻϺóʱء
긾⻰ƽӣֻϻŲʯƽǲģֶ긾˵л»صϡ
ȥ·Щƣʯƽüͷ֪ʲôһֱ˾ǣ͸ڴ˵ĶŸԻعƽŻؼңֱ彫ϵĺţʯҲͨƽܵ˻ʹ

98 ԷŰ

֪ƽȥµ,ȵϳԷʱ˴£ƽüͷһ壬ڳ˶˳ȥ,ΪԻƶ,ԼԺ÷֥ԽҲɼ࿼У˷ֻƽͤϺˡ
ƽɫ,æĪǷʲô⣿,ʱ̫æµûȥơ˵,ϻŲ
ƽûǻ,ʲô¶ҲûУǣǡƽϴΪѣʧˡ
˶һãȻģͤʧˣʲô˼ѵǲ֪£°ᵽ˱𴦣Ǳʲôˣ˵ҲûзǶСûںģ˵ҵĹգȻ鲢ûж֪
ƽҡͷǡֽ﷢֮ȥܵĴׯѯ֮һһڳ˵ˣֻȥʯ˵Ĵڣˣֻϵ϶žȺͲš
Ȼع¿϶ϵķƽѽһ㣬ȻôСʱӲõʱ򣬻˸˵µ¶ô㳤ô󣬸˵һ䡮Ժ޴󰭡ʧˣǷ汣ϡ
ƽεĿһۣôΪҲԣ¶ֵúܣô붼ֻ֣ƽһ˭ҵ˵µķɷͨģ
¶һ㶣̶˵¶ҲˣҺĴȥķ˭ʲôԹҲУǾ֮ʣűˣǸõߣֻһ䡮СӵĲǰﴦ¿κá뿪ˣסҺԵ̬ȥˣ֪İκأһĴȣЦúϲ£죬ҿ֪ˣָǷǵģҪȻظµˣôһ˼סأ컯
ľƽ֮ڷ氡컯¶͵ûϵı鲢ɣûм˲֪ٴС֪Сʱ˸ȲܻڣȻ֪´ڵ˲֪࣬´ڵҲÿ긺ȥǮˣһֻ־ĹʲôȴҺ֪˲ࡣٵµ¶ԺٸҵĲôõģ˵ھǰ⣬żҽκҵĲˣʼġ
ͤͷͣǱҲҪȥ˵Ǵȥµֶ𡣡
Ϲ˸ոյ˷ܾͷҲתͤ˼Ҳһ亹ĸԼ֪ͺã˳ȥɲʲô¡ʥ϶ȼ֮£ôϸȥҲʹ죿
ˣڳ˶ͳһ˿ھӽ󣬹Ȼƽʲôκõ֮Ļ⣬ϵ˲֪ͤȴ֪ʯҲ˲ٵֹ˺ܶ󣬼ʹʱѾûʷĹУĺҲû֪ʲôˡ
Խ죬ҵҲˡҵϵӱնŮӼūͷ֧ţ˵˿ûй˼ȥĻʺӣһûܵһ˿ǣֱ˶ˣԭ֮ǰҾôԭڰֻǲ֪ʱǴϢΪʲôŹһҰˡ
꿼ͷۻıӻص죬ٴһ뿪˾ǣ̤µĵ·
ƽȥŷѾոˣȥո˵ЩѾܴˣѹԼǶ϶ϲס֮ҵġƽҲǿ֪סһϺõӺƽ͸ˡ
űǶĩĻԷŰ˻ϲ˳οƾ٣нʿ߹һһʮմƽĹ涨нʿ߷Ϊסһֻˣ״Ԫۺ̽ڶ״ӵ˵ʮˣ֮ΪʿǴӵʮһ˵һˣ֮Ϊͬʿ
ͬʿĵλΣͬɲǡͽʿһ˼ǳ͢Ϊ˰Щ˵ˡһףǲ²μӿƾٵģҲ˵һӶͬʿˡȻⲢ˵ͬʿλ˳ֻʺСˡ
ƽܿõϢ˵׵ĵһƽܸˣȻûһЩźǵҲʵǸóɼ˵ˣкĵأ˭֪Ǹʲôɼ
ƽͬʱҲӵϢҲˣͬʿ׵һƽո֪ʱգգ۾˿˶ʲôֽţҪȻô͸ոպͬʿĵһأܻ֮Ϳ̿ͼڵԽ׵Ϣƽû̫⣬Ͼ˲ǣ㲻ʯϲҲ֪ĲٳʯҲԸġ
ͷ㲻һһĻ֮ǰŬ̿࣬ЩһֱеؽҲȴԶԶ֮ǰˣƽʹֻԲȻԣʱĿ̿ŬʵǸı䲻ʲôƽҲͬǸΪˡ
ʱпеӰȥ̤࣬ѾѮɽѾ⣬仹ģȻɹͷҲΪһܣǾʿ֮˲࣬ͬҲֻʶཻ˵׽δⲻ㣬ֻһ׽ǲһ㣬Ȼƽ֪ġΪ⼸¶ԼܴˣĸмҲΪƽǸɽ֮ˣƽԽ׽ˡ
ⲻһǸʰ˶ȥƽƽһͬȥ̤ࡣ
֪ƽģ˱ľЩʱͷŹذݷƽƽԺ⣬Ƽһͷϵģһ䲻ϵãȴЩ죬ֻǲ֪ʲôʱ򿴼벻˵ġ
忴ߵδʲôһü˵˾ʲôͷ㿴˽ԺӡߵĽˣ˵ڹӣԵƬ̣һͳ
Ӧˣȴɻ󣬰˵ƽԼҲԼôǣٲҪԼȥǰȺġ
δȶ೤ʱ䣬ƽϻ˯ʱֻ˼·ǸոģɫٿƽѹеΣֻߵԼǰƽ˵Ҵ˶Ϣʵ
ƽ˸Ƿϸʯɱ˼˯ˣʯ糯֪쪽ȥԼŵĶƽбǰ˵Ҫȥǽ̤¶ɫٿװɲ׼ȥˣ
ûû£ȽɣȥϴƽԺӣԸȥ׼ЩЦŶҴһȥɣ
һ㶣æȻǲġ

99 ̤

ƽǰ,ȥϴ,ʯƽȥЩ,ƽɴཫеӵ,ƽȥ˭ˣ
ƽźԼϴ,Լȥ̤,Ҳ,Ӧˡ
ʯһ˿,漴ЦĹϵ治,Ҽǵλ˵,·ݾҪеԣôȥ̤ࣿӦŶ԰ɣ
ƽһֻԼ˵Ļָʯظһ飬ŵҵǾ˵ĺеֻһʱ䣬ο̿أˣһϵĺýҲ˵
ʯüߵƽߣӹһѾеΪƽ·ԽóԾҲ治˿ǰѷɫֻݽ壬ϲȴǶ壬ҲͲòںˡ
ƽЦһԹֶ״Ԫ飬ֻΪǷЩôϲϺͿĵϣҲȫˡ
ʯһѽƽ§ڻѹڴϣȵϢƽϣƽ⻰ЩԹҵζڣҲͦǸġ
ƽʯûƿָֻʲôϵ˵ˣҲ𣿱ҿǽ׼ģҪȡøߵΣҲй⣿
ʯ±ģڵϣѹ˵ĻҲ״Ԫ֮Ϊͻ顣
ƽʯƿˣվߵǰԹһѾõͷֱѹˣǱߵѾæΪƽͷʰˣƽ˿Ҳܻ䣬ֱӴʯȥڵǰ
ˣҪ֪ڣʱҲûʱҪô̵ʱôˣôҲֻһܣһֱģĪǺѽסȻеһĨΥ͸ȴû취ԼĲ²⡣ҲǼģǵһμƽʱƽһӡ
ʯҹӾͺá
˿ڣҲ֪ɣֻʯ˿޵ѹЩѹֻЦЦ㲻˵
ƽȥ׼ĶѾ׼ˣһ˱̤ȥ̤ĵ·뷨Ĳֹһƽ˵˵ص㿴ҲһЩˣҲ̤ġ
Ѱ˸˵ĵطڵ̺޲ƽҪ±㱻ʯסˣӲãйһźˣüƽˡ
ùһһ飬ջǽɻĵףֻʲôûʯﰵ̾ľ˿͡
ţƼиһ£ͷ˵ǽӣôˣ
ƽжһ٣۾򽭹ķ򣬳ʶ𣿡
ɻƽʲô˼ȴʯʶ
ƽһվӭȥӣδôյ˼̤ˣûǴĻǽҿҲʧ˲ˡ
Ʋδƽķ̣ɴЦݣؼ﷢飬ҲѹֻǳˣĽҲʳұѹҲΪġ
ӿǴȱΪƽ̵ɲǣӿŷģÿﶼҪȥĴεģŶˣ¾ȥ˰ɣӵ֮Ŀϰ
Ŀһٻǹңȥúܡƽ˿ԶԶƼˣΪǸԶģкû뵽ȴʶģٲһ°ɣ
ƽ˵Һܽ⡣ӽɫƽ䣬ûˣҲװ⸱ƽɲһףҪû¶ߣûд㡣
Ҳƽû˵ĻЦʱƽʵ벻ͨʲôҪǶŸɣʲôôҿǺĺĹк˶Դҵģ
ƽЦһ󣬱˵ĺǶԲ㣬Ҳ˵ĻĹӣˣ˵ٿߣİҲƲģٳǰΪã֮ǰٵҲңֻҵҲ޵ġ쿿Ķ䣬ҵˣǽһǲҪµĺãȻ˭֪ʲôʱǽҲҪøǰ³
һƽ˻˸ղŵλãҪ˵ĸ𣿡
ɫޣֻҧһ䡰ҲúáĻҴ뿪ʼҲƹʯһۡ
˵֮ʯ˸һʯޱ飬֪Դµױʲô뷨ƽ£ʵʶ󣿡
ǿЦЦֻһ棬ֻǽǲʶҵġ
ƽһԹԵĳŸ㣬˰βźȻὫ鵽ҵ£Ժ;ҲӰ죬Ҫ֪ĸ׿ǵ࣬ĸǵ̫Ȩƴúܡ
ġ׽ƽ֣֪ĽԼѡƽֲ⡣
ƽЩˣû뵽ԭ֮ǰԼ֪ԼӦѡվʲôӪûƾԼİԼˣһйֵˡ
ƽЦˣ˱á
ֵǵֻǽ֮ǰǾ仰ʲô˼ѵ֣
ƽ⣺ûʲôǽҪҵ鷳һǲɣ˵ţʯһۣʯεЦЦ̲סƽ
æͷȥµʲôأֻⲻӦֵ¶ϻװ֪ĺãȻ˲Լǰ¶ΪֵΪʲôأ
ƻʱ˾˶飬ȵЩ΢ƽ˻ȥƽʯǻս໷һƽһĿʮеɨˣЦԭ٣˲ãСû͹һӸҵģôˣδӣȵĪΪʱһֱԼˣ
໷Ҫڣȴȥʡ໷ʯ˵ʲô֪ʯƽ˵໷ûп֮ģȻ໷ʯ˵
ʯ˵Լ棿Σ
ռѡƽϣԴûһ棬ҲѹҲˣҼǵ֮ǰҲԼҲҳȥģԴ굽ڣûԼҡ
ʯһΪԼƽһ֪ûʤ㣬ֻڼʯǼԸƽȥϯģȴҲ֪ƽϯжôأԼٲԸ⣬ҲֹƽȥϯƽʲôǸǵòʧֻõˣȥˡ

100 ϯ

ƽʱ,Լõʱ仹һЩ,Ȼһ,㿴Ѿ˵ϯվڴǰ
ƽһ㶣ôô磿һ˵ţһ߿ϯϯƽߵԼ,ع£Щ
ƽ֪ǲԼĴ,ϯͷһɲ,ϯϿ˰ʹ,죬ƽǲڡ
Ƭ,ϯĲ˱һһ,ƽ֪ϵķʵԼϲԵģϯЦȴ㲻Ϻÿƽʵٲûдʲôõ¶һ˳ԶˮǼʲô¶ҲûոҲͷãô㣬ȴǷʲôʹ飿
ϯĬηſڣϽ緢սң֪
ƽգգ۾˵ˣǶ˵ڱ߽紦СС֣ѵҪǴƽ
ϯҡͷδֻ⵽ɧŵİԽԽ࣬͢Ӳܣֲ̫ȥֻţҸҪ򾩳ǣϱϽǰ
ƽͷ˼ǣ
ϽҸԭĸ٣ǰϣȥҲȥϡ
ƽһ𣺡ȥʲôڱҵģʲôΣô죿ֵղӦˣ
Ҹ״ӦˡϯɵĿƽһۣ漴ֵͷȥǼұ佫ȻҲ⣬ʱȥ׬׬սҲӦģ㵽Ҹ׵ĸ߶ȣռҲܲܺˡ
ƽ̾ϢһҲ֪ôˣˣ۳žʣҺԶˣٺæ·Ҫȥ߽̣һת۾Ͷֿˡս飬ôģ˵Ӧȥǣ̫Σˡ
ϯЦһĻΣأ߶ǵһ¥Ǹ书ǿѵһ˻˵ˣҲ֪ڱ߽ЩСС֣ǲûжˣܹµġ
ƽüɲô˵ǵʲôĿ֪һֻ۷͵ų͢˹ȥŲٷأп˰ɱⶼ˵׼ġ
˺ˣ˵ȥ˱߽ǱɣϯЦãЦݣȥˣ֪ʲôʱܻ㡭˵ţȴ˻ͷȥҲǺõģֻϾǸݣּҪһЩΪãȻЦˣ˵ʲô¶ֺοʲô졭˼ɻ䡭
ƽϸϸţϯﵽ˼ֲԾôˣԼҲ˵ϲСС֣ȥĿصȻҲ죬Ͳ֪ʲôʱܻˣղɾֻôһӣҲȢϱͣʹĴѡȥղҸ˼ҵĹʱϹְˣҲˣ񲻿գ
ϯģְˡҲˣǣǰһȻʲôʲôҲ͸÷ִ̫ſɲǺ¶Ҹ֪ġ
ƽ£⻰ô˭ҵĹΨִѡ֮󱻼޸Ƶģ㾡˵ֻҪƷұܸҲǲ֪Һʲôϵҿڣѵвĵ
ϯͷȥڶеĿվƱôأĹĸ֮вܼ˵ģȥȥ㶯Ҫߣ˵ЩԾĻ棬͵Ҫ֮ǰĺɣҲˡ
ƽοҲ̫࣬ͷһôԶ˵ŲǼٵģҶĺˣһ֪㣿㾡ȥٳЩ߰Ľ㲻ȥܣ֮ǰҲҵ֮ٳûҲܶˣƽռ˱ˣȴһ㶫ĵأ
ϯһĨЦҪΪ鷳źá˵վĵߣҺҪˣڻҪؼʰңˡ
ƽûгϯֻһڶûķˣĬ
ŵϯϵǿջЦȥȡ֮ǿҪ޳ı飬ֺγƽ˼ﻰⶼڸԼ˵ʯʲôϵ˵һ˵Ǹõúܣγ֪ƽڰʾԼ
ϯСϲôһˣ죬Ϊһ˾ܾԼ˵ʵڵģǲԹġƾʲôأʶƽϲϵƽôʱƽߵԼԼҪˣɱȲǸˡ
˵ԼĻᶼûС
ǰǺѣҲֻǺѣȻ˵Լ⣬¾İˣԼСȴֲҸһĴֻۣĽʲôҲˡ
ʹյ˳鱨ʯһĿʮеĿ鱨ϣһʶȤ
ϣʯȥƽ谵ĺܣһյƶûе㣬͸⴫΢ߣʯƽǰһŭִе˵ĿֻţЩ˶ôźģ˾ȻҲ㣬ʵӦýѵ˵ţʾȥƵϡ
ƽͷƣ𣺡ǲҪġ뾲
ʯȥߵƽߣôˣ鲻ã˵ϯȥѲ˵ʲô
¶ƽʸڷϣ˵һǴѡ֮ڣĪǻҪаɣ
ʯֻƽж̶һ˲ͷϯŲһʯ֪ģߣƽ㲻ǲѹģ˵Ϊϲ˼ɻ߳ţ˵Ϊ˾ȳŵϸϸƽԳŵĸ鲢˵˼Ҳǲܸ֣Щƽ֪ģֻ֪ڿڰˡ
ȻŸϯһ˵ϯǸƽһͬģ˴֮ûʲôʣ˫ȻǵҲֿѣȥƽᷢϯ˼ҲƽĬֹϵĴڣȻԼĳִһУϯϸˮײЧ
ʯȻǻϲģƽϯ˲ԸģȻѵʶ֮ǲٽһĳЩԼҲȲϯʱϯ뿪õĽ
ϯ׵ĸٲȥƽϵ˧Դ¶֣һֱϯĶǱĬȥĺôϯײŻῪϯȥϡ
Сκһ֣ųڳԼ˼ûС
㻰ء
ʯƽĻŻعղƽԼĻæصȻᣬһܻ뵽취ģʱҲһΪԴͻ飬ĳޡ
ƽҡͷͻǣȻͻܻڸҳͷġҷͷʢʥŨֳͻͷзġ
ʯǿЦЦµƽϸƲϵûԼվһǲģȴֲֳֻܱ˵Ȼõġ

101 Ůӻ

ĻԳɼ,ƽ֮ǰɾɾһЩλǳɼ̫ڿ󡪡ͬʿˣŷĵԽȥ
ϸ˵ؽԴͤԼŮ֮ûʲôϲ,֮߳»ͬںӵ,ֻôһŮȻȫȫΪŮðױͻġ
ƽѾܵĽϵ,֮ǰϸ̫,㣬ƽʣ˽ʮˣ,ϻЩôô˷ģҲ̫ˡ
ƽӸϽͣ,֮ǰҵǷƹˣкܶ˵ãʣµҲȥϸϸˣҲ֪ĺŴмװûһģοǵŮǼΨһһС㣬ܼ޸ӻԺ󲻵ҵİɣٿһЩ˵ǰ̣ܵҪԺҪҵģɽգôɲʣôˣ
ƽĻҲô£ֻе㱧Թ˵ˣʣµҲʵЩ
ȻЩɸǶõģԺü޹ȥˣܲڳԿ۸ġƽָָԼλʵġ
ŶϿ֣ܾЩ죬ˣҺ
ƽЦһ£ǴӴİɡ
͵һĶͷɲǣҾ˵أ羹ʶģ
ʶҲϵõġ±㽫ļƷֶһһ˵ˣֻȥԼʶģ˵ǴʶԼϵõģολǿ˵׵һԷʧǰҲܲģɼԺ;ͨɲЩŴİǿܹҺڡ˿ڼ򵥣ùȥҲ֡
ƽôһ˵ΪĶֻǻЩɣֻʵ㲻ϴ󻧣Ҳúù˵Ů߼ޣǼȴͼˣ⡭
ոս;ԺҰģܲȥ㲻ϴ󻧣ȴҲʵ֮ңټõļױǮƷͲ⡣˵Ů߼ޣұ֮ŵͷߣϼ޿ɾǼ޸ү빬ˣҲҲŮһһޣ˵޵Щ˼ȥܷһиʲô⣬ʱĵĲԼƽȰο
ƽô˵Ҳ˼һã޶ȻǿĵģԼŮҲϣһȥ۽ˣԾԼŮ˭ϵģƽôһһ˵˼Ҳǿ
ƽϵɫ֪ԼĻҲ˿ϾԼͤ⣬ϺͨҲǲɵģϾǸĸ֮ųɲǡ
Ǳٵȵɡֱ˵ҪˣεȵԹȥ˵ЦôƻҲûãÿԸⲻԸⲻǡִĨɫ߻Ǵѡ֮Ҳõȵѡȥܵôʱ𣿡
İƽοھ΢ȨƵ˼ңŮģĸǴѡ֮ΪδǣҲܲȢСС˼ҵŮܵȵһġ
ϵͷͬƽ˵ְƽŵһߣĸߵóһѻŵƽǰ涼ΪѡŹ㣬ܲûȥϸѡѡеľ͸Ϊȥ
ƽʼͷۣҲһֱΪѡʵŮӵ飬ϵݹЩЩǸһأô˵Ҳи֮࣬˵ɡ
֮˵˫һɣھеŹ㶼вٵ˶أвٰ˫ĸԵֻѡһͳףٵȸģùﶼȢˣﻹķݣ˵ŽһѻӲƽûȥҪ֪Щˣ֮ҿĲ㡣
ƽǸǱһѻţϵĶ㱻໷˹ȥ
໷ĿһõĻֱӿʵ٣ʲô
ƽɫЩѿҲû˼ش໷⣬һԵ˿Ȼͳɣһ٣
ƽԼϵѾߣû˵ȥȻƽһ̧ţѾҲƽƽ֪ԼˣҲþֻܾѾ߸ԼԺ䡣
ѾֻƽԺӵƽ˹潫ŵϣѾ߱ˡԵЦ⣬Żɻ໷ȥֻƽһŻ㶡
ðΣƽŻعüͷЩǲӵģ֤ԼҪǰЩˣڶиĻԼϣȻֲô̴̵ķϣʯ˼ЩǻǰٿĪˡ
ƽһչۣòȣٴһǣ˫ҲΪϸѡôˣƽŻֿʼʯĴڣ϶ϲܾΪԼѡЩ˵ģȥЩŮƷˣﻹأ̾˿ƽҲټȥֻϣڸЩķ顣
޸ǳͻȻһЦЦŭŭЩŮӲòƷԿɶϼѵġ
ƽ۾ۿҲ֪˵˭òƷϼţɾͲһˡˣǵӣҲǵնӣҲǷֲٵģûйְһԺ˼ңǾգ֮ϽŮϣ֮Ůǲܳİˡ
֮󲻾ҿɾҪΪˣʱиһῴ㣿
ƽЦһǲ٣ʱҿɾЩеˣȻҪŮ޸ҵġ
ʯû˵Ȼ͵½ȵ¸ƽʯòᣬɵ̾Ϣһʲôأѵһѵ˲ң˵Ͳĺ󹬣ҲνȢ޲ȢӲˣ
ʯ˵
ƽֻվߵʯס֣ͷȥʯĵƣȻû˵Ǹ߹ԼģֻҪһһ죬Ҿ;καѵ飬ѵ㲻ң
ʯɫͣȻġǡЩҪôͣ
ƽͷΪѡģѲҷǵøŸɣЩû
ҲӦðӵģ㲻ûӵЩ
ƽ̯ϵˣָ֪ʱָôأҽЩˣ˵ЩŮҶУҲ϶ѡЩŮӣֻ֮˵оˡ
ֻôȥվǰ취˶ֻ֪취ˡ

102 ̫

ƽľʯĺ,ȴҲû˿취ֻڴ϶һʱӦģƽʱҲӺһʱ
һ磬ʯƽһǾ뿪ˣϹ糯,һ³˳ƽ,һֱڳƽ᷿ǰ棺ŹѾ,Ǹкԥ˰,վû˵Сӡֻ֣˵Ǹк
ʯһ㶣ǺӱƽڣҼź,̫
˾㵵ĵɴ۾ʶı̧ͷȥʯֻʯϵĻϲɵдʯʲô˼ʯһüʲôȥ׼
ֵǲŹˡ
ʯǺΪʧѪȥ𣿻Щʲôȥ¾ͺá
ǡ
ʯΪõĽ˵ڣ쪽ҪõĶʰˣҪٴܵǰƽȴֹ̫ˡ
ϣ̫˵æҽҽ˵Ǻ壬ټ˼أģԲڴ˵̫ﲻ׼ūŵŻϣҪ֮ūȴǲŻϵġ
ʯ󣬶Ŵ̫̫࣬ǵò̫̫ĸ֮һԼǰ˵ĻҪô̫⣬ôۿ̫ʽ΢Ͷˡ
ʯһֻҷȥƽĴ㣬ֱȥ̫ӺսӣŵŨҩζʯüͷһ壬ϸϸ̫Ҳֻвµʱδ̫ȴĵزǰʱ俴ͷԽ׵̫ʯɫ
۵̫ʲô˼ҲĽҵŵʲôز̫ԼǼٵģҲ۰ԼҪֻ֣ܹı̫졣
̫ΪҩЩ˯էʯûӦʶʱʯѾй˴ߡ̫󲻽ЦһΪʶҡ
ʯĸʲôĶӣĸвҪġ˵ĸĲҲʲô󲡣ֻҪúý±Ǻ˵ģĸſ
̫̾˿ҵԼ֪񲻹ǡ˵ͣЦһư˵ʲô
ʯοĸҰ֮㲻زͣȥվɲʲô¶ˣĸٺúþ۾ֵۡѧҵ˳ˣʵһ޾ּôӹĸ󣬻жǣҲһ
ˣͻСȾɱѰҵȥ˸ҴǵϢˡֻ̫ȷʵһϴӦġ
ʯмףֻ˵ĸ뽲
̫ԥһҡ֪ǲŹģֻܷڰҵϣڽҵҲΪƽ˲ķݶϣΪµѪʯɫʱЩѿ̫æʲôӵҲǿԵģֻҪǽҵѪ
ʯüԥ˰Σֻ޻ῼǵġ
˵ǣϣ̫˿ƵؿҲ˲٣ϴĨЦݣת˻⣺õֻӶŮʵЩй֮λãⲻȣҪֵںϡ
ʯɫʱȻֲܸ̫˵ƽ¶ֻúȥӺ˵˻ʯŻ˳ƽ
ǺӻźˣѾٺˣŹ˸Զʧǵǰˡʯµ˯СӣһֱЦݣո̫Ҳɢˡ
ʯкָķԸ̫ˣ۴С鶼׼ȥ̫ʲôҪ¾ϱޡ
ǡ
ƽϵѾ߱ѯƽջ¶ƽֻһ룬δ꣬ʿ֮ˣƽˡѾ߱ȥϣ˳㽫ƽصĻ˻ȥ
úϱٴ˸ŮӻƽεˡߵѾ߸£Ǳ˵ﴫϢѾִ˶غصҲѾ˽ӣѾеһж׼ˣվͽƽơáϲɫ
˵ϯѾǰϵϢƽһʱҲֻܰ̾һ˻˽һ¥ھǵƣ¥ƽƿã
ƽĽ֪ͬһ㲻죬ƽ˿뻹ź˵Ҫ׼Ķ׼˾ȥ
ԸţʯɫƵĴ߳ƽ˵˼仰ˣʵôˣ
ʯһʵ֮ǰһֱǲģһ뵽ڳƽĺӣʯ̲סģֻƫƫϢʯеĺ鶼ʧˡ
Ϊ顣ʯ˵ŬԼķŭ
ƽЩ⣬ߵʯ࣬ʯڴϣʯһַֻԼ飬Ǳ֪׼˲ΪЩֵã
ܵƽ£ʯüͷĻҪءֵǽġ
ƽ֮ǰ뵽˸йأʯô˵Ҳ⣬ֻ׷ʵ嵽ô£
ƽôʣʯòѹȥŭƣΪʮʯʳȵʱʮʯʳֻʣ˶ʮʯˣǶʮʯвٵĻף׸ͳԲˣҿǴֱʣȻ֮͢ﶼ
ƽüͷҲһҵ΢ģΪ͵ʯȥʳᱻ˽̣ͰȥһʳֻҲǱˮн仰˵Ǹһ˽¶˴ֱʡ
ֱʣѹʲôͬƽ֪ҵҲǾˡ
ҴƽԱɶǺģССԱٸȻûһ˽ϱ͢ģɼҪΪҵˣһŽƴ󣬶һİȥȻˣվʯҵ£ңҲʯҵūţūţͨʲô³
Ȼαôŭƽڿ˿ڣӣЩ˵Ҫĵġƽüͷ֪̫ǽҵˣĺ󹬿нҵӣЩƽ˽⣬֮ǰûбҪǿķ
ʯҡҡͷҵϵòᣬΪӣŮӶಡߣʺ빬Ҫô֧ŮӣһϲȥϵҲ±֧ͷϣҲԸ빬οȨٶȱǹƵĴ󣬵ȵǻعѾûа취ͽˣֻʱա
ô˵бûнҵˣƽֵЩھﲢţͿĵطƵ佫нҵˣӾˣӵأ񣬵ҪеȨˡ
ʯףûֻǶ̫ʡ𽭼ҵע⣬ʯ¶һĨЦܹ鲻˶ǽҵ˵ġ

103 ǰ

·ݴȫظѧ߻һþпƾ,·ݻԳɼŰ,˻ϲ˳,·ݵһ,壬ڽʿճɼȺŶӣ̫Ĵ»Ԫ
Ԫڣʯ֮,ӽõĽʿѧ,,˳ϲˣĺѧߣǵٵĴ,ĸΪ˵
ʯһ۱㿴ڵλ,¶һĨĪЦ
˸ڸ˵ǰãʯ𣺡λʿҴƽӢţʵѵáʣܵڽʿҴƽ֮
ڽʿͷȭʥϺ񰮣ҵ֮
ȴЩ񣬲֪ǲĴܾûϵЩ죬ƺʱ֮ǰƵġ
ʯ֣վߵŵȫǰеչ˴˴εԵĿڽʿϸţ꣬˵˴⿪ʼڴڵĽʿʼ⡣
˼£ƽľҲٹʼ
ϵԾڵϵģֻее˶ϣܽ˳껹ģΧ˶ڷܱʼ飬ֽԾϸϸһûʲô˲ŽԾ£
̧ͷգһ£̶о졣ŵǡƽߵˣ
ƽѣ͵͵¿ˮ˵Ĺϵɲˡңһ뵽ʯȻǻϣһԼûʲôʱðʯһʱƽ
ʯע⵽Ŀ⣬Լʯͷ΢Цʾһ֮ƿĿ⣬æͷ̧ͷʯȥңǴ˲ſ˻ϵĿҪﻹأ
ò׵ȵԾȥĶӡ
оŵʶľȥʱƽȥһľʧ룬뵽ǵԵӣôġ
źˣ屸õȲŵǰûʲô¶
ƽһֹۣ
ˣ
һ£ͷ
ƽЦ㲻Ҫ£ûзʲôʲôأοн飬Ƕ
ˣƽ˵ú䵽ϣм˸ҵнģƽʯĹϵԾɪһ£һɹŹֵĿⶢƽƽ⣬һʱܽҲ
ﰲúܣһ춼ױƽݴ춯һ֪ʯˣתۿһ£ûֹʯ
ʯƹݵţƽǰҲʯе⡣ʯֱӹ򵹺ϣꡣ
ʯһһߵƽ˵ԵԾѾ˿ʼˣձ
ƽͷʾ֪ˣĿϣھƽȻʯÿμʱ֮գʶȤû˵ʲôּƽΪҪ˵Ҫȥ
ƽסأȻ֪ĹϵٲҪġ
ʯӿڣĿǰ֪á
æԲϷġ
ƽüˣ֮ǰദڻΣǸ˿ʯʲôأѵôɣ
͵ʯһۣʯϲŭɫв֮̾ĸ˭뵽õȻ˽һأ
ʯƽҪ˵֮µģڳ㲻ÿڣҪæֻ뿪ʯˣ˿ԽҲʼʱҪҲȸˣʱݷá
ƽϴЦҲֱӽ͵ǰҪ뿪ʱźȻʵװɣ
һ㶣̶ͷ
飿ҪӭȢ֮Ů
ٴҡҡͷ
ƽЦˣŷ뿪տʼЩɻ󣬲֪ƽôͻȻԼ⣬뵽һһС㣬ѵͷѹԼе뷨ǼҸұʮĸˣܻᷢ飿㲻ȥ룬ֻҴҵĻȥˡ
պϵĵԾʵʯǰʯȷǰƪƪȻԾȫͬԾ壬ʯһ˸á֣ȥǰƪ֮Ҳڲ֮䣬ڵƪλÿҲΪԼԵʣʯһӣֱӽ״Ԫ֮ʣµİۺ̽㽻ȥˡ
ʵûرԭÿοƾٵֻῴǰƪ£иűˣٻὫϵԾҲˡֻʯĿԵȥģֱҵԾ
ľӳڶ׺Уʯ˵ֱӽλڣԵĳɼʯˣŽԾ˵ˣЩԾȥõԾˣȵĿʯȦ״Ԫȷ˺Ÿķ֣ϾȻ˻
֪˭һһƽ˵Ķӡ
˽Ǿ㵣֪㻹һƽô˻ϣȻƾȴ»϶ԥĽΣû˿Ρ
ڳ֮˲иһƽõڣҲľ֮ڣƼȽһһƽǣһĵŻϵ⣬һʱ䵹ǰࡣ
ʯֱӴŵԵĽȥƽȻƽȻڣһ֮²֪ƽȥɰģŸһ״Ԫǲ̧̫ˣȻİ֮˶ҡ
֮󣬵ԵĽҲ֪Լ״Ԫ֮˵ʲôܣеƽԼʵĳɼö֪Ҳֻýм˷ܵĵףʼ׼ν֡¹¡
ϲƽвȥϵĵ״Ԫ϶ӡܸЩϢ濪Ĳѣ¸Ĳɳڣʮ⣬ͳԼŮƵġ
ƽ㰲ģʣµͺðˣ޷ǵŻּͻ飬ȴõĵġԼĻ֮ǰƽæϵӣϵһ˵̡
յϢȫӡһƽĺѺܶ࣬ʯĺԣ˽¸֪һƽһƽĵһӦҲѵԼ֪ʲôʱ˻ϣȻ˼Ҳûٿ϶̬Ⱥãû˿ͬ
һƽĲ׵ôˣҲֻܽɻڶŲźͱ㣬һƽҲû˵ȻѾˣҲѾ˶֣Ǹ֪أƽ鷳ˡΪµԵʣһƽڳҲСĽ
㣬Ȼò΢΢ǸСֻ˵ˣҲֻڿͷϱԹ䣬ʹաǱ̴ⲻø浽ƽƽ֪ʯ֪֮ܲΪ֮·Խˡ
лҪ˵֣ôôգ

104 Ʒ

ֵνֺ¹,֮ıΪ½ĽʿǴְ䷢ʥּ֪,ȫ۾
״ԪʹƷԺ׫,״Ԫ߼δְд󳼲,Ȼڴ֮ǰһּ⣬ȴڳĴãȻ޴ˡϾȻƽƷܹһְ
ǸĴڡרܹ͢,ʼšΡǡ̡ũׯ,ѳŹܹ͢ƷعƷȡԱǧ,ӵĻҪ࣬ǴƽģĻء
ʮ,Ʒܰͳ죬֮ܰΪӶƷ񸮹£ΪƷܹܡְܹλһֱɻ˵Σʯּ֮ǰܹɵүΡ
үȥҲᣬֻ˵ڴ󳼶Դµ̬ȣãȻ޴֮ةΪ׵һ¹ʯջسҹϵϺõĴԥƬ̺Ҳʯջּ⣬κͤҲ⡣
ƽһ޹ǻˣкܶ˲֪ƽĴڣϾʲôپĹӵĳνλȨǲῴģЩСС֣Ǳ沢û̫ĳͻ֪ܶƽˣƽӡӵܡҪĲôһûûкõ̫ᣬѾ㹻е˷ʯּˡ
˵ε˼ˣУƽԼСĶӣԼ۰ĶӣʹǶ䲻ãȴƽģƽΪ˽βƽ⣬ǳڶԼӵϿɣҲǳڶƽһĪĸоβΪƽ޷ʤܹλá
Ȼܷλȣʵû̫ĹϵҲòϣڹٳϣΪΪΪˣмк³أƽˣλûоη֮ģλû£֮ģͬλûǫѷ֮ģڹٳˮأ
һΪˮĵطƽôһȥ˭֪᲻谭˭Ĳ·ʱʲô¶ˣƽܷȫˣ˵ˣæƽӲãôܵ˷صְλƽ鲻μӿƾٲ;Ȼлһ죬ҲһٸԸƽٳġ
㹻ƽһƽ󣬼ߵ磬ҲͤأûͤԽ֮ӣͷǵҪƽԼأ
ͤҲǲԸƽٵģȻԭ򲢲Ǹεһ֪ƽʯĹϵģǵĲƽʲôˣǵһ죬˷ֿˣʯǰһж߳ŭƽϲʱʲôǺõģϲʱʲôǲԵġϲʱһҸһһۣϲʱǸȴŭʲôݣһ¼֮˾ȻҰԼʣĶιң
֮ͤҲ¶ʯˣŭµŭƽܲˡ˷ֻֿڷֿ֮ĹϸһЩһְò˵ʵͤľս
ʲôط˵䲻ģǻʼҵ˽£˽洦ɼƽˣԺܷŹͤʯջسʮΪƽˡ
ڱ˵뷨ҵķͷ̫ʢôƽΣҲ˱ƽûд˵뷨ҡοҲ֮£һֲĵĹ涨ˣȻб֮˴ְǳ͢ƷְλأͨǴƷƷˡ
ʯգϵ˵ķӦû˷Բǲ飬Ȼ˷Σ飬˭赲
ǣ͢͢
ڴ뵽˻ϽҪ˵ĻĬе˲֪һãȻе˻ϵĺȴòӲͷƤشةǰһػϣ͢
ʯ͢ڻʼңʼ֮˽£͢޹أ²飬˳
ڴãֻĿʯȥȻ˳ҲĹԱϣʯֻԸŵȫ˭Ϊƽ¶㵱ʮ̣ôһ˶ˣʷִţŵȫޱִʯʮ֮ͼ
κͤľŵȫƳ˵ӰЦӭδ˻ذɣзԸֻͤ˽ȥ
οͤһۣĵ˿ֻҪܼϾʲô˵˵ϼͤԼżе֣ʱҲȥ룬ֻͤúø˵ûջظոյǵּ⡣
θ˴ǣͤŵȫ˳ƽڵ
ʯվڵӤɫ硣
ŵȫϢȥͤҴֻ¸ʯ
ʯûͤɺű˯Сӣð֮󣬲⺢ӿɰɰ
ͤСĵվߵʯߣ˯Свʮƣ⺢ӿճӣȻ˵ĸ˺ӣôģ
ͤҳʯҲɴЦݣᣬ˵ĻȴŻͤƽĺӡ
ͤͨһڵϡ
ʯδֻǵʲôƽкӦø˲ǡ
ƽһƬңʲô˼ƽĺӣƽδףŮҲûУĺӣοŻϵӣƽĺӣôӵĴڣڳƽԽƽĺӣôģΪʲôϻ˵ƽģ
ͤʯ˵޲ƽӣԼĶһƽƽͲˣҲǸһ
ƽŵû򶼹סˣϡϵĶӲǻӣӹ̸ң붼ȥģͤôͬô飿
޲ϣٿƽʲôŮӵĻҲϣȥó׵ƽ׵ģκ˶𣿡ʯͤԴ𽥱˸Ӳ
ͤȴʯ˷ǰǷǷеԼĺӹ̸һ󳼼ҵģҰʷҲǲŵģ˵䲻ģӣЩ󳼾λٸߣҲӵūţнӵĶӸūżӵĵ
룬ջسͤ΢ƽܹܣܣһӡӡ
ʯЦˣò˵˶е
ʯ۾ȥӤ޲ƽ޵Ļʺƽ񸮵ˡ
ͤһȴʯ˼ܹܹ͢񣬿˵͢һˣڻʺǰҲǲͷģںܶ෽ʺ󲻵òܹȫϿ˵͢һˣһһ⣬ɲһԷƵģ

105 ˷Ӧ

ͤ,ζûϸı,洫̴Ͱ,ͤ޷ǱǸϵּȥ,۶Դ֮ʲô
ͤصһĵ棬ͤʱӭΣô˵ģǲҪջּ⣿
ȻͤޱѾһУνһ,촽ţ֪˵ʲôáּ֮ͤҲѾϵ,κͤк󣬱ʥּȥƽԺӡ
κͤ
ߵƽסʱԺܰƽбڷµ,һ飬Ȼȴ⣬΢΢񣬳һĨ£ԵĿ
һȺ˽ĽŲƽע⣬ƽܿ췢ߣĿʱһƺЩɻΪʲô쪻κͤһȿϵķκŵɫƽ뵽쪳ԭԼ˯ԺʱʯƺǸ߹ԼҪٵ¶
ƽֽһԵϣ΢üͷƺڿһӦʲô̬ȶԴ쪣Ҫ֪쪵ǸκͤģԼĲ¹Ĳġ
ƽʮͣˣȻֱƽּתͷλ˻رܡ
סˣ˵ʲôȴͤߣЦеʥּĸԼƣ
ƽüͷĸˣĸ
쪵ͷ֮˶ƻΪӵģôȻҪƺΪĸġ
ҲϲƽϴӶ˲ŮˣΪʲôҪĸƼ쪵Ϊѣƽֱ˵ǾͽҶӣһ
æӦˣƺҪҪƽԼͻϵĹϵͳɣֽոᵽظһ顣
ƽɴȥЩķϻͲҪ˵ˣֱӸʲôְƷʲôʱΣҪҪ糯ʲô˵һͺˡ
Ҳɴİʥּ𣬽һԵϣƽոչעļһһˣֲһЩעĵط
ƽЦְ㹻ߣҪ糯Ҫǰ󳼴򽻵
һ߲䣬Ҽÿ춼ܼӡ
Ŷô˵
ʼܹܣÿﶼҪȥϻ㱨ģʱ򡭡
ƽգգ۾Цԭֵˣȥɡ
쪺ܿȥߺ󲻾ãκͤƽԺӣѾʥּ˳ȥƽԺκͤƽ΢΢ֱЦ
ļǣæʵʥּˣ
ƽʥּˣвӵĵҪǿּӣɾʹˡ
ʱƽܣöҪˣССͣвڣٳûܹܿǺã٣ƷС٣ܹϵз磬ĸ˲㣿Ĳ˵˵Ǳ㶥λõĶүܲԹģ񸮸°׾ٵ¶ǱƢʱ˭ܰ㣿һ͢Աй֮͢٣Ҳ޴ʹ
ƽ΢֪ΪԼڵǣȻ˵ˣܹܣǻյģǵƾӣôԼһ죿˵Լ񸮱ȥһģԼ񸮿ΪʯԵʣҪ̫ΪԼվŵʯǻϡ
ƾһ㣬ƽˮ
ƽ֪ͤҲ֪ʵڳΨαڹƽֻõģϲ̫ΪҵĲ𣿸οǻ׷ܹܣʲôΪάԼҲ϶ϲҵǳʥϵľ󣿡
һҲеֻչŲһ侲ɻҲⲻӿͷʥŨֻôҲΣֱӴƷְǸҰ˸Ӷ򲻵͢ϴ˾٣ΪʲôüЩ㲻ᣬҲ̫ʢˣⲻǺ£Ҳһܺõӣ
ͤƽһۣۺָȴ޷ǰ˵ЩʲôֻȰοô˵ⶼǺ²ǣԴϵǻұǻϵźĸһԺãЩΥ¶ǳһĵط
̾˿Ҳֻܹ鹦Աϡ٣õÿֶϽĲµģȻǳһˣҵķʢҲ͵ͷˡ
Ҳ˵˲ǣô˵Ƕøһ³
ƽһŲɫ˴ֱӿڵˣ磬¶ѳɶ֣ζܸı䣬ﵣǣ羡׼ǿȥɣҲú׼׼Ҫ˲ǣ
ƽֻŽκͤߣ˵׼Ҳǳе⣬Ƚȥ˯һ˵
κֻͤȥεǿƽԽɫҪ𣬵һ뵽ƽվҪǰ񸮣ָʲô飬ǱԶŭ𣬴ҴȥȥԼĺпинģΪƽ̵·ȥ񸮹Ԯͤȴ˵ʲôѹӤ¶ԽĿƲ֪Ӻ˵𣬱һ뿪ˡ
˶ˣƽ˿ȥ˯ˡ
ƽ
ʯеۣүڵ죬һǿ˭˵һߵŵȫʹͷ䵱һľͷ
űƿ첽ߵʯ״СϣʥּѾµˡ
ʯһ˵ʲô
쪳һ£ʯ۶ү޷
쪲˵ūűǽĸģٲԸūŽӡ
ʯһ˿Ц⣺ʲôͽʲôûʲô󰭡
ūá
ȥɡ
쪺ŵȫ˳ӣʯۣүɹʯãүеסˣҡԴʹʯҲδ̧ͷ
Ƕү̲סˣ֣㵽ôģ
ʯϴ˲ãޣ
ү˸£Ȼʯһĸͬ׵ܵܣǴСʯһ𳤴ģСµҲʯӲ׳ŵģֱ׳һʯʻֿʼˣǡ
֪Ϊܹһġʯģ飿
ү֣ܹһֱǻ˵εģͻȻ˸֪ðˣôû飿
ǲ֪ðˡʯԽĲˣոûǶӣϤ˵ĸ
үŴͣţʯô˵Ȼ֪ʲô˼Դƽϰյǹ֪ǹֻϻһӣֻлϵӲŻᱻǳ֮ΪĸĸӵиһȨҲΪˣʯҲֻһйνġĸǱǴƽĿʵۡ
ǲŰ飬ҪʵΡ

106 

ȴ˵үʯĻ,ĿİͰʵǣǸ,,,ƽȻ֪ܹһְ䵽˭ͷϡ
ʯһ޲޵Ļʺ,ʺϲˡ,Ϊ޵׵ܵ,˽ġ
ү¸ɰͰ͵촽Ȼ,Ȼ˽⡣𼸸֮ǰʯͻȻԾʲôĹӵĸȤ,Ǹʱ֢ףԼȴ˿ûʶ⡣
ʯүʶȤ˵,ӹ񸮵ʱ,һǧһԸ⣬Ը㻹ʲôģ
үһҭԹĿֱʯһһ𣿶ү޵ȴ˿¶ǣҺ⣬ǳ⡣
ˣҲóԭµ˼ӽʼͬһʲôʲôɣֻһ㣬׼˽ԳҪȥָּ⡣
үĸҲӦӦ˳ȥʯץʱ䴦ſȥƽڼӤΣʯĲʤţҪѺӸƽȥҲʡǺӱڳƽƽȥɹ̫ʲôҲڡ
һжˣ˽ӣȥ̫Ȼ˳ƽ춼ˣִæȥƽܵﻹſƽԼסڳƽԼػصʵ̫鷳ˡ
ƽ׼Ҫȥ񸮵ĳֱһ׳ĺ£ϰ˺ɫٿǳֻðѿûͿʼˡ
ֻǵһְܲԳƽųϲƼʯܵʯƽҿÿǺÿȴܾе㲻Ծ
Ծ͹ˡƽ˹Ľ£Լ·ٴĲϰߣֲ̫⳯ˣҪǶഩ죬ָò
ʯεĽӹƽеĳί죬µĳأѰ˵ӣҵϤ񸮣ﴩʲô⣬ģѵ˸ҸŸɲɣ
ƽƲƲ죺˵ԭǶүŵģλãѵүŹң
ʯЦ֪ݣҶ㶯֣ĸʲôСҵһĲ
⻰˼ǲ׵ܵˡƽЦҪ˵Ҳ湻󵨵ģֱӰλøң˿أôģ˵Ϊ˴˲ٴ󳼰ӣ֮ұ¶˳ָжָҵıһء
ʯΪȻԼİ˶޷ȫһʲôʵۣҿɲЩʲôʥȫɽҼȻ£ȻҲҪΪãȻʲôأ˵ԴǻδΪԼԵʺͿ̿ڲôѵѡԼһ˵ȨûһӰʲôأ֣*
˵úɱԺץʲôѱƽЦһˣ˯ɣһȥء˵ƽȻ𻹲֪ʲôʱȥʯһ졣
ʯ֪ЩοںƽʲôʱȥƽȻģ˻ˣͷʹô죿Ȼ·˵޴󰭣ҪСأʯȻԸģƽĻֻҪȥ̫磬Ͱÿʱ𴲾ͳɣʰһȥˣ緹һó֪
Ҫǹɵӣһòԣʯķݣϧƽʯ˵ĲԣȻκͤʱܶ࣬ǲҪ糯Ĳǣ
ƽĺܷĵ˯ƽʱϴһ˹ù緹ŽӻλƵĳ񸮽
񸮵ľλλڻʹڣΪоĴ󳼶Уڻʹеλòں󹬣˵볤ƽԶλãֻǳƽλʹ룬񸮵İ칫طڻʹߡԱڶ࣬ҲǼġ
˳񸮶ߵĻʹĶţƽȻҲ⡣
ոճ극ڽϻ˺ܳʱ䣬ƽЩ˯ˣӲͣƽߴǷ˽ӣ۾̧ͷȥ㿴ǻʹĶš
ɻʹŽ룬ĵһڣƽ˻ʹñ񸮡
ȷʵǺæµģһ̤ȥƽ͸ܵˣɲæµƽ¶һ˿Цææµµȥæòɿɾûһ˽۾ƽϣ˶ƽӶ
ƽץס·Լһӣһ㶣ӿƽ֣ƽ˵ֱǰѹסӣĿ±裬ֱǺʲôſң
ƽЦˣ֪˭𣿡
ϵɫúܸӣ˿£ȴӺ֪㲻ƽ
ƽϵЦٿʧޱ飬һӵСϣ֪˭Ȼ̬ȣ˭ĵӣ
ƽȻһӵһ˵ϣվʹģҲǸ¡ϡһʹȥԼСȣƽʾſվԼԶһӣ֪˭𣿡
Ѿӵ³ҲǸˣ߶µĻش𣺡֪
֪ƽ۾ͬݺһӵϣ˭֪ǲǲ뵱ˣ
漴̧ͷΧһȦ˭л˵
ȫƽ˼ʲôһʱ侹û˸˵иӺ񸮵ܹܣҲ˰ɣǿɶǳ͢٣
⻰˵Χ˶ͷǿͻȻֵܹܣ֮ǰ֥Сٶǣܵƾʲôأֻʲô취ֻܡŽᡱһ£ͬųܹˡҪ֪ܹܾٴǲ˵ִô˵䴦Ҳ۸ƽС֮ǰûʲôˡ
ƽһʹˣе̲סˣҪ֪֮ǰǶүҲԴǰ
ˣƽŵĺһҴˣҴ˭ˣ˳ֽԼȵקӣҴ𣿡
ˣȻˣʹлش
ŶˣƽЦһ塣
ȻӵĶӱһȭ
㣬Ҵ𣿡
˻ˣֲϹʹ
塣Ȼȭ
ƽʵҴ𣿡
򡭡ˡ

ƽסӣŶӶڵϵӣҴ𣿡
ȴˣƽôԾʢ˿־壺ûûУûдҡ
ôڵϣ
ңҶۡ
ƽվӣҴ𣿡
ˣҡԴҡ֣ûûУȻûС
ƽܿǿҸûдˣǾȻﵱƷԱõ
ֿʼˣڼûƽˡ

107 Ӥ

ϻ˵񸮵˻Ĳͬƽ,˵ûûġЩ˺ڸողƽ,Ψƽˣе˲һԣȴв,ֻſƽպĽΣе˱ȸոջҪŭƺƽ֮´治,Ƕ϶ݲõġ
ƽùǵôģһۿһԼʶˣǹһĨЦǲǫû뵽ﾹȻʶˡ
ǫЦһ,ǰ˼ߵƽԶĵطͣ١
ǫμҵմӣ丸һƷҲǾеԺһšƽ֮ϵǫΪμ˽ҲʹչƷģǫμҵĴÿ궼ƽ棬ƽϵҲ֡
ǫԴ֪ƽҪ񸮵ܹܣһֱںԼȻ񸮣ƽ΢е㽻֪ƽ˵ģû˵ҲˣҪ˵ôˣͱָƽᵱûŹˣȻǲʱʱ̸̿ƽ򽻵ģ˵ƽεվͷϡ
񸮵ҪôθƽһǫԽڣֻһûЩ˵뷨ֻȥˡ
˾ͺðˡƽ۾ܵһ˰ϤϤǡƽͷţӽ쿪ʼҾ񸮵ܹܣҾģʲôҵͷ񸮼ȥԣҲţⱲӶ׼̤ٳҪȻպǺڵĵطֵС˭ұ˵ʲôҪ֪ˣҲԺʲôùӳԡ
ʲôˣҵˣҴˣٳϻбˣô֪ǽе˭ӽԺ󶼽١
룬ˣ˵ЩԺҪʲôԸģһǡָָʾˣǫȥҹĵط
ǫӣֻôƽܹܵȥڳˡߵԶˣոջƽǰʱһƬȻ
ΪʲôȻҶô˵
ǸëûȫСӣȻʴʣ
꣡ûղ˵ĻҪ֪˵Щ¡
˵㲻Ǳƽŵ˰ɣǸëͷСҲ£

˵кܶ಻ˣǱľͺˣҲǼʵڿ۲ˣʵϸ񸮵ܹܻƽĴҲʲôϾүڵʱҲŶүȥ£񲻹ǻ´ˡ
ƽвֻǶԼ˶ѡ
ǫƽȥܹܵӣ滹ŶүƷƽֱ彫ЩӳȥֹҪŸ齣иֻҪЩ̫˵ûµģϲľģ̫ҲûЩëòߣֽɫ̫ˣҪġ
ǫ
ƽֹһ֮ˣȥȥðƽԸ¶ƽƺŷǫһֱûߣ㻹ʲôȥɡ
ǫǸ룬һ԰һµģϾէкܶط
ˡƽֱӾܾˣһȥ㣬ȥ
ðɡǫҾӵԱҪͽȥҡ
ʯ˸Լ㱨ƽȥ񸮵˶ƽ̬ȺʯɫʱƬ̣ȥ󿪿˵ƽõĻ˵дѰͷÿ˸һƷ
ǡ
˸ûãʯſ죬̧ͷȥϳЦݣƽôô͹ˡ
ƽһ˸ط£ﻹкܶණҪãȥˣҴû˼ĺܣŵ˰ɣ
ȻᡣʯЦһһԣҪȥĻȥҪǲȥĻͲȥȵӶȥõȸĳȥΡ
˵ɡƽ룬˵ҹʱֱӽһС̫ҹģһ·Ҳкܶ˼ңûϵɣ
ûϵʯ˵Ҳʲôһ񸮵ܹܣģʹﻹʵ˵㣿һ仰Ըȥ˭˽˵ʲô
ʯ⻰˵ĿɾеѰζˣһҲᣬ˵ڶ㣬ʹȷʵʯģǻʹ˶ӣʯôܹܵأӰ쵽ĹܵĲǳƽˣʹͲˡ㷢ʲôּ⣬ҲǶסһ˵죬ʣµЩ̽ӣмὫ㱨Լӵģ˵ˣķʲôʥּء
ʯô˵ΪƽģȻ˽ȴϣ鴫ȥġ
ʵƽϣûйг裬ֻЩг趼ں֮УŮĴڣǲܸ泯Ϊ޷ӵöŮĵλ͵öࡣȻȴһĴڣǱʵȨӲǵͼĻʵ۸ǻصˡ
ʯȥȻ˳ĳĿĶƽԼͼг֮Ļǲ̫ˣΪʯƽ֮ʵȨʯ̬ȣǶ֪ʯ˼ȻǾ󲿷ֵ˶ʲô̬ȥԴƽ
ЩڮƽˣȻĹ
ƽ֪û룬ѹͲȥ룬ʯô˵Ҳ˵ʲô
ĶҶ˻һ飬Ŷˣ֮ģƽ°ʱ﹤ʱԼ·԰ɣ۳ҲҪˣôĳָ֪ߣԼܿ˰ɡƽսʯô鷳ɣ
ʯüɴཫƽԼ鷳Ҵøйص鷳¡ʲô;ȥʲôֻҪԼò±κ˷־ͳɡʯٵˡ
ڰʾʲôƽʯվҴ֪һûأҪʲô
ûʲô
ϣ˰ɡƽһʲôʱͻ飿
¹ѾʾˣҲɵܲڴ֮ǰ͸ʲôŮǣģο㲻ҲʾˣĹϵܹ׵ġ
ƽһйŮѡ֮ʱڴӤƽüͷһ壬תͷڵķȥô£
ʯȴһղѣӤһֱڵУǷֹ˶ӣ˷ӤĴڣȴ˵ƽ빬ܻ֮ƽģӤӦЩʱͽӤưŲǡ˵ʲôˣʯпࡣ
ʯٳٲ˵ƽüʯһۣɴڵȥʯæסƽһȴͣס˶ѡ˸ƽһȥڵ
ƽԽԽĿɫҲޱ飬ڳƽֵӤôҲƽ֮ӣǹ֮˭ܴڳƽģһ뵽ӤпʯĺӣʯѾ˼ڳƽڲ˷֣ôвԾĵط

108 ȡʱ

ڵӤʱ,Ѿ׼,ƽͷһ,վ,һ˦ʯסԼ֣Цαؽ⺢Ӳزصʲô˼ôҪӣѸǻôһܹ㲻ɣ̫ˡ
ʯƽ,ʵĺӡ
ҵĺӣƽ¼ЦѵǷŮϹԼǴҵӣҾȻϹŮ˻˺Ӷһ֪ʯ,ҲҪģ
ʯеĸܸܺ,˵Ǳƽŭ,˵һϲƽ˱֣ɢʧԼе򶨺ǣЩΪʯΪ˱˻£ܿƽʯôܲأʯסƽ֣ƽӲӤߡ
Ķӡʯ͵ðɣѪԵȷʵҵĶӣĸԭ֮еĲŹˣȷ˼֮ǰŹǺܳŮӣȷϲ⣬ָȷ˹ϵұҲûгҹ󹬣֮ǰŹ˾ͻеġݺȾұɴཫƾͼƣϴ˲ŹˣȴŹ˳ƽΪľºӡ
֪ǲŮ˳׵ģñŮĴȻ֪ĸĸļˣһǱ㣬ʹ˻㣬ҲԸһĻ
Ȼˣұһӣܹ̳Ҷ𣬶޷һҶ޹ص˽㸸׵ģƾʲôأһŮˣһѪԵϵˣ룬ӦܹһЩЩԡʯƽ۾ƽ˵Ķӣĺӣܹ𣿡
ƽ𾪵ʯ˵֮ŵ֪ʲôܱ֤𣿾֪ҵ⣬Ҳ㣬û뵽һ⣬ֵá
˵ʲôɵأʯЦˣʮԼЩʲôҲ֪Լڣƽ֮ǰҴδԼᰮһˣһ޷˵ѡһȥ֪֮ԼٶԵڶ˲ĸ飬ֵõġ
ƽĬΣҺܸΪزҴδоԼǱһŵģҵ˼𣿡
ҵȻסʯЦƽߵǸӤߣƽûأȡһɡ
ƽѾſž˯˵ӤһĪĸоڣ֪ӸԼûһ˿ѪԵϵȻֵǣоԼӤһĬһǣ֮䣬ȴʵĴšƽʶȥӤգ۵ģиոΪµᡣ
ƽ˿ʯĺӣԼ߳˵ĵѡ֮Լ·ûĸףףеһޱȵĳ谮һȫµ˶
ͽʱɡƽҵʱʱҲǡƽ£աʯġʯ
ֺܺáʯЦ۾֪ƽ⣬˵ƽϿӵĴڡӽ쿪ʼһĸǲŹ˵Ļʧͬʱһʱĺҳ֡
ҽûͻȻʱĴڣҪʲôʱŻ飿ƽջʱյ֣ͷʯ
ʯһ˿ΣûãѾ֪ˡ
𣿡ƽһ˿㵣ƺ̫Ϊʲô֪ͤ飬ͬˣ
ʯĵֹž㲻ͬôأȴ˵ǰͬ˵ģҲ֪ҵĹϵѾ㽫õ뷨ȴ֪ӻ֮Ķӣʱܸˣ˵ܹˡ
ƽɻĶʯðΣʯ˵ĻԼı֣ƺֵֹĸоãƽˣֵ˵ʲôʱӱȥã
ʯƬ̣ǲǻΪѡʵĳ׶󣿡
ƽһ
ҿȻԽԽãÿҪôĻѵͲӷ𣿡
ƽЦЦĿʯһۣʯеıԹοƵʯؿڣģҲῴʲô˵ġ
˼ʯ㬵ס˿ڡ
ƽʯڵ÷ʱϢȵ棬ƽʯոһֱŵ˵ŷŴЩһ¡
ʲô
ƽԵøΪѣ֪ģ·ҵ˵֮ǰܳףŮܹ֮ͻȻʱؼң˵ҵĶӣҵһ͵ǵġ
ʯһȫˣˣʱƽ֪֪ͤκǲ֪ģֻʱƽӣ֮ǰܸŮͬ顭
ʯͷʹˣǺã
ƽ룬ɵȲʱȥȵҹ˶ʮգٴʱȥʱѵʮ꣬ûʲô󰭣ҵӦþͲڵˡ
ʯüͷ𣺡УʱĴһҺʵĳ׶󣬵һ֮Ů˳ףʱһжˣԲܵȵǸʱ򡣡
ƽΪѣҲҲУ˵Ҫô죿
ʯҲ֪Ҫô죬֪ԲĿƽŮ˳ףֻǵҪôҲ֪Կ϶ǣԲ۸Ů˳ףǼٳף֮һֱǸŮˣҲǶ϶ϲ̵ģҾԲһŮվ˵ҶŮˣվߵֻңһֻ޿ʲôҲΪŮˣ
ƽͷʹĿʯеĿȺƫִеʱ̲ס룬ʯԼѾǰˣŰģƺо޴ռռʱŲûмԽԽǿ
ʯָܣϾԼﲻأ
׵ġƽ˵С˵ʱˡ˵ʱڳƽ𣿻᲻˷֣
ʯҲʶԼո̫ڼˣҲܷ̫ʱ䣬Ͼȵʱһ㣬˻ˣҪȥģʱͲĺܡ
ƽһһᾡġ
ʯĬһʵڲеĻھﰲһլԺʱƽȥʱˡ
ƽǺͬʯĻ˵ףѵĺˣҪ֪ʯǻϣÿﶼҪԼϾҪһֱסλҪС˶ԼĿ̽ƽҪȥʱҲǲúܵġҪʱôСԼʯֲߣʱʲôе˼ƽ
±ʯ˵֮˵ʵڲ˲ô졣
ʯﲻΪȻʱԼѪԵϵʯҲǺܹĵģȴƽƴӣУǾ֮˵

109 ʱ˲

ƽǸʲôûеܹ,һ綼ʯĳƽ,ûдʱƽʹ˾ͽڵﶺʱ,ƽҲͷˣֱӶڵﲻ˯һ
ʱѾ˳ʱ䣬ʯƽ,ƽҲûƴ,ͦųԵıĶӴظ
Ѿ˹,ȵƽ˱õĽӣһ˻λƵĻȵһ½,ƽɻգգ۾磬Ƕվſڸʲô
ͤϴΣĽ͵ǣƽæӭ첻ǵһΣôôŻ
ƽ̵һԼ½ǣ쵽ʱټң˳źţԲʱ
ͤ
ΣϾȻټ㣿źţξȲѣͬʳ
ƽһƵĿԼǰΣ㻹òҽˣ
ûô£ټˣΪʲôôʱ䣿ڳƽʲôأ
ƽ˯㲻㡣
ͤ
δ󾪣ʲô
ƽס۵ĳ嶯ҿЦģ޷ϰ߲ϰߣȥϤһ񸮵񣬸ûʲô·
ͤʾǱȽŸղ˯Ǹ˵
ŷģϸһһûԱɣó˳ʳȥٳԵ㡣
ͤһۣ˵ƽڻʹһԵúܾ˲ǡʵҲͤ룬ƽʶԼĹĵĶӣһ챾ͳԳˣθۣξȻԼٳԣתһ룬ҲǻصԼԺٳԣ˭֪ԼûԣҲϷΣֻͷӦˡʵΪһֱʯеβǨεġ
ڸǰɢˣһ·Ļصӣϼⰲοүα˵ǣҪ˵ϴ͹ٸƽǿҵϣȻҵϣҲ̫Ϊƽġүҷſİɡ
̾˿˵γ벻ֻǳ֮Ǻܵǣһɲܾʲôܡ
һ֦ƽƻصԼԺӣһݣȴʯѾˡƽЦԷǣǣ㵽ľȻһ졣
ʯЦˣ˵ͦһȥһ̫ء
̫󣿡ƽϢ˵̫ˣ
ʯһǲǺܶ˶֪ˣ
ƽҡҡͷʾ̫Ĳ𣿡
ʯ΢üͷ˵ãҿ̫ɫ̫ҽȴ˵ͦ˶೤ʱˡ
ƽ̾˿ôͻȻˣҼǵ̫һӲʣӦûкöͷܻǡ
ʯƬ̣µ̫һֱ͵͵طһҩ
ƽһ㶣ʲô
ҩĺΣµûһ鵽ҩʲôõģֻ֪ڷҩ̫ӱȥѾԴˡ
ǣΪʲôأƽ૵
ʯޱ飺ƴ䵽˽ҵУܱ£µɲСЩ̫󲻻᲻֪ϾҲǵִƹȨŮӣñһҲ͸Ķ࣬ǰ˵СҲ
ǣѾǵǸûĻʵˣҴȨգҰҲ*Ҳñִҵˣǽһܣӵùҵġ
ϣͷļĶʲôûʣ£ֻҵŭȥ󣬽ұ㲻ǵ̫ĸ壬ȻеȥҲչ鵽ҵС
ƽԴǰֻôƽ̫ƽʢĵطкܶ࣬صΣһҲ٣ˡ
ʯ̲סִͬĿ⿴ңҵ뷨ЩźأȻÿﶼһĹһⶼûУãսȥ񲻿գ
ƽĵЦһѧʯԸ鷳Խٲźãô¶ǰͲͷˡ
Ҫ˵̫Բҵĵط࣬Ͼĸȥ̫һֱҳģ˵ûǰ谮øĵطҲûٸңҪֻܹиĴĶӣиĴĸ壬ҲøĽˡ
ƽû˵ʲôδֻ̫֪ʯδǰȷʵ̫ѳŵģڻܹ̫ܸɴĽȨ½ظʯҲʯմȨԵ֮һһ˵ʯӦøл̫ġ
ֻø³Ҳֻ˵컯Ūˡ
ƽ£ʵʱڳƽأ
ʯͷҲ˯źʱҲúܣֲ޹ʴ볤ƽ
һСڳƽô붼òƽҪȻǶϾͰʱɣҲͨˣ˵ҲʵĺܣȥϹ˵ġ
ʯˣУﻹȫúܣҪʱ󳳴ֵĺ岻סʱðѱ
ƽбʯһۣﲻȫѵͰȫˣʱһɤٱƽʱƽһӤϢɾʹʹˣʱճҿǰʱá
ʯԽãʱ⻹ûʽΪƽĺأƽھôǵȵ֮ʱңﻹԼ֮أôţĺڵȻôһ⡣
ƽȥʯô˵ˣ˵ˣʱҵ﷢ֵĻø˵£Ҳʡ벻ð취ʱĴڸҵˡ
ʯֻõҲʰӳʱܲ˯һɡ
ȻˡƽĿʯһۣҪǴ󳳴ֵģôϳ
ʯſˡ
ƽȻ뵽һ飬е塣
ȵӣƽŵ֮ǰ͹һ˿ůҳϳʱҴš
ʯЦһΪⱲҶءۺ˵ǸʱƢǱ꣬һǵõһθȥ屻ˤأʱҿòᣬôôʶô֮ǿ˿ůʱ򣬻Ҳˤأû뵽㾹ȻҪˡ
ƽûʯһۣʼ·ȻѾ˴죬ЩģǶС˵ҽǿ˿ůʱȥʡźɲС¶Сĵĺá
ʯǷŭˣǿ˿ůǸģƽҲûм飡һСӶʲôҪůҾ˸һ飬˿ůԲУ
ƽСʯֱʯİ»·ſڣǿֵô𣿡
ʯܻǺ˿ů񣡡
ƽţ֪֪Ǻ˿ůҪϲĻȥһ㣬ȸʱš
ʯ

110 粨

ƽ칫Ѿ½½úƽҪĶ,ƽ˸ڼû̫,ֻҪȷʵ,ĳһֱû͹
ƽ춼ȥʯ,һǺܳʱ󣬺ȷʵһЩšտʼֻ˵ƽǸĵС,Żϲ,ҲΪ˻Ҫһ쵽ĽӼƽٺ֪Ϊʲô,⴫žͱ,ƽԼϯҪĲŻϣϾȻҲ˳Լг裬ڳƽټ,ƽѰ֡
Ŀǰ,˵ֻڹ֣û೤ʱ䣬㴫˺ɵĶһɰޣ޲ýƽ̻Ҫ֪Ѿúüûн󹬣û޹
ƽһһ֪ȥעˣǱ˶ԼĿʯ֪֪ȴʲôҲûи֪ƽ
գƽüͷ˳ƽһʱע⵽ƽʯһ£ôˣ
ƽ˵ĳʲôʱã⼸ͲӶˡ
ʯҲüߵƽǰƽڵֱѵƽĳɲǣûڸǡֱӽӴƤģеĵطˡ
ʯһŭСĵȥƽƤƽü㿪ˣۡ
Ҫ˵ƽСʱǼǧ裬۵ĻûɹֲڵҲȵˣƽʼԼ׬Ǯ͸ûˡӵȻȥҲ㲻ϺãҲƽƤˡ
ʯŭȻƽתͷ⺰쪡
쪻æڵʯʱܳˣȻ֪ʯˣ˿ҵ飬Сܽڵ
㣬㽻ȥĸƽĳû𣿡
һ㶣ڵأūţūŲ̫
̫ʯЦˣ˵ʲôôСҲɲף޿ǰ״ôˣ
ƽʯһ£˵˵ô¡
쪸мĿƽһۣŵϷԸūºūžֱȥĵطˣûǰȥֻ˵ȳˣֱӸܹȥ
ʯ۾Ѿô£˵ƽסˣƽվԼɡֳ˵ȥ׼һ·
ȥˣʯͷȥƽʲôǰΥĶҷǵúúýѵһɣ
Ҳ˵˲һﶫֵ㷢ôĻС¾ͽȥˣܵ񸮵˵żе¶ȥҲáʯһۣοģʲôʱ򿴼ұ۸ֵģֻҪ㲻ҴĻ̫ͳɡ
ʯεĿƽһۣѾ·ʯ쪣ʼƽ·Լ·ƽ̾Լ·
ƽҲûдȥֻԼ岢һ·С̫һȥ˹㴢˾ʵʼ󳼵ĳɻģȻӣһȱ٣дԱӼҳĻ󣬴󳼵ĳתɹ㴢˾е¿⸺Ϊֽ֣¿Ϊ¿¿⣬¿Ϊʹµģ¿Ϊ˴󳼼Ʒķ¡
Ҳ˵ƽܹʵǹ㴢˾Ķͷ˾ڸƽܹǿԸƽҪϺõӣǴδ飬м٣־ͷһʱڷԸϾ㴢˾ľǸС̫࣬ӣ
ƽû죬ܸҲÿ˶ϵƽƽ˹㴢˾ûдݵĳȻ㴢˾˲ʶƽ
˭ͻȻһźµӳڻʹڣ㴢˾һ̫ӭƵʵ
ƽ̫һۣ㴢˾˭ң˵ܹˡ
̫ྪȵĿƽüۣŵͷæǡ
Ҳ˳ӭӣƽɫȥ̧űߣ˴ãһȦҲ˹ϵıԽѿˣ塣
ڴ˵ľУֱӽ˹㴢˾еӣ㴢˾ק˳
󵨣ʲôˣȻ˶Դ͢٣ƴù󺰴š
ƽЦ㴢˾лǴأܹҲӭӣָõ
һ㶣̶ϳ˱ŭݲ֪˵ʲôܹ񸮵ܸôͻȻԵ޹ʵĳڹ㴢˾УСҪ˵˵
ƽһ֪Ѽô𣿡
㴢˾ɪһ£ƽߵǰΪӲֱӣģ˵ǰôʰǰĮҵ񸮹Ա𣿡
в˵ƽҲ⣺ţ㵹ǲ֪ǲҪҿǹ㴢˾һ飬ʡǼǲ壬ҵʱ䡣ƽͷ塣
ţšмæȻ֪ǰշ飬ֻûвΪȻ㽫ǼµЦû뵽ȴҪֵԼ˵Ǹڴء˿ĭ֪ܹ㴢˾Ϊ˺£ôͨһ¹ΪǱʲô˴˹㴢˾ء
ƽƽϵûͨ飬ˣ彫ɿʣٵĳ𣿡
һ㶣ͻȻֻǵδƽϣ˵ҲţҲҪٹܽƽҪأ
еɫƽ֪ԼĳûãЦһȻ͢˾ǿ²˵ԼͻȻλȣҵҲ첻͢;źԼѹԼˡ
ƽ֮ˣҲòʲô¶ͼҲˣƽƫƫӵˣķƢʲôأȴǸôô죬ܹ鲻Լί˵ġ
أٵĳ𣿡
ƽļ壬ȴݺݵش˸£ɥܹܣڻδãֻҪٵ졢죬֮ãʱ¹һԽܹȥ
죿ƽü
һ㶣æҡͷǲǣ죬졣
ƽüͷ룬ҲԽܣǾ죬ϱ񸮻õĳɾͲǽݲˡ
æͷܹģ¹һᰴʱܹȥģġ
ƽˣζ˵ٻΪ㴢˾ǸµģһҲҪϰ֮ãʵߣոڳƽûƹ㴢˾ôµģתһ뻹úôһ¶Ҳ٣Ǵӳƽֱ˵仰Ҳֲʶôˣ֮ǰǱˡֵȻˣ±ôˣ㰴ʱҲΪġ
кȻƽ񸮵Ǹ磬кܸܶĹԱ޹ʱƷǸƽڶӣɴ౻ֱӽ͵Ʒ뵽ոƽ˵ĴӡƽȻ˸ĵЦҲ˼ʵ⣺ܹܷģ¹پܹʧġ
лҪ˵ʮһڼ㣬ѧУŷͶ˵Ŷڴ˸лĪĪ
лԡƳγεСסλĵ~ڡĹһߡͶ˵׵ġ¡Ҳڴ˸мŶ~~

111 շǫ

,ƽȴǲõģȻѾ뵽º͵ķӣֶηºЩ,ǲܵġΪʯò,Ҳ˶ѡ
ڹ㴢˾еЦ,ƽ뿪˹㴢˾,ƽĽŶ˶,ѡܸ
ȥʱ򴩵ǳ,ʱȴź,вĶƽӰ,һֵæµԼ,δ̧ͷ
ƽüԼӣǫ,һ˱ƽϣƽͷǫʲôǫǽһ񸮵Ŀˣÿ¶Ҫʸܹܲ鿴һġ
ƽַ˷Цôһ˱Ūң浱Ǻ۸ġȥǫҲ˼
ǫǿ¶һĨЦܹܣҲ֪һ򲻸ɾ˱ҲвԾĵط㿴ǫҶƽ˵ֻҲΪ˽ƽӣƽͣһʼֱ˵οƽҲǸˣеɱԼöˡ
ƽھǵܸǫϵõģ˵˱һ¶ȫǻῴ˱Ҳѷɫƽ˻ɣ˱͵͵øһв֪ĵط˵ˣǫΪƽƲ˱Ĳ
ͳܹ֮͢£еˮν㣬һʮʮҲеģƽûԹʲô̫ĿͷܹǸˣһǮõģù˱һ￴еŵ
ƽ˱ϣָôĬʯ뷨񸮹ҸְҪǷʯƽڵ˽⣬˶ĿˣֻʯһּԼܹܡ
Լʯ޹أƽҲͲ񸮵ˣϧʯһģ͢ƽô붼Լҵļˡ˻ʮһʮһ׵飬ƽôۡ
ò˵ĳǺС۵ģ׬Ǯһ࣬СĴۻȡߵ棬ƽҲˡ񸮵Ͽ˽ȴ֪̰˻ʼҶٵǮƽˮĵȻ̫ˣƽ϶ϲܵġ
ǫƽָûĶ£ʱ䳤ˣ̲סֲϵĺ飬ҴһƽȻǫ񸮶೤ʱˣ
һࡣ
Ҳ㲻񸮵ˡƽ˼ƾλõģ㸸װŵģ
ǫͷ¹ٲţ޵ĺܣڵλãҸȷʵ˲ٵ
ƽΪȻ׵İΣ⵱Ҫȴǫ˵ȻǫҲǨ֮죬ȻҪҲЭΪԲȥҲ˾֪Ϊ֮мӣҪʱ䲢һЩ鲢˾ռߣᣬгڳ¸һɲ䡣
ǫƽ񿴵Ϊڣǫ̲ס֮ǰƽȿ˿ڣ˲˵֮֮ǰҲӴҲ֪˵ƢԣֻҪһ仰ңǲң
ǫһ㶣ûӦƽ˼֮ǫˣƽҪ񸮶ǫû̻شӦ˵Ϊѡ
γɵľ棬ǫʵôƽɹĽı䣬ⲿѹ˵ڲĸ˲̰۳ԣ̫ˣǻҲûὫɾƽ񸮵ܹܣȻе˶ִܹ˵ĻʱܹһְҲ˵źźÿȴʲôõġ
񸮵ĬƽĴڣƽΪ˺ֻռ˺СһԭҪƽδκ飬ƽ涯񸮣ǫ֤񸮵ȻᷴԿġ
ԼվƽߣʵʱҲǱĴڡ
Ȼվ￼ǵվһߣȻΪƽһûеġȣƽͻȻĪĵܹһְһܴ⣬֮ǰûκηʥŨǫҲûϻὫһ齻ǣ˵⵱һвԾĵط
ƽһαˣȻϲûƽ³ç˵ֱӽЩ̵ֱܽӽ˹ְ͸ˣһҲѿ϶ƽİӡôΪʲôأ
ƽȥƽʵûж֣Ͼÿܹǻϻ㱨ѯɣͨվҪȥһλϵģƽȥ˵㣬Ҳ˵ƽΪڻǰ¶沩ȡøУֵĵطǫȴ÷λʵЭܹµģ˱ʲôҪƽ棬ƽǡԴƽ񸮣ÿ˵ǶȴԼģôƽȥƽΪʲôÿһһ졣
ģ㴢˾Ѿ֪ˡ˵㴢˾һ˾ܸҲһξ룬֮ϢʵǺܷҲеģƽλƵܸߣǱѾ˽㴢˾鴫˹֪ʲôϡ¶ˣ֮ǰ˭ȥ㴢˾֪ͨҪƽģΪʲôҪ
ʱ̫̣ǫ鵽ĶҲޣ֪ȥ㴢˾ٷС̫Ǵӳƽģƽ˭ǻϰ
ƺеָ˵ʥϣÿǫûºŻϵӰ֪ƽͻ֮ʲôݣȻƽվŻϣһѾӹɡ
ǫĶҡڴˣֻ񸮵ˮ̫ˣǫɻǷܹĽ񸮵⣬Լվ˶ӡ
ƽһ۱㿴ǫĳɣҲǫԥĿǰΪֹûκܹԼʵ飬￴ոһ㣬ǫԼŻòԾЦ㲻ҲģֻǴܻԼѡԼѡ񡣡
ǫǳһĨЦȴ˴𰸡
ˣҼǵμ֮ǰߵúܽƽȻ˵
ǫһƽ˵ûڳʺ껹δ̨֮ǰԼҸȷʵߵúܽԼ׸ʺƷ൱ͳΪ˳ҵĸ
ҵĽֿúãýƽϧҡͷ˭óҷǵø϶Ÿأ̫ƽ׺ӽ̶ʧڵϵУִƴȨ̫ҲɫĺܣĻϣôܿһԼĽ´Ųκξٶأ
ǫԽݣƽǫ˵˵Ŀɶԣ
ȻǶԵġǫҵĽ֣ص̫Щ˭ĴĻϣӢ䣬ҴƽĿʵҲǲѶá
ƽˣ¶һĨЦ˱ӸǫҪһġûб˸Ĺ˱ɣ
ǫ˱¹ٲܹʧ
ܺáƽվߵǫߣңҲʧġ˵꣬ƽ˿ǫ࣬ˣȥɡ
ƽ۾ǫ뿪Ҳ߳ӣͷ
лҪ˵лƳγεСסĵôô~

112 

ǫվԼߺ,ƽҲһĻǫȻֻһ࣬ȴǺȵ,Ҳ˲ٵ׷,Щ׷߶ƽ֮һ֮壬,бܹЩչ,ƽǺġ
,ƽ񸮳ƽķȥߵ·ϣȴһڵˡƽ²һ٣üЩݡ
εܹٿҲˡΪмվ̫๬ŮҲڿЦ
ţƽЦһٳܹܼҲһ£ҲΪ֮ǰͲ鱾ٵˡ˵ƽȻ򣬡Īϲ٣Բôע٣컹վȱ
üͷһ壺˷Щ
ƽһЦأվһ˵Ůõ𣿡
㣡ָƽͨ졣
ƽȴӷŭʲôأʯŮָԼıԼԼŮƵĸۣǳԱ˳ŵģԼʯĸƷˣƽʲôҵҲܹ鲻ԼŮƵģֳ¸һŮ˷ʲô֮ս
һ»ʯģƽһٺٺ󹬣Ҳ֪ʲôʱ꣡ͷϵƽȫ⼸ʯṳ̂һʱ䶼ǸԼסͬһŴϵġ
ƽ̧űҪƹƽߣֻ˶ڣ±㽫ƽ͸ƽ£ͷôߣĪúܣߣǸ˰ˣûĺܣôܻῴˣվǴԡ
ƽ͵תͷȥ۾˵ٸȾ
ΪмˣҲ䣡
ƽһðʯԼ˲¶
ƽÿ
ȻоԾĴ˸£ƽĻ̻ص룡Ϊ֪Ҫȥ
ƽüͷûӡһȻƽ䣬̣ôΪģװһõӣ֪ˣһкܶ˽λİɡ
һǸŹˣɲǲԼλģôԼҲΪԺգͲ֪Լӵȥˡ
ƽҲøپǲԼȥƽԼҲȥƽɴŤͷ·ߡԼȥƽֲ񸮣Ǿֱӻ緹ˡ
ﻹ˼ƽվԭز֪ЩʲôͻȻתͷ˺󹬡ΧΧſֵ̫๬ŮҲһɢʱܹƽǻϵг衱һϢ㱻֤ʵ󹬡˵ʼʱֻԼԼĴԺһС֪ȴǱ֤ʵ˵ģȻҲԷɿٶȴҲൽʲô
뿪ƽɫƲϺÿ·ٶҲúܣȥĻһתͻȻײһҲǺȻˡۼֿķסƽƽײҲŵ˷סˡƽ˶Ǹ˷ġϡһ
ƽһ㶣˷ԻǸСӡվˣƽʶϿȥ
ȷʵǸСӣ߰ͣϻӤʣȿʱƽȴԼԼ֪˵ݣʯĳӣøʯܽӽֻһʯСӡ
ƽ¶СӻǺϲģֻǸոռﻰ̼ˣƼʯĶӣʱǻϼӻ𣬻ûʧȥǣ֪ԼܳźӷϵҲһЩȥ
ȻȻĺӿɲôġǺʯĵһӣҲǴӡ
ӳǳ˻ϻʺصĴڣΧ˶ôģҲܴʶԼݺ͵λһĺݲԴʺȥѵʶԼĴ
Ȼô˵ҲǻʮĺӣΧֶǳ˳ģ㰵ҲǹȥȻǰվŵӣȴôܲô˵أ˼ţӵɫɲÿĽԼҲ˼ϸеĴ̾;ƽǶԼˡôһ룬кƢֱʵǺˣ˱Ϊʲô񣿡
ƽϽһ£˵Ǹǰ֪ǼӵС񣬱ʯҲǲйģѲδŻȴҪŻ𣿸οеĲںŭԼ˵Ķ;
ôһ˵񣬾ոպò׻ɫҲٴα֪Լڿָ˵ʲôĻƽǾϽ뿪ˣСӼƽʲôأ
ƽߣҲôӿϷŲСһ󹬵߸ŵ˲һλˣλӻпܱΪ̫ӣճΪһεġƽһ仰Ҳû˵Ҫ뿪ӵɫҲѿɫ̫ǸϽҪ뿪ƽסһ̫˵㻰ش𣡡
ƽЦˣôˣһʯԼߣһʯĶԼߣѲһʯԼƽڴţǼУ˭˳ۣʯĶվԼǰԼʯǰεġ
ƽһСǲʲôЩ̫ûʲôùǵˣֱ彫ڴߵ˶ſˡ
ƽĲȥӣȵķִӲδʲôµı飬еǶ˵Ȥסҽƽֵ͡ӣϴЦ´빬㣬͸ú档
ĿƽһֵĸоȷԾĺһԶƽ켸ſҲû˵
ƽһЩˣ飬ͬʱҲŬӴӵݣֻһͨС
ֻǰƽ֣ղŻһŭɫͲͷôͻȻúˣʶĿ˻ڵϰŵ̫࣬ˣѵƽϲˣһ˾ͻῪģôһ룬ٴ͵͵˺˼
ƽûӵĶֱ룬ôˣԺЩˣʲôΣգƾǾܱ㲻ɣ
ƽмɨ۵ϵˣ뿪ˡ
ҲȥϵˣдӤʵȾ˿˿΢ֹһ֮ҲȥЩˣֻЩ˵ĹŮ뿪ˡ
ƽߣյǰ㿴Զź˳ǰһҪȥģƽס˼䣬֪ԭԶԼԷԼ˶ӣʱڽϡƽ룬ֱС˸Զٴȥ˿ţֻ˵ھȥӡ
ȵС˼Ҵҵȥ֪ͨԶ٣ƽȥˣһ˻Ŷȥ
лҪ˵˵ĸˣ˵Ѿϰ߰˵㿴ˣ㲻ըһģ
Σп籾һڿţʦȥ΢ˣĵʱŪ꣬Ȼȥ˳УߵŻȻû£ǺǡǺǡ
ż¾Իڰ˵ӣ

113 谭

Ѿȥһʱ,һֱڵƽʯЩסˣʱƽˣôʱû
ʯҪȥƽǲǱʲôס˽Ųʯ㱨ƽ·Ϸ¡
ڴӵʯδ⣬ĵŵƽ,ƽȻ֮³˻ʹõ֤ʯᷳ,󹬵һ첻,ƽ֮Զһ̵Ĵ,ֻҪ˵ĺܣҲ˲ʹ졣Ȼ񻹲ǽõʱ,ʯֻܰ
,ʯҲޣ޷ôһ,˳ٽ㷣ٺ»ıʲôҲˡΨһʯȽϰοǣƽ֮ĹϵĴԽԽңԹ˶೤ʱ䣬ؾϵĴҲ֪ΨһҪĵֻƽѾ֪Ե飬ԼǸʲô̬ȾͲ˵ˡ
ʯƬֱ̣ù˳ţϱ˹ֱȥѰƽˡ
˵ƽӵԶٵ룬ֱӽϵĳ磬Ҳֱȥ˶ӡȥİ䣬ԶٻûƽԼһվڰĴǰ
ЩʧǵõԼҲվڣ˳ֻ٣һƳͿ˵˱׷ɱʯǲ֪ʲô飬ȥʯ˵ʯеľǳǸʱʼġ
ƽ΢΢̾ϢһߵѾԽԽˣƺҲǴʶʯʼģǾ٣û±С਼ȥɸתһȦܵ뾩ǰ֮ңȪһݣЩ黹ĿϧȴѾȥ˺óʱ䣬˶ղȫˡ
ٺȥϷ˵һȥأվǾִ࣬ȥϣҲ֪ǷѾ˵ط֮ʶĳţԴԶΣ㳹ʧȥϵѩҲԼլԺΪŮбδ̤լԺһ
ܹ˵˵ģҲֻʣԶһˡ
Զ߽һ۱㿴дƽƺǱӰпڵįԶ΢΢һ̶ЦһΪԼææúأ֪ʲôʱܸҳԶٷû뵽һż
ԶٵƽعͷԶٵҲƽߵǰ£ӣΪ
Զ١ٺ١ЦɣҲ֪Ը˵㣬òҵ׬ǮȻ̹ĺܡϸƽɫ㣬㲵ĺܣ˵㡣
ƽЦˣɲÿ춼вٲģݲŹء
Զ֪ʯݣֻƽǰδȻĹϵʲô˵أĲͬæҲܲӲǣҪ˵͡Ĺϵô㵣θô˵ְλÿҪæúܣҲġ
ƽЦЦȵϲ˵С˳ȥſڣԸġٵʵ񸮷ֹȷ˾ְÿҲæȥ
ԶҲ˵ʲôɴת˻⣺Ҫ˵ÿʲôʲô
ƽüͷһҲ˵̫磬ٺٶæúܣҲھǣҪʲôָǵһġ
Զʧɫ״ǧҾҵӹ̹ͦģɱʱ
ǿ˵ƽһϵЦݣ˵ɣ˵ʲô
ԶƲƲ죺ѵҾͲܵԶٷ𣿡
ƽüҪ֮ǰŵʱҲ֪ÿﶼæµĺܣҪûʲô¶ĻŲȥҲ˵ɣʲô¶ҿڡ
ԶεķеĿӣ¶ş̌ͷƽѾŻﵽϷɹټˡ
ƽһ֪
Զֵһж˳ٽﶼ٣˳ٽӴϷ⣬ǻԴǹٸ涼û⣬ֻҵʵĵ۴ȥĻҪűϵĶҲ׼Ĳֻ࣬Ĺؾ
˼ǡ
Զٶ˶٣˭룬ٸֹˡ
ƽüͷԶ˵ȥ
տʼǲٸʲôͻϾǸˣǱ˵ӣǾٵͷõȥǲôõģٺʼѡ˹ͨٸʲôͻ
ǹٸ̬Ⱥִܼⲻٱϵ֤ͨҪǿҲֹˣٺʶٸֹǣ㶯ٸǵĽһ¥ȥ鵽˭谭ǣıǸ˳Զٱ͵ͳСЩү
ƽһеĲ豭ɫŻϣȷ𣿡
ԶٵͷҪٴȥ
ƽԶټ˵ҲʲôϾ˭أǸļ۸񡭡ߣǴʹЩʱ۸ͲֹЩˣ֮󻹽˵ϷѱһʣˣܲһǮ׬ľ
ƽüͷү֪𣿻¶үȥģү֪飿
вҪ˵үһҲ֪飬ǲŵġ
⻰˵ƽҲͬôү֪飬үʲô˼Ϸ˲֪ٵͷ˵үͲˡοԼܹܣﶼȻ󲨣үôҲڲ֪ѾھǵĽͷβ˵飬ŵ˵ƽͷʢүΪʲôҪǾ˺Ƥ
үĸǵ̫󣬽Ҹүĸ壬ƽе㵣ǣȻ˵£ǲµġƽĵЦһĪǿʯҪԸң̫زڴס˰ɡ
ƽԸｻǲܵģƽϱߵ鲻ϣһġȻүǣôүĴڲ͵ˣʹҪǽҲھġ
طĹԱôҲԲҲӻϵּ⣬үʲôķӦƽĿǷΧ֮ڡƽʲôֻؽְˡ
Զ˿ʹǵļҵĵλҲͣүֻ˱ɻԶĶ࣬ҪȥԸүǾԲܳɹģҲֻƽˡ
ͻȻŶʯƽԶ̸֮Զټʯܿ죬ƽƽۼüȻȥɣһ취ġ
ԶٵȻ֪ʯ治˵ү飬뿪ˡʯԶˣߵƽ£ԭԶԷֲûȥƽء
ƽЦһҵΪʲôûȥƽԭɱҸ𣿡
ʯεЦЦǸ
ˡƽʯĻҲƽϣб¶Ҫ˵±㽫үĪľٶһһʯ˵ˡ

114 

ʯƽĻ˼ƽҲ,ԹԵ緹,ƼʯɫԽԽأƽɵ黹ûж,㲻̫ż,ҪŪҪʲô
ʯ̾˿,ƽһʯϿƣȻĸֵܣܳʱҾѾ̫ǰ,Сһ𳤴󣬿һĳ,Ȣ޳,Ҳǲ˵ġ˶٣ǾǴʲôʱ,һжأ
ƽֻͷȲ裬δӻʼҺǲһģ̫˵֪ģңⲢһ˵ЦĻûôҰģҲǸλõжôˣܹûа취ͤʲôе
뵽ƽҸĹϵ֪ԲŸôУҳΪ񸮵ܹܣҲҵĶ裬϶ϲὫҷֻҵĹϵҲ˶೤ʱˣһ֪ǵϢһݾߡ
ƽֲȻҲһܣǱ֪飬һжµȥġϷǵΧ̫ԶµòŹô࣬ȻҲνˡǲʵǣ֪֪飬֮һ档
ʯƽͷοİɣ֪֮ĹϵҲ˺ġ
ƽõһߣڲ˺˺ҵ⣬˺ʲôأڽܻΣ⡣ֵǱߵôˣµ񣬽Ƕ϶ϲݵˣҾͲЩ飬ûнҵ֧֡
ʯЦЦһܴôܻŹȥʸүôο̫أҪҵļǾԴеˡںܾ֮ǰǾѾıˣֻ̬ŲѼӿ˲ʯЩүֺСֻϲĴ棬߱£տʼһÿζ˸ֻʱһûʲôұ㽥û뵽֮ãȻݷôʱжֵҵˣϧûһүԾĵطҵҲ⡣
ƽÿɷ񣬻Ļ̫ݣӴҲʼһģҪôһֱϲӣҪôһֱģ˵ܽһ˱øΪѣôܽܵľԼȫε˱Լͬʯ˵׸үһ𳤴˵ǻˣվиģҲûι֮Ĵˣ˻Ȼƽ޷ġ
˵ЩˡʯȻЦҶҲˣûԷͳˡ
ƽϵķˣվȥɣСԵġ
ʯӦˣһߵĻǺšһԺӣǰ໷վŵ໷ƽǰһȸʯ񣬽Ų䵽ƽߣٶ٣ڹˡ
ˣƽʯһۣƽ໷ȥɣ̴¡ԴƾٳΪͬʿʯӵһƫԶСطҲ˸ȥ̴صźƽ
໷岻Ըȥ໷ĲʲԸƽЦҡҡͷԴ֪˼Ҽ޹ȥ¶໷ڶڸֱŤƽҲǺõģվǸһӴѾݲã֮ŭԼҸʵ֮Ҽ޹ȥĺá
ҲȥˣƽԸ̴³׼Щʳ֮ʯ˿ȻȲʯƽһæ񣬵õʯ֮վþƽʯһۣתͷղųȥ˸Ⱦˡ
ʯĿƺǲ̫˵㣿ʯ˿ƽǽ̽˶֮ɸʲôصĹ񣬺ûʱܡ
æҲյû೤ʱ䣬õȡ͵͵ʯСԴƽܹܣһݷãרǰݷõġ
ʯһƽûЦЦǲ㸸ĸץˣ
һ²ŵǣҵ˵ҵˣʱȢӡҵ˼ǣȢ򵥵˾ͺá
ƽͷʯʲôʱ׼ͻ飿
ʯ˵Ǻˣ֮ǰʱֻƽ˼û뵽ʯʯ棬ԼҪּˣЩ
ͻһҪ͵ģʯŽ˽ҵٴͻ飬תһ룬ҵ黹֪ʲôʱܽһȲ𣬶ԼƽĹϵױ¶֮ǰһҪЩģʯ˵ͨǸ˲ţʱղ²ܳΪԼǰĺˣٱѡϣŮݲμӴѡָ֮
ƽüͷǲϣ˵ġ˵ʯĴ˵߳˷ͷڴŮ˵󹬵ģŻϵָʱ֮˲õѡ෴˲õѡһᣬ򵥣պĿռ󣬶㷱ʢͲλþôˣˣȥ檻޸ޣԺԼĶŮܼ̳мҵǡôһʱʯָһνƵ˷˼ĵط
ƽ֪ʯ˼޷ΪǵδŬҲΪŲһٶĶʯ˵ʲôܾĻʯףƽҪ˵Ļȥֻʯ˵
֪Ĳƽ֪Ķ࣬ȻҲûƽĶ࣬õʯĿ϶𸴣ǷеһĲΪȷҪԼͻǼ٣Ҳûа취Լĵｻغˣܹӹַ̻ˡ
ǱߴѱõϢûˡƽҲû֪ʯһǲڵģ뵽ƽЦˣϳԼҲûһ֪ʯݺܺڵģôһ룬ƽĸˣҲ¶˳֡
ʯǲƽʲôܵƽĿģʯǺܸ˵ģԷҲ˰뷹
Թ˷ƽʯһ˯˸ʯʱҲ͹ȥ˰ʱСûгƽƽӹлҲû׼ȥ񸮣ʯûнʯźֱͨܵ˳ƽ
صƼͬڳƽڵ˯ʱʯԾЦЦԸ쪽ʱȥƽȥһֱʱڳƽȵϾõƽǱȥģȻǰҪƽϢģҪƽڳƽڵĻʱҲڹƽҲȥ񸮣Ҳᵽƽʯɴֱӽʱ͵

115 𽥹

ͤҴææƽʱ,һ۱ƼƽЦŶŪűڴϵʱСʱѾϤƽ,ҲƽĶŪ¡ֱЦ
ͤһ㶣æʵôˣҲͰˣҪǱǿͱ죿
ƽŲæĻش𣺡ʱѾܳʱˣ϶Ǹ˯ġٵ,ǵͻȻʵ˵ͺ,˵ҵĶӡʵأϾͲˣ,ҲֱӱŽǣѵվ˶ǰ費ɣ
ͤɸֵĵƽĶͷ㰡˵ʲôáҲ˲ٸƽˣʲôƤӣ㣬͡ôŪʹ֪ˣˣ⳯ĹԱҲв֪ģǴ˵Ķ
ƽĿͤϣ̾Ϣһ磬Ҳ֪˼ģΪȢ𣿡
ͤһҭǱ߲Ѿûٸ𣿡
ûøҿƽЦЦô˵Ҳԣøҿȴ˰·ˣȥûеģǰļҲͰˣȵｫǺʵĹﶼùһһûеģѵͲ𣿶õȵǵĹ⼸͵ҡ
ͤεĿֺγ֪İ취ֹʣȻôأǱﲻģǱҲҪڸ£˭ܵԼĶӳΪ˵гأʲôˡ
磬֪㶼ΪҺáƽֵҲ֪ģὫһֱ󣬶ҲԸίԼ־ʲôأƽ֪ʯļģȻڽҵ̨֮ٴԼ鲻Ҳһ𣿵ƽףȵġĿľͲݵ飬ʯһ춼Ըȥġ
ƽͷ¶ЦݣȻǸвǲʯԼ˭ֽķأҪ췴ү˭ֺˣߵľˡ
ʯھǴα׺ӽƽ󣬾ͷҲƽκΣգԼΪΣգԼҲԭԼ
ͤڸʱ¶ƽͻϵĹϵûκκôϸ룬ʲôõʱܹ¶˵ĹϵأûУ鲻ʲôʱ˵˭˵ڵģ㲻ǺʱΨһģֻ±վƽ֧֧ʯǿп޵Ĵڡ
ƽȻҲͤ˼˵ʵܹͤô׵ĽԼʯĹϵе죬Ϊ뷴һģѾõĽ˲룬һվԼߵġ㽫һŭ֮½ԼϳңҲԼĲˡ
ͤ̾Ϣҡҡͷ㰡㣬С˵鷳ҲûǣôΪʰ̯Ҷϰˣε̯Ӵ˵㣬Ҳֻεİʰˡ
磬⻰˵ĿɲԡƽͬǴĻͦ࣬ǿɾԼʰġŵģεҲԼʰõģԲԴ⡣
ͤǵĿƽһͷã㣬ĻеνģǱˣ¡
ƽգգ۾ͤƣȥɣûġ
ͤٲֺǱ½½ĻƽҲյˣʯƽֱӽЩ崦ֻҪʯˣʯ֪֪ƽ⡣
ϱߵʯȥˣҲ浱عٸһ仰飬ү췴Ĵ㣬ҲϾ͸ʯ˺ƤֻʯжҲ˴ݾߵζҲʯƽϣġ
ͬǺҲϢ´̶Ѿˣ̴Ļаսű̴áããǽϢҲǼΪģҪʱĴϢҲǼ£ҲֻڵĿǰ֪ġԴƽѺõĹҲ֮ܿͣеҪȥƽĴֻϢݻ
̴ʮĻʻ˴󺣣󲻿ɹս̴иǰ̽и󷽰ȫȵȵȵȣڵĹҲǲ¶ģҪ֮ĦͲˡ̴ҲдսֻûĶˣ㱻Ҳ̫顣
һ֮˼£ƽҲ̹ЩĩľѾů˺ܶ࣬㲻ô󰭣ʱȥȪƽٺʲˣʯһȥϧһֱæŽҵûʱ䣬ƽɴԶһȥ
ΪʯھǽȪׯӵԵʣƽֱȥȥ֮ǰȥĵطԶȥȪׯӣȥ񸮣ȵȥӣƽȪׯסһҹٻ
˵񸮵ĸıüޣƽɢӣĹױҵĵ°ԼˣǫһǫµҲһֻ˽õҲ꣬Ҫǰ˶̫ЩƽֱӲĽʯеùãȻ˲١
ʯµŵܣʶƽġĸݺ󣬸ʼ˺ܴĲͬԲܹǰ˵ļˣҲƽࡣ
񸮳̫࣬ı仹Ҫһģֻʱ䳤ˣ˷񸮵ı仯ʱҲٲ鷳¶ȵǸʱƽѷᣬʯҲκβƽ˵ġ
ƽʶãϲˮܣϻƽһŷġ
С磬ƽʰҪȻӹ̹˹Ȼүƽү
үŹֵĿһֱƽɨӣвãȻƽտʼЩԼδүΪʲôԼȼүıƽԼ֪ôˡ
ƽԸүӵ裬Ų˵ˣֻŶүȿڡ
ȻǶү̲סˣ彫ˮ󣬶үϵţô㣿
ƽüӻ
ү˫૵һֿǻϣˣаҲӦ⸱ģô˵ҲҪǸ˲Ŷԣ˵Ҳò绨㲻ò绨ҲǸŮ˰ɣ֮ǰɴûи֮ʲôĹϵ
ƽãƽǳòӢֲǸŮˣָүʲôϵΪʯ򱧲ƽҲԼǰ˵ǣ浱Լ۸ˣ
ƽү˼ҴҵңѵΪǰ˵Щ˵ȥĻ˵ò𣿡
үӲˣԼöүû˿˾ԼְˣΪԸɢ󹬣ӴҲ֮κһˣүʯħˡ
үҲ˹йڻָƽ֮ĴŲȥһȷϵģǵԼӻֿе֪ʱ־ȣ˿˵Цı飬ǰͱȴɢʵƽүԻ󲻽⡣

116 Զ

ƽżҲʯү顣ʯͶүһĸͬ,ү˵Ҫ׽ö࣬һ𳤴,õú,ټƽܹ֮λǴӶүС,ƽҲŶүʱѿ
ֱүȫƽƽԼ,ƽſڵү,绹¶
үһ,룺Ҹ𣿡
ƽʼүĶˣͬʱҲĵĺܣ⡣
үǳס,ʵֻ˼һ,ΪͲƽܾĸ棬Ҫ֪Ƕү,м˱󣿱ƽǻֵİˣҲǱԼλҪߵˣ˭룬ƽԼеĻҪźأȻһҲԼ
ү֮ǰԼ˽⵽ƽƺеܹˣϲɵùһĨζְϵһж֮
үվƹվƽߣҪȥѵʲôܲɣͲ֪һǷ֪ˡ
ƽüͷۼıܿԼĶү֪ȥʲôͲͷүˡ
ү˵ʲôͻȻƿʯ̤˽ϴŭүƽƸΪŭ޺޵ĵ۶ү
ʯյүȥƽϢʹҴҸ˹һ¶үǵƽǵƽˣ֪үӣ¶ƽȤһԼģв쳣ŭֱӿں˶үöүƽԶЩ
үʯæƽ˫̯޹֣ҿʲôûɰ
ʯûֱߵƽ߰ƽ㲻˵ҪȥǴȪׯٲ߾͸ϲˣѾ˱˳ϻЩģȵӣȵȪׯţǱҲòģ׼ˡ
ƽһҲûվһĶүʯ˵꣬ûʯͣԼȥʯŻͷȥүʲô
үʯͻȻתײеһգգ۾̫Ÿղô˵˾ȻԼĻ֣ĭүС˾䡰֣
ʯӦˣʵʲôУôϹܣ
үղŶƽʱõǡҡһȻˡޡͻȻоʮֵίʯֵ˶ʮ꣬ûܵƽĴ
үί˵˵Һܺ氡Ծ׳ʲôӡѵǵǾ䡰ҲôȥүɤӼ˵˵ҾǺкôİ񸮵ǰܹƿٳȥڿϼƽǰҵôҲøҼֱ治ǣҲӺùЩ
ʯһûүЩֵۣû¶¶Ҳȸ˵ֵ޻سƽʯȥүںεķ˸۸ʯˡ
СƽȪׯӵʱЩֱȥ˷Զټƽˣ˽ȥŵķ˶ЦҪ֪ΧûȪһΪȪԭء
ȪɲףҲ֪ǻ˶ǮƽĵĻشԶٿƽһۣʲô¶ˣ
С¶ƽү;ûڣЦҽҪģҪ𣿡
ԶæҡͷҾ˰ɣҪλ˿ɲŸǺԴ֪ʯݣԶٻûʯʯˣԶҲ֪Լжࡣ
ƽҲǿ£
ԶϾ¶Ҹ˵ɱĽ±㼵ҸŪЩѵҿġ
ƽЦ˵¶ֵˣ˵Ҳʲô¶ƽѹȥһˡ
ϣԶٲΪʲôҪȥϣѵǱʲô飿ֵǹٻӵҲǲ֪˾ġ
ƽЦһٻӵȷʵþҲǸó˵Ļˣмصģ˵ˣܺ㲻ɣû˻ҲͰˣɻֱ˵µ˭Σٵһ¥ﻹžǡÿ˶һ
ԶٳƬ̣ӦˣУȥϵΪʲô
ƽĦеĲ豭β̾ȥϣһȥǱߵΣԼ˵㲻ڶƽе嶼ǲ˳ȥԶٶ˵ڶ
ƽ˵£Զ֮ɫͰʵ㣬㣬ȷ
ƽ˼Ƭ̣Ҫеģֻǲȷ˵˭ȥϣһϢһϵ㣬ʱҵ˼ȥǡЦ뿪ҲǺ¶ʡʱķʲôܹȫǡ
Զһɫô죿οֹϵܷŹ𣿡
ƽ۾ɼûаյ飿Ǽ򵥵ѵһ˶Ըˣƽǲˣ
ƽĻԶٽͻˣһЩϵ飬ҲõúܣľǾȫȥԸ飬һСʱ򲻾֪ԶЦ㡣
ӶЦĬڲУһҲᡣ
Զù˷Ȫׯ˯˸ָƽһȥȪ֮ǰ뿪ˣƽ˺ò裬ڴǰ
ʯʱһ۱㿴ڴǰƽʱˣЦ߹ȥƼƽıʱЩ죬ߵʱƽе飺ʲô
ƽӳ˼лعʯͻȻֲȣ·֪ʯһਿڲ裬üʵүô֪ҵ飿
ʯҲ˿ڲ裬ԼΣȥҶûҵ֮²ңҵ֮Ҳ֪ģӱ֪ҵĹϵҸ˵أ㲻Ұɣ
ƽĬ˰ΣšһʯЩ֪ƽʲô˼⵽νǲͬ˼
ƽ̧ۿ˿ʯү֪𣿡
ʯҡͷֻү˵ˡ
Ҳү͸װɡƽ˵ģ֮󲻾ôҶ֪ҵϢǸʱү֪㳹ģھ˵ֵϱߵ¶үҲҪôͻȻ˰ɣǲôС¶ôһͣүҲġ
ʯŹֵĶƽһʱ֮侹Ȼƽ⻰ʲô˼ˣǶ֮ģƽǸܵʯӵ飬ʯǱ飬ͷţĵ˵ģһֵΪ¶㷢Ƣ˵ģȷʵӦøү
ʯü֪ҶӣʱصҲһŲһֵϣΣˣҾòס
ƽ̧ͷʯУʵүУ֪ԼĴڣҲὫע̫ŲԼϣıģүǾԲΪʯΪƽʲôġ
лҪ˵ġ[Խ]Դ似ܡѾ~滶ģûע~£
[Խ]Դ似ܸȤȥɣ˻Ȥղ~~

117 °

ȴ˵ƽ֪ԼڵүὫעתƵԼ,װµ,мܹװһأ˵ǵ飬ֻǲ˿㣬,ܶ˲⽫Ĩȥ
ƽ֪ʯǰԼģҲҵŽɽʱʯѡʲô,Ȼҵ,ȻҲȥֿԣЩʲôҺͻλĸҪ⡣
ƽ˵,ʯҲû˵,ƽ֪,ʯĬԼĻǻү˵ģƽү֪˵ڵү
ڶʯѾϻȥ糯ˣƽׯù緹Ŵظ
ΣһƷѧʿ峤ᷢӶ쳣ӺһŮӹ˺ͨӱѧõʥƷܹܣŮǴѡ֮ƾҵȨƣ֮ѰԵڻ£˵Ǵúܡ
εĴܿ챻һϢɢˡ
Լе֪ʹͳ͢⴫ġƽǻϵг衱ʱεˣȷϺõѡҥϾҥǲʵġİοǿֻȴǻ˵ġ
뵽ƽĪδܹܵ飬θӺɣȻһĪĸ飬ɹִĲҥ
ǰʱƽûȪׯӻأ鷿һŵƽҪúѯʣһ־òףʱ䳤ˣҲ侲
ʵ֮Ϊڴƽֽɣ׷ʷǲ鵽һǧǰչΪѾϲһ£ֲˣһһӲȢҲеģҪ˵ҲôظˣǿǻϰǾԲԸ⿴ԼӺͻһġ
Ȼˣڵλǲƽʯ֮ȷʵֹϵģִΪⶼҥǱ˿ԼͻȻôߵλϲŹŪҥԣǿȣ֮λ޴ǣ
侲ξԼҪΪĪеԵʸƽʵ̫ûˣ룬ԼԺߡ
ϽһʱС㣬һ뷢ͻȻȵүôô磿
أҽȥ
ΪѵĿ˿Լһĸ㣬ֿγصı飬Ǹȥӣʵүôˣ
üˣ㲻һֱΪƽѡʵĳ׶ôˣûʲôʵĹ
ƽĻ£ϾһӵĻҪԹүˣǰǰ󶼸ƽ˺öŹŮˣҲһһȥƽˣƽûһеģŪڶ֪ЩʲôŮӺˡ
æ˵ƽԼ಻ˣҸŮӣòʲôŹŮΪ˱ֶׯľͳɣ̫æˣǱ㽫¾충ҪŪôЩֵģҲЩӶûѾ۾ˣʱһҪǶˣǶҪġ
үôͻȻôæϲˣƽҪںܳǶ֪ģȻԼھڸƽ޻£ʵҲǲżģҪȻҲƾƽ֮Ļ˻޶ԣôæҪƽŻ£ϵȻ᲻⡣
εĿܲ˵Ϊҥ֮ľǣǵ˵Ҫϣֻõۿͤˣƽȴ׶ûгɣⲻҲǱֻ㽫ƽ°ź˾ǡǿʲôŹṲ̤̊ʵʵӾͳɣʲôŮҲûϵ콫¶
үһƽô˵ҲƷĴ٣ҲǵӣôȢŮ
ô˵ˣֻƽʯ֮ҥѾ˳ҰȻˣм˿ϽԼҵıŮ޹ģԼĺԸ⣬ҲԸί˼ҵĹŮ˲ͷĿ˿ڣҵȨѾˣҪȢʵȨҵĹŮѱϲ¼ǽᵳӪ˽ǵòʧͰ˵ȥ졣
һĲɣǴӦˣȴǰģԼĶʲôŮ䲻ϣǶ϶ϲӦԼĶȢССŮ˵ģֻﰵҪƽҸµŮǹεҪ
˷Ը˻̤ʵֱҪƽϼòŮε뷨ƽ˼檣ҵˣҲǾԸƽϳʲôϵģ룬˵ϼС˹ȥƽС֮䷢ʲôҲܽܣǲܸ֮ʲôϵ
ϾﲻѣȴӦºòŮһûƽȥֻȥСˣεķԸֻȴ˻ɣΪʲôͻȻ֮λôżҪƽ¶
Щ΢΢ģ뿪ˣҲûƽ¸ƽһϲСİ¶ƽţҪǱû½ƽһǿ͸ϴô죿
ƽʱûʲôֻͬԼԺῡСˡƽЩ죬ڸ໷ô£
໷СˣֿƽͻȻ͹ģֻ˵Ҫ·̶ģҲ֪˵ֱ꣬һɴۿƽ٣㲻ҸϳȥɣʵҺܸɵġ
ƽס໷һŵĳ嶯תͷСˣʲô֣
һ˵ѩءһ˵ѩɡ
ֵ˼ĺܡƽ˼ֱӶ˵£ȥ˵Һ⣬ʲô㿴ŰŰɡ
ȥѩغѩɣ˳ֽ໷Ҳˡ
ƽ̴ţԸ˲׼κ˽Ӻֱͨܵ˳ƽֱܵӵ˳ƽڵ㿴˯ñðݵʱ
߹ȥʱıӣ⺢Ҳ֪˭絽˯ҲˣһССʱǰǳ֣ƽϲýò˵ʱҲƽʯ˲٣Ȼǲں˷ʱĴڣʱ򣬻Щ¶˵ĺá
ǿ˿ůѾʱĲϣóʱϲû¶ʱϲǿůе϶ǿˮ˯ҲŲ֣ƽʱһڣ˳ҴҴʱıǣһźעЩ̧ȥ
ʱ˵ƽͣס˽ŲҪתȥȵٳȥûƽ뿪Ůӵɹƽͣס˲
ڵ֮йŵģˣڵ֮ǰ磬ҪƹģƽλñѾ̤ڵ֮ţվ
ɵǣͬʱҲڳƽ쪣վھ粻Զ΢һͷͿ˲֪ʲôʱվƽʱӲˣ֪߹ȥûվԭĺá
ƽҲע⵽쪿ԼĿ⣬ҡҡͷʾҪҲҪż̸
лҪ˵ġ[Խ]Դ似ܡѾ~滶ģûע~£
[Խ]Դ似ܣ֪䣬ż

118 ƽУ

,ׯ,ûкʵ,ó檵ıýź,Ҳ˺ʵѪҺǣ
ڴƽ,ֻѡһ;ܹ,һڵ,ɺɾټ,ɵگŮ빬,ƷΪ
ֻʯ˵,°ɡ
Ůӵٴ,˿У,檻һãɫˣ
ŮӵĻ˵꣬㱻ʯĻϣȥ
ƽŮӵɫȴ֪ίͳ֮Ů˵ǣ檸ˡ
ƽŮӵĽŲŹŵʧЦЦĿһ̧ۣ쪳ȥŴƳ
쪶ʱʯ쵽ˣ̧ͷÿƽڵϴЦԼ֪˲ݵϷɣ
ʯЦ˵ʲôأҸͲ֪˰ֵôׯ϶Щʱ򣿶ȪǺкôģôݣ
Լͦû˼ġʯϲõı飬ֵɱ룬˵ĿûбңԶٲȥջׯӵĻһٴϼա
ʯεĿƽһۣ룬ں˶ˣء
ܲ𣿡ƽЦһǵķǵ춼ҪһˣŲǲġ
ʯŮĲ࣬ʱûŮɶǲͳźǵպЩŮģȵǳ㽫Եĸȥ
ƽҡҡͷЩǲܵģܹ鲻ϣʧ
ʯҪ˵쪵ϣ
ƽ΢΢Щ죬֮ǰ·ӵ飬Ҫʯ˵Ȼرһ£ͱʯֹˣʯС֮ôӽ
ƽ˿ھʯԶϣԵúܣӽйһ̧ͷ㿴ƽ̲סʵô㣿
⻰ͻˣǵʯʱãҲƽʲôݣպĴǽĵôС¾ͿƲסԼôʱ治ɫԣʯԴַӦǺܲģֻǰƽڣòЩӣһֱû˵
ƽûעʯųԾԼĴЦˣ֣ߡ
ӺɵĿƽ̧ͷȥʯʯѾͷˣվԭԥ˰ΣĥĥߵƽվСĻͷʯСʵô
ƽЦܹܣôͲˣ
ӵ۾ƽ˵ʵ˼˵Ϊʲôƽ֮ô΢ֵֹֹĸоôҲһʮĺӣƽʯ֮ô£֮ĸˣܺܺõ˵Լ⣬ƽӦˣҲش
ûõԼҪĴ𰸣Щˣ΢˵Ǹʵĳƽôأ
װ۵ʯһֱڹעߵҪӺƽ֮ദΣû뵽Ļʯʱɫӣô㡭˵أ
ӱŵӣƽ߲˲䣬ֻ֪ԼܲõŻԼӣ壿͵͵ĿƽһۣΪʲôԼ壿
ƽοӵԴ̧ͷʯԹǸСӣα
ʯͣأδҪĻӣѾСˣ֪ҲһֱôͿΧŪ壬̸ԺҪʲôϣ
ƽǻʼҳȻ֪ҵĽôģʯô˵Ҳ÷ֻʯģҲٸʯ£ʯ˿תʴӣޣ
ɫһ䣬ʱʣ򸸻㱨ֵ˵ѧҵġ
ʯͷ˵ɡ
Ŵӱ˵ЩӾѧЩʲô˵ֵ˵ѧϰ̣֮ʯֿУ˼㣬ִӻشöͷֻ֪Щ鱾ϵĶǲģѧϰЩ֪ʶͬʱҪȥ߿İյģ鱾ϵݺʵ˽⵽Ķϣ°빦
ǣ񸸻ʽ̻塣
ʯһȥƽ漴ЦãƽѾ˯ˣ˾ͽȥϢ
ƽǿˣ
ʯͷҪ˯˾ͽȥ˯һҾͽȥ
ƽֵСʱȥ飬˵ʮ仰ҾòУȽ˶ʮѾ˯ñڴ˯ûˣһ취ҲûУҵҲòҶ飬ֻȫˣĶˡһΪëôҲܺˣû뵽һʼУҾòˡ
̲סһܺðɣ
ƽŴϵ̲סЦˣȻǺӾ̰˯̰ģҲܱ⣬ֻô룬ȴĺܣΪԼε鶼ɾˣɲô˵黹ǺôģôܶôĴأⱲӲ飬ҲڵĹλҲ͵ͷˣⱲӶûʲôָԺҪʵ۵ˣһ飬ôܵأʱ㸸һӴλϸĵܵܵѵ𣿡
æҡҡͷǱӻǶɡ
ʯΪεĿƽԴ˵Ҫû¶°ɡ
ȵȡƽסҪߵĴӣԼСžţעλˣԼòָԼʱԺһҪָģôҲøӴ˹ϵǣ˵ϲС𣿡
ƽһڣʯƽͼҲƾƽ˵ûв廰Ĵ㡣
ƽʿԼˣ˵̫ϲҲ˵ᣬܹһĪӵĸ飬ƽĻʶȥʯԥ˰죬͵͵ſƽϻش𣺡ϲ
ƽЦˣȥСܵܺòã
Сܵܣͷɻʣ˵Ӻ𣿡
Ȼǡƽվǣסӵ֣ڵߣ˵СܵܣҵĶӣӻҪС·˵ء
¶ĵͷƽȻҪǣȥڵӲˣӲܽڵģǸʵĵطҲܽȥ
ûϵġƽ㿴㸸ʲûֹ𣿡
ӻͷȥʯֻʯǣɫѿЦݣûгǣӷˣزƽԼȲߡ
ʱ˯ֻƴӸղŵƽɱĲǣӵǳʧˣܴߵĵʱǰʱСŤͷƽҵСܵܣ
ƽһ룺ҵĶӣԸĻԽܵܡ
ܵ𣿡ӻЦˣãҲеܵˡ
лҪ˵ġ[Խ]Դ似ܡѾ~滶ģûע~£
[Խ]Դ似ܣ֪䣬ż

119 ̫Ĭ

ȥƽʱ,޲øɴסڳƽ,Ƕ˵,ôƵܳƽ,Եû϶ԴΪ谮,ᶨ˴֮Ǵ뷨
Ӳûжκ˵ƽʱĴ,ʱһƺѾϰڳƽƽϰÿƽһڵܿ˯ðݵʱ
ʱԼһˣĴӺкøУϲһ棬Ҳƽ˿浣ʱϲ,ǳʲô¶˴һ£ź˿ܲ˵ʯӵİɣ
󹬵ĶҲƽǸк꾫ǸæջʯģҲʱʯһֱûгں󹬵ԭȻǲΪϻΪƽһ˷󹬡ϾҲ̫ʵǣҪ罫עеϣץʱ䵮Ӳòˡ
Ĺػζȣżɺַƽ۲ĲʯȴͷʹˣһżŭֱӽӲԼϿƷ˽շʥֹּκɵƽ²űֹסͬǰﲻĻҪôӮʯĵǣʯƽ֪󹬵ѾԶ
ʯѵһʱһ񣬳ؼ飬ҪʯǲᴦģʯѾԼƽһȥȪׯӣһƽһȪʯڼͲϾͶֻƽǱ߻δ¶ʯֻڳƽţһƽ˳ԹߡʯƳڵķʱʹӶأҪҪʱȥ
ʯȵýϣ̫롣
ʯüͷһ壬ҲкЩûȥ̫ӺˣһƽҲҪٹһȥӺ
һʼӺĹԵðį˲٣˶ĬϸΨַʲô̫İϢ
ʯص߽̫ԷԷŨҩζʯ΢΢üߵǰ
Ŀ̫󻺻ۣһԵĹ˷Լ˴ͷ󣬻ڵˣʯδֹֻ̫ǰ̫ոաģʯǰĸ˸˥˼֣ĲʹŮĥĲΡ
ʯ˵˵Ѿµ̫ԼĿˡ
Ȼʯһ̱̫˵ϣʱ޶࣬ԽϧʣµʱգҲÿڴ˼ǰˣ˼ⱲӰʲô¶ʲô¶Լǲһһźûˣ̫ЦһȴԽðĻԼĸԼĶӡ
̫ϣѾ˵زѲɻһЩ΢СġԻҪĶ𣿡
ʯĿڣĸ˵ʲô϶ԽҲҲӦҪҵһ˿ѪҪ׶ӡҪõһЩĶΪʲôֹ
̫۵׽ӿ˾ʵ֪ʯĻشģֻǲһԣ־úܲġʵ˵үȻӣСԼߣĪȴԼףҲԼʱŵûмʱֹүЩɵȻ˵ԼߣҲЩʲô
ʯ̫ȻӶүǲŹǽҵĽԼҲڿ֮УԲϢԼκвԼĴڣһˡ
˵ڻλС֪ԺվԼĶôƽ˵ǲ֪ʲôʱԼʲôʱԼĴڣûʧĸоʯϲԼҲҪиǿ
һĸ̻ԼĶӣʯʲô֣Ϊĸ帶һŮӣʯҲǲܽܣȻܽܲˡǣǵûʸ
̫ò˵ʯ˵Ȼ£ô޾ˡ
ȵȡ̫סʯ󹬲ȣķԷӹѾ ˶ˣ㰧ģҲܸøһɣ
ʯѾתȥת˻üͷ΢΢𣺡Ȼиٵʵͬĸƽȷʵ޵ˡ֮ͬһƽ֮ˣڶ˶೤ʱ䣬ޱɢ󹬡
̫͵̧ͷʯϣǷ𣿡ֱֻ̫һ֮ڣǴӹȺӣʹΪһŮӽɢ󹬵¶ҲǷëǣʯΪһˣ뵽쳣Ļʼã̫ͼúܡ
ʯЩãĸѾ
ǿģͬ㸸һģһ̫ţ˿㱣̾˿˵㣬㸸ʵǻ㣬뵱꣬ȻֺγĸҲǵʱĻʺ󣿱ˣ˵࣬еģֻûмܹˣȻȻʵô˵ǻӣҲֻеʯʯɶǳȻʺ֮ŮҲֻһز
ʯֻ֮ɫ̫ĬȻ
Σ̫һ̾Ϣҽ֮ˣֹʲôأиġ˿ʯҲֹǸˣҲֹɢ󹬣ǻѪҪЩźá
ʯȻ˵δĴǴӣٶĻʲôãѵүһͼı𣿡
̫ɫʱһס
ʯֵʵĻӵģѾգƽΪȡʱպʱΨһĵӡ
̫һ㶣˼ʯһ͸һ󳼣ӹҲûһġ
ʯƽ޵ģ޲ףͬģҲᱳһͼǷֿˣǲˡĴڣĸ㶮𣿡
̫˸£ɫףסµıӣˣ˷κһ˶Ҫ£ȨҪڱУòļҲҪõһˣҲͲΪʲôˣνĻ˻ǵϣ˭Ҳ󲻹ȥ
ʯ̫ĳĬҲĬˣʱٶһҲã̫ҲգûֹܹʯҪ顣ҪԼƽҲƽҡˣ֪Լʲô
˳߲ʼҲּ
ʯ鲻뿪Ӻһ·ǻ˳ƽϵķѾˡ
ʯ鴤һǣʱԼ˳ƽ쪣ô£
ش𣺡ػϣڻȥã˱˳ƽ֪ȥӺ˱㾶ţ֮δ˵ȵòͷһȥȪׯӣ˵ȵùȥȪׯ
ʯ
ʣϣҪһ𣿡
ʯֱߵǰ£ˡ֮Լٶ˲͡ǲƽʣµķ˵ģȻ˵ľͲˡϣٶȵȪׯӡ˵ԡˡ
лҪ˵ġ[Խ]Դ似ܡѾ~滶ģûע~£
[Խ]Դ似

120 Ȫ

ƽͷڳƽʯ,ɴʱ˹,ȥȪׯӡΪʱ,ƽû·,С
СʱԶֵһνӴĶܺ,Ҳ˯ˣӹµµתŬҪϧûгɹ,ƽЦεĿʱ,̲סʱ˿,ȻԼĺϲƽ̵š
Ȼͻأͣˣƽ˵ƽˣ
ƽü,СĵĽʱ£ǰ΢΢סԼˣȻǽӽƽ룬ɴ˳Ȼע⵽˲ý󿴵ʱ
ƽӻǽٵĺá
Цŵ΢΢£һ˿ʺֵ񲻸ңǵƷ٣֮£Ҷ˴󲻾
Ȼ˵ﶼҪˣܲ뵱ƽǾ֮һǾĹʱĴ˭ǳƽԼģǺأƽΪƷܹܣһôܻ᲻⣿
ʯ󶼺ˣҪ֪ǽҲǸйϵ壬̫ǽҵģѵΪ̫ĸǣȲǸʲô𣿿ƻ϶ǽҵĴǿܺӾͺ˸ףҪǽЩ֪£ɲ֪ϸϵʲôطȥˣ
󲻸ĵĺܣʾڸ׵ѹȣòύƽֻڲԹ޵ûң˵Ļǹƽˡ
ƽҲ⣬ûʲôҲκνοǽҵˡƽҲ˵ֱӵһ¶Ҫ죬ҵĻҾһ
æסƽЦ˼ʲôȻʶôʱ䣬ȴһֱûиͬʳһȥԶٷô˲᲻Ӱɣ
ƽɵĶŽ󣬺Ȼѵ˳ص³
һ²Ǳƽֽţû뵽һƽǺɻ˵£档ǣҪ˵ȴͻȻӤֹˣĿͣƽϡ
ƽͷϵ˼£ͷĶԽ˵ԷԺ˵ˡ˵ձʱҲĿбӵĽӽ߸ߣ½һ㶵վڽֽǡ
ǸǣӤðβŷӦڻƽϵС˭ٵлƽйصһУͤĿǰһδͤʣµѾˣϵҲӣδ˰ݷû˺ƽг׵ģ˺ӵģƽ߸ŮҲûУĺӣ
ãȻ⣬˽¸֪ĸףҲᡣ
;бƽȪׯӲúʯͣĸϵˣʱƽոսʱ˯·ûü
ʯЩ죺ôû絽೤ʱ䣿
ƽ㽫ʱ·ϵʯ˵ˣʵʱĴڣ֪ǻô롣
ʯƬ̣̫ģǲ²ʱݣ֪δ׾һҲνʲôӰأ
ƽֹֻʯһۣδ˵ʱʯ̸ʲôҵ飿ӶȪ飬ߴƽһȥȪ
ĿľȪƽҲƴǣȥ˱£һȥȪӡ
ȪׯӵȪΪ¶ͷ¶ģʯǿҪ£ȥǸ¶ģźˣʯյƽߣƽҰ㡣
ƽЦЦĿʯһ̧ۣ˫ۣδֹʯĶʯĻŭţʼΪƽ½ĥĥѵƽ·ڴڼ俫ͣҲƽ鲻ҪһŽʯߵȥˡ
ˮˣʯذƽԼƽƣȪģôݣ
ôˣʯдʣҲҪ棬ҲݲаǰҲ˺ü֮ʯˣҲʩƽôˣֱֻۻƽ˿ȪӵıԵ
ƽɫ죬ɫ룬ڴ˺óʱ΢ƽǱƽ˰ʯֿʼʵˣƽݺݵĿʯˮ֣ʯһۡ
ƽһ۵ʯӶˣȴҲʵʯӣҪڶĻһƽ͵ˣҪסȵʱԳʯͻȻƽ˵㻹ǵʼʱ򣬸ߵǸ𣿡
ʯʱˣ˻ࡢȪƽȻ뵽һˣֱǲˡƽʯķŭЦˮʯĶӣЩ߰ĺòãڸ˵Ŀ¡
£̸۱˾Ȼ£ʯķŭˣðɣòʱ˶Сƽεʯ߿˿˵𣿡
ٽһ㡣ʯ޳ܵҪ
ƽ˿Ѿϵӣס۵ĳ嶯ݺݵشʯؿڣܲ˵ˣ
ʯ֪ƽ߳ŭףΣָƽӢ䣬ƽոյʻǵãôˣ
ǽҵ˰ɣôãƽ˸󳤵еԲ²ӦǸʲôϵ
ʯͷ˵Ǹ˻ǽĵܵء
ܵܣƽظˣȷʵиܵš
󣬽ҵϵճӣڳʱĸѪʱ丸ӭȢ˼ңڼ뽭Ҳһ꣬˽ҵĵڶӣҲǵʯߵǸӴ
˵ӴҲм̳нҵĿܵģֻҪˣǱңЩϷԲǰݵģһֱӴѵܹϵ׽ĺܣǼǸܵģһ𣬼ٹ£ôѾڽվ˽Ÿ
زĽôƵģӴ̳ɵƽǸģ֪նˣʶӴӾԲʺҵļĸױ޵ĺ˽ӴǽҪӴ˵ĴԼƷԣĽӴԲԼĶ½Ӵѳô
𵱳ӴԣƽȴЦúܣҲЦˣ˵⽭ӴҲǸ֮ˣǸģҲ֣Сһֱкܶ߷㣬ǼȨκ˶ɽӴǰ㣬ȽӴҪ䱾
Цʲô
ƽ룺ǽӴ
ʯüҪʲô
Ǵ¶֮û˰ɣʯʶƽһҲûӴˡ
ʯͷܷߣǴλȥұ㽫ĵطȥˣ⻹ǿڽҵϣҪֱؽȥˡ
ƽЦһ£ƽˡ
ʯһ£ԥ˰Σǵ˵ͷ
лҪ˵㲻ҾķԼɣҮ
ġ[Խ]Դ似ܡѾ~滶ģûע~£
[Խ]Դ似

121 Ϣ

Ӵյʥּʱеɡû뵽Լܻصƽ
ּ,֪ӴǱƽ,뵽϶Խҵľٶ,쪲̾ӴǺ,񽫽Ӵƽպ󽭼ҵ̨,ƽȴ뿴ŽӴ䵽ôҵ³,һŹӴ,ô˹ʺʲô
Ӵ㶵ĸ쪻ص˳ƽӽʼ,ڳƽֵֵʱǴÿ絽ϣбʻ֪ͨ㡣
ӴӦˣȻ벻ΪʲôᱻصƽôͲˣôⶼǺ¶ǵǰո׺ʹ˵Զ˽ҵ飬ôԼ³Ϊ˳ƽ˵ûԶһ׺ʹͲᵣˡ
ǽӴʼվڣӢˬ뿪ˣӴǲɾȵġ
ƽڻųڳƽʱ㿴һվڳƽſڵĽӴƽϴЦݣߵ˽Ӵǰͣ˽Ų
ӴɻĿǰˣе졣
ƽüϣⲻǵǸ˵Ҳܸ˵С𣿡
ƽôһƣӴ͵ؾΪʲôƽ죬ִ˷߷֮ɫȻ㣡ô
˵ΪƽƵĳ͵ƽУʱ䳤ˣƽͲʹʼֻԼڴɼƽػ·̫鷳ɴֻԼ·ˡò˵ҲǸӲ²ƽʯ֮ϵ֤ݣҪȻһĴ˸ôŻĿǰĳ谮ˣ˶ڵſƽЦȵƽ죬ôNɪ
ðɣҪ˵ǣڽӴǰƽŵĲԼĳǱ£ҲѹֽӴû뵽ƽԭ򣬵ȻҲû̫ԭڵġ
һˣٸ˽ӴƽĪ˺飬Ҳ˲٣̾Ӵʵ̫ˡ
Ϊʲôƽװ˼ΪҪϰ
Ӵţһƽôʸϣߣ治֪ôģΪһҾڹʲô
ƽЦĿӴԼ-ƽ޴ˣЦԷ֮УԼ˵⽭Ӵ˺һܳڵԺ䵱ֵʱֵôĻг֮£һû˵ɣ
߶ţǱߵʯҪȥߵǰƽһסˣĿȥǽӴʯ˲ЩЦãƳվһ߱ЦһʯεӭȥôȥһΪ첻ˡ
ƽͷȥʯﺬЦŵְ̫ˣǵð棬ôġ
ʯҡҡͷȽȥϻŵһһԡ
ƽӦˣʯˣƽȥӴֻӴɴ۾ȫһߵȵʯԶˣҲ̲סЦƽȥֻ˽Ӵһ£عû
Ӵ㶵۾ƽƽڽӴǰ˰֣ӴûκηӦƽεʼ磬ֱӽ˳ƽ
ӴȷʵǱɵˣӡƽһƽܽʹҲָΪҵԵʣ˭չ˶೤ʱ䣬ƽȻôôֵĹϵðɣԭ½Ӵڻô֮ǲġ
뵽ղŻ϶ƽԳơҡӴ;ΣݺݵԼһ£ʹ
ԱЦ˵չιģ֪ӸʲôϵҲ㣬ԺҪ۾ɱӿԶӲأҪܵġֵǲ֮ǰʶҲǺ¶չչ㡣ȴͬ飬ղƽϷŪʱɶ˵ģ֪˸ӵĹϵôˡ
ӴǿӦĻȴһֱҵģֻȴ¶Ȼص˸һҪ߸׺ʹ磬ɲһС¡
ƽûȥĽӴڳƽʯùţҲûٻسƽ˶ӣȥԶ١
ƽʱԶѾ˰죬Ϊ˶ùţֻҪ˺һ̸㣬ԶЦô˵վҪˣǺᡣ
ƽûԼ裺ܿϧûм֪뿪
û취˭òܸ˵ءԶɫˣٺߵʱ󣬻һٽ磬ߵʱҲΪر߽ĿΰңߵʱٷҲԲϣԲҲˣ˵ҪҲ
ԹˡƽЦܳһ˻ˣ˵ЩҲڣҪ˵ҳôûгǣҪԹҲԹǡ
ԶٺٺЦ˵ˡ
ƽֵٲ֪ȥԼСĵ㣬ȿ쵽ȥ֪׼
ԶһһӦˣƽɰΣֻ˵һаãصġ
Զ¿ƽ죬Ӧˣһתġ
ƽĬ˰Σ̾Ϣˣټľֻʣһˡ
Զޱ飬þ֮żһĨЦ˵ʲôأһֱһ֪ġ
ƽüֻ˵˵ˡЦҾͲˣʡñץʲôѱԼСĵ㡣
Զף֪Ȼվˣ´ټ֪ǽ껹飬ΣҪԼΣ֮С
ƽͷİɡ
ԶߺƽϵЦʧޱ飬ָĦϵĲĬȻ콥ȥƽһֱﲻûžĿ¡
ֱűƿƽ͵ػع̧۱ϴɫʯԼ߹ƽЩӲ˵ͱʯס֣ƽֵʯôˣ
ʯĬţһԲƽʣôˣ
ûʯƽקʲôҪĵĻȥƽ뻹ҿ㡣
ƽЦˣ֪ˣ´ĵĻҾԻ㡣ʯ£ûذɣ˰ɣȥҼң
ʯһʱѾ͹ȥˡ
ƽ˼˶ԵĲˣȥˣʯֵӴؼҺҵ˵ˡ
ƽЦһҪ˵֮ǰֻе㻳ɣӾͿԿ϶ĹϵˣҲٲڽӴϴ⣬Ҳһʱ£ʱĴҲ˶á
ʯͷͣãұү¶˵ˣүĶɣҸ׿˵ˣʮСҲǲŵġֵʱĴһ¶Ҿ·㲻ڣ
ƽĬΣЦڣҺ𣿡
ʯҲЦˣȻᡣƽૣƽ㲻֪жˡܽǵĹϵ֮ڣҪ˽ֻʣңҲֻҡ
ƽᡰһҲ֪ڸʯ뵽˱ʲô
лҪ˵ʯ~ڿ¶~ҪĻǰߴŶ~
ġ[Խ]Դ似ܡѾ~滶ģûע~£
[Խ]Դ似

122 ±Ǩ

°,̫ء
¾գʥϸྩް֮ңɽΪ̫,̫尲
ʮգʥϻؾ
ʮգʥϴͻڽ״Ԫ,Ů߲պּɻ顣
¶ʮգ̫Ӻţʮꡣ۰,ֺТܹʺ󡣵۰ճ,ȫǾء
¶ʮգѡֹΪ̫,󹬲޹ɽǲɢɣӸ档
¶ʮͤԺ䡣
ⶼһʱˣôûͤԺȥúܡ
ڳԴŽͤκƽϻ򶨣￴ΪҲ¶ҲڽŵʵͤʣϵͤżӶԽ֥ˣԲʲô¶ģҪҽȥɣ
ȥȥæȥϱú˵˵ǧغԼ
ͷűӡ
ƽҲЩҪ˵Ůӻһ飬ҲòУ֥ԽʱҲ㽹ⶼǵˣǵĽûл⣬֮ǰλҪˡ
ҲڣһδŮӣǲܽģҲֻͬƽһ棬һͬȴĺϢ
˰Σȥûгļβɵȳ߸
ͤʱʱȥοΣƽһۣߣ֥Խأ
ͬش𣺡ղ˵Ѿźˣ˯˲Ŷԡ
ƽЦõָָȵĹսǴһȻ֥ԽӦѾ˯ˣƽã㽫طȥܳˡ
ӦˣСҲȷʵܽӴЩۻ֮أ߼Ҵҵ߹ȥ֥Խǵӡ
ֹ˽һʱڴ˺ӵŵӶ˿űǴϲֻҲϲɫ߳ˣǸСӡ
üЦáֻͤϣû¶𣿡
ϵ̫ҽ˵̥λЩŵЩʱ򣬻ĸӾѾ˯ˣȥ᷿Ъ£ٹȥ
˵ȫͤ˿Ӧ֪ˣ
ͤǶȥˣƽֻĬĬվƬ̣㾶ֱԼԺӣϴԶ׼ƣʯһƽǵվӭƽ
ƽҡҡͷˣǸСӣĸӾ
ʯǾͺã㿴ôôƣǺֲġƽˡ
ƽЦʯһ£УǿֶӣͬҶӺòãҵȻҲļˡ
ʯʲôĶӣĶڴ˯أǸǸ˵㲻ϲʱˣҸұ֤ҪǸҵʱСӵô˵һÿޡǲˣô֪Ļ˼أ
ƽüΪҶӰѵ˵ʲô˼𣿡ʣ
ʯһſסƽ֣»صǰһеû꣬ȥʱɣÿҲ˯ùˣֱӰˡ
ƽһȥԡɣڴϵ㡣
Уʯֱ׳ֹƽһһȥԡȥʱ
ƽʱģ˵ˣҪڰѣһĿֵɣԱ߿㴦˰ɡϵ̫ƽһǲ֮ģ˼һ㶼ģʯڴ飬Ȼܹ˸
ʯ룬Ӧˡһ飬һſһ飬ʱŵٶȳƽϵĿ죬Լһʱʯڴ飬ʱƽѾʼ˯ˣʯеۣƽվ˸ˣȥԡɡ
ʯӦˣԡ£º˴ϣƽʵѾˣĪģȴЩܣҲ֪ǲΪӵ顣
ƽĴ㹻󣬼ʯƽӣ˱֮һҪĿռ䣬˿֮һҪĿռѾʱռˡСӰҹϣСʱȻǱ棬ʼƽ˼ǽʱʯм䣬⵽ʯǿҷԣʱλ棬һҲʯƽ˯˯ʯƽʱ
ʯԭƽˣֱӸɴƽ˯ƽȥǲ˯ʯЩˣֱӷѹסƽСʵ
ƽһ˳˹ʯĻҲС˵˯š
ʯˣղŶ˯ˣôڻ˯ˡ룬Щ⣬Ҫʵ˯ţ˯飿
ƽʯؿڵһ£ҧгݣܲ㣿ʱ˯ء
ʯίʱʱ֪ʱ˵Ϊʱ㶼೤ʱ䲻ˣ
ƽһͷ亹̫Ӹոȥ㱾Ӧýֹɫ⻹йˣ˵ˣʱôСڱܷģ
ʯЦã˵ʲôã㿴˭ҵĺôģʱʱߣź򶼲ģΨֿ˵ģֵ㣿
ƽɵƲƲ죺˵ĺҲܣҵĺȻҪСźŵģôѵ𣿡
ȻеġʯҷƽĻСʣʲôʱ򡭡ʯʵʲôʱžžžţҪ֪Դ·ݣæǻ찵أһֱûʱƽһⲻ۳ŶһˣǴˡ
Щ߰ˡƽĴʯĻԣʱʯæúܣԼֺγæ̫ȥڸɶ¶Ǳߵ¶ԶҲѾӽڵٵϢͦõģʲôȵ黹Ժ˵ɡ
ʯ㬵ձƽֱۣĵ׷ʣһζУ
ƽٴڸոʯؿڵλúݺݴһ£̸
ðɡʯߣ²е¸ٳԣҪһγԸ
ƽͱͱ˼֪Ʈȥ˵ʯ㻰أǲɢ󹬾ûдֹ㣿
ԭƽڳܹܣ˾ּЩ⣬ƽµʵʵѡִּȥЩʵľֱǫʰһճʵƽǰǺִУ͢͢һǲͨģϾ๴ǻϲԸ⿴ľ棬ķȻҲʹ͢ʯ̻ƽӲûܵνķϮ
ôûֹʯĵװţּһ䲼вһĳԼջسοϣЩҪڳƽ⣬ʯأҪ֪ƽÿնƽģһĻ˵ã
лҪ˵иͬѧգżȻ֪ǽ죬ȻˡϱȥˣѾ˵˵˵רҵԣ2037ꡭ졭

123 ն

ȴ˵ʯԸƽЩ,֮ЩԵĳϳȥڽͷֱӹؽκ,ʣССϺıQҲû೤ʱ䣬ûʯ㽫°ƽˣҲԼٶȽвܹҵǲɢ񶼰ٺˡ󹬵ɲûоܾµ,Ҳ󲻹µ,ܿ죬оӶǲͳˡ
⻹ù鹦ʯĲ飬ڰƽ֮ǰҲֻй̶Ǽҵ,Ϊƽ⳯е,˵ϲΣȰƽ֮,֮ǰЩҵ˶ˣֻƽһ˲ҵɻ治ЩŮ˵ܹڹй¶ѡУ˵뷨ǰߡǻŮո빬ʱ᲻ĵѾһʱˣգֻܴԼ﷢ֻҪһӻҪһӣǱԽһܹĻᣬһϻΪԼѰһ䣬Ϊʲôأ
һʱ䣬ټĺˣűǲüŮĺĶ˳ȥֻ㹻źʣɺ´ɨõĹĹŮŮٵˡտʼʣµķ仹ϣֻʣЩʱÿһǿ룬Ҫ֪˵ߵǸλûţκһ˶еϵĿԣӵлӵɣǽʺѡȻˣѾôӼ̳лλ㲻ӵõɵϻʺ֮λ
Ŵ£ĺ󹬻һʱգ߶ƵЩȻ̫ȥ񽫽һµʱ϶̤󹬰벽ûɵûҪеĳһʺͻأģ˽ǰʱƽʯҥϵһ
һΪһ˽ɢʮֻĽۣڷһ󣬼ӵ˶ֻˡҪ˵Ϻ̫֮Ĺϵôеģ׺ȴԲΪ̫£Ľɢ󹬣ʵǸӹ񣬱ûһϻΪԼĸסĸĸɢ󹬵ġ
ʶ󣬺ʣµڰҲʱǲʶһ⣬ͨƽ·ͻȻ˺ܶأҪȥƽǲܵˣϣҲ˸֪ɻϾǷӼ仰˵ʯʣµټĺУԺȴסȸöȲ٣ϣûϵĳ谮ǲˡ
һĪıĽɢ󹬵ΪĪĽˣ͢ҲҲ³ʯͼڲ³˲㶼ˣҲΪ̫ǲһΪһг󹬣ȨƵˣôΪһ˶ԼȨ棿
κͤǶ֪ƽʯĹϵٳҥģͤΪ֪ƽʯĹϵңüȻѾٳϴǾһʯ⣬ټʱҪʱգͤչʱ䲻ãôȥ£εûʯɢ󹬸ƽйϵʯƽĹϵװⲻȥϹأʱĪ˺ܶÿæûͷҶ˵ȥʻ۲ƽûʱ䣬ܹʱġ
ʯʱ˳ƽƽ壬δϳڼңϵԼһʣԭƽȥ
ƽϺεԺӣҿ˿ȥϳˣ
ϵͷƽԼ£Ц
ƽǻΪӶ𣿶ˣȥ磬ûСֶأô
һжأ㲻òЩקƽ֣ЦѾ˼ڼɩӣСһأҲʡֵ˵ˣ¶Ҫ˵ġ
ƽϵı飬йɲõԤУɵ˵
Ϊ£ϵƽһۣ߶ţǸеģΪôŹ㣬ÿֻٲЩЩʵĶǡ˵ˣߵĻҲˣʥϴͻ飬ָ˻ǵԸеģ˵ɲĺܣһ㲻ãѾ׺ЩˣҲޣ绹ûףɾͲˣɶ϶ϲɵġ
ƽЦһѵ˵·˵֮ǰܽŮɫģ
üȢ֮Բˡ˵̾˿̫ȥ֮ǰ͵Ļ飬Ҫûּ⣬̫ТҪһ겻öأֳôˣϾǼմģһֶ֪òףСҲûУлָּں󣬺˼ҵжôֵߣҲڱ˰˵ת˻⣬˵ߵ¶ˣѡѾȡŮʸĹѾлˣʱѰʵ˼Ƹȵ̫ļһס
ƽҪʯ֪Ϊȡѡ㵼ѡӵѡˣ֪Ҫΰûأţϼ˵Ѿһʷʷ˵ĵմŮò毺ã˳꼰ǣ֮ǰϴŮͷˣ⻹ƾŸʷ˵ĽûǼҵŮأֻȥס
ϴμҴҵϸƽѰ׵Ůӣۼ۵ôΪƽѰ£һʱѰʲô˼ңһֱͷ۲֪ôãλͻȻȡ½ѡ㣬һӶڹеĺùȻǸ˲ѣȥʷ˼ҵŮ
Ҫ˵ƽʯ֮ҥһƽһǳĳȻƽʯҲ͵ƽˣ˵ҲʲôԵģҲҪ˿Ĳǣκڶ࣬ǼʮĺˣһЩܹıʣƽǱǿȵģ鱾Ǽٵģٱ粻ġϾУ֮£ѿֻվҪŮһģǿֻһʱ飬ûбҪ׷ʷ˱Ϊġ
˵ᵽʱʷ˺ԥӦˣǶĺѣҺʷҲ֮ǰҲͨģ˫Ȼ£֮ǰƽһǸʱʷ˻Ҫԥһʱ䣬ƽƷԼֻ˰ƷܹǸʵȨȨܴƽᣬδһƬأʷȻԸ
ƽΪѣһȢǸʷҵĵմŮģǲֻͬǹҸҲУʯǾԲͬ⣬ҲǲԸģ¶֮˵ɣٿǿǡ
ʲôÿǵģűƿδ˽¶ôˣĸ֮ý֮ԣ㲻ͬҲУƸѾ׼ˣѾȥʷ;С
лҪ˵ҸоڲõĽҪˡտѧʱѧڵĿͦ٣ڷ̫ˡ

124 ô

ʲôƽ͵شվ,ƸѾ͹ȥˣʲôʱ飿ô֪
һ,ƽվ泯ʻ֪ǲĴȻоӭһѹѹԼֻϸܹһţȴԽֻ֪ҪĵİʷСȢ,Ҹ㰲źá
ƽɫѾ,üǵԼĵǲеģֻõ,ʲô֮˵,ȽƸ׷˵գҪڻȴ⵽εѾʷ˵վǰף뽫Ƹ׷ɵġ
ƽסŭ𣺡Ѿ˵ˣʲô֮˵ҲһһȽȥƸ׷
׼׷ŭһǺòҵģƣʲô˵ҲȽȢź˵
Աסƽƽİɣѵ㻹ẦʷҵĶСҲȷʵǸܲŮӣŵȵһġ
ƽεҲȢʷС㣬ǣǡѾиˡ
κһ㶣ʵʲô
ƽѾиˣɩӸСֶӻҪ󡣡
ʲô󣡡αףƽδ׾ȻѾ˶ӣ˵ĸŮ˸ģǲʲôɸġģ
ƽֵ¶֮˵ȰƸĶ׷ǣҪʷ֪飬ʷԸ𣿵ʱǻʷҵ
ϼλҪæסΣүƽ˵ǣҪƽиӣȥʷƸͲˣȽƸĶ׷Ϊá
ȻͷϣҲ֪ƽ˵ʷүܲںƽġ¡ǲʷүܲںƽѾ˸ӣ˼ʷҵŮǲǼ޲ȥƾʲô޹ĸǸѹڽĵϣͬȼôϸɣֻ彫Ƹ׷ŭϣ˵ô¡
ƽƬ̣ڿ˿ڣǺһģ֮ǰҸй¶ˮԵҲû뾹Ȼ̥ᣬ飬ǰͻȻֻص˾ǣӸұ뿪ˡƽ˵ĵȻǼٵģ˵ǽŮģԶ뾩ǣȥҲ鲻ʲôʯλ鵽࣬ʡ˲鷳Ҳùεٸʵס
ξƽ⻰©̫࣬Ȼƺʲôƽܻش𡰲֪֮ĻȥɵأʵǲŵģƽΣü࣬㻹ʲôҪʵ𣿡
֣κݺݵӣ˵׼֮ǰŮɫȻ
ƽ治ɫ⻰˵ĿɲԣղŲҲҪȢޣͬǲҵӲҲѵƺԵ𣿡
ƽСô˵أú顣
ƽۼüЩƣ˵Σʵ඼ˣ㲻᲻ҪӰɣ
һҭ˰Σǿ
ҷ棬Ͼڼﲻʡ
ȴ˵
ƽ˿ʱ˿ڣҪ˵ֵٸѡŻЩģ¶
ƽ
ƽҪٸ˵ϧ˳ȥֻգŻŵ̴㼱ҴһԺӣһԺӣɫʯҪߣæסʯȥʲô
ʯץסƽ󣺡㣬Ҫ˭ȥƸôң
ʯɫͬ˵Ұޣƽ͵һ飬Ҳ˲ʹæôȥƸһ㶼֪ġ
ʯƽĻ׼Ƹôô֪ܲ
˼Ҳ׼ߵļױ
ʯŭ΢Щô˵ƸӦ֪Ŷԣ
ƽЦѿʯʯüͷ΢壬ƽƿ䣬ѾЩˣⲻ˶ЩκͰûڣҲųȥ˭ƽӣȡҩΪƽҩ
ƽʯķ̾˿ղǲҪȥҵ
ʯһ㲻֪ҽӵҪȥʷСƸж
Ҳôô㶼ΪҽɢˣΪ׼˸ԶӣѵһȢ𣿺οҸһֱһѵһܱ𣿡
ʯ⣺񸮵ʱûһ𡣡
ƽ޺޵ʯԴ˵أҰʱҵ˵ˡű㽫ղ﷢鶼ʯһһνʱλҪٸҺʵӵ¡
ʯõ˵ֱӽʡô鷳ˣҾͲҷҡ
˺òáƽ˼˵ûоҵʱֵֹģ֮ǰһֱҵºܹעǰʱ俪ʼҵߴ¶ѵ˵֮ǰڳй֮ϵҥҵ֪ˣ
ʯôƽ׵ͷĲɵĻ˵ܰɡ
ǰҵӣ֪飬ӦҲǰƽüһûŪε˼ʲô
ʯع֪֪ҪҪҪٸƸô죿ʱˣҵǱţ´ô죿ѵҸӳ
֪˼ҵ֪ĹϵƽߵߣӴ򿪵ĴȥԺ̴ֻˣȰʱ͵ҵǶȵҵȥ˵ƽͷʯһĲɣ¾ôˣ׼ᣬµ¶һᰵȥ˵
ʯֻòĵЭˣǿ˵һٸŮƸ
ƽͷĵͷ֪ˡֵȻعȥʱ
ʯܵعˣƽĴųȥ˼ȦŽ˹һȥ˳ƽſڵֵнӴƽͣڳƽĽƽûʱȥӴҴҵĽ˳ƽӴһŹֵĿƽȥЩڳƽֵƽ͵ϵĹϵ˽ĺܳˣ˽˻ϵ˼ֵȴáҲɣƺʯƽĸǴģǴĿĵġȻĲϲƽ
ʵ˵ӴҪмһģΪὭҶýӴ޴ĳ󲢲ûкôĿǰ״ֻһӴƽôһ˿ȤʯӣҲΪӴġҸҪڴƽڻϵʱ򣬽Ӵû룬Ϊû룬νڴƽڻֻǵϵ˼仰˵ʯϲ˵ġ
Ҳƽһԭ֮һʯĬϽӴڳƽԭ֮һȻõʱࡣ
ƽ˳ƽҲûʱʰһ㽫ʱ˹Ŵ
лҪ˵һͻȻûиģһˡ߸ֽr(sntq

125 ǽ

ƽʱص,κ϶ƽԺ,ƽʱκϿҶӡ
һʱϲ,ֱӽӹƽеʱڻ,Цúϲ£죺ÿÿƽСʱ򳤵ÿɿζˡ
εĿȴûʱ,ҲûƽϡƽＫƽԺӵģǽƽӣȻվ,ֻƺкܶණ̫һˣĿ,ɢŷڼֽ,ѹֽϻּ,ּҲƽģǡ
ֹԼȥûǱߣϵĻǿһ䣬ƽ˵ʷҵ¶һȥ˵һץҸʵŮӼ޹ȻӶˣзѾԣǱױзЩӻϵӲ
зֻҪ֪ķ¶ʯһ÷裬ƽȻȥʯۣ˿ҲֻǱܶ𣬲˵ӦҲ˵ԣȻѾˣιִΪƽıֱĬˡ
̧ͷƽû
ˡƽ˶٣ʱ
ʱεüͷٴ𣬡ĸʱ
ʱʱ
ף֪ͬ˴ɲһǻֵĺá
֣֣ʯĹϵϾ͵ñ¶ʯһ̲סһģƽ˵ͬҲ˵У֮ζĬȻҲ͹ִΪƽӦˣҲĺܣֻƽףٸӾˡ
¶֮˵ڻôС׻δأʲôϵǿƽ˼ƽһ׺ڴ󲿷ܿƽԸģƽͬʱֵģһϹˣΪ˷ֹٳȿ˿ڡ
ΰ˳ϵģ˿Ҳ⣬ֵһӴСӲĺܣҪɩӸոСֶӣţȴǲеģҿ߾ˡ
ƽһ㶣֪Ǻ£ʱϺεߣö֮ʱ˸飬ٿԼʱҲὫʱǽȥҲͲôˣǵƽǾܾˣˣ˯ңʱǲ˯ġÿϣʱǸһ˯ġ
ΣʱˣÿնӲôʱˣӲûκβԾĵط˼ǲҪһˡ
ϱΪ˲ղŸʱȡ¶˿̼ƽܾҲû룺ٹͼѾչʱˡ
Ҳˡƽ־ܾҺˣǰ˽źǣˡ
ͬˣ֮ߣúðһʱҺˡαקţԸ뿪ˣҲ֪Ϊ֮ǰƽ̬ϺܲҲϣֻܸ뿪
ƽվ˻ֱʱֵСִԼ£ƽŻعվſڵ̴ԸԺǰţκ˽
ƽʱܵ»˳ƽʱڵĹˣղŵ¶ʯ˵ˣʯʹЩ߳ź˶ȥ˵ˣôչʱɲһ˯ˣԺﲻǻкܳŵķӣʰһס
ƽεֲǲ֪ʱҪڲ˯ŵġģǰܾϵĻҲǼٵģʯϰԹı飬ʹ֪װģƽ̲סˣʱٴһס˰ɣ
ʯֻӦˣһ޻
ʱƽҲûϢ©˵ǹεģϾ¶ֵȫǶ֪кôĲŮмϼ޹ģЩʸ˼Ҳ⣬ҲÿͬⲻͬⲻǡƽҲβ͵͵ȥϣԼ˼˵һҲһЩµ¶ǻڽţֻٶȷ˰ˡͤϲ֪ʯƽĹϵκƽǰҲװƣһŲæ׼ױ¶Ҳôˣ˵һƻŮܲܰŸɩӵģҲͶԴ²Ųʡ
ֿʼˣʱǲŻȻһʵƺڲ֪УǸڴСԱЦķӣȻ˸߸ϵĹүЦˣ⾩֮һƽǳΪ˹үҲ˻ƷŵδףӶˡ
ðɣ߶ڽ˵Ⲣһ¶ڵ֪ʯƽĹϵ󣬼ǲ˵ĸ飬Ҳ֪ΪĶռôƽŮˣ⺢һ֮ǰ飬ҲõʥǸȵˣһ⺢ڡ
ƽģΪʲôòƽǺڣӲƽģΪʲôͻȻһӣѵƾŻϵݣƽˣȻӳˣʲôݣܲǼĻĲǡţ˵Ѿһʱˣ̫ȥһԱͻȻʧȥ磬ȥѰҵҲδйڻϵһС¶ҪŬĥֱΪ뵽ʯĿĲ΢ġ
ƽĲԴһӵϢȥ󣬾޵Ż൱˼һûԸ⽫Ů޹ˣ䵱ƽϲ쳣ÿ˯ҪһϺ󣬾ǼԥҲȥ޹ȥ͵ĸҲˣõԺԼĶӱɷϲ˷ͷҲ֮ʲôģҲԸ⡣ʸ˼ҲûУֻϲ⣬Һ壬ƽиӣǸƷĴأƽ͵ģ˵Ǵƽʷм˵ģεıҲˣ֮ίԼĶӵġ
֮ƽԽ⣬βⰭҲòʱʱûʲôգÿԳ˯˯ȺƽĽˡƽʱߵıӸǺãţС٣ǰݷá
ƽüҲѹ壺
ǰ̴һźš
ƽһȥǰ
ӣϡͰƽδűվ
ͻ˲ǡһУƺƽŶ壬ϴ֮ԼұǰҶˡ
ϴμ滹һһһһ˵ģֿʼԼжˣƽúЦȴ¶ɻıϴ֮Լ
˵˵ҪԷú˵˵ģˡ
ƽ룺ҽ£Ȼ㿪ˣҷ㵽ױǡ
ϲæѿ쵽磬ڱȥ㿴Σ
ƽͷȥ·ڴԵƬ̡
Ӧˣƽź̴ԼԺȥ·
лҪ˵һĿΣһPPT ȥѧӢѧӢ¿Ϣڼ仹ҪŪӰͼΣߵǰ󱳻޶ͣζķܳΪҪ֣ߵʮд˲ſʼԣһҪһƪģȻҪдһƪļһӢķ룡˯Ϊ컹һһֱߵĿΣ꣬ʦȽǸͼܲߣϻҪָʦ

126 Ҫ

ƽĲҵ,ֻҪĲ鲢Ѳ,ȻҲ֪ƽĵ̣֪ǳʲô˼,󽫳Էĵص㶨˶ӣƽȻȥԼȥİһ
,С,Сֻǰ,ǳźƽС,ͨƽڶ˵,Ȼ֪ƽǶ,οÿƽǲ̵ģֱֻӵˡƽûȥİǸһƽڼ˹ͣСͦģѡһװơ
ƽƺͦˣҪҲԲ꣬˾ˡ
СӦˣƽһͷԽǸЦЦҲܺȾƣ㲻ˮɣ
⡣
ƽַԸСһòСƽȥˣƽĵĿ۹ϵţعͷüͷӣŹˣҲֻң˲˵ٷǳˣ֮Ĺϵжܣӣô˵㲻ɣ
ɫһ£ִЦƶ⻰˵ģ֮ǰǾĹǾٲйе
ƽޱ飺һǾĹӣǾӡڶǾھǵֻҺԶ٣Ķڣ޷ˡ
һŭƽΪԼǸˣҪǳǻϵгһ㣬ôӴƽƽãԼﻰⶼǲԸ˼ȻзߺޣǴЦɴƽղŵĻпգǻҪǾһ۵ģۿʢĽǼʮһɽׯǽҵģʱȥʱǧҪһӡ
ƽ֪ҵ̨ԶôܸʲôϵȻҲӽˣҲȷƽֱվ˵ӣ֮ûгԷıҪһ
ҲվõסƽȥЦ٣㼱ʲôʵ첻Һ㣬һҪġ
ƽüһˣ˭
󲻴ָָӣ°ɣϾͻᵽˡ
ƽŭԼƣҲԽѿȵÿ
󲢲ÿƽǰϰ䣬Ȳýϵͣȴܱƽ޸֮ǿࡣ
ƢãһȻˡͻȻ򿪵ŴһӵƽǱ߿ȥֻʯһƵվſڣƽܿȷߵݣүǼģô˵ǰ˱үˡƽŵһүӣֻɫأ֪иڣ岻ܱ֤ȫˣƽһү
ſףǡүү񣬱˳ȥšƽүǰ£ҲԼλá
үƽûжԼ񣬼ƽޱ飬ЦˣЩˣҲӦýˣ˵Ӧýʲôأѵлɩ
ƽеģɩͲˡ
үֵ֮ǰһ˵һϲɫأ˲ãȻһֶϲǡү˶٣ΪѶܹܵλû㵣ܹһְ˻֪ɣҶĵúܡ
ƽǵģүɲү㻰ࡣ
үЦһ˵ĵһֻһ˵ϼֻǿϧү̾˿Ѿȥܳʱˡ
үͻȻңΪ˵ЩɡƽүУǽŽͷ˵ʵүֱӽ͵Ҳûоܾĵǣүʲô𣿡
үҡͷȻЩΨΨŵŵ˲ͬҲѹһ־Ȼϲˡֵֻǵ飬ֻһֵг裿ûм֪ҲͰˣһֵ鱩¶µʱǧָĶ㣬룬ҵĻֲΪʥ𣬱ֻ㣬ѵ͸𣿡
ԭΪԼʯĹϵƽЩЦԷǣǲ֪ԼʯĹϵʲô̶ȣҲѹԼˣҲǸܺõѡƽţʯĹϵܣȻܹӴܣүһ֪үǴĺôֻϧԼ뱳ʯ뷨ʯ֪үı
ûʲôĲĵġƽģԸġ
˵ϲһ֣ү˿죬ƺܲƽ뷨
ƽͻȻʣûǴǰ̫ĸ
үüͷ
ԴҳΪܹÿÿʱ˽˺󹬶м¼ģķĹǱ¼沢ûзֹүӺļ¼
үɫЩѿ
ƽ˵˵Ϊǰ̫ӣ󹬲㣬ղ밲ҲʲôҲڸ¶һΣɻˡοʱǰ̫أȫҰ֪Ϊ׶ûҹǰ̫ǰǲТ밲ҲûһΣ֮󳯳ʹ㲻Т۶Ͽ²ҲǶԵ㡣
ϵĹϵԲ˵ֻ֪Ϊʲôǰ̫βͣĻϣÿҲȥһΣǸͬΪүĶүҲȥصǰ̫ôΪǰ̫ӵ㣬ΪһҲȥ
󵨣үˮ˭ĵ˵Щ
˭ҵĵӣƽúЦȻ㣬ִңô˵Ļ
үŭԻ˾ҿڳԣϱֱ֣ӽΡ
ȻŵġƽףΪүʲôģ
үһ֪ãʲô˵ʲô˵һӦ͡ǡ¶ıôһûͰɣ
ƽı˲͸˸ӬƵģүĻҲͰˣؼıƽе㲻ܽˣ˵үʯֻһƣɽסƽ밡үء
үٺ١Цһֵ󲻴˵ֵܣҵ治֪
ƽʾүԼѵ˵ԼԶȡʤˣò˵㻹ͦõģͦߵġ
үڼ˵ţҲ֪ôģȻ󹬶ɢˣ˵óʱ䶼̤󹬣й˰ɣǻˣôһǲźŶòٸȥʡ̫˲ǣҲֵֵ
ƽˣûԼҪˡ
͵رƿʯɫѿ̤˽ƽ˲˿
ʯһʯ֣޹ȥ
ү뵽ʯƽǰȻ˲ԼӣɫҲѿ˵ˤŶߡ
ʯ˿ƽ¡

127 ǰ׼

ƽûʯѿɫ,һ,һ䣺û뵽үӾȻôᡣ
ʯһ½ɣ̫˷,ǵҵҲҪ̲סˡ
ƽ˼δʯĻүĹϵûүĹϵðɣ
ʯһСܱܶȽ,Ϊǻűġʯ̾˿,¶֪β֪ȻȰܷ,ȴһֱִԲ,ҲȰ˵ˣֻԶԶ,õʱҲ룬ôαҵĸ飬Ǹһ㣿
վԼĵܵܣѪԵûжүǰŨʯҲⲻ̾ϢԴǻδүɼǵүҰġ
ƽû˵úʯӻлعŷƽѾϱĿˣЦĽƽһͬ˶ӡ
صŪһʱԶǱ߱Ϣ˻ԭԶٵ֮ǰȥţͣ˾ϱ߽һУٽӵűҹϵԶٱٸϱ߾ڵľפϱ߾һСڣΪʿԶٽСڣΪٵչˣҲû˸鷳ֻһ˴ҲвڣдŴߴƽ
νӵŵƽδһֻд˼ֲݲ£ȿһ洦µʯ۾˼˰Σ¶ĵ˫ֽۣ̿ʼԶٻšԶЩʱգķԸҪԶ飬ţپԻԼ
дţƽţǰʯ˶£̴ֻˡƽɫ£Ը̴ȥһ˵飬ȵԺֻʣƽˣƽ֣صĽŷУε˱㣬ҪģһҪ͵ԶУ·˽ٳֲУǽŻҲԷУ壬㲻ʧɣ
嵥ϥأ嶨Ӻ
ƽֵֻµʱ䣬㲻ܻʧܣʱһᲿһ
ǡ
ʧĵطƽأʯƽòأѳѰƽټԺֻʣƽһˣʯ죬ֻƽɫҲûʣƽӣƽƼŬϰеʱʱ¡
СʱȥˣѾóʱûСʱˣ˱סƽĴȣͼʳʱ䡣
һҪ޳ı飬ƽǿЦãʱûôǹӣĴεƽʱҲԼҲͰˣܹǲҸʯֵģԼҲڳƽӱǲԼҪʱҲЩԲˡ
ʯ̲סˣеϣ̤ߵƽǰһֱֻ㽫ӴƽĴקʹΪҴƽպĻϣʲôӣ޿ģĪҪصķ㣡
Ҫ޳ı飬ƽʯһۣ´ʯȳպĻϲ٣ȴǸأ㲻Ը⸱ģ㲻ǽȥڵˡ˵ţҪӽȥӱȸԾÿƽҪΪ˼ƽΪʱѹͲʯκμʯˡ
ʯεסƽ֪ҲǸ˼ֵҪȥɡ
ƽһ㶣
ܵʯһ¶ĴӣԺĵ֪ģЩ֪Ҳʲô
ƽȴòףӻСδǸТ˳̵˵ҲˣǸԼѬĵˣүͼɱ֣պǲдӶȨ߱ƽòǣˣܵ¶ңʯƺ͸ƽ뷨οģգҶͷ­
¶ŵĴ̶̵֪ļӱƽƷԣպзʯɱ飿պĴ˳˳λʲôͿ¶֮ͻȻĳҹСʱƽʯ˼˵ĻŷӦʯĻʲô˼
Ǹʱ䣬ſտֻһأʯĮϤʱʯڱĹľУҲʯ־飬ʯ˵Ļ˿ֻ֣ÿÿƽԼĲΣӱʹԸӡ
˵ƽͬˣԴӵҴȥʱòã
ͷԾԷǣƽ̧֣ͷƽðǿ߰ɡ
ƽʹ˻ҪŬܶ۵ʯֱͨܵƽķ䡣
Ӳ֪ʹоȻܵĴڣͬʱΪʲôЩʱƽͻȻڳƽڳ֣ӣҲȥʱƽԺһԴܵҷĲñ˷ֵģ
㸸ͬĻƽص
ƲֵġŶһôʱҲˣԼʱ游ʲ˵ʲôֻҪԼһƽǲƽʾͻ᲻ˣܵڸʵ޹ԼĻһҪӳƽߣһ֪ʲԼġ
ҿԳ𣿡Ӽѯʣܵߡ
ƽҡͷУڻܵ㸸ʴͿԸ㸸Ұ
ӼƲ֣Ҳ֪ʿ϶Լһ̣ޱϣԼܹ쳤øʴŲܳˣ
ƽȥܴӵС˼ֱӴŴӵʱǱߣʱڵ˯ʱԱ֮ǰ࣬ʱ䱻Ĵ磬еʱźÿÿæýͷöΨһʱûչ˵ʱˤȥ
ƽʱԵú˷ܣƽֱۣϻɵЦȵƽڴ߱ȥѽѽĲ֪˵ЩʲôƽʱԼϣСʱϲϵ˭ˣ
ϾСӣʹǰЩӸø˿ģôʱδʱҲЩϲˣԹˣʱչ˭˷ܵ˫ҪӱҲ˲ЬϴʱøˡƽһԿˣʱʱҲ˵Ҫͬˣһ
ȵʯҴҸϵʱĿıѾڴ˯˵ˣƽ˯ò̤ʵʯһӣƽѹüͷͷ
ôˣʯʡ
ƽҡҡͷʾʯҪӺʱ´ţʯ󣬵ȳӣʯʣôˣ
ЩͷʹǸղû˯áƽüͷִ˸Ƿ
ʯüͷҲǷɲ˵ҲΣôͷˣ
ֻ˵Ҳд󰭣û˵Ҳ𣿡ƽԼߣǺֻ࣬ҪǸ˾ûʱͷҲʲô

128 շ

Ȼƽô˵,ʯЩģһҪ̫ҽƣƽֻ֮ý˽ڳ˹ڳΪһ,ֻ²δĸ־뿪ˡ
ƣ˵˰ɣ㻹šƽȥӽ,¶ˣ
ʯͷԺ㻹ٸһ,Ҫ˯ʲôҲź·ʲô˯,ʡֲ
֪ˡƽεӦˣҵ㲻Ҫģǵһ½ҵɣô,ʲô
ʯ룬нʮľڽҵ֮ǰһСˡ
ƽüҲȾһĨɫôأ
ʯһĨŭɫ־дѾү˵ţ˸ãȻ⣬үǸݰĲΪʲô־ҲôͶ
ƽĵ˵˵үһıʿ
˵룿ҵ֪һμӿƾжɼҪҸľҸʾܾȻܾ˳͢飬ҸһͣȺ˵ͷֻ˵û뵽ǣȻΪүıʿΪıߡ
ƽЦһ֮ɱʲô״ԪͷҪãܹɹӵүλ֪ٻӵУ˵Ҳ˾ܾˡ
ʯ˴˻ʵϴүڰж˵ЩʲôʯϵʱֻүЩƽĻ֮ǰĲ֪֮ƽһֱûƽ顣
ƽЦЦ޷˵ֻҰˣձҰ֪һңȰѰ·
㲻˵Ļɣ
ҪĻΪһܸƽ͵˵Է𣿡ƽ˵ʯЦҪȥƽ֣Ų߹æֲõĶſڣĹȻǴӡ
׵ʯɫֱĶԼ⺦£㵽ƽƽӴԼ£ϰڳǸѵСӼͿ޲źãҿɾ㣬ҪպҲ˶ԴʱǶ϶ϲġ
ʯæôһأҳ谮ʱء
ƽһʯǿʼ÷ʱʱҲӼмˡ
󣬴Ӵܵ˴˻ȥƽ˽ʱȥϺεԺȵһҪ˯ٱͺãҲҪİʱ͹ȥһ¸飬ƽʯԺɢ˻֮ȥԡˡ
ڶʯѾߣƽͷЩģɵð˿࣬ͷʹ˽գҪڻҩ͵屻ԼȥţŵĲ壬ôһ飬Ѿƽ˹ţˣ
ƽšһ̴Žźƽϴ¡
Ǵνһźģ
ǡ
˵ʲô
̴ΪƽǰĿӣش𣺡ҪңʵڲӦתѯʶֻ˵֪
ƽ۾κʵˣ
ҪһЩʱա
żСΪϡƽôݾߡ
̴㶼Ӧˣźƽ£ƽù緹ȥڳǱöڳԼһͷȥ񸮡ƽ񸮣ǫ˿ƽ֣ȵʷʲô¶ǫЦһϻǱּ߱ôǰƽǸʱ㻹δּ칫ֻ˵ȴϸȥƽⲻҶöҪˣҪٲҶҪȥˡ
ƽŹֵĿǫһۣ칫˵쪣
ǫĨ˰Ѷͷϵĺûû
ƽһ·ϵĿüҲûˣôô֧ƽָһҳݣع㹬ÿʳĸߴ˰ÿɺ͹˵ﵽһǧļ֧ǧзÿǧƽһ˱ˤڵϣǫôͣ
ǫͷֿʼð亹Ҳȥ˱֧֧Ҳ˵ף鲻ǴҶ֪ˣɡ
ƽҲȥع㹬סĸ֪ĿŵĽ񸮵¢ƣҲ֪ǸƷߵģ˶ﲻģʯȻ´ڽɢ󹬵ּ⣬ھ˿ʯΪǲ֪ʲô̼վһǻָģȻˣںеЩɣһµó裬ǾԲŹʱ侮ʯ˵ģҲֵ飬ЩӰˣֲǴгȻ軨׷
ƽ˵Ҿ֪ع㹬ʲôʱõǧĳзˣӽʼȡع㹬ĳзѣǸմع㹬׼ȥòôˣҲΪҴƽĹˡ
ǫ˲ȥϵ亹ˣƽ⻰Ҫع㹬ƽһôȨæֹƽܹܣ򲻿ɣع㹬ӿԴʺ̫ȥǺˣûȨµģ硭
һʳķѰʮӣǲɢع㹬ˣֻһŮһ̫źЩʣµĹȥŶˣвٰɣΪ˽ʡ㽵λȥӦ֮ľͺˡƽü룬Ȼ˴Ӧסع㹬ͲˣȥҲ鷳úܣᵽع㹬ƫȥˡ
ǫĿɿڴƽ˵Ķ췽ҹ̷˵ƽҲǸܹܰˣôܾһλĸλݵ¶ǵʥϣҲԵ޹
ƽ˵꣬΢ߵ𣿡
ǫҪȰƽǰһ˵ǡ
Ǳȥƽɡ
̴Ӧˣȥ˳ƽƽǫı飬ֵֻɹڵ˱ұ㲻ˣҪôġƽЦһһֱǸܽˣҲǸֻҪ˾Ҳᾴ˵ˣŸʲôСһ᲻˵ġľúڻ֮껹±õĻʹɷȥֻҵģǻûǸʱԶԶˣĹҲǵĿڴ
ǫڸղŵûӦƽ˵ԼĴ𸴣ֻɵɵĵͷʵȴƽ˵Ļʲô˼ҲûзӦƽõǫĴ𰸣㲻ȥǫ̬ȣֱӽǫϳԼӡ
ǫԼһ뵽ƽ˵Ļһ뵽ƽôԼȥƽһϣһ뵽ôĽ֣Լ֮Ҫôһֱع㹬ǱߴϢȻƽ֮ǰ˵һ޶ǫ˲̱ϣٴλعԼպҪиһ󵨵Ĳ롣ҲǴκǫʼʵʵվƽߣ˽µС

129 

,ҼҴ롣
ƽÿҴǺˣ
ˡ
ƽЦһʲôˣǸƽգ浱ԼǸˡ˵գ˳,ظ
Ѿ,̴ߡ
ص,ϵù,ƽŻԼԺӣڸʱˣ,ƽ,˶ƽ,ܣֱܹסƽʱѽѽҪƽ
۵ʯ״һƽǴʱûҪ˵֮ǰӻǺʯģƽһʱ䳤ˣӱ㷢ֻҪƽڳʯԲĳԼ𣬾ö֮ģǳ׵ĲʯˣȻƽǰˡ
ʯһҲԼǲԼ̫ˣ߷ߵôʰ˵İ취ȻҲֻˡ
úǱʱƽ㽫ʱ˹ȥȵ˯ʱʱŻǱʯҲˣһʱѾˣɲûʱֶһӡ
˵Ѿˣ
ڻ·ƽһֻǵһγϤϤˣָʼһλ׬Ǯ
Σ
Ļδһ˵ɡ
ʯɴеۣĿƽĶʲôؾ
ƽ·Ƴʯһۣôʲô
ʯЦ²ҪȢǸѩģʲôȢ
˵㲻ǰɡƽЩЦãҸѩǶ೤ʱ֮ǰˣж೤ʱûˣôץѩţ˵ˣ㲻ǺҺѩ֮ʲôû𣿡
ʲôûʯĵһԼɼѩƽĿ⣬ɲʲôûðɣʯģ֪涼ô˵𣿡
棿ƽɻô˵ģ
˵ʱѩĺأ㵱ѩߣôʱ䶼¶棬Ҷ˵Ϊѩʱ㽫ݲؽˡϾ˿ɲѩҪ޸µģ˵Ƿˡ
ƽüͷһ壬ò˵·֮ǰѹû뵽ѩȷ˵ڽѩӻɸ㲻ѩ棬콫ѩˣû뵽û뵽ǱԼҪḻ
ƽβ˵ʯˣô˵Ī汳ҸǸѩʲôϵɣ
ƽӳ˼лعҴ絽ǲһģǲһֺ֪ҵ䣿ʱȥѩֻ룬㻰ȥѩӰʵ̫ˣϾҪ˵ġ
ʯֹûʲôõģǸѩǳ¥Ҫ˵üǲˣʲôڵĵģʯȴ֪˵ĻƽҪˣҲֻĵֹֹ
ƽ룺ҿǽºѩĻ·ųɣȻһºѩʱƽʯȻǲ˵ģɣ˵Һ͡ٵĺӺˡ
Уʯһٵ֣Ҳ;ܾˣ˵ƽΨһйøеŮӣǧԸ⽫ʱĸٵͷοΪʲôƽĪǶٻ뵽ʯԽɫѿˣǰ׺ӽ̵ˣ˵ʱĸ٣ٲû
ƽٵʲôֻߵŮһ򲻶࣬Ϻߡʣµѩһ¥ŮӣΨһҲˣ˵ڵʱƽͺˣʯ֮ҲʲôܣԼô˵ʯҲ⡣
㿴Ӧô˵źãƽҲ٣ѯʯ
ʯӦʱġĸҲԸѩʵ飬Ůˣʯ뷨ӱƽģκһŮ˶ûйϵʯһ򶼲ίԼȥԸ飬Ǹƽйص飬±ֻ˵ʱĸѲá
ƽüף˵ҸͲţѩʱĸٷųѩ޸µϢȴҵ
ʯĬΣЦˣƽûо֮ǰкܴĲͬˣ
ƽסʯ˼
ʯҵӡУҵƽһʲô˵ʲôˣ񲻹ǸڵҥԣȻҲҵƽͷβˣӿɲʶǸƽ
ƽգգ۾ǰ뵱Ǿʱֻƽ˼κˣԼƬоȤȥɸȥɸҹ޾ҹޣκйԼû򻵵ĴԣԶ»˺ԼΪ֪һ㷢
ôǴʲôʱʼͱأǴʶʯʼǸʯһ֮ѧţÿﵣĸָ飬˸ÿ˵ȥѧ˿Լ¿ʼհͷβЩ鰭ݲ̫񣬸ȥһЩ˲¼ɵ顣ˣˣָ֪ıǺǻȻںܾ֮ǰˣڽԼˡ
Ϊ̫ںʯҲǱʶòܸʯ̫鷳еĽݣеᣬƺΪʯʧĥƽǣٲģ
ȻʯҪƽƽԼתͷȥʯʯҲںĿʵһֱ֪ģԼı䣬ǵǸԼʯɻᰮɣΪʯϵı֪ʯͲͬǰ㣬κ˵ķԷȫ¶ƽʯģʯҲƽġ
ʵֻ£ԼԺͽݻԼʧȥʯ侲Ҳ޷ıԼĿ־壬ʯһǰԼǱʶڸı䡣
ˣ𣿲ģһֱƽ۾ʯ٣ǾԲӦΪʯԼĿȫǣʯҲӦԼҪȻǰҪҲա
ƽ۾ʯЦˣüʯƽģѲΣѩ޸Σ֮£ñָֻŹģ
ʯҲЦˣסƽҾԸ⿴⸱ģ
ƽֱײʯĸһ£˵˵ˣŸպأϴʲô
ʲôȻඣ
ƽʯʲô֣ȥۣû۶һ𣿡
ʯίίȥˣƽһ±ʯŪ·ǰ٣Ϣˡ
̴ƽɫ֪ˣϳȥƽӣһܣ̴ȥԱߵӣôˣ
̴ѹϢѾ̽ˣԷ֪ȻԤϵǰ㡣
ƽɫһκʵݷˣ

ƽͷ֪ˣҵӡ
̴Ӧˣȥƽͷҧгݵİ
лҪ˵r(sntqϲһʱּֿģǲ֪˵Լʲôˡ
ʮ·ݰѵĶģڿǺʮһ·ݱᣡ
֪׷ʵǼر飬ʮָлܹһֵڵǣȻҲҪлΣǵһֱߵڣ
ðɣԭ⼸쿴˺Щʮ˸еģԭ˺üε˰ɣż˶Ҫһµġ˵֪ǿûһ*Сӣл˵ҷǸɣʵдģΪʵ̫̫ˣһǿһοһΡ

130 ү

ү,ﲻĵط,үЩȥƽɫѿ,ĶԴҡڴԼĶү
үһ,ƽ˵ѿɫɩ㿴ҲûдŵĹǣ
ŵˡƽе˱֪ҾͿȥүذ,⣬ҪһɩүԽܹܴ˻,Ҳʤм
ү̾ϢҡͷƢǴء
ƽֵүܻأһҪæµ,ذɡ
үֱӣ޹ɩ֮ǰɾܹôһְԴְͷϣҿɾˡ
ƽͷ޲ýүֱɨسţţԭǫǰ㱨үǫվɩӭңҿĵúءڡɩϼ˵գ·ǫ߳ӡү˵ǫֱӽ˱ӵ˵ϡ
ʲôӣƽôȣ˱㱨
ǣǸǫͰ͵˵ûүƽлɩүĻֻһˣǵʥϣҲ˵
ǫ͵𲻾ǰǰ󹬵Ǹţ˵Ϻƽ֮ЩĹϵѵȻģҾȻõ˶үϿɣô˵һˡ
ҷȥ˵Сľͷƽ
ǫ˸£˷ģ¹پԲ˵ġ˵꣬ϵ˱ҵļ˺üΣſʼƽ㱨µĹԴƽݺݵشڵϣôһĺ˸ʲôСϿǰкܴĲͬˡƽ⣬ɿɿȥⷿǮﶼⷿǮϵǮ̫࡭ƽǫ֪ô
ǫ˲ͷϵĺ֮ǰġ
ϡƽֵһĵĺܣѵѪԸ⣿ҪвԸģ㽫̰۵Ǯһͭ嶼Ļϣժᡣ
ǣ¹ˡ
ˮ㣬Ҳһֺôòƽǫ˱ԼϣҪķΧ֮ڣԼա
ǫֲ˲ϵĺ¹ס
ƽǫȥԼ˱һ飬˼治ɾĵط˸ǫȥȥ˳ƽ
ƽ⣬ɵĿⶢƽϣƽͣǰĽŲͷüʵʲôҪҵģ
ƽͻȻĻһ΢΢ǺЩСǡ
ʲô
ΪѵĿ˿Ա߱ĵֵпԣƽˣֱӶԽűƽߣһӣֺܿƽȥˡ
ȵ˵ĵطƽͣ½Ų˵ɡ
ͷǸʣǸСӵ˭ģ
˵ʱƽͷü˭ʵģ
ûңҾǺ档Щ޴룬Ǹ㲻˵Ļ͵ûʹˡ
ƽҡҡͷ룺ʱҸһŮ˵ĶӣǸŮѲˣֻʣʱ
𣿡ЩãȻ׺ʹĽġ
ȻˡƽЦˣһ޺ƭʲô
ǣǡ󼱵ôжӣһ鼱ֱӽ׺ͽӴƲ˵˳
ƽϵЦݵ⻰˵ĿɲԣжӣΪʲôͲУοమǲһģ޲ý¼õĶԷǴˣ˵˵Ķ𣿡
ƽ˵ˣֻʶĵͷҲ֪ԼӦЩʲôƽĽļֻ˵ô򵥵ﻹֵôࣿʲôˣһһӦˣƽ뿪ˡ
صҲƽĻĸ׺ͽӴ˵ˣӴǵóˡƽʯˡĽۣ˵ģǸͲϣİһ˻ǸŮˣҲ˵ڻϵвˡ˵ĻãȻˣ˭˵ģƽƽʯĻʵಢԼ͸˵ֲ֪ҪôҲֻա
˵ƽ˳ƽһ۱㿴ϳʯжү
ɩ˰үڷĸƽкƽֱüͷһ壬ô
үЦӻɩǶұֱƽһ˰
ʯүֿƽʲôʱôϤˣж㣬ʲôʱȥҵƽ
үѽһ˵֣㲻׵ܵҵĴ׶԰ɣҲȥһɩ˵˵ҿԷ֮ʲôû
ʯɵĿ˶үһۣУǲ硭
£ƽЦһǼ򵥵úܣڻȱ˱أͷʹ˭ȥ飬ȻүпգͰȥ˱ɡֶʯҾҵô
ʯӶүĿ⣬ЦҾⲻȻˣ쿪ʼɡ
үһ֣
ƽЦˣŶүȻӦˣô쿪ʼÿîʱÿʱү׼ʱ񸮱ֱȥӾͺãһǰ˱үҺãģŶүҲᰲźáƽ۾Իʱʱ̶̿Ŷүġ
ү˸£ɩҲ̫С˰ɣҲǵű˵˻ɩ㾹Ȼôң찡鰡
үڱǰƽɩʯҲˣϣԼƽĹϵѸ£ԲҥǱ֪֮ģ˲õƽŵĲ쿪ʼôɡ
˶үķûֱԵһ룬ү￹飬ƽʯʵڱòУƽʯ˵ҳԲˡ
ʯͷҲû̧쪡
쪼ߵүߣС˵һ䡰ˡү˳ȥȵ߶ү˲Ӱƽ˿ڰˡ
ʯεܵӴС⡣
ƽЦЦ⻹˵֪ĵĿڣҲˣȻһӣ˻ϵĴӻʣµôͱ
ʯˣ⻰˵ˣɱȥű˵Ļ룬ʯش˸ղƽ⣬ҴС㱻ֵܸܣС׽ҲԻλûȤУֻ֪Ҫı飬ҶᶯģҲϵֻ񸮵ȨԵʣܵ¶ܹܵλҲãҲΪ˷ֹһ
˵ܺСʱĹϵɺõúܣǸԸ׽ܵģֻʹˣ˵û֮ǰǰˣ̫󵱳Ȩ֮󽭼ƴ󣬲ò˵ҲɶԽԽԶԭ򣬶ܳױ¶ԼҰĺ󣬶ܱܼ
ƽЦô˵үǸõܵأ֮﹤ҿɵúúöأʡҿ
ʯֹҺþ㹻ˣʲôأ
ƽȥʯˣͬղŶү˵ģʲôԼܵܵĴ׶أ
лҪ˵ԭһŵ޵͡
==============BLƪŰ==========
ܣأ...ιҡ[˻˻]ղų[˻˻]...С[˻˻]ûʲôҪģһô......
ڰ칫ҿᣬĮأڿᣬûա㿴ʲôǮˢҵĿ糿ˡ******
ܣҲҪ...[˻˻]ֻ[˻˻...һֱæжû[˻˻]ˣ...Ҷ̫ǵ......
ͷأү㾿˵ڿᣡ
ͷĬΣ漴Ц
˵㰮...[˻˻]...[˻˻]......[˻˻]գ㻹ǵô
ü......˵ôͰԹŮһǻ
ǣô...æ[˻˻]ҿ[˻˻]...룬[˻˻]......
Ҷλӣˡû绰ź̫ˡ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ָ------------------------------------------------------
ιҡxx߼x·ϣղų˸С...СѣҪġô......
ҲҪ...ڲҪֻٿѡһֱæжûú˵ˣ...Ҷ̫ǵ...˵㰮ңʼղ֪㰮ʲô...ʶ3ļգ㻹ǵô
ǣô...æڱҿ...ܻһԷ
......룬Ҵǻز......

131 ܵ͵

ǰЩͬЦ˵Щ,ȴÿ˶ˣүÿնȥ񸮣ƽҲÿն̴ڶү߼ලÿտž˱һȥƽͲɵðԼҶ,ǿ˵,÷ƽĺܡ
ɩ㶢ʲôѵͻȻʶԼϲһֶϲˣүͻȻ̧ͷЦʵ
ƽԳ˼лع,ûүĵЦ,תе˱ߡ
ɩҴˣүæǸ,㻹屾ˣۿŻвһʱܻظˣôܿꣿ
ƽûʰʰԼϵĶζЩҿɲĽ˿ֻͷүˣȻָ˭أľ˻úܣֻöүˡ
ү޷޵ŵùԼɣΪʲô㲻һ𿴣
ƽסԴһЩ˾ͷʹҲ֪ģһ׼ҶЩ̾Ϣһ֪ͦԲүģɣүʵڲԸ￴ĻҿԶ׼ү㽫Щ˱ûصȥֻҪүǵûˡ
ү
ƽѾϵĶʰˣ֣ˣߵſڣֻعͷŶˣүҪǾЩĻԴ̴Ҫ
ү
ƽϵЦ̤ʱ岻ڣߴСС鶼Ҫ̴ȥ̴ո֣ʲôϤ¾ȻҲƽЩڵûٸԼˣȻ˵ʱ˭֪ʯϹϵأ
̴үˣһʱź˵ĶûУƽֱȥ˳ƽ뻹ãƽѰ˼Űֹü죬ʯҲ᲻ͬ⡣
ڱ˿쪸Լߣƽһ˭Щ¶أ
ƽѾЩˣ˳ƽҲʯ鷿ټ󳼣ֱţù˵ﲻò˵һ䣬ԹŷʳƽĳԳ˸ʳĲֻҪпܣƽҪڹڳԷġ
ȵʯʱıһӵ䷹иεĿʼ÷Դϴλ˵ˣƽǻָԼӣ֮ǰڶҪԼúóһŵģڵãֻҪԼ㻹æƽǾԲԼԷġʯʼ˼֮ǰԼǲˣ˵ϲƽһԷġ
ӵŵŵܽ˳ƽûʯţֱֱľҪƽڵܡʯǵ£վס
͵ͣס˽ŲͷƼʯߵʯߣͷʯ밲ûƽӰ̲סʣȥˣ
ʯ˹ĳԷ¡
ˣ˰ҲʯٴοڣסˣƨŤŤȥߣûõƽֻ͵͵ؿʯֹ
ʲôӡʯ̫Щ궼׽ǲǣ
ӱʯŵòҶˣʹԴ̧ͷ
֪֪ʯֵҪȥʱȥʱ׼ȥݣҲ档
漰ƽ˶ʯľ£̧ͷСʣΪʲôϲ壬һ档
廹ԼҪæ˺ܳʱעʯڱ¶ԼĲ֮ǰֻҪдӺʱڳƽעԶͣڴӺʱϣǺʯʯѾܳʱˡʱܲˣѵܲ
ίĲУȻʯѹô˵ܾĻֻŵŵӦˣȥʱ𣿡
СʯܾΪ֪ȥҲȥƽһһߣžӲƽĿԡ
ֱʯţӲű׼һȥƽܵʯӡһֱȥʱ׼ݵӴšҲֻӦˡ
ߵƽҵܵڣҪƿܵţ洫˵ʯһֹҪȥĴӣӲԣֻʯĻվŲ
ƽƣͷʱæúܣʵûʱȥʲôŮӵĻˣҲûʲôȥٵһʱвУ
ٵȣٵҪȵʲôʱ򣿡ε͸ܵŴʯĶ䣬ڶʮˣ˭ҵСûгףǺӶ˵ġ
ƽ֮ǰΪɵĻҲûȢףںӣѾʱ𣿲żģٵһҲǲ١
ʱǳӣֻӣСϼ޸㣬Ѿˣм˼ҵŮ̻δԼɷӵģ˵ˣٹһ꣬ʱˣˣܸδ𣿻ҪʱСʱδһ¸źá
˵ҶסƽεĻ¶ãѡʵĶ󣬻Ƹ񣬶׳ףҪʱģʵѡûأôࣿ
˭˵ûкʵѡӣҲǸЩŮӵĻ쿴˾͸ҽ
ƽûϵĻһۣ֪㽫ЩŮӵĻù𣿡
һ˲飬ָֻܿ¶ܣֻеŮѡǣȥ
ƽµòЩеŮһЩССŮӣвŹأָγϲע͵͵óģͼԼѡһס
ƽò²֪ʲô֪Ĳȫǻ֪һЩԼʯ飬βԸϣҲԸȢ֤ѡӱܣԼףΪԼף֮ǰʲô¶ǹȥ¶ˣҲֵò
ôأƽЦãҪʯԼףܳʱ£ԼףʯҲԼŮӵģҪӣð죬ʯܴӱĵطһӣװԼģƵԭ㣬ǱʯǲԼȢ׵ġ
Էʯ̲סκԼĹϵƽòһһεİΣȲʯ֪ζԼıȣҲηԼܳԭ˵۲Ǽٵġ
Ȼƽ֪Ĳ˵Լʯϵʱڣ˵˲ûкôҶȥƽȻǶĲģҵ࣬Բҵİܱʡ߱ʯƨµǸҲȣȻǲһʱ˵ʵ
ֻεıԽԽƽÿҪ񸮵¶Ҫﲿ֮үѱ֮£ҪʱʯʵûǸȥˡ
˵ƽǰٷԣԼļҲӲĳġѾͷĺˣƽҲֻš
ʯܵοڿƽճף޲óȥݺݵһ٣ƽˣôñ˸ƽףȻдǻڸʯԼô֪ƽ˼ģҲͬġȻϣԼƽ¶֪ĴƽΣѣ;Բȥ
лҪ˵ˣͻȻܰɣֵܡȥڣŷϴʵ̫Цˡ

132 ̸ֵ

ʯ˴洫,ȻҲ˵ģС,ʲô,̧ͷСʯʣǸĸװ,Ҫ𣿡
ʯͷһ,˼ܵ档
ӵõ˴,ԵĲ,֪һ˽֮ͻӣȻӾͻӣôҲ˵ҪҪôˣԺ߻һ,бĺ,ôҲʹƽͲϲԼˣ˲Ǹ׵ˣĸס
˼תעʯ֪Լӵ뷨ֻˣʯ̲סȥ
ƽʯȣкӹͷӣȥʱһȥ㡣
͵͵ɫʯ룬ƽСʣ壬Ҫ𣿲׺òã
ƽһ㶣̶ЦˣûҪס
õƽı֤㰲ģȥȥʱˡ
ƽֱӣҶ֪ʲôʱ͵͵ˣȻܵ͵
ʯ۾ɶѣϣֱӳǰ
ƽѡܶ𣬺˿ڷѾ˵ĲˮŻȥ˲٣ű洫ܣҡ
ԭͤˣƽʯڡ
ͤŶ룬һ۱վʯ΢ѸٽŹϣʯ˰
ƽЩнͤ磬¶
ͤɵĲ֪Ӻ˵ƽֱӶʯʯֻýݣ˵˵*ֵġ
ͤʯڵݣƽÿն
ƽҡҡͷҲһҪǲĻסڳƽ
ͤĨ˰ϵ麹Ͼû뵽ʯȻƽһ׼ҲûУƽһ飺Ҹղŵˣ˵ʲôˣһֱǵûϣ
ôһôش𣿡ƽεʲôߴճװˡֵûϣҪͷˡ
ͤ˿ڱ˵ǵˣҲûлɣǰջȥֶӵĻ˽ңǲʲôеŮˡ
ôô룿
ͤѹô᲻ô룿֮ǰɴӲЩµģҪףҲ᲻ףνΪѡĹ˭εģҲ֪ʲôèڣֻǾеˣǸһˣҪȻˡ
ƽ΢üͷ͵ֵزˣһ۰ңʱҲֹңֻǵǱ߲׹ذˡ
ͤ˰Σƽ˳Ŀ濴ȥЦ磬Ҹ˵˿ɲֹһˣģġ
ſڴ壬ʱˣ
ųԼǰĴӣͤپһĿƽһۣ˷ܵĽ꣬ŷͤĴڣղŻһӵı飬ȴָֻС˵ģλǣ
ƽ͡һЦˣСҴ磬
ͤ
ƽĴ磬ӹԹԵĽһƽ˵ԡֵ㸸һȥʱһ͹ȥ
Ƕ͵ʯקˣͤڷ˿
ƽЦһưŵãǰϳѵôϳʲô˼
㶮ʲôͤƽ˵Ļϳϣ˽¼ôһǲͬģǲס
ƽҲ⣬֮һʼûо¹ʯûжһôʱپµĵȻҲǲͤ˼ģֻǵһĻˣͬҸ¶Ҳõǹôѹ
԰ɡͤɴֻСĵһ˼ǵĹϵȲҪ˵
ƽףʲô¶ȵҵ¶ȥ˵
ˣ˵𽭼¶ͤȻ㻹ǵɣ
ǵãôˣƽɻԴƾ֮ͲٹעˣͤӦñԼעŶԣôˣ
ᵽ㣬ͤ¶һĨмҲ֪ҵ·ɣһȻֵ㾹ȻҸҹһ𣬿Ǻģ治֪Ҫճء
ƽ룺ںδ
ֻǸǵС٣ϲó棬ֻƽЩˣǰЩǽƾٴ٣ҲûķݶǵʲôˣΪ˽֦ЩѾ˽ҵİȥˡ
ƽ¶Ź֡
ͤͷ̾ǽҵĵ̣ȥò˶ÿ¾͹ֻʲôأұϾܻһӣ֪Щ飬ҷѾˡ
ƽЦˣ˻ǳҵϣ¸ҵʱų¸ҵʱǳǿʵʵھǣȹ꣬붼벻ܾܳͷأ˭֪أ㾹ȻͶ˽ҵ޲ýҶ˽ȥء
ͤƽ˵ʣǽǡ
磬¡ƽͤĻһֽ޲ѡҵǲ岻񸮵ģûΣգھߵģȻ˼۵ںԺ˵䲻ģԺǾ庮ŻȨҲѴԺ㲻ȥὭҵ¶ҲѡƣȻˣǲʲô
ͤζȻǺõġ¡
ƽЦһ£磬ţʲôµģ
ͤĬ˰ΣȻˣֻףɹˡͤվֱƽӣСһֱ֪ҪҪ㣬ֻҪԸ⣬ԶԶҪңѡȴһȫ˶·ȫ˶֧޳㣬ǲǲźġҪмϣҶǵδұ֤ûбʣһҪллϸһᣬվڱȱ˸ߵϣܷȥûйǣе˶㣬ǻϣȴĸӹߣܹɢԼĹâģܣΪˡ
ƽһЦˣ磬˵ЩΪ˹ң
ͤҡͷ֪Զվ󡣡
ƽ죬֪ˡ
ͤߺƽϳ˼ֱʯƽ΢΢ع̧ͷ
ʯ˵˾͹Ҷˡ
ƽЦȥҲ٣߰ɡ
ʯһȵƽߵԼǰŸƽһȥ·ʱʯͷȥƽƽ˶͸¶һϲãʵղ˵ʲô
ƽҲعͷȥʯյʯߣСܡ˵꣬첽߽ʱӣʯһ˿Цõԭء
лҪ˵ÿľһҪshiĳ嶯Ͽʦҵʵ֫⿪ĸҵ˵ĺˣ
ؼÿҵҪ˼+ͼ+Ϻڰ+¼+Ρ
ұ˾ԺʦˣЩҪȥܸԺ׼ʦͯЬȣȵʱҪȥʵϰ׼ʦҪһæµʵϰᣬúöһ¡

133 

ƽӵٴϷǸϵϢʱʮָˡ
ϱ·ƽ֮ǰе뷨,Ȼһֱȵ˲ʱܸʵʣŵ˵,ܹʽʼϱ·,ϱ֮˵ʷš
ȻʷƽҪ,һмЩ֮κκô,˵׻Ǹ,׷Ĳ档ϱ·ܸƽ޴棬ȥ,·ܸƽ,ƽҲȥˡ
˵˵ͼ,Ȼĸ֪˲أǵʯ,֪˵ãҡٺ»ּսҪǮѵƾȡũ˰ܽеǮõ֣ʯҲ֪ǲʵġͷ,ʵ฻Źģмǰ˶Ը̵ģг͢涨˲ô޳еȻϸϸ׷֮Ӳòμӿƾһǳʵʩӵˣ
οЩԹһ˵һ˾ӪӵҲ֪ӵҪԵģм˸Ǯȥģƽֻһȥڵ˰ˡ
һʱ֮£ƽĸٻ˺úһţлﾡʧһ·ȫƽǸ涼˵ȫˣ󻹽̴Լ룬ȷû©ĵطգָϱߵţ֪֮ǰٲøٷԸƽĸ˵ЩҪעĵطֱͷбƽŽ͵̴̴㾡콫Ͷߡ
˵ٵŵ֮ǰٴ﷫Զ¶ѾƽҪߵĸԶʱȵٴλѩĳ֮ա
Ҳ࣬Ϊ˰ȫδʲôϢƽҳס໷ȴЩ಻סˣնͰ͵ƽǰ͵ƽһԼʲôʱ׼ţֻϧƽԼ϶ܷôܸ໷һ׼ţ໷Ū÷ˣɴٸ໷棬صˡܲܽ໷ϵĵطȥǣزƽ໷ͷˡ
ƽҹ޸տʼû֪Ϻ֪ͤҲûʲôϾƽǰҲǣ֪Ͳˣǵƽÿ϶ס
֪ͤεΪȫûҪƽʯڳƽסʯƽסθ͹ܲ˺ðɡƽӦȴأοʼĴġץƽֱüζھլԺץƽβŽƽΪˡ֪լԺѹʯġ
ƽһڱµĴߴʮʱƽĶ˼㣬ɴȥ룬ȥ·ƽţĪ϶Լ᲻ͷһֱԼģ
ݼˡ
ƽδȥǶԼ룬Ǵסϵļ򵥣ΪүҪıʿȴûסүУɼүҲεĺܡ
ƽӣȥ룬ʯ˵ô˵Ҳв֮ˣȻҲǸչڣ޳ͦΣǷӡ
ôƺƽֱѯ
ƽĻЦֱˬտȻ鴫
ͷ鴫ˡƽָȻʵı˵ƾٲˣҪССĳ͢٣ίˡ
ϾǸˣƽĳҲ¶˿ԾĵطϹЦ췽ܳΪɷ񻹲Զءֵٽ뼴ɡ
ˣҸɲ죬˭ƺô죿ƽĵ㵹˽ң֪˶٣ǹ۲Ҳʱ䰡
벢ϣЦţ˭˲֪ٵţĹӿɲͬϲ˳֮Ϊӡ֮ĳƺΪ֮е֮ףΪ⣬Ҳҵ
ƽÿɷ񣺡ˣΣһʱĺ󣬲ԺǺӦñҶöࡣ
Ц٣еĻҪ
˴˱˴ˡƽվΪ˸һٽңԾڴˣ֮ǰţҲٲõЩԹѹ˵ͷˡƽЦȻ˽ңҲӦҵӲ𣿡
٣αżǻкܶ໰Ҫ˵ɱҪ¶ȤĶࡣ
ƽüǷȤҪ˵ͬģҲΪȤ¶ңˡ㡣
ƽ̤뿪벢δֻϣЦݲĿԶ׽͸Ȼ˼ϧҡҡͷֻǿϧ˰
ƽȥʱʯյϢƽʲôȺæӹɸ봦ƽ˸棬ʯæӭȥץסƽ֣û¶ɣ˵ʲô
ƽͷһۣ˵
ʯŷӦԼЩ֮ˣҰԼģƽһͬ˺ðκʯظһղʵĻ
ƽĻʯ˵һ飬ʱĲǵ뷨֮ĹϵѾ֪ˣ˵֮ĹϵأһĶĿŵܹ£ңѵ϶һᱳ㣿˵ǲ֮ĹϵΪҲ棬ôʲôãֻһܰʲôأ
ʵܼ򵥡ʯͼƽ⣬ǲץסκһԼĿİˡЩܹõ޷Ϊ㹻͵ȻⲢҵСүôῴ֮䲻岻ǿ˽յԼе뷨ϾǵʵСܵõҵİɶо޴ĺôҲΪѻϣȴҲʥϲңҲ˸Ļȡҡ
ƽ̾˿ıЩĶҲΪСҪЩᷳǲȥЩ鷳¶ģֻǵһҾԲվүǱߣڶҲϣұȥ
ʯЦȻôЩȥ
ƽʯǰʯԼЩȥȻķչȷʵɲʯģʵھУѾˡ
ƽͷĦ輸ϵĲ豭˼Ī룬ҷͷʢ֮󱬳Լʯ飬ⲻҵһ¥ȴҲһֱڱŵġǰĻŽأпȴһͣٲ֮ø˵Ĳ㣬񲻶ƽĴˣ
ʯ֪ƽ뵽ǼȥֻΪƽΪ
лҪ˵

134 

°峿,һ˾ǵ,İ˰Ӽܺ˳ƽʯæϻ,ܺŭƽʯϵܺٶ꣬¶һĨЦ̲סˡ
ʯɫһҲãȻһȫǱǡ
ֻǿϧ˱õˡ
ʲôϧģʯȻңҲ˷,ҪȻױ㱻ǲ߷
ƽ,ڼǰһҵĴͷһׯũţһվֱһӦΧׯ˷׷ӵΪ̶̼յʱۼˣѸռĳСʳǣԷⶼǣҪƽɽΡ
񣬱ʯƽǰܺ˵ı¡
ƽתʵҪô
ʯָû棺פܶʳǵļ֧פǽҵˣפɧţҲܶ
ƽɵ㶯Ǹľӣ
ġʯҲǸľӣڽҰеЭУǺܿԽչУƽǣʱ򾩳ǵѹ˾ǸľӣҲҶ־ֻҽ뾩ǰ֮ľȥʱ򾩳Ǹֻʣһ֧־־д˶үģʱұŽˡ
ƽĿʯһۣлв֧ģ޶ı֮⡣
ʯҡҡͷȻЩѵִ󶼶佫ĳҵĶ࣬ôܶù佫µı
ƽ֪ʯ˵ĳڶ࣬ҲǴƤӶ࣬ʲôأүıɹʷôдôдʱʯд޶ıм֪Ǽ٣ʯüͷƽ룬ʵү֣ھУ
ʯҡҡͷĬΣ
ƽü̫ðˡ
ʯЦŰοƽģǵСҺΣȥպҪġ
ɲҪƽĵ׵˼ϣɲǴƧպȻ֪ʯ¶˾ģƽҲ
һյ糯ʯŵȫܺݹڣĳ϶ʱһƬȻ˵ߡ
ʯĵĿɨվǰةֻ࣬ةͷʯ˸ôǰʣة࣬Ҫôźã
˵Ŀⶼ˽ةϣةУϳΪ֮ﵱ
ة໰䣬ĳһ׷ӦʯЦЦƺһве֣תͷȥվ佫һλõսҲٵĸףսΣ
սͬУ˫ֱȭԸȥɱߡ
ʯףһŵùսȻһ֧㲻ߣսȥǴСã
ʯ˵սִڣȴةֹˣϣһ뷨
ة˵
ةЦүױԱȤһֱźҲʵĻᣬңϳòүᣬһƽλ£үĴΪҴƽһԱһã
սͬةĻ֮˵ССүģպȥ߾ǣ¶ǽ佫ĺá
սͽة಻Ըٹٽ֪飬ڳϳҲһε¶˶ֲ֣֮¶ةս˵ȻǲõģȻʯĿĿɲǿةҪսʯȿ˿ڣпǡ
սͽةŰʯֵôδΪѣ
ةٴվ˳ϣΪܳǵľΪѡ
սֹףܳǾӵҪǣԵ룿Ϊפڶֻ࣬פоʳľӵǣҪѴʱܳǵľӸ
ʯƬ̣פд󲿷ǲܶġʣµĲǽҵֻûоֻܰȥˣҲǸʳǵƽսû˿á
ةʯв˼æǹȻռ˸ʳǣվֻһȺں֮ڣб̷ﶮãΪϷռʳǵĹͶͷöأǽܳǵıȥҲüġ
ʯƺة˵ˣսȴòףæֶʯ˵ϣܳǵľΪ˱ǣܶȻľ޷вӹȥ
ʯҡͷУвľӾ̫ԶȵѾ˾ǡ
˵ףƽڶʱڴвǲܵģвľӵƹϲ˶ˣӵҲǹ̶Щʱȥұľӣ˵˵ȥľӣвͶľ̫Զϲսǳ֪飬ӲʣµĿɲǾǸľˣ
ôةܳǵľӿƺõѡˣսҲò㣬ֻܳǵľǵĵһߣսô´ס
ʯƬֵ̣ٿһĿսϣս³󵽳ƽޡ
ּ
³սڳƽһʱŹе˵սʱɫúܣҲ֪ڳƽڶս˵ʲôսȥãʯּүΪܳǰٷ֮ʮıѹҡ
ּ⼸ȫûвսڳϵĽ飬Ϊսԣϣֵƽȥֻּ󣬲δսʲôľٶּ䲼ĵڶ죬սرոĴţٲ̤ո벽Ҳܾ͡
ʯʲôҲû˵ֻǷսΪ
ʮգүԼߵţܳȥϣʯվڳǽңнԶүĶ飬ޱ顣
ƽһӣүž˱ߵүߣ͵˶үһ£͵
ƽһĶүع˱ϣɵɩ·ûˡ
ƽߵԼǰЦԼʧ񻹹ңϸϸ˶үɫƽüҹû˯ã
үЦһδ˵
ƽֵү뿪ǵӣûȥ
ζүҲЦˣֻǲ˵
ƽ룺˵ү¶˵Сʱϵܺãôڵز
ү̾˿ĹϵСʱȷʵܺãԴ֪̫󲢲ҺͻֵĸͽԶңǶҺͻֲԹޣҲûҹȰֻϧȥȻҪһֵλˡ˵үįһأ
ƽ˼ԭˡ
үվɩҽ졭
ƽͷȻȥɣ¶Ұˡ
үһĨЦ뿪ˡ
ƽЦһҡҡͷʼյ

135 չ

үľÿﶼϢؾ,Ϣ꾡,û˿ԾĵطȻҲүĿǰʯ˺Ƥ,ֻһջᵽ
ʯԼų,үǲɵ,ỳʯĴϻۣôʯ˶ԸԼĴ,ȻΣ˵Ǻ¶𣿳˾,ˮ,գ˭Σ
ʯܺϣӹƽݸĲˮһڣӳİѾд󲿷ֵϣ֮ǰõ֪ͨļѾٺ˰գһЩ
ƽʯüͷǵĻȥֻǵǸүߵľӡ
ʯЦһܳһҲүǱߵģ뿪ү˴룬Ҳо;б֣ȵǴߵͷȴĵǿоǵ־ңӦôֻܻܳʣµɱ
ƽѹ߲ˡҲЩӦˡ
ҲҸһλᡣʯȥܹȻұ㵱²
˵˵ˣʯƽ֪ģˣүѾû·ˡ
ˡʯͻȻʵôˣ
Դүߺһֱûˣ˵һֱڸûȥү˵ǸܴĴ
񸮲ȥⳤƽҲʯЦһܺү֮ĹϵʮֺõģүִˣҲʹˡʯ̾˿ȻڶүǷʮ˸С
ƽʯ㣬ֵֻǶүүֵ壬үԶүҲûаˣүͷٰȥҶүԶүײãҽ̴ɵүˣܹʱүİȫ
ʯ΢΢üô죿
̴ֲֻһ㲻ǻ쪵𣿡ƽЦ˵˰ﱣҵ˿ɲ٣㲻õҡ
ʯеǸһ¥ʵ̴֪ǲģƽ˵ĻʵڹڵĶүͬƽ飬ֻǿлбԹģôҪĹͷôˣ
ƽֻЦЦʯҲͲˣ˱˴మʯΪݵԵʱƽǿƣȻȥƽ飬ƽôһɵġ
ƽ˵үôڸҲУοϾڹ⣬ʲôҲܼʱûöү빬ٸҵʡϹЩеûġ
ʯ룬ףûöȥ﹤ĺãҲ˸ڳƽʰһססڹˡ˵꣬Լ־òԾˣŵĪĴƽôעʲôǸ˵ǵʲôģѵ˵ϲ
ƽܲ˵ķ˸ۣ޲ֱȥʯţҵΪܵܺòãܱܲʲô׶ԣҪܵܣΪһ
ʯЦˣŶԡ
ƽʯˣɴʯһ˴£ԼֱӽڵȥҴĴӺʱˣʯӣٴͶ˽æµС
¶ʮգүľӵִ˸ʳǸѸײڶ֮ưΧ˸ʳǣγɶ֮ƣսһ
¶ʮգȶүһչ˹үһֲʧȥȻ
¶ʮգսգүճүд·ȴ߲ƣǽ֡
ʯսһߣϲδ¶κβãѻȸվǰĽة࣬ˮս죬ȴ˿Ҷ
ʯ𣺡ة࣬лҪ˵
ةУ£ػϣүүϾǵһδٸүһᡣ
ʯ˼˿ڶ󳼣Цة˵սδٸүһᡣ
ة˿лߵ

֣ةɫ࣬صӣ˵˵һսҪӮģô˹ؼʱ̣ȴ飿Ȼǰһ£
վһߵĽοҲм䷢ʲô飬֪ͨˡ
ߣûͬҵĽ飬Ȼ˭֪ᷢʲôةɫѿýѾܻͷֻҪ΢һ㣬Ǳпٲ
ֵҲģôܻⷸЩ󣿻ǽʵŪ˺á
ҲֻôةԸ˽ȥ飺ˣӴǱ߿ʲôµķûУ
ҡҡͷֻǸڳƽǰܽӴޣ֮ǰȥƽһϵǸƽˡ
ةüһŪΪʲôͻȻӴֵԼߣʲôĿģ
룬Щȷֻǿ̫ϲŽܵȥģûʲôĿġ
ڣةҲֻˣֻлǴĲ
㷲ʱƽȴǺܿģԭ尲ȫˡ
Զ׼ϲãƽʣ·Ͽ֮ˣ
дſȣδӣܳɹû˻ɵǡ
ƽ˿Ȼ鱩¶ǺȻû˷ĶòˣæŸʯ֪ԼʯĹϵҲֻԣ̫Լӽү˶Լ̬Ⱦܿó
ܺãܺáƽţ壬úܺáƽʱĳĬţֱ˺ܳʱƽ߷Ը˼䡣
ԥˣӡ
㲻᲻ҵĻɣ
ᶨ֪ˣṼС
ƽͷҪǰ໷Ҳ׼ȥ
ǡ
ԼƽҪĶˣڻû֪ģʯ֪Ĺƽݷھĳһȴһյĵ
¶գүľǽ棬˫ƾС
գ֧ٴν棬ѷһսܣȻү𣬴׷׶߸ϵ߱ȱ㡣˫ٴ뽩֡
գү⵽зٳ֣үһ
ʮգٴŻɹִﾩǡƽԳӭӣȡ߻һ̸ٵ־ĵٴ̣ϻϷһΣƽ档һ뿪ģһˡ
ʮһգһƽӵʯʥʥּűһƽʥּµϿʼলľԱ˽Ĵѯ³ԵɡһΪԾϾұһšҵһŵͷҵż㱻̤ƣȻҲ˵ʲô
ʮգԺʷ˷׷в֪˳ȥ֤ݣֱժЩ˵ĶᣬǵļҲΣʥּ´
ʮգүٴηͻݵȱʧүڽڰˣ߳ɹռǣүǡ

136 3Ͼ

һ꾩ǵ,Ȼϳֵıʣþϵĺˮ亹
λھһԺڣһŴ󳨵ķǰǴ,ķ棬ˮ΢΢ҡҷ,ͻȻһĨϸϸȥԭǺڵ˸˸ĺס
ƽڴǰеıϵֽ,±,ֽȥ治дһ֣
ʯ߽,ȥʯߵƽǰƽд֣Цʣôѵ̫ˣƳƳڣʯֵһ˰Ŵϣٷż
ƽ΢΢ҡͷôпչ
ʯΪȻ鲻ǻûڻеúܡ
ЩӲǳû
ʯһҿеʱ̫ˣﾻųЩ̫˿ҵҲûʱˡ
ƽȷʵкܳʱûӳˣȥʱʱҲٵúܣɿɫʯһ뵽ʯΪ˲ôϲʹļƽ̲סҪЦסˡ
ˣ
ƽһպ¶ôľȥտǣҺõúܣ׽ЩھǣҲܷ´󲿷ֵˡ˵ƽһˣѩɾһŮӣ׵ĵطѩȥܱܡ
ʯˣ¶ģȥţģԻѩ
ƽʯ˵仰ôЩ֣ȻƽʯģҲٶ˵Ĭ˽ѩİŽʯҲʯˡ
ȻүĿھǣʯҲͽս˾ǣµʯҲòϣү鷳ȷǱеĻҪ࣬Ҫүʯߵ
սھǣζڲõĽǽ⵽һϴⲢ飬ʯİκȻҲþ˻ﲻһ˺˵ף֮ս˲һȺϺף꼰˳Ҳ⡣ƽԼҪЩ˶ߣǲҲΪⳡս޹ܺ߰ˡԼǸסİȫ
һȰƽȻЩˣ˸Ƿ˵Ҫô
Ҳ顣Ϊʼһֱڶڴƽʥϵңһ㹻Ҫ֮ˣϾı˵õȨ̵ġ
һƽʼն˹ò˵ԩĺܣֻҲ˵һƽһûУϾӲ֮㵽زһƽһҲ
ֵҵǣʯһǨŭˣһ˷ĹӦҸᣬһƽԼȻģҲΪԼ˺ģҪģһƽҪµģһΪû䣬ȻֻҪĵģʯĵһᡣ
һƽֺγһֱ
ʯЦһǾԲŹȴûǸҪ
ҸһߵýΪ㣬û֪֪׵˼˭뾹Ȼֲصˣ黹ûתأΪƽڵúܣȻܺķҺվҵĽǶϣϣҳʲô⡣
ʯĻشƽԷģĽ֣ûʲô飬Щڣֱӽ㣬ҲʡھȻô¶ˡ
ҵȥҹһƽʯͻȻ˵
ƽ΢΢̧ͷȥʯ
һƽ֮󡣡ʯɫƽҲûжһƽ˵ԵɣǸϣұ͵͵Ǳһеһƽг
ƽЦһȡҵ
ʯףڽУѾǸǽ˩һϵˣ˸ǽҺʣµ·ɽô뵽ˣһûվǱأڽҵߺһƽ״
˺Ƥˡƽɻǣôʲôôү뾩ǻһξ룬ǲ̫ˣ
ּȵ飬ʤ顣ʯ۾Ҳﲻ˶೤ʱˣѾ±ץסѱˡ
˵ǹǽҸϲһ㡣ƽǹһĨЦ⵹׷潭ҵļ壬ܲţʣµЩˣɶ£ү򵽾˯
Ҳ˰ˣٶǰˣ˿ɾͲˡ
е忪ʼҡˣû뵽㾹Ȼô֪үı˰ɣеʼתƲƲҪ˵Ҳ湻˼ģûˣŽƲתƳȥĪǵүʧܺϽӳȥǣĻ°
Ҫλ˳ɥȻҪԼ·ġʯƽʱ˵űԲģһ˵Żһߵƽߣ̲סƽĴǡ
ƽüʲô
ʯͻȻᱧƽôȣ鲻õúܣõɡ
ʯԼǱߣƽﲻ֪ʯ˼Цⶼʲôʱ˻Щеûģ
ʯࣺôеûˣǴ¶ʹүٳ£Ҳû¶Ҫ
ƽưͣҲûžܾʯ˴ϣʯ·ʱſͻȻֵʯĶӲҪµ·ٴδϣ¹ڴͷʣʯüͷʲô¶
쪲ȥĨͷϵĺˮ֮ǰһֱվԶĵطӵܺҴҸŴţֱǰ˭ˡ쪰̾ԼֵĿ治ʱ򣬲˵ˣϰҲǲУܲܰŴ
ʯʻ쪲ӣæеܺȥ
ʯܺܿ콫ܺݿ꣬ƽʯܺݵƽУƽˣһЦ̫ˣսüϹġ
ʯһ£սΪľګЩķһǺġ
ƽƬ̣Ҳ˵ľګֻİˣ˵㻹ӦЩս¶µ׵ģҲʡսڳ͢ʲô֪ӲŽةԿ
֪źáʯƿʽȥҪ֮ǰ֪£սŵʲôݾ߿ɾͲˡЦһ˵Ҫս֪飬µڳϾѾ̲סԽةද˰ɡ
ƽתһ룬ò˵ʯ˵ĺܶԣսӣ֪үͽҵı֮ģж糯ҲͲǼ򵥵ĸة֮ˡ
˵ЩˡʯȲֿʼ·ȵ¶ȥôܸ϶ȥϱ߿ûоô䡣
ãôһûȥϱءƽЦ
΢ߵʣԼƺԿӰ

137 췴

ڽλظζſ̸ۻº,ƽҲͲȥε߶ɴʰ˼·ֱסٵǴլԺܱܷͷ,ʯǱ߰ﲻۼЩȥƽ˻С
ƽ˿ںϴ˸Ƿ,е˱ϣĥǲŴ˯һ˵
ƽŬĶүƵĿɫŻжʱ˯,ƽɫ,ү̲סɩ,ѵһû˯
ƽִ˸Ƿû˯ѡбȥү˱𣿡
үҡͷ
Ǿͼҡƽվ,ȥ˯һ
үסƽɩҸ˵һ¶¡
ƽޱĻͷүʲô¶
㿴ɣѾڻʹһ»Ҫˣﲻڳƽ񸮵ģ㿴ܸܲһҳʹȥתתүֺõƽ
ԴƽʯǶүöүڻʹסʱѾһˣԴӶүҲûʹ˿ˣǻǱ߾ҧԼ̲ס˵Ķү׼ƽ֡
ƽüͷһԼȥ˵ҿǲ˻ˮġ
ƽҪߣүæסƽٴΰ󣺡ɩ𰡣Ҳ֪ĻҪǻɩڻǰ˵˵ûɶģҾôָͬҳȥתת
ƽЦԷǣүִԼ·˹˵ΪʲôҪ㰡ƽЦЦһɩһûأҰ
˵꣬ƽ˵˶ү˳Ը̴үɹ׼뿪֮ȥ˳ƽ
ƽĿľҸط˯ƽʱʯû糯ƽɴྶֱȥ˯һ˯˽ӽʯѾصƽһʱˡ
ô˯ôʱ䣿ʯƽڵʵ
˯һþͦƽЦʱǵóұӦ˯ˣһҲͣûۡ
ʯ룺ҪԺҪǹȥôӹȥʱҲʡʱ㡣
ƽÿɷû˵ͬҲû˵ͬ⣬ֻǵҶˡ
ǱߵŴŵԸȥţʯһۣߵ˶ĻҵĻˡ
ƽûʯԼĻ޷ҲʯԸˣȵƽ˻ţθļУԷٶȲͬڳԷʯƽЦʣ㻹潫үʱ䶼ڻʹˣ
ôǲˣ
ƽͷģúܣǱﻵˡ
ʯεҲǰ߻ˣôʱҶôΪŻϲֵģҲΪʱһֱˡ
˵ȷʵͦõģоҸ֮Ĺϵáƽǲ֪үʲôоˡ
ʯ룺ȻҲ׺ˣ֪ûбĹϵãǴС󣬶һˣҲûʲôĵطҲ׺ˣò˵һǺӶܵġ
ƽЦţǼһκȷ˵үҪˡ
ʯգգۣ⻰ôôء
ƽЦʯҲûϣţʯɴ£ƽȴֱӳ˻ʹ
¶ʮһգռǣүƳǣһƬȻ
Ƴǣ뾩ǲһǧ
ʹϢѹȥвٵϢǣԹգ޲Ļ̻̣ʰʲ͵͵뿪Ǻ󣬿ֻڴĽپǣʼд뿪
δҪ߱ߣҪ˾յȥ̶̼գǱɪȥһЩСλĹԱҲʰϸҴȥ
¶ʮգ
δҴҴӭͤƽأ
ͤתߣ鷿
κͤ鷿ʱƽȵģĦֱߵĲ豭˽ƽŻع
ô£ϿƽΪʲôܾҵ
ƽЩΣӦʻϲŶ԰ɣΪʲôҪңңҲ֪𣿡
εƽװͿ
װͿƽˣһֱװͿŶ԰ɣôԼĴˣƽֻõ㣬ڻܾܶ󳼵𣿵ֻһʲôֵģ
⵹ģβǲ֪ȻЩǴõϢƣֱܶʵǲ֪ҪôˣΪĸı£ɻǲ²͸ϵ뷨Ȼܿ϶ǣϾԲԴа£
ֻǳòϵټͶĲ岻⽹ǲͶҽͼƽ֪ʲô
ͤͤһۣε˵ǣԼĿģǻǲҪĺá
οҲûͤһֻۣǵҾ򵽾ˣΪʲôϻһ㶯ûУʵǷŲİ
Щʲôƽס۵ĳ嶯ҲʲôˣûûģʲôҲɣһлҪԻΪ׼պһʲô¶ôǾô˾һѵһ𣿡
αƽ˵Ķҡˣûˣ̫ƽʢﵱȻ¶һ˵̵¶ָжĹϵأĲһֱڻϣ㹻ˡΣҲԲֲҵĴڡ
ƽεɫ֪ȥˣֵİɣûôأᷢʲô⡣ƽѹ˵ˣҲΪѰɡ
οƽһۣһǽƽ˵Ȼǲϣʲôģƽı֤Ȼһġ
ƽ˿ҪôȥɲԼὫһֱڸֱһж룬˵㿴µǰҵǲԺ˵
Ĳʺ̸ۼޣҲ֪һ㣬ֻò鲻ԸӦˣƽˣôһʱһԼĿˡƽѰ˼ڿ԰סˣʯҲ㣬ҪԼסٵԺʯҲ㡣
ǿһ飺֮ϸҳף֪֪
ƽĲ˹ȥȻɵӦΡ
¶ʮţүٴνս
ʮүѱ䣬оӾԼУʼǱƽ
ʮһգϢǣɵһˡͬգɳΧ˭֪ة༰ӽѾʧ٣е˱ѺΡ
ŭ췴йϸǵĴһһץͶΣҲͬһգפھһǧĴǡ
գүʮִܳǡ˿̣ĴִﾩǵʱٻҪһһҹȻһһҹܹıʵ̫ˡ

138 ɥȪ

,үʮڵִܳǺ,ֱܳǵɱѾʧˣȻүδ,ˡ
־ؾ,ʹǧˣʿ٣ȻˣҲ޷ɹүʮ,־Ķ,֮ǰһͱү,Һ÷ֵļʱ־ڵͱϰˣЩзҲɾˡ־вмѾ
ү·ܳ,ͣǸȥ
˿̣ʯѾӵϢ
ƽڰúܣŴ󿪣վźĹ̫࣬ʯڸߴϣ˫ĿϷܺ
ٶỺĽŲƣŵȫҴҽ˴棺ӻŮɵ˶Ѱ׵
ʯɱ۾ŵȫϸūеĴѾڸԸУûлó
ʯ۾Ѿܵ
ŵȫ΢΢ǡ
ʯһƽأ
Ŀǰ񸮣ūѾһһ˵ˣ˵һүһͬƽ
°ɡ
ǡ
ƽָֻʯüû©ĵطϸϸһֲû©ʯŷ
ʯ̧ͷɿƽͶүһǰһʯվӭȥƽģѾźˡ
ƽһûӭʯǾֱһߵϡʯҪȥүʯƽм䣺֣ҵļûаźð
ʯб˶үһۣԼܰţ
үһԹ֣Ҳ̫˰ɡ
ʯܾүתͷƽٹʱүͻŴִﾩǣ㿴
ƽͷȻЩˡ
ʯһ㶣̶ү
ү˸ۣˣ֪ȥõط˵ţү˵ţʯŻعͷȥƽǲûϢãҪ˯ɡ
ƽͷվڵߡ
ʯƽڵƽŪãС˯һҪȥһһ㡣
ƽͷ˳˸Ƿʯ֪ϰƽ۵ˣҲ˵´ϵʣڵ
ƽڵϢȻڵѾˣҲ˻źҴ·˵ʯϣһʯзʯš
ԽԽ֪˼ѹǵľأȻѾˣŷ־ĸŷ׷ΧסȻúүĴһӲ̡
ʱǵģҸڼУǧҪɱЩ޹İգѾһƬЩԹ󣬾Ҳڸۡﲻнеսս档
԰ܵ
ܵǱʹڣ俪ͨƽӵܵ˿̣Ҫ˶Ρϡͤߡ֥ԽиճõͤĵӣһЩҪˡ
˳߲ܵԶһԲεĿտĴε˿һ˱ܵ쳣ͤңֱ̾ԭоȻһܵǲ֪ÿ󳼼жлǽԼˣͤǳǱȽںһԡ
εûо⣬֪ܵģ֪ܵǰģǲܵľλúĿǰ״ˣԼһܵβ⡣
ɨһȦܵ΢΢üʱƽˣ
ͤأʹˣƺ˽ү췴飬ķͰźˡ
أ
ͤһҭܲµó޷ǸڻߵģȻȴֱӸ˵ֻú˵ҲǻбҪ
ʲôҪһۣⶼʲôʱˣȻ棿ˣһƽôֲ֪ܵУһǳȥ˵գҪ
ͤæסΣİɣһû¶ο˶ܽһȥҲ񸮣һ˼ܵġλҪ˵ֵѵŲѵûϻ䣿
ô䣡æȵϹ˵
Ȼ϶û¶Ҳһ¶ġͤæŰΣ˵ЩĻҲο˼䣬βŲ鲻ԸܵҲ˿
־ػʹ˳⣬־ʣЩصߣֱӱɱʬӵүıؾ֮·ϣϸߵƺЩԭǵܳʣµЩ͵͵ĸ־еߵˣ˸ɴҲ־Сڳģȷ˵ӦܳǾӡ־Լʹ
ʱүʮڵִ˾ǡ
ʯյϢ㽫ƽѣ˻˶үƽϴһŴȥ
һ·ϵ쳣İʯƽü
ƽ΢΢ҡͷЩûϢðˣûд󰭡
ǲͷˣʯƽߣȥƽȴƽƿˣˡ
ʯһ㶣ǡͣ洫ʯ죬ѡ漴ƽͶүҲ
ţʯƽүһ˳⣬·վھӵǰ棬棬ϵүүʯϴЦ֣þòˡ
ʯûֵܡ
үüëһ˵ǣϾ㲻ʲôֵܣһˡҲãʡֵŪʲô̤Ĳ
š
үЦˣ㲻ػңһֱ㡣
ֻ֣ʱô顣
ү¶ı飬ĿתƽΪ㵱ʱæźСг裬ûʱҵ顣
ƽɫ䣬ʯüȴΪ˳үĻ˵ȥֻ˵ѵΪܳɹΣ
үɫͻȻøʯһʱ֮侹Ȼ͸үϵı飬ϲɵҲ˾衣
үþòʯҲ㲻˵֮ү¶ЦݣЦݣʯסˣδүЦү̾ϢһգʤҵҲֲˡ
ʯүһۣȻˣֲޡ
ʯתƽͶүһ˳ǽ¸սֻ˿̣˫ѾѸٰںֻͣսʯһվһߵȴԼĴ󽫣Ǵʯ˼ֻһ£ȴս𣬶ڳǽϵľ뱻ŵ
֮䣬ʯߵľӲԷȴˣɱľ棡кܶ˻ûӦ㱻ߵ˻ȪϸϸȥȾɱ˵ĽʿһŲԵĵɫ
Ȼ˱ϾʣµҲϷӦ໥ɱƬ̺ŨҵѪζ˳ŷ紫ڳÿ˵ıСٹԼһӣɱʧ̧ȥ̶̵ʱڣүһʧˡ
ү߶Լܣ˿үܵ˺ү̧ͷǽ̫Զʯүı飬֪үû˵ȻǲҪ
˻δ꣬үĺ󷽣˽ŲʱţǽŲԽԽֱͣ£͸ؾӿȥֻүľӺ󷽣ֳһ֧飬ͷˣս
սŻϵںܾ֮ǰ͵͵ĳ糾͵Ĵвפһ֣аϣڽյִ˾ǳ⡣
үǰнаʣµĲֻвϣʯһռơ
үĬĶųǽú̾˿վǶ
һֱүߵ̤ǰһү黹ô½ۣҿֻҪסɱʯʤǵġ
ү͵תͷֱȥ룬κŵˡ
ү˼
үĬĬҡҡͷ룬ⱲӴûΪԼ
뻹Ҫ˵ȴүһסˣүͷȥǽϵˣʵͦĽƽġ
ٴδ󺰣ү֪ʲô𣿡
ȻáүصĿȥµİɫѪҺһᣬʹһûôҪүĴͷȥáûлῴ֡Ψһİο˰ɡ
ڣվǰǸӵȥү£Ѫ
ԭأղסүܣˮԭڿĵԼĲǰ޵Ŀ룬ૣүһ׹Ѫӿڱա
ʯڳǽĿһУɴ۾үΪλͻȻ£ΪҪԾʯԼʲô㶼䣬ȴƽһͺʯ͵תֻú塢εѡһذƽľ䣡
ذ֮˵ҧгݣǳ²㡢ļһ
лҪ˵ҽ̫~

139 

ʯɫ۾޲ʯ,֪ʲô𣿡
ʯ,ҲǶү,Цҵĺû֣ҵȻ֪ʲô,ûʵеԾˡүסƽֱøǰذҲƽľһ˿Ѫ˳żĵ䡣
ʯ̲סǰߣ׼˺
үƽҲ˼,Ҫ߹ˣҲ뿴Ѫɣ
ƽڶү,ʯŭҲ˵ĻҲҧгݵζʲôʱʼģ
ʲôʱ򰡣үŻͼʣҪ˵ӺСʱ㿪ʼˣʼʱҲʲôһĵط˭̬ȶһģеҲУûеҲУȻ֪ˣһУҴһעеġ
һһĸֻұһ꣬Ǹλñʧۣ֮ƾʲôأϲƾʲôʵ۶ȴܣ
ʺͷŭҰһ賤Ͳ֪ҹ濴ǻϵλʲôܣҲҲģ棬Ҳܡ
ʯһһֱ㵱Ǹõܵܣû뵽һʼ˻λ⡣
õܵܣүЦһ֣ظ˵ȫûзνĺõܵܣҲʵʵʲôһϷģ˵Ǹõܵܰɡ󣬾ΨһĲ¶ƽûʹҵ˼
үֽذƽľͣƽϸֳʹı飬ʯȵʯɣƽ޿Էһ·
үЦ֣˵ͦҲ˼ģĪϲˣЦˣʼҵôϲϱˣ֣㵹Ǹʯһء
үһ㽫ʲô鰡ĹϣүͲˣʲôϲʲôǰЩлλҪɻүԼ£ģߥ޽ңǰĿñ˷ԼʵĿģүҲɵɵƾָӣүʲôүʲôۿһоܳɹˣүһү֪֪ԼʲôȻôҪĹͷǳô鷳
үƽȻˮҲʪģûаܹƾƽȫˣЩʯƽߣۼ˵̶ܳȣԼĻϲƽˣȻ˭֪ʯܹΪƽʲôزأ
ȻΪ˽еĽɽˣһ̣ϣʯܹΪƽһУΪʲôЦİ顣
ʯҲ˶ү˼üͷĲʯҲүϲүģ
ôţʯǽܹүΪˣЩֵ飬үôܳɹȰôվһ࣬ԭ˵ףվǶүүһүڵöࡣ
ſƽ޿صľǱߡʯڡ
֣ʱѵΪһɵ˵ȥ𣿡үЦһһصȥʲôãʤҲǸбˣҪģǾԵʤүͷһվڳǽϵһ˱վ˳ԭǽϾȻҲжүˣ䡣
ʯĵɨһȦǽϵˣΣ
үӳ֣ԡ
ãү˵̫ˡһϤĺЦǴģˣ˲վ˳ǽϣﻹơ
㣡үȻô
˵Ŀڣ֡
̼䣬֪֮ǰںδĵһ¥˷׷׷ɳĿȷĺܣǸղվǰˣԭʯһ㶣ϷӦͻȻֵЩ˵ĿģҲߵжԵ˶֡
ڶүУոջʵʵүġƽһ֣˶үŶүܿߵ˰ȫĵطүӪȶүôܳɹأǱֵ˻ȥ
û೤ʱ䣬һжˣүŻ߹ƽɣ
ұɣƽüЦҿɱȲ϶ү㣬⻰ŶүԼðɡƽתͷȥʯʯɫȸղŸүŵʱǲƽĪһ¡
ʲôʱҵģүͻȻʵ
ƽͷȥ룺ǴθүڶӼɣ䲻롮֡ȴ㣬ƺڱܻʲôΨһ˵Ǿ䡮Ҷĵúܡֵֹúܡ뵽үҲΪϢıžôĶĪĳǰҲò룬˲㣬֪㾹Ȼž
ʵ˵Ҳܣֻץס˾һˣҲȻ룬ûн뵽ͷȥһ̬˵͸үϾ˹ϵһָ߰ʾүһЩ飬Ҷү˹ֱڣҵ˻ΪүԼҪʵ۵أүһжΪ㣿
ԭôͻˡүȻ򣬡֮ӲҪȥ񸮿ʲôˣΪ˼ң
ӵȻҪӵģҪɺͽϢƽ֪үôĶҩ𣿡ƽߵǽûָӣݣ˭ûжƽĨѾµүӰʱΥ˼ΰ̣ڻ͵㰲ߵļϸЩ㶼֪֪壬֪Զҩ
ƽŤͷȥүĿ⸴ӵöүԾıȥʵ㲻ϸүⷽ档
үĬΣЦһԸģֲұΪ¡
ƽ̾ϢһмΪֻǳڱĵأȡһĻᣬѡȻల£ִԲǰ棬Ҳ̫ġ
үܿܣȻˣȻ㲻ٶ˵ʲôִŶʯ֣ɩ̫˲ƭ㣬ȴûƭأպʲô˼ؾ㶼޷ӳħצɣҪСŵ㡣
ʯ΢üѺȥ
үܣȺˣ֪үѾץ֪ȥûУ׵ؽЩץʣµĴ͸ýˣһ˫޴󣬶һָӵ˶ûˣôʯŵ˲׷Щ˵ĹЩ˱Ҳ׷Ͷ˽
ǽϵʬѾٶȱ̧ߣֻʣ˴̱ǵѪζʯƽҲûм˳ǽϣʯŸղסүġƽʵ
ƽһߵʯߣɵʯļ磺㣬ûɣ
ûʯǹһĨЦ͵ץסƽ󣬡ΪʲôôܲƽһºʯΪʲôң
ƽˣü˼ţҡ
ʯ˵ʵ
ƽ˶٣㲻š
лҪ˵˵ѵľ˷ƽ𣿻˵ĺ٣ԸʯϵĽӴؼǰʯӽдİۿ
үһֱűдˣѪʵûʼ趨ǣ϶ıڻϣдʱƷˣӡ֮ǰҲʾ˰ɣүϷ˲٣ƽͺܹעүѶү񸮺ͻʹ
ˣһߡѾȥˣκʯĹϵˣȻ~~˵дүķôơ

140 ˽

ƽ
ʯƽ,һɫ,һ쳣顣
ⳡңĽĻ,ò˵ʯʮֲˬ,Ԥϵ̫࣬ͷβȻֻһ˱ƭɵƵ,ʯȻ᲻ģȻ޷ܵ,ʵƽȻ,ûǸĻƽǲǾ;Ҫˣ
˵Ǹ,ʯҲеӡ,֪ÿ˶һģ˵ҲԼܣƽĲԾҲûУȴΪү˺ܶࡣ
ƽ͵͵˼֪Ʈȥʯѵʯǰ¶СɫǸ
Ϊ֮ûʲô˵ģҲ໥εģΪʲôôһ£㾹Ȼң
ƽ̾˿γ֪ʯ˵ЩȻ֪ʯԶүĸģʯ潫үˣ׵ܵܣСһ𳤴Ƿݸ̶ŨģһֱԸ⽫¸ʯԭǲϣʯġ
ŲϸЩϸЩܹƷԼ鵽һУγϣүͲףһ̣ͬүһ˶үᣬͬǣүΪ˶үΪʯ
ֻϧүүʧˣƽʯ֪ʯһѹǸϣǸˣԼһֱΪ˵ĵܱܵѣʯôܻ᲻ѹģ
ʯ֪үıѣǲѹģΪүһֱף֪ҪɱֶλҲһ䡰롱ˣγǶĵѹ˵ʲôѪԵʵҲǸЦ
ȻүʯеλõȻǲͬģԶүıѶʯ˵ȻѹţֻǾǰ˵ģʯǸϣѹҲܿ޳һжֻʣǵעܽԼѹ˵һˡ
ƽʯҲѹúܡƽһֱû˵ʯҲûʣֻĵԼǰ֮˵Ƿȴֲ
ƽߵʯߣסӣסʯϵ˫̧֣ͷʯ۾֪ѹƣҵûи˵ԭ֪ѽܡƽգգ۾һֱү᲻һҲ񸮣ססĳƽ㣬ϣܿ˵ĸϷһУȻҲûзִ
֪ǲԵģҲӦõģֻѹҪʲô˵ƽĦʯ˫֣Żһߣһֱڣ㲻Ҫһġ
ʯӱסƽͷƽĲУƽҲֻֻסʯĺ󱳣ĵȶ͸·ʯ壬ʯЩů
ʱƽʯڿĴо˾ߵ΢Ȼʯſʱȥȴʲôû
ҵļУССģСʱϻӤʣװ׾ģСҵ󡣡ʯͳÿҲͷһ߿죬ϣˣڵϿޣ˵۸ǵұſߡ
ССһţôͳôأʯüȾһĨįСʱһһ磬֪ʲôʱ𣬾Ȼֻһˣȴһֱûע⵽ǸʱʼԹ˰ɡ
ƽȥȥʯϵѹκſڣ֪ǲĴ
˭ûдֻ󲻵úͷŲ¡
ɫĺˣһ췢̫飬̫˴㲻ѹ飬Ȼվǰˣͬ컹ᵽ¿ʼһ첻մȾյķֺƺһֱֻŻִĲϷ»䣬ԽʹԽ÷Ų¡
û˸Ҵһֱʯƽ˱ƺܾãʯ˵Էɡ
ƽ˿á
ʹڣֻҪ˻ţڼٴʹҲһջᱻƽڻʱ򲻹һ̾ϢһԳҲ㹻ˡ
ţſ˵صһˣصѹ֣ƽȴʯȵϾޣƽֱ˳ƽͷһûнʱŵԼʯĴϣֻԹԵʯĻ
ҵǲϤˡʯƽ̾Ϣһ
ƽЦһ޹һƬƽ˯ʱϲ⣬ʯƽһ֮Ｔʹ˯ҲҪһյƵʯǳ׸ϰߡϵҲˣ׵Ŀռֻʯƽˡ
ƽ§סʯѵõ㻹𣿡
ʯ˽סƽֱۣԺ׼ʱСٸ˯ͬһŴˣԼ˯
Ҳǲ֪ʱӡƽ˵ûһ˯һֱޣȰ˯˲Źģ˵ҹ˻Ҫء
Ҳ֪˭ʯֹһ䣬Ҳ˵ʱǳһʵǸ
ƽһûֱܷ֮Ĳ࣬㿴㶼ûϳ˵ǲҡ
ʯˣΪûô࣬Ķǰ׵׵û©ˣ˭ʱ㾹Ȼ˵֮ϵʱҿǲĲԾˣҪٸҵʱ䣬һϳǸ
ʯеըëˣƽæ֪ϳԲҪ˵ʡñ㿴ʲôû뵽Ҳ㿴
ǵȻˣ˯ңôϲʯִ
ƽһƬз˸ۣʯҲֱӷܵҾ֪ˡ
ʯͻȻƽĶߣƽԾɻôˣ
ʯʣЩȥʲôˣ
ȥˡµƽҲûʲôҪģ뿪ʱһ뽭һ¥ˣǷ¶µֲȥҪһˡ
ĹͷǶϻˣҪȻڳǽ˻ĲԶȥϣҪȥϱܱܣȵǵȥٻٺļҲˡ
ʯšһͻȻڳǽϣҵк֪ܶˣȵ죬ڽ죬֮ͻᱻǵ֪еļˡ
˵ʲô
ʯȻЦһ˵οǵĹϵûа취ˣܶµٹٵ죬ܶµ̫๬죬ȫǵ˵ҿɾͶ²ˡ
ƽڱһʯԸˣܸø˰ɡֵ˵ҵһ֪ˣҽûȥ֪ҵʲôء
ʯںڰƽһڣ£ʲôӣҵ滹ܶô
ƽʯһţ¶棬ŵҵô죿˵㲻׼档
ʯԥƽֿʼˣʯֻõã֪ˣұ֤棬Լ顣
˵ף֮ʯҲûܣ鷢֮ʯͺˣںڲͬʱ޲ýδж˿йͷ֮ޡ

141 

ڶһ,˯ʯѾӰ,ȷʵʯЩҪ,ҲƽҲ,ϴºЩ,Ҳ׼ȥ񸮣ֱӳ
һ̤,ƽ;պܲѰˡü룬ε鷿ȥ
ûƽһˣ鷿в,Ҳڡ˫ͨ,ǿ޹˵ģλɫĿ¡ƽ˲ᡣ
ӣ㾹Ȼ֪͵һӣƽһ
κϵ⸱ģ֪Լʯˣƽĵ̾ϢһҲûֱӵͷˣȷʵͻһˡ
ڿϿȻθֶ˵ʲô
ƽĴ˵ѾˣҲ˵ģΪʲôҪأ
һʱ䣬β˵ƽ֨鷿ֻʣϵĿ
ˡƽڻ̲סȰϣ֪ǺТ㲻Ҫ̫ˣҲܵĺܡ
֪ǲТĻͲȥˡŭСΪӵԵʣҺȹʲô飿ҲͰˣڳ¥ҲˣҲǵ֪ǰԼ˺־˭ǿǻϰ
μŭ֮£ﻹ˵鷿ʹϡ֣󣬴ûһ˷ͬĴ֪֪Ϊôң֮ΪƽڣԵҵ𣿡
ǣƽ⣬м˵Ŀ⣬ȻǰվŵԼĸףǴСԼĵ׷ľԲᱳ˺ļˣͬģΪŻٳٲʯԼǣֻǵľ˵Եҵ𣿡Ļƽ͵ؾ;һ¡
Ȼǲܲģ﷢࣬ƽϻޱ飬ҵûΪҸҲǣҪŵγҲ뻤ŵģȻˣνԼһѡͬʱƽǲѹġ
ƽܳܵ˵áȻȴϣӼһԼʧ˵ףҵƽ棬վġ
գվʹǹ٣ҼǵǻһҵլԺ໷һźȥǴһʱɣûҵ׼ǣΪ¹ӵܳȥϡ
һԾһү
ƽ֪ҪԼʯ׶ϾϵǾ뾩мǧأһһضҪʱ䡣
ƽʾε۾
㣡
үʲôú˵ϿסԼסŭеΣתͷƽ㳤ô㣿һΣĺòãȹˣ˵ˣǲŮÿ㵽˵أҲΪһ¡
ƽ˱۾γϵ˼ںԼϲеĻŮģֻǸ˲ʯҲ˰ɣֻһظТӣӦϣȻվˡ
ʯô࣬زʶ֪ϲʯΪô࣬ô࣬ƽƾʲôһھͶϾʯĹϵƽҲ顣
Ǹ
϶ʱֺۿЩһԼɷжŮŮˣһ˳죬ûʲôʳ¶ȻⲢϾ浽ʲôĵزˡǰͤҹﻰⶼǰʾƽһӵ¶ϴȥǲײǲĵģշת˼ҹ˯ãò״ĽᣬںԼĶϲŮӻӣȴ֪ôһجģӰϵӾȻµĵ
һܹƽӵϣҲԲϣƽϵǻϣλΪҵΪȴԼĶӡ
ҪԼĶӱ˴żƽĽκһ˶֪޷ҥеĶӻʲôӣ˽ʮĶӰôԼĶӱ
ƽһ仰òãûδģǻϰʲôˣҪʲôûУһˣϲϱءϿధʱҪô죿ôں㣿ƽģȥǣҲȥòãһȥ
ƽɬЦЦЩɳƣѾҵҰˣȥǣŮӻӣҶֻᰮڵˡ
ˣ㲻˵ˣһߵδ˻Ҫ˵ϣֱƽȷǹٲȥǣ
ǡ
úúãƽҧгݣΪǰ˲ߵģδ⽫Լ̫ҪˣҪûУ̰ͼʣƭĸˣ㾹ȻҪΪҶҪˣ
ҺһѾܳʱˡƽƽʶʱҲΪҪ֮䷢˺ܶ飬ǲɢ󹬣ҹְٱʱĴڣҸھͺһ壬û˻ͼԼֿᣬ಻ᡣ
ȴ˸˼ɲʵ˵ʱô£
µʱ㲻ʲôܣ֪ͤˣƽҲûҪֱӵʱҵĺӡ
κϲɵöһۣЩ˭ģ
ġ
ӵʱһƽԹԵļ˵ʱĸǵеһˣΪ˹棬Ҫȴ˻Уɴһݣϴǹˣȴǹ˽ΪӣΪľǲҳӡ
ƽδȻɫҲ֪ϵӣİңԲŶ˵Ķռǲҳ׵ģкӣһжźˣΪ˶ռңôܽŪң
εȫѾˣʱʲôǿǻӣĸֻǸˣڴƽûм֪ôһӵĴڣ˵ҲһӣһҵĺӣҲ֪ȥʲô
ȻΣҲĿҵƽϱ٣κʱǻΣŻϻ᲻˻ʼҵȥֱֻĶƽĲ뿪
ƽҡͷ
á͵վȥá
ƽ˳ӵĸȥˣֻƽΣڴƽǱֹŮӽġ
ڵλ£
ƽˡ
ʲôʱıˣʲôʱִԲһֱȥ˵գγãֽƽ

142 

ƽһǺƽ˳һ㵱ȥ,֮ʱҲһı˻,ƽ,,ؽϡ
ҲΪ㣬Ҫһֱ׵õ,ǲϲ飬;ǮƸ,Щƽп,Ǻġ
ƽڱУһ嶯һȴԲڵ¶Ҳôһ,Ϊİ˹,˵½⡣
ǵģĲԣТﱧӣõͦ˵ĶǸöӣô۰ԣ㲻˵ûġ
ȻˣҲ֡Ⱳ뿪ʯͲƽˡԸֱܹѡģҲֻһˡ
ʯƽѡǵȴҲĵƽܹķֱƽͬĸ壬ϲҲǸԼԵƽֻܶĻˣƽ˵Ҫȥ飬ʯͷĵƽȥˣʯҲǸƽ㹻Σƽġ
ƽ뿪ʯҲûš׵ıǶүĴ⣬˵үͺðˣϾʯûָ˼ƽϵĳ̶ȣϸүȻ˷ҲԸ췴ģ˵ûƽ֮ǰʯܻүЦѣһ߳ŰʲôһߺĴүȻڰƽ֮󣬻ǳڶԼͬĸܵܵϧǳԱµͬ飬ʯ׼Ѿȥ˵ү
ʯүĴҲǾ˲ģʯֻүµĲҵ⣬ڵֻǲɢˣ˲ǲɢѣµҲֻǴھǣóһӶڼ֮£үʬף˻꣬ү֮ᡣ
Ȼ˶⣬ûһΪȥʯùͷү˵׶ǻʼҵˣôҲ岻֣οЩһϵͲãǻǲҪȥҲˣϾֻܵܶıˣкŹ֡
Ѿү˵ŵĶүĴð취ЩΪˡʯҲû˲֣үû೤ʱ󣬶үĴҲ
ΣֻǱסһҲĽǶڵ˵ǲҪľͲö֪ˡ
ΪııʯԶүļҲûūţӣһɴնүŸǲֻһ˳⡪룬ʯֱӽ͵үȥˡʯ˼ȴ֪
ҵĽ֣ʯվǸȥ̫ү˵ӡ˵ҲͦùģһֱΪү֪Ϊ˶ү£ԸԸ⻹¶أϾǽүݣɲǶүģպүܹɹλҲܹݵǽҡ
ү췴ǰһ죬ҾѾҹܳ˾ǣЦǽӴȴˣڶǰץ˵ĹٱһãȻºʯɴԽӴ˳ƽȻǰΪӴ֪˽ı˿ûΪұζΪھĹΣҪȻʯҲô󵨵ĽӴߡ
ڽˣ˽ةͽ󱻴ʣµ˶Ϊã𶪵ѾǺ࣬ҲǰѾ˵̫ġ
ʯƽĵϾȥүĵطһʱ˵ʲôû֪
үͶүҲⱻ̨ϡ
ʯڳǽϸүŵ龩û˲֪ģͬģƽʯĹϵҲǳױ¶ˡ
ڱʱ̷飬Ҳ˵һ䡰ŶԭҶүƽǻϵг谡ȻΧƽǻ֮Ļ֮ûдģĶǹϵƽ
Ȼʱ̱ү¶˵ģ˵϶˵ĸ;Բһ㣬ҪȻүƽҪЮ
¶谭ԶԶƽգǿ˭վŵŮ˻ˣ¶ʲôϵվŵŮҲ˹ϺӣͬģվŵҲζǾҪˣΪʲôҪô¶οǾܹܵѲȥʹ֣ˣʳûأ
谭ϳվЩˣ˭
Ȼ˵ף¶жĹϵأҪ֮ǰϻѡʱеϵϾе˻ԼŮͽȥ߷ɶģںȫڻķ˵Ŀ״˭û¶ԼŮȥﰡĴ󳼼ء
˵ˣƽʯ¶治ǵһδˣͦʱ֮ǰǾ˵񲻹˵ʵˣǻûʲôȵģҪ˵Ҳֻ˵ǶҲʯģһġ
ǲĻǼٵģʯ֮ǰǲȥʯʲôͳģǵԺ˵ɣеʱװҲֲѡ
ʯҲڵȣڵƽ
һΣܹƽһˣʷ˵ⲻϹأҲܺѹ˽ʷȥӣʯǧ˶ۣλʱĺƽ㹻ˣ˭վߵŮκ˶ûйϸ
ʯܰĵڳƽƽֻάһ졣
ڶ죬ʯɫʼѿһһҹƽûи磬ʯôܲżȻһ뵽ƽȥ飬ʯϣԼƽ¶ƽġ
죬ʯʼۿսбʯ̲סȥ飬ºòúܣʯõϢʱ࣬˵ȥ
ʯûдܵߣǴۣһĴֱӴ֮һֱߵãյϢκͤŴҴҸ˹ŸԼΣʯǿѹסǻŭûһ߹ȥμǰߡ
ߵ棬ʯֱ˽õ߿һ۾ͼѾε˵ƽ
ʯ͵һ԰ɫߵƽߣȷƽֻιȥˣʯ΢һģȻƽֽʯԼΪʲôûһ˵ƽԼˡ
˫ֱƽʯֱӷԸһֱ壺ȥжڳڳǾˣ˵ҽʯŵֻˡ
ƽٶȻصƽԺӣһ۵ĽƽڴϣβκֱͤʯϵԺ棬Σʯ治֪Լʲô
ڳܿ˹Ҳ˵ʲôֱӸƽκüվƣ⼸Ҳûʳҿҩһ£⼸նҪš˵ţڳվûסӺˣʲôǲǷǵŪ㲡ͣ
ʯ˵Ǳߵֱӽڳ˳ȥʯƽĴϣƽֲš
лҪ˵Ŀʼ뵹ʱˡ

143 

ƽת֮ʣɫѾȫ,ʯƽ,˫ƽ,ϵɫѱ档
ƽ˻ųʵʲôʱˣ
ʯŷѾ˵ƽϵɫȥ,Цݣպ,Ѿñ˱࣬͵ء
ƽƣĺܣβŷӦ⼸յ׷ʲô飬ǿЦһ,Ҫû͵͵ˮͳʳԼҲͦôʱ䣬ôҲ֪ģֻ۱ֻ۰ˡ
ֻܹ̫ǹ˲ձ㰤סͦϼգҲβӦ
ˣ»ǽҰɡʯԱߵ
ƽҡҡͷԼɡ
ѵҪȥý𣿡ʯŭ㲻ǲ֪ԼӲãΪʲôҪ̣
ƽ΢΢üȥ˵ҵ˵ʲôҲõģ롭
˵ˣ¾ͽȥʯƽĻ˵ʲôҶ׼ȥ㸸˵ʲôڽ֮ǰ׼סڳƽм˲֪ҵĹϵģǵ÷ֿסҲûʲôҪ
ʯһ仰ƽҹʯ˳ƽߵĲܵǴӻʹŽȥģԱŽ˳ƽû취ƽڻأֻʯŽȥˡ
¶ɴˣǴһŭŲֱ֮ƽֽ˻ʹ˳ƽڵϡŶ㵱Ȼǽ˲֪ģ֮ǰЩҲ㹻ˡ
⾩ʲôأοʯѹûҪͲۣضûдܵˣʯҪģҪ˶ʯµΰһ˵ģȫƽģͬģҲƽġ
ķʯȥܣÿչƽŬ̵ʱڽƽӻָӣڸáƽҲʲôȥܣҪľƺԼָʱ
Դƽʯߵڣûκε飬Σڵκһ˶ûʲô飬ͺƽÿȥ񸮣ĻԷ˯һ
ʱ˳ƽƫΪ˲ϳ֣Ҳʯ׼ס˳ƽƫΨһñǸʱˣԱʱܲʱȥƽʯʯҲеڵģƺʱĴ̫ʯദˡ
ӻʯȥϳǲڳƽʱȥƽÿνȥԼƽڴ߿飬ȻȴǿƽڷеʱȥˣƽδӾſڴߵƽ߸ɴ͵͵ϴƽĻ
ƺǴƽҵԼСȱʧǷݹذӶԴִ˲ƣںܳʱڱʯ֣ʯӳ˳ƽ
º󣬵ƽָ˾ʯǣƽվڵүŵĳǽϣǾǵİգһգĴС쳣е˶
ʥּ˵ͣյ겻˰ʱٳǻǾ仰ղںվ˭ֻںԼصģʯδƽ겻˰ڰ˵վʯ˾Ӧվʯߵġ
Ҳ˵ܾĻһ˵ȾٶǾܾкãȻҪǣǿʯľģܹúûƽܵ˺ľġ
ƽӵǶԶٵǷ糾͵Ĵϸ˻һ¥Ҳһ»صϣٵߡԸûʲôʧӦ˵Ƕûʲôʧһս۵սڳ⣬ÿһˡÿһһһľĺܺá
Զٽ˹ֻڹƽ߳ʹһ죬ƽ˹ССҲˣƽٺµĹٶܣƽﹴûһٵģƽҪˡ
ƫƧġûж˵СմһųͷġŮӣվԼǰԼҪˡǸŮƫͷЦʱһЩ顣
ԶӦûƽһЩȻֺȻƽȵƽ˹ԶûȥҲһ죬վǰ˵ˡ
ȢǸСټҵĹ㣬Ц¶ССľѣ㲻ǣȴ㹻Ϳôܼңῴ˱ܰԼײһ͸Լ˸Сӣ÷ʱģϲ٣ȻʼգҲûйڶŮ˻ˡ
ڵõеǸСˣǶΪģڼʮ֮һûеڶ˵ʱǲŻȻԭʼգҪĶôһˡ
ԴɣֲȱȱȨҲܿˣֻǱٺԶǣҹҹ磬Ѳ֪Ҳ£һ޺ˡ
´Ӻϻصǵĵһ£ǸѩףýȢƽֻվھ¥֮ϸ˸ͷϵĺºǶΣû¶档³׺󣬴ѩȥغ̴ڴΪƽ·һҲûؼξǡ
Ӵ֮ǰǳ˲٣ƽʱҲ᲻֪ߵغĸƽŸˣȢƽŮΪޣһ㹻ȡ
ŵȫѾˣʯƽǧھΪլԺҲʱȥ˵ߵʱϻ΢ЦҲΪ¹õĽ˰ɡ
ŵȫ󣬸ʯߵı쪣ΪҲҪչƽ쪸ɴҲ˸ͽߣרźƽˡ
໷ڻߵһ໷һֱģҸҲһĽġ
үߵʱ˵ǽүģǳЩү뻹ǵȵˣȻڱĵ¡
ƽʵ۵˽Ƿ˺üȹ˺ö࣬˽ڵΪƽʵյ룬ڽҪͷ˴ƽΣʹƽͳʱ䳤ǧꡣ
ͳʱͳʱʢ˽ֵĲĸʵӢĸʵӹǵʯСʺ󡱡ʱʯĻ꿪ǳǧĹľӵĹǺ֤˵ʲôʹ׺ɣֻҪһұη塣
ǣ
ƽʮ꣬ڶͷʹ缲ڳƽڵ
գʯɵĽ֮´ϣڶϣڳƽڵһ˯ʮһꡣ
ӵǻΪۣһ±ǽʯƽʬڻ꣬⵽ӡſʮλ󳼵ԴƽѪɺӺ󣬴ԸԳʬᡣ
ͬ꣬⽮ŷ糾͸ϻؾǣڻʹ飬ղ𣬵գڻȥ
꣬Ӵλӣ꣬Ϊʯƽʮغ
ӷ⣨һ˳ƣ
ҵһμƽʱ򡪡ԭҽƽ塪̲á˵öģȷ˵Ҳϲ
ǵһҵҵˡ
Ǵӣǽµӣܶ˶ô˵ڱˣֻܿ̿ʱҾ͸ԼҽҪΪҪĴۡϰ˴ۣʵ̣ĸĮģʹ˶ҵڡӦھҲǴۡ
ƽֵʱҵΨһ⡣
ҲǺڰΨһĹ⡣
Цһվߵߡ
ƽĻ궼ǽڵϵģڴƽĵ˵ʹˣҲķеȨֻͼʽװԼµӣȻ˾ˣٲأ
ƣҾվڻϣŶģŻҵĸ˵
ƽҵģġ
䲻ƽµҲ䲻ƽ
ֱƽŽľģ㲻ǲ׼ƽȻҲ޷ֹˡ
ȻҾͶڻʹ޳
εƭԼ˵ŸʵĻƽһӵҲңֻ֮һ˹ڹľԶ񸸻ǰ㼴ʹҲܱ㡣
֪ұʬʱѹεļʣܽ븸ʵĻС
Ǹӣվͷ΢Ц
ʸ㣬
λ
޻
ңֻµӣǵʱɫ㲻úÿ˵סҽƽ
һֱǵá
ƽҵġƽ
ҡġơ
ա
лҪ˵Ƕˣһдһ߿ޡ
ˣ͵Ϊֹˣӵķдˣ֮Էһдٶ࣬ղһ£Ͳһˣûзڻл˵Ϊ֪кö׶￴ӵ¶ҵִɣԾͰŵˣǸǶ໨Ǯˡ
үͶүĽҲͲˡʵҲٿˡ
˵ʵ̫ˣԼܲˡΨһοǿ޹û˿ó
ǵǰʱ΢￴һ仰ϲĵģʲôˡ
͸еǡ
󣬸лҵǣĲ죬ϽЩطɣֿܼԵĸлΪǵ飬õĶܻһԲľšҲҵһƪʮģһƪС컨ģһƪдĺ᲻õġ
QQռһŷ贫ͼƬһŹľ߹ǺƬ֤߹Ǻԡҳϣһ˲ҵˢޣҾĻаġУʯƽҲĽ֣ҾĹõˡ
ˣ͵ɣ˵һֱȥߵʲôزҲΪִ֮һɡǾҵĻۣĻĵʱ򿴿ҵרûһ飬жȤںҹڱղܡһдοˡ
ټǡԵټ
С˵ؾwww.27txt.La 