=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
һ۳衷ߣ
İػʱڵĹƳһͱĳλ۾ˡ
ˮҵıˮ͵߷£ԺҵıҩѪˡߴΰĵ۾ؿС߹Ƴ
ôǿҪʲô鵤ҩûУӦòҵѪɡƳսľ
һ۹Ҫ
ôԸ⣿۾һɨƳ͡ǺǡˣһһܻһƬ½˵Ը⣿
󡪡
С쿪ţҴˡĳλ۾
ѪҪ𣿡Ƴ˳
ĳλ۾æҪĸҪ
Ǻǣ겻ͦװôֲҪˣƳЦĳλ۾æⲻΪ˰ƭ
Ŷ۾ǺֶΣôھ۾ԲĹȥȻҾһˣ
һǷ޳ܲҪǣ޹

001 ø
Ƴɱɱһֻһ㣡Ӳ

Ƴ͸ףֻһӣĸΣװֻĸףҲıŮū

Ƴٸһ£ʵǸ׵ӣ˵ĸ׳ָ׶ΪͲӣ

Ƴȥɣ
䡱һƳǰŷ˵Ļ⣬ԭǰͱ˵ͻȻ˫˼ؿǿµʲôƵġ
Ӿͱһǿ˳ȥƳͻȻһĻˣֻѾҪ幥ӵ˭ֻоʶɢ֮ǰԼ屻һ˫ǿ˫۱𣬶ߴͳıˣ´Ҳˡ
´Σ´̤šءһԭѾоԼҪˣȴһͻȻ׹صĸУ۾һʹ
⣡ʲô
ҪˣΪʲôܸоʹ

Ƴ߷ʹһ˾ͽסˡ
ָ˶һӦסԼ
Ȼ
ˡ𣿵ϡ档
ƳȻе㲻ԾرǴ۾ʹУԼߴĽ̸̼ңԶļļ䡣
ǻãΪԼţСû뵽ɣںˣһ侳˵ҲѡүΪˡ
ǰͿ˳ˣүĶӣȻҲҸĵճӽֱ
ӦǱӦǴү̷ˣԺǹҵļ̳ˣ
Ҹ뿴һűɵ͵ߵģӦúҰɣ

۾
ȷе˵ָˣԭڵһˣǸڶ֮Ϊһš
ǴǰǸ⻷űɴĵ͵ߡ
⡭ǵڴ½Ĺң
Ȼص˵ڴ½Ĺң
ˣ
Ƴ𺳣ܿͱһĨϲ
ˡүҲԩĻᡣ
ڴ½ġ
ǰǶξԶԲƵļӿ֮һһж
ǰһ˫󲮵ĵճӹ־ӵĳһʩƶˡ
֮ųϢ˵۸ͬӣ־ײ־Ϊ˾ǸӣȻͻȻ쳣ˣ˫ѰµˣҲǸø繬־档
ˣ־ӢۣƳǳ˲кͬӵĶˣԵ֪ûˣҲͬ飬ⱨӦѡ
ĻԼҲΪʧȥ侳ϸ˻顣
ⱨӦ
ƳϴĴʹУ۾ſǰããһƬ֮ʽ
ⱨӦǺǡүĸ»ع飬Щˡ
ʱͻȻоƺʲôڣʶȥ̽һ𾪵صɴ˫˼˫⣬ôܣ
ǰʧȥ֮󣬳˸ͨһ˫۾ɲôһȴʧȥ󣬵õ˱ǿ˫أ
⣬Ҳүĸ𣡣
ֻ⸣ǲе
Ҫ֪Ƭ½ԺȥǿĴ½ӵ˫˶ֻǸ˵û˭
ڣȴӵˣǡø
Ƴ¶һĨЦݣͻȻ֮ǰǸƳϵЦɻ
ˣ´Ҳˡ
˭ΪʲôǸôİ
Ǹ˺ѹɱˡ
ƳŬѰǸ˵Ϣȴδܵõκν
İˣΪʲôҪ
Ƴö֪ⶼҪˣǶһ飬Ѿˡ
һԼͻȻӵе˫ȻǼ亱˫Ǵʱ˫ȴһƬɫӰ޷ȼ
˫Ҫ
İ취Ƴ֪Ǽ֪˫ǲͬһ
ΪǵһӵУұӵ˫ҲֻǴڴ˵УԹƳҲ֪֪ļ취ʲ˫
ңҪҵˮС
ˮ
Ƴһˮ϶ǵҵȻӵмƷ˫Ҳû취侳Ϊ޷Ԫ硣
һθӦһԼڵΪƳһγ
Ƭ½Ϊ͵ǵԪϾԪԪʥԪ߾Ԫ
ԪԪԪַȼһļ۷壻ʥԪͷΪһÿһַΪм۷ȼ
ϵԪַΪһÿһַΪһ졣
ԭΪԭʮΪѾﵽԪ۷壬ʥԪһֻһţǵ֮Ϊһӽ˵Ԫļ
־ΪΪֱӴԭԪʥԪһΪ˹ҵһţƬ½ͬǼΪʣϢһ־ѾһŸΪˡ
ԭĶڱ־ߣΪͼߡ
ǲܼ˫侳ΪҲֻܴﵽԪļ޷Ԫ۷壬˵ͻԪ۷ʥԪˡ
΢΢۵׵ĳޣƳ߰ˮҵ˫¶
ֻΪ˱𣬸Ҫô
뵽ôƳ۵׵һ˿ܿͱ


002 ǰһЦ
ͷ˿ûһ壬Ƴûʲô飬ߵſڴ˳ȥ
Ϊᣬټϱǿӵڱ󲮣Ҳǹμΰͷ󶪻˷䡣
ǰһڷ죬ҩЩ˶Ź־Ļ϶ǸкͬӵĶˣȻǲ˸ҩ
һͲ
ȻûǵԸȴΪϵƵ¸裬һֱܶΪһŵõı䡣
Ȼǲǰ·ˡ
֪ǲΪͻȻӵ˫ԭϵƺûǰôأ߳ţԼȥԼҩˣǰǰ㣬ڴ´ҩ
߳Щ̧ļ˻ûԶ߳̾Χס
ǣҾ˵װİɣոջһֻʣ°ӣھ˳
Ϊ˱ܸƤ֮࣬ǷѾĻ
˼ҾϷģȻôôӵȴк
үǰô㣬û뵽㾹Ȼ˵ĺǰϹ
үǹƽģ֪˲ֵӵ㣬
ǰĲӵ

ΧŹƳͣţƳֻǵĿǣ΢΢һЦ˵˵Ķԣүȷǹƽġ
»ҵЩˣ
ǼҪŭһ½үôˣ
ǼΧŹƳ˻ͷ˹ȥͼһɫ
꣬Ƴ΢΢šü˼һ˭ɲǸʧȥΪ֮󣬺˻ĻԼ½
ʱ½߻վһɫȹӵŮߵƳǰͣ
Ůһ˵ĹƳ΢΢šüϸָűӣ˵½磬˲֮ǰǸԼɣôô
½һŹƳҲЩӶͷضԹƳ˵Ƴ˵ң֪˻㲻ܽܣҲû취Ҽ˵ľû취ıǵľԻ⣬Ϊ˸ѻ˵˳֮ǰ͸ĶңҺѾˣҵĶǣǲס
½һ˵ô໰ΪƳ϶Ҫ֣ҲѾ˲׼ǰĹƳȴֻ΢΢üҲòףѾˡ
֪Щ͵ģƳûʱȥЩȥץҩ۵ܣҩ϶С
ƳĮ̬½߶ʱӿһŭùƳǹô򣬹ⲻѶԺܸһҪƳۣͱߵĳ¸һ£˵½磬ˣЩûõĶ͵ǽӼɣҿͦģЩǿԻá
ôһ˵½һ۵¶ĵ飬˵ҲԣǾ͵ľȼðɣԺҲˣҿɲᣡ£ߡ
¹ɵĵ˵ͷתһ̣ɫȻĹƳ¶һĨƵЦ⣬ĸ½뿪ˡ
Ƴüͷһô½ĶأǸΪǵĲݰô
ϵһδ̼ÿ񾭣ûĪǰҴڸеˣֱ뿪ңȥһҩ̣ҩ̵ϰ忪һҩ
ջصңھҵһ㳡ʱΧһȺˣƺ˵ʲô
ƳûȤֻǿһ۾뿪ˣھЩʱ洫һҪΧңϺó
Ƴʶ濴һۣͼһѵСһСʯϣϱǲͷ
һͷСƨƳ΢΢죬ǰһЩȤ顣
СйСǹ־ĶĺӣǸ˽Ľǫ
ҪʣȻǺӸ׽ĽǫΪʲôСչ
ʱҵһμӵʱҲðɻ󣬵ʱ־Ķ㹬½͵ΪĽǫܰܰŻСչ
ҵ֪󶼷ǳ𾪣ĽǫʲôˣǿĹҵ˶ҪֵɼĽǫжǿ
¾ȻĽǫĽǫ˸ӣӸչҫжΪ¼ѡ
֪˭Ĵ˳ȥҵ֪Ϣ𾪲ѣԹԽļɵжʱ乬ҵλﵽ۷壬ֺõĶ
˭Ҳûϵ⹬СͲĽǫĺӣʲô¸Ľǫ
û֪Ľǫ̷һˣ⹬С˵Ķӡ
ŹԶûܲ̽࣬ͱԡ
ʵϣԼҲΪСĽǫĶӣ֪⺢ĸײ꣬Ľǫʹ󵨱ԣԵķͺͱ£ĽǫЭȢˣȴ뾹Ȼֳô˵ʱЦ
Ҫǲ֪˭ͻȻ»ǸӵϢЦ
»һʱŻᱻҴĿǰ˶ΪǸСǹºĽǫ֮ӡ
ԡ
ǵǰС֮ųģǸʱżȻ˹´˸ӻعңǺĽǫйС
ôһСƨôˣ


003 ˭۸˭ˣ
Сʱһ͵ʯϣǸ˵ҵСŲҪЩ˸Χأ
˵СΪʲôû
Сү̫̫󣬲ǽȥɣ죬ȻȶСʧְġ
Сšüͷ˵ҰľʹģǸŮʲô£
ˣǸŮ˾ȻԳĸףֱ̫Ҫˣ
ʲôʱôĸˣ
ֻиףֻС
ƫƫ׳˯֮ǰָҪҵСͱ취ڹңȻҲС
ΣֻűǸŮ˶ĵѰС
СүǶСͷ⣬ҪɹˣС۵ġЩ˲ͣȰ˵ţСͲ
ͷ⣡Ҫ˺òã
С˵꣬ȺзһһССӰ˳ڹƳûӦʱССӰֱײԭϾ˵ĹƳͻһײʱһ£ֱӾȥ
һСѹϣƳʱƺǰ˲԰˼֣ͷϼκ
˭㵲ҵ·ײϵСһСȻֹ
ƳʹҪСŪȥһ۾ͿһȵСϣ۾ĶһͻȻͳһЦ˵Ϻ㰡ˡ
ССûƭС
ͷһСһ֮ǰװͰ͵ӣſ˹ƳǰŴŴײҪҪǲҾҵ鷳
СײңȻˡƳšüõ
ӵҪСŪСˣرĲӣƤ͵öҸҪǲҸĻҾͿ޸㿴
˵꣬˫˲ˮۿžҪˡ
ƳؿŴ˿ˣƤĹСոǸȫһ
СүǹҵˣĺأϽ˼СײǹƳ̸һĨӶ񣬸æԹС˵
˵ҪСӹƳϱͱСһŸ߿ˣ˭Ҷң
ջһҪ޵ӣȴĿ¶׹⣬üֱҪ̫졣
󣬱תͷ򹬺Ƴ˱һֿʼҪ޵ίͰ͵ı飬۸ҡ
Ƴ
˭۸˭ˣ
ǶʲôһŮ˹ЩһתȥȻ󹧾ĵͷС㣬ڰѱСүȥոܳˣϸǻȥڻųүϡ
Ƴ̧ͷȥͼŰɫȹӵŮ˹ŮƳɫ΢΢˳Ůǹ־Ķ㹬£ʮꡣ
£ƳǰȤ顣
ǰΪ˵õĽǫעҲǷѾ˼ȴ뵽ͷȴֳôЦ
żȻ˵СƨĸףҲǸ˴Сƨһ˵ģΪ˲棬һֱĽǫѰҡ
Ϊ˷㣬ĽǫСݰѹСߡ
ֱ뿪Ƭ½ǸҵҪҵˡ
ںûҵͲö֪ˡ
ֻǡǸˡ
Ƴ۵˲仮һâ֪Ҫȥˮˣ
Ǹˮ
ţһڽ˹Ƴ˼ѱ£󣬿ɲֱ֮ġ
ȹƳ˵ʲôϵСƨ˭׼㺰ұˣٺһ䣬Ҿҵ㡣
±СĻҭɫһһףһ¶һЦݿű˵Ǹ˿ɲʲôöĿɻˣ㲻ᱻ۸ġ
׼ô˵Сȭ
˭С͵ڸ͸ԣ
ҪˣΪĽǫŲƨأ
ߣõĽǫһҪĽǫСƨߡ
ֱ̫ˣ
һ΢΢һЦ˵ߣȻͻ㡣
ֿ򹬺Ƴ˵ѱ£Ҷӣûʸ
ŮˣŲءСŹƳ˵ҲŲҪߣŲҵأ
Ҫˣ֪֮ǰﲻã㶪û㣬׵ҲԭģԺﲻٶ㲻ˡӵ
ƳŹģҪΪµıݹơ
Ҫ˵µƤҲͦģҲùС̫С꣬С˵Ļ˭ţ
ο˭ô󵨣һӾܱ𴩵ĻԣһһҵǧС㣿
⻹ҪҪˣԺҪҪˣ
ƫƫ¾Ͳͨˣ͸©ٳĻԣԵʱϢȥʱһʼ˻ɣһһֱʱҲͳˣټĽǫһֱûг壬Ҳû˻ɣŻùµĻԳôöûб𴩣ֱĽǫңµĻԲű𴩡
һֱܺǣĽǫΪʲôҪһСù´˹ңҺܳʱ䶼ûӹС
ȻµĻҲάôá
ȻǣƾʲôΪһԾһЭȢŵˣ
Ƴʵǲ⹬Ի·ҲǸϸҪôúСǸˣõˮ
ҲҪСӲǲ֣޵þ춯أùʵûޡ
Ϊ⹬СĽǫıͰСƨȥˡ
ҪȥѹСС˵ҪǸҹҾͷɸ봫ҵң
£²ˣԻûȥĽ˵ݻûʵĽǫˣļƻȫˣ
Ľǫ֮ǰһѪף˶϶СĽǫģĽǫ޷ϣʱܲסĽǫֻҪĽǫ޷ͣĽǫȢ
Ľǫܹ
Σֻ˳ŹССڣʱŭСڣϾҪĽݻÿСӰæС
УͲ㣬㰮ľʹġ˵깬תͷ򹬺ƳҵĶӣҶӿ㸣ԴڿʼҶӵӣʱʱ̿չ˺ܵ˺Ȼܵģ
ҲСħͷȻСħͷϲǾźˣ
ƳΪ˵õСˮȻǲܾԽӽСĺûᡣ
Ȼͱ˵ӣһ뵽ԺŮ˻ĴЦƳ߾̹ˣҲͲȥƽϹ´˿̵̬ȡ
˵ҰտӣǾóȻΪʲôƽ޹ʰչС
ƶ²Ľǫǰ϶Ӧ
һ֮˾ȻҲҸ̸·ŭ
ƳֱӰѹСϳϷţ˵㡣
˵꣬תҪߣ͸оСȱסŹСҪǲӦھͽҵң
Ȼ֪СҪʲôֻҪСҪģͰСȡֻҪܸСʲôУ


004 Ԫ
±СͷҪըˣΪ˸Ͻ˦С鷳òЭҪʲô
ҹ飬Ǵߵҹ黹ңҾͰС
ҹ鲢ϵҹ飬һͨơ
֮ǰģȷе˵ڹҵġ
ʱҲû˵ⶫôֻܺãǧҪ䡣
ֱ֪ǸҹĶʵһͨƣһٱСơֵκεطͨ衣
УѧԺɵȵȣֻҪСơ֣ƾҹЩط
Ȼǰãҹͱ¸ˡ
ǰļ䣬Ҳҹصܣҹͱ־ˣƾҹ鹬־Ժ·ԽԽ˳ķˮ𣬺һΪɶӣȥ˸ǿˮ
ǳѵ뾡취ѰԴԼΪʱ򣬹־ȴ׾ٵĵõһõԴΪƬ½Ϊǿ֮һ
־ƾߵҹ飬õĶȴһʮּѣҪ־׷ɱ
Ϊ־һֱ鱻ҴһֱϷŹǰһֱ÷ǳѷǳǱ
ȻһΣȻù־ŵԭĶȥһһͨͨû
Ƴἰǿҹ飬²мһ𣿻ǣ
仰Ƴ۵׻һĨЦ⣬ǻ֪ҹôǵ֪ˣǳӶҪˣ
Ȼ϶ǺڵĻᣬ֪ҹô֮ǰ뿪طԲٴͨƣ
ܿһӾͱ˹ƳĽ£°ˣɵøչ˺ãҶаˣ͸Դң
Сһ˲Ļŭ˭ô˵ôҾҵ㡣
±С⻰ҭɫеѿƳСƨ֪ѡҵ㡱ߣѵ֪ԶˮȲ˽
ˣƻ˶ˡ
ɵİѺӼƳ򿪺ӣȷĶģһ仰Ҳû˵ͱŹСͷҲص뿪ˡ
±Ƴǵǻ𣬿һ뵽СħͷƳˣԭŭ𽥽ƽϢר־ڸ֮Ľǫһӵ顣
ʱĹ̫ĽǫҲԼ취ǲЧֻھ˶ΪĽǫŮˣĽǫϴµı־ЩĽǫСһʲô뷨
ǹҪĽܼܲ޸Ľǫʱûȥôࡣ
ƳŹСصסԺӣֱӰСƨһԣԼȥ˳ҩ˳ʼҩ
ƳҩӳС߹ȥʵСš壬𣿡
˵ˣúҩƳһæµһ˵
Ȼ˵赭дƳԼϵжأڲϽҩƣֻǰһǰѡ
СһƳ˵ˣСʱŲѣæ֪ʲôطóһƿӣ˫˹Ƴǰ˵С壬Ԫҵҵģ˵˵ʱãɹˡ
Ԫ
ƳɫһתͷСŵƿӣСƨȻĵҩȻ֪ö϶٣Ǿô鵤ҩһСǲе̫ˣ
ҲСƨôһĵĺ壬Ȼôܡֻһ
ԪƳʡ
СͷСرУ
ĿԸңƳʣȴڱԼȻСĶá
Ȼ㣡ҪҾж٣ﲻҾҵ͹Сһ
Ƴզ࣬С֪֪Լ˵ʲôǿǺѵõԪôĲۣĽǫôӵĶӵģǲ̫˵㣿
Ƴ˵СΪƳϽܣСǰ˼СǸƿӾƳһȻ˼˵壬˵ģ͸㡣
ƳеЦõؿŹС⺢Ҳָ̫Ҫ˸ƭˡ
ƳҲûܾҪ֪ԪɱЩҩˣһԪϵ˺ø߳ɣԪȫָĸҲָܻ
ȻһСŸе޳ܣչСƨ鵤ôˣ
ʱĹƳȫ֮ǰ´Э飬ҹ黻չ˹С顣
Ͼҹ鱾ġ
ܲҪ鵤ƳѶĻ˹СССǲ˼ʱǲҪ̫飬СΪģŪɳ׾ˡ
ôŵĹСȫˣԼֻǸСڹƳܻΪһĵˣֻһױƭС
ѹСúãƳȲĻص䣬óԪʼá
ȥ֮ڴϣʼԪҩЧ
ԪҩЧ淢õʱ򣬹ƳԸоһľ޸ԭ˶ľҲͨˣֱԪҩЧȫգƳ۾¶һĨϲı顣
ͷ·ԭ˺۵ĵطѾָԭˣûµڶԪ
ڵʮ̫޷Ԫҩûܷõڶ
ӴƳϵĽǣо˶˲٣ߵſڴ򿪷ţҪȥͿһСӰ浹˽ƳæǸСӰס
СˣС˯˵Сҩ𣿡
С
ƳЩɻСĳƺ˵ոպʲô
СôһʣһӾˣ˵壬Ԫ𣿡
ƳĵҲ˸ոչСֳƺС˵ոѾһѾöˡ
Ǿͺã廹ҪĻһУСС
ãлл㡣ƳѹСһԣʣ벻Եʲô
СҡҡͷʱҪôѹƳȥһҲȥرǲǸαŮˡ
ͬʱƳҲҪôͨСǸˣõǸˮ
ӵ˫϶úúõˮһҪõ֡
С۾תһ̧֮ͷʱ۾ȴѾˮƳ״ʱ۲ѣæѹСʣôˣǲﲻ塣
Сҡҡͷ˵壬ʵһܣһֱû֪
ܣʲôܣƳ


005 ҵСú
С̧ͷŹƳһֹӣƬ̺ſڵ壬ҸһܣһҪұܺòã
ãӦ㲻ˡƳЩЦһСʲôܣž˭˭˭֮ܰɡ
õƳı֤Сż壬֪ܲ˭ܳģÿ˶ΪĽǫĶӣʵʵҸûѪԵϵ
ԭѾСһЩܵ׼ĹƳСⷬʱ߶ʱ⡱һ£齥
𾪵ı˵Ķӣ
Сæҡͷ˵壬û˵Ҹո˵ˣʵҸûѪԵϵ
Ҫ˵ܾǣĿǰǸӣƳʵ
С˵ûҪ˵ܣ壬ǧҪŶ
Ƴֱ֤ģ϶߱ˣܸ˵˭𣿡
ССı˵壬ҿԸ㣬ܰһæֻҪæܼҸס
ƳЩˣǰû뿪Ƭ½֮ǰ˻ͦȤģǸʱôǱȴҲйע˵飬ֻǸ̫ˣǸ˵Ϣʵ̫٣Ծ㾭ǰǶ˵֪֮١
ǸõˮȻϣ˽йǸ˵飬֪Ҫôõˮ
ȻᣬȻãҪʲôæ
С˵壬֪һСøҺҸ׻ߣʵΪ֮ȴһֱûСϢҸ׻ɼˣڶһֱȵĻԵУĽ˵Ҹ˼ɼĲĲҽҵҵСҸ׺пָܾܻһæɲðһҵСȥҸףĲһֱţҪһֱѣСһֱҲ壬԰𣿡
˵һٵĻСһڴı鿴ŹƳ
ɼʲôϹģȻġ
ʱƳϱƽȴ֪ȴǿѡ
С˵һֱСƳ¾ȣǰ˵ǸһֱһˣѵǹСеǸС
ô𣿹ССȻ
һͷڹƳлҪôǰСȥӴǸˣ⺢Ӿ͸ôһĻᣬֱǴ˯ͷĺ£ܴ
ܹԹССݽӽǸˣǵõˮĻǲǾʹһ㣿
һ˵ɲǸС飬ҴӦ㣬վǸðƵģ㸸׿϶һ۾ܿǸٵģĹܴܲӦðСҲǸ⣬ҲܴӦ㡣
СƳ⻰֪ϷģҿԸĽ˵ģ϶ӦֻҪߴӦ˾УҿԸ㶨
˵ʵƳǰĹСͦ𾪵ģһС˵Ļܾﲻ̫Ծһʱ벻
˵ǾȵǸĽ˵ˣ̸İɡ
С̵ͷ߼ѣֻҪܰСȥУ
ĹСûע⵽Ƴ۵׻һĨ⡣
뵽ԼлһֱҪҵǸ˵ȥӽˣƳͺܲŵĹСʣûҴȥԵ㶫
С˵ͷƳͱ߳䡣
ΪСסˣ¾˲˹ǡ
ȻҪ̵ĶǹСϾ»ҪֺùСĽǫȻúúõİùС
ҪǹСʲô£Ҫ˵ΣҪˡ
ȻѹСõ׵ҲһܳΪˣĿǰ»ǱĻ롣
ӷƳͶ˵ˣϽȥŪԵĹ
ΪСԭЩ˶ԹƳҲܹӦһʹҴææȥ׼ˡ
ٶȺܿ죬ûһͶ˲ٶ
ǸˣƳʹŹСطԶȥˡ
ʱڹµķŹ£ôôأôܰѱǸȥչأҪҪѱ˵ô죿ֻڱǰƭֵ飬ֻĽǫչ˱йͣչˣ˵ô죿ҪǳСĽǫǰ˵ЩĻĽǫ£ʱ޶
һԵĹΰҲܲõҲ̫ǷˣϽѱֲûȥչ˱õǸСչˣҪʲô£ض
ȷǲҪ̫ˣѾЩ˽ˣֻҪǸСʲô쳣Ķһ㱨οСƨ̫̫Ѹˣ軻һһûа취ǸСƨ㶨ҪǸСƨ֣˴˳ȥǸãȻСƨϲƳǾȥ£С˵Ұҹ黹Ͱչ˱һӣˡ
ʱ»֪ƳĶʲôԺֱ֪Ī
˹µĻ޵ǾеùСﲻִͣõԳȥùƳչˡ
ҪһƳ˵ǻġ
ҲУǾñڹƳԼҲöۣ˵ֲܣҲżȥһñǸСӺƭˡ˵
µ˵ͷ˵İɣзִ硣

Сں͹Ƴ֮˯ˣ˯ŵĹСץŹƳ֣ҪѹСȥǱ˯УֻùСˡ
Ž߬ԼָͷĹСƳһƬ⺢ǰǸСˣŻôҲ˵ͨСҪˣֻҪһ˵ԭˡ
ȵС˯֮󣬹ƳСİѹССÿհѹСָͷÿͿС۾壬ҲҪҪѱǸŮ𣿡
Ƴæ忴˯ˣʹȥˣΪͣúĻû취㣬һǸŮ˹ˣû취ֹ
С˯˲ôСƨôѣ
һƳ˵ҪСֲ֪óƿƿ޹޺һЩʯ֮Ķ˴˵壬кö鵤ҩǿΪģ㶼ȥɣ
Ƴһѵƿƿ޹ޣһЦĶôáףܵ
ԭҪ˵ĻڿһƿдšܵͣƳ𾪵İЩƿӶһһš
ܵԪϴǵ𵤡
ЩʯпһֻҪⶫЯԼΪĴܣҲǸ˵Ϊ
񣬻ٱЩóһЩ𾪡
ո˵Ļջ𣿹Ƴ˫š


006 ͻ
СŹƳС壬㲻ҪʵЩкöö࣬岻ÿ嶼ӦôæҲ뱨壬Ҫǲ£ǲӦﱴæ
˵꣬Сͱ˱ۿҪƳæллˣЩɲҪһĽ壬㸸Ϊҿƭģǿô죿
ȻЩȷҪһСĶʵ̫ûƷƳûƤôСĶ
Сһ̵ǾԲģĺˣ
͸СĶĽ˵һ֣뱻ᣡ
֮СͲɷ˵ֱӰЩƳȻֵ壬ȥʵˣͲõıǸŮ˸ˣ
Сᵽ£Ƴ뵽ʧȥһеĹ־棬ͷŻЩһûپܾˡ
ڵҪЩ
ԭùСЩˣԼȥȻСϸЩˣǵôߡ
壬ҺܹԵģ㲻ҪҳȥòãҾͱСͷһԿ㣬Լȥ˯ԲŵġССͷվڹƳǰһε
Ƴû취ܾôɵĹСֻܴһ
СȻܹɵһԴţȥŹƳƳóСһƿ鵤дž鵤һȥ
һ룬Ƴ͵˫ۣ˼ظܵĻȣǰͻƶΣָоϤˣʮ𾪣û뵽ֻһ鵤Ȼͻơ
оϾҪͻˣƳæ۾ڵͣ˸Ǹоڻ¯һʪ͸
ֻǼƳ͸о͵˲ըţͷһѸĴĹâû˷֣˷˾ͻ֪ʱͻơ
ûһâʧˣƳ۾۵żĹâ
һ鵤ӵԪļֱͻԪ۷壬ЧǳԾ
Ȼ빬־Ϊܴһξ룬ȴѾ˹µΪڵĹΪԪ
ǳ⣬Ҫ֪ǰǻ˺üʱͻԪ۷塣
һԼ˫߰룬йϵĿǰδ˫ͱȵǿЧ
ľ鵤ƳǲٷһֱӽԪ׶أ
ٵһ鵤£Ȼȼ˫ֻһξ鵤֮󣬽ֻڵӯȴδﵽͻƵЧ
һƳ۾׾鵤Ч˶ѣҪһ㣬ŬҵˮС
վоϵ壬Ƴͷ˿ϵ··Ѿʪ͸ˡ
ͷȥͼСĿ˵壬ðôͻˡ
Ƴ̿ߵСǰ๬СԴ˵ȥϴ裬һϴ͹ȥ
һعСûмҪŹƳ뿪˵ͷɵã塣
ӷƳȥˮԡΪݣڹҴͦãֱ֮ԺЩҲˣĲǹźСȻǲȡʹЩˡ
ϴ󣬹Ƴ˶оˬ٣׵ĳӷ˳صһžͼСͷһ˯ˡ
΢΢𴽽ǣƳСߣѹС뿪ص˷䣬ȻѹСطڴϡ
ӷƳûȥϢȥ׵鷿
뿪ǿ϶ģ뿪֮ǰҵһС
һ׵Ļ
ǵøǰ׵Ļ鷿İҵǸ񣬹ƳѰ򿪣һİʱƳɫһôڣǲܴߵģȥˣ
Ӻ󣬹Ƴ˳鷿ʼĴѰһȻɲ֪١
֮칬Ƴ͹СʹԺƳһ񣬹СʮֹɵشԺ⼸칬żҲֻһ뿪ˣΪСͲ˵һİŹƳҲȥ
ԭ¾ͺܲϲССҲɴ಻ˣʡԼķ
⼸ټַһԪ֮󣬹ƳԸоԼĸ׻ָˣ˳ֻΪ˫ûбΪ޷ȥѡ
Ƴ뿪ԺӴȥ㶫
Ƴ洫һŭԼôЦͷȥͼһ꣬ڵϱΧ۸
ڵϵǸ꣬ƳϳǸ˭˽йСӣǰ͹ˣҲ֮뿪Ҳ֪ȥǵһڹңΪʵ£ټ޸ĸʽ򣬹һֱǹҵ۸Ķ
ȻƳڿʱоǰӯһʱĴɱħͷõܹ
˭Ҳ벻Ǹ۸ĹڼΪ׷ɱĶ
ʱֻһ۸Сꡣ
Ƴ֪Ϊʲôôı仯ǵ꣬ΪʱһѣǸʱĹûоŰϢһԹԺģ
ʱ򣬻ܹԵĺһ硱ȵֿ֮˵˹µ
ǸϢʱǳǳ𾪣Ϊڴ֮ǰ͹ʵǿǸĹȻ¶ɱ¼
汻ƵĹƳ۵׻һĨ⣬̧߽˲վЩ˵󿪿ڵ˵޸ĸɵҲǹүĶӣЩŹյյӣȻŵ۸Ѫ𣿡
ͻȻƳЩֹͣ˶ԹȭߣתĹƳһλ߸˿ŹƳ۵׻һĨ
˽й𣬹־û뿪֮ǰ˾ǹ־ߵһֻҪǹ־飬ȥ档
ǰûЩΪʲôҪ۸ϾǹѪǰЩ˲Ǽ빬ҵЩյӣô۸Ѫ
룬žǹ־߹Ǳָʹİɣ
ڲܻЩ˵飬ƳѾֲ֣ȻҲûô˼ȥЩ飬ǰǹǰѰʱʩԮֵĶˣӶ
ҵ˭أԭϲǹҵӵųٰ٣ȰòҪ£СӾǷᣬǲǺúýѵѵԶѡȫǶԹƳӡ
Ϊ־ߵһȻ˵ĵж֮кɫοǹҵһţȫûҪ
Ҫ֪ǵүǹԺδ̳ˣǰ˴ʧȥ쿪ʼͳһ˵ͻᱻҸߣʱݵλأ
˵ҷҪأƳؿЩ˵
ǻ˵Ǿͱǲˣ٣Ȱ㻹뿪ɣ֮Ϊֱӵ˵ԪļЩ˿ɶΪߣҪ֪ˣΪ۸Сˡ
Ƴ΢΢һЦ˵Ҫһԣ
ʱΪЯŹСЩ˸͸ӦΪѾͻԪ۷ˡ
仰֮󣬹ҲٿˣԭΪƳ͹־˵жԹϵǶԹƳܲˬκǰƳʵܸߣǸͶһë
ڹƳѾ˵ԪļʵߣÿʵҪͣǶԹƳʧȥ̣úýѵѵţֺǵˣֶΪ
ǹ̳Ƴ˹ȻӺЩΪǵĹҵȫſڵˡ
ջ֣ƳŵЩ˵֪ʲôôͣΪǵͣͬҲѹǵʸ񡣡
Ǻ𾪣û뵽ƳȻɵذǸȫ̵ʱǲ𹬺ƳҲԪ۷ţȥһʱ䣬ħ￳ɱһֻнħޣʵսǳ㣬ʧȥʵʵʵսǲܻʧȥġ
ǾȻΪƳʧȥΪܰ˸ܣ̫ˡ
뵽ЩɫǳĲÿһӵҴææܿˡ


007 
ŵĲֻʣͶڵɪɪĹߵߣƳһֻ˵ɣѾˡ
̧ͷĴ˿߹ȻѾûˣ̧ͷվǰֵĹƳ˵лл㣬硣
ֵܣÿƳ˵
ƳԼ˻תҪߣ磬ҿˣʵǱ־ߵġ
Ƴ²Ӷ˶٣Щؿû뵽ȻῴһĻǰ治֪顣
㵱͹ʱ򣬹Ҳûиἰ¡
Ź˵鶼Ѿȥˣҡ
磬Э𣿡Сʵ
ЭƳ¶һζЦݣ뿪ˡ
뿪˹ңȥ˼ҵһЩСԵĶھһӣһҲ۵ĵſ˺ܳһ飬ͣ
һҩ̣һҷǳҩ̣ϰһƢǳֵˣֻƾҩ˵ҩǳЧ
ǰҩõϰ忴˳ۣҩͶпܣ޷õϰ忴ۣǧҲҵҩ
ȻƢŹ֣ҵȴɷǳ𱬣ÿǰҩﲻеܾ˺ܶλǰҩ
ƳҲҩϧֲ̫ԸԾû󵽡
һŵúܳĶӣƳջߣĶȥˡ
ջصԺӣЩյһ鼤ţûոչܼյүķɸ봫飬үڣ϶ǰ
ǰҿ˵ˣүڰΪʦǿµʦΪѾﵽʥԪˣһʦ
ǰүܵõʦԺ϶ֱϣ

ɸ봫飿
Ƴ΢΢šüͻȻһ˵һ£ʱ־ɸ봫Ҫ£һǹΰҪʮҲǺ죬ᵽйͼݵǺúдһɽׯׯһ¾ùΰˡ
Ϊ־ߵ飬־һֱǱƳ˵谭ΪǰţһֱҪѹƳ۵
ǰȷʵΪ־żޱȼѣűΰ׷ɱ
ڶܱ׷ɱ·ϣǰȥҸΰٵɽׯׯɽׯ˵ǻĳλɢүģݼ󣬲ҶλׯϹϵȴƫƫֻйλׯۣҼ٣ۺ첻ѣΪӭλͣǳ֪ж׳ۡ
Ƭ½ļʵ̫ԶˣǲǸոЩ̸ɸ봫飬Լҵŵ֮ʼˡ
ƳһʱڸָΪϲУôһҪ顣
ǰˡ

үˣүɸ봫ˣ
ԺǱߣܼҼҴҵһֻ˹ΰ鷿ſں
һԼǸѾڵĶˣΰ̴鷿żأ
ܼæӸӽ°ŵͲóżݵ˹ΰΰȲشżҪд¡
һ£գй͵úд
ڶ£ɱ˹Ƴ֮й¶
󣬹ΰɫ΢΢һ˻־ùܼ˳תʱżѾˡ
̧һУӰ󣬹ΰ˵ɱ˹ƳҪκκۼ
ǣ˹˵ʧԭء
Ѿ֪ΰϾҪԼ֣ƳԴС
˿һĹСҪõˮ͵ýӽǸˣСǸ˵Ҫмˣ֪ˮģҲ֪ܽӽӵˮǸˣʱ뿪ңҪˮ
ƳȻᣬѹС˹ʣ㲻˵ҪҰǸæʲôʱȥ㸸ף
СڹƳ˵ĽӦÿ쵽˰ɣǣǾ͹ȥ
˵ĽǫҪƳ΢΢Ծ
ǰǰҾѾĽ巢źţӦõ˰ɡС˵
Ƴ𾪣СʲôʱĽǫˣ
ʱ˿̣ƳֹĸоܾùСͨС̫һ
˵ĽǫҪˣȵĽǫĵУĽǫ֮ǰ뱣֤ԼİȫĽǫȻһ뿪
ǰϹΰɵͻ֣ǰĽյĴѣ뿪˹ңʼ
Ȼǲ·ðȫصȵĽǫС
뵽⣬ƳѾһƻˡ
ʱ뿪˹ңһ·˽羭ǸϰƢܹŹֵҩ̣ŵúܳĶ飬ֱߵſڣվŵҩͯ˵Ҫϰ塣
䣬ųĶӵЩ˾ͳΪһϰûôĶӣԾһȥŶȥ
ƳЩ˵Ľӿڴóһֽݵҩͯ˵תңһֱҪĶܰʵ֡
ҩֽͯһۣɫ˲˱䣬תŽȥˡ
ŶӵЩ˿һĻĿŹƳ֪˸ոոֽ浽дʲôΪʲôǸһҩͯ¶ô㵵ı飿
ƳûȥЩ˵̽Ǹҩͯȥ֮ת뿪ˣûվԭصҩͯĻ
ŶЩһĪĿŹƳ˸ոջ˵Ҫϰ壬ȻԼߣҲ֪ʲô˼
ȵƳ뿪ûãһ׷ԲԵߣҩָͯ£Ҵææ߳ҩʣأģ
ŶӵЩû뵽ȻڽտϰݣҪ֪Щȥ˶Ǹһţûϰ壬ȴΪոСӵһֽͳˣŶӵЩһȽ־ϲ
ڣأǿոǸ𣿡ҩͯŶӵЩʵ
ʵǸ˵شѾˡ
ˣôأ߲
ֿ˿ֽתֻҩ̣ȻҩͯŸ
ŶӵЩ˼ҩ̵Ŷˣһʧô͹ˣֵˡ
Щһ˵һߴͷɥת뿪ˣûһҩſڵĳӾûˡ
ʱƳѾ˹ң㹬С֡
ѾоΧ˿ǹΰߵɱģƳȴһ㶼żɵŹС֡
ĹС۵һݣɱ
֡Ƴëֽдһ֣Ȼ̹Сϡ
ƳСָֻȿɰı飬ֱ̧ŹƳֱۣɵĸŹƳš
ԺԼˡȴܿͱСѧǹˡ



008 εı
˵˭ˣҩ̵ĵϰˣ
ΰӭ˳ȥȴɻҽ˵õĵϰôͻȻǹˣǰʱǻȥҩҩؽûһҩǻ´ȥһˣû뵽ϰȻԼˡ
Թΰ˵Ȼ⣬ȴҲܼߵĹ˵ϰָı⣬Ҫҩˡ
ȴȻˣҲûҪҩҿ˵ˣϰӲŸҩģе⡣
ô࣬ȥ֪ˡΰ˵ЯŹһȥ˰׷ԲԵĵϰ塣
ϰ壬ӭݹ٣֪ϰǹΪ£ΰӭȥ
¿ޣ˵ǹǲһйƳˣ
ƳɻĿ²һȻСӣѵС洳ˣ뵽ɫͬʱеѿ
ǿǻҪϰҩС洳ˣҪǵòҩ
˼ΰһϰ˵ûеǸˣȷǹҵˣֶڹ̣ܽǰʱڷͷϵЩˣѵȥҩʲôֵ£
ΰĮŭӶ΢΢šü뵽õǸֽдǸ֣ôҽ˵ãóϿƷǶ壬ԿдֵƷĵˣҲúˡ
ǰԷޣᵽƳʱȻԴ˲ϲʶûʾ϶Ǹ˹ֵ£һһĿ˺ε˵Լֶͷ飬һ㶼ûмҳľ򣬷ְͲø֪ԼֶǸʲôƷС
СúܲãȻǸҪֺ˵ΪΪҽݣǿ԰õ㸣Сƫƫֱ뿪ţʲôɡʱƺѾ׸ֽǸ˵̬
Ȼе㲻ʹ챻ãһ뵽ֽдĶ㲻ʹܿͱ֮ԺޱҼǵǹϴҵҩǲǣҪ˭βңҩһдҼһƳȻҩɲд
һ˵ϰǿдҩǻʲôôӦģΰڵ˰йϰԵƬ̡
Ȼк£ԼǴӴҴææ뿪ˡ
Ӵ󣬹˵úõĸϰġ
ʲôģҲˡΰһص
һɫˣæʣʲôˣȥСӸһٰɡ
ֻǴһǻС£֪֪־˷ɸ봫̶ԹƳ֣Ѿ˹һȥϣǻûе֡ΰɫѿ
һɳһ͹ˣʱеҪСʧȥΪֱӽԪļһ֣Сӻл·Ͻ˸һ
ҪǰѹƳɱˣ¼ƳҩҲ͵òˣҩòСӵĲûˡ
ҲҪϽ־ȥϰǰȥȷƳǻ֮ǰ־㿴ΰ˵
æͷתʹҴææȥˣΰҲȥƳסԺӿ͵취ŪٵģûȵȣŪٵĲˣ
ʵϹΰһ㶼ùƳȥ££ֻҪκһǿܲһˣԸùƳȥӴ
˵ÿһεŶѹƹƳĿԣֻҪùƳ׳Ϊһ͸ˣӴЩеλǿߣͲʲôûлҲûĻᣬҲͲв־δǿ·
뵽⣬ΰ¾ȥܹһ͹Ƿ֣תȥһƳͶĵӣǸݳɹƳģȻȥ¡
һƷŲ裬һߵŹΰ˸
ûȶãͿΰһ˽ˣʣǹƳ
ΰ˼һû뵽¾ȻûмƳ֪ˣͲðոˡ
ȻѾˣֲھͰݸˣֻܵͷԣǺƳܵĶӡ
һߵƳǰʣֽ㴫ҵģ
ʲôֽΰ߶ʱһ£ֽ飬һ֪ںˣ˾͸ֽ֪ˣһ¶ڡ
ʱ򣬹ΰʼԼոյţԼϲ²µġ
֪ˣֱȥСӺˣ
ģСΪʲôҪȥϰֽݵʲôֽȻϰš
ӱһͷˮĪľͱ˹ȥĪıݳɳٵģִôһͷ֪ʲô£ͷ˵ʲôֽ֪ﶼ֪
Ȼʲô֪ȻѾˣ͵úúñ֣üʧ˵һ˼۱أ
˵ͷ˵ǵġ
ڹΰʾ֭ŶԲߵʱ߱קðĵͻȻͿڣʱ߾ŭСӴȻָϹڣںˣֽдʲô֪ϰֽϵǺױ𴩣
ʱΰѾð鲻κϣΪ˼̬صķչʧȥ¸СβĻᣬͻȻ΢΢šü¶ɻı飬ߵ˵ʲô㵽˭
ҪúñֵʱͻȻΰôһ䣬ʱˣͰ͵ĿǰĹΰ˵ҡҡ
˵ʲôΰͻȻ˼ɫ䣬ָ̧ŭ㲻ǺƳ㵽˭ΪʲôҪݳɺƳӣ
ǵӶʱһ˫һ͹˵ϣ㡭
û˵꣬ǵϵͱ¶ģΰʱðɣ˰ð䳽үĻ˶ץ
˵䣬֪ʩ˽ܿм̳˽Ӵӵѹ˴
Ϊʩ˽һ仰Ҳ˵ֻһԩرǻߡ
ΰָæߵǰ˵Ǹϰ壬Ҳ֪Ϊʲôᷢ飬Եһ£ȥҵǸСֶӸҹ
һֱۿǰһĻôոչΰԱԵϷĻİ׻ôˡ
Ҳû˵ֻǵĵ˵ͷͼΰһ뿪
ΰӰʧʱɫųȻĲ²ǶԵģǸйƳСӹȻ
ӸոյɼСڹҵȷʮֲãȻΰҲܻһð棬ֻǴŷֶ治˲Լ𴩣õ𴩵ʱþøѿ
ǸйƳСܰǼĻþͱðɡ
ΰһβˣֻҲʼЩˣȥôˣһ͹ѾˣˣҪôϰ彻
СӵĲֻһλˣϰ岻ֵĻĲ֪ȥôĴˡ
Ҫ֪¸ͲһͨĴ򣬶һҩʦǲ֪ΪʲôԭһŶܺҩ̡
ҲΪˣŻһٶȥҩ̻ؽ°СΣȻһҩ
ֻû뵽һȻҪмһ˵ĳСæõᣬرĲƫƫûİ취
µĲԽԽ죬ûһ˹ƳסԺӸҪѰҹһ͹Ϣȴһ濴˵صӰ
Ӱΰɫһ䣬Ѹ˹ȥվߡ
һ
̽ҲѾӦѾûκ⵽ô£һ͹˵жǿǳһûܰɱǰʮ𾪡
ʱûʱ˵˰ѹһ͹ʬȥԼ̧Ժſȥ
ʱĹΰҹһ͹ûе֣ȻСӵĲûϣˡ


009 ǵһҵ
ƳѾӦΰԺſڣ΢΢𣬹Ƴ۵׻һĨóѵĹâ
֪ΰСӹ־һֺĲΪ˹־Ĳΰһֱ뾡취ϰΣÿζϰܾ
ΪܹȫȵĽǫĵŲһôһûᣬϰ
ϰ᲻﹬־βͲˡ
һΰǾĴҲû취Сӹ־
Ϊ־ǷԼ
ԭʱ־Ѿ޿϶ǲŶ뾡취ѶӵĲκã֪ɥĲȥͬСС־취ȷЧ־Ȼǰָˡ
޿Сӻˣѣȫûаɱ˵֮ģ޶ǸǳױˣСĸĸСܴСĸÿϴ棬
Сڵ鵽ԼǱ˸ģӵľҹңȥҹ˵ʱ˸ɱ
ǸʱΪ´ˣȴ֪±ааʮЧʮаͻԶʩߵҲߵͷˡ
ʩôаʼʩ߾Ѿע໹ʮû취ı䡣
ǰ־ˡ
ƾôĴ򣬶޼¡
ʱ޶һ֪ǸҲδ֪ʩôаĺ֢ȻҲƴȥ־Ҵ
϶ǲ¸ԷޣȻôƾϰƣȵĽǫĵ
Ƴڽ̱أˡΰͻһȰס
Ƴ̧ͷΰ˵ôʲôȻҴӦչ˱Ȼǵúúչ
Сڵϣ˹ȥ󲮣ʲô𣿻˵Ҫȥ棿
е£˰ɣȥǰһˣ㡣ΰѹߵĲʹ죬ºЦ
Ƴ˵ͷתĹС˵Ҿ͸үүȥһˣԺţҪܡ
СŹΰƲƲСߣŲүү
ΰɫһΣ˵ûȷǸСƨ
Ƴװûпΰϵ˵ԣúԺš
С鲻ԸȥɣһԹԵĵġ
Źΰ˴Ƴ˴ҩʦ£ǰƳҲйݵĽӴҲΪǶݵĽӴŻ֪Ҫʲô
ϰ壬ҪĺƳܵĶӡΰʮֿ
¿һ۹Ƴ˵ֽ˵ģô֪ҪǶģ
ô֪ĲҪҪܰõǶƳ˵
ܰҵõǶҾԲ㡣˵
֤ʧƳᶨ
һԵĹΰû뿪ΪľһǵҪ˵ʲôôһȥ˵˴죬û˵˵ʲôǿеǸʲô
Ƴ仰ϱ黺ΰ˵ҪεǸģɣȻѾˣ˳㿴
ΰæͷã˰
˵깬ΰͳȥˣھֻʣº͹Ƴˡ
¿ǰĹƳ˵Сӣǵһҵġ
Ƴװף˵֪ϰ⻰ʲô˼Се
װˣЩڲHҼˣֻǲ֪ҪͨҵõʲôǰҲΪҶĺһ㡣ºܺ湬ƳҪͨõʲô
ƳҲûټΣ˵㲻ҴŻɡ
һʱšüҪɱ㣿Ϊʲôʲô޶𣿡
ЩɱˣҪκɣϰǸõκò֮ǰܻž㹻ˡƳ˵мҾбҪȸϰͨõҪĶϣϰܹһ£С飬ԲϰΪѡ
ʲô£˵ʵ
ʵǸõܵĲβãһ£ҲϰҽǸõܵĲβõģȻϰǸõεʱ򣬾ͻ˵ǲǶԵģҪϰ¾Ǽװΰʱ䡣Ƴ˵
¿˵Ȼ֪ҪĶʲôҲӦ֪ʲôݣûβ˵Ĳ
Ȼ֪ϰҽʮ˵ãõܵܲͬƳ˵
³ĬƬ̣˵ˣϷϷֻϣҶֳŵ֮ҲҪʧ
Ƴ΢΢һЦ˵ϰģСԲʧ
ܿ칬ΰ޾ʹŹ־˽ʱĹ־ΪֻʣͿʼ˸֢״˲٣ȫȻûսӡ
½ֻǿ˹־һۣ׹Ƴո˵Ƿʲô˼
ǰʮҵ꾹ȻǶôãڿʼаɣ಻ᳬ꣬ǰҪȥˡ
ʲô¶ԹΰӶû뵽ùҼȻֶĿɳܾܵ־Σһ뵽ոոƳɵЭ飬ôӶһӵˣȴҲֻûз
չƳ˵ȥװģ־һȻšü˵ӵܲãûаٷְٵİܹκãԸһԣһǿһҩܲκþֻܿǶӵ컯ˡ
һ仰߶ʱϲѣǿֻҪ´ӦǶƣһϣ
ллϰ壡ΰл
ָŹƳޱļԺÿСӹҩɣҩǲῪҩ
˵꣬¾ʹ뿪ˡ
仰Ƴ΢΢𣬺ܿͻָ
ΰȥΪηǵùƳȥҩܸǶβһж˵
תͷվһԵĹƳƳԺ鷳ȥϰǱһˡ
󲮣Ϳˣһˣʲô鷳鷳ģûʲô£ҾȻȥˡƳ
ãȥɡΰ˵
Ƴ뿪˾Ϳˣ̫ˣϰڿϳˣôһ־潻飬񲻾겻ɣ
ӵĲȣĸҪС־ĲٶҲ١ΰǲǸ⣬ʧȥĹƳһвԶûУҪɱֱϻҪס
ɺܿ칬ΰ뵽һǳֵ飬Թ˵Ȱ־ȥϢһҪ
Ҵææ뿪ȥ


010 ϢƳɹ
ΰŰڵϵĹһ͹˵ʬ壬üͷš
һʬ壬ȴûҵκ˿ڣͷųʶ̽ʱȴ𾪲ѡ
һ͹˱Ͽûκˣ˵ľȫˣѲǷʲôˣ˭Թһ͹֣һ˲̣
ѵǹ룿һ͹ִʱǸˣŻᱻɱڡ
ʱΰǾԲ˵ƳϹɱһǸʵҲʥԪһΪƳһԪļĵ͵ߣﲻ˳̶ȵɱһ͹ڹƳסԺӸôɺϵߡ
˼ˣΰ̰İٻǳ鹬һ͹
Ƴܿ͵õϢ˷ǳ𾪣֮ǰһ͹˾ԺӸôŹûþʹ˵Ѷأ˭ôȻѹΰնɱˣ
Сʯϣһ߻СһͷŹƳʣ壬ʲôأ
ƳͷŹС˵Ŷû¡
ʱ벻Թһ͹˳ֵģǰһ޺ĹС
ΪϰƣƳ÷ǳ̹Ժﻹ䱸˼ˣĻʳҲˡ
ȫ鹦ϰӣƳȻʳԣȥҩĵһͰϰҪĶ߸˶Է
˵ƳҪĶϰšüŹƳ˵СӣϲľǱƭҿҲû಻ᳬʮ꣬ҶƲȻҿڣ㵱ͷɵ𣿡
ڵȷʵƲ֪Ƶİ취ϰҪǲţԼһԲ֪ˣҾһָ㡣Ƴ˵
ָҵʦСӣƾҲ˵ֻһվŵµĵƳ˵ҪָԼʦʱ䳰
ƳӶԷķ̣˵һԣҲʧʲô
ǵӻ˵ʲôͱ¸ֹˣһҲ޷ҳ˵ǰͷ㲻ƳɹҲҲǸ󲮿ǻҪɱ㡣
ϰ嶼֪ʲôԼô᲻أһԼ㿪ЦƳ˵
ת߽һС䣬Ƴ͸һͬȥˡ
µҩڷ˸ָҩޣҩ¯ҩŨŨҩζ
ƺٶൢһӣڴҩĹƳ˵ʼɣҪ㣬Ȱҩд
ƳҲ˷ʱ䣬ߵһֱʣֽдҩ
ԭֻǹѣͲŹƳܰҪĶƳȴ빬Ƴ˵Ϳʼд
Żɵ̬վڹƳߣ˫˫ŹƳǰֽһζҩʱϾ¶𾪵ı顣
ĿͷдŵĹƳԭɵ̬ҲĶ
ȴǺɻ󣬾˽⹬˶ߣûҩʦΪһߣô֪ǬζҩҩֻҩʦŻ֪ġ
Ƴдҩ¸ӵ𾪣򹬺Ƴ񽥽ر
˵ǬζҩƳżȻôôһ󴮵ҩͲΪһ߻֪ô࣬ҩʦҲȫ֪
ҪƵҩҩСӾȻ׼ȷȫд
ԹƳ˵ĿʼڴСܰƳһֱҪϢ裡
һӵʱ䣬Ƴֽͣ˶˫ֵݵµǰ˵ҩϰҲӦҩǲȷġ
µ˵ͷ˵ûȷҩ
Ƴְֽϣд²ؿŹƳϵļζҩʣոյҩѾȷģΪʲôҪдЩȥ
Ƴûлشдҩ֮ͣ£Ȼٴΰҩݵǰ˵˵ҩŲţ
ôܣ˼֮ǰõҩšü
ƳͷԣȷһݲϢҩϰ岻üŷϣһԾֻ֪Ҫ㰴˵ȥ֤һ¯ܳɹƳҪϢ衣
ûгɣЩҩȫĴ˳ʼơ
Ƴվָ㣬ҽƷܸķ̫һЩҩͶ˳Ҳͬϰ㾡ܰ˵ȥУʧʲôҩģԺᲹ㣡
ûзʼչƳ˵ȥ
ƵĹйȻ繬Ƴ˵Щҩõ˳ƽʱҩ˳һ˵ҩƫƫҪͬʱ룬ǿǷҩķϣ¿϶жƳȻָŹƳԴùѪͷ
ƳָƷǲҲ̶ãֱˤҩ¯ѹƳȥֱ̫ˣ
ֻһΣǲܳɹҲͱˡ
ʱһһĹȥԭЩ£ڿҩ¯󣬷ĺܿ챻㵸ˣűϲ֮ɿϲ
Ҳ̶õƷȻĸ𾪵Ч
ҩ¯･γɵҩ裬ѾʼɢϲҩζˣԣζҪľ
Ƴʲôʲôûаˡ
ҩڴ˽ʱµĵһֱ⣬ƵƵյҩţߺ⣬ԭΪò˶СӾͻᱻʦȴⶼȥʱˣ˻ûѵСа취ﵽʦ
ʱҩﴫ¾ϲɹˣڳɹˣôƳϢˣ
ֿһԵĹƳ˵Сӣɰһæ취˭̸ģֱ̫ˣ
ƳһЦ취żȻõģ˭ģҲ
ʵҩƵİ취ǼԼģǰԼԺƳĶǰó¶ѣ˳Լӵʱ䡣
Ȼ˵


011 Ѫ׵ĴϷ
׹ƳҲû׷ʣ˵һæ㣬һ֪ܲƳ
ܣȻܣⱾԼĥģҲǰöѡ
Ƴ˵
ֻǹǱߣϰšƳЦ
⣬ҰڶöУҿҩֵͦģûпǹҩ淢չոڹƳָʱͷСҩ츳߾СΪͽͷ
˵СָϢ裬ҲСʵҩ沢ûнܹͳѵǺúܳΪһҩʦΪҩʦ
ϰҪΪͽ𣿿Ѿʦˡǰ·һˣҲǸıһǸʦǸ˵ͽܡ
Ȼ²ûз˵ʦҲҪֻǲķôõʣǰúһүү
⻰ƳЩ⣬Ҫ֪Ƿǳ˲õģǸҹǸ֮֪ڲʦ´ҩļܣҪһƬ˵°ˡ
ϾҪΪʦʵ̫ˣȴҲֻиոǸҩͯһֱ£֪ҪΪµͽжѡ
Ƴô£Ҳʱ򷸻룬ֵүү
дȸдĵ
ܺã쿪ʼÿʱ¸˵źЦ
ȻƳšüǣҴڹҴ˶ˡ
ĽǫܿҪˣֻҪĽǫҪһ뿪ȥǸõˮ
õˮ֮϶ǲٻطҲû취ѧҩˡ
ôɣҲ뿪طΪѰϢҩģҲֻУϢˣҲûҪټȥˡ˵ԭҪѧҩҾʱ䣬ǲˡ
ºźԼῴǰ˾Ǹҩţ빬Ƴ˷ôһ츳¶ԹƳ˵жҪ㡣
ŹƳķ䣬һóһıʼǵݸ˹Ƴôҩ̼µĶȥúоá
ǱʼǣƳȲѣ¾Ȼô¼ѪɼʵҪһүүеֵ̫ˡ
ллүүһúоƳ̶±֤
οص˵ͷóһݵƳ˵үүҲ֪ԺʲôʱǲټлȥĵǵɽׯүүʱүүҪѧԣɱ͵
Ƴӹµݹһ壬˵үү壬ȥɽׯ˴ҡ
Ƴͷлȥҿ϶ȥġ
лᣬһȥ

ΪΰٳҪˣѾʼ׼ţϲ죬ټϻй͵¿Ĳ㾢׼ΰ硣
統죬ΰյϢͻʱϵ
һ磬¾ȥ˹ƳԺӣԺֻźСˣƳڣߵڳԸĹС߹СүСūȥ
СĿһۣʹʯСûκα߰ɡ
Щ⹬СȻ˳ӵĸߣΪҪЩ࣬ڵֱӰ˱߲Уû뵽ĻҪ˳
ǰĹС۵׻һĨ⣬Դͷ˵ĶԻ
Ǽٳ˵СҪ칫һ飬ûʲô飿
֪ѾӶСߵİе֪СҪʲô顣
ģҡ
֪СүɣǿǶСģĺܶ˻ţСѪף˶֪СүǶСģĽ
ģܶͣʱϢһȥ˭ǶС㣬˵ĽʲôʱȢǶС㣬⺢ӶˣôˣҲó˰ɣ
ǰ˭֪أѪ֮ĽӦòٲǶС˰ɣ

Ѫף
Ů˻ǸңСѾҵˣҲ˵ˣֻҪҵСͲϹҵЩˣûҪίԼˡ
οЩ˶Сʵ̫ˣ
ȻŮҪϷͺúøһ棡˳СѵѵЩ쵰
һȣС˹µķѵùСûжԹùЩ⡣
ߵСߣѹС
ܵ°˵زСʵŤܣΪϹ½ĵѪ׵ĴϷŲŮ˱أŮС
һСԼȽŮ˾ͻ᳹ʧǰԺҲŮˡ
ͳԺ𣿡¸оСĹɣҲѵ
ԺˡСɵ
º⹬Сڵ̬ȣŹС߳˵ԣܶ˸үүף٣һλͽᵽʱҪԹԵĴߡ
СͷţԵģ
ԣʱ򣬹߾СһһֱôԱ֤ԺĽǫ֮󣬻Сƨá

ʱڸΰϵ·һһ߶ߵѾ߽ţȻǵſӭӣһͨ
ǣˣūȥšѾ뿪ˣԺſǣŹСĹ£ֳ뿪ˡ
ǻû𣿡ǣŹС˵
ˣҲ˵Ź˾Ϳ¹˵鰲ŵôˣѪҲǷǳҪ飬׹֪ĽǫĺӣǹҴû˸ҶǹҲԽĵѪ²
һƶĺˣͰ׵Բκ⡣
ΰҲʱ򿪿ˣֻĸˣ˵ֻҪ϶ǺĽǫйϵҪõЩİ׶ˡ
Ƴ⣬ͻ׹ΪʲôϧԼҲҪɢЩ©ٳϢ
ǰһֱ벻ͨԭֻ鹦ڹĽǫ˲Żˡ
ȻùҲǴ֮һô޴˿ЦΪûʲôʹҲԼˣҲҪ֪ĽǫĹϵ
ôԭֻΪ֮ƵõҪõĶ
ǰµĻԺܾ֮Ų𴩣ԵʱҪõĶѾõˣͲһˡ
ΪСʱ˵Ļ


012 Сүƫǵóѣ
ԣֻҪЩΪǱɽҪʲôǻʲôӦģ˵깬˾תͷС΢ЦҪú׵Ļʲôʲô֪𣿡
֪ˣСװɣȴǺˣԭ˰ǲ˼ˣСүƫͲǵóѣ
˹ɵĹСΰҲܸˣ̧СԴ˵ԣȻүү͸һݴ㡣
ù˺͹ĸŮŹСȳȥԼٻ˵ɱһ͹Ĵ̿ͻûҵҪϷأԲǸڽӶ֣УɼȥƳǸԺţһ棬׼벽
ĴӣǾԲƳЩǰ
ǣү
½½ΰ򸾵óȥдЩͣ´ŹСʽѹСܸЩʶ
ı֮ǰѾ˵ĽǫһӣҶԹµΪʵǺܱӵģһŮӼҼһδ󣬾Ѿһӣ⴫ȥͲʲôƫƫ¸ͲںЩƫҪ´ĵȥ˶֪ĽǫŮˡ
ͿǣŵĹСһ̾Сģÿοɰк˳㶺ŪŹС
СһһӦţûа㲻ͷɵĹСùԽ⣬ŹСȥЩʹк

ƳʱԺһ˶ûУƽʱźЩˣҲȥǰæȥˡ
ĴһȦûҵС߲Щģ̴Ժһѯʣȥˣ
СȥǰЩˡ˻ش
Ƴ΢΢šüǲͲǸŮƤٺһôĵİѱܸЩʶͲò׵
ҪǰǱ߸ȥͱΰļסˣүˣ첻뿪ԺӰ벽볽ٻȥ
Ƴɫû뵽ΰ˵زȥЩǰ¶С
ѵΪסЦ
Ҳûм뿪תصԼԺӣĹСʲôΣգϾЩ˻ÿŹСӽĽǫǰѹСڹŻôܻ˺С
ҲûȤȥǰǸ˵ٳʲôϵõø徻
ʱŮԺſھһһ̸߽ţϽæɣȻǰСҪʼСүѪˣϽȥ֤⼤ʱ̣ЩŮԺôڱǼҶС㡣
Ѫףô죿
Ƴ⣬ǰҲȷСѪ׹ɲڹΰϣѡ˸ӵѪףǰʱСûңѪȻʱ
Сǰ˹ңһЩҲ͸ŷ仯ˡ
뵽⣬תͽȥȻʧڷٳֵʱѾֳʱȴݳһ


013 Ľǫ
ǴʱѾһǰĸ̨ϣվŹº͹СˣѾʼѪˡ
Ƴ֪Ѿ˴˴μǸҩʦΣλ߶˵С͹ѪԵϵ
Ȼ֮Ǹ߾վڸ̨϶λ˵λСүȷйҵѪ
⻰£˲仩ȻԭЩɵˣҲʼŹСǹģϾλҩʦǴĻʼҩʦôܰŹ٣
ƭǹԺҪҪˣ
һŮжҪÿ߶ǳѡ¡
⹬˲ðȻĹԺĵλԽԽȹˡ
ǰĽǫʼ˶ҪֵĽɫҸϹϵҪһɳ죿

ڴ۷׷׵ʱһ˴Ҵææ˽үйͼݵ
ͣ˭Һܺ棬ʱʲô͵
ΰ˵Ļ㱨ʱѣ첽˵ׯô͵ˣ죬ȥӭӣ
ȴүĹĹĽ
˵Ļڱͼ˲ըˣһ𾪲ѵվһ˹Ҵſڷ
û뵽ĽȻԹ٣ǴϹµˣ
󣬾ȻĽţ
Ϊ˼һŮ
ΰ˵ĻʱҲðûӦ˵Ľɽׯׯ
˵ү˵ȷĹԱˣūſ϶û
õȷΰΪǹĽǫģȻĽǫô֪Ҫ磿뵽ԼŮһĽǫԸ϶ĽǫԹҲкøеģȻĽǫȫûбҪ硣
죡Ͻȥſӭӡ˵ţΰߵ¸ǰ˵⺢ʵȻôϲĽǫôһ϶϶Ĺˡ
˵꣬ΰֺǺǵЦȴûֹ²̫Ȼɫ
½ǣŹСС֣˵ŮûĽǫŮҲ֪
˵ʲôû룬ô֪ҽ硣ΰɻ
ҡͷ˵ȳȥӭӰɣǴ˿е֪ٳŸϹġ
ΰ˵ͷòܡ
Ů϶ĽǫչضΪ˹ΰٳ


014 
˵ĹƳڱ֮УŮĶԻ¶һĨ˷ܵЦ⣬±ĴЦҪǰˡ
ǣĹСȥСƨһ֣Ҫ칬ΰҪǫ̂
ڴҶעͻȻĹʱҲŸλſڡ
ſڣԭΪῴĽǫĴ̣ȴֻǿһߴվ⣬ɨЩˡ
һڳıǸеһݣֱǸˡ
һ̾ѣԭʥԪʵ𣿼ֱ̫ǿˣ
ʥԪΪЩ˵ֱһĴˣֲҵ˶Ҫ˼֣ⲻ˼֣ӲȥֱĽǫ
ȻвƳϾƳǰҲ˽ˣʲôĳûмʲôûĽǫǿҲڱʱȴֻڴĽǫôͽ˺¡
ȴĽǫʵ𺳣һµ˶ʵǱźǸֽʵأ
ΰȻҲĽǫѹ壬ɵ׻еԽУϾ˽ǹףٵģͳرΰҲԼĽǫѹǰʣû뵽Ľջݹ٣ԸϷף٣ϷңŸոտʼĽ
Ľǫ˹ΰ⻰˫΢΢һף٣Ҳ䣿
⻰һžʯ˹ΰԴϣûιȥɫ׵ؿĮĽǫ˵Ľ㣬첻Ϸףٵģǣ¡
ŹΰһУ˾ߵķһĽǫ̧һӾͷ˳ȥ˲Զ
ͻȻıʣڳбɵˡ
˵õĹŮģŮ˸ɳȥģôص֡
ˡһֱΰڶߴߴţĽǫʮֱᷳӾͰ˸ķɣȺɨһڿҪҵˣ
Сźݺ˦µ֣СĽǫˣҪٲҶҪЩ˸ˡ
С⻰һɵˣոջͦɵС˵ôô񶾣ģ˭ˣ
ɻȴҿȥʣԾɷ⣬˭Ҫڹ˭һɵġ
ʱˣսѣû뵽֮ǰӴʱ̬Ȼº͵Ľǫȴ˱壬Сƨոһֱôɵĸߣʲôʲôôڱͱô죿
վڱеĹƳüĽǫǸɾ䣬ȫΰӣֱ̫ˡ
ôӦþҪ𴩹ԱԵЩϷɣƳ߿ⲻѣΧϷ


015 ڴµĻ
ĽǫСźò״ӵĹΰ˵ǹийƳĶԲԣ
Ƴǲǹţ˵֪ʲôԭͻȻΪСߵ˵
ԣҳǸŽйƳĻҵڶƳ
ĽΪǸƳΰףٵģ
ˡ

һֱǿվԭأȫǱ۵һ䳰ѵվȥˡ
ƳƳ϶ǸСӸĽǫϢŰĽǫģ϶ĽǫǹƳֱʣƳڱǶ
ȻˣԭΪСûǸȥĽǫСӾȻô
ΰĽǫ⻰ʱҲһ£͹뵽һȥˣ϶ǹƳΪ˽ҴǣŸĽǫϵϵġ
ǣ²˵Ѿȫ׼ԲùƳǱϵôǱСϵˣ
˵ˣѹСڹƳͲףƫƫǸŮǲںˣǱ߳ϹϵٳҲһͿһǵô˵棬ǹҾҪΪĴЦˡ
ˣΰùСЩ֪ȻͱøӲɿˡ
ҪȥԸ˰ЩߣĽǫͻȻͳǰһû˵ĻǲһйƳˣ
УУΰŵæͷ
ģҹȥĽǫ
ƳԭΪĽǫΪ˹СģΪСûĽǫ˵飬û뵽Ľǫһںδѵ˵Ѿᵽˣ
˼ˣ̴Ⱥ뿪ѸٻصԺӣĽǫǹ
ߣЩǶǳ棬ĽǫΪʲôҪһ
ҪǣĽǫȻùҵ˰ѹƳǰԼԹȥǸƳ
һôӣȻĹȥ
ĽǫͷųѹüҪ۵Ĺΰ̶һԵ˴󺰵˰ϿĽȥٵԺӡ
⣬룡λһ߲źһС
Ľǫޱ˦ΰŹСҪȥȴСֹˣ˵һлû˵ء
˵ԹСʱĽǫɫûôˣеĳʵ̫ԡ
СɨڳλһۣȻڻվԭһĹ˵ҶҪŮ˸ƭˣʵҸͲĺӡ
Ľǫһɫʱ˪˭˵ĺӣ
ĽǫǱ䵽Ϣʱʱ˫һǱصڵϣŶҡͷҪҪ˵Ϻ
֪ʱ̬ʼƲסˣ˹ס£Ҫѹ´ȥͼСѾ̧СǱһָ˵ǸŮˣзҲǣŮΪĶӣΪûףðҪԴЭȢǮͨǸҩʦæѪף벻ǣҸͲӣֱ̫Цˣ
С⻰һ䣬ڳͻȻˣҲɵˡ
ʲʲôĽǫĶӣ¾㵵
˺͹ΰҲ𾪵ؿ˱ĽǫŵĹС涼ĽǫĶӣոҲСƨĽǫôͲأ
Ľǫɨ˹Ǳߣ˵ֻտһ±û뵽㾹ֳܸô㵱ĽǫôϷˣΪ洫ЩҾЭ޴
˵ֿ꣬ĹС˵ǸҵĴôţԺҲˡ
ѽˣٿЩĵˡСߴٵĽǫҲûͣ˾ƳסԺȥ
ȵĽǫߺ󣬱ۿˣһЩŮԭͿ̫߹£ȻĲ㾢Ц£
ҪЦˣ治֪ôôԡ
Ҿ˵ƾģѾʥԪΪôܻῴһԪߣ
֮ǰҾ;ǺӸò˵⺢ôҲ˵ûһĵطɡ
ҴһʼͲ˵ĻǿĹҪʲôŮûУܿΪԪ
ԺǼ޲ȥ˰ɣ˭Ҫˣ

ҲֻһЩŮ͵˵׻֪ҵ̣˵˵̫Ҳû˼ٴȥһΰˡ
ûһԭֵֻ¹ΰǺ͹Щǡ
žһĴ˰²˼ĿǰĹΰ˵ң
ѣͲ֪Լж˵˲ҪѱƳչƫںˣһжˣĹҲˣǹҳЦΰò㷸ؿڼĽǫΪνôɸϵǹƳڱĽǫܳ⣿
֪ˣڲҵʱ򣬶ҪôµƳ˶һǲܾôưոݣ¿ˣһҵķȻǣǲʲôѵСӣСԺҪͷ
ǻôȵĽǫ뿪Сӵˡҧŭ

ƳصԺӺ󣬾ȥţֱ⴫˵˳
һȥ͸оһİϣÿҲ֪߾Ľǫģ̧ͷĽǫʣǣ
Ľǫû˵ֻǶǰĹƳ۵׵ľת˲ţŹСһƾ˹ջߣûٶŹƳ
ȻȴȲѣ棬ǳ٣񣡣
Сֻü˵˵ȥҪСɣȻҪǲǻȥҾ͸Ҹ׸״ȥ
֪ôĽǫС
УҪŵСƽŻЩ˾㹻ˣҪСǰڼӡС־
ĸҰĽǫա
Сŷģ򹬺Ƴ˵壬˵Ľ壡ˣ
ĽǫϻƳߣĽǫŹСܹȥӰ˹ȥ
ǣƳ߾ϲѣڿ뿪ȥǸˣֻҪõˮܼڵ˫
԰ѵ˵˵Ҫæ𣿡Сʡ
Ƴҡҡͷ˵ô£ǡ𣿡
Լж뿪ȥǸˣɴʱ˿̹ƳԼϷҪ㣬ñĽǫͼʱȥǾͿˡ
˵ֿ꣬Ľǫ˵رѾ˵ˣʵҾеĵǲǱҪҵӦöҵһȥͻ¶ڣ¡


016 ɡƳ
ᣬ㲻õģֻҪӦǣһ㶨ү鷳ˣҼһֱڻԵУѵĻҵ֢Ի빬үܸһˡĽǫʮֿ
Ľǫ̬ȣƳûʲôоﻹˣĽǫԹƳ˿Ҫ°ˡ
Ľǫ˭ʵѾﵽʥԪĸˣҵ˶ҵôǿ˾ȻһʵԪ۷ĵ͵߿Ͳ
Ƴȴûô࣬ԭĽǫܴȥǸˣĽǫô˵ˣȻûپܾȻǶô˵ˣҾһ԰ɣܳɹĻãǲܳɹҲûа취
ܲܳɹǶܸл㡣Ľǫ˵
С˵϶ܳɹģ㣬壡ھͳɣ
СȲҪ뿪ңʵ̫ˡ
ƳҡͷУеҪӦÿˡ
˵ͿԺſڣƺڵʲô˵ĵ
ҲеҪҰʱĽǫ˵
Уæȥʱټ

壬ô飿ĽôҹƳ
īɫ½ɫȹӵĳ´˽ΰ߽½ѹùƳչ˹С˵һ顣
½ҡҡͷ˵£̫ˣȻôһûᡣ
˵ʲôˣǵ취ֹСӸĽǫӴΰ˵
½˵û뵽ƳھȻ⸱ģֶεƣǰɲ
ѵΪ˻䣿Ц
½ؿų£˵ôܣӦǸʧȥйء
ŮһЦͷ˵ҾǸ㿪Ц
λǣΰ½ߵŮʵ
½˵˽ܣг£ŵŮڸ־ͬһʦ־ᱻڵʦУҲһֹͣʦƼġ
ҪΪһǳѵ飬Ůûб£Ҳ޷֮ڣ½ΪµݣŻڹƳᣬΪȡԼתͳ¹ˡ
½ҲڵӣȻʦ£ݵʦҲǷǳ
ӾԼѡȡ͹ƳĻԼǸǵѡ񣬲ȻһһšڵĴţΪڵĵӡ
һ½⻰ΰ̿ؿ˵лл¹¹Ҽ־Ҳܰʦ¡
һЦ˵֮ͣؿǻ˵˵ôµɣǸƳôѵһ㶼˼ǹҵҿҲûҪţȻԺҪ˸ۣȻֻҪôÿԼ˼
˵үξԲܷŹƳǸСӣȻǹҾҪˣ
ǰԲСӼȥҲǺ޵˫ͨ
ΰߵһ˵¹˵û涼˵ˣԺȷʵ鷳ϣ˰ȥСԺ
²ᣬΰҲùƳ
ҸոǱߴϢĽǫǸСѾ뿪ˣĽǫڣÿԶԹƳǸС֣
ϰԻ취Ͳû˹ƳϰͲҩˣ
һڵľͳƳסǸԺӸȥ
ڹȥ·ϣһ˴Ҵææ˹վ˹ΰǰ˵үոСԺǱߴϢүʱ֮ͻĽһͬ뿪ҡ
˵ʲôĽǫҪƳǸС뿪ңΰ𾪵
˵ͷүĻСԺǱߵĻô˵ġ
ˣ֪ˣΰǸ£һԵ½תתͿڵ壬ҪƳֻܳĽǫڲУȻ˾ûˡ
ΰһصȻס
˵꣬ʹ˼СԺȥ

ƳԺһӣſΰˡ
ˣΪЩ˷鷳ءЩǲȥأ
Ժ⣬ûע⵽ΰСԺҹƳ鷳ʱһӰҴææȥˡ
ƳˣȻұˣֶΣˣļңձڣΪĽǫ뿪˳뿪Ҹ㣬ûţ
һԺӣָŹƳߵ
ֱ̧һӣЩҵ˵ŸʲôСӸ¡
ЩӣһЩ֮ǰѵƳܹʱһֱڿСӳˡ
̳Ƴ˹ȥѹƳΧסˡ
ƳؿŰΧЩˣ˵󲮣ȷҪҶ֣
ΰŭںûСӸˣ
ƳЦˣȷʵӦúڣϾڣҲû취ҽΪҲ֪һͶɱģһûһ𣿡
ŹƳǵӣΰΪƳΪĽǫɽ㣬ЦΪĽǫɽǾͲҶ㶯ˣЦĽǫǺĽǫǲ𣿳֮ǰɱĽǫ֪ΪΪһûõķԣ㱨ǲ̫ˣ㲻һֻϣ㲻һʱѣ㻹浱ж࿴㣿
Ƴ깬ΰ̲ⷬסЦһ˵󲮴ҵ˼ˣ˵ķҶ˵ʲôѵûз⼸ƽʱе㲻̫һ𣿡
һʲô˼ΰšü˿һԵĹ˺͹ĸŮһʱ׹Ƴ⻰ʲô˼
Ƴѵ֪ǲƵجΣǱ׷ɱجΣ
ΰһʱ˫ۣ˼ؿ򹬺Ƴʣô֪
ͬʱ˺͹ĸŮҲ͵ؿ˹ƳΪʱҲجΣȻǱ׷ɱҲǷǳµجΡ
ΰ뵽ʲô̾㵵ɣɣ
ɿǸóһּܣҲ֪ѾɴڸǰСӣȻΪǶСӻȱ£û뵽Ϊ⣬Сӵĵ
ģ
һɣǲʱⱲӶҪɲţһΪ˵Ҳ١
˺͹ĸŮƳȻǲ֪¶ɣһֲѣ¼Ҫ򹬺Ƴ˺
ƳɵĻ쵰Ͻϵɣ
Ƴ֣ȻҶº֣
ĸŮŤˣ߸ǶԹƳš
һһŹƳЦ½𾪲ѣȫ벻ƳȻ˺һʱ֮ζӳ¡
Ҳܲؿһ۹Ƴ˾ȻŤת棬Сӵе㱾¡
Ъ˹ĸŮƳҡҡͷ˵治֪˵ʲôãǵҵϣǾȻô
ڹҵʱ䣬ɲֻڵĽǫĵ׵ĻҲδֹͣѰҹ
ȻҵĵطҹҲûУֻһˣ߻ľһֱĽ׵Ĺΰˡ
ְѰҵķΧңȴûҵֻʣһطˡΰĴڡ
ΪʵȲϹΰҪӹΰõͲܵ飬뵽״ڸɣ˺üʱϢһ˵ķɵӣƶһ˾Բ뵽ǵɷǷɡ
ȻϵˣҲɹµϣ
ԭǼƻĽǫ˵һ죬ٸΰ̯ƣϾĽǫڣŲᱻ˸ΧҲΪԼǸԵӣĽǫҲһѹˡ
Ҳֻ֪ҪĽǫΰǾͻᰴβס鷳ľܸǿ߽ӴлվĽǫжǿĺܣôܷβܣ
Ǹʱΰ̯ƵʱˣһжԤϷչš


017 ǧ
ƳҪŷŹǣΰһʵ
Ƴΰ˵ҪҷҲǲԣҸҸʰʱ򣬷һ֪֪֪ȥˣ
㸸׵Ķô֪ΰŲ˵
һġƳ
ΰһɫ˲ˣһԵĹתͷΰʣǼ˵Ļ񣡣
ûôõĻ񣡡ΰȴ빬һƾ˹ŭָ˵ΰ쵰Ȼ޼
ءһԭŭʹΰĹһߵķһ˳ȥ
ԭվ̨ϵĹƳʱѾվ˹ΰߣű߷ɵĹ˵ĳͷ
ֲͷߵĹΰ˵󲮣Ļ񽻳
⺢ӣĻô⣬Ұңҵ˵Ļ㸸׻ٽΰ֤
ƳЦЦؿ˵Ҹܻ߲ܲ𣿡
ΰһݣѵС֪ʲôܰɡ
ȥѣԼó
ҲһֱΪԼ뿪ҵģֱдһƬأ˶겻ĸףǱƣƬؾҲȥˡ
ǵõʱ׸̾һ䣺С뿪ҲãѾˣźûܰ׵ĻҲԶôĹҡ
뿪һҪ׵Ļߣȵ㹻ƬأһҪѻ񽻸ס
ǸװһӵŮˣǸˡ
ִսΰֻ˵ʵ㣬ǲܰǽ⣬Ļ
̧̯ģ˵Ӧɡ
ѾЧ˼죬ΰʵۿۣƳл֪شӹΰߴ䡣
ΰƳĶʱһ𣬸æ˿Լִָڲ֪ʲôʱͱƳˡ
㡭ϣѴ仹ңΰ̧־ҪƳһԵĹ»йҲڹΰŭһ̣ͬʱƳ
Ƴ״˿˵ΰŮɵԵʵۿۣôһͬûʤ㣬Ľǫԡ
ɨһ۲֪ʲôʱѾԺĽǫ͹СˣΪѾĽǫŻôߣ߹ΰĴ䡣
Ժ⣬õϢѾϹĽǫ͹СվڲԶԺһĻĽǫСС˵òǳ֣پܸ㶨ЩϺзˡ
С̧°˵ǵȻ
߻վһ꣬챻ƳѵµĹովΰҹƳ鷳ŴæȥȥĽǫæġ
ʱĽǫͻȻиҵˣ
Ľǫɫ˲ùӦˣѾҵˡ
Ϊλû˴
Ľǫɫ΢΢һʧְձѳٴ빬ҡ
ǧ顣
Ľǫһ㶣ܿǺ⣬̴ӴóһС
СǿӣʣҸ׵ʶˣ
Ľǫͷǵġ
ǧˣҸʮСֻҪǧϣԶǧ֮ˣͨʶٿؾֳܿ
˵ҸôͻȻͻˣ˻ܴ㲻С޷ʲô
Ľǫûлش𣬵ʲô˴󲿷ʱǻԵģżʶѵʱ򣬵ȴû취żҲжݵѣҲʮӵӣҲ´ֻ۾ѡ
֪ȴ֪ԭʲô
ǧԺȥ˿٣Ȼֻ˾Ϳˡ


018 һܽӴ
ǧ飬ĽǫǣŹСԺӡ
ųֵĽǫƳһԭʢ˵ĹΰǶʱˡ
ЩʵǿҲԪĽǫʥԪĴǰЩ˼ֱԸոջһſȫһһվȥˡ
ΰһĽǫ϶ƳŹСĽǫòùƳļƵóѣǰһضĽǫ˵ĽҲ֪Ƴ׶˵ЩʲôҶ췢ģǸûԲ飬СӲкͬ壬ﲻ⣬ĽǧҪƭˡ
ԣǾ񲻺ãû㿴壿ĽǫɨǰĹΰ
Ȼҵӵڮٳ٣ֱ
ΰæ͵ǣҲ˼Ľֻ˵ƳƷвˣĽǧҪƭˣ
ͺóССһ壬õ
Ľǫ̧һӣΰһαķ˳ȥһιΰû֮ǰôˣˤȥ֮˾ͻȥˡ
˼״ֲѣһֱӾιȥˣ¸ŵɪɪȴǺܲʵĽǫ㣬֮ǰҲġ
֮ǰΪǸʶʱ֮ˣȴû뵽Ȼ̰ģЮЭһܶĽǫ䳰
ɫְ˼֣ĵ˼˵ˡ
½ĽǫԭǸӽĽǫĺûᣬɺܿͷͱĽǫͷųƸˡ
û뵽ĽǫȻ˻ŹƳ߷ǳĲʹ죬򹬺ƳҲ壬ǸȴܵõĽǫǿߵĹգߺܲ
ƳվԱԹһУһӵ˱ĽǫŰ˵ʹ졣
ȻʱƳչüͷͻȻ֪ǲĴоڿ
ɻĴɨһȦĽǫС
ǡ
̧ߵĽǫǰĽǫ㵵Ŀ£ְĽǫŵһɫ˹
ǧ飿Ƴǧ૵
Ľǫ΢΢һƺûϵƳȻʶⶫһǧ飬ֿ˿Ƴ߰ô뿴٣Ӧˡ
ƳͶ̽Ŀ⣬Ľǫһɫƽʱû¾Ͱⶫ
Ŷһٿصǧ飿ĽǺˡʵ̫϶ܷٿǧ飬˭͵
ĽǫɫβѣûϵƳʶⶫ֪ⶫڱٿ״̬
ʱԺʮֵ΢ҵ˶ҪֵȻһʵµʱ̬ǫӦۻ˰ɣ
£½һֱûڵĳԼλҵ߲Լͬ
Ƴûڳ룬ǿǧ棬֪Ϊʲôܾòٿǧڿ
˭
ͻȻָһ£ǧֱӴ䡣
ոôһֺ̣ȵĴУ˰ִϡ
Ϊ̫ʵЩܾûȣǧŴͷ䡣
Ľǫ״Ѹֽס˲ϵǧ飬˲ʲôѳٸŵ˰ɣ
ǵģҲ֪һ̣ҪǰѳŻ˿ôźá


019 ¸
סǧ飬Ľǫ̵үǲǿԳˣ
ٲߣҪŭˣ
߿СˣΪ׺ܸܿСˣ
ƳȻûͲ⣬Ʋոֵĸо˵á
ȵȣƳôҲ󲮣ܲܰǽˣΰô𹬺ƳҲֻŲã
ɲ⣬Ժ͵ͬˣùҼȻǸˣȥҪ¡
Ƴͣ۾ɨһ˵ҸոƺѾ˵úˡ
ΰʱըˣΪĽǫڣĻɶԹƳֻ֣ŹƳ뿪СԺ
ֱƳ뿪ңŽһˣǸ˶ݺݵ̸ҵܴϢƳõˣڸĹ뿪ˣ
˴Ÿ־棬½۵׻һĨ⣬ڿƳôһȻܴʵô㣬ȴȲһԴ˿޲ùƳȥ
ȻҪɱƳֱ̫ףƳϾǹҵˣΪ½˿ɲò֡
ǹ־ֵĻǾͲһˣƳҲֻǵԪļʵҪǶϹ־棬ֻбŰķˡ
ĽǫԣһԺлӴĽǫأ
ǣС㣡
̾ȥˡ
¶ŸոչƳ뿪ķҧгݵƳҹ¸Ʋˣұض㣡һʵŵԪļķһĽǫʱʱ̻̿㣬һϣ

ҴſͣһԹƳĽǫ˵Ľܷȵӣҵȥһ˸𡣡
æٹҲ٣ҴȥǰǼҿջ㣬Ҫæ˾ȥǱǾСĽǫָָǰ治Զһҿջ˵
УȥˡƳת뿪ˡ
Ľǫ˿ǧ飬ʱǧûκηӦ֪Ӧˡ

ƳµǼҩ̣ҩſɺƽһųĶ飬Ӷβߵҩſڣҩͯһ̾Ͱ˸˽ȥ
Щǰһ۾ϳ˹Ƴҩֽͯˣû뵽վֿСӣһҩͯ˽ȥ˲򵥰
ҩͯҩ̣Ƴҵҩæµ£ҩͯ߳ȥԼߡ
ںĸҩҩ;վһûд¡
Ѿֹˣ²Űҩۺã̧ͷҪҩͯſվһԵȺĹƳ
үүƳæˣ˹ȥں
СʲôʱģôңȾ˰ɡһЦߵƳǰ˵
ҲûȶãүүιҪ뿪ˣ뿪Ҳ֪´ټʲôʱԼúñءƳߵǰ˵
Ц΢΢һͣ˵ôҪˣ
˵ֵ˵ͷ˵Ҳãڹҷûгͷ֮·ȥɣú洳һүүڴʱڸǿ
ⷬƳߴѣǰ̬ǰ׷ȴоů߲Щᡣ
˵ģʱҿ϶ڲһˡ
ҩ̳Ƴͳ֮ǰԼõĿջȥյջſڣͿһϤӰվͣſڵԱߡ


020 ǰ
Сô⣿ƳЩؿһµĹʵ
Ƴת˹ϴŵӣͷƺЩ֪ҪôڣƳļ˵ʲôܸҽôн
õƳĹſڵ磬ǲҪߣҿɲԸһ뿪
ƳЩ⹬Ҫ˵Ҫߣǰ˵׻֮ǰǲ뿪𣿡
۸Щ˻ֱҪϳȥ˵仰
һЦ˵ǵȲˣҲټ⡣
ֻҪ˾СƳ˵
ϲصͷлл㣬磡
һͬ˿ջҵϰѯʵĽǫڵĿͷ
ƳѾˣĽǫҲʱ䣬ֱ˷ʹ뿪ˡ
ڶһͬУĽǫûκǹС˵һ䣺壬ովͨ籨˵㱻Щ۸ˡ
ƳĿ˵ⶼС£ʲô
ǰĹƳٴ뵽ǰʱɰһĻû뵽һεõ˹İ
ллȻ㹬ȥĽǫҲܸ㶨ΰǣǸлİæ
ûʲôͲҪҰæ˵
ƳͿĽǫ˵Ӧûɣ
ްĽǫƽ
ԭһֱܽŵĹĽǫ仰ʱһȻֺĿһĽǫ
֮ǰ飬Ҳȫ̹ΧˣĽǫֵʱʮǿڳû˲嵽ǰĽǫȴ֮ǰڹҵʱܲһڵĽǫʮ׺ͣһ㶼ոڹұֳô塣
Ȼֿ˿Ƴ۵ӿһĨݣùƳȻܽǿѣڹĬĬţû˻ע
һ·ϵͦ˳Ļ˽µʱ䣬ѾٽĴӣһյʱǾܽؽ磬Ȼʱ򹬺ƳȴĽǫ˵ͣһ°ɣϾסһеҪȥһ¡
Ľǫüͷ΢΢ط̫ƽҹĻΣգ·ǵߴҰ㣬Ǽ·
鷳ˣԼȥ֪˵ΣʲôѾ׼ǰˣ֤ǽﰲȫȹƳһ˵ţһߴĴóһƿӣݵĽǫ
ĽǫӹǸƿӣƿţ۵׻һĨȣҶˮ
ƳͷԣҶˮǾͲᱻԻӰ졣
ߣĽǫʵ
ǰʱ򾭹ʵǰʱһλǸʱѾˡ
ãǽǾޣԼСĵ㡣Ľǫ˵
֮ǰһǲõҡƳ˵뿪ˡ
С״С첻˵ĿߵĽǫ˵ȻһȥҪСˣҾҸ㡣
Ľǫղֹ˵Ҳûȥ𣿴˽£֪óȻһȥǶأο
˾Ҷˮ˵֪ⶫ֤ӦߵΣա
ߣҲܣСˣҾ͸ƴСԵ
ĽǫΣֻܼţһԵĹѾľˣû뵽ǸŷɥȻ˵һ棬ֱ̾Ϊֹ
Ҫǣ֪ǲĴܾĽǫԳʱ̬ЩȻ̫ԣóԹɫǲĽǫԳ¸粻һ̬ȡ
ĽǫʲôϵСΪʲôܳ纰С
ϢеԴе㲻ˡ

ߣƳĽǫǷֱֿ֮һɽǵڼ֮󣬱سɽвϡݺҩģһػЩݺҩĵ
Щﶼûɣõˮɹ˫ʱʱܰΪʱһ֮
ܴ
Щǰ˵ģıһһõﾡãԲŹκһʵĻᣡ
֮ǰѾ·˺֣ܶǰвûаͣͣһ·ǰܿһɽվ˳ٵĵط
ٱǸбɽΪЩٵڻһֱû֪ⱳǬֱ˶澪챦չʾǰ
ҪЩٸϣȴʱԶһЩ̾ԱߵĲݴԶȥûһһɫ۵ֱϵˣɫæ˹ʱʱͷӦ׷
ƳϢһĻԼ׷ŵ뿪ٿٽɽ
˼ԶȥʱһһŮֱӵǰһѽֱָ˵üġ
ӰƳʱһ£û뵽ôˣǰ˸־ͬʦֵܣеĽΰŮĽ¾
ǰ׷ɱʱ˿νǹ־Ĵ󹦳üЩɥС
ûãȻǰĳˣһʱ֮ؿŭ˲ȼ
ûг嶯վǿ˿ΧסǸˣڴʱע⵽дһ֣һ족֣һ㶼ڵӻߵʦķΣ־ֵһ֡
ΰ¾дˡ֣֤ڵĵӡ
ôӦþڵˡ
ֲûᱻ׷ںǵжԵţĸŵ䵥һڻڵϣԲùǸŶ֪顣
ڡ
䳱ˮһӿйڵһмܿһڣǸı˵ʦڵĵʦ
Ȼͬڣвĵ
죡ҿܡΰýָǸЦһԵ¾һЦ˵죬ȰðѶȻøʹ࣬ʹİѶҲĸʹһ㡣
죿Ƴһ֣ȴûֵļ䣬֮Ҳûˣѵλϵشӣ
شڸڶǴڵģһųΪԼĽӰˣԼѡṫֱ֪ȵѡ֮ѧɺŻ߳ǰ
ڳϹ֮ǰû֪ܳΪشӵ˶׻˭
شӿǸڵЩݣǱѡΪشӣǾ͵ӵһõԴ˱ǿĴ·ϣ
ƳǰûаӡȻȻľͰѹЩشϵһ
ǲشӣҪһѡ


021 С½
ǰͷųƣΰ¾ԪȴֻԪһʵֲͣûᱻ׷Ǳ
ѾԪ۷ˣսΰ¾ȫ´ࡣ
ʤ֮ˡ
ߣ̫ƻȻ˰ƭҪõϵĶΣΰŭ
ƭǣȻôܱˣ¾Ц
ݳӵģôܻϵΰҧгݵ
ǰ¾Ȼ֣а¾һһ߳
ΰŭˣҪǷȴʱһ𣬡Ҫ֪ԼʵȲ˵ʱǾԲӲƴ뾡취ߡ
˭ΰ㵵¾ͬʱͷ˵ˣ֪˵ʲôʱֵģǾȻһ㶼ûв
ΰҲȻеĸˣǰĹƳΰ΢΢šü͸ͻȻֵ˵ıߵģΪϲûдκɵķΡ
ڹΰƳʱΰȴȵƳ
Ƴ΢΢һû뵽ΰȻʶʱûм棬ΰôʶģ
ʦ֣ʶȻҲչѵʦݣ¾ؿ򹬺Ƴʵ
ڿ˭ʱΰ¶һĨЦ⣬˵ʦã˵ûȷʦܵݣһѣǲùҪ
ΰ˵ƳǷ¾ü˵Ŷﰡʦôôһأ
ǣǸƷҲУԼͬ˶ܲкǸȻԺ󻹲֪Ҫˣ֪Цʲô𣿡ΰг˶ԹƳıġ
ʲôʦֿ˵˵¾ʵʱ˶ԹƳ͹ΰ˸û
ʦõĻԼ֪˭𣿡ΰʵ
½ҵĴү½ʦܣôˣʲôϵ𣿡¾ʵ
ΰһȻйϵڸʦö֮ǰʦܿǱǰͷۣѰٻķҪ޸ʦܣҲԼʲôУȻҲ컪ʦܣ½ôôܻһţǿЦ
ԭ½ô˵ģҲƳͷЦЦ۵׻һĨ⡣
½ҿӵʲ뾡취ףʧȥæظѹϵ˻飬½ȴô
¾ͳŹƳôѲҪ˵ʦ㣿治ҪȻʦˣڸһᣬҪû¾͸ϽҪǰ£Ȼһɱ
°ôû£ⲻǿԶ٣е㿴ȥ͹ոϲ͹ƽˡƳ˹վ˹ߡ
ΰЦôһҲҪѧ˰ε
ү涨ܰε𣿡Ƴ
УȻҪҾͺһ̣ΰɫһݣƳ˶
Ƴַ̻ŵΰɨȥΰܿԹƳǲмһˣûǴĻڲǵԪļĵ͵ߣȻҲҸԪ˶ֱ֣
ܻ˵ôƨ𣿡Ƴֱûյճȭΰȥһ̱ƣ˲ΰɴ˫תȴѾˡ
Ԫ۷壡⡭ôܣ
СӱΪֱӽԪļģŰңôܻ֮죡
СӵĸѾˣʵôʱ䶥ҲǵԪ۷ѣôֱӿԪ۷壡
ûڹƳ죬ΰҲһԣֻǹƳûпѡ
¾ڹƳڵ侳ʱŰ۵˲תҪܣȴһ벱Ӻʲôסˣ˾ͱק˻ȥˤ˵ϡ
ҪɱҰҴĶ㣡¾֪ǹƳĶ֣æġ
ƳȴֻЦһ˵ҴӲŻɽ޴֮£ţƷ
˵꣬һȭȥһ¾ͱһʬ壬ΰ״ѪҺѾ֪Լ³ˡ
ܿ죬Ҳ¾һ˵ϡ
Ƴ֣ϵĴժͷųʶ淭һҵڵӲŻƣԼһЩҩֽջ񻹲ɰЩԼĴ䣬ת𾪵Ĺΰ˵ôûߣ
λСֵܣлĳҽйΰڵĹ£պСֵҪҰæĵطľңһܰ㣡ΰмضԹƳ˵óһľƵݵ˹Ƴǰ
ڵĹ£ڵĹʶû˰ڹµľҲѵðƻƳ߰š
ûоܾΰݹľƣº˵ʵҸǱг𣬱Ϊ˳
ΰ⹬Ƴ⻰˵ллСֵĳ֣ôʹ˸𣬺ڣ
ڣƳͲùΰϽ뿪ҪɽҵЩݣҩĺǸأ
ڹΰ뿪󣬹ƳҲ뿪ˡ
뿪˶ûע⵽ڲԶĲݴһӰǺӰյͿ¾ΰ˹Ƴ£ûȵΰ͹Ƴ뿪ˣųԶɱȥܿʧˡ

ƳٴǸεɽǰȷΧû˺ſʼЩ٣ɽ֮ڡ
ɽ֮ΪɫɽһƬڣӴóոմ¾ѳҹڵɽ˲䱻ɽ龰Ҳյһ
ʯϵ٣Ƴʱûпֲҹȥ˴ңŸӦǰŨҵ
ҵˣ
Ƴ¾ϲ²Ӽӿ˲٣ûһŨ֮У۵˼ϡݺҩģԼЩݺҩһˮ룬治аӿܱߵݺҩġ
ƳԸӦˮŨʯڵˮУֲú⵽ĺ²Ϊɥ
ɵİЩݺҩɽĴڣǸˮȥɾҪˮʱһȥ־˻
ˮȻһ޴̾ţ
ҿּʱȻôóȻˮߣ߿϶ᱻ
ܿͷ֣ȥˮ߻Ǳˣոݺҩѹεĸɸɾʱе󣬰ѳ˯еľ߸ˡ
ʱ䶯ţƳţʱû뵽ҪôԸߡ
˼󣬹ƳͻȻ̧ͣɫҺ壬Ȼ̧ͷͼͷͷϷɺӿǸˮͷ϶š
ϵҺߵģȻ޶ġ
Ȼ϶ᱻҺ帯ʴ
ʱͷյ˹ƳǰϸǰĹƳɺӲͣĲţ˿亹


022 
Ƴվûؿž޴ͷǰʱʱͷǸˮȥҪҪƴһƴ٣߻ûӦˮߣ
ʱͻȻɺµϣϻ˼£ôǼһˡ
Ƴ΢΢ߵһ¾ȻǹǸ˵
Сӣ벻õͷˮ룿ʵ
Ƴһβ죬Ѳ˵룬߾͸ôףǰЩ˾ͲΪˮɥˡ
롣Ƴ˳Լ뷨˵
ãѡ񣬵һɱˮ룻ڶҳȥˮ͸㡣
Ƴѡڶ֣ôôһȥƾҪΧ˰ɡ
ȵȣΪʲôҪѵȥ
ԼȥƳʵ
ޣһȥñҪҸ͵ˣȴߣЩӵ˾벻һ͵߾ȻôޡһԼر
Ƴؿһۺľߣȷɱ㣡
ԳޣҲ֪ǲģ˿ǰľߣϸɽ
Ƭ̺ͱβ͵һطһɫĿʵĶ
Ƕѹβ͵һطӦþǳ˵ߴλá
ǺǣԭǱѹ⡣
һĻƳˣ֪ǰӦúڴ뿪ȴΪǸ޶ѹ޷뿪Ҫ˰æ
û²Ļǰһʯ˿϶Ҳѡ˵ڶ뿪ʯȻ϶˿ߵʬ塣
Ȼǰû˵ɽﻹߵ飬ȻҲóȻ˽
ҾԳӵʱȰβϵǸɫĶһ£ȽǿƳ˵
ƶȥ뵽񣬺òһܽˣǲôһȥĺûᡣ
Ťͷ󣬲ŷԼһСľͰǸ¶˳ʱ;ղѣ̳ŹƳſѪڴ裬˵Ȼ㷢ҵܣҲɱңֲѡҳȥֻбҳԵķݡ
ƳüŶƫȥҧҰ
˵˾ߺԶĵطɱ֪һĻʲôʱ͸ȥˣɱҿɸˣҪǲɱҳȥˣҾͰɽˣһҵɽһֱȥɡ
֪࣬Ȼвޣ֪֪ܾңʧȥٺöһźɫһ߷ŭ


023 
Ҳֻ֪֪˰æ͸˵̬ڻǸ޶ѹ޷ҪЩ͵߽ѣƳҵ˵̸еĸоˡ
æȥȴָ߸ϹˣŲ޵ɣ͵úúøһһÿΣ֪Ҳ˵ӡ
֪ܴ࣬ҳȥõľԻĻҪ࣬ͷˮ룬ֻһ滹һֻҪҳȥҾͰ͸㡭
㻹ʲôҲȤֻͷϵˮȤƳ
û뵽ƳβҪ֪ڵǰΪзǳİֻҪǿߵĶõⶫǰһȻ˵Ȥ⵽ж
߲˵ƳתҪߣ˵ҪÿǾ͵ʲôҲû˵Ҳû
һ̼ˣҪ˵ʲô͸оͷһᣬ͵ʶʲô˦˦ԴٶһǰĻйƳӰһӰͷϷɹǰ
һâǰͷϵˮѾ˹ƳȥˣŹƳˮ룬߶ʱ߳ŭ޴࣬㾹ȻСˡ
ƳɵİˮĴȻ˵þòˣӦٶ˶ѡ
Ȼ˵ҳٶۣ߳ŹƳŭ𣬹Ƴ˵ȻأոûиӦĻֵΪѾﵽʥԪȼҲԪ۷Ϊôֽһ£ΪһԪ۷ĵ͵߾ȻʥԪǰʩչأ
ʵոҲܽţϾڵΪҪʥԪǰʩչһʤ㶼ûУǰôʵս飬֪Ԫ۷ΪôʩչܷҲҺ߶ûлԴۿۣȻƾʵʩչͲԻߡ
ƳἰԼΪһ˵֪࣬ҵΪܿ͸
Ƴ⻰ʲô˼ҲûҪ͵˼ǰĹƳȻܲǰСɲòǰСӻͦģҪи˰ȳȥ˻ȥء
Ȼˮ͸㣬ڸϽȥҺǸ޶ķֽõҾͿԴˣŹƳ˵
ƳͻȻЦ˵֣ĪڸҿЦˮƾõģôͱ͸ҵأƾʲôҪȥѷֽõ
û뵽ƳȻûʱ߳ŭƻ࣬Ȼƭң
˵꣬ͻȻſѪڣһ۵ĻƳ¡⡱һ£ãҪˣ
ҪܣȴʱӾŴ濴һһһĶھߵĿǻϣǶųرѿڹƳȴһζѵõҩ뵽ǰݵʦ˴ӳЯ֢ϣǵʦʱ˵Ū飬֢κˡ
ȻɲôγɵģⶫĲλһԼͻ취ȻһֱⶫǺܲġ
ʱʦѾѪ궼δҵһζҩû뵽һȻˡ
ⲻߵùߵ׳˯˶ŻԼг˴飿ҪһֱŵĻ黹ܴڡ
˼һתƳûмܣǿҪѿǸ³ľʯ˵Ҫɱˣⶴڿ϶ᱻѹʱͻᱻʯѹסɽΧȫˮһҪûʲôǲߵģҪ͸ˣǶһúô죿
껳˵ɽ涼ˮ߿еĻϨôܣɽˮ
ҲһԼױˣͷ췭ظı仯½رɽƽ·ѾԭǸˣҪǸͱҵġƳ˵Ϲ
Ĭ૵ôܻˮӦòܰѵ˱ܶʣԲŻᷢı仯
ʲôˣƳؿԸֹľʵ
ȴûлشǿʣˣ
ԣ⣿Ƴɻؿߣ֪Ϊôʡ
Ƭ½ǲǾ仯ʡ
Ƴ֪ߵҪʲôԼո˵ĻƭߣΪľЭȻԼǰ
ǡǹֲôûһˣƬ½Ѿ֣˴ܿգֻѸ롣
ⲻֿ򹬺ƳΪֹΨһһˣǴûȥˣʣʲô
ԼҵԼޣҾʹ뿪֤ȥ֮ĺġƳ
ߣ޴࣬ȻҵԼޣҲʲôΪҵ˿ǷǳǿĴڣͲҵˡ
ˣҪ뿪ԼɡƳ˵תڷȥ߶ʱżˣ˽꣬ò׽һˣǾôˣôһλ֪ʲôʱ˽ټˮֱ͵ˣҪ˽͸Ӳˡ
ûջ˭ɽ
˼ˣߵŹƳ뿪ķ򺰵ҴӦҲһҲӦĻھԼ
ӦƳɾܾߵûȻҸ
òְѻ۳޴ྐྵȻ˲
ֻӦҵûԼҵķݣңԼ֮һø㶯ȥеǸ飬붼ҿˣȻҸƳ˵
飿һ£ĬƬ̺̾ͱʮʹģоȻĳ飡
Ƴû˵֮ǰоûУ;رܣƢҲʼ޲̾ͰǸժƫƫѾúܴˣҪժûôס
ʱ򣬾Ҳٽˣ˵ãԼҸԼ

֮󣬾ήҵſڵϣеѪеѾƳȥˣԼ֮󣬹ƳɵͳһСֱӰ۵˻ѣˣûֻſſſڵϡ
ѾƳھԱߣ̧ߵԴ˵ѾҵԼޣôϽǲǵϽˣ
࣬Ҫ̫ˡеʹ˵


024 ˣ
ҹ֣ѵԼĶ˵𣿡Ƴ
۵ƢûˣҲûٸƳִŴ³һӣ˵ϣ˵Ҳ㣬ܲõ⣬ⱦֻ϶˲ܶˣȻ˭Ҳ򿪺ó
ȰڿûʱҸûԵ֣ոʹĽгƸˣΪ϶ȫ߸ϣҴ뿪ɡ
ߵʱ;ղѣ۵ýˣڴǷ
ƳǺǣӲ
ߵʯβʹǸڵĶһƬʲôҹ鿿棬Կһŷһ͸Ķѹš
ֽ滹һȦȦɫƣӦֽ洫Ƴ΢΢˵ԭٶˣֽóٶۣѹˣĿľֻǰڴ˴Ϊʲôɱˣ
ɱңܱȽϲĥңϾطʲô˶ҵõ
û뵽㻹ޣֽרѹõġƳϸŷֽȵ
ߣ޴ܸ࣬Լĸ֣Ժ֪ԼĻԵ߰뵽ʲôֲĿ򹬺ƳôʶһĶ
ƳûлشֻǶž޶ڵķֽʣǲֻҪѷֽõܰ޶
ߴԣĴ󵨵ȥãҿˣֽû塣
ȻƳǺܽȥǸѹŷֽ͸ĶӺֽɹժ޶ʱʼɶ
߶ʱػһ㣬ԭûӣͻȻֱӣߴһҪˣ
䡱һ޶˲ͱβƷڵأۿž߱ԵҪѾ޶飬ͱƳֹˣȵȵȣҿ޶Ĳʺ⡣
ʲôģǧѡ߲мһ˵
ǧƳ𾪲ѣطôкǧǰ䣬Ƭ½һֱδֹǧ
ȵȣͻȻˮ뱻֮󣬾˵һǳıҲᣬѵǧʵľ޶
⻹ջ
˵ûǧȷʵʲôϡϾǰԶɶƬȽĴ½˵ܳǧǾ͵ھˡ
˵Ƭ½γɵʱ˵ܻǧôĶǣǰʵһнпܡ
Ȼɻ󣬲ƳȴûȥǸ޶˴֮ͶԾ˵СϣҴȥȻȻкܶ಻֮͡
һξûаɣֱӰԼСϸϸСߣ˹ƳϣƳʹɽ˳
ںʿһ̾ʯʱϲػԡˮأģƭ𣡣
˵طôܻᷢ仯˶ôˡȻƭˣ
Ƴ¶Цݣ˵ܹҰҪ־͹Ǹѹķֽ䱿ģ˵ĻǼٶֱ治塣


025 ı
ƻ࣬Ӿ֪Ϊ޵Ƕôܻӭ֪ҾͲԼЩƻ࣬ÿÿ붼ƵӡֱУƫƫ޿κΣϾԼѾɶ֣ٷҲˡ
ôԼ˵ôҾ졣Ƴ˵
߻˵ʲôǰʹҵĽŲһ߸Ƴ۵׻һĨ⣬Ȼ¶ˣ߸ոշ˻Ѿܱߵߵע⣬Ÿ˹
ҿÿ죬ȻǾ͵ñڶˡ
ҲӦˣߵЩɶ࣬һȫģһԼӸǵԼޣӻôܻӭ
ƳǺǣ˼ɱ޵ġ
̽ҹɫЩ뿪󣬹ƳŴžѸ뿪ˡ
Ҵææ˹˺ܿҵǸɽҵɽ˵ˣ汻ƻĳ̶ȣӦòС̳ȥҵֻޡ
ԣϽȥ׷Ȼ⸽ĴҪˣ
ЩִҴææ뿪ɽȥǿеľ޴ȥˡ
ʱžظϵĹƳһεջ񣬲õˮ룬ԼһֻޣҪõ˼ѵõ飬ѾúװŷŽ˴ҸʱͰⶫһĥɷ۴ҵʦ󣬾Ͱⶫ͸ʦ
صĽǫԼõĵطͿŹСڻԱ߳ԶĽǫӰ
С̴ӵ˹ƳȥˣôôŻˡ
㶼֪ôû˯ĽأƳʵ
С˵Ҹϵ˯ȥˡ
˵̧СָָǿƳ̧ͷ˿ȻͿĽǫš
ƳҲûȥĽǫŹС£СͰûһ˯ˡ
״ڵû֮ǰһֱ˯ڰȻ˯ô죬㡣
𡭡ƳͷŰ˯˵ĹССǸСˡ
ƳһҲۣûһҲ˯ˡ


һ˯еĹƳˣ˯ۣ۾ͿһʲôĽǫ͹С˲Ӱ
ӣƳ˸Ƿʣ磬ˡ
أƳĴһȦʵ
ȥҳԵȥˣҲһ࣬ҪҪȣʵ
װһɣȥǱϴϴ͹ȡƳ˵ȥϴϴͿСĽǫѾҰӡ
һߺһ߳ҰӣԱǾͿʼ·ڰʱڸϵ
عŵһĽǫȻ˿ٰѹŴ򿪣ĽǫʹŹƳǽ
Сᳵ·شŹƳȥסķ䣬ǱĽǫŮȥһط
ڷ£С׼ԵĶͽ
壬Ϣһ£ϢĽȥҸסС˵
û⣬ϣܰﵽ㸸סƳ˵
Ѿһõˮͻ뿪ط˵ûģǶֵǮǲܱǿֻб׵ķݣʱкã
ǿҪߵ·
ϣĽǫ˹ʱƳڽ̹С֣Ľǫͣ
үѾźˣ֪үû׼ãҾҪȥҵˣҲǱסĽǫƽдŵ㲻ײĹ
Ƴվ˵ʱԡ
빬ү߰ɡĽǫһơ
Ƴһ۹СͼСЦŶ˵ȥɣеˣ˯
ͷһ칬Сûô˯һָһ𱼲ӦǺˣͶúϢȥ㸸ףǲܰﵽæ
ţܲܰﵽæҶлġС˵
Ƴ͸Ľǫ뿪ˣҲ֪˶ãĽǫͣһ䷿ſڣĽǫָָ˵үҾͲȥˣʲô¾ܷԸ˺š
һ˽ȥ𣿡
ô
Ͳȥϸѹһ飿Ͼ˿ȻУⲻζûа㷴
үýţܷﵽæҪֻҪүæǾѾܸмˡĽǫΪƳţ㿪ڰš
ƳգǽţΪԺ޹˼Ѱˮô
ԭҪôܿЩ˵ĶĿȥѰˮû뵽Щ˶˺޷֮ģȻһ˽ȥֱҪ̫ˡ
ǡðɣҽȥԣҾͳƳһܾ˵
˵꣬ƿ˷˽ȥ
Ľǫ۵żĹâ첽뿪˷ţص˹Сķ䣬ʱСҪ˯ӣȵϣƺڵĽǫ
ڿĽǫʱ̴£ȻץĽǫ·ʣСأȥ𣿡
ѾȥˡĽǫ˵
̫ˣܼСˡС
Ľǫ˵ͷ˵Һ⣬Ȼô˳ľҵ˳٣һΪҪطϲ̵ʱ䡣
ҳֻʲô㲻ģС

ѾĹƳķ䣬İζؾûô໨εװΡ
ڲɴ᣺ԼܿһŴÿһɴߣһͿһŴ󴲳ǰһˡ
һˣһͷڶ࣬ƽڴϡ
߿ŴϻԵˣʱ򣬹Ƴ޵ˡ
ڿСʱѾ²⵽Сĸ׳Ҳס
һȻˣֻеǣСĸûôӲʣŵĸоһͷĳֱϢ
ǰ˾ǰ˵֪ٴεǸˣȻ


026 ᱡˡ
ʱ˵ĹƳûע⵽һֱϵľڿϵʱɲزһ£ָֻܿƽ
֪ΪιƳһֲʵĸоϾǰ˶˵ʵ̫ˣ޷ǿߵĴڣȻһһֱΪ޷ӽǸǿ߾ô޷ǰһʱ֮Ρ
֮󹬺ƳĿģɲΪ˳жΪҵˮ
Ҳˮһǰ׷ˡ
ǰ˵ˮΪл͸һԳƿ԰ҵҪҵˣʹǸ˵ѶԭƭˣĿľΪ˰ˮƭ֣ϡ
ͻȻƳһ㲻Ծĵط
С˵˼ǸСɿȻԣǸС
ǰ˵˴СĴѰһˣǻôȥˣ繬С˵ǸСŻǰһֱûҵҲû˵ˣǵмŴڼ䣬ֹǸŴֳ˵Ҫҵֹ
΢΢šüƳѵΪıһЩ飿ͺñ֮ڹҵĹСȻǰˣµĻҲǰ𴩡
ĹƳֻܽһеĸı䡣
ʱ¶Դ˵ĺģתʼڷĴѰˮ
תһ̣ԭŵˣȻ۾ڷæµŵĹƳȴûгֹƳֻ۵¶һĨЦ⡣
ˮ׷ģӦдߴɣѵ棿һȦĹƳվڴһֹš
ϵҲڹƳתʱ򣬱۾
ŴϵˣƳˮϰɣҪһ£
˻ԣѵĻӦòᱻְɣ
ò׽һΣƳ϶Ҫ뾡취ҵˮһ־ͿʼڴϷš
ѵŹƳΪʲôҪˮʱͻȻ͸оʲôӦӹƳϴϢҶǹƳ˫֣ʱһ
أôûУƳϣͲ°ˣûпֱץ֣濴˿Ҳû䡣
ƳץֵøӽӲˣСôһᱡ
ţ߾ʹƳ䣿ԣˣСʵΪĴ䣿
㱻Цˡ


027 ؼã
ô죿ȻҲȻصôƳֹţŴϱ۾Աһ£۾Ŵϵһֿڵô᳤ôÿأҶеĶˡ
𣡣
ĶиƨãֲŮģȻĻɫһ˵ô͵͵ܰˮ㵽֣
Ƴͷ˿Լʵظһֳ˳ڣ߼ֹؼõĻѿ
á
ҪұһʣƳѰ˼ŴӹС￴ܲ׳һЩ
СôҪˮţָײĶһ£ָֻƽ
ƳӹС̽һϢҪ뿪ȴԶϷŵһӸע
˹ȥСոսôûӣѵûע⣿
ߵߣǸɫĺӣûͻͷ˿ϵȻѺӴ򿪡
˻
ӵʱƳоָϴʹУͷ˿ָðѪ飬ûϸеĶովⶫָˡ
ѳѪָﺬһȻСıܿǸĵطѺӴ¶Ķ
ˮӴ򿪺󣬹ƳͿһɫСƿŨɢһӾųƿװŵˮ
ˮƳָܿʹĸоæˮ˳
װˮƿӣû뵽Ȼô˳Žûãͱҵˮ
ȻеɻˮôһȻϣɼͷĹƳֻɻһ¾ͱ֮Ժ
ͷŴϡԡ˵ллˮҾˡ
˵꣬Ͱˮ䣬̴ӷﳷ˳ȥȻûע⣬뿪
ڲߣʱ
Ƴһ뿪ϻԵ۾Žյķţ¶һĨζЦ⣬СҵĶܣҵҪܵȥ
֮뵽ʲôֵһҪؼ
ǹƳ⻰Ҫˣֻ˵˵ģ
˻ϵǸɫĿպӣЦŨˡ
ûĽǫ͸˹ȵؿѾ۵ˣˣ
ǰ˺׵ͻȻ˻ԣڻǰһ䣺ͱȥԴҺƳ
ǣŻѱȥ˹ңһ˶ǡ
һʼΪʲôѱȥңֱյϢ˹Ƴ˵⡣
ţĽǫķԸϵĺù
ȻˣȴҲֻڴϣ
⻰ĽǫߵߣǸɫߡ
ַ̧ںϷһİ׹ð˽ɫӣ󣬺ӵıðһѪ飬ڰɫâİ£Ѫ˺ƮȻûʧˡ
һ룬ĽǫͿȻӴʱˣѵոѪǳٵģ
û˭Ѫһָ
ǸոչƳ򿪺һСѪ


028 ׵ĹС
Ľǫ̵¶ˣأôˣ
ĽǫἰƳ۵׵ů¶һĨЦݣ˵ˡ
ܡˣôˣĽǫȫ׹ƳʲôôͻȻˣ
ûлشĽǫŰɫվ˵¡
ǣˣĽǫ׼·
ûһССӰ˽Ѿףˣ¡Ϊʲôʵûлָ
ӦϵΪСšüͷЩɻ
̧๬ССԴ˵ô׻ָǲָܻ
ǲζŸھһ͵ʵߣҶ磿СЩ
Ŀһ˵ˣһ㸸ףı顣
ߣСŤͷһԣܿŤͷʣСأôûˣ
ˡ˵
СһʱͱˣôˣΪʲôҪߣǺòҵȻôˣ
˭㸸˵ģôûܽˣͲˣ
СһĹĵؿһû˵
ĽǫӲٽ̸ˣſڵˣĲȥҳ٣Ҳ֪ٻȥģ
ȴûشĿ¶һĨζЦ⣬Ƭ̺ڵڡ
ڣ˼ǳٻȥأĽǫ̧ͷȥʱѾӰˡ

Ƴһ·񱼲ͣ±Ľǫ͵ӵˮ˳׷ɱ
һ̲ͣЪ·ŸһͣϢ
ʱĹҲ֪Լ뿪Ľǫ᲻ˮ͵ǣͷϡ
϶ǲݹ飬һʼӦҲûϵõˮĹ̻˳ʱǵȵȷõˮȰѹ뿪
û뵽ô˳һӷ˹
ֻܵȼȥ취ѹҲȻòõˮҪûȥˡ
һֱϵľߣ뿪ɽ֮˻˯УƳüζûаѣҲˡ
ϵһջס£ںܽһεĿĵڣҲǰĵطǰڣǸʦȻǳϸ񣬿ҲΪʦϸ֮ͻơ
һΣҪǸ˵ĵӡ
ȻⲻѡŽҪԭ򣬸Ҫڴڿ˵ָơ
ҪľһʵĵطϤʲôʵԴҲǳĿǰ˵ʺĵط
еˣƳڿջһ¥ӱ£ѵС˹̲ˡ


029 Ѫ
ƳͿʼҲ֪ʲôԭ򣬽ջе࣬ոҪʱϰֻʣһˡ
ܱߵѾ˿ˣڼʲôЩ˴󲿷ֶ٣ٲ곤ߣȴҲֻЩߣӦ͡
Ƴü˼ôô˳ϣѵʲôҪ
ţԱ߿е˵һһҪڣˣٲȥҵͲˡ
ڣѵǡ
ƳͻȻʱļʱ䣬ҲܽΪʲôЩ˴󲿷ֶ˵ᡣ
Ҷ֪ļӵĵһƣʮʮ֮䣬ʮ꣬ߵʮ궼ļӵ
ʱΪ죬ڶͻŰ񣬿ԼǷ¼ȡ
û뵽Ȼһһεĵļʱ䣬֮ǰûȥʱ䣬˿ʱ俼ӦںϿʼ
ʱ仹ܳ㣬ҲüӿٶȣҸطˮ¡
ӣƳȥЩŽĴŻ˿ջ
·죬ǲϢеˣ컹ҸطúúϢС
չҪת͸ӦԼİ˵ϢĵشӴóһŷѸתûԷ˭͸оԼͷϱʲô

ֽѾһüģʱû취
ǰվһ꣬ԷĳʱƳʱоˣϾȻгˣвؾˮǸˣ˵о£˶ӵһͷɫͷֻǸ˿Żһ㣬ǰ˻̫ۡ
ң֪ΪʲôĪĸоǰǸ˾ȻƸС
㡭˭˿Ÿ£ͷߣϢȴ˸оɭ£Σա
ǰǿ߲٣ԼǰҲﵽǿߵĵزǱǰסˡ
һֱϺ޶ľߣڿǸʱһβһ¡
⣬⡭ˡ
Էûлش𹬺ƳֻǵƳһ۹ƳϵɫߣתķȥƳſϵͫȻһ
ֻһˣȻʱ˻Ѫǡ
㣬ҷɱˣƳ𾪵
ԷֻǵƳһۣͰǻѪ˶˹ƳǰޱȻ㷢ҵܣ˵Ҹô㣿
Ƴûǰ˵ĻڵϺǸˣ߾㵲ѣ˲ڵԪǰ־Ȼһֱ߼װѣȴʳҩǸˣ
ôôˣǰ˻úúõİôһȴ
㣡Ƴ̧ͷǰ꣬һʱ֮䲻֪Ҫ˵Щʲô
ԵЩͷֱͳһѵ˹ƳĲϣ˵𣿡
롣ⲻǷϻ
ӦҲμڵļ˰ɣĻͿȥұǵһȥȻ͸һǰ͸ѪȵĲпᡣ
Ƴæͷҿ϶ܿȥһ
ôּۻۣǰ
ôܣôңôܹһƬģƳҡͷֻҪ˵룬ǰܰĲŤ
ۣˣٳϢ
˳˳ǣֵǾͰ˵ȥ
Ƴͷã
˵һá֣ԷͻȻְ̧סͣһͷǶͻˡ
Ƴ
ɿ֣˵ˣУ͵Ŷҩ
ƳʲôһѪ
ŵһߣˣںˡ
ǸҸôƺ㣿Ƴʵˣû˼
죬ֳ֮һ£ſڵ
Ҿͳƺ֣Ƴ̽ʵ
˵
ΪʲôҪԵһ𣿡Ƴʵ
⡣
Ƴ۽ǳ˳飬ǹŰҵģ
͵ڣڿǲˡ
ǸڿԽ⿪ϵĶ𣿡Ƴʵ
ȴûشֻĴսƳ´ŹƳ飬һһܴҧһľ㤸С
û뵽ԤоȻ棬ԷĵͷյĲϣʱͱ۾ң˲ý
ǡһЦ𣬽͸оһʹִȵĴС
Ƴʱͱӣ˫Ŀ߶߶µ㣬㣬Ѫ
ԡƬ½ôƺġѪ壬ԣѪ壡
㣬Ѫ壡ƳҵȷĳƺˣҲӵĿ־塣
˵Ѫ˿ֻһ˲Ͱһɸʬ
ֲѵĹƳûз֣˵Ѫʱ򣬶Էһ£΢΢𴽽Ц㿴ֱ㷢ҵһˣ˵һôŹ㣿Ѫ㣬Ҿҵĳϡ
߾ԵĻĺ뻻ˡ
Ѫǰôֲ𣡣ǰȣѪ˺ܺ˺ô
ڡƳ̸Լɫ࣬˲˹ӡ
ԣڡ΢΢˺Ҫ˼ȴͻȻƳָץסˣһ£ͷŹƳץ֣аһЦʣô뱻
Ƴæҡͷ˵Ҿһ䣬ոոιˣҵѪж

棬Ϊʲôֻ
ƳͻȻְһֵĸоNɪ־ûʲôɇNɪģԼжġ
ͬǣжˡ
ǰĹƳͻȻааһЦ˵ǰжɡнҩ
Ƴһ£Цݸλۡ
ҡҰٶ֣رǶҵĶ˵꣬Цݸˡ
Ƴ̲סͷٿǰˣʵ̫ˣٿȥĻԼա
ΪƳˣָ̧ҪϹƳͷϣܿͣ
֮󣬹Ƴо̫ˣ̧ͷɷĻаӰͬԪʬҲˡ
ոջѪȵĴȻɾˣǸոۿҪΪԼֻþˡ
ˣʲôʱߵģȻһ㶼û֡
ֻǡԪˣǰǸԪ˭
ѵǸոǸݵģ
ԣո˱ǿ֪ٱҲʮֲ򵥣ǿõű־ݺôһС
Ԫ˭
ݵģݵģ
뵽⣬Ƴɫ˲ԪĸոйأҪúûһǸаˡ


030 Ƶ
ڣƳҲȥôⶾүүӦûа취
ʱоϾ䶯Ц㲻Գޣոұвҩô޵ѣװİɣ
ӲûװӱǸոģϡ
ǸոҵĴôĳޱƵ¶ȶ½˲٣Ƴĵ
ոȷʵоͻȻͱģֻǸʱСӦŰҲûϸȥǸʱ߾Ѿˣ
űƵأޣôܻᱻƵ߱˼ߵ
ǺǣҪˣƳҲ˵£ֻãԼһֻСޡ
һھ͸һһ˻ر֤İȫȻˣÿһȥȹ
ǰȥǸطߵʱͼ
ƳüǸʱѾˣ⵽Լӵޣ
Ҫ޻õŵĵط̰п鿾˳Եˣ
˵⣬ùƳǰԹտһ֭Ŀ⣬ʱ̲סˮֱ
ֻ߶ˣӦϲÿаɡ
ȥȥˡƳջ˵
ߵӲû£
ûǾȥ֤ԼƳ˵
ӲŲȥȻȥһ͵ߣޣҪ춯صĴ£߷
춯ǰɣǼ춯ذɣƳҧгݵ
вӣջǴӦȥȹ
ھ뿪󣬹żϴϴϢˡ
ڶһ磬Ƴ˷뿪
ȥڸһɭɭһ㶼ڵҩԺӲҩĵطҩʲôĶУõĻܲɵϡҩģ󲿷ֶǺͨҩġ
ﲢΪ˲ҩһطˮ˫
֪һʮεʯµ±ϣǰڱƴˤеȥֵġ
ɲһ򵥵飬ǾԲκⷢ˴뵽ʯＤԲ˴
СıܿһЩжֲƳɭֲԶȥ


031 ˮ
ס뿪ɭ֣һ֮ˣȻҲͨ˽ڣ
ԶһŮм˵
Ƴ£˵ҪľǼ鶼޹ء
ѡһ·ƹǼˣɾʱһӰصذѹڵء
ģ
Ƴ۵ˣľͰѹϵ˸߸ҪˣһǸ𣺡Ǹѹˡ
֮ǰǸŮڿв˶
Ƴܿܲˡ
ǰǸһǸؿŴӵվĹƳȻֻͷԽԽǼˡ
ƳŶӣ֪ոҲǱ˸߷ɹŰѹġ
ԶһµŮżӿ˹ǸΧסˡ
ŮָŹƳ˵£Ͻ
ŮùƳܲã˲ܱûˣ
Ů˵ʲô¸ûϵҾҪһǸո˭˵ģѹ˲֪𣡣֮ǰ֪Χû𣡡
СӣٲһᣡվߵĴ󺺳ŹƳ׵
ǣǾԣѹ˻ˣƳ˵꣬Ǵ󺺾ͳƳߵͳһѽǰתͷԹƳ˵ǧҪǴûΪ׳Կģ
ΪԵʣΪƳǸûΪˣæȰ˵Ƴ뿪
ʶŮе
ҡͷʶ
ǺǣǾʶˣҲһץȻˣ˺žͺð˸ˣŮ
ƳšüǰŮǳĲϲǼӳûиЩ˾ֱӴӴóһŷֽעֽ˲仯һựŮǼϯȥһǼ˾ʧԭˡ
һԵ״㵵أ
ͳȥˡ˵깬Ƴʹ뿪ˣʱܼ뾡켤ܸϵڵĿˡ
걾뺰סƳɹƳٶ̫죬ûһͲӰˣûΪҲֽ𣿳ʶˣ

ΪոС˷һʱ䣬ƳµٶȾ͸ˣ˳ҵǰǸʯƳһҲҵ飬£ȻͰˮӴóͷһβʣȫȹ⡭


032 ͻʥԪһ
֮۾ڵˮĸߣһС֮Ѹٰˮ۵˫Ȼ󲻶ϰȫ㼯˫档
ԭɵˮĽϴ̼£ʼ˸ŵĹâһĻƳļ߶ˮ̼
ʱ󣬻ʪĹƳ۾۵ȴûоϲ飬һʮ־顣
ˮĴ̼£˫Ѿٻˡ
ɢǿҵĹâȻٸֲһĹɫ˫ʱĹâȴ΢ģϷ˸ŵĺɫâɫʷֲȻϣɫɫġ
ԣģ
ܰɡƳе㲻ܽܣϾǺ˫ôֻǺɫĵȼأôҲɫа
ң⵽㲻㼤ɹ
Ƴ޷ȷԼѾʼָǿİ취鵤ҩ
Ѿڣ͵취ǿ
ܾûȫ
Ƭ½ϵ߶Ϊȼǹ̶ģȥǿĴ½֮󣬹ƳԭȼǿֻǵǸʱ򣬸ҪȴѾȼˡ
ƳȲȼӴó鵤һְˮ˳˵ϡ
ˮ̺Ũ֮⣬ûá
֮ǰʹˮʲôʱ۶ɵģ˵˵Ҳмǧʱ䣬ζˮڵмǧˣ˻һգͻƿ϶⣬ټϾ鵤ڵ˫Ҳ֪ܲͻԪ۷Ԫһ
ȲĿʼˮеȻž鵤ЧŬͻơ
Ƭ̺ʯͻȻͱһǿ֣һâֱӳŵĹƳ壬ֻƬ̹âʧˡ
һâһγ֣ѹƳһΰУ˷âֵƵҲԽԽܼԽԽۣʯһƬãܾöδ

Ƴ۵ʱ򣬷Լʪ͸ˣ·壬ͷҲʪյġ
ȴ˲ЩȥӦԼ˿̵ʵ
ʥԪһм
ȻֱӴԪ۷ʥԪһмˣ
û뵽ˮеϾ鵤ЧڶʱһٶͻƣֱӿԪʥԪһм
ȾǰҲδ˫Ч̫ˣֻðź⣬ȴѾǿզࡣ
ôȼǿ֮ЧǸӿֲ
һϷŵˮ룬ʱѾ޹⣬һǳͨ룬еһɶ
ȻǧЧõҪһıӦûͻơ
ˮѾûˣʯʯѸұڣûһ¶վȾ;͸оԼʲôͷһȻѸһһǸĿǰ˵Ǹûע⵽Ľţû㡭㣡


033 Ҳڵĵ
Ƴû˵꣬ͿԷ˭㵹һ캰ûɡ
ʲôѪǽҪѪɣ
سһۣ˵ҪҲһԣոжû
Ƴ˵Щҩ͸㣬Ǹ
á
Ƴʡ
һ¡
Ƴ
ոͻˣӦ𣿡ͻȻתƻ
ƳͷôԵƣȻӦˣǲ֪λͻƵʲô磿
ƳԼͻƵĵطںҵʯȻҪû˻ͻƵʱ˺֣Ǹʱר־ȥͻƣͷֲΧ
תͷ˵ϹλεġҪѪı顣
Ƴʱҭһ£⻰ǲת̫ˣ
ǸҸȻܱҵѪһÿˣҪǱѪǻӰ쿼ԡƳ̽Ÿ˽
ſڣûǰҪһģúú׼׼С
ҪѪˣҪʧѪӰ췢ӵġ
໣
û뵽ԷһŲ˹û׼ĹƳʱ۵ôһȻԭر˼£۾򰢾˵ҪҪôݣ
СҪҪôСȻôȡƳ߸̵
ʱע⵽ǰд֣дǡ족֣ûע⿴û뵽˾ȻҲڵӣǲ֪˽ʲôǰڴ˽ʮ꣬ڵĵӴ඼ǳϤǰǵˣ˵ǰ˲òǲǡ
ǣڿǵĲӦǣҲڣǸ㱻Ѫ浽֡
ʱ򣬹Ƴƺװڵ⣬Ϊ˷Ѫ
Һܺÿ֪ʱȻѾ˹Ƴǰͷ¶ЦЦı顣
Ƴ¾һ£æ˼Ʈÿƨ
˵̷꣬뿪ˡ
뿪ĹƳЦŨգۼҲʧԭˡ

ɽڡ
а˴ţһڣڶڣ仪ڣҲֻŵģڵϵȴӰһǵҩԺһǷԺȻϵȴֻŵԭƬ½ΪǿǿڵԺͱȲǰĴˡ
ɾŵģȴҲǸ֮һЩû֣ȴڵҩ߷źܴ츳ôõѡ
ǴڳĵʦҩʦֻǷʦǺ߻ӭģǿһǿĵʦҩʦֻ߷ʦ࣬սʱԻΪһ
Ҳȴڰ˴ŵĵԭ


034 ˿ʼ
죬ɽһСӭ˷ͣӭһһȵĵļʱ䣬ΪԼߵӽڣνî˾׼š
ѡӵʮֿ̣Щμӿ˵ҵӣһǼѡγһλ
ƣҲģβЩǰ˵Σȼõɸѡʽˡ
ȻϣʣʣʣڶȼҲǱﵽУҲ˵ǺǾѾųڵĴˡ
Ѿ˵ĹƳһ͸˹ʱվӵȺУ̧ͷɽϣھɽɽ䣬סˡ
ɽ̨ǰһֵţһ˿ʼǵžͻ򿪡
ǵŵϷһƯʯ壬Ϊ֤˵ĹԣʾֳһЩԼʾ
ڵ㣬ƯĿԹۿʯҲڵڶ㣬Ϊʯ壬˲ӪӪԤɼĶľ֡
Щ޷μӿ˵ˣֻ߱ˢĿڸһҲҸλ£ۿֳ˳μӳɼԤˡ
ԣһڵĿʱ䣬ɽ¾ַǷ
ʵùƳĶഥУнǰڶȹǶʱ⣬ĲĶС
ǰǱʦڣδμˣҲΪûо˶ڣټɫǳɫڵ͵ȼΪߺŽģû£Ƕʱ۸
һΣԿ˵ķʽڵʱүȴָһЦӵк˫ͬʱɫȴͼĺֱӵϲοˡ
ҾɫϿҲܾôȥμӿˣ˫ǾԲκ֪Ȼһӵ˫Ϣй¶ȥҪ׷ɱ
ڵǾ֣ЩЩᱻ죬˫Ҫ䶯Ƭ½ĸˡ
ΣյľôܻԼй¶ȥ
ԣһشľαɫ˫
һأӹСô鵤ò˵öĺܶ࣬һƿ鵤ܰ˫֮ǰѾƿ鵤£ʱ˫ȫ޼ѰȴһͨĵαģɫҲαģȫõڼʵʱᱻ֡
Ͼǰڴʮ꣬ڵʯ
վȺУһصĻɫĹƳԵΪᣬ֪ڵĵҩԺͷԺĲĵطûһ֧ţܾЩҩĺĲġ
ЩǰοһүߵӣҵĲ֧ţһ񹬺Ƴĺص˼ûУһһǽ¹
ԣƳеȺˣⲢƳ෴ǼΪС
ĽƱټϴӹΰߣĴ䣬˵ƳɵйΪ
ƳЩû̫оǰ֪һУʵǿ
ֻǿˣҪʲôܵò
ȻһȺֻҵУƳһ
ôûӣҲμӿ˵𣿡
ӦòܰɣڲοһǲģĴֻѰɣֻλҹӵӡ
Ҳ˵ãԺأҿ˵ˣԺһЩˡ
ڸżˣڣҪĨڣǿǰţԺԺɣһǸӵܣҲǡ
ǰʲôϺзο̫˷Դˡ

ΧڹƳߵЩ꣬Ҳ޼ɵ𹬺ƳƳȻˣȴҲδᣬֻǸоЩͦЦ
ǵڣͨԳǵڣ
ڴҽſ˿ʼʱһͻȻմӭλǰμһһȵĿˣ˼ʼѾԾտϿǵĿȴˣģԾ뿪
ҿʼɧȫǶļӵԴʱûκһ˲뿪
ܺãϲҶϿڽȼԽ׶Ρ
䣬ǰǵֵŴˣʮӴӵصֱһĸ߶ȲֹͣÿһϷһԲλɫ壬ǲȼĲʯ
ǰѾʼһһߵʯǰ濪ʼȼ
񹬺ƳαȼĲûУһռ󲿷֣Žҵ̬ʯȻʵǲпģۿűˢ˻ͦģһͷɥأǲδ뿪Ȼܽȥˣ濴ʯʾĿҲǺ˼ġ
ԣЩˢĿȥܱߵĲѡѵλ£ۿ͵ſԿʼȻԼ϶õһĿע
ƳĿЩһǰ뿪ŲǰŲ
ֵˣɫƽַ̧˲ʯϣʯͲһʾɫɫ
̫͵ȼҲ̫ߣھͲ̫˵ע⡣
ɹͨһֲԣƳ߹ǵֵĴţһһ̤˳ڴȥ̨ס
ЩͨԵĿվڴſʱڶֿԼʼ
һֿԿʼ֮ǰҪһҪѡ񡪡ϵѡ
ѡں漸ֿлһΣǵʦѡ
ľǵҩԺͷԺĿѡϵռı󣬳ϵԺٻʦԺѱԺԺ
ǰѡҩԺͷԺ࣬Ժ߾Ժϵ
ƳѡԺѡͽԺĿ˵ͼ˵ڵԺԵ˻Ƿǳ࣬Ǵ޷ǰţֻ˶ѡڵԺ˲μԺĿҲٶˡ
ʱǱ͵һƬɭֵУƬɭԺ˵ĵطһɫƮڰУĮȻؿЩ˵λӭҽԺˣһֿͨǳɹҵɫͨ˽һֿԣѴɫֻʮҲζһֻֿʮͨˣûͨĻᱻͳȥˣףҺˡ
˵֮ʧˣǵ֪һֻֿʮ˲ͨˣʱоš
ˣȴֻʮ֪ͨεļҡ


035 öĵĲ
Ҳʱ䣬̿ʼ㾡ҵɫ뿪һֿˡ
˽ŵĴɭָƳȴԵʮУվԭǹһĨЦ⡣
Ѱ򰡡
и涨Ժϵпһҵ⽱ģһҵĿǺĿ˶ͨˣԲȼֱӳΪŵӣܻþ޶㽱
ûͨҲΪһҵΪŵӣҲ˵ֻҪǵһҵģѾɹ̤ڣ
ڵǿԶһ鵤֮Ķǳá
㽱ԹƳ˵ջ󲻴󣬳ΪŵӲĿֻ꣬гΪŵѡǰʦһڱصã
ߵ˶ѾܹˣȫΪɫĵطȥ
Ƴ˶ˣҲʼĳȥҹƳѸһСɽ
ٳʱ϶һĻҲŵĶպ˴ǰ״һ԰Ķûһһܼ򵥵ñӾˣҲñʽֱ֣ӰõñӾͷϴñϷһǹģر֡
ǸĿһؿ˿ͷñӣߵһ䡰ˡѸ뿪ˡ
ɫҵժº󣬻ӵʱ䣬Ӻɫ˭˭ҵġ
Щ֮ǰѾ֪һڣΪܸҵɫ򣬻׵Լв˿ʼˡ
ǣӺ󣬾мյһֽ˵顣
ǽˣ
ã
ԺĿһʼѰΪǳĿˣҿ˿ԶŵĹƳ˵ҪҪҲ
һҡͷ˷ʱˣһûʲô£УûͷǸñӺܳ𣿿氭ۣҿɲˣ
ţҲλ˵öԣ˸ղʱҲŻʵ϶զأ㿴ҲûˣǻǲҪǸ֣Ͻá
ҲãǱȥɣ
˾Ϳʼ¹ƳˣȫȥѰˡ
ƳĴһȦȷһ˶ûУһַ̧ԴǸܹñӣû˹עû˸
ڶο˷ǳĹעʱڼ࿼Ժϵĳһ޴ľǰۿŸԺϵĿ
ҩԺĳź뿴ǿ˵˵һεĿ඼㣬ǵҩԺոһѧԱˡ
ԺĳҲֺǺǵһεĿҲܲⳤϣҪԤһ£һεһҵĿĸԺϵģ
ÿ꿼ˣһҵĿΪԺϵ²һȤ£ⲻԿнڵԺϵҲнġ
һҵĶڵҩԺͷԺĴԺϵٳֵһҵĿ
һԤһҵͳ˵ҩԺͷԺ֮飬ûĴԺϵʲô¡
ҾõҩԺĿԸ㣬Ҽǵǰ궼ǵҩԺĿһҵ򡣡ԺĳЦе
һԵٻʦԺĳҲ˵ͷ˵ҲõҩԺĿԸ󡣡
˵ֿһԵѱԺ˵ϣأ
ҵǿ÷ԺĿǿǸɫ·꣬һ·ȣܵķķ򡣡ѱԺָžϵĻ˵
λϿ˿ȻͿһȥ
һǷԺĵһٻʦԺĳЦԺ¶ɫ˵ûгʱҲԺǱߣҼǵһĿˣһõԺĿǰɣ˳ϣ
ԺĳϲͷߵԺ˵ԺޱȽ֪
Ժϵĳ֪ԺϸԺĹ˳һֱദĺܲ죬ÿοϲľ˳ϣÿζϵóѡ
һΣȻǲ˺õĻᣬ˳ϡ
ҩԺⳤϼ״̴Բ˳˵ûûʲôܶܡ
ԶԶԣǻǵȽɡҲ͵
ɽΧۿҲѾʼǵߵԤ⣬ڹۿ˼ӵĿ󣬴ҾͿʼ
ҾõҩԺǸ꼫пµһ򣡡
ҲǸ󣡡
ҵǸ÷ԺǱߵİ꣬㿴Сٶ죡
ǸŮҲܲ

ڴ۷׷׵ʱͻȻָĻ˵ǿǸɫ·СӣȻƵߣǲ֪Ѿʼ𣿡
ǣСӲǸոտǸС𣿾ȻѡԺһֿ϶ᱻˢ
ͷ羰𣿱˶ڽŵѰ򣬾һĴϹΣ֪ԼͨԲȥ˷Ǹ
пܰ
Ƴ˱ŵǹƳҲ֪ĸɽģ
㿴ͷǸñӣóʲô
ҼС˵ñӶĺÿ
ˣ
Ц֮ҾͲٹעƳǿ
Ժ˵ͼʱʮΧһ꣬һΧ˶Ű
ʱͻȻƿǰһɫ꣬ͷһͷǸ˵ñӵסҵˡ
һµǸҲһԲ˲ӣ˵ǱǸסˡ
һ»Ҳ꣬ŭûˣôʲô
Ҳ˲ͱȺ²һ£㵹ȥˡ
Ƴסӣ̧סͷһֵñӣ۾ǰȺˣҡҡͷ¶һĨζЦݡ
ֹţ塢ġһ
ʱڵˣƳĪ˵
һоһϲһλͨĿϢ
һֱЩλȦˡ
ɶһҵˣ˭ôһ±Ƶ
Ƴ΢΢һЦһȦλǸλֵܽãһˣݰݣ
˵꣬Ⱥ˴㵵Ŀ£ͷǸ󵽱ñӽˣ¶˱סĶһ۵Ϲ˲̵۾ܣ򣡣ȥȻͷϣ
ҾȻû֣
öĵĲһֱΪñӣ
ģҪľȻװһ򣡣
Һ
һֱˣոñӵʱҾһԿţءҸ֪ǿĲ򰡣
˵ˣϽ˰ɣҪȥˣ
ǸѣҲŻع񣬹ƳѾûˣ̼ΧΧסǸꡣ
ǱƳ̼ˣЩ˸ӵķˡ

ʲôһõѾˣ˭ոûע⵽ǿ𣿡
ɽΧ۵Ⱥ˶±ˣⲻǲŸտʼôͽˣ
ûаҲ̫˰ɣ˵궼֮ŻֽôβʮӾõˣ
϶ãպþ򸽽
Ӧǰɡ
Ȼڼ࿼ȴ֪õλþԲڿĸΪ֤ƽõλöԶԴ˿ͻȻʾһͨʱԼǳ𾪣ֱӿӵϽǣλ˶


036 Сϲ
Ȼڼ࿼ȴ֪õλþԲڿĸΪ֤ƽõλöԶԴ˿ͻȻʾһͨʱԼǳ𾪣ֱӿӵϽǣλ˶
ô죡ſʼ˲ʮӣôҵˣٻʦԺĳϾȵ
ǰԶ֮ŻֵһҵĿһǲ̫˵㣿
ôûԳϢǲ»ĸԺϵĿ
ӦǷԺģ
пܣǿոǰѾĻʧˣӦ죡
ϲϣһΰεͷ
ǺǣûʾءԺֺǺЦȻô˵ȴҲ˴ҵĹϲ
ͷߵԺĹ˳˵˳ϣһûаεͷҲĪģԺ󻹻лġ
˳һɫһγ
һͨĿϢڴͣһӺ󣬾ӵϽǳ˿Ϣλ̿˹ȥȴ˶ġԺָ˫۵ɴ
ͬ𾪵ĻΧ۵ЩˣĻʾԺ֣ԼʾĿͼʱֳһƬȻ
⣬⣬ԺĿ
ʲôԺ
ôܣȻᱻԺεͷ
⣬ⲻǸСӣ
ʲôСߵʲôʺˣȻһҵ򣡿϶պþ
ǰҿõǸ꾹Ȼǵһôãպþ򸽽Ҷˣ
ڴһ϶һҵȫײʱһ𣬡ϱô𣿡
Ǽ߷߲ƽ⻰תͷ˭˵塭
û˵꣬ǾΪ˵ϵֶԶˡ
ڵĵӡ
࿼Ժϴʱɫ࣬رѿһԵԺĹ˳ϣЦǸһ磬ȭŷԺⳤ˵ϣˣʵҾðεͷĴ಻ʲôʱٶȿǲŽ㣬СҿžϲڴСӼԺ
ߵܵõһʲôãһĵӣҲֻԪ۷壬ҿ˳ҲҪ̫˲ǣԺϾҪиŵӣ˵ȥҲ̫
ԭܸ˵Ĺ˳ϣⳤⷬʱɫ΢΢һһŵӣ⻹ͷһأεͷĿĸȼϵģȷʵ̫ˡ
˳ϱ仯оԼһ֣˲泩˲١
룬һԵĹ˳˵˳ϣԺòװεͷ飬һŵӣȷʵеòְ
˳ͲҪˣԺ顣
ǺǣǼɡߵ
ʱƳվһֿԵĴԼٶôѸٵҵһ㶼⣬ΪǰÿһտˣЩҪΪ׼ǵ֮һ
˵ÿһοõλöһ벻һԭ򡪡ߵĵطˮĵطдٵĵطֻҪȥЩطһҵ
ټʮֵϤԼԺһ㣬ԼԺҶ˭ܱ죿
ҪҵǼֱ練ơ
Ըոǹֳһ㶼רҵӣ˶ڵһʱҵͱöαװ
ΪŽ䣬һƬ򿼺˵ĵʦ޷Ӧ˭ҵֻܰöαװñӴͷϣŶˡ
һλʦֻйƳһˣ࿴˹Ƴۣ⻹һһŸոտûþҵĿٶʵ̾ⲻЩڴĿԱ֡
ֵӣڶõĿû֣λʦߵƳǰ˵Խһֿˡ
Ƴͷллʦ
˵꣬ƳͿʼһֿĿʯͷ
ʯͷ˼ʯͷ󷨣ʯͷֻ辡Լʯͷʯͷ飬ʯͷҪʮ飬ֻҪﵽʮͨʯͷĿˣʯͷԽ࣬÷־ԽߣһֿĿѡʦʱ򣬿ѡ
һĵʦȻѡĵʦܲܳΪĵʦÿۺϳɼԣһԷõ߲С
һʯͷ󣬹Ƴվ룬˫ȭ
ɽΧ۵ˣȻãƳεͷǿǵƳʯͷ󿼺ĿʱʶػȥעƳ
ոһĿʯͷɲͨģǵÿʵʵı²ͨεҪСܲͨԡ
ˣʲôȼ
֪ողȼʱþԱߣûǴĻǻȼ
ʲôŻʯͷܺʮʯͷ䣡
ʮ飿ʮѾǺˣ

Ҳͣ乬ƳһΪƳһҵ˲Ǯ߲ģΪұҪȹƳûʸ񿼺ˣȴܣܵľ÷ǳȻʮֲùƳ޲ùƳһѡ
Ҳףһεͷ㿼ԲͨлΪŵӣȴᶼûС
࿼ڣϼ˳ڹעոǸεͷĿҲ˹ȥѾʯͷϾЦһĿΪ಻Ԫ۷壬ʯͷֹ۵˵ܺʮʯͷѾóɼˡ
˳ɫ΢΢ʱܴӾ￴λʵⳤ⻰Ҳû˵ʵԲᳬԪ۷壬ʵܺʮʯͷѾܲˡ
һֿˣλûкʮʯͷôλֹڴˣҲͲΪεͷΪŵӣմ˿Ϊŵӡ
ʱ˳ϺܲϣǰҪֿͨˣԺҪһŵӡ
ȻôȷʵԣΪԺˮƽǲ̫ϣȼ̫͵ĿԺ
ĹƳ֪Ϊȼ̫ͣϣԺΪŵӣҪõһѡʦʸǾͱõһУȷѡǰʦ
ʱעȫ˫ȭԼǰѻɽʯ顣
о˫ȭﵽǿʱһ̰˫ȭ˳ȥ
䡱һ죬ߴʯص
ȵֹͣ󣬹Ƴ˫ۣǰԭѻɽʯͷֻһ˲Ĺ򣬾ͱƽһ롣
ں˶٣Ƴ֪Բֹʮˡ


037 žž
Ƴһ䣬ֱӺЩ϶кóɼ˱žžˣȻɼδԤĶʮʯͷ϶ǲܵĺô
ʱʯͷһϲһֿˣ׼ʱμһԣ
Ƴһ߳ʯͷ뿪ڻɽ¶õĿջϢ
ʯͷĳɼҪԺŻṫȹɼʱٹС
յջ͸оܶ߳
ι㿴Ǹ˶Ȼպôڸ
ǰͦ˵ġ
ǸոʯͷĿˣͦģӦòֹʮʯͷ˰ɣ
˭֪ء
ȻϹƳʵʵǰǾṬƳҲûɶ
Ͼ˼Ѿڵĵˣʲôǣ
Ǿͷ˽һ˼ԤɼһڼһαԤĶȻһ֡Ƴ
˼ѹƳܵõһ˻治١
֤Ѿͬ˹Ƴʵ
Ȼʯͷĳɼδ࿼ȴѾڵһʱõ˹Ƴĳɼ
ɼȫվôܣ߿飡˳ϣԺʯͷõĳɼǶ٣
ٰʮߡ˳µǰɼȻһչֳʵ⣬ǲ̫̬ˣ
˳ϣҿǸ֮ţϧֻǻȻԺӵһʲĵӣ
˳ϵ˵ͷҲеźȷʵϧˣƾԺΪŵӻǺܹģ
ϲ˳ϰһԺʵǺܲġλЦ
˳ЦУС
ΨⳤûпڣȻǱոչƳĳɼݺݴѾ׺ڳɹˣĪľԹƳ˲ϲ
ںܺ棬ѡʦƳѡ˭Ժź˵
û뵽һο˾Ȼ˾ϲҲʼڴӽıˡ

ƳûдЩ񣬻ص˿ջķ䣬հŹһתͶһ˫ĴЦ۾
ô⣿Ƴǰ˵ʵɲ⣬ȻδζûиӦ˵Ĵڣ˵ʲôʵ
ʦ֣ʦܲк
Ƴ񣬼װһ֪ǰҲڵı飬ڵӣΪ㲻ǡ
ۿſ۾ؿ򹬺Ƴ˵û뵽㾹ȻܰεͷΪ㶥ڶҵǸͻƵ˾ɡ
ʲôƳûӦ˵ʲô˼
ɽͻƵǸˣ㡣ֵ
ôܡƳϣȫѹ־֮ǰ϶ھչʾʵȻƾ蹬־ıԣ֪ʵˣ϶ᵣȥҪɸ׷ɱˣʱĻа֮գĻʱ
ﲻҳϣѵԤıģ±˷ԲʵŹƳ˵
Ƴһæں˵˵ʲôԤı
˾Ȼ֪񣡣ô֪ģ
ͻȻ¶һĨƵЦ⣬ü˵ǱҴ˼߳ŭˣ
㲻ҪҽƳŭ
˲¶ݺݵı˵ȻҷܣҲ˵ҵܣŹƽ
֪ܻ𣿹Ƴ߰
˵˵ûҶڵȷԤıԺҵİס
ңҾ˵˵ѣҲ˵ȥƳʱͼˣʵĪ⣬оǳΣգ֪ɽͻƵܷ
ڻɵʱͻƵʱǲǾڸš
һ𣿡Ƴӿ꣬ԭԸƴһƴȵķԼȻ޷ǰȫȫѹƵģɼʵ֮ϡ
˵ɿƳ죬뿪ˡ
Ƴֲ̧˲ͷϵĺˮǿƵİôܻǸǱ߸ҩԪðӦòмݳԪС˵ˡ
ҪôǰǸԪԪѾˣôԪ϶˭ݵģǰǾ֤аףǸݵġ
Ƚһжܵõˡ
ƽڴ£ʼ
һˣ֮ǰҪѡԼҪĵʦѾѡȻþѡ˭ˡ
ûκ˼븺Ҳܲͨ
ʱ䣬ӷ¥ȥԵ㶫
¥Ϳһ¥һ鳤Ĳ滭һͷԱ߻һЩ֣Ƴ߹ȥ˿ŷ֣ȻڸԺϵʦ
ÿʦԱ߶һӡЩͨĿѡԼĵʦѡ
״ȥѰʦļʦжѡҡ
ȻһȦûҵʦļֹôһλʦ
Ա˾Ϳ˹˵ûаԺϵĵʦ
ҼǵԺһ˳˵ʦ沢û֡ƳָǳĲ˵
˳磿˵Цɣ֪˳Ǹ죬ֵЩӻǼǰµģ⼸һֱûµĵӣƾ廹ôȥ̵յĵӣЦˡ
˼ǹ˳⼸ûյӣΪָûгĵʦУ治֪Ҳû˸֮ʮ꣬ʦʦֵġ
˵֮ǰʦôȻ˲۲ѡʦԭΪʦļûгڿԵС
һû취ĵʦѡѡʦ
԰ɱ˵ȥ˳Ժ˳ϵĶӣ֪Ҳ˵ơ˵㲻ǸһҵĹƳǳŹ˳İɣ
ǰɣ˳磿ȻǳŹ˳ģ˭֪ԺĽĵʦ˶ǳģƫƫյӵҪʮϸѡֻѡʦˡ
Ƴһ赼ʦԱߵӡȻࡣ
𣿹ƳЦ˿ЩһܳΪ赼ʦµӵЩǰһЩ飬ֻ߰รˡ
Թͺ󣬹Ƴ¥Լķ䣬յſھ͸оˡ
ӦԷʵƳƿżװûзǼˡ
ȴЩôϲǱķ䣿֮ǰǰڲ֪·Īĺܻӭ
һȥͱõŲӣһ𣬡ĿˣóȻڣ
ƳһЦ˵˵أ


038 ֻѡ˳絼ʦ
һҵȷʵóһҵ˷Ŀˣôûڣڶҵľͳһεĵһ
ȥֻҪˣһ͸óˡ˵
ƳЦһתȴȻˣţҲˣֻйһ֮ԵѣɭǸŮ
ŮҲЩؿ˵ɣȻ㣬һûΪҲҸһЩ˵ûĺܺãպԱߣҾûǷĿˣȻúܲҡ
ŮҲ϶˹ƳֻǸͨ˶ѣȻôûѹΪĶӶԹƳˡ
ǻţѵͲɱңҽ¶вҷʸвʸ񱻽ҴĻǸҲûʸнĿˣôĴȷܳܵ𣿡ƳǰŮ
˼һûΪͨ˶㲻Ҳ㵽ʲôȼɫȻҲΪԺŵӣֱ̫ЦˣҲΪãȼô;ȥԺΪŵҲᱻ۸Ůĵ
ˡƳ
β֪ɱһ÷ǣһҿ㻹ʲôСŮ˵˼ЩǰѹƳΧ
ȻǲȰҲ˷ʱˡѾķ˳
ŮֱЦȻҲֻһС
˵ûֽǸöܵҸﲻãƳһ˵һߴ߶ֽһѷֽһֽзӡһۡͻȻʹӿֱѹŮЩӼ״ʱ¶ŵı飬ģΪʲôķô
С㣬ܰɣ⸮ۡͷųʮǿ󣬸ͲܶԿģЩȰ˵
ƳЦѾˣǾʹ⸮ۡɣ
ҪŮӣƳץס죬ֱӰ˶ӷֽͷųĸۡһȥŮЩӾͺεǣƣôӶӲ
ƳҴˣҳҲɱˣŮ̹ġ
Ƴȴֻǵؿ˵ˡ
˵̧һۡһⱻ˴⡣
ֻʣһ˵ķ䣬Ƴ΢΢һЦָϵĴ˵û뵽¾ΰĺöࡣ
ЩֽɶǴ¾ΰѹζģѾﵽʥԪʵЩֽ޷߶
Ų֪ȥĵĸۡƳ̾һǸŮӸۡһΪҪĹˡ
ţģȰѡ
ʰһ·䣬ƳڴϢûһͽ˯εС
˯֮ǰоԼ˻ʲôû
˯֮һӰĴߣ˵ͷ˯еĹƳðЦһ˵˾䣺ôˡ
Ȼָ̧˹Ƴðջ޳ָʧ˷
ڶ죬ƳһˣԼ˯ǰûʲôȥʯͷĳɼҲ֪ʯͷĳɼ
Թ͸ڣӴĻϿڶԵ
ͬʱоЩܿе죬߿һ°ѵĳɼܲ
Ļĳɼһ˳һ˵һأˡ
ƳһһȥȻԼ˶ļӴֵ˵һλãԱʾʯͷ߿顣
ڶʮ飬ɼƳ΢΢һʯͷĳɼõ˵һôֻʣһĿˡսԺͬȼʦֻ֣Ҫڹ涨ʱڽµ࣬ܵõһͲܵС
Ҳ˵жӲµĻֿԾûͨ
ڽݺʵ֮󣬹Ƴ˴
ʱ࿼ڣҲˣΪҪѡʦԾԺʦҲһˣԼᱻĿѡС
ԺĹƳʱ˷Ժû֮⣬϶۹Ƴһֻѡλʦ
ӦǽûԺ
Ҳǽ裬ԺĸǳŽġ
ǰ
˳ϵûڣһ΢ЦĿĻϵĹƳ˵СӵǸҺܴϲ
λϵĽ裬ɫе㲻̫ÿһӣֱǶô
ʦϲ裬Ҫһɼ˲ĵӣȴֻûκαʾ˵ʲôֵùϲģһĿѣôҿɲÿһֿǿҿ϶
Ҷ֪ԺĽյӵҲʮֵĿ̣һͲѡӵйƳĿҪ֮ˡ
ʱҶ϶˹Ƴѡʦ
ԼһӣͨʯͷĿȫ˴ƳһȦȻֻʣ¶ʮλˣѰɫһˢµ࣬ʯͷˢһ
ʮλųһţѡʦ
ǶʮλڿƳʱ̲סѰһĻһоۣ̲סЩƿ߿һԡ
ʱ࿼ʦˣˣʼѡҪĵʦǽԺλʦǿԸѡҪĵʦһʦֻܱѡһΣһǰ
ƳǽЩʦȻûʦϣζѡʦΪʦˣ
ôԣھΪ˰ʦʦѡΧڣ⻹ʲô˼
ţ࿼ʦߴٵƳѡ񡣡
Ƴǽϵĵʦϣ˵ǲ©һλʦϣ
࿼ʦ΢΢㵣һҲؿ¹ƳСʲôѡʦѡ£ôɣѲЩʦûһܽģ
࿼λҲɻֻٻʦԺĳ˵Ȼѡ裬СǲǶڸλʦ˽⣿
˵СӿеĵʦλҩԺĳЦ
˾Ϳ˳ϣ˳ϵ˼
˳°˵ҵǾСбȻ֪Ժеʦûг
ŵĽƳǷʱɫе㲻̫ÿȻûѡһ߰Ľ˲ֱĸоΪֻѡԷʸûжԷѡʸԴ˿򹬺ƳøӲϲ
ڣ࿼ʦ˵е϶ѡ񡣡
ھΪ˰ݹ˳Ϊʦﲢûй˳絼ʦϡƳ


039 ˳
Щ⹬ƳⷬԺͻȻЦСӸͲڵȻ֪ΪѾüûµˡ
˵˳ϣҳƻĿɣȻô֪Ժĵʦ
Ϻسù˳ɫܲÿҪ֪ΪѧԺﲻ֪ſеΪȨı˽Ǹ岻ǺܺõĶԺռһ
ʵϣһֱ϶϶κãܳΪԺĵʦ
ңҲǳ⹬ƳȻǳģҲ֪Ǵĵ֪ӵ
Բ˵ǰ㣬ҳƻġ
Ƴѡ˭ʱ͸ӵķŭСԴ𣿾ȻѡһԺڸм͵ˣѵȲǸ죡
˳磿˾ȻΪ˹˳ģĪɵӰɡĸΪ˽赼ʦһôõĻ᲻ȥѡ赼ʦȻѡһ죬ֱ˼顣
ǰҪҾѡ裡
ϹôõĳɼȻǳŹ˳ġ
ڲƳⷬʱҲҡͷʾƳԴӦǱʲôסˣȻѡԺڸм͵Ĺ˳絼ʦ
ڣƳһμᶨֻѡ˳絼ʦҼǵڲûй涨˵ѡڵĵʦ
λ࿼ʦùƳǲ׹˳ίѵ˳絼ʦΪѾüûµˡ
֪㲻ÿңֻҪңܲѡ˳ΪʦƳɼᶨ
ҵȥʾһ£Եȡ࿼ʦʱ뿪һ£ȥ˼ң˹˳ߣ˳ϣһλǵѡ񳤷磬㿴⡭
Ҳ˵ûȷʵûй涨˵ѡڵĵʦ˳ϵ࿼ʦͷ˵ˡ
»ص࿼ʦ˵ȷҪѡ˳絼ʦ
ǳȷƳ˵
ãǽҪŬˣ˵ĳɼù˳絼ʦеĻ㻹ǻᱻˢ࿼ʦѿԵĹƳ˵һ飬֮ѡʦˡ
ʱһɫµڵӴҴææ뿪ˣܵһԺſڣ溰ʦʦоϢ
˵ͱһŮӸסˣСһʦŸոϢ㲻ǰۿôܻˣ
ǰҾǿ˿ܻģ֪ոһѡλʦ𣿡һߴһ˵
ʲôˣôһλеӴ˳ʵ
ǿѡʦ飬ʲôϵֲѡʦŮ˵
Ӱ˰˵ʦ㣬˵ûѡʦ
㿪ʲôЦʦֶ棬ôѡʦŮ˵
ģûƭǣھȥСӳɼͦģȫǵһͲһֿˣ࿼ʦҲ˵ѡ񡣡Ӽ
ŮӺһһ̾͸ǰۿĵطȻʱѡʦһѾˣһֿԺܿҪʼˡ
ǻע⵽ʦѡһĳʦ֣ѡʦǸйƳ
⡭ʲôô֪Ժʦһˣ
˼Ҹո˵ˣǳʦģ࿼ʦѾʦ̫ã˵ǼҪѡʦ
£ѵʦˣŮӺ
Ͳˣھǲ֪ʦ᲻
ȥʦһǸ˽ˡ
˵ܻ꣬ع˳סԺӣһ߸ʦ

ֿԼʼΪƳǵһԵʣԱһλɼϡ
ƳʱڴǴ˿λѵڣѵ˸̨̨㹻ϰˡ
Ƴվڸ̨棬һλ̨սԺʦ֡
ѡսѡǸݸλȼѡģǰĿǻӣսλʦҲǻȼλʦҲǹƳҪսĶ
ڳĶʮλаƳʮһλǻȼλȼĿλȼĿ
ȼĿڵҩԺ߷Ժ֣ˣȼߵĶȥǰˣڵԺȼܵͣӾѾǷǳϡˡ
ǰӻеģӼǼĿǰûĸӵŵӡ
̨ϣλѾʼʦִʦ֣һһʽǳϬͬǻȼλɲжԷֻоͰ
λͱˢˡ
λˢȴ˵ʮλʼֻǸʦֶս޷УЩȼԽߵģͨĿǸѣ
֮һһֵսԣͨ˱ˢҪһ㣬ȴԵĿġ
ֻʣֵƳ̨λʦѾЩԱ뻻һλս򹬺ƳѡĵʦڵĵʦԺѯһ¹˳磬յսĶ󣬻Ժѡ
ʱ˳ԺվһµߣһӶɫ׵ò̫˵ʦҸոȥԺǱʹ˶ԷҪѡ㣬Ǹˣҿ˵ˣѡʦλɼرãǵһҵģʯͷڵĳɼҲǵһ
˳ɼôã͸ܵ˼ңҵʲôѵǻ֪𣿡˳һ˵
ʦⲻ㵢󲻵˼ҵ飬˼ҷǵѡ㣬㲻֪ʱǸЩʦʱһھ͵˵֣Ҫ֪Ժĵʦʮλģÿοóֻжʮˣλƫƫָһˣ֤ʲô֤οԾʦġ
ǰʦȷʵһ˽ˣȻǳģǸﲻһ᣿Ժֲ˵Իʦ
˵˵˵Ժûй涨ܻʦһѡĳλʦȥĻǾͳ˱ʦš˳絭
˵˼ӣһ˺ܹĶԹ˳˵˵ʦ࿼Ǳǹһ£λѡĿҪ̨սˣսǰţԼȥŶˣλǻ
˳翴ˣ˵ѾսȥˣΪλҪ⻻ˣ
ع˵ʦĻλսʦЩ֧Ҫˡ˵
˳統ǳʱ򻻸õģŶλƽ


040 Ů
ֻ˵ͷ
˳Ͷߵһ߸˵ӻȥһ˰ɡ
ǣʦӻ̸Ǽ뿪ˡ
˳ֶߵŮ˵ʦҲȥֳ
ǣʦӾùȥˣСӿرľѡʱҲرƶһ㣬ɶûУ࿼ʦǺܺãǷǳᶨ˵Ҫѡ㡣ŮؽЦ
˳΢΢һЦ˵һ촵ˣΪʦҪĹȥ
ȥȥɣʦҲþûгˣҲóȥһˡؽæ
ðɣǾȥ

ֵƳʱ򣬸սʦҲѾ̨ˣ̨վŵϤףƳ̲ס˹ǣߺһ䣺ӻʦ֡
ӻʦҲʦƸ¼ȡĻӣʵʦ߻λҲǻĵӣŵʦ޷ԼĵǸӡ
ȻǰΪͨ˶ڣλʦʦ۸ΣյʱȴҲԼ⼸λʦʦǰ
һμǣƳ߸дĶֻ࣬۳һ仰һá
һԵ̨˸̨Ƴǰĳӻ˵ʦ֣ա
˵ǵһҵģһʦֵûндܲܳΪʦĵӣǾҪԼıˣǲһһġӻؿ򹬺Ƴ˵
ƳЦЦ˵ʦִͽ̡
ǾͿʼɣ˵ͬʱԷȥӻкأ˵ǰ㣬ûùƳְǿԵеĹԡ
˵ÿλʦֶˮĻ⿼ԻôοڶһֿԵĹ涨ֵֻܵסжѣѾǺܵ͵ı׼ˮĻÿһյĵˮ־̫ˡ
Ƴ֪ոʮλ߳ɼҲֵܵסУҪͨһֿҪõһǱֵھС
ȻڵΪ˵־̫ˣ˵УֱӰʦִ̨⣬ǻĿ̫ҡȵڶһоԡ
չƳڽ³ӻľк󣬾ͱӻ̨ˡ
ŷȥĹƳӻ۵׻һĨǣĨǣӻ̨˹ƳߣְѹƳ˿ʱ򣬳ӻֻ˲ü˵ʵ㻹Լȥɡ
ʦ֣⻰ʲô˼Ƴ¶һĲ⡣
ӻ̧ļҲû˵ʲôʹ뿪ˡ
뿪ĳӻƳһӻʦֻô
࿼˳˽˳ϿԼӽ˹ȥ磬ôˣ
ף˵пѡĵʦɼܲ͹˳һº͵
һӶѣõŹ˵ʦ岻ʣһۣһ˲м
˳΢΢һЦתͷ˵ˣʦ⻰ʹˣλΣȻѾͨˣǾڵĵӣѡңȻùһơ
ô˵ʦ⻰ǴǸһĻӣŶҲˣѡӴӲʣϾѾλˡ䳰
˳粢δŭЦ˵ʲôʶĿԣֻҪõгͷ֮գҿȷʵܲȻѡΪĵʦҾ͸ᡣ
跢ֲô̼Է˳綼ûŭɵһȭ޻ϵĸоرı
ƳĳɼѾӹˣԺһĿɽЩΧۿԤɼЩˣ˹ƳȻˣ׬һʣ˵Ĳˡ
ǽλʦѡʦۺϳɼͬͬѡλΪĵӣ
ѡˣ˱Ϊŵӣʣʮ˶ɹѡĵʦˣΪŵӡ
Ȼʱܽ˼࿼ڳĳǻλʦ˵λϣһŮ˵Ǳ˸ݺʱ䡣
£ģϽǹȥҪݺ飬ƾ˵ƷͲܽڣҩԺⳤ
Ѿڻ̵
͹ȥʲôⳤ˵ԺĳҲû뿪˼࿼ңȻԺĿ˽ˣԺĿ˻ڼڲⶼҪ
ݺ飬ǡݺΪλֽڣǲȥĻһȥӰǷǳ
ǣֻ²ֵʦΪûп˽޷뿪ʦų뿪ˡ
˻һŮһǱվڴ룬ͣš
λϳ֣Ů˾һæֹͣһԵ˶Ů˵⼸λڵĳϣʲô¾ܸ˵ɡ
һ˵ڵĳǣŮλСŮ
ʱԺڿŮʱšüǷԺڶѼѣôڲ
ϣСŮӲ˲μһԡѼһ߿һ˵
ɫʱ˵ĸ˾ȻƷ°ܻ飿˿вμӽĿˣ
ѼæͷμˣԺĹƳ
˵ʲôƳһԺĿɫ˲÷ǳѿͺԺϹϵܲãԺĿǷԺʵĿʧȥʸ񣬶ʱȻŭתһԵĹ˳˵û뵽һĿȻ˺ݶ˼˸ͲڣΪڵĵӣ˳ϣǸƳǲǿȡгɼϳڣ
˳ϣҿøλһصĳͷУԺ߲ǡһԵĽǹƳ۵׻һĨ⣬͵
黹ûеֻƾһ˵˵ǾҪȡһλĳɼǲ̫һ㡣˳ϵ
һԵĹ˳ҲڵƳȷʵλŮ˵㣬ҿ϶ɼȡϳڣ黹ûе֮ǰһжֻλƬ֮ʣԺĳӦҲϣôصһ£ʵķʽȥ
¿϶Ѩ磬ضǹƳʲôȻλֺðűڳķе״ֻһҪúõ飬ԲƷ°ܻ֮˲ԺԴǵ
˳絭ƳһۣȻջߣ˵ǾͰѹƳйɡ
һԵ̴Ҵææ뿪ˡ
ʱƳѾõ˹˳ΪӵϢˣ˻û뿪ھͱ˸λʱеҪϵ飬λӸȥһ˻


041 ľ
飿ʲôƳɻ
ȥ˾ͻ֪Ҳ˵һ䣬ùƳɻ󣬵˻˹ڵϻδĽѼѣ׸ո˵ĵʲô
û뵽Ůĵ֮󣬾Ȼ״Ǵ㷴ҧһڣ
ãͺúһ档
ʱλ϶ѾλʦҲһƳһ۾ͿڿĹ˳磬۵˲ӿɬ֮⣬ǰʦҲ뿪Ƭ½˼󣬵õԵ뿪ȥһط
ڵʮ꣬ȵʮ꣬ʦ÷ǳã۹־ʲô鷳ᱻʦ˻ȥĸʦһ㶼Ϊ
ʦرģһֱ֮Ƭ½м伸Ψжʦ˼ȴһֱڡ
ʦͽּˡ
һΣͽһٱܲʹĥ
˳緢ǰλһ˲˲ĶۿȻغе죬ǰ꿴Ϊλ¶
ǲŵһμ桭
ƺԼʧ̬ƳջߣԼ飬Ȼ̧ͷϷļλ˵֪λҹҪʲô
᲻֪Ϊ£ƳҪװˣúÿԱλ㲻ʶһˡ
һļǿ̵ľ˸ӣÿһһѡΪʦƫƫһСӾȻôûѡѡνСӾȻѡһԺڸм͵Ĳ˳磡
ֱǶ裬ѲǸҪֱЦ
Դ˿̽޲ðѹƳϳڡ
ƳƳһߵĽѼ˵ûҵȷʶǰһǾͼһΡбҷһȤ飬֪λԸԸ˵
ڲ˵Ǽµʱ˵㺦ûʱμӿԵ飬ƳҪôͣѼѸæ
Ƴüǲôҿƾһ˵˵ģأҲ˷ѸλϺ͵ʦʱ䣬ϾԺĿ˻ûн
Ҫǿʲô˳翪ڵ
˳º͵ƳϱҲӴóһ˵ظλӦ֪ʲô
ľ裡һ̾ϳ˹Ƴŵʲô
νľܼ¼һ֮ڵ飬ľΰҵı˵ľ裬ǰֻƬ½ļľҪöˣԸŮһľѾ㹻ˡ
Ѽѿľʱɫ˲òҰײҰףû뵽ǰСϾȻ˶ıһŷֽȻѹڲľΪľôƿ뵽״
Ȼ㲻ҺùҲù
ԭΪֻҪûԹߣƳ˵ȴСӾȻмľ裡ʧˣ
ľ裿⵹ǸöȻҶǾͿһľ浽׶¼ʲôǷֱҲһĿȻˡ˳絭ЦڿѼɫ仯ߴ˵ʲôֿյĵӣԽԽ⡣
˿ڣƳֱһżľ裬һһڵȫչ˳
ľڼ¼ĻǡǴӹƳ¥¥¹˳ĺд˸ʦļЩԹ˳ĳЦƳȴֻǵȥһòͣδս˳ԹƳӡ͸á
СӵĶԲ
տѼѴǱ빬Ƴķ䣬вƳĿˣóʱ˳ͷЦһ˵ݵϷ룬ҲʦڣǷѣиˣϡ
ΥĳƺùƳ˲סˣðŷӦȥʦȵң
ʦͽߺ󣬴ֻʣ¸λϺͼλʦλϿŹĽѼѣ˵Ѿݱŵ£ǿ϶Ҫϳͣ㽫ڵĺϣԺÿҲûʸμӣˣȥ˺ֹ˽ڣ
Ѽɫ׵صڵϣȥˣȥҪôĸ׽
һްı鿴ڵϵĽѼѣԭΪƾŮѹƳϳڣȻһľ档
ԺһؿĽѼѣΪѼѵϲÿҪǹƳֵԺ˳ǰܣ߷ǳˬԹƳ˸ӵĲϲ

Ƴ֪ΪѼ¼÷ԺĳϺԺĽ赼ʦԽĲˣʱ˳ǰ˲֪ٴεǸµСԺǰһйƳ۵ǻԺŹ˳ȥļʦʦ㣬Ƴ¶һĨЦ⡣
˳ȥʱе㳤еˣļ˵úðǵʦܣΪʦȽȥϢˣٹⱨһһЩע
ǣʦƳ̵
˳֮󣬳ӻ˹ΧŹƳһȦһֱڹƳϣҺܺ棬ôർʦѡƫƫҪѡǵʦʲôͼ
ӻôôʦ˵Сİˡʦؽ˹湬ƳΧ
ӻЦ㣬֪СصʵʵһʵҪǰţֻǻҲڻ¡
ʵؽƳȥ۵״̽ɫ
Ƴ˵ı¿ڵλʦʦ֣ˣҪ˵ʲôͼĻҾǳŹ˵ʦģ֪㲻㣿
Ҫɣ̹ͼȻԺҪǱǷˣʱܵġӻŹƳ쾯
Ƴ˫һ̯˵Ȼô͸λʦʦ㶼ţǾվüġ
ߣҷʲôͼӻƿƳ
Ƴһ㶼ŭ֪ʦʦǶΪʦİΣҲô
֮ʦ־ʹȥƷȻȥᡣ
ѧͬһᣬһڲһֻԺĵӣԺɵĵӣͺñһǵҩԺĵӣһѱԺĵӡ
һӣһӡ
һһģһּһģ⻹ϸ͵ҩԺ¶ѱԺ
֪ҩԺһ޺ĲĵطȷԺҪĲⲻ˵ѱԺͲҪǮֻûطǮࡣ
˼Ƴ̾ΧһĿŹƳ˵Ӣۣ̫ˣȫһʵĵһ


042 ǿİ
Ҳڵҿ˵ӢǵһҵǺƶõһĺ٣˻ͳƹܹʮλгɼȫһ
Ƴǰ˵ͷЦЦ˵λˡ
һƺûб䣬ǰȻ꣬ɵʱŵҲǰλһ¿ʼǰڣŵѾȻǰλ
Ҫ˵仯ĻҲûУǾǰʱǰʦ֣ͬ
ңҪǰһһݺܲ۵ӣʵ˼ȼܸߣ˶ӣڸóǳ츳ȻҲֱӱΪŵӡ
йƳ԰ɣҽġԼظҽܵ
ҽܲŸܲŸҲڵ
ƳЦſ˵ûҽйƳԺλʦչˡ
չˣչˣӦָǡܲƸЦǺǵ
ܲŸշһ̬Ƴ̿˵Ҳָ̣ɡǲͬԺ
ʵûнӴҩ棬ֻûôѣöණԼĥģûһóⷽĵʦ
ԼĥĶôȥ̱ˣҪǰ˼Ҹ̻ˣǳɴˡ
ܲƸƺֻͬҲͬԺʵʱήˡ
忴ܲŸʧı飬æ߹ȥ̧ˣļ򰲸㲻ͬԺúƳְæָ㣬ǿԵøǰ
ܲŸһѽƳ֣ǽݰɣ
Ƴͷ԰ǰҲͬסһ֮ûþͽˡ
̫ˣһ뵽ܸڵĵһݳɸǣرļܲŸ˷ܵ
Ҳæ˵ͷ
Ǻܼ򵥣ͬһ㣬ͷ֮˾ͿʼСϴ϶
С壬ʮ꣬ܲŸѾʮˣƳʮ϶
֮ܲŸһظ˵λܵܳԷȥ
ܲŸҪǳԷȻȥڽµĲ͹ݣƳȴǸǮˣֵҴλȥԸζġ
ɶζģܲŸʵ˵ĳԻȻģ
˾֪Ƴ˵žʹ뿪ڣȥ˸ҩɽҲȥɽǸɭ֡
ʱɭһƬյŵڵٿӣһһʣ磬ٵظ
ٵʳƳԵֻҰȥɾĺӱߣڰһҰãһߺСæͻȻһˣһֻҰö
æץֻҰã̧ͷ˹ȥ߾ȵ
ͷ˫ҰõĹƳ˵սڣͰǣ͵͵Ұζ
ⲻǽſ˼죬һãȻһ԰ƳΥĵʵͲ˸һʵ˵̫ܲŸܲס
ĵģǿ˹Ƴ룬ü˵
ȻˡƳһ㲻ĵģҲܳϰ
УϽϴҵš
ƳֻܼͷϴֻҰãֻǲǵٴһֻУ
ջûȥٳԵˡ
ȵֻҰãŰصѡǸطͿѾѿٺˣܲŸҲѾѲˣԭص
һ˻վ߽ʱ򣬹ƳԸоλֵܿʼн
ȻܲŸϵסˣ̲סתͷһߵİּͶһѯʵ񣬹Ƴܲ΢ֵ׺һ㣬㿴λֵܶŵ˵ˡ
Ƴһ۲δӦֱһ£ϵȷʵ˲١
ùƳ̲ס࿴ۣΪ˸ͲҲ׼ոҲֻѣȴ˾ȻܰĻȥ⡣
û˶ͿһߵĹƳ˵ʼ
ŶͿʼƳ̧̻ͷܲŸҪ˵ʲôʱȴ˶һֲѵı鿴ͺ񿴵ʲôʮֿµĶ
ֻ̧˻Ӻأʲô
̻ҡҡͷͷһæ
ƳؿһͰѰҺõĴҶӣһֻҰ÷Ҷ棬óСҰϻ˼ִӴóƿӣƿװ˸ַĩЩƿһһ򿪣Ȼ󰤸һЩϡ
忴һĻ̲סһ䣺磬Ķʲôأ
ϣرζ˵СҰ滮˼ȻţЩϸӵζ
ŪЩҶӰ˸ոڵǸְЩסǾ˻ѣּ˼ӣһֻҰõżڼϿ
ܲŸתŴҰĵƳ˵ȥϴһ֣¾ͻ
˵ת뿪ˣٻʱȴֻһǣܲŸȴӰԭǿҰҲˡ
أǸ˰ɣƳʵ
һŻһ˵Ҳϰڡ
Ŷ˼ҲˣȻ˺Ǿ£ɹƳûסЩ˵һκǰֵǷǳ˵顣
ǰûܰ˾£־ɱһֱǳھΣһôλֵܣû֪ʱжôˣҲ壬ܲŸúþһۡ
һͰѸոôõķΧƻˣܲ
ԡŻƵ
Ƴûǲرϲвˣ
϶һ٣ȻּŻѡ
ﲻ˵Ǳ˵ˣû취Ƴŭ
ϵĹһƳ̾Ų̲ס˼
Ҷˡ˼ĹƳ˵
ԣ𣿡Ƴе㱻ˣӾ˵˳
˵һЦƳʱ߷߲ѣתҪˣ˹һһԡ
ƳϰһԵĴֹ߻˵˭˵Ҫˣⲻҹ߰ƺõҰø˳ҿҰ⣬ԵĻ̫ˡ
üҲûдƳǣŹƳ棬˲ٽ̸ֻǶŻѣʱʱļЩ²ȥ
ֹ˰ʱƳŰѻѰǿڿѸոȥҰ˳ҶӶû˺Ѿŵ׵ζ
ƳĲУæҶ˺ȲĳһҪ뵽ǰһ
Ĳ鲻ԸİѲҰݵ˰ǰ˵԰ɡ


043 ҵĸ࣡
޳ָ¹ƳݹҰ⣬ǳ
ƳҲڿˣ˺һڴڵĳûһѾԹˣǿȻһ룬ٿ˼ǳֱŵһʮ㡣
Լոյĳȣֱǲҹά
ȿȣǸҼ԰Ƴ˵
ûᣬ˹سǿ⡣
˺һҰ⣬ƳûٳԵոôˣһ۶İ˵ѪĹ壿
ǶңҲǰ˵ķֲʧţòϺۡ
ٸһ顣ûлش⡣
ƳɴҲˣ˾Բ˵ܿһֻҰþͱǸԹˣȻ󲿷ֶǽ˹ƳĶӣûٳˡ
ȥӱ߰ϴɾ󣬾һͬߡ
·ϹƳʣѾ˵ģԵһĳɼڣǽǲǿһʹˣ
˵ͿһתֱһֳϣǰǿϮùƳʱ
һʹ֪ôˣһʹ
˵ˣ˵ɲԲҪҵѪƳæĿڵ
˵꣬;ԼĺûϢΪʲôÿζᱻŵøһԼ
ӹƳĸĿڣϻµĶ¸㣬ûһܽҵĶȥǸүүԡ
ᵽ£Ƴʱ˫˵ң
⣿ҲΪ˶˽֪ܵǸʲô˶ѣڿʼ㲻ҵϣҵĸ࣬Ժÿ춼ңϿʱ䡣˵
ƾʲôƳ̲ס
ƾ㶷ҡ
Ƴߵؿǰˣȴ޷ԷĻȷʵ
סԺÿ춼ңϿʱ䡣һǿĺ졣
˯ҲҰƳһ˵;ԼûƫҪ磬˯ȻҰ
ֻǰ΢΢𴽽ǣ¶һĨаЦ˵Ҫ룬û
롣Ƴҡͷ
ǵͦϧġ
Ƴ
һʧıʲô˼ѲɻҴϵĸ㵱ڣ
ȵȡ
ĸԺϵģƳʵ
ҩԺ˵ʧ˹Ƴǰ
Ƴһ㶣Ӧʱһ̧Լ֪ǲǴոհ뿪ʱָϻ
ԭشһƳ̾һ뿪ҩɽڵ
һأûϵѸˣܾòȥİҵΪĵڴ½Ҫǲװ׷
Ҫˣûôˡ
صս乬ƳͿܲŸһζ̫ζˣ´һҪ϶ٸһΡ
ǰ̫óˣôôأɼǵһⶼôóԣȻˡҲһ
ʲôأһģԱ𣿡˳Եһ㣬ƳźһЩ
һ̴ӴֻܲŸ˵϶ѧĿֱ̫ⷽζˡ
ǰܲŸƿ˵Ժʣһ£磬ֵǸʲôϵ㲻ǲŽôʶڵʦ֣
ǶʶƳ;Լ仰ʵе࣬ôûһʶġ
԰˵ڵӣҲӦòǵòǣвûˡ
ѵڵʱ򰢾ͳȥˣûܣںöʦһȥǺü꣬ûҲǺ
ȻʶʦֿǵҩԺĴˣŵ˵ҩԺŮӶĽܲŸ˵
ǺǣôŮӣԵ𣿡Ƴ٩
ܲŸ˵ʦֿɿǣһԸѣǵ˵˵ҩԺΨһһܿʦֵˣҶڴھʦǲһġ
㱿һ˿Կʦ֡һܲŸԴ˵
˭ѽܲŸһãȻ
ֱӰѹƳƵǰ˵Ҷ𣿡
ܲŸ̧һԼԴ˵Ŷ϶ˣҲѽҽ첻Ҳͦ𣿡
˵ܲŸһСæͷ˵ԶԶԣΨܽӽʦֵˡ
Ƴָ̧ЩˣȻʲôԲз
ӽǸʲô˷ܵģóò˰
һ뵽Ǹÿ춼ȥƳ;ͷ۲ѣô˿ҪǿǵżҪɱ
붼ÿ¡
ˣȲˣȥһԪ˭αװˡ
ȻڵҩԺķôԪ϶һαװġ
ǵԪҲǵҩԺĵӣֹ̧ܲŸļ˵磬ȥҩԺһ⡣
ҲҪȥæ
ܲŸظ˵ߣȥ䡣
˵ҩԺȻܲŸǵ򵼣ߡ
ʵϣƳͲҪطһһľϤĲˡ
ڵҩԺϹһƳһ䣺ǵҩԺǲһԪˣ
ԪҾͲⲻǽŸոͨ˰ҵҰܲŸ˵
ƳҲǣ̫ļˡ
˵ңͿӲԶ߹۾
ӳ𣿷ҪҩԺһ⣬Լ鲻Ǹãοôʦʦ㣬һ²ˡ
뾡Զһ㣬ںˣԼˡ
߿϶ǲܵģȻ֪뵽ʲôĥ
ѽǼһ˵쿪ʼû˵죬ڡ
뵽⹬ƳϹܲŸļת˸ͳҩԺȥ
ȥ˯ˣȥ˯ˣ컹ȥʦﱨˡ
ܲŸһŤͷһ˵𰡣϶ûʦһȥкء
ȷȥкƳͷҲص
ܲŸһ۾밢ԶһȺˣȻŤͷȥӢۡ
Ǹ϶ոҺ񿴵ʦһֱ㣬ǲҪȥкҿϵͦõġܲŸѵ
ʲôк粻Ǵôڻ˯컹ȥʦﱨأһ챨ٵĻǻڵʦ²õӡ󡣡
ȥкӻô
ûһ˾뿪˵ҩԺصǵᡣ
ŵڶٴμʦƳһɨ֮ǰź˯ˡ



044 ԴĹ־
㣬ôˣһɫ˿ųǰŮЩȵ
ǴӹҳڵĹ־棬͸ոոϵڵĹ¡
Ź־ŵŮӣ¶ʱŭ㻹⻨ǰ£֪֪ףĸ׻ҶƳǸˣѵķɸ봫㻹ûյ
һԼĸƳƣ־ƿߵŮӣŮӺ뿪˷䣬档
ɸ봫ʱûյ㣬׷ʲôˣ־߹ʵ
¾Ͱѹҷһһʮ߸˹־棬־һɫʱһȻҲڹţ㣬֪ǳС𣿡
ԭΪСȥȴ˵һһյӿ˿ʼˣպþǾͿһ£֪ҿ˭𣿡˵
˭־ʡ
ƳǸȻȥμڵĵļˣԺ˵ɼ·ŭ
ڣǡҵжأʧȥСҲֻнˡ־䳰
ɼܺãѵ
־ȴЦҡҡͷ˵㣬֪ڵԺǷǳģһЩʵ˲ŻȥڵԺɼҲǵԪļѣ
һҲǣСӵʵֲǲ֪һԪļޣɼܸŵĵӱȣ
ѡλʦ־ʡ
˵һй˳ġ°Ϣ߸˹־档
û뵽־ЦøˣȷǷѡǹ˳磿
ûôˣʡ
־泰˭֪ԺĹ˳Ǹ죬ǷȻѡһ쵱ʦԼ
ģǾ˼ˣСʧȥ󣬲ʵˣ̶ˡʱ˲٣ԹƳӵĲмˡ
ʱи߸վſڣ﹬־͹ܵĽ̸Ƭ̺Ǹ߸˾ת뿪ˡ
߸˴Ӳݳ󣬾ֱӻڣսͱһɫ˸סˣôôͻˣ㲻ȥ־ʦ𣿡
ĪسŪȥˣɵӡ
ɵӣ˭ɫе㲻⡣
Цû£Ȼỻ·
ȵȣҼǵǸʦ㣬ΰʦһȥİɣôֻһ˻ˣɫʵ
ͷ˿˵µȻһȥʦ㱨
˵꣬ͷҲؾͳȥˡ
ȵ·뿪ȥʦˣսʦͼ־Ҳһվţˣ־ͺһߵˣʦʦֻˡ
ǹ־ʦ
־۾ʣôֻһ˻ʦʦأ
ǰ£˵ʦʦΰʦֱɱˣ
ʲô˹ȥʲô˭ô󵨾Ȼɱڵĵӣ
ҡͷȥˣûпɱǵ֡
ʵˣǸйƳˣҲֵ÷зһ
ԭǴƳǸոڲ־Ľ̸ݣȻıˡ
ӹ־ڣΪʦĵ֮ʦԽԽעˣо˹־ϣ־һԴļһǲŽڼ¶ѣѾЩʦʦǲˣ־ǳ
ȻԴʦ־ùƳǸʵŵԪļͲѹƳʵѾԪ۷ʵ߸Դʦ֡
ȵĳǺǸƳֹƳʵʵѾ֪ôͣʦϱӦûܾʰɣ
ϣǸƳܰѹ־ѹôǰţӦò̫ܡ
Կ϶ڵйءּһ䡣
־̿˵ʦڼֱ̫ˣȻʦĵӶɱˣֱǲʦ
ðſڵںϣڵĵڵϵȷʵ٣һξȻǸóˣ
ʦҪô죿־ʡ
˵ˮǲǻûɣ
־ͷ̫аˣѾвٵˣ˵Ѿ
Ǿǰ¹ݵ
־һʱ˼ˣʦ˼ڵԼȥ
û˵־ȴ֪Լ˵ˣͿ˵֪ô˰ɣ
ͷס
˵꣬뿪ˡ
ڶһ繬ƳˣһֱϢøǻںպյ˯š
ûаѣƳֱ뿪ᣬȥѧУһɽϳܡ
ʱŻһһǺѣһϴúȥڵʳó͡
սʳãƳ˾ͷĳƬرĶ࣬˺Ǳ߿ȥ
ⲻ֪һһ˻治һĶ࣬ȫվŵģֻһš
ͷصɫ˿Ƴߡ⡱һ£𰢾ĶϿʱ˯ʱ䣬ʱ䶼ȥĸࡣ
ԣϳ͵ȥ
ΧŰߵôˣֿ˿һЩͼҪȴһ͸ܵļŮƳĹȥˣǼ̫ˡ
ΪԼСԭ򣬹ƳװûпܲŸȥͳԡ
Ҳȥק˵ֱۣǹȥ
ͣƳקʳȥ˵ҳԣԱȥ
һȴûа˸ק̧ͷʣﲻߣ
ֻܲŸָָ˵ʦ֡
Ƴ͵תܲŸָķͼոջŵİ֪ʲôʱ߹һĻƳһӦɿץ˵֣ķֱӳķȥˣʦ֣ɰԭ㿴Ҹ͡
ܲŸ
壺
˻࿴һ۾ʹյһС϶⻰˵ĺü٣ǸԼ͡
ǰսͿ˾ʦ֡Ƴһ۹ƳıӰС
ƳǺݺݳ˳飡
һѡ֣һĶѰܸұ
˵϶ʲô˼ܲŸʡ
绵ĺܰ˵ŲҪǴ֣ԼȴȥˡʾƳһ㶼塣
Ƴ
϶ȥҴ𣿡ܲŸӵ
ҡήˡ
ԭעڰϵһȺˣͻȻƳ৵һ£һȫ˹


045 Բз
׳۵Ŀ⣬ƳıһͣסǰеĲվ˾밢һ׵ĵط˫˵ʦ֣Ǹ͡
ؿûƬ̺ת뿪ˡ
Ƴװʲô˼
ѵǡѪƳоеˡ
ţһߵһ𣬡ǣɲǵһʦܣȻǲأǵҩԺľʦҲҵֱǲ֪
ƳͷȥͼһߵñĵĿ⿴
ʲôСŪϹ۾˼Ƴ˹ȥ̺ǳ
ŪϹҵ۾ȷƳǰ˼һЦ˵ĸԺ˰ɣԺ˱ЩҩģһҲ˼ǰ԰ڣ˵ҪŪϹҵ۾
˵û뵽ƳȻƳͷųƾ˼
ʱԺˣǸսµӿ˼ҿԵһĳɼʮײеĽڣΪڵŵӡ
ߣǻȼѣʲô˲ģҲֻˣˣƤӳɹ񫡣
Ҫ϶ûǰ
ǡƳȥźǸ
ܲŸ˵һ£ǰ뿪ˣոհ뿪ķȥ
һ̵׷žʦȥİɣ
ϽȥЩȫոչƳܵķȥǵǴʳóѾƳӰˡ
ʱƳھǲԶļɽ棬һܳͱһָֻû˭͸оصʲôӲĶ۵۷
ĸӡ˵ˣҲ㣬治֪㣬ҡ໣Ƴû꣬͸оӱʲôĶһ£Ű͵ͷոձ˿˱
һңŷſ˹ƳƳԱŲ˼˵Ҷ˵û治ǹģﻹҧң´ܻܲһطָܶѪҪ´ξֱӺָˡ
ûлӦֻǰ˼һֳĶ࣬Ĭðſڵ´ٺˣҾֱӰĺҧȥ㻹ԡ
ҧ㾡ҧҧҾˣû˵̱꣬û˵ȥֻΪǰİͻȻͷų˵ıϢ˫ôһ̾Ȼɫˡ
㡭Ƴŵˡ
ðĻָƽҲġ
ƳסˣͷĪĻһĨֵĸо˵Ҹով˵ģʵұ˭̰
߰ɡջ֣һתһȥƳ̾͸ȥôһѪĲ𣿡
浱ѪΪʳǰͷ˵
Ƴû̫У˵˵ʲôû塣
˵Ҷˡ
ﻹͣһԡƳ׷˰ķд˵ԣҳͷ
Ҳûоܾõͷ˹Ƴ
Ƴͷ˵Ŷԭ㲻ϲҼסˡ
Ȼͺɵڳ

ˣס´ҪĻҪȥңƳʡ
Է01
Է01ãҼסˡ
ͰͻصҩԺƳҲȥ˳Ǳ߱սԺͿһµĹ˳һ顣
ˣ˳Ϲº͵ЦݣãȻʦеʦʦ㶼ܸʶԺǾһˡ
õģʦƳ˵
ûһԺվʮˣܹʮһˡ
Ϊʦԭʦյĵٵģʦֵ˵Ҳжʮˡ
˳ѹƳеߣһһЩʦʦǣλǳӻʦ֣ҲѾˣλؽʦ㣬˾ʦ㣬ʦ֡
Ƚ֮˳ùƳվλʦʦ˵ӽ쿪ʼ͸ŸλʦʦһΣģԺеԴʦΪȡֻҪŬϪ
ʦģͽһŬԲʧƳ֤ȴʲôʱҩĥú͸ʦʦһı£ΪϵĲôûˡ
ȵȡԴƳͻȻһ¡
յӿ˽֮󣬼ҪʼԴˣԴɵʦȥȡ
ԴƳĬ۾վǰٲĹ˳磬ŵץҩǡ
ǵýȥ¥Ǹ㽱úЩ㡣˳̧ƳԴ
ǣʦƳ˵
ˣʦһˡ˳˵ͳһԵȥˣƳλʦʦ͸Ź˳
ŽĹƳӾһ˵˵Ժȷʵ˽ʦǸôμӼԴȣ
ǰһʼҶû뵽£ҶеȰʦСӡؽеڵ
ⲻĴʵʦҲʦҽˣ˵Ƴʱ򡣡ӻ˵
ֻϣСӲҪʦʧȻҵһɱһԵȭ
˵ͱ˾һѣ˵ܱͰɱɱɱȰһ㶨˵ǲ鷳ˣ
ɫһ˵Ǹ쵰ԼʵҸߣܸҶŸɣһһҪſڵϡ
͸ϽһʵҶˣɧңҪڸ㲻ҾҲˡ˾˵תܳȥˡ
ȵң̾׷˳ȥ
˼ֲ֣һЦҡҡͷ˵һ죬ҲǳӶ˾һˣΪʵϱȲԷôţ
磬Ƴݱ˹˳磬ȥҰ
ԷƳͱһСӸˣԷʵǱô
һǵᣬľᡣ
̫ݳˣȻǵҩԺסĵط
ҵסᣬȴſھȻѾ˵ˣһλµĹؿһ¹ʹλ߹ֱߵſڸҪ̧žͱǸ¹ǳסˣ˭㿿ʦֵķģ
ƳĴһȦȻֿһŭݵ¹˵ң
һˣ¹
ƳǸҲз
¹
ߵߵߵ
Ƴ˷š
㣡¹̷ȥȥץƳ·Ҫ˸ȴƳܿˣŮܲףǲ̫ˣ
㣡¹ﱻƳĻˡ
֨ѽ
Ŵˣһͷİվſڣ¹״ϵŭݣ֮ŮҼҽίı飬ָ̧ŹƳ˵ʦ֣˲ȰǵŴ㣡
ʦ֣ڲ治֪Ƴʵ
תͷ򹬺Ƴޱ飬ջ̧˳ȥ
飬Ƴ°˺ð죬ͻȻһ
¹뿪̳Ƴ¶Ц˵һµӾȻҲϾʦ֣
Ƴбۿ˿˵ŲֻҪһ֤ͣҡ
ͣ˰㣡¹Цû֦ҲֱǰѹƳЦ
ƳҲתͷ򰢾ķ򺰵ȵң
ǰһµİһ٣ͣ΢΢ͷ˵㡣
ƳһNɪؿŤ¹Ȼɱ˲Զİߡ
л͸ˣҿϢλ~~~


046 ԻطѪ
ߣƳ˫ֱ̧ͷߵİ˵ԭ㲻ϲҺʦְԺ󲻺ˡ
Ƴһۣû˵
ʵҲϲʦ֣㿴ŸҲ󣬺ʦָоֵֹġƳ˵

ˣԸȥҩɽһˡƳʵ
Ҫͻƣͷʵ
ôףȥҩƳ˵
Ҫʲôҩʡ
ƳʹӿڴóһԼдҩݸ˰˵ЩҲ֪ܲ롣
һۣɫһϾͶһǸŽ˿ߵĺɫݵƳǰ
Ƴһʣʲô
˵
Ƴֽ£򿪴ӿżСƿһƿţ۵׵һĨϲ֮ɫһһСƿϵϲɫԽԽŨ
̧ͷ򰢾˵𣿡˺Ҳûô¡
ǾͿҪôˡĿǰ
ҪҵѪƳһ
ȻǰѪƺĲܾ࣬ñѪʱоֵֹġ
һӵõҩеҩʦҩһѪʲô
ðɣҸƳ˵
˵꣬͸оץס͸оǰһվȵʱѾһƬ
ȥʲôطͱϣǰָ֣ϻ˻оҪ֣Ƴæڵܻط𣿡
һ˵һߣԼ䣬ֱ˵ҧ
ÿζǲӣоֵֹġ
ҧС浱Ѫˡ
˵ڹƳָỮһ£Ȼͷ˫סոձָƵС˿ڡ
ȵ˿󣬹Ƴæ̧Ÿոձĵطһ߬Ǹڲ˵Щҵˣ׼ڣ
ھͲˡ
һĹƳֻоԼͻͻܣ˵㷴ڵ
¯𣿽һ¡Ƴʡ
§סļʧԭأȻһİķˡ
ǣƳʡ
ҵķ䡣ɿ§ָָ֣Աߵһ˵¯棬á
Ƴȴɻؿ°˵һԺĵ¯Ͳ֣ͲҰ¯Ūˣ
㲻⣿ʡ
Ƴ
ˣˣȥɡ
ǵŵ棬ƳȻһ¯棬̰óʼ
һա

ʦҪҪôʦִȥƳʦܲμԴȰɣôãʺϲμӣҪǿ˿ɲУؽվڹ˳ǰȰ
԰ʦôʦˣοСӸͲ㿴ⶼüûӰɢͲʺϵǵʦܣֵʦȥԴȭŭ
ߣֹʦûսǼ죬͸һܵҩԺǱȥֺǸʦ֣
ʦ
죡˳ȵ
̵ͷû˵ˡ
˳ֵ㿴˵ĶʲôôǵֻҪһ죬ʮһ˾һˣԼ˵ô˵ģ
⼸ԭûʦ⣬ԴʦҪȡˣǶ˵ˣϽ׼׼Ҿ͹ȥ
ʦǺðɡ˼˳ȥѾҲֻȥ׼ˣȴѹƳ˸
СӣòҪʦʧȻǲŹģ
Դǵʦ֮ıԣһȻܸԼӷֵøŵԴûʲôһֱֵֻһʦĵӵõԴͬ˵õԴһġ
Ϊ˷ֹʦΪõһڵǰʧӡ
ãԺµӵλʦѾֳڶӦԺϵ£Ŵȿʼ
Բڹ㳡ǧˣ̨ͬʱԺĵʦͬʱԡ
ʦԣȻȫԼҵʦ
˳ӽ󣬾һֱȣΪԵʣ˶ĵطһ˶ĵط͸оرĲ
ҲΪʲôĵȰҪԼμӣĴӴԭ
Թ˳˵ĸӣһͬʣϾֵЩӣÿӽȡܵƳͲһ
֣ˡ
˳ԭиλ󵽵ĽˣͷŰɫ־ڿڱǵĹ˳˵֣ɫʵǲ̫ã״̬ȷҪμȣ̨ҲУαԼ
ް˳絭
˳粻̫Լ̬ȣɫе㲻̫ã˵ǳֿҪСˣҶսĻҿǲ㡣
ôսôս˳ӲҪáɽϦ
ƾԴԴǵȻõġ
ǲܣҲû취
վڹ˳ߵļڿǰı飬ɫǺܺãĸˣʦ϶䡣
˵ʵ
ƾǽ˶ģʦôܶԿ˵ģ
ңǰͺʦսݾҧгݣǸǴҪʦ
ߣ֪ôǵ¾ͱҲˣߵ
ʱ򣬸ԺĳҲˣ˳һԶԶؾͿԼڵʦλϣϲ¶ǵɫ
˷ҲһµӣȣҲμӡ
Ƿ塭뵽⣬˳üͷøˡ
ȵԺϵ󣬴ȾҪʼˣʼ֮ǰǳǩǩһڶ˭̨û뵽ȻôãԺ߹˳ǵһ
ǩӶܵĵؿ˳硣
˳ȴܵ˶ս̨Ķ̨
ûôҾͿһɫĽ̨ؽһɫ˲䡣
ʲôʲô
˳Ҳڿ̨սǽ裬ϱӵˡ
ʲôʵȻԼӿ϶Ķ֣˵ǲҪ¾½û˷
Ϊף˳ϲϣ˳սȴܿù˳䡣
վڹ˳棬¶мЦݣ̧ǩ˵֣ĺɣ
ϻ˵ʼɡ˳̧Ŵһ˵һɫƺְ˼֡
۵׻һĨ⣬Ҫ֣ȴʱһͻȻȵȣȵȣʦȳҩҩûԣ
һӰ˽ʧټĹƳ
Ҫ־ͱƳֹˣͷѾ̨ܵµĹƳƳ̨׾ˣֱȥ˳ǰ˵ʦҩ
ؽӻǿ첻ĹƳͻȻ̨ϣһŭѡ
Сӵ׸ʲôѵ֪ڱԣȻ̨ȥⲻǸʦ𣡡
ߣҾ˵ĥʦģǿ֮ʦûúϢһ죬ÿ춼׼ôڿΣСӼ첻Ϲʦģ
ƢǴȣȥСһ٣̫ˣȭŭ
ҽѾԹˡ˳Щؿż첻ĵͻȻһ־ҩ
ûԡƳֱӴĽóһҩ͵˳ߡ
ҩһ˳ʶҪܿȴһŵƮҩζʱʱ¶𾪵ı顣


047 ˳ͻƣⱨӦ
òҽ仰˵û˳粡ô꣬ԼѰҩҲʮ꣬ͶԸҩ˷ǳ˽⣬ǰӵҩҪҩ
ܿ˳۵׾ͻһĨźҩҩȷҩƫƫһζҩǼѵõ飬޷õһζҩ
ûҩ˵ʲôöûУֻ˷Щҩġ
οؿŸûµӣ˳绹ſ죬ӵһƬģǲṼûǲҪ
ɾҪסǿҩʱ򣬾һԵĽ˵˭̨ģһӾȻȵı̨Уѵ㲻֪ڼõκҩﶼм𣿡
ŶԣʦǾҸʦԵҩʵҩƳҩ跴ʵ
⣬˭֪أ˵
˳һƳʱ۲ѣæߵ˳ߣ̧Ź˳ĺ󱳡
ˣȱʦٳԡ˳˵
Ƴȴϣ֪ʱƳٵǲҪģڵͼ⣡
ֶԹ˳˵ʦңҲẦ㡣
˳죬ȴҩԺһҩʦѾ̨ˣֻա
ҩʦߵƳǰɫҩùڱţһ۶ʱﲻ˼⣬⣬⡭
ҩʦķӦָ򹬺ƳŭСӣҩȻ⣡ΪԴ㻹Ұ֪֪ʦ壬ǷʵҩҲһʦʦ˰ѡ
£ҩʦͻȻתͷҩԺĳϣ˵ϣҵжϴˣ볤Ϲһ£
ʲôһ£ֻһҩ裬ȻҪ뵤ҩԺĳϳⲻɻؿ򹬺Ƴ
һԵĹ˳Ҳ¶𾪵ı飬ҩֱܷȻе㲻һζʲôɷֻǺܺ÷ֱ棬ǰΪҩʦôܻ
ȴõҩԺĳϳǲеˣ
̨ҲؿһĻҩʲô⡣
ؽȴΪƳõҩ⣬һ첱Ӵ֣޲ھͰѹƳ̨קڵϺᡣ
ģûµģ
ȴȺһҪ˵ʦµļһϳȥԺֳ鷳£
ҩԺĳϼԼȥ֪ҩ϶򵥣˱̨
ҩʦ˹æ˫ϵҩݵ˵ҩԺǰⳤһҩһ£һ͵̧ͷ򹬺ƳԶĹ˳Ͽȥ۵¶ϲı顣
˳ϴ㵣е㲻̫ⳤǺ⣬ܿⳤϵĻˡ
飡СӣǴӺŪģⳤ˫żعâ򹬺Ƴʵ
ʲô飡
˳͵վ̨ؿҩʣⳤϣȷҩ飡
ǣǲǷľҩ𣡣
Ȼ˳ϣӵĲоˡⳤһźһֺǺǵ
̨µҩԺλӣǳ˵ʱһ𾪲ѣʲôΪҩԺĵôܻ᲻֪ǶжǸǼǴڴ˵еĶ
ǰԺµӾȻóƵҩ裬ֱ̫˼ˣ
Դ˿Ƿǳ𾪡
˳ϼؿҩȻȥҩùֱ͵˳ǰ˵ȥ
˳绹ǣŵؿҩҩУ飡⣬ôܣ
Ѱô꣬һֱûҵ˸ǴڣҪҵĿ̫СҪ̫ϣ
ڣһֱҪĶȻȻյĵ
ϲ̫죬˳ð춼ûӦֱ˳ֱӰҩŻع
æȥһ˵ףңҵĲˡ
ţ֪˳οѣڲñ˳Ϊˣ
ʱⳤʣСӣҼǵ㣬ԺһĹƳŪҩɻУ
Ƴæĺʦһ˵ʦ
Ȼתͷⳤϣ˫һ̯˵ûˡ
ⳤǺݺݳ˳飬СӸոʲô˼ΪõҩԺϻһĶɣ
ͻȻЦһ˵Сӣ˼
ߵƳǰʣ顭һ㶼С
ƳһǰĵҩԺϣ˼Ƭ̲ſڵҩҴһλõġ
Ǹˡ
ˡƳⳤ˵ͻش
ⳤϣ
ʱⳤźѣȴҲֻˡ
ʱҩĹ˳ͻȻһһֱӴͷ
˶𾪵ؿһĻ˾ҵ˵ʦҪͻˣ
˳統£ӭӶ궼йͻƣ
ʱɫ׺ڳɹˣ
ƳСһͽñԲܽУ˳ҩ֮Ÿýбˣ˼̸ҩҪͻˡ
ͻƾͻưɣԭͱȹ˳ȼԪһһ죬˳ʥԪ죬˿ͻƹ˳ҲʥԪѣɱͣѹȫ⡣
ͷŸһͱ״ˡ
һͻƻֹȻһǿ˳Ŀɿڴˡ
֣֣Ҫͻˣ
˳ϼ״ù˳Щӽ˳绤󣬾ù˳ͻƵʱκ⡣
ȥЩһû겻壬Ǿ벻ʦõβҩʱͻƣ
һھƳߵʱɫŤϾڴ֮ǰǻҪСš
ƳҲ⣬Ҳû뵽ֻһҩʦͻƣ߲֪ж༤ۿҲ̲סˡ
ǰʦΪʵһֱͣʥԪ죬ֱйͻƣһȴһˡ
̨µʦ͵ǴδʢֳͿһͻΣֱδš
Ȼϲ˶ѣһǿһʱ˲ˡ
ͻƣҪ
ˡ
Ԫһ졭ԭȼĹ˳磬һͻƣֱӴﵽԪһ죬תʵȹ˳һȼˡ
ȻﵽԪ󣬾ֻһȼĲ࣬ʵȴԶ
ԭݺѹ˳˿ֻڴ˳ܶ飬ڵǰ̫ѿ
ôôùᣬ򹬺ƳӵĶ񶾡
СӣСӣѾѹ˳̨ˣôվⱸܼ尾ڴ˳飿
һͻƺŹ˳ϵǿֱʧ
һ浣Ŀ˳绹һͻƣôֱˡ
ʱӹ˳ѾϢˣʮǿƣոҩι˳Ĳ
ⲻƳǱ߿һۣСʲô·ȻǲĲ֢֮κá
ĵʱ̹ȥˣñԵĻñԣ˳۾΢΢һЦӵվߵǰ˫һ˵֣ͽ̣
˵̷꣬˹ɫһ䣬ҽ¹˳¿಻ԡ
⣬ôһǲһġ뵽Լ˳ıԣҲ˵º֣߲ɥνıӦ


048 ͹˳̹ʵ
ӣӴ㵵ı£̨Ϸȥ˵ϡ
ͬʱ˳ǼǻȸԾ
⼸꣬еüʱ̣ΪʦԭڵһЩʦμӣʱ˲ʦĵӿǾһı飬ռԺλãռԺԴȴʲôɵˡ
ʦǸ϶ʲô¶ûУȻԼԺϵĶݣԺһϯ֮ء
߱ʦʲôʵĺģΪϿ壬ϣû취ȥμЩԡ
û취ͣʦҲϲǿͷˣżܣû취
ʱҲϰˣӦˡ
û뵽ȴϣ䶯ķʽʦ
оˬ
̲סһվŵĹƳ۵С
ʦܸǵľϲʵ̫󰡣
ıԣ˳ȻսĵʦЩʦۿ˳ʵͻƣֿԭԺһĵʦ豻˳оͱ̨Ǿ͸ѹ˳ˡ
ԣԴȣ˳ӹǵһԸƳѡõԴ
˳統ȻǺֻҪǺõģд£ȫƳãҪ֪һѡҪһѡú󣬽ÿԴţԺͻᰴչ˳ᱨ䡣
ȻԴ˵һѡú󣬾һֱôţиִСǶܵõóɼԴŻһֱȥǳɼ䣬ôԴͻήͨӵõԴ׼ˡ
Ź˳緢ʸƳдԴᱨܵĽһ䶢Ź˳ߵĹƳ۵׻һĨ֮ɫ

ʦлл
óƳǾͻع˳סԺˡ
ոҲѾ˹˳ᱨԺԺÿҪԴȫõģҲǶõġ
ƳܸмǰʦǺܹġ
˵ллӦΪʦǳ㣬ʦ缲֪²ָܻ˳ʱȣǲӿžˡ
Ƴʦܣô֪ʦҪҩؽ򹬺Ƴʵ
е֪ġƳ
ʦʦ㵹û룬Ψй˳絹Ƕ࿴ۣ֪Ƴδ˵ʵƳ˵ӣҲûʡ
ʦܣлл㣡ԺʦɾԺĵʦˣ˵᲻кܶҲʦ𼤶
ܶҲû취ʦڻָˣҲúúǣؽ˵
˳վһԱʦʦΧסĹƳ˵
ǣʦƳ̸ڹ˳
Ƴվڹ˳ǰ˳óһݵǰ˵ҸӦһΪʦʦ͵һ⡭
ʦлҪ̹סȹ˳˵꣬Ƴʹϵ
ʲô£˳ͣʵ
ƳժһһԣһֱѹƵΪ˲ͱͷ˳
˳ϱԭһãȻر𾪣ʥԪһмʵȻﵽʥԪˣ
ȻһȼʵΪ⣬ôܣ
˳粻˼ؿǰĹƳ
Ƴƭʦ֪ʦʦҲҴǻ뾡취һ
Ź˳˵ʦ֮ҪԼʵֻŪ飬֪ʦû˵
˳΢΢šü˼Ƭ̺˵ǰʱڲƸһλӵĵӣ˵ӵʲе·һƬǸɶõš
Ƴ˵ͷ˵ûӵȷʵܲͬʱһҪǿܶ࣬ѧʲôǳĿ졣
ʵʲôϵ𣿡˳ʵ
Ƴ¶һĿЦ˵УϵǳΪǸӵеԭҵģǸӲ۾ȡߣ۾ϰʹҵڶ۾֮ҵΪֱԪļӹҵһ±˷ϲģһĪе˵ҲкͬŵӣŻʹѡ̷ˣʵϸǿҵ
˳羪㵵깬𩳿˵ⷬϾ㵵ı齥ıŭļˣ
󲮵ĶӡƳش
ǾݣǾȻ˲ֱ̣磡˳ŭ
ƳЦЦ˵ֹǶңǸ󲮶ֵҲҸ׶µ˺ֶ֣Ǹ˵ˣοһӵ־ʹߣԺܵõԴԵܷܶ࣬ŹôõĻ᣿ڶȡҵ֮ǸøͱĴŸУݵڵʦ£ڵһŵӡ
ǻ㣬ֻҪһпܰҵ˵ڰǸøǧɸ봫Ǹ󲮣ҸɱΪиѾ˼ڣôܵʦ㣬ʵǲǸø֪ҵʵָֻ֪ҵָˣ϶°ôʵûдﵽǸȼʱ򣬾ͻ뾡취ҸŪõһлġ
ΪܰʵֻܰҵʵȼʦҲǹҪģǡ
ˣʦ㣬㲻þΡʦҲǳͬһĲԣ㲻ӦӦ
˳ĴóһݵƳǰ˵ʵȫ˵Ĳ¼ɣʱҲױ¶Ҫʵǲ̫ʵѪʵǻᱻֻͬǣܸӦʵȼȴչʾʵȼ֪ʵֻеԪ۷壬ôѪֻܰҪͷųֻеԪ۷ȼʵѪУչʾʵǾǵԪ۷塣
ƳϲĿŹ˳Ѫ˵ʦ㲻𣿡
һֱĻŰɣúʵȡհĶ˳˵
Ƴˣ̵ͷʦһŬģ
ڸ˳̹£ƳҲûʲôÿ춼ȥ˳Ǳ˳ڿΣϿεʱȥԷҰȥ¥ȥѰҶаĹ󲿷ҵĶҩ鼮ϾͻүүıʼȥС
ûүүĶټʱүүεĿˡ
һ죬ͼʦʦһȥʳóԷڳԷĹʣʦ㣬ԵҩԺĵ첻Ϥ
ģôˣؽ̧ͷʵ
֪֪ҩԺиԪʦ֣Ƴʵ
Ԫؽ˼죬ҡҡͷû˵ʲô£
Ŷˣ뿴˳ʲôƳ˵ȴɻ
ʦҩԺһʦʮУǱߵĵӦöϤԪȻ˵ǷҲʦ㶼û˵ѵʱԪǸŵӣ
ŵӵĻʦû˵Ǻпܡ
ˣʦֺ;ʦôûһԣƳתƻ
ӻ˵ֶȥȥ˰ɡ
̲סЦЦƳ֪͹˾ĹϵһͬЦЦû˵
͹ŸķҪȥԷȴȥԷ·ϣǰ治Զ˾ס𣬶ǰվżԺӣһ˲֪˵ʲôŭ
ƳһĻǱ߷ʲô¡
ǱȥŶһŭһ죬ҪٸɧžҸû꣡


049 һͷ¿
һЦһ˵⻰ҶöˣҲûģҪ־һҸһܣ
һ죬ҽŪ㣡𱻼øҪѹ˾ֳȥͱƳסˣʦ֣嶯
˾Ƴ̵ƳϽȰȰʦ֣ͲһĶ֣Ҫ϶Կ
ʦܣҪȰң͵ڸԣߵ
Ƴһ۶һŵһ죬˵ҼǵԺͻе񣬲絽ʱǶȥμ񣬳ڣǴûڵضû˹ܣͲУץҪͷġ
˾һһؿ򹬺Ƴ˵ƳȰʦ֣ǳȥܵģ
ʦ㣬ʦֺúñһΣһʹľǲƾԼ±ԼϲˡƳ˵
ǣͲһĶ֡˾ǵ
û£һʦ֡Ƴ˵
һԵ𵱼Ͱʦ˵ȥһ죬𣡡
ʲôҵģʱһͬȥ񣡡һ쵱Ӧ
ԼһȥһǾ뿪ˡ
˾Ƴǰ˵ʦܣôܸԼأһǿʦҪǿ̫࣬ʦָͲĶ֡
ƳЦŰʦ㣬ģ֮һҲˡ
˵깬Ƴ뿪ˣ͹ͻˣսͱܲŸ˳ܣɵðһæ
أ硣Ƴʵ
ܲŸȴ¶һ˼˵ҿһƯŮ͵㶫Ǵ粻ͰܰһæѶ͹ȥ
ܲŸ仰ƳǰڵʱܲŸŮѵģ˵׷˺ܾò׷ǸƯŮ
ŮǱܲŸĲŻ򶯵ģܲŸ⻰ѵ˵ʱſʼ׷ɩģ
뵽ǰܲŸΪ־ɱ֪ܲŸѶĴɩʹһܲŸķǰһ²뿪ĳһȥȰɩʱȴִɩѾӰֻǰһ仰ʬ⡣
֮Ҳûмɩһֱ뿪Ƭ½˵ɩϢ
ӿŨŨΣƳЦſǰܲŸ˵翪ڰæСȻûвĵֻҾöԼ͹ȥȽϺãҪǲȥҿȥ
ңҲҰҳô֣±ܲŸ˼
Ƴ˵ҪԼȥͣҲұÿˣҪһô죿
ܲŸһٴƵģҪͳȥ˵еȷʵͣȻҪǿˣĿȥ
ԣԼȥƳЦ
ܲŸæͷ˵˵öԣԼͣҸ׳ȥ㲻¶
¶¶֤¶ƳЦ
ǣƳܲŸȥ˵ҩԺ԰ܲŸϵǸŮΪţܲŸӴ˵㣬ڿŮҪʱùƳŵ㡣
ƳЦõһȥȥŴʹɩദٿɩǰɩ뿪ҲûˣҲٶˡ
Ҫ̽ͷȥڻĴɩȴ԰ԶĽ￴Ӱĺǿɡ
һе裬뵽ǰɵЩ£ʹŹƳȥ뿴赽ȥ˭
԰ԱߵĹսǴ̽ͷȥʱ򣬹Ȼֽǰ棬վŵȴǵҩԺһӣЩ죬һʱȴ벻Է˭
ԽʱرĹҲ֪˵Щʲôǵӵ˵ͷ뿪ˣŽҪתƳˣûкͽϡ
һ·ᣬƳһֱǸҩԺӵ˭ȴһֱ벻սܲŸˡ
Ҳ֪ϴ׳ɹûƳš
ϣܲŸδңҲΪ¸ŵʦȥˣֻйƳһˣһƳֿʼжǱʼǡ
죬ܲŸδ飬ƳȥҩԺѯʹܲŸ֪ܲŸһŮ뿪ӦǱ׳ɹʹɩȥˡ
ǵģŸձ׾ôչƳܲŸš
һ֮ԼҲˣԺ÷һ񣬵鸽Īԭ򣬳ޡ
͹˾̾ȥ񣬹ƳҲһȥˡ
ʦܣŽڰ£ڽġ˾ЩĵؿʵֻеԪ۷ĹƳ˵
Ƴ˵ʦģзִ硣
ڳ˻˼ʦµĵһͬɽˣһС֣һѾǱߵǹȥ
˾˵ĲĶ֣ȥҲֻаķݡ
˵ҶҪƴһΣҲȥɧ㣡
һԵĹƳ˵ʦ㣬ʦ֣ȱȥȥһ
У˾ͬʱԵ
Ƴֵң֤һιһҲɧʦˡ
ŵԪ۷壬һѾԪˣͲĶ֡˾϶ùƳһȥűŰ
Ƴ˵ǾͶھҲԶĵطһҳʲô⣬ٳҲˣ
ʦܣΪʲôǵһأҺһ顣𲻽⣬ƳƳһ˵Ϊ̫³çһȥͱĵȥˡ
𣺡ܸ
Ƴֵһ㲻ó˵ֶȥԸûʽǿҵľУһǾͳ
˵ţƳͳһԼĵطȥ˾𣬻һͬļӾͶڸš
ûһƳͿµһĿһԣ߻ӡ
Ƴ߹ȥʱһ̿˹ҿû𣬾ͼһ쳰ŪһЦ˵Сӣһ
ƳһһЦǰһˣ°˹ǣ
һ죺
治ƾһԪ۷µӣȻҲսһ첻м
ɵϣԼԼҪƳʵ
һͬһЦֻһ˵ҪбɵȥԼԼԺͰΪ磬ǲ
Уȥɧҵʦ㣬ʦֵ鷳Ƴ˵
һ̵ã
˵ģڣƳ˵
Ҫڣھͷһᶨ
ãǾ򵥵ģֻҪͼˣҸԸɵᣬ֤֡Ƴóһֽǰչ˵
һ쵱һáƳǱȥ۾ֽǷͼ
ſţһԴһᣬȻԽԽˡһ˾ȥˡ
ԵڵصһȫûԼѾɵˣһϲָŹƳĻ˵ҿˣһʫ
Ƴ΢΢һЦһصʣʫֽʲô
Ȼᣬҿһͷ¿һϸ˿Ȼ˳һͬҲ˳
ûȷһͷ¿ƳЦֽ
ֽһգһͬǺƵģŷǾȻȫѾɵȥˣɫˣæҪȴƳһŲסԴſڵϵһ˵ǲɵϣԼˣ
ôʲôˣոǸ⣡һѾӦո˵ʲôô


050 żڵ
Ƴüթû涨ֽţôˣιʦҪԴС϶ֳŵ˭
ֻǼ򵥵ԸһЩ˴´࣡
˾ѾǰһĻЦöӳƳôһߺȣ֪ϳˡ
Ǽ̴Ӹ˹Ȼ˾װģʦܣôˣް
ʦ㣬ãոʦ˵ֻҪɵϣԼԼͰΪ磬ˣ۸İ
ƨ˭˵ˣһһʱͷ
ʦˡƳ̵
һˣ֪ƳԼףǸȥʱҪٸĿѾˣô˿أҪǲϣԺôԺ죿
Ƴ֪һǸҪӻˣŻŪôһȻһϵˡ
㿴ô̫ôãʺΪ磬ղײգ͸˰ɣƳ˵
һǸ˵ȥĻóȥˮҪջظܣֻҧĵضŹƳ磡
ܵԣƳȻ
һ죺
Ƴòˣȥһ׼ջ𣬾ֲˡ
˵ǻǰ°ɣǴҶǽͬһɣھͳ
˾ûһ߻ţƫƫڶͬһ񣬾رӦƳȴΪ񲻵òһж
Ҫ֪㻹ͦġ
ĵصǸһˮĴӣ˵ĴĪĿľҳǸúס
񡭡Ƴ۵׻һĨ⣬ѾǰӵһЩ顣
ǾͿǰһЩˣһԵ˵ڵˣ
ƳȥȻЩдˡ֡
û뵽Ȼڵ˶ˣ񲻼򵥰һԵһ˵
Ƴɫ΢΢ĵȷʵܲ򵥡
ҪҪ֪ܿڸˮݣһ׵ػ𡣡һһͬʵ
һЦҿûôث֣ڵĵӣʲôµģ
ߣڵļλһһţһŮӶߵİе˵ʦ֣ʦ񣬵Ȼȥʱ᲻ᱻʦͷ˵Ѿ˲ˣԺѾΪֻеʦ˲ܽӣǾô᲻̫çײˣ
çײôĽжˣҾ͵õƱҵĽȻȥһϴҿеǸվڰеߵһ꿪ڵ
еӵ˵ͷ˵˵Ѷȼرߣ֮ǰЩʵҲôߣûж׼ôȥμǵȻֻ·һǾͲһˣѾо˺ܶ飬Ѿ֪ôӦԣǸǲһ
ʦ˵Ķԣǿ̽˺ܶ飬ʤ϶󡣡һŮͬһĽؿһԵķɫȹŮ˵Ľʦ㣬лʦôˣλʦֲμӦþΪõƱҵĽȥʦһ԰յһֻްɣ
Ϊʦֵ½ʦ仰¶һĨ֮ɫͷߵĳ˵ͱȥˣǽȥУ
ҡҡͷôУȻһҲԹۣҲһλһЩʵǺ¡
½˵Уǵøңߡ
֪ˡЦһۡ
ҲЦţһĽòС
½ֿ˵ǽʱ򣬴һҪٽ˵кܶͻǧҪԻˣҪЩͱҵۣ֮ǽȥĵһҵۣ֮л壬ǲҵףֻҪɱǸףˣ
ţ֪ˣҲ
ˣʦ֣Ǹ֮۾˵ϹⶫҪϽ˭ҵ˭ģʵ
½˵ڽʱδ˵ʱ˭ҵǶ˭ġ
½Ȼô˵ȴǶ֮ڱصãμɲΪ˵õƱҵĽҪǳ֮۶ģǿѵõϹܵõǶ˵Ǿһ
̫ˣҿ϶ҪŬҵǸۣ֮Ӹ֪½룬ҵ֮ۡ
ʱǿƳǶҲҪȥķȥ˾ͳŹƳ̧̧°ͣ˵ǰЩڵĵӰɣǲҲμˮǸɣһȺ͵߾ȻҲμѶȵ񣿡
һڵЦ˼ϸѡ
ҪǴͷҲø̽·ʯ
˵ȴ½ͳЩ˿ȷе˵Ƕڵһ˿
ʱһŮͻȻڵʦ㣬ǰǸ˦һݵļһﲻǴȥҿǸˣǽйƳɣǷôڵĵӣ
¿һ۹Ƴ˵Ӧֻǳеɡ
½ȴɫĮ˾ǹƳû뵽ȻڵĵӣǷϿӦڵԺӡ
½˵꣬һԵŮӾЦˣ˭֪ڵԺʵǳеҩԺͷԺţôڰ˴ŵλ
ҲǸ̽·ˣֱӰǸˣǵﵷңǸɱħѻ֮۲صøʵӰ񣡡
˵öԣǾȥǣǸܣӶڵӱֵʮֲмһſسƳǱȥ
Ƴǿųڵӣ΢΢šüֻ˵˵ڵĵڵĵӣܻûǲ磬û뵽ǣƿ϶ǳġ
Ǿ͸ȸһ˵Ѳǻǣһŭ
ƳȴڵǴȽȥ
ôˣһ䳰
Ƴؿһۣ˵ǽµһ㶼˽⣬ѶϵǷǳߣȻ㽱Ҳߵôףȥ̽·ǺֶΪأ
ʦܣô֪ϵܸߣѵǳΣգ˾ʵ
Ƴ򴽲ֻʱûйһУ϶ù˾ǰµġ
ֻǡڼȻˣֻȥһˡ
ЩѾǸǰסǵȥ·
ӴⲻԺĵ𣿾ƾôʵȻҲҽ񣿡
˼ģ
ιʶ㣬̹񣡲ȻھŪǣ
Ƣܱܲ˱裬ҪȥͱƳסˣʦ֣嶯


051 
ƳһڣǸ֮ǰϳƳŮӾΧŹƳһȦȻ½ͳ˵ʦ֣ʦ㣬ǹǸүһкͬˣǾȻҲܸһ飡ͲǱ°У
ˣƼѣô˼Ҳ־ʦֵõܣǲô˵ºǳ
ƼѲʵô˵ˣƾƷͲ־ʦֵõܣļӵǲ̫ˣҲнȥֲôԭǱ˸۵ġ
˵˵ʲôʲôˣһŭȻЩ˵ǹƳҲܲˬƳˣʱڵǾͬһսߣ
ҿû˵㣬ֻ˵λүǻ֪ɣλүһ޺ӣﲻ֪жģǻʦֶϲˣȻŻʦֱ֣̫Ҫˣ
Ƽѣ˵ˡ½ǳֿһۺþòĹƳȴδƼѸոյ˵һΪƼ˵ģ򹬺ƳĿøӶˡ
Ȼǻʦ֣ƤҲ̫˰ɣ
ǣǻʦָʦǲһԣжȻҸʦˣ
ʱڵ鲻˵ʵүҲġ
˾ǿ˿ƳƺûϵƳǰЩ˾ȻʶƼ˵Щǿһֶţ
Ƴ󣬲Цһ½Ͽȥ˵Ҳ㣿
½ɫЩȻȴûнͣڵ鶼ѾȥˣЩͲˣƳҲμģڶ˵ķϣҺĸѣˮ֣ƾԪ۷ʵԼǼʦʦǵʵ޷ϼӾͻɥͷȥ񡣡
ʵһǲ̣Ҫ½ۣͱƳסˣ½Щڵӣ¶һĨЦݣ߿ڵðȻôΣգǾͲȥˣϣλ˳Ĵ壡
ƳƾʲôһҪ˵ʲôͱһӸס͡
½Ǽ״ԹƳǸӵĲмһ÷̵ǣһ˻ŹƳ˵һ䣺߾͸ߵ̬
ôһҪˣǱǸţȥ˼⣡
ֱ½ǽǲɿ֣һ쵱ָŹƳŭƳû־ͱϹôôûôҲ
˵ţһҪȥ½Щ˸ɼܣƳ˵һʱ֮ڿȣĸҪôһʱ֮ڿҪǲ㣬ҪҿΣնȣôھͿԻȥõ˽˽⣬ǲ˵ôΣգ
ȻôΣգΪʲôҪ񣿡һŭ
Ƴ˵˵ڽʱҲûпݣ𣿡
һû
һԵĹ˾˵ôΣգǻȥ˵Ūˡ
Ƴˮķ˵Һͬ˵񣬵ҲˣһҪɡ
ǣ˵ôУ㲻ƾʲôǾͻ£һЦ
Ƴбۿһ˵û˵£ǲ¾ܸŽȥͺˣҪ˳ҲüͿԼ˼
㿴ңҿ㣬ûһ˳
ʲôʱȥ˾ʡ
Ƴڵķ˵ھͿˡ
ڣǽȥҪЩϡ˵
ƳȴһЦ˵ģϵġ
Ϊʲôһ˲Ƴȴûлش𣬶ǺһˮĴȥ
յڣͼһƾɲµͷ
ͷһʮˣҡҡͷ˵ġ
˾ˣһ߹ȥʣϴү˵ǴĪ˺ܶˣܸ˵˵𣿡
˵ܽѾǵһˣոջ˺Щˣһڵĵӣȫˡͷ̾һ˵
ʲô˵ոսЩ˶ˣ˾סˣǰҲǼӵʱѣôͲˣ
ҲȦˣոǼʵɶǿôûþͲˣ
ǲŪˣ
һ˾ʣϴүոս߰˸ڵĵӣŮлһɫȹӵŮĲˣ
ϴүָָǰ·˵԰ˣûܶѪðأ
һ˲ëȻˣ˿ʼùˣҿǻǲҪȥ˰ɣһŵ˶㲻˵ˡ
ǰҲûǲҪȥˣôΣա˵
Ƴͷ˿һۣҲû˵ʲôϾķǳΣա
Ǹһߵƽﲻͦţӣô汾µʱһˣ˭ҪҴԺͱ˵ʶһ죡
һ죬飬ҲˣոǼ˲ŽûӾˣǵʵɶǿǶ㲻ǾУҾбҪٿǿǡһһͬ˵
ǰǽˣζʲôζǿӦĻᶼûоͱɱˣ
һЦˣԺҪǿ߻Σյʱҿ˼һӵĻᡣ
˱һ˵ðϻ
ߣ˾ԹƳ˵ʦܣӣҺʦ֣ڰ²񲻸ӵġ
ǰʦܣȻȥһ㾲ʦġҲڵ
ƳȴҡͷҪ㣬㽱ͦߡ
㲻Ѿкܶ𣿻ЩܲСӵһ򣬹ѧԺͺܿɹˣѵôˣ
һ쿴һ۹ƳһεûиƳԡ
գƳǻǺƺƵ߽ӣû˳
ǰƳߵϴүǰ̧ϴүļ˵үôΣգҲϽɡ
ϴү˻û˵
ƳֱӾͺ͹˾ǽˣԸоһһûС
ôо˴壿һ񶼿˾ĴһȦһɻ
ס˾һͻȻԹ˾ļơ
ƳŬǰļ䣬ûӵļ䣬ǰ󣬴Ѿ˴ˡ
ӣٴ˵һǴ˵иСΪƵҵǸ˱𣬿ɵǸƵġ
СӰ죬ֱȫ˸ᡣ
ţͻȻ˾ǿǰиС
Ƴ˼ϣ̧ͷ˹ȥȻһСվǲԶĵط
վԭؿǸվڴСлǰżλʦʦǽӣҲһСվڽֱߡ
ʱ˾ѾǸСȥˣСѣأôһϣ
ҵˣһ˲һؼң㣬һؼ𣿡Сһ̧ͷŹ˾˵
˾һʱ۲ѣСʣһûˣ
СҡͷûУֻһˣ㣬ҺöҪؼҳԶһؼҺ𣿡
ã磬һȥ˾˵
Ҳڹ˾ҪǣСʱһֱֻǣסС֣ŹƳ𣬡СƨôС֪Ůߣȥ
˵ͷ˾ǣ˵£ͻ
Ǹһȥɡ˵Ƴ˰֣ԹԵǣСǰߣûһ͹˸䡣
һ䣬Ƴǰͳһѵʬ壬Żĸʬζ˹Ƴʮֲʡ
ɫȻؿһʬ壬лмֻʣ°ȴûͣţƳʱ˳ŹƳ˵ȣңҡ


052 ˮ
Ǹոո½һڵӣڻû֮ǰ蹬Ƴʱû󹦷Ѿˡ
Ƴδÿ⣬ֻϧ
ҡҡͷͿѾ˦ַƯڰеСǹɵģѾ˻ɫɲһʱŹƳŭǲģЩ𣿺ܿͻɸһ
˵꣬Աߡءһʲôص䣬Ƴͷȥͼ֮ǰ緢½ʱȴ˺˫֣˫Ҳ۶ˣѪڵϣ˫ĿɴؿžԶĹƳһѪһ˵ƣƳȣҡ
֮ǰʮ㣬˲ٽĲԣǾʣͻȻıʸݲǰղȥ£ΨһҪľ뾡취
ƳĮȻջ½ϵߣĿС˵Сƨûã鲻ɣĻɱңǾ㿴ҵɱﵣʲôŽơ
˵꣬ͷһԺ

һ˻𣬾޴Ӱͳ˹Ƴ࣬һѪֱӳƯڰеС˹ȥ
С˲ʹӰ˫Դ󺰵
Ƴ̧һӣ޴˲һС߲˹ƳϣСľߺܲˬȻһˣʲôʱֵģ
֮ǰƳ
ƲƲ죬ڹƳһֻŻһСȻˬʱȴһ仰û˵ǰŹƳ
Ƴ⣬Ϊǰ鵹ҲûС߶£˵˭㣿
С˵ˣովһʹĻֱ˲١
һԻŵ½ڿһĻʱ˱ôˣڵĹƳȻʥԪʵޣ
ǽûþͱˣƳȴһ˶ûУ뵽ǰԹƳмһˣ½߷߲ѣȥֱվһһµĹƳ
ƳδȥעһԵ½ָ˴СԴ˵ѱĴǺ˶ų
СԴµֻСɫ˵Ĳң
Ƴü˵ڴڵǸͷ
С̧ͷ˼ؿ򹬺Ƴ˵㣬ô֪
½Ƴ⻰ʱҲǴһƳ˵ͷûʱͿˣǲͨĴôƳ⻰ͷأ
ƳЦݸˣС˵һ֪үˣ˵ү
Сһ¶ı˻ôģ
Ҹ㽲°ɡƳһ㶼СһԵʯͷϣڵиСһȺȥӱӾССȥӾһиӾһССֱӵˣСҵǸӱ𣬽ǺӲƵģСŭˣһɱǺӵȫҡ
˵⣬Ƴͣһ£Сޱؿ˵ѵɱƵģȻϣúҲꡣ
ƳС˵һ汾ǸСˣʵСʵӾֻǲȥӾºӺԼˮһǸѣˮˮݸס˽ţԭֻǹأȴĳˡ
˵ѣʵͲӵģСͻȻһ𣬽żӰصڹƳǰ
ӦȹƳĹ˾Ǽˡ
ٺ˵˵ҾͰȫɱСŭɶ
ʱڣԺż˴ҴææãҵõĹ¡
¿ԺԵӭ˳˳ϣôˣкָ̣
˳ϿǹʣЩ񱻸Ժӽ£
һĪƽЩ񱻽ӣûиԺѯʣôԺȴ˹Թʣ
񷢷źͽڵһλʱʱˡ
⣬⣬ˮôôᱻ˽ˣǰѾϰôᱻµ׽ΪʲôгϹ񷢷ԭ֪¾Ȼô¨ӡ
ˮѾ϶ΪҲ˭˭񣬲ѾΪ˲ˣڷͰڵȥ
û뵽ȻһԺļӸˣлһȻǲŽڲµµӡ
ˣҪˣµĴ˿̻ð亹ѾɫĹ˳˵˳ϣңҲ֪⵽ʲôңھȥǸٻ
ϣǲҪ£ȻԼ취ȥǺúýһ˳ŭ
ʱһ˷˽˳תͷȥͼ˳һ֮ɫ˽ף˵гˮǲģǱˣΪʲô˷ųһڲµµӽ£
ǹµĿ˳Ҳˣ˶ˡ
ģ˭ȥģҪ˰
˳ɫصڻҴ˹ȥ
Ҳһ𣡡˳˵
һʮ˾뿪ãҴææȥˮ壬ϣǼӵ

ˮ塪
ʦܣߣ˾ǸոڹƳС뿪󣬾ϮץƳȻ̾ͳŹƳϽܡ
ƳδţֻǵؿСЦ㿴˭
˵꣬Ƴһȥ¶ĵطû뵽ȻһˣһʼڴǸͷ
С״ŹƳ˻ȻץүүҪɱ㣡
˵꣬Сֳʮ꣬һŹƳ¶µı顣
һ״һ䣬˵ģôôƳȻҺܲˬˣңʱһǲ뿴⣬ϽӰ
׹ƳΪ˵Σˣô˭ܸǣյΪʲôûһ˸֪
Ƴδһ죬С˵СүүϲȻҲ㱨ȫˣأôرģ٣
Сһ£˵˵˵Ҳûүү٣
ûУѵ֪˹;ôǿӲ䣬үүߣ㲻үүҲΪ㳤ʱ俿ġѵûүүĲԾ
Ƴͷ߶£ѻŵͷС˵үүɫ׵ģôߣòүүܸһ뿪ˡ


053 ˣ
СʱŵؿŵϵͷүүҡҺްҪңҾͲǾ۸ңԣǵ
Ƴҡҡͷ˵˵ҵһѵĹ°ɣʵҲ۸ʧ٣ҳߺͳ˼ڱ۸Ķԭһǳķͱøˣߺʵ˼ڵķһĪе͵Űɱˣӹͦѵģھ֪Ǹø׷ɱȴһ㶼ԹôǿôʵǹȥһһֱһζűҲûˣүү˻Ҫ
һԵ½Ƴ˵ⷬ۵׻һĨȻŤͷһԣƳ˵Ĺ²ԼĹ
СϵָһͨСģȹڵϿŻ˯ͷ˵Ѿˣˡ
үүƳ˵
᲻үүһûһôСҡҡͷ޵
Ƴɫ΢΢һСǿģЩģ˵ҵи취үүߣֱүү
ʲô취Сʵ
Ҫүүʧȥһ㶫İ֮Ƴ˵
С߾ͷ̹ܣ˵̹үүĶ
ƳͰͷŪѣ԰Сİ취߸ͷͷЩãȻꣿ
ԣ꣬뾭ʹЯĶǶͲˡƳ˵
ͷԼ̹˵˺ܶˣЦЦ׻ʱġ
ЦЦССͷС۰
ƳӹǸ̹ܣ̹עһ˿ִ˼ӡ棬ȻС˵
С̳Ǹ̹ȥһСʧˣƳ̹ȴһ㣬ڰзš
һĻͷͻȻ¶һĨοЦݣץס̹ܣ˵ЦЦүүȥ档
ţүү̹ܷӦͷ
С̹ܵһ̣֮ǰСٻЩҲʧˣڴҲʾ¶ԭưܵӡ
ۣ̹ܾ֮ǻۣ֮½߼
ȻȴûõǶˡ
ʱƳͻȻͷ˵ҰļĴ⣬ǲҲ¶ʵĿ
ڵϵĹ˾һǶʱһ£׹Ƴ⻰ʲô˼
鲻ѾˣСշˣͷҲٱʳٵΣ뿪
ͷƳ⻰ԭЦݵϵı飬תͷ򹬺Ƴ˵Ҳ˵ʲô
һСôɱôޣûиڱƲСЩͷ㲻ҸʵĴꣿȴƫƫֲ֪ôŻɱô޹ˣ
ͷɫ˲˭
˭ҪҪǹһ˵°汾֪ͷûȤһƳ
˾һ±ˣһˮզô°汾أôоʦе㲻򵥰֪ͦġ
ͷû˵ƳԹԵи޵ͷԵһ˶ڼͷֵʱѾΪʱͷ취ĻߣҪҸʺԴͷֻ֪ҵʵǿʬ꣬ȴΪʵԭ֪Ҫôʬ꣬ͲɱԴߣϣܹͷûܵȵ԰ߣԼΪԵˣɼطǰ飬ֻʱͷԸˣѾֻϣĻ䣬ٶ࿴
Ƴ˵̧꣬ͷȥʱǰͷѾˣʱɭɭؿŹƳ˾Ǽ״ʱŵû£ˡ
⣬ⲻͨͷôˣҲ̫ôа˰ɣ
õͷΪʲô֪Щ㵽˭
˵˭ҪҪĻǳɹסˣֹͣɱ¾ˡƳ
õͷ˿Ǹ̹ܣ˵ǰסˣҿԴЦЦ뿪ȥطˣǵЦЦ뿴ʳǵӣ뿴ɫͷʲôмסĵطˣҲԴȥЩˡ
˵꣬Ǹ̹ܳڷȥˣָֻ˼ҵ̬еʵǿɱ˵Ķħ
ƳһͻȻһԾ˫ȻͷķȥͷǸӦˣת˹ȴûзֻվɹƳ˫ȭȥ͸壬һⱬͷڻлҷˣɢͷԭվĵطһ̹ܣһԲεĵ
Ϊסûע⵽ԲεĵƳ߹ȥѸټǸԲεĵĴڡ
żǸ̹ܣ̹˵㱾ϣҿԴȥ磬ȥͶ̥ת
лл̹ڴС˵
ӱ⿪ɵļˣ̴ӵһ쵱ʦܣ濴㻹е㱾£ô֪ͷףʲôʱͷץģ
ǰиպӵĹ£Ϊֻǹ£û뵽ȻĴڡոһжǰһʦ飬ֻǰʦȥѡ
ǰʦǺŷͷ⣬ǰľŻһʼͿסǸͷ
ǰͷļ򣬾ѾͷһӡǰסǸͷҲΪˣ˾ǲû½һⶾ֣ûзǰı硣
ǰǸʦ֡Ƴ뵽ڻȻڵʦ֣һ
˵Ĺµĸ汾ģһԵ𿪿ʵ
Ƴ̹˵ǰ汾ͷ֮ڴȥģΪľ壬汾ʵࡣ
ӵĴ񵽵׻ûлģ˾ʡ
Ƴ̧ͷĴ˵ʵûˣЩǸոͷĻѣҲ˵ͷΪ˲ԼµñЩѡ
һʱо쬵ģ˾˲ֱ˵ǻǿ߰ɣ
ǰ鶼ˣǻǿȥɡһ˵
ƣƳȣҡ½һΰ
˾ŷһԲҲ̶õ½ϳ½ǸոڴڵӣһʱЦ֮ǰͦţôͳˣ˵ǺƳʦܲ㣬ҿǺƳʦܣ
ǲǻһȺǿôˣһ˳Ц
˾ȴọ̀˵ˣ˶ˣ˵ˡ
һӣûټ½
Ƴ½˵һ㴫Ϣȥ
˵ţ½һ鵤鵤ܱȵˣڻ᲻㣬ҾͲܱ֤
ʦܣոô㣡ԺҪǷҧһô죿𲻽
ƳҲûҪء
½Ҫ˰ʱȥ˶ѣ½Щ˵ǽֻ֤½ƷУ½ء
½ûлǾͿ컯ˡ
ûټڷȥȻڿҪڵʱ򣬾ڷٵĽŲһɫ΢䣬˵ѵͷͬ
ƳҲ֣ǾؿŴڳֵһȺˣЩϴ·ʱ˾˵ڵˣ
ǸԺĹ˳ôˣһ쾪ȵ
˾Ҳ⣬ô˳ǻ⣿
ƳעȴͻȻֵĹ˳ǣǿ˳ĳط
֡ոô񿴵ˣôܻۻ˰ɡ


054 ܹռС
ֻǡƳҪջʱϤӰһ߷Χ
̲סǰ˼ͱĹ˳ǸסߣһֻһЩ΢ˣ޴ˣ˳һ
Ƕðɣ˳ʵ
˾æͷ˵û£ϣôˣѵҲˣѾˣھҪȥġ
ԭ˵ûµʱ򣬹˳ǻΪ˾ǻûü塣
һ˵Ҫȥһʱ𾪲ѣֻһλеʦȵѾˣ
һͷԣɵģһϹĹ˺ƳʦܣȻǿ϶׶༪٣ϣûкöʬ壬ҿˣڣڣ仪ڣţСɵӣǺƳʦܣҲҪһ³
ȥ˳˵
һǾŹ˳Ͻ˴壬ոչƳС̸Ǹطһѵʬ壬ɢŻζʱɫ˲䡣
Щʬ壬ЩʦϳһЩŵʮĵӣû뵽Ȼȫ⡣
ĵǣм˾Ȼû͸ʬһһģëȻ
˳翴ǰ˵һĻĬſڵ˵һĹ̡
˾ߵ˳ߣʼǴӽ嵽ոգϸڶ˳˵һ顣
һȥѰҹƳӰ
ˣոʦܻ⣬ôˣ˾ĴһȦûƳӰ
ʱһ˵ǱȥˣҸ˵һ¡
ҪȥҹƳ˳˵ȥˣ£˭Ҳ˵ȥرڳһ֣ôŵӶ⣬ƫƫڵһµȴƽӵܣҪǴ˳ȥʲô£Ҫ鷳һ¹Ѿܿɣ˭Ҳ֪¹ǸĿʲôԹľϸ˭Ҳܴȥ
ǣﻹһûȫ̹ۿʦδһһСָָһԵ½˵
ע⵽һԵ½һλʦ˵ڵĵӣ
½̵ҡʲôû
ʱ½Ĳ״ڳ˶ľֱ۶˺ˣ˫ҲˣѪֹȴɻţֱ̫ʹˡ
˳ϳĬƬ̣˵ˣ뿪˵
ûת뿪ưܲĴӡ
ʦǲζţǻȥ㽱Ҳòˮ󣬹˾ʵ湬ƳʣϾһʼƳҪ㡣
˳Ĭһ£ͷһԵĹ˳ϣ˳˵ͬŵҲһ͡
˾ˣǲһҪܵõ㣬ǾѾǸͣҲܵõ㽱
ֻйƳܵõ㽱˾һȫûκϾǹƳҲǰһʬһ
Ȼȷ˹Ƴû£˳Ͼʹ뿪ˮ壬ȥˡ
ʱƳȴˮ帽ոǸϤСӰûһ˾Ͳˣ񻹿Ľǫ
Ľǫô⣿
ƳɻѰһȦûҵС֮󣬹ƳֻܷѰңתȥ׷Ѿ뿪ˮĹ˾ǡ
ȵƳ뿪ӰϷ
һһСվ˸ոչƳվĵطǹƳˣ֪Լողûп
ŹƳ뿪ķ򣬹СԼؿڣ˵հͱСˡ
СүǻǸϽȥɣ˲ȥ١ĽǫЩͷ۵ؿŷҪҹƳĹС˵
СƾʲôͿСҾͲУοⲻСڵ֪СôȻҳ־͸㶨ǸϹС
ǰû뵽پȻƽϹĻôģĽǫҲɻ
ӹƳ뿪֮ǾһֱڹעƳ֪ƳʮΣյ񣬹СסˣǵĽǫⱣƳ
СǲᶮģСһ뵽ʲô˵ոûпСʲôǸ̹ܣһҺ񿴼һ̫Ҷû塣
Ľǫҡͷûע⡣
ʱСͻȻһ˵̫ɶˣûôҪģ
Ľǫ˼˵׵
׵ôˣѵ˵Ϊ˽ӽСȻٰѪСѪΪ˳СĶ̫Ҫˣ˵ųžʱôСߵ
Ľǫʱ;һ£˭ܸһС˵Ļ˭̵ģվ
ȿȡǸӿӵ뷨ǻǱļƻһʲôӿɾͲˡĽǫյ
УھҪȥܹһ˰ռСС
Ľǫ˵ˣӵڲìܣԼˡ

صڣƳǼ˾ȥý񣬹µؿǽȻǱ˳ϹעǸ񣬵ɫ˱䣬˵ǽµ񣡣
һ˵ԣʱ򿴵Ծͽˡ
µɫһαˣѾϵô¹Ѿʼˣǰʣǽ񣿡
ǣǷ̫Σգǲա˾֮ǰ˵õ˵ȥ˵
µĿһ˾䣺ȥǸӣ
һͷȥˡ
µһ¶𾪵ı飬ѾȥǸӾȻܻŻ
Ҫ֪⼸Ϊȥӵ˷ǳ࣬ڣҲ˲˹ȥȫһȥء
ʶӵĹŹ֣Ż£ȥðա
¹ѾܹˣЩ˲񣬾ȻȥǸӣЩ˾ȻܻŻ
㿴⻰˵ģǲûŻƵġһе㲻ˡ
µһŷԼ˵ˣ˵ǸȻ񣬾͸߰
ЩܻŻͺãͲٳְľˡ
ǸȻûɣʦԭй˳˵˿Ըʦܼǹ㽱Ը˳Ǳʵһ¡˾˵
µĿһۣҲûܾ˵йȻýһ˺ʵ
ȴװûɵǸ˵󣬹˾Ǿһ뿪ˡ
Ƴû뿪һ죬˾뿪󣬾ͺסǸµʣ˵񱾲óڣ
ǰˣ϶Ƿûע⣬·ˡµ˵
Ƴȴûô򵥣óҪңһĴһȦȻ˵ˣҷ䡣
ǰ
Ƴò죬ȫ֪ðġ


055 Сġơ
ķ䣬ƳͿڴ·ӦǸոϴ衣
гԡʲôġȿȡ̫ˡ
ôˣѾ·õİƳֵı飬ʵ
Ŷʲô£Ƴʵ
ҪشɫͻȻһҪ˵Ļֱʻȥˣ˵Ƭ̣ҳȥһˡ
ƳŶһͼ뿪ˡ

һСӷ뿪İʱվСֵĿյϡ
ûһʹŲһߴһС˹
Ľǫ͹С
Ľǫھ밢״ͣ£ѹС£Ȼǰİ񣺡μӣ
תǰĽǫվһԵĹСۿ仯һӵģ
ƳڴˣϳÿкŵġȻǱˮǸˡ
ɨվһԵĹСʣʲô£
СߡһŤͷһԣС춼ԹһͺˣҪġ
ȵ
Сɪһ£һתͷ˵Ҿͷˣ֪ȴһģһǸεĵģŰô
΢˫˵ڹң
Ҿ͹㣡˶ԸҸһȴֻСܿ㣡㣡С˵˵žͿ
۵׻һĨΣߵСߣŹСԴ˵ȥСֱ˵ݿơ
Ľǫ
𴩵ĹСҲΣСԴ˵ҾҪСһҪһֱ
СϾܾ
СͲˣƾʲôͲˣ׵ƾʲôܸ׵һ飡
ŹСǾǿ񣬺ðſڵСҪǿڵǿ
ѾǿˣȫԱССǲ⻰˼
̾һǵȷǿȴû취
ģһᾡ찲Ǽ档˵
Сֻʧصͷ˵ðɡ
תͷһԻŵĽǫ˵ȥˮˣ
Ľǫͷȥˡ
ǡûпʲôʡ
Ľǫ˵һ̹ܣСү˵ټʲôٶ̫죬Ƕû塣
ԣҿСһԲԲģС̫ˣ±˿ƵġС˵
üͷһ±ǿ
Ǽˡ
ŹС˵еûţȥҵ˵ҪСǾʲô׬Ǯ׬Ǯ˲СʱʱһһᰲǼ档
УãҾͺĽ׬Ǯȥףɵüס˵ĻһҪҼСС˵
šӦһ
СظĽǫ뿪ˡ
ȵ뿪һΣָֻ۵ģʧԭػص˷䡣
һطﴫƳڸʲô˵һվһû
Ƴ뿪һ˾ڷ
ƽȻ⣬ûϸķ䣬ڿ˿ְĺܰɾҲڷŵ룬ž;ر
ͻݣҪŮģȢؼҵǼֱ׬ˡǺǡȢͺá
Ҳ֪ڷ˶ãűˣƳߵſڴ򿪷ţͿһˮɫȹӵŮƯƯվſڣﻹһ̣ϻŵ㽿ߡ
Ů֮ǰһǸŮš
ϻⱻÿμһر𼵺޵ı飬޲ϵɳ۶
ű򿪣ŵ̧ͷô㣡
ԭһߵţڿſڵǹƳʱߵı˲ŤǱٶȼֱҪ̫졣
Ҿôϲ𣿡ƳؿſϿ˵
˭ϲˣʦأġŭ
³ȥˣͳԵģƳʡ
ŰһԱܿ˵Ҫܣҹ
ǲУѵ㲻֪ǾʦֵܼҪʦֳԵõģþͬ⣬ȻǳĶͽȥƳһ
Ŷʱŭ˵˵Ǿʦֵĸܼ࣬ңǺǣ㻹񣡡
ôţҪҪȾʦֻƳ˵
ɫ˱䣬뵽ϴ˺ʦ֡ʦֲûȻͣ˹ȥ
ⲻò²ǰ˸ʦֵʲôϵΪʲôӽʦ֡
ѵ˵ǾʦֵĹܼң
ĻǾͲѽ;ʦΪʲôֻ˽ӽˡ
뵽⣬ȻܲģȴҲǰ̵ݵƳǰǾЩתʦ֡
ðɡƳֽתͽ˷
źֱһ£̷ϣȻȣһ߳һ˵СӣȻøˣȫԹ⣡
ôѳԣð𣿰ôÿɲܱЩˣ
ʲôƳָȻһɫĲϣһȻһ滹šš֡
ǺǡôԵɫգŮǺֵ𣿰ôգɲܱŮˣһ˵һ߰һžͶ
վһȫΧ۹ƳβҪĳԵô㣬ôûʵɣ΢΢¶һĨЦ⡣
ƳȥԵûĹƳͻȻֵһ£æѸȻڴȥ
ˡƳ̵ĸ㿪ڵ
ڳʲô֪ʵ
һЩ㣬ҴģȰԳԿòóԡƳ˸͡
Ǻó𣿡ʡ
Ƴޡ˺ü˵ҵĸһ㶼óԣ´Ҳˣ´ٸĵ̡
ߵƳǰ˵Ȼóԣ´ξͲ򡣡
ţҪ򡣡Ƴæͷˣʲô
һ£ʣˮ񣿡
ô֪Ƴʡ
ʶԶĪһ䡣
Ƴҡͷʶ
ӵǸֽţԵ˲㣬ǾǸŶӵˡ˵
ԣĲ򵥣Ƴ˵Զˣ쿴ǸҩԺ˭ˡ
ǰ˵Զ𣡣
ҲǰԶôģѪ״ҡ
ǼһֱǸţû֪˭ɵģҲ²ӦԶʲô˲ű̱
˲κν
ôԶǳǽӵ˶ȥ
ȥʦ˵һ˵ѲǣȥģҲǰ÷
֤û֤ݾ㱨źͼλȥҲûõġƳʡ
鲻ô򵥣ʱҪš˵
Ƴеݾˣֱ͸鷳ˡ
ʣǲϷʲôȻô˵
ݡû
ƳȣȻԺʱ̶Աϵ
ǰֻǺ
šӦһ
ƳѰǴݣˣôҲ


056 治ǹģ
ôʲôûشֻ̧Уȥͷе㲻ࡣ
ŶƳ߹ȥվַ̧̫Ѩš
ûãʼ򴲱ڴ£ƳҪ˯תҪߣȴ߬סˣˣ
㲻Ҫ˯Ƴ
ߡ˵˹ƳԸֱץŹƳ־ô˯ȥˣƳֻڴ£˯ѡ
һҲе㿸סſڴҲ˯ȥˡ
һſ£ԭ˯۾ſ˯˵ĹƳŹС˵Ƿ
Ҿ͹㣡˶ԸҸһȴֻСܿ㣡㣡
ǸҲЩ鷢
Ƭ̺ѹƳ˴Ȼ§ŹƳһ˯ˡ
ƳʱͷԼȻ˸ţʱ;ˣһͱǰŴľոˡ
Ƭ̺̳ԼһӣŭԼҪȻ˼˯ֱ̫ˡ
ϽûѣƳ´һȻûأʹһɳƵɤȥģɽ롣ߡϦ
Ƴʱ±ץľȸУæ´Ȼվڴߵͷ˵ǸǸңҲ֪ô˯ˣ˯ȥˣǸң治ǹģҲûʲôǧᡣ
üģ깬Ƴⷬʱüĵָ˶٣СΪԼϴģЩЦ̧ͷ˵ͬ˯ҵĴ˵Ҹôͷ㣿
治ǹģԺҲˡƳæ͵浣İΪľգ˼Ҷ
Ȼ԰ûֿҲð֪
һţӴ۾վڴЩִٵĹƳ
ҪţƳʡ
š
Ƴ
컹ûѪ
Ƴ飬⻰˵˹ȥ£ԹԵ¶ԼĲӣʹ˹ȥ˫ס˹ƳĲӡ
ֻǼʮ룬˿ˣС˿Ҳ뿪ʱָˡ
Ƴ죬ҪʣɱԪ
Ƴ϶һ٣˵ҡ
Ȼ֪ˡ
ڵĵӡ˵
Ƴһ£͵ʲôϱǽһʡ
ĺôԪʱͻûڣŽڵģǰһڶѣ
ȻôҪˣֲڵҩԺôҲҲԪؽʦ㶼֪˵Ĵڣ˼ʱڵӡ
ԣ̶Ѫ֮ǰȥԪѪƳʡ
͸оߵ¶ȼ½æͷͼſ˲䲼˪һæҾʡ
ߣΪʲô˵Ѫ
ԪôģǱѪģƳʡ
꣬Ƴͱƿˣ󵽲Եȥˡ
תͷͼ䶢ѪҺŲ̲ס˼Ҳ˻У
ȥ
Ƴ죬ܾԼո˵ˣֲ֪˵ˣƺֻת뿪ˡ
ӷ󣬹ƳҲû뿪̨
һ̾һ˵ҲǺһҲ
֪ΪʲôɱͻȻ
Ƴţû˵
μڹһ˵ԭΪֻǸΣȴȻˣδķҲɱ˵
Ƴ͵صһ˼ȻԤδ
ʲô˼ɻ
ƳŷԼʧ̬ҡͷûʲôǸˣ
ȴ𺳲ѣΪ˵ʵǺ飬ԪһҩԺӵǰֵ÷зԪڣͶ˹־棬˹־ߵһ߹
ԣˣԪˣָʹԪ
һԪǰˣԺûԪʲô£ҲܻԪӣ
ôķǺ飬˼Ҹ͸ԪûϵǰɱԪı緢
ֻǣǰΪʲôûΣȻԪҲܼװѸҩӵ
ܾﲻԾҲԾĵط󹬺Ƴֻıʷ켣
һɻ󲻽ĹƳɫ̫Ȼؿһԡ
ˣˣҲãһƳ
ҪҪȥŪ㶫ԣΪʱᣬƳе飬ŷϣֲֲ
á˵꣬ת˷Ϣ
оƳرھΣ뿪˷Էҩɽȥˡ
ٻʱѾٽʱ䣬ƳһҴææܽ˷Է˷ţ쿪ţҸʲôˣ
Ȼûа㶯˽ȥȴһ˶ûС
أƳʧؿſյķ䣬֪ʱ򰢾ȥġ
ΣֱֻŻĶӷ뿪ˡ
صĹƳ̾ͰˮǸԲεĵ˳ڿǿŵ֮󣬷˲ħ
ʶƳһſڴϵľʵ
ޣʲôûģް
ƳûŴǿħ˵һ㵹䵽ˡ
ǰħǱһڵӸߵģ˰ħ˳ΪֱӰħ޸ˡ
ʵ̫ϧˡ
һⶫˣȻǲǰ
ǣҪĶιħ˲УŪôħˣʵ
Ƴ˵;һȥȻӪֵҲӶ˲ޣѰֻҪǮҪħ˾ж٣һԼȥħֿɱħ޻ħˣǰһǮһʱ
߲÷񣬡Сӣ֪ĺܶడ
Ƴбۿߣ߼ͻȻһֲõԤУŲŲ˵ôҸҪӣӣ
Ƴ΢΢һЦ˵ܲ˼Ǹޡ
ߵʱͲʹҪӸʲô
Ƴħǰ˵
ߵʱҪˣ࣡㲻Ҫ̫ˣȻӷ޵ӲŲҪ
ԣ죿Ƴ
ŭ㲻ҪвӣӲŲ㣡ʲôǼ죡
走вôã֪С˵ļʲô


057 ʵͻƣǰڵؽ
Ƴüӣһԣ
㲻Ҫвӣӳôû¹˭Ƿ𣡣ӷ𣡣ܸо첻ʲô£߲볢ԣѡЭˡ
Ƴ¶һĨЦѾͬħһ𶪽˴䣬ظ˼ͷԱ衣
ߣӾûܹί

ڶһ磬ѾߴӴ˳ڴϣʣȵȥˣ
ƳѯԼ£ΪһϵĵܲʹľߣƮĿһ˵֪ȳ֮Ըˡ
Ƴ΢΢˫ۣƮľ˵ԣ˸Ūˣ
ûУĲҵ£ԼߣҺİȳһлĻûоˡֱ׳
Ƴˣ϶ڼߵߣıȥһ͵ߣڰѹȳȥŻ
˵ˮʱһȥŻǸСһȻûоܾʮˬˣԭǰ˸Ūˣ֪Լ²ôģ
ǰľߣƳ˵㻹Ǻ֪֪ܲȵ˶˵ǷǳҪˣȻŪˣ˵Ҹôͷ㣿
˵˸ûϵԼҪܵģѵһֹ𣿡߲
ң㲻ǹȥŻģ֪֪ӹҳֻʶһˣڰŪˣһ滹ôƳܷŭ֪ʱĹһ϶ǳΣգģ϶ñ֤İȫС
ڣȴˣ
İܵģƳʣȥ˸һ
һ«ԴĵطߴҲԼˣûľͰѹʧٵĵط߸˹Ƴ
ƳĬ«Դ壬ڵؽ硣
϶Ҫȥһڵؽ磬Ǳ߿϶ҲѾ㹬ΰǵ鴫־ʱع־ѾʼչѰҺ׷ɱڳڣһ־˷֣˵ȥҹˣԼܱܲǸ⡣
һӺ󣬹Ƴһ뿪ᣬ¥ķȥˡ
¥
Ƴһ⣬ֱ龧ҵķȥ
龧ңʵͻƵıأҲĵطĸӣֻҪ龧ұضһʵ
Ҳʲô˶ΪﵽԪ۷Ԫ۷ȼΪߣһΣ֤һͻƣǶʥԪߣ龧ҵþͲˣҪķæС
ҲΪ龧Ҫֻܶ࣬ʱΪ˵õʮ㣬Ҳֻ龧һΣ˳ϱ֤㽱ʱδˣҲ֪ж١
ΪʥԪһмû龧ʵһˣʱܷͻơ
ʱڸ¥Ϲ¹ͨʹ龧ҵ顣
Сӣ龧ҵʹҪһģҷüߣȷҪȥҿŸոս׶ν龧Ч̫ã˷㣬ҪҪٿǿǣ
ˣѾǵķǳҵ㿨ˢɡƳᶨȻҪȥ«ԴҹͱضҪȫ׼УڳǰһͻƣͻƵĳ̶Ԥϡ
ͷƳôᶨЩεҡҡͷ˵СӣҲƭ㣬׶νȥֻ˷㣬ûЧ
ƳЦĿǰĵͷ˵ллүү֪ʲô
һҲˢ㿨龧ҵĵӣƳȰ̵龧ǲõģΪĵǲô㣬ֽ׶Ҳò龧ңСӣ֪Ϊӵô㣬ʡŵã龧ҿǺܺģھõˣԺҪõʱȴûˣȻ龧Ҷ㲢ûжãͲҪ˷ʱ䣬ϽλóøЩҪõá
ƳûˣֻǼᶨؿͷ˵ҿһ龧ҡ
Ƴô˵ͷҲûȰ˵ʲôŹƳ㿨ˢָ֮Ƴһſ˵ȥɡ
ӹͷݹĿƬƳҵ˿Ƭ϶Ӧ龧ң˽ȥ
ŹƳ龧ңЩʹ龧ҵĵһǲˬСԴǲˤˣѵ֪һ֮õ龧ø˷㣬ռǵԴ
ǰ
ո˲ԺһǸҿ˵ѰĻڣ˰öסñӴԴϣװûҵ򣬸һȥ˵򡣡
Ҳ˵ˣоرĲҪ˵ҵ˾ҵ£Լˣһװȥ򡣡
ͷһԽ̸̲סոչƳȥ龧ҿ˼ۣ۵¶һ˿˿Ц⣬ôСӣ˼
һ˵˭Ҫ龧ҵģ龧ҿá
ͷһڣЩ̸ĵǾͣ˹ȥóԼ㿨ˢͽȥ龧ˡ
龧ڣƳӽͰڸΪĶÿŽڣʥԪһмΪһӾͷˡ
ʱܱ󣬹ƳҲû˷ʱֱڵ£״̬޹˼ɵ龧ڻŨ빬ƳʱڹƳڱ˫ʼĹâһ˿˿㼯˫
״̬еĹƳоں˫ı仯ϢСɣƳϲķԭ˫ɢıĺıøǿңֻɢĺе쳣ȼɫ̫һ
ӦΪ˫ԵʣɫȼҲе㲻̫һ
ƳδɫʱԸоڴںѾҪͻƵļ
䡱һ۵İ׹ӹƳͷѹƳȫڰ׹֮ڡ
һֱλϵͷӦ˴龧ǱߴĲЦҡҡͷͻˣû˷㡣
龧ͻһǳ飬Ͼ龧ڵǿüŨĵطҪͻƶѡ
ԣƳͻƲδκ˵ע⡣
ȵƳ۵ʱע⵽龧ʹõʱѾˡ
ӦԼʱʵȻֱӴʥԪһмͻʥԪмˣԹƳ˵һջ񼫴龧ʹá
˺龧ҶûκôˣҪͻƣֻ취
һΰ˫ʵѹƵԪ۷壬ƳŴ龧龧ҵĿƬͷ
ͷӦһ¹Ƴʱʵոսȥ֮ǰΪûа仯ҡͷСӣ˵˰ɣʵ龧һ̫磬ô˷ˣǵúúûȥȵԪ۷ʱʹ龧ңɱ˷ˡ
֪ǰҲǺģƳлĿŶԷ˵ллүүҼסˣ´β˷ˣ
ͷƳԼĻȥˣҲǺο˵ϣ´μ㣬ΪѾˡ
뿪¥Ƴỻһ·ȥʦ١
Ȼȥķ䣬һֽ
찢ڷ춼ûп֣Ҳ֪ȥˣֻһֽһ£ȻȰҲҪˡ
һк󣬹Ƴ뿪ڣ˵«Դȥˡ


058 ҵ
«ԴںܽںԶƳʱŸϵ«Դ壬ҵصĵͷߣ˲ǮöԷѰҹ䡣
ȻõĽȴǣ˸ˡ
ˣ֪˭𣿡Ƴʡ
ͷ˵ݴǵӦڵĵӡ
ڣƳɫʱʲôʲô
ͷ˵ԣûΪʲôҪߣҾͲ
֪ʲôʱߵ𣿡Ƴʡ
ͷ˵ѾˣŶˣߵһһ̡
һ̣ƳסȻ뿪«Դ壬ڵķȥ
ʱ߲оԼˣҲоӹƳϴĲãĲҿ˵ֻܹԹԵĴڴڷϣħ޷ֺùƳ
˰ʱ䣬Ƴڵɽ£ʱѾݳһ˵ӣҪ̤ɽ̨ףͿһϤӰӲԶ߹
ƳЩɻĸȥԼʮӺǰǸͣƳһطԼ
̽ԴһǸˣȻһֱŹƳһʱ޷Էĳֻ࣬öԷϤ
ʱǸվԭƺڵʲôˣҲ֪˶ãǰŲ˹ˡ
ƳŽŲķûһͿ˹һ˾Ȼˡ
־桭
ʱǸоϤҲ˲ӣ˵ĳˡ
Զô
뵽֮ǰˮ֮󣬰˵ˮǲӦùϣ˴ֽţ¹ֽŵǸ˾Զ
ԭԪ֮䲢κν˵ԶԵ˲Ҳûˡ
û뵽ȻڵΧڼԶԷڸڵЩԶһֽţ᲻Ǹйϵ
û뵽汻ˣʱǰŹ־һһ˿ˣˣȥ˼ˣǼˣ
ԶشѾ˵ȥˣ±ĵ˽Ǹܹȥ˾ŸˣֵǶĻˣҺȥǱߴ̽һ£Ǽ˲δ񣬶ǻ˵ˡ
˵ˣΪʲô˵ѵѾ֪ˮΣգšü
Ҳ̫ΪԺڵֽŵˣҲĿŵȥЩμǼ˵Զ˵
һԵĹ־Щ˻ˣȻܿһεΣա
ʦܣô죿ʦΰʦֵĳô죿ʵ
ʦ㣿ΰʦ֣ѵ¾ΰƳ
־˵ȻܾôŹɱ֣ڵɱģȻڵ˱ˣ
ʦܾøô죿ʵ
־˵⼸Ҳ˵һ¾ʦΰʦȥʲôˣ鵽Ϊڵһйΰˣһ·׷Ǹΰô˵ΰ϶Ѳ˸ϵȻ֪˶ʦʦֱֵס
ûнйΰˡԶ˵
ûУôܣ־ɻ
ڴ꣬ûҺԶ˵
ֿ˿־棬ͼ־šü˼Ƭ̣˵ҪҵǸ֣Ǻѣʱһ£ȥʾһʦ
˵ͷ˵á
֮뿪ˣ־ȴԭأԶյһƺ˵ʲô
Ƴ޷壬ֻǿֹһԶ뿪ˡ
ȵ־Ҳ뿪󣬹ƳŴ˳
Ź־ȥķ򣬹ƳɫЩⲻԶ顣
ԶǵҩԺһӣҪֽţûôףн谵ĻǾ׶ˡ
Զ衭
ǰ治֪˻н
ǰԶΪµӴһаµΪˣΪʧһ˷
Ƴףôʹյһ飬Զڵĵǽأ˵õǽЭԶǲζŽҲڵ
ǿᵽĹΰɲ¾ΰоµǸˣ֪Զڴ˺ܾã˵û˵ΰĻôǸ˵ƭ˸ͲڵĹ£һľƣ벻ȻΪڵĵӣŻ
Ⲣģǹ־ڵʵոӦһ¹־ʵû뵽ȻѾʥԪмˡ
̼ǵ֮󣬹־ʵһͻʥԪһŶ̶̲µʱ䣬־ʵȻѾʥԪм
ԼҲǽղͻʥԪмΪȻͻƵٶȸӾˣô˫ٶȻ˵Ĺȥ
ԭΪӦñȹ־ʵߣȴȻǱȹ־ʵ͡
Ƴе֣ǵǰ־ʵûô죬ôһȴ̫һ
ѵΪı˺ܶ飿
Ƴվԭ˼Ƭ֮żȥڵĴſڣƳĴӴó¾ΰ˵Ĵѹεƣϰľͽ뵽ڡ
ڵӲŻƣҪھͱƲС
ɹڣƳԺһʣλʦ֣ϲʶһа̵ʦ֣һ⣬ҵû
ŵʦֺУھֻһа̺ۣҪȥҡ˵
Ƴ˵˾лл뿪ˡ
õŵӲӵеƣлǺ׵ġ
ɹţƳһҵǸУɵи񣬳ĶպȱһˣƳ˳ƽ񣬴յ˺еĶ鵱С
ѾˣΪӳĺоҪǳˡ
һ£ҵûõ㶫֮ǳпһ˵
Ƴ֣˶ԺͦŷģһܷӺˡ
˵뿪ˣƳ״Ҳ˶鳯뿪ķȥˡ
ŸոմóƳͺһīɫײһ£æ˵˾䣺Ǹ
˵꣬͸оתͷ˹ײһˡ
ƳȥٺУֻǿīɫһۺ󣬾ʹҴææ뿪ˡ
ûڿʱ۵¶һĨɻԭؿıӰãֱ߸ŵһŮѣջߡ
ֻͷ˿ãü˼ʲôȻŮ˵ȥæһ¡
ðɣʦ֡ŮһĲԸ뿪ˡ
ߣƳһ·β溫Уһκ󹬺ƳֺиͲǻᣬȥ˱ȽƫƧһطûһǰͳһƾɵСľݡ
Сľǰƿľݵ˽ȥƳѸٿβźҲǸСľݣںڰС
󣬹ƳľһƬдڵʵʵȫľڵ
ڹƳҪôסбʹʱеһԭڵľľľڵװҲӳ빬Ƴ
ľʱƳ͵ĵɴ˫ۣ˲һƬ
ֻһľΣһˣ˻˺ۣؿϡ

˭Ƴ˲ŭ˫ȭ
ʱͻȻˣСӣˣҪȥ񣬻ʱ㻹ЭʱӾҪøʹ̷ӵҪ㻹ôȥ
˵Ĺ۾ǰĺ˵㡭ȥ߹־棬ǲȥģбԼȥɱ硣
ǣǾɲˣγ͸һö֤ºԸ鶼ԹԵȥˡЦ
Ҿ֮ǰҧԾŭ
ģˣȻӾιһҩһֱ˯ӻжݺݵ


059 䣬־ⱨӦ
ڰУƳ˫ĿͨؿһĻû뵽ץȻйء
ĴӺڰ߳Ƴվ˺еԭĹڿںʱʱһ£ֿ˿УԷȻ㶼û
ΪƳݣͲ֪վںǹƳ
ؿվںĹƳ˳ΪΣ
ţƳͿˣԭ־汳Ȼô顣
ʲôˣէһ˵һ͵ת󣬾ͼһİ˳󣬿˿ԷϵĴţȻڵĵӡ
˭Ϊγ⣿ӦƳϵʵֻеԪ۷壬¶һĨм
ɱˡƳ
вмһЦ´ŹƳ˵ǵԪ۷ʵȻҲǰ˵ɱң
ƳʱЩɻؿ˹ȥ˵ΪϤ
ƳЦһͻȻͳֶס˺еĲӣɫ䣬ҪȴԼѹģ¶ֵı飬ΪǰŵԪ۷壬ȴѹסʵΪԪļ
㡭Ҫ˵ʲôɺס
ƳָԼݣеҲı𾪵ĺУƳ˵Ҫھվ⡣
ôô㣿вŵؿǰˣȻδƳ棬ȴҲӹ־Ļϼˣ˿ɲ־ʦҵĹƳ
ڵĵôڣ
ܾȣ߹־Ҿ⣿Ǹûᡣ˵꣬һŤоͶˡ
磿𣿡ڿƳָݵʱ˾ͼѡ
Ƴ˦Уܵǰ۵ؿǰ˺۵Ĺ˵Ǹ㡣
ҡͷûϵǹ־Ǹ쵰ڹҵʱ;۸ң
ȱ˵ˣҸɰ󡣡Ƴ̽⿪ڹϵӣȻӴóһԪͽ˹ȥȥϵ˾ͻá
ɵ˹ƳιԪԪڲЧˣֻǼӵʱ䣬͸оԼϵ˲ôʹˣҲָ
ŵڵϵĺУ˵ô죿
ƳֱͳһƿӣϵһЩûһϾֻʣһ·ˡ
ʬ屻ɢ̲סűӸŻ
Ƴöס֣Ƕ·﷭һҵ˺еĴ䣬һɫҲûֱӰЩȫĴ䣬ȻǶ·¹ת߷˱仯Ҳˣ˺еģ
״׹Ƴˡ
ҸݡƳԹ˵˹ȥӺͱ֮ǰƳݵ
ߣ뿪⡣
ȵȣ磬иϢҪ㣡סƳ˵
߱˵Ƴ˵
ǸСľݳ󣬹ƳŹֻصڵá
̫׹ƳΪʲôҪ⣬ֱ뿪ڣݳɺеĹƳõƫа˸ڵˣˣǰ˸̴˹ʦ֣ǲǸóˣ
ƳδӦ˸ˣǿһһīɫˡ
ףⲻǸոſһСײǸˣôˣ֪ǲĴո߿˺üۣҲ֪ǲǺʶˡ
ջߣǰˣģºе˵ھͳ
˵꣬ͷֹɫе㲻̫Ծ΢΢šüδѯʣȳȥ
һʮ˺ܿ뿪ڣ򸽽һħɽȥˡ
һӵȥħɽɱħޣħڵħڳãǾõĽ
Ƴμ񣬾Ϊħˣħûһħ޷͵ÿʼʳħˣȻ׼ǰħ˲С
ǰ˸ڵӣʵܲȻȲʵЩ˰ɱħ޻Ǵ´࣬Ȼúú
ȻǴڳ󣬹ƳͷȻһˣǸոÿǸīɫˡ
ͣ½ŲƳߵǸǰʣӦòһӵİɡ
ûлػӵһԱˣʦ֣ǵҩԺ䳽ʦ֣㲻᲻ʶɣ
Ƴؿһ˵˭˵ҲʶֻǺһӵˣΪʲôҪһҪ֪һǷǳΣյģһҩԺĵӸǣѵȥ𣿽ħɽǿûǸ򱣻
ҲҪǱֻǸͬ·ѣ顣䳽˵
㣬ֻҪûСƳ˵
˸һʾû䳽͸һǰС
ǽƳһ·оرĲڣǸ䳽һֱҪԼǲǱǸ䳽ˣ
˼ʱҶˣһطϢԵ㶫
Ƴ͹ڱȽԶĵطڳԶƳʹյʣ֮ǰǸСľڲ˵лҪ˵
˵ͷ˿ˣûע⵽ǣС־ˡ
˵ʲô׽Ķʱͣסˣ˼ؿʣ˵־ˣôܣʲôʱʼģ
ʱ䣬ұץĵһ죬־ңʱֻҺˣҿʹӣƺ岢ƥ䣬Ҿǿ۾ͷųĹâͷųĹâһҿͷųĹâǴİ׹⣬ǹ־ͷųȴǰڵԹ־ĳͷ
ƳȴɵˣҪ֪ǰ־沢δΪõ־뿪Ƭ½ʱø졣
ô鷴ˣ
죿
ıˣƳ˼
ǰıˣһ¡˵ͣͣ۾ԶĳطȻСǸ䳽Ҽһι־ǸСľݣʹ˵Ǹ䳽ǹ־רõʦ˵Ǹ䳽ڵҩԺķŷǳ˵츳Ҳ֪ľͱ־շˡ
˵ǹ־רõʦƳٴˡ
šüԶϢ䳽˵ոҾ;Ǹһֱڿңѵǿҵݣ
һ˵ӦòܰɣǵݣΪʲôǣ־ʱһֱ㣬ĿǵݣӦòܲϢ־Ŷԣ
ô֪ûаϢ־棿ƳѾʼ֪Ǹ䳽ǲĿݣ˵ĻôӦѾ־洫Ϣˡ
Ҫھ뿪𣿹Ƴʼˡ


060 ־רʦ
־ʵѾˣѹʵ֮ϣҪ϶ûʤ㡣
ⶼ쵽ħɽֻҪʱǰȡʮħˣôǲڶˡ
룬ǼǰУоޣһѾʥԪˣѹ־ȫ⡣
֮ҲǸ䳽˼ħɽȥ
ʱ䣬ڸϵĿĵأǸ䳽ɸ󣬲ûд뿪˼
ħɽƳùҪ߶ǰħ޵ϰҵһֻϢħޣʮ̺ʼնɱһֻħޡ
ħ޸շҪħ˵ȼҪ̫ߣһħ޵ħ˾ӣԹƳʹЩרȥЩͽ׵ȼħޡ
Ǵڽµδ涨ħ˵ĵȼֻǹ涨ħ˵
ԵƳȥרŹЩͽħޣЩҲûκ顣
ÿնɱһֻħޣħ˾ͱΪӳġСɴڣװսƷĴӣȥʱֱӰɴȥС
һεҪϽʮħˣҲζҪնɱʮֻħޣͦģҲߣЩ˷ǳ
ǿɱʮֻħ޵ʱЩ˿ʼе֧ˣ飺ҪҸطϢһ°ɣʵڿסˣȥͲնɱħޣħɱˡ
ƳȻûָָһ˵ոմǱ߹ʱҿһɽȥϢһ
һͬȫƳ˵Ǹɽȥˡ
ʱ򹬺ƳʶĿ˿䳽ЩΪʲôһֱǣոһֱæնɱħޣûע⵽Ա߸ʲô
ɽϢʱǶӵһͻȻڵǿǱߣǲڵĵӣô⣿
ƳһתͷȥȻͿڷεĵڲԶƺѰʲô
㻹֪ɣ˵еʧ٣Ѿ˲˳ңû뵽Ȼҵˡ
еʧˣƳüͷһлǰں󣬾;˵еʧ٣ȻһֱǸԣû֪Щʧٵĵӵȥˡ
ħɽˣǷ˰ɣһЦ
˭֪أ
Ƴɫ΢ͶЩ˵ҳȥ㷽㣬ϻ
˵뿪ɽȻոտЩڵȥſһ˾Ȼˣϴκһμˮһˡ
ָ̻ԼòȻ˹ȥӵļ˵⺣ʦ֣ô⣿
⺣˺תڿ˾ȻǹƳʱʱЩ⣬Ƴʦܣô⣿
е£ˣʲôƳʡ
⺣¶һʹı飬˵㻹֪ɣвٵĪʧ٣ڲѾ˲˳Ѱҡ
ҵ𣿡Ƴʡ
⺣ҡͷû
ʧٶˣûʶģƳʡ
⺣˵ĿǰѾʧٽʮˣоеҩԺܲŸԺһ죬ʦؽŶеҩԺϵĶԴʦ֡
˵ʲôܲŸһʦؽʧˣƳʱ𾪵
ԣǵˣҲ⺣һʹֻϣǲҪ¡
ʦܣȥɣ̫Σˡ⺣ŹƳȰ˵
ƳĬƬʣһûУ
ûУеĻҲͷӬ㵽ңˣʦܣ˵ˣҵúǼңҵĻϽȥ֪𣿡˵⺣ͳڵȥһѰš
ƳվԭأȫǸո⺣˵Ļ
뵽ܲŸȥҴɩ׺ûٻᣬΪܲŸɩȥˣȴ뾹Ȼʧˣ
УøϽϵ飬ҲȥѰЩʧٵĵӣ
ѸٻصϢĵطƳЩ˵ϢˣϢǾͼȡ㶨ȥ񡣡
ȫûæʰһ¾ͼǵ
ʱ䣬նɱʮֻħޣʮħˡ
ȵǰ˸˰һħ˽ƳƳűɴħˣ˵ҶˣȥҸطϢһ£úóһ٣Ȼٻȥ
ðͬ
úóһ٣Ա·
ҼǵýħɽǰһӣӦûкܶʳȥϢһ
Ƴһָ˵ãȥһ٣
˷ܲѣһĳħɽȥ
Ƴ͹Щ󣬵һ֮󣬹Ƴ̴Źʧԭء
ǰ˸˻޲һ·֮Ǿͱֻħ޸סȥ·
ǰ߽ħޣ˸˲亹ëһɫ׵ţһ˵ʲôΪʲôħɽΧָ߽ħޣЩ߽ħ޲ħɽ𣿡
ʦ֣ڸô죿߽ħ̫࣬ӦԲˡ˺
˸̻ͷҪ뺫⣬ȻĻˣƺʱŻعУ߽ħ޾ܵñӻ죬Ȼˡ
˵ˣϽ취ɱЩ߽ħޱҪ
ô߽ħôɱˣ
ҪҪ
УҲģ

һʱ֮ħɽڰħ˷Ƶɱǰ˸ˣûһͰǰ˸Ѿ촦
ѾħɽܳȥĹƳ͹ˣħɽڴ˻ͲҽЩµӡ
˲ͷϵĺ飬򹬺Ƴ˵磬Ҫħ˸
ȻõģߣȥͻȻƳͣǺ濴ʣ磬ôͣˣ
ƳǰҲǰ濴ȥͿһһˣħɽڱħɱôվ⣿
Ƴ֪䳽Ȼûħɽ汻ħɱվǰ
ʼǰ˻ǸռǸӣ˵ӶûС
Ƴ͹˶ڿԼ䳽ЦЦ˵Ҫħˣ
Ƴɴؿǰ䳽ʱǲѾѹ־˹ʱܱţ֮ǰһֱ֣Ϊ˵ȴʮħˣȻٶɱħˡ
ħ˻ȥ
ĴһȦʱûз쳣ֿǰ䳽˵ôЩħˣ
䳽ȴֻҡҡͷЦħҲҪֻҪһ£ֻҪӦңҲǵħˣݳɺе顣
Ƴ͹˶ʱľѣ˹ȻѾǵô־ľڸ


061 类ǿô죡
ߣȻ㿴ˣԣѾ־洫Ƴ
䳽ƺе⣬ü˵֪Ҹ־ʶ
ٷϻù־ǳɣƳŭ
䳽ҡҡͷ˵ֻˡ
ƾʲô㣿Ƴŵ
㲻ҲûãӲΨһѡǸԼҵԼū䳽˵
ƳЦˣԼūڿʲôЦҲǺΣڿɲڣ˭ȥ
䳽ü˵ûȷڣȷʵûʲôãɼľⶫǺܺõģ˵ҪǰѼľ轻ڵţȻٸڵ˾Ȼ۸ڵĵӵ˵ز˵ڵŻô
Ƕڣ˵ڵʤж󣿡䳽ֵ
вңƳŭ
ⲻǺ𣿾ͿԼôѡ񡣡䳽˵
ߣǾͿûл뿪ˣƳӴڰѾ߸ٻһͲϡ
Ƴˣѵû˸вҪѵǷ޵նɱǰ
Ϊʲôؼʱ̣һôף
ȥɱƳֱӶԲϵľ߷ʩ
ȴװ϶
Ƴٴŭûʲô𣿡
ߣ
Ҳ裡ƳֱӱֿڣôԼʲôӵؼʱʲô¶ɲˣޣ
䳽ͻȻϣһֿסƳĲӣ˵òûӹңҪܾ𣿡
ǣΪûкˣûǰϷ˴ݡ
Ȼ֪ģֻҪϣҪ߶ݸͲ⡣
̴߶ϵĴݣоһ˿˿ؿڴƳһϲû뵽Ѵݷؿڴͷؿڴ
һ룬һ𣬸ҪȻ

Ƴ͵̧ͷ䳽¶˼ı飬㡭
䳽
Ƴʱʲôʱ;ر嵽䳽ǰŭһѣ˵ŪҺܺ˼¶Ǹ࣬Լūģ´λʲôһԸҡ
Ƴû˵꣬ͱǰͷ˫סǷŭѵ˫˲乬Ƴͽס壬춼ûӦ
һԵĹĿɿڴؿǰͻһĻҲɵˡ
⣬˭ǿǳ磿
عʱ˹ȥƿŭ㣬㣬㲻׼ᱡ磡
Ƴæס˵㲻Ķ֡
ոա˵ʲô˵ûҪϷˣ㡣
ƳЦ˲죬˵ԣʲôûԼȥģһã
Ҳû뵽ڡ˵
ֻǰǰ̺·Щ÷鷢ѣȴСӾȻ뿪ڳ
һԵĹѵΪ˾ˣ
ǣôʾʦ֣㵽䳽أǰأڵأڵأƳʵ
򴽲ƳЦһŹҪ뿪˵־治ӵ
Ƴʱͣ͵ת˵ô֪飿
һ֪˵
Ƴǰ˵⻰ʲô˼
֪֪־ˣֵ
Ƴ۾˼ؿ뵽˵ǹ־רõʦѵ
־鵤⣡ƳȵȻ벻־ΪͻȻ䡣
֪ĻȸԼԼˣ֪ʲôҶ㡣˵
ΪʲôҪԼ㶼Ѿ¶ˣƳ
Ǿ仰ԼҾ͸㡣ֵԼֻǸӣĿĲϼһȫӡ
ͻȻڿˣľѣ벻ڵĺƳȻ⣬ÿ˵ʱЩš
־ĹͻȻƳͲǹ־Ķ֣һ˺ƳǳΣգֻ취Щʩˡ
ƳûлشǵͷŲϵľ˵Ǻǣϳ˶԰ɣô𣿡
ߣǺǣ㲻˵㣬˼һ㲻Ҳŵøһ
ǸһԵĹͻȻڵƳͬʱ˹ȥЩŵ˵ҸԼòãŹ硣
㲻䡣
پβѣͷ˵
Ƴ״Ҫ湬ֻعһͳһָüĴԼʽʼˡ
Ƴʶش˸ӡðűɱķգֱʹ淴Լ
ԼңǾ㳢ҷԼζ
ɫһʶƳͼ΢΢¶һ˿ɲЦ⡣
ûɹƳķԼڣùƳԼˡ
ԭֻСһӡСӵİȫȴСӾȻˣͷҪԼȻˣͳȫСӡ
ֻԼɾͲͨԼˣ۵׵ЦջøŨˡ
Ӻ󣬹ƳоʲôĿڴεɢȫһ˲оӯĸоˬ
Ƴ˫һϲˣ
û뵽淴ԼȻɹ˰Լ붼ü
Ҳн죡Ժҿ㻹ôǰţԺҾˣҵԼūƳЦ
۵¶һĨζЦ˵ûԺҵˡ
ܺãʶʱ񣡾ǰɡôҸԼҸԼе㲻̫һѵΪʵͻ˵ԵʣƳ
ĳ߰ǺǡȻһһѣΪԼռˣ֪࿴˭ȥ
Ȼе֣ԼȷʵɹˣͰ֮ѾĸӦƳҲûپᣬбۿŶ˵Ժ͵ùԹҵĻȻ͵űҳͷ
ֻҪǸ¡
ôҵԼū㻹ôţͲŰ㣿Ƴ׺ݵ˵
Ц
ĳôôˣĲ˺ô
Ƴֵڸҹ־飡׼ƭң
Ҳû˵־ңҸĵҩ
ԭʵԭ򣡣Ƴ׹־Ϊʲôǰʵĸ죬ԭǰ˵ֱʡ
ʲôƳ϶ʲôı
֪ȥڡ˵


062 ־ˡ
ǹƳȴˣ֪֪еʧ٣ҵܲŸʦؽҲʧˣȥǡ
͸Ҫȥڡ˵
ΪʲôƳ⡣
ȥ˾֪Ҳ͡
ƳƬ̺á
ȥڵ·ϣƳʣʲôʱڵģ˵ڿǸ
䳽ȷڵҩԺķ˵
Ƴ΢΢šüܾ⻰л˼Ƭ̺ͻȻһʣ䳽ǲǱɱˣֻ䳽ѡ
ӵתÿ졣Ȼûش𹬺Ƴ仰͵ͬͬ˹ƳĲ²⡣
Ƴ;ˣ˿ߵ˵ǲҲõǸ
Ȼ벻ΪʲôҪԹ־棬ԲΪΪ˰־棬û˻˶ڴ֮ǰǿɶİˣδ棬ƾʲô־棿
ôֻһͣǰҲõ
뵽һ㣬Ƴ֪ηӦĿǰǰͬһսߡ
Ƴѯʣδκν͡
ʱ䣬ǻصڣڽ֮ǰ˿źĹƳ˵û˶Թ־رҳϣҡжԹ־ĸ飬Ϊ˹־ʲô֮Ҳ⡣
ȿȡʲôЦԭǰĹڹ־и˵ȻģһݵС
ȥ־Ŀζǲеأ
ϳϵݣƳеˣȻݳɹ־˵ӣ붼Ӧ
һԵĹҲˣȫû뵽ǸĥĺоȻ־汣˹ϵǼû
ҾͻһƳҪһʲô˵㡣
ƳŶһվϹĵֻ߽һ䣺ҪŪ̫󡣡
һһԿţſͱЩˣƵƵȥȻֿ˿ڹƳϹĵ˫֣߷ֹˣôܸоʦڳԳĶҪҪһ¡
Ӻջ֣˵ˡ
ƳԼתͷһԵĹʣô
ͦãܺÿ˵滰ǰĹƳһģʮꡣ
ĵӣƳ
ͷԣڵҩԺĵӣɣڲڣ㲻õ
Ƴˣ˿˵ôĵ˽⣬ʲôʱɱ䳽ģ
һˡû
һڵӣһڵӣͲ¾֣Ƴ٩
㿴Ҿ𣿡
ûСƳЦ
ʱһԵĹһ¡ʲô˼𣿡
Ƴʱһ£ͻȻԼִôʣȻϰö
ʶؿһԽĸо֡
Ǿѵ˼Ƴܵ
ƶǶص˵ͷ
ɡڵƳûһͬڵĴȥ
䳽Ȼڵķһڵţв˿ݳ䳽һܹΧʦ֣ȥˣôȥôã
ǰʦ֣þûˣҵ鵤ûˣʦ֣λ鵤㡣
Ǹϵ鵤ֻ־ʦʹáޱ
һ˵ϵ鵤ֻ־һã϶ʱ¶ʧɫ˵ʦ֣㿴ܲܶŪһ㣬ϾҪһȥˣڳ֮ǰúһԼʵɽd
ʱٿɣæĻӦû¯˵
Ǿ鷳ʦˡЩ˵õĻظһ뿪
ʵ˲Ϊ䳽ǰˢһˢڸУһ׽ѣûһԺӲҩԺĵʦӴ
־䳽츳ĵʦרֻһʵϾһ
ƫƫ˼ҹ־ӵʼţĵʦΪŵӣ֮ˣ䳽ȻԸ
ʱע⵽һݳɵĹƳһʦ֣ôһ˵˿ǲкµġ
񣡣Ƴʱȥ۵׼Ҫˡ
Ȼݳһﵽʲô˼
ӹƳǼ˵̫߿ˡ
Ƴ
ЩӲмؿ˹ƳһۣҪߣҲûţȴѹƳˣιվסҪٿʦˣ
ƳͻȻץһ˵ֱ˵ңҾͰѻȥ
ң̻ӿƳ֣æ˺üƺණƵġ
Ҳæóһ·ıƳϵĻȾϡ
һݵؿ򹬺Ƴӽһֱ£±˷ݵģɳȴһ㶼ţ򳽸ѧϰС
æڹƳ󣬹ʣ磬ȥģ
Ƴʱͣ˾MMPǼһȻûɵסģСòҲðŰŹ
ţͻȻ𰢾ϣ
ģƳæʵ
ֱҹա
Ƴ̾ʹŹǱ߸ȥյ˵ĵط˾Ϳ߻վһƯŮ
Ůһߵظ˵ʲôʼնޱ顣
Ƴ֣ŮɫˣָŹƳ˵ɣô겻ɢظңҶ˵ˣֲ֮ˣͲȢңϲʦ֣ԺҪٲˣ
Ƴһθоͻͻܣİһﵽ׸Ūһʲôݣ
һԵİƳһתŮ˵˭˵Ҳˣⲻǿʦô䣬ϲ𣿼Ȼϲʦֻ֣ʹףˣ
СƵģϹϵģ
ŮһɫűÿЩҲû뵽㻹ͦ۹ģȻˣҾͽףˡ
˵꣬Ůתͷϴգ߽ߵʦ֣㿴ǡ
ʺϡ˵꣬һץƳֱӰ˸ߣæȥ
ֱһԺӣɿץŹƳ֣ƳʱѾЦˣ˵ιô˼Ůӣҿͦİ
Ȼģ¸ոŮָ̬˵ʦ֡

ǰˣĹƳĪؾƳ˵ؼ顣
ָ̲ס˶Сӵ·˺˺úÿһ
һ˵˵һŲЦ
ƳʱͲˬôţһԼūȻҲвˣǰɣ
ԡ
ƳĪľ͸оήˣûٷˣ˵Ҫʲô
лӸһ£ϲĶ֧֣ôô~~~


063 Ⱦ϶񫣡
ȥҹ־棬쵽˸鵤ʱ򡣡˵ֲһ䣺һȥ鵤͵־
ΪʲôҪͣƳʡ
ѵͲ뿴ڹ־۾Ϸı仯ʡ
Ƴʱ˵ãͣ
˷䣬Ӱóһӵݵ˹ƳǰȻԹ˵¡
˵꣬ʹŹƳ뿪Ժӣ־סĵطȥˡ
һԺſڣһ˾ͳ˹ʦ֣ˣ־ʦֵ˺ܾãϽȥɡ
ţˡ˵꣬ʹŹƳԺӣһ䷿ȥˡ
ţԶ򿪣־һس˷ſڣʱ־̰˸˽ȥʦ֣ˣ鵤
ǰĹ־棬Ƴ¶ֵ飬־ʱ򣬹־濴ͦģôż첻ѣ˿˲٣һӵģ
ӣ
Ƴ̿˿ĽУֿ˿ǰĹ־棬ǰЩˣǰĹ־Щ˲
ţ˹鵤ù
Ƴź˹־棬򿪸¶˺鵤鵤ҩζӺƮʱƳ۵׶ʱһĨ𾪡
鵤Ȼļ˶Ʒĳɷ֣ԣڵĹ־Ⱦ˶񫣡
ȥⲨеͰô뵽ģ
鵤־ȲĴӺ鵤һʮ־¶ܱ飬Ź־˵״̬Ҳþȫû˸ոǸӵģ
־һĿǰ˵ʦ֣鵤Ч鵤ǹƨһöûС
ܵõ־ʦܵĿأĳҡ
ƳǱ˻Ǯִ
ʦ֣㲻øôʱ־ע⵽һԵĹƳ˵ʦ֣ôߣǸ֮ˣ˵˭˭ͻ֮֡
㲻Ҫһ֣Ҹİ֡˵
𣿱Ǹˡ־浭˹Ƴһ˵
ģʲô¦˵
ȻʦƼģ͸ɡ˵ţ־һǽһ£ǽ̾ת¶ǽĹ⾰
û뵽ֻһ򵥵ķھȻж죬ƳŹ־ǽǽĺ档
ɵǽľʱƳʱסˣڵԭˡ
ǰһդסˣƳ˫Ŀ죬ֽճȭ
ǰŵЩһڵӵķΣʧٵЩȫ⣡
һȥȻпؽһܲŸ
һȦܲŸƳ۵ŭʢ޲ھͰѹ־ɱˡ
ʱļһ£̻񣬲ͷȥͼѾվߣҪǾ侲һ㡣
Ƴһʱ¶ŵʱ򣬲Ȼ˵ˣԼܲǸ⡣
ʱ־תͷ˹ɣڿʼÿЩιҩÿΡ
ιʲôҩƳһ
ͲʵģֻҪ˵ȥС־
ʱԱִŲ˹ˡ
ȻͨŲǴǰһȴġ
ƳͨûһͿӰǰϤʱƳͫ𾪲ѡ
衭Զ
ǹȻڵйᣡ
ʱһеڵӳĽԶŭͽЩͽһǻⱨӦģ
赭ؿڵ˵һ᲻ⱨӦҾͲ֪֪Ǻܿͻʬ塣
ʦʦͽܰô㣬ôôңʦһһſդŽ躰
ȴͲԶֱ˹־ǰүʲô
ץǸƳûץ𣿡־ʵ
ҡͷСǰʱͻȻ˳٣ȻͲ֪ȥ򣬵һץҿСҲܲ˳ۣѵѵСˣ
ѵû֪ȥˣ־ʡ
תͷͿһ˵λǹƳʦ㣬ɡ
־̳ؽǸȥƳǸһ˹ȥ۵ؿűĥòؽʦ㣬߰ʦ㣬ټһ£һȥ
ǹƳʦ㣿֪֪ȥˣ־濴ؽʵ
ؽ۾Ĺ־棬˵ޣ
־ɫ˲俴ؽ˵Ƿ̣֮ǰúźź򡣡
ؽʱ;ֲѣĹ־˵ǵóѣ
־ЦǾͿûֱ£ˡ
ʦ֣¡վڹ־ߵĹƳͻȻڵһԵͷһۣȻƿߡ
˵ķݣ־ŭ
Ƴװɪһ£˵ǸңҾʦָҸᣬŮ͸ңңһûŮ˵ζ

۹ɣû뵽ȻŮ˶ûȻϲ͸ˣúܰɣǵ˸Щιһҩ־˵ƳﶪһƳæסȻ־˵˳Ů˵˿˵Ƴ䡣
ʦģұ֤񡣡Ƴζ
ãʦ֣뿪ɣｻСӣǾͲˣ˵꣬־ǽǱȥؿ˹ƳһۣҲŹ־뿪ˡ
ԶǴһ뿪ˡ
ֻʣ¹ƳЩڵӡ
ʱؽһĺ쵰ҪǸң㿴
ڵĹҪҶһ£ֻҪһұ֤һһԷŭĴŹƳŭ
Ҳ˷ƵŭŹƳ˫Ŀͨ죬ŹƳ۵;
ƳЩŵڵӣǴ˿ֳ̱ŽܸжҲۡ
ֿһŵؽĶӣڵʦ㣬£ҡ
Ƴһԭɪɪؽʱסˣ͵̧ͷĹƳ۵Ǿ㵡
ڵһҲڹƳڵһ̣¶͵ı顣
㡭㡭һԵܲŸùƳܶ죬ֲȷֻŹƳ
Ƴһݵؽֵʦ㣬£ңǹƳ
˲˽ŹƳȫǲ˼ı顣
ؽ㵵ضŹƳ˹˵㣬ǺƳʦܣ


064 кͬţڵʷ
Ƴ˵ͷ˵ˣǱ˸ݵģʱָܻԼò
ܣ㣬ǶܣܲŸʱȷǰ˵ܹƳ˶ʱϲѡ
һԵһҲغ磬ҵĺô磡
Ƴһָͷһƣ˵𼤶ڵ̣һ˷ˣ˭Ӳ
䣬侲ǰǻڣ¶ţƳҲΣա
Ƿģֹһǣһ֡ƳָؽǴܵϢ
ҪңҲܴ뿪ȫĻصڣ
ãʦܣǶģ˵ͷ˵
˭ܸңΪʲôҪץĿΪΣƳʡ
һԵһͿˣҪǵ
Ƴ𾪣ѵ˵ǰЩʧٵĵӶǱڱ
ԣڸʲôҾͲһ˵
Ƴ򴽳ĬƬ̿ڵè尡ȻڱɵӵԼɵӵʵ
ʦܣڸô죿ʡ
ƳЦȻôϲ˼ҵҾһھ;ǳȥҪһֳοЩ£׼
ã
ƳͶĴ亰ɡ
̾ʹĴˣһһ֣߳һŵòмŮֱιȥˡ
һ̿ˮ˵磬е밡
ƳΣԾ˵ܲܰǶȥ
߰ʲôѵģӾС
ڱֳùƳһ棬ùƳһĳȻҪǸ߽Լˡ
ؽ˵¾ǳȥ
أؽʡ
ģҲµģ˵ﻹа֣ǲõңܸ뿪صھСƳ˵
ܸܲǸ˭Ҳ˵ǲܷġһ첻ĵ
Ͼڵ̣һһȺϲ֮ˣǿ϶ùƳվ
͸¶Ƿ뿪С˵깬ƳͶԾ˵ǾͽˣҪٰ˸ŪˣȻűҼ졣
ҪСӣ˵ͻȻ߿ڣͻһŹ򣬹һͷɢʮСֱӳÿȥ˰סžѸתһ߾ʧˣЩסڵҲһʧˡ
˶뿪ˣƳһһ˵ӣȾڵ˼Ҫ־Լʲô
ʱǽͻȻж̾߹ȥû뵽Ȼһˣ˯ۣƳе˸ող˯ɣж󣿾Ȼʱ˯š
ȵȣϵ·ڵķΣǵӴģǵʦķΡ
ˣΪʲôҲᱻ棿
ͻȻĴ˿˵ЩأôˣѵѾȥ
ʱע⵽ĹƳ˵ô˸˼ӣһǸɵӣ
Ƴ
˵žվȻڹƳ㵵Ŀ£͸դ˳˸ڷĹƳǰŤŤͷ˵ңң
ȻһƾƳƨϴȥ
Ƴ
走ȻƨɣԲ̣
̧ӹȥ˲ž˵ʱƨɴסˡ
㣬㣬㿴üңرԾƵģǰĹƳ
Ϊ𣿡ƳЦ
Ȼüңָ̧ŹƳ𾪵
ƳŹֵؿˣ˵ôҲӦÿ㣿
ұǧ꣬˶ңΪʲôܿң
Ƴһʱȵ˵㱻ǧꣿ
ԣǧˣÿһ˶ңҲ޷뿪⡣˵
ԣʵѾˣƳʡ
˵ͷǰˣһֱ޷ȥ
ǣ㶼ɻˣոĵƨô£žž죿Ƴ˿Լ֣ոȷʵеУǻǰ
Ƴһ˵ܿҾѾˣĵƨʲôܵģ
ƳؿŶԷʣ˭
ҽơ˻ش
Ƴһˣ㣬ڵƣ
ǣû뵽Ȼ˼ǵңѾߴ˰ɣǸҲѾλΪڵĳˡƿЦ
˵ڵǧǰͻȻʧ٣û뵽Ȼɱ⣡Ƴŵ
ưǿƬ½Ϊǿ߰ȴȻᱻ⣬ֱš
ȵȣڵģɣҲ֪ǲһҵġ
̧ͷƣʣţ飬ôͣ
һʱߵǷаųֹ⡣
ƳʶƸȥ𾪵ķԭӦĵطȻˡ
㣬ҲǱƳʵ
˲仮һĨ⣬˵ǰҵеΪҵλã⣬Ϊչʾʤ̬֤һһȥĸŵӡ
Ƴʱŭ˵ĶħȻû⵽ӦţѵͲ뱨𣿡
밡Ҷˣ뱨޵
ʱƳͻȻ뵽ʲôƣ˵˵ŵùһԵ㻯жҪɵ
֪Ļͦġƿ˹Ƴһ˵
ңͰǶң㱨𡣡Ƴ˵
ƳĬؿŹƳ춼û˵
ƳҲֻҲ˵Ϊֹֻһܿ㣬ˣֻһƻǣûܿü㣬û㱨𡣡
ɫһЩĶˡ
ŹƳ˵Ļұ𣿶Ϊƭҵķ
Ų㣬˵ոչЩȫҵʦʦ㣬ѾҾ˳ȥҲľô뿪ǲЩһЩѵǸȥ
ڵӣƻЩϴķΣǵЩдš족֣ǰڵ·ȴ˵Щʦʦ㣬⡣
ԡƳͷ
ٴγĬˣƬ̺ŹƳ˵ҿ԰Ƿ㣬ôӦһ顣
˵Ƴ˵
ҵڷɵͻңҵĴ֮عҡ˵
ڷɵ˵һѿٻϹƳ𾪵
ƵͷԣҲŰռȥڷɵѪʹãǾһѷ
𡭡ƳЩʧ˰ڷɵóԼá
ƣôԵʧǼ˼㻹ռҵڷɵˣ


065 ˮ
УҿԴӦ㣡ǲǵøңҵλãôȥˣҲ֪һڲڡǾ仰ǹƳСֹġ
᣺ǹҼ
ȻƳѻ죬ƵҲûгɣ˵ˮҡ
ˮƳ΢΢Ծû뵽ȻˮңƬ½ڶǿ
ĵطˮĽ֮ء
ˮүүɽׯˮؽڡ
ãҼסˣֻҪлȥˮڷɵһͻҡ
ƳżȻڷɵãﲻ£ڷɵͻңܻո˵ǸԵ㻯ķҲ㡣
ллƲȥ빬ƳǲǺϾѡڷɵûڴ˴СӴȥ
˫һ⣬Ͼͳ
һǶʮҵĹӣһһѵ
Сǹӣǿܵ㻯жϹȣرǰѵӦþڷɵˡ
ס˵Ļұ𣬻оǰѵͻҡ˵
ģ˵Ƴһ˵һߴȺڷɵ
ڷɵ˴䣬Ȼ
ȻӴóһСƿȻһǰƿﵹһҺ壬ȻѸȳһҺ˹ȥҺ˲ͱһˣ˸ؽһģһ
ƲؿŹƳһˣȫ֮ǰˡ
ʮյָֻ֮ǰؽǵӣЩƳŰСƿ
ƺؿŹƳʣʲô
Ƴű㻯ˣ˵ʬҺǲǺϲ˼ǾǺúڸ
һʱͱƳĺݾˣ˵СӣСС;ȻĺݣЩҪЩˣȫҪһ̲Ѫˮ
ССͣƳ˹ǣǰˣݵġ
˸ЩαƳһЩα
αװһʱƳͻȻͣͷʣʲôܰǸ
ƶʱһСӹȻݣ
̵
Ƴ͸ǸαһȻαװɹȼӡ
ˣ㶨ǾͿϷˡƳЦ
ʱͻȻڵʵﻹһˣڸڣȥǲʶˡ
ˣƳ죬Ƶͷָ̧һ򣬹ƳһȻһţոûע⣬ָ淢ֲط
ﻹˣƳʡ
ԣʵ̸ݣǸӦǸƷĴʦǱҩġ˵
Ƴǵȥվڰǰһƣǵžͱƿˣ̧˽ȥһɾķ䡣
һˣ󣬵ŭٿҲ
ϣƳ㵵ؿڴϵߣŵ
Էһƺ۾˹һİ͹Ƴڵӷʱ±۾˵ΪһҾЭΣǱȲڣҲԼĹȻңȥкڵĵӣȥ㱳ˣֱɱҰɣǲܰ˵ȥģͽҿɲǣòҪҺڵӻųȥȻǶŹڣ
ƳŰᶨԼϣڽںǶʱ䣬ϵ֪һЩ˸ԺĹ˳ͷŸɡ
ΪҲʮֵĹŰ̱ϸ񣬷Ժĵʵͦġ
ңҲ̫ãǰ˵һЩ˲ˬĻڣͶԺӡرá
û뵽ôһ˲̫ϲĹŰͷȻ˹ֲԲڵ飬ŰͷĸĹЩ
Ͽ˵ͽӦþǽԶ
ʱƳͻȻǰڣԺĳϲǰϣѵ˵ϾΪڵ˸ɱ⣿ȻԺĳҲỻˡ
ôǲζŽԶǰʵҲͽ
ֻĻΪʲôû˽ҴǰʦؽܲŸһڵʱɶŵģ˵ǰҲץڣӦǼԶŶԣǸʱڵʱ򣬽Զڡ
ƳЩͿˣԼҪǰЩĹȦУעǰ
ߵǰƳ˵ϣ뿪Ļҡ
һ̲۾ǰĹƳЦôΪ˵ңҿɲǵĵ
Ƴ˹ǣ˵ϣ˵ܲţѾʦʦǶͳȥˣ治֪Ҳ⣬ȻҲܰˡ
˵ʲôϺɵؿ򹬺Ƴ
Ƴ˵ϣŲţ뿪طǾͺúңλᣬ˵㣬벻ˡ
˭ΪʲôҪң۽䱸
̼ǵǵһμʱͦҸϳڵģ˵ģҶ̫Ϊôе⡣ǴνѼڼλǰ˵ýѼѴʱ䣬ϾرԴǵ˵Ҫȥʱ͸о϶е⣬ȫ⵽״Ӻζ
˵ڵӣ϶ʱ𾪵
¸㣬ˣ·ҲŪģ˭ҾȲ˵ˣʱ䲻࣬Ҿǻȿô뿪⡣Ƴ˵
־ϲֲ֪ǲڵƣ˼Ƭ̣̾ʹӴߵƳǰ˵ʲô취
ոҪʦ㣬ʩСʱ䣬ʱȥôãع־ǾҪˣû뵽Ҳ⣬˶ǼٵģԭҵļƻǵҾܣڻÿ㣬Ҵίһ¡Ƴ˵
Ҫôʡ
Ƴͳ˵ʱһӣ֪ϿԸ⣿
ȻȴûлشŹƳȼ⣬⣬ȣô
û뵽ϾȻʶⶫôõⶫϲֻ֪ԸԸңƳʵ
ҵԸ㣬ڸͲܵ㻯ҡ˵
Ƴ
˵Ե㻯𣿡Ƴ˵
ǿԵ㻯ƾڵʵ޷㻯ʥԪʵܰ쵽㡭Ԫ۷͸ˡ˵
ʥԪ硭첻ϾʥԪмʵ


066 õУһǿ
ǾɡƳֱӴĴóһ鵤ֻվеһСľͻ˸ӦϵĴڣϾϲߣϢ
ͻȻƵڹƳ
Ƴͷ˵˷֣
ɻؿŹƳʣڸ˭˵
ƳûشֻǿƣͼߣȻͻȻһϵһϵͿʼ͸ˡ
ˣҾʹ뿪˵
ȻܸΪǰ뿪Ƴ
ʱƸϵʱϵʶ˯С
ЦЦ˵ǵӦҵ£һҰڷɵͻҡ
Ƴ⣬ܸоڸ¡
ʱ洫Ƴ˻࿴һ̴ۣ߳ȥְŹϣȻƾͶһԣƳվ￴ǽڣŹ־ǽ
Ӻǽһα򿪣Ź־ٴγˡ
ɣŮζ־һа
Ƴ¶һı˵

־кʱ۵׻һĨɻ
Сôɣ
ˬ˾ͺãιҩ𣿡־ʡ
ƳͷιˣȻҷһܡ
ʲôܣ־ʡ
Ƴָһ˵Ȼȼ
˵ʲô־ߵǰϸ̽һһ𾪲ѣȻ
˵꣬־ͳȥˡ
ڿЩˣ۵һ⣬ʬҺ
ʲô۾Ƴ˵һξ̾ʵ
Ȼȵ㻯Ķܿ͸ʵжǿ
ǲؿǰˣ˵ʲôϵ
ʱƷ￴һۣ΢΢һѵҲܿ
˺ûԵ˵
ƳûҲü֪˭𣿡
Ҽƣڵš׼ȷ
һˣôûһ˿üȴܿһ˶ҽܾѾ֪ˣ˵˭
ǣôģ
ȻʶƳЩ
ջʣʲôʱߣ
ϷߣŶ˳˳ȥƳ˵ȫûƳֵ취ס־棬⣬ҪһϷ
šҲʾʹӦˡ
ܿʹŲ̳ȥˣƳԼϹĵһ£һͱ˹־
ſȥȻڽЩУװոսңһ߿ڵ־棬ո˵˭ӵ
ƳŹ־߹ȥ˵
ͬʱƳڿ߳ʱ˶Ȼ߾ƵǸˡ
߿ŹƳָǸˣʶȥӦԷȼһһĨ֮ɫ̧һӣ˲ķѣ˾ͱץ˹ֱӴ˵ĶǸϹ
˲̵ַ֪ǰǼٵģƳ̲סս
ͬʱ߳˺ǻʲôǵ
һѡһһȥǰ˵
һ룬ʹֵļûüһЩʦͻıŵˣһֵؿЩһ̲ѪˮһʼѾһ̯Ѫˮˡ
⣬ʲôЩˡ
ƳʱˣЦЩˣ
˵̧һӣЩʣ˲仯һҺڵϡ
־棡㵽ʲôˣЩ̳Ź־
ƳһǱˣһ˵ǻ֪ɣʵļϸΪľǵ飬ڱҵˣھ͵űΧ˰ɣ
˵̳꣬ƺʲôܰ
ƣ
СݣǸй־µùˡ
һ˵Ĳ״ƺ͹ƳһѸٳ˳ȥһͱʲô˹ȥǰһʧԭˡ

ʹ찡
ڳ󣬹Ƴʹ죬˿һԵ˵ˣڡ
磬ѾˡȹƳ˵꣬ʹһԴ
ҲˣƳһЦ˵־氡־棬Ҳн죡Ȼ㣬ڵĵˣԺͺúÿʼİɣ
վһԣһʹĹƳ¶һĨЦ⡣
ЦˣƳŰעתһվŵıƸϣ˵ţҲˡ
΢΢һЦڳ̾εڵء
ǰˡЦŹƳ˵Сӣܸʶ㡣
Ƴ̳ϵݣ˵ţʶһ£ҽйƳ
ո˲Ǻɣû뵽һʼĹƳȻݵģǰСӵݡ
Ϊ˻ڲݵġƳ˵
ˣЦЦ˵СӣҺ㣬ֹ
Ƴ⣬֡
ַֻ̧˹ƳϣһһǿƵĹâӿƳڣƳ͵˫ۣҪʲôţͣ£ҷģ
ЦСӣ㲻й㣬Ҳܴϣò˶Ҿͻҷڲ㣬һҪʧˡ
ʲôôܣ㣬㲻Ѿôҷ𣿡Ƴ𾪡
˵ĻǱ̫ˣ͵ɢʱǸܼάֻǣһ֧Ų˶á
ôţȻ֪ﻹҪƳЩ
ЦʱҲҵңҲʬǸյ
̧ͷ˿գ˵þûƬˡ
˵꣬ƵĻǿʼһ㹦Ҳһȫ˹Ƴ
Ƴƿʼ͸ǰ˼Ҫȥץסƣȴ޼£ֻʧ
һԻԵҲʱ˹һԵĹƳʱ϶ʱ¶㵵ı飬Ƴô㣡
䳽ϲûϳ
Ƴȴֻǵһ۾ƿߣŸոʧĵطʱܳء
ƿܾǿ֮һû뵽гһȻܼǿߣһۼǿḶ́˵ȷʵ̫ܡ
ߵƳߣ̧ļ˵˵δزǼ¡
ֻ֪һʱ֮еܲˡƳ˵


067 
ϲ˵ʲôʱƳʱǸ˭ˡ
ȻǹƳǸڹ˳ǰӵµӹƳһʱ֮򹬺ƳЩˡ
ʱƳͻȻоϳӯƴĹں岻ںϡ
忪ʼȣ鲻ͣشӶͷϵ䣬״ʶʲô˵Ҫͻˣ
Ƴȫ˵һҪͻˣ
һԵĹƳҪͻƣæͷųѹƳУҲͷų湬Ƴ
һɵˣô˵Ҫͻˣ״ʲôˣ
סĹƳоһη仯ԭŹֵĺɫɳɫˡ
ˣƳ
ɺܿͱڳֵĽɫƸעô£ΪʲôǻƻƣѵΪǰѹֵģ
ȵȣƵĶŹ˵ԴĹֻǿϧʧٺǿĹҲʧˣû뵽Ȼᱻõ
֮У׬ˣ
ʱɫ֣ƺ˫Ĺâѹˡ
һһƳͻȻԳͼ񣬻
Ŀɿڴؿǰʢ⣬ⲻڵƵĶ𣿲ʧˣΪλڹƳֳ
Сӵʲôͷ
ͬ𾪵ĻһԵĹȵؿǰʢߴΪλһ
Ψɫ糣ؿһĻƺῴһĻ
ڹƳϵĹâʧҲʧˣһָֻƽƳʵҲѾʥԪֱӿԽʥԪ۷ˡ
ԼھȻİѪ
ͬʱסϸӦһº˵
ʲô˼Ƴ⣬ôʺøߴϰ
һѪųǺǿ߼Ǿˡ˵
⻹Ƴ졣
ȴδԴͣ˵ûȥˡ
ƳͷʱҲƽ˲٣ʱͻȻʲô˵ˣҶ˿־˵᲻룿
Ǿ仰ġ
˵ᡣ
ô֪Ƴʡ
һ˵ʲô
Ƴ
ˣȥɡƳſһԵ˵ϣָɵĸо
ѾлСʵȻȻѾﵽʥԪ۷ˣոǸûӦĻС֮ǰŵԪ۷弶ôһӾʥԪ۷ˣ
Ҫ
Ƴ⻰ϱü临ӣֻĬĬӵһ仰Ҳû˵
̼ǵСӸսڵǸʱСţ˼ûѾܲˡ
ϵĳĬƳҲ⣬һԵĹ˵ڣ
ȥ·ϣΪ֮ǰһӦƳΪôͣһ·ԸоƳΪֱ˵Ԫ۷塣
ѹʵԭˡ
СӵǸپϲ

պɽ£߰ȫͻʮ˲δɽɽһƬͣ
˴˿ΧȦһֻһ˵ӦΪڳͽˣȻڻ֪ͽǲֻ˻˵ˣǲܴݾߣϸõڲصĸʵ
˵ǵҩԺⳤϵԴʮˡ
ʦ˵öԣǵȥôһȫȥϱضʾǸ֪ڻûϸеĻһǰѺƳʦ˵˳ҪԺƳʦˡؽڵ
ܲŸҲ̿ڵԲҶܳ£Ҷܣ׶༪١
һµͷͬԴ˵Ǿ˵˾ǣ˭ǲʶȷƳʦܱˣʶݵĺƳʦܣǼʵ࣬ɹѺƳʦܸ
һһͬãô죡һҴͲᱻЩˣ
ԣǾô˵Ƴʦǣǲվ
ˣأȥˣû뵽ƳʦܾȻô裬ҸӦߵʵʥԪˣֱš
ἰǻߣʮ߻ЩëϾ̫ˣžëȻ
һֱ۴ڲͬȻôܻԵһڣһúԺֲõڴԭͲͨ˰
ôľߣ˿žͺ£˵վգֱҪ̫ˣ
ҶʲôʱˣҪҺܲŸˣǲǽֵܺô˭Ϲ
Ų㣡һ̳ܲŸ˻ȭͷ˭Ҫֹʹ飬˭
ؿܲŸһˣ˼ҳֵһ磬ܵĳƺ˼ң
Ҫ
ʱ˿ڵǷԺĳϻǸô죿
һ𱻹صĻзԺϣԴ˵ǻʲôϽȥ¸ϣǸϽȥϣ
ԣϽȥʮͳһھڸȥˡ

ڵˣΪλͻȻʧգֵĻ̡̻
Ҷڲ²⵽׷ʲôˣΪʲôôʧ٣Щ˵׻ܲҵ
ڴҽŵ˺üͻȻ˼ˣЩʧٵĵӶˣ
һ˹ȥ˵ʲôʧٵ˶ˣ
԰ڸոҿˣ
ģҲȥ
̾ո˵ĵطȻͿʧٶյʮ˾ǰ棬һֱŵˡ
˾ͺã˾ͺã
ǰȻ浣Ļ᲻˳£
ߣϢλϺ͵ʦȫҴææ˹ʧٵʮ˶ˣλϺ͵ʦһ
ʮ˿Լĵʦȫ˹ȥ
ʦؽһµĹ˳磬̲ס
˳ְؽӵ뻳ﰲͺá
ţؽһ߲˲һ˵һԻվųӻǣһ۹ĵʦʦǣؽӸ̾ĸоá
ҩԺⳤڿԼԴҲȫˣڷˣȻ治֪ҪôѾĶӽˡ
첽ߵԴǰ˵Դû°ɣûˣ
Դҡͷүүû£
ããû¾ͺãⳤϵͷ
ȵ˵ƽǲŴŻʮȥ˽ʧٵ顣
ڣԺֻϲڣоǸոջʮλӣǵĵʦ
ʱϺ͵ʦǶţʮλվ·


068 쳣
Դ˵˵ҩԺʵ
ԴǰһλϺ͵ʦǹ󣬲Űʧ٣Ǳȥһһʮڳ
ԴλϺ͵ʦ˲ŭˡ
̫ˣаû뵽һžȻ֮£
ԲܾôŹڣ
Ҫǣͽ
裬ڴȴ캦֮£ҹ˺ǾԲŹģԺ˳Ϸŭ
˳ɫҲǽ裬ĵؽҲͲᱻץߣ
һ¡ԴֿڵǺ͵ʦǿ˵Ժĳ񻹱ڣǵǸӦǲ֪Ҳǣʱ̫ˣҲ˰¸ˣڻ
ʲôҲץˣ˶ʱ𾪲ѣǻΪǱչȥˣȴȻҲڵ˸ץߡ
ԣΪ֮Ƶ취ϾȳУЩ쵰ȻϣϰһڵӣӣǾͰϹһԷԺӷŭ
ܿˡҩԺ˵
ʱѱԺͻȻڵⳤϣ˵ҪҪ취һô£Ҳûˡ
ҩԺĬƬ̣εٲҲ֪ŵںδȻôҲһֱǳڵ顣
Ҫһǲˡ
˳ʱڵ˵ǲʶǸǵˣ
ؽͷԣʶ
ǻ˭ȻðΣհǾȳ˳ܺ棬Ҳ˺ĵط
ؽĬصͷزѹƳǾԲúƳʦΣվء
ʱһߣǻһôȥӪϵ顣
˵˵ͷĿǰҪ顣
ɾʱͻȻһӪˣһˣ
˶ſڣͼϾȵش߽λӭȥϣҲˣ̫ˣ
ѵǸİ˰ˣѱԺ˵
ἰˣɫЩ˿ܱЩӣȻ繬Ƴ˵Щ˶ȫˣ߶ԹƳ˸ӵìˡ
һһԵĹ˳ϣ鲻Ȼƿߣѹ˳Ͽһͷˮϸոһ۵ʲô˼
û㣡
һ˵Ƕȥġ
ҩԺϾͶЩʦ˵ǵĵӻȥúϢ
ǡλʦŸԵ½½뿪
ȵֻʣλϺϲſڵҺʮλܰȫգһˡ
ôϵ˼ʶˣҩԺⳤʡ
ϵͷȷʵʶ²ţΪҲ֪ǲǻͽ˭֪У⴫ȻΣա
λһͬ⻰ԣ滹ͽǾ͸ҪǸˡ
˵˭˳ʵ
Ī˹˳ϣ˵˾ڵĵӣԺġ
ԺԺȻĵӣ˭һԼԺĵӾЩˣ˳϶ʱЩ˸ӵĺˡ
ƳϿڵ
ʲôƳǸԵһڲµӣҩԺⳤϳԾ
ôܣʵŵԪ۷壬ôǳ˳ϲŵ
˵Ҳ֪ôģڱȳʱιȥˣʱѾˣͲ֪СӵôҾȳġ
λϵһһ𾪵ؿϣʱ˳ʣأ
ʼƳ¶һ۵ı飬˵˵ˣͬȥˣһȻ
ˣ
ĬƬ̣˳ϿˣƳεĴ󹦳һҪ
˲÷
ʱ˳סԺؽȻ˾Ƕرļһؽһӵ
ڴƽؽ̶Թ˳˵ʦңм㡣
ʲô£˳ʡ
ǽȥ˵ɡЩˣ¸ǽжֻʦһˡ
ɡ˳ʹؽˡ
ؽһ˷ܵؿŹ˳˵ʦ֪ξǵĵ˭𣿡
㲻˵ʶˣ˳粻
ؽ˵ģΪľǱˣǵڻмϸЩϸ֪˭ȵǣ¶֡
˳͵ؿؽ˵ĶԣǸ˭
ǺƳʦܣؽ
˳˲¶ȵı飬˵˭
ǺƳʦܣȵǣؽٴ˵
˳ǰʱͻȻ뿪ĹƳ˵ѵǴθ٣ȥǣԣʱǶڣô֪Ǳڣ
֪Ҳô֪ģʦĺ˾ȳģؽ˵
裿˳ٴβ졣
šؽͷ
˳Ĭؿĳðſڵأ
֪ؽҡͷ

ʱλϺʦ˳ҼǵĹƳҩɽŸոտҰ⣬Ե͡
óԣ磬㿾óԡԵһ㡣
ǰɣٶԵ㣬ﻹкöࡣƳ˵
һԵ˹⣬ζҲǺܡ
ʱѾָԼݣžգھ޹Ͳٿˣʵϵ̫ǿû취ס
Ա󣬹Ƴ˸ıã˵ڰɡ
Ҫ뿪һԵȴͻȻһΣۿžҪϵȥƳ״ĳ˹ȥ˫ַס壬ʣôˣǲﲻ
겨ʹ࣬ǰĹƳ˵Ȼȥе¿ܵ뿪졣
ӵ׻ҪȥģҪʲô㽻ҲˣƳ˵
΢΢һЦ̧ƳԴһ֮ˣùƳʱùֵֹġ
ȥˮɣư顣˵
֪һȷʦǲǰȫˣȻٸʦǵ˵ʲô㵽ﲻкܶ鵤϶һãƳ˵
ëˣ¡˵վӿŹƳ˵ȥˮǵûݳɵӡ
ΪʲôƳ⡣
ҵľǡǹⲻƳͣΪͲùƳԼȥ֡
ðɡƳӦˡ
ڹƳӦʧ˹ƳǰƳǰĿյأĪĸоտյģһԵĹ߹硣
Ƴ񣬡ţ߰ɣǻڡ
ȵƳ͹뿪ԭʧٴһ˾ϵȥæĽǫ͹С˹ȥ


067 뿪ڣǰˮ
ˣôˣĽǫΪʲô˴Ѿ
ף㵽ôˣСʱҲ۵ǵǡ
С˵С𣿿ˡ
СҲϣǶҪˣСһᶨףԸ߱ʲôϴͻȻԣֳǰôǿ
˵ⶼֻʱģģû¡
ˣڲ𣿡Ľǫʡ
ҡͷ뿪⡣
á

صڣƳʹŹȥᡣ
սᣬڴϵܲŸŵĹƳ̴Ӵֱ˹ƳҵСϵܣڻˣɰˡ
Ǹιιιϴֵ㣡ܲŸԭӰ齥
ʵǴֱȥˮҵңڷɵͻȥȷʦʹǲǶȫˣŻһˡ
ڿϴӣҲͷˡ
ңһ뿪Ҳ֪ʲôʱܻˮôԶһ·֪Ҫʱ䣬Ի˳ٸǸɡ
ɿ󣬹ƳܲŸļ˵磬ˣ
ԺŮ㿪ʲôЦôܿңҿɲҸסܲŸ˵
ʲô˭ףȻǴɩ
ᰡ첻Ǹһȥ𣿡ܲŸ
Ƴ
Ϊ⿴ԶܲŸ׵Ķ
ȻǴɩô㱻ץȥڣǲǸйأ
ܲŸɫ˱䣬˵ԣȻڵļϸ
ڲֹ裬Զͽ
ˣӦܲŸûǼӦ÷ֲԾȻһֱΪܲŸ׵ǴɩŻɾ衣
Ƕ֪𣿡Ƴʡ
ţ֪ˣѾʼŲˡܲŸ˵
ƳͷֻҪλڵǾͻᰲȫ㡣
ѹźú󣬹ƳסϴϢȥˣ⼸һֱûôúϢ˺ƣ
һֱ˯ڶϣһҹΣʱƳоϴʹŹƳȥ͡
ûʳþͱŴ˸ˡ
ƳڴˣŭӹƳ뵽͸ʦֵȻˮҵ϶ǰ˶ġ
ʦ㣬ôòȻô𣿡ƳЦ
ɫһڣͶߵļ˵Ҵ򣡡
Ǽ˸ҪѹƳΧƳͻȻðָ˵˭ҪҶҴ磬Ǹһȥ볢ȭͷģܷ
ҵѱޱʱҲЩˣûСм˴һΧ˹˹ƳǰЩ˶ѱԺΣһɫƵؿЩˣһλѱԺǹƳӪȵʮеһ
Ҹһ·áԺҲΧ˹
һðô˻ŹƳɫ׺ڳɹˣ벻һµµӣȻһܵõԺķʦֵĹգСӵʲôˣЩʦֶ
ȻƳҲ°һӾðô˰𾪺ô
򹬺ƳԽĳˣԭԵôã
գֻܻ뿪ˣҩԺĵӶԺӾѾûʤˣοѱԺͷԺĵӡ
Ƴһǹֵллλʦˡ
һ죬˵Ҳû˵ʲôƳ˵ͷ뿪ˡ
һǹŹƳļ˵磬ɶСܸȥ
ǺǣǶ಻˼ǸɫӺ񻹲
ߣСܸȥ
ԹͣƳһȥ䣬Լȥҹ˳ˡ
ʱؽǶȥˣԺֻй˳һˣˣ˳۵Ц⡣
ŹƳȥ鷿δἰӪؽ飬һЩƳ뿪ʱ
Ƴ֪ؽ϶ǵ߸ʦʦҲᡣ
ףʦһַʽ
һǰǰػʦƳͻȻЩˡ
ŹƳϱ仯˳ʣôˣǲʲô£
ƳæҡͷŹ˳˵ʦҿܻҪ٣ҪԶһˣʲôʱҲ˵塣
ȥģ˳ʣ֪ͽкܶܣСӲ˵ӦԼԭ
ȥˮеҪȥ졣Ƴû
á˳˵ͷһҪСģۺʱҪ֤Լİȫ
ţʦһģҲҪúñءƳ˵ۿ̲סˣߵ˳ǰֱ˱˳磬ʦټ
ټ
һ̣˳Ҳټĸоǲᡣ
ӹ˳סƳѾᣬͷٿһվſڵĹ˳磬Ŵ뿪
΢һ£ƳѹһȻ͹һ뿪˴˿µڡ

ƳҲû뵽ô뿪ڣȥǰҲȥˮ
ѾʼˮľƳɫð
ǰ־˻ԵһλΪɵȥˮˮ÷ˮ𣬶ȥˮ󱻹־淢֣ӹԽļѡ
һ־汻ôһݺӦûǰһǲС־档
磬ǸʦΪʲôҪݳɵӣڴ˹Ƴ˼
˵
ᰴ˵ȥ𣿡ʡ
ɡƳҲ֪ģͰհ˵ȥϾӦ
ңܾðô϶ԭġ
ڿҪˮؽ磬Ƴ͹˾ڸյһͣһ£һջס¡
ڿջĴϣƳһŴϵĹ˵Ǵһ¼¶ޣÿ˯Ķ̫á
ǰǿ˯ˣ磬Ҳˮˣ㻹𣿡ʡ
ݣȻݡƳ˵˵Сȥ򹬺ƳֹƳôһʱѾ˯ˡ
ӴߣӸ˹Ƴϡ
ʱպʱ䣬ƳҲǱѵģ˸ǷҪͼﲢûйӰҪȥˣʱˣһ˽
ˣ˵ˣһ˵Ҫ͡
ˣƳʡ
ˣϽ԰ɡ˵
Ƴһ£ͳ
Թͺ󣬹ƳͿʼĵԼһԿţһӺ󹬺Ƴݳɵģˡ
ʣ֮ǰݵûг룿
ҡͷûС
Ƴͷˣ˿ɫ˵ҪҪȥ䣿
ð˵ˮҪˣֻǱ߾Ҳ֡һ
ǾߣƳɵ͹һ뿪˿ջȥӵҹС
ڴϣĴ֣һֱĴţ۹ƳͱȽϵϾǰٸĵطѾϰˡ
磬⻹ֻһС֣ҪǽˮˮɳǣǸ֣ҿ˵ˣˮɳˮڶǣҾˮɳǰɣһ˷ܵ
ƳͷȷʵˣҲζǽӸǮ
һʱͿһ˵磬Һô죿
û£㡣Ƴظ
Ҫ˵ʲôͱһѣ˲ȥҿƳۼֿ˸סˡ
תͷովĵطͼǲվǣƳ˵Ϊʲôˣ
Ǻǣոһ˵ϴˣû뵽㡣һɫһؿǰĹƳ˵
վڻߵ꾪ȵ˵ļɣ治ȫǼٵġ
Ƴ
ʲô桭ɣ
ǡ㻹֪ɣˮɳ˵˳رΪڸԼĳݾݳڿӣѾҸ˳ȥһʲôŰɣû뵽СӾȻһ
˼ĳ𣿡һʵ
û˼˵СӺСͿʼݣСǰ˵ڻùȥСʱôСȻҲö˶úܼ٣Ż桱ţ
ǰɣ;úܾ㤡˵¶鿴ŹƳ
ɣʱͲ±֪ץˮΪŴ꣬Ȼ곰
һزƨ£Ȼ֪Ǹɨǣ㻹ңͲꣿƳЦһɭ
ǻһʱëȻĸо


068 ɱ
̴ͬ˼˵ɣװǻƣȻˣͱкӹ
˵ǻͬ뿪ˣǴҴææĲƺ´մùˡ
磬ôоˮˣһܻܲӭǸʦΪʲôҪݳɣԶܲ
ƳӲ⣬ǻ˵Ļ֮ɶЩȤ
һСסԼݵˣ׾ʲôŻô
ȻǣɾȻҵˣˮֻˮɳһңҲ˵ɺˣ
ڣܺݳɵʲô⡣
ȻƳʼ̫ƽˣǸصˮϢңһ·Ϳʼͣ㣬ƺĲϣҡ
ֻùƳǣȻôϲɣΪβֱɱɣһݣ
һαƳеˣҪþֱѹȺˣȴһӰǰֱӻɱЩˡ
ƳɻؿǺӰΪλţӦ˵ǰɡ
Ȼ˰ƳҲֵڣ߰ڿϢһˣһ·սƵֱ˱
ӺЩ˱ˣǸƺˣڿЩ뿪Ҳ뿪δڹƳǰ
֮һ·ƳܾһֱǣȥҵʱֲӰԽˮɳʱɱȻˡ
ǰһģһһƳһˡ
ŶŸԼһһĹƳޱΪҪݳҵӣĿʲô
Ϲݵģû뵽ôɾȻ㳤񡣡Ƴ
ɻй˵ʱӦѾ֪ĴڣҲô˰㣬Ϊʲô㻹ҪҵͲ˶
ᣬΪұƳ
ɣ
ιˣһԵĹͻȻ˵
һ£ͷ˿˵ֱۣͬʱƳҲ˹ȥѸٻһ棬̧ͷޱ˵ԭҰƽЩ㡣
ûĬ˹Ƴ˵
Щȣ˵ˣ˻û
˵ߵɸǰĴóһƿҩ˵Ҹһ£øȾˡ
־Ҫȥ˺ɵ·ȴɸܿˣĲ˽ңҴСͱ˳Ϊ֮ˣÿһ䣬ҵѪǶħ֮Ѫ˭˭
˵ţͷŹ㾹ȻҰ
϶˶٣˵׺Ѫʲôµġ
͵˫Ź˵ô֪׺Ѫ
Ƴȴ׺Ѫʱʱ¶𾪵ı顣
׺ѪǸ̸֮ɫĶħѪϾȻôµѪ
̧ͷɣ𴽽ǣһִĴóһѵɴ㵵ı£ָ˲ָѪҺð˳һɺֵζڿ
ɵıɴ㵽תɾ㵣㣬㡭
ûҲ׺Ѫ˵
Ƴ㵣ʲôϾȻȻ׺ѪȻһֱ֪
ѵ˵ĸ׺ˣȻΪλ׺Ѫ
ڿҰ𣿡ֵ
һأûа㿹ܣɹ˺䣬˿ڰ˿ڣֻһֱŹ
ûһɵ˿ھͱˣŰϵĶ˴
ɿŹֿ˿Ƴ˵ɷλ֣
ƳƳʵ
Ҳҽܵ
ֵܣ˵
Ƴͷԣֵܣֵܡ
ʱƳͻȻؿڴ˰Իָˡ
ͻȻƳʱЩϲɴȴٴ
Ƴĵֺ˼ûκλӦ
ԣֻǸ˵ˣ
ѵݳɣΪɣ
ĻָԼݣȻݱºȷͻȻ¶𾪵ı飬㣬㣬㡭
ôˣƳؿǰͻȻ쳣ʵ
ȻĴڣ㣬㡭ͻȻڹƳǰ£Ը̷㣡
ɶƳͻһĻˣ˫ʶ˼˵Ǹ侲㣬лú˵𶯲¹򰡡
ҵ̷Ȼǲġɵͷ
Ƴզ˵
һԵĹɣ۵׻һĨ⣬ߵߣͷɶʣҲǸΣ
ѵҲˣ̧ͷ
˵ͷʣ㡭
һ
˵ʲôĻƳ
ߵƳߣ˵磬ɡ
ΪʲôƳɲԵ޹ʾͽһ˵̷һʲôأ
ǰûĻô˴˵Ҫ̷ǰ˿ϸͳһսߣҲܹôҡ
׺ѪһһҪ̷ˣ˵ѡг֣еǸ㡣˵
ô棿治֪ǰû˵
ʣμң
ԡɵͷ
ǰզûμңƳܾ߰е֡
ʱߵĹʣأûμҪ̷ˣ
μˡ˵
˳ɶʲôʱȥˣƳ
ЦЦ˵ⲻ𣿡
ɶ˼ǣһƳ㵵
һԵҲ⣬û뵽͹̷˾Ȼͬһˡ
šͷ
ƳȴеͿˣ˵ȴ⣬һ˾һ
˵һȥȻڲԶһʯͷ
ɺ͹˻һۣʣôˣ̫ǵ̷
ѵܣҪʡ
ǿ϶ܡ˵
ʱƳʯͷߣԴźܶ顣
ոչ˵̷Ҳǰôû˵ĻǰͬڹңƽӴҲ٣Ҳûʾôһȴ˵Ҫ̷
ˣ
ԡ
ƳͻȻǰ·Ǹʱߵ˶˶˵˭˭ùǸʱȴɵضԮ֣ɹѹء
֮Ϊ۹Լһ뿪ġ
ô뿪Ƿҹ


069 ŵϰǸС
̷ôǴżǹһ·Ѱҵѡ
Ȼ벻ΪҪðŸ־Եķգְ
Ǹʱ򣬹־Ѿǿˣû˸Ҹԣȴɵذ
ʱؿڴٴδǵ̷
ܸΪʲô𣿡ٴƳæʵ
Ժ֪˵仰ٴжϸӦ
ɿһԵϣ۾ŲԶĹƳ˵ڸǲڿҪҪǵ̷
ҡҡͷֻ޷˵Щɡ
ˣˣʵ
ţĸݱĸϵ׺ѪұΪ֮ˣҵĵλС˶硣Գ
Ҿûһദģʡ
Ҳǣһ˲һ磬ԭҵţҲ֪ô´ȥ꿪ʼΪͻȻˡ˵
˵ţͻȻ˵ˡ
̧ͷȥȻͿƳ
Ƴ̺٣
Ƴ˵ͷǰ˵·ɡ
ɺ͹˻һۣԶ¶ϲЦݣ̸ŹƳǰ·
ڵˮɳǣ˽һ·ĹƳʵ̫ۣæҸĿջס¡
Һÿջٺúóһ٣Ƴһ·ȻоƣɳԶҲͳˣҲ뻻ζ
ɵĵ̣û˭ɸ˽ˮɳǣҿջҾ¥ȫˡ
ȵ˳ԱؿջϢʱָƳһϢħˣ
ߣһ󹦣ŴħĿɰСޣƳؿ˾һ
߰Դбۿ˿Сޣ˵ó󡣡
С޵ͳצ߲мôƿǾ뱻᣿
СһŤͷƳ꣬ģǽһί
ߣô˭ܸճСΪʲô֪װί
ƳͰСħ޷ģȻŭӾ˵һ޺˼۸һС޶𣿡
ߣ
СħŤͷߣ۵׾Ȼ¶ɫ
ߣӾȻһС޸۸ˣ
ƳֵͷС˵ǲҪɵ档
ߣܲί
СҪͽСɡƳ˵һԵĹָžʣأʲô
˸ȡˣҪҲȡְɣšôͽɣ
ߣҪҳߣҪˣ̫۸ˣ
شЦһԵҲ̲סЦѾð
ƳûߣӴͳħ˷Сǰ˵ħóˣС㣬úħ˵쳤
СһħˣС޿ƿһܵؾ˹ȥʼЩħˡ
ûһʮħ˾ͱһɨա
Ƴ𾪵ؿһĻ˵С㣡θǲҲ̫ˣҺò׸㵽ʮħ˾ôȫˣ
һԵľ߿һԻûԱС㣬˵ħ޵θڶܴʮħ˸أ
ͬʱС㲻ͣŹƳģһûԱĿ
ûԱŪħˣƳͷˣǼ˸Ի
УܴܲӦħ˸ҡƳɲԼȥնɱħ޶ȡħˣϻΪʮħˣһʮʱŸ㵽СһģɼСеҪȥѼ϶ԲֱӻǮʡ¡
֪ˮɳһУȥǿ
УȥƳ̵ܿСӡ
ڶ죬˴ӿջ󣬾ˮɳиȥˡ
ǰʮֺֻֽнŵУƳ̾ȻˮˣҲܺҲ֪ѹ󲻹ǵǮ֪
ЩƸõ±ӣǿˮͲܿ϶ˡ
ʱм˸պҲҪţܿͱŵĸסˣǸλϢ죬ƷʱӴˣλҪ
ƷˣŻϰıԽԽˡһ˵
ɸλŵĹ
С磬ʸ£˵ϰǸСļٵģ
ŵ΢΢һЦ˵СֻǸŵģڶûϰ壬Сֻ֪ϰ
ȻˣԭϰԸ
˵ţǼ˾תıߣ˵ŵϰǸС
û׼ģ˵ϰһͰѽԭĽϰշˣҲ֪λϰôģ˭֪ϰǸ鷳ˣҪ㶨ɲס
ҿ˵ˣϰϱر࣬鵤ҩһץһѣиϹ˵;ͣʵͲǽϰܱȣؽϰշġ
һ˾Цʲô˵ϰر𰮲ƣ˭Ҫ⣬ֱӰ˸壬߯ݣ
ǰǺܰԵԴϰһͳˮɳǵһˣܶܲס
ǿ϶СɣôһСɵģƳͷߵ˵
˵ֻ̫֪ŵϰһǰͻˣϰкܶ⣬ҶǺö
Ǿ
磬ƳٴţҪУͱŵ˸סˣ
ǣƳתͷһԵɣ̧Դ˵ѽˣǽŻϰµĹأҪţ͵ǵĽ
Ǹǲܽס˲ý
ʱԱˣһһŮֱӵϽæ˸˽ȥ˿һվһԵĹƳ´ŹƳϵķΣ۵¶̬ӣȻҲҽš
Ҳ֪ģǽҪ֪䳰
ʲô֪û棡˸ߣŮмĿ򹬺ƳڿƳߵʱŮʱ¶ȵı飬һֱıɣ֮ǰ˵ˮˣû뵽ˣǶûҪ֪
ɣǣȻɨǣոջûϳᣬʲôֵģ֪ȥһʲôڣôôãףοС뿪ʱŻûĹأ˼Ҳ֪ŵĹصҲпԭŮߵҲ


070 £ħ޽
ŶŶȥ˼Сط۽խˣҲô˵ţŮͲмջߣߵ˵ˣ¾ҪʼˣҪǸõ֡
İɣ֤¨ӡһ˵һ߽˽š
Ƴתͷһھεɣ˵ĲŪ
˵ڽڻǮУ취ȥǱߵĲݵš
˵꣬ɾ뿪ˡ
Ƴ͹˾ȥ˽ŶĲ¥˸λõЩԵģǵš
磬㿴ѺøߣҪȥħˣǵûǮյƳǰС
Ƴ
ǰ÷
ѺøߣһС̶ȥִ½ѻĻҪٿ飬õĲ̶ǽӰɣȻôô
һ裬ȻҪٿ飬ôȥǲǾܳˣ
ȻǮƺܸ㣬ҲסôѰ
ȥвɹħˣǸ֮ơƳ˼˵
ڰʱģŽֻȴҲˡ
Ƴʣôˣ
һû£һСĻѣ٣нˣԽȥˡ
˵ʵǰɣȻҪ̷ңҵˣ˭Ҫ۸ҲùҵƳõ
򴽿ŹƳ˵һСҵļˡ
ҾǹӣƳ뵽ԼڹҹӣҲôıЩϧС
ȥţʲôµȰ˵˵ĶԻ˵
Ƴû˵ʲô˾ȥ˽ǽȥ˳ˡ
ȥֱҵŵĹ£ѯħ˲ɹ顣
ǸŮģڿƳϵĴʱ¶ӵı飬˵ǸѾпҪдħ˵ļ۸񲻵ͣѲ𡣡
۸񶼲˵ô֪𣿡ƳŮ˵ӣƳδ⣬İۻ٣Щ˵̬Ѿܶκδ̼ˡ
ϰ壬ôҪħˣԱһŮӣŮʵ
ޱ̹ôܣҶС㣬ޱֻΪ񡣡
󣬺ޱͿһԵ˵˸ϳȥ
ң̵ڹƳǰŭ
ޱбۿɣ˵ôҵĵҰҲȥ
һԵҶմһЦߵҲʥԪһҲҰֱǲҪˡ
ΪƳѪѹΪʵߵľˣʥԪһ
ɸҪ˵ʲôͱƳסˣ˺ޱһۣ˵ߡ
ǡɻ˵ʲôͼƳѾˡ
͹׷ȥ뿪˽š
ӽųߵƳʣ٣Ǿôˣħô죿С㻹أ
һŶȥնɱħȡħ˵ģƳʡ
ˮ崦նɱħ޵ĵطλڶߵħɽħ˵ԴǳħɽħѪܸӣħ˵Ҳǿ˵
ħɽǰطǸħ޾ۼأҲΣյħɭ֡
˵ħɽħѪܸӣӽ࣬ħ˵ҲӽħѪøǿ
СҪľħˣϾС㱾ħӽ˵ѪԽħ˶Сûãֻ˵ӽħǿСø
˼Ƭ˵Ǿȥһħɽ
ħɽ챻ŵĹӶ߸ռˣħɽǽŵĵ̣Ҫȥûôסѵ
ֻԼΪѣħɽǽţѵ߻ûһ߶ˡƳ˵
ΪˮˣȻΪһħɽ֮õ·ˡ
ǰȺɽƣһ͸¶ΣϢɽɶߵĹƳ˵٣ǰħɽھͽɽ𣿡
Ǽ·ˣƳͻȻħɽص⣬һ˵·ˡ
·ˡƳ̧°ͣ˼Ƭ̺¶һĨЦ⣬£ħ޽ڡ
ɲȷʵ˵·ݵʱħ޶ȽϿ꣬ڻҵĽڡ
Ƴʣħɽ𣿶첻Ϥ
ܶΣ˵Ϥ˵
ôƬħɽħ޵ľۼĸطħ޲ôȥĵطƳʡ
ħ޾ۼĦɽ棬أһħǲȥǱߡ˵
ãʹȥءƳ˵
ȥأħ޼ô֣ҪõħˣǲӦȥħ޾ۼĵط𣿡Щ
ȥǡƳ˵
ɵ˵ͷʹŹƳ͹Ǹȥ
ΪǱûħޣ˸ǸʱûЩӶߡ
ĿĵأƳǰأּһʯͷصķȥûһǿʯͷŢɡ
Ӵóȣעɢɫâһֱǰһ޼ʵء
ͷųĹߣʱ˲䵴һȦһȦĹȦ
ʮ󹬺ƳȣȻһߵĹ˵ȥһߡ
ɲԣǺɵǰ˼ɫһ䣬ҪְȴԭжؾȻȫûзӦվվͨһ
⣬⵽ʲô٣ոõǸʲôΪʲôǸһأؾͱˣɾʮ档
Ե㻯ȡƳ˵
ȣɾúһʱ벻
ɾͿƳϯضִӴóƿƿ޹ޣ浹ɫҩ裬ʼĵ
ԼĪʱƳͣ£Ȼһҩ裬ɺ͹˵Ƕһãվ
˲ԣһվ˹ƳߣȻͷŹƳóǸĹҩһ£󹬺ƳѸٰҩ趪˳ȥ
һһֻħ޾ͳǰɵʱɫͱˣʶؾ͵˹Ƴǰ
Ƴ
һ̧Щŵ˵û£ֻǸոҩģûйԡ
ҩģ٣Ҳ̫˰ɣɾȵ
ţֿƳ«ưһֻһֻħޡ
һɣñЩħ޶ǴԵģ뵽֮ǰƳ˵Ľڣѵǡ
ɵʱ;һ£ת򹬺Ƴʣ٣㲻ǴЩħȫɣ𣿡


071 ħҩɥĲ
һԵĹ˵Ӧã㿴ЩñĴħޣϺʲôζɢ
Ƴ˵ûǾܰħζ
ɲ˼ؿ򹬺Ƴ˵ǰ֮Ҫʲôһֻһֻȥնɱ𣿿ħ޿ɶǳǿһ߽ħޣ˵նɱħˣԼܻܲǸ⡣
ҲǳðգȴƳ˵ģֻҪҸȫĵطžС
˻ǲ׹Ƴʲô
ЩñħޣȥŸħûʲô
ʱѾҺ˰ȫĵطţҲ֪˶ǰ洫УԸӦвħ߸ɶʱͽ
һ󲨵ħȫ߸عҲмֻħޣܰȫ
ʱħɽһħ޵ĹӶߣͻȻͿԭҪǵħһתһȥҪɱĶҲתǸ
ӶЩ±ƣһ˵ʲôôһȫˣħ޵ǲҪ𣿻ħҲҪ𣿡
ӶΪЩħޣͻøְ취ȡħ޵ħ޵ħУԴ˼ŭЩħޣħ޽ǵɱȦ
һԲˬڸոһ˲ħޣҪɱЩħ޵ʱ򣬾ͷǰˡ
һֻֻħȫˣǻôôȥ񣬵õǵĳͣ
׼ɱħȫˣ˷ӿħޣȫͬһȥ
ʲôϽ׷ѽ֮ǰɱЩħޣȻǾû취񣬹Ҳ겻ɡΪһ˴ŻҲոħ뿪ķ׷ȥ
ţǾͷе㲻Ծһ˵ǱȫǱܸⲻ𣿡
ǰʲôЩħƽﲻǱǱôȫǱܣ
Щ죬ȥ
һ˼׷ЩħأͿǱ߾ȻһȺħޣ𾪵ǣЩħȫվ棬ƽﱻųƶħ֮صأȻûЩħޡ
˻࿴˿Էǰ״⵽ʲôصĵôôӲ
֪
̫ˣ
ʱͻȻȵһţкʲôζζϤ
һһ£𾪵ϽסӣҪˣҩ
ʲôҩ
ȥ˭ôһȺħҩ̫ɥĲ˰ɣ
ʲô̬ȺãȻϲħ޽䣿
ǣҩħ𣿡
߸طȻҩ浽˭ҩ
ǻϵҩħãһ룬Щħ޾Ϳʼҵħ޵Ȼħ̫٣еΪǿħޣʼ֡
ħȻѹЩʵµĴħޣһֻֻħ޵£߸̼
ɱǾͿ֮ˡ÷ܵõħˣĺ¾ȻǸˡ
ߣһʯ棬ɺ͹ڿһһħ޸ߣͷƤ飬ս
磬⣬ǧֻħ˰ɣÿ£ôǵһοôħޡһֵ
һԵҲܿ־壬ǧֻħĲźôֱֲ̫ˣ
ǿһʧȥǵħ޻ɱʱ׹ƳˣôɢζħޣЩħɱԴύǳ֣һƬħޣջһħˡ
ȻʱǿҲ˹߸Ӷߣ̶ԹƳ˵㿴Ǽ˾ǽŵĹӶߣû뵽ȻǸˣǿ϶Ҫħˣ
ƳĿǼӶ˵ģˡ
Ҫûһ׼Ҳֳô󶯾
¸ЩˣΪ˸ŵЩ˶Ÿɡ
ȷͲں˿Ҳ˸ֳͻĬĬܱ˿
Ҳѿ֮죬ֱӸŸɡ
ǰѾʱĴͽֳЩʵµħѾħ޸նɱʤĴħ޽н䡣
ǰĳƳ˸ָ˵Ϸϳ
ЩӶߣէһƳ⻰ˣٲΪ˿ħ޽䣬Ÿô󶯾ɣ
ҪҪôȤζ
ΪʲôȺã߳ܰ
ŹƳľһ±ƣ˭ܸΪʲôᱻô֪߳ܵԼһ㶼
ܿǾͷṬƳˡ
ֻЩʼħޣͻȻʹ˻ԭħѹŵĴħһȫʧˣЩ֮ǰǿƵħ޴ʱȴȫȻأʹš
ڳ˲˫˼ؿǰͻȻһĻ
ӶǼһĻʱȵʲôЩħˣôһգ۵ĹȫʧˣЩħַʲôΪʲôǺرʹࣿ
ǿֻħˣ
쿴ǣֻҲˣ
֮󣬾һĻˣħһȫ
λӶĿɿڴ̻æ˳վЩħ޵ʬԱߴЦһûᴵ֮͵õôħˣǻǸʲôϽħ˰
磬̫˳ˣŲʱ񣡣
ʲôѽϽħˣ
߸æԹ벻ǧħˣֱǴհ
ɿ߸ȡħˣҪȥֹͱƳסˣ𼱰æһᣬģǴߡ
ǡɻǲģϾ߸˵ʵͣǲˣʵǿҪ߸˶ţ˾ֲô
Ҳ׹ƳҪʲô˵磬Ĳȥֹ𣿡
Ƴǣһ㶼ż˵ֹȻֹڡ
ʲôʱ򣿡ʡ
Ƴ˵ǰеħ˶꣬
ˣ˼Ҿˣиƨá
Ƴֱ˾һ£˵˵໰죡
ߣܻʵĴ
ôһƬħޣħҲһ޴Ĺ˷˲پŰһƬħڵħ˸ȫ롣
ȷûһħ޵ʬ壬ǲŴħ뿪Щħ޵ʬ壬һ̱
ǰһ߿ɱħޣһռħ˶ûôۣڶÿɱֱӼħˣȻóԲ
磬ջ޴ѽƽʱٶҪռôħҲĹһξȻֻһʱ䣬յôħˣѾӵԼ
һ˵˵ͷ˵ǾԼ£ֻһֽȥУˣԭϢʱͻȥˣǲټˡ
˲û飬óʱһԱߴ˹λ˰ɣˣռôħˣҲ֪ôлǣΪлɡ


072 ٣۲ôţ
ͻȻԱ˵۵ѵ˵ڿ˹ȥͿ
˵ʱ;æӵųֵĹƳˡ
ôƾҲħˣ֪ŰŶͲ⵽ŵıǸ˵䳰
ҵȻѽǲҡƳ
ɣ٣۲ôţէӦû֪ŵ
ʱЩûǰƳռһˮĿǰơ
Сӣ㻹ǲȻҸŶŸɡһŭ
ǵԪ۷ĵ͵ߣҲҸŽֶ֪ôдɣ
ʲôϽ˸ɱˡдȵ
һͬƳǹȥƳɺ͹ˣȻžߺˣ
ߵʱ͡𡱵һӹƳ룬˲Ŵ˱ͻȻֵľ߸ŵɫ䣬ˡ
ĻᣬɱȥǾ޴Ǽ˲סȻȴֻסˣһ˾ȻΣʱܿ˾ߵİΧȦ
߲ɿ壬ֻܳŹƳǸ˾ͽˣ
ȻͲͣս壬Ӷھߵѹ£˫ֱۣ°ĭܿˡ
ƳǳǸӶ׷ȥֻǶԷٶ̫죬ûһͲӰˡ
ô죿Ѿˡ˵
Ƴ˾ˣûħˡ
ֻصߣѾſһĵڵϣƳߵһߣϣһС
ǿɺܶණɴЩħ˶սɴС
СڣƳ˵ˣǿԻȥˡ
ɺ͹ʱƺ׹ƳһֱЩռħ˵ԭֻ˵٣֮ǰһֱֹǣ֮ռЩħ˰ɣ
ڲףѵĿðײãҲǰЩħ޵ж٣˵ҲǧֻƾˣǵûʱЩħڵħˣۻʱȻôϲռħˣǾͳȫǣǲܸ
ɣ

ЩӶĬ룬˭ϳɥĲĶֻ֣á
磬ҿɲһ£ЩħΪʲôͻȻʵ
֮ǰЩħ޶öҩ㻯ģһһ˱ǶħޣҰѶҩ䷽һ£ּӴ˼֤͸͸ġƳ˵
󣬵ʱ;ˣԭˣ
֤ջħ˵ʼĩ˶ԹƳԽĳݣⲨʵ̫ͣȫһһ䣬ֻƿҩ͸㶨һУǱúѧŲУ
ɫҲûٶ뿪ħɽ
뿪ӰϷһλ°ϵİɫ룬ЦǺǵСӣϷþûôȤСˡ
վߵϱеŹ֣ŹƳ뿪ķ򣬺ð¶һĨЦ⣬˵ȷʵȤ
һСӣ㱨ҡ߶˵
Цζ˵ɵ鲻Сӵˡ
Ŷ˼ʶߺ
ǰɡ˵
ϷͦϲСӵġͻȻ˵˿һۣŶһû˵
ͻȻŶʲôŶ취ҵСģʲô
˵ɡ˵
ߣʲô˵˵֪֪Ϲ컹҇Nɪ˵дˣ
Ȼˣôڿϻˣ˲
жʱˣһҫҿɲ߼ᶨ
ʵɣСҪǸˣҿ԰һɵˣĴ˿ɲôطˣȷҪСӸˣһ
һƳüͷ˲šһɽģҵÿǿǣܱϹֵĴ˲У
šü˼ûע⵽˵ǿǵʱߵ۵׻һĨЦ⡣
ˮãǽд͵ĵطʱһŮӺһŮ壬ŮӺ̧ͷŶŮЦҶС㣬ˡ
Ҷһֳ°ͣЩĵĿ˵ϰ壬СҪħȷȫϣħ˶˵ǳҪŶӦ˵ǶҸ˵ǳҪҸܷȢˮɳǳŮɾͿħˡ
ޱ̧ڱЦҶС㣬ǽȫԷſģޱ˵ܸǾһܸ㣬Ҷү͵ű˹ɣ
ǾͺãǱ߷ˣ˭ҪܸŮϹħˣ˭ȢŮҸôϲС㣬õȻúúðšҶ˵
ޱ˵˵Сǰʱһֻ裬ħӦþǸõİɡ
û赽˽׵Ĺؼʱ̣ҪõħʵҸֵĺûᣬɲܱ˸ᡣҶ˵
ģġޱﱣ֤
ʱһֹ´Ҵææ˽󣬾ͶԺޱ˵ϰ壬Ӷ߻ˡ
ޱ΢΢һЦ˵ҶС㣬㿴ûƭɣͻˡ
Ҷص˵ͷͶֹ˵ǻ˽
ֹһΪѣҪ˵ʲôȴû˵ڣֻתȥ˸
ûһһǱӴ˽ޱҶ󣬾ͶԺޱ˵ϰ壬ʧܣ˸ħˣ
˵ʲô˭ô󵨣ȻǽŵĶޱûԸӶߴϢʱŭذ̸˦˳ȥ
ҶɫҲӵĻ֮󣬶ʱ
˵Ӵóľһ󣬼ľѣһƾճˣޱҶ̿ӼľֳĻ档
ľ˹Ƴ˵Ӱ󣬺ޱҶ˶¶顣
ֻҶ˵ⲻǰֵȻǸСħģҲǳȥģȻСħˣ
ϳ־ߵӰʱޱҶ˶¶𾪵ı飬ǸȻҲ裡ʵ͡
ޱ俴λʣʲôʵ
ûüȥӦλ˵ͷʱǸֻû˼ȥӦߵʵ
ҹޱŭܳȥˡ
˸ܳȥ֮ǰǸֹˣɫͦŵģϰ壬ϰ壬ϰ˵Ҫ鿴Ľ
ޱɫʱ䣺ģϰô
ƫƫһ󵥵ʱ򣬴ϰˣҪǱϰ֪ⵥˣյǮֵûҶС㣬ҪԴйߣ


073 ħϡ
ҶС㣬ҵʱ䣬ʹȥħ˸ޱҶ˵
ҶŵĴϰҪˣ۵׻һ⣬˵ϰ岻üССȺϰĺϢ
ȣӦܼλ˵еĴϰɣҶ߰š
ޱﲻ֪Ҷ룬Ҷû˵ҪԤûȥ΢һȻʹȥħ˵ˡ
ҶⵥҪסϰǱҲҪи
һ뵽Ĵϰ尮ĺԸ񣬺ޱ̲סһ£Ҳٵʱˡ

ƳҹĻٵʱص˿ջʱþǻԱȥʱҪˡ
뵽ǸĹӶߣЩĵؿ򹬺Ƴ˵٣ǸĹӶҪǴ鷳϶ؽŰħɽ߽ŵϰ壬Ѿʼͨˡ
Ƴû˵óһħ˷ϣСãŻЩħ˵С㣬Ƴ¶Цݡ
ȵЩħ˱С̧ͷһһǵ˵һħɽոôħˣħɽħһħ˸ȥңͷۡ
٣ûڸ㿪ЦĲǣǸҶС㣬ˮɳǴҵҶңЩӶȥռħӦþռħ˶ϣҲŹǣźҶ֣Ǹûл·˶ݰɡ
ݲܽĸڡƳ˵
ǳʲô㣿ѵҪ뿪ˮʡ
ĹˣŵĹӶ߿ɱˣ˾ͲɱˣĵƳ˵óһħ˷Сã߼ο׺ˣʲô
һʱ۾һ׹Ƴ˼ˣֻԴ˵ˣ֣û˸ҿ磬رǽˣ˵Ǿĵ·ǵĿǡ
һ׺˱Ϊ֮ˣ׺˱Ϊħʹߣج֮Դ˭˭ù
ǰ˱ô޷ܣȴ˶ýΪǿԱҪ̷ˣΪħкβɣ
ʱ߳ǰƳ˵ϣŵѾˣԺ϶˱ţھ͸Ҵϡ
˵꣬žͱ߿ſĹ޷ر忪ķŸֱӱײ˶ŵǽڣȻصڵϡ
Ƴֱʱһݣ߶£С
磬û¡һ˵һ߲ӹƳùߣƳȥϢ
治ҪҪߡ
ɼ˱ʣؿڶʱŭܣѸٰߴϣȻѾߵĹվһһȺźɫװߴ˽ǸΧסˣǰǼǸޱ˽
ôӣȻҸǽŵСˣʶĻھͰħ˶ҽޱһŭɫؿǰǽŶˡ
ԭΪֻȴû뵽µͦ
ƳŸոձײɵĹܲˬ죬ǰĺޱһۣ˵˵أ
ǶޱͷųʥԪһмƣҪԴ幬Ƴˡ
˲ˮƳ㷴ӦûУ𵹺òĲ豭ͷһڡ
ޱ
Ƴбۿ˿վһԵɺ͹ˣ˵úддλŮ
ɺ͹Ƴһ۵׻һĨ⣬ǰ˼ͬʱͷų׺ռеϢ˲īɫ󷭹ţЩ߼״ɫ䣬æˣһ˴󺰵׺ˣ
һ֣˸ǾŲѣʱѾſڣɺ͹ϵۻ֮
ޱɫҲúܲÿûǰ߾Ȼ׺ˣǸ࣬һϱù
ģˮɳʲôʱ׺ˣⵥҪˣ
ģ׺Ѫǵǣ֮ǰȴ׺ˣͲج˲
ⲻúޱ￴˹ƳһۣСеаţ˭ߣ
ˣޱ̴Ѹ뿪׺ǸͲǣûԸԼһӵ˸׺˶ϣҪΪ˶ⶼˣֻȥϰǰлˡ
ǰޱһ˹ƳһۣԺ׺̷ļһԶ㡣
ǵһοԼѪԶԼȴǵһΪ˾ԼϵѪеԺһޱȵĳ졣
͹ժϵ߻һۣ۵¶顣
ת򹬺ƳƳ˵߾͸ǡ
ллٵʹͣɹֵ
лл磡ҲЦ˵깬;ؿЩ쳣ƺʲôɤӿһ쳣ѹȥ
˺ߣ˴䡣
Ƴߵһ£˵Ҳã÷֫ͻǻǿǿһ£һħҪôҵ
ߵʱˣǲˮĿģ
ħ˵
ڷɵҵİɣܲȰˣٿѰħ˵飿
ңһεħѾǸС˹ֳԺһˣòôһħ˰ɡ
ƳȻûĿģҲܾôóȻİڷɵͻңҵǸóȻڷɵͻңһ˵ʲô£Ҫôƽ
ƵĴУҲʦʦȻܲ£ٹ۲۲˵
˵˵ʲôƳһԵʵ
󵱼ҡ˵ЩݺݣҸףˮɳǶңԴ̫үү֪ȥҾͿʼ·ˣûķ١
˵̫үүƣƳʡ
ɵͷԣƣ̫үүڵʱҵ۷ʱڣ̫үүʧٺҾͿʼˡ
ʵϣҸײ̫үүһøǲ̫үүˣڲȨºձ飬øǵүүͰܸҵүүҵļȨҲ䵽ˡ
ȻȴΪֻлصø縸׻øϣҲػ۷Ļᡣ
ڵļҲ㸸ףô˵òʣƳѵ


074 Ƿ̣
Цӷ׺ѪҸǾͰܵԭѹϣ˵Ϊжħ֮ѪҴǰʵϸûȴҪйƵϣø绤ңҺСʱѾҸ׸ˡ
Ƴ꣬ȻľǶԵģûóȻڷɵͻңȻҪ׸ռˡ
ǲǶ֪׺ѪƳʡ
ҡͷҸ׻ûô˶֪Ѫ飬ֻ֪
ݵģһԵĹʵ
ɿһ˵šݵġ
΢΢Ծû뵽Ǽٵġ
ǡû˵ڣͱɺɵظܾˣԡ
˵꣬ɾܳˣʱ͸оԼ˵ˣԹƳ˵磬ȥ
ȥɡƳͷ
ֻʣ¹ƳһʱؿڵĴִҪħˣͽ˸ѧԺ
˸ѧԺǲˮĻʳѧԺƳȵ
ţ취ȥҲϡ˵
ǰ˸ѧԺյҪǳߣɲڵĿˣеûšƳʵ
ħ޳ɳĹҪħ˺ֻܶ࣬ȥնɱħ޻ħǸͲǳ֮ƣοȵħԽԽʱҪħ࣬ħƷҲиߵҪ󣬵ƾˮǼħɭֵħڵħˣǸ޷ħ޵󣬿ܽ˸ѧԺĻһжܽҪС޶Ȼ
Ƴ⣬ħ˸˸ѧԺʲôϵ
֮˵ɣÿ߶֮أõַһ֮ض֮أڹ涨ʱͻᱻһΣһ֮أϣûԵһ֮ȴ֮أ֮ڰ˸ѧԺڣħӦоУɱġ˵
Ƴȵ˸ѧԺھȻ֮أ
治
ֻǡ
ˣΣ֮ضп֮յģ˸ѧԺǿƵѧزʲô˶֮ܽأѵÿν֮ضõǿɸѡѡ𣿡Ƴ˵
ڵ˵ûҪ֮أȷʵҪиֿɸѡɸѡճɼĵӲ֮ܽأû֪֮۵ģ˭ҵۣô֮ؾܳΪǸ˵ĸеأǸ۵ˣû֮ܽء
Ƴһʱ𾪲ѣ˵ģôû˵֮ػ˵
һԲ֪ˡ˵
ԭЩɵĹƳЩԾԾˣ˵ۣ֮һԡ
֮ܽأܰҵ𣿡Ƴʡ
ʱ˵Ƚ˸ѧԺ顣˵
ƳҲԼ̫ļˣܲܽ˸ѧԺǸʺţΪСĿ˸ѧԺǡҪˡ
ͷؿڣƳ˵ģǲҲˮˣȻô֪߷飿
šû
ƳһϲѣʣģȥĲҵ㣿
Цһ˵ôң
ƳĪĸоɤܴԣ˾ͻỳеĸоȿȡʲôأ
򶨵ܾ;ñ㣬㣬ֻһβȷ˸ѧԺѡ
ǡ𣿡Ц
ƳӾԽԽڵĸоһ˵ʲôûɵģѵ㻹ΪҺ㣿ĥߴˣģ
ڻ棬ȸüʱȻܼ˵ּһ䣺һȥ㡣
һ˵ԼƳ߾Īøˣʣ𣿡
뵽ҩɽε飬ƳЩǡ
ްֻ赭д
ǾСƳ˵
ˣΪʲôҪҽɺС̷ѵ֪׺ˣƳʡ
šӦú÷ǵĳǻ
о仰֪Ƴ
ֺǶԵģЩʱҲ޷ֻͣҪסҲẦС֪Ƴʲô
Ƴ󣬾ſϣ˵Ŀ𣿡
ԡ˵
仰Ƴˡ
ʲôʱϵĶˣ㲻ҽⶾô㣿ⶾһ첻⣬ܵͻȻˡ
˵꣬ͳ˵һ䡮Ųھȥ㣬úýѵһ٣


ףôû֣Ƴ
СӹȻǷ̣
ĺҡ˵
ƳƲƲ죬ûӦ
ˣĵ⣬úϢ˵Ǳ߾ж֮ϵ
ƳͻȻ͸оЩܲᣬտյģֻ־ԼӦ֡
ҡҡͷóһЩħ˷ϣȻŻħ˵С˵СһѽΪһ취˸ѧԺñҳɹȥȻ͵Űɡ
СƵģͣħˣתͲ䵽ƳƱߣСԴ˲乬ģﻹ
߱ӵôС֪ƨֺˣ̫ƻˡ
С㵱ž죬ȻͼȥҧڹƳϵľߣߵʱҪˣôޣȻһС޸۸Բ̣
ҪָԭͣúøƿǵСһΣ͸оԴһ£ŹƳ𣬡ϴСˣ۸һС˼𣿡
ߣжƫ
ƳСЩħȫŰС㶪䣬Լϴһ¾ϴȥϢˡ
ڻδĹˣҲģǾǿǿϵĶħϣֻбǵķݣȫõ˵İΣ
ӿջ׷˳һ·׷һӱߣںӱߵʯͷϣﻹżСʯӣһһµ涪̧ͣؿڴѹؿڵĲʸУǱȥˡ
ǿʯͷԱߣ˵Ȼôų˿ҺͳҲǿͻȻܳͲǵ𣿡
ͣĶŵһȦȦƵˮ˵ǸҵԵʣûϵҳֻһ˴һȻԼȥġ
û£һᡣ˵
ʯͷϣ˭Ҳûٿڣʱʱɻˮ涪ʯͷȻˮ沨Ƶ
ʱɫЩ쳣ʱʱؿڣҹɫĶͷѾʼðϸĻע⡭


075 ŵĴϰ꣡
Ƭ̺󣬹оؿڵ쳣΢˵㣬ſڵʵ㲻þԱҺʵ࣬ΪҸߵ磬ĸҳߣǹҾͳ˱۸Ķû˻ҵĸܣֻô۸ҲܵõĿ֣ǳͲһǸʱ򳽸绹ǹҷǳҫ۵ţҺͳȼֱ֮𣬿ɾôҫ۵ĳŰҴЩ۸ҵңǸʱһûμҪ̷ˣȴϣԼܳΪ̷Ǹˣû뵽үҵμ˳硣
ⷬͣ¶ʯͷĶ棬ϧĸо֮ľҲƵľһЩ
ּҼǿģ͹ȵʱҲĺܲ⣬˶Ͳðѳ˰㣬ɾȻ߳Լ·
˵⣬ͣͷ˵˵Ҹ˵Щ㣬ֵΣʲô˿Ի֣̽ҪһӲš
ɳĬˣջ߿Զðſڵԭһ磬Ҵ꣬úܿеŮĸоΪǱ˵ŮϷҰʱۿҸ类ˣһҸҵˣ֮ҸͷˣͲӰĸΪ˼Ϲ˫ۣҸ׸ͲΪҸʧٺȥѰҶûУΪĸֻǸѾߣҸ׾ƺԺ뷿еģĸףҸ׸ûа壬ҸʧҸײûһ㵣ģҸߣҲá
Ǹʱ˶ΪǼֻǶĸ˺ܴӰ죬ȴ֪Ҳ˲ĥӰʱƫִΪֻгúÿģͻҸԴ֮ҾͿʼȥѧϰҵסκ˿ҵݣҾͿԱ⾭Ҹһɢһˣúܳ󣬲ŻݣͲ˺ҵݡ
㶵ؿǰ˵ɣ벻ݵԭȻģĪĸеۡ
ôһֱݣʡ
ԣѾʮˣԼΪҾǳӣԭģԼˡ˵
ôûٳ𣿡ʡ
ҡͷǴʧ֮ҲûҲΪҸʧһֱѻټϺֱ׺Ѫ׶ĸӸӵӶֱӰǶȥԺӣǳǰĸ׾͸ӵĳĬԣһֻԺﲻٳš
ǸûйҪЩõĻ䡣Լҿɵ˿ڣߺǹⲻȥ
ɲЦЦ˵ôֻ꣬˵Щû뵽˲٣˵Ķԣʲôǿ˵֣̽һ˿ĺۡ
׾УǻȥɣæһӦöˡ˵
ɴʯͷ˵߰ɣ
ȻȴûĻӦȴֻˡһתȥͼԭĵúĹʱȴʯͷϹڵûа㷴Ӧ
С̳˹ȥ˱ȻѸջȥ
ԭ˯ĹƳͻȻͱһ󼱴ٵѣ٣٣ˣСεˣ
Ƴ͵۾˯Ҳһɨ⣬Ѹ´ߵſڴ˷ţȻͿɱŻԲѵĹ˽ʲôΪʲô
ֻѪ·ѾӿѪȾˣɺɫôĿġ
ΪʲôƳ̴а˽˹ȥ˴ϡ
Ҳ֪ԭںӱĵͦõģǸʱҲûСʲô쳣ǵҪʱСͻȻεˡ
Ƴڴ£ַ̧˹Ƭ̺ŭĽţСǱ߿˵ģҪǸʱּʱҲܱôأ
ţҪɱǣתҪȥţͱƳֹˣҪȥҾԲ㣡
ǣ̫ˣɷŭʮĸףһδϸоůǸеůȴڴϣ޷ܣ
ΪҲѹõܣƳ
ɽŴû˵ƳĴóһƿ鵤һ͵˹ӺǲҰ׵ɫָ˵Ѫɫȴɺ
Ƴ֪һײùԪҪָƾ鵤УŪ㲹ҩúõУ
ʱ۾һǵĹƳ˵û¡
Ƴ˲ͷϵĺˮ˵ģһֻع
ȥˮǲǵĶ֡ƳҪȥֹżҪͱƳѹסˣҪ㱻Ǹ۸
ҡ
ȹ˵꣬Ƴʹ˵ģзִ磬УָҺúöƾӹǣ̫ˣ
ãһúöͷ
ʱ˵٣Ҫ˷뿪˵ŵ뿪ˣҾǿ϶ʹ˰ݣҪһҹǲϮǣǿ϶Ƕ֣ڳһլӣȥǣ
Ƴ˵еڹˣǽŵ͵Ϯʤ㲻
УھߡƳ¾

ˮãոոϻĺޱͿһߴվˮſڡ
ˣޱ߿һ£ϰߵӶˣǾζŴϰѾˮˡ
ʱˮҶյޱ΢΢ԾʱˣҶվȻûȥϰѾ֪ħ˱ˣ߸ӵ
ϰ˵ЦˣҵȻŴϰܰҪħ͵ϡҶտǰСһʼ֮󣬵ڶûƽ
˭ܸӴУϰΪλǸС
Ȼ֮ǰ˵ϢһֱûۼʶټĽŻһС
Ϣġ
ǰɰСҶպܺСĸˣƾСĳ࣬ĸ׿϶ҲǸˡ
ҶôССһ
ҲȲ̫ãҴϰ㣬ʵҸЩħȥȢİŮȻ˸ҸİŮҿ϶ǲ˵óѵġҶ˵
ģҶ֮±ǽ֮£˲֪ǽ⣬ҿ϶ùʱΪʾǽŶҶСǸ⣬һ˰Сӵ֤޷Ҷİ֮ˡС΢Ц
ҶȴǵһһС˵Ļ


076 ˭
뵽ǰ̫е飬ҶնʱüëȻǰСҲЩ¡
ûҪԣȻ޷Сα
ҶԸԳ˽ŵϰ壬ҲϰĺˣɫټȥͶǰС˵ɫˣҾȻȥˣϣܾõϰĺϢ
ãҶȥ˵ţСͶſںˣҶظ
һֱվŵĺޱһæҶջظ
ȵҶ뿪󣬺ޱŴˮãСǰ£ովſڵĸߴҲˣֱС¡
СĮؿŹڵϵĺޱʣأû𣿡
С˵ҲۣɺޱﻹǱ۵סˣͷ˵شϰ壬Сߴ׺ռˣǣǲҿ
׺ռ壿Ǹߴ΢΢üͷС˵Ǹļ壬˵˭˭ضùû뵽ȻǸˡ
ΣҶҵĲ·ҾŪǿɶСģ˭Ҫֹ׬ǮСҾСŭ
Ľǫ̧ĺ󱳣˵ģұ֤ħ˸
ҪСȻҵĶȥֺԼϲŮˣֱ̫ˣСŭ
Ľǫ˾䣺Сʲô
СתǿһۣĽǫʱ;õۣ
˭̵ģúһôʲô֪
Ϊʲô˵ûõĽǫĻӦСõ
Ľǫգһ˵УҰһС
ޱ
أںδĽǫڵϵĺޱʵ
ں÷ջޱ̵
ߡĽǫСԹڵϵĺޱ
ޱ̳ȥ˶ʮʵĻĽǫ÷ջȥˡ

˷ɾȥһѹڳϣȻԹƳ˵٣ڳǻüͳȥˡ
ţǾͿ㡣Ƴ˵
̼ſʻȥ
ˮɳǳѸٸһׯ԰ȥˡ
ǰ˽һʱǵ˵طǰЩƾɵլӣЩִٵûסջãʰһ»ǿԵģ٣Сȴȥʰһ¡
һʰһʰһ϶û˯Ƴ˵ţͰǣԺȻԳĹ˵Ϣһ£Һһȥʰ
á˵ͷ

ĽǫŹС˺÷ջ߿˹Ƴ֮ǰסǸ䣬һ˶ûУޱ״̾Ͱѵϰ˹ʣ䷿Ŀأ
˷ˣʱǰˡջϰսս
˷ˣޱû뵽Ƴߵͦ죬ŰʱĹѾ뿪ˡ
̵ͷĽǫ˵Ľӣǡ
ûĽǫ
ޱﵱ򴽲ʱӲȥСɫ
ȥңҲˣԸúôɡĽǫ˵ͱŹСʧԭء
ޱЩŭңҲǶù
ǣ

Ƴʰ˺һ۵Ǻʰɾķ䣬˵٣һ䷿Сһ䷿չ
Ƴ˲˵Уȥϴ裬ȥС
ǣ١ת뿪˷ȥԺѹϱһѾʰɾķ䡣
ڴϵĹ˿ⷿ˵ɸ磬լΪʲôĸ׽ӳס
˵լӵʱ򣬾Ϊ˿Ըĸһõס޻ĳլûãҸ׾Ǹ֮ˣ϶һҾͲкӣҸ׵£ҸϳˮȥڣլҲô
Ҳ̫ˡɴ򱧲ƽ
ɵϰˣóһɾ·˵Լ·𣿡
ԡ˵
ɰ·ڴϣ۾˿ЩѾĹ˵Ұ㻻
˵ţִӹù·һԣȻѵѪ·
һʼûʲôȵ·£ʱžе㲻ڣʵ̫ˣϿ⣬ɲͣߡ
Ź壬˵˵ûȷʵúúö
е㲻˼ָҿ϶ö
湬·ȥǱ߿Ϣ
šͷ
ɾ߳˷䣬ȥ˹ƳķſڣʱƳķѾϨˣӦ˯ˣҲûȥתֻص͹ķ䡣
ڵ˵㶫£ֶԴϵĹ˵ҪҪʲôܺң˯ǳҲҪʱҡ
šӦһ䣬˾ͶЪϢˡ
һҹ˶˯úܺãһҹΣڶһ繬Ƴȥɺ͹˵ķ䣬
յſڣͿһڴι˶ͣ
硣߽ĹƳ
ˣﲻҪƳ߹ȥʵ
Ҳؿڴ˵ﻹеƣ֫
ԪҪҩ㲻õģҾСƳ˵
лл硣úΣ̷ģͷǳ塣
Ƴһ˵ιҡ
ǣ١ɹ
ӷƳԸҵʢһͺԱŻ˷
ʱС棬ɽָָһԵ˵ɡ
߹ȥ£ŹƳʣ٣ǲҪȥţ
ȻҪȥֻǲܾôȥ֮ǰ˵ŵϰ尮˭Ҫ⣬ضˣǲ£ƳСʵ
ԣ˵ϰ֮󣬾һ˽ŵ⣬Ǹڳ˽ŵķֲˣǼеϰҲˮ˵
Ƴ°˵ֱչ򵥴ֱƴ֣
ɲԵؿ򹬺Ƴʣ٣Ҫô
Ƴûشɣͷϱɫľ˵һ񡣡
ߣ
˭
˵أƳ˾Դһ£ߵʱͱ𣬡Ӿȥ
ûĸֱʺ㣿ٷϻȻҵ㻯ȥšͻȻƳͣžʣһûʹ㣬ܻܲóΣ
ôóθʲô߰


077 ֳֿռ
ͻóΣҵ㻯Ķȥ˵ŹƳҡҡͷⲻУϾ㻯ĶʱƵģƾڵʵ㻯Ķάֲᳬʱ
ҺһȥɡƳһԵɽúչС
٣ȥ̫Σˡɲĵ
ҵȻȥģֻҪչ˺ССС㶪󣬾ߡ
Ȼƥȥˡ
·ϣƳѾһҲóΣջñþͱƳˣô˧ѹң
ӱͺ˧߲
ԣƳó˵
ߵʱͲʹˣ˵и˲𰡣ӲҲʱǱ𣿷ַӸ䣡
˵꣬߾ͱһˣȫӣƳջȡ
һһ»صˮɳǣȥˡ

ԹͣСͺĽǫһȥһ䷿Ŵϻ˯С˵Ľ壬˵Ҹ׵ʲôʱε󣬵ڶûѹһΡ
ĽǫҲû취ش˵𼱣˿϶֮ǰԺú׬Ǯ֪ˣ϶ܸ˵ġ
ðɡСߺܵǣǸ֣ʵҲİ취ֻÿŸ
߰ɣȥţûҵǸǮļһС˵
Ľǫͱ뿪˷䣬ȥ˽š
ʱޱѾˣˮɳǶ˸飬ûҵˣ˾͸ƾʧһ㣬һۼûС
Ҷһţѯħ˵
ޱֻȥҶգȻȥ˿ҪıѾںõʮޱӣ˵Ҫæȥ
ǣ㡣
ȥɣ´ϰԽ׼κβءޱֶһ顣
ģ»úöŽ˵
ޱ뿪ˣ誾˰ҪıȴȻһһ飬ȷû⣬ȥǰ濴ֳ
뿪Ӱ˵ȴƳǰʮ۵˸żĹâŲˮɳУıͦġ
߿һۣҲкãӼõġ
òǴţƤƳ
ߣһô죿
ƳĴ˿ûˣҪȥЩͱߺͣˣ𶯣Щ˽ӡһ½ӡǸ˾ͻᷢ֡
Ƴһջ֣ϸ˿ȻЩŵâĽӡƾڵʵЩӡеѣžʣܽ𣿡
߶˵ͳʮһܿЩӡˡ
ƳԵߵԴذʮĴڣϷһʯͷһһȵ㻯Щʯͷͱ˸ոʮһģһ
ЩƳò°ͿʮͻȻ뵽ʲô˵Կ
߲׹ƳҪʲôֻƳÿʯͷ㻯ıϴ˸ָһ΢ʯͷʧˡ
Щ󣬹Ƴ¶һĨЦ⣬˵ߣȥֳϷȥ
ߺɵĿʮʯͷŸոչƳһָܾе졣
ڹƳʣոһʲô
Ȼ֪þûùˣҲ֪ܲܳɹƳ˵
˸λ£ʼ
ûһɫ̨߸λʼһʼڴһ̨ˡ
ԴӽŻϰ壬ÿΪѵõķչ;ҲЩ⣬ÿνƳıʧ
ǽƳԵʣΪгҲ˽ۿǾȯɣûԱ֡
ʱһѾ̨ˣһӣӾͿڵ꾵ֻҪ澵עٰѾһˣ˵ĻǾͻᱻգӡǽԶ
ӵĽ˵ڳλһ̾Ȼ֮˵ļۺֳ̾ӴҶ澵ӺܸȤ
ֳĿΪ澵ӲϺ۵ʱ꾵ϷͻȻĿռͻȻ˺ѳһСڣָ˺Ŀ˳˵棬ֱӰ꾵ߡ
꾵˺ǸСڴ͸ȥʧˣ˶ʱȻˣ˾㵵ˣʲô
̨Ǹ˵ʱɫ䣬ȥ̨ˣûһ誾ˣſһӣɫʱʮѿ
Ϊ˳У˰һ̨Ȼ̨˵Ǹ˵С⣬Ҫǻᴦ
誻䣬ոһĻһγ֣ıһαƾճֵָˡ
˦Ҫסֻ֣ɶԷʧļ죬ıӸû
̨ͻȻռǿռ
һһ¶𾪵ı顣
ǿռû뵽ռȻ棡۽ˣ
ǰֻ˵ȴδΪռֻǸ˵
ոֵֻ˭ģȻѧ⼸˵Ŀռ
ˮռ˲ᳬˣʵռ̫ѧɣŵȴûȥѧ
һѧɣһзԿռͱüˣЩԿռûаԼԽǿߣͨռ⴩Խطʱա
ǿ˭ѧȴ˭ѧɣˮĿǰҲֻ˲ŻʦԴҶԴҲֻܿȴȥԡ
ռʱѾʼˣæȥ̨»㱨ޱѾܴˡ
ޱͷ۹Ƴǵ䣬ֱ誻㱨ˣæȥȺʣİ˼˵˵ոƾճְѱˣ
ԣҶˣ˵ǿռ˵
ޱšüռгڶҶϣҵҪǸ˵˭Ȼö֮ǽ͵ֱ֪
㣬⣬⣬⡭ͻȻ誾һ
ޱﵱ˹ȥһûȥֻʣİ˼Ȼȫʯͷ
ʲôΪʲôʯͷޱŭ
誵£˵֮ǰ¼ˣЩƷôᣬ
ȥ飡Ҫκһ뿪˶ܼ飡ޱＸιȥˣ˭ֽţҪץȻһҪ˴ң
㿴ʯͷֽۼƳһʯͷѹһֽ
ޱùֻֽдҾȫˣ´λʲôöǸħ˵ˡ
Ȼޱֽŭ


078 Сôûƹ
ڣͼ治б̨Ϳʼ²ǲҲÿռˡ
֪ˮֻƼңĽңͰ׼˻ռѵ͵ЩĻҵˣ
ܰɣҶǴ壬Ӧò͵֮¡˾ò̫ܡ
ңҸŵĺϰϵܺãô飿
ǻ˭óռˣû˵˻ռ

۷׷ףڸոշ鶼ʮֵĺ档
ֳһߺһˣڸոշ飬Ҳ⡣
ֻ˵үӣûĽҵĿռ
ߵ˵ͷ˵ҿˡ
ĽΨһʹÿռֻһˣ˻˭ʵ
Ҳܺ棬û뵽һᾹȻϷ򿴵ĽҼҪʧĿռֻ˵֣ĽҵĿռдˣЩ
ͷߵ˵úòһг
ãھȥ˵ߵ˵鷳һ¡
óһȻ˺ߴǰ뿪
ֱ뿪õ˲ֲ̧˲ˮ˵գȻռĴˣҿոˣȻҪ¶ˡ
ǹƳƳߵĳ˹־Ǿߡ
Ƴû뵽ͻʹÿռȻռĴˣΪԭûпո˵ģ
ߺؿ˹ƳһۣʣѧĿռ
˵£ܹʵģƳб۵
ߣʾͲʣ
˸ľϲԽԽˡ
ϽߣѾʼ˶ſˡƳƾ˵
Ѹ뿪λã˶ûעһСȥˡ
˳ӽʣʲô
Ȼǳǣô󣬹ƽŵϰҪˣԷһǸϽ뿪ΪƳ˵
һһѸٳȥ

ʱһͷҿ
ŴˮôĶǽŲѡ
СʱǳķŭĽǫԱߣˮöҪˡ
˾ȻңҵҵһҪ֪ʲôкϣ
ĽǫסС̧ḧСı˵Ӳá
ܲ𣿳ôûôƹСŭ
ĽǫƳһ۹Сǰ󣿴ڲѣͷһ껹ẓ́ѧ˭ȥһޣ˰ɡ
⻰Ľǫɲ˵Źڵϵĺޱ˵ңˮɳҲҪҳ
ǣĽӣһҳޱȥʼȫƳ䡣
Ȼ죬ûҵƳӰֱӵڴˮ֮С
һеףʱеϢԱ߻һˮ
ɷŹɢµĹƳ˾˹ȥ
ڷŹºɾͿ¹Ƴ˵٣ڽŵ㣬ˮɳǷ˸飬ҿʱ仹ǲҪΪá
ţţֱ뿪ˮɳȥʳǡ湬һƳſʼν˸ѧԺ顣
ȥʳǣȥʳʲôɺʵ
˸ѧԺƳ̹ԡ
ɵʱˣ˵٣ôͻȻ뵽Ҫ˸ѧԺˮ˶֪˸ѧԺӵܵĵ̣ûκαǸȥġ
ԲҪ취ȥƳɲôΪСĿΪ˵Ǹ֮صۡ
֮˵ǵһţ֮ܺص۵׳ʲô԰˸ѧԺһҪģ
ڹƳľɺ͹˲Ҷ˵ʲô
źܿҪ뿪˵٣ȻҪߣҵȥףһûȥһۣʲôʱС
Сĵ㣬˽Щ˶ǡƳѵһȥţɺ͹˶ûҲûߡ
һġ˵뿪ˡ
Ȼʲôʲôʱլӭ˳֮Ŀˣһͺܲҵˣһ˰ɡ
˭ƾʲôǸߣõ
Цһ˵ǿɲǣ뿴ǵͬ鱻ǧС
һ׹϶ڻȥ׵ʱ򣬱ŵ˸ˣǰѷɸˣ
֪͸ߣ˵
̿򹬺ƳֻƳ˹˵߰ɡ
磬̫Σˣŵ
Ƴļ˵û£ܷܲɲܡ
û˵ʲôǸ뿪լӣȥˡ
Ѷڣʱŵһµĺޱűһһ˦ȥ
ô죬ڱǴһˣûǴĻһͬǽŵͬ顣
һץˣͱֱѶңõϢظ˹Ӱѷŭйϡ
ΪСӣҲñϰͷ񲻽ÿµǮְȨҲˣԭΪŵĹ£ȴ˻Ӷӳ˵ֱǳ裡
ֻǸͬ飬˲õˣޱһ߳һŭ
ţſڴϰ壬Ľӡ
ޱͣĶתӭȥϰ壬Ľӣץ˵ͬˣ˲ϸСģǻҵСӵڵأѾȥ˹ˡ
ܺãڰǸ쵰ץסˣһһҪúкСҧгݵ
ĽǫǱߵԶ£ֻС˵飡
ޱﵱֻӶı˦ȥ
ޱ˵Ļʧȥʶɼˣ߸ӺԼСģȻǱŵ˸ˣ񷴵ٴ鷳
֪Ͳȹ粨ٻȥײҲһȻѾˣֻڴǲҪ
٣ǧҪ̫Σˣš
ѾޱһϢˣʱ˽Ժޱ˵㣬Сӱˡ
ޱ۵׶ʱһĹâҧŭ
ǣ
ޱıӣתߵĽǫ͹Сǰֵϰ壬СѾˡ
Сһ۾˵ǻʲô˴
Ѿȥˣϣϰܳȫ£ºúóǸһ٣Ȼ⼸۵ŭ޷ɢޱ˵
˳УһúúÿҸ⣬͵ļһﵽ׳ʲôУҪӣԶ˵С
Ҳ˵ҵҪǲǱ£Ƴһһ۵˵ŵĻʱѾŻж


079 ԭ
Ľǫʱһ£̧ͷ˹ȥȻһϤ
㵵ؿųĹƳ׹ƳΪλ⣡
ţһգʶľҪȥץסССѾڳȥԶ߿Ǿ㳢ү
СڿƳʱ˲Ȼֹһܾһ㣬תĽǫȥ
ȴǾκˡ
СôСûۻɣ
ޱԭΪῴϰŰƳһĻȴϰ循ۻһĻʱˡ
ô£ϰΪôţӦðѵǴϰѹС
ںޱһ±Ƶʱ򣬹С˻򹬺ƳǸȻŹƳһ˵˭˵أ˵ү㲻˵
ǻʱɵˣոû˵
㣬˵˭أҿµһСָźޱŭ
ޱ
±±ƹ±
ɵۣϰ⣬ôˣ
ʱѶͻȻһ𣺡С
ڣСһֱվڹƳǰҶˣȴѾ
ŮˣȻ˵ںˣСѴСˣ
أ׿ң
ʱƳ𾪲ѣû뵽⿴СĽǫû뵽ŵĴϰȻˡ
ȻⶼҪģҪ쵰Ȼɸˡ
ҧٴκС
ۡңҲǹģҲ֪С㣬أ治ǹġȹƳ쭣Сȿ˳
֪ԼĴˡ
Ȼ̫ˣ
ĽǫʱŻ񣬵˹ȻһԴ͵ŭ˷
ڻĽǫôһŻһæܹȥɸ
ԭ˵ɸʹ˫ĿĽǫ͹СʱҲסˡ
ĽСô⣡
ޱҲˣ˭ǰʲô
űɣƳؿڵŭʢˣûĹС󲽳ɣС۰Ͱ͵ظڹƳܣ߿޵ϡﻩ
һһѷɵĻ߷ɣƳַסɡ
żʧȥʶɣԼЩ쳣ȥƤƳɫøѿ̧ͷ޵һһĹСֿ˿ԶĽǫ˵ĽǹȥҪ鷳ħ±۱µ飬治ҾҪҵõܣԪˣ
Ƴóһɫڵϣ˵׺ˣǽŵĹ¾ȻҺܺΪҪ
ޱһɫʱˣû뵽ôϸ΢ĶȻˡ
ͷǸɫʯͷһĶȥһɫ˲ˡ
롭롭˵˿ʼ鴤۾ҲȥǿɫĶ
ķӦƳǿɫʯͷԶԶġ
ʯĽӦ֪ʯ׺ʲôӰ졣ƳĽǫʵ
ĽǫûлӦֻɨ˹ڵɫ׵ĺޱ
õǵŶ˼ѪһֲϾȻⶫ
ޱؿһԡ
ô죬ǺѾˡƳȻҲϸǽѿΪⲻҪΪǱϰݵġ
ҵˣۻĶԸҵˣͱҲӡ
ְһ˴ǲưոݵģ
СĽǵ׶ҵˣΪʲôƤ˸ɱ񣿡ͺʧȥˮһ㣬ɿ֡
һԵĺޱƳôһʣɫһζ
ĽǫޱɨȥȻԹƳ˵ҿ԰κ
ãҲ㣡Ƴ
Ľǫ򴽲ͶһƿƳ˵ˮ¾ͿԻָ
Ƴ´ƿʱȥƿĶǲãֱӶ䣬ͱɴ뿪˺ޱһæڹƳҲ뿪ˡ
ŹƳ뿪޵ĹС׷ȥССߡءҴˡ
Ľǫ׷˹ȥСȥ׷ƳĹСС޵Ľ壬ڣô죿Сˡءң治ǹġء
취óԭ㡣ĽǫҲͷۣû뵽⣬͵ǱǸ˾ȻǹƳû뵽оȻô¡
ôҪóûôס
ֻǡôˣʲôʱģ
󣬴ϰ塭
СŸҪ˵ĺޱŭޱﵱʱŵһ̱ڵϡ
Ľǫ俴򵹵صĺޱ˵û´ĻҲ׺ˣֻ׺˲֪ʯ׺Ӱ죬Ҳֻ׺˲֪ҵʯٶúʯĿģʵͨʯ׺ϵѪոһֱűǸ˳ӣʵϵѪȻƤΪλָɱ֢״
ޱʱ㵵̧ͷĽǫȫûϵĽǫȻῴúʯĿġ
׺˶ͬ˵ѪʮУɱ鵽Ѫʱ򣬺ޱʶץ˾׺˵һ
ŻͨɣźۼȡϵѪ
ҲٿĵŮˣС
ܿ˽ѺޱˣѾŴĺޱˣֱӾͱ˳ȥ
ĽǫǱŹС߳Ѷңͼ׷ϹƳǴӽųѾƳǵӰˡ
£С޵øˣĽǫ̧ĺ˵ھȥҳ٣Ȼ취ѳٵκá
ţ졭㡣Сһһ

ƳֱһҿջסڸϻɵլǸϲҪ̾Ρ
ɷڴϺִӴóһƿ˹˵óһιԣһӾιһΡ
æСƿչƳ˵ģҩιɵĿС
ܹιĴΣƳͣ¡
ŴϻԵɣƳ˵ϢֻƤˣá
ߵһ£һˮһʣ磬㷢ֺʯΪβҺͷɸ磿
ƳŲ豭Ķ˶٣˵Ҫ֪ˣöˡ
򴽣ðſڵ磬ʵˡ
ţʲôˣƳͷʵ
˵û´ĻŮҲ׺ˣΪֻ׺˲֪ʯԼ˵Ӱ죬Ҳֻ׺֪ʯģĿʵҺͷɸϵѪԼ
ϵѪƳһ£ֵѵɶġ
գ˵ԺʯĴԶѣҲ֪ôᴫ
ƳһЦ˵Ǻǣ
ܴˣҲ֪ĸɱǧģȻֲʵĴԣ


080 ҲС
ôҵǣϾǵʱߡƳ档
˵ֻҪʯһֱϣǾͻںʯӰ£ȥ
Ƴˡ
ñ㷢ֵļʱѺʯˣȻҺɾֱȥǸŮˡ˵
ϵɣ˵ǸŮѾӷɸϵѪŵ˷ɸ׺ˣɸƤɱ񣬾ǱǸŮѪò࣬ȻɸѾһʬ塣
ʲôƤô֣ΪŮѪƳ㵵
ԡͷŹƳ˵磬ոǸĽǸһƿҩҪܲ÷ɸָ
ƳЦǣ㻹ҩκɣ֮ǰ˵ŵϰ˸⣬ֱӾͰ˼Ҹϳˮ㻹ĺݵκɣ
ʱƳ뵽ʲô˾䣺һֱʣͻȻ뿪ûбΪѣ
Ϊѣ̫׹Ƴ⻰˼ҡҡͷ˵ûС
ûУ̬ȺĮ֮ġƳʡ
˵ûУǼ챴棬Ҹ飬Ľص˼ҡ
˵⣬˼ЦЦСҶûôźͦϰߵġ
ǣ˵Ľ˷㣿ⲻ԰ѵǸգѶƹʳ䣿
磬ôˣ⡣
Ƕ̬ûб仯Ƴĵ
С˵
Ƴ¶Ȼ˵ı飬ȴ˵ԽԽҵдҶеֱܳһұһ߸ܣŽǼİȣ֮Ҿͱ־ϴȥڡ
ȻᣬСǲǶԡܡʲô᣿Сǲǽôͳɰˣ
ûаұúڷϢһԱ߻һܴܴߣе񣬵ʱŵòιȥˣ߲עҾˣȻҿ϶ᱻ߸Ե뵽飬¡
ߣ벻Ҫ˵˵ôҲ⣬ֵߵ⣡
Ƴ
ԣǾ߰˸Ūԭ
Ƴе㲻̫һǱȥŵúúһۡ
ѵ͵ˮ飬ĽǫǸû֣ȻôܻԹô
ֻôһˣȻʵ޷ص飬Ľǫǻֿܱ̬ȡ
ӴóĽǫƿҩ򿪰ҩ浹˳ڱš
ԭΪĽǫҩ϶è壬Ȼʵҩûè壬Ǿɵҩ
Ϊȷҩãҩϸһȷҩûκ⣬ߵߣҩ豭ֵ˵ˮȻιɷ¡
һӣɵƤʼָϵҲϡ
һĻЩϲɸûˣǲ֪ʲôʱѡ
ϢʱǾʹլǱߡƳ˵
ͷ
ȻһӺǷʹƳ͹ɻؿŷſڣǲδκηҲûʶˣǻ˭
Է˼ΣȥţͼĽǫվſڣվŹС
ĽôˣЩ
С۾ͮͮأʮֿЩۣһ뵽ϵˣûȥСֻǲ˲򹬺ƳѯǷǽ
Ƴվŵˣ˵֪Ľݹкָ̡
СССеӵؿŹƳίͰ͵غ֪ƳӲ
ǲС߲ǺҺܲϲ˵С㿴ˣҲСƳĮ
ȻһСô˵е֣ǰͨСͨС˵˲˵Ļ
Ƴ˵ҲС仰ʱС̲סֵʹƣĺġ
仰ǡҲҪ㡱һѹֻֿš
СֿʼޣƳôƬ̾Լе֣ȻһС˵ôصĻ
ҲֻƬ̶ѣûСſ˵Щ
⻹Ǳ軵С˵¶޷죬ĽǫǸܹţɲҲܹš
ֲСʲôˣƾʲôţ
٣ǹǸģ˳ˣҩٻָĽǫϵ
ҩ£ǿˡƳ˵
Ľǫ΢΢һ˿˫ֿʼˮĹСЩ̾Ǵˡ
ֻܵ취ˡ
ҩ˳ȥ˹ƳһۣƳδֹֽˡ
ǸˣˡĽǫ˵ҪȥСȴСƿȻֱסƳң´㡣
Сٿ޿䣬ҲٺƳС֪˵ֻҪôùƳָǰڹҵ̬ȡ
Ƴ΢΢һ˿һοĹСôƬˡ
û˵ֻƽؿǰĹСֱСɿһͷ뿪üģ˵ҵСˡ
磬Щ˵ͻȻǶ󣬱ÿ춼ңҸ飬ҶĳƺС˵ϴˣ˵ûϴ
ǣҺСһСˣС˼ùǡ
˵ţȥƿҩƿţ۵˲𾪡
ԴʥĽǫȻô鵤óһһƿⲻЩɻˣܾĲԾ˵
ŸԴߵߣѸԴɵĿУһŵݸҲһ
¸ԴͷŽ£¹͸оԴڷãԭЩ֫ڷ¸Դ˲侫˲١
Ǻö˫۾ϲ
ȷʵǣ⸣ԴҲٺҸҩˣҲܺܿƳ˵
䣬ϵɾжˣ̿˹ȥͼ˫ۣ
ϲɸ磬ˣûﲻ
ɿ˿ֿ˿䣬˵٣СǰҾ˳
ͷԣϵҲκˡ
ûΪǣæʵ
ûУҩˡ˵
ô᣿ǲǻɱ˳٣ôֻҩɲ
ʵǸᣬűϰʶȻҲô˳˵
ʶ٣㲻ǵһˮôʶŵϰ壿ɸˡ
˵Ժ˵ºúϢ͵ԵùƳ˵
á


081 Ľүӣֻ;

ʱˮɳһׯ԰һλͷףɫںľϣ߻վһˡ
һ˵үӣ㵽ˣҲһһŲˣûһʹÿռǸˡ
ûУôܣֳ˵ĿռӦûڳ׶Σ׶ҪﵽֳЧǸ˱ضֳȻ첻Ľү˵
˵ףҲ²⣬˸Ͳͨ;ֳ
ǾңòҵóĽҿռˣ϶ܾôĽү˵ֿ˵ϴҵǸħɽ꣬Բˣռ˲ص㡣
˳Ƭ̲ſڵүӣˮмҾбҪѣĽһʹÿռĴȷǼ£үˣ˾Ȼռȥ͵ΪǺܿɳܵģүӣȷҪҵ
Ľү£һʼʹĽҿռһֱڿУû¡
ھʲô¿ʹĽҿռģĽ˴ңȻǲܽһ͵Ϊˡ
ǡĽҿռʼնֻһˣôһμڶʹĽҿռˣô
˼Ƭ̣˵ֻ;ѣֻҪϸģҿ϶ĽҿռĹâ
Ľүô˵֪ĽүѾҪҵǸˣҪĽүӾôȷʵ̫ܡ
˵ͷ˵ãһ취ҵǸˡ
Ľү˵ҽվͻػʳǣңҵ̴Ϣ
һᾡҵ

ڿջ˰죬˾ֻصɵǸլӣ죬ɳ׻ָˡ
칬Ƴû뿪һֱڷжǱʼǡ
ıʼѾùˣЩҲѾС
ò˵үүľĺܷḻҲΪЩŻҩҽ
Ҹʱȥһɽׯɽׯڻʳǵĺĵ
עַǱıʼǣƳָ˶еˡ
۲ˣͲʵˡ
вǰµĸҩ鵤ӣڴ﷭һѹεЩսƷûҩ¯
û뵽УӦħɽʱǼӶѹġ
ҩ¯óѡһЩҩģƳڷ￪ʼҩ
֮죬Ƴûдӷһֱڷҩ
Ź˼ķţе㵣ĵôü춼û⵽ڸ
⼸췿ŨŨҩζѵҩɺ
ޣôܻҩ˵
ǰʱ㰾ҩôģѵģʡ
ҡҡͷû˵
˵ţͻȻ䡱һһӷŶըˡ
ɫ䣬æȥһ洫һڣͷ챻սĹƳ˳
Ȼոձը˶ܵǣɵƳǰͣʵ̲סܲشЦ
磬ԣԲңҿƲס⵽׸ʲôˣԼŲЦһƳڵһֲܿƵʶż
ѾˣüѹסҪЦĳ嶯ʣ٣ȥˮ
Ƴ
Ҳܾ趼ˣôʧˡ
ǵöϰУȻȥ˻ʳǣүүôΣ
ϴְѱըʽͷãֻһ·ƳͰ˵ǾҪǰʳǣӦûûȥףҲָˣͻȥףڼȻٳ
Ҳд⣬˵ãһȥס졣
ʱԺȴһˣһúܶӵ̬ȶ˵ү㼴̻ظ
šüһȥʲô£
СֻǸģүȥСĲ֪ǸˣȴӻҪǿƣɼҵĵλж͡
ȥҾͻ
ÿһ㣬ȻҪǸϲǵĸˡ
˵תˣȻ˶ϵѪǺܾ£Ϊ˳ڶɵӣҲѧɻǺܾ¡
Ǿ仰ɶʱתͷ򹬺Ƴ˵٣ھͽǣѾߺС˶ѾˣҪʲôܷԸǾС
˵תҪ뿪ȴƳסˣǸһȥɡ
ʲôĵλûԾƳҲõӸոС˵ĻһȥǲùҲȥң˽˽ҵ
⡭ðɡɴӦˡ
ϵңƳ͹˾͸ɣ˴ȥһԺӡ
ʱԺΧˣԼӷ洫Ժӵһˣʱ˵ͷ߲̫Ӧ
Ǹڵϵĸʱ˽ȥô⣿
˵ţҪǸ˷ȴһǳ𣺡ģ˭ҪҰ˭͸һ򣡡
ΪʲôҪ⣡ɷŭ
ĸ׺̥˵Ϊʲô򣡡˾Ҽ
Ƴ˹ȥһۿȥƳĸоһŰˣ뵽ɸܹ󣬲̫ǹŰˣǹŰ壬ҲܳΪڵļ
⻰Цĸ׶겻뿪ǸԺӣô̥
ʱһ˹ƾĸϵĻҪõ𣿸οʱƵţǡʱ£˵ĸ׺˭ţǻϷĸ׳õۣ֤ȷ䣬̥ﺦģ
Բʱվߣøһȵ̬ĸ
ĸô꣬Ҫĸ׳ȥһ죬˭֪̥ûֱʣɷŭ
˰죡Բŭ
Ҫͱһˣ˭Ҿɱ˭
˵ţĸ״ӵϷ˵Ӵ뿪Ժǲˡ
ɣȥ꣬׶ˣĸ˴治֮£Ȼ֪֪ڻԣ׶༪٣Ϊĸѵﲻĸ׾͸ȥɣ
ɸҪ˵ʲôĸ˵Сɣٸۣû¡
үˣܼҴҴææ˽˵󻹸һµˣӦþǹܼҿеİ


082 ɵĸףδĺķˣ
һˣ󵱼ӭȥллæ֮гһˡ
ٷϻϽҽȥˣҵʱǺܱģǰܲ
˴ڻɡ
ã԰ӵ̬ȣδòף˸˽ȥ
һ˾˵̫ˣֻҪˣͲˡ
ǰϵĴˣҽǳ˵á
ϡƳ֣۵׻һĨ죬۾˹ȥ
ȥڷ˽ӣŴҲŮ˵ĿȻǸﱻˡ
ҿŰøӳݺ͹Ȼǰһ־ˡ
ʣֱȥҵҽݡ˵ʹҴææ뿪ˡ
ģ֤͵˵
ʱﴫŭĺϣǸ
һҪ׽ȥǸǸ߬׵ֱۣ˵׼ȥŮ˿϶ں˵˵㡣
ȴ̧ͷˣ˵ûңȷҺ̥
ʲôˣȻˣ˶ʱȻˡ
ҲЩؿϣ£˵Ϊʲô
ϲͷ˿ɣ¶һĨȰЦݣһͷùƳĳ࣬ʱ͵һʶ˺ü۵𾪡
⣬⣬ⲻǺķˣôôңôң
ΪʮǰǸסỺش˹
͵˫˼ؿϣʮǰﻹʮĹձլ
ʮˣҵǸˡ΢΢һЦ
ǣԭ꿴ǸӰˣɵúãЦ
ĸ⻰ʱһһǿ񾭲һˣ˾Ȼ
ôЩȴʮǰǸŮκһʧȥӣһʧȥġ
ĸӵĻ̳˳ָĸӸҪ˵ʲôͱϸˣ˭˵ǵҳĴƺԲңʵΣ˵ҺãԶܿ࣬ƷɳͱˣǵͶ·뿪ˡ
һ¶һ˿Σܿʧˡ
ּ֪ʮΪǸƾԺû𣿲㣬ҾΪһ죬Ϊҳףʵ֪ģȴһֱָ֪㣬ֻԼ顣
һжˮʯŮҲõӦеĳͷȻҪҶӣҾҲϺӣ
СɣߡץԼСӵ֣ɵؾԺȥ
󵱼ȵסǣ
˭ң͵һ̧֣˲Ժӿ˻һ۾óɳԼС
ڿϱǿʱ𾪲ѡ
ŮʲôʱˣûΪ
Уϵٴ𣬡󣬵ڴ˴㺦Ʒɱ۸ѾΪеƣΪ˾ǸףѾС뿪ưܲңڣңҶҲð
һͷųʵȻߣȻʮȴδԼҾȻ˱£Ů˾Ȼô
ȵͣ£˶ֵؿһµϣһֱųڵŮˣһ쾹Ȼǿƣǿ־塣
Χ˵ߣɵԺȥ
һΣƳϵĳ࣬ĵȷȷǸķˣ۽ǵǺķ˵һرԵ
뵽ĺķˣƳ̲סͷƤ飬һǰŮˣƳǰںķ˵Ĵšʮ꣬һ
ԣҵʮ꣬Ǻķ˱׷ɱƵòѲŲң
ʮĬĬţ⺮ķ˵ǿ£
ɵĸ׾ȻǰΪû˵أ
Ƴ벻ף˵ķ뿪ңܲԼӣǰΪʲôûأ
ԭŹǿԵĻͰɳ˼ôףò
һˣֵȻ˻ûĺķˡ
ɻûӸոյлع⻹һοĸױǿƵڴ֮ǰΪĸֻһͨˡ
ô̫ˡ
뿪ͻ֪һСһȰĿ˵
ĸӳҴŷȥһ·ûǣͲô
ֱҴţɲſڵ̷ˣҿҪһȥʳǣû취뿪
׺һҪ̷ˣǱȥ͸ȥģǵʹ
һ˵ԼѾ̷ˣתͷ˹ȥһĹƳ͹ˣʣеһ
ߵƳ˵
´ĹƳ۵ɫĮ˵ˣ̷֮ϵ
׺˸̷֮ǲҪԼǺ֮һֻԼ̷֪ϵⱾǲӦýģЩ˾Ϊμʵ̫Ͳֵȥ̷Ҳͻнһ֮˵
׺ڣǾԲģһ־ͻΪе֮ͽ
Щ˾ͲںЩں˵۹⣬˵̷һʵ͵˼ֱһֳ衣
ͨȽأǰ繬Ƴǰĺķһ㣬˵֮ǰЩǰϾǺķˣڿǰͷųĺķһ޵ƣƳȷ˾Ǻķˡ
˵Ҫ͹Ƴ̷֮ϵʱ;ܾҲ׷̷
Ϊʲôϲ⣬ƾƳʵûʸõӵ̷ĶԺһܳΪǿߣҪ׷ҲǸǿˣǰͲ
ҡɸҪ˵Ҫ̷Ƴԭ򣬾ͱϸˣôģ˾ԲܳΪ̷ˣҲΪ̷̸뿪
ɻǵһοԼױֳǿƵһ棬һʱ֮仹޷ӦԼãѾˣ̷ֻһˡ
ϵɨһԵĹƳƳƽ糣ȴǰӰ⣬ֻǱѹƵĺܺãûбֳѡ
ܣߣһǿƵ˵ɲ̧ɣһ仰Ҳû˵ʹιȥ뿪ˡ
뿪ˣʱŸ˵磬ɸô˿£
ǣͽпˣиµûмƳ˵
̫ףµģ
Ƴջ˼Թ˵߰ɣھͳǰʳǡ
Ƿɸľֱ𣿡е㲻ᡣ
Եۡ˵̧๬ͷ˵ûвɢϯҪϰ߷ֱ߰ɣ
ðɡ˵ͷ
ȥʳǵ·Ƴһ£ܿȥʳǵ·ߡ
һֲɹһЩƷʳô·ˡ
뿪ˣСĽǫ˴һ˳С˵СҪȥʳˣҲ׼һ¡
Ľǫҡͷ˵һҪ˲뿪ˮɳǣοҲȥҳ٣һ⣬ǿԴӳ飬úҪڳٲǵ½ӽ
СˣûиĽǫ֣˼Ľǫ˵仰Ƭ̺ͬãͰ˵ȥ
ĽǫĿСû뵽СȻͬ飬չСأ˵һԸҪ
СӲ˼飬ջ飬ⲻƳ뿪ķһ۰Ȼֻгٲа취סС
ĽǫûСһ֮ȷʵܽѵ˵Ժǰǿƣֻ˵ڹƳϣӺú룬֮ǰ鷢
ʼǵĶǸƳйأ͹Ƴ޹صģһİԵǿơ

ҳȥҪȥҳٺСѾѹɷԼһʯ棬֪״ĵطſڴ󺰵


083 ķ˵Ұ
Сϵſ𣬡С˭ѵǹƳվŵǸꣿ
˭ҪȥҪȥҳ٣ʶؾܾش⡣
ȻΪ׵ϣܴһӦ˵ںСϲ
ûе¡ɵ
Цһ˵ô죬ûţ
㲻Ҫ˵ҺֻǸǣҳȥɣҳôһԼԼԸȥ£ϣܹ֧ҡ˵
ȴһڷ˵Ĳͬǲͬ⣬ǸƳûʸ̷
ʸû˱ʸ񣡡ɴ󺰵
ʸˣʵŵԪ۷壬ʵȲϣôܳΪ̷󣿡ŭԶӵĲϽǳá
㻹ǵұ϶ǲ֮˵ԭ𣿡ʡ
ɫһ˵ʲô޴ŻΪǲ֮ˣһжȥˣ˭Ҫٸô˵һŹ
˵ڸ˵Ҫ׷泽ٵԭ򣬵ʱΪˮߵӾ£˱ҴӻΪ㱻Ҹˡ
ɫȻ˵飬򿪷ţǰ˵ﵱȻǵãǸڵѪйأֻ˻׺˲Ųᷢ£ҲǴβű㸸׷׺ˣ׺Ѫ
ԣȷˣǻһҲᱻΪ˵
ɫһ˵ܣ˺׺ˣҪˣᱻɣ
ʵУǸ˾ǳ٣㿴ڶһƲҵĴңʵԲֹԪ۷壡ֵݵǰ
ڸӦһƴʱʶʹСС˵ӽžȳ󣬳پ͸ˡ
СٵʱûʲôʵķӦС˵ûУһк
ǳ𾪣Ҫ֪ΪѪԵʣúͨ˲һԴҲΪ֮˵ԭ򣬿ǳپȻѪӰ졣
ϵסɵϸȥӦڵȻڸӦһɲɵڣɫ˲˱䣬˵СȻѵˣ
ǣǲ̫үүڵ̫үүʧǧˣܲ˽Ӱɡ˵
𾪹ͻȻЦһ˵˽ӣҿãʹʲô˵ֶεõ̫үүô˾Ȼʧˣ˵ʧ٣ǸѾˣСӵϣСӵ˵õٴСӣ˾͸֤Ʒ⣡Ҹ̷ʵߣôƾһжʵֹԪ۷壿СɣΪ˵Ҷ˵Щûõģ
ɵʱͷ㲻ô룬
ˣСɣѵҪΪһ˸׷Ŀ𣡡ŭ
ɵʱͳĬͷ˵ûС
ĸӲͬһߣΪһ˶ƻĸӵĸ飬׽иҪҪѵףʡ
Ҫʲôʡ
Ҷĸô겻ŲʣòһѵôԵʲôӦúﱨǵʱ򣬷Ǹûаǰ;ΪҵļЦ
ɵʱˣû뵽Լ׾ȻҰġ
㣬Ҫôɲ˼
Ϊβ˵̧ɵԴ˵һȡõĶԣͱٻǸƳߣԺҵˣҪ̷˭
˵⣬϶˶٣ּһ䣬ǸС˸Ͳվߡ
˵ϲɵԸٴΰŸ뿪ˡ
Žյķţ۵һĨ⣺𡭡

磬ǰĹƳͣĶ
Ĳˣͻᰮĸоң㡣Ƴȥץ
Ա߶ȥȻһ˵磬ңܲܲ֡
УɺáƳ˵
Ƴץֱۣû취ѣֻЭһ̺·ĵط
ͻȻĴ
ߣ
һ£ܷҪеô棬ǰĦѨλбҪúɶ
žһƳһ˹Ĵϣ˵ˣ֪ĻΪҶɶúţոո̽ܶѨλǲͨģɲУѨλͨ㻹ôֲôݣû𣿡
౻ĵĴȣ˵˵ҡ
Ծ͸ôͨЩͨѨλҾͱҶƳ˵Ȼһ־ڹĽŵװһһαҽС
Ƴ
ߣ
һһ߱ɤŸˡ
磬ĺʹ˵
Ƴ˵ˣŵ㣬ҪΪʵʶҲôѾķ㣬ֱͨУܲס㲻СҪˡ
׹ƳΪãԹƳ˵磬һס
ƳȻôͣ£ʵ̫ȻҲᱻŵһΪͲ඼ˣҪúð﹬ǱǿЩ
סûֻ۵öˣʪˡ
Ӻ󣬹Ƴͣڹߣ˵ȥǱϴϴҿǱһӣ·ˬ㡣
һ·ȥˡ
ȴֹţûƭĦѨλ˲٣֮ǰʹҲʧˣоر
Źȥĺӱϴ裬ƳǿһϢźķ˵顣
ڴ½ļѾģˣȴǵúķ˵ԭΪķ˵ʱ򣬲ڵڴ½һƬ½
ΪˣŻԺķ˼ǵ
Ǹʱ治֪ķ˾ȻǴӵڴ½ȥģ֪ķ׺ˡ
ΪڵĶħѪķҲʮֵĿ£˵ķƶ񲻷֣Ϊֻжûơ
ԣ˭ֻҪʲôݣŹˡ
û뵽ɵ̷ȻϺķˡ
뵽ķ˲ɼ̷Ҳ⣬Ͼķ˿ǷǳǿƵŮˣûۣôĶ̷ˣ


084 С
뵽úɺ͹ĳܾⲢǰĶôǲǸúú룬ôúķ˲ɷ
Щ쵰ҪƣΪڻܻţҪٿˣ
һŮڰС𣬴˹Ƴ˼۾ĵطͿԶһŮΧ£ŮǷ
ˣҲӲС˵ˣܸ㶨㣬ҲţΪ˻ֻܶ㶯֣Ҫ͹ְС㡣һһŮ
棬ΪʲôҪôңŮЩͽĻЪ˹
һƺЩȲ̬Щǣ˵С椱ĻԷͷƻҪÿӽ׬ˣҲֵˣ
˶ʱıЦǻʲôϽ֣
ҪңŮ
һȲҪȥŮ·ۿſҪʱͻȻѪĽһһɱĺҵ֣ҵ֣
ǰͻһĻˣǽźеǸ˵ֺðŷӦ˵־ȻˣֻвͣѪëȻ
һ˺ü͸оԼ²ȵʲô
ͷһͬ鲻֣ŵ˫һֱӵȥˡ
ŮҲһѪ߼вѣ۾ĶӼڶ
ֵöסðѪ֣۾Ĵţҵ֣ҵģ
ǾŵȥҿֵͬǸˡ
ĸӣȻڰǣ͸վһ˳ִ󺰵
Ļ쵰˭˭˭˭ǸðѪ
ƳĴһ˳վʱһֻëɫС꣬ŲԶ˵أ컯֮¾Ȼһ޴Ů֣֪ܣ
СӣȻƻ˼һʮ꣬۵׶ʱ׹¶һƳΧ˹ȥ
Ƴ̧ģʹһ˹Թ˵˾ͽˡ
һ¹ؽ˵òϴ裬ȻЩ쵰Ұϴˡ
ǰ˵ʵֻԪһΪѾﵽԪΪˣȻɶԸǰ˻Ǵ´ࡣ
磬ҵģ˵һԾˡ
Ƴֶһ̽£Ƴ˵ȫɱˣͲϡ
ǣ磡סƳ䵶ֱ߶Ǹ˲ͷųɫâ˸һ˾ͱ˳ȥһ˲Զ
ʤ׷һֱϵһС˾Ǹˣ˲û˵ؿڣְѵһ˵ؿڴ
ʮӹͰȫɱˡ
ջĵĿ˵ʬ壬תͻص˹Ƴߣķ˹ȥ磬㡣
Ż˳𣿡Ƴûн£ǿմȾѪĹʵ
ͦõġ˵
Ǿ͸㣬ҲòϡƳ˵
ʱϲн׷Ҫ͸ң
͸šƳ˵
̱Ƶİǰ䵶Ĵ䡣
ʱע⵽ƳﱧŵС꣬磬ʲôʱôһƯСꡣ
Ƴͷ˿С꣬˵͸ոչʱ񵽵ģɰɡ
ڷŮʱƳߣһСľߵֻڹľϢС꣬С굱ʱҲܣԺ˫ۿɰ̲סͱš
ţͦɰġ˵
ǱǸŮڼУƳʱˣǲҲ̫ܽˣôˣѵɤӲʹ
ιˣ˶ˣԻȥˡƳСǸŮ˵
ƳŶ۾Ů۾ǰȴվüĿꡣ
ǣȥˣŮֻŵ
Ƴ˲Զ̧̧°˵أģһ͸͸ģԲٶʲô
ŮվƳ˵ķȥȻͿǼ˵һϵѪŮˣǰ˾
ǰ£ллλӣҶһǵλĴ¡
ùһŮôܵôƫƧĵطˣæ߹ȥҶظ
Ҷһ߲һ˵ǱһŮƭģҿλӣȻҪǼˡ
ģȥʵ
Ҷҡҡͷ˵ұǺǴӼǰʳǣֻû뵽·ϱǸƣǴѾ˻ʳǡ
أǼǰлǻȥʡ
϶ǲܻȥұǻ̽ף̽׽øϻѧԺҲܰʱصѧԺҿ϶ᱻѧԺҵǰϣϣҿɲʧҶغۿ˵
ѧԺĸѧԺĵӣһһֱĬĹƳͻȻʵ
Ҷ̧ͷ򹬺Ƴʵǰ˸ѧԺ꼶ĵӡ
˸ѧԺȵ˹Ƴ
Ҷ仰Ƴššü˵˵ǰ˸ѧԺĵӣôո˶ˣǼ˵ʵԪһ֪˸ѧԺҲҪԪʵУԪʵôܽ˸ոˣ
Ҷ˵Ȼҽ϶ֽţȻƾҲңͲܵ£ҽҵʳɢۣʱΪȫޣȻǵĶ֡
㻹ݣȷ׽ãƳ˵
ҶҵĵŮҲǸŮôңΪұ̫࣬ƽﶼѹĹâǺĲŻ˰ҡҶ˵Ƴˡ
һԵĹ˵ҲҪȥʳǣȻһͬУ
Ҷһʱϲѣæͷ˵ðҸһͬаɡ
ԭбС
Դ˹Ƴûһ·Ըһģ˽һ°˸ѧԺ
·ϣҶرƳİɫСעֻСɰԸұ𣿡
ƳͰСݹȥСȻץŹƳ·ôҲϱҶرȥ
ƳЩˣ̫뱻㱧
ոռСһʱ򣬲ͦ׺͵ģôˣ
Ҷʼ磬һźû¡
ʱҶʣǰ˸ѧԺÿһʲôʱ򣿡
ԣѵȥʳΪ˿ǰ˸ѧԺҶʵ


085 СȡСɰ
˽˽⡣˵
Ҷؾ˵ǰ˸ѧԺÿ궼ԣһ·ݣһڰ·ݣڵǸϵʳǵʱ򿼺Ҳ쿪ʼˡ
ǡҶؿ˿˵ʵԪϰ˸ѧԺ
Ǹȥ˸ѧԺץץԴ˵
ҶؾͿһԵĹƳ˵ѵҪ˸ѧԺ
ƳûлشֻǱ۾Ϣ˵Ƕ꼶ѧʲôʱѧģ
Ҷѧˣϰ꼶Ҷ˵
ҶŻƳ۾˵ڵʵѾﵽʥԪһ
Ҷصͷǰ˸ѧԺͦ˽ģԪܽ˸ѧԺһ꼶Ҫ꼶ͱﵽʥԪһ
ʥԪһ𾪵ĿǰҶأû뵽ҶصʵȻѾﵽôߣѵˮʶ˱ֻ̬ѧԺ꼶ĵӾôǿʵǸ꼶Ǹˣ
ԼԪֱܿ
飬Ҷ̲סЦЦ˵ӦñһСɣֻҪŬʵ϶
ʮģأʵ
ұһꡣ˵Ҷؿ򹬺Ƴʣأ
ʮƳ˵
ôо㲻̫ϲ˵ҶضԹƳȤһ㣬ƳоһظС
оǰ˱ֻɫС꣬һһȻɵ棬رۡ
ȻҶ˾Ƶģ͵ػֱӣ۾űƳڻֻꡣ
֪ǲĴոȻоСͷųǿҵĵ⣬ٿȥʱ򣬺ָֻǹģ
ֻСӦûڰɡҶؿŹƳʵ
Ƴͷ˿С꣬һСԴ˵̫Ӧò󡣡
ƳСƺرܣ۾ŹƳģر㡣
ҶرȽϲƳģǹƳƺûʲôȤ죬תƻٸİ˸ѧԺ£ǰ˸ѧԺĵʦǲǶ͵ʵʲôȼ
Ҷջߣ⻰ǺЩǰ˸ѧԺʦʵȼȷʵܸߣҲҪʥԪУĿǰڰ˸ѧԺڻûм𻹵͵ĵʦ
ۣʥԪ磬ֱ̫ˣѧԺĵӦöǳĽܽǿѧһĽ
Ƴһ۹Цҡҡͷͼ۾Ϣ
ѽҪŬԼʵ˵лǰ˸ѧԺΪҵʦءҶع
˼ЦЦ˵Ҫҽ˸ѧԺ˵ҶСѾҵˡ
ҵˣҲҲʦʦܵĹϵҶЦ
Ҳֻ˵˵ѣɲΪԼǸ˸ѧԺ˵ǰ˸ѧԺӵı˵ãûбĹûȥ
ģҴ㣬õóֵұҪǰ˸ѧԺȷʵѶȺܴ󡣡Ҷʵʵ˵
һ·Źڰ˸ѧԺ飬ѧĵ˸ѧԺڵȤĵ˸ѧԺÿԺɵ
˽µʱ䣬ڸϵ˻ʳǽ£ҶҲʱ˰ݱˡ
ʱѾˣٲϻѧԺĻǸҪ˵ˣɲܸᣡ
뿪֮ǰҶػǸƳһѣǲҪǰ˸ѧԺмҵø˵һ˵ÿ˿ʼǰһ£а˸ѧԺĵЩǰοĿȡѣЩ˶μӲֻн˲ܲμӣЩձѵĻЩǵȦǻԿͨչΪǽѣʵһͨͻΪЩձѵʦʦѿҪ˵ǣ취ƿЩˣҪҲҪǵȦֻ뾡취ѹե㣬һʼ˵ǰ㿼ȥúչ㡣
ҶǺʵ⣬ƳóΪ˸ѧԺǰ˵ģҶ˵ò޳롣
ллѣҼסˡƳ˵
лǶҵİʲôϣǻлټҶ˵
Ҷ뿪󣬹Ƴͺ͹ڻʳǵĽϹţΪС̫ۣδ鷳С궪˴䣬һš
ǰĽֵ磬֮ǰȥˮɳǵʱΪѾˣû뵽ʳۻҡ
Ƴ˵ˮɳȣﵱȻϾˮĻʳǣӽ£Ȼһ
磬ȥģҿջסֱȥ˸ѧԺʵ
ȥ˸ѧԺҸطס°ɣȻҪ˸ѧԺ϶úú˽˽СƳ˵
˸ѧԺıߣ֪֪ȥ˸ѧԺס͸ҶСһͬˡʡ
ȥԵ㶫Ǿ·Ƴ˵
һҿŲǺܹĲ͹ݣһͼ·֮ǰ˾˸ѧԺ幫ĵطҵŵء
Ϊ˸ѧԺĿջշѼߣÿһ䷿ķöͳ׷ļ۸ˣס
ƳǸ˰ķãΪٳǰԹĿ
ǰһʳǣǸʱź͹һΣ˰˸ѧԺʱΪԵʣǿһֱĿ꣬ʱ˵˸ѧԺʵл˸ѧԺĵʦѧϰ϶ѧϰĹʵҲԼһҪ졣
һڰ˸ѧԺҿջΪ̫˺ܱ˵ģȴΪųЩձѵİ˸ѧԺеЩ֪˶п˸ѧԺЩҵ˵ǿ԰æ˸ѧԺĵʦֻҪڵʦǰչʾԼʵõʦˣ˵ʱˡ
ʱˣһɶûУͽԼֵǮĶϣЩܰ
ֱ˽ûмνĵʦЩҲûٳֹ
˵𣬰˸ѧԺһЩŵӣſ԰ʦĻӣƭȡЩǰ˵ĿĲЩҲʲô˶ȥƭѡĿסЩ˿ջĿ
ΪֻĿݱ̫ǿƭ˾ƭˣԲⱨӦ
Ҳ˵סĿջͲᱻƭ˵Щƭİ˸ѧԺЩס˿ջĿ㣬ÿַƭֱ֣ϵƭǲŻݡ
ɲһˣһ쵽ҪЩƭֱ֣û໨Ǯͼ
˴Ŷǵ׷׷䣬ÿʩ䱸ȫǶԵǰļ۸
Ƴ͹˸һ䷿Ϣˣһ··ͦ۵ģǿɵúú˯һʲô˵
Ҳ֪˯˶ãƳͻȻоԼʲôʪĶȥ̲ס̧ƣȴë׵Ķ
˯ۿ˹ȥͼСǵؿʱʱǿɰСͷָͷ
ˣƵĲȥ
ƳЦСԴ˵СɰԺͽСɰˡ
Сƺϲ֣ڴرĿġ
Сɰ˯⼸ۻˡƳСԴ˵
Сˣ̱ùˣһԾſŲˣƳ˸Ƿ˯ȥˡ
Ϣһ˾õ˺ܺõĻָ
ȥƳķ䣬˴Ӵ˵磬ǳȥɣϽġ
ȻȻһûˢϴءƳ˸ĹǷ˵
Ͻ㡣˵
ȵƳϴȥҹȴӰһ·¥ȥҹȴ¥´˹ӰԼ͹һİˡ
һĻƳ۵׻һĨ⡣
ͬʱѾ˹ƳæƳ֣磬
ϵı飬ƳЦ˹ȥȻϵİˣʣСǣ
磬Ҹոʶļ˸ѧԺӡ˵ţʹյƳСǸո˵ԸѧԺʦ˵ֻҪڿǰõʦĿأ⿼Ծͳɹˣұܣ˵ȥ
ƳЦݸˣԭΪסܱⱻţû뵽Ǳˡ
Сǰ˵ǳˮŻᱻǸϵġ
Ƴ̧ץץԴ˸СϿΣû£СһҲʲô£Ժͻ֪治ˡ
ǰҲǻ˺ܳʱ䣬˺ܶ˺ܶѧѲſһЩ˵Ŀ
ֻŻ̹ģŻ
̫ˣ֪λҪܴȥ˸ѧԺĵʦƳ˳ŹĻʵ


086 ĸƭ
ҡҡͷһλµ˵а취Ժĵʦ棬ҲôüģҪ֪ûʲôʦĶ϶ǲ޹ϵİˡ뵽˵ʦʦҲֻǿһ۾ͻ뿪
ʦĶü˼Ƴ˳ǣƭӵˣʦĶⲻǱҪô
ָһ򹷾һȥص
ǸǰһģһǰɵɵǼƭӣϵı˳
ԣ룬ֻеʦˣҪչʾǵʵʦȤǱֳʵõʦ⣬˵ǲǿ˵ʱʦע⵽ǣһλɫ˵
˵ͷ˵÷ǳеյƳ磬Ҿ˵úܶԣ㲻Ҫ˸ѧԺ𣿲ó㱦ԣ֮ǰ㲻˵ûݱģҪ˸ѧԺûпԵģлǰʦõʦ֮ԣƾ϶λʦ㣡
ĵȷȷ湬ƳǣעҪ׷ˡ
Ƴ¶ǵģ˼״࿴һۣ۵׽ţɵϹˣ
Ȼûд˵϶ѾϹƳ˵ϵһǲ֪ܲĵʦǡ
ǿ԰οģȻǶھһܰ취ԼҲҪõģҪ֪ѵõĻᣬǾͦҲǽЩ˵ʵ⣬ù߶ʱʮֵĸм
Ƴ˵˵Ƚѿƣ涼ŷӡģǽ⿪ӡⷨճжʵĿݵģٷʲôģǸǰΣѡˣǲġ
һʱ۾һû뵽Ȼᱻ˷ǿ϶ܴ
óǿǰοοһ˵
Ƴ˵ͷ˵ԣ⣬ûط˶ӣ¡
ףǴȥط
ãǾ鷳λˣܼܲ˸ѧԺĵʦҲȫλˡƳ˵
˴ŰƱ˵ֻҪǾ;Բ⡣
˴ŹƳ뿪˿ջȥˡ
ƳֺǺǵؿˣһȫûдƭģ˾Է˲١
֪˻ͬڳš
˸ĵúܻ죬Ƴ̧֣ϵľ˵ȻһϷ
Ϸѵ㿴ƭˣ߸ոһֱ뿪ѹƳȴֵı¶޵ݣһֱţҵ͸һѣû뵽СӾȻѾʶ˵ıġ
ţȻƳֹһߵʱˡ
Ͳ±
Ǻ˾ʹŹƳһȻѾڵˡ
Ƴһˣ۵ɫʱ
ֺ㡭
ǣԵעǰƭúÿ࣬û뵽Ȼˡ
үڸĻᡣ
˻ûֹƳı仯ָǸվſһµˣ˵λǰ˸ѧԺŵӣǵʦ֣˵Ҫλʦλʦֵĵʦո·Ҿ͸ȣλСֵܣҲˣǿʵ룬ϣǲҪóûõĶȻʦҲðѵʦԼ˷ôʱ䡣
̼ؿ򹬺ƳƳ˵ãھóǿҪ׼ⶫе㲻رڡ
һߣͻȻſѪڣ˺ƭӣ
˵ŵɫҰף˫һֱӵڵϣ㣬㣬Ҫʲô
˸ûпſڵĵʲôֻǰɺڣ˿ɲ
ôһ֮󣬾ָֻԭ״˹Ƴϡ
ǣƭӣƳʱ¶𾪵ı鿴˵
˭˭ƭˣҪҽǲʶôǺĺ㣬ȻŻǣø磿øô˾򶨵
ҵؿ򹬺ƳƳ˵ҵķͲϴģǿ϶ƭӣ
˵ţƳóոձ㻯һ澵ӣ˵ⷨճαװĶܻϴģճĿճĵĳªǸոտĶߵĶ϶дģƭȡǵķԲԣ
һ澵ӾȻ棬ѵõķҪȥ۱ÿ϶üǮ
һƱ׬ˣ
ǽһѹƳ͹סˣСӣȻ㷢ˣǾʶ㣬ѶȻ뿪
ǣǾȻƭӣ˵Ļʱ𾪲ѣû뵽˾Ȼƭӣ
ҲܰʦҲ˸ѧԺѧĵʦݣΪ˶ʱЦ
ҲЦɫԽѿȭͷһ˿˿ͷųƳˣ֪˼ŭ˹˹ڵѪ
߰ãס֣һתͷ򹬺ƳͼƳͶȥһ񣬹ƽͷųһֱ˻ȥ
״Ƴһù϶˵ˣͬʱ׺ѪҲᱻ֣ʱ˸ѧԺû취Źˡ
ƽ˹Ƴſˣ¶ŵı飬˵ǣʲô
ʲôȻǰķȻھ죡ֺҧݺݵ
һֱڹƳĴСֺ꣬⻰ʱ۵˲ȻĹâɽ롣ߡϦ͸Ƴ·վڹƳǰˣƲ
һͱƳסӵĶѹס׺ݵı˲䱻ѹŤˡ
Сɰ
𹬺ƳΣ
ǾͿǲΣ˵˾ͳƳ˹ҪѶȥ
Сɰ˴ҪŴûע֣ſСɰĬĬعƳǴܡ
Ǻǣ˺áСɰ۽ǳ鴤
չƳ͹ˡѲڡ澵ӱ˸ˡ
ſžӶǺ߼ţЦǹԹ԰Ѷ͸ǣǻлμӿԣֻǲʶ࣬˵ԣˣ

ˣ߰ɣ˷ʱкܶҪæϽߡ
ǣʦ֣
Ǿ̾뿪ˡ


087 ҩɹûը
εؿŹƳ˵磬ԲҺʧȥңҡ
һţʺѣʲô۵ġƳ˵
ţʺɵˡ
Сɰţʺʲôʱ£ôû
СɰˣֻоزڹƳϣŹƳϵȣ
Ƴ˵ͷ⣬ֻǵ㲻ţŻһֱϷǷҵ㻯ġ
ĹԴ˵´μסˣǧҪκˣϲڱģҲ塣
ˣʱѣͷһϴ̬˵磬Ҽסˣ´Ҳˣûȥμӿˣĸ˿϶ڱʱֽš
ģǻûô£㲻ֻҪǵҵĻУˣɣ㲻˵ҪʳǣھʹȥƳһ㶼ںܱܲϾܻܲŻذ˸ѧԺǸ⡣
ȻΪոյ飬һʱ᲻£һֱԼôôȻƭ˵زѳǣˡ
Ƴ飬֪СӣСһ춼Թ˵ɥˣΪôƭģ֪õҸǵķһȥ𣿡
ʡ
Ȼȥ֪ҵ㻯Ķֻάһʱ䣬ʱͻָȵǽ׵ʱ򣬶ָֻԭ˵ǻƳ˵
һʱ¶㵵ı飬ʱͻȻЦһţʺȥ˴Ź֣ɻ
ˣҪˣЩ˿ɲֵͬ顣
ЩˣƳЦ̵˵ͷ˵öˣ磬ȥɣ
ߣȥԺóԵѹѹƳ˵
صʳǣͱʳۻҵĶעܿ˸ոյĲ졣
𼱣ȥԵ㶫Ȼٺúù䣬˳㶫Ƴ˵
Ŷã˵
˳˵㶫󣬾ڻʳǵķϹ
ƯķӣֵĴ֣һߺ𣬻в⣬޲·ϵˡ
ƳŹûĿĵĴϹţ˼ľż·̯һЩصɫСԡ
ʱһߣΪľ۱ãĸڸ½˵ľ档
ܹ£澵ӿɾˣҴĶҪҸطԣָֺϱһ鲼סĶ˵
ܹʶֺ㣬Щɶʲô⣬ÿζ˵ζر֤⣬ÿζЩһĶʱҲЩᷳˡ
ߣûæ𣿡ܹ²ͷ˦˦˵
ܹ£α֤⣬͸һӵʱ䣡һӣֺ˵
ÿζ˵кöкöÿζЩһĶ˷ҵʱ䣡ܹû
治һ⻹ҪǮֱ㣬ģֺһݣЩοĿƭĶƷ
ܹһ˿ֺɴĶЩģֿ˿ǸĶѵǺöȻƾСССԸô˴󷽣
аɣǾ͸һӵʱ䡣˵ţܹ¾ʹȥ˺Ժӡ
Ͱˣܹ¿ֺ㣬ĮѶóɡ
ֺǵͰѴӹƳĶһԵϣȻѲ򿪣¶Ķ
򿪺һζƮɢܹԭڴ˲ࡣ
ֺٿĶʱʱˣ⣬ô£һ澵ӣôô
ءһܹһȭֺϣԺðԺܹŻҵˣ˵СӣȻҶϷˣҲȥҲʡڻʳǵţǾȻһţʺϷˣңֱǸҴ򣡴Ϊֹ
ܹ£ģûϷˣ㣬ԭһ澵ӣңҲ֪ΪʲôǸСӣ϶СϷŪ
ֺ㻹û˵꣬ͱܹһŸ߷ɣ˸ŵ̱ڵϡ
۱õĲʡˣֶжǵȻĺݣȻƾôϾ۱ôĹλá
ҲΪ֪ڽˣ
ģԭΪӣȴȻǰϻˣ
ȻںѾˣʮԺڵ˲ʡ󣬺ؾͶ˶ˡ
۱ڻʳǵĵλɹĻԺôͨˣһʵﵽʥԪ磬ֺǵĶ֡
˲䣬Ժһ󰧺
һӺ󣬵Ѿ˵ʬ壬ʡšüôһǸֺأ
ܹ£µȻСӸˣһԺǰ
ʡߵСܵÿ죡ԺҿȻ֤ʬ޴棡⼸˶Ҷȥιǣ
ǣ

һ磬Ƴ˾ûͣȵ˻صջʱ涼˶ȫǸոչִսƷ
ôණСһ۾뿪ˡ
Ѷϣʹĺᣬʳȫûñȡ
ǿ϶ˣʹ𣿡Ƴʡ
ͷʹ졣
ʹ˾ͺãһ˺úϢеµûطܻϼ죬һ˱ȥҹ䡣Ƴ˵
һʣ磬㲻Ҫȥҩɣ㶼ը˺üΣҪȥҪǰӶըˣ𣿡
ѻ죬˵õ𣿡Ƴ˵
Լͼ£˵ޣҲ˵Ҳ˵ˣԼСĵ㡣
Ƴ˵ͷŸոһЩҩĽȥˡ
ûʼҩǰүүıʼóʼж
ʳǵһ·֪˶ٴΣÿζʧܸգӦĸûŪףٿһС
ǱѾ֪˶ٱıʼǣƳһγС
Ҳ֪˶ãһʼֱˣҩóһһϣȻֿʼ˲֪ڼεĳԡ
һΣҪƵһϴҩڴ½û˵ֻϴ赤ϴҩһƬ½ʶĶȵڴ½ϴ赤Ҫˣʵһ˵ѣϴҩϴ赤ֻҩҪϴ赤ķӸƳϴҩǵڴ½ϴ赤Ҫ
Ѿ򵥵һҩǻܳɹ͵ÿǲԼҩ沢츳ˡ
лϴҩƹ̣Լҩļ˳ÿһϣһλʧܡ
һӺҩĿʼۺϣȻҩ¯涪豻ȥҩġ
ȵҩĶһʱҩľͿʼ˷Ӧһҩ¯𣬹ƳǰһĻ϶ԽĽؼһаأ֮ǰľȫ׷ˡ
ĺͷϵ䣬涢ҩ¯ҩķķӦʱʱע߶ҩļۺϡ
Ҳ֪˶ãīɫҩҩ¯Ƴҩƶҩ¯Ϸʮֵĵطץסҩ衣
ɹˣƳϲؿҩ裬Ц⣬ڳɹˣ
ôεʧܣڻԼҩǲû츳ɲУΪԺʵѧԼҩУͲÿˡ
ڿǰɵҩ裬Լⷽ滹츳ģԼȥ
ҩ裬Ƴ˵ţһſЧԾһŸСã
Ҫһϴҩ£һ빬Ƴ߱һֿڡȥ˱ʲôײɣǽٵڵϡ


088 ϵ¸ҩ
湬˹æſں磡磡ʲôˣǲըˣ
ˤڵϵĹƳϿʼðǣĻûȥС˵õ
Ҫ˵ʲô;ͱһָֻסˣҿҾɱ㣡
Ƴע⵽Լǰһźɫ·ˣݿĸߴһֻһѵֻҪһڣһͻһɱˡ
ҡҡͷʾԲڣɿ֣žһ䣬¶ʹı飬ˡ
ƳһһصĶʱ۲ѣһƻ˶ٶֵж٣ôԲһ߰ȻЩҪĶҪ⳥϶еĺô
⹬ţ˿˹ƳһۣƳ̶⺰û£طϢɡ
Ŷ磬ʵڲоͰݸҩʦҲùԼôһϹĥſȰ˵
Ƴ˭ϹĥˣүŴҽıʼǣĸҩʦܱȵҽ
ˣ֪ˣȥϢɡƳеͷ۵
ⰲƳֿǸ֮ͣԷûˣջߣһ˿ԱϢ
ʱ򣬹ƳͻȻһ£ŵǿϴҩȻˣ϶Ǹոձһײҩײˡ
æĴѰңҲǲǿš
˹ˣȻˣƳ
۾˹Ȼ̧һѵָŹƳ˵Ҵ˿ڣȻھ
ʵڹƳ֮ϣҪƳԲ˵Ķ֡
ʶ˹ȥ߶£۾Ѫĵط·ҿһкô˿ڣѪ
ٶȥҪûġ
Ƴ˼˼֮󣬾˺Է·ȻʼԷ˿ڣԷֹѪ
ú󣬹Ƴˡ
˵ͷ˿Ѿõ˿ڣֿ˿Ƴ˵ҩʦ
Ƴ˵ǰɡ
һ˵һ߻صߣǱʼʼǿɱʲôɲ˸Ƽˡ
ʰú󣬹Ƴ͸˵һˮ˹ȥȰɡ
׽Ҫô̸һ̸⳥⣬Ķ˹أҪ϶Բ˸С
Ⱥ͵˽⳥֮ҪʼˣʱһֱûͻƣòƳϴҩʱϴҩûϣʵ
˽ˮͷȸˡ
Ƴѿձû󣬾Ͷ˵㿴һصĶ˷϶Ҫ⳥ģ㿴
һ⡣˵
Ƴüôʹ죬Ǿûˡ
ʱ⴫Ź𣬡˭
û˽һİ
һԵ˵ʱ䱸ɨ˹Ƴĵսʾ⹬Ƴ˵
Ƴû湬ٴ𣬡ûУ˭ǽģǡ
ءһƳķű߿ɫ߳˽ڹƳĴ顣
ߺȲĹƳΪһʣСӣûп˽
ʲôˣƳʡ
ˣͦߣϴźɫ·˵
ûУһֱ⣬ûƳ˵
ǼڹƳһȥˣЩһ뿪ˡ
ٴαϣƳŶĳط磬ˣɡ
˼û˻Ӧʱ߿ڵˣˡ
ˣʲôʱߵģƳ
ոȺߵʱҲˣǸ߳Ŵ˵
ƳһһУ߹ȥѺӴһŲʯ⳥Щ´ˡ
ţ˵

ʳĽҡ
үڻˣүӽظˡܼҿһɫĸߴ˻߹ȥ˵
ܼ⻰Щүүڻˣ
ˣѾԺˡܼ˵˵ȥҴææȥүүסԺӡ
ϵط˾Ϳһͷ׵ºȲ裬ˣү¶һĨЦ⣬ӷǣˣүүȲ衣
Ľӷ˹ȥ¾ͼüͷʣˣ
ĽӷԼûѪζֻӲͷƤ˵ţոճȥ˵³˵С⣬Ѿˡ
ҩ𣿡Ľүʵ
ĽӷǸ˵ʲôһڴǡñ°ڸסˡ
Ľүӿˣҩ˵ʲôҩ
Ľӷǿ˿Ǻɫҩ裬˵̫
ʱһ˽ĽӷǵĵܵĽӺүһҩ۾һȥʹĽүùҩȻ˵үүƫģһ͸ö磬ؿɵýҲУ
ĽүӺĽӷ̿˹ȥĽӷǵĽӺǰһסĽӺĲ˵³ǻ֪ʲôϹ̣Ҫ𣡣
£²ѾѾˡǣүү鵤𣿡ĽӺ˵꣬͸о˿ʼȣɫҲˣѡ
״Ľӷɿֺ˼˵ô£Ӻôˣ
ĽүҲæֱӰĽӺȥʯϣҪĽӺѸոշµҩƳһһǿֱӰĽүӸ𿪣Ľӷɫʱ䣬Ѹ˹ȥסүӡ
үﶢŹâĽӺ۵𾪡
⣬⣬ʲôӺôᱬǿĽӷǲ˼
Ľү˫ĿؿǰһĻ˵ǣӺˣ
ǣӺǿԼޣĽӷǾϲ
ԣԣãܺãܺðĽүӼۿˡ
ǰСΪ˱䱻˴˺˸˺ͺͻƣӺΪͣǰһֱû취ͻơ
ԭΪӺⱲҲˣû뵽Ȼڽõ˻Ե
͵ոСµҩ裬ĽүתͷĽӷʣҩģӺǷҩ֮ͷı仯
ʱĽӺػָƽԭͨҲָˡ
ƽϢڵϢ۾ϲؿүүʹ磬˵үүȻƫģʲôõĶ磡˵Ǻö㿴һһȼ
һȼĽүӺĽӷ˼Ǽе
ǰ֮ǰҵȼѾˣĽӺϲ
ĽүһοĽӷʣӷǣүүҩģ
Ҳ֪Ľӷһ͵
үүѵģĽӺ
Ľү˵ҪôõĶҲûãүүܲ㣡ϵģҶûʲôͱȥˣ
治ǣĽӺŷԼˣǡ
ôҩôӴϵҲ̫˰ɣҪٵŸʶ


089 Ҷƣ
ô֪磡Ľү˵
үٴοĽӷǣĽүʣոյȥˣʲôˣ
ĽӷҲû˵׼Ǳ춯ұȥ̽̽⵽İ㣬ҵ˾Ǳİ˵ӵһͷס꣬ϵ˾һġ
˵⣬ĽӷͻȻѵҩ
ʱС˵ʲôˣѵ˵ҩ
үүȥСӣĽүӸæ
ĽӷҲҵ飬ĽүӾȥ

ͻô㶫ҪǧӣҪҪôݣ
Ƴѵϰһ̷ʧĶԷʨӴ󿪿ڡ
ߣҲʲôεĿջĶȻǳôⲻⲻ˭׼ߣϰĻԺſڸסˡ
ҵţȻҲǺ̵㣬ˣΪܴңʲô̬ȣҪңƳõ
ӣӲɹƭ飡ϰ
ʱһһԴ˹壬ô£
ϰ嵱˹ȥ˭ʱϰ̹С㣬ˡ
߹˿Ƴ͹ˣȻֿϰ˵£µĺϻֱӸϳȥˡ
С㣬ǰĶŪˣС⳥ӹ󡣡ϰ˵
ӹûǮסʲôסϳȥ
һһŮͻȻڵףȻ
Ƴ͹ͬʱ˹ȥЩȻҶա
תͷߵҶʣʶǣ
ʶˮɳʱû뵽ȻҲˣǳ鰡˵ҶնһԴŰɫȹӵŮ˵㣬ǸҲԼʲôȻҲǴŮ㣬׷׷ѵ֪ѾҸ綩ˣ
Ҷ⻰𹬺ƳڿƳһ·̾ͱӶ
Ҳ䡣䳰
Ҷպ˵ĻҲƳϿȥ
һ±ƣתͷ򹬺Ƴʣ磬ʲôʱˣô֪
Ƴ̾һ˵˵ܲţԼ֪ôһ¡
̲ۡסЦһ£һԵɫ˲ǺˣҶҲ㶣˵Ҫװˣ֪Լûˣ±ЦԲŲҳϰɣҾƲָҵˣ
ǣƲƵֲҪֲ죬ҲҪƵ𡣡Ƴֿϰ˵˵ɣ٣ҪͿңοֲŪģŪˣҲǸ⳥ѣҪǿ̫ˣǾͱʲôҲ⡣
ס˵Ū˭ţϰŭ
ôŪȻ⳥ǲûʲôطǻʳǣǻʳǵһջƼңҪƼԣҶһ̵ֿ˵С㣬˾͸ƼҺԺֻҪƼҲҵͲȥ
˵꣬ؿһ۹Ƴ۵ơ
ƳҾС϶ûƷ£Ͼֲǲ⣬ֻǼǮû̸£ѣΪǮû̸£ҪϺҪǴȥˣ˼ָҪ˵Сôˣ㲻Сĺ𣿾ȻС⣬ǹҪСԼܻԼɣû뵽ȻôݣҶǲǵСˡ
Ҷһˣæ͵С㣬ҲǸ˼Ҫ˵˵Ҫҽ
ǡҾ⻰û˵ֲǲ⣬ֻǼǮû̸£ῴŹƳ˵
Ҷɫƺû뵽ȻŹƳ˵򹬺Ƴøӷŭˡ
ʱһɫҡһ˹վҶߣ˵ҶС㣬ôˣ۸㣿
Ҷ̿ȥ¶ߵı˵ƴү
磬ôˣῴƿˣʵ
ƿûлشǳƳ߹ȥȻײһ¹Ƴļ򣬲ͷ˵۸Ů˿ɲС
˵꣬ƿҡ뿪ˡ
Ҷһ۵ؿ뿪ƿְؿ򹬺ƳҫԼ˳˵Сĵ㡣
ַ̧ԼǸǵծ
򹬺ƳʣöǮʣ
ƳûشֻǻͷԶƿܾ˺ļ
ֱһŻعȻ𻵵嵥˵۸źʡ
˰ɣɶѵõ䱦ϰ嵱ߵһﵱǲг𣿻ּۻۣȻ԰뿳вɣ
۱裬ųɫǲ㿴Щˤôֵ࣬һǧ͸ңҶҪô
ƿ⵹ǸöȷֵƳָ嵥һһ
ȻֵЩֵô࣡йƾݣϰŭ
Ƴ˵Ҫô㱻˿ˣҪôǡ鱨ˡ
㣬ô˵ģϰ
ûдϰˣֿ򹬺Ƴ˵Ͱ˵ģ⳥
С㣡ϰ嵱ͱһ˻ȥСĻ⣿
ϰͷ˵ˣֿ򹬺Ƴ˵ۣ𣿡
ûУ͸㸶塣ƳǮ⡣
ȥ䣬˰춼ûǮʱʶʲô͵ػͷƿ뿪ķ
ȥǻ˭ˣ͵Źӣ˭
ôˣ׷ü
ջߣƳһ˵˵ҵǮոձ͵𣿡
ǺǣƭءҶյǴŹƳİѱƵģ̵ûǮûǮ˵ʲô͵ˣ㵱Сôƭ𣿡
Ƴ⻰̾뵽ոƿײƳһ£Ư˲ɫˡ
磡㣬㣬˵ʲôãƼȱƽտˣ
֪ᵱȻֳܱǱŶԷǮҲϾ˼ҵǮǱ˳ߵģô˼Ǯ
ǣ򶨵죬졣
仰˼˵˺ô
⣬٣ԱͻȻһͬʱĵطȥ
Ƴһ۾ϳԷɲһеʼٸߣôֻˣ
ӷǸ磡ôˣڿĽӷǵʱ¶Цݡ
ҹʵЩŪģ⳥Ľӷ˵
ţӷǸʶһԵҶպҲ¶Ծı顣
˲ôʶĽҴү
ҡĽӷʵ
һͶԹƳ˵û뵽ȻȹӷǸ磬ոǱǸˣǲ⣬ҵǸ
ҵֲ˵ˡ
˵ʹĴóһӵݵ˹Ƴǰ
Ƴһۣ˵ô˼
Ȼɵֽݹĺӡ
͵Ҷȷʵң


090 ǰ˸ѧԺ
Ǹ鷳֪ɷƲطе¸Сֵֽֽ̡Ľӷǿڵ
Ҷպ˼ĽӷҹƳѾˣĽӷǶԹƳ˵̵ֽʱ򣬾͸ӵĲ˼顣
ĽҿǻʳǵĴңĽӷǵĹùûǵϵĹݱɲһǿƫƫĽҴپȻһһ˿ⲻڳ˲²˵ʲô·
Ƴ˵ԡ
ĽڻʳʲôλȻܸĽ˴ùϵ϶кôġ
롣ĽӷֶԹƳ˸ơ
ƳŹһĽӷ뿪Ľӷ£ѵֻ뱨Ķ飿
ƳͿͣһĽӷֵ
ƳĽӷǵǸ뵥λСֵģƲȥ̴ӹһƥ
ƳתõܣҪϾһ𡣡
û뵽ǰֵܣĽӷǸǸ
ϳ󣬲ŷȻˣһλߺһˣǰ˸ĽӷǳͦģӦֵܡ
߿ŹƳ͹ϳʱʱ¶㵵ı飬ߵǣ
ƳոĽӷҲһ£Ľӷʣүүʶ
ĽүͻȻЦ̤Ьٴȫѹ򰡣Сӣҵˡ
Ƴе㲻˵ʶң
ȷʶңȴ㣬ǴħɽҴһĽү룬ƳʵܳԾֲðΰҲСӣ˶ܻʳˣȻҲ
ħɽȥħɽҲһˣѵ˵ǴħɽһУͷȥˣ
û֡
Ľӷ⣬û뵽үүȻСˮɳǼ
Сӣ벻ʦϷȱͽܡĽүۺЦǺǵ
Ƴʱһ£û뵽ĽүҪҪʦ
뵽ԼʹõĿռɲǰ˵Ķžڵڴ½ʵжǿȻ
ܰݵĽү£˵ȻǼ£ʳҲпɽˡ
ǡ
ллĽүӣѾʦˡƳʵ
ѾʦˣĽү΢΢ԾЩʧȻһ
˿Ƴ֮ǰħɽʱҪ˳ΪĴˣڽŵϼǸʹÿռĲ֪ߺȻϣҵˣΪˡ
˼ˣ˵û˵ڣŹƳʣ֪Сôƺ
չйƳλõܹƳܵ
ƳҾͽСˡĽү˵
ƳȻûĽүʣ֪λк£
ȥĽңٺúġĽү
ǹˡƳ˵
˳ĽҵĽңһĽҿ£ĽүſڵСͻȻĽеͻмǱȷȷϡ
Ľүү˵ƳߺܺĽүΪ¡
ǲǵһҩĽүʵ
Ƴһ£˵ô֪ѵ
Ľӷ˵ˣ
ģĽүͻȻ˵ģ
ԡƳ֪ǰΪЩ
ǵʲôҩΪҴδ˵֪֪һҩֱҼӺһȼ
ѾԵˣƳ죬ʲôҩ֪ͳȥǲ̫ˣͲ³Եҩ
Ƴôһʣү˶ЩΣĽү˵ǸǸ⡣
û¡Զˣ˼³
ɷ£ҩʦʸ񼸼ˣĽүʵ
Ƴ˶˼Ƭ˵ޣҩ
ޣү˺⣬ΪƳר޵ҩʦȴ˼ֻǸҵġ
ҵģϻרҵ
ʵҲȫޣָ㡣Ƴ˵
ɲĽү˵Ƴ츳ֱˣĽү˵СǿɲæүүȥһԴˣ
Դ𣡣үүǴ㡭
ĽӷǾȵؿĽүӣĽүӾȻһرרҵҩʦȥǸˡ
үү⡭Ľӷ˵ʲôͱĽүӸˣѾұа취ûãֻҪлҲܴ
⡭ðɡĽӷүү˵е
ʵרҵ˵ﲻʲôæƳæˮĸȥ˿ûã鷳ˡ
û£ȥСĽү˵
ǡðɡƳǾͿɣβλÿԼ
̫лˣĻĽס߰Űţź˾ʹȥĽү˵á
᲻̫鷳ˣƳ
ᣬǾô˵ˣȻȥǵĶʰ˵ĽүӿһԵĽӷǣĽӷ̰ȥˡ
Ľ˰źõԺƳ͹£ֻʣ磬˵ҩƵ𣿿֮ǰ㲻һҩը᲻òɵģ
Ƴ̧־͸һԴ˵磬ﵯԴ
㵯˭ô˵أ
֮ǰ
Ҫٸ˵һը֣ȻҰը˵ˡƳв
첻˵ˡ

Ľүӵ鷿ĽӷվĽүʣҪæү
֮ǰϢϣǰæүͻȻԲѣ̫ΣһֱһֱܻػʳǣҲ֪үʱһֱ֣ܲټϰ׼ЩˣҵǻүڣүԱ뾡үָֻҪ˻ʳǣүͰ׼ҾͲҷˣСܰæǸﲻԣĽүһ
ҺܿҲҪæˣ˸ѧԺԺܿҪʼΪԺҵúúøεĿˣү뾡
ȴ壬׼ʹƳȥĽӷ˵
ţھʹĽү˵
ĽӷóһŴע󣬴һʧˡ
ӺĽӷɫЩ֣תͷү˵ոҴϢһүѾˣջع顣
ˣʲôʱ£ĽүӾȵ
ѡĽӷ˵
̫ˣүҪˣһϢأĽүʡ
úдǼĿˡĽӷ˵
Ľүһ˵ˣ
ǹƳĽӷ˵ţĽүǰд¼֣Ľүӿ˶ˡ
⣬⣬ôܡ
˵ģдĽӷ˵
ôôɣĽүӻǲŽĿˣȻرúչˡ
Ҳ⡣
ǻʲôϽȥûźǡĽү˵
Ľӷ̳ȥˣڰѹƳ͹˰׵ȷûһ˿뿪


091 ԣСʤ
ڶϣƳ͹ԺԹͺ󣬾˴ȥĽүӡ
ƳĽүӭȥС˯ÿɺã
ͦõģĽүү˵ҪҿһˣʲôʱȥƳʡ
ʱˣҪʱȥĽүһͰ
ƳŴ˼ҶҽֲôãԲԾܾѣҲãõʱ˼ʲôëˡ
ȻѾûˣҲ뿪ˡ
ȻҺС뿪ˣһµȥæƳ˵
Ҫ뿪ôô죿ĽүһʱͼˣŴǰСүصعյˣǺúд˼ھҪߣôУ
Ľүү˵ʳΪ˲μӰ˸ѧԺĿԣⲻѾʼҴȥƳֱԵ
Ҫ˸ѧԺĽүӲ
ţȻ֪ܲܽԡƳ˵
Ľүû뵽ƳΪ˿˸ѧԺôǲǵÿǿǸСӷˮ˵үҲ˼أ
뵽⣬ĽүҲˣ˵ãͦãȥɣϣͨ
Ľүү㼪ԡƳֵȻͺ͹뿪ˡ
Ľ뿪Ƴ͹˾ͳ˸ѧԺȥˣһǰͿʼˣѾĽ׶Ρ
˸ѧԺǰɽ˺Ļ棬̾ⶼ쵽˱β׶ΣȻô˱ɼ˸ѧԺǶĿҪȥĵط
ȥ֮ǰƳѾߣС궼˴䣬ˣӦС;ߵĴڡ
ɲ٣ɲڱ˵ʱ飬δ鷳ֱӰǶʡ¡
֮ŹֱӼǰȥűȴʱԱ߻һӣֻǱûȥ
Ҳûֱ̫࣬뿪ӵĶ飬ǱȥһűͿʼ
󣬾ߵĹ˵磬ǲˣʵϰʦı񡣡
Ƴһ̧ͷȥȻʵϰʦı˵ôûˣԭʵϰʦĵط
ΣֻȥǱŶˣ˺ıȥǱʱӰ͵ǰ
Ƴ̧ͷȥͼˡ
ֺ㡭
ЩһȻţ۱ʲôʱʴˣȻûаСӸˣ⡣
СӣȻⱨ˵лᱨִֺŹƳ˵
ƳֱץסָֺһŢ̌Ű߳ȥǰ󲻵ʮĹ򣬿쵽Աߵ˶ûӦ
˦ȥֺҲûӦոյ׷ʲô£ԼôƳ˦ġ
ͬİӵˣΧ˶ڿ̳Щ˺ʲôŲǶ
˵꣬ȥҹƳӰԷѾǰñд
ؿŹƳһûֱȥƹƳĵطձĵӶһֺĻ֮ȥԶĹƳ˵ͷ˵У֪
ֺŵؿ򹬺Ƴķ򣬡Сӣң˵㱨;Աϣ
ߣƳϺһԵĹѵ磬ʵŵԪ۷壬ҪҲҪԪ
ģⲻ⡣Ƴ
ҪȥȴֺվڽĵطǵȥƵġ
Ȼű߹ȥʱֺЦݸˣձǸֱӴ˿ֱӶһԵĺ˵㲻Ͻߣ˷Ѻ˵ʱ䣡
㶼ûô˵ϸ񣡡ڿֺʱ򣬾ֺ֪ڵҪۡ
˵ɫһ䣬ҪѵƳˣֺ֪ڣ϶Ǳˡ
ߣǰ˸ѧԺĵӣȻֻŵӣɵҲã˼ʹϵ϶Ҫ϶ַӵġ
Ҳţʣıʱ䣬ֺ϶һֱţԲɹ
汨ˡ
磬ô죿ǸƭӾȻţѵûܹ𣿡ŭ
Ƴͷ˼Ƭ̺˵û£ǻ취
ʱСɰС;ֻһռһط˭Ҳ˭
СһĴͻȻ߸ˣ˲Լĵֺܵ
Сɰȴһ˭ҲӣԸڽﲻȥǡ
߸һµһק˭Ҳ˭˭Ҳ˭
ǵƳ۸ʱһﵹѵôյһ飬ֻСɰ˵ҪҪָСһѵ
ߺߵȻ˱۸ҲܲˬҪֻ֣鷳ûпɽһ˴ֻޣǻᱻܶ˶ϵġ
˵ô죿ô˱۸Сɰ˵˫۾ֺ㡣
бۿ˿˵ССӣģҿŰɣʵڲп϶óְ
У˵úܶƵġСɰһӵ
߿˵Ҫס㵱ΪҲҽҴʵӸ㣬ҪӲˣھȥ˵˭
СɰһžȻвңŲھͰƤ˳ԣ
ǣƾ㣿߲м
СɰĿ¶׹⣬޲ھͳžȥְʲôջûж֣תߵһԴȥ
һһŤһŤҲȥλãһ봢߰ģȻ͵ϮӣӸƴ໡ӣ仹𣿡
ʱСɰѹסߵԴǼĺצۿžҪ˾ߵݣߵĵ۾ȴͣС㣬ʾСһѡ
Сһ±ƵؿһĻתһë׵Ķȥˡ
ɶҲûɶҲû
ߣôôѵǲһսߵ
СɰЦ֪˭ϴ𣿡
㣬㣬㻹𣿡߿Ƶ
СɰŴϻȻһԶħС˵Ժֻҵ֪𣿡
С㣺ɶ£ѵǴԶҺô
գС㻹СɰµͷЭˡ
Ƴ֪Сɰ;߶ǰʮֹɵСɰ˲ͳ˴һˣѾߺСʰ÷
͹ڰ˸ѧԺִһӺ뿪ˡ
뿪ˣֺҶΣ˵㱨Ǿͱϣ
ʣ죬ÿ춼ҪţԲùƳ
Ȼڶ쵱ȥѧϵʱȴֹƳ͹˾Ȼվţʱ¶㵵ı飬ָŹƳ˵㣬ôģڿڱڼ䣡Իûʼʲô
ܵ𣿡Ƴ
ôܲţαҲи𣡡ֺ˵
ʱѧ˽ֺ㵱ͳȥ˵⵼ʦ˲ذ£ڵӿ˻ûʼȻ̤ǰ˸ѧԺ
⵼ʦ⻰һֵؿֺ㣬˵ӦƸʵϰʦġ
ɶֺɵˣ⣬ӦƸʦƾСӣʲôЦ


092 ײɹ˸ѧԺ
£û±š⵼ʦ˵
ָֺŹƳ˵ôӦƸʵϰʦģʮӣ
⵼ʦһšüĵ𣿡
⵼ʦõı飬ֺʶԼڸʲô˵ͷ˵˾䡰ǸʹҴææ뿪ˡ
ӽѧȥֺͣתͷѧſڣû뵽СӾȻİ취˰˸ѧԺ
ңֻҪһ˸ѧԺҾ㲻ð
ѧڣֺԱ뿪ӣߴʹ죬ڣҲûֵôԡ
ֻǿ򹬺Ƴøӵĳݣֱ֪ԭʵȻѾﵽʥԪмˣ˵ô֪ԼʵȴԭһѪѹϵʵ
ǰλȫµʦѾ£̧ͷ򹬺Ƴ˵дҿˣҲԺĳ´ʦϣϣû꣬ǵĵʦҪʮϣ㡭
䲢ܳΪ֪Ǿ͸ߣҾӦòϣ⵼ʦչʾĻᣬ಻ᵢһӵʱ䣬ǿҵ֮Ҳ١Ƴϵ
ȫ¿ǰŵĹƳͦģ˵ǲϹأģǻģҰ㰲һԣֻһΣԼɵúúðա
Ƴָ̹ллл⵼ʦһúץסλᡣ
£ȥ㰲һ¡˵꣬ȫ뿪ˡ
ٴȥҵλʦѹƳ˵һ£´ʦҾҪ͸ƳһᣬԺǹ߹еʵϰʦȥˣ˵ʦҲһ˻治ҽ֣СȻֳé®ĸоȴʧȣ˵ѱˡңΪ֪ʵϰʦнʲôû˸ӦƸò״һļһвˡ
⻰˵ãĸо´ʦؿǰȫ£һﲻǵ˵䵽ͷϣƴƼӦƸģ
ð´ʦſڵǾҿ
ǣͰ˴ȫ¸æ߳ȥѧǱȥˡ
ȫ½Ƴ̧ۿ˹ȥȫ˵߰ɣҹȥʦ˵ᡣ
лл⵼ʦˡƳ͹̾͸ȫ¹ȥˡ
˵ط棬ƳǸȫ½鷿һԱߵˣԱ߻͵ˡ
ȫ½ܵλԺĴʦֱߵǳ¾´ʦмλͷʦߵֺԪִʦ
Ƴһһһ´ʦ¾ȫ³ȥ鷿ŹϺ󣬳¾ͶԹƳ˵ôС͸˵ԼǾҿǲԼ˵ǰ㲻
´ʦܳ⡣Ƴ
ڹƳݶԣλʦ⣬Ͼ䱾ʹԲĽ׶Σ񹬺Ƴϳɵģټ
һӵкǿƵļѪȴ޷ӳѪ˵˵ʲôԭ򣿡¾ʵ
һʦû뵽´ʦһȻʵô⣬ⲻǲ²⣬ǲǳ´ʦǰ겻⣬Źô⡣
Ҫ֪ҪǶأһٿˣ˵𰸲С
˲ɲҡҡͷȻ̧ͷվǰĹƳ
Ƴ⣬δ¶κãȻ޴룬ֻ΢΢˼Ƭ̲ſڵ÷һѪУһɹѪǰһֵĻ޷ǾѪѹƣߴߺѪ壬ֻߴѹͲ֪ôѪǺһֵĻǾ͵ÿǱɵѪǲǱˡ
ԭΪƳֻ˵ƬߺĴ𰸣ȴԷȻ͸ҡ
˵Ѫܱ죡ҿɴδ˵ֻϿأδ
СӲʮͣô֪Ѫ飿
ǸضʣŻڼСĿ·䣬ѪǸ˱ӵкܺѪֺѪͼ׷䡣
ءһ¾͵վЩʧ̬ؿ򹬺ƳʣȻ֪ЩʣһóȭٿˮԪصߣΪλú޹
ȭף֤ң
ǰľɲǿЦģ˵ȭ취ʵںű˷֣ڱǰãǶԲסȭλʦˡ
ȭף¾ǵһ˵ʣ֪ɷʵѶȺܴҪȭףѶȸ󣿡
Ƕַ΢任һ£ʵҲѡƳ˵
㻹죿һλִʦֺԪȵƳ˵һ㡣
ֻʮꣿͷЩ
Ƴ治ɫǸҵйأԵұȽϲ̫ͬˡ
λʦ࿴˿Է֮˺ü⣬ƳһһشȻеشĲ̫ϸ񣬵λʦ⡣
ֹ֮ͣ⣬¾˵ǶıֻǺ⣬ԸʵϰᣬܴܲʵϰʦתΪʽʦ͵ÿԼı֡
Ƴ˫һллλʦһŬģ
дҪǴ֣Ҳͬ⣬ǰ˸ѧԺĹǵأȻǱ¼ҲܿǸϳȥ¾˵
ףƳ˵
ˣȥ⵼ʦ㰲Ĺݡ¾˵
ǣ
Ƴ뿪λֺԪͻȻڵ֪죬Сܷ˵㲻һĶ
ոôʣͷ˵
ӦƸԺĵʦ취ʲôֺԪ˵
ǲ֪Сˣǲǻո򶨡¾ͻȻп
ͷֺԪ˻һۣ۵׶ʱ¶ͬ顣
ʱѾʼţƳǰ˸ѧԺá
λʦ̾ƳʱҲʼСͻɶˡ
໣˺ðħС㼤
Сһֻôһ㡱ק
̫ˣСɰϴ
һֱ˹Ƴķ˿˾ߣСһһǹף
ߣô𣿻̫ˡ

Ƴܹȥʣ磬
ܺãڿʼҾǰ˸ѧԺʵϰʦƳЦ
ϲѣ˵磬Ҿ֪УԭΪѽ˸ѧԺû뵽Ȼô˳
ˣϽȥ⵼ʦҰŽĹԼǵסƳ˵
ѧȥҵϿ⵼ʦ
Ƴ͹ϵı飬ȫ֪ӦͨˣЦʵͨˣ
Ƴ˵ǵģøл⵼ʦᣬȻҲһܽ˸ѧԺ
Ǻǣˡ
ȫ۵żĹâ̫ˣһ˽ˣ
СֵܣͰˣ


093 ѧѧɶ
磬Ÿոս͸ӣһΪȸһЩأ
ƳҲôΪģҲΪϾԼʵϰģɵĹ϶ҲǸЩʽʦӣû뵽ȫֱӾ͸
ĹݺʽʦĹݲ޲Ҳ˵ʵϰʦɹȴʽʦ졣
Ҫ˵ĻǾʵϰʦ˺ٲʽʦֵ¿ɶжʮӣнһʮʯʽʦȴܵõʮʯ
Ǻǣó༸
Ϊȴŵһıζأܸоˡ
ʱ򣬹ƳͻȻһһֱԵڣ˵˸ѧԺôѧԺӦƸʦӦòٰɣΪʲôô׾ͨˣȫûа㾺
ûô࣬˵϶кܶӦƸûг
ţ϶ģ
𡭡Ƴܾⲻࡣ
ˣˣֻҪܽһжð죬ʱŻ֮أҵ˵ۣ֮ر
˸ѧԺĵʦǺܲģÿʯ죬в͵Ǯ죬סҲǷǳģֻǸʵϰʦȻҲһסһ䷿
ΪһԷһˡ
ѾɨɾˣҲ̺ˣ˴ӿջʱѾסˡ
ȫѾ˵סﻹһŴһиС䣬רġ
ǻǷǳġ
磬Ϣȥ⵼ʦѧԺƶȹѧϰѧϰΪƳ֣϶ðѧԺĹƶȸȻҪǳ˷˳硣
Ƴ˵ͷ˵ȥɣȥ⵼ʦȷһϿεĽңںδ֪ͨѧԺҼϡ
ţȥ죡˵뿪ˣƳǽʼ
£Ƴóϴƺõϴҩһֱæŵûʱúڵ˻ᣬϴҩĹЧˡ
뵽ĽӷǵĵܵΪһϴҩȼϴҩĹЧڴ
ҩº󣬹Ƴ۾߶ϴҩڻ

ӷĹֱȥȫˡ
⵼ʦѧԺƶȵģУϿεĽģ߽ѧȲ⵼ʦʵ
ƶǰɣ£Ҹá˵ȥһԵĹӣóһСӵݵ˹ȥúÿһҪĶ
ţһġǳϿεĽģ
ϿεĽԺһ¥һŽҡȫ˵
Ŷǳסģҵùȥǣ֪ͨȥҼϡ˵
ȫ⻰Щɣ˵ⲻȥ֪ͨѧԺ֪ͨǡ
ȥȥͲ֪ˡ
⵼ʦҪ㻹ǸһǵϸңҺøȥô˵Ҳ˽ǵСٴҪ
ȫ¼֣ҲûܾߵǸǰ淭һ£Ȼóһӵݵ˹˵ȥɣЩǵϡ
лл⵼ʦźӸл
صסƳһߣ򿪺ӿ
ͻȻоһǿͷų͵վܵſڣ۾Žյţ߾ϲͻˣ
ͬʱڵһҲˡ
СɰϲʥԪһһ죡
Ҳ˼СҪˣʲô̬ʣȵȣСʥԪһһ죬ڵҪˣѪˣ
Сɰ⻰۵˲仮һ⡣
˾ȻʥԪһһ죬ȷʵҪˡ
ССɰ;ǼӣҲż
˱ˣкܶħ˳ˣ໣˺ð
ڣƳûΪԼʵͻʥԪһһϲǰע˫ϡ
ϴðĺֱܲӱϺˣ⵽ʲô
Ƴ֪⵽ʲôΪô֡
ǣֲ֪˭ûܸ
ɻ󣬹ƳˣѪϣʵѹʥԪм
ճͿǾϲ飬磬ͻ˶Բԣ
ԣһöովǷ˽ҸʱҲ£ȻúƳóһСӵݸ˹
ʲôźɫҩʵ
ϴҩӦܴͨЩѨƳ˵
лл磡ƵķŽ˴䡣
˶֪ͨ𣿡Ƴʡ
⵼ʦ˵Ժȥ֪ͨһҪ˵ϣͷϡ˵
ţƳ߹ȥӺóǼֽ˿˵˿ǽʲôѧԺסģϢȫǿհס
࣬ƿɣԯƳ⼸еɵˡ
׼ҳӣҲǰ׼Ϊү
û˵
ƿϴ͵ǮľúõƼҴүǵȥ͵˵Ǹɻֱˡ
ɡе죬
ԯԯǻգǸӻү
ȥ⵽ʲôϣ
ϾȻлҵˣݾ԰ѹôƽʱѵҪϿ
ԣҸЩϿȻû˵һҲʲôͨˣôϿΣ
ⲻԾܸоû˸Ҫġ
磬ôˣ𣿡ʡ
Ƴһ˵֪û⣬ƶôദģСһȥ˵
Ŷãȥ뿪ˡ
ƳϣԼԤǶģǵȵСʱл붼ˡ
ֻɥһ˵磬˼˵
Һú˵˵Ƴ׼ʵ
˵УһǶţ˴ӽѧԺھʹûλʦҴΪû˱
ţλƳʡ
ԯ˵
Ǻǡţû˸ҴҪɣ˵ʦݵõ̫˳ԭأ
һǳķϲ񣬾˵ԭʵʵͻȻˣʵ˸ѧԺյͱ׼ˣΪƢ÷ǳ꣬һܱĵزɡ˵
ȵȣ˵ʵͻȻˣƳʡ
ԣҵĵʵģô˵ġͷ
ѵ˾ɿеǸø磿һĺˣ
Ŷԣôôɸ˵иøɣһԴ˵
ʲôƳʡ
ܺãһѧԣһѧˣ֪ɶ


094 Ů˿Ӳҵĵù
ǸаģҲǺܷϣ˵ӽʵһֱԪ۷壬ǰ׼ҵүѧԺһֱҰϳѧԺеѪĸо֮ǰеʦǵʦΪһЩûû֮ûʦҴ
ô£Ƴ⣬Сͦ
ĶǴģҷǳ࣬ܿ¡˵Ź̲ס¡
оǸƿԿ۵ˣ԰˳˳۵ģÿ춼Ҫ⵽ֵĹһֵ󣬴ƿЩʦܻĪʧһЩ֮߱ģرаţ˵⣬ѾʼֹƳЩĥĻ棬ʱëȻ˵磬ҪҲˣ⼸̫ˡ
ǺǣаţǸƿԼĹ
ڷܵģǺò׽˸ѧԺ뿪ʲôٽ˸ѧԺ
֮֮Ƴ
ҿ˿϶ȥҡ˵
ãҲֵڡƳȻ뷨ȫ°ȥ̸ʧˡ
ڽѧϣƳŶȫʣ⵼ʦʲô£
عʦѾ֪Լӵ˵ʵϰʦΪ˸ң˵Ȼе㸴ӣֻҪʦҶ԰취ǿԸǺƽġ
Ǻǣƽ
Ƴ΢΢һЦ˵ڸƿһ⣬ԯôˣﻹҪҵʦ㿴ʵʸ
ԯȷʵΪҲкܾûˣҲҪһλʦܽ⡣ȫ˵
ҿ϶УҲʲôʵĸָƳ˵
ȫ°˰˵ⶼҪոԺ˴˵ʦڸıˣĸԸȥμº֮̽գԺԸһ֮صĻᣬ˸ѧԺӦò֪ǰ˸ѧԺֻ֮Եӿţʦûʸȥģ֮кܶԵһõһԵ֮·˳ǳѵãʦɵúúðա
Ǵ˯ͷȺûȻܴ
ֻǡ
˲Ըȥ֮أΪʲôƳɻ֮кܶöģȻ˲ȥϡˡ
Ϊ֮ҪŶӺǡ̫ϲ˴ȫί
ŶԺ˼취ıǣǶŶʶҪԣƳĹˡ
ʦȻһͨȫЦ
԰ɡ԰ֻҪ㶨ǣл֮أȻԣ
Ǿͷʦˡȫ˵
ҵȥסĵطһˡҪأеļһȥϿΣǺǣ̫߳ࡣ
ԯ˶ѧԺȫһ䡣
õģлл⵼ʦƳ뿪ˡ
ȫ󣬹Ƴ˵󣬾һ磬Ϳʼȥ⼸̽̽
ڶ죬Ƴ͹Թͺ󣬾һ뿪סȥ˱濴ƻӦİ￴
ǰе˽⣬֪ͦĬԣų
ΪһŮˣɱԼ״飬ҲΪ°׼Ҹϳ׷ɱ֪ȥ
ǰͲ֪ԼǱǸŮ˸Ϸˣˡ
ΪʱΪɱԼ磬׼׷ɱʱΪ׬Ǯ׷ɱ飬ǸŮ׿ڸ˵ͲϲΪ˰Ż
ǰĴ硣
Ȼ֪Ů˶԰ʲôӦòʲô¡
ջ˼Ƴʱİ֪ûиǸ
ԼңƳ˰סᣬһƬЩӵסĵطÿ˶һһ䷿ĸҲסһƬȥ
վڰſڣǰ̧˷ţðж
ű򿪣һˮɫվſڣӵؿĹƳʣǣ
ĵʦ棬˳˵һԺϿεʱ䡣Ƴڵ
û˵ŵǴ˵㣬ƳùţԼ˽ȥ
ҽһ£ҽйƳԺĵʦϣܹദ졣Ƴҽܵ
ȴͻȻڵ󣿡
ʮƳ˵
СӦ֪ҵѾкܾûͻˣҵĵʦкܶ࣬󶼷ˡ
û£ദദʵҪû츳ǿԿǿչƳţԺֲʵֻһŶӶѣʵΧڡ
㵹ǵһô˵ġЦ
ÿ˶ÿóƳ˵
ǵʦóʲôʡ
ұȽóƳЦ
̫׵ؿ򹬺ƳƳһЦ˵ʲôѧһ㣬ʲôѧòôԾ
ۡˣͦȤģͦڴʦڿΡ
ƳһܺãǸÿͷĸˣúùˣ
ңǿԺúġƳ˵
ã׼ʱ˵
Ӱ󣬹ʣ磬Ǹȥ𣿡
ϵǴӦˣǲȥ֪Ƴ˵
Ŷ˵ͷǵȥ˭
Ƴ˵ʲôǰ治Զһָһ˺ʱԭȥֵĹƳıˡ
ɣķֱǳ裡Ҹ㣬ûˣܿҾͺʧڻʳǣįȥһҵĴұڷɵǻзĻᣬڡǺǣǾ͵ɣ
½־ɣ
קקƳ˵磬Ƿɸøɣ
ƳšһͳǱȥǸ½־Ҫ˦ȭͷʱƳ߬ס½־ɵ˵֪ѧԺӴܣٸҶھ˸Ǵ
ôĲ۾ļһȻң½־̳Ƴȥ۵Ƿŭ
Ҳתͷ˹ͻȻֹ½־ɵꡣ
СʦҪôͷƳʡ
ŶȵȣҷſģûסֻܵڷģȻ˵ʦ۳ʯ
Сӣ㣬ֲǵʦ½־Ц
Ƴشӻó˵ʶ𣿡
һʱһû뵽ǰȻǵʦ
ǣѧԺʲôʱôһλСĵʦô֪


095 о
½־û뵽ǰȻóڵʦƣɫʱ˱䣬ֿһ˵ˣ´ûôˣߣ
˵꣬½־ɾʹһȺ뿪ˡ
ڰ˸ѧԺһӶԵʦʮֵ𾴣ټϰ˸ѧԺĹ涨ӶԵʦгͷɼ˸ѧԺԵʦҲǷǳأܽ˸ѧԺʦҲһˣЩȻǲȥ
½־ȻţԵʦʱŵ滹ǱѹΡ
½־뿪Ƴת˵ãҽйƳԺĵʦ
ɿһۣмһЦҪߣƳ˵֮ǰ˵飬һΪǸܺദˡ
ʶɣת˹Щ
ҪطģƳ˵
ɿ˿ĬƬ̧̧°˵
ɴŹƳȥᣬһȥƳͱҸˣƺҲֹƳϵķӦЩڵؿڵ뿪ˣûʰ
û£ҪСæҹƱ㻹ܸҡƳ
˵ʶɣʡ
ʶˮɳʶģһֱǳø磬˵㵱ңҿ϶ӡƳ˵
˲ԳһЦ˵ʵˣҪǸҡ
ʵ˲£µԼԼֻҪ㲻Ϊʦҿ԰һѰʵ˵ԭ򡣡Ƴ˵
ɲһ۹Ƴ˵İɣ֪ҵжɡ
ǾͿԼô㶼ԼˣȷʵͦģҲ˷ʱ䣬Ͼҿû취һԼԼ˷Ƴ
ǣҿһСžÿ԰һָЦ
û˵ָֻܰ˵һ취ѡƳ˵
ɣ
뿴ҵûֻ뿴ĵʦǰˣЦĻӭһ¥һŽΧۣҲġƳֵ
ɣģȷڵӶӵܣ
ǣҪúȥˡ䳰
У첻ɢƳ˵Ͱݱɡ
Ƴ΢һʵɺͰ˻ø㶨˲⡣
ԯڣǾֻʣƿˡ
Ƴ˼Ƭ̾ȥƿ̫ƻúúӦ԰취УȻ˵Ÿոռͱһơ
˳סĵطȥסķſ˰أǰס˹Ƴ˺ﲻ˿
Ƴóĵʦ˵ĵʦ˵¡
˿˿ƣ뵽˵ĻͲã˵С
ǾǶŹ˵ġ
ûȥһվȻЩĵĿŹƳǵţų᲻һȥͿֿµĶ
ƳͬҲͬһ⣬ҲԼһȥ᲻ͱһȺΧˣŴ߽ȥȴûһĻˡ
һȻȻҪȥҵһӣƿ
ǾȻһ飬˹ϵͦġ
㣡ƿڿƳһ̣Щ⾹Ȼ͵ǮСӡ
ɣּˣ֪ʲôʱҵǮƳЦ
ƿʱɫͱ˱䣬û뵽СӾȻ֪˵Ǯ
ʲôʱֵģƿʡ
׾ӵ͵뷢ֶѡƳԼ˵ȥϿΣû취ҪȥΣ͵˶Լķڷ
˵ʲôƿʱͷֱֿסƳĲӡ
Ƴ治ɫȣǵ㱾ûۿ
СӣƿҪԹƳ֣ŹƳӵͻȻһʹһ뱻ŵĹƳǰʧȻ׵ĵط
͵ת򹬺ƳЦСӣСˡ
Ƴֵ
ƿڿƳʱϵĶʱͷֽԭһȾȻ֪ʲôʱȻˣ
ٴ̧ͷ򹬺Ƴ˵ʲôʱߵģ
˵Լ͵Լʲôʱ򲻼˶֪Ƴӵ
ƿ΢˫ŹƳͻȻЦΪ˵ȥĿζ԰ɣУҪȥĿΣҲǲУֻҪ˵үȥĿΣҶ˵֤ÿ춼׼ʱȥĿΣ
ҲһһԵҲŴֵ
Ƴ棬ү˭
ۡȻǻʳǴү˭֪СӣȷʦЦģƿЦ
Ƴһ򶨵ʲôЦģҳʳǣ֪ү˭ʲô֣
ǣүԯֻҪȥĿΣҲԹԵȥΣǾͱǣƿ˵
ƳʱҪˣԭǸԯȻǸү
˭ܸΪʲôҪôһ𽻸ʵϰʦĿүǸ˲õүټүǸţˡ
Ҫ֮أͱ˴һ飡
һ˵˵ģֻҪ˵үǾͱԹϿΡ
һ׷ͬʱ
ߺ󣬾˵ѧԺʲôȻôһëͷСǣͲ±
ǣӻȤƿŷſζ
Ƴسŵˣæ˹ȥʣ磬û°ɣǸӦȥ𣿡
Ƴ侲һſڵպƿҲ棬˵ֻҪ˵ԯϿΣǾͻ
ԯǲѧԺһյ
ٿɡһ綼ڸǼ⶷Ƕ£˵Ļͦ۵ģֻȥϢǸԯ˵ɡ
صסƳһ˽š
ûȥŹƳȥѧԺǱߣ˽˽һ°˸ѧԺһЩ顣
ʱƳƽѾܾûиϵˣɹ˰˸ѧԺǸø㱨һˡ
߶ؿڵĴݣûһǱ߾лӦˣƳЩƣ̾һʵôˣ
۰Ƴ˵
ôˣʡ
˵ˣһϢҳɹ˰˸ѧԺûʧɣƳЦ
Ц
ʲôʱңƳʡ
Ӧÿˡ˵
ʲôʱ򣿡Ƴʡ
ô£ʵ
شҾСȰˣðһȥ˵Ǹԯ֪ɹʻ᲻ߵ㣿
ʱ޷ȷӦò̫á˵
ðɡˣָˣԼ취㶨ɡ
𼱣̫áЦ
ƳΪðԸе
㡣˵깬ƳжϸӦȻһſһԷҪô˵ǸүԹĿΡ
Ѱ˼ҿүһСϰգ˵öү
ˣˣһеǼһ˵
׿ҵ˼Ƴʼ


096 ƳΪɶ˭񰢾
ڶ죬ƳŹ׼ʱȥԺĽѧ¥һ¥һŽҡ
ɺͰʱƳü˵˵ûεضſյĽҡ
ûпʼڿΣǸҲˣһֱյӵĿ˿ʼŸ˷ż١
죬ƿһζûֹԯ涼û¶
˵죬ƳΪʦҲһֱæĲͣ
ͬʱԺ칫ڣһڷοԵĿı
ôûУǲǰѱ©ˣĽүӿǰʦʵôûһйƳĿϢ
Ժпȫ⣬û©һλŮʦ
ܣ⣬ΪʲôûйƳϣǸϽȥңǲǵˣ⻹СӷŷˮҲСıϡ
үѾˣ˵ܿͻС飬Դȥүء
ǼλʦֻӲͷƤȥĽүӿ˵ı
һԵԺ૵Ƴôе죿
ţԺ˵ʲôĽүתͷ˹ȥԺҡҡͷ˵ûʲô㿴ԺĿѾʼˣȻǹȥֳ
ţҲ֪ЩΡĽү˵
˽֪Ժ˵
ԺĽү˵Ժ˵£иչչһ£⺢ӳûôǿ֮⣬
Ժ⻰˹ȥĽԺǰǺܹϽôȻҪ飿
Ϊǰ˸ѧԺ̫ߣʲôҵӣⲻû⺢ӣŸ˵¡Ľү˵
ʲôԺʡ
ƳʮꡣĽүӸæ
Ƴĺܶ졣ԺԹԵֹš
Ǻ°֤⺢Ӹǰ˸ѧԺԵԺɵչչ⺢ӡĽүӵֺǺǵ
ԺһۣЦҡҡͷ˵ȻƳӦǸӣģҼˡ
ϷǷһ顣ĽүЦ
ֻҪԺ˵⻰СͿ϶ܽ˸ѧԺ
ǣǺӵıôû˺üˣĽүɻ

ʦҿǸŮĳɼҪͳˡ
Ƴű˹ȥǸոͳƳĳɼ㿴
һɫ˽ӹȥ˵лл
ǸϽȻԺ͸ԺҪ˵ţһ˹סæµĹƳ˵ȥԺڶû׼ãҪеڶԣϸڷһҪϸ׼ȷûԻȥϢ
õģεʦ͹ȥƳĶһԵˣ̾͸ڶԵĿԵ
ƳǰŸߣԺ͸Ժžˣ࿼ڶʱһվǡ
ߣƳȥ˵ڶԵ㣬ϸղù涨Ҫõĵطȷûκ©뿪ˡ
˸ѧԺܹΪԺҩԺԺٻԺѱԺԺԺѧԺ
ƳڸԺĿոտڽеĵһԣвٿȷʵܲⲻùƳ̾ȻǵһѧյӵҲôĸߡ
ⲻڴ쿼˽󣬵׻Щӽǰ˸ѧԺ
صסƳӹݹëϴ˰˵ϴҩ𣿡
ҡͷûԡ
ţʲô˵ҰƳ˵
ģ˵꣬ͼƳͻȻ̧ͷ򴰻ڣҲſȥͼһˡ
ƴٴݹ٣ϡ档Ƴëݸ۾ڴڵƿ˵
ƿааһЦ˵үⲻһ¹ʦ˵үĽ𣿡
ǷˣүûѧҲûʱȥݷãģҿ϶˵ү֤һҵĿΡƳЦ
Ǻǣǻʲôղײգպñүүˣ籾үȥүΣƿ˵꣬ͻȻʧڴڣһѾվ˹Ƴ
ƳѸٱܿƿˣƿ˵ʦôȥ
˭˵ˣⲻǻûźϵ𣿡Ƴϡ
⻹û׼治ȥү
ʲôðŵģһʱĹѹʦʱ䣬ҡѾ㵽˰ĹܼѾػˣԽİݼʦҪǲȥǿҪүǰһʱԼĻӡɲáƿЦһùƳ޲һĹȥ
走һǹ⿴ѿɣ
⻹ȥˡ
ǺǣƴٻġƳҧгݵ
ˡƿЦ
Ƴܣļһ
ñүҲҪȥһˣһ𣿡ƿֵ
ãа顣治һ￿ܸоÿÿ붼ڱһƣ
磬⡭Ҫ˵ʲôͱƳˣͶȥһ˵һ
ȥƳܾˣƿ˵߰ɡ
ƿüͲĵʦԽԽȤСӦѾ֪үѧԺǸĴˣСӻǼҪ˵үҪСΰǸļһ˵ģ
ѧԺƳѾͣһƿű־ԵĺЦŹƳ˵ɣʦ
Ƴ̧ȾƿҲһʱ֮˭Ҳûпڡ
Ƴøֻ˵ƿǴ￴ϹƳһΪ˿Сӳܡ
ǿˮ˫ȫүȥ˵ڴ½ǿҲҪǵүԿɼүжǿ
ǿߣƾǰëͷСӾ˵ֱЦ
ͣʱƳ۵ľϵĸۡţдš
ɣðԵϣƳǰһĻ𺳵ˣɵûмүˣҲܸоεѹ߲Щˡ
ʦôȥƿ𣬹ƳƳһ˵¡
˵ʹˣƿҲһৡһƿȴˣһҡȣһЦ߰ɣүȥ
Ǿ鷳ˡƳ򶨵
ſڣǸˣƿ˵УĴ·һʱڻˣƺʲô
ƳƿԼͬؿ˹
ƳΪֻԯһˣȴȻôˡ
һʶ
ɨһȦ߶Ϸһɫ۵ӣҲܴͷų֪Ҫү
үʱƳһֻ
ˣܾԼ󣬾ר˾޵۾գһµľա
֮ǰĽǫ̷Ǹˣ֮ǰһүͷųƶǲ࣬вʧ
ңҲ֪ǲ񰢾˵ǰ㣬ԼǼһȻڿүʱ򣬻ῴӰӡ
ħˣ


097 үľƿԱ
ţͻȻоһԵĿϣʱͷһæŷֲ֪ʱϷλү߿
æջߣһЦһүոסļһүСģȻ˷ĿŵүǲҪ˰ɣ
ƿƳ˹Ƴһۣ۵׻һĨǣΪСӻͬû뵽Ҳˡ
ӣλǰ˸ѧԺĵʦҲүµʦ
ȿȣ
ƿû˵꣬ĳͻȻƳû˭ͼæ˵˾䡰Ǹ뿪ˡ
ǺǣǱˣҲǣȻ˲үʦҲԼʲôʵСӣѵүһɫȹӵŮ
ƳûЩˣֶϷԯ˵μү
ұǰǿޱȵӵͳĴŵѹɤ
ԣոӦƸΪ˸ѧԺʵϰʦԺү䵽ϣүҪүæˣûѧԺϿˡƳֵ򶨵
۹ĴȻүȥϿΣӻͦʵģСӣʵʥԪмҲ˼үϿΣôһ˴Ц
ƴ٣ôʲô˶ص·ܽģ´δϸ㣡ǾǶŹƳģ˵ƴٿӡ
ֱţ˸ȥɫȹӵŮŭ¿ڻʳǳķ裬̱
ڴһ乬ƳʱһƮƮ£ȴǴϷǸһڵӿдá
˲ţ˲˼ؿϷԯֻ¿ʣү˵ϳȥ𣿡
ԯδ¿˫һֱŲԶĹƳ˵ڿʱ䣬ڿεص㡣
Ƴ
ڸ˵
˸Ǿ°ͶҪһ˼ؿϷԯƳȥ
һԵƿҲԯ˵ⷬʱϱ˲佩Ӳ
ԭΪῴƳȥĳ棬ȻʲôûˣүȻӦȥϿΡ
ǲǻû˯ֻþˣүôܻȥһëͷСӵĿΣ
Ҫ֪֮ǰвٴʦҪүɶүˡ
ڣүȻӦȥǰСӵĿΣԳֻþˣ
ţûõƳĻӦԯЩõطɻ
Ƴʱ˶ˣæÿ쳽ʱʼڿΣڿεصһ¥һŽҡ
˶ּһ䣺׼ٵ
⻰䣬СӻǲȻҪү׼ٵ
Ȼ벻ǣүüͷûһ£ʹӦˡ
šԯӦ
ƳһγԾѣ߰ôе㲻ŰһﲻǼװϣȻٰϣưɣ
ʲôҪעģԯʡ
Ƴʵе£ôܸо˳Щɰ
Сؿ˿ԯ̽׼ˣҪ±뿪һҪ٣оǡ׼ŹϿβ׼֡׼ҡ
𣿡ԯʡ
ˡƳ˵
áشӦˣƳҪɹϢǲ׼ȷģ˭˵үദˣͦ׺͵
Ǹ˵ˣҪүû£ȸˡȻүǴӦĺˬ죬վоǺܲڣܵүͻȻȻǰ˵һС
ҽܡԯ𴽽˵
ŶйƳƳ˵Լ֡
ʦ͹ʦѧԺԯ˳ȥûһһߴ˹ԹƳʦ롣
鷳ˣԼȥⲻǴ·ͻȻϮɡ
ҪֹƳ룬ʵʵԶĸо
ߣǸƴһȥɡƳ˵һѾ͵ƿȥ
ƿӦߣ̻˵Ҳȥùʦһ𡣡
ҲáԯӦˡ
ƳһȻͺƿһͬ뿪
ʱɴڴУһ˼ؿŰȻ뿪ĹƳ
Ӻȿڵ¿Ϸڿſڵԯ˵үΪδӦСӵĵʦСʵôͣûʸĵʦ
ǰү˭СнģⲻϹ𣡡Ӳʹ
ǻδү˭ô׺͹Щү߽ˣҲûеõ˴ƾʲôǸ֪ɽĳСӾͿԵõĴ
ץİѱʱǲҪΪãһֱڰ˸ѧԺΪΣӦҪǱץѱҪ뾡취ѱϳ˸ѧԺԯ
һ¶Ȼı飬ֻ¿˵Ҿ˵үôͻȻһС׺ͣԭ
ǱӾͷˣǸ߸үڿΣǼֱү
϶ԯΪԭԹƳڲֱͬӺ߸ɻ
ԯƳǼһۣ۵׻һ⣬ܿʧ
뿪ԯŻԺϢʱһߴҴææ˹ڿԯʱϷݼү
ĽԺö񡣡ԯ˵
һһˣĽү̺үүôˣ
Ľү̾һ˵壬㲻ҺúдС𣿽үүˣȻ˸Ūˣһ쿼˽үүûпСӰǺ˵ҪȥģûıүүⲻүүϷˣүģϷһ˸ҵֻҪڻʳǡ
ԯߵһ˵үүû£ûвֻǻһַʽѧԺ
ţһַʽʲôʽĽүӲ
˼СѾڰ˸ѧԺˣôûأ
ţʵϰʦݽ˰˸ѧԺ
Ľүӣ
ⶼѱ˵ÿϸڶ˸飬ڸǺʵϰʦݽѧԺˡ
ҪҪô̼
ȷүӿǰʵ
ǳȷѧԺһ鲻֪
ĽүӶ˵תʹҴææ뿪ˡ

Ƴ֪ĽүҲȥʱƿѧԺȥ
ϣƳЦſƿ˵ƴ٣ǵ׼ʱңŶ˽
ƿ
Ǽ˹ˣүȻӦСϿΣ
ߣ˵ֻү˵˵أ㻹浱ˣƿǲԯȥϿΡ
Ƴü첻ͼǵҪңȻͲ֪үǲĻ
ƿһû


098 ʵүģ
ڿҪ˸ѧԺʱƿͻȻһ䣺үʶ
Ƴʼ˵ǵһμ档
ôܣһμ棬үôܻӦȥϿΡƿǲΪүӦСӣ
үãƳ˵
ƿǰүõʱҲûĴ
˽˰˸ѧԺ֮󣬾͸ԻԼסһֱڵĹƳ¹ƳǸʲôүԿ
ټʱѧԺЩӿе֪үһЩ͸ӵĹƳĴˡ
վſڣͣĲ߶ţʱʱſŲԶϣܿƳӰ
ڲ֪ڼεԶڴǸӰڳϲ˹ȥû°ɣǸүûΪɣ
Ƴ۵ԼĹ˵㿴۸𣿡
ҡҡͷ˵һ㶼ǲûмǸү
Ƴбۿ˵ôԸôţ
ǣҪЩ˿еү̫ˡҡͷ
ƳЦԴ˵ģһж˳ǸүӦϿΡ
һʱ;ϲģ磬̫ˣȻôѸүܸ㶨㲻֪Щôүģԣ־֪رദ磬ңô㶨Ǹүģ
ƳЦЦ˵ʵɣûô¡ҵǾǸүͦģû˵ֲҽǸϿε飬һɶûо˵ãϿΣʲôʱ䣿ɣһж˳ƿǸûн˵ˡ
ô򵥣ֱţЩ˰Ǹү˵ĺܿ£ܲ飬˵вٵʦҪľܾˣôͱôأǲǳ˺ܶȴֲģ˵ô赭д
ÿ϶ģ򹬺ƳЩۣҲû׷ˣǻĶԹƳ˵磬ȥˮϴ衣
Ƴ֪룬ಱ˵ţȷʵۣȥɣҶˮ˳ŪԵĹϴ֮ٳԡ
õģ磬ţȥ˵ܽˮͰͳȥˡ
ȵƳϴ֮󣬹ָƳ͡
Ա㣬Ƴѹǵ÷ϴҩ󣬾ʹ˸ǷطϢˡ
æ֮ȥºʹӴó˹Ƴϴθϴҩ£Ȼ۾ڵʼϴҩҩԡ
ϴҩձûӣ͸оһĴδڣͺһܳƵģǹǿȻ˲ʧӰ٣ԭüҪͨѨҲʧʱ򣬻ָԭģ
΢΢üɻոѾоԼЩյѨҪƣͻȻҪƵĸоȻֹˣͺԭûȵþôй
ˣ⵽ʲôԭ
ö֪ȳ󣬾Ͱһ署һ֪֪ʲôԭ
˳ȥմžͿһӰվڹƳķſڣԭҪȥḺ̌˻˶űȻ̽Դ档
ҫ£ǸӰ˭۵˲仮һĨ⣬ɫĴӴóһƿ˽ȥҲѸٴȻ˹Ƴķſڣ۾͸ŵķ϶
ڹƳĴվһ֮ƺһͷ£ַһȥһк˲תӴ˳ȥ
һĻЩɻ󣬸ոǸ˵ʵߣΪʲôڴϵĳֲᷢأʵôߣⲻӦòǡ
˵ոǸϴϢĶȻ޷ͣʵȸո˸ߣȴ޷˵Ŀ
˹ƳͷµͷոǸ˾ͷһ뿪ôʲôأ
ƿţŵ˽ȥָҪͷͿƳ۾
СҷƳɻ
ָָͷ˵Ҹոտ˰Ѷͷ£Ҳˣʲôû뵽Ͱˡ
˵˽ҵķ䣡Ƴʱ˴룬Źʵ
ȻһûУ
˵ͷ˵ţڲӦǷϢĶȻ㲻ܲ
ƳÿͷͿͷ·һһǶ
ûȥ̧ͷʣ㿴Ǹ˵ĳˣ
˵ͷ˵ûҡ
˭Ƴʵ
˵һ֣ȻָƳ˿һƳ۵˲仮һĨ壬ȻҾͳȫطϢɣǾͼװ֪ôһ¡
ãһȥ˯ˡ˵뿪ˣƳǵͷŴϵͶǶ۵ŭ⡣
ܺãҾͿ㵽ˣʲô
ڶ죬ҩԺŮڣһŮͻȻ˭͵˱С·
˶ˣȫ˹Ů¹ѾˣرЩһûˡ
ôᷢ飿С㣬ϽȥߵʦɣȻֿɳܵС͵·͵˸ѧԺʲôʱ
ǰС㣬ø㵼ʦУС͵ԲܷŹ
ҷ׷׸ձرô˵ȥĵʦ
ûһ¾ֵԺȥˣһŮӵȻȫˣ˷绯飬ѧԺȻǲ̡
ʱһ߿һ˵ԺɵðɶļһҳȻֿɳܵ飬Ժô˰
ԺʱɫҲǳÿοȻ漰׼ҵǧС㣬Ǿ͸ӵĲܵˡ
Сģһ˺úõ顣ǿڼ䣬Ȼֳ£ҪǴȥˣǰ˸ѧԺҲкܴӰ죬Ǳִ
ܿһ֧ˣѸԺչ˵飬ҪʱǸС͵ҳ
ʱƳڳͣ˶ֵ÷зС͵¼δкηӦͺ󣬹ƳͶԹ˵ߣȥϿˡ
磬ѵǲأ˷ѾĻѶ߼޻¿϶Ѳ顣ʵ
ƳɫݵûҪ˷ʱ棬һиҪҪүҪϿεģΪʦҿɲܳٵ
Ҳԣھ͹ȥɡ
˼ʰһ¾뿪˷䣬ѧǱȥˡ


099 ʦصүү
ɺͰѾˡ
һĿһһ￴Ƴˣ˶Ƴ˵ͷǶʦòкƳλ˵ȵϿΣȴҵˣٿʼ
Ҳ
ɱĿƺ˵׻᲻
ӦûɣǶ˵Ƴ˵
һۿ˹Ƴһֱۣ۾
ʱһֱվڽſڵĹͻȻ˽˵磬ǱһȺ˳߾ֻһңЩ˲ǽҰɡ
Ƴ̧ͷһһ룬ϵıͽסˡ
Ǻǣ뵽ǸүѧԺһѧԺ϶һЩ䶯Ȼûⷽȥ롣
һүߵţ·Ҫˡ
Ҳվ⿴Ȼ¶ȵı飺үȻϿˡ
Ҳ۾ȻͿǻʳүⲻһƳϿȥС˸ŨȤ
˭֪үǰ˸ѧԺĶţûһʦܱϣү˸ѧԺû˼λʦϹΡ
û뵽ʵϰʦȻܰүϿΣڴദˡ
ܱΧȺԯ߽ңƳһԼҪҪүʱԷ˵ԺѧԺö񡣡
ƳһĻ׳ô֪ʲô
ҲãҲ
ŵĹƳûע⵽ԯ˵⻰󣬰۵׻Ĳ֮ɫ
Ǹ°үȻһʵϰʦҪ֪ԺվүǰҲҪġ
ԯչƳ˵ģȻ˲ɽȴֻһˣЩڽš
Žԯ˶סˣֱԯɨ˹ŻսջߣȻյƳС磬Ǹүɣ
Ƴͷûү
С磬ѵͲүҾǸʦֳú񡣡
ԭָֹоСҲôΪƳ̲סԯ˿˺ͰȣһͱȽСһ΢곤Щ߰˲ǰĸɣȻôܻƣ
ⲻǸˣĺ񣬵ȴһһ곤
ͺ񡭡һ磬һ磬һСܣǸСܡ
ţʲôʱʰǲ磿ֵǲǳú
ջߣ˿ɫ˵ٵһӣƿ˻С͸˼һι
ŶõģóС׼š

ɣ
ƼҴٺСүĹҼǣǺ滹ʲôСӲģѵСӾͲĵ
ⲻͬʱһһԯŹƳô˵Ͽεġ
Ϊƿ˲ʱӺӰͳڽſˡ
˳֣۵׻һĨϲСҲƳǿ˵׼ʱϽɡ
ڿѾڽŵԯʱ۵¶𾪵ı飬˵ľȻģүϿˣƿһȻ˸ط¡
˶ˣƳͶһԵĹ˵ÿ˷һֽ
Ͱ׼õֽȥ˶õֽƳ˵ֽдǵ֡
ʦǽʲô㲻Ѿ֪𣿡ƿϵɵ
дд˵ԼֶдƳƿ˵
ƿЦ˵⼤Աүûá
ƳüŶǴģҶֽơ
ССϷһֽүƿû˵꣬ͷԭָֽȻûдֽʱһ¡
ֽŷֽ
ûֽڴҶ˵ȥֽдǵ֣д󶼽˵깬ƳߵһǶһ͵ǰ
ԯ˶ܺĿŹƳ׹Ƴ⵽ʲô˼
ܿһֽͱȥһȻԯһˡ
Ϊүԯˣǻʲôɲд
˺ָܿϣʼֽдԼ֡
ĸдԼ֣ԯ΢΢۾ԶĹƳ˹ȥ۵׻һĨ⣬ЦŨˡ
ԯֽƳҲһĻЩ˿үⲻ࿴ԯһۣȻ˵˾䣺ллүϡ
ǱĵʦȻʦĻΪӶԵʦ𾴡ԯ

ɣ
ƿ

үûǴĻǰЩʦǱֱӺȥģ˵⻰
ԯ̩Ȼ֮ȫԼո˵Ļʲô⡣
Ƴԯⷬ󣬸𾪲ѣԺ˭Ҫٸ˵үβ飬͸˼
ܿ˵ֽƳֽһһſ˿ֽд֮ǰŻһֽͨһעд¶ֽϾͻḡһһ
ԯʵǿֽϸֵǳʵֽϼ֡
ֽʱƳ΢΢šüֶ࿴˼ۣ۵׸һĨǡ
ֵֽôе֣Ƴš
ûбֳֽϣ˵ȻǵĵʦҾ͸öǸ
ոֽҶѾˣҲǸԵ
Ŷ㵹˵˵ǶʲôƿǴŻҪѹһѹƳ
Ƴ˹ȥ˵Ǿʹ˵ƴʵʥԪһмǴֽʾԿƴٵʵֻ൱Ԫ۷ʵ޷ȫչʾʥԪһмʵӦƴ˼ɣȫչʾԼʵɡ
ƿԭһĵı飬Ƴ⻰ʱϱ˲ȻֽܴϿЩ
ƳûлӦǿһԵ˵үûʲôرĲֻ֮һһүİãûǲҪͬͬס廹ǻһӰģȻүҪǾҶ죬
ԲԺֻԽԽٶۡ
һɫҲˡ
Ƴֿ˵ʵͲҶ˵ˡ
ֿ˵ʵһֱͣͲǰҲ˵ˡ
˵꣬ƳͿԯͷ˼ſڵүʵҸߣҾүӦûʲôҪҰæԯɫƽؿŹƳûлӦ


100 ߼޻ֺʧ
һһ󣬹Ƴֽ˵ңôһǵĸǳһרǸԵĿγ̡
ƳĻû˵꣬ſھʹһŭ⣡
ţ˽ѹƳΧסˣһý˶һ£Ƿʲô
ע⵽ԯҲڣ̳ԯ񣬡μү
ԯЩˣʲô£ΪҪϿΣ
Щ˶ʱһһĨӽŵ
˹ˣʦۣѧԺϿεүȻһʵϰʦĿΣϵͦģ
ǻǲ֪Ҫ֪Ļǿ϶үΰ϶ãȿκ⵼ʦС
ʱպ۾˽һӣǸԯȻָŹƳŭү˶Ȼѣѡ
û˵ȥֻǵͷš
һԾŶԯľ˵үģСһͷ·ˣررЩ·Ժ˵飬ʵϰʦҵ˰СʧٵЩ̬ѰС·ͷѹţֱ̫ɳˣ
ǰ˸Ͳǰ˸ѧԺ
̫ˣ
üĿģģû뵽ȻǸ̬
һ˿ˣҲ͵ӴЩһҲſڣ˵˵ţ͸ӵߣ޲̰ѹƳϳ˸ѧԺʱȺ˺ǸƷаܻˣû˸ѧԺɹƭҲ֪ʲôֶξȻǰ˸ѧԺĵʦûܵѧԺЩӣ˼ֱ̫ɶˣܾôŹ
Ƴ͹˽һ񣬰ˡ
ԯ۵Ȼµĺ⣬Ǳ׼ȷҵȺиո˵ˡ
ԭΪȺоͲ˷֣ʱͻȻ͸оһĹâ͵̧ͷһͶԯĿ⣬ŵߣͷź⽥Ũ
үΪʲôô
ô£ԯԭȫֹƳĵӣȫͷҿԯôһʱµļǰµʼĩһһʮ˵ԯ
ɫȻԴ̬ȡ
šü۾ƳǱ߿ȥȴƳκλңɺ򶨡
ƿ˾һԿϷһЦҡȣһǿϣĮȻؿǰһĻƾͲһ̹ˡ
˵ĻԯվһһֱûڵĹƳʣ㲻˵ʲô
ġƳмض֣µĿ
ĺĺô͵Ůӵ߼޻׾ӵֶΣ־ֱ̫ܽûսˡ
ͷ˵㶨ȥȱ衣
ǰǼʦǰ˵˵棬һд𰸶żľڣǹʦΨһҪǰǸ׽ʦ
˵꣬ͰļľݸһλʦǵʦҪżľ뿪ԯˣȥԺľ衣
˵꣬ԯһԵĸһۣߵλʦǰѼľ˹վһԡ
һˣƽ֪Ǹү˵үӲر͵֮£ôܻүִأ
Щ˺ѾһºȲĹƳϿȥǻСĵʦʲôΪʲôүĿΣ
λʦԯˣæȥԺˡ
ǸȺеǸˣڿóľʱ˶סˣû뵽춼ôȻǱ˸ˡ
ŵλżľĵʦ뿪󣬾취ѼľȴүͻȻһ֣СֱӸƻˡ
֪ٴˣϽ뿪ȻԺˣûлˡ
ţתҪܣȴȻվɫεˣүЩ·
뵽⣬һõԤȻ
ڰ칫Ժȥ͵¼ĵʦˣ̿ʵ𣿵˭ɵģ
˵µʱүϿΣǡүĵʦү˵ԺԹȥ¸Ūס
˵˭ԺԼˣȻΪʲô˵үϿˣ
үֵ
ԺתͷһԵĽүӣ˵үȻϿˣʲôõϢˣ
ô֪ȥ֪Ľүȴô£ԯϿβ⡣
Ͼүصؽúչ˵ˡ
ԺǵʦƳڵĽҸȥˡ
ǸϵطʱԶԶͿѳڸΧסˣһ
ƣԺ֪ոûֻүϿˡ
߽һ¥ԺæԯǰϷμү
ƽԯĸ˵˵ˣľɡ
ǣүǰ˼ոǸľһһͳ˳
ԺĽүһʼ֪ڸʲôɵǸƳһӣԼͷʱɫ˲÷ǳѿ
ԭǸ˷绯ĵ
֤ȷ䣬ǱˣƳͲ͵֮ˣǱ˼޻ģ
뵽⣬˶ԻǸ˺޵ܣһߵĵȻ߼޻ǵʦһȣ
ʶˣһӣֺ㣡ƽϲѹµӣ
ʲôһŵӾȻҲ˲ܽ͵Ůӵ޻ʦϣ̫ˣ
˭ܸңһŵΪܽţ
ڴߵʱֱӶһ˳ǰ˰һʹش
ҴˣҴˣԺĹһΰɣ´ҲˣֺæӵԺǰ
ʱԯתͷһһֱûڵĹƳʣʦô
Ƴŷıӣ˹Ժ͸Ժǰ۾һ۹ڵϵֺ㣬˵Ժ˸ɵ¿ɲֹһɹƭɱԽҲûٸɣڲǿڼ䣿ֻҪһЩʣ֪ڿ֮ǰƭӣвѾ˸ƭˣǴſ԰ЩʦţЩķֱ̫ɥĲ񣬶˾ƭ֮һ
ʲô˶ȻɳԵ˰ץȥѶңúͬﻹ˭Ľүӵŭ
ʱֺѾ̱ڵϣ֪ԼˣһеľȻǸӣ
ʱԯƮƮ˵һ䣺Ƥ
ֻĸ֣ȴڳͷƤ飬ɭɭ
ÿ¡ȻүʶǸпү
ˣҲˣԺǶߣӰϿΡԯɫƽ
Ժһʱһһôѧ


101 Ҫү
һ־ôĻˣűߵֺ㣬Ƴߺƽ
ڵ걻ƭǸʱ򣬿ֺⱨӦܻúʹ죬ڣֺ˵ǸСһĽɫĹעΪֺⱨӦеʹ졣
ʱƳӦһԴߣתͷȥͿվһԵĽүӣǰкĽүү
⺢ӣ˵ˣӦƸ⵽ıҲΪ·ҲطˡĽүӹ
Ƴû뵽ĽүӾȻעԵ˵ʵǱǸĽүү
⺢ӵǸҺܴϲ˵һһԵԯȻĹƳļ˵úøɣʲô¾ңϿΣˡ
ĽүүߡƳ˵
Ľү뿪󣬹ƳŻصֻһ𣬡ԭʶǰ˸ѧԺĸԺֲһֲ֪Ȼܽ˸ѧԺʵϰʦ
ƿ¶һߺšĲм鿴ŹƳ
Ƴ̧ͷ˵˵ܲţΪǼ⣬ǰӦƸ˶ûУҪûҲ񱻴ʦӦƸɹȻ⼸⡣
˵꣬ƳͻȻһ£תͷԯ˵үû˵㡣
ƿ
ˣոձôãҲÿʼϿˡƳ˵Ӵóһƿݸ˹˵ȥ
ӹƿӴƿһȴֻ
磬ֻ򹬺Ƴ˵
Ƴ˵үòϡ
ԯɺͬʱ˹ȥƳ˵ֻϴҩүʵòϣɣǡ
ǲҲյԯڵ
Ƴһ˵ûС
ԯʦˮ˵ǲе㲻ƽ
⡭ƳƬ̣ȻʶүڸҪ̸ĿڵҲһƿҩ
ʦԼԯ˵
Ƴ
һҪʲôûУҪ
һؿŶԻˣүȻҹʦҪʶǸүٵİɡ
ʱƿϴҩ˵ϴҩϴ赤ҼҪʲôûУõϴ赤
˵ֱ꣬Ӱϴҩ
״̲ס˵ôõĶȻҪ
ƿЦöܱȵƼҵĵҩ
˵˵ͱƳˣȻ㲻ҪǾջ
ϴҩ˹ƳȻһƿ˵ڲǡ
ʱƳͻȻʣϴҩ𣿡
ͷ˵ˡ
Ƴߵǰס˹ע鿴ȴֹϴҩ֮ǰ޲ͬ
΢΢šü˵ܰô
ԯ̧˹ȥ˹Ƴס֡
ȻȥٿƳ˵˵ջ֣ͬʱԯĿҲ˻ȥ
Ƴ˵ϴҩתתС죬ҿ
ͷãȥҾȥԡ
Ƴֿ˵
һʼûƳԹ߳ȥ󣬳Ƭ̻˳ȥ
ӽƳѾԶûȥ׷ֻǱξ˹Ƴ
Լ˽һӣһտû˵ĵطǰĹƳҲͣվڹƳ׵ĵطҲͣʣʲô
˵⼸һүᣬûҪ˽ֻǶЩ˽⣬үոڽҲû˵ʵʵҴֽϿǣʵǱ˲ٿصĿܡ
ԭɢ̬ȣƳ⻰ʱ˵ʲô
үסһԲԣƳ˵
¶ʱһģ۵ǲ˼飬㣬㣬ô֪
һ֪үÿѵʱŲᳬʱƳֵ
̳ȥʣô֪Щ
Ȼ㵼ʦȻö㸺һסжҪ㡣Ƴ˵
Цôа취ﵽҡ
ͿŲҡƳ˵
ǣֻԼ˵ʹ뿪ˡ
Ƴվԭأֱ߳ʮ˹ҾһΣﲻңһԺʦ롣
Ƴƽؿ뿪Ƭ̺Ҳؽˡ
γ̽󣬹ƳǻȥԼ뿪˰˸ѧԺȥ˻ʳǴϣҵһҼҩ̡
ҩϵıˡơ֣Ƴ֪ƼҵĲҵҲƿĲҵ
ûԼϻһҹһͨƣֻҪֱСợֵͨƽ룬жѵġ
ڻûǸͨƵĵز
˵ƼңùƳүүүүƼˣֻүүƿʲôϵ
̧߽ҩ̣Ƴóһֽݸҩͯ˵ץҩ
ҩͯŷӾͿʼҩƬ̺õҩֱӻ˰˸ѧԺ
ȥͰԼؽóҩ¯Ϳʼҩ
һֱţһֱҹƳûг˸ĹǷطϢȴʱͻȻˣһٵ⴫˽
æߵſڴ򿪷ôͿһµİ˽Ǽ֮ɫͬʱҲ˰ϵı仯ȵؿ˵ʵˣ
ص˵ͷ˵ʦأģңҪ
󣬵ڻûҪ֪Ѿϴҩˡ
ûǺãңʱѾ֪Ҫôڵ顣
ڰ׼ңеķ˶ˣĸҲѾɿעϣкԴҲ磬ȴǸˡ
ҲΪԼⱲӾˣȴ뾹Ȼ˹ʦı仯
ˣϴҩþͺãų磬úðġ˵
ţʱ뵽ʲôֵո·ϣ񿴵ˣü˰ΧסˣҲ֪ʲôˡ
ɣ뵽ɵø磬ע㣬ɱ˸ΧסǰɱΧס龰˵Ǽ˰ɣ
Ҫȥʡ
˵ͷ˵ߣȥ
̾ͳոհɵǸطȥûǾǱߴɵıŭԼһ˵ɣҪңһ̫үүڷɵȻֻҵ°ܽ
½־ɣҪʹ򣬱ôϻ

⣬Ͱɫһ䣬ӿٵǱȥˡ


102 Ƴҽǻᴥģ
ͰѸٸ˹ȥͿɱΧס¹ҫϳ⼸˾챻Ǽˣǵһ˽½־ɡ
Ͱһۣɵķ˹ȥһǼˡ
Ǽû뵽ͻȻð˰ɣһ˼ͣǿ˭ʱ½־ʶȥܱߣΪƳҲˡ
ΧûйƳ½־ŰŹͰ˵ûǸСʦҿǻô
½־˵ΪʦߵȨ⼸ŹԱֽʦϱԺ
䣬ͼ½־ɫúѿֻ½־ҧгݵؿ˵ߣ
½־뿪ͰһϾƾʵͲ½־Ǽ˵Ķ֣Ҫ˻ֻбķݡ
ôˣҵ£òǶ£ɲõ
תͷ˵ҵǲ£˭ĳЩҼҳµĵأҪѧԺʲô£󻹲ðζֵҼҳϣ
һѿתͷһû˵
˺۵˵ӣһ㶼ɸǸʮֳݵø硣
ɫ˶ûʵǺܾԼԼǲŽľ
˵ŹһԵİ˵ˣҵûȥϢˣһ绹泽簲һ飬Ͳ˷ʱˡ
˵깬뿪ˣɺͰվԭء
ʱͻȻʣôоʵˣ
ʼʵ飬̼ԣڷ˰칬ʦҵϴ赤֮ҵʵͻˣ˵֣ϴ赤֮ǰֲûзùɲûһһﵽ˾˵Чܾһηõϴ赤ҷõЩϴ赤е㲻һֲǵʦ޷ֱϴ赤ĳɷ֡
˵ʵͻˣҲ¶ϲı飬ϲϲλʦȷʵе㱾¡
˵үϿξ֤˲ǿôͨ˵˵칬ʦ˵òǸϴ赤㣬Ҫ㶫Ӧöа
˵ɻûѹƳ仰ȥʱڿΪƳһҩͻһֱûͻƵʵҲѾʼڴƳҪĶ
ʱĹƳɵҩ裬³һ
ץסƮڰеҩ裬װһСƿȻҩ¯ɾһԡ
㶨Ͱⶫ͸Ǽһ˵ŹƳ˸ĹǷȴû߳ط˯ǵͷԼؿڣ߶Ĵݡ
ûһǱ߾ʹ˶ֻӴ洫˹ôôû˯
Ҹոҩûעʱ䣬ǲǴ˯ˣƳʵ
ûУô˭ҩʵЩá
ٸ㡣ϵһ⣬ҪʵشҡƳ˵
ʲô⣿ʡ
ңǲǻ磿Ƴʡ
ΪʲôҪôʣ
Ϊҿ˸㳤úһʮ꣬ģһʮ꣬쿴ģһүƳ˵

ţô˵ˣƳʡ
ڵûС
ţû𣿿˸㳤ĺ񡣡Ƴɻ
̫ˡ˵
ôܣС˵Ǹ˸񣬷ͻ֪ʱҴȥƳ˵
ڣƳ⻰ͺǺˣˣҪǼ棬ͷԸ
һԵСɰѾЦڵϳ鴤Цˣ磡
СһһѵûԣҲֺǺ˺ð
Ȼһϳħ˿ʼһԴͱžĴһ£С㵱ʱһ±Ƶ̧ͷС꣺Էأ
СɰĿ¶׹ĿС˵ôٳԵ㣬ȥħ𣿡
˵꣬СɰͲħˣֻСǰ˵ô֣úüʣ
С㵱ʱͲˣʱأʲôʣ
Ƴһ۱۸С㣬ȫûҪæ˼Ͼ򲻹ֻС갡
ʱ湬Ƴڸ죬ôû֣㵽ʲôʱң
˵깬ƳǰͳһӰǸոոƳƳʱ;ϲվ۾ǰ˵˵־ͳ֣ңǲǾҸ
ûлƳ֣ס˹Ƴĺ˵ܾûѪѪζ
˵ͷ˫ס˹ƳĲӴŹƳϴͷ̲סһ£ʱ͸оƳ΢΢ӣŹƳ˹򣬺
ʱŹƳĲ˱ܵǻеѪζ¶ı顣
ֻһ㣬ͣϵС˿Ҳ뿪ʱָԭһ˫ס˹Ƴ˫
ͻùƳסˣȫҪǰ˸ƿ
ڣС۾߳ܰ
߿С۾Ӻצ϶ǵˣ˵һϷļ߳ܵ
ֱоЩѣƳŷӦƱסߡɿ
ͷŹƳЦǶ᣿
ûƳû
ȷʵûнǹǰȻ꣬ĳȴһֱڣ˵е㲻š
뵽ʲô̧ͷǰ˵԰
ôˣŹƳԴʵ
ôûд絹أ꣬ĳǻҲԭģǰҲûдֻһǺǷˣԭ޷ǣһҪǶͻᴥ絹ء
ֵģʵû취硣
ܲһֱֻǣСְɣǸͲܵ飬Ϊ˲ˣֻһ뿪ˡ
ˣȻûд磬뵽ϴħɽһҲ͵ϮҲûз
ѵʾͱˣ
Ƴἰ飬۵ײɲĻһĨŹƳǲӣ˵о
ʲôоƳû⻰˼
ͷյƳոǸǡ


103 ǰ
ⲻỹãһṬƳ;ƿ˵˭ᱡҵģѵһ˲𣿡
ϵƶȻҲúܲãΪҶ˭
ƳͻȻ仯Ƹסˣʶ˼˵Ǹ̫ˣȥϢɣҲҪϢˣһϿء
ŹƳԼͷųƸŵ˵㣬ͷŹƳðſڵúϢ
ԼԹƳ̫ԺеʱСӿϣܵ⡣
˵ʧ˹ƳǰƳԼؿڣһߵԱð߳طϢȥˡ
һƳͻȻμǰǸˣ֪ΪξȻЩˡ
졭
֪ûҵ絽Ǹˣ
һƳ˯رĲã뵽ǰǶʱ⣬һദһһ뿪Ƕʹӡ
һֱڶϣƳŴӲ˯˹ҲΪһƬһ֪û˯õӡ
ӣΪһϵҩæë˹磬Ͻһ°ɣȦͦġ
Ƴûоֽܾӹ˹ݹë˫ϣӺŰëݻ˹˵𣿡
Ѿſڵˡʵ
ƳЩ⣬û뵽СӾȻ׼ʱɡ
߳˷䣬һֱŵ˽
߽䣬ͿƳһԳ͡
ƳһԵĵ˵ɣûԵĻһԡ
ûжƳҲûǿӴóСƿݵ˵һٲĵطһ֮վٲȥŶǵѵ·
ҩʲôãʡ
԰ѹסһĨ꣬Ȼֻһ϶ﲻǸЧƿеҩȫ²ãÿһηúʱٷõڶÿζȥٲ塣Ƴ˵
ûоֱܾӰҩĴ˵𣿡
Ƴǰͣ˵һԵɡ
һεûоܾһԵĿӣһӳ
Ƴһ߳һ˵ڰҩƿҩ֮ǰ㲻ˣڼʲô⣬һҪʱҹͨ
ûлӦǸ󣬾뿪ˡ
뿪֮󣬹ӷ˽˵磬ʲôʱɣֱǸ½־ɸ۸ˣ
ʲôһƳ˵
Ǹ½־ᵽڷɵڷɵʲôʱڷɵͻңǼ˵˼ֻѰڷɵܸıڵ״硭
û˵꣬ͱƳˣзִ磬ʲôӦҲʱҰڷɵͻңɵ˭ϣþƾڵʵܴǸڷɵҪûˡ
깬Ƴ⻰ŷԼ̫ˣǳܵ
Ƴ˿˵ҵǰĴУǰȻҲҵʦʦôܲģһֱء
ļˡ˵
û£֪˵⻰˼ϣ𣬺ˣ˵˵ϴҩ֮ҰƳתƻ
Ͱǰϣڷϴҩ֮һһʮظƳһߡ
󹬺ƳŹȻԹ˵£˵֮ͣǰ㲻ͣ
˵ͷ£չƳ˵ȥ
Ҳ֪˶ã߲𹬺Ƴˡ
۾򹬺Ƴʣ磬ʲôΪʲôϴҩûã
ƳɵضöûڣⲻùԼǲ⡣
ֱһ֮󣬹ƳſڵھȻзӡδ˵𣿡
ӡҵδ˵ἰԼ֪зӡ¡
嵱굽ôµģֵȥˣͰ㶼֪𣿡Ƴʵ
ҡҡͷ˵µʱһСܶҶǲ̫Ǽǵ뿪ǰ顣
ʲôƳʡ
˻䵱У˵뿪֮ǰ˵˺ܶ໰̵ľ˵ģҵ˽취ͻңҲΪʲôڹҵʱһҪԭ򣬿뿪ﶼûаϢҲҲһˡ
ҵİ취û˵ҪʲôƳʡ
ҡͷûС
Ƴͷ˼ðſڵһúðоӡʲôӡֻҪܰﵽ㣬Ͳβܡ
ţų磡˵
ȥɣȥ˵һ£粻ϿΡƳ˵
ãȥ˵
֮뿪˷䣬ǰסķȥˡ
ʱɸͣڷţȻȥϿΡ
ߵſڰŴ򿪣ĿƳվ⣬뵽ϴ赤ʵˣٿǰʱľҲȻ仯ˣ˺ʦ𣿡
ţǽȥİɡƳ˵
ɲ빬Ƴķ䣬º󣬾Ƴ˵ҹ벼һѧϰѾֽϿˣҪ˵ľǣԭ㱻˳¶ˡ
ʲôɵʱ𾪵
û㱻˳¶ҰĻʵң˭ͳԵġƳ˵
塣˵
˭Ƴʡ
ҵĹܼҡû
ֵûпܱ򣿡Ƴʡ
ҡҡͷ˵Ҳ̫Ҹɵߵģ˵ǲܺңСʱȹһˣҩǵҲûҪҡ
ҲżĲ֣Ժ飬ڿʼҪٹ죬ܿʼʳͬԣҸʳһɲ׼ڡƳ˵
ɶ˶˵᲻̫鷳ˣ
ΪʦϵĵӶ鷳Ҳ⵼ʦˡƳ˵סˣڿʼٹڡ
ǣʦһᰴ˵ȥ˵
ţ⼸ͲȥˣҾСƳ
ƳҪ뿪̺סˣ˵Ϊ֮ǰĲǸ
Ƴ˰־ʹ򿪷ųȥˣһžͿվ⣬˹ʦ


104 ɼԤ⣬ʦף
Ƴ˿Ца˵ȥϴҩ
æͷʦҵʵͻˣ
ƳЦúֻҪŬһӦԴ
ţһģԲṼʦ㣡ᶨ
ݱ˰ƳȥҿûҪ鼮˵һʦͬʱҲҩѧͽԼҪʵߡ
ͨʱҩ˵ַԽԽ죬ɹҲԽԽߣмǵõЩ򵥵ҩû⡣
ܲһֱЩͨҩҪԼõĵҩѧϰĶ
ȻԼеһЩҩӺܼ򵥣Ҫõڴ½ЩҩҩʦһҩӶЩҩʦϲ
ֻԵڴ½ǰȥܶǿطѾЩҩˡ
մӵѰĹһӣվڹߵӿ̿ڵǹʦɣ⵼ʦȥһˣҪʦᡣ
ڽѧǱ𣿡Ƴʵ
ԡӵͷش
ллˣ͹ȥƳ˵һԵĹ˵³˸ѧԺһˣȥʳǽЩ
һֽֽ˿뿪ˡ
ǱʱͲȥˣƳֱӳѧǱ߸ȥˡ
յͿٵʦѾˣ⵼ʦ֣վߣҽһ£ոеʵϰʦƳʦ⼸һֱæ飬ûüҽʶʶԺһһ¡
˵⵼ʦùƳȥǱλº⵼ʦڵ˸ոսһ֮ͻеһβ飬һμӵĲ飬ǰ˸ѧԺĹأһÿ˶úüලԼµЩӣΪһºĲ׼ĹһһĵʦеÿµԴõģɼԽԴȻȲϳɼǰģеҪʯһԴҶⲻǶԹϵϵӵУҲϵѧԺʦн
ĿǰΪֹѧԺǴδȡԴеΪûеʦеΪʵĺܲѧԺֹͣԴţӶѾŵʵϰʦʦϣһºĲ飬Ҳ飬ʦ˰ˡ
⵼ʦһɫĵʦڵǹʦעǽһүѧԺĶ֮⣬ĸʵͲôرһλʵˣ϶ҪԪʵһ궼û˵ҲμӲ飬ǵۺϳɼǰүôҪйμĲԣ֪үô꣬ɴδμӹһοԡ
ʦ˵öԣʦҪΪѧԺһˡһλʦ˵Ϳ򹬺Ƴ˵ʦͷεĿˣԼ̫ѿҲΪã볤ǰ˸ѧԺչĻɲһĳɼȻЩĵӾͲѡ㵱ʦʦǰ˸ѧԺɾͳˡ
Ƴ󣬻һòԵ΢Ц˵ҾãȻѧԺٰĿԣҼȻģ͸ҪμĿԣո⵼ʦҲر˵ˣһοϵӱμӣǳɼĻҾҲӦ취˦ǣӦ취ǡ
ǣʦǸУȻˣǾ͵ҶˡλʦԲ̫˹ƳⷬԼǺĸѣ˼ҸͲ飬Ǿȥ
ʦģ̫ܲӵʵ㣬ү˿ɶЩʦչֱӷģҪıǣ˵Ǳȵ컹ѡð˵ѾʵѾˣǸɣȷǰ˸ѧԺţΪֱԪĵʦҲû취Ǻް취ԣǸ˼ЩȥˣʵҲþûһǸƴ٣ʵҲһ㣬ĸû취ı䣬ȻҲΪѧԺû˴ļӣҲΪˣרƸʵϰʦһλɫҲڵ
ƳĬֻǻòԵ΢Ц
ʱ⵼ʦڵˣҶ֪һҪʲôúù滮úӭһ֮Ĳ飬Ҫûʲô⣬Ҿɢ˰ɣʦ
һ˿ƳȻ뿪ֱֻʣ¹Ƴ⵼ʦʱ⵼ʦͰѹƳ˹ȥʦո˵Щ㲻ȥһβĻȻϵϵԺԴЩ˵˵˰ҪʲôʵԴûУڵӦ÷º֮أŶӳУһε֮زҪ顣
Ƴͷлл⵼ʦѡ
⵼ʦЦſ˵ʦıֵȷҺܾȣû뵽Ȼ˵һȥĿΣرүΪ㶥ֻĸѧԺȴû뵽¶үˣʦԺıַǳ⣬Ҳܿǵദ
ллԺĿأһʧġº֮أȥ
ӽѧ󣬹ȥˡ

ʳǽֱߣԭѰҩ̣﹬ƳֽдµҩģȴڴϱһӷЮˡ
ҪٸǰҾɱСӡλͽĵסĲӣ׷в
çھͰ˷ˣȻֻ·һͳָǶͽŭ
çЦҲһ汳ġ
˵ҪѵƹĲӣͻȻյһ£ϵĵ͵ȥһӰһçͷԭסĹˡ
ٿȥʱͿһµ˸ˣվЩ
ЩգҲûй˼ֱӳçȥ
þȵĹЩ£ոçʵ̫ǿû취˰£ԼǲǾҪ˵ĵ¡
ллλ磬㣬ѲƳǰߴӢ˵
˵֮Ͷѡ
ʱһɫȹӵŮ˹ֱס˵磬ͻȻˣһǡ
Ůͷ˹ȥ˵ոΣǲʱ֣λֵ׶༪١
֪Ϊ˾ˣҲģ߰ɣһûԹأò׿ԽˣҿҪú÷ɷɡɺɺźֱһ˵һ߰˸ߡ
ͷ˿˵˾䣺Сĵ㡣
мؿ뿪ˣƽһ飬ż﹬Ƴɹҩġ


105 ƿ
ص˸ѧԺõҩķ˹Ƴȥ˹ƳķſãûлӦӦûûлȥʦǱһЩϻ
·ϾҩԺڵҩԺſڱ˸סˣҲǰ˸ѧԺĵӣ
תͷȥĿ֮ǰڻʳǽǸŮǸھߵǸŮ
ЩĿǸŮ˵ãɣҲڰ˸ѧԺ
ãҽɺɺһأɺɺҽܵ
ҽйҲǰ˸ѧԺĵӣֻǵʦߵһ֡ƳЦλأҲǰ˸ѧԺĵ𣿡
ɺɺҡҡͷ˵粻ǰ˸ѧԺĵӡ
ҿ⣬һΪҲ⣬ˣܸʲô´μ˻ܴкʵ
Ȼԣ֣ҸǳǸְɣк񡣡ɺɺЦ
Ҽסˣлл㡣ǵҩԺ˿ҩԺĴʵ
ɺɺ˵ͷ˵ԣǵҩԺأǸĸԺĵʦ
ԺĹʦ˵
֪ˣ´пȥ㰡ɺɺ˵ž͸˻뿪ˡ
ɺɺֱֿӻסžͿ˹ƳںȲ裬߹ȥ˵磬ѾҪҩˣˡ
Ƴȴʣôоһֵζոȥˣ
ͷԼϣ˵ôûŵǵϴˡ
Ͻȥϴ裬϶ǳȥһˣȫǺƳ˵
ȥת뿪ˡ
Ƴǿ˿ɫ뿪˷䣬ƿסȥˡ
֪⼸ƿѧԺǸոвòŮӽƿֿʼЩˣÿæòֺ
˵ʵͦԸһΪʦү˵һˮƽ˵Ѱˣɺȴ
˵ڽСӾܾϴҩҲܾôƿܲˣٸСһᣬСӻǾܾٹǼһˡ
վƿķſڣƳ̧˷ţûһűˣƿſڡ
ģƳ֪Ӧûˡ
ζؿƿ˵ƴ٣ã컹ûأѾϴˡ
ƿḡһЦ˵֪˱ү£㻹
ڹĻõˣǸŮ߰ɣ㣬ƴ˵껹ܹһƳ˵
ƿȴûаǸŮгվſڿŹƳ˵ʲôھ˵ɣ
ʵȷҪ˵Ůˣ᲻᲻̫ãƳЦ
ƿ΢΢˫ת˷ûһһƯŮӴ˳ſվŵĹƳŮƺЩã˹Ƴһ۲뿪
Ƴ
ھˮ֮УôһĴܲҪѹġ
ƳҡҡͷŹȻʲôʲôطôЩŮϲĶΪ˸ֱܴۣ˲ܿ͸һС
ʦ롣ƿſڵĹƳ˵
Ƴ̧˽ȥƿһߣƿһֳŲŹƳʣʦһ˹кָ̣
ƴپͲڵʥԪΪȴֻܷӳԪ۷ʵƳżɽ
ƿĿǰĹƳûлشƳֵ֮Ҷ˶һЩ˽⣬ƴҲ⣬˽Ĺҵ֪ƴÿ¶ô첻֪ȥ򡭡
ƿһ˫΢΢۵ױĹâ
Ƴֵ⼸ƴȥģֻƴԼţҲһƴǲĳطݲؽȴְʲôü֪
ƿû˵
ٲһ£ƴٲصǸƯɺϵĸƴٳһģһ
ءһƿһֶס˹ƳĲӣ֪ʲô˵
ʲôֻ֪֪ҵĵӣҪΪ㸺𡣡Ƴ
Ƴ㵽ʲôˣƿʵ
Ƴǰƿ˵Ҹ˵Щûж⣬ֻ㣬Ҷϵ˽⣬Ҳ취ֻҪԸϡ
ƿɿסƳӵ֣۵ɺ˪һƬ˵Ҫھ͸ҳȥ
ȷƳʡ
ƿЦʶıĶȥˣǶܰﵽңþƾܰﵽң
Բ֪ˡƳ˵
Ϊº֮ܽأŲļһ˷ʱ䡣
ǸҲԣ뿪ƿ˵
Ƴ˵ͷ˵ĵǺ͹ǣУǶᣬҲ١
˵תҪ뿪ߵſڵʱͣȻͷԭλƿʣʲôˣ
ûϵƿ
Ƴûˡ
ƿƳֱӻطϢ
ڶһ磬ԹͣŹȥһˣɷﲢûйӰңͿһŮһ졣
СҪ˸ѧԺһˣϽˡƳŲԶĹ
̻Ӧã͹
ֿߵɺɺ˵ںңҵùȥˡ
˵ǸʦͦᰡȥɣˣʱҴСɺɺ˵
ҵ㲻ϲ˼
۹⣬ǵð򣬿ɱˡɺɺ˵뿪ˡ
ΣֻʱùƳοο
һȥ⵼ʦ⵼ʦ١
Ƴ˵ү⼸ûڣִӦ͵㶫ֻȥһˣ궫ҿܻð飬Ҫҵʱ䣬⵼ʦ㱨һ¡
УֻҪ鰲ź˾æȥɣ⵼ʦ˵
ƳʹŹ뿪˰˸ѧԺȥϴӦҪԯȻʳԣһƿԼƵĳҩȻʲôĶȴʵá
үڣʲôʱƳſڵʵ
˵СĲ
ǵү鷳תү˵һйƳ͸ġƳ˵
˽¹ƳĶ˵С
ȵƳ뿪ֱӰƿҩˣȻߵͬ˵ʲô˶Ͷѵ֪үЩ𣿡
ǺǣСӣ

Ƴ֪ƿҩߺѾˣʱ͹һͷȥĵ
ʳôˣǸȥүүˡ


106 үү
磬Ҫȥģ
˴󣬹һƬ̵غʵ
ȥĵһˣӦҲҽƳ˵
ҽҺڹˡʾ֭룬ȻȻˣһҩ̣Ǽҩ̵ϰҽɣ־Ȼһġ
ƳЦǺǵĿŹ˵һͬһˡ
ͬһˣ𾪵ôܣ磬ڿˮĻʳǣôܻͬһˣ
λҽ𣿡Ƴʵ
ץץԴҡҡͷǸҽҪҽǳѡ
Ƴε㶼ûҽǻĽͲˡ
̲סЦ˵磬ȥʲô
֮ǰ뿪ҵʱҴӦлĵĻȥѾΪүүˣ˵ҶʳˣвȥүүĵƳ˵
磬ȻһλҽΪүүһֳݵ
ŹǼƳ̲סԴ˵㼤ģȻҼλҽɲôʧ̬
æ˵ͷ˵ĺˣҾԲ㶪ġ
󣬹ƳʹŹ˰˰أ˴Ӵһ˹ס˵ȥ·ǸƼҵ̣˲
ƳóүүǿƵݸӹƿ˿ϱ̱ùλ
ƳùƣȻ
һһߴ˵磬ƼҲƿļɣ
˵ûҵĵ̡Ƴͷһֱ֪ƿүүݣ֪˾ʲôϵ
羰ãڹҵʱûмôƯķ羰˵
ĵǻʳںһط֮ǰͱƼСƳ˵
Ŀ򹬺Ƴʣ磬ôܸо֪öණѵ㲻ǵһˮ𣿡
һ뿪֮ǰǶû뿪ңôԻʳǺϤӣ
ôͲ֪˽˽ط𣿡Ƴ˵
ŶһǾʵ񹬺Ƴ˵㣬ܾó֪Ķ̫̫ࡣ
Ǹһ·һµԺſڣ֮ǰûԺӵʱǾѾŵҩζվԺſڣҩζŨˡ
ԺſҲһˣϵ·ϵ·һĵǴ·ԺſڵǸ˵λүĶġ
һµĶϵıҲԹƳ͹˵λԵȣͽȥͨһүûôǣΪүпˡ
Ǿ鷳СˡƳл
ͽȥͨˣ֮ǰǴ·ǸҲصĸλ
˵һʹһ󼱴ٵĽŲƳ̧ͷȥͿþòүүʱүүűǸʱҪӾ
𴽽Ƕ߳ߺүүþò
ԵúǼû뵽ƳĻĵŰʱ䣬ƳѾ˻ʳǣԤеʱ˺ܶࡣ
ûи꣬Сʳǣȴػʳûã⺢Ҳ͸ˡ
һʱ֮䣬ϵľϲ֮ɫˣСүүˡ
һԵ飬ߺ𾪣Ӻڣδ˼飬ƳϿ˿ܺʮ굽ʲôͷȻúԳӭӡ
үүʳǻµӣһֱûнҶû㡣ƳЦ
οĿǰĹƳ˵ߣȥ˵
ƳûŽȥǰߵĹ˹ܵүүõܹ뿪ҵʱҰһ˳
ããүүɡ鲻˷Ըͣүүס׼ߡ
ƳЦĿ˵үүģû̾ߡ
Ҫһأ˵
һٺͤȻһˣ̧ͷ˹ڿ߸ŵʱʱԾôǣ
˵ĹƳҲ̧ͷ˹ȥͼƿȻҲԾƴ٣
ʶºܲ죬СǸոʳǣôʶ
ƿһŹֵؿŹƳ˵үүλҸ˵Ǹʵϰʦ
үүԣƿԼүүֵܣϵ治֪
ʵϰʦС˰˸ѧԺˣСӵôģһССҵӵܣʳѾܳԾˣȴСӾȻб½ǻʳѧԺһǵʦ
һˢ¶ԹƳʶǰʮĺӣĻҪ㡣
ƳЩ˼ҲײԭǴ˸ѧԺʦģˣײ˰˸ѧԺΪĵʦ
СүүҾϲοײҪûб£ܽǻʳǵĵһѧԺ
һԵƿ¿еĳƺƳǱ߿ȥ˵үүôʶСӵģ
㵼ʦôûò¶ƿǳ
ƿûҷĿڵүүôʶҵĵʦ
˵СӻøлССѹڵϢ軹֪ʲôʱƳ¶ƿ˵
Ƴ²죬治֪ôǸƵϢ裬ȻΪƿ
ͬʱƿҲܳԾؿ򹬺Ƴ߾ȵүү˵ϢҵʦƳģ
⣬ôܣⲻүүԼƳ𣡣
뵽磬Ƴȥ˵飬ʱЦ˲ȴû뵽үүϢ裬ȻСӰæƳ
ⲻԹƳ˺ܴĹۣ룬Сܰﵽ
һƭ㲻ɣ²õ
ƿߵƳǰ˵˵ܰңǲģ
֮ǰˣƺЩˡ
¿˿ˣʣôˣСҪ￡ʲô
Ƴһʱ֪˵Щʲô˿ƿϿȥ˵үү֪ƴٵҲ֪ôΪĵʦҾԽȥƴ̸¡
Ƴ⻰ЩǣŹƳ˵Сѵǵһʳô֪
Ƴ֪Լô˵үүĻɣ治֪ƿүүĹϵȻ϶ȥƿ
£˼Ƭ̲ſڵӽǼ֮Ҷÿ˶Щ˽⣬֪˵㶫ټֽÿ˵ֽҿƴٵ
ֻôˣȻ˵ˡ


107 ˵ƿ
ֽǶܿƿǻɰСʦܻǶࡣ
ƿûд𴩹Ƴ˵ڴ֮ǰ϶ز𴩹ƳԹƳ׸Ĺˡ
ȻҲܻɣɵ׻ûô࣬ùƳ͹£Ȼϲ衣
ż²ĹƳЦһֱС㲻ȥڣô뿪
ȥڣΪҪ죬Ҳúɺ˻ԵлߣԾ͹ˡƳ˵
ı仯󣬼ǵǵһμʱ㻹ǹһƵĺӣŰʱ䡣ѾǻʳǵһѧԺĵʦȻֻʵϰģͬĺӣôĿȣҹȻûп⺢Ӻǰ;ºο
үүˣ˵ôãѡƳ˼
ðɣֱ˻ʳǶ֮һƼңҲû˵ţ»һĿ˿һԵƿ
ƿʲô£үҪ۾ͺúþۣң
ƳͷЦһ£ֵС˵£ǲĿ԰ﵽ
˵ʮɰգ˳ɻеġƳ˵
а˳ɾ͹ˡ˵ţ¿һԵƿ˵ô룿ҪҪС㣿
үү㶼˵ԣҵȻûүүõˣؾ汾µˡ
ôүүһֱڰҵİ취һֱûгɹȻлȻǲ
οүүҲСʦģ
ƿ仰ֿ˹ƳʣҪô
Ƴ¶֮ɫ˵ܵҸƴ˽½Ͼܻ漰ƴٵһЩ飬ƴҪǺӵĻûҺ˽´ȽϺá
룬׹Ƴ˼ŹƳ񽥽ˣСǲ󣬿ǵȴ㵽
УȻԼʲô˵ۡ˵
ƳںĵסˣƿҲû뿪ȥҩƿҵڷĹƳ
ʦ㲻˵Ҫ˽¸ҽҲû£ھͿʼƿվſڣŹƳʵ
ԡƳùȥƿ
ºƿʣ˵ͬ⹬ʦңɺôҲҵ˽١
ƳСһүô£ǲûŪףŰ
ҪΪ֮ܽأ治С˷ʱ䡣
㡭ǴӰɡƳͻȻôһ䣬ںȲƿֱӸǺסˡ
ȿȿȡ
ƿǺסĿ
ƿſȵöͨͨˣƳЩ
Сӣү㻹˵㣡
ǲѡʧˣ㲻ҷŮˣƿЩŭɫŹƳܻ֪ŰɣҿǴġ
ɻƿ˵꣬Ƴ˵˳
Ȼ֪һǴӣƿЦ
ΪʲôɡƳ˵
ƿɫһɫǰĿ̹ȻĹƳ˵㶼֪ʲô
˫ʵʲôµ飬Ҳʲô෴˫Ϊԭ淴ЩͨҪ˳öֻ࣬ҪҶ԰취˫ҲܳΪеĶšƳڵ
ƿ͵˫ŹƳ˵үү㻹Σ¶˵
ʹˣүүɲԼ֮¶й¶ȥˣһ֪ΪҲʶһˣҶ˵ʺУ֪
ƿһ£ʣ˵Ҳһʵˣ
ƳͷԣȻΪҶ˰취
ǣҸôͻȻӹƳе֪ϻиһˣƿмѣԹƳҲĪĲθС
֮ǰһֱԼԱգүүĿ⣬ûԸ
ҲΪʲôүү׽Լĸȴԭ
ȻҲүүкܴϵֱүү뿪ʳȥѰҶõҩŻүүֱôꡣ
үүˣִƼҰ˺ĵ
ô겻үүȴһֱܹҼǣڶûзѰҿİ취
ǳжҲүү˵ȻǾˣҲͦõġ
ȴ뾹ȻһƳִĪϣ
ѾǼȶʵǸı䲻˵ģô͵ýү͸壬Ҫľҵҩ㼤ڵһšƳ
ţƿе㲻ס
ţʵ˱Ҫһ㶫Ҳ˵ţΪرյţ߷Ҳ谭ˣ޷һһ·ֻҪͨǵţһоͶˡƳ˵
ûƭƿǰĵȷȷƿһʵˣ˾ͨ취ıзʽӶΪɶõǿ֮һ
Լ˵û֪λǿ߾ȻǸ˫ˡ
֪ƿҲ˫ˣո˵ʵ˺УʵǰڻʳǴôãҲżȻ˵£Ȼ˵ĹƿɲֹһһƼҶ𾪵һ¡
Ǽ£Ƴ˿ƿǼӦûûǡ
ҪôܰŴ򿪣ƿʡ
ҪǾǸıеķʽʱһרűһĶûã˵ȷʵһ׷ǳʺϵĹξҪϵһҩʱͽүүưɣϾƽʱҿûôʱ䣬һƵķүүƳһ˵ţһ߿ŽͰҩдүү
ãͰ˵ȥƿ˵
оǡƳ˿ƿһſڵԺҪȥʲôɻӰúҪġ
ҲΪðֵܣ
ƳԼǻϹģ˼Ժʲôϵ
ҲǿүүķŻôƿȻÿֿڣ˾С
ƿƺƳ˵еˣǰֻԼ֪ԼΪʲôҪΪǲɻȴһ֪еΪ顣
ûлش𣬵ĳĬĻش
ңǳͬƳ˵ģʣǾү͵ģȻΪʲôʵ˻ô٣
οոչʦҲ˵ˣֻҪҵʵҲܳΪŵģ


108 ĵ
Ƴںĵסϣڶĵӭһλķÿ͡
үټңô֪Ƴǰĸߴʵ
ʶϻذ󱬼ľǸˣǵү
ûлش𹬺Ƴ̵⣬ֻү˵˵ĸ˶յˣͲүһˣһˮƽƺ̫á
һԵƿ
үҪķʽҲе㾪ˣⶼܵƼҵĺĵҪˡ
Ƴһѽʱһȥֻʱ˵үڣҾͰѶǸתүѵûת𣿡
һ۵̻һĨӰܿͻָ˵ˣүڸϵţ빬ʦھ͸ҹȥүõˡ
ȥ£ʰʰߡƳ˵
ȥͥԺȥˡ
Ƴƿ˵үүҩû취¸үү˵һ´ʱ
ִӻóһֽݵƿ˵дҩ˵ĶаǸҩǵҪԽүүƵķҪעĵطҶעˣбһιҪүүһһΰĹνչڿҪһˡ
ƿ¹Ƴݹҩ˵ģһүү˵ģˣ¡
Ƴ˵Ҫʲô
үǰĲʶƿⲻӦòǣүԸЩ˿ɶǷǳģûмүһﻹ˵Ĺڻ
Һүү˵Щ㶼ûȥǵһʳǣ˵ҸϲʶƳһѾǵڶˡ
ҲƿӦͿһԵĹ˵Сߡ
Ŷ߹ȥŹƳһ˳ȥŸ뿪˺ĵ


үʦˡ
վڻԷԺſڣضͨ
ȻӦȴԯһŮүûգȥϢһ£үпȻټ
Ƴ˵˿ȥе죬һڴϿǸŶɫȹӵŮ
ȴδŹƳ뿪˵¿ʦүĹͣүصضʦ˱һʱ֪ͨ
¿ĻЩŭˣү֮һɲ˳ͷֻܲõصһ۹Ƴ˵ǻϿ˴ȥүڲԶͤڣүﻹпˣǲҪˡ
Ƴ¿⻰ͷ˳ǣ⻹ǸصĹΪүߵˣλ˰Ѹȥˡ
ޱлл֪
˵ţʹŹƳ͹Ҫͤȥȴ¿ֱ˰ѹ£ȻүҪĵʦӾûҪȥˣʲô˶Ӧòñɣ
Ǹү˵ˣֻҪǹʦˣԸ湬ʦ
¿ٴαӣ˶ʱ߲ѣֲָֻһΰԹй˹Ƴϡ
Ƴ
ʲôĪ˰ֲۣҪģҪҲõүȥ
ǻţǹȥ¿
ƳλжүǰˢڸУүõæ·
˵ȥүûźô
ҲǣүôʳûмĽүİɣ
Ҳ֪үԺ檣ƶˡ
ƳƲƲ죬ʾܱӣ
˸¿Զͤȥˡ
ԶԶĹƳͤвҹӸ磬Ůټ¿ŮʱʲôΨԯһؿһԣδ졣
ŹƳԭЩȱȱԯƺһЩ
ڹƳϣŹƳ߽ƶš
Ƴоľſʼͺʲô˸ˣָоеϤ̧ͷȥȻȻͼͤڵԯ߿
߽ЩŵļҹӺǧ𰲾һ˹Ƴ͹ˡ
ô㣿һӿƳһЩ
Ƴһû˵ԯˣ
˰ӹ˹Ƴ󣬹Ƴ򶨵£󿪿ڵ֪үҹк£
Ӧø㽲˰ɡԯ˵
Ƴ˵¿ɲңѾҲҪ͸үĶ˹ǵʱ˵㲻ڣҾͰѶתү
󵨣Ȼ˸ү˵һԵ¿ƺҵйˣ
ԯһ΢΢ü۵׻ŨŨã俴¿ͳ¿ʦǱĹͣô˵ѱĹߣ
¿û뵽ԯȻΪôһССʱһ𣬸æģүˣү
ԯû˵߳ȥ˵ȥ
˵꣬ת뿪ˡ
¿˽һӺԯɡ
¿Ŵӵɫܲÿڿ򹬺Ƴʱ۵׸ǳ˵⡣
δ˶ԴСӲүͷ
ûһ͹ˣվͤ˵үѾˡѹʦ͸үĶˣνѾ
ˣԯ˲ͤڸоԯϢı仯һҴһڡ
ǸһƿҩѣʲôĶ⻹С˵ŹƳæӴóƿ鵤˵֮ǰ͵ҩã
˹ȥƿ鵤˹ȥȻԯȴûнӣֻƵģ
ǡƳҡͷ
ѵǲʲôϵ
Щ鵤֮ǰӹСõЩ鵤һƿƵҪ
ԯû˵ҲӹƳݹȥ鵤
ƳִӴһ˵ƵϴҩʣһȻүûã
Ļû˵꣬ԯѾ˹ȥ
Ƴ
ˣ
үԺʵϰʦôܻҩܰ˳ҩүɵý㡣һɵ
ԯ俴˹ȥ˵졣
̲ˡ
һԵ¿ڿһĻʱ۵׻һĨֵ顣
ϴҩԯϱϢҲЩҹӺǧҲһԹƳ࿴˼ۡ
ʱԯͻȻڵùܼȥԸȥйڴò͡
ǣү뿪ˡ
Ƴⶼ㿪ڸˣһ˵Ҷ˼ˡ


109 ƳЩҶ
ͻòֻǹƳ£ͤŵЩ˶
ԹƳ˵Ǻ£ٲһүǳԷʱͦεġ
ڣе޷֮⣬Ҳûʲôڵĸо
ϣЩӣټСүǣòʱǸУԭ¿ʹһ¹ƳƳоСĶЩǡ
ڿƳò͵̬ʱڱЩ˻ʱ˲һ仰˵ˡ
ǲ֪Ƴǰ굽׾Ĵ棬ֳԹƳ˵Ĳʲô
ҪĳõƳĴǼֱ̫ˡ
ζòͼӺԯ̧ͷֱ·λõĹƳʵ
ƳƷζЩ˵ζէһԯǴƷˣ̧ͷ˹ȥ˵ͦãҶԡ
˵Ϳ¿Цһ˵⻰žͼ٣вԵˣвٲˣѵ㰮Եģ
Ƴ΢΢һЦûлӦ
¿տӣؿ־öµûš
ʱʱܵ¿ĲĿ⣬ٷԹƳ˵㲻
ζ
͹󣬹ƳʹŹһ뿪ˡ
뿪ԯҲӦδ뿪ЩСүǣ뿪ˡ
̷Ѿû˵ʣʳȥ
ֹүǶ˵ûע⡣
ԯƿߣתߣ˵˲ˡ

¿һظϣͰѷĶˤˡ
Ѿߺæ˽ȥʰȻߵ¿ߣ˵ôˣǲүֲˣ
žһ¿˦һ⣬˵ҽ˺죡
ū֪ˣæġ
¿һһ˵ſڣǲǼһ
ͷؿū澵ȷһܺÿСƿһЩҩ
ҩʲôҩģ¿ʡ
ū澵ϣū澿ƿôأҩҲͨҩûū澻ҩϰ壬ū澿Щʲôҩû뵽浱Ƿǳѵõҩҩϰū澺ܾãҪū澰ҩ
ôѵã¿üͷһתʡ
ţū澺ǸϵҩʦҲ˵ҩѵãҾҩʦŲҩ䷽˵ţͰһɫɫͺɫ֯Сƿݵ¿ϡ
¿ӹǴƿ뵽ͤʱƳóǸװϴҩĴƿҲӵġ
Ҳ˵񵽵СƿĵȷȷǹƳĶ
򿪴ƿһɫҩţüͷ΢΢һ˵ţⶫĺѵã
ūһūǲĵܷܵãǰ첻ΪĲ˴ϵʹ죬ҩһ£һʱϵ˺ˣЩ
ģ¿һʱ¶𾪵ı顣
ū澲ƭ˵
¿ôƿĬã΢΢¶һĨζЦ⡣
óһɫƿѹƳǸƿҩ˰ɫƿȻѿ˵ĴƿŽĴڡ
ߣҪ¿
ʹ̵
סĹóĹҹҹû̵мӣɰӸʺۡ
ΪˣҲǻ谮ӣһ꣬һꡣ
ֻǰˣһֱԲѣЩҩʦԴ޲ߣֱǰʱƼҵϻΣӲЩתɻڴʱû취´
Ϊ˶֪˶ٴΣ滨ģɰѻϸˣͣ취ûиõҩӺ
⼸Ҳ취ҩҲ֪ûеüͷ
Ҳˣ⼸ҲһЩҩ˼ҩҩЧʮֲ֪ûã¿˵
һ̿¿˵ʲôҩóϹ
ǾϿϣܶá¿˵
̶ߵĹŮ˵ȥϣ
ǣūȥ룡Ů˳̵뿪ˡ
ǰҲ˰ʱϲŴҴææ˹񣬾ͱֹˣˣ񣬸ϽѾͷҩûã
ϣҲ£⻰ȻǲҵִӹŮһɫСƿҩ浹˳ţƬ̺µ¶ϲı飬˵ҩҩƳҩϷ
ãǸϽðһã̴ߴٵ
Ҳ飬ҩӵ޵ȥȻѾʹ̫˵ӣ˵ӣϽҩ£㾡´
ϣллˣˡԯм
¿ҩ˵ɲϷƵģ¿ģϷˣȲ˰
ô᣿ϡӰο£̿
¿˹ӿ¿Цʮֿɰлл½㡣
øôֻҪָܿУΪޣٲãҲҪˡ¿Ц
ţӺܿܺģȭ
ʱ¿˵ͻȻе£뿪ˣ㡣
ããҪǵù㱾졣¿ֱ˵
ţһ˵꣬¿뿪ӵ޹
һ·뿪̵ȴȥһȽƫԶĹȥˡ

磬Ȼᣬҵðڻȥ·ϣһ鱦꣬ͣ
ɺɺæ顣
橣ǸŮеôǲǡ
УɱϹ˵Ҹֻѡæ͵
ǿЦͰųϽˣҪҪҰοοһŮӡ
磬ҸʲôûУ㲻ҪҽҺ橺εġٴǿ
˵˻У߽鱦꣬սžͺɵĸɺɺһҲ档
̧ͷȥϲ橣ҲˣҲðˡ
ɺɺҲ˹ߵ˵⣬캰ˣ
ע⵽ɺɺվŵ˾ǸˣЦſŶԷ磬ϴллˡ
Ҳע⵽˹ϱһ㶣ȻƺֵЩڣһҪƿߵɺɺȴɺɺץסֱۣȻԹ˵˵ˣҪȥˣ
Ŷãټ˵ͷȻͿɺɺź뿪
Ƴһ¹˵ʲôʶոˣ
Ͱ췢߸˹ƳƳ˵˵к֮ôźܶ졭
֣ʡ
Ƴ룬ûʲô˵ֻʲôط˺ɣǷҪҪˣ
ˣ˼ҶˣӦòҪҰæˡ˵
Ŷǻȥɡ˵ţ˾ͼ·˰˸ѧԺ


110 ʹץ
ص˸ѧԺһסȥһƳ˵ȥҾͽһײӡʱȲܣϸҩܱЮ֣Һܵġ
һЩΪ飬ʣʲôҵʵԪ᲻ᷢӲⱾ
ģȻ֪ʵУҿ϶ʵƵĹⲻʲôֻһЩɣʵ޹أֻҪɾߣҲеʤ㡣Ƴ˵
һӵĺˡ
ȻвҪʵĹһ˵
˸ߵסſھͿһվţһ۾̨ϱˣȻڵȹƳ
Ƴ߹ȥʣôˣ˵Լ𣿡
Ƴ̿˹
һ˹վڹƳǰȻϺƽ۵ȴβסϲʦҰ˵ȥȷʵá
ڹʲô𣿡Ƴʡ
û壬еĸоҹʦġʵƳһİ취֮ЧУʱ΢Щ
ɡƳ˵
ѾŴˣҪһ䣬ͱסˣ½ȥɣȽٽȥ
˵ͷ˵ãҸ˵Ҳһġ
ʱƳѾ˷䣬û˵ʲô
º󣬹ƳͿʣʲô˵ģ
ҹһ¹ʦƿʱԽԽֱȫƿأǲζǶǱӡˡʵ
ƳҡͷǱӡǱȫ𡣡
һ͵̧ͷ򹬺Ƴ˵˵ȫ
Ƴüô㲻
ǣǣҰͲֻǲţȻôҪ֪ǰԹܶ취޷ɹ
ʱƳ˵֪ΪʲôҪʲô͹ҹͨ𣿵ӦǵҩˣԲԣ
⣬˵ͷ˵ԣѾˡ
ҲΪǸűʵԽԽѣҵϣŵʱͻᷴǸʱʱֵܼеҩܳɱ䣬;ˣôһжǰ׷ѣͷ㷴ᱻǸĨɱǸʱڣһ㽫ΪƳ侲ĸһ
һɫʱɫᶨĿ򹬺Ƴ˵ʦܼȥ
ҲϣܼȥԵʱȲҪҩҹȥ㡣Ƴ˵
ͷã
ͳ󣬹Ƴ˿ʹأôˣ
ոո˵Ҫ뼸٣˵Ҫذ׼һˡ˵
Ƴ˵ͷҲû˵ʲôԹ˵
˽󣬹Ƴֿڵ쿪ʼҾͽ㲫ѧ˶ãѧԺ滹ñ۸
˵ͷ˵磬ϽҰɣ
ƳͰǰһײһһʽ̸˹
Сʱ󹬺Ƴ˵ס𣿼ǵÿ춼Ҫȥϴ裬Żعһ¡
һ߱Ȼһ˵á
ƳȥԼȥˮϴ衣
ϴ裬һɾ·ʹȥһˣճžͿ鱦ǸɺɺŮСûճ
ʦãҾǹ͵㶫ոմЩԵġɺɺóһֽסĶݵ˹Ƴǰ
ƳֽŵζЦʲôô㣡
һЩ㣬ͦԵģͶһСһɺɺЦ
СллˡƳЦ
ɺɺ˰֣뿪ˡ
ƳѸϣ뿪ˡ
ʱۿɫˣŴߡ
·ĿԭĹɫҴҵسʱ˹ɫܲãʱʱͷ˵ܰɣ
ܣΪʲôҪܣƳ⡣
һС֪ΪʲôոճһȺһɷ˵Ҫץߡ
ץңΪʲôҪץңʲô𣿡Ƴ⡣
Ҳǽ˵Ϳʼڷ淭ңͱǸˣȻѯһŵ
Ҿ͸ˣҪûŪҾˣʵ׽ҵأƳʡ
סǱߣǵԺѾΧˣѧԺĵʦеӶǱߣصӣҵģûзϽܰɡ
Ÿո˵꣬˺Ͻȥ֪ͨЩ
һӹƳ͹˾ͱһȺԺӸΧסˡ
Щۿ򹬺Ƴ˵Ҿ˵ÿοСӾֲˬĸоԭͨء
ѽôãûмɹʲô£ҾͿȥǱȥ֮ͲӰˡ
ү۰εĵʦ
ҿ˵һºĲ飬үһºҲҪμӣ˵ѧԺǿҪģү˵˼ұ˾͵ùˣεĵʦһº󻹵ÿүȡǰĳɼˡ
ǼүμĲûүμӣƾĸˣֻһķˡ
԰۰
˸Ͳ䵱ѧԺĵʦ
ҾϻǼ͵֮£СҲһɾ
Ǻ˵˵ʲôǱݵģƳһЩ˾Ȼϴε飬ʱ߲ѣǼѾˣЩȴҪﳽ磬ֱ̫ˣ
֪ΪСȴܳΪʦЩʣҲǳô
ϢʱҲҴææ˹Щ˵Ļɶʱ߲ѣƿЩ˭Ҫٸ﹬ʦҾͶ
ɣһҲ˼˵ǲһж򲻹˼˵Ļ˵½־ɣӹƳһֹѵɵʱͼǺʵϰʦڱʵϰʦĴȻܷŹСӡ
½־ɻ䣬˵ĺôЦɸҪͱƳסˣƽؿǰһȺˣ˵ûҪЩ˼ƽϡ
˼ƳӾ;òʹ죬̲סװʲôʵѾŵȶ˰ɡ
ˣ˵ˣϽõ
һͷһȻͿЩʹ߸ѹƳΧסˣǹƳԲԣڸһˡ


111 ԯ¿㲻䣡
ܸʲô𣿡ƳĪôͻȻҪһȺ˴أ
Ӷӣ̸һˣΪ׵
ƳһˣҶӣҶλӣ
Լˣ˵ֱ꣬ץŹƳѧԺȥ
ſԼߣƳЩЩ뿪ˡ
뿪˸ѧԺըˣСӻĴ󵨰ȻӶҶ
濴СӾȻôݣ
֪˲ò𣿡
ǧҪ˻ȻҶҪˣ
ɺ͹Ļ˶ˣֱߴЩ˲ĿĻŻ񣬵ŭ϶ԩģ
ͣ˵ԩСӣ
黹û˵˵ʲô˵꣬ɾŹ뿪ʵʲô
ʣ׷ʲôˣΪʲôʹˣ
ҡͷҸͲ֪ʲôˣʳǺǳ˼үһ壬ûʹκˣôܻᶾӣ
ԣʦǱݺˣ˵
ȻǱݺģ£ų磡ᶨ
ߣȥүڽɷүԹʦ̬Ⱥܲһ㣬үܰæס
ʱү˵ԣүү컹볽Էţ϶ܰﳽ磡
һ˵ԯȻ빬ƳԷɾүæеϣ
ʱڴСɰס˵ҪǳȥҸұ֤СӾ͸鷳ˣÿһ¡
Ҳ̣ƾʲôô˵ˣ˸ͲˣСɰŭ
˵ģ϶ܽڳȥֻẦСӣǰ
ҾͲýСɰһڵ
бۿ˵㲻Ҳﲻʲôæ
Сɰ͵תͷߣ߾ͱ첻˵ˡ
ʱСҲħ˶ԲȥˣͣڰϢͷųһǺڰϢһ˳ȥ
ͬʱڹƳǰǸ˲䵯ɣ˲Զĵϡ
˼״䱸˿˿ܣΪȹƳɵ˰춼ûȵ˶֡
ûע⵽Ǹɺ󣬹Ƴ͵ؽסָƺ±Ƿʲô
ģǴСһڸɣ
ڣСɰ;ѹסС㣬ֻСɰ˵˹֣˭㶯ֵģҪ𣡣
ոҲ붯ֵģ
ҲҪٶ֣ھͰˣڵ
С㣺ѵ˳Ҳд
ٶͳ㣡Сɰ;ͬʱ
С㣺ʲôҪôв
Щûκ쳣ͳŹƳвˣʲôУȻÿģ
˵꣬ǾʹŹƳ·
ʶһ쵽ʳ·Źһ·ϵſڵѾˣסˡ
żҪүҸ컹үһùͣǽȥɣ
˭ǺýȥͨǰֵܾΪүĹ͵ͨ˸߲űְڶ֪ȥˣǿɲٷִˡ
ңҽйҸйƳҡȹ˵꣬λ˵ʱɫ˲˱䡣
ⲻǸصؽλ͵𣡣
ҿˣȻҪǵˣǰλֵܵĺ·ǵĺ·ˡ
̹ضԹ˵
һæͷһ͸
ʱԯһ鷿ʲô鷿ű죬ԯɫҪǳ⴫үһλй˵Ҫ㣡
һ֣ԯ˽
鷿űˣҲ˲ʲô˽ԯ⽹飬һʣʲôˣΪ˴æ
үȾҸɣǱݺģԯǰ
ԯɫһ䣬ʣ׷ʲôˣ˭ݺ˹ʦ
һԵ󣬿ڵڵʱ򣬲֪ΪʲôһȺʹѹʦˣ˵ӡ
ӣһԵ͵վ˹ʵڿʱʱˣĽĽ㣬ô⣿
Ľǫûջش⻰˵ʲôݺٵģ
ĽǫԹƳĳƺȷƳݲ򵥣ĽٶԹʦ˹ʦôһأ
ҡͷ֪ڹƳѾȥʹˣүȾҸɣ
ʱԯöܵγˮڵ
ʹڡ
ƳѾ˴һƫЩδˡ
̵ǱߣȴˣʱʱЦ̵ſڹһŹװĸˣ˲ͣĿţվߵ̫಻ͷϲѾץǸȥô޻ϻϲģץϿ϶ȥֹġ
ǣںʹ࣬ɲȸҩʦȥ޵
̫һ̲סǳҪū˵ػ㿴ô£ѵ֪ѾָҩʦΣûк֢ҪӵΣ㻹ȵŰɡ
˵̫꣬಻ת̵
ſڱʹ̵ȴǻЦѾ´ӣһֱϲ£æ¿˵Ѿͷ߱Ҫʲôһû㣡
һԵԯͷԣѾͷúø˵һ˵Ҫʲôʹͣ˴󹦣һúʹ㣡
¿һʱϲѣ̹ԯǰ˵ϣʲôƱʹͶҪֻҪһͻʥּ
ͻ飿ðѾͷڳˣϲˣãޣ㿴˭޸˭ͻ飿ԯܺõ
¿ɫʱ˴룬ɬֻ
ԯһһ£˵޸
¿̵ͷȻͷϳȫ
ãȻˣ޾͸ͻ飡
ʱ̵⣬һµԯ̵⣬̵ˣ̹߹ȥүȥ˵˵ﻪҩʦɣĺʹ࣬ôʹȥ϶ûġ
ԯһȻĸĽǫ˿̻⣬ߵǰѯԵɣԯǼ̵߽˵ڡ
սȥ¿ԯͻĻɫʱԯ˵Ǳʹ˽ȥ˵Ҫ޸
һԯ̿˹ȥ¿ڿԯһ̣鿩һ£һ뵽ֻҪּԯֻķݣ߾һ
ؿ߽ĿӣѾǰӳ׵ĻˣһĻͱԯˡ
㲻䣡


112 ֤ף¿е
ôˣԯһԯЩˡ
ԯһۣδ߹ȥ˵ҪٲϾ͸øͻˡ
ⲻΪ㿴ԺŮ˶ûУƽһЩҲû˴СĬΪҲøܲһֱô޼ɵȥ˹ܹѾͷͦõģ˸Ҳܰ㣬ͦϲСĬģģλãԼ¾͸һ£ûɡ
Ǿ䣬ԯ㿴˵Ϲŵ¿ʵ
¿ʱסˣ࣬ҪĵȻǸλã˭ϡǸ
ɵԯǱĺ޸˫ʱҪ˵ĻסˣͷŲͲֻҪܽˣʲôС
Ҫͷԯ˵δ̫ܲ뱾檵ģϲһһһ˫ˣҲ鷳
¿һѪɫʾߣͷŶðź
ܾˣȻλ
ԯע⵽¿ɫ仯̾Ϣţϲ˭ƫҪϲܣעҪ˺ġ
˵㿴⻰˵ģڵĸ檣Ҫ浣δˣɴ¸ߣȵˣȡˣ
ԯһתͷԯ㣬˵⻰˵úƵģŵٸȡñδ°ɣ
ԯʱҭһ£οһѾˮ£ûû취ˡ
Ǻǣ˾ͺã˾ͺáԯε˵£㿴ҪҪʹͣ
¿ﻹ˵óʱԯֿڵϣ˵ץ˱ĵʦ£
ԭʧǵ¿ԯ⻰۵ɫǸСӡ
û뵽үȻΪСӣߣܺãԯȻ㲻ȢǱͷҪǸС
㲻ǺСǱƫҪΪ
ĵʦʲôʱץĵʦԣʲôʱеʦˣ㲻ǿЩʵµĵʦ𣿡ԯ𾪣һȻеʦ̫߳˰ɣ
ʱһԵĽ𹫹ߵԯѵϣǸոץǸˡ
ԯɫ̳ȷĵʦ֪֪޵Ķӣ
𣿡ԯʡ
ôţУǾ͸޹ȥúʣԯ˵꣬뿪ˣԯں档
¿ЦһҲ̵߳
һ˺ƺƵƳڴǸƫȥˡ
ʱƳվƫڵ˽ӣ⴫Ųһɫ۵˴һȺ˴ӵ˽Ӧþǻˡ
ԯҲʱùƳЩ⣬ҲЩ˼ԯҪǵ鲻ʦûˣ˵ϼǰ̧ͷˡ
˵Ҫûˡ
ϲŸո£ִҴææ˽λߣԯһȵʦϣôˡ
ĽүӺ˶ˣԯ⡣
Ľүƽһ飬˵˵ץҵ
ԯɻ˵ʦûץӷǣץˡ
ԯָһԵĹƳ˵Ľүӵϣö˶˵ץʲô
һԵºܲĽүҪ˵Ļϲʺ£ȰСŪײУȽٺúøĽͷۣ
С
ʦ㣬˵ʲôʱֶһѵڱ߹ԯ
ȱЩ׷ʲôˣϵĽүҲýͣѧԺƳץһ̲ҵ飬Ҵææ˹¹Ƴи̡
ǼŹƳ¶ģ
һԵ¿û뵽ֻǸ֪ĳСӣȻĽүӶˣԭܰѹƳŪȴƸסˣеĲ֪ԼܲܰСӸ塣
һˣһҪɹһҪСӸۣ
ԯǳĽүӣæ˸Ľүӣ´ſʼʹƳ
óһݸߵĽ𹫹𹫹˫ǶߵƳǰԯʣʶⶫ
Ƴ˿𹫹ŵСƿ۵׻һĨ㵣ָ򶨣˵ƿӸװҩƿӺ񡣡
ǰͺϲɫĴƿ˲٣ϲȻû䡣
ôʣҩƿΪλڶӵķ䣿öжڻʹͣԯʵ
Ƴ˵ֻ˵ƿӸҩƿ񣬵û˵ǲĶ
ԣǲ¶ԯ
ԩ޳𣬲ΪҪ¶Ƴ
Ҫôҩƿڶӵķ֣һԵ¿̲סڵ
ϣɷһʣ˭߻ƿǲģƳʵ
¿ʱֻԯ˵֪޷֤ƿҩ޹أô޵ʦ㣬Ҳܷ㣡
Ƴûлش𣬶Ǵӽ𹫹ùҩƿţ¶һĨЦ˵ڿԿ϶ĵȷȷǲҩƿ͸үĶȴүߵĻе֪ҩˣҲ˵ƿҩ˼ˣҩˣԭҩֻһЩָ˵ҩҩζʳſҩʦҩζ
õȥʳҩʦ⣿Ľүӿ˿ߵ˵
ԯ̿˵ϣæһ¡
Ȼǲܾ͵湬Ƴϴأ
ߵ𹫹ߣùҩƿڱţһɫһЩ仯
̧ͷ򹬺Ƴʣ˵һҩƵģ˵˵ҩ䷽𣿡
ʳʱһԵ¿Ѿʼð亹ˣɲžƾùƳϴ
СӰҩ䷽˵´ҲƳҩ
ߴ̵¿ȴƳ˵ֱƳ֤޶ҩƵģǸжҩǸͲƵģҲ취֤޹ģ
͵ؿŹƳͷһ¿˵¿ҲѸӷõҩһ顣
ͻȻ㵽¿е㶣ƳҲ⣬ΪͻȻǸ¿
¿˵һбҩ
ƽؿ¿˵ΪϷƿŵ˸ӷµҩζϷǵÿ˵ҩǿƵģڵǣϷҩƿҲŵҩζ֪νͣ
»䣬˵ȫ¿¿ʱ


113 үΪޣ
ƳҲ¿ߺܿ˵ʲô¿
¿ⷬеͷԣѵΪΪݱ΢ûʸΪԯĵʦԲô
ǲ̫ˣֱöӵ
ǣǾʲôʯͷԼĽţ
¿Լ򶨵ǱǱƵҩô֪ҩƿбƵҩζ
ԣƿ׾˭֣˵ˡµһЦ
¿ԯϣ֣Ϊλ
ʱ֪˭˵˾䣺ѵƳ͵¿ҩŽƿȻֵ¿ҩ˶ҩ
¿һͷԣС͵˱ҩ
Ȼˣǻ¿һ֤ףͬʦҲһͬơԯ˹Ǳ̹ǵ¿
¿µؿԯƺʱŷӦԼո˵˸ˡ
ͲýǾ仰
ڣΪ֤ҩƵģͱֳҩƳ
ǣ
ҩʲôɷֶ֪ô
Ҳ˺üҩʦ˵޷ҩĵĳɷ֣
Ҫǲ˵ȥҪɶӣҪ۾֮
òֳƳҩˣ
ȵȣոС˵ҲҪֳƳǿԸСӵĲˣ
˼ˣһϲǾñǿ
Ϊһ磬λλõĶԷ͵ˡԯӱϣһֳ°ͻڵ
ԭЩϲ͵¿ԯ⻰ʱϱ˲佩סˣ
Ƴԯ⻰̲סͷ𴽽ǣүᵽĿȥˡ
үΪޣ
һֱԱվŵСͷߵĹǹʦҩ
һĿɶˣȻŰɣ
ɴڴ鿴ԶĹƳ
ĽүӺҲڵǣȫûа㵣ġ
СһֱȼҩȫСӵҩ¡
¾Ͳ˵ˣԹƳǷǳĵġ
ˣ¿͹Ƴм䣬һ˭Ҳ뿴Էôˡ
ʱ²֪Լĸ㲻ˣҲ֪Լˡ
ʱѾ̫ѯҪʲôҩģǱߺ׼Ҫô˵ҪĶ֪
ǱѾжˣСѾʼдҪҩˡ
¿֪ټȥûлͷĻˣµϣ³ҩƵģ
һȻ˶¿ԯĽүӺƽؿһĻƺ¿˵ġ
ԯɫʱŵ¿˵£֪㷸۾
֪´ˣϸһĹµĻᣡ²ͣͷģϣԯһһ
ȫΧһУ¿ʱ۵ʧģѾͷֻҩ˭ҲɴͿԯϣȻ¶ô˵ˣǾ͸һĹµĻɣô˵Ҳҩָˡ
ллԺҲˣ¿æǱ˼˵
ԯ飬ͿڵȻ飬Ǿ͡
Ȼԯ˵꣬ʹ̫ͨϣүߵ
ԯͷ˿ԯʣʲôȥˣ
֪ԯ
ԯͶ̫˵
ʱѾˣ¿˿һԵĹƳ۵͸˶Ƶġ
Сӣ͵ŰɣҩΣҪҪôѶӵ
¿һ˽ʱһ£űڻǰĺֲõԤС
Ϊλ⣿ΪҪѺ
ԯ󣬾ͶԺ˵֪ĶˣȻ֪ϻ³
ū澣ū˵ūʲô˵ǿҩ
Ⱥ˵꣬¿׺Ҫʲô̧ס죡죡
˰Ӹԯǳ
ԯ¿˴̼Ƶģ͵̧ͷŭӹƳȻ˶ûӦͻȻͳƳȥƳ֮¿ָ׸һ˿ڣ˲ǱѪסˡ
˼״ʱ󾪣̳˹ȥѻ򹬺Ƴ¿סˡ
ԯڿƳѪƲסҪȴվߵĽǫסˣĽǫͷ˵ˣ㲻ܶڳȥˣԳٺܲҪ֪ܶ˶ڵ¶㡣
˵꣬Ľǫ󲽳Ƴȥæӻͳס˹Ƴ˵٣Ҵȥ˿ڡ
ĽƳؿǰĽǫոȻûע⵽ˣôҲ⣿
ʲôȰ˿ڴ˵ȸ뿪Ľǫ˵ţ̧§סƳļȻԯ˵ϣȴʦȥ˿ڡ
ԯ˵ȥɣ
£ĽүӶųˣոտƳʱɺѪ˴ĿģԹƳ۲ѡ
ͬҲ˳ȥʱĹ߰¿˰ݺɾͶԳ綯ֱ֣̫ˣ
ϣҪ̲źá
ڣû֪ԯ˿жȥץӷ֣˵ȥ
һۺ˵׼һֵ
ſڵϣæӷõҩūүſڼ񵽵ģҩ˳˶ҩȥ˶ūû˵һٻ
񣬱㲻ΪҪ˺ң¿֪Լ군ˣ˲̱ڵء
ԯΪŭ鶯ţŸĻҩ¿˵ȥ뱱
ǣϣȥ¿ĸס
ԯȴ⿴γͷ¿ֻĹƳˡ
ʱ˵עҪô뿪ĹƳϣҪôǷݺ˵¿ϣûע⵽һԵʱȴһ͵ı飬ŸոչƳ뿪ķ˫ֽ૵Ѫ
Ƭ̺عֻǼ򵥵ظԯ㽻һ£ʹŹŮ뿪ˣ֪ƳҩǱߴ˿ڣ͸Ů˵˾ʲôǹŮ뿪ˡ
ŮҩҩһȦ뿪ˣ뿪ʱ֮ǰĽǫסƳ˿ڵ


114 մѪļ
ˡŮѸոմҩݵ
˫ֲؽӹǿմѪİɫڱţ˲ˡ
Żˣæʵôˣ
ȥɣﲻˡ
᲻ĵؿ˿Ȼ뿪̵
̵ŵһ̣ĿһԲ𣬶Բ𡭡
ŵϤѪζҪԼԺδԼʲôݡ
Сذǣ۾Ŵ¹⣬ǳĳֻ䣬ϹŵЦݡ

ҩ󡪡
磬㻹Ҳ֪᲻̣ǿ̫ɶˣƾʲôô㣿ûʵ벻ͨ¿ôݺƳԭʲô
ֱͷԡ
үүڣС㲻õĻ̣үүָ֤ǰһ°
ллүүƳȻ̣үүû취ԼҲа취ġ
̫ˣȻСŪĽү۵
Ľүүû¡Ƴ˵ҲͿˣʵҲǻƤѣء
˵û£Ҳ˶ѪĽүתҪȥȴˣΪǱŮʰˣҲû⡣
ÿǿָûжҩȻ鷳ˡĽүֵ
ƳöЦˣǵʱ¿Ķ̫ͻȻҲε
ڣ¿ҪٱѺΰɣ֪᲻У漰ıӣѾСˡ
磬ʲôʱȥŹƳϵ˿Ѿˣһʵ
ھͻȥɣѾˣǵøϽ·Ƴ˿ҹɫ˵
ʲôأϵģϻȥҲģĽүүסĽү˵
ҲʾҪȥסСǵȻҪһȥˣոΪڣһûأСҵܳϹи
ϹҽʲôСҵôֱˣ㲻˵ѾҵȥǸ˽үүĽүӷ
˵Ĵ˾ССǲѧҽ̸Ķͷӣ֪ҸСʶ߻˼ǰ˵ҸС²ˬ
Ľүһŵ˵˵ˣһ˻˼ѡ
ôѣͷӣҪǿʶòãŭ
Ƴ
λүүܷ˵仰
һԵĽǫյؿǰˣ˵үѾź˳ٵסҾҪȥס£Ǿͱˡ
һĽǫ˵¹ƳҪȥ˲ûˡ
ǻ˵ʲôѵҪǸүȥˣûǸӺ
ȥסô鷳˰ɣҺС˼ӿٶȸ·ʱܸϵѧԺġһ뵽ҪȥסƳ;ò̫ڣæܾ
٣㻹°ɡ˭֪Ǹ¿ûҵĸߣҪǱǸ߶ˣһ·ҲǺաĽǫһ
ӦûôذɣҪô˵Ժ󻹲ܳˡǸҪʲôʼҵĸߣͲǽϺΣգԺÿ춼ôΣա
Ľǫôסĵطܶ࣬ºˣһϣҲϢˡ
ԭҲֻѧԺһ뵽һ칬Ƴ飬ڶûкúϢҲıˣ磬Ľ˵öԣסһɣһӺĵȻֻѧԺֱ֮˻ʹһ㶼ûкúϢ϶ˣҪô·ȥĻԵ
ƳȻ۰ֲڵĸо
ֿ˿ɫƳûټ֣˵аɣǽ߶һˡ
ھʹȥǱߡ˵ţĽǫֶºĽүӣ˵ϣүүҾʹٹȥˣҲȥϢɡ
»˻˵ȥȥɣСעϵ˿ڲҪմˮˡҩţò죬ָܻ
һƿӸ˹ƳƳûоܾллүү
Ľү룬Ҳӻһƿӳݸ˹Ƴ˵үүҲһһҲͦ۵ģ˯ǰһڶ챣֤㾫񶼺ܲ
Ľүү̫ˡƳֽˡ
Ľǫ˵үүƫģǰҪʱ㻹ϡ
Ľүӵһۣ˵ʲôϽСȥ
Ľǫ˭
ӻʹ󣬹ƳĽǫĽԭˮĽˡ
ĽǫЦЦ˵ţҼ壬٣þò߻𣿡
ͦõġ˵⣬Ƴͣһ£˿Ľǫ뵽˱ˮǸˣƬͿڵҲˮ𣿱ǲҲˣ
Ǹ˻ˣöŲС
ǡˡĽǫ˵
ƳŶһֵǸûʱǺܱǸΪе£Ҳû֪һ뿪ˡ
Ľǫζؿһ۹Ƴ٣㵱ʱ뿪ԭ߾û
ûĽǫ˵
ŶĹƳ˵ʲôܸо˵˷¶ˡ
һ·صƳ͹˵ķҲѾʰˣĽǫ˴ȥǸ䣬ԼǴŹƳȥһˡ
վڷſڣĽǫ˵٣ͺúϢɣȥ
ĽҪæĻùǣԼܻȥƳæ
˵꣬ǾһŲԺ洫˽ͬʱ̧ͷ⿴ȥͼһµԯˡ
Ľǫ״˵ȸˣټ
¡ĽǫͺûƵģ뿪ˡ
Ľǫˣԯˡ
ƳæҪ񣬾ͱԯֹˣö񡣡
үллˡƳΪʵʱллԯһֱ˵Ȼƾһޱˣ׶༪١
Ҫôлԯʡ
ƳǱסˣûҪôлǰˣ˼Ҷôˣ϶˵ûУο˼ס
ү󣬺õĶ̫ˣҲ֪үϲʲôƳ˵
Ժÿͣû⣿ԯ˵
⡭ҿ϶û⣬һûذ˸ѧԺģû취үÿ͡ƳЩԾԯҪȻⲻҪɣǿ϶аΪº֮֮շأ
ģѧԺһԣͿʦԸԸַʽԯ˵
ƳǺǣ㶼ˣһʲôܾأү˵㣡
ǺðɣֻϣʱүҪҵաƳ˵
ԯȴûлӦֻЩˣƬ̺ԯһ䡰úϢ뿪ˡ


115 ͬ
Ƴ󣬼ϴһ¾ϴϢȥˡ
ȼŲ֪ʲôϣоرİرĺš
֪ǲϵ£Ƴܿͽ˯У˯ºûãűƿˣѾһ·ԯ˽ߵ˴վ
򹬺Ƴõ˿ڣָһ˿ڵɴҵˣָ˿ϻţĵطܿϣֻǳǳĺۡ
Щְɴϣڴ
ʱӹ˼£ְѱƿһֻë׵Сǰ
ְСɰ˹˴ͷ۾һһҲ֪˶ãͻȻСɰ˵ʱ䵽ˣҳȥ˯
Сɰ
һ룬ԯͺɵץСɰĺβͣ˴⡣
ߺС㣺
ײУ
ȥСɰᡭ
С궪ȥԯְѹƳŲЩȻҲȥ͹Ƴһϱߡ

ĽǫĽүӻصĽҺҪԼסԺӣͱĽүӸסˣ尡үү˵Щ¡
ôүүĽǫͣ½Ųͷʵ
үүֻһ㣬ҪĽү˵
ĽǫЩˣүүﷸˣ
ĽүζؿĽǫ˵ǲϲС
Ľǫһ̲ס˼˵үүϹ˵ʲôأ⻰ɲ˵Ҫֳģ
ҪϲүǰͷСѪС뿪ҪֳģĽүӲš
ĽǫԭүүΪģȻǷһʼôĳԣүӵĿ⣬үү϶ðòУø
үүүȥٽĴĽǫʾ
ĽүĽǫ⻰˼˵ͷɫصүүˣĶԣСͲΪеĿꡣ
үүҪû£ҾȥϢˡĽǫ˵
ȥɣȥɡĽүӻ˻֣Ľǫ뿪ˡ

磡磡ˣҪѧԺˣ
ԭķڣͻȻĺԯһʱ´ʹӴǱ뿪ˡ
ڹֺ˺ü󣬹Ƴ˸ĹǷʹӴĹ˵
磬Ҳ̫˯ˣ˵
Ƴ˯˵Ҳ֪ô£о˯رҪңҶҪ˯ˡ
·ϴú󣬾ʹųȥˣȻѾ̫
ֵ̧һ£ƳҪ˵ھͳͼ˹ʦٻȥҲ٣ǻȥ
Ǿ鷳ˡ
͹󣬹Ƴ͹˾ͣſڵԭΪֻˣȴһԯҲϡ
ʶҪջؽţƳסˣȻԯүҲذ˸ѧԺ
ţüûϿˣôȥҲ£û¡ԯ˵
ƳҲǣֻҪȥѧԺʱż˾һǶĥϣ֮֮Ӧûˡ
ԯûдôӣֻ˸һˡ
ص˸ѧԺЩӿƳһǸүһͬһ𾪲ѣǻΪƳһҪͷģϾӵɲʲôС¡
ȻʵϣǻСʵϰʦôɾȻôͻˣģҲʮµĵ飬ϴ
ⲻǶԹƳ˸Ĳ²⣬ǿƳӦòǼ򵥵ͨˣȻҲΪǰ˸ѧԺĵʦܴӶôôա
ҪǱĻӸүǾֶϵӵȻ͹Ƴ֤˹Ƴȷ
Բֵ˵ûʲôӰ죬ɶĳЩ˵ȴǺ޵ܣЩ˾½־ɺЩǡ
ĹƳûȤȥЩˣݵĲ²⣬ΨһľǸϽȥǵˣӦͻ֣ǰ׼С
ϵᣬȻʱƳӦûٲ棬֮ǰÿٲѧԺһҲ֪ǲ
룬Ƴһ˾Ǳ߸ȥ
˽ʱʱ䣬ѧԺһٲȻͿվٲ棬ɴɽٲˢ塣
Ƴ˫棬Ǹվھһʯͷϣϸ۲Ŵʱĵ
֪Ƿõһҩǵһҩֻ۲ڵ
Ҳ֪˶ãƳɫ˲̷ȥһץļֱӰ˴ٲ泶
ִϢ˫ۣǳ˫ζ˴ʱܲԾ
ʦļ尾
ǲǷǳܣƳʡ
һʹʦңڸо˺һУҶоÿϸڷڣرܡ
һڷؼʱ̣ɲܷˣҩ£º£뾡һа취ֿסϵʹ࣬ǧҪƳҲʱȥǽ֮ϽĴڣ˹ȥ
ر죬ΪҪ
ʱһɫӰ˹Ƴߣתȥ¶ϲı飬ô㣿ôˣ
̧ԴȻֿһѾ£ڸһ˵
𣡣Ƴȵ
˵ͷֻǰڹƳһ£˵ھͿˡ
Ƴ
һ
΢΢𴽽ǣȻ£̧Ʒ󱳣һһǿ壬ԼڵĨĴڵĻǡ
Ƴڼʶʵ𾪲ѣ⣬Ƭ½߾ΪԪ۷塣
ԣܸоʵֹˣʵĵĵȷȷǵԪ۷ʵ
Ҳ֪ΪʲôоƺŬѹԼʵǿڲأͺΪĳԭ򲻵òѹһ㡣
ɻؿиͷΪ̫ͷһӾ͹ȥˣôҲץס
Ҳ֪˶ãһȻﴫ˳쵰ȻҪĨɱңҿ磡
Ƴ𾪵ؿ۵ǲ˼顣
ǣǸĴڵĻǾȻȻĴ磡
Ǹ֮Ҳ۾ڸոǸķŭ۵ֻб䣬ûκβ˵ҲĨɱ㣬Ǿ͵űĨɱˡ
磡Ǹٴǿ
Ц֪Ҵ磬㲻Ҵ統ҲʱͬĻǼĴʱôӦҵģ˵һ֮Ļȶˣͻ뿪ҵ壬ԼĴ壬أѾˣ㲻ûд뿪ȨҴҵＷȥٲ֣ûֻ衣


116 衱Ĩɱ
Ϊʲôô඾ǸģľЩСôô̬ЩĶͬͬ˯֪ҺЩЩ㻹ҵЩѾҵ嵱ԼˣѾҸĨɱŭ˵Щɼôһֱܼ尾š
ƳһֱԱţ˵ЩʱҲǷǳ𾪡
ԭѧԺЩʦյԭʵͲԼģǸĴġ
ԣЩܵĵʦ϶ҲǱ衸ܵġ
ÿ糿ľַ֪̬ʲôµĶڴͷԵúܾƣǻκһÿ춼Ҫľӣȷʵܲס
˵衾ͿڵǣСҲûõķŻôɰСһַñóΪҵļ壡ܻ֪ɣĵʧȥףΪÿֻʱʱ䣬ǵһɵģ
˶סˣҡҡͷ˵ܣⲻܣƭˣô˵ҷԲԣǲģ
ǣԣĨɱˣ㿴ȥ󻹻᲻ܵĴҸұ֤ǳɱģԲĸĸ衲ͣĴ̼Ѿˡ
ʱоһֻȵ֣ڱԵ̧ͷ˹ͼһµĹƳ߶ãȻؿǰĹƳ˵ʦ˵ǵҵ壬ǵÿѵʱԽԽ٣ҲǵĶӰΪʲôҪң
Ȼˣ͸Ҫ⣬Щϲ˻ҲȥΪʲôﲻϲ㣬Щûд𰸵ģûҪȥᣬҲӰˣ̼־ӶĨɱǧҪóѡ
˭ΪʲôҪƻƳⷬʱˡ
Ըо־ָֻˣȥûĨɱ
սģռԼܵܵ壬һĶû𣿼Ȼ㶼ѪԵƾʲôҪܰ㵱磿ƳЦ
Ƴⷬඥ˲ʹһȦ˳
ǰ衶ܵܣΪҪ˵磿衶ҪĨɱˣΪβܷ
ǵһɵΣ˭Ҳ棡
ͷһͻȻоһӾӿǿǿҹâס塣
ָо˲侪ϲȻʱˣ
ͬʱƳҲ𾪵ؿͻȻ仯СӾôˣõ죬ڵ衾ҪĨɱˣ
ⲻȥǰĹͣ
ӣ磡ȻңһŹ㡭
衸оǿļѹУڼȥʱЪ˹Ȼһж޼£ʶǵǿ˺ѣɢȻ󳹵ʧˡ
Ҳɢһ̣˶˲٣һֱѹƵҲʧһ̣ѹʵ˲ͻˣ
ôʵһֱԭ򣬺ܴһֶ衵ĿѹƣȻҲܵʵһֱʥԪһ
ǸѹʧˣʵȻҲزסֱͻʥԪ۷ˣ
оԼʵѣæ˹Ƴǰͣͷʦлл̫ллˣ
лңƳָһԵ˵
æȥһ۵ʱһ£˵㳤úһˡ
ǲǺүƳæ
Ƴôѣ̵ͷԣүѵүĵܵܣ

ǣֻǳѡƳ˵
㿴лλֵܣлл㣡
ûлӦֻǿ򹬺Ƴ˵ææ˸ߡ
ȥƳʡ
бۿ㲻һֱˣ̬ȣ
Ƴ
Уߺ˰ɣ˵ţͻȥúϢסĵطǵðѰɣƿҽϣүһ˵
ǣʦ˵
˵꣬Ϳһ§סƳ˷뿪ˡ
һȵؿ뿪ˣոǹʦ˭ȥ§ʦ

ҪȥģƳûҪͣ˼ʵ
֪һкܶණȥûҪġش
ƳвǰڻʳǣȥǸȷʵǳʲôУֹĶҲ档
ֻҪܽ𰺹볡ѣ䡣
ҲȥƳͣ
ͣһݵϣͷһܵĹƳ˵Ϊʲôȥ
Ƴͷһԣûлش
ֵвõļ䣿
Ƴɫ΢򴽲
˵ûǰһȥǸͷһֱĿ̹ĵ顣
ΨһһݵСãǱģʱʵ̫޷ȳСãֻСñ˴ߣ֪ȥ
ܳһʱ䣬ѰСõ䣬ȴֻҵСõʬǡ
˸СñߺǸĥġ
ȥǸ˱𣬿Ϊ֪˵ľһֱ޷ҵˣֻǵպʲôҲ֪
ʹˣû˸ҸЩ˶˵˵˵ʵݡ
ҲȥҪȥһȥƳ˵תҪߣסˡ
˵иոıۣȥҪȥǾˡ˵
ʲôƳߵһ£˾䡣
ס˵
Ƴ͵վʣ˵ʲôףף
ԡ˵
Ƴ˵ߣҸȥ
ףǰ˺ô󾢲ŵõףҲΪףżȻĵط
ֻǺױʧˡ
û뵽Ȼôףû´Ļǰõ׵ǸӦþڽʱǸߵġ
ô֮ǰ
Ǹ˲ʯŽ
˵Ǹܴˣ˵Ǹү֪ǲǡƳһһ߸ߵ˵
ʱ˶ݳɺͨһδκ˵⡣
ţˮĶүԯ롣˵
Ǹүҵ֪ǶүǸˡƳ
ˣֻܸҵ˿ڶô
˵꣬͸оḧţһӾͰСñŭƽϢˡ
ʱƳͻȻǰһӰעոôźķˣ


117 סһ
Ƴϸ˿ǰλɫȹŮ˵ĵȷȷǺķˣʱķ˻վһŮŮϴɴǿŮĳࡣ
ķŮʲôʱʱõЦ
߽ķ˵׿ǸöһҪ׵õ֡
ˣҿҪõ׵˿ɲ٣ҪһҵǿˡŮЦ
ƴǲѡķ˲м
Ƴͷߵ˵в˶׸Ȥ
ζǵȻ׵ĵȷȷǸɶõ
ôңҶĵòסƳЩǵ
Ҫʡ
룡ǶϵһǳҪˡƳ˵
ǰΧ˵ĵط˵ҪҾͰõ
ģƳʡ
ûܰ˵
Ƴüǵ¾Ϳˡ
Χ˵һ̯λǰ˶ף˵ⶫһλǿùĶλǿ֮ⶫͱûˡ
˵һԿף֪ǲˡ
ģ֪ǰԿ׵кá
Ȼܿλǿ߱Կס
ô棡
ȻȻôôЩ˿ɶΪ׶ġ
Ҫǰô˵бصԿףӵ׵ǸΪʲôԼȥأҪó˷ʡ
˭֪أ˵ǸƾԼҲ⣬ֻó
ôʲôǶֻҪǮֻҪǮ࣬Ƕ㡣

Щ˵ĻƳǵĿ˵⻹ƴʱ򡣡
ЩˣһֻϵĴ䣬۵׻һ⡣
ʼˣΧ۵Щ˿ʼһۣһһøߣеüҲѡ
ʼδۣƳЩ˱ۺզ಻ѣЩƱȫóЩˡ
۵ԽԽ٣ʵǼǮԽԽˣѾܲסôߵļǮѡ
ڳ۵Щ˵Укķˣһˣһӡ
ʱ򣬹Ƴʼˣ˵ôۣǲǼ̫ߣ𣿡
һĵȻֱ߹ȥ˵һǧöʯ
һ£ֳһƬȻ
һתͷΪ˵õףȻ˸ߵļǮ
ƳҲĿ۸ˣһǧöʯһڿʲôЦ
һǧöʯȸո߼öʯֱÿ۵ĺķɫתͷ˹˵λ̨׶Һãϣøңһ㲹
һ˵ҶܳһǧöʯῴҵĲ
ԣҪķ
Σܺķ˵Ӱ죬С
ھɱ㣡ķͷų侳˲˶סˡ
Ԫ侳⣬Ů˺ÿ£ڸܵķͷųʵ磬ʱ˱ᣬҿķˡ
Ƴ֪ķ˵ʵǳǿɵķͷųʵʱǱˡ
Ů˹Ȼǰǰ㣬ſһ㶼
Ůǰʤ㶼ûУϾѾԪ侳˵ֻҪָܰѺķ˸ѹ
Դ˿̣һ㶼
ֻߵķߣյķһķ˲ƣ̧ͷ˼ؿ
㣡
û˵ķ˵䣡
ɶˣʲôѵҪҵشһ±Ƶ
ƳҲܳԾ⣬⵽ʲôǸκ˵ͷĺķˣȻôˣ
ոհ׸ķ˵ʲôΪʲôķ˻ѡ
ߵ̯ǰ̯һϲؿ˵λˣһǧöʯʯ壬׹㣡
һɴϣɴӦһĶȻһǧöʯ˰ó͵ϡ
Ƴ״æ߹ȥڿ̯ʱʱ˭ǰǴ׵ģ
׵ˣΪֻᴫױߵϢ
ǵǮģȴ˸׵ˡ
ʲôƳ⡣
һɻĹƳָһһϢؽ̯һ̯ˡһ˵ϣ˴㵵ı¿ڵΪ˸ѰʳֻɻѪܱøֻҪ˸߼ףҲ׬һǮҵʳ
һ˲侪ˣ⣬ȻǸȦף
λˣңҲҪˣ͸㣡˹ǰ˵
˵ǲǻûꣿ
˵˵ͷֵסһˣǺǿ׸ɲˣֻܰ档
ôȥģʡ
ʱһˣ֪ף֪׿⣬͸һǮҰһֵܸˡ
˭ʡ
̯˵ҼǵչɵǸҲչ
Ƴʱ¶ʱ˼¡
չѵǡ
ƳҪȥʣͱסˣ˵񼫣ûϡ
ǣǣҸҸ˵˾͵˵ֱɱˡ
˼״һɫ䣬ȥʱȴ͹ƳѾˡ
ʱѾڼĹƳ뿪˴˸һû˵
Ƴ˵׸ң˿϶ҸףҪҸ׷ų
𼱣ҽβ˵˵꣬ͳˡ
һǺķˣһǺķߵǸŮ
Ƴ̧ͷķ˺ǸɴŮΪҪǳѵǻҪף
׽˹Ƴ˵ȥһվţҸһЩǾߡ
Сĵ㡣Ƴ˵ͱ˼
ķҲߵŮ˵ʲôŮͬ˼
ƳŮͬʱķ˺֪Ҫʲô
ķߵǰʣԨ½
ʵѹƣΪƬ½ͳܲʵ
ķ͵˫ۣ˵Ԩ½ĺδʲôݣΪλ֪Ǻ壿
޹ء˵
ķ۵׻һĨ壬ܿͱˣ˵ո˵֪Ҵȥˣģ
֪˵
ƭңķ˲ŭ
ΣùңЦ
˵ͷųڵʵķɫ䣬˵ݣ
˵꣬ķתߵŮߣŮ뿪ˡ


118 
ķ뿪Ƴû˼ȥ̽׶Ժķ˵ʲô̵ҪסǲҸף
ﲻ㣬ǻط˵
ŹƳһƬС֣˸վƳȴɻ԰ҼǵõҸ׵ʱһ֮أôܻ
һû˵ƳǸףŵԼڴ֮󣬾ͽǸĵطȻס
ɵشףźۼվ˹Ƴָһףһ빬Ƴ͸оǰڱ仯лͣʱŷԼȻһƬɭ֡
ɭ׵ĵط
׾Ȼ棬Ȼûз֡
Ϊױ˸͵ˣҲûˣԭ׾ȻǱ档
ڣȻѾ֪ںδȻҪ취Ѹ״ȳ
ǰδܰѸ׽ȳһֱΪȥһһһҪɡ
ѭżе·ߣƳ׵ķȥȻΪ̫Զüζߴ·
ЩżʱǰƯһĶǶǰƮƳĸȥϲķ֣·ǵ׵·
æǰ˼ƳҪץסǸĶǶôʧǰͬʱһľݡ
ľݣƳʱϲѣǾԼֽľݣ׾ס棡
æȥյſڣͿһŹ߳ӦҪȥԡ
ڿվʱ˶ʱסˣ۵Ǿ㵵ı顣
Ƴ˽ȥ
ǰģҡҡͷ˵϶ǻþ϶ǻþôܻῴأ
仰Ƴۿ̲סһȦ͵͸һģһڿһ۵ʱҲӦ
첽ߵǰץס˹˵ңûгֻþ
ܵϴȣʱȵ̧ͷ˹Ƴ˵㣬ô⣡
㣡һߣô꣬ѳһڹң֪֪Ƕ۸һ̣Ƴһʮĺӣ׾̲סҪѰο
㣬ǳƺһǰֵӡ
Ƴͷң
һѱסԼĶӣʵүȻõ֮껹л㣡
ģȳȥģƳ˵
֪𣿵ܾһֱûŪﵽʲôطʡ
Ƴ˵֪һ棬׾ϣȻһ֪Ҫôȥҿ϶취ģ
һףѵǼ·ΰǼһνϹ֮ԼͻˣʱѾˡ
ԣǾףϣû뵽һҾˣû뵽Ȼ⡣Ƴ˵
֪Լھڶһʱϲѣһ뿪ָտɴˣ
ӺòؾۣȻ˵Ļһ߽ͬȻĵЩ飬󲿷ֶǹѯʹƳЩΣ
ŹĸƳܺãǰźһԲˡ
һʱ֮䣬ͻȻо˶˲٣˼ϵĸһ̽ʧˡ
վ⿴۵ӣ۵¶Цͳ硣
ʱоԼֿʼˣ߰þ뿪Ȼָû˯ˡ
ڡٻ˯ˣҪСһ֮ء
С֮أɲΪħ޵ĿĿһ
֮ΣأСһȥ֮أڽ֮֮ǰ취Сʵٻ˯
ΣֻǿԵذѹƳǣȥСʲôʱС
оһĪ֮Ƴʶʲô̧ͷ˵ҿҪȥˡţһ취ȳȥ
˵ţӴóһӷ˹ǰ˵Ļ񣡴ӹҳҾͷһҪҵʱٰ񽻸㣬һھԲˡ
˵仰Ƴ̸оʶŤһǰ߿ʼģˡ
͸ĹƳǵȥץȴʲôץֻŹƳǰʧ
ȵƳٻָʶʱѾص֮ǰڵǸС֣ʱڲݵϣһԣһһ㡣
˵ˣ㸸ˣ
Ƴϱã˵ţˣҸ档
ϲҵ㸸ס˵
ƳһɵһһҪ취Ҹ״ȳ
ʲô鶼ȳԱ˵Ŀ˹˵û㿾ĺóԣ
Ƴֽӹ㳢һ˵ţʣζ
ӺҪƳˣǰĹƳ˵ҿҪ뿪һʱˣԼڰ˸ѧԺСһ㣬úչԼȡõ֮صĻᡣ
֮ܽأ𣿡Ƴʵ
̧๬ƳԴ˵ᡣ
ƭңƳʡ
ͷ֤ƭ㡣
֮ټƳ˰˵
ȴְ˹ȥͷյƳ˵ôˣǣ
Ƴһʱеˣ˵´ܱܲôḡú˵У
УòƳǣֻԼȡˡ
һǽؿŹƳ뿪ƳӰתĳط
˵һССӰԾĴһ˳
С˫ֱһС˵ģ˵֪ߣ˵ʲôǣʵʱֳСǰ֪ռСıˣ˵ǲǰү
ԯĬ
Сͷ˵ҲŲҪԯչҸСգߺߺߣ
ɰСģЦˣ˵Сȥ
Сȴû뿪ǿʣףһ²ΪʲôСȥǸףƫƫסСɺأǡ֪Сס棿ǣȻ֪ΪβԼȳСƫҪСԼȥȣΪʲô
ôΪʲôҪȥСǾ͸һȥ䣬СͺԾʧˡ
ŲҪأ
վԭؿĳŪ鲻СϣԭòСһ룬źܸܿС̹ˡ


119 һ£μѧԺ

Ƴص˸ѧԺʱѾˡ
ڻ.ë˹ȥʣ磬һ쵽ȥˣ
ȥһ¡Ƴӹë˰˵
Ҳû취һ佲飬ʵǽ췢̫ˡ
ëݻִ˸ĹǷ˵ѾˣϢɣ
ھʱ.Ϸһи㣬ʣɺɺİɣ
ͷʱ͹ġ
ɺɺôǸͶǿ˰ɣƳ٩
磬ѵҸɺɺͲǴ𣿡
ƳЦ˵˾ͺá
֮˸ԻطϢȥˡ
󣬹Ƴ͹ԭͲ̫ἷˡ
ֵڶѾķ
ʱ˶ָԵı仯ɻûκα仯ԯòϹƳı֮⣬˿ɶ˲Сһ۵ɫ΢ԼͬǰĹƳ
ԹƳԽľˡ
µʱ䣬СʦǼ˷˴仯ȻССʦڿ˵ı仯󣬾͸ڴƳҪôıˡ
ʱ.Ƴˣ˵ʱ䣬аѧԺԾҪʼˣλӦöѾӵ֪ͨεĲǱμӰɣ
˵˵ͷƳԺҲʩѹұ뎡һȥμ飬ԸλһӣºĲ飬һ䶼ȥμӡ
ĵĲ飬Ҫ̈́eμ˰ɣƾЩ˵ļҾҪʲôԴܵòҪ˷ʱμĵĲ飿ƿ˵
Ƴһ˵үȻҪʲôʲôɣͰ˿ɾͱȲǵμεĲ飬ҾְˣԺ˵ˣҪǴǣҾʹӰ˸ѧԺȻˣһԼ뿪.õʱȥۡ
Ƴ⻰һԭŲμӵƿ˵ˡ
һƳ⻰.æ٣үҪͲμӰɣҲ˶ٹҪǲμӣʦҪ뿪ˡ
Ҳſڵ٣үֻҪܲμӰºĲ飬ʲôУǲùʦ뿪
æԣֻҪǿϲμӣҲʲôԸ
ƿӣһ˵˵ĺ񹬵ʦֻ˵ĵʦһүովǿЦѣôŸ
ƿ⻰һϲȻͬʱһֱδڵԯ
Ҳ˹Լ˵ߣԯñûμӹԺĲ飬ͲμһΡ
Ƴ˸ָ.ˣ
ȻҶһЭ飬¶ŬºĲõǰǸãòҲνڲƳ˵
ȻǺͱһӣǾͱõһһeԯ˵
ƿЦүһ˾㹻ˣһˣȥǾǸǡ
˵ʲôأһȫԸָĳһˣȻҪ뿪˸ѧԺҪô˭ԼʦƳһ
Ƴ䣬ƿڨڨһЦûˣƤˡ
ûƳֿڵ³ÿոңĸ˾͸ԻԼúȥ
ƾʲôֻһ˿СƿͰ˲ˣ
ԯȻû˵˲ԴҲܲˬ
ɣ
Ƴ
ʱɸоϴǷŭ
ԯ˵ÿͣǴӦõġ
ףʦȻӦүͣӴ𣿡Ψ²ҵƿҲϹκϵ
ƳôͻȻо˺÷ˣ
һ˵ΪͬԣүǱߣðɣ֮ǰȷǴӦүͣΪ˱үȷʵʳ.ҪÿʹҶһԣ͸ԻȥʲôĻܻۣ
ãͬƿһֵ
ɶͬ
ֻԯһɫࣺ˭Ǿˣ
ɵƳʱ.ҪܾĻ˲䱻ҭȥˡ
ǣ£Ƴ˾ͿʼͬԴ︷ӣΪԯأûܽӽߣֵ徲
ѧԺӶ֪ǸʵϰʦֵµȥүǱߣʲôͲѧԺĵӶ˷Ĳ²⣬ǸǸʵϰʦȻܸദ˺г
ڴҲ²У͹ƳĬĬŬУǺܿӭ˰ºѧԺ顭
ҪˣȽæһҪύμӲԵıһֵ湬ƳѧԺǱߵ飬ÿҲæûͷת
մӽѧߵһ£ͱ˸סˣιʸ£
ܲüͷ΢΢һδͣ£Ǽֱӳס·Ҫ˵ʲôһ빬ʹԶˡ
˿˿Լֿ֣˿ԶĹԴһʱеûӦ
ոСôѵģôûСӱÿ˵ʵͣôץסСӣ
ͷˮؿŹ뿪.ʱһ˺һԺʦã¡
ȹɺɺͣ򼸸ԺʦֳЦʣλʦ𣿡ʦãҿƽϵͦõģЩ𣿡һ߸߹˵
ʦʡɺɺЦ
ʦ֪֪ү᲻μӺĲ飿Ǽʡ
ɺɺҡͷҲ̫֮ǰʹ.ûشң˵үҲ̫
ǼһʱЦˣүӦòܲμˣʦߵֶ֪ôܣ
Ҳ룬үJǰ˸ѧԺôãûμӹһβ飬ôһʵϰʦһôöүҾ˵Ƕˣǻƫţ
Ҳǣǲ֪ĸ᲻μӣĸҲͬûвμӹѧԺĲġ
Ǽ˵ţֿɺɺɺɺ˵綼ۡ
ʦãȥ̽һ̽Ŀڷ磬ÿ˸һʯΪ
ɺɺһǾֻҲȷ᲻
Ȼദôãһʼ΢еĻ.ڹʦ.ֱ˵飬̸ܿЩ
һ뵽мʯ֣˵УȥԣʱǿɄeŶ
֤ᣡ
õ֤ɺɺ̾ȥҹ
ոհѹƳҪĶϣϢûãɺɺ⺰˳ȥ,ˣ𣿡


120 ̬֮
⼸춼Ҳ㣬ո˵ˣ͹ˣҿ⼸춼үǱܣǲΪĲ׼ɺɺЦʵ
һ治ֻ֪Ǹ֣ʦڿΣǲܽȥģҲ֪浽׸Ц˵Ҳʵڿεʱȷܽȥġ
϶ģֻǣЩݶ򵥣ǵö졣
ɺɺ۵ɫ΢΢˱䣬װŲ̬˵ֿ湻ģʦûڿΣ
ʦҲæҿɲ鷳֪Ϊʲôɺɺ⻰ʱֲϲĸо˵Ҫôݡ
ɲô˵ҿҵĵʦ֣ǸҵĵʦһѧϰģôŬʦӦҲ㴫ڵ㹦Сɺɺ˵˵ƺ־Լˣ˵ǸҾ˵˵ȥ
û¡ЦֻЦЩ롣
ɺɺûע⵽˵ˣпҪʳǣҪҪȥľ˼
ҲùȥɣҸͳҲֻǼûô˵˵
ôùȥˣ͵£־ȹ㣬ѵͲѣɺɺЦ
룬˵ʲôʱ򵽣ӦÿԸʦ뵽١
ɺɺ˵Ӧᵽʱ㣬һȥʳǽϣÿһԸ
Уȸʦü١˵
Уɺɺ뿪ˡ
֮ǰЩɺɺȥҹ׻һֱڵɺɺȥɺɺˣæ߹ȥʣʦãʳʲô𣿡
ɺɺҡҡͷ˵˵ʲô֪
ôܡ˵
һ˵ҲûܰǸСС֣֪үǵ飿ˣȲ첻֪ˣ
˵žͶɢˣɺɺǻվԭأ۾ͷ򹬺Ƴ͹סĵطƬ̺ҩԺȥ
ڶڹƳҪȥүǱʱͺס˹Ƴ磬٣ɺɺȥʳǽһˣ˵ҪҹȥŶԷҾˣȥ˳㽻ѡ
ƳԹ뷨úܲ˵ȷöཻѣȥɣǵ
˵ţҪȥû߼ͣӴóһ˹ȥ˵ŷֽֽΣʱ̰㴫ȥһط̫Զŷֽܰ㴫͵һǧ׵ĵطֻҪע뼴ʹá
磬ŷֲֽȥʲôΣյ顣Ц
ⲻԷһϻسȥҩͱЮ֣ҩΣյ𣿲ҲΣˣţؼʱܾƳ˵
ùƳ⻰еͽ˹ƳݹķֽŽĴ
ԯᣬǼһѾȫˣƳƿ͵٩ʦСβأôû
С¸ոո˼١Ƴ˵
ʵôͣҲҰųȥƿЦ
Ƴ˶˵Ҳ취һֱûͷ
أôûƳע⵽Ȼڡ
ոߵģиŮֵߵߵģɸˡһԵЦ
ŮƳһ£ðôܳȥŮѵǸŮ
ʦôˣɿŹƳ˾䡣
Ŷû£컹ûͰɣȻŪࡣƳ˵
ʲôС˵ž͸ŹƳһ˳Ǳߡ
Ƴϴ֣ɾͰ׼Ƴʣʱûʲô仯
ҷתʱѾôˣ֮ǰʵ˺ת޷ȴˡ˵
ٸҼְ£ʵͲˡ¼ס׼Ҹ֮Ķ
Ƴ˶٣ֵҲС
׹ƳⷬΪ⣬˵ס
ƳһӰ˵ķݣʱǰùĵ緹ֱҪ̫ãʱ
ò׸㶨ˣƳûɶθڳˣǼһﵹǳԵúģһθںõòˡ
ʦôԣŹƳûʵ
³ԣǳԾͺãԱϢһ¾ȥҪˡƳѵ
˵˵ͷԹͺ󣬾͸˸طš
ٽģɷӣӦȥǸŮԼȥû
ƳһۣͻȻ̾Ϣš
ôҶЩۣһϢ
ոȥˣӣϲŮɣƿЦ
Щ˼صͷš
𣿡ʵ
ûܿ˵ֻҪܰ񾧸ı£ʹӦ޸ңʱҾȥǸ棬ȻҸȥס˵ǲ֪Ҹס
˵⣬ɫеįΪڼҲܹע׵ҲһԿڵ顣
ܸ㸸ˡ˵
ţӦò⡣ŵ
Ƴȴʣ棿ǲ񾧸ܹ֮ɣ
ƾڵ£ŮΪѰƫƫ
û£ҪȴǮұү裡ƿش󷽵мؿ˵˾лл
ʱڵ˵棬õˣ˰ѱ񾧸󡣡
˵Ǹ֮ƿʡ
Ƴһ֣ⲻСǸˣ
ͷԣΪ棬⺫֮ǻʳǷһѣû˲֪
ҵ˵ʵ͵ģȥѩɽȡġƿ˵
˵׼˵ģͦģҾûʲôɵġ˵
Ƴüͷ΢΢һɫؼ̸֮
ƿЦЦҡͷ˵֪ΪʱǸӴǸʱûô̬Ǽ±ҲŷǸ̬
ȵȣ˵˵ǸˣƳԽԽòζæƿʵ
Ѵ̬һеģŮĶɣСŮСкʲôĸźִֵţΪһŮߣֱӰ˸Ū˷˲ű˳һ˵
ôһɥĲˣôܣ֮ǰȹСҲüĿĿŲˡƳŵȴֲõԤС
ƿ˵֮ҲΪźÿƤ֪࣬ݲ˶ŮŮ
ʱͻȻ˾䣬ʦ˵֮ȹСȷɥĲˣûôģСĿġ
Ƴ͵ߣ߻ŵԼȥ
ԯһסʣȥ֮ˣ
ԣپȥҺ֮ǵҩԺһɺɺŮӴȥģƳˡ
Ǹ֮ǣСΣˣ
յѧԺſڣͿɺɺ˵Цػˡ
ĹƳһֱŵˣû£úúõ֮ˣ˵úúС


121 ѧԺԿʼ
磬Ҫȥ𣿡ųſĹƳǼʵ
Ŷǣͳߣⲻһ춼أеơƳ˵
ڻȥ𣿻ߣʡ
Ƴ˿ɺɺͼɺɺЦŴ˸кʦá
Ƴ˵ͷ˵á
ȻֶԹ˵ȻˣǾͽȥɣҪ㽲
ðɡͿߵɺɺ˵´ټҵûȥæˡ
ð´ټɺɺ֮뿪ˡ
Ƴ˿뿪ɺɺתߵǰҪ˵ʲôԯˣȻᣬ뿪ˣϰûź򡣡
Ƴԯ⻰еĪĿԯԯϲκα飬ȻȴǶԹ˵¾ȥүǱ߰ɣ
˵ͷԯѾת᷽ȥæ
뿪ˣƳô붼ú֣벻ͨԯΪʲôҪйȥ
ֻҪû£һж⣬ȵԯǱ֮߳ںúСӳȥͺ֮ûзʲôرֵ顣
Ҳóʱ䣬˰һ֮ǲ˵ǰ¡
ԯȥ֮һֱ鵱춼ûзƳҲ˵ϻҲûǸʱ˵ʲôΪ飬Ҳæ
鵱죬Ƴʦһ˼࿼ڣԯǺһȥ˴
ʱ࿼ڣЩʦƳ߹ȥкʦҿύ˱ѵǽ춼μ𣿡
Ȼ𣿡ƳĿǼˣʵ
һЦһ˵ˣոҶү뿪ѧԺ
뿪ˣƳɫ΢΢һʲôһﶼûҪ뿪飬ƳߺɻȫԯʱŹȥġ
ûһ˵첻μӲġ
Ϊʲôʱ뿪һɡƳɫ
˼ڳǿԽıӣ̲סʱˣװģװɣװãһҪ
Ƴ΢΢ü˵Ǹ˵ֵʦ֪ΪҪôңƽûеɡ
ֻǿְ㱾ûУװģˡֵʦ
Ƴ΢΢һЦ˵ˣҵһλ̧ͷǽԳֳ
Ȼܿ죬ֵʦΪζôԭ֮ǰÿβ쵼ĵӶÿβĵһԯǲμӲĻôֵʦһǲ̫ˡ
Ǻǣ
Ƴ΢΢𣬶ֵʦĻǲϡ
ʱһ˵֪ûпһβԾȻ˹Թۣ˵ǹˣһӡ
ӣһ￴һССĲʲôһ˲
ͲˣոҲˣȷǻʹˡ˵
ֵʦЩ˵ĻʱֲõԤС
ģܸﳶϹϵĲֻүԣ⹬ү
Ӧòܰɡֵʦ߰οԼΪԼģȥֳ˵û
ûһ˾ͻˣֵʦ˵ֵʦѾˣ˲ֳ
⻰ֵʦһӾĳˡ
ԺߵĲɳǩ˭ǵһ̨ԼĶ˭
ǩٽһһֵıÿһʤ߻һֱʤֿʼǩʤѡԼĶ֣˷˭ֵܼ˭ǵһ
ֵʦһһԵĹƳ۵ЦҪСӻôάϵĵ
ܿǩͿʼˣ˶̨½½ȥǩĵӣеһ̨ĵӣɵľֵʦֵµĵӣѾվ̨ϣٴγǩԼĶ֣ǩϵʱɫʱ䡣
ֵʦϱ仯Щ棬׳еĶ˭
ֻǩ˲̨˵ү
һ˲仩Ȼˡ
ֵʦϵҲ˵ƺʱ򣬱úѿ
ոȥûпˣΪʲôүֻǩϣ
תͷһԵĹƳ˵㻹Ƥ񣬶ˣȻǵдǩ棬Ժ֪ĺʲôҸұ֤β֮㡭
ֵʦĻû˵꣬һԵһλʦֱۣ˵Կʼˡ
ʲôֵʦ͵ĿǽԳĻ棬ȻͿһīɫԯվ̨ϣĮȻɨһȦȻӡ
⣬⣬ôܣոǶ˵ûпүģΪʲôүֵʦ𾪵
ƳһЦ˵ֵʦô𾪸ѵҵĵμӲʲôԵĵطⱾԺ˼ֵʦҪǾǲμӲ⣬ȥԺǷӳ
ƳˣүμӲΣƾһˣΪǾܵõһ𣿡ֵʦҧгݵ
Ƴؿֵʦ˵ֵʦ⻰˵ú֣˭ԼĵܹõóɼܵõһǵȻǺ£Ҳνڲ
˵̨꣬ӾѾԯ̨ˡ
Ƴ״ֻǿһֵʦұ֤һ۾ûƵ˼
ǣֵʦɫΪһ۱رѿ
̨ļûйƳǼӣһֱңϤ֡
ɡ
ɶս½־ʱֵʦͻȻЦɣⲻǱҷʵ˵ڹҲԪ۷ļ˰ɣ־ȣһжӲˡʦʵǱǸʵ̫ʧˣֻܰعʦҲǺΪɣ⣬⡣
ƳüûнֵʦⷬΪǵĻ
Ҳû뵽ɶս˾Ȼ½־ɣʱ̨ϣ½־һмؿվɣĴָȻ±˱ȣ̨˲˺ôЦ
ϱѿԼԲҪ½־ɵӰ죬ҲԲܸʦ
ɣǻԵȻβֶˣǰҿûȫͲһˣĲǰ㶼ġ½־Ц
˵ʲôҪʹ򣡡
½־ɵһ֪һҵҪ˭ܾȵ㣡
˵꣬½־ɾͷųʥԪһ侳Ϣɶ΢΢𴽽ǣ˫ȭһƳһ侳Ϣͷ˳


122 ֵʦʦף
ʥԪһ⡭ôܣʵѾԪ۷ôֱʥԪһˣ
ôܣ֮ǰСӵʱʵֻԪ۷壬ڲӦǵĸôˣ
ѵСӿʼָˣʲôʱ£
˵ʵһģ˭˭Ӯ˵׼ء
ԭΪֻԪ۷徳ɣȻͷųʥԪһʵֳ˻Ȼ
½־ɸ𾪲ѣԭΪ̨ϺúѹСӣȴ룬СӾȻָˣʵһ
ģʲôʱ£ѵڵ飿뵽ʱ䣬Щ˾үܣѵүָģ
үΪҪʲôʱϵôˣǰɴδ˸үкν
ⲻ뵽ǸͻȻѧԺʵϰʦƳѵǸйϵ
о̨˵𾪣½־Щɵʵһľ磬Ȼⳡ϶Ҫܸɣôǰ
֪ǲǳҪѹɵ˼½־ɵһȷ˹ϣܹռϷ磬һٰɸ̨
ɵȻǵʲã½־ɳʱ쵽½־Щмܲס
ԭΪȷ˾ռϷ½־ɣԸо˳УⲻǻͬΪһʦϵʱ;ϡ
Ϊʲôʵ˺ȥ鷳ԭ
òǸѹļһڱʵˣȻҪúõĴֻ֮ǰܵ衣
ոճǩʱֽţԭɶսӻǩΪľԴ̨ϣݺݵİɸŰȥ˶֪°ܽڷѰʱ
ģһôָ
ͬһʵ磬ȴѹ½־ɣԭ½־ɶս˺ܶΣ½־ɵЩĺϤ
Ȼֻͬһʵ½־Ҳòơ
ʮӺ½־ɣɸ̨
࿼ڣֵʦŵؿһĻΪֳ޷ɴʱʵ½־ɱɴ̨ʱֵʦָ˵ף˿϶ףԪ۷ʵôܰʥԪһ½־ɸ̨Ҫȥٱ
˵ֵ꣬ʦֿһϹŵЦĹƳ˵ʦû뵽̵ܲܽ˱ӵΪڸǰ˸ѧԺĨڣǰ˸ѧԺδֹо˶ӵĵʦһҪԺٱϳ˸ѧԺ
Ƴÿɵһֵʦ˵ֵʦ֪ڵǿңҲΪϵĵӰĵӸܣ˰ɣôĵӴϵĵӣҵĵǿĵӣʲôԵĵ
ҪѪˣʲôʱô˵ˣɵʵѧԺе˶֪飡һԪ۷ʵȻʥԪ½־ɸ̨˵ȥġֵʦ˵
ƳЦָǽϵĻ˵ףֳлῴ˵ֳеĹԣ
㲻ҪǿʶȻ㲻ϣھ͸һȥԺֵʦ˵
Ƴվ࿼ȥһһ˵ȻֵʦҴҵĵףھȥԺԺô˵
߾ߣ˭˭ֵʦд⣬ᶨˣ
ʦλʦԣȷе˵ֵʦԹʦʼչʦ̬ȶֵܵʦʱʱ̶̿ǿʦס
ʵ߶ףΪʦӲԭһβĵһ䲻ֵʦͷϣֵʦŻ˽ԹʦñĵһҪһѧԺһµʵϰʦˣ߲ϸǹȥɣ
һβ飬ǶʦЩĿһʼҲΪһëͷСӴҲֻһֱʵϰʦλϴš
ڿδˡ
ʱƳֵʦѾԺ칫ңȹƳֵʦȿˣԺʦף
ֵʦĻԺ̧ͷ˵ףȷ
ף˸ѧԺọ̈̄ĳ׵ʦ֤޷ڰ˸ѧԺȥ
ֵʦؿһ۹Ƴ˵ҷǳȷԺӦ֪ɵʵ˵
Ժ˵ͷ˵ҵȻѵʲôϵ𣿡
УϵȥˣոڱԵʱʵԪ۷ɣȻʥԪһ½־ɸ̨Ժ˵Ԫ۷ʥԪһֻһΣʵȴԶɾȻܰ½־ɸܣ׻ʲô
Ժһתͷ˹Ƴʣ⵽ʲô˵
ܼ򵥣ʵָˡƳ
˵ֵ꣬ʦЦʵָʦڿЦɣ֪ʵͻȻ˵ʱ˶ٰ취𣿿ɵ󣬻ûнһ˵ʵָˣָģ
ԺҲؿ˹ƳƳһЦ˵ֵʦҲ˵˶ٰ취㲻Ϊ޷϶ҲУԺֵʦţȥֳһĿȻˣα˷ʱ䣬˷ѿࣿ
ֵʦһɫúѿ˵ҿǲײĲᣬȻˣҿԺƲֳڵʲô磿
Ժһ۹ʦƺѯʹʦǲţֵʦ⣬ֲñ̫ԣǾȥɣ
ֵʦʱһϲתͷƵؿ򹬺Ƴ
ƳЩɵѵͲһ룬˭ôױȴҪ˴ȥ
˵ֵʦһ˵Ը϶ѧԺ
Ҫ˵ĻǵҪúôһֵʦˡ
ֳѾ̨ǻص̨£Ͱվһ𣬵ԯڣ˼ҿүôܻһվһأ
Ѿ˸طء
Ժˣֳȫ˹ŹƳͣ˵ԺϢԺɿʼָˣǹʦĹͣ
ֵʦȫ⻰߿һ£Լġ
Ժ۵ǿٻһĨȣȫ¶ô˵ˣǻʲôûɵģ
δֳֻͣһ±ԣֵʦӳʦףǻϸһ¡
ֵʦҲæ϶ǹʦɷʱʵҩȻɲָܻ
Ƴֵʦ˵ֵʦΪƶɵʵɻָ˵ɵʵˣ֪ʲô
˵֮ǰֵʦ˵ףΪֵʦĵһˡ
ڣһٶƶɲָܻʵⲻˡ


123 ףʵǿ
ʲô֪ʲôʵ˸ʲôϵ˵˵סֵʦԴǵ
ȻƳȴǴпһ˿˸
ƳͷЦЦ˵ʵҩףòмһ²ˣ
ô£𣿱ûءһȴֲʧϵŮ˹˲ͷȥͼһ˹
Ժ״̳Ҳ׷׸ֻԺʣոճ˵£ֻƬ̾ͻָԣԵƬ̡
ʲôˣñҲʵ
Ժһ˵˾ٱʦĵףϷڵ¡
ʦλС⺢ҿͦɵģǻ׵ˣԺҪĺúõɲԩκһˡ
ϷȻ֪ϢһܿܵԺ΢΢һȫûϵȻΪƳ˵뵽ǰʱӹ洫ϢĶ˹ʦҩڿ´ˡ
ѵΪƳκûй˵
пܡ
ֵʦͬû뵽Ȼ湬Ƴ˵һ۹Ƴ۵׾͸˶һ
СӲүϵĳվߣⱾ»Ǵ
վڲԶƳԺֵʦв˵ʲôܺ棬ֻ˵ʦԺվһϵıʲôˣ
ҹȥɸҪ߹ȥͼԺŹƳֵʦвг˹
߽ɾж˵ɣ˾ٱ㵼ʦףҩʵǵĵ顣
ףһŭһӾʹ
ƿʱŭ˭ٱģүվӮ˾ףǲǴ˲ǵ汾£
Ҳŭƾʲô˵ǹʦףֻ۾ˣΪʵˣף
ʵ궼ûҲˣǲҲ֤ҲˣҲڵ
Ժ˿¶ı飬⣬ǰ˸ѧԺһֱ׵İȻҲͻˣ
һԵֵʦҲڸӦͷųʵʱɫʱĺѿ
ͬʱҲվ˳ͷųԼʵ磬˵ǿҲ׿
ԺǼ˲𾪲ѣһʵͻȻ˵ף˶ˣͲô˵ˡ
οǲûдϸӦκҩõϢͷųʵǳʵʵ˻Ϣ
Ҳ˵һ˵ͲڣոɵĵȷȷƾԼı£½־ɸ̨ġ
һԵֵʦԭء
ʱִԱߴ˹ҩԺĵӲԱ߲𣿰ѵҩԺĵʦйһ£һ
һͿһλУǲǰһ˵Ҿ͵ҩԺĵʦھͿԸÿ˼һ¡
ǻʲôϽ⣬һࡣ
ߵǰÿ˶˼飬Ȼصǰ˵δҩǵʵҲʵġ
λֵʦ˵֪λʦûʲôҪġ
ֵʦѾˣɵʵȻˣ⣬ôܣ
ֵʦ˵ֵֵʦҲǽ˲еļȻ˱ǲǿԼʼˣûء
ʼϾͿʼԺߵļ˵
ѾͣӵԺӵı¿ʼƿ½½̨˰ս˶ɹڶֱԡ
ڵڶּʼ֮ǰԺȫ½еʣôҵƳƸˣ
Ժ˵ܲţײнġȫ˵
ԺֺǺǵеúð˸ϽȥලֳԲܷ׵
ǣԺ͹ȥȫ¸æֻص˱ֳĹ
Ժǻصİ칫ĽүˣʱȲ裬ͻȻʱϼһﻹһ֣һ¡
߽ȥʣտǸʱǲǽҹһ˽ʲôţ
˵СǺǣˣСѧԺʵϰʦˡĽүЦ
Ժ΢΢Ծʣôʵϰʦˣǰ˸ѧԺӣ
ʹˣ˵ˡĽүҡҡͷЦ⺢ӣϡͿģΪһǰ˸ѧԺ㲻ãҲã㿴һүǼѧԺ˵ӣȫ˵ദͦõġ
ԺҲֺǺǵǰͦõġ
ˣ첻ǲ飿СӲμûĽүΪոѧԺ
ˣֳһС粨Ѿˣ˵ôѧԺۿһС飿ҲûǲǻҪǰ˸ѧԺʲôǰ̽̽Ժʵ
ˣǵϡ棬һһ壬Ҳû˵ʲôǰ˸ѧԺ顣ĽүҲ֡
ΪʦҩκӣʦЩȤԾ͹ѵҪʦӵʦԺ²
ҾͲˣǸȲȲ裬ҴĲҶ˵ʲôطϹģҶǸطʲôˡĽүк
Ժº󣬽ĽүӵݹĲ豭һߺһš
ʱĽү뿪ˣԺ˼ӾߵԱߣְ̧һԱǽϵһťܾһΪ¶һͨ
ͨߵһС䣬һ׷ŮˣĶʱŮɳƵ¸µ֮ѡȷܽȥ𣿡
ԺؿŮ˵ĿǰӦû⡣
ҪȷӦãҪǲܽȥҶҪܳͷŮ˷ŭ
ףһٹ۲۲죬ʵڲоֻܡԺ̧ͷŮˣ۵׻һĨ塣
ŮЦѾ㣬ذãҲκε²ɡ
ǡԺ
Ůһ̧ͷǽϵһ˵ѾܾˣһΣ֪ܲ뿪ط
Ժ̧ͷˣӦҡ
׷ŮЦҵȻǵãֻҪΰ㶨˳ɹ֮أ뿪֮ʱȻҲϡ
ǣˣףԺʱϲ
סˣǸǽ֮صĵʦȻܰշ϶һ㣬ҲǷϽ֮صѡ׼һˣӦ㹻ˡ׷Ů˵
ףҿ϶ףԺ˵
ˣѾˣϽȥɣҪ˷ˡ׷Ů˵
Ժת뿪С䣬ص˸ոĽүӺȲĵط
һˣ˵˵һһһʲôԾҡ
ǣ


124 ǧɱ̬֮
֪ǲֵʦݹʦף̼ˣ˰޷̨֮⣬ĸ˿ǺĶսǵĶ֣ȫû
ЩǶսĵӣ̨һоǫ̈̄սЩӸͷĻᡣ
ôվ̨ϵģ˹Ƴĸӣˣһ
ĸվ̨Ͽ̨ЩӺ͵ʦ۵ǳ
ƿرʹ׵ʵս
λһĬĬؿǣǶǴˣ̨͸Ǵ
һЩʦ²ۣⱨǲ̫ǿˣǻǵĵʦףбҪڳɱķļƣ
Щ²۱ˣǾԻͬ˵бҪ
Ƴ鵱ϳȥԷףףƿǿ϶ûԯȴܾˡ
£Ͳһȥˣ´ȥһ١
ȻҪæүȥæɡƳ˵ԯתҪߣƳֺү£ܸܲСŰ٣ôȥһһۡ
ԯζ˶٣˵УҪȥ
Ƴɻԯʲô˰æƫҪѵүϾû˰ˣ
ɾˣҲʳô
ʰһ¾뿪˰˸ѧԺԯվڰ˸ѧԺĳӵݶϣȥļˣƬ̺һ¾װĸԯ󣬡ҲֻͲ
ߡԯ˵꣬һʧݶϡ
һ谵ĵԯŸηǱȥηſڵһӰ˹ԯ˸񣬹ү
Ͻ𣿡ԯǰĽǫʵ
ĽǫҡͷӲĺܣǲ˵
˸ԯӣԯº۾ηڵϵһӰ˵ã䵽˱ϣ㻹лϣ𣿡
ſڵϵӰ̧ͷԯ˵ǣҵģ
ԯ俴ͷסŮˣ˵㻹ȿǿǣھǸ֮ǰܲܵȵ
˵ԯһԵĽǫ˵ʶˣǣһһĸֻЫӦùӵġ
ԯ⻰һԱ߻һڹţǶֱӵʱ򣬻谵ĵƹӳģȻ͹һģһǸŮ˵ȴɺɺһģһ
Ȼ˵°ȴǳĶЫβ
Ȼǲ˵Ҳа취ҵ䣬ˮЩЫӵģҲֻһˣҲֻǲܲٿЩЫӣǴñȥһңǹԹԵĽеһУҪ鷳ԯƽ˵Ļȴ˲
ֻЫӣʱżˣĸЫӿڵ㲻Ҫ̫ˡ
ɣôɣЩ˵˱ɣԯ΢΢ǰ˵
˵˵Ы̵ǰׯ԰Сӡ˱ˣ
ԯ΢΢˫˵Сӡǲڰʾңŵֻһˣ
ˣˣĸЫӸæ
ԯЦһֱĽǫ˵ǣȥǰׯ԰
ǣү
ԯ͸뿪֮ηֻЫ˲䱻һֻ޸̵ˣ޻ģʮֻ
Ľǫǳ˳˵еĳԾ͹ˣҪô࣬үڣֻЫֱӶιȥˡ
һĽǫᵽү޾ˣֱϢȥˡ

ءһ죬һׯ԰ڴ˳һ󰧺ׯ԰ڴ
ħħܰ
һȺūׯ԰Ĵɢʱ˴󺰵ү棬ǲܶܡ
ʲôүѽҪǽȥû
԰ܰɣٲǶ
ү˴ܸ
ʲôܣ

ţЩūȫׯ԰˳ɽȥ
ЩūĴӴʱׯ԰ڵĳȴͣشް˻
ʱһӵڵϣͣţ۾ǰͣŹҡŹҰɡҲˡ
Ź㣿ͲϡģҲôһȸиһһϵ˵ǧҪ㳢һǧеζһаڷ𣬶ʱ䷿ŨŨغţŨԼԿһΡ
ʱӰһһڵϵǸ߽㲻ҪõҵҪѹվ
ҪҲҪˣҲˣӲͣҡͷˣǿ־塣
ΪʲôҪ֮ǰҹʱ򣬲رŶˣǸŮأģŨǸӰ͸սĺڰϢ
ڸڣڸڣˣҲˣͷŹҰɡӻû˵꣬ʹʹذ
һӵ࣬΢΢һһͱøӵĿ־壬ҵģҵġ
ŨУǸӰ߶£Ȼּ˵֮к֮ˮûеڶк֮ˣ
ûУûˣһ
һǡȻƭҡǰǿк˺ܶ˶Բԣ֮ԴðγС
ҴˣĴˣŹҺòãӲͣţĳϢʹüβιȥ
΢΢𴽽ǣ¶ӸսЦݣôܷŹأѵո˵ĻûҪ㳢һǧеζŸոտʼء
ҪҪһαʹؼ쳹ׯ԰Щδߵū˻岻ѣһҲʰӳǿ־ĵط
̫ˣ̫ˣүкôˣⱨӦˣ
һֱڣӵδֹͣʱѾѪɺˣѪζڷƮӵҲһʼĸ߿ڼ΢ŵĵز
ǸӰûͣǰѵϻţֱûϢ˲ĵվ
ӰĿŵϣʧȥ¶ȵӣ֮ͷųĺɢȥֱʧʧһվڷ
ŷǴ̱ǵѪζ겢δ¶㲻ʵ飬߻˵˾䣺ûãôˣһû湻ء
˵꣬ӷ˳ȥΪūͶˣûƵƣҲûгׯ԰һƬڰУڵķ䣬ƿ˷ţȻ̧˽ȥ
һڷȼ䣬Ҳ
ǹƳڴˣͻᷢڰ˸ѧԺĹԯȥʹĹȴֳׯ԰һѪ۵ҲմɺѪ
վڷУĮȻĿڵϱ廨ɺɺɺɺǻ˹ȥߵɺɺߣֽ̧⿪ɺɺϵӣɺɺתѣǰѪĹʱɺɺŵüвѣ˭
ȴûᣬżвѵɺɺĮΪʲôҪңʲôʱѵ˵֮ǰôѺõӣװģ
磿磿ɺɺ̧ͷڲŷֶߵǹ
ΪʲôҪװҵǸ˸Ͳк֮Բԣҵ֮һ̬֮ĳҵλĳ࣬ͲһĮʵ
磬Ҹûƭ㣬Ľк֮ɺɺ˵
㻹ҪƭңǾҺܺƭ𣿡óǰմ֮Ѫĵɺɺ˫ŵ磬磬㣬㲻ɱң
ңҵλ絽׽ʲôѪĵʵ
ǣǡɺɺû˵꣬ǱʲôУϵĵͻȻ͵ڵϣ͵ת⣬δʲôһӰǰ֮ԭڵϵɺɺˡ
ֻʣ¹һˡ
ŸոɺɺŵĵطɺɺһŹ㣡


125 
үûˣѰǮ¶ɽׯûҵһˡ
ԯһ߹ߵĺͥԺУҹɫΪһ壬Ļͷĳ䣬֮״ңǧС
ԯ΢΢𴽽ǣ˵Ѿûˡ
ү˵Ǹû£⣬ǸԺ֮Ĵ̬ӦûĿ԰ɡ
ûǿôֻûһԼǿѡԯ˵øͷԵĻ뿪ˣȥ϶˵֪ô죿
ԯɫ΢΢һ˵ް
ֻҪ·֮ǰ֪УСҪ֪ôµı̬϶ᷢģΪ˲ùƳǣŻڷǸٹĵһʱ䣬Ǹ˿֣ûùƳӴǸٹ
֮һֱ˵鹬䡣
үô죿ԯ˼ջ˵ȥ
ԭЩɽׯԯ뿪󣬳С

ƳǼ˺óԺúȺ󣬳ƿ˶ŹƳ˰˸ѧԺ
صסƳһƬķ䣬ͻȻ̾һǸԯʲôʱСңûСҺòϰ߰
ڰͻȻʲôһ£Ƴ̸Ӧźڰеĳط˵˭ǣ
ǸоڰϲκΣϢҲôվѯ˭
˽ȥƳ˷򣬿˴ŰµĹߣãȻ
Ƴû뵽ڷֻǴʱʮֲԣ߹ȥְŹ˫磬ҪʲôͱɢѪζע
΢˫ʣôѪζ
ƺʱŻعͷԼϣȻüȻζ緢ˡ
⻰ƳüͷšøʣСôˣǲǷʲôˣ
ҡҡͷЦ磬û£Ⱦˣ
ţѧԺԣǵ˵һ˸˾ȥ˼ףƳ˵ʣǲүΪˣ
ү׹Ƴ⻰ʲô˼
Ƴ˵ǸүĪȥ˵Ҫ£һں֮飬үǵڲſϷ
ԽԽͿƳᵽ֮ʱ岻ɲز˲Ҫʺ֮
԰˵ţƳһ£ȻŹƬ˵СҪ˵£ƿ˵и̬رĿɶרŲкúÿŮŮ˵ǡøľ˵һᣬûҪĨ˵˼ֻǡҾѣҲ˵֮ĶĲ̬νǵĻһ仰Ҫٸӽˡ
ؿŹƳŹƳŬظͺ֮飬ۿͻȻ̲סһȦֱסǰĹƳ˵磬ĺܸлһֱңҵˣȻҡҡ
ôСôͻȻˣǲԯΪˣھȥƳҪȥԯסˣ˵ү޹ء
ŹƳ˳嶯ͻȻлԯðǸˣ²ԯ϶ǿ˵è壬Ű˴ߡ
ҲҺԯ˴ߣûó֪ʵȻ绹֪Ҫĳʲô
ҪǣԯǸٵߣŲ˺
ǵ׷ʲôˣΪʲôҪޣƳзֹ϶ʲô
磬˵ǲǺױƭɺɺƭҶ˵ֽк֮ˣƭҶˣȥˣҲˣ˵Ϊû취ȥ˵סһˣȥˣҼ֮ˣȴǾҵǸˣҲ֪ԭ˵ָͲǺ֮ɺɺƭң˵棬Ťˣ۵Ǻ⣬ŨŨĺֿʼҪͷųƳ״С˵侲ʲôúø˵
ʲôС˵ȥ˺֮Ǹط˵ɺɺƭ˵Цﲻˣ
磬֪˵ͺóȻҵ
˵ţͣĴԼͺرĶۿŶˣƳæץסֹСҪԼģ
ĺడȻҵöġ˵ţͻȻŻرʹ࣬Ƴ˳Ȼʲô֪֪϶ǸǸ֮ˣǸ֮Թͼ죡
ʲôʱ£Ƴʡ
죬ұһǸ̬ų֣һ־˴ңҷԣһֱЩ֪ʲôҩҺȣ˺رĲ֮Ǹ̬ҿһڴϡ
˵ȥˣƬֵ̺Ǹֳ̬ˣҪҵ·ǸһңҿƲסԼͣɱ
ץŹƳֱ˵磬ҲɱħǱ̼ģңĲǶħ
˿̵Ĺ¹ƳҲЩһΪĲ̶Զ
֪㲻ǣҲ֪϶ԭģ㡣Ƴ̧Źĺ󱳰
Ƴ⻰侲ڹƳϣ˵磬ҰǧˣǸ̬ʹҺܿģǸ̬֪˶ˣӦеɡ
ƳȻڹɱ˵ַϲûֳ˵ţԣеǸ˸
˵СǸ֮ôãԯߵ˭
ƳĻĪİԭƵָƽˣֻֻǲͣԼ
Ƴץס֣˵ˣһ㶼࣬ǸѾˡ
𡭡ͣĳط˵ʵ죬ɺɺҺĹϵʼҾӦÿĿ
ǵĹϵƳ졣
ͷǰ˵Ϊ־ȻòĹգǺǣ֪ܲҺͳ㲻ֵܵĹϵѣҸԸ̷ˣһ˾ȻҲҸ˵ĹϵֱЦ
㻹ӴƳ˵
Ǵ־룬ͻȻתƻ˵ҪȥˣʱҾܾͲᷢˡ
ԣʵһʼɺɺƭ㣿ƳͻȻһҪڣͷԣһʼ˵֣ƭҡ
ǾˣΪʲôҪѣǸֶѣҪ˵ٵĸ㣿ѵ֮ǰʶ㣿Ƴɻˡ
ֻǸոʶİˣһΪλƭһˣ϶ԭġ


126 Ҫ͵á
ƳôһʣҲڣ˵ܣǵһˮڴ֮ǰҪǸųҶû뿪ôܻʶ
Ϊʲôһʼ͸һ֣֪ʲô𣿡Ƴʡ
֪Щ˵´ŮˣһŹ
Ƴ򴽲ɺɺԽ֡
ɺɺƺܲСʶǸˡ
ۣҲתˣҲʼЩҲ֪˶ò˯¡
ƳŹ̫̫ʣڰѹƳȥϢ߳ȥԯȴԺſڿһӰ
ϸһȻҪȥҵԯʱŭͲ嵽ԯǰʵС׷ʲôˣСѾ𣿡
֪ʦʧأڵǾǸðƵĹ߿Ȼȹʦ֪ǼٵģǸҪʧˡԯ
ٵģƳһ¡
ԣֻЫαװģĿǰֻ֪Ыαװ˸ѧԺĿģץֻЫӺ󣬱һֱ˵鹬䣬ȱ鵽δϵǵʱ򣬹Ѿɱ˺֮뿪ˡԯ˵
Ƴ򴽣һʱ֮䲻֪Ҫôڡ
ԯΪҪ˰үûϵ𣿿ȴڵһʱס˼ٵĹͼٵɺɺ֪£Ѱҹ䣬ȥȡ
Ȼǲûнȵˣԯȴڰ
ǰԯĬƬ̲ſڵллүҲûҪңСĳʲôˣҿ϶ԭԼġ
㲢ûаСѵøˣѰҵٶȾܸ㣿ԯʡ
⡭ܡƳòʵ
ǸͲʲô𣿲Ƕ˵Ķѡԯ˵
Ƴ㶣һԯһ˵үǶ˵Į飬²ؼ߸߹𣬿ɺ˵Ĳ̫һ
ԯͻȻʵ
ƳϸƬ̣˵㡭ͦá
ǡԯЦһһȴùƳ͵̧ͷֻǵԯʱԭϾȺͼɫʾָֻƽ
ԯɫ仯ʣʲô飿
Ƴƽؿһ˵ովȻôƬ̾Ȼүһˡ
ԯһɫ˭ˣ
˵Ǹ˸㻹ͦġƳû
ԯüŶǸ˸ʲôϵ
ƳôһʣȻһ£ƺͰĹϵʲô
ԯع۲칬Ƴϵı飬ȴڴŹƳĻش
ҸʦֵܵĹϵƳ˼Ƭ̻ش
ԯɫ΢΢Щʧ䣬ǲɲػһĨԳѵڴС˵ǺܵĹϵ
𣿡ԯϵͻȻһԲתԺȥ
ƳֻԯЩ֣ȴ֪ԷΪʲô仯
ԯ뿪Żصʼһ
ֻǣҪʼʱ򣬹Ƴȴеɣºðȴٳٲ붨
ʵʥԪһһÿν״̬ʱܾʲôڳײͺҪȴͷʧȥ޷ĸо
ÿ깦͸оȵܣǵóˮС
ǴѰÿֻȵĸо˺߳ܣ԰ǾյʱƲסȥ
ԣһˣȴһֱûҰѰ
֪ȥҲУҪһֱܾҪ¡
ʱͻȻľߣǼһޣ˵֪һʲôԭ
˼ˣ̰ѾߴӴٻ˳ڴһˣܳչ˸˵
ȾˣƳʣ£ÿ깦ܾûȵĸоʲôԭ򣿡
ǲرɶЦеùƳһ˵Ҫ˵ͺú˵һӣ
ǣһ˵ĺܶ԰
˵ɣʲôƳ
ߡٺ١һЦ˵ΪʵʥԪһһڵҪڱǰҪһЩЩ˿ִͨһ֮ͻȻͳѹһɹе㲻̫һҪٺ١
ЦһԣƳҧ
æϵЦݣ˵ʵ
û취Ƴһ
ҲûУֻҪȡһʵǿһѪǰһѪ̵ͬҲܼ˵˵Сؿһ۹Ƴﻹŵ顣
ֻǣ˼ĹƳδע⵽һ㣬ʵǿѪ˵ǰ
ƮؿطҸƳӣĬţǱвȲô˵ģԺҪˣ
û˵Ƴе㲻̫ŵ
߸Ҫ˵ʲôͻȻűˣһɫӰ˽Ƴ̿ȥͼôڴĴ׺СɰȻʵСɰôˣȥˣ
Сɰɵز˲乬Ƴģء˼رίӡ
ôˣǲ͵͵ȥ汻۸ˣƳæʵ
Сɰ˵ͷȻ˫ʪùƳ۲ѣæСɰԴ˵´λҲ͵ܳȥ档
ءСɰ˵Ҳˣ˫۾ȴҪ޵ӶûУɷضһԵľߣƺھʲô
߲ˬִ򲻹СһֻſſһԲ˵Сɰջߡ
Сɰ˰죬Ƴ͸СɰһСѣСɰǸط˯ûаСɰٶ
Լڼϴϴ󣬾֮ǰ˵Ļ
ֻҪȡóʵǿѪǸǰһѪ£ܽڵܼ
ǣΪʲôطǵǰǡҪ˰·У
㲻ðΪҪأ
ǲôĻ͵ҸXXOO϶УʲôĻ͵һֱֲʸУǸУ
úúüƻƻС

ߣû뵽СӾȻѺ֮ɱˣСˡ
ʱոϴ裬źɫڴϵɺɺһִžƱ۾ĳ˵
С㣬СӾȻҲ׺ˣ۲ãǳ϶׺ѪһµվһԹ
𣿡ɺɺЩ⣬Ǿ͹ֲܰѺ֮ɱˡ
ˣľ翴𣿡ɺɺʡ
Ѿˡ˵
ɺɺʣʲôӦ
ٰԼڷ죬춼û˵
ɺɺĬƬͻȻЦ˳޷ˣǺǡҪľЧˣ֤Ѿˣٰһ߸硣
ǣС㡣

ڶһ磬ƳӴžͿϴֻϴ˹ûͣ֡
Ƴ߹ȥס֣ãȻ̧ͷ˹Ƴ磬ˡ
šƳ
ˣ磬ոչͷˣ˵Ҫ㡣ë˵
ҪңƳ
ҡͷҲ


127 ƳԾүжˣ
˵ʲôʱȥ𣿡Ƴʡ
һֱ㣬˵ʲôʱˣʲôʱһ˿ſڷ˵
ƳһһֱڵȣҲٵ飬˵һ
õġ
ӷƳȻվһ̫̫࣬ǵˣǴλϾλ̫ҩƿġ
ʦˣھͳ𹫹˵
𹫹õˣھͳɡƳ˵
˸ѧԺſѾˣһ·ʹȥˡ
·ϣƳʹ𹫹ʲô£𹫹˵̫
˻ʹ̵ƳͱŮ˽ȥš
ʦˡվڵڶǱ˵
ȸʦǱߴ
ڹƳûãˣúؾǳɫȹױݣͷҲֻǼ򵥵ļ׺û֮ǰƳôŵǺ׺͡
ƳҪ񣬾ͱ첽ָֹˣʦö񡣡
֪к£Ƴվǰʵ
ϴε£һֱҪôǸǱûǰ˵Ļ㺦ĶˣһֱھΡ˵
ƳЦˣ²δϣοֻҪû¾С
⺢ӣƣ°ɣ㱾Ļᡣæ
Ƴһ£ϹŵЦ⣬ʣںδ
ĻһСǵĹңʳҲŲµʱ䡣Ƴ˵
΢΢㵣㲻ˮˣ
Ƴҡͷǡ
ʦͺС֪ڶˣʡ
ʮˡƳش
ʮˡţȻʣأҲˮˣ
ûУ͹ˣҸȥ˺ԶĵطƳ˵
ˣͻȻֱӣ͸Щ⡣
ƳͷԣҺСʱˡ
ôܡţϵţϱҲЩ֡
Ƴôˣ
̧ͷǿЦЦ˵Ŷû£룬ʮ길ĸͲߣ㻹㣬ñĽҪйʦô㣬Ҳ㡣
ƳǫһЦˡ
ʱŮվڵ˵Źˡ
ʲôѵñһϰϸү£Ǹ˵ˣүĻ¶үԼ𣿾ǻϳҲûа취ԵЩͷȥйҪдٹ
ǣ뿪ˡ
˿Ƴ˵λŹǴģˮһֱཻãȥǱ߶ͱŹˣˮܣÿ޷ǾǲŰϧֿ
Ƴ㶣ЩȻ˵Щ޹ص顣
ԯĳƺʱԴһӦľʶǸ
˵ֶһֶô񣬲֪ΪιƳͻȻһĵͷ˾ͬһˡ
ͷֻݼţųˣ붼òܵ顣
үô㣬ӦԼѡ񡣡Ƴ˵
ϣҸ˽СĬҲܲСĬˣû˹ܵסֳæĺܣûСĬߣҪǸиµŮˣСĬҲСĬô޷죬ȻиţǸ͹ܲסСĬ
үкӣƳȵ
̧ڱЦЦ˵ôദôã֪иĶӡ
ˣأ𣿡Ƴٴαˣ£ǸүԺȻһŮ˶ûУΪүĺԺƶҪˡ
˵ܶǰͻȻʧˣû֪ȥˣô갢һֱһֱûϢҡͷ
Ƴȴ⻰ź֣үĶӲ꣬ôҲʧ꣬ôоͺʧٵ޿ɲֹ꣬ĻСģ
Ǿ֤үһֱרŶŮ˲ȤƳ˵߶ԯֶЩ˽⡣
⻰˵ĵǶԣȷʵר飬ôһֱԺãԺûһ߰ŮˣϿǲֹһ˵ҪŮˣܾˣ˵ܱȽϲһһһ˫ˣһһһ˫˰붼̫á
˵Ҳ⸡һЩĽ
һһһ˫ˣŴÿŮӶ顣
Ƴ΢΢𺳣ʵ벻ԯȻ˾
ǷһһƵִᣬһЩҲǹܲסԼ°үֺѵð
ŹԵһ£ﻹй͡⴫һŰ˽˵˲ҪűˣȻҪ㲻ˣ
ᣬ¡Źº͵ıֻŹ
ΪβʲôܹùһɫŮ˽
Źӵ˽ֱ·ĹƳɣ߹ȥһ˵㳤ÿ˭ʲô
ŹߵƳǰʵƳؿǰŹ˵йƳ
ƳˡŹ˵
Ƴ
ͷϷѯʣ㲻˵ϲү
Ҳ£֪ÿˮĲԯŮͻȻ͸ıˣͷЩˡ
л̧˵үһ顣Ƴ˵
Ƴ飬򹬺ƳͣСС;˶ԣȻǸˡ
Ǹү˵˲ϲ˵һȢò绨ҲϲˣȻ᱾ʹȥǸү֪ɲǷɣŹһ
ƳգŹǸˣ˵ϲʵŮ޹ϵϲǸʱϲߵ˵ˡ
˵飬Ҳϲֻǹһ·õûһױݣ֪һֻױ֤ùøˣҵϲλɡ
㻹֪Щǻ̱̽ŹעܿͱתˣһԵԾѣ˶ͷ۵ŹȻôƳ㶨ˣе㲻ˡ
Źֿ˵˽ˣ´пٽ㣡ߣȥ
Ƴ
˵Źס
ԭˡ
ƳЩ⹫˵꣬δԼԯһŹͣƳֻܿ˵㿴
ȥɣԺп￴Ц
ƳȻŹһ뿪ȥˡ

ۣ磬üĺÿѱĵøӻòˣŹžеԼϲ
Ƴ˵ò²ǻѡ
ĺÿŹ˵
һھһʱȵŹˣŹƳ졣
糽磬ҵ֪ɣŹһڴ
ܿ£µҡƳ˵
ѽҪôҲϲЩŹԳҲĨˡ
ϲүƳʡ
ŹҡͷǿúÿҲͦõģôû۹ȻңҲϲˣ
Ƴ̿
ǸСħȻˣŹͻȻԺ⿴ȥ
ƳһҲһ𿴹ȥͿһСкͷسһŮ˵ʲô
ⲻ˵ĻѵүĶӣ
ǸŮǣƳʡ
СħŹƲƲ˵һػµһ㶼ϲ
л컹ֻûĸе㲻Ⱥõٻָĸ~~~~


128 СүС
£Ҳ£ƳúܾȣǸô£үôܻ
Ͳ֪˰ɣЩ˰ɣʱһжܶƵģЩǻ治һܿλ˵ÿˣƽүǰǽһɣǾһףŮͦĺݵģ˵һСС֪ⱾûĺݵӲôûлȥһۡ
ŹֱȻһ£ּһʵܵ˵һ¾͵ûȥһΣȥһرˣλͲһһЩСѾ߽λӽĵһ쵽ھʹδȥһºӣ˵ĺݲĺݣ
Ƴ⻰Ҳе㲻ײϲӵģ˵ӻôС
ѵĹرȽϣȥӣƳ˵
ʹˣûе£ᶼûһΡŹ˵
ô˵ĻСүĹϵӦúܺðɣƳ˵
Źһָͷҡҡ˵ˣСħˣҪţھ͹ȥ֤ǸڱǸСħأ
˵꣬Ź¶һϷӡ
Ƴ˿ԶǸҪȥǣһССȴͷ˦֣ո˵ҪͱŹץ˳ȥˣȥ㻹ûмСħɣȥ
ûƳǰ洫ǸСү˵˲ԾǲԣΪʲôǵòң
СүŻ˶һȦ϶ûԺãūСүúòһѡһŮ֮Ҳ˹
ݻָʲôϵܱҶ˵˲Ҫ㣬ΪʲôˣСرͷڻЩӶ
ƳͻȻе죬ǸܾͣʾõС̽˺˾䣺
ԭֺСͻȻͣת֪ʱѾĹƳһ룬԰ʹСϲĺС壡
ȻǹС
Ƴ𾪵ؿųĹС۵ǲš
ô⣿Ƴ˺˼δסܹĹС
ûԸ˽ƳĻСԵúʧվھ빬Ƴһ׵ľ룬ͷָ˵廹𣿡
Ź˼صɴ۾ԱһĹС˵Сħôôԣۻ˰ɣ
СŮˣҪ̨СǰȻǸԱ
Ž˵ʲôأһôѽСգһ˫۾˵
ŹûСӸŻæҡҡͷ˵϶ۻˣСȥϢֻþˡ
ŹѾ̲סЦæܹߡ
С
ٴܵƳߣһ˫С̽ȥץƳ·۾Ŀ˹Ƴ˵壬ԭ±òãѾʶˣԺҲ᷸ˣһòã
ƳŴͷţһίĹСвƵĻ뵱ˮɳǷ顣
ٻ˵ĻΪûĸߣүĶ类޷ӣڿˡ
⻹ֻѾô̵飬ҪǳǸӲ̣ү׻᲻ӣ
ȵȣСүĶӣǵǸ˭С˵Ǹ˲ףȴС⵽ôһ£
壬Ȼǲԭ±𣿡С˵˵ţ˫۾Ϳʼˮˡ
Ƴ˵ˣֻҪԺһС
ǹΪʲôϱ㻹ûԭ±ԲԣСۿŹƳ˵
Ƴе㲻֪ηӦ˵ڴ֮ǰĻܻһӵֹСݾȻСүݲ⣬ﻹǰȥС
οС֮ǰΪ̵̫ӡ󣬶ԹСһ㱾ܵĿܡ
СŹƳûκαʾ۵׵ʧǿˡ
ŹСϵı仯Ƴе㲻ģ˵ʲôһ¹СȴͻȻоһ̧߳ܵͷȥ޷ؾ͸վһԵĲĿײһ顣
΢΢ü̫ϲ￴
ͬʱƳ˹ʶؾԼ»ָ֮ǰǸΨΨŵŵӡ
СƳϵʱͿٻһĨã˵վϽ߰ڲҪź򣡡
Сүүٳ֮ǰԸˣūһҪúź㣬Сү˵ʲôūҶ뿪ġɲ뿪
Сһ۵׻һĨ⣬˵Ȼˣ͸Űɡ
˵תͷ򹬺Ƴ˵壬ҴȥסԺӰɣˣû
ӦڸЩһɡƳ˵
˰СйǶþûмˡС˵
Ƴûûù͸һ˹ڿСʱҲǷǳľȣô⣿
壬㰡С˵
ûиƳܾĹСС˵ѽˣ嶼챧ˡ
СһʱֺǺЦˣȻ򹬺Ƴ˵壬߰ɣȥСԺᡣ
һͬ˹СסСԺӣԺʯԱ£¹ʣôѵүݣ
ǰүҵСû
𾪵үȻ
ǴһֱûмС⻰ʱֻǾ𾪣δκɻ
ǣҼǵǴμ㸸ײүӰȻ˵˳ͦģǴμ㸸ԱүҪһ㡣Ƴ˵ɻ
СһЦ壬϶Ǵˡ
ôܣǸ˿һͷɫͷүȴǡƳ˵
СһЦ˵Ժͻ֪ˡ
Ƴ⣬Сȴתƻ˵ˣ壬壬ҪҪԵʲôȥ
˵ͿһֱվԱߵ˵ôôòȥ׼Ĺ
ǣСүū͹ȥ˵žתȥˡ
ƳһȵԶſС˵үôһƻŮ㵱ﲻѼΪޣС𣿡
ֲŹ˵һζȥԼĺӣԭ˼Ҹûӣĺȥ


129 С
С˵ֲҪ̣иչҶѣֻһ꣬һ֮ͷԼ뿪Ҫ
ѵǿүһ˵
Ƴ̵һۣ˵˵˵ҪǱȥ˿Ҫġ
ͷһԵĹС˵û˵ǿҸˣֻͦģӽڶδԸ¶㲻أҲΪôõԭ򡣡
˵⣬СԴĶĲϲ
ƳˣΪβϲ
ôִ֪ȷܴҲ֤Ů˵ĳǸ
ҵȻϲˣҪţԾҸŮˣҸҪϲС߷ߵߺСŮ˶ҪˣȻһΣжûУ
ѵ㲻ϣ㸸ȢޣƳЦ
밡϶С˵
ϣ˭㸸Ц
С˫ԲĴ۾ڹƳתһȦ˵ҸͱڶˣⱲӳǸˣûܵõҸ
СƨŶ󰡾֪Щڶˣ㸸ģЦ
ƳҲ̲סЦ˳СĻˡ
ƳЦˣСرĸˣǿСЦˣá
ߣǲᶮģСһ˵
ʱһ𣬡Сүˡ
ţһ˫۵̷ֶϣķº˵һվ
ˣȥԺŰɣһġСһԵ˵︣˸ȥԺվš
壬԰ɣĳտǺܲģر𰮳ĵġСһƳͣƳſҧһڣȻֽӹţζ
ǰɣ壬ҲԣСһԵĹ˵
Ҳһ
Ƴʱ͸ϻѧԺСȴֻͣò͡
ŻûãСͲͣȥҸ᲻
Сүү˵ˣϻѾ֪ڼشСˡ
ƳסС˵ˣȥģҲ㶼ͷˣ㸸Ȼòͣʲô
ðɡСȥˡ
ԼһӺСүүˣѾˮǱˡ
Сһ̾ŹƳԺȥ壬ȥӭӸɣ
ƳҪȥӭӣ
СץܽƳѿĻŪ۹СֻɹСǰܣǸ˸ˮţǰ洫žһžʹһŮ˵ĿŹūҵʲôˣΪʲôҪūң
Ƿ򣡡Źߵ
ô£ΪԯǰƳǱ߿ȥͿվһԳŹǵͨͨأָһԵ˵Ա񣡱ֻүѵѣ
ﵱ˵ūֻ˵ûү£ֻԺò͡
û˵ҪүòͣҪȥòͣʲôŹߵ
磿ԯɻСŹƳܹȥ쿴С
ԯһ̧ͷ˹ͼһĹƳСܹ
һƳͳԯһү
ǳԯμү
ԯ˵ͷֿ˿С۵ѯʣСһ̧°ͣ˵ǲҪط·ù·ҲŪˣһȥ·ɣ
˵꣬СͻȻ־ƳһĨÿֵʱ򹬺ƳǸɾ·Ͼմ˺ںڵĶ
Ƴ
СҪʲô
ԯؿһ۹СȻԹƳ˵Ȼˣ汾ȥ·ȥһʺϹʦߴ·
ǣүת뿪ˡ
ԯȹƳ˵ʲôֱӳǰȥСһѹƳ˵ȥ·ôࡣ
Ƴô඼˭ɵģ
һԵĹǿˣȫ֪Сһʲô
ͬ˵ĻһԵŹ
û뵽үô뿪ˣ߲˹Ƴϣɫ˼֡
Ź룬СħƽҲˣξȻӵȥˣǸСħϣүԳƵ㣬ɱѳŵ
ƳûиȥүľǸˣڿ϶ܲǣûԼˮ顣
ţԯǰ洫˹ʦôϣ
ƳŶһվǸ˹ȥ
ŸԯĹƳС¶һóѵЦ⡣
Է
ƳԯЩнվһԣ̧ͷȥԯ
ԯת򹬺ƳʣѵûʲôҪ˵ģ
Ƴ˵үңҳ͵ˮ
Ѿò²ˣ˿϶ǸˣȻСΪҪ˸ңĽǫҲ˵ߣԲ飬ٴҲ¶²
ȻˣȽϺã˵ӿ
ԯʵĲô
ԯΪƳǸǲͬһˣСӵһӦȻ
˵ôԯߵƳǰ˵
үˮҿ϶ǻˣҿʽ⳥Ƴæ
ʱԯѾڹƳǰվͷŹǰĹƳ뵽ʲôͿڵ磬ñؼ
Ƴһʼһ£ܿ׹ʲô˲Ǻˡ
û뵽ǴԼϹ˵ĻȻһˣǣǸʱһﲻǻԵΪʲô˵Ļ
Ǹү˵ЦˡƳ߳ܵ
û˵Ц̧ͷԯ˵
Ƴߵľ£̧ͷ۵žգһͷɫ˿
ԯȻǸˣ
ү硭ǻʽƳ̿ˮ˵
Ȼһ̣Ƴֻһĵͷ
ȻԯǸˣǰأ
뵽⣬ͻȻԯһ
ţԯʶӦһӦʱʱסˡ
Ƴ״ƶߵĲ²ˣĵصǰĴֺһ
һ룬ԯǱ߾ʹ
ԯ
Сӡӵתÿ죡
ƳͻȻһҲԯ˵ԸӵȻؿǰԯ˵㵽мݣˣĺܺҲ¾֣
ûˣ㡣ԯʶر
Ƴһ˵˵ʲôʲôɣҾǸͨˣô涼治㣡
˵꣬תҪߣסֱӰ˿ڼϳȥ
Ƴ
㣬Ƴ
㲻ߣҾͷţ˵
ңҲ߻𣿡Ƴ߷ߵ
áһ룬ƳͱƳһԼѾڴˡ
Ҫȥͼߴǰ˵ûˣ㣬ģÿģǶʵģͬǣǶҲͬεӡ
ǸǸ߸ϵͻȻŵ̬ԼǰƳһʱ֮еתͷһ˵ʲôϵҲ
ؿŹƳúſڵãԺڸ͡
Ƴɫһ뵽ζǣǰ˵ǲǰҵʲô˵ˣ


130 Ϊ
Ƴͷʣǲǰҵʲô˵ˣ
ûС֪Ƴôʵԭ
㲻ƭң˵С˵Сҳú񡣡Ƴ˵
˵˵Ǹ˾㣬𣿡
šƳɵ
ԣҲһֱû˵£Ϊ֪㲻š˵
Ƴû˵ǲ֪ġ
Ҫҵˣôǰ꣬Ϊδˣ
ƾ˵ı£ҪҵҪʱ䣬ôһζ
ԣƳͲĻ
ʱ𣬴֮ĳ
үʦ·ˡ
ͬʱߵſڣҲѾָԯģӸӹ·ְŹϣȻƳߣ·˴ϣ˵ɣȥ㡣
ȥˣƳһ˷
Ƭ̵Ĺ򣬷ŴˣѾ·ĹƳӷ˳Ϳվµ
ͷվڷſڵĹƳ֣ƳʶҪܣջ˹ȥ
ת򹬺Ƴ˵֮ǰҲԣôҲԭģԺ׵ġ
ڣССҲټСҪҵǸ˾Ҳֻø⣬ʲô˵
ʵ㲻øҽ͡Ƴ˵
ЩΣֿǰǿ˵ϲ㣬ҲֻĻԺѵģҽһ̱С͡ң̫˲ҸûסԱԸŻأ޷죬Ϊϣܰæпվ㱴
Ƴ꣬Ҳûоܾ
һЩˣ㲻⣬ǸȻҾͻ뿪֮ǰչ˱ҲΪǸµģִ֪磬Ժòˡֵ
Ƴ򴽣ܾƺڿʵʲôϵûС
ŹŮʵǺͦģȻҲסּ
⣬Ƴʶؿһ˵㵹ǿ壬һΪҲǸһ϶ŹҲͼء
ұǿöࡣζ
ƳȴǵͷЦЦ㿴ٶҶࣿҿǶء
ãҴӦչ˱ǲҲøʲôҪƭҡ
ΣͷߵĹƳ˵ҵȷиûƭ㡣
ȫʲôүôһ£Ƴʡ
ƳѯԼȫɫһͣû̻ش𹬺Ƴ⡣
ûеõش𣬹Ƴ̧ͷȥʣôЩ˵
ҵȫ˵꣬ϵᷢʲôһֻ־˳ȥιȥĹƳסˡ
ͷιȥĹƳ˵Ҳ˵Ϊҵֶ˵һ䡣
ڣ⻰ʱʱ𾪲ѡ
Ϊ䣡
жܲŻΪ䣿˭˵ֶ䣿Ϊ䣿ʡ
Ƴʱ涼ˣͷʱͿһССԴſ˯ˡ

˫ֳŴԭſ˯ĹСˣС̧ͷ˯ۣϲСˣ
СƺƳɿСϲıʱĻǱ
ˣǸƺѡ
ţôˣƳʣǵԼʰ֣Ͳ֪ôͷͻȻһȻʧȥʶˡ
Сתת˵֪ñССںõ𣿡
ţöˣ춼ˣһûѧԺءƳ˿ɫ˵
СͱֱۿСͲסһ𣿱һ˯
һкܶҪ´òãƳ
СðŵͷС˵һҪ
ġƳ๬СԴӦ
һֱƳ뿪δ֣ǿǣſڵš
Ƴ͹һɸǻ˰˸ѧԺ·С겻֪˻˹ƳĻ
ƳͷСԴ˵ôô͵ܳȥ棿
Сɰ˲乬Ƴƣء
ص˸ѧԺ³󣬹ʦȻȥˣү첻ѧԺҸ˵һ
ãллˡ
ջصסƳͿķſ˯ˣƳһûҲζһ춼ûԶ
æһԵĹ˵СŪԵģǶһˡ
ʦ㻹ǵ˰ŶһίؿŹƳ
ƳǸؿ˵ǸǴģ¸ˡ
еó𣿡ʡ
УУȻᰡƳܽһæš
ûһһܼ򵥵ĵˣɳδԹĵ˵ʦķôôóԣ
Ϊһ죬ʲô㡣ƳЦ
ɴڴڳţûһһ̵һɨˡ
ز˲ͣ˵ʦҳԱˡ
Ա˾ͺá˵ţƳͶ˵
Ƴ£ԼҲһ
ϴθ˵ֵʦû˵һ£Ƴʡ
ɫ˵ˣȻûֱ֤¶˾Ųʮ
ɿеɵĸ
ȻѾ֪ͺúע㣬ʵʼָǻԼСĵ㣬ȻҸ㴫һ׹úʺ㡣
ɵͷ˵ǣʦ
Ƴַ̧ɵͷѵƴĹһָɡ
׹ʱɻһ𣬸ҪۣƳ𣬡ģʲôʵĵȽʣ
ɱûٶˡ
Ӻ󣬹Ƴջ֣ۣؿ򹬺Ƴ˵ʦ㣬ôҵĹ
ǰȫңȻû˵֪϶ҲϣԼĹĺ󱲼䴫СƳû
𾪲ѣʦ㣬̫үү
Ƴͷ
ںδʡ
ƳĬƬ˵ˡ
΢΢һͷЦˡΪ̫үүܻҹȻûϣ𣿡
Ƴ⻰ͻȻЩŭôѵûңû˵Ҳ˷ʱ䣡УҲ¸㣬ҴĲǹһ֣޷ⲿֹãôʣĹҲûҪˣ
ɻһ̧ͷŭĹƳƬ̺¶ᶨɫ˵ʦһṼ
Ǿжȥ֤Ƴ˵
ǣ


131 ԱԵһϷ
ɿʰĹ˾䣺Сɺɺʲôϵ
ôˣʡ
ɺɺֵʱʶرֳӶ顣
ǲϲʡ
žһһϣɫҺ޲óĽ
ɴ㵵ؿͻȻøղ̫һĹҪ˵ʲôͱƳֱͣӰ˸ƣȻƳԹ˵ССɰëëˣȥϴһ¡
ŶԭͷųŭĹƳ⻰ʱŭֱ˻ȥתȥƳķȥСɰ
ƳߣŴϺ˵ôĺĺͻȻǸŮʲô
ᣬǽ첻ڣѧԺ˵ǵ¡˵
Ƴüͷһš˵ʲôҶʲô£
һСһľ裬ľȻСǿɺɺĻ棬ССƺЩݡ
Ƴʣʲô
ССɺɺ·Ļ档˵꣬Ƴ͵شһһԵŭʲôʱ£
ͽ緢¡ɿƳ飬ͻȻʶе㲻򵥡
ǡŮ˵ʲôϷСƳŭ
Сɲ⡣
Ƴ˵Ȼȥ²ҪС֪Ȼܿ¡
ɴͷˮ뿪ˡ
ƳվԺ⣬ŽյķţŸո˵飬۵׺Ũˡ
Ů˵ʲô
ƳǾȥ¸˵һ£ùԼ֪£ǼһǺѿܱʱѧԺ˶֪׺ˣҲû취ѧԺˡ
˼ˣƳӾбҪ˵Ȼһ취Ūɺɺʲô
߽䣬ƳĵرСɰСɰϴë˵磬ϰСɰϴˡ
ţƳ˵
ȵСɰëһʱƳͰ˹С¸˵
磬ʲô£ëһ߲ɾһ˵
ɺɺ۶ӡƳ˵
϶һͣɫҲʣҪʲô
ոɸ˵һСһľ裬ܶ˿Ǹľ¼һЩ棬ɺɺǿɺɺͼ·С嶯˵Щ֪£ӱ˿֪󷴵¶׺Ѫ顣
Ƴסļ˵
һҧгݵҸûж飡
㣬ڵǣǸŮ˵ҪʲôǸνһС󱬼ľ飬Ǹ˿ģΪľôҿһĻƳ˵
϶ݳҵӣЩ£Ȼ߼޻ϣŭ
Ȼ֪ǸŮ߼޻ҪѣǧҪŭ˵㷢ŭ»Ƴ
˹Ƴ⻰һðƽ˵磬Ҹô죿
û£ȵʲô鶼֪䡣Ƴ˵
ãͬ

С㣬Ѿˣصøһһɵ˿ˣɿ϶Ѿת˹һɫվɺɺǰ˵
ɺɺ΢΢һЦ˵ܺãģӦʯһֲȫ㡣
ллС㣡˵뿪ˡ
һµ˴Ӻڰ˳С㣬һǹ϶Ʋסͷų׺˵ĺڰϢʱѧԺ˶֪Ǹħ϶취ϳȥġ
ɺɺЦѧԺ֪ǶħʲôãҪ˶֪׺ˣҪ˿ɱ
С㣬ǽҪôʡ
Ǹľݣ翴𣿡ɺɺʡ
ˣ¿ʱ򣬿ٹȻСˡ˵
ɵúãɺɺ
ǣС㣡

죬ƳǹעһѧԺڵرǹڹ飬ʲôһҪȥ
ɺɺûѧԺٸ飬ɹƳܾŮӦòʹ˰ݡ
죬ƿƳ˹ڴƿ֮ǰ˹һ
ֽʣ磬Щҩ㹻𣿻ҪҪĶ
ãҪľ򡣡Ƴ˵
Ŷãھȥ򡣡˵뿪ˡ
Ƴƿƿ˵ϴδӦĹڴ㣬Ͱݹúȥ
ʦǰҸˣһΪֻȥˡƿ˵
ģҼԺõĺܡƳ˵
ˣҸոտɺɺѧԺſڣǵСܵܰɣʱѧԺﴫʦҪȥģƿû˵꣬ͿƳɫͻȻˣͳ˷䡣
ʱߵѧԺſڣͿиһֽҰ㡣
ȹʲô˾뿪ˣͷ˿ֽһͼдšʳ԰ɢ
ԭЩһͷˮĹڿʱ¶һĨϲɫܿϲɫɻ֮ɫ
ɸΪβֱңֽɻš
һֽдĵطȥˡ
ܲҵСȥˣѧԺ󣬹Ƴ̰ѾߴӴٻϡ
ʳǴȥˡŬѰϵϢ˵
ƳѸǱ߸ȥȻһ·վָķȥ
ϵطʱȴﾹȻһ԰ʣȷСˣ
ϵϢߡ˵
ǣͦƫƧġƳ˵һ˵һָ߳ķȥȻǰִ
ɫһ䣬ѸٳǱȥȻͿǰһӣŭְɺɺǽƣһ빬ùƳ㵵Ϊ
ֻȻͷȥɺɺƳʱɵˣɻӦһӰͻȻֱ֣ӰᱡɺɺĹ߷ɡ
ƳŪ׵׷ʲô𣬳ȥֽס˱߷ɵĹ
ڽסһ̣Ƴʹӹŵ˵ҩζɫһСҩˣ
ԣոչҩӰŶɺɺٶģ
æסЩãȻĹƳ͵̧ͷǰˡ
ֻɺɺһӿһߴǰ磬ҿˣȻȻ
Ƴˣϳ˾ǹľˣֻǰ˴ʱе֣лʹʧ
ʹʧ˸С𣿲Ȼ¶
ǣСȦӵжǷǳģǰ˸ͲСϤˡ
Ǿˡ


132 ܴ̼ӡ
ʱǸƿɺɺ˹۾ŻЩãĹ˵ô
Ƴ
ѵĸС죿
˦˦Դ˵磬⻰ʲô˼
ôԼո£һʧ
ǱŮݺģ
أǰˣ֮ǰأѵ橺㣿ʵ
ʲôǰ죿㵽˵ʲô
ϲ橣ͻȻһ䡣
ЦҺ޲ðƤǾȹһΣûʸѵң
磬˵ˣҲ뿴߰ɡɺɺˮؽץź·˵
ɺɺϻصһûˣȻңô֪ʶɸ磡Ȼ÷ɸҳ㵽ʲôŭɺɺ˵
ɺɺһãȻؿ˵ҵģǸģ֤
ˣЦǸһģ˵ʲôȻ˵ʲôˣǰɣлϴξңԺǾ;ˮˮصҵĶľţ
СͻȻЩҵغ
ɵؿһۣȻջߵƳߣ˵磬߰ɣٿĵˣ
ôˣƳͷһǸ磬Ȼʹ
˸Ҵֽ˵ɸңʵһʼҾ;֣ɸҸﲻֱѧԺſڵңôһطֻһˣΪɸԭ⣬Ͼ⻹û֪ʶɸ磬˷ɸԼ˭Ҵֽû뵽ȻŮ˸Ĺҧгݵ
ɸ磿ɣƳ졣
ǣɡش
˵ţͰֽ򿪵ݸ˹Ƴ
ƳֽϵݣȻɡ
ǰеĽŲͣͷԶɺɺ˵ɺɺô֪ʶɣ
֪Ҳɻ󣬶ɺɺЩӵĲ⡣
뿪ˣͻȻҪ׷ȥĳ嶯ͱɺɺץסֻɺɺ޵磬Һ£㣬һȥɡ
ͻȻƿɺɺ˵ĶԲԣ
磬㣬ôô˵㲻𣿡ɺɺһ˼ı˵
俴˵Сˣǰܵģ
ܸ֮һ𣿵ܶЩ飿ѵûô֮𣡣ǼľµĶѲɻ٣㲻Ҫƭˣɺɺ
Ҫ˵ˣɺɺᵽ֮飬о͸ֹں֮ϵĻ棬˲ʧأŨͷų˲Ͱ˸ûˡ
ɺɺһĻ۵̻һĨ⣬΢΢ˣȻʧصĺǱ߳ȥ
ǡˣԣϪ
ǰͻȻо쳣ƳʶƿȻһȭ˻ðźڰϢĺ
ѸٱܿתȥƳɫ䣬ҪȥȹȴѾˣֱӶס˹Ĳһ˦ص˦ǽϣźַɹȥץûӦĹٴζס˹Ĳӡ
ΪʲôҪ֮һ𣡣ΪʲôҪһ𣡣ŭ
ʼϣͬʱҲʼͷųŨڵϢѵҪǸ̬Ƕһġ
ĻٴιǶĵĻ棬ŭⲻͣؿڷԽԽǿԽԽƲסһ빬ͻȻһһǿֱӴͷųѺˡ
Ƴ㵵ؿͻȻͷųǿĹ߾ȵӡˣ
ۿŹҲʼʧˣƳ֪鲻ˣؿڴ󺰵æ
Ҳ֪ΪʲôҪֻֻаܴǰ
꣬һߣһֱֵͻȻʧصĹĹһ˾ͱιȥˡ
ŵصĹƳ˹ȥַ˹죬ȥ
С𾪵ؿűƳĹ
Ƴͣ½Ųͷ˵ɣ̯ϴˣ
ںͷų׺˵Ϣʱʶǰ˭ˣȻҪôʶСôɺɺΪʲôɵС
ο֮ǰݵģҪôһҪôԭĳࡣ
١
Ƴѹ˵ȴȥҸ˵¡
㡣˵꣬ʹŹʧԭء
Ƴתȥۿǰĺ˵Ҳ֪ǸɺɺΪҪݺСʧǣȻǸŮ׾ӵֶΣ
ǣңҿС֮ڣ޷ӼľпĻĨÿ뵽ͲͣĴ̼
㿴С֮ƳĮ
֮˯һ顣һʹ
˯һ飿Ƴӿǰĺ˵С֮Сʹɺɺ֣֪ɺɺʲô𣿡
ؿŹƳƳ˵ɺɺСк֮
ʲôʱ𾪲ѡ
ôѵ㲻ҶǸƳ˵ŲţһҪ˵ɺɺСҪʳǣСҪҪȥ㣬СӦȥ㣬֪ʲô𣿡
ʱɺɺ˹һµؿں˵磬Ҫ˵ģں˵˵ǻȥ硣
ұ죡ƳɺɺŭôҵСƭ֮ǣ㺦С̣֮Сڵ׺Ѫɱ˺֮ҲС
Ǿ仰ƳǶź˵ġ
࣬תͷ俴ɺɺɺɺǱŵһֱӵڵϣҡͷ˵磬㲻Ҫƭ㣡
ɺɺŭɺɺʱѪɫʾ
ֿ򹬺Ƴ˵٣ȥСңȥǸ
ƳȴĮƿ˵һеС˵ɣ㻹ǲ㣬ԼǸ浥СҲزˣǸСѾָĨɱˡ
һ۵׶ʱӿŨŨĻںޡ
Ƴ˵ΪʲôȥС֤ʵΪʲôҪŮ˵һ֮ʣľҲǺ׵ġ
ҡͷҲȥСһȥСͻɱСģԣҲš
⻰Ƴɫһ˺ĸǸѪĺķˡ
ֻǡ
ȥСĸΪҪɱƳ⡣


133 ı仯
ͷðſڵϲС֪ȥСҸɺɺס
Ƴȵؿźû뵽ȻϲС
ôɺɺ֮ǰЩͷԵͻȻ˺Ľˡ
ɺɺϲ֪ϲɺɺں˹ƭֽк֮Ȼֲͣݺù֮ϹϵΪù̣֮ȻúṬ
˵вܳˡ
ڽʲôƳʡ
ش
֮ɺɺȻĻ
һں޵ĺ˵ԼǿԶֻܱĸѹţԺСˣøС֣֮
˵꣬Ƴʹ뿪ˡ
˵ķ˵Ŀ֮ģúķ˶ССĺΣա
ȵȣ

Ƴ͵ת򻹹ڵϵĺǰ˵߱ĸҰ
ֲ˵ôû˵ɣԭѾǺǸɱԼĸ׵ħ
ô
Ƴ۵ǲš
ֱӰѹ˰˸ѧԺƳϵʱ򣬹ѾϢˡ
ˣƳһǵ
ƽڵķӡˣͻȻͷųǿ˵ľҪһʱĻָ˵žóһСƿԹƳ˵Ժÿһҩ԰ȶͻȻ
˵СڵķӡôַʽƳʡ
ҪȻе̣Ȿ׺˵ˡ˵
Ƴ⻰߲Щǣ˵С᲻ᡭ䣿
ᡣ϶ùƳǵˣ뵽ǰ׷ɱ飬ǸʱСҲΪĳԭŻôѪ
Ȼ޷׷ǰС׷ʲôһСƺǰ·
ǡԺӦòҪɵ̷˰ɣֳˣСǲ뿴Ƴʡ
ƽزͷ˵̷̷㻹ǵýǵ̷ڹԸԸ⿴ɣ֮¡
ˡƳͷ
뿪ˣƳڴŹ
ϣתѣ۵һ̣Ƴ߾ˣǱĺ޸鲨۾֤ʵĻСıˡ
Ƴ̾Ϣʱ򣬹תͷ˹ԭ޸鲨˫ڿƳһ̣ȻһĨЦ⣬Ҳ
Ƴʱǰѵʱż¼ڴ󰸵ĹǸʱĹҲʱһɵģ㶼Ѿ¶ѪǺżȻἰ벻ǸɵĹô¡
磬ǻˣ͹Ƴ˵ƽﲢް쳣Ǹ浥顣
ţˣû˺óԵģڹƳʵ
ˡͷ
Ƴ뿪˷䣬ȥ
ѧԺʦסûгģҲ֪ô£˸ʱôһȻ׵õġ
ûһ󹬺Ƴͻˣһڵ࣬һ̼
ŵζʱʳָ󶯣æӹƳͿʼ
ţǳĶóԡһ߳һ˵
ƳͻȻȻˣԺСģֻҪǰСǰǸӾˡ
㣬ٸȥƳ˵
šһ߳һߵͷ
ȵԱҲָˣƳͶ˵һϢķӡˡ
ˣæȥӦ֮ǰûзԼзӡôܸӦӡ˵˸оԼǿ֮⣬ƺûʲô仯
磬ǲζԺʵˣ
ţҪʼŬʵԺͲ۸ˡ
ţһŬģһᶨ۵׿ⲢδӹƳߡ
Ȼˡ
Ƴְƿ鵤ݸ˹˵Ժÿһ
áֽˡ
¹ȥ󣬹Ƴ͹˶ûȥ£ƺ췢顣
ɺɺ֮Ҳûٳǰûֹһƺָƽ
ƿչƳĹΪȻ˺ܴ仯ڹƳİ£衵Ӱ죬ŬٴӭʵͻƣɴӹƳõ̫үүĲֹкѧԺӭŵĹ⻷
ʱţܿӭһºĴȣһεĴȿɲһǰĲ飬ǹϵ֮صĽѡ
ֻʵǿĲ֮ܽء
˸ѧԺ֮ÿ꿪ΣÿοǰҪһμҵĴȣѡֻʮˣʮ˾ĽĿ½֮أлջ񷨱õֻԵ
Ȼ˸ѧԺôҲû֮ؿıأͬʱҲŸΣ
ôÿΰ˸ѧԺͽȥʮӣȫĲΣ˿ɼ֮жôΣա
ν֮صѡӦû⣬Ӧû˭ȥɡ
ڽƳʵ
϶û⣬Ͼһ֮صġ
ǣƳò׼ˣĸ˲ȥĻҲû֮أǵܹŽһ㣬με֮ء
õǣƺû⣬ǰе㵣ĵϴεĲҳɼǺ룬ǲһѡ
ֻҪȥûȥɵġƳ˵
ǣһδЭ飬һ֮ͬء
õ˵ĻظƳȥԺ¸߸Ժ
ԺӣֻҪͨȣǻμε֮һСƳԺ˵һԵĽүЦˣСа취ǹˣһͬӦ֮ء
ԺҲص˵ͷ˵Ȼˣֱӽ֮أòμӱԣĸ˻ӱѡ
ôڶˣƳЩ
ĽүЦҲǼʵ죬˰ܲõŶһ٣Ǳѵǣ֮֮飬ǿɾ͵ôʮֵľΣأɲܴ⡣
סƳ˵
Ժǳ󣬹ƳͺվĹһͬסʣ磬ҪҪȥ֪ͨǣ
ţȥɣǣǲòμӱԣѾˡ
ǡ
ƳСӴٻСʣˣܿͻгԲħˡ
СƺƵģͣŹ˵Ĳˡ
ʱƳͻȻֱӣ۵ɫһֱӰС㶪䣬ȻԾ˵ȥݶǲˣ
߶һ£ʹϻ뿪ˡ


134 ־ⱨӦع
ʲô𣿡߻Ƴʵ
ûлش𣬶ǿ󣬽Źˣֱһľ裬һڹƳǰ˳
ǣƳľϣȻ˶ݶ͵ǡ
ҡͷûܵúܿ죬׷ϡ
ջͷݶˣ̾ȥ׷ٶ̫һӾͿˡ
Ƴˣ૵ӣʲôڼǣ
ո˲δ¶κβͼ״̬Ծֻڼǡ
ǣʲôüӵģ

ԺСĺܾ裬²㱻ˡһվԺ˵
Ȼܷ㣿ԺЩ죬СӲֻʥԪһмΪôܷʥԪ۷㣿
¾Сʵ˵
Ժ͵תǺӣ˵˼ֹչʾʵ
ǡ˵
ԺĬڷ˼Ȧ˵ȳȥ
ӹȥԺһǽڣһΪ¶ǵ˹ȥһ䡣
վڰ׷ŮԺ˵ˣѡеǸʦʵܲһ㣬пѾʥԪˡ
𣿡׷Ů˶˶٣ͻȻЦ˳òˣǸԯһʵǾ͸ã
ֻǣµǸʦỵ£ԯһ֪֪ףƳҲֻǵ鵽һССңһǸѹСܾЩϢʵСӱֳı¿ɲǾѹˡԺǵ
Ŷˣ»鵽Ƴӵһ˫ֻǺ֪ΪͻȻһֵ֣Ϊֹ֪١Ժ˵
˵ʲôˣ׷ŮͻȻվԺȷûе
ûСԺᶨ
׷Ůɫڷţðſڵ˵Ƭ½֪ȥû뵽Ȼģû뵽ô߰ȻѡСΪ
˵ʲôԺʡ
׷Ůҡͷ̧ͷԺʣո˵ڲ
ԣϣֻڲ֪١Ժ˵
׷Ů˵˵ͷ˵Ǿް˽֮أĻỵ£ϡ
ԣԺʡ
ãƻ¡׷Ů˵
ǡ

ΪòμӴȣƳǷԵУ֮شſǰһ죬ѧԺڽнŵĴȣƳȴһø
һԹͺ󣬹Ƴͱ˰˸ѧԺǰ
ʲôƳʡ
ԯ˵һ񡣡
ƳһȻЦʲô
ȥ˲֪ԯ˵
ƳԯĵΣɸ·ûһǾһηſڡ
ԯԸ˵š
óԿ״ǰһηţȻȥһ˳
Ƴɻؿűϳˣʲôˣ
ԯѣ˵ڿ˭ʱƳ϶ʱ¶𾪵ı飬־棡
뿪ں󣬼˹־ˣȴǸƣΪᱻĴ׷ɱĹ־澹Ȼԯĵ
Ǹһ߸̬Ƕ¶мһĹ־棬ʱȴǱվûУùƳһʱе㷴Ӧ
뵽ǰ־׷ɱô꣬뿪Ƭ½Ҳûаѹ־׷ɱȴ˲һֻҪᶯ˾ܱĨɱڴˣҲûй־˵Ĵˡ
ⷴùƳвʵĸо
ðſڵô⣿ô
ţ־ͻȻˣߵʦ֣鵤Ҫ鵤
ˣһﱻȾ϶ˣֲóӣմȾһ³
ߵһԵ£˵ûˡ
ǣˣûʲôãƳ˵
ô䣬ҲǸ˵ҩΪѣһȻǲ䱻̷Ҳͱֵòһˡ˵
˵ֻһƳ𾪵
ţѾϸͿˣ׷ˣʱˡ˵
Ƴ˼ؿݵòĹ־棬һ־Ȼ䵽˵ز
ͬ飿ǣôܣù־³أ
ߵ岻ͣĹ־ߣһŲڹ־ϣ־棬˭
Ƴ־˹ȥһ빬־ͷƵŹƳ˵үүˣ
־棬Ҳн죬һ뵱ô϶ģҾҪûƳ˵
ңʦְ鵤үү̾־ŭ
Ƴؿ˵ʦ֣˵𣿡
һ˵ţһָ˲Զԯԯϵڹ־ǰر仯Լ
־濴굱ʱԼˣһǱһֱǸ˸ˡ
ƳɱǧģҾҲŹģ־
ƳЦҡҡͷ˵һĻһֱӻҷͶ̥תĻᶼûУȥͶ̥ٻˡ
Ƴңң֣֣־󺰵һ빬ƳͶͷų۵Ĺâһֱӽ˹־üģʹĸоù־󺰵ҪҪʹ
־ʹƳͻȻоһ⣡
뵱ھʹʧȥĴӴܵİյӡ
쵰˻
ûãŰ׹ӹ־˫˳ƳϲؿŰ׹⣬ߵֻصˡ
Ű׹ǸӦƳϤϢӹ־ϰ󣬾̳Ƴȥֱӽ˹Ƴ˫С
عһ̣Ƴо綼ڷ۾Ű׹΢ЦĿͻȻֱĳʵС
ֳ̧˹ȥ׹У˹ס֡
ţƳ͸оһǿŰδڣԭһֱðϺڹâ˫ͻȻǱһ㣬ɫĹâסˡ
ðŰ׹˫ϻ˹ɫ
Ƴˡ
ùƳ𾪵ǣ˫ȶ󣬾Ȼһϸϸİɫ쵽˫棬˫Ȼͨϸϸİɫӵһ
һ͸оһǿͷ
ͻˣ˫ӾȻֱʵͻˣ


135 ֮
ǰľ󣬸ȵүپȻͻˣԪһ죡
ҲܳԾ˵ȻֱӴʥԪͻԪ磡
ôܣС֮ǰѾͻƹһΣʵʥԪһһ죬ôһͻֱӾͽԪ磿е㾪ˣ
Ǽ߸ִҲԹƳһȸоš
Ȼ֪Ƴڵ˫֪Ļͻ֪ĿȲģֱӽƬ½侳Ԫʲô
ǣδֹƳڵ˫
ģηڵĹâȥƳҲ۾âʧ󣬹Ƴϲؿ˵ͻˣ
Цſ˵ǵģͻˣоôö۾ϣͻȻع᲻е㲻Ӧ
ƳҡͷûУоˡ
ʱƳͻȻ뵽ڵʵѾԪһˣΪûа仯ѵҪǰǰѪ
ƳͣԼϿʣôˣ
Ƴƿߣ˵ǳȥ˵ɡ
˾һͬ뿪˵ΣĻԷ
վԺһ·ĹƳ¾ת˵Ǹ
ؿǰһĹƳ˵˵
ǣ㻹ǵɣϴͻƵʱҾ͸оҪˣǾͲôһ㡣
ԣʡ
һܵҪһƳ˵
ʲôüʡ
Ƴߵߣִ˴ؿڣ˵һؿϵѪģһΣ˵ˣ֮ǰҲѪ㣬Ӧòְɡ
ץס˹Ƴؿڵ֣˵ȷҪ۵ġ
ʲôۣƳʡ
𴽽ǣͷյƳ˵ʲôһ빬ƳƿתܳԷЦùƳ߷߲ѣҪΪ򲻹Ǽһ϶Ǽһһѵ
Ȼˣå
ղҪ
ԶĹƳתͷǿ˵Ϲ⣿
С˫ֱһС˵ģ˳ⲻΪ˸𣿡
ײ𴩵Ҳ˼˵һ˵
֪һأ㲻ҲٶؿշߣСЦ

´αҳ⣬ҺС飬һ˵
ߣˣҪȥССȾ˳ȥ
ߣƳӻԷھһ԰ʱͣڶ붬ˣ⻨԰ĻȻôÿҲ֪ʲôƷ֡
ţͻȻŹ磬ˣЩһֱأ
Źʲô£Ƴʡ
ŹͻȻһӵ˵ܸʶѣҪȥлȥ棡
ҪˣƳʡ
ǰȥͲˡŹƲƲ죬Ȼֿ򹬺Ƴ˵ˣҲźð뿪
ƳЩŹȻصص뿪
ƺҲֻദһѡ
ǣлټƳЦ
ðˣ˵ǸѾˣúʹ찡Ź
Ƴ̲סЦǸˣα⡣
ţǱˣ´ټ
ټ
ûãƳ˵Ź뿪ˡ
Ƴ˿ɫ֪ҲҪذ˸ѧԺΪ֮׼ˡ
ǺһȥģҪ֮أƳѹе
֮أĵĻ㣬ҵҲڣʲô̼޷Ҵ㽻һ£רעƳ˵
ŹӴóüӷڵϣ˵쿪ʼҰʮĺ춹̶ƶȫֳװá
һɵˣ磬⣬ô࣡
ԣô࣬Ҳ֪֮ãһ֮ǰЩ񡣡Ƴ˵
ôඹӣ˲оͷˣ˵磬ɲһ㣿
УƳϾܾ
ᣬô࣬ҪС
ˣȥϢɣ쿪ʼŬֳͣ翴㣡Ƴȭ

ڶһ磬Ƴʹȥĸ˼ϡ
յǾͿѾǵˣڿʱ΢΢Ծһ˵һ˵ôһˣԭǶ˵ģ
Ϊʲôǲñԣǲе㲻ƽһ˵
˵ʦһɲ׼֮Ϊʲôԣ
ΪʵϰģʽġƳֱӴ˵Ļ˵
ƿ˸ĹǷȻ˵үһ򣡡
˶ʱŭˣҪһϵĴ𣺡㣡ǾҪ֮أȥʮ˾һ壬Žһ£ٳҾȡǵʸ񣡡
Ժ⻰ȻģȴҲû˵ʲô
ǰˣԺֵ֮ޱȣӦöҲΪÿν֮֮ǰҪбԣΪľѡʵѵĵӽȥֻǻĻѾѡˣȥǱ뻥ŽᣬǧҪ˸ǽ֮صĴɣ
һΣǽȥͬһǽȥҪҵһҵˣε֮þ
Ҷʲôʡ
һ񸮣ֻҪҵ񸮣ǵĴ䣬ˡԺ˵
һֱվһԱ۾Ժ⻰ʱ۾˲ſ˼ؿԺ۵׻һĨ⣬ŵЦ
񸮣һôôŽ䣿ʡ
ƳǿһԵ˵񸮵ʲô֪𣿡
ûлشֻǸһ񣬹Ƴؿ̫ոǸɶ˼
ʱԺ˵һӣֻľɵĶֽ񸮡Ժ͵
ŶˣԺģһ񣡡
Ժ˵ͷֻҪҵ񸮣ѧԺóΪЩжӦú֮ĶǾû֮صõѧԺҲάǱЩĶڴǿס֮صĴٴοǱҵ
˵꣬ʹʮ˽˰˸ѧԺĽأվһƬտ֮أ
ţʼŤһȦȦʮһǰ֣ԽԽ࣬תٶҲܿ졣
ûһмγһţԺָǵ˵ȥ
ѸٴԽǵţžƳˡ
ȥǵžʧˡ
ԺŹرյĴţ¶һĨЦ⣬ҵǻ
˵꣬Ժ뿪ˣǸС䣬վڰ׷Ů˵ˣѾɹ֮ˣ
ǾͺãǾ͵ǴŶ׷ŮԵúܼ


136 й¶Σķ
̤֮أʮ˾͸оŨϮˮоǿ̫ࡣ
һֱǿ£͸оԼʵҪͻˡ
ԣĵطֲôʦʦҪط
ƳڽطҲ龰ˣֻƿ˵ԭ֮أ֪ˡ
֪ĻҲûǸһԵĹƳ˵
ƿ˵Ҫܲҵ̨ڲͽˣ
ЦЦ˵֮ǰҾ˵ÿνĵȥֻһȫûгһֱΪΪǶûĴž̰ⲻ뿪ɡ
Ҳûܣȴʱ˵˾䣺̰Ǿø졣
ΪʲôƳǿʵ
ȴûش𣬡߰ɡ
һ·ͻȻָ·һóúֵ˵ôô֣
˵꣬һͻȻ𣬡ӭλƮ֮أѡҪȥĵط
˵꣬ǿͻȻðʮɫ硣
һĸеһ߸ʣոյʲô˵ʲô
ƳȴƮ֮ءĸʱ¶ȵı飬૵Ʈ֮ؾȻĴڣ
ʱʣǲѡһܴ͵һط
꣬ǸĪԣѡ񡣡
һЦλҪҪԣ
ǧҪȥЩδѡ񡣡
ԭҲүµĶƵ
һۣͶԹƳ˵߰ɡ
Ƴȫû˵ģδ֪ѡ̫֮ضûףǲҪȥ֮ЩֵĶΪá
ǸǰΨ˻ͣǿǰ档
ߺһλ̺˴յһصǵöʦ𣿡
̵ͷȻǵãʦֲǴ֮ػųȥΪһ
ԣʦֻû뿪˸ѧԺ֮ǰҾ͸һʱ䣬Ƕʱ䶫ʦ־͸˵֮ص飬оᵽʮ硣
ģǶʦô˵ûѡһȥһλŻɫ·ʵ
˵ͷҪ˵ģʦ˵ʮĿȥһطѡһȥ󣬾ҵӦ֪жɣǴõġ
ģҪҪȥԣ̼
˵Ҳÿ˽һ磬ΪȫѡһȥȥܻӦʱ䣬һٳѰԺ˵Ҳ١
˵õ˵ͬǿǰʮ磬ԾԾš
ûһǾʹһѡһ磬˾ͿǸֹͣתһųǰ˺ɵؾʹǵŽȥˡ
˽ȥǵʧˣָֻ֮ǰͣתİӡ
ǻͷ˿ʧĵطʣǾȻĽȥˣ浽ʲô
һȷͨʮͬĵطҪƾڵʵԺܵ͡ڵ
ү𣿡ʡ
˵
˵꣬˼ǰС
ʱƳߵߣС˵ۣģ
̧ԴСԺҵľ֮صۡ
ʲôƳˣѵô꣬˸ѧԺʵǿĵӽΪѰۣ
ҡͷǵǣֻһǲ֪ĵ֪ۣ֮ҵ
Ҳ֪۵ģҵ𣿡Ƴʡ
ʮ㡣˹ƳĴ𰸣ԭЩǰ
ʱ֮صһߣվˡ
һ׷ͷ˵Щ͵߻ִţÿ궼׼ʱط
ȥ㶨ǡһӧ
һΣǸ㲻֪˭۵鴫˳ȥڸ뾡취طѰۣռƮ֮أЩ͵߲ǵĿ꣬ҪԸЩĵǣЩ͵òǳ־ͻᱻЩĸնɱǵ취Щ֮ǰҵۣطױټҵĵ̡׷ͷ˵
˵öԣάټѾѡʮʵĵӣǴӣҵۣһλһ
ټӵҲǧ궼Ҳۡ׷߸̾
˵ڵһ½֪٣ҲˡҪ֪һ½ʮϡķûгὥʧȥóΪλ˵
׷ߵͷǰϧˣˣڲǸ̾Щʱ۵Ѿй¶ǲˣ죬ͰάһμεѰ񡣡
λߣҲ߿е̺һԵάֵǣ
ܿ죬ټѡʮʵĵӼˣά˴ŽƮ֮ء
ͬʱƮ֮Ͽͬʱţ˴ǵŽƮ֮أԭƮ֮˲俪ʼ
ǽԪڵˣ
̩ڣ
ϼ
иɵĵӽƮ֮أһЩжԵŸһԷͿʼ
͹ƳǴʱδЩͻȻֵϣ˴ʱһˮϢ
˵Ժ˵񸮵ģûôңǿطô󣬼ֱǺ롣ƿһᴷԼ͵һ˵
ûôҵĳ˼
ôˣƳʣոһﻹ˵ʮ㣬˵أ
Ǿεĵطߡ򹬺Ƴ˵
үǲǷʲô˦ϵˮ˹ʵ
ͷ֮ǲֹˣһȺͣЩ˵ʵǶҪǿԽǾܿЩ
үʵҪǿ𣿡ʡ
ʵԼ֮ܽظоܲ˼飬ʵѧԺõģ֪ΪʲôԺһǲͨԾֱӳΪһν֮صѡˡ
ԡ˵
˿϶ƿǿʼеˡ
Ƴ⻰ʱ۵㵡
Ѿǵڴ½ʵǿˣôܻбȰʵǡЩ˲ǵڴ½ˣ
뵽⣬Ƴɫʱǵڴ½⣬˾Σˡ
ڴ½ΪԪ޵߾磬ĹƳҲôΪ
ֱ뿪ڴ½ȥǿĴ½֮ŷԭԪ֮иǿʵȼֲǵڴ½ĵԪʵڸǿĴ½Ϸʵ硣
˵ģ֮ػбʵǿ˽룬ֻбĨɱķˡ
ԡ֮ǰĸ˵ÿ֮ػ˻Żȥģ˵ڴ½ˣЩǲĻᡣ
Ҳ˵˵Ӧûǵڴ½ˣ
˼ˣƳ԰˵㣬ֻҪǵڴ½ˣͲء


137 ϲ˳ţã
ѣǰҲˣƤֵƿҲ
ֻǹƳȴԵЩ̫ԾͣëһԵеʦ𣿡
ÿ˶ֻǾۣȵڣǹƳȴһʱǰͷʪˣࡣ
˹ƳһۣȴδѯʣʱƳ״̬˵֮еġ
ȵڴ½ŨֹոջعҪ֮ǰڵڴ½ʱϡȱɿʵ㣬ѾʧȥԭǿһӿôȻǴȡЩ
ҲΪʲôץ˹־棬ȴٳûùƳջصԭعͱضҪǼڸɺ״̬ҲΪʱȱʧȥԭǿɷѡڽطǰһ죬ùƳջ
Ϊ˹Ƴڱ˴ȻᳬҪֳ״̬Żֳ״̬
ⲻκܽģҪƳԼԼŬȥƽ״̬ҲǹƳڳǿͬʱҪԵ⣬ҪԼ
ңڳ֮֮󣬹ƳӭһʵĴͻƣͻƻͻĳ̶ȣĿǰ޷Ԥ⣬϶һβһͻơ
Ƴڱֳ״̬ԤϵҪúܶ࣬ΪڱŨ֮󣬹Ƴܲסʹ൹
ʵϣƳҲֻǱֳѣͬʱҲһ
ãûʲô⡣ƳʵҲ֪Լʲô״
Ӧ˴ӽ֮֮˫ͬʱڷ仯ȡתΪгĻùƳʮ⡣
û뵽˫Ӻ˱仯ͺǱһ壬ศɡ
Ҳֵع˫ɢĹâô֣ȻɫâɫҲǴδĹɫٿŲ֮ǰֺڰϢĸо
ҪҪϢһ£ʡ
ãˣǶСĵ㣬ҶģģԷĲӦԵģҲҪǿȫһƳƿǶ
˵˵ͷʾס
߹֮ǰͳɽɽмһ·
Ƴ˵·϶ǲߣЩ˵Ŀ̫ǵøɽ·
ͬ㣬ɽ·
̹̹Ĵ·ȴߣߵȻǾÿϧɸȣɽ·ʲôûԿ羰ء
ôߣҵ𣿡ʡ
˵ô֪
ðɡ
ʱͻȻоǰˣ˻࿴һۣһԵĹľԶȥ
ټҼֱ̫ˣƭô꣬һֱΪطټҵģȴ뾹ȻֻǱǰռһطѣԼ۶ûҵ
ǣؼȫˣټҾҲˡ
˵۵ģôһ㶼Ӧ
ҪôףټôöҲۣ
Ҳԡ
һм˴ӹƳǰ߹ۿȺѾȥˣǸȴͻȻͣ˵ȵ£򡣡
Ƴǣ
ڲۣҪͣвУŲſС
ʲôʲô˹վ˹ƳǶܵĹľ￪ʼ
ôԲ̣
Ƴ̲סְǿǰĲݣȻ͸Ǹ˴۵Сۡ
Ǹˣ
Ƴ˵˵ܲţҵطġ
ƿǣ
ʦǽͷ㣡
ƺʱŷӦ˺üȻǰ溰ȵȣˣ
˲Ǻ˵˽ŵĵӶֻҪǸľڣ˭˵ͬǰ治
ǡ⡭ƺ˵壬ֻſӾȥ׷ͬ顣
뿪ǸˣһΨйƳ˴ڴС
ڣ⣬ôܣǡǲԨ½
Щ˾ȻȻĲǵڴ½ˣ
ʦʦôˣƿƳ㶣ƹƳʵ
ƳƵû㶵ؿ˿ƿǣ˵Ŷû¡
ôص飬ȲҪ˵Ҳź
ո˵ͬ˵Ԩ½ƺ˲ֹһţڵĴǣһȺǿۣ
ԣ⻹ôɣ
Щǵؿ˿ƿǣƳҪҪֱӰǴǽǸطſȻȥ
ţո뿪Ǽ˾ȻֻˣƳ̾
֪ЩԨ½ˣովǼһˣҲùڸЩ˶ϡ
ǴӲݴվֱǹļˣǼϵķΣƳ֪ЩӦĳҵĵӡ
Щ˵ʵһ̫侳ߵ̫һ죬͵Ҳ̫һˡ
ѹǸһֻһס
զ죡
⼸Сӣϵ·ĸŵģӦĸСɵĵӡ
СɣǡƿҪ˵ǿǰ˸ѧԺӣͱƳס͡
˸ѧԺڵڴ½ȷʵŵŵѧԺԨ½Ǿ֮
⼸ôô˾ȻʥԪ磬⿪ʲôЦԨ½ʲôʱʵ˵µߣ
ǣ߾ȻҲۣǱֱİɣ
ʲôɱǣһ˵ͷųǿ侳ƣɫʱˣǾ㵵ؿǸˣͷųǿ侳ƵʲôȼѵǵԪ侳
̫̫ǿˣ
ʱĻʲô˼ˣЩ˵ǿߣͲӦġ
˼ɫ仯ϵĲмˣɵ͹Ƴ̬糣ʱüͷһšװģ
˵꣬˾ֱӳĹƳѡ
Ȼʱһɸǿ侳ֱǸˣɫ˲ˣæˡ
˺ͬȫϿȥһþ
ãˣ侳̫ǿߣ򲻹˹ѡˣȴּ̧ȫɱ
ؿǰһĻζûع
֪ǿ󣬿û뵽Ȼǿּ̧ܰѼǿ߸ɱĵز
үʲô侳ˣ
ƳҲ𾪣Ĩɱ衵ʱʱоðһͷʵͲֹԪչֳʵҲ֤ʵ˵Ĳ²⡣
˾ȻȻѾﵽԨ½侳ȼ̫һһ죡
ֲʱʵֹԪԭһΪڴ½ϡԵʣò侳ѹƵԪ˳ڵڴ½κһط
ǲ侳ѹĻΪԵʣ侳̫߷ᵼٱΣա
̫һһ죡
ǿ
Ƴ̲סͶȥޱȳݵ

ȿȡϲóݵţǸоţܲ


138 αװݣ󲿶
ɫڣƳһƬտĵط¶Ӫ
û취ȻܿЩǿߣɵ˲㵽ȥֻҪл⣬ܱ˷֡
ң֪ĲֹһţƳҲͲˡ
ڣǶѾ֮ǰɱЩ˵·㱻ЩǿˣҲṥǣǵжɣȻҵ֮ǰǻǺܰȫġ
ңﻹаǿߣֻᱻΪǰӣЩҲͲṥˡ
ڻԣһһ֦һڻϷţζǵü˿ˮֱ޲ÿ㿾졣
Ҫ˵Ժץͽ֣ץļƿһ߿㣬һ˵
һ˵´Ҫٲˮæûķݣ
㿴⽿壬ˮ϶һ㶼ҡƿ
ʱҪϺһƣٶңŲҶĻȥ
ۡүΪ˵ԺҲүץءƿЦ
Ƴǿĵúܿĵˣ̲סҡҡͷ
꿾㣬Ƴ˸ʱҪΪƳڸۡ
ŹƳС֣Ƴ˵ĻʱŷԼ׼ˡ
Ԩ½Ƴʡ
۵׻һĨźͷԡ
ôˮү㲻үɱˣȻԼɣһ֮ǰ͸ɹ£ɱڵ䳽Լݳ䳽ģڡ
Ȼǡ˵
ôˮү֮ǰһʱһСľιȥˣڻ֪һȫʲô
ҲʹôǸүҲûش
أɵúúʡ
𣿡˵
Ƴʱ˼ˣԣʵϲκѪԵϵǱ
ԣټұҪˣҾˡ˵
Ǳ˭ģأΪʲô뿪㣿Ƴʵ
仰ʱ򣬹ƳеĪĲˬҲ֪׵ĸ̶ȡ
ԺһֱţӦ÷ǳװɡ
ĪƵģʹˡ
ȻƳȫûʶԼ仯
Ժ֪ȴֻǸôһش˵뿪ˡ
Ƴʱ͸Ӳˬˣ̲סһԵһϾ͵һ
Ƴ
Ǹ˵ʹ˭ôģ֪𣡣
Ǹ֪档Ƴյ
˿˿Ƴ˵Сӣ¹ģ¹ʲôʱʵô͵ĵˣףôе죿
˴յƳǰһȦ˵û㣡㲻ڵɣôٰ¹ӣʵѹôͣ
˵꣬ͻȻ¶һȻı飬Ŷˣ㲻֪˭Բԣģұ֤˵ȥɶҲûû
˵ž۾һ˵һˡ
Ƴ
񾭲
ڵɣǰţȷʵǸţδɣҲͲ֪ɵĳȻơ
ȵȡɸǻ᲻ǡ
Ƴתͷո뿪ķѵɾһֱҪҵˣ
صԣƳһ˱۾Ϣߵ£óһ·ƳϴƳۿ˿ƿɵץǼ·ʱûõ۾Ϣ
һǰȣһ˯˵˾ٴγ
˯һĹƳ˲٣չ˵˯һĺ
ʦڲ˰ɣҲûʵ
ѾûˡѾӦŨҲûʲôˡ
ǰÿ˶һ·Ƴ·ѧĵӷ
ţϴ¹·ȫһӷȫЩ˵
ɺ˾䣺үѧʲô¹ʲôôȫûط
Ƴ˵ûȥһطѧɣҪ
Ŷ˷ӽ֮غ󣬲үʵǴ۽磬ʦƺҲò̫һ
·˲ٶʲôˣ·Ҳ˲١
һΣһʯɽɽɸ״ʯͷγɵģź𺳡
ʯɽһɽҪǸɽʱסһ˵ʲô
ʯͷóһǶһͷųİ׹⣬Ƴһϲôͱ鱦ˣǸö۶ɵ鱦ѾʥԪһмˣʱ򣬰ⶫ֤ʥԪмȷŽȻҵõطó
һ鱦ʱѣæǸʯͷһĶĴ䡣
ǿĽˣֻ˵ǺҲ󣬵ȻҲϸ㣬ɱʲôر
Ϊõ˱ڽĸ·ȻĴţ©ʲô
û뵽汻Ǹҵˣɣֵǲˮһ̣ҲǸõǸһ۶ɵģĺö
ҪǶʱһǣѶ
Ƴ̧ͷȥͼһվһʯͷϣؿǡ
ҵģƾʲô㣿ƿ˵
˿ϵķΣЦѧǣѧԺ°ܽϽѶȻҵͬϹ˶
Ŷ𣿾Ȼţǵѧû𣿡һİӹƳ
ƳתͷȥͷȻʮǴһ̵ĵӡ
ƳǶʱһ£ȫû뵽ôѧĵӡ
Ҳ֪ѧ˶ˣǻ᲻ᱻ𴩣
һͻȻðôѧĵӣɫ˱䣬ŹƳ˵ˣ
˵Ҫ뿪ѧĵӸסȥ·ˡ
ô۸ѧĵӾܣЩѧĵӰǸ˸Χ˿ʼ¶µɫˡ
ϾһˣոԭΪ˵ʵܵͣŸҳȴ뾹Ȼƭˣʮˡ
ҸǣҪǸҶңұ֤Щ˶벻Ʈ֮أв
ѧĵӶʱЦܲ뿪ǲ֪ܲ뿪Ǻ
˵ѧĵ̳˹ȥûһոջŵ˾ͺ˵ϡ
ЩѧĵͷųʵҲ̫侳Ǹ֡
ƳǿʼߴˣϾðƵģҪǱЩ˷ˣǾҪǸһɱ
˵ҲܲסôһΧ
˼ˣС˵˾䣺ûа취ǵʵ
⣬֪ضǼʩԭһʵµǣ˲չ¶̫侳ơ
Ƴ
˵أαʵ侳
ҲС
˽ЩѧӲתͷ˹Ƴǣ˵ǿźһ
Ƴͷԣλʦ֣ոллˣ
лͬŵӡΪǸ׾Ц
ʱһ˵֮ǰ˵һƮ֮صжмû뵽ǣǶŰɣжˣȻո
ãллλʦ֡Ƴ˵
ҲȫûһȺʵĵжȷʵҪЩ˵Щ˻ܴһҵۡ
ǣƳ˾ͼ󲿶ӣһж
ˣʲôΪǸ׾꿴򹬺Ƴʵ
ҽҶʦأƳʡ
׾ش
ʦ֡Ƴ
ʦ֣˵۵ģǽûо巽򡣡ƳϢ
һֱ˶Ǳ߸ϣǱȫϵһ飬ǲźһս֡˵
ԣڶߣƳߵļ˵
ȻЩ˵ľǶԵģǲôäĿˡ
лûеĸҿϢ~~~


139 ߱ŭ
Ȼ߷ϵ˺ܶ࣬ƳǸŹһ·˾ԽԽ࣬ɵӶˡ
ôۣҪеѡƳڹ˵
˵ͷ˵ȷѣҲҪĸطζط˭ģôջ˭ҪǸۣ
ʦ֣֪Ǹʲôʲô֪ͱȫһͷˮƳʵ
ЦЦ˵˵ǲ֪ˣҲһ֪ȥС
ԭҶ֪۳ʲôԺô֪񸮵ӣƳ߱ʾɻ
Ϻǣѧĵӣɣˡɫ굲˹ǵǰ
Ǽϴ·Ƴƾǰļ䣬Ԩ½ѧĵӡ
ҲǸոձѧɱǸ˵ͬʦֵܣЩǱģ
ÿ
ǣ㲻ҵ°ܽȻҲ˶˵Ųھʦǰ棿һָŹм
ɫ˲࣬꣬˵ٻǰڹûһδҸұ̨֤УûۣƮ֮Ҳټҵĵˣ
ٻǸɫһֶ̧Щѧĵ˵ɱǣ
ǣЩǳ
תͷԹƳ˵ǿ˺ЩǴ򲻹
˵ţʹȥӦս
ƳֻˣʵȲ˼ңȻûҪȥӡ
ѧҲ۵ģٻǲԴˣȻ˽ԼҶƳŻսļ˵
Դ⣬ѧټҲ̣ЩѧҲǰټһԵ
Ƴ˵ͷ˵ԭˡ
ôоﲻԾƳ˿һԵ˰뵽ﲻԾ
һȻöִôʣԣѾһһöһЩִôˡ
ⲻùƳЩˣܸо̸˵ɶһﶼܺϰö
ʱƳǸٻɣһ˵ȥˣ
ȥֱһưٻǼ˸ɡ
Ǽ״𾪵ؿ˼ʵȻѾ̫ˣ㲻
ûлشޱػص˹Ƴߡ
ƳһĲ⣬æȥѯʣʦ֣û°ɣ
û£ǺܾʵƳҪ˵ʲôͻȻ͸ожܵһƻ˹ȥֱ˳Ƿһѵ
͵תͷŷٻȻǲע°С
ΪոһǵƳһƲܳɹ
ٻ޳ܵĻ쵰ȻҷŰŭ
ոΪٻˣǹƳһƣ϶Ҫٻİ˵
ٻǼ㲻ɣæˡ
ܵÿ죡ٻߵһ߷ߵ
ʦܣңллˡл
ͬʦֵܣôοҪŽһ¶⡣Ƴ˵
мص˵ͷ˵ԣǱŽһ£߰ɣٻǸرˣ˴϶ưոݣ϶˷ǵøϽϵڵأǾûˡ
·
·ʱ򣬹ƵƵʵʵ̫ǿòĿ
Ԩ½޵ȼÿ侳֮Ĳ͸ˣͬҪʵһȼҲ͸ˡ
Ԩ½ÿ侳Ͳڴ½侳ֲˣڴ½ʥԪʼΪһÿһ졣
Ԩ½侳ҲΪһǵÿһȴʮ죬ֻÿһʮܽһ侳ɼԨ½ÿ侳жѡ
˵ڶ̫𾳽磬̫𾳽磬ֻһ𣬿ʵȴ൱Ĵֻּ̧ܰѱһĹǸĨɱ
ԣֹĽڲ²Ӧѧʦ֡
һһҹ·ڿǰһȺˣĵȫǱߡ
ƳһĻеģС˵ôˣʤ㲻󰡡
ģڱصá˵
ΪСĿƴǼ˵ǲǲ̫㣿Ƴ˵
̧Դ˵ΪֻΪСĿڲͬѵû֣ҶĵطȻǼ򵥵ĵطͲõ
ԣʵ֪˶ԲԣҲͲΪСĿԲԣƳʡ
ͷԣңұ֤طֻһˡ
ǣΪʲô㲻ҪƳʵ
ֻЦЦȴûлش
ոԹƳͷɱȫȫƿɣУһӶҪˡ
ǸոտʲôˣүȻóǵĹʦ
Ҫ˵֮ûʲôǾԲźô
ʲôʱչ˵زǾһԷΪû˽չ
šΪǻү͹ʦð䡭
Ǿһɣ
ͬʱ
Ƴ֪ƿ룬ʱעַǰȺ˵УҲ֪ЩΧŵĵطǲǾڵء
ȵǸϹȥʱŷЩǰȻһܹۡϵĸۡ
ף񸮣
԰Ժ˵ֻһľͷķӣôڿȴһۡ˶ۡ
ѵۡ棿
ʱƳͻȻоϵľͻȻʼòԾˡ
ͷ󣬷־忪ʼīɫðɫԭϱľߣʱȻʼˡ
æ˳Ⱥͷʾߣǲﲻ
ˣ˵ĸۡ˵ĵطΪʲôΪʲôôǿģ߷˱ùƳš
˵ˣ𣿡Ƴʡ
ء߲˵ֻǲͣķʹԽԽŨҡ
ƳȾˣһĨҲӿͷۿҲʪˣ̧ͷϵĸۡȥ˺ΰĸۡѾưܣȴܿĻԻ͡
Ǵסĵط˺ΰĽǲǾζŴǸ˲õ
ޡƳ
˵̫ûˣǸطô꣬䣬ڵĻҾͿԱˣûãûã
һХ˹Ƴ˳ȥ
Ƴ״⣬֮ԼǣƾߣҪ嶯Ǿߴ˿̱ʵȴһʱ޷ƿؾߡ
ģʵʥԪΪڱʵȻҪǿ
ԣҲԨ½ҲԼ侳ѹ
ȥȻԼһֻԨ½̫ޣô̼
ڲЩʱ򣬴ʱΪΣ˶ʼˣ˾ֵؿŴͷϷɹȥȻǾ޴ӵ˸ۡǰ棬ߴȵٿȻɱǣ


140 ˼
𣡣Ȼ𣡣Ȼţ⣬ôܣ
Ϻ۵裿ܣϺ۶ˣôܻţ
ǰϺ۶ˣôܻôã˵䵽һ½ôϡˡ
ǣʵȷ̫졭
ǣѵ߾Ͳ޵侳
ԣ϶𣡿϶ߵԼҪõۣ͹߳Żǣ
һʲôϽɱˣ
ߵûаãЩΪҲ۵ģһߣҪѾ߸նɱ
˭ҿӾɱ˭𣡣һ޺𣬻ȿЩ˲䱻ճɻˡ
˼״ûбסƴ
ȻҲۣһ˷ֱӳ߿ȥ
˦βͳǸ˦ȥɫ䣬Ѹٷˣձܿ˾ߵβ͡
ͬʱʮߵߣƳ״ǵĶ֣
Ⱥг˳ȥҪ߶ȥȾߣʶ⣬ɹȥҪֹƳ
Բʱ¶ȻСΣˣ
ƳȴְƿߵҵԼޣҲҪܵ
ֻͷųܾ¾ߣ
⻰һΧˣҿߵ˾СӣɱСӣ
Ƴ״һɴȥˣ͵ط𳯾Ǳȥˡ
ٴҪȥֹƳɾʱͻȻоԼ겨
ɫһȻʱ⣡
겨ľʹ̧ͷ򳯾ͷϷȥĹƳ
ʱһһƳȥɫһҪְ飬иӰһײǰ
ˡһһɫСӰڵϡ
ƳͷȥСɰ
ͻȻֵС꣬סϵľʹУһȥѹƳС룬ٶȿ쵽ֻоһȥʱǸߵ˾Ȼôʧǵǰ
ɣƿͰ˼״үŹʦȥˣ
˵ˣϽʦڿ϶ѾȫˣǲܸϺȣһ
˵öԣϽҲ
ѸһطȻ͵͵עǱߵ

ۿžҪӽߣƳͻȻоǰһٻʱѾԶ˸ոǸսĵط
͸оȥ̵ͷ§ϵǱϵŵȥѡ
ôˣƳæס壬ȷſǺˮʹ顣
С𣬱֪оԼʶڻɢŬԼѣ
СסԱߴһССĺǴСﴫġ
Ƴ㵵رС꣬˼Сɰ㣬㡭
ɫСڹƳĻָԭ̬ǹС
ʱСѪ˱ǰ˵ĺۼ
ôǻ㣡ƳţСȻǱûġ
СҪ죬ȸףСȻʧȥʶϣף㲻Ҫ£
ԣúչСϢ˾ͻǡ̧ŹСԴ˵
Ҫ㶼˯˺þˣҪ˯Сͣ
ȱ˵ôŻû¡ƳŬԼʵ
ұû£ֻëˣϢһ¾û¡Ц
ƳۿЩɬؿ˵ЦʲôëҪһδεεϻҩɽҲεһΣ֮ǰ㻹˯˺ܾã㵽ôˣǲң
ûУģⶼֻʱġܿ»ǰʲô߰
ס˵ĻҪ֪ڣѾ֪ϣ㲻ҪԼͷų
ǴƳû˵꣬ͷ͸ʱˣ˫סȴ޷ֹ͸ֱʧ
ʧһ̣˹ģû£ò˶һ㡣
ʧˣƳԭطһȻԶԶҪʧȥĸоĿʹѣǿıʹڲͣͣؿƺʲôҪ籡ȸٴδʼ
ֱСĺЩãȻתͷС˵㸸ײˡ
СͻȻյƳǰ׹ƳСûµģ׺˭ȻҲ֪ΪʲôͻȻܻ˯ǱŸ׻ġ
Ƴ§ס˹СоСϵʱƺСˣæѹС£˵𶯣С
ƳߵĳƺСӦǸ˵ģо˿̵ĹƳܲԾЩ
ܹɵǣŹƳ˿ڡ
ôôɵôõӱСϵ˿ڣƳ̲ס
̲ס˹ȥСģһƤˣʲôС˵
Ƴһۣ˿ڴú󣬾ͱС˵ڻ֪ˣҲ֪ʲôǻûֳ
С˵˲׼¶顣Сѵ
Ƴɫһ˵Ǵܲȣ
ȻҪй¶飬ܴܲ
˵ִ꣬ŹСص˸ոջսĵطʱѾסۿҪӵ¾ߵԴԭƳѹµؿ͸ٴǰһĻ̼ܵ±ŬѹؿڵĲʸУѹСݴУȻЩ˴󺰵ɱ˳ҲҪۣ
쿴˻ˣĻɱ˸ṬƳĻһƳ߷
ܿ칬ƳͱǸΧסˣƳŭ˵ҲҪۣΪʲôŹǣ
˵ҪͲҪ㲻ҪҲŹǣһ˵
˵ֱӰѵ˾ϣ˲䷢ʹ˻
Ƴ͵س˿ȥɫ˵ˣҲҪۣΪʲôţΪʲôҪ
ؿڵ͸У򿴵߱ٴαǿңŭͷųԭΧסƳЩ͵ظоӹƳͷųǿƣһŤڱΣ޴һ˽ȥ
ҪȴѾˣһЩ˾͸оԼڵһһ㱻롣
˴󾪣ܣˣǵ
˸˵꣬ȥЩͻȻѪ屬Ѷ
˲ŨŨѪζֳѪȵĳ˼˿־壡
ԽԽ󣬹Ƴħ統д˳˵ˣҲҪۣƫţ
죡ܰӵٴκ
Щ˿ոʮ˵Ĳ״ʱתҪӡ
ƳҪӣٴٴͷųǿƣ˵ӣûţ
ԽԽǿΧԽԽ㣬С״ɫˣת
СˣٲҲҪ꣡


141 ҵۣ뿪֮
ԹСΧڹƳϯķΧȻݵܣڲݴеʱ󺰵ʲôܰ
һ̻ƿСȻǰ氲ȫĵطȥ
һһ߻ͷЩڸۡǰЩȫһ⣬˽ȥ
һĻ˫˲Щˣʦôôǿ
ۡǰԽԽǿЩҪӵһؿϯ磬һܵøˡ
ͬʱƮ֮صطûиϹˣԶ󣬲ǿ侳ƣλǿۣ
ʦ֣ǻҪҪȥ
Ǿȥɣ
һǰеĲ˲ͣʦֶ˵ǰǿߣǻȥǲ͵ȥ
ô죿ʡ
Ϊ˿˿ǰðſڵˣȥҲֻ˵ܻˮҵۣŲܻˮ㣬ҲûҪȥ
һͬ˵Ļһͷ뿪ˡ
мûиϹȥǿµƣһҲͣȻѡ뿪

ˣƮ֮سһλǿߣͻȻֳĸۡǰѾѪɺӣиϵۡǰЩһȫѣ
˵ʲôȫˣ
ԣҸϹȥʱǱѾǿ侳ưΧţԭѾΧǵĸȫ
׷ߵ˹ɫصôܣǵʲôˣΪλǿ֣߳
û˭¸ϹȥʱѾɱˣټұȥЩѾȫȫѣ˹ڵϻ
ء
˭ȻҶټ֣ʱ׷ͻȻץǸʣأ۱ҵˣ
֪ҡҡͷ˵
׷Ҫȥͱס㲻ȥ̫ˣܶһʵҲȥ
˵Լһʵ˶޷׷ͣĳ۵׻һĨݾϷ֪˭Ȼˣ
취˭ڴɱ䣡׷ŭ
ǣǣæܿ취ܲܵ鴦Ǹǿߵ˭
ʱϵĸۡǰѾһƬʧˣۡǰһƬûУ˷š
Ѫζӿ˶¡
һѲҲ̶õʬУһڶǶʬ屻Ѫ˴ʬվ
̧ĨһϵѪ۾ĮȻؿǰҲ̶õһĻ𣬡ǲŹǵġ

ʱ򣬹ƳƺЩһصʬ壬뵽ͬۡǰľߣȥѰҡ
ǷȥûоߵӰ
ѵҲ
ƳʱˣȻʱϵĸۡƺʲôڷ⣬Ƴע˹ȥʬ˹ȥ߽˸ۡڣߵǸطȥˡ
âУһɫӳ˹Ƴ
⣿ƳͷȥȻȥǸɫ
ɫ𣬹Ƴ͸оǰ汻Ťˣȥ׷ʲôһʧȥʶˡ
ͬʱƮ֮صЩ˸оһǿ֮ǴƮ֮ظ˳ȥ
ʲô
Ҫˣ
ʲôѵ۱ҵˣ
˭ҵģ

һ󾪺𣬵ܿʧƮ֮ڣûһֵƮ֮ؾͰбƻĶٻָܿƮָֻ֮ԭӣͺδ̤ûзʲô
ټҼŽƮ֮صĴżٹرʧͨһ͹ڵϣδܱסƮ֮أڰ

˺Ʈ֮ؽټˣ׷屯ʹ
ֻۣҪҵǸõ۵ˣ۶Ʈ֮ؽٴλعģ
ǰֻҪһ۾ˣ
Ŀ꣬ԣҵۣ۶Ʈ֮ټҵģ

ӣѡһ翵ڹƳ
ƳӶ˶Ȼ۾ȴԼһŰĵط߲ûһˡ
˭˵Ƴʡ
ӣϲ㣬ҵƮ֮صۣԺƮ֮صˡٴ
ۣѵƳ̵ͷ֪ʱѾɫ˵ѵۣ
ԣۣԺúػطرĶǸ˵
ǡģȥˣСȹƳ˵꣬͵лŵ˶ˣǴͻȥ
ŵˡͻᱻ𡭡ǣЩ˵˻ǻƮ֮أƳ૵
˵ıữޣƮ֮ػָԭӣ㣬ˣܽ
𡭡ƳûԤеļ˷ܣǴɣƿǷţǷƲ
Ҳ֪˶ãƳˣӦԼڵʵΪô˵Ϊı䣬ȴ޷Ӧʵʲô硣
ô£Ϊʲô޷Ӧҵʵ磿Ƴ૵
ǸЦӦ˰ˣҶ޷Ӧľʲô
ΪʲôҪأ
ǵʵĳЩ˷֡Ǹ˵
ĳЩˣЩˣƳ
ǺǣҾͲԺͻ֪
ô뿪Ƴ˼Ƭֵ
һ¾С
Ƴ뿪Ȼһǰľɫˣǰľɫǽ֮֮ǰԺǸط
ʦϤùƳ̲ͷȥͼվǰ
أƳͻȻñɺĹСˡ
С⡣Сһ˹ֱ˹ƳĻ
ƳŹСŵˣƽ󣬹Ƴͷԭŵĵطڻɫ
˫ۣŬȥӦߵĴڣȻȴһӦûС
ͷӿϱˣ뵽Ϊԭ˵ĸۡܲȥӣƳҳϸж
ԺҲǼһԳơӡıŤˡ
СʲôСŹƳϵıʹ飬ʵ
ûˡƳ˵
Сһ£𹬺Ƴ»ȥΪ˾ߣΪƳͻȻ˱ɥǴ߿ô϶Ҳ⡣
СѹԺ󣬱Ҹ衣Сο
Ƴ˿΢΢һЦ˵Сû¡
ֿû˵ˣ˵û¾ͺã߰ɡ
ʦΪʲôͻȻ뿪棿ǲҵۣʡ
Ƴ㶣ָϵɫ˵Ӧǰɡ
Ҳ֪˭ҵˣˡƿ̾
ʦ𣿡ʡ
ƳҡͷҹŴɱķȥˡ
뵽Ƴʱǿĸ߲ԹƳ˾η
û뵽ƳȻǵʲô侳ʵ޷֪֮ڣֵôˣһ侳ʵ֪ģ
νѧǵѧѵ
ʱԺȵǰ˹ôھͻˣѵҵˣ
ѣ֮ǰÿȥЩӲ֮صĴŹرգǲġ
Ժ˵ǲǽۣƿʡ
Ժɫ΢΢һͣƺû뵽ǾȻ֪񸮵һ֣ԡ
Ǿûʲô£Ժǲ֪֮˺öǿߣȫǳȥģǷ޸֮ߣûɱѾǶˣﻹȥۡƿ˵
Ժ˲侪㵵˵кܶǿȥˣ


142 ְ뿪˸ѧԺ
ԣٺˡ˵
Ժһˣ߰ǣôࣿ˲˵û𣿶ֻ֮صһ
ĬƬʣأ
֪˭ˣΪ۱ˣǲű˳ɻش
𣡣ǲζ֮ҲΪǰ˸ѧԺˣ
ԣ𡣡Ƴͷ
Ժ˿ǣͻȻүȥˣĸأôӰ
ʱǲүһ̿򹬺Ƴʣʦүȥˣ
ƳɫƽүɢˣѵԺûзȥˣ
˵껹¶ɻ֮ɫǿŹƳϵ飬һĬˡ
үȥˣʦ㲻˼ҺӶˣȷ֪˼ȥˣ
ǸĸˣȥǾĸжûиһҲ֪ȥˡ
ԺҲûô࣬ùƳǻȥúϢʹҴææȥ˸ȥˡ
ûҵҲ֪˻᲻ᷢŭ
ԺǸС䣬վǸ׷Ůʮ־ˣǻˡ
ôͻˣ׷ŮתЩأģ
ۡˣ˵֮صĲֹʮˣмٸˣȫǱǿߡ
˵ʲôܶ˽֮أ⣬ôܣ֮زֻټ˲ܽôˣ
ԣ˵ϰٺˣȫǳ˵ʲôѧѧˣѧǲ˵ǸطģԺʡ
׷ŮһϤ֣˵ϡ
ԭǼѣȴ˵Ԩ½ϵѧ֤кܶȥˡ
ǡ۵ôй¶ȥģ
ڵòۣô뿪
뿪ԺƳҲԻס
˸ѧԺĵ˵Ƴǻˣүĸ˲֪٣˲ˡ
ϾүǼ˵һүȻûлⲻǺ֮ص׷ʲô
ЩӲȥҹƳֻȥҰѯʹ֮ص飬ЩƽƳϵĵʦȥƳѯ֮ص顣
ȻƳסĵطȴֹƳŲϻŽҪչ͵ӡ
Ƴմ֮ػͱչأ˲²ǲ֮﷢ʲô
ǱȥҲֲֻᣬôһ֮һ·һţôҶ֮صĲ²ǿˡ
ʱƳķСſڴϢƳڴ˿ڡ
ʱȻûпùĶѾֺ˷ſڡ
ŴǳȥæˣƳҲû⡣
һ߸СҩһʵС㸸Ԩ½
СҡͷҲֻǵҺ͸סһƯĹ
Ƴ϶һ٣ͻȻСڲ꣬ʹСȷʵʲôҲʲ
ͷСĨҩȴʱСͻȻתͷ򹬺Ƴ˵Сָǻһݣԭġ
ʲôԭ򣿡Ƴڵ
Сͳ֣Ƴ΢΢һЦϵش˹ȥС˵һڷ˵ʲôҪֵ˵Ҫ任ݣ֪˵ֵʲôӦþ任ݵԭС׵
ֵƳ⣬ǰδֵһ˵
ԡСͷ
ƳЦЦ̧СԴ˵ˣС֪ˣС
̫ˣС߷ˣϴڸ׷ſڣС׳ܣСʸǱ任ˣʱͺܵС᲻ס
ڣŻСͽ͡
ȻԼûֵʲô˼ǾСͣϣСҪ϶
ȹС˯󣬹ƳһվڴڿҹɫѾˣǲǸôС뿪˸ѧԺˡ
ֻǣ뿪˸ѧԺȥģ
ʱ֣ԼƺδһԼɵ飬˸𣬱ǿδͣЪ
ڣ˲ڣҲعˣһӸоˣûĿˡ
ȵȣס׻棬ǲǸôѸ״ȳȥģ
˼ˣƳȥ״Ӵ˳ȴϳһѷ졣
ô£ôˣ
Ǹأ
ҪףȥˣױʱͻȻѵһ׾ͱɷĩһư׹ð˳
ԭĹôվ˹Ƴǰ
ƳȵؿǰĹû뵽ѹųȻ˼򵥡
ֻǣôˣѵµģ
СģͻȻԼӣȲѣĴ˿İס˺ܾõǸط
Ѿˣҵķ䣡Ƴ
˼ʼЩʧˣˣˣ
ţˣˣƳϲ
ͻȻðŷЩʵˡ
ƳؿϲĹ֪ڴһ̿϶ܾˡ
Сˡ̧ͷ¹Ƴ˵
šƳͷ
ãƽǰĹƳ˵Сܸ˿ԺؾۣҲˣǸĺˡ
˵ôɿ飿Ƴ˼
ȰһЦʱƳʣ㣿
˵ȻعһˣѸñĳˣ֮ʱ˵ɡ
򹬺ƳʣС㡭ҪҪȥ
ƳĬƬҡͷ˵顣
˵ͷ˵֪СˣǸҪĺˣȥҲãҪ˲ˣͻҵ
ţƳͷ
ؾʱǸ˵ģģ뿪ʱвᣬ߶δԶԼҪ顣
Ǹط̫ˣһȻкܶҪ
ƳȻʮ꣬ľѾǸ֪ĹƳԸ׵ѾҲܸŸ׻عҡ
ֻܾʹ˱ԺܼܲǾͿԵˡ
뿪󣬹ƳͰ˹
վƳ˵ܿ죬ҿʱʣĹˣ֮üŬ֪𣿡
ǣʦ̵
Ƴ£ȻʣĹɣָ֮ɽһ£뿪
֮һһƿÿ˶һ󣬲뿪
ЩȥԺְˡ
˸ѧԺĿѾˣʱ뿪ˣڷɵԺһύɣڻʱ
ڹƳ뿪ԺδϾƳԼˣ˼ҪȻû˵ıҪ
˵һЩûʵĻ֮󣬾ͷŹƳ뿪ˡ
Ƴְ󣬾Ȼסȹ뿪ֵǣһֱûѯסܱߵĵӺ͵ʦ˵ûпһֱ繬Ƴſ
ʱûʲôԾģƳҲûȥˣֻùʰö뿪
뿪ȥģЩ


143 Ľҳ£ĽүӱѺ
ʱûĿ꣬뿪˵Ҳûмڰ˸ѧԺˡƳ˵
Ҳԣûʲôʰö͸ŹƳ뿪ˡ
뿪ʱ˶ûиκһ˵ֻǴŹС뿪˰˸ѧԺ
ƳѹСͻ󣬾ͺ͹һ뿪
ǹСϸֱһֱֻ֣ܴŹСһ뿪ˡ
뿪֮ǰƳȥĽүӺ˵ˣȥˣû֪
&&&
󡪡
СҷС㣡Űˣ
Сˣ𷣱ͣץ
ʱһСɽһص꣬ɨָһСƨ
ǴӰ˸ѧԺ뿪ҵǰ羰СɽסµĹƳǸСƨǱƳĹС
Ա߻վһݵ꣬ǸŹƳ͹Сһ뿪Ĺ
ѾСɽﰲݵס˼£ʱСֶŹƳȥѾһħС㣬СӱСúͮͮģһ˫۾ˮſӡ
Ƴ͹ոմͿСӣ׹С۸С㣬һӾʹ
СӣѾ֪ڼ۸СˣȥС㶼Ҫ۸óˣ
Уηǵúúù̹̲ܽܽУȻСӸˣ
ȥǽվãûҵ׼ҶƳŭ
СƨߵߵȥǽǣԹվá
Ƴ״űС㣬۵ޱޣ´۸㣬ұ֤
ءСæͷ
ƳֵһǽǵĹСͱСݣСϺ󣬾óħ˷ϣԣԡ
˵꣬ſϿСħˡ
˵Ҳ֣СѾЩȴǿСӵǸʲôƷ֣ëϡİëϡ赽ɫƤⶼܿ˵ͦġ
Ҳ֪󵽵׻Ǹʲôӣ᲻ÿ㡣
ʱͻȻСС𣿡
壬ҳ𣿡洫
һȺˣ˵ҪҸӷдȥɹȳǱ߼ϡ
ץӷƳС㶪䣬ʹ˳
ǰЩŻĴأûϣЩ˾ֱӰˣϽŭǡ
Ŷãлл壬͹Ƴ˵꣬ͼǸ˿ųͷ뿪ˡ
ƳɻץʲôӷȻץˣ
һԵĹС˵ݴţȥ
ҲСû˵꣬ͱƳ˻ȥֻܹԹԵػˡ
磬ô£ѵӷǴ壿ʡ
ȥƳ˵
һͬɹȳȥˣԶԶľͿǱѾкܶ񼯾ˣһЩɫ·İˣ֪Ǵġ
߹ȥʱŻǰһȻҡҡͷ
ƳۼƳϵˣʱЩԾ߰ôô죿
ţ˾ͰŻתŹƳ͹ˣ˵ûмˣ
أƳУŻˡ
׷ӷôǣ
Ƴ𾪲ѣϲδֳҡҡͷ˵û磬˸ˣ
ͬ𾪵Ļй͹ƳһΪֳƳôʱͿǸˣŶԷĻش
ⲻǸʵģ͸ǣûһߴȥ˵ͼ˶Աš
Ƴ͹˾һȥС磬ôĽүɴ磿
꣬˵Ƴѵ
˵ͷû˵ʲô
ոֽϵĻδĽүĽӷǺˡ
˵֣ĽҺӦûʲôǣôǻΪ׷ӷأƳʮֲ⡣
ȵд񶼵Աְ֮Ѱһ飬ȷûĽӷǺˣЩ˲źƺƵ뿪ˡ
ʱ򣬴ҲŴյһ˵ոˣһҼ
أһʱ𾪵
˵ڼǰҲżȥʳ͵һξȥһĽͲˣոһˣĽҵĴүͦõģôӷ
ʳǵĸҹӸ磿Ǿˡ
˵ˣϽȥһҰɣЩݣŶˣ˵ġ
ǰȥǡ
֮ǰһ˸ȥ뿴ܲܰʲôæ
ɹȳֻ¹Ƴ͹˻վǣʣ磬ҿЩҲǺˣ᲻ĽҺɸˣҪҪػʳǿ
ƳĬţոտĽӷǱͨĻоĽҿܳˡ
뵽뿪ʱĽүүͣĸ˺ܶණһҪúչԼ
Ȼ֪뿪⼸£ĽҺɵ׷ʲô񿴵ˣ߲Ҳȥ
ţʰһ£ȥʳһˡƳ
СΪʲôͻȻҪ뿪СŹƳʰܹȥʵ
е»ػʳǿƳ˵
ǻ𣿡Сʣסļ£ԹС˵̫ҸˣҪΪǻһֱסţû뵽ôҪˡ
ʱ˵ɡƳԤУûˡ
ʰú󣬰ѶֱӶ䣬ƳͱС͹һ뿪˴ӡ
뿪ǰƳȥ峤˵һ£ûһԵؾ뿪
ģϲŸϵʳſڣѾˣ˾һڶһٽǡ
վĽҴǰʱĽſھȻûУϵĴŴʱȴԵЩƺܾû˴ˡ
һĻƳɫһ⼸Ľҵ׾ʲôΪλӡ
пʼѰǰڻʳĽҵһЩ飬˸·ʹĽҵ顣
˵ĽҰǰɵĵĽս飬ĽӦսȴ֪ΪξȻܸɵЩӣĽүҲܿѺ
ˣҪѺʲôƳ⡣
˵ȻǲᱻѺɵĵȴ˵ĽҴү͵ǵĶǽĽҽͰүӸ£ĽүҲ֪٣ɵ˵Ľү
ƳĬƬóһŻ·ˣأҿ˶ڱͨ
˾Ͳ̫ҡҡͷ˵
Ƴ˵˾ллʹŹС͹һ뿪ˡ
˸ջס£ͷʣ磬Ľүô͵
Ȼ͵ĽҺɵһֱжԹĽǱɵĵƵġƳǳ϶
ڸոգǰʱĽҺɵ顣
ʱһֱĽѹŵɵ֪ŪһҩĽүӵĹˣҲΪʲôһǿĽүӾȻᱻ°ܽɵѺˡ
ֻ֪ɸʲôϵǰûע⵽ɡ


144 Сأ
ǲԹˡȻһĽЩ飬ָպĽҷ飬ʲô
磬ʲôͷûУôʡ
űȥţһڷһᡣƳ˵
˵ͷͳȥˡ
ŹϺ󣬹Ƴڴпʼ뵱ĽҵôչģҵһЩͷС
ŬڻʳǾģ顣
űӷ󣬾վſڡ
С̧ͷ˿˵壬Ϊʲôڶˣ
ĮȻؿһۣûлӦ
С벻ףԭϲЦĹͻȻЦˣڴôã󲿷ʱ䶼ǳĬģżĴкŻӦһ¡
ҲʹССֱ˵飬
С浱СӣȻô
Сһһ顣
Ҳ֪˶ãСоӿʼˣ̲ס̧ͷһ۹ίͰ˵壬Ҷˡ
һԲȥԵȥˣС°ͿŹ뿪ķ˼
ȵٻʱһֽŵļȣ
Сֽ£ڵϳ
ʱͻȻˣƳһصشӷ״߹ȥʣ磬ʲôˣ
ߣȥĽңƳ˵
ĽңĽڲûˣ⡣
ƳûлشѹС𣬾ʹҴææ뿪˿ջĽȥˡ
һûȥţĽԱߵΧǽûˣʹǽ˽ȥ
˽ȥ󣬼ĽҲûˣһܼԺǱߴɨţȴһ
ƳֱӳǸܼȥܼҼ״ɫ΢䣬̺˭ΪʲôҪĽң
Ƴ߽ܼƺϳƳߵү
ܼңлл㻹ǵңĽҵĵؽģƳɫЩ
ؽѣΪʲôҪȥؽѣܼҲ̫ס
벻ĽңƳʡ
ܼҵū춼ôȥһϰæǻҲΪ
˭ûãȥؽѣ㣡Ƴߴٵ
ܼҲ֪ƳΪҪȥؽѣǹƳһĽ˵ҪĽҵģҲٵ飬ŹƳؽѷȥˡ
ȥ·ϣƳʣǴүǲǰǻȥؽѣ
ܼһһ£̵ԣ٣ô֪
û´ĻؽˡƳһص
ʲôܼͻȻ뵽£жɫ΢΢һ˵ֲжʧѵǸȥ͵Եģ
Ƴһ֪ԼûгĽһͻȻجˣǴĽӷǲص˿ʼġ
ǸŹܼѸ˵ؽѣȹܼȥԿףͼƳһֱӰǵŸ߿ˣһӰҪӵؽϵĹסˡ
ſңſң
һǸŮ˵˫ɿ˼
Ů˵õɸҪܣͱССȸˡ
Ƴ
ҡҡͷ˹ȥŮҪߣƳڵĽô£Ȼ˵ǲ̫Ĺˣ
ңҲ֪˵ʲôŮ˵ͷס
ܼ𾪵ؿŴӵؽܳˣû뵽ؽˣһǸŮˡ
ô֪ؽ˵ģܼҺܾȡ
ӼѺ죬ȵ󻤷˹ǰɵ͵ȡĻ±ׯץסׯĶһ飬ϧѻ㣬ֻΪЦȴׯĲϲһֱҪׯģ֪ׯĸĽҵĶԹΪ˰ׯģׯܵѵ취żĽҴүһͨŮׯɹĽҴүͬ飬ټĽұ͸ׯˮݣĽӷǾ͹Ͼڿຣֵׯҵ㣬Ͱڵؽѣȴ͵͵ܳĽңȣׯķ֣ׯ׷㣬¶ĽңҲΪ˲ŸĽҴ˴ѡ
Ƴ俴ӼѺƽ
ӼѺ͵̧ͷ˼ؿ򹬺Ƴ㡭㡭
СΪλ֪˭ѵĽӷǰȫ˵ˣ
һԵĹܼٿӼѺϵı飬׹Ƴ˵Ķģʱŭѣԭ㺦Ľұز㻹ѪһֱڵؽѣҲ취ĽңôĽ˴ѣ
СӺ˵˵ģӼѺƱ
ƳЦ벻ǣȥɵ֪ˣ
Сӣƾʲô£һƳҪȥɵӼѺʱˣŹƳһ仰ͻȻƳȥֻûƳͱһŸ߿ˣ
ӼѺоǰ˶öԸתҪܣûܼ͸оʲôסˣֻһĹâӹƳĴ˩סӡ
ߣƳùܼȻɵȥˡ

ߺˣûе룬׼̤벽ɵڵĻƳסǡ
ȥߵҪ˾⡣˵ţƳֱӰӼѺ˳ȥһɲǵ˼µŮ
죡ȥ̶һ˵˸æȥҵ
ܼҼ״æߵƳʣ٣ǲֻҪŮ͸ǵܷүӣ
ƳҡͷôףׯĿסүӣǽŮ˵ΪͷѣĿľҪĽҳʧڻʳǡ
ʲôܼһʱˣǣΪʲôҪŮ˹
ֻܼˣ̸ܸСƳ˵
ûãһµһȺӵ³ӼѺڿӹʱѪɫʾͣţȴСһ£һӼѺǰȥ
Ƴ
ˣڻǻˣӱɵĵׯģڿСƵڵصӼѺ죬ׯһƾ˹ȥ˲ӼѺ
˴ߣׯĶĻ˵
ҪҪߣһģӼѺ쿴򹬺Ƴͣ
ƳɫȻؿǸׯģδӼѺ졣
˵ׯԤıĽ֣ҲܷׯĶĽӼѺһ¶
ȵӼѺ챻ߺׯſ򹬺ƳллλСֵܰѱҪҵ˻СֵҪʲôꣿһ㡣
겻ãֻׯһˡƳ˵
ׯĿŹƳĹܼңͻȻЦԭΪĽҵүӶԭ
˵꣬ׯɫͻȻ
ׯҪβܷŹĽүӣƳʡ
ǣСӣĽʲôˣȻϧΪһͷӸׯԣׯ
ⲻҪׯ˵˵㡣Ƴ˵
ׯĶʱЦؿ򹬺Ƴ˵ĽӷǹǰȻһ̸


145 ֿռĽүӼ
ƳЦĽӷȥˣҲҾǻǿԺú̸һ̸
̸Сӣ֪ڸ˭˵Ųھ㵱ׯЦ
ǡȻһԣɵУվⲻҲ֣֮ұʹӦңҼһĽүӡƳ˵
ҳУСӿͦģׯ˵ֱӾͳƳ˵һй
״Ҫ湬ƳƳֹˣվһԱ𶯣
磡żˡ
СҲˣҪ͵͵ƳףȴƳһֹˡ
ССҲЩǵ
ׯЦһֱ˹ƳȻƳվ˿Ҳɫ
ׯϸֲ죬СӣһУҿɲ飡
˵꣬һ˵ڶУƳȴûжֻЩѪ
ˣ磬ɣ
ްׯһСƳׯѵ
ׯĲӹƳСδĽҼҲ֪ģҲֻѪСе㱾¡
˼ˣ˽˫ȭʹһУɾʱһϵ˹Ķס֡
Ҫȭȥׯͣͷ˵˵ףﲻҼ
ǴһȭҲˡ߹˵
ׯĵʱͲף㿪Цİɣ㿴СӣȭͿʼѪˣҪһȭˡ
ҡҡͷȻ򹬺Ƴ˵ɫ֭ǵĺѪ
Ƴ

С=_=
ΣȻˡƳ¶ζʧòЦ˵

ׯĶʱŭɫ򹬺Ƴ˵ˣң
ׯ㿴˵ģ˵ׯУҲҲ֣ǲˣƳʡ
ׯģ
ڽ֭ׯɾѣׯиûãϴӦһѡƳҲû
ׯĶپˣҪŹƳٴαϵֹˣˣСֵ˵Ҳû
˵꣬ϵ򹬺ƳʣĽͷ
Ƴͷԣ
УȥҲ㣬㿴ҲûãĽξ޷ĻᣬҲƾһ֮Ľҷǲܵ顣ϵ˵
Ƴ˳ǰͷɱׯҪѶԸˣҪŪͷĽүүȳûôס
ˣȼһĽүү˵ɡ
ĵʱһʱĽ˾ȫȥүˡϵֵ
Ƴһ˵Ҫʲô
޹أׯһ
ϵԶţܿ˴ƳȥĽүӡ
Ǳһ޴Ĺ㳡ϣԶԶģƳͿ㳡һصˣΪ׵ϤĽүүԱ߻ĽӺĽˡ
ΨĽӷǲڡ
һĻƳ֪ϵҪĽʲôˡ
նɱĽˣĽ˵Ѫ죡
첽ǰȥһȿľǹĽүүĽӺ
Ƴ֣ĽӺȵܣôˣ
ԭ۾ĽүĽӺ⻰̾۾ȥƳʱҲǳ⣬Сôˣ
Ľүү˵Ľҵˣ͸˻Ƴ˹ȥĽүǰĽүүû°ɣ
û£뿪ĽҸׯҵ£޹ءĽүһѹƳ˵
Ľүү𼱡Ƴ˵꣬ϵ˵ϵ֪ǸĽˮݣľûнİ취𣿷ǵô⣿
СϻϽߣûϵĽүӴ󺰵
Ƴȴţ۾ɿϵϵĻش
ϵؿǰһ򶨵ĹƳƬ̺ͻȻЦ˳˵СֵܣϷվ̸е֪֪һοɲׯҪҲǻš
ϵСӷʲôϿжһŮ˹
ƳתͷȥͼһʮŮһֻӥϷ˹
Ůİֻӥȴʶ
ˡΪԨ½˻ޣ
ȻͷϰѿռĹóǾȥŮӺӥݶ
ռĹƳ΢΢üԣЩ˾ǳĽҿռģ
ĽҵĶƾʲôҪóЩˣĽүŭ
ͷڤ粻ǾȥˣȻǣǾֱĿռԶʧŮŭ˵Ϳϵ˵ϵʲôأֻҪɱĽңɵܰĽԶԶѹ£ΪʳǵĶ֮һ
ϵŮĻ̼ã̧־Ҫ˵ʲôͱһֹˣȵ£
ϵŮͬʱ˵ĹƳŮܲͷСӣȥȻҲһȥɣ
㲻ҪռĹҿԸ㡣Ƴ˵
˵ʲôпռĹŮһǰ˼˵
ĽүƳ⻰϶ʱһĨ㵣˵С˵ʲôôܻĽҵĿռ
ƳתĽү߶£СĽүүȻĿܻңҾԲẦĽҡ
ǡĽүҪ˵ʲôͱƳˣĽүүĴš
˵꣬ǸŮ˵ԣУҿչʾǿ˵ĵǲģ
չʾ
ĽүӶʱ¶ɵ飬СΪҪô˵ôܻĽҵĿռ
ѣ˶֪ĽҵĿռͷûѧᣬһôܻ᣿ׯָŹƳŭ
Ƴ򶨵ؿǣ˵ռΨһһκηԼ˲䴩ԽǧڴԽʱառսʱܴʩߵĿռ䣬һ˱˿ռ䣬зֻʩƶ߾ǿߣ˴˿ռҲ޸֮
Ľүϵıһһ𾪣⣬⣬СôϤռ
ǸŮƳⷬԭĲųױˣȲ涮ϽʩչһñС㿴汾»Ǽٰʽ
˵꣬ŮǰͻȻͳһѿڣѿڿȥȻһɽʱɽϸպһֻ˹ֱӴǰѳĿӷ˹
𾪣ɽǺԶͨռȴֱɽϵ˲ɵǰ
ĽүڿһĻʱͻȻˮɳǳϵһĻ
ѵ˵ʱֻ־Сģ
ǵõʱֻչֳĿռȻСչֵĿռȴȵֻչֵĿռҪˡ
⣬⵽ô£ռĹֻһΪεֵֻˣСȴʩչ
Ľүʡ


146 ˵ƿͷĸ
ȻռϽѹңŮسƳ֡
Ƴ˵ҿԸ㣬ǱĽүүǡ
СԣԲܸǣĽүӴ󺰵
Ƴţ˵ֻҪǱ֤ŹĽүүǣ̾ó
Ƴûүү˵ĻòǣҪǸҰѹȥôĺǶҪȥ׷ɱ㣡ĽӺ
λ磬㿴Ƕ鰡ҪĶĹ֤ȾǻˡŮһĽˣԹƳ˵
Ƴ治ɫҾôһ̸
ãȻҪЩˣǱСʹӦ㣡ϵǸͷȫˡŮϵ˵
ϵǲŵģκΰŮݣֻܰѳĽү֮ȫˡ
ĽӺһõɣͳƳҪֹƳѹסˣһֵĽӺǰ˵ʶô
үĽӺŹŭ
ɫһֱӶסĽӺĲӣ˵ù㣬ھǡ
үҪȣҪǸҰѹĽҽԶΪУĽӺŭ
ϻδߡƳڵ
һ룬ĽӺιȥˡ
һ£ȻͿһӵĹСĽӺ߹
Ƴַ̧ΪʲôСƨôܸ£
ĽӺεˣҲһͳɵֻĽүһ˻ڵϡ
ʱĽү˫ĿؿŹƳߵСүү㣡үүΪУ
Ƴɫ΢΢һǼᶨسǸŮָŮüϡ
ĽүͻȻҪƿƳͱϵסˡ
̳һӲͣƳջָʱŮǼɫ磡ʶʱΪܣСҲǸ˵㻰ģͷ߰ɣ
лл˵꣬ƳͳĽүȥĽү۵ûǰĴȰֻʣŨŨĺ⡣
ƳַסĽүӣĽүߡ
ĽүޱظŹƳ뿪˹㳡ĳȥ
Ǵӵ뿪ɵķΧں󣬹ƳſڵĽүү֪˵ĿռѾò˼ͻᱻ˹ƣŲţ
Ľүɫ˶ȴûлӦŹСûдǡ
Ƴּˮֻ˻ʹÿռȻǵĿռһȴйͬ㣬ҪǸԵĿռпܵģΨռڿռռ
ĽүӻûлӦ
ƳҲ⣬˵Ľүүû˵λռʩչռʱͬʱĸ棬սϾͿòͬط˴Խ֧Ԯ
ôܣĽүзӦˡ
Ƴ΢΢һ˵Ȼпܡ
˵꣬˼̧˼ֵĽӡͷųȥ˲伸˾͸оռ𶯣һĻˣһںӵĶǰĸ涼Կͬ羰
Ľү͵˫ۣ⣬⣬ôܣһ棡
Ĺ͹СҲ𾪵ĿһһĻԹƳʵԽĺ
Ƴ̧һգлʧˡ
ĽүүϾɵĹûõģһ컹ǻᱻƱ̭ΨвܳΪ쵼ߣλռʵǴĽүүĹоģ񻹲죬ѾĽүү֮ǰĹƣкܶҪĵطֻаǹĵزôѹŮǱ̭ĶѡƳ˵
Ľү˹Ƴ˼
԰ȻĿռĿռ䣬ǰеĹȥֻҪĹȥǾֻǹʱĶΪ塣
οֻҪܴĹ
ͨһ㣬ĽүӶʱЩεؿ򹬺Ƴ˵Сүү˼븯ˣ㶫͸Բүүˡ
үү㣬˭ܽҵǻȻȥɡƳ˵
Ľүӵ˵ͷĽҸϡ
ջصĽңѾѹĽӺŵĹƳʱ嶯س˹ͱĽүӸֹˣӺͣ£
үүСӶĹȥˣ㻹ʲôĽӺŭ
үүзִ磬ͱˣϽȥϢĽү˵
ĽӺ˵ʲôĽүֱӵ˹ȥֻܷ߷ȥ
ȵֻʣ¹ƳĽүʱĽү˵С⡣
û¡ƳЦ
Сʱ䵽ȥˣô֪ĽҳµģĽүʵ
ԭҺСбһСׯס죬һȺѲĽүҲʶĽҿܳˣŸ˻Ƴ˵
ĽүӸмؿ򹬺Ƴ˵ллСҪ㣬Ľڽӡ
ĽүүҾͲôˣʸ£ЩĽүЩˣﻹһŻһѣɣ֪ΪʲôҲ׷Ƴʵ
Ľү̾һ˵λүɣǱĽҸ۵ģΪӷǣͱׯˣŻ׷ˡ
ڵģƳʡ
ӷˣүȥƣĿǰҲ֪ǵȥˡĽүҡͷ
ǣĽأĽǫƳʣովȳЩ˵УûĽǫǵĽǫҲĽˡ
뿪ʳǵǸʱҲ뿪ˣүӣүȥҲȥģͲôĽˡĽү˵
ԭˡƳţĽǫȥչ˰ȥˡ
ʱĽүͻȻʵСүүĹǴģ
Ƴ֪ĽүүվǻģõĻش˵˳˵Ҵеõģ𣿡
Ľүһ£˵СûҪƭҡ
ĽүүҲ룬ֻһ֪ȴҲ֪⵽ʲôԭҿһˣ˳ģӦþĽүүˣûҪƭ㡣ʵǽ壬ֻôˡ
ڹƳ뵽ǰķʽ߲Щ̾ϢĽү֪ķʽŻܲˡ
ĽҿˣĽүǰ˹ôġ
ĽүҲ벻ֻͨһ֪ĹΪιƳҲ֪ѵС˵ǰ㣬θСѹ߸С
ƳֻĽүȥ²£ϾʵͲ˵οһĽҸǰľһˣʽȻҲͲһˡ
ĽүӵƳ͹С뿪Ľҡ
ʹƳ磬ǻش𣿡
Ƴ˿ĳ˵˵㸸׻᲻ˣ
ķ
ֻǣ˵ܻ˼κȷûлûˡ
СǻȥС˵
Ƴ˵ͷͳȥˡ
Ѿʶ˹ƳƳæ˸ӭ˽ȥ٣ˣĴŶ챻ү̤ƽˡ
ƿʲôϵƳ⡣
үҳٵģÿ춼ҪѸ˶ÿˡ˵
Ƴһ˵ˣ
ˣڸ˵Ժء˵
ȥ˵ţƳסԺȥ
յǣƳͿƿͣڸߴĸǰȥ߲ͣƺ«˵˵϶֪ʦģ

Ƴ


147 ƿˣ
Ĳ֪үذɡűĳ嶯˵
ôүү飬㲻úñҲˣȻϸҹʦ䣡ļһ
̧ͷƿҪ˵ʲôͱſվŵ˸ˡ
ƿʱǰ˻˵Ȼ㵽׸治ҹʦ䣡Ҫǲ˵үҾ͸Ů˻ҹ
Ƴ=_=
ֹһ
ƳСʲôʱôˣ

һ˵پ󡣡
ȻѧܱүˣˣҸ㽲үҲǸүˣ֮֮Ǳү˵ʲôүʲôģҪǻܱүүү϶˵Ļһ춼Ͳֻ
ƳŶʱͻͻܣһǲɵСӣ
С˸ɵӣ
Ƴһ̣ûתߵĳ嶯
ĸһûסƿ
ԭڸǰſƿʱζʱסˣͷ󣬹ȻͿƳվԺſڡ
ƿ
󡭡
Ǹʦ㣬ڻˣƿװոʲôҲû˹Ƴ˵ڵĹˣҪ߻ħˣȥɣ
˵ʲôƳ𾪵
ģûƭ㣡ƿ˵
ҹȥƳһص
ô߻ħأܣ
ֶԹ˵űȥ
áͷ
Ƴ͸ƿ뿪ˣһ·˽һլӣƿ˵ҵլӣǰңͷǳĲԾҾͰס¡
Ƴƿլӣһ·һ᷿ûƳѾӦ洫ĺܲϢ
ˣվſڣƳʵ
ԣܿʱܿһֱƿһ˵һƿ˷š
һȥƳͿһµİڵϣͷңܲԾһۺɫȹӵŮŮۺͮͮؿЩħİ޵һ㡣
ƿ˽Ůܹƴ٣ô죿ոַˡ
Ƴһܿ˼֡
ƿ˵û£ʦˣùʦ
ܿһƳǰĵʦ̿˹滨ʮǹʦ𣡹ʦ쿴ɣ
ܿץŹƳֱ۾Ǳϡ
Ƴźۼر֣ܿߣס˰
Ƭ̺ջ֣ƿʣʦʲôˣ
Ƴɫصˡ
˵꣬۽ܿɨȥȻͿܿ۵׻һĨϲ
ʲôˣôôƿһ
һԵܿҲʱֳ𾪵ı飬ⲻܣʦǲǿˣ
ǿԴȥ˿ȷʵˡƳһʹ
ƿʱҪȥ£Ƴסˣȥˣûá
϶а취ģƿŹƳ˵ģʮߣôͲԺô棿
ڰ׼Ҿ͹ʮֲãٱɷˣûͷˡ
ңȥˣҲľͷˡܿ˵˳ȥ
Ƴɫؿ뿪ܿתʹӴóһҩ˰Ȼ̶£һס󣬿ʼ
ƿЩʵʦʲô˵Ѿ
û˵ȥƳҲû
ԼһӺ󣬹Ƴ֣Ѱ˴ϡ
Ȼƿ˵ߣȥԷ͡
ǣڡƿҪ˵ʲôͱƳˣڳԷҪ
ƿãƳʱԷ̫ʱѵǲǸ취
ɹƳͲֱӰǸլӣȥ˻ʳǽľ¥
ŹƳһĺòˣƿ̫˵ʦԴĺ𣿡
ſģúóԣʲôµȳԱ˵Ƴ
ƿԼȫ񹬺Ƴģζȣȴζ
ʱҹ𣿡Ƴʡ
ûСƿһûһµŲˣŹƳ˵ʦΪʲôҪְҶ˵ǻΪʲôˡ
ְ˾ʹˡƳ˵
ʦȥˣһϢûСԴ֮ɲѧԺˣҲӰˣҺͰȥѧԺоȤƿ͹Ƴ˵顣
ôȤأƼδļ̳ˣѵӦȥ㸸ѧϰƼҵĶƳʡ
УΪȤû¸ɣŻᷢ顣
ƿʱ͵ʦ⻰˵òԣôҺû¸أǳ˷֮ɶġ
Ƴ
ƿһ˵Ͻԣ
ƿѿһţ˵ûθڡ
ôУ¹æġƳ˵
ƿ⻰ֱʣʦʲôǲǹ飿Ҿ֪㲻᲻
֪ϻϽԡƳ˵
Ƴ⻰ƿ̾ˣæʼǷˣʱƿһһŮ¥
ֻǸŮ˵ֱۣߴЦš
ƿҧһ⿴˵ЦŮŮǸһȴûбܿ¶ǣƿ۵Ӵĳŭ𼸺Ҫ˳
µ⣬ҪȥͱƳһָס˼򣬡ʲôԷ
ǣʦûܿϲǸŮڸһ𣡡ƿߵ
ƳǱƳһۣܿǸѾλջ˵ûϹȻˡ
ΪʲôҪңҪúǸŮˣΪʲôҪôڻȻȥһ𣡡ƿŭ
Ƴջ֣˼ҸͲıѣŪĸѡ
ʲôʦǲ֪ʲôƿƳ飬ʵ
Ҳ֪ģȳԷƳٴε
ƿй߰㣬һֻһһڣͺ㵱ܿˡ
Ƴ
Ա󣬹Ƴ˲죬ͳܿһȥƿ״æĿҲ˹ȥ
ԭĵúܿĵܿͻȻоԼˣʶ̧ͷȥڿԷ˭ʱϵĲ֮ɫֻһһ°Ϳˣ۵
Ƴ˵һŪһָһСʱһ򣿡
Сӣ˵ʲô˵һŭ
˵ʲô״үѵ֪׸磬ôһŮȥŪܵܣƳ
⻰̲סһЦ˵ǸСܿϴȻΪ˭ע
ôʦԼ壿ȥǸѾ߻ħķһԵܿЦ
ܿˣүһĿû뵽ܿȻⶼûУͳŪƿŭѡ
ܿƿЦȥô˵Ҹұ֤Ǹﲻŵģ۰Ͱͼֺҵġ
ˣ̫ţƿҧгݵ
ƳһЦ˵ǡơ
˵꣬קƿ뿪ˡ
ܿмһЦЩǵ˵ѾˣϵĶǻûõ֣ڱǷ˻᲻ỵ£
ĺˣǷ˽⣬ǲ˵Ļġܿŵ


148 Ԩ½
ˣˣ
Ӿ¥ƿͣ
ʦô죿Ǹôȥǵð¸߸ǸŮ˵Ŀƿʵ
Ƴҡҡͷ˵ûãš
ǾͰѼľƿ˵
Ƴҡͷ֪ܲŮ˾ȹһΪһŮ˰̥ҲĸԸ
̥ƿ⡣
油˼Ƴ͵
ƿʲô˼˵Ů˾Ȼȹ
Ϊ˲ΣȹһΡƳ˵
ƿһƳ⻰˼ˣݵϷ
ԣ˵ԲϷ֪ڰ׼ҵ˸һůܼ˵ĺһӡƳ˵
ƿͷףΪףҲŸŮ˿ɶ񣬾ȻһŪʦǲܷŹУǸ˾Ȼ磬Ӵ磡
һоΡƳ˵
ʲôУƿʡ
Ƴƿ΢΢һЦƿʱͷƤĸо

ȻҪҰŮˣүɣƿƳһŮװˡ
ҪҪǾˣô궼ôˣٱƭҲû£˵ԼءƳ˵Ҫ·ߡ
ƿܵſסƳ˵ǰŮ𣡱үǣ
˵꣬ӹƳһ·Ȼֿ˿Ƴ˵Ϊʲô㲻磿
ûֵƳü
ֵƿ⡣
˵ÿ㿴ֵŮƳ˵
ƿߺߵ˵ݾֱ˵
ƳһЦûһƿͻŮװˣƳó׼õ֬ˮۣƿһ£ȵƿžӿʱԼеԼˣҶҪԼˡ
ƳǺǡ
ǽôƿʡ
ȥǡƳʹƿȥ˰ڵķ䡣
ʱѾˣڴ߷
ǽʱϲʦˣ
ţõ𣿡Ƴʡ
öˣλǣһվŵŮʵ
Ƴһƿԭװһ°ƿƳֻܷͷ˵ҡ
磡ȿȣôˡ
Ƴ˵ҲͲ˷ʱˣ˵ϲܿӽʵĿĵģ߻ħҲһɵģ𣿡
ȵȣʦո˵߻ħǸŮ˸Ĺƿ
Ϊ̳м֮λвƳ˵
ܣСܿôġȹæҡͷ
ԣҪȥƳ˵
ƿ˵Ūһιȥ
ߡ˵
֪װߡƳ˵ڿʼ͸ȥԷ֣ܣ˳͸¶ѩ͸˿
ѩʦô֪ѩ죬˭Ҳû˵ʦô֪ģ
ȱô֪㰴˵ȥҸұ֤ܿ˵ɱѩ
ܣС֪ܿѩŵҲôƭСܿġ
֪֪ԲУƳ˵
֪԰˵̣ܲɳʹʹܿĿá
ˣƿ˵㻹ɸƨ֪֪Һ͹ʦոտʲôˣܿһˣ㻹ڹҪˣ𣿡
ܣСܿǰҵģŭ
ƿ򴽣Ȼ繬ʦ˵СӸţֻۼһβˡ
Ҳ𼤶벻ȥ֤ʵ֪Ƴ˵
˿ƳĬŵͷá
ƿŰ뿪լӣʼͰԼᣬƿͲǸֵģͰȥֱߵĲٸߵˡ
û׼ǸСүһŮûȵϢʹˡ
ţƿȴɢϢȥ̫ϲ¿ϵŮȻѩΪŮ
һӣ׼Ҷ䶯ˣЩƽںһҰ𷢷裬Ȼôѩ͸һŮˡ
Щ˵УΨûӦҰǸܿ
ðߺʧ䣬ԭŹƳǵĻʼҡˡ
ʱܿõϢʱ򣬵һӦȥҰ
ǸȻŮˣ˻ȥͰǵǷˣԭΪǷﲻţȴֱŮˣѩ͸ǸŮˣܿŭ
Ҳ˵ˣڸϽȥҰô㣬ֻҪú˵˵϶ǸŮ˸ߣѩûġæ
Ҫұͺÿθһ;ر尾ѾѩŮΪβֱȥŮˣѩܿ˵
룬˵ҲУһȥ
ã
ϣ˾ͳסĵطȥˡ
ʹǸŮסһҪҵǸŮˣ͵ȥס
ʱѾƿǱ߰˳ԼһլԺ
ܿͰϵʱͰһĹƳ˵ˣˡ
ĮȻؿŵû˵
Ƴʩչ˿ռǰ̾ͳһѿڣƿڵķͳǰ
ʱܿվƿķ䣬ֱܿóָƿ˵Ǹѩ
ʱһ𣬲ԼİŮȻôƺ
ܿʶ㣬ϲˣû뵽Ȼôѵ㲻𣿡ƿɤӼٰŮ˵˵
ܿʲôЦƵĴЦ˵ƾǸҲõҵϲ
㣬ôƿ֪ʱĳطţرݡ
ұͲϲӽɨϰ˳ѩõ֣û뵽ôǷӲѩóһΣȻֱӾ͸ˣܿŭ
㣬㲻Ҫƿɾš
Ƴ˹󽱷СĪ
ȥ㿴᲻ţȻǰȥ˵˵ܿɫһŭѩ
ƿЦˣָѽƿȻ󿪿ڵŮ˵Ŀ𣿡
ͻȻƿˣܿͰ˶ʱһ£ǾͿƳŰ˽
һĻܿͰˡ
Ǳˣ
ҡܿһ£ޱǹɡ
ܿһɫҲúܲÿ˵һô˵俴Ű˵ȻѾ֪ˣǱСҲټȥˣûҸϲ㣬ӽĿĵģϵѩȰûóʵɣѩͲҪҪѩˣԴ˵е򣬱ǵڴ½˶Ҫǿǵֻ·һԣùԹ԰ѩóС㻹ܷһȻ
򣿡Ƴ΢΢šüɲǵڴ½˶Ԩ½ĳƺ
ôָԨ½ϹϵϴΪռĹһѩеʲô
ܣ
ȥɣܿͰֳ˹ȥ
ȻƳֵʱɫʱˣȻ޷ӦƳʵ磬ǻܸӦƳʵǿ̫ࡣ
֪ǹƳĶ֣ѡ룬ȻСӲϰѩǾֻܵǸԹˡ
ĶӣƿʱʹԺ󻹸Ҳ۸
˱˵Ͻ뿪Ӧаȫĵطɣһ¡Ƴ˵
û⣡ƿˡ
æһк󣬹Ƴͻǽ飬ùƳԽԽˡ
СͻȻ鴤Ų֪ȥ
ִƼĴѰƿϢҲ֪١
ͻȻıùƳеţһͷٴͨȥϵһֱϵϵ
û뵽һδǱ˶ǱߴС
ϵˣô죿ͻȻ£Ų֪ȥˣҲˣ⵽ôˣƳ
˵Ԩ½˲֪ӺδõϢ֪ĽкĿռѩ˶ЩͶͷ˿ʹ̫үүĶ϶ڷɵҲϣû´ĻɺͰӦñ°Ԩ½ˡ
ǣǿأҲˣƼҶƳʵ
ƿҲ˵
ǱأƳʡ
ްֻڵڴ½̫ãɵģѾԨ½ˣھͲˣԨ½㡣
ȥԨ½Ƴһ¡
㲻ңʡ
롣Ƴѿڶ
Цһ˵ҵ
á
Ƴû뵽ȻôҪ̤Ԩ½
ǰ߹·ƺҪһˡ


149 ǰԨ½
磬Ҫ뿪ŹƳʵ
ţ뿪ҪҪһ뿪ȥǱߣܾ޷ټĸˣΪҲ֪᲻ٻƳҪȥԨ½ˣȥ֮ǰ¸֪˹
磬ҵȻǸһ뿪ɵ
̵ˣ̴뿪˵ģ
οⲢûκǣңĸ뿪󣬾ͽشʧˣʱ޷ĸ׵ӡ
ᶨģƳûˣ˵ʰһ£Ǿǰɽ
ɽ˵пȥɽԾ
ѵҪ뿪ڴ½ǰ
ԡ
ʰú󣬾ͳɽˡ
ɽ˵ڴ½յ㣬վԿһƬ½ĴţҪ뿪ڴ½͵ôɽܽԨ½
ǣҪȥԨ½Ǿ͵ñǿʱɱ׼ʵԨ½ӵŵԴһŨԨ½ǵڴ½˸õõʡ
ڴ½˲ôŬߵΪȼҲֻеԪľԨ½Ҳż侳ɴ˿ɼԨ½侳ȼжǿ
ȻҪɽԨ½Ҳôýȥģնɱŵǿޣɽڼ˺ǿԴԼͨ˵˺ܽԨ½
վɽɽڣƳؿѾɽɽڣɽ
磬ǲԺؿǰ˵ԱǸ˭еŮˡ
ȷԺԱǸ£ԺΣգǸˡ
˵꣬ǰԺͱ޸̵ˡ
ǸŮȴѣѾԱߵĲݴѸ뿪ˡ
һĻƳ۵׻һĨ⣬ŮҪôȥԨ½ҪôԨ½Ȼô֪Աаȫͨ
ûɽȥԨ½һȫͨһ㶼Ԩ½˲ֻ֪ȥԨ½ˡ
ǰƳΪһȥԨ½֪ȫͨһ·նˣڵԨ½
֮ܳʱ˵ɽһȫͨ
ҹͨȻܰȫһֱ·ʲôΣնûС
Ҫ˵ΣգǾǲú·ʯͷ͹ֲ˭ˡ
ǰǸŮ֪һֱ·ȴûиԺǲԺȥԨ½
ƳѹѹӣڹľУȵǸŮ뿪ʮӺ󣬸ҪƳòѹ¹Դ¶زݴС
ƥԶʻͣɽɽڴ
һһŮеŻɫŮȴһɫװ
ʱŮĴվɽڴ۾ǰ·ȴδǰС
еҲŮվôңҪ뿪ɡ

Ƴ΢΢죬͹һۣˡ
ֻŮҡҡͷ˵ҸСһ̤طʱǺģû취Ԩ½ûСЩһ޲ɱСŤ̬ô꣬ҼΪѾߵݡ
վŮ󣬾š
СջûܰסŮͻȻ˫һرıʹ
ҶԲסС㡭ûסС
ˣⲻĴڻǿڰ
֪СôЩСĸƵСڴ½С㺦⣬֪ڴ½ϡû㹻С޷޸ʱ˿϶סġ
ݡС㵱ʱСүǾΪС㻳˲֪˭ĺӣôѹС㡭ǸħŮ
ȥûءСүŪˡ
ѾСү𣿡˵
Ů˵˵ͷ˵ǰˣúС㣬ĳҲСһ
ǣͿԻԨ½˵
ŮûӻֻǿԨ½ķ򣬺ðſڵûӣһȥڡѵҪʶ뿪𣿡
ǣСүӦúܿͻ뿪ѵﲻȥ
ŮЦһ£˵СүСʱûóʲôСүҿСүúܺãĻҪãˡ
˳Ĭˡ
һӺŮջؾĿ⣬תָĮȻ˵ع
Ůתһ̣ƳϳŮ˭ˡ

Ȼ
ȻҲԨ½⵽ô£
ǰ治֪ڴ½ȻôԨ½̤ǲ֪еСүʲôˣǰǷ
ҪҪСүʾԱһȫͨʡ
ҪСүͨĥѣ»عԨ½С㱨ģһᶨ
˵꣬뿪ˡ
ˣƳ͹ǿ뿪˵û뵽Ȼ򡣡
ǰҲûϵƳȥķ˵
磬ո˵İȫͨģǲǸոǸŮȥķ򣿡ʡ
ƳͷԣǱߡ
ʱƳожΪСҲͷʶ봢䣬ȴȵطִĲС㣬Ǽǿҹ顣
ҹ˳ϣҹƮǰȥˡ
Ƴ״̸ȥҲһ·ҹɽİȫͨȵƳʱȴǸոջڰȫͨȴƺ뿪˰ȫͨ
ǰҹҲͣ£Ƴæȥס
סҹһ̣ҹͻȻꡱһˣľؿȥȻҹѿȻжһʵһ㣿Ķ
õһСС׹
׹˿Ƴ׹͹ȸˡ
Ȼ׹Ҳ֪ʲô񡣡ƳûʲôоԿʲô񣬵ȴֵܿơ
磬ⲻ¸ˡѵҹ˵
ţֱ˻뵽ǰ־ⶫҲȥԨ½Ԩ½һ壬˵Ǹ
֪Ǹʱҹûѣ־ǲǾƾ׹Ǹġ
־ȥǸƾõǸڵݵλرߡ
Ƴ֪ǣҲܽǸ塣
Ǿһħһļ壬ڹ־£ܶαǸ׷ɱ
Ȼʱ׹ͻȻͷųһǿ⣬һǰ


150 Ƴ
ɴȹŮŶӱƵڵأһѾŮ廤ǸŮߺˣǱˣСﻹкӣǲ
Ҫû͸˻죬ŪһҰ֣ڸŷĨڣŪŷԺô¡Ǵ
ǣҪģƽ߰ǣԼȻ˲֪ܵ

Ѿ߲ͣҡͷͣȥЩˣǲСҲ޹ģ
ʱɫȹӵŮͻȻվ۾Щ׷ˣ˵ߣӴҺŷ޹ϸҲŷҵˣ
ðǸϽǿ㻹ŷң
ҵҪ뿪ŷһô
С㣬Ҫ𣿡Ѿ߷Ůʵ
ţȻݲǣǾ뿪һطңûУҾһҵĵطŮһᶨ
ߣԣ£Ȼǻ׷㵽ĺǣҲҪû
ŮͻȻЦЩˣ˵ǾȻҺݵ˵زҵҪߣ֪뿪ңҾͻ
ǣ˵ˣǾҪ
浽˽׹Ҳָ˸ոյģƳֽסҪ׹лͣĻϡ
̧Լ۾ȻǸƯŮ۾ϴ
ѵǸŮ䶯Ԩ½Ůŷ䣿
ʱͻȻڵոǸѾߺ졭
⻰ƳסˣΪոҲǸѾߺ죬ֻһʼδȥ룬ôһ˵Ǻ
뵽ոڽɽ֮ǰ˵Щһո׹ԳĻ档
ѵ˵׹֮ǰ֮
ôôɣռҹˣ¶׹
磬ոǸŮҲҲһѵոŮǳĸףȵ
ڹҵʱйس粻ǹѪ飬ҲͨһЩ֤ʵ˳飬ĵȷȷǹˡ
ڿոջǸŮЩ²ˡ
ƳȴǺܼᶨҡͷ˵ǣĸס
ǰǼԼĸףͲǸոջ￴ǸŮŷ䡣
ǹŷһЩ飬ͦġ
ŷԨ½¡ŷҵţ˵СС;ͱ̷ƺĸ죬Ԩ½ʱŷѾ֪ȥ
ոջʾǰ㣬ŷ仳˲֪˭ĺӣŷھ˸׷ɱѹ󣬾ͳ뿪Ԩ½֪ȥ
ŷһǺǰǰ޶ⲻùƳŷЩϧĸо
ǰ֪Լĸ˭ҲСһΪŷĸס
ǣôôɣ˵
Ƴ˵Ҳ
ŷŷҳ󣬵׷ʲôڵڴ½ʲôƳҲȥ֤ʵ
ϣֻһ˫һʵҲǳ϶۾ϵŷ˫
Ƴջ˼׹˿Ȼóһӣ׹Žȥ˴䡣
ܻһ£ƳŷȻǸԺӣǰһţǵ˵ߣȥ
ȴߣ˵磬ﵽ֪ĸߡ
ûаǱ߲и𣿻ǽŵ¶ǲˣôأ
ˣ̶ȥȻǽŵ¶ǲˣɳ˵ǵţû
磬۾ǲǳˣôûǵţҲǶ½뿴ſüе㵣ĵ
Ƴɻס˹֣Ҫ˵ʲô˵ʧˣҿǵˣ
󣬹ĴһȦ˵磬˼ҵĲ԰ӣ㿴ǱߣΧǽǵӦþͨ˼ҺԺš
ƳһȦȻ繬˵ǰ㣬ڿ˼ҼĲ԰
Ƴ˼Ƭ̣˵ܲܵ˻ȥȹȥ
Ҫ𣿡ʡ
һѾԨ½ؽأҪ֪ʵȼеԪΪͼ鷳Ƴ˵
𾪣ֻ˵ǵڴ½Ҫǿ֪ʵȻ˸ߣǻǲˡ
û£ȹȥլԺܲһ˾ɱƳ˵
˵ͷȥƿǵţĻլԺʲôľȻûз
оլԺܰͺլԺֻ
磬һլӡʶѹ˵
ţˣôûˣǸ԰ӵĲ˿ųúܺãӦ˾ǣôûˣƳֵ
СԺĴһȦһ˶ûУģֻ
һȦ󣬹ƳԺĺܴ󣬲õҲǳܰˮͤ֡
ӦоУĿȥ
磬⵽ʲôطôôƯլԺȻһ˶ûУôò̫ܡ˵
ȷʵе㷴ȱˣ뿪˵Ƴ˵ɿץŹ֣ҪȥҴţ𣬡磬ô£ôֵ
Ƴһɫһȥץһ˵ܿˡ
Ȼֻһ˿ԺϰؿһУСҪĻֻץŲС
طܲԾøϽ뿪
ǽƳûɿ֣һȦҵŵ·
ǰĴţǰȥƣôҲƲɿƳ˫ȥƣǰʧˡ
æץعƳ֣˵磬⵽ô£ΪʲôֻץܿһУ
ƳҲףƲǵţ˺һ˹ȥһԣǵǰȴױƿ

򿪵ʱһŵķ϶ս
ʶֵ̧һ£ȵо߲ô۵ʱǲµ۾ֱۿ˹ȥ
ȷȻһӣż˴ǰ߹վſڵǣҲֻǿһ۾ƿߡ
ǹƳеĸо·˿ʱǻʶҪ㿪˼ѹûǳⶰլʲôԾġ
ʱ򣬵Ƴٴȥɿʱû˵ˡ
֪źСǲǻܿü
뵽⣬Ƴȥһ£¹ˡ
磬Źϣ
ڻܿü𣿡Ƴʡ
Ĵ˿˵ھȻüˡ
ǾСŲǹؼΪʲôСƲţȴУ
磬ǲ𣿡ʡ
ߣȻߣܸоܲԾƳٴδ򿪴ţҪȥͿſھȻվһ׷ߡ
ŵһؿߡ
ԷڿʱϾȻ¶һƵЦݣڵȵһˡ
ʲôһ죿
һͷˮ
̧˽ڹ͹ƳؿһȦȻЦúɫǸո˭ƿĴţ


151 ˹ҵ
ʶؿڵҡ
ص˹Ƴǰ۵׵ľԽԽŨ
߿˿ֿ˿⵲סĹƳЦԽԽ˵£Ҳ˺ǡ
ǣƳʡ
̧ͷ˿լԺ˵忴լѾǧˣլӵĹܼҰɡ
ԭլӵĹܼңðˡ
ƳǸؿԷ˵ǸⴳլӣҲ֪ô͵ˡ
λߵʵ̫죬ȻԨ½ģһܼҶʵҲǺ˲ġ
ǵѵǣܽլӵĳլӵˣ˭ҲߵЦ
˼ǣֻլӵ˲ܽƳȡ
ԣҲֻլӵ˲ܴš˵ǷլӵĹܼңǧǷҳ˵һܼҽլӣլ󣬾˽ǵڶ
ǣĲˣЩݲݶúܺãûסӡƳɻ
ЦˣŹƳһԭǴŵǸˡ
ƳһڨڨһЦ˵ҵܣֻǵһΣնѡ
߿һɫƽĹҲû˵ʲôֻǳƳֵӭ˻ع飬ͷӾ¿ɸˡ
᲻ŪˣƳʵܾе棬ǰûôôһؾ͸оԼ˹Ƶģһ·ڽ
ģֻˮѡеˣܽլӣϿˮ񣿡Ц
ˮ񣿡Ƴ̾뵽Ǹ׹״Ǻˮһܺÿ
óˮˮһͷųââͣйլӵÿ䣬ܿ칬Ƴ͹˷֣һЩۿɼٶȿˣݶҲⰻȻˡ
Ƕ죬լȴⰻȻ
ˡ˵
ƳǲţҹȻôһ
ǡҹǰ־浱ƼҸ̵֤ͨƼԼӦòϴǣҹѣ¶ˮⲻ֤ⲢƼҸ̵֤ͨ
ƳԽԽͿˣɴ಻ȥЩҹ飬ٻصڴ½һԶԲˡ
ʱеڵѸ׾ȳûҹҲ֪ҹ鵽״Ӻζġ
ܲһʣ֮ǰҿˮԳһЩ棬֪ʲô˼ƳĶ߸ߣֻǱܿ˵֡
˵ܵõˮǰӵ߾ˮѡеˣ˵Ǹ棬п֮ǰǸص飬ĴɻԳģ˵ǸָйأˮŸ󡣡
ӦþǵɻˮԳ
ԣˮҪǣԨ½ŷµŴСŷѾߣ
û
ô־ˮʱ򣬲֪û
ȵȣͻȻ뵽һ¡
ʲôƳʵ
ʵҽзĪΪ
ʲô㣬ǷĪΪƳ𾪵ؿǰߣмܿˮһӿ
ҡǧػһլӡ
ⲻǸΪػһլӵǸļ壬ȴԸΪһլӵĹܼңػⶰլӡ
ǰ߾ȻǸպ塪ң
˵լӵݷǳ˲ãǰ˶ʶլӵˣû֪լӵ˵˭
Ҫҷ˽⣬ɷѾҲҵˣǷԼ֡
˼ǣ˵լӵլʺϲѵˣѰլӣϣܵõ˵İѱ־׷ɱ
ȻҶ֪լӾλģȴôҲҲլӵĴš
ϣһȻլӵˡ
ʹ̼ˣ
ⲻ뵽ǰڣǸҹ鲢ûб־ߣǲǰҲܳΪլӵˣ
ʱʮֿ϶ǰ־沢ûиһ
Ϊǰ־澭ĪΪ׷ɱԭǹ־зĪΪĶ
û´Ļǰ־汻ĪΪ׷ɱԭӦþˮˡ
ùƳٴ뵽ոշĪΪ˵ǵõˮǰӵһΪˮˡ
ԣ־ǰûбˮѡУĪΪֿ֪־ˮԲŻƵȥ׷ɱ־棬ҹ־ѶҪ
ʶңĪΪЩֹƳⷴӦȻլſڿլӵʱֻǷҵķֹڣٳȣʶˣһЩѣܻʶ
ǰ⺢ӾȻʱ¶˳Ծ飬ͺʲô춯ص⺢ӸƵġ
ʵϣʲôû
֡Ƴһת˵ĪؾͶԷĪΪЩøˡ
ĪΪЩЦؿǰĹƳС˺ͦȤġ
ΪҲҵ֣ҽйƳõܹƳܵ
ԺҾͽǳ٣СĪΪͰ
ðƳȻˣǾؿŷĪΪϾⲻϤĵڴ½ȫİԨ½òСĵ㡣
ܾóԨ½Ϥɳ粻ǵһ
Ƴȫ֪ʲôŷĪΪʣ˵լӵˣǲǾ˵ҿס
ǵȻҲֻ㣬˲ס⡣ĪΪ˵
ãһ˺լסȻܴ
ֻǡ
Ҳϣ֪ҾլӵˡƳ˵
֪жҪլӵ˽ʶɲһ⵽ô˵İݷãʶ
ֻ밲ҵǡ
ĪΪһ۵ײ⻮һĨ͡
˭֪ǷһլӣֻլӵˣҲ֪լӵݺεҪ˵رࡣ
⺢һܣ֪լӵ
Ȼ֪ǲǸӦø֪Ԩ½ӵиǿϵվĸȣ
ⲻ湬ƳΪҪܣ
ΪΣĪΪʳߵɻ
뱻ЩﲻһαӸϡƳ񰵳
áȻ˵ҪȻӡ
ֻǣլڳֵסϾΪμƵ˲Ҳܲ³һ
ǰ̽ϢҲܶࡣ
ȻС˲Щ֪Ϊܼҵ϶ðο
ˣȻլôûˣǸոҴŵʱ˿˺ҲֵӡƳ뵽ոմŵʱ򣬿Щ·ˣһͦƽġ
ĪΪЦˣΪǸûŴ򿪡
ǿţ˵űţⱻҲ˵ô˻ῴ
ţԺŻֳϾѾסˡĪΪ˵
Ƴˡ
ƳûʲôʵģĪΪ˵Ժúù䣬ȥʰ䡣
ȷĪΪ뿪󣬹ڵ磬𣿡
ǲţҲȫ֤Ԩ½ĿǰֵŵġƳ˵
Ƴô˵ˡ
˿ʼƯլӣ˵ԭΪ϶ҪסջʲôģҲýͰ͵ģϾǶﲻϤû뵽һжĲ̫һ
ԣҪһ鶼룬ƽģܻջһĶƳ˵
һ£׹Ƴô˵˼Ǻɺɺش
֪ΪãȻ粻֪ѾЩ飬ֻڷӡ֮Ҳ˱仯ƺӡ
ͤͦģǾȲ贵磬ͦġƳ߽ͤһ£Ȼſˮ￴ܶȥ
磬˵ǧûסˣΪʲôһȴһ㶼ûסӣ
ҲǹƳܺĵط˵լӱһɡ
լҲǷԾ
ǵȻкܶ㲻֪ĶԺӴġƳ˵
ãڴδԨ½ӡ
ʱһŮ˹վͤ⣬٣䶼ʰˡ
ǣżƳһۿȥͿŮˡ


152 Ʈ֮أʮƮ
ٹȻãͿͷӵĻĪΪӲԶ˹
ܼҹˣԣլ˶Щż𣿡Ƴʡ
ԣǷҵĻֻżȴ죬پܷԸǾǡĪΪ˵
ͦõġ
˵óȫż٣ѷֱ档
ոֱܷǸ޷Ӧʵȼйذɡ
ЩżͲȥгūͣūͿɲһĹЩżͲһˡ
ͺáĪΪ˵
⣬⡣Ƴ߳ͤСߣȥסĵط
ŷĪΪ᷿ǱߣԿԼķ󣬹Ƴ÷ĪΪ뿪Լһڷš
ͼͨݸϵǱֺ޷ӦƳЩ
һ߾ߣ߾͸ֶҲסģ˶֪ȥˡ
÷

ܼҳˣ˵ģǲζǸլӵ˳ˣ
ԣܼҳˣ

Ԩ½ĪΪĳ֣ʼ䶯ˣĪΪζʲô߷ǳ
Ƕլסˣ
֪ϢЩ˾Ϳʼȥʶլ˵ͷǸլӵ˿ӵˣܸ˽ʶ˵ʱǸ֪ȥƮ֮صۺܿҵ
ʱֻҪǸլӵ˹Ʈ֮زˣ˫Ӯĺ£
ͷ˿ɲһԴƮ֮ص۱֪˶ߺԨ½˶ʼѰ۵жС
Ǹ֮Ϊ龳լֳˣⲻζһۿ۵Ǹ˳ˣæٺòİ취ˡ
ǣܼҿʼæ
Ƴ֪ЩԼǸɫԼǿԨ½취ʵУȻǿǾ鷳ˡ
ҪСͬҲҪ
ԴСķӡ⿪СڵĹСϰطǳ죬Ҳܿ죬ھͲʵսˡ
뵽⣬ƳͰѹ˹ָܼҽһҪչ飬ʹŹƮ֮ء
طƳдĶࡣ
ʧȥ˴ҲԸоǿ˲٣֮ǰδʱܲһ
Ҳֿˣ֪˺СɰǱαװġ
鲻Ծе䡣
һ֪ʲôطʣ磬ģ
֮ءƳû
֮أǲǰ˸ѧԺĵ̣磬Ǹֻȵ
ûлȥ֮Ѿҵĵ̡˵ţָָϵɫ˵֮صۣԺܽ
ۣأֻƳտҲʲôҲû
Ƴ
ô㿴𣿡Ƴʡ
ûС˵
Ƴɻѵһֻӵ˲ܿĶ
ˣⲻҪҪǽΪ˸ʵս飬£ħޣӽ쿪ʼСĿͽˡƳ˵꣬ͶſǸ𣿡
ӣңǸˡ
Ĵ˿δˡ
ôƺǲԺʲô¶Ժ㣿Ƴʡ
Գƺԣʱ̻ҡ˵
ãңĸطħޣƳʡ
Ʈ磬һкܶħޣķиܴħɭ֣Ҳħޣôѡ񡣡˵
Ƴһʮ磬passѡ񣬵˵ʮΣգСʵеɫɲСȥðôա
ת˵㰴˵ȥߵħɭ֣Ժÿһεնɱħޣÿͬĵһһֻħޡ
һǣ磬ұ֤񣡡
˺õᣬôóʧ
ȥɣʵڲУͺӦа취뿪⣬ǰǾ
ЦЦ˵˹Ȼ
ŹƳ񣬳ߵħɭ뿪ˡ
Ƴ뿪ȥǸۡǰʣˣҪҪҲҸطһ£Ʈ統ǸܲĵطһΣΪзǳİ
Ƴţ˾䣺ôо˵ȥǸΣյƮ磿ǲʲôĿģ
Ǻǣ˼ĸʲôĿģⶼĵ̣ȻЦ
ƳԽ̫Ծ˵ΪʲôƫƫȥƮǣ
ȥ˲֪֤Ầˡ˵
Ƴ룬ܾͼټ˵ʮͨĵطǳΣգҲ֪ԼڵʲôʵóȻȥǾͿˣ˵ҾͲȥ

ƳҲʼĴϹ䡣
ͻȻӵ˴ĵطƳһʱֱ֮ɵĸо˵ˣȻԸܸһʹ˵ĸо
һȦ󣬹Ƴ˸ط£ʼ
˳ԣ̫˷ˡ
ʱˣˣȥһ£ʮ磬ÿܵõЩǴӼ򵥵еģҪǵΣգȴӼ򵥵Ŀʼ
Ƴ۾˵ո˵ʲôÿǴӼ򵥵еģ򵥵ж򵥣
ȸո˿ɱħ޻Ҫ򵥣ֻǼ򵥵ʵûôԡ˵
ûƭңƳʡ
ǣˣƭΣգֱӳˣƮ֮ؿɸ֮ǰ״̬ǲһģ֮ǰ״̬£ʮ磬ûǲģˣȻȫƾ־ˣֻȥǰǳģҲš˵
ƳһԼȻǻʲôɵģ˵ǰ첻ܳ취첻ˣ
˵ˣĵ̣ҪԼĵ̶㲻ϤƺҲûʲôˡ
룬㲻ܸˣͷĸ򵥵񡣡
˷ģ֤ƭ㡣˵
Ƴ̾ƶƮ͸˵ʮдССľ򵥵һľѵһ
ǲֻҪ񣬾һ񣿡ĻƳеϧ
ʮƮ粻ûʲôˣ
ȻĻȴЩǣÿνͬһ磬񻷾ͬġ
ԭˣǾûʲôõĵˡ
ƳɵѡСǸ磬һɫžͳ˹Ƴǰ̧Ϳ˽ȥһȫµͳǰ
ԭⰻȻľɫ˲˻Ļ¡
Ƴǲе
ôʲôƳڵ


153 ֹԭȢС
ˣ͡ǴӹƳģƳ͵תȥͼһ˳
Ƴ
㲻һôܱˣƳȵ
ȵȡ
㲻ͷ𣿡ͷӰ
ȥԼȻһʮСﺰӡ˲о񺮲ֹ
ٺ٣ǲΪԼȿɿΪʲôǸˣĬզ˵۵׻һ⣬۵ЦŨˡ
ԺҪƭ˽ܡٺ١
ƳܾԼˣֲ֪ʲô
ˣȻǾͿʲôɡ
ҵʲôƳʡ
ͻȻóһ澵ӶŹƳ˵ڵǰ˸ıȢСŵͷ
ȥ˹ģƳ˲䱻еӸŵˡ
ȵȡ
ո˵ʲôôʲô񣡾ôҵʵƳʱֿ˾µ㣬ȴϹ۵һټϾݣԭڴ˲ۿۡ
ˣ⵱ȻʵֻҪ񣬾ֵֻܴҪֵڣʵаֻѶȲǿֵҲͲߡ˵
ǾһءϾѾˣҪȥҲ֮󣬵翴ô
ٴοеԼȻָæƿߣе㱻Ϣĸо
ԭںϺ󣬹Ƴ֪ԭڼܻܲӭֻΪԭ鿴ź˵İ̺ۣԭܳ󣬳ΪĲ֮ˡ
ԭļ䣬ȥǰһںȥ
״ʱŰСȢţǸүү̸СŽŸƯ޶
ǣҸҪֹǸĺȢСţΪʲô뿪ĺƳе㼦ˡ
ţ˵㣬㻹Ҫֹ㸸ȢСšҲû
Ƴܾ⻰лЦˣ˼ֹȢСţȢСŶ԰ɡ
Ц
Ƴƨĵÿ湻ġ
ҲٵˣҲȥˣֱƾżԭļңȥ·ϣ˵ǸҲûɶ£ȥȥᡣ
˵꣬ˡ
Ƴ
ôоһΪأ
׿Ƴصԭļҡ
Ǹͨ磬ûĵطǸС
ԭļͥʵԣһҾ¥ͦõġ
ֻǣΪԭڼҲܻӭΪ˲ų̾ͳϳȥũ
Ϊĸ֮ûС̾ҪȢСŵͷ
ҪȢСţĸ׵ãҲԭС̡
ŮҲǸ֪ܵģҿĸףҹȻ͵͵׵ķУ׷˹ϵ·ѾˣŮ˶ﻳ˺ӣ̱ż޶ڿŮ˶ˣ͸ӴȢСš
ĸ׾ٲͬ⣬˭ںڼѾʼҪǸСŸӭˡ
뵽ԼڷԭĸףƳ̾һ̧˽ȥ
ֶ飬Ժɹ̫̫ŵɨǣȥںСҪԺȻʲôû
˵žͳɨƳϳȥƳˣôҪģ
ܲܶһ˼Ҷֻ֣Զ˵ǵճӣƾʲôҪһںڣ
˵꣬Ϳˣֱӻסķ䡣
žͿڴǱ߷Ƴ߹ȥǸ𣿡
ܱŤغһԷƳԼϷ
תͷ򹬺Ƴһº͵Цݣﲻ￴ǲ̴ֱˣ
ûУܵÿ졣ƳЦ̫Ȼرץŵֱۣ˵ԭĸףɵײģе㲻̫ϰϵĹػ
һ£ƺûϵԼǸųĶӾȻ¶ŲõЦݡ
Сΰ㡭һʱ֮Ҳ֪Ҫô˵ֻǰĶӸƽܲһ
ôˣǲﲻƳʡ
ߣڷ͵ɻ˵ϣҸ㣬ǰ϶£ſɥǼҪϲ£ǰɥ£ҪǾ͹ȥޣ̫˿оһһȷʵܻˣ뵽ʲôֵ̫˹Ƴ˵˹Ҳߣžͻ
㣬ôô˵СΰҲϲĵԼֻع
̫һ˵Ҳ˼˵˹ֶǼңϽ
㡭ϸҪ˵ʲôͱƳסˣ˵ˣȻôŮ˶ŮǾȥˡ
Сӣ˵˵ʲôСĿ϶Ǹޣ˵̫꣬žҪ򹬺Ƴ
Ƴֻ˯һϣ¾˵ˣҲǶǱֺõġ
Ƴ⻰һû̫Ÿ÷ָۣŹƳµ㣬ӣɨǣٺ˵˵ھ㸸׻ϼҷ㣬ҹ£
ǣҺﶼҪϳȥˣҪϵˣҸҪģƳ
𾪵ؿǰĹƳе㲻ȻǸ˵Ķӡ
Ҫ֪Ϊϵİ̺ۣһֱǳԱƽ̫ŵģÿζ̫Ŵñˣϵ˺۶û
ڣӾȻǿƣʵ̫ͬˡ
֪ΪΣȻرļҪ֪һֱŶܹǿһ㣬ҪôųԺ棬а̱ƲҲܱ۸
㣬㣬㵨ӷǰɣȻѧᶥײˣãܺãھ˰л˵̫꣬žʹҴææ뿪ˡ
һ·ϣ̫Ҳһó˹ֽܲԾƽﶼģȻʼˣ
ħ˰ɣ
뵽⣬̫ͻȻͣϱ˲þ
ģΪȢǸŮˣ̼ǳ˹֣ó˹մණħˣ
⣬Ǻã
УøϽúУȢС檾üħˣǵö
̫æӿ첽ӣԸȥ¥Ӹл
ŹƳҿ˵СΰôͻȻͻȻòһˣ㣬ɱףǸЩţҪǾħˣ϶ΪʲôණҪǳȥġ
ţ񡭡ˣ
˵û£ҪǸϳȥﲻ뿪ǰúóڶ
ʱ뵽ʲôʣǲǻŵ
ֱǳ̾һ˵ʲô˲һУúܺãҲǻС檣ҾǿǸŮɽҸһ
⻰Ƴ֪˵ʲô
ҲףʱŮ˱ԷΪ죬ʱŮǰ㣬;͡
οʱҪǱҸ˳ȥͻòͻݵĻڴҲ̧ͷ
ƺŮ뿪ǵ취ŮշǸ˵ĲС
л㣬ӦòֹĸŬŬȥ~~~ôôλ~


154 СŵĻ
˵ʲôأСΰôħˣֺڲ鿴Ӫҵʮ𼱸˻ȴԼĸ˵ԼǸħˡ
ƽʱСӶҲҶ죬ȻҶ죬СȶĺǸŮޣ̫żֱ˵ȥˡ
ôˣֺĸµģʵ
˵Сȶĺġ
ءһֺӸˣɫֱ̫࣬ˣ̫ˣ
˵ֺ꣬ʹ󲽳ϵķȥ
յſڣֺͿƳϵɨſڣˣƳֻ̧һͷͼɨȥ
ֱֺ˹ȥ߹Ƴɨ㣬ŭôδŵСӴǰɣҲ㣡
ֺɨѾҪƳϴȥƳæԱ߶ȥߵǣ˻ûأͿʼճӣҪǹˣ㻹óޣ֣ʱլĲˣ
ֺһ£ɨ־ô˰УôҲûлȥ
ĸ˵úܶԣСΰħˡ
ǰСΰĸ¶ִ󵨵飬ڲҸа壬ѵˡ
֪ΪΣڿĶӣֺͻȻ־öһ㶼ĪЩˡ
Ƭ̺ɨ㣬ĪҪһֱˣҲͷˡ
˵ֺ꣬ת뿪ˡ
Ƴɻؿֺ뿪ıӰĪĴֺոǾ仰иоЩΪһ׶Զӵ

Ƴ֪ʼˡ
֣Ϊӳóһ˾ԭıʵϻԭľֻүү̣ԭԼ
ΪĸףԭӺǹػΪףԭȻ¶ֵ
ԭԼΪԼѿ
үү̾öϱûиԼϱͬʱ
ó󡭡
Ƴ̧ԭĬƬ̾תԼķ䣬ʼԼôһ¡

ʱּլӵĽŴһѾװŮĵش򿪽˳ȥ
СѾһ·ӵһòŽһͨլӡ
˵ʲôǳ˹־ȻңһɫȹӵŮڷĴԣˮСѾߵĻ󣬵
ŮûɴʱȴЩ̱
ǰС⻹Ҫˣǳ˹ʱ㣬϶ϽģǲСأСѾһߵ˵
ǺأϽߺ簡úýѵǸ˹ֶӣ⻹ûžңֱ̫ˣ
ү֪ˣȥѵǳ˹֣ǳ˹־ȻҲײү˵үȻûѵǳ˹ֱ֣ӾôˡСѾ˵
үǳ˹ֶײˣȻûдȼе
ɲС㣬Ҿ㻹ǸϽ취ɣҪ汻Ǹ˹ֵóˣָҪֳʲô۶ԺСּңôƼңϷôϣϿ϶ǲƼңСôɶ£Ϸ˾ҪѼȨСģ˹ָƻū澵ġСѾ߿˿ͣ
סðԴ˵ͷۣۣǳ˹ôҺҵĺҺܣӵĺҲ죬к
ΪҪţǰؼҴţȻҪּңֵŮô
УԲϵóѣ
ãūȥүСѾ߽ȵݹǮϲ˳ȥ
ûãֺ̫Ŷ˹
̫һСѾ˵ȶĺӿʼˣıǳ˹䵽ˣæ˹ԼչţûδСӾôǸ˹ָûˡ
Ҳˣǳ˹־Ȼôңĺûͱô䣬Ժ˻ָҪô۸
̫̫һѰٻģԼǸ˹Ҫ
ȣɱˣһޣ̥ô죡ޣģ̫ҿ϶ô۸ģ˵̫̫ȥȵĶӣǶѾʼԻˣ״ǾǸޣ
뵽⣬̫̫ˣתͷͶֺ˵ȥͰǳ˹ֺǸɥŸȥϼǱߣٻˣС
СΰҲ㲻ֺ
ҿûôӣ㿴ǳ˹ˣ̫̫ߵ
ţʮֵ⣬ȴ㶼¶ֻ˵ˣôҲޣΪȶȥϼǱȥҪǴ˳ȥȵνǶԺͲˣ˻ΪޣǿǴ治飬ֻǣֻϣ֮ǰ뿴Сΰ
㿴ȣථ£ôּ룡ˣ˵ûҲŵʱϸϳȥӰ첻ãҲĸӽȣȻҶҪȶĺӶˡ
ôô˵ôˣ㻹ܲ𣿡ֺõ
ˣ̫Ų˵˻У֮ǰ׼ĸӳǰ̫˵
̫ŵıӻȿɸˣҪֺ֪ǸТӣ̫ŵĻǿ˵ƴӣȻһҲּܽҴš
̫̫ˣŲֺͣˣֺŵͷͬġ
ԭֺȢŵġ
ֺԼĸ⻰ҲǺΣһȣ˵ȣú̥鲻ùܣһúô
к⻰Ҿ㹻ˡ
ҪһһǸλק

ԭֻһƤ
ԭ󣬹Ƴŷԭϵİ̺ʵһƤΪҽƼޣټУּ˾Ϊԭ̥ǣҲûҪȥƣʱ
壬ԭȷʵûκõĻᡣ
ţȰκ˵㲻ܸıּ˶ԭԭĸ׵̬ȣԺ뿪ּңԭΪĳªƲ𣬱۸
ǸŵСţþ취ֹУȻСžҪˡ
ƳƲģæĴóһƿҩһ
˵ԭЩԼȴǿԸӦģҪӴöȫϰ
ҩϾƶɵģͨƤЧֱҪ̫á
ܿ͸оɫǰ̺ļ
Ҳ֪ԭɶԭһ˲ţԭĸҲǺģԭӦóò̫ǡ
ֻһʱӣԭϵǸ̺۾ͿʼɶˣƳֱæ̶һ£ʱûǿ̵ðһ²С
ϣ˶˯ˣƳ뿪Լķ䣬ȥ̫̫ķȻվ̫̫ߣͷųһ̫̫һξ
̫̫ԭ˯㣬ȴһɢŽǰڵϺɣ


155 ̫̫
̣ңСΰɢŽ΢Цߵ̫̫ǰ
ʲʲô㣬Сΰ̫ſǰݵ꣬Լ۾
Ǹ˹־ȻȻôÿһǸɣ
̣ǰһ̫̫̫̫Щŵؿǰꡣ
⣬
㣬Сΰ̫̫ŵ
Сΰͱһ̸סǿҲԽԽ󣬿ԽԽرѿҲûмСΰӡ
һÿεȻ˵Ǹ˹̫̫Լ϶ΣæһԼ
ţۡ
ȻΡ
ǰ̣Сΰ㶥죬úھΣǸСΰ챿ֻ̣ܽŴɰæθ̵Ǹ˵
˵ôɰæεģ̫̫һӾͱ˵Ĵθע
ǰɸңҵǿκõģ֮ǰһֱκΪʱδʱˣ˵ҪκҸһ˵
棬ģô˵̫̫ԭּҲȻӵģ
ǣǴɻ˵ʲôû˵СĺкŮ̫̫æʵ
꣬ɫˣ̫̫̾һҡҡͷ뿪ˡ
ΰΰ㣬߰ѵ֪СĺкŮСΰ
ͣͷһ̫̫˵
룬Ȼ룡̫̫˵
꿴˵ȢţȻլ
ʲô̫̫һլĸ֣߶ʱͻͻ
һܷȥɲ͵ÿլͲгլг
ڴȴ˵ǰȢţǱᵼ¼լ⣬ôУ
̫̫˼֮ʣʧˣ̫̫һʹӴȫǺ
з飬̫̫ȴȫţԽԽȣ˿⣬Ѿˣ뵽ģ̫̫ŹȾͳסķȥ
ԭ˯߾ͺǳϺܿͱˣ˼¾ʹҴææſڣŴ򿪣ȷ̫̫ȻһţҲ֪Ϊ˺¡
ô𣿡ʵ
Сΰأ̫̫ʡ
Сΰ˯ءϿŸڵķ˵
̫̫˵ȥΰţð췿Ųű򿪣а̺۵ĹƳ˷ſ̫̫û˵
̫̫ϻа̺ۣΣ˹ôܱá
ǡ
У˹־ȻǸġ
ֵؿ˿ſڵĹƳ̫̫ŹȴҴææ뿪ˡ
Ȼһ̫̫ȻһֱڷûгţͣͶûг
ΪТӵֺԼĸ׾ȻͶûгԣͿʼˣæ˻
ʲôôͻȻԷֺΰҴææϻŷվ̫̫ſڵϣʵ
ҡҡͷ˵ŸոҺСΰҲ֪ȥͲˡ
ֺæźǲ岻쿪š
һűˣ̫̫˳˵
ֺͽˣӺֺܷŭ˳ôȢȢڲȢҲ˵ģּô˵ǣⲻ۸𣿡
ô۸ˣⲻҲΪּǴɿ˵ˣȽżլҴɻ˵԰Сΰκ
ǺͿˣǲǸΣ㻹浱ˣֺԼĸ׼ֱǲ˵ʹ뿪ˡ
̫̫Ǹߴ󺰵ɹȻ˵˰ΪǸûŵŮˣӾѾҪˡ
ȵ֪µʱ˶ιȥˡ
⣬컹̫̫ôͻȻˣ
ɣǳ˹ֵǺǣ϶ڴ㻹Ǳ޳ܣΪҽţȻְϷ棡Ҿ͸㵽ף
磬һ˱ּңһ۵ߣ̫̫ʱ¶ص飬æ
˴ȴ߸ܾˣұ·ӣȴȻլǰǲּҽӴܣ
ʲô̫̫ʱŵÿιȥˡ
ʱȡɡظ˹̫̫Ҫιȥæȥס̫̫˵ôˣȰ
ף·߿ȵĶӣһϲȻæǰ˵Ϸ֮ȻۿͶ̥װ̫̫С˶ĺӿּҵģ
̫̫˵ͷ˵ǣôˣ
̫̫ø⺢ӿϵɵתԺǳ˱Ȼܵ״Ԫϲ̫̫ϲ̫̫߲ͣߵţ̫̫һӾͺͿˡ
μ˵Ȳܽţðϵ˵ȶĺת
⣬⵽ĸģ
һֱ⿴һĻĹƳüȵͦݵģֱӾ͸Լĺӹһת
ò˵һж̫̫ĺá
ţϵʿͻȻָĹƳ˵ּҰ
Ƴ
ʿҪôĻǱүҲͲˣ
Ƴ˽ȥ˵˵֪˭
ּүĶΰʱͱ︽壬Ż˳ª˵ϵʿֿ̫̫˵ϷˣﲻּԶʢ
ʲôǣҪôǲֻҪκ˾ûˣ̫̫ָˣæʵ
ү϶βãҪֻܰүϵ̥ڵУϵʿ˵
һɫ䣬ŭƭӣôôӺҶ
ˣϷδƭǣү︽Ȼô᳤ܻ˳ªǸλȰϷҲٶԣֻò˼죬ּҾҪˡ
ϵʿ˵Ҫ뿪̫̫һҪţιȥˣæסϵʿǣҪôܸ
ϷոҲ˵ˣֻҪڵүǿ̲С
ãڣڣ̵̫̫ͷ
һ˼ؿ̫̫˵ôСΰȻҪСΰһڣСΰɰ
ոոϻֺϵʿ⻰ҲǶʱȻŭʿҪ˰˸ϳȥ
㻹ǺͿҪڵСΰϵ̥ǣҪСΰû
ѵҪּұǸ𣡣̫̫ߵ
ֺŭɫŨ˵ţҪˣõŵȵڣͿˣСΰʲô
˵ϵİ̺òˣһֱĬĹƳڿˡ


156 ײˣ
ߵϵʿǰʵϵʿһƶԣòˣֻڵּܱƽ
Ŷ˼ˣһμһɸңʱϵİ̾ͻأڿ˿Ҳʱˡ
Ƴ˵꣬ǿªµİͻȻѣĿ£ôڵء
˲䰲˶Ű̺ԭ۵𾪡
Ƴ̧Լ˵ɹȻûƭңˡ
̫̫Լһģһʱ˫˼棬ǴˣСΰĺˣûƭң
ֺڿʮİ̺۴ϵʱҲ𾪲ѣŶϲΰΰģĺˣ
Ҳˣۿ̲סʪˡ
ôÿζŶϵǿܹȥҲҹٴ򣬿ɴ˵βˡ
ԭΪⱲӾˣȴȻ飬Ѷӵκˣ
ɵˣվ̫̫ߣ۾ûа̺۵ԭǸ˹ֵȻκˣ
ͨһϹ첻ͣߵͷллɣллɣ
ƳæϷȻǴľϵʿһһ߽˵ҵβ𣿲˵︽𣿲˵ҵּܱҰָô˵
⣬⡭ϵʿȫûϵȻת䣬Ƴʵİ춼˵
Ƴ˵ϵʿ˵ٰɣһƭӾܽ˵˵ͷϴҵκˣҪûκǽҵҪƭƭҪڵˡ
һֺ̾뵽Ѫȵĳ棬˲æ٣٣˰ƭץ͹ٸ
ңǱָʹģ𱨹ץңϵʿ̹ĵ
һɫ˲˼֣¶ŶӺӺʹʹ磬ȵĶӺʹ
ֺ̫̫һעȫתˣֺ˱ٵ£æ˺򣡣
ǣǣСȥ򣡡
̫̫ʱȴû˵ĻȢţլ
ոϵʿҲϣԼ˱ָʹģȻ֪˭ָʹģɾ֤ϵʿ˵ȫǼٻȴӦˡ
⻹ûȢţѾֳˣҪǽָҪֳʲô
ûĹȻûȢã
⺢ӡ
ּҵѪܲܲܲˣ
Ѿֺסķ䣬ҲѾ˹̫̫ʱ£ȿĺˡ
ƳϻվڿǸϵʿѾˡ
ϿŸոջάԼӣŮһ˵۾ȫΧ˹ȥһĳͻȻЦ

ϵЦƳؿ˵
ӣﲻҴˣһ뿪ͻȻˣɷת⿴ǸŮ˵ʱˣоûʲô˼Ҵȥֻѹ֣뿪
ˣƳʵ
ˣֻҸоѹ֣뿪˻áϼᶨ
ǣ뿪ѣһŮʲôᣬҲԭ뿪Ҳ֪ԭܻܲסϡ
Ц浱ʲô᣿û޸֮ǰҩԺ˼ҩҩ
Ƴ˵ͷ˵Ȼˣ뿪ɡ
˻˷ʰһ£Ƴʹ뿪ˡ
ּҳ󣬹Ƴ뿪ӣǰĵط
ʻӣƳͻȻʹԭ뿪ˣһӾͻصƮ֮أվʮƮ档
Ƴôˣ
Ȼˡ
񣿿ҪֹֺȢǸСⲻǻûֹɹ𣿡Ƴ
ôûֹɹ뿪ֺСѰϣ̫̫òκ뿪ˣӼᶨǸɨǣֺȢţֺͲȢȣټַô£ֺ͸ӲȢˣȻûгɹּңҲˡ˵
ֺôȶģȻֶ֪˵͸ùܺ°Ƴ߷ߵ
²֮󣬹Ƴܿƽ˵ˣ֮ǰ˵رΣգҿҲΣհֻҪѡ򵥵ģǺװ
Цǲһ֮ǰƮ֮ػ״̬˭ѡƮ綼ѡѵģѡ׵ģƮڱƮ֮ز롣
ԭˡ˵ţƳоһڣϸ֮Ż˫
Ȼ˵ܵõֵֻΪѶȲߣֵҲߡ
ⲻţѶȸߵƮ磬֪ʵĳ̶ȡ
ٴѡһƮʱ򣬲ԶȴиӰ߽ӰǱȥնɱħ޵Ĺ
ûƳѾӦͷųʵƣȻѾԪһˣ
Ȼʵսһʵķ
ڣСѾﵽԨ½ʵˣܺã
ƳԹʵͻƷǳ⡣
ʱȫճҺ壬ħ޵ѪҺԿոչļս
ߵƳǰʱɴݵ˹Ƴǰ˵磬㽻ҵˣһٿħˣ⡣
Ƴӹɴ΢ЦؿŹ˵һû׷ѣ
ͷ󺹵ĹŹƳҲ¶һЦ⡣
ԭϢһ󣬹Ƴʩ﹬ϴһϵණȻŹ뿪Ʈ֮أط·ȥ
һջ񲻴ƳҲܺã˳ȥż˵ѷܼҽй
ǣ١
ûһܼҾ͹ˣŹƳ٣ˡ
ţұչضˣƳʡ
һ졣ܼ˵
ʲôһ죿˲ɣôŹһ죿
ԣһ졣ܼЦ
Ŷ֪ˣˣȥһʱ䣬ʱͱˣæԼƳ˵
õģ١ܼҾְ
ڶ죬ƳʹŹ뿪ˣ˳󣬹Ƴѭż䣬ҵ˿ԴϢĵط¥
ȻϵϰֻԼ취һˣһֱҲǸ¡
Ȼɵǣ¥ϰ岻ڣ޷ṩϢƳֻܴŹһˡ
¥ƳһСľͱһСײˣʶַסǸС˵һСĵ㣬ڿСʱ̾ϲ
һҲæǺϿȥȻǹС


157 ԾĹСǰ
ô⣿ûˣϴο鴤ɰСŻˣ
жĹСƳһֱŵǷˣ쿴ͻȻس鴤°ĭĹСʱľġ
ӿǰĹС˵СסģСȥòã
һԵĹȴǰĹСе㲻̫ԾޱСһ⣬ǰǸƤĹСܲһ
ͬƳҲֲԾˣڿʱ˵˹ǰȻֻǰһ仰Ҳ˵
ƳŹСʵô˵ǲǱ۸ˣСС۸ȥ
СֻǿûлӦ
ƳϵЦϣŲ˵ĹС˵˵Ҳû£ȸСȥòã
СɲӦʱһüɫĻ
СүСү
أСү⣡
ǼվڹƳǰĹСȫ˹
Сүү˵ˣ׼İ˵ǿǻȥɡЩ˹Ƴһۣ־ҪȥС
С͵תƿǻ۾ŭЩŲ˼վ˹ƳߣһֽץŹƳ·
״ЩΪˣһ˵СүǻȥɣⶼˣϾ͸ˡ
ͼȥССһˣֱӶ㵽˹Ƴȥˡ
Ƴ״ͶЩ˵λС磬ȥ¡
ԣһΰǸү
λô˵ܽģǻ
ҪۣͱƳסˣͷ˿·ĹСʣҪ˵ʲô
СҡҡͷƳͶʣ㲻ȥ
СҡͷƳ˵㲻ǻȥ
һΣСͷˣƳָ̧ŹСԴ˵ãؾ͸С
˭˭㶯Сүģ֪֪Сүһλŭ
ǻĻ䣬Ա߾ʹһǿϹ˹ˣûλǻõʦڵ𣿡
ɣ
Ƴ̿˵ˣǸӣƳ˹ӳֵ浤ʦʶ㣬ҽӣѧĵӡ
ƳһۣδӦ
ǣѾǵڶ˰ϳڵˡ
ֻǣû뵽ɾȻǻõĵʦȻš
ֻǡĸǸɳô
Ҳ⣬˵֮ǰ浤ʦȥƮ֮Ѱۣȴʧ˵ϢҶ²浤ʦˣڿҲ̫С浤ʦˡ
Ʈ֮أǴҲȥˣ
Ƴǲ˵Ц浤ʦСĵȷȷĺү֮ӣ浤ʦСүȥӦòɡ
ǾӶЩ˵ġ
Щؿ򹬺Ƴǰ˾ȻԨ½ŵʦɡ
ǣɲ𣿰ǰƮ֮֮£òңѧԺʧȥ˺ܶĵӣҲ⣬ҲǴѰ۵в֪ˡ
ɾȻֳˣǰһƮ֮ʧٵ˻Żġ
֪ǰɣҲˣһ˾˵Ȼ浤ʦȻû⣬Ǿ鷳浤ʦˡ
ƳϣҲûȥ壬ɵݽ˳Ƚ˰һⶼûˡ
ҪСȥ
ǹСȴͣҡͷԻƺʮֿܡ
ȥƳʡ
Сͷ
ƳͿǼ˵ȥ
ЩΪˣСһƣǽһֻΪѵת뿪ˡ
Ƴû幬СȥʲôƣЩ뿪ˣűС˵ߣǵס
Ȼ˵л
ӹָǡ
ƳͱŹС͹תû೤·ͱһȺ˸סˡ
ʦ֣㣡ո˵ˣǻе㲻ţ
̫ˣʦڻˣ˵ˣǶţȻû
ǰʦ֣ʦһֱڵȥϽǻȥɣ
ƳͻȻðļˣϵķΣȷڵĵӣҪ˵Լɣһ˵Ļ֮ıˡ
ʦ֣֪ܲӵѩҵˣѾڣȻ˻ǲϰѩֻҪ취˿϶ý
ģƳʡ
Ȼģʦ֣ȥ֪˷ܵ
Ƴ͹˻һۣҪѹСŹСǸլӣͷֹСץס·֡
Ƴ˵һ£æͻȸ塣
Сô˵۵׻һĨįͷһɿ֡
ȻСķӦرĲԾںò˰䣬϶ܾô
ñСҲܰȫټзܼң϶¡
ʱ׷ʲôΪʲôӿʼһ仰˵
ƳѹС˵ȥúչȥ
˵ͷӹС뿪ˡ
뿪ƳſǼڵ˵ȥɡ
ãھͻȥ̫ˣʦ϶ܸ˵ģ
ʦû˯һþΪѹ
ڵһ·ǳĸǣɴ˿ɼڵλߵġ
ҲǣõĵʦȻǲһ㡣
ʱ򣬹ƳǼӻصڣһӿŸǼ˻ĹƳʱ𾪲ѣȫΧ˹ʶ
ʦ֣㣬Ļˣ
̫ˣʦû£ˣ
ʦȷû
۾Ϲǲʦֻ˭
ǣǴƮ֮ʧٵЩ˿һûټǱ߶˵ˣǴۣǿ֣߳Щ˶б˺ˣЩ޷ʦֻǸʦôܻû£
ΨһһģҲЩҡˡ
ǰЩ߶һ⣬Ϊʦôػ
ѵ˵ʦָûȥƮ֮أ
Ψһһˡ
ܣƮ֮ʦ֣˵ʦְϸӦûҪʦѲǣ
£ͱø˷ˡ
ѵ˾Ƕ
ǰ֣˽⡣
ǹôʲô벻ǣʦˣʦ֣ǣǸϽȥʦɣ
Ƴ˵ͷ͸һ¥ȥˡ
֪ԼôðգΪ˰òһˡ
£Ȼ취ˡ
¥ǰźʦ˭ˣ
лˣҿϢôô~~~


158 Ƴʧˣ
ǼźǵʦƳŲ̲סš
ҪǵɵʦҪ𴩵ġ
˵̬оֹʲôĿ϶ܸһģһǣ
䱻֣ΪϣҪתˣһ˵ʦ֣ʦڡ
ڡðǣȴȥǸѩˣƳ˵
ԣ˵ʦߣȥʯң
ƳԸЩ˳ǿеʯȥһľǰƿŽȥһȣȾͷеյʯš
һԱǽϰһ£ʯŴ򿪣洫СӻӲȷѩ֪ﵽʲôطԨ½ÿ˵ʵߣһֻϻҪףȰһ㣬ѩ
Ƴ̧ͷȥȻͿ֫ǽڡ
ûпˣͣЦţЦûùƳһĪ
廨ˣЦôʹ죿
߹ȥһ֪ΪЦˡ
ֻһźȹĳŮӣһëŰĽŵװ廬ȥͣЦ˵ŮңûСûС
Ƴʲôƹַ̫Ƿˡ
ʦ㿴˭ˣǼ˿пϣһëΰŵװŮӣ̺
һ˵ȹŮ̧ͷ˹һŮӾʹֱ˹Ƴ֫͸צƵĽס˹Ƴɣڻˣ
ڵõİõǸɶļһһˣ˹ȥԷĳʱʱ˫ҪĺʲôͱƳһֹˡ
ɿƳо챻յûˣ̲û˸ȥ
Ůô
ҲΪʦҪڿʼһ̲ظ㣡Ůһᶨ
ҿ촭Ƴһ
ŶŮһεɿ֣Ͱ͵վڹƳߣ̧ͷŹƳ۽Ƕƿһ£һգ۹Ƴʧһ㡣
ƳһŮӣŮϴСˣȴӡ
Ǹɵʦ
δô챻𴩣Ů˵Ƕ˵ҲһɣʵҲ֪˭ǴһɽģҸǵ˭˵ɣҾ͸˹ֻȷһҵݡ
ƳָŸոմǼ˵
Ǽˣʦʧզող˵أҪˣǷҪʦģ
˵ʧˣŮһ㵵ؿŹƳһ۵׾ͻһĨϲֻ̫첢δƳ֡
ԣʧ䣬Ҹ֪˭ðλԭ¡ƳܳϿҵ
ԣǲúܶ飿Ůʡ
Ƴͷԣǵá
û£ʦһһġŮʹ
Ƴ⣬ѵͲҲɣǶôҡ
ҵȻģΪϳɣûΪʦҡŮ˵
һԵĵ˵ʦ⻰û˵ȻҲһ·ʦֻʦ׼ȷ֪ǲġ
Ƴʱ;һ亹
ԣոڹŹǰһ⣿
Ϊʲô˲ʦƳʡ
ΪʦҲ֪˶ˡŮһ
Ƴ𾪣⣬ʲôʣܱոѾˣ
뵽⣬Ƴ͸оһ¡
ԣʦȷɣҪȷˣǾͲܹҰɲ˵ɵġ
ǳȷŮ˵
ʦʲô𣿡ƳǿʶЩˡ
Ϊʦз޳޳˵
ʦ֣ҽ骣·ĸ߸˵
ҽ㡣һҲҽܵ
ҽг캣վڹƳһ˻ش
֮ǰʦ˵ѩֻѩ䣬֪ѩʲôãƳ˵
޳ȴͻȻɹȻǹʦģʧҲܸʦʵҩġ
ƳԣҪѩҪıʣ
СӺӲǲϸҡ޳һίͰ͵ؿߵ
Ƴ˿һοİ˵ԡ
ã޳̰ѹƳǰ˵ɣʹľڣ
ȳȥԿ취ƳԷ޳˵
ãͽˣ޳ɵؾʹǼӴʯȥˡ
ֱʯŹϣƳһǰİ˵ô£ôᱻץһ˵㱻ץ⣬ͺС뿪˵ڴ½
ҪϵѩѩҲòʵҲҵĶұܵģ˵ǵʱͻȡ˵
ʲôˣƳ
ֻ֪һȻͱѩҵڡ˵
û£ȲΪɣʱӦǰȫġƳ
ʦΪʲôǻΪǸɣ
˵ҸǸɳúҲֻٰ̫ܼʧ䣬ֻϣǸɲҪô졣Ƴ˵
ʦô죿ʡ
ƳûشѰǽϽʣ֪ȥ𣿻ֱץȥˣ
ҲץԨ½㵵
ţͬʱץģˣ֪֪ȥˣƳ˵
ӦòǱץˣҼǵұץ֮ǰ˵Ҫˡ˵
ˣʲôˣƳ졣
ҡͷҾͲ֪ˡ
Ƴûʣ԰˵ȻȸҳȥȥңҪ˵׼ʱ뿪
ãͷ
ʯűˣƳŰ߳޳״ܹŹƳֱʣɣųǲѾѩˣ
Ƴҡͷϸûѩ
û𣿡޳һʧ
Ƴ㵣ŷ޳߰˵ûоûУѵ㶼һµ
ѩҡ޳յƳһ˵뿪ɣҲˣܲһֱ˼ңҿʵͦ͵ģҪǴ˳ȥ˵۸С
˵ʲôʲôɡ޳˵
Ƴһα޳γ̶ȸˡ
޳ôɣ
һ뿪ʯң޳סĸ¥ȥ
һ·ƳͻȻͱ޳˳·Ȼ̧޹ǵİָָŲԶļˣ˵ɣǳǬǣΪʦˣߺǾϷΪʦ
Ƴ̧ͷȥͼһ곯ӿվڷ޳ߵĹƳһ㶣һЦ˵ɣܸܻ
жˣ˵˵Ƴƽ
Ǭ
Ǭ㵵ı飬޳ͻȻƵɺ
Ǭһ


159 Ƴ̹ף治ɣ
˵ж˰ɻ˵ɣʣ޳ƺ˸ˣųǬ
ǬôһĻһˣ񾭲ɣ
ʱ޳ͻȻŹƳ޵ɣ̫ɶˣϻػ͵Ϊʦϴ裬ҿΪʦ˶ǶȻҪǿˣΪʦ
Ƴ΢΢üǰˣû뵽ģģȻɳ͵˼ϴΪ
˵޳ûʲôϵпܴ뿪⣬ɼ͵һŮϴ裬ǲ̡
ôûۣƳ̲סӵ
ʲô޳
ǣû͵˼ϴƳ˵
޳ͿˣɫѾ׺ڳɹˡ
޳ڳһڶʹ˲١
ǴӳǬ߹ֱӻص˸¥
޳ѹƳ¥˶˳ȥһȥ޳Ҫ˵ˣɰΪʦ뻵ˡ
Ƴʱ;߻صģæƿתŶ
ⶼʲôʦͽô̫Ұˣ
ŲŽȥһӾͳĹƳæʦ϶ֵϷʦˣ
ʦֹȻǸʦ֣ʧ巴Ӧһް˭ҪǸ˵ⲻʦ֣ǵøƴɣ
Ψаһ±ƵؿɫųĹƳǵһοʦ¶˾ʧ飬ո浽׷ʲôˣ
뵽Ǹеã˾Ȼë˼ҽŵװŮ̲ס˸Ī湬ƳĬš
ߣţƳھ뿪ĺʱҲҵ飬ðϾͳڴȥ
ֱԶĹƳͷ۵ضŸ¥ķ޳˵ʦʦֱˡ
ȴһһæŽȥͿǵʦſ鰸Ͽ޵ϡﻩĲѡ
ʦôˣʡ
޳޵Ϊʲôʧ˶Ϸɣ
ǣ
ԣʦ޵ĵԭ
ڳһСͣϢڴڴԱͬڴĹƳʣʦոôţ淢ʲôˣ
Ƴؿڣ˵㱻Ϸˡ
ƳǱֲɣҲǸŮ˹Ƴȴȫû뵽ùƳôʧľȻǲ㱻Ϸˡ
ؿ򹬺Ƴ˵ʵŮ˳ûͦƯģʦôͲĶ
ϲˣҶһŮʲô嶯Ƴû
ʱ;ˣƳЦģ㲻ϲ͡
˼ôֻǵȺô
ʱɫͻȻˣָŸոķ˵ʦŮ˺׷զ죡
ƳһȻǷ޳ʦͽ
ҪŰܣ޳ɣҪ뿪ΪʦϷ˻𣿡
ƳҲøαװˣֱ̹׵ʵǰɣҲʲôɣҲûʧ䣬ҾģҺһģҸǣǿɶޣЩʦҵĶ֣ãǸϽɣ
޳ίͰ͵ؿŹƳ˵ɣѾˣͲˣΪʦ֪ˣ˵ĻʦʦԺҲϷˣҲҲץˣҪȥȥΪʦš
Ƴʱˤĳ嶯ôô˵ˣɵ׶ЩɶǰŮôᶨɣ
ΪʦиҪֻҪӦˣΪʦ㣬㰮ȥľȥġ޳һ
ƳΪ˰ѷ޳ǣֻʣʲôҪ󣿡
ٸΪʦЦòã޳˵
ƳʲôҪ󣡿϶Ǹɸ߳ģ
һ˵ã롣
޳һڴؿŹƳƳе㲻ڣѹ˺һ뵽һ޳˵һɭסһֻСܣСܿԼָ̫ˣͰָ׸ˣºˣ
޳ʶ˾䣺ˣ
Сˣ
޳
骣
С˻޳ûףһԵһڷ޳˵˾ʲôһﱬһЦ
Ƴ

骣=_=
ʦø䡣
ڿԷ˰ɣƳЦû֦Ҳķ޳ʵ
޳һЦһ߻˻˵ºǵٻҽЦҪһЦġ
ƳûȥᣬŰѸ뿪ˣ浣ķ޳ٴסһЩֵҪ
ŹƳٴ뿪η޳ûȥţԶˣ˵ɻǸɣΪʦˡ
ʦǻȥɣʦֲµġ˵
֪Ҳã϶ᱦҪʼˣҲ밢ɲμӡ޳˵
ŶҲǣĲʦһϴʦֿǸѧԺĪƷǩս飬һζᱦҪƻػ굤ʡ
޳ҡҡͷ˵ѵΪʦǰΪҪ뿪ΪۣΪ޷Ƴػ굤뿪ˣĸڶ
򴽣Щڵ֪ˣҽͲڽϳʦʦֻŻˣǸĪƷ϶ѾõϢǶᱦʦֲȥμӣʦҪЦ
ûϳҲϵĪƷվǻõϢġ޳˵
ˣȻȥɣһ£ػ굤ܾƳˡ
תȥ

ƳͰ˼Ѿѷ޳ǿͣϢˡ
ʦɵʦǸֵˣôֱ治ǲأúܺ档
Ƴ˵Ժҳ磬ܽеʦѾǵĵʦˡ
һۣ˵òұ󡣡
Ƴһ·Ӧ˹ĵȷȷһꡣ
̲סЦƳˡ
СƳ˲ͷϵĺˮ˵Ҳ֣ҶҲɣҲûʧ䣬㻹һģҿ϶ҸоֹӦòһǣô϶Ҿأ
᲻᲻ǳǵоֹʵҲǲģȻҲΪôĻϲ²
ǾͲ֪ˣȲˣȥɡƳ˵
ģڴ½ʡ
ǣһסСͱǣߣȥƳ˵
͸ŹƳص龳լ
Ƴǽסĵط𣿼ֱ̫Ưˡһ龳լͱǰľɫˡ
Ƴ˵Ŀǰҵĵط㾡ס
һԵŮżԸȥү׼һ᷿
ǣ١Ů͹شȻżһ뿪ˡ
ȵؿһĻ˵Ƴ㵽ʲôˣܸоݺܲһ㡣
ûôӣʵҾСطģ֪ɣиСҾǴģҼҵļȲءƳ˵
ΪοӣĻԵǶɡǰľһеġ
۳ݵؿŹƳ˵ƳҪһͺˡ
Ƴļ˵Ŭɡ
ߣȥСͱҲ֪ûиС˵Ƴһǰһ˵


160 ҿүҪ
·ϣ˷ĪΪƳʣСǲסǱߣ
ǵģһСĪΪ˵
Ƴͼ᷿ȥյԺſڣͿԺ̸ĲСʯϣԴſϣ֪ʲô
ǻ˹˵ͷ˸к
磬ô˳ʡ
԰ɡƳýЩϸڣ˾ȳ˾С
ߵһҴʯĹСǰʣҵ׷ʲôˣΪʲôһԨ½ͱ˸
СƳ˵С㡣
С˵ˣƳһֱŵˣ๬ССԴһڿϿ˵ˣɰСŻˣΪʲôˡ
˵ţƳͱСһ£֪ǲĴСʱ򣬻СͻȻӲһ£ܿи
һ۹СǾһλ󣬹Сˡ
С㸸ĺүƳʡ
Сͷ
ԭһǺүС㸸𣿳㣬𣿡Ƴʡ
꣬͸о߳ͶƳ̧ͷȥͼͰζؿ
Ƴһ˵ڹıûкʲôģҪǲãǻŰСġ
ͰˡŶһ۵׵ЦԽ
⻹ԽԽˡ
Ƴ
ҲȥˣСŹСĻش
С˵ͷ˵С
ʲôУƳĪĸоƣܲõ
СָͷƳϱԽѿͰæ߹ȥһѹСߣ˵ȥ𣿡
һȥƳ˵үϴСˣҲ
û˵ʲôǸôšƳվߵİԼŹСĹ˵
ǺǡװɣϵıӶ챻ˡ
Сƺ̫ϲţֱӴﻬȥܵ˹Ƴߡ
Ƴͷʣ㸸мӣ
Сαָͷ԰ǻ쵰ѾֹСһˣ
ʱ򣬿ԺһŮ˶ûУһͦרģΪ˱ô꣬ҶûУ߶Ǽһﻹ͵ġ
ڿǼһĺȫԨ½ˣ
ǣүаô檾Ȼֻӣ˵ҪҪү͵㲹ĲƷȥү֦ɢҶ
ͰŵŨŨĻҩζζܸоڵĹƳһš
˵˾ͺá
ǻ˵ʲôǺүûϵô
ʱĪΪԺ˽ضԹƳ˵٣зÿ͡
˵ˣҲʵЩ𣿡Ƴõ
ĪΪһ£׹ƳôͻȻôҩζ˵ˣСүȥġ
Сһ̽ץŹƳ·ͣҡͷʾȥ
Ƴ״ǲ㸸Щ۸ˣ㸸һӵĸǲǺܲϲ㣿
СæͷۿܿˮùƳĶ
ѹС˵ԣ͸С˭۶ҾͲ㸸׻ܹҲɣ
ţСͷ¶ĵЦݣžʹյƳǰһ¹ƳϲСˡ
ţԣСҲϲԺСԲ۸Ƴ˵
ĪΪ˵֪ôؾ˰ɡ
ĪΪ£û÷ĪΪٴιˣ˵˵ԲСүߣСүȷСүǰȫŻߡ
ȻˣǾɡƳûܾҹСҲûпܣǾ˽ϾҲǸµģΪһµҲûʲô˼
ǣ١ܿĪΪһ˽
Ƴ̧ͷȥӹСľȻǸŮˣһǸ޵Ůˡ
һϮȹƮݣһں촽˷ͷζǺɫġ
ȷǸΪ֮ˡ
ɾʱƳСķӦˣֻСƳĻ۾Ƴֱ۸סˡ
Ůˣ
˼ˣƳԷҲ䣬ʣˣ
ԷͳƳ񣬿ڵǵģūҽΣǺү̴ӣллλСүνֻǿСүȷСүû£ξͻ뿪
Σʶ𣿡Σܸоһԡ
ʶūһǺү̴ӡ͵
һġ
ӣθСү˵Ựܿ˵꣬˵ξߡ˵
Ƴͷ˿ССҡͷܾ
ƳͿΣ˵Ҳˣ˵
һ£ЦСүλѹģôƽξ㣬ôܾܾ˵أ
㣬ǲŰˣƳõ
ŰŰɵˡ
ոձ˵үһӵĸŰǣү˼Ȼܺúչ˺ӣǸҪģƳ䳰
һӵĸסٴˣƳĹСȥͱСһ˹ζʮ㡣
γ˳ǣ˵⡭ûڵʱİɡ
С⻰ջߣίͰ͵ؿڹƳǰ
ǣû˿ŵʱܱ۸ǿĸں۸ǰɣүԺԺЩŮ˹ܽĺܲϰƳٴֲ֮ǰʱҪѱչˣԭǴ˦ˣȥߺүȻû취չ˺ñǱԺ͸ңǾѱ͸ңҪҪӣЩȥ
ΣСүù󰡣С淭ˣ
λһһʮү˵ġι
ܼңͿ͡Ƴ˵
ĪΪ̶һƣοһ۹ƳĹСתҪ뿪ȴƳִ֪ʲôطҲϣҵˣүν
ס˵뿪ˡ
龳լλͷŽյĴţͻȻ¶һĨζЦ⣬Ȼ뿪ˡ
ڰˣСҲӹƳٴֱסƳĲ˵ллС
ʲôԺ󾡹ܸС˭׼ߡƳ˵
СͷţСˣ
ЦſŹƳ۵׵óѵĹâһš

θջصͿһߴӸʣСү
СүҸ㲻Ҫȥһˣ˵
ôϻʡ
εͷԼָ˵Сүٺ󣬻
һˣü˵ųٵû£ҾСүֳʲô
Цˣ㶮Сү
һĨõԤȻ


161 ҪҪôֱӣ
ҪȥģοҪŵӣʵ
ûҪ㡣˵
μЦȥǸˣ㻹ǳ飬˼ҿɶǰ鶼ûУαѰأܳαصһϡ
ͷΣ¶һĨϷЦ⣬ˣˡ
ԭ٩Σһ⻰ɫʱˣǸ˵ļһôˣ
ϴûɵԧԡ˵󲻹ɫΣЦ뿪ˡ
ΣģץЦȻһԨ½˶Ц㣡
˵꣬ξؽ˺֮һΰ
ȵԶЩˣδôˣ
˵ˣδϻǼ£ûꡣ
ѹ·һ˶ڳǴΣ
ɲδǴοˣ˼úúõģȻȥ˼·˶ɰˡ
Ҫǣǻ˼ҽأδ˼ҵҲô棬ǵ󡣡
ţǲô׷Źδˡ

ʱѾϵסԺһȥͿվ¿Ҷɫ¡
Ц˵Ǻ£ȻԺҶѲԺʲôһģ
ת˹׸һĨЦ⣬ȷʵ̫һԺһҶƮõǡ
ǣҶӣʲôһģ𣿡߽Լһȡ
û¾Ͳ¸ȥʵ
˫ֲת߽˵֪֪ĺܷ㣬ʵǲ֪ΪҪңҺæģ
үֲڣæʲô˵
ҲæҲûҪôŰҾͲеԼ˽˿ռ䣿Щ
ƿ߳䣬¸ųȥ˵ϻص£Ͳ˵ʲô
λͷһ̹Ȼ˵ʲôԵʱһСĳ״ɣ
ǣһС𣿴Ӯ͸͵Ϯүôǵģ˵
һЦ˵ǽѲɽҪ۸һСŮ𣿽жô۸Ůأ
˵ţ¶ί飬ӣһӾ˵ݻ
γգգ۾ʱ¶ʱֲڵĸоؿһԣȻ΢΢졣
εʱǿʲôϡһĻȤض£˵Ǻˣ
£
һ˵ϴεûô׽ϵΧԣʱһȥֻҪȥˣϴεһʹǲȥһῼҪҪүһְأʧɽ顣
ԭһµἰ£ɫһ䣬˵㲻Ҫ̫ˣ
ȥ벻ȥԼѡ񡣡µ
ȥҧгݵ
δһǵѡǱȻȥˡ˵Ц뿪ˣһŭؿ뿪£޺޵ҪȥģǾȥ޻ص׼ɣ

龳լ
ôǸεģҲ۸ɡƳո㹬СԹͣŹСɢʳ
ҡС˵
ΪʲôƳ⡣
СͷûֻǲϲаŮװˣо֡
еģƳȵ
Сû𣿡Сʡ
ûƳգ뿴ʱΣûǸеġ
ΪʲôҪаŮװƳ⡣
С˵Ҫȥ񣬺͸Ǵʱ򻹰ݷޣÿҪԲ·
ΪʲôƳ档
ĵġС˵
ƳҪҪôֱӣ
С˵ߣȥ䣬ҹС
СȫûһһС뿪龳լֵĴϹš
㿴ǸˣϲϲƳָŲԶһ̯ʵ
С̵ͷ˵ϲ
ߣСȥƳŹСǱȥ壬ˡ
ϣҪʲô״ģλʵ
ƳСʣϲʲôģ
ҪߡС˵
λ̾ͿʼûһһֵߴˣСϲؽӹǸߣ˵ϲ
ϲͺãߣСȥġƳֱŹСطȥ
Ϊ̫࣬Ƴʱʱ̶̿ŹС¹С˸ˡ
òֵ߳ĵطƳҪŹСȥһҲϢһСŮ𣬡ҪǸߣȥù
С㣬Ǳ˵ģǿǱߵ̯㴵һ
ҾҪģȥ
Ƴ˹ȥͼɫµ̧һӳһ˵ߣҼСˣǮ
ΪʲôҪǵģǱ߲˴ȥϰ崵һˣƳ
СϲıС㲻ҪǮ˵㣡ڽŮ
ǼһΧ˹ѹƳΧסˣŽŮˣٴָŹСߣ˵СƨϽ߸ң㣡Ȼǣ
С
Сӣ֪˭ҿǹС㣬˱С㣬Ҳ¡ǴȥС㣡λС
С̧һӣһ֮ͻȻͰСһСͱضȥˡ
Щ˼״ʱ㵲ѣæȥСǣǺôӣȻҶԹС㶯֣ǣǸҵţ
ЩæС̧ž뿪ˡ
Ƴû뵽СŮȻǹˣ˵Ǻү˵Ϊʮսթټҹϵʮֺá
ټұռƮ֮صǸټң¡һԡ
ټƿѧһֱվŵһѧţѧʹøֶδѹþֶΰѧĵڹѾǵѧܲʹ졣
ȻΪѧǹټңѧȴҲֻ
û뵽һ͵˹Ҳ֪᲻㸸鷳Ƴ
¡Сޱ
Ƴɻؿһ۹СոһʵǺݣǹСֱˤûˣҲ֪˳ʲôˡ
СӣôС˺ݣ˻ˣ
ǿʳᣬһǾֻбĨɱķ֡
ƳȻԸСһ棬ҲԺС˱۸
úúݵʱҪݣҲ÷
òˣǻȥɡƳ˵
С˵ͷ˵ҪҪһβͣѾǺܳʱˡ


162 ϣ
áƳôһ˵֤֪һֱ˸š
ΪʲôСʶ𣿡Сʡ
Ƴͷţʶ
ŶСͷһһֱŵǸ˵
ƳԴĳ´βҪˣ֪˵ǹСĺᣬҲǸˣûҪһʶ
С򴽣ոȷѵǸС㣬ҲˣʵûȫֻǸСˤڵضѡ
СˣԷڰУ޷ӦԷ˭
֪С㣬ǹݺֻ߶С
»ǲҪС֪ΪãСָŵġ
ǣͷôԸĺᡣ
ƳС˽ȥЦӦð߸ȻַУø޷죬ȻԺ󴳳Ļȥˣǲһһ䣬һùԺ̯ϸ£Ҳͷá
СʱֻˣСסˣԺ󱴱Ҳ嶯ˣ
ԣҪסϲֻܽ⣬ƾҲǿԵġ
ţסˡ
ƳĵױһòƽĻɹ
ص龳լƳǰѹС˯󣬲һ뿪龳լ棬ڲͣѰǸˣ˹ȥ˵ڳֻ𣿡
ҹɫУһݵڹƳǰ˵һС
˰ɣ⣬Ҳ뵽ǸǿƵĸ׿϶ҲˣǴСĸ׷ɱ𣿡Ƴ䵭
١۵Ǽᶨ˵һŬǿġ
ǿ˵ɣСˣһվܲˣƳƽؿź˵
οĸ׵ĺݣԼںСǾԶССҲôСͲˡƳ˵꣬תʧˡ
ĴѰң֪ƳǴĳǻȥˡ
źį뿪Ƴϱ鲢һ˿仯֪ʶ󣬵֪ĸ׵жŮ˺ϧ˺Լشˡ
ԣСķ˶ϡ
Ƭ̺󣬹Ƴ뿪ˣȥ龳լһԱһֲݵĵط
һ˹լӵʱ򣬷ֵĵطò˵լĺõطĲ٣˵һܲĳ¯мЯСߴ¯Ʒʼѵ¯
ҪֱȥݵֱӲݾУƬݵƷַǳ࣬ҪݼǿﶼС
ҵطĵһһϣһ¯ĵҩ
˫ӺҲ˲١
յȼֲĻҲѾʦĵʦˡ
һ鵤СԣԣԨ½СĳɳٶҲԽԽ죬ħ˵ƺѾСյģ鵤ԸСṩħ˸
ֻǣ鵤еѣƹк׳⣬һݾ͵ȫϡ
Ҫǣ鵤Ҫݶʮ˵Աߵݵ鵤ҪݣΪ̫ϡƷȫ鵤ҪЩҲǺܶࡣ
ԣδ˷ѣúСĲС
л鵤ķӣƳҪĲϸϸдȻŷȥݵ￪ʼժЩݡ
ӺһӵݻʼЩݡ
ŵʱ򣬹ƳͻȻое㲻̫Ծ̧ͷһһ˾͵ڵϡ
ֻԭֻһ˵Ȼƾðĸ׷ߣһΧⳡôúܾ㤡
ǣ˭ôģƳ̿ˮ˵
һֱڰǽ˶ѣСޣĿ鵤һͷеͷʵ
ǣǰͻȻ˺СޣƳʾеΡ
ĲСްɡ
Сޣ治鵤ɲһ˸ģȻͲ±¯һͷ˳ͷ˵
ҾԡȻ֪鵤Σգһ׿ԱΣյİ취
Ǻ˷ġ
СޣϷĵӣɲЦһ׷׺ͷ˵
Ƴ̿ˮ˵֪зִ磬ǸܸǶʲôΪʲô
լˡĸͷ˵
լˣլӲз𣿡Ƴ⡣
ĸͷЦصլӣصľԱǿݵأǹܡ
ģƳȵǸλôƺ
ԺҪǾҪ˴򽻵ʶԷֱȽϺãԺҲദ
ͷͷ˵СޣԳƺϷү
˵ͷͳһƺͷһڡ
ͷְֱͷ򿪿ڵԳƺҲү
һ׷ͷڵү
һֱû˵ͷ˵ү
үүүүƳظλ֣Ȼһһ㵵ؿĸͷ˵ǣĴʥǲˣôôլӵլˣ
үֺǺǵܳΪլӵլˣȻǺø˭
ǰܳΪլ˵լˣǵĸүЦǺǵ
Ƴ𾪣ֻһլӣȻüǧǰ߳ƵĴʥԸίΪլˡ
⣬լ˵˭ΪշĸƢŹֵĴ
ƳĴʥǰ˵ĴʥϣСһݣС滹Ƿȱϣλָָ㣡
С޿ʶ㣬Ȼ֪ǵݣլӵˣүһ
ԣСլӵˡƳ˵
ȻլӵˣȻúú̷λѣ˼ǧ꣬¸ˣүЩ
ƳҲһĿǰλУԼһܸλʶ
Сޣþүָָ㣬ϻؿͷַܶԣݵıҲԡүؿʼƳָ㡣
ƳȻҵæ̬ȣʼλеָ㡣
ϻƵԪһĴ棬ƳԪЧáү˵
ʲôƳæʵ
ŵ¶ܻˮӣЧԷү˵
ˮӺ¶Ӳһ𣿡Ƴ⡣
үôһأֳɵʱ䲻һһ峿ɵģһҹɵģЧر𣬲ԡ
Ƴ˷ү⻰æ
һӺ󣬹ƳϲؿŸոɵԪְϴƺõԪó˿ȻɵԪЧ
ƳæѯĶλжĵָ㹬ƳһӾùƳʱ䣬˳ҵ״̬С


163 Сּ᳹
ܼң֪ȥΪʲô⼸춼Ҳ磿ѾüûƳˣе㵣ĵ
õģǱߡĪΪ˵
ȥˣǼ浣ըˡһƳȥˣǵ
ƳȻܸһʲôģ̾
һԵķĪΪ΢΢һЦ˵λõĳ٣Ȼͻˡ
ֻ֪ǸˣŮ͹㱨ġе㲻ˣ˶Ҳ龳լĴţƫƫһξҵš
֪ǹСүȥģȥСү˵ĪΪ˵ţͳƳڵԺȥ
ȥͿСվ·ĪΪűӰСһĪˡ
ֻǸСޣȴƫƫͷųһ
СүǸˣ˵СүȥĪΪ˵
СջߣתĪΪޱС˵һ
ǡĪΪ˵
СŷĪΪ龳լţվΡ
ιСүҪͳٵദʵǹеˣ˵СүǵС㣬βѲСүȥ
𣿡С۵׻һĨ⣬˵߰ɡ

صСڴһˣԼͣŮˡ
һԣƺ˵ʲôˣӭӣСүˡ
ϾС㣡һڿСʱ̺
ˣ㻹ʲô˵ģû뵽үĶӲѾ˺ݶⳤ˻ˣү̶ܽӵʱ䶼û𣡡¸
ָŹСΪҪŮôôݣ
СǣСֱȭ˵Բҳ嶯ˣҪʲôܿڣһҸǵġ
С˵ˣҪӽѵˡ
οǸжСֵ⻹֪ʲôҪǳ嶯ˣ»
Сүŭ͹ˣǶѾ˸˺ͷ˸̵׼СүϵľȻ˵Ǹˡ
ȥ죬Сү͸ˣ
¸ҲСϵĵǸסˣǻΪҪѲٿأϾСүжѸ㣬Ƕ
ʵҪöˣСүǵǸȻ⳥̫߳ˡ
ţǰһɫɢζˣŹСǵ˼ϴҲ£˴ҸСǸ˾͵ҵǸϣСԭңСˣҪʲô鵤ҩ˾ܸ˵ᱸ͹ȥġ
¸壺
ˣ
ǻ˵ʲô˼СǸ̬ϣѵ飿⴫ȥҪ˵ǹСΪѣ滹ҪҪ
οСƨ˵ˣҪʲô鵤ҩܿڣ˳㹻ˣҲôﵽǽĿġ
֪ԼŮΪҪˣ컹һֱҪС˹ͿһԱߵˣ˸æֽ¹Сһԡ
СһֱһԵĸΣǶΪСҲֻԴϵĵǸСȻ˶˳鵤ҩ
СүǳˣүڿԷˣϲš
ȵ¸뿪һ֣˵СүȻ˵ǸˣλСүҪأ
ҲοСүôͻȻǸˣ
Сһۣ˵Сңѵ˿ԲҲֱۣӰϣȻһȥҾС˵úеһԡ

Σ
ԭ̾СˣСⷬʱ˲סˡ
⻰˵û
Ǻ˹ˡ
ʲôʱСϵķӦʵ
˻񣬾˵Ľ˴Ϣܻһʱ䡣
ŶñߺߣͿһ˰ռСˣ
һСǱߡС˵
ĸҾְܾ˸ͻ龳լ
ŷĪΪѹСլվſûнȥĸ̾û뵽پȻᱻѡΪլӵˡ
Ժ󣬳ٻ᲻ˣڲ֪ҳ٣Ҫʶ١˵
˵ţͼ龳լתţ˵լ˻ˣլӵĴžֳôҲ
λҲլŵͷ𣿡Ǽ˿ΣΪҲ龳լĴţ̹ѯʡ
ǰˣϳŷҵˣ˵ûͷ
⼸˲ˣҲլĴţҲ֪ʲôʱֳŷ˵
λһۣû˵ʲô뿪ˡ
صĸˣһ·ȥ˺ү鷿ŽȥְŹˡ
վ鰸ǰ˵ϴдλд
ûад
˵꣬ξóһŰֽƽϣ̧һһðŽıʳǱڰֽϻԭİֽϺܿд˽ɫ֣Ƭ̺ͣһʣ˵Сү˵ŰкүȢ檵ЩҪҪдϣ
һ£һѿһ˵˰ɣºү֪ˣھɱӵҪ
ǵȺү֪󣬲һô򣿡˵
ǲһڴСүûкͳĻᣬԺСүѾٵĸĺܺˣ˵һһ˵
˵˵öԣǾͲдˡ
֮д˵㶫ȥͰѱȻʣ˵ʲôʱܻ
˭֪أĽҲҡҡͷ
˵䣬ֽϵĽɫʧˣ˼״뿪鷿
ͬʱһطһҲһŰֽֽܿϾֳ֡
һ˼״̶ߵ˵ˣδˡ
˵Ľǫߵ˾ĽǫĻӹֽ
Ƭ̺Цһҡҡͷ˵⺢ӣԽԽͷˡ
СүټˣĽǫʡ
ţˣദͦá˵ֽʣȷϴּҸӦСϢ
ǳȷѵûиӦ˫ֵĽǫʡ
ͷӦˣԭΪǶ⽱ڿǴĽȥģ
²֪Ľǫ˵
ĸпСʡ
Ľǫ˵ֺǸ˹ֶӿǼͻȻ䣬ԭųΰȻҸ̫̫а壬ܲΰյԸ²ǸΰӦǱٸˡ
Һûϡš
Ľǫ⻰̲ס뵽ݣûЦ裬̧ڱǣסҪЦĳ嶯˵ǰҺûϡ
Ȼ˵һӢҪǸɫˡ
̧ͷЦĽǫ
ĽǫһЦˡ


164 Ľǫָǰ
Ƭ̺Ľǫһʣˣ˵Ժ᲻֪Ǹɫ
ζЦ֪ˣ
Ľǫͣǵ¡
Ҳ֪Ժ񻹻᲻ϳ٣
˵
ԺСĵ㣬Ǹߴϵݵ˵Ҫָϻ
㻰ࡣ
Ľǫ̱첻˵ˡ
˼Ƭ̣˵ȻѾԨ½ʱָˡ
˵ͿվߵĽǫ
Ľǫһ⣬ˣ˵һָ䣿ûʧ䣬Ҫָ䣿
ǰļ䡣˵
ǰĽǫ졣
ԣǰȻԸ⣬ҲָϾָǰ䣬ܻ㡭
˵꣬Ľǫǰ£ᶨֻ˰š
ĽǫΪĽǫҳһֱûб
ɡȻߵһԣ˶£Ľǫ˵۾ָḶܻ́Щʣ̫á
סĽǫ˵ͱ۾
ű۾Ľǫ̧һӣðƬâȫĽǫӿȥûһĽǫͱЩâס
âԽԽʱԽԽãʱٴβ겨Ĳʣһǿ˱âȫסĽǫϡ
һͺȻˡ
ĽǫϵĹâԽԽǿԽԽۣ֪Щâʹһ㣬صըˣһƬƬƬٽĽǫ
˽ӲŽ
ЩâȥƬҲʧˣĽǫ۾۵׵Խصĸˡ
ιȥʱƺ궼б仯Ŀڳɶ㵵鸡۵ףæ˹ȥˣˣΪʲôҪô֪㲻ȶٴش
ԵûκηӦĽǫ۵ǽǣһԵĴϣվڴ˫˼ӡȻüϡ
Ƭ̺ԭԵЩˣĽǫ̺ˣ
۾ǰĽǫʣָˣ
ĽǫͷѾָˣˣ֪ô˵ǸشΪλҪˣ
ް˶񡣡
Ľǫ뵽˵ԼĽû˵ȥ
ŷҪСˣ֪ôˡܿ͸Ľǫˡ
˷ģζóٳκ⣡ǰĴ˸ֲĻᣡ
ָ䣬ɨϰ˵Ǻ£ǰʾѵ
Ľǫһ£ܿ˼˵ͷ˵ˡ
ʱƺЩĽǫ¶ϲɫˣ¹ȥ
šһ˵Ϣһᣬ
ǣˣ
ºĽǫ뿪˷ȥˡ

ŷҵǼ˻龳լĴţʱûҵҪʧ뿪ʱȷĪΪ֪Ӻδǰ
ĪΪŷ̼ܼңǵȵˡ
ĪΪѾ龳լ˼ʱŷҵˣ΢Ц֪ŷϷк£
ŷһɫܼң˵ܲţ龳լˣпŷҵĺˣܼңɷһǸլ˼棿ŷҵѪŷҿ϶Ҫڣһֱ⡣
ĪΪЦɣ˵Ϸתӣ᲻ǣʲôʱǵõӶᡣ
غŷҵѪܼڽȥʾһ°ɡŷһ
ǸŷڱչأںʱϷ̫أϷȻתģŷĵȴһ¡
ʼշĪΪ̬ȶǳƽͣȫò
ŷĪΪ⻰Ҳٴߴ٣Ͼ˼Ҷ˵ڱչأҪǿ˵Ҫ棬ⷴ˲ɡ
ȻõȣǾ͵ȣҲǵȲˡ
ֻŷҳֹլӭˣǿ϶ŷйأǻʲô
˼ˣŷƹֵǾ鷳ܼҷˡ
˵꣬ŷƾʹӣм뿪ˡ
뿪ļˣĪΪЦȥĮƬ̺ʧԭء

ףǸܼôլӵ˿϶ŷҵˣլҲŷҵĲҵĪΪǲҲŷլʲô˲ģŷˬ
ŷӣϴŷ϶ŷ˿
ϴŷޣĸߴͣҲܴ϶ŷ˿Ǹʦ࿡һ˲š
ŷڵ侳ʵ̫һ죬ŷ˿׼ʦʦ
ֵܶѧĵӣѧܴ󣬺ټС
ŷƵŷһ˵ΪĪΪֻǹܼô򵥣ǷܱѡΪ龳լĹܼңҲԭģڼ˶һӵƾʲô̬ȣ˵Ҫص㣬ʱǸҪ侲ֻҪǼլӵˣǾ뾡취ҲҪŷҳϹϵ
ѵ˵ŷ󲻸ʵص˵ͷ˵ף֪ˡ
ҿլӵӦòô򵥣ôˣȻûһ˼˵϶ڴûκϢŷ˵
ߣô򵥣ҲŷҵˣѵҲԼ˷ȵ˼ӽףլŷҵĶˣ뵽⣬ŷرļǼӵǸ˵аլʱԨ½ҪĤŷң
ŷ˿ҡҡͷ˵磬׶˵侲㣬ôͲأȱ˵ˣҵûѧԺһˡ
϶Ǹ˻ûȥ㣿ֱҤˣŷʵ
ŷ˿˵˵ôҲס
ŷмʲô׵ģʵ̫ͣ
ˣ˵˼ˣˡŷ˿˵Ͱ˰־뿪ˡ
һ˲ţ࿡ŷ˿¡ǻѧԺܻӭټº͵Ը񣬲еŮĶԵ߻ء
Ϊ˴ӵڴ½׷˹ò˶ܹעŷ˿Ǹ׷ˣ֪Ƿߵһ

ѾˣƳ¯ǰ
λҲǾȣһƣ붼ûУƳٴγ¯Ȳȥո鵤Ʒʡ
űƳóϵ鵤¶顣
ֻүֺǺǵСޣǸ֮ţһ¯鵤ƷԼˣ
үźҲЦȷʵСޣԺҪȥ
ƳϲͷλǰĹͣСԺŬԲλǰʧ
ðЩˣȥϢһ£Ǻڴ´үЦ
үһھƣɲʲô˶ܺȵľơүҪѾƵͱүֹˣ˼һСޣ˺ʲôƣԼȾͺã
ǰˣǾ͵㳤ٺȣүЦǺǵ
ƳĿ˵λǰȣȷСǶ˵ԼѾǳ˺ô
ãСȸˣ´λǰ̣˵꣬Ƴ뿪˴˿µ


165 ƿ㲻ϲҾֱ˵
˿£ڵȵ˹Ƴ
õϢæ˹ȥƳϴ£磬¿ʲô
ǻ˵ڴѾʦĵʦˡ˵ţһǰĹʣҲڵ⼸죬ûкú
УȻУڻʲôʱٽƮ֮غúʵһ˵
ǾͺãôԴƳЦ
⴫Ƴøɾ·˳ȥδĹƳ˵Ƴæ˰ڳˡ
ʱ⻹ϰ𣿡Ƴʡ
ͦõġôҲѾ֪լӵ֮ˣҲ֪ǷܼҸϷ˶ҲլӵĴš
Ǿͺãҳˣһȥһ٣Ƴ
һ٣˭ͰĥҪܵ˼ôŸոճؾҪܣ
Ƴַ̧˵һپһȥһ١


˼Ƭ˵ķ𣿡
ƳҪôҲУߣ껹ǳԣԾˡ
ˣأƳһԵķܼʡ
֮ǰ˵еۣϢȥˣҪ𣿡ܼʡ
ã˯ɣ»óԵľСƳ˵ţͺ͹뿪ˡ
һ¡õľ¥һĲˣϲ˵Ḷ́ƳʰЩûй¡ǣ
ˣҲСһĴ̽һɵ䣬ʱû˵
زģ˰æСȻǰ˺ܶ꣬Ǹʱʶˣûʼʶڵ˵ɲز죿
Ҳ÷ܼҰæʱҲһֱңʱҲû˵
ʵڲоҺүæɡ
ʵǲţүȻԨ½ĺүֲүô˼ұǴĴ½ȥġ
ƳĬƬ̵˵ͷ˵ţֻˡ
ˣһߺһ߳ţţʱͻȻͣ˵ƳҺ񿴵ˡ
˵ʲôأƳæתͷȥָָ棬˵ոտǱ߹
˵꣬˳ȥƳҲһ˰ţ¿˿δƿӰ
Ƴʣ㿴ıȥˣ
ߡֱָ˵
ƳǱȥһţûƿ
˼ᣬ˳ûҵƿӰ
˵ҿ˰ɡ
һܿĳˡƳһ
ʱһߣһµƿһھ¥¥ƿſӳ˼ڲ˵˿磬ҵҵ𣿡
ǸûϢŷ˿ҡͷ
ƿ۵ǵǣ˵ⶼˣҲ֪ˡ
ʵܵ͵ĻѾˣҪ׼ŷ˿˵
ƿſӶ˶٣û˵ʲô
ʱͻȻ򿪣һŮ˽ֱƿǰ˦һ⡣
žһڰƿ㵵ؿŽʹ˵Ůʱˤ˿ŭŮˣƾʲôү
ҪģܲſʲôСлԼģѩŭ
ѩ٣񣡡ŷ˿õ
ѩתͷŷ˿˵磬ﻹҪ֪ϲ㣬ôǣ壡
ûϵȥŷ˿ŭ
㣡㲻ϲ˰ɣѩٺۿ
ŷ˿Ҫѩٴȥͱƿסˣôһˣҵ治Ҫ
ˣѩٸⲻǡ˵ţͰѩٴ˳ȥҲ֪ѩ˵ʲôѩپȻˡ
ȵŷ˿ͼƿҪˣסƿ˵ôˣˣ
˵أǰ˵ϲңָǸŮǣ壬ҰɣҸ㣬ȻԲ۵ĵڴ½ʵȷǿҲģ棬ҾͲ㣬үûϲ
˵꣬ƿ־Ҫƿŷ˿ŷ˿סѹǽϣˣҲ֪ŷҸټҵ϶ܰټҸġ
Ҫ˵ЩɿҪˡƿˬ
ǻû𣿡ŷ˿˵
ûθڣƿͷܿŷ˿Ҫ˫˵
ˣŷ˿ͷƿʡ
˵أҲаˣʱһŷ˿㲻ϲҾֱ˵Ҹ㣡Ҫ治ҵ£Ҳٲ㡣˵꣬ƿֱƿŷ˿ȥˡ
ŷ˿æӽˣԼȥ׷ƿ˸¥ͺ͸ոճԱĹƳ¥ݿˡ
һʼûӦƿȷӦϲʦС
Ȼ⿴ˣ˰µİȻظŹƳƿһֱŵˡ
ŷ˿վƿǰ˴кһѾ֪ƿʱҵǸˣͲ֪˭ˡ
һ𣿡ŷ˿΢Ц˹ʵ
ɹ˹Ƴע
Ƴ̧ͷվƿߵˣԷĳʱɫʱˣõļ糱ˮӿ
ŷ˿ǸӵʹݵĶħ
Ǹ־Ƶ˾綾ŷ˿
ڣŷ˿µĶܵļ尾Ҫɱŷ˿ĳ嶯
ǰ䲻ӿϣƳϱҲԽԽѿ۵׵ɲ˫ֽս
վߵĹ̷ĲԾæС磬ôˣ
ƳŻ˿һпĹͰѾǰǸ棬ڵȫʸѹЩĳˣ
ŷ˿Ѿ˹ƳĪ⣬ʮĪ˵һμ棬Ϊ˻¶ôǿĺ⣿
ûʲôƳȥ۵׵ĺ⡣
ƿɵӣոôһ̹ƳֳĳޣӦ
ʦŷ˿ʶ
ҵˡֳַΧ
ƿ⻰һ˵òҵˣΪ㣡
ҵģһΪ£ʵǰҾѾƳ˳˵
ʦҵģƿʡ
Ƴ̫˵ЩҪŷ˿
˵Ȼû¾ͺãҪȥģ
ס˿һԺûסҪҪҹȥһסƿʵ
ˣ£ˣСߡƳ
˵ͷ͸¥ȥˣǶƿ˵סģңҾȥ㡣
ѵȥ𣿡ƿץֱʵ
˿Ҫ߳ȥĹƳ˵Ҳץˣ䡣
ƿʱˣʲôҪߣ˵ס԰Ǳߵ԰ǵùҡ
ˣ֪ˣˡ˵꣬Ϳ¥ȥ׷Ƴǡ
ŷ˿ɻؿŹƳ뿪ķʣ˭


166 ֱ̬ŷ˿
ǡƿ˵
Ǵӵڴ½ģŷ˿ʵ
ǰҵѵȻǴģҲƲǣǿɶǴ֮ػŻģ˵Ʈ֮ءƿ˵
ǶȥƮ֮أŷ˿³Ծڴ½ʵʲôȥڴ½εǷǳ߼ʵҲԨ½͵ȼȻƮ֮ش⡣
ɡƿתתδѹƳǵʱôǿ飬һ˵˳Ƴ϶ҪԨ½׷ɱ
ȻϲǰˣɻǾ²˵ȻƳΣա
˵ʵ￴Ƴ־ò⣬û뵽ƳΪƳʵôϡĵڴ½õĵطչ
ѽոסˣ
ƿһԴɥš
ŷ˿΢΢һЦ˵ȷʵ⣬Ǹɫ˭ܾе⣬Ҵδ
ҵĵʦһˡƿ˵ʵոҲе⣬Ƴʶŷ˿һ
ôС͵ʦŷ˿΢΢Ծ
˵ƿ̸£ԭҪҵİѾȫˣ˭ɾȻҲץˣ뿪⣬øŹƳһˡ

Ƴôˣ׷ȥİеѯʹƳ
û¡Ƴ
һ·Իص龳լԼ᷿Ƴǰѹȥ鷿
۾鰸ǰǰվߣƬ̺󹬺ƳͻȻڵһΣұ׷ɱ˶ÿľոǸ˾ҵǸ¶ˡ
㵣ôΣεһδһ˸Լ¶
֪ΪΣƳϱʱܾⲢֻһô򵥡
磬һζѣ̫ࡣ
Ƴͷ˵ǸܸһĸоʲôˣôյһˣҲ֪ʲôϵ
ҪҺȥ̽̽ʡ
ţúô̽Ǹ˲򵥣Ķ֡Ƴ˵
ã½Һɡ˵
ȹ뿪󣬹Ƴ۾ĳ
ʱôҲƽȫŷ˿׷߹ȣȻŷ˿¶󻹲ȥҽҩӲڶ߹ȴ˽죬űҵҩϵĶ
ŷ˿Ǹ̬ǸʱȫɱȴҪ¶һĥĶ
ĺ˷ָĵز
뵽ڶ߹ȵӣƳ̲סҪŷ˿ɱˡ
ˣҪŷ˿úܣ
ʱ⴫һ۵⴫˽С
СƳĴӳѹæ鷿ţСŽѾվſڡ
ŴʱС̧ǿɰСС
һ̣ƳоԼ鱻ƽˣһ˿ůͷԭΪǰ޶Ҳи
վſڵĹС˵ôЬӣ
˵鲻ãҹ㣬̫˴С˵
СĵĻƳĶڻ˵ĸоСԴ˵㣬Сͺˡ
𣿡Сһ˲ˡ
ȻƳһᶨͼС¶һЦݡ
ûСԶƳŹСһһʵ
ˡСæͷ
ʱƳ뵽ʲô˵ôҪ̰ɣʱ˸׼𣿡
С
ŲҪأ
Ȼ÷ܼȥ׼Щ̲ƣԳø߸׳Ƴ
С
ƳҵĪΪ׼һЩţ̺һЩԵĶ
ĪΪԸȥˣȻԹƳ˵ǰʱ䣬ŷˣ˵Ҫ㣬˵ٺпŷҵĺˣҪټȻóڡ
Ƴһɫǰ־Ҳôŷҵģƾľ˫
һΣ㲻ȥŷңȴҲΪլӵˣŷҵ˸ϡ
֪ҪΪլӵˣͱһ˫ŷͳӵˣȻȻľ϶ŷҵˡ
ǡڣ
ŷҶһȺѪͲںʲôѪڲǶ龳լ˼ѣΪΪѪ
Щ˶Ѿʼ龳լŷҵĶˡ
ǣЦ
Ҫ˵Եģֻбŷϳŵŷˡ
뵽ˮԳĻ棬Ƴ䣬һеŮϳңȷܷŷЩûԵ˵顣
ᣬҿ϶ŷҵˡƳ˵
סĪΪ˵
ŷңŷ˿ǸļһƸסСüͷܲ˵
ţŷ˿㸸ףƳ졣
ǰǸ̰ͼɫĶļһȻ츸ףôǿˣҲģСõ
Ƴ΢΢㵣ŷ˿Ȼ԰뷨
뵽žգһ뵽ŷ˿ı̬Ը񣬹Ƴŷ˿ͼˡ
̰ͼɫҪ˰žա
ŷ˿ǳΪʱӣԣ˱úÿͻ뷽跨ȥٵǸˡ
ŷ˿ɱٳ࿡ͬԣ䣬ֻҪовΪһӵλˣضᶯֳ
ǰͺѾǸ̬Ķ֡
ҲΪʲô϶Σյԭ򣬿Ҳǳڣһŷ˿ҲΪòвҪԿ֣
ܼң֪ô˰ɡƳ˵
ף¾Բŷҵ˽һ£龳լĴźܿҪֳˡܼ˵
û£ܻԳʱǲɱġƳ˵
ֻ»ʹλҳ㡣ܼ˵
ƳĬƬ˵Ҫһµˡ
ܼҾУٵ
ģ֤˿Ƴŵ

龳լĴ˳ϢԨ½Ѿˡ
ϢһͿʼˣһʼ龳լһլӵˡ
ŷƵõϢĵһʱʹǰ龳լһλˡ
Ǹ˻ڱչءլſѾ˻ء
ͬżֻЩżЩżҪϾţȻǿء
ûأŷЩȲˣѾֳˣζŸʼҪˡ
˶ˣ鷴鷳ˡ
ŷұЩ֮ǰլӵˣǲŷҵˣǶŷҵף


167 鹬Ƴ
Ʒ壬϶ᱦҪʼˣϴڵɸǩս飬ǰͻȻƮ֮صϢΪսҪˣû뵽СӾȻֻˡ
ʱ¡Ǻ֬һ᷿ڣм֬㡣
Ϸһ⻰¶м飬СӻʲôµģʹˣСӸƲػ굤
ģǺƷܺݺݴСӵˣĪƷұһЦ
Ʒ壬ɵúúñ˵ټҺŷҶ˱ŷүŻˣֻҪεĵһԺԴŷṩ
ĪƷͷҲ˵ˣһҪԽɣõһ
ʱǵ᷿űˣһźѾ߹ȥŴ򿪣ͼһվſڣӳ漸˹ŷСĹĪүȥһˡ
ңĪƷ
ԣھ֬巿Ǳߡ˵
ν巿û֬Щźĵط֬ܺãϲ̸£˶ϲ֬ЩЩ˻Щﲻɾ̸ֱ£֬ŪһЩ巿Щá
ã͸ȥĪƷ뿪ˡ
᷿˵ŷӦñȽϿúƷ塣
ô˵ƷҲѧԺĵӣŷһѧԺģŷٿҲ֮е顣
Ҫˡ
ǺǣʱƷܾҪɣΪϵõʦˡ

ĪƷ巿ǱߣƿźͿɫ˿߹ߵİµŷ˿Ȳ衣
·̧˽ȥŷ˿ŷ٣֪ŷк£
ŷ˿Ĳ豭һ΢ЦվǰĪƷ˵˵
ĪƷһ£һźѾ߾͸һ裬ȻһԺš
϶ᱦҪʼˣүΪȥ꣬δʶ⼸εĶᱦҲ֪㼸εĶᱦɼǳүܿ㣬һɵģ˵ÿζǵһҲ֪ս飬үսʤɵİмɣ
ųɡĪƷɵ
ŷ˿˵ͷ˵ϾҶѧԺĵӣүҲϣܶڣܶڣүṩŷҵһʹá
ĪƷһʱˣ̹˵ƷԲŷһεĴھ
Ԩ½˶֪ŷҵŷʦϵĵʦʤȫǿЩɾ͵ġ
ŷپȻԸŷҵṩ϶ܴûᡣ
ֻҪܽŷҵò˶ҲܳΪʦĵʦ
ŷ˿Цŵ˵ͷֵʵһҪæ
ŷپܿڣֻҪƷܰﵽæģƷһǡĪƷ˵
ү˵Īڵڴ½Ҳ¥£ŷ˿ʵ
ĪƷͷȷˣڵڴ½֪ʲôҪ¥æ𣿡
ŷ˿ЦȷʵеСҪ¥æٳν
پܿڣǲ̸⡣ĪƷ˵
ǾͶлˣүһǴӵڴ½ģ¥һ£ڵڴ½
˵ţŷ˿Ͱ֮ǰͨĻݵĪƷǰ
ĪƷ⿪˿˻񣬵ϵ˳ǰʱʱԾɣ
ŷ˿΢΢šü˵˵˭
ɣдģҸôΣҶϣԽһֱŬĿ꣬ǾԲϴģĪƷǳᶨ
ڵɣ᲻ϴˣ˿ʵĵڴ½طĶ֣ŷ˿ɫ΢΢һʵ
ѵֻǳú񣿡ŷ˿ôһ˵ĪƷ巴ˣ˵٣⻭ߣʱ¥Ǳߵһ£˵˭
㡣ŷ˿˵
ĪƷѻʣ٣˵ģʵֻҪҸ˼һ棬ȷǲɡ
ֻһҾ¥үһ£ܲܰԼһŷ˿뵽ƿƿô죬Ӧܰ˰ų
ãǺƷ͵ŶٵϢĪƷ˵
ĪƷֱŷ˿ֱȥ԰ƿŵסԼ԰ӡ
ƿסԺӣƿһµϢ
ƿۿ˹Ȼŷ˿¶һĨ΢Цôôˣ
ŷ˿߹ȥƿһ£˵ҹ
밡⣬Ը𣿡ƿ˵
ŷ˿ֻЦЦ˵һôģǼԼ͡
Ҳ֪סģõҲСƿ˵
ˣǵø˵£Ȼѣҿ϶úúдһŷ˿˵
ƿ⻰¶Цݣ˵ľ͹ˣǵˣҾ£˹ȥ㡣
ԡŷ˿Ц
˵ţ˾͹ˣ٣үзÿͣ˵үġ
ƿһ˵Ͻ˵
˸æȥûһƿͿͰˡ
ȥСεˡ
ͰҲ첽˹ȥһƿļ˵󰡣
ƿ˵ҿҲúȵ£ǽһˣϻҲġ
˵ţƿͳŷ˿֣Ͱͬʱ˹ȥͼһŷ˿
λŷ˿˿λѣλǹλǸ˵ģƿǻܸԷ
ŷ˿ʱͰ鶼Щ΢仯
⻹ˣ֮ǰǾѾ˵ʱŷҵƵ龳լ˵ƳŷҵˣĿѾȻңڴ龳լ⡣
û뵽ŷҵˣϴھ¥Ǹˡ
뵽˹Ƴ˵ǸΣٿʱЩ롣
˲ɫسŷ˿¶һѺõЦݡ
ôһλǻһ𣿡ŷ˿˿ʵ
˵Ƴæûչ˵п
ʦȻûһ˵Ҫʦɵ顣֪ƳûƿЩʧ
ⲻп϶˵
ŷ˿۵׻һĨ⣬ЦȻˣǽòͣȥԸȥ
Ǿʹˡ˵
ƿЦøȥԸҸĻᡣ
ȵŷ˿뿪ƿͰ˴ͤǱ£¹ʣүո˺𣿡
Ȼ죬ϲϲң˵첻죿ƿûбܻ
͹굱ʱ¶𾪵ı顭


168 ع飬Ƴ汴ֹ
Ǹ飿ƿϱʵ
һˣʡ
ƿ°룬ȻЩͷ˲˵ˣҴǹ԰Ӱɣɫ
ʹĴţ͵ʱ˾԰òͣŷ˿Ҳڡ
ڼ䣬ŷ˿˴̽Ƴ飬ܿˡ
һֱɫе㲻̫Ծһۣѯҡҡͷû˵ʲô
͹󣬹ͰҪ뿪ƿʣסģҰȥһסˣ̫ġ
ŷ˿ƿ⻰һۣ뵹Ҳûֹ
û˵֪סĵط˵ȥرŷ˿ڵʱһҶڴ龳լ⣬Ǳȥ˿϶ᶢǡ
˵סǿջ
סջʲôģʲôСƿ˵
ǻȥһ¡˵
ƿͷУҪֱӹǰ֪ᣬߴʱס
û⡣˵꣬ͺ͹һ뿪ˡ
ŷ˿뿪ˣԱɨһ£һӰϻ뿪ˡ
·ϣʣԷʱôźܲԣ
ɫ˱䣬ͷһۣ˵֪Ϊʲôҿŷ˿ʱ򣬾ȻӰſϡ
˵˵ʲôôû
Դס龳լ֮ҾͻȻˣҿ㣬ῴһźֻǺû쳣Ƴʱ򣬾һ͵İ׹⣬ҵͺƳ߽ʱϵĺͻɰ׹⡣
ܼҵʱðŵ⣬ʱܿһһŮģӣֻԱͬ
Ծؿ˵£ǡΪʲôһź
֪һƳϵĺͻɰ׹⡣˵
ո˵㿴ŷ˿Ķſţѵζŷ˿Ǹĵļһ˵
ҲС˵ô죿ҿζŷ˿ĵļһǿô죿һǵ
꣬ȱ˵Ǻ˸ˡͻȻо쳣ֹ˵
ͷһۣȻջߣ˵˸ǡ
㿴ˣСʵ
ֻɫ˵
ͷȻǾͽһҿջȻٴӿջһ뿪
á

ˣѵǷ㣿ǿǵڴ½ĵߣôֵܷ㣿
˻㱨ŷ˿ŭ
Ǻ˹ڵ˵ҲңǸйСر裬ǸǼҿջ󲻼˵ġ
ڴ½־桭ѵ⹬Ĺңŷ˿૵
Ƭ̺Ǻ˵ȥĪƷ
ǣү
ܿĪƷ͸ˣ԰ȥŷ˿鷿
վ鰸ǰĪƷ壬ŷ˿˵ٸһŻһȥ顣
˵ţŷ˿ֳ˰˹Ļ
ĪƷ循ȵĿǸֻƾŷ˿ܻĻʦ۵𾪡
õǸʱŷ˿˵˽йһԵڴ½ĸط
ǣƷһ񡣡ĪƷ˵
ŷ˿ֵ٣֮ǰҵǸˣĵȷȷɣѾ¥飬ܿʹڴ½Ǳȥǻǣϵ˾ʧˣζ˲ǵڴ½ˣ񴫻Ǹֳˡ
Ȼŷ˿죬˲ǵڴ½Ϊʲô˵ĵʦ
ѵȥ˵ڴ½ǵʦ
Ҳûпܣ¥Ԩ½׼ȷһңֻҪ˵ϵ˲ǵڴ½ģǾͱضǡ
٣ҿɺܸȤ֪֪ǵϵõʦĪƷʡ
ŷ˿ͷҵ˵ˡ
٣ҪʽΣð¥ʽסĪƷ˵
ŷ˿һû뵽ĪƷȻð¥ףô󷽿СҪĽײ򵥰
ǿǰ¥⻻κ˶ǳĶοأ
һ¥վȽţټϺܿ쵽ֵ龳լŷԨ½ܵˡ
뵽⣬ͷʲôף
ɵƾһö鵤ûϵҾҪǸ鵤ϣʧȥϵıӣҴΪϵõʦĪƷҰĲ
Ҫŷ˿ʡ
ԣҪҪڶᱦѣĪƷݶ
ǣ㲻ѾԼڶᱦƻػ굤ѵҪı⣿ŷ˿ʡ
ǣܶ겻עᱦ֪ڶᱦǰһö鵤͸ϣÿƵĶ鵤ҲǻҪĶ鵤Ƿǳױ¯ģԡ
ŷ˿ˣ˵ãҰ㣬Ҳϣ³֮ҲҪĳŵ
ٷģĪƷ˵ĪƷᶨ

ˣѾ˵ģѳڵڴ½ĺۼĨĸɸɾǴϢһ¥Ҳ޷ڵڴ½ҵٵĺۼĽǫվ˵
úܺá˵
һ£ŷ˿֪ڵ鳽٣¶죬ȻٵѾˡĽǫ˵
ѵСô͸ŷҵˣšü
»ûü飬һѳߵһ¡Ľǫ˵
ãҲָĲ࣬Իˡ˵
׼׼Ľǫ˵
ţúʰһߡ
Ľǫ̲סЦȲҪȥˡ
ϻࡣ˵ȥˡ
Ľǫü͸˴ϢҪظˡ

εõϢĵһʱȥҸ
ʱűײʱֱӳιȥ
һתܿ˸ϮȻ˫ֲŸŭɱǧģûҪôݰɣ
˵ˣ׼ţõ
ΪԸ񰡣㣬Ľ˴ϢүҪظˡû
һŭʣģҪҪȥСүѣ
ааһЦ˵ҾûϻãȽϲСүүԵӡ
ʲôã
ûãæ
үҪˣǵøϽʰʰ
ֻȵ˺үߵĽ˱ŸӻȴǸӢĺү
ʱ龳լڣƳŹСԺѧ
С㻭һֻСܿɰСƳëʶԹС˵
ãҪС˵
ƳЦЦͿʼֽϻûʾˡ
ɰɣƳָֽϵ˵
ССЦÿɰԭôף
ǼʻܺѧԺ㻭ɰСƳ˵
ţȷʵܿɰһͻȻ
СЦݶʱסˣƳϤʱæתͷȥվŵĺþòʱƳ̱ŹСת˹ȥ
͸оСץ·ľٶܿһ檳Ⱥ飬ЩŰϲһӾͳ
俴ЦүôˣһȥЩ檣ʲôѵûаҵĻתү𣿡
ԭƳϲı飬ͦãһͿƳеĪ
ʲô檣
ƳٴЦôүǴװɵأǲҲ˵ЩŰҲǺ֪飿ǣÿ˵ˣȻһ治֪˱ҵӡ
ɫҲƵѾӹƳﻬ㵽ƳĹСȥˡ
Ƴɫ̻סС˵㻹ѵҸ㣬һ죬Ҿͻ˱㲻ҪҪô࣬͸ȥɣ
ƳĻɫѿˣŶڹƳСӰҧгݵ顪С


169 ˫̥С͹С
㺰˭أƳɵؿʵ
ûлشɶŶڹƳ󣬲ȥСһٴεôƭСģ
Сһװһɵı鿴˵ڸ˵
أɫֳ˼֡
ϴˣҲС͸ˡСһһ
ѵǰСƳͷʵ
Сһ򴽣û˵
üôҪƭС
Ƴһ⣬ȫ֪ӵ˵ʲô
Сһͷ˵ӣΪŻˣƳæӱסСһȻ˵ܱŻ𣿾֪ǰɣҲԼˣ

лС˵۱ƳСһ˵
Сһ˹Ƴ⻰͵һ۵ĹƳ˵СԲҲǹҪƭģƫģѵܴܵȥ㣬СһСǣȥǣ·ˣҿˣȻָҪֻҰ޸ˣ쿴СС͹ȥСżССϳɵܵˣС˵ԼСͲСαװɵܵܵġ
ָҪֻҰ޸ˣôֻҰ޸أ˵
СңҲûôأ
ƳɵˣǰһģһһðŻ㲻Ǳ
СӵҡͷС㣬᲻᲻ϲСˣСǹƭģ
˫̥Ƴ̧ͷ
һССԸ˵˾䣺ССȥ档
˵꣬С뿪ˡ
ߵƳߣ˵ԣСͱ˫̥
Ƴʱˡ
Ȼи˫̥磡
ܿͱŭô׵ģôܰôСĺЩ۸أҹĲ뿴ֲεĸף
ƳԽԽֱӳ溰ܼң˭˸Žģ´˲
ȹƳ˵ְ꣬˸˹סˣ˵СϹ˵ûʲô檣ҺԺһ˶ûУֻĳ˽
ǡƭ˭ءƳЦ
ҪţھͿԸȥ˵
˭ҪȥƳƲƲ˵
뵽һˣԭЩõ飬̾ƿ˵ҾҪҵǸ˴ӦһɵˣЩ˿ң˵ɡ
ϴˡ˵仰ĹƳͻȻоЩɬ
ɣظ֡
ƳΪԼĲ¶ˣЩġ
תߣ˵ȥұС
ŹƳ飬¶һĨЦ⣬һ絲˹Ƴǰ̧๬ƳԴ˵룬Ҫҵһֱ㣬ûŪȻҲȡһ飬һչ
lingƳʡ
š
ĸlingƳʡ
顣ش
Ǹ飿Ƴ˵
ţҪȫġ
ΪʲôƳʵ뵽ϴ֣ȴεˣѵ˵ֻҪ˵ȫͻε
֮Ϊϣһ˵ҵȫ͵ڴ߶˵
Ƴ㵣ôܣô֪
Ҫǻǰ꣬пܻһĻ
ΣͷŹƳ˵ˣԺͻ֪˵ٶ㶼Ҳᶮ
УҲʣأȻʱŵĲǱǱȥˣƳʡ
ˣʱŸոջָѾĽǫˡ˵
ƳһС鴤ε飬ʱˣˣȥ
𼱣ʹȥ˵ȥС˻һͬȥ
·ϣƳһͻȻʲôˡ
˵и֪飬ôǲǾζŰֵĻֵĻӦþʲôʲô
ּ֣ƳͻȻ˾䡣
ôʣͻȻ׹Ƴôʵ˼΢΢һЦ˵֡
ˡԭȫ
յƳȲȥС
Ĵ£һ䷿ǰվſš
ˣǰ񣬡ү١
˻֣˾ˣƳѾߵſƿŽȥˡ
ڷչ˹СĽǫͷ˹ǹƳ٣ˡ
ˣƳæʵ
ո˯ţڵÿѵʱ䲻̫ࡣĽǫ˵
⵽ʲôϴΰ˵Ϊڴ½ϡԵʣڶԨ½ôˣôûָƳʡ
屾ͱȽָҲҪһ̵ģ㲻õģѾöˡĽǫ˵
Ƴæߵ£Ż˯ѵĹС۵ۣ̲סȥСԴ
һĽǫĽǫת뿪˷䣬ֻʣƳ͹Сˡ
Ƴʣ⵽ʲôԭΪʲôô
ʱ˵״±ˣ״ͱСҪ˵
Ƴ˵ͷסСû˵ʲô
ֵģûôֻҪúܿϴġ
Ȼ֪岻ãǵΪʲôҪȥڴ½Ƴʡ
˵Ϊ岻ãǶݣ˵Ҫȥǲܾ̾ҪСȥġ
ΪʲôֵܶԨ½һȥˣƳһ˵
ĬƬ˵ҲڣǻԨ½췭ظ
Ƴ
죬Ƴһֱڶ磬ŵȵС
СƳʱ֪ж࿪ģһƳ˯еĹƳˡ
СӣƳҲˣ๬СԴ˵㸸˵ùȻûСһһ㶼
СҲˣ̫ˣС˵СҪһˣ
С𣿡ƳЦ
ףСѾ𣿡Сʵ
ţѾˡƳ˵á
ССתת˵Ҹ϶ǼٰҸСĶԲԣ
Ƴ죬ô֪
˫̥˫̥ӦģСһ
ƳЦǱ벻磿
Сͷ룡Ǹϲҡ
ΪʲôƳʡ
Ϊ岻ãߵ˶æչ˱ͱˡС˵
Ƴһ׹С˼ˡ
ʱС̧ͷСסģҪȥסɣøڸС
ƳؿŹСû뵽СƨȻҲ˶¡
̾ţſھʹһ
˿ſڣͼС˽Цſǣһӡ
֮ǰãֵվһ𣬹ƳŷֵܵĲ֮ͬԸȽ򣬶СԸе䡣
ʱӵԸƺֶࡣ
úˣһȥСסС˵
ţ磡С˵
٣ˡʱĽǫ洫


170 ɽӵǶ
ӷƳվ棬ʣСôˣʲô𣿡
ת˵磬Ҫ㽲
ƳʹԱʣʲô£ǲǹڿ飿
ԣҺȥҹүҲʹүǸʲôϵû뵽˾ȻŷҵĶүҲǰʱһֱҷܼ˵ǼѪүǣϲǸŷ˿˵Ǹŷ˿Ҳϲ
˵⹬΢΢üּܾǸŷ˿ϲүΪǷүŷ˿ǲϲʱЩ꣬񻹲̫Ը¡
򹬺Ƴ˵ŷ˿ϲүԸǿ϶ɵ˵ô¶ô顣
Ƴ˵ͷ˵˵ûûǸŷ˿Ͳܻϲ
û뵽Ȼϲĵļһֻ˺ܸҸƳһص
磬ô죿ܲӲܲˡһǸŷ˿ƺ˸Һǳʱ͸ое㲻̫Ծͷʱ˵˸ǡ˵
ŷ˿˷ǳĶɣҲսƻ㣬һ޺ӣʵ˭ĺƳ˵Щҧгݡ
ɻ磬ôоŷ˿ر˽⣬㲻ǵһμ𣿡
ң粻ῴ˵ġͽͲ壬ƳҲûȥ͡
˵ͷƳʣǺǸٵ𣿡
ţˣ˸ٵʱҺһջװס棬Ȼӿջһط뿪ˡ˵
Ƴ͵Ŀһ˵ȱÿ֪ǸԸֱȥŷ˿ʣʱǾͲǾǰΣվ֮С
ţ֪ˡ˵˿վڲԶĸʣүĻ𣿡
ƳͷˣҪȥ𣿡
ҡͷҼүǺһ£ǱһȥǱס𣿡
𱴱Ƴ۵׻һ⣬Թ˵ţһ£ñ
˵߽˷䣬Ƭ̺űˣһɫװСһ˳
״˹ȥȴδ˵ȻʱִŲ̧ͷȥͼһһģһСһ˳
Сһﲢվһ˭Ҳû˵ϱһޣϵ·ͷֲĸĸ
ȻֻԹƳڹ˵ʱϵıһ±ƣ⣬ôˣ
磬⣬ô£ôȵ
ƳЦſ˵Ȼˣһ˫̥磬С²ĸǱĸС
ȵĿ˫ֵ̥˵ô£һģһ߱ͷһģֱ治˭˭
˵ͿһСһ̧ͿЦ˳һھ֪˭˭ˡ
ָŴŰɫµСһ˵ӦþǱˣλǱĸС
Ƴ˵ͷ˵¶ˣ˵˵ʱһס˭
ѵǱ𣿡
䣬СͿڵҲûôɵġ
һˣС˵ѵʱһֱ㣿
СĲͷһû˵֪Լ˵ˡ
һı飬Ƴ̲סЦЦ̧СԴ˵ˣСϽܵܽȥϢɡ
ŶСתǣŹС߽˷䡣
ΪСҪƺ;Ƴûаȥ龳լƿܲܣȥ¸˵һ¡
֮ʣȷʵܾôˣô
ҿһġƳ˵
ûз˵ȵһߣҴȥһ
ʱ䣿ԺûлᡣƳ˵
ûлشŹƳ;
һȦƳ˿ɭϵһЩѾߣŮ˵Ӱ
ţƳͷһɽԣʲôһ˼ɽ档
ѹƳڼɽʯϣͷŹƳʣҵĸŮ˰ɣ
ƳʱҪʱ⣬һһ˭Ҫ㸮ûŮˣŮ˹ʲôƨ£
ǡҲ֪ĸһһӵĴףõǣӲϳϣҪٲԨ½Ҫ׸ûˡЦ
Ƴʱͱ˵ܻ࣬˵˭ԴˣųԴˣŰԨ½ˣ˺ô㡭
ֱһֿסĺףͷȥԭյĹƳ˲Ͱ
뿴ſүҪʵƳϢˣܿƵָԽļ
оƳĶǵԽһֻס˹Ƴ˽һ
֮˲ЩķֿˣƳ΢΢Ҳûеڶǰջˡ
ҲûҴˣȻҵģǾ׼һ㷢ҴˣҪ߿͵űұƳԼЩƲסԼˣٿˡ
ҪҴҪ߿죬Ƴұ֤ǾԲŹġ
ŹƳ˵ģԲҴġ
仰ùƳر̤ʵ֪ôһУɻǿƲסȥ϶ȷûҴˡ
ˣСڵҡƳ˵
ȥɣСĵ㡣ͷ
뿪ɽʱһɨһۣȻŴŹƳ뿪
ԶССӰӼɽһ˳СͿЦҾ˵״С׼ǲɺ°ɣôãˣôܷŹ
СŸС΢΢һ壬˵׺ˡ
־ͷ£˭컯֮¶Сģǿ𣿡Сдʵ
С

ŹƳ͹뿪ĽǫʣĲȥﳽŷ˿Ǹжô£Ӧ÷ǳ
ɫƽĿŹƳ뿪ķ˵Ҳңǰһʱȴʱʱ̸̿߰ǲڵʱϣԼܹЩ顣ʱ̶žУһʲôΣգٳҲ١
ˣˡĽǫ˵
ŹƳЩ׵˫Ц簡ոոүȥˣôһͶˡ
Ƴʱͣ˹һۣͼЦԽԽˡ
ЦŲȥƮ֮ؼֻħޣƳ׺ݵ
һֻħޣһ£˵磬Ҵˡ
´λҲЦҡƳ˵
˻龳լͶԹƳ˵һһҪ㽲ǹġ
ţôˣƳʡ
йԼ㽲˵žȥ
ûã͹ˣƳʲô£


171 ŷ
С˵ԼҽʲôҪҽģƳʡ
˹һۣ˵ܿж
жƳ档
̵ͷ˵Ŷԣס龳լ֮ͻȻӵеڣҿһŰ׹⣬СԭǺڿ֮ɰ׹⡣֮ǰʱϿԿӰһһŮӰĳ඼ǿģǸŷ˿ϿֶǸǵˣûˣͷųİɫ
ƳԽԽ𾪣һʼûðʲôرģɵ˵һһŮӰʱھðеˡ
㿴û׼Ƴ̾
Ƴ˵ʲô
Ƴ˵Ҵ֪ӵʲôˡ
ʲôʵ
Ŀͺñ˵ŷ˿ȷǰ㣬ӵʹݣȴħ˼ǿأΪʲôӰѵζſﲻһ
Ƴȴҡҡͷ˵ǡñһһ涼Ǹӣı䡣
ܸܲ˫ˣǿܣ϶˵
˵Скҿʱȴɰ׹⣬ǸСϵѪйأҳֵܹϵ֮⣬͹ϵžΪϵڿҵʱ򣬺ɰ׹⣬˵Ǹаɫû´ĻɫӦôŶԷкܶѪծ֤Էɱֵ˼ҪҼԡƳ˵
깬Ƴⷬͣ𾪲ѣ˵ãôԣ
Ƴ룬˵㿴Щżأܿ棿
żʲôҲûУܼҵʱ򣬿Կɫâ˵
Ƴͨϵɼ龳լ
ûãΣĽǫм֪˭龳լ
һǼˣȻƳʣʲô𣿡
˵ͷָŸΣĽǫ˵϶⣬˶ǰɫ֮ǰǸ˲̫һϵİɫϻЩɫĹȦ
Ȼָվŵһ˵ǻɫâ
ƳȥѯĽǫĸ˵ݣĽǫ˵λǰ
ȻָǸ˵Сˡ
Ƴ˵ͷĽǫ뿪˵ȻͻҹҲ֪ʲô˼ɫŸҲµһ˼ǲ֪ΪϻɫȦ
ҹҴ֪ʲô˼ΪȥϿĴ󲿷˶ǻɫâһ˶ֹ⣬ɫͲˡ˵
Ƴ⻰ͻȻѵܿһ˵Ŀ
ʵҲֲ²⣬ĻԺǿԱⱻһЩŷ˿˽Ӵ
ǧܱЩ֪Ȼ϶ᱻЩáƳ˵
ͷףҲٸ˵ˡ
̫ţҲǺ¡Ƴ˵
ǿô죿ʡ
ȥɫҲˡƳ˵
͹Ҳԣ͵ȥƿ
ϣƳѷܼҽ˹˵ҵɻûϢ𣿡
س٣ûСĪΪ˵
˵ȥأѵȥ¥¥˰æңƳ°ͿŴҹɫʵ
ĪΪ˵Ѿ¥ˣҲûҵҾֿԣһ־ǳҪҵǸ˱Ԩ½ȨץȥˣһֿԾǡѾˡ
Ƴһ£˵㻻ңʲô˶ڷɵȤ
˵ץɵǳڷɵģôͲһ˭ڷɵȤеͷ
ǡĪΪ˵
Ƴֵ˵˵¡һЩȤ£򷢴ʱ䡣
ʵ˽һ¡Ƿ飬Ҳʲô鷢
̫ˣһʱҲ˵꣬ҪһµһǱܸעĶᱦĪΪ˵
ᱦ¡Ƴʱ䣬಻ᳬʱ䣬ᱦҪʼˡ
٣ζᱦεĲͬ˵ŷҲᱦṩ˴ŷֻǲṩǸδŷ˿йءܼ˵
𣿡ƳǰεĶᱦ̫ģ벻δʲôرġ
˵ŷҵŷû˽⣿
ŷ䣿ǸŷӵŮĪΪ΢΢죬֪Ƴô֪µġ
µʱʵûк֪ܶǸʱӦûûǣôܻ֪£
ʱĪΪ͹ƳʱƳ˵ˮ濴Ļ棬Գͨˮŵ֪ŷ䣿
ˣƳ֪ŷҲͲˡ
ԣûٻعŷңƳʡ
ĪΪ˵ûУ˵ŷ䱻ֱ뿪Ԩ½ȥ˵ڴ½Ϣŷȡ˳׳ȥˣ׸˭Ͳ
׳ȥΪ׳ȥƳԾ
Ϊúܲ˳Ż뵽׳ȥ֮伣ˣŷҲ֪١һ˵ŷ任һ»ŷûʲôˣû֪ˡĪΪ˵
ûӦûǡƳã϶Щˡ
ͲˡĪΪ˵
Ƴ˵ŷ䱻ϳʱ򻹻źӣҲ֪Ǹûд
ĪΪҡͷ
û˵Ǹӵ˭Ƴʡ
ĪΪ˵Ǹؼ壬Ǹŷŷ䣬ǸʱŷѾϳŷ뿪Ԩ½֪ȥˡ
ؼ塭ƳĬƬ̾ͻ˻÷ĪΪ¡
Ƿǳ϶ŷ䲻ĸңʱҲԲϣʮ꣬ŷ仳ϺӵʱӦñСǡ
ңǰǼĸףŷǺ޹ϵġ
ܵõӦþĪΪ˵ŷ׳ġ
üģƳɫؿĳطԭһٸŷнΪƿǱⲻҪŷҵ˽Ӵ
ңŷ˿𣬾ǰĳҲҪ

԰
ŷ˿ѵû뿪ƿΪŷ˿ס£ȷŷ˿˼ȥ鷿̸£ҰλȻˡ
ƿĬĬţ߲Щʹ졣
Ҳǳŷ˿߸ûȻҲô
߷Ʋѣƿȥ˺Ⱦƣͳ鷿Ǳȥŷ˿˵һ


172 ƿ
յŷ˿鷿ſڣͿǸվ鷿ſڵţȻ鷿ﻹпûߡ
ƿ߹ȥһĪƷ壬˵첻ϵĻʲôòϢˣ
ĪƷʶƿ֪Ǵӵڴ½ģŷ˿رĽΪŷ˿ȥڴ½жǰˣŻ˲ŷ˿
žǣҪɡ
Ŵ˱ŷ˿ر԰óŷ˿˵ĿأĪƷ̬ҲùеҪҶ̸̸
ôҲñүûʱ˿ͣ˵꣬ͳ鷿ȥھĪƷʱ򣬻ܲˬذ˸ײһ¡
ĪƷû뵽ƿһ֣ûվ˼ĶҲ˵ϡ
ΪôæĶֻһδ˿һ£ϵĶ˲ɢˡ
ƿ״Ͽһۣȵ⣬ϵŻ񣬶һʶġ
ʦС
ƳŻдʱƿϸһĨɻ
ĪƷæѶǿⲻ
ƿ۵׻һĨɻ󣬲δ¶ֱƿ鷿ž˽ȥ̸µŷ˿˵ҳȥ˺Ⱦȥˡ
ôȥʲôƣŷ˿ͣ۵鿴ƿ
ûգҸɴȥᡣ˵꣬ƿ뿪ˡ
ھĪƷʱƿֿһ۾ʧҹɫС
ƿ뿪ûã鷿λÿ;뿪ˣվŵĪƷȥˡ
ȥĪƷŷ˿˵٣ֲ鵽˵㶫ǹɵģعڣȴϢʧˣԶҵǸӦþҵһˣȻԵڴ½һССҡң˽й֮ǰ뿪˹Ҳ֪ȥû뵽ȻԨ½ˡ
Ȼǹˣŷ˿૵
٣⹬ʲôر𣿡ĪƷʡ
ŷ˿˵˵ûʲôرģӵ˿ܽ˽йƳӵе˸ˣһֱ׷ǸˣϧûϢ
ŷҲӵйĪƷ循ȵ
ţҹùãôŷһֱҳߵĹùãҪһ껳ĺһһֱûϢ
˵ˣȻ˽ɣǾͲٵˣ⼸һ׼öᱦ飬Ǹڶᱦѣŷ˿˵
ٰ£Һܷģǲ֪Ǽһʧˣǲǵõս飬᲻ȥμӶᱦǽʧӱδϾͲƻػ굤ĪƷ˵
ŷ˿˵Ǿ취μӡ
ɲ뼴ֵ¥ôˣ
ͻȻݶȥߺӰ
һӰ̴ݶƬ̺Ӱˣ˵ûץǸ͵ģһգ۾Ͳˡ
ŷ˿ɫ˲ĳ˵úŲ飬һҪǸ͵ļһץ
ǣ٣
Ӱ뿪ˣĪƷ˵͵ʱпٻһ
ڶ죬Ƴ˾ȥ԰ƿ
ˣƿһţѯʹŷ˿ں԰ſڡ
Ƴʱƿܺã첽ܹȥ˵ȥˣǻطߺȲġ
ƳͲòҪ̤ŷйصκεطƿô˵ͬаȥҼ
뿪԰ҵһһĲ
뿪һӰҲ뿪԰һȥˡ

ڲƿŹƳʣʦϴζ㣬ҵģ
Ƴ˿˵Ǳһڵɸץȥģ˵ˣƳɵһɵĵӳر񣬺ƳͽƾͼƣɵݽڣҸȳˡ
ɣ˵֣ƿ̾ŵĹƳĻϿ֡
ָ˽¿˿˵ʦҪ˵£˵ǸɣһĪƷ¹ս飬ǸĪƷ㵱ɣʲôʱСĵ㣬оǡ
ƿ죬һ˵ҲСĵ˿ڵС
ǣƳšüһԵĹ˵үʵҲҪ˵ģϴҺ뿪󣬺ڸǣû´ĻӦþŷ˿˸ǵġ
ʲôǺˣƿʡ
ñǷˣǾ˼ҿջȥȻ˵
ƿĬøٹͰ˵Ӧþŷ˿ȥˣ˿ΪҪСǣ
о仰֪ƳƿĬ˼ſڵ
ʦ˵ƿ
㡭ϲŷ˿Ƴʡ
ƿ򴽣˵Ҳϣȷʵϲ
أƳʡ
ƿҡҡͷ˵Ҳ֪
㲻֪ʵֻǲԣƳʡ
ƿôһʸסˣĳðŵ˵ͷ˵Ҳԡ
ʵͲ䣬㡭ˡ
Ҫô˵
ǰƿòر˳ȢһұŮǲƿ
Ǹʱ鷳ϣԲ֪ƿ׾ʲô
ڣˡ
ƿǰȻϲŷ˿Ԩ½ŷ˿ôòƶϳ³ŷ˿ƿ϶ⱻŷ˿͸ġ
صʳǺָϲǸ˲֪ôֱˣƿѡȢӡ
ƿ˵ͷ˵ףǾǲȹңûҿˡ
ԭˣ
ŷ˿ȹƿ
ɡǸĵļһôôƣ
Ƴ벻ס
˵ҾбҪú룬Ҫģֻ˺㡣
ƿ򴽲ЦЦ˵˵ɣڻûһأ
Ƴ죬ȴֲ֪˵Щʲôֻܷˡ
˾ûб˺ܾûϣ
ʲôҪңȥ˰㴫ҡƳ˵
ңƿȥҲõİ취
סƿȵ
֪ʦһˣһˣܵһԨ½ܸԨ½ӢĺүнӴ
ȥһҵҡƳȻס龳լ˵
ƿֻŷ˿Ǹ̫սƻһƿ׳סַͱ¶ˣ
ãƿҲˡ
òŸԷֿ
ƿص԰ʱ򣬸̤סǸԺӣͿŷ˿Ժƺڵ
ƿһ£Ц߹ȥʣ˿ôˣ첻ȥѧԺ𣿡
ŷ˿̧ͷ˹ɫƽؿƿʣݶ͵ǲ㣿


173 ý
ƿһû뵽ԼôС˻Ǳˡ
ϲδֳʲô͵Ҳ֪˵ʲô
䣬ŷ˿Ͷһǰ˵Ǵݶҵġ
ƿ˿һû뵽ȻΪű¶ġ
ǻ˼ˣҵĶôᵽݶȥƿϣ֪ǲΪƳ˵ЩѾʼ˼ļֵû塣
ң·ϣҲԼһѡ⣬ŷ˿͹ƳѡĻѡάƳˡ
ڣ֪ԹƳǲôܳ£
֪ΪλҲˣ㣬߲ûˣΪ֪Ǹִ֪綮µˣȴ̫ʧˡŷ˿ƿ˵
ƿ⻰ͻȻЦԭҴֻ߽ΪҶ£㴳ΪϲңҹȻһԸѡ
ŷ˿лл˿лл̹ʵ뷨ԭһҪҪ㣬ڿѾˣѾѡ񡣡
ŷ˿΢΢һ㶣ƺЩƿ˵ⷬ
û͵㰮ŲšѾټˣ͸νƭǲƭˡ
ʱˣ㻹Ʊ磿ŷ˿ƿ˵
˵㰮Ųšƿ˵
ǺãһλᣬǲǸǼѼˣǸʦʲôŷ˿ʵ
ҵʦʲôݸʲôϵ𣿡ƿЦ
ȻòˣȻҲûʲôùǵġ˵꣬ͻȻһ֣ƿǰͳһЩĩ
ߴ󾪣⣡
һ룬˾εˡ
εڵصƿŷ˿¶ı飬֪ΨһеĶˣƫƫôϲˣԱҲˡ
վ⺰ˣ


ոС͹ССһƳ
ʱ鰸ǰ֣Ƴ߹ȥ˿˵дò
ëʵݸ˵Ҳдд
Ƴͽӹë˹ȥдվʣƿˣ
ϲŷ˿ǲ̫ôƳ˵
£˵㲻ˣ
ܣȻܡ˵ͻȻͣתͷʣ֪֪Ԩ½ˣ
Ҳʲô۵״ЦʵСӲͻȻҪеý˰ɣ
ǰദͦаģҪһ𣿷Ǹŷ˿϶ǲߵһġƳ̧ͷ
ǰǸϲƿˣƿŷ˿ˣȥͷŷˣȻ͸˵ĸԽԽΪƿȢӣͳ׶ˡ
뵽Ƴһ£ڻʳǵʱ򣬾ȻδΪүΪǸʱݱ΢޷ӴЩȨɡ
Ҫƿܲи˵ϾܳɹġЦ
Ƴ˵ҲǣˣҸ˵ˣҪҾǵø˽ȥ˵ⲻý
ţȻ͸һ¡˵
Ƴ˵ȥ̲סЦԭүҲżԼµĻ°
̧ıӣ˵ⲻҲҪĽ
ǺĬƳЦ
ȻƳ˼ûȵƿǶᱦʼˡ
ᱦ죬ƳŰ͹Ҳȥֳˡ
ȻûʸǶᱦʢ뿴һġ
磬ȥᱦʲôʵ
ȥʶǿԨ½Щ˵ʵжǿҲ֪ǸǵĲ࣡ȥúŬԼʵƳ˵
Ԩ½ÿ궼вٴССıԣԴԼҵӸҵӵʵΣᱦֻһԣֻԵʦıԣǱȽϴıԡ
ÿζᱦʼɵǰμӡ
ԣƳֳʱ򣬷Ѿɽ˺ˡ
˺òҵһܺõĹۿλãȴͻȻͱ˸Χסˡ
ǰļˣƳʣ£
ΪͻȻЦˣڵ˵ʧˣû뵽ǰȻ϶ֶʶˣ
ĪƷ壿Ƴ֮ǰƿѣ˸йս飬ս
ң˵ƺαɡ
ĪƷüԭҲȫʧ䰡ǲ֪㻹ǲǵǵս飿ңƫƫ飬ҾҪǲǵҶ̨ˡ
ĪƷ⻰һһЩ˶ʱЦ
ͰЩŭˣƳȴɵǰ֪ٴΣ޷Ӱˡ
˵Ҳɡ
Ȼ˵ԼɣƷ壬ȷӦս
û뵽ɾȻҲ˵ʱ򣡿һҪóˡ
Ǿ͵ãռǸλʲô˼

һһ䣬ȫûҪŹƳ˼
ʱԱͻȻˣָĪƷЩŭĪƷ壬⣡ʦֵ°ܽʲôʸ⳰Цʦ֣
骡
Ƴַ̧òԽԽˡ
ڹûˣˣѵǸľô񣿲ô˵Լǣûţ
ǣǸɵȥˣΪʲôڻû֣ѵƮ֮أ
һʦȥһȺǿۣƺе˵ȥ
骣ô㻹Ҫҿ˵ˣƲػ굤˵ĪƷ뵽ʲôͻȻ¶һĨЦݣҪƳͱ骸סˡ
Ҳ⣬۾ŹƳ˵ɣ㲻μӶˡ
Ƴ΢΢šüܾһﻰл
ʲôμӶУβμɣһȴƶܾҪ
֮ĪƷʹЩ뿪ˣæת򹬺Ƴ˵ʦ֣û뵽㾹ȻѵҪ𣿡
Ƴͷ۵ؿ˵治ʦ֣ϻΪ˵ˡ
ȴЦָָһ˵ոʦѾˣ˵˵ȻûлЦ
һЦƳЩˣ治֪ǸŮΪλֵãҲ֪ǸǰôӦġ
ˣҸ˵塣Ƴٽˡ
ǼƳ˵ֻܸƳκλվĵط
ߺ󣬰յƳǻִŰǵ϶Ǹɡ
ǰҲ̾ǵִţѵǾͿǸߣƳε
ܿͿʼˣɵӶʹչʾԼ
ò˵Ԩ½ĵʦһѾ˱̬ĵزٻصڴ½ȥĵʦʱ;õڴ½ĵʦͲ
Ƴ̨ϵʢ̾Լ˹Ȼû
ټҲѧϰȻҪ࿴ôģԼĲࡣ
еһʱ򣬾ֵѧԺڵıˣĪƷҲѾ̨ˣ̨Ͷ̨²ԶĹƳȻԲ˵λУҺڵɵսӦûϣҸԼαҪƻػ굤ȻҪƻػ굤Ҿһõ˲Գػ굤Чպӵڴ½ĵߣԨ½ΧˣѾɱˣҾͰ̧Ȼػ굤ػ긴
˵Ϳ򹬺Ƴ˵ɣ̧̨ˣҸһ˭ܻǾͿ컯ˡ
˵һ̨£̧ܿ
ǰϵĲҿʱƳ϶ʱ¶㵵ı飬ܿͱŭˡ
쵰Ϊ˱̨˾ȻԿˣ
ŷ˿Ȼôĺ


174 Ƴ̨Ӧս־ɱ
ͰҲ̨ŵƿʱɫ䡣
ǿ
򹬺Ƴ˵磬ڱ̨ǣֻǸߣܱȵǸĪƷ壡
쵰ǾȻԿ֣ڸô죿ת
Ƴ̨һƿĪƷ壬Ȼɵؾͷ̨ƿߣһסƿ
͹ǰ˼ǽŵ飬˵СƳ
ҡͷšüֻ֪ڵڴ½ʱ򣬳缸¯
ǣǿûϣˣȭͷŷ˿϶϶ɱģôôݣÿôϲ
ֻܿˡȻ԰˵⿴ţȥ취ܲ򵽻ػ굤
ԣȥػ굤ץݣ̵ͷȥҺүɣү϶취򵽻ػ굤ģ
ţ֪Сĵ㡣˵꣬뿪ˡ
̨ϣƳסƿһһƿԴƿʱ䡣
ʱƳǻŭüᶨƿСģһ
Ƭ̺ջֱ֣ӴĴó¯ݾͿʼˡ
ĪƷû뵽Ƴ֮죬æ׼Ҳʼػ굤
̨£޳̨ĹƳŽһǵؿ̨ϵĹƳ˵ɸ̨ʶΪʲôҪ̨Ӧս˵ѾƳػ굤ˣ
ʦ𼱣ھȥ̣ۻǮҪػ굤һʦֵѾô骷ŭĪƷ屰޳ֶܵΣһȥػ굤Ȼ̨ϵˡ
ԣȥ޳ߴٵȻ̨Ѿʼƻػ굤ĹƳƬ̺۵ɫһĨ㵡
⣬Ĳǰɣ
һСϸڣһ˷ֲΪʦȴ֪ʱܻϲÿݶȥָһٶ¯
ǰˣɾ䣬ûκζС
ҡڰ֮ϣעܿ˵ʦϣ޷
̨ϣƳַ¯ǰţϱ棬Ҳʮרע
ָһ⣬Ȼֱӵ¯ʱֳͻȻɧ
ǣǲʧѾõĵ㵤ۺĴʥ֮һĲүַôַ
ǰǲүľɱ˵үΪ㵤ۺųɾʥĵλɵ״ѧַ
ĪƷ̨´̸ʱ㵲ѣտһ۹ƳȻͿƳõ㵤ۺɫЩˡ
СӾȻѧַ״ѧģүѾǧ֮ˣ㵤ۺҲѾʧǴѧģ
һţĪƷһСʧһæ񣬾ԼܹƳӰ졣
ΪᱦƷߵŷңʱڹۿ̨Ǳߣŷ˿ҲС
Ƴһַʱŷ˿۵˲仮һĨȣ
ΪʦԸַŷǳȵ׷û֪ģºܶʦַΪĶ죬û˷֡
ĴʥľɱһֱҪģһֱҲĴʥκκۼ˵Щʧˡ
ڿƳȻչʾĴʥ˵Щ뷨ˡ
ĪƷǸ쵰Ȼ˵оųɵİսʤɣĪƷûκʤ㣡
޳ڿһĻʱٴˡ
СӾȻĴʥү˭Ϊθɳô񣿾оֹһģһ
ǸոտַĻһֱΪ˾ǰɣ
һֱڽֵĵؿ̨ϵĹƳܱߵھ̾ʱ˾䣺˵ʲǫ̂Ǹ·ò𣿡
òã̫ˣȻʧѾõĵ㵤ۺػ굤ַɵĻ㣬ֻҪٿصȣػ굤϶ܳɣڻػ굤ƷΣ޷Ԥˡĵظš
⻰ͻȻͼ
û뵽ƳĻһʣǰ·˵ĵʦʲô
ַûʦ϶ǰ첻ģ˵ġ
ٴξϲѣʦ𣡺ƳȻѾʦĵʦˣ
ϣˣ
ʱѾϵżضŵ˵ҽйҪүʮ𼱣
ʶȻǲҵܽȥͨû˾ͻˡ
һ·ѹȥ鷿ʱ鷿æţĽǫ˶һԺš
ҴææܽʱĽǫʣǲǳٷʲôˣ
ҡͷǳ磬үƿ˸ˣڼһöػ굤ȻȻ͡
˵ʲôүˣͻȻ嵽˹ǰ˫ͨ
ԣ˰ѳΪڵɣΪ˱Ƴ̨ԣȻүҪЮڳѾ̨ˣǳػ굤ү֪֪лػ굤򣿵þ죬Ȼʱ䣬ӵлػ굤Ҳǻ췦ˣ
͵ǰ£ү͸һöػ굤ܾȻү±ӣ±ӶԸү
˵һСƿͶ˹ž˵ȥ
ץǸСƿлһһ뿪ˡ
Ŵƿ뿪ˣһ˺Ҳٸϻ˱ֳҲһ뿪ˡ
鷿ֻʣĽǫˣĽǫ΢΢šü˵ˣôͻȻˣǰƿδд˽١
˿Сı˺ܶķ켣ֻǵ˭ƿֵģ
ŷ˿Ľǫʡ
ûлӦĽǫ˵ߣҲȥֳ
ǣˣ

骴ͷɥػص˶ᱦֳվڷ޳ߣ˵ʦ϶ĪƷǸսթĻ쵰ý̵ϰ岻ػ굤ҵȥ̵ϰ˵ػ굤ûˣȥطˣô죬ʦľҪˡ
޳ȴҡҡͷ˵ǿδأ㿴ӦúܿҪ¯ˡ
ô죡骾ȵ̨Ͽȥ¯ڵĻʮִɫ棬ʱ㵵ҵʦʲôʱˣɫ棬ǣǲǴʦʦʲôʱ׵ʦˣ
޳Щźؿ̨ϵĹƳ˵ʦ֡
ˣʦո˵ʲôʦ֣ôܣʦһģһ
ȷʵһģһȴһ޳̾һȻһĳ࣬ԱȰǿܶࡣ


175 ѡ
̨ڿ¯ɫʱҲٴˣԭΪСӵȼʦˣȴǿˣ¯˴ɫûдʦǸģ
ĪƷ岻׼ʦ۷壬Ͳ˵Ķ֣
ĪƷҪҰɵˡ
̫ˣʱ䣬ȻֱӴ׼ʦ˴ʦ𣬹ȻԨ½һţ
䡱һƳ¯ʱһ⡱һ°ˣ¯ˣ
Ȼױ¯ʲô˼ԭ󣬻ͷ͸ˡ
¯ˣôᱬ¯ˣɹ˰
СھͿˣȭͷš
ȻڴΪƳһ¯Ļػ굤Ҫʱ
ɢˣɫҩƯ¯Ϸ
һĻ˴󾪣Ȼ¯ˣ
һΪǱ¯û뵽Ȼǳ¯
ԣôһĻʦ˵һ˳¯񣡡
үĴʥľүô¯ģ˵үϲһöΪ¯ԻԷʵһвǳ¯Ĺؼ˵үһк󣬾Ҳûб¯
ԣǾүСӵ״ѧģǲүַǾүַɶʧǧ֮õ
ʲôԵѧַ

˴ķתԼȽǿȻỳԼ᲻ᱻ
¯ˣԣоˣ
̨ϣػ굤ճ¯Ƴͳ嵽ƿߣֱһƿȥ
Ȼٴסƿ֣ȥٽػ굤Ŀգûػ굤ҩЧ㷢ӳ
һԣĪƷ峹ˣû뵽ƳȻˣԭʮʼˣۿҪ¯ˣɾʱһٴ
ĪƷǰ¯ˡ
̨˿һĻʱһ
¯ˣǱ¯ˡ
ɢڵĪƷͳǰ̨һЩ˿һĻܲشЦ
ĪƷʱ޵ݣתͷŴͷβһ۵ĹƳͻȻͳһҪƳǱ߶ȥȴʱһӰֱӰ߷ˡ
һӰƿҪƿػ굤ͱƳֹˡ
ѾˣٷܲסġƳ˵̧ͷȥ־ȻǸ
̨¿ȥʱڣ׹ӦǵɾȥҰæˡ
ܺãСѡ֣
ϣһΣ˲Ҫǰôҵķʽֵ
˵ܻϲֻҪһᣬŸܴ򶯿ģ
̨˾ҵǸĪƷǲǷˣȻȻ̨϶¶֣
Ըķòã˾Ȼ¶֣ƷҲ̫˰ɣ
ĪƷЩ˵ۣɫøѿˡ
̨ϣƳһŵˣ˹ȥס˵Ӧһº󣬾ͺɰѻػ굤ͽ˵
޹˱ĪƷֻ쵰ǣ
һӺ̨ԭ˶ָˣ̨ĪƷ忴һĻױˡ
ˣó׵ףңı¯ԻԺڵΪҵЦ
ôƲػ굤ģΪʲôɣһѧλʥַôģ
ƿһ̣ľǸӲĴŵǵͻȻЦˣƺ«ô㣿𣿡
˵ţƿȥȻʣ𣿡
ۡ˵
ǾͲΣ˵ͻȻӵһ¸˵ҾȻţ
ŷ˿ڿƿһ̣ĿڿٻһĨϲãܿͱŭˡ
ʵѾ㣬ֻҪƳƲػ굤ͻóػ굤ƿ¡
ȻƿһζͿԱΪɰƿǿߡ
ڣƳƳ˻ػ굤ƿһƿܻܶˡ
˭ΪҪӵˣŷ˿ȭͷų̆ӵŵˡ
ƿӵԼʱ򣬻Ӳֱס˼ѵƿ˵ԣ㻹ţǳپ㡣
ƿæһԵĹƳʦҾ֪Ȼûʧ
˭㶯ֵģҧʵ
ƿһ£۾ܿͿ˹ۿ̨ŵŷ˿ŷ˿۵׵ͷŭʱͻȻ¶ȻЦ⣬˵˭Ժ󶼲ٸйϵˡ
Ƴ⻰Ͳµ˭֡
ŷ˿ŷ˿Ȼʲô¶ɵó
̨ǱĪƷ壬˵ǵȡ裬Ҳû취
ĪƷһɫøѿˡ
վڷ޳ߵ骵ʱͼĻһȭͷ˵̫ˣҵҪǸĪƷԺôţղҪģλֵ̨ҲܰԼɵЦⶼԼ
޳Ǻؿ̨ϵĹƳ֪˵ʲôݣʦĵʦ࣬Ҳ֪Щûǰꡣ
˲ð
˻ΪƳڵɣһǱ߿ȥҲţȻԨ½вš
ǰһָˣ
Һڴǰ鵤˵Ψһһ鵤ᱬ¯ˣ뿴ôƵģܲѧʲô
ҸһҲ鵤ģ

̸鵤ĪƷ˫һ˻һ磡
ٰ϶ģôɣΣһδѣ
ڼڿƳٿЩ˲͸оȻζˡ
Ҳʼڴ鵤Ļڣ뿴ƳܸǴʲôϲ
̨˹Ƴֱ̫ˣȻ
ոջָƿЩһ§⻰ƿЦһֱ룬ʲôǹʦġ
˵ţͲͷߺܶĸ˵ƺ«þò벻ң
űƿ⻰ʱһЩɶ𴽽Ц롣
ǣͻȻ֣ʵһҪ㲻ǶʱΪһǵòǸҵˡƿһ˵
ƳЦſ˵ˣ
ţˣҾֵøõˣƿ
Ƴһ۸˵ţҲôΪġ
߰ɣǻȥ˵
ţȥɡ˸Ҫ뿪ͱ˸סˣµģֻǵĵƳѣɣڻ߰ѵҪ鵤ɼǾǰǰҪ鵤ġ
£Ƴ㿴⡭򹬺Ƴʵ
Ƴ˵ʲôϵ
ҪˣЩ˾СյƳ˵ɣɲУڴ鷳ģǿǻϣԨ½뿪ǲѻϷ
Ƴ˶٣˼Ƭ̣˵Ǿ͵ߡ


176 ͻȻ̨Ļ
ڰǰˣƳĳɼõ˵һԹƳ˵⣬ڳ˵ȴǺ顣
ɽĶᱦǵһȻҲᱻΪԨ½ĵһţᱻϿأΪõʦ
ǰѧĵӣڶѧĵӣһڵĵɡ
ʱˣ˹ۿ̨ǱߣǴҶڴ鵤ƹ̡
鵤Ϊ¯̫󣬼û˸鵤ƫƫϾҪ鵤ԾҪÿεĶᱦǰ鵤ƳɹܵõӵĽ
ĿǰΪֹֻɹЩ֪Լֱѡ
Ҳǿ
ӹƳƿʼĽǫһֱڲԶŲδ뿪ϽһĽǫʣˣʲôʱˣȻػ굤Ƴļαװ鵤ɣҪǱ֪ˣǿ۾֮
ƽؿǰ˵Լ鷳顣
̨ϣƳϳֱ֣ӳϹֵμϣлҪ˵
ɣʲôҪ˵þòɣϻǺܸ˵ġ
Ƴ˵Ҫ˵ǣͲɣйƳĪƷĵֶαƵò񲻵ǫ̀ˡ
㲻ɣϰ׺Ÿһģһ΢΢šüЩɻ
̨ҲȻˣ̨Ǹ˾Ȼɣ
⣬ôܣɣأ
ĪƷ岻ŵؿ̨ϵĹƳû뵽ƳȻᵱŻϵ˵ԼɣҲ˵Ĳɣϴˣ
ŷ˿Ƴʱ۵׶ʱ¶㵵顣
ƳȻǹƳӵǸˣ
ͻȻԼƺһ飬͹ƳһμǴΣƺ˹ʦǸúǺƳ
ɡԣ¥Ǳ˵ڴ½û˵ĺۼ
ǵô£
ԣɣ鵤кܶ࣬ҪĻԸϣܶԻԲҪ˵ңǸߣǵʦƳһ̹
ʲôȻߣ߾ȻҲдʦʲôЦ
ܰɣôߣ
̨ٴλȻˣ˼ؿ̨ϸɳһģһĹƳ
̨ϵĹƳĽǫ˵ˣû뵽ǳپȻֱӸ̯ơ
ǣҵһ㶼⡣ЦԺ鷳͵̯ơ
Ľǫ룬еڳٲ̯ƣôǱߵ˿϶ΪɣҪ̯ƿɾͳˡ
оǣǻϵõʦٲ̯ƣԺټ϶ȥһɣǾ鷳ˡ
Ǹޣϰ׺΢΢졣
ǣϡƳ˵
Ҳ˵ɲδμƮ֮سˣ׺ɫЩź

׺䣬ͻȻһӰ̨ȥֱӹ˹ƳߣͣؿͷȻȥƳȣƺ˵ʲô
˱һʸˣ˶ͻȻ̨ȫٵһˣΪҪŹƳͷ
ƳҲˣͷͻȻְֹݣݣһֻ۾ҲϹˣҲ˵ˣ֪˵Ҫʲô
мæ׺ѧĵӣΪ˵¾ͱӣھͰȥ
һæҡͷȻͣƳͷͣԼظڱʲô
ȻƳĿס
˼òУֱӴһѵڵϻš
ǼѧĵӼ״ʲô飬æ̨
˷ػ˼£ջǱǼ˸̨ȥˡ
ƺܲʣ˱ȥ󣬻ǲͣسŹƳţֻʣµһֻ۾ɵôģŹƳ
ƳҲ˱ߵķƶߣܾ˲Ե޹ŸոЩֵĶ϶ԭġ

²ܿͱˣоո˲ڸȣֻʲô
ͷոڵϻļ߹ȥ˿ȴֶԷдһ֣ŬŷǸҶ֡
Ҷ
ƳӺͿˡ
ոǸС־粢δ粨ܿ͹ȥˡ
ڹƳ̹ף׺δҲ˹Ƴ׳鵤
ƳҲܾ˶ᱦĽҪΪ⽱ŷóģŷҵĶһ㶼ȤȥŷҵĶ
ֻǣԽǾܾԽҪԶ룬˼ҾԽҪ
ڹƳҪ뿪ʱŷ˿ˣվڹƳǰ¶Ǻ׺Ц˵Ƴ֪ɷƲһģ
˵꣬޵ŵƿһۡ
ƿѾŷ˿ɱֵʱ򣬶ŷ˿İĽʧˣеֻǶŷ˿ĺޡ
Ȼڲſ˵Ŀ㺦ùʦվǿɱ
ҿʦȻҪǳˣⱲӶ޷ԭԼ
ǸûաƳޱȻ̧ͷŷ˿˵Կ£ҲôŹ㣬ơ
ŷ˿΢΢˫ӣ۵׻ݵİ⣬һƿȴƿ
ЦЦ˵пġ
˵꣬תߣƳ俴뿪ŷ˿תͷֿ˿ƿ
ƿ˵ʦ㲻õңȻһʱҿ϶û취ҲԲ̫á
ƳЦ㿴˾ͺãڿûطסˣ취Ÿס
Ұţȥסˣô鷳ƿ˵
ȹƳ˵˵鷳Ҹ㰲ס
ôãǾ͸ɣƿ˵
Ƴ˵ĻЩЦƿǸԵˣŷ˿Ǹǳ߰Դˣʺƿ
ɸͲһ϶ܰƿһУƿôԣȥݡ
ֻǣҪƿôܸǾ͵ÿıˡ
ʱƳǸӦʲôͷĳһۣͿһµվڲԶСɽϣƳͶԹ˵ǻȥȥǱߡ
Ƴָķ򣬿վǵ׹ƳҪȥ
վǿųĹƳ۽ǸĳЦ⡣
Ľǫ״عֶ˵ˣȻȥˡ
š˵ͷ
ȵĽǫ뿪󣬹ƳҲѾǰˣ̧ͷʣôˣʲôʱģ
Ҫػ굤˵μӱ͹˵
˧˧Ƴһ
΢Цؿ˵ϧûϣûҲ֪˧
ûƳһʱЩź
Ժеǻᣬո̨ϳֵǸݵô£ʵ


177 ӵĵز
Ƴҡͷšü˼Ƭ̵Ҳ׵ʲôǸҸҿ϶û
ǻݣϹһֻ۾ǸưͣԵ϶ǡ
ո̨ŵʲôʡ
ˣǸҶ֣Ա߻дһᣬӦǻûд꣬ͱЩ˸̨ȥˣ֪ΪʲôҪдǸ֡Ƴ˵
˵Ҷѧ
ôˣƳʡ
֪ĶԲԣܰҶѧϵһģֻǴƮ֮ˡ˵
Ʈ֮أҶѧʲôϵƮ֮Ҳûո˰Ƴ벻ס
ͣ½ŲŹƳ˵ѵǴǸѧϹԷʲô˵һ֡
ҶƳˣ㵵ػͷ˿Ǹ̨뵽ԷӦûҪд֣ΪѧĵߵԵʣڶûд꣡
ĵһʲһ᣿
ԣҶӦд㵱˵֡˵
ǾͲ԰ʱЩ˲һȥ˸ۡǰôȫһ⣬ôҴߣƳ𾪵
ҲһûУôģˡ˵ⲻЩǣҴߣСΣˣʱСԵĿԨ½ޣ
ǵʱҲûոǸˡƳ˵
룬˵֪ҶֵľֻʮѧĵӣոҪд㵱˵֣ôֻһֿˡ
ʲôԣƳʡ
ĬƬ̲ſڵۣƣпǴιɵġ
Ѿ˵úίˣɹƳȴ˼ɫЩѿˡ
˼ǣԭӣпǱҵɵģƳЩ޷ܡ
ôɱкܳһʱجΣεЩ
ɲмⱲӶ޷İ
Ƴھε飬ֱסƳ˵ǲĴҲǱƵġ
Ƴҡҡͷҵȷò޹ɥǸط֮ǰǸ˱ΪҵĻҸӲԭԼ
˵̧ͷ˵˵ոǲģǲǺҰ
ĺ㣬㻹˰ȵԨ½϶ѾĻұԨ½϶ҲҪ׷ɱ
ʵϣԼ˵ûոǸǵЩеһҲǵĵȷȷСǸģĺ޹Ƴܲѵ˵
ưͣҲа취Ʈ֮һд
ʵϣصԨ½ڣδκιƮ֮ľ飬ֻ֪ܶ˶ҵõ۵Ǹˡ
ֿԣҪôҲ´ˣǸҪдĲҶ֣ҲˣһֿԾǣûк㣬Ҳû㵱ڸۡǰ˵ȥӦ顣˵
ҵŪǸΪұǸģҿ϶ûκΪƳ˵
ã½Ӧ
һͬȥͿǶڣƿһ졣
ǻˣƿʱ;ˣܵǰҿү㣡ôԨ½ĺүոǸ˵һأ
ġûƿô࣬һ¾뿪ˡ
ƿִ̧̹ڹƳ˵ʦүչʲôĵزˣŶӦýкүˡ
ٽйʦˣҲǵĵʦְɡƳ˵
ԺҾͽ㳽ƿĿڵ˵ڷչʲôزˣ
죡Ƴʵе㲻˼ŸȷϹϵûã̸Ϸչʲôز
ӵĵزҲ˼˵
㿴㣬һ㶼֪ҷ飬һҾҵôõģСƿ˵
Ƴʱ;ˣƿǷִҲǺܳԵÿʲô˵
ֻҪסһ㣬ҪԻУŷ˿ǳúÿֻǱġƳ˵
ƿ˼Ƭ˵ҪԻ󡭡ѵѾүˣ
ƳʱɵˣСʲôԻ·ʲôֱӹϵ
ޣΪʲôС˵ôɫ
һԵĹƳ̧ڱǣʶţֱӣʹЦ˳
ԭѾزˣⷢչе찡ƿһɫеӾͺѾƳѹ·һӡ
ƳʱͲС˵ˣԻ·ֱˣ
߿Ҳ˵ˡƳû
ƿЦʱļ˵ЦˣŸոջָúϢ£ôͲͣ
Уһ˵ʱ϶˼룬һСƿ˵
Ƴǿһۣͦ۵ġ
ʱ˹˵ү᷿ѾʰˣҪȥϢ
ƿ̾һ˵ðɣȷʵе㲻ҾͲǿˣȹȥϢһָȥǺúþһۣһҪ飡
ˣϽȥϢʲôǶ㣡Ƴ˵
ƿظŸ뿪ˡ
һ·ϲ֪ƿ˵ʲôֻͷרעƿ
ص龳լ󣬹Ƴͱչˡ
֮ǰ͸һ˵Ƕʵаһͱչأڵոɾ
ȵٽƮ֮صƮһΡ
һΣҪѡѶ΢һԡ

ˣһʱҪʼˣǲҪǰٴкҲ㣿
鷿Ľǫվѵ
ͷţһǰкʲôʱ䣿
졣Ľǫѵ
š
ʱˣүˡ
ȥͤǱ߲ˮźţ¹ȥ˵
ǣүȥš
Ƭ̺ŸϵͤǱߣͤʯѾˣˣµ˵ϵ̣˵ϻػû꣬Ǽ
ҵĺֻ壿¶ʵ
Ȼǣ⻹һ£ΧҪʼˣүμ𣿡ʡ
ʱ֪ûæ顣ִ¡
ȥȥһ˱ñߡ˵
˭ʵ
°Ѱº˵δˡ
΢΢һһվڲԶŵΣʣô뵽һ𣿡
үͲùܣҺ֮飬үֻܻش𱾽ϲϽ裿˵
⡣뵽ʲô¶һĨζЦ⡣
¾лүˡ
лĵʵȼֲѾϴˣ֮ǰǴжѲ𣬴ȤĿȥ


178 ʵٴͻ
䡱һ龳լﱻһǿš
æµŵЩżͻȻһͣʼɢŵâĪΪһæ۵𾪵顣
ͻˣȻӦڵʵʲôñЩż֤ڵʵѾˡ
ʵ̫죬ôٵʵҲ̫ˣ
ñЩżΪڻñ龳լڵж磬լӵΪլӵĸҲһ
żҲŽȵʵߺ󣬵ʱЩżѱ棬Ļάѱˡ
ͰҲһ쳣Ҵææ˹ȻѾķĪΪʣܼңոʲô
ĪΪŹƳ˵ͻˡ
ģʲôʵˣ
ĪΪ˵ҲӦҲ̫졣
ʲôͶ̫죡ƳҪˣҼǵüǰֻʥԪʵôھһôˣ̫ˣ𾪵
ǰٻֻʥԪ⣬ôܣĪΪޱȡ
һԵĹ˵ǣʱǰʵѹԭʵҲ˵ģѵΪõլӣó֮죿
ҲƳʵǾǺ£ԺԨ½ᱻ۸ˡ
ʱĹƳ۾۵żĹâűڵϵǸʱѾ޹ˣѾյøɸɾ
Ҳ֪ŪıһӾʵͻˣǲ֪ʵʲôȼΪʵƳԼ֪Լڵʵ
ӦòͲǡ
ʱƳͻȻоС㿪ʼˣе쳣Ĳ֡
æСӴͷųǰСʱƳ˫ģ
ѾܳһΪСˣѾǴһˡ
ʱƳڿħ޵ģˣϻͷۣβ
֪ħ޾޺ħ޵ӽΪֻӽǰһҲѪ
ǻ桭̫
ˣǰħԴ˲乬Ƴƺ
Ƴһ˵С
ôļһԺôȥ
໣
ħ޹СˣһعƳûСħȳһıѪ
ոձʱ򣬿Żֵӣ˵ģһ㶼ÿ
û뵽һСȻؿɰǻͷԵСԴϼֱ̲סҪȥӡ
ǾββͲһɰ
ԭеĹƳæְѱħޱͣ䡣
С㣬ÿɰƳϲ
ˡСܸ˵ڹƳ
ˣʱͱڴˣʹլ´ٴһƮ֮ء
ƳƮ֮ҪȥģǰСҲȥʱ϶ǹ˲ϵģʱСƮ֮أɻùȥСնɱħޡ
Сȥ󣬹ҲСȻˡ
ԭСԭΣÿɰæȥС㡣
СʶڹӵȫûпܣɵҪʱС㲻Ϲȥˡ
Ƴ˵ʱǺúദԺͲųˡ
ĪΪٴαƳСˡ
⣬⣬ǻѪħޣôܣ
ƳûĪΪ۵׵ľ㵣ΪĪΪֻǸһСĿɰˡ
С˵ԺլҪԣҪƻȻǾͲȥŪħˡ
С̹ԹԵرŹƳСȣ˵ˣСһԹԵģ
ţŹԡ˵ţƳֿĪΪˣ˵СͽչˣҺСеҪȥæ
Ƴĺˣǻúչġ˵
ǱС뿪󣬹Ƴ͹˾ͽƮ֮ء
ȥ󣬹ʣ磬ʲôʱ
ƳҡͷʵܵͣʵҲԪУȻһ£˭ҽɶҪģûʱȥ
ùƳ˵úеû⡣
㣬ҲͻƵԪ̫𾳽磬ҲҪӴѶȣǽնɱħޣԲԣƳ˵
ͷ˵ģһŬͻƵġ
ţȥɣεֻħޡƳ˵
ǣ磡˵ͳȥǸطȥ
ڹ뿪󣬹ƳͰҪ΢һ񡣡
û⣬͹ȥ𣿡ʡ
֪ǲǹƳĴܸоŵ㼤
ˣˣҪġ
ٴʮѡ˵Ʈ磬˵ˡ
õģԤף񡣡˵꣬ǸƮһţƳ̧Ϳ˽ȥ
ϴһǰľɫȫˡ
һΣֱӽһ䣬˵ķ䡣
תĴ˿ͿһԺȲʣһҵʲô
ԭʵɹμǼϾҪеļ֮λԭõ֮λ˵
ƳһٲϴֹԭȢСš
ˣԭںϣȥ¾ܽҡ˵꣬ʧˡ
ƳؿŸոǸλãСӽΪȥÿζôȲ
ҲûȥһԵº󣬾ͿʼԭںϽļ䡣
Ƭ̹󣬹ƳٴЩˡ
ôԭô⣿ǳ˹֣ϲ񣿸ǣԭڻǸؽյˣ˵ΪᱡһСãСüԭֹ
ԭСüϣԭȢǸСãСȴϲԭϲԭܵܣҲҵӣţԭǸճӣȴһճӵĴûС
֪Ҫ޸ԭڼҪҪģǲϼ޸ԭֳ
ʵϣԭе֪ԭûжǸСãᱡСõǱСϲԭܵܡ
ԭܵǸֻСãûеΣԾԭԭСá
ȻǸƽһģСñ۸󣬸ȥʵ׾Ǹ˵ļһ
ⲻùƳһʡ̲滣ȻֻŮ˵ģԭܵܵΪָо
ܵʷǳμ֮λᣬԭܵϣһ
Ҫԭõ֮λͱԭܸܵɵС
ƾԭڵʵ˵ԭܵܣĶǣҪǶеѡ
ԭ
ҿˣȻԭξԵòǸ֮λ
ðɣȻˣҾͺúðɣ


179 ԭĺøе
ƳԭĽԪе֪ʵڴ½࣬ԭΪһֱܲõԵʣΪʮ굽ʮû
һֱͣĵȼûǸܶѾ𵤾ˡ
ʵȷʵ̫ˣҲ֪ǲΪƳԵʣԭֻΪȻһӾͽ𵤾ˡ
Ϊڵڴ½ҲԪʵԹƳ˵̫
Ӧù񣬱ϾΪ̫ͣӵŷḻʵս顣
ŷؽգȥҲȥڷˣȴӵһ̫ŮԪ籾Ͳ֣ΪҪĵͽˣ
Ҷүⲻ˵㣬ұСԼҲ˵Ǵүķ䡣һӵ洫˽
ǸҶүһΣǲ϶ʣ֤й
ƳԵЩԭȻ˺Եصԩ
Ѱһԭ䣬Ƴ֪үʲôˣүԭϵͦõģԭòƻүүһֱ֪
ڼү¼ѾϰˣүҲϡ
˭˵ҳˣǿӸҵʲôʱˣƳӵĻ˵̴꣬ϵ
Ȿʵԭûԭ׵С檣ҲǸܵĸײֱܲӾ͸ԭ
ԭû취ƳС
ԭ⻰Ǹү̵ûԪ綼˵ˣûţȻֱˡ
⡭ûм˻û˵꣬žͱ߿ˣһµ˫ֱվſڡ
Ƴһ̧꣬˳ȥӼ״̵үûмǲܴȥġ
˵ûûʲôʲô£Ի˵ȥƳ˵꣬Цſ˵ллܡ
ҲͲԼ⣿˹Ƴһ˵
ҲǣνûšƳԭ뷨˵˳
˿Ƴ˵ˣ˾ͺãߣ֪һ֤ˣ԰ϴ
Ƴһ˵͸뿪ˡ
⻰һתæܿˡ
ߣƳһ·ͻȻͱһԵ棬Ƴɻ󣬾ͼ̽Դڿʲô
Ƴʣ㿴ʲô
ҿǸǲȥǱȥˡ˵
ƳҲ⿴˿þͿǸԶӰ뿪ķȻĽȫסķ
ʲôֵģ˱Ľȫߵߣҳ϶Ҫȥ㱨Ƴ˵
һ˵˵㱿㻹ϣҸոǹ˵֤˵ģ߿϶ȥĽȫй֤˵顣
ԣû֤ˣƳ
˵û֤ҲԼװ֤ˣĻ־ͻżˣ϶취֤ɱڣҵ˵İѱ
Ƴȵؿ˷Ѿ˼ԭԭȻøܰ׷֣ҲһԵ
ϲϲԭǸ⣬˼ֻԭǺøǣôһϷ¡
ˣͲˡ
հͷѹ£һһֱӾƳ
ƳܿȴҪ˹档
ʱͰѹƳѹðǣ˵ܣء
û°ɣæ˫ȴ
Ƴ
ò⣬ָȴͣؿڵһҸ
û˫ԭؿڣ˵
Ƴ˿ؿ˫ֿ֣˿˵⻰Լ𣿡
ҡͷš
Ƴ
ͻȻ뵽һ԰ĺ⡣ͻȻ
Ƴʣʲô⣿
˵ϲңһϲͬԵˣôܶһŮӲһ
Ƴʱ;һ£˵ܣʲôʱ˵ôɧˣǰ㲻ġ
˵вУеĻǴڿʼһ𣡵ʱǸܻܵô㣡ԼɵĻ¾ȻҪڹ߷ߵ
ףܣôоܲһԭеǸˣ˵ЩĻɽо˸һ
رǸոһϵвصΪͲ̫ƽ衣
⻰ɫе㲻ȻӹƳȥ˵˵һֱϲ㣬𣿡
⣬ⲻɣԭеɲġ
˵ŲţžˣھͻȥУҸոյô㣿ҪͬĻͰ˵ȥ֤ǸܵԭΣͻȻǿ
Ƴʶصͷá
ϲ𣿡ٴʵ
Ƴ˰죬˵һһ

Ƴ룬ȴӦԭĵȷȷϲ뿪ԭͿԿʼۣ
ǣɵš
һתҪˣƳæ׷ȥʣߣҪʵʩƻ
ҳ̫ˣûȥһˣٹ㡣˵뿪ˡ
ƳΪһһ͸صĸо̬תһ찡
ˣˡ
˵ʹҴææ뿪Ľݸһһͣ
˵ƾͱˣſ˵ȷָӦСˣ
ǵģˣǲĸǳ١дһ
ô£ôСǴĽģʲô˵
Ǹ˵ˣȱĸǳ٣ǰɱȽҪǸĽԪ𣿡
˵⵽׸ʲôҪС⣬ǡ÷ҲڣҪСôңҪֳô죿
Ǹ˵ˣⲻ¸ģģһֲܸģҲû취ףֲԼףٿ϶ġ
ˣ˵УŪ֤˳ĽԪϴ
˷ģѾŪˡǸ˵
ƳʱѾ˷ûǸ׾ʹҴææ˹žָӲǰɣؽգ㻹ǰɣ
ұûжСʲôΪʲôǾͲƳŭ
С˵ģѵдԼܿ˭Ľ㡷ŭ
ҲѾҵ֤ˣҾ֤˹֤úÿžУ
ȻҪԭμӼǱԭϴлᡣ
Ƴһ֤˳Ӧа취


180 ݡǣ
һ
ص󣬹Ƴͺ
䣬ˣżزһ͹͹ͣ˵ˣҸ
ĳԺóԵȥˣƳʵ
ԭúһ˧һӾͱ͹͹͸ƻˡ
һǳԻ
Ұλø㣬ոҳ˽Źǣֱ̫ζˣ̵˵󻹲ͣһδӡ
ƳһﻹǸԻѵϴνƮҲΪ˳Զģ
˵£ҸԭҸ֤֤ǱԩġƳ˵
˵˵˼ʵԭܵݳȥģҲΪʲôԭСôᶨԭԭ򡣡
ȥˣ֤ҲûãƳ
֤ûãԼ˵ǾͲһˡ˵
Լ˵⵹Ǹð취취˵Ƴ˵
ˣҪϵĻʱҡ˵
ҪȥԶƳ⻰֪һҪˡ
һ浽Ц
Ƴ˰ʧˡ
󣬸ҪȥԴȣյĴϺûüأɲ˷ˣ
뿪ĽݸҪȥԴ͵ľ¥ȥͱһӰסȥ·
ɫһЩ˹ƳȻܿü
̧ͷȥԷĳʱĬĬƿ߼ǰߡ
ˣ
ٴεǰ˵װʲô
װһãȻĴ˿ֹѵϹǽˣô߲ȥ
ˣ
Ǻǣװ
ҲóһֻļݵǰʱͶ˶˵ףƾճһֻ
ˣ
ŲȥÿһҾ¥͹ݳԵĶʯͷв
ʱŭˣҪЩ͹ݹȥòã˼Һò⣬ô˼ʲôú
ˣ
Ť˼ǰɣ
Ҿ˵ôӦٵϢԭģٵ׸˭ϣҲˣƤˣֱӰסԭ˵˳
˵úôңҾͻƵġһǰˣһӵĽǫôò㻹ӡ
ҶǣˣαػΪѣ˵˵ٵʲôɣǻͻҲþܿĽǫ˵
Ľǫ㻹ԽԽȥҲԣӦòŻظǰ䲻ðɣұõ㣬ͻָˡЦѵΪǣ˵ְֻҪǣˣұҪǣ˸Ҹ飬ѾΥΪǣ˵򣡡
ԣ㲻ϸҺĽǫʡ
ҸҪ˵һ㶨ֻҪ㶨˵У˵꣬ƿ뿪ˡ
Ľǫͷ뿪Ƭ̺ʧԭء
صķ䣬ȥͶڴ̨Ҳ˵ˣ¸ӦûٹˣԭѾҵǣط
˵ˣĶһ٣̧ͷ˹
ԣϴ񣬿϶ҲѳǣȥġĽǫ˵ˣ˵ʲô˼ΪζѳǣУ
ģǹģĽǫʡ
Ĭؿĳط˵˼ʮ˸Ϳʲôκ鶼Ե޹ʣ϶ǴĿĵġ
ĿģĽǫͻȻ͵̧ͷ˵ѵڰǸˣ
ƺҲ뵽ˣɫؿĳ˵ҲûܣڳΪǣ֮ǰǸߵӣңܳΪǣ˵˶ҳ֣ͶǸ˺ҳϣΪСǣˣ˵ҳϻǲġ
ǲζţǸҲˣĽǫɫѿˣͲðˡ
֪ٸѾԼˣȻϴɺҲõ˫ֵ
һţ˵⵹ǸѣҵðСڵԼУȻǱˣ϶뷽跨ûʳǴİСģ
ĽǫҡͷҸʵ㶫СӾǣҡ
ȷСӻ飬ǹԹԸ㣬ǲ⡣˵
ʱĽǫ¶Щǣ˵ǰˣҲ֪᲻߳Ҳ񡣡
˵óֻ֪ڵеΣǱ֪ˣͲˡ
ȴһ㶼⣬˵ͲСǰҵ֣ȫõģȲҵ֤ҵ𣿡
񣬻ֵҪģֻĵõֵԽߣ겨ͻԽԽˡ
ˣĽȫݳĽԪȥֺǸŮģûκĿ֤ˣҲĽȫԼɵģ֤˲ҡĽǫ˵ǲα֤ݵģȨ޻ý⿪Ȩ޺󣬲α֤ݵȨޡ
ȻˣǾ취ĽȫԼ˵ƽңѾĽԪˣͬߣһͬôܶһŮ뷨
ⲻĽǫÿס
ĽԪӦˣѵĽԪҲϲȻôӦ£Ľǫ档
Ҳ޹أֻҪĽԪ׷ٰ֣ĽԪϼ֮λɡ
ôĽȫԼ˵Լǲ˵ϴĽԪɣͲɡ˵
Ľǫ˵ˣ½취ڡ
С
ͬʱƳҲ뷨߸˵Ȼĸˣ
ǸңǸԭ´˵ԼԼͣƳ˵
ʱһԼ͡ޡһ˵´Ҳ˵ˡ
ˣƶˣҾͿʼˣԭҲϲ뿪󣬻ܳɾãƳ˵
˿ǵĺóԶúúøѧϰּƨ
Ƴؿ˵ǣôĽȫԼ˵ԼȻԭͬѣϳֵ˵վǻԭõӰ졣
ˣҿ԰㣬ɲԴӦһЦ
ʲôƳһʵ
Ӧһ£Ժ뵽ٸ㣬˷ģԲΪѡ˵
УҾʹӦ㡣ƳҲû
΢΢һЦ۵׻һĨóѵĽâ˵°ϡ
ҹʱӰһǰһĽȫķ䡣
վȣ˾ͬʱ˶Էһʱ֮䷿ķΧһӾˡ
ʮ̧̧˵ɣּˡ
ҲĽȫĽǫʡ
ʼ磬˵ǣ򡭡
ҳʲôҪعأûعصˡĽǫ˵
üȫⱻĽǫϣ˵ƨ¡
Ҳֲ죬Ǹ£˭Ҳ˭Ľǫ˵
ұû㣬Һòã˵
ĽǫʱͲˬ˭ˣ㲻Ҫ˵˵ҳȥ
ƾʲôҺ󣿡Э
ǶѶԷ˵ûгͻĽǫѡȻһ磬顣
һأûоܾϾŪУȻʧܣ˻һӰģòֵᵹֵ
ⲻ뿴ľ档
ǣڵа˵
Ľǫû˵˵ǰĽԪϴ
ڰĽԪ׷£϶ܽȻ˳һС⸽˭ȻͼӴһѣʱ˺ͳǾ鷳ˡ
ЩؿĽǫ˵ˣ˵Ҳ
ǿԺˡõ𰸣ĽǫһСǳѲҪСӽϾһܸ㶨Сӡ
񣬳ٺ˵һģõľˡ
ǽʲôĽǫʵҲԾȰĿ˵˳
üɣҲǡ
ͬʱ˯Ľȫȥ˳ˣ˸㶨֮뿪Ľȫķ䣬Իصߡ
л˳ȥһ죬ԽֻĸôôգϢɣ


181 
ڶһĽԪ
ƳŸո𴲣Сͨ˾ͿʼŤ
ǸҪͬˣ붼ΰҪǻɰţǾͱȽϴ̼
ˣԭ壬ⲻǸѣֻо㶨뿪
·ƳʹӷѾԺ£ıӰʱƳͻȻסˣ֪ΪȻıӰϿ˰Ǹо
ѵô𣿲УþȥУȻ⿴˭񰢾ˡ
Ӧжͷ˹˵վǷʲô
һ˵ָоûˣƳһգ첽˹ȥܣôôˣ
ѵ㲻ʡ
룬Ȼ룬ǽôƳʡ
˿ƳһܴľƵģ־ͰѹƳӵ˹ȥ
Ƴ
һԵС˿һĻʱɵסˣ˵ڸ
Ƴע⵽С飬ʱ⣬СԭǱɹˣһԭʲô飬һʱȥԭǱ߸֪
ǣҲӵס˵ιҾȥף㸸װ޸ҡ
Сһˣ͸оүүеˣû뵽ȻϲүүҲһ㶼ܡ
ԭүз磡
˼ˣС˾ˡ
СһߣƳ̾ɿˡ
˵Ӧ졣
ƳεЦЦ˵㡭Ҹո˵ĿģҪĴӦҾȥס
ʲôƭģҪҾס˵
ʱһֻڶ´һܾܾ
ϴǸ񣬰һ
Ȼľܾ𣿾ܾ˾ûֵֵǿ겨ͻԽԽԽԽƵ
ˣˣͰǰ˵СˣôοԼ
ƫƫ⻰һֲ©رԭˣ۰ػ࿴ŶԷԭһ£ĲʱԭͻȻջ߿һԣǴĵ׺ܾԶļ䣬ԵЩʧǡ
ǣǣһһԴ˹ԭ׵С檣ҲĽȫĸָŭǻҪҪô˷ף붪Ľݼҵ𣡡
ƳվԺԭ׺С檣˵з籾ʢУʲô˷׵ģϲܣҲϲңʲô˵ǻϲҪƻĳ˵ļƻ
㣬ʲô˼С
ʱƳˣ˰Ľȫʱ˵Լˡ
⻰Ƴ鶼㶨ˣ̿ԭ˵ף˵֤׵ģھĽȫͻˡ
ȻԭȴͻȻ˵һţ༰Ļ𵤾ˣʲôʱͻƵģ
һԵСԭ⻰ʱ˫ɵôġ
ʲôͻˣ⣬ôܣ
죬ҶӷֺͻƵļ󡣡Ƴ⻰һ㶼٣ʱԭƺҪͻˡ
е㲻̫ԾϾԭʮ꿪ʼʮ꣬궼ûͻƵļôһͻԪӤ㣬ܸоͻƵļ
Ҫǣոսʱ򣬻ȷʵǵͻƵԪӤԭ徹Ȼѵõͻʡ
Ƿϲźôͻǰ֪ж׷磬ʵʵ˼ǿ
ȴ뾹Ȼμʱˡ
ôⲻòɣԭ겻ͻƵԭˣʲôڱɡ
ʲôͻƵļͻʣԪļ̳ͻʣҾ˵ĽݼʵĴУΪεһȴûС
˵⣬ԭʶʲôæ嵽ԭǰһסԭƬ̺ɫˡ
Ǻǣܺð˾ȻҵƤ¶Ҷ¶֣ҵҪ˭˴󵨣ȻҶĽݼҵһμ¶֣
ΪһͻûУĽݼҲмȣҲñЩ˸ЦЦԼǸͻʣĶȴһǡ
Ϊˣǰһֱ̧ͷϲһĶԽ
ֻ֮ǰûиԪΪ֮ǰûԪжѹƣȴܷأ
Ƴʱˡ
ԭһμˣǻҪҪˣȵĻҾҪˡ
ţĽȫˣͨһ͹ԭǰףӴˣһжǶƴģûжСö֣ңݳɴӽСõķ䡭
ԭЩԼȴԼӲУȫ˳ʱ˹ȥһסĽȫͣȻ̧ͷԭ˵ȫ˵˵϶Ǳвģȫô£
ĸף˵ˣӱڣǱǶӸɵ£ӲһٴĽȫ˵˵žȻ˳
ùƳеɵۣʱйһʣǼһﵽʲôˣȻĽȫ˼ᶨԱ޵ġ
ԭĽȫԱʱۻ軨һ£ӸסˣָŹڵϵĽȫ˵˵ʲô߼޻ȥģӣôôݺ磡㿴Ҳ㣡
˵ţԭһƾͳĽȫȥҵĽȫǰһơ
ۡ
һѪ˳ؿ˵ԭ׵Ľű˵ȫһʱߴ·ˣŹȫһĹµĻɣ
ĸףˣҲ˵ɣֻ˵˲ŲήǣŲǵ
˽յ
Ƴ
Ǻǣơ
ȵȣĽȫոĸҲ˵ѵĸҲʲô
һԵĽȫ⻰ʱе㲻ֱӵƿ߿һԡ
Ľǫû뵽Ȼ˺ˣ
Ľǫˣʵ취ģɽ룡ߣϦ
Ľȫ⻰ԭ׵ͿԼңұ񿴵һţͽʲʲôȫ˵ʲôأ
ĸף˵ɣĳʳҩŰʸڸˣôһֱ޷ͻƾΪҩµģڵĻᣬǱڲУ
˵ʲôһֱûб֣Ǳĸ׸ģ
ǵģףĸڴÿ˶УĸҲǸĸйأĸװĸ̥ҩ˶̥ҩȻĸڶ̥ǸӣҲΪ̥ҩˣĸ״
ĽȫԼĸȫ˳ùƳһһ㶵ġ
߶룬òĸûɶϵˡ
ԭ˴ڱ嵱УŹڵɫҰ׵ң˵Ϊ˶񶾣֪֪Ϊ̥˶ٶô˲̵ذ㣬ҪҵԪû뵽ԼȻôһ񶾵ĶŪ˺ԺĽݼҵĲҰ˰ⶾȥȱУ
ĽȫʱѹʲôԱܳ٣ɣô˶˻ƨɣ
ʱԭ˵ףӸոħˣЩͲǶ˵ģס
û˵꣬ԭ׾ͰĽȫ߷ɣۿĸӣðת˹Ƴˣ˵ǿĻϲ
Ƴ˵ԣ븸ףĽ壩ȫ
ãգһýŴƸȥȥԭ˵
ԭ׻䣬Ƴ˶оһ֮ܿ˾ʹĽԪ롣
ԣˣ


182 ҵһٱ
Ƴѹʱ򣬾ͿԼվƮ档
ſҾһ£㵽׶Ľȫʲôѧϸΰɣ
ٺ٣ЦǺǵ
Ƴ
ʸ⣬ȥЩ綼Ǵڵģлû磿Ƴʡ
˵̫
ƳҲˣصֿĵطû¡
ʱоһע뵽ڣȻ㼯˫
ȻҪǿࡣƳ˵
ǵȻôܻƭ㡣˵
ΪʲôȴûͻƣƳʡ
˵ˣ㵱ͻô׵ģʵԽԽǿȻҲԽԽˡ
ΪһξһΡƳֹ
̫ˡ
ͬʱʯĽǫŭôƲ
˵꣬ǰ˵ˣ´ˣΪֻҪУȴ°ɵģֵ޷עȥֲСôȥĽȫ϶֪˭ɵģ㵽˭ͷȥ
ްֵҲûӣֻǰĽԪֵûмӽû⣬ǿĽǫ˵´λСʱǵñܿ㣬Сжƻֲǲ֪
εȷ´ˣԺҲʧˣĽǫ̧ͷ˵ˣûз֣ĽԪߣõ˫ֵѵٵҲ͵һɵģ㲻õݽܵõǷݽ
룬˵пܣСĵ˭֪˭´λҵɣֻҪֱ׵Ҿͺֵǵÿ㡣
λûĸǳٸġĽǫ˺һû뵽
ҪֻҪǻͻСᡣ
ΧǲҪʼˣȥҸԼýһҪΧһΣȥȥһ¡
ǣˡ

磡ƣĲ˻һɴ˹Ƴǰ˵ٸħˣˡ
Ϣһ¡Ƴ߹ȥϴ﹬ϴɾȻùڵ£óҩ﹬ϵһЩˡ
ԪһˣСɵòһνʵˣϴνԪһ죬ǵԪһ졣
磬Ҫ˵
ôˣƳʡ
оʵ̫ͣʵôߣҸоԼҪٲ̫𾳽磬˼㡣˵
ʵԼ֪˼롣Ƴ˵
ûУܼ˵ˣʵҲѾ̫ˣͻƺլҲˡ˵
ʲôܼô˵ģƳԾû뵽ԼʵȻѾ˸ˡ
ԣܼ˵ģҵŬһᶨ
𼱣һһģ⼸Ϣһ£취ҵ񡣡Ƴù뷨Ǻ£οⱾǸǿʳ磬ֻвϱ޲ԼվȽš
Ʈ֮سȥ󣬹ƳԺﴫͯЦ
һߵĹ˵Сͱˡ
˵СҪˡ
⻰Ƴɫ䣬ţͿԭȵѪС㣬ѾòҲ̶ˣԭë׵ľβͣѾߣëûˡ
˵ǣСһһӻţҪС
Ǹס֣ƳܹȥѾòСŭ
С͹С̶ӣԹԵվǰͷһϴ̬ܲӡ
Ȼ֪СһԸ񣬹ƳٱԻˡ
ܼңҸСݣ˼죡Ȼ׼ǳƳòúýѵСһǲеģôȥСǵñǸɣ
ʱ˵ģ⣬İԨ½췭ظ˼ˡ
СǴˡСһ㣬æһί
СȻû˵ɿҲڸϴ
ȻƳҪͷӣֱӾ÷ܼ˼Сݣ˹˽ȥ
죬û첻ҪǳƳ˽뿪ˡ
ְѷĪΪ˹ѯڵʱլûзʲô顣
ĪΪվڹƳ˵αչ죬լһаáȻһЩŷӽլӣסˡ
УոǱ߹ʣϵΧԣүѯҪҪһȥĪΪʡ
ΧԣƳĬƬ˵֪ˣһԼ˵ȥ
ǣ٣Ҫû£ȥæȥĪΪ˵
ȥɡƳ˵
ĪΪ뿪͹ˣûʼ˵ֱӹ˹Ƴǰ
Ƴʣʲô
ƳҲһЩ񡣡
Ƴ⻰֪ӦǿСˣ˵кܶ࣬Ҳ͸㰲źˣֻڵʵ̫ͣʺȥμЩ񡣡
ǵϴ֮õǸ𣿡Ƴʡ
ͷǵãʱҲһֱҪͼǸڵǲ֪ô£޷ɹ
û£ΪʵǸҪԼΣլ㹻÷ܼҴȥѡһʱúñչأֱǸҸҿ϶ʵһܽԪҪãǾҪҲܸ˵ȷеʱ䡣Ƴ˵
ˣȥҷܼң뿪ˡ
뿪İƳ뵽ǸҲ֪Ű᲻á

ƳѯΧԵ飬ھ̳ǱߣƿǱߣҲ֪ʲô
ûȥˣֱȥ鷿
ʱ鷿ֻһˣƳ߽ȥʣͿڽ̳Ǳʲô
飬˵ƿڸ
ǣ鷢չĺûᡣƳһ˵
˿⣬ʣôֻһ˻Сͱأ
һ˵Ƴ˵ôܹӣ֪֪ȥר۸Сȥˣ
˵ŹƳͰСӴóݵǰ˵㿴һɵĺ£βϵëߣɾˣ
ͻȻǰֵʱûסЦ˳
һ˵ȷʵƤ˵㡣
ǵƤһֱǻħòãҸǹؽȥˣƳ˵
ؽգǶǿһöûСҡҡͷ˵ôžôš
ʲôǻˣУһҪסǵİ취Ƴһ⻰˼
Ƭ̺΢΢һЦ˵Ҵ֪ôˡ
ʲô취档
Ƴ˵ҵһٱ飡


183 ǿƵĺķ


һɫŰɫƵڻ谵ϣһ·Ļ
ޱ߹ȥֱӽһ˲ˣǰһŮˣŮޱˣˣûҵĸ
վ·ͷûҵһϢûУ¥ǱͬҲ鲻
ķ΢΢šüʣЩҴûȥҹ
ȫȥҹˣͬûϢ˵
ȫҹˣ˵ǼƺҲԨ½ˣҹˣķ˫Ϭضվŵĺ
治ɫҹˣͬҲûС
ɫ䣬Ҳȶķ۵׻һĨͣջ˾䣬ҹˣ
ĸף֪ʱ䶼ЩʲôûҪô̽ҡޱ
ķ΢΢һЦ˵ĸײǵ·ѣȻûĸҲͷˡŷҵС㻹ںӣȥɡ
ǣĸסƽ֮ת߳˴
ӣҲסʱȻŷںͤһߺŲ裬һ߿źӵķ羰
ʱŷĵıܿͱϲˣ磬ôŻ˼ⶼܾˡ
ǸŷСõˡʧòظŷĴк
̬ȣŷеʧ䣬˵磬ȻˣͺúңҲҽôá
ŷĶ£ͷһԵС˷ԸȥЩ
ǣСȥˡ
ŷĿӾֻһŮģ͸ӵ⣬ЩҹӸ磬ĸûͨѾߣʹˣ߾ûУŮûУȫСˡ
̫ˣȻŷϡ
磬֪Щʲô𣿡ŷĿźʵ
ŷСԷһ¡ɫƽ
ǰЩȥһгʲôŷһصʵ
Ů𣿡ʡ
ԣǴӵڴ½ģͦƯģһǸҴҴͰ͸磬ƯˣӻͦңҴϲ֡ŷһ
ȴⷬ۵¶һĨӶ顣
ŷҵ˶ʲôˣôѾ͸ˣûһˡ
Ǹӵ湫ӵŷ˿ȴҲֻǱϵºͶѡ
Ůıŷ͸ŷǻһ
ŷʲôʱʵ
ŵһʱɣϴҴ˵ҪȱȣûǰɣȴɵŷңúôһҴ̫ˣȻҲ£ɾ˶ԸϲƣȥһҪ֪Ķȥˡŷ˵
һЦ˵ŷСˣҿɱȲŷ١
Һܿ㣡ŷ̵˵ź˵ҹ¥ɣͦϲϴһƬ԰ģӦþǱ߰ɣ
ŷָһʵ
ͷ߰ɡ
Ȼ̬ɺĮŷȴһ㶼⣬ͣزźȥȥǡ
ȵˣҲˣŷֲźȥûоֱܾ׼˸ͻȥˡ
ŷʱͱں¥ſڵһӺסˣ˾ȥǱߣѾ׼ˡ
ţ֪ˡ˵ͳķ˵Ժȥߵ˺ķ˶档
ķ˼˵Сǲеˣ˾Ͷˣ֤ϲ㣬ҲһŷԨ½Ƕ֮һŷСһ𣬶Ǻ¥кܴġ
ĸ˵ǣӼסˡ˵
оǣ˵СѾӵڴ½Ľõ˿ռĹĽҵĿռжӦ⹦Спòһ£ܲСѿռĹ㡣ķֵ
ԡ˳ӵ
ķ˺⺮ĻشſӸһŹǣ˵ϲŹǣĸصȥġ
ллĸס˵ӳ
ĸӰͺ󣬺뿪ĺӡ
ȥһӰͳߣѾˡ
ûз֣ʵ
ģзִ硣˵
Ǿͺãǵðռƻ£һʲôʣ֤ݣѸ뿪˵
ܷģ¼ȻҿϸǾͱضɣֻҪ㲻ҪӦҵ¡˵
ͬҲԷġ˵õĿ϶˺ܿʧˡ
谵£۵˸һĨ⣬ܿʧˣصңûһյģһҲûС

СҲҪдˣۡСëʣ˰ֽġҲˡͿʼˡ
ͬСҲ˦˦С֣һίؿ򹬺Ƴ
Ƴӣ˵Ժǻô۸С㣬ǾͲǳôˣʱǳһٱ飡
һһٱ飬ٿǻ˼ʱдֵֽ֣ܵʱٴУæˣҲ۸Сˡ
Ƴϴ̬Ȼ߶Լ뵽ͷ⣬ϲûֳ˵סԼ˵ĻǿСӺ˵㻰
֪ˣССɵ
СҲͷʾ֪ˡ
Ƴһ˵Ǿ͸ŷܼȥϢСҪ˯
дˣСһﶼۣҲûҪƳ˯ת뿪鷿
ĪΪţӳͰ˴ȥϢˡ
Ƴ˸һ߹Ца취һӾСħ
ûãҲûãֻôˣֻӻ̫СҲдô֣Ҳܲˣ͹ǡƳ˵
磬Ҫȥһ£ǰЩҵһܲĽͷ̯ϿȥǳԵտû뵽Ҳ񳽸տζͦġ˵
ļٵģǻʲôϽϿǳȥߣƳһˡ
ߣһãȻ
˵ɶ߾ˡƳĹļ˵
뿪龳լȥƿĽǫǣæ˶æֱչȥˣֻȥ
ǿҵط֮ǰҲ֣ôû̯ӣƿ͹ƳǸ·̯º˵
˵ҲҺзֵġ
˵ôûƿʡ
չˡƳ˵
˵ţƿʣ˵ڸˣ
԰ɣǼһ̫ˣоرࡣƿ²۵˵ˣϽԶɣ
˵ţͺ͹һȥ̯Եġ


184 
ƳЦ̧ͷȥҪԹ˵һЩڿ̯ʱЦеˡ
ǸӦ˹Ƴߣ̧̯ͷ˹Ѹٵͷæš
Ƴˣ˹ȥǰһܼ׵Ŀ¯˵ǸǰǸ¯е񡣡
˵ԣ񣬺Ǹɸһɡ
ʵϣڶ֪ɣȥ󣬹ƳŷֺɣֻǺһֱûи£Թһֱ֪ɡ
ȴΪƳѾ߸˹һֱҳڹǰ
Ƴ߹ɵ飬ǲùԺų⽻ѡ
ߺʵ֪£ǲúɵģҹñķ˶Ϲ
ţһġƳ˵žͿһ̯̯ƿ
ҪʲôɡƳٶ̯תͷԹƿ˵
˺ص˲ٶ̯ǰ˵Щ
̯˵ͷͿʼǿЩʳ
º˵ĶóԵģǳ֤ʧ
ˣҲƳʵ
ҲΣĴΡ˵
ƳƿŸոջָûãͻͷ̯˵
š̯˵
˵̯ô˵ͦõģҲܺãÿҪ͵㶫Һԡ
Ƴͷ˵û뵽ȻַʽڹߣΪᱻľ
̫ˣĺϲС
Ӻ󣬶½½һһ߳ţû󹦷һ̶ԹˣҲûټӶϵĳôҲ
Ǯ󣬹ƳŹƿ˵Ȼȥе£ٻء
ţСĵ㡣˵꣬ͺƿһ뿪ˡ
ԶƳתæµ̯ߵ̯ߣһ䣺
̯ζ˶٣ȴûͣĶΪ˿ڴߡ
Ӹո˵ķӦƳ֪Ĳ²û˾Ǻ
Ҳһţźæꡣ

ƿ˸Ƴֱ󣬾һͬߣû뵽·ϾϮˡ
Ӧܱߵԣסƿ˵ˣ
ƿһʼûӦȵѺŷߵȷˣһֹһ
˱վţźڰΧˣŷǱ˸Χˡ
ʶ𣿡ʡ
ƿϸһۣ˵ŷ˿쵰
һû뵽Щ˾Ȼŷ˿ģǼһﵽʲô
ƿ֪뿪üˣҲûŷ˿ûŷ˿˭ȴŷ˿˸Χˡ
һ˵үү룬ֻҪԹԸߣǲΪѡ
ǵĻ
ƿ֪Щ˵빬գͶЩ˵ãҸߡ
ү̴󺰵ƿȴ˰˵ģ¡
˵ʲôƿѾЩȥˡ
Щ̾ʹƿ뿪мԭأƺĹǣֱƿԶЩͻȻͿʼΧ
֪²Ӧսκ̫࣬ʵֶ̫һ죬ǵԪʵЩ˵Ķ֣ڶ˼ֺŰЩ˸˦ˡ

Ƴ֪飬ںǱߵź̯
һֱæҹ̯жú󣬲תһԻûߵĹƳ
Ƴ̧ͷ˵Ϊʲôҵľ浱Է磿뺦𣿡
ʹ˵ҿƲס
¥Ԩ½ɱ֯ǰʱͻȻϰ壬ǰϰǱϰ嶾ɱ˵öԲԣƳ˵á
һ̧ͷ򹬺ƳЩ⹬ƳȻ֪£Ҫ֪Ԩ½ĸףûе֪£ɳô֪ģ
ǲǺô֪ģƳЦô֪ģֻ㣬ĸһ֪㻹СķʽԴС
ҡƳͣͣǺ˵ңСͲϲ㣬۶αǿŲᱻ۸
۵׻һĨʧ䣬˵֪ϲңһǿƲס
Ƴؿʧǵĺ˵³СǰǾŬǿĸף
֪٣ҡҡֹ
Ƴ˵˵ʲô
˵֪Ѿûʸ˵ֻһ˵٣ҿɲԼ㣿һ㡣
ⷬƳͻȻͣǿһҪ˵ķ̣ٿǰһᶨĺĬƬ̲ſڵûĸ
ʱϲ̧ͷ˵٣仰͹ˣ֪Ժúȥδӡ
˵꣬Ѿõ̯뿪ˡ
Ƴɻؿ뿪ĺܾúǾ仰˼
԰ͻȻһǳҪ飬ʱڵڴ½ʱ򣬺ķƺҵڷɵȤôɱץ᲻Ǻķ˸ɵģ
ʱһֱڵԨ½Щ˶ڷɵȤȴ˻иķˡ
⺮ķпܾǰץߵǸˡ
˼ˣ׷˺ȻźһͨũԺӡ
ס⣿Ƴʡ
ͷţ㻹𣿡
һ߰Ѷжһʵ
˵𣿡Ƴʡ
㡣ͷ
Ƴֱӿżɽʣø类ץԨ½飬֪֪ǲĸ׸ɵģ
Щؿ򹬺Ƴ˵٣ô֪ɸ类ץ
Ҿص˲Ԩ½ôѵıҲ¶ˣĸƳʵ
šһ˵ɸȷĸϣĸ֪ҸɸϵܺãҰߣһֱû֪ɸ类ġ
Ȼĸ׸ɵģһǱȻһֱû뵽ĸ׵ͷװ˷ôʱƳһԴ˵
ѵһ֪𣿡Ƴʡ
ҡͷźҴ⵽ھһֱ뾡취ĸףһֱûܳɹ
취Ҳ취һûСƳ˵
áӦ
ƳҲûʲôˣ뿪ũСԺ
뿪ûãһӰͳ˺ߣ˿ŹƳ뿪ķʣΪʲô֪ģ
ҲøĸԼ㶨Сɫ
˵꣬Ҳʧԭ뿪ˡ
ȥ·ϣƳһֱڻǰķ˵飬ϣܴл䵽ķ˿ܹѹɵĵط
ջ龳լͿײײܽʱɫæܹȥʣ׷ʲôˣΪʲôأ
磡Ǹŷ˿˰үˣ
ʲôŷ˿ҪʲôƳһʱŭ
ȵȣ
ŷҡ
뵽һķ˿ܹѹɵһطˡ
ǰԨ½֪ķ˸ŷʮУ˵źܴ潻ס
뵽ŷҵԭǣķй˹Ѻŷҵ˴˳
ھôһѣ뵽ط
Թ˵ȱ𼱣취ܼңúС
˵꣬뿪龳լʧҹĻС


185 ŷ˿Ŀ
ƳֱӰڸǽĸ˳ߣ
٣ôˣһͷˮ
ȥȿŷ˿ץˡƳ˵
ɫ˲ŷ˿ΪҪү֣
Ҳ취ҵŷ˿ѺĵطƳҹ̽ŷӦò̫ܻᱻŷ˿ֱӹѺŷøȥұߵƿʺϲѡ
ллٸ֪ʹȥҡ˵뿪ˡ
ƳתҲҪ뿪𣬡ҲҪȥƿ
Ƴͷ˵ǣͻȻ뵽ɿܱѺĵطϹȥ
ʲôطҸһȥ˵
ŷĵΡ

һӺŷݶӰƳѾغɫҹзݶϽŷȻѸûڰС
ŷϤ֪֪ŷҵĵģڰУƳС
ץ֣ߣҴȥҡ
߹һȣһƫĵط˶һǰ治ԶиԺӣȻԺſȴ˰ء
ڹƳԺӿưܣʵǸԺӾŷҵĵڴ
ǻʲôھͽȥƳС
̧һӣʹŹƳҡ˹ȥƳ¿һȦʣʲô
ֻǻˣ㣬һʱͻ˵
šƳѸٽǸԺӣ˽ȥȥ󹬺ƳŷǸͲӣһ򿪾ͿһȣȾͷƺи̨ȥ
ԺǬƳظǰߣǰ治˰ذɣҪҪ
ţץŹƳ֣˾ͱ͸ˡ
߹ȣ̨Ϸ¿ƻͨż̸
˳̨£һ޴Ŀռǰһǰ֣ÿ涼ѹһˣüˡ
⻹ֹƺǰ滹һ·䣬Ӧûв
Ϊδ˷ֻ֣˲ٽ̸ˣһһȥûɵӰ

ŷ˿㵽ʲô˼ѾˣΪλҪץǷʲôֱ˵ңȥ㰡
Щ˰ƿŷ˿鷿δŷÿһȥǸ԰
ǿЦʹŷ˿ʲôʱȥŷͣÿζŷ˿Ըɾܾˡ
û뵽һȴַʽ
ŷ˿ֻըëèƿֻ̧˻ӣЩץƿļ˾ɿ˺˼
ƿǰ۾ƿǷŭ˵ٰһæҾŷסҵԺӡ
ƿ굱ʱ̲סЦˣЦؿǰŷ˿˵ŷ˿Ҵδ֪ȻǸˣΪסŷǶĶ𣿱ү͸㣬үѾϲˣѾ͸Ŀˣŷ˭ϡ˭סǣүϡ
ŷ˿һ䣬ֶ̧סƿĲӣ˵ʲôʱ˵뿪ҵģû˵Ͳ׼뿪֮ǰߣˡ
ŷ˿쵰ƿúе㲻ҲʼǺˡ
ŷ˿¾ɿЩ˵ιҵԸ
쵰ƿ벻ͨԼǰôῴôһ
֪Ҫʲô𣿡ŷ˿ƿáŷĵһֱһˣˣе⣬ǰڲŷҵͽѣֻҪŷҲˣԶԶ벻ŷҵĵΡ
ŷ˿⻰ƿ侲ؿŷ˿ŷ˿Ұץһ˹ŷҾ㡣
Ҫ˭㵽Ҫʲôƿʵ
Ƴŷ˿ûƿһɫʱˣʲôʱˣ㾹ȻҪ֣
ûҡŷ˿˵
ΪʲôҪƿŭʡ
ϵõ㶫ѡŷ˿Цߵƿǰ̧ḧƿƿͷܿˣģҲ˺㣬Ҳ˺ֻҪܰҵõǸܰȫ
ǣ˺ңѾˣƿ
ŷ˿ɫ΢΢һƿĺ⣬ͷһأһĨʹͷ
ָо̫İŷ˿ǳĲϲ͵תƿ˵ȻˣԺһ˿κãˣȥ
ŷ˿ҶԳֻҪܻ뿪һŹģȥƿ
ŷ˿ֱ˰Źϣƿŭ
ƿ뿪ˣƿŭӰ쵽ˣæóסƿ͡
ȻƿһԺſڣֱŽȥ
ƿȥͷȻסķ䣬һȣȾͷȥ۵ıһ
ԭŷҵĵΣһѺⲻ֪ʲô˵еĻˣе֫ȱȫеˣƿͷƤ飬ȥˡ
֪ԼҪȥŷ˿ҪôԸ
ûһͱһߣ֮ǰЩ̫һ֮ǰЩֻǺͨΣȴһķ䣬ÿ䶼иССǲյǱȥǿʲô龰
ܿ˾ͣһǰͷŴ򿪺󣬾ֱӰƿ˽ȥ
ƿתҪž͹ˡ
һţȻ˺ü£һŮ˵ˣˡ
ƿת˹ȥԭΪῴĥòŮˣȴԷϸɸɾͷĺܺá
Ů˴ʮӣϴŰɫȹӣһľϣϷһСӣһ̣Ů˴ʱִһӣȻϣִһһط
ƿŮˣ֪ҪΪŮϢĵطǹ
ôŷұؽģƿ˹ȥʵ
Ůôһʣӵֶ˶٣ԼԭƬ̺Ů¶һЦ˵ˡ
ûĥҿô˶ܲңȱ첲ȱȣеĻˡƿ˵
ΪϻҪĶɣȻҲҪŮЦ
㻹浭ѵһ㶼𣿡ƿʱ侲
һʼͦµģϰˡŮ˵
ϰߣѵ㱻ܾˣƿŮ⻰ֿʲôƵġ
ţܾˣ˰ɡŮ˵
ôãƿԾ


186 ŷҵĵΣ
ΪʲôؽģδعڶˣǵһġŮ˿ƿʵ
¼ôãͻȻи˽Ů̲ס̸
ƿʼ磬ŷҵĶү˵ҪҵһѹʲôҲ
û뵽ԼԴ֮󣬾;鷳
׻ΪԼǿ뵽ѾչصİҲѾ˴ˡ
үҹؽʱǺҲʮ꣬Ѿʮͷ˰ɣǸʱѾǺӳжݣûŮʲô䣬ۿˣʪˡ
ˣǲǰĺӣɷɱˣƿʵ
һŮĪ꣬ؼﻹˣֻ߱ŷҵ˸ȫɱˣƿǰŮϧ
Ůҡҡͷ˵ɷǱɱģģҲǱŷҵɱģֻһӣҲ⡣
ģ֪֪ţƿʡ
ŮҡͷۿˮںԶĵط֪ұ⣬ԸһֱҪ֪
ΪʲôҪôꣿƿܲ⣬ѵôδ𣿡
ôûֻӲˡŮ˿˿Լ˫˵
ôˣƿŮŵ˫ʵ
ҩס˾Ѿ˰ɡŮ˵
ƿɫʱŷôԣΪҪô㣡õʲôǰѵʲôܱɸҪ
ŮͻȻЦ˵ʲôŷҵ˲ģʲôЩмĻݵʲôЩҵû
ҪʲôʵҲҪϵõʲôֻǶûɰˡ
ƿһʱͷƤ飬֮ǰŷ˿ߵʱû˺һ棬Ůôһ˵ͻȻоŷ˿ŷҵǶħ
ӡУŷ˿Ǹŵˣ˵ǺºͣһһҲ湫ӣδŷ˿Ͽ壬ݡ
ֱŷ˿˺֮оŷ˿İƽǸĹʮֲһ
ʱ룬ŷ˿ϲټ͵ŭŷ˿Ż¶Ǹӡ
ź֣ǰŮ˵ⷬžԼ״жףԼһĶħ
ˣܸоŷ˿ԳĿĲô죿Ҫô˵ǧҪһңƿת
ں޲и˰ùƳǧҪ⣡Ȼȴʲôˡ
Ů˿ƿӣЦͦá
ʲôãΪңҪŷ˿ƣƿͷ۵
ʱŮֿˣ𼱣ˣҲûã壬˵뵽İ취ô꣬ЩҲܻ˰⣬һܳȥڼҵĶء
Ů˵ĻĪƿƽת߹ȥ£Ů˵Ĳǵԭ𣿡
˵𣿡Ů˴ʡ
û˵Ǹõģƿʡ
˵Կһδֲʱҵܿҵĺ񳤳ʲôˣԺΪʲôˣŮ˵
룬Ӧûһˡƿ仰ȻοŮˡ
ŮЦЦ˵ҿɲϣΪˣֻϣܽɳУҪ
ƿŮͻȻԼĸףĸ׶ϣԼŮúðɡ
ողΪλᱻ𣿡ŮЦʾǰ̣˵֪
Ҫ˵ʲôͻȻɨǱߣ˵ˣ᲻ѣ
ǰɣô죿᲻ˣƿſǱ⿴
Ů˵ô꣬һʲôҶոմĶ˴ģû´Ļˣпѡ
ƿŮ⻰Ͳͣ⿴Ҫ˵ûʱ͸оǰʲô쳣Ϥ˽Ȼ⣡
ƿһʱϲĸоΪƳģȻʵϹƳͲ֪ᱻ⣬Ȿɵģȴķƿ⣬ɻûҵ
ƿ֪Щ빬ƳȻˣһ˭
ţ˳û뵽һ˾ȻǺү
ү뿪ŷ˿ǹҹģƿæ
Ƴšüʲô˼ŷ˿Ϊ㣿
ѵⲻ𣿡ƿһãȻ
Ƴգ˵øȥˣɵģڶûҵ
أôûƿʡ
Ӧû뵽ŷ˿ֱӰص£ͰŴ򿪡Ƴ˵
ȵ£ˡŹƳԱȥˣƿҲܽţΪŷ˿ֹƳˣ˸Ϲ
ãȴֻǿЩ˹鷿ˡ
ƿ΢΢һ۾ոչƳǶȥĵط˿ϣƳСĵ㣬ǰҪŷ˿ǵ˷֡
鷿˹ÿ䶼˿һ˵ոҿǸڴ½ƿؽˣӦǲү̫үͶİɡ
ǣ˭֪أҲԼʲôݣÿ֮⣬һǴүῴŹ֡
ۺÿСǰЩǸŮƯǵڴ½һλҲ֪ľͱгСƣ˻Ȼ֪жҡ
ڴ½˵ĻԨ½һݺܲһ˹ȥģ˵ǻԴǲˤˣúõزԨ½ǵȥǸϡĵڴ½ϣҲ֪ôġ
˵һλϰɣһӦòˡ
ǲǣǷСһ飬Ȼһλ̣ǵҲÿ
ˣ߰ɣٺ
ߡ
귿󣬾뿪ˡ
ָֻ˰ԭĹƳˡ
Ƴ˵Ĺӷʲôλ
һԨ½֮Ǳߵûȥˡšü˸ӡĽǫ͵õ
Щͺ͹Ƴ»صƿѺη˵Ͱȳ
ܲҲϣüˡƿ߿ָŵİŮ˵
ǡŮʱתͷ˹ƳڿŮ˵ĳʱ߶ʱ


187 ɱŷ˿
ǸŮתͷʱƳֻ죬һģӰܿ칬ƳͱиֵϤһˣ
ǸŮһĹƳϱҲ¶㵵Ĳŵı飬С𣿡
ŮΪֱ̫ӴӴƳʱһ£ƿǿܹȥŮ˴ӵϷ
û뵽ǰŮ˾Ȼǳˣ
𼱣㡣ƳѾû˼ȥΪιĸ׻ᱻŷҵĵ
ǰŮǹĸʱƳо͸ֹڹұ۸ʱܻᶨظЩ˵ҲŲҪ뿪ңҪ׻
Ȼȥˣһֱδ֣СҲشڴ˵СѾ׵顣
û뵽ȻŷҸ
ҪŪʱһͻȻһԴ˹Ȼˣҵļƻɹġ
Ƴתͷ˹ȥͼһɫŷ˿֪ʱڲԶ߻˼ӣһʵ̫졣
ƿæ⿴ΪǶ⣬Ϳֵŷ˿ֻܳ溰ŷ˿㲻ҪСˣ
ŷ˿ֻ΢΢ЦЦ˵ҵȻᶯϾһҪҵ
Ƴһ˫΢΢ŷ˿ûעʱˣʱ֪վںδ
˵ҰƳƽؿ˵
ӵţϢλͬҲӵţĲϢҪҳɹʻߣ龳լ˲ǣҲòְ취Ǹҳŷ˿˵ùƳ㵵Ϣ˿Ů˺ƿ˵˵˭Ҳӵй
ŷ˿ЦȻţҲҹùŷ䣬Ұѿ⣬Ϊ
˵ʲô˵Ƴ͵ؿŮˣ۵ǲ˼飬㣬ŷ䣿
ǸԨ½ŮŷСĸף
ǸŮ΢΢һЦ˵û뵽һ컹֣һҫ֡
ŷ˿ŹƳ˵ô֪ҹùã
Ƴҡͷ֪ģˣ㲻ҵ𣿡
˵ţͻȻЦŷ˿˵㲻һֱ֪龳լ˭Ҿ֪Ǹ˭
֪ŷ˿̱ÿ
ƳЦԽ˵ǰ֪㣿
ŷ˿Ҫչȥܿ˼Цĵˣ֪ôԼǸ˰æˣ
ŷ˿㻹ôĶɣ֪ҷǳ㣬޲ðƤĹǣƳܻ¶ŷ˿ĳޡ
һμ棬Ҵ￴ĺģҾͺܲףʲôʱ㣿ôޣŷ˿⡣
ƳЦſ˵ǰĳ㲻㣿
ŷ˿üǵҪúһˣҾ⣬ֻǸʦǸߣҪɱӦúװɣְɣ
֪߻һλ̫һǿһҶ֣˾ܰʬΣƳ˵
ŷ˿ɫƳ⻰ʱŹƳ˵ô֪Щ
ĵƣǿߣȻô޼ɵԨ½Ϊǿ߻
û뵽ĵƾȻǰӵĵڴ½߸֪˵ô֪ģ
Ƴû˵ֻЦſŷ˿ֱŷ˿ǼӣԼλֵʱſɫþŵŷ˿˵Ϊ
ȻΪ֪ŷ˿иǿ߸ţΪǰŷ˿׷ɱʱǸǿ
ʲô㣬㡭ŷ˿Ҫ˵ʲôͿƳ˫ŵİ׹⣬Ĺâ
㣬㡭ŷ˿û˵꣬ͱƳס˲ӣ˵ûƭ㣬Ҽһ̿ʼҾʵǸǿߴܣȻٰɱֻû뵽
үʵȻֹ̫һһ죬ɱǸǿߴ´ࡣ
үŷ˿ͻȻ˫ۿͻȻվڹƳߵ۵ǲ˼顣
Ƴּ㲻һֱҪ֪龳լ˭𣿺ܲɾҡ
˵ţͻȻһŷ˿ʱͽһоϾҪŤˡ
Ƴŷ˿㻹¶Ҹ㣬ûˡ
˵꣬һֱֻӾͰŷ˿ֻҩƿָšˣ˲ڰ𣬹ƳȴŰŷ˿˵ҲҪ㳢һ߲ζ
ʱĹƳȫǰĳУڵٴμŷ˿һһ㱻Ƴߡ
ŷ˿оŵ۵Ǿ֮ɫȴûаãڵƳøɸɾ
ħû뵽˾Ȼ˿µ֪Ļܰ
ȻһжˣûõһΪҲøɸɾ
ڹƳҪץŷ˿ǰĥǸ߹ʱ͸оһ˲˹侲һ㡣
ƳŷԼʲôɫҰ׵ŷ˿˵ȥ߹ȣһҪ
ţĽǫ˵ţͰŷ˿˸ոճֵĽǫĽǫһϢŷ˿ʧˡ
Ŀøոȫ̵ƿ˶סˡ
ѾǵڶοŭˣһΪߣһβ֪Ϊʲôζոǹǿֿµ
ѾָĹƳתˣ˵ͷǳ
С㣬ɱŷ˿ᱻŷ׷ɱģŷҲֹǿô򵥡ŷ˵
Ƴ˿˵ǣ˿ŷ˿ɱ𣿡
ƿŷ䲻̫⻰ʲô˼Ƭ̺ƿͻȻһ˵ǰû˿û֪ŷ˿ˣ
ŷһǵ˼ˡ
Ÿ˸ˣƳЩǸؿԭøӢ۾ʲôģ˸ָˡ
ҲûŪء
⣬ϽŴ򿪣Ƴָǰź
ܹ۾濴ȥƿվ棬һ
ƿڿʱҲڵƺ«ҴŪȥ
ţš˵꣬һ־ǿĹâֱӾͺ˹ȥˣƿȥҪŷŷܾˣҲȥˣǾ鷳ˣܹҲŷҵˣǲ
ǣСһֱڵȥƳŷ˵


188 δңŷƱŭ
ԭ΢Цŷ䣬Ƴ⻰ʱ̸ֽ飬С𣿡
ȥ֪ˣƳ˵ֲһ䣬ҲԨ½ˡ
˵СҲˣŷ⻰Ҫ뿪ˡ
ԣˡƳͷ
Сж㣬ֻ鷳ҳȥˡŷһ겻ĶӾԨ½Ҳȥˡ
Ƴ˵æȥ
⻰ʲô˼ѵ㲻ȥƿʡ
ҵһ˵䣬Ѿŷ˿ģˡ
ƿʶؾ˺ü֪ǰǹƳƲסƳȭͷˡ
ŷ俴ƳģʵСݳŷ˿ʲô
ŷΪŷ˿û͵ϷȫסƳ˵
ŷ俴ԥƬ̲ſڵС뿪һصԨ½ԭġ
ŷᵽ£Ƴ뵽˹ڵķӡ˵ΪСڵķӡ
Ѿ֪ˣŷЩ
ţ֪ˡƳͷ
ŷֵڵķӡŷеķӡǵһеʱ򣬱ŷҵƵģֻʱҲûע⣬Сȴ޷ʵҲŷֵģ뿪һΪõС·ӡǸ˵İ취ȴ뾹ȻѺ⼸ꡣ
ŷ˿ģŷҵЩǰɲ԰ҽŷ˿ݣõӡİ취
ǡСķӡѾ⿪ˡƳ˵
⿪ˣⲻܣûǸˣǽⲻ˵ġŷһ˼
ƳšüʵķӡĽ⿪ˣȹȥǲǽȥˡ
УȻȥһڵķӡˣŷߺܼô꣬ΨһܷĵľǶӣĶʵ۸
Ҳûٵ飬ɸŷ䣬Ȼƿ뿪ˡ
뿪󣬹Ϳߵ˵ܾе֣˵СŷĶӣǲСףһʼΪ׺ˣڿǣǸֲСףǲζСĸײ׺ˣ
ϴܼ˵ŷǸӵĸŷҹŷ䣬˺ʲôؼˣ׺ɲǺصļ壿
ĬƬ̣˵Ӧ
ǲζţСĸ׺ܺпܻţƳʡ
֪١˵
ţȻȥһ˿ӦƳ˵
һۣһ䡰Сĵ㡱뿪ˡ
ƳԭվһɨһＸΣ沢ûйˣĲ⡣
ǰߣߵνʱǸط
ѺһĥĲˣȻ̧һӣЩϵͽ⿪ˣͬʱҲʧԭء
Ƴû뿪ֻվһԿš
Щһ˹ȷȷʵʵˣʱһ㳯ſڳ
ߵľߵĴʱѾ˳ȥߴ󺰵ˣˣŷ˵ֻҪһţֻҪܴ뿪ҾƱҪɵף
ЩѾȻ˵ȴҲĽţϱʮַŭɼŷжޡ
еߵģЩߵģȥЩˣЩһ뿪
Ƴһֱ뿪ˣŸҪͱһŵ˸ע
߹ȥ˿ȷһŮˣֻŮ˵ź֣ͺһż
ŮֱϵƤʱſ϶ԼĸоŮ˵ĵȷȷǸٵġ
ˣӵ濴Ů˵ʲôԾĵط
Ҫ߹ȥһ뵽Լڵģŷ˿ӣȻָԼò߹ȥʣôܣǶˡ
˼˾Ƶģɪɪ߷ɳƵҪңҪҡ
̣Ҳ㣬ġƳ˼ҵĺ£
ң˼ҡҡͷ˵ܵģû˻ңǶ֪⡣
̣£Ҫ㣬ģȥƳ˵
Ҽҡ˼û˵ȥֻ̧ͷǻǵ˫ĳڻʲô
̣ȸ뿪⣬˶뿪ˣⲻȫƳ˵
˼ƺЩĴ˿ȻûпƽǰðֹЩˣЩ˶ˣ
Ƴͷԣˣ̣Ҳ뿪ɡ
ǣҲҡ˼ҿŹƳ˵
û£ȥסĵطסȻٸҼң˵òãƳʡ
Ǻ𣿡̫̫ʡ
ţˣ۸ĺˡƳ˵
̫̫ŷģȻɹƳһͬ˳ȥ
̫̫ͻøæһ£ٴλصŷңֱӻŷ˿סԺӡ
֮ǰڵ֣ŷ˿ΪʱȻŷ˿ļ䶼˹
رĽǫߵŷ˿Ѿһûеİ׳ա
ҲΪˣŻαװŷ˿ģŻ֪ŷ˿סںδ
ʱŷ˿ķƳ۾ʲô
Ҳ֪˶ã洫ٵĽŲ𣬹Ƴ۾ŷţòõ˵ϵĳʲô
үˣѺˣ
Ƴ´ߵſڴţĻʣ׷ʲôˣΪλˣ
үүǱߣǿȥɣϵĻץЩӳˣֻץһȫˣǻ
Ƴӷ˴Ҵææηȥ
ϵʱŷ˿ĸŷڵ׷ʲôˣΪȫˣأȥˣ
ˣȫˣһʣû֪ﵽ׷ʲô£
һȺŵĸҴ
Ժͱ˸˽ȥʱһãȻؿǰˣһʣүʲôˣ
ˣظŶزסҪкã
ŷƵͰɱˣȻͳľˣһڵл涼˳
Ƴ״վһʱ䣬ֻҪŷ˿ҪˣҪлˣͲ˷ŷ˿Ρ
ȻֵǣľֻǵűŪԺ󣬾ûлˡ
Ҳ˵һû֪ˡ
ʲôΪʲôûУĻأŷƷŭ
Ȼûܸ𰸡
ſյΣŷݵ˭ŷҵң˿
ǣףƳת뿪ˡ


189 ̣ټҵ
Ƴŷ˿ļ䣬ֱϵȥŷڵĵط취ŷɱ
ŷոæϵ飬ͻȻһȺʵߵĺΧú޻֮ʱ֪׷ʲô飬ΪʲôͻȻͱ˸Χˡ
ŷƽﱾ̫ŵ˲ˣҲͻȻ͵ϮһȺȫʵߵΧͷһΡ
գŷѲڣЩ˵¡
õϢƳ뿪ŷң
ŷûӣ͵նֱۣ˵ŷҪ¡վȽˡ
ʱڵ¼ŷƸ֪ԼѾûˣ˸ټţټ˰æһ¡
ټҵſԻؿȥԤδı£ֻΣ֪ﵽ׷ʲôҲټҹѺģǿ϶ܲܲˡŷƵ˵
ţֻܿټҵˣҶŷҶ֣Ǿñŷұ׼ŷһȭŭ

صƣĹƳȥϢȥˡ
ڶ糿Ƴ泩𴲣Ŵĳ⣬˸ߵ⿴
ŲƳͷȥͼ𴲵ӷ˽
վڴǰӵţƬ̺ŷֿ˵Ǹ˼ҿɲ򵥡
ţ˭Ƴʡ
ǰͻȻʧٵĴ̣ҲѧԺĴʼ¡˵
̣ټˣǸһ˴ս½ֵŮ£Ƴ𾪣
ôᱻŷҵĵ
˵ǰټҷһұ䣬ټҼδ̳ͻȻλټҼԼӵ򣬶ȫڵʱ֢֮ˣ֮Ѿһʮ¾ʧˣºܶΪ˵Ķ֮Ѿܱʹȴʱʧ٣˵ֱ˫شȻ⻹û꣬ԭ󣬻һС⺭Ǹ׷ɱպǸʱ˱׷ɱ⺭Էͳˡ
⺭ټһˣƳǰδ⺭ˡ
ţˣĳˡ˵
Ƴȵؿ˵ټˣǣǼȻûΪβټң
ȥ֮䣬׷ɱǸˣô˵嶼ţ˵ɱԼ£ʱθɱˣԱ˳ûٻعټңҲıˡ˵
ڵԭģƳԾ
Ҳ˵ȫǣֻ΢ĶһЩ۽µǸ룬Ǻȥģ°ԱЩЩС䶯˵
Ҳ˵ǰ̶ǱͬһƣǸ˵ˣȻͰ㵽ͷϣ˵ɱ̵ģƳ˵
ţЩҲһֱҴ̣ȴ뾹ȻŷҵĵҲ˸ˣο̵ʱ˺ܱΪѾֹһγŷҵĵΣȴûһη̱ǡ
Ƴ꣬Ҳܲã˵˭Ҳ޷ʵε⡣
Ǵˣ𣿡Ƴʡ
ҡͷĴ㣬˸˵
ңƳߣڹȥ
ŹƳһԺӣŸոյſڣε洫̣Ұ⺭
ƳϸһĨۣ˽ȥû£ͼ̧ͷ˹ԭżʧˣָò
Ѿɾˣϵ·ˣͷҲɾˣ˾Щή֮⣬á
ǰ£Ƴ뵽ǰǸôͰ̫̫
Ƴʱ¶һĨЦݣƳ˵⺭
ƳסˣʶؿһһԵΣͼϻһĨʧ䣬߲Щڡ
ǰº̣𣿡
Цָ̧ŹƳԴ˵⺭̳ԡ
ã⺭͡˵ţ˰ͶȻһһ
α˳ȥҲһ뿪ˡ
Ժֻ¹Ƴˡ
ȻʱԭЩήҵ˵ͻȻͱˣŹƳͻȻ͹ƳͻһĻˣðŻæҪ·ȴ¸ܾˣӣĴ£ΪʵӵγҾͻָˣ⺭ҵȻʶ䶯ˣһ֪ǱҲϡ
̣ʲô˵Ƴæٴ·˵
ҪǲӦһ£̫̫ǲġٴ¹ڵ˵
̣Ҳ˵Ϻأ岻áƳ˵
ٴҡͷ˵¶˵̫ܲƽ̫̫ʵ벻취ˡ
̣ʲô£Ƴʡ
ң׷ɱ⺭ģ⺭ɵ£Ϊܵõ̳еʸ񣬵ټѪֻҺɷʱĺӡĻƺѾԼĸϵټҵõֺ󣬾ͰĸҲҾǷ£ֹȴŷһ𣬰ҹŷҵĵ˵
˵治ĻΪʲôֱɱ㣿Ƴ⡣
˵ΪгΪ֤һԿףټĹأμԿױӱܣȵһμ̳УбԿ׵˴иһμӣһֱҪ˿ҵ죬ҰԿóȻǲϣҲͲҶңֻҴǸյĵطҿסȥԿó
ԭˣô㣿Ƴʡ
Ȼ֪⺭ںǿˣ˵ѾǺүԼͣѡҲϣܺú÷̺үټҵֲôܲˣرɱ֮ҿ϶ǲܾôŹЩ˵ģ⺭ЩҲһֱһɱǸɱ׵ˣһֱûܵóѣ֪ƾһ֮϶ǲеģԣϣܰҸæٰ⺭ѧ
ѧѵѧ𣿡ƳЩ⡣
ҡҡͷ˵һֱ֪⺭ȴ֪⺭ģֱȥѧ϶ᱻǲʱҲᱻϡ
ң̫̫æҲΪ֪ʵ⺭ǿ̫࣬Բ鷳㣬ҵʵѾӡҪ̫ѡ˵
ô֪ʵǿƳ⡣


190 иܵ
Ƭ̺ſڵʵɱŷ˿ʱҿˣˣѾ֤Ѿǳǿˣ϶ܰҰǸϳټҡ
㶼ˣƳ㶣ܿΪ¿ˣΪΨһһǹġ
϶жȥ
ģҲ˵ȥҲв㣬ֻϣܰǡæ͵
Ƴû˵˼˼ӲſڵҿǿǣϾС¡
á֪ⲻС£ȷʵܾô˼ھʹӦֻãʼ͡
󣬹Ƴķ䣬һ˴š
ʱ̧ͷ˹ҪҪ̡
ʵԴӦý˻ѧ˵
ΪʲôҪѧƳ⡣
ûлشֻȻ龳լɣڵķӡȻֳˡ
ʲôӡǽôֳˣƳ𾪵
˵Ҳ벻ʲôȻȥ
Ƴæ뿪龳լ
ĽǫˣվʣˣΪ֮ǰûи߳٣ڵķӡޱаӡ
ȻڸķӡҪҪ̼ʮŴΣСܽܣ϶뾡취ܴ̼Ը÷ӡһֱڹڣǣҲӦӡһֱڹڻĺǰ飬Ӧûǡ˵
뵽ǰһϵвҵ飬Щ鶼ɹһɵģĽǫ޻˵ˡ
˵ڲˣû뵽ĸ׾Ȼŷ䣬ǰŷ뿪Ԩ½ҲûϢԭһֱŷҵĵǸʱǵעѰСϣֻҪûϵģȥע֪ŷǹĸףһţҲ֪ڵķӡҪôˡ
˵öԣֻҪҵǸ·ӡˣ֪ôˡĽǫ˵
ԣһҲǰá˵

龳լ
ĪΪƳӭ٣ˡ
ź𣿡Ƴʡ
ĪΪ˵ѾźˣһֱСߣСͻ˯ţڻû
ȥƳ̾סķȥ
뵽ڵķӡֳˣƳرĳء
ϵطʱ򣬾ͿŷڹĴߣԵᡣ
Ƴ߹ȥѹˣСʲô
˵ţڴ£һֿס˹Ƭ̺¶ȵ飬ӡȻֳˡ
Ϊʲôᷢ£ӡͻˣôƳ޷ǰ
СڵķӡޱаӡҪʮŴεĴ̼Сŷۿ۵
ôΣƳ㵣⣬һλĲ
֮ǰ˵Ǹ˭ǸС·ӡǸˡƳʡ
ŷƵޣҲŷŷ˿ĸŷҵĸ绪ŷ˵
绪Ƴšüû뵽Ȼ绪Сµķӡ
ֻǡ绪ǰͦңںķںķΪҪɱŷҵĸ绪Ͳ̫
ԣ绪һߣұץȥ꣬绪ѧԺĸԺھͲ̫ˣľƣټϱȷʵǿ¡ǷǳĿұץʵѾ̫һһ죬ȥˣ֪ʵΡŷ˵
̫һ졣Ƴ૵
˵ʲôŷʡ
ûʲôʵʲôڸӦǲˣƳʡ
ŷͷȷˣҲʵٰͨˣҲܻôãҼǰ̫ʮ죬ôȥˣδⱻǷ֣һֱûͻˡ
Ƴû뵽Сĸ׾Ȼ
ǣʲôã嶪ǴҸȥͺˣͲᱻЩ˸ɱ˵ԼɷҲǹƳ壬ŷˮƲס
ǸɵϣΪ˲СӣϸڶӣôһֱңҺεºôҡŷ䱯ʹѣ˵ӵʱ۵ɫ
Ƴʹӣ֪ŷܰ塣
ѹ֮϶ҲϣСúãֻҪǽ֣ˡƳ˵
ǰǸر򵥵ˣûʲôĻǸŷ˵
ƳӴóһƿҩ˵𼱣ΪӡٴγֵԵʣԲѣҩţÿÿһιԡ
Слл㡣ŷҩƿ˵
Ƴֿŷ˫ȣ˵ȡ
ŷ˿µҩû⣬˫Ѿˡŷ˵
Ƴ˫ְ˰ŷϥǴƬ̺ջ֡
ŷһֱеĿŴϻ˯ĹƳû£һ뿪ˡ
صԼԺӣһµϢƬ̺Ժ⴫ĥص
ۿȥͼŷΣԺӡ
Ƴŷ䡣
ŷ΢Цſ˵ܼŪΣܺá
ϲͺãʲôҪҷܼңᰲ׵ġƳ˵
С˵Ựŷ˵
ţáƳ˶Щˮ
ŷ俴ǰĹƳ˵Сûʲôõɡ
ŷ뿪꣬Ƴǹҫţûб־֪Ƴʵ߹
Ƴ⻰뵽ǰԼ˵ǰĻŷһҲǱٵˡ
ͦáƳ˵
ŷ˵ͷ˵ҲˣҲˣ˽ģϣȻҲ󣬾Ͱ׸ˡ
ٹֱ׷ɱӣԵʱѡ㣬Ǹʱ򿴵㸸׺ﱧʱܾڲͬӦܼԦ
ԭܼ˵ģŷ䵱İ˳ѡе
˵Լĸײŷ䣬ԼΪλӵԭ
ҹҲҸ׵𣿡Ƴʡ
ҹ飿ŷһ⣬Ҳ̫˵ʲôҹ飬û
ŶǸҵĶżȻ䷢ǶеϵΪ׵ġƳ˵
ŷҡͷû
Һ֮ǰСС׺ѪǲǾˣƳʵ
ŷһ£ŵ˵ͷ˵ԣ㲻ҶǸҴôʹˡ
ŷ⻰Ƴ㲻ټ⡣
ʱŷ俴˿Ƴһ˵СʵҸѪֻ뿪ʱ֪Ѿĺˡ
ģƳʱϲ
ţֶѾкʱѾڵȥˣǸʱ뾡ְ취ҵĶӣҲǸʱǲǾңȻĺزסţǸк
СõأڵôƳľϲܿͱõˡ
ŷָָĽָ˵ҵĽָסһ飬Ȼʵǿ㹻ҽѺӴߡ
ԣ˼ǣСõڱĽţƳ㵣û뵽ŷĽָȻס˽飬ǿʵģֻҪʵԽǿҲԳΪ˵ұۡ
ţֻǴ뿪Ҿ޷ӦĴڣҲ֪СõܴȥˣлᣬҲǺӣ϶峤ú񡣡һ
ģ϶ҵСõܵģƳ˵
ͷҸȡ˼壬ԺֵģһҪעһ£֪𣿡
ţһģƳӦ
ָ֮ŷŹʵ飬ֻõģЩҵĶƳܿˡ
ŷ΢Ц䲻ֹ
һֱˣ˲ͣ͹ŷȥŹƳȥ
ãбҪһµˡ


191 ǰѧ·С͵
һº󡪡
磬ɽøߣ㿴ǲܳԵҰӣָһϵĺʵ
ݵĹƳ˿ͬݵĹָǿ˵ҰӣժԳԣӦġ
ݺĹƳһֻ°Ϳ㣬۽û롣
ݺĹһźͨС˵ݸŹƳġ
Ƴ˵꣬ժ˵Ұӣϲ˲͵Ƴǰ磬ԡ
ƳֽӹҰӷŽ۾Źͬݵ˵ʱûкúùԨ½
Уˣ磬˵ǻȥվ𣿡һ߳һʵ
ӦܰɣֻҪһֱҩǿԿվġƳ˵
ϣɣǶ·ôˣôûѧѾ·µˣʱѾ˰ɽϾҪѧɽ
ʲôȻ͵ˣ쿴ҪˣҸطϢɡƳ˵
ãȥ׼ͱҿʼѰϢĵط
ҵһƽݵأ֦˻ּ򵥵شһ˾￾
磬ŷ˿ı߹ȥˣһ߿ŸոץС㣬һʵ
ûΪֱÿûˣ˵ܻĽǫһֱģֱûˣ˻ʬۡƳ˵
ҲãȻԺ󻹵۸˵
˵ǸˣԿɣѾˡƳ˵
˵㣬Ǹڽֱ̯߰ϰ忾Ҳܺóԣ´λ֪ʲôʱܳԵһҧһ˵
ἰǸ̯Ƴһ˵Իû᣿
磬ӿŸСˣһСŹƳ۵Ц
ǵú磬ҪˡƳ˵
ŶãˡץץԴ˵
ƳǰĹ˵ڵ㿪ʶˣǲΪԵʣ
ţһʱ䣬ͻȻѧ˺ܶණЩûҪôᣬȥˡ˵
ŶƳ๬Դ˵
磬˵㻯⺭ѧ᲻ᱻټ˷֣ʱΣգʵ
ΣҲȥƳᶨ
ǣҲ̫ף˵ǰ̵ĻѧԺ˵Ǻ֮ǰ˵ܰҽӡǸѧȥѧʲôãܲ⡣
Ƴ˵ģõģңѧһĿġ
ʲôĿģʡ
ǵǴζᱦǸ̨ݵ𣿡Ƴʡ
ͷǵãǣʲôϵ
ðæǸ˭£ûµȥѧͿԼһ˭Ƴ˵
ǲ̫׹ƳΪҪǸˣƳ͵Ǵûȥȥ֮ǴΣе㻳Ǵ֮ʮѧеһʮеһҸøΣϾҶġ
𣿡Ǵεȷʵ̫
ţϽ԰ɣԺ˺ϢƳ˵
Ӻ󣬾ͿһϢˡ
ʱһССĶƳ۾ķ϶󿴣Ϳһǵ
ƳһĻɫջߣȻʧԭء
궯˶ӣСζǴﴫģҲ֪ûгԵġ
ˣǳԵˡƳվ˵
ǰɣҺòŵζģΪгԵء갧˵ͷֲԾתͷĹƳ𴽽һЦ˵ãܸʶ㣡
̫ˡƳ˵
꣺
ӵŹƳ˵û˼ǶˣԵ㶫λֵܣܷԵģ
ģƳҲûΪˣӴóݸǰˡ
ǰ̽¸ڵϿƳҲһ¡
ҴӸģȥѧʦѧգأһ߳һ˵
ˣҲǣôˣѵ˾û׼ԵģƳǰʵ
׼ˣˡ˵
ͦùġƳ˵
һ㶫˵Ҳ쵽ˣù͵ù£ˣǴôѧ
ٿʵƳǴѧƼģֻҪҵԺѧƼԺ͹ܽѧ
ڣ϶ܽһһҪѧƼˣǵѧƼ͵ˣ˵ȥ
һǾûģѧѧ;һƼһͨ˽ȥڿ϶ǲܣΪѾǸʱ򣬾ֻʣƼˣҪûƼɱȥˣȥҲǰȥ˵
ƼƳʡ
ӻͳһ˻Σ˵ȻаҳԱˣллдҪȸ·ˡ
˵뿪ˡ
Ƴ뿪ܸ꣬оոóƼŵŷе죬ʮ󣬹ƳĵվԲۣСƼţ
ԭ˯ĹһӾͱƳˣæԵʣ˭죬أ
Ͻʰȥ׷Ƴ˵ţͰһ˴䣬̤ҹɫոӴܵĵط׷ȥˡ
һ·׷һֱ׷˲ͣǰĳţʣ磬ô죬˸׷ǰϾǰ³ǣѧ棬ûƼſô죿
Ҵˣû뵽СӾȻǸ͵͵ļһƳյ𼱣³иУõĻƼš
Ƽϲдô򣿡⡣
Ƴ˵ǵȻа취ָĵ
ֻˡ˵
˽³Ǻ󣬾ͳǸзȥڻ磬˲ûмŽУʱǽȥҲûˣС
˾ڸ˼Ҳ͹ݳͣųţƳͻȻǿʲôͳ˳ȥ״æǮ͸һȥˡ
ܿ죬ͿƳץһ˵ļִţСӣϽƼŻң
û뵽ƳȻô׷ˣţ˵ˣ
Ƴһȭ˹ȥѸٱܿһ˾һˡ
Ƴ׷ȥҧסǸ˲š
û뵽ƳȻ˷񣬸ҪǹƳٶ̫죬ɲˣֱƷˡ
ǰһʱһϲ̳ǵš
ŹƳ׷ʣ磬ʲôط
Ƴƿǵ˵УСӽƻúܣȻϤˣ·
ǻҪȥ𣿡ʡ
Ȼɲһˡ
ɴŹ̤ǵţ˿ʼǸˡ
Ȼ˻࣬һʱΪǲ֮ǰҵˣһ͸鷳ˡ
ʱ½һ棬ͬԼɸǿһӣôŲԶĴѰĹƳ͹
û뵽ǸǸСõСӣȻҿٶȿ죬ȻҪֻСøץɣ
ţֻҪٲһʱ䣬һ࣬СӾûˣ
лҿϢôô~~~


192 һƮ͵
ƳãС͵򵥡
ʣ磬ô죿ǼһôһӾҲˣ
С͵ӦǻʲôαװȻҶӦÿų
ԣӦþαװʡ
αװĻǾˣΪαװκһǽڶԡƳ˵
Ǹ˸պþڲԶƳ⻰ʱȲѣСӹ治ʲôСãȻαװ뵽
Ԩ½óαװǸ͵ģǾֻһˡƳ˵
һƳƺ͵ʱ˶ʱһǸȻ͵ˣС۹⣡
ⲻ֧˶䣬Ƴ˵ʲô
ʣ˭
峾
Ƴ˵ʱ峾ʱסˣϲѣʲôʱôˣ
峾ѾԹƳ˵йԨ½һЩþˡ
ԣ峾ĻǻҲС϶ˡ
û취𣿡һʧ
Ƴҡͷû취
峾߸ˣСû취ˣ
ͬʱƳ׼ȷ峾峾ûӦʱѸײڶ֮Ƴ˹ȥһֶס˶ԷĲӡ
峾˵õû취أôأ
峾һ±ƵӣƳ˹ǣ˵˼ץˣƼţó
峾ֱóһڹƳǰ˻Σ˵䣡Ҫһ㣬ԣңոôҵģ
αװԨ½ʶһСôôʱҵģ
Ƴҡͷԭûз㣬ֻһ̵̣ˡ
㻣˭ȥƼأ峾û˵꣬ͷŵƼûˡ
͵ؿ򹬺ƳͼƳƼţȻƼŶԼĴ䣬֮ǰǴˣ˰ƼŷŴ䣬Ƿڻ
˴ҲûãƾСӵ͵Ķûá
峾ƼžȻûȥˣЦЦ˵ôᷢأԭͬ˰
һԿˣոֻ۾أզû綯أ
ҸɲͬˣСߡƳŹ뿪С
峾뿪ˣ۵׻һĨζ˼þûô˼ˣ⺭Ҽסˡ
峾ƼϿ֣ңСӾȻǺүƼģүôӢƼˣҲ򵥡
Ƴ͹뿪Уͼѧȥ˵磬ǰƼ˻ȻûǮٵģոôǵģ
Ƴͷ˿ȷǸ峾δС߹峾һ˿ƮαװǱȫרģһαװͻ
ԭˣȵؿ򹬺Ƴ峾֪ˣҪˡ
ԭķȻ˼򵥣
֮ǰڸϵѧ˰µ·ǵˡ
ǰׯΰĴţһ˵磬ڽȥ𣿡
ȻƳߵŵߣ˵¡
˵ţƳܴ󷽵óһƿ鵤˹ȥ
˽ӹƿţʱ۾ˣ̬̾͹λүȵȻᣬȥ½г
˵ͽȥˣһСſڣϢ˵ܼң˸ܴ󷽵Сӣ˵Ҫ㡣
󷽰ʵ
˸æóոչƳ鵤˵Ϻõ鵤
һŵʱ۾żâæߣȥСӡ
ţܺãдˣ
Ƴſڵһ͵ȵһָ׳˳Ƴǰһֵ£ѧʦѧգλҵСˣƼţϣܼܰȥһԺ
˵⣬Ƴóһӵݵ
룬СӶ°Ҳʹɫ֪öֽӹӴһҵﰡȻ˵һžù͵ر
˵ǷǳҪġ
µʱ¶Це飬˵ҪԺȻԣڶôˣԺȥݡ
û˵꣬һʯͳµǰֻ۾ɴˣѧԺǺְܾģȥˣҲǻӼƼĺӣߣʹȥԺ
˵ţ¾ʯ⻹ֻСӽˣԺöǰһΡ
ŹƳ͹뿪ѧѧԺȥˡ
ߺܱµ̰ƣҲҪ˰£ô˼Ҹûκιϵƾʲô㣿
˶µİЧʾرߣֱǰѹƳһźţһ·ѹƳ͵ڸ˵⣬˾Ͱ£Ƴ͹ӭ˽ȥ
鷿ǰ¶ԹƳ˵үȻᣬСͽȥͨ
˵ţƿ鷿Žȥˣû¾վſڳƳ˵үԺ
Ƴ˵ͷ̧˽ȥ档
ȥ¾ͳˡ
Ƴǰһϵߣ˵Ժҽ⺭ѧʦѧյģҵƼš
˵꣬ͰƼŵ˹ȥ
֮ǰһ㶼ԺΪдƼŵ˶һˣԺ϶ᵡ
һŵľ͸ţΪ̫̰ģҲǲƼģֻҪṵ̂ģܵ㣬һиԼ⡣
Ƴ֪ԸҲ÷Ǹ˵ʲôֱö¶Է죬ʡʱʡģ
үǺүƼģԺƼʱʱ¶飬ⲻִǰĹƳ˵үʲôϵ
үȹң֪ѧƼˡƳ˵
Ժ˵ͷ˵ȻǺүƼҿ϶ᰲźãѧԺһ㰲źһ޵ʦ
ллԺү˵ˣԺرİţͰͨžСƳ˵
ţסԺͷʵŵԪһ죡⡭
ԺͻȻеΪˣҪ֪ѧյӵҲǵԪһ죬ǰСʵҲ̫ˣȻһ졣
ʵҲ̫ˡи˸Ƽ
û˵꣬鷿žͱƿˣһһˣүǸոĶ˵Ҫ
ԺֽӹǸŷ⣬һʱԺʱһ߲Ƴɨ˼£ּǷš
ƳɻؿԺԺôʲô˼ѵǷŸйأ


193 ѧһ꼶һƷ
ţԺٴοˣУ¾˴ȥѧסͻ֪ͨ㣬ĵʦ˭
õģллԺһһ󣬲֪Ժܷһ¡
˵Ժʡ
ɷøһҲѧȻҵӣҴˣҲиʦָƳ˵
ԭΪԺܾû뵽ԷˬУʱŵһࡣ
̫лԺˣˡƳæлȻת뿪ˡ
ŹƳ뿪ԺֿԼǸŷ⣬ϵǸҲһƼţֻǿƼ˵ʱԺЩͷ۵üģƬ̺ŰǷŶ˳롣
Ƴʱ¾ʹүǲҪȥˣ
ţԺ˵»ѧ氲סƳ˵
̫ˣСͰүͻȥ˺ôǲһȻܵ
°ѹƳ͹ͻѧְֺܾذ湬Ƴ˰źס
ȵƳ͹ԺҪסĵطֻǮ͵ôĺֵסĶŵʡ
үǺúϢʲôҪҡ˵ž뿪ˡ
뿪£˵Ǯʹĥ仰˵ûԡ
ʵЩҲĿԣϾСģҪԴҲû취Ƴ
磬ɹˡ˵
ţˣԺﾡСĵ㣬ĵݶһ㣬̬ϻرİһСľܱЩ˸ᡣƳ˵
ãһעġͷ
Ƴ˸ĹǷ˵˯ɣþû˯ˡ
䣬֮ǰڰ˸ѧԺһи䣬Ե
Ƴ˯֮ǰ˵һѾɹѧ顣
ڶһ磬Ƴ͹˸ոϴ꣬ţȥţͿһɫվ⣬⺭ɣѾõʦˣѧĵʦͰ༶
˵ݹһֽƳֽֽ˵˾䡰лл˾뿪ˡ
ֽƳص˷߿
һƷ࣬ʲô˼
Ƴ˵ѧڵĵʵϸʵǿľͺʵǿһ࣬ʵµľͺʵ͵һ˵ʵʵȼǱԺĳɼƾŵ͵ʵսʤ˱Լʵߵˣȥָõİ༶˰֮Ҳһ̶ֱģͺñʵˣԶĳ˷սֻҪսܣͿԸ༶
̫⡣
Ƴֽ͵ͺñȣԭһ꼶һƷ࣬ȥһ꼶Ʒ࣬ͿսƷĳˣֻҪ˴ˣȥƷǸܵľֻһƷࡣ
ԣְֻɼȼ˵
ԣܴܱʵߵģܺðĴƳ˵
ԣڵʵ͵İ༶лͨ˻սԼİ༶ȼֽдġһƷࡱ˵
㣬治д֣Ƴָ˵
ڵ֣˵ֻСһ˵ôԱ߻и֣ΪһˡЩ
ò⣬ܹһԴҲһ𣬺úÿԨ½ѧĵʵģһϹ׽öˡƳ˵
á
ֽȥиеʦţǸеʦ˹Ǿ⺭ֵܣ
Ƴͷõʦҽ⺭
Ҳкҽ
ţҾǵĵʦҽӣ˾͸ȥϣøҽһ¡˵˳ȥ
̸ӵĽŲһƷķȥˡ
һ·ϣǿ˴ɫװĵӣӾǰ͵ܹ꼶ÿ꼶߸ȼİ༶ÿ༶ĵӴ·ɫһÿ༶Ļ£һƷķǰɫҲаɫƷҲѧߵȼİ༶Ǵ·ɫģҲɫġ
ǻɫ·أƳʡ
ɫ·ĶʽĵӣЩһ㶼ǽѧѣԹѧѣƽʱûµʱͿȥϸŵʦѧϰʲôĿȥҵʦ̣µʱ͵ȥæ顣Ӻĵؽš
һ㶼ǴĸϣƳʡ
Ǵĸʽһͨʵ֤Լֻȥĸ࣬ϵ·վǻɫġ˵
Ƴ˵ͷ˵ѧͦԻġ
ԻţϲЦſߵĹƳ˵
һƷ࣬£Լ˽ȥպѾϿʱ䣬ϵӶˣ߽ȥĸλȫ
ҽλʦܣԺҿԶһʦܣ⺭Сɡӿ˵
Ƴ͹˾һͬ˽ȥڿЩŰɫ·λʦʦǣλʦʦá
ҽ⺭
ҽ
ԺλʦʦաƳ˵
һԪһ죬һԪһ죬λʦܵʵеͰһλƤ׾˵
ԱߵŮ˵ʵôˣֻɼ磡˵˼ҵԪһ̫ܰһһſأ
һʱˣʦ㣬û˵Ʋǣ͸һͨѵʦġ
һۣͳƳ͹λʦܣϽ
Ҳܻӭ˵ĵԭЩŵĹи
Ƴ˵ͷ˵ллλʦʦĻӭ
˵ţ˾λ
Ӽº󣬾Ͷһ˵캣ǣλʦܾȽţλʦܺúϤѧ
һݵվ˵ǣصʦ
ˣǿʼĿγ̡ӽ󣬾Ϳʼ˽ڿΡ
Ƴ͹Ǻš
Թ˵ͦģδʽһѧڽͳĽѧ
ȻҲǳϧᣬ񳽸˵ÿ˼ôʵġ
һڿζԹ˵ջܴ󣬽еδĸо
ֱ캣ǣŻ
ʦܣʦܣ߰ɣҴǹǵѧ˳ȥ·캣˵
Ǿ鷳ʦˡƳ˵˸캣뿪ѧãѧڹ
ѧĴӦˣһ꼶꼶ǱμѧٰĴ󿼣ϸ꼶λʦܿҪŬˡ캣˵
лʦֵ㡣Ƴ˵
ȻָԼֱϵĻ£˵дһһ꼶꼶ľͻдһƷ࣬һƷķκͻ¶ǰɫġ
Ǿһһ߸˽˵ѧڵ顣
Ƴ͹Ҳǳš


194 ˵ȥ
캣ǰѧҪעƳ͹˵һ飬Ȼʹȥѧķãٱ󣬲õȵȵط˿ҲЩطҪעϸ˵һ顣
Щ캣˵ҸǽһˣֵʦҪ飬Ҿû취ˣǽܵǸҲһ꼶һƷʦ֡
鷳ʦˡƳ˵
캣Ǿʹȥ˲Ǳߣҵһѵꡣ
캣˹ȥ˳ŵļ˵иæ
ޱؿʣʲôæ
캣ǾָָվŵĹƳ͹ˣ˵ֵʦҴǣóû취ǣҴǰɡ
һ۹Ƴ͹ˣջߣ˵Ǹš
ллˣֵܣǵôȥһһƷ·캣Ǹл
ߵƳ͹ǰ˵λǹʦ֣ǣʲô¾ǰѧģŽ꼶ʵܲʲôҪʵľ
õģʦ֣áƳ͹˳к
ƽص˵ͷͼǰɳ
캣ЦŶ˵˾˵㣬ʵͦõģǲýš
סƳ˵
캣ӦҪΪ׼˵˵㶫뿪ˡ
Ƴǰɫһ⿴رĻ́˹ȥ
ȭ󣬿Ƥ׾ĹƳ˵ȷ㲻ǵʦϸƤġ
һ˵ʵɲܴ˵ҿģʵϵҲܽʵ˵ŹƳߣֱֱۣϵļ͹
Ź˵һǲӲġ
ָ˴üСֵܣϵķɫôɫķɫһɫҲûôס
ĸģҲû취Ƴߣ˵
ʵݵģεƤܰף֪ԱԲΪǸˡ
϶ǲ˵ҲŪðװ׵ġ
ȭָǰɳ˵
ƳɽǣͶɳ˼ȭֻɵŷԪʵ
˲ͷϵĺߵһ·߰ɣʱˡ
ƳǾ͸Źȥ˷óԷ
ճԱǾһǰ˹ⲻƷĹôСӣ
ʦ֣ǴˣڿɲƷģ˼һƷģϻزǱܽ𣿡˺ѵоǳ
ԭƽ˲
Ƴǻ֪ԭӦƷĵӣΪǰսŻήһƷ
ȷʵͦ˵ģѧ֮
ⲢΪһʧܾԶʧܣǰƵ˿϶ûо䣬ȻҲΪһεĳɹ԰ڡ
λģǿǸˣλʦƷģʵ϶ǿǿɵúúøѧϰһɫɫµƷӵ٩
Ƴ𴽽΢΢һЦ˵ллλʦֵѣȻһ֪ʦȻһƷ࣬ҾⲢʲôֻһʧˣ´οǡ
ʧ󣡣ʵȲϱү°һƳ⻰ʱߵСӣҵʵ
λʦ˵ЦˣҶûʵֺ裿ʵʵ˵ˣʦҪǲϲǾͲ˵꣬Ƴ͹ˣ˵߰ɣǻ·ȥ
СӣҰѻ˵ʲôʵʵ˵Ų㣡°ŭ
Ƴ̧Ŀ°֣˵ʦⲻ˵ЦһԪµӣʦֵĶ֣⴫ȥҲ
㣡°̧־Ƴȥȴڸ߸̧ʱֱͻȻûˣȻֱƳһ£°־ͱƿˡ
ҵ֣°㵵ؿ˵
˲ؿ򹬺Ƴֿ˿°ŹƳֻһƣͰ̫һһĳ°ƿˡ
Ƴ״˵ʦ֣ʲôûǲǴң
°ĪͱԼ㲻ʲô˵ˣ˵ȥ
΢΢һ˵ʦӦòֲ飬ˣȥ·
̾뿪ˣ³°Щߵվǣ֪˵Щʲô
߳Զ󣬹Цݲָֻƽ˵ǴβʧֻΪҸˣһͱ°ˡ
û£һʧܶѣʲôƳ
ǲںΪҽԴҲŽټҸˣҸĸһӾͲˣΪչǣҶˣڵڻһƷš
㸸ĸõ𣿡Ƴʡ
öˡ˵̧ͷ˿ǰ棬˵ˣǸҽȥ
߽ǰİ·ѧĵӷװǴģȥ󣬹Ͷڹ̨ǰϲ÷˵壬ߴ磬һƷġ
ϲ÷һ˳Ͽ˿˵£ȥá
𣿡һԵĹʵ
˵ϲ÷˺ܶ꣬˺ֻҪһǣ֪ʺϴߴġ
·ôһ㿴߶ƷķΣɲȴر𡣡ߵƷ·ǰ˵
Ƴһ˵žǮ˴õزʣһľʹһĲʡ
ţʦ˵û·к֣ܶȫҵ󣬵һʵĶǲǮģֻеҪ󣬲ҪǮ򣬲¶һģûкò֮֡ͷ
һʱȵɡ
ǵȻˣ̬ƳʲôһѧھһŨĽģȻҲ
ʱע⵽ߵĹе㲻ȻƳ̧ͷ˿ͼԱһһŮŮƷ·ڹ̨ϣԹ·̫ˣҪõġ
УȻҾú㻻˿Ĳʣ֤㴩Ǹ˰š
Ůص˵ͷʱŮǿʲôͷ˹ڹƳ͹ɨ󣬾ͿվмĹϣϱ˲Щæջ߲ٿ
Ҳע⵽Ůı飬˳߿˹ʱ˲˹Цԭ磬Ҳ·Ҫ·һ㸶ɣ֪ùú͹øдҪǮƵʱʡʡǮһеġ
λСֵܣǵ·ϲ÷Ѿ·ˣѧṩ·ÿ׻ϴ
Ƴ͹Ҳûд㻨ǸǮȥõġ
˽·ϲ÷ָһһӣ˵ǻ£ȥǵôϡ
лл塣󣬹ƳͶԹ˵ʦ֣ǵ·õˣ߰ɡ
š˵ͷˣŹƳ͹뿪ˡ
ⲻõôҲһ⣬ȻӦûУ
ˣ϶ҵҲ֪ǸӣϽҵĶ⺣һʧ
ƾʲôû¶ѣҲŲϲһķ绹̫ˣҿɲҪ˽Ӵ磬ˣϽ·ɣ˳⺣ֱ˵
⺣˵ͷ뿪ķ۵׻һĨ⡣
صס׼ʱȥѧþ뿪ˡ
Ƴ͹˾ͻطһ·Ȼǳʺǡ
˴һƷ·࿴ŶԷ˵磬ҪҪһսȼߵİ༶ӣ
ţȻҪҲһһƷֻ࣡нƷ࣬ǲл˹ѧԺĵҲȥҵˣ绪ڻѧԺĸԺÿζȥ˹ȣʱǾлӽǸ绪취ǸŮʳӡİ취Ƴһᶨ
ͷˡ
ң绪ÿζȥ˹ȣ˵˾׵֣Ƶңô̱ŷҵףԽƷΨһҪ顣Ƴ˵
ã
죬˸ŹһƷѧϰĵҲӦѧҲ˽ˡ


195 ȭس
磬ڸأϴĹһͿƳһ߷
ոհϢˡںķϡ
ֻ仰Ƴûи߸
ģʡ
廹Ѿʼ취ҵپȳƳ˵
ǾͺãôˣϢˡ˵
²ǲģǻᴦãȥʲôصʦûգȥѧáƳʡ
ҴȥǱһ£ȥһ£окܺЧȥһˡ
Уȥɣǵð𿨴ϡƳѵ
кܶңҪҲУٱҲҪҵġ
ȥ󣬹ƳСȥѧһɽתת˳Сŷŷ硣
ѧԺһôʱһڲԶʦܣ
Ƴתͷȥͼǰϵһλʦȥ
Ƴת˹ȥ߽ʣʦ㣬𣿡
ʦܣأҪûһ𰡡˵
ðʲôأʦʦǽ黹ǱȽҪ´ٴСȥҲС
С㣺һҪȥСأ
ȭ˭˭ȾơһԵһλʦָŵľƿ˵
Ƴ˿Ǿƿӣ˵ʦ֣ⲻ۸ʦܺȵù㣿ͷһ㶼ƽ
һ˵ʦʲô飿
˵ˣվȥһҺսӦս
һʱ;ˣһֱӳŹƳĴָ˵ʦܣ棬ҪƷģҪ򣿡
һԵȴͶȥһӵ񣬡ôˣ˵ǳͷͷģ𣿲Ҿͱ档
˭˵Ҳˣ棡һôһ̼ʱظʾҪ档
ʦʦǶƳ£⻹ǱȺȾ˼ˣһ¸ǵؿʼǩ
鵽ǩľͻȭ˵ľͰչƳ˵ȥ
ǩʱ򹬺Ƴûμӣ˵ʦܣôǩ
Ǻǣ棬档ǲȭϣһһΣ䣬ôܴȥ棿
ôУģ棬ͱߡһŹƳֱӳһ
Ƴ
Գ鵽ǩĲƳһ
ɲɳ鵽ǩǰһˣ̿ʼ塣
Ҳ£Ҳ£Ҳ²²£
ͬʱȭӮˣһҪܳͷʱһͰһôôù
ȥˣҲͣߴٵ
һ˳ȥȻɤӴ󺰵Һս
պһ׷߾һʱĹչһкţţţҿȥսҿһƷԣ
үүأ򰡣һͷ˻ǸæתͷطŶӱЦš
׷ȷ棬һҡҡͷ뿪ˡ
˶ʱòشЦһ˵ЦʲôЦƷսǣҿǻЦ
ڶֳǩʼһĹƳˣֱץŹƳֳǩƳĿһֺܲɵнˣһǹƳһλ޵ʦ㡣
ߵƳǰ˵ʦɣҲ£Ҳ£Ҳ²²£ʦܣô
ƳǺһЦ˵ʦȡ
޵ʱһ£ȳǸʲôȭͬʱҳ㲻ֱӳҸģ⻹ô棿
ǸŮʿȡƳֵ
ޣ
󣬹Ƴʦ޵񶢵ãʵʵسȭˡ
Ȼˣȭسˡ
ʦܣ죡ȥһ°ʦܣǻ̧ȥҩƵġЦ
ƳޱԹԼոոǷôһ⣬ںˣⱨӦ˰ɣ
ΣֵÿٿҲҪˡ
ؿ˿ǰ·ߣȷûŴһҺս
Ǻǣսһ
Ƴʱ;һ£꣬ողûĴ˿ȴϲ֪ʲôʱȻĸˣһɫ·ɫ¡

򲻹Щ˰ֻڰݵľǴ򲻹Щ˵ĵߣܲͻȻͱֵޱȰɣǸ˵ȥ
˴һЦųƳ˹Ƴ˿ϵĻ£ע⵽һߣһʦһʦһʦѧߵĴԺϵĴš
Ǻǣ⹷ʺˡ
һǼ״˹棬ǿûĴùƳЩŶϡ
λʦ֣Ǿ棬λʦֲҪ档һ˵ţһ߰ѹƳϻͱΪ׵һ£𰡣˵Ǿ棬ֲĸһСʦܶ֡
ʦ֣㿴⡭
û£ʦ֣˾͸ýܴƳǰʦ֣ܾе죬ļ
˵꣬ͼǰλʦֳһִļϣ˵ɰʦܡ
Ƴʱ;һ£һǰ˳úˡ
峾Ǹ͵Ƽŵ͵ǰ˺ֻǰ˿Ÿ곤Щѵֵܣ
Ǹ峾˿Ծ
ԣ峾ô˵ɡⲻʶ
ǣѧĿǰֻһ꼶һƷĸλʦʦʶʶˡ
Ҳ˵
ʦǺüԡ峾Ц㿡ʵЦݸӲˡ
ƳʱͿһ£˾Ȼ峾峾΢һԼò
ԼҪˣ
ԣûʲôƾʲôƾʲô£
ʦֳ̫ˡƳ˵
սʦʦǰǾҸطúġ峾˵
ǺǣһΪʦ˵ҸطսһսʦܸŵġƳһЦ
ҪҪģ峾ʡ
ģȻġƳȿ˵
ʦ֣ҲҪ峾˹ƳͼƳ˵ʦû£ʦֻ˵ҪҸطúָָһ£Ǽ棬Ҹʦˡ
˵ţƳͱ峾ż뿪ˡ
ǿű峾ߵĹƳе㵣ĵô죿ʦֿԺѧԺаԵˣʦܸȥ϶Կģ
ǣôʦܸ峾ʶ˸ո˵ӣʲôӴûô¡һλŮ˵
ǰ˻˵š
˵ˣҪȥһ
̴һ£ĵظȥһ˾ɥط֣ǰ˸ˣ
ˣôǸˣ
ʱѧһƳ峾һǽϻ࿴ŶԷ
Ƴʣû뵽ʦͬŰ֪ʦҳкιɣ


196 峾Ʒ࣬ȻŪ㣡
ǵһαװˣϻŪң˵һ̣ǣ浱ɵ峾ۿǽϿŹƳ˵
Ƴ˵ʦ
ҲûǾʦܲǴһƷʵʦҲ㿼ǣϾƷԴҪãʦƷܸ࣬ʦһ̽ʵá
ƳǺǣҿûá
ԣʦʦҿƷࣿƳʡ
峾üһʦܿû˵ʲô˵㲻ǴһƷˣƷ࣬ʱ䣬ܽƷ࣬Ҿ鷳Ϊ㣬ҿǺģ㲻ܱŪ
죬ʦڿЦ𣿡Ƴҧ˵
㿴ڸ㿪Ц죬ֻʱ䣬ս˭һ꼶Ʒ峾˵꣬ͳ֣һͬ뿪ˡ
뿪峾ǲûֱӻѧһҲ¥Ϣ
峾ôСӣ˭֪ѧƷӣֻҪƷǸûнĿԡΨԼһ衣
ΨǸʦǼϰڵĶʦͻƼϰ׼ʦܴһ꼶꼶ˡ
ǺǣҾҪúøһѵ峾ԺͱùֻҪƷ࣬Ҿһֱɽѵ峾϶
峾ǸޣʵѾ̫һ졣
һЦ峾ΪСӣѵΪαװ
Ǹʦϰмʦ
ǺǣȻֹôһԭҺò׽һ󵥣Է˵ˣֻҪܸŪƼţܰ͸ңСӰƼŸˣʧһǾܷŹ峾Ȼ
Ĭ˵ֲǲ֪峾ܳԿӣСҪùˡ
ĬĬǸˡ峾˵

ƳҲûлѧСһڰ³ڹš
С㣬˵峾ΪҪҽƷࣿǼһǲʲôıƣƳһ߹һʵ
СڹƳرû
ûСãġ
Ʒ࣬Ҳ֪ƷЩ˵ʵҾҪƷ࣬ûô죬֮ǰʦǵķӦѧͦģûƷ࣬СرԸ񣬿϶Ҳ鷳
Ҫԡ
û˵꣬ͱ˸ס䣬һźɫñӵվСҪе͵ȵģеȵģߵȵģͿҪʲôġ
Ƴ
˹ӣƳʱ뵽ֱִ߷ֻЩˣֱһޡ
ʶͻһ䣺ܺü۸ʵݵ𣿡
һ£ƺ˼Ƴ˵ܺʲô˼ſڵС
ȥǱߺúƣƳʵҪ˷
˷һȻ˵߰ɡ
ߵһ԰ƫƧӣ˰򿪣Ƴʱ;ˡ
ֻȫճ˶ǵ̲ס˿ǰ˼ۣЩǲǴִԽģͼֱ̫ˡ
ƳһһɫСе棬ʣʲô
˳һ£˵ȣֻҪһ˵֣˾ͻῴ㡣
ʲôģҺһ㣬СȣתͷҡƳ˵
˵Ϳôⶫˡ
ƳùǸù˵ôûʲôôǿͦСɵġ
뵽СС㣬ʣô
һ£˵
ҸҼ赱ȥƳ˵
һûˣ˵ħˡ
ƳҲֱۣӰСĿŲųݸˣȻùȡ
˼״ʣСֵܣҪҪ㣿⻹õġ
Ƴҡҡͷ˵ˣЩٺãҲòϵĶ
˵ţƳ뿪ˡ
˿ħˣЩε̾һתѰ
ȥ󣬹ƳͰСӴ˳СһŹСĲϣȻźܲ
ϲϲƳСʡ
СͷԼϵĳȣͻȻ˫ӾͷɫĹâ
Ƴϱ̽סˣæСʣôˣǲǳʲôˣ
С˫ҲˣҡҡͷȻƳ˲䣬
ƳСƽһſǸոԼˡ
СˣС˴ϢԼȥ˲ҵѵĹ
ߵߺʦ֡
Ƴת˹ʦܣ£
ʦ֣㣬Ʒ࣬˭㣿Ƴʡ
ôͻȻ£ʣ뵽ʲôȵؿ򹬺ƳСңսƷˣ
ţԣʦܷһ꼶ƷҽһƳ˵
ĬƬ̣˵Ȱ㻹ǴͷŬ´ο˵ʱ򣬿Ʒࡣ
ΪʲôƳʡ
ΪƷĵӣδڱսʱսܹ
ôǿƷĵҲУƳò̫ܣ˵һƷĻܴ󣬴򲻹Ʒĵǻ˵ùȥƷƷӦѵƷҲУƳʡ
ʵϾˣֻҪƷ࣬һֱƷࡣ˵ΪʲôͻȻƷࣿ
Ƴ˵ұƷ࣬ҵȲˣΪֻƷĵӲл˹˹ȵڿ֮ǰҺҪĻᣬʦ֣û취Ʒӣ
׹ƳΪҪȥ˹˵Ƽһ˸㣬ҵҪĴ𰸡
˭Ƴʡ
ٱˡ˵

Ӻ󣬹Ƴվ˰ٱſڣʱѾˣٱֻĵӣȥĵӡ
Ƴվſڵһ̧˽ȥ
ֻʣһڴɨ
Ƴ̧˽ȥƺûвƳĵԹԵɨŵء
Ƴ˼ߵģ͸ġ
ȵ˼Ҵɨɾɨһһţ˵£
Ƴ˵ͷ˵үүи㡣
Ҫͷõ𰸶Ҫ۵ģȷҪʣ̶ֻ֥¶һͷ˵
ԣ롣⺭ʵҲǰ⺭ܵʵģʱ
Ȼ˹ȥˣ·ӡ绪ҲӽܽӴ绪ֻᡣ
Ϊ绪˹ֻһ˽ȥʱŷҵʱ绪߿߸ֱ߸ָŷ˿ߵǸʵɾͲһ
߸ֵʵ绪࣬Ҳһܸ㶨Ҫ绪еõ⿪ڷӡİ취˹͹Ψһֵĵط
۾ǳΪҵͽܡ˼˵
ܺð죬ھͰΪʦˡƳ˵
˼ҡҡͷ˵ҪΪҵͽܣͨҵĿˣͨˣܳΪҵͽܡ
ʲôˣƳʡ
һ˼˵
áƳ˵
˼ҿ˵
˼ҴŹƳ뿪˰ٱһСľǰƿŽȥƳŽȥͿ滹һš
˼ҰǵƿƳŷ澹Ȼһ
ȥ˼ֱӴǽȡһѲнݵ˹Ƴǰ˵ѲдƷɹҾΪͽ
ƳǰѲдƷϸһ۵׶ʱһĨ㵡
Ӱ
˼˵֣ʱһʣô֪ѽֵģ
Ƴ̧ͷ˵żȻû뵽ѽȻǰ
Ȼ֪ѽ֣ҲӦ֪ҪѽжѣȷҪ˼ٴʵ
ƳŽָ˶˵ܶ죿
˼۵׻һ⣬˵ԡ
ƳȴûֻҲʦ֪ôѽָķɣҪǰϣǲ֪ķʽýָ㲻ͨˡ
㡣˼˵
ãڿʼƳʡ
˼Ȳصؿ¯𣬹Ƴվһԣ˵ȰѻӰڻգֱ죬ٵ¶
һʱͷڿʲôЦҪҵĻӰ𣡡
ǰ֪㵣ǣǼ¶ķʽȷĻҸұ֤벻ջǰָѻӰƳ
лæһ죬ˣôҾõ


197 콻ջ
˼һڳɣƳֵҿӰˣкܾûܶѽǰѵҪȥȻпԹȷûãΪβһԣ
򣿡˼ƺͻȻͱƵģ˺˵ãǾһΣ
˾Ϳʼ˶죬¯ѻӰͨʱ˼Ҿȡ¶ʣôţ
ƳʹĴóһƿӣ˵һν
ǣ˼ʡ
Ƴ˵۷ۡ
˼е㲻ˡ
Ƴһ¶۷۽Ϳʼ˱һĶ
ƿ飬̵۷ϣ˵ǰڿ԰ѻӰڶʯϡ
˼Ұ˵İѻӰ˶ʯϣƳͰ۷۷˻Ӱϡ
ģ۷۾һڻЩɫ۷ˮһڻӰıţֻǼʮ۷۾ڻӰĽϣյͨĻӰȴָĺɫ
ʱ˼ұӰŵľӨˣ۷ۺ¶ϵڻӰϾȻЧ
ԣ۷ۿ¶ٽ¶ѣΪһ󣬾ˮһֵ˲ˡƳ˵
ֵʲô˼
ǰô֪۷ۻã˼һǵһ˵
ƳһҲдһλ֪ģ֪취˺١
Ǽ˼ƺϣˣ۵С
ţǰոոյķÿһӾóһ¶ܹʮΣٰǰƽĳȥˡ
ü۷ۣ˼ʡ
ˡƳҡͷ
˼Ҿš
ƳûʲôˣһߵһԶѻķϣһȻҵһǸߵһԵĻ¯Ҳʼ
ڶ췽棬۱ʵ࣬ûһ
ʱ䣬һԡ
ǣҲʼæ
Ҳ֪˶ãѾˣȻڵȴȫҵ״̬һؽж죬һЩš
һֱҹͻȻһЦ̫ˣӰҪسˣͷ֮꿴Ӱָˣ
˼Ҽʪ˫ֲŹâĻӰ޷ƴʱĵ顣
Сӣɰͷһףʲô˼ұƳİƴĶע̧˹ȥ
ֻҵôһС˷̫ϧԼֶһǻ󣬶֮¸ӡǸܺõĻˡƳ˵
ûͰǸɫĳɻ״ƬһĶϣرĺʣҲӰ
Ȼȴ˼ҾȻþ㵵Ŀ⿴ͺ񿴵ʲô˼ĶƵġ
Ƴʣǰôˣ
ȷ㲻ʦ˼ʡ
ǰֻǶۣʵ١Ƴʲôԡ
֪ܲö죬Ҳķر࣬һ޴һѾܲˣ㾹ȻһСС󣬰Ͳܵ£ҲȻҲᶪ㵽ôģ˼ǿȡ
Ƴһ£˵ʵ۷Ǹö
۷ۣ˼ҵǵһε֪ȻҪͨĶܸıѶԣ
Сӣ֪ʲôͷ˵һ˵ԺǺú֮̽˼̬Ѿ֮ǰܲһˡ
ҽС⺭ǰǰʦ£
㶼ͷҶô࣬ôΪͽΪͽΪͷ˵꣬Ҫ°ʦͱƳֹˣǰǧҪɷСˣʦһǾͶᣬֶ֮̽ҾУ
ãǾͰ˵ȥ˼ҵͷҽܣҽй𸣡
ҾͽүүˣүүΪҽһЩ𣿡Ƴʡ
㾡ʡһΣ𸣰ӶˣֱӴŹƳ뿪ȥ¡
ʣҪսʤƷӣɹƷࡣƳʡ
ҪƷࣿ𸣿˿ƳϵķκֱϵԺʵ
ƳͷԣΪҪ˹ɽ˹ΨһǱƷӡ
ȷˡ˵
ǹүүܸңô˸ңƷĵûнĿԣ𣿡Ƴʡ
ȷģΪƷӲֻʵǿǵǶһǿֻǲܽ˹ȣֵĿ飡
ûа취ڲ˵ǰ½ƷࣿϷ˹Ҫʼˣȴڷ˹֮ҵȲôáƳ˵
Уܵõ׼㲻սκ˾ֱӽƷࡣ˵
£ǹүү㿴ҵʲʺϽƷࣿƳæʵ
΢΢һЦ˵ܷϽƷı׼ģҾ͸Ժ˵ȥ
ʱ򣬹ƳͻȻЩˣ˵˴ȨΪֻһٱأ
Ҳɻ˳үү˴ȨΪλһˣ
һˣ˵ֻϲЩŻԺ⣬ɸݸߵûʲôϵ
Ƴ굱ʱͶԹӿ˾֮飬νƽλϵĲƽ֮ˡ
Сүүиɻϣүү󡣡ͻȻ
Ƴʣүү˵
ΪһϸӦҹҵĶһʼƳ𸣵һ̣ѾӦˣֻһʼǰ˵Ŀģδֳ
֪ǰ⣬ر֪Сӵ̾ĶŻɻʳ
ҵĶӦòܰɣûǹ˽ӴƳе㲻⡣
ѵͷҸӦˣôϤ΢΢šü
Ƴ׹ΪλĸоҲǳ϶Լδչ˽Ӵ
ˣ㰲Ļȥյ֪ͨ˵
Ƴ룬湬һܲһ𻻰࣬һ뵽˵ܽƷĵӶǺǿˣСڻзӡǾǿҲӡӰˣ϶ǲƷҪ
ȻˣûҪˡ
ң˹ҲҪǿУҲ˵СڵϽ˹ȡ
ãǾллүүˣƳ˵ˡ
Ƴ뿪󣬹°͵İ׺룬૵ûӦСҹҵĶ´ٸӦԡ
ƳصסֹȻû
СӣỹðɣǿԹҹģֻҪҹУ
ǵҶǮһģһ˺һʣֻҪǸöСãǾúЩҰɣ
򵥵ϴ֮󣬾ɴϢȥˣڻδͻȻôһӹǶеܲˣֱۣ͵ܣǸϽ˯һɡ


198 ɹƷ࣬峾ƻ
ոʱƳͱĶˣӴ򿪷ųȥ˿ͼվˮ˵磬ǲҳģ
Ƴҡͷſ˵ôڲŻմó
ǣʹóˣȻһȥ³ǽ㶫·Ͼ˸ΪʱûãҺʹ˶ЩˣһֱڲŻû
˭ˣû˰ɣƳæʵ
ϴϵණ½˵
Ƴ⴫ˮ˹ȥ˿ȻһӰˮϴϡ
ƺӦĳ֣ͣĶ̧ͷ˹
Ƴʱסˣ˲
ߣ߹˵й¡ǡ
Ƴظɫ΢΢һͷּϴš
˵ϴ̫ˣϴϽϵˮɣȻ
ţһġ˵
ֿ򹬺Ƴ˵磬ҿѧͣȥǼһ£˵
㿴ŰɣȥϢһĿ϶۰ɡƳߴš
Ͷ˵¾ͽ̣ҵ»Ѷ̺á
ãžϢⰲš˵
ô˵Ҳûټ֣תͽϢȥˡ
ȵź󣬹ƳſЦôСô׿ү
һ㶼𴩣ֻһԣ˺пСϷ˶
ǰ˾˵ĺߵƳǰ˵١
ô֪ңƳͱ˵
ɫҪ̷ˣ׺жԼһӦ˴ڵİ취ô֪С
̧ͷ򹬺Ƴ˵ҡǩͬ
Ƴʱɫͱˣʲôʱ£
뵽ʲôʣСȥտǶʱ䣿
ûԡ
ˣ㲻ԸǿиԼûпǹĸܣҪǲϲ㣬Ҫǡ
ֻϲңǲϲˣͻȻʮǿְԵ˵
ƳͻȻͻȭϴȥһӾͱڵأƳ߹ȥǰƾʲôϲˣô˺ĸ׻пͻȻ˺ʲôʸôԵ
ϻһĨںޣᶨҲҵľ
ǣܱ֤Сᱻĸ˺ȻһùƳ侯
˲ǵѪ˵Ҳκ˺ġ
üסĻƳ˵
ӵȻ߽¡
Ƴվ⣬ͷſڣں˵ִźͳտ֪С˵Ǻ»ǻ¡
ò˵Ǻķ˵Ķӣݾһġ
վһ뿪ˣһѧһСɽϣȻͨϵ

ţôˣ˹
㲻ҲһСһﻹ𣿡Ƴʡ
ǡȥˡһ˵
Ƴʱ;ûиСȥ
Ľǫš˵
ҲУһܴˣֲǲ֪ǵԸ񣡡Ƴ
ҲôСͿʼģݲһ㣬СͽԺ󳤴кô˵
Ƴ˵Ǽ̳кү֮λҪôСͿʼ
Ժͻ֪ǶǺãͬ亢𣿡˵
Ƴ
ðɣȷ̫
ҲǵĸףȻҲΪǺá˵
ðɡƳε
ǲȥҹˣͻȻ˾䡣
ô֪Ƴʡ
ǡˣСĵ㡣лƳ뵽˺ķˣʣǲǺĸҪСʲô
ǵǣֻͬΪ׺ˣҪһûôס˵
ƳĬˣƬ̺ſڵҿСܳ
ȷˣġǻӦ𣿡ʡ
ͦõģˣһϢҽܽƷ࣡Ƴ
΢΢һЦ˵ܲǾͿԽ˹ˣʱСĵ㣬һ˹ȥһ֮
Ҫ˭Ƴʵ
ʱͻ֪˵жϸӦˡ
Ƴܺɹ˵׻˭ѵǸΣϾĽǫСһ

峾һͿλֵԺƷ裬߹ȥһ˵ȻȥһƷ࿴Ϸ
۸СҪʼˣΨЦ
ȻأСӿǺʧȥһˣҿ϶ǲŹģ峾ҧгݵ
ˣȥСñ۸һζ
Ĭ˳ǣĸֵߣļһȴӵ˾̾ĶȤζ
Ͽʱ䣬ȥһƷ࣬ΪһǾܿҵĳ棬Ȼһ꼶һƷſںܰĵӶλϣڿΡ
ü˵峾˵õСñŰأôû
ⲻܣ峾źõǸ˽˹˴ʱһƷ฽õæܹ
峾ʣô£ǽѵС𣿡
үǰķԸСˣ˼ҽûϿΰһƵ
ûǸأ峾һʡ
Ҳû˵
峾ʱŭСӿ϶֪ԼҪҽѵͶߣһʱܶһھȥСӵסҲСӣҪҵǸͰǸץүץҵҪСӻ᲻ţ
Ĭʼ磬ЩεضߵΨ˵СǸСøˡ
˵
ûпƳŰ峾ǳʹ죬ԽҪѹƳҵúýѵһ
Ψ峾ļ˵ˣˣոԺˣ˵ǵʦ˹ȥϣҲȥɡ
ģȥ峾ȱȱ
ȥǾҸطһ
ãߣȥʲô£ҪǲȥҼͷֵøҹؽˡ峾˵
ΨЦЦ˾һͬһ꼶Ʒķȥˡ
յ峾ͿƷ˶ѾڽˣͲˡ
߽ȥҵԼλ£ȻǵʦˣˣȻҶˣǽͽһλ¼ƷĵӣԺǵʦܣҪúùչա
峾΢΢šüֲǿ˵ʱ䣬ôµӼƷࣿµӽҲȰһƷ࣬ȵʱ·֣ƷδйսɹӣһôµֱӼ룿
ţǵʦͶſں⺭ɡ
ʦ֣峾ʱ;һ°ӦֻͬɣСôܻǰϡ
Ȼһ£ɫ߽ĹƳʱ峾ɵˡ


199 ʶ
ôܽƷ࣡峾ʱ;վͬʱһֱ峾ΨĬˣڿ´ɫµĹƳʱҲɵˡ
⣬ô̫̼˰ɣ
һոսûõһƷӣʵŵԪСþȻȻͽƷ࣡
ôܣ
˵Сӷս𣿡ʡ
û˵Ĭҡͷ
Ҳǿʱ䣬ôƷģܲ⡣
һ֪ΪʲôأΨ
ڶ±ƺô
Ƴվڵʦ߿Ծվ峾˵ʦ֣˵ˣллʦֵĶ٣Ժʦһæ̽ʵ
峾ʱͱͷˣСӵʲôˣôܽƷࣿôģ
ƳֿһԾ飬˵λʦʦǺãҽ⺭Ժָ̡
Щ˳ԾΪǰϲû˱սҲǿʱ䣬ȻܽƷ࣬ͷһ
⺭иͻȻС
ߵʣôˣ
⺭ټˣû˵
ټˣôȥѧԺѧʲô
ǣô֪⺭ôźеİʲôʱټôһˣ
̫

ˣҲҪ˵ˣ⺭ԺƷӣһչһ¡˵λʦ򹬺Ƴ˵⺭ȥҵطɡ
Ƴ˵ͷͳѧѾźõλȥɵλǡþ峾Աߡ
Ƴ߹ȥһ΢ЦʦƺܳԾӣѵҲýƷࣿòʦ֮ڽģȻҪᣬҲֻƴˡ
㵽ôģ峾ٴʵ
Ƴգ۾һ޹İ
峾ñӶˡ
ƳЦ峾Լӵĸоʱرߡ
ֱץŹƳļ򣬶Եʦ˵Ҵʦȥ˽˽Ʒ
˵꣬Ƴͱקѧãһ·ͤȻһ˦ͰѹƳ˦ˡ
⺭е㱾°үСˡ峾򹬺Ƴ˵
Ƴ˳˳峾·˵ʦ֣ѵҽƷ࣬㲻ⲻģȻһȿ˵ʱŬһѵġ
ǣڸҫ𣿡峾ҧгݵ
ΨĬ˸ϵʱ򣬾ͿԵӡ
Щͷ۵̾ϢֻĬ˵峾ˡ
ҿӻܲöԸ˵
ߣƳ峾˵ʦ˵Цˣϲҫ𣿺ðɣҳˡ
峾
Ψæǰ峾ˣֵ峾ˡ
СˣСӺô峾ۼеذ
ΨڿǣҪҪ峾һ۾кô鵤
ʱ峾ͻȻһΨĬ˶㾪ӵΪ
ֻ峾ͻȻƳȥһѹסƳļ˵ֵܣͻȻܶζڣҪʶ㿴Ҳˣ㻹׷Һü·ͲʶˣҪǰȫˣ
峾ⷬͷƳЩ±ˣ˵ʦ֣лú˵ͻȻ
ʵҪ㽻ѡ峾һ֤
Ƴҡͷ
ţ峾ʡ
Ƴ˵˱ȽȣŵʱȻȻˡ
峾һӵĻңȴѵûͬļˣѧðɣʱʦӦڿΣȱβá
ǣĬָָԼ峾˵ԭƻС
Ƴɲʲôԭƻ峾ûʲôˣ뿪ˡ
뿪ĹƳΨߵ峾ʣ㵽ʲô뵽ʲôڸոСˣ
峾ʱͲҾ뽻ѣôͳҪСˣСǼ𣿡
ΨĬĬǡ
峾Ǳ飬Ҳµ룬Ҳ˵˵ˡ
һҾ¥һµİڣŽֵˣһߺȾһţȸһڣ˵˵ʵ⺭СȷʵǺ⣬˵ôģ
ѧӦòһʵܲĵӽƷ࣬й֮Ĭ˵
峾˵Ҿ͸оСӲһ㣬ģȻ׷ôһ·ԭܽ˺˦Ҳ֪Ǳˣȥ׼·⺭Сӽȥ͸ԼԺһرϤ
Ҵһ£⺭ȷ¡ǵټˣʧͻȻͻˡΨ˵
ѵ˵꣬⺭ڰ³ߴ˵
ţҲûܣȻôǰ³ǵĺ˽⡣Ĭͷ峾˵ټǻٽӴ֮ǰӦòҪύɡ
ټôˣҿ⺭ͦõģټټң⺭⺭⺭˵ټҲǱԹޣȻôȥټƿصѧ峾˵
Ψ˵ʱ;һ£ֻΨ˵峾㻹ύ
֮ǰ˵úѵû峾ţԼĻôѶ
˻࿴һۣ߲Լͬġ
ڰᣬһкһŮΪǴ򿪵ģ峾ڸ˵Ļ߶ˡ
ŮŶ˵⺭ôǸͽһӦֻͬͬնѰɣ
šüĳط˵µȥ飬⺭ǵү˵˵ˡ
ôά㻹ȥү֮λֲټѪɱĸİƾʲô֮λûɱѾܲˣŮ˵
άҡҡͷ˵Ȼû£ɲòҲ˵ˣСѾѧƷ࣬ѧƷζʲôӦû뵽Сʧ꣬ʵȻˣȻܽƷࡣ
үСӾƷΣ϶үһָͷȲϣϷ˹ֿʼˣүÿɱ˶ѧƷӣӦúʱ⺭͵űүɱ棬Ϸ˱ɣ𰲻м
άͷҵȻֻ֪⺭ʧͻȻ֣ܾòʲô¡
̫ˣô࣬һ̵˶ɱĲТ֮ˣүã˵ôôݣټˣĸͼףҲ֮ģƾʲôҪɱĸĸôͰˣôǸǸɱˣ극ǾͻȥСӵ߸үүȥ˹ȵʱ򣬱⺭©֮Сһ㶼ͻȻֵ⺭¡
ǰ⺭Ҫ췴үĸ׷ֲټ˸ɱģ⺭Ϊ˾Ȼɱĸɺޡάһ߷ߵ
˵ˣȻͻȥүȥүǸ⺭ɱĸ𣡡ŭ
ά˵ͷʾͬ


200 ư͵
Ƴڶ̶ʱڣͻȻʹһƷƷ࣬ѧȻ󲨣һԹƳʵл̬ȡ
ҲܻɹƳƷķʽƳھƷĵӣϾܸƷЩʦʦǽ˹
ֻǣƳӽƷܸоһЩ˶ܵ⡣
ƺΪƷǿĳֹϵߺŽġ
ټ峾ĸϲȥҹƳһЩ˿ʼۺˣʱʱͰҹƳ鷳
ι⺭ټˣ
ոմѧó˺ס˹Ƴ
ƳͷǼˣ⼸Ҳ峾˽Ӵƫƫ峾ǡ
ԭûʲôϾ峾ݱͲһ㣬ýӴҲġ
ǵ峾ȥҸոսƷĹƳʱЩ˾ͿʼʹˣܰˣЩС
ƳֻǿҲûв𴩣ЩɵΪʲô
Ҳ֪˹ɢټ˵飬ԭѧڻƽһӾͱˣ֮ǰôӴʦʦǣʱܻĪܹͷųǿĵ⡣
ҲҳˣŪ˵Ŀĵʲô
֪ǲΪĲͲЩ鷳˾ñˣ߸ӲƽˣʱסҲ֪ɵʲô
ǰס˽·
٣ټʲô𣿡Ƴʵ
ݼ˵ĵ̲ѧΪҪѧѵǲ֪ѧľټ𣿡·⡣
ѵѧй涨ټ˲ܽƳʡ
·Ƴ仰µĲ֪λӦƳջ߼ǰߡ
·ߵЩ˵·㿴СӶšѵˣټѧ߾һټɱѧôӣȻеӽѧǾԼĲ𣿻ѧĵӲҶټˣ
ǰ⺭ֱ̫ˣϷ˹ҪʼˣѧѧضҪϣ⺭˵ѧģΪľǴѧڲ߽ѧǵŽᡣһ˵
·һӵߣ˵ȻеѧǾҪñ׼
˵·ʹ뿪ˣո˵һŮӣվԭû뿪ŮӲƷӣֻǾƷһЩ˽ӴŻ·Ʒߡ
ȥ·۵׻һĨóѵЦ⣬תѧĴŷȥˡ
ѧһ·ߵ˸һСѾڵȺ
ߵվһԵĸߴߣ˵ά٣С㣬ѾˣѾǷԸģ⺭ټ˵ѧɢˣغܿ⺭ҪΪѧӵĹ󣬱Ͼټɱѧ̫̫ˣ˲ĳޣѧĵôܷŹѧڵټˣ
úܺãԺֻҪ⺭ʲô쳣㶼һֲȫᱨǣģװЩ˵
ЦÿҪûʲôҾȻȥˡ
߰Ǹٺô˫㣬ֻҪһ£ԼͣԼԺסҪ˱ҽһͻȻһϴ˸һͬʱ̧ͷͿһµĹƳϿǡ
˶ʱһ㶣ȫûֹƳĴڡ
ڿƳһʱŭ⺭ͽɱ˴̣㻹˼֣ھҪټҰǸɱˡ
۾ô˵һģбұ˵ôûµҶʣ˭ɱҸף̣˭Щȫһ˵һԻ󻹲֪Ҫã붼ǺܿɱƳҡҡͷһͬĿţµάˡ
𰵱ָŹƳŭ⺭үˣүټˣĸײǴ̴ģǸͲˣǼ׿˵ģѵ㻹Ҫ˵˵ƭ𣿡
ŶԭˡˣллܸҪϢȥޣǷ˹ȼ
û뵽ټҾȻΪ۸ײټˣ⺭Ǵ̼Ǹˡ
ˣټҼԼ֪ܲ࣬ô鴫ȥأϢ϶ôǱߣߴ̺ˡ
ƳתҪˣ˵⺭ʹôˣѵͲȥһǸã
Ƴʱɵˣλиôû˵
Ŷˣ㻹֪Լиðɣɱ˴̣Ʋĸ뿪ĸټһСŮֻϧĸûþˣһ໴СޣǼƣ˸˵û죬ͻ뿪ϡһӵ
ʱƳ֪ηӦиãǿ֪ټҹߵ
ûԨƣ뿪֣Ȼѧſ⣬ֱǸŮӻֱӵŮǰ˵Ժҷҵ鴫ǣȻһѧĵӽӴߴңĴһ᲻ţôҶ˵ĻΪ֮ɡ
Ůǵãһȥ·ʱŮģڹߣŮľƷ·ЩˣҲ֪˽
ҲһЩţ˵Ǹһ𣬺Ϊºֱ˹תͶ˹ܻ
е㲻⣬£ôӰ쵽һ
Ƴľ棬ܲмΪʲôҪģʲôҿ㾭һѵ㲻֪һǳĵĸǾӴͲıǸ˹ִȾʲôֵĲ
˵ţһˣ˵Զһ㣬Ҫٿңһ浣ı㴫ȾʲôֵĲأ
ֵĲҿԼ߳ª߲̬ɣƳ֪ĸΪºòһЩ仯Ů˵ֱ̫ˣôҲһôֺԴǶǰѵĸأ
˵ʲô˵ҳªŲа취ѧȥŭ
ƳЦһԣҿı¡
⺭ҵţʱڵģ˵뿪ˡ
ƳȻǲвصסͰ֮ǰټ˵õϢλһõ߸
תΣ»ȥᡣ
õӦƳͷˣڷϢһ󣬴ȥϣΪϾҪз˹ʱһֱæżѵ
ȻûͿǰΧ˲ˣһŭ˹˭ҪǸЦҸ磬Ҿ͸û꣬ÿҪסǵ·
⺭ƭģֲǰƭģǷҪȥǸ⺭
ǣҪﱻģʲô£
һƳжϳԷǸư͡
лһƬΣƳɫһݣͳȺ˹ȥȻͿǸ϶ᱦ̨ϵǸưˡ
ŹסǸˣƳ𾪣ѵ˵˾ǹĸ磡
ΧЩ˲ͣĶŹָָ㣬ɫ¶Ӷı飬Ƴŭƾʲôô۸ˣ
⺭ʲôˣ㣬װģ˲ģ
⺭ټ˹Ȼʲôöҿƽͦչ˵ģû뵽Ȼ𱨣ô˵磬㻹𣿡
ƳۿЩˣ˵⺭¸ҵҿ϶ϣ˭ѹǸĺܣ
˵ţת˵ʦ֣Ұġ
ϵģȻ˹Ƴ⻰ͷ֪㣬Ҳ֪˭ҸģҹϹۣϲŮˣ
һȻˣû뵽ѹǸ˾Ȼ
ȺеҲû뵽ôΣȻǱˣһô˵𴩣޵ݡ
ʱͻȻ嵽˹Ƴǰ£˫ֱŹƳȣͣĿͷߡĽţ֪Ҫʲô
һĻͶᱦ̨ϵһĻһģһ
ʱƳ;һ£ѵ˷⺭
⣬ôܣ
ҲһĻˣ֪ԼΪʲôҪƳ¹򣬲̧ͷ˿ƳƳ˵Ȱȥסɡ
˵ͷͷ磬绹ϣӵվ󣬾ͳסȥˡ


201 ԭǸݵǡ
˹סֳŹƳͣġ˵ʲô
һιӵļָͣͷȻţ֮ڷĴתȦѰʲô
߹ȥʵ磬㵽ҪʲôңҰȥá
һձʵƣҪʲôתȥ˱īֽ⡣
īֽϣ˹ȥëպīֽд֡Ҷ
տֽдµ֣Ƴʱһģ۾˼ĿЦţ۵ϲˡ
͵Ŀʣʲô
ش
Ƴ۵һ𾪵飬ŵĿǰͣԼؿڵ˵㣬ǹ
˵ͷ߰˵ʲôȻתͰѹ˳ȥѷŸˡ
׹ҪʲôƳոյ飬ƺʶ硣
˵ʶĻոյΪˣӦþΪʶ˲żġ
ǣʲôʱʶʦܵģ
һι˹Ƴǰ˫ֱȭͣĳƳߵͷ
ȻæѹӵϷʣϳˣ
ͷ˵ʲôƳ𾪲ѣʣôϳģ
룬ƺҲԼΪλϳƳ
Ƭ̺ӵߵëֽдĸ֡ϤϢ
ǹ뵽Ľˡ
ôӵģǲǡˣƳʵ֪ԵĻҪԡ
վߣ۾ðŵ˵ͷȻëֽд˼֡ҪҲ㣬ǿҺܳ㣡
⼸ֹƳ֪ηӦֻԽԽ֪Ʈ֮һ˵ЩӦãҲЩǱ۵ģ޹ģȴΪ޷ꡣ
֮кܳһʱ޷ѵʱѪȳ棬뵽Щ޹˲ϣ޷ƽÿÿجܿЩ˴ʬ
ڣԼˣһúõ˱ǰ⸱ģҪνʵԼҲ޷ԭԼġ
Ź˵Բ𣬵ĲǹģҲ֪ΪʲôԼͻȻͱôꡣʱҲߣҵĺû顣ЩŰҵĻ飬ҵͿʼܿƣŻɵĳ档ԲҰ㺦ˣģһ㸺ġ
æ˰֣Ȼëֽд⣬ʱҲˣЩ̫ˣŰߣǻңҲ
ô˵Խô˵ԽھΣңһָԭӡƳ޷˵⡣
ôܲ⣿Ǹ㿡ʵĹǰӣһӶˣܲ
⣬أǻڲϵĸĸأ
ĴĴ͸ȥֲ
˵깬Ƴʹƿ˳ȥûкֱӾ뿪˹סԼס
뿪ĹƳеĪ׸ոܺõĹƳôͻȻͺ˸ˡ
벻ףתͻ˷䣬սȥͿϵֽץƺ±ֽдĶ
ֵĶʵ磬أʲôõܵܿ
ֻЦЦû˵ʲô
Цʱرĸˣ˵磬ڿЦˣ֪µڣ˶ˣرǴζᱦ֮øˣĺܵʲô¡
ѵô˵ԭΪʦܣʡ
ЦţȻߵǰ̧Դתëʣһֽд˼֡ûˣ㲻õġ
ϲڻָˡ
磬ģһŬҵָĵ鵤ָ֤ǰٱ˳Цᶨ
˵ͷʾȵһ졣

ƳصסͰԼؽ˷
ԭʰ䣬Ƴ̫Ծߵſʣ磬ôˣǲǷʲôˣո˵˹磬뿪ˣǲǱʲô£
ûκζЩģֿһ䣬磬Ұ׷ʲôˣ
û£æȥɣŶˣ⼸ҿܲסƳӷ洫˹
Ҫȥģʡ
ȥģһȥΨڵҩԺһƳ˵һڷ˹֮ǰġ
õģԼע壬ͬʱҲҪϢ
ûˣһ£ת뿪
Ƴڷһ뿪ˣ˰ٱҵŵĹ𸣡
ˣͦ˵ģʣСӣǼͷˣôͻȻˣ
ƳǿЦЦ뵽𸣸ֵܶչʶһ䣬үүʶ͹𣿡
룬˵˵Ȼһչǲݣһ˵ΪΨһһƮ֮ػŻģǻһúõ˱˲˹˸ưͣˣŸӼ尾Ʈ֮أû˵ͷͶ񶾣ʵ
Ƴ仰ˣ֪ܶԹ鲻ܲˡ
һ䣬Ȼ֪ΨһһŻģǲкܶˣѯʵƮ֮ط飿
Ȼܶ࣬ʲôûʳǸ˾ͱ˸ɵƵģ˵˵ȻȻģЩҲͷˡҡͷ̾Ϣ
Ƴ˵үүɷæṩһá
ҵҩԺΨæģ뵽ʱΨϿΣҪһԾˡ
Ҫ㲻Ǹѵ𸣺
үүʲôĺҪһˣƳô࣬رеҪҵһһܿŹǸӻȥ
У½ңţȥ㰲š˵ţ𸣾뿪ˡ
˵ҩԺҵĹԱһ
õԿףͻص˰ٱ󣬰Կ׽˹Ƴ˵ȥɣãööС
ллүүˡƳ˵뿪ˡ
һΣ𸣷ǳ϶ڹƳϸӦǹҵĶҲ˵ϴβûиӦСϵҹʲô
ɻؿŹƳ뿪ķвͣ˼š

Կ׵ĹƳ˵ҩԺսȥ˴ӵҩԺγΨΨЩ￴Ƴ߹ƳкʦܣôǵҩԺˣʲô𣿡


202 ĹƳİ
ҽһƳһԿ˵
һޣ赤ҩ¯ͲʺչȭšΨЦ
еãȻҲ˵ˣȹȥˡƳ˰־ͳǱȥ
ΨЩ湬ƳӵҩԺ뿪ȥ峾ǻˡ
֪ҸոڵҩԺ˭𣿡Ψʡ
Ĭϵ·٩𣿡
˵£ڵҩԺſ⺭ǵҩԺһ˵һߣѵΨ˵
峾˵ҲûУ⺭ĻҾһ㶼֣СӿžͲǸģ˵Ǹʦһ㡣
ʾͬԣСϸƤģĲôȥǵҩԺأ
ˣû˵Ψ˵
ǿ϶ˣѵ峾˵
ˣ˵ûһƷĹ类˴ѧˣ˵⺭ƭġʡ
Ĭһ˵Ѿƭ֮ǰϲһŮǲ֪ΪʲôҪ޻⺭ϡ
ѵԲ뵽κùΨʵҲֻһ˵
ܰɣܰƷĵӸܵ˵ùȥȥκùǿ϶ǲܵġЦЦ˵
˵Ҳû⣬һž뿪ѧ
ƳԿ˹𸣸õǼԱһԺĵǵҩԺҽ֮ǰ𸣵Ǽ䵤ҩֹţͷǲϺͿˣȰһߣѵ֪ҩԺֻҩԺĵʹ𣿡
˵˵űҡҡͷҲûȥƳ
죬ƳһֱڵҩԺһûг
ⵤҩԺССر࣬𸣸ƳõеȴСģռȻȲ龳լ㹻Ƴʹˡ
ԱҲÿ춼ŹƳȥǼܵᴫֵ¹ƳŪˡ
Ͼ߶Ǻܴ³ģһûƺþܰⵤҩԺˣοǸСС
ʱڣƳһζ˸ոմ¯õ鵤߾ɥԣǲԣ鵤
Ƴʱ״̬ǳã˿ıԵ
Ϊܹùָ鵤ЩѾ֪ЩķӸѹεĸɸɾȴ޷Ҫ鵤
ӦֻЩģӦûУ϶СƳץԼͷмѰķӡ
ʱͻȻؿڴ˹𼱣
һ̣Ƴľͱƽˣ¯Կ¯ڵ¯˵Ұһ˺Ĳˣ޷Ǹ˻ָⱲӶԭԼ
˵ǶᱦǴγ̨Ǹˣʡ
ţԡƳ˵ͷһƣ
֪˭ˣʡ
ţѾ֪𣬰㵱ʱµûǸҪдĹȻǡҶ֡ǸӣҲȷܵĲƳûڵô޹ϣ˵ҸЩħʲôǲǸǳ
Ϲ˵ʱҲ޷Ƶģ㵱ʱûмΪʱΧڸۡǰЩ˾ܰȻΪۣǻụɱɻûжܻ
Ƴҡҡͷ˵οˣҵĴҵĴ֪˭𣿾Ʈ֮ذǵĹ֪ǹʱҾЩˣǸӣرܣǼΪӣĸѾˣÿѧϿΣ׬Ǯβһжɵģβù޷ǡ
ã⣬Ҳ֪㼱ҲûãƲҪ鵤Լ侲
ƺİЧùƳƽüĵżˣлл㰢
˵Ӧж˸Ӧ
һûæѰ鵤ķӣԼ侲񰢾˵ģǼ״̬£Ҫ鵤øʧأʱ֪ᷢʲô
ʱ洫һ㶯СҪСųͼС˻ëľβͣȻСһֻǰצ˹Ƴϣһ빬ƳʶȻСʶˡ
ʶ֮СͿʼƳˡˣҪżСϷô
СƳǳľȡ
Ȼ֪迪ܸ֮˽С㻹ûǰ
ʲôʱ򿪵ǣƳŵϵСʡ
ӽ龳լʼҵǾͽˣѾȫˡ
龳լǸõط֪ǰ˵˭Ƴ̾
Ϊ龳լӵ˿Կһ˱ʵСʵٶҲ˲٣СҲǣǸء
ֲôҪʶ龳լˣ֪龳լĹܰɡ
ҪʲôϷƳСʵ
СȴŴܵһԡˣĬҵ֣һĻͻᷢ
ƳʱˣʲôϷ
Ծ֪ˡ
˵Сʶ͸жϵȻתŹƳ
ƳЦĿźС㣬ȻһС֡
һСͻȻתͷ
ƳЦſС㣬˵ô֪һ֣Ϭ
С㣬ЦЦȻתȥ
ƳʱѾ˲٣СôĵĸϷҲûдС£һС֣Сٴת
˼ˡһο˵ɺϣҲ˵ɺϣôһΣһǲǻô׼ʱ溰ֺתƳЦ
С˵ͷһתȥֻܿͷ˹
ƳЩˣΪСתȥʱѾĬС֣û뵽Сܿתͷ˹
˵ǰ㣬һɺϣҲҲɺϣĴɺϾе˵ȥˡ
˺üΣС㶼ûֵʱתͷ治ѣæС㱧ʣС㣬ôģ
СǸצӣָָϵǸ


203 ǳ¯Ǳ¯
ƳͷȥСǰǸɫСȵʱ֮ǰԼСΣ뵽˵һȣǸ㺰һ֣˾̻ͷĶ
֮ǰЦǸˣԼǸˣǸͿ˹õȡ
ԭǸ˵˼㲻Էֻ֣Ĭ˵֣Ⱦ˻Ӧ
СȣѵһʲôʲôԿƳСתȥȻĬС衣
Сȷתͷˣȴûа˵ȥ衣
Ƴ
ǺǣһǳߵĶȫûа
ˣС㵱ͦã˵ԺˣⶫϷա
Сôһ㣬ټİƳ˲٣ʱͻȻ뵽һ鵤䷽ʱϲԣ鵤
˼ƺһӾͽ⿪ˣƳæռе䷽ʼ׼ݣһֵ
ʱԱһֱŹƳڵǸѾʮˣʮһ㶯ûУԱܵ˻᲻ʲô£ֻ߰ò
ϾǸߣ޵ĸǺֱܴģҪûпƺã¯ˣǾ鷳ˡ
ҲÿĶޣȶЩʦҪǿܶ࣬ҪǷ⣬ڼǾͲˡ
ţǸ˳ϣڲ̫⡣
ʱһʦżӽԱעתƣջߣǼ˰ʱͻȻһĵطȥǹƳõǼ
Աɫ䣬߰ˣ¯ˣʲôʲô
λʦҲĵط˵¯ˣ˭
ǼҲЩŵĿǼһСɽ˽ţ󣬹¯ˡ
Ҳ֪˭⶯Ҳ˰ɡ
һˣԱҲʼˣȴǺ򶨣ԵʦǼλ˵û£ȥһᴦ
治ǰæ𣿡λʦʵ
Ա˰֣һˣǰæǸϽץʱȥɡ
ôЩ˿ҪǱǷǸޣԺȥ϶ҪܳͷģϾùĹ涨ֻҩԺĵʦ͵ӽá
λʦԱô˵Ҳûм֡
Ա˵ĶԣԱģʲô¯ûмЩǵıְȻҪǰæǻȥˡ
ǾԿףǽõȥˡ
Աһֱֱ߽ǹţŻŵĳ˹ƳڵǼͷҿɱ㺦ң
æóԿףԱҪŴ򿪣ͼյŴˣţһӰӴǰȥˡ
æתͷȥҪѹƳץסˣȻƳѾûӰˡ
Աܣô¯ӣΪҾҲˣҲ㣬һҵͷȥҾͲŻҲСӣ
ȻֻǹԱڸ֮ƿȥţҪ̫⣬Ȼ޷ԺǱ߽ˡ
ȥæŹϣ±ͻȻֵĵʦߵӿ
ȻڵԭΪῴһƬǽ壬ǰҲȷȷʵʵһƬǽ壬ֻǸһƬǽе㲻̫һ
̫౬¯ÿα¯ֳ⣬ҪôһƬڣҪô¯ˣɢĵǣһƬǽ壬ǰһƬǽ壬ȴֻǷݶõǡ
Ϊı¯ģյýڵ¯Ҳúõǰһ˵ĺۼûС
ԭΪڻŵһսζȻʵϣŵֻ鵤ζ
⡭ǳ¯ˣ
ɸո䡱һǱ¯ﵱԱôܻ꣬ġ
ǰȴոյǱ¯
⡭⵽ʲô
ųȥ˽ɨȴʱϵһע
ףʲôԱǱȥȻӵϼһտʲôԼǶŵζ󣬹Ա˲𾪵ı顣
⣬ɵ鵤û뵽СĻ鵤Ա𾪵
ֻǣЩ鵤ôȫڵϣѵǸոǸһСĵģ
ּȥ񣬵ȼ֮һ£ܹʮ鵤˶ùԱһ¶˼ı飬Ҫǣе鵤Ʒʶϳ˵ģ
ʱԱ϶ǹƳһС鵤ϾЩ鵤ƷʶͣõݶǷǳϡеģ˭Ҳ鵤
ϵ鵤˵ùȥǰЩ鵤žͲϵģ
Щ鵤ƷʣСӵڴʦϡ
һߣȻӵ˳ߵôܣҲǸʦȴҲֻǼϰ۷ĵʦһ߶Ȳϣ
ǣЩ鵤һû˵Щ鵤ôˣЩ鵤õĲҲȫֱֱֻܷһŵġ
ɾֱ治Щ鵤;ҲʶЩ鵤ʲôЩ鵤򵥡
УøϽЩ鵤ˣ֪˭ֻǴֱĻ֪ԺƷĵӡ
ҹͷæѶСӣ˳ȥʶʶСʲôͷ
Ȼ̫ˣͷôˣôͰһһã
ԱæһƿӣЩ鵤װãȻʰǼԼֻǴ鵤ٱȥˡ
ٱ󡪡
æµĹ𸣣ͿĹԱ˽ϵĶ£תǹԱʣǣôܵùʲô𣿡
壬ϴһԺӽ黹ǵðɣԱʵ
𸣵˵ͷ˵Ȼǵãȥ裬ôٻˣٻ˲ҪһеһеΣ㾡ܸңٻЩʲôȻҾҸʱȥɹ
𸣱ͶԹƳһЩ⣬ңҲѾ˹Ƴٻ׼ڿԱ˹ΪǹƳٻˡ
ԱһæֵûлٻõĺܣæƵ鵤ˡ
̧ۿԱһʣ˵ˡ
ɲ𣿶һ鵤ƷʻͣҸ㿴˵ͰǸƿ˳ݵ˹š
𸣰ŰɵؽӹǸƿӣƿڷڱţֻһ£ͷֱЩ鵤Ʒ
͵۾̧ͷԱ˵ġ


204 鵤ӭǴ
ģԲдȥ쿪ʼǾûп˯ȥǶʱ˽ȥȻֻǸСӣ˼ǣҽ֮ǰ䡰һʱɰŻˣһΪ汬¯ˣʧǲСҽȥŷ֣ողǱ¯ǳ¯
˵⣬ԱЩˣ˵һǵһο¯ʱȻᷢ¯Щ鵤ƷʿԿСʦϣѧҲ˲ˣ壬Ժӣ
⻹д˵ţֵͷЩ鵤૵ܶ죬ǸޣСӵ׻ʲôı£
壬˵ʲôԱûҡҡͷƿ鵤˵ҾͺãһСӵġ
ԱЦſ˵壬ɲԸ˵˵˭ҲøһЩ⡣
𸣳ĬƬ˵ʱУҵùһ
û⣡¾С˵꣬Ա뿪ˡ
ڹԱ뿪󣬹æ˰ŰٱȻ뿪ٱ
ȥҹƳֱ뿪ѧ³ڸȥˡ
һլԺſڣ̧ţһСģ˸ŴˣվС˹үˡ
Ǽү𣿡ʡ
С˵˵ͷ˵ү鷿
УԼȥǼүɡ˵žͽլԺһ·鷿ķȥ
鷿ſڣ̧ţ溰黪ҡ
鷿֨ѽһˣһվ濴Ĺ˵ô뿪Ǹٱң㲻ѾǸطļ𣿡
ǰλ߾ѧԺ黪
Ϊʲôڰٱ棿ѵ߾û˵
黪ʣʲô𣿡
Ȼ²㣬ҴһúøҿЩʲô߽鷿ӻóһƿ鵤ϡ
ʲô黪߹ȥƿʵ
һƿ鵤Ӧ֣߰Щ鵤ҴδϴЩ
Ҳֱ治𣿡黪ЩԾ
ԣֱ治ҿ˵
黪ƿţƬ̺͹һʼһģ𾪡
Щʲô鵤黪ʡ
Ҫ֪ˣͲˣûзЩ鵤һͬ㣿ʡ
黪˵Щ鵤õĲϴ󲿷ֶǶԻָòйصġ
û˵
ⶼ˭Ƶģ黪ʡ
⺭һոսѧԺӡ˵
˵˭ǸүƼ⺭黪Ծ
˵ǺүƼģҲ⡣
黪æóһιƳƼŷ˵Լ
ϵһƼţݺʱҲˣȻǸСĺܲ򵥣үдƼš
ȷЩ鵤ģ黪ٴʵ
ǳȷǸҲҰõģһʼһΪֻСС֣û뵽Ȼôľϲ𸣼黪˵˵ܲƳǵͨ½ǵϵʱ򣬲ǵܵ𺦵ĵҩ
黪ĬƬ˵ǵʲС
ãš𸣵뿪ѧ

ʱ¡ǵڣ鷿һصոѾӦС鵤鵤Ǹ˶ļ鵤˹õַһΪ鵤ߣǺ׸Ӧ鵤¯ĵطΨ֪鵤ư취˾ֻСˡ
ˣΪʲôֹ鵤ֻ֪Ҫ鵤ˣǸ˾пܸӦٵڵءոձٻĽǫվһ˵
ҡҡͷ˵ΪҲ𣿵ҲӦ֪СǸӣֻҪ϶˵飬ûô׷οǸСݣƣ£Сܲܲ𣿸οܻǻ
˵꣬ͻȻ³һѪؿһʹӦˡ
ˣĽǫ˹ȥסҪιȥ˵ˣôˣ
ûлشֻһ壡
ˣ㵽Ҫǳ˯Ľǫż
ôˣ
Ľǫֵ̹²ң
Ǿһ壡ٴ
Ľǫһźģڵ£Ȼʼ塣
˫ǿ۵İ׹⣬鷿׹ˡ
ţ׹ȻʧĽǫǰȴѾʧֻһŰ׹ǰƯ
Ľǫ˫סǵ׹⣬˵ˣ㣬ôᡭ
˵꣬𣬡ǰΪҵʱ䣬ҵˣȴҵǰһҽӵǰƣǰҵܹ֮ҪǴģȻˣҾӭǴܵõһ
ǡ
ûпǣסػãУŹҲԪľ񻹵üֵţԵʱʹҵԪȥС
ǣˣĽǫ̵
˵꣬ŹͷɽĽǫöָĽǫͷŽָ۵׻һĨأʧԭء
ĽǫߺʣԪҲ뿪ˣɳȥ󣬾ͳѧķȥ
һֱɵѧϿգ׼ȷؿ˱ѧС·ϵĹƳѸٸȥ˹Ƴڡ
Ƴ֪ԼƳ鵤״˶Ӱ죬ʱȥס
յͿҪţܹȥץŹ˵ȥ磡а취κ
˵ʲô˫ʣ˵԰Ҹκ
ԣûҿԣھʹȥ磬㣡˵꣬ƳͻȻоؿڱʲôݺײţ۵ֱȥʹࡣ
㵲ѣæܹȥѹƳʦܣôˣҪҪȥҩҿ
Ƴоĺۺۣؿڰ춼ûлع˻ʼð亹
֪ոһʹʲô˺ðĻ󳯹˰˵û£ȴȥ硣
ãʹŹƳ뿪ѧǵļҡ
ļҷǳأΪ˶ˣһȥŵŨŨҩζҲоˣЩεҵ⼸һֱţԼ찾ҩ
û¡Ƴ߲̫ܣϾһжɵģˣȻúúðŹһҡ
أƳʡ


205 ǿ˫ԪԴ
ʹȥ˺ԺֻںԺβݣƳˣϵĶֲɾȻ˹
ƳҲϻֻ鵤˳ݵǰ˵£ǿָ鵤
һɵؾͽҪֹѾһȥ
ĹùЩ⣬ѵ⺭ôĶûͳԵͲǶ⣿
ǻ⺭ֻǱϾ̽Ķ϶ý
ֻǣѾˣ˵ʲôûá
ǣͷ򹬺ƳҪ⵽ʲô鵤ʱͼƳòҰײҰףͷȫ亹һ빬Ƴֱȥˡ
⺭󺰵Ҳ˹ѹƳ˺ѹƳŪ˷˴ϡ
磬㿴ţȥ˹Ź˵ͷͼ˳ȥ

ʣԪ˹Ƴں󣬺ܿ͸оһƬǿ֮УƬǿյУ۾Ĵš
һ߾ͱעһ̫һŹĶʱƯͷϣһһ
һǷŹ׳ĶǰͷƯŵ̫ĶһһĶҲǷֿģô
ȵĿǰĴ˹ȥ
ͷǸ̫Ķ֪ʲôСǰʲôأ
ңƺͷƯĳϵ˿˿߰һ
ϸһ϶ʱ¶𾪵ı顣
˫
˫
СȻӵ˫СӾȻһֱûи
үڰǡ
ߵ˫ǰִ֦һ˫ڻӦƵģһ£һƬƬҶһĶĵ档
˲оԪǿЩ۾һ˵ҵѡûд
˵꣬¶΢΢ЦݣȻ˫棬۾ιȥĹƳָ΢΢һһָ˳ȥ
Щ˫붨״̬
˯ڴϵĹƳüĴͻȻһ⣬ܿʧˡ
һֱԱ߽ȥĹδע⵽Ƴһ仯ȵٴߵſڣ⿴ûаѴʱȴһЩ춯תȥͼԭ˯ĹƳȻѾ
ϲ˹ȥߡѯʹƳˡ
Ƴ̧üģתͷһǵĹ˵û£㲻õģʱһֱûôϢЩƣԲιȥģһȥ˯ָܻ
ʣ鵤Ƶģ
ȻǣƳȻˣ˵ͷ˵ԣ鵤ģģҵ鵤鵤ָǳа
ȵĿŹƳֱȻһ£Ƴ΢΢һЦ˵ԣö˵ʲô
ʱϲ»ڣΪƶ˵ԽԽĬԽԽκ˽żëд֣˽󲿷ʱ䶼ǳĬġ
񣬾Ȼö˼ô
ֿʼ˵⼸ûö˵ʲôǵһ
Ƴ˵û£ָˣһƻָ鵤ֻҪһʱ䣬һָԭӣǰá
㣡
Ƴôһ˵߸ӵھΣҲӼᶨһҪѹκá
ʱְ˵ҶΪҪݣ㲻Ǳѧĵ
ôһʣƳ𵱳Ʈ֮أԼõǼһѧӵݸϵģʼչ֪ѧĵӡ
˼Ƭ̲ſڵұ̹סҲҶҵֽйƳҲѧԺĵӣҲȲѲŻðѧĵӣϣܹʵ
Ŀ򹬺ƳȻ˵ͷ˵ģһᱣܣ
ƳлĿ˵ллΪʲôҪ£ʱҿܲ˵ϣܹ⡣
˵ͷʾ⡣
˽̸֮ʣ˴Ҵææ˽ȴƳȻˣʱڸʲô
ʦܣû˰ɣôɣҪôȥͼƳ˰˵鷳ˣûʲô£̫˵ιȥˣȻȥú˯һûˡ
ȷ𣿱ϾҪ˹״̬ȷȥμӣһǵ
Ƴһɵ˵ĺˣ֤û⡣
ȻƳô˵ˣֻǸȥ
ڴʱͻȻоԼڶָԼ˵٣ҵڶ
磬ôˣǲԼ粻ָͣԼ²Ǹոշµ鵤ԹˣЩĵĿŹ
ƳһĿֵ˵û£鵤ºЧˣ¾Ǽ֤漣ʱ򡣡
˹Ƴ⻰ʼڴԼı仯ǺܵģﲢãƳµ鵤
Ͼϻݵ̫ˣҲ˺ܶ취ҲȥУѰЩԻָõ鵤ҩȻȴûһ鵤ãŹƳҵָݵ鵤ҩ
ܿ¶һʹı飬˫ֽԼ߷ʹʱżˣ͵Ŀ򹬺Ƴ˵ʦܣ֪һƬģҸøصĻҲҲʦֵ֮㶯֡
ĻδùƳգɫƽĿǰʹ಻ѵĹ˵鵤ȷаҲȷȷʵʵʹֻ࣬Ҫȥˣͻӭȫµĸı䣬żܿͻ֪˵ǲǶԵġ
żɹƳ̬Ǹ鵤ЩڴŵĿŲͣ˻ĹæȥѷŹϣùʹȻԭŲֵòˡ
ȻʱȴͻȻһҳ
֪綨׵ǸŮˡ
ǰǸŮף˱ͳףȻȴΪȥƮ֮ض£ݣڲԡ
֮һֱڼûгȥǸŮҲһֱ֪ˣֱǰʱ䲻֪˭¸˳ȥŮͿʼˡ
һʼĸףͬ⣬Ϊ¼˲顣
Ůĸĸˣ̫ˣýųǼһˣȥ֮ýҲˣŮԼԹ
ÿ춼Ҫһֵͨر𲻺ãÿڴϰ̾ģҲһֱת


206 ָòػѧ
Ҳ˵ͬףֻϲǸŮһֱϽ飬²һֱϵڣֳ档
ҲȰ磬ɴˣֻһֱûܿټϱشϸԱ˻һ¸ǲϽܡ
һ˵ʲôҲҪӦ˻飬˼Ǽ磬̼
æųȥպðŹϣŮͰײˣȻ˷ͿͣʹĹ
ƳͻȻŮŮǰ˵˭ΪʲôҪ
˭ǹĶ׶˹һֱ˻飬Ҫһӣ޸һôˣÿ˶֪Ҽһ˹֣һǸưͣ˭Ը˵ţŮŭһʹ಻ѵĹ˵ҾͰѻ㲻ӦҲôӦǼƸѾȫǼԺˣӽҲκιϵ
˵꣬Ůʹ뿪ˡ
߳ȥŭƣ̫ҸǻˣҸǰôãôôµ˭ģԼôҪ㸸ĸǼףںˣҸˣ͹Ҹ磬ƾʲôҸ磿
Ҿܵ𣿲㣬ǰǿ糤òҵףһ˹֣ҵȻҪ˻ˣҿɲһ˹һ˭Ҫϲ˭ǡ
˵ģƣһһԽﴫһŮ˳ǰ־͸һƣһǴ磡籾Ѿʹˣ㲻ο˿Σƣ㻹𣿡
飬ȻҴңΪһ˹֣Ҫԣŭǰ˵
һЦ˵кηѵС㻹㲻ɣʵȲңռҲȲңƾʲôְС˵ҽͰѻ籾С㻤ˣ
Ʒŭض飬Ƭ̺ͻȻ¶һĨЦ⣬˵飬㲻ϲǸ˹˰ɣ
鵭Ц͸ûϵˣϲϲ磬ҵ顣ȻѾ˵˻ˣǾ֤ûκιϵ̴ȥҪٳڹǰ
ߣ飬ȻҪ˹֣ñ˳Ц׼ɣ˵꣬ƾҪ뿪ֱסˣҲһ仰Ҫ㣬Ժҷ֣Ǹ˰ѹȥǲŹġ
˵ʲôô˵תſȥ̧һӾͰŸˣһƣñʵϴҸȥģƣôҸϲȥñ˳Ц
˵Ҳ֪˵ʲôǼ¸ûаϵŴ򿪣ھҪȥ
Թ˵ȥɣԺٿǸϽȥʲôˡ
ἰڵҲ˲ƣ̳ŷȥȻŽȥˡ
ҪȥȴϵŸſڣֻվſڵš
ʹధֻû֮ǰôˣ̴ֳһӣԹ˵ͺȥ˼ʱһ㣬˸оرļ尾øأɲԼһյ硣
ϣָܻǰԸ񣬿¶õЦݣǳڷҳˣһžҪĿ⣬ڱ˳Ц
ر뵽ƴӵ֪ݺ󣬾ͳ˻飬ڻ磬߾͸ڴָܻ
Ĺƽԭܼҵʹ״̬Ҳƽˡ
ƽĹĹһʱҿֻܽŵվŶڵϵĹ
ֹ˼ӣɿ˫̧֣ͷ
Źʱ򣬹۵׵ǵ齥Ȼֱܿϲ棬س˹ȥ˫ַסļ򣬾ϲ磬ָˣĻָˡ
֪ԼʲôֻоֻʹѾʧˣһ㶼ܡ
Լܾܵϲı飬Լ˵ĻʱʱЩŵ
֪˵ʲôҲµó˵ͷ˵ԣ磬ָˣĻָˡ
˵꣬ת򹬺Ƴ˫ȹ˵ʦܣлл㣬̫лˣҲΪոյ̬ȸǸˣܹԭңԺʲô󾡹ܿڣֻҪģһ߾ȫ
㲻ģɣⱾǡɵģȻ
仰Ƴû˵ֿѾָĹ˵̫ˣڻָˡҲԼһ㡣
˵óһƿӵݵ˹˵ʣ鵤ÿ춼ҪһֱС
æͷֽƿӣȻѹ˵ʲô
ʣ磬˵ʲô
Ƴ˵һ澵ӹ
һãȥ
һֱڴˣʣ絽ˣû˰ɣ
ص˵ͷ˵ûˣҸûˣ
˵꣬ҲûϸͣæȥþӸ
鿴Ŵ򿪵ţʲôҲֱӾͳ˽ȥߺ磬㻹ðɣ
תͷ˹ͼһɫȹӵ˽ܵľҪת鿴Լɻתͼ¶㵵飬磬㣬
ûԼʲôӣһʱ֮Ҳ֪ǲǰοԴʱǱ飬߲ЩģԱصͷҪܿߣֵ磬ڻָˣ̫ˣ
͵̧ͷ˹ȥ˵Ļָ
Ȼ˵黹Ƕ˵ʲôæͷ˵ԣָˣĻָˣǰÿˣ
ôһ˵е㲻˼žӽҲûа⣬ȲžӶԼ
ȻԼµѾʧˣеӳû֮ǰ
һĻ򹬺ƳҪ¾ͱƳסˣ֪ӦģȻһԽԽⲻȥ
æͷٸƳ¹ֻ۵׵ĳԽǿˡ
ʱע⵽ƳĴڣŹƳ˵㲻ǸһƷһӾͽƷ⺭
ԡƳͷ
κģʡ
Ƴֵͷ˵ԡ
̫ллˣڹڲٶڼﲻˣԻѧˣǰɣ磬Ӧûȥɣ鿴ʵ
ЦЦȻȥѧУһֱûаֺˣȻ˵ѾҪˣοǸǿҲѧﲻȥ


207 ЩЦ
ʱڷЩʲôɫ΢΢һ˵⣡϶ǱƸˡ
ƣ˳뵽ʱǼֳĶ߾رΣԸĸֵܣ㿴Ƶ˵ҲͲǼڡ
ﱾ֮һ˲£ԭ岡ĵˣøأһֱת
뵽ǶʱƺǼ£ڵ˵ƭӵʱͱһѪ
룬ĺܲТȻô鷳˫׸һ۸
ǣ뿪˷䣬סķȥˡ
սţͨ͡һ˴ߣͷǶӲТҲ裬ԺҲ᷸ˡ
Ȼ֪Լ˵ʲôǵָ޶ʱϲۿˣرǹĸףᡰžžડһ¾͵
ƳҲŹһĻʱ߶ܲܣرǹƳڴϣɫ԰׵ʱ̲סһʼдȻɵĴĴó˼ƿ鵤˽ȥ
尢̣ǹ͹˵ѣҽ⺭֪岻̫ãЩ鵤ܰﵽǡ˵ŹƳͰǼƿ鵤ڴͷ
״ץǼƿ鵤عƳ˵ʲôƳְ鵤˻ȥ˵ѵ뿴ڴЩ鵤һкܶ࣬㾡ȥǣ㲻õĻЩҲֻǷҵĴţûаô緢ǵôָ
лؿŹƳæ˵ͷҪڹƳǰ£Ƴסˡ
תͰƿ鵤Ȼ
ⶼһЩԪ鵤ĵҲΪᵼµ岡ֻҪЩԪ鵤޻ָĻܿ졣
ЩƳԵõһ㰲οͲˣúúøϣʲôµġ
ƳҪѧǵøһ뿪
㲻úһŸոջָ߿϶ܸˣǡǻָҲһ㡣Ƴ˵
ҡҡͷָָȻţҵܵھ㹻ˣ̫ˣҪٲѧԺŵʦѧϰ꼶ҵˡ
Ҳһ˵ҲͬҸѧһڼ̫̫Ǹû飬һ˾㹻ˡ
Ƴֵôһ˵ûȰ˵Уھͻȥɡ
æȥʰһ£ûþͱһңȥķ䣬ǵȻų͹һ뿪ˡ
״Ҳæһѧһ·鲻ͣѯʹƳ⺭㵽õʲô鵤ҩȻùһӾͻָˣ
ƳЦЦ˵һֶԻָպЧ鵤Ҳеõķӣһԣû뵽Ч
ЦſŹƳ˵⺭̫ˣѧһ¶㣬ֱӴһƷƷ֪࣬ѧԺڲ²ģ󲿷ֵ˶ڲ²⣬˺ţ˵ҲôҸıˣҾܽƷࡣ
һԵĹڹƳܹƷһ㶼⣬Щ˲²⣬ƳƾϵߺţŽƷ࣬Цֹ
ЩûпƮ֮صʱǿˣǾ;Բ뷨ߺţõ
жǿٸɱҪѧƷ࣬кѣ
ڶ棬Բ͸¶һ֡
˵ЩƳЦ
һ·˵ͦģۿžҪѧƳʶһ飺ôûѧѧӦûжĴɡ
Ȼᣬ統ʱΪѧŴȥƮ֮Ǹۣ¹縺˻ⱾþѧߵΣҪǰѹҿ϶ͬģԺҲˣԹᲹһˡ˵
Ƴŷģһ߽ͬѧ
Ʈ֮۵飬ѾѧڵˣȴΪƮ֮ػƺͻݡ
ûΪǸӢֻۣǸ˹֣һư͡
Щ˸룬Ʈ֮ǶôգܴŻжôĲףκһˣҲȥǸ⣬˵Żˡ
Ҳǹȥѧԭ򣬱ѾʹˣҪȽ˵Ӷ˵˿Ρ
ԣΪĺùƳջΪ˱ͰѹϣñѾǧٿ׵Ĺٴαˣֱ硣
񣬹ָˣȻǲ˵ѾĪźϣŹƳѧһ̣Ǽȵġ
˹Ƴһۣٴ뵽Ʈ֮ص𺳵һĻ߲˵ûп־壬һֱǿȴǳݡ
ΪѧԺЩƷӲǿߣᱦϵĵһǿߣϵǰǿߡ
ɸƮ֮ر侳ȣЩ˸ʲôǣǿ߾͸ǰ㣬磬˾¡
ԭΪƮ֮һĻΪԶ޷һĻԼҲһ˳Ǹ𺳵ļУԶֻټλǿߡ
ȴݵǿ߾Ȼǰˮ֮У»ع˵
ǣǲƷ⺭߸ŵǸ˭ôû
Ӱɡ
ƳһЩţͻȻЩЦЩ֮ǰЦǸ˹֣Ǹư͡
ڹָˣȴһϲ
ΪͻȻƷˣЩҲע⵽ˡ
һ˹עŹƳʱȺͻȻһôôܣ㣬ָˣ
ʲôǸưͳ˹֣أô˼ͲԼӺܿǸ㲻
ǰأôû
һ֣һȥѰǸǾöĵһȻܸûǾöĵĻ
˭Ƕ磡ûǸ˹֣
Χ˳м򴽣۵׻һĨŭ
ʱƳ̧ļȻЩ˵ΪʲôݣûΪѧȥƮ֮۵񣬲ǸģԸ𣿻κһ˾һ飬ҲǸӣڸͲܻŻ
ǹȴܻŻζʲôζЩ˶ҪǿʵǿļǿⲻӱǴ˵ѡֻлŲһϣ
˵ţƳͰѹǰЩ˵ûϣȻųԻݺͿΪֻۣҪžлָϣѾϣָˣ
һЦ˿ΣҾʸλƾʲôôƾʲôҪô裿
жؿ˵ĹƳͻȻӵš
ֱͦ忴ЩˣٶЩ˵Ŀˡ
Щ˲ؿǰݿݵĹ˼˫
㣬ǹ
⣬ôܣǰЩǡ
ѾָˣԣԺûгЦˣǿϧƳ䳰ȷ
Щ˺һ޵ˡ
ǲţ֮ǰ޷ֱӵĹֻǼ첻Ȼͻָˡ
ǵȷʶûл֮ǰĹڹǰòȻոҲϲ
ڣָĹֱֻݺݴĸоϻġ
鿴Щϵ飬رĽЩ˵ԺҪٸ磬ҲŹǵģ
ƳЩˣŹ뿪ˡ
ϵˣƳͿˣ˵Ǿ;ʹ˱¾͹ңסʮŷ
ȴûлӦֻǿ飬ʾ뿪
ԭǲԸģŹġ
ǹԻŹƳֻܰ˰뿪ˡ
뿪תֿ򹬺Ƴų㡣
Ƴ˵ҲãҰƿ֢֮ҵȻȥʦǱһ»顣
лл
ܳɹϾƳƷĵӣԭƷӾźܲһĴԹƳᣬѧڲûоֱܾӸ˼ģסĸˡ
ǣźҲסһ
ѹκú󣬹ƳûмŸƿƣ׼żķ˹


208 ǰĺøǣ
үϷ˹ҪʼˣĲȥǸ⺭𣿡
ٸԺڣһµվһСˣСһ߰ϴͷһʵ
ǱټҸϳȥķʲôõĵģ˲мһ˵
ô˵ǣһ϶ĿĵģȻҲʧͻȻ֡С˵
зִ硣ڵͷ֮˾뿪СԺӣһߵһԺ˹ȥ
СţԼ˽ȥȥһˣݲȣ˹ȥס
Сۣˣ㸸׺ȱ裬׽һʱٺؾ˵
˹ȥٺؾףáҹ˵һ£֪֪֪⺭СӼѧ£
ٺؾϱ˵ͷ˵˵ˣûүү֪˵̵Ǽ޻⺭СүүˣɵСӲѪôһֱûа֮λóܾڵ⺭ǲò
΢΢šü˵үүó֮λΪûдݵǰԿ𣿡
ţǵȷһԭ򣬿ҲòˣСӲټˣȻݼҶΪǲټˣʵģҪΪǵĺ㣬СӻˣһϢүүУ֪⺭֮ǰ취⺭ɱˣ취ǸͷλӸó
ףףʱһֱûжС֣ΪıүүϾҲ֪үүĶǺͨģԨ½ߣһ㶯֪Ҷүү϶ҲѾ֪СӻˣֻΪ̵飬ûȥСӸһϾҪ˹ˣСӿ϶ȥʱҾڷ˹ڰɱүүͨ챾£Ҳ֪Ǳɱڷ˹ڵġݵ
ٺؾ˵ͷ˵Ǹ⣬ûȥ̽ʵܽѧƷ֤࣬ʵɱΪĴϡ
ѾˣʵǵԪ磬Ҳ֪ôܽƷģ˵ǸԺϵãΪ˾峾һ𡣡˵
˵ǵԪôܣǲϢˣˣʵôһ㶼οѧ͵ż̫侳һԪôܽѧٺؾЩɻ
ģҲˣΪ˸ƼģƼ˭ĿǰΪֹһûе侳ĵȷȷǵԪѾòѧڵһЩ˰ҵˣӦò󡣡ۺŵ
ٺؾ˵Լȷ˾У¿ãϾǹغԼԺǷܳΪټҼ̳˵Ҫ顣
ǣģзִ磬ҵȥʦǱһˣʦҹȥ˵һ˵һη˹˵
ţȥɡٺؾ˵
뿪ˣٺؾšüǣƬ̺һˣ˵ȥѧһˣҵ⺭СӣˣҲС۵ҵ̽һ̽Сӵ
֮ǰΪæٺؾ֪⺭飬ȴϾȥ£ˣǸúúõСӻԭ
ǰԼ棿̴ʵ
ȻԼټҷΧ֮ĵطҿɲү֪Ҽ顣ٺؾ˵
ǣȥš̴˵뿪ˡ
ٺؾɫؿĳ˵⺭ǻСټҼ֮λĻǾͱҲȻ뿪ô꣬Ͳû洳𣿡

۴ټұԺ󣬾һѧķȥˡ
ѧԺֱȥ˸Ժ绪鷿ʱ绪鷿￴飬̳֣˵ôôŹ
绪ѧĸԺҲŷҵĸȻʮȴɷ̴棬ˡ
ڸŷŷŷ˿Ӻĸ֮λӵȹ̣ŷЩ겻Ժˣĸ֮λȴȹ̣ѺԺЩС檸ķʮֹ˳ɼŮ˵ǿ֮
绪ڵصһӣÿض۴˹ȣһҲ⡣
׼ˣһˮɫȹװ绪վ˹ʵ
۹ֹʦͽѾ׼ˣһضʧ
ȥôΣӦ֪Ķ˭绪ʵ
۵ͷīѧЩš
ԣīѧЩţ˵һһλҪµӸսīѧ룬˵ʮֵǿҲȥˣʵ㲻£̫һһ죬ʤڸʵ飬С͸ʦЩɫشЩɫشʲôʦ͸˵ˣҲ˶ǲ׵ġ绪˵
һīѧȻڻɫشǱ߹۲Щ˵ͽףͽһ
ţʦ˵һ£ǧҪˣһΣǲҪѹעѧǱߣǸͲѧĶ֣ĶīѧλµӣѧǱߣʦʦȥӦרŶԸīѧµӡ绪˵
ͽף˵
߰ɣʦȥ绪˵
ѧ
˹ʱ䣬ԺĴʦ黪Ʒ꼶λһμ
ǰµλӣ黪ɫصǿҪµĶˣīѧһµʵʮǿ󣬺ѧʵһ̫һһ죬ǿʵҲֻ̫ʮ죬ʮֲֹۣҲ̫ۣīѧµӣôѧע϶ᱻתƣʱ϶רīѧµӣǾͲΪǵĿֻ꣬Ҫ˲ѧѧʤ㻹ǺܴԵʱҾܿλ֣ȵˣƣˣǽĺʱ
Ī꼶ʵǿģʱɵúúչԼʦʦǡ
һµĸߴ˫һ˵ǣʦһᱣʦʦǡ
ʦɷһīѧλµʲôʱҲĸ˲Ǹ֡峾ʡ
黪˵ͷ˵λīѧµӽǳİ
ǳİ
ڹƳըˣ֮黪˵ʲôûѾǳİָš
ƳԭйƳҺļǿԺһİ磬Ҿ㡣
ܣҪϲǸأǸ˸ϲ㣬İȰϽ뿪ʱİٸҸõġ
ܣ㾡ߣİƺ󣡱֤ù־ǻ쵰͸͸ģ
ܣİҹúۣ磬Լúñء



209 Ů󸴺
ǸǰԨ½־ŷ˿׷ɱ󣬵һԮֵˡ
Ǹһ߶ʵرһָˡ
ǸΪ첻氮Ȱ뿪ˡ
Ǹ˵磬ȥҲûˡ
ǰȻİˣʦἰǳİҪǰôһرĴ硣
İ硭һǻǰǰֵ
ʱʦ黪ע˹Ƴϣ˵⺭ʵͣһ㿴ҪҪ˳ҲҳڶȫǣֻҪŬԼʵ´η˹ٽȥҲ١
Ƴ˼ˣ񣬼ᶨллʦĹģӲ˳
黪ҡҡͷ˵ȻԼѾˣҲ˵ʲôһұ㣬˹ȣҲϣΪѧ׸
סƳ˵
峾˿ƳȻСĺˣʱһ㣬͸ҾС
˵ͳŹƳգգ۾Ƴ̿Сʦллʦˡ
ҿɶ峾Ц
ɢ󣬹Ƴͺ峾һ뿪ˡ
˸߳ԺͿŮţһλŮƺڸ˵ʲô
Ƴ΢΢šüȻǱȥ峾״Ҳһȥˡ
˳Ǳ߿󣬹ƳſվڹǰǸŮ˭ȻǸȥ˻ƣһ
ʱ޵滨꣬˵磬ģҲпԵģҪҪ˻飬ʵǼҵѹ̫ˣҲ֮ǰǸʲôӣһһĻԺһŮ˻жѹҪкˣǺ棬ָôˣЩҲܲǣ磬ԭҰɣԺǻһòã
Ů󸴺ˣǿ˼
ƳЦ˹ȥվڹǰ޵ĳƣȻٿ˿һޱĹϵЦˡ
Ů˻󸴺ϣѵǶʱ䣬ôһ˵ģڿָˣ󸴺ϣ
ŮôŮ˸е߳ܣеΡ
ִ̧ڹļϣƳǰЦ㻹֪ڻǲ˵Ҫˣڻ˵ưͣĸһԺЩ˻ǻЦ˸ưͣȷܳܵסЩ˶ķԷ
ƱƳ⻰˵ɫЩѿ˵ȻָܹǾ֤ĿҲκãžָܻġ
ƳЦĿ֢֮޷㻹ǲһԲԣһˣȵ㷢Ŀҧ֢֮βˣ㻹ǻԲԣ
ƱƳʣʵƿԣ춼˵һ
ƳЦЦȻתͷ˵ûĿɱɵˡ
ջߣ򹬺ƳҸûҪϡ
֪ôģƳҲͷˣ浣ĹһηɵԭŮ
磬˵˵ҲˣҰɡܵǰһץסֱۣȻŹƳ˵ʲôȻҺ;¡
˵꣬ͷŭİƸ
Ů˾ȻĶˣֱǻòͷˡ
俴ǰһ㵵ƣתͷ򹬺Ƴ˵٣߰ɣЩ޹ؽҪˡ
ð߰ɣһЩ޹ؽҪˣȷʵûҪ˷ʱȥᡣƳ𴽽ЦſһƣȻʹŹ뿪ˡ
峾һֱԱ߿ţŮ˲ڣſڵʦܣôо֪˵ʲôոʲôû˵
ƳôһʣתתһĨȤζͷӿϣһɻ峾˵˵ܲţһֻҪʲôҾͨͷ
峾һȻһæ˼˵ڿʲôЦﻹʲôǸҸ˵ǧҪҵ˼ҿкöСܵģǸˣ
˵峾ˣƳܿ峾̲סЦһԵĹҲ̧̿ڱЦš
»ǸŮ㣬ֱӰ˸߾ǣҪô໰Ƴ˵
ҲûҲߣҲѧŮ֡
ɸո㲻ҲǶˣǲܶŮ˶֣ҲҪƳ˵
ͷǣѵĶԣԺһעġ
֪УæȥɣҪȥСˡƳ˵
뿪ˣƳһƷķȥйȥ³ڹ䡣
Ȼѧڣ˵ȥ˰ٱǱߣȥٱǱȥҹ𸣿ˣ˵һЩ͸˶¥ȥ¥ҹ
Ƴһл˶¥һȦڶ¥ĳһЩĳǱȥͿ˻
ƳɫʱͱЩ죬û뵽ʱ䣬˾Ȼչ˵زɼѧĿľΪ׷
Ҫֹһ𣬱ϾҲֹ飬Сϲ϶֧֣ǺиµĸףڵʵͲǺķ˵Ķ֣ķ˷ֺСһ𣬻֪ķˣôԴС
ǰĲ֪ôźãҪôС˵
ŶߴЩŵ硭ôˡ
Ƴ˼ˣ̧ͷЩҵĹֿ˿ɫҲе㲻̫Ȼĺ˵ŶҾǡߣû£æɡ
˵깬Ƴת뿪ˣȻСϲǾһɣΨһҪıСڵķӡֻн˷ӡСʵܼԺԺķ˵ʱ˵з
ŹƳ뿪е˵ҸԺ˵ɡ
ǲͬͲһ𣿡ʡ
ͷԣ粻ͬ⣬ҿ϶һΪΨˣҲҪ֮һһ
һ취˵Ӧһ𡣡ᶨ
Ҳû˼ڰٱߴȥˣӰٱ˾һͬסͶԹ˵ȻطȥҺһġ
šطˣȥҹƳ
վĺƳޱ£¾ͽɡ
˽ȥ˳ҲˣߵƳǰ١
ҴѾˣСҲϲ㣬Ӧҵ̬ȣҲ֪ҵĵǣҲ˵Ҫֹһ𣬵ڵֹҲûãϾСѾ㶯ˣһһ˵Ҳϣƭ


210 ᣺ϲҵˣ
Ҳƭ˵
Ƴ˿˵ھʱʱ̿ƭ
ȴһѾ̹ݵ飬ֻûиҵʵݡ
ҲҪ㲻Ҫƭ氮͸̹ݣϾǳ飬ȵٸʵŭҪֵһʰĵزʱǾͳˡ
ȻƳ仰ͳˣ˵޷˵ҾǺܾͲˡ
Ƴ̧ͷ˵ѵһֱָò
ͷ֪λش𣬹Ƴ˵ҲǸһѵףЩ鲻Ҫһ˼룬Ҫ˺˵˵֪Щô𣿾㲻˵Ȼ߻²⣬ʱ䳤˾ͱˡ
ϱ򹬺Ƴ˵ˣлл㣬٣
лʲôҲΪСδҪѡĻҲֻ֧֣Ƴɫƽֻǡ
ƳͻȻϷʵı鿴˵ȷϲ㣿ԭӣ㻹ܿ϶ϲ𣿡
һ£ûϣҡ
ǰԭӣСǲϲ
һСϲϵǵԼԭģСǲϲ
⡭Ǹ⡣
źӣƳߵĶȤζˣҲȥͰֻغĻİ϶Ͳá
Ͼһ˵ǻϵģˣഺˣҲˣֻаǸˣڣܳá
϶ὲ˭С۸С
飬Ƴӷ˳СһߣʱʱĿķ䣬²ЩΡ
СݽȥˣҲ֪ʲôֶΰСôշˣе㱾¡
硭Ƴæ˹۵״Ŷ顣
ƳЦЦ˵ôΪ
磬֪Ҳôġ͵
㿪ЦˣģֻҪǻϲҿ϶ֵ֧ģֻҪϲУԺᷢʲô˭޷Ԥϣϣ۸ˣһҪңҰ۸ȥƳ˵
رжЦſŹƳ˵лл㣬磡
ӹƳķ˵ĻϵЦݣҲܿͱƳ֮ǰ˵ĻӦˡ
Сϲҵˣ
ţбҪ
ʱűˣ溰⺭һš
ߵſڴ򿪷ţͿվһµĵһţžͰŵ˹˵æתʦܣ
ֽǷţ˵˾䡰ллתߣǷŽ˹Ƴ
ҵţƳЩ⣬ŷ˺óһֽϵʱϱ˱䡣
ټ˾Ȼεвȥ棬æ˷䣬ϵȥȥ
ȻֵǣݵȷǷ˸ӦǱȴٳûзӦôϵǱ߶ûκηӦ
˿дļʱ䣬ǽʱ򣬶һڰ³Ǹһɽͷ棬Է߲ơ
ϢιҲϲ
ԼȥԼӷ߳˿˵ŻˣͰѺеķʣ֪ҺС˹йصĶˣԷԼҼһ棬ӦǴ̽ҵʵǸһȥֻҺСȥ
ҵ˵Ǹһȥ͵Сܻ֪׼
⻰ܼᶨȻǸһȥ
̷ˣ£ȻǸһȥ
һȥĻиƻȳȥ˵Ƴ˵
˴ӷƳͰѹҲ˹˵ټǱжˣǱԼҹȥ档
һһһԵĺʾ⹬ƳԱߣƳ˵֪û¡
ڹƳΣߵȻˣ²С£ǵСΪϡ
ŹƳ˵ɡ
ʱľһ£æϿȥ»ῴŭı顣
ȻʵϣϲûжķŭһϲĿ˵㣬㣬Ƿɸ磡ѵǳݵģǹЭģ
㵣ԭΪ̱ϾԣС㱻Ǹ֮裬ΪСѾ֮ˡ
ǰȴ̫һˣⲻƳϿȥ⵽ʲô
ƳûͶѯĿ⣬Ϊݣ˵˵ԼҼǴ̼Ǹˣٺؾεвҹȥ棬ɱһֻ̽ҲҵļƻҴСȥһǸٺؾҸط۲ٺؾԼܱǷǵüʱǣоһǱ֤ٺؾһСŮİȫ˾
ãͺͬʱͷ
Ǿ߰ɡƳ˵
Ѹ뿪ѧдĵַȥˡ
ٺؾԼƳĵطһɽԱ߾Ǹ¡
ʱٺؾվߣʣӣ⺭ˣֱӰɱ⣬ȥ˹ȸү¡
ٺؾҡҡͷ˵ɣ˵ڵĵطټҷΧǲͲ鲻ߵһ鵽ɱǲô׷ŹҺСۣڷ˹õİ취ǵ鲻ġ
һ룬ٺؾ˵úܶԣ˵ǵǾԱţһ⺭㶯֣ǾͳƷ
ţǸ֣ǵõ´üٺؾ
ǣӡһתȥˡ
ûһһͱһ˯СŮˣСŮڲݵϣ
ٺؾŵŵСŮ۵ûκ¶ȣܿƿߣվһԵŹƳĵ
ƳԼϵص㣬һŽɫɫվ±ߣ˵ĽһСŮʱСŮ˯š
ذСŮڲݵϣҲøһ£Ƴ۵׾ͻһĨŭ⡣
ڵѾˣ˾ȻСŮ˵ڵϣֱ̫ˣ
Ҳóεټҵ׹ӣⲻùƳЩۡ
̧ͷٺؾŭ壬ôԴõģ
ٺؾת˹ЦЦ˵ҵĺֶþò


211 ǳİ
ǰ壬ֶȷþòˡƳٺؾЦ
ģ𱨵ļһΣҲ⺭ĸýټĴ̱ŷҵ꣬⺭СС;ͱ뿪⡣
ټҼҲ˵ɸԻԼţΪԼɱԼӡ
ȴ֪Լһֱŷҵĵܿۡ
һжǰɵġ
⺭۾ۣϾҲûˣ˳㿴ߺµСáٺؾǸСŮû˯СŮŹƳ
ƳٺؾΪ̼ˣСŮǻ˯״̬϶Ҫٺؾٶյô
˵׻ûеԣ
ãܲģƳŭ
𣿻ܲ㿴ûпޣôòأٺؾһ˵ùƳɫøѿ
˽ȭͷ˵壬ҹǺĿģôŰ𣿺ܺãĿĴﵽˣҵȷ̼ˣ
ٺؾЦˣ˵⺭⻰˵ģ𣿶Ǻܺĵİôü棬㲻Ҳˣôôأ
˵ٺؾͰСŮڻȻͻȻ¶ɫԹƳ˵ֶûо㣬λǴкĿģټҵļ֮λٺؾĶ۵ģҪǸҴټҼ֮λ⣬ͱҲ
㾡ȥټҰ˵Щүүû˻㣬ȻĻٺؾв
ٺؾûңôСһж޹أҪԸң벻ҪáƳ˵
ôУһСǣ㣬Ȼô֪᲻ڼλ֮ǰþͽչ˰ɡٺؾ˵ʹ뿪ˡ
ЩڸҲųˡ
ƳȭͷȻ˵٣˹Ȼ˺ܶڸǲûж֣ոߺЩҲųˡ
;֣˵ҳ絽Ϊʲô⺭֮λΪβֱӶԳ綯֣
Ƴ˵йǣȻҲԼټΧ֮طӦǵıټҼ巢֣ΪβɱңӦҲǵı⺭үү巢֡
⺭ﵽΪʲôѵֻ⺭ãʡ
Ƴٺؾ뿪ķ˵û´ĻֻΪ˴̽ҵʵʵϾϾҪ˹ˣӦ֪Ҳ˹ȣӱѧԺ绪ĵӣһ϶Ҳϣʱҿ϶ڷ˹ٺؾǵڷ˹һᱻƣǰȴ̽ҵʵźҪôԸң
ٺؾǰǣǴ̰ؼңͲ֪ˣﻹĵλݣԼٻ󡣡ŭȻôԴһСŮֱ磡磬ҪҪǸСŮȳ
Ƴҡҡͷ˵ǲҪ֦Ȱռƻϵɡ
˵ͷ˵ˡ
ǸСŮ飬ѾǱߴкӦûԼĴ취Ƴ˵
Ƭ̺˾뿪ɽ
ƳǴȥ³ڹ䣬ǹΪϻйҪûѧҲΪѧӹϻйֻܺ͹һѧˡ
˶ҪѧƳֻһȥˡ
һιƳԼòȥ³ǹ䡣
ǳİֺ󣬹ƳһֱҪȥǳİǸطһˡ
֪һβһǸطһ黳ȥǸطһߡ
һ谵Ƴǽڣ۾ŵʱӵȻǳİʱ龰
ʱǳİ֪ԭպþܵȻײˣ˳ְ
ǵõʱǳİ˵һ仰ڴ½ĵߣҾȻһߣ
ʱǳİһӣҪΪǳİҪɱ滹׷ʱԭһǳİֱӰΣյĵط
ǳİһڲĵˣһ㣬ͬʱֿ㡣
֮ǳİߣʱǳİīѧĵӣǳİѧ潻һ£Ȼӵݣīѧ
īѧ棬ҲʶһЩˣЩֻһ˵ݣδ
һν˹ȣܸǰʶЩϡ
һ̹ƳЩԼǽһٸǳİ
ţͻȻһҵĽŲ
۾ҪڰĽ䵱У͸оԼĽűһ£һĶ𣺡˭ϵվһСĲȵˡ
ϤƳͻȻ߸֮̾Ե֣žǳ˵Ե֡
Ҫǳİٴû뵽ǳİôǰһָЦʽֵġ
Ǹվ⣬һСĲȵҵĽŵġƳЦſźڰеǳİȻûпԵǳ϶ǰ˾ǳİ
̬ôãҲ㣬һæ׷ңҵĽܲǣȥ϶Ҫץǳİ˵
һǳİˣƳַסǳİֱۣɵؾͰǳİ˵ߣҴ뿪
Ƴǳİ˲ôһˣû뵽ԼȲõ˻ӦԷֱӰط
ðŻعȻŹƳ˵ˣˣѾôԶˣӦ׷ˡ
Ƴ⻰㲻˵ĽҰһ°ɡ
˵Ͱǳİ·ߵĴʯͷϣȻͷǳİȣʣˣҰһ£Ҫǲʱ׸Ⱦ
ŶǳİԹƳĪֳĺľȻûų⣬ˣ϶ҪɶԷ˺ǲʲôĿġ
ɶǰˣȻһ㻳ɶûУ˿ڸ߶Է
Ƴͷȥǳİ˵ĵطСǸطӦǱʲô˵ģ˵ûжܺô
˵ţӴóһƿҩǰСϵ˿ϵȥóһɴá
ǳİŰõ˿ڣֿ˿Ƴ˵ǸллˣʲôҵˣҶס
Ƴվǳİ˵ҽйƳ
ǳİҵ֡ǳİҲҽܵվ˵ҪˣллȣԵټ
˵꣬ǳİͷ뿪ˡ
뿪ǳİƳĿֺĸоǰǳİ˵Ҫ󣬾ȥˣ֮ǾҲûм
ػһĴ磬ԹƳ˵Ǹջ
Լոյʾûе㲻ףǳİǸеˣһҪǳİΪʲôͼԺټǳİ־ġ
Ժ󻹵ýִУϾڵǻ죬һһС
̧ͷǳİ뿪ķ૵ģǻټģ


212 ǳİʦ½
ټұԺ
۸ոջͱ˽ȥٺؾסԺ
ףҹ£
ٺؾָָһԵ˵׸˵¡
۾£Ȼٺؾ˵ոҸ⺭Сʵ滹ڵԪ뵱׵ʵľжôȻûдѾˣ㲻ù˼ϣ˵η˹īѧһµӼ룬ʱͰעϾУ⺭˴С
ףôͻȻ뵽СԼҶ˵СӸΪ壬˷ʱϡ˵
ⲻǵϵЩ˰²ûаСӵʵȥһˣҲܷġٺؾ˵СԽԽףҵһۿʱҲŵʱһģһ
ףҼǵ˵㣬ʱ⺭׵ĹϵͦãôͻȻͱǸزˣֻΪ֮λ𣿡ʵ
ٺؾȴûлش⣬ֻǶ˵úɡ
˵ݣͽһԭλһ˼ĿŽݵٺؾ

ǳİڻصլԺѸٻԼķ䣬Ȼϵ·¡
ջ¾űˣһߴ˴˽ϱʮֱ䣬ŲŸոջ·ǳİ˵ܳȥʲôˣ˵ҪЩˣΪβ
ǳİ̧ͷǰ˵ʦΪҪЩˣ߾ûΪҲ֪ǸŮ˾Щ˵еһҲʧȥһֱۣȥѵȻ飿Ȼָңѵ˵㻹汻ǸŮ˵˼ƸԻˣ
˵˵ʲô½ŭ
Һ˵˵ǣʦ浱ɵأǰûиǸŮ˼棡Ϊʲô棿ʦܸ𣿡ǳİʵ
ָָԼ˵˵֪˭˵𣿾ǸŮˣڶңҾ㣬ˣǲܲˣ
˵˲ҪȥЩˣѵڻɫشǱߣ㻹ûԹ𣿷ǵðԼڳ½ͷǳİ˵ĵط˵
ǳİЦһ˵òܣҹȥ
½򴽲ӲĿʲô飬Ҫȥǳİ˵ĵطͱǳİܿˣң
ʦһ¡½˵
òţѾ˰ͽˡǳİ뵽Ǹ꣬ЩΪζͻȻ¶⣬ֳƵĺ⣬Ǵĵ¶ģܵĺ⡣
ǣʶˣΪ˻¶̬ȣ
ţ߾ʹ½ʵʲô
ǳİ˼ϣܲãɫ˵òʦģҵ£ͽҪϢˣʦȥ
˵ţҲ½ȥԼһ˾ȻݣϴϢȥˡ
½վݿŻζðת뿪
ڶһ磬ǳİ𴲳ˣ½ǳİʱֻǳİһֽͽ³ȥ죬˹ǰһ
ֽ½ðת뿪˷䡣
ʱǳİһҲ͹ݳͣƫƫԵˮֻʣһˣһոձһĿ˸ˣʱͰλ˸ס˵ҳ˫ļǮøң
ôУҲϲӣøˣҳʲôƳ̧ͷǰǳİ˵
֪ǳİҲ͹ݵĽӣصһţȻú˰ˮӶˣֻһݵǳİ֡
ҪˣֶΣֻٺǳİһֵܣȻһ켣Ѿ˺ܴı䣬Ҳ֪֮ûлٸǳİʶ
ԣڻлᣬ뾡ǳİϤԺټͲİˡ
ף㣿㲻ҰǸˣǳİһ۾ϳ˹Ƴ
ƳǱֳɵ飬ҵȷһˣѣô㣿
δ⾯ԺǿǳİʲôƳֻװɵˡ
ǳİ°ڣߣ˵ⲻҰģ
Ƴ˿㵵ôܣǵѵģֲãֲõʱ˶̬ô裬ҽʲôһˣԭϴˡ
ɰȻҲԵ֣Ӳøǳİ߰ԭϴˣ˵˸ֲʶôֳôĺ⡣
ϲӣȻҲôҪ
ƳĬƬ̣˵һһΣ
ǳİһЩʧϾһݽӲ࣬һһĻĹ죿
Ͼ˼µģôǿҪͲ̫˼Ըֳһ룬вͬĵ
ǾͶлСֵˡǳİ˵
һ̽ӿ϶˳ԣƳֵ˼ݳԵģǳİŶʳʳָ󶯣˵û뵽СֵҵĿζƣĶҰԵģǼųԣģһḶǮġ
ǣצ㲻ܳԣˣ˿ڲáƳָָһԵķצ˵
ǳİ΢΢һͷͻȻӿһĨɬʦҲϸµչǲ֪ӺʱʼʦٰעˣѾ֪жûиʦĹػˡ
̧ͷ͵ĹƳǳİ˵Ǹɵģīѧġ
ѧƳ˵
ѧʲôࣿϷ˹ȥ𣿡ǳİʡ
Ʒģ϶ȥôҲȥƳʡ
ǳİһϲǻԵҲȥʱ˵ǻ
ǵȷɡƳͷ˵
һһ߳ţԶͺҲڳԣ̸ˣܺҲ֪ʲôʱʶˣصǰЩȫˣһݵ
뵽ǴЩӣڻǵĴеͷ۵ȻЩҪô
ͻȻ뵽ʲôȵؿ˵粻ϲ˰ɣǺүô죡
ʵոҲԣȻΪҪ˾˵Ϊ
ȱ£ô϶ġ˵
˵ͷû˵ʲô
ǱߣǳİֹƳȻͺСɶûͦģŻͦͶԵǳİ̲ס͸Ƴֵơ
ԼҲط͡
ǳİµ̫ˣ߳ʦ½ûʲôཻѣͻȻһһḻҲĵһĹƳ˵ǸľϲԹƳҲҪύͷ
ܣԺû¾ңҾסǰ治ԶһٺСլԺֻҺʦˣֱ˵ҾСǳİ˵⼸ҲڼңҴڷ˹ǰȥ䣬Ȥһ𣿡


213 
Ƴ룬˵Ҳûʲô£Ҵȥй䣬һ𣿡
԰һûȥĺУǾһ𣡡ǳİӦ
Ƴ΢΢һǰ˵ľˡ
죬Ƴǳİ˾һֱһȥ˺Уȥ³ǵһѶһ񣬻ɽ¶ֱ˹ǰһ죬˲ŷֱ
ܣǷ˹ȼ
ã˹ȼ
صסǳİ˾͸˸һ֮ǰƣƢˣͨ⼸ƳദͻȻԭкܶȤȫûҪΪĳ˶ԼţǼ⡣
֪⼸ҲǹƳĲ߻ģΪƳ֪ǳİߵܣ֪ǳİһֱΪһΪǳİ߳⼸ļƻ
ǳİǰǰ㣬úʹ࣬һ˲֪ȥ˺η
ȻƳǳİ˲֪ǳİôıʱ½۵׵Խˡ

ôãڵȵ˷˹Ҫȥ˹ˡ
ϣոպǳİֱصѧĹƳһ뿪ѧһɽϡ
֮ǰִͷϷһţд
տѾɽϵǸˣƳ֮ǰ˵ĻǾ仰˼ԭø
٣ͬʱƳֵ
Ƴ˵ͷ˵Ǻү⼸ڸΪʲôҶϵ
Ľ˵үչˡ˵
ôͻȻˣҲкƳЩŸ˵֮ǰǺүҴ𣿡
ˡεͷ
ûϵӣ˾ͺãǾ͸һ󲿶һ˹ȣǵľӦûģȻǺүҲǹƳ˵
˵ͷʾ⡣
Ǿͺã׼ʱϵ˹⣬ȥ취ϡƳ
ǣ٣
ڶһ磬ƳǾ͸ŵʦˣǰ˷˹ڴţ˹ȵڴһȻϣֻڹ̶һ죬Żĸɵӽ롣
˹ܹڣ˷ĸӡ
ÿһη˹ȴŴ򿪺潫ӭҵĴսѵõر
Ҫǣ˭ڷ˹ռһأֲݣôɣӵԴԴϵʹãϡݱĵطֲȴֲ
Ŀǰ˵˹ӵһǵĵ̣Ҳֲݵĵط
һѧһǾš
Ⲣ˵ľģÿη˹ǴϴƵʱһػӵеؾ治ֲʲôΪ˵Ķ
Ŀǰ˵һѾĴˣǵĴεˣѧǱΣǿرѧġ
оǣÿη˹ȴŴ򿪣ܳһЩϧرһδˣһη˹ȴŴ򿪻ҵһЩֻΪ̫٣ɷ˹ÿһεĻս档
ÿη˹ֺܳܶˣȻЩβĽ˹ڣΪľռһԼĵ̣Դ
ԴЩߵ֮ԴûԴһ˵ʵȥҲΪÿη˹ȴôɴӰ˷
֪ʤ㲻ҲҪһһ©أ
ֻҪҵһǵжкܴġ
ʱ˹⣬Ѿʼ²ţһԴϵĲϣ̿
ƳλѧվһЩɵĵӣͺûһʵһȥˡ
˿˹ȴŴǵȻϣǰһֱҪ˹ȣֻûǸʸ
һεַʽ˹ȡ
Ҫ˹ﵽǺεȵĸģȻô룬Դ
ԶѧĵҲѾϵ
Ƴһ۾ͿȺʮҫ۵ۣԼŵһŮˣѧʱ䣬һѧϰһߴ̽
绪۱һεԣѾ˵òյһȺпˡ
ֻ绪ۣ߳ûеڶ˿ɼ绪۵Ŀء
һ뵽δĶƳȲҪ绪˻ܲ㣬ʦͽ
绪̫ǿټһʵǿۣƳʤ㲢
а취ʦͽʤԴߡ
ںڴ˹ȣʵʩļƻ
ʱһǶ𣬷Զ೤بʱ˶ʼɧ˹ȴż
Ȼϡ䡱һһȦȦƵʱ嵽˷˹ȵڴȻһʧȲĳ˷˹ڣϣڵһʱҵر
ȥĵһʱ䣬ƳǸЩһȥһطȻ󷢳źţŸ
ʱ˹һƬңû˻ע⵽һΪҶæѰұͶᡣ
ûã˾˹٣
ƳֱӶһ·˵۾ͽˡ
Ҫױ𣬼Ȼˣ۾ͽٺʲˡ
νӹƳ·ȥһԻƳֿ˵һǴĶȥѰ绪ʦͽھݳŷ˿ģҲݳŷӣרɵĵƣܸ͸󣡱ѧĵӡ
˵ţƳͰԼݳŷ˿ӣҲ˼ݳŷӣ˿ʼ˹ȥ
һ·ѾʼˣƳЩصĵӣš
ȻʱͻȻ˺ү˵ˣֻҪСɱȥǶܵõ
Ƴ͵ؿ˹ȥͼѧĵ
һµٻ˵ãүúûǣ
ƳʱҲԼʵȻ֪ԼʵʲôȼĪΪ˵ʵҲ̫죬ǾӦûˣ
ǰЩ˵ʵߵҲ̫һ죬Ͳʩչȫʵȫѹ
£ڲʱ
ڿһɨ˲ǿ侳Ϣͷ˳ֱӰЩѧӸײ˳ȥ
ЩѧӿĹƳһ㵵ŷ٣ǣѧĵӰͬţǡ
˼״ת룬ߴ󺰵ŷٲǵʦΪλͷųǿ侳Ϣ
ŷҲˣǲûεĶ鵱Ϊλ⣡ΪҪɱǣͬŰ
ЩѧӲסŷ󡱺͡ŷ˿ֵΪҪкͬš


214 ָףף
θհһ߷ɣͱƳͷųǿ侳Ϣˡ
̷ɵǰ˼ؿ򹬺Ƴ˵ʵôǿ
˫ۻȵؿŹƳ˵ٲδȫ
ͷһ𣬻ûȫѾǿƣҪǾȫأβȥ롣
ͬʱвڸĸɵҲѾӦǿ侳Ϣһɫ䡣
ô׽˸ʲôǧҪȻ֪ôģ
Ƴӿأ۾űɱЩѧԺӣתͷ˵ʲôǰ
κ͸˻æ
ʱƳ͸˶ŷŷ˿ɱķ޹˼ɣټϹƳ֪ŷʲôˣҲ֪ĸɲͣרЩ˸ɡ
һΪʵԣƳûʩչ侳ƣһƿƿҩЩĸɵӡ
Ͼŷ˿Ǹʦôܻ侳Ϣڱ¶ˣļƻͽвˡ
ǻרѧЩǰƣѧĵӿ⺭ŷλүһ𣬶Щɵ֡
ѾһĻһߣīѧĵӾ۶С
ʱѾǳİϣһգ۵Ĺǳİʧˣ˵⺭Ǹŷŷ˿ֵһɱɵӣɻǲǿˣ
ûпĵȷȷ⺭λŷҵүһ·ɱ˴˵
ǣŷٲǵʦôôǿ侳۾ÿ϶ǰ˿ˡ
ͬʱһ绪ͼõɳϣһֶսǵĶ֣һӣ绪ߵһλ˵ϣˣŮ˵Ӱǵֵȫɱˣ
˵ʲôλһʱ¶㵵ı飬Ȼŭͬ㵵绪ʵ绪ʲô˼һ߼װ֣һְӶǶ֣
ⲻܣӸûн绪ϵοҼ˿ֻǸʦôɱǵĵӣ
ŷ˿Ǹʦû˭˵ʦɱˣոŷ˿ƵĶҩɱ˲ˣܶ˶ҩˣָ绪ߵ
λһߣȥ
Ͼ绪˺ܶΣͻȻıҲе㲻绪ɱǵĵӣ
绪ȻҲҪȥʲôΪڱչصͻȻͳ⣬֮ǰǰϢûС
һͻȻ˹Щɣȫո˵ķ

ѾֵùˣڹƳǼҪһǳĿ飬ǾһȺǿǰʩչ
٣绪ɵǿ߿϶Ѿ֪նɱɵӵ飬ƶڸϹȻѵҪˣһǾʤ㲻󡣡˵
Ҳ˵ͷ˵Ҫ۶ݺǶ֣Լ绪Ƥӵ°ѴĶȻоǳѡ
ǰ۸ŷ˿ŷϵرãټŷ˿ŷֵܵĸ۵ʦҪ۶ֵ֣ܶƺѡ˵
Ƴγ֪ǶѾزˣҲҪһԣ
ҡ
㣬ҲãͻȻıˣֻһһȷšƳ˵
һ˼̲ͬУ̫Σˣ
ǲΨһܽӽ绪ĻᡣƳᣬܽӽ绪û취﹬õİ취
ǡ
Һ񡭡˵ˡ
ͻȻһͷ̧ͷȥͼһīɫǳİϿµǡ
Ƴǳİһ̣ͻȻֶһ֣˵İ磬ôͼˡ
ǳİԭֻڿϷ˳¼˸ɱˣϾոɱīѧĵӣȴһһھˡ
ȵؿĹƳ˵ܣ
ƳվָԼò˵ңİ硣
㣬㡭ǳİ㵵ؿŻָòĹƳ˵ôݳŷҵĶ٣
ΪҸŷгİ磬һʱҲͲ壬СиϣܰһѡƳֵ
ǳİǴУ˵Ŀ굽ʲô
ŷҺټҡƳֱԡ
ǳİ֪˵ЩʲôƳ״ֵİ磬֪ڿ϶ЩɣҪңνĿֻһ绪һۣǰߺҵõ·һֱ裬˸ˣߺλмҲܻأİ磬㲻ϰҲû£İ粻Ҫй¶ȥҡ
ҰǳİʱʹϹƳĻ˵νҵĿۣȻǵĿ궼һģһжǸã
Ƴϲؿǳİ˵ллİ磡ǵ
Ƴ̸ǳİ˵ǵļƻ
˵⺭ŷҵλүһߺܺ棬æ˴ȥ
û߶ԶͿӭˡ
һ⺭ûҲĵȷȷŷҵλү
վһ÷ǳ֣⺭ʲôʱŷŷ˿ˡ
˹ȥȻֶŷŷ˿˵֣˿֣þòû뵽ǾȻҲˣǽ첢δλϣո˵ˣһΪǿˡ
ۣν˽˫ȭɱ֮ĳ˲ؿڴ۵׵ĳ޸ǿˡ
Ȼ̫ʵ࣬һֱ޷гˡ
̴ˣǲټңǲ游ױֻǲȥóЦøģô
Ƴģŷ˿̬ǰ˼˵үҪѵҪ㱨
⻰΢΢һЦЦ˵ŷȷʵûҪһ㱨
˵˿Σ۵Щɻ󣬴СӻûȥСӣɽСô֮ǰе㲻̫һ
ﲻһ˵Ǹоϲһ
û뵽ֺܸ˿ʶ֮ǰûλ˵˵
ģŷĴ̬ȣʶʲô˻Ҫ˵
ٴαӣϱؼܵγˮƽｻõλȴƵƵӣЩɻ
ǲжʱûˣ˵Ǳչˣôչسͱˣ
ˣ
ۣүͿ㲻˳ˣý˻úдд裡һ˵һȭͷۡ
ɫ΢΢һ䣬˵֣֮ǲʲô᣿ǻҪ˵ȽϺá
Ȼǲŷ֣Ͼŷʵʵ̫Ҫɱŷ̫ˣǱϾټҸŷһֱཻã˵ĸʦ϶ҵĹϵ佩
ŷСˣʱ˵»
ô˵óѣ
᣿᣿үûᣡۣҪʹ򣡱Ƶĥĥ󣡡ݼƳҪ䷢һСˣֱ̫ˡ
Դϴ̼ۣһԵѧĵӺߵŷ٣ô˵Ǳ˸ˡ
䣿ñҲױˣү밤ᣡ˵ͻȭǸȥˡ
ӵʱͱ˳ȥ֣侲
ŷ٣ǧҪС˸ˣС֮ǰ˵㳤óšһִһԴ˹һīɫǳİɵ˹
ۼ״ŭǳİ˵˵ʲôոջû𣡡
ĺ˵˵ˣ˵ŷ˹֣ŷ˿ǻ走ܾȻ˵ֱֻô
ðۣȻôֵ˵꣬ͳ۹
ɫһ䣬֪ģֶȥ
۶֣ƳͬʱϹˣ
¶һ𾪵ı飬Ǳ侳Ƹ嵽һ˾ߵķһ䵽˲ԶƳʱ¶㵵ıŭۣȻҴɱֵ֣ܵģǿˣ
ǣ˿֣С˸ˣҡۻû˵꣬ͼƳͳһƿСƿƿֱӾȥ
״һľͳƳķ򹥻ȥ
ƳʱһѪȻص˲Զ
绪ոոͿһĻʱ˫˹ȥ


215 Ƶʦͽˣ
绪ɫʱ䣬͵תͷȥͼ绪ǿƴ˲һǿ侳ϢǶʱͱɳȥˡ
˭Ҷӣ绪ŭ
绪ֵһ̣Ͱǰ׼õϣŰǰڴĶ˳Щ뿪ֳ㵽ԶԶĵطŸͣ
վھԶһô濴ǰǸոŵǸطˡ
һ˻ǹƳݵŷ˿һŷֻŷǸ˶ѡ
ʵҲŷ˿ʬ壬ֻǳʱıˣ˵ΨһԽӽ绪ĻᣬԾͷ˰ŷ˿ʬ嶪ͷ
˲֪ⲢǹƳʱı⣬һֱͷֻûһʼ˵ѣǵһô˵ˣ˵£˹ȵĴŶˡ
ֵܵʬ壬ǰĽǫŷ˿߸ҧʬá
ͬŷɱʱҲĽǫŷʬ屣ãԺá
óĺʱ
绪˹ԭΪ˶ֻǱ۵侳ˣΧҲͬôΪ˭Ҳû뵽ոջúõˣֻƬ̹һһһʬ塣
ԼһĶӾȻ˹ȣʱ˭ɱҵվ
˲ԼͬİһԵȥ۾㵵ĿһĻԼոֻһӣôܾͻ˸ɱŽŲˣͣҡͷ˵ⲻܣûɱûɱʦҪң
绪Ҳ˼ĿۣԼĶӾȻǱһĵӸɱġ
ǰɫҵʣɱǵģΪʲôҪɱǣ
ҡҡͷ˵ûУûʦûɱǣҸոֻһӣܰɱ
ͣ˵ۣûз֣ʱһ˫һѸûڡ
ЩǳİתѸ뿪Ȼȥǻϡ
һӣ֪ʵ㣬ر˿ֻǸʦѾ̫侳ˣһӶ˵Ǿصһƣ
绪վʼؿǰ˵ۣΪҪԿ֣ΪҪɱʵͱͣΪʲôͲǣ
ʦҸûɱңҲ֪ʲô޷ǰ
ܾﲻԣôҲ벻ټʵͰǰǲҲǲܡ
ûɱô˶ˣ˵ûɱ绪߽ΪҪɱҵˣҪɱˣ
ۿŭ绪ʼˣ绪ʵжǿ绪жݣ˭˸ף׵˾ǡ
۸ҪָովĵطĻεӰͲ֪ʲôʱʧˡ
ģ
ڣɵҲ֪Լոձθˣŭ绪˵ʦ治ңͽģʦҪҰ
绪˿ȫʧȥǣΪĸףۿԼԼǰûһܹġ
صĵӣ˵ԼûɱҲţϾô˶ˣѵô˶
ۣΪʦˡΪʦϻôʱ䣬ôԴΪֻøãȴΪʦġ绪һʧĿ˵
ʱͻȻŷϿһǷ´½Ƶģתͷ绪
ʦ۸˵ʲôͱ绪һƸ˳ȥ绪ַ˹ȥվߡ
æʦĲɱ֣˵ңǸ˾⺭ǸʧõܣҲǸĴ󲮵Ķӡ
˵ۣܸⷬоԼʼеˣſҪڴȻƺҲ˸סƵģѾʼˡ
ۣ㵽ڻƭΪʦ绪ٴƾҪ֣˵ʦȥ֣϶ѾʬߣǸոģôô쳤ʬߣѾ˺ܾõġ
ۼѵ˵Щɹֹ绪ɵĻͷŷʬ壬ȻǱȥˣһŷʬ壬̶һȻŷϷ˴Ƭʬߡ
⣡
ʱѾŬӵ˹˫ֱŲӣһʹʦңҺܡ
Ȼ绪עŷϣδ۵Ļ
ۺòߵ绪ߣվŷʬߣָŷϵʬ˵ʦ㿴ͽͽûƭ㣬Ϲʬߣ⡭ǸոձҴģ׾ǰɱ֡
һԼװĹƳ桰⡱һ£֪ᱻǷŷʬè壬ŻǳİæҲ֪ǳİûе֡
ţ߾ʹˡһֻ˵ʦҺܣ㣬ҡ
Ļû˵꣬˾ûˡ
Աߵ˶㲻ǰôʲôۿѪزʱΧף绪ΪԼӱ𣬰۸ɱˡ
Ϊո绪ǿ侳ƣǸԶԶģǲδƼŷʬϵʬߣӲ绪ѾӲɱġ
ǻΪŷɱģ绪Ϊӱ𣬾Ͱ۸ɱˡ
ֻǸо绪ڱŭУ뱻ȫ뿪ˣοڲѧǿصĺʱ绪ǱǶ޷绪ǿ鱦ء
ڣ绪ΪԼӵ϶Ͼ˼ǱߵΪβʱǱűصЩѧӣʤ϶
ȻҶ뵽һˣ绪ڱʹ֮ʣȫǱ߸ȥˡ
ûһܱѾûɵĵӣֻʣ绪װĹƳԼŷʬ壬жڲԶĸˡ
ʱ绪Ҳĵȷȷû˼ȥǿݵıأ۵زʱȥ̽۵ȴ۵ԽԽֱֹͣ
ҪǣڷһӡӡֻҪʮδ⿪һ˾ܳ׵ȥ
۵ڣʮӵӣȻ˭ûзӡĴڡ
ʱ绪ףʦͽı˸ˣǸֵ˸ոջȺУڿ϶ѾӵӰ١
Ȼڣ˭ûɱۣ
۸ûɱӣȴ˿۵ϣᡣ
ȷ֣ûȴѾˣֳô˿ţƺҲϴˡ
мľҲûκãϾĵȷȷǶ¹֣ʵֱǿֻ̫࣬һҲҪ۵
ܺãǸ˵ļƻóˡ
۵ϴѲˡ


216 Ƴ
⺭绪ͻȻ֡
ԣոἰ֣˵ǵġ
ʱԼһŷ˿תͷȥæŷ˿
ƳƵġתѡۿǰ绪ֿ˿һŵŷ˵ˣ
ŷ󻹺úõģֻһˣ绪ǵõһ㰲ο˵ôطģ
Ǵҵġ˵ôζϴǽ˹һΣ˵͵͵ĽȻһԼ˹˭Ǹ۾ȻֵԲѷҺʹ磬Ŷ֣ͱɱˡƳŭ
ʱƳҵŷ˿Ϊʱŷ˿ļҲˣȻڻ֪ܲܰŷ˿ģµô棬绪ôֻҪа㲻Ծ϶ֳܷ
ʱ˵湬ҵӡİ취ˣԼܻܲŻǸ⡣
绪ĬƬ̲ſڵ㱻˸ˣһǸ˸Ͳ硣
Ƴæӵе㾪ȵôܣҸûпǸˣǲŪˣ
ôŪʬ壬Ҳˡ绪ָһŷʬ˵ۿˮ̲ס
Ƴȥһ£Ȼ˫һ˵˵⡭ôܣ˭ôŷң˭ɱҴ磡
绪֪˭֣ݵضŷʬ˵Ǹ˭ҶŹ
˵ֿ򹬺Ƴʣû⺭ˣ
⺭ƳҡͷûУ٣ѵټˣ
绪ͷǰô˵ġ
ˣƳƺʱſһ۵ʬ壬㣬ɱۣ
绪ҡͷҺۣ˸ˣո۵صʱҹȥ̽ȴھȻһӡӡʲôӦ֪
ӡ⣬⡭˭ôǵģƳŭ
֪Ǹ⺭ûйϵȴȥǾչ顣绪ŭͷŷ˿ʣڻվ𣿸ﲻ
Ƴšüҡҡͷ˵ûʲô£ô죿ΪʲôҪȳȥˣڿ϶˹ڣھͰСץȻޱаӡԶԶ޷
绪΢΢šü˵Ȼңֻ¶Է֪ҪͶʵʵȲȥܣ˷ɾ裬˵¶β͡
ãȲˣޱаӡǲǳܽ⣿Ƴʡ
ǳҲܽ⣬˭µľֻ˭⡣绪˵
ӡҪô⣿֮ǰʹ˵һͱ˺ˡƳʣŷ˿ļеõϢôȫõı绪ɡ
µģǾҪͷѪܽ⿪ȻǸӡԶԶⲻ绪˵
Ƴ𾪣֪ޱаӡܰԵ̣û뵽ȻԵ˵ز·ӡǸ˵ͷѪܽ
ڣҪôŮõͷѪҪŮõͷѪڻڰ
ǣ취ѡˣ
ţƳͻȻ绪⣡˱أЩ˿϶Ҳڣȥǿصĵӣ𣿸ȥǱ߿
ƳͷУ
Ҫߣһ𣬡ȥʧЧˣ
θĴ
ҪʧЧˣôܣ
ţεٴδ˹˹ڣлάֲ˶ã٣ɣ
ʲôЦ
ɲŷ˿ݻصŷңŮ˵Ķӣ
ԣӽ绪Ļˣ
绪ؿڴҪ绪ͷѪֻҪѵǸطȡѪСڵķӡܽ⿪ˣ
ڣ;绪ؿôôѵõĻᣬĲ
ȭͷҪӴѵóȴͻȻ绪͵תͷոպ
Ƴһ£˵ûа
ͬʱС˹ƳĶУˣ춯֣Сһֱ֣һֱơ
С㣡ԣոСͨǸȺ绪ģ
绪Ťͷƣӵĵȷȷܹ绪ʵϾʵ̫ˡ
ǣͳСɵֱӳ绪ؿȥ
ǾĵҪӽ绪ؿʱ绪ͻȻŤͷ־ͳƳ㲻ǿ
Ƴ´󾪣û뵽ȾȻôãŶù򣬾û취绪ˡ
ˣ绪Ķ֣
ѵҪ绪
ţһ빬Ƴ͸оԼʲôһ£ԼȻһƬڵĵط
㵵ؿһĻĴһȦûκζ
ҪǣԼȻû취Լ壬Ȼܸ֪ܿҲܸоԼڶ
ǣٿصģ
վûȴһһµأ绪ս
û
ʱڸʵΪ̫һһ绪ս
ô༸ˣ
һп̫ܲʵȻԸ̫һһǿߴս붼úã
ɶʱǿˣΪɶһ㶼֪
ǣ˿קشս绪ȴٿصģ
ѵ˸ˣڸ绪սǸǸˣ
ˣ
ͷ˲ùƳëȻ
پһαǾɻԵģ
ǣڵ˭ڲٿ壡ΪҪĿʲô
ţͻȻоʶģܿһƬڰС
ȵһʱȴԼѾڷ˹ˣ˿һİķҪһ¾͸о۵̲סһʹһԱ߾ʹεǵ𣬡٣ˣ
ΣģΪʲôôʹƳһʵ
ڿջǳǹģѵٲǵˣһؿŹƳ˵
Ƴһ£֮ǰ屻˸ˣǿ绪ս
ʹӴһ͡໡طһУʹʹ
٣㣡θæסƳ˵Ƴȴ˲ϵˣʣ˵Ҵ뿪˹ջģûзҴǳʱʲôԾĵط𣿡
ҡͷûвԾĵط
ôܣǸͲôûвԾĵطأ
û˵ʲôƳʡ
룬˵ڷ˹ڣ˵ߡȻ˿ջ˵˾䲻Ҫ㣬úϢľûˡ
ֻЩƳĵ
ŶδӴóһƿӵݸ˹Ƴ˵˯֮ǰң˵˾ͽ㡣
ƳæӹǸƿ


217 Ǹ˺ǿ
ƿǴ򿪣ƳŵŨصѪζ۵̻һĨϲѵ绪ͷѪ
ԣǳ绪ǰŪѪεͷ
绪أˣƳʡ
˵٣˵ģô᲻֪أŮ˽ƻĺݣò״ŪѪƿͳûˡ
ԣûƳЩʧ
ǰûεͷ򹬺Ƴ˵٣ڻ𣿻ǸϽ°ɡ
Ƴûʣ˵˵ʱô绪ȡͷѪġ
¶ɵı飬˵٣ûҿЦɣ治ǵõʱˣ
ԣһ㶼ǵˣ˵˵Ƴ˵
μڿЦͰѵʱϸϸƳһ顣
ʱ̫ˣʵͻȻѹ绪
ȵȡѹǸʱʵ绪Ƴʡ
ԣʱʵȷǿ绪ǸŽƯ绪һӾͱ仨ˮԭӵģһӻؿڣصĵزȻɹȥӵ£ȻѸٰѵմѪƿ˭绪ȻװѪƿʱͳûˡ
Ƴ˵ҵʱôûһȥֱɱ
˵ҾͲˡ
֮أ֮ǲǾֱ뿪˷˹ȣƳʡ
ûУǸʱ˹ȵĴŻûأҪ뿪϶Ҳõȷ˹ȵĴŴ򿪲УʱʹǼڷ˹鱦أֱŴŴ뿪˵
һἰ鱦ЩƳʵ˹ڲأԭѧѧ;ŵǺأǿûѧû绪ǿӦǱס˰ɡ
εͷ˵ûѧǿرīѧˣھǿء
˵⣬¶ֵı飬˵ǿرˣֵǿسΪ֮˹ȾҲҲǿˣǿؾôƾʧ
ƾʧôܣƳ˼
ģԭһߵĴͻȻͳǰɴǵôŵλò⡣˵
⣬ôܣѵ˼ǣǿʧˣ˹СˣƳĿɿڴ
εͷԣǿʧֱǺʹ֮ľ롣
Ƴɵˣ˾׵飬ǵһ˵
ֱη£δвͣθո˵Щ
ǿֱʧˣǻȥأѵǱǸ˸ˣ
ϵǸ˭ΪҪϣ
Щ⹬ƳҲ޷ҵ𰸡
֮󣬿Ϊڷ˹ڴսôã嶼÷ǳƣûһƳ˯ˡ
ѵʱѾˣ۵ʱͷַ滹ˣΪΣ˸Σҿڿˡ
ܣ˯ⶼ˯ҹˡǳİһԴһµǳİߵ߿ɫŲõЦݡ
İ磡ôˣ˵ʹӴϵһʹжûУˬģر
ӴȻӹǳİĲͷȸɾˡ
Ǹεˣ֪⡣ǳİһ˵
Ƴ߹ȥ£˵ϲİ磬ڷ˹˰ɣīѧܵõǿҲİĹͰɣ
ǳİҡҡͷ˵ĹæҲɱǸصصѧӣɹǿء
𡭡Ǻǣ˰ռ廹û¡
ܣû뵽Ȼ֮ǰ㶼ʵˣǳİʡ
Ƴҡҡͷǳİ˹ָǳİʹ˹ȥƳ˵˵ʱǸ˲ң𣿡
㣡ѵݳŷ˿ӣǳİȵ
Ƴҡͷǣҵ˼ǣ˻ңʱұ˸ˡ
ʲô㱻˸ˣǳİ𾪵
ԣȻΪΪͻȻôǿʵôʵҲܱ绪Ҫǿʵ绪жǿӦ̫侳ܴﵽĵز𣿡Ƴ˵
ֲãֲãҾ˵㵱ʱôͻȻͱôǿʵԭǱˣǵ˭ḽϣǳİʡ
ƳҡͷҲ֪˭˴뿪ûаۼ޷Ӧ˭߹ҵ塣
ӦòẦ㣬ȻҲ»ָʶǳİ˵
Ƴͷԣ˲ûңһʱ˶ҵ壬ҾѾ绪ϣĻܼҡ
ޣԺ˵ֲĻǳİ̵
ƳЦؿǰǳİоֻصǰദǶӡ
ܣǽҪʲôǳİʡ
ҵûɣټҵ黹ûȽټңҿҪ뿪طƳ˵
뿪Ҫȥģǳİʵ
֪ʱ˵ɡƳ˵
ǳİͻȻץֱ˵֮ǰһҪ˵
ģһġƳ˵
죬Ƴ˷뿪δһСԺ̾棬ȥɡ
áƳͳȥˡ
ʱ¾ڿϣӭ˹Сû°ɡ
ûˣ̣ʲôʱ򵽵ģƳʡ
Ҳͽϵġ˵ţͻȻҪڹƳǰ£Ƴסˣ̣ʲôҵûأ׻úúõأ
֪̻лл㣬СҶС˵ˣڷ˹һУлл㣡֪۱ƣ߾رĽʮٺؾָʹ£ɱĶӡ
֮ԸֶԸŷҵĵΣ֮ΨһССҲϡ
ǶԸӼֱ̫ɺˣԼȻٺؾôһûмҲʧȥΨһĶӣټҽ߰㡣
̣ô˵Ҳ֪һҲԭģ㲻ôҿƳô˵ҲߺЩ
Ȼ²ôΪƳľˣɱ֮𣬾㹬ƳصؽҲǳлƳ
̡ʱδ˽վߡ
º󣬾˵ˣ˵Ǽ޻绪ɲų绪˵ٺؾٺؾ۵ûϵʱ϶ǻ뵽Сϣ϶ĶǸͷ׷ɱС
Ǻǣǻð죿ֱȥˣƳ˵
ºﻥ࿴һۣ׹Ƴ˵ʲô˼ˡ

ټҡ
ʱټҶ˰ɫͳѹֵıʹټҴլ
ףɵССúòңٺؾǰ޵
ĸ绪ûϵ忴ߵʵ
ţ绪˵СӡҲ鿴ˣĵȷȷӡŸԼȥٺؾ˵
ң绪һҲ棬ǸĻֻ绪ΪСɱӣǺǹҹϵ
󣬵˵ͷ˵û˵˭
˵ˣ˵⺭ҧгݵǸǣĸײ˵ȻҪɱԼø磡ֱ磡
С𾪵ôܣСʵȲСۡ
⻰ٺؾ۵׻һĨ⣬ȻϼһѾ֪⺭飬ҲѾ⺭ϼһȴһֱûбֳ
ܺã
ϼһ㲻ǸӷǾͱҲˣ
ټҵļ֮λƱҪõ֣
ʵϺܶ˶⺭ȥ˷˹ȣҲС۽ˣףСץʲһˣٺؾ˵ܶĸ׶֣ھܶС۶֣ѾɥĲˣ
һԼŵӣ߾ŭ
ҲΪ£֪ҲûȥǺһ޷ԭǺɱԼ¡
ģһСһɱСۣҿ϶ܹϢ
⺭㲻Ҫүүһ٣ٶʧ
лһ춼棬ϲŻ˵㣬ҿϢɣȥ˯ˣ~


218 º⺭عټ
⻰ٺؾ۵׻һĨƵĹâ˵СԼСۼ棬вС˵ټҼ֮λضģС۸Ͻټңף㿴⣬ʲô
ԭҿˣͰСȥüһСȴ˵ѾûκˡҲСãô˵˵ͨСϻСʹһǱСӸ˵ġ
һɫ˵ʲôʱСȥˣ
ף֪㲻Сˣǵ˺ⲻһ𣿱ϾˣСҲˣûû棬Ҳ˵ȥٺؾ˵
ģҿ϶ҪǷֱҰСץ˻һоܸɫ
ԣе꣬ĸ׺飬ҲһҪ˵װףĸ׾ôװȥٺؾץߣ¾ߣʱʼͰ°úר顣
ȨƵˣĸû檣ûУҲΪʲôϡٵԭ
Ķٺֻǰλٺؾˡ
ԵٺѶʱʮֵıܴϾֻһӡ
ȻΪ̫ڳʹУŵ¶ӵںҲ⣬һֱߵʹôҲһֱûܹԭԼ
ԣҲΪʲô⺭޵ԭ
ٺؾ֪ЩŻżʱʱһµʱʱ̼̿סǱ⺭ɱġ
Ȼ⻰˵꣬ɫ˲÷ŭѣ˫ȭսͰ˽˽ȫͨ⺭
⻰ٺؾߵţܿЩ֮ǰŷǱ߾ʹǸ̫Ѿŷҵﲻ飬ʱһֱ̫ţһֱûϢҲ֪̫ŵȥˡ
̫ſ϶ǻûذ³ǣȻҲ˵ҲܻټңϾְ̫ץʱ̫ǿˣ֪ɵģ̫Ļ϶Ҫ𴩡
Ȼʵټʱƽ֪̫ŻûҲ̫ŵʵѾˣڵ̫žֻǸ̫̫ܻͨܲŻص³ǻǸ⡣
뵽⣬ٺؾЦˡ
Ļһ˵꣬ʹһүүȫͨˣھͻˡ
ٺؾת󣬾Ϳ⺭˽뵽ԼӲڷ˹ڣָ⺭ŭ⺭ΪҪôɱҶӣСˣôĵɱ
ΪҪɱѵûǲǻүүǰ˵ɱ̵飬ٺؾôôܳ˵⺭ֿ壬үүҲǸԴˣ㶼ʮˣô鶼͸Ӱƭ꣬ѵһ㶼û֣Ҫָ֪ģ㲻ûָץΨһƳټҡ
ɫ˲࣬ŭӴ߽⺭˵㻹˼̣㣬㻹ø㵽׻ûһԣ
үүѵֻٺؾ˵ĻҵĻһ㶼ţ⺭˵
ɫ˵ôĵ˺̣˵ÿһ仰Ҷ
ٺؾ⻰˲ݺѵ㲻֪үүľүү˸ɱˣҾүүԭ㣿㻹󣬾Ȼö֮ضվүүҶе
𣿶塣˵š⺭Ц̧һϵݾʧˣ¶˹Ƴԭò
ǸҲƳ˵Ҳǽ̽̽·ѣȿүүжޣڿ㻹϶ɱ˵
˭˰ץٺؾŭ
ҲŭĿǰͻȻֵĹƳҪԹƳ֣һϵ洫˽ҿ˭Ҷҵĸ
ٺؾ͵Ŀ⣬ͼһͷ׷εĲ˽
ĸĸס̫žȻȻˣ⣬ôܣ
ٺؾ˫ȿʼˣţҪһߣɺܿͷ·ˣվŸոǸİ꣬ʱ¶һõЦݣ˵Ҫȥأ
ʱеעڴ߽ϣ˼ĿŻŵ£߶µȣ£㻹š
ô̫ŻǲǺʧ̫žӦԲԣ¿ŭ
æ£㣬ôô˵㻹ţҸ˻ôôΪˣÿ춼ʹ൱УÿϣһܹͻȻǰȻ֮ǰһжǸΣû뵽һһ죡£Ļţ
˵ߵǰ˫ӵ뻳С
һ̣ƳͻȻжۿɬǰѾ˰ٵˣȻӵ˶̾İ飬İͷϡ
ԭ£ԼϰͻȻ¶飬ԭǵŭʧ廳˵ԣһš
ܿ죬¾Ͱƿ߷ŭԣһţ㻹СɱҵôôˣһָŪڹƵС
⻰͵ؿһԱƳסٺؾ˵ƭңף
Ǹף˵ҲΪĸˣģҡ
ٺؾ˵꣬¾Ϳڵôڿˣ㻹Ҫѵ㻹Ҫ˵һʲô֪ѺƭȥȻӰɱҶС۵ϲС۰̫ƭȥ̫Ұż֮λԿ׽ΪҲϽͰȥŷҵ㵣⺭вǵõ֮λ뾡취Ҫɱ
ʲô͵תٺؾ۵׵ӿŭ𣬡ԭһжɵģ֮λ
ǸףĲңûҪ֮λû뷨ٺؾһ߽ţһҪˣκվĹƳͲһ
ͻȻٺؾָ˵ף϶Ǽٵģ϶ĸףոСӶݳ⺭ģټңѵǰˣûпǼðĸ𣿡
˵꣬ٺؾͱһƸ˳ȥȳȥٺؾ߹ȥ߱㵽ڻִԲ򣿡
ףûУûУ⻰˵Ҳû⺭ǼðģĸΪβǼðģٺؾæ


219 峾ĺʦܵ˭
ȻٺؾĻûȥᡣ
ǰ˵ǲ£߶ǳ£
ʱټҵĻ˶ڿһĻһֱΪǼӵˣȻӣɱǸټҼĶӡ
άһֱվԱߣ֪һʱ˶ˣȻһֱһɱֵĶΪŰ
ûǱĵļһѺŷҵĵ
һֱݵĴ̾Ȼ˶Դ
ά޷࣬ٺؾĿغ壬һͷٺؾȥ
ƭˣάŭ
״δάٺؾ֡
ٺؾ֪岻Լˣά
ȴһ˳ȥٺؾߵķһǽϵڵϣάȭͷصٺؾϡ
ʱƳе棬ٺؾô˶Ļ
ҲĻߵ⺭ʣΪʲôټҶٺؾĻΪɱ̵֣Ϊˣ
ľ裬ٺؾα˼ľݣүүʱͻҸױɱʹУֿ̱ɱĻ棬үүһУүүˣ˻ʲôŵģ˵
Ƴһ뵹Ҳһˣһж̵̫ԵʣŻᱻɱ˫ۣټһֱھԼӵŵӵһֱ޷ԭԼŻᱻٺؾƭôꡣ
Ѿ˾УƳԼѾˣǸ뿪ˡ
ǣ˵עڱάٺؾϣת뿪ټҡ
ټҵæˣøϽȥССڵķӡ˲С
ϵѧѾʱˣƳԼڼݳ⺭ģƺѾ̫ˣϾӦѾкܶ˶֪⺭Ѿټңʱ⣬ҪߴǸðƵģ
˰ѹǽгҲûҪˣʱ뿪¡ˡ
ûã͵ȵ˹ͺˣĻҲǵĺ档
磡ǲҪˣƳȻػŵǷˡ
ţߣѾûҪȥˡƳ˵
˵ҲҪߡ˵ƳͿǵĹ˵ﻹмˣΪҪ뿪
ų㡣
Ƴ˵һ߰ɣҸȫĵطҵȸС˷ӡӡ֮ټ·
Ƴļƻ߸˹ˣ˵Ȼûκ
˳ҹɫ뿪ѧ
𸣵֪⺭ټң㻻һ·黪Ҳϣһȥټң⺭ôſܲ⺭æҪ鵤
峾֪ҪȥټңҲǵøһȥǴη˹ȴս󣬺ʦܾûѧҲһֱҲʦܣû뵽СӾȻټˡ
ټҵѾ³ˣǸԶĴ̾ȻţѾټңΨһ⺭Ҳһȥˡ
֪⺭ټң峾ͦ⺭˵ģԵүү˵ҪȥټңҪһȥ
ʱټѾаײϲĺ죬ٺؾͲټˣĶȻҲټûаϵ
챻άٺؾȻûܻһˡ
鷿ͻܼ˵𸣺黪˻Щ⡣
šüŹܼ˵黪ʲô
ǿڵǽ
˵ȥˣ黪ʲô
Ҹʲôˣ岻ϡ
ϣˣȥôˣҲжˣαؾʱ鲻ţ
ʱ黪һ׷£ԭ黪÷黪ʤ㿴Ÿ㣬ɳϵȴѡһ
һ֮ǰ黪һ׶󣬵ʱԭѾҪ˳֪һϢֱӰ黪ҳսȻٴμ׷¡
ںһ͸黪ͷ֮ĶԹΪѧ֮ĶԹ
ֵеˡ
˵ûУˣûԼҲ˵ʲôȻ˾ͳȥӭˡ
ʱ黪͹ѾڿˣҲ˷˲ˮ
λԵƬ̣Ȼͻ
үڲڣ𸣿ʵΪ⺭ġ
үڡ˵
ܷүҲһˣҲеµġ˵
ȥСүµ洫˽
黪˹ʱǷˡ
һֱΪˣʮֲܣìҲ͸ˣĵز
˭²ûԵһټʱûоֱܾһˡ
ֻΪһۣȷû²С
ȡټٷˡ黪
Ҳһͬ忴һ黪ƿߣ˵֪λٸкιɣ
үҸʦͬҲǺøǣ֪ѾټңҺܸ˾͹ģ峾ȿˡ
忴˿˵Ȼ˻й
ûãһµξ͹ˡ
峾״Ҫȥ⺭кɵʱȴͣɵؿǰ˵Ǻʦܣôое㲻̫񣿡
εƳݺкܴģ峾һۿǰθʶ⺭̫һ
ͬʱҲ޷ϸӦǹҵĶɻ󣬡⺭
Ȼôλֻ뿴ҵǼ٣û
̵ټͻˣֻǰү֮ǰӴүƺе㲻̫һԲŻдһʡ
˹⻰֪˵˭߽˵֮ǰѧǸ˵ȷҡ
㣡Ǹ˭峾
ҲԾվүɷ֪˭
ο˵˭Ҳ͸¶Ϊ˰Һ̣δ鷳ҿ϶˵ʵݡ
ʱҲˣλҸʲô£Ը̫˵һ˵һתġ
λүʮ˵ãǱæ֪ٷ˿ɷæתˣ𸣹ض˵
Уһת᲻æҲܱ֤˵
ʱ峾رľɥΪƳǹϵܺõĸˣСʵݲ˵˶֪ȥˡ
ѧѾûйƳӰˣƳӶڣΪֻǻټңڿСӸ뿪ѧˡ
ǣСӣΪһƤүҲˣ͸ҵưɣ
峾رյ


220 ΪΪΪˣ
Ƴ֪뿪Ӱ죬ʱ͹һɽ
ԭطԽϵķӡǵװ绪ͷѪĴƿóʱ𻹲һҩӡ
ǵøϽ¡ǣҲǸҩӡƳźؿĴƿ˵
û£ô궼ˣʱ䡣˵
ңҩӻһҩӣ֪СƳšü˼š
ȻҪϵķӡʵܼڵԪûˡ
ɼҲûãûаҪĶ׼룬˷˺ò׵õѪ
ң²ûĻҩӿҪһոճõӤϵͷѪ
Ȼ¡ǣɣ
Ҳ˼·ƣһ㿿һط˯ˡ
Ƴһ˯һΣһǰɫɴᣵĵطֻˮ
ɫݵϣ̧һ鳯İɫɴᣣȻͿɴ᣺澹ȻһŴŰɫĴϻһˡ
Ƴһ£æһɴ᣺һ£ȻС۲Ŵˡ
˰ûжǱ߿뿴˵˭
ߣſ崲ŵ˳ʲô
Ƴʱһ£ָ̲ס˶ʵǴʱڴϵ̫ˡ
ɫ˿˯£ɢĺɫͷǾգټЩֵɴᣲͣţֱҪ̫ɡ
ʱϵ۾˯ţ޷˯˼ֱַĳ嶯
ƳһĻ̲ס۵׻һĨаЦ⣬ȻϴָСؿǰҪ·ÿ񫡣
ָû͸оһϣջָŲ֪ʱ۾ЦǺǵףˣһ˵Ǳء
ָָ̧Щɴ˵㿴ô󣬺ġ
΢΢һЦ˵һΪʲô
ȷ룬ɴ򲻹㰡
ţʲôʲôֲ˵ʲô֧ӿŹƳ˵
Ƴʱ;˫˵˵
Ȼôƭ㡣Ц
ҵλΣƳʡ
ġ˵
Ƴһʱ͹һЦæԼȻһ㶼ʹʹ˴֣һؿŴϵ˵ʵҲҶѵɵʲôҵӦɣźүź˱ү͡
⻰۵׻һĨ⣬ȥѹƳ·ƳҲȫûа㷴
¶Ƭŵ˵ϣ׼ܾ
ʵУѹǾǲܣʵֻ̫бѹķݡ
ѵʵһѹԸ
áζ
ƳԼѹ࿪ģҲȲ·ֱӾͰ˵ڴϣȻ󳶿·˵һΰɣ
Цˣ˵á

ҲݣƭˣҲҪ쵰ɽͻȻ˹ƳĺѹǸһΪƳʲôˣæȥȴֹƳ۾ͣ˫ۣڸʲô˴ܡ
جˣһǵ
ǸϽѡ̵
ܹȥ磡磡ôˣǲجˣ
Ƴôһ͸ˣߴеٿҾ͡
Ȼ󣬹Ƴͷǰ˾Ȼ˹ֿͺҲ˹ŷԼˣæ˲ͷϵĺɫŶԣجˡ
ɲج޷ѹֱ̫ƽˣ
ˣȻͱɶˡ
Ƴҵ
ǸʲôʱˡƳ򶨵
˵Ѿˣ³Ե㶫·ɡ
ţУϴͣȻǾ͸·Ƴ˵žͺһ뿪ɽȥˮĵطϴ
˳˵Ұӣͼ·ˡ

ڴ½ҡ
ΰ˻Ů´ʱҵӸѺŹ˵ϡ
·ǱͷҲġ
ҲǹҼ˶ҪǸҶǶ֣ģΰվ̨ϷĹŭ
ޱؿ˵ñǰɣǸطô꣬磬˭ʺϱүͷ
ΰŭ˵ʲôҸϿǣȻ־϶ˣ
־棿ǸνŶӣ磬ܻ֪ɣǸŶӿѾڵˡЦ
ʲôܣҶӣ˴
˵ˣ̧һӣ˵ɱˡ
ǣһһھڵˡ
뿴ǵʬ壬ֱ˰ǸȥһԵĻ˹ʣҪ빬ػǣ
ǲ񣡡
ˣֱ˰˶ȥڡ
ЩſʼңȻʱܼһλˣ˵Ҫҳү
С˵Ϊ𣿡ʵ
û˵վڹҴšܼ˵
˽ɡ˵
ûãһĸߴɫ۵˸Źܼ߽˴
һʹϸӦǿӲֱЩʣ֪λк£
˵ؿһ۹ڵҹƳ⣿
ڡ˵ɻؿǰˣܾ˲ˡ
ȥˣ˵ͳ
ǰʲô֪ˮҲڲ֪°Ѷӵһˡ
˿˿˵ңȡļ䣿
ʱ;һ£֪ԷǷǵõõӵУȻͻԷ˵ȡļ䡣
һһȡ˼䣬ʵܵӰ죬˶Ҫɵӡ
ŶʣҪҶʲô
ޱⲻʵģѡ񣬲Ȼһȡҵİ취
Ҳ֪Ǽû˵Ƴˮ顣
ɫһ䣬ҪԹ֣һԱߴһµ˹˵ǳٵɱǴˣ
Ҹᡣ
΢΢һЦ˹˵ģǲΣٵ빬ǣںδ
˳Ĭòſڵǰˮ֮ҲûмСˣڲǣҾͲ
ӵͷлллĸ֪Ǹˡ
˵꣬Ӿͳ뿪˹ҡ
ӹҳӿߵ˵ĸӦˡ
ɫ˳˵ȥˮ
ҡҡͷ˵߰ɣ

ٸʮ·Ƴǲڻص¡ǡ
龳լҵŷ䣬õͷѪŷ䡣
绪׿˵ģҪµķӡͱͷѪУڶѾˣͲһҩӡƳ˵
绪ͷѪŷǴƿ۵׻һĨŭŮ˻ǺݣȻС˺ݵķӡ˵ͷѪĻôĵȷȷҪҩӣҩӱǸճĸʱӤͷѪá
Ƴͷ뵽һȥˡ
ֻǣҸոճĸʱӤȥ
ҵΣ˼ҸĸôȡͷѪ
绪Ȼĺݣ
û£½һ˵
Ƴ˿ҲûоܾϾǱ˵Сĵ㣬˺ӡ
ã˵뿪ˡ
龳լ۵׻һĨ㵣Ӹոսȥһֱš
û뵽Ԩ½Ѱҵ龳լˣȻǳ٣
Ȼ˾벻ƺͨĳ٣Ȼ龳լˡ
϶ǲ˵ȥȻٿ϶Σգǳ٣˶ΪϵĿꡣ
񣬺¿˿Ȼʧӿڴ

Ѿܾûмˣ֮ǰ˵չˣҲ֪ʲôʱ
뵽ǰЩǸΣƳЩˣﶼֱ̫Ҫˡ
ĪΪһкƳȥˡ


221 ݣǰ߱ĸม

ڱչأ֪֪ʲôʱأƳŸʵ
س٣²̫үչҲǺͻȻ飬ԭԼõΧҲˡ˵
λСүأȥˣƳʡ
ֻĽ֪Ҳ֪λСүȥˡҡͷ
Ŷ֪ˣһȥˡȻڱչأҲûʲô˼ֻܻ龳լˣ˳㿴ʲôʱŪӤͷѪ
Ŷˣһǳİңǵںס£Ȼ˹ҡƳͷĸ˵
õģ٣¼סˡ˵
Ƴص龳լһ˻һֱʱŴĪΪ٣ˡ
Ƴһˣųˣأ
ѾȥСסǸԺӡĪΪ˵
ƳæסǸԺӣһԺͿһСƿŷˣҪҩӡ
ŷǸƿлллˣСɡ
˵Ȼ̧ͷ˹գգ۾¶һĨЦݡ
Ƴ߽ȥʣѾõڿʼʲôʱʼ
ھͿʼɡŷ˵
ŷҲԼӾָϾ½ǿʳĵطǿᱻǿɡ
С׽ŷ˵
ŷ˷Źˡ
ƳǿһԵĺ٩Ϊδĸ㣬ͦƴ
˼ЦЦ˵ΪСʲôС
ʲôʱС˵ǴʲôʱĿƳʡ
٣ʵ˵ҸûС̹ףΪСûģҵӣҲ֪ҾǵǸȻˣΪλҪǼ˵̼Сһֱһˡ˵
Ƴ΢΢ԾĿ˵£˵ǸģҲӣ
ҡͷԣǻ˵뿴ŸҸ׳ĺҲ뿴ǸĲרĸף˵޸Ҹ׾һ۵㣬ͰҰݳɺǸģʵԼ֪׳ʲôˣҲϰˣƺݾһѹ߳ȥĸоرĲڡ
Ƴʱסˣû뵽ķ˾Ȼ˽ԼӵĸܶˣȻúݣѵ֪ʱ˶ԺҲһ˺
⻹Ϊĸó
ԣ˺ѾˣʮݣѾú޷ԼȥԭҪˡ
ƳñֹȥȻⲻǶԺ˺ԺСͺҪһ𣬶СҲһֺܴ˺
֪ƳҪʲôŹƳ˹ƳķŹϺ󹬺ƳͿ˵ݸҿ
һϾ¶ܵ飬ҡҡͷ˵Ҳ볷
Ƴ˵ѵ㲻֪һ˳ҩݣɻ㻹ȣھ͸ҳݣҺúÿҪôȣ㲻ԺСΪ˸ھ͸ҳ
ʱ̧ͷ˹Ƴ˵ô𣿡
˵ĻҪءƳʵǲ˵ķˣǸŮ˹ǺݶԼӵܲˣѵ᲻֪ݶɵ˺
һ£Ȼתȥ
Ƭ̺󣬺ֹͣȻϵѾˣֻǲҾôתԹƳ
ƳҲ⣬ͺñһϴһ·ͻȻһиѵǼ·ָоȻǺܲϰߡ
ûãת˹Ƴ
Ƴţתĺ뿴һĺ׳ʲô
ȻûݵʱƳ˲¶𾪵ı飬˫ɵôģĵţ㣡ô㣡
ǰ¶㵵ı飬ʣ٣ôˣ
ô㣬㾹ȻǺôǰļ䣬һ͵ϮƳԴرܵĶ
٣ôˣȵΪοݣƳͱˡ
Ƴû˵ڵϺðŻȻǰĺ
ǰȹһ׻ݵˣǵǸ߻һߵˣ¡
ʱǸرأЩλŧˣѾȫûκõĿˡ
ǸΪλģ˸СͿʼݣһֱδʾˣΪŻˡ
ʱǸ˾Ȼݣ˵Ϊλˡ
Ǹʱû뿪죬쿴ˣԸְæΪ˵׺Ѫج˲ϡ
ȴϼȣҪ¡
պпκ˵ҩǾǸסʼ
Ǹߵ˾һֱǸߣϤչǸˡ
ǵǸݵ˵İʧȥˣֻʶһˣееȫǵá
ʹǸݵˣΪλʧ䣿
Ǹ˸ĸ׺ģԺĸҲ˺İˡ
ԭǸݵ˾Ǻ˵ĸҲ˺İˣʵϾΪѾĸ׸ɱˣ
Ԩ½߱ĸ¼ྐྵȻġ
Լɱĸ׵ԭ򣬺пܸķ˶ϸʹ޷ܲ߱ĸΪ
Ȼף䶯Ԩ½Ǽ£ȻǺΪԼ˲ɱԼĸ׵ġ
ʱΪĸҪʧ䣬ʱΪĸߵɱ˿ܣĸײϣеɱ˿һ𣬱ɱˣȴ˵ֻʧȥ䡣
Ǹʱ̾˵ˣҲĽǸߵ˺ˡ
˽µʱ䣬ŰѺκãκú͸ǰࡣ
˵ԭǣڵĺѾʼڲˡ
أٸĺöˣǸʱĺٲƾֻĽˡ
κú󣬺ʹ뿪ˡ
ԭǴֻ߱Ϊʱ첻ǼţǲŲ뿪ˡ
˵ȥˣ֪
û´ĻźǸߵˣ϶СϾ϶׺˵Ѫ
ԭǰͺҲСֻ֪ѡ
ǸʱСΪʧȥ˼䣬Ҳǵ˭ˡ
ܺС̵飬֪ΪΣܸо֪ʲô
ȵȣķ˵Уǲ绪
ǡɱ˿ܣ
Ƴ뵽ʲôɫ˲䣬æ˷䣬ǸԺȥߴ󺰵ס֣


222 
ءһӹķﴫƳʱˡ
ˣǳˣ
ô벻绪Ľƻô绪Ǹرˣ϶Ѿ뵽ȡͷѪ˭ˣض취ڶԷͷѪӡʱ֣ӡµģ϶Զ̿Ʊ·ӡǸˡ
һͷѪͷѪܸӦ˵ͼӶɱ·ӡǸˡ
ˣѵСǰһҪһ
ţﴫŷıŭ绪ˣΪҪôҺҸƲ
ƳվԺŷǱغ˫սâ˫ȭţŹâʼһԽԽܱжƺӦ˹ƳڵķŭжſХš
ϹʱͱǰɳȥǸķĪΪס϶Ҫˤˡ
վȺߵķĪΪʣܼң⵽ʲô
ŭˣ龳լӦ˵ŭ⣬ҲŷŭĪΪ˵
ô죿һæʵ
û취լǳٵģֻгٲܿһУңЩżҪӰ죬ֻеȳԼͣĪΪҡͷ
Ĵ˿Ȼլж״̬ԭɫ˵լӴ˿ȴɭɲ
ԭЩ龳լǸȻģǸլӣ顣
УƳƺҲһ仯ҪԼƽôҲƲס绪İ㵼µŭⷴԽԽǿҡ
뵽ǰΪ绪ɱ˿һĻôҲ侲
ҪʧصʱͻȻ𣬡绪óѵģ龳լĿƻɹҲɹ
Ƴʱ߾ϲѣͻȻֻҪҪʱƺʱ֡
ȻֻɶԹƳ˵ȴѾǺܴˡ
Ҫѧƣ޷ѧƣͻһаѪаѧٿһΪѪ޷ѧƣôˡ
ѧ𣿡Ƴ૵
ԣѧƣ龳լǶѧƵĺܺõططһж仯ÿ쿴˵ľɫ͸Լֳõ飬ȻÿԵľǰɭľɫ
⻰ƳĴ˿Ȼ龳լڵľɫرɭˣ˵ľɫȻ෴
ôУôôľɫϣ
۾Լ侲лһЩƽ飬ټİЩͻָԭԭɭϢҲˡ
ܱߵɫҲָſһԵķĪΪĪΪ˵Ѿסˣڹȥɡ
ô˵ķȥ
յԺӣͻȻʹˣһڰϢסӰһ
Ƴȥ׷С
һɫһ̾׷˳ȥһ·׷ǵɫϢ
Ƴ侲۾ʣ绪ĿƳɹ𣿡
ţɹˣҲģһжעģ˭ûκιϵӡİ취ֻһֻ֣ҪӡƱػᷢһУΪ绪Ӹӡһ쿪ʼѾΪԼɱһһҪģֻоһأаӡѱ绪Ŀơ˵
Ƴˣ˼Ȿ绪һʼС·ӡ⣿
ԣǲӡȵʮ꣬ӡ߶Ȼ·ӡǸˣҲ绪ͻӡʱѲ˱ٿصˣڱָǸʱ򱻷ֵĲ֮ͬǣǿǰ߶ӡ鱬Ǿǰҵİ취ù绪ָ˵˵
ôСϵķӡǽ𣿡Ƴʡ
ˣޱаӡͬһֻһΣڲٵ绪һӡˣҪľñٿصĹָ˵
ãˡ˵ķӡȷʵǽˣƳǷˡ
ܽ˷Ŵϵеŷ˵ѹʵС˵Ǽ£ȷСǿԺúô
ŷ俴ŹƳץ˾һ㣬˵СһҪһҪ
ĺˣСҵܵܣҿ϶ԹۣȻҲȥ绪õͷѪҪľǰκãǲһС
ʵǿֻҪȻָǾܶһǿİˣ
Ƴ⻰ŷȼ˶־˵ãģ
ǰҩаʱ𣿡Ƴʡ
ŷͷûֹͣŮż׼ʱͽġ
Ǿͺãڰ㿴ȵƳŷΡ
Ƭ̺ջ֣˵ҵҩˣûоϥǴƽһĸо
У֮ǰϥǴûа֪Щĸоŷ˵
ľʼףҪǿҩȡָƳ˵Ľ취
ãСŷͷ
ʱϸ˺ۣƳ֪Ϣ˳ϵˣʲôҲûʣȰﺮ˿ڸãúſźʣСǲܽŷң
˵ͷ˵ԣȥûã绪ʹСˣȻ绪ָСңСʵŵԪ磬ȴ޷еù
Щ˶ɵģƳ΢΢һ˵
ԣɵģһ绪˵ҴͷѪҪҵȻҵɳˡϵʹ˵
û£ˣǵúú顣Ƴ˵
źݵ˵ڿʼ㲻ˣʾˣ֪֪ѾʼˣЩҩɵġ
䣡
ԣˣھֹͣݣҸұָ֤ܿȻءƳ
⻰ͷˡ
Ƴ˽ȥúȥԼǰԼڡ
ܵڵƳͻȻ˵㵽ģǱչأΪʲôܸӦ߷飿

ƳͻȻЦԣȷҷԽԽˣô죿
ҵҡõ
˵ʵ㵽ģƳʵ
ûƭ㡣˵ֲһ䣺Ժͻ֪˵ʲô˼
СڣҲֻǲԪ񣬸û취ҪôСڵ״˵˷С˼룬
οҪӭӵ֮ͣ͸¶ڵ䣬ȻǱֻ֣һˡ
ԭֻǶСڣʱȻҸ뿪ȻѰҸεĵطϢúӭ֮ͣû뵽СھȻӵ˫˵ѾϢĵطû뿪
ȵԪ֮ǿܻӭͣʤͻ㡣
ֻҪһ٣Сݺˣ
ôأܸокܶܡƳ̾Ϣ
ģԺ֪ġ˵
ðɣҪˣҡ˵깬Ƴæ


223 龳լ
һʱ䣬Ƴһֱûг
ƺ龳լǰҲ˳ЩҪ̽龳լ˼龳լŽգΪլӵֳˣֲ²ڷš
ֱ󣬽յĴŴˣһߴ˧˴Ӵ˳ĮǿһݣһЩڸҪ龳լĸӿһĻϵˣ߶ʱΪİ˾լӵˡ
ľ迪ʼ¼һĻһӣв˷ɱȥżľǵɡ
һĻ۽ǵˣ˹ƳĶڿʼլ˵ݳ龳լ
ŷĪΪҲˣվںߣ˵ӣҪȥģ
䡣Ҫ˶֪龳լˡ
ʱƳŷһԺ⼸ŷ˲٣ƻǺϡ
õҩŷº󣬹ƳڵվһΡ
õġŷڹƳĲĴվȻѾŲŽŲǰ
ĽŲŲһʱ˶¶ϲı飬ŬŬ
áŷŬڶ
Ӻŷͷ󺹵ŹƳ˵Сллڿˣ
ƳҲܸˣ˵Ȼֻһ㣬ֻҪʱϰò˶þָܻģȻ÷ܼҸٲŮżרϰҲÿʱ䣬ҪΪ˿·ƣϰǶ˫ȷأ˫Ȼָ
֪ƵġŷȻǲʱԼòлָ˫ȼظ
Сѵָ
Ƶҩ಻ᳬʮָܻƳ˵
ţ֪ŷοؿŹƳ˵СԽԽǿˣܸˡ
׳ȻʲһôáƳЦ
Ƴ⻰ŷʵ߻ͦⲻȥģϾʱΪܹƽӣŰ˳
ŷ󣬹ƳʹŹ뿪龳լ¡ǽֵš
ú龳լ˵ݳ龳լҪ뿴ЩҪ龳լ˽ύȻٴһЩܽύ
û뵽һ¡ǾͿʼ˵¡ԭͺܷɵ龳լϢȥܱýľѾ˹ԶҲڸ·ϡ
İףƳһߵĹ˵ǲǱǰ³Ƿˣ
ͷǵģ³ΪиѧҲôˡ
ߣϲ¥Ǳ߳Ե㶫ԵɫСԡƳָָǰһ¥˵
˾һ߽ͬ˲¥
³ټҡ
õϢΣ֪뿪ˡ
үү̵Ժӣ˵˼ң˽ȥ˵үү̣Ҫ뿪ˣүǱҪæ
һҪ뿪˹ǰ˵⺭ټҾֻһ̳ˣ̳УټҸý˭
ɫƽؿλ˼ң˵ѵʱǺүԮ֣⺭ȹѵǶӣǸʱҾѾҪںү߱ôΥ뿪
⻰ͷʱӿ˺ڣ̧ͷվڲԶΣ̾һ˵ȷүүԣҪʲôүүڼ̳ˣŮҲǿԳһƬ죬
⻰֪úС
Ѿң϶ǲСģڣͲõСòã۸
ε˵ͷʲôҲû˵ת뿪ˡ
СסԺӣС֣үүչСġ
˵СճʱѾˣСǳչˣҲΪСܹúܺá
Сĸ׵һɼСķǳá
̣СԺҪ鷳úչˣҵһƬ⣬ǧҪܾóһɫݵǰ
ЦſЩнֽǸ˵Сүͷĺˣū澻úչСģū˵Сū澵ĺһȻúչ
̲űżҸ˳үүҵټչС
ͻȻ룬үүҵ̣Ϊ̲кӣСŻչˣŰ˻
ȻԴβκθм˵ⱾΪүү顣
硭Сغ
ͻȻһ£ϲؿС˫֣˵Сø籧
С̴ϻ˹
С˵С㳤ˣʹȥ磡
磬ٸ߸ߣС̸˵
αС˼θ߸ߣСر𿪻öȹ˰ʱʱ⣬βŰС̣Ȼ뿪ټңѸ¡Ƿȥ
ͬʱ³ǻвҲ뿪ˣ¡Ƿȥˡ
֮¡ǹȻԽԽˣƳŹٴγ䣬ͻȻ쳣ӵĴָˡ
û뵽龳լ˾Ȼ˴ӰƳ̾
Цſ˹Ƴһ˵ǰ˵龳լֻǴ˵һΪطڣû뵽һҾȻסȥ
Ƴ˵ÿ˵ȻҪ˸Χˡ
˶ʱЦƳҲ˴ǡ
ʱ˳Ƴʣδȥʲô
Կ֪ԣʲôҲԣĴ䣬ǲȥ϶кܶ˶լſڡƳ˵
˵ͷʾҲء
˵ʲôԣǹˣ˻˸ط¡
ʣСô죿ûа취
Ƴ˵ⲻڼƻΪǸݳΪΣȻԭġ
ܸ
ƳͷֻƣһЩ˺
Ȼ׹ƳҪ˭Ҳףܺ˿϶ܸŷҿġ
ʱŷҡ
龳լѾˣ׷ӿ¡ǣ龳լǰѾΪһլӵˣ㿴ʲôʱҲȥһˣŷƵ̴վһʵ
ŷƻδɥ֮ʹлй龳լ˵飬˻˵ȥʷˡ
ǡ
ûã绪ʹ˽Żڱʹеŷ˵ѹú취ѿҵǲʧȥˡ
ǿҲŷۿˡ
绪ҡҡͷ˵ûôۣǱѿҵ
ȥңܲ˵ʱǸ˭ŷƿվ绪һµĹŵ
绪ҡͷδ˹ȣ֪ʱݵ˭
վ绪ߵĹʲôҲûУ޶ûע⵽۵׻һ⡣
ԣܰɱˣûãŷ˵
ǣɱСɱٹʱҸҩʵõһ绪˵
ŷƿһľګĹ˵ϣ˰ɡ
ʱһ˽绪һʱ˳һ绪ע⵽ˣʣô˵
ڵϣȻһŷơ
ŷƼʲôڵˣΪˣʲô˵ɡ
пǱߣеѸ㣬ϣܹȥһˡ˵
ŷȻ£ҹȥ
˵ʹҴææ˳ȥ
绪ɻؿŴҴææȥŷƣָ̧˶˵Ͽ
һͷѸʧԭˡ


224 ܾŷ
ŷƴŷҳ֮һһ·¡ǵһ¥ȥˡ
ͣºŷƾʹ¥
Ȼһ·¥¥Ķ¥ƿһ䷿ķţͿһλȹŮٴһëҡš
ĶŷƿڴߵŮˣĺŶԷ֡
Ŀ˷ְɡתͷ˹Ǻ⣬ŷһ֪Է˵绪ҹܵĺϣȻҿɺܶ檣Ƕʵܵ͵ģһҸʵĽӴûô˵ˡ
ǣûãҲ㱻Ůѹեʲôﻹһţŷҵļڿ绪ŷҵһ֮͵һ㶼һˡЦ
ŷƱķ仰˵ɫЩѿ˵绪ȷʵкܶ಻ԵĵطھͲ˵ˣò׼һ棬̫ƻˡ
ߡŷֹı˳ȻĿĻ˵꣬ûб׷ɱŷҵĸˡ
ˣ겻Ƿ绪ס˴ҵţҲڲ֪ˣҲ䵽ڴ½ôꡣŷƸ̾
ûӻʵ֪㵱绪ûסŷȣŷҲһԮ֡
ϾΪ׺ˣʲô֮ˣŷƸӴǶʱҲһֱţƺ±ϵаӰˡ
ʱ׷ɱʱŷйΣϣŷܹһѣɵ绪˵ŷƸ棬ŷҵǰ;Цʱ绪ǹŷƿ϶뷨Ժˣһ·Ԩ½ȥ˵ڴ½
ŷƽӴԭǣҪһǿԨ½վøȡ
ˣʲô鰡ʲôˣҲЩ߳˱ǿȨ
ǿˣһҪõЩһһϣǸ绪ҲһŹ
һҪŷҵĸ֮λõ֣
뵽⣬̰ŷ˵ڴϣŷƿŷֵĺģѾԺЩŮζʱó嶯źľС
ôվ⣬¼һУƬ̺ת뿪صŷңѼĸ꽻绪
ľݣ绪˲䱩ŭѣһӾͱĵķ飬ãŷƣȻܵȥ͵ʳô檻Ů˶ȲϵǸ𣿺ðҾ͵ҪԿԧֶܼã
ˣ׼һ£ھȥ龳լú񡣡绪溰
¥
һ󣬺ƣĿŷǰ˵龳լѾˣǲҲùȥݷðݷãܸ龵լ˽ʶǶ˭кôġ
ȥǸ龳լˣŷʡ
ԣ˵龳լ˺пŷҵѪô𣿡ʡ
ǲǣ˫ŷңǾͱŷҵˡŷ˵
ôȥլסĿʵ
֪ȥ˶ٴˣĪΪ棬˵լһֱڱչأҲŴÿδȥ֮󣬷һطû취Ǹլӡŷε
Ӳ϶ǲУ˭֪龳լǸɱûķˣܴȥլôҲ˰ȣͱ̤ƽ˴š˵
ǰҲȥˣ͵龳լԼû뵽լһֳôĶȥǸˣҲһᱻӼϾ̫ˡŷ˵
ȥô֪ȻҾӵݸһȥ龳լܲãլˣ˵
ԣʰʰһ¾͹ȥɡŷһֱլӵˣȻʱ䣬Ȼúúȥһһأ
˴¥󣬾ͳ龳լǱȥˡ
龳լڡ
ٺͤŲ裬ĪΪͤ˽˵ӣŷҵĸ
һ绪űӵһ˲ͱˡ
С𣿡ʵ
ڡĪΪ˵
˵
Լ绪վ绪ߵĹ̲ס绪֡
ⱾһʼõģԲŷҵκ˼档
ǡĪΰת뿪ˣѺĻתŵ绪һˡ
լӵ˾ܾӼ绪۵׻һĨʹ죬˵ΪβŷҸլӵˣп˹ϵһô֤ʵǲأ
ĪΪ΢ЦĿ绪˵Ǹ˵Ǿǲŷ˻ذɡ
绪ŭش뿪
Χ˶ţ֪绪ŷҵˣլӵ˲ŷӣŷҪʶլӵӦǲˡ
Ͼ֮ǰլӵ˿Ǽ˲ˣûһԴ绪
ΧЩȸԾѣֻҪŷûᣬǾͲõĶһˡ
˭ֻ֪Ҫܸլӵ˽ʶԨ½ܺˡ
һŷҵƣԺԨ½Ҫŷҵĵ̣
绪뿪ûãһ˹
ͣһС˾ʹߵĪΪǰŷҵļŷ
ôŷҵģողѾЩֹš
ĪΪһٻӰ۵׵Цһţ˵˵ˣŷҵˣŷҵˣ˶Ϊ˵ͲŷҵѪŷôĻǾͱˡ
ĪΪ⻰ŷ϶ʱҲסˡ
ѵ˵ΪŷҺ֮ǰųլӵ˺пŷѪ£ųΪŷұܾԭ
Χܼ仰һ̲סŷͶȥ˳顣
˵ж಻ҪΪܸլӵ˳Ϲϵֻ˵Ц
ǰŷҾ⻹ټңңأ˼ҶûôɢϢȥŷƾʲôô˵
Ǻǡ
ŷЩ˵ĻԽԽߣ龳լжŷҸլ˽ʶ·ˡ
̣ŬѶЩĻų⣬תͷߵĺ˵ҿȥҹá
Ѿˣ˵ͷ˵뿪ɣȻԼ
ŷƵ뿪һӿڣľʹȻһּ龳լǱȥ
ĪΪγʱͿһȹĺվ΢΢һЦ˵ڼͣܵһ£һ˻㱨ġ


225 ĸӶԻ
Ǿ鷳ܼˡ΢΢Ϲ
˶߿ܺ溮ʲôˣȥʣɺϸı飬ַͷ
ǰĿˣĪΪ˰λ˳ȥȻߵ˵ĸˡ
˶ֵ֮ǰǸŷһģŷҵİݼҾܾ֮ĸ׾һ˹ˡ
ɫһ£˵پȻ˵ˣǻйϵ
ô˵أһŮûһǿıǿʳԨ½ȷʵ㡣ĪΪ˵
˵ͷ˵ɡ
ĪΪҪһ費Ҫݣҡͷá
ĪΪȥˣûʹһµĺĽˡ
ͤһĺʱ۵׶ʱ¶𾪵飬첽ǰ˼Ȼĺ˵ô㣿
̧ͷģ۵ĮȻˣڸ˭˵ѵҺʶ𣿡
һ£龳լǰլӵˣոôƬΪӺ
ȻԷ̬һ㶼ʶԼϴˣǸһЦ˵ūͻˣ˳øūҶӺ񣬸ոһʱûˡ
ǣլӵΪθӳô
۵׻һĨ⣬ǲŮ˵Ķӣѵһ㶼ֱ治ǻѣĸ׾Ͳʶˣ
ĸ
Щʧ
ͻȻ뵽žӸӾпԼʱ߶ʱӿŭ
ĸԨ½֮гϵݣǵõʱϵı飬𾪺һΪʱԼˣֱӾпԼʱδϵı顣
Ͱݻһǲ뿴Ÿ׺
ʱˣΪﱻ˵ĺŻˣɺףǱŵˣٿŲŻݡ
ȻʧĵطһӦȻǴȥƣǰס
ԼѾʼʱų˵ǸǳѪ˽ˡ
صңֻΪ˸Ǹʧٵĸ籨ԭûаѼ׷ɱֻһֱң˳ѵʱСǸ檸
˵ˣ϶ܷŹ˶ѣ
ͻȻ֮ŮԽİˣ糽˵ŮȨ
ָָλ˵
˵һ䡰ллں¡
ź˵֪˽кָ̣
̸ָϣʶ˵ūôһֱڵڴ½ںò׻Ե½ȴûһסūϣܽŴɽһ˵
΢΢һЦ˵ô˵˸ŷҵļУôûпɽأ
ŷƵļ飬ҲգֻЦЦ˵û취˭һŮأ޿ģױ۸ˣֻŬһɽ
㲻ǻһк԰ɣѵӺ㣿ʡ
ǡҡҡͷ۵ȫȻûһĸ׶Զӳ谮飬İһ㣬ҶȷʵܻңֻҲôΣնѡ
ͷӿ޷ݵĸоոջںӣɺǾ仰ȴֺܹǰìܣĴ
˶ô˵ˣȻܾܾԺǷʲôҪҷܼңתҡپ˸ˣʼһʼļƻС
ĸףֶôĺݡ
ӲܲҵİˣԺٱ㵱һٿأ㰲ŵϲŮ˽Ӵס
ֻҪСһˣֻԼȥȡ
Ǿллˡ߿ϲû뵽ԼȻɹˣ֪ˣҲûҪŷƽһˡ
ɽֻܱһɽÿףһǰ˿סҲŷ·
ʱ򣬺Ŀʼ룬ҪҪǰ͸ƯŮʱ߷ǷǳõģǰǸˣլӵˣжôҲǸеģĸеӵùһأ
˼ˣľ취һˣ취Ů͵ߣȻײ̫⣬Ȼǰ˷ܾĻò׵õıӾôʧȥ˵ĻǾ鷳ˡ
úúüƻƻС
Ƴһֱ͹վڲԶһ£һغķ뿪լļҲںķ뿪ˡ
ͤȥˣ̳񣬡١
Ƴ˵ͷ˵
£Ƴ˵ǲͻȻĸ׺İˣ
򴽣û˵
Ƴ˵֪ĸ׻ֻƬģ֪ĸʲôǸʱʧĸѾܲˣĸ׵Ĳ̱ԶԶҪ̣ʵҲ֮ǰСһԭ򡣡
٣ˡ˵
Ƴв̣˵ʵĸױϾǸŮˣҪҸɽҲǿ⡭
٣סϹƳҪοĻ˵
Ƴû⣬˵Ӧ֪ô죿֪Ϊʲôô϶ĸ׻绪Ϊ绪ĸѵʱĸ׻һǱģҪǴĸɱ绪Сõİ취ֻĸʵȲ绪Ҫľ취ĸ׵ʵ绪ܡ
ǰķչķ뻹ʱܰ绪ɱǿɵȲôãֻ辶ˡ
ɣҲø磬˵ģƳʡ
˵ȷĸԭҸһ˺ĸ˸ȳֵɸֲˣҺǸҲˣ˵ˣҶ֪ʲô˼ʲôʱˣ
ڣʲô˼Ƴ⡣
ʱΪС飬Ҳûлȥҽȥʡ
ţҲҪȥһˡƳ˵
뿪龳լǰʱһ·ͷϵķҲˡ
ص¥ͱ˸ȥĸ׵Ժӡ
ĸһȹ۵䣬߹ȥĸס
ķ̧ͷ˺Ƭ̺ջ˵Ȼֻѡ
ķ⻰˵ʲô߲Щʧ䡣
ĸ˵ʲôʵ
ûʲôˣҽ龳լˣû뵽˾Ȼ㳤һģһ׼һ£ҴȥԺ취ߣúֺĸԺҪﵽæķ˵


226 ĴƷ
ǣĸסʲôҲʣֻ֪аĸ׵˼ȥУĶ˵档
ˣȥɣһ¡˵꺮ķ˾뿪Ժӡ
˿ʱ䣬ĸÿ춼ʱ뿪Ҳ֪ȥġ
»֮ǰƳ鵤Ȼ˺ķ
֮ǰһֱܺĸÿʱ򵽵ȥģȴıĸ׷ֶһֱûиȥҪȥ
һʼܵĻᱻĸ׷֣Ǹһ·֣֮ĸ׸ûв˸ţԹƳԽ֮·Ҳûˡ
һֱźķ˺¥һԺӣǲͣͿĸ״һţѸٸȥǵš
ȥ㵵ط֣źȻһء
ԭΪźǸ䣬ȴû뵽ȻһլԺլԺ滹вˣĸ׳֣ܹغˡ
үأķޱ
һĸΪôһʣѵں¥Ǳ
ȻһУú𾪲ѡ
ֻһλŮ˵طˣүո깦Ϣ
ţǶȥɡ˵ţķ˾ͳǰȥɻظ˺ķһ·ǰ
źķһԺӣһŮ͹سķˡ
үأķʵ
ү档Ů˵
ķ˻˻֣Ů;뿪Ժӣķߵſ̧÷Ŷ溰Ʒɣţˡ
ںķĺķ˿кʱ˲סˡ
㵵ؿŻŵĺķˣ۵ǲ˼飬ƷɣǣǲʧʮĴ
ĸʲôʱҵģΪδûи˵
鼤վںķ۾Žյķţ˴ų
ѾôˣҲ֪ʲôˣܲһϳ
֪绹ǲǵܵܣ
ȻȴûжӦûУúЩɻ
վſڵŵĺķˣԷһ㶼ûвͷı飬һֱŴȰЦݣú߲еɬ
жûмôЦˣƺǶִ࣬Ȱı˵İ
ʵͷˣӴʧٺͺ¶Цˡ
ţĸֿڵƷɣڸ⺢ӣﲻȥҲԭģʵˣ׿϶ȥúùԨ½ģ
ȻûκλӦķҲգ˵ˣúϢ㡣
˵ţķתԺȥ¶һĨʧɫ
ǻԭأ뿴겻Ĵ磬Ҳ֪ˣΪʲô
ǵôʧ֮ǰĹϵǳá
ʮķ룬ϵҲǺģֻӦûڲǡ
ߵſڣҪţһѸٵջ֣ȻæţϾȻֽ
⣬磡
⵽ʲôΪҪô
׸Ϊβԭˣ⻻κ˶޷ܡ
ﻹôԵ۶˭ˡ
ǶԼҲˡ
ȵȣոǸ˵깦طϢˣǾ֤䣬ǡֹ˽
ֹˣ
Щ㲻ˣΪҪֹ˽ķ䣿
Žյķţֻʱ뿪Ȼ֪ط´ǣʱ
ص¥ǱߣͻԼסĺǱߣ¾үŷСˡ
˾ˣøү˵
ȥһˡ˵
ҪԼĶֹͣˣ²ߣĸ׵ǸԺӣͼĸŷԺ죬ĵú졣
Ա߻վһȹŮһ۾˽ȥĸףС㡣
㿴ĴѾߣķ˿ʵ
һۣ˵
ŷ۵׻һĨãݺݵعһǸѾߣȻſ˵ԭ˶ϲġ
ؿŷ˵ֻǿ͹۶ѡ
ŷ΢΢һЦ˵ÿУֻкÿ˵Ҫ󡣡
ķ˵˵ͷ˵ģѾ͸ҵð͸һ
ŷһȻûֻҪǸС檣͸˭û
ֻҪϲľͰ͸ˣŷЦ
ѾһæС㣬ˣūˣū澻úźСģ
˭ˣСľʲôʱֵңŷıͼѾߵĳ࣬ԭһֱͰѾ͸硣
˭ȻˣҲ䲻Ҳ׶༪١
ԣѾһֱߡ
ȻʱˣԽԽʣ߸Ӳƽ⣬ͰѾȥԺ÷ҹˡ
Ѿ߱ŷôһ˲ɪż򣬵ͷСţٳˡ
ķ˺ŷĵתͷԺ˵͸Ѿȥ龳լˡ
һ΢΢šü˵㲻Ҫ͸龳լ˰ɣ
ԣ첻ֻͣѾλǰ¶ò˵Ů治Ӧλ˵Ŀ⡣ķؿѾߵ˵
û뵽ȻУƺûĸǲ˵ģֻҪˣ˶ܡ
˵ʵڵģⷬ
ķ˵ĿޣŷĿѾߵӵĶ񶾣Ǻķ˾ȻҪ׸ǸլˣǱˣ
ţķֿŷ˵ѾͷŷҵģҴλϵʲôôȻŷҡ
ķ⻰ԭЩĵŷģ˲ƽˡ
˵ܼŷҾС
˰λȥʰʰһ䷿ķ˶溰
ǣˡŮʹ˽Ѿ뿪ˡ
һŮ˾䣬ʵôôͣԪûС
ڴ½ģʵȻŷ˵
ڴ½΢΢죬ǹֲʵô͡
԰˱СңͲ֪˸̣ˡŷ˵
㰡ơķŷĵֱЦ
˹ˡŷе㺦ߵ̧ͷҪ˵ʲô˵ĸףȥˣҪȥΪˣӿ϶úú׼׼
Уȥɡķ˶龳լǷǳ⣬ôһ˵Ȼͬġ
ȴ֪ôһߣŷ߲ˣúദദء
Ȼǲ֪ǿŷҪ˵ʲôȿڶסŷĵ졣
ĸԺͳĺȥھһ᷿ʱ洫ĿͣǰеĽŲ
λ㣬ҳȥòãؼңҲ⡣
ͬҲû취㣬Լѱʵû취
ǣĲ뱻ȥǸʲôˣĻһģ˺òã
û취֮ű򿪣Ůʹ˳
վĺʱŮү
ҪʲôͼǸȹŮ˳˺ǰүˣŹū澰ɣūĲ뱻ˣ
ŮһҪ˹ŮѺͱֹˣ˵ȥﱾү
Ůһһ˵һǡ뿪ˡ
ͷŮ˵
үǲū澣ū澾ͲŮ޵
˵ң͸Һȥ˵Ǹطұ֤ܵõɣⲻͣǵòҪġ
ǣ˵Ҫ͸ǸʲôˡŮۿ˵
˵ֻ˵͸λˣŷĺöˣʱؼҶУ㲻ϣܻиµ³
桭𣿡һܻؼңŮ۵ȼһ˿ϣ
Թ˵꣬뿪ˡ
Ůڵϣð˷
Ȼ֪˵ǲģǽֻΪ˰Ҳѡˡ
ܴӳȥ𣿲ܣ
ܰŷͬҲܣ
ոλү˵ģɣ
뵽⣬ŮһոλүĻɹܻؼңǽһѣѡɱ
ɱܱȱǸʲôҪã
Ů߼ᶨ
صӵĺ֪ԼĻܲãҲֻ˵ôˣȥ󣬾ͻһ·ʧ龳լĸҪŮ˵߸˹Ƴ


227 峾ƭӣ
Ļ㱨Ƴһ㶼⣬ķ˾Ϊ˴ﵽĳĿģһֱϧþְ취ֱĿĴɡ
ҲǷǵõʵкܴʱκ
һʧȥˣɵذ֮ˣ˵ûʲôһ˵
ȰŮǵѵʱ˵Ƴ˵
ǣ٣˭ٰңʡ
Ƴ˵ⲻ⣬㾡ܻȥ㡣
ǣ١

ڶһŮѾ룬һڷűȥ
ûãŮʹ˽˵ھ͹ȥ
Ůŵվ뿪˷䣬˺ķסǸԺӡ
Ժλɫ·ķˣλүѾԺˣŮн˽ȥվǰ
ķ˿ۺɫȹӵŮţĺƯڿʼͽ߰ɣǾͲʱˣھ͹ȥɡ
˾ʹŮ뿪˺¥龳լȥˡ
龵լĪΪӭǣǴǸͤ档
Ѿһһģһ֪˵˭αװģҲĶԷ¶ţĸ׷֣ȻǳٰŵӦŵĵ
ķ˿ǰˣٿ˿ԼߵĶӣȻ΢ЦųԷ˵ˣ㿴ūû˵ɣҶӳú񡣡
̧ͷ˹Ҫ˵ʲôʱȴڿ߸ŵǸŮӣϱһŮͣʮƿ˵ĺɣλɡ
߷ˣԷ̬ѧһģһ
ѵǳαװģ
ոΪڿ߸ŵŮ¶˾ȵ飬ѵ˵ǰҲŮסˣ
ķȻҲûдһĻ΢΢һЦ¶Ȼı飬߰Ȼµû˶һУûʹ
ķţǸ˾Ϳ˾䣺λƯŮǣ
ҵѾߣݼˡķ˿Ů˵
ӽʼһֱڴطˣǰʱһαˣû뵽լӵ˾Ȼλүһģһⲻ뵽λүЩ֪ǲү˵ģǰܹŹ
ķ˵ǰһĳڶū澼ˡ
ö񡣡˵
ɻؿŶһˣΪζ˸ȤϿѵĿˣ
òϣȷʵúƯɻûһĵزɣ
˿϶ǳ٣ôɵôܻ¶ı飿
ǻ˭ҵĵʲôˣȻǸɫġ
ûǰ˵ĵȷȷǹƳʱƳٰ纮Ǹһֱƿ
ԭƳǴøݵģȥˣŵüܻŰеÿ췢ùƿ˹
֪Ҫһˣƿرǣʰһ£͸ŹƳ龳լ
Ȼƿû뵽Ȼ￴ˣŻ˸ոúͺķġɫСһĻ
ʱĹƳݣ˵㶫йȥ򣬵ֵʹŹһ뿪龳լ
һҩ̣սȥͿڷִҲ֪Ϊʲôԭ˲δᣬƹ֮󣬹Ƴߵ̨ǰҪ˵ߴһȵ
Ƴ̻ͷȥʶļûУԼҲ˵δ¡ǣ˺¶̫Ϥʶ˭
ȥʱ򣬾ͷҲʶ
峾
ʱ峾ץŹ˵㣬ҵǸСƭˡ
ƭӣƳɵؿ峾
ʱ峾Ҳע⵽Ĵڣ˿ֿ˿Ƴ뵽ոһ߽ͬģ߲˹ƳϣȻŹƳһȦ
ƳСʲô˼
峾ΧŹƳһȦ۵¶һĨȻ飬ŹƳ˵Ǹƭӣ
ƳʱͲˣô˵ƭأƭʲôˣҪҽòã
峾ֿ˵ƭүǲǾǸƭӣ
ιʲô˼ôƭˣƳ
ѵαװ⺭ģһΪҸǺøǣû뵽ȻҲôܣ˵ƭӡ峾ر
Ƴ˲㶣û뵽峾˵һҪ˵ͱ峾ˣҪ˵㲻⺭ǸˣƭһΣԺ˵ʲôҶˡ
Ƴðɡ
ߣ峾غһ
Ƴ̲סЦЦ˵ðɺðɣҳҡ
û뵽峾ʱˣйȻãһӾͰը˳
ƳôǱСӸ·ˣ񾭲ɣ
ȷǰ˾αװ⺭Ǹˣ峾ִ̧ڹƳϣ˵ֵܣϿҽһ£׽ʲô
峾ģƳҲüƽϸոС·飬˵Ƴҵ֡
ܣ峾
ƳЦЦ˵ô¡ˣҲȥһ龳լ˰ɣ
мǼλҵȷλ˵ģڻûϣλ˵ʵ̫ˣҲ֪ʲôʱǡ峾ε
Ƴ˵ǣ㻹˭һˣ
үүйүү峾˵
үүѵǹ𸣣Ƴʡ
˭峾˵
ڶסأƳʡ
סջҪҪȥǣ峾ʡ
Ƴȴ룬峾Ƕˣ֪ǳİû
߰ɣȥɡ֪үүˣҲȥԺҪǱүү֪ˣҲ˵ȥ
ϾҲûʲôġ
ҪĶ󣬹Ƴ͹͸峾ȥסµĿջ䷿ķţŷű򿪣黪͹˶ӷ˳
վŵʱ΢΢ǹôҲ¡ˣѵҲǸլӵˣ
ҡҡͷȻߵĹƳ
𸣺黪ҲǸİ꣬峾˵үүүү²˭
ǣ黪ɻҲһĲ⡣
峾Ц֪ǰɣ֪
½ѣ黪ʵȻ½ѣǾͽһ¡
½ģ֮ǰҪҵǸˣαװ⺭ǸˣйƳ峾͵
ӷ˳۾ǰĹƳ۵¶˼ı飬ֻ˵Сӣ
ƳЦŵ˵ͷ˵ǰүүңǸ֮ǰΪĳЩԭƭǡ
㲻õǸ⣬ҲΪټСӣ£ǲ㡣˵
黪ǰĹƳû뵽˴£Ҳκõģľ˱£˲á
Ҳ֪ĸɵģѧĵӣѧҡ


228 ƨ
ƳԭйƳ֪ĸɵģ黪Цʵ
Ԩ½ɣѧӣһҡƳЦ
ɣ黪죬Ըѧ
үƼĻڲѧĵӣ
ѽǲˣǺүƼġ
Ȼ黪˵ǲǺүܹģƾСӵı£ҲԸ¡
ǻʦֵˡ峾Ц
Ϊ˼һǸլˣƳʡ
ţ˭ʶլˣȻҲ⡣˵
û뵽Ƴ˱ȥլ˸ҪҪˡ
򹬺ƳʣСԲԣ
ƳͷȷˣϴҲùүүæ𣿡
ûǣΪǵòŻôʣүүҪæ˵
үүܿڡƳ˵
𸣾ʹӴóϴԱƿ鵤ݸ˹Ƴ˵ǵЩ鵤𣿡
ƳֽӹǸƿƿţ˵ⲻЩ鵤𣿡
𸣺黪𾪵
黪˵˵Щ鵤ʲôЦЩ鵤ɶǰ˼Ʒ鵤ôǷ鵤
Ƴ⻰ǵ˼˵Ҳ˵Щ鵤ûõģ˵ЩƳ鵤ҪЩ鵤
Ƴ⻰˲ƽ˵Щ˼ϵƷ鵤Ƿ鵤ѧЩʦЩ鵤˹ƨ
ҪҰʲôæƳʡ
ҿЩ鵤ϡϵ鵤ó֪ɲƳһֱǵĳϴ̼Ķ˵
ĳϵĴ̼үүɷ˵ȻҲû취ƳҪĶƳ˵
𸣿˿黪˻һ֮󣬾˵ǽ˵ɡ
ݺ󣬹𸣾Ϳ򹬺Ƴ˵Сû½
½Ƴ㵡
𸣵ͷԣǵ½һԨ½ҪǿĵطҺүүһֱһδ˵Ըȥ½һضǰʧٵһλֵܡ
ǵ½ʺ棬ȫǰ˰үүȷǸȥ˵½ȥĻļʲߡƳ˵
Ƴ⻰˵꣬ͼ𸣺黪ĿɿڴĿŹƳ˸ûԨ½Ȼ˶Ե½˽⣬һһꡣ
뵱ǵ½Ԩ½Ҳ֪һ½ôһµĴڡ
ϵı飬ƳףΪ𾪣Ͼڵ½ϢԨ½ʵǺܷյġ
ǰĴȥ½Ļ϶ҪֹΪʺ棬Ҳֻһ¾ˡ
ǾԾԲȥƬµĴ½
Сô֪ڵ½飿ʵ
Ƴ˵޷˵ʵģǸطĲʺ棬֪½ֹԨ½Ҳֻһܶս½Ǹ˾ټҵĴ̣Ϊ½Щ޷Ԩ½߷ӳǿʵ˵⻰Ƿϴ̵ʵ෴̵ʵķǳǿ󣬱ϾʱҲֻһܹЩֵߡ
ΪֻдֻܵдԼˡ
ȷǸȥ½ôöûлĻѾˡƳ˵
𸣺黪˻࿴˿¶ʹı飬Ƭ̺˵Сûа취ڲϴ̼£½үүһȥһϾҲֻǲ²ѣһأ
Ƴô˵˼Ƭ̺ͷҿ԰ǣҪ
ллС˵
Ȼ˼Ҫȥ½ƳȻԵ½֪Ķȫ߸𸣣ܰ϶ܰǾֻܿүү컯ˡ
һºһºҰѶǡƳ˵
áõ˹Ƴ϶Ĵ𰸣˱ˡ
ӿջʣ٣Ϊβ龳լˣ
Ƴҡҡͷ˵ʵ˵Ҳ˵ûʲôҪʲôҾæǣ˵ҵݸǸദʱþнйǣڡ
ҪĶʲôֻҪһʱ׼
ô˵Ҳû˵ʲôˡ
龳լ
ķ˺ͺ˼ʱˣҪ뿪ķ˱Ҳߣͱֹˣˣɶ£Ӧܷ̺ôˣ̴ˣ
ƿޱȻˣǾ°ɡ
һ¾Щӵ˼ķ˼״ɨ˹ȥŵҶˡ
ķЦſƿ˵°ɣúźˣ֪𣿡
ū澡ۿ̲סһȦ
ķı飬ͺһ뿪ˣ龳լĸķ˵ôżС⣬Ҫλ˻ʲôǰˣ
̫ˣѵûпλ˶ر𣿡
ҵȻע⵽ˣⲻǵһ𣿡ķ˵
õô࣬£´ûˣ˼ôæʱǣȵˣլѾʧȥȤˡ˵
ķô˵һ˵ﵹûô࣬еҲܺá
ķ˲پ£۵ŻһĨóѵĹâ
ʱ龳լͤڣƿѾߵǰˣǾ֮ɫ˵󣬴ˡҪʲôū⣬ȥã
ԭƿǴ㶺һǵ۵׵ľֺ;⣬סˡ
Ǹ߰ŮôͻȻģˣ׾ʲôű
ŮƿرĲϲһ˵£Ҳ˺㡣
ЦԿǰʺЦǰŮʱʱ̱̿ž֮״̬Ҳٴ̼Էֻܻ˵
㡭һ£ܾﲻԾ
˿ǰˣ˼һ£һڷﲻԾˡ
ȵ
ƿǰȻԼһҪĻڣʣǺķ˵ˣ£
ûûУҲˣǡæһһʮ߸ƿƿǼϸɱ֡
Ĳ溮ķ˹̽Ϣģƿٴʵ
æҡͷǣĲǣ
ƿ֪˸ŵˣŰݸˣǰһ𾪵˵£ҡ
ƿغ


229 绪ŭͺ˺
ƿ˵ͷȷǰʶǸƿʱͻȻ˽ƿĻ޵ƿûء
ˡƿδǸ߰Ƥ˵Ůһ˴ʵ޷ܡ
Һ£֮ÿ춼ŵµӣǸŷľҪ͸Ǹ硣ڰԺȥÿ춼Сźŷģҵķ̣üҶܲҪһֺ֮ؼңƴŬţϣܻȥءͣţôҲֹס
һ̣ΪһϤڣװĵĺºʹͷ˳
⼸µļ尾Ҳһи
ֽץƿֱ˵ƿ㲻Ϊǰô㣬ְͻȥɣǰΪǸ㲻Ҫٰͻŷһ߸ոǸŮߺòãĲٹˣͣţڶҪ¹򣬱ƿֹˡ
ˣʲôʱȥ˻ȥƿ
Ҳñĥ𣿡˵
ˣˡƿ˵
̫ˣλүûƭңҾܵõɡ˵Ҳһֱͣ
ߣҎȥˣﻹʶˡƿ˵
ʶˣ˭ܺ棬ƿ߳ͤճûãǾˡ
ҲǣǰеĲͣһˣܾ˺졣
ͱƿ˵ķȥǸ˭Ӧʶɣ
ߵԽԽʱСϵı齥ľͱϲˣ˹ȥȻվ˹Ƴǰϲ磡㣬ôҲ
ƿЦ߹˵˵ҪʶǸˡ
ŹôƳȵĿ߽ҲŹŵ
ͻȻ˾ͺ񿴵ϣĹâԭҰ˲ˣڿЩϤѣԻŵĿǿˡ
磬Һÿģʹ˳ǼĿޣôҲƲסΪһҶѾɱ׼û뵽Ǹϣҿ˹û뵽￴ǡ
ŹôˣްƳ޲˿ŵ״̬
ƿ˳ֱۣʱʣ޳ͷһ¡
Ƴ㲻ˣȵƽǲŴ˹ƳסǸԺӣԺʯ
Ź׷ʲôˣΪƳʳɻ
Ų˲ᣬŹƳ˵ŹˣͽҵŰɣһ
ŰḶ́һһʮĸƳ˵һ飬˵ʱΪʱ飬̲ס¶־顣
Ƴ֮кȻһ棬˵Щ
ŷģŷҵˣ
ȵȣ
Ƴ˵ǵǴȥŷҵδ̽ɵ䣬˵ŷҵСһƯŮǴӵڴ½ģǸ
ʱ۹¡ֻʱǲδ⣬Ǹʱ֪ŷµ˾ŹҲŹ¡Ҳڰ˸ĥ
ǰһƣݵŹƳ治ЩۣǸƤɰŹٿڵŹֻµʱ䣬˲Ǵ̬϶˺ܴ仯
ԭ˫ɾ˫ȴ˺ܶණô޼ɵˣôйˡ
ѹˣԺҲصŷǱߣܱŷ͸ĸ磬ΪѾˡƳ
ţ֪౶ǣŵ˵ͷһϲš
ΪαԨ½㲻ڻʹѵ˷ӻܽƳ⡣
ƳôһʡЩΪҸʣֻһŮкüŮʵǿȻиʵĳ谮һʵǿҺܲģҲʵʿ϶ˣ˭ұҵһøˣҸճͱ˸ҩŪˣʱͱԨ½
Ϊ㣿Ҳ̫ˣƳ߷ߵ
ſЦڣڶ̫ˣΪиʵĳ谮Ůˣ֪ǲһҪҶˣû뵽ǾȻҳȥ˸ѧԺʦѧյʱҶ֡
˵⣬̧ͷ򹬺Ƴ˵ô࣬ҲҸӼᶨʵǿǿһУиʵĳ谮Σֲơ
뵽Щ֤̬֮ܲӦøЩ˵ʵʵǿԨ½һ˵ʵǿǡƳ˵
ŵͷǰŷ֣ѵ۽ʵ̫խˡ
ֿ򹬺Ƴʣ磬ôģΪʲôԨ½ܳլ
ŹƳǵ£˾һ
ʱͿĵúܿĵһĻ¶ı飬Ժļʣǡôˣ
ŵʱɪһ£̲סƳǱ߿ȥƳģߵġ
˵ͷ˵ĺˣ˵϶ɣûƭɡ
и˿ֿ˿Ƴʣǡʲôϵ
ס£ͻ֪Ƴ˵
ס
ķڰȥ龳լĵ죬ʹߺúȥ龳լŽӻҪŽ͹Ƴûķ龳լˣΪ˰ߣûֻһ˽Ѿʼ˽ɫˣʱͼȥ
ֻһ϶ģ˽ȥŷġ
Ļ㱨Ƴ˵ҩûи£
ͷѾˣʱʵ
ܺãԽһˣڿʼͼɣȥ¥
0Kƿȫû⡣
ǣ龳լƵ뺮¥ܿʹ¡ǡ
绪ڵ֪Ϣ˴ڱŭС
ʧȥӺСҲԼɷĳƵ档绪ԼʱرĲ˳ԭҪŸ龳լ˽ʶԴ庮ķǸŮˣȴǾȻܾ֮⣬ǺǸŮ˳ɹǸլӵ˽ʶϵԽԽãǸլ˾ȻԳ뺮¥ɼŮֶθ
ԭҪӱȴҲףô಻˳ĵرŭֻܲͣȥĥƵĹ
žһıӺݺݳ˹ϣ绪ŭ˭ɱҶӣ˵˵
ҡ֪ͷ亹عڵ˵
绪֪ٿصĹǲܶ˵ѵģɾҪзŭйϣһһر
˺ŶѪܵĳһԡ
ʱͻȻһԲ䵽绪Ľűߣ绪һ̧ۣһǶͷС
ľ衭绪һ۾Ǹľ衣
һ̾˳ȴ绪ŭĿԲĻ档
ֻϤķϤĴϣȻӵˣڴϷš
һŷƣһ˾Ǻķˡ
棬绪͵һ˹ȥŭˣԼŷƣ쵰ح͵ԾȻ͵ŷˣ
ʱϴķ˵ǸŮ𣿡
ŷźķ˵˵Ůˣܱȵôˣ㻹͵ˣˣ绪ŷƺͺķ˵ĶԻ̼ˣ˳ױˡ
˵Ĺȥʣģ
үڼңǸŮ˻غ¥ˡͷ˵С
ʲô绪תͷȥʡ
ٵʬ壬ں¥˵ţóһľ衣
绪̳˹ȥǸľ裬ľ豻󱬵һ̣һ\ð˳Ʈ绪
Ȼ绪ܿͱԳĻעûע⵽һĻ
ֻϣҲ̶õŷ˿һ
ʶں¥Ǻķ˵ʱȥ¥Ӿں¥
ⲻܣح绪ˡ
ӵѾܴ߻СܻšȴСӾȻҲˣ
ӰȻȫح
ˣ㾹ȻҶ֣绪̷֪ȥ
ڵϣ绪ȥ̧ͷ۵һƬ˵ҡɹˡ
˵꣬ӵվϵʹһһ˳ȥ۾޸ؿһС
Ȼĳͣһɽ档ûһʹ˽̸үҡŬסˡ
ţܺá
үҡáô
ԼҪ绪ٿءҪʧֻҪЩУ㣬绪ҲܵӰ죬򶪵̷СҪЯֵϣ͵ðһء
áס

ʱ¥绪ǿƴ룬֮Ҫס˶侳Ƹ
˺¥ݶվ󺰵Ůˣҳ


230 ƴתķ
ķԭڸŽҪô龳լõô绪Ȼǵĺ¥ĺ¥ɱ¾
ɫ˲롱վʣ绪ΪδҺͺ¥
ˣѾǺ¥ߵ¥ݶϡ˵
ķɳãֱӷ˵ݶһµĺķ˺һɫ绪γĶԱȡ
һȻһ䣬˶ӵʱ۵ױ˵ĺ⡣
ķ俴绪ŭ绪㷢ʲôҵĵҰΪһǼʮǰǸ𣿡
绪ŭˣ㲻ҵ๫ɱҵĶӣҽڣûһɱ㣬ˮڣ
˵꣬绪ͳķ˹ķ绪ⷬǰһöһȫ֪Ů˵˵ʲô
绪ʱŭҳҺŷ˽飬ӵ飬һϵûС
֤ȷ䣬㻹Ʊ磬ˣҽһҪеɱˣ绪һ˵ţһ߳ķˣҵĹб
ʱĺķˣʵȲ绪ķ˾룬绪ôߣԼ˸Ů˽ˣԼҲ˸ɱôܷŹķˣķߵʱ̳׷ȥķ˰㴭ϢĻᡣ
ķɫ䣬û뵽绪ʵ֮ǿŮ˸һͣЪĻᣬҪء
绪ҸûɱĶӣķһ߷һߺ
绪ȴȥ˫Ŀ죬޳ǻֻһͷǾɱķӱһж޷ֹͣ
ģ˵лһֶţֱɵŮˣʲôģΪʶ龳լˣ˾ܱҸ㣬ǸˣҲŹ㣡ȥɣ
绪ŭѾʧȥǣʱŷҵĹҲܵ绪Ӱ죬ϵĺڰϢԽԽǿңȫŨڵΧ˼ˣŵðһҿ±ϵаմȾ
ŬסԼ绪ӰȻͻȻһȭһʯϣʺѪȭͷȻǸоƵģһȭһȭͣҹȥ
Χ˱ŻˣǶ֪Ǳ绪ٿصĿܣһΪǱ绪Ӱģ绪ȥ¥ҺķˣѾ¡ǣѾҲѾֵ÷з
˵ĸ˿̷ǳķŭҲΪĸķŭӰ쵽ǰܡ
ŹѪܵȭͷҲֻϧȴ֪˿̵ĹΪϵʹʶԽԽֻҪʹгԴ޷绪Ӱ졣
龳լ
˵ʲô绪ȥҺķˣʲôʱ£ôôͻȻĪΪĻ㱨Ƴվ˼ʵ
ǵļƻŸոʵУôͻȻͱزˣȻԤƵĲ࣬ʱҲǰ̫ˣķʱʵûдڵĺķ˸Ͳ绪Ķ֣ȥķֻһˡ
ķˣǻ˭ȥɱ绪ǸŮħͷ
죡ȥʲôƳȵ
̸ܳ龳լ¥Ǳ߸ȥˡ
Ǹϵ¥ʱ򣬹Ƴ͵ͣ㵵Ŀź¥ķ˵ķ˵ʵˡ
ʱ䣬պǸķ˷ùҩķʱ䣡
¥ϿգΪԼҪ绪ɱĺķˣͻȻоʲôӿһǿﱬ
ǿо嶼˺һ㣬رʹ̲࣬סͷһϲķԼʵͻȻˣ
ʱͻȻʵȻ绪Ҫǿ
Ȼ֪Ϊλת䣬ʮ־ϲת˳绪ٱãӭ绪Ĺȥ
绪ҲѾо˺ķ侳Ϣı仯ɫ˲ˣû뵽ķ˾Ȼʱͻˣʵʵ֮ϣǸոŮ˵ĵʵΣͻƣҲһͻΡ
죡
绪úķ˴˿ʵԵʮֹ죬Ȼûʱȥ̽ķΪͻȻʵķ˳ʱת룬ûӲƴȥ
ɸո׷ķˣβŹķˣθķ֣ںķһһȫں¥Ϸòҡ
ԶԶΧ۵ЩˣͻȻתƣҲǳɻķʱʵ
ԭΪķ˱ض绪ڿһˣ绪ʼڽڰˣȥ绪Ҫںķˡ
֪¥˲Ǹʡ͵ĵƣȻˣŷҵļ˼ҵĶӸɱˣʵҲ˷롣
ǰҲ¥жһŮ˾Ȼǰˣôܼ򵥡
˵ŷҲǴ⺮¥˶ɱӣȻҪŮ˸һѵһŮ˻ܱԼѪҪ
ŷôȨƣҪʲôŮûУǵöϺ¥ŮˣҲǹġ

ΧȺ۷׷ףȺеĹƳǵԤȺһ¶ȵ飬ǴȺ˳ߵһ䣬ȻƳʣʲôʲôĸɱ绪Ķӣɱ绪ĸӣ绪ֻӣ
Ҳɻ˵ҳȥʡ
˵ţͻصȺУ˸˴һ¡
ûãֻص˹Ƴ˵Ҳ֪ɱ˭Ǹո绪վݶôġ
ƳĬƬ̧̣ͷֿ˴ʮּҵˣ˵ܵ׷ʲôĿǰչƸԤϵķһģĸʵ绪϶Ķ֣绪ܱĸ׸ɱ
˵ͷƿվһû˵
ܿ죬繬Ƴ˵绪ʵȲϺķˣʼڽڰˣۿźķһƼ绪ȥȴʱ˶ȵĿԭƱ˵ĺķˣͻȻŤͷĳĹҲʱ˲ʧ
绪״ֱһо˺ķˡ
ͻıʣ˶ֲɫʱ䣬û뵽ԭʤɵĸףʱȻ˲ӣ̷Ҫȥĸף̫ˡ
绪ĸʵ̫ˣһҲþȫֱӾͰĸ׸˳ȥ
ķ˲ߵķݴӰе
һĻ˶ܺ棬ոպķΪͻȻŤͷʲôɢķ˵ע˴ıʡ


231 һм䶼Ǽٵ
ǾͿʤ绪ŤͷҲͬһطôҸӺ棬Ǹ򵽵ʲô
ȥס˺ķˣض
ʹʱܺڸոΪβվһ㣬ܾˡ
ķҲû뵽ԼȻ绪ǰʹĶӣķͻȻЦָ̧ź˵š
ͷ֪֪͵͵ȥ
Բ㡭ô㡭ˡ
˵ˣҴȥƣʶһˣر϶ܰȻģʹ˵Ҫķˣȴķ˸ֹˣûõģˡ
ܣ˵Ҵȥķ˾¥ȥܳȥûע⵽ķŤͷĳǸվһˡ
վǵˣķ˼ص˸ոգԭʤȯգֻһ绪ϣȻʱһ˹
һתעŸ绪Ļᡣ
õһȴʱĶ
վڲԶûаҪǸˣʶɢ֮ǰǸȴͻȻһЦƺڳЦһһ˵ҹ⺰ġ
ķͷͻȻӿ˱û뵽ͷȻǱϲĴӸˡ
ſСӵıϣСȴԵСӱϵů
ʵϲĴӲûб裬ʧҲΪʧ٣ǵǸңΪҼ޽Ͷĳ谮
ѻӾ͸ıײߣݺǸңȴСӸײˡ
뵽걻Сײƺ£ͷξ͸ˡ
֮СӻģСӵĹԽԽˡ
ɱǣصĺܺãСӰ㶼ûвһһĸ׺ãĸ׵Ļ
ڻ룬ķӿ˶СӵŨŨΣôСӵĺӺǿƹƣСЩϲ飬СӽܲϲŮֹСӸϲһ𡭡

˺ԶģȴѾûֲˡ
ʶɢȥ֮ʣűĺ˵˾䣺ĸ״ˡ
˵꣬һ̧һºĺףǰܵĺͻȻͣʲôɢȥһЩͻƶռԴ
ЩһлԶļͻȻͼ
ˣ
ûб裬ЩŭǿӵеģΪľһӡ
Ҳûʧ٣ΪʧͬҲǿӵеġ
ԭļ䱻ӡЩǿӵļԭļ䡣
һֱûʧ١һֱߣֻǱĵĸȥط
׵һЩҲĸ׸۸ˣʵǸ׵ĲٿС
ļᱻӡᱻǿЩ䣬ֻײʹһС檣ǵļƻʧܣĸ׷ŭѣǿзӡļ䣬ǿЩļ䣬һӣԴͷ
Ԩ½󣬲ǿʵԼĺɻǸǿ֮ˣôڵ֪֪Ļ˭£Ȼôûб˵˵˭
ʮԼְǸĻҳ
Ǹʱ;˵ȥ
ˣԭһиͲڣûĿ类Ļ棬Ҳûпʧ٣һжֻһļ䡣
Ȼĸƭôꡭ
˵ûĸ׵ˣҪСһĸײûδԣ˭Ҳ֪ĸڵ֪С󣬻ɳʲô
ӣΪƻǵļƻֶγͷ벻ĸ׻ʲôġ
Ǻǡ
Ѿ߲ˣڼ䱻ͷųԱŮ˳׵ʧˡ
˫ϥ˵ϣͷ¶˱ʹı顣
ƳǸϹʱֻʹ޵ӣΪڱʹĸ׵
ȻԼҲ֪ʱڿʲô

ű뿪ĺķˣѾӰµ绪۵¶ʤ飬תͷ˻վڲԶǸˣ˹ȥϴһ˵Ķӣôǵֻһӣ
ޱ飬δػ
绪ֵôѪĸҲȥһۣǼһģһ
һ˵
绪ͻȻЦǰ˵ֻҪǼ˵ˣҶϲȱͽܡ
Ͳұɱĸ֮𣿡˿绪˵
绪мؿ˵ĸ׶Ҷ֣Уο浱ĸףҲڹؼʱתעʵ㱾ɱ˵öԲԣ
ûз˵ûҵȷɱˡ
ԣΣֻҪҳңұӵһУ۲ƸŮˡ绪˵
ء˾ܾˡ
绪ȴôԸӦǰǱޣú߾ֶһˣ
ΪΣ绪ʡ
ǲһ·ġ˵˵Ҫ뿪
Ҳǰһæôôˣ绪ס˵ȥ·
˿һ绪˵ҺһΪܴ˵ӦҾ㡣
绪Ҳϣ˵ٶֵҡ
㲻ҪӵʬˣƺҲֱ̫࣬Ӷذ
绪͵̧ͷǰߴˣ˵Ҷģ
˵ֱ꣬Ӵ뿪ˡ
绪Ҳ˲˵뿪ľгֵǸȥȻͿƯڳĲҲ̶õʬ塣
ʱ绪˵ڳرߣ޵
߳¥Ϳں¥ǰһʹ޵ӰԼſǸӰѾȥĺģ۵ɫЩӡ
վԭؿã̧˹ȥ˺վ
͸оȵĿ⣬̧ͷȥ۵Ҳͬ¶ȵɫ
ֻƬ̹ջĿ⣬ָֻ鿴Źڵһɫĺ
ʹеĺоˣȴδᣬһֱţֱ޲ſڵ٣һæҸط밲ĸס
û⣬ҡƳĿӺƿְѺķ˽˹ȥط
һֱֹڵϵƣð̧ͷվߵǸˣ𣬺һ䣺硣
ɡƷɳ֡
ַƷϴӵվ
ֵվǻ࿴ŶԷһƷɲŴź߽˺¥


232 
ܡոǸɰɡ
źķ뿪Զƿſ˾䡣
Ƴͷԣɡ
ɵõܣƿʡ
Ƴͷԡ
㲻˵ķ˺ܲϿ϶ᱻĥôúܺã˵㡣ƿ˵ɻ
ΪȳɣɻʮǱʵϸ̫һ
ͬƳҲɻɵģһ㶼񱻰ܵӣúʵ˲٣Ѿ̫һһˡ
Ǹʱڰ˸ѧԺʱʵ̫ˣСӵ׾ʲô
Ƴߺܺ档
Ѱһط׼Ѻķ˸ˣλû㲻һɽϡ
֮󣬹ƳƿվĹǰ˹ƿߵһȥˣƳվĹǰվڹƳ
ǰĹƳǰ绪ںķϣȴһȻ˹ķ˲ںϣ绪ϡ
绪

ȥ·ϣƿ˵ķ˵ʱǿʲô绪ɣСҲܰ绪ˣںˣƻȫˡ
Ƴ΢΢ü˵ǰʱ׷ʲôȻúķ˷ġ
ܣǽô죿Сü绪ߡƿĵ
Ȼȥ˵һʱûиõİ취Ƴ˵
һ·龳լȴӰĪΪ˵һֱûлӦûں¥
Ƴ˵ͷͺƿ¥ȥˡ
ʱ¥վˣȫǺ¥Ĺ¡
ϷѾһ·Ʒɣֱź
ʱЩ̫ãһֳԴ۾֪Ϣ顣
Ʒǿǰĸù£˵ڿʼ¥ɱүӹܣڿ
ʮλ㿴ңҿ㣬ֵͷûһ˵
ƷɨһȦ˵ûûǸλæȥǰڻ
ǣʮλ£һӾͰֻʣֵܡ
Ʒɲͷ򻹱۾ĺ˵ɣԺʹһ¥ɡ
۾Ʒ˵磬Ҳں¥һԼ顣
ǸĹƳƷɿ˵
㵵ؿƷɣ˵ôܿ٣֪֪
֪ңԨ½ǸߣҪǸʱ䱣Ʒ
۵ʧ͵վƷ˵ǣΪûǿʱ򡣡
ǿǿΪûиӦ侳ϢƷЦ
磬ǲ֮ǰǺεȵķʵ˵ʲô˭ıˣָǰʵ˴ŭ
Ʒɫúѿ˵׼˵ʵ˵飡Ƕ˵һֳ裡
ͻȻ뵽ʲô۾ƷɣʣҲĸ׷ӡ˲ּ䣿Ҳָˣ
Ʒû˵
ЦЦ˵ͷȻһһ̨ȥ˵ˣԵ̳ģҲôĮ飬Ҳòȥ
ǰǸɲǱӡ˼䣬צûˣָǸƷɡ
Ʒɽſȥĺ۵ް
Ȼˣֵܾʹ˱ͺúƹĺ¥Ҽҵ·Ժ󡭡ԺҲ֪ǲٻ¥ˡ
վסʲôǰ;ҪѧʱһȥƷվ˵
ûǰ;ͣͷϷƷ˵ѧҿ϶ǲȥģҪȥԼȥ
ΨһˣΪҪΪһֵ˽ԺԨ½޷˵ذ㣬˭˵زֵܣǱŽǣƷ˵
ôû޷˰ҵˣҵѾ˵ͷҲ뿪ˡ
ճͿվڲԶعƳƿˣϱ΢΢һƷѾ׷˳Ȼ˾ô࿴ŶԷ
ƷɿŹƳƿˣ۵Խ
ƳһƽǰƷɣ˵ֵܣʵǽƷɣ
Ʒɳո㶼ˣԣҽƷɣɵ׸硣
ҲĸһֹܸңƳʡ
Ʒ㣬ܳͷ
ǣͦŵġƳ˵
ô㲻Ʒ˵ˣ͹£Ҳͬ⣬Ǹ绪ٿصĿܣһܸվڿߣ
˲䣬˶
ƳǰǿưԵƷɣͻȻ־㺮ķˣûн
ʱҪͱƳסˡ
Ʒֿ㲻Щ˻ޣһҵķʽ㿴ж֪ǶûκΰΨҲܰ㣡
Цҵ²ܣ٣ߣ
ƳһƷɣ۵׻һĨǣ˾һͬ뿪˺¥
ص龳լ󣬺ҹƳҪһʼչء
Ƴ֪ʱҪ侲һʱ䣬Ҳûֹ
ڹǵ취ˡ
ŷҡ
绪µĻ㱨ϺȲĶ˶٣˵Ů˵Ķڽ˺¥
ǵģˡ˵ֵܺˣǺķ˵С뿪˺¥
绪ĬƬ̣ͻȻ¶һĨЦ˵֪ˣȥɡ
绪ٴ¥ƷһŶĮƷ˵¥ĲǿǸҺ
ʲôôƷƽ
ҿΪͽܣԺ⺮¥¥λøȣʵ϶ǾһУңұ֤ʵ졣绪˵
Ʒɿһۣû˵
绪ּ֪ܵһ㣬Էģĸĸף㡣
ȷҪΪͽƷʡ
ʲôȷģҿԸӦʷͬһ㣬ûһõʦ⼫ѵҲ˷ˡ绪۵׻һĨ⣬˵
Ʒɿ˼Ƭ˵֪иܡ
ô㵣Ҳɿܣ绪ͻȻЦ˵ģ㲻һ
绪ûм˵ȥֻģԲοǰʱʧȥһͽҲȷȷʵʵҪһʸӵͽܡ
Ȼ˶ô˵ˣҴӦ㡣Ʒ˵
ã⼸Ͱ鰲һ£Ұӵ鴦ãҾʹȥѧӴѧĵӡ绪˵
ͽ֪Ʒɹֵ
绪ǰƷɣǻһĨóѵЦ⣬Ƭ̺ˡ
Ʒɿ뿪绪һǲ֪ЩʲôʱһӺڰʦˣ
šƷɻźڰķӦš
ͦá˵Ϣˡ

˵Ʒɰ绪ΪʦѾ绪ȥѧƳ˷ĪΪĻʵ
ԣں¥鶼˴´ƷѾ뿪˺¥绪ǰѧĪΪ˵
СأƳʡ
Ҳһ뿪ˡĪΪ˶˵
Ƴע⵽һӦʵôˣ
ĪΪ˵٣ʲôʱܰСȳҿúܲá
Ƴ³˳۵׸һĨǣ˵Ҳ롣
Ƴƣ飬ĪΪûټ⣬ƳϹ˳ȥ
ĪΪ뿪󣬹Ƴһ˿ڵ˵ҵʵжǿսʤ绪ļж󣿡
Ҫȡ
ƳŶһ˵֪ɾȻǺ׸磬ƷɣͺķһĮڻ绪ͽܣ˵ôͻȻͱˣ
ˣûкúûлش𹬺Ƴ⡣
ƳôʣȻУֵǣôҲ޷ӦҵʵȼҲ֪ô£˸ң˿ҵʵȼ˵ǲ㣿ƭҡ
ҡˡ
Ƴһ£ʵʣû뵽һȻĳ
ΪʲôƳ⡣
Ȼԭġҵ㡣
ֻ˵Ĳ˵
ΪҪҹƳˣܻǹƳˣȴùƳŻ˹Ƴʵ˾޷ӦƳϢ
֪˽һ˽һΡ
У鵤Ժ׼ˡ˵
ΪʲôһһƿƳ˵
ҵģˡȰ˵
ðɡƳͷҪ鵤ͷҲòϣڹүүҪ鵤Ҳ鵤ǾͲ˰ɡ
ƳͿʼ鵤
º󣬹Ƴƺõ鵤͹иոճصĺ뿪¡ǣ³Ǹȥˡ


233 ִƿ
ǰƳƿݳɺӣ𸣣黪ˣ֮Ǿ뿪¡ǻ˰³ǣҪҩˣֻȥһ˰³ǡ
ػذ³ǣƳûѧѶ˹ùһѧѶ˹𸣡
ԼǺͺ˼ҿջס£ȥ˺Ǳ߹䡣
ôˣǵһС
һ³ǽΪ׷طûйֻ֪ôһط
ԣǾȡ
³ôȻûйطǰ³ĵطҲǰֳҵĵطûеɽֻƾǮǴүûǮжԶԶƳź߱˵
ǽʲôʵ
㿴ܲʲô˵ţƳͱһ̯λע
ֻǸ̯λϰ˲ٴƿװ鵤
ƳҪ鵤ֻǱһƿģˡ
ߵǸ̯λǰƳǸеһĴƿ˿˼˿ˣҲдֻǵɨ˹Ƴһ۾ּǽϱ۾
ĴƿƳһЩ䣬ҲһĴƿ͸ģкܳһʱ䣬ƿϣ֪ô£ƿˡ
öҲյĸ˵£찲Ժлٸһ
֮ҲûִƿҲͲˡ
û뵽ֱ͵ĴƿһСľ͹һЩ䡣
վһԿǸƿþ̯ⶫô
ʯԷɳƵش
ҪͳʯͱƳֹˣãֻǿһ
һιļ䣬µ뱻ǰһЩ˻Ӱ쵽
ֻǵƳҪǸƿµʱ̯ȴֿˣСֵܣҿʶƿ̯λϵĶЩԵˣƿԵ°ɣ㲻ƿԺ󣬾ֻܷˣʯҲ󡣡
ô֪ڿƿڿĵҩƳɻؿ̯˵
̯˵ڿĵҩƿǶûд򿪣ôĵҩ
Ƴһ£Цϰ۲ϸһΪո˯أȻϰô˵ҾͰƿ°ɡ
˵ʹĴͳʯ̯ǰ
鵤Ƴȥúоһ£װĵʲô
ȻҪ뿪ʱ̯˵ˣĲ鵤һֺϸ΢
ƳԾһΪװ鵤ҩ衣
ǷƿһնɣɱһҰ̯ôã·̯λǰĿ˲٣ֻ㿴ƿҲ˵ƿԵ
˵ƿһƳʡ
̯ͷԣһ˭ҪշƿԶѿ޷Ρ
Ƴ۵׻ȣû뵽ƿӾȻзƿ֪ƿӾȻǶһ޶ģǰǸƿǰƿӦòͬһɣ
ңװǸǿװ鵤ġ
Ӧòͬһ
뵽ʲôƳѴƿ˴ƿĵײͻȻһͰѴƿȥˡ
ƿĵײǰ͸Ǹƿдһģһ֣ıҲһģһģѵ˵ǰ͸
Ǹƿû
̴ƿ㿴浽ʲôȴտҲʲôҲûС
ʱЩյĿ̯˵ⲻƭʲôûУ
ֶûпȻҸոҲ˵ϸ΢ϸ۶һܿ
ֲѾ𣿡Ƴſķʵ
ǰſġҪȫ򿪣Ǵһ̯˵
Ƴһ϶̯ں˵˵Ǹģôܻſ֣ſ֣ǲͳ˷
Ǹ̯Ѵƿ˴󣬾ͺͺȥط˹䡣
̯ԭλȥĹƳƬֱ̺۾һλ˿͡
ֹһȦƳһǸʺϺͰȻ͸
֮˾뿪˺Уص˿ջʱѾˣվķſڵš
˹ŹƳȻ˵ѧ̫ƽ绪ѧĵιǵѧԺѷ˹ȵǿؽѧ
˹ȵǿأ˵ʧѧʲôãѧԺȥİǿһƳɻ
˵Ϊʱ˿ǿصˣѧһҲǸ⺭ѧ϶ѧǿء
ʤ˱ҳ¡ôһѧӮܲˣб´η˹ٿʱȥȥˣȥѧʲô£Ƴŭ
֪绪ôһˣֻԼȥ˵Ķռ˵Ķȴͷ϶
ܿ뵽һԭ򣬡ԣΪǿزѧ鷳ѧѰҵӵ֡
֣ѵѧڣʵ
Ƴ˵־ҡ
͹˳Ծؿ򹬺ƳƳ˵϶Ѿ²ָ⺭һģŴƵѧ鷳ѧָ
Ϊʲôֱȥټ⺭ֱӱ⺭ˣ⡣
ƳЦټҵһҲϣټһûأôȥټ⺭˭ȻµԸΪ˱ȫԼ⺭϶Ϊɣܾ绪ټҡ
ң¸ŷһзǳĳĹѺɲǶϷºǲܷŹŷҵκһˡ
ֻǹƳ׵ǣԨ½ӰǷǳģѧһִģ绪ôô񣬾Ȼȥ£û顣
ȻƳ֪ʵ绪Ͳ֪±ѺǼҵĵϾ±ʱǱݵģǵ˶ˣƳҲע⵽ڽ¡
ߣ绪ô߰ˣȥΣôܶԵ޹ؽҪ˼Թע
Զ±Ѻŷҵĵ£һ㶼֪顣
ң绪ٲ񣬿ΨһҶľ£ΪǶŮˣ䶯Ԩ½ĵ¼ټѧһִģ绪³˾˼
ҲΪԸȥѧƶԷ֣ȥټѯ׵ԭ
һȥټҰݷáƳ˵ȥټҿ
ʴ̣Ϊεڶû绪ϳѧ


234 Դ
ϣƳڴϾóǸƿо˵˵ִƿ𣿡

ûлӦ
ƳɣʱϰһϾ͸죬ÿ˵ӦǽȴˣǼһȻûлӦ
ֺ˼䣺
šлӦˡ
Ҹո㻰أôңƳЩ
ŹƳǴŵ̲ס˳ǣ˵ո飬ûע˵ʲô
ֻǣڿƳøƿʱɫ˰
㣬û˵ִƿƳٴʵ
˵˵
Ƴ΢΢죬ĪֵֺĸоͺڳԴס
֪֪ǰ飬Լִƿ͸飬ҪΪڳԴס
ﲻ˵ⶫʲô𣿡Ƴʡ
򴽣ðſڵûвԡ
һǸǳõĶ˿ҪҵСˣĻҪֻû뵽˾Ȼ˽ƻȻִƿС
ִƿϡСϢҪСעǷǳ׵ġ
κڶܴȥȻôǼһҵС
ŶôеֵֹģǲʲôңƳʡ
ǣҪ˵ǰ˿Ҫҵˣɫذš
ûС
ŶƳǾķӦ֣ĴƿʣǸ̯˵ƿǲģ
ţģڷֻûȫʱƿֻװһԳֻܿһΣһιִƿͻʧ˵
һʲôʱܴ򿪣Ƴʡ
עʱ򣬻ߡִƿͷӡΣʱ̾ͻᴥӡ÷ſ˵
Σʱ̡ӡһξͻʧƳͻȻǰִƿʧھһδȣ㱻ִ˵һΣʱҲ֪ʲô͸оԼһӾͳӯ˺ǿһֱӳĶַȥ
֮ĪӮǳҲǴκִƿʧˡ
ѵ
ǰڴƿӡ͸Ϊ˸
뵽⣬ƳͷͻȻӿԵ˫ֳð춼ûƽ
˺ܶǰһĻ棬Ƴһ֪ܲٸ
ǰʲôʱģ
Ƴϣ˾ԶĻ䡣
ǰԨ½죬Ԩ½ĵźϵģһǰԨ½ˣǰʱ䣬뻹ʮС
ȥ죿⵹û
ҡ
ȥܸʲôǰһѾٶ궼һ˾˵ʵĸѾˣֻֻĸоĶһˡ
ֵܷģڸ棬Ӳ
ֻǸո뵽͸ִƿĿܵ⣬Ƴ̲סҪټһĳ嶯
뵽ʲôоƳ˳Ĭʵ
Ƴҡҡͷ˵ûʲô̫ˣҵϢ컹кܶҪ
ţϢ˵꣬ǱҲ
ƳڴãŽؽ˲̫ȵ˯С

ڶһ磬Ƴʹȥټңµ֪Ƴˣæ˰˽ȥ
С̻ΪҸأôҲ̡һȰŹƳЦ
Ṇ̀ʱеæһֱûչƳ˵
˾ͺãǺúĻᡣЦ
ƳѯµȻĵ绪ˡ
绪Ƶȥѧ鷳ѵҲܹܣһΪ绪ϳѧƳ˵
˵绪ɫͳ˵ǸͷӸɵĺ£ŷʮУѧＸŷҵ£ŷˣҶټôȥˣѧŷҵӱ鲼еѾѧĹǸҪ޳еѣ绪ѧĸԺƹѧú¥Ҳĸûô򵥡
ⷬƳΪôˣΪѧʼ˵¾Ȼûа绪ϳԭ澹Ȼô顣
ǵȷǲð졣
үүû취Ƴʡ

ջټҵǼ죬»Ǻܸ˵ģǵ֪飬ԼټҾȻŷҹϵôúҲ޷ܣֱһ˰ȥһԺӣܾټ塣
ʱ䣬ټ²̫ù
̣ô죿Ƴʡ
ֻ취һһټҵ͸绪Щ˵ˣһһһϦ飬̺ܵĵȲһ졣
ûΪµ޷һˡ
⻰Ƴһʱ⣬ºðſڵ̣ûĳЩһ⣿
֣ô̧֣ͷ򹬺Ƴʡ
Ƴ˵ѧϺټҵģʵѧڲѾΪŷңоټңټռλʵѾˣѧǴһִģټҵĵطȴʳˣٲֹټҺܿͻᱻѧ
꣬شŹƳ˵Сôѧ˽⣿
ֻ̣Ҫ֪ڵĿͬһУֻ˵ҶټҲ޶⡣Ƴ˵
ͬһĿꣿ²ˡ
Ƴͷ绪
ʣ绪ʲô𣿡
УǵҴӦѧ߸һ𣿾õܹƳʡ
µͷǵãˣôû
绪ٿسߵɱֿܣҪõܾȳ绪ҪԸĶ󣡡Ƴ˵
¾ȵ˵Ǻӳ绪ߵĿܣ
ԡƳͷ
µʱŭŮ̫ˣȻ˴治
̣϶Ҳŷҵ˸ϳѧɱ绪ҵĿǲһ£Ƴʡ
ˣŹƳ˵Сʲôƻ
Ƴͺ´սȻ˵ļƻ
ʱ󣬹Ƴ˾뿪ټҡ
ټҳһҾ¥͡
ǰ±òͣδⱻ֪ǵĹϵҲû
˵˼ˣԹǾȥҡ
ȻҪѧ϶ȸ黪Ժ˵һС
񣬹ƳԼݽ룬ǵһ˵ģкͬҲýѧ
黪֪ƳˣӴǣʱ黪Ϊ龳լˣϾ֮ǰǼġ
ˣôҲ³ˣ黪æǰʵ
Ƴ͵Ժк龳լˣֻǳѣͬһˡ
˵ͷ˵Ժˣҽк
黪һ£뵽Ǹں¥¥Ӹ龳լ˳úĴţǺ¥¥Ķӣ
ԡͷ
Ǹϴˡ黪Цû뵽ĳú
˿˿衣
º󣬹ƳͰһŽ黪
ź黪ɫЩˣŹƳ˵û⣬ǽѧһᴦǾһȥ
ллԺˡƳл


235 ǳİܻ
ܣܣ
峾˵Ƴˣæؾʹ˻ֱӳȥˡ
һȥͿƳүүĵúܿģߵƳǰ̧ĹƳļ˵ܣþò㲻ǡ
ǾǶź˵ģ˵깬Ƴ˵ǣֻǳ񡣡
㲻Ǻ峾˵
û뵽龳լӰôҲôԶˡ
Ƴš
߰ɣһȥȱ峾ԹƳ˵
黪ȥֵطȣҲ˵
үү֪û˵ȥ峾æϵ
Ƴһζؿ峾˵Ǻǣʦ־ȻȥȻơ
ûе£үү˵ˣǳȥ棬ҰΨĬҲһгʱһϲģǶԼˣ֮ǰ˵ȥġ峾˵
УǾȥ۾ۡƳ˵
ҳԹƳ˵ȥɣ¡
Ƴ˵Сĵ㣬Ҳ嶯
˶٣û뵽ƳȻҪȥʲô˵ͷת뿪ˡ
ѧڰ³ǸһǳڣȥǱ߿ûл
ȥģ峾ʡ
ȥһѡƳ˵
ҲʾҪؼҿƳ󣬾ͻȥˡ
ƳǸ峾һһ¥ĵطûʲôֵķʽܴϲ
ȵ˸ϵطʱȴֻĬһǡ
ôֻһˣΨأ峾ʵ
Ĭ˸峾ĹƳ˵ȥˣڶ֮ǰúһ£ȻϻμεĴȡ
ȣŶ쵽ˣеѣ󻹵øһǰʮٱһΣȥ걻ˢ겻μˣÿǰʮٶѧĵӣѧûһ˽ȥ峾еȱȱ
Ĭ˸һ裬˵ȵ֯˵ǰʮԲιɽ֣ȷȥԣҼǵ֮ǰ˵Ҫȥɽֿ
ļٵģ峾ȵ
ȻģҶȱǸѧϴƵʱЩƷĵӾ͸ʱŬŬһҪǰΣҪǵָҪѧǱЦʲôң˳ɼŽǰʮܽԨԨ£µʱ䣬ǿǷǳ˵ģΪÿ꼸ѧôƴΪʲôȡоȥԨʹԴĬ˵
ҵȻֻ֪ô꣬ѧûĸܽǰʮģһֱһǰʮм˶ǰʮöˣɼж峾˵
Ƴ峾Ǿ䡰ˡЦˣ˵ݡܺá
Ĭ˹Ƴ˵峾ôҲܽܣ
ܣҿǽڶûһ䣬Ϊϳˡ峾һ
ϳ˭Һܿ϶ûмĬ˵
峾˿ƳƳüĬ磬ʶһ£ҽйƳ֮ǰΪĳЩԭݳ⺭
ԭһĬƳ⻰ʱʱ;ȵ̧ͷ˹Ǻʦܣ
˵йƳӦýʦܡ峾ѵ
֮ǰȻݵģĬܳԾ
֪У˵ȥȻܻܿΣա峾ظĬѵ
Ĭףڷ˹ڷ飬Ҳ֪漰ŷҺټң˵ĻƳȷʵ˵
ڻҪҪѧĬʡ
ƳͷѾԺкˡ
ƷࣿĬʡ
ͿԺôˡƳ˵
Ʒ࣬˵εĶȣܽǰʮĬ˵
ôģôңƳЦ
ȡǳġ
ֱĬ˵

ۿۿۡ
峾Ĭ˷ֱ󣬹ƳٺһСլԺʱվڽյſ̧˴š
˿ܣֿ˿ǰܼ򵥵լԺһֱϲǳİסլԺ羰ãҲܰ泩
ǰÿطסһסֻǳİʦǸǳĮˣһֱҿͷҲδ
ź洫Ųᣬ̫˵ĽŲǸŮˡ
Ƴе죬ѵŮͣ
ţűˣһɫȹӵŮվſڣһĮؿʣ˭
ǳİƳ˵⡣
ڡŮ۵¶Ӷ飬Ҫžһ˳ǲİİˣ
Ƴ֪˾ǳİǸʦ
ȹŮһͻ˸̬ȣСİ⺢Ҳ֪ȥˣ
һ󼱴ٵĽŲƳͿǰ˺ܶεǸĮ˴˳ſվŵǹƳʱ½۵׻һĨʧ⣬ʣǣ
ҽйƳİסţڼ𣿡
ȥܾûû½
֪ˣǴˡƳ˵ǸȹŮϿһۣȻת뿪
û´ĻոǸŮӦþǳİ½ԽԽԶˡ
ǳİڣӦþȥˡ
Ƴ뵽һطһƥ˰³ǣһСׯȥˡ
ǰ壬½ǳİĵط
ǳİٵʱ򣬾ͱĸ⣬·½ȥġ
˵ǳİǸ½ģǳİУ½Ҫһˣ˭Ҳ޷
ҲΪˣǳİ½ǳˣʼһչˡ
ǳİ½
ǳİ˵ǸѣΪԭټ½ģбһֺѿԽĹ֣Ե½ʼϲŮˣҪʱǳİ˵ʹͿʼˡ
ǳİÿһܣͻҸطԼԼ˵ģط½񵽵Ǹӡ
Ϊסǳİ˵ֻʦͽĵطÿ˾סһʱ䡣
Ȼ½ȴһֱ֪ȻҲڼɵǳİؼңǳİһȥˡ
֪طȻǳİһΰ˵˺ܶ½飬ҲǴ֪ǳİߵܡ
ѭżе·Ƴҵǳİ½סǸСľݣߵͿǳİԺæµʲôӦǸոȥﲶһͰʱʱ
ǳİ˹ȳ㣡
Ƴ
ʱ뵽ǰһʣٿٿͰҺȵ!
Īľ;úϲС
ЦųǱ˹ȥǳİҲ߹ʱˣתͷʱǳİһ㶣һϾ¶˾ϲı飬ܣ㣿ôˣ
ǳİĶͳƳ˻ӵһ£ͱǳİһȭǰ˵ôطˣ
պڸе£ۿˣӽޣžߵû뵽ôɾȻ⣬㲻˵ס³ôס⣿Ƴ˵
ϼңżһסһʱ䡣ǳİ˵
æʲôأϴġƳʵ
ǳİԼողЩ㣬ԹƳ˵Спڸˣүոץ˺ܶϽҽȥԡ
ÿɣסĵطҾͲҵطסˡƳǳİȥˡ
ôûסĵطסȹҴЩ㣬Щһ̫ˣŪǳİһ˵ţһ߸ƳһʼԸЩˡ
ӺڰͰ㴦ˣʱڻǰʼ


236 ½Ŀ
ʲôʱģܾöûҵѧҲûˡǳİ֦ŵʵ
ҲǸ˵ΪԭݽѧģȥҵȻҲҾҪȥѧˣһȥȥƳ˵
᲻μӰºĶȣ˵˼лȥԨ¡ǳİʡ
ȥȻȥʱ˵ɾҪΪˡƳЦ
ǳİʱ;òĿˣתͷЦһõĹƳٴеˣսĻҿ϶ˡ
Ƴˣı˵жѽҲǸ˵ˣʱ绪սǸ˲ңҵʱǱˡ
ǳİЦЦ˵˵µûиף˭ϣ
Ƴҡҡͷ˵˵֣췢֮ҾȻͰЩ¸ˣͺûзһ
㵽ڻ㵱ʱΪλᱻ˭ϣǳİʡ
Ƴͷԣҵڻô¡
˵´ڶȵʱһΣգǸ˻᲻ָϣЩΣգǳİʵ
Ƴûʱв²⣬ԷϣΪ˾Ͼ绪ʵǿ̫࣬ʱ绪սĻ϶ֻ·һ
Ǹ˸Ϻ󣬲绪ˣݵʱ˿ʱǲ绪ɱˣֻΪȡͷѪʱһ£绪ߡ
ˣڰ绪֮ȥǿ鱦صᣬǿ鱦رᵽˣֻǺֵǿز֪ʧȥˡ
֪ʱٿƳ˵
ǳİ˵ǧҪٱˣϵǸʵ̫ˣֻҪ˸ôһεĶȵһԾˡ
ûôŰɣ˵һ춬ȵǰʮмѾ˺ü֤꣬ЩʵǿƳЦ
ȷôһ£мλѧĵӣǲ֪ʱжǿܰ绪ܵˣʵֱֲ̫ˡǳİ˵
Ǻǣ˵ˣסãʲôʱīѧƳʡ
㲻˵ҪȥѧǾһߡǳİ˵
Ժȥڰ³סĵط㣬ȥīѧ㣿Ƴʡ
ȥѧɣԺҲȥסˡǳİЩ
Ƴ֪ǳİΪʦˣ治ЩΡ
˾һƣһߺһţҹʱ˲ھƾº˯
ڶϣ˴˯һͷ۵ܣƳԴ˵´ҲҪôˣĸоĺܡ
ǳİҲ̫ѨܵѾƵѾ裬ȥһɡ
ƳӹѾº󣬲Ƭ̹򣬾͸оͷۺ˲١
ʱǳİʰһʰһ߶ԹƳ˵ȻǾȥͰɣҾͲȥ׼ˡ
аû⣬ǻȥǼҳԽӰɡƳ
ǳİʱͼǵøϽˣȻǵȥûнˣǼҵĽر𡣡
аɣ㣬ҵȥ㡣Ƴ˵ž߳ľݣһʵĿ˸ˡ
һǰСԺԺӴ÷ǳɾ࣬ǳİסȻҲôɾӲݼɾˡ
΢΢̾ϢһǳİߵǷݸеΡ
ǰǳİΪصĸȥΣʱǳİʦ½Ҫɻ飬½ɻǰһ뿪ˡ
Ԩ½˶ʮ꣬δټǳİ֪ǳİʱȥˣ
½ǳİ뿪֮ҲûȥעˣǸʱ½ҲһЩԹԣ˵Ϊ½ʧȥһܺõĸǡ
վⷢʲôأˡǳİѾʰˣϱһһ¹Ƴĺ˵
Ƴ˿ߵǳİһЦ˵߰ɡ
Ѹٸϻ˰³ǣȥǼǳİȥС͹ݣ˶ϲԵĽӣͿʼ
˳ԵúܳʱһӰԱվ
Ƴʱ͸оǳİĶýӲˣ̧ͷȥͼһɫ½վǵߣʱǳİʣЩȥˣôߵʱҲһк֪Ϊʦ˶𣿡
ǳİʱͱֵúܲͷѿһ˵ѾʮˣѾˣǸˣѵҳȥʲôҪ㱨ǲǻСʱƿҵһУʲôģʲô˵ȥ
Ϊʦ˼½ʡ
ѵ𣿲ȻҾͳȥ죬ΪʲôҪҵѵңܲܿһҵ⣿ʦҪû¾뿪ɣһҪѳ͡ǳİͷ
ǵû˵½ͷһ۹ƳȻת뿪ˡ
½ߺǳİҲûʲôθڳˣ򹬺Ƴ˵ҵīѧеԶǰһˣû¼ǵȥǱңҲʱʱȥѧɧ㣬׼
˵꣬ǳİЦһ£ͱ뿪ˡ
ƳǰûĽӣĿҲûãԭѾ뿪½ٴγ˹ƳǰڹƳ£֮ǰǳİùĿӣǳİʣµЩӡ
Ƴؿǰ½һֱȵ½нӳԹ⣬½ڵҼǵ㣬ǼİİǸˣңҵģ
Ҳ˵Ҿ㣬ӦҲֻһ˾һȻˣҸˣԺҪһ˾һʱҪţƳܾش½⡣
½Ŀӣ̧ۿĹƳ˵ʶˣһôãǲҲһ𣿡
ʶܾˣϴҲȷǸһ𡣡Ƴûش½ΪҪ½֪ǳİﲢֻһˡ
㶼ȥʲôطָ˵ʲô½ʡ
ƳͻȻЦһ£ǰ½˵İ˵ûĿʵ̫ǿˣ˵һʦƺ̫ˣİѾʮˣѵԼһ˽˿ռ䶼Ҿʱ㻹Ҫһİ磬ҪĴ̽˽£㣬Ȼ㣬ûҪôȥ
˵꣬͵Ǯ뿪ˡ
½Ŀǰˣ⻹ʲôصĻں档
ʱڻ½ǲҲǳİи飬һ뵽½ʱߵŮˣͷͺܿͱˡ
ϲǳİ½ôǳİһ
½ϿŹƳ뿪Ƭ̺Ҳ뿪С͹ݡ
ƳС͹뿪󣬾ͻ˿ջʱѾſڵˣǰʣ٣ʲôʱȥѧ
ڰɡ˵깬Ƴƿ˽ȥѶʰú˾˷뿪ˡ


237 ռСʦ
·ϣʣȺ
ˣʱȻƳ˵
˻ѧƳȥյĵطͿ峾ţ˹˽ȥˣҶ˺þá
ʲôƳЦ
һȥѧð峾˵
ȥѧãѵƷ𣿡Ƴʡ
ȻƾʵһƷ̫ˣ϶ȾҪʼˣҾãμѧסĿԸҾȥүү˵ˡ峾˵
Ƴǲ̫ˣ
㱾ͺ˵˸ϽģǾ뿪峾ߴٵ
Ƴֻٰܿѧ󣬾͸峾뿪ˡ
һѧƳֶ˲ˣ峾ôоһѧ˺ܶˣ
峾˵ǰ죬һԣвˣ˶˺ܶࡣ
ˣԺƷֶ˼ӣƳʡ
Ǵ¡ġ峾˵
ôɡƳ
峾ͷţһйƳһк
Ƴľľ
峾̴Ц
ɲɣʵοԣһƷûжµĵӣƳ
峾˵ˣֻһһǸŮ
ʦŮˡƳ٩
˵ˣλŮߣȻͿԿ峾˵
ƳҪ峾ߣԶŭǱ߿ȥͼһŮŮͷǰš
Ӧʲô˲űµ
Ƴջߣ峾Ʒķȥ
߽ǸŮߣƳ·ͱŮץסˣֻŮϲ磡
Ƴɵۣǰһ˵Ůðϳǰ˭ţôˣ
ڹƳߵĹƳʱ̲סŮͶȥ˲
㰡ܼ˵ˣҾܵŮ͡һϲ
Ǹ˵Ĺû뵽ոջĹѪͷѾͷȻȳһûѧε˵ֱ̫ˡ
Ҫŭ⣬ȴڿվڹƳ峾ʱŭĻֱʻȥˡ
Ƴͷ۵ĿǰţѾͷǲ֮ǰȻһҪҪˡ
ţžͳ˰˵⻹лҪɣȥ㰡ˣĸࣿҳէﲻ̫죬Ҳ㡣
ƷࡣƳ˵
Ǹµһʱˣû뵽ǰ˾ȻƷʵӣ߲ЩģԼôѾͷҲ֪᲻ᱻƷӸǺϡ
ԺöѾͷˡ
磬֪ܽƷࡣžϲ
ƳһЦ̧ŵԴ˵úøɣӹǿԸһеġ
ţ֪žΪŽӹġ
ȻԨ½Ҫúѧ㶫ȥܵȥǸǰһʵҪЩ˸Ц
Եܼ˵ѧҲ͸һˡ
Ҳһ˹ģһĸһ·
ɲٱץȥˡ
˵꣬žֻȥɻˣƳ峾Ʒķȥ
ʱƷĵѧ飬Ƴ峾߽ȥʱЩ˶̧ͷ˹
ͬʱһ꼶ƷĵʦҲˣѹƳҽһ¡
ս꣬Ͳ֪˭˵˾䣬ƷԽԽ׽ˣǰʱһ˶֪ȥˣһͨԽԺǲǹýƷƷĵǲԽԽˣ
ͷŸɾԽԽΣܸܲɵĹܶ˵ƾʲô˵ԽԽΣ峾
˿һ峾ֿ˿Ƴ˵ԭǹϵҾ˵ôܽǵСʦð֣ǿƾ汾½ġ
Ƴһ˵ˣתͷҪ峾˵ˣʲô¡
㣬ôܲ峾湬Ƴ򱧲ƽ
ƳȴֻǵЦЦ˵Լ㣬òƽսұǣˣƤӷ˷ʱ䡣
ƳһʼҲû뵽峾ȥԺһ£һδҪƷ࣬ϾҲ˵ֻƷĵӲܲμӣֻҪʵܽѧԺǰʮܲμⶬȣҲЩӲμӣǿԷģǲĸȼİ༶Ӳ
ڼȻѾˣͽţ˲սǡ
峾⻰һǸ˵ˣ˵û־սĥĥ󡣡
˵ţ峾ʹŹƳǸλãԱߵλһֱţ֮ǰǸݵĹƳڻǸ
ֵʦҲûֹǣ˵꣬ȹƳֵʦſոλʾĵӿڵԺôŲûҹƳƷ࣬аٱĹϵǩ֣ټϹƳƼˣԺŰƷࡣ
϶ȣб£ͽǰʮμⶬȡλӽлƿɣ԰ŽĹƳĪֵ⣬ùƳĪ
ֵʦ˹ƳƳ˵ȣӦû˲μӰɡ
ƿɵʱ¶мı飬˵Ǿơ
ƿɰֵʦſʼ˽ڿΡ
һڿν󣬹Ƴ峾߳ѧãͱƿɸסȥ·
Ƴ̧ͷԷ˵ôѧϻû˵ڻҪ˵ʲô
ƳǰɣҲȥýڵһλ񣿡ƿЦ
һһƯŮæ˹Ȱ˵ʦֵ֣ʦ˵ЩҪŽһ£
ƿɳŮȥ˵ʦãܡ
˵꣬Ϳ򹬺ƳŹƳĻش
ƳŻƿɣ˵֪֪Ϊ൱ɣΪ˶죬ҵǿԡ
峾ЩǵڵһǺɵģҪҪһ£
ءƳ˵
һ˵Ǿȥƿͱ˵
峾ܲˬƿ̬ȣʱҪѹƳߣƳȴס˵ȻˣǾȥ
ܣʲô峾˵
ƳͶһȻ󼸸˾һͬãͬеĻһŮƷ½һŮӰ֣ҲǸոȰ˵ƿɵǸ֡
Ƴ˰һۣһÿνûĻѻƿɽ˳ȥ²֪˵ЩʲôֻƵƵ߿
ڿʱĵĻ漰
ֻǣôô죿ļ
Ƴһһʼûаͷֱ峾֣Ͷ˵ʦȷʵƯҲò˼ŮẦߵġ
Ƴ
ջ߲ȥˣ峾ּȷʵΪռű
˵ʲôռƳ͵ؿǰڻƿߵİ֣˭ˡ


238 ǰ˫
԰Ԩ½ռĺҵΨһóռǿ߾Զߣֵֻӣȫ洫ѾԨ½Ĺʦ˵Զ˵Ҫռһֱͽֻһֱûܷͽ˳֣ΪֹҲֻôλͽܡ峾˵
ⲻ֪ƳԶ߱峾֪ĻҪࡣ
ԶߣȷǸǿߣǰԶԨ½һֱϣܷռʶҪ󣬽ԶԽԽʧһֱ׷һ˲֪ȥˡ
뿪󶼳Ԩ½ϵߡ
Զ߸үүүүϵܺãһֱұźܺõĹϵԶѾˣ˵ʮᡣżѧһЩʹÿռĵӣүүͻԶЩܲܳΪԶߵͽܣԶҲֻѧѡЩռĵӣȫѧ
˵Щ峾ʮֽ
Ƴ죬Զ߸ҹϵܺõһ㶼ֻ֪ԶֻѧѡͽܣͽҲĵȷȷ峾˵ǴѧƷѡȥġ
ⲻ˿ǰŵİ֣ӦҲΪԶߵͽܣŻѧ
ǵһֻ裬һֻӥǴɵȥĽүһʱ־ǳֻӥġ
ƾǵռǸ벻Զߵۡ
˼ˣƳջߣõķȥ
ãҪȥڵһλʲôʱͼǰ˲ˣһҵʲô
ƳǺش˹ȥͼǽһֽдشġؼĸ֡
мѧһ񣬶˫Ӹʧ٣Ҫ֯ʮǰ˫ӸѰʧٵĵӡ
дʧٵĵ֣ܹʧӣҩԺӣԺӣԺӡ
Ƴ峾˵ΨҲʧˣ
峾ɫ˵ǳȥ֮ǰĵȷȷӵľ˫Ӹҿǵܼ򵥣ôͻȻʧأ
˫ӸǾͷǳпܡƳɫ
ʱһӴ˳Χ۵Щ˵ҸոҲӦÿؼӲ֪䣬ΪλᷢؼΪյӷźţڼʮԺƷǰӪȣϣԺƷĵܹμӴ񣬰æӪӡ
˫Ӹ飬˭ȥ˭֪˫Ӻаţ߸˻ƷĵӣҲûӹجˣ˭ȥ
ǰǱ߱аţǲҡ
ǼҲǵùȻ񣬶ˣǵﵽʲô
Ǳи˼ҳ£ҪæɣĲ̫
۷׷ףȴûһ˸ǰǸȻܵվǣ۵׵黹͸©˿̵Ľ
峾򹬺ƳڣƳ֪Ҫ˵ʲô
˵Ӱɡ
峾һæ˵ӣ
˫ӸȷȷʵʵǳаţܵĹƳΪԭ񣬱ϾǷǳΣյġ
û뵽ƳȻӦ
ӵãΪ˽ӣû뵽˼룬ȥͼµĵӳ
˰Ǽһ£Ȼֿ˵Ҫ˸ˣϣܹλһӻԾμӣĽܷû˿Իʮҡ
ʮ㣡Χ۵ĵһ
Ǿ޶ˡ
Ȼ˴ջ£ûǰ
Χ۵ЩӿŹƳ峾ˣһǣӿ϶⣬֪ΣգȻҪȥ
ʮܱҪ
ƿɺͰվȺ棬ŹƳ峾˽һЦ
ֻƿ˵û뵽үڰǣԭӸѵС棬û뵽˸˫ӣ˭֪аţǵ˲û˾Ȼҽ񣬼ֱ
һЦ˵ͶˣǾٸ֣Զʱ򣬾ֻѡˡ
Ƴû뵽ƿɰǰɾˣ˶ΪƳҲΪ˳ΪԶߵͽܣŽѧġ
ڹƳȥʱϳġ
ڹƳصؽ˱˹Ƴ֣ȷ˾ڵڴ½Ǹռˡ
ܲϾڵڴ½ɵϼƳʩչռʩʱʮ죬˵Īв
ҿ϶ԶѧѡӣƳ϶ܰ¡
Ϊ˲ùƳԶ߿ϣŻͻƿ˹Ƴ
񣬿Ƴ߱ˣƺѾ˹Ƴ˫
գû˼룬ֻйƳ峾ˡ
Σֻôһȥ취
һȻ˵ȷѶȣλȷʵҪʵҲԲӡ
ãǽҲΪ߸ǵѡƳ˵
΢΢죬򹬺Ƴ峾ˣͻȻЦЦ˵ĽǼѣȥǵĺѡ
峾˵ʦֻô
ʦ̾ȷΣգǲҲԭġ
˵ţ߽һˣתͷȥͼһµĬ˽Ҳ롣
ҡ֪ʲôʱˣ֪Ƴһ񣬵ϢҲ˹
㣿ʦźϵķΣʽӻᴩ·ΪЩӹ˵ֻƷʽӲܽӡ
峾˵ʽӣҲƷӣֻǻûȥ
˵ţ˵㻹֪ʲôͽӡ
νǸųȥġ
ʲôעΪ̷ߣȻǵøˡ
ʦһѾˣ˵⻹
ĸˡƳ˵˵˫ӳ񣬶ǱߺϤ˾ˡ
ʦؿ򹬺Ƴ˵˫Ǳ߳񣡣
ԡƳ˵
ɶʦ˵ȷ⼸˵İΣУ˵ʤ󣿡
߳ɡƳ˵˵߳ΪһûǸط֪Ǳʲô߳ɰտ϶С
Ƴ⻰ʦֿ˹Ƴһۣ˵ȻˣҾȥԺһ£Ǿͳ
ǣ˹˵Ȼһ뿪ˡ
ʦϳĬƬ̺󣬾ʹҴææ黪Ǳ߸ȥˡ
ʱ黪͹𸣶ŹƳǵƿ鵤ʲôʱȥ½⴫ԺõĹ¹»㱨
黪˵˵յ˼ĵӷźţոշؼҲ֪᲻˽ӡ
˫Ǳߵ飿һص
ԣȻյźţ϶ùȥ黪˵
ʱ鷿űƿˣʦ˽ݸ黪˵ԺĿǰֻ˲μǵ
黪Щ⾹Ȼ˽ֽӹ˿Ͽ峾֣ʱʶؾȥС˼
ȴ濴˹Ƴ֣ǺĬ֡
̧ͷʦ˵ԼԸģ
ʦͷԣУƳ˵˫ǱߴǱߺϤ˵߳ɰա
СҲμˣһƳ֣̰ùȥͿ黪˵ô
ʦؿǰλû뵽ǰ˾Ȼ֪ǸйƳСӡ
黪Ĭòſڵ˶ҽй
ûãƳ˾ˡ
ʦȥ黪ˣľˣ
峾ͷүү㲻˵ˣҿ϶ҪȥΨģ
黪ԼľҲǺΣʵǲ峾ȥðգ͹ִһѸı䡣
򹬺Ƴ˵߳ɰգ
СƳᶨ
黪ĬƬ̣˵Ҹһȥ
ô˵黪˵ȻˣǾȥɣͷúչĸСʵڲмʱǴǧҪðա
İɣзִ硣˵
ǣڶ죬˾һͬǰΣյ˫ӡ


239 ˫ӣ££
С˵˫
·ϣ˵һ˵˫ӵһ¹Ƴ˫ӵ˽⡣
ԣǰƳĵȷȷȥ˫ӣǳ񣬶ȥǱ߲һҩ
˵˵˫ӵ˽ɡ˵
Ƴ˵ͷ˵˫ԶԶȥǺնһмȫˮ½أվһһ˿ʧֲ嵽ĺӣĸǼٵģԼվھӱʮ׵λãҲоԼվӣ̧ͷһҲܿԼվڲݵϣ̧ͷӾͺܿ첻֪ĸǾеԼˡ
һصͷ˵СĶ˫Ӻ˽⣬ǱҲʧһΣҺúһߵ˼Ķ˵˽ţһ˹С㵱ʱûʧ𣿡
ûʧƳ˵
ûУ𸣵ʱͳһҪ֪˭ֻҪ˫ǱߣͲܲᱻʧġ
ԣûʧҿܱȽˣһʼ˫ӵȥ֮һֱһѵԼʹүүһֻʹвܱѡƳ˵
𸣱Ƴ˵ĸˣû뵽ƳȻְ취˵ʲôƻ˵߳ɰգѵҲ취
βãиõİ취Ƴ˵
ܣҲʮӣôо˭Ҫḻ˫㶼ȥ˫˽⣬ֱš峾˵
ĬҲܺؿ򹬺ƳССӣֳܸϵһ档
ͻȻеͬ峾֮ǰ˵ģֻҪƳȥμӶȣ϶ܽǰʮ
ȴԵúܵϾһΪ龳լˣ϶Ͽô򵥣ҳֳܱЩ˾̾ѾϰΪˡ
ƳǺЦ˵˫ʵû˵ôֲ𣿡
峾Ĭ˵ҡͷʾţ峾˵Ĳ£ЩҲôˣϽ񡣡
ңɥĲôܲ¡Ĭ˵
Ҳͷ˵ȷˣʮаš
ӵĿ֪֮飬׹ƳΪô˵
ƳҲûֻ̫࣬Ǽһ·
˫ѧ̫Զʱ䣬˾ܸϵǸʮаŵ˫ӡ
;һСׯʱ򣬹ǾͼƳȥһЩϺ磬ŹƳŵĺӣ峾ȤܣϺء
ƳЦЦȴûнֱͣӰװЩϺĺӷŽԼĴ
ڵ磬˾͸ϵ˫Ӹ
ԶԶģ峾Ĭͺ˾̾ؿĺֱ׳ޱȣ̶ͷƤ顣
ֻҪٽӱߵĶԴϿӰ͸վһ
٣Ҫôʣǰ˫˵ҿеͷˣֲĸĺӣĸǼٵˡ
һȲҪǱߣȻܿǾͺʧġ
ô˵Ĭ峾ͺԼҲתȴֹƳǱߣ𸣵ʱͼˣС𿴣Σգ
Ƴջ߿˵û¡
˵ţǰĸ˵ҸŪһܿǾ˫ӱ߳ͨˡ
ʲô𸣺ܺ档
Ƴóװˮĺ浹һЩˮһֻѵˮٿתƬ̣ˮγһˮĤһһܹ˿ˮĤƯڿУ۾ƬһС
ֲٿЩˮĤ۾ƶܿ˾͸۾Ƭһ
Щ֣˵ٿԡ
ˮĤ˵߷ģˣɵת˫ӵķʱȴȵط֣ԭܹĺӵһĺӣȻָԭ״ˣͺǿͨû
𸣾ϲС㲻˵㵱ǴСʹԼűǵΪʲôû취ҵ죡ԭ취У
ԣҲ֪취Ǻ˵Ĳ֪취Ƴ˵
٣취̫ˣǰӸͨĺûʲô𡣡Ц
峾ոջͷΣһ㶼ͷˣ˵Ҿֻ֪Ҫ϶нİ취
ĬһαƳչ¶һָˣҲѾ峾һƳ۷ˡ
ԭܿµ˫ӣһӾͱúͨˡ
Ƴ˵һ˵ڿģһͨĺӣĴʳﶼϺʲôģɺвִʼ̰ᣬԼԣȥԭֻǴڳԵʳܿͱԽԽˣϺٶȫϴǵ̰ȡӵĺɶץȥɱŭӴѺͿʼͷЩˣ濪ʼ仯Ȼͱ֮ǰǸģЩԭ׷ҪѺץȥĴ񣬸յʧˣȻˡ
С⴫˵ģôû˵ʮˣԵζȹƳСӳԵö࣬ΪܷḻȻûĴ˵
Ƴûлش𸣣ߵӱߣ׼ڴһ˳˺ӱߣȻ˫˵ﶼϺ磬ҾһֻЩ׸㣬֤Ϻ裬Ҳµ
˵⻰ʱԸо濪ʼӿˣɫ䣬ΪˮҪȥƳȴƳܾˣ˵ˡ
ƳǵȻˡ
淭ڵԽԽˣ߿ʼ־ţܵһˮȻȫС
ۿźĵطߣһֱ׵ӣˮܿҪʱһͻȻӷĺﴫ˳࣬ô֪ҵԸ
Ƴ΢΢һЦ˵СɣƤ֪ʵǺģֻǱЩ֪Ĵģаαװ
һ£˻һӾͻص˺ָƽȴһ߰С
㣬ô֪СɣǴɻϺɣС۵
²¡Ƴգ۾Ц
ҲŲҪ£ո˵ǲģҪЩ׼ңСһε
ûмأҪһܵõľˣһҪ˵Ǳ˹ĺɡ
Ȼ˵ţƳͶŴ亰С㣬
һ룬ͷβСʹӽָˣƳС˫˵ûƭɣһֻħޣ׼Σ
ħޣҾȻл⴫˵ħޣС˲伤ѣæͷԣҾҪЩϺ׼ң
ƳͿС㣬СɵرװϺĺӿʼæµš
ʱѾɵˡ
Ƴ˵Ĵ˵Ȼġ
ﾹȻкɡ
ɾȻǸСƨԸϣһֻϺúϺֳּ
𾪵ǣƳȻӵһֻħޣӵһֻͺ˲ˣӵһֻ͸ˣƳֱӾٻһֻħޣֱš
ǰֻħҲƷֵѪϣѪѵãСӵ״ĵõģ
ţСΪΪ˫Ӽס


240 ˵
С㰴ոոչƳ˵һһʮ˵š
СС˵ļ״ʣ͸Ӽˣħ˵ļ״ʸľȻһģһ̫ˣԺһҪɣһֻħ޼׹
ҪЩ״ʸǣǺݺݵĽȥ
С˵Щļ״ʺŰѺϺ絹
ƳС㰴˵ȥСԴȻ̧ͷС˵𣿡
Сæͷ˵⣡ǳ⣡ԺҵĺϺˣ
ԺٵƤˣָǰӣѾûˣŵòҿˣ˺ϽЩϺˡƳ˵
ǻáСɲ
ƳһЦ˵ιҪʧٵļѣм𣿡
˵߸ˣСʡ
ô˵Ƴ֪СǼΨˡ
ԣǣʧˣ˵⸽ʧٵġƳ˵
ߣǿ϶Ҫˮõ϶־ҺǣСɺֿʼˡ
ƳҡͷûУ֪㲻Щ
ԭҪĺܿͻָƽСһؿŹƳ˵ΪʲôҲЩ
һڸƺ̬ĺɣôǸẦ˵ĺɣƳ˵
˵ǰǾʲôú£ڿ𣿡СһܾǾ仰һġ
ԣڿ㣬ӵһСġƳ˵
仰Сɾˣʱرˣ˵˽ⱾɵģǱɾͺĸȥ˰ɣǱȥˣǱɽ
һɽ֣Ƴɫʱ䣬Сɹֵллɵĸ֪иˡ
ţ´μǵû档˵꣬Сɾͻص˺泹׻ָƽˡ
۾ϵˮĤҲˣȥӵʱȴ˫ӾȻ֮ǰôµˣǰӺͨĺѾûʲôˡ
ٴβƽˣԭΪһض֣ʵϸԤһ㶼һ
˫ﾹȻһСɣ˫ӻ˹죬ҲСΪ˲ȥץϺŪĻþ
ʵ˫ӳ˻þ͸ͨĺ
ֲС˵Ӳ£ԭˡ
鲢ûô򵥣Ψ߸ȥ˻ɽͬǳΣա
첽ߵƳ˵ѵȥɽ
СɲƭǵģȥǣͱȽ鷳ˣɽڴ˫ӻԳЧʵСɽӰŴﵽЧƳһص
峾ʣô죿һǱԻˣǺΣգ
ԣû´ʧٵ˿϶ҲǱԻ˲Żز棬ôһȷˡƳ˵
Ĭʣʲô
һԵĹ𸣿ڵ˶ţٹһ£˵ˡ
Ƴͷүү˵öԣٹһ͸ãǾǳʱ䣬ʱûоȳʱԽþԽˡ
ǣԼôܻܲӰ죿ҲܻӰ죬Ǿû취ȥǣֶĸһ嶼ûСһ
Ĭ˵ԣǶܻӰ죬Ǿ鷳ˣСûʲô취ǲӰ죿
Ƴ˵ʱҲܻش㣬ֻȵٿ
ǰɽҲȥǸʱ죬ű˳
ӵܾͲһˡ
ʵһ£Ҳܿ϶ǲĲӰ졣
˴鳯ɽȥˡ
һʱ˾վƵɽ£ǰ֣һ㱡ɴһصɽǵĿĵػɽ
峾˵ǻɽ
𸣵ͷԣǻɽΣأһ˽Ｘ޷
Ǽһôˡ峾ܲ⡣
Ĭ˵ڲ̽Ϊʱ򣬶취ôǾȳ
Ĭ˵öԣվ⣬ҽȥ̽̽Ƴȥټʲô
СվסҪȥҲҽȥ˵
Ƴͷ˵үүģɽҲֻҪڴǲӰġ
ȻˣǸҽȥ˵ŹΪ˱֤˵İȫôܿŹƳΣյĵطҪȥҲȥУңطҲ㻹Ϥ
Ƴô˵ͶԺ˵ţҺ͹үүһȥ
ֵ̹ǡ
һΣ𸣵Ҳû˵ʲôһͬǰȥ
߹ɽµһʯǾ޷˵Ӱˡ
˲Щֻ峾˵ô£û߶ԶôͿˣ
ĬҲɻһɽĵȷȷʮա
ڣֻܾȴš
ɽڣƳ͹һȥ˾͸оǰǰԭߵҲˡ
𸣲ͣŹƳ֣δƳӦԼѾУҲߣֱ£˫Լѡ
ߣƳоǰǰߵĹҲӰ֪ԼܿͻᱻӰ죬߶ʮٴ۾ϲķлȫʧˣǰֵǻɽģ
ԭĹүү˿̾ԼߣţԶǺˡ
ȻһֻҪ߶ҾܲɽĻӰ죬ɽڳͨ衣
ʱͻȻûӵȷܻӰ죬һҲӰ졣
ո˵һ˲Ӱ죬ʲôˣƳʡ
׺ˡ˵
׺ˣ˼ǺӰ죿Ƴ̵
ԡ˵
ˣ
˵꣬Ƴ͵ͷµĹүүͣŶԷɶԷûκηӦ̧Էֱʱһоͳ˺ܶ໭棬Ȼϳֵȴǹүүмˣ֪˭ʱүүڸǼ˴򶷣ʮּҡ
ջ֣˼ؿŹүүģүүȻѾӰˣ
ֻǣΪܿүүĻ
ûʱȥ˼ô࣬ɵر˹𸣣ܡ
ǴʱĽ֪Ƴ͹𸣽ȥ󵽵ʲô
峾ͣ߶ţʱʱڴ˿ʱڳһӰǰ˼ͿƳű۾Ĺ˳
ʲôүүôˣ峾ʡ
ƳһصүүѾˣǾԲܽȥҺͺȥС


241 ɽֵ
ôУĬ˵
Ƴ˵ҲˣҸӰ죬ܰѹүүǶŽȥһǶ˻þֻѡǲĵĻһ취ϵʱʱ̿̿
ʱʱ̿̿ô峾Ĭ˲⡣
Ƴ˵ȻǾͻ֪סˣúÿסүүǧҪǰ̤һֻҪӻɽӣүүܰѻþӰָ
ǣΪʲôԸ㣬ǾͲУ峾ʡ
ҴȻҵĵ˵꣬Ƴɵشźת˽ȥܿǾͿ˵Ӱˡ
ʱǰͻȻͳһУ˺һӣǸ˺ѵǿһЩС
ûҸϵķʽһʽϵһΡƳǸ˺Ŀӣ峾Ĭ˵
գգռĬ𾪵ؿǱߵĹƳ˵
ƳͷԣǿռˣǷ˰ɣҺͺҪȥˣԼСĵ㣬ס˵ĻǧҪɽǳ
˵꣬ʧˡ
Ƴ˿ռ󣬾ͺͺʼɽѰ߸˵䡣
ʱ򣬻˿ܻᱻԻ׼ɵŹƳ·֮ԼȻһ㷴ӦûУ٣ȷǽǻɽΪʲôȫӰ죿
ΪΪʲôΪɽĻþûáƳ˵
ʲôԭʾܺ档
Ƴ˿˵ǵѪйϵ׺˽ܵӰ졣
ģ
ˣȥѧС𣿡Ƴʡ
ͷˣһ绪ڵʱ򣬳ǰ
ϵó𣿡Ƴʡ
ҡҡͷϲ㹥ңҿܵÿ졣
û£ٵȵһоܽˡƳ˵
һҲûз֣绪ʲôˣҷһʯҼǵĸ˵һʯǲܴŵģ˱塣
˵Ǻҫ񣿡Ƴʡ
ԣǺҿ绪һֱҿʱʯûɿ˵
һּѷֱһʯʣͨʯû
Ϊ׺ˣа֮УԺ˵Ǻǿ϶Ǻˡ
õĶʱʱ̿ôһĶʲôѵĻǳˣϻؼҲûǶƳɻ
Ͳˡҡͷ
ƳȴͻȻ뵽ʲôѵǸĻǣ
Ǹˣĸˣʡ
ҵǸˡƳ˵
ʲô٣˵ĸָɣʡ
֡Ƴ˵
ʲôʱ˸ˣˡ
Ǵȥ˹СȥͷѪǴΣΪƾҵܴ绪õͷѪʱ˸ϣûˡƳ˵
˭ʡ
Ƴʼ磬֪
˾Ϊ˰㸽Ը绪˵
ǰɣͦģ᲻Ǵΰ绪ĻǸˣȻʱʱ̿ÿƳĲ²û
Ļ绪Ǻʱ򣿡
һǸϽɾͻȥ
żȷǲǣҲ²취Ҳ١Ƴ˵
߼ѣҲҲֻܵϵС
ڻɽãһɽҵˣֻǴʱǰе֡
߸˶ûˣҲûʲôþУ˿еľګǱʲô˸ˡ
ʱ߸ڴɨɽɽסӻд
˿ͻȻֵĹƳͺʱԭûбͻȻʮ׺ݣһɨ㵱Ƴͺ˹
˵٣Ǳס񱻲ٿˡ
ţҿˣǣƳһӦһ߶
ף
˲ˣԴûһ˾ͱǸסӸһԡ
űס߸ˣʣ٣ô죿ֱӰǴȥ𣿡
УҵǸٿǵǸˣֻвٿشĽ⿪УȻǿǽ⿪Ǵ˺Ƴ˵
û뵽ģǲܻӰ죿
һ۵Ƕ𣬹Ƴͺ̿ȥͼһ߰ĺڲԶһʯͷϿǡ
Сϴźƾɵ·Ҳġ
ƳǺʣٿ˵ģ
СЦѽȱչҸ磬ǺÿرסְǾ£ס¡
ȣǡƳ˵
Сһ޹ңͱþеһиɱⲻǾ𣿡
ո˵磿ôˣƳܲٿ˵Ŀ϶ǰСӦСеĸ硣
Ҳ۸Ҹ磿ߣҲŲҪҵҸ磡˵꣬СӵվתҪܣͱƳסˡ
С˵ϽϵȻҵ磬Ҿ۸ȥ
׼۸Ҹ磡ǶǻˣǶ㵽ˣΪʲôǻϷŹǣЩˣС˵˵žͿ
ùƳˣźӿҲǼװģС˵£ҾŻģֻǰϵˣǶҵѣνǻȥģǵ˶ڵǻȥ
ˣûչҸˣˣһŮ˸۸ˣǸŮررĻ˹Ҹˣ籾˱𣬿ǸŮ̫ˣҸ类֮Ҿʹˣһÿ컹ҪȥҳԵģûչҸôУСһί
Ƴ˵Ҳû취ǶǺˣ⣬ǸŮʲô𣿡
СһʱͲˣͻȻͷ˫һӣһǰ
һ֣Ƴ϶ʱ¶㵵ı飬Ѿһ²⣬һĲ²ͱ֤ʵˡ
һڣһĻǰ
С˵˵Һ͸ǻˣҾͰϻԵǣ
Ƴͺ𾪵ؿǰССٿؿռȻ
Ƴϵı飬СΪǺˣر˰ɣߣµĻ͹Թǵˣúźǣ
ƳȴûӦСĿռȼ֮ϣܶ࣬ĿռٿߣΪǰȻû˵


242 ƿĻ
ƾСʣ϶ܷԶͽ׼ǣǰԶȴΪ޷յϱ׼ͽܶԨ½һ˲֪ȥˡ
ˡ
ιΪʲô˵ˣҵĻС˴Ƴ˵
ƳǰС֪Сûǿô򵥣ΪСʱѾСŵŨصɱ¾СôСѾһɱ¾ˣɼСͨСһ
ǰС˵˵Ҫأ
ҾɱǣСȻ¶׺ݵı顣
ҪԹƳ֣һС壬첻ˣͺǰɡ
磡С˹ȥŹƳȵؿ涼ûеĵطȻһ鲼αװģСܹȥһʱǼɽΪһĶȻһ鲼º󹬺ƳͿһңһŴľһӣһ¹
αװСαװСαװ
Ƴ𾪲ѡ
ʱһˣСſڴ߿ŴǸˣΪӸǵú񣬹Ƴͺ˲ûпС糤ʲô
ôģ˭ֻҪǵĵ̣һ֡ϣǳôʲôҪôǸߣҪôǱǵūС̵
ƳʱҵĸоСĸôôһӣֲС˲ԭȫ⺢ӵĸ̵ġ
תһ룬ûиĸ棬ݵ㣬ǻô
ôţƳСˡ
ŴǱ˵ǸҲⴳģǵѣǾϣλԷŹǣֻҪǳھ뿪
ǣǵαװпռǻߣǳȥҪǰǵ鴫˳ȥǸŮֻһС
ģǲǵ˵ȥġƳ˵
ҲκһˡС˵
Ƴʣǲſţ
ţС˵
Ƴоʷѵˡ
ʱͻȻڵǣһǽ
ʲôƳѯʡ
ĴóһƿӣǺƿӸǣǿ϶ܷ뿪˵
ƿӣô֪ҵĴкƿӣƳɻ˵Ͱʶ̽봢ѰһȻҵһƿӡ
ˣָʲôʱôһ
ǶóһŰ˵ģ˵иǷǣҾͰⶫ͸ǡ
ʲôСʡ
ƳͰѺƿӵ˹ȥСֱһ֣վͰĺƿӸȡˡ
СõƿӾ͵ݸ˴ˣ˵磬㿴ʲô
ŹƳͿһֻЩ԰׵˳Сùùƿ˿
һС͵Ƴ߿˹
ʱƳͺ˲㿴С糤ʲôС糤㣬ҲʮӣֻɫЩ԰ף˫Ҳǲ԰׵ģӦǱС֮ǰ˵ǸŮ˸ˡ
ʱǸȵؿ򹬺Ƴ˵ԭͬˡ
Ƴ⣬ͬˣʲô˼
ȴδֻͣС壬ߡ
ǣ磬ˣ˭ź㣿˵ôأҲİһ˷ڼС˵
̧СԴ˵ԣĻߣ粻Ҫź򡣡
С򴽣ǲΪҪЩˡ
Ҳֻܵ˵ͷȻ򹬺Ƴ˵ˣȻҸôƵˣ߰ɣٲҿҪıģ
ţ̧һӣԭٿ˵ܿͱˡ
ƳµûٿСĸ硣
ôαװأ
Ƴߺš
СЩͷ飬ƳֻܰסģŻԹȥˣ뿪ɽ
ʱƳ̲ٿؿռֱͨڴ뿪ɽ
һˣڿ˹Ƴǳˣϲѡ
Żڵصˣ峾˹ȥһ̽ǵ
ӻþлָĹڿƳͨռ߸˴ʱԹƳʵԽԽˡ
û뵽ƳȻǸռóߡ
Ĳٿַѧ˺ܾˡ
⺢ӣ׻ʲô֪ı£
ţ߾𹬺Ƴүү㻹ðɣ
Щؿ򹬺Ƴ˵ԭһǣ
үү±޷ԤϣǸȻүүûˣɷǻȥһеȥһ¡ƳɽҵǶֵܡ
û⣬ʲôʱѧʡ
ʱ򣬹ҲĹƳǻˣСӵı±ĻҪ
ܱǿ졣Ƴ˵
УȻˣǾȻȥ𸣵ͷ
Ƴͺͺһνɽȥʣ٣ǻʲô
ҸոǶֵܡƳ˵
Ѹٰ֮ǰ߹·ҵǸɽǣѾûˣЩҲˡ
뵽ֵóαװƳصĴɨһȦûκαװĶҲ˵ֵѾ뿪ˡ
ôô죿ȥˣ
ֵ̫ˣǻǲǣǳȥҵ뿪Ҳ뿪ˡƳ˵
ֵΪӦþ˲飬ȻҲ㵽˵
Ҳ֪ǵĸĸȥˣǱǿеǸŮ˸ˡƳЩ̾
ˣҲֵΪ˽ˡ
߰ɡƳ˵
ڹƳ뿪ɽ
Ҳû뿪ֻɽй
˵٣ʲôʱռģǰһֱ֪
ڵڴ½ˮĽҵʱ򣬸Ľүѧ㡣Ƴ˸˵
ԭˣĽүӵĿռǳٸѧֲѧôá˵
ˣոճݸСĺƿʲôΪʲôƿӾͬǣʡ
˵ƳҲܺ棬˵Ҳ̫ʲô
˵ţҵĴʲôʱ˸ƿӣ
ҷŽȥġ˵
ʲôʱŵģ浽ʲôƳʡ
֮ǰŵģ治סһƻǶѣʲôҪĶ˵
һƻǣ˭ģֵҪǶʲôƳ⡣
ˡҪ˵˳һǾҪ֪ģ
¿϶˵õսʤ֮ػɲܸСӡ
ǺǣϹɣƳˣջ˼ŷͺžȻһСľǰɫѺڣƳ˵ǾϢһ˯һ˵һǾֱʹÿռѧɣ̫ۣʩչռЧѡ
Уҽȥһ¡˵ž߽ǸľݣȴľȻĺܸɾסĵط
⣬һ˵٣סģҪҪȵ˻˼˵һ


243 
ɽھȻסһΪֵֻأȻĵطǿ϶þͬУǾŰɡƳ˵
˾˸ط¡
Ѿ׺ˣ˾˻ѣΧŻš
˵٣˵ռѧȻڵڴ½ʱҲֻôռĴʦѧ˶ãܽ𣿡
ⶫֻҪ˾ϣʵҲѣȥҸʱ̽㡣Ƴ˵
ϣ̫⡣
Ƴ˿˵ԣҸ˵ռֻ˲ʱ䣬𣿡
죡Ծ
ԣռѵľǲţһҪѧþͲѣѵľû֡Ƴ˵
ǻȥ볽ٽ̽ңҿҪšЩȲ
˵Ԩ½иǳߣǻռأԶߣ˵ܳΪͽܣǰ;˵
ԣԶǸǳǿĿռʦҲǷǳֻϧĿռ©ҼĿռʦǸ˿سΪĲٿһˣֻѭƶķرǿɱƻĿԸûУԶߵĿռάʱģĿǰû֪©һֻҪ취Ƕʱ䣬ԶߵĿռʧЧһֵûָƳ˵
٣Сôоҷḻ̫ࣿʳһֱɻ⡣
ƳЦſ˿һۣ˵Щ˵
ǳĿռܴﵽ˵Ǹǿߵĵز𣿡ʡ
Ƴҡͷ
ⶼԨ½ˣ֮ǰĵڴ½ǿ֪ٱ⻹в𾪡
ˣҲ˵˵ѣˣҪֳ𣿸ദǶʱ䣬Ŀˣ᲻ʲô᣿Ƴתƻ
֪ʵҲãȻΨһˣɴ̬ȴָĸһ޷ܡ
ҹˣֱ˿һ˯˶ûȵľݵ˻
ڶһ磬˱һѣƳۿ˿̫Ѿĺܸˡ
۾Ҫȴڿĳһʱʱͣת˸ĹǷԴ˯š
ΪλҪװ˯һͻȻڹƳ
Ƴֻ۾˵ӡ
ԷֹԶߡ
ü۵׻һĨ죬ô֪˭
ǰ֪ٴˣҵȻʶ㡣
Ƴ˵
ܲٿĿռ˴ĲٿطΧڣԶߣûеڶˡƳ˵
Ŷôĳ˵Ŀռ©ȱĿռʦԶ˵
ƳʱЩˣԼôһʱ˵Щ˵Ļ
ûϵԶߵʱǸ
ƾԶߵҪǷֱ֣̫ˡ
üģ˵һǺ˵ѡ
ҿãոΪװ˯ǲǷʲôԶʡ
Ƴ̧ۿԷʣȷҪ˵ߵ𡣡
˵ǣҲҿҵĿռʲô©Զ˵
Ƴָ̧ԱߵǶѾϨĻѣ˵ĻѣϨ㻹ð̣Ҳܵ˽ϣ̻ððҲˣðӺٶһֱ˵һͲð̵ӣٻÿǷϾǻ⣬ٶз磬Ҳŷҿ߲ٿصĿռò˵ߺΪƭңȻӲѺҹɰ죬û´Ļʵڻҹ
깬Ƴ˵ⷬԶ̿ǶѻѣȻֻð̵ٶһֱһģûб紵ƫ״
⣬Զ߲δգһ͵ؿ򹬺Ƴ˵Сϸⶼܷ֣ȷǳʺѧϰռ
˵꣬Զ̧һӣжȫʧˣŹƳȻͿڰ֮У˯š
ƳѾȼӵԶߣ˵֪˴صס߶ˡ
ްһɣԶ˵
л˵ţƳͷˣƳ˵û£˻ˣǽȥ˯
һŷ˽ݺҲûʲô˸طž˯С
һֱڶ糿ƳˬͿԶɹԶ˵ѳȥҳԵȥˣҵ˸˵һ
ƳͷԶʣס˶ã
ܶˡԶҲǵԼס˶á
߾ûֻɽסˣһҵСһʮҵꡣƳʡ
룬Զ߷ˣӦò֪ܲСռǡ
ŻأδӡԶ˵
Ƴɻ˵δӪΨǣôֵܿ϶Ҳô뿪ǸɽԶ߻ˣǲǾֵܷܣ
ĻôǰΪβδ˵ԶСΪͽأ
˭Ҳû취ƳԶ˵ŶҽɽʱżӣһΪʶǡ
ʱˣһҶ˲Ұӡ
Զ߿ŹƳͺˣ˵ǾȻĻӰ졣
Ƴ˵ǵİ취
˵꣬ŹԶǰ˵ҪҪ㣿
Զ߾Щһ
ԶߣƳԶԷĳƺ߾ͺܺ˵˭
Թͺ󣬹Ƴͺ˾͸Զߵ
뿪Զ߾ͿĳǸұˣ
Զ˵꣬һӰ˳ƳڴˣȻܸ˿ֳˡ
ǰֻܿӰĲԪԶ˹˵ԣӦúܿҵСӸû취Ǽ棬ԲŻҵæ
ҲһǸüĻǻ档Զ߿˵
ֻұС˴߾С˵
㲻㣬ô㻹ôϲȴǵˡԶ˵
ǲǵãҪˣӵĸס˵
ĺˣȻУȻʧһˣԶ˵
лֵתҪȥͱԶߺסˣԪ񵽵ģ
ұ𣿡ͷ
Ҳ˵ԶЩ
ܡ˵ʧˡ
Զ̾һ򹬺ƳȥķߵƳǻټġ


244 ƣƳĺ

ϢһƳȣԺ˵ߣǻذ³ǡ
˵ţͲٿſռȻͨʧ˻ɽ
ڰ³ǵһƫƧһͨռﵽ˲Ƶĺоر棬򹬺Ƴ˵٣ռҲ̫ˣǧ֮һӵ
ʲôʱմԽҪҪ˽һ£Ƴ˵
ʱմԽҵ˵ռʱմԽ
Ȼڵ϶СƳ˵
һЩʧˣ˵ҪʱմԽˡ
Ƴ飬Щˣô㻹ʱմԽʱմԽɲֻÿռô򵥣һ˵ǿڴԽʱյʱ򣬲ʱѷ˺ѡ
ôأ졣
Ȼˣȱѧȹүүǵһأ˿ʵһ˵˵Ƴ˵
˭ﳽˣ졣
ƳЦЦû˵ʲôһջס£Ƴźȥң黪ǰƽ黪ǵİΣ
ͻȻˣ黪̰鷿
Сôôͻˣ黪ʡ
ٶȿ죬ҲôѵѧԺЩԶģ
뵽⣬黪˳򹬺ƳЩˡ
Ƴ֪黪룬˵һȸԺƽʡԺģ߸Ѿȫ˳ڻ·ϣǾܽǡ
ȳˣ黪ϲôôͻˣٶȿ죬Ҳ졣
Ȼҵİ취ԺҲԷˣһһѧԺȸˡ
ȥģס黪ʡ
ˣѾ˿ջס¡˵꣬Ƴͺ뿪ˡ
黪ȴ޷ƽ뵽ѧԺĴԣܾе졭
ڶϣƳʱȥ³ǳſǱߵŹǽǡ
ܣȻıǿ죡ѵн·𣿡峾ѾڳſڵǵĹƳͺˣ˹ȥ˵
һЦ˹ȥŹƳ˵͵˰ɡ
ôܣ峾ţĬ߹ֱӸ峾һۣ˵˳ʲôʽڻɽڸϵģ
Ĭôһѣ峾𹬺Ƴؿռ£ͨռģ
̫ˣ֪үϲ·𣿾Ȼһ峾ˬˡ
Ψ˿峾һİĵú죬˾䣺峾һ𣿡
ǿǵľˣܴλĹ͡峾˵
Ψһ˹Ƴͺ˱ȭлллλСֵܵȣ
ͬʦֵܡƳ˵
һֳͬѧķȥˡ
ѧ
ҵ죡ǿ쿴˭ˣƽѧڣͻȻһΧĵ̿˹ȥͿƳǼ˻ˡ
ʧٵҲһһ𾪵˫۵ǲš
⣬ôܣǿ˫Ӱ˵һʬ޴˫ӣôܻ
⣬⡭
ôүˣǺʧǺǶЩ˵ֹʹ
Щ˶ʱ˵ˣֻǿż˴ǰ߹
˰ȻϢܿʹԺõʦС
ʱ鷿˵ʲô˻Ϣʦ̴鷿ʣ˵ģȫˣ
ʦ⻹дǾ˵
ʦ»ص鷿Ժ˵ԺĻˣʲôȹ¹ʸҲá
黪˵ͷ˵Ǿ͵ȵȰɡ
ܿһشӹˡ
ƳǴźȥһûо͸ȥˡ
·ϣܾЩֵ򹬺Ƴɻ٣ǿôر֣
ƳҲˣһЩˣ˵û£ǿȥ¡
û£Ƴ󡣡һŮͻȻŹƳЦ
ƳһĪŮһۣͺͺ뿪ˡ
˰󣬾ͳס޵ĵطȥŸոյסſڣƳΧ˵ʲôлƺڱʲô
Ƴɫһ䣬̳ȺͿ˸ƵڵأƳƿЩ˷ŭʲô
Ӵڴ½ʵ߹ĺˡһе䳰ȷ
ʱҪӵ˴ȥͱƳסˣתǸе˵ѻ˵ʲôǸĺ
ôҳˣ͵ѧռٰ˸˦ˣ˵û£еЦ
͵ѧ˦ˣƳ΢΢šü̻һȻ׾巢ʲôȴҿ϶¿϶ǸѲ˸ϵ
ûٸЩִʲôתѹ˵ǸеӣǷŭ
Ƴ˵øЩȻطʲô˵
ͷȻһᡣ
еذ⼸췢߸ƳƳһˮݸŬĹ˵𼱣˵
ֻȻţɿƳȴȫƵģʮֲ⡣
Ƭ̺󣬹ͣƳĬƬ̣˵𣿺ǣһȷˡ
˵ʲôˣʡ
Ƴͼ򵥵İѹ˵ת˺͹ķӦһҪȥЩۣȴƳסˣ˵׾ӵֶΣ
Ǹ˵Ϊô˵ס
Ƴ˵ԶһֱǴѧѡӣǰӦ֪ԾͽѧΪľܱԶѡУûϵңΪҪΪԶͽܵʸĨҡ
Ůˣôﳽ㣡߲ѡ
ոЩ˵ǵڴ½ģô֪ģ⡣
Ƴ˵ҺͰֵһμ棬ڵڴ½ɵҲҰĽүӵĿռֵģֿ϶ΪĽүӵĿռܱԶС
ŮôҲˣȻ˵͵ѧҪǱóˣԶߵͽܣ̫ˣŭ
ģƾǵ㱾£벻ԶߵۡƳЦ
˵ﳽٵ
˵ʲôʡ
Ƴ˵˵Ҹ
ôôҪЩͻݵĴҹ𣡣ٴŭˡ
ƳĬֻؿĳ֪Щʲô


245 ƳҪս㣡
Ժ鷿
ŹǼ˰ȫع飬黪һֱŵǷˡ
峾ܵ黪ǰүүøһȥûж֪Ȼռ˵ÿռΨǸ˳ģ
峾˵ȴ黪ɫЩ죬ûǰ㾪ȡ
Ҳ黪ԾӣʵôǺ⡣
ԭҲ⣬֪Ǵôѧռģͻһˡ黪˵
ĺҪ𣿡Щ⡣
黪һһԵʦʦͰ⼸췢һһʮ߸˹𸣡
󣬵˵ʲôСǴӵڴ½ģ
ԣƷİ־ڵڴ½ĹƳʦΪҲ⹬ƳǴӵڴ½ģһ仰Ҳû˵ֱӳ鷿뿪ѧ
峾ǲ׹ⷴӦΪΣֻ峾˵Եڴ½Σǰ˵͵ѧģ֤𣿺ǣųܲھ˵ܸǺǣ浱ԼǾˣܿ
峾׼黪ǳ
峾үүųܣţܾԲŮ˵
һԵĬҲڵܾǰ˵ǰ㣬ռ˵ܵȷʵһ㣬ԺոҲˣǴӻɽΨǾ˳ȥɽ֮ǰǿǻ˫ӣԺͲôͨ˫𣿡
ԣҲʦǰ˵ˣȳҲܼᶨ
黪㶣˻˫£żʣô˫ģ
Ψ˵ˣȥʱ˫ǷǳµģǵǴӻɽپ˫ӵʱȴ˫ӾȻˣֻһǳͨĺ
˵ʲô˫Ӳˣ黪ʱˣһԵʦҲȵ˵
ԣˡ˵
⣬ôܣ黪˵
һԵ峾ЦǲˣǻָģѣӱǺͨĺӣֻһЩűɿµ˫ӣǳ˫ӻָģˣǿ϶ţҲ÷Ǹȥͣˡ
峾˵鷿ȥĬҲ˳ȥ
黪״ЩᣬոһЦʲô˼ԽԽûˣ
ʱʦ˵Ժ͵ѧռ»д
ţעһ£߸˻ˣǴȥҩǱ߼飬û˵ĵط黪
ǣԺ

ܿ죬ѧеȥ˫ǱѰʧٵӣɽȴܰȻϢʹ˳ȥ
֪ϢѾڵµʵԡ
Ͼ˫Ӽɽʵ̫ˣǵʦȥǱҲգȻȴеӹȥԼû£ܰʧٵ˸
Ҷ֪˭ʵΡ
ټϺܿ춬Ⱦ͵ˣҲֵĵϸС
¸߹Ƴʣ٣ҪҪ֪ܼͨңֹǵ鵽ϣ
ءƳ
㿴ǰЩǰֵӵߣˣ϶Ǹ͵ѧߣΪ͵ѧȥ׷֣ɹѧ˿ռ˰֡˵
Ƴ̧ͷһۣ˵ǣҪʲôĬˡ
ǰЩѾ˹ֵص˹Ƴйǰ
ƳҪս㣡˵һƷ࣬ͲнĿԣҾҪ񻰣һڴ½ߣȻҲƷ࣬ѧƷɲܱ߸ˣһĸߴ˲мؿŹƳŵ
ϴ£Ʒĵӣ͡
Ƴһۣ˵ϾҪȣȷҪʱұԣ
ôˣƵ
͸磬СԵڴ½ж£ǸԺϵãƾ汾£ôܽǵƷ࣬ȻӦսҪʧˣǳ˵һƷӣ
ǰʮһŹƳ䳰ȷƳǵɺ͹˾Ͳˣرǹÿһ⼸ˡ
ЩûȥƮ֮أûʱһĻǼˣЩһҪˡ
Ƴ˵ͷ˵ҪǵսңҾԸʱ䡭
ȹƳ˵꣬һʹƳԺң
𣿡Ƴͷʵ
ԣڡ˲ͷ
Ƴ˵ͷ˵˾ллͶ˵սʱ߹˵Уҿ϶Ӧս
˵꣬ʹ뿪ˡ
ǼƳ뿪ˣ˾䳰С֪ɲǣ˸Ժͨ籨ţԺΧ
ƨû˵ʱǾܶ˵Ӧս𣿡˵
ǣ˭֪ǲӦսƫƫʱԺңҲ̫˵ɡ
ǰǶ֪ԺԺϵã㲻ǣֻԺæˡ
ǺǣĺС治Ҫ
ءһ͹˾ͳЩ˴˹ȥ
˲䣬˾ʹһţֳһƬң
ܿеʦϢֹܹ
Ժ鷿ĹƳ֪ߺ󣬺˸Ⱥ˴
Ժǣ𸣺Ժ黪һ
𸣵֪ƳԵڴ½󣬾ͻ˹һˣһЩ󵽽Ż
һ˰ѹƳ˹
ԺүүңƳ߽ȥ˵
Ƴ˵С
Ƴ߹ȥһ£ʣСǴӵڴ½ģ
ԣүүʲôƳ⡣
˵ܾҹҵĶһֱ˵ûУ¡
үүʡƳ˵
ϲʶһչģйˣʡ
죿Ƴͷ˼Ƭ̣Ȼҡҡͷ˵ʶүүʲôˣ
Ҷӣ뿪ҺܶˣҲ֪ȥˣ˵ȥ˵ڴ½Ե֪Ǵӵڴ½ģ㡣û뵽ƳȻʶΪܾСǹҵĶأ
ǹүүĶӣƳ΢΢죬ΪʲôҪ뿪ң
ΪһŮˣŮ˾˵Եڴ½ҡҡͷ˵
Ƴ֪˵ʲôˣó𸣺ǸҵĶӣƫƫֲ֪ȥҡ
үүҲ̫ģǾͻˣСأƳ˵
⺢ӣ𡣡ҲˣЦȻԺ˵ѧ﷢飬Ͳܹܣ㻹ǸŮ˵Ļ
ôܣǵӼìܣһԺƺеСˡ黪˵
Ƴ˵үүԼУʲô£Ͳ鷳Ժˡ
룬黪˵Ҳԣ˵ͷ˵УԼá
ʱԺ򹬺ƳʣСʱûж绪Ǳʲô߰Źʲôȥ绪֣


246 ĥ绪
绪֣ƳɻҡͷûУôˣ
ߵõϢ˵绪ʱƺܲԾɳܶʲôˣһΪڰаʲô绪Ǳߡ黪˵
Ƴɻ󣬡£ҾֺĿ˵ˣӦûкܶ࣬ϴڷ˹ȲΪɱ˲ˣ˺ܶ˰϶еġ
ѾȥˣʲôԺ˵
ʱƳ𸣣ʣүүǾȥ½𣿡
𸣵˵ͷ˵һȥԺ̫࣬ȥû˴ˣҹ¹һûʲôǣҡ
Ƴ⻰ֹڸǵĸо˵ǿ϶Уһ˵ĻΣա
û취ȥһˣǲĵġ˵⣬ЦЦ˵˵ǺѣҲн죬һҪȥ½ѾˣҲҪȥֻȥҲġ
ľˣƳĬƬʵ
𸣵ͷȥѾ׼ˣ֮ͳ
֪ǲܸı⣬ƳŹ𸣣˵үүҪȥ˵£ʵҪڵ½Ҳûа취Ҫүүһ¡
𸣺黪Щؿ򹬺Ƴʣʲô£
ƳҲ˲Լ˵Щùô룬Ȼүүȥˣֻܾ߹үүȥǺΨһܱİ취
ģֻܿүү컯ˡ
ԸİԼΪĳһֻū֪ǽ½ֻһڣɽϣǸڽȥ󣬹үүͷ裬Ȼһ·ܣٶȿ㣬ٶȿĻֻһʱ䣬һ޴ĶǶоԳ취ҵԳĶԼΪǶūֻҪ˵һ仰֤Լܻ㰲ȫүүģԼǶڵģָܻ
ؿŹƳ춼˵һ仰
Ƴ֪Լ˵ĺܷ˼ûֹͣм˵죬ҿСүЦˡ
СүǶѾȥĶӣ½İǣһʥ飬ô˵ܸˡүүҪעǣֻµūڣ뾡°꣬ԼʧЧ㶴뻤㣬ΪûԼǲῴϷŹ㣬ٴԼȻ뾡뿪Ƴ˵
鷿һҳƳǰˣ˵֪е˼үүңֻ취ǰȶȹ¡
С㣬½Ҳȥ𸣾ȵ
ҲͲ壬үү˵ȥСƳ˵
һصͷллСүүסˡ
ϣүүܰȫع顣Ƴ˵
黪֪뵽ʲôŹƳ˵СȻȥңҰҵ㶫ҵ˾ҡ
ʲôƳʡ
ңҺܿͳ黪˵
Ƴ˵ͷ뿪ˣ𸣿黪ʣȥʲô
룬εĶȣСܽǰʮ浽˭ΨǴ˫Ǳ߾˳ҲЩѧÿڱ֮ǰҪѧĵлһЩɱѧӵЩ˲鵽СͷϣҵĻ˶С֣ѧ֪СǾ˻ϢѾ˳ȥȵٳ黪Ĵ˵˳
һ黪ǳͬ˵ԣôû뵽ǾҴŰɣ
黪˳ȥȻŹƳ뿪ˡ
֮죬Ƴһֱûг֡
͹˱ʦһͱһ죬һ춼ûеȵƳҲ֪Ƴȥˡ
˵ٵȥˣôȥԺһ˾ͲӰˣʵ
ҡҡͷëдҪȥүʣ
ÿУǾһȥ峾峾֪֪Ƴȥˡ
ܣ˵ˣҲСڸ֪ȥˣүүֻ˵ǳ󣬻Ϊˡ
Ҳ֪Ǿˡһص
ǣʲôò²ģ϶ǵıսʧܣԶ¡
·Ļƿǵ̸䳰ŻƿɵҲЦ
峾ۿȥ˵ڱүǰ˵˵Сıү㣡
ƿǲҵ峾ֻܺݺݵһ۾ʹǼ뿪ˡ
ţѧڶڴƳҽսһ˶ڹƳĺĳƺž͸ӵʵˡ
Щ͹˾ʮֱŵ֪ϢҲ˹ѯ
ôˣ϶뿪ˣߵڷ߶š
ʱǰ̺ۣ֮ǰô֪Ϊߣ̫ƯǳΣգѧ֮ǰ취ԼŪΪľסƯ
ڵرĲۣҲԲ˭а
ü˵Ҳ֪ȥˡ
ͣȻţٿ϶Ƕˣ
ߵǰ𼱣Ƕ֪粻ֵСµˣҲںЩ˵ģǾ侲ȴУ
ͬ˵öԣǱ侲ܱЩ˸Ӱˣ
ƺһӾͿˣ侲ҲٸЩ˷ͻˡ
ֵ֪Ѿ˲ɿصĵزرĵ⣬Ѿ˵˵иŮӹƳϵܺãúýд֪͹Ƴģк³
ǣС㡣

žһҪˮȥӵţͻȻͱһŮӹסȥ·Էɷ˵ֱӾ͸һƣֱӾϵȥˣһˮҲȫˡ
վһؿŻʪţ˵˹֣ǣҪ־͹Ǹĺѣ
Щ쵰ƾʲôô۸磡վҪ˹ȥͱһλŮӹ߷ɣŮӹ˵˭۸ˣҵ˼˵飬ڻԼ
ûУŭ
ǣǾͱԺÿ춼۸ˡ˵Щ˾뿪ˡ
ȭͷŭؿЩˣ˵ǻڵģ
֪ŵ飬ˣŻʪģæȥ·
ſæǰæһǵĹЦû¡
û˵ֻͳҩƿŲϵˡ
ſŽĹͻȻеصͷ
ŷԼƺ̫ˣҲЩ˼ˣȻץץԴͰҩ˹ȥ
ֽӹҩ˵˾ллȻԼȥҩ
ӿڴóһɫĶһֽдţԺ¾ңҪһš
ſ̵ͷţ֪

ѧ
֨֨
ֹ绪˶챻ĥˡ
⼸죬ֻҪҪ˯߾ֹֿСЦ
żܿһСǰǵȥץʱСƾʧˣ˺ܶҶҲ
ڵû취רһ˴ʱҲ޷ֻԼˡ
ŷĸʱ򣬾Ϳ绪״̬ʮֲá
ܹȥʣĸףôˣ
ŷŷһС檵Ů绪⣬ʱͺŷĹ
û£ѧλӰЩڻɽ˾˳绪Žŷʵ
ŷĵ˵ͷ˵鵽ˣѧƷһаֵŮ׿˵ģһйƳˡ


246 ŮˣҴ㣡
ŷĵ˵ͷ˵鵽ˣѧƷһаֵŮ׿˵ģһйƳˡ
ŷĵĻ䣬վһһĹ۵׻һĨ⣬΢΢̧绪ߵŷġ
绪˵֣ͷһվŵĹʱѾָƽһĮľګı顣
ƳǲǾǸø磿绪ʵ
еص˵ͷŷĿһһµĹ˵ĸף⹬ƳĵȷȷԵڴ½һڴ½ߣⱾ£
绪üģ۾ĳ˵ûУһɱˣҪڶϡ
ĸףѾȥˣǺֵǣйƳĲ֪٣ѧɱһЩѧҲڰɱѧĵʦ͵Ҳ֪ȥˡǸ˵ƳΪѧΧѾ¶ˡ
ΧΪΧ绪ʡ
˵ƳΪѧֵĿռ׷֣ȵѧ˿ռֱӰѰָˣǸܲҪĸĺһ˵⼸Ҫս˾ͶĸףԼѧĵսҽӣӦûô²ǡŷĲм
սҽӣ绪һ۵¶顣
ԣ˶Ҳˣӱʲôҿɴˣȥ˫Ǳ߾˵Ļһչͷ
𸣣绪̴ŷĵĻ˵
ŷĵ˵ͷ˵ԣ𸣡
绪¶Ȼı飬ǾЩΪܵþˣͷɲ򵥣ֻǸٱŵģʵѧԺλǲġ
һٱҲôŷĲ
СͷѧҲλ绪
ŷ˺˵ǾûˣȻи˸ţǿ϶ͷǳģҾ˵һڴ½ôô˴ӻɽȳ˭֪ǸطǳգǿȥﶼʧˣôСȥ˾ܰ˸ȳ
Ҳܴˣܽѧ϶ҲԭģúǸСģҵˣȲһԷʵʵȼߣֱɱˡ绪˵
ǣĸסŷ˵
绪˻֣ʾŷ뿪ŷ뿪绪һ۹˵ҵǸø磬Ҳ߻ǿߣ㶼ҪɱҲϣȱˡ
ǡ˵ʧԭˡ
绪ңߵ£ǿµЦִˣǺǺǣ񶾵ŮˣҪ㣡
绪Դţ˵ڵϣŬվԱߵϴϵĺӣóһʯ
֮ǰǿõġ
ԴǴη˹ȴս绪ĻǾͱʱǸݳСӵǸ˸ˣһСֻǱߡ
ʱû֣ȵ˹صѧϲŷԼĲԾ
ǸʱŷԼĻǾȻȱʧˡ
֪£һƻǣǸݳӵǸǿߣ˭õ
˵˭Ϊʲôôöûҵ
绪ţʧȥһƻǺÿ춼ʮʹܻ࣬ʱʱĲֻϵʹϵʹһȼġ
Ψ˺񣬲ʹࡣ
ǴǰЩ쿪ʼ߾ֺͯЦ񶼲ˣôȥӯú񷢻ãȴûκá
СĹЦܲϵش̼ÿ񾭣޷
϶Ǹȡǵڸ϶ǣ
绪϶Ǹĥ
ȻԷ˭ûͷ˵ôҵˣֹ˼ĥĥˡ
ԭС֣СҲ޷ҵ
ĥˣбͳǺúñһΣˣʲô£绪Դڷд󺰵
ſڣһӰشǣ͸ŵķ϶ﱸĥ绪۵׻һĨ⡣
ǺӰĳطվһɰСʱͣŪһĥ绪ǴǸﴫġ
绪Խʹ࣬СϵЦݾԽá
ӰЩһ߰СȻ˺Ҳ֪˭ġ
ʱСڳ绪ƶŲ˵񶾵ŮˣҪٲ
㵽˭绪
СֻЦȻΧ绪ͣתţһɫĶû绪ڡ
һӺСͣ
۵ͣġ
С˲ͷϵĺ˶ת뿪ˡ
ӰȫΧһУȽϺǣС绪˲ܿƣΪβֱɱ绪С˴ԹӦǷǳ绪ǣΪôȴֻÿĥ绪أ
ӰŪСѾذһӵڣŽŴӴȥʱѾǵȺĺӰֽסС
Сʱͳһѵס˺ӰĲӣСүȻСү͸ĺСһ׺ݵӿźӰҲǹ˵
ץСѸ뿪ԭأȻСһСŰ˸
¹⣬С幬ŰҼ㣬ǸŮߵĿܣףԭҲǸƭӰСүǵǸŮȥøģȻûȥ

С˫ֱһС˵ģŹ˵ԭûбŮ˵ĿưԵǸŮҪǲǸŮҲʲôˣ
˵⣬СͻȻϲҪְɣҿǺŶ
ʲôʡ
ҽСүԺСүССһ
ǺǣСҪġ
Ŀʲôʡ
ҵĿľĥǸŮ˰С˵
ÿζôĽӽǸŮˣΪβֱɱһˣǺΣգʳɻ
Сһӵؿ˵ֻҪڣʹоѣǸʱþ͸졣
ԭˡˣСÿʹõӦԻҲֻ绪ֻþһĶСԻͻʧЧ绪ҲѹʱСɡ
ֻһ𣿡ʡ
ΪʲôҪûͬ飿ҪҪ֣־ͲҪСүȥ·СүҪȥ˯ߵľСͷ
ߵľƳ̿ǰС˵ô֣
⣬ҲʱҸôС˵ž̧һӣһڳˣֱӴǸʧ˹ǰ
𾪵վԭأռСƨȻռ


247 
ʧСصסĵطһȥȥķ䣬磡һˣ
СˣˣӴŬСԴʵ
ǸŮѾҵĲٿˣɣСȭ
ܴˣ֪𣿡˵
磬ͷĺˣǸ񶾵Ů˲֪жҪɱأ߲и𣿽Ҳŷ֣ǿܾȻǿܣǼװŮ˿Ƶģ϶ҲҪɱǸŮˣС˵
װƣԾ
ԣװģոѾЭ飬ֶԸǸ񶾵ŮˡС˵
ɱƭˡ궣
ҲŲءСһᶨ
СԴ˵ǾͺãȰǸŮ˽󣬸ʹȥúÿԨ½
Ҫȥڴ½ҽ˵ڴ½˶ߣȥǳǿߣʱû۸ˣСһ
۵ؿǰС壬֪ΪЩ꾭۸С뷨
ţȥʹȥ˵

֨ѽһűƿȥһǳİһƣսȴַﾹȻһˡ
Ȼһ㶼ţҲȥܶԷ˭ֱӾͳȥھʱ͸оԼֱ۱ץסһȥˣôڲŻ
ǳİӿ½֣˵ʦͽȥòŸ㱨ɣںۣ˵
ȥǸƳˣ½ʡ
ǣʦ֪˻ʣǳİͷ
ʲôϵǸѧѰҵˣʱȥǴ㱻Щѧ˶𣿱ˣпҲΪЩѧ˰ɱ󡣡½ǰǳİ˵
ǳİһ˵ҸʲôϵʦͲöˣҵ˽¡
ǳİ˸ǷͳȥƿӾ˽ȥ
½ߵֱӰ˸ʣ㵽ûʦĻڳȥҲǳΣգ
ҾһĺܷǳİͻȻͳ½
½ɫ˲࣬ǳİʱ;úջƿ½˵Щֵ£
½򴽲Ƭ̺תȥˡ
ǳİЦһ˯š
½󣬻ͷһ۽յķţȻ뿪ˣصһˣ˵ҵƳɱҲ뿴ٳİİǰ
ǣӣ

ʱһɽϵСˡ
һ£һ¡
ӿź˵С죬û뵽СȻ˳Ԩ½˶СɱС
ŰӵĻ۵˲仮һĨ⣬˵㻹ʲôСҵ˭ҶСҾ˼
ҲҵСھ͸ʧһԭŷִƿܸӦķڸһۼûУ϶ǸڸӲ
ѾһˣһҾԲóѣҧŭӣҼң
ǡӹֵ

˶ҹƳɱеĲڶϣеĲԼʦ·еǲ빬Ƴĳǰ
˶ҵ˹ʱһ䰲ͣϵЩ鼮
ô飬ԺڸҳһⰡôңƳͷ۵ؿһһŵ飬һ뵽ԺܳϿҵæƳֻ̾һѰš
ԺЩҵйص½Ϣ밡
ִӼһ飬ƳѸٷһûҵ
Żؼϣ˵ԺǲǹңҪɴ˵ҲȻ뿪⣿
߹ȥԺôϿæ㾹ȻôŪԴǵ
Ƴ
°˵ô⻰л
ĸоˡϲϡ
˵ѹƳõİ취ܱܿЩѧİɱܱܿӵѰңһá
ò˵ԺСԺӡ˲˺üΡ
һüˡƳ˵
š
ƳּͷæƬ̺ͻȻоǰ߻һ£üģ˵ôоģһ£
ʱ˫ԱߣոչƳһ仯ҲӦˡ
Ȼȴ⵽ΪΣϸ̽¶һĨȵ飬˵ˣϢһ£
ðɣȥ˯һ¡ƳߵһԵӱ£Ȼſϱ۾
˯ԳӰվ˹Ƴߣ۵¶ɵ飬¶һĨЦ⣬̧๬ƳԴ˵ԭһҲһ֡

Ѿ֪ڼαһɻӹƿˣ֪Щ˾ڹ䣬ҪͳĹϵ
ߣƫҪǵóѣ
ӵǰߡ
ߵһԣͱֵѾСƸסˣѾֺؿ˵˹֣ҹ
ſСһۣȻֿ˿һվŵİֺһŮӣҲתҪߣͱСٴθסˣ˹֣ûҽ𣿵ڴ½ߣȻû£ҼСɾЬӡ
ŵʱ뷢ˣ˵ûĹȻȲԨ½ĹôҲǸôûˣ
Щûòã
Ҳžܾ
ȻҾܾСƵҪţŸƿˣתܣûһͱСƸ׷ˣ˱Сߵڵء
Сƾϲͣ
֪Ϣ̾˹űѹڵϺݺŶʱʱ߲ѣ˹ȥһѾͰСƸƷȻŴӵϷ
磬û¡֪ܶ˶Ц˵ȹѯȿˡ
۵ؿ˷̧ͷǣͼվڰߵһŭ˹ʲô˼ǲŷֿûãôһ˹ң
˵Ҳ˵ֱƣ뿪
Ƽ״вʣܹȥǰ˵ʲô̧־ͻ˹ȥֱӾͰƸɳȥۿصڲԶƣǱĿȻͷһ۵ǲ˼顣
δǸǰֵʮֱ΢Ĺȴ˱̬ȶ
ߺܲģǰʱ仹ܰǸȴ˶ӵվҪ˵ʲôһһԴȡˣȥĹ㿴ϣںԺĹʲ𡣡
̾ϲؿ󣬾ͼһµĹƳվԶŵƳȥϲ磡ڳˣ
Ҳϲ˹ȥǼ
Ƴǰ˵˵ͷֿӵվƣ˵鷳ȻҲŹ㡣
ʱֵѾСƵʱָŹƳŭĺС㺦ˣڿϳ𣡣
Ƴתͷ˹ȥڲԶһµİϣ˵㳤ôҲ˼˵׷㣬˵ֻ֮ǰ뿼һԼֵǷҡ
Ƴ㣡ֵʱͱƳĻܡ
͵ѧһ£˵˵ûᣬȻʱѿġƳ˵ͺ͹һ뿪ˡ
ֿŶĹƳںںڵġ
˽ȭͷҧƳȻǾ͵ű˰ɱɣ


248 ƳͰָܵף
磬ǻˣЩ˳飬˵㻵ˣһҪúýѵǡŸڹƳ˵Ƴǿ̣űôõں
Ƴ̧Դ˵ģԺǲ۸ˡ
磬ˡŸ˵
֪Ƴˣ̴ӰٱǱ߻ˣȻͿƳ
٣ˣЩ㵽ȥˣ첽߽ʵ
ԺȥˡƳ˵
ԭˣ˵ôͻȻͲ֪ȥˣ㲻ڵʱ䣬ǸԽԽ֣һǳص飬ΨǾȳϢ˳ȥڸѧѾʼ㣬ɱˣ٣Ҫʱһ㣿ֻҪ죬ͿԲμӶˡ
ǳֹۣʱҲ飬ⶬǸѧصһÿαǰͻһЩѧ˰˵ѧӵף˻ѶֺĵӰɱ
Ϊɽһ£ѾЩ˸ˣڳٵʮΣա
Ƴȴް
ǰأôٰ㣿ʡ
ƳЦȥִһ仰ԹǸԹǸǾͱҲˣȥѧԺһŹ棬ðָҵǸǸҾҪڣ
ͺ̹˳ȥ
ż˵͵ǸֻҲȥ

ֿ뿪ˣ˷ǳߣѾСƽе߷Ը˼䣬Сƾܿˡ
ߵߣƷһ뿪ˡ
ʲôʦñ۸ˣ
ƿһʲôߵѾСһ߿һ˵Ÿոյ飬ʱߵվ
⹬Ƴ֣ھ㲻鷳ѧҲŹģһµƷЦ
˭ԼӣôԼϣڱѧϣǾã
͸磬ҪҪսˣСʵ̫ˣ۸˰ʦò˵ڻҪ۸Ҫˡ
ƷɫܷŭŭСĺǷᣬһѵսȻҪս
ҪҪȥʦãСӵСʦãСʦڿ϶ģȥһ¡
˵õ˵ͬ͸СȥҰ֡
ʱֺһͤţԶԶͿ˻ƿˣͿʼˣ޵رġ
ƿæοʦãˣСӿ϶ǲùģô˶ɱƾı¿϶㲻Щɱ
֪Ǻô֮ǰҺҲһôãôôңһ㶼𣿡ֿ޵úĵ
ƿŰ˹ܻŵǸŮӹ԰ִ˿̵ǳ⣬߷ߵ˶ûһö
ƿͤ˵ĶԻԹƳԽķŭ
ʦãˣģǿ϶ֻعǸСӾǷᣡǺúýѵѵѧɱ֤Ķȣ
ǰʦãϺ˶ǣûҪΪһĺģ
һһģվмؿǼˣ˫ۺͮͮллλʦˣ
ŰǳģеӸۣ˵ǻʲôȥСӰ
λʦ֣Ǳˣѧﱾͽֹ֮ĶŹϴѾͷˣٷˡָæȰ˵
ʦãͷĺˣβŹСӱȥԵĻѧڵĵʦǲܵġ
˵ţһźɫһƷ˹ʦãǱߣǱ߹һŹ棬ǹƳߵĹģ˵ǸȻ㲻
ʲôСӾȻʦãֱ̫ˣʦãģһƽǸСӣһʱͷŭ
Ҳûû뵽ƳȻĸֵ˵ز
УȻСҪôĻͷ㵽ף
ƳҵҪôҲ
Ц
ûһ͹ˣͤˣ˵֣˵ˣһᣬҪҪֻҪǸԲƽ֮ǰ˵Щ£㲻ϵǸĻǾͱˣ
̫ˣȥ߹Ƴҵ磡ҵҪô԰ʦò
ۿЩˣ˵ǣ˶֪ǹǱ߼
˵꣬뿪ˡ
ֺЩ˼״ҲƺƵ뿪ͤķȥˡ

Сˣôô죿
Ǳ˹ܿʹԺˣùԺ壬˻㱨ܳԾ
𸣿黪˵㵽ʲôôôͳˣ˵Ҫ𣿡
ӦòܰԺһɵʣǱʲô
Ƴù˹棬ðֹǸ˵
Сˡ˵
Ժ˻뿪Ȼ˵ӦĲǰ˵ǰ㣬ȻСҲֳ˴Ķ
ֵƷ⣬ȻϧԼܻС˵ΪʲôȴӦûô򵥡
Ϊʲôڹȥ黪
ţñҲ뿴һͻȻ鷿黪͹̿ȥͼһµԶ߳ǰ
˾ȲѣǰԶߡ
߰ɣȥѧ£˳㿴ϴ˸Ϣ˵ѧ˻ռĵӡԶ˵
ԣλˣ֮ǰ˸ߴϢֻᵽһŮӣǰʱֽһеӣҲóռֻ˵飬Ǵˣٸ黪˵
Զֵ߰ô鷳ھʹȥɡ
黪͹һֻܵ˵ͷԶ߳Ǳȥ
ʱѧǱַǷܶϢ˹
ŵĹ棬˶۷׷ס
⹬ƳҲڣѲɰһŮܲϧԼ
ǣԼ鶼ϣǸе𣿡
ҿǹƳҲǰˢˢڸУĸŮ˶õù
ҿã˵ֻʲôĿĲôݹƳء
ǰȻộʱճǻԼѿ
˭֪أ¿ˣ
ţǾȸϵˣƳû
ƿǿֻйͺڣЦƳأ˵Ҫ԰ʦòôأ
ҿСӾǸ˰
ֿôӵ۵׵ĵɫԽۿŹϵĹ棬ƳҪҵǸ壿ΣܰϳѧҾͲհף
ʱȺһ˴ɧһµĹƳˡ
ͼ״䳰ƳСڿˣҵսҲӦ
ǰƳ˵ֻҪʱھͰʱ㣬Ӧս𣿡
Ƴ˹վڹǰһЦؿվߵİ֣˵𣿵ǸǲǸ
ۿʱžžવؾͿʼŹƳ˵Ƴ㣬ôԡ
ܱͣͣͣеôҵеģô챻е³ˣƳʱϰֵĻ
ֵʱͨͨˣøˣģƳڵˡ
ֿ޵ôƿŭָƳƳ㻹𣿾Ȼ˶һŮˣԼЩ¾ô𣿡
ûҪϣ˵ţƳٴʵȷǸ˵ûᣬȻ㲻ץסҲòŸˡ
ֲ˵ֻǿޡ
ƳЦؿڳЩŰֵĵӣ˵УȻˣҲʱˣϣ࣬ǲҪ̫ܴ̼λҪ׼
˵̧꣬һӣһ޴Ļôǰ


249 Ƴ֣Žпռ
Ľүү𼱣
ϵ֪ǸĽˮݣľûнİ취𣿷ǵô⣿
ֻǰͻȻ˾޴Ļ棬ԳһܴĹ㳡㳡Ϲ˲ˡ
洫ǻϹƳġ
ʱһŵͷͻȻźһվŵ̸еĹƳСϻϽߣûϵ
ȻϹƳδᣬɿǰߣŶԷĻش
ûһ߾ͿˣСֵܣϷվ̸е֪֪һοɲׯҪҲǻš
ߵĻ˵꣬ʹһſŮϵСӷʲôϿж
ţһŮһֻӥϳ˻ϡ
һĻԭЩ⹬Ƴʲôİ֣ʱɫͲҰ
ҡҡͷ˼ؿǰĻ棬૵ܡⲻܡľܿôõ顭
ùƳ̳ȥ󺰵ƳЩ˼Щûз
ľǲܼô֮ǰ飬ֻҪһҧոջϵĶǹƳαľˡ
ȻҪֹԳĻȴڼŮںӥ˵ȻͷϰѿռĹóǾȥ
Ů˵ǺݶĻֵЩӵ߶ʱһرڿϰֺƽǰֳܲһʱ˿ֵͱЩˡ
ҡҡͷҪֹɻڼ
ϴǸڵϵͷŭĽҵĶƾʲôҪóЩˣ
ߵĻʱֵķŭͷڤ粻ǾȥˣȻǣǾֱĿռԶʧ
ٴεһֵӸˡ
ҡҡͷָ̧ŹƳ˵Ƴʵ˼𣡣
ƳЩʧ̬İ֣һЦ̧־ͳл棬˵˵ЩǱģ
ľܼ¼ôõ飡ʲô˵꣬־ͷԼ˵ˣôһ˵͵ڳ˻ϵǷģ
æЩʦʦǣֻۿԭӵĻƿЩˣҲһƺſֵĿһò˼顣
ƳЦЦ˵˵ûôõ飬ľȷʵ޷ס˭˵õǼľ裬Ǹոп󱬼ľ𣿡
˻ոգƳȷûľ裬ǸոЩôģ
һԼϼľ¼ôõ飬Ǿ֤ոЩģ
һֱվڲԶԶߺԺ˿ŸոշһĻֵĽƱ磬黪ɫѿˡ
֤ݶǰˣ־ȻϣһԶ߸Ŀˣ
Իǰ̰黪߰̾š
ԶɻؿŹƳķ򣬶ԹƳոֳĻܺ棬СӵôģǼľ裬ǻʲô
ңոջֳʱܾùƳ϶е졣
龰֣ô֣㻹ҪƱ磿ƳŰЦ
ʲʲô龰֣㲻ҪŪ˺ôôû˵龰ֽ֣Ͱ͵
֪Ƴ
㣡ֵʱŭˡ
Ƴȴֻǵؿһۣ˵شûûĶȥˣҪԼ֪ҫʱ
Ƴ㲻Ҫ̫ˣŭ
ҹ֣˭ˣظλѾˣƳЦ
Ƴ⣡۸ң۸ѧЩЩ˿ɶ㣬ɱ㣡ҵҪֱԵôܿǵİɱ
֣ƾʲôô䳽磡˻ϣҪ䳽磬Ҫ
˹֣˵Сһһԣַŭ
ƳĻŭֵţ̧ۿ˵ģҿ϶϶ȵı̨֤һЩ˵óѵġ
Сôϴμе㲻̫һԶ°ЩɻԺ͹˳ֵĹǱȥ
Ƴ⣡Щ˵İɱˣ޶ûؿȥҧгݵ
ǸҪʧˣҲҪ϶ȵı̨һҪԶΪʦôңǵܳΪԶͽܵʸ𣿺ǣ㻹ܸ߿ԼƾǹʱĿռҲԶߵֱۣ̫Цˣ˵͵ѧ㣬ܼҵĿռ㣬䣡ƳشŰ֡
ֵŭǾȱȰôҿ˭
ȣƳͻȻЦؿ֣˵ռ龰ֶ֪Ҳ˼ұȣ
ʲʲô˵˵ΪҲռϹ࣬ôû˵ռ龰ֵ˵ҵ
ԶƳ⻰ʱʱͷһ𣬶ԣǿռ
ո;֣ΪùƳչֳЩĶЩ죬ԭʩչռζ
ûȷǿռ龰֣ʵʦ˵Ļؿ
ֻһֱ޷ɣ˿ռͨмؿѾ顣
СᾹȻѾմ˷⣬ֱ̫˼ˣ
ͻȻԶ߷֣ƳǸһӡ
ȻСҲòεĿռʩչʽʩչռΪľֳֶԿռѷ˽⡣
Һ˵ǣ֪ȻˣҾԸٱһΡƳ˵
ֵھ
˵Ű־ʩչ˲оͳһڣǱѧԺһط
˿˻棬һ̾ѡ
ƳʩչĿռ̲סҡҡͷ˵ĿռҲóұȣҲӶˣУǾ㿴Ŀռģ
˵꣬Ƴ̷˫ڿлӶţżָ˳һĶȻ󡰺䡱һ˳һ˾͸оͷĿѣ
ȵĿѣʧ̧ͷһʱͱŵô£ҵôˣ
ҵģ
ͷΪʲôҵϣ

һƬƬ˷ؾֳһƬҡ
Զ߾㵵ؿһĻ۵¶˼飬⣬ռ
ռң黪͹ףɹƳչʾĿռʮ𺳡
ڴҾֲʱоʹƳ֣ûŽпռǸСƣ
䣬ͻȻ͸оǰһΣ֮ǾͷԼ廹ڣոմҵĻȴʧˡ
˾Ųѣ򹬺ƳҲЩ־ˡ
ԭռȻ˿£ʶˣ


250 ԶʴϷĻ
žžž
ʣܾûп˾ʵĴϷˣ
һ̿˹ȥͼһµԶߺԺ˹
ʱԶԵ÷ǳļ򹬺ƳĿңСӸľϲܴ󰡣
˲ʶԶߣӶԷһҲܿݲ򵥡
ֻͷˣȻǲʶԶߣȴʶԺ͹𸣣̾ҪԺֹһ߿һʵԺֹƳȻʵӣ
λǸƼλռŮӣԶ߿һ۰֣ߵԺ۵
˵ĻЩ㶵̧ͷԶߡ
黪ʵЩҲסˣû뵽ԼһԶƼĵӾȻǸƷ˰ܻˣʵ
ֵҿˣ߲ÿҵƼ
ߣ
⣬ǡ
߶һ𰸣Ҳһֻǲȷ϶ѡ
һԵĹƳԶߣ˫һ˹ȥ˵Զߡ
Զ߿ǰĹƳɾýյĹƳڻɽڼĹƳе㲻̫һﲻһƣԣƣиոſ̬
ڻɽڣСһֱֵķǳأɸոСȫûаʮſ
һûΪǰ仯֮
Զɻ
һƳ԰ӵĳƺһ㵵˫رǰ֣˶סˡ
ǰԶߣһҪݵʦ
ߡ㶵ǷӦ˹Զǰ£Ӱ֣Ϊʦ
Զ߿һۣ˵˵ҪݱΪʦһñ㣿
ҡҡֽŵ˵
Զ߿˵ռţɿռʩչ̫ˣˮƽҪѧÿռֻ˵Ǹˡ
ԶߵԼĿռ⣬ֶʱβѣǺˡ
Զ˵λСֵܵĿռпͷƳɷ߱ոʩչĿǿռ
ߺƳˡ
ΪθʩչĲ̫һúøռ龰֣Ҳܺ氡Զ߳Ƴ֣Ƴ˹ȥһһ뿪ΧȺ
ڰ֣Զ߸ûٿڶۡ
ſһĻرĹ񫣬ߵһѿİǰ˵ҵҪ㻹ôȥƾǵռСָͷȲϺô˼˵͵ѧ㣬ҿ͵ѧɣҲǵģҲǿ浽׷ʲôƭôõռģ
㣡ֵҪ˦һƣͱ߬ס󣬱ðͷһ
ɿתţź뿪ˡ
˿ϷˣҲʵǸôһˡ
Ϊһ֣ʦҲƴİһλŮ䳰ȷ
ʲô˼׶ҪˣôһŮڱЦ
һΪǶ崿İû뵽ȻǸĵġһе̲ס˵˾䡣
龰ǿռһֶ֪Ȼ˼˵ԼռҪ˵ҪʦоÿЦ
סܿˡ
Ƴ̫ˣһù
һ·ܳѧȻĳȥˡ
С㣬ҡ
ѧŮһȹѾվڷ⺰
ţȹŷĴ˳˭ұС㣿
ѧİ֣㣬ƳˡѾ߹
ģ˽ɣŷ˵
˵꣬ŷֻˣûð־ͽŷĵķ䣬ŷĵķòųʱ¶һĨЦ뿪ѧ
ֲ뿪ûãŷľʹҴææȥ绪Ǳߡ
Ѿû绪ˣŷ߽绪ķʱȴڿ绪˿̵״̬ʱ˶һ
ֻԭһϵ绪ֻǼĹ򣬾ͱþ״̬ήң˫ݣһ㣬رĿ¡
ĸĸף㣬ôˣŷĵڵϣ߽Ͱ͵
绪Щľګתͷ˹һͻȻȥ
ŷŵæӵתܳ˷䡣
ܳȥŷĸûע⵽ﻹվˡ
һһС壬һƷɡ
ǰ
õٻӰСĥ绪߸
ү㿴ҸСؿǰʵ
ԭһԸ绪Ǻĥ绪ΪҸ绪ȱʧĻǣƷɣ绪ʳҩڲõĻᱻ绪ˡ˵
ǣүҪҪƷɹүʡ
˵ãҪ뿪ˣǽ㣬Ů˺ܽƻʲôȻһжһˡ
ǣү˵
ʧ󣬹ȥƷɣָת˸Ʒɡ
ү˵ˣԶӵҩˣУǻи°ּ룬Ҵȥˡ
Ʒɵ˵ͷǱȥ
ӿˣЦүˡ
ţʦ⼸쾫ܲٸʦҵ㿴ŪʲôʦȣƷɿǰĳ˵
ЦͽܶʦĺģҿʲôʳģȻŪӪ͹ȥ
Ǿ鷳ˡƷɸм˵뿪ˡ
绪Ǳȥվڷſںʦ
Ʒˣ绪Ʒɵ˽ȥ
Ʒ˽ȥ绪ƣеʦˣôԽԽѵЩӪû𣿡
绪ʱԳ֪յӷԸģƷԽԽϲ˵ƷɷˣʦЩӪ㲻ġ
ʦô죿Ʒʡ
绪ȴûлشֻǿһƷɣ۵׻һĨ⡣
ͽܣȻİȥˣٵȵȣٵȵȾˡ
Ʒɿ绪ȥ󣬲뿪ˡ
ڶϣƷԼСֵȴСĵСֵʱȴֹȻһʱͺ㾹Ȼ㵽ʲô
̵Ǹûоͬʹһ˹ģѣǱѧΪԵ绪ߣŪ绪õġ
Ҳ绪СɻؿһվŵƷʵ
ƷûлӦֻǺؿǰСЩСȻҲǺүİ֡
󣿡Ʒʵ
С塰ߡһ˵ȻСҺҪҲˣҷַɱ㡣
ƷɣǲСҲܴ
״ͿڵȻҪ֣ǴҾͺг㣬Ҫɱɱɱ
С֡ߡһʣʲôƻû˵Сү


251 ɱƳ
ҩǾȻҸҩ˵֮ǰҲ绪ҩ绪̫ǿˣ绪ˣúܲңŮûзŹС깬Ʒ˵
ҸҩֱµϣҲʳҩֻϴЩһЩԵĶҩƷ˵
Ʒɸ绪ͽܣÿ춼óӸ绪ԵģƷɸ͸ݳӸ绪ʳӦҩУǸŮж˵
Сô˵ɻһ˵Ů˵ͽܣ
͵ģҲΪܽӽ绪ŻΪͽܡ
Сȴҡҡͷ˵Ҳ˼ҵ˼ǡ
ƷɣĬƬ̣˵ҵ˼ܳŮʳѪĶ󡣡
ʲôƷ˲ؿС塣
С˵ŮͽĿĵģû֪һаרʳǽ׳˾Ѫ֮ǰǸүҲʳĶ󣬿ϧڷ˹ȴսǴΣǸүˣû뵽ôҵ
ʳѪôܣ˵۸ŮɣѵԸǸŮʳѪòܡ
С˵̫ˣΪʳ϶취βжңʳһҩ㱻˾Ѫ˿ҲʲôԾĵط
˵ţƷ˵Сĵ㣬˵ҩʵҲҩˣͽ֮ǰһڣڼҩƱϵ
ô֪ʡ
С˵ΪҸŮޣֵܾܶˣ֪ܶ飬һΪһʣǸŮ˷ҺҸ磬ҸΪ˾ұŮˣʱ϶Ͳһ˵жˣҸҲһԸŮˡ
СЩƷɣ˵Ʒɸ磬ô죿
ƷɳĬƬ˵һǶã
С˵ûй̶ģеĳеĶ̣绪ڵǺܿҪ㶯ˣϾһƻϣڵڻǺܲȶʱ򣬼ǿ׳ľѪȶڵ״
Ʒɵ˵ͷ˵ˡ
ʲôƷɸ磬㳷һԸ˵
ƷҡͷԽʱԽܱ¶κβԾĵطǱˣǲʲôڣҲڣֱӾͻ֣ʱҷûзĻᡣ
Сͷ˵λ˵еʱ绪ڿ״̬ҪһСʲôȷʵǳΣա
ҵи취ƷͻȻ
ʲô취Сͬʱʡ
ȻôҪѪ꣬罫ƾͼƣǿ׳ľѪƷ˵
˭ģʡ
Ʒ𴽽ǣ˵ޡ
Сһʱ;ϲ˫˵ݣҾȻû뵽һУ
Ϳʼ취һֻر
ڵڶ賿ץһֻޣʣǽô
ƷɾͿС˵С壬ҪĿռˡ
˵ţͺС˵ļƻ
磬Ʒɾٴ绪סŪһЩⶫɫζȴд̼˵ʶ顣
绪ʳƷɵľѪˣֻһֱúһľѪ
Ȼ֪ΪʲôȴôҲƲסƷɸŪΣٺúܶϵľѪζ
ͷһôҲƲסջǶһԹԹ˵Ʒˡ
һҩۣƷɾεڵأ绪ȥַ̧ƷɵĶͷϣâͷųƷɵüĴȥˡ
ͬʱǵâ컹ҪƷɵüʱһССڳƷɵüϷǵĹâͱڡ
ΪʮСǵâסˣ绪ûע⵽ûһâоͳһεʺѪҺǵâ绪ġ
绪ʱ¶ܵı飬һεεѪҺĸо
ܿ绪͸ое㲻̫ԾҪϿµĹâȴôҲϲ
ϱԽţŭôܣôܣСӵѪôѪ
ֹͣǴ˿̵ôҲܿƣڵѪԽԽ࣬ʼ࣬ѡ
һӲŽ
õâʧ绪͵ؾ͵õڵأ춼
ʱ˳ױˡ
ҪȥɱƷɣƷɼװʱ¶ֵر飬ֻʶӡ
绪Ʒɰ˵ȥ׷ȥȴָһţͷĹ̫ۣ޷ܣæתݰŸˡ
֪ǸʳѪйأŻ־
Ȼ⻹û꣬Сֿʼÿ绪ĥͣķЩ¿ֲԭѪʼЩ绪׷Ƶģڷ󺰴š
סĵطеԶȻѧ˶ҪΪŵ
죬绪ļ尾¶ȹŻŷĿһĻ
ŷĿ绪ʱ绪Ѿúˣ˲˹ģرֲ
죬绪һֱųڵѪҲԪˣѪҲŸɾˣ뾡ʳ˵ľѪУȻģû취ˡ
ǣ绪ͳҹ뿪˷䡣
ڶ죬ѧ˷ѧԺﾹȻĪ˼еӣһ״һģһȫѪ˸ʬ
ɵǣ⼸еӶǷǳģҲμεĶȡ
ǣӵͱѧ϶ΪǱѧ˸ɱˣȫû뵽⼸ӵڲ˸ɵģǷǳصĸԺ绪
˼ӵľѪ绪״̬΢ЩҲֻǺЩڵԪˣҪָԭ״̬ʱڿ϶ǲУþǹƷɺСҪġ
ȾںУѧڽвɸѡھؿ˺󣬳ɼľȥμⶬȡ
еİɱҲԽԽӶԼʦԱⱻɱ
ƳͬˣֹźѧϢܿʹ˳ȥÿ칬Ƴܸокܶ˫۾
ͺñڣԺɸѡˣֱӳΪȲһԱԺѧûһ飬Ͼڹǰ飬һ£ƾƳⱾ£ȥμӶȣ˭ȥ
ΪˣڴҼҽбʱһ뿪ѧҪȥ³ǹ䣬ͱһȺ˸סȥ·
ȻֹһǰЩ˳ֺûһһЩһΧסˡ
ǱŴĿһ£Ǿжͷ˺Ĭߵһ飬ضŹƳ
ƳؿǰһȦˣ˵ãү֣
˵꣬˫һǿķ˼״ʱɫ䣬֪˭һ䣺ãʵȼǿǲĶ֣
쳷
̴󺰵ȴʱһӿ𣬡ʱ뵽ӣˣүûлˣ֣ȣ
һ𣬿磬Ҫܵȫ˽
һȴûŰֹͣ
Ҳ֪˶ãֹͣһµĹƳӰ£۾űЩˣĮҶԱү֣˭
˵꣬Ƴһξʧԭء
뿪Ӱһ˳һߴӿŹƳ뿪ķ۵¶㵵飬⹬Ƴʲôͷİİôʶ˿µˣ
ӣǻҪҪɱСĵֵǵС½ߵʵ
½šüĬƬ̣˵ٿһеȶ֮˵
ǣӡ

С죡ҵСˣոɱһɱˡӴܻѸոյõϢ߸һµ졣
ôܣСѪˣ֪˰ɱҲֻ취ܿôͻȻʹɱ䣿ӵĻ㱨ɻ
˵Ҳ֣ʵϵȷˣСѧ˸סˣЩȫ
Сأȥˣʡ
֪ɱЩ֮С뿪ˣҸϵʱѾˣֻǴһûȫ֪ɱǵС˵
ңһҪҵС˵
ǣ

ʱƳһھ¥᷿Ⱦ졣
ܣ󵨣ʱȻҳţ֮ǰ˵ܶ˶Ҳ㣬Ϊһֱ㵽û뵽ôͳˡǳİƱһ˵
ǳİⷬƳ۵׻һâ˵ҿɲǸĵ̫ˡ
Ҳùʱʱ̱̿˰ɱǳİöҲͦõģٲʱʱ̵̿ı˶š
ƳҡҡͷҴס
лæˣڲŸģҾõˣϢɣ˯ȥˣ~


252 ǳİ˵ߵ
סǾ͵СˣرΣգҲ̫ˡǳİ˵
Ƴ˵ͷ̧ͷǳİƬ̲ſʵ𣿡
аɣҲҲ㣬ͦĵģǰһţŸṩһǳȫĵطЩҲ㡣ǳİ˵
ʲôҿ϶úñԼġƳЦ
һʼǺܵ𣿵֪㾹ȻԨ½ıˣҵزģԲųȥ㡣ǳİ˵
ƳǳİߺǸмǳİһֱ㵱ѣͻһֱĵػ㣬ǰˣˡ
´Ҫ鷳ֱİźˡƳü
Ǳģұ϶ҪϤˡǳİЦ
һɫ½ʱ򣬾Ϳ᷿˵Цģ½üͷرɫҲܲÿ
˽ȥֱǳİ£ǳİǰľƱѱľƸȸˡ
þͱôơ½ߵǳİ˵
Ƴؿһ½ջߣϵĲˡ
ǳİ½ֵǿ̣߾ͺܲˬ˵ʦǲǹ̫ˣҺѳȱôˣܱ𣿡
½ʦƺȷʵ̫ˣѵ½ʦҪİ粻ܽѣƳҲ˵
½˹ȥ˵ȾѣͲȰȾơ
ƳЦһ˵½ʦ֪СüֻҪʵҲ
½΢˫˵Ƴ԰ɣϣԺҪİİڱܶ˸ˣİİߵúܽҪİİ
½ƨҺͳܵ£ò棡һ½͹Ƴǳİʱͱˡ
ò׽һѣ˾ȻһھҪǶֱ̫ˣ
ʲôʱôΪʦ˵ģ½ŭ
ǳİ롱һ¾սŭǰ½˵½Ҳʦ㻹ҸڻɫشûѣһѶûУֻҺ㣬֪֪̫µˣ
½ǳİ⻰˫ֶʱճȭͷǰľƱѵֻ𣿡
ǣʦȰǸŮ˸ϳǼ˵仰Ȼͱ̸ʲôܣߣǳİŹƳ˵
ƳǮ½ЦһķǮѾˣ½ʦá
˵꣬͸ǳİһ᷿ȥ
½İİվס
ǳİȥᣬ͹Ƴ󲽾뿪˾¥
ǳİһǸؿ򹬺Ƴ˵ոձǸˣʵʦҲǻģֻǲΣգϾҲ֪ΣգŻ˵
ƳģҶҲʦ˵ЩʦǶԵģǶǰִַţȶټɡ
˵˵ɹƳǳİ½ֱ
ֻҪ½һǾǳİûҲܹúã
ոոʦֳȥʦ᲻᲻㣿Ƴʡ
ǳİƲƲ˵ֲǵһ֣ϰˣҲҵ¡
ôܣҿʦͦõģȻҲᵣһᱻǣƳ
ǳİŹƳĬ죬ͻȻڵܣȥǸСľݴŰɣкܶ໰˵
ƳɵУ߰ɡ
˾һͬ뿪˰³ǣȥϻعƳҵǳİǸӡ
жʱûˣǳİסǸľеˣԺӲҲ
˾һͬʼеľݣʰӲݡ
æ˾ſڵĴʯͷϣķ羰
ܣ֪иܣһֱδ߹κһˡ
ڰһǳİˡ
Ƴǳİ⻰֪ǳİҪ˵ʦ飬ͷǳİ˵ʲôܣܸ˵𣿡
ܣһ£ʵ̫ˣЩ͸ǳİ˵
Ƴ˵ͷ˵Ǿ˵ɡ
ǳİһ˵Ҳ֪ʲôʱʼϲʦǵʦͽĸ飬Ҫһӵĸ飬֪ԣôҲƲסرڿǸŮ˻ҾԽ޷ˡ
֪ѾʮˣǸóˣʵǲ뿴Ůһ޷ܡǳİһʹ
ƳͷǳİЩδκἰܡ
Ȼ֪ϲˣ㻹ҪֻԼԽʹࡣƳ˵
ҲûðѾϰߺһӣ֪Ҳ᲻ҪͽܣҲϰ֮ٶһˣһˣͲһˡǳİ˵
и˵Ա룬˵ܿǿǣ㲻ҲҪ֪ĸ顣Ƴ˵
ǰǳİǰһеֻһ˷δ½̹׹½ףǳİֻһȻ뿪ķû
һٿǳİˣݸ鲻ܵõӦҲǳİһȥΣҪǳİûа飬ȴһȺԳѣپͲٹ¶ˡ
˵˰ɣ˵ʦͽˡǳİܹƳ顣
ƳҲûмЩǼģֻͨ취һԡ
û£ҪҰæ㴫ʦ˵Ļȴ˵ڵģҿԴͣ㲻һ˿šƳ˵
ǳİ⻰ͻȻ͸о˲٣˵˶ôƵĸоˡ
泩վ˵лл˵Щ߰ģڸоöˣߣȥץɣ;ǿ㡣
а߰ɣһľͰͳӱȥˡ
һֱ峿˲뿪˴ӣԸ˻ȥ
죬ЩҪҵƳЩȫʧ顣
ֻûڹƳѶԭƽģͿʼˣֱȥѧҵŷѯʰɱƳ顣
ŷС㣬ǸƳû𣿡ֿŷʵ
ŷıΪżϻ˵ˣɳȥҵûһϢģټĸ׳˵£͸˵ˡ
ǾŹƳμӶȣһ㲻ýǰʮ⡭ͣû˵ȥ
ŷķΪҲ𣿿СӶúʵҲˡ
ĸҲû취𣿡ʡ
飬˲ϹƳˣҪûҾͽȥˣȻҾ͵øֳ˵ŷľ뿪ˡ
ŷ⻰֪ҲùƳû취ѵûС
ʱŷվ绪ķ⣬溰ĸףóˡ
šﴫ绪ĻӦŷľ;վš
Ȼŷľ벻ʱһģ


253 ߷绪Ŀ
ʱ绪廨ڴϣѾױ˲˹ˣŴվŵˣ۵Ƿŭ
ôҲ벻ףΪʲôôӵǿ׳Ѫ󣬾ȻûлָֻеһǼӵľѪָһ֮Ͳ֪ˣ٣޷ָ񣬷ԽԽˡ
С忴Ŵϱǰ绪˵񶾵Ů˳Ӧˣ
ôãÿСĵŮˣ±ֵ¹һֻһһǵŬûа׷ѡ
ô죬ڰ񶾵Ů˸⵹ˡ
񶾵Ů˾ϵ⣬׸ˡ
㾹Ȼƭңûбҿƣ绪ܽܵǣȻĲٿأ
Сµķӡôܻ᲻Ŀأ
ȷҿˣֻҲôΪɱ˹߶ѣʱ취ֿĿƣû뵽ҳɹˡƳʱҲ÷ǳ࣬һʼĵȷȷǱ绪ˣʧȥǣϤҲһʶˡ
ֱһ죬һѣʶԼȻŷң绪ˡ
ǸǺүүһж˵ˣǱ绪ˣү벻ָ˵벻ɸһ벻ڳߣ
ɵͷ˵룬ү͸ֻҪڸоԼҪƵʱ취κһطԼʹ±ѣֻаȥܳװ绪Ŀơ
հˣһʼǳʹ࣬ÿÿ㰾ȥһ뵽߻ô˹ֽҧذš
ںˣڰ˹ֻ񶾵Ůˣʧܳ׵װŮ˵Ĳٿء
ôܣ绪ŵ
ֿƷɣ˵㾹ȻҲƭң
Ʒɵؿ˵Ϊҵܹϲ˳أȻǲַʽɢǣΨһˣҲܿѹ
үҵѿɺСѡүŮ˶ס
ÿʧȥĸ׵ƿ£ҪǰŮ˺޷İһ
ʱƷּ绪ҲƻҵܵҸҪѧȫˣһݳ㣬ģڶȣʼѧЩӺѪ˶ˡ
ĸ˵ô࣬װףźܶɻ뿪Ƴ˵
Сظ˵绪㺦Ҹˣ޷صߣⱨӦˣˣҾʹҸȥŷңŷҵ˶ɱȥΰҸ˾ȳ
ңң绪ûĿѣϲͣۿӶˡ
С״ͳһѵ绪ദ˵ʲôҵģɱ㣡ȥɱŷȫң
绪ȴôҲѲˣֻƷݳӣŹƳָľګĿģƷߣСȭͷҫȴʲôҲ
벻̫һǿߣһ쾹Ȼ̫侳һλ侳ҲŵԪ
ģܲģȴʲôҲزˣʱ˫ҲŵģĿ
绪һ̣Եظоʲôؿڳ˳һֱñĸоҲһʧˡ
֪ӡʧˣҲûʲôֹǿĵ·ˣ
Ʒɿ˵ߣɹʦҪ飬绪ѧצȫ滻
ãͷ
һԵС˵ԭûҵˣҺ뿴ôŮ˺òЩˣҲ뿴ⶬжôľʣ˳ٿǿеǸƳ˭
ЦЦ˵ʵǶҳȤɡ
ĿģСҲΣǴ󷽷ˡ
ˣϽȥɣŷĻء˵žʹӷȻŷһ뿪ˡ
Ӣɽ
Ƕȵĵطÿһζȶٰġ
ڸѧҵĳԺ󣬳ɼÿԺɵǰʮڽոϵⶬȵĵطиҸпĽ
һδȣϵڵѧԨ½ܽǰʮܽԨԨ£ǸӯԴ޵Ԩֱĵط
Ȼֻ£Ҳǳˡ
ʱѧһЩɵҲ˹ռһطŶȿʼ
ѧԺ黪ѧԺҩԺԺѱʦԺٻʦԺÿԺɵǰʮܹһ˵ʱвѧԺŹк
黪һֱ΢ЦģӦЩŴкʵ̽ϢЩˡ
ܲЩ˵ĿģСλ
Ժ˵ĵһλԵڴ½ǲģڴ½ǸǳĵطԺȷҪ˲һ׷ЦǺǵ黪йعƳϢ
黪ɫɲӢ۲ʳǵڴ½ֻҪϽģҲǺġ
׷һ黪̫ƵĻشеգȴֲֳܱ֪޷̽ʲôֻ˵˼뿪ˡ
ʱƳһԵϵţ˶վţһţŵӣ˭Ҳ˵һ仰
վȺУŹƳ̬ܡ
û뵽ô˵İɱ£ƳȻܺ𣬿ССӵıˡ
ûãȺɧһͷȥ֪ԭѧˡ
һµ绪ѧĸԺɵ˹ĴɨһȦϱĿĹƳºƿˡ
ҵѧλ£Ȼ;űʼ
һѧĵȫ绪ǰźõģѾǰʮ˺üˣҲζȥԨüˡ
绪ԼצԼµ˵õõԴԼΧĿıѧΪ绪ĵ̣ŷԨ½иõĵλ
ȻһжֹòЩȫҪɥڴˣȻٱϢر
վݳ绪Ʒߣ߲ͣƳǱ߿ȥ۵ɻ
һȵʱȥѰңȻͿվڹƳߵĺͷӿ˼֪ڻǹȥʱ򣬵ð˲뿪
Ʒע⵽ˣʵôˣ
ͷ˵ôоĳе㲻һδй˴ֵһ棬ۺʱֵĺܳȣǽ졭
˵Ʒߵɻ󣬸ոͬҲ˺һĹƳɻţڹƳߺܾõĹҲɻ
˵ǲҪҪҪùʦ֪ǵļƻ
ͷףȻҾȥҳ磬˵һ顣
Сĵ㡣Ʒѵ
˸˰ѹƳеһû˵ĵط
ʱƳȵС㣬û绪ƣ
Ƴһģ¶ϲʱ־Լոտִܳˣ绹Ǹ磬һ㶼û䡣
磬绪ˡȷΧûˣ̰Ϣ߸˹Ƴ
Ƴɵˣôأ⻹ûأ˭ôȻǸŮħͷɱˣ
ƻʹһֶԸŮħͷ÷ĪΪ³ˣڸŮħͷˣļƻôɱҡˡ
ͼ˵ذƳ˵һ飬ἰʱ򣬹ƳϱͱЩ졣
Ŷһ˵Ŷү
ǰǺүôģǺүʧԼ绪ʱҲһģһм
ŶǺǡǼһͦġȻڹһΪǼһѱءƳʼƮˡ
ע⵽ˣʵ磬ôˣΪʲôһᵽүͺֵӡ
ģУ㲻ҪҽˣǵļƻҶѾ֪ˣһϺǵģǾ͸绪һŷҳʧԨ½ϣƳ˵
Ƴ˵ţȴ顭


254 ٹƳ
Ƴ˵ǵļƻ󣬾ͻƷߡ
ߣƳһСԭеĳ簡ԣǴڻɽǼƻȥҺҸ磬˳ͬ飿
ƳתͷȥͼСϿ
Ƴ
˵Ҳռȶ֮Ҳһȣ˭С˵
ƳֱӸһۣʹ뿪ˡ
С°ͣ˵ߣһҪһΣ
ܿ죬ȾͿʼˣ޲ͬԳزͬ
ߵıȫ߱ԵĳظȥƳҲУ߱Եĳվú󣬾ͿʼɸѧɵĴǩԶսѧɡ
ڳǩѧҪսǡþѧԩ·խ
ʱһǰʮһߣʮǲֻ̨ҪЩЩнǰʮıԾС
ǰʮӣԼѡһǰʮκһȥսսɹ˾λǰ
սһǰʮǰҪֱԣһǳǩԶ󣬴ֺܶʧ߾̨ʤ߾ȫϣеڶֵĳʽս
ڶֵĵһ̨Ҳɳǩ鵽һ̨ģԴʣЩûгǩĸɵѡһսսɹͿȥһԺš
ʣЩ˼ǩȻѡԶ
һ֣һ̨ıȽƣϾ˵һֱԴף֪ЩʤߵʵѡʵԼıԡ
һ̨սʤ߲һһֱվΪһǳʽĶս
н߶ɸѡһʣȻʵϲġ
Ȼ󣬵ڶս
ŵս
һֱֻ̨ʣʮˣֳǰʮһֵĳʽս
Ϊ˱Ƚ϶࣬һ㶼Ҫʱܽ
Կʼһ̨ԵīѧӺ;ŵӣƳīѧ̨ʶؾȥѰǳİӰûһīѧǱ߿ʦֵվһǳİ
½ڲԶ̨ϵıżǳİȥ
Ƴջߣ̨ϵıԡ
һǾŵĵӮˣīѧ̨Ǿŵĵȴվ棬۾ѧ˵Ƴϣһ㲻Ҫɸѡȥһڵڶֵսս㣡ʧ
ѧλӼ״ʱܣûſˣһ򹬺ƳȷƵĹƳһ̨ϵľŵʣ֪Ƴλ𣿡
̨֪ԣʱ֪ˣǾŵ˵
ƳЦ˵ԼҪսĶ˭֪Ѿˡ
ŵӵʱָŹƳŭ̫ţȻҾҪѧĹƳжһڴ½ߣȻҲ˼˵ȥ˫ӾˣЦ
ɵӣʦǲľ˹ƨ£峾ţʱͻˡ
ȵ߸һҲԺӣ̨˾ȻǵĶˣֱ̣Ҫ˵ʲô˵˭Ҫٳȡʸ񣡡
䣬ҲͰŵҲ̨ˡ
źڵĵӶսڵʤû뵽ڵӾȻҲѧŵӣѧߺѧԽԽˣȻڴ½ҲΪӣȷѧ֮һƳҪǿ㣬밾ڶ֣òײμһζȣܾǫ̂Ȼܿϧġ
ģɵӣôһϣĬŭ
ıԣҲһЩƹƳƳһһЩ˵òסˡ
ֵѧѧĵ̨Ժ˵ʲôƳֱ̨˵ҿɿˣҾҪսĹƳɱսˣѧ˻
ѧЩһʱŭѣû뵽СӾȻ˲񣬵˷̨͹Ƴս
˵ʼ˾ŹƳ˹Ƴɫһݣֱӷ˫ȭѸٴ˳ȥٶȿ쵽ۻңλսѧӣƳȭͷδ£ȴش˳ȥһȭһȭѧֵĻᶼûоͱ̨ˡ
ǵӱ̨Ʒ̳Сʹ˸ɫСѸٵһڣֱӰѾƳĵӸ˽ȥͬʱӳһģһԭ
̨ϣƳֻ˲һӵʱͰѧӸ̨̨ɵӶ𾪣޷ӦƳʵȼֻСӺǿ
һ뵽СԵڴ½ˣһЩ֮ǰŻҪսƳЩſܹƳսǸ˱ͺѡ
һʱһֵıԾͽˣƳЩվ̨ϣӭӵڶֵĳʽս
ǩͲ̨ùƳЩ߿ʼǩ
ǩʱ򣬹Ƴõǩ滭һԲȦǾζǵһ̨
ҪǩʱȴʱüͷͻȻһ£۵׻һĨ
Ա߿ȥȻָһǩϵͼͱˣԶһڵӡסһƺЩ
ո񿴵Լǩǵһ̨ôһ۾ͱԲȦͼأ
ͬʱƳԼǩ˵ǵһ
ͬʱƳǱ߿˹ȥȻͼƳǩźɫһᣬǵһ̨ıǩͼ
ԱӹǩȻ˹ƳʣƳҪս˭
ƳɨһȦߣЦոҺǵôƺսңҲ̫鷳ˣֱʮˣڴ½ߵж
Сǲ̫ˣȻֱսʮˣһɣ
ǣǾٶȲ죬˰һѰ
ʦ֣սɣС֪ŵô񣡡
԰ڿ϶ҲԹ̨ۣս
Ǻţ
ǡ

¿ɾͲֻʮˣһȥսƳؿЩˣааһЦ˵ǻʲô
Ƴ⻰Щζܿм˷̨ĦȭƵҪݺݽѵһ¹Ƴʲô졣
м̨պʮˣÿһ˵ʵ̫侳ߵ̫һ졣
侳ЩѾǷǳˡ
̨˿ŹƳͺ񿴵һһһŪɫŹƳ
Сξô֣ҵҪǫ̂
϶Ǳ߷̨ģ
ƳӶߴĳ۾ǰ˵ǾͿʼɣ
˵꣬Ƴȷ˫һת˺͸תʮ̽ս״̬ͬʱƳݵĹȻһÿǰһƳʮ˶ʱסˣؿǰĹƳȫĸĹƳ
ѧɵԺߵʦڿ̨ͻȻ仯һĻʱ¶㵵ı顣
һͻ״ʮ˹ʼЩˣƳǣ¶һĨЦ⣬˵үҪȥˣûʱǺš
˵꣬ʮƳʮֲͬĹʽǰʮߣ֣ǰ󲻹ӵʱ䣬ԭһԹƳܲмʮˣеııףеĵزеֱӾʹ̨Ϸȥ
⣬ⲻܣʮӰҲܳͬôģһλͻȻվһ㵵ؿ̨ϵĹƳ
Ȼû֪Ƴôģʮȫأߴ̨ϱºʮƳһƳȥûһ̨ϾֻʣһƳˣҲǹƳ
йֵˣȥһС⣬ϻ
˵꣬ʹ̨Ϸ£ûһͲӰˡ
˿һĻ춼ûع
ڴһζŸո𺳵һĻʱһĨɫӰֳǵУո˵ҪȥһСĹƳȻôͻˡ
Ƴܹ󣬾ͿʼĴѰʲôԶ黪ʱһϲ˹ȥԺûٵɡ
Ŷûһֻûء黪һӵؿŹƳ˵
ǵڼǩȥǩ𣿡Ƴʡ
黪һ£˵㻹Ҫ̨
黪⻰Զɵˣʱþֵ˹Ƴ˵ôħսʮ˻Ҫս
С˶ˣһ˼ؿ򹬺ƳŲԾؾţһٴеı顣
ƳɵؿǰЩˣ˵ʲô飿Һܿ£
ˣǺǣ㲻£㶼Ľ߶̨ˣ˵ɲ£
ʱи˾䣺Ȳˣ
˻񣬲Ҳˣһ˵ԼһֹƳʤһϢȻһս
ʤƳɡ
ˣ䳰һȴ±ֻЦװʲôװʮ˶һ̭ˣ㲻Ӯ˭Ӯ
Ȼû֪Ƴʱȫһ±ơ
ʤۻŸϵǩû飬̨ûϣôӮˣӮ˭ˣ
л⼸춼еæһ㣬ҵȲ˾͵ڶɣôô~


255 ٹƳ
Ƴתͷ黪Ҫѯʸոյʲô𣬣ʣվǵһֱԡ
ǣոյ׷ʲôˣô˵ӮˣҲŸϵƳ⡣
е֣ʱҲ̫Ӧиһ˳ֹȻô˶ţôܻῴ
ɣƳͻȻ챻֣Ԩ½Ǳ˴Ϊɡ
Īȴֱϳ
ƳͻȻ˵֣ඥƺҲʲô
˵̫ȱʣȻ֪ᷢʲô£
Ƴ˵ͷûԺڸոյ׷ʲô¡
峾ʱ̨ϱԣƳ峾ѾȫѹԷʤѶܿ峾ͰѶԷܣ̨ˡ
һ峾ͳƳȥ̧־һ¹Ƴļ˵Сӣһսʮˣʮȫſ£һΪҺܿˣû뵽Ҹǰûô񣡡
Ƴ
ʱƳĺ±ƣҲ˵ܲһսʮˣڵ֪ո̨Ǹ˵ǲɡ
˺ԾαװȻҲᶼΪ
һαװαװ˴󶯾òѾ˴ˡ
ոձսȥʮУѧģʱҲѾƷ׼õ˸滻ˡ
վߣƷ˱Ͽƺƽȴܼ
û뵽٣磩˸û󹦷Ѿ滻ˣʮ߸뾡滻ˡ
ƷɿߵĹ˵ȥҹʦ˵˵̨ԣ̨¾͸㶨Щӣ滻ˡ
õģȥ˵˵뿪ˣٴҵƳ˽ȥû˵ĵط
ӣƳʱͼСûˣ̫ˣ԰ôû£绪˷ӡڻǱƵ״̬ķӡô˺ģ
Ƴ⻰ʱסˣɵؿǰĹƳʣ磬ôˣôô绪ѾңƷɸ绹һСɱˣ
ʲôƳʱ;˫˼ؿ˹˵˵ʲô绪Ѿˣǣ׼ôǰ׷ˣ
Źϵı飬֪ѾǸƳһģһˡ
ԹƳ˵ҲһˣǸ˵˹ڶԸ绪顣
ôǸ˵ʲôĿģƳͷ۵
ʱ˵磬Ʒɸ˵ǵ¼滻Ҳǫֱ̨̃°ʣʮ߸ӸŪ滻ˣ㿴
Ƴһξ㵵ؿ˹˵Ǹҵļƻ֪ˣ˭
磬ôˣʵ˭ɵۡ
Ƴȴûлشֻ֪ˣҾ취ʣļ˶ɱˣŶʹ̣һᾡ˰ǽӹˣ취Ūѧǿ϶а취绪Щȫˡˣո˵˭Ʒɣ
ԣƷɣɵ׸磬ҲɡɵؿǰĹƳʵǰƳϤģ֮ǰǸܾе֣رǸոճһսʮʱ򣬼״̾
δôӡ
ķӦܲԾôԸոշһӾ͸øɾƵġ
ŹƳ̽һ䣺磬ôоһӾҸո˵Щأ
Ƴһۣ˵Ҳе㲻⣬ȱˣһеȶȽ˵
ɲǱúܲһˣѾ绪ͽܣôС⻰ƺһֶԸ绪
⵽ʲôʲôֵ״ʲôΪʲôоҳߺܶ鶼˱仯Ƴɻ
˵ͷͻѧĵط
Ƴǻվԭأ˵ôǸαװҵҪ鶼֪ϴļƻ֪ûе֪Ǹαװô֪ģʱһֱǸû뵽ðαװߣĿĵʲô
ʱȱܣúòμӽıԣһеȽ˵˵
Ƴֻܰ˵ȥˡ
صѧλãòǰ֮ǰȷ˸
û뵽Ǹαװ߾ȻͦģֱӾһ̭ʮߣ̨֪ܲʵ
̨ϵıԽļˣûôϳȥ˹Ǳߣڹ߽һͿʼʣЩ绪յĵɱһ֣滻˹Ǵˡ
мѧĵӹƳûΪЩھһǰʮڵλϡ
Ҫ㶨ǣֻܵĴսˡ
ܿڶֵĳʽսֿʼˣû뵽Ƴе㱬Ȼ˵һ̨
˲䣬̨ЩѾ̭һֺµĽһ̻̲±Ƴ̨
ոչƳһսʮ˵ĳ棬л֮ȥƳȥˣ룬һﲻһսʮ˰ɣǻʲô
̨Щɫ±ЩˣƳеһ̨˵ʱ͸оȶڴ򶷣ƺѾԼʮƳյĻˡ
սսĹǲ׼ܾս˷ս
ΣֻӲͷƤ̨ΪһֵıԣЩ˺ܴӰ죬˳еңٳһӾͱƳ̨
Ƴ
ոǸαװ߸Щ˺صӰ÷ʲôͰ˸ˡ
ЩյؿЩһֵı飬Ƴ̨صѧսӣЩʦһʦܣ̫ˣҪոһսʮͺˣǻҲƲ㣡
ƲƳɻԼЩɵֲʶΪʲôҪƲ
£Ҳʰһʲô϶ǸðģⶬҪˡ
Ǵ̵æͰﲻˡ
ǣƳֻܼ򶨵زμӱԡ
֮һֱԣսĻǱսģƳѾӮ˶ԷùƳҪЩ˵ʵˮƽˡ
ЩսƳĵӣͲԸսƳֻʣ͹Ƴûѡ˺ô
ۿŹƳͷԽԽǿۿŽֻʣֵĳʽս͵˽ռ
ϣЩûս̨ĸѧɵĵӣͿʼֵڶôӦԹƳĶԲˡ
⹬ƳĲСˣСʵȼҲ֪嵽ʲôȼӦȷ̫ϣ쾡ܿսһҪʮֻнʮһǰʮһսɹˣһĵʮͿԻˣлԨ
⼸ѧɳϻߵʦṷ̂ЩߵĲԡ
еص㶼ڡܿƳҪϡ
ֻаǰʮлսһǰʮκһˡ
һǰʮĽߣսһǰʮѡһǰʮĵʮս
԰϶ǵʮʵ㣬սʮɹĻŸ
ʣЩҲǳᶨһҪܿƳֻбܿ˹ƳǽǰʮĻ͸󡭡


256 ٹƳ
ʱƳסķվڹƳߣ⼸ѧ﷢һһʮظ߸˹Ƴ
˵ʣ٣ǸĲ㣿
Ƴһ£˵ҵĵȷȷһֱûгһֱϲȵ飬ŴҴææ˹
Ƴ̧ͷºʣ˵ǸĻ龰֣
ͷԼ׿˵ģҲĵȷȷһЩ棬ȻǶûȥҲ֪Ǹطǲǵڴ½ĳطǴӰֵķӦܿʾġ
Ƴ۵׵ԽԽˣĬòſڵϵаźӥ֣һ޴Ĺ㳡˺ܶˣ
Զԣģͷ
ƳƬ̲ſڵҵȷ龰ֵĿռʾĻҲĵȷȷǵڴ½ˮɵϷ飬龰Ǳʩչǲʩչɹģ
һɵˣ˵ǣǲζŵʱֵǳ㣿ᣬ᲻ǳ˫Ըһ˸ǼͻȻˣ˳㣿
Ȼôܻ٣
ƳҲ⵽ʲôһֱôֻѧĹμӶȡ
ҡҡͷ˵ܳ˫˸˫˸ҾͲܻǵһ·ҷǳ϶ǽŴġ
ʲôĺѽ⡣
˵αװ٣һз⣬龰ֵĿռֱ뱾ʩչܰڱ˵ļչֳôͱùˡ
һֱźģʵѾ˸²⣬ȷٿһԪӹƳ룬Ʒסķȥˡ
ʱ˶ڷļƻԳӰʱ̳񹧾үү
ǵ˵ͷʣǲǶС
̧ͷ˵ԣһ˵
Ʒ˵ҲϾݳ绪Բδ١
ʣ˵λ
Ρ˵
ΣΣûзֲԾĵطʡ
룬˵ȷвԾĵطһǴȻûʼ֮ǰһǳոձ֮󣬴ҸϵӢɽĵһۣ;óе㲻̫ԾƽǰǺܳȵӣǽոʱҾ;óе֣˶վţһŶǡ
ǵȥ˵ǵļƻʱ翴ҵķӦֺоûʲôԾŶˣһҳ˵ǵļƻʱᵽү㣬ʱķӦе֣ڿʲôڿʲôҲ
ڶȥҳʱ򣬲Ծĵطͷǳˣ֮ǰҹ˵ǵļƻȥʱ򣬳翴Ҿ͸һοһܾϲɵ˵ƻʱֱֳãȻܳԾͺû˵ЩƵġ
ŬŰҵƳΡ
һԵƷܳԾ£ôû˵
˵ⲻһֱæԾû˵
˵ֿ꣬ʣү˵ôˣ
ȴֻ¶һĨζЦ˵ܿ϶ҵĲ²ˡ
²⣿ү˵ʲүֱӾʧˡ
ƷɾͿʣٽ컹ֵķӦǻ᲻֮ǰǸǳ٣
ôܣȵȡͻȻ뵽ʲôȵؿƷ˵ѵһμĳ⣡ȻүΪصѯʳٵ飡
ǰɣ⣬⡭ǵļƻƷеż
°˵ӦòأȻүҲЦ᲻עһ¡
Ʒ룬ù˵ûɳٵ׳ʲôˣ
ʱ﹬ƳҲһͷˮѾ뿪ˣͲͣĺոͻȻ뿪˹ƳĺŴӹǱ뿪ص˹Ƴڡ
ȻӦһ¹ƳȵȵȣȻҸô¡
Ƴһʱ˫һе֪ʲô
µˣ֤ʵһ£ȱ𼱣Ҽӡ˵
ƳšһͲٿˡ
ʱѾɢŹâţ̧ڿлһȦǸԲȦкܶâ
嶼סˣŹƳ͸оʲôסˣڵûзӦ
ﰲأһûУȴʱ⴫һܣܣ
Ǹƺ˾ƣе㺬壬ûﴫӦƺеȲֱӾ˽
ǳİԵ˫һĵĴ˽һĹƳʱǳİɵɵһЦѷŹϺ󣬾˹ȥһһָŹƳһڷҲң˵˵ɡ
˵ţǳİڹƳ£ͷֺһھƣɵЦܣ֪ҸոտʲôҿʦָǸŮ˼ˣĺϲǸŮˣ˵Ҹô죿
ĹƳûа㷴Ӧǳİ˸ã־ȥƳļ򣬽һǳİͶסˣƳһ̣ͻȻͺʲôţһֻоǰһܿҲƳһڵϡ
ֻǺ͹Ƴһǣǳİڴס˼Ӻ۽Ǿˮ䡣
ʮӺǳİָǣջֿǰûзӦĹƳ¶һĨЦϵЦԽԽԽԽɬ
Ƭ̺ҡҡͷվߣֻʱľƿвڿеľƾζ
Ҳ֪˶ãƳͻȻãȻĴһȦ˵Ҹոôˣʲôּǲˡ
˵ûʲô㲻֪Ϊʲôһһģһˣʩչռ龰֣ļչֳ𣿡
Ƴһע̾ͱ˹ȥʣԣѵѾ֪ôˣ
ֻ˵û´ĻǸӦþķ
˵ʲôҵķƳ͵վ˼⣬ܣôܻз
ôз£ֻԼԴˣƶ
ԣ϶ԣôܻзǰûУһôܻ֣
϶Ūˣһֱиûи˵Ҹ˵һǰļ䣬𣿡Ƴʵ
šϾ֮쵽ģȻҲͷ
ţһ㶼ɣƳе㲻ŵ
˵Ҿš˵
Щ˵˵˾ҪһĽͣǷǳеģ͵ʱʲôŬôþȫ׷ˡ
£СҲҪ
ҪһУСػǰСٵ
ǰļ䣬ǰһٶ꣬Ҵδҵķ˵Ǹαװҵҵķ϶ǲܵġƳƶ
ЦЦ˵ֻûζûС
ʲô˼Ƴ⣬ܿ뵽ʲô
лףһ֣ǲǶȥˣһæµоڷżʲôĸûɶϵ~~~


257 ½İİϲģҲϲ
ǰΪСԮֵǴ֮ҲûмСԺӡҲͣ߱ĸļУһһЩŷǰСͺҲι
ȻǸʱСߣûϳˡ
˵ģиֻûˡ
ǣķΪһ㶼ǵԼз飿
ѵ
м䱻ӡˣƳ૵
Ƴ⻰۵ɫЩûиƳᡣ
ʵϣƳĵȷȷһּ䱻ӡˣһǰˣֻǰСȥǲּͳˡ
£û취ֻܵСԼȥ̽ˡ
ϾӡľСԼ
ڣȽϺǣСΪҪŪһĿĵʲô
ĳ֣Ӧͷ˸ϣ
ֻǡ
ǣΪηڸӦԼȴƴţϻعأ
˵ʶʼѱ𣬿ɴǸЩ鿴Ǳ˱𣬲ȻҲôάԼ
⡭ֻҵǸܽ⿪һˡ
˵ҲµĶԲԣзҿ϶һּ䱻ӡߡʧˣƳʡ
˵ʵ㲻գϾķһвδ˺㣬㹻ˡ
ƳĬˣַ̧ϣҪƳ°ͣȴʱߴϵľƿͻȻֱӣɫһݣҷˣ
ˣʲô˼⡣
ոϲûоƿȴһƿƳǸƿ˵
ϿȥȻһɫľƺ
ûʲôԾĵطոǴˣû뵽Ǹʱˡ
ԾĵطûСƳĴһ˵
Ӧû¡
ƳǸɫƺ۵ǣոյ˭ˣΪոһ㶼û
ڶһ磬Ƴͱ峾ˡ
ܣˣҶȥˣ峾⺰
Ƴ˳ȥ峾ŹƳļ뿪˿ջȥ漯ϣȻһ𳯻ӢɽıԵȥˡ
Ƴ̫ˣѧ϶Ҫ
ǰǹƳĹ󣡡
ҴʱرĿģϾǶѧѹţıԣѧȴһֱѹţֱ̫ˡ
ӽѧͲѧӵ鷳ˣ
Աѧĵ·ǵĻʱղѣǵΧŵĹƳʱЩֻܸŭԣ˳ߵͬ飬Ѹ߿ˡ
ѧڵӿѧĵһ߿ʱʹ졣
ƳЩΣʱ½һصس߻һɫȹӵŮˡ
ǸŮˣƳ񲻽˼֣½ȻŮҲ˹Ǿøİò
½ķƳͷ峾˵ȥɣһе£Ȼ͸Ϲ
峾˵У㣬ٵˣȻỹҪǩ
֪ˡƳ˵
Щ뿪󣬹ȻͿ½ߵǰͣǸŮҲһǵظ˹
Ȼ
ƳŮɨһȦ۵׻һĨ⣬ŮǰװΪ½Ϳأ
ѵ˵ͨŮ˶װֻҪϲģǺõģ
Ƴİİûȥҹ㣿½߽Ϳʵ
İ粻ˣƳߡ⡱һ£ԴͻȻϳϵǸƺ
ѵİ磡
ѵİƣ
ɺİôˣ
ôȥȥ㣿½ʵʵ
Ƴؿ۵ǽ½˵ûңҲ֪ȥˡ
ܣ϶֪ģ½ŭʡ
ƳһۣԼǸŮһۣ˵˵һ飬֪
˵꣬ƿ½뿪ˡ
Ȼȷžƺǲǳİܿ϶ǳİͻȻԸǸŮйϵ
½½Ҫİٴβܷʵ飿
ѵûǸŮڿżİ粻ʱ۵͸˶һ
Ůߣİ粻ߣҲᱻ뾡취ߣŮ˶п˶İɱģ
Ϊֶεˡ
ͻȻоǿ侳Ϣɫһ䣬תͳ󷴻
Ƴİİصȥˣ½ŭ
ƳЦ˵Ĵװģѵ㿴İܲϲǸŮһ𣡣ѵûŮ˺޲İǵ𣡣
˵ʲô½ͻȻйƣһؿ򹬺Ƴ
ƳҪ˵ʲôǸŮͻȻһ½͵תͷ˹ȥͼǸŮ˾ȻˤڵأȫѪ
诣ôˣ½̳˹ȥѯʵ
ոֹ㣬һСĲȵʯͷˤˣֲˡüͷϵѪ˵
ôôСģ˵½Ͱѳ请һ£ȵ£Ϲ
˵תҪȥҹƳʹƳǾ仰ʲô˼ʲô诺޲İİǵߣ
ȻתʱȴֹƳѾ뿪ˡ
ʯͷϵĳ诿½Ѫ˶ܲˣǸʧٵͽʱرķŭ
ǳİ뿪ñٻˣԺֻҵģ
½վǿŸոչƳվĵطҧҧ̲ѹߵķŭҵֺʹ
½ƺʱŻعϻѪ
߻صȴûȥ诣һؿų˵㲻ϲİİ
ôܣİİͽܣôܲϲԣҾǲϲϲ֮䣡
½ƺʱע˵ǳİʱϵı鲢ôȻ
Ƴ˵ˡ
뵽⣬½齥ǰĳ˵ԭİİϲҸһ𣬱ǸԺǻǲҪټ˰ɡ
˵꣬½Ҳ˳读ѪתҪ뿪
ܲİİˣҲܽܣ
诵ʱסˣ㵵ؿźת뿪½ʱŭ½ʲô˼ѵǳİϲ˭һͲ˭һ𣡣ҵʲôˣ쵰
½ͣͷҲصûֻҪİİϲģҲϲο
Ҳܽİİ
˵꣬½ɵؾ뿪ˣҲĳκ

ʽսȻʱ̨վŵĽѾѧĵˣĽ˶𾪲ѣҪ֪ÿվ̨Ķѧĵӣһ쳵ʽսûѧĵӾѾ̭ˡ
ߵıԣԺɱԣ̨ϵѧҲٺ٣ȫûñȡ
ⲻø겻ѣЩ뵽˷˹ȣѧʧȥǿ鱦أ˲²绪Ӧǵ˸ĴűԣȻ궼ſ绪ȴƽĺܲӱʼڣֻϣûа㶯
̫ˡ
ͬʱһǰʮļѧҲʼЩżˣû뵽αͬʦֵǾȻȫѧĵӸ̭ȥˡ
ǰѧĵѹѧĵӣû뵽꾹Ȼˡ
˿ʼסˣ뿪λܵˡ绪ߣʣʦʲôΪʦʦǶ̭ˣôһѧû취ŵһˣ
ƷɿһߵĹݺĺԼһֱСˣĬؿʼǸΧ£
ڹ̨ϵʣӣٳûпλȥĵӻѧӾͺˣʲôʦôȥôöû
ȥɣʦڸ˵ʲôƻ˵ţһλ뿪ˡ
ãڶ뿪ѧӻûĸҲʼסˣҲ뿪ˣֻһѧӻڹ̨ϣʮеĵһ
һµĵֻ˼Ӻ󣬾Ϳ뿪»ˣºǵӾʣʦ˵ʲô𣿡
ҡҡͷ״Ҳʲôű
ڽһʱļұԺ󣬵ڶֵĳʽսڽˡ
ֻ̨ʣʮˣǵֱԣսһǰʮ
Ƴ͵õ˹ϢѧֻʣһѾ滻ˣҪսľǸһ
ӦһʵȼʱƳ΢΢šüһʵȼȻѾ̫һһˣսĺѡ
ô죿ѡս
ţͻȻоʶһ£һͷԼһʧȥƿȨ
ԼսһȻԼóԼǿ侳ƣֱɱǸһ
УϵǸ˾ȻֻоͰǸһˣ
ʱٿŹƳѵһֱˣոôһӦСķźš
ǷĹؼοҲСһ֣÷£ŲѲٿŹƳȻѸٳźŵķ˹ȥ


258 ƳڵϦ뿪Ԩ½
һ·Ϻ˵ľɫƳ֪ϵǸ˵ҪȥģͼǸ˽ɶԷͲͼ˵ڵǱҲûκλӦ
󣬹ƳֻЭضǸڵĵطԼƶ
ܹһСϪһƬ֣һɽȥۿžҪɽͷʱƳ㵵ؿһһģһվ±ߣǸһģһǰվˡ
˸Դһһ׵һ·֣Ǹһˡ
һ룬һǸ˾ͱɽ¡
ƳͻȻ͸оǰһĻǳϤƺķмƺʲôҪɾڿҪһֺ̣ʲôסˣоʹըѸеۣ۵ͷѣʶʼģ
ʶɢһ̣ƳһںС
Ƴú֣Ϊʲô
˿ҲǳĲܣոշɽµʱȥֹ˭һĻȻ̼˹Ƴӡǲּ䣬˲͸ܵдʹУôƬģ
Ǻ˳ܹʱ֪ʱεϽ뿪ȻСҪˣҲǰСȥ
ȻΪոյĴʹһʱ޷оۿžҪԵһɫӰͻȻֱӱСʧԭء
ǺǣԶһǳˡ
Ĵ˿ǲ⣺ô£ΪʲôСͻȻͲˣոǸ˭ΪʲôҪСߣ
Ҳ˹۵ǲ⣬˵С죬ͲΪʲôС𣿵ĸģУոǸСΪֵһ̣ͻȻ£
ô֪ӣɽҵǸ˵ʬ壡ĸСҵ˵һ
ǣ̴Ϸ£ֱӳոչƳȥĵطȥ
վɽϵţӺӲŷ
첽ߵǰ˵Ҳ
Ҳšü
ӵͷֻƵĲƬû´˲ûˤңܸоǸǹȥģһСϵʱ˾ǡȥôɣԤıġ
˵⣬΢΢šüС죬ôоˣ
ƣʲô첻⡣
Ҳ˵Ȼֻ˻ɽµΪǳ֡
ߣȥҸոձǸ˴ߵС˵Ѹ뿪ɽϣʼ÷ִƿӦƳ䡣
ߺûãһӰһ˿˾ͻ֪ǸѾɽµ˾ȻɽϣҲӸո˵Ļûıˡ
Ƴ˫ģ۾뿪ķЦһ˵ҵҵıȥɣ
˵꣬Ƴʧԭء

Զ߰ѹƳ뿪ɽ󣬻ص˻ɽסǸľݣѹƳƽ˴ϡ
ʱѾ黹ƿȨص˫£ԶߴŹƳ·ϣͿʼָĵܣԶ߰ѹƳڴʱŷֳЩԪûӰԶߡ
㵹ǳֵüʱлؿԶ˵
㿪ڰ˽չˣôܲܲˣмҵø˵һ£Се㲻ԾԶ߻·Ͼ͸ӦƳǲֺܴܲõԤС
֪Զ߳óռ֮⣬зǳǿľӦ
˵Сãǿ϶Ǹйأɫһʣʲô˼ﲻԾˣ
ȻԪ񲻽ȫЩҲ޷Ӧ
ԶһصؿŴϵĹƳ˵лҷļ󡣡
ʲôʱɫ˲÷ǳѿ̳嵽߿ϽüͷĹƳֿԶ˵ڿʲôЦһûˣûʲôش飬ôͻȻҪҷ𣡣
Ϊһ˻ҷǵþЩҸոһ·ѾӦе㲻̫ԾˣǾҪҷļû´ĻӦʲôסʲô̼ǸסĶƣܾӰ죬
˴̼̾ͻ뵽ɽϹƳķɽµһĻѵΪһĻ̼СѵСΪҪԱ̼ˣ
ô죿ûа취ʵ
УֻҪûĵطϼ꣬ǾȶˣˣţԽŨԽܴ̼ǵĶ뾡һûĵطУȻֻٻҷĽ֡Զ˵
ûĵطת˴ð亹ɫ԰׵ĹƳ˼òſڵڶ򣡡
Զ˫һ˵ȷǸõط
ܹ򣬵һɵڴ½Ԩ½½ĵطɵģＸ˶Уеķࡣ
ڶȴ֮෴ڶ˵ûֻǷǳǳϡϡܺԲƣԵڶ߷࣬˵ûУ֮١
һƬ˵硣
һ򣬴˵еһǳĵطﵽʲôû֪
Ҫȥڶ򣿡ʡ
ȻһһûĵطҵȻǲȥԶ˵׼ɣŲ˶á
˵ͷʧˡ
һº󡪡
ٻû𣿡߽龳լҵʵ
һǳҡҡͷ˵Ҳ
ԽǾȥҹƳȻƳ͸ʧһ㣬ôҲҲӰ
ͼϵҲһֱû취õӦֻܻص龳լŹƳ
Ȼһ¹ȥˣƳȴɲӰ
ٴΰѷܼҽ˹ѯʻûа취ҵƳ
ĪΪ̾һ˵ˣֻеԼ
һԽĲã̲סſϿ߹ȥ
ƿҲһصһԣθվһط˭Ҳû˵
ʱһӰҴææ˽̿ȥͼһµƷɹˣ߹ȥʣ磬ûгٵϢ
ûУүߵĽǫˣ˵ȥͼһɫĽǫ
Ľ˹ȥˣүأģ
ĽǫǼˣ˵˴ų뿪ˣҹҸˡ
˭ʵ
ںδĽǫʡ
ǲ죬ĽǫͻȻȻҰ˵ڱչء
˵꣬һءľȫǱ߿ȥĪΪ˵ǴӰүչصĵطģ
ĽǫһͳǱȥҲǱ߸ȥ


259 լʧÿ˵ľ
Ǹϵʱ򣬾ͿչصǿҵĹâţĽǫ龰ȵȻʱͻˣѾϵˡ
ûãǿҵĹâɢȥһµİ˳
Ȼʱİȴ˷ǳı仯ԭǸЩӣԱǿмȿİһȴͷųǿƣ̥һ㣬ʮ꣬˸˵ĸоȴֹʮꡣ
߳İĽǫǰ˼˫һ˵
̧ۿǰĽǫ˵Ľˣþòû뵽ǻټ棬֪ںδ
ȥģҲиת㣬ϣ뿪Ľǫ˵
ʲô񣿡Ľǫʣû뵽ѣͽӵӵðЩ֤Ӳδ£
Ľǫû˵ֻ̧ڰüͷϵһ£һû˰üġ
˸񡣡Ľǫ˵
ֵףͳ
˵꣬ʧԭء
ɵƵĿŸոĽǫͰĽȫס
ʲôʱʲôźӣ
ңĽǫ̸ݣͺүүϵܲһ㣬ǰôûүүӣ
ôչس˾ͱˣ
಻סڿʵĽôˣ
Ľǫǣ˵ͲһˣһʱҲ˵˵ҲһܶǾ˵ܶ顣
ʲôʡ
ĽǫûشոڹǼ˵üĴһ£˸κƷˡ
Ľǫ󣬼̾
Ӻ󣬹۾Ľǫ۾֪ǶѾ񣬾ʣѡҪĸ񣬶ԼȻҲһѡ
ƿ˻࿴˿Է󣬾˵ѡȥҳ硣
⻰˵ҺСһ
ƿҲҲȥҳܣ
˻࿴˿Է˵Һ;ѡһ񡣡
˵ͷ
ȻҲȥҳ٣Ǹ˵ˣѡĸڰﳽ٣ȻǼ˶ѡȥҳ٣ǾѡǸɡ
κƷ˿һĻͬʲôΪʲôûзֲ񣿡
ĽǫתˣƷ˵ʵʺԨ½뿪˵õѡ񡣡
ΪʲôǶҪ뿪ȴһˣƷɲܽܡ
ΪѾһˡ
Ľǫ˵룬뿪ΪԵ뿪ˣһ뽫޷
ҵԵƷɲ졣
ĽǫͷԣԵ˵õѡ񣬸ο¥á
Ľǫô˵ƷɳĬƬ̵ͷˡ
ȻЩźĲʺ뿪Ҳǿ
ƷˣĽǫֿΣ˵ǻѡʲôǱߵӣѲǻѱ䲻ɣ
Σǲ˼ô
ĽǫֿĪΪ˵լ뿪ˣ֪ôˡ
ĪΪ˫һ˵ף
˵̧꣬һӣլӾͿʼ˱仯ԭЩľɫʧĪΪЩżȴլӷı仯վԭһֱլһʧ
լһƯڰУĽǫסǸս˴䡣
ǲؿԭɫ˵լ˲ʧĸɸɾڿȴֻǿյĿյأΧʲôҲûУǼ˾͸··˴۵Сۣǳ漫Ρ
լʧˡ
Ԩ½һϢˡ
Ƕ֪լʵǸΪǸլԨ½ǧ꣬˭Ҳûլһ쾹Ȼʧ
Ϊʧû֪˸ϵլǸλãȻյģʲôҲûС
³ǵټںŷ䣬ѧ黪޳ѧ绪
լʧϢʱǰǸοе֪լǹƳº򸾣ڵ֪լʧʱЩʧź
ιǴУ˵Ҫ뿪Ԩ½ȥûиǣֻ֪ȥҹƳ
լʧ֤С뿪ˣǵҲ뿪Ԩ½󻹲֪ûлټ
ŷ֪Ϣʱ棬ӵķӡˣԺøãĺ᲻úòײ۵ĶӾô뿪ˡ
Ҳףӵ뿪Ϊ˸õδǺټӣ˰ϵҪȥСӣиС飬Ҳˡ
黪͹ͬҲ֪龳լ˭û뵽ȻǸꡣ
ͬҲ֪լʧζǸܽһҲ뿪ˡ
뵽ЩͻȻ̾һ˵黪Ҫȥ½εˣ㡭ౣء
黪ҡҡͷ˵һȥҲģѧ飬Ҵ㽻峾ϣҺһȥ½ɡ
ˣʡ
黪ͷˣҲȥߣԨ½ôãδ뿪Щæģȥ
УǾһȥ½εɡ
º黪ȫ峾ĸףͺ͹һ뿪ˡ

½öûҵǳİǳİ뿪Ҳûпǳİ
뵽Ƴ˵ǳİܲϲͳһ𣬻СΪڻͳŲԸ
ʵ÷ֵģСӲ֪ʲôʱʼϲʲô鶼ϲҲ˵һֱǳͷۡ
ſյԺӣ½ͻȻо߿ˣرܡ
ؿڴһԵǽ忿ǽϱ۾
Ƭ̺ͻȻ۾Ȼ鷿ȥó˱īֽ⣬ʼһһֽдͬݡİİʦԺˡ
Ȼ󻹻һǳİĻǻǳİƶȷǳߣ½ŻʧƬ̲żţдš
֪˶ţֻɫӰҹ鷿Ҳ˵ơ
ڶһ磬ͱһ߳סլӣдһ䣺İİʦˣ˾ͱߣʦ
дú뿪ˣ֮󣬲ǰ³ǣܶط˻񣬻дţİİʦԺˡ
Ҷܺ棬˵ʲôˣ
ڼº½һ·˿е֪йǳİϢ
˵Ҽڼɽܶ˶ȥǱߣ˵ͻȻ˺ֵܶĶҲȥһˣÿ⻭ϵˣҪ׼ȥ˼Īʧˡ
½һ䡰ллͳ˵ļɽȥˡ
½ȥ֮󣬼ɽͻȻ˵ض߸ߵɽ˵ʧʧˣЩڵض֮ǰ͸ӦˣѸٳɻмʧ˼ɽϡ


260 ֽһ
Сʦڸأ˼쿪ţⱳŵӣͷ⣬Ǹһ𣿻агǹܣ϶øߵġ
һµſڣɫװ̶ͷ˵
ꡰѵһĵһ˵ʲô㻹ûأǵҪҪ˽һ£򹷹ҲǺģҪҪһͷǹŶմӹĹٳģֵǮˡ
ЩһæҡҡͷǱһѸܿ±Ⱦ
񾭲ɡ
˭֪أǸϽ߰ɡ
ҵҲǹùģȻ£

ڴҶ۷׷ףҡͷ뿪ʱһӰҴææ˹үү̵Сֵܣͻȥ֪ҽҪŵģҪˡ
һѶһգһ˦˵ߣھȥӡ
ô
˲ûǰڻؼҵ·ϼһõűСӴƵıȥʧ𣿲ݣ񾭲
Ǽ˵ĶڸϽȥָǰһ˵
˾˵ô֪Ǽ˾ˣ
һ֤ġ
ˣ
զ˵ʦ
Ҳø񾭲ʲôֱĺӳǶȥ˷ţû÷ű򿪣һӴ˳˾ͰѺӵݵǰ˵Ķɡ
ӺɵؽӹӴһʱͼص˵ͷ˵ԣҵģҺþˣΪҲҲˣлл磡
Ӳ죬û뵽Ȼ˵ץץԴǺǣ֮Ͷѡ
˵ţæת뿪صߣСֵܣѾȥˣɲٲˣҽ첻ˣѡһٿţ㲻ˣЩЩϽԶһ㡣
һԱȥȻ˰־뿪ˡ
꿴뿪ӣҡҡͷ˵ھ㣬Ҫǲ˵ˣܻܲ춼˵
˵꣬ͱĴ󵶣ӣ뿪ˡ
һ˶ֵһϵĴţбϱŵĴ󵶣ľ˾Сˣ𣿻װֵͦʺϴװġ
ƤҲܺãͦ˧ġ
Ѿóֻ͵꣬һɨ˹ȥ˾ͼװʲôûУֻ˳⡣
һ·󣬾վй·ˣ³ĳ˿úƷ
ϵĶߵ˳ſڣڳͣȴ򿪺˳һȥˡ
յӭһˣŲˣȫ׷˵ġ
꿴˿Щˣ·Щз㡣
˿ȥЩҲɱ׷ȥͷ˿Щˣֿ˿ԼϵĿ̧һӣһʹӿ˳
ȻһụǸոǸ׷˴ܹʱֶġ
Щ׷ǸˣҲΪ̡
ְu̷ŽڴͼǰߣӺͣһеϾɵĹԢſڣ¥¥һ䷿ĴţȻ˽ȥ
ȥͰѱϵĶжһԣתȥɳ¡
Ƭ̺ͻȻ۾Ǹͣ˸źƵụuжλܣ˴ʱûu̡
uһ˫潺˳ȥ˫潺uŵԱǽϣ˿¥ݵķ򣬾Žȥˡ
źһӣ֮ǰǸ˹ȻĶλʾͿǽϵu̡
ˣ
u̴ǽȻ̧˷š
ű죬ֻǲͷһ۾ͼֻš
ʱһ𣬡ôȥţ
ƲƲ죬˵뿪ˣ˶ߣҸ
˵ţɳϣ˵ȷңʲôʱܼҡ
壬ҵ˾ܼ㡣꣬ҲǹƳ˵
㲻ԼһҵǸֲһֱġƳ˵
ģֻʱģ뿪ȥĵطҾܸ˵
طĵһ죬ͰֻʣԪ߸˹ƳΪѷĵطõܸӦ˹ƳЩ顣
ҲΪƳһֱҪֻ˵ࡣ
ֻû˵
ңĵȷȷȥҸ壬ʮѷ˵СڲҪһֱ⣬ͻһֱȡ˫ϵСǷǳΣյ飬û£𽥼ٻɲΣҸС
ðɡƳ˵ͷֻˣ˿ֻϵϢ˵ȥլˣû뵽龳լˣһ쾹ȻΪһɣ׬Ǯ
һЦ˵ͦ𣿡
ҪңȷʵͦáƳ˵
һα¶ε飬֪Ƴˡ
ÿҵʵС
ҸǮ˵壬СͲôȥ˿լ׬Ǯˡ
Ƴʰһ£ʹĳԷһˡ
ճͿһſڣųʱ̾ʹӵվŹƳ˵ǲǸɣ
ϴˣƳޱ飬ϴȥ
ǰɣȫǰɣ
ʦʦո˵ˣԭҵĿ󡣡׷ϹƳ˵
Ƴһۣ˵»û£³ҹգû³ҹա
ˣ
ͲգЦ
ƳЦǸɳҪԸȥɡ
ˣ
ʦ߰£ҽһ°ɣҽС
Ȥ˵£˷ҵʱ䡣Ƴϵ
·գŹƳ˵æȥҼҿ
һ򡣡Ƴ˵
ɶ·һ£Ƴ˵ꡣ
ô˭أ·
Ƴ䳰㰡
走ҪҪϵôֱ׳·²۵
˵ģ·˵
˵ҲģһǸɵǮļһ˭Ƴ˵
·ʱҪĳ嶯ôʲô˰
һһ򣡡·һҧ˵
ƳϷʵؿ˵ǸɵǮడ
·走ŲھǮ㣡
ҵĹ΢źţ΢ŵķʽ͸ңڻиҪɣæҾͻᴦǵȸٷ֮ʮĶ𡣡˵깬Ƴһűǩֽ·Ȼһ⳵뿪ˡ
·¹Ƴݹıǩֽһ֣ȻͳֻǸ΢źš
ûһƳǱ߾ͨĺ֤
·ͿʼƳ
ܹɹƳһûأ·֪Ƴæȥˣڿ϶ǲᴦҲõȣԼֻŷȥ󣬾뿪ˡ
ϣƳæŻյյ˹ʣ͵ĶϢ֪ͨ
Ƴ΢΢˵ֽһ
Цҵһ쵽
Ƴȥϴ˸裬˯¾ͻ˷䣬ڴĹֻ򿪳·
ʦ֪ƽ̨ߵĴʦиֵҪæ
ҼÿϣܿڿƣɼĲǸˣ˲֪ʲôҾƽ̨ϵ㣬ϣʦܹҡ
ĸΪѾϼסˣҲһʹˣҲһϼңһҪˡ
Ŷһֵ飬ҹͻȻʼΣ¼ĲڿƵˣȴĵڿȲ裬ҾرĹ죬ϣʦܰңллˡ
Ѿȥˣա
ˣƳֻһԶ̧ץץͷ˵Ӧȥʲôطණ
Ƴͷ˵ĹȥĹ
ôȷʡ
Ƴ˵Ǹu̵ʱ򣬾͸ӦһЩ棬ǹĹĻ棬ӦȥĹ
ԼһȥѾҵʵˣ¾ͻȥȷһ£Ǻʣݾòˡ˵
ģǸסģôȥ㣡Ƴʡ
˵żȷڽǸϵġ
ðɣСĵ㣬ϢƳ˵
šһû˵ˡ
ƳҲ֪ǲѾˣ˸ǷϢ


261 һӣЭ
Ӧһǳʺ壬ں͹ƳһԪʹӹƳ뿪ˡ
ƯųǸڵķȥˣԽӦԽǿңȵͣʱǰͳһܴܺķӡ
ⷿӵĺ̶ȣ΢΢𣬹ȻǸǮˣǾСɡ
Ѹٽ䷿ӣȻѭǿҵĸӦһֱǰƮһӺԪͣԭЩõ飬ȴڿǰͺЩ̫һС¥üͷһ֡
ôǮôסС¥¥ǸסģѵӦǸˣ
ʱϵغɵصͷҪߣһ𣬡˾ҩˡ
ͷȥͼһƯŮһҩվڷſڣŷ˺
ȴûκλӦŮɫЩǳ˵ȥ㸸׽ϾҲԼɡ
ʲôҵҩЩҽҼƣΪ˰ǸҪСȢţǸŮ˶ĺȡ̳˵λã
̳ˣ
֣۵׻һĨ⣬ʲôҪ̳еģԣ˲ˣ
˼ˣԭҪߵͣվڷſڿŮ˽ȥɫŮ˺ۿ˵
ˣҩߣҲȣѾˣŻʲô˼
Ů˵ʱ̧ͷ˵ѵͲǿĸھֻʣˡ
ûˣŮ˵ʱͰҩˤˣ߷ŭãȻǶȥˣҲˣ
˵꣬Ůתܿˡ
һܿŮˣӷﴫĶԼĸ˵ҪҲż˰ɡ
ҡҡͷȻ˽ȥȻͿһ˴Ӵˤ
ʱüͷٴšǰ龰Ǹм
ˣǰ̫ˣҪҵ˺ʵ壬Ǻˡ
˼ˣ侲ƮҪӵˣǰ
ͻȻֵһװ˵ʱһ˫ֳ۾㵵ؿǰޱȵ˵㣬˭
ΪգҲֻǾ㵣϶Լιȥˡ
ˡǾˡ
ܼСȡ뾡ҵһ帽У
ң˶ЩãȻ
ԣ㣬ҿȻָ彡վƲЩǰ˵
һ˫棬ҽ
ȻҲģֻҪҵҾո˵ЩҪࡣ˵
ҪʲôҪ󣿡ʡ
˵Ҫ壬ڽöĿǰҲ˵׼϶ǻ黹ģϾҲջҪ뿪ģʱƿ壬Ǹʱһжᷢı䣬ҲӣΪκò˸Һõҽõҩ
ô㣿ʡ
΢΢һЦ̯ƣһĶϣ鵤
鵤㣬ǸЩʿһߣ˾㵵
ûлشֻôͿˡ
Ļ䣬˾ù鵤£ܿ͸оһֱǳĲʸһӾʧˣˬ
̧ͷϲ棬ģԣվ
ʵ̫ˡ
ãҴӦ㣡ãţǲãҲ˶ãЩҽ뿪ֶҩ֮ٺȵҩĸĴģ֮ǰҽõҩͲһεģĻָһûС
ڹĸףֻĸ׵࣬Ҳ֪ԼٺҩҲûá
ȻˣΪʲôƴһѣ۳ɹ񣬶˵ʵûκʧ
ƭˣ˺ڵĽһվǻɡ
ûƭܵõ˵Ľ
˼ˣѡӦ
һǳǵѡ񡣡˵ţֵ̧Ǹ˵üģܿԪһһǰ˵
ͬʱҲӦԼʶİ룬ϵĲʸԶû֪˫ҲӦˡ
ʶȫ룬ԼȻһĵطʶʮֻǲܲٿԼˡ
𾪵ظһУԼһ쾹Ȼ£ǲһָֻԭ㣿
ţҡҡͷΣǾγһʱɣʵ̫ʹˣϢһ£ҲԸġ
ʱһںļ䣬Ҿܸõ˯֮Ҳ޷֪κͬ𣿡
һѡ𣿡˵ĬƬֵֻһҪ󣬾ϣƴ裬Ϊһֱǳַܸ࣬飬֮ǰûҰֽүү̾ͶǳĲãּͷһĬĬţҰˣֻʣӿˣԡϣܰչ˺衣
ģһúչĸ׵ġ˵
ãǾ鷳ˡһ׼˯
ûã˾͸оʶڽԶ룬ľһƬڰС
չһ˫֣оȷʵǳ
˲վһжǳ
ڽͨ˵ʵȼòѹˣڵʵȼѹƵʥԪˣٸ˵ͳܲסᱬġ
ʥԪʵڵ˵ǳ㹻ˣɵشӵϻص˴ϣȻ̧һӲԶξ͹ˡ
Σҡδųȥˡ
ѾںˣҲ֪һ飬֪ľء
˽˾ԭռΨһļ̳ˣ˹ǳҽŶӹ˾ƣϣܰ˾κãԺܼ̳ϵһС
ȻϧǲۻǮרҹ˾嶼޷κá
˾ĸշ忪ʼʧˣˣǡüǰշҵҪǴγ˾ĸ׵ĺùۣڳĵطһˣ֮Ů˾ͻУѾˡ
ŮҲļ˵ãºһֱûٳֱֹӴ˲ҵռңѶĺӸ߸շ塣
󷽵ضռ˵ôӼĺȫס顣
Ѿɶˣշ屾Ѿ˾ʧˣ֪Լһӣ˾ͳ׷ˣѡǸŮס˽ʼչŮ̥


262 ɹƷ
֮ǸŮ˾Ϳʼһ˵˾Ǹ죬̥á
һ˵˾ĸ׾;ΣҪ뿪
һֿŸ˾ĸԭ¡
һܵ˾үүߡ
ôôûͣЪռҽ췭ظð
˾үү̱˾ĸ׸һ˾ĸһֱǳĲ֪Լһˣɵ˰˾ĸ׸ϳǶķӡ
ʱǸСͼʵ˵Ͼռˣô˳ȥ»
һһͣռ˶շ÷ģûһ˾ĻأǸµĺŮˡ
ǣ˾ĸ׾ͱϵԭǸסС¥סˡ
һͨ˾ļ˽ڵĴһҡȥ˾ĸ׺
Ҿһ㣬ĸǹнײ㣬ҲռүϷ˲ϲǶԭ
ǾúǱռҵǮģúռҡ
ķ䵽ˣûأҡιȥյſڣͿһɫҩƿﵹ˺ܶɫҩƬ
һ۾ͿǰҩõĻ϶Ҫġ
ʱƿţײǽϷ˾޴죬ŵúһ£ҩƬһ󲿷֡
ͷſڣͼǸϺҩϳĶӾȻſڣŤͷٿ
Ҫɱĺ˵ɱ
㶼ˣﻹȥû㣬һŻʲô壿˵
˭˵ҲˣҸոֻû׶ѣˣ»ҪǸ˻ˣǾ͸ûøãЩһֱӦš
ػͷſڵЩ֮ǰһֱҪҪĶӣͻȻ͸˸Ƶģſڵʣ˾㣬ôģ
ҡνȥˣְѺҩõ˵ûʲôȥĿվ
˾ʮҩ󣬾ͳվˣҽ˵ҩĺ֢
˾ϲ˹˵˾ͨˣ̫ˡ
裬ЩҩٰˣûãŪõҩ˵
õҩҪȥŪʡ
ȥһʦܰҵĲκá˵
ʦסģܺ棬ô֪ôһˡ
ʦôеģ
𣿺е㻳ɡ
˵ñīֽͱʹҰ˵ֻź͵ַд㣬ֱȥС
һԵĳ룬óһ֧ʺһǩݵǰֽº󣬾űдһֺ͵ַȻ˺µݸ˺
ַȥǸˣҲ͸˴绰˵
ˡκ㣿ŰɣϾڶʮˣѾ˶ʮ꣬ʲôרҶ˹ɲһ㶼ûκãҲȥˡ
ڶЩ̫κӣʵʧĴ̫ˣѾʲôϣˡ
ܲκãС˵
˵ͷ˵ãһȥˡ
ڿ˳Сˣ߰ţЩͻ˷Ϣ
Ǹͨˣټֳ֪жôһĹ;ʮƣϢָܻ
ϴͲƣܿͽ˯С
ڶʱ򣬲ͷͷϵӣȻѾŵˡ
ͷϷһֽдţȥ˵Ǹˣ˰ѽȥˡ
ȥԡϴϴúͳȥˡ
չǵģΪ֪ǱռҸϳģĸӸһ㶼ġ
ʱǳԱˣ趼ûóԡ
ڣһ㶼ɣԸЩ˰ӣЩ˿϶ǲġ
ˣֻԼȥˡ
ҡҪȥʱ洫˵Ľ̸˵ŮҲǵģ϶ѾռҷˣǶ˼ӣСĸӣﻹܼռң
ǣСȥź򣬾ȻϣĹΣ
󻹲ǹȥźСˣ

һҡǼǰʣģ
ǱźС㣬ôˣǲ´һ㶼ȫǰ˵ǵӿ
̧һӣֱӾϴһƣ˵֪˭𣿡
˱ˣڵϰ춼ûӦߵ⼸ҲͻȻŵˣһ˾ͳŭ㾹ȻˣΪ㻹ռүСѾСүԺռΨһļ̳ˣ
˲ͱƷڵأ˼״һ¶ֵı飬ûˡ
ϣЩ˵ӾӣƵġ
˵꣬ҡξͳǶĴȥˡ
ȻûȥСȻǸСȥźˡ
ǸǰһԵı˵ȥ
˵ڵʥԪ侳Ҳʹãͨ˵͵ͨ˵ķʽ
ڶ侳̫࣬ƻĹ
Ǳԭûɵһɨʱʱֱĸо
Ǹүʲôʱֲɫ˳ˣ
ɻţߵΰƽ˴˿ĵط
ȻͿԭ׸ոմ¥Ҫȥ˾ϰ࣬Ϳ˿
ʱԸоԭ۵һ˿ͺһߴ¥һĮôˣ֪С費ϲ⣿
ϲϲʲô£ģ˵ǸŮ˻û޽Ѿʼָʹδշź
¥շ嵱ʱͲؿϵܾӽеƽﲻ̫һһ뵽ո˵Ļɫ̱ˣŭ˭ô˵ģ
ѵ˵⻹ûţôƷ˷Ҫǽ˻ˣΪ˸֣ΪõзЦѵռһôһǸڹŴǾǸģЦ
οǺܲǸ⡣
ˣѲҪδܵܺշ嵱ʱŭ
Įؿһۣ˵ҪһֱôҺ裬Ƽ˻ܣھȻҾĺӲ
㣡㡭շ屻˵ˣʱȥСķѺ˳
ⷬүӺϷˣҲ̴¥ˣָշ˵˵˰ԲĸӸϳţƣϰǸϳȥںˣ˼ҸͲ飬ҪĺӸŪ壡ĸӸϳȥ
ϷͲ뿴˾ͺĸˣᣬȻˡ

ʱ¥ϴһշɫ̴䣬˵
̫һʱʹҾ˵ĸǸǻɣǻţδСҪˣ
ϣؿշ循ʧɫ¥˵ҪҲף裬Ҹұ֤Ů˶ĺӾûи㿪Ц
շ嵱ʱһ٣ͷ¥΢ЦӿһĨ
Ҵææ¥սͿڵϣһŶӣһʹӡ
վһɫЩңշʱ͵ңĲҡ
ΪʲôҪôңֻú˵Ựôôڵһĵ
շ嵱ʱϴȥ״۵׻һĨ˷ܣɽշƿҪʱȴͻȻͣסˡ
ʱźŭȥ
һŵؿշ壬ƺû뵽շ徹Ȼ˶˵
ˡıˡ
תͳ˷䣬ֱ¥ȥˡ
ȴ¥¿Լӣʵ˾ôˣ
ĳ̲Ե۸㡣ƽ
죬˵˾㡭
̧ͷ˵ȥ˵ǸˣӦ
Ŀ𣿡ܵĵ
šͷ
ƽº˺ܣ̫̫ŭ뿪˱
Ͼص¥շ߰жûдֹĶǵļլˣǼǲˡ


263 ףСλ
¥ϴٵĽŲշ¥˵Ȼʰ㣡
˵꣬ȥ绰Ѽͥҽ˹
շ绰ʱ˵Ĳ£¥ˡ
̫̫һżˣæС¥ôˣú¥Ϣǣ˵ҲǵģȥǸŮˣ֪Ů˼ػҪҵСŪûˣǾˣ
裬ⲻҸҺǰϵôãң֪߶һֱԹԡ˵ţˡ
̫̫ݺݵһϵ˵㿴ĺ£ûСǼŮˣ
һЦ˵⻰˵ÿ˼Ȳ˵û㣬֪ⷬжôЦڹװɵأľô
죡˭ô˵ģ绰շ嵱ŭ
һۼԣɷˣмҲܻأֻסԱߵС¥ÿԼɷһŮ˶룬Ҳ޷ɡ
շһǾ䡰ÿԼɷһŮ˶۵ɫһ¡
Сתͷշ壬˵ûΪʲôÿ̳£ڵʱⲻŹ¸㿴Ͼ㲻ڵʱҲû˿û˿ЧͲˡü
˾㣬ôô˵ңҡ
˵ʲôͱˣǰװίֲһףһ׵ˣзǸ̫̫
ʱͱ⻰˵࣬춼ϻ
շҪںǳ⣬ͻȻ˾䣺Ұֹ˾ˣûǮˣ㻹Ұ𣿡
ҺమģͲΪֵǮ
˵ͷ˵ס˵仰
̫̫ʱͲˣŭôֵ𣿡
ֻǿ̫̫һۣû˵
ͥҽҴææ˹շæơ
̫̫ȥɳţ˶ΧǸŮתһ˼һߡ
;ϣĮȻؿǰһĻ
ȵͥҽ󣬲Ŷһһǵշ̫̫˵Сûʲô󰭣ֻǲܴ̼ˡ
ãû¾ͺãסûԺǧǸŮ˽ˣУǰȥ˭֪ǻ᲻ǲڵʱ򣬶̫̫֡һ֣ص
ȼͥҽ뿪̫̫ٴʵʲôʱֱǹȥ
շšü˵ȥ졣
̫̫ʱͻˣ˷ˣƾʲôϰ죡
շ岻˵ǿˣ£һú˵ֻ׼ϵһɷݾС
һĹɷݣ̫̫ʱͼôǻûһѣ
⻰˵ÿûˮƽôҶһˣҪǱȥˣ϶Ҫ˵̲ˣ飬ƲҪзָģô㲻Ǵ辻ɣ˵
޽Ǽңʲôûô뿪ʱߣ̫̫ߵ
˵ôûһŮ˵ഺҲŮˣҲ֪ŮŮļѹ̣ŮֺοΪŮأ
̫̫סˣһʱҲû˵ʲô
ֿ˵´ٰСĺӣ˵в㣬㲻ϷŹ裬Ǿͱʲô
ʱɫѿ˼֣Įջߣҡξ뿪ˡ
뿪ͿշĻίֻĹǶѣû˼ΪʲôҪôң
շ̧ĺ󱳣˵ˣˣ㡣
ԣȻĸӲ飬ԺǾͲˡ̫̫æ
˵ͷ˵֪ˡ
СʱŻģȴֻһ˻ûйƳţʵ裬ʦأ
ҵ˵ǸַûڼңһֽǣҲ֪Ǽܲܿ˵
칬ƳһӦȥǸг·˼ȥˡ

Ƴȷҳ·ˣȥ·ͽӵ˳·ĵ绰˵ȥ
ְ³ؼˡ
յſڣͿһֽдãʦмҪæҵϵʽϣʦܹϵңлл
дһϵʽһ֡
ƳǵԼʶˣû£˳ֻͨĺ롣
ûãǱ߾ͽͨˣƳֽʣǺҼſֽ
βԣҵĳѺܸߣұȸٷ֮ʮĶСƳ˵
ʮ򡣡
ԣǺܹ󣬵ֵ
OKھ͹ȥƳҶϵ绰Ŷûֱ뿪ˡ
նԷṩĵַŹǱȥˡ

һֵˣǹװ˵ҺġܼҴ߽Żûгŵշ˵
ʲôշʡ
˵үβġܼ˵
һ۵׻һĨ⣬̧ͷշ˵Ȼ˾βģǾ˽ףҲļҵļͶҽ
㺦ˣ㻹롣̫̫˵
裬ôңעĻǵע⡣˵ͶԹܼ˵Ȱ˽ǿ˵
ǣС㡣ܼתͳȥˡ
ûһƳ͸Źܼ˽ƳϵĴʱ۵׸һĨ̾Ȼļˣô
ܼҰѹƳշǰ˵λСֵܡ
Ƴշǣʱסһ˵Сλ
ʱɫͱˣշҲšüͷ˵ƭӣ˵˵ʲôҲܿ
ƳһǸǸ˵ˣ֪λǺŮʿ
⣡շ
ڣġ˵ͳֻͨ˺ֻš
ǱߺܿͽͨˣƳʣŮʿѾˣ˵㲻⡣
ŶУҵȵȡƳ˵͹˵绰Ȼշ˵˵ϹȻɡ
Ǹ쿴̫̫ʡ
Ƴ̫̫һ˵˶˾͵Σ⻰еˣֲġ
ôôûòҼң뿪ﲻӭ㣡̫̫ŭ
ƳҡҡͷѾǮûвβĵǲ˿ģû֮ǰҿ϶ܾô뿪
㲻ߣҾͱ̫̫˵žҪùܼұȴշֹˣһɫװĹƳ˵ѵǷˮƽ̨һλʦ˵ʦžһװС
ԣҾǡƳ˵
ԭǸһǸƭӣ̫̫Ц
ƳЦʱ⴫ŲĥصһŮһ˴ˡ
ſһװ꣬ͷ˾䣺ѵǹʦô᣿
ǺŮʿƳĻ˹ʵ
˵ͷ˵ʦҶӿҶӵĲܲκã


264 ˢˢĹƨʦ
Ƴ˵ûβ˵Ĳɡ
̫̫һЦˣСܴţ
˵ţϿȥҲִŻƭӣ㿴Ŷ󣬶ʮңһʮСܸʲô
˵һһף۵׻һĨֿ˿ЩӶշ壬ĬƬ̲żᶨؿڵܲΣԲ֪רҲ˲٣ôһöûУȻѡĻᣬҿ϶Ҫһԣ
˵ֿ꣬򹬺Ƴ˵ʦȥסǸطʲôġ
û⣬Ǿ߰ɡƳ˵
ȵȣ
ÿ˶˵αȥǱߣ߰ɣȥҲ鷳
˵ʲô
Цˣ⻰˵ģҲ뿴˵ǲƭӣҪȥǱߣϹǣֱַ治Ҫ˾ô˵˾ҲǰĶӣ϶Ϲ
ôĺãЦ
ʱίؿշ壬շ˵ȻΣǾ߿
˵̧ͷ򹬺Ƴ˵ϣĺֲˢġ
ˢǣ㲻ҵĹȻھͻŶѾҵĺˣΪҰµĲҵκɣɾͱҡƳ
ɸոҲָָ˵
ƳüҾôһԵˣ˳۵ģʲôҲû˵Ҳҵĺ
ۡһЦϵһؿԵĹƳ˵Ҿϲʦ顣
ƳתͷͻȻоǰ˵ЦϤĸо
ȥȻʺʲô˵˵
µʱͻȻֳ鴤֮һֱǳһСһ󲡣ԣĪε
ĻǺģƳʡ
ģʮ˾վˣҽ˵ҩĺ֢˵
Ƴȥ̽Ƭ̺֣ؿһۣʲôҲû˵
еôʦҶ𣿡
šܰɡƳƳһЦЦеŻѪĸо
û뵽Ȼôһ壬ǲζԺǰҫᱻ
ôūʹУ
ţСֵܣոտǿº˵ûβ˵Ĳôھֲô϶أֶԺ˵񣬶˵̫ˣҲţˮƽ̨ϵĴʦ϶ƭӡ
һƳС˵־ı飬׹ƳʲôЩεַ̧оոԼʶ߹ƳԼ˭ʱǸľ
СǼǸεģŷ׽ŪѵСˣԼҲβֻΪ˸СһϲķʽСӸ
һﾹȻʼˡ
˵ʦҵĲϣܶġ
˵˵Ƴ۵һĨ⣬һҪú׽Ūһ
ʱǸǿ֪ٵǿߣҪβ
һɫǶȥҵסкܶҩﲻ㡣
ˣͼͷҲУǾ鷳ʦˡ
Ĺȥסе㲻ȥʵλʦסĵط̫ªˣĶȥ
ȥɣҲû˻ӭ䱻ȥס
շɫ˳һ⣬̵̫̫ҹǲܻӭǵģȥ˾ͱٻ
̫̫⻰Ƴʣʲôˣ
̡ش
ƳʱͲؿǰˣʣǸеأ
סֻش
Ƴʣ̸
շ嵱ʱŭ˸ϳȥ
ȻǼ̸ȻôĺݵذԼӸϳȥƳۿǰˣϣЦǸո˵ˣޡ
ϿһۣЦЦ˿Ҫúչ˶Сǧ𡣡
˵꣬ƳͶԺ˵߰ɡ
㣬ƭӣҼǸүͺ˵ʲô̫̫ƳǾ䡰Сǧ𡱸ˣʱͳǴ
ƳȴֻЦûʲôź뿪ռҡ
Ѻȥס׹Ԣʰһ䷿ǱԼķԻơ
סºͶԺ˵裬ȥǸ˰ɡ
͵̧ͷǣˣʲôûˣܸѣôһȫҪλʦ
û£Ǯ⡣˵ǡ᲻Ǹˣ
ôܣѾ׶ʧˣǵûǮҲǸС¥סôáЩҩҪǮģûоԴһǸ룬϶ģԲŻһֱסǡ
ϧ˵⹫Ϊ˰ֵĹ˾ɹѹأлȫͶ˽ȥȴʲôҲ̲ʵҪĲֻ࣬⹫ŶĻҪֲ̧˲˵
̫Ż˵ʲôûˣȷʵûҪĴ
ûעϵ⣬˿ѾԼѾĸĸʹС
ռҡ
ڷֻʲôͨ
ԣǴװĹʦСӱ
Ŷ̫
ԣˮƽ̨ϵĹʦҿĺܸߡ
ˢģģ
õģˣллˣҶŵǶĸӣ˵ʦףһҵ˸ҽ˾ƣСӸκˣҶ⺢ӿҪСӷֲƲˡ
ԣҶţһκ˰СӸκã

˵绰ֻһȥϴȥ
ӣԶĺ˵һΪռΨһļ̳ߣøκ˷ռҲƲ
ЦߣȻ˵ҶǸŮǸˢˢĹƨʦרҼǸкģԽԽȥȻִʦĻҾ͵ӱ

Ƴ绰ͱֹˣʦԺÿ಻Ӫ
⡭಻˼Ƴһ˵
û£ˣǴţȥˡ˵ź뿪ˡ
ֻʣ¹ƳˣƳʱҲˣ˼Ƭ̣˵ҪҪһαԣ˭
ʲôʡ
Ƴ𴽽Цܡ



265 еƮĹƳ
ƳǳԱı飬ʱͺشЦû뵽Ҳн죡ǰǰˣˣԺ͵űүɣ
ЦЦ˸طҵˡ
Ƴ⻰ЦЦžЦˡ
Ǻǣе˹ͷǸǿǿߡ
Ҹ㿪Цأˣˣ
ˣúŮʿסҪԭ뿪ǸլأҸոպŮʿҲ˵ˣԭ⹫ŰѶȫǸĺѵǾҲ̫ǶмŮɣƳʵ
ҲȥƳƽǿתƻ⣬˵ȻܾôŹǣȻҽ壬͵帺𡣡
ôƳʡ
ûлشֻЩ鵤óɣҪܣ
ƳǺǡˣ˵ҾͿЦѣ㻹浱ˡ
˿ʱ䣬˵һȥүү壬Ȼ˵һķݾУݰݡ
Ƴ˵ˣһЦЦŵΡ
Ƴ˵үүסڲԶһԺүүǾսϾ٣һľǽҲ˹ѫ¡
ΪսȲˣ·ǺֱӾһ˻ϼϣδܹҸİá
ѾʮˣһŮߣһ޳ȥˣһʡԼҵһڹҵ
ϰʮǰ͹ˣֻүүһס
ƳʱԼȻ˵ڶĵʱеһ뵽ľر˲үүһЩżүүʶˣǰһүүһ塣
ǰһÿֻҪүү;˶ܷȻһ
үүæʲôأƳžͿүүĵʲô߹ȥʵ
СˣүүЩЩϣҵ衣үүƳ̰˸˹ȥ
ϣƳܹȥһŪ
Ūú󣬹ƳүүȥһϢԼȥЩЩ浹
Щǰ֪˶ٴΣƳͦ˳ֵģûһæˡ
үүһؿæĹƳ˵ڵ˰мжԡ
үү⼸ǲеϻҿ۾Щ졣Ƴϴɾ߹ʵ
е㡣үү˵ͷ˵
Ƴóһ鵤ݵүү˵ҩ԰㻺⡣
үүϰԵĽ鵤ȥ˵СҩͦģҷֽʱҵȽƺˣҲ˲٣ҩģ
Լģ򲻵Ƴ˵
үү˵ͷ˵ҩã֮ǰ֪˶ҩ嶼תԴӳҩ֮󣬾ͺöˡ
˵ţүү¶һı˵Сиս˵˵£е֣㲻óЩҪȥѿ
סأƳʡ
ǻͷҰһ£źʱ˾ʹȥүү˵
һ֣Ƴɫ˳̧ͷүү˵ҵĻΰ
ԣ뵱һӵġүүһ߻һ˵
ƳȴɫеŹ֣ȫڵսһеүүЩ̾
үүΪȽŲ㣬ֱӻϼסһֱʮּ򵥣˼Ҳɱִս߳ĵһ㱻ȾĸоûС
үүû䣬Ҳû䣬еЩսѺ̳ܶѾúʹǰһˡ
ر˼ϣѾôɾˣһЩԲ
үүڼսѺ󣬻ǳսеѪУЩսȴѾ̳սʧˡ
үүոտᵽĻүʵֳǴĸ̻ΰһʮĴ̡
үүżҲһۣĵĶսϵ飬үүܾûΰ͵һһ㶼û䡣
ǰүүôΪģԺΰʱүүȥæȴΰһЩսѳЦЦȻʼˣЦʱһˣǸ߿Ƽʱ񹬺Ƴܿˮ̽βĶѾ̭ˣûõĻԵˡ
үүʱЩܽսǶ䣬Ǳһ϶ţֻܴʧص˼ߡ
֮үү͸ЩսǶϵ뿪ڶ֮ǰүү뿪ϡ
һЩֿʼˣƳүүһսѿǵӣ߾Щĸо
˵үүȰţʱһȥ
ãүү˵ͷ
һ磬Ƴүү壬үүҪͣƳҲûܾ
үүͣҪߵʱ򣬼ͻȻһˣһ͹үүǰ޵壬ȥҰְɣ첻ˣ
ôˣ岻һֱܺ𣿡үүһʵ
ӿ޵֪⼸ͻȻͲԾˡ
үүߣȥ
Ƴүүһ˹ȥ͸һȥ
Ǹطһطƺе죬ļ
ȵүүȥŷ֣ΪλˣԭǸæѾ˰ٷ֮ʮǸ·ļҡ
ʱ·ǵڿ߶ţǸӽʱ·˹ȴŵĹƳ¶Ծı飬ʦôˣҲ˵ҵ绰Ҽﲻ̫㡣
ǸүүġƳ˵
·˿һԵߣ֪߸үүսѣϵһֱǳá
˵ͷͲǽȥոӾǳ·ĸ׳ƺүү˷䣬Ƴڿ˳·˵Ĺ
·ʱ͵̧ͷ˹Ƴ˵㣬ô֪
ҲҵǸʲôģȸ˵˵㵽ȥЩʲôʲôƳʵ
·ҡͷڲ˵ʱүү첻ˡ
֪ⲻڰ飿үүʮа˾ŸȥĹණйءƳ˵
·ʱһ˵ࣿණôܣʲôûģ
ûЩԼ͸ˡƳ˵
·ŵһæĴһȦȻŰȥĹһһʮƳ˵һ顣
ƳɫһҰ׵ĳ·˵㻹£Ȼȥڹʱ۵Ĵ󽫾֮ĹǱ󽫾ѳԱˡ
ǵȷǸ󽫾֮ĹʲôѳƷûУ˵ˣôܻѳԱĹһ·⡣
Ƴšü˵ûѳԱ
˼Ƭ̣˵㿴


266 Ƴʧ
үүų·үү֣οûµģ϶ܺãҴһ϶а취κãţھͰн
˵үүҪȥͼƳѾ˽˵Сãүүʲô
ƳŴɫҵĳүүѾԷʲôˣ˵үү˵㲻Ҫ£ȷʵǳΣİ취еġ
һƳ˵а취ָүү˫һ㾡˵
Ǳֲİ취Ҳǳļ򵥣ǻصԭŵĵطСƳ˵е˼ȷȷʵʵֵĶ
·һʱͲҪιȥˡ
Ƴһۣ˵ֲ£ֻҪ֪Ҫʲôͺ׽
ʦȾүүɣ·̽˵
Ƴ۾߶ΪطʮϡΨһ߶İ취Ƿ鵤ˡ
鵤ºûãƳ͸о۾һȻڳүү߿ɫ£ÿӡ
һ࣬൱Ŀ¡
Ƴӣ˵벻֪ڹζ
û뵽ƳܿǣƳ⻰һ˶ʱ¶ࡣ
Сӣ£СҲᣡ
үү·г·׿ƳүүǸ˵ôһ仰һһĪ
·˵С·⣬⿿װŪģ˭֪ûй
үү˵СС򵥡
ǣ֣㲻֪ʦǷˮƽ̨һĴʦˡ·˵
һˢô࡭û˵꣬ͱүүŭһۣ·ҲͲ˵ˡ
ȥҽȽ׵߳˷䣬ȥҽˡ
үүүүг·˶ŹƳ
ƳǸô˵ʱЦЦ˵ǣҾһ϶򲻹ҡ
Сӣ̫ţһйŭ
λˣɲţʵ˵ոʵǻûشأ벻֪ڹﱻζȻǶ˵Ҿ͵ˡ˵꣬Ƴٴգһ۾ܿ˫һĨĹâ
үүǿйȴһʱ˾۾ʹʹ

ͬʱġ
ǹµһ̣Ȼ˶ˣŵó·ʱһԣǳүүүү˻㵭ȻϹսˡ
ϵķΣ˶Ծѣرǳ·ȥǸĹ֪ǹĹĸģֿϵķΣǣǹĹģ
ĹʲôĹүүʡ
·ϻش
ҪǱֺүү֪ȥ˹ĹҪˣ
Ȼ˵ֻͿˣ㣡㴳˽Ĺ˽İ
үүһ·ȥĹˣ
үүңΣΡ·֪ôͣȥĹģô˵Ҳûá
һ룬·Լ⣬ߵԲүүҴˣҲȥĹҺ
Ƴգһ۾Ĺâʧˣֻ˵ĹĲԣλҲķʽȥһ˼ңԩͷծҽĹǸˡ
·ʱɵˣ򹬺Ƴ˵ʦңһǮҵģ˵ҵġ
Ƴһ˵˭ˣٻһ˹ĹŹĹͷһ£Ǿƹ㡣
Ǹո˵ѳԱô£·ʡ
ΪѳԱųڿӦԼѳᣬֻĹĹǰ˵öԲԣ
Ǿ仰Ƕֻ˵ġ
ֻйſ϶ϸˣæͷԣ˵öԣǵĵȷȷĹǰѳģΪľػ󽫾Ĺ󽫾ǰػЩ˵İΣȻػ
ֻ⻰үүͳүү߸дͬʱŻڵϵĳ·ôܶԴ󹦳Ĺ˲

Сӣھ͸ҹȥ󽫾ĹǰúڣȻͱţүүŭһȡ
ãȥȥ·Ҳҵˣүү߬ȥڣֻܷŹүү
ĹԶʡ
·ֱ˷ɻƱǸȥˡ
Ƴڳ·뿪󣬾Ͷֻ˵ģǺܸж֪֪ǺǰλҲǸ󹦳ûгֹΪ˱ЩϰղַȥЩս
ǡֻƳ⻰ʱȵؿϵߣû뵽˾ȻǵĴ󽫾һҲΪϰս
ǻδɴھ뿪ɣͻȥúػеǸ󹦳Ƴ˵ž̧һӣֻϵĺɫɢֻӰȥֱʧ
ͬʱүүͻȻ͸о˲٣ԭܻҰ׵ɫ𽥻ָѪɫ
үү״ϲϰ೤˵Сеģ㿴ǲǺöˣ
үү˵ĺ˺ܶࡣ
˵򹬺Ƴ˵Сӣлл㣡û뵽йⶫ
ⶫ޵ģȥⴥǣһӶǣһǵ徻ǿ϶ͻᴳǵ硣
˵óһ鵤ݸ˳үү˵ڰ£үү´ˣȥû⡣
ããүүӹ鵤̷
ʱ洫ٵĽŲ·׳ƺҽˣҽ
˵ţͼƺҽžͿүүȻѾүүƳ˵Цġ
ƺʱ;ȵ֣㣬ôˣ
үүЦѾָˣ
ôͻȻͻָˣҴʲôˣƺ֮ǰҪûȴĸףһ±ơ
ҽְعȥүӼһƬ̺Գƺ˵үõúܡ
ĺõúܣҪٿƺ˵
үӵ˵ôˣ㻹ˣ
ǣ֣ⲻΪȷһ𣿡ƺæ
ү˵Сĺܡ
ƺһԵĹƳţѵСӽģ
ûпȫ̵ĳƺе㲻̫š
ҽ϶үû£ƺ뿪
ʱƺע⵽·ڣʵ֣С·أ
ƺһʱͺһ˵СӣҪȥ˹Ĺණܱ
ʲôСȥĹˣСģҷǵôɣƺŭ
Сȥˡү˵
ƺֿһ۹Ƴߺܺոյ׷ʲôˣȻԼ׶С˿á
׵ĺˣƺҲͷˡ
ɫүӾס£үүǳסˡ
Ƴܾˣ˵ллүүĺ⣬ϻ£ȥһˣ´пүү㡣
ȻˣæȥɡүҲõ鹬Ƴæ
ãǸȳ·ˣǵҸллˡ˵뿪ˡ
ʲôүӲ⣬үүͽ͵Сһˮƽ̨עˣ˾͵ø֣СǸƽ̨ϵĵһʦˡ
𣿰ѵС·ǿ
ƺ΢΢šüˮƽ̨
ص䣬óֻһ£ܿҵ˹ƳڵǸˮƽ̨ƺȷƽ̨ԭйƳ֡
ȷʵǳߣкۣܶġ
˽һƽ̨û뵽ƽ̨֪Ⱥܸߣ˵ٴҲҴʦ
ŹƳ֣ƺţѵСô
ͨһЩֶΣҵƽ̨ĴߣѯʹڹƳֵ飬Էȴܾ֪
ȻЩףɲòϣһһ
ڼûзκҩʱ򣬳ƺŹƳб¡
üûнĹƳеĺܣһ߰βһ
ڹƳס˼ĺ⼸ʵļ졣
ŹƳÿ춼ԼӳҩĦģԭܵĵĲôˣӷԽԽζ
죬˲Żʹ򿪵ڿ
Ƴȵʱ򣬼ڿţָĻ˵ոյţ˵һ߷Źװˣ˶˵Ԩ½ǿС˵ˡ
Ԩ½Ƴֹ
Ǻǣո˵˵ģҲ֪ʲôˣһ㡣
ǰڵ˰Ϊ˳ʲôɵóƳЦǺǵ˵ţȻȥŴϵ˵Ԩ½ĵط𣿡
һĶһ٣̧ͷƳ߿ʣģ
ոյһţᵽ֡Ƴ˵
ɫһڵĹƳЩȱʧǵúܶ飬ɡҲкܶǼǲ
ڣСֻǵһˣǵùЩˡ
Сзֵġ
ȷе˵СԨ½ڴ½ֻģļ䣬Ƕڶ֮鶼ǵ
Сصز鿴һСļ䣬ŷСĵڴ½Ԩ½ļһӰ֮ļȴʮֵ
ǵһûŪʲôԭ򡭡


267 ηСγ
ܣ㿴еģܲѾ뵽һʲôˣ
һɫͷҲǽɫӣվһɫף洩һɫȹӵŮ˵
Ů˿ĻѾͣĻ˵ȷʵܲȥְǸȻҾȥܲû㱨һ£ѡ
ǣϰ壡ʯ뿪ˡ
һСʱʯͷװ˽˹˾˾ְԱһѣվһԶߴ˼ѡ
˧˧
ôôߣ
ͷź棿һ
⵽ĸķΣװؾȻûп
ǰ·Ͽźܺãһ϶ܹ󣡡
ȥҪǵĵ绰

һһ䣬øʯٵһͷˮ֪ЩΪʲôҪôǣرЩŮģȻ˲ֱ֣Ǿ̾
˱һĻңʯپͶ˵λ£øܹ
˵ʯپͳȥˣֻƿͺڻ
һؿƿ˵ҺСһģôⷴҺͬһط֣϶㶯ֽţ
ү죡үܲΪүԸͬʱ֣ƿŭ
СܷŭİģδĵطѾ±ˣû뵽ԭǱǣֵСȻߣߵķƿټϵʱôΧǣܱһΧ۵ĸоֱҪ̫
һûˣȻȸҽСıүһܣƿߣӾҪɼܵơ
ŭˣ˵ʹ˭˭
Ǻǣ㻹𣿡ƿűߵĺ

ˣҺûãҺһǼȶʵĶĲˣôҵǣƿ˵
£˵ǸʲôطΪʲô˴·ǲһиոǸҲ֪ǺηȻô죡ҸӦǶʵȼ
˵ǸСγ
ǰһж֣ӣҲ̫ˣոµʱҶҪΪԼҪԵȥˡƿͷ˰µɳ˵
ߵߣ뿴ȴԼȻںܸߵ¥ϣʱһôôߵĵط
ƿ߹ȥһҲһʲôʱôˣѵǸոǸССӰǴģ
㿴ǱߣȻжڷɣҲ֪ʲôʵȼ
о֣˿Ŷͨˣûһ侳ϢЩȴֿźǵĵط
ǲֳܱǲˣȻҪǱˣָҪʲô˸ոǸɫ·ñӵ˻ﻰⶼ˵ǲ˵ˡ˵
ɫ·ñӵǾ졭
ƿͷͬǽô죿ոǸ˵Ҫģأģʲô
ô֪һһ֪ʲô⡣˵
Ǹɳ£ͼһŶȹŮְԱ˽һЦеؿƿͺˣ˵λ˧Ȳ衣
һ۴ŶȹŮְԱ΢΢ͷû˵
ŮְԱȴû뿪óһֻ˵λ˧磬ܲܺϸӰǳú˧
ƿŮְԱǻһı飬͸ڵڴ½ЩЩŮһǰŮְԱҲǱǵסˡ
ֻǺϸӰʲô˶δ˵ֻܾ࣬ŮְԱ˵
ŮְԱԭһЦ⣬ȴڿǰλ˧粻˵ҲЦı飬رĮʱЦݹҲסˣڨڨһЦֻ뿪ˡ
ȥͱְԱסˣûĵƬǿ
԰԰Ҫ뿴˧磡
Ҫ˧磬ŮְԱ˵ˣɽһһ䣬ſˣҲҸǺӰ˳
ɽ˧簡о̸ܲ
ɽǺܿᣬܵס
һһĵرȴ֪ʱĺƿȴһͷˮ
ƿʣɣ˵ǸոˣôŮô죿ҪʲôӰôͻȻˣ
Ҳҡҡͷ˵ô֪˱ͺְɡ
ȷʵ֣ЩŮҲ̫֪ˣȻȣ·ộƿ뵽ոŮְԱĶȹ̲ס²۵
ˣȱ˵ѵ
ţʯٻˣһŮ˹
ɺƿͬʱ̧ͷȥͬޱ飬Ų˵϶ûȿڣֻǿʯߵŮܡ
Ǻãҽк櫣ҹ˾ĸܡ櫳λ֣ʾòȴǰλ˧Ϣ˧ȴֻǸؿȫûҪֵ뷨
úޱȣΪʺζܷǹ˾ģصҲˡ
λλǹ˾Ϊǹ˾ģأ֪λûȤջ˶˵
˵Ϊһˣ֪ûа취ҵ
һǰǾͺðˡ
˵ֻҪǳˣҪ˭ǳס
ôƿʡ
ǹ˾Ϊǹ˾ģأǻһŶӣרŸֻҪȥˣǲȥңֻҪ˻ῴӣῴֻῴţܿǣҪҵܿ㣬ȫµ˶ܿǡ櫾ǰе֣ݲ򵥣ȴô֪
Ȼ̫˵ĿӣֻʲôһֻҪȥˣúܶ˿ǣһҪóٿرף
ãҼ롣ƿ˾ɱٿǿǣСӾô׵ĴӦˡ
ܲܲƿֱ뿪İĵطǲϤˣֿҸ˶ҲҲͷǾͼɡ
УǸʯȥǼһ£ˣסģʡ
Ǹûҵסĵط˵
ǵ¾ʯٸǰסĵط˵뿪ˣʯ˵ȥ²Ǽһ£Ȼ͸ǰסĵط
Ȼ˰סĵطǵȻǺ¡
˾͸ʯ뿪˻ңһ·˶˵ֻǰй۲˺£ͨ۲˽ֵĵط
ڸʯ߹ֹ⻬ȣһ칫ңһСӣ˺ܶ໭棬иǲʶ壬˿ʼԺˡ
ⶼʲôʲôΪʲôһ
˻һۣӲͷƤվǣʯٸǰְ
Ӻ󡪡
ĸʡģ
֪
ϵʽʲô
֪
ֻóš
ûС



268 ҪͷҪѣ
²÷ַ̧תͷһԵʯ٣ʣʲôˣôԼ˶֪
ƿɲ÷⣬ֻЩ֮ǰǸоֵĵطѾʹˣҲʵشˣ˵⡣
˵˵ĵطûУǲҪ˵ѣúûش⡣
˵ǲҪٿʲôС˵һ㣬ʵһ㣬ҪǸʲô˹Ǹ˹ʧУҲʲô߰ġ
Ϊ˱ֻ˵ʲôֱ֪˵⡣
òơǲֹ̫ۡ
ʯһԲͣ˵¼һصģոھ־
˵Żָָӣʾ⣬һȻͱһֿסһˤʯپˤȥˣԴֱӱˤð⡣
÷ŵ;վǽǶȥҪʲôҪǸҾͽбˣ
÷ųɺƿͻȻ˵ʲô
ֵòܲЩ˸ͺǿȫͨˣΪûУȫûҪıЩ
ЩҲˡ
ɿŵϱˤ߻صʯ˵˵⣬ҾͰˤ
ûûУûǸ˼ʯæֵ
ƿֵһ£˵Ҳ£ҵһˣҲΪǣȻǰǲƭǡģǰװװǣҪʲôǻϵģոǲ˵ҪģأǴӦǣǱҵһˡ
ããң϶ңʯæͷ
ڲţƿʹ죡һԱߵ˵Ÿ˸Żˡ
ɣ
÷ֱӰ¼ɱˣǰǹ˾ģסĹԢˡ
ڻ÷ʯٸҪ뿪ȴͻȻ˾䣺֪֪˹ʲô
ۡ˹÷ʯһͷˮ
˲ӣɺƿ˾ͷˣǸоҲ⣬˵Ķߵ˶
ܿ죬˾ṦģؾһӴˡ
ԷʣȻһĹ򣬼ֱҪ̫˧
˾˶ʶˣû뵽λ˧綼ôദһȻЦЦܾе˵ĸоһЦģŸ¡

Сϻ˵ûװĹȻΪ˺ģոտһţ˵ѾһҺܴĹ˾ǩԼǵģأڵСᰡһֶǲտһţƳˮŹƳš
סһʱ䣬ֹƳҲϲԣտʼס⣬͹ƳദĻܾн֮ҵ˹ͬϲú󣬽ദԽˡ
ѾܶûʱһһЩԼȤˡ
ռԽԽųˣǰʱڰо˶˲١
ټڶӵԽԽãֳ˼顣
Ẓ́һ߳ƻĹƳ⻰չȥҪӣȴѾڲŸոˡ
˵ֻҪܳʲôɲģǩԼģˣ
ǰļҹ˾û塣һϳš
κͳȷʵܲȷܷϵģءƳ˵
Ƿϣַʽȡǲȡģý̻Сᡣͬ
СﴫĺƳˮһţ˵ԣȥ
ȥɣһ΢Цص
Ƴͳȥ˵취ҵոյ˵ˡ
ΪʲôҪǣƳ⡣
֪ˡ˵
˫Ȳ㣬Լȥˡ
ȻʩԼ˫Ѹٻָԭ˵Ǻ£ϾԭǸͨˣʩԭѹܴ󣬸û취ܵסδⷢ⣬ֻһһԼȻָ
ĿǰֻǸмˡ
ŶƳͷ
ƳҪˣȻǺܶ취ɰ취ٶҲͲסԷ˸
ѾҵǩԼΪģصĹ˾ȴôҲҲģû֪
Ͱ¸߸ҲˣӦǱǲѵȥˡ
ļҹ˾ǩԼˣʡ
Ƴһ˵ϼµһֹ˾
ϼµģĬƬ̣˵ǾǴš
ŶƳʣʶ𣿡
ͷʶ

ءһҵĴűײˣɫɫп˴˳ŵæţһľ֡
ʯٸҽйʮˣȻһֱǹ԰ɣƿƢ
ʮ죬˭ܲˣοңƿܲˡ
ֻѣͷܾܿüˣ
һæ˵ȥȥ
ˣƿ˫ֲſȥϷ겻ѡ
ʱڰ칫Ϣʯ٣ƿų˽ʱֲõԤУ֣
ͷʯܼ࣬ȥɣЩϰһ㶼һʵ̫Ѹˡ
ʯɫף᲻֪˵Ѹ֮˻˵ˣȳȥҵ¾͹ȥ
ǱߺʯپͲͨ˺櫵ĵ绰ܲãģĲÿƣټһĹ⼸ͲûаǵҸˣôźã
ʯִ绰˵˵üͷ˵Щ̨𣿡
ǿһվʲôƶÿһ߸ӵشһ΢һȻûôЦر⣬˸иص㡭ʯٰЩƿ˵Ĺ۲һһʮ˵һ顣
󣬺˵ٰʱ嶯ӣĥһĥ϶С
ʯٵʱҡͷˣһʼǵһЩҲŪˣرֻЩ֪ôãʮȥˣѾЩ÷Ҳ֪ҪôܰҪ˵ȥôǣҸҿ϶ò뿪ǵңΪǶԳͲȤֻҵҪҵˡ
Ͳø㣬˵һ˿ôǾס˶Է㣬Դ˺úòٿضԷ
Щ˶Գһ㶼ȤôǾͲԷˡ
ôܻ˶ԳȤôҲ޷ƿ˵뷨
ʯ˵ܣҾõǰǱ߷дһ£ھͿʼԤȣǰΪһº׼
櫳ĬƬ̺󣬲ſڵǾͿʼɣͷѣڲ䲻ȵλôţһͲˣĥǵӣˣǩ˺ͬ𣿡
ǩˣǩˡʯ˵
һ˵ֻҪк֣ͬǾôҲǵġ
ԣͷԸǱ߿ʼˡʯ˵Ͱѵ绰ˣָǱߴ绰źúųǱ߸ȥˡ
յһڱ߷˳ŵʯһ£Ͷȥˡ
ѽôô
λˡʯһ߲źһ˹˵
ëڿˣ˵ǳⶼʮˣҪǵȶãǰЧʾģƿʯŭ
ʯæҲô׵ģܵи̣
ǣٶȣǾǲҲȥˣëҪٲܰˣھ뿪⣡Լķʽˣƿŭ
ʯ˵һ죡һʱ䱣֤΢ţ
ãǾ͵һʱ䣡һǻʲôɵĻǾͱǲˡƿ˵
ģһһ죡


269 ҹèƿֻ棡

ϣֹٷ΢һ΢;ͼѾͷɣͻųƿˣһɫɫӿ㣬ɫЬһɫɫп㣬ɫЬ
һޱ飬һЦá
վһµֵͣĳ࣬ۡ
Ȼתȴ٣Żˡ
΢ֻǷʮӺ󣬻ֹٷ΢ܿͷ˼˵Լƿ˵΢һӾͳȥ
עֻһǧҵ
һƿͻҹèӣÿ춼ֻòֺⶫ˼ֱ̫ˡ
һʼֻһ֪һЩٵѾǳĲÿֻ
֮ǰʯٺͺ˷ƿ˾Ȼֻʶ˵ãΪ˸ÿǣȻǲֻЩҲֻܴ
ǹΪܸǺϵ
ʲôˣİĵطͶһжź̬ܺȣֻ˳õĶܲע
㱻ΣǽʲôĶ˵Ͳڻ¡
ԣǷ˾ȻĪŪֻ鿴˺üأûʲôʱȥΪǱڴģѼڸˣЩһͷˮ
ԴŪֻ˾ĥǶֻʲôĻû⣬΢ЩʱûŪףС
ʱƿζط΢ϵһЩӣſţͻȻͿǹ˾ٲ˹ɵ΢ʱ;ϲشӴæܵɵķš
ɱôһţֻͣӴžͿƿָֻ΢ˣʯٹȻûƭǣ̫ˣܿ϶ܿõǣ
ͳԼֻ˿ð̧ͷƿЦһ˵ǾȻڸˣУ
ˣУӺ˵𣿡ƿ⡣
ɵ㿪ǹٲָĻ˵ʶְɣ
ƿͷʱǿǺݺݵضһ֣֮ǲŷֶǼ˵ģ岻һѡ
ʶҲҪһƴѲָ֪ƹȥܸܿƴǾ֪Щֵ˼ˡ
ԣܶǲʶҲӰǽϢ
ʹˣöǿ԰һ΢ڵһλã˾ͺܶܶ࣬ٿǵ΢ģʵ
ƿΪûˢҳ棬ֻһֱʾǵ΢ɵٲŷ֣Ѿǵ΢ˡ
ҡ
ΪǺܿҪѣŻ⣬ɶûС
Ǻǡ
ƿϱ
ѣû
ǵԼ취ˡƿ˵
֪ǿԻǮѵġɺƿߵɳ£˿ʼоôø˿
ڶ죬ʯǣһЦ⣬˵û˾ͿʼˣǶˣԹעһ㣬û£
˵꣬ҪȥȴƿЦؿһԵҲޱؿһԡ
ʯٿֵķӦ˵ôˣ
أô˾Ҫ˭ǻǷַӵ£ôһܵ΢Ҳ˼ｻëǺȥˡƿ˵
ʯһ£˵ʲôۣˣ͹עȵͣġ
ǺǣҪô棬Ǿû취ˡƿ˵
˵ʱҪطʰʯ˵ǴΥԼûΥԼĺ
ΥԼǣ˵Ǹͬúǩʲôɣۣǣ㻹̫ˡ
ʯһɫ䣬ȥ칫ң򿪱չݺͬ˳
ȴƿǩĵطȻɿհˡ
⣬⣬ôܣǩ˰ʯٴ󾪡
֪Ҫͱ¨ˣæ櫴绰һ߸櫣ʱôӰ칫˳˿ߡ
סǣǧߣ˵Ͱѵ绰ˡ
櫷ϵңͼſڵһصıڣƿһ˦һڼϣվڴſڵķ
ʯټˣæϵ˹ܣǣǡ
ѾˣôȥǾͱǲˣɫ
ƿЦҲ㱨ǷǷ
ɫʱͱˣû뵽˲Ȼ뵽ⷽ
֮ǰҲװɵ㶣ôھȻתôˣ
֪ܸǰӲֻ֪Ҫ˳ȥƾ˵ܿͻжԵĹ˾֣ʱ໨ʱˣҪˣ
ôУ
ңƾרҵ۹⣬ǳ϶˸ܴҵֵ
ģأ˷תͣھĿռǷǳġ
ԣ϶ǲ뿪ġ
ǣ΢΢ЦλôΪʲôԭ򣿲ʲôͨҪ𣿡
ͨǳ˸ۣˣֶΣȫͨ˵
ǣ֪ǲֻԣסĵطʲôûУԴǸϵ볹ƿǣǺǡǲɵӡƿ
ھϲ˵ˣǶǻãҪǵƹԴϢȥҪҵ˿ҪλϵõҵֵȻǶ󣬲¶ϵûаûΣ
櫿ƣ֪˸ǵĿƣ˫Ӯܰס
ӲĻʧûκκô
ƿ󣬻࿴һۣ˵û⣬Ҫ̿Ч
ԣھزǱ׼һǵϢƽ̨֤˶֪ǵĴڡ⻰ƭˣϾ˭ɵӡ
λŵĻҿǵܲãҲǵĴϰ̸ֱΣٴε
ƿɣ
̸̸̸£ֱˡ˵
Ǿ̸ɡƿ˵
һֱӳ˾ȥȻֱȥϼܲð칫ңȥǵܲշ塣
շպпգû뿪˾櫴İ칫ʱҲ͸̸
ڶųǰͷµƿշ۵ɫһ£Ƭ̺ջߣ˵λҪ̸ʲô
櫾ȿڣ֮ĺշ˵һ飬շЦôλô˾ǣ
ǵģѾڿǡƿɵ
շ峯ƿȥ΢΢Цҵµ˰²λĻɣθܣ˭Ȼ˻֮£
ʯ١櫵
ˣɸõĹǡշ˵
ƿ΢΢һû뵽ǰֱӾͰ˸ˣǸݽɫ
ãҶʡ
ǰɡշ˵ţͶƿ˵Ҷǹ˾ĽƾˣǣԲٳ֮ǰˡ
УȻˣҲ˵໰ҪҲ㣬Ȼһжǿ̸ƿ˵
ģ֤⡣շ˵žͿ˿ʱ䣬˵ÿˣΪ⣬Ȼòͣ
ǹˡƿ˵


270 ƿɣһοտ
շƿһҲսȥûãɾͱһطˣǱȥ˫ֳ̨ǰ۾æµŵĹԱ
ƿ˼ûˣתͷȥңͼվǰ治ԶǱȥڿԱæµĶʱȵⲻտԭҲУ󣡱ŪĻ𻹴ǾͲİͷˣ
⴮ĹԱ
⾪ΪҸоǵһμտ
ſǿһ˵ٿ϶⣬Ȼôⶫ
ƿͷʣΪʲôô˵
˵һտǳٽ̵ġ
⴮ĹԱ
dei⻹õỵ́ŲŴʪĶܿ
ô˵ѵ⣿ǾˣҲʮߣôоȥĵطܶܶࣿƿһ°ͣһſڹ̨ϿǹԱ⡣
⴮ĹԱ
Īظоѹ޴
շ˳ٳٲͳվƿʣµ˲˾ͿԳԡ
Ҳ뿴ƿ˵
ǶŹԱȥĶȫûаҪߵӡ
⴮ĹԱ
Ҫ
գ˻뿪˿̨һλ¡
ƿº󣬾ֱҪ˶ʮ⣬ɾöʮˣټ˶ʮ
շû뵽˾ȻϲԿ⣬ȥ㣬ȻƼ˼ҵƲˡ
ˣȴһڶû͵⴮
շЦôó𣿡
ƿ˵һ¶ѣܸһԹ⴮Ǹʲôζ
Ŷǵѣģշʡ
ƿҡҡͷҲˣҲ֪ģǲҪܿˡ
շЦſ۵׻һĨ⣬˵Ҫʵһ򵥵İ취
ʲô취һи򵥵İ취ƿʵ
ȥƻᣬҴһЩˣ˸գʱͻкܶ˿ˡշָŲ豭˵
ƿһȻ˼򵥣вӦĵãʲôʱҺɶȥ
ȴҡҡͷ˵һȥͺá
ƻȤúùһУû취ҵǡ
УǾͱҸȥƿ˵
ʱһȥ㡣շ˵
͹ƿɾͱշ°һסססᣬһԢ
ÿһ乫Ԣպþͻš
ƿʵǾȫûҪֿסϾһ乫Ԣô䣬סһͿˡ
շƿô˵Ц˾ĸסĻҲûŶԷԺǵĹܶ࣬ʱ䱸רõıķͱڣҲҪסֿסĻŹá
ڣıʵ̫ˣҪкãıڣƿȫǷֱֵ̫ˡ
һָǵزһսûС
շѾ˵˵ˣô˵Ҳû⡣
˵ȻûñȣɰǵһЩķ˿ǺܹģܲЩʱʱ̻̿취ԼȥӦЩ˿
⻹ࡣƿ˵ͷ
ǣͽշİš
ֱļǸӣշǸƿ˶ķӡ
ƿĴһסĵطװ޻ǼҾߣǳʺϲá
ԣһϵȥ컨ϵĵƣ˵ǰ
շվڷſڣſڴϸ̾ƿʣ˭
ҵǰƿ˵
ǽ͸Ҫһȥ֤Ѹٵҵ㡣շ˵
ƿʣʲô취˵˵
֪֪ϼڹڵĵλշ߹ȥһԵɳʵ
֪źܴ󣬺ƿ˵
ҵأշʡ
ǿ϶ƿ˵
ǷǳܸýעֻҪĵطͲûоͷᣬ˭ھͷ´þã˭͸ߣ֪Ⱦ͸󣬶ֵ߳ˣȻҲűעշ˵
ƿһʱˣ˵ԣҸ֣ǾζҲᱻע
ԡշͷЦ
Ժ󶼸ˣҵ֮ǰҶɣƿæ
ɣҲһɣĺżҵǵѡ
һ˾͹ˣ˷ɢ˹עȣʱЧͲˡƿ⻰շһѸٻָ̬
аɣһҲУƿһ˹עҲһģˣٰɴߣҲһйעȣ
һ뵽ɻýȶȳƿ;رˬ
ϢҹȥͲμӾƻᡣշ
õĺõģߡƿ͵ſڿշ뿪ܵסķӴš
ûһű򿪣ϴ裬ֻ˯µһ߲ͷſڵƿʣˣ
ߣҾøĿףҾͺȥμǸƻᡣƿ˵
ţԼСĵ㣬ҶǸյûɶӡ󡣡˵
û£Ҳѣܰﵽǣûʲôӡ󣡡ƿ˵
УȥɣϢһԼŹ䡣˵ļƻ
磬ɻһɫ·ͳˡ
ƿں˯ȵĵңű죬ƿŸı¥뿪ˡ
շƿһȥһ͵ĵطֱҵĶʦƿ͡
ƿĳʦˣƿֱֺʺõĽͷ˵˧磬ⷢڼǿˣֱ̫ˡ
ԣҪҵͷʯǼͷʱƿͲ̫Ը⣬ϲԾûм
ƽͣҲǶʦ׼ͷ
ᣬᣬͷȫҪı䣬ôҲǷǳҾȥѡɡ
ƿͷҪı䣬޿޵Ҳı䡣
ʦãƿĨױƻƿ˧
ûãƿͻһװɫװշ忴ŴŰɫװͷƿ۵ɫ΢΢ߵվӵƿߣ˫ְƿϣ˵ͦʺġ
ʦշ⻰һշ嶢ƿĿʱ߾ȵû˵ϼŵܶ˸Ȥôܿ˵ô֣
ǰɣǰһֱϲɫġƿھǰգȻһԵʦ˵ǾɣιҸ˵أʲôȥˣ
շ岻ʦȥͼʦ֪ʲôʱ
ʦо˵ʱ͵ĻæŶãá
˵꣬æ߿ԼովȻˡ
̫ҵˣϰʱȻģҪңҾֱӰˡƿ˵
շЦЦ˵ĻǾ
ߣʵʲôνֻҪͷɶСƿЩȲ
շЦŴ뿪ˣƻٰĵصȥˡ


271 Ƴҵģǽǣ
ŰµĹ˾ȻѾˣ̫˼ˡֻˢţˢʲôˢ֮ǰĴװˡ
ʱֿ˿Ƴ˵СʵұȽϺ棬ΪʲôܴŹװ
ƳĹװû֮ǰ￴˴ĹװôţƳĹװֻǺܼ򵥵Ļɫ洩һİɫܼҲܷΪˮʦ
Ƴĥҩģ⻰˵ҵһ־һҾ֪˭ˡ
Ͳıģ㣿˵
ƳЦˣǸãٹʦͿԾˡ
۵Ц˳˵СĬû뵽˾ȻǱϼŸǩµġ
̣ڻǰ𣿡Ƴʡ
ҡҡͷ˵ʲôģֻǽô꣬ҴδȻǸ֮ˣε̫ʵˡ
ǵôʶģƳʡ
꣬һжǳáҺǳǸʱͦõģȻǸȴǳŬΪ˲ָֽ׹˾ԼŬĴҵʱҾ͸һҵڵʵҲҺһġ˵ЩʱͻȻЩǸʱӡ
Ȼһһ㣬ϲ˶ܺá
û뵽ʮȥˣǸȴߵزˣ
Ϊʱ̫ˣһЩ鷢˱仯Ƴĥõҩùװúý˷䣬˽ȥڴϵ˵С˾ʲôʱȫ
ȫҪ̣ܳҪվ·һ¾㹻ˡƳ˵
ƳƶߺǼȲѾˣڿվˡ
ӹƳõҩ֭ͷȸɾˡ
Ƴֽ˲ͣ˵õȻҷ
ԡͷ
ߵߵߵ
ţ߳ȥ˵ȥš
򿪴ţͼ·˽ﻹһϺ˵ʦˣ˺ܶϺ
лˣæţԼȥáƳŷ溰
·ǳԾȥæ͸һæš
ƳͻȻ̧ͷЦȻ㡣
Σ˵һóԵľܰ
ƳȻǵȻˣ͸㣬ᱻ̰ʴ
˵ţֻˡùֻ˿˵񣬿ĸṵ́ˡ
û£æȥ˵
ƳζĴϺųŵġ
·ǵøһȥƳҲûܾҲͶ֡
ɱҶȻ´βˡƳ
·ӣ˵ĺˣַģ
ű57šƳ˵
űȥǿǶլʦҵΧԽԽˣ˵ҵǶ٣
򡣡Ƴ˵
·ʱ;ˣôߣ
𡣡Ƴֲ˾䡣
·ŷ̵һͰѳӸˣʦַӾܼ˵Ľడ
ҿǽƷˮʦƳ˵
·Ǻǡˣһҫɶ˼ðɣȷҫʱ
ű57ţ·ѳͣãͺ͹Ƴһ˳˱ſڣ塣
ûã˹ţƳԿŵ˵ķˮʦ𣿡
ڣλҽ˰ŴùƳͳ·˽ȥ
Ƴͳ·˾͸˽ȥ쵽ӵǰƳȴͻȻͣ·棺ʦﲻߣ
Ҳͷ˹Ƴ˵Ǹ˵Ķһ˻Ҳˡ
Ϊʲôٶأʦʲôأ˵˾ˣ֮ǰ˵˶ǲ˵𣿡·һƳ򶼲Ҫˣʱ͸ģͺǮҪƵġ
ƳûлشתҪߣһ¥ϴʦ
Ƴͣתͷ¥վ̨ϵһˣ˵ʦΪβϽҵ񣿡
ΪⲻҹΧڣǵˣˡƳ˵
һ۵˲仮ԹƳ˵ʦȻǽƴʦⶼܿǹʦ͸Ҫˣͷ
ΪǮȥҹΧ֮ҿǺԭģƳһ
һǧ򡣡Ӵ͡
ɽƳɾ
·ˣ˵õԭأôͱô
ϪҲһ£˱Ƴܾ׼˼ҾôɴشӦе£ʶ˵˾䣺Ͳٽۣ
Ƴ˼ص˵ͷ˵ֵǿһ£Ҫһǧ򡣡
ϪǵʱԼһͣһǧܸ㶨飬ôһʲô
·ʱ;һ£û뵽Ƴҿڣ˵ʦҪôǮʲô
ҪҰˣƳ̹׵
ȥ˵ѵ͵͵𣿡·
ΪʲôҪ͵͵ѵȢϱҪ͵͵Ƴšü
·˵һ˼ǰܸȢϱһ
Ϫ֪ƳĹ涨븶ٷ֮ʮĶܳһǧİٷ֮ʮǾһǧʮ򣬿۵ѾģϪǰʣĶ𸶹ͼƳų·ͽˡ
·еƮôоʦ׬Ǯ׵ĸо
˵ҲȱǮ׬Ǯȴûôףֶ˧Ĵ尾л˶Ĵ塣
ɼҵЩǶ׬ġ
Լ׬ЩǮҲǰ˵һ񹬴ʦ㣬׬˼ҵǮҪ˼ҵڹⲻԹƳ¶ݵ顣
ʦֱż񰡣

ʦʲôʱаˣʱҲûʲôԼᰡ·ԹƳİ˱ʾǳĺ棬ʦǮĸһ˿϶Ҹɣ
ԼҪ㿴㲻ҪǽǰɣǸ㿴ֻҵģƳʱһ
·գôһʣʦܱôϷ𣿺ۡ
Ǻǣû뵽ʦ㰮ռǿ·۵
ɣ˭ҪһˣǱҵİԵƳȻ
Ƴȷʵôģ˭ҪǸҸ϶ǲŹ˵ģ
ϪƳͳ·˵ĶԻ̲סҲˡ
˸Ƴͳ·˷裬Ȼ򹬺Ƴʣʦ㿴¡
ˣ˽Ƿǳ׵ģҵøô˵ģ׵˼ʲôˡƳ˵
Ϫ⻰ЩˣĬƬ̣ſڵǰʱõһƤʱ䲻׼𣿽˵ǿƤǵأ⿪㿴ǳȫҲ棬ôܰѵƤ˼ңǻ˲Ǯġ
˵ʵƳ
ϪǼƺҲЩȥˣɺ󣬲ſʼ˵µԭίˡ


272 ִ
ԣʵƤĵȷȷ˼ҵģԼҲģΪ˵õƤͿ÷ǳɣ˸Ūȥ˹ü꣬⼸뾡취ǿرϷãȻٱ£ʵϣͿʼıõأԲԣƳϪǵĻ֮󣬾ܽµҪԭ
Ϫ˫ִһ˵ԣӵġ
Ƴ򴽳ĬƬ˵֮Գ֮ΪأȻϴµģһЩؿܺôأΪرͺͨЩȴпʲôҪ飬Ի͹֮ûˣһ˻ǱȽϿأ޷ģһһģҲͽΪػĶڰ˼汲ػĶߣ˼ôܻŹ㣡
Ϫǵ˵ͷ˵ףǿصļֵܸߣֻҪܿ
˵꣬ƳʹϵҾϰλͦõģֻҪҲλãҿ϶Ҳ׬öǮѹ˾طǳãܰϰҵ𣿡
Ϫǣ
·ŹƳЩա
᲻ðɣϰλã൱˼ǿأ㶼᲻ðĶңƾʲôҪ˼Ұظ㣿
һһǧҽġϪ˵
Ƴ˵ǰⲻڽ⣿ѵػ˼ңҰ㿴һõһأƽڵ㻹ĿֶΪ
ܰҿһأϪȫŹƳܰһõء
ģֵһǧ򡣡ƳҲҪ۵ˣһͿ˵ŻῪҪô߼ۡ
ллʦʲôʱҿأϪʡ
Ƴ˵ѵػ˼ҵ죬Ұµλøӡ
ãһΪ
ڣȰҵĽˣһ죬˵嶼кܴΣԱ뾡ˡƳ˵
ãǾ鷳ʦˡϪҲоԴӷּﲻԾʼ˵Ϳʼˡ
֪ȥæѼȫȥסˡ
ƳڷĴһȦȻߵ輸Ա̧ͣһƲ輸ͱû뵽輸澹ȻиʺͷϪǺͳ·˻һͷ}ûš
⣬ʲôôôֲϪʡ
ƳǶ̧һ㣬һͽǸͷѪɫۿԿٶȱѪͷͱ͸ˡ
ϪǺͳ·㵵ؿǰһĻ⣬ѵ
ǵ˵һЩЩ˻һЩͨ˸ͲԽܶǸ߿Ƽ޷⡣
ңЩͨܳ٣˵궼пܣһֱģ
ǰһֱⴿǳ뷨׶ҡˡ
ܣһЩ޷͵Ķڣ񹬺ƳĴʦ
Ҳ֪ûЧǸѪñ͸úϪǸоԭѹֵĸо˲ʧˣҲ˲١
ţһԵĳ·ͻȻڵⶫոսʱҾ;ⷿɭɭģھûָоˡ
·ôһѣϪҲֵĵȷȷˡ
ʱƳͻȻͷ⣬ȻִˣѸܵ˳ȥȻͺǸ͵ˡ
һ£ֻ¶һ˫۾ĺˣƳ˵µģ
ϪǺͳ·Ҳ˳Ǻʱ˶ЩԾ
˿һϪǣֿ˹Ƴ˵ǣû뵽ˮʦе㱾£ĽҲܽҸ㣬ڽҲûãǻܸΨͼ˼
ѾӦǿػˣǻƳ˵
Ǿ͵ѵػ˵˵˾Ѹ뿪ˡ
ƳͷϪʣ˾˵ӵߣ
Ϫǵ춨˵ԡ
㻹£Ҳǣ˶صִͨ޷ģǾѵػ˼ҰɣȻ˵㣬˵Ľ֣ǻڸĻᣬץסҲƳһ
ʱϪǲ֪ԡ

˵ʲôƽĽ
һµӿǰͬźµʵ
˵ͷԣֻ˲ʮʱͰǵѪøˡ
ô죡𾪣ڿ߶Ȼ˵׿ɣȥλǱһˣѯʥʲôʱѣ
׿ֶ̹˵ǣ峤
׿뿪ǶϵլӣСʱһɽׯǰŵı˵⣬ԷͿȥˡ
һ·С·һǰ׿վſڵı˵׿ˡ
ţҽȥ˻㱨һ¡µı˵ͽȥˡ
ûһ˾ͳˣ׿˽ȥ
׿һͿһװ׳µɳϣĽˣҼ峤ǹʣʥʲôʱѣ
λΪĽ˵ӷĲ豭̧ͷ׿˵ôͻȻʥӵ
Ľ˵ĽΪ˶أǼ˵ĿѪãȴһˮʦˣǷˮʦֲһ㣬Ȼڶ̶̲ʮʱͰѪøˣƳĽ峤˻ڣԸ壬ϣʥֻܿʥܰȫ׿˵
ĽЩؿ׿ɣ˵ȷǸ˽ʮ;Ѫã
׿ɵͷд
ǣǵˣУ߻ӿʥǸҲ㣬춯㱨Ľ˵
ǣĽˣ

ʱ䣬ϪԼǿԭƳҲԼϪȥһطеǿصλø߸Ϫǡ
ǰɽ֣Ϫ˵ʦңҿõĵط
ƳͷﻹֻһƬɽֻ꣬Ҫ꣬ͻΪĵط£Ǯͣصļֵʮֹ
ϪЦˣ˵ʦûڸҿЦɣط˵ܷʮֹô㣿
֪㲻ңԼˣڸѡڴԭߣΪ˱ﰴǸʱĵؼߣԼѡ񣬷ҰţģȻҪǲҪҲûνһظҪˡƳ˦˦һ챾˵
ϪùǸһȻһ֤ȵؿ򹬺Ƴ˵㻹ˣ
ȥһ鲻֪Ǽˣⶫ顣Ƴ󷽷
ҿǿǡϪ˵
ƳϵҲû˵ʲôֱӴų·뿪ˡ
ȥ·ϣ·ԥ˺ðſڵʦʵɣҲǿе㲻̫ףģҲˣǿǰŴŵģҪ˵꣬ʮʮ궼һ
Ƴһۣ˵ҪԶǾˮתĵĵƤֵǮǼ󣬻߼ʮǾͲһˣҪչͻ뾡취ȥ滮
ǿ󣬳ξ֮һǱһõֵģ˵õֵʱҲǺܱˣƤһǾͳĴ̡
ڣͿϪûôԶ۽ˡ

һͱһͨ绰гȥˣճûãͦŴӵʹżڴ˹Ƴסҵڴϵ
ڴ޷´ŷˡ
һԵ£۾Ŵϵ˵ҵǸжأû뵽ҲǸѣöûУϹ˼죬ΪзܱκãڿҸ߿


273 ģ
ƽؿԭδ𻰡
ֵˣҾͷˣռԺֻҶӵģ
ǿɲһЦζ
ǣǾơ˵תǼڣʹ˸ǼھͳΧ£ݺһ١
ȴʱӱһë׵Сè䡣
Сèһͳ䲻һڣټʩںܿͱСè˵ץǺۡ
û뵽ðһֻè˸ıڶèץѪģʱһæˣǱֻè˵
ҿǵɳϣȻĺҪסˡ
СèҲûȥץΪ˵ĺӳ¡
ǣСèֻͣתֺػص˷˴ͷһǡ
ﲻӭǡ˵һԵš
æܳ˷䣬űŵòᣬһֽסӵ뿪ˡ
ż뿪ǿαװСèСһ˵һôҲ˼ҫǲڣҪڵĻָҪǴʺ

ʱһҿշ棬һ߽ſȣ۾űĿʣҳΪʲô£
ȷʵе£ҼǵڻﻹһɷݶԲԣշʵ
迧ȵĶ̧ͣͷշ壬˼ʲôѹɷҪߣǿҸ˾µģҾɲһ㶫˾ţշ壡㲻Ҫ̫ˣ
Ѿˣ㻹ҹ˾Ĺɷݣ˵ȥɡշɫƽ
ô˵ȥˣ˾ôѵʱ˭ȹѹصģںˣ˾ԻڴˣͿˣշ壬ǲ̫һ㣡ο˾ӣôôŮ˶ĺӻûѾж׼ˣôûô˾ŭ
Ȼֻڵʱˣһжζˡ
͵վĿȫշȥ߷ŭҸ㣬շ壡ҿԸ룬жҿԲҪǸø˾ŵģǾԲЭģ
˵꣬Űʹ뿪ˡ
շ廹λϣùֽ˲ϺϵĿȣʱ˽վʣܲãƿѾڲǱߵˡ
ƿ֣շǺ޲һ£վ˵ȥ·
Ȼ·շȥƿԼõĲȥˡ
յԶԶշͿƿֻʲô죬һֱЦš
ڸʲôģôģշƿʵ
Ѱ˵ţƿͰֻˣƺ±շ忴ѵݡ
շ忴ٶ۵ɫùϵˮһڣ˵ѿɶףƭˡ
Ŷ֪ƿĲɵ
շ߲Щˬƿ֣˵ֻңҿǵ¼ǲƭ㡣
ǲУ˽ô㿴أϰ壬Ҳ㿴ҵ˽ƿһԷҪѵ¼ʱͲˡ
շû뵽֮ǰƿȴͻȻͲˣʱؿھӿŭ
ɫؿŶ治ϰֻƿ΢΢һЦ˵ھͿʼСˣͲֻҪƭС
ҲŲᱻƭأƿ˵
ˣ˵и˿˾ſڵշʡ
Ҳ˵ˣû˳ɶϰĴܣҲ˲ϿǱߵƿ˵ǼһڻһͿʲôģֵɶģôǩе㼡˿ÿ춼Ҳ֪ǼһǲеƮýпգȻȥʱȥǷ˿׳ɶҪ˿ɣҿɵø˼빤ſɣɿϲˣ϶ǲϲ
ƿеĽˣòƱ𣬶ϵıǩЩͲ̫йء
ɲںЩô˵ֲ뵱ǣҵ˳ǣ϶Ҫ˳ġ
»иͨ棬Ǳͱˣˣո˵ϲˣշ״ƺʵ
԰Ǽֱһԣһ˫ֻʱûҵƿЩΣⶼһˣûһ㳽ܣСǵϢҲ֪Щ˵ģ
Ľǫ˵ˣǶһطɽһˣЩǰϢûС
Ƕô˰ûͿɲǡ
ƿܲ⣬Ҳǳ϶櫣շ岢δֽţҲΪˣŸӲˡ
Ϊɵλˣշʡ
ǣҪҵ˺üƿ˵
ʲôҿ԰ҡշ˵
ƿȴܾ֪Ľǫ˵ˣ߲Ҫѳܵй¶ȥǱܷҪܵǸҵܡ
շǲǸҪܵˣڶѳܵ˵ȥ
ϰˣҺͿ˾㹻ˡƿ˵
շ΢΢һƿ˿Ŵ֣ʵǷǳѸһˣԸЦģ漰Ҫ飬þְ취Ҳܴ˿׳ʲô
ǸҲˣ˶ǼΪˡ
УҪʱ򣬾ܸҿڡշִ֪ûмȥ
ʱƿֻˣæͳֻ˿ͼдм⡣
ƿʱʹЦ̷һȥ˵ƾͼ
շ忴һۣ۵ɫְ˼֡
ʱڻֹ˾ſڣһ׳ɫţпڹ˾ſǻţȥģǱ˾ıסˡ
ιˣΪôüģϽˣ
Ҷ˵ˣѣôͲأֱӰ˽ˣ
ѣǺǣô˵ϰأЦ
ɫúѿվɲ뿪
ʱһ˹žвٷ˿Χȥͣɷɣɷɣ
һǱȥͱ˿ǿиסˣǸ˵Ƿɷѵ˽ɣҪҼҷɷôܸѣϽⰭۣ
ǰⰭʲô
ûôҪģ

Щ˿ʮֿȣǺѹֱƵڵأΧΧ˷˿Ϳӳˡ
ɴӳֻһȺ˿Χʲô
ĮȻջߣ̧̨ףܿʧ˴ſڵķ
˿ǼѾȥˣת뿪ˡ
ǱشӵϱĿ£˵⣬ΪʱĽǫס˸ͨˣټϱҩͨȭŹòϣôЩԲиƵ
ò׵õɺƿ˵ϢصˣܣЩԲиŲɣֱ̫ˣ
ϵĻҳ̧ͷֹ˾ţŽ϶ߣһҪȵɴ
շƿȥμͨ󣬸յ˾ͿһĻ


274 ľ꣺ижľƳ
ӵĹշߵ⼸һֱΧɵǸȷۣ
ԣͷ
շ徲ؿŹ뵽˵һֱ˵ƿѡ
ѣ
˸ƿ˺ܲһϹ˵ãǰȴʲôᣬȻոҲᱻЩ˿Ƶڵء
ִŵĹշ۵׻һ⣬΢΢𴽽ǣ˵
ǡ

Сʱշӳˣĳӱ˾ˣ˳ϣųһ뿪ˡ
߽˹˾ȥİ칫ҾͰѺ櫸˹
ûú櫾ˣվڰ칫ǰʣܲãʲô£
֮ǰ㲻˵иҵԷҪɲ룿շʡ
£ɲϽӣ˵ܾӸŮµĹ档˵
νʵ̫ÿƣûаѱǸͲ
ÿƣշ忿ЦˣûǲÿƵģҲûûģѾǵˡ
˵ţ϶һ˵ƬøɣҴˣǾͱǲ
ǣʡ
ɵˡշЦ
櫵ʱ;һ£û뵽Ƭϵ˾Ȼɵˡ
ϰ壬ȷҪôǸ˷ǳıҵ
Ⱥ˵꣬շʹ˵صģϣԶҵƬϵˣа취ġ
룬ͷãˡ
櫸Ҫ뿪ֱշסˣǱϢĿܺ𣿡
ͣշ˵ǻûϢϰ壬Ҿһüˣļҵ׷ǳʵֻҪܸǺǾͲӲĿˣ˵иҳߵļˣȨ޺ֻܴҪͷˣͳˡ
֪𣿡շʡ
ʲôϰӦ÷ǳǼôЩܴ̽ġҡͷ
շĬƬ̣˵Ǿͼ취λԼҪ󣬾ͱҵ
ף߻취ġ˵
ʵڲУǾͿһǸ壬ȻǸ˲߶ǼҵҲȹҲܴߣ˵һշ˵
˵ãˡ
æȥɡշ˵
뿪շͱ۾ϢƬ̺۾ͨƿֻţǱߵһŽͨƿǱߴϰ壬ʲô£
շ忴﹬Ƭ˵һԷȥ㣬ȥס¸
аסˣ̸Ҿͻȥƿͷ˵
շƺһ㶼ⱻƿܾƬ˵ʱ˵
Ҷϵ绰շͰ˹߽һ뿪ˡ
ءһһ칫ﴫ˾죬ʹɣҪǸҶңھ˰˴ȥԶĵطͨıҲҲ
вңȭͷ俴ͷĺ˵
ôΪɣ˵ˣֻҪЭ˾Ͳκ⣬㲻ЭǾͱǲˣȻ£վӲ˵ⷬ
Ͳˣ˶ˣɻ᲻Э
ɸͲƬǸˣ
ӸոɵķӦǲǰˣ
ܺãץˣ
˴±в˵ҪԺ櫶֣ȴʱֺͻȻ۾ιȥˣŰ칫ҵű򿪣һɫӴ˽
һɾ͸ӦԷǿ侳Ϣһ
˽ֱߵǰ´һ˵ոҴ·ͻȻӦ侳ϢԭǴͷųġ
ɿŶԷû˵ոձһŭȷʵûпסͷųһЩ侳Ϣû뵽Ȼͱ˸Ӧˡ
Եһǵ򣿡ʵ
ûлش
ֵҲô裬Ҳ鷳ֻһϢиŮʮǰʧˣ˵ȥһ򣬿˼궼ҵҺĸ׼ǰڶңûϢ˵˸ӣڵһµģǸʱȥ˵ңٻصһȥҵʱĸûϢ
ôȥˣҺҷһֱĸӣһֱҲû˵һжľϫŮӣĻǵȡľƳΪ˵˺ӣһӿ϶ȡƳԴ˼ȥ˫̥ܵܡ
Ƴɵʱо뵽˹Ƴ
ûбֳκ쳣˭֪ǲǹ׻ģĽǫ˵ڶҪ˺ٵˡ
ԣƳľƳŮֶľϫ֪ɷľʵ
ҡͷϲ˵϶ӡ󡣡
ľˣЩʧص˵ͷ˵֪ˣллˡ
ΪʲôǸգһնľأʶһ䡣
ľ˵һնľ
Ϊʲôɾе֣кӲյģ
ûиǸһ𡣡˵⻰ľЩ䡣
һЩʲôʣûʲô֮ģ
ľ⻰۵ɫĬƬ˵ûС
ɼԷл˵ȴûʵ֪Ҳˣ˵Ǹûˡ
ľ˵˾ллת뿪ˣȥһ׷Ů˳˶ľߣŮʣʱˣΪʲô˸Ϣ˵ŮˣϢ˵еϣ
̫Σˣǲðա
ȥģ
˵ڶһķˮʦڰ˼ˮƽ̨
ȶľ˵꣬ǰ׷Ů˾Ͳ˵һߣôҲⶫ
ţ˵ֽйƳиƳ֣ȥ˵ϫܸһȡľϣһأľ˵
׷Ůһģǻֻó
һ֮󣬶ľóֻѰǸˮƽ̨ûһһа˼ˮƽ̨ϣҵһĽƷˮʦƳ
˼ˮƽ̨ˡ˵ţɵصϵʽŵ绰ͷͨȻȴֻǱߴĵ绰ͨС
ͨȻٴ򡣡ľ˵
׷Ů˵˵ͷ˵꣬Ȼȥɣеˡ
ţá
ľͷ뿪ˣ뿪ɾʹһ˳
˼ˮƽ̨ɵͳֻѰƽ̨
ոżȻἰƳ֣ĸô¡
ܿҵˮƽ̨Ȼƽ̨һϿ˹Ƴ֡
زͨϵʽȽˣ绰Ȼͨˡ
ʱƳڻȥ·ϣרõֻʱеͷ۵üģô绰ˡ
ֹһ䣬ͽͨǸ绰Ļʾƽ̨רõĿͻ˽ĵ绰룬֪Էͨƽ̨ϵϵťϵġ
ҪǱ˫˽ֱ˶ȷҪ棬˫ٽĵ绰롣
ͨ绰ͷ˵ιҽйƳʲô󣿡
٣ңɰҵˣһƳϤʱ֪绰ͷ˾ǹƳ
ɣǸҲʶ㣬Ҵˣûҹҵ绰ˡƳ˵
ɵˣʲô˵ʶ
Է˵Ҫҵ绰æУУ󣡡
¹ʲôȼ˵̵ҪǼ̸
ԣȸٷ֮ʮĶʱ֪ʲôҵĳһ򣬰ٷ֮ʮʮ򶨽𣬶ˣǾͿԼط̸Ƴ˵
ɣǷټȥŪʮ


275 Ƴɣ
һԼἰʮ򶨽Ǳ߾ûˣƳҲ
һѾ绰ÿ绰̸ʱûˡ
֪Լȷʵ٣һӾ͵øٷ֮ʮĶȷʵе󣬿ķֵôǮòã
ֵƬ̣ԷлӦˣǸʦҿɲȸٸǮ
ô˵ҰٸǮƳ˵
еεЦЦ˵ûôǮҿ϶ǷǮ
ǸҵĹ涨ûиǲܼġƳ˵Ҫҵ绰绰ͷ˵ʦȵȣ£Сˣ˰ˣ
С˭Ƴõ绰ͷе֣úĺƵġ
õܹɸæ
ǺǣΪŪһͬյˣҸݣǸֵҲ˵ģƳ˵
ɵʱ;һԴĽǫҲû˵ʧ䰡
ô˵
ţͷѾҶˣٲȴʾСʱֻܲһΣǷֹ˲ͣɧŵ绰
ɳûˣȥƿƿ취

ƳصסĹԢҪ¥ԶԶһϤӰڹԢ԰ǱߵĻ̳ԱߣسǱȥͼ˾ȻǺ
ûʹӺϸӦŨŨıϢǱȥ
ߵߣͰѺˣ̧ͷǿ̹ƳͿ˺˫۾޺ˡ
ˣæֵͷ˲ᣬǿջЦСˣˣȻᣬȥˡ
̣ôˣǲˣƳʡ
һ٣ҡҡͷ˵ôܡ
ôˣƳʡ
վǳĬʵȻҪ˾һ㶫ҲҪ͸ǸŮ˶ĺӣ˵ôôĺݣ˾ҲӰҿʲôҪ뿪Ǹң˾ռҵѪ
Ƴһɫź˵ıӰ˵̣ģԶ㣬ȻôĺݣҲĺ
ǰҵȷǸĺݵ㡭ĳ˼
صסƳֱȥķ䣬һԳĬƬ̣ŰѸոպ޵߸
˵ǸշǲҲ̫ˣ֮ǰ˵ԭȡĶʲôʱʼ֣
ȥ˻ģ𣿡ʡ
ˣʱһЩ񣬰¸ˡƳ˵
Ǿȥңҡ˵
Ŷˣһ񾭲Ȼ˵õܹˣԼ֪ʲôʱõˡƳ˵
ʱ̧ͷ˵˭ĵ绰
Ƴ˵һɵˣھͺҳ٣ǺƵġ
ģһͽɣһƿ
ף˼ǣҴ绰ǸģɣƳ
˵š
Ƴһ£˵ȥǡ
˵ţ뿪ˣȻŹ˻֡
ãʡ
ȹƳʳͲͷˣһ֪ЩҪҪˣװҪѧɺƿˣΪʲô˴װܺ죿ˣⰭˣ
ŶֻǲĴƳ˵ոմӵϼĴ˵Ӧòġ
һǿɲԼո˺ܾõĴӴӹģֵǮˡ
ǺǣǸС磬ˣȷҵĴ־ҪûͱƳܿˣ˵ģ㺰һҿ᲻Ӧһ

һҲǲУҪģأһɣһƿôҵǣҾͰѴ㡣ƳһߵŴһ˵
ǰĹƳ˵Ǹǲ˵ˣܰѴң
ǻм٣Ƴ˵
ҰСʱǰս˾ƿһֱϰȥͨ棬ҪѣҲ㡣˵
˵ƿϰȥϰ˭շ壿Ƴʡ
˭ֵǣϰǰôܻߵ飬Դӽ˺ͳ⻰ϻһ򿪣ͰԵòС
Ƴ˺һİԣذѴǱ˵壬лˣԼȥɱҡ
Сĵ㣬滹вٱڣǿûôͰѵ
Уҽȥˡ˵ŹƳʹ߽˻֣ձ˵ģֱ¥һһ칫˵绰Ǹڸʲôִʲô
߹ȥҪͱīıڸסˣﲻ˽룬뿪
Ƴ˿ǣҲ֪ó˵˵
˿Ƴһھͽ˰칫ѯƳͳû濴˿ͼһߴվһŮǰ˵ʲô
ڽȥʱ˵Ľ̸ֹͣˣƳͳŰ칫˵˭ģдɡ
Ƴɵʱ͵תͷ˹Ƴվһ̣ɶʱϲѣܿ侲ȻŹƳ˵ҵģᵽҵϢȥɡ
֪ϢģҪôȥҪôԼȥƳ˵
ɾʹӰ칫˳˿˵ɡ
ƳȥϢңսȥɾͰŸˣȻ󼤶٣Ҿ֪ڵ绰ǸҿЦģ
ιιι侲㣬㣬ҲܹģҪĲңǸˡƳǰ˷ӦȴǺ֣־ǰ˵ķӦװġ
ǣĲǵ˭
һƳ⻰ټϹƳ飬侲ǰĹƳʣ٣㲻ʧ˰ɣ
ʧ䣿Ƴ⻰ʵе£˵ѵʶ㣬Ҿʧˣ
Ȼô㲻ʶң˵
Ұ˶֪˭ƾʲô˵ʧˣƳ˵
һʱһæʣ٣㣬㰮˭
ٲͿһ˰ɣүզ죡
ȻܼˣϽߡƳý͡
һȴûߣ˵е鷳ƿҲʧȥϵˣС֪ǹȥˣҵŮС
ȸȥ˵Ƴ˵

ŹƳ˹Ƴסĵطɺܺ棬ƳҪ˭
սȥͺͺˣʱָȵ㣬㲻Ǹģأôˣ
̣е£æȥȻúøλġ˵ţƳͰ˷䡣
ɽͿŵЩɻ󣬡٣˭
Ƴ˵˾ǡ
ȹƳ˵꣬ͿˣСȳȥҸĻᡣ
ŶƳתͳȥˣŸˡ
ŹƳʣ˾ʲôշİɣ
̣룬˾ҪģӦʲô°ɡƳ˵
˾Ϊʲô⡣
ƳҲûͣǰźʰȥ


276 շڣȻ˹Ҵ
Сʱɴһ֮ɫӷˡ
Ƴֻ̧ͷ˿æȥˡ
ɳƳ˵ͷ˵٣ˡ
һͣƳʡ
ˣеҪæ˵
˵꣬뿪ˡ
ɾһĵַ˾ȥˡ

ϰ壬ǱϢˣǵĴԸǡ櫵õϢʱ̾͸շ绰շȥƿԼõĹԢϢ˾ͣ
ģַģھ͸Ϲȥշʡ
ַҷֻˡ˵
УھͺϹȥշ˵͹˵绰ȻֻϷλø߸˾̸Ϲȥ
ǣϰ塣
ڴϹշ˵ֱ̫ϲһ£뵽һ£ָ櫴˵绰ȥǱһͨ˵취úǩְѹɷóҺ϶øǵĳ⣬ǲֹɷҴ͸ҵļӦ÷ǳ
ǣϰ壬취ˣϰ壬ˡ櫿˿Ӱ칫߽˵
ˣ֪ˣæţ˵¡˵շ͹˵绰
櫰Ͳ£ʣոܲõĵ绰ڹ˾
ˣܲøոȥǱˣǱߵĴǿϼˣܲΪܸҺһֹɷ͸ԷȥѺŮʿǷݹɷݸҪ˵
Ȼ֪⹬Ǻεļ壬һԼɷȻҴϹϵˣرĸˡ
Ŷ˵ǻʲôŮ˰ѹɷóôǸмţҺһ㶨
ǣˡ
˳ϴֻè˵ĳһŮˣ
һΣûֱҵƳסȥ˰ѺԼ˳
Լ
ǣȥˡ

շڸϵ˺櫷ǸַһɽׯһִŨŨϢɽׯ
ׯ϶ྲ
շ̳߳ƹ˵̳࣬Ҳǰׯϵɽׯˣ߽ȥʱÿ񾭶ýġ
߽ͿɳһӣӴʱںȲ裬ˣŰѲ豭£Ȼ̧ͷշʣǺ
ԣҽշ壬ϼŵܲãǣ
ǹܼңҪļڡ˵
ֻǸܼҾȻҲǿҹȻܲ򵥡
շ˵
˵ȻˣȻкĴ㣬Ͼ˭ʱҲǶġ
ǰ⻰շͷˣ˵ô̸
Ǿ̸̸ҪǺĳ⣬ϾҲܸκ˺ڴ֮ǰǿ̸á˵
շһܼ߻ͦģʱյ˺櫷ĶţдǩˣɷѾջء
ܺã̫˳ˣһһֱĹİһݹɷתЭ飬ԭΪõȼóû뵽ôˡ
Ƿݺͬ˳ݵ˶ǰ˵ϼŻֲֹɷݣΪǺĳ⣬ݹɷݵ͸Ǽ
һùǷתЭ飬¶һĨЦ⣬˵ĳȷ㣬ǵļ⡣
ǼʲôʱܻǩЭ飿շʡ
˵ûҪȼ˽ǩ¾С
˵ͶһԵı˵ȥȡ˽ǩ¡
ǣĽˡ¥ȥˡ
շ֪Էʲôˣֻ⡰ˡĳƺеء
Ҳ񹬼ִ壬ǼǧĹϼ壬Ķͺܹϡ
óһݺЭ飬˵һݺЭ飬ҲϣĽȥǩһ¡
û⡣ĽùǷݺЭ飬ÿһҳһ֡
շ嵱ʱͿڵҪǼǩĽˣ㿴⡭
Ļ̌ͷշ壬ĮǾҵǩݺЭֻˡ
Ǹ˼ϾҺȻҵļǩУȻôǩҲС£շ϶Ǳֵġ
ǺôܸҵĹܼǩЭ飿
Ľ˵˵ͷ˵УǾ͵Ȼᣬڻûǩ
Ľ⻰շǷˡ
ʱ⴫ҴҵĽŲһ˽ĽһˣˣȻ˰ҸˣҪǱҴˣһŹˣ
˵˾Ѿ˽Ľ뿴ȥͼǱ·˺ü
Ľǫʣôˣ
һǳȥҡĻû˵꣬ͱɳŵһ㵵շע齥˹ȥһץסշӣŭһȻˣôթҸ㣬ɲҰĵط
С׷ʲôˣĽǫŭĹʵ
շӲţĽǫ˵һƭҿҵɣҸܹһط
Ľǫһʱۿշ壬˵㾹ȻǹҵĴͦ󰡡
ʲʲôǹҴշ嵱ʱȾˡ
⣬ôܣȻ˹ҵĴˣҪˡ
ȵȣǹҵĴǣҲ͹йϵƿ
ѵǶǹˣ
뵽⣬շʱȫû뵽ԼȻ͹˵ľ˽
ʱˣһĽǫǰ˵Ľˣǩˡ
շڵĻʱ͵ǸңҲ֪ǹˣңңɷݾ͸λҵǸ빬ү˲С˹ŹĳΡ
ʲôɷݣšüʡ
ĽǫǷתЭݸ˹˿ҪܾĽǫ˵Ȼ㣬Ǿ°ɡ
˵꣬ĽǫͿһ۴ſڵķȻջߡ
ĽǫΪҪⶫֲȤ
Ľǫգ°ɡ
ӹǷЭ飬৵ľǩԼ֡
ˣշŲ˲ͷϵĺˮҲˡ
˷۱
֪͸ıƻȥһҲûôˡ
շŵʱʹŲſڿȥͼһɫTɫţпɴ˽
շ嵱ʱɫͱ÷ǳѿȻɺ͹йϵ
շ忴˹Ц⿴ְɡ
ɸ磡ɳֵǿ̣Ƶʱ̳ȥδˣڳˣôӵһ
û°ɣɱŹʵ
ҡͷû£ķҲסңһЩҩȫء
⻰һۿշ壬˵Сû£ȻΪƾǵɷݾܰƽ
ովſڳĽǫƣʾСǩתЭ顣
ү˼
ǣǣǣ۲ʶ̩ɽ˹үǸǸշʲôʱ˵
һǶ˾һģ
ô̸һ̸ƿ£ȥˣΪʲôϵշʵ
շҡͷԼȥȥˡ
ɣ

Ľǫ̧ڱһƺʲô


277 Ƴĸ׽л
ƭأõŹֻɲš
շ˵ûƭ㣬Լ˵ģֻжλ֪ģͰֻػû´Ļֻڿ϶ǷӦҲ֪һֻһ롣
ɣ
òƻôһ¡
ԣǼһΪ˸Ѽ棬һֻ
ǺǣԹˣɳ
շҲҵ飬ʹҴææŷȥû߳ȥɵӺ洫ǴӦˣǻǹ˾עһǮ
շ嵱ʱЩţôˣһܸǺ
˵ģܼͳȥĹɷݾֵˣ
С˵ǲģɿʵ
ͺҲû
̧ͷûǻڸϼעһǧ򣬲ģȥ̸
ãڰ칫ҹλݹ١շһԷ˴ֱעһǧ򣬵ʱͼ
֮ʹ뿪ˡ
˳շصһ˵⹬˻Ĳദ
ϰ壬ǣҪǺ𣿱ϾܹǸôоڸ׵ı˵
շͷҲָоʱǸܾܾ
ô죿ʡ
շڳĬƬ̣˵ǵ׼ϵǸ壬ܸǱߺˣȫԾܾ
ܸǸȫԲṬˡ
ɽׯɣƿȥ˰ɡ
ЩΣ˵Сͳ׷ŷˣQQ΢ţ֪˶ѣòƾһҲ֪˭ȻôֱӾƿǼһȥˡ
ˣˣҵ𣿡ʡ
˵ҵˣҲˡ
ģģ
ڸүһ𡣡˵
һƳǸһĽǫˣֻҪٺûзֿһж˵
ģȥȲ
ɳƬ˵ǵɣڶѾ˯ˡ
ǡ˵ʲôͱĽǫˣ˵Ҳû̫ˣǹȥҳ١
ɱе㲻̫Ծ²Ӧʲô飬Ȼɾ
Ľǫô˵ҲֻܴӦˣ˵аɣɡ
طϢĽǫͰɸȥ鷿վǰʣǲǷʲôˣ
ɿĽǫĬƬ̣˵ٺ񡭡ʧˡ
ʧ䣡ôܣĽǫȵ
ҡͷҲ̫ȥүɡ

Ƴϴ裬ҪϴϢֻȻʱ
ǹǸֻˣƳŷԼȻ˹ػһ˵֮ͻѹǸֻػ
쵹ˡ
ֻ˿Ƴͨ绰ãǹƳʲô󣿡
ʦ뵱̸һ˺ţھ͸תٷ֮ʮĶ𡣡Էżɽ
ƳԷˬ죬Ȼⵥ⣬˵Ըƽ̨µʾлл
õģǵȸ˶ôϵ㣿ʡ
Ƴ˵ڶעֻ룬һϵġ
õġ
Ǳ˵͹˵绰ûùƳյ˰ٷ֮ʮĶʵֵĲûô࣬󻹵øƽ̨һӶ
汸עĵ绰룬Ƴϵ˶Է
Ǳ߽ͨ˾Լĵص㡣
ЩƳŹֻϴϢ
ڶһ磬Ƴˣڸҩ󣬾ͳˡ
ԼõĹ㳡һھ㳡ʱ򣬹ƳͿһϷڹ··Щǣźܲ㡣
ʱһ綯ȥϷһûվȾȥˡ
Ƴ״ɫһ䣬˹ȥ˷
үү̣Сĵ㣬Ҫȥ·ȥƳ˵
򸾸мؿ򹬺Ƴ˵ллˣСӡ
ȻŹƳȥ·档
˸Ƴл󣬾ͽǰһɵǹƳҪȥҲҡ
ȥͼһԣ˵ЦģƳ̲ס¶һĨЦ⡣
ͷϵҸžˡ
ջߣƳҲ˸λ£˵ԵģǱ߳Աߵλ
ʱүүƳϲСӣɰҲͰ
ǰ⻹ҪȸˡƳ˵
ˣҲڵˡЦ
һЦָԳŶҪȵˡ
һͳԹ󣬹ƳֶԷȻû˿ʱ䣬ⶼһСʱȥˣôô֪ʱ
СӣҪȵҲû𣿡үүƳƵֻʱ䣬Цʵ
ǰҲ֪˵ⶼȥһСʱˡƳ˵ʣǵȵʲôʱ
˵ǰ˵Ҳûˡүү˿ֱ˵
ɣҺԼҲǰ˵Ӽ档ƳЦ
үүˣϱеˣ˿ߵ̣˻࿴һۡ
ʱֻˣүүóֻĻʾǸʦġ
ʶؾƳǱ߿ȥֻŶĹƳǿ˹ЦЦ˵绰ˡ
үүֿԼֻȻ绰Ƴ洫ʲôʱ򵽣
ϷͬʱƳǱ߿ȥȻֻ˵ǵˡ
绰ﴫƳֻ˵үүȷֵأ
үү֣˵⡣
ƳǺǣ⻹ˡ
ǲ԰绰Ǹ˵ôȴˣ˼˵Ҳ绰һ
Ƴɻ
˼֮ʣϷ˾Ѿ˹Ƴһڶ
û뵽Ҫȵľ㡣үүЦ
ǣ绰ڵһ㶼һѵǰǴ绰Ƴɻ
үүͷԡ
ԭˣүүʲô󣿡Ƴʡ
ʵҲûʲôֻһЩ¡үүŹƳ˵
һֱŹƳۿʪˡ
үүʡƳ˵ȴֹţ޻ʮ򶨽ʵ£ǲ̫ݳ˵㣿
۾ʪʱƳӲ죬Ǻ⣬ΪҪ¶顣
ɷһ£㸸ĸʲôȻЩͻ˵ǳҪүү˵
Ƴɵؿˣ˵Ҹ׽йԶĸ׽л񡣡
Զôܣ㸸ײӦǽлʸĸ׽жľϫʵ
Ƴҡҡͷ˵үү̣ôܻԼĸĸʲô֪ǲʲôˣ
̽ŹƳ˵̫ŮˣܲŮĶӲǣҲиƳôܻɺϵ飿
˵ţͳһƬݸ˹Ƴ˵㿴Ƭϵˣǲĸף˵ˡ
ƳֽӹƬ˿ֻƬһɫȹӵŮվһ£ЦԾͷŮ˵ЦݿŷǳůϻСѡ
ֻǡ
ҡҡͷλϼ˵ǸҲʶĸҲǳӡ
ôܣƬ̫ˣܲĸ׳Ǽ棿ǲ֪ǲǡе
ƳҡͷҲ֪ģСʱҾͱǶˣֻ֪ǽʲôҲǵƬĸƬϵ˲һ
ʵϣǰڱڻҪƼʱ䣬żĸȻ֪ġ
Сʱͱˣһסˡ
⣬ôܣϫǲܻԼĺӸġ
ѵĲϫĺӣ


278 Ƴүү̣
̲ԼŮԼĺӸǰ⺢ĸǼϫúر۾Ǽϫһģһ
үү˻࿴һۣүүʣûһ̥ǣǸλá
Ƴҡҡͷ˵Ҫǲ㣬ھܰ·㿴
ĲTͿӣĹװȻǲ
û𣿡Ƴ⻰Ϸƺ˹ƳĻ¶ʧ顣
ûСƳҡͷ
ǸǣûľƳ֣߶ľϫ̲ĵ
Ƴ˵ǸûôϣĻҿ϶ǡ
̲סүүϿ꣬Ҫҵϫ֪ˣǾͲҪˣôȥˣϫһϢûС
ļ̵̌ļ˵û£ֻҪϫʬ壬ǾҪһֱȥ
š̵˵ͷ
ϰģľƳǱ߿ȥ˵Сô㣬㲻ɡ
ƳҡͷүүôҲġ
ľͷ˵СҺһֱʧٶŮʮȥˣǻûҵôһֱر̣ÿϴ棬Ҳ֪ʲôʱҵҿǼϫĺ񣬿ӦҲҼϫĺӲҲһԵ֣֪ɷԸǵ
ľ˵꣬˫ס˹Ƴ˫˵ԣСɷǵҲοοôǵ˼֪ǵҪе֣ǡ
ԡ˵꣬ƳӦ
һʱЩûӦƺûϵƳӦƬ̺̾ͼѣŹƳֶڲţлллл
ȻǵǿŸŮ㲻ǵҲܵõο
֮˾һͬ뿪ǼҲ棬ܿһɫγͣߡ
ϳ󣬶ľ˾ͻָݣƳؿӢĶľƯİ׷Ůˣ˵ԣʵԼĵ绰
ͬʱƳҲӦǿ侳Ϣ
ľЦǰֻΪ˲˸Ӧǵ侳ϢŻȫѹҲΪˣǵλı䣬Լı䣬侳ϢȫѹƣյӰ졣
ƳȻף˱ɵİ׷ԲԵģ֪˵侳ȼж
ֵ侳ϢǱѹƵ״̬ȫͷųĻӦû൱Ŀֲ
СûȤȥǵׯ԰ȻǲڶȴǺϲĵطȿ԰ҲԱݣҺ̶ǳϲľ˵
Ƴ˵үүնľ
ǰڶȷȷʵʵ˵ľ壬һֱûийӴ
û뵽һأȻնľˡ
ϱͺܲôӦþǶľˡ
û뵽һȻѵһĶľˣҲǺõû˭ˡ
ԣҽжľ꣬λҷ¬硣ľܵ
ǿҲϣ⺰үү̣᲻᲻̫ãƳ˵
ߣòƤңʵҺ̶Ѿʮˣ㲻үү̺ʲôľЦ
ðɡƳҲˡ
ûоܾ˵룬ȥסׯ԰
ǰûܸصļнȴһֱܺ棬һȻǲľ
ׯ԰Ӧר˴һж룬ľɫ˸оرġ
ټׯ԰ڰɽϣɫǳֲ˵ϲסҲϲĵط
רŴǱҴʮ˹طһһֱߵĹܼҸˡ
ׯ԰ľͿʼƳһС
һ·ϣЩ˶ǳسľ¬Ȼ߹ȥЩּæ顣
үү̣ҲԼĲҵ𣿡Ƴʡ
Ȼôׯ԰Ŀ
¬΢΢һЦ˵ǿһξ㣬֮⻹һЩĲҵ㣬ϾҺүүҲطţǿæ
̿еǵĹܼҶľүүҴСһ𳤴Ļ飬һֱߣҲϲڶ֮ľ˵
˱߱ģȻ˷ڿ￴ɫܼҷ˹վһԣүˣǻˡ
𣬿쿴ˣǲǸϫú񣿡ľԶľ˵
ļ̌ͷ˹ƳʱҲ¶Ծ飬үҵүˣ
ľҡҡͷ̾ҵϣϫĺӣǣǾɺϣ˵ҲкƳ֡
ľһٴγԾôôɺϣ᲻СĶӣ
¬˵û̥ǣϫĺӣضŴ̥ǡ
û̥ǡľһҲ¶ʧ顣
û̥ǣǾĲСĶˡ
ǣСӳĺС㣬Ҳɺϵ飿
ľ̾š
ˣˣǲǣҶľԺҪϫĺһչˣ֪𣿡ľԶľ˵
ľ̹ˡ
޶ԹƳͦȤģĵĻҲΧŹƳġ
Сô뵽Ǹƽ̨ע񣿻һװ磬Ͳı㣿¬Цһ
Ƴ˵ҵ׬ǮΪߣˮƽ̨ĵطʵʺңԾעˣΪδʵҲˮʦݶѣҿɲںôҡ
⺢ӵӵǺãôĺӣĶԣͦٵġ¬Ц
ƳЩ˼ЦЦʱֻˣǹֻ
óֻ˿ģߵһԽͨ绰ʲô£
ţڻȥ
Ŷæͻȥ
˵绰ƳͶ˵Ѵ绰һȥпүүǡ
סģĵַǣҪǣǾȥ㡣¬ʵ
ƳֱӰҵĵַöŵķʽ¬磬סĵطʱӭүү̹
ׯ԰󣬹Ƴʹһȥˡ

绹ʧˡǺүΪʲôḽԼأ
ʱƳɣĽǫķ̸ŹڹƳʧ顣
ҵȽϸӣʱ˵壬뿪ʱỹˣǸŮ˵ĸףǰҪ˵©ˡ˵
˵˵ͷʣҼǵøҲˣôûǣ
˵ǾɽׯǶȥˣӦæȥˣƿǼһʲôʱܻô󣿡


279 շŭٷ֮ʮĹɷݣΣ
˺˼ӣ˵ǹ˵һ£ڶ򣬻˺СӦѾĽǫ˵ˣȷʵЩģҲҪĲǰҳ뾡취סСֻҪȵСȹ̺Ǿ;뿪ڶ򡣡
ҲˣϡСкܴȻҲ⣬ͬĻ侳ҪѹȻᱬǲܳͷųǵ侳ϢڶɺܴѹµڶζǸǸҪСϣ侳ϢһҪס
ǴҪò뿪ʡ
岻Ҳðꡣ˵
Ҫ˭ǽʲôʡ
ھҲ֪˭š֣͵ע⣬Щڵơ
áǵ˵ͷ
ʱŹ˵ȳȥ
˾ˣŹϺͿĽǫʣûҵ
ˣҪ˵ģûڶ򡣡Ľǫ˵
ûôܣСзִƿӦܸӦǡ˵
ʵϣǵĵȷȷûڶ֣ҸӦһ£ƺǱ߸ȥˡĽǫ˵
ȥʲôôȥѵͻȻ뵽һԣСķڸǣ
пܣֻҪûŵ˾͸ܳĽǫ˵
ĬƬ̣˵һǷǳˣǱ˲ԾĵطضعͷѰСʱϸ۲죬һвԾĵط͵ȥ鿴ˣסһҪǼҡ
ǣĽǫͷ
ˣշǱץ㡣˵
͸㶨

Ƴʱ򣬹Ѿķˡ
Ƴһ̣ر𼤶ܵƳǰ뵽ƳʧǵϧŹƳһ䣬硭
ǣƳŹʵֿ˹Ľǫɡ
ҽйνš
Ƴ˵ͷ˵á
룬ùеʧ䣬ߵļȻ򹬺Ƴ˵٣ˡ
õģߡƳ˵
˾һ뿪ˣƳȥķ䣬ʣ㶼ʶ𣿡
šһʣȥˣʲô񣿡
ҽһԷޣ˶ʧٶŮΪҵָǵе񣬾Ҽ棬֪˾ȻǶľˡ
ľ壿ɻ
ԣľ壬ҪҵŮжľϫ˵𣿡Ƴʡ
һ£˵û˵ľеӡǸ壬ڵڶϾ͵Ҳ߶
ԣǶԷǵĸ˵ҸŮϻŮƳ˵
Щ⣬˽ʲô
һжľ꣬ӽ¬硣Ƴ˵
ʱ¶𾪵ı飬˵˽жľ꣡
ԣôʶƳʡ
ǶľˣĶľ塣𾪣û뵽Ȼľˡ
Ҳ˵ľļεǼ꣬ʵʧٵŮ
𣿡Ƴǵﻹжľ塣
ǽӴԺа
Ƴ˵ͷ

ʱշڰ칫Źˣһǧעʣ˵ȻǼ¡
ǣԷȴЩˡ
ٷ֮ʮĹɷݣ⡭е㲻̫ɡշ忴ŶԷ˵
ǣΪڸٷ֮ʮĹɷݣ㲻ҲøǻĽ£㲻ֻǿǩͬˡ
շһɫˣ˵Ƿ
ȥԣЦ
շɫѿˣ˳Ĭòſڵٿǿǡ
СʱСʱԼǩˣˣϾǩϼžյǹһǧעʣ϶и࣬˵Ǻ¡
ǡ£һǧҪӴɶɵڶɶϼﻹлȨ
Ȼ⹬ҴӦԤıġ
շӰ칫뿪ˣóֻͨĵ绰ʣǱûлظ
ϰ壬Ѿܲð칫ˣܲþͻڵ绰ͷ˵
շһһҪ˵ǸǺҼֱ̫ˣȻҪƿϼţҵһǣǵĶ֣ϾҪΪǹҵĶˡ
ãŬ˵Է˵
˵ǴӦ߻ٷ֮ʮĹɷݣԸɷݸǣҲҪңǱѾ˺Ĺɷݣټϰٷ֮ʮĹɷݣǾֱӳΪϵĴɶˣǱߣɻǴɶշ˵
ǻʨӴ󿪿ڣȻҪٷ֮ʮĹɷݣȵ
ԣ뾡취˵Ǳߣ֪𣡡շ˵
ͷףϰ壬Ȳ˵ˣܲˡ
š
˵绰շɫͷ칫ҵķ˵ǲЭģ

ľãϼܲõĿģضľӦѾ֪ˡŽӣ
ľ˶Էһۣ˵Ҫϫź
ԣϰڱвҪϵĴɶ
£ո˵ңһ⹬ңľɫ˲ǹҵĻǵҪϫŴӦˡ
ʱסˣû뵽龹Ȼ˳ԷȻֱӾôӦˣ
ҸǶľһ򶼺̣ܲѵ㲻֪ľߵһ㵵˵
£û˵
Ϊľʵ̫͵ˣڶľһЩ飬Ҳֻ̫֪һЩ˾Ƕľعɡ
û뵽ľ͹ҾȻ˶Թ⵹ջ񰡣
үڰϼţ
ǵҪǴӦܵõʲôľʵ
ϰո˵ˣҼֱ̫֣һҪϼŰٷ֮ʮĹɷݣټѾõĹɷݣֱӾܳΪϼŵĴɶϰ˵ľܹǺôٷ֮ʮĹɷݣԸľҲҪң㿴ΣշոյĻת˶ľ
ľ΢΢𴽽ǣ˵Ȼ˴Ȼûоܾĵ
ľ㿴ʲôʱȥϰ̸ڹǱѾȥǹ˾ˡʡ
ľһھ͹ȥ


280 ǲǶԳʲô᣿
ľ׼һԼֻ˸绰ȥǱ߽ͨضǱ˵үʱ£ҸĽ˹Ҫ͹ȥ
ãæȥ򡣡
˵꣬ľͰѵ绰ˣҲѾ׼ˡ
ӹףǾһ뿪˹˾ϼŸȥˡ
ϼš
շãŵȵĵ绰ϰ壬ľھ͹
շһʱһ˵ôô˳
˵µȻϰ˵ںͶľ
У߰һ£̫ˣû뵽ľ徹Ȼ˺˵ΪҪЩڿѾˡ
շıĪշϱ˲٣ʣϰ壬ľǱ߿ϸǺ
ţ⣬֤򡣡շ˵
Ī˵ϰ壬ҼǵöľһμȻܸľӴ¾ǿԡ
Ī˵꣬ͱշˣʲôط𣿵ͷʲôǼȸұţ
ļˣĪæ
շջߣת칫ҵķ˵֪ľô׾ʹӦǺǾͲȥңԭĹɷ˻ָȥˡ
ϰڻɶֻҪϼŵӪҵﵽ˵ı׼ǾǰǸطˡĪ˵
š뵽ĪᵽǸطշ۵׻һĨȡ
ĹɷݻϣϼŵȨ͸ˣһӪҵﲻ˵ı׼ֻҪסٷ֮ʮϵĹɷݣܴﵽ˵Ҫ
ʱȥǸˣõȥǸطԿˡ
ڡ
ǷݹɷѾȥˣͳȥĶûûôˡ
뵽⣬շۡ
Ͳһˡ
ľ𵽵ʱշѾڰ칫˵ˡ
ʹհɣٷ֮ʮĹɷݣҿ϶ǲܸǣԣλȥѾ֪ľҪǺշҲͲùǹˡ
ٷ֮ʮĹɷݣټϺİٷ֮ĹɷݣһѾ˰ٷ֮ʮĹɷݣʣĹɷݻٷ֮壬ôùҵóѣ
շĻü˵ҵ˱ǿĺ鰡
ģ˭ʱһţ߰
շЦЦ˵ʵǸλҪ̫ˣû취㣬ȻµĺȻῼǿǡ
ǣҵҪǸ˵˭ȻôʹطǺҧгݵ
ȻҪǾ⿴ɣȫûշЦ
˵ţ칫ҵžͱƿˣһɫװĶľ˽
תͷ˹ȥľһʱɫ˲
Դ߽ĶľϺ˪ͬľɫҲ䣬˻࿴ŶԷ˲䶼ˡ
շ죬æǱ߿ȥͼ߹շľҺ͹Һг𣬸ոնľ˵ɾѡǺ
ԭˣշ۾һֲöľˬӦԭϲ̵Ĺˡ
ðг𣬵ľˡ
棿Ȼ㣡ľŶ湬˵
ҲؿŶľ˵ɣȻ˶ľ
ȷɡľ
ľãӭǹ˾շһߵ֮䣬ȫȻ˹Ҫ˵ֱӶԶľ˵
ľջߣշ˵ǵĺЭʲôʱǩҪעʶپܿڡ
շʱѣȻ
ھͿǩעʵĻһǧշ˵
ԡľ˵
ͻȻЦһ˵ԭҵľɽҾ˵ôͻȻͲǺˡ
ʵǵ̫ˣҲû취շһΪѵ˵
ЦȻˣź
ģû뵽ľڱһһ֣Ľ˽겻ˣ
ľһѾϼһΪ˴ǹҵõһǱǹңûһóѡ
ҲΪһЩ飬ľֱһΣ֮Ͷľͳַض
շ岻ǴǱͲŻصľǹҵİɣ
Ǻǣշ壬һֱľҺȻҶϼŲ
һıǱ߿һۣ̻ߵһԲͨһ롣
ûã˾͹˵绰ص˵ոĽ˵ǩԼ
ʲôûаĽ˵ǩԼǾû취ƿϼˡ漱
һǩԼˣûˣĽôˣִܷ󰡣
˵˵ˣĽô˵ġ
ЩĵؿѾ̸ˣȻ˵ߣ
Ľ˵£Ȼ˵
浱ʱֺͿˣʲô˼ⶼҪȥˣǻ˼ƨʲô
Ľô˵ġ˵
ֻӲͷƤţ߷ֹˣҲ֪Ľ˵ҪʲôܺˣǻǩͬȻףɹ
շǾȻߣʵ֪ǻʲô£ϾǺ鲻ܼȥˣƺ̫ʡ
Ը⣬ôţ
շɫʱѿڹҵĵλҲĿŵֱñڽˣֻܰѹǵľǩЭ飬Լٷ֮ʮĹɷתЭ顣
ʱҲǷǳĲˬշȥǹǸǺʱֱ̬ȹ磬û뵽ҵǿɽˣͲǵˡ
ϣĽ⣬Ťתεշݺݵɽȣ
ĽˣӦòֻǿǩЭİɣ߰
СʱշͶľѾЭǩվ֣˵лľϣԺܹ죡
ľסշʱ۵ͻȻͻһĨ㵣ɫ̧ͷǰշ壬Ȼգһ۾ٿշʱȴһ
΢΢üľɲɫջ֣˵졣
Ϊף˳һڽƵ磬ϣľܹһˡշ
ãһᵽġľ˵
ʱ칫ִһŲһõ⴫˽壬þòû뵽Ȼˡ
ľһתͷ⣬ȴڿվʱ¶ϲ飬Сǫô⣡㲻ڵһ򣿡
˵ţͳſȥֱӸĽǫ˸ӵ
źЭշ忴һĻʱɵˡ
⣬Ľ˲ǹҵĹܼңôľźϤӣ
˵гѺõӣǲǶԳʲô᣿


281 շֳݣ
ҲǰһĻˣû뵽³ˡ
Ľ˹Ȼһľϲ⧲
ǣĽ˸ľΪοʶܾһô֪
ңǹϵôãΪʲôľ𾭳ǹ鷳ɻš
ôˣʲô񣿡ӵ󣬶ľĽǫʵ
ţе£ôϼˣ£Ľǫʡ
̸أľʡ
Ľǫָָ˵顣
ʶľۿ˿˵
湬£ôôʲô죿Ľǫʡ
ľĽǫ⻰湬£
ǰҼ˵İˣǹҵ˳˵£ԹҵͽҴĽǫ˵
˾λľƺʶ
Ľǫͷԡ
ľ𲻽ɫе죬һ۹棬ջߣĽǫֵʵҲʶҵļ
ܣδҼľ˵
Ľǫ΢΢һЦܿȻְվ⣬ǽֻĹƳ˹˵㿴ǲǼ
ľһʱ;ȵ١
Ƴ֣кܼãּˡ
٣ǹˣһͷ˵µĸľ̬һӾͺ˲٣һͰʵ
Ƴҡҡͷ˵չҲǹˡ
ľһɻؿĽǫĽǫ˵˵ˣҼ˵¡
ʧ䣿ľȵ
Ľǫ˵ͷ
ľ˹ƳƳ̯֣ʵҲʧˡ
ľе˿Ƴֿ˿ĽǫʣҲϼź
ĽǫһһѾ͵շ壬˵ǴģѾˡ
ҲһҪֻԭҸеڣ˵вշ飬Ҿ͹һţȻҪǺȫ˳ľ˵
շһ̵ľǿǩ˺ͬģ
Ľǫ˵ͲҪˣֻҪǰٷ֮ʮĹɷݡ
շ嵱ʱֲõԤУ˵ɷתÿɲתõģ
ľշ壬ͻȻ˹ȥյշߣ֪˵Щʲôշ嵱ʱɫòҰһƬ˫˵ɷϣ⡣
ʲôΪҵ˺ܺõĿɽһģ
겻
һ뵽ոնľ˵ĻĲ˳
ȵȡ
շ͵̧ͷٴο˹Ƴ⣬˲ռҵǸˮʦ
˰˾ߵģ˵ǿκ˾Ĳ
ֳ⡭
շ߲õԤԽԽǿˣŹƳ˵㡭㲻ҪҶӲǸˣ
ͬʱշͻȻоĳطڲͣţǡ
ַ̧ɿסλã۵ӿһĨֵ飬Ϊϻؿˮʦʱϲûκ쳣ôȴжˣ
˾Ȼǡ
û뵽ڲ˭ǹ˶°Ƴ˵
շŲ̲ס˼˵ΪҪϼŵĹɷݣĿĵʲô
˼ͷĵطֹͣˣܿΪʲôϻûиӦǶĲ
룡ԶĻ͸Ӧ
Ϊ֤ԼĲ²⣬ǰ˼ֳˡ
Ȼˡ
շ߰
ҵȷĿģĿľǡƳ˿󣬾ͼ˽
շ˫ʱˣָŭԭǸף
ΣɷȫϣԺҾϵĴɶ˾ӶˡϿշ˵
ѾϢڰ칫ſ⻰ŭ˾зϣƾʲôϣзϣÿڴϣûѧôܹúϼţ
˵һзһԣƳ裬Ȼ֪Ƕԭ裬ɹƳЩתŴ߽˵
ʲô£һƾʲôռҵ£
ʱûаƽµӣһ뵽˾ҪΪɶȴʲôûʱ޷ס
͵س嵽շǰ˵壬㵹˵ԺôܱһзϿƣ
˭˵ҶӲзˣͻȻˣۿ˵ҶӺõúܡ
˵꣬ԭϵʹվշ˹ȥ
ϱ齥ˣ˵㣬㣬㡭
շҲ˼ؿֿ򹬺Ƴ˵㾹Ȼİκˣ
ǰôΪʲôһ㶼أ˾ӣվ㾹Ȼˣ⵽ô׵ģƳ
˵ڣ㻹ûʸ𣿡
շ廹޷ƽľѹɷݸ˾ôϼžͲ˵ˡ
ı·ˣ
շߺݺ˾
ҡ
ƳǱ߿һۣиҪҪ
תץֱ˵壬㵹˵ɷȫ˾Ҷĺô죿壡
շ岻ͷƿ˵ܲܰ㣡ںܷ
ڣշû˼ȥ뿪⣬Ѹոյȥ
շ壬쵰ƾʲôңʱͱˡ
շ˵ôôøǰ㲻ģ
ΪǰһͷҶĺӼ̳ϣھȻ˾ˣǵɷݣҶԺһֱҪ˾ѹţҲܣѹɷûˣʼշˡ
ƳǿǰһĻܹϵ˳ȥ濪˺
󣬺̾һ˵ΪжڿҲˡ
ҾͲˣշô˶үүҲ𣿡޷
ͷһ㣬Ҳ⡣
⻰ľͿڵΪͲ㸸ס
ľ⻰һ˶סˣһ˶ľ𣬾˵ôܺ˵˾Һշ
ҵ˼ǣǸ˲շ塣ľ֪ԼոյĻˡ
ոգյշ˵ľ£շ˵ֹҰѹɷóȥҾֳԭΡ
ôһ仰շЭˡ
һ˵ʲô˲շ壿
ĽǫҲܾȵؿŶľʣ壬⻰ʲô˼ʲô˲շ壿
ǸոҸ֣Ҳ֪˾Ȼշ塣ոֵһ̣շϴϢ˲ʹϴﵽУ۾ſշĿ
ȵȣ˵ʲôΪʲôʲô˲շ壿ʵ
ľûлش
֪ľӦ˼ɣıǸշȥͶԺ˵裬ȻȥʲôµȻȥ˵
ļŪ࣬ͺһ뿪ϣ˹ƳסǸط
˿Ŷľ𣬾ľ˵շҲ֪ҶЩ˵˽⣬շѾˡ
һʱ¶㵵ı飬˵㣬Ϊʲôô˵֤𣿡
ľһۣЩĵֻǸٰɷ
˫ʱˣ˵ԭˣԭˣҾ˵ôͻȻ䣬ͻȻƶˣԭǸͲǰ壡˵˭ΪʲôҪô԰壡
˵˾ιȥˣƳæ˷˷䣬ȻιһҩúڷϢ
ʣǸ˭ǾȻûһ˷ĲԾ
ȶľشɳϵĽǫͿˣŵĵӡ
ľ˵ͷ˵ԣŵĵӣܲӦŵλȽϸߵĵӣҲ򵥡
š߾׽֣۵ɫ˲Ȼ
šƹܵǸ
Ȼŵˣ

ʱշѾ˾ݵѸ뿪ϣųȥ
һӣѳͣһǰȻѸ³˽ȥ
˿񣬡ӣôˣ
ɱˣշһڲ˵
ɱ󣡣Ǹ֮ˣʵ
ԣڣǱ취˸ɱˣȻ뿪侳һָǾû취ˣ
һҲ˹˵ԣɱˣһ֮ˣûʸţ
ģ
ڳշ˵
ʲôʱ֣
շ˵ǵȥһ¡
ãǾͽھͰֵȫټ
˵һ˾ܳӣһܿһͳзȥȻʧߡ


282 żźţ
ʱһũƿӴ󻹸һ߸ˡ
Ѷһţ˵ȥˣȥϢһᡣ
˵ȥժƫǵԼժŵ˿ƿۻ˵ӣ
ũֲԼȥŽũ֣ժʲôϽˣҶˣƿ˵žȻطˡ
οƿӣȻЩ˸ǿõĳæ
ƿط·ȥϴ裬ϴó˻ûãЩش򿪷ų溰ʲôʱܺãҺö
ϡ˻Ӧ
ƿŶڿֵһſ˶ŷ˽ˡ
ſӾͳһ߳һ˵ԽԽˣסˣԺÿƭҵĴۣ
ǣұֻ֤Ҫÿε
ƿһؼš
ǰ죬ڸһ˺öѼˣһĵطͿȻԼõλá
ʱףԭԼôĵѾȻǸ
һ뵽Ǹƺ«ȻֻĻģʱֱĸо
һʲôʱôˣǰһʱһһ춼Ʋһ仰ֻȻôãֱ̫ˣ
˼ǣһﾹȻֻˣһͲˣ
Ǹƭӣ϶һͷֻˣӲϳϣ
ֱ̫ˣ
ǣĳͷ
ιܲ˵һ˵㵽ڸֻʱ򣬰ˣ㼸ˣﲻ˵˵ˣܰҪǣǣأƿһ߽Ųһ߿Ŷ˹ŷ˵ĸʵ
˵Ҳ֪ǲ˵ˣϽˣȥϢܿ˵
ƿʱͲˣҳԱ˾˯أ
ҭһ£̧ͷҽƲƿЩεҡҡͷ
ʱֻˣóֻ˿ʱվͨ绰Ľˡ
ƿ⻰̧ͷ˹˵Զھͻ
˵绰ƿ˵Ľһȥ񡣡
ʲô񣿡ƿҲ¿ʵ
Ľ˵ЩҪٵ˿ܿҪˣҺλȥ٣˵
ƿʱȥ˵ǻʲôھͻȥ
ѸٴӸԵķȥϰˣȻҴææ뿪ũ֣ͣķȥ
ʱƿָ˵㿴ʲô
̧ͷգĹâţԳһĻ档
⣬ɫʱͱˣӦþĽ˵źţ
źţʲô˼ƿ⡣
˵žҪɱٵһ֯źǼİţû´ĻӦǷ˳ٵ䣬ھǼͬϹаɱ񡣡
ʲôҪɱܵЩˣô죿ҪҪȥЩˣܲǶԳ֣ܶƿ顣
ͷߣȥҵ˾͸ĽǷλá
ѸٳźŷĵطȥûǾͿ˶ڳǱܣпųġ
ھƿʱʣǴĸģôںڴϿͱٻˣ
ƿ˼һת˵Ҹϴؾ͸ˡ
ĿҲãæ£һú棬һ˿ɲסһߺһ˵
ǰ
Ѹٸϵһ䷿ǰͼվ˼ˣһʱƿʱ͵ͷȥ
״ʣôˣ
ģΪʲôշһϰ徹ȻҲŵˣҲҪɱܣƿ˵
⻰һݣֱӾͰѴ߾˹ٹϵذ˸ɱˣȻƿݳǸ˵ģ˵£ȶ˵Ȼһлᣬ뿪ȥͰĽǡ
ȸ˵꣬ƿ;ܾ㷢λǾУҿɲһ⣬ȻɱЩһǿԵģ
˵ʲôƿֱӾǰܣᡣ
αװŵˣ˽ʮ˵С
շֵ˼ӣͿʼȴֶһˣһʱ˸պúʡ
⼸ûôϢۻˡ
Ϊȷû⣬һ飬Ȼ鷢ˣһξȻһˣ
ȵȣôˣշһ飬ļˣһˣˣ
ģˣ죡˻ˣշɫʱ
ŵˣǸУ׾ͻᱩ¶˳
Ȼշ岢ûпˣϸ˿е󷨣һëûС
ˣʲô㲻˵˻𣿿û˰˽ŵĴ˿ûзпɵˡ
շ˲۾󣬲ûˣҲû٣Ǹոˣôʱָպúأ
ѵۻˣշֹ
ˣָɣ˵˵ټ񡣡շ˵
̽ɢжӣվá
ѾкüˣλҲ˸ֲͬݵˣôڵȵĿˣҲ֪벻ţǴȥˣֻҪĿ֮ǾͿԻؼˣ벻أһ͵뿪˭߾֤Ҫ뿪ţԺ󲻵ٻţշ˵
ڣĿͻȻշо̫ԾɫؿǰЩˣҲ˵ţĿλѾλֻˣڿֻעλãھͳ
һ˵꣬һ˵ͷշɫһֳ̧Ǹͷų
ɫ䣬ץŵͷƿһȥ
ոգշ˵λøλֻʱҪȥƿǶԷ̽ǣѣƿѾͷֻȥˡ
Ľ˵ŵиӦĿĶǲܽڶһЩѰĿꡣ
οո˸ûóֻЩ˷λãôܸЩ˷λã
Ծ̽û뵽ƿˡ
վǣշǴΧ˹
ʶذƿ󣬲ƿ¶Щǰ
ʲôˣΪҪǵĶ飡ΪҪɱǵĶѣշ忴Ÿƿʡ
ոûۻԽԽˡ
ѵǱǸĿˣշ뵽һ㣬ʵ
̫
ôϳŵźţշû뵽ﾹȻϳŵźţ˵źǸĹģֻʮ֪Ϊʲô˻ʶ
ͱܣǲӽҪˣƿշ˵
շһƿɫʱһ£
ƿҲװˣֱøݣȻշ˵ûңû뵽㾹ȻҪɱҳܵģֲһʼôᣬԭԭģ
շƿ⻰ɫЩѿˣ˿ƿֿ˿ƿץ·Ǹˣ񲻽˼֣˵ȻҪǾͱҲոձɱǼ˲ʵ͵ģΪƾֹǣΣ
ʲôϰշ忴Щŭ
Щƿ͸˳˹ȥ


283 ӣԭ㲻ǿľͷ
շ˵ûոɱǼ˵ĵȷȷʵ͵ģµʮˣһһʵߣٸҲ߲ʥԪϾǵڶ侳̫߷Ŀԡ
ԴҾ侳ѹͣİȫ͸бϡ
ոɱľǰʵѹƵԪļˣɱȻס
˾Ͳ̫ɱˣϾ߶ʥԪʵ൱ǰЩʤϣȴֻˡ
Ҫǿ϶ǳԿһ
ЩѾŵӣֱӰƿԶĵطһ˸Щս
ƿˤˣʱҪˣȴһ˱Щ˸Χסʱˡ
æӵҪȥ︡ͱһӰסˡ
̧ͷȥͼշ徹ȻûмǱߵĻսǵǰ
շ壡ô䵥öԸɱңƿվֱӿǰշŭ
շҡҡͷƿ˵Ҳɱ㣬ΪҾҵ˻á
ƿšüʣʲô˼
ôװɵ㶣ƣͣ߼һӦҶ⣿շааһЦ˵
ƿʱɫͱˣæˣ˵ҿûĶĳ˼ٷǶ˵Ҫ
շͷԣȷϽĶСҲֻǾܾңϽҵĶȻҺܲˣһϲôиԵ㡣
շһ˵ţһǰҲķ仯ˣһģİ
ƿʱ;һ£û뵽һʮˣȻǸʮͷαװģӸࡣ
໹˵Ļܲˣ¶˵ôҲ˼ұףҸ㣬ǲܽģͲϲͣ
շ嵱ʱͱƿ⻰ˣһͻȻƿĲȥƿѸˣϻһĨҡ
˵ڵ侳ѹƵʥԪǰƺӵŸʵս飬һйܲ
շƿ࿪¶һĨЦ˵ͬ㣬ϣҸұ֤С
ǣǾԣƿǿװ򶨣ָ΢΢ţʲôģȻշ岻϶ȥ
շӦԾʱ˫˲æˣɿɢķĩʱҵ
ƿշͻȻ仯ŵˣȴһ󳩿죬˵أһоɾˣ
շ嵱ʱ͵ƿ̧ʱ򣬰ƿŵɫ䣬æ˺üȻͳͺշ
ǶԵģշʵսȷ㣬ôһԴԱշ
ûа侳ѹҲշĶ֡
ô죿
ƿһ߼ѵӦշ壬һ߿ԴŶԲߡ
ۿҪסˣƿֱͳһŷֽշշѸٱܿȻһƿϡ
ƿܲһֱӾͰ˳ȥ˲Զĵط
ڸЩɱĸһĻɫһݣֱӷͻΧƿǱȥ
շƿһǿҪѾ˵ĸȥȴʱһͻȻӿдס֣
շ嵱ʱ֣Щͬʱ̧ͷһطͼӰ̤նûһվǰ
շ嵱ʱʹͬڵϸ񣬡£
ӿշЩһۣȻշʣǡܣ
շ壬Ҳӿе֪ԼڵģѾϲ˭ˣҧҧһԲԶƿɨȻ󿪿ڵ£ܡ
ô£˵Ͷһƿǰ˵£
ܽӹҩƿ̸млл£
˵꣬Ͱƿҩ˳£ʣܣ˭˳ģɱ˭ʹģ
˵£ӡġ
ţһ쿴ȥС죬ŵ㿴⡭
һµɫƽؿŹڵϵˣ˵ȫҹ
һ£˵ûǶⰭۣ
ǣǣߣæЩѸ뿪ˡ
ЩԶųƿ˿ȥǱȥͼصƿǰۿ߽ǡ
ӿŸ΢΢˵һȻҲжĵʱһΪǿľͷ
˵ʲôֻǶӺ죬һʲôضᷴȥ
ЦЦ˵α˽ţĺˣҲ
ҲŵˣǰΪλʶδˡ
ӿžĸ̲סЦҡҡͷȻߵ죬˵С죬㿴ѵÿһ˲ӣֻû
죺
ֿʣģǺү
һү֣ʣҺүʲô
ȻҪˣ˵
Ҳ֪˵
ͿڵƳģȥ
֪˻ش
ɫҪ֣ͱӸֹˣ˵
ߵǰ˵ǸոЩ˲һġ
һģܺҪƿ˵
ӣ
˿סˣʣλ
ƿûֻǶԸ˵Ҳŵģ϶Ǻöװ׽ɱǸˣ
šһͿ˵˵û
ӵʱŻѪĳ嶯ľͷʲôʱȻˣǰľͷ˵Ļ˭Ҳ
һһĽǫ
֮ˣ˭ҲвľͷСӵĴΣҲ˵һ
ôСӾȻø¶˲һһ棿
ӶƿЩ֪̽˵˭⸡ȻǶСӶˡ
ע⵽̽ɫְƿأӵ̽ɫ
ӣ
ô
ʱ쿪ˣѾӦСϢ
һصߣ˵ģ
쿴һ۸˵Ȱ˸ˣĽǫϢȻָҲˡ
ӵ̧һӣһ⧲ӦĻᶼûУ͸оӲƿҲ޷ˡ
ȻˡЦЦؿŸ˵
˵꣬ͺͬʱʧԭء
գ̫ǿˣǸǵĶ֡
ƿҲżô죿ǿ϶ȥҳˣ޷Ϣ
ҡͷ𼱣ոѾѶλĽˣĽ˺ܸܿֻҪһǾܰѸո˵ֹҵٻüġ
ƿһһ˵ǾͺãǸô죿ⶼˡ
û취ֻܵⶨԶʧЧСʱŻԶ⿪ĽˣҲû취˵
СʱҵҪιӣƿʱͺ
һ֪ƿܲϳһֵĺۼ˵𼱣ĽˣõģͲõıҧˡ
Ǻðɡƿε
ĽǫθϵʱߺʮӣԭزܶˣĽǫҪʩǽ⿪ȴⶨè塣
΢΢šü̧ͷ˵ǲˣһ죬һӣǲǸӸµĶ
ĽǫҲ֪ǽʲôЩ˺Ǹ¶˽¡
ǾûˣĶԼܽ⣬ֻܵȶԶʧЧˣȥˣĽǫʡ
ȥҳˣһ·˵Ӧ˳ٵϢĽˣ֪ͨүǰɣ˵
Ľǫɫ΢䣬תҪߣͱסˣĽ˴һƿõҩó档
Ľǫһ۵׻һĨɫһԵҲǺϾؿһۡ
ţĽǫֱͳһƿҩƿȥȻʹ뿪ˡ


284 죺ұమǵߣ
ޣʲôζš
Ľǫƿҩۺƿʱͱҩ۵ζǺˡ
ֻζܰҰӸߣ̣Ȼֻܱҧˡ
ⲻܰѬߣҲҪѬˡƿоЩˡ
ʱϵҹע㿴û뵽⿴ҹôƯʱ䣬϶ʲôǣ˵ΪȾԵʣڶ򷽱Ƿ㣬ȤĶҲܶ࣬˵ʵڵģһǱȽϲǵһ򡣡
˿ϵǣ˵ţǵһǵȷ
˵Ǵ뿪ǲǾǻԨ½ƿʵеˣүү븸ĸֵܽˡ
˵֪Ľ˵˼صһĿԲ󡣡
ܻȥ𡭡еүүˣϼһҲ֪ܲܺúչԼ塣ƿ˵
û취ƿȴƿ⻰ʱ֪ΪͻȻоͷ㡣
ܸϲİĵ򴳵ҲһҸɡ
Ľǫһ߸ǱߴϢһߴҴææϻȥ
ϵǱʱȴִʱƳס汻һΧסˣʲôҲû취ȥ
Ľˣô죿ȥЩĵؿŹԢʵ
ϳɣ˴ʱҲһĵؿŹԢ򣬺֪ڵʲô
Ȱغã취ܲܽȥĽǫ˵
Σ̵˵ͷͼĽǫʧԭء
ʱԢ棬һµ죬һµӣϵվκĹƳ࿴ŶԷ
ڹƳϣʼնδƿ
ƳЩɻ˵˭ΪʲôҪôҿ
⻰ɫ΢΢һ˵㲻ǵңѵǴżģ
Ƴ΢΢죬ô֪Ǵżģ
֪ܶ顣쿴ʣȻģΪʲô᲻ǵң
ΪʲôҪǵ㣿Ƴǰ˺֡
۵׻һĨȻǵӣȴˡ
ôܣ
϶ǻ쵰Ĺ
顭ģʡ
ֶ֪ԹƳ˵Ǹ䣬һ˵֣Ƴͻԣôôƺ
ô֪ģƳһͷ
ԣǵͷһʹĵʵ
ҼǵʲôҰˣҵȻǵƳȻ
⻰ֱӴʹദ۵¶ʹ顣
˵㰮ˣ߹ȥ۾ŹƳʵ
Ƴ˵ȻʲôԵ𣿡
ȻҵģǲమһԣƾʲôܳΪİˣƾòֶΰ𣡣ŭ
Ƴ㵵ؿǰ죬ŵ˵ʲôʲôǲమģҸͲǵ㣬ǰļҲû㣬ôһԣ
ǰļûңļôûңʹ࣬û뵽ƳļȻû
ʹ̼ÿ񾭣ʼͷųµĺ⣬Ķڼٱš
Ƴþ㵣æţϵĺϮ
ʲôΪλƳʶ
˵˼ֹ֮ܵӰһЩ仯
ңģǰţʱͷüëţ۵׵ĺ˺¡
⡣ˡ
һڣסˣһԵҲ¶㵵ı飬ͬʱǰӲ˼ʵǾˣ
ţü
Ҳǳȵؿǰðſڵǣ㾹ȻһУһϣͷ
ôѵܰעתһϣ
Цŵͷ˵ò˵Һ㣡ȻַҲ뵽ôΪ֪⣬Ź㣿㺦Сǵң֮½ƣ޷ܽӴ޳ܣǿСĿ
Ƴ͵ǰ˵ƾʲôô谢
άĹƳ˷ŭѣ˵ƭ㣡ΪʲôҪڹ
ƳһᶨҾûƭң
ٴα˵ˣǰĹƳ˵һ֤㿴ģҪ֪谭һǰı磡
Ƴ۵¶ɣȴⷬûκһ˿ҡ
Ӽʹ飬֪Ƴ̼ȥ϶ᱬģסļ˵죬Ȼȥʲô
ȴߣǰĹƳƺ̫̫ĻҪƳ˵ֱƳ۵׵Įʹš
ͱ۾תŹƳ˵´㡣
˵ֳ̧꣬˽磬뿪ˡ
ߺѾĽǫѸ˽վߣɫǵˣôܳôһϣ϶ᷢģ
ҡͷû£һͨ˵ǵڶѹҲҪѹƵģԾ㱻֪Ҳް
ҶѵҪһֱڶԶ뿪Ľǫʵ
ĬˣһԵĹƳڵǵ˵ʲôʲôͷΪʲôҪͷ
ĽǫҪ˵ʲôͱˣûʲôʲô¡
ΪʲôҪңƳؿʵ
΢΢һЦ˵ܽ
Ҫ֪һУгͷҾ͸һܣƳᶨ
Ƴ⻰㣬˵û¡
ƳҪ׷ʣĽǫ˵Ϊ졭
죡
˵ȥƳҲˡ
Ľǫǰˣðѡ˵ȥŹƳ˵Ϊ֮¸ⱾΥΪԭصĺܺãδʲôɵһ֣غõһоͿʼˣҲʼʹõ֮
˵죡ŭˡ
Ľǫᶨؿ˵ˣҾóҲ֪Щˣǳǰġ
˵ȥ͸ҹŭ
Ľǫʱ֪ͣٺһֱͷһ̣һֱţȴ˵棬̵ؽҿʹ
ǰ£Ľǫڵ£
ոΪʲô˵ȥƳʡ
ɫؿĳ˵뿪ڶͻָм䣬ʱ֪ʲôС
ʧˣƳ㵡
̧ͷ˵Ҳ֣ʧˣҲ֪ʲô
Ƴסˡ
Ȼʧˡ


285 һֵ
ǡոǸ·˵ģƳʵ
򴽣˵˵Щġ
ҺǰమˣƳסˡ
ûлӦ
ƳɳϷŹɻҲˡ
ǿŹƳ̫ԵɫСĽǫĽˣôˣ
Ľǫûлش˺ͳٵ飬ﶼ˵ġ
ŹƳһǣͶ˵ʧȷʵе֣ʧ֮ǰ˵״Ǹʱļ䱻̼ˣƺ㱾м䱻ӡˣĪ̼ˣ֮˻УʮΣڶϡĵطУȻΣգҾʹˡ
ԭм䱻ӡƳˡ
˵š
Ϊӡļܴ̼ˣԷʧȥ˸䣿Ƴʡ
˵ҲȷǸ򡣡
ʲôʱ뿪ָ䡣Ƴʡ
۵ײһЩŹƳ˵ٵð꣬ȻĻɻ⡣
Ƴ˵ͷǾٴɡ
֮죬Ƴһֱǰļ䣬ɲô޷йǸӵİ䡣
룬ôʧ䣿ǵúܶණôĶ֪ΪʲôǶ˵ʧˣ
֮ÿ춼֪ĲǵôԶԶùƳߺܲζ
о鲻װģһ䶼ûУÿοҲǲ֪ôȥԡ
ڹƳΪ˼䷳ʱյһֵĶšʮ㣬ºʯԼһ
ţֻյʮĽˡ
ºڵһľ㣬ƳȥΣҲȥɢġ
ƳţվǾϳȥ
һһ˳ºǱ߸ȥˡ
ŹƳһ뿪ͶһԵĽǫ˵š
ǡĽǫ˵ʧˡ
ƳһĶ˵ĽʯԱߣٿ˿ţʮ㻹ʮӣʯԱ߲ûеڶˡ
վһֻһߵš
һֻĹƳĻָͻȻ̧ͣͷͿǰվһñ·ˣһ¼ҹɫΪһ壬޷Ǹ˵
ôһ̣Ƴоǰ߻һ£ܿͻָˡ
ֻʣǸҷŵˣ
ԡԷܵͳоǿѹ͡
ʲôƳʡ
ҵܼ򵥣㿴һ˵꣬˫һһּ𣬾ڹƳҪˣĽǫҪְѹƳʱǵͻһĻʾһЩ
ֻϳһЩˣһŮʱƳҪˣ裡
ֻĻϣһɫȹӵŮ˱һȺ˸ƵȻһѵŮȥƳʱµĺɱЩ쵰
һ룬ĻϵĻʧˣƳͻȻˣ˫ץ˵·ʣǲ飿ɱһҪɱҵĸף
˵ͷԣǵȷ飬˺ܶ飬ĸױЩ˸ĥˣЩҲ򱧲ƽˣֻҪϤ˶ˡ
ǹɵģƳŭҪɱ
ɱ϶ǱģôɱӵѪħѪĺˣ֪жǿһָͷȲϣƾʲô˵Ҫȥɱ
㵽Ҫ˵ʲôƳñ޷ʵ
˵ǣںҪֹб緢ǾͱǰЩ˸ɱŲǰ·˵̫Լǿڵڴ½Ԩ½ǱԽԽǿǵٻصǰȥǸطú룬ȣ㵽ʵȼ˵
Ƴ򴽣ĬòŵͷˣҸôԼӦòֻǸ˵ұǿɡ
˵ͷԭ߶ţ˵ԣҵȷҪ˵ȵһǣԶˣûô򵥣һֻˡ
˵˵㲻ǸİɡƳؿǰ˵
˵ҲҪ˵ĵڶҪԶˣŵˣֻᾭİɱ˵
Ƴסˣǰ˵˵Ǹŵˣ
ԣŵˣӦûǼǵйŵ飬֪ŵǸĴڣǰûٱŵ˺ɣҽӦ
㵽˭Ϊʲô֪ЩƳʡ
˵˭ֻҪס˵ЩҪ˵ǵ£ӵֻһСǷǳǿúҪ죬õһܷ
ʲôƳʡ
ӵеʵͳѪͳױԷĨɱΪαģܵõܱһϣ㲻ˣҲᱻ϶ˡ
ѵ࣬˶ӵƳ
ҡͷ㵱ôֵĶô״Уҵ˼Ǹֻ࣬ǸŻӵĴˡ
ⲢͳӦдѪ˲֪Ϊȥ˵ڴ½Ǹһ֣Ǹִܺú÷ѪǸ࣬õЩ˵ӵҪսǰЩˣĸףĸײЩ˵Ĳк˵ôѡ
⻰Ƴ¾У
þڶһϿУΪĴڣӯܶ߾ڸػÿ궼ѰҿԽеˣÿﶼῪһСؾò˽ȥȻЩ˵ѡĴˣҪõͱǸط˵
ǣ˵һڶУȥĵطأܻΣաƳ˵
˵ĵȷûΪûˣͲ£ĴȥС˵
Ƴˣðſڵƾʲô㡣
νǾ뿪ȥǸطѡȨϣ޷ѡ񡣡˵
Ƴͷ˼̧ͷʱǰǸ˲֪ʱѾˡ
һֱںڰȫ̵Ľǫ۵׻һĨ⡣
Ǹˡ˭
Ϊʲô֪ô飿
ǵĵȷȷǾǰҲǴڵģһ˸ˣ˭Ǿ岻ϾǰٲδӵԳҲûκô
ǽøϽȥˣ
˼ˣĽǫѸ뿪ԭأȥˡ


286 һ
˵С飿ĽǫĻ㱨
Ľǫͷԣ˲ٿ飬óٿĸһĻһĻԳٴ̼ܴ󣬶ң˻˵ֻҪˣٵĻǲ⣬˻óȥϿȥ
ĵȷȷǿСڵĿĵʲôȻ֪СǰӦ˵ǰ˸ˣʱʱߵģСʱȥ϶ܸһˣСͺΣˡ˵
Ľǫĵģ˵ҪҪ˵ֻǣԳٵĵȷȷаģϾѾĴڣβȥǸԺһӵͳ֮ˣɷǳΣա
ĬƬ˵ûαܿˣԺпϣʱǸõˣҪɱСֱ練ƣαСȥðһˡ
ˣһ¡Ľǫ˵ⲻͣ
̧ͷʣô˵
Ľǫ룬ּǸóԶ㣬Զ졣
šüΪΣ
ֻ֪˵㲻ǳٱϿ˵һֻóˡĽǫ˵
˵˭һ㶼ʡ
Ľǫҡͷҹɫ̫ڣֿڻȫ˵ĳࡣ
ӦˣȻô֪ô飿ĬƬ̵
ҲôĽǫ˵
׼ţʱҲһǰϿȡ˵
Ƴʱ򣬲֪ڷû˯վڷſվһ˵˾ͻطϢȥˡ
Žյķţ֪Ƴոſڣһʱ֮ӿһĨӵ
֪Ǹ˵ĻûжԹƳһЩӰ죬᲻Ϊ˵ĻԶ
ڶ죬ΪͷϻеƳҲе
ʱ򣬾ͿɳϿűֽԱ߻һոݺõĿȡ
ˣ̧ͷ˹ˣûðǫȥԵġ
԰û뵽Ȼ˯ôãȷʵеƳ˸ĹǷ˵
Ľǫͽ˳ƳͣƳĴ˿˵Сأôһڣ
ȥˣɣƿͨ棬ȥæˣȥˣӦǳȥˣûи񡣡˵
һƳЦ
Թͺ󣬹ƳͳˣʼնûиἰҪȥϿȵ顣
ҲȥʣֻĽǫš
Ƴȥүү壬սžͿүү룬żҪš
үүҪȥģƳ״ʵ
Сãȥأǵ֮ǰҸ˵ģȥһѵæ𣿡үүһ
ƳͷǵãǲѾźˣ
ԣѾźˣпոҹȥ𣿵óһˣֳǡүүʵ
ԣҾүүһ˰ɡƳ˵
绰Ҫүүȥֳһˣæͻ
úͺүү뿪ˡ
ϵֳǵʱѾʱˣվѾүүүү˸˾Цүӣô˸ôСĺӳ˭
˾үүҲϤˣԲŻظүүк
ҵĸιΰүһԺ
˾һشӺӾ˹Ƴһۣ˵ôСܰﵽǼү𣿡
ȥ˲֪үү˵
ϵҵʱ򣬹Ƴһǵڿˣһӭ壬ôˣ
ⲻֳˣⵣĲŸ˹ʲôүүʵ
̾һ˵ڣҰһֱ˵ͷܣ˵ˣǷˣǶĿǰʱЩսˣε˵һЩսѡ
СҪȥүүʵ
Ƴǿʣ֪ڷ㣿
һۣүүΪһʮ߰СӽȥʲôСӻر𣬿ŵһӡе֡
ǵ˵ͷ˵
үү͸ŹƳʣСʱûпʲô
͵һүүЩ֮ģҲû˵ĶͱǸЦˣʱΰķﻹмսѣ˵ЩЦүүȻʼ
һΣȻǲٷĴˡ
ȥ˻үӵķ䣬ƳĴһۣ߲ɨȾͷﾹȻվһˣ
ƳҪϸͼѾʧˡ
ɵջߣδ
ǰûעô࣬Ͼʱ̫ᣬܶ鲢ûôϸȥע⣬ټϺ˸Ҳûôϸȥ۲ˡ
û뵽ξȻ˴ķ֣ҾȻ侳ϢĴڣҲ˵߳֡
ţѾ˻үӵķ䣬ʱ˼ͻүӣүүһսѣǰһ⼸ˣ̽үӵġ
ⰲôҲˣҶ˵û£Ϲʲôڿɶˡүүү˵
үү˵ˣܷģ߾û취ƽõ𣿡
һһҡҡͷ˵ոַһΣҽˣҲ鲻ʲô
үүһæĹƳȥСүү
Ƴ˵ͷ߹ȥվڴ߿Żүӣ˵Ҷҽ֪ܶɷҸ̽̽
Сӣôװ㲻ڵСϲáһλֵ˵
үү˵ڵ˱ͶУҵǾСͦá
ôСҽѵãɡ߿Żү˵
үӵ˵ͷƳַڻүӵŴָշȥһЩԾĵط
˿үһۣ˵ʱǲֻܳþܿһЩֵˣ˯ҲúƣֽŲʹҹŵװ廹Էʱȫǿζ
үһʱȵؿ򹬺Ƴͷ֪֪ôˣ
ƳɫЩζؿŻүʣûмʲôˣ硭ߡ
⻰һү۵ɫһĨ֮ɫ˵⺢ӣϹ˵ʲô߿ƼʱЩˣⰲ⺢ģô˵ЩŵĶ
ǡƳǰүΪηӦôңǵ˵үүˡ
ԭоȻǻүԼԸ顣
ո̽үүչʲô
ȶûǿµĺۼҲ˵ھүͬ·ġ
үܰȴ뱻˷֣ԲŻ˵š
˵ĻûҪʲôæˣϾ˼ҸͲܣ¶ѣҲû취æˡ
ΰ¿ɲô˵СүүҪ湬Ƴ粵ͱƳˣû£ҿˣүүޣû취æ
ô᣿ո㶼˵ˡүүĵ
ƳЩεؿүүүүǵίˣ˵Ҳֻײѣרҵɡ
үƳô˵ɫЩؿһԣƳҪ뿪ЩżҪƺְʲôջû˵Ļ
Ƴ۽ע⵽үһٶ۵ɫЩް
ӷ󣬹ƳͽĴΪɣڻҹ
Сʱ󣬹Ƴص˿ʱ̽үӵЩսѾ뿪ˣֻʣүүһ˻ڿڵ
үү㿴ҪҪھͻȥƳ߹ȥʵ
үүֹؿ򹬺Ƴ̾һ˵аɣھ͡
Ҫ˵ȥҴææ¥ҰλСֵȥһˡ
Ƴ۵׻һ⣬үү˵Сȥһˣүү
õġƳ˵ͷȥˣյүӵſڣ۽ע⵽ȾͷǣûǱ߿˽ȥ
һȥүӾŸϣȻŹƳͻȻû뵽Сӻе㱾£Ȼܿҵ
ƳؿͻȻĻͷ˵Ҫʲôɲˡ
ǲУȻѾҵܣҿ϶ô뿪ү˵꣬һӰȻ˹Ƴ󡭡


287 ͳҰǰϿ
Ƴͷ˿ЦүӣȷҪΪˣң
Ҳ뿪طȥԳϵĵطүӼ
ϵȷڣһɲһʺϻүӣĿĲүôäĿˣֻһֽƳ˵
˵꣬ͻȻֳƳദȥƳܿȻתǸˡ
ǰɫñסʲô䣬ֻüһ̡
ָӦò
ǰסˣƳ˵ڶˣƻڶƽ⣬ͲǴ
ñǱĴ΢΢˵Ϊ£¾Ͳ⡣
֪ûܴﵽϣȴƫҪƭ㲻̫ˣƳ
̣ҿɲãֻ̫̰˶ѡЦ
ƳתͷϵĻүӣ˵ƭѡ
үȴڤ粻ƳĻ˵ˣӶˣƴһкη
̵Ц˵ûɲҪԼƴһѡ
Ҳ⣬ˣҲûôƳ
ǣΪ£ҿ಻Һˡ˵˾ͳŹƳȥһƳļʱһ˾˼ƺЩ㵵ؿŹƳɲȥ̽ʲôһӰѸŹƳʹǰʧˡ
ǰ˼Ĵ˿ֿ⣬ȴδƳȥӰʱͰյһǽڣ˵Ȼˣ
ɣǣô죿ΰʡ
ɨһ˵ȡ
Ǹ֣û˵ֻЦЦѸ뿪ˡ
ΰΪ˽´ڴ飬ڴ뿪ȥǸ˭Ҳܳϵĵط

ĽǫôҴˣүүڻңƳЩż
Ľǫ˵ٱ𼱣Ѿȥүӽˡ
ģǾͺáƳˣĽǫ˵ҪҴ
پΣˣո˲͸ӦˡĽǫ˵
ʲô˼Ƴ⡣
ҲûĻ˵ȳڵҪͳֱϵ˴еϵģڵȴǺ챻еģ˵ģеҰĸоͳϵһ˷֣ױɣҲŻѳĽǫ͵
Ƴ㵵ؿĽǫ뵽ͷǸ˸˵ĻҲ˵ѪǸഫģױͳɡ
ûƭôϿǲǸȥһˣ
Ϊ˵õҰҪҪúʵӦԹ
ˣô֪ˣƳͻȻ⡣
ĽǫҲû˵ġ
İƳ뵽Ǹ˸˵飬Զ밢
ǣûðﲻãΪʲôҪԶأ
̧ͷĽǫ˵֮ǰ˵һʵǰ֮
Ľǫ˵ԡ
ǣǰҲʶΪλΪʩƳܲ⡣
ĽǫĬƬ̣ſڵ㲻ʶˣȴʶ㣬ǰһֱ㣬ӵڴ½ҵԨ½ҵڶ򡭡ҵˣȴ˹ϡ
ƳͣĽǫ⻰ͻȻ̧סؿڵĵطлڵڴ½ʱ͸˵ҪҵǸˡ
ǸʱͲţȻڣȴеˡ
ϾǰĹ͡
ǡΪôǰͰͲʶƳ޷⡣
ջĽǫ˵֪ˣǻȥɣˣ˭ȥүүˣүүͻȥ𣿡
Σĺˣүүȫ͵ҵġĽǫ˵
Ƴˡ
ֳǻȥ󣬹Ƴһȥ˷ڡ
Ľǫ˵ĻǸ˵Ļ
̫̫Ҫõ𰸣ֲܾ֪Ӻ
һϵĿǣѾǰϿˣһеӷϿȻ˵
Լ߸󣬵Ҳ⣬˵ֻҪ˾ȥ
ڼҵңæͻƳ˵
šͷ
˵ƳҪȥϿȣĹƳһȥ˵ʾҪŹƳһȥ
ƳƿЦǻйҪæõңһСĵġ
ǹʲôҪģΪģΪ˵һ£֮ص飬ˣ˵ˣһ·ɣϾվǻҪ뿪ģǹҪҲաƿ˵
˶ˣƳҲû˵ʲôֻУǿʰһɡ
ֿ˵ҾͲȥˣҲʺȥ
Ƴףڸһͨ˵Ȼʵڣ嵽ͨ˵壬Ϲڣһ˴򶷣ȥ뻹ǲ룿
С˵
ε˵ͷվʰһ¾ͳˡ
ϿеԶ·ϣƳͻȻ뵽һ£Ľǫеʣ˵Ǹӵ᲻ҲȥϿ
ĽǫһصᣬԳ˵оãȻǲþĵȼԳ˵ͬҲá
ԣһǸϣƳ˵
Ľǫͷ˾Ųʮ
Ȼ˵˾ŲʮǰǸӦǵõһ֪˭ϡ
Ƴ뵽ǸҲμӣ߲ЩģϾ˵ͳͳҰģҰ϶ߡ
һ˷Ͽ֮ã̫ƽ

˵СϿǱ߸ȥˣոմӷ˵ƳǰϿȵ顣
ţѾˡ˵
첻⣬ȥϿʲôѵҪǸǶûãȥ
ҡͷҲС죬ҪҪϣҿûиȥֻĽǫ͸һȥġ
ЦȻȥһͨ˵ڣȻʵȼڣǸȥ򶷣Ǹ˿϶ɣʱ϶ܸӦĴڣʱ϶ǲðôա
Ǻ°ǿԳȥСӽ˵Ӵˣһǰһ飬أ
ɫƽţɣҲȥ
·׷ŹƳȥˡ
±θ߸ӣô죿ȥ׷ˣٻ᲻ᡭ
Ĭؿĳ˵ް


288 ǰĿԧ
ϿȵǰһƳڸһޡ
ڴõ⣬ƿ̾ҪǱҲôĶܿˡ
һЩǿߣһǧˡ˵
ǻǿߣǿһǧƿ˵ⶫޱرƷ
ƿָָļ˵
ûзĵȷȷǸö죬ﶼʪȷȷʵʵǸö
ߵʱһЩŽҵĴ˵
ǵȴӷϿȻȥǾȥúù䣬Щöȥƿ˵
ǰڶȥˡƳЦ
û취ȷкöõĶƿ˫ڲӺ濴ա
ʱƺڵ㣬ʱЩֵҹûǱֵܿĶ
˵꣬ڵһӾͻӰǰ
ƿžˣæӵͼվǰ
ѾվĽǫվһ𣬵ǰ
Ƴǿųˣ۵Щӡ
ֳ̧Ľǫ֣һбֱӱһӳĽǫȥ˵ңұҹ
ĽǫܿȴǱ˦ֱۣ˲ֱ۴һ˿ڡ
ƳæڵҪʲô
תͷ˵㣬˭ұɱ
ҾңαǣǶ˺󣡡ƳĽǫǼ˺
Ľǫ˵٣㲻ܿˡ
ҵѡȨ˺󣡡Ƴٴε
Ľǫǲĵؿһۣš
ƳߵǰŶԷ˵ʲô£
ֻ˵˵쿴ڿϿĹƳ۵ӿ־ϲ顣
Ƴ߲Щĸо򴽣˵ȥǱߡ
˵ţǱȥ̸ȥһǰһǰԶһСɽȥˡ
ҪȥͱӸסˡ
´Ź˵й
ô֪Щ档
ֿһԵɣüͷһ˵˼
ǰħͰһȻ۵ӣʱħӦѾʼбļ󣬰гı߱ĸļƻ
ʱӦûڵڴ½ǡ
Сȷʵı˺ܶ飬ɹذɱ˿ħɱҡǰһˡ
ǰĿԧͦ˳ġ
ôʶңʡ
ûҲʶģ𣿡Ц
˾ؿӣһĲ⣬ΨĽǫ֪ô¡
ӺҲǴżģΪˣ˵֮Żᱻ
þûˣͦġͻȻָظ̾
Ľǫɫ˲ѿ˵죡
ղˡ˵ʲô˵ʲôЦȥΣڵӦøȤ
ӣû£Ųôһϣ϶ܰĽǫ
Ҫԣҿɴδ¹˭Ӳм
ĽǫģԺеǻᡣ
ӴЦȴٸǽ̸ߵһԿȥˣ֪Щʲô
Сþûиôشһˣ뿪ң£õϢҾһֱ㡣ڹƳ󣬿ŹƳıӰһ
뿪㣿Ϊʲô뿪㣿Ƴʡ
۵׻һĨŭ⣬һ˵ΪĳЩ˵ӣû취ܽӴҶʹ࣬Ϊ˲ÿθӴˣһһ뿪ˡ
Ϊʲôһ㶼ǵãƳһãȻؿǰ·˵
˵ǰôЩأô֮ЩأСصߺòãߺһֱǳ㣬δǹ㣬ȻҲڷ־Ҳ׷Ź㡣
ġƳ૵
һһֱڵ£ΪʲôʱҵСĲ
С컹̲סҪһ䡣
Ƴͣ½Ųת죬˵ǸҾòҼǲǵú飬ҿܶͰֿ
һʱͱŭǻĵؿǰĹƳ˵ΪʲôǵĲߣΪʲô㻹Ҫƻһ֪֪ʲôΪ˲ܽӴȻ˽ƣֻҪҸӵǣҾͻᴥ磡˹֣Ϊʲô㻹Ҫһ𣡡
Ǹ˵ЩҲǵãȴ뿪ҿܻҸҿ϶ˣҲٸһǰһ뿪㣬һ㣬㹻㣬Ͳһž뿪ˣǻ뾡취ϵĽƣһ𡣡
ƳԽԽʹı飬˶٣Ǽ˵ȥҾӦǲܵģ㡭ȥһõİɣ
ܣֻҪ㣡켸Ǻġ
Ƴͷţû뵽Ȼǿҵִţһʱ֮Ҳ֪Ҫ˵Щʲôˡ
ʱֵ֮谭󣬽ıҵ㣬ûƭ㣬ƭ֣˱޳ܣΪλҪǲమģ
ͷͻȻӿһС
û뵽һжĿȫǣİȴһǸж֮ˣӦ̵ɡ
Ƴջߣٿ죬Ҳ֪ΪʲôЩʱĿͻȻһ¡
ʹϢĸоָ̧ؿڴƳЩãȻؿǰ
ʱͻȻƳҪӵƳƳˣʱʹܿ˫֡
˵ǸҵûȥϢˡ
ͷԼ˫֣춼ûлعƬ̺ͷͷҲسĽǫȥĹƳһһϣ֪˵Щʲô
ϣ˲δ뿪˾ڲԶĵطϢ
ڶһǰ˹ȡ
ĽǫȫûаҪ뿪ˣһ۹ƳƳϲûκα飬Ҳû˵ʲô
ֿ˰ĳŸϵ˷Ͽȣ͸ϵˡ
վڷϿȵڴϿ߶
ƿȵһΪڶûߣԭеط
ô㣬ס¿϶ѡ񣬲Щߵʵȼ̫ˣĶЩˣǷַӾҪȫſĽࣿûȺðɣ˵
һԵĽǫڵȻûô򵥣Щ˻ֻһ֣вϿڣȵСؾǾͻῴǿ߳֡
ĽˣôϤĽǫʵ
֮ǰ˽Ľǫ˸˵
ˣһۣĽǫػӣȫûаѵľȸС
ƿһؿ˵ôǣѵҲģ
Сʲôⶫ㲢ûʲôôվڹƳʵ
ҪⶫƳȻϸ˵ӵ飬ֱڵõ֮ǰй¶
ǰһֱ˵ǰˣɸȣԸһ㡣
ɾ֪ûܵһأҲռһءǰ˵
ΪʲôƳ⡣


289 Ľǫѱ䣿
˵Ϊռֻһ˲ܽ룬ʵǰؿֻЩμӿʸȥǸ˿˶ѣǵʵ̽ǸʸǸ˵ʵػ߾ڰ۲죬ǰǸ˶ͨˣǸ˲ʸȥռ飬˵Ƕڻҡ
ʸˣʲô˲ʸ񣿡Ƴʡ
ش𣺡ӵ˲ܽػռˡ
ԣǸʸȥˣ
֪Ǹа̵ûˣôεǸ˵
ʲôƿһãȻôûⶫ
һԵĸʱɫһ£ĵȷȷڹƳӦԳбġ
ڣȽϺǣʲôãΪҪȡ
ƿܺӣ͸͵ԨӵеһѪ˵Ԩ˶ܴеѪֻһЩԨѡеǸ˲ӵС
Ԩ壿ƿʾ֭˺һʣôû˵Ԩ½Ԩ壿
Ԩ½˵
ڣǹֲû˵ƿ˵
ǽҪʲôʡ
ĽǫϿЩߣ˵ҲؾЩһԣרŶԸЩˣóɹء
ãͬƿʱͼ
ǿ򹬺Ƴ˵ҲˣܵһصֻǸӵˣ㻹Ҫȥ
ˣȻҪȥ˵ܼʲôƳ˵
УҺҲȥ˵
Ƴ򴽣ܾҲף˵Ҳǰ˵Ҳ÷ǿˮˡ
Сؾģ֮ǰϿһӾȫϿڴСؾ
ʱƿĽǫ˵ģȻв˳⡣
ⲻЩɻˣڶϡôôʵȼߣ
طеĵȼ
˳䣬ʣǲҲһӵڶ֮ĵطİɡ
ƿĶ̲ס˵ȷʵһǡ
Ҿ˵ϡĵطôʵȼƿ˵߲Щˡ
ЩҲǴطģôӦöǷǳģҲ֪֮ܲܰǰ˵ļƻȥ泽ܻС
ʱƳǰЩȴؾҪѰǸа̵ˣϾ˲ǡ
ȻȴʱһӰﻮڲԶɽϣͬһ£ǹƳ֪ǲǸа̵ˣеԼȥºʯԼǸˡ
Ҳˣʲô
Ƴš
뵽˵ˣĻǾͲӰ죬
ùƳӺ棬Ǹ˵˭Ϊλ֪ǰô£֪顣
ܿСؾȺѾõ̳˽ȥҪڵһʱͨһˣһˡ
Ȼȥ󹬺ƳһƬսȻûУԼһƬɵĵطʲôҲһҲûС
ǰУһ·һƬɡ
ʱѡͣȻ۾
طȻɵһƬȴʮֳ㣬ҲǸ˵ǶԵģ˳УδκβʸС
ٱֻɵĸоӰߣ
۵ʱһ˫ϣڽɢȥסĵطĿչ֡
ȻǰһĻʱƳʱһֻ֮ǰſڼؾˣȻȫڵûа㶯
Щ˵ѰҹǣûһȻǰ治Զҵ˹ƿɣĽǫ˲Ӱ֪ȥˡ
ȷƿֻǻԣûΣգҪЩ˵ѰˣǰԼæǱȥǱߴ̸
һ·ڿǱ߳һľݣľǰżˣһʶˡ
Ľǫɣ죬ˣʱһ˵ЦǰһӣžƲˡ
ʱĽǫٱ˵ģȻҪ֣ҿ϶úϡ
˵ģոһΪҪˡ˵
ĽǫЦôܣҲܹڵٹظˣǰȻѾһӡ
벻ѾѱˡЦ
˵ţתͷֻ˺ȾƵ죬˵С죬Ҳ˵仰ǶѾˣͲСˣ˵Ǹôҵʧˣǲˣ϶а취ġ
žƱ˫ĳ˵ҡ
ʱͻȻڵҴӦ֣ûӦ˺СոΪҪСιȥ
£ĺˡ˵ֿһԵĸ˵ľͷҲĺˣλҲµġ
ֻϣܱ֤ôĿģֻóٻָ䣬ػλүߣǻʲôĿġ˵ھˣǸĽ˵ģĽȥģұȥġ
㹻ˣһж֮ǰ˵ֻҪİҺҼŵǵĶҲʳԡ˵
˵꣬˾ٴξٱһһڸˡ
һĻƳתһУͻȻ𴽽ǣҡҡͷЦĻ׾ӡ
˵꣬ǰһлȫʧˣߵľɫһα任һȴǻþһݵϡ
ʱǰ治ԶվһŹװİӣ΢紵ǰӵǡ
Ҫǰʱ½½һЩˣһֱֶ߳ʮˣû˳֡
٣û°ɣĽǫƳˣŵˣոھЩʱ͵ĹƳͨ
˵ӵҪͨЩ⣬ɻǻᵣһ
ϾһûͨپԵˡ
ţɣ˹ӾȻûг֡
Ƴ˵ոյ׷ʲôˣΪʲôֻʣЩˣ
Ľǫ˿ΧЩһͷˮˣ˵ոһ˾Ϳʼˣÿ˶˻ЩӦ޷԰ˣܳĶûбԻġ
ѵ˵ӶסˣƳ죬ˣӦñǡ
ĽǫҲ룬ĻйƳĻôȷȷʵʵѲ
ʱǰվŵǸת˹ųֵǶʮˣӿڵϲλɹͨһػĿˡ
Ȼǻ󣬹Ƴ߰
ܹһصĸλʵܲǷһ£ϢϢټʼڶء˵
˵꣬ǰͳһӣϷʮƣʮʳ
˵оƣ⣬ҹƷܳԣÿ
˵꣬Ҳһǰľƺ
ԼЩҲʼ߹ȥ£ʼ
Ƴ;ǰеֵ֣ĵطͻȻһӾƺʳѵЩ˾Ͳỳһ£Ϊʲô߹ȥԣǾͲЩʳ˶
ţ߾˵ǾͲⶫж𣿡
ڳԵЩ˵ûԹˣոյһôˣ˭ҪǸҲҳЩҾ͸û꣡
һڳԶҲ˻ļ˵ǣ˭ҪҲҳԣҾ͸ƴˣ
ɾЩô˵ˣƳߵǹ˻ûйȥԣߵһϯϢ
ƳˣѵЩ˸ովĻУǶӵĻ𣿲ȻЩôֳ˼ӣ
ʱĽǫԹƳ˵ЩʳЩ֣Ҿòܹȥԡ
һԵĸͷ϶è壬ʲôûУƾճôԵģ˭֪ǲж
ƳĽǫǣǾǰһĻЩ֣Ľǫ˵ѵǾûط𣿡
ЩʳֵǺ֣ȴط֣ܾͻȻһƽĲݵеĸо
ǣһĻˣƳ˵ⷬʱĽǫǾͺûƵģߵһϢ
ΧƺƵģǴǰȥҲۿһ£ͺǿһ㡣
ͼҳһ㲻һĵط汻ҵˣڲԶһ˸һ˵һ㡣
˾վھԶһطһųЩ֮⡣


290 ᣬռ
ǸˡƳ΢΢һϵİ̺ۺڻүӼ￴Ǹһģһ
Ǹа̺۵˾ȻˣʱһųЩ֮⡣
ʱǸ̺ͻȻ̧ͷ˹΢΢𴽽¶һĨЦ
̺˽ոע⵽Ƴ˾ڻͷҳֵǸˮʦû뵽Ȼˡ
˹ƳʶҪܿȷƺҪ˵ʲôһЩԶͻȻÿ˫˲ͨͨ죬ֱӾͳûгԶЩ˳ȥ
˲ǰ˻ҵĳ棬ȻƳױų⣬û취ȥֹЩˡ
Ƴ㵵ضЩ˶겻ѵЩˣΪЩʳЩ˵ʵ˲ĽǫӦԽԽˡ
ѣҪֹͼ֪ʱȻѾߣżûõģЩٴ˿µĻС
ʲôǸոջڻУƳ𾪵
ѵ㲻֪ػóľ𣿡˵
Ƴǰ̺Ųţ˵ô֪Щ
˿ӵͳˣһвͳΣյģԴ˿̹Ƴͼľ롣
Ϊǰڵһصʱͱˢ˵
򹬺Ƴ۵¶һĨ֮ɫôеϤϢ
˵ҪƳƳ֪Է˵ʲôٴ룬
ҪֶʱһǶ𣬡ԭֹһ޷ӽǡ
Ƴͬʱ˹ȥͼһ׳ºɫпվھǲԶһطЦſ
Ƴ֣Ҳĵȷȷų⡣
ֿҲųˣʣЩ˼ɱۿһһĽǫҲ⣬ȫѪС
Ƴٴα۾ȥЩ棬˿ƳΪ޷ǰѪȵĻ棬ȴ֪Ƴֻǲ뱻ǰĻӰѡ
֪ڿ϶ڻУΪ˲й¶ûмֻǱ۾ԼЩӰ졣
Ҳ֪˶ãɱʧˣ۾ͼЩѪȵĻѾʧȴվǸ̺ˣԼ⼸ˣܹ߸ˡ
ֻǣʱȴʱһݣ֪ӦǷҲˡ
ζţҲΨһĶ֡
ջߣתͷˣȴЩ˵УͬڵڶϤˡ
һкһŮһźһơ
ţ뿪ڶ򣬻ָʵȼ϶˵Ķ֡
ûģȻ˴Ŷ˹
ǣѵֻ֪Ǵӵ
Ƴɻ󲻽⡣
߸˻඼ʶһֺܸ䣬ûҪ̸˼
ԻలһһڿϲǳɹǵؿˣܲܽռˣͿλѡˡ
ѡѵʵƴ˷ʣһʼؾڣǻǻ󣬸ûиչʾʵĻᣬʵ̫ˡ
ʵƴǺǣǰرѾǵʵٽʵƴ
ʲôŮʵ
һѡ⣬ǰһףǻῴֲ·ôѡ񣬾ͿǵˡǸ˵˾̳ǰС
Լһ׵ʱǹȻ·ÿ·ǰ涼һʯʯ϶д֡
߸һһ߹ȥ˿ʯд֣ͼдѡһϡ鵤ѡһʵȼһսռˡ
·ͨĵطʯд
߸˿˿ɵؾѡռˣֻǵǼȥʱ򣬾Ǹѡ·ģʹǷ·ѡռûͨô·Ҳûлѡ񣬵ѡ·ǻʲôòϾռֻһͨȻҲпȫʧܣԣٴǣһ㣬ٸʮӵʱ俼ǡ
˵꣬Ǹʧˡ
߸ʱƺҪ˽
ֻǸŮ˵˵ԣôûһߵһأѵǱЩѡѵ
ҲһߵҲ̭ˣȻҲֵ
λô룿
ձ̭ˣô·Ҳû취ѡҾ̫ðգһٿǿǡ
ռ˵ʲôǸҲʾһ¡
˵ô࣬Ҫôѡ񣿡һʵ
ʱźͻȻһ·ȥˣ˿źȻѡϡ鵤·
Ƴźѡ֪ΪѡźиİŮزһֱڴϻԣµûź·ѡκǸŮ鵤
Ͼμӿˣʤ㻹Ǹδֱ֪ѡ鵤ĻٳȥпκϲǸŮ
źһѡ·ȥˡ
ۿѾѡһֱվһԵͻȻ͹Ƴˣʣҿһֱûô
ûлش𣬶Ǻɵؽռ·
Ƴͬûлش𣬸·
˼ؿŽȥˣһԻʣ˵Ǹոսȥˣ˵ʤж󣿡
˿ŹƳȥıӰûлشһŮͺɵѡʵȼһΡ
ʣһкҲѡŮߵʵȼԼ·
ֻʣһ˻վ档
ԭվһѡ˹Ƴѡ·ռˡ
ڴҵʵʥԪʵ൱Ϊβƴһƴ
ɵȥûãͺˡ
ͨռ˵·߽ȥƺܿͿվһµ͹Ƴˡ
ʱŵؿŶԷһ˾ܴ
ƲؿˣܺôŽ˾ͱ˵ӡ
ʱǸ˵Ǹһǳѡ񣬽ռ˱һǾϱûС
ƵʱɫͱúѿĵΪһʼͲ˵
ƶĹ򣬱أˣڻ뿪ȥĿĶĨȥǸ˵꣬ƾͷԼı͸
ûУʧˡ
ֳֻʣ¹Ƴˡ
ʧһڵӳǰһ£ϹŵЦݣϲλɹߵһأǾҪռˣλ׼
Ƴ˻࿴һۣ˵ʱԿʼ


291 ѡ˽
ӿԹƳǿҵĵ⣬˵е⣬Ȼӵˣڿ˿ʼ֮ǰλһ⡣
ǿʣô֮ǰһжǻ󣿡
һЦ˵һΣ֪ﵽǻ󣬴ӽʼҾС
һɫһܣ뿪ˣĨ䣬ôǵЩģ
ЦȻҵİ취
һνѾ׼ǴβܳɹͻڶΣǴ֮ǰѾڶеͷļԱĨͷ¼µȴܡ
Ӳ֪˵ʲô취ֻʱѯʣֿ򹬺Ƴʣأôų⣿
һǸ̫һӾͱҿΪҵһѳƺӣĻþˣڶγԶĻʵһʼûֻǾǿƺֵúͻأƳ˵
ʵϣһʱΪһӾͿǻþ϶ǲ˵
˵óƺҲĵȷȷڣƺӣǾˣǵһУȻƺΪˣҲעһ
ڶڲƺϳЩʳʱΪûмһʼȷȷʵʵûзǸþȴΪݵص֮ų˳
Ҳײɡ
Ƴⷬ΢΢˵ͷƺԹƳⷬͷǳ⡣
˵ôĿ˾ҪʼˣɲʲôƴҵĿûбƴΪǻԼѡˡ
ȵȵȡͻȻڵ
Ӳؿͼ򹬺ƳЦȵҰȡ߸ɱˣ
ȡӲؿ򹬺ƳƳ˵ҿûȡõģƾʲôң
ƾʲôƾҲԨѡеӵӣ˵
ƳðſڵˣҲ˼˵ڵġ
ոգͻȻ𣬸ǰڵǱ˵ġ
ˣ˵ڵͨ˵ǲܴ߶ΪΰܴӴݴ
ʱ򲢲µʱǰе˵Ȼˡ
ƺҲ⣬ȫûϵƳȻ
ţƳֵĿĶһģһǾһҪõĴС
ǡһ죬һܴУӲ
Ƴ˻࿴һۣȻӿ˹ȥ
Ӽ˿Ŀ⣬ɲǱ컹Ǻ촫УֻҪԼѡ˭˭ӵ
˵꣬ǾͼüĴһ⣬һڹâ֮˳ͣķӡ
һĻرȣ۶գһ¡
ȫֳӾϥ¹򣬡ˣӭع顣
λӵˣˡ
˵ԣǾǡ
ΧŹƳתһȦͻȻͣ˹Ƴǰ߷ɻ󣺡ף㾹Ȼӵ˫ǾΥû뵽ҾȻһ컹ٿ˫ܵôǲǻӵ˫ֻӵȴû˫ӵⱲӽʮֿͼսᣬ߶ӵеĻͼͻ᲻һˡ
Ƴ𾪣ԭֻӵһج˲ǰôΪֻӵûӵ˫
ŷôңҲֻͬӵŻô
⵽һ˫ӣȻܰ˵˶ܸı䡣
һȴ˫һ˲Ż˲һ
ŵĻʱȵؿ򹬺ƳԭܿҵĻʵΪӵԲԣ
Ƴһۣû˵
Ҳǳؿ򹬺ƳСӾȻӵܺãõһҪСӵҲ
ţͻȻ˵СȻҲᵼ죬㾻Ȼػ࣬Ȼѡ˴ѡˣοûЩܲܿסҵ˿ҲǸ⡣
⻰ʲô˼Ҫѡ͵ߣ̿ʵ
͵û͵֮ģûУһϸӦڷɵĴڣڷɵĶڵһĳطڷɵͬҲѡˣһóȻ˭ҲòڷɵͬܵõڷɵˣܱĴУ͵˵
ʲô˵ڷɵСϣ𾪵
Ƴ𺳣治򵥣ʲô
ôڻ˵˼͵ĴˣȻҲǱУڵ죡ԣѾˣջأ
˵꣬ͻȻͳ˹ȥһǵسȥ𾪲ѣæˣ˫ִһɫӡ˼Ǿͼתȥ
ȻܵõֻˣȻʱҪʧȥˣʲôûˡ
ɫӡѾħˣƳ㵵
ͣתͷڵϵӣ˵Ŀռ䣬Ĩļ䣡Ĵ˭й¶˳ȥλ鷳ˡ
Ӿ㵵ؿ˵ѾѡλΪˣ
û˭ʺϣڵ
ӵʱڿշ˫ֻӶţһâ뿪ķȥӺӲŴӰ˵ɹĨǵһеġ
һƳͻȻڵһΣȴǵ飬֤İ취סһС
ô죿ӿʵ
򹬺Ƴ˵ôԺͿ컯ˡ
Ƴͷ֪ˡ
˵꣬һֵķֱӷɽڣ˲͸оڲϱ仯š
һһ޴ֳ֮ǰֳһҫۣǿ󣬾Ҳǿ
ˣ
һ츲صر仯󣬹ƳڵΪͳţΧһƺΨйƳ̩ɽվԭأں󣬽ӯ
ЩһСؾμӿ˵ЩȫͳСؾ߷˾㵵ؿһĻ˵ˣ
˭ˣոյ׷ʲô£Ϊʲôһ㶼ǵã
˶ˣϿȵСؾԺûκˡ
˭õ
˭֪أ澭ʲôǵã֪˭õ
ǿǿǷŽ⣬ֱ̫ǿˡ
˶Ľؿ˸Ľ⣬ӵԽĺ档
ʱȺУһǱؿߵĽ⣬еļ䱻ĨˣǷŭһģ
ֻеõܻعԨ壬õҪһУ


292 ͻȻӵһٸ
ĽǫǿһĻѰҹƳӰδҵƳ
ʣĽˣ˵˭õ
֪淢һҶûмˡĽǫ˵
վڲԶһɽϣӿǷĽ˵ǰõ֪һǲǻ
˭ѡˣ˵
εõĻ˵
ôûСֻעƳôöûеȵƳЩļˡ
ʱոյõĹƳǸվš
ӳƳ˫һ˵ݼӣԺ绪ӵӣܷ绪Ĺݡ
Ƴһַס˷绪˵ûˣԺҸôڣ᲻ױ˸ӦиոǸˣҲ֪ʲôǻǵ飬ǲǵն࣬ҵɱ
ǸŵȷǸпܰӵй¶ȥҲ׼֪ӻǲǵ֮ǰǼѡ·ļˣ
Ƴͷǵãôˣ
ѡ·ͻõӦĶǰǣܷҲǴ粽ָ棬ֻٻ£ܵһʱϹСԣ˼ǵһУҪӲҲʲôΣգϾô·ϵõ˿ɲ٣Щ˿ɶĻҪ㲻ҲÿЩͬͬ⡣绪˵
Ƴ𾪣ԭ⿼˱һδѵľ֣ͨɸѡЩʵеĲοߣµıǾӢ
绪Цһͨ
Ƴ˼ؿŷ绪Щμӿ˵֪˵࣬Ҳ޷ܰɣ
Ȼڲμӿˣȴȫ֪ǾĿʵֻΪѡѡ
е̼ˡ
Ƴһʣܹжˣ
绪룬˵һҡ
Ƴ˫绪۵Ǿȣôˣ
һӾӵаƳĪеƮˣҲǱ㡣
ҪǳƣܸԷ˵ŲҴһ𣬾ܰ˺Ӧ־Ӣǿߡ
оһ֡ˬ
ţǳͳơ绪˵
Ƴ˵ͷǾͺá
ʲô绪⡣
Ƴûشֻǵҳ϶
ʱʵȼУһñˡ
ӷģҳ϶ȾԸߡ绪϶
Щ඼ģʱȥĵطһûУǻٶҲûɶá
ӵĵҲףҸոҲ˵ˣֻҪٻǱһʱϵÿ˶Ҫϵÿ˵ȡǵķʵͱʵ΢һ㣬Ҳֻһ㣬Ӧú绪˵
УˣǳȥɣѻҡƳ˵
á绪ҪƳ뿪Ƴʣǲ·Ҿ·Ҳеһߡ
鵤һƳòܴ
绪һ⻰֪⻰ʲô˼ˣ˵˷ģⱾҴĿռ䣬еĶҵģҪʲôҶṩ
Ƴһͷˣ̫ˣһ˵뿪ˣЩɾ˷ˣǳȥɣھͳȥ
Ƴ˵ž͸оܱߵľɫڱ仯绪ջռ䣬ûСؾʧˣƳͷ绪ҲСؾˣֻ˳ֵĵطеΣûע⵽ǵĴڡ
绪Ҳڳʱһ·ɫºɫп㣬һͷĳҲ˶̷ر㡣
Ƴһװж̶̵ͷ
˴һ߳ȺУŸոؾʧĵطһЦȻ󳯷Ͽȵڴȥ
磡һֹƳ̳Ƴ˹ȥ
ƳЦЦ˵ôһأ
ں档ָָĽǫҲ͸˹
ܣ˭ʶѣƿŷ绪ʵ
ʱġƳ˵
ŶҲԣȥļ䶼ĨˣҶ֪Լ澭ʲô˵֮ǰļƻûϡƿʵ
ǣȥ
Ҳǵ浽׷ʲôô
棬Ǳ˭õֵģƿ˵
ĽǫƳ˿ȷƳϲްѵûõı˸ˣ
ǳٵԺҪٴܶ鷳
ţƳ˵鶼ˣǻȥɡ
˲δվԶŹƳԼƳվŵǸ绪
ôܣػôС۵Ǿȡ
Ҳܲ⣬˵ѵСϣСûõҲûá
Ҳܲ⣬ô죿ҪҪ
ܡɵشӵĻתʧԭأЩĵؿһ۷绪תҲʧˡ
ȥʱ򣬹ƳǷӲδţҲ֪˵ȥˡ
ǿųȥˣһصԢƳȲȥ
ʱڽƳȥʱ򣬾Ϳܲš
Ƴ
ʹܲת˳ĹƳ𴽽ǵõˣ
ţƳͷ
ߵߣһס˹Ƴ󣬸Ӧһ۵̻һĨȣĻǾȻָˣ
ָˣʲô˼Ƴ
˵ʵڻ֪Լ׳ʲô£ȻѾ˵ˣȻ̫׷ʲôˡ
˼ǿʱ뿪ڶ򡣡˵
ʱ̣׼׼뿪ɣƳһ
ô뿪ѾĿĵˣʡ
Ƴͷȥĸס
һ㶼⣬˵á
ƳʱͻȻ뵽һЩ飬ǰʣҲǰļģ
ͷԡ
ǰôʶҵģȻΪҪ
ʶܾˣֻļ䱻ԼӡˣǵҶѡ˵
ʶܾãƳ㵣ǳ⡣
ԡͷ
Ƴһʱ֮䲻֪Ҫ˵ʲôԼӡģ֮ǰҲ˵Լӡļ䣬Լȥ⣬˭Ҳﲻæ
ǣԼҲ֪Ҫô⡣
ʣҪôҼķӡ
ķҵķ֪İ취˵
Ƴ˵ͷ˵Ҳ֪ģҲ֪ȥĲҵ
ңʱһͻ뱳ѱ塣˵
ðɡʲôʱ뿪ڶ򣿡Ƴʡ
Ҵ飬Ǿͳ˵


293 ƨѹͷ
ȥԭһЩȥˣƳǱʶһѸȥˡ
Сæҽûؼҿ̣ھ˵ˤһӣҵ£ڵû˿ţҿһ£и˹öֱӰѶУǶͷ
ָָһӶԹƳ˵
û⣬һ·Ҵ㿴꣬ҲôһƳָָԼϵ·˵
ȥ˺סĵطһ·˹Ƴ㣬ûµĻҾܻµĻҿͱˣдһֽϾС
õģȥɣҾСƳ˵
˵ͷͱһ뿪ˡ
ǹƳֻʱģҪǵʱ͵ƳĶʵƳѾˣҪתʱһǸС͵϶һŵС͵֣תˡ
Ƴʶˡ
ӪһֻһЩ豸̣⻹㲻ƳżûҲᣬһȥľͳ˸ǡ
ڹ̨ǰƳѾ·ֻϷ
ʱһƵĿͷĴţĵҲˡ
һ߸վڷһ˲֪˭˵ҵļ䱻Ĩˣ֪Сؾ󵽵˭õ
㲻Ǵͷȥһȴ֪˵ġ
ǸͷˣҲӿ㶵˳ϣѹˡ
гĬ
Щץץͷ˵Ҿôһ£ƨȥˣͰⶫѹˡ
ûлָİ취
֪ҲΣϻضû£ؾȻֱӱҸѹˡ
ҪȥǸˣ
ÿԣͳŴȥϴͷǸûа취޺á
ãϴҶһֻһŮһб˽
Ƴ̧ͷ˶ԷʣʲôֻǶ٣
ףϰأôڣŮڹ̨ǰĲʵ
»ȥˣ¾ܸ˵ҽˡƳ˵
ŶãҾҵֻģҽ÷ҵֻXXXXX
Ƴµֽ÷˵һģͰѳĺ˳ݸ˶Էɡ
÷򿪺ӿ˿ȻֻȻǮóǮݸ˹ƳʣǮ
Ƴֽдµ÷ݹǮþͰǮ
հ÷ߣ˴Ҵææ˽ֱ̨ϡžطһ˵ϰ壬ⶫˣûа취޺ã¼ĶҪ
Ƴ˵ʱһ£ɫػͷ˶ԷһۣѸתȥװæȻͰԼˡ
ݺúתվڹ̨˵ôģ
ڹ̨ϵĶǸͷԣһﱻĨ˼ȴ֪Сؾԭ
ǺǣԵⶫϣ޺ڹ֣
ϸ˿˵ⶼѹˣûޡ
һ˵ţָѸٶһ£ϵͷͱһˡ
ôûޣĶɷǳҪ֪ӲƷ涼оƬģֻҪ취ָоƬݾУɱҲܸ㣬ȻҾ꿪ȥָŹƳ˵
Ƴ˵ôԻ𣿡
˵ţŶһרά޵ĵطʼ޸
޸˼ӣƳָָĻ˵ûĻġ
չȥ˺һȫʱŭôܣǱƨһ£ôͳ
Ƴʱ;ȵźڴ⻹¼ʲô񣿹ֲһƬڡ
˵ⶫǺ𣿷Ķ¼񡣡ŭ
ǰ¼ǳʶôֻҪλãȻǷĶ¼ƨǵĿڴʣ¼û˸㣿¼ƨŤ𣿡Ƴ
ʱɫͳƳ˵˰˵ʵҪţȥļҵʶС
ʱһȭϣת뿪ˡ
Ƴ˵ͷǸҪ¶ЦݣȴʱӰе֡
̫ܴȻӰӣǱ˵ӰӶǽʮȵӣӰӾȻֱǡ
һĻùƳɻ۾Ӱӣֱһ뿪ջߡ
֡Ӱô˲һ
ջߣƳ˿ﱻͷǻǹ
ͷĶڲڣָܻܲȻϣͲܻȥ

ԭ˾ܿͻָѣӴȻ͸оԼ˫Ȳں֪ʱ´վûκθ£վˡ
ϲعµллɣɵĴ£һ
ɣҲôлңңҪ飬ǻݡ
һǻŴɵĶ飡ɣҪ뿪𣿡˾ʵ
ɹȻ˵㻰κĲҲ
һֵˣ
ţҪˣԺҪúϧرĸףһ˲ףúչ˵
һģллʱչˣ˾һ
˵ͷת뿪ˡ
ȵ˾̧ͷʱȴѾӰˡ
ӷ͸оԼڷ⣬Щֵˣ
Щ⣬ѵУҲܵõֵ
⵹ͷһΣջ
ֻУֵӵĲǺܶࡣ
ܵõֵ˵Ǻ£ѭŹƳϢҵ˹Ƴ빬Ƴڡ
Ƴֻоôһ̣ʲôһ£ܿͻָˡ
ؿڴ˵ԽԽˡ
ôˣ𣬹ƳЩôܸ˵ˣ㲻˵˾ǲ𣿡
Ѿˡ˵
ô죡Ƴȡ
ȻѾûˣҲţ㿴ʲôʱС˵
ǲζţû취㣿Ƴֻ֪Ԫڸ˵ûʵ壬Щ̾Ϣ
㵽ʲôʱָܻ壿
˵ûָʱ϶ָܻġ
ðɡƳͷ
ûмƻ뿪һȥĵطģʡ
Ƴ˵ȻҲ֪ӵǰ飬Ҳ㣬ǰĸһطʱûȥڵһľ壬ǵһȥĵطǾ塣
شûгϣ˵ţǾȥɡ
˵ţƳֻˣͳֻһ˵Ƕľүү绰ˡ
ͨ绰ͷľСпׯ԰ˡ
԰ûʱ䣬æƳ˵
ľǱ߾ͳĬһ£˵ܹҺ̽뿪ڶ򣬴ȥѰŮ
ôôͻȻƳԾ
ոյϢ˿ҵϫ֣Һ̴ھ͹ȥҪǳҪˡľ˵
ƳһɵУڸѿ꣬ÿ춼Ǿŵӹţҹž͹ȥɡ
Уǵ㡣ľǱ߾͹˵绰¬翿ڶľĻʣС𣿡
ţᣬˣҲܰ뿪ˡľ˵
¬˵ͷŲ԰׵Щ̬¶һĨЦ⣬ǿһױӣС϶ܿˣҲǺӵġ
ã͸㻯ױľ˵žȥ¬ĻױУ¬绯˸ױ
ʰú¬˵ɫ˲١
һóһӷϣ˵ȻСˣǵðⶫ˼Ҳû׼һ뿪Ҳ֪ܲټ档
ģлġľ˵
˵ҪСǵǸöá¬˵
ľ˵˵ǰ
ȻĻû˵꣬¬ͻȻʹľ״ɫ䣬ʱͱ¬溰Сˣǵðϵĺ͸͸ԺԵټҴ뿪ˣϡʺȥ
ǣү
˵꣬ľͱ¬ʧ˷䣬뿪˵ڶ򡭡


294 էΪĿ
ĺӣƳЩźûڶľ¬뿪ǰǡ
֪ȥ𣿡Ƴʡ
ľ𹧾үͷûиҡ
Ƴ˵ͷ˵֪ˣллܼңˡ
ׯ԰ſڷȥһ·ͣĿĹܼ˵ҲҪ뿪ˣǰһľ壬үү˻԰æתǣлᣬټ
ãٱء
ء

ͻȻҪ뿪鶼е㲻ᣬȻֻǶ̶̼µʱ䣬İĵطЩ
ԺҲǲҲòᡣƳ˵
ҸĶˡƿĴ˵
߰ɣ̫ϡҶþûˡ˵
ĽǫŸθƳ𣬡٣µ뿪ˣǺڡ
Ҫȥģһ𣿡ƿʵ
һۣ۵ǲᣬò뿪
ģġĽǫ˵ţʹŸ뿪ˡ
̤յĸڼʧǰͻȻͷһƿһֱǵƿڿͷһۣĪرײһ£Ų̲סǰһĽǫǾʧˡ
һ̣ƿͷˣֱļŻ
ҲˡƳ˵
ɣƿٴοһطȻ͹Ƴһ̤ʧˡ
塪
ĸоǺã⾫ʲôƿѾسĹֻعˡ
е£ҵҵĸסƳ˵
һ磬ĸףĸ𣿡
ƳҡͷĸǹˣҸճǱȥġ
ʲô⣬ôܣˣǵһﻹδ˵¡
´ֻд󲮣֪ҵδ߹ˡƳ˵
ĸ𣿡ʡ
Ƴҡҡͷĸڻ⣬Ҹס
Ƴû˵ȥֻἰԼ׵ʱ۵׻һĨ⣬ƺ̫Ըἰ
ǰģ󲿷ԭҲѲ˵Ĺϵ
׵䣬С䣬˽ӹƣʵȴδֹ
ټϴǸ￴飬ǸԽԽޡ
ڣҪĸȥ֮ǰֹĸףĸףҪҲգ
ǰģƿʡ
ƳãȻˣֻ֪ʱĸ׻ȴ֪ĸ׾ʲôط˵ͷɡ
취ãǿԣĸ׽ʲôƿʡ
񡣡
˵꣬ͱ˸ײһ£ͷһˣ˵ǸһСײˡ
Ҫ˵ûϵͼƳͻȻ˹ȥһץס˵צӲɾǰɣҰϴϴ
˵ʲôҪѣƳֱӰ˵ھͰѴҵߵĶóȻҾͶצӣ
͸㣡ƺִ򲻹ƳѶ˳˵ϡ
һĶӵڶֻ
ʱѶŭǸˣ̽ŵôңҸ㣬ңұʵͣҪǴңǾ۸ߣ˵ȥɲ
ǣ۸צӲɾߣӦöԸ⿴˵޲ðһ۸һ£Ƴһ˵
˸յõɣ̾Ϳȥ
ȥһƤҲ̫˵㡣ƿ
ǱˡƳ˿ϵӫۣ˵
ǣʲô˼ɲ
ǿҵϡƳƣȫǷķĩ
ʲôƿ
Ƴ˵Ȼ岻ոҪʲôֱǵķʽǼû뵽Ǹյͱˡ
ô죿ʡ
Ƴȥһҩ̣˲ٶ󣬾ȥһҿջ
˸ŹƳʼĥЩҩۣҩĥɵķ۷һȺƿϲⲻǳϵӫ𣿡
Ƴͷԣ˱ϵӫۡ
Щʲôɲ⡣
ƳûлشֻǰЩӫ۷˼װãȻݸÿһ˵ھȥϣ취·ϱϣ˭ȫϡ
ߣãʱǼһﻹôҵǣƿֽкõ
Ƴͷԣǻߣǳէﻹ˽⣬Ҳ֪ҪʲôΪֻ
Ҿ취ǳãھͳȥɣ˵
̴Ŷͳˡ
Ƴǻڷ䣬ӫۣʣ˵ΪʲôҪϱЩ
˹İ˶ᱻǣǺǾͻᶢűǱǵˣǸеˣǾͻ뾡취ЩеõҪĶʵȼǿģͻᱻ֪Զ룬ǧҪҲǸͬ飬Щ˲͵
ԣ˵ףǱʵǷ͵Ƴ˵
ţġ˵
Ƴ룬ͻȻЦˣ˵Ǿ˼ˣϳո˵ͬ𣿡
ʶ˵
ãȻῴͬ飬ǵҡ˵ţƳͳˡ
ڰӫ۸ϴɾٳŵģϣָ㣬һУȻļϡ
ʱ󣬹Ƴȫˡ
һ۵òУƿֱӸǰ˰־ȥ˸ڷϢȥˡ
ҲƳкͻطϢȥˡ
ĳԺһɫڴϷϣŵһ˵жǾ壿
ֻĸˣȫұˣڵ͵ֻǸˣлǿ
ʱǿرظϷǸ˻㱨¡
ĸˣòöԸϷǸʵ
ڵϵĻǿ̵ܺöԸõ˾ܸ㶨
ǾͺãذǼϵĶѸɾԺ󻹸ҲǾ塣
ǣӣ
ϣԺʮ˴ź·һ˴ĴͳһֻСϣ˵СһڿˣϽųǼڵĵط
Сһر˷ܣͷ໽ţȻ˾㵵Ŀ£ֱӾǸƳǵĻǿϡ
ʲôҸǿʱʹʧɫغ
Ҳˣ˭֪õĲǲѪͲֵģǿƱҪҧѪУȻŹǿ
ʱָŻǿı˵ǿӫۡ
뿴ǿıȻӫۣǿһʱͰһ󺰵ģȻӣǲŹǵģ
ʱĲͻȻֹͣתͷ·ļ·ˣ˫˲̷ſ˱ҧѪģĻǿ·Ǹ·ˡ


295 һù
ЩٴοȥҲӫۡ
ʣǿô˵ֻĸ𣡣ңĸлˣ
ǿűҧôô֪ʲô
ȻܿǾͷıˣΪʱִϼ϶ӫۡ
ںڰҹɫ£ΪԣһϹǵۣסĲֶҪˡ
Ǻǣǿ˵ֻĸˣҵҪҪճЦⲻЦؿʹ಻ѵĻǿҧ
ǿҲɵˣôô˱ǣ
Ϊô˱ǣĲѾʼˣƲסˡ
ۿĲҪͬ黳˳ȥǿ˫˵죬ȥٴȥĲ͸ҧˣ
ǿˣĲʲôѵ㲻֪Щӫ۾Ǵ̼񾭵Ķڲȥҧ͸ҧˣ
ǣô찡ǿҪѪˣû뵽ıǣȻͱô¨ӡ
ôôһȺأ
Լ취ʰɣ˵꣬Щ̱ͬĲԭ·ء
ⲻȥǲˣٴȥĲҪҧˣʱ峤֪ˣõ˶õù
ͬȫȫ룬ǿˡ
˴ȥһҽݣõھǷǳģ˵ĵطб
˭֪õ˱һͼÿ˶еļǺţһҽݵ˷õˣ˵ˣͺܲˡ
УҸ۸Ĵ򣬲Ȼ϶Ҫʹġ
òûд򣬿ͱô¨ӣĸһȥֻҴˡ
˺һǿһұȽƫƧҽݣǵҽݵĴǸȳӣҽ̰رĺ۸
ǣ˽ȥֱӰ߿Ĵץھ͸ƣ
鿴񣬱ǿӵʱ˶ŵÿ̱ȥˣæͷң͸ƣ
ǿֱӰ˸ƿȻһ£˶߶µؿǿǿһº˵ңҸ˿ڴһ£㣬¡
㣡ǿͷ
ǴͿ첽ȥʼǿҩ
ȵʱѾӺ󣬿ǿѪģŵȶ²ֹæҩùȥȻʼǿ
Ӻ󣬻ǿϵѪ۴ɾˣŴĨҩۣҩ۷ȥʱ򣬻ǿʱо˲٣һ۴˵Ȱκˣʹ˾ҽݣ
΢΢һЦ¶һĨЦݣллλү
ôЦʲôǿе֣һֱųĴܾСе㲻̫һ
ûлش𣬶Ǽҩ
ȵϵҩŪˣ˼Цݱøˣڻǿ£仯
ԼǰһʱǿʱʹһֱӴϵָ̧ǰǸ˵ô㣿㣬ʲô
ƳŵöվĻǿü˵
ǿؿڴͻȻӿ˲õԤУ͵̧ͷ򹬺Ƴֵҵʲô
ⲻǿٳֱȫ˸ãҲͦ󡣡һ˳˵
ƿҲſϿѪɫʾĻǿ˵ȷʵͦģҶҪˡ
һƿҩݵƳ˵٣⻹ô࣬˷˰ɡ
ţ˷ѿɳܣǾͼҩɣҿ˵ҲƳҩͳǿȥ
ǿʱʹһſڷȥײײֱӾܳҽݡ
ƳЩźؿҩ˵ϧЩҩ
ߣãҪ͵Ƕƿ
ǣҪȥͨ籨ŵĻô죿Щĵ
ģͨ籨ҲνƳ
٣ǲʲôƻɺ
ƳֻǵЦ

ϰ壡ϰ壡Ǳ߳ˣһС˴Ҵææ˽ֱͤŵλӺ
һλɫ̧ͷ˹˵Żʲô
ϰ壬Ǳ߳ˣǱߵĹ¾棬¹֧ԮС˵
ӿ˿ӣ˵ӣӦҲȥֲ֧Ԯ
㿴ҪҪ֣һµʵ
ڻֱߵİЦЦ˵ҲܰһѾѱķֲ
̺˵öԣҲ֡Ƶ
ҡҡͷ˵֪˭Ȼȥã˽ʮˣҲû˭ֹܹôͻȻ˶ǳˣ
˵ͿСʣ֪𣿡
ϰ壬˵ǽи˺ƽһİͣǣ弸˶ˣǵĲ겻ѣĴҧˡ
˸ݵǣȻȥãüÿ˶ˣĲһȥǳ֪ˡС˵
һʱͣסȲĶǻ࿴˿˵ôеʮǰһĻе񣿡
Ҳ뵽˶ʮǰһĻʡ
Ƶͷһ̫̹ˣµϰõĸֲʧ˶ˣôܼǲס
һԵĳ̺Ҳͷַ͵λһģһѵλˣ
¶ϲر飬̿Сʣɷ֪Ǽλİסģ
СҡͷԼҲˣοߡ
˵Ǹ˻ˣ϶ҵ
˵ǧľ̺ʡ
ȻǿǵЯĶ뿪ʱص˵Ķһվȡȥ˵
ͻȻЩڵȵһˣǵļû׷ѣþ̫嶯ˣһĶûУںˣ˻ˣͷҲˣ
ڻȷǲλ̺˵
ȴܼᶨҸҿ϶ˣ
ߣȥȡǧľЩȲˡ
뿪ͤӣƵ鷿ȥˡ
鷿ƾǱߣᶯһƿܾͱŷֿˣ˽ȥͼ򿪺һңȻһӣϷһӣˡ
ߵߣǸӣʱһð˳
Χ߿źĶ˵ڿٿǧľķˣ
߰ɣҺ뿴ǧľصϣٴǾϰػصķ⣡
ߣ

ҹˣƳҲص˿ջϢʱ˭Ҳ֪Ϊһڣò˶˯ž˴ҹһĴѰʲô


296 ϡ棡Ȼиϵͳ
ڶһ磬Ԫ𴲣ŹƳдõѰ£ͳˡ
ǰƿͻȻͷ򹬺Ƴ˾䣺ܣڼǵ˭𣿡
Ƴʵһ£ƿôʵ˼˵ģӵڶҵļͻָˡ
ǳɻ顣
Ӧǲּȱʧֻǵú飬Լǰڶ򣬺͵ڶ֮飬һƺǵá
ƿش𣬵ʱЦųˡ
Ƴ֪ƿֻȷǲǻָ䡣
ڵ
һʱ֮䣬ƳʮָпʱͻȻ绪˵Ļ˫ͬʱӵУͼͻʮֿ
ǰ˾绪˵ǰ㿲һȴӵôѡ
Ҳ֪绪ȥģƳֹ
뿪ڶʱԭһģֻ绪ȴûиһ
ػߣҲػߣֻҪʱ̶ٻ˵
Ƴ˶٣ʣǲߣ
ûʵ壬ǲǻǵ̬ǿ޵ģҲԳ
΢΢һЩεҡҡͷСӻôִŵҪ
ãǾͼһɡ
ȻðգȻСԸ
ͷԣһֱߡ
˵ֳַ꣬һЩԪ뿪Ƴڣվ˹Ƴǰ
ųǰƳЩϲԸˡ
̧ͷȻѹƳӵ뻳Ǹһֱߡ
Ҷ֪ˣΪŻˡĽǫ˵Щһֱ
ܸңܿͷӵ𣿱ң㡣Ƴ
ĺף˵ҵֵһָķ
ֲֵƳԾ
ţǲǺֵĲʹŤתǬ㸴صõһϵͳ֮ģӵ͸ңʹŤתǬΥıһУͱ׬ȡС˵
飿ֲñ˵Ľǫ˵ʲôֵԭƳС˵Щ֮ǰ֣ڲôˡ
ţҵһοǶʱҲú֡˵
ܰͷ𣿡Ƴʡ
ҡͷĿǰУ׬ȡֵУֻŲӦҵĴڡ
ԭˡƳĪظоһᣬ˵Һ㣬ҿɲ԰һ׬ֵ˵һ񣬿Եõֵ
ȻԣڶĽǫǸϵͳҲĽǫʵڹƳ˵һ׬ֵʱ뵽֮ǰ͹ƳͬʱǸе
Ȼ֪Сôеģһ񣬵ĵȷȷֵ
ҪСôǸеģǲһȻ취ѻõֵȫϣֵӵٶȾܱˡ
ĽǫڵȥˣбСӣƳʡ
ҵһԪȥϵͳҵÿҪһ񣬸ҲĽǫĲ£һЭңڱСӦҲĽǫû
ðɣҵĸףǾȥĽǫҲҪһ񡣡Ƴϵ
ָ̧ŹƳȻͷס˹Ƴ˫
ƳֱסĲӣظǡ
Ƭ̺˲ֿ
ƳͻȻ˸ͷɺðſڵ㲻죬Һ
ʱ򣬲׼еġԵ˵
Ƴ̲סЦˣ˵ðɺðɣ˵ˣֻҪԺҪҳԷɴ׾С
ҿܳԴ𣿡ü
ǺǡйڵڶʱҲ֪˭ἰʱ򣬾رĲˡ
òһ
ʱˣҵˣȻ͸ñˡḧŹƳͷ˵
ðɡٲᣬҲЦ
֪һֱ߾ˡ

ʱڴСѰ£ϣܾҵƳĸס
Ѱһۡһʱ˸պôǸۡĶͺ߹ȥ˿ѰϵԼʱ̻࿴һۣһŮ૵񻪣
ⲻǡվŮߵ˸Ҫ˵ʲôͱŮһֹˣѰµĹ˿ȥȻ˺һλСֵˣ涼ûҵġ
ɻͷǸŮˣ˵Ҳ֪ʲôֻֻ֪֣ôš
ҵ˾ͽ񻪣ɾ֪岢ûһģ᲻طˣޱ˵
ҾͲҸ˵ֹ˵
ûŪһŻȽϺãأޱ
ɻ࿴˿ҲûܣǾãƳ϶Ҳ뵽һ㣬ɹƳǳңӦҲ⡣
лл飬ǻȥʿܻܲ˵ţּѰȥ
ĸôѰӦûдĵַǵġ
뿪ޱߵ־ʣޱޱӦü֪ǣոô֪
ޱҡͷҲ̫
˵Ů˻ῴѰ𣿻᲻ȥĵַʵ
ޱ򴽲Ƭ̺˵ˡ
Ҳû˵ʲôޱ뿪ˡ

ƳںҲһѰ³ˡ
һţһѯ·ϵˣĸ׵ӡ
Ȼ˲ˣҶҡͷʾûмû֡
᲻ĸⲢ֣ʡ
Ƴ˵Ҳ֪û֡
룬Ҫ߹ƳĸйʱͻȻһȺһȺǰ棬׷һӣƴƳܡ
Ƴ״ҪܿǸӣܿӾȻץֱֱۣקһǰܡ
Ƴ
˵ƳҪ˵ʲôǰ˸ͲᣬץͿš
ƳʱˣۿһȺΪ˵ͬѾҲΪĿʱȴȫûҪɿļֱӰקȥһӱߡ
û·ˣҲˣ˫ֲվǴ
ƳҲ۵òУһԵЩ˺ܿ׷ƳתЩ˸ҪԼǼһﲻһġ
ֱӾͰһƳһͶЩ˵ڡڶɲϣǡҪֱӡֱҪңܲˣǣǱ׷ˡ
۵˵϶ġ
ƳǸҧǸһۣ˦ÿ䣬Ҫ汳Ĺ͵д
ǣǸ˵棬ǸͳȺȥλ磬һǡ
Ǹӣ
Ƴתͷ˵ʵҺǲһġ
ӣ
ΪǸźӵе£ƺû뵽һ˳Ҫ˵лһɫ߾ͲסĺӣһӾٴαߡ
ô£ǾϰõĶϽΪ׵ŭ
ӣҲЦƣͲðⶫóȻô꣬͸üţȻóǲڸ߱ˣǧľ
˵򿪺ӣĶ˳ȻŹƳ˵ɵɵǧľǿԺϰõĶþ˳Ķ㾹ȻҪ
һ仰˵ʲôƳ߹ȥʵ
һ˵ɵ
ɵȫҶɵӣʮ˴ȫɵӣƳƿڴ
ӣô񾭲ɣ
֮ʣƳֱӴùǧľҪȺˣǧľͻȻʧˡ
ƳʱɵˣæȺ˵ûϵңҲ֪ô£
ֻˣ£òǴˡ


297 ʥϲ˵ʶ
ǾȵؿŹƳŸոǧľʧĵط۵Ǿȡ
ƳǶԼֲõԤУоЩһȫ˹ո׷׷
Ǽ˹ˣ֪Ͳʲôǧľˡ
˵ˣûϵƳؿЩˣ߿ʼԼһ˶սô˵ʤж
ڹƳΪҪһҵĶսʱȴٴΰĿͬЩŭ㾹ȻǵǧľǾϰýǲܷŹģ
˵Щٴʮ˰Χסˡ
սһƴظƴЩ˴ţҪٴͻΧȴôҲѲ
ƳɵƵĿȫ£ͻȻʹһȺˣе㿴ˡ
ǧľǱŪûôЩ˻ȥǸ
ۿƵǾϰõˣһģֱͳһŶݷʧǰ
Ψһһűôõˣʹ
ʧˣƳתߣͱЩ˸סˣΪЩ˽ѵھͿʼֵѵˡ
һȺͻȻǰˣμʥӭʥع飡
Ƴһ£ͻȻͳµˣ˵ϴˣէģôͳǵʥأ
дģǧľֻʥһˣ˸ͲܵõǧľոǧľôãҲûǧľ壬һʥǧľͻعʧˣʥ仹˭ǧľʧ˵
οʥ⡰ʶǡİϷ˺üˣȥû˼ˣĴûаϳߵһ˵
ƳеͷˣǸʥϷ
Ҳ̫˰ɡ
ҪǲҲǵʥƳЩε
ʱͻȻԼʥ
ΪʲôƳˡ
ʥһͲʲôͨˣҪαװ˱ˣҪûģ
û´ĻʥӦýǧ˵
ǧôоֺö죿Ƴšü˼ţ֣ôҲ벻֡
˿ǸܵõµԴھҪҵĸף϶Ƿǳס˵
ǣȻԷǸҾ͸αװɣױ𴩣һҪ׷ɱƳе㵣ˡ
ᣬҲˣЩƺһֱǧ֤ǧѾʧܾˣҲǹαװģǷҪô㣬ʲô취˵
ƳһеֲԼαװģ˷ҪôΪģǾͲʲôˡ
˵Ҳǵʥ˵ŹƳװˣȻЩٴסʥˣѾ뿪˶ʮ꣬ò׻һΣͱˣĺ㣬ʮ꣬һֱڵδڻˣɲô档
Ƴһؿƣ˵ûûЩ˿еǸʥȻĺܾûֹˡ
ʮ갡ĵȷȷ̡
ʥʧ˶ʮꣿƳʡ
ƿŻװʶĹƳ˵ԣѾʮûлˡ
ΪǧľʧˣǾΪǵʥǺúÿʥһ𣿡Ƴʡ
ǧľǲϴ˵ģοʥóľݣĿǰΪֹʥѾ˲ʮô䣬ǧľǲϴġ϶
Ƴˣʥڣ˵ʲôˡ
Ҳ˵ڷǵΪǵʥҲҾô뿪Բԣ
Ǹʥǵĵȷȷ뿪ʥǻؾϰãֲĹ¶Ѿǵˡ̺Ҳڵ
ƳٴҲ߲ˣЩ϶ǵʥ
ǣٴθЩ˴һԤ룬Ƿǵ϶ǵʥɲ˵ǣʱǷҲʥɱˣ
ʥɡ˵
˼ᶨƳҲ˵ʲôˣǾһ뿪ˡ
Ƿǳļǰʥȥˡ
ʥʮǰһôϲ棬һ㶼û䡣
ξȻô۵ӣʥʥû뵽ôϲ۰
ƳεرЩǰӵشȥһоϰõĵطȻвǵţһµĹƳʱҾȻȫӭʥع顣
ƳɵˣЩ˶ʾô϶ʥ
һ͵ؿʣôô϶Ҿʥ
ЩΣŹƳţȻʥôϲ棬Ҿʥɣ˵ǧľϢǸõĹ¶ǳϤ
ǧľǱǧľӲˡ
˵öԣϰÿȷȷʵʵһ㣬ϰõĸף˵Ļ㡣
ҶɡƳϷλã˵
Ȼһؿ򹬺Ƴ˵ʥڻˣʮˣǱǵȵ㣡
ǰһֱظλһֱʥʥǧľջȥ
ϧõĹûмסվΪǾϰõĳ衣˵
Ƴһã뵽ӫ۱ǵЩˣҲǾϰõķֲ
ԣֻѾΪ˿ˣ޵ˡ
ǵĹʥӼʥ㿴ʡ
ȻǷ˿ܣʲôıҪϰÿ϶Щ˸ˡƳ
ҪǣЩˣԼҲСǾҪЩ˸ˣ
̵˵ͷͼſڷȥù¸˳ȥˣˣʥ˵ˣõѾǾϰãǿ߰ɣ
УһҪʥ¶˼ˣֻʥֹĲ񣡡˵ͻȻƿǻ˾ϰá
ϰõλùڸƳ˵ʲôͼһѪ˳˽һ۾ϳõĹ£ɫʱæסˡ
˿ϷŵĹƳ󺰵ʥǴˣǲûм¶ͷĲŰҧˣѾˣΨʥͣʥҪǸϳϰãҲˣϾôǵĵȷȷûܼسģʥǸԸܳͷĲҧǲҪҪǰҧˣȥҧˣǾ鷳ˣʥֹ
һ˵Ļɫ˱䣬Ƴֵʥ˵ûĲѾѪζ̼طˣֹĻŰȥʱ˶Ҫˡ
ʥֹ
ƳʥͲڵģôȥֹǸĲ
ʱҲ²̨ˣĲķܳȥҧˣһСǣĸ׸ҧ˿ô죿
˼ˣĲܿ𣿡


298 ĲǺܾˣ
ȥ˵˵
ǣƳЩ˵Ǿȥɡ
һƳ˵ȥҶһǶĲ֮ķ屻пܵġ
ҲΪʲôھô꣬ȴֻһֻ۱һֻ۵Եʡ
οñǵĶߣӲԱ֣峤Ҳͷβˡ
ǣĲȴǳϰʥĻֻҪʥһĲֻèƵĹԹԵʥűߡ
õĹæǳõķȥ
ʱѪޱȣ˼ѪζѾ˳еľ˶ŵˣҲ֪ĲŰһֵصĲҧǡ
ɻƿ˷ˣҲõѪζˡ
طӫ۵ĵطû뵽ֻһϣͳˣ߲Щë
ƿʣЩӫ۾ôֻһϣñģ
˭֪أɻ˭溦ˣ˵
ʱƿָĳ˵ιιǿǱһö˶ߣѵҲõģ
Ǳ߿ȻͿһȺ
ʱ˵ǾϰõЩֲĹˣǿõҲǣ϶Щ˽æġ
Щ˹ˣܿĲĲҪǿƲס嶼Ҫˡ
ǰǲ֪ŵʲôˣҿЩֲĹ¶档
԰㲻˵Ƕûֲ֣Ĺ¶ţŵ˭
ôһϵ˺Ǻ棬֪浽ʲôˡ
Ҷһεؿʻϵ
ܿ죬ͣߵǰʥˡ
ʲôʥ
ϰõʥˣ
ôܣΪʲôһϢûУ
ǰʥôʱ
Щһ㵵飬յһ飬ֻƿʣʥӣѵñBOSS
һɫ˵ô죿ⱳbossǵøϽȥ߳У챾ҪǵģǸҽݿ˵ѾǳʲôҲ֪Ƿǵģbossһǿ϶Ҵboss߿࣡
һصûȷøٴкھ͡
ɻû˵꣬ͱƿˣǱ˵ˣҿǸ˵׳ɶΪʲôҾе񳽵ܣ۾ԽԽˡ
һ˾Ҳá˲۾ˣ۵ҲʮֵĲ˼顣
ôô񳽸磡
ɸ磬㻹ǵý糽紩ʲô·𣿡ʡ
˵ûǴĻӦþһ
ͻȻڶֻֻźˡƿ̾
ҲֻͿԴ绰ֱȷˣҲϹ²⡣
Ƿǳᶨȷˣǳ硣
Ϊʲôô϶ƿʡ
˵һ˿ò񣬵Ҳɡ
ʱƳͶһԵ˵ôôŨصѪζ˶ˡ
õ˹˵ʥȥɣõһˣڹûû˵ġ
Ƴؿһ˵ɻǵͶƵ£н죿
ʥѵǣһģ˵
ԶƿҲͷûˣ϶ǳܡ
ǣôϰõʥҲû˵¡ɺܲ⡣
Ǻ飬Ҫ˵ԼʲôĴҶʲôֵġ˵
ô죿ƿʡ
ŰɣҪʲôҲ鷳ļƻҲһƻأ˵
ƿͷù⻰еҲͬ˾ĬĬվȺУһµĹƳȺ˽Ѫζá
߽ãƳͱŨѪζӭ˱Ƕ̲סü˵֪Ĳ𣿡
Ĳе£Ƴ߿ʼģ˵оĲǸײеĹô죿
û¡ƽƳĪҲƽߣȥ
ԽԽңܶ˱ҧѪģеѾҧƺˡ
ѪȵһĻ˶Ϊ֮𺳣ͷӿ˿־壬ͣĴţĲĳط˳ҧǵĺ
ʱĳطµİ̾ȥ˲ҿ
һ뿴򹬺ƳϣƳֹܹⳡɱ¾
Ƴ߽һͼһ˱˵ڵأһֵ˺š
ȣң˿˽ˣȵ
һԵ򹬺Ƴ˵ʥ㣬㿴
ȴƳֵѹ˺ҧĶŲǰ˴ʮƳ߷ˡס˵ħޣ
һ˺ǰĲͻȻͣתͷƳ߿˹
һһ޾ôţ˭Ҳûٿڡ
һĲͻȻת򹬺Ƴ۵׻һĨ˼ɫԭɺµͻȻػָԭëҲϡ
Ĳԭµһ˲ʧøɸɾ
˿һĻϲؿ˹ƳȻֻʥܰ
ĲŹƳðŴسƳ
߳󣬹ƳŷĲèһԴһ壬ӥһצӣЫһβͣĲֵĵȷȷܷ
ȻĲǺסģЩ˱ҧĲӦǷǳһ֡
⵹ǸСе࣬С˾βۣϻͷħ޵Ѫǰȴǻ֡
ĲԴ˵ôоļ㣿
Ĳ˾㵵Ŀ£ſؽš
ոջôµҰޣȻ˳ۿ˭ĲҲèһ˳Ը
ˡĲͻȻ˵ˡ
Ƴ죬ЦЦ˵ҿɲˣǶʥĲǡ
Ƴֿʼ˵⻰һղֹ
ʥʱˣܲȰĲ
ĲȴûƵģͣŹƳƣͺ˺ܴίƵģ˫è۽ʪ
ƳջظĲ֣˵ôҧô˻˼ұʾί˵ôôڶڵϣ˵ô죿
Ĳ̧ͷŹƳĬƬ̣˵һ˵ĻǺܾˡ


299 һˣҾͷ㣡
ʲô˼ƳЩ
Ĳȴͷ˵
ƳĲһͻȻĲһĿ⣬ֳȥĲͻȻɪӣˣ۵ٴαĺ⡣
ʱûע⵽Ƴ۵÷ǳ䡣
Χ˿һĹƳԼ˼Ĳе㲻ʲô
ʱͻȻоϢͻȻ¶ҲȻ½
̲סֱ۴˴꣬⣬ôô䣿
ǰôͻȻô䣿˴˴ֱۣš
˵ţǾͼƳվתǣ˿תĹƳƳһʱһ
׹ƳΪͻȻʱƳ¶ĿƣǼеʥһģһģµƣˡ
ưβס˾䣺ʥ㣬ôˣ
ƳؿǣԽЩˣһֱվſڲҽ£ʣĲƽ˭տ
Ǿͻͷſڵ£²׹Ƴʱʲôæһֱ¡
ôչģƳʡ
Ƴôһʣ̶˵ͣÿϲԵʳ
ƳЦÿԳѪ𣿡
ʲôѪ裿ǲǴ̼ޣЩ޿Ķ𣿡
ǰ
ֲĲôԽԽ꣬ԭһֱóѪ裡
壡㻹𣡣ʥ͸õޣ㾹Ȼ˶ԵʥһƬ𣡣Ƶʱͳ£Ҳŭ
嵱ʱ˼˵ңңʥ㣬㲻˵Ĳôңҡ
ԣŰֲʯֻҪͲٿʯͷƳԽԽ䡣
̺һʱŭָ壬ȻôԴʥ͸õޣʥʮö˶ĸǺúùţֲôԽԽ񻰣ԭǵĶôˣ
ҲָŭԴõޣǱ㾹ȻȥŰǵޣˣ
⻰ʱһʥƫģЩ͵޶Ǹ߽׵ޣõľǵͽ׵ޣƣʥƫ̻ľǰ¹ãǰ¹ޣȻǧľҪĶǣòģ
㾹ȻΪʥƫģþѱˣھĲʼ񣿡Ʒŭ
峰һЦ˵˵ˣҾΪʥƫģ߲ı˶ԴѱˣĲıȡĹߣ
쵰ƵʱҪȥͱƳһֹˡ
ƫģƳЦɪɪĲߵǰ˵ʥƫģ֪֪Ĳʲô
ǵͽ𣿡Щ¹ƳͷųϢ˵
ͽޣùȻֻǮƣһϲ壬֪ǼΪѵõħޣƳЦ
ʲô⣬⣬ħޣһʱȻˡ
岻˼ؿǰ俴ԼĲ촽µħޡ⣬ôħޡ
ħ޶и־ǿ֪Ƴ̧ۿߵʵ
˳ĬţʱͻȻڵ˵ħޣ˵ħüĴиţĲ񡭡
ƳͷذĲָḧĲüģһĲüľֳһιȦ
һĻ˲˶ˡ
⣬ħޣ
ĲȻħ˸߹Ʒ֣
忴һĻ˫һֱӾ͹˵ϣ֪Լʲôˡ
Ȼʥ͸õħ޵ͨޣŰʮ꣬˸߹ħ޵ıȡǮƵĹߣǼֱ˰
ҡҲ֪Ҳ֪ħޡڵ
ֱӳ˹ȥһžͰ߷ˣȻָڵʬ壬˵ûн죬µģǵıӦã
֪ŰĲ񣡣壬ԵʥһƬ⣡ʥûƫ̻κˣʮãÿõ޶ʥѰģԴõĹŭ
ʱʹ಻ѣ֮ɫȻʮѾʧȥĻᣬͷã˻н죬Լȡġ
ãӽǾϰáƳĲ񿪿ڵ
һ֪Ƴ׷ˣȻĶңֻĬĬͷ
ʱƿ򹬺ƳʣʥĲ
Ƴûлشֻ̧Ĳı̧ʱֲĲ񱳲ʯر룬Ĳ񷢳زҽ
Ƴ۲ûµģܿͻãһʱ䣬̡
ŹƳº͵ĲͻȻ̧ͷʵؿŹƳ۵ίùƳ۲ѡ
Ժ͸ңҲĿˡƳ
ĲƳ⻰ƺŰģı۾
һĻǽʥĲôˣ
ƳѳʯߣȻ󿪿ڵǰӦƣõӫ࣬ĲڲٿصķΧڣΪҷǣӫƽʱʮ౶˴£Ĳ񳹵ʧأŻǰ棬ӫ۶Ӱ쵭ˣټʯȡʱǳʱԶѡ
һĲֻʱԣƲһΪŰĲȥĲŹģ
ʱһͻȻʥոǾ䡰㷴ǡʲô˼
˵ĻǲŷָոչƳǾ仰еĹؼ԰ǲΪʥһУŲʥعģ
ԣû³ʥڳͷǣ
ƳһԵĽ俴ȥһֱһӰʱɸƵĴ˳
ңң۲ʶ̩ɽ֪ʥ㡭ǿ߶µ
Щŵǿ⻰ʱôʲôԭˡ
ĻǿȻʥˣôʲô
ǿ⻰˲Ȼˣһ㵵ؿǿ
ǺǣȻȻʥҲұǣ
һˣҾͷ㣡
ʮǰþбʥǸʱûʥûгͷǣǸаˣû뵽ʮǾȻУֻأƶб
ǿЩ˵䳰ȷȿ޻ѿͷҿЩˡ
ô࣬ġƳӶ
˻͹Ƴóȥˣڵϣ֪ʥ̤ȥþҲǾϰõһˡ
ʥǹڵһʥ
ƳȴͷҲص뿪ˡ
ó˸оˣߵ˵ûסĵطţһмҪס
ȥ׼ƵˣȥƳǰס
СƳ˵
ǣʥ
һֱȺеĹɺƿˣѾǳ϶ǰ˾ʶĹƳ
Ȼ֪⵽ôһ£ǰҪ˵ƺ˳Щˡ
ţӵŵĹƳ߿һۣȻͼߵ˵ʲô
ţһµƾͳλʥҴȥסĵط
Ŷãǻûջʰʰ˵
˸λȥ˵
ʱ󣬹Ǿʹӿջᵽ˾ϰõ᷿ھϰסˡ
Ҳ֪ģôϰõʥġһε
³ܿ϶ͻʱúʸƿ˵
ٸո̫ˡҲһݵ
ǲ֪淢ʲôЩ˳󣬶ԳӵĹˡ
ǰ浽׷ʲôˣǸոҲҴչȥ¸Ƴ鷳
ǾͿʼ֪浽׷ʲôˡ
ԣƳʱǾȲ¡


300 ޱĴ
ܣˡƿƳ߽⻹ˣһ£ȵһϣְֱѹƳק˹е
Ҳ˹ϲ磬ոտɰˣ⵽ô°ΪʲôҪʥ
԰٣ǶЩʲôˣҲڵ
Ƴû뵽˾ȻһݣǶ֪ոշʲôˣ
εؿˣ˵ʵԼҲе¡
Ҫ˵һº󣬹˵ʱˣֻƿ˫˵⣬ϴ˰ǣҪǷ㲻ģǻңˣ
Ϊʲôļıû뵽Ȼô󡰾ϲͻȻе쬵ĸо
Ѿװ׸˵ˣϴˣҿûϵǾǲߣҲû취Ҳģ˵ˣʱ⣬Ҽʥͷĸס
Ƴ˶Ż˵ӣͿڰ
Ƴ⻰԰οЩƿ˵˵ҲԣԼϴģҲûϵҲûҪⵣˡ
ˣܣҿʱ򣬻ﻹһʲôʲôƿʡ
һֻħޣĥһ׬ǮߣҰἰ£Ƴ۵׻һĨ⡣
һ㶼ͬ顣
磬ʲôʱʼĸףʵ
ȻҾȥǣ¡Ƴ˵

˵ϰõʥˣһǰŮ˵Ļ۵¶㵵飬ĳƺĳֻ䡣
磬㻹ǵõ꣬ʥεӢҵڶǵʥǿһʮãЩаɸˣŮ˵
ޱޱ統ҲмǸģΪȢˣҪ̳мҵҲǾϰõһԱ˵ô᲻ǵõʥӢˣ̾
ޱҲ¶飬˵ǰʥǾ׷ˣһʥͻȻ뿪ˣһΪⱲӶʥû뵽ʥȻֳˡ
˵ͷҪ˵ʲôȴޱŵĶעõʲô
ִӷޱùޱ˵ǾˣǸŮˡ
񻪣һݣͱˡ
磬˵ô·Ůˣ᲻ˣޱʵ
ʲô𣿡ʡ
ˣСӣһʮ꣬һʮͷɡޱ˵
пŮ˵Ǹȡģ֪˵
ޱô£˵ŶҲ磬ֻǴȡģŮһֱסɽϣ˵û֪ǣô֪ģ
֪취ҵǣ̽һ̽ǵ˶٣ֵҪҵ
磬ΪʲôһֱɱǸŮˣҾѾ޸ˣޱ޺޵
ôǸˣ㲻õ
һֱţȻΪΪô껹ǸϹҾǵ캽ܻʱʲôҲܣޣޱŷ
㣬㣬ôô֪߳ܣָָŷޱ˵
ԣҺŮˣҲܼ޸磡깴˺磡ޱŭ꣬ת˳ȥ
ָ̧أûһԵСæܹүôˣҪҪд򣿡
˰֣˵ˣû¡
˼ڣŻ˹˵ȥޱޱȥˣȥɽһҪ˸ţǧҪλײ
ǣүСȥˡ
ʱޱû˵ǰ㣬ȥɽˡ
һ˾ϰãŵ˵ʥλСͨһ
ʥϢʱ͡ޱ
ʥʲôʱϢãҾšޱ˵
ûſڵš
ʱƳھϰõʮõĹһ̸¡
ʥλˣƳ˵ʱһֱӣʹƳҪ˭ҲȫԸȥˡ
ţһ񻪵Ůӣ˭𣿡Ƴʮʵ
񻪣ʮظ֣Ȼ㿴ңҿ㣬ҡҡͷһ˵ʥǾ岢ûļ塣
һˣһ塣Ƴʡ
ǻҡҡͷ˵ûʥ˭ûл֮ģһֺҵģҪǶԷ⻻֣ǸҲ
ǰʥҪлͺˡ
Ƴ⻰˵ͷ˵ʱٿǻҲһửһųġ
ԭƳûлĸ׻ԵʣΪ֪ĸײϲô˶ӣŻֻдĸ׵֡
ԭֻҪĸ⣬ѰӦþҲһ죬ٵȵȡ
Ҳ֮ǰסĿջϰ彻ˣȥסģϰø
Уõȫȥҡ˵
Ǿ鷳λˡƳ˵
ϰõʮ˿ɲ٣ô˳ȥңӦеϢɡ
Ƴš
ޱһֱſڵţϰõĴű򿪣ʮ´߳ʱҪȥͱסˣûʥ׼ȥ
㵹ǽȥͨʥûϢ㾹Ȼƭңޱߵ
ˮõĳ̺ſڵķޱͣ˽ŲʣҪʥ
̹£þòԣʥģɷҽȥһˣޱų̺˵
̺һۻ˵ʥڻȥʥ˵˵
ǣ̹¡ǻ̽ȥͨˡ
ޱмؿ̺˵ǾͶл̹ˣпǷҸǰʱ仹߶ų̹ء
үǸæ˰ҿɲȥ߶̺Ц
̸ʲô߶ţ´μǵôɩӹޱ˵
ʱǻˣֵ̺̹£ʥ˵ûգϢ
̺Ǹؿޱ˵´ʥŸոջһ·ȥõ£ȷʵͦµģʥʲôҰʣ
ޱ˵Ǿ鷳̹°ʥ뿪ʱ򣬿ɷһˡ
һˣʲô˼Ҫʥ뿪̺⡣
ޱ˵֪ʥԺδ϶ܻһֱ⣬ÿ¾ͻ뿪һΣȥǸط
̺šüޱ⻰˵ò٣ʮǰʥǾ壬ĵȷȷÿ»뿪һ죬ȻٻǾ壬һֱ֪ʥǼ쵽ȥģֱһ죬Ǿ˼ˣЩָպúʥͬһطǲ֪ʥÿ¶ȥġ
һǴδ̤ĵط
һתʥ᲻ȥҾͲұ֤ˡ̺˵
ãǾͰг̹ˡޱ뿪ˡ
ڷޱ뿪һֱûߵİ¹ù߹˵Ů˾Ȼȥʥļ磬⵽Ǵʲô
أ̺ͷȥ
ﻹˣ˵
̺˿ſڵƣ
̺Ц˵ʲôȥʥҪҵˡ
˵뿪ˣЩؿ뿪ĳ̺Ҳһ뿪ˡ


302 ˼ӡ
һһµĹƳվһʯԱߣŴŵĲ
߻վŹǣʯϻ˯Ĳ񣬡٣ħޣ
ɿĲʵ
Ƴͷԣħޣħһ㶼޺ħӽƷ֣Ʒֻȴֵ޻ħ޸ǿЩ
ǿôоħ޵ʵȼߣƿʵ
Ϊ˸ϻţֻıȡĹߡƳ
һͬʱĲ񱳲Ѫע⵽ˣȻ֪Ĳ񵽵׾ʲôǱ˸Űˡ
˭ô޴Ȼħ޶Źѵ˲֪ħʵȼԽߣսԽǿ𣿱ͨǿ֪ٱ˵
ЩϹħ޶֪Ƴ˵
磬Ǵô죿𣿡ʡ
ƳͷţţΪҴӦˡ
˵ţ̧ḧĲıעĲڡ
ʱ˲Ŵ뿪

˵ʲôϰõʥ񻪣˴ϢԾ
ԣ÷зʮȫˡ˵
šü˵ͷ˻˵ȥ
ȥ󣬷һ£۾ĳطúŻع߳˿
ͺͷޱˣޱ첽ߵǰ˵磬˵ûϰõŮˡ
˵ˡ̾һ˵
ˣϰõʥΪҪŮˣʶޱšüʵ
˵ʹޱ׷ȥʣ磬Ҫȥģ
ȥɽ
ڵһɽڣһľݹɽİɽϡ
ɽ·ֻһǳ᫵·˲ݣС·סˡ
ޱŷŽţѸٵɽȥˡ
ûһ˾վǶľǰľɽԺᣬľǰľɫȴǷǳѼܣ԰һˮԴѭ豸ˮɽˮԸ԰ˮ
ѼһӺͼӣľǰһΣ¡
ǰһĻһְ͵ĸо̲סѼϢϢ
ʱﴫŲȻǲͻȻõĿˡ
ûһһȹŮˣͷ˳ŮƯ浾ޱؿ̲סӿһ󼵶ʡ
ôȥˣŮȻ֪¿ԣǰŮ㼸ʮһգټġ
ʮȥˣ˭פжҲһ仯ûС
ȻǰŮȴˣʮȥˣȴһŮģ÷ޱʲѣӲŮ뿪˼
رǸˣԲǸ˼Ůˣ
ôˣ񻪿ǰֵˣ۵ĮȻһƬ㲨ûС
㿴ǰ񻪣۵׵㺲ûбڲأ˵ʱɻãûʲôҪģеæûչ㡣
ͦá񻪵ߵһԵѼ££Ȼ֣Լһ衣
ɽУˮΪԡ
㱻ǰ񾲵һĻˣ̲סͣЩʱ䣬ȴʱע⵽񻪹˫ţɽʪأܹŽš
񻪵ͷ˿Լ˫㣬˵ϰˣǰڼҾϰߴųţһûë׵ĵ̺
֪߳ܣһŮҲ˼ǰŽţ⹴˭أޱŮʮʹ˫̲ס͵
һŭޱޱ죡
ѵ˵Ǹطǿ㣬ڵһûôţޱ䳰
ÿμŮˣԼȲǰŮˣĸطȲϣ
ǳļʣޣ
ÿζ޲ðŮ˸ɱˣ
ǡ
粻
᲻֪˼ҲǱŮ˸ˣ
ԣŮסΧ󣬲ǴԴϲ
ͬŮҲ²ɽ
񻪲δޱسǰ˵ǽʲô£
ޱҪ˵ʲôͱһֹˣ˵ʶϰõʥ
ϰã񻪴ͷҡҡͷ˵죬뿪ܶˣôͻȻ
ʱϰõʥͻȻˣһʮõ㣬ҹʣʥѵˣʡ
ҡҡͷ˵ᣬʮǰһΣˡ
ǾˣʥһͿʼ㣬ֶ˵ţŵѰµݵ
ȴޱסˣ磬㲻˵ҪΪʲôҪ
ȴδ°Ѷûݵǰ
ƯСϸһĨã飬÷̲סţȻǰ˾˼Ӱ㣬һֲµĸо
ѹĵĳ嶯չѰ¡
Ѱ£̩Ȼ֮Ҳ¶񻪣ȴڿֽдŵĸ֣ʱ¶ȵ顣
̲סʣôˣ
˭дģ߹ʵ
㿴ޱޱȴûлش
ҲԷ˵֮Լֻʣ죬ǲǿԳˣ
񲨶ţŮ˵ˣĻû𣿡
˵۹ҶãҶƫţƫҪ˷ôʱ䣬ȥˣһǰǰңȴˡ񻪵
ԳһЦ˵ҲΪðʱж
˵ţתɽȥԭͦıӰȴ˲٣ƺҲࡣ
ޱʧǵķ㣬رķŭǸĴ磬ҵļȻΪһŮ˱˴һһ˵Ůˣòİ
񻪣
̬ӷޱŭŷɽıӰ˵ȥҵĶ飬ҳˣԺǱİ·ˡ
ɽķ⻰ͻȻҪʹ޳ĸоôŮˣΪסʹ˼˵ֶΰӲꡣ
Ѿϰ߶⿴ԺȴֻԿյСˡ
񻪣飡ޱŭ
飿תͷޱ˵ܱȵã黹ǱƳģ
Ʒޱҵĺвң˵飿ҺҵĺӲܼ棬Ȼ˵飿˭飡
ޱƵǣ˼ؿǰ߽ӵ񻪣춼˵һ仰
˵Լӣ˫ǳӱˮʪˣ˫˵ڰȥˣǷԸңҵĺģ
ңҲ֪ޱ˫ˮ˫һʱ֮侹Ȼˡ
᲻֪ʱӾϣ᲻֪Щʧص
ޱҡҡͷ˵ǺĺӣҲţҰˣҰˣ
һǺģȻһƿ񻪣תɽˡ
סˣؿɽķ˫һ˱ʯϡ


303 񻪵ĶӾȻû
Ұˣ
ˣ
ޱ仰ͣ񻪵УôҲ֮ȥ
ϸ˫ʯ壬޼úƯָ׽غʯĥƣָҲĥѪˡ
ҵĶӣǾȻ˶ԴҵĶӣ㣬㾹Ȼƭң
ǰǰ˵ҵĺӣǺӴǰҲЭɽаꡣ
û뵽ǶΥﾹȻѾĺӸˣ
㣡ޱǲúͻȻȼһһĻֱӳɽסѾԶȥ
ǻ˫Ŀ죬ԭں˳ֱͷҲ˻һ񻪣öΪ֮ˡ
㵱ʱ;㵵񻪣㣬ôˣ
ޱҲŵæ˺ü۵Ǿ֡
񻪽ǰˣ˵ǰΪҶӲ˺ԸЭɽû뵽ǱȴҶӸˣ
꣬Ϊʼ޷ƽ⣬ôɽϴꣿͳˣȻĶ뿪
һ͵ؿ˷ޱ㣬
⻰۵׵ŭʢˣֱӳȥ㵱𣬱ܿĹ
ŭҶȥˣң
ҸûҵĶӣޱƹˤŭ㣬һʧپҶģҼҸһֱֲصߣ͸Ҹ˸ע⣬취Ūһ㣬к糤òʮ꺢ӻѵӲϵǸӴΪʧʮĶˡ
ʵϣˣճûþͱȺˣޱŭ
ÿ仰ÿʶ̼񻪵ÿ񾭣ϵĻˡ
񻪣ôŭҲ򲻹ܴùǰûҪúЮ֣Эɽޱŭ
ޱ˵ûһ֣ȷʵ򲻹ǣⲢҾͻҶӱǸҵţһٻ˵ģ˵꣬񻪾ͳȥʧˡ
㿴ʧķֱӾ͸ޱ˦һ⣬ΪʲôҪ
ޱˣ˼ؿŷ˵㣬Ȼң磬ΪôһŮˣȻãôѲ㻹ܻת㣿ͱˣͷβûۿһۣ
ұ죡ŭ
ޱۿŷ㣬˵磬ⱲӶǸŮ˸ܵףôֹûãò˶ãҾ뿪ȥҺ磬ûлȥҲͰˣȥˣˣҸұ֤ùһ죡
㣡㱻ޱ۵׵ĳ޸ˣû뵽þȻΪôһִô꣬ھȻǸˣȥǸڵĵطȥ
磬ûпЦ˵꣬ޱʧˡ
㻹վԭأ춼ûع
ޱȷûпЦȥ˾ϰüΣÿζ޷Ҫʥջѡ˷
֮Ҳ֪ʲôˣʲôҲû¾͸뿪˾壬֪ȥ

Ѿ˺Щ죬ϰõʮҲûҵ񻪣񻪵Ļ˳ҲûκϢƳЩʧˡ
ԭΪǰҵطǰҵĸףֹٻصԶߣǰһеı綼ֹٷ
ʵϣƺ߹Լ
˵ǲԭĹ켣Ϊܸı䣿ĸǲǻҪǰЩƳЩʹر۾˵
֪Ƴǰ̫࣬һжˣǰе˵Ĩġ
˵ģǰһ㿴һӵǰӵеģ֤һжǰһ
ƳûлӦֻǱ۾һ۾˵˵ûһжǰһ
һһʱ䣬ȷûĸףȥһطƳᶨ
á֧ŹƳ
û뵽ڹƳİº󣬻Ϣ
죬ƴҴææܵ˾ϰãҵԺϢĹƳʥʥϢˣ
Ƴʱ۾ƣǲҵˣ
ҡҡͷƽһ²ſڵ˼ϵˣ
Ƴ˹ȥʣ˭ģ
ţʹʥȥ˵
Ƴ͸߳ԺӣֱӳǰȥˣյͿһվڴ롣
ֱߵǰȲļϵˣ
˳Ƴ˵ʥҵȷϵˣǷ븮ֹǺüǰˣ֮ҾҲûȥˣҲʥȥ븮
븮Ƴʡ
ԣ븮Ƿ븮ˡһԵ˵
Ƴ˵ͷ˵ȥ븮
ƾ˱ŹƳͳ븮ȥˡ
븮
ոմ˻㱨үϰõʥá
һ٣ŵ˵ʲôϰõʥˣ
ѵʥѾ鵽ֹ
ǵү˸˵꣬Ƴʹż˴Ҵææ߽Ժӡ
̧ͷ˹ȥƳʱ͵ػһ۵ǲ˼顣
ţ૵ôܡôܡôܻš
ȻѾȥʮ꣬ǰò񻪼ֱһģӿ̳ģǺӸճǾͿǺ񻪸㣬Ӹ׷ô
ʮȥˣ⺢ӳˣԽĺˡ
Ҫĸֱˡ
ǡޱޱ⺢ӶɽϵģΪ⺢ӻܻ⾫壬Ѱ񻪣
ô֪Լĸ˭ģ
ΪôңʶңƳǰʵ
ŷԼʧ̬ˣջߣ˫һμʥ
ȵȣʥǣǸͲʥˣ
ʮǰʥֵʱ껹δǰ˸ʥ
ҲѾ˵ˣǧľϳʥġ
⡭ˡ
ҸոĻ㻹ûشңոΪôңƳٴʵ
ûʲô֪ʥݹ٣к£ʶزʵ߸Ƴ
һ񻪵Ůӣ˵㸮ϿǷд£Ƴʡ
ɼſڵȷˣѾڷ븮ˣ֮ǰѾ뿪ˡ
֪֪ȥˣƳʡ
ûи˵ͷ˵
ǰİŮģ߼ʲѣ߶ӵţϣĸܹ
ٺú룡Ƴĵ
ⶼѾͷˣôˣ
Ǹʥ͸ҲǺ죬ôܻҽôࡣȻ֪һܳɹǺС˵زùƳ
Ƴǰķ㣬ðſڵѡ
һȴûпڡ
һӦֱ֤ʵ˹ƳĲ²⣬˹Ȼѡ
˵һҵİ취ȫģƳ
䣬͸ӦӹƳͷųƣʱͱˡ
͵̧ͷǰĹƳǿƾȻǰͷųġ
ң治֪ʶ˼ҪԶ빬Ƴ
ȴƸסˣվڷ˵үô˵Ҳһʥаɵģ˵ôȥˣѾ˸ˣǾϰøĹϵǺܲģʥع飬ΪүӦûܸ˵ģڵ֪ʥˣ϶ҲᾡľңڿүѾʥˡ
Ѫˣ㵱ŭ
Ƴŷŭķ˵һӵʱ䣬úҪô


304 Ƴ񻪣ĸ
㿴ǰĹƳòſڵǰ뿪ˡ
ǰƳһһ£ɲǼ죿
Ǹʱ⣿ǸʱӦҲ֪ȻŲң㵽кξģƳŭ
㵱ʱͱƳϵѹѹ˫ϥһֱӹȥˡ
ңҵʱ֪ʥ
йһʼͻѻƪ˵ȥˣŭ
û뵽ʥҪҵˣʮ֮ǰ⾫壬ֻǱûи֪
ںˣѾˣֵûѲʱȥҡ
ңĲ֪ߵʱҲû˵˵Ͳ֪񻪵Ժδֻ֪һǶûȥĵط
öûʳƳҲûˣĵʹ˼ȡ
ڵϵķͻȻͱôڵϵͷһġ
ǲͣʣ㶼ûκηӦ
Ӻ󣬹Ƴ˼ȡЩʧ˵ҵȻȡʩչˣҲûȡļ䣬µļͿԣǲС
˵룬ĸ׻пȥģ
Ƴ򴽣ת뿪˷븮Ƴͱ۾ʼǰļ䡣
ĸԭھߣʲôΪʲôҪ⣬ֻ֪֪ʱϵƲ⣬ĸӦûһʱӲ뿪⾫塣
뿪ĸ׾ȥǡ
˵ĸ׵ѡ
ǡƳ۾˵
ţǾȥɡ˵
Ϊ˾ĸ׵ĽŲƳʹŹȥŸõλµ
Ÿõ֪ʥҪ뿪ˣһٰ㲻ᣬ֪ʥˣǲһֱʥ⣬ֻڴʥ´ε
ֻǣһʥ뿪һֱǧľĲ
ʥףһ·˳磬һ·ĻĸǳأǾϰãǶ㵱һִµģʥѾǧľǺ󾡹ȥҾϰõĹ£Ƿȥˣ϶㡣ƶż뿪ĹƳ˵
طоϰãأƳʡ
С˵
Ƴ꣬̾ˣǾλ¹ֵ𣬴Ź뿪ˡ
еԶ˻˽µʱŸϵط
ڸȥǵ·ϣƳǾѾѰ¸дˣһιƳΪע⵽Ѱ£Ѱϼһ䣺裬ˡ
֪ƺ񻪿϶ֻܶҪ񻪿Ѱ£һ

ˣˣ쿴⻭ϵ˺ǰǸϵǸŮˡһѾһŻݵڷ￴Ůϡ
Ů˽ӹһʱ͵վҴææ˳ȥ
ˣȵС硣Ѿ߿첽Ů󺰵
ŮûƵģԽԽ죬ֱӾϷɵģѾ߸˦˺档
ˣҪȥģŮ˷뿪û˵Ѿǵķˡ
Сɷ뿪˸ϣֱһҿջȥȻֱ¥һͷǰҪţȴַǴ򿪵ģŮš
С̼Ҵҵ˽ȥǸԼһˮºƽ
ŷĹСɣһµŮЦСɣôˣô
ܲ𣿡СɿһλµŮӣ˵񻪣Ͻ𣿡
ɫҡҡͷЩƣû
СɣԴż˰ɣΪģȻ˼ûȥ֣ŮӺ
СɿźŮ˵ΪҾͲڵΪôĹ𣿡
ոջûй֣Ů˵
СɰϵĶ˵ⲻΪⶫ𣿱ûϽ֣Ͻ϶ҲѾⶫˣҲûҪٷϻˡ
ʲô񻪿ϵֽʵ
СæϵѰ˵һѰ¡
Ѱ£һϲ¶顣
ֽȻдѰ£Ѱҵľֽдš裬ˡ⼸ʱ񻪵ʱͼۿˣʵؿŹСʣСɣ㣬ĿѰµģ
С˵Ƕˣո·ҲˣõǣڳȥһܿⶫС˵
ܵȥȻ۵ȫһһŵѰ£ʼڴĴţҪҵѰµǸˡ
Сɼ״żضԸ˵øϽֹ񻪣涼дַˣϹֻԼš
˵ͷŽżͷäĿĴܵ񻪣ֱס񻪵ֱۣ˸ȥû˵ӡ
ոôһܣϲ֪˶񻪿ȥҪɽͨˡ
ôȥˣǵǸ
ſңҪȥʵ
۵˲ᣬȻѰµݵ˵𼱣Ѱ£дֱַȥдĵַҵˣ
ѰһȻ滹дŵַ
̲סЦЦǴӿĶѣ̾Ϣһ˵㿴㣬Ҳ֪侲㡣
˵ţָ񻪲˲ᣬȻ˵߰ɣȥ
á񻪵ͷ
һͬѰдĵַȥˡ
磬˵ܲҵ̣
ʱǾϰõĹƳĲɵŹѯʡ
Ƴҡҡͷ˵
Ҳ֪ɸûϢƿ˸žϰõˣӳȥѰ£Ѿȥһˡ
ϢʱȻᴫƳһ˵һḧﻹ˯Ĳ
磬˵ǧľãǣ㶼óʲô֤Լݣǵľϰù¾϶ǵʥͼתƻùƳҪһֱڽС
ǰҲⶫãһʼ⻹ǲңҵ÷ѵʱţû뵽˵ʲôǾˡƳ˵
Ҳͦõģһûҵ̣¸طǻ¸ϰõ˰æңٲԼäĿȥҡ˵
һСְѻƻˣЩͷˡ
ʱ⴫ٵĽŲһҴææ˽˹ƳǰʥϵŮˣ
˵ʲôƳһʱӿǻٴʵȷǻϵŮˣ
·ǳȷĵȷȷǻϵŮˡ˵
ǻʲôϽƳ˵žԼϰõǰȥ
ܿ죬ھϰõĴڴŵŮˡ
µŮʱƳۿͻȻɬϱϲѣᶼƲסµ
ǰǰĸ׾ͱ㣬Ϊȥĸףǹǲãĸס
ûܼĸһ棬֪Լ϶ټĸףֻʱȴ޷Լϲ飬Ҳ˲ʱԼûϣ߾Ѿ˳裡


305 ϧԶУ
ƺǵӰʱһͣ¶㵵飬ת󣬵ɫһͷ̷ĹƳվھ׵ĵطʱ۵׵Ӿˡ
һԵĸڿƳĵһʱѾǳ϶񻪵Ķӡ
ݣⲻĸӣ˭ţ
ֱӾʡһǮȥӼˣ
̾ǿĻ򣬾Ȼ˧ĶӣһԼ
Ҫǣ񻪳񣬵ǰȴȫ˿Ů˧μֱҪ̫ۣ
𾪴͵飬ƳŷӦԼ̫ļˣʱô֪Լӣ
Ǻĸǰ˽һǰĸʱĸѾаͷˣ˵ĸԭӵвգΪһֱ˼ʧĶӣŵͷڷˡ
ɲǺڷǰ׷һϳǰˡ
سƳȥۿʼˡ
Ƴѭ򽥽ȸʶʶ˵˵˵ĸӹϵ񻪺СʱЩƲסص˵ͷţǣǳ
ʱеĸϹ̡
ĸϣǶδĸٴѡ
ѵĸϲиֱԹṆ̀ɶûУˡ
ǣ񻪵ĶǸճʱͱǿб߶ģԼҲ˵ŸճĶӴһӾͱǿбˣֶûüȡϣͷֿˡ
ڣһѳ߶С˳һȻĵͷˡ
ֱⷬˡ
ҲûдĸӣֻǾһԿš
ʵϣôûʶһ㣬ǵǰĵһʱѾ϶˾ʧɢĶӡ
Ͼʮ»̥µģϵµһ⣬ܲ
첽ߵƳǰḧŹƳƲסµ
ǳ񻪲˼۵׵ϲ֮ɫԱ
ţǡƳͷ
־ͰѸĹƳסˣʵҵĶӣҵˡ
ǰһĻҲ̲ס˸жᣬ񻪸ţôˣĸڼˡ
Ƭ̺󣬸Ų˲ᣬ˹ȥ˵ˣȱվˣʲô˵
Ƴ˲ᣬ̧ͷһ߾;ȵ̣
Ǻǣʹ̼ˡ
Ƕû棬СӾȻʲô֪ѵСԤ֪ɣ
ȵ飬ƳʱŽƽԼҺˡ
ڣЩ˶ʶҪ׷Ҫôܽ
裬°ɡƳջߣǰ˵
ţá񻪲˲ˮһԵ
ʱĸӶƽʱʶһеĲ
̧ͷһԵĹƳʣô֪ĸף
ַ̧оǰеңǰһ˻涵ػະĸףһ⡣
Ƴ˵СʱһΣ˸ңҵĸĸֻҵĸĸңҵĸ׽ʲôʲô
⻰˵ƳԼţô˵񻪺͸أ
Ȼ񻪾ˣô֪ĸף
ĸǸȡʲôʡ
ǶҺܺãһǸȡƳƳ˵
һ˵񻪺͸˶¶𾪵飬ֻ˵ʲô⣬ôܣô֪չ
ҲܳԾѵ󣬾ͱ˸ȥˣѵѾˣ
ԡոճͲĸƺǶԷˡ
ҵչйǵڴ½һССҵˡƳ͵
ʱ̲ס̾һ䣺⻹Ե֣չֶ֮ǰõ֣ѵںϷֽģ
лӷֻֽǸӴһͱˡ˵£ͷӿ˷ŭ
⻰ƳԼᱻĸȥԭĸ׸߹ڳûãͱ˸߶ġ
ߵǸ˾ĸ׵УͬҲϲס
ͻȻƳ뵽һһֱԵһ¡ʱ䣡
ԣʱ䣡
ӻڣһֱҪʱˡ
ʱǰĳˡδ
ʱĸ׻ֻǸδ裬ҲֻǸûӡ
ĸҵ׺ŽģĸҲͳ˹ҵĸʮС㣬׾ƺԣС˹
˵ڻûйˣǸ˸ŪԺˣ˹ڻû
Ҳ˵ֻҪҵǲС޷һ⹬ͻ᳹״Ĩ
žǱ߾硪óĻᶼûС
ţƳ˵ǾˣΪʲôСָȡõһģһ
ȷϷֽд֡Ƴ˵⻹ϴԨ½ʱἰġ
ôܣҸûֽ񻪾ȵңҲ֪Ҫȡʲô
᲻˽£ֻˣƳʡ
ôܣҸû˵룬ᶨҡͷʾδἰ֡
ǾˡƳɻˡ
СܳǰǺ£ǲǷֽأ˵
񻪵ͷ԰ֻҪĸͺã˵˵Щ
ŹƳ֣ʼѯʹƳЩ
ƳذԼЩ˵ţһˣ鶼ǳźõķչ
ŹƳ˵Сʱ飬˵ų飬˵ź뿪ڴ½飬۵׵Խᡣ
ĸӳ˵Ļûдǣһ뿪ˣϢ߸һֱڼҵϢĹСɡ
˵񻪺ԼˣСɷǳĸˣģ̫ˣ㲻þ߶ʧɢĶˣȥˣֱӴôĶӼ޸ԶʱҵҪԶôӱܣӶôˣҲеΪ׵θˣ
ȷ񻪸ԶҸһһص
ӦܰɣϾ⺢ӶˡСҲܿ϶ңСڿǹΨһļ̳ˣѲɹҲ⺢ӣ
ϲϺӵ⣬ҿ϶ǲǹҵѪ⣬񻪣񻪼޸ԶǲҸܾ⹬Զ񻪵ˡһ
С˵ûзſϣһְ豭˵ԶǸĴܲ񻪼޸϶÷˼ȥԸЩССģоԺ񻪻æ
ǶԤ񻪼޹ȥҸ粻޺ˣСҲҵˣĸΪҲͦõģټۣȫûҪ޸Զ˵
Ļ񻪾ֻˣһֱ˵ҪȥءС˵ɼԶ
Ҿ͵øúһΣı⡣˵
СɾȫҪԶУûҪǡ
˵Զܰ񻪣ȴû취ר񻪣ܰ黨ǲݣ˵ֻ棬ߵǸԶ񻪣Ӧû취ԼϲܸŮ˹ȥɣ
ϧԶаɣ


306 񻪣ҵȷĹ
ξͽɣСɿŸ˵
˵ţҿ϶Ҫ񻪺úģһԶˡ
ˣھȥ񻪰ɣһ뿴СأС
ˣȱˣĸӺúþһۣӳʮ̫꣬ˣȻĺݣۣĸؾۡ˵
СҲԣ˵аɣǾͲȥˡ
ɣмҾú֡ͻȻڵ
ʲô£Сʡ
ǺӿҵĵһۣȻ֪ʲôҸ̣һ㶼İͺ񾭳һ뵱ʱƳǾϲʱܾǱһ㶼μӡ
ǣ񻪶ǵһμǺӣ͸ˣΪǺӱֳȴأ
벻ס
С˵˵ɶأôܲİСһ̣еƮɣҲСһ̡
ҡͷû˵ˣҲ˵
ýͣ˵ʵֹһ֣ܶ¶ǳ֣磬С񻪸ռͺһ衱һμ棬ҾͺСô֪Լĸ׳ʲôֱСֺ񻪸׼õһģһܾú֡
СΪҵ񻪣ȥܶطҲ˽˺ܶ񻪵飬ⲻûпܣͱ˼ˡС˵
룬ûټţǼ⣬ԹС˵ˣѷˣ񻪵ĶߣӦǲٻؿջˡ
УţҴظСһʰһʵ
ŰɣһҾȥ񻪣Ҳ
OK
ʰú󣬾Ͱѷˣ񻪵Ķ뿪˿ջ
ϰá
ɫڣĸƺŷ˺ܾãߵĸҲѾ֪ʲôʱ뿪ˡ
裬ûƳǰʵ
񻪵˵ͷ˵е㡣
׼ԵġƳ˵ž˳ȥ׼͡
ûãƳͻˣ£Ȼ˵裬һֱ˵ҵ飬Ҳ֪ô֮ǰȥ˾壬Ϣ˵ֹȥ㣬˰ȴִһ˿е֪뿪ˣǰһֱڷѰ£裬ôû
˵飬ɫ˵ǳ˵¾ͼ뿪ˡ
ӷޱе֪Щ˶ˡ
ӱ𣬿ԼȴֱȲǶãֻܴǻĳ뿪壬ǡ
ԭֻҹСɺ͸ˣǰæûа취Ըͷޱá
ʱҲһֱڼƻ£ԭƻٴλؾ壬ȴľϲôˡ
ΪѾȥĶӣȻֻسǰһ˵㣬һже㲻ţҪԼǲΡ
裬ǸǲǶʲôƳط֣ᵽʱĸ׵仯е
̧ͷŹƳһЦţ˵ֻҪû¾ͺá
裬Ҳţ˳ģڲ˵ǿҲֻҪ۸㣬㾡ܸ߶ӣһܣƳ
ЦԽĴȰ˵ĵȷȷЩ費˵飬Ҳж飬һжһʹҺҲκιϸ֮ǰЩɢɡ
ڷޱǣǲô׷ŹŮ˵ģ
ȻıӸһҪŮ˺úģ
뵽ޱ񻪾뵽һˡԶ
ɻǣͳϵڣû׵
˿ǰĹƳſڵ㡭Ϊβ㸸ף
ʹԶǣ޲ûǸףôǸˣ
ĬƬ̣˵ĹУһЩ̫õ飬ǹڸ׵飬ңһ㶼ãϲ黨ǲݣԾ㻹ûҶӡҲǺܺãԡҲ
Щ죬ŹƳ˵㡭Ĳף
Ƴûлشֻǿ񻪳Ĭòſʣ裬ص𣿡
ʵǰһֱиʣܾĸ׶׵ĸ֣˵顣
һֱĸףǰףǲ
ֻǰûʳ
һҪúŪĸײ϶ĸٴμ޸Ǹˡ
취ųǸߵССģԲĸǰǰ㣬ؿշ
Ƴôʣ񻪳Ĭĳطһſڵǰ
ǰԣڲƳʡ
ͻȻЦһ£˵˵Ӧðûôɡ
ǡ޸𣿡Ƴʡ
ȴ̧ͷ˵ô;ûкֽ飿
˸˵ġƳ˵
񻪵˵ͷ˵ܻްɣϾҲˣҿ϶ΪȡһЩҵļ̳ȨĪ
ѵ˵ǰĸ׾Ǳ˼޸Զ
Ƴ߰š
ʱǰҹƳ˵£Ƴ˵һͳȥˡ
˺Ժͼվһ棬ˣ˹
磡˵ҵˣ
Ƴͷ˵ǵģҵˣھǰҴǹȥʶʶ
ðǿȥɣҲ̣ƿҲܼ
Ƴʹ˳ǰȥˡ
񻪿ŹƳˣһЦʣλǣ
裬λڵڴ½ҵõܣйƳѹ߽ܵһֱӵڴ½Ĺߵ
Ȼְƿ߽ܵλڵڴ½ʶǣһ·Ҵӵڴ½ߵڣ˵֮ĸǡ
һЦſλ˵ܸ˼ǣҲллųߵ
˿ˣǸԸ׷泽ٵġ˵
ƿƳһ˵ýŮ㣬ڶкŮ𣿡
Һ˽㣬ǳٺʲô𣿡
ƿʱʹЦŶǷĺᣬˣ̶оʡ
񻪺Цؿˣ˵⣬Ҳ⡣
Ǿͺ̰ɣ̣ͳܼģȥˡƿ˵
Ҳͷ磬Ǻúģˡ
Ƴ˵Ȼ͡
С˵뿪ˡ
񻪿ŹƳʣ֮ǰ軹ܺ棬ôƺףƺҡ衱ԭȥڶֻǵڶϡôȥ
ţǴһʱ䣬ȥҪҲΪұһЩԸ⣬Ǹʱ˵⣬Żǰڶ򣬲Ѿûˡ˵⣬Ƴ˶٣ͻȻ뵽һ£̧ͷ񻪣ʣ裬㱾ͽ񻪣ǸĹ֣
ڶĶľүү¬Ϸޣ˵иŮʧˣڵһһӣֲˡ
ǵϷ˵ŮеһӣһȡƳԴ˻˫̥ܵܡ
ǵ˵ǵŮжľϫ
ǡ־кƳ֣Ҳĸȡģƺɺˡ
ǺƳֻ֣ͬȴͬ֡
ǰûĸ˵顣
һԵ̬󣬹ƳͿ񻪣񻪻ش
ȴ룬񻪾Ȼͷˣ˵ûҵȷĹ֡
Ƴ͵˫˼裬㻹ĸĹ֣ǰʲô
ѵĸǶľǸʧٵĶľϫ


307 ֮𣬲죡
񻪴ͷ˼۾ĳƺڻʲô
Ƭ̺˵ԭ֣ܷܷ費ٽˡ
ܷܷƳȻǶľϫ
ôˣܳԾӣΪýʲôЦֻǷȡģǸʱ壬ʧ˲֪Լʲô͸ȡ֡
ָˣҲָĻͻǼ֡
ԣԳ֪ҲǷǳȣȻ˸߳йô飬Ҳ֪ڽ񻪣ҲͲˡ
ܺ浽˭߳й飬ʹˣȴ˭˵Щ顣
裬ϲʶһжľϫˣƳʡ
ľϫ߾׽֣ʮϵıͻȻͱʮֹ죬˵û
̧ͷ򹬺Ƴʣֵģֵ˭
Ƴ˵ҴһԷ޿е֪ģľϫǵŮʧٺܾˣһֱң˺ܶطûҵǻ˵ǵŮѾһӣһȡƳԸոҲŻôʣǾȡֺܴɸǶԷ˵ֶһ
𡭡˼
ʱ˹ˣʥˣѾ׼ˡ
裬߰ɡƳ˵
񻪵˵ͷͺ͹Ƴһ뿪ǰԷĵطȥˡ
ҹʱһӰһȻ뿪ˡ
Ӱ뿪ҵһյأһԲһĶ˿У˲оͳһԲӰɽԲͬǸԲһʧˡ
һطƾվͳһԲոǸӰǸԲ˳ȻԲˡ
¹£ӰݣȻǱǾϰϢ񻪡
ʱһ³˴˴Ǿĵ̡
վڿյϣŷ븮Ǹ߷ŭޱҲŹģ
˵꣬ͳ븮ȥ
˷븮񻪺ϰشţҲסãԶһһľǳܿҵ˷ޱס
ȻǣʱѾ賿ˣޱӦϢǣǷһˣͺûסһЩҲΡ
ѵŮ˲ڷ븮һϹûȥģ
Щ⣬һѾߣôѾ߸ˣƬ̺뿪˷ޱķ䡣
û뵽ޱȻѾ뿪˾壬ȥǸط
ǺǡŮ˶ԹԶǳ飡
֮𲻹죬ǸŮͶӷʮ꣬Ǵ򲻹ŮˣҲҪ
뿪Ǹطô꣬ڻҪȥˡ
ڷ㣬ȻҲǰף˵һʹͲȥǸˣԺֻİ·ˡ
ţһͻȻ𣬡񻪡
ͷȥͼʱȻû˯ŷҵķ˿ȻǸոմĳط󻹸һˣʶǸˣǷĽ
ؿǰķ㣬һԲľ뿪ˡ
ǰ׷˼ͱ񻪵ֹˣ˵Ѿİ·ˣ㻹Ҫǰ׷ҾͲֻҪǸñҲҪ
ǶʮǰĶ飬ҲܷŹģ
Ҫ𣿡Ȼ
أҪʱܵǺӳ󣬰ǵĺҲȥɽ˵
һ춼˵
ǰǶô̵飬ﻹԭ
̧ͷʱѾˡ
񻪸ովĵط˵Բ𡭡Ҳ÷Ĵ
վڷķŷıӰ˵үӦңĶûȻ޷ˡ
㶣˵ǰ˵ǺôɽôնĻյģ˭ˣ
򴽣˵ҡ
͵תķȵ㣡
ͷԣң޹ģСǺӶɽָ˹ȥǺ뿪ˡ
ֲõ뿪һ꣬ԭǴź뿪ˣ˵
ԣһʼұǴһҸ˼ңѺˣȴһֱҲʵģѡѡºҷӴˣѡԺȥ͸ϸˡ
˵⣬ͻȻ¶һЦݣ˵Ǻĺܹԣߵʱһ᲻á
꣬СѺͻȻߣԭǴһֻ۱һֻۣϾǺӸûʲôϵүǸŮ˵飬үôϲǸŮˣɺȴŮ˺һүܵԼİŮ˵ĺӣ
ԣӱߣûȥܣɵ˴Ϣ˵С㶪ɽʱȴͻȻв̣ıע⣬һ뿪ɽѿ޵ĺӸˡ
ӱˣ϶ǲܴط븮Ҳ⾫壬ʹź뿪˾壬һ·ѰſԷиĺ˼ҡ
ңıޱֺӻţȻǵԶˡ
һҾµʱ䣬ҲԽԽҵҲԽԽˡ
оһǳĴ½оѾԶˣеݰͰ͵ĺӣȥԺҲãͰѺӷһɽϣΪӦһԷǱߣ˺ӣǶԷӦܰѺӴȥš
ڻһֽдºӵԼ֡
˵ģԾͰǸдֽϷ
ۿǶԷޱǺӣһϲģ֪ǶԷ޻ǸӺãŷǶԷްѺӴؼҡ
ǲģΪȷǶԷ߹ĺܺã۲˼£ķȻ뿪ˡ
û뵽һξʮȥˣǺҲѾôˡ
쿴Ǻӳֵʱ̲סеӯˣϾǺҲദ˼£Щ鲻ô׾Ĩġ
οǶֵڻǵ˵ļ䣬ĸȻǲĨ
ͻȻ̾һ˵ǰҺõǺӴˣȻɴˡ
˵ţͳסԺȥˡ

ڶ죬ƳͶȥ񻪵ԺʱҲѾˡ
Ӷͣǳá
ĸӰͺ󣬾˵Ȼ㸶̻йذ̻㣬Ƕĺùۡ
ȥſӭǡǼǵãǰҲദġ
ذֻǴĸ׿Σδ档
ǵذ󣬾ͼ޸ǵһ˼ңǸ˶ԹذرãȢ˹ذ̺δȢŮˡ
ǺѵˣӦþνļ޸˰ɣ
ֲùذԸطҲûлȥиôԼһ룬ǴҸ˭ô׵ؾͷ֣


308 ˣ뿪
Ϻá
⣬ƿ˽ˣͬʱ񻪵
Цŵ˵ͷΪǰ죬Ű˵ĳ࿴
ʱסһ˵ǳõܰɣҲûһһˡ
һˣ˭Ц
һˣѾþûˡ˵
Ҳû⣬ԹƳ˵磬ҺͿзɸȥ䣬˵һ
Уעⰲȫ
Ǿ뿪ˡ
񻪶ŹıӰòջߣ۵ú֡
̫Ѩ۾΢΢ţƳ״ʵ裬ôˣǲﲻ
ҡҡͷ̧ͷ򹬺Ƴʣõܵĸǲǽŷ䣿
Ƴ΢΢죬˵ûĸ׵ȷŷ䡣
ǾûˣҾ˵е죬Ȼĺӣû뵽Ȼô񻪸̾
Ƴʣ裬ȥڴ½
Ϊ㣬ȥܶط˵
⻰ƳͻȻĺӱ˷ӴߣĸɽˮѰӵ飬ʱʱûκθд
ǴԼĸ׿ĸЩľʱľͲһˡ
ôʶģƳʡ
ͦ׵ģеʱǾʱѾĴҵʱĺʵǿ챣סģҾҵѪĺűסĺӣǻһΣǸʱѾͷˣҵʱûϳȸҴкҲ֪ŷ䡣˵ţͻȻЩ̾˵ܴȴûеô
һǵõʱȥɵʱˡ˵⣬ͻȻЦЦʱȥˣ˵ҵˣֺαصôأ
һжעģͷͻ֣ᷢʵҪҵ˾ǳǳĽ
ͬƳҲ⻰ˡ
һĲ֪ǰͲ֪ЩɻΪΪ֪ࡣ
͹Сʱ򣬾Ϳĸһ𣬿ˣ񻪾͸Ƴܣ㸶̣ģλذ̡
Ϊδֻ˵ԹƳû񿴵Сòãذ̡

Сɿһ۸ƺ˵ﲻԾˣ
˵ˡ
ˣˡ
Ƴһһæȥˣ󣬾ϰõļλһֱֻҵĸףЩ˲û
ĸ׺ڣҲûɶ˵ģͰѿռǣԼȥҾϰõЩ¡
Ƴ뿪Сɸ̾񻪣Ļ̫ǿˣ㿴С㳤̫ˣ
ǰҪҲҳǵöð̾
СҡͷֻҪŮܸҳͺãϧӶֳûһҵġ
֪ɣһû޳ȥء˵
˵ޣͬʱ񻪣ֻ˵񻪣Ժô죿Զ
񻪳Ĭ
С˵񻪣Сһֱ׷ڹԶ󣬿Ҳˣû취ֻרһˣǣǶ֪Զĵȷȷ㣬ǳһƬݺݺ᲻ã϶᲻ãѵҲԸڽ󣬿ɴŲͬŮ˳룿ǲڸԼ𣿡
С˵öԣοѾҵСˣȫԸСΪȻҸõļˣȫûҪԶһ𡣡˵
ƽؿĳĬòſڵһִɣҷʵ
㰮𣿡ʡ
˵塣ҲԹԶʲôУֻⱲֻԶһ
ʲôʱȥСʡ
Ӧÿ˰ɡ˵ҵҷޱڷޱѾȥҹԶˣӦúܿͻȥ
ҪǸŮ˸ܵףСʡ
ȻǷȥ񻪼ᶨ
ʱƳڸϰõĹһɫˣƳֵʥδ飬ɸľϰȴ㵱ƶĹذ£˾Ǳߵѱˣطûгѱֻиʥ㷴Ӧһ¡
˵Ƴǹ˵
꣬ʥϰãаЩãǸö֤һ£Ǿǻǰ򣬼İٻΪһӣ֮ʥҲĵȷȷˣǸÿ궼˹ȥǴǰ꿪ʼٻ;ܾٴν룬ǵʥ㶼Ѿ£ҲûǽǰٻǵԴ
ǻǾϰõûʶֻĵһߣǸ߶˵İٻ
ԣѾûнٻԭҲνȥͲȥϾ̫ԶҲȥסǰٻ̫ǰͿʼͣǸõ鷳˵ʥҲûǵĳŵӦǵҲûǱЩϵԴȫȥ
ÿ˶һΣƳţϲκα顣
ǰȥĵطҲǰսĵط
ڰٻȻǷǳ˽ģϾҿкܶҲȥٻ
û뵽ٻһȻ˶治
Ȼ˵öԣʥĺܲһ㣬Ȼȥٻ˴ԨԴ
ʲôŵƳʡ
Ҳ⹬ƳʣƺѾ˽⵽ʥλĲһ֮
һ˵ÿ궼Ҫǻϴһ棬Դʥʮǰ뿪ʮδȥٻٻϴҲΪĳЩ±չʮ꣬غһֱڵʥ֣ʥδֹǰǴžΪ¾ܾٽǵĻǰͻȻ鷳
ƳһɻˣΪΰǰͻȻֳô󶯾ǲʲôԭ򣿲ȻҲͻȻ
Ͳ̫
Ƴÿˣ˵ҺܿҪȥµȥǱٿɡ
һƳ˵Ҫȥ򣬼˶Щ˵ʥֻҪˣǾϰþܰˣȻ£ҲǸ¡
ǰ¿϶ýУ
һһ䣬ȴûֹƳɫЩԾ
ͣźܾﲻ
ͬʱ˫˫̧ͷĳط̾Ϣһ
ʱƳͻȻӦһ˿˿ʹдĿڴҴææ̸ͻ˷䡣
ź˫һ˵ϣңôˣ
ˡ˵
ʲôƳ˵ʲô˼
ûлشֻһȻӹƳڳˡ
ٴȥˣȻСҲҪ¡
֣ƳŸоˣӵվ۾˿ֿ˿Լؿڣ۵ɻ
ոûĻֵʱؿһ
㡭ָָԼؿڣֿ˿
˵ͷ̧ƳԴ˵ȻѾˣҲûʲôˣûһֱ
ʲô㣬һֱʲôʱ£Ƴ𾪵
ѧʱ򡣡˵
Ƴٴ𾪣ѧ鶼ѾȥܾˣǲζŰá
ֲð֪߷飬ԭһһֱڣ
ΪʲôңƳ⡣
˵ˣҲܲҲܶôãû뵽վûܶȥǷˡ
ǣô죿Ƴĵ
Դ˵ģֻܴڣҵ뿪ˡ
ʲôңѻȫٻ㣡Ƴ˵
΢΢һЦҡͷû£һʱ䡣
˵꣬ת뿪ˡ
ƳҪ׷ȥʧˡ
ӹƳڳֱʶȥƲվƲ֮ϣĳɡ


308 ҹʱ䱦
䣬һÿʵһ벻
֪˭ܡ컹˭ڵڶû취ɴӵڶôܷŹ϶һͨ˵¸
ǺεȵĴֻҪ£뵽һеĿԣСڣõ
Ҳϵһӵڶ÷ǳΣգֻûиСġ
ȻˣŴӵڶ£ѾĲ֮ˡ
ƾĸ̣Ȼ֪˭ҵġ˵ţǰͳһӰ
ǣȻǸСС
Сϴһɫͷһ裬رϲС
ôҪԱ֣ǰСʵ
û취ķ򱾾ǱƹܣģС˵
ʡ
Ǳ밡⻹𣿡СȻ
ЦˣǰС˵֪Ǹ˵ʲô𣿡
ҿɲʲôˣǲܱģС˵
ͷ˵ǾͲ˵㿴һ
С˵һӣѲɻʲôУУ
˾֪˵ţ̧һӣӰͳ࣬ʧܾõĽǫˡ
ԼһƯڰеԲС
СڿֵĽǫˣֵʮֲм˲ĻѣѲˣ
ֵԲСʱСܵˡ
㣬㣬ô⣡СָԲС˵
СתһӣҲһվߣǸһССҲǸСк
˵Ϊʲô⣬ǣҪô
ôҲôҹϽһƻϹʲôŭ
ŶҲ˵ҪˡС°һ
˵ʲôͳɵˣ
㵽ҵ򣬰ǲܳģ˵
Сҡҡͷ˵ȷˣѾˡ
ôͲˣ㵹Ǹ˵˵
ΪǸˣķ޷ԼҡС
ƨŶҹƬô꣬δôͻֵĶιңû˵꣬ͱСһ˹
С򵭶ֵĶ

走СӻôҰ̫ˣ
Ҹ㣬ҵĵ̣㲻ҪңһССҪû취Լһôҵ򣡡ŭ
Сޱ˵СС
ѵ
ðɣ˵ǾǡС򵭶
ܲҰѡ
СٴδϵҺæûʱ˵صɣҲûķ򣬵ѾƲסˣǱֲС
֣ô֣ʡ
С˵ӽҵġ
Ǻǣģ治Ҫ
ҵģҾͰ㻹ʱ˵ƬС򵭶
ҧݣ
졣Сֱ֣һ£ˡ
һԵ˵û뵽һССȻ˸չˣҾ˵ôñôһֱҲ㣬ʹ֮϶ԽԽǣȻʵ෴ԽԽǿ
˵ûϵԭġ
ڽС֮ǰһֱϵͳڣڽС֮󣬵õ˫ǿʢټĽǫһֱĲԪڽ׬ȡֵȻԽԽǿ
û뵽ֺϵͳȻ̸̸
ϵͳܾôʲôĿġ
ֵĵһ쿪ʼ;ϵͳ򵥣ڡˡ
֪ϵͳ̸ܸУͲôСˡ
ҵȷûϵҲֵܺΪͻȻôࡣС̧ͷ˼
ؿ˵̽±ǡ
С򣺡
ջ߶һԵ˵ס˵Ļұˣ㻹ΪҾ͸˷źţǶ֪ΰʵֻǸСһкܶ¡
ǺǣӮˡЭˡ
ΪͲٶزأسСߣҲͲл῿Сˡ
ţСͻȻ˵Ҫ뿪
Ұһ¡˵ʧˡ
СʱЩˣȴֲҷ
ӣ͵٩ιողͦţôűһССûˣ
Сһۣ¶һζЦݡ
ʱ͸оˣ˵ιЦôթʲô˵£Щģ
ø˵ˣС˵ĽǫʱƣסСȻŸ뿪ˡ
ʱͱըˣĽǫ뿪ķŭƻˣŴȫҶǴ
Ľǫ뿪Ӱͳߡ
ôȻҲй˼ˣѾǰˣû취ӿĽǫȥķ˵
ʱˣ˵ǵɵһͲһССȻƻҲ
һԱߵ죬˵ǰ˼ʲôˣ
ǣͲǱϽˣ˵
첻ۿ˵û취
Ҳһ䡰Ժ²Ҫұʧˡ
˰Ƭ̺˵ߣ
ǣƻʧˣЩϧ
ԭΪ֣ˣڿǵ͹ıˡ

ʱƳһ˽ڷػ߶ţ֪Ҫô֪ڵѾ֪ΣûаӦĽǫҲ֪ȥ
Ҫˣ
ӦҺòãƳǵ
ôˣⲻǺúõģ˹Ƴ
Ƴһʱͣ͵ת󣬼û°ɣôͷˣûˣ
Ƴһһ¼ţͷŹƳǽŵ飬̲סְ˸ͷס˹Ƴੲݵ˫
ƳֱסĲӣӦƺֻܸܵڡ
ƳǵúԽԽң̲סѹƳᱧ𳯴ȥ
ڴʱʧذһ
£ϴģ鷳ˡ
ģƳϲ
ţ˵ҺúףȻҿҪ뿪ˣҵܶϣֵܣΪҵ޷άֺܾãҲ᳤ʱԳʵ塣
ôҪˣƳͻȻʹӴǰ·ЩҵЩ΢¶ĴƬţľɫֻһ˲ܹˣ̲ס͵
ţȥģҶڣһĿĵӦǵɣһǵ㡣˵ţֿסƳĺףҪǣͱƳסͣʣո˵޷ʱԳʵ壬ǲζֵҸ˵帽
˵žͲƳֱ֣Ӱ˵ڴϣЩص⣬ҹʱ䱦󡣡
ƳǴɣ


309 С㣺һǸ
뿪ʱ򣬹Ƴ˯ûڵأһ㶼û
ֱű죬⴫ʱƳŷѾ뿪ˡ
ڴϣۿĳطЩն
Ϊ˵زԼʵ嶼޷ÿֵô
ƺͲ֪ôһʱ֮Լ̫ûˡ
̾Ϣһ£ȻŴӴȴϵʹעʱˡ
һȫ֮ǰڴϵķ
ĵһΣǰǸû뵽Լĵһθͳȥ⻹ǡϲɺأ
ߣҪƳȴǵѣйľɫ޷Դ˼롣
ˣ㳤ôÿķϣͲɡƳƲƲ˵ȻӴóһ鵤£ûһϵʹʧˡ
ӴȥҪȥʱͻȻ뵽һǳҪ飬ͰСӴٻ˳ȻһһСôš
С㣺
Ƭ̺СŤͷһԡ
Ƴ־ͰԴ˵ƨ֪𣡡
С㵱ʱͲˣֻ۾ëˣԣģզǿأǸòã
ҵһٱ飡̾ȥ˵ŹƳֱӶһֻëʸС㡣
С㿴˿Լצӣٿ˿ϵëʣצôձʣ
ˣңץëʡС˵
Ҳܣһٱ飬ɣ˭ҿдҲˡ˵꣬ëֽд⼸֣ͰëʶСǰ˵֣һٱ飬һֶ٣
˵꣬Ƴʹųȥˡ
С㣺
ʲô
ӷĹƳŷһͿվſڿƳһ˵Сôˣʲô£
ŶĽ˵Ĵ˵Ѿ뿪ˣǺúñء˵
Ƴ˵ͷ˵ţ֪ˡ
磬ǽʲôʡ
ҲҪ뿪ˣ뿪ʱһ֪ͨǵġƳ˵
á
뿪ȥˣʱڷһЩŵĶĥš
ű߹ȥʣʲô
Ǹٷõġ˵
ţ磿û
ˣÿ춼øĲǲǻ壬ǷǳӰģҩܰѸٻָ˵
Ǵ֪ķƳʡ
֮ǰҾù취ȷʵЧ˵žͰĥõҩȥֱȥҹƳ
ɶҩ񻪵ĹƳ΢΢ԾӢҩۻˮ
ԡɵͷ
񻪿ҩĵˣ
ƳҡͷûУֻǻָһҩʱһֱڸĲƣʹùȣҾָ
Сɣˡһֻǻָҩ񻪲лؿ˵
̿ˡ˵Ͱҩݸ˹ƳȻԹƳ˵٣ȣҺСе³ȥˡ
ȥɡ
ɾʹŹ뿪˾ϰãɣҪȥģ
⸽׺ˣٻҡ˵
΢΢šü˵ǲ˵ˣ׺˽Ӵѵ㲻֪׸𣿡
Ĺ޷׺˵ʵοǾܾǣǲŻĸٴ鷳̷ˣһǱ׺˶ϣүΪǵĿ꣬ԣһ˱ȥĵظ˵
аɣ߰ɡĬƬ̵
һĺߣѾڵˡ
һ˾תǣˡ
ʲô£ޱؿʵ
׺˵ʥӳˣ˶Ѱʥӣһҵʥӣ׺˾ҲùںڰˡǺ˿ڵ
ʥӣȥڶ򣬵ڶи壬Ҳ׺壬˵ǵʥţѵǸˣʡ
ҡͷڶ岢׺ͳˣǵʥҲ׺ˡ
ǣҲܵȥִҵøҵ˵
Ϊ׺ˣûȨܾ񣡡
Ҫ˵ʲôͱɸֹˣ˵Ϊ׺ˣӦԶˣⱾڵĹ򣡡
ٴԣǾܾ񣿡
ԣܾôû̷˵ˣȥҲˣͲȱ˵
˵ʱͳ˷ͱԷУʱ˸ú˵Ĺˡ
ţȥֱӸһơ
˴ܿǰˣ˵ǻڵģ
˵꣬˸Ҫ뿪ͱ˦Ӹס壬˺Ѻ˸ڵϡ
ǣôʲôŭ
ߵǰ˵㡭׺˵ͽԲԣ
˵ʱɫЩң˵Ҳ֪˵ʲô
ΪҺСûлع׺壬Ͳ֪ڵ׺ڵ׷ɱϵĵһ㣡˵ţס˵Ĳ˵˵ΪʲôǣĿʲô
û뵽ȻǷˣǾͱҲˣ˵ţͻȻǿùɫ䣬ʱˣߴ󺰵ɸ˺˻ǵ
ɣ𾪵
΢΢һЦһЦݱǿֱϯ
ӶûᣬֻǺڰϢӿ
ȻΪҪԷǵΪʱһɸǿϢ˶ԷԭǰĺڰϢ˲䱻һˡ
ɫ䣬æջͷųѸ˺üűܿ˱Ϯ
ţͿһߵ˳ǰ
˾㵵ؿŶԷ˵㾹ȻҲӵ㵽˭
´һսߡ
ǺǣԲѣҪսңΣ˵꣬תѸٷ룬˲ûȥ׷ڶԷ뿪󣬲תɺ͹
˶ǰߵˣܺµ˭
ʱǰְ̧ϵԷʱɺ͹ͬʱȵ٣磩ôˣ
ǵȻ֪Ƴӵû뵽ƳȻô죬Ϊֳһӵˡ
һ֣Ҿ͸Ӧˣ͸˹û뵽ȻῴҲ⡣ʵӦ˶ԷıϢŸ˹
Ϊ˲öԷ־õֻܴߡ
ոˣǵһڷϿȶսǸˣû뵽˾ȻĴԼʵ
Ϊûеõ˶Ķ£Ϊľгһҵӵٰߡ
뿪ķ򣬹ƳͻȻʵûзָո˵ӰӺ֣


310 صĵ
ҡҡͷ˵ո̫Σûעôࡣ
𡭡Ƴջߣ̽ʣû°ɣ
ûС˴ӵϵĳʣɸ磬˵ո˵ʥǲ£
Уû´ĻҪƭȥҵʥӣȻٶʥ֣ʥӵʥϵѪ˵
ʥϵѪѵαװ׺˵ʥӣ
ɵͷ˵ĿӦ
Ӧãǿ϶˼׳ԼͱӵиǿıʥӵѪ׺ʥӣ׺˾ͻӵﵽĿġƳ˵
ôΪʲô⡣
Ƴ˵ҵõˣߡ
Ƴ⻰˾Ǹ˵ĿģֹֻҲ֪˭õˣ磬߰ɡ
Ƴȴûᣬŵϸոĵط˹ȥӵϼһ塣
ʲôɺ͹˴չȥʵ
ӦǸո˵µġƳ˵
Ȼ˵ȥɡ
ȥ󣬹Ƴͱ񻪸йȥˡ
Ҫ뿪ˣ㡭⻹Ǹһ뿪Ҫصҵޱ
ҵˣʣµĳ˸ȡõģоǸ
ޱŮˣǾԾԲŹġ
⻹𣿵ȻǸһ뿪ˡƳ˵
¶οЦݣ˵á
뿪ǵģһ˼·һɽɽͣϢɿŹƳʣ٣֪ǳأû֪ȥİ취Ǹôȥ
ûȷʵǳأҼֻ˵ȴδȥƳ˵
ôȥʡ
Ƴָ˵ǲ֪ôȥΪǸ֪ȥûй̶ͨȥ·ֻضʱŻֳʱӦþڽ·ͻǸֳ˾ֻٵȰ¡
񻪺͸һţ۵ͬʱһĨȣ˻࿴˿ԷССô֪ôࣿ
ô֪ӴԽԶӵ˽ҲԽ࣬Ҳ͸ֶܷӶĶĺܶࡣ
ֻǣ㶮ٶ࣬һ˶ͨڵҲֻͨʮĶȴ׼ȷָͨڵλãʱ䶼֪ôƺЩ̫ˡ
ȻԼӵģ֪ٶݣ֧֣ţ
ʮӵʱͻȻƷһڰл
һĻƳ˵ʱˣǵץ㣬ֲֻͨһӵʱ䡣
ộǿ㣡ƿŹƳ񻪻иǵȥˡ
ΪȷǲӣƳͨԼһͨ
ڹâУһ˸պÿͨĴžǰ
ƳȥʱĴͻȻʲôһ£ָֻܿƽʧǵűߡ
Ƭ̣ǵֵĹʧˣƳҲʧɽϡ

۵Ĺâʧˣ̧ͷǰϤĳĿڴ˲ӿԵ
ڻˡ
ƳǰսĵطҲǺܸӡ
ʱھĸϵϲãڴĸԼָ׶ĸ׵Įٵһƺֹԭ㣬ŷûΪ͸ĸ϶øá
ɺڵһһúܼѡ
⣬ĸĸܲһ㣬ȴ޷ıһС
һ̫̫̾ȴֻǻޣҲƽ
ʱƳӦСĲʼˡ
æСһٻ޴ħ޾ͳǰ
ŵУûôħޣҪֻħ޳֣ʮֿ¡
Ƴʱͳֻħ޺ǳˣʲô磬ϿС
СƳһߵĲȻغһС
ĲǳСڹƳһ£ǹԹԵСˡ
ƳСһڱ˭
С֮СĲ˲ɾ͵еµ̬ȳѪСޣرĿɰ
ķøһӶûӦðһظ
С㲻ǾɣǵʲôƷ֣޻аޣʡ
Ƴ˵Ƕħޡ
ʲôħޣˣһԵҲһĲ˼顣
һֻħ޾Ѿˣû뵽һӾȻӵֻħޣֱš
ĵõħޣ񻪺
ƳָС˵Ҽġ
ȻָĲ˵Ҿµġ
ôоСħ޾͸ͨһͨǼľǾȵģ㸶զûôõأЦֻħ˵СôСһ
Ƴûش𣬶ǿСһʣǸոڸʲôڴúúõôͻȻͲˣ
С˵ոǴǸͨʱ򣬴ͻȻͺоرȣرѹ֡
Ĳͷ
ٽȥƳͦɻģôᷢ£
СΪĳסͣȻؽȥһͲͣƳȥ
ƳæСŪʣôǺܲ
Сͷ͸ոһѹֵĺܡ
Ĳһе㲻뿿ˡ
ƳЩ֣ͷųʶ̽һ´ȴûзʲô쳣СĲķӦֲ˵ѡ
룬ͶСһ˵ǾͲȥ˰ɣӵĵȷȷ̫ҡˣҪǶͨСҰɣС㣬㻹ǸڶһһֻСè䣬Ĳ񡭡ͱСӺˡ
С㣺
Ĳ񣺡
ݵħޣһ쾹ȻҪαװͨĳҪǱħ֪ˣЦ
ǻû취ܾ
ĵģ
ˣͱֿڴСè䣬СӣҾͿ԰ǴڿڴšƳ˵
СĲ࿴˿ԷվѡЭֻֻаƴĿڴ
ѽÿɰȸոӺÿˡһ˲䰮ķģ޲ÿùƳһֻ
СܾոǸӺòãˣ
Ů⣡
ĲҲܸץŹƳĴĴָϿһۡ
Ǳˣ
Ǽ״ЦЦҡҡͷȻ򹬺Ƴ˵ʲôƻ
裬أӦмƻɣƳ񻪡
񻪵ͷȷмƻҲһʱŸոջʲô֪ٵŪС
Ƴͬ˵ǾҸŰɡ
ʲôݣ㰢ǵĴӪˣôסݣߣ㸶мױס˵
һԵƿɻˣѵ͵ڶһ
ΪڵĵطһɽϣԹǻ֪򵽵ǸĵطƳ˵ݣ˵̾뵽˵ڶ
ɻ󷴵񻪺͸ˣ˲ƳǱ߿˿ѵС򣿲Ȼô֪


311 񻪣ǽɣ
͵ڶͲ̫һˣڶϡɵͲͬˣ͵һ࣬Ҳ࣬ͬǵʵȼȵһҪǿܶࡣ
ȻϰҲͲԼİٻ
͵һһһɼƬ½ɣǵֻһƬ½
ڵľƬ½ĺǣһξܶĳС
̤ƬؿʼоŨ̶ȣԼһ·˵ʵȼ޷̽ġ
ǶЩڴҲЩ
ڴʼǵọ́ԼʵȼȲˣ֪ԼƬ߶ã
˭ҲΪ˭׸ֻĬĬŬ
ױеĸģеԼġ
ŹƳǾ˻һҲһױ
ż˽ȥվڿŹƳ˵ס˰ɣ
󣡡ƿһ
ЦſǼ˵סйܼҺ˹ʱʲôҪľܸǿڡ
лл̣ƿЦ
Ǽˣ˵ڸûһ·ˣȻᱻΪĸģ
Ǿ鷳̰Ǽŵĵȷȷ̫ʡƳ˿Ǽϵ·˵
û⣬˳ʦǵͷҲŪһ£˵
ƿ־ܾҲͷ
ɣƳйΪȥڶʱѾͷˣѾǶ̷Ҳ޼һ¡
Ƴ˵Ǿ鷳ɣǼͷ޼һ¡
УȻҺͳţ·Ҹһ³ߴ硣˵ţͿʼߴ硣
ˣ绰ıҲѾ񻪵·͹ˡ
˻·һųˡ
ϣʣʲôʱȥң
ɡ񻪳ĬƬ̻ش
򴽣ƺл˵ȴֲ֪ôڣ񻪿𴽽˵֪СɶңǷģҲίԼҲһȡõõġ
񻪣ĴⱲӾôŹԶһһֵ𣿡ʡ
΢΢һЦ˵Ҳûϲˣ޸˭һͼ޸ԼϤ˺ˡ
㡭㡭֪Ҫô˵񻪣ʵ֪񻪶ԹԶִֻԴʱİĽһֱ׷ڹԶʱƺҲѾϰˣͺⱲӾ͵øԶһ
û£㲻Ȱҡ񻪼ᶨƵ
ֻ̾Ϣһ˵ЩѹֵĻˡ
һ̳ʼж
Ǽ˶¼ӣʲôÿҿװɫĺʺϳһװ˵
Ҿ̫ˣǵôɫĲźá˵ţһ׻ɫT˿
ǸʽʺСǺӾʺϻڵġùһɫƴӵĳ˵
񻪵˵ͷ˵ʺСɣ
װãָƳǼ˯£Ҳһ飬뿪̳ȥˡ
ڸᶫģǻصƳһĶһˡ
̣갢̣ǰ̳˰ɣƿԾ
̲סЦЦ˵þûˣһûƣǿϲϲ
˵ţָһ˵С·⣬ϲϲ
Ȼָһ˵С·⣬ɣ⡣
ҵأƿܵûеǸ˵ҵǲ⣿
ǵġǱ˵ţŶߵһԣƿʱڵϿʼ
ϲƿ·ʮֵ⡣
Ҳϲлл̡˵
·͸¥·ȥˣûʦˣƳ޼ͷ
һڣһôȥˣҲǳۣԹͺ͸ԻطϢȥˡ
ȻһȴôҲ޷˯񻪡
ʱվڴߣһžƱ۾Ŵ֪Щʲô
ֱƱףŻعЩãȻؿſտյľƱðŰѾƱ£Ȼ¹óһ·¡
񻪾뿪˱
һ˽˻ǰ񻪵ĳͣڳ￴ŻĴţҲ֪ڿʲô
ʮӹȥˣҲûаҪߵļ
һֱ賿һ㣬ӻ߳һȺˣƺԼĿġ
߳ļ˼ŮˣһɫºɫΪۣǸ˳ʮֳڣҪΧŵŮ࣬һܹĸˡ
һĻɫ΢΢һ¶һĨ̵Ц
ˣ۹ȥ궼ģһ㶼û䡣
㶼ûҪġ
ȺѾ̨ϿҪƿŴӳվǸӵұǰ
һȺ˿ͻȻֵһͣʱɫ˱䣬ȻͬʱǸӵұ˿ȥ
ܷܷӵұǸ˿ǰʱʱסˣ§ŮҲɿˣ˼ǰ˼˫Ҫ񻪵ļȴ񻪸ܿˡ
ܷܷ㣡˾ϲ
΢΢һЦ˵ǰһˣȴ̫ˣҹĻЩŮ§§
ǣܷܷӦ֪Щѣֻ㣬ôһֱ㣬㵽ȥˣԶЩƲסԼҪӵ񻪣ȴ񻪸ܿˡ
ֻǳȥɢȥˣôˣ绹û𣿡֪Զһֱδ飬Ȼôܸ˵Ҫ޸Զֻ
֪ҳ㣬ȢˡԶ˵
ЦЦ˵⻰Ұ
ܷܷԶʱְӵ뻳һƺʱĿ϶ǰ˾˺ܾõİ֮ˡ
ǽɡͻȻڵ
Զʱ̧ͷ˵棬𣿡
ô˵֪һֱ޸㣬᲻Щٳٲϸҽѡ˵
ˣβˣ飬ʹؼҼҰ裬ȻȥҼ裬֮ͿʼﱸԶ
ôҿġ˵
ʲôҶӦԶɵʧٶڻˣԶεĻᡣ
˷֣Ժ׼ټ棬׼κһŮУ˵
Զһ£˼˵á
ȴֻЦЦ˵㻹ٿǿǰɣҿͦ侲ģٻظҡ
˵ţ˳뿪ˡ
Զʱ׷ȥȴֻܿԽԽԶ
źӾԽԽԶĹԶϺƽ
ǳ϶ԼѾٰԶˣҪ޸ԶֻϰԵΪԼҲֻܸԶߵһɡ
ңǹѪô࣬ȡĶ
ұ󣬱жʵԴǷǳЩõ͸
뵽⣬񻪸ӼᶨҪ빬ҵͷˡ
賿ʱſų˱հѳͣãҪ³ͻȻ̧ͷ⣬˯ŵĹƳȻվڳ⡣
ôˣƿȥȻǰĹƳʵ
Ƴ񻪣Ҳ֪ʱ϶ȥǸȥˡ
򴽳Ĭãſڵ裬ôȥˣ
ǳȥ˿˵ţŹƳݡ
ϵôˣ˯ò𣿡ʡ
£˯ò̫ȡƳ˵
ʲô£˵˵迴ܲܰʡ
Ƴ룬ſڵ裬ǲȥҸˣ


312 񻪣ӣǲģ
񻪽Ųһ£۵׻һĨ⣬û뵽ӾȻһ¾С
򴽣ûлشֻǼŹƳݡ
񻪸ҪùƳ¥ȴƳ˵裬˵׶㲢ãֺαǵ
Щ㲻񻪿һ˵
ҶǸ˿ǰģר㣡ôˣصҲܰ˼ϣְ̫˽ˣ裬ôܽˣƳЩ
񻪴㵵̧ͷ򹬺Ƴ˵ҲǸ˸ģ
ԣǸ˸Һܶණ˵׸ǸУ˵ĸ޸ףļˣĸͲҸҲĹ˼ңǻĻ磬Ǹ˻ңĸ׼޸ףδֻһ֡ױѣĸҲ˶á
Ƴ֪Լ˵̫࣬Ĳĸٴθ˽飬ַֻʽȰĸ׷
񻪿ŹƳûлӦȴ˺ܶ顣
Ƭ̺ͻȻһιȥˡ
ƳʱŻˣæܹȥ񻪼飬ָ񻪵ϣϤʱùƳɫˣģ軹ⲡ
æӴó鵤ͽ񻪷£ȻϵԿ׾ͳˡ
һֱ缲һԼ˵Ͽ塣
ǰôСΪϿġ
ȥСʱ󣬹ƳŻˣһƿҩ
ֲʵа취κõģֻû׼ҩֻҩȶһ
ҩι˽ȥɫָƳһ
ֽ˲񻪶ͷϵĺˮ˵裬Ҳڸ׺ǸСһ㶼ȫԸõǸˣǸҪ
˵꣬ԭ۾ͻȻ۾񻪲úˮĹƳʱһ£ָҲͣԭûˡ
ţ˫ӶûУǰ㵵ĹƳû˵һʱ֮ĸӶĬš
Ȼû˵ȴźܶ顣
ȻѾܶûлص򣬿Ǹûг֮ǰĹСɶڵ򣬵Ƿǳġ
һúˣͲŵѻûһ˷֡
Ҫǡ͸ûзֹ
ԡҿ϶û
ǳȴԵϤһ
ߴһԵҩƿԼһԵĽ˵ʾĵַҲ͸պðСʱʱ䣬֤֪ҩ֪꣬ǸҩҩȻҪѰҩĻܰСʱܸϻ
Ȼ֪ҩ꣬ȴ֪ζʲô
̧ͷŲ֪ʲôĹƳ񻪿ˣ
裬ôˣƳ
㡭񻪶˶٣ּǲģ
Ƴʱ͵˫˼ؿǰ񻪡
ʵ裬ǲģٴʵ
Ƴ𾪺ð춼ûعĸ׵ʲộȻܲ³һ˵ʳ⣡ƺһ㶼𾪣
߱ʵеˡ
裬㡭Ƴ֪ôشˡ
˵ǲǺ£ոûзֻͻȻ뵽ԣŹ̽ģĸӴδ棬ȴ֪в֪Ҫõҩʲôҩҩλ㶼֪˵Ǹ˿ԸһУ϶ܸ㣬ΪǸ˸֪¡
Ƴٴɵˣĸ׵̽ˣⶼܲµ
ҪҪһ£˵ĸֻթأʵҲֻĸ׵Ĳ²ѡ
ǣ־ûʲôģǰһи߸ĸףܸĸ׾ѣ͸׽ͷǰıͲٷˡ
Ȼ˵Ļȴǡ
裬ô֪Ǹ˾Ͳ֪£Ƴʡ
赱Ȼ㻹ϸ𣿡ʡ
Ƴһ˵ðɣ裬ҳҵȷģ˵й¶ǰġ
ԣǰҲˣԣ㿴ʵģûô֪ô顣Ц
𾪺󣬾һĺ棬δжྪˡ
ƳӵĺɣܾĸⷴӦеڵˡ
˵ԣˣֻûôѣһһߵҪҵ㣬ǰʱ㣬뻹߰ʮӲ򣬺
ô٣񻪾ȵ
Ƴͷԡ
ǸʱҺ㸸׽𣿡ʡ
ţѾ鼸ʮˣ׻˵ڶӡ˵⣬Ƴ˶٣ּ˵ȥСġ
ɫסˣƳЩĵؿǼ˵ȥСӳڸǰͿʼ䣬ƻ͸֮ĸ飬ҲˣٺҲˣֻССĶӺá
񻪣˵裬ΪԸģűĻⱾʵһΪҵЩᷢ仯Ҳ뿴ǰǰ㣬ô࣬ϵĲҲϣ뾡κãȻᱻϿ塣
ǰǱϿ壬СԽԽţڹΪĸ
𣿡񻪵૵
Ƴͷԣ裬һ£˵ǰ޸ˣ˶˵ΪǳףȴԸײûôĸ飬Ȼǻ˺Ǹ˵Ĺϵ뿪Ǹˣøá
Ƴ⻰񻪻һ򹬺ƳЩԼǰѾڶǰ¶ԹԶС
ԣӦǶӶǳģŻԹԶʵûô
ȻΪʲôֻжӷ氮Զȴûзأ
ŹƳĬòſڵȻûǰļ䣬ҺΪҪ޸㸸ףһҵ㣬ʱһҪõĶ㣬ȻӦ÷ǳ㸸׵ļͥжǿԴжôḻĸ׼޸㸸׾Ϊ˸סҵЩԴ㡣
Ƴͷ𺳣ȫûĸˣȴּ޸׵ԭȻΪ
Ϊҵ󣬰һõĸ
裬ʵ㲻ģǰһҪ˵ЩһȴҪˡƳ˵
һиõĶǸ˼ĶҪá
ģʡ
Ƴͷ۾ͬʱһֱ˫۷
۾ʱ˫ϹⲨ˫Ҳ¶˳
񻪴һʼĺ棬ľȣĳ𾪣˫㣬㾹Ȼӵ˫
Ƴͷջأͻָ˫Ҳٴαڲ
ԣڲҪǸ˵һˡƳ˵
ȴûдлعð˵˵ûڵĲҪ㸸׵Щˡ
裬㻹Ҫּ޸𣿡Ƴʡ
ͻȻЦˣЦرģᶼЦ˳һſڹƳļϿ
ӣڿԷˣڲõᱻ۸ˣһ߿һ˵
裬û£Ժչ㣬㡣Ƴ˵
ãͷ
ſڹƳϣĳ߰ԶҲҪˣԺ㰮ٸ˾ͶٸˣжӾ㹻ˣ


313 δ겻
裬һͺúΪԼһΣĲһ취κáƳ˵
˵ֱӿŹƳ˵ûôΣһζҩһڣǸǰٻĳԱȨͦģζҩҲǸǳصĶҪõףҡҲܵõ
ĸ壿ֻ֪ǸҩڰٻĳԱ˭֪˵˵ģǺܶ黹ǲ֪βҩֻ֪ڰٻ˭ǰҲûüѰҩβ
ңӦ֪Ұɡʡ
ٻ߼߹ڵļ壡Ƴȵ
񻪵ͷԣļ塣
Ǹ塭صġƳһ˵
ţȷأܶ˶ҵĵϸƺûʲôջ񡣡˵˿Ƴ˵Ҫˣ㶼˵ʱ˵߰ʮ֮ˣܻôþ㹻ˣβΡ
У裬ö֪岻ãȴܲ𣿷ģӻ취ġƳᶨ
¿϶ǲ˵ģǲĸ׵Ĳܲˡ
ֻҡ
ȷʵء
У취ңҵζҩС
ôܵȥһٻУԾϰʥȥ
ңǵþϰõĹ˵ϰõʥٻϴйŵÿ궼ҪǸϴһ棬û´Ļϰõϴˡ
ôõĻӴӵζҩˣôܴ
ǣڶ쿪ʼǸйذٻڵ
Ͼʱİٻǲ̫ϤģŪ˲źýļƻ
һڵʱ䣬ƳǲŪٻˡ
ٻϴҲҵļѾʮˣʲôѾʮˣȴɺᡣ
ٻһԼֶΡ
ȻҲϴλôꡣ
ٻɣܹʮ壬ҲУǵİ֡
˸ֱҡĽҡռҡҡңؼңμҺĪҡ
ʮƹٻлȨģϾٻһִģ⻰ȨȻˡ
ξңĽңֵ֮ҡ
ڰٻŵλҲ֤ǿ󱳾
ȻⲢ֤ʮģʵϻһصļ嶼ܸҵλ൱ȻǸȴûٻڡ
˵Ǹ壬Ȼû֪Ǹϣֻ֪Ǹ涼õһſƬֿƬΪ֣ڿ
ɫĿƬֻһǳ򵥵ķţǷŻǻȥģֻҪ߶ӦƬǸӡȥġ
ֻɫƬϵǿȲһѣڿעǿ΢㡣
⿨Ƭ򲻻ᳬʮţкڿֻţʮţӵʮſƬȻݺܲһ㣬кڿĳӦø߲ˡ
ǺͰٻûκҲУ˵ǣǱضк³
ңؼһƺϹʱڴļ壬ԨԴ
ǰٻеϢ㿴˽ûг룿⼸춼ڸƳ˵ٻŹƳȥһˣùƳ֪ٻ
ţ֪ĲࡣƳ˵
ȥٻЩǡ
š

ٻĺĻؾںǣƳŹɺƿǰٻ
ٻĺĻں¿Ľܴһȫǰٻĵط
Ƴĳͣ˰ٻشǰҪôطȴǵĳӸյſڵĸӦžȻԶΪˡ
ŵڿһĻʱɫһæóԽǱ˵ʲôʱʱƳĳ￴˿
īĹƳںλãͷƵƵˣƽô⣿
æҡͷƳջ߶ſ˵ȥ
ɾͷӼǰУôˣǸȥ
٣ȥģɲͣϾǶ֪ƳʥǸʲô
Ҳ֪ʥôģ϶ǸմӴŽͣӦһ·ĳط
ǣǲ֪ҪĿ
Ƴ̾һ˵㿪ɣոŵôŵӣӦúܿͻǵġ
𣿡ʡ
ҲСƳ˵
ǣɾӲͷƤ棬·Ϳĺͺ۹һ
ҲûãͱһȺɫװ￸ǹıڸסˡ
Ϊ׵һźװӣ΢Цؿǵĳӡ
ɰѳͣú󣬻ͷ˿Ƴʣ٣ô죿
ҲƳ
Ǻգֻڳϸš
ΪǺװӾ߹̧óպùǣѳͼӹĿǾϰõʥˣ
ǡޱ
ⶼʮ겻ʥôϲǵĻعһȦ֪ʮʥǻʲôûֶųһֱ˵ĹƳʵ
ɣ
ԣǸոⲻͣȦӣײķʥϰһ
ˣǰЩƳ˵
æͷɲǰϴغ󣬾Ϳʼ޽أȥŸո޽ãԣʥҲṩõķ񡣡
ϴأƳ
ھƷš˵
˵꣬־һվǿŹƳǵĳӣһ͵̬
ԣûǴ·˵
Ƴ
ô֪ƷģƿС
ͿվһԵ˵ôȥˣټ仯ôʥǵľƷģ·ɡ
˵꣬Ͱѳ
ƿʱ͸Ĵָ
ڳϺ󣬹Ƴ˵̽
̽̽ʲôһʵ
̽ǲʥˡƳ˵
磬ô֪ʡ
ǰɿڵܼ򵥣վϰõ˵ʥӦǸٻϴϵܺãȻҲʥŵÿһ棬ȻʥϴϵôãλôҲúúźǣ·ʲôĶӦǴ·ʥԼȥǸƷ
Ƴ˵ͷ˵öԡ
Ǹո¶ˣյ
ǣǿܲ¶ڣҾͲʥôп¶ڣôţһǧľƳ˵
ǰһ۹⳵ѾʼڸǴ·ˡ
ɷӾ͸ȥ
ӿ˽ӣǰĹ۹⳵Ҳͣٴߵű˵ʥˡ
Ƴӳī޷۵׵顣
ֿһۣߵǰƳ·
ʵϣǸոյĵȷȷ̽òҲû̽ʲôԷʶǾƷģҲϾѾˡ
ңǧľոջشԶ򿪾Ϊʶǧľ
ǧľǲٵġ
ߣʥʵȼɺͶʮǰһ޷̽һƺڸǣʥû⡣
Ҳ֪ʮȥˣʥڵʵȼǶˣ
ʥ߸ˣʵȼ̫Ҳ֪ôʸʥǰٻ
ǰһ·󣬹ƳǲſͣȻ󹧾ضĹƳ˵ʥϴ棬롣
Ƴ̧˹ȥ˾Ʒţ۵ľһŵľƣʮֵ׳ۡ
ĹǱǰһĻˣľƿ͵ڶǿľƿһ͸ģҲΪ͸ǲܿƵɫһŵĿر𺳡
ϲȾƵˣطžǵˡ
Ƴϱ鵹ûʲô仯ڱڴźҪ̧ŽȥȴһֻŸ̤ʱſԵȴͣ˸Ŵ۵ĺ⣬һŮδ겻ڣү˺󡣡
֣
ǣ
ү
ʲô
ͬ𾪵ĻйƳĹɺƿˡ
ͬʱ߾浰ˣôʹˣ


314 ʮλү
ڹɺƿ٣ʼ䱸ʱһ㵿򹬺ƳʱƳջؽţͷߴ͵˵ϴ棬ʲô˼
֣𣿺ǺǣҲ֪
˼˵ⲻϴʲôϷʵϴΪ˷ֹʮڲʮүƷõġ
Ǿ˼ˣϵͳ⣬ȻҶʶǰٻʮүƳ
ֺգ˵Ҫʥԣ˵ոֻϵͳˡ
ƳҲûΪ̧֣ٴǰַͬ飬ĽԽżʱ򣬴۵ĺͲͣ˸ţǵŮٴ𣺡үѾһˣ̤ҾҪͷˡ
Ƴ
֣
ˣٻǿƵļţȻһ©ٳϵͳҪǴȥЩڿͲ뾡취ǵķǽ
ôͣƳʡ
ָҪ˵ʲô˵Ҫԣ
룬Ҳǣϵͳˣÿ˽ȥþ
һƣɾ˹ȥȻ˵Ŀºϰؿ˹ȥ
Ѿʮˣˡ
Ƴ˵ϵͳרŸʮүСõģǲǾͲã
ǵȻұʮϵͳʶ˵
ƳͿһԱߵĹƿ̧̻ž˽ȥ
ͬûκξ
ǣƳٴ̧Žȥͬٴηˡ
ξ棡үľѾ̤룬ͷ
֣
Ƴ
ʱ־Ϳʼе㲻Ծˣűһ߽ȥͬǺϰǴҾվھƷ￴ĹƳ
ǳֱһѾ
ѾξھƷļλжˣΪϵͳʮڲүСõϵͳֻʮڵүСǽŻᷢ
ԣмλƢĴо˳ҵҪĸСӣǶµĹأҴƷ
СӣĪҵģȻھͶľԴ˯ȥ
󰡣ȻȾƣҪǰɣ
һ洫żλо˳ſվŵļˣԼվⲻܽĹƳ
һʱ֮һ£һֵʣ֣ʲôȥʥôЩɵ˽ʥأϴأ
ָæ˲ͷϵĺضֵ˵е֣ʥ
ʥʲô˼˵ţֵӾͿվŵĹƳ˵ʥ
ԣʥʥָͷˣǧľǲûɵġ˵
𲨴ǰĹƳ˵ʥˣôô᣿
⼸ҲЩɣǰëͷСľǾϰõʥܰɣ
ϴʮˣʥôҲʮɣǰСжʮѾˣ
˵òϣⶥʮеˡ
Ȼʥô˵
˵ȷʵе֣ҪϴһˣϴʥϵôãӦ֪ǰ˵ǲʥ
룬˽ȥг
ûãһɫ·Ӵ˳һͺܲһֳЩںصͷվš
ɨһȦʣʲô£ʲôˣΪվھƷڣ
߳˵ϴλʥӡ
ʥһʥ֣ͻЩأôû
ЩΪѵſڿȥ˵ʥվأϵͳ
ʱƳϿȥؿڴе֣һĻѾûˣǸĵȷȷʥȻǧľҲܸϴǰǧˮӦ
㣡Сڿˣ˵ôôһ̫ղҪ˰ɣ
һ˶ɵˡ
⡰ղҪһ˵ϴ˲ɢȥһ룬ԭǸϴȻҲ˽ӵһ档
ǲ˵ǧ
ʥֹǧ
ʵҿܲԭʥѾϰõ˵ˣǧľѡңҲû취Ƴøʵʵ˵Ͼһһǰ飬զӦ
Ҫ䱻𴩣̹ףϾٻǿЦĵط
˵㲻ʥȴǧľѡˣɫʱرе㲻ÿˡ
ԡƳ˵
ǰĹƳ¶˱ʹ飬΢΢۾˵ѾˡȻǧľѡ
ʲôѡǣһʥгԾ
˵ͷǰĹƳҲ᲻£ѾλˣҲûҪٽӴˡ
һԵͻȻڵѵʮүȻϵͳôס
⻰һԭʧҪȥͻȻͣͷ˵ո˵ʲô
ϴ󣬾ϰõʥϵͳˣոһΪϵͳˣǧľѡʥǾͲϵͳˣλʥпܾʮλүÿʥûʮ˵
Ҫ˹ƳԹƳ˵Կҿϵͳʾļˣ
ƳҲɻǲʮԼǷǳģϵͳҪٻϴӽӽôѡ
ոպԣԭʥͱֳˡ
϶УΪβҩӽУ
ƽϵȵȣ
Ƴ͵һԼԴ߰ôɵˣȻˣ
˺ɵؿŹƳùƳŷԼոʧ̬ˣһ˵ԣֱӿĸģҲùԼ˵ǻǻỳɡ
ˣԼǹԶҿɲʮ֮һ
ֲһֱոûⷽ룡
ףԡո˵˵ʮܱϵͳʶ𣬿û˵ﰡŸ򣬻ûǸϣȻûйҵ
Ǻɵٴ̤룬һ˷ӿֱӾͰѺ޷ĹƳû۷ס
Բۣ
òƸոսϵͳѾѹٴ̤ͻᱻͷġ
走ǸװΪʲô
ѸٵѵȻš
ȻˣƳǲͣںںڣͷֱֱϵȥ
ˡ
磡ܣ٣
˶ʱʧɫ̳˳˵زĹƳ
ͬʱվھǣѾһϵͳʾϿһϢʾ
Ϣʾݣ˹עƳĹˣڿϢʱɫ˲䣬һϿȥ۵𾪣
⣬ôܣ


315 ⧲Ϣ
ĻʾϢתͷϵĹƳȥ۵ɻ
˶ʮϱεĹƳȥ
Ƭ̺ͳ𣬡֣ʲôȰȥ䰡
ʱŷӦæ˹ȥŹ˵һãǵðүȥ䣡
ǱƿżͰѹƳܿˡ
æȥǵǡ
ЩڰѹƳȥһ䷿־ʹ߽ȥóһҩҪƳͱץסֹʲô
ֻҩʥָġֶŽĹ˵
ǰҩùݸɣҩȻ˵ͷ˵ԡ
ŰҩƳʮһ̾ӹƳ߷һ
ڣֻʣˣָҩ֮󣬾ͺЩڳȥˡ
Ƴ۾ʱ򣬾Ϳƿ˵ǵ飬г˶ݵĿհ׺Լιȥ֮ǰ顣
˵Ǹ𣿡
ȫûƳɶ˼
Ƴüģ˵ϵͳûвҵݣ
ҡͷҲǿܽ㡣
ȷʵӦýţϾҵĵȷȷʮһүƳ˵
ƿһȵܣ㻹ʮүǵļҰ
ȻǡȥˣƳæڴһͣڲСһﱻ˳һ˲䵹һ
СĲˣǿ̲ûڱʱָԭΡ
ǵĻƳ鷳ħޣһ쾹Ȼᱻû취ֱħ޵ܴ谡
С㣬Ĳǡû°ɣƳЩĵ
СĲСһĬûȥƳ߲ԼͬǵǱӣַܱӻϵͳô
ǸҲ֪ǽ鵤áƳӴͳһƿ浹鵤ݵǰ
Ƕ˶ӣһͰ鵤˹̵ˡ
ţСһëɫҲˡ
ƳǿһĻŷˣΪСһɵء
ʱűƿˣ߽
ƳæСһŻؿڴȻ̧ͷȥͿ˽
ʱŷǳᣬʮͷʵѾʮˡ
Ƴ˿Ϊոôһԣ϶ѹ˸˱ڲûκˡ
ⲻùƳЩɣȻûҪ˳ǱضǲǹѪǣΪʲôһû
ţѾߵˣֻ̧˻ӣЩھߵ˵λɡ
򹬺ƳͼƳͶȥһǳһŴӷȥŸˡ
ŵһ̣Ƴ˵ոǲѾ˳ʵҾǡ
Ļû˵̧꣬һӣһʹĴ˳
Ƴʱסˣ˾ȻܴĴѶóʵȼ϶ǳǿϾⴢ䱾ģû˵ôܰĶó
ֻǣⲢǹƳעĵطǸɳĶע
⣬ⲻǿ壡
Ǹһİ̺ϵģ
죬Ǹ˰ѹȥͼ˰Ű׺˵ʥҳȴ˼ƻߺ󣬵Ͼ͵屻
ԡ޷ݵĶ
⡭ʮĳ
ȵȣӵֻԨˣԨⶼţ˵ʵϲ
Ԩһؼһû֪ϵʲô
Ϊ屾Ϲʱڴļ壬ͷǳأԾ϶һɴ޷֪̽
ԣҵҾԨˣǸ̺˾ˣ
ȥⶼʲô߰ģ
ΪΪǹ˲Żᱻϵͳ棬Ȼǣ
ҿûеô˵˵ǹ˵飬ȻֲˣҲᱻ
ǣӦҲ˶ã賤̫ˣԶһ϶ܰϵһ
ô죿
϶ǲʧȥܽӴĻᣬ˵ݽӽǵõβҩǸף
˼ˣƳϰԼǹ˵֮ԺֻҪ˵ǸˣҲֻΪϲ˶ѣԲ뵽ӡ
Ǹ˶һ㶼ã಻ѾҪˡ
һֱϣȷϵҵĶЩؿ򹬺Ƴʵ
Ƴ˵ͷ˵ԣһֱϡ
㸸ĸʲôʵ
Ҳ֪Ҹ׽ʲôֻ֪ĸ׽񻪡Ƴ˵ȴŻȥø˵ãȻҪˡ
񻪣ģһͰʵ
ڼңôˣƳһã
΢΢һЦ¶ĴȰ˵û£ȼ֮˵סģȥ
УܲãšƳϾܾ
ȥǼңʡ
ƳʣȥҼʲôҵȸ˵һУȻΪʲôµġ
㰲źˣʹ绰˵һ£һᰲźʱȥߡ˵
Ƴ˵ͷ˵УȥҼҪʲôٵ֪С
ʱͻ֪ˡЦ
ƳɵؿȴǼѣǺǣǺ׺ýˣô͵취ΪѪӻңõҩˡ
ǰĹƳǳã˵Ѳˣѹȴջľϲ
ҵѪȻᱻǧľѡУǧˮӵţƺһԨ彫ԽԽǿȥ
Ǹ壬ϳӵһǧûˡ
뵽⣬һЦôܸԨȣʱϹʱڴļ壬ֻʣˣǸͻʧ硣
뵽ǸֻƾһſƬ۵׵ĳ͸Ũˡ
㶼ϹʱڴļΣûǿĸţվҪʧġ
û֪ڶеϹʱڴؼ壬ʵˮݵĴͷ
ȻٻҲֻңǸؼȴӰ
ƳҲֻ֪֪ؼ壬һǸյңһ϶֪
ûãиѪˣһǴǧľģϢѸٻˣ˶ǳ𾪣ǧľǵһϰʥĶΪֵ
һӵƣڰٻĵλԽԽβˡ
ȻŴҲûҪ˼Ͼҵļ屳ǳǿ󣬿ɲܱȵġ
ʮ䶯ѵʱ򣬹ƳŹǴҴææϻظıþ贮һϢУȻˣҩļƻû취ʵʩˡ


316 ӻң
ҵС㣬ǵ绢㶼ðƣ
ﴫľ깬Ƴ췢˶ˡ
˭֪ٻǸǿĴڣʮɣҪĴ߱ʮǿ
СӲҴٻĴߺð棬ֱ˾̾
û취ү͸ôһûᣬôܴοһ֪ʲôʱܴõβҩƳ˵
񻪣ˣʲôʱ£һƳ⻰æתͷһԵʵ
Ƴ⣬õѣΪʲô̾Ȼ֪һֱв
񻪵Цʲô⡣
ƭ˭أʲôõСðôգ˵ʵɣ㵽ʲô⣡ΪʲôҪҩһ
񻪿˹Ƴһۣƺ˵
ƳͶԸ˵Ĳأֻǲϣûиǡ
ǲɽǰŪˣ׷ʡ
֪ڹ˵û£ֻҪҩܺá
㲻ҪңҪʲôҩң˵ҲܸŪȫûҪðôա˵
Ƴűдҩݸ˸󣬲˵ˡ
Ƴǹ֪ҲһƬģдֻҪ߸Ǳðա
ʵȫҹԶæӦá˵
ȴͻȻУ
˵꣬Ϳ͹Ƴ˴㵵񣬲ŷԼոʧ̬ˡ
ΪڿܸԶӴϾѾ˵޸Զ
ͬƳҲôġ
Ȼ˭Ҳ֪߲һܣǰƳ֪Ĵܡ
һ˵û£ų
ⷴӳҲûټṬˣ˵ȻˣС˵öԣĸӵĵȷȷðϢͳһһ£Ȼƾϴı£׷ֶߡ
Ƴͷԣ裬ڿʼҾˣ˭ҲṬҵ顣
ͬףֻ赣ĵǣ屾ģһ˻ô죿ô˵㶼ˣǸ˲Ѫ
ǰСû˵ˣǻûк֮ǣʵûУôϼ޻ˣôֻƾһˣһҪDNAô죿˵
Ƴ˵Ҳû˵ˣֻ˵ЯģDNA飬οﻹһڵDNAȥˡ
ϾԨˣ˭ӵ˵ǻûᵣһ±˷֣Ѿˣ˷ǳͳȫûҪˡ
οʲôʡ
ŶûʲôⲻǲõġƳ˵
£ǵֻһ˵ʱٸ˵ɣֳ̫֪Щ鷳
ⲻ˵θСǣֻϰԵĽѡ
ΪȷϹƳѪڶ͵ȲƳ绰Լڵҵ˹Ƴĸסĵط
Ƴû뵽ôȲվڴڣԸߵıʲô飬űھˡ
һĻջ߻صһ£˵٣Ҫʲô
ովɷˣ͹߹Ƴġ
Ƴҡҡͷ˵ȳȥǣҪʲôǲȥ
ɵ˵ͷ˳ȥˡ
Ƴڵ̺£ȥıǡ
ʱͣŵĳϣصȴʲôƬ̺һصľ죬ŸոǼȥıھͱһ˸˳
оǿˣһ𣬲˼̧ͷǰıҲһ֮ɫ͵ػͷ˵ӣ⣬Ϣ
ʱѾȲ³ˣؿǰı˵ҵѪ˴Ԩ˻˭죡죡ǳ
ʱʹһڣȴδǳƳ߳
ʱƳ¶һĨ죬֮ɫŭɫոǼģʲô˼ҲɣҲû˵ˣƾǸ˵ǵģ͹ˡ
ӣˣûҪǲֻĸ׶л˽ѡƳˣ߹ȥ͵
Ƴ˵ʵûҪôңȻ֪Ҹ׵˭ҲûҪҸףȥǰٻֻΪ˾ϰõΪǵʥбҪǵ鸺£붼ûôΪҶʲôĿġ
Ƴһ㶼׵ӣżˣ˵ˣôܲң㸸˭һͨҵĸҲˡ
ãĸҲҵǸˣǸ˹ɡƳ˵
΢΢һ䣬߾͸Ӻǰ⺢ӵĸӵá
״ģӣÿӶ״ǿ壬϶бǡ
ϴ̫æ𾪣˿ǿ
˭ģֻҪˣͲ⡣
ο⺢ӲӵǧľȻԨʹͣԨӣô⣿
ʲôһϢ鲻ҲԼڵ鹬Ƴ顣
Ƴ˵ҽйƳ
Ƴչ΢΢šü
ţһĹգһطĹҡƳ˵
˵ͷ˵ĸأҸһ棬̸̸ǻҵ顣
ܲУ˵ˡ治ߣ׿ڸ˵ġ
Ҳ֪ĸΪβˡ
⻰ţӦŮ̫Żˡ
̾һ˵ҲգСøүүȥһˣѪһȥڣ˳үүǿ
ƳûоܾҪǾܾ̫࣬ĻɾͲˡ
УҸȥ裬ҪȥƳ˵
ģԼˣټһ˵
ȹƳһ·ĳӣһ
ӽֹƳϵĵȷȷԨ崿
ţƳóǿݸﲢδżȥ飬ǵȵңŹƳҹլóǿ忴˿
ϵıǺɫˡ
ȻǸ˵ĶӣеĵĶĺ
壬춼ûӦ
ƳһԿϵı飬ΪοǺܸ˵ӡ
Ҳǰš
Ӻת˹Ƴʣĸ׸㸸׹ϵǲǺܲã
ƳͷȷʵãȻҲĸס
˰Ǹ˵Ļӵ黹ó
Ͼ꣬ǻԼܵܶŹʲôɲģ
뵽ӵʧ٣ڶûҵĺٴӿҲΪ£ŻϳңϾӹϵ
ֻû뵽ǣϳŵĶӣȻԨӣһӵǧľĻ˶ȻҲ˺ˡ
ǰ⺢ӣǰ㶼ûм̳еǻ˶ӣͷ۰
ȻѶԵĸӵԹ޼עϣοûгᣬԴˡ
ѾˣúãԲһѪ飬ײϣ


317 񻪣ҶӶʮˣ
ûм㸸ףڹƳʵ
ûмƳ˵
̾һǸӻô飬ӶӶԲҪ
ӣôĸܿˡ˵
аɡƳ
һʱ֮Ҳ֪˵ʲôƬ̺ͷԸȥѹƳڵˣƳҲĳƳ
Һ䶯ѣ뿪ô꣬ӾȻҡ
һӹ˲˵ļ䣬СԴ飬ìܣͱƵʧˡ
˲˳ȥңûҵȻŭֱӰϳңϾӹϵ
Ǽֵúܺ䶯û˲֪¡
ʮȥˣСûκϢ˶²СѾˡ
ԼҲôʬٻǸһͷСӿܻĳطš
ĶӾȻصңôܲ˹עҶһѪˣĶǸģ
Ŵ壬мϴξھƷƳھƷſڵ˾Ȼر𾪡
ûľȥ̽Ϣѯ
ʱĪҴլ
Īϴ£˵ûҲھƷſڶ԰ɣǺμүĪҵͥԺ¡
ͼһ棬ҲСĪ˵
͵İȣ᲻ҲǸײϵĻ˶ԭʵ
Ī˵ǺӾͱϵͳˣ˵ģ治֪Ǻ
ԭ˵ͷ˵
ͬעҲ¡
Զ˵ûһһ˵Ǹ˵Ķӣ˵ĶӣҲǸײϵļһɡ
һһһɫİһƿһӵұĹԶʵ
ԶޱʲôϵҾ͸СӹϵãҴӲע
Ҳǣ㻹ܡ˵
濡˿Զ˵Զ⼸ôرήңôˣܷܷӦҪ޸ʲôʱܺȵǵϲƣ
濡˵꣬ͱһԵһ˵㻹ĺĺܷܷûٳˣԶһֱΪԼ˸Σ˼¼֣ܷܷĳˡ
濡զ࣬æԱȥˡ
ԶոҲѾǵĻˣ鲻˼֡
ץžƱĳ˵ʲô˼
˻࿴˿Щε̾һ˵ҵʸ֪ˣ
ˣʱûҵԶ˵
һ𣿽иɣȥҲ֪һԵİ˵
Զ⻰ʱվ˵ǸŮˡ
˵꣬״ҴææҪܳȥȴסˣԶȥˣǱߴٻ̸Ϲȥ˵ҪΪϴٰڵʽ
ڹƨ£ԶͷҲص
ֱ˾ȥ˸ڵһݻҵڰ칫ĸ
ͻȻֵĹԶǳһſڵôп
˵ջ͹㡣ԶһԵɳ˵
˸ԶһȽ˵˵ɣʲô£
ܷܷģԶҲȦˡ
ң˭ȥ
ˣּ϶ǲܻȥΨһĹۣСȥ˵һֻˡԶ˵
ЦЦ˵ûҵȷ֪ģҾûǲҪȥںܺãȫҪˣȥֻա
˵ǰӦҪ޸ңԶŭ
ӦҲɣԼʣ𣿡Щŭ
ֻжŮˣΨһǸԶ˵
ͻȻЦŹԶҡҡͷ˵Ż֪ʲôҲ֪ߵЩŮ˻ʲôѣΪƿŮˣЩŮ˶Ůˣȴ֪㿴ĵطЩŮôܷܷġ
֪ܷܷΪЩһˣ˵˵ͼ
ʲô֪ȻҲ˼˵ܷܷǸΨһģ˼˵ֻǣİܸĥѡ
˵ʲô˭㺦Զʵ
˵ʲô˼氮ǾԶΪֻѣ˵
ģҪԶٴʵ
ȴͻȻһ䣬ûһзޱŮҹ㣿
ޱޱôԶ⡣
ԶԷޱǳƣ֪ޱѾϹԶˣԹԶԽԽʧˡ
жһԼӵŮˣȻҲȤ˲֪Ů˶Լӵ飬Ҳڸǲʵ
ŹԶɫһ죬ЩŮ
ܷܷģԶٴʵȻʱڴֻˡ
ͳֻ͹ҶϣȴڿĻʾʱֻܽͨ绰֡
ڣ̸ҹ֪ҽдϲ°𣡡үӵǱߴ˹
Զɫ˳˵ã͹
˵꣬ʣϵʽҡ
ҲøīֱдһֶԶ֪дֻҪ񻪻ںǣԶа취ҵ
õ绰룬ԶŴ뿪ˡ
ȥٻ·ϣԶĵ绰úóֻͨ⴮롣
񻪴ʱڻ޼ֻ֦ʱûȥӣǰæ󣬲߹ȥ
Ȼʱֻͣˣ񻪿˿Ļϵĺ룬ɫסˡ
ţһŷ˽ǸġҰĺǸУ㲻Ұɡ
ţףǹԶȥҸҲܻѺ˶Է
ָϾ㸶ԶҲа취ҵ
ʱֻٴǸոǸ롣
Ǹ뿴ãŵ˽ͨ
ͨǱȴû˵ȻҲûпڡ
˾ôĬţúֻͷŴԶΪʲôң˵Ҫ޸𣿡
ˣͻȻͨˣûҲһøãңҲһܽҡޱ
ôܲ㣿Ұ赱жϲ㣬ֲǲ֪Զ˵
񻪳˳ǣǰǰڿɾͲһˡ
ܹ꣬ҺҰ㶼һ̬ȣԶ˵
˱˵ĺӣҲһܽң˵
ɲǼ䣬绰ͷ
񻪰ֻ£ᣬͼæȥˡ
ƭҡú󣬹Զ˵ˡ
ŻԽˮԶ⻰˵ȫûҪƭ㣬ϾƾֶΣҪӦ÷ǳףοҶӶѾʮˣҲزסˡ
˵ʲôʮˣԶʱŭɶ
񻪸Ļܸо˿̵ĹԶǳķŭȻʲôϵ
ǰʮˣԼ鲻ˣ񻪺ƽ
ƭңôңôܻһ𣡡Զ޷ʵ
ͣĶ˵Ų㡣


318 
ԶߵѾͨ˵ͨλ񻪵λá
ʾĵص㣬Ѿ˵绰ĹԶɫǺܺÿһԲؿų⣬һֱٻأϵװף򿪳ź˳
ʱٻվˣʮˡ
ϴˣҪڣٻԱȻøϵֳϴϲ
ƽﶼôģȫˡ
۷׷ףҪΪϳȥǸӵĺӣϢˡ
ӱϳȥˣӷˡ
һΪ뿪ô꣬Ѿء
ǣɲϴôɴδȥһ
˵ϴǲеƫˣǶӣһʧôһֱңһֱӶϾӹϵ
ǣҾһ㶼ƫģҲǼһǸʲô
ˣˣϴô飬ϴ֪˿ɲ̫á
˻䣬˾һˡ
ʱǰĸ̨ϣ˾Ѿʼ׼ˡ
ƳʱһϢǾվߣŴźɫװĹƳ˵磬Ҫһǲ̫ðˣ
ðղУЩγլȴǸҩӰӶûڣһЩܵĵطҾͲܿһЩҩЩܵĵطأƳ˵
Ͳ˻ƿ˵
Ѿ˲ôˡƳ˵
ʱſڴֵүʽҪʼˣүҹȥɡ
Ƴ˳ȥʽеĵطȥѾˣ첽˹ȥվߡ
СûеţҪٻҪԱʽٻĳԱҲʶ㡣Ц
ȷʵеšƳ˵
̧ļ˵ýţүүȫ㡣
á
˾˵´ʺʹŹƳ̨ˣڿһ۵̨ʱȫͶĿ⡣
⣬ɲΪ˿һһ׳ʲô
Сӳе찡
ôû
𣿺һ˰
ʱͻȻи͵ؿںȾƣȫûйע̨ĹԶ˵Զʲôȣ쿴̨ǸСӣûоúɩӣ
ԶҪȾƣ⻰뵽˵ԼѾһʮӵ飬ʱ̨ϿȥվŵɫʱԶʱ˫¶˼顣
ļѼ飬֪û⣬̨˵ĵȷȷǸرϲ׷ڹԶǸŮ
һʱ֮䣬ѵıЩˡ
˵̨СܷܷĺӣôӸ׾ˣԶʲô
ⲻζܷܷѾˣԶôǰ׵ˣ
ȻЩȴãǹԶãȻϲܷܷǾ͸úúöԴ˼ңŮ˲ϣôϲŮҲܲ˶뿪㡣Ρ
ܷܷʧ֮ǰǿɶܷܷǳϲԶԶҲϲܷܷ
ƫƫԶˣȫ¡
ںˣİŮѾˣ˺ӣһжѾ޷ˡ
뵽⣬еͬ鹬Զеȴƽƺ鷢չӣȻ顣
̨ϼ񻪳һģһĹƳԶָ£Ũҵķŭǻ
ɣ϶Ǵɣ
ܷܷܸкӣ϶ܣ
ǹԶ߹ȣվ̨ϣ˾ǰһһĹƳӦˣͷ˳߿˲ԶһĹԶ۵Щˡ
ڻǸǸ˼ˣֻû뵽μ澹Ȼַʽ
Զַŭ飬Ӧǿ賤ú˲²˷ŭɡ
ǣҲŭѵ㲻ֻ˺ĸ
ջߣƳͻȻоһ󳩿죬ͺһֱĳޣһ̵õͷš
ǰıһǲȥˡ
ˣҲȥϣû׶һ
ʽβŹƳߵǰ˵ллҽ춼˹λƳԺҶա
ϲϴ⺢һͲ򵥣Ժ氡
ǰϴͦϲ⺢ӵģ
һһ䣬˵ŹϲĻرĸˣƽЦΪЦ˺ܶˡ
ɼжô⡣
Զһֱλϣ߼û뿪Ƴϡ
һģһһģһ
ѵܷܷ˵ģĸ˸ӣѾʮˣ
ո˵˭ĶӣԶͻȻߵİ㡣
˵
ܷܷȻˣôܣܷܷһֱǳôܸһ𣿿϶ܷܷģ
ģ
Ȼʲôϴôˣȥ
иոգûĻСƺ￴һۣһۿź֣ͺʶƵġ
ʽˣִŹƳȥÿܴҵף
ԶһʱƳؿһ۹ԶڿԶ۵׵Ĳʱ¶һı飬žƱϣλ˵λ塣
Ϻ͸ȥ
ʱʹԶԶôСӶе⣬Ҳ𣿡
Ҳˣ˵һˣҲˡ
ԣп֪ܷܷԶ飬Ҳ֪Զ˹ܷܷģҪԼĸ״򱧲ƽ˵
һۣϹ˵
ԶɫԽںˣͷͰѾƱľƸȸˡ
һҵʸԶһ
ԣʽ󣬹ƳӰٻʱͱһֱĹԶסˡ
Ƴϳһ£Զ³ŹƳ˵
ƳȴûжĮȻؿŹԶ˵үү¾ͳûʱġ
ԶñһëͷСӸˣɫе㲻ÿ
Ƴȴͷĺɫӣ˹ȥͣµĳǰվãȻ˳
͸һĹԶ˹ԶķŭͲʡ
Ƴջߣ˵ȻѾңΪˣᾭҵѵӦҲˣ쵽˶һģͬĶû֪ʲôԭǶҵļѵѵ㼴ҲᱻȥǸط
ǵطģƳ⻰ʶؾͲȥ
ֻΪҩĶûϵҲûȤ
ѩȣطе⣬ΪﲻֻˣһҲѵֻѵر˵
ѩȣƳû˵ط
ţѩȣҺǸϹʱھ͹ռĵ̣طѵĵطҵҩҲֲġ˶֪ҵҩǳ󣬶õҵҩǲֲ֪ЩҩǸҵйء
ǰ˵ʲôƳûôǵҩ֮󣬹Ƴ
һҩƳ
Цſ˵ȻˣŸոջ֪ҵܿͻ֪ˣȥѩȣҵ֪ġ
ʲôʱȥƳЩȲˡ
ҵҩжȻǳˣҪõҵҩɶԸ
ҵҩûôó
ΪõҩլլǼ죬լұˣûҵҩӰӣ˵ҪõЩҩˡ
ԭҩܷķϾҲֻǸطûҵ⼸ȥҡ
͸һһרҩĵĵط
ǣǲòˣõҩ϶طֻнطܵõЩҩ
ú׼׼⼸裬ȥ㡣˵
ã


319 ֣Ƴ
ΪܿҪѹƳȥѩȣҲûùƳլȥ񻪡
ƳͿų˸ıߵſڣ洫Ľ̸
ܷܷƭҵǲǣ
Ƴɫ˳Ǹ˾Ȼҵˡ
Զ磬ûƭ㣬Ѿˡɫƽ
ôңôܻһ𣡡Զ޷ʵ
Ƴ̧˽ȥ˵壬ôˣ
Ƴ̧̾ͷ˹ˡ
裬𣿡Ƴ߹ȥʵ
ŹƳԹԶĮ룬Ҳ֪ʲôζ
ûҪϣֻǲô˵⺢ܹ˹ҵѪ
ţе¡˵
Զĸվһ飬ƭԼҲƭˣǰô˵ĸӣ˭ţ
վʧǵҡҡͷ˵ܣⲻܣ
ûʲôܵģǵ˽ɣϾԺˡĮ
һˡ֣Զرıǰ˵ҴӦ㣬ֻҪ޸ңҲЩŮˣֻҪһ
̫ˡ˵˶֪ҵģٸһ𣬺𣿡
һʵص˹ԶϣôҲ޷ܡ
ģ϶а취ġԶ˵
ƳʱͿˣȰǸзޱĺӽȣ
ʲôԶһʱûӦһԵҲؿ򹬺Ƴ
Ƴվ˵⼸쵹ҲûţϲˣҲЩ飬ȻҾ͵鵽һЩʱһзޱŮж԰ɣò϶Ҫȥ˯ʱ䣬ⶼһˣҵ˲鵽ŮȥҽԺ飬ʾԷȥм죬Ѿˡ
ôܣԶʱɫͳ
Ƴ֪ԶΪΪĵùԶΪޱж
ԶôȴûһŮºӣ⵱Ȼԭġ
ֵú棬ĺȴֻ
ԣЩһŮˣᱻźһЩǶǱеҩ
ÿŮˣɱˡ
ڣȴһŮ˾Ȼ֪»ĺӣôܲ
ο¾ȻƳİŮ˵˳ŭ͸ӵԶ׼ˡ
⡭ԶҪ˵ʲôͱƳˣ˵ᣬҲ˵ǸŮǸӣΪǶûϵˡŶ˸㣬ǸŮ˸С
Զ͵̧ͷ˹ȥƳ֮ԶԶǣ㾹Ȼ޵˹һ𣬻ǸŮ˻˺ӣ˵ԭ㣿
ңҲ֪ЩԶˡ
߰ɣҲټ㣬ӽκιϵ񻪾Ȼ
Զҡͷ޷ʵۿҲˮðŵײײ뿪ˡ
ôһ̣񻪾ȻˣȴƳץסʹһӾ˹
Ƴ˵裬㲻˰ɣΪܸĹ£
ûУûô˵ոֻǱԶˮ̼ˣû뵽Ǹ˾ȻҲᡣ
ˣ裬ǸˣԺǲٸʲôƳ˵
ո˵ģޱҲһµӣѾˣʡ
ƳͷģɵϢд
ԣƺһ£ޱ֪͹ԶǸӣһ赣ķޱ¸㸸׽һǱй¶˳ȥΣյġ˲ͽ
У㲻ټȥˣߣ뿪ǻصһȥ˵žҪȥʰȴƳסˣ裬侲һ£˵
ô侲֪жôҪǷƭǣǿ϶Źǵģ˵
Ƴ˵裬˵ΪһûյӦ֪ұǸԨԲԣҲӦ֪ԨһѪԲԣ
ͷ赱Ȼ֪
Ƴͷųڵһ˳
񻪿һĻ˫˲һ͵һƣͰѹƳƿˡ
ͻȻһ£ùƳ⧲æסӿһ𾪵񻪣˵裬ôˣ
㣬㲻Ҷӣ㵽˭ҶôܻŭǰĹƳ˵
Ƴסˣʵ񻪵ķӦ̫ˡ
ȻΪοųˣƳǷ˺ðʱŽôġ
裬ôһ£еõġƳ˵
񻪻е㲻ţӾȻҪȻǶڵڴ½ʱ򱻴еġ
Ԩôڵڴ½أ
˼⣬ƳͬҲ˼һ⣬òܵȥѩˣ˵ޱȥ淢Ļ뾡ңõҩʹ뿪򣬻صһ򣬻ͻȫ㡣
ǣ͸绰뷨߸
һǵȻǺ£ҵж͸ȥѵԺܳңرӵ͸Ӧעˡ
񻪸֪ƳҪȥѩȵ飬֪ԲùƳȥҲҪֹƳѩȡ

ʱķһŮ˵ڵذϣȫѪһֻֻŶӵĵط
ֻһˣܱȴˤӺӣһƬҡ
ŮľګؿĳطðŴӵײײߵɳԱߣ绰ͨһ롣
вͣŹԶŭû뵽㾹ȻܷܷĶҲҶ֪֪ˣŲҰ̾ȥˣ֤֮أ
ǣԶ˵ʲôԣ˵ʲôԣ԰ɣ
񻪣ⰡһΪص򣬿϶ӴṬң͹Զϡ
㾹ȻһУȥңòĵӰ
֪ӲǹԶĹأĿأ
ʲôĿģҶóѣ
绰ͷͨˣһ˹ٻ˭
ϴкҪҪ㡭
Ҷϵ绰󣬷ޱһ㣬ڵϣɳϿĳ¶ܹЦ񻪣ӵűŪɡ

үǸոյĵ绰¼㿴Ѹոսӵĵ绰ص¼
¼ɺƽûκηӦҲʲô
Ƭ̺˵ʲôα죬α졣
ҲôΪģոʹˣŮ˸Ͳ֪ʲôҲ֪ү˵
ҵǸŮˣúʸ˵꣬һھͱ˴ӷ˽ءһײǽϡ
͵ؿſڣҲ̧ͷſڵķ򣬽һſ⴫˽ͷӣôȥˣ㻹ôãϧˣȻԽԽͿˣԼϲˣһðƻϻңȥѩȣ
ģүҿſڵӣʱ¶𾪵ı顣
ڿϳʮĶɫ˲㾹Ȼ
ôû˶ҵĶܱҶӵĶֱ̣ߵɳ˵


320 Ԩ
⻰ɫ˲˵ǸŮ˴ĵ绰ᵱµĻôͻȻ˵ͬ飬Ͳòˡ
ǰſĿ˵˵ôûҿҵķˣѵ㲻֪ѩֻѪܽˣֻҪͨѩȣضᱻҼþһأΪǸвң
һһ£ˣżˡ
οСĵȷȷǴڵģԨˣӵ˵
Цˣѵͷû˵һҰҲǲͳġ
ҵȻ֪Ұùҵ۾
ͻȻʹЦ˵ͷӣ㻹ôԸ֪֪ʧڵڶѡˡ
˵ʲô͵ֱӣ˼ؿѡˣ
Ȼȥڶ򣬱ǸӵҰļһȻתѡǸСӡоãͷӦñ˭û´ĻǸ׵СӣǸˣټϼ˰壬ҪƭˣҲסЦ
ʵ˵Щǲ²ģѡ¿ϵģ˭û֪Ͼȥ˶Ĩ˼䡣
мӹɣԨÿһֻѡһӼ̳ͬʱôǸܵõӵеضͳѪ
ңҵӿɲʲô񻪡˵
ɫû뵽оȻô¡
ϢȥҪСȣ˵
¶ı飬ֻ˵ͷӣϺͿ˰ɣΪʲôǸðƻȣֻҪҽض䴩ôͷھȻʴˣ뵱ζ׶ӵģ
죡ŭ⡣
Цƾʲô죿ѵ˵Ĳʵ𣿵Ժĸ׶ӶϾϵôڶԴһðƻȴ²֣
ܺã㻹ǵѾϾӹϵôҵ»ֲ죡Ϳͣ
ͷӣ㻹ǺģԴӵбȶԼ˸ʴȣŭ
ͻȻʣΪûѡΪˣ
ޱҪѡ˭ô֪
أǿ֮ţȻ⡣
ſڵķ˵
ţһµʹ˽ڿĵһۣĪؾòǺȫûпƳĵĸо
ֲҲ˵Ǹоϲ
ңǰӣһֱ֮һ
ǰ꣬㶼Ķӡ
ͷųϢ񣬾Ҳе
ԭΪ쿪ۣһһĺӳ߿ˡ
ӺСûпɱ֮
ոֹСѩȣĵȷȷǲСϾǺϻǧľ
ңҲҪŪǺΪҪαװˣҡ
ţѾˣֻϵе졣
߿һ£ѾˣѾҼ˰ɡ
أˣʡ
վߣһ˵ˡȥˡ
̾һ˵ǳˣһСӵΪҪαװˡ
˵ǣүҵ˼ǣѾѩˡ
ּһ䣬š
˵ʲô𾪣ɳǱߵҲ¶˼飬ôܣСðƵģôܽѩȣ
ʣȷ˽ȥˣ
ǳȷүھͿϵѩǱߣոϵǱߵ峤ϣ峤˵ȥˡ˵
꣬ζûˡ
ɳŵԼվһԵⷬʱҲסˡ

ʱѩȡ
ƳұһɽڣС
ֲ˽һСʱſһ޴ʯдѩ֡
ԶԶһɽϻܿһttϹһģд֡
ƳվԶټĲͣƮҲдʲô
ʱ򣬱ڲǰУǹضԹƳ˵٣룬ǵûȥˡ
ҾôֱӽȥƳָָɽڴʵ
ԣǲˣȨ̤ɽȡ˵
Ƴ˵ͷ˵УǻذɣԼȥ
˵꣬ͳɽȷȥһͿڴ˰أ͵õϢԷҲûֱӾͿùƳȥ
ȥʱ򣬹ƳͷͤҲһģֻдšʸ֡
ƳˣһҪ·ʣΪʲôдʸһհɡ
Ц԰ʸԨ˵ϣնѣүŸոջܶ黹֪ɣǻġ
Ƴʱ;ˣԭԨϾȻǻʸ
ȵȣôϣ
ϾʮټһһӦöеӡ
һ治֪ϾջƳЦˣʲô
˵ҽлʸͽ
ԺͽˡƳ˵
аˣȻ㾭һرĵطǿԨ˵İ촦ʸ˵á
촦ʲô˼Ƴ档
ߣȥȻͻ֪ʸ˵
Ƴ˵ͷ͸ŻʸǰߣһܹϵĴǰʱǽյģʸߵһһ͹İťǾʹˣ˵ҽѩȣ
ƳͿ첽˹ȥվ˻ʸߣȻĴ˿˵ո˵İ촦ģ
ʸָָվĵط˵Ⱑ
⣿⡭ҲûʲôرİɡƳ¿˿˵
ʸҡҡͷ˵Ҹ㽲ǶԨˣȻûʲôرģһԨ֮˽ͻҷɣǸɴ⬡
ʸ˵ʲôˣƳȫûȥԴﲻͣšҷɣɴ⬡ԽԽ£쬵ġ
ԣոգһСľʹӹŹһ
ϸ˼ְ
û뵽ѩȾȻҲΣգǸոջʸ˵ȥˣҲһ֪طá
ԡո˵Ԩˣͻᱻɴ⬡
ͲԨˣôû£
ѵΪʸߵԵʣ
Ҳʣ±ʲôģˣǾҩɣʱ뿪ʱٰѻʸһ߾ͺˡ
أôⷢʸԼ˵˺ܶ࣬ȴƳվǷҲ˵뵽ʲôЦˣǱŵ˰ɣû£ֻҪԨˣ͸ͨĴһ
Ǻǡһ𣿶ܰɴ⬣Ҳ̫ˡ
ˣȥ峤ϡʸ˵ŹƳǰߣһ·˵˲ٹѩȵ顣
ʮӣʸָǰһľ˵峤Ͼסǣǿȥɡ
˵ţһס˻ʸ˵ʦ֣ϽɣǱߣǰǣ
Ҳ٣ʲôϴβƨôż칦͸ˣߣȥŪǣʸͶԹƳ˵ߣʦҴȥѩȵճ֣Ժﲻġ
ճ֣ܸоճһ㶼ճ
ףλǱոϻصãҽлʸɣԺҵСʦˣ߰ɣǱ߿Ȥˡ
ǣƳ͸Ǳȥյ﹬Ƴͱ޴͸ˡ
ֱӰɽȷָطߵ˹ȥǱߵҲ
뵽˵ѩȲֻԨ壬һ壬干ռɽȡ
ʱǱҲΧ˲ˣǴȫǰɫTԨߵĵӴĶǻɫT
ϣ߶ڻ
ƳЩ˳ʸʣǱߵʲôˣ
ʸ˵Ǳ߶ǶľӣԺôǡ
Ƴľӣ
ôֱĳƺ


321 ˮݵϹż
ľǣҪϴα㲻ˣô£Ըķ䲻𣿡ʸָŽǱߵһ߸ݵŭ
ľָͬŻʸ˵Ҳ˼ϴΣϴĸӰжֽŵģʲôû
ֽţѪˣ䲻𣡡ʸŭ
˭ô䲻𣡻ʸҵţ´αԣҲŪ㣡ľǷźݻ
Ƴž;е㲻̫Ծ˳ҲսĻʸ˵ɸ磬иⲻ̫ףܸҽһ𣿡
˵ʸ˵
ⶼסˣҿ粻򵥣Ӧûô״ưɣôԵģƳʳɻ
ʸ˵ÿ¾ͻһΣһСʱؾǳСʱԵģСʱٴγ֡
ģƳȵ
ǰϰͻ֪ˣʸ˵
նľѵǶľ壿ҲûôľϡƳ
㵱Ȼûˣ治ôֻƾſƬ⣬˶ϿƬû֪ʲôʸ˵
ƳٴˣԭľÿƬߵǸؼ壬ǸΨһܺԨ忹ļ塣
û뵽һȻ֪ôܡ
ƬԨϣһնľһջʸ
廹ͬռѩȣ嶼źܴԨԴ
ιԨһӰôۣ´αǿɵñˣһӾͱǸˡľǱע⵽˹ƳİףҪǹƳϴİ׳һȺɫTΪۣܿͱľǱߵ˸ע⵽ˡ
ϴϴΪܼˣСıǵСʦܴ
Ԩߵĵ˲Ц
ľλ˲ɫúѿһ˵ǵʱԱԣסţأʲô
˵˻û˵꣬ͱߵ˸һ£ͷ˹ȥͼ˴չ֪˵ʲô˵ɫҲˡ
ľĵӾͱ˸һΧһ֪˵ЩʲôһոջŵĶľλӡһȫˡ
ԭֺؽԣ˲Ͱ
ԨߵĵһͷԣһŵĶľôͻȻˣܵñӻ졣
ÿܵÿ죬ȻҶҪ˳ŽǱȥŪǣʸ˵
磬Ӹոջ˵㿴ǼһλŮˣǲģһλݵŻʸļʵ
ޣ˭ῴǱߵŮģһһŮζûУԨŮ˺áʸһ
Ǹаͬ嶼ݣСλݵ˵
ʸɣֻ˵ԨŮ̸ˣʸ˻ʸһ¡
˵ԨŮӸŮζⲻ㣬𷸴𣿡ʸԴ˵
࣡ˣҶɣҽһµӣҲǴʱ۵ļոϻʸƳʸѹƳλܵ
ΪѩȵҼֻҪܽǿ϶ԨĺЩ˸ͲỳɹƳǲԨˡ
ֻɹƳΣǼ˾͸һҪܲпѵֻкϸ˲뿪ٻ
Щ˶Ҫٻģÿ춼ǳŬѵϣĴο˼ۣطٻ
ȻҪǿԼʶ澫ʵ硣
ⲻ˵ھͲܳȥֻ˵ȥй涨ģһÿֻܳȥ졣
ﹻӣ˧綼ûݵ־Ҫô
ԣΪܹ뿪طľ磬ѩȵÿһλԨӶǳŬ
Ƴʵȼǿɶ̫𾳽ˣͶǶһˣأʵȼ˿򹬺Ƴʵ
Ƴˣʱզ಻ѣЩ㶼̫𾳽磬Ҳ̫˰ɣ
治ϹʱڴĴ壬ԴЩ϶Ҳǳķḻѵá
ҵʵԺǾͻ֪ˡȫȲһָͷô
Ƴһ·ɴδֹͣÿζǰЩȣӦǱȲϵġ
Ժ󰡣ھһ̾͸Ƴս
ʸֱ˵Դ˵ûȹǰɣûȹʮȥľЩӱȣ٣ǼįģߣҴȥ峤ϡ
˵ţʸʹŹƳ뿪ˣʸˡ
ߵĻʸ˵ôˣƽЩʦʦܲһôξôӣүҲǼأСżһսүû˵ʲôأ
ϹʲôأⲻǲһҪЩսʲôܵиӦḶ́ˣææȥȥ峤￴˵ŻʸҲ뿪ˡ
ʸԴеֲףͨսѣúʲôƵġ
ˣȥɣոոǰӽôãɤӶˣûȥȵִ󺣡
ûһԨλӾɢˡ
ߣ峤ϸոո˵绰ͼʸŹƳˡ
ŸŻʸ߽ĹƳ˵ǳ٣
ãҽйƳƳն˵ˡ
峤Ǹʮİ׷ߣƳòظ񣬶ԹƳĵһӡ㲻
˵ͷͶһԵĻʸ˵ôڲŰ˸ոոȥˣ
ϣҾʦ˵Ǳ߶ľЩˣ͹ȥ֧Ԯһ¡ʸ˵
ˣȥͽˡ峤˵
ʸ뿪峤ϾͰƵ˹ƳϣΧŹƳһȦ˵֪ҸոյõʲôϢ𣿡
֪Ƴ˵
˵꣬͸оӴģƳʱʶĲϡ
ֱƽ֪峤ʲô˼ѵԨ延ӭ˵ⷽʽ
Ԩ延ӭ˵ĵȷȷԼķʽⷽʽһǵһʹã˵ɣ㵽ôƭϵͳѩȵģ
峤ϣ˵ʲôƳ΢΢һ峤⻰ʲô˼
öģոҲ˵һϢϢǹ⣬˸绰˵ĳոձϻҵʵǸðƻңλҲѾ׻ˣԣʣλ
Ƴʱסˣû뵽Ǹ˾ȻѾˣ˵ĸҲŻˡ
ڣôƱҲûãϾ˵ĸҲڣѲϲԼ˭
Уܻš
Ԩĵ̣¶ţֻ·һˡ
һƳϢת峤ϣ˵Ԩİϵͳױ˹ƣˣѩܰȫôꣿ
ֻҪݼɡ峤պɫСסƳĲ˵
ҾˣܽѩȾѾ֤һСƳ˵
峤۵׻һĨȣСӿᣬȴѩЩӲ˵еӶҪǿǰ㲻
ǣλλүĶӣܹӣȥѾʧٶ굽ڶ֪ǻүһλϳȥܶүʣϴ϶λүˡ
ѵλһ˵˽ӣ
峤š


322 ľϫͻʸԸ
ѩȵİϵͳԨ˵ȻǳţҲѱһЩ⣬ֻصоҳİ취ϾԼҲ޷˵Լݡ峤˵
ƳЦˣ˵ҸûڣֻΪǵһϰʥݣȥٻһЩ飬ȴݱز𣿡
峤һ¡
Ƴֵȫȥүү֤ʵʵԼ֪ˣջͱǵĽϵͳסˣȻŷʮүʱԼˡ
ڣһңҳʾ֤˵ʵڵģһûʲô֤ģҪǾҲţھҳȥҲû˵ǵѩȡƳһ̹Ȼ
峤û뵽Ƴô˵Ѿ˹ƳƱ׼˼Һ̹Ȼظﶼν
ңһûǸȥоôͨѩȵİϵͳҲѾеҵӦҲܵҺҲǵһطûǵ˶ȽоҲǸ𣿡
ڿʼҵĿģǺܺýھ뿪ұġƳֵ
峤ϱƳôһ˵˵һһ㶵ģðŻع˵Ȿѩȵһ̣ү
ֻ۾ˣ˾ʹȥסĵطУѵõ֯}˵ġƳ˵
峤ϣ
ĵ峤ϾͿʼ湬Ƴ¼ϢӺ˹Ƴ뿪
峤󣬹ƳһոҲֻǱһԵ̬ȣΪѾҵ˵ѱ
û뵽˾ȻҲֻ̽ѣʵҲûȫİ֤ˡ
ͨѩǸϵͳ˵һźƣ˸˸ܣҲΪѾѩȣ˵ĸܡ
үڰ
ֻǣѩȵİϵͳ©ǲе˵һͬϯڰϵͳĸӦھܰȻ˲Ҳ©
ŹƳ뿪峤Ԩߵ绰˳ȥ
Ǳߺܿͱͨˣ峤϶ͷ˵ոҲѾ̽ˣүûʲôԾĵط
ţ˵һˣã߻׼׼
ģҲ˵顣

Ҷϵ绰峤Ͽŵ绰뵽ո˵Թһˡ
Ҳǣλٶ֪λүĶӣҲŪײǡ
ӹɣٵĵȷȷԨˡ
ߣƳ֪ѩһˣʱѾȥס޵ĵطϢ
ǿϢˣƳһأڴ¡
۾컨壬ðŷ˸ͳֻҪϵ裬⼸ȥ
ֻȻûźš
ҲԣֻԨڲרõϵʽֻӦ޷ϵġ
ֻһԶȥȻſڴϿĳط
ʱǽϺиͼе֣ӴվڴߵǽڿҪǸͼʲô
ǸͼԭΪֻǻȥģȴ뾹Ȼ͹ģʮ
ḧǸͼðҲûоʲôҲˡ
ɻᴲϣƳ˸ĹǷͱ۾˯ȥˡ
˯ûã֮ǰǸͼͻȻʼתǽϵĳһĶڣԽתԽֱӰѴϵĹƳȥˡ
ƳǸڶ󣬶ھʧˣǽָֻ˸ոǸͼģͺʲôҲûһ
ţһӰ˴ߣŸոչƳʧķƬ̺ǺӰѵϵ·ñҲõˣ¶ŸƳһģһ
ڹƳոµĵط£ͺ񹬺Ƴû뿪ڴ˯һ
ƳоԼŸո˯£ͱ˸һ£۾Ȼ¿˿ָոԼĲʲôˣСĲСһ
ƳˣСһˣˡ
ʲôطƳǵԼڷ˯ģȴ˯ڷһС·ϡ
֪ǱѵġСһ˵һԵĲҲͬˡ
ƳæСһ˻һ֪ʲôطɽ·ϣӦһɽϣأŹ֡
ôˣƳȫ׵׷ʲôˣѵո˽ҵķ䣬Ҹ̧˳
Ĳ˵ҿ϶ܸӦ
Ҳ˵ͻȻʹӷﵽƳ˵
С˵ͷ˵Ҳǵ˯ϵģûþͱˡ
ƳӵվĴһȦûп⵽Ǹʲôط
ǰ·ͦģƳǰȥǶҴ񣬿ܱûʲôˣ
һ˵һǰߣ˼ӣͿһúܴϹ˺ܶԸ
һԸԸﴫһһʸֻľϫֻȢľϫ
ܿ죬һʹ˹ңľϫֻʸҪһ𣡡
Ƴʱ;ˡ
ľϫ⣬ⲻǶľүү¬ҪҵŮΪʲôľϫﵽʲôط
æԸ¹ȥƳһԸ򿪣ִһϫҪˣһҪ
磬ģҿ϶ȥ
ϫӮˣҰˣ᲻ҵ
磬Ҳֻ֤Ҹ绹ŬԼ
ϫΪʲôңǲ費ͬ⣿
磬Բұܼ첻ȥˡ

Ƴ˲ԸȫǶľϫͻʸ˵ĶԻ˻ԳԸҲδԸ
ƳҪð鵱Уȴʱ´򿪵Ը˲һĶ
ϫ㡣
Ըﴫʸֺʹһȴûľϫ
֮󣬴򿪵ÿһԸֻлʸȴûжľϫÿԸǻʸԶľϫ˼֮顣
Ƴɻ󣬶ľϫȥˣΪʲôٻӦʸԸ
ȵȣ
Ƴ˶ľ¬ĴѰҶľϫ飬ѵľϫʲô飬ͻȻҳߣʸȴһҲ֪
ǵ¬ĸǲǽжľϫǲǽлʸǵӦþǶľϫͻʸ˵ĺˡ
ԣڶľϫʧǰͻʸһˣֻǲ֪ʲôŵİͻȻͷֿˡ
ÿһԸƳᵽʸԶľϫķ˼
־ûпʸƳҲΪԸҲȾҲһӰ
ȻһԸʱȴͻȻʸ˵ϫȫȫӵˡ
ԸûжľϫĻӦ
ƳԸʸ˵Ļһ㶫
û´ĻԸ֮ǰʸͶľϫˣҲ˹ϵ֮ľϫʧˡ
пԸڿһܽһš
ʸͶľϫӦǾͨԸ֮˼֮飬Ȼ˫ҳˣ˫ҳͿʼ˼棬ϵ
Ǿͳ֮Ըֻлʸһ˱Զľϫ˼֮顣
֮Ӧּˣ˾ͷ˹ϵֱ֪ˣٴΰ˲ɢһβɢ˾ͳʧȥϵ
Ϊڻʸ˵ȫӵ˶ľϫеԸˣҲ˵Ǵ֮󣬻ʸҲûԸ
ô˷ϵ֮󣬵ַʲôˣ
Ƴɻ


323 ξʵľ
ƳҪϼǲ©Ը֪ʸͶľϫ֮󵽵׷ʲô£ûʲôֻƬĽ
ȻöûҵϵԸġ
ⲻЩʧһƨɾµĲݵϣ˫ӿŲԶ谵ɫ˵˵˵׷ʲôΪʲôǵļ˷ǵֹһ𣿡
СĿڴ˳ſڹƳļϣ˵ʮа˾ǲġ໣
СűĵԴһߵؿŹƳƳ˵һСƨޣװʲô
С㣺
Ƴµľɫ˵һˣ˸ӣľϫȴŶĺʧˣʸҲ֪ġ
ˣڲԨ𣿻ʸԨ𣿿ġĲſڹƳһ߼ѵ
Ƴʱֱӣ˵ŶʸԨϣȵȣʸԨ壬ѩȵĽǱǶľ壬ѵʱľϫͻʸѩʶģǲ˵ˣǸͻʧһ˵˾ǳŽʧȻʶˡ
ԣľϫ֪ȥˣʻʸġƳ˵
ˣǲĿģ˽˼Ұµ𣿡Сѵ
ƳƳһ˵Ҳô˵ôҲľ¬һүү̣ԵĻҲϣܰһѡ
û뵽ľ¬޾ȻǵˣҲ֪ڶľǸݣûл
뵽ԭҪ뿪ǰһ棬ϵʱȴֻǴӶľյǰµ
Ǹ࿨ƬСĶûв𿪣ֻǰѺָϷŽ˴
ΪֹҲ֪Ƕʲôá
Ҳ֪⵽ʲôطƳš
ʱִ˸ĹǷ۾ͿʼŲסҪ˯ˣԱߣ۾˵˯ˣҲ˯ɡ
ڶһ磬Ƴͱһˡ
۾ԼȻڵϣæվԼھȻһԺǵ˯֮ǰԼǿùԸ˯ŵģô˯һֻطˣ
Ժʲôط
Ƴӵɻ
ԺţһͷųʶӦܱߵܿͷ⸽ˡ
СǱȥһ·ƳͿԶȻһ˵أʱ˵ڳݡ
еʲôŮë˲
ϴķζִװ磬˻ɫTͿɵп㣬Ůһȹӡ
ţæµǸӦʲôͷ˹ƳһæһԶȥ
ȴڿԷʱסˣ߾ȵүү̣
ʱǰ˿ɲǶľ¬ޣû뵽Ѿ˵
ǣùƳɻǣΪλط
Ҫǣôһȴ¶ɻı顣
ֻľ˵磬ô˺үү̣
¬Ҳͷ˵Ҳˣͦġ
ƳˣվǲԶôῴأ
ǰ˼үү̣ҰС
˵꣬޶סˣֻľ˵磬û˵С
ˣĵȷȷСأģ¬Ĵš
ľšüĴ˿˵ûˣ᲻ǳֻˣ
һ˳ֻпܣ˳ֻÿ𣿡¬˵
ľ˵ͷԼ²Ͳ
ǵʲô޶ɻҲǳƳȴֿġ
ʱ¬ͻȻſ˾䣺Сģ
Ƴ˵Ҿߣѵǿ𣿡
ȻȴʲôֻԼƳֲ̫
꣬Ϊʲôˣ¬罹ʵ
ľҡҡͷ̫Сֻþ˰ɡ
أ¬ȴûз˵ͷ˵Űɡ
ȻΪλῴأǻþɡ
ƳˣŪףΪʲôߣȴֻԼ˶
ʶľϫأȴʲôҲʲ
ʱͻȻӣҪڵд֣ϣ˵ע⣬Ȼ˻ûпֻǼæ顣
£Ƴ׷ˣڵϣæŲ˵ޣЩˡ
Ҫǣڶ֪ԼڵģҪ뿪ֵĵط
ְ취ԹˣƳû޵ע⣬ɴˡ
ֻǸ޵󣬿æµš
ΪҲ֪ȥģָøɵʲôֻôˡ
ʱһɫºɫװӳ˵
ƳӰһæţҲЩжࡣ
æӾ˵ԨǱһˣ˵
һ⻰Ƴʱʹһֵľǰ˼˵졣
߰ţѵڶľĵ̣
ʵѩȣֻڶľ߶ѣƳ²š
ţľ˵ģѾѩˣĸӵĺӣ
Ц˵˼ˣԼ֪ǺĸӵģѾڵˣǱϢˣҲܵõϢ
Ƴ⣬Щɻˡ
ʵ֮ǰ峤ϵķӦú֡
˵ӳˣôݿ϶ͻᱻ𴩣˿϶Ҫϳȥǡ
峤Ҳֻ̽һ¶ѣȴδϳȥ
ѵĽΪɹѩȣ϶Ѫ
£Ӧĸӵ˽ӡľӹʪë¬˲ϵĺϵ
Ҳô²ģ֮ǰСϴ壬ǶΪСĶӣӻˣֱӾͰСӵݸˡ
ԭҶΪСǸðƵģСӾȻܰȻؽԨѩȣǶԨѩɱģֻҪѪ룬϶ᱻҼǸСȴܰȻͨⷴСӵ˷
£ľ¬˶һۣƺڽʲôžľ˵ƣ취ǼһǺӡ
ľƲ⣬ΪʲôҪԨˣǸԨ岻һˮݣ
ȥ죬ôࡣľ˵
ľƵ˵ͷ˵á
ڶľ뿪¬ץŶľ˵꣬˵᲻Ǻӣ϶ǶԲԣ
ľ¬ĺ˵ǲǣǶҪȥһ
ã¬ͷóһƬָḧƬϵ˵꣬˵ϫģ᲻ı䣿
ľҡҡͷ
Ƴؿޣֿ˿ƬȻƬϵ˸ˡ
⣬⣬⡭


324 ֪̽
ƬˣһкһŮһģһ϶Ǹ˫̥
Ǽǵ˵ľϫи˫̥ܵܣͲˣľϫ˵кӵĻһһкƳԴԼ˫̥ܵܡ
ƬϣܳһģһӦþͬ˫̥ɡ
ȻùƳ𾪵ǣƬϵŮ
˵ģƬϵŮӦòǶľϫ
иľϫƬǸʱ򿴵ƬֻжľϫһˣǰƬ
ʱƬϵĶľϫƬϵĶľϫһ㶼ôǸǶľϫƬϵŮ˭
Ϊʲôĸ׳һģһ
ûôԾԭ򣬾Ϊ¬óƬϵŮĸ׳һģһ
˵ĸӵвգĸ׵ǳŮһ㶼иʮĶӡ
ƬϵŮĸûʲô
̲ס˾䣺̣Ƭϵ˭
¬ٴ̧ͷĴһȦľʣôˣ
ҺС˵ˣƬϵ˭¬˵
ôܣˡľ˵
¬һʧص˵ͷ¿Ƭ˵˵ûǼ£Ƴ϶úúõģϫҲиܱܵˡ
þûˣԴϫݺ󣬾Ҳûˣϫ¿ԼƳҲ򿴵Ƴһ˳̫ˣʵûֹûҪѺƳעԼȥ¬˵
ľ˵ͷ˵ˣȥˡϫͺƳƬҷСˡ
ҵʱ˵Сϫƫ˵ֻһ񡣡¬ƺЩ
Լ˵Լĸ׽񻪣׽йԶҲˣҲиԶɡľ˵
ǰǺԼ֪Լĸĸ֣ӦòǴ˵ôôأ¬翴Ƭ̾
ǧ治УҵˣҲʲô¡ľ˵ϫݺƬǺӿˣ˵Ƭϵ˲ĸף⻹ʲôûɵģ
ǰϫǲܳϵݣΪӵŲգúƳȥԼˣôָܻԼݣ¬˵
ʱƳѴˡ
վǰζûӦ۾ǰޣԼƬ
ݣգ
⣬ôܣ
˵֮ǰ޸ƬǶľϫݺƬôǰƬϵŮĵȷȷǶľϫˡ
ĸ׳һģһҲʹĸףĸȴ˵Լܷܷ⵽ô£
ܷܷ˭ĸ˵֮ǰܷܷȥ˵һ򱻷£ʱĸʧˣ֪Լʲô͸ȡ񻪣ָ֮ĸ׾һֱ֣ûиĻ
ңԶĸףҲǺܷܷǳơ
ǰĸҲ޸˹Զ͹Զһ𣬸ûлʸˣҲû˵˵֡
̫ţùƳоǰԽԽ󣬸Ϳеˡ
һµû䣬ǾĸӵвʵĵȷȷǴڵġ
ǰȻĸʱǽĸ׵ʱĸһͷͷȫˣȴŮʮ㣬ֻĥټһֱҲӣĸǳС
ĸףϴͬ
ա
ʱƳоǰĻ濪ʼһŰסˣ޵ӰҲԽԽģʲôҲǰֻǰããһƬ
޵ȴüֻľ˵ϫǺӾ̫У̫򣬺ܶϲԼš
ǰƳͲһˣƳʣֵġ
ܵԸͺ񻥲һϧ˺ƳûˣϫԸֱ˻
ǸˣϫԸ𽥿ƫƫôǸأ

֮󣬾޵ҲˣƳЩҵĴţ˵ˣ
С㣬Ĳ񣿡ʱƳƺֻбСһе㰲ȫС
ڵСһ˵ԽԽͿˣ֪赽ǽжľϫǽܷܷˡ
С㣬Ĳûʲôİ취Ƴε
û뵽СȴˣŹƳ˵ˣа취
а취ʲô취Ƴ̧ͷС㡣
㻹иȻܼߣǶС÷ǳáС˵
ĸ⹦ܣƳе㲻⣬벻Լӵйķ
ǳˮڰ˸ѧԺһֱǸϹ˷ȴһȣ˵ҵΡСŹƳ
Ƴʱһ´ȣ˵ǰҾȻǶˣ
ʱɲΪСֻܺһ֣˼Ҿͻعͷôߵķôøɸɾˡ
СͻȻἰǲⶫ
ǣǸʶ𣿸Ҳʶ𣿡ûôùǸСȣƳҲ֪Сǲ˸ʶǸ˵
ԣùһΣǴθ绪ʱСǸС绪Ťͷʱ䣬绪̫ܿͰСȵĽһӾͻָˡ
룬Сȱûʲôֻһʶֵķ˶ѡ
ùƳͻȻЩѪˣȲҪȥһСȡ
û뵽ôһ룬ߵһоͿʼ˱仯ƺڽȥ
ͿԨǸˡ
Ƴص䣬ȴһӰվĴ߿
æǺӰ˵ԼºʯԼˣô⣡
Ӱ˵ǲǿ˺ܶණ
Ƴʱסˣô֪ҿ˺ܶණ
ܣҪǣ֪̽һе͸׼һЩ޷ܵ࣬㱻ӡļҲ򿪣֮Ҫô񣬾ͿԼˡ
㵽˵ʲôѵȥ֪̽ĸ飬ʲôӰ𣿡Ƴ⡣
ԣܴӰ죬ǼֹͣӰ˵
ƳʱʶһؿڴʱȻ뵽ð⡣
Է֪뷨ڵǸˣ˵ˣǸ˺Σա
ѾˡƳʶ
ӰʱЩܻ˵ôôûϢأͳúÿЩͰԳǼһȻƻɫԻ㣬̫ɶˣ
Ƴ̧ͷñһźӰʣ㵽˭ΪʲôҺϤƵġ
ҵȻϤҾǡˣø˵ô࣬ԼŰɣǼ̽࣬ǾʹֹʵҲͦõġӰ˵
һ֪̽ࡣƳ˵
Ӱһ̾һ˵аɣֻҪ㲻ڡ
˵꣬Ӱʧˡ


325 񻪻صľ
źӰʧĵطƳе㲻Ӱո˵Ļ
Ϊʲô֪̽ĸʵͻڣ
ǺӰ˵ķӡ䣬ⲻǸ˵һһּǱӡ
֪ܶ飬ڰֲڣȻʰ
ڵģƳеεغһ
ʱͻȻƳȥţͿվһİˣһȥץ֣˵ʲôʱͱƳܿˡ
˵أд𣿡
ƳҲסˣôһòŸոʶ˺ðɣ
ʲô£Ƴʡ
٣㲻ǰɣһĹҪȥѵˣӦҴ𣿡
Ƴɵۣ죿ʲô죿
ǲŸո
뵽ʲôͳֻ˿ʱ䣬һ˶ˡ
ʱʾȻȻѾˣ
ԣǸֵĵطѾ죡ǰɣ
ȵȣ죿
ո˵Լõġ
Ƴ˲仮һ²⣡
ǸֳˣȥǸֵĵط󣬷ѩǰ
ĿʲôΪ˰ڣѩȵ˲ɣ
ֻ뵽ˡ
Ŷո˯ѣԴеκģ߰ɡƳ˸ɺŪȥˡ
󣬹ƳͻȻ뵽һ£ȻǸ֪ˣ϶Ҳ֪ʲôѵͲ֪һҪЩҩ
Ǹֵĵط뿪󣬲ͿֱӴҩ뿪ѩȣ
ˣЩˡ
Ǹ뿪˷䣬ȥһܴѵǼ˻ʸͻʸɣʵҲֻʶˣŶټ峤ˡ
ѵϼ˶ʶһظкֻܽӲһЦһİ׸شк
رЩ˻չģĺΡ
ǺǣĲʶЩˣô
ҳ㵽ʲôܲȸͨͨĺ÷
һ磬ƳּȹķΧ¶ȹĳӦȻҪһȺ˵ŵˡ
ò׻صŹϣƳиڴϿ컨壬ŷΪʲôǲϣΪǶ
ǸӰҲǸֵĴڡ
ˣˣȥҩٵǸʸɡ
ԼѵƳ뿪סѰԨֲҩĵĵط
㻨˵ʱ䣬ƳҵҩֲĵطʵҩĵطΣֻҪѩȵκһ˶֪ط
ƳǰһƬҩģԼô˻ɣΪٵӶǺϰسȻŸողɺõҩ뿪
ԣطӦǶѩеӿŵĵط
ҩȴǰҡڵؾôȥˡ
ȥͻҩȵָʾͼվָʾͼǰϸоһȻмֲ·ͼУƳͳǱȥˡ
һ·в˶ƳкƳ˼ô飬ҲӦ϶ġ
ֲƳȥˣҲɵҪҩ˴棬лһ£һζҩ
Ȼֲұ˶ûҵ
ֻصָʾǰãȷûĸֲ©뿪
ֻһλҩˣƫƫﾹȻûУǼζҩҲֻԨС
Ƴ룬ȥ˻ʸӻʸпܲʳҵһζҩ
ҶݣҪʲôҩҩ϶ûеģȥҼӦꡣʸƳѯʣͰҶĸ߸˹Ƴ
꣡ƳԾ
ʸ˵ԣҩǳϡѩȶֻڷǳĵطֲĿǰҲֻмУȥҼɣ϶㡣
ŶСȻе㲻ðˡ
ֱȥҪ
Ƴ˼ãһԡ

񻪣ˡſ޸ͣ˵
һ߲һ˵û뵽ȥѩȣѩȸͲȥģԨѩɱģѪȥɣҾ˵⼸ôû뵽Ȼ
񻪣Ҳ̫ۣ˵СûȥأҲѹû˵ѩȣǴӸոոϢһѩȿֻ֮Ҫ˽ȥֻ·һ
ΪҲȥġΪ˸β⺢ӡʵ
˵񻪣㵽ʲôΪʲôҪȥҩ
ҡҡͷûлشῴĳ˵ֻôˡ
ʲô˼񻪣˵ʲôоǰЩ֡
ǰĸϣ˵л㡣
񻪣ôˣͻȻֲõԤУץ񻪵ʧһ㡣
û£ֻʱ뿪һʱ䣬ģһġЦ
Ҫȥģ㣡˵
ҡҡͷŸЦЦ˵Ҳµģҡ
˵ţվŵķȥæ׷ȥȴ񻪵ӰѾʧſˡ
ԭţԽĽǡ
ɺƿվ¥Ͽʧ񻪣˻࿴һۣ˵ô죿
ƿ˵ǻ˵ȻȥѩȾȳܣ
ɵ˵ͷʧԭأȥѰѩȡ
񻪴Ӹı뿪󣬾һֱĳȥ
Ҳ֪˶·һܹϵլӣլӵĴǰͣ
ǰյĴţƿ˴š
񻪽ȥıӰڹƳǸӰվڲԶĽ俴Žȥ񻪣૵˵࣬ҲɴһϣδȻָֻܳԤ
߽ȥǸӦʲôͷȴδʲôɻջ߿լ
ʱլæµǿŴ򿪣һ˹վſڵʱ˵ʱ˫¶˼顣
˾ͶĶȥˡ
ߴ󺰵үˣСˣ
С㣡Сˣ
С㣡
˿񻪣ϱʮּе˫ֺʮ˰ݣлүǵСˡ
񻪿Щ˼飬۵ɫе㲻̫Ȼ𴽽ҪЦôҲЦֻܳǵ˵ͷȥ
ûãǰнŲ̧ͷȥͼһԷ첽߸
Էޣ񻪻Ӳţ춼֪ηӦ
ϫϫˡ¬翴վڲԶ񻪣ۿѾʪˡ
ҲȾˣ۾Ҳʪˣ˵ͷ˫ֱס˳¬磬ʵغ
ţԣҵϫڻˡĸŮһſ
ľվһԣοؿһĻôˣҵǵŮˡ
ȵĸŮƽľ߹ȥһӵ˵ӣӭ
ͻȻ˵϶޲ͣͷԲ𣬶ԲҶԲǡ
ϫôˣ¬æ񻪷
񻪿ǰޣ޶İ߸ˣҪ˵Щʲôһֶû˵ֻȾȳɣ
˵ĳ˭¬ʵ


326 
кƳһҪȥ˵
ģһ£ʱͼˣæʵ
񻪸Ҫ˵ʲôڴֻæͳֻһĻʾʱæͨǸ绰˵ģû°ɣ
裬û£ģҸ绰Ǳƽڸúõţһҩȫ㡣Ƴͷ˵
ããţ㸶ǵšæ
ǲ˵ˣȹˣﻹе¡˵꣬ƳǱ߾͹ˣ񻪱ʹƳûнѩȣͷ͹ˡ
ţӦûȥȻƳôû£
ϫôˣո˭ĵ绰¬ʵ
񻪲˲˵ǳģżˣΪˣû뵽û£ոұƽء
̫ˣϫóһ˼棡ôˣǶûһΡ¬˵
һ£˵ͷ˵ãæҾʹ
ãá¬æͷϲ֮ɫ
һԵĶľҲ΢΢ͷЦȳһҪúףף
񻪿ޣůůģס¬֣۵̰
죬񻪾˶ľס£Լķ仹뿪ʱӣֺǿҵĹУڴϣ˫ֱŴϵͷȻͷͷƬ̺һƵ˳Բ𡭡
Ƭ̺ӣ߽ԡʹ˻ˮ

Ӱһֱվڶľҵ棬۾סǸ䣬ðҡҡͷ˵Ȼһѡ񣬼ȻˣǾͱҲˣ㲻Ǽ棬ҡƫǼ档
˵꣬ӰѸ뿪ĳȥ
ʱƳĶ档
峤˼ٺ󣬾ٻˡ
ҶݣҪҶʲôƳҪҶݣʵ
Ȼã֪үүܷһꣿƳʵ
Լһ˵Ҳ֪Ҷݺϡң겢δ죬֮ǰͱһˡ
˭үүȻĶˣƳԾ
ȹүүǸҪⶫүүԴΪԷл͸˶Է˵
Ҳ˵ûҶˣûҶж϶ҩ
Ҳһҵ˰ҶûҲǿԵġ˵
үүոҲ˵ˣԷҪҶݣõˣûгҶݸңԼúֲȥƳ˵
ΪҶôֲãҶҪǳĻֲãǸҲһѾõˣȥԡ˵
ļٵģģҿ϶ȥԡƳ˵
ЦˣȻġ
УȥԣǸģƳ˵
Ľ壬иݣǾҵ˵
ãллүүƳ˵
ǰĹƳԽԽ⣬ǰĴĺӿžĶˡ
˳ĸоȫĵĺǴĸо
⺢ӵĸ׵˭ϴ϶ǳ϶Լû˽ӣľͲÿˣѵ
һֱԸĽأʧٵĵӻʸ
ҲûܣҲ¹ϣԼĲ²ǶԵġ
Ϊ²⣬ǰ⺢ĻЩ
ʱͻȻ˽үôǵѩȣ
һɫ˵˭ôӣ
ǡһ۹ƳƳԼϿʱֲõԤУʱ˾䣬ǼѰɣ
˵ͷƳæ˵үүŹǣǿ϶ΪҳʲôˣŻȥ϶ҪңҲûи˵үүҸұ֤ǾûʲôĿģ
ˣ˵ҲóǶҳϣǱ߷ǣ˳Ǹͻ
ǣү۵׻һĨ죬Ҳֻ˲ʧˡ
үݲүǲ̫һˣλүδõү˹չүү൱ϲ
ǻǰ飬һֱү߳үҲһ˴ӡ
ⲻ࿴˹Ƴۣջߣת뿪ˡ
Ȼƺе㲻ܿˣٴλɫصү٣鲻ԾˣٵѾȻޣ⣬ֻаħŻѳ˯޸ѵģ
Ƴһʲô˼ʲô
ػԨޣаħַԨ壬޾ͻᾪȻԨ塣͵
Ƴɫ΢䣬ôܣҵôаħھ͹ȥ
Ҳ˵ߣҲȥ
һ̿ųѩȵķȥˡ
ûǣƳͿĺǰţʱֲõԤУ³ѸٳǱ߸ȥ
ٶȼĹƳ¶ȵ飬Сʵʲô̶ȣ
֪
Ҳٸ˹ȥûǾͱŨҵа֮סˣ̿˵үаֲ֮޻ᱻѣٵôа֮
ûлشֱӳа֮ŨĵطȥͼͷųɫǰվŹƳ
һվһߣϲûкɫҲ˵޵ֻλˡ
֣Сôаħ
عȥſƳͣżλ˵Ǳǣǲʲôаħǽңƽ
٣ǸаħΪʲô˵ǣôܻͷųаϢ峤ŭ
Ƴʱתͷ峤ϣһ峤˵˵ˣǲаħ˭ҪǸ˵һ䣬ҾͶ
٣ΪҪǣ֪֪Ԩޣ޸ӦϵаħϢôܱƵֳԭΣ峤ŭ
Ƴ俴峤ϣת˫Ŀɺ͹ߡ
Ƴ߹ȥԨ̺٣ҪаħӰǣ
Ȼ˵꣬ǾͼƳַ̧ǵԴϣ˵ûˣЩ
һĻˣϵصԭ˫ĿҲĻָ̬
һĻ˶ˡ
⣬ôܣӰ˵аħֻܱ᲻ͣǣôô
һĻʱͻȻͲֹؼָŹƳߵ˵ǵҲ԰аħģ
æͷԣԨֻүû뵽پȻҲУѵѵүĶӣ̳ү
϶ǣ϶ǣ϶ĺӣŴ


327 ŭ˵Ұӣ
Žˣ峤Ϻѩȵ¶ˡ
ʵϣǸոնܵģǰ˻ǵѩȸˣոΪ޵Ĵ̼˶ͷųа֮ʼɱ䡣
޼ʱЩ˶ϡ
ƽˣ峤ϵʱָŹ˵˰٣˵ô죡
ģ˳Ƴʵ
ȴͻȻڵ飬賽磡˵ǸҰӣҲ֣ܶɸͿҲᷢŭ
ԣǺòˣ⼸˲סǣǶ֣ƿʱŻ߹ָһ˵
ѩȵˣʵ峤ָŹ˵
ʵȼߣǵа֮ͷų˵ʵȻͻȻ㶼סҿͷųȻЩ˿϶˴롣
峤붼ܺ£򹬺ƳҲеˡ
Ϊүʲôˣ߾Ȼôаħ
ʱҲԸоҲԭԵĵУҲʧˣֳ˯ȥˡ
ƳⷬǸڵϣ˷ŵһˣ˵˵Ұӣ
ңûСƺǱ˵ƸŵˣҲѾû֮ǰſˡ
һУɫ˲һŭĹƳ̧˹ȥС
Ƴʶذɺ͹˻˵ٶǣǲʲôа
ģģȻѣǾͲ˵
Ƴŷģ˿ɺ͹˵ôҵˣû°ɡ
˵ˣ̺ĵӣΪΣգ͹㣬Ҳصظһġ˵
ˣƳһ
ֻ֪ǿ뿪˸̵ı֪ȥˡ˵
Ӧû£֮ǰһϵˣûʲôԾĵطƳ˵
̧ͷ˵үүҲ㣬ҴСĵȷȷǸĸ߳󣬵Ҳû׽ӴΪ˵Ұӣ޷ܣүүôɡ
ûҪҶݵ飬ֶ˵⼸Ȳѩȣ˳ȥ˵Ľ塣
Ƴⷬ߳˳֪ǾҰ˵˹Ƴ˵ҪҪȥĸף
СϲŮǸģ˳úðϱúá
Ȳˣ軹֪ʲôͻȻ֣Ƴܾ
ҲУǾ͵ҰɡҲǿ
ƳʹŹɻƿ뿪ˡ
뿪תǸ˵ˣ˶ʱŵû궼Ҫˣû뵽Ȼ˹û뵽ԼѿڶĻüӶʱƺѾԤϵԼĽˡ
뿪˲֪ѩſڷʲôһ·ϣҵ˹ͣǵһ˾ϳˡ
ܣո˵ҪȥһĽˣ˭ƿһϳʵ
Ҳ֪ȥ˾֪ǾͱˣǣôˣǺúôҪûϵʲô¾鷳ˡƳڶ¡
û뵽ѩȾȻޡһǸ
Ƴȴǿ͹ˣ˵ҿ˵Ŀһ´Ҫô嶯ɶȲǡп㣬ڶȥһطûþͱ
磬㣬ˣҪߣǴˣǸո˵̫ˣȻ˵Ұӣһż
Ƴ˵û˵ҳǴˣֻ˵ǵĿ̫Ȼͷų׺еϢ֪֪ǳΣգ
Ǵˡٴϴ
Ƴ̾һ˵϶ҪģûأҲΪǺãϣǵǿʵڼʱģʲôʱҶϣǵʵܱںǿ״̬ǲǱǶǿǿ
һô죿Ƕˣǲһˡƿ˵
˰ҲˣʱһûҵΣգӦû֣ǾͲõˣúȥˡƳ˵
ǣҪȥģʡ
Ƴ˵㲻ȥһȥǿɱħޣһǻطˣȻȥɡ
ɾͷ뿪ˡ
ǻص˸ıȻȴûҲڡ
Ƴֱַ˴˵绰ƽ󣬾ʹ¥ȥˡ
Ƴ˵ߣھʹȥǸط
˵ǣ֣ʧԭء
ȵ۵ʱ򣬾Ѿڽһɫʮĵط
һСĲͿƲסһӹƳĿڴ˳ָԭοʼŷˡ
ƳҲȥǣǸҪ˵ʲôƿ⣬ⲻ֮أܣôˣ
УƳƿطﻹ˿µ磬ƿڶ£û뵽Ȼлط
ֻطƺ֮ǰˣǴʱľɫûô
ԣ֮أҵõۣҵˡƳ˵
ۣʲôƿһԺ
ǵð˸ѧԺԺҵʵطۣ񸮵ǰҵۣȻ۽طͻԺˣû뵽طǳϤҲ֪˵񸮾ۣڵõۺҾû
˵ţָָԼ󴦣˵һֱϴţһǿ
ﻹ˶ܾȣ涼û
ţֻҿԿƳ˵
ܣ˹Ŀ࿴ܾ̫࣬ҵڶǵЩ˵ĳ棬޷ǡ
Ƴ˵Ҳ޷ǣΪʧȥ˴
ĴߣⱲӶ޷ԭԼĹ
˭ƿ⡣
Ƴȴûнͣ˵߰ɣȥĵطڲڣ
ˣˣҺ㰡һƳٻϿڵ
ˣҴȥԶɣװˡεƳˣСô޷ǾǿȥʱСӾȥԴȡ
ˣҲΣЦ˼˵ˣҪȥİСľԻķ񡣡
ǾͺãҲȥҪȥúչǣһΣվͳְǣ֪𣿡Ƴ˵
βȥ𣿡ɻ󲻽⡣
ţһ£ǽȥƳ˵ҪȥǸĽõҶݣҲ֪ܲ˳ĽõҶݡ
ǡðɣҪѡѶȵʵ


328 ·ɣһ飡
Ƴûش𣬶Ǵʮǰƿʮ磬𵱳Ǹսʱ˸ѧԺӾѡһ磬֮Ҳûˣʱɪɪĸо˵ܣ㣬ҪǽطҼǵү˵ͨĵطǳΣգǽȥ᲻͡
˵˵ˣңңǻôʵƳ˵
ͬ˵öԣǲܾܾκϾԺҪԵΣտɲܹѡġ
˵öԣǵһν˶ȥͬһطӦˣԺÿ˶뵥ȥһطƳ˵
ãİš˵
ƿȻҲϾƳҲΪǺãôܾܾ
Ƴǰʮڣ˵ʵѡ˵ڣȻ˵ȥɣ򲻵ѣҪ
á˾ͳǰһȥˡ
ƳվԭؿʧڣȻȥѾԵСһȥˡ
С㣡Ĳ񣡡Ƴһߺһš
ãǰ濴СĲ
ʱСһﾹȻûĴܣվǱߺڿʲô
첽ܹȥҪôˣͱǰһĻˡ
⣬⡭ֻһƬƼѵҩľô⧲سǰ
˵Ʈ֮Ҳûȫ꣬ûҩĵأǷǳôνȻƾնôһأ
⵽ô£ΪʲôôҩģƳʡ
հ͹ȥƳٻӦⲻǵõǿ𣿾Ƿ˹ǴΡ
˹Ƴʱ;ˣҵʱ˹ʧǿؾˣ
԰ؾǵǿأˣȻǵãˡ
ʱ򣬹ƳͻȻ뵽һ£Ҳ˵ϣ绪Ǹ˾ǰ
ֲãǰĻ绪ĵȷȷͲĶ֡
Ҳ˵ҲǰģǼһҲ˵һ
ҿûҶݡƳ˵žܽǰһޱߵҩĵأǵѧĵ̣еҩĶѧֲġ
ȻźǣҩȻǳϡƷҲ٣ûҶݡ
ֻȥǸĽˡƳ˵ˣǾɣúţЩҩģǳˣҾʹһȥ
СĲһȫûκô󣬺رȤҲ뿪ô
ҡ
СĲͬʱԶһȻСĲʹ˸ɫкöħޣȥץ氡ǵħǿԳԵģǾܳ
Ĳ񣺺ððǾȥԣ
С㣺ţ
ˣ߰ɣһԹԵģСһ˫۾һɵ
ĲҲæͷʾһԹԵġ
ƳСһͻȻôԣֲõԤУ˵ǿɱȻҿ϶Źǡ
֤ģСٴιɵ
Ƴɵؿ쳣ɵСһﻹСһӦ÷ʲô˻ǡ
ֶ˼뿪ǰС㲱ǸСȣȥԿ
Ʈ֮س󣬹Ƴͻص˽
Ҫ¥¥´񻪺͸񻪣ǻˣȥˣ
ûȥģˣ𣿡ʡ
˵ˣӦ¥ϰɡ˵
񻪵˵ͷ˵˾ͺã
ͻȻӦһͷͿ¥ϣͼƳʱվ¥Ͽǡ
ոա˭ң
һɻ
ƳĽȣ뵽ոԼܷܷû뵽񻪾ȻӦˣǵľϫʱ򣬶ȴ㷴ӦûС
ԣĸĽܷܷľһϵûУ
ˣϾȻˡ
ѽջ˴Ƴ¥裬ȥˣ
Ŷûȥģû°ɣ߹ʵ
Ƴҡͷʲô£ˣ֪֪һݵĵط
ݣСҪǸطʡ
ĸλãҹȥƳ˵
λеƫǱߺ̫ܰңҪȥ˵
ã·ҿҵƳ˵
ô˵Ͱѵַ߸˹ƳƳǸַȥˡ
û뵽ȥ·ȻˣƵȥˡ
Ƴֻܻ·ȥһܲ··ͦõģû뵽ʱ·Ȼûޡ
ƳĳӾôڿȥˣҪǳӻײˡ
ӳƳŴӵһˣ˵ҳг¼ǣҡ
㿴Ҫ𣿡˳
ֻո˳ҳ˹Ӧò°ɣҪôҪôɱƳ˵
Ҫ˵ҽˣĳӷȥˣ𣿡ڵ˵
ǺǡƳЦ
ˣ
ȻǾͺãҸŲط⳵ӵôȥƳ˵
ˣѵ㲻Ӧˣҷϳٴһ̣
Ƴ˿˵Ľףˣ°˿˿˵Ұ㿴׳ˡ
˵óһЩҩĨڽ࣬ûһ˾˵Ѿˡ
վܲߣƳ߾ֱӴ˹ƳĳȥҽźۣҪǲһ飬ҾͲ
ƳǣҪˣ
ҵȵˣҲҰҵĳӺǮ֮ǰǸ˸ˣҸҪ֪ұˣ϶ţ϶ΪһˣһҶøҲû취һ飬Ȼǲ³ģ
ǣԣҲˣҳһӽˣѵͲæƳһ˵һߴ򿪳˼ʻλ˵Ǹ֣ӿ̫ãҪ
˵ţ˼ţӻû취ӿֻοںˣ˵ῪҪںơ
ã˵ţ˾ʹ򿪳˳Ÿովȣӡ䡱һ¾ʹ߿ˡ
ˣ
һӾͿûӰĳӣ춼ûع
˵ٶȶܸ˺ô
ҲүģСӣ㣬Ȼÿģ
ƳźӾﱩ׵ˣ¶һЦݣңûţ
˸ǸַȻǿһҺܹŵĲݣдźƮݵ֡ݡ
ţˡ
Ƴ̧˽ȥſڵķ˹Ԥλ𣿡
ûУҹһˣϰǲǽĽ壿Ƴʡ
ԵҪϰϰûգû취㡣Ա˵
Ŷû£ϰʲôʱпգƳʡ
ӦöϰܵӦÿˣҪȵҲСԱܿ
ãǸ裬šƳ˵žߵһԵλ£һ裬ǵˡ


329 ʷҶ٣
ݵĻǳĹŵ£ʣһ粻뿪ԣر
ƳһƷ裬һŲ֣˶оرķɡ
ͳֻһϷһͻȻʹݰ
ϰ壬ôˣôˣԱſڷ
Ҹأûɣһſڴ
ϰû˵
ûͺãûͺá˵žҪȥסˣϰ壬Ҵϰ壬ϰûڣҪҪˣ
ʲôһ·˵˵뿪ˡ
ƳͷһۣûǸϰ˭ѷ˹ʣǶϰˣԼ𣿡
£ϰոȥ·ȥˣ˿ԼˣҾ㡣Ա˵
õģ鷳ˡƳֻּϷ
Ҳ֪˶ãںǶϰ˵Լ㣬ɡ
ãллƳֻˣ͸ŷԱȥһ칫ҡ
칫ſڣŹƳһƣ롣
Ƴ˵ͷ߽˰칫ңҪ뿪ȥдˣû߳칫ﴫһô㣡
ô⣡
ǺǣǱҴˣƭӣȻƭ³
еɵòã˵㿪㿪Ȼˣ
Сӣ⣡ȻˣǾͱùǼұڽŪ㣡
Ű칫ҵűˣûñھ˹
ԱһĻʱŵˣæ绰Ǵϰ塣
ϰ壬ˣϰһ˿ڰ˹˰칫ڶȥˣҲ֪ʲô㻹ǿɣ
һ˵һ߲ͣ칫ҵķ绰ͷ˵ϹһҶϵ绰
Ȼܵ칫ſڣ浽ʲô
ʱ칫ƳڸΧסؿЩڣֿ˿һˣҲ֮ǰǸˡ
˽ĽݻԣҵĶϰ塣
ոձƳƭ³ûþһ⳵Żص˲ݡ
һ·ϣ֪ѹƳ˶ٱ飬޲ð˸ץݺһ٣û뵽ԸȻʵˣһͿǸƭ³Ļ쵰
ǺǣҲŪ㣡
СӸոհҸײˣĽݻԶЩ˵
һǻˣȻײǼүǿ϶ܷŹ
ǣһȭͷƳ߿ʱһͻȻڵүô˴ү·ү˵·㴩ᱻ㴩ˡ
ĽݻԵʱðָ̣Ǳŭûⶫʲô
Ƴ˿Ⱥڣֿ˿Ľݻԣ۵׻һ⡣
ǱڱĽݻתͷȥٴƳΧȥ
һ˸ҪԹƳ֣ƳͿڵҶүңǴүܲܣ
һʱסˣƳּУҶүһ˺ܶǮӶˣ²֪Ǵү᲻ܣ
£ǲˣͷĽݻԣĽݻܻǿʲôСӷƨ춯֣
үǮûˣ
ֲøոտûжүĳӣѵˣ
ԣˣȻҵĳҸһ飬ûھΪңȥҵг¼ǣҵġƳһ򶨵
ĽݻԵʱͼˣҪĿг¼ǣɵסˣ
ȿȣǸǿЦѣ㿴㣬ôôˣǶȥɣҸءĽݻ˵
Ƴʱץһ˵ҶүǸ棬һ㶼죬ǿǧҪߣȻ϶ң
Ľݻò㱬ֿڣָŹƳ˵㣬㣬㣬ݣ
Ƴ˵
үѾûǮˡһλͻȻ
һλ˵ҹȫϽɸˡ
һҪÿ
Ѿùˡ
үҲڳȥĽǮ

߸෢ԣһһٿĽݻԣˡ
ƳʱЦˣôûôүȻұڽǮ
ǣڶҽˡ
ֲСӻƵȥɣƹܲȨλǲҲ̫˵㣿
ұ죡走춪Ѽȥˡ
ʱ칫ҵͻȻͱˣһɫװ˴˽λڵʱͶǸ˹ү
Ƴ̳Ǹ˿ȥֵܳûͦģϴŸ飬һЦӡ
ңĽݻƺͦүģ˽͹ԵøһվһԲ˵ˡ
˽ʱע⵽˹Ƴһ£ſվڲԶһϴ̬Ľݻԣ˵ʲôˣ
磬ңұ˴ˣӱˣǮҲˣģұġĽݻæȰ˵ܸƭϹߵĻᣬȻҪˡ
ţѾ֪ˣѾһˣǮҲ⡣ֱӾͰǮһţĽݻԼ״ܹȥǮ磬ô֪ұˣ
ǮȴĽ˻ȥǮһ˵˵ĽһԪ
ĽݻɫʱסˣЦ˵ŶͻȻмû磬ˣ
˵꣬ĽݻԾҪܳȥĽ˵Ͷүȥûգ
ǣүǵĽ̾ͰĽݻԸȥˡ
ĽݻԵʱˣ֪Ľǲô׸ı⣬ֻίظű뿪
ȵ칫ֻʣ¹ƳĽʱĽŰע˹Ƴϣ
Ƴ˵ͷɳ£Ľ˸Ƴһʣ˭ʲô£
ҽƳүүӦʶΪһҩĹģүү˵ȹΪ˱һҶݡƳ˵
үôû㣿Ľ忴򹬺Ƴ˵
ǸոջҵġƳ˵
ҪҶʲôĽʡ
Ȼãүүﱾ꣬ǶûгģûҶжģȻǲҩƳ˵
Ľ˵ͷ˵ûҩĵȷȷϣҲõģҪˣԺܱǸҶҲø㡣
Ŷ𡭡Ƴһʱ֮Ҳ֪Ҫô˵ˣ˼ҩΪŵõı꣬ҲΪ˾ˣǿ󣬷˵ȥˡ
ҪȵǸʲôɷҿ˵òҩҩ棬ҪεǸˣǱζҩУûҩƳȡһ¡
ʵڲУֻ취ˡ
βĽʡ
ԣҿ԰㿴˵˵κǸ˿ҩƳ˵
ҲǲУɣӦһæҾʹȥǸ˵Ľ˵
ҪҰʲôƳʡ
ҽպҪϯһᣬϿܻһôŮˣһæһǸŮˡĽ˵
ѵҪҰŮˣƳʱͱֳܵ顣
һæϰңһܿǰҩֱ㡣Ľ˵
ող˵ҪˣƳɵ
ΪǸ˿ҩĽ˵
ô𣿲ʲôıɣƳ
ĽЦˣһֵϴ飿
Ƴ룬ҲԣǺǿƵģһ˲Ա˳ŵģˡ
ǰĽ壬ʣֻҪҰæܰҶݸң
ȻĽ˵۵׻һĨ⡣
ǺðɣҰһأֵģŮ𣿡Ƴеˡ
ģҪҪܰҵһǸصĻվСĽЦЦ
аɣ׼׼Ƴʡ
Ȼһ˸磬һˣͳ𣿡Ľʡ
ûƳ˵
Ľ忴˿ʱ˵Ҳûԣһɣ⻹иϢң˯һ£ŪҾʹȥμᡣ
û⡣


330 ȹӣë¶
ݹ󣬾˹Ƴ͡
Ƴ˵ҪֱӱŮˣĨĨͿͿĲ̫
Ľ¿˿˵ҲС
ƳԼЩԼЩһӣеĸ׵ӡ
ƳŤؿĽ˵
ûһ·Ľ˵žһ·ݸ˹Ƴ
ƳϢȥ춼û˳Ľ忿ſʣôô𣿲ҽ㴩
ʹˡƳ˵
ſϵĽƳִٵ̲ס˴ǣʱһӰİ칫ң˶û˵ʲôͱһǳˣ
˵뿪ˣ߷ֹôˣôЦһĳպ
ϢҵķڴˣƳŤŤش˳˵ںڸոմӦ̫ˡ
ĽЦһؿŰɫȹĹƳ˵ͦõġ
øƨҴǸ߸ЬͲˣȹͦģԸסҵĽšƳһ
ţԼСĽ˵
ҲȹвУ㲻˵Ҿ𣿡Ƴʡ
Ľ˵ᣬܲ㴩һСʱ£æ
ðҶݸҾСƳ˵
ģֻҪҲμᣬҿ϶Ҷݸ㡣Ľ屣֤
Ƴ¶ȥ飬ȹ˵ǻʲô߰ɡ
ĽʹȥͣȻųͳصȥˡ
ڳӿߺӰǸոͣĵطһ˵е󡣡
֪᲻°塣
°ʲôпܡ
ҪҪȥ
ߡ

ʱѾͣһҾƵſڣĽ˳ȻƳ֣ˡ
Ƴƿ֣һֱȹӴӳĽͻȻ˵˾䣺ȹӣë¶ˡ
Ƴʱˣ㲻˵û˵ưͣ
ᣬֻһѣҲץȹӣǣСĽ˵
أӳƳųЩ˵ߣȹͶĽ˵߰ɡ
Ľ˵ҵŮ飬Ѳǻø߸ģǵ½ȥǸŮˣ˼ôǺһģ
ƳһסĽֱۣ˵߰ɡ
ĽʹŹƳ߽˾Ƶ꣬ŵٰ¥㡣
ֳ߽Ƴܶˣ˵ʵȼرĿֲƳͻȻͿĽҪʲôȴĽôһŤͷĽŵ϶ʱ¶ץΣôˣ
ڿʲôƳʡ
ŶŮװͦÿģ̲סˡĽֱԡ
Ƴ
Ťͷط˵˵ǸŮʵȼҵұȲ˼ң±һоKOˡ
Ŷõģô㣬Ҳܵô˵㶯֡Ľ˵
ϣ˰ɡƳʱѷȹӣȹסϵİɫЬ
Ů𣿸ָָҲ֪Է˭Ƴʵ
Ľָǰһ˵ǡǸɫġ
Ƴ˳ָķȥȻһɫŮŻͦƯģŮرİһȺŮվһһ߸ϵӡ
òͦƯΪʲôϲƳŮ˵
ٺÿҲҵĲˡĽ˵
ˡƳŮʱͳ˳Ľ·˵ոˡ
û¡Ľ˵ţ͸§ŹƳ
ƳΪעǸŮϣȫûע⵽ĽһΪ
ʱŮΪע⵽ɫ˲סˣ۵׻¶𾪵ɫ
ڹƳΪŮڸϹʱԷȴתȥһߵıȥˡ
ôˣһΪ鷳Ƴ΢΢һ˵
ϾԷǸŮеģҪһŮѣҲ̫ϾܵĳúΡ
ˣȻǺ¡
ǻŵķ£Ůֳ߿һضԷվһʮҵߣָʾ߿
ִ۵׿֮ɫʱ򣬹Ƴ;еˡ
ͷߵĽʣǵķӦǲе֣Ϊʲôﶼ¶ܳԾӣúʶƵġ
ġĽ˵
ƳʣŮʲô
Ľ˵᷼
ŶƳ˵ͷ
ʱ᷼Ǹ߳ⱾƳʱͶĽ˵ιιιŮĲүүİɣҵܲܶһ˼Ҷְɣô죿ҪߣӦ
˵꣬Ľ§ֱ΢΢ս˵¡
Ƴʱ;ˣߵĽ˵¸ë߰
е£ҪˣǱƻ顣Ľ˵
ȥûôֲɣƳܾԼһ˹ǱĽˡ
ˣˣһᣬȻǾ뿪Ľ˵
ƳֻӲͷƤվĽߣԽԽ᷼Ǹߡ
һλ߾ͳƳ۵׵֮ɫԽԽˣ㣬㣬ܸʲô𣿡
ƳʱͱˣʱҲû˵֣ô˵
ֳƳ˼Ҫ˵ʲô֣һԵĽ˵ˡ
ֳҲ֣̫ˡ´ŹƳðſڵܷܷʲôˣ
ܷܷƳʱ;ȵ
˲䣬ǰ᷼¶㵵飬Ļַ̌е㲻ֱӡ
㣬еģ᷼ȵ
ƳŷԼһСı¶Լװͷ˵ûûУСô֡
᷼϶¶֮ɫֵؿ˹Ƴ᷼һʶǼŮˡ
ұ죡᷼˵꣬ͺǳ
ֻܲ᷼ĵŤͷһԣ˵ˡ
Ϳ򹬺Ƴٴʵܷܷʲôˣ
ǸʲôϵƳûлشǣǷ˻ȥ
ףŮ˵
Ƴ߶ʱȲѣû뵽Ȼĸ׵ˣ
ƳҪ˵ԼܷܷĶӣͱߵĽˣĸŮϵ
Ƴ
᷼͸ˣ˾Ȼһ仰Ҳû˵ʹҴææ뿪ˡ
Ƴһ⣬ʣô£ΪʲôŵƵģ
ȥĽʡ
Ƴ˵ͷȹӳү뿪ķȥˡ
ǵǸϹȥʱȴֻүһ뿪ˣƳεվԭؿ뿪ĳӣ˵ôˣǸոΪʲôǸӦܷܷĸʲô𣿡
֪ȥĽ˵
Ƴ˵֪Ǽ𣿡
ҪȥĽʡ
ԡ
߰ɣҿȥĽ˵
˾뿪˾Ƶ꣬ͣǵĳ뿪ˡ


331 ѵܷܷթ
Ľ忪ųᳵ·سּȥˣûùƳͿ֮ǰ᷼ǰ档
æ˳Ľ˵㣬Ƿˡ
Ľȴܵģû˼עôࡣ
ʲô˼Ƴ⡣
û£Ͼ͵ּˣҪôĽʡ
ҵȻȥˣͣ³һһ·ƳĴó֮ǰµ·˵
ĽͰѳͣ·ߣƳȥ˺ʼѵϵȹӣеģ˵㣬ûġ
ȹƳ·ú󣬾ͶĽ˵ߡ㿴ʲôе㶼Уʲôÿģ
ƳʱͱĽǳպˣʱյ
ĽŻæջߣЦ˵Ǻǣеģôˡ
㿴Ϳ¶ôĵֲŮġƳû
һֲһ⡣ĽֹţȻͷӼǰߡ
Ƴ
񾭲ɣ
ֿһ·ͣĽָǰһ˵ǡ
Ƴɵ³ллˡ
Ҫּұܿ˻ųĽ˵Ҷݱˣ
ģ˵㻰ҪҪ㣿Ľʡ
Ұɡ˵깬Ƴ뿪ˡ
ѸٽּұȻСؽּңսȥ̸ǸոǸߵġ
ڽɳŵļˣֻλ˵ĻոҺ᷼Ͽһˣ֪˳˭𣿡
˭ڳߵŮʵ˿ӦǷޣ䶼Ƚϴ
ܷܷ˵
Ů˵ʱֱӣ˼ôܣ
ģ̣һ˵ǸǼŮ˵Ů᷼Ҳڵ
Ǿ͸ˣܷܷô꣬ʱǴŮôһŮʬ嶼ۿģѲɻթʬ̫˵
ڽĹƳʱ;סˡ
ˣܷܷˣСĸ׾ǽܷܷ
ʲô
ǰѾˣǸĸܷܷú񡣡Щոո̫æ˵Ƭ
̫˵ѵǼթ
˵Ǽûô򵥣ǻţ᷼ŭ
ʱиŮˣˣŮʣôˣʲôˣ
裬˵ܷܷء᷼˵
΢΢šü˵ô꣬ʲô
ҲᣬǸոǿһŮ˳úˡ᷼˵
һ£˵ˣ
ԣԷ˵ܷܷĸŮֵ᷼
㵱ʱ;ôܣܷܷô꣬ôУ
ƳЩ˵Ļ۵׵Ǹˡ
Щÿ˶˵ܷܷ˺ܻܶ꣬Уĸô£˵СҲã
ǣʱŽȣĬܷܷʱĸ׵ĵȷȷͷˣľϫʱĸǰ㷴Ӧûеġ
ţ̫ܣӦǲܣܷܷˣԼ¥ˤģʱǶȥıϢûˣҲֹͣˣôܻţǲŪˣ
Լ׿ڳϵģҲô˵ģݵϰĽ壬ʲôӦ˵ĻŶȿ϶ܸߡ᷼˵
ҲͷĵȷȷĽ˵ġ
ȥֳء᷼˵ž뿪ˡ
̫һصؿĳ˵ǿǸܷܷ˴Ŷ󣿡
ᳬʮʮ߰ӡ˵
ǸˣܷܷҲʮ꣬թ뿪ˣȻӣǺҲʮӣôʮ߰ꣿ̫˵
Ƴɫٴ¶֮ɫ
ԽԽ˷ˣЩ˵ģôܷܷ治ĸףĸ׵˭
ΪǰľƳ϶Լĸ׾񻪣û뵽ȴ澹Ȼô顣
Խ֪̽࣬Խ޷ˡ
һ£Ӹոϵּ˻ڿôԭΪܷܷú
ôһ¾Ϳȷˣܷܷľϫǳúˡ
Դ¬óƬԼּ˵ķӦͿԿ
ĳҲĵȷȷܷܷ߶ľϫô϶һ˵Ķӡ
ôˣߵǸ˵ܷܷǶľϫ
˵ܷܷѾʮ꣬ôĿԸûС
ǽȴּ˽ܷܷжľϫ
ƳüģŪˡ
뿪һٺúʱͼһ˴ҴææˣƳ̧ͷ˹ȥͼһܺõŮ˽̫£裬ո᷼˵һܷܷһˣ˵ĸŮ
ǰ᷼ȥμһᣬǸĽŮ飬Ů˵ͺܷܷú񡣡̫˵
ôܡָЩ
ʱ򣬹Ƴע⵽̫ɫЩ΢ı顣
ֻƵƵ̫̫ɫŵߣȥԺߡ
áͷ̫뿪ˡ
Ƴʶؾ͸ȥĸŮ
˺ԺƳ˵裬᲻Ů˻ˣЬֽţҲܴ¥ˤ
̫ĬƬ̣˵ԼԼǸŮ˻Ҳǹܶˣ
Ҳǣ˭ôҸʲôˤáһȻ
ɸո᷼˵ǸŮŮˣʲôɵǰܷܷǸŮѵɹ˻ܻУ
ǡ̫˵ǵʱܷܷû͸ָˣż˰ˣ
һⲻûпܡ
ĻܷܷûҲпܽˡ̫˵
ǣҲ˵ȥܷܷţôұ𣿡⡣
Ͳ֪Լɵġ̫˵ⲻǸŮûŮڻˣʲôʱּңּҵʲô
˵ţԶ᷼ḷ́ùãǿɣֳƵŪˡ
ĸŮһתֻص˿ʱ輸Ϸһ̨ԣǹɳº͵˲Ű˾ͶŵĻϵĻ濴
һ᷼ͻȻָĻ˵ǸˣǲǸܷܷŮ˳ú񣿡
̫Ҳע⵽ĻһŮװĹƳ˲䵹һ
⣬˵ԼܷܷŮǶҪΪ˾ܷܷˣ
⣬Ҳ̫˰ɣޱޱ㵵
ʱޱޱͻȻЩˣץֽ̫ģһ˿˿Ľŵð


332 񻪵
ƳּҳѾСʱ֮ˡ
Сʱּ˵˺ܶܶ飬ԽԽ𺳣𺳵
ĽһֱţƳʱԶԶؾͿĽĳӻͣԭ
ߵԱߣ򿪳˽ȥ
ĽͷڸʻϵĹƳʣŪ𣿡
ԽŪԽͿˣڶѾ֪ԼԵ˻ǲʵġƳЩͷ۵
Ҫ˵ҰĽ˵
ƳҡҡͷˣҶŪףףͲǸˡ
˵ţͳĽ֣Ľһʣ
˵أƳĽ壬˵
ҶݣĽ嵱ʱʹĴóһӵݵ˹Ƴǰ˵ӦĿ϶ʳԡ
Ƴ̽ӹӿ˿ȻҶݡ
ֻǡ
ѺӺϣȻͶ˴ɫЩްؿųҹɫ
Ľע⵽飬ʵôˣⲻҪôõ˻ˣ
Ƴҡҡͷ˵鷳һȥɣ˷ôõʱ䣬ʵǱǸ
ҪñǸһһҼҡĽֲһ䣺Ůװ
ȥɣǲٴڶȹƳ˵꣬Ľ͵㿪ֻһƳ壬˵˸ŮȥμᣬǲŮѰ迴
Ƴһ±ƣ
Ľֻ˵Ҫף
Ƴֱˤ³
ٴŮװûţ
ϣĽ忴ŹƳȻȥıӰ̲סЦ
ţű򿪣ˣһ˵ˣȷҪôȥ𣿡
Ľ嵭һ۳ںӾ˵졣
ˣ
³Ľ˵
Σֻܴ򿪳³ˡ
Ӻܿʹǰʻ룬Ƿȥ׷ո뿪ĹƳȥˡ
ʱƳĿĵڰ·ϣвͣŸոּһУȫûע⵽ĳӡ
Խ࣬Խ÷꣬ʱͻȻͣ˫Դ˵Ҫھͺˡ
ĽƳ˵Ļʱ۵ɫš
ʱĹƳ˼ԼԽԽˡ
ؿڴԭĴݣǿԻϵģΪѾ޷۳ʵ壬ټӦǸĳϣݸòˣҲû취ϵˡ
ͷϵǣƳ˵Ҷôˣѵһ㶼֪Ҫٲ֣ҾҪѰˡ

Ƴ̾һоеˣͶϢһ£۽ȴԼȻһ
תͷ󿴣ͼĽĳӾȻһֱ󣬶Ȼһֱû֡
ҲûгȥǾ·Ȼ󳯳Ľ֣ӾͣһüĺɫĽӳˡ
ڳԱߣڵϢĹƳ˵ҪҪ㣿
ҪôԸҵ˾ҵȻûˡƳ˵
ϳɡĻ̧̌°˵
ƳӵվߵԱߴ˳
Ľ˵һ·һصģ治Ҹһֵֵ
Ƴ˿ǰ·ûлش
һʱ˰Ҳڲǰš
Ƭ̺󣬹ƳͻȻ˾䣺һʲô£Ҷ˵ˣҶˣɼ߼ʮͻȻˣ
Ľ˵ǾǸû͸ʱֻˡ
ƳȴͲȷ𰸣ܾ⻹Ľʽ벻
ֻ˸⣬ʣ̽һǲصľ񲡣
񲡣Ľһ£˭ˣ
˭ⲡ㣬̽Ƴʡ
Ľ˵ÿʲôɣͨľ񲡣ֺܸ̽ܿ߼ľ񲡣ֻͨϸĹ۲С
кصĻ֢ô̽Ƴʡ
ԲĽ˵
Բʲô˼Ƴ⡣
Ľͷһۣ˵ڶԷ˯ʱͷųУӦԷԲҺóҪҿ԰㡣
ҪƳ
Ľ忴۵׻һĨ죬˵ͷ˵ʲôʱ򣿡
ҪҼһƳʡ
û⣬ҵַֻϣʮҾȥҡĽʡ
ȻֱȥҼңϸžˡƳ˵
Ľȫû⣬һ·ѹƳͻ˸ı˻󹬺Ƴ³ȥˡ
Ľȴû뿪ڳϣһִڷϣ۾ŹƳȥıӰƶߣ¥ĳȥ
Ƭ̺ſ뿪ˡ

Ƴ˿Կһ¥ϴŲ̧ͷ˹ȥͼ񻪴˯´¥
ôôŻ𣿡񻪹ĵ
Ƴ˵ͷ˵ѳȥһˣμһᣬ˵㣬ϳԹˣûԱ
ʵϣƳʲôûԣһֱԼЩϢˣûйܶӶ顣
ڱôһᣬеˡ
ûԱ͸ҹȥ˵ţ񻪾¥˳Ƴ׼ҹ
Ƴվڿųæµ񻪣۵Щˡ
Ǹ˱о񲡣ԼĻ뵱С
֮ǰԼѾ޸˹Ҵ٣ֱ̫Ҫˡ
ƫƫԶҲϲǸ㲻һ񲡣ԶȻҲϲ

ЩּЩߣϢ
Щÿ˶˵ܷܷо񲡣ϲԼĻУϲǹԶڹԶ
ܷܷ˵ԼѾ͹Զˣּ˸϶ܷܷľԽԽˡ
˵ܷܷ¥ˤȥʱ򣬾ޱޱ˵˫ЬǹԶ͵ģܷܷҲûͻˣ˫Ьޱޱֽţ޷ܷܷһ¥ЬͶˣ˾ô¥ˤ
ټޱޱʩܷܷûԾȵĻᣬˤȥ
ޱޱΪ˶ܷܷ⻹Ǹǵйء
ޱޱ̫Ůܷܷȴѹǰ
ֻǼ£֤ڻڳʱ̫ˣͰ̫ӭȢš
̫ʹޱޱ˽޽̫ͶǰµŮرӶ񣬼ֱǰܷܷжǰܷܷܷܷŮҲ̫ϲˡ
ޱޱڶĿȾ£ܷܷµĽǳĲѺãϲܷܷǡ
ܷܷҹ÷ǳѡ
Ƴ֪˵ܷܷоʲôʱ£˵̫޽֮ĻǾǱ̫ŮƳġ
ڿ϶޴ӵ֪
ڣҪľǣ֤һĸ׵ûо񲡡
ҹܼ򵥣һӸƳԹ¥Ϣˡ
ϴվڴ߿ҹɫôҲ˯š
ۿʱˣûа˯⣬Ҳû飬ʵǷꡣ
ô˯ţ
һͻȻڴ𣬹Ƴһæ˼ͼĽ徹Ȼ֪ʱɵĴǰ
ôʲô˵𣿡Ƴʡ
ѾһеĺɫTͺɫпĽӴ˽˵˯ţ͹ˣҪһԣʲôʱ򲻶һ
ڻû˯šƳ˵
ĽֱӴ˸ָ˵˯ˡ
Ƴɵ߳Լ䣬񻪵ķſڣź˰춼ûӦʹ˽ȥȻѾڴ˯ˡ
˯ŵģƳʡ
Ľûзϡ
˵Ͱ㿴
ãǾ鷳ˡƳ˵
Ľߵߣַ̧񻪵ϣâĽͷų񻪵üĴ
ƳվһԣǰһĻƺ´ʲô
Ӻע⵽ĽЩ֣ʱ߿һ£ѵʲô⣿
ǰ˼ֲĽ壬ֻܾš
Ҳ֪˶ãĽת˹ƳƳڴؿĽ壬ҪʲôͼĽָָ⣬ʾȥ˵
Ƴ˵ͷ˾뿪˷䡣
Ǿȥ˱ĲƺƳȲ赽ʲô㿴𣿡
Ľͣ½Ųðſڵ費ˡ
Ƴʱ˫˵ʲô˼


333 ԭ࡭
˼ǣҪôǰԭ˸ˣҪô˱Ҳˣǡýˣ»˹Ľ˵
Ƴ뵽ּܽΪʲô˵ܷܷ˵ԭˡ
ܷܷȷˣĻڻδɢ֮ǰ˶ľϫ壬˶ľϫ»˹
ԣľϫʵѾˡ
ֲСȼĸ׽ܷܷǶľϫΪڶľϫǸ˱ܷܷ
ֲ֮ǰ˵ˣĸôԭԼҲġ
ֻǰʱѾˡ
ټĸױкصľ⣬ֺܰԶһֱΪģһǹԶĶӣĸ׾һֱҪ޸Զ
㲻ˣҲҪޣֻΪΪǹҵѪôҵһжø
ǰ˵Ǿ仰Ƴٸһ£ʵǸ׵ӣ˵ĸ׳ָ׶ΪͲӣ
Ϊǹ̼ô˵ģڿǸʵ
ܷܷʮ꣬ȴѾʮˣζţľϫʱģȻܷܷڽ˶ľϫ塣
Ƴôţ־ﲻԡ
ˣ֮
ĸһֱǿ£ǿޱ飬ޱǰǸɹλСҲǹĸס
ԣԣмһ벻ͨƳ˵
˵˵Ľ˵
ּ˵˲ʮ꣬ѾʮˣּǵҸոճʱһ˶飬ôͣƳʡ
Ľ˵ܺýͣһڵʱʱƫͺñһСʱ򡣡
Ľôһ˵ƳඥԣǰѾٶ꣬һֻصʮԼ
ԣࣿ
ĸǶľϫǺΪĳˣܷܷͽĸ׵壬ΪܷܷصĻ֢һֱŶĺ͹Զĺӡ
ԣʵͲǹԶпܾǸʸ
ԣȻָôܳɹԨѩȣ
뵽ЩԣƳǱˡ
Щ࣬ǰһ㶼֪Щ˭Ҳ޷̽һֱǸܸĸ׵š
ƳڲƺϷĽʣ𣿡
ƳͷŪˡ
Ū˾͸˵㣬ӡĽ˵
Ƴȴҡҡͷ˵뵽һЩ飬߾͸ˡ
ôˣĽڹƳ£ʵ
ԭˣĸĸһֱǵŮҲԭˣΪǵŮţȴǵŮ֮ǰѾˣҪ֪˿϶ѹġƳ˵
Ǿͱ֪Ϊǵͺúõ취ТĽ˵
ǰ辡ТƳͷлл㰡Ȼһ治֪Щ顣
ʵֻû뵽취ʵԼԽĽ廰л
Ƴȴû룬ֻǿĳ˳˼
ȵȴĽ徹Ȼߣʱ˫źڲݵϣա
ĽôˣȥϢɣллˡƳ˵
Ľͷ򹬺Ƴ˵ôˣûޣ
䶼ûʰҲûط˯Ҫ˯ҷ䣬ȥ˯ɳˡĽ˵Ҳԣôˣ˻ȥȷʵ̫
ο˼һôæôҲðϢ
ò˯ɳ㷿Ҫǹ˯ذˣڵذ̵㶫У˺ġĽ˵
˯ذ壬˯ذ˯ҿˣߡƳ˵ţʹĽ˱ķ䣬Ȼ¹ﱧ̺ӣһһţټϵ̺ذ˯ҲǺġ
Ϊ⿪һеţƳûѹͷϵˣڵذºûþ˯ˡ
ԭ˯ڴϵĽڸӦƳ˯ˣʹӴˣߵ˹Ƴվ
ִ̧˸ָԭֻǳ˯ĹƳ˯øˣЩѹƳӵϱŻ˴ϡ
ѹƳźúĽ屾ҲȥȴʱһӰӴ˽ֱӰƿ˴ߣȻվڴָĽŭٿ˯˳ǰɣͱóѣ
ڰУĽ忴ͻȻֵĺӰͻȻЦ㡣
ôˣʲôϵҸ㣬Ҫô͹ȥҪô͸ʵʵ˯ذϣǲ㿿һġӰᶨ
ĽЦˣǰ˼Ӱ̺ǳͣ£Ȼǲģ
ôʲôûʲôĽЦ
Ӱ˵ǲܿ˺󣡲ȻҾҪ㶯ˣ
û뵽Ľ˼Ӱ״ƺһ˵ͱľ룬ٿˡ
Ľ嵹Ҳûзֱڵذ̧ͷһ䱸ĺӰ˵ţЩ
ˣ㲻ҪǷƨӰ
Ҫ˵໰ƨƨĽ˵
ҾҪ˵ܵţӰߵ
УƨͷƨĽ˵á
Ӱ走Ϊƨ˵úöĵĸо
˲֪˶ãĽ˸ĹǷ˵㲻ۣҿǺۣ˯ˡ
˵ţĽ˯ˣûĺ;ˡ
ӰŷϵĽͻȻͷ˸ѺӰŵٴαֶԷֻǷ˸
Ӱ
һֱշףӰиתӴ˳ȥʧˡ
ںӰ뿪ûãڵϵĽ۾۾Ŵķ¶ε飬ӵվ߿˯ĹƳƬ̺Ŵ򿪷˳ȥ
Ƴʱ򣬷ԼȻӵ˯˴ϣѾûĽӰ
æ߳˷䣬ĴңȴûҵĽӰ߰ǼһʲôʱߵģҲѡ
ʱĸ׵ķűˣ˯µ񻪴ӷ˳
񻪳ƳͻȻͱЩˡ
뵽ƶϳ࣬;Լһû취ˡ
ǲܽ񻪣Ǿøое֡
ôˣվǷʲô񻪿Ƴվſڶ˹ʵ
Ŷû¡Ƴ
ûȥȥ˵ž¥ȥˡ
ƳǶ񻪵ıӰҪҪ񻪵Ļ֢κã
ֻǣκҲ񻪲ٻǹѪѣƺûãڷһж޷֮⣬ƺûʲôá
ˣԺ˵ɡ
ֻص˷䣬¹ó·ϣúȥϴˡ


334 ᴵţ
¥Ѿ÷ˡ
ƳҶ˳ϣ˵裬õҶݣĲˡ
ôõˣһ˵
ùӴ򿪿˿ȻͿҶں۵¶ϲ顣
ôõģȻϸ㡣ʡ
ҲҵģΪ˱һ˵ľ֮Ҷ͸ǸˣǴõġƳʵ
ֻҪҶݵˣβҩûˡ񻪼
˵ţڴֻˣͳ˿ڿĻʾʱʶؿһ۹ƳߵһԽ绰
ţûҾʹȥǡ
ãҽ»زȥ
ãæͻȥǡ
仰񻪾͹˵绰ͷڳ͵ĹƳ۵ɫЩް
Ƭ̺Żصߣӳ
͹󣬹ƳͰҶõϣ˵裬ȥҩ
ȵȣҪȥҩʡ
Ƴָָ¥ϣ˵һطȥ
ôУҶݿɲģרŵ¯Уˣİ취˵
裬֪ҵ¯ͲͨġƳ˵
㲻֪ˣУа취Ƴβҩ˵
Ƴô֣Ҳû˵ʲôֱӰҩݸ񻪡
ڳԹͺ󣬾ҩ¥ˡ
ûãͿ񻪴룬һˡ
һˣȥҩĵط⼸춼ԼúչԼҩͻվڿŻڳ͵ĹƳ˵
ŶãСĵ㡣Ƴ˵
뿪ˣƳͣͺͻطˡ
ҩҵˣƳһʱҲ֪Ҫɵʲô
ڴϿ컨壬ſţͻȻо컨
컨ôиͼ֮ǰôû֣
ͼŻе죬ԨѩסǸͼһ
ܿ͸оͷеΣûһ˫۾ͱˡ
Ҳ֪˶ãƳٴ۾ԼǿùԸ档
ԸƳεͺܲһˡ
ľϫˣʸһʼ϶ǲ֪ģŻôԶľϫ˼ԸǺԸûٹˣӦǻʸ֪ľϫѶû˰ɡ
һϵЩԸƳͻȻ÷ǳѹ
ʸ׵ĻЩԸĸֱй̡
ʱϲΣֱʱ˼ʹࡣ
ȫһ飬ҲԽĸо˵ĸж
ûĸܰԼĸȫ̶ܸһɣȴֲˡ
˵ԹĸʱҸ˵ڶ֪Լ׳ʲô
ʸҸ𣿡Ƴվ£̧ͷЩɫԸʵ
䣬ЩԸʼðŵǹ⣬ЩâĴϻ㼯Ƴ϶һһû˹Ƴڡ
ƳȵĿһĻЩǹ壬ЩǹĹâƺԽԽҫۣԽԽۣоһ׹⻮һ˾ʧȥʶˡ
ιιѡһڹƳ߲ͣغţƳоóֱӻִȥ˾䣬ҲݣĺȻңĹΰɣ
Ƴž;е㲻̫Ծ͵˫ԼξȻֻطˣǿ档
æĴ˿ֵһǳİĵطһǸĵط
ԶбʲôըĿӣʱͰһæ߰ѵˣ˵⣬ģ
߾˵
߾Ƴˣʲô
˿Ƴϵı飬̫𣿾Ȼû߾
ƳҪôڸҿЦҪôһ̫ģ
Ƴû˵ܾǰе죬һ̧Դ˵ͷеΣһʱ벻ʲô
һ¶Ȼı飬ǴײԴˣɣȻҪˣʱܾܲˡ
Ҫ﷢ʲôˣƳʣܸоԼһܲ˵ĵط
ǹ״ս£˵
״ս走ˣȻΪʲôûʲôս
ҺͰ׼Ҵս㲻ǰɣ½˽֪飬Ȼһ֪ӣզ
ƳҲºòá
ҳֶݵʧˣʲôǵˡƳ˵
һ¶ͬı飬˵ˣ϶Ǳոյıըˣġ
Ƴʱˣ˭ӻˣӲŻ˺ô
һʣ磬ܸܲ˵˵ԴһŽʲôǲס
ûⰡҼˣ֮ǰҲвٲսȻͳˣҸȫĵطģĺΣգҺͰ׼һܴĴΣԲš˵ţʹŹƳ뿪ˡ
ƳĬĬ󣬰⵽Ǹʲôط
ոӦһ£˵ʵȼ̫һһ죬ʵǿ
Ȼ˶̫侳ŶҵˣһСľͻһЩˡ
˶ƺǳϤ߶ѹƳˣǰ˲ͣ
Ϣһ°ɣǰȫԲᱻսġ˵Ŷҽ·
ãҽйƳƳҽܵ
󣬿һӾˡ
Ƴ··ŹƳ
ʮ·ָŹƳ˵㣬㣬㲻˵ʧΪʲôǵԼ֣
Ƴգˡ
֣ʲôǵˡƳһϵ
·˰˵ˣӦʲôԭŲ˵࣬Ҫ֪״ս͸㽲
Ƴһ·˵ҺͰ׼ǼǰͻȻս壬Ҳ֪ô£ռ߾ߣҲ˵һӵߣһǹҵĵ̣һǰ׼ҵĵ̣ҪĶɣΪӵȨǾս
ΪһӣƳѵû˹𣿡
˭ҹܣĲ£׼ǰĲ£Ͱͷټ϶ͷλڣǺǣ½ҵˣ˭ҹǣ·˵
ƳԽԽ£ⶼʲôʲô
ǰ꣬Ҳȫûô
Ͱλ˭ģƳʡ
ġ·˵
ıߵģƳʡ
ҵȻߵġ·˵һ
˵ͶǲܻƳʵ
·ʣʲôس𣿡
Ƴ룬˵ʲôس
·˼Ƭʣᴵţ𣿡
Ƴʱ;һ£
ʲôس
·һӣڿЦƳһ˵µһǿߡ
Ǻǣôܴ·Ц
ʱͻȻ𶯣·ɫ䣬ã׼Ǳ߳ˣҪʼսˡ
Ƴһʱе뿴ҴսǸʲôؼʱ̣ͻȻ͸оǰһƬڰ֮˻ԵС
ȵʱȴѾص˷Լڴϣֻŵƺˡ


335 һ
ӴƳŸոշ顣
˵ΰɣȴܾ̫ʵˣ˵ΰɣǸոʲô״սǸû
Ǹ߾еĵطиû֡
·
Ƴס֡
뵽ϴγǿùԸǰƺҲΪǸͼ
Ǹͼأ
Ƴ컨ϿȥȻиͼǰεľƳϿƿߣûȥǸͼִ뿪ˡ
ֻ㿴ѾˣȴڿֻĻʾʱʱ˶ˡ
룬Լ˯ţôֻϾȻʾţ
ôһѾ죡
ôܣ
æȥ򿪵ӣһ󣬹Ƴ׾ˡ
Ȼȥ죬ǲԸǣȥǸʲô߾ûкܾʱ䣬Ը˵ʱ䣬СʱϣǸ߾಻ᳬһСʱ
ôȻѾǵأ
ƳֻϴȥԸԼڶľ¬ǰٻصʱҲʱʱֱӾǵˡ
ôֻһˣԸʱ䣬һӴžĺü
ǵõһγԸǰʱЩԸܶΣԻʱȷʵȽϾá
һδʱ̵㣬ֻȥ졣
졭
˿Լ˯ˣ֮ǰڴϣţԼɡ
˴¥¿˿˿ȵ٣ڼҰ
Ƴ˵ͷ΢΢ԾҲ˵Ȼûл
һֱڷô⼸𣿡Ƴʡ
ܼ˹⵹ûУǷ˴绰˵
ܼҿеķ˾Ǹˡ
Ŷ֪ˣгԵ𣿡Ƴʵ
Եȣó׼ȥܼ˵뿪ˡ
ƳȥɳǱ£һͼܼҶһĹ˹Ƴǰ
Ƴ˵˾ллͳ
ʱƳֻͻȻæͳֻ˿ģҪͨ绰ͷȴҶˡ
æزͷȴѾ޷ͨˡ
¿ӣƳ͸Ǳߴ绰ǱߺܿͽͨˣƳʣ̣֪пܻȥʲôط𣿡
ôˣһʵ
ǰ˵ҪԼȥҩܼ첻ǸոȴͻȻӵĵ绰ҽͨͷ͹ˣٴȥѾͨˣ̣֪ܻȥʲôط𣿡Ƴʡ
ǰҩɻʲôҩǸﱾҩĵطֲǲ֪
һҶݡƳ˵
Ҷݣʲôôû˵˵
Ƴ⻰֪Ҳ֪ġ
˵绰ԭؽתȦŻʲô취ҵ衣
ʱſڴһ٣㣬˵Ľ塣
Ľ壡Ƴ̧ͷ
ԣĽæȻܸԨļϹϵӦò򵥣æӦòѡ
ûãһɫºɫĽ˽ͻȻã᲻ӭɡ
ӭӭĽҪæ֪ûпաƳʡ
ʲôæĽ߹ȥʡ
ƳͰѸոյָĽ˵һ飬ĽϱЩֵ˵Ҷȥҩȥˣ
ԣҲ֪ȥҩˣĵ绰ҲͨƳЩż
ĽĬƬ̣˵ȥطҵҪĴ𰸡
ҪĴ𰸣ʲô˼Ƴ⣬Ҫ裬ֲҪʲô𰸡
Ľ˵ֵֹģȻĽȴûҪ͵˼ֱӾͳȥˡ
ƳҲųȥˡ
ĽĳӣȻһ·Ľѳӿһɽ
ͣһɽУĽͶ˵ǰߴʮ׵ӣῴһʯţŽȥС
ʲôطƳ⡣
Ľ˵ȥ֪ҲẦ㡣
㣿Ƴʡ
Ľͷȫԡ
ƳЩɣĽȴûٴߴ٣ڼʻλϣķ羰
Ҳ֪˶ãűˣڸʻϵĹƳ³ˣȻͿƳָķȥˡ
ԼӺһӰĳԱߣĻ̌ͷ˿⣬ȻѳǺӰ˵Ǹлл˰Ƿһ顣
˭˭Ľ˵
Ӱʱ˺üȻָĽ˵˭أҪ׽Ҳһף
ĽҡҡͷźӰ˵㻹ôϲӲš
ߣ֪УԺϹ׽Ӱ
Ľҡҡͷͷ뿪ˡ
Ӱվǿ򹬺Ƴ뿪ķ˵񻪣̫̰ˣǾͱҲˡ

ƳĽָķ˼ӣȻһʯš
ߵʯǰһ£ԥҪҪš
Ƭ̺ȥǸʯţԭΪʯҪʲôأֻһƾͽȥˡ
ȥһͨͨԭһƬΪˣǽϾȼ˻ͨ
Ƴϰڳͨڣãſǰһţ첽˹ȥŰһšžͱˡ
Ҳ֪źʲôƳС̽ԴȿپҪҪ߳ȥ
ľɫʱʱ;ˣҲ˲ʲôֱӾʹ˳ȥ
ǰ˼۾Ĵ˿߾ǰ治ԶһԺӡ
ȷǰطϴΣǸͼ֮ĵطҲľ¬޵ĵط
ʱ⺰˵ʱԼȴ
ʱطģû뵽Ľ徹Ȼˡ
ˣĽô֪طڶ֪ô
ʱЩɻԺ󣬹ƳʼطſţȻǸԺȥܲҵľ¬ޡ
ȻԺﲢûˣƳ˼û˻Ӧֻܷ
˼ҵĵ̣ҹ䣬ƳʹԺȥȥطʱԼʲô
ǶͦģʲôסȻôҪ˵ע⡣
Ƴɻѭ߹ȥһʹԺߵȻһãһſͣ
ң˭ң洫һȵ
Ƴʱ;ˣΪʲôźĸ׵
ҪȥţɾʱͻȻһܿ

ƳʶĴ˿ȴûпˣΪʲôƳһ¾ͱ۾۵ʱ˫ϻһ⡣
ʱƳǰŲ谭ˣԺϰؿ
ʱﲢֻһˣȻһֻ裬Ƿ裬׵ëرƯ
ȴֻǰͣĵҰɣҺ𣿡
ֻȴֻǸ߰ؿ˵ô꣬ڱҵˣñܷŹ㣿˵뿪
ҪҺòҵ˺ʵ壬ôܾô뿪뿪ֻԻҷˣҡͷ
ǿռ˵壬Ȼ˭
ңҸ㣡ϻ˵ĶӣΪңһ뿪ҾŰҸ㣬˵ͻȻһݵ
赱ʱ˫˼Сүţģ߱ģ
ңҾ͸ġ˵
ˣǿռ˵廹ȻСүвޣ㲻úҪ𣬾˵ûҪв㣬ֻһ˵Ѿǿռˣ뿪ˣҲɣҼţٻܼ˵壬뿪ˣֻһѰ׹ǣ
Σô߹ֱ޳֮˰ռ壡ŭ
⣬Ƴ𾪲ѣŲţԼոտġ
ܷܷռĸ׵壡


336 ܷܷĸ壡
֮ǰƶϳܷܷĸ׵Ѿˡ
Ϊܷܷպĸ׳£Ȼź˵ؽĸ׵
ڿƺģֻĻԼܷܷ˵ЩܷܷƺԤıġ
Ҹոգܷܷв裬⣬󲻵顣
ܷܷռĸ׵ҲˣĳȻô
ô꣬ƳͻȻͷһʹУ۵ҪԼԴǲǿҪըˡ
ͬʱоԼԴƺǿһЩȥһЩƬ
һİĻ֡
һŮ˱иһŮվһޱ顭
ǸޱŮĵŮˣһŮ塣
ΪʲôĻ棿ƳԴʹš
ңֵͬʱоԼҲֳһİϤо
ʹЩܲˣʱʹһȻֱŽȥˡ
ȻȴʲôûУոջɾķ䣬ʱȴҲոջֺ边Ȼڣܷܷ
ƳҪΪܷܷҲڣʱһתͷȥͼѪ۵ܷܷڵϣʱֺȾ衣
Ƴȴûǰٴμ
ʱǸոյĻ棬ܷܷǰצڵϣܷܷȴͷų棬ȼǰצ
ʹ಻ѣȴɲϷſܷܷ߼ֲͣҳ
ǲܳģҵ壬˵壡ȥɣ˵ţܷܷϵĻԽԽǿ豻յûëȼʹ಻ѡ
Ƴʱ˹ȥҪ裬ɵֹȥʱǰʧˣֻʣܷܷһڵϣ૵ҵˡ
óһҩ裬ЦŨˣ壬ˣ֪ҩ˭Ū𣿾ĺöӣأֻҪҩӽҾͲõͻᱻҵ
Ƴ״ʶؾȥҩû뵽汻ҩžͿܷܷ¶㵵飬۾Ĵţ߲˼ҵҩҵҩأ˭ǣҩң
Ƴ㵣ѵֺϴζľ꣬¬һ
˼ֱӾͰҩĴȻϵָֻưܵӣܷܷڵϲͣ
⣬ʲôΪʲôĲһ
ʱһˣ֮ǰ顣
Ҳ԰ȻҸ֮ǰģҸոôõܷܷҩƳʡ
˫֮ǿ֮ǿݵػصȥ飬ԺҪúǻܴϲ
˭ƳͻȻ˾䡣
Ժͻ֪˵꣬Ǹͳȥ
ǰڵϵܷܷƳӣܷܷ۾ŹƳȾ裿
ǲԤıذռ壿Ƴʡ
ܷܷʱ;˫ˣոչƳǸʱܷܷģ֪Ƴ֮ǰ飬ѾƳȫ̿ˡ
㣬˵ʲôءܷܷɫ
ƳȾڵ£۾ܷܷ˵˵ʲô᲻֪ĸףȴһˡ
˵ʲôңҾĸװܷܷ㵵׹ƳΪλ֪Щ
Ƴҡҡͷǲĸףڿʼõĸ࣬᲻ǿаĸ׼壿
ôܣⱾҵ壡ܷܷɽƱ
ƳȴֻЦЦҲ֪Ϊʲôӣв϶ĸ׵ҲѾҪˣϾǸˣҲԼж
˵ţóҩ˵ҩѾϣǲ㡣
ܷܷҩһ̣ʱҪ˹ȥƳܿˡ
ҩңܷܷŭ
Ƴֻؿ˵
ΣܷܷڲװˣŹƳݺݵ
ǺǣڳĸʵˣƳЦ
ܷܷ˵
ΪʲôҪǿռĸ׵壡Ƴŭ
֮ǰΪܷܷܷܷͬŮпɱ֮϶Ҳпɺ֮
ޱޱôܷܷ϶ҲԭģֻǶʲôˣ๷ҧˡ
Ϊĸ׳ðû뵽һҳһģһˣһǸӵвյˣǼֱһֱԴӵһľϫ߾һӣҪõǸ壬ҪҪеһУ
û뵽һ챻ҵõ˻ᣬͻȻεһһֱڰŮ˵ҾȻذȥˣȻʼʵʩƻ֪ĸвҲ޷ˣвҩξͺãֻҪҵõǸ壬һж˵
Ҹħ˽ףҵ֪ħףȡĻᣬҾΪһ˫ЬӴ¥ˤˣʱѾĸ׵ֵֻҾȻĸ׻ʱ򣬵ⲢӰҵĺ飬оͻУƽ׶϶á
ûԲΰɣƳŭƾҼ޸Զɣ
ܷܷȴҡҡͷڸ֮ǰҵĵȷȷϲԶǸȴһȹԶˣǾ׻ʸ
ᣬҿû˵ΪĸϣҪ˶ߣʵҶ㶼ϾǸ˷ǳĿ£ҵҸ鱻ΪʲôҪ޸ԶҲĵȷȷû֮ǰԹԶִţԼҲĵȷȷ㵱ҶӣõģԼ޸Զõѡ񡣡
£ܷܷû˵ѣǰѾѹƳԼĶӣϾѾõǸˣôǸһжӡ
ټʮ»̥ҲԶĺ˸飬ĸҲ˳
ԣԹƳĸ¶Ϸ
ȻԹƳ˵Ҫĸ׵屻ᣬɱĸʲô˴ȻΪܷܷչֵĸŹܷܷ
Ѿ֪һˣƳҲܲסҹ
ܣҷô󹦷ò׵õ壬ǲܾôģܷܷ
Ƴʱһưܷܷͷٴα㲻Ϊû취𣿡
ǿаŪ͵ſĸ׵ȥɣܷܷЦ
ƳʱͣסˣǰܷܷĸĸײֻһϾĸ׵ĻͲˡ
ŹƳɣܷܷʱҪߣȴƳֱץסֱۣȫû취뿪
ͬʱƳٴμոҪ顣
ܷܷǿгĸ׵ҲҪôֻ˵ĸô߹ˣô˰ռΪΪ


337 ļ
ˣһ뿪壬ͻѸȥģֵܷܷ
Ҳǿռĸ׵Ҫǿĸ֮鲻Լ屻֧䣡Ƴһ˵һ߼ϵĶ
ûãܷܷһؼУ˳
ƳһӦѸٱ壬ѸʧԭأƮ֮ء
Ҳ֪ԼΪεһ뵽ĵطͰ˱̵Ĳݵϡ
ȻڵϣͷӿŨŨ˸С
ر뵽ЩԸһУƳ͸ӵѹ
ѹ費ܰͷϣѹ豻ǿռôꡭ
ĸ׵ĳû취ˣĸ׵廹˰ռš
ǣľôĸ׵ȥ𣿹Ƴ޷ܡ
ûа취ӣƳʵ
ˣ㣬ҵˣƺǳԾƳѶľϫ
ǰҵˣȴҪˡƳʹ
⻰ܿʹлع˵ģ˲ġ
㲻֪֮ǰǱ˵Ļǿռˣĸ׵Ļͱ˳ȥǸ˱ҳˣҲͻȥġƳ˵
һǳᶨģԲģ˵Ƿ;Բȥ
ΪʲôƳ
Ʈ֮رǸʱ䱻סĵطһһգѵûÿνﶼûʲô仯𣿳ĶǿҩĵأȻģ´ġ˵
ƳһʱͼˣģǣҾͰ⣬һֱţ
԰ĺˣúõġ˵ȴǡ
ô֪ǱһǸģ
֪ľϫ岻ȥƳر𼤶ȻҲ֪ΪʲôҪѶľϫţҾҲûʲôãϾûлǵ壬ǾֻǸ壬
ԹƳ˵Ѿ㹻ˡ
ĸ׵ȥ϶ġ
ȵȣ
ȥǸŮˣҸðǸŮ˵ĻǴɢȥˣ˵ţƳͶ˵úչ裬ҳȥˡ
˷ģһչ˺÷˵ġᶨ
ƳٴλصǸȻѾӦܷܷǵĴˡ
ĴѰңȴôҲҲˣ߰ģǱˣ
ʱǰе⣬ӰڻζʱΪߵܷܷ׷˹ȥ
һ̤ǵâԭܰԺͻȻͱӵŶĤ
ŪľЩӣ
Ҳݣ˵һӣǾŪ°뱲
Ҫˣʱ̨ϼ

һ룬ӵȻֹ
Ƴֵ̧ǵ۵Ĺâֱâʧµ۾֡
뵽ոܳôһӾûˡ
ַ£߲裬ԼȻһΧȦڣܾȻȫˡ
ʱͱˣæĴ˿ȻԼֱǴŻɫTԨӣֱǴŰɫTĶľӡ
ԼڵİΧȦպþվ롣
ʱ֪˭һ䣬٣㣬ôڽ
㣬㲻Ԩλ
Ҿ㵵ؿŹƳ۵ǲ˼顣
Ƴһ˵վڽûзԼн硣
ȵȡòÿγܵĵطվλõĵȷȷǸĽ硣
ǡ
Ƴֺ֣ϰ˳ȥ
ͿߵԨ¶㵵飬һڿһĻ󣬹תɱȥˡ
Ƴұ߿˿ţұߵĶľҲ𾪲ѣͬӷɱȥ
ƳֲҶǺϰţұš
ȫûⰡ
ʱһľĵӾȵΪʲô߶ѵǰʧˣ
ô˵ԨҲɻм˾ͳ緽

ˡ໡ۣ
绹ڰΪʲô߶⵽ʲôЩԴ˵
ƳɵˣոǼ˾ôǰһײŷ죬ɿԴ硣
ǰԴֵļˣƳܲҪЦ
ʱ߶ҵĽŲƳ߿˿ͿԨ峤ϴҴææ˹ľҲ˸˹ʶȴǴΰŶľ¬ްβݵǸӡ
˶߿峤ڿʱʱ;ȵ٣㣬ôڶľǱߣ
Ƴ˿Լڵĵطĵȷȷڶľĵ̣ͬʱǸָŹƳŭ˭ΪδǶľ壡
⻰˵ĲˣôʹǶľˣʲôûУҲûʾƣôǶľҵĵط
ǣǳôʹǶľˣԨĵȻ׹ƳΪοԴԽ磬ΪĹʶѹƳԨĵӣŽ⣬﹬Ƴһľҡ
ƳԨ߹ڼæ߹ȥ𼤶лǺú˵
ԨһߣľǱ߾еָŹƳʦ㿴Сܴ͸磡ûƭ㣡
ľһƳȻϰش͸磬ʱ¶㵵飬æߵĵ˵ʲôӾʹҴææˡ
峤ۿƳҺϰش͸ͬ𾪲ѡ
ţԨҲеٴ뿪
һĻƳͻȻЩˣѵһСĴʲôԼʲô鷳ɣ
Ƴ߰š
˼ˣƳˣоԼٲߣȻͻиʱߵ߲ˡ
˿ߣȻŴ۷׷׵ʱһϵֱӾʧԭء
ôˣ峤ϣȥˣ
ԨĵӼƳͻȻʧˣһ峤ʵ
峤֪ʲôüͷøˡ
ľҲ˶ľƣľƺ峤ϵıһʮء
ûãˣһߵĵӿǱˣһ߹£μ
һµĶľһµͬʱߵ˽ǣ˻࿴ŶԷȻͷˣո⴩У
ģ峤ߵ˵ǳ١
СȵͷֿǱߵĶľꡣ
ľҲӶľƿе֪˸ոյ˳ĬƬ̣ľ˵þòû뵽ٴμ澹ȻΪ¡
Ҳ⡣˵
ľ˵ǼǸˣ
ûǺԨˡ˵
ľЦˣ˵˼⺢ӾûǶľҵ¡
ֻǻʸҵˡ
ǣûǶľҵѪΪǺܳҲǶľҵġľ국ػ
ҲÿǺܲܿǶľңҿүүȽסһ
˵ģ˵ǺӸϲ⹫šľ˵
һת뿪ˡ
ľ겻ʾҲת뿪ˡ
׶ڵʸͶľϫӵǷǳġ
Ȼ֮䱾нⲻĳޣԶӵͲͬ
һֱһ
ȻҵŵµĽǣӶʧˡ
ʧٺҶǳĺڣûгȫӡ
˵ʸʧΪĸƲŵµģҲΪʸҲľϫѻŻʧȥƽжŻᱻƳɹ
ɾˣʱ˿ļ棬ȴɻţʾ
תһ̣ȴֻ̾ϢţǸ̵ܴĺӶ˷κǣҡ
ʲôƾǺܴǸ磬֤ǺҵѪ
ΨͬʱӵѪˣܳͨشҵ̡
ԼѾǸӼˣԼѾǺӽ˹ϵ߻ȶľһʶƳ
ȴ֪ľʶ˹Ƴ


338 ٴλŮװĽؼ
ʱƳƮ֮صĲƺϣ̧ͷգҵҿܵÿ죬ȻҪĴbossܾûһս
ˣ̫ˡƳ⻰
㶢ˣôпո죿Ƴʵ
ʲôŵģǻҡ
𣿡Ƴʡ
ƿʵ㣬϶ԣʵǿġпϵš
Ƴ˵ͷʣûˣ
ɣҪ۵ĻҲòǹȥˡ˵
ǵģǹġƳ˵
˷ĺˣҶء˵
ƳȻģȻֳΣǸСӣ»Ǻܿ׵ġ
ۣ˯ᡣƳ˵ž۾˯ˡ
ʱ˳վ˹ƳߣȻֿ˿һԵĶľϫ
ߵľϫ߹˵ˣܸټ㣬һΣүٷˡ
˵ֿ꣬˿Ƴʧˡ
Ƴ˯˲֪ãʱǰ죬˸ͻȻ뵽һ£˵˵һһգֲЩҩܳ𣿡
˷ĺˣóĻó˵
Ƴŷˣ˵Ȼȥˣúչ裬Сˡ
ǣˡ

Ʈ֮سƳֻص˽û뵽Ѿˣ߶ûˡ
ƳһȻĵԨ巽Ĵȥˡ
˵ɴУɵ׻ǶԨ߱ȽϤҪ뿪ѩȣԨ뿪Ȼѵѡ
ѩȵ˸ոմ˸ĹǷ͸оһ紵Ĵ˿ûпˣŴһ紵
ƳѸܳȥ󣬻ͷ˿ѩȵĴţȻתûҹɫС
ջصıֱ¥طϴȥ
ϴ軻һ·ȴķɳϡ
ĽôˣƳһ߲ͷһĽ塣
õҪĴ𣿡Ľûлش𹬺ƳǷʹƳ⡣
Ƴ϶һͣĽʣô֪ǸŽȥǶľ壿ô֪ܷܷ
֪Ľ忴ŹƳʡ
̫̫ྪϲҾǲ֪ˡƳë˵
Ľ𴽽ǣ˵Ҳǲܸ㣬иܴӦһޱظ㡣
ʲôƳʵ
ٰҵŮѣһؼһˡĽ˵꣬ƳҪܾʱʹһΣ֤ջǳ󡣡
Ƴɵؿ˵ǵüٰŮѣѾͲУ
СĽҡͷģֻһΡ
ҪҰҸŮȥƳʵǲŮ˺ô
ҶŮ˹Ľһ̹Ȼ
ƳõǸҸŮ
Ľ壺
ˣͰ磬ֻҪӦҵ鲻ʧСƳɴȥˣܾǰ֪ܶණҲ֪Щʲô
ʱӰվĳطŷһУһĽŭҪļһ
Ƴʣʲôʱ򣿽컹ʱ䣿
ղײգͽɡĽ
߰ɡƳҲ뾡Ľ֪顣
ٴλŮװδĲǺܼ򵥵ɫȹӣĽ׼õġ
Ϊסëɶģǳȹһ˫ƽЬȻĽĳӣһ˼ҡ
˾ڿƳϳʱ˶ˣʱƵƵŮװƳȥ
Ľ俴ʱջߣҿˡ
ȵͣʱ˾³ҪŵһӶһӸȥŵֶʱͽסˣ۾ȥŴ˳š
Ŵ򿪺ӾһԣͷûȥƳ
ƳӳסĽ󣬸Ľǰı
ھǸʱʶؿһˣе죬ǶԷͷ޷Էĳࡣ
ջߣߵĽ˵ոǸŵģôе죿ʲôˣ
Ľͷһ۵ͷӣ˵ҵ
Ŷ˵ӦûǣôأƳһֵ
ʲôطؾᡣĽ嵭
Ƴ˵ͷͺĽȥ
ȻŸոյſڣǾӿﴫĽ̸ʱƳͲͷߵĽ壬˵ΪʲôǸ᷼Ҳˣҹ㵲һİɣ
ҪҵǱƻҡĽһϴ˵
ƳʱˣҧгݵװʲôװһͲˣǹˣɡ
ˣûˣ棬Ҷ췢ġĽ廹û˵꣬ͱƳһĵ֣˵ˣ㱻
Ľ壺
߽ʱ˿ĽڿĽĹƳʱʱ۾һ̾Ͱ᷼ƲһԣͳƳ˹־ס˹Ƴ˵ŮѰɣ־еֲе󡣡
Ƴʱˣ춼˵
ĽΧ裬ޣƵȻֲڵ㡣
Ŷԭްֲã㣬ЩˮĽһԵ˺
ƳŤĽߣоԼ˫˫޴š
Ľ強м䣬ƳһЩȸС
ʱŷһ߳߿̧ͷȥͼĽƲһԵ᷼˿÷ŭĿ⿴
Ƴֻǵؿһۣƿߣȫû᷼
᷼ˣ͸ˣùƳڸƣ˽ָ뿪úøһȻҸˣûţ
ҪôУĽ˵裬ҺͳڻУʱ̸飬ȹʱڿɡ
ǰ̣ڻᣬ̸黹е磬Ժ˵ɡƳҲæ
᷼ʱˣÿĽݰ̣ʲôﶼ͸Ľݰ̣壬ֲ˼ʮӡ
ҪǣԷǿģĽݰ̾Ȼ̸ֱ˽飬ǶŮж⣿
úúãԺ˵Ժ˵ĽЦ
ڿ˵Цģ᷼ǰģһԣ˭Ҳû
᷼סˣֻ˸뿪ˡ
Ľ迴᷼Ҫ뿪ͻȻͶ᷼˵㿴ҲŮˣԺͺ屣ֵɣóᡣ
᷼ʱñˣһ仰Ҳû˵ʹҴææ뿪ˡ
ʱƳͻȻоĽﴫЩеϤĸо
ʶؾĽϿȥĽ˹Ե˵һЩĻ⣬ԴתƹƳע
ƳٹעԼˣĽһ
ȵĽݼҳĽҪ͹ƳȥʱȴڸϳͻȻͱƳץ˳ϣŹƳϣƵ䡣
ѵûʲôҪ˵𣿡ƳǰĽҧгݵ
Ľ壺
˾оҩ衣
ѱãӣҪֱϴɡ


339 Ҿֳĸо
Ľ֪ոһʱ򣬹ƳܲҪٽƱ磬Ƴ͸ˡ
§סƳĲӣҪΪѹƳ˵ڳϣƳƿ֣˵ɿú˵
εɿ֣һЦؿŹƳ˵Ȼұʲô㶼ϳ
ôҸͲʶ㣡ƭӣƳ򿪳ŸҪ³Լŵȹӣʱһת;
ƭҴŮװƭҰŮˣ㣡ƳϾ͸ˡ
˾ֱæӳȥȻܵҲĽǫߣؿ˵ٺñһָͷҶ
ĽǫǺǣԼģֲ˭
ҲǣӺúøϣûôˡ˵
ϣɹƳȥҲֱ֣Ƴˣȥ๬Ƴָʣô𣿡
ƳֱƿͷһԲȥ
ЦҲԣҴˣҡ
Ƴû
ҪƳƳǲã߿Ҫ·
˵Լϴ·Ƴ̧ͷ͵
Цؿ˵ˣôѵҪҸŮ˽ӴұŮô򣿡
ʲôƨ£濴ȥŮ˲һ϶ͬⰡ
ȻŮһ߾ǲʹ죡
ˣҴˣҴ˻ԭҺòãŹƳƳǲƵһԣͿʼ·
ѵ·ĹƳ̲ס̿ˮѾ뵽ǷֱǰֿƲסؾҪƳȥûͱƳĿˡ
֣һεؿŹƳ˵üûˣһ㶼ңҿǺ㣬ھȻ㣬ǲǹ˵㣿
Ƴʱͱ仰˵ֹһ˵黰Ҫ
һۣ˵ʲôҾֳĸоѲҪҸңȷԺʱ򣬲Ӧ
Ƴǳ϶ʱģԺԲӵİɰɡ
ԹƳû취ܸڵܣʵ̫ˡ
ʵϣҲȡ
Ƴ⻰ʱˣЦſǰĹƳ˵ԭΪ
ƨʲôƳֱˣһƤôôأ
ôһ򣬾ͷһеŷҵĸо
ǰͦϲһӣôŷˣͳƦˣ
˵ԭ˱ԸһԸϾͻܵӰ죿
˺ˣҲ㻹𣿿촩·ɣ⣬һƲסġ˵
Ƴ·󣬾´潻ͷӶ˵㻹ˣ

Ľǫ̧ͷͼƳһۣʱ;ˣǱӸǣ
æϳĽǫҲ˸ʻ˽
ƳˣϹųЦǣʲôӾʲôһĿҰŮ˾úܺǰɣ
٣ȰˣġĽǫ
һۣĽǫװû
Լɿ
ȻûӹƳŭҲˣȥҾҿ״ȥ˵㲻ʵŮ˺
ʱ־һæתͷ򹬺Ƴ˵٣ҴˣǧҪô˵ȻԺ͸׷ˣͿһû׵ķϷŹҰɡ
ƳЦжˣôˣ׶ᣬúѧѧӣҪˡ
˵ʲôԣæ
һһļһһôЭȥúúѵ
ƳֿĽǫвĽǫȴֵڶûĽǫϲ˭˾䣺Ľǫûϲ𣿡
Ľǫ˵û
ƳĽǫڵڴ½ʱĽǫǷǳˡ
һﵽڻһˡ
ˣأƳͻȻһˣǴǲֿܷġ
Ҳ֪Ϊʲôôûߵһ𣬱ϾǴҪһԵĻǸ
ˣͺãɲ̫ࡣ
ڷĽݰ̡Ľǫ˵
ˣ˵ˣȥģƳߵ
˵ȥҵסǸĵطҲٻɡ
ƳͷܷܷǺѣ˵ûʲôһ뵽ܷܷЩ£û취ԡ
ǾȥǰɡƳ˵
Ľ常ĸסĵطƽʱĽ廹иԼסıһطھǴƳȥĽǱߵס
˵طĽǫ͸˺ԾûиŽȥվš
ȥ󣬹Ƴʹⶰʣô˵
ҷǳϣټϵͳҵұһС˵
ʲô㸽Ľ壬Ҳ񣿡ƳԾ
ͷϵͳ񣬾ҰҪˣεǰĽЩ˵һ
ԣҰæƳôһ˵Ͳˡ
ţȻ˭Ҹ뿿㡣һ
Ƴ̲סЦ˳˵黰˵úﰡϲ
ЦˣҲˣ˵ɵĻֵΪ룬ֵ˫ġ
ģǻʲôҲҪ㣡Ƴһ룬˫ֵ͸Ҫˡ
ȻģУû˵
ҲѾ᷼ˣⲻ񣿡Ƴ⡣
һۣ˵Ľһ˵ģߵһ֪ж٣Ϊֻ᷼һŮˣԺ㻹üҡ
ðɺðɣܸ˫ֵϣҰŮҲûƳ˵ˣոͻȻʲôƳʡ
ϵͳҽֵֻҪɹһŮˣֵͻάͻոĽ͵
ģǽһֵܸƳ˵
𴽽ЦˣһʹĽϳ־ͱס˹Ƴ˺ܿһ
ԭģƳûпܡ
ʱҲǳʱҹ˯ţģΪʲô֡
ڼˣһֱƯľͺҵŵ㡣
˵ɳϣòŷֿƳͣһô
һüͷ˵뿪Ľ̫ãȻǰֹæôþȫ˷ˡ
Ƴһǻʲôȥ
˵ͷܲ˹Ƴһ£ŻصĽ


340 ɫͷһѵ
ȥˣƳһֹ֮ǰЩȫ׷ѣôУ
ֵܾܸ۳
ĽǲǺܻģкܶСˣƳʡ
෴ĽǸǳɵˣ˽Ҳǳĸɾ̫ϲЩŮΧţʱ˵˸ߣ˼ҾܹԹ뿪ȻϵͳҲͲˡ˵
ϵͳô񣬾ͲЩܽ𣿡Ƴˬ
ֵҪЩ˵ֵֻ˽Ҫ飬ֵֻܵЩɱɱľͲֵֵĸƳš
Ƴ˵ͷ˵ףǲЩŮ˴򽻵ѡ
ԣҲæ˵
Ƴ˿˵Ծ֪ЩŮ˱־룬ҼסˣڿǱ˱ǩ
ǵ𴽽Ц
Ӱһֱĳطţ֮ǰļǣٿڹƳֱòҪҪġ
ߺɸֵɫ𣿲һɫɫͷһѵ
ˣôӴģҶôˣƳ¿϶ֹɺϡ
˵Ȼ֪ҪҲǰȥӴҶõַ֣ȥôŪҶݡ
Ȼˣ֪Բɺϡ
Ƴ뵽
Ҳ˵֪ĸǱģƳʡ
ҡͷһʼҲ֪ŷֵġ
ô֪Ǹطܽľĵ̣ô֪ܷܷģƳʡ
Ĭòſڵķҵġ
ҵķģΪʲôҵ壿Ƴһæ
ֳܻصؽģ񡣡˵
£Ƴ⡣
ţԲҪô࣬ӡǿ϶ԭģֻҪ֪һжڰԼˡ˵
Ƴ˵ͷûپЩˡ
˵öԣȻļӡǿ϶ԭģڹȥЩԼûʲô
˵ڡֻһˣҸֲ֪ģ˵Ҹô죿
ߵƳ£̧๬ƳԴ˵ѹЩ鶼ԼҪ̽࣬㲻ܽܣҲҪȥ֪𣿻Уһ㡣
֪ǿôǣңĺܣҺָ˵Ƴǰ˵
͸Ҫȥ֪𣿡ֻôƳڷ֮ǰ֪ƳҪʲôֻƾıȥƳ
ǵǸ֪˺ܶŷһζŹƳˣЩ鱾ҪƳԼȥ̽
ҪģСΣյʱ򣬱С
ȻҪԼȥ̽һУƳͲټϣκˣǰߡ
ⲻ뵽ǸֵͼҪ˵ֻˣȻͳֻͨǸ绰
ãھ͹˵绰̧ͷ򹬺Ƴ˵ڵһжУЩȥֹܾҪʲô龡ϵĽǫ
˵Ľǫ˵ϵʽ˹Ƴ
ҪҰæʱǵϵҡƳ˵
šϰԵ๬ƳԴʹ뿪ˡ
뿪ˣƳ΢еտյĸоڿһƳǰµԿףǮֻͳˡ
һҿһȾڿλãƷζĴ֡
ţͻȻһ˹Ƴʱͻ񣬶һǸŮſڲǶ
Ƴûʲô֮ץŮͷϣֱӶһ뿪ˡ
Ůϳʱ򣬻ͣųȣȴû
ƳǰµˣǿһĻʶ;ǸŮǱǿȵģ־ǸŮŮ϶Ҫ¡
룬Ƴ¿ȵǮͳ˳ȥһ⳵˵˾
˾˵ͼӿٶȸȥ
Ӹã˾ͶԹƳ˵ǰȥǺ˽˻
Ƴ΢΢šüôǸŮʲôѾܲµóˡ
Ǹ˽˻һЩǮṩһЩΪķ񣬴ӸոŮܵ飬ƳҲܲ³Ůʲô
˾˵㣬ллˡ
˾˵ͷͰٶûãǾͷȻͣ˽𶦻¶ͣϣƳ˳Ǯ³Ѹٳ˹ȥҪЩ˰Ůȥ֮ǰ˸
ȻûЩˣѾмװڵסȥ·
˽˻ĻԱ׼롣װޱصڹƳǰ˵
ƳӦһ¶ԷʵȼȻѾ̫ˣ
Ƴһĸ洦ɼΪȥ
ɶˣҲܾô뿪Ѿ³ǸŮǸŮƴƴҪѣƳòܾôܲˡ
ƺֹƳע⵽Ǳߵס˹ƳߣޱҪ£뿪
֪үү˭𣿡Ƴ
ûĻԱܽȥ
ϰ˭˵ҸʶƳʡ
뿪ԷƺƳ˷ѿࡣ
Ƴ˵ͷ۾ȴʱգһ£һݼš
Ǳɫһ£˵
Ƴ͸ǱڽȥˣȴãרҵЧܻô㡣
ʱάϻЩ
ʱ͹ˣֻҪܽһж˵
ȥ󣬹ƳѸٰǸڣñڷӦ
ֻôһ飬Ҳ֪ǸŮȥˣֻĴѰҡ
ɺܿ죬ͱڸסˡ
ϾǸߵ˽˻ʩ϶ǳʱʱ̶̿ڼҶš
Ƴôػȥ϶𰲱Ա⡣
ãﲻĵط뿪һλֱǿƵùƳ뿪
ƳȺˣתͿ·ܣͲЩ
˲䣬İȫˡ
ƳԿڶڲһ֪ǲ֪Ĳ֣Ժܿͱסˡ
ʱʹӴóһƿҩЩ˿һͨ˶ݵᣬѸٿھһ䷿ʱŲͻȻͣվſһŮЪ˹洫ˣŹҰɣ治С㣡ˣץģ
Ƴתͷյţɾ˫ֱӳǵź˹ȥ
˲䣬ǵžͱˣһҳ󣬹ƳͿʲô
ʱﾹȻ߸ˣͷʮͷˣڽ
һͷдʱסһŮϣв죬ŮͷиýģԿŮǳʹ顣
ǹƳŽŮҪ̣ˡ
ס֣һĻƳǾöģǸŮΪʲôԭץû취Ӳܡ
Сӣ£û£ŭӹƳ˵
ʲôô£𶦵İʺȥôûֹһ˱
˵䣬ʹҴææ˹˸ҪԹƳ֣Ƴ߽˰ᣬܿЩ˵Ȼһ߷ǸУǸŮԼߣ챾үҪһΡ
˵Щ˵ոյҩۺó𣿲ٸ㣿
ɫʱúѿҪ֣һӽ𣬡ܾˣû뵽⵱Ӣˡ
ţһɫTӰӺڰ˹˹Ƴǰ
ƳһȻǸа̵Сӣŵ֪˽ĵĶӡ
ǣԩ·խ


341 ţ⹫żҿף
ʶԱһʵ
˿ƳЦʶһҵĶðҽҵС͵
ι˵˵˭͵㶫ˣƳʱͲˣԼϵģ
ҵףЦ
Ƴ˵ҿûȥףǷǵ˵ˡ
ûҵ壬Ϊүүһۣ䳰
ǣˣҲүүһۣһҺüۣأûɣȻҲҡƳ༥
СӣܵⰡʱɫ
һɡƳ
ʱһȭ˹ȥȴƳסȻ˾ͱƳƷڵء
˼״ҪȥƳڵôҪİǾҼ׽ɣҾӦֺңͽҲУϾҸүүϵá
ôȫǸ֣ܰſ£϶㲻
ЩȫʵȼզصȻҪĶ
ݣʲôǣ
ǺǣǾͺðˡ
ðƻǶ˵ˣһҪүϳģһͷļһָŹƳŭȵүȥǰúýѵѵðƻ˵ܵõүĹգ
Ƴӣ˵ڵģ
ڣҺڸԣŶµӣ˲䱬Ц
ӵ䳰ؿ򹬺Ƴһ˵ѾһأҲܴʲôδһҪųЩ֮⣬ҾͲһˡ
ﲻһˣΪ϶̣
ҲݣƳôһϣʱŭѣЩ˵˭ҪǰСӸ£ұ֤һԸ
ŤŤӣƳȥ˵һǳ޴ľ
⼸Ҳһͬ˹ټЩڣƳҲ˵ûʤ㣬ÿȡ
ȻʵڲУֱӴŮƮ֮ضһ㡣
ʶؾҪӴóҩ۶ЩȴôˣȻѶľ¬͸Ǹ˳
ʱ־һֱӵϣװСӾô˳ڵһΪ
һźɫƬС˳
ףȻһźڿ
źڿźڿʲôԭΧЩ˾Ȼһ¶㵵飬ʶȫš
ͬʱƳҲŷ谵ĵƹ⿴ԼĿƬԼ¶𾪵顣
⣬ⲻǶľĺڿ
⹫žȻһŶľߵȵĿƬǶľȨƵӵкڿڶľҵĵλ͡
ǵǶҲǵĵȷȷϲȻҲͺڿΪ
źڿƳҪ䣬˾ڿȻӵкڿ
Ǹؼˣ
˶ʱŵòǰˡ
ƳźڿſƬ򵽵ζʲô
һ΢΢̧ͷǰһȦˣĺڿ˵ҪҪһſƬα
Ǽæ˼ʵȼôߣ㲻ȥźڿҲܸӦڿעǿ˭ɿƬα
ЩˣЩһֵӣƳͻȻԼȻõһųƣַӾЩ˲
Ǻǣò⹫żҵĶҸݸһЩ
ţ⹫żҿף
Ƴ̲סһſƬȻЩ˵ڣҪ뿪û⣿
æóһ·ˡ
ʱ򣬽𶦻ľһ߲źһ߳˹ȻЩһһźݺ˹ȥŭڿ˶Ҷǻ˰ɣ
˵꣬ͶŹƳͷλүʵǱǸЩ飬ѹ˸ˣҪҸٿú棿ͣ͵ҵĲ
ǾͲˣҾŮߣˡ˵ڿܺãҲ̫úڿȨˡ
úúãȻүϲҪߣֱǰѹƳһš
ãҶЩڵС㲻ȤƳ˵꣬ʹŮ뿪ˡ
ؿŹƳ뿪ķ૵£ڣǻûؤŮ
ʱһ˵λүϲűصģǻЩű¶Ů

ô
ʱ۵׷ŨŨŭ⣬ݺݶŹƳ뿪ķ˫սûעʱȻ뿪ˡ
մӻ͸оʲôͷһۣûпκˣͼǰߣߵСֺͣתһӰǰ
Ҳ֪˵ʲô˵ͷ͸ʧԭء

ڿڽ𶦻ֵϢܿͱ˳ȥһʹһڵİ칫
һڰ칫ǰ˻㱨ʱ̧ͷԷʣڿǳкڿܹˣ˭Ǻ֪
˵ľʵĲʶǸˣոҲӽ𶦻õƵſƬˣǿƬĵȷȷģſƬ˲ڼ¼С
ľһɫôܣӵкڿ˴绰ʹ𣿡
˼㣬˶ʹˣǱʾڿϣʧ˵
ľƻ뿪ȻԼֻͨһȥ
ûǱ߾ͽͨˣľӹڽ𶦻ǶľĺڿǺڿܹţϺͼϵģ˶˵ûʧ֪ڿ
˺ڿ˭ľͷߵ¬һڿĲ豭̧ͷ˶ľꡣ
ǱѾ˼¼ʱûľ˵
Ƶҿľ˵͹˵绰
¬ʣôˣ˭˺ڿ
˵ǵĺڿǣƵҲ˵Ҳûʧǽ𶦻ǾȻڿľ겻
¬統ʱֱӣʣȷĺڿǵĻǲСˣ
ССʲôϵľ겻⡣
ҵ뿪ڶʱиСһһźڿ۳ģʱҾǾøǺԵֺ֣ԾһźڿΪ͸¬˵
ľ굱ʱ;ȵѵС
˵ţƵѾ˹ľæƵĻϳֵӰʱ޶¶ϲ顣
㿴ȻСǺӣ¬羪ϲ𣬡˰ҹһϴε飬ǲȥǵǸСԺǲǺҺ㡣
ãȥҡľľƴ绰һƵϵĹƳ
ڰ칫ľƿƵϵĻ棬ƵĹƳʱ͵վ۵¶˼顣
⣬ⲻڽ紦ǸˣСĶӣ
ľĻϵĹƳ۵׻һĨ⡣
СͻʸĶӡ
ʸǸѪײеļһСɰ˶ôܸײекӣ
ǵĶǾӣ
ֺαؽǶľĴţ
ľһգһ֧ʾôˣ˵뿪˰칫ҡ


342 ⹫ż
лл㣬үлл㣡Ůץ·ͣظƳлǹƳţŮҪڵϸлƳˡ
ãȥɣ´Сĵ㡣Ƴ˵
ţãȻȥˣлл㣡ŮмתҪȥ򳵣Ƴ·ˣץץͷֱӰ˸סˣȵȡ
ŮͷƳ첽߹ȥ˵ɡ
·Ƴһһˣó¡
ƳףֱӰ˸ͻȥ
Ůһ˵үô鷳ˣһ˿ԡ
û£߰ɡƳ˵žŮһȻŮϳԼϡ
Ů˾˵˵ַ󣬹Ƴ˵·ˣȫ
Ůʱ͸жؿŹƳһûסƳæްҺʲôˡ
Ůæҡͷ˵ûУûʲô
ޡƳ˵
Ů˲ᣬ˵ү̫ллˣû㣬ҽڽˡ
ôЩ˵ģƳʡ
Ůȴһȵ鿴ŹƳ˵ү㲻֪һΪ֪
֪ʲôУǽүƳ
Ů˵īӵģҪīƽӰ˵顣
īӣģƳԽԽͿ
үôīӶ֪㲻ӵкڿ𣿡Ůһɵ
Ƴһἰڿ˵˵ſƬһԷ͸ҵģ˵Ǹҵ
͵ģŮȵ
ǰ͵ġƳҲ˵⹫ţûҪһ˵
Ů˵ͷͷ˼ʲô˵һΪүʶīӵģҡ
ұڿȿȣͻȻ˵ȵĲϸȣˣƳѵ
ŮʱԼĵȷȷ˵һ鲣ϸȣֻǴӲ濴棬ֻܿԼӰӣ˵ĳࡣ
û뵽ԼȻǸǰȣҪ˼һĿϰ߸Ǹмѡ
Ͼ֮ǰ·ôȣû˴
ˣүкڿǲīӵΪʲôүīӶ֪أ
ΪݵλԵʣֻ֪īܹкڿ˭δ
ԣƳĺڿʱΪƳīӵĴ
ǣڿôû˵
ǰ˿Ҳû˵ѣǵʲôŮʶĲΪƳƭƳǸˣ϶ƭˡ
ӿú󣬾ͣһլǰŮ˿ǰլӣͶԹƳ˵үҪ³ȥҹīӡɽ롣ߣϦ
īӣƳ̽ͷ˿ȻͿլдšīӡ֣լҲʮֹŵķ
ֻһ۹Ƴϲϵլӣ˳۾īӣ˵լӿͦģǾͽȥɡ
Ůæӳ˳ǮͶԹƳ˵үɣ˸׼Щ㡣
Ǿ鷳ˡƳīӲŨȤīڵֿ龳լĸо
Ԩ½뿪龳լҲ֪ˣܼǲְŸһ˻ع飿
£ƳͻȻԼһ·طԼҲڴӺͨĵڴ½ССߣǳǿߡ
Ȼûϣһעǰһ
үүߴǸŮĺƳǰŮ˵ʲô
Ŷҽ˵
ȻʹŹƳīӡ
˿ˣæк·ʱһĹȫ˹ôˣ
ۿ˵ЩˣǾ֪۸īӵˡ
Ƴһ£û뵽ȥ𶦻ԭ
ôЩˣЩе蹷˼ȥ·ˣУͷ˶ˣŷǱߺȲ衣
һͷˣæĹƳ˵үǼͷˣû취д㣬ʵǱǸ
ע⵽ĹƳһƳϿȥڿƳʱҶʱסˡ
һλָŹƳ˵㣬㣬ҼҴС㳤ú񣿡
ǰ񣡡һλ곤Ҳܾȵ
Ƴ⻰ͻȻ;е㲻Ծ˿ǰˣֿ˿˵ʲôط
ΪʲôЩ˺ʶľϫϾĿɲĸ
ңոҲΪĺڿΪīӵˡ
ϵĺڿɲ⹫Ÿģѵ˵Ҳīӵˡ
һո˵Ǳ۸Լ뵽ѩȣԨͶľŽ綼ܳûڵصĻ档
ԣīǶľĵ̣
ƺЩ𾪣û˻ش𹬺ƳĻһλ߶˵ȴλүȥͤǱᣬȥҼͷˡ
Щ£Ϊʲôһܽŵӣֿ˿Ƴ뵽ոմᵽĴС㣬ǲǰʱһŮ
ֻǵʱйжʱûлԲûмǸŮ˵ĳ࣬˵ǼͷʧٶŮ
˵˸Ůǣǡ
뵽⣬ʱ;ˣæԹƳ˵үȥͤɣҴȥ
ʱ򣬹ƳȷԼոյĲ²⡣
пܾǶľѩһطǿеļ϶Ƕľ¬ޡ
Ҳǣ⹫ţ
뵽⣬Ƴ߼Ȼµ˶кˡ
ȥѩȵĶľǱ⹫ţû뵽͸ˡ
ʱ򣬹Ƴʼ˳Լݣľļ⹫ţүүԨļҲܲˣ
ǺǣһӾʹһСүоеΰ
ãҸȥƳͷ
˲ͤ˵үȥЩ
áƳ˵
뿪ˡ
ƳվͤĴľɫլӵķڵһ򿴵ķһģŹϵϢ
ϲָо
ŲԶæµˣƳ룬Щ﹤ӦҲһܰɡ
ҴҵĽŲƳͷͤ⣬Ϳľ¬Ҵææ˹
ʱϲ߳ͤүү̡
С㣡ո˵ˣһأ¬翴ƳرĸˣŲ˲١
ľæסˤ
Ҳû뵽Ǽң̫ˡƳЦ
ʲôʱģҽ컹ڽ𶦻˵Ƶأ¬סƳ˵
õġƳЦ
ô֪ҸĺڿЩˣº¬ּʵ
ƳЩ˼ҵʱʵҩ۳ǵģôˣҵóһСˤȥˡ
¬Ͷľ˾ȵĿŹƳû뵽龹Ȼô£ֲõʱƵ⺢ӵıҲǷǳĳԾͺ񿴵ʲô˵Ķ
ʱûǻء
Եְ¬ЦŹƳſۿʪˣƳæ̣ôˣôˣ
㣬뵽ʧٵŮôͲĺأú񰡡¬۽ǵ˵
Ƴ㶣ǰޣ˵Ҿﰡ


343 飬ʵͻ
˸ŵ¬סˣľҲؿ򹬺ƳƳ˵֪ô˵ͻأҴ
֮ǰҸ㿴Ƭʱ㲻˵ǲ裿ľʵ
֮ǰƬҲĵȷȷӣġƳ֮ǰܷܷĵƬҳ޿
ֻĻϵĸʱ¬統ʱ׹Ƴ˼ˡ
һֱûݣ¬ʡ
Ƴͷԣҿľ
¬統ʱЦˣŶľЦ˵ɵȻһֱϫݵƬˣû뵽ϫͳݣֲôһֱҲˡ
ϴôûһ¬ʡ
ϴΣƳšüû뵽ܷܷȻӻȴͲ֪¡
Ů˻Ƥǽռ壬ӵеһУ
Ƴ֪ҪҪǰ˵ĸ׵顣
ǣ⹫ô꣬ͻȻ֪Ůʵ֮ǰѾˣ϶޷ܡ
룬Ƴ
Ժ⹫ţչ⹫š
ǰϴһˣ˵æȥˣæͻһ¬˵
ľ̾һ˵Ҳ֪ǲôûҲ˺ܶ࣬ǰЩֻһˣǺһкû뿪ˣҲϵ
ľ⻰Ƴ߾رܡ
ǸŮ˲ǴкǱˣ軹Ʈ֮أ͸ȥˡ
ҲкܶҪȥæˣϰˡƳɵ
㣿¬翴Ϊľϫæú˹Ƴ
Ƴ֪ˣ뻹ˣܺù䡣
ǰæҪ׬ǮңǵĿһ˸𣬵Ȼæһ㶼Ƴ˵
۲ѣжŮۣҲжۡ
ǶԺӸףҲǻʸӵԨǸСӣǱŮܹࣿ
⹫ţҲʵҺ÷ǳãģƳ
¬˵ͷ˵úӣԺ⹫⡣
ڶôˣˡƳЦ
ôˣҪ˵ţ¬ŹƳͤȥߣŴȥȥ䡣
磬£СŸջľҲ˵
Ƴ˵⹫û£⹫Ҳпգһȥ䣿
ǣУͷӣСǰǳƣˣҲСЦ¬һ˵һ߻ñԼòûһԭƯһͱú̬ˡ
ľҡҡͷҲͷģ
У˽ͺúóȥ䡣ľɳƵ
ƳЦſޣҲûоܾ˾ڳϣͶ˾˵Կ׸ңԼȥ
˾Ϳһ۶ľǣľ˵Կ׸ǽǼ˾ۻᣬźš
˾̰Կ׵ݸ˹ƳȻվһԣŹƳӣ뿪ˡ
һ·ϣ˵Цģ̬ޣùƳӾƽ׽ˣʮ׺ͣнжûС
СϲʲôŴȥԡ¬ʵ
Ƴ˵ҵ֪һҲĲ͹ݣȥԣ
УΪ⹫Ŷ㡣¬Ц
һԵİ׷ԲԵĶľҲ˵ͷ˵ԣΪ
ãΪҪһТ˳ǡǹƳ˵Ļ
Ȼʱ˵仰֮ͻȻһһӽޱɵ״̬
ͺԭһֱʲôѹƵ;ڸոôһͷϵƻȻˡ
ָоͺǶˣԼΪͻȻǶʲô
ʱ˵ľ״̬ҲǴﵽǰδе״̬ϵƺҲһ̲ڼǿŷ̵˫Ҳ
ƳԼôʱںĶľͻȻȵС㣬ͻˣ
ͻƣոͻˣôܣ
¬Ҳоˣͬ𾪣Сôʱͻƣ
ҡ֪Ƴһͷˮ
ľϸȥӦƳʵȼʱ¶㵵飬񼣣
񼣣⹫ʲô˼ƳʱһãȴȫκӰ졣
Ǵ˵еһ侳Ҳʱʦεʱʦҽ侳˵ǴڵģֻһﵽǸ˽й㺲ۣڴﵽ֮㺲ؼ޶֣Ǿûжּįˣ㺲۴Ӵ˾伣ˡľŬ
Ƴ⣬ҵʵȼʲôϵôܴﵽǸ磿
ȷûдﵽ񼣵ľ磬ȴ侳Ϣʦ˵񼣣ܴﵽͬǳѵãĿǰΪֹֻﵽһݺ͵ۣڶľۣһǧ
ǧǲǾϰõʥƳȵ
Сô֪Ǿϰõʥľ꾪ȵ
Ƴ˵Ҳ֪ʲôԭ򣬾ͱϰõǧľϳ˾ϰõʥǧľڡ
ȵȣ˵ʲôǧľľ¬˻࿴˿ʱϲѣ˵ǧľ̫ˣ
⹫Ϊʲôôˣǧľ𣿡Ƴ⡣
ľҪ˵ͱ¬ˣˣڲ׼˵˽ǳĿСµǽȥϸ˵
¬ĿĺܵҪúøӴӴôѰңôΣڽԲˣֻһ˺úþ۾ۡ
飬δʱ仹ܳʲôʱ˵Уǵʱɷ羰
ãŵģȻȥٺú˵ľ¶Ц˵
ƳҲûˡ
һڣҵ񷿵ˣ˵̣һСʱǰԤһ͵ģ֪û׼á
һҲڵζ͹ݣҪǰԤܳԵϣһֻչ
ƳãȻԤˡ
һͷ׼ȴҼѾСʱȺˣǴҲˡ
ôһ˵Ƴ͵תͷ󣬹ȻͿ˴һԵ˳Χ˹
˵ҲתͽæȥˣƺѹĹƳǲ³Է
ƳʶؾͰ۾ĪһȺˣ˵ʲôˣ˭ģ
ĶľҪ֣ȴ¬סˣĳ̧̧°ͣľ꿴һۺɫʱɻˡ
Щûע⵽Ƴ޵ɫ仯ƳôʣЩͻȻÿһһ߸Ӵ˳
Ƴӣ¶飬˵㣿
Щ⣬ŹƳʣʶң
ǰЩǲǼôôˣѩȣ紦ΪδǶľ塣ʱƳЩɻǶľˣҲ˵⹫ˣ⹫ž˾ȻʶƵġ
ѵǣ⹫ǰδ¶ϵģ
У⹫ŸոպҪ֣ȴûжҲ֪ʲô
Ƴɻʱ߾ľ󹬺Ƴ۵׻һĨ㵣޵ص˵ͷǻӦĶľꡣ
ӣҲǶľƳȻǵЦЦ˵үļԲƺҡ
үѲѾ֪ǶľϫĶӣƳʡ
ľƵ˵ͷ˵ûѾ֪ˣ紦ҾɣҸȷϫСĶӡ
Ȼˣʲô˼Ҫɱңѵ⹫ŵ𣿻˵㱳ǣƳʵ
ľЦˣ˵ѣⱲӶܱүͷˡ
ʲôҪɱǵףȴ˹ûʵ˵ûѣƳЦ
ɱɱ֮ˣСôܸײеѪԨǶľϹʱڿʼھһֱУŲ֮Сȴƫƫϲϳ˵Ķӣ㣬Ǵ治飡ڸľĨڣҪľСϴףɸɸɾģǱʸǸ쵰ۣľƷŭ
ȴ빬ƳͻȻ˵˾䣺ϲɡ
ʲôƳͻһ䣬öľ˲һ£춼û񡭡


344 ǧľǧ
Ȼ⹫ŶҰһҲңһƾʲôߵ̬վǰ⹫裬ңӵ򵽵һ򣬵ڶ򣬻еǶȥˣΪʲôΪľһңǶˣΪҳǵѵӦ֪ҪҵʱһʱǱϲôΧңɱң
Ƴһ˵һľƣвɸ˵ܣôΥ⹫ŵΪһ£ǲǴȰɱˣȻȥ⹫˵ұԨ˸ɱˣȻüӾҵìܣǼˮȥ
ľʶ˼ƺû뵽һʮ꣬Ȼͱ˵ơ
һֱߵ˼ôʮڽ¶˳
Ҳ֪˵ʲôǲүͷǰģľ˵󣬵һʱͳֳƳĲӷȥˡ
ƳҪͱľѸײڶ֮٣ֱס˶ľƵһƣľƾͱ˦˳ȥ
ЩŶľһ˼״ɫʱ䣬һ˹Ƴߵλˡ
ľҲ͵̧ͷ˹ȥƺûϵƳߵλ߾Ȼʵ
ոգûλ˷
ڱߵ˷󣬶ľضŹƳԼ˵СӣС߻˸֣
ҵҪôɱҵģľһǿ侳Ϣ˲˳ֱӿ˶ľơ
ľľʱʱ¶𾪵ɫȥʱǰĻˡ
վڹƳߵ˭ʱľơͨһ͹ȥߵЩҲŵæ£ſڵϲ̧ͷ
үˡľƴʱԴ죬û뵽ľ¬޾Ȼ⣬ҪǲǸո˵ĻС˵Ļ޸׶ˡ
үˣңҿԽͣҡ
ˣҵɱʼҶͿʼʧˣ֪Һôһֱĸӣһֱǻȴ飬ǶΣæСһֱ̫ʧˣľŭ
ôΪľ˺ܶ๱ףǻԼ·ѡһ·Լ뿪ľ壬ҪʲôԸ˵ǻһ֤ȥҲʳǣһ·Ը뿪ľ壬Ҳߣ㲻ڶľڲǻȥľĹĹĹ˻£ǹĹǱߵж࣬Ӧ·Լѡ񡣡¬˵
ľƺɵѡȥعĹ
һ۵ɫ֪ľĵģȴǵĵߣǲǺСһ֪ᷢʲô¡
ǲܾôԭ¶ľơ
ңǸ·Ѿܿˡ
¬΢΢۾ŤͷһԣľǿŹڵϵĶľ˵ȷҪһ·Ҫ֪һ·ʺ㡣
һ·ҵȷʳǣϹȥοڶľôˣ뿪ָúȥδӣϤĵطɡ
׶ľԶľζʲôǵĸװѶľƼһ죬ľƾѾڶľˣ뿪ڰθϱۡ
ãȻôѡȥɡ˵꣬ľҲջ߿һԡ
в̣ȴ޷ԶľƵĹгͷ
ǡľƶ޿˺üͷ뿪ˡ
ƳŶľ뿪۵ɫκβ˵һǳ£ͷǱǷݣڵǰҲûϿԡ
ǸҲ֪˻£Һý⹫ſˣȻ黹һʰ¬
Ƴţû£ǽ첻⣬Ҳܰ´á
֪Ƴڰοǣ޸κۡ
Ƴ״˵⹫ţˣȥˣǽȥԷɡ
ãԷԷ޵˵ͷͺ͹Ƴһȥˡ
һζĲ˶Ѿˣͨͨ񷿣ͨͨĲûлװΣҲûѵصķ򵥵ľԼҳԷһζʮ㡣
˳Ե÷ǳ㣬һֱǲŻīӡ
ƳҲȻȻܼѾѷ׼ˣƳرĿģͣѯʹƳûʲôҪģʲôܸ˵
ܼҲǼˣźͺӶڶľңԶľ¬޷ǳҳϡ
ǿŶľϫģԶľϫųĸ飬ڿƳܼȻǷǳĸˣȻϣѹƳźúúõġ
үҪǵýҰܼ󻹺뿪
ƳЩЦؿĹܼңоľҵķΧǳԨҪЩ
ϴ˸裬һ·ͱȥľ鷿ȥˡ
ʱĶľѾָӣ¬Ҳһš
⹫šƳһһ¡
֪ްΪ£Ϊڵǧľ
Сǧľôڵģľʡ
Ƴ˵Ҳ֪ΪʲôڵһʱĪͱǧľѡн֮˶ʥ
ʲôû¬ʡ
ƳҡͷûС
ǧľΪѡ㣬ˣǶľǸǳõ飬ǶľһǧǧľǾԴ˽ǶľĽƣӴԺǶľͲֻƾ迨ƬߣҲ߳ȥľ˵
ʲôƣҿ⹫Ųǿȥ𣿡Ƴ⡣
ľ˵˵ĽϵĽƣȥ濴һľ𣿡
Ƴǰĵȷȷûľϣڵڶϡ
ûСƳ˵
ľͷԣˣһԶľڵߣǶľͻľ棬ô壬ʽܶ࣬˻ǿܵģ汲ĴЩ󱲾ЩͷҵǧľͿ԰ǧľǧһƳƣǶľ˼䡣
̫ˣʲôʱʼƳʡ
⹫׼һ£׼ٴȥľ˵
áƳͷ
֮ͻطȥˡ
ڴϵʱ򣬹Ƴʶ컨Ͽû뵽һȻ汻Ǹͼ
ֻǶſ˼ʮ룬͸оʶʼģˣܿ˺ڰС
ǰһٴʱͳǿԸ档
ùƳеżˣϲطĸļ䣬Ȼϲ
ǣˣһӾ͵ֵһСʱ
ϼСʱѾüȥˣô⹫ƳľĽƣ


345 ϵڱ£Ҳţ
£Ƴ룬ԼǲҪȥһط
ӺĲ²ⱻ֤ʵˣȻʼоҪ˯Ҫ˯ĸоһ֣Ҫȥһطǰס
ȵٴʱ߳Ӳͣ۾ߴģͿ˼װľǹָŶԷ
ƳʱͱһĻˣ⣬ʲôطˣΪʲôǰôΣ
Ŭǰ龰ֻǰЩ˴ľװʽĿʽ࣬Ҳв̫һĵطǾǰϴľװüӾϸǳͺÿ˵ľװûа塣
Щ˴ľװÿ˶ǳܻЩƫ
װɫǾɫģ϶Ÿ߰ѥ䶼ǹʱȴֻǹУǹǸϻָŶԷˡ
ԣӽе㲻ԣ
ڣƳԼĲԾˣҲڷǰ龰ΪôˣʱȻȻһø߸ߵϣſһϸϸ֦ϣֲôƣԭ֦ڻơ
æҪҸʵ֦ס壬ɽȴһƳʱɴ˫ȥ
£һ˶űǹָŵˣ˵ϵڱ£Ϊһţ
ǣҾţָŵһ˵
аϵڱĺ£ֻҪܵܵʲô̳㣬ӽұ֤ӣ޶
أ
һڼ𣬼˵ʱסˣתͷ˹ȥ
˵˵ǻҳϣʱͱˡ
رǸոǸ˵ľˣʱֵ۵ĸо
ôүôֱӶ
໣ʹʹƳ۵ðǣڵϲͣԴϵʹС
ιСֵܣû°ɣڹƳʵ
Ƴϵ۵ĵط˵ԣ۲ۣ
ۣ϶ۣҩҪҪ۵ĵطϣ
Ƴ۾˿ͼһľһЦؿһӣȷǸҩ
ƳҲûȥӣֻǴӵǰʣʼλ磬ʲôط
߾Լ˶֪Ǹҩľ˵
Ƴʱ̧ͷˣ˵˵߾ôˣ
Ϊλᱻ͵һֵطû뵽Ȼ߾
ˣΪʲôǱ͵
ҿ֣деģ͵һǸطǳһ
ȥǸطǱը˵Ŀӣģȷȫһ
ǰ˴·ҲǳĲһǵõǸ·ϴþͷǳƾɣеսʱĸо
ڡ
ͻȻһԣƳѵΪʱʱҲв죿
ʣ֪״ս𣿡
˵꣬һѰѺڶǹȫ׼
Ƴʱ;˫ֿǣ˵˵ʲô𣿡
ǰ׼ˣ֮ǰҩǸ˳
ƳʱҡͷҲǰߵģżһֱܳ
ǣƨĵͦģΪƨǾ˵Ļˣ˵ģĿʲô
ߵģ㣬㣬·走Ҳ֪ʱû·ˡ
ǣ·ڣҲֻǸͨˣûɶ
ƳԲߣȴʱ˶סˣһ˴Цһ˵ߵģˣ֪ǶʲôǶУĲ£Уؾ·У˵ϣк³𣿡
走·Уôţ
濴
˵ʶ·ü𣿱Ͼôǹָء
ʵҸϵҲôãܶ໵ϰҶ֪ҿԸУԺ·ͿԳЦˣġƳһϵ
Ǿ˵ʱš˵㵱ɵ𣿸ոһ·ϵܺõƭùǵ۾𣿡
һĻңֻ۾ģƳһ޹
ֻ۾ģֳ˳Ƴ˵
ϻھͰȥūȥﲻ·ϽΧǸҩľ˵
Ƴʱɵˣ⣬ﻹū壿ôǸʲôط
ججЩ˸ߣƳ룬֪Ͳ˵·ˡ
ǣֻʶ·Ҳ֪·ȻǸУһһУϵôƫƫԼôã˺·ͷУ
ȵƳʱԼѾһƾɵé
תͷĴéݣʱַҵĸо
ūȻū壬סĶéݡ
˵˵ʲôϾǰʱéݶûסڸô뿪ôصľң
ţһʹԱߴڻˣʲôʱˤģģôˤأ
Ƴʱתͷ˹ȥͼһųͷ˽
ǣƳʡ
ҽ⺣ūΨһһūˡ⺣˵˵⻰ʱԴһְ
ƳͺǺˣ㶼סūˣЩūʲô
˼룬ʣոհҴЩأ
ˣѲͣҿûôʳǳԡ⺣˵
ҲǣӣҲʳ˳ԵӡƳ⺣ݵĸŹһ˵
˵ʵͦƵģطȻôˣŹˡ
߾Ǹĵط
Щ˴Ҳ˵ǱҵЩ˵ķҲôãٲϿ϶ôϲ㣬ǸոմЩϴľʶǳĲǿɲǱеĶ
ٿū壬־ͱҵ࣬˶Ƽݵˡ
ô˵ģôͲˣҸ㣬ϵʳȻ࣬ҲƾԼ˫ֳģЩūûЩ˾ͺȥƵģ
˵⺣ָ治Զļ˵ûЩúóԵúãװֵģһūֻūŻӣǵҡβ޵ΪȥֺǵˣõҪģĻ𣡡
Ƴ⺣ָķȥȻźܲɾTţп㣬һװ׾ģ⺣˵ΪЩ˶ļҵĹأ
ٿǰ⺣ϺڲTҲ֪˶ãֲźܺᡣ
Ǻǣū𣿡Ƴ˵
⺣ʱŭĿһɣ˵ûӣԸ
гкдãҾҲǲܹƳ˵
⺣ʱһ˦ֱ֣ˣţû־û־ڵ˶Բ˿డ
Ƴ˵ˣ㶼ȥˣ̸ʲô־˵Ȼţǲл̸־ô
о仰˵ɷ죬˵ڱϥģԶԶֻǸū
ʱ治Сһū˵ˡ


346 ⺣
⺣ߺûֻˡ
ŸոմӲ˵ڻˣƳʱرذһۣһȥԱ߼ªĳæȥˡ
Ӻ󣬳ʹв˳˵Ƴ˹ȥ
Ÿɾ̨Ƴ˵϶ûУĲܺó𣿡
ЩϳԶɶãԭ֭ԭζ͹ˡ⺣˵
Ƴһۣ˵ɡ
⺣ʱҪѹƳȥĳ嶯ô֪֪Ҫ˵
ʵҲóԶûɶζЩ𰡡
ƳǺЦ˼ͻظոյéˡ
ʮӺ⺣һ뷹ݵ˹Ƴǰ˵԰ɳ԰ɣҿɰѻ˵ǰͷͷΣԲԡ
˵ţ⺣תͷֻص˳ԼԼʢһ뷹
ôãƳʱѾˣ˼ڷζ㲻˱ͺó԰ɡ
һ뷹һûˣƳҲû⺣϶ֻ뷹ûжġ
˳ƳĴһ£ڽҵˮͰŪЩˮϴɾŰŻ̨ϡ
⺣Ժú󣬾ͿĳͷҪˣƳʣЩ˰ҷи㽻ʲô𣿡
û˵⺣˵ͳȥˡ
ƳЩģͳʳȥ߳ףͿŰT˳ιôЩˣôǸ
ƳؿЩˣЩ˵ҪҪǸƼһӣֻҪúź֤ܳĺģǸ˵ʲôϣԱ˱ʲôǿ
ҲǱˣ̸ͣϣûģȻҿ϶ҲҪԿڷҪŽöףԶԲ̸ϣ
ǣСֵܣȻǾ͸ܸӣͦõģ֤Եúôúá
˵⺣ңƳʵ
ģû˹ܵģǸúˣСֵܣҲ̫жʵΪ˶˸֮ǰұȺҸȥɻҲŲȥأ˵Ҳûʲôġ
ʵҲԼˣ˸أԣƣѧǣ֤㱻ӡ
ƺر˵ƳһȥūƳûлӦǣֻǶżֱϣһǺţһ֣̫塣
ֱ϶ʲôƳʵ
һ˿˿Լֱ˵㲻֪ūеļǺţļҵūͻļҵա
𰸸Ƴ²һһ⺣ĵȷȷûıǣ治ʲô˵ū
ʱǼūֿʼ˵ƳȥƳҫǸ˼ö󣬳ʲôм·صذѽϵİЬƳ
ǿƳģΪƳؤԿ򹬺Ƴе㿴ӡ
ι𣿡ʵ
Ƴҡҡͷ˵˵ɡ
У֪ôһ˲м
һ˵ˣǱϴˣˣ߰ɣ
ˡ˵žһͬ뿪ˡ
ƳǲͷһԵĴվ˸ˣ𴽽ЦЦ
⺣ƳܾǼ˵˵¶ЦݣҪ߾ͷֹƳ֪ʱǰƳЦЦӣ⺣Ų˵𵲵Ҫȥ¡
ոǲرҴӦǣƳЦ
Уҵģ㰮ȥȥʲôϵ⺣ϡ
ȥˣû˰ɡƳֵ
ƨҵʳԼֳģû˰æ⺣Ȼ˸ոЩ˵Ļ
ˣǰôô룬͵Ҷ°ɡ⺣˵žͿųͷ뿪ˡ
Ƴ⺣ȥıӰֲį˹Ƴ
ʵ֪Щ⺣ˣ⺣ֻҪﱻˣǱûϵū
ʵϣܻһЩˣΪһȥһЩ飬ڱ˿Щ˸û£Ǹ˵ȴǱ顣
⺣žˣᶨĶĶϡ
⺣ȥĵطȥȥܲܰʲôæ
ϵ⺣ڵĵطǰһƬβֲʱʱʵʲôҲʱһţۻȸʳԸҪ
ʲô⺣Ƴ
Ƴһ˵ֵĶ
ֵ֪Ĳ̫ã궼ûô꣬ũﶼˡ⺣е㾽ȵ
ǲ̫ãǷǳ˰ɣȷĶܹƳЩ
⺣򴽣˵зϣЩֲͲġ
ûǮǰɡƳ˵
⺣Ʋͷһԣû˵
Ƴˣôģʵƾ͵˫֣㶼ҵһɣҲڰӹ
⺣ͲˣͷЩũ
ιô˵ˣƳʵ
⺣ͷأſڵ˵㲻ҪЦңʵΪ˵һˡ
ˣ˭Ƴû뵽һ˰ԼģȻΪ˵ˣ˰ɣ
ˣƳʡZϫՈPע
Уǳ⺣˵
ƳʱͺˣôţѵǺܸеôͷǳˣ
˵⺣Ƴˡ
ƳҲʣϸ̽һ⺣ʵȼȴ˾ȻһʵûУҡ
ˣƳʵ⺣һ϶һ٣˵ʲôϵ
ôôأúĸ첻˵ܰæءƳ˵
ܰʲôæʵҲûУ⺣Ƴһ˵
Ƴʱ¶һһúÿʱžԼȻ㶼
⣬ʲô
ǣʵҺġƳ˵
⺣ЦˣָŲԶһʯͷ˵򵥵ģٿǿʯͷ
Ƴ
һ£˵
Ǻǣʹɡ⺣ӵ
ƳʱͲˬˣƫƫû취֤˼ҿ
ˣĥˣҪû¾ͰҸɻ⺣˵
Ƴһƨϣ˵˵ƭġ
⺣
ֱӱȥæš
ֱڣ˲Ŵӵȥʱ򣬹Ƴ˫Ҳġ
ڶ𴲣Ƴ͸о˱ѹƵģᱳʹġ
⺣˵һûɹģģô˾ˣ
ϵġƳ˵ÿʵ⺣ţҲý͡
ҵˣȻô⺣Ȼڵ٩Ƴ
Ƴ˵ҲǣҾ˵ʶ·ǾͰҸˡ
⺣һ¶飬ʶ·У
Ƴ飬֪·ڻͦģȻôū⺣ʶ
ҲʶɣֻǼһ棬ʵҾǵΪǰ׼ˣϹ˵ģ֪Ƕͷ˾·ͷűƳ˵
㻹ǵùҲʲô£뿪ҲǿԵģ͵ūˣȻʱ뿪
Ƴ⡣
⺣˵ǰĳסūĳסǲ뿪ūģ𼱣ҵȻ͸ȥһ¡
˵ţ⺣ͷһԣͳȥˡ


347 ֪ʶıˣ⻰û
⺣ȥ̽ϢƳһߺһ߳Ĵط
ūΪˣһС¥һȴ⺣סӵéݡ
С¥ӦЩūסĵطéסĶһЩϵģūЩūͨѾûκˣԲŻᱻū͡
ûū֮󣬲֪ȥɵʲôֻСé
ȥЩūС¥ūԶġ
ǸǳпʵЩūԸ⸶͹㣬ûūȻֱӰˡ
⺣ΪμҪ˵Щ˲ҪԸԭɣϾֻԼбˣԶᱻ̭
ȻЩ˾ǿ͸ֻǰģȴԶġ
ʱ˿Ƴվéſں࣬٩Ķ㻹ԵýζûԹɣˮˮóԶˡ
ƳһۣתҪߣǲ񹬺ƳؤȻҲֱ̫Ŀˡ
˵ڹƳǰ˵ûɣҪҴȥʶʶ
𣿡Ƴתͷʵ
裿ʲôó𣿡ʡ
ƳһţԹ˶˵Ǹζ
ҲԹˣһЩˡ
Ƴ˵˿ζȽ϶أϲˮˮ
ʲôҵҪǲĺóԣ˵
ƳЦЦÿϲʱܿ
һ£Ƭ̺ʱŹƳŭôˣң
˵꣬ͻȭͷֱӳƳȥƳܿȻ޷ĲǷǳģԸūǷǳ׵ġ
⺣ԶԶƳһūʱɫͱˣæҪֹƳȥǸūǸūֱӾͱƳһȭڵأ춼
⺣״ͳŹƳéݣֱӸϡ
̫嶯ˣôܸЩūأ⺣ŭ
ȶֵġƳ˵
֪Щūбǩ֤ҲǱǵūŵģ㶯ǣ͵ڶǵūܿǵūͻ㣡⺣Щż
˭˭Ƴ˵
⺢ӣôô嶯ˣϽʰһ£Ҵ뿪⺣˵
Ƴסʣô𣿡
Ȼˣ֪ūȻκ˹Ͻ󲿷ֵūУϵܺã㱾Ϊ·УУ˶ūˣУǱҲŹ㣬УЩ˹ȻūǱ߰ˣĳס޷뿪⡣⺣ε
㻹˵ҪߣƳ˵
⺣˵ȻǴһ·ᱻ˷ֵ·ˣϽߣȻˡ
ѾˡƳһȺ˵
⺣״ƣԼһ˴˳ȥ
ţƳͿ⺣ͣЦЩ˵ʲôΪ׵һɫýģ⺣ƺǳͷ־Ͱ⺣ƿ˺׳Ҳ⺣ֱӾͱƵڵء
Ƴ״˳⺣
⺣˵úôţʲô
ƳǸ׳˵˵ңҪΪ
⺣ʱˣ⺢ôôأ
׳ʣΪδ
ұڸ֪ʶмңҪң˵ȥƳ˵
׳һ£˵֪ʶ
ŲǣˣңȥʺλūָŹƳ
Ƴ˵ҿûȥԣֻûм裬Լ˵Ҫȥһԣʲôϵ
ʲô׳ʵ
ū̵ܼңʺ
ƳͷԣûǸһЩڿǸᣬôܳʺߣҺĸգ㲻ҲͰˣңֱûˣ
ѧ֪ʶ׳ͻȻ˾䡣
Ƴ˵ȻҲƭ㡣
д𣿡׳ʡ
Ƴʱ;һ£ڻд׵
ᰡҪд𣿡Ƴʡ
̫ˣҵһдģҼҪһλСףûѧ֪ʶд飬СӣȥҼˣֻҪдһ飬֤Ҽܺúô㡣׳˵
Ƴ˼˵ϵģ
׳һ£дôͳϹϵˡ
ⱲӶᵱūƳֵ
һԵ⺣һʱϲĸоȻûСӣй
׳ˣԭСǵȥд͵õūˡ
˵ūˣĸ˲뵱˵ūȷĲˣ
˵ˣϵˣѧ֪ʶĻˣôܵūأƳ˵
⺣գôСڹǿԼѧ֪ʶأСӲɶĿİɣ
УҲû˵ȥεū⵱ūɣû˻ġ׳˵
Ƴŷģ˵û⣬Ҫд鶼УֻҪ͡
ǸūָŹƳ˵ոջ˵˵ū˵Ҫͣѵոڷƨ𣡡
ĺϲ裬ȻôƨƨġƳƳһ˵
Ǹū
Ƴּ㵱֪ʶǲҪǮģ֪ʶǷǳĶõʲôǶ֪ʶ£ǲµģ
Ƴ˵Դǣ⺣ȴ濴һԣǿСӵĿˡ
˵˾Ҫ͡
ƫƫ˻˺Ƥ˵ôԴǣֱȥˡ
žžž
һ𣬽һŰ׳µ˹׳ЩˣǸū߹ˣ񣬡μˣ
Ƴ˿߽İ׳ˣԭЩ˵ˣҲūū֮һ
Щֱϵӡǡ£Ҳ˵ū¡
Էֵá
û뵽ԷͻȻͼץŹƳֱۣ˵ոպʲô
ƳҺ
ȻĻˣ˶ôĻɲЩӣҾͺ°ӣ̫³ˣСӣϲӽ㣡¿˵
ҲūƳٴ꣬ˡ
ĻôūҪǣ¿˵
Ժ´硣Ƴϵ
̫ˣ¿Ҳж֪ʶĸǣߣȥҼԺסˣ˸ʰһ䷿¿
ܰ𣿡ƳָָһԵ⺣
ʱ⺣ˣǰչĸеĲ̫һѵСӱūݺݽѵզͻȻֵˣ
Уúúһۡ
ڹƳһȥūǾܾģҪ˵ȥͱƳһɻȥˡ
ߵ⺣ǰ˵ڵ״ȵҪȵˣܰʲôʲôˣңҪľӪǾǿ
⺣⻰˵ðϻƳȥ¿¿æͷû⣡Ƕ˵顣
һмҪ˵ףǱУ˶ģǵУɡƳЩ˵
ãҸУҲеڡ¿ֵ
Է˵ˣƳûѣ⺣͸¿뿪ˡ
˿Ƴ⺣˲ūסūС¥ĽĲˡ
һ룬ԭ֪ʶǿԸūѵģҪҲ֪ʶǸöð
Щ⺣ôΪŹƳһȥ¿ļң¿ҵϿ͡
һӾū䶯ˡ
°Ӹ֪ʶ˽ҲѸٳū۵飬һ֪ܺʶ˵׳ɶ
Ƴɲ֪ԼһڣԼūĽ㣬⺣¼ңһ¾ϴ軻·Ҳ⺣һʰһ¡
ٳʱһˣ˿װ仰ȻûʰһµˣҲ˳۶ˡ
¿Ƴʰˣæ˽ȥ鷿ùƳд顣
ĹƳδд飬û뵽һ龹Ȼǽ̱д


348 ԣҲܱס
ҲǷֵֺܶģɿģֱ׵ģίģҪд֣Ƴ¿ǰ£Ϳʼ¿ˡ
ô֣һû˵ܣҪô⣿¿һЩɬ֮⣬ûĻһֲţ˲ùƳһװˣ߶ԹƳԽԽݡ
Ļ˾ǲһд鶼ô֣˲𰡣
ɿأдģֱأɶҲȦӣֱӸ߶Էϲίأ͸ֱ෴ؾͻд̵桭Ҳʲô̵棬ǾͲ˵ôˣھ㣬ҪдᣬֱӸ߶Էϲίһ㣿
ҶˣϲλСǸܽŮϲίĿҲᱻͰҪֱ׵㣿¿ץԴе㲻֪롣
Ҿã֣ῴƳ˵
Ϊʲô¿һãȻ
ΪŮ֪ʶˣ֪ʶ˾ͲϲһˡƳ˵
˵ûǶܶ飬ڻڶأҸô죿¿æⶼƶϳ
˵˵֪λСҰƳ˵
¿һˣһǾǿƲסˣĭӶ繬Ƴȥˡ
ȵ¿˵ˣƳ̧Ĩһϵĭ˵ҾӦһԣҲܱסż
ʲô˼¿һӾͱˡ
󣬲ȻпԵ֪ϲŮǸ񣬾ԼԣֻܶҪᱻȥףڣֻòֶһ߶ѣöûãĲܱͬƳ˵
ôҵĲͬ¿ʵ
ȻãΨһԻˣȻ͵ű׷Ƴ˵
¿һʱЩ˼ˣǲܰɣС׷ң
ֻҪ㰴ҵȥܱ˹飡ȻǰĿ⣬װһ㶼Ҳܱ֤ܳɹһҪ¶ĳԣһ꣬ҲŰ׷ˡƳ
¿ƶǶءŶһ˵̲ס
ǿʱˣֻҪ̣˾ģҪ̲סֻǱ˵ģúŮΪ˵ӣ˱ڻȥ
̵ͣͣͣס̵ס¿ʱܴ̼һæ
ڹܲˣԺϲŮ޸ˣǻȥˣ
Ǵ쿪ʼͲҪٳŮǰˡ
ȹƳ˵꣬¿;ܾˣǲаҪ֣͸ңҺòǰ¶
ǵ㣬ǵǳ׷֮һҪҲͰﲻæˡƳ˵
¿һֺģſڵạ̃
ڰ¿㶨ˣƳ˸ĹǷͻطϢȥˡ
ʱڵľưɣмڰ̨ǰһߺһš
ǺǣǰʱĴϵһؾôˣԺҵ
Ҳ̫ٵ˰ɣеڱ£ǸأܽܰҲȥմմ˵ĸ˵Ҳܸҵأ
Ƕȥūˣֻ·ˣ·ˣһúϾҵĹ˵
ǰɣȻ·ǱߵˣǵöūȥУǷǳ·ǼһﾭУ̫ͣҪˣڳ¶ĺξ˵
ͷѾƱľƺȸɣ˵԰ǲŰȥū壬Ǳ߱ˣǱߵĳסˡ
ȥҲ̫˰ɣɵƯξЦ
ġ
ûעԱһǵĻ󣬻࿴һۣȻ¾Ǯ뿪ˡ
Ӿư˾˵ģ¼ֱ̫ˣȻǵ˸ȥū壬Ū˳ס񣡾ûô۸˵ģ
˵·УǵĹͣԼÿζ·Уƺôͳ·Уˣ
ߣȥ͸·УЩȫ·У·У棬Ǹ˸ȳ
ߣ벻ǵóѣ

Ѹٻ˾ӪѸոտĶ˾·˵ˡ
ڶһ磬ƳˣϰԵĳȥһ·ū۵׵ĽôҲβס
죬Сһݣźؤֻ࣬һϾʹøһ
ҪһҲͺˡ
ƳЩ˵Ľ񣬶˾ͻ¼ҡ
ʱͿ¿ҲѾˣԺȭ
¿˹ʣܣ˯û𣿡
ͦõġƳ˵
ǳܽȥһԺ󳽵ܾ͸ߡ¿ѾѹƳˣԺùƳıߡ
ƳȻûоܾϾ˼ҵס˼ҵģ˼ҵôˣ
ǣ⺣˵ס롣Ƴʡ
⻹Ǹ⣬סǱѲ߱ˣҪɱ˵ġ¿šüǵ»治ʲôöȻô㣡
û취ҵĳסݣƳʡ
ҲǲܣǵͷϾ˰Ūġ¿šü
Ƴһ֪ûˡ
Σ¿ʱܰѹƳȥס϶ᱻǵģݶûá
¿ҲԼĸȥðգֻùƳū塣
Ƴģͻ᷿ţһĪϮƳʱͼˣѵҪʱȥ
ȻȵƳٴ۵ʱѾīӵķˡ
æĴ˿ȷԼĻˣһ
óֻ˿ʱ䣬Ȼһιȥ˺ܶ죬һֱӹȥһˡ
ʱſڴһ̸һˣүȥˣΪʲôǶ𣿡
ͺ͵Сһүͷһ¶ûôúóԹ˶ˡ
ǰүΪʲôǶ벻ͨ

Ƴһ¬粡ˣʱͼˣֱӴӴ˳ȥôˣ
ɨص˵ʱͱһæſڣͿһ²үȻӷ˳
ؿŹƳ춼ûӦƳֻܷ׷ʣֱȥʡ
Ͼסһ֪⹫ŵķģֻˡ
˼ˣֻ֪ؿһش
ҵ˸ǵģȻܼȴǴŹƳȥ޵ķſڣүˣүˣ
¬ĶľһߵſڣȻͿһ׳ĹƳվſڡ
СȥˣôͻȻͲǶ𣿡ľʵ
Ƴûлشֻ߽ȥʣˣ


349 ߾ľϫ䣿
û£СôҲ˵һֻҲˣôæ𣿡¬翴Ƴرĸˡ
Ƴæڴ£˿ޣ˵ʵϣһǰͻȻ뿪Ҳ޷Ƶġ
˵ţͰ⼸οǸͼ߸ޡ
ĹУƳҲһ⡣
һκ͵ڶαͼȥطֻζѣΪλϴʲô·ʱǴʲô·
ֻһΪȥ¿һ·ڻǴ¿ҵǼ·ġ
Ҳ˵һ˶Ǹͼȥˣ֮ǰֻܽζѣֻֻǲֻǱ͹ȥˡ
󣬶ʱ𾪲ѡ
ʲôͼľʣ¬翴򹬺Ƴش
Ƴһʺֽֽϻ⼸οǸͼ
ǸͼݸޣͼһʼҲûʲô
ֱ¬ָһط꣬㿴⣬һûкǵǧͼ
ľ굱ʱͰǧٻȻǸͼһֶһ£Ȼ͹Ƴһģһ
⣬ʲôΪʲôСͼǧͼ¬ܲ⡣
ľҲ޷ǸʲôңڸոչƳ˵߾Ҳδ˵֪ǵʲôط
СȷûΣľ겻ǲŹƳ˵ĻֻǹƳ˵Щ̫˼ˡ
ֻܹÿһ綼ȥ˵ÿһ򶼷ǳ˽⣬û˵һ߾
⹫֪ô˵ǿ϶ţͬҲţĸоǲΣʵ̫ʵˡƳ
Ǿˣһδ˵߾ľ˵
ǰҲû˵ɵص˶ô˵ҵһȥʱҲΪԼΣΡƳָָϵ·˵˵Ǹūҵ··֤ûΡ
ͬʱ򹬺ƳϵǼ·ĻСʲôˡ
⹫ţǻǸϽǧľǧһ𣬸ǶľưɣȻҲ֪뿪ˡƳΨһǰľƣ⹫ǾͲֻԿƬʽˡ
С˵öԣȰ½ˣȻ˭Ҳ֪Ժᷢʲô£Ƚƺٺú취ܲŪС⵽ʲôľϵ
¬ҲͬڶľĲ£뿪īӣȥѩȡ
ľѩиãǹľĶľ幦ĵط
ľŹƳ˶ľãǴŹƳڼݣȻŴŹƳúһ䡣
棬ƳһóļӣֻǼʲôûУյġ
Χĺӣ֪Щʲô
Ƴָſռʣ⹫Ƿʲôģ
ľҡҡͷҲҼ¿ʼӾǿյġ
˵꣬ߵյ˫ֻһȦһȦôڵذϣŶľڹȦ滮
Ӻһ޴Բηžͳǰ
ľվڷķм䣬Ƴ˵Сǧľٻ
ƳæŴ߶ȥӦڵǧľصʹˡ
ѾӦڵǧľ⻹һٻǧľҲ֪ܲܳɹ
һƳԸож˳ȥͿǿǧľ˳Ưǰ
Ƴ˫סǧľݸ˶ľ꣬˵⹫㣡
ľ̽£ȻǧһͬУ˲ŴֱӴ֣ϵĹȦ˲䱻ľٿڵλãƾͺƵģֱڹȦҵǵλá
Ȼʱ˶һǳԵĵطǾǹȦһطǿȱġ
ڹȦҵǵλºͺǸˣȻһطȻǿյġ
⣬ôܣүү˵ֻҪǧǧľϣţΪʲôȱһ飡
ľ겻˼
¬Ҳܾȵ⣬ô£
ƳȴڿһǧǧľԼȱĵطܾǸȱĵطһ
ǸȦţһ˵ذϣƯڰеĹȦţʱָ𾪵ⲻҿǸͼǸܰҴȥǸ߾ͼӣֻǿȱǿ鵽ģ
ϸ˿ȻƳǸͼࡣ
ףǧôһһĹâƳֳ˸Ĺâȥ
ָǸ˸Ĺâ󣬾Ȼһ档
ʱ˶¶𾪵飬ǣǲ𣿡
ϫΪʲôϫǱ۾ģ¬˵
ľȴڿһĻʱɫʱ÷ǳʹ࣬ۿʵ⣬ϫĻǡ
ʲôǣ¬ϸ˿Ȼ˳ǰĶľϫĲԾµһ£¬˲ˤҿƳסˣʵؿű۾Ķľϫ˵ѵ
ƳɻؿǸ۾ĸףⳡƮ֮ز̫ѵʾֻĻǡ
ĻǻûɢͷϲĻǻڣܸˣ
ǣĻǵģ
Ǹ棬ʣǧΪλʾĻǣѵĻǱǧϣ
Ÿո꣬ʧˣ֮һͼͼͬһ˸ǾȵؿһĻв֣ͬʱս
һ빬Ƴ;߾
߾ľҲˣĵȷȷĸ֡
͵ؿ򹬺Ƴû뵽Ƴ˵ľȻģط
߾ʲôطΪʲôҪʾ¬ʡ
ľûطȻ޷¬
Ƴ°ͣǸͼ˸Ĺâ˵ѵڸǣĻڵأ
һʱ;⼫пܣֻľ˵ⲻûܣҪôȥ
ƳȻ֪ôȥİ취ȥʱȫû취ƣ˵Ÿոյǣ鶼ûʼճ飬˾Ī͸ͻˡ
϶С
¬ȴͻȻʹ˳˵ôϫôᷢ飿ǰʱǻôͻȻ͡
Ƴ¬ĵ飬֪ˣ˵⹫ţһֱмǣʵ֮ǰǿǸ˲衣
ʲô˼޾ȵ
Ƴֻܰǰʵ˵һ顣
󣬶ʱ𾪲ѣС㣬˵֮ǰǼǸ˸
ƳͷԣҲǺŷֵģѾҴ˳ȥ
أ¬ץֱʵ
ߣҴȥ˵ţץ޵ֽƮ֮ء


350 ƽϣ߾
Ʈ֮أ޿ɫɾĵطһʱ֮˸ոյıʹ
Ʈ֮أƮ֮ص۾ȻǱСõˣľһ۾ϳطԾ
ƳޣЩô֪Ʈ֮أ
Һ⹫ʱԨ½ҲͣʱԵټˣҽطֻڵƮ֮ر֮ǰľɫҪÿˣƺҲˡ¬˵
ǰԴõۺطͱˡƳ˵
С˵Ҫǿ裬ģ¬ʡ
Ƴʹȥ˲ԶһСľݣģصظġ
Сľݣ޾ͿľϵĶľϫʱЩˡ
Ƴûдǣһ˾վſڿš
ȵ޶ƽƳſڵ⹫ţҲģոǿڴǾ֤軹иĻᣬ廹ر⣬ΨһҪҵ
ľһᶨԣҲῴģǵĵȷȷϫĻǣĲ²ûǾ֤ĻǻڣֻҪһܸˡ
ԣõģ屣áƳ˵
Ʈ֮ص֮ҺҲжţû뵽ȻģǲڣܱãȷҴ۽硣ľ˵
ǸôȥǸط¬ʡ
Ƴһ£˵ǧǧľĽϾǸͼһ֣ôʣĲֻʲôأ
ͻȻһȥٻʱǧľǰǧˮ˷Ӧ
ѵ
ȱʧĲǧˮ
Ƴඥ˵⹫ţи󵨵Ĳ룬ոǸͼȱʧĲ֣᲻Ԩǧˮ
ǧˮľ¬˻࿴һۣľ˵Сô֪ǧˮ
ҵһȥٻүүʱǧˮ͸ҵǧľ˷ӦƳ˵
޶ʱ¶ȵ飬ǧľֻܸǧΪλܺǧˮҲзӦ
Ǵ֪顣
ʱľͻȻľ߶ţ˵ܣⲻܣһֱͷƸܻн
ͷӣżʲô鱻ǸˣǶľұͷ޷ԶľʾˣԨ岻ҲһûʸʾˣֻǺȴûиһֻȥ˵ڶ򣬼öľ϶ѡ֤Ҷͷˡ¬
ľҡҡͷ˵ϹʱڣͲӹɵʵôܼ󣬷ҪҺܽ⿪أôĶһЦ
ľƺ޷ʵ
Ƴ̫ȶĶľ꣬˵⹫ˣϣֻ֣ǲ֪ˣŻ˵ز
ңȫԲȥЩԨǧˮóԣܺϳҿǸͼǾȥˣʲôҵҪ
԰ͷҵϫǵҪ顣¬˵
ľͣŵĶľϫϱᶨԣϫҪ飬ߣȥ

ڷͻȻ˵ľҪȥһˣ˵Ҫ顣
ԭǲᣬɵƳҲǱʱ뿪˰ٻѩȡ
һΣվѩȵڴûнԨҲûнľ塣
ͶľվһĹƳ߲û뵽Ƴô͸ˡ
Ҳ֮е飬ϾƾľҪ֪ƳǵǷǳ׵顣
ľ֣ѵҡվڶľǰ˵
ľޱؿ˵и˵ϵǧˮϵǧСǧľһϣпǽҵĽƣҲпͨĳطԿס
һЦڿʲôЦԨǶľôܽϣ
ΪԸϻˣҲô²⡣ľ겻м
˼ǣǧǧľϺ޷ǵĽƣɻ
ԣƽϺ󣬾ȻпȱĵطС˵᲻Ǽǿľ˵
⻹ҵһƽ̸һ£ĵһԾѣһҲܿλ˺гһĻ
˶ľ⻰󣬲˼ˡ
ʵϣԨͶľһҲǱ˽ƣȻҲܻ⡣
⼸ԨһֱҪƣ»ָԼϣһֱҲǧľЯߡ
ҵˣҲԹƽϣͶľ˵һĵȷȷȱʧһ顣
ѵľ˵Ҫƣ
˼ˣ̧ͷľ˵ȻǵĿĶһҲֻͬܺһΡ
Ƴһ˴Э飬һ
һطصˣȻͶľͬʱȥǸţһ˻һ롣
ȵúǸȦžƯ˰УƳͰǧľٻ˳ľͬʱȦķȥ
һ룬ҵλãȻһϣ˲һǿĹâ̵Ǽ۾˲䶼ˡ
ֵ̧ǰָ϶ƹȻˣ˿޷죡
ȱʧǲֹȻԨǧˮ
һĻľͬʱԷ۵׵޷Ρ
ǴδģΪ˳ޱȴϵĽƾȻҪҺܽ
ôƵǸ˵ʲô⣿
ѵϣһܹԺͣ
˶뵽ԣʶһתͷһԡ
ȻȥάǵһĻˣһƻһֱӳһԵĹƳȥû˹Ƴؿڴ
Ĳˣ뿴˹ƳǸѪ꣡
һһǿǶоʲôڰ룬ͬʱЩҲоʲôʧ
ƣ
ĽƱˣ
ƹȻҪҺܽ
ҪǣƽϺȻȫСǲζţֻѪܵõƣܰǽƣ
ֻʱͻȻ顣
ǧˣó֪ʲô
ҲûԹҲ޴ӵõˡ
ʱƳ𾪵Уոһϣϳǵĵȷȷ֮ǰǸͼ
Ĳ²Ȼһġ
ֻû뵽һϣȻȫû
ţ͸огһͼ֮ǰǷͼд߾
ֻΣ治˸Ĺâ
Ƴ뿴Ǹ˸Ĺâĸλã´ȥǸطֱҵĸףڲˡ
ͬʱһ𣬡ˣãΪˣ
Ƴ
ɶ˼ʲôΪʲôϵͳߣ
˭ʶ𣿡Ƴʡ
ըȻǵˣǸʱί
Ƴˣը˭ȡ֣İ߰ɣ
ǸըȲ˵㣬߾ҸôȥƳҪ飬ĻԺ˵ɡ
ֻ֡е۰
Ҫȥھܴȥը˵
ȵȻᣬ˼ǣԴȥǰɣܴȥ𣿡Ƴʡ
УûȨޡը˵
У֪ˣȥҿ϶ҪȥҵȥҸˣ֪ͨɡƳȥ
ԼҲӵһϵͳ


351 룺С͹С
ƳҵʱĽݼŴϵ顣
߽ĹƳʱͰϵĹˣ˹Ƴˡ
뿪ôãûңͲ֪ȥˣƳһʵ
ȴû˵ָֻ̧ŹƳԴ˵Ҫһˡ
ʲôƳؿ
ֻ΢΢һЦ˵ûʲôʲô£
Ҹ㽲ҰҵǧľжľҵǧԨǧˮˣ֪ʲôϣѹڶľԨ弸Ľƾôʧˣһõһ˵ϵͳҶԸ˵
УһϣɵģҿͼҲ˵ϵͳϵͳϿһŵͼд߾֮ǰζǱǸͼ͵߾һ濴ĸ׵Ļǣ˵ǲǺ棡Ҵȥһˣҵĸ׵Ļǣ¸
ֻϧϵͳ˵ûȨ޴֮˹ȥȻ㣬⹫Źȥ
ƳЩʧ
˵û£ҵҪ
ǣҲ֪ʲôʱܻƳ̾һ˵
ǺܳʱķֱùƳܲᡣ
ǺܿġЦ
ҾôţҶǸ߾ǺܲϤģôҵ裬ƳΪ˵ܿ߻е㲻̫Լô˳ҵ衣
ֻЦЦû˵ʲô
һ˼󣬹ƳŸжľ꣬ǵըİæ£ȻȥǸ߾ĵط
˹ƳĽǫߣ˵ˣٸոյĻѾȥˣû뵽ըȻҵ˳٣ȥΣҪȥˣȥܻ֮øˡ
վڴ߿һ¥̣˵ǻ׼һ£ҲˣҲҪȥˡ
˵ţת뿪ˣĽǫıӰֿ˿վŵĸˣͻȻе㵣ǡ
ǻָǰļ䣬֪һ飬ǰûл߾һжڳսһ̾ͽˣ֪߾󼴽ʲô
֪Ŀ鼴˺ͳδĽҲǸδ֪

׼ȫСͱĳ롣
ΣˣĽǫӰ칫˳̧˵ļ˵
ĽˣȥģθĽǫʵ
ҪȥˡǰĽǫ˵
ȥѵǻصһ򣿡λͷ˿ʵ
ʼ磬֪ģ
뿪һҵ˺ӰǺӰ˵ֽŶԲԣ
УֽʲôԼȥɣ⻰ʵòźֺòãӰ˵
ôңźӰʵ
ǳǳޣȥˣͱңӰ
ǵЩε
ȻǱͷ𣡡Ӱбۿ
̾һ̧ͷӰ΢΢˵źĲ̫һ˵ǻһ𡣡
ƨҲŲţһعˣǼܸһġӰʮּ
һؿǰĺӰЦЦ˵ƣʱ˿ɱҿޱӡ
ȥſޱӣȫҶޱӣӰ˵žҪȴſ˫ӭӶԷ
ӰֶԷͼŲͣһת뿪ˡ
ŽԶȥĺӰҺڴټʱ򣡡
һ㶼ڴ

ˣǻڻըڹƳ
Ƴ۾ͱǰһĻˣæ˺üȻŭըһ¶
ըίˣңֻһܿѡ
ҲûҪվ±߰һײҲܿǵøô̼Ƴ
ըû˵ˣȻҷʡС
Ƴӵվ˵
ɽըԹԻش
ǣû˵ˣⲻҪ֪Ļ𣿡Ƴʡ
ˣʲôʱˣô֪ըܾ
Ƴ˶ĺòã͸֪֪ˣ⻰Ҳǲ֪ûû𣬻ΪܰѸҵģҰ׼ˣҪǰ˸öá
ըίˡôо˻عˣˣġ
ͻȻƳһԴҺñȻƮ֮أֻҪǽƮ֮أܴһ⣿֮ǰôû뵽취أըҪٰͻȥ
ˣȷ𣿡ըʵ
ƳȴûлشΪͻȻ뵽һ⣬Ǿߵʱ⣬һһֹȥܾˡ
ˣǲˣһôһڣĻǳǵòʧ
ǣվİɽ룬ȥȽϤĵطū塣
ʶˣһ⺣һ¿
Ҳ֪뿪ô죬﷢˶仯
֪ū𣿴ҹȥƳʵ
֪ʹ˹ȥը˵ͼ·ͼ˳һùƳʼȫʮʮӣкܾãѡаɡ
Ƴ
ˣϵͳ־ѾܲˣĵϵͳƺҲûʲôֵġ
ūʮ㲻Զٲʮǧ
ѡ˲мӷУǰϵū塣
ϵͳʾĿĵѵʱƳͱǰһĻˡ
Ȼˣֻ뿪ѣȴѾ֮ǰǸˡ
ЩС¥ɴˣЩСéݶשˡ
Ҳ˵뿪ļ죬Ѿһηչζɲֻǹȥһ£ķչҲüʮɣ
ⲻ뵽һ·ʱ·Żһͨϰյӣڶιȥ˼ҾͳУˡ
Ҳ˵֮ļѾȥ˺ܶˡ
ʱ򣬹Ƴ֣ߵʱ任ˡ
ΪֻҪߴ죬Ǳߵʱ͹ø죬ʵڵ죬ߵʱøӿ졣
⵽ʲôƳȫ޷Ūס
ҲŪЩʱһ¿ڲ⣬⺣ǲѾȵҪȵѾ뿪ˡ
߽ū壬Ƴ˸ʣū¿סģ
ӶˣҲƼҵǶӡ
Ͱȥˣ粻ūˡ˵
Ƴ˿ֱϣбǣҲ˵Ǹū
õ£Ƴʡ
ˡ˵
Ƴʱ;һ£뿪죬߾Ѿȥˣֲᷢ˷츲صı仯
ãûըȥȻ治ֻ֪ᷢʲô仯ʱľ͸ˡ


352 ⺣ũ񵽾Ӣת
⺣أ𣿡Ƴʡ
⺣ǸǴΨһһūҲūǸ⺣ʡ
Ƴͷԣ
סǣûڳϰ࣬һ㶼ߵ׼ʱ˵
Ƴһ⺣⣬߲һҵһϤˡ
Ҳ֤⺣ûȵҪȵˣⲻùƳ⺣ЩΪ˵һˣȻһֱţһͷˡ
ⲻ棬⺣Ҫȵ˵˭Ϊλ˼⡣
ŶллȥſڵƳ˵ž뿪ˣȴûū˫˵Ȼ˵лл
ū壬ūǱū۵ģﻹ˸˵лл
ԣƳ˵ллʱūǱˣͻȻһֱصĸоһʱ֮ظͦЩ
Ƴɲ֪Щָķǰվ
ѾéݣǱש滹иԺӣ˲ٲˣ˺ܶ໨
Сӹãʱˡ
ƳЦЦſڵĴʯͷµš
ΪιƳϵĴŸɸɾҲǳĲͨйƳҲǸɸɾģūЩūͲϴùƳȥūˣ빬ƳǸģǲҲǸūҪҪū
ʯͷϣƳѾȥ꣬Ҳ̵֪İ취ûа¿׷Ů
ʱָвū̧ͷ˹ȥͼһʮһʮСֱҲбǡ
ôС͵ūˣҲ֪ĸôġ
Ǻ֣˵Щ顣
Ǻһ˹վ˹ƳǰһĽؿűƳйȥǺӣһһƳҪǺʲô
Ƴ̧ǺӵԴʣ㼸⣬شн
Ĵ˷ǳʳǵιϴŪڳԵĶôѡ
׼ǳˣȴ֮ǰˡ
ãǺӶʱ¶顣
Ƴʣ֪¿֪֪Ϊʲô뿪ū壿
ˣˣ뿪ˡС˵˵һεؿŹƳ
ƳԼĴóһɿݸСߵе¿뿪ԭȻ
ڿƳóְװ¶Ҫ飬˾Ըվ˳˵֪ܶ顣
Ƴô˵ͳ˵ͷ˹վ˹ƳǰƳʣ¿ȥĵˣʲôȥˣ
ȥȥˡ˻شȻһڴؿŹƳ
ƳӴóһбɵݸˣһϡİװرϲǺбɾ͸Щȥҫˡ
вҲش⣬ӹƳõʲôƳûʲôҪʵģЩ˵һֻ뿪ǵūɻȥ
Ƴʯͷϵһֱڲſ˻ھʱһۣԿȥš
۾ϢĹƳ;ˣæ̧ͷȥͼŸҪϣ£ţ
⺣϶˶٣ɵؿվſڵĹƳΪûƣҲվʲôˡ
ʣ˭
㣬סƳ˵
ң⺣ɻ
Ͳҽȥȿˮ˵𣿡Ƴ˵
⺣ùƳȥΪûƣƳͱµĶˡ
⺣æס˵£ȥ򡣡
ȥϰˣôҲͨ磿Ƴ˵
⺣ûſ幬Ƴʱüͷôе죿
Ƴڿڵ⺣˶סˡ
Ҫڵ⺣ϲƼݣͷҲģټһüװرľ֮ǰݲ嶼ֱƵġ
֮ǰ⺣Ǿǳͷβũ񣬿ڵ⺣йӾӢʡ
˹Ȼôôúã˵ĸоͲ̫һˡ
ڵ˲٣֮ǰǸӺܲһԹƳ˵⺣ûѣǶ⺣˵Ǿʱ䡣
Ƴܼǵ⺣⺣ȴһǵڹƳ
ʶң⺣ٴκ
ҰƳƳѵ
⺣šüƳ
ͷ˼Ƭ̣һ͵̧ͷǰĹƳ˼㣬㣬㣬ǰǸū壬֮ͻȻʧ֪ʶˣ
ƳգѾϡ֪ʶˡıǩ
ԣңҿڹͦ󰡣ķչأƳЦ
⺣ȴ͵˼˼۵ǲ˼顣
㣬㣬㵽ʲôˣ⺣ȵ
Ƴ⣬ʣôˣʲô𣿡
Ҳ֪û⣬ֻ֪㵱ĪߵҲĪ뵱ߺ飬⺣򹬺Ƴͱеˡ
ùƳرĲ⣬Լﲻˡ
ʱҡҲΪһЩɿԭͻȻ뿪ˣҲû취ơƳ˵
㵽ʲôˣҺ㣬߾ܱ߶ûˡ⺣ʵ
ҾͨˣûʲôԵġҪôͣʵǴһطģ
ǲǰ׼Ǳߵˣ⺣ͻȻ
Ƴҡͷʵ˵˰ɣҼȲǹҲǰ׼ˣһԶĵطΪĳ͵ǴͻȻ뿪ʵǱͻȥˡ
һط⺣ʡ
𣿡Ƴʡ
⺣ҡͷƳ˫һ̯ε㿴˵Ҳû˵˵ٶҲף͸˸˵߾Ҳ֪ʲôطһ֮ǰҲû߾
ûƭң⺣ɻ
Ƴ̹ȻȻûƭûҪƭ
⺣ƺŷɻȻȫŹƳƺҲûʲô˼
򹬺Ƴʣʲô
Ƴʼ磬Ҳ˭
ʲô˼⺣⡣
Ƴ˵Ϊֻʶһ˰
⺣
˵и¿ˣǶ˵¿ˣ뿪ˣֻʶˡƳ˵
Ҽǵ㵱˵ʶ·ٽ⺣˵
ǰɣ·ѾٽˣôţƳȵ
㲻֪⺣ʡ
֪ȥ˵Ҵ뿪ͻǸطȥˣô֪顣Ƴ
ɣȥ㵹ˮ⺣˵ž뿪ˣٻʱһ׿ˮ
Ƴֽӹˮ⺣ʣˣôˣǱģ
Ƴҡͷ˵˵ֻǹ˼ѣ𣿡
죡ôܡ⺣Բš
Ƴ˵֪˵Ҳţʵ϶˵뿪¿ҵ죬ʱ䡣
⺣Ծѡ
Ƴ˵ιΪˣҾֻʶˣæӦûɡ
㲻ʶ·ٽ⺣ʡ
ҸʶʱԲᳬһСʱʶʱáƳ˵
⺣˵ͷ˵ֻҪ㲻ǴʲôĿӽҾУҪ˭ܰ϶


353 ǲ̫ˣ
ʵϣҲ֪˭ҿǸ˵Ļҿ϶֪ǲҪҵġ
ĻǣҲ֪ǸˣԻ״̬档
Ʈ֮أǿˣ϶зӦ
Ի״̬ġƳֵ
״̬ӦòԻ״̬棬Ƭ½״̬ױһЩʳи塣⺣˵
ҾͲֻ֪ǵõϢĻ߾ھģҲƳҡͷ
ʲôˣ⺣ʡ
Ƴ˵衣
⺣㶣ƳֵĻǱú̵ܲķʽԼ壬ƮˣΪҵ
Ҳ˵ԼҲûоĿꡣ⺣˵
ûУеĻҲôäĿˣҾֱȥˡƳ˵
⺣˵ҿ϶㣬ҲнĳɾͣҲҸոնô裬ʵǵ뿪ĺĪһΪʲôĿģȻôͻȻͲǶ𣬶ҡˣȥˡ
Ƴ⺣ΪֹҪʲô⺣ֿˣҵи취԰ﵽ㣬ڲԭ˵Ļǣиʶ
ģʲôƳ̵
ıǿ϶ܰһæ
⺣Ĵóһ壬ǿ壬ʲôУðſڵҵһ͸ҵģΪ壬ҵӵĻǡ
ӣģôûѵȵ˾ӣƳ
ⲻˡ⺣һȻ
Ƴ˶٣û˵
⺣Ĩһ˵Ҫȵһ˵Ķˡ
ݵƳ˵ҲòϣȥãٻҾС
û⣬ллˡƳ˵ˣûڣĳסǲǿԽˣ
ʲôأȻûнûȥ⺣˵
ԣڻūĳס϶Уҿ϶⣬óȥˣûа취ҽסݣƳʡ
⺣ҡͷסЧİڽڶȥˣѾ޷ı䣬Ҳģūĳסͱϳˣūﲻūǳס롣
ҾͲõˡƳĵ
⺣˿ֹҪ˵ʲôջû˵
ϰɣʱ͸ңϰʱĴȥ䣬ҷżҾʹȥҡ⺣˵
£Ƴ
أ°йϵŪȥģǵĽ̹٣ʽˡ⺣˵
㶼ڳˣﻹƳȵ
ȻǼҵ˵񡣡⺣˵
ðɡƳ⺣ִ൱
ϴϴ˯ɣȥ̡⺣ָָǱߵС˵Ǳ߿ϴ衣
СƳԼæȥˣڴ
ϴúʱ⺣ѾѴˣ˯䣬Ҿݴ̣ҳȥ󣬾䣬óһ
ûǮƳеε˵кֽܶңǶǵͨеģӦòˡ
˵Ұ⣬Ҳⲻ⺣˵
ţΪʲôƳ˾䡣
⺣ûнֻͣȥϢԼѾѵ̴ˡ
Ƴһ£⺣ᣬº˯ˡ
æһ죬ˡ
ƳҲ֣ת˷ڴϢ
ڶһ磬Ƴ洫۷ˡ
˸ĹǷ·ͳȥˣÿ⺣ϴ꣬˾˵磬͡
ҰɡƳ˵žóϴƷȥϴúҲȥ˳⺣ջ
⺣õĶǷǳصģûͨ磬ջҲղ⺣ݷǳĲ
²ţū߾ƶĵطˣ⺣ϴװܿˮƽӦö
⺣ǰ࣬Ѿ̲ˣܼ򵥵ͣҲó⺣ļӡ
ڻй״ս𣿡Ƴʡ
⺣һۣ˵ô
Ϊҵһʱ򣬾˵ӡ̵ɡƳ˵
⺣˵ͷ˵һֱսͣûֹͣ
Ū˺Ķʲô𣿡Ƴʡ
⺣ҡͷǱѾϹûܿӡ
˵˵ߵɣһȥʲôƳ˵
⺣Ҳûһ߽࣬һ˵Ȩˣֵºü֧Ĳӣһ֧鱻ƿţҲΪˣҲ߾ҪӣҵļйҶʮǿǳʶصĲ£ҷҲǷǳһŮˣƯҲƹ֧ܵӣǹѵǸŮкܡ
ǰıأıߵ֪𣿡Ƴ
ٹȨˣֵͬҲкü֧ӣǱߵĲʵ࣬ǿһ֧Ҳƿڰ׼˵ǰ׼ˣҶ֪׼Ҽֻһˣδɻ飬Ҳ޶Ůֵµ˲ſͣǳĹ
ԭˣո˵ǱѵµıǹѵǹأƳʡ
һ㲻ǰ󲿷ֶǹ˳棬һսͻ첿󡣡⺣˵
ǵˣҵĲӾȻǸŮѵġƳе㾪ȵ
Ҳ˵е㲻㣬ﲻ㣬ҾͲ˵ǹȣҲ˵ǹ۾˵ܶ࣬Ҳ̫ԹҺܶ󲿷ֶǹ˳洦⺣˵ʱҲһĳݡ
һģҲˣһʢһ룬ͳȥˡ
ϵ̲ˣƳֱӴĴóһƿͷ˵ǼӵˣҴǱߴģ
⺣ùƿͷ˿֣˵治ߵĵĵҶû˵
㲻ᵽڶڻҰɣƳ
⺣ЦЦ˵Ͼ˵е˼
ˣ԰ɣ㲻ǻҪȥϰࣿٵˡƳ˵
ǲ⺣ϾҲˡ
͹ʱӦҲ࣬Ƴ͸⺣뿪ū壬ȥˡ
Ȼ繬Ƴ²ǰ㣬ūƬ½ĵطǺһиڵ࣬ū壬Ƭ½Ͻĵطɡ
Ǳ߲࣬һĲ̫һһ᲻̫ӦأҶˡƳ˵
ǱҲ⺣ʡ
ƳóֻҳƬ⺣㿴ǲǲࣿ
ֻͻͦɵġ⺣ؽӹֻ˿
ЩƬȷȷʵʵ߲ࡣ⺣һƬһ˵
ֻ֮˹Ƴ˵ȵȻᣬȥǩʹȥⷿ
ᵢ㹤ɡƳǰƾ˵
ᣬƽʱûʲô¡˵⺣ͽȥǩ
Ƴһ͵ȵ⺣˵߰ɣȥⷿ
ӵǺ⣬һٿ飬ͦõģƳ⺣۾գûգ͸µķ⣬ԺסͲøһǱˡ
˵ţ˿ܱߣκСԹƳ˵˵ǴūģУȥõĳ̳ߵЩطЩطūĳס롣
˵𣿡Ƴȵ
Ǹˣǻǻᱻۿ⺣˵ί񣬿ɹƳȴףʲôū˶ᱻӡ
ֲʱˣҲˣū廹ôūԭ涼ǡ
ˣֻҪܿЩط㶼ᱻֹڵġ⺣˵
Ƴ򴽲ū˵̫ƽˡ
֮⺣ȥ˲ٶæȥϰࡣ
Ƴڳһ󣬾ըܷūĳסݣ
Ȩ档ը˵
ƳҪкã
ըίˣ˵ڵʵȼǱ״̬ҪҪͨģҵʵģ˵Щ
ˣ˵ҸôܽҵʵƳһʵԼʵĪͻᱻѹƣʵ
´һɾ񣬽ֵ+1ը˵
˭ӣôȣҾ󣿡Ƴʵ
ը˵ϵͳ޷ı䡣
Ƴæϳݵţܳȥ˿վİֵ治֪˭Ҫ
ʱűߴϸ΢ͷȥȻһֻСèԴһƿˡ
ͰСèƿõоһɣֵ+1
Ƴ
Ҳ㣡ǲ̫ˣ


354 Ƴϵͳв
ǸӦƳɻը˵ˣޣҲޣԹϲ񣡡
ǲǿԽ⿪ʵȼķƳʡ
ը˵ɶأһֵء
Ƴʱͱˣɶɶƨϵͳ˵˭֪Ҫֵܽ⣿
ԡ
ո˵ʲôһ㣿ʵȼкü㣿Ƴʱͷˡ
࣬㣬˷ĺˡըֵߵߵ
Ƴʶˣ㣡㻹˼˵㣡Уİи˵Ķ˵Ҳи׼һ˵Ҫֵǵڶ㣬أ
ըƳҲҵˣ˵ڶҪʮֵʮĲʮһҪʮ
ô࣡𣿾˵ڶҪʮֵһֵ𣿡Ƴʡ
ǿ϶ܰˡըֿʼƮˡ
𣡡Ƴͷۣü˵ǸϽڶ񣬿㣡
ըһҲҵˣ̾ͷ˵ڶ񣺡ݣ񣻾ˣʱ䣺ӡ
Ǿ񣿡ƳæĴ˿Զи˼šƿǣȴôҲš
˵һľ飬Ƴ˹ȥ˼˵үүҪƿҰɣ
Ŷлл˼˵
Ƴûȥ˼ҵƿӣԴһɣֵ+1
走ûˣôʲôϵͳܲרҵ㣿
һƳȰ˼Ұƿšֵ+1
Ƴʱ͵һϵͳвɣ
ⶼֵ
ͬʱըǻ˿ңҸո޸ϵͳֻҪһʱû֮ǰ־˶Էг
Ǻǣֱ޸ĳһһٶʮֵУǵôڣƳҧгݵ
ըίˣⲻŶССĳ֣һȡģ޸ĴϵͳҾû취ˡ
ˣƳѾøѵϵͳƽˡ
ʱеˣҲźһֻ࣬ڳ꣬һô
ըŪǮƳֱӿڵ
û뵽ըǸɴ䣬ֱӡһĿڴ͹ƳȻֱͳһ֮ǰ⺣õǮһģʱ;ϲըθ˰
ԭֻ˵˵ģûָըܸŪǮ
ƳԼˣըˣϲͺã
ϲϲȽʵʡƳǮȥҲ͹ݳԶˡ
ͬʱһطһͻȻҴææĳط߼غǮˣǮˣ
ʲôˣ
ģһǧ
ң죡

ƳҵһһĲҪȥըˣոǸ⺣㣬ܽЩĲ𣿡
Ҫ߽ȥĹƳջ˽ţ⺣Ҹ棬ͣȽȥıȥطе㲻롣
°ʣըȻ㲻ܰҽūĳסݣӦܰڻɣֻҪܲǸӦū˾С
û⣬ˣը̵
ȵը˵ˡƳ̧˽ȥ˸λº󣬾з
ֱ˳Ƴûбκ˷֣ϳ
ըڻãʲô
űĶӣƳȥ⺣˳Ǯ⺣͵ʱ⺣һ٣Ǽһ϶ǳʡִŻǮ϶ûй
ȵ⺣ĹλſڣſڵŵģԷ⺣ϰ¥Ͱ칫ңֱȥ⺣յ⺣칫ҾͿ⺣ڳԺܼ򵥵ĺз
ţ⺣̧ͷ˹ʱ¶Ծ飬æ߹ʣôˣҪǱǷǻᱻġ
ģû£㿴ԵĶʲôҸӲͣ˳ⷿǮ㡣Ƴһ˵ţһոͽ⺣İ칫ҡ
⺣æŹϣȻץŹƳֱʣǮ㲻˵ûǮ
Ұһˣ˷ǵǮң˵ҲգվЩײҲû취ֻ£ܲȥײƳ˵Ϲ
⺣һһ㶣˵ˣ
ǰҲ֣ɣ԰ɣǮ㣬лˣƳĺлл⺣
⺣ǵݻӰԼĹǵᱻ
˵ģ治ܽᱻ˻㡣⺣һĵ
ͲݹΪҶûˣƳЦ
ҵʲô벻ν⺣һν
Ƴ̧ļ˵ˣ治õģᱻֵġ
Ƴƶı飬⺣Ҳ֪ƳŴƳ˵ᣬӦþǰɡ
ӱ£ʼŹƳ͡
Թͺ⺣ſУŹƳȥ䣬ʱİ칫ţʶùƳһ㡣
Ƴû⺣εֻܴţͿһɫװɫµĸߴ˸Ҫ˵ȴڿ칫ĹƳʱһ˵еǲ̫ˡ
⺣Ҳһ£˵
⺣˵꣬ƳоըݣҪ﹤һɡ
ƳʱҲСѾʮˣԹ
ɣֵ+1ը
Ƴ
ԣֻҪ˵ҪɣܲܽǲϵͳҪģ
һξϵͳĺ񾭲
˵˵ͷͶ⺣˵ȻҪȥһˣһȥ
Ŷ⡭⺣˵꣬˾뿪ˡ
⺣ʱתͷ򹬺Ƴ˵㵨ôôҲˣôܽأ»øȥһūݿ϶ҪҴģ
ǣ㲻ҪһƳһ΢Ц
⺣ͷ۵ץץԴ˵ɲǿЦģҪȥ
Ҳû¸ɡƳ˵
⺣еˣ˰˵ǷˣаɣҪȥȥȻǵøң֪𣿡
˵꣬ǰͳһƿ⺣ʲô
Ƶ鵤֪ȹƳ˵꣬⺣ͻȻסļ򼤶˵ʲôƿ鵤
ԣ԰ôܼһ𣿡Ƴ⡣
֪ĩǴ½ܹмʦ𣿰˸а˸ĩǴ½ҩǼȱǰλʦ鵤ֻܹʹãضˡ⺣
Ƴ𾪣ǰɣǱʦ̫ˣҩҲܷḻĶһϺţҾȻϡȱ˲ţҲ̫˰ɣ
ͬʱըĻҲ֤ʵ⺣ⷬˣ˵ûĩǴ½ĵȷȷȱʦҩġ


355 ½
ǿʲôʵȼģƳ⺣ʡ
ʯʵȼ⺣˵
Ƴ˶٣˵
ܲ˵ذƿ鵤⺣Ŀڴ˵ţǶԻָа鵤Ҳָ֪ܲܰԺһᾡ취
УôصĶҲգ⺣鵤ҪƳƳʱ˵ôһôţ
ôܣôֻǾⶫ̫ˡ⺣æ
أҴﻹкö鵤һƿƳ˵
⺣ƿ鵤ߵļԽƽ
ֱʱȷƳĲˣΪĩǴ½ǲ鵤ˣһôһƿ
鵤ʵ̫ϡȱˣֻо˲ãһԵãҲ˵һÿֻһ񹬺Ƴһһƿ
򿪿˿Ҳöʮ˰ɡ
棬Ķң⺣̧ͷ򹬺Ƴȷ
Ȼˣ˵һкܶ࣬㾡ȥƳ˵
⺣æͷ˵ллȻŰ鵤
ʱ֮ǰǸˣ⺣˵ʰҪˡ
Ŷˣ߰ɣ⺣ŹƳ˵ȻʹŹƳһǸ뿪ˡ
⺣Ǹ˽ɣƲĲһݣĸί
Ҿ˵һƲŸҪȥԭݣľίҲְܼƲŵְλǲе㲻ƳȻŵĹֲ̫ǲɡ
𣿻ðɡ⺣˵
ŶƳҲʣҲûϵ
ûһǾһƤȥˡ
յǣ³һݵ˾̹һصץǸ˻ǲԼǰǱߵˣ˺ܶ취ûڡ
ûŪɲͷʵ
ûУץ˵ʱ˾ǸŰһ֧Ӻ档˵
Уȥ˵
Ƴ⺣˾͸Ȼһӣȥ
ʵ̫ˣгͺܷ㡣
Ӻ󣬳ͣƳ⿴˿Ϳǰһ¥ķӣӵſһӣдšѶ¥֡
߽ⶰѶ¥ŵ˶¥Ȼ˴˲·һѶſڣǸŲѶһӣͷɢģϵ·Ҳġ
ʱ˲ͣǸӣǸӾȥǸѶԱ
ɼһĻͲ˵ͣ¡
䣬̾ͣǸͷɢҲתͷ˹
Ƴֲ֪ʶǳ⣬ǿˣȴܰ濴
ǸͷɢʱƳʱ˫۵׻˼顣
⣬⡭
ͬʱըٴ𣬡ڰСʱЭ
Ƴ΢΢û뵽ʱըָݾȻ
ĵһܽˡ
ûжԽȥô񣬶
˳⺣䣬⺣תͷ˹ʣôˣ
Ƴֻ˵ӦҲǱߵˡ
⺣ʱ˫ͷ˿ˣֿ˿Ƴ˵ʶ
ʶ˺һȷܲܰ취֤ʵһ£Ƴʡ
Ҫ֤ʵʲô⺣ʡ
֤ʵһǲǽ½Ƴ˵
½˸½ǳ½ǳİǲҲˣ
⺣˵ͷߵ߶һɿһۣŻͲ溰һ䣺½
ͷɢӵʱ̧ͷͬʱƳп𾪣֤ʵ˹ƳոյĲ²⣬½
ǣ½ôᵽطôģǳİأ
⺣汻ץ¶Ծ飬תͷƳĳ嶯߰ƳʶˣǺƳǱߵˣΪλڰǱߣŰĲӣ
⵽ôһ£
ţ˾ɵ⺣ô֪֣˭ģ
⺣ǰɣҪôشʱƳͻȻǰһ⺣״ʶƳҪʲôʱֹȴƳѾˣ˵Ựɡ
㣿ʶɻؿ
ƳҪ˵ʲôͱ⺣һ£ǲʶǡ
ҴʶģһѺ񣬵ҵȷһ¡Ƴ
⺣תͷͣسʹɫ嶯
ǣƳδᣬǳİ϶Ӳܡ
ң˻⣬⣬ôǳİأǳİļ仹ͣڶǴΣ½ǸŮ֪֪ǳİ䡣
֮Ϊǳⱻȥ˵ڶǳİȥˣҲ½ûҵǳİӲ
οǰǳİһȥκҲûмǳİҲ֪ǰ½ûطǳİǲҲˣ
ڣú
ɿ⺣һֿۣ˿Ƴ˵Уԡ
Ƴǰһվ˻ͲǰȻһԾ½˵֮ûҵİ磿
⻰һ½Ӽˣ˹ƳǰĲ˫ĴŲ˵˭Ϊʲô֪ȣΪʲô֪ͽ֣ܵǲ֪ģ
Ƴסˣ½δر˵ǳİʱ½۵׵ӲȶˣԣӶİʧٺ½δİ磿
ôܣǰİûô뿪½ģΪһȻһˣ
ŻͲʣ㻹ûҵ
ҸҲ˵ڼɽҾȥ½ӣȥ˼ɽһ˼ɽΪ˵Ҳȥˣʱ䣬ڿˣɽͻȻİİһͻȻ³Ĵ棬Ϊ˾Ҳ˽ȥ֪Ϊʲô͵ˣҶ֪ﵽʲôطҲ֪İİǲҲˡ
Ƴ͵˫˵˵ʲôǴӼɽģûûĵȷȷǷɽ嶯һЩʧˣİôȥǣһȻһˣ
ǰİûȥɽһİôȥ
Χ˿ŹƳ½˺ܼ˵ţȻȴȫ˵ļɽʲôط
ǻδ˵ɽɽ˲ǹϷɣ
ɵʱһϣǵ˵ʲôʲôǼɽ
ƳŻһɣ˵ɽһӵкܴ󱦲صɽܶ౦˵鵤ݡ
һ鵤ݣǵʱˣʣ˵ģɽģΪʲôǴδ˵
һΪεɽ壬ûרŵ˴·û֪ɽģ˾ȥɽΪľҪõɽıֻϧʧȥͽܡƳ˵
½Ƴⷬ۵׻һĨɣܿͻָ˳̬
ͷʹţ֪˭֪˵ʲôո˵ӦİİϤˣʱȰ˵


356 ½ţôģ
ҵɽŻͲ½ʵ
½̧ͷ۱ʹ֮ɫ˵ܣҲȥˣ
ɽ˵Щ½Ļʵ
ȷʵС½һ²Żش
һɣҲǡǼбΪ½ǲǲųɣȲѲŸǡ
Ǵ·ҵǸطֻҪܴҵǱһ·۵״ļ˵
½һжʱһ⣬ƺһӾ˸ոΪҪ˵ɽб顣
ͷƺžҵ˼붷ɼ˵ٴοڵѵ㲻ȥھɱ㣡
½͵̧ͷðŵͷáǱسŵ
ֻҪܴҵɽҵЩǲ㣬ЩҲһЩ˵
һΪ½˵
һԱ߿һۣ̾˻⣬Ѷҵţ½˳
һֱԱ߿ŵ⺣۵ǣܾѰҼɽеŹ֡
½˫ֱһţϴһ֪ʲôɫ·ͷҲģӦǺܾûϴˡ
ʱ򹬺Ƴϵͳɣֵ+1
ţƳ͸оһǿﵴԭѹƵ޷ѾԵˣֻǲȫѡ
ըȻûƭֵܽ⿪һö񣬾⡣
һĴߣȵƽų½ȥ½Ҳ̧ͷ˹ոո˵˵˭
Ƴʱһ£߰Ƴô
Ƴ½۵׻һĨ֮ɫ֪½ϳˡ
һԵ˵㿴ûʲôҪ׼ģڴֻ֪⼫ɽ·ôˣɽ֮ǰɽ嶯˲ˣӦΪҴߡ
Ƴ˵ģرϿҵһŶȼߡ
ɳĬƬ̣˵ҵϱ⺣ȥҵš
ǣ˵꣬⺣ߵƳߣ½ҷȥ
Ϊ˷ֹ룬ɻ˼Źȥ
Ƴʹ½ͷ˿ǹĸʿ⼸ʵȼǳĸߣڽ˵һ㣬Ҫ⼸˶Կǲܵġ
Сضߵ½˵Ըĸмɰգ
½üͷһ֮ǰߵĲ²õ֤СΪ˰ȳȻѡ
ǣСӹѣȫûкƻ
½ˣƳĵȷȷûкƻ뷨Ȱ˴Ū˵
ںͿ½ˣǵ½ʵǿضԸЩˣӦû⡣
½ΪλᱻץӦ˶ٵԵʰɣ
Ͼطߣʵǳǿ
߳ɡ½ش
Ƴ˸ָ˵ҪҰ˳Ҿʮɰʮȫſ¡
ţġ½һ
Ƴ
˵費裿裬߳ɰȥԸǣͷ㻹ñؽȥҲ֪˵ЩϹģ㿴Űɡ
衣½
Ƴ
̧ۿ˿½Է棬ǿЦջ߼ǰߡ
ڽǰ½ֶ̧ԹƳ˵еӡ
Ƴת˹ȥ־½ֱץһ£˲ǿָͨڡ
ͷװڸ½ץʮͻȻ̧ͷ˾һ״ĸʿ
ԭǵĸʿͻȻľګƳֱһ½תץ⺣˵ߣ
⺣ʱһ֮ǰĵڷˡ
ȻһӦȻǷǴǾһȥ
ѸٵķӦͺʱʱ̶̿׼ţ͵ŹƳһ¡
һ·ŹƳ½ѸѶ¥ȥܶΣ·ģֻǳȥܲѳɹͲܱ֤ˡ
ʱѾ죬Ѿˡ
ƳֻֻǴܳȥ϶ӲϣըʩըܲǷ֣
ҪֵһһĻոսĵһ±⣬ˣҪҪһը
Ƴһʱˡ
ò׽һ㣬Ҫϣ
ɲⶼҪûˣ
㣡Ƴû
ϣˣը̵
⺣ʣƳڸ˭˵أ
ءƳ˵
˾ͷԼͻȻ͸ˡ
Щԭ׷ǵʿһãȻͣĴţ˵ô£ôˣ
죡ȥί
Щ̾ȥ㱨²˼Ѱҡ
⺣㵵ؿһĻ͵ؿ򹬺Ƴķ򣬸ո˵˭û뵽ˡ
ѵһֱȻƳڸ˭˵
Ӧ÷ǳȻƾôˣôֲܷ
ͬԾĻ½û뵽ƳȻ˵ƣֱˣһЩ˿ǡ
ڲЩʱǳʱѸſȥȻ½ͳһŷֽ˳ȥһ˾ֱʧԭأֽ͵һط
£ԽԽԶˡ
ڡ
ɵʱһȭϣɫġ
һĻܵˣ˵ʱ׷ʲô£Ϊʲôܣȴվԭز
ͷˣһ˵ίҲ֪׷ʲôͻȻǾʧȥʶˣǸûйǡ
֤̫ˣŭһԵһλ٣˵·ٽ㣡
ǣ
Ѹ뿪ûһߴ˽
һͦľװϱĮίң
˽ˣίֱָżƵ϶˵
·ߵƵǰ̧ͷĻϵˣ⺣㾭ǸˣѱˣԱǸץİǱߵˣǣ
·ָűĻĹƳʣ˾ûգ
ɵʱҪˣʱĻϵĻ˸һ£ͺˡ
̿һԵļԱʣʲôΪʲôˣ
ίңڲԭ򡣡ѸٵӺ̧ͷ˵ˣƵɾˡ
ɾˣ˭ɾģŶãôɾˣָܻܲʡ
˼ҡͷ޷ָ
ˣǿ峤࣬Ǿͽˡɿ·˵
·һͷ˵ίģʹȥ
˵꣬·ʹ뿪ˡ

ʱƳǱ͵һС۵ֱϯض˭Ҳûп˵
Ϣ˼Ӻ⺣ץһʯͷƳ϶ȥ
Ƴֵ̧һ£˵
˵ɵĺ£˵ǵʲôˣǰǱߵļϸɣ⺣ߵ
ƳһЦҪǰˣҲܾǣ𣿡
⺣һ˵ʲôϽ˵
Ƴһ½˵λǸطʶģ½һѵʦ
˵ļɽҲǱߵģкܶ౦𣿡⺣ʡ
Ǳߵĵȷȷ˵ɽɽʹǸطʧˣʵϾ񵽵ȥˡƳ˵
ôƬ½ˣ⺣½ʡ
½ҡͷֻȥʱһʱ͵ˡ
ˣƳʵ
Ҳ°ɡ½˵
˵ţͻȻԶŲǾؿȥͼһؿڵײײûǾѾŵϴŨŨѪζ
˵һͷǣˣ


357 Ҹ棺ĽҰ⣬ˣ
Ǹ˳ʱѾѪˡ
׵λãͻȻԵˡ
˿ԵڲԶǸˣһʱûǰ
⺣˵ҪҪȥ
ĽҰ⣬ֵֺˣʱȹ۲۲졣Ƴ˵
½ȫûа㶯
ʱըҲûиƳ´һʱ֮ﰲ
Ƭ̺⺣͹Ƴ˹ȥ˼飬˵ĵȷȷˣ˵ĵطؿڴ
һ°ɣʧѪࡣ⺣˵
Ƴûż䣬͸˴ؿڵ˿ڡ
ûãˣǾͰǸ˷ڵϣֻصոĵط¡
߻ǵߣ⺣ʡ
Ƴ˿ǻԵˣ˵Ҳûطȥū岻УҵĳҲУʱŰɡ
Ҳû⺣ȥҰζȻᵱͳԡ
½һȥˣֻ¹Ƴһԭš
ߺӣڵϵǸ˾ˣۿһԿϢĹƳ캰ˮ
ƳͷʹĴóһƿˮݸˡ
˵˾ллʹ򿪺
ûһˮͺ˴룬˰ˮǺ÷һԣ˵ң
Һһ㣬Ѿ뿪ˣȻŻôˣƳʡ
Ѱˡ˿Ц
Ƴ˵ͷûʲô
ʱŹƳʣôôƫƧ֣
ûʲôǳΣϹߣߵˡƳ˵
˿Աߣ˵ǻģˣʲô
ҶƳ˵
һһ£ЦЦ˵ҽиΰ
֮˾˰УƳһȥЩû⺣½Ҳˡ
ͷһֻջͦġ
ΰ⺣߹ȥĵðɣûﲻ
ûУллˡΰ˵
ʲôģϢţͿЩ⣬Ȼһԡ⺣ȥһæȥˡ
ΰ߹ҲҪæ⺣ܾˣ㻹ˣˡ
Σΰֻȥˡ
ΪиΰڣƳ½Ҳʲôȫ̳Ҳ㽻
˵Ǳߵһǳ𣿡ڼ˳Ա󣬼˾Ϳʼ
⺣ͷΰ˵Ҳţ˵˵ȷðġ
Ͱʲô𣿾ΪһӣƳһʵ
ҲǣҼǵ˭˵ͰһֵܣΪԸ񲻺ϣ⺣˵
ΰ˵ȷֵܣ˵˻˫̥
˫̥˫̥Ӧ𣿶˫ֵ̥ܵĸ鱾ǷǳõģôֳƳܲ⡣
̫ΰҡͷ
ˣıߵģƳŸΰʵ
ΰһɽͷҵȻߵģѵǲǣ
ߵģⲻ𣿡Ƴ˵
콥ˣΰȴվ⺣ʣ˾ͱҶ
Ҳǵһɽǲʺ¶޵ģǶ£Ҫҹ׼еֻʣ°׹ǡΰ˵á
һԵ½Ҳ˵ûȷҹޣ߰ɣȥط
ߺҵҹ޵ɽͷȥһסøлǾ֮ΰ
⺣˿Ƴ½ˣƳν˵治ҹޣֻҵطˡ
ƳҪ˵һͬȥը𣺡񣺾ܾͬУһɡ
ƳϵͳҪϵѵҪռĵطҹ
ȵȣƳͻȻ뵽ϵͳԣһת˵ȥ˰ɣҸط¶Ҳá
ɣֵ+1
ǺǣȻˡ
ϵͳͲῴǲĻܾͬУֻҪܾ˼С
ﲻȥЩ¶޵ɽͷеԶ·Ҳ̫ϣûǸϵطѾΧˡΰ˵
Ƴ˼Ƭ̣˵Ǿ߶һˡ
ʲôһǵĶ顣ΰ˵žǰ·
߳ɭ֣˴·ϣſԷĵظ·
·ǲжģԴ·ȫġΰ˵
˸Ÿΰãһͨڡ
Ȼ½ڿⶰӵʱȴǰˣסҪǰߵĹƳ˵ȥⷿè塣
ͬʱһȺ˴һͻȻ˳˸Χˡ
ǶҲڸΰּ̧䣬һƷӡ
ƳǼ״Ǳˡ
һʼαװƳ俴ΰʡ
ΪٴαӡƳͨ죬ͷֲⷿӵè塣
⺣ҲͬˣΨ½һۿӵĿ
ԣо仰˵úãĽҰⲻҪ׾ˣһȵװ˵ģɾͲˡΰһ
ƳһЦ˳Ҳһ仰˵ĺܺãĽҰⲻҪ˵ҩһ˶Ͳˡ
ΰԭܵ˲ˣŭӹƳʣ¶ˣͷҵĲԾ
ûУϲһ֣ǸոԼ¶ûзĲԾֻҵҩͨӵ㶫ûκδ߶£ҩκ⣬³´ллһ߶ҩ˱ɣ
ƳȴھȣԭըµھȻȴΪֻǸ
ΰһƳ⻰ͻˣۿ򹬺Ƴ˵ҩóȻֻһ֪˭ǹϴ󣡡
ǹ٣⺣һʱˡ
ͬʱнŲһȺ˸ϵ
һʹӹΰүİ취ãôץˡ
ΰͷˣ˵·ٽҵļƻ϶ǲ⣬ұСӸˣ
ΰָŹƳǷŭ
·ΰָķȥ˹Ƴϣ˵үʲôˣ
ոҹװ˿ǣСӸҰʱ򣬾Ȼҩֽšΰŭ
Ƴڿ·һ˳ֵʱ߷ǳ𾪣˾Ȼô͸ϵˡ
ǻôӣ
ǣôϵģըѾ˰
·һɫˣߵΰߣһֿס˹ΰҪΰһ£Ƴ˵ÿˣңûֵܷˡ
ΰʱҪ򹬺Ƴ·סˣֵͲֱŹƳ˵óҩȻ˹ңȫ꣡
ʱ·ǰ˵е죬طмȴôҲ
óҩǲҲŹǣֻҪҵĽҩʱǶ֣ڸҩ֮ǰǻǰȫģһҩһǾ͸ðȥɡƳ˵
·ʱҭһ£ǰݵСӣ˵Ҫſóҩ


358 ԹƳͶͱŮˣ
ⲻǷϻ𣿵ȻǷ߰Ƴ˵
ھôֳأһԵĹΰ
㵽ôǵģѾˡƳͻȻʳ⡣
˶Ϊʲôΰܿü
ΪײˣҾײҵǸϷ˶λǡΰ˵
⺣һʱھܵĹУĵȷȷײʲôֻǵʱ̫żûע⵽Щ
æң·°ҵ˹ΰ˵Ķλǡ
ԣǴӾһ·󣿡⺣ǸλǣЩ˼ؿΰʵ
ԣΰͷԭھץ񣬽ǾȻͻȻ뿪ˣֱȥ˸ոǸС֣ͣ˹
ȻˣΪλҪװˣ⺣ǵģֱ̫ˡ
Ҳ֮᲻йؼɽ飬ϧһֱû̸ΰź
ʵϣΪΰ׷ʱѾˣƳѾ۽ˡ
˴ߣ·˷ʱ䣬Ȱ˿л˳ҩ
ڼ˸ҪѹƳץʱΰͻȻֱͦͦϵȥˡ
·ɫ䣬æ˹ȥүү
⺣״ʹյƳʣѾ߶ˣ
һԵ½Ҳؿ򹬺Ƴû뵽ƳôѸٵش߶ΰڵĶ
ȴ룬Ƴһһ𾪡
ʵϣոոǹǵģҩûжֽţֻΪȡʱôû뵽ΰȻĳˡ
϶˵һЦû˵ɣԣҪôͿԼˡ
⻹Ǵ˯ͷ
·͵̧ͷ򹬺Ƴ˵Сӣ̯ϴˣ߸ϣҲԹʱҿ㻹ôţ
⺣ɫ˱䣬ԹƳ˵ߵĴ壬Ƴǿ߲ˡ
Ƴ˵Ǽٵģѹƣʵ޷ӳҪֵһѾûֵȥһˡ
½Ҳһ˴һȺˣοһڸ·ϡ
ô죿
ƳмŽİ취ȴôҲ벻
ʱ½ͻȻڵǲҪȥɽѰҴȥ
ΪǴȥѰܽˣôϹǵĴүڻڵϣһȣɣ·ĸٷŭ
½ȻˣҲûʲô˵ġ
˵꣬½ͻȻһŷһֻͻȻ֡
Ƴȵؿֻޣ˼ķֽȻӡ˸߽ޣ
ҵĵƣܲڴһˣ½ѪһŷֽӡϹ޵Ļǡ
ȻֽһԵģ˾ûˣԺΣգûıˡ
Ƴ⺣ףԳž޶ԸЩʱæת
ڸȥ⺣ʡ
Ƴ˵ӦŶ԰ɣҺ½ʦ֪ʲôطȫ
ֻͶˣ½
УǾԲͶģ⺣ͻȻ
Ƴ˵㶼ûˣںЩʲôȱ𣡣
⺣򴽲ѸǰܣûѾͳǵİΧȦܿǾӵ˱߾˺Ӿǰƹܵĵˡ
վڰߣŶĵط
ƳʣҪҪȥ
⺣ĬţƬ̺ſڵҪȵǸ˻֣߳뿪ԶȲˡ
Ҷ˵ȱԺһˣƳЩˡ
⺣ȴҡͷ߰ɣҲ뿪
˵ʲôƨأ㱻Щ˸ץȥѾվڶһˣǻȥ϶ûģƳ˵
⺣ŹƳͻȻ¶һЦݣ˵ܸʶ㣬ҷָӴΣҵᷢ츲صı仯һκӴҴһũŵְԱһΣֱӾͳһͨ
ӦúҰɡƳ˵
⺣ҡͷҷܸл㣬лҵı䣬һɲ䡣
ܱ˵Щٸıһβ𣿸ȥ棡Ƴ˵žȥץ⺣֡
Ȼһʹķ˹ѾˣѾûˡ
̿ķ򣬾ͼһװ·Ѿˣһˡ
Ƴɫˣû뵽Щ˾ȻôʹӾϵ
½˵¾ֻܿǵˡ
·˵󣬾Ͳһ£Ҫ
˿һóһһӰм˳ǸŮˡ
ƳɫݵؿһĻţȻֱӴ⺣ӺˣʲôȲҪ
ˣ·Щʿܹض߳Ů˺
һԵ⺣ͶԹƳ½˵λǹҵķˣһŮˣڽˡ
Ҷӣ˴Ⱥ˳վ˹Ƴǰ
ǵվڹƳǰʱȴͻȻ¶㵵飬ǲ˼һ㣬Ųǰ˼۾ǰĹƳ
ţתȥһóֵͲŹƳš
ôܣôôʲô֣ͻȻץŹƳֱۣ
ƳɵضŹ˵Ưܾ죬ļ
ҽʲôΪʲôҪ㽲Ƴ
˿˵ķӦܾе㲻̫ԾѵʱӦ˵鷳Ϊʲô˵ӣȫү¶飿
ȴͻȻӣ˫ðվͻȻ˹ƳڹƳҪʱͱԷסӣ磬̫ˣΪʲôڲǵöˣȵӶŹ
⡭
˿ͻȻһĻһŵϵǹҪˡ
⻹ˣ˶ͶͱˣĲ
裡㣬ʲôһͻȻ·ԭӦûԲѵĹΰ֪ʱȻˣվ˫˼ؿŽסƳĹˡ
裡¶㣬ôܱΰΪûŪʲôæ¶˸߹ˡ
ȴŭ죡£
˸ɵˣΰǹ˺͹Ķӣ˻ûеô˵棬ŭү쾹ȻΪһİˣȻ˶Դү
˵˭Ȼùʧ̬
裬㡭ΰҲɵˡ
ͬɵĻ⺣½Ǵ㵵ؿűŹƳֵĹˣ߲²ţѵ˺͹ƳйһβΪ֪
Ƴƿˣ˵˵£𶯲Ͷ֣֪Ůܲ𣿡
̧־һ¹ƳЦֿ޵磬㻹ôᣬȴѾˣ̫ˣ
ǣƳɵؿŶԷΪǺ磿


359 ˾Ȼǡ
Ϊʲôʶˣұ仯ôÿ춼бԼ˵
뵽ʲôתͷ˵˶ѵƹյϣ㣡
һĸҲһֵͲŹţ˲ߵĹâرҲˡ
ΰԼĸΪηǵһİ˿ĳ࣬ѵˣ
뵽⣬ΰʱˣæȥסˣ裬嶯嶯ħ
ţȹΰ˵꣬Ƴ̽غһ䡣
ǰŮеŵӰӣǰŮ˸ӳ죬ټһͷɾͷ;ɫľװ
κǸϸְһ㶼һ
ɳţ²˭
˵ʱͼص˵ͷ˵磬Ҿ֪ǹߵ⣡
㣬㣬㣡ôˣƳǰţ۾ɵôģ۵ǲ˼顣
ӵţܶ࣡ǵűСģ
ŵʱͲ˵Ů˵Ǹܣ磬
Ƴգʵ̫ˡ
ٿ˿һԵĹΰƳ͸ӺˣΰӦø
һգۣŶˡ
һ󡭡
ȵȡ
˭ˣأƳʱ뵽һԣǣǷˣ
̴ЦŹƳ˵¡
ЩʿѾɵˣΪʲôҪ׷ͨȻǹʶˣ
СʲôʱôЦˣƽѵǵʱ򣬿ɶһﶼȡأ
ôڼСӣ˾ڻأ
Ҳ£ڶз֮ˣ⺢ܻȥҽƳһԱߵĹΰ˵
̧־һ¹ΰԴ˵壡
Ƴʱ¶𾪵ı飬ͬΰҲˡ
裬ҽëûСӽ壿ûиոСӶ¶ţ裬Ͳܹܣΰһ
ǿ϶ԭģ㹬϶¶УⲻǺúõģҲû㶾ſԼĶ˵
ΰʱԼǼģĸԼӶģ
Ƴ˹ΰһ˵ողŻѣ㵱˶һﲻһ˾Ǿˣôһš
Ƴϣΰ裬ǧҪƭˣոһͻȻֱιȥˡ
ƺʱԼΪģסΰ󣬸
Ƭ̺˵ûжأôͻȻε
ܣ裬ǲŪˣΪʶģͰΰż
˵˵ѵĻ㻹ţŭ
Ƴǰţ̾ŵı仯ʵ̫ˣǰǸֻƤ֣׽ŪˣǸҪѵĶ
û뵽ڣ걻ѵĶȴʼѵԼĶˡ
ȻڴʱƳͻȻоһǿ侳Ȿ͵Ϯʶƿźߵ⺣̧־Ҫȥ
Ȼѹˣû취ͷųʵȥֵԷ
ʯ䣬һӰͻȻץ𹬺Ƴͷԭأͬʱ½Ҳͬһʱ֣˦ĳޣǸƳ˦ȥ
һӰɣȻվ·ǰ
ֹ̹¡
ΰˣæ˹ȥ֣ˣոиСӾȻ¶Ķ
ΰұ죡ŭسȥŭӶԷ˵֪ոʲô𣡡
򴽲ֻǾؿŷŭţƺΪô
øתϿȥȴôҲҲƳиոͻȻֵǸˡ
һţתͳŭò׵ȵ˳磬㾹Ȼˣʮ갡ʮ꣬һͰ˸Ūûˣ
һԭޱʱ¶㵵飬˫ץŵļ۵ǽ֮ɫ
ŵͷҲῴģֲˣ㣬Ҫˣ
˵꣬ƿߵ뿪ˡ
վԭأ춼ûع
ΰԼվԭأûзӦһʱ֮䶼֪˵Щʲôˡ
ԸոǸ˸Ӻˣ˵˭Ϊʲô˵ķӦ֮
㿴ңҿ㣬Ӧûʲô˰ɣ
Ҫͨ˾Ȼǹҷʶģӹϵһ㣬⣬̫ø㰡
˶··һ仰Ҳû˵ֱӴˡ
⻹ôץ
⺣½½뿪ˣתͷߵ½˵ǲץˣ
½ûǳȥվڹǰ˵ǲǸѧĹ
ǰ½ƺ˭
½˫һ˵ҽ½īѧĵʦ
ȵؿ½û뵽½ҲǴӵһģ˵ͷȴû˵
ڵĹɲ˵˼֪˵󲿷˶ΪǸ䣬˵
ʱͳֻ˼֣Ȼݸ½½ӹֻ˿˵ԣȷǹƳҲ֪ʲô˸ˣո˳ֵ̫ͻȻˣҷӦʱѾŹƳʧˡ
½֪˵ģƮ֮ǴԭˣҲ˵⡣
֪ô͸κˣھͲ˵ˡ
ִ˼ָ½ʡסģ
½̧ͷ˵մǵѶҳĿǰûŴ
½ôǵѶң½˵ץˣҵɰǱߵˡ
⣬ˣִһָ½ߣҸǰסȥ
Ǿлˡ˵ͷЩ㶵⺣˵ϡ
Ŷ⺣һʱеܲת䣬ǰһǻǱͨķˣȴҪǹǿǿ߻ȥ
ǲһºƳ𣿡⺣ʡ
½˵ңǲڣѾˣңйҼڣûҲƳ
Ǹոգʲô˰ˣһǸͽô죿⺣ĵ
½һ£ƺʱ뵽ԣ˵ǶͽǸովͲ
仰Ҳ˵òǺеϾطزģ˭Ҳ֪ո˵ǲȹƳġ
а취졣½ʡ
ͷȻˣʼĴѰ
ʱƳһ˱Ŵˣ¹£Ƭֶǽ£оر
ǲ㣿ƳоϤĻ˿϶ǶԷȴִһߣǰΪҪأ
Էû˵ڷһʱ˾ͱŹƳһϣڹƳûԷĳʱһӰͷס˹Ƴ˫
ϤϢùƳǳ϶ǰ˾
Ϊʲô˵ΪʲôҪߣ
Ƴס
һǽ´ߣȻôڹƳǰһһ͸ˣֱʧˡ
Ƴ̴󺰵
ôˣΪʲô˵ΪʲôͻȻʧˣ
Ƴӵɻ󡭡


360 ͹򵥵
뿪󣬹ƳͻȻЩãûȥǽƮ֮أľĴϣŴϵĶľϫ
裬֪иϲˣаȫһܽУԺ˾ͻ
ػһأ㣬ĹͣȴΪҶ˵£Ҫܶܶһֵɲ֪ô
ÿֻҪΣգܼʱ֣ոͬҲǡ

Ƴſڴߣľϫ˵˺ܶ໰󲿷ֶΧ˵ġ
վľţúͻȻ̾һתԶ
ȵƳſڴ˯źֻصƳߣ˵ȻҪǾͰɣֻҪԺ㲻ھУը
ţһǳɰԲģŷɫķǰþòû
ȷʵͦģҲͦģû뵽ȻлٺһΡǰɰը˵
ǰǼ죡˵£ҳʲôըʡZϫՈPע
ʲôʱָ䣿ʡ
ըͱ۾˼һ˵趨ʱ仹һ¡
Ͳһˣȥôˡ̾һ˵һ¶Ͼû˵ĵȷȷز
ʲô˼ըס
ը˵㲻֪ʵһأʹ֮Ǽ˵ġ
һأ˵ڵģΪʲô֪ը𾪵
ұǣˣ˵Ӱ죬ҵȻ֪ġ˵
ԣ뱨ըʡ
ţ˲ҪʵԣӦ֪ô˵
Уĸס˵仰ʧˡ
ըȴƵģ۾˴ϵĶľϫ
Ƴʱſڴߵģ۾ŴϵĶľϫ˵裬ţһҵģ
߳ľݣ뿪Ʈ֮ء
ٳʱǿϣҹɺ˫ֱȿϵ
ʱҲȥ֪ǲж棬һҹɡ
ţըݣصݣСʱɡ
Ƴʱһ£˵Ҳ񣿡
ˣ񲻷ֹ̬ȶԴŶը˵
ŶͷȣƳ
˿ʣж𣿡
Ƭǰȫ֣ûж棬˾ȥը˵
ƳʹѸٰըĵͼص˳ص˳ݡ
һţըٴεɣֵ+1ӽѸ
ӽʲôƳ
Ǹӽը˵
ǵʲôôֻ֪˵ѸҲûյƳ
ըȴ˵ˡ
Ƴ˼ըɴᡣ
һ죬ƳҲˣ˸ǷҲûϴֱɴ˯ˡ
ڶһ磬ƳǱѵġ
Ե˫ߵſڴţû˭ͱ˸˸̫ˣû£СӣҲ˵һҵһϣ
磬ôأĺƳ˸ĹǷ˵
ûĵĳСӣ֪˯֪֪һûô˯ãԴðܱҧ߱۸⺣˵
Ƴգ˵û¡λ˭
Ƴ⻹վŵˣһ½һ˿е졣
ܾõˡ
Ƴѯʣվ½ߵĹţûǹƳȴƵģ߹ȥǹôˡ

ˣҿˣˣ˸ӡƳ˵
ҵġ
Ƴʾһ㶣ϲģҵҲ̫˵ɣһգ۵ĹǵĺӶôˣ
е㲻˼˵٣߰ɣǻعҰɡ
ƳҪӦըݣܾͬС
Ƴ֮ǰ˵һ£ʱܸȥ
ԭΪô˵ɣ˰춼ûȵϵͳʾɡ
ףʲô
ը֪ƳɻʲôͿڵľܾͬУ˵˵
Ƴ
զأ㻹ְ𣿲Ȼôֻ֪˵˵
٣ﲻһȥôãһжΪ㣬ںò׵ȵˣôͲȥأ
֪һУ£ֻʱȥοⷿⲻܲסɣǮҲ˲æ˿϶ǻȥƳ˵
˵Ҳųס⡣
ǧôǸôס棿ֻʱסˣôˡƳ˵
˼ᶨҲû˵ʲô
⺣ٴβؿһ۹ƳԽԽ湬ƳʲôˣΪʲôǹҵļ˹
ڹƳò뿪⺣ҲƳ˳ȥھֻʣ¹Ƴһˡ
оһʾɣֵ+1ӽѸ
˵⸽ӽʲôҵĺĶƳ˵
ըֳĬ


ץ
ոջ·ͱһȺʿΧסˣ̿ͷʣ־㣬ʲô
˵ʲôίȥץˣ㾹Ȼ˹ģػйᣬǽܵ飡־̧һӣЩֱӾͰ·ס
ƨֻ۾Ҹ˹ˣô⹫˽𣡡·ŭ
ٷϻߣ־̧һӣЩ˾Ͱ·Ѻˡ
·Ѻһ۾סˣһ·˺ܾòͣ³ʱ·˾䣺
Ȼû
򴽲ܾ־ͻȻе㲻̫Ծ
ȵֱժ£ʱ·ߵɻڱ֤ʵˣֻطѺŵˣѺˡ
ҪǣͲǱߵ
ʶʲôתŵʿ˵ⲻĵط⵽
˵һԿףЦ˵ˣﻹ治ٹƹܵĵط
·ʱɫ䣬󺰵־㣬ͽԭͽ
·ٽˣҲŰƣǱ˽Ƶһʩչͻᱻɡһ··̻ͷȥ۵׻һĨ㵣ίôҲ⣿
ұһСʱ⡣˵
⵽ô£·ʡ
˵ҲЩǳȥģǣһ͸ֵˡ
ʲôǴ֣·ʱˡ
ڵӦոҺᵽǧʡ˵ͣ
·ɫʱסˣί㣬˵ģǧʣڰ֮ǧʣǡˣ
ǧʻˣûʱ䶷ˡһصھҲ˭Ҳ֪ǲ˽ǧʵͷ£ϾǧʵλãԼǧЩԴ̫ˡ
졭·ͻȻ߶֣ɫʱˣʱȻˣ
·æ죬Ȼ¿˿ƺûע⵽һ
ߵ£˵˵ӵ뿪÷ǳΣ׷ʲôȥģί֪ǸʱһûǶȴãòƺö˶˺ܼɵ
ɿ˿ԱߣСҲϾҲ١
·
ֵֻ֪첻򵥣ͷλϵͦãȴĪ;ˡ
֮ɾͰѻס˵ȥ·Ҳˡ
ʱƳĳڣƳɫǺܺãոͨĻ
ΪԼͻȻͱͨˣȥҹˣʵô£·ָ£˹ҸȴֹҾȻŰΧˣ˸·ʣŵ֪ұ˸ˣ˵ǹҸйᣬʱɡ
ǣֻʱسݣҪô¡
ʱը𣬡ݣ׵ҩСʱɡ
ȥ׵ҩʲôҩڶͨˣʱҹȥͶƳըʱȥӽΪΡ


361 ˣӦľϫĻ
ˣϵͳʾҲΪʲôʱ򽻸񡣡ըʾҲңߵġ
ٸߣûҲ״Ƴˡ
ըûдֻǾ
Ӻ󣬹Ƴ̧ͷѵͼȥ
ǣˡ
ͼյžͱˡ
ƳһŽյķſڣ˵ըʲôˣ
Ƿ߻кܶˣԱߣǵһţЩ˾ͳץ㡣ը˵
ҵĵڻǷˣҵӣͨҵƬ϶ϳˣҿΧûڣƳʡ
ըȴ˵ˣ㱾Ҫȥߣ
ǣôȷ£ĸģһҳȥ˱ǴȴҲͼƳ˵
ը˵ˣ˵ҲûܣҲû·ˣѲҪ¥ȥ
Ƴ
ʵûбǵʲô£ڵ޸֮ȥǾ͵ɱˡ
ֻܴ߳ȥˡ
һƳߵűߣ˷ţûüȥͳһȺˣˡ
ǵƳʱЩ￴˿Ȼʣסأȥˣ
Ƴһ²Լڷֵͨ͸Լˣڵŵһ
˵ҾǣΪ˱ⱻץԼˡ
̰ݸжˣ㣡һ˶ŹƳŭ
Ƴ˵û취õҩˮҩԲҵͲָ
һ˵ڻǰļϸһˣ
ƳҲûзֻҪ鵤ܰѰ鶼аؼƻֻҪܷһҰһжǡ
һ˵Ļ϶ɱģԲӽ
Ҿ޷֪ؼƻÿ֪ǰڲ߻ʲôңҲһūĳסЩ˻㲻һ˵
˵Ƴؿ˹ȥڿԷʱʱһ¡
ԷҲ˹Ȼƿߡ
½һȻ˽
ϵõͦõġ
˾Ϳˣѯ˵
˿򹬺Ƴʣ֪ؼƻ
ȻҵʵܵͣѲߣǻ£Ƴ˵
ֱӾڹƳĶϴһȭ˵ȻˣǾʹȥ
˵꣬ƳͱǸ¥ͣƤ½պþߣұһˡ
Ƴ½ôģ˲ʣûʡ
һ·ϣ½ޱؿǰ棬ȫһƳʶӡ
ƳҲֻܰţŰСʱӣӿһдеСһ·ǰ˴ӵӣһܴĹ˹Ƴǰ
ǰΰĹߵ½˵Ĺˡ
ţƳͱ½ק˳ƳʱͿһ˵𣿡
ٷϻϣһ׵
Ƴײײر߽˹š
ڴĴ󣬹Ƴǰֲ·һ·ľͷǴſڣһ·ȴڼ֮ʧˣֻһŹâ֪âʲô
ؿŹâͱһ£ʲôҸ㣬ˣУȻŪ㣡
ƳջߣĴȥӺվ˴ѾվˣϴĶǺɫ
һվţʱְ߷ϣ۵ǲơ
Ǹ˾ߵǰһ˵һʲô˵˵ͷ뿪ˣûһʹһ
Ϸ񣬹ƳǱһϥǴһ˾͹ڵϡ
ϷŲ㲻̧ͷƳҲܴϷϸӦǿ侳Ϣ
ǿ侳Ѿ˽ʵȼˣ⵽ʲôʵȼ
˽Ҳֻ̫Ԫʮ죬Ϸ˵ʵ˽̫Ԫʮ컹ǿ
ըҪҲǿǰһֻϣȲȾһغ
ţ֮ǰ˾ǰϷ˹λٽ֮ǰṩļϸϵһǴȥ˵֪ؼƻſϿڣ¾Ͱˡ
Ŷ֪ؼƻϷ˵
˵ʵʲô֪ҾΪܼӢµô˵ģʵ鵤ġƳĸ˵ѣȻʵʵ˵ˡ
ͬʱѾըɣֵ+1ӽѸ
ɶӽֵ𣡣
Ƴըһ٣֪ˣҲûҪðպô
鵤Ϸʵ
Ƴͷԡ
̧ͷ
Ƴ̧ͷ˶ԷֻϷһʮҵӣϴһɫϣӶŽɫߣηִֵĴָϴһ֪״Ľָ
ʱ˫̨µĹƳĿеϣùƳЩš
ʱվߵֵݣݣΪҩˮûʧЧڻָܻݡ
ӿŹƳƳæͷҿͨңݶܣ˭뻹Ǳץˡ
ūĳסǣͻȻڵ
Ƴ죬Ψһһըˡ
⻰ʱһȵؿ򹬺Ƴû뵽ǾȻץһū˹
ûϵȷǸǣʵϣҸͲʲôϸҲ֪ôͱͨˣúõģ첻ұͨˣػ󽫹һ˶ˣҶ֪˶ǳҳϣô飿ڻ¡Ƴ˵
ԣ˼ǹǱԩģʵ
϶Ǳԩģ챻ץң˶ʲôǱߵˣһҲūģһѡƳ˵
ôܹ֤˵ĻģһֳŲŹƳʡ
޷֤Ƴ˵
ʱ񿴵ʲôָָƳؿڣʣǸʲôΪʲô⣿
⣿Ƴɵصͷؿڴͼؿڴڲͣ˸ŵĹâ
⣬⺣ǿ壡
⺣˵ֻҪǲԭʱͻ
ʱΪ׼ȷԸһ㣬⺣ŪԭһѪϣô׼ȷҵҪҵǸˡ
ԣ
뵽⣬͵̧ͷĴ˿ҪҵǸˣôˣҴ󲿷ֶˣѲ軹ܸϣ
ʲôϷڵ
Ƴת˵ңһ׵ˣ˸԰ҵֻҪˣ֤ڸˣ϶ɷһңǸ˶˵ǳҪ
Ҫ˭ޱ
衣Ƴ
һЦ˵ⳡϷݵúܲҸ֡
Ƴһ䣬֪ôˣ϶
ڲңҪˣ


362 ٴ𣬿һֻ˹è
ûϷ˵ġƳһᶨ
ƣǹЦ⣬ȻԵ˵λŮվĸСӵ裿
˶ͷЦ󳰷ؿڵϵĹƳ
Ƴ򴽣ͼְҵװȹŮ˳վ˹ƳǰСѣúÿĸ裿
Ƴͷ˿Լϵ壬ϵĹâʧˣҲζţ⼸˸Ͳ裬ģ
Ϸִҵû
ƳϷ˵Щ鵤֪ɷȤ
һЦ˵Сӣ㵽ҪʲôñҲģ棬ʲô鵤
ҵ鵤ܶ࣬ͿҪʲô˵ŹƳóһƿƿ鵤˵ϡ
һô鵤ˡZϫՈPע
ԭΪƳҲֻó鵤ȴ뾹Ȼóôࡣ
ϷҲסˣǰŹƳڵϵСƿʣ
ԡƳ̧ͷ
ţһֽǰ˵ֽϵķ鵤
Ƴֽ˿ʹһ鵤Уóһƿϣ˵ãѾˡ
һ룬ƿͱȡȡˣƿţ۵׶ʱ¶㵵飬¶ϲı飬˵ܺãû뵽Сӻе㱾£Ҫôñ㲻ǰǱߵļϸ
ҪôƳʡ
ܴӰõһ֮㡣˵
Ƴ˵ôܣҸֲ죬Ҫӽ鷳ôõֵ֮
˵ͷ˵⻰Ҳԣǲͻ鵤˻鵤
Ƴʱ˫˵Ҫ֮ǰǸҪʲôͬҪȥȥɱɣ
ԼŰ졣һùƳԼļơ
ʱһֻǳƯĲ˹è̬ӯشһ˳ڹƳǰ߶˼ء
Ƴǰëɫ˫èʯһĲ˹èǰֻèȻƯ
һһֻӵΪĲ˹è
˹èƺЩƿ鵤ǳȤÿһװ鵤Ĵƿ϶š
ƳôŲ˹èŲ˹èͻȻͣ˫ʯèͻȻ˹Դһᣬ񿴵ʲô¶顣
ʱϷϫţ֪Щ鵤ǲ⣬ԣߡ
䲻ˮùƳ˰ŻعţԭôˣȻǸèء
ٴοǰĲ˹èֲ˹èȷе˵Ƕؿڷ򿴡
ͷ˹ȥԼǿȻֿʼ˸Źâˣʱ¶㵵飬ǰĲ˹èȥֿ˿ǿ塣
ͻȻиԼúܴ󵨵Ĳ²⣬ѵ踽ֻ˹èϣ
⣬ôܣ
Ҫժ壬ֻ˹èһԣͼ˹èͻȻڿշ𣬳Ϸȥˡ
Ѳ˹èȥģ˹èƺܲǰצͣ·ǷйԼĲá
ನ˹èԴ˵ˣҴˣСӻ֪ʲôˣ˭֪鵤ǲ⣿
˹èǳ죬ĵظԴӺŰѲ˹èˡ
⼸ӣ̨˶ֻǾؿţƺһ㶼⣬ֲֵּӡ
ǹƳⷬèΪˣȻϲһֻèֱš
˵ϲСˣǸĵˣԲ˰ȻҲȥɱ
ȥ
ţϷŲ˹èٴΰע˹ƳϣһḧèĴëһ˵ոձãȥ
ͬʱըҲˣݣ񡣡
Ƴ󣬾ըԵģȥģ
ƾ޸֮ȥɱֻ·һòã
ȻֻըȥȫԾܾǻǸû취ܾˡ
ͷ˿ϵ壬˸ֻûиոôˡ
ٿ˿Ĳ˹èƳ˾ģƴһѡ
ֻҪл֤ʵֻèǲйϵ
ãҽ£Ƴһˡ
ƺ⹬Ƴش˵ĺϢ
Ƴͷ˵֪϶ɲˣΪʱֻôˡ
˭ȥٹʵ
һ˳ֵ¿ԡ
Ƴ֪½ëԼ߲Щж
֪һ·Էվȥ½˲ٸĹۣٱŶ½ЩȥԴ½ˡ
УǾˡ˵꣬ͱֻ˹è뿪ˡ
ƳҲӵվת½½һһ۵߰ɡ
Ƴ˵ͷ͸½߳˹ѾͣһƤ˳˾ʹƿصĵؽȥˡ
û뵽·ϾȻ⺣Ƴɻ⺣Ϊɵس⣬ߵ½˵ȵġ
˵꣬½ֱϮ˾Ȼ˾³⺣˼ʻλųͷ
Ƴʱ͵Ҫ
˵ܸȻǾ㰡⺣תŷ˵
ƳУҵȥˣôδֻܹӣȥٹ
ˣȥٹֻ·һѵ㻹ȥɱ⺣
ûҵȷҪȥɱΪһԣԶҲ裡Ƴ˵
⺣һ£˵ʲô˼
Ƴϵ壬˵ոڴϣ˸ˣ
˸⺣˶˵峣ҵҪҵˣ˸һû
ʲô˸ǸӦ𣿡Ƴסˣѵˣ
Ҳ֪Ϊλ˸巢ǸӦҪҵˣ˸治⺣ҡͷ
ƳĬˣ뵽ոյ˵϶йϵȻ岻Ե޹ʷķӦұţȥúһԣһǵȥ
ǣȥҲֻ·һ޷ȥ֤ʵĲ²⡣½˵
ұѡ񣡷ΪβƴһѣƳᶨ
½Ĭؿðŵ˵ͷ˵Ȼˣһȥ
һԵ⺣½ȻҲô񣬼Ķ֪Ҫ˵ʲôãðſڵȻҲһˣ
磬Ͳˣ㲻ǻҪҪȵǸ𣿡Ƴ˵
ƨҲڱͨѾüûлūˣˣҲһһƴһƴ˵ܾ⺣ᶨ
ƳģҲͲȰˣϾ£⺣Ҳû취ǰһȥҲһǻ¡
УǾƴһѡƳ˵
ʱķֵͬʱķȥ
⺣ʱ¶˾㵵飬ôܣ⣬ǧĺŽ


363 Ͱ˫̥ͬһˣ
ǧʲôƳ⺣ʵȴ⺣ʱ쳣ļ˫Ӷˡ
磬ôˣƳһʵ
ȵˣȵˣڵȵˣǧʣǧʣȻûƭңĸˣ⺣˵žͳĳ¹˫ڵأ߸ߺǧ꣡⺣ڵȵعˣ
Ƴ½˻һۣ⺣еǧʵʲôˡ
ţ⺣ӵվһǸؿ򹬺Ƴ˵Ƴû취ǰٹˣҪȵλѾعˣ˵ع֮ձػǧӣҵȥ
Ŷãϲ㣬ڵȵҪȵˣǣںΣգ˵ͨ㣬ͲĻûҵĹ˾ͱĲץȥ𣿡Ƴĵ
⺣ҡͷָķ˵ǧսĺŽǧһǧʺаˮݣǧû취Žһ𣬾֤ǧҪλսˣȷе˵ǧʶλͷ˾սͷλǧҪԸĿ꣡Ƴ˵ˣҵûȥˣǺڣ
˵꣬⺣ת뿪ˡ
Ƴ½˿ȥ⺣½˵ΪʲôҲһȥǧǲܱ
ǰһǸ˵ҲѵģʱҲ֪ҲȥǧѡƳε
ô죿ҪҪȥٹ½ʡ
ȥȻȥָǧʲ죬Ҳ֪ǧģ˵ûҵطֱɼϸץȥˡ
Ƴ˵ͻȻͣһ£ĲƮ֮ظٻ˳½һĲʱ¶㵵˵ʲô
ƳûҪĲ˵棬ȴĲȻһ࣬Ҳ֮ǰǸɰͰ͵ģԲ˲١
ôֳƳ󾪣ֶĲǴĲ֪Һ壬˵Сʲô
öħޡĲͷһϴ̬
ƳʱͷˣԣƮ֮صЩħˣ
ƳҲûֻͷֻСһﾹȻ˺޽ƵسԳⶼֳ˺ô
СǲҲˣƳʡ
Ĳæͷһ֡
Ǻǣʲôҫģھ͸Ұȥ˳ʣƳŭ
ˣҪʲôĲʡ
Ƴָһ˵취ҵĹҵһֻ˹èǶè࣬ӦйͬԣúøùϵܲʵʲôǲĻǣ
ǣˣĲ˵ȥܿˡ
ƳҲĲҲϾĲħޣǣ϶а취ʵ·ҵ
𣿡½е㻳ɡ
ӦܰɡƳ˵ž½ļ˵߰ɣȥٹ
½ô߻£Խٹûʲô
ȥ½ʣô밵Ĺ
ʼʩ
ʼʩʲô˼½̫ס
Ƴû˵ֻǴ½ٹ߶
Сʱ󣬹ƳٹʿǸץͬҪȴǣ֪ǧʵļıֻҪҼҾ˵
ƳϵһƬ½̧Щֱˡ
浣СӻԼ
ֻǣ½û뵽ƳһоȻãԷһƳ֪ǧʵܣ˵Ͱ˸ˡ
ʵƳҲû뵽ԼһоȻ˹ãһΰߵ˸ֱӰ
ȻʵϣһᵽǧʣԷȻ¶𾪵ɫʲôҲûʾֱӰˡ
ҲûбѺ͵̬ߣǸЩһĳȥˡ
ӺӾڳӺ첽ŵ½ҪջߣȴʱͻȻһϤӰ
ϸǸȥͼһߴ§һŮ˵Цؽһҿ
ͣ
ȻֹƳ˾˵һӵʱ䣬ɷʮףֻҪһӣˡ
û뵽˾˵ֱӾͿʼ˲ʮףڹƳĺͣ£ͣ
Ƴڳ͸ſǸλŵŮؿڲ֪ΪЩƵĸо
̾һ΢΢˵ҵϲǸˡ
Ҫջߣоըɡ
ΪʲôҪƳʱãˣըʲô
˵ĸǰˣĿһˣһܵʱ˵߻ôһ㲻̫
ȻԼǻŻˡ
ûҪô
Ŷˡը˵
ǣӽʲôֲֵ֪ҸҪ񣡡ƳϾܾ
ˣҪңӽģҪգ֪ڵġը˵Ƴ
Ƴɵģ
Ȼ黹棡ը
Ƴһ²ͳֻڻιʳǸŮĻ棬ܹƬƳͰֻ
ըҲɣֵ+1ӽѸ
ƳһӽԽԽˡ
ըɲͣƳҲʣǶ˾˵ллǿˡ
ٴʻʱ½Ѿ֪Ӱˣոûע⣬Ҳ֪Ǽһȥˡ
Ů˵Ц쿴ȥĳӣɻǲǵ߾ĳӣôȥˣ
֪٣ȻȥģŮǰʡ
ɫƽȥӰ

ûãʻһǳΰĹĹһװͼһġ
֪ԼٹҪΪԼͬһˡ
ߵ·ʱʶһ·ȥȻǱߺ֮ǰһ·ʧˣһŰ׹סˡ
ͬķͬĹâͬʧһ·ƳѾֱ治Լٹˡ
Ǽʿ˴վڴ룬ϷͬͬƵӣͻȻ룬Ȼֵİһģһɡ
û뵽ƳԤг棬ɫװһֻɫ˹èڹƳǰʱƳɵˡ
⣬⻹һģһģϴ·èëɫһ֮⣬ֱһģһ
Էñʱ̵ͷȴķԼؿڴ徹Ȼٴˡ
ͬ˸ŵģĹһģһ
ʲô
⺣޷ͣ͸Ӳ˸ʲôԭˡ
ʱ򣬹Ƴʶظըţը֪ʲô𣿡
֪ѻ񡣡ը˵
ƳһʣΪʲô˸
ΪǺ岻ƥ䣬ͻըش
ƳҪʣϷʹô˵
һģһƳһ£̧ͷϷһİ
ԭѾõ˵ǣʱȻһȫˣ춼˵һ仰
ʱɫ˹è֮ǰֻɫ˹èһԴϵǿ˸忴
ͬʱըͬһֻè
ͬһֻǸ
Ҳͬһը˵
ʲôţƳ
ը˵֮ǰ˵Ͱ˫̥ǽһôͬһˣ
˵Ͱ˫̥Ƴˡ
˫̥Ļǻ⣬Ϊʲô˹èͬһֻѵ
ʵֻèҲ˫̥Ƴиըš
ըûлشƺԼҲͿˡ
Ĭţ⴫һ£


364 ˣӽֻ˹è
˻㱨زƳʱ̬е
һ۹Ƴ̧ͷ
ţһɫװ׳µӴ˽ߵƳʱ˹Ƴһۣ͹ֶϷİμӵ¡
£·ʵ
ص£ǧʻˣѵǻһ˵
Ƴ˵۵׻һĨ죬бۿһۣȴһİǰ
ǡ죡
찡
Ƴɻ
ʱϷİڵǧʻع飬ζͷλҲعˣҪʲô
ǿɲһǧϿԤδĻԵʯ˭ܵõԵʯͨҲܳΪƬ½һʵǿܵõԵʯ
ߵû˵ȥ۵ɫް˵Եʯ
ԣԵʯǧ˵
ƳԵʯʱ񾭾ͺʲôһ£۵òȥ
ͷ󺹵عڵϣ˫Щسŵ棬ǿԼûеȥ
ôˣ˹Ƴ쳣ʵ
Ƴ̧ͷ򰵾˵ȷʵе㡣
£ǣһԵӿ򹬺Ƴʵ
ȥȥϸ̸˵
ӹ־ˡ
ţֻɫ˹è˵ȥѶá
ǣ¡
ƳͱȥѶá
Ѷֻаһˣֻè˶ˡ
ţѶõĴҲˣùƳЩĻŻš
Сĵӡϱźɫ˹èİͻȻڵ
Ƴ̧ͷ¶Է֪˻⣿
ɱ㻹˵ɣĿĵʲô򹬺Ƴ˵
Ƴʱ˫˼㣬㣬ͬһˣ
㱿Ц
ֻèƳֿ򰵾ĺɫ˹è
ȴʶסֻè˵ΪԱèܸȤУǲϷĶʲô
ѻ񡣡ƳûΪŪΪһֻèͻ˸
ոը˵Ǻ岻ƥʱ򣬾ͻ
ǣôƥ䣬ըҲû˵
ѻ񣡡ɫʱ̧һӣʹӹƳժ£Ȼȥˡ
һͱˡ
ʲôƳȴѾˣˡ
Ϊʲôҵ壡û壬ҸҲҵˣƳŭ
ǧʵˣѻǧЯ֮㲻ǧˣôܻǧʵĶŭӹƳʵ
һֱӲס˹ƳĲӣƳ
˵ǧʲôŭ
Ҳ֪˵ǧ˭ҲδʲôǧʣǱ˸ҵģƳоΪѡ
㻹ƭ˵ţŹƳ뵽ʲôٴγŭҩʱ仹ͦðûʧЧ
Ƴյ˵ͣҪЩ
ʱؿڴͻȻ쳣ƺʲôҪͻƳ
͸ԽԽǿһ룬͸ож˳һжǸ
ţһ˫ֶ˫۱סЩϢĹƳʱЩģȴܿи˰סˣʶغһ䣺
֮ιȥˡ
âסޱؿǰһ𾪵İ˵㾹ȻҶ֡
㣡űŹƳڻˣҵҲΪֹˡ
˵㻹ûʱ򡣡
ʲô˼ؿһۣ˵Լãع飬ұжιɽ֡
Ҳõȵҵ̳˲Уң˵ûҵ̳֮ǰԼͲ뿪ˡ˵
ǣôܣɽһֱ˵ǵԸЦ
ЦϵĹâʧˣŹƳվڰǰԭһľګ
״ȵ㾹Ȼֳһ˿Ǳˣ
ûлӦֻľľؿŻĹƳ
۵׵Ĳ˼ŨðŰĹƳϣ㵽ʲôˣȻԸֳһ˿Ǳ㡣
Ƭ̺󣬰è뿪ˣֻĹƳ
Ƴʱ͸оԼȻǱŵģޱ̲סȻ˵
Ļ
Ƴ̫Ծ˿ʣôˣΪʲô˵
̧ǰ˻Σľګؿûа㷴Ӧˣôˣң
û£ֻһƻǻñˣڣͲᱻκ۸ˡڿˣȴǴǰ˿˵ġ
ˣʲô˼Ƴ⡣
˵ҵɵĺֵܲǷǣҵĻѾʮǿˣԭĻ޼ԷֳЩѾǴ´࣬ģ㣬ûܿҡ
˰Ǽһ
û˵ҲûҪ˵
ԭˣˣӣһΪʲôˡƳһΪʲôֱӳߣҪֳһ
ЦҪȥ㣬ô᲻ȥֻڲȥѡ
ΪʲôƳ⡣
˵Ϊֹҡ
ķǰҶýģֳܷЩǸߣѾǷǳˣֱȥߣķ쭣ֱӰ
Ƴ˵ϾȵƳָһ̣ҲͬΪ
ǲ˵ЩСΪĻˡ
˭Ƴ׷ʵ
ˣԺͻֻ֪ô˵ˡ
ΣƳˣʱ뵽֮ǰѻ˸飬̶˵֮ǰõһѻһ⺣˸ҵģ˵ҿԽǿҵ裬忿һֻèҲǰֻèʱҵ˸ˣ֪ѻ˸Ǵʲô𣿡
ѻ˸ǲζŻǺ岻ƥ䣿˹
԰Ҳô˵ģǲƥ䵽ʲô˼Ƴʡ
Ҳ̫ŪȥҰ˵
ĸҰûոǻһֻè±ôֻèƵģ˵˰ôǿҿɲǰˣ󵶡Ƴ˵
Цû£ȥٶˡ
ΪʲôͻȻƳ뵽ʲô԰Ҳˣոհ⣬Ͳˣԡʶ
š
û⣿Ƴʡ
ţ֤û⣬ˣһñ˾͸㣬ʲô¾͸˵ü˵
Ŷá
֮󣬹Ƴʹ߳Ѷãȴվһˣ˼Ͷ˵˵ˣ㣬ʲôҪľܷԸҾС
뿴µֻè𣿡Ƴʵ
˵ʱ˶٣˵ȥʵ¡
˵˾ʹŹƳ뿪ˡ
ƳЩ죬û뵽ԼҪ󣬶ԷܿǣⲻЩڴֻèĽӴ
˴ŹƳһͥԺùƳţԼͽȥˡ
ûһ˾ͳˣԹƳ˵ȥɡ
Ƴ߽ͥԺºèĵİ
߹ȥſԱߵĲ˹èһһèµر棬һ԰ţûȥǡ


365 Ŀҵǳİ
û壬Ƴ˸â
룬Ⲩ˹èΪ˸˲Ż˴ǲ˹èͿǣŰ壿
տŻͦġ
ڹƳΪ˹èպܺʱ˹èͻȻץոµӡһεӲ𣿡
˹èʱͳӳŰ죬èצͣץӰ֣ס˹èèצúúãֻӷڡ
~~~˹èջ֣塣
ƳһԿĿɿڴⰵȻʵèĳҲ̫Ҹ˰ɣ
Ƴٴμ֤˰èΪֱ̾Ϊֹ
Ⲩ˹è޷ˣȻȴֹͺ˹èˣҲþôֻè
һֽ󣬲˹èͻȻͷվһԿõĹƳԴһᣬŹƳںʲô
ְѲ˹èץ˹ȥڻص·˵ùƳЩ
ֶҵèʲô
˵꣬˿ڹƳˣ̬΢һ㣬ϲҵè
֮ǰŪǿ˸˸˵ΪǺ岻ƥԭܷһʣèĻǸ𣿡
ΪҪ㣿˵꣬ͱè뿪ˡ
һлҪ˵Ƴڵᡣ
ʱƳһӰǡĲ
Ĳô
ѵ˵ʵͨģ
ʧڹâе·ʵϾͨٹ·
Ȼ벻ʲôԽĲ⡣
ȻĲ⣬ʱ׷ֻè飬Ĳȥֻ˹èɡ
մӰͥԺƳͿ֮ǰǸαװĳȥˣͷ˿ˣʶؾ͸˹ȥ
ͬʱը˵ݣǰǸˣգ¼񡣡
Ƴ˵㷢ҲҪǸˣ˿ŷǳɣΪʲôҪ¼񣿡
ϵͳҲ̫ը˵
ƳҲʣûըϾò׻ֵɲܾô˷ˡ
ͷߵ˵ܲܰһæ
û⡣˵ץס˹Ƴֱۣһ빬Ƴ͸оԼѾ͸ˡ
첽Ǹˣһ·󣬲һǰֻдš֣ڹڣ˹ЩʱȥҰġ
˽ȥˣƳȥ˰Źǰڡ
ʵ鷿ʱѾ鰸ǰ£ֻ˹èſϿŰëʻ
Ǹȥ󣬾ͳ񣬡μ¡
ˣ֮ǰڴ̫࣬˵ٺúø˵˵Եʯ顣ëʣ̧ͷǸʵ
ҪͷλҪƿƬ½ûԵʯǵΨһһ·
ҪλûԵʯϴñЩﶼץˣļƻʲôʡ
Щĵ֣Ǿ͵ڿұ۰򣬵ٿܣռǷǳףټϻԵʯҪƬ½ưԸ¡˲ͣƻš
ؿһۣ˵û뵽ˣ㲻̳ߣֶҲ˵ĺô±ͽȥҪˣ㾡ȥҰڡ
ллµΣȥҰˡ칰־뿪ˣȻһ·ȥƳæ׷ȥȻû׷Զֻͣǰһˡ
̫죬Ƴûɲסֱײϼ죬ҿֿ§סȻҪˡ
ǳˣ˿ڣǰʵ
Ұˣڣ㾡ܸ˵λǳ˵
Ƴе⣬Ա˼˵ˣڿԷʱ;ֿסͣҪ¶ˡ
İ磡İ磡
Ƴѣİˣ
һӦƳҪ½˵£½Ҫ¿ȥİķϣ϶¸ˡ
ô˵Ҳһ¸ոȫȨӦǧʵ飬˺ǳҡ˵
ȻǵµҺͰȻǲΥǳİ˵
Уȸǣǳ˵Ϣ˵꣬뿪ˡ
ƳҪȥǳİȴ뿪ˣͬʱըҲ𣬡ˣҪ
ҲѾҲ¼˰ΪʲôʾɣƳˡ
ûʾǾûɰü񡣡ը˵
Һò׿ѣҪȥ˵Ƴ˵
˾ֲˣҲһը˵
ΣƳֻܼǸˡ
һ·Ǹ˹һ׷ȥ
׷˲СʱǰĳӲͣӳһ
Ƴǰ˽˱¥һ鷿鷿ŹϺ˳鷿ڽ
վú󣬹Ƴע⵽鷿ﻹһˣ˾졣
ʱ§֮ǰǸŮȣǸˣŮԴŮȥ
鷿ŹϺǸҡһͱһˡ
С죬һмƻǳǱߵѾǿˣߵҲѾȫΪˣµûԵʯջ԰ķǳȫȨǧʵ飬ǾͿʵʩǵļƻˡһ˷ܵ
˵ͷ˵ǧǱѾŽǣǧǲĻع黹Ǹδ֪ǲǻˣǶðѻԵʯõ֣ǧǰѾһλᣬһҾԲٴʧᣡ
õԵʯ֮ǸôͻȻ˾䡣
㶣˵Ĩ䣬ֻǵһˡ
ɫһ䣬Ȼǰˡ
죬зִ硣˵
ֻ㣬ǧʣͨͨޣܽƻ㲻һȫ˵
˵죡ŭ
죬˵ȥһ£繥ǧõԵʯ
ȥɡ
ɣƳҲӱվ·߿ߵ˵ȻϲǸǧʣǰΪҪҾѵǸģոҲˣǸŮңǶġ
һۣû˵
ƳЦһ˵֪ΪʲôͻȻڿĿĸоϲǧʣȴֱǧʣҪǧĻԵʯȻֽŰ壬Ҫǧߣôôαأ氮һˣΪҪȥ˺˵飿
ֻĬĬ˵
ҪҪȥǧҵǧʸܣƳͻȻ
лλСʹǣڿ֣Ҳף߿Сʹǽôô~~~


366 ½ֻİİһ
һƳҪȥǧɫ΢΢˱䣬ԭľګĿ⶯򹬺ƳʣھҪȥǧ㲻ǴŪֻ˹è𣿡
ŶŶһøֻ˹èƳעٴα˻
ʱըѾ֪˶ٴΰˡ
ʲô˼֪ܲ
ӣӣ

һվ鷿һ֧ȼ̣۾Ŵľɫ
һվǼСʱʱѾˣѾϨͷһɫ·뿪˱ųķȥ
ǧĺŽʱ˵ע˹ȥǧڵλʣȥ˼ǧ꣬ȴвĴ˵λǧŲ˽⡣
˶ǧʵ˽ǡһ֪ȥδǿԤߡ
ֻϧǧǰǧʲ֪٣û֪ǧʵȥˣ˴ǧѾˡ
Ϣһ˶Ϊ֮ź
ǧʵĲǺĩǴ½ѵõ˲ţǧĩǴ½ôƾ٣ѾģԵǧϢĩǴ½ԷǧʣлǧΪǴôݡ
û뵽ǧȥ侲˼ǧǧȻǱ־ԵĺŽЩһһѣ׷ױǧţҪĿǧĴٴδ򿪡
ǧûЩ˵ڴգǹ˽ǧĴţڷ˵ͳĺ
ǰڿŴһ̣Ĥݣʮ𺳡
һֱ˽ʱ䣬Ҳ½½뿪
Ż˴ǧſ뿪һµվںڰĽﾲؿţǴ򿪵Ĵţ۵ӡ
Ƭ̺ʧԭء
ǧڡ
һľԺΧһ˲ͣ˵ʲô
ӣǰǮǮˣǾѾԤеˣͰɨɾˡ
ǰǻ˳ȥӣز¶ǸҲ㡣
ӣǻˣǶþˡ
ǰӡ
˵˵ŶеˣǰΧŵǸ˸æֵ̧𣬱ޣܲ˵ľӣ֪࣬ģһˣίˡ
ǲûίأǧԱŵڣû˸鷳
ǡ
˵һİЦЦ˵Ҳ˭˭۸ͷ
ʱһȹӵŮ˵֮ǰɣиǧ㵽ķǷֺˡ
һͷ˹ȥʣ£
УһڴˣȻû棬ͦǸǾǸһŮ˵
ĬˣͷĳðŻ˻ִ֣˸ĹǷ˵ˣ͵ɣҲ˯ˣҲϢɡ
ŶãúϢˡ˵ž뿪ԺӣɱָոյˣŶȣ̧ͷϵ֪Щʲô
ֱϸ΢ջߣתͷ˹ȥ
˭ʱɫһ㣿
СĻˡӺڰ˳ǰ鼤
ҹ£ź͹Ƴһģһһڿʱȴδ¶㼤üͷšø
һزʲôϵƳǰ˵
㶣Цһֱ棬ǴԨ½㣬ܾܲԾҲŪףԭֻһһмķ
Ȼ֪ҳм䣬㻹˼ǰƳ
Ϊˡ쿴ŹƳ˵
ƳȴΪЦؿ죬˵ҿɲϲһļһ
Һʱ飿еĸ鶼ˡ콹
Ƴȴֻ俴˵벻ǣ޹ء
㡭İǸˣƺ޷ĹƳʼЩʧˡ
Ƴ˵˭Ҳϲȥ
ŶУԵʯҲܸ㡣˵꣬Ƴתͽȥˡ
˫ȭŹϵķţƬ̺תʧԭء
ƳվڷŴʧĵط۵Ũˡ
ţ˸ָһƾ𣬡ҵıںδ
ڳڣڸģס÷ǮǸƹѾǮˣѾѷȥˡʵһĻ
Ƴַ̧˵оûңͱúñꡣ
࡭һ˵
ˣǼʲôʱҪ֡Ƴʡ
ʱС

ʱڵĵȷȷ˵һƳոհѷʰһŻص䡣
Ҫȥϴٴα죬ΪģҪߣƳֱӴţҪһȭҹȥͱһָֻץסȭͷһϤ˹ʹˣǵ˻
½ʦ㰡һΪǸķƳջ˵
ôͻȻˣ½߽ʵ
Ҵ֤ʵһҵĲ²⣬͸˻Ƴ߽½һˮ˵
ʲô²⣿½ӹˮһʵ
֪ҿǸʲô𣿾ȻһģһҲһֻè˸˵ͰͬһˣҰĹĹҲһģҲ²֮ǰҿʧķֲ·᲻ͨһ·ҴٴνһΡƳ˵
Ȼô²⣬ﲻٹǱߵĹԣǵ˷ʱϻ½޷⹬ƳԻ·ⲻǴ˷ʱ
ƳȴֻǺǺһĵԸϵͳô
ȻףֻҪڰĹһԾ֪ǲͨģƫƫϵͳҪΪֵֻܸϻˡ
ףڵƺǿЩ½ͻȻӦƳڵ˵
Ƴ˵ҷ鵤Чɡ
ʵϣֵѾһҲѾˡ
ŷֽӵֵȻһһˣͺñٹϻֵȻӽ
Ҳ˵ڶη̫á
ʱƳͻȻڰǳİʱ̧ͷ½ʣ½ʦһ£ʵشҡ
½ףһ˵ʲô
İ絽̬ȣ˵ҺȻǸŮˣȥҳߵİ磬ΪİҪˣҺ֪İ絽ʲô뷨Ƴʵ
½ɫ˶٣ߵɳ£Ĭòſڵİİ뿪ҷ֡Ҳû
Ƴʱ۾ˣûб¶ļ飬ʣ㲻ûǲûͽܣǡ
½̾Ϣһ˵Ⱳֻһ𡣡
Ǻǣȥˣȵʧȥ˲ŷֶԷҪԣ
İ绹ڣһҲİ磬ŵһֱôȥˡ
ôһ̣ƳҪͷ½ѿǳİ߸½
Ҳ֪ô壬ϾǵˣֻǸˣ»ǵԼȥ
һҲԼȥ
½ǰ£˵İϲ㣬ôӦҲͨˣأİ뿪ôã᲻ΪϲŮˣŬԼ㣬ҾͲ֪ˣԼ׼ˣôϲ㣬¿ʼ׷İˡ
½ʶؿһۣ˵ôеڴİİϲң
û⣬Ҿôڴ˭İôأƳ˵
½
ʵԼҲģƳصصʱľ͸ǿˡ
İİѾϲˣҲػİİߡ
ϲϲңҶ½ᶨ
½⻰ƳѾ½˼ˣ˵ĻڸĵķϣҾ͸һϢ
ĻڸġʲôˣҪڸģ
½Щ
ʲôϢ½ʡ
ڰĹİ硣
ƳĻ䣬½͵ؾվ鼤㣬˵ģĿİİˣ
ȻģҽĹҲһȥ·ͨĹô㲻ܼİˣƳ˵
ãһȥȻеҪȥİİһͨ·Ȼѡݾ
ǣڶһ磬Ƴͱ½Ӵ΢ʰһͳĹȥˡ


367 ļıóѣ
ƳʹˣĹʱԣõĲܽ
ǣһԹͺͺ½ȥ˹ڸſڵ˵󣬾ͱֱӷУӦ罻
˳Ľ˹ͨ·ٴֲ·ƳͣǴ·˼Ƴʧ·˵·ֻºèͨͨɡ
·ͨƳʡ
֪û֪·ͨϾ֪Ĵ۾ҡͷ
Ƴ꣬·ͨٹĹǵȷһ·Ͼ˭Ҳ뵽һͰȻͬһˣǻͨġ
ĻƳͲˣȻͬһˣΪβһΪҪΪ
ǸͰ˫̥ĴԣʵΪһ˷ǳһҺõĽڰɡ
˫̥ǵȻ᳤һ
ò˵ܸ
Ҳܿп϶ıȻҲôڡ
ʱ򣬹Ƴû·ȥǸŴ·ˣȥסԺӡ
йҪʱҰǴ˸Ҫ£ͱƳסˣҵ黹û𣿡
漰Ƚ϶࣬ʱڱС˵û
Ƴ˵ͷ¡
ߺ½ʣʲôʱ·ߣ
֪Ҫȥİ磬ոҲˣȥ·˶ˣڵø·ʲôжֱƳ˵
½û˵ֻߵһվ
ƳԺĴţƬ̺͸оʲôͷһȻĲ
æĲʣˣûд̽ʲôϢ
ĲæͷҸֻ˹èĹˣڵĵȷȷĻǡ
û˵ԼʲôƳʡ
Ĳҡͷˣ˵ϫ
ϫƳͷһƺҵʲô˵ûаѶľϫ˵
˵ˣ˵ǵˡĲ˵
ǵˡټϲ֪ʱڶϣȷʵʧػر壬ָȻǵõĶԽԽ٣ֻǵһֱߵǸˡƳֱȥ¡
ֻ˹èڵĻǵĵȷȷģ뾡صǸ
˼ˣƳҪҪ׿ڸ֤ʵֻ˹èڵĻǲġ
Ҳ֪˶ãڹƳԽԽĽʱһӰײײ˽ԺĹƳСֵܣܰɣǱͻȻ͵Ϯĺܶ˲ǱɱǱץҲ֪䣬߰ɣ
ʲôǱôͻȻ͵Ϯ׳ʲôˣΪʲôùҳ֣Ƴȵ
µ׸ʲôԼԼ񣿿ʲôЦ
ѾˣǰǱڣȫΪұʧȥʱڹǱҲЩֲסˡ
ƳæߣȴסˣȱȥֻǸ壬ԷĿǧ
ô֪Ƴͷֻһ˲ܿüʵ
ͻϮ죬Ŀ걾ǻԵʯͻϮٹǧܰԵʯڰͷϡ˵
˵췢ͻϮڰͷϣǻŰǧ׷ְɣıǧ֪ҪԵʯһԾ͸ʺӣڹҪҪôҪƳͻȻ;رķŭû뵽һֱĿ󻹺ܲ죬ȻôһСˡ
ֱ˶
˵Ҳû²ֹˡָ
Ƴû˵ʲôĿģھȥھȥǧҵǧʣĿ˵
һΣȴûֹ˵Сĵ㡣
ȻʱըȴƳһ񣺡ݣҵֻ˹è
ըôǲǹԣҪȥǧ¶ĿģȻҸ飬ûи
ϵͳҲû취ըΡ
ֻһΣƳûȥһɣûر˵ɵʱ䣬֤ʱǲޣʲôʱȥɶǿԵġ
ȵȣ
ƳͻȻ뵽ÿϵͳ񣬲ÿԭġ
ǰǸϵͳѵΪѾԤеٹͻϮǹǰ
ôϵͳȥҲ˹è᲻ΪͻϮ˹èпΣգȥӪȣ
˼ˣƳԼ侲Լ̫嶯
˵ըңֻ˹èںδ
˹èʧ·Ǳߡը˵
ԣǵ·һһԣ
жϸըĽƳ񣬷ǸѾˣ½ǽԭ߶ţ߹˵ոôˣΪʲôͻȻ˵
½ʦҾûҪȥٹˣٹǱͻȻ͵ϮİӦҲԵȥ֧Ԯңܲڴ򶷵ĹУİ硣Ƴ˵
أ½ʡ
Ƴո·ķ˵Ҵȥ·һԡ
Ҳ˵ˣ·ܻˡ½ͬ
û취˱ȥģϵıܶ࣬ҪΣգҲ¡Ƴ˵
ãھȥ֧ԮңԼСĵ㡣½תʹ뿪ˡ
½뿪󣬹ƳͱĲ߳Ժӣʧ·ȥˡ
һһʻĲ񣬡ôȥǱߵĹǲǴʧ·ȥģ
ĲҡͷˣҾǸèҪǲ˵Ҷ֪һطˡ
Ƴһ͸ȷһͨ·ʧ·϶пܾͨ·
ܿ˷ֲ·ڴҶæȥУûע⵽Ƴ
ƳߵͰ죬·ǲǻͨģ
Ȼֲ˵ˣƳŴæȥˣʶջȥˣߵֿʼľګ
ҲˣֱӴĲ·Ѹȥûһһǰ֣ͷԼһ֮С
֣ͣҪǰİߣĲʱ򿪿ˣˣطû߹
ƳһѵĲ²Ǵģ
ţºߵʲôæȥͷһëɫ׵èĽ£ﱧŵֻè
ͬʱըɣֵ+3ӽѸ
æֻ˹èһ̣ʼʾǰȻùƳ𾪵һĻ
Ը
·ͨľȻԸ
ַ𾪵飬ĲȻˣ˱ڻĲ˹è


368 Ըľϫļ
ƳŲ˹èվԸ棬ЩԸͷԻĲ˹è˵ǵЩԸ𣿡
˹ȩ̀ͷЩƮԸһʱ֮ˡ
ƳӣѲ˹è£Ȼһ£Ų˹èŵĲΧԸתţʯһè۽ϵЩԸ
Ƭ̺󣬲˹èúɵɫ˹ƳƳصѡһԸ򿪣ľϫʹ洫˳ңľϫֻʸı䣡
˹èͻȻֱӣ۵¶ãȴִŵ̽ɫ
Ƴ״ִһԸ׻ʸ˳ϫһֺܺóԣ´λҪ
һΣ˹èͻȻ;ˣһԾ˹ƳǸԸ
èצץסǸԸʱ򣬲˹èôſڵϣ۾ǸԸŻʸͣ洫
ģԭãèʪ
ƳһĻȴûмȥ֤ʵʲôֻǾؿţȥŲ˹è
Ӻ󣬲˹èͻȻվԸȻһ򿪣һš
Ҳ֪˶ãֻ֪ϵԸһһˣȫժ˹èҲѾʡ
ƳŵϵЩԸһһʰùһȥҪһҲҪʱȴ˹è߬ţצ
ƳҲûǿڲ˹èǰŲ˹èƵĿԸ˵ʲô㡭ǲǽжľϫ
˹ȩ̀ͷŹƳ˫ˮè˿ۡ
ڹƳڴ£˹èֿʼãˣ߷һ~
Ƴֱ˹è˵˵ʲô㵽ǲǶľϫǲҵĸף
˹è͵ؽסӣ̧ͷĹƳƺ̫Լոġ
Ƴನ˹èԴٴʵ㵽ǲĸ׶ľϫ
˹èŹƳص˵ʲô
ƳͶը˵ûа취ö˵ʲô
Уȵȣ͸㿪ͬ빦ܡըæʮ󹬺Ƴը˵ˣˣ
ƳͿŲ˹èʣո˵ʲôˣ
˹èҲǵ˭Ҳǵйһӡ
ƳŲ˹èѾǳ϶Ⲩ˹èǱĸ׻ǸˣȻոҲЩԸ󣬻¶顣
Ϊ뱾ʱ̫ãټǸϣܶʧ
˵Ҹҿ϶ĸס
˹èö˵ʲô
öǲǵΪʲô߾ֻèϣƳʡ
˹èȵؿŹƳƺû뵽ƳȻö˵ʲô
Դ˵ǵˣֻǵðҷӡֻè˭ҵģһ䶼ûС
˵壬ҰǸŮ˸ˣһطţߣʹȥصȥָܻˡƳҪŲ˹èȥȴ˹èܾˣȲһҲԭģҲ˵ҴֻèҾܳ
Ƴʱող˹è˵Ǳ˷ӡֻèϵġ
ⲻ뵽ʣǸӡֻèģ
˹è룬ҡͷǣһŮˡ
ŮˣģҲߵˣƳʡ
˹èͷԣߵˡ
ǡǵûʸ𣿡Ƴʵ
˹ȩ̀ͷŹƳڹƳĿ»˵ͷҼǵãˡ
ոЩԸã׵ЩεΡ
ƳҲȻѾҵˣа취ָ
裬ǵøȥ𣿡ʼչƳûҪȥҸףΪԸ׵ĸĲǰһԸʺʧ
ȻνͲףҲΪǰľ˲̫õӡ
Ժ֪ԼˣȴҲû̫ǿҵҪҵԷͷ
ڣƳҲ֪ΪʲôͻȻס
˹èһ֪ǲĸףôͽˣһŪأ
Ƴᶨġ
˹èһۣ˵Ҳ֪ȥˣʧȥʱ䣬ܾԼʲôôҲǲҵʲôˡ
˹è⻰Ƴ߲Щʧ䣬ĸ׶Ըôĸ飬ǺǸˡ
û£һȫġƳᶨ
˹èȴɻǣΪʲô·ͨٹİġ
Ƴ˹è⻰ڿ϶Լ֮ǰĲ²⣬ʧ·Ȼǻͨġ
ǣ˹è⻰ɻˣΪʲôߣȴԸأҪȥأ
ŸոԴ뵽Ƴ͸оǰĻ濪ʼϱ仯һֻص˰ããǸطĲĴ֡
æ˹ȥļ̻ͷڿʱʱͽס˵ȥˣ
ǵ֮ǰҸ˵ǸԸ𣿸ող֪ΪʲôȥˡƳʵ
һԵĲʣˣڸ˭˵
Ƴ˿ǰֿ˿Ĳ֪Ĳǿġ
ڸ˵Ƴ˵
֮ǰû˵Ը顣Ĳŵ
ⲻҪҪ·Ŀͨٹ˵ţ˹è˵ĻǺпֻܾè
һɫ¶㵵ı飬ôܣ
ȻԴһ֪
Ƴ˵ոѾ֤ʵˣ˵ûм䣬ҷǳ϶衣
ŹƳè˵ҵͺãʲôʱصȥ
ڻ֪ðֻèŪСƳ˵
˵ͷ
Ƴȴֲ˹èƬ̺˹èջߣ۾ſڹƳ˯ˡ
ˣˣҵȥҿ費ҪæƳ˵žͿ˿߰ããĵط֪ı߲ı߲ٹ
Ǹı߻Ƴʡ
˵ߣҴȥ
ţǰһ⣬۵ʱѾصĹ
Ƴ˵ߣȥ濴
Ĳ񶪽˴֮󣬾ͱŲ˹èܳ˹ըָ·£Ƴ˴ֳ
ʱţǵĶӹΰڷ
½ҲУЩ˴š
ƳڰĴ۲һͼٹǱߵĶУˡ
򶷵ЩȴûпǳİӰⲻùƳ²ţǳİ᲻档
ǣĵؿӴóﵽһ棬Ķ͸оԼ챻סˣȻһֻ©󡣡
˸˵꣬Ƴ͸оһǿ˸ײˣ֪ǿ϶ײˣˡ
Сˣ˴ӵվ̧óųˡ
Уûǳİ
룬˵ǳ˵ģҵˡ
ǳ˼ҵˣôˣһԲš
Ƴ˵ҪţֱӰǳ˽г֪ˣοҵʵӦܸӦͱȲǰָͷǻʲôõĵģ
Сӣ˵ܿ񰡣һƵ
Ƴ˵ǳ£λæллˡ
˻࿴һۣͼһߵһԱߣĳţͱ˾Ͷ˹ǳˣиԳ˵Ҫ㡣
Ƴһ۵׻һĨϲҲֻǴһԣû뵽ǳİ棡


369 ǳİǧʳ
ĳ£һӳ̽˳
˴īųվŵĹƳ˵ô֪Ҽһˣ
ƳšüƬ̧̺һԼѵҵûָ
Ȼİô᲻ʶ
˼ˣһ۴ӳӡȻ
ⲻ԰ȥôˣôûָ
Ƴе㲻˼顣
ԭǸðģ֮ǰǸƵǸͻȻŭ
Ƴ˼˵ѵͲǱߵһ˺𣿡
Ƴָ½ķȴִطͿ½ƳͻȻҪ˵ĸо
ץԶ㡣һŭ
䣬м˹ֱӿ˹Ƴ
Ƴ˵İ磬Ұ֪㲻ʶΪҵˣǵǸԲܶĴ𣿻īѧ
ɿǳİͳƳ˺Ȼ򿪳žʹӳˣֱ˹ƳǰժϵīȵĿŹƳ˵㡭
㳽ܰƳ˵
ǳİʱɵˣ¿ŹƳòſڵôôŪˣ
ˣԳˡƳ˵
ߣϳ˵ǳİŹƳϳˡ
ƳϳͿڽڰˣǵѸˡ
ôʲôƳ㵵
ǳİ˵ٹ˺ܶˣһ˸ϾҪֵϳˣ㿴
ǳİָųһɫ磬ϵñӵһˣ˵ϳȻҲᱻģ
˭Ƴʡ
֪ͻȻֵģ˴ġǳİҡͷ
˵ţǸɫˣͻȻǿ翪ʼת磬˸˽ȥ
һĻ̫ϤƳɫ䣬߾
˵꣬Ҳ˲ǳİֱֹӳ˳˳˹ȥ߶˴󺰵ܣܣ
ĴȴδЩ˵ע⣬Щ˼Ű취ԸǰͻȻֵĺˣȫ֪Σռ
ΨйڿһĻʱƮ֮صĿ¡
Ǹɫ·ˣ۵ɻˣ˵˭ΪʲôҲ˿µĹ
Ȼ˵ĹͳٵĹֲ̫һٵĹûǰ˳ڰϢûбȴȻ־ĸо
⣬а
˵˭
죬޷˵ֻܷ˫ͷųǿҪ˵ĺڰϢߵȡѵʱ䡣
Ÿһô꣬ѾĬ֪һΪζʲô
ɷԱǾ˵ˣ쳷ˣΣգ
һЩʿŷӦæš
Ƴ󣬷ֹȻӰӭѶϣ߶ʱΡ
Ϊֹɲܿ˵ȻٴͬµһĻûж㿪Ϊֵ߳ǣɷԿֵȡʱ䡣
ֲùô꣬Ѿ˴ͷһô˸Ը棬вûԭġ
۵׻һĨᶨɫƳߵ˵㣡
ɵؾͰִļϣһɱ½Ҫǿ͵ӿڡ
˲ͼ˹Ƴһ۵Ľ̵Χæ̧ס۾
ǿǸû취ǿƵ侳ϢǴλǿͷųġ
ֻоǿһ֮ǰǾѹֵϢ˲ȥµҲͣ
ͷųĺ˸ܵǿϢʱ;ֵ̧ͷһɫİˣŲæˣ֪ǲܣûˡ
ʮͷԼ˫ȸͶˣֻǸŽ˳
ƳȻǹƳôˣȻǰ˵ʶģֻһֵܻڶ
ԣǰ˱ȻǹƳݵģ
˵Ѿһϣɣ
ǣȴôҲѲˣһ޷Ų
Ƴڿɫñʱʱ㵲ѡ
Ȼֲøո͸о˵ϤĸоԭΪطҲӵˣȴ뾹Ȼˡ
ŶԷֵ񣬹Ƴ¶һĨЦɱ֣
ֱӳԷദȥʱԷһˣң
죿ԭǱģ
ֱӴ͸˶Էؿڣǿ˲ͿʼһС
ž˫Ƴ˵û뵽ջϣˣǲǲ֪˭ҾУƳ
۵ˣ죬Ҫ˵ʲôȴʲôҲ˵
ֻܿŹƳ˫ʧȥɡ
оΪȫˣƳֱһ飬ô˳һѪȳ˲
ǳİԭĹƳ£ɵһĻʱԼ̲ס˸Ǹõ꣬Ȼ˺ݵһ档
һֱĳطսˣҲһĻˡ
౻һ̣ӵʱͱ۾תͷһԣ˵⵽˭Ȼ˿£Ǻò׵õĵ֣ôһСɱˣʲô˿ֲ
ˣ˵ת뿪ˡ
һȥǶ׳ȥ˲ըٹЩ˼״æͬһȥѸٳǵٹ
Ȼǳ˳ɹͱͻȻֵһȺµ˸סˣͳһи־ǧ
˵Щ˾ɱ
ƳЩ˭ʱԱ߾˾ֵǧˣǧʶˣܣȻҲҪ꣡
ܰɣͷµǧˣǻܻ֡
ҪˣﲻҸǧ潻棿ⶼ۸ͷˡ
˭֪أ
˵꣬ЩҲʼѸٳˣ뱻ΧɱİΧȦ
Щ˵ĻƳһĲ죬ﲻԼµ˷
ôǧ
ţƳͱųˡ
ȻʱƳǼ·˵УϤףɲ壬Ѿֳ
һ뿪·һһǧתͷ˹ȥȻһȺµǧΧͰ£ɾ䣬ȫûа
ɫ˼֣˵ߣ
Ѹ뿪صٹסսԺӣ˵ǿǱѵãû뵽ôɣȻ˱ػˣĴΪҲ⣿˵˭
֪Ͳϻˣһ£ɫѿ֪ҾͰҲٿصĻǷǿˣ
С죬ͨˣҾ֪ı⣬׼һ
ʲô˼תͷʡ
ѾѪϴӡǣӦ֪ӱǵĶûܶոۿѾǸˣɾѾСӸˣֻҪ⶯һָϤصϡ˵
˫һ˵ھ͸Ҷ֣
ǣ˵꣬վԭشŷʼ߶µӡǡ


370 ½İİˡ
ʱƳȥһС
ǧʵʲôˣΪʲô˶һȫˡƳ
ͣǰĹƳ˵㻹ǵ˵вּ䱻ӡ𣿡
ƳΪʱἰ£˵ǵãôˣ
ָͻȻļЩ̫һôѡ񣿡ŹƳʡ
Ƴ⻰ѵҼһӣ
ⲻǸӰ˵ģҲûôá
ǾôʱĽӴӵڴ½ĩǴ½ĸоûвõĵط̫̫һ˺ǿ
ΪһЩᣬҵӡܲá˵
ôҽƳԼֲͨˡ
͹ˣ㲻šЩΡ
Ҫڰ˵һ飬Թߵһ˭˭Ƴ˵
ͦãҪڣͼƳɫ˲ˣʲôӹƳﱻ˳
Ϊջأֻǽ⿪һĹƳ̫ͻһû취ֻֿһڳʲô
ңҺܣʲôڱֹƳһʹؿ˵
̧־Ҫжһεȴʱע⵽ʲôԼǶıǡ
մɫһǱ
ǡߵľʦӴµıǣ
ڴ⣿
һĻ˼תһȦ󣬸ȥ˻ٴγ֣ԭı˲ͱѸٳ˳
ùƳʹĸоҲʧˡ
˫۾ȥӦڵһ˫˵ҸոմɵıȻˣ˭ɵģ
ҡͷɵ˱ǣҲû취ֹ
û£ֻǵǸ˵õ󣬻Щ顣Ƴһ
ĹƳļ˵룬˵ûô¡
Ƴ̾һ˵ϣɡ

ǧ
ǧĴŴ򿪣ʮɫµ˴˽
ǽ󣬾ȥǧͥԺһΧͥԺѵǧ˵Ÿո
˵ͰĲһǧˣͲֵ飬Ƴͷ˹ȥ˵д£
ʼǸˣ˵ͷ˵ģ˾֪ˡ
һӵҲͷ٣ذûƭ㣬ǶˣҲˡ
˵ţӾЦһ˵۾Ϊֺǳ٣پԭֱ̫Сǳˣ
ǣ֪˺αصأ
һֱվԱŵһ˾ʣ磬۾˭źǸ˲õôˣ
Ƴ˵СֻҪסǸ۾ǸöУ˭ʵͼˣֻƭˡ
Ƕ˺͹һԾ
ƿ̺ܣ˵Ǹ˵˭˵´μ˻ô
ǰ٣˵˭Ҳʵ
Ƴǰһı飬ֻ̧˻ӣȥ¹ˡ
ڹƳʾ£ڹƳ¡
Ǹأкܶ࣬үүȵȡƳ˵
ȵؿ򹬺Ƴ˵磬㣬˵үүôܣүͦð
ƿҲŵͷʾȫﲻá
ƳԹԵһ裬˵ıڣα޳ܣ
ȫȴֹƳȻ˵زڼ䵽׷ʲôǲ֪飿
磬᲻᣿Ǿαˣ϶Ūˡ
ǲߺֻҪǵ˵ĻСƳٶ˵ʲô
ʱ˿Ժ棬һӰԺſǻ⺣һֱⶼˣôûܽҾǧʵʵ
⺣ԺĹƳе㲻֪롣
ܽʵ뵽Լ͸ǧˣȴûзֶԷҪҵˣôȥũֻҪһ뵽ǧʸԼµظɻˣԼ̫治ˡ
ҡ⺣óһӣ˵Щ͹
Ƴĵ˵Ҷˣлˣ
ԭĹƳ⺣ϲضӽȥˡ
ѧ˺ܾòѧģ㳢һòóԡ⺣һڴؿŹƳʵ
Ƴ־ץһĳȻ˵ͷ˵ţζԺÿĵľͽˡ
ģ̫ˣģҿ϶ÿ׼ʱ͵ġ˵꣬⺣ͳȥˡ
ʱƳͻȻؿڣ¶һĨʹɫһץʣ׷ʲôˣ
𣬡ıӵˣ˵ˣɵӸˣոӴ߶˱ǳ۾ھߡ
˵۾ҲڳƳɫ˲겻ɢ뾡취ңһʲô̬ҵģ
˵ˡ
ǣˣϲõƳ
ûֹӡֵ
ƳЩüȻûֹ
ԣûֹҲ֣㡭šͦĵģ˶㶯ֿ϶ԹۣȻûֹ֧֧
Ƴɫֳ˼֣˵ֻ۾ҺܹˣôҲˣ
ûСҡͷ
Ƴֱ뿪ˡ
һãȻĹˡ
ոչƳȴֻǿڷȫ֪Ƴʲô

صݵĹƳԼķŵƣ߽ȥͿ˹èſɳ˯
һŨŨľζһԴתͷȥͼ½һƿƲͣš
ڽƳ½ʵ
½һּۣţƳ߹ȥʣģʲô˼ѵѾİˣ
š½ƵػӦһ˵ڴʵˣİİȻϲˡ
ʲô˼Ƴ⡣
ûʲô˼ˣû֮ǰˡ½˵
תƻ⣡ոǾ仰ʲô˼Ƴٴʵ
½һۣ˵ҿİİˣûʦȻøãϵЦҲ˲١
ÿѵ𣿡Ƴ˵
ãȻá½ָԼһھơ
ոǻʲô˼Ƴʡ
½Цһ̧ͷ򹬺Ƴ˵ҿİİˣ˶İİܺá
Ƴˣ


371 ½
ǲˣİôܡƳŵ
½ͷһھƣ˵ۿģôд
İ׿ۼһΪʵƳ˵
½ҡͷȥ֮ǰôôãܵǰǸ£
ƳһЦǣ֮ǰ˵ͦģ㲻һҲҪػߣôھˣôҲ룬֮ǰǸŮ˳ǰʱжܣɾܲҲ㣿ȻҲ֪׷ʲôѡ뿪ôһ뿪ѣ֮ǰʱ뿪
½˶٣˫ֱͷһʹࡣ
ڻǰ;ԼرǸȻôİİ½ڵ
Ƴ˵ڵ˰ʧȥ֮󣬲ŻʶԼĸ飬ŻʶԼĴҲ֪Ҫ˵ʲôԼŰɣʵĲһֻİҵҸһ룬һҶֵ֧ġ
˵꣬Ƴͱ˹èطϢȥˡ
һȵӶǾζѬˡ
½ȵģͷɳ˯ˡ
Ƴʱ򣬾ͿһĻ̾һ뿪˳ݣĹãã·һûбȥԸڴȥûǰİɢˡ
ȻǰֵոĹڴһ·ǳ϶Ѿˣٹİڡ
ѸըƳϴοǳİĵطĴһûҵǳİӰȻ˸˴ʳǳİҵסַ
Ѹ뿪˹ҵǳİļҡ
ըݾǳİ
ģûС
ԣǳİſڵʱըˡ
˵ѾɼȻˣȻôˡ
Ѿ賿ˣƳȴѡǰⶰⲢûʲôرİƳ׾ͽȥˣһȦڶ¥һҵǳİ
ʱǳİȻû˯档
˵ֲǣҲ֪ʲô
ţһ಻Զ˹Сİҵ𣿡
һߴˣһ׿ˮ˽ȥƳѸٸŽȥվ˽
ǳİŶԷѯʣҡҡͷ˵û
ֽ˶Էݹİ׿ˮ˼ڣ˵ȥϢɣһ˴һᡣ
𼱣϶ҵġ˵
ţллǳİ˵ͷ˾뿪ˡ
ǰһĻƳ֪½Ǹǲ뿪ˣǵĻҪ½úһˡ
ദģʽ𣿸Ǻòã
ȻҲų½Ĳˡ
¸½ԼȥѯʣϾ£Լá
ˣЩҲŪ
Ҫͼǳİ˫ֺʮȻʱȻһԲιȦȦвٶƳȵؿⶫ֪ǳİ̡
ǳİռƽʱֳ˼ȥѧϰռ
ǰΪҪѧǳİûиֻЦЦ
ǵǳİռһֱûи˭ռֻƽʱԼѧţпõϡ
⻹ǵһιƳǳİռĻ棬Ҳ֪һҪռʲô
ĶƳǿģƫƫǿöһ֪ЩǸõġ
һֱԼ˵⡣
δѧռȴռоһ㶼İ
ջ˼ǳİһһεݣء
Ӻ̱ɢˣǳİٴ¶ʧ飬ȻͻȻһƴԼƳ״˳ȥץסǳİŰ֡
ǳİҲͻȻֵĹƳŵˣ۾ŹƳ춼ûӦ
ԼƳץǳİʵ
ǳİŹƳȵܣ㣬ô⣿㲻𣿡
뵽칬ƳǿȿݵĹƳԲΪ˻ǹƳ
㣬ͿŰ˵ɣԼƳһ
ǳİ˶٣ͷȴ˵
Ƴôǰ
ð죬ǳİſˡ
ֱˣǳİ˵꣬˸ĹǷǰͬòеĹƳ˵Ҫ˯ɡ
аɣҲûôȥƳ˵ţʶؾͿ˿ߵ
ǳİ߳ȥ˵Ҹ׼÷ȥ
Ƴ͸˳ȥ
ֵǸӦǸոͣǳİһˣЦʦôô᣿㲻˵ʦʮ⿴Ҳ񰡡
Ƴ
ͷ˿ǳİǳİЩεץץԴ˵ʦһѡ
һ£ҡҡͷ˵ǷˣСֵܣ治֪ҲˣһԸͰɡ
лˣƳ˵
͵ʱǳİ˾䣺ܣôһֱݣ
ƳԼ˵Ҳ֣ҩˮʱˣҩЧûˣôҵûָ
ݣʵ
ƳŶԷ˵ͷ˵ˣ֪ʲôҽйƳ
ҽ־ܣܸʶ㡣־ָƳա
Ȼֶǳİ˵Ȼµȳţʲôƻ
˹һˣ˵ǽʮȥᣬҲȥٵˡǳİѵ
ţ֪һ׼ʱȥġ־˵žͰһ£뿪ˡ
Ƴἰ죬־뿪Ϳǳİʣڲ氵£Ϊʲôģ
Ѿ鶼죬ֻķԸǳİ˵
㵱Ӽɽȥ󣬾ֱˣƳʡ
ǰֱӾ͵ٹƼҲſʼΪ¡ǳİ˵
֮ǰҲǸˣôʶ첻̫һƳ״ƺ
ȻƳȴû֣ǳİɫ΢΢һ䣬𣬿ܲͬһˣ
Ҳ֪Ƴҡͷ
Թͺ󣬹ƳȥϢˣǳİǿŽյķţ¶һĨЦ⣬ת뿪ˡ
ȵƳٴʱѾˡ
ѾܣǷյģһ˶ûУѵڿ᣿
˸˵ըҿҵݵô£ⶼȥˣôûָҵҩˮҩЧҲʮСʱѡ
ըڵ͸һ¡
Ӻըֿˣˣֽš
ţʲôƳסˡ
ͷߵʣǲҵֽˣҵݵڻûˣ
ľګؿûлӦ
Ҳǵģһָݾֱ˵Ƴ

Ƴ϶ֽţϾӴľֻˡ
ǲ֪һΪβָݡ
ЩˣƳӣԼȥ˳򿪱ſ˿ûʲôóԵġ
ӣһɳӣڶ˻


372 ½ǳİȡԵʯ

½һڶͷ۵ܣɳȥԡңԼоǳİʦ㿴㣡ֱˣܲܰϧԼ
ȻǳİͻκͷҺ·ȥԡ
ǰĵεΣ½̲סһȭǽϣԼǰǱ۾ˣǳİԼʵⶼ
žеԼĬƬ̲ŴĴóϴƷǰ°ϵĺθɾȻϴ˸裬ͷҲϴˣһɾ·ųˡ
Ĵ̫½۵׻һĨᶨ
Ҫȥٹһˣȥİİİİߵ˭İİİˣף
ϵٹѾˣ½Ѿǳİסĵط
ɵǣȻһϿ˸ոմӹǳİ̾׷ųӸȥ
ϣ˾һ߿ųһ߿źӾ˵ǳˣ׷ǵĳϲʶ
۾Ϣǳİ˾⻰ͻͷ˿ڿӾʱʱ¶㵵æ³̽Դ󿴣Ȼ½ں档
ͬʱ½ǳİ̽ͷʹ󺰵İİ
ͣͣǳİ˾
˾æѳӿͣ£ûͣȣǳİѾ򿪳ȥȥ
ʦ㡭㣡ǳİϲؿųǰˣĶ˵
ǵһοǰװ磬ǳİе㲻̫ϰߣǳͷҲˣẠ̊́ܶ滹һ֡
Դ뿪ÿ춼
뿪
ͻȻ뵽֣ǳİʲôϵָ֮ǰĮı顣
½ԭǳİϲ飬Լ֮ǰˣڿǳİ仯ʱ߲һ¡
½ŷ֣ԼҲʼûʧǰİİߣδָо
İİû飬ֻǸʱİİ̫δİİ뿪
ɵİİ뿪ŷԭûİİʵҲܹúܺá
ʶһ㣬ſʼֻûʧĸоǰ˶ܿЦû뵽ԼǱֿЦˡ
İİʱ仹𣿡½ͷǰǳİʵ
ǳİתߵԣ˵ͦõģе£ҵȻȥˡ
˵꣬򿪳Ҫȥͱ½סˣİİʦˣ㲻Ҫ뿪ˡ
ʦˣǳİ½ʡ
ʦƻԺҲˡ½æ
ǳİȴûлӦ˳˾½Ѹ˽ȥ
ʦҪȥ죬ϳʲôǳİ˵
ʦȥ£ģʦ㣬ʦ֮ǰ˸ԺҾУʦЩ˿϶ס½һ
ǳİ۽ǳ˳飬ǵһηʦȻǸƤˣǰûʦ˵Ļ
ǳİͷ˿ֱߵӣ½Ҳ˹ȥŷϾȻ˸ˣʱɫʣǣ
ҵӡǳİε
½ϸŶԷ˵ʵûʦǿôܱ㣡
ǳİʱ;ˣʦʲôʱôѲˣ
ǰֻҪ˵ҪʦͲ˵ھȻô࣬
ûʲôΣգҪʦ³п㡣ǳİٴε
пҲҡ½Ƶ
ǳİ
ǳİٴα½ı仯ˡ
߲뿪½ðſڵ㡣
˵仰Ըо˺һ߲Щ⡣
ǣһ뵽еһЩ棬û취ƽ͵ˡ
뵱һ˽ûʹžȥҳܣʱе˶Щ壬Ϸ˺üԷûӦȥƳܡ
ַڳֱܵʱоͿʼǿй໭棬󲿷ֶܵĻ棬Ҳʦġ
ȻͳܵһЩͲǵãܵ˵Ҫķ
ΪҪ뿪
˵ϲҪˣǸ˲ң˵һʲô壿αǧɽˮˣҲùͽ˱
ЩУȥʦʦһ£վͬһµŮӣһ仰Ҳû˵뿪ˡ
ΪЩ棬Żڵ뿪ˡ
֪ΪλЩ棬ʦǸŮ˵飬֪Щ϶ƽ޹ʳ֡
пǰģҲпԺᷢģ޷ܣѡ뿪
ɡǳİǰ˾˵
½û³ѾһҲᶨһҪİİߣİİʲôȻѾҵİİˣͲ뿪
ӻʻ˽һǳİԳϵ½˵ʦ治ܲ룬¾㣬ھڳš
½˿ıֿ˿ǳİϵı飬˵ͷûиȥ
ǳİ½ŲϣöԷͷˣͳȥͬʱҲſվڴų࿴Ŷԣ˵Ÿոտᣬ˾ͰٻҪҪˡ
˵˵ͷһ߽ͬ
½һֱڳ϶ǳİҲ֪ǲۻˣǳİ֮ǰƺǳİָһ£һֵƣ֪ʲô˼
ʱѾɱգϵĺڰϢԽŨˣһҲֳϵ·źа
С죬ϲõ˱õԵʯĿԾ͸ˡվһԵһ
˫ۿ˵ûҵСı𣿡
Ӵ˸飬˵Ҳһֱҡ
һȭͺһԵɳŭΪңˣҪ˷ʱСıˣȻѾõھȥӣѲںĻԵʯó
ֻеõ˻Եʯͨ챾£Ҳκβңŭ
ãھͳҲѾĴ׼ˣӦѾˣ
ҹƳı壬һһ㶼ʱǸ˶ġ
õԵʯҪ
ܼ˵Ĵѵ¥ʼǷ
ĴصѰȡԵʯģ
ĴټСҪûԵʯĳɹʾ͸ˣ

ըȲǳİĹƳ˯ˣȻ˹ƳǸ͸뵽Ʈ֮ء
һȥͳˡ
ʱʲôʡ
˵ֵܹ⸽ӽͣӦù˰ɣըʵ
ǹ˰ɣĽǫҵͦģ֪ҺæҲˡ˵
˵ķʲô񽻴𣿡ըƳ񣬴󲿷ֶϵͳ񣬵м˷ġ
Ҳ˹èǸǳİˣ˷תġ
ûˣǶˣҲˡָͷ˵
ģ̫ˣڲͷæˡըһ
󣬾뿪Ʈ֮ؼصôĵط


373 ˫ǳİ
ƳٴʱѾ賿ʮˣǱѵģֻ˯ǰ˲ˮ
ɳȥϴּ䣬˸Ƿȴ֪ﴫ֡
ϸһǴ¥ϴģ̧¥ȥˣһһǸȥ
ԼӺһ䷿ǰŷһȷǴ洫ġ
ûȥʲôƫƫžȻûأʶطϵʱžͱƿˡ
վſڣƳŷȻһ¼Ϸһ̨ԣȴһֱһĹȦƯһ档
ƳȦƯĻ棬ԭ˺ģ̧˽ȥ۾Żϳֵҹ
濴žͺ˴ͷ¼Ϊ沢Ǿֹ
ܹˣ¼ľˣ˶ǴźɫƤ£ˣһñ磬ͷϴñӣס˴һ˾ϴڰǸαװӡ
ȻעϣǸñӵϡ
ǡ챾𣿼ȻΪҪһαװԼ
ţƳע⵽¼״̬ĻϾȻʾڴ͡
ǳİڸ˭ͻ棿
ٴοǸ棬ѵǳİҲֳ
ʱĻϴǸǿʼҵǵλһλĸˣǻȡĶԵǲܷģһٶľ֪𣡡
ǣˣ̹
ƳµûǳİȻֳΪոǳİ
ڹƳЩʲôʱըͻȻ𣬡ˣ죡ȥӣҪĶ
ʲôҵĶʲôƳ⡣
һֱڴĲ˹èҲʱƳæѲ˹èӴ˳ʣôˣǲò
˹èҡͷȥֳ㣡ЩҪȡԵʯ
Եʯ
˹èԣԵʯػľԵʯ˵һֱиҪõⶫٿĩǴ½û´ĻĻϵЩ˿϶ҪõԵʯЩͼˣԱֹȻ£
Ƴһͱ˹èը˵ѵͼȥӣ
ǣˣ
Ƴըṩĵͼ񱼶ȥ·˹èèצ˸ƣһô죬Ƴʶոʲô
˹èٻ硣
磿˭Ƴ⡣
˹èĴߡ
Ƴʱͣ㵵˵ʲôڵͰֻǴ
ͬʱըҲˡ
ʲôͰȻֻǸϢҪǴ˳ȥҪĩǴ½Ҫˣ
˹ȩ̀ͷŹƳǸܣ׼˵ȥ
Ƴ̱˵ͷּ·
ǸϵӸʱȻǿˣ˷վĸλã˻
ǳİվ˵Уͷųγһ޴ķ֡
־ȻԪɵġˮԪأԪأԪأľԪأ
ǳİͷϵˮԪط֣һ˻ͣϷ
˹è״˵ȻˮľԪγɵķ֣ģԷбģ
ֻˮľԪط֣Ƴ⡣
˹èʱèצ˹ƳȻָָµأƳʱȻʡ
⻹Ԫصķ֡
ըҲ˵ˣֹǣȻԵʯǵõ֣Ǿ浰ˣͰ⿪з
Ƴһʱ;㲻˵⿪ͱУô˵⿪ܽ⿪
ˣѾˣһúø˵ģΨһҪľֹǣը˵
˵꣬Ƴ͸оԭһֱĶͻȻʧˣǿ˲ƽĸ
˫ҲʱͷųǿҲǱƵģƺ
ͬʱǱĸ˶ʱƳһɫʲôôӦǿ֣߳
ʱôǿ֣߳ɣ
ģúû
Ψǳİһ仰Ҳû˵ֻǶŹƳ򿴣ƺڴʲô
ֻܸӦǿǴȴƳƳʱǱһž޴סˡ
һ߼ǿֵһ߶
ֱһӰʱɫٴαˡ
ǿΪǿƣ˾ҲһܰѶԷ£
Ǵʱ޷ڴϢֻ취С
ӻȥԸǣ˼ǿһ˴
ΪӻȫФӻ̳֣ͬʱ˼ǿӻȱĵطš
ƳʱФӻʱ͸оǿѹϮ֣
ѾָʵĹƳɵؾͳФӻȥ
ֻһƣФӻЩܲסæš
ˣ˵ʵȼȻ
ءһФӻ˽űߣ˶ʱɫ䣬û뵽ФӻڶԷǰȻ˵ĲһǸûʤ㣿
ʱһʼ˵ִ󺰵ǳİȥ
ǳİһɵؾͳ˷ٴΰǰȱĵطֲˡ
ҪǳİܷӦλǿߣʱʱǳİȴֻɽǣ˵۰ڿϢˡ
ǳǳİڸʲô˾ȵؿǳİ˵
ǳİ΢΢һЦ˵ҵҪȵˣ˵Ҫʲô
˶ʱ㵲ѣǳİ㣬ѱˣ
ǳİһЦ˵ұͲ˵ˣֺѱ䣿Ŷˣһֱ𾴵ˣʵֻ˵һ£ˡ
˵꣬תͷѾ߽ĹƳ˵ܣҲ̫ˣΪʲô
Ϊʲôǳܵķ
طһǰˣǸˣǳܡ
ȷе˵ǳܵķ
ʱΪҲˣɺ֪ԭǳܵķܱ廹ط
ܵķܲܰһæһˡ
ǸʱɵصͷӦˡ
ǣͱܵķ֪ȥһطˣȻֳ˵Ƽ˰˰Ĺ¡
ȷе˵ߵĹ£ӡ
ǳܵķġ
ԣһֱ֪ǰǸٵġ
ڹͼװ죬ʵ˽´ŸйذϢ
ȻϢͬҲ˳ܵķ
ƳǳİĻԾô֪Ҫ
䣬ǱߵķͻȻͱƣһӰ˳
Ƴ̧ͷȥԷʱʶ죡
˵꣬ƿǳİֱӷ𣬶ӵĹ
ǧʣõͦ죡俴ŹƳ˵
Ƴһ˹ȥ˵Ϲ￴ǧˣ
⻰Ӷʱһ£¶һĨЦ⣬ԭ㡣
̤Ьٴȫѹ򰡣ƳıȻˣ
ܺã
ȥİСӸץɱأֻСˣǷŲ˶ãҪҷˣ
СӰʵڷϣԶԸСӵıײˣ
Ǹ¶ıɱˣ
ؿڴһƺʲôӵؿڴ
ը״ʱ𾪵ˣܣ֮쵰ȻĽ͵˹
֮ʲôƳ⣬ܸоըﴫľϢ
ºˣȻӸͲᣬ˫סǰֱ֮Ӿͳ˹Ƴǰֱָ֮Ƴǰ
ƳҪͬʱټȴôҲˡ
ը˵ˣûá
ըĻû˵꣬һӰͻȻͷӭ֮˹ȥ
ֻ˹è


374 ľϫܴԵʯ
ֻ˹èͻȻһԾ𣬵˹Ƴǰ֮ô̴˲˹è壬֮˲䱻Ⱦ졣
һҽӲ˹èڴ
һŮ
Ƴɫ˲侪ˣһֶȥΪ˹èһ£֮ʱֵסƳ˲ָ˫ͬʱǿֱγһ⽣˴벨˹èڵǰ֮
ﬣ
֮ѣעڹ⽣ڵľ޴侳ƣס֮ӵ˲оʹ´
ӿбʹ͸оԼֹǱ顣
֮ǰƳһƻУ˱ɳȥֱӵڲԶĿյϡ
裡
ϫ
ڹƳתҪȥס˹èʱȴһӰˡ
һȻ
˹èѾˣƳһǾôڲ˹èڵİ֮ס޷뿪
Ǹ͸ĻǣȻĸ׶ľϫ
裡Ƴٴ˹ȥ˫Ҫȥľϫȴָֻ͸ľϫĻǡ
תͷ򹬺Ƴ˵㺰ʲô
裬ôд𣿡Ƴһʹ
ʱľϫ̧͸ָḧŹƳһ빬ƳݵͿʼı仯ˡ
˺ͶľϫƵһһԵ״ʱ¶㵵飬۵ǲ˼顣
㣬㡭
ľϫͻȻЦˣ۵״ĳ谮Ц⣬ڡˡ
裬˵ˣ㣡ҿԾ㣡ģƳһ߿һ˵
ŶľϫĻǣ˵Ϊʲô鲻Ϊʲô
ֹ̧עǿֱӺǰ֮Ȼ֮˿޷ȡ
һʱ֮䲻֪ô죬ʱоһڣһվ˹Ƴߡ
ϵˣѹƳһסǰ֮һΣ֮ôĴӲ˹èڰγ
Ƴϲؿɵ֮˫ֿʼѪʱֽ
ڣǰ֮һԣԭðŹ֮˲һʯͷ
ƺһƳæ鴤ľϫĻǣҪƮ֮أͱסˣҪȥģ
صԼȥƳ˵
Լ壿岻⣬ôȥ˵
ϣſʱ䲻ˣƳŭ
һȥ˵
Ƴ÷ϻֱӰһҲƮ֮ء
עڶľϫϵĹƳûע⵽ڰγ֮󣬱òҰ׵
Ʈ֮غĽǫ˴ҴҸϵ˫ȥû˿֡
˵Ǳӣֹ߻Եʯ
ǣ
Ѹӱȥ赲ȴĽǫһƾͻɣȻֱ
ûһм˸˹ǹƳķ͹ɻƿˡ
ӱߣֻǿһֱС
ǳİҪֹȴѾˡ
ҲȥһֱڲԶ½סˣʲôʲôֲ֪
ǳһȥˣҲģǳİ˵
ѵûָոǸƳϴ·֮ǰĹƳһ𣿡½ѵ
ǳİ˵ҵȻˣΪոǸ֮ǰǸܵķǱһˣ
ʲô½ˡ
ǳİȥԶ˵㲻õģС¡
˵꣬һѪǳİһ£ʣ㣬û°ɣ
ûתʧˡ
½˿뿪ķʣʶ˭
ǳİҡҡͷҲʶʶ
ʱǽµĵ濪ʼˮ͵طš
һæţһӿ߸ߵˮˮĶվһµӡ
ǳİһ۾ϳ˾ӴǸˣʱһɢ߲ʹâˮʯźַɳ߸ˣǸˡ
һ˵ƾҲĻԵʯΣ
˵꣬쿴򹬺Ƴķ˵СҪ𣬵ԵʯұõҰѻԵʯұȥǸ
Ƴ˵𣬾Ҫ칥ȥ
ת뿪ˮĶˣˮ䡱һ£޴˻ֱӳŰϵˡ
ĽǫҲѸٷҪЭƳѻԵʯȴƳŭСɣǸסȥԸ죡
ǣ˵Ľǫǰ
Ľǫ˵ĽˣǸˣǲòӣ
ҿŪ㣡˵ҵı¶̵ģɲıƿָŸ
ǿˣһԲֻǻڱս״̬
Ľǫ˵ĲԵʯģﳽٵġ
ƨ˵ˣǶĻԵʯŽӽģƿŭ
ͷ۵ؿƿ˵ֻǳһȥԸ죬ʤ㲻ǸϽÿɣ
ǵģһ
һʱ֮䣬潩ˡ
ߣƳķѾûڵأ˹Ƴʵʮǿ
ȻҲ˴ʱ£һʱѷʤ
СΪηǵøԣԵʯУҲ޷ϾҲΪУպһԵʯУʲôֱ𣡡һӦԹƳķһ˵Ƴķ
ƳķЦΪһһ𣿱Ϊҵıദ˼꣬ѵԾӺôǼ䱻ӡˣһָ䣬׷Կ㻹ܲܳɹԣ˵ľҵģҵľҵģôһ㶼ϡô
СΪôңҶ˵ˣһжǸᣡҴδѹ㣡š
ƳЦ˵ڱҳЩϽѻԵʯң
ܣԵʯҪˣ˵۵׻һĨᶨʹҪѸٽⳡս¡
ƳƳͼȴδԽļ󣬡֣
˲䣬͸оΣϢɫ䣬Ѿսһ
ͬʱĹѾϡ
ʧ֮ǰƳķ۵׻һĨ㵣һͲˡ
ʱŭģǱˣ
ģԵʯˣӣԲˣ
Ĵ֪ΪôոһҲԪˣƳķ˵
ӣıһƮ֮ˣҪҪھͺ壿ʡ
Ƴķ̧ͷ˿գָ㣬˵ʮСʱǰ壬ᱬģΪΪʲôһֱȵڣΪʲôһֱҵı壿걾ҷֳΪʱشǲֳڵҾѾˡ
򴽲˵ˣ
ȻȥһеҺ㣡Ƴķ˵ͶŹ˵ˣȥ
̸˹ƳĽŲѸ뿪ˡ
ֻĽǫˣԼڵվŵǳİ½ˡ
ֻ˵Ľˣڸô죿ԵʯѾǻ쵰ˡ
ĽǫһصؿŸոʧĵط˵Ȼȥ֪ˣ
ǣ
ҲѸ뿪ֻʣǳİ½ˡ
ʱԱ߰ġ
ǳİź˵Եʯûбס
ǸԵʯʲôã½ʡ
ǳİ̧ͷ˵ܸ˵ǻԵʯ൱ĵڶ࣬ǳҪĶ
ΪҪԵʯ½ʡ
ǳİҡҡͷû˵϶дôȻҲ뾡취ȥ
û취𣿡½ʡ
ǳİĬƬ̺𴽽ǣ˵ǾֻܿǸ˵ˡ
˭½ʡ
Ҳ̫ҲзǸ˵ܣǳܵˣҲˣӦ˭ߵģҿܲ취æ
ǳİ˵꣬ͺ½뿪ˡ


375 ľϫع飬Ƴ
Ʈ֮ء
ƳѶľϫĻǴȥ󣬾ֱȥǸСľݣطɫԽء
ΪطǳϤʲôʱ
ǣѰһȴôҲ벻طʲôط
ŹƳ߽СľݣڿСľﴲŵһʱʱ¶Ծ飺ϫ徹Ȼ⣡
ƳѶľϫߣ˵裬ȥɣȥûˣ
ľϫҲǳԼ徹Ȼط
žΥϤ壬ҲȲҪȥǵɵʱȴͻȻˡ
Ķľϫ̷
ƳѸٳס˶ľϫĻǣûٴܵ˺
ô£ΪʲôȥƳߵľϫԣʼ顣
һۣ˵ѵϴʲô
Ƴϸһ߾˶ľϫϵһְϿ˿Ȼݸ˵ȷ⣬ţټһ
ƳöľϫٴܵشֽϸϻûʲôĶ
ڼһȷûκζſľϫ˵裬һΰɣ
ľϫһոձһ̣ΪǵȻоʹУʹ̫£Щٽȥˡ
ϫһΣֻлص壬ָܻ䣬ܼ˭ľϫ˵
ľϫתͷ˺ðŵ˵ͷٴηȻǾȥ
ڼһ̣ľϫ۾ƺٴξոʹС
ʮȥ󣬶ľϫȴûʲôоֻûһֹУ֫ͻȻӿһů߾һһºйɵ
Ϥĸоϲѣæ˫۵ıСľݵݶԼһпĹƳˡ
ˣʱоʹһ£ŴĻ濪ʼӵС
ԴͣؽЩϤȴеİĻ棬֪Ƕļ䣬ȴΪ뿪̫ãˡ
ٴλع飬ЩȴеİֻʱģһӦԼ壬ͻںϣʱ㲻İˡ
裬ôˣǲǷǳƳǵؿŶľϫʵ
ľϫҡҡͷ˵Ǳңû£
һ߸żعʹ࣬һ߰ߵˡ
Ŷľϫʹ飬˴ߣſ˫ֱס˶ľϫϫ㡣
ľϫǰˣǰ˵˭
ʸǸˣԭİһֱߣһֻèѾˣҲδ뿪һֱߣչ谮
ʸľϫһ̣ʱϲѣϫ㣬ڼˣ
ô꣬ѾڴľϫֻܹҪһֱϫߣѾǳˡ
ϫֻһֻèҲҪϫ죬ΪҸһֻ裬ӡ
û뵽һ죬ϫ֣˭Իʸ˵Ƿǳջ߳жôһСǰˡ
ϫˡʸסľϫ˵
ľϫʸ飬ͷⴥš
֪Щ꣬Լİ˳˶ļ尾֪ߵĿҲΪ֪ܸᵽ˴˿̵顣
ֱסʸľϫ˵Բ𡭡
Ƴ𾪵ؿǰһĻǸ߾Ȼ׻ʸ
֮ǰԨ壬δ׵ƬȻǲˡ
𾪹󣬹ƳֱǰһĻжţԸϵЩԸÿԸﶼ̰飬ҲѾȫ̼֤ˣٿʱӾĸİһ֣Ľޱȡ
ڹƳҲжͬʱҲʹң˲һֱεڵء
ιȥ֮ǰʸͶľϫ˵ľ
Ƴιȥûþ۾ȴԼȻƮ֮أҲû˻ʸͶľϫ
һܹϵķܶͭԼ룬վЩؿЩͭطɻԼʲôط
ţһʹͷϷôãǲǵõҪĴ𰸣
˭Ƴ̧ͷϷʵ
˭Ȼͻ֪ķ֮ǰ㿴Ĺɡ˵ŹƳǰһͭԳһ档
һеӤ
ʱӤһɽĽ£ɽԼиɽϡ
еӤԭǺܰģɲ֪Ƕ˻ӤͻȻɽϷӵˣһɫ˴ɽϷվ˺޵Ӥߡ
ϴŰߣ֮¶죬°ͣһͷɫīķ˿
˵̫У˾ؼɫʣ˳һ̣˲ʧɫˡ
ʱӢüͷ߲ףôиӣ
ӤͣţվȻЩ޴룬ðпӤ
漣ˣ˱ǺʱӵĿͻȻȻֹȻۿϷߵˡ
һĻɹȻһЦ˵ԭҪУԵұ㣬պ㳤ˣΨһͽ
˵꣬һָӵȻ𣬻ɽǸӡ
һĻͭͻָԭòһֿͭʼ˻棬ƳܹȥͼһĺͯʱһģһϣŵǸոǸӤǸˡ
ӦǺӳˣʱǸһ
Ӻ󣬺ӦǾģ͵͵۾Ȼȥˣȴȥûͱץס˽ף𣬡ȥģҪ͵
Сʱ¶ɥı˵ʦȥ档
ãʱ棬Ȼؽգ
Сʱ˻˶£͵ˡ
ɼС¹ؽա
ƳվͭǰһͭһͭؿȥǺӳɳľ
ڳ󣬶ߵǸʦȴһֱδ䣬ϵҲûб
һֱӳʮӣǺӵʦȴͻȻǸӸɽǺӹʦǰͣʦҪɽʦǱǺ˵ĸûȥǡ
ǣǶҸˣΪҪȥǣ
ǵҲԭ򣬲Ǳ⣬㲻ܹǡ
⣬ǵĴΪβܹǣ
֣ǲټ⣬ڼɽ
ҪʦҲҪ뿪˵˾Ѿʦ̧һӣɽȥˡ
ͬʱʦ𣬡ʦıѧ㣬ɽҪú˷ѹ뵡䣬һʦͽʱûа㳤Ҳʦټ㣡
æһһ£Ȼɽţɽɢȥʱɽϵķʧˣ¶ʹ飬֪ʦĵ뿪ˡ


376 Ƴͷɹ
⣬Ƴоؿӿʹ࣬ͺ
ͭĻ浽˽Ƴ뿴һͭȴûֻͭ棬ʵô𣿻أûٻطټʦ
ǸûٻΪѾƬ
ôܣôҲʦʦ𣿡Ƴ׷ʵ
ķ壬ͻ֪
ԣոǸңƳǸô˵ѾԼ֮ǰĲ²ǶԵġ
ԣ㡣Ǹˡ
ҾȻһʦƳֹţΪʲôҵǰûһΣ
ǰҲһ
ʲô˼Ƴˡ
ʵǧʣǲĵһΪĳԭԼѡ˷ӡ䣬ֻת»عˣһ˵⣬ԭڶ͸ûع飬Ǹ˰æһ
ǧʣƳ𾪵
ǸûнֻͣЩ֮ͻ֪廹СʱʣСʱʲôϾˣиҪûйæġ
ƳؿЩͭðſڵĸúþһۡ
ȥ
ȵȵȣƳæΪʲôͭĽֻЩ˵ҪҿҵĹҲֻʮ갡
㿴ЩֻһЩǸ˵
ΪʲôҪЩʲô𣿡Ƴʡ
Ҳ֪ûãμмɾһμ䡣
Ƴ̫ףǸҲٽ͡
Ƭ̺󣬹ƳֵǸʦΪҪ֣ܲҿģ
ļ䣬бûмô㿴
ƳٴγĬˣǸʵûеĻҾ뿪
ûˡ
˵꣬Ƴ͸оǰһתٴλصƮ֮أʱоԼʲô˸ţۿȥʱͼľϫͻʸ˾ߣĸ׶ľϫ
۵һ̣˶ʱѣľϫæˣոտɰŻˡ
û°ɣʸҲһʵ
ƳŸĸߣͻȻԼˣ˵֣裬û£ֻ̫˲Żε
һĸڣҲУĺҸ
û¾ͺãľϫһ
ǰźúƵ۵ˮӿû£ǸŮû㡣
ûУһΪ˰ľϫƳô˵
ʵϣܷܷȷ޷ܷܷĸֶΡ
Ǿͺá˵ţľϫߵĻʸ˵ǵĳúõġ
֪ʸ۳ؿŶľϫ˵򹬺ƳŹƳŸľϫƵڹƳӵѾӹˡ
ֻǣǣӾȻǧʳһģһ
֪֪ǧʳһģһʸǰĹƳʵ
Ƴʸ⻰֮ǰǸֵĵطǸ˵Ļ˵˵ҾǧʣֻΪĳЩԭҵļ䱻ӡˣҲǵǧʡ
ôܣǧǧǰʹˣǧʣôǵĶӣʸ˵
Ƴ˵ֻת
ʸסˡ
ֻת

֣裬ŻСʱҾҪҵķ壬˵һæҲ֪ǲģҳСʱúԼ飬Ǿ۾ۡƳ˵
ʸ֪Ƴ˵ĺʲô˼֮ǰи£ûʹƳ
ֻľϫ˵ߣһ˺òǸúúþһۡ
á
ȻľϫΪһֱèһʱ֮ص˵Ȼˡ
ؿʸʸû˵ͺ͹Ƴһ뿪Ʈ֮ء
ٴλصӰߡ
ʱȻҲûֻʱ䲻ɹƳȥҰζڿյջ𣬵ŹƳ
һڰܰڵسſ⣬ЩһЩ顣
ƳŻʸϰԵչ˶ľϫĶ߸̾Ѱ˶ķˡ
ޡ԰軹ûء
֣裬ʲôʱлҿûصлУϾүү⹫šƳ˵
һۣȴû˵
Ƴ״ֵ֣裬Ƿģүү⹫Ѿˣˡ
һ£̧ͷ˹ֻľϫ˵ôܣ⹫үүһֱˮݣôܻ㸸ס
Ƿĺˣ̬ѾתˣȻ⹫ŲܱȥңүүҲһֱȥǡ
ʲô⹫ܱ򣬾Ϊǣľϫһʱ㵲ѡ
ʸҲǳ𾪣뿪ô꣬׾ȻΪѾҪˡ
ƳͷȻģҾ⹫ĹǵģȫõģܻȥˣǻȥԸ
ľϫץŻʸֱ˵Һȥû취ȥ
ǰܻȥҲôꡣʸ깬ƳĻҲؼˡ
ǣ˺ܶ취ûܻȥ
а취ǻȥƳ˵
Ƴȴиʣʣ֣裬ǵʱôģ
ʸͶľϫ˻࿴һۣͰ˵˳
ԭľϫϺӺ󣬺ܵıĸ֣ټǸʱʸ׹˽գȫû취Ҷľϫľϫһ˴Ŷҳˡ
ҳߺ뿪˵ȥ˵һֻԶ򣬾Ͳᱻĸ֡
Ȼû뵽ǣмºͻȻ͸оһ˺ĻǣҪǿռ塣
ΪУܵ˵ĺӣڷվΪ˱ͻʸĺӶʹ뿪塣
屻ǿռľϫܵǸ˰ĺӺʱʱ̸̿ԼԱߣǸŮˡ
Ȼһʱ䣬ǸŮ˶ԶĺӸСģÿӽ£ԿԷûҪӵͷġ
ѸٻصҵʸҪûʸæ뷽¶壬Ȼȴˡ
ʱʸǱľϫҵʸʱ˼ȸѹ
˵ּˣѹǶľϫֻһƻǡ
һҪȻľϫΪԨˣþ͵ڴõĽɣڷһӣӦľϫĴڣߣͷųǿҪѶľϫȥʸȻǲǸ˺ľϫƴ赲
ȻҲ֪䴥ʲôһгǰǷӦͱ˽ȥ֮͵ĩǴ½
֮뾡취޷ٻصҺʵʸ˵
裬ǷģһٻصġƳ뵽ǸûڵǸҪȥҪǸˡ
Ȳ˵ЩˣȻһžˣͺúþһۡľϫ˵
ƳͬˣԱ󣬹ƳǸ𣬡֣裬һҪȥһˣȥϢæ˻ȥǵġ
Ҳȥ㡣ʸ˵ǧҺ軹ϵõġ
ҲԣУˡƳȥҲ֪Ϊʲôʱر
ǱǶԶİ̼˰ɡ
ֻǣҪȥļ
Ʈ֮غδһ
ţǰͳһˣոŵ
ǻϬոһȥأƳ˵žͳǱȥ
־ͱס˹Ƴ˵ΪˣҲų֡
Ҹ֣ƳȤ
˵̧ͷȴ۵鲻̫Ծʣôˣ
ûʲôҡͷ
Ƴ˵㵣Ҹҵķ󣬲㣿
šû
Ƴ°ͣ˵ôأҪҾͲ壿
УҲû;ܾ
Ƴ⣬㲻ǵҲ㣿ΪʲôҪҺ壿
壬ȴľΨкܼš͵̧๬Ƴͷ˵û£Һԭҡ
ƳͻȻЦˣ̧ѧͷĶȥԴ˵Źԣ²Ҫ¡
ˣͷס˹Ƴ˫
һֱվڰĹƳڿһĻʱŭŤͷһԣֹֻʮӣ۸Ҷʮӣ
˵꣬תʧˡ
ʧովĵطˣŲԶˣȻֿ˿뿪ķεΪ޷ֹʲôɣȻƾӣˡ
ߣɿƳ󣬶ԹƳ˵ʱˣȥķɣڴĻع顣
ڴһָˣпܲ㣬㻹ڴ𣿡Ƴ٩
ţʵڴع顣ͷ
ðɣˡƳ˵仰ʱͻȻҪֱĸоһʱ֮ͷӿ˵ˡ
ٿȴֶԷѾ뿪ˣƲƲһתͿվ
ôƮ֮سˣ
ƳֵӣǸ˺ôֻػƮ֮أǲζҾͲ뿪Ϊǣߣڵôȥķ
Ŷã߰ɣƳͷ
ţͱץֱ뿪ԭء
ٻʱȴѾǧĴſڣͬʱһվĶ档
ǵվʮµˣڿƳʱʱȵôܣ٣磩
ƳҲؿˣȻʣʲôʱˣΪʲôҲ֪
ǳġĹƳ˵ڲǽЩʱ򣬷֪ʲô֪
ҲԣңҾ㣬ǿʼɣ
˵꣬͸оǰķһ£ͳ˹һһǿ˲ﱬ˳һ۵Ĺâͷųվܱߵһ̧ס۾סǴ۵Ĺâٷֵʱ򣬹âɢȥƳȴѾεڵˡ
ŵֻһƳվһԵѡ
ǵǧڻعˣ


377 ָһ䣬ĶԹ
һı࣬Ϊβܽɣ
Ǿܾңպ󶨻ڵģ
ԳһɣҪЩΪǵңɽϦ
˵ˣǻڵģ

ѰҸĸģϿҸĸڴ˴
ǣԼ׵ռֻҵĸĸˣ
ƫҪ£Σ
ǱҸĸʦѰľǣΪѰǣʦҲҶȥ
ʦ˵пԣǾ˵ǵĿΪҪң
ɶҶѾҪȻѰǣұ뿪ˣϾѾˣѾҪǵʱ򡣡

ƳвͣܶܶĻ棬翴ЩͭĻһġ
һһΣȫǹļ䣬òԽԽڵһģһˡ
ЩƬϣҵĸĻ棬ȴĸĸһѰĸ뿪ˣʼһ˵ó̡
ȥʦȴ֪ȥҵʦ
һ뿪ʱĸȴǸĬĬ
ҲһʯͷʱҲˣǸһ𣬻չš
ԭΪһֱĸĸôദģʽһ츸ĸΪҪ뿪ͰһӦƽĸæͶӦƺܸǣڵء
Ȼһ뿪ٻȴֻĸһˣ˴򶷣˰ɱ
Ǹʱʹ಻ѣ˵ദʱм¶ѣɸȴѾ
οףܲʹࣿ
Ǹʱ˵ʱĺܴһûҲԶܻĸԽչˡ
ҲǸʱʼŬʦĶѧţԼǿ
ֻԼǿܱԼҪˡ
;Уʶˣһоһ졣
ľΪ˱͸ߵĻ
ȴϲ׷
ˣѾҪʱȴֹˡ
첻ʲôöǧҪһ
֪󣬾ͰѾԼȥһܣ˾Ȼͬʱʧˡ
Ҳ֪˵ȥˣ͸ռȴֻռ䣬޷ռκ
һ㶼ڶԷ֮ˣֻ߶Էݼ޷ռ
漫֮ռΪ֮ռȻ޷Է
ѾΪҵĸùһռѾԵһҪⱨӦˡ
οԷͲˣȫûҪ
ôֻһˣݼ󣬵֮࣬ʿռġ
ʶݺпܲһ㣬ʱˣû뵽µ˾Ȼӵе֮࣡
Ѿ뿪ˣ޷
죬ȥһңһﵽΪͻȻ뿪
ǣʹĸȥڵĵط
ڵĵطҵջţͱһİѰţûǸ˵ͱĸ׸ˡ
ǴҲû⣬ֻΪǸİ˹ֻԡ
ټǸ˵ʱȴǶԷŵָĸ׵ؿڣֻҪһԷĵͻദ
ʱһȭǸϣĸ׾¡
ֱɱǸˣǸȴʧԭء
ʹ֮󣬲ŵ֪ԭǸΪûеõռʧȥ׵ˣܳɱĸ׸סˡ
ɱģҪǸأԼҵǸˣȻǸ˵϶ֽţֵȻ޷ӸϿκζ˵Ǹռˡ
֮˺͵֮޷ռǸ˿϶ǵ֮ˣкιϵΪ޷ռǸ˵
ע⣬ȴűĸ׸ţһЩԼûƵͷ
ѵһֱߵĸݵģ
Ȼܣûӵù˫۾ϸ۲ĸ׵ʵߵŮ˵ĵȷȷĸףܴðĿԡ
һζԼռ˻ɣΪȻռһ˵
֮ҲûǸˣյ˰͵۾˵ǹʦһλһֱȱϣܽʦ֮λ
ǸʱѾСгɾܱͣ͵۾е⣬ûӦ
ϾѾڻԼռǲ⣬ŪʲôС
Ȼ͵۾ȴǼεǴӦ۹˼µ۾Ĺʦֻһֱδ۾ݡ
۾Ϊסصһܴĸۡס¡
Ǹۡľͳ˿еǧ۾ѣԼĳǧʣ͵۾վڶһ档
ھѵԭ򣬱ֵ۾ȻǾȻǳϤ˾ȻǹϵʮҪõˡ
⵱ȻǾѵԭ򣬱Ͼ۾Ҫ˭øûʲôϵ
¾ѵԭùƳ޷ԭµɱĸ֮͵۾зݣ
ȫˣƳ۾ϤķװΣͻȻЦ
ûָ֮ǰŲѣŷ֣ԼеЦ
ʲôɱĸ֮޵ģ
ûϣ
ѣΪ۾ɱĸ׵ĵġ
⻹⣬ԭˡ
ǧʣڻعˣǵһڵģڴ߹£󺰣꣡
ҲŹ¸ߺ꣡
ǧʣǻȴ۾ѣɻʣΪ˿е֮ʡ
Ե츣ĩǴ½ҲƬ½˶мӣͬɻʵΪ
ѡӡ䣬ֻתΪѰĸת
΢΢˫Ƴźܶ飬Ƭ̺۾ǰ˵ԸȥѱʵĸĸӽִУ
ǣӣ˼˾뿪ˡ
ڵϣѾĹƳ֪ΪΣȴоǰĳǰ̫һһʱ֮硱ҺˣֻܾؿŹƳ
ͬɺƿҲˡ
˴˿̷ֹƳúܲһĪӵ˾µϡ
ԣƳ˻ʱƳҲûֱͣ뿪ˡ
ӹƳ޹˾ͻǵסΧһ£˭Ҳû˵
ôһˡǰʵ
ƿץץͷ˵û뵽ܾȻ˴󵨣ɻʣʷҼ󵨵ˣ
ǰپȻǡǻǵ֮ǰô˵˵Ϊ۾ǳֵ飬ź͵۾ѵģ˵۾ʲôɺ
ƿҡҡͷ
绹ҵĳ磬Ȼҵķ̶ұ᲻벻ᶨ
Ҳ˵ͷʾľĺ͹һ
ƿ˵ȻҶһģǾͱȥˣ˭ǳܵĳǱǵĳˣǵ۾˭
ţ


378 ͲС
޹ڣƳڴû
ûãһ˻ˡ
Ƴ̧ͷ˵ǸŮ˵ĻΪûдɢֻصһУɰռĸ׵壡
ֽţʶ쵱թʱѾӡֻȥˡ˵
죡Ƴ͵һƺ˳ȥ˲޹Ĵžķˡ
վһԣ˵ʼգĿĶĻԵʯӵһθһУĻԵʯĿĴﵽˡ
ҵ죡ԵʯҲҪѪ֮Ƴŭ
ѾȥˣըҲɳȥִ񡣡˵
Ƴ۾ĬƬֿڵ̳ԣҪҵǸռŮˣ
ǣȥ׼ˡ
Ƴ俴ĳ֪ռѾ֪ôܿ׷Ѱռûãټ϶ԷڻĻԵʯ͸޷ռԷˡ
Ǳһж׼ˣƳԡֺһǧʥ
ˣֻһˣ㿪ʼعĵһԡ
Сʱ󣬹Ƴǧʥʰ棬͸ŹƳ޹
湬Ƴ·Ϻ󣬾Ƴ˵Ů˹Ȼ벻òҵһӵòŮӣֻѧˣȻѧıֻ㵽Ѿˣȴ޷㵽ľ
΢΢һѧˣ֮֮ˣҲ˵޷ռǧʽǧδع飬ٴȴȻռʩչ֮ˡ
ͬǧֻռ컹ǻŵģ޷ռ
ǧʵռȻûа˲
ǻʦԷʩչ˱ʦԷǲǻĶ֪
Ȼɲ˭ȥѧ˭ȥãһǱҪ͵ģ컹ǸŮ˵Ҫ֮ͽҪ̰Ҫ
ֻҪܵõҪģΣ
ˣ֮ǰ˵ֻ˹èǱһŮ˷ӡģèĩǴ½ǽ֮ޣĻǱһֻèϣҪǸٳܣƫƫǴ֮Ϊ˾ң֮èϵĽƣɹè
Ƴ뵽֮벨˹èʱÿһ룬ȻĻǽֻè
֪ǸŮ˭𣿡Ƴ̧ۿʵ
֪ǧ˼˼˵
ƳüΪҪ裿
˵ߣҲ㸸׻ʸǸʱ˻ֻһƻǣ㸸ĴѰҿ÷˻ϵ壬оͺóػĽ˽ӴˣԭʵѰϵ壬ɽǧ˼˼ȴп㸸ףĽ֪㸸ΪѰ壬⣬˿ػѷ˵ĻǷӡһֻè
Ҹ׾޶ԣȫûҽˣƳò̫ܣôĸףôĸףǲʲôġ
Ȼ޶ԣʮַŭκĩǴ½ʵȼڵģɵͲһˣ˵ԷĩǴ½Ŀػ壬ǹƥȥҪ˵˸ˣǡ
˵⣬ͻȻͣһ£Ƴһ˵Ϊʲô˵ȥ
һǵ۾ϵʱ㸸ף㸸׻Ѿɥڽҡ
Ƴɫƽؿĳû˵һֵ͸ŵ۾˵۹֪֮ľʹӦ˵۾ְ
ʱ۾㸸׳ŵֻҪǧһǷѼ֮աΪ㸸ײŴӦְ˵
˵޹˳
Ƴվڴڿ棬֪Щʲô
ûдĬĬ˳ȥˡ
Ƴһȭǽϣ߷ŭ۾ΪЩصΣ
վ޹ﴫҡҡͷ̧뿪ˡ

İİߣôУ
һ磬ǳİ·Ҫţͱ½סˡ
ˣǿˣп˹ģǳİû
½ҲڴЬӵǳİǰȻʼιǳİԡ
ǳİ
㵵ؿǰ½˵½㵽ʲô㵱С𣡡
ͲСѵ㲻֪͵ҪԣֻСŲ֪½ִŵιǳİ
ǳİʱͰЬӶ£ֽӹ½ӣ˵ҳԣҳԻ𣡡
ǳİܻ½΢΢¶һĨóѵЦ⣬ҲǷͣʣִȥǸ˼ſڶ׵㣿
ţԵʯԳ˵ǳҪұ취һ֮ǰǸ˸ӽӴΪƵҲȥǶǸ˿϶֪ʲôطǳİһ߳һ˵
ȻҸһȥ½˵
˳Թͺ󣬾ͿųȥһСһ¥һ䷿ţȻȴû˳
ʱŵסͻȻ˳ǳİ½˵ҿⶼˣǸʵѾüûˡ
ǳİһ߹ȥʣã֪ȥ𣿡
ֻ֪ڽ£ǸڽߣͲ֪ˡ˵
̫ллˣڵõ˵Ϣǳİǳл
˰˰־ͽȥˣǳİ½˵ҵȥҽˡ
ʶ𣿡½ʡ
Ҳʶҵʶǳİ½˵ڽңǹˣû뵽˾ȻŽүߣҾ˵жʱûˡ
˵˽ʲô½ʡ
ǳİش
ҪȥǸү𣿡½ʡ
Ȼң֪үӹĵطȻ˵㣬ҵ˰æҵ죬һҿ϶ߣǳİ˵
Ҹһȥ½ɵ
ǳİûоܾؼ׼һͺ½·ˡ

ӣȥЩ˻ˡҴææ鷿˽鰸ǰĹƳ˵
ǽƳһ˵
űɳȥʮ˶ˣըҲλˡ
Ƴ˹ϣȻ󿪿ʣнˣ
ıѾһˣкۼȫĨˡһ˵
ûùƳо⣬ջ˵ܹԹԴǵȥңǲŲĴ磡ûеõϢ
֮ǰСһ˵
ƳɫһǽңͽҲ
ӣ⽯ңǷǵһ˲ɡ˵
Ƴ˰˵֮飬ǼѰ죬Ķȥҡ
ǣ
Ƴ£ȴ˹
鷿ɾվû뿪ƿ֪Ҫȹһˡ
ŸոմǧȥȥһҲ͹ݳһ٣ţ͸оڸ
װûзֶԷǰߣž͹սһӣǸҲ˽ȥͱƿ
˭ʱƿԾ


379 ƿ
þò㻹ðɡźɫºɫпĸվƿǰʵ
ҲûòǰЩǲǻһ𣿡ƿ˵
Сӻô񾭴֡
ûҴȥԶ˵
˵ͱƿһַǳֵĪΪôң
ƿΧŸתһȦ˵ôоֵֹģǲң
Է㲻㣿˵
鲻ľͷҳԷҲĿĵģ˵ɣʲô£Щġƿû
ڵڶ򣬺ò׽ӴֻеһѣǸãѻֻףȵǼŷǸѾȻǸ
˵ǣһڼʱ򣬾ȻĿ˵ǿЦģʱǰ÷Բȥ
˵㲻ϲͲϲ£õſ˵𣿾Ͳô
ҡƿӣ֪Сӻڵڶ飬߲ҲЩԼΪ˲ˣȻˡ
ںˣһֱ£ҪԼٱףŲŹ֣ȥͺܲˡ
ʲôңҪ˵Ϳ˵ȻҪˣһҪȥ˧ԼءҲݣﰡƿû˵꣬ͱǰץż۵ᶼˡ
ˣǶƭ˵ģ㲻ҪЩһƿҪȥԼᣬͼˣһСûƾЩʧ̬
⻰ƿЦȷʵϾǸõӡ
ƿ˵ЩΣƿ죬ңңϲ㡣
Ƶ˵仰˵ͽŵؿƿ
ȴƿһЦ˵զ˵Ҫҽأٳһ㵱ƿС𣿹Ⱝۡ
ţ߼òУ˵Ҫң
ҵĩǴ½Ҹסƿ˵ת뿪ˡ
ƿûаѸ˵Ļ£ܻĸ顣
һϲĲȥ˾ǵš
ҲĲϲԣζǳһҪһΡ
Ȳ˵ĹУͻȻʲôͦ
̧ͷȥֲֹһ˿Ŵ⣬Ŀ˶档
ָ˵ʲôеСŮȻе˵찡̫ˣ
ƿЩɵ⿴ȥʱŵæˣ˲ͺ
ֻֻҪʾĵطһ֡ϲ㣡Ҫ飡
Ҳݣľͷ
ԽԽ˶Щʾһôû׵Ǹˣ˵뿴˵⻰˵˭Ȼô
ƿ˺ܲڣȲ˼ھ͸ǮҴææ뿪ˡ
ճûãͱһָֻһԵĽ䡣
̧ͷһȻֵǷĸʱܻ˰ɣ
˵ҪҵĩǴ½˸ף𣿡ŵؿǰƿ˵
ңҡ˵˵ĺ𣡡ƿ֪Ҫô˵ˣֵƮʲôף˭֪ұף¶У
ΪݵԵʣܡû취¶Щε
ƿʱ;ˣľͷỹִɣΪݵԵʣѵ¼ף
˰ľͷͦ˵ģ
¶ͱϹȱȣ߿ҪȥˡƿҲ֪Ϊʲô߾ȻĪϲĸо˵Ǹоܺá
ȴץֱ۲ţƿͷ˿˵ѵ㻹һȥ
¶ˣǲܼ޸ңһϣôȥһְѡˡ
ƿʱ㵵ؿŸ˵㻹ô
ֻҪ룬Ҿȥ
Դۡƿֱĸˣһ㶼һܸɳĻ׵
㻹ǲ𣿡Щͷۣԭôѡ
ţţŻ𣿡ƿε
ǡ
û˵ҽܣƿס˸Ļ˵
˵Ϳ¶ʧ飬߾ȻЩ̣ƿԼǷˡ
ƿ˵˵ϲҾ͵ýôס
Ҫܽңһˣûôˣȫûа֣ɵر¶ƿϲ
ǾͿˡ˵ƿҪߣٴסǸ㻹е¡
ƿбۿ˵ʲô£
ҼӺͳٵ飬ûа취ǹϵͣڵ
ƿȴת´һſڵҵɣ
һ¾׹ƿ⻰˼æֵǣҲΪ²š
ǡƿЦ
ĳ˳ģˡ
ôôأ˵Уǵʱ򿪿ڣ
ᣬϲ㣬ûкŪ㡣š
ƿƿʹ뿪ˣæϣƿȴֱӽһŷʧˡ
øղѣȻԼԼˡ
ƿջصңͻطϴ˸裬ɴϢȥˡ
뵽ո淢Щ£Լı׷ʽ̲סűڴϴǵЦһֱƲס
û뵽ľͷͦҪģ
Ȼ˻ҪһƣȻ㶼һľͷһ档
ЦЦţƿͣˣܿ˯ˡ
ʱһֱûûҹѰ죬ûôúϢˡ
ٴʱѾˣǱѵģƿ߳˷䣬㿴ûʲôԵĶ
ȻտҲʲôҲûУֻܳȥˡ
治ţƿ߰
ǶӲͣţʵеܲˣƿֻܻ·ʳ
մţͱűᵽĶһͷһȻǸǼһ
ʱҲѾˣƿæ˵Ҫ𣿡
ƿ߲ŸȻһֱſڣЩˣС쭵ĸ죬վûŭһ˵ҶˣųԵ㶫
Ҹţ˵꣬Ѹ뿪ˡ
ƿԼȣҲóţֱתֻ˿ɳϵŸ
ܿͻˣ˲ٶѶϣһһ򿪡
ζʱϮƿӸˣæſӾͳ
ȫԵģⲻһ۸˵ߣҵϲõǴ
ûи˴ƽʱԼ۲ġʵ
ƿЩһһ㶼飬ʲôʵʵ˵ôôֱأ
Ҳ˵ʲôڴڵسţȰѶ˵
Сʱƿط¿ӣ˵ñ
˿Щʣʳ˵ֲǴθô˷ˣ
û룬ֱոùĿ˵ᣬҲöˡ
ȻǳʣµЩʳ


380 ŴС͹С
ƿؿŴڴڳԵúĸͻȻӿԵĸо
һѶĿӣ˵ʣ˻ʲôԣȥ
ʣµʲôϵ˵
˵ּţһʳԵòˡ
ϵĶʰһƿ档
ƿҲˣ˵Ϊүͳܵ飿
ţΪǵ²Ÿףġ
У֪ˣȲ˵׵飬ǸԺ˵
Ͳˡ
ƿֵǵ£ʲô
һжᣬġ˵
ô֪᣿㶼֪ʲô𣿡ƿʡ
ĽѾѵҺ˵ˣΪĸ׵ŸӾѵģʱǳӣĸʱǡŵ˵
ƿؿ˵ᣬóֱܻ治壿
֪˵ܷ˼ǣҲ룬ôȥɱٵĸף˵
ƿҡҡͷЩĲҲûи˵ȻڸΪȻųܣҳֻܵתѰĸĸضֻô򵥡
̾һ˵Ҳ뵽ˣָܻǰ䣬֪֪ܲһеԵɡ
ңүʲô½𣿡ƿʡ
ҡͷԼ㣬˳һ취֮ܲܽᡣ
Щ鲢ҪģĿǰҪҵ죬ǱϢ𣿡ƿʡ
ûУڵõԵʯ󣬾ͶŶˣĽ˵ӵаٱѾһˣóСĵ㣬עһΪ̫ˡ
ãһתġ

֣衣
ʸͶľϫ˱ӽǧƳ֪˹ȥ
ڿľϫһ̣ؿڴӿ޾Σһ±ǹǰͷ
һ׺ĸ׻ţ˵Ŭû׷ѣûź뿪
أľϫͻʸѹƳ
ǲ⹬ƳΪΪΣ˵ӣǶڣڲŶԡ
Ƴӵվޣ˵֣裬Ҳκ˺ǡ
޲׹ƳΪô˵ֻЦŵͷ
֣裬Ѿ֪ĻǷӡֻè˭ˣҿ϶ǲŹġ
º󣬹ƳͰҪԸ˵߸ޡ
ҲǳǸŮˣǧʣ½ıһкܶ˫۾㣬費ϣΪҵ鱻ҵѱľϫ˵
˵ܻعԼѾүĶݣڴˡ
ֻϣ˺ãӺãһҸ־С
ģô˵Ȼɡʸ̧ͷһ۹ƳĬؽһ
ľϫЪº󣬻ʸ͹ƳӾʹӷ˳վԺ¡
¸һֱ㲻ò֣Ͳһˡʸؿĳ˵
Ƴһ㶼Լһֱ£ôĸףĸôίôԹۣܲˣ
ֻǡ
û£Ҹ֣ǸãҲĸױ𡣡Ƴ
Ҳã㰲ĸףȥһطʸڵ
á
ڶ죬Ƴ˼ŮŶľϫͺͻʸˡ
ɻʸų뿪˳ķȥˡ
ƳԽԽƫƧ·ʣ֣Ҫȥģ
ǿػʦӦѾ֪˰ɡʸһ߿һʵ
ԣѾ֪ˡƳ˵
ӦҲ֪ػʦõĶʲôɡʸֵ
Ƴ˼Ƭ̣˵˵ǿػͿػ޹
ԣػʦҪػ꣬ػͿػ޹Ǳز٣Щַǳнرǿػ޹֮أܴﵽػЧĩǴ½ֻһطػ޹طǰѾҵĵ̡
ʸ˵
ƳͻȻԤУ̧ͷ»ʸ˵ԣõĿػ޹ǳ԰ֵϣ
ԣⲢû֪طҵģÿγ潻׶ݵһˡʸ˵
ѵǣػ޹ʲôֽţƳ˵Ĳ²⡣
ʸ΢΢һЦһ˵˵طͻ֪
ӿ˽һСʱƳͿǰƺϣ۾ʱȻǰӿȥʱһȦȦָֻ
֣Ƴ˵
ʸؿ򹬺Ƴܿʲô˵˵ǧԵɺϵõһ˫ԿһУһʼһÿˣڿȻ򵥣ûȷǷ֣͵۾Ӧ֣ܿҲͽط
ѵֻаһ֪Ƴʵ
⵹ǣһˣǸ˾طǰˣ˵طѾҵģҺǰ˻źܺõĹϵʸû
ӺѳͣãʹŹƳ³
³Ƴǰͳһɽɽи޴Ĺţʱǹŵġ
ʸǰһ԰һ£ͳһʮָӵİť
Ƴһ۾ϳһַǳϵϹʱһλľģһλ˷ִ˳û뵽־ȻҲ
ɱЩ߿Ƽȫˡ
һӵĲ󣬹űˣ¶ԭ̬ɽ
ƳŻʸ˽ȥʮһʯ棬һЩžƽʱĵط
һ޴¯ʱƳ߹ȥʣ޹¯ӣ
ʸ˵ԣ
Ƴ˶죬һɫͱúܳԾ֣ػ޹ˣ
ԣӶˣӰػЧʹÿػ޹кܴӰ졣ʸ˵꣬Ǿ͸һĨЦ
ƳţϵĿػ޹ʹߵӰ쵽ʲôˡ
޹˰ƙݹͽܿʹܲþµĽ߱꣡Ƴ˵⣬ͻȻľѣһʵ̫˾ëȻˡ
ػʦǲ߱꣬ǿػûΪã漰ػʦͻɵĽףҲ˵ûͬΪãͬʱǻôӦһ
ǸǳƽȵĽףػʦףܻԼһԼػʦͻᱳ
߱꣬ǻԼ
߱Խ࣬ԽأǻӰˡ
ҵĿػʦõ޹ǳ֣֮Щ޹Ǽϣһ˾ͻþ
þУҿػʦΪԼԼʵϱǿƵĻǶǸĨɱˡ
ºǸͲ֪Լ߱ˡ
֪УҾͱ˲֪ƫƫǻ֪붼̫ˣ
˵ôĸףĸױ˼˼۸ˣôܻ޶ԡ
ԭһֱһ̴塣
֣ϵ޹˶ãƳʡ
ʸŪһƿӣ˵ǰҽطһֱоּϵ޹һֱǰƳɹ
Ҳ˵ϵ޹Ѿˣ
Ƴľʱ䣬⽯Ѿˡ
⻹׽˼˼ûܵӦҪŮ˳Ϊҵ޵ˡʸ
˵ţʸ̧һӣʯϾͳһ棬ϳһŮˣʱŮò͡
Ƴʣǽ˼˼
ԡʸ
Ƴȴ˽˼˼ﱧŵһֻèϣ۾۵ʱٴֻèϣ۵׶ʱһĨ⡣
ֻèĻǾȻҲǸ࣬һǡ
Ǻǣ̤Ьٴȫѹ򰡣
ܷܷҵˣ
ţĻȴͻȻ˫̥꣬ʮӡ
ȴһˡ
Ľǫ
ĽǫƳʶ˫̥꿴ȥԽԽ졣
ôоеСͱķŴ棿˭


381 Ľǫڣ˼ˣ
ƵϣĽǫ꣬ҲǸԶ
ƺ죬ǸԣĽǫĵظǼǸ
ʱƳָ۾ϵͦãʣ֣ʶĻ𣿡
ͻȻƳתƻ⣬ʸһʱûӦ˿Ƴָŵһˣ˵ҲʶǸɫʶǵ۾ߵˣĽǫ
۾ϵܺãƳʡ
ʸûлشͷ򹬺Ƴ˵͵۾ϵܽ
šƳû
Ϊ£ʸʡ
Ƴûлشǧ֮ǰ飬۾ɱҲǰ˵Ҳûʲô˼ɴ಻˵
˵乫Ӵĵ۾˻ʸ˵
֣Щ鲻ܿ档Ƴ˵Ͳ̫Ը⣬ֿ˼˼ʣ֣ôԸ⽯˼˼
ʸ̸Ҳûټ˵뿴˼˼˭𣿡
Ƴ⣬ʸ̧һӣת˸ͬǼҲǸֻǻ˸
ƳȵĿŻϳֵľȻһֳһģһˡ
֣⣬ˡƳȹܿͷӦ˹
˼˼ǿ֣Ż֣־Ūһһ˳ڽ˼˼ǰ˼˼ͣˡ
ֲõܷܷ˵޲ö֣ΪǸǳµˡ
ʵҲȷˣȴֿ£þ͸ˡ
ԴˣûҪƣֻкݣ
һݵģһ˼˼ᣬݺһˣй磬ҵæʱɵؾʹӦңȻҲװװæôǺܶġʸ˵
໹аµʱ䣬Ǿ͸ýˡʸޱ
ƳͻȻƣ֣лݣ½˼˼һֱⳡ޷԰Ρ
˵Բκ˺裬ǲܻصǸˣҲǲܷŹҶңǻʸź顣
֣ʵҲûгˡƳ뵽ոֻ˼˼ڻè˵
ô˵ʸ˵
Ƴѻٴεת˼˼ǣȻָֻè˵ֻèҰǸŮ˵ĻǴΪһʱûмʱɢŮ˵Ļǣ˳ԭΪˣȴүڰǣȻٴ
˵ǸŮֻèϣʸ۵˲仮һĨ塣
ԣŮ˵ĻǾֻèϣֻ°ֵʱ²֡Ƴ˵
ôܣ躦ܷŹʸȭͷŭ
һøһģһأ˵ţƳĴó˵ּĵƵ㿪˻ʸ
ĻϳһƬƬϵŮ˳øľϫһģһʱʸһ£˵Ƕˣ
ԣǲǳ̫ˣƳʡ
ʸ˰죬˵ȷҪ˵˵ѱᡣ
Ҫ㡣Ƴ˵
ʸָֻĮ飬˵ˡ
иƻ֣벻һƳʡ
˵˵ʸ˵
Ů˽ܷܷĻüȿõĶ壬Ϊڼ˳谮ǧС㣬ĸۣߵҲرãܷܷĽѣһΪȴҪôʹ࣬Ǹ
˼˼ӡֻèǽ˼˼Ϊ裬ΪֻèˣŻһΰܷܷĻǷӡèڵܷܷӦ÷ǳ⽯˼˼ǰһѣè
ΪҪ飿ʸԵ
֣ûǧǰŮ˾ѾһΣôˣĳԶ
㻹˵èʸ˵
ҵ˼ǣèȻ󡭡Ƴļƻʸ˵һ飬ԭܲͬĻʸʱ¶һĨЦ⣬͵ؿһ۹Ƴ˵ոǰżˡ
ҲƻټϰļƻҾûƳ俴ĻŮ˵

ʱǼҲò͵Ľ˼˼ڽ˼˼ֻèԼͬ˸
˼˼̲סֻè˽˵ôͻȻое䣿
ո̧һ¶Ĺ磬۵׻һĨ⣬һֱߵ˽˼˼ߣ˽˼˼ϣ˵Ŀյ¶ȵõͣϰɣöˡ
˼˼šһֶλõĹ˵ǾҪлˣ̫æûʱȥѡɴпգȥɴɡ
ǵȵпˡ˵ͷһ߶䶯˶
ǸҲãһú㡣˼˼Ź˵
΢΢һЦ˵û£⡣
á˼˼һҸ˵
Цˣʱעֻèϣ˼˼ע⵽ˣصرֻè˵ףϾҪˣ߲˰
ŮˣƼûҪ˽ˣ˵Ҫõˣǲܵòģ۾úţô飬ôϴģԺһӣ
˼˼ֱֻè߶񶾵ϾһСûסèץˡ
~
ףôˣǲףҺ˼˼һ˵
è۵ŭŮˣҲˣȻŰң˵ҲǶľϫΪƫţ
ܷܷŭȻԷǺĿػʦû취ֻè壬˵Ůˡ
ֻǣܷܷɻǣʸǷǳľϫΪλϲ˼˼
ѵǿϽ˼˼Ľң
ǣ˹Ȼûһöǰƨ
һ뵽Լɶľϫ⣬ܷܷͺڲѣ֪˵ͲŮˡ
ûܷܷӶľϫﱻǿгͻȻͿһ⣬ˡ
֪ʲôطһʼǳֻţӦһʱʵʼѰµĿ긽
ھѡս˼˼ǰ
˼˼ۼǳ඼ǳķѡ׼Ͱѽ˼˼ɸĿꡣ
ȴ뽯˼˼ȻǷǳĿػʦ򵽽˼˼ϣ֪ʲô
ڣÿ춼ڵΪʲôҪϽ˼˼Ϊʲôһ
һҲͲ䵽زҲͲÿϱ˼˼Ű
ڲѵܷܷδע⵽糯ͶζһۣȻջߣŶ
һĽǫ˿ڽ˼˼Ĺ磬Щʸ
˼˼Ͽ˿٩Ľ˼ˡ
һޱؿһĽǫոտĽ˼˼ߵѿĽ۹
ĽǫĻˡ
ֻ۾˼ˣ
ҿŮľ˼
Ի·ǲ̫ˣ


382 Ľ壬ҸŮ
Ľǫһ˵ֻ㿴
Ľǰ㿴ͻȻ㿴϶Цһõһ
Ľǫһۣ˵Ҫ˵˵ԣ˾ͻȥ
Ҳȥһޱƽ
Ľǫ˵У˵Ǵȥ
Ҳء
Ľǫֵô˵ͷʼʹˡ
ҲûأҪҪǽĽǫһ
Ľ塣ͻȻǸޱ꺰˾䡣
Ľǫ˵ʲô
ҸŮˡ˵
Ľǫ
ûʱˡһЦ
Ľǫ
˵ֵ꣬ͻȻˣĽǫʱˣæ׷ȥȴѾֵܵӰ
ģֱˣˣͳֻͨһ룬Ǳ߽ͨĽǫ˵ӣλүˡ
֮Ҷϵ绰취ȥ˸һ
˼˼͹ҲѾԺˣ򵥺˾뿪˲ųȥ˻ɴꡣ
Żɴʽ죬Ļɴ˼˼˲ͱעŻëɫ׵èһһɴϸؿš
һͱһɫĳϵصĻɴעߵǼڷڻɴĻɴǰ˺һͻȻתͷĹ˵㿴
ߵǼɴǰ۵׻һĨ⣬ǼɴһâǼɴжʧˡ
ܳ㣬ߴ缸ΪĩǴ½ûеڶɴ˵
˼˼һͶһԵӪҵԱ˵ǲΨһһǣҾѡ
ӪҵԱæǰûƷʦΪ˼ƷƴʮصƵһΨһһĩǴ½Ҳڶ
Ǿˡ˼˼Ҳû
ҿͷǵ
˼˼ԭǴȥԸ翴˵ҪȻûоܾ
¼ǰ˼˼صرֻèȥˡ
ȥèһԣú۾ţСһɴˣ
ܷܷʱˣʸȷǸǳˣҲܺһ𣬿ǴӶľϫļпԵ֪ʸǸǳµˡ
ȻҲһ棬ǽֻԶľϫѡ
Ϊ˲ʸ֪Լ˶ľϫ壬ǷѾǧ࣬뾡취Żʸ
û뵽ƳӶľϫطȻǸ֮ˡ
û뵽Լһ帽ȴľϫĻǣǿиһֻèֱŻѪ
ڣÿ춼Ů˵ɼУÿҪŮ˶ԶʱԼ֢裡
ʱܷܷͻȻֻɴϾȻһ˿˿⣬ʮֹ졣
ʲô
ܷܷ߰š
һ۽˼˼ֶԷûע⵽ɴϵ쳣
ҲûŮˣ˭Ů˳Ű
ţѾɴõĽ˼˼ŻɴͻȻЦôһֻèˣŴɴΣСԺһ
˵ţֱӱܷܷܷܷצϵĻɴȥ߶񶾵Ҹ㣬ⱲӶ봩顭
ͻȻ¼ﴫһոո˼˼ûɴѾ¼ӪҵԱ洫ʱʱһæܽȥ
ɳһðߵ¼ſڣһͶʣ˼˼˼˼ˣ
Ӧȴè~~~~
˼˼¼䣬ӪҵԱ˳ȥȻվǰĽ˼˼һŵ´ţ˼˼ûʲô쳣һոյôˣһΪʲôˡ
˼˼ȴһؿǰĹ磬춼ûӦ
ǵֻèȥץȣͣؽţʮŰѹעת˹ȥͷŵֲֻͣץèʣ˼˼ôˣΪʲôźܿꣿ
˼˼ûа㷴Ӧϱޱȣ춼ûȵ˼˼ӦתͷͿ˹ȥʣ˼˼ôˣΪʲô˵
ҡ˼˼Ҫ˵ʲôȴôҲ˵оɴ̵ͷȥڿ˿Լ֣ǷӦƵģ̧žͰѽŵ·è߿
߿èʱŭѣ˫è۳һƬͻȻٴԾ˽˼˼˼˼ʱš
ֻ̧ȥֱӰֻèķɣűķɵֻè˵
ֻèţȴΪոһģڵϣ춼
Ҳȥֻè§Ž˼˼ͳȥˡ
Ľ˼˼ڳȥ֮ǰͻȻŤͷֻè¶һĨЦ
ֻèʱëըȴΪ̫أ޷ֻŹ§Ž˼˼뿪ˡ
ӺʹӪҵԱеС㣬ɴķǳ㣬ֱΪģ̫ˣ
ǰС㣬
ɲŮò

һеĻֻèĶֻèӵߣڽͣţȴû
ֱ˼˼ٴνѵɴԼ·ӪҵԱȥֻèż˼˼ǰ£ҫ˼˼û뵽үȻôۣȻҺ㻥壡ǱǸүȥΪصͷأԺҵˣҲҵˣһжҵģ
֪ԭͻȻͱĽ˼˼̳ǰ죬ŭѡ
ȻܷܷͲ⣬վӸµؿ˺صĽ˼˼˵ҲûãϾүңͺֻèɣҿɲȥϾǽôػߣһèŪҾ鷳ˣԡ
ܷܷͻȻһѵҪɱ㣡
˼˼˹ܷܷһʱͰѵתͷĹ˵ϳ
˵ܷܷ꣬Ҳ˲Ͻ˼˼תͳȥˡ
أ¼⴫ܷܷ˵棬Ҳȥ
ȥ£Һܿ͹˵
ܷܷŶһ뿪ˣûãʹ˽̧һӣһ¼γˡ
Щ˽˼˼ǰͷڵˮĽ˼˼˵ˣôܻأ
ͻȻЦˣЦý˼˼еĪܾǰĹе֡
纰һ𾪵ֻ֣ӿߺ˼˼Ҳн졣
˼˼͵˫˼ؿǰĹ磬û뵽Ȼֻ֪è
⣬ôܣ
ǲǺΪΪֻ֪è˵
˼˼ؿѾ˸²⡣
ֵΪոǼɴϣҶֽţֻҪ㴩ϻɴ㣬Ǿͻụ塣
˼˼ΪʲôΪʲô
֪⣬˵ΪҪ㣡
˼˼Ϊ˶ľϫǸŮ𣡣
Ȼ϶Ǹԭ򣬶ǡ
ָָԼЦǼٵġ
˼˼ʱ㵲ѣ⣬ô£
ûҵǼٵģҲǻʸҽС΢΢һЦ˵硣
˼˼Դˡһһһˡ


383 
˼˼ٴʱ򣬷ֲ¼䣬һС
ȥײӵţȴôҲ޷ӵŸײ
ţһŲ̧ͷȥͼ˹
ؿŹ磬ȴֻЦ˼˼ڵ³Ϊ˵µģ㺦Ҹĸɱҽ㣬ңһжǱӦŶɲֹèô򵥣иһϷúÿš
˼˼˫צʣҪʲôҪʲô
ûּ˵ŶˣǸèĻǲǻʸİˣֻһʸ˳һ˶ѣڻʸİһأ
˵Щ뿪ˡ
˹Щ˼˼ױˣ
һֱΪĶľϫȻˣ
뵽ԼǶʱֻè֮󻹾ֻèǰȣ͸о޵ݣ
ȻһһôãѶԷԼˣǽ£ڴؼ޸Է
ôܣǸΪβǻʸ
ʱĽ˼˼ǳڣΪûֻèϼϷӡ˷ӡҲͲܻèǸŮ˻塣
ҲͲ˵زᱻˣ

Ƴ˼˼ҵرһֻèԻʸ˵֣ø貹ˣô׵ظ㡣
⺢ô˵ģôͲˣҺమߵһģǲףʸֵ
ƳһЦ˵Ҫһ񣡡
ģһֱ飬ҾԲ衣ʸһ
ƳȻš
͵ɣȻȥ㲻òģҵļƻһʧʸ˵
ƳͬҲɣϾ治һġ
صǧƳ̤޹Ժӣ͸оԺ˵Ϣ̧ͷ˹ȥһ׳վڲԶ
ƳɫһݣҪܿȴ˦һıӲס˹ƳһѹƳǰ
۾޳ܵĻ쵰ΪҪҵǧѵ㲻֪˺ܶרĻأƳŭ
Ҳ˵ֱӰѹƳѹϣ˹Ƴͷȥ
Ƴ˫óѣȥҧĶ䣬ƳʱӱҶˡ
ͷŲҶĹƳ˵ôȥˣΪλԭң㵱ʲôѵԭ𣿡
ԣ۾ڳԼյɱĸףƳ俴˵
ûɱ
ۿĻд
ѾΣÿζ޽״
һжڹƳۿ·ģĵط
ûɱƳĸףǵʱ̫ңԼ޷ΪԼ⡣
۾뿪֪óʲôһˣ͸ñұ׼Ƴ侯
ˡȴԹƳ˵
Ƴʱһ£иֽһĻССһꡣ
ƨǺӸŮģ㻹ӣƳŭ
Ҳ֪ΪΣһ뵽С͹СŮģ߾رķŭҲ÷ǳ䡣
ͻȻ˴ЦԴˣ
Ϲֻ۾ҳԴˣԴףܵģⱲӶܳԴףοΪ˳Դף
ֻ۾˵
ôҹǲǸ˵ǧԶӭ㣡Ƴŭ
ϵȷȲռùĵ۹ð
δ򹬺Ƴ⻰뿪̧˳˳Ƴǰͷ˵ûƭ㣬Ӷˣҳߣ˵Ҫ㣬ĽǫҶҲ
ǴѾǧˣǲ֪ķ֪غܶ࣬Сͱ֪Ҳ֪ûеĸȥˡ˵
Ƴһ£߿ʼȴδ¶˵ʲôϵ۾ĺӣǵ۾ԼܺãǷǵҴǵ£
СҲĺӡ˵
۾ǿЦһûĸŮһԼֲŮˣʵ۾ôܻкӣƳ˵ƿ߽޹һأ㲻ˡ
תߵ޹һߵĴ˽ȥ
Ƴ״һŷȥ˵õ۾ҲѧЩ֮̾𣿡
̧һӣ˵˾䡰ơǷֽͷų˲ͱɢˡ
ƳһУͼһ˹ȥ˵Ĳǵⶫˣ
ʲô⣡ΪóҶ˵˴δƳ˵
۵׻һĨʧ䡣
ƳͻȻʲô૵˵ʦǺǣ㻹ǲҪʦôɰˣô޳ܣԼˣ
Ȼȴ仰ʱ¶ϲı飬ڼ㻹иʦ飿
ҼΣʲôϵ𣿡Ƴ
ȴЦţ˵ֻҪ˾ͺá
˵꣬תִӴ˳ȥǰ˵˾䣺Сͱͽˣĺ㣬һֱϺúôţǵó㡣
˵꣬ҲԶȥˡ
Ƴϵķŭæ˽
һֱڽ￴˸ոշһУȵƳŸ
ӣ
Ƴ˵ϽһСͱ㣡
õЩ壬ǧǸѲ죬ֱȥ
תȥ˾ͿʼǧѰҡ
Ƴ޹߶ţƬ̺Ǳ߾ʹϢӣڵʮҵλСү
Ƴ̽
ãǡСүе㲻ԡ˵
Ƴʱһľڵڴ½ʱ֪屾ͺãʱ͵
Ȼȴ춼ûӴڳĬú󣬱۾˵ǻȥ
ӣ⡭õġԭΪƳ£ȴ뾹Ȼߡ
֪ƳΪô˵Ȱ⣬ջû˵ŹƳӻ뿪ˡ
Ƴ޹һ˿ĳطͻȻиʦĵطҪȥһ˵ͷ
ԴǸͭһֱĵ׵ļ䣬Ƕʦһʮǵ
Ҳͬù˵
ʮļ䣬ĵȷȷмɾһμ䡣
뵽Ƕμ䣬Ƴûе飬ֱһֽͻһ·һ뿪ǧȥѰʦǸط


384 а
ӣѾ뿪ǧˡĽǫվ˵
ȥˣʡ
УλүĽǫ򴽣˻
˵ͷ̾Ϣһʣû˰ɣ
˵ˣе㲻Ѿ˰ҽ˹Ľǫ˵
˵⣬Ľǫ̧ͷ˿ıӰĬƬ˵ӣûһİ취ûɱٵĸףɳȴֲţȥվǲС
ĬƬ̣˵С
ʲô취Ľǫʵ
̧ͷŴ⣬˵꣬С̫ᶨҽ͵Ļᣬ飬κˣԼԼǰҲ޷ƽҲΪˣʱ˶һˡ
˭Ľǫʡ
졣˵֣׷ʲôΪһɵʹʱ侲ֹ
ôܣʱ侲ֹֻС
Ľǫû˵꣬˵ı㲻᲻֪һǳаŵƣСҲӵʱ侲ֹ
Ľǫ𾪣پȻʱ侲ֹԣǸ˳ٵʱ侲ֹ
ԣȻ˭͵׷ʲôˣΪһŵΪֻ밢ڣ˵һɵʱ϶ôһʱ侲ֹˣʩչʱ侲ֹ󣬾Ϳ԰ѵϣɱ̵ļСôҲܣôֻˡ
ĸȻһֹֻһΣ㹻ʱ侲ֹһУ˵
ӵ˼ǣҪһУ뻹ô֣Ľǫ˵
ԡתԭⲽ˵첻֪٣϶ǿţԼӵаٱʱѾһˣڵĵѾС׽ˡ
ȥǧһȥС뿴СûпɵˣĿǰ˵ʱûз˭Ծ
ٱϵ۾ΪҪٱǲҲͲ鷳Ľǫͷ۵
鷳ʵ׼İٱһǰһЧûеġ˵
Ľǫϲĸࣿ
һ׺塣˵
׺壬ǲ׺ˣĽǫȵ
ԣͷԣȥҵǣǾ׷Сʱ̶Сߡ
ǣȥĽǫ뿪˵۹ȥǧ˰ѹ˳
˳ʱվĽǫ⣬ȻǺĽǫϵһֱãǸΪ󷴵ûôӴˡ
Ľˣʲô𣿡ǰʵ
þòʵȼȻ֮졣ĽǫӦһ¹˵ʵ۵¶顣
˵֮ǰһֱ󳽸ָǲ鵤ٶȾͿ˲١
ôǺ£Ǿܱˣҽǣȥ¡Ľǫ˵
ȴǿ˿˵ĽˣҲ֪ڸΪǰ£ƺ̫ʡ
֪Ϊ˳٣ǾͲܾˡĽǫ˵
Ϊ˳磡ôˣʵ
ĽǫͰٱ˵һ飬˵ԣ۾Ҫȥų磿ݸڳߣҺͿɾʶ
ԣҸոյ֪Ѿһ뿪ǧ֪ȥҪҵƾⶫĽǫóһݵ˹˵иִƿǷִƿĵԭִƿһģͿԸӦִƿڵأҲҵġ
ǿ˵ãҺͿھͳ
鷳ˣס죬ǧҪ嶯ܰã·취Ϣңһ۾ԲߣסҪݾߣ˷ǳƻ
Ľǫ󣬲Ŀ͹뿪
ص۹Ľǫ㱨˵ͷ˵ոյ֪ǧ˼˼ȻҵĿػʦõĿػ޹Ǽϵģ꽯ҵĿػʦĨɱ˲ٻǡ
Ľǫ𾪣˼˼Ƿ˰ɣȻ˲кԼˣػʦǲ߱ģһһˣ⻹ˣ
ȴЦЦؿĽǫ˵ǽ˼˼ɵģ
Ľǫһ£һ͵˫˵ʸƵģ
˭޽ңĺܰľϫȻҲỨôʱԽҡ˵
ʸȷǲɶõ˲ţΪá
ˣСĸףܲԼӣ£ǻָǰ䣬֪ɱ˶ľϫǰҲҪöԸҵİ취ԸҡȻǸᣬӶǳĹִʱͬʱңҪͷˡε
Ľǫ룬Լ뷨С
㱨ˣĽǫͻȥϢˡ
ս͸оˣӦͱסˡ
ϰŵӣĽǫεСʲô
Ľ壬֪СȥˣһʮվĽǫǰȻʮ꣬ȴĽǫ١
ͷһһϵ·ƺĶһ
Ҳ֪ȥˣҲûáĽǫվǰ˵
Ľһ㶼ʵǵáѶƹУ˵꣬һλ־ĽǫҸȥĽǫʱͿƲסЦ˳
֡ĽǫһЦһ˵
ĽҪܹԹ˵Һ͸϶Źġ꣬ҲǹСһ
һԱۿſϵС˵ͷ˵ԣĽϵ㣬Ȼ
Сû˵꣬СһëһĽǫıӣ̲סƵƵ磬ȻֹһĽǫĶ䣬öܲˡ
Ľʲô֪ͣ֡ĽǫԼҪˣСħʲôֶΣͼʶˡ
ƫƫĲ֪İ
ǣҪܡ׷Ϲͣͣ͡˵ȥĽǫѹȥҹƳ߸ֵܣֵͣ֡
С͹Сֵܻ࿴һۣŶ¶뿪ˡ
ϵˣĽǫҲǵõˣӣոնЦˡ
У»Ҫֵһ㣬Ȼֵ֪Ҫֳʲô۶ӳܲˡ
ĽǫϢһֵܳȥˣҲµõֵҪȥģæȥķ䣬¸߸
Ȼһˡ
Ľǫ
ȻǸӣһϲʧ٣ȥҲк
Ľǫ̾һתķϢ

Ƴѭǵ㲻̫ļ䣬öûҵʦɽ
Ƕμ̫ԶǴЩͭǳѾõļ䣬벻Լиʦ
Ƕμ䡭ȥǵġ
ǸʱܹʦһԾȥۼ£еƵİǶμ䳾ˡ
֮ԽԽḻˣԽԽ࣬ĺܶҲͱģˡ
ٻ룬ȴԼĶĺܶࡣ
ôҲģ·ƫƫɽɽ߸ʲôӶǵãʶ֪ôʡ
Σֻ˸طţڶټ
˯ʱͻȻԼƺʲô⣬ʶͷŽȥһֱڴķִƿڷ⡣
ŷſھʹɻߵſڣè⿴ȻվŹɣﻹһ鷢̾ͰŸˡ
СɣôˣƳе
˵Ľģ˵ٱ˸㣬ǸĽ˵׺ˣİٱǰûãǹˣǿԸӦִƿĶǾǿҵġ
ٱƳ΢΢šü˵ͷ˵ɡ
˾һͬ˽ȥ


385 ʦͽؾ
˽󣬹Ƴ͸ǸԵһˮ˵İٱҲֻ֪ôˣҪǲ˵һⱾ¡
Ľ˵Ƿαװߣݾߣͼװû֣磬ûзʲôΪֹú֣ʵ
Ƴ̫Ľǫ֣΢΢šüûлش⣬˵ô۹
һ£֪ᵽĽǫùƳ߲ˡ
ɻ࿴һۣͳĬ
ʱûΪֵֹˡƳ
Ǿ˵컹û֡˵
ôȲ˵÷ǿ䡭ͻȻƳͣһ£ؿǰ˵Ҫһ䣬䣿
䡣ڵ
Ƴü̸ôˣһȻûС㶨⶯
ҷҪ䣬ƳͰ˸˳ȥȻͻطϢˡ
ڶһ磬˾뿪˱ݣƳѰҵɽ
ۣƳڸ·ɽ£ҵʦɽ
վɽ¿ǰǸ߸ߵɽɽѾӡǸģˣǵʦʱɽɾһ㣬ܿһһ
ڣɽֲﶼήˣʮܵĸоһ㵱ĸоҲˡ
ǳ϶ɽʮɽ
磬ʲôطΪʲô⣿ǰɽĿ֦ʵ
סһطʮ֮ǰҾġƳǰɽŵ龰
⻰֪Ƴ˵ǰĵط
վڹƳûȥ
ãƳתͷ˵Ǿţɽ
һȥĵ
û£Ҿһ˴һƳ˵ͷɽĳطȥ
ֻƬ̹򣬹Ƴɽϵİɽһƽ̹ĵط½ţ͵뿪ʱһģһյʲôûˡ
ԭʦסķӣʦߣԼʦƵ
ʦߵ죬Щˣһ
ԣǸʱŻôôŭʦ̫ˣߵ˸ɴ೹ס
һڣǾһʯͷǱɽϵʯͷҲͻǡ
ǿʯͷƳú֣ԭ̫ļ䣬Ȼе䣬ȻҲ
أӦЩͭĹͰɣϾͭ˴ʦؼҺһС
ǰʯͷɳг䵱˺ҪĽɫ
СʱǿʯͷϸʦΪʦͲι˾ʯͷϱʦʦ
ʦѧԼԷʦι
ǸʱﶮЩǾʦˣÿһʯͷ
ˣʦԽԽˣԽԽϲʯͷϸʦ
ǿʯͷ£ƳǻصСʱǰ㣬ȿŲԶ
ʦ㵽ģ
ͽˣͽðˡ
˵ԺǻټģΪʲô㻹֣
һֱڣƳŴɽµȵĽڿƳɽˣһ
ùһӵݵƳǰ˵磬㶼һûԶˣ֮ǰģ¶Ӱɡ
ãûθڣǸǣǻرݰɣҽ⡣Ƴǰ˵
ôУɽʲôûУôϢĵ
ƳȴѾҪ£˵аţ߰ɡ
˵꣬ٴλ˰ɽЩ񣬾ȼһѻڻԱϢ
ҹʱ򣬹ƳͻȻонŲ۾س߿ȥһϤ߳ǰʱʱˣվ˼ؿųˣ߶µʦʦ
ƳŵɣΪȥô꣬Ҳ֪ǰǲеǿ顣
ǰ˸ĸоȴôϤ
µ˿ˣƳ֣ùƳѣҲûǰУֱס˶Էʦϻͽ𣿵ߵô֪֪ǳ㡣
Ǹʦԡ̾ϢţȻ̧๬Ƴĺ˵꣬ʦΪһ⣬뿪뿪ʦҲǣ
ǣ˵ЩʲôãƳͻȻƿǰˣ˼̧ͷǰˣ⣬Щ㶡
ƳۿŶ˵ʦĺ飬ʲôҲˣ֪ҺôûҵҸĸ֮ǰÿ춼Լǲʲôʦ飬ΪʲôʦͻȻͲ𣿡
ٺ벻ͨˣҾͲˣֱ϶ʦ׸ҸˣҲŻѡ㣬֮ҵӲŹԽԽʣԽԽ˳ҲǼ¡Ƴվж棬һ
ʦꡭ
ٸ˵ˣѡ뿪ѾҵͽˣҲûҪȥ֪顣Ƴ˵žߵһԣǿʯͷ˵ʦΪλ
ʦ㡣˵
αءƳͻȻЦһ˵ʵѾҪʱڻ˵ûκ塣

ƳȴתҪɽ˺㲻һֱժҵߣ
Ƴ̧ͷϵЦЦ˵Ѿˡ
Ҫɽߣͱиסȥ·бס˵˵ˣ㿴㣬ǺСʱһϲʦ㣬ú졣
˵ţ̧ƳԴ˵ˣˣʦϹϼԣòã
䣬ƳҲ̲ס˫ֱסǰˣ˵Ϊһαװģ̽㡣
Ϲϼп˵ʱ֪ǰ˲ðٱαװġ
ǰʦΪ˺ͻʳϲԵĶ
ģҲκαװġ˰
Ҳģ˵İٱһǳ˴ڵģϵ۾ӵпԿ͸һеȴ޷ʶϵ۾İٱ˵ϵ۾洫ٱǳҵı˸ƭˡƳ˵ոĮԵʣȷǵαװߵκһˣɲڴѾõʦͽۣȴӪļ
ʱ̧ͷУ˵ʦո벻ժߣǲĿժ
ʱзˣͷһԣ˵ҾûǲҪժΪá
ΪʲôƳ⡣
ȴûлӦֻҹʲô֪ҹ»һʦֱŤһ͵͵ľ棬ˣ
ƳƲƲ˵ôõˣĻǵãοѾˣģ㺮ʲôʦͱתƻˣժժ
ժйϾܾ
ΪʲôƳĵ
ǲժб˵
Ƴ˵˺ö飬ԷɲժߣùƳĸˡ
ʱɽͻȻʹѹƳע˹ȥʦͽæߵɽ¿ȥ
¹£ɽԼĸڴ򶷣Ƴɫ΢䣬СͿû뿪𣿺Ǵһ˭
ȥ֪˵꣬ʦͽ̷¡


386 ٹɣզ죡
ɽƳɽվŵ˸ˡ
ɹȥֹˣȻվм䣬󿴿ҿ𾪵ǡ
վұߵĹ˵ô£Ϊʲôǳһģһ
ڣֻƾŹɽ紩·ֱˡ
վұɫɺͰɫTĹǽһŵģɫTɺīɫTĹȻǺֵġ
п϶ðƵģ
۾۾ʱ򣬿ߣȴָûмһģޱ仯
԰ֻһˣʹðٱǿ϶Ҳֻܱһ˲ǣˣһСһǿɡ
˵п϶Ҳֻһαװģһ˿϶ǣӦʶǡ
Ϊʲôǰ󿴵ȴһģ
ƳɻؿǰˣŲţվ˴ŰɫTĹߣ˵ʲô
ոҺͿ㣬ˣ˵ţTŭӶ˵ǵ˭ΪҪαװǵӣZϫՈPע
洩īɫTĹż磬ǲǼٵģǲģҺͿ·͵Ϯ͵Ϯ߰Ľ˸ǵķִƿʵˣǿɶѸ٣ڶԷ˼ǺţҲҵ
Tɵͷ٣ߵ˵ĵȷȷǼðģǸľͷ˱õģ
Ƴؿߵɣȷҡͷ٣˵˲ǼðģǸСľͷ˻ñģ
˵˵ʲôҲĹĹŭ
վڹƳߵĹģǼٵģҲģ
Ǽٵģ
ǣ

ĸٴγƳŶһУʦǵı߲ģı߲ǼٵģҸͷֱ治
пǰˣ˵˵еİٱȷǳ棬˵Ǵıһз۵ߣλ֮ǰٱиĹŵԨҲĩǴ½ǰϵ۾ǿǴıȻһֱܷó
ʦ˵ô죿ƳһٱǴıͲָˡ
ɲƾٱ
û뵽õоȻԴԴ񣬹ֲ
ͼʳֻ͹ֱ֪˭˭٣˭õĴ𰸶һģǷֿѯʣˡ
£ٱ˽֣Ƴûˡ
ΨĹ˲ܿǸðǵ˾һˣĵȷȷľͷˡ
ɰĹ˸ˡ
ڶô׺ˣһ١
пŹƳż飬ͻȻְѹƳ˹ͷҪȥǹƳĴһ϶¶㵵顣
У
Ƴæ˼۾㵵ؿǰУСΪʦ֮ǰųиĽ߽죬Դ̽ǵķӦ
ʦ̽𣿡Ƴһʵ
εû
Ƴ
һУ۵׻һĨǣոʦͷʱôһȻʦ
ʦôܻʦֻסϰ벿ͻб¶ģͲһҲǲһ
Ǹոôһ̡
Ƴȥ룬Ͼڻиͷ۵顣
ɣƳ˵ǶԶ㣬ʲô˵
˵ţͺߵԶһ¡
ΪԶֻƳº˵˵ʲô
ߣƳСʣʦû취𣿡
У߲ð졣гĬƬ˵
ôð죿Ƴ⡣
˵񵱳ѱʱҲǵķðٱΪǣƷۣ⻹һѪһˣΨӵѪ˲һۿ۵İٱ
ʲôѪƳʵ
׺Ѫлش
Ƴ͵̧ͷ˶ˣ˵ˣˣ֪ΪҪαװСͿˣ֪׺ˣֻҪǣԼ˶ֱ治ĸñģ
еͷҵ׺ˣӭжˡ
ĩǴ½ûˣƳͷ۵ƻĻ쵰֪ĩǴ½޵ӵ׺ѪˣŻö֮رСͿˣ쵰
԰ƳͻȻ뵽һ¡
пƳ˵˵ΪǣƷðٱôĩǴ½û׺أû࣬ôǣƷۣ
ΪʦҲֻ֪Ǹӵ׺ѪǸͻȻ뿪ˣ֪ȥ򣬶Ǹʱķ߱Ǹߣһ¸ܷҲ׺˵Ȼ뿪ԭɡ˵
Ƴλɸ뿪ѵͲܵ˸⿪֦ɢҶҲð
οһۣ˵ܴһ׺⡣
Ƴȴ˼
һ⣿
ǰһⲻˣ
ȵȡ
ƳͻȻ뵽һˡ
˵ʦҶһ㣬еɽһˣκ
˵̷꣬𣬻ص˰ɽ
վڰɽƽ̹֮Ƴٻһֱһˣػߡ绪
һ룬һµ湫ӷ绪ͳ˹ƳǰֵͷŹƳμӣҷ绪к£
Ҽǵ˵ѡ̳˵ô꣬Ҳ̳ѡһٶ˵Ļ֪һٶУû׺ˣƳʵ
绪̧һӣһε˹Ƴǰвǹ˸š
绪ſƷϣƬ̹Ͱ˵һ
УƳϲܿϵľϲ֮ɫʵˣ˵ҲûãѾڵһˣǺȫͬʱգٻЩˣܲǴԽʱɡ
绪˵ˣٻģܱٻӲô鷳ҪҵǸ˾Ƭ½
Ȼᣬ˵ʲôǸƬ½ƳʶɽµĹɿȥ˵ɽ¾׺ˣ˵Ĳǰɣ
ӣ绪˵ĽֻЩǲȻͲ˵Ǹˡ绪˵
Ƴ귴¶ɵıˣ˵Ż̫ǸʲôطĩǴ½û׺ࡣ
绪΢΢һЦٴΰֳȻָһط˵Ǹ˾⣬ӲţھͿ԰ٻ
ԵٻһˣƳʡ
绪ͷԣԣǰһͼлڵĵطԭֻǷ绪ΪƿЩԳģΪЩһ˳⣬Ҿܴ濴Ӷѡһ׼
ѡѡ̳˵ʱ˳ѡҼ̳ˣ㻹ôѡƳ⡣
绪Ц绪Ȼа취
ƳҲ⣬Ͼ绪ػˣҲ̳˵ػˣػ˵ξ뾡취ػԼӣѡȻְˡ
УԺ˵ڸôٻ׺ˣƳʵ
绪̧ϻһ£ԭ˸ĵâȫʧֻһǹ棬ԹƳ˵ӣʼٻɣ


387 ׺ˣʶ죡
ƳǵһٻЩڷ绪ָ£˳εٻ
֡ʱһͷ绪࣬âЩۣƳʶֵ̧˵۾۵Ĺâɢŷֱۿվˡ
ͬʱɽҲע⵽һĻΪǹƳʩȴ֪ǵǹƳٻ
ɽϣƳؿǰ˯£ϻĭˣѾҹԼٻ˵ͻȻٻ˴˿̾ǹϴ趼Ҫٻ
һҶԷûϴ裬Ȼľˡ
ⲻ̾ٻǰԵ˼׼׼ٻ
ļ̳ˣԷŹƳһ͵ɽϦ
һԵķ绪Ϊβ¹򣡣
ƺ𵱳һжԼµԣȻЩȴǹӡ
Ƴɡ
ӸܵƳһͷųǿϢƬ̺վ
̧ۿǰĹƳƳ˵ɽĸˣǼٵģȻȥֱֱ档
Ϊ⣿ƺܲȻˡ
Ƴɨ˹ȥӵؿһֱۣӴɽƳͷ绪״Ҳȥ
Ƴɽʱȴϵ·Ĺлһɫɫ㣬ϵĭҲɾˣȴһߡ
ƳʶʦϿȥ߰ôϲ
ȻƳ֪ٻǸӲݣϴߵġ
ɽ˿ͻȻˣһ˻ŹװЩ⡣
ڿٻǸʱʱ¶ϲı顣
ٻҲصĵһʱ̣Ĺϡ
׺֮ĸӦǿ׺ϢʱΪ׺ȴܵһʱ䷢ֶԷͬ塣
ƳڿʱһʱͳһߵĹɶŷֽ
ɽʱģֲ
ĩǴ½׺˸ûУӷȻͬ壬һʱעԻԼͬϣԹƳǳ϶Ӻӵ˱
ͻһУ֮ʱֳԭΣȻľͷ˸˵ϡ
Ƴǰ죬ԭϵݵ죬Сǡ
ոյĲСͿˡ
뵽죬Ƴ³˳Ͷ֣϶
ȴδ֣ѵ˵ϻҪĶȻΪҪôõĻ᣿
ôܣôܣĩǴ½ôܻе׺ˣҲͻȻֵĵ׺˸ˡ
û뵽һ£Ϊû뵽е׺ˣŻ˴󵨵αװɹˣڹƳǰ
ŻûǸʱԹƳֻ֣αװڼ䣬СӴӴΪֻʱĹƳҪӴģֺСֻʶĿˡ
ûҪСĿܣСһֱߣԶ뿪
Ȼû뵽һмƻȻ©ĩǴ½Ȼе׺ˣ
ӵʱŷԼԭ򣬾ȻΪ׺ˣ
ȵǣƬ½Ȼͬ塣
ʹǴӺζȴһԵķ绪˵ٻԻȥˡ
䣬Ӿͻһʧˡ
쾪ȵؿһĻװΪοٻ׺ˣǸ˵Ǵٻģ
Ψһûб¶𾪵ľУǰһĻƺ֪ᷢһС
ֳ죬۵׻һĨ⡣
һ̣ƺӦǿҵΣոУ䲻ؾɨȥ۵׻һĨǡ
Ϊо˺Ϥ
ʱ绪ͻȻ췢˹͵̧ͷķ绪װΪͻȻ
ȴԼȻƵƵ绪ѹƣôҲ޷
ͬһԵĹƳҲһʵϷ绪ʵȼûĸߣǴ˿̷绪ȴѹס죬һĻԵüΪ
绪һʱ챾ͷųֱӰѷ绪ˡ
ǣȻ޷ڵ
ʼԼֵıԷѹѾ⣬ھѹƵ޷֪ѸٳˣսȻ޷
ǣ˹Ƴһۣת뿪
绪״һƺ˹ȥ
ͬʱҪߵк͹ƳйҲһΧ졣
ɫ䣬ֻܷ
ʱ绪ͻȻһӣбֱڣĨɱǣƣ
Ƴʱ¶Ծı飬ԭΪ˱û뵽Ȼڡ
ܿ죬ƳϾ¶Ц⡣
ͳֻһĨɱ
УһԵк͹˵ҸȫĵطţԽԶԽãʰһ
Ƴ⻰۵׻һĨ㵣̧ͷ򹬺Ƴŵ㣬㣬ӵϣ
ϳӱǸˣȻСݵģ
ʶ࣬ɫ÷ǳѿˣҪ֪Ƴļ̳ߣһ򲻸
ͳģһֻбĨɱ
뵽⣬һ֪绪ҪĨɱͲѹͷųȻһͱͷ˳
绪״ӣڣĨɱ
ƳȴЩǣ˼ǣЩ˵ǾԱȲģ֪ᱻĨɱ£˾ȻðհͷųȻܲ
ɲֹԹˣǡ
绪ٴδߴٹƳʱƳ֪δ˻ٵһξͺлˡ
ʱ׿еɻֱӼһһгͷϣͷųı˲ͱУͬʱзҵĽ
ǿа룬ʹܵˣܿڵͱˣͬʱһ̣Ѹһע֮ʱȴʱ˺һ֮·
ԶԶˣͷųǿ׼칥ȥ
һѪеһֹ֮ǰѸʧԭء
һĻƳʱһֱӻովλãŭһȻƻʱˣȻȻС
˺أټ룬˶ãгȵ
Ƴȴûôֹۣ˵ֻҪۿҾ͵ɣοϻлԵʯ
˵꣬£ռȥ׷Ѱټ
أӦû취ʩչܿռóʱ򾡿䣬Ļᡣ
ȻһӺ󣬹Ƴŭһ䣺ݣǲУ
𼱣ҲԪʱڿ϶ָˣʱټѰңӦÿҵа
ֻˡƳ


388 ûĺݡ
ٴߣƳǳİգǼһʮֽƻҪٴҵǳѡ
ߵƳǰƳû£һֱŵĲ¡
ǿ˿һվŵУЩ磬λǣ
λʦīơƳܵ
磬㻹ʦʦλ𣿡
λҳΪǧ֮ǰʦҳʦƳ˵
īⷬʱͷƳϿһۣ۵˳硣
ԭīʦīʦͬʱ
ö񡣡ī˵
磬Ǹոλ˭ʵǷ绪
ʱ绪Ѿˡ
Ƴ˵ػˡ
ǲڵڶ򳽸ҪǸô⣿
Ǿȵؿ򹬺Ƴ˵ѵõǸǳ٣
ʱôĻ棬ǻ£ʱļ䶼ˣֻ֪ȥȴ֪ʲô
û뵽õˣȻǳ٣
ԣȷõˡƳ˵ֻϧǱˣ룬Ǽһﵽжٵƣٱ
Ƽܡī૵
Ƴ͵תͷīʣʦո˵ʲôܣ
˽⣬ӵаٱˣһֺаŵĸƼܣָƼǿĳʱֳһ˵һʹһΡī˵
ƳȵɣƼܣϾȻ˿µĹ
ոԪˣƼܿ϶ǲáī˵
ƳȴҵģƼܰǶôµĹļܱƣĲ֪ôӦԡ
ʦסпվȥ㣬Ҵǧһˣһץסһ춼޷ġƳ˵
죬һȥǧ㡣ī˵
ôʦͽסĵطҲͽ˵Ƴī˵
ǣֻôæʦȲæҡī˵
ƳЩؿīƣôо仰žе㲻ζء
ȻˣͽǧʦƳ˵꣬ʹŹ뿪ˡ
·ϣʣ磬صܵǰŴŵĵطʲô
Ƴų⻮ķ羰˵ʦ
صīʦīʦס⣿⡣
ƳҡͷҺʦĵطʮ걻ʦɽ֮ҾûлȥҲûмʦΪܶ飬Ҷһиʦ飬ǰʱȻ͹ܲҵʦ
ǣΪʲôīʦȥ㣿֪סǧƳʡ
һ˵˸ոճ˵Ķǰ飬īʦҳ٣Ҳǧ
˵Ҳǡ磬ʲôͻȻֹƳɫе㲻̫Ծʵ
Ƴûʱոչ˵Ļʦ֪ǧǰôʦΪûھͲ˵ǰˣ˵˵ʱ䣬Ȼʦ֪ǧǿ϶ҲӦ֪ˣΪûеһʱ
ΪһطʦҲ͸ųˣ
ⲻòʲô
ӿ˼СʱʱǧſڣҪȥͱƳֹˣȵ¡
ųǧſԱŵˣδʮӣϴõ·ͷϴһݲݱƵñӣﻹһѿݲݡ
ʣ˾ؤڵؤǮǮؼס
ӦòؤǮɡ˵
Ƴƿ˳״Ҳһ˳
ſŵߣ߽ڳ衣
ϸ˿ˣΪе࣬˳ɶ֮ǰĲ²û˾ʮĺӡ
ƳҪڳʲô󣬹ƳͷNߡ
ûĺݡûĺݡģ
Ƴһ˵ǵĵ
̧ͷ˹ƳȻͬʱ˵ͷһֿʼˣûĺݡҪˡǺÿ
Ȼ󻹾˾Ŀݲݡ
Ƴ

ԣ㳪ݣ͵ñһѿݲ
ʱһץס˹ƳĿţ״ҪֹͱƳסˣǸץŵ꣬ʣǶ𣿻ҪҰʲôæ
ҺҸ𣿡ʡ
Ƴһ£˵ͦģʲôˣ
ֻһǣҲǣһָǵĵˣҳ߲Ҫˡ
Ƴ겻ӣǰ˵ô
ûĺݡ
Ƴһ˵˸͵Եġ
˲˵ô۾ŹƳģҪж
ƳͷԹ˵ǽȥǰס
Ҫ˵ǣͼһ걧ŹƳ˵ǸҳߵĵúҪ㣬Ҫ
һҲ˹ŹƳһ˵ҲҪ㡣
λȴ㡭
ȹƳ˵꣬ȵͿ޵ûĺݡ
Ƴ
⻹ˣ
УҴǽȥǸоǰûавҲôǸš
һӵŹƳ࣬ƺ¹ƳǸ¡
˵磬⡭
û£ȺͿɻȥϢҴȥٺáƳ˵
ǧǽȥ󣬲ԶһֱվŵĽǫЩգֻͨһ룬ͷͨ˵ӣλСүųٽǧ
á˵꣬Ľǫ͹˵绰ת뿪ˡ
ǧڣƳ곯ס޹ȥ·ϲҪȥϴܾˣǾǲϸƳ뿪ǵճŹƳ
ȵ޹Ƴʹȥϴĵط˸ǷˮԼ޹š
ԡĵطˮƳ˽յϣ۵˼
ȵˮûˣƳŻջ߿Ĳ豭˴
Ŵ򿪣˴·ʱƳתͷ˹ȥ
һģһԼϤĳʱƳ߲²õ֤
ֻǡ
˹ȥǰҪһˣ˵˵ɣǵ˭
С㲻Ѿµ𣿡С̱ŹƳֱ˵
ССҲźһ
Ƴһ˵Һҿɲʶǣ
СǱСż
СҲڵС
˵˵ʶıС꣬Ǿ𣿡Ƴ


389 лصǰ
ûĺӡ
죡úûش⣡ȹС꣬ͱƳˡ
Сӣһίؿ򹬺Ƴ˵СҺ͸籾ʮˣΪһϡѹʵȼҲСˡ
Ƴ꣬Цؿǰֵܣ˵ƭأ㸸ײҲѹʵȼˣôûһС
Сûƭ㣬Һ͸ΪԵʣѹʵȼӰĴСȥĽ塣С͵
ǱһģʲôãƳתǣ˵ˣϷҲˣ߰ɡ
УҲǵСǸ㸸ȥǵĸ˭ҡƳ˵ʹ뿪ˡ
СССҪȥ׷ͱСסˣ磡ң
׷ˣСͷϣԸô⣬ȥֻԽԽǡС侲
ǡС˵ʲôСǲҪСڲǣǾͲ˵£ԹԴ⣬С϶ҲܰǸߡ
𣿡Сʡ
Ҫص۹ЩֻƨˣȥҪ⣬СһۣҲҪ⡣Сһᶨ
⣬δԶĹƳС⻰Į۵š
̧ͷҹգ鸴һƬ
ʱһĨӰһϳӰ˭ɫ
Ӱվݶϣ˵۾ô޳ܣЩӿ֪ȻϷӽң۾Ϊܽ飿ʲôʱ۾Ҳˣ
Լţ֮ǰҳ߹Ϊ㡣ԹƳ˵
ǵĸ׵˭ƳͻȻʵ
˵ûĸףҺĺӡ
Ϊʲô۾ڻҪ˵ֻѻ˼𣡡Ƴ߲ѡ
ҡҪ˵ֵܵɣƳ޹ﴫءһƳһɫ䣬ȥֱӳ˷䡣
ȻͿֵܱһڵŤŤ
Ƴɫ˺ڣ̧һֵϵӾɢˣߵֵǰ˵Ǹոʲôˣ
СԲұС̴Сæ
Ƴ˵ҷﵽ壬ǱҶȻȥϢҵķǲҪУǧҲҪߣϻصĽѵ𣿡
СԲ𡭡Сͷϴ
ƳӴʱίģʲôƢûˣȥϢ
ǣӡ˽С͹С˳ȥˡ
ﰲƳߵߣͿӴϵıӣ뵽ոչС˵Ļ߲Щ
ӷŻ˴ϣȻȥš
ʱվֵסķֵ˵ͺúôţС
С˵ǹС˵ͷ˵ʲôʱŰǵССΪĸ׵ġ
ΪСںܰѵǱģҲںҲǡ˵
ͿС
ģܿˡ뵽츴ʱ侲ֹʱѾʼƻôˡ
˵ţֵ֣ͷǶ˵ʲô
ֵ󣬲ؿֻС˵⣬⡭ҪʧˣСǶˣ
ԣܷСڵһǣͿǵıˡƽ
ֵܻ࿴˿ԷСᶨǾһΣ
Сô˵Ҳܼᶨã
ʱĹƳ֪ڼƻʲôϣȴûﲻͣţƼܡƼܡ
ôͲ֪ḴƼܣҲʶôãδ˵Ƽ¡
Ƴ⻽
ʲô·Ըվʵ
ḴƼܣƳʡ
˵Ҳը
ƳͰĴѰըٻըҲʳ⣬ը˵ԣȷа
ǰôû˵Ƴʡ
ը˵֮ǰûзʵ͹ˣַӡֻתȥˡ
ָƼܸ˵ĹƳʡ
ȷˣ۾ǸƲˣ˿϶Сը˵
ƳĬĻ쵱ǸΣܸ˵˭ù
ûиʲôģƳʡ
УҲ͸˵ը˵
ʲôãƳʡ
ըҡͷҾͲ
Ƴ˻֣ըʧˡ
ըĻƳֿʼƽˣüģرƣûһͽ˯С
Ҳ֪˶ãƳͻȻ˹ȴԼȻǡ
ȥطʲôǰ洫ҵ
̳ǱȥȴԶȻһĸף۾죬еǸλˡ
⡭
ǰһĻùƳ÷ǳ죬ϸһͻȻ¶㵵飬⣬ⲻǰĸױɱ췢飿
ΣΣ
뵽⣬һһ鶼ػ
һ죬Ǹ֮ǰһֱɱĸ׵ĸĸ׸סˣͿĸ׺Ǹ˷ִվһԿ
ҲǸʱŷǸ˾ȻǸӣȻ˵Ǹȴɸĸִš
ʱ򣬵۾ҲˣʱͰѾ޵ĸ˳ߣڿվһԵʱְǸߡ
ĸ׼۾Ǹʱʹ󺰵ɱҶ
˵꣬ĸ׾˹Ҫһж̫⧲Ҫ˦͸оһǿϮоһҲĸףߵλǼðģ
Ǹ˸
ʱѸջ֣ҪŪǸȴǰ
ģȴ˵۾ǴǸ
˵ºһֱ߬Ķĸĺĸа飬а顣
ʱסˣ͵תͷȥĸףĸ˵û°ɣ
ͷ˿ǿֿ˿ĸףȻָŵǰʣĸףʶⶫ𣿡
ֻĸ׵ͷһ۾ջ˵δˣҿûˡ
ʱƿǰĸ׳һģһŮˣָ̧Ůʣ㵽˭
Ůסˣ˵ʲôﰡ
ҡҡͷ˵㲻ǣ͸׶嶼ʶôĸף㵽˭˵
Ů˵ʱŷԼȻ¶ˣԭƱ磬ȴ۾һоԳԭΣŮ˵ĻǺʱʲôˡ
ԭǸŮǿжĸ׵壬ĸ׵ĻǱ󣬾һ壬ҲǸ˵帽
Ů֪סˣʹЦûҵȷĸףĸ׵壬û뵽ĸ׾ȻôǿŪưˣȻ㣬벻һȴ·۾ǵ۾ɱĸף
䵽⣬ƳرʹԴͬʱǱߴһɱҶ
Ƴ͵̧ͷȥͿ۾Ǹ
⣬˹ȥҪֹùɱĸס
ȻʱͻȻ;ֹˣǰ˶ֹˣ۾ĸҲ̬ˡ
ԭΪε˽𾪵һĻˣ˶ܶɾʱȴˡ


390 ˰Լʷ
ֻ侲شߣﲻ֪ʱһѵְѶסĸ˻ޱذĸ׵ǰѵײȥ
Ƴôĸױǰѵ̴壬һ˹ȥҪֹ죬ɲôǰĻڼ
Щ󣬾ͻصԼλãִ̧һָͿ˵ĸױ۾ɱһĻ
⣬Ƴˣ۵ǲ˼顣
ǵ
Ϊʲô￴ࣿ
뵽֮ǰֵƳ΢΢šüѵαֽˣ
뵽⣬ϸ۲εĳûʲôԾĵط
Ȼϸ۲ãûзʲôԾ֮
ûֽţ
ǹƳǾԼе㲻̫ƽôûΣΪȴͻȻΣ
ֿʼѰĲԾ֮
һΪ˽Ųѡ
ǹƳͻ֣ᷢıֽˣε˾ȻС͹Сֵܡ
ʱСŵСýڼΣҺõı⡣
СȻƽɴǱܿҲǳš
ű˰Χ룬ʶ߶ĹƳ˵־ͷְɣСͲúŪ
⻰СҪˣô˵ɵĻôһ˵Ҹˡ
ϸ㣬֪ҪС֣ҲܷǹϵСԭԭңӲǵһηǳҪĻᣡҲûˡ˵
С̧ͷС˵ԼԼСˣҲҪϾһʱ֣Сͻ֪ʵҲ
ţ˵öԣСʱҵ˼ֵɣٷˡ
ϸеĻ棬Ҫֺܴ©
УƳãûзĲԾԼˡ
һ̣Īĸһ
ɵģǸ쵰ɵģ
Ƽܡ
쾹Ȼʱ侲ֹʱ侲ֹʱ򣬰ɱĸ׵ϣ
ƻĻ쵰
ʱ侲ֳֹֻһ˻ᣬҲ˵츴ʱ侲ֹɱĸףȻ޻ϣ
뵽һֱ˵Լôסĵڿ˵ͨˡ
ʱ侲ֹѵʱԼҲֹˣôܻ֪Լôõģ
죬ֱ̫ɶˣ
϶ԼĲ²ǶԵʱȴʱһͻȻ
ɻسǸ˹ȥϸһ۵׶ʱӿһ˿⡣
ʱ̧˫ֺһһƣߴһƣ
⣬С͹СƳڷĳȥʱʹ⣬Ȼûаǽǵúи
ǽؿһԵҲܹǰúǺɫģǷڽ˭ûע⵽Ǹ
ƽû£ſģеڡ
һֵ̣ĪоǰͻȻ͸ߴߴÿԸǵơ
ƳƽξӡʱֵܺĬȥȻС̽ԴѾξлָĹƳ
СǵǸɵģֵܺĬؿڵ

ôôӵ
Ƴۿǰˣ˵۾Ҵ۽磬ΪŤת࣬Ȼƭף
ʱ򣬹ƳķǳԭΪҵ˸࣬ȴ뾹Ȼ⸸ֽţô
֮࣬⵹Ǹһѡ
ξҲչһֶΣ˻ռ֮⣬ξҲó
ܿԼξֳҵһĿߣѶԷļεķʽչֳܵõࣿ
꣬Ϊĸ׵ټԼ߽ʧȥ侲ڸ֮һŸĸױ𣬲ϵظ춷
ԼȻûеһʱϳĸףŵĸȥں˶˽ѡ˷ӡֻתȥ׺ĸס
ڣ»ȴЩʵ취ģֻǵɱ˫ۡ
ûŤתҲҵĲ²⣬Ȼ޷͵ǰѵˡ
Ƴ⻰ͷһξȻų⣬֪ոǸйأͺɻյõ˽
Ȼȴδֳ˵۾Ļ治ţҾ֪ǸҽǧĿĵģӦǾ䣺ᣡôΪ˸ǸְϷĳҪҪˣ
С
ңҿɲСϽǸװĸһⰭۣƳŭȵ
Сһȣŵûһ£ϱίˡ
Ƴһ̣Щ̣ȴǾǿƿ߲ȥᣬ˵۾ߣû˯ĵط
˱һ仰ҷôվǿŹƳɹƳйš
Ƴй֮ע⵽һĻ۽ǳ˳飬Īе㡭ϲС
ȿȡ
⣬ЦؿһĿǰĽǫ˵һĻԵüʷУһ۾ӱۺѵСʱһ죡˵
Ľǫյ
ƲƲ˵ʲô۾ֲڣô˵ͬУûཻС
㽻ϻĽǫƳһ˵
У˵ú㲻ϻƵġ䳰
Ľǫվš
Ӻ󣬷űˣֵܴӷ˳ڿһЦӯӯʱֻƳһ£ͶĽǫ˵ʱͬнбҪģúø
Ľǫʱᣬתͷһһ±Ƶ־͹סĲ˵ߣǺúýȥ
ͻȻ뽻ˡţĽǫͲᡣ
ӵЦʲô¶ûУܷŹһﰡ۾ǲƵģ
ŷűأƳŸо
æȶŵֳЩˣЩܸΣԱࡣ
Ӻ󣬹Ƴһǳصֳ˻ڣҪôûǰ䣬ǰģȴΡ
۾ļ䲻ܲٿسξġ
죬˶֪ģǰԷҲΡ
ˣûǰ䣬ǿҲͲɡ
ֳǸռĸĻǣĸ׸Ǹˣ죬Ľǫ
ȵȣ
Ľǫ
ĽǫΪǣˣǱӵǰģˣǲᱻĨֻбӡ
Ҳ˵ֳΨһεģֻĽǫˣ

ʱĽǫŴܵͻȻƳٻæĽǫ˵ͣͣͣٻң
˵ţƳĽǫǲǺһڵĻ취Ҵ
Ľǫȥ̧ͷ滹ûĽǫ˵ˣҼ˵Ҫ㡣
ǺǣĽ׾ӣΪһţսٻغϣĽǫ˹ָһƵ
ʱŭˣ˭ҪսٻغϣҪ㣡
û뵽ȻôˣǸǣ˶ĽǫЦ
ô
Ȼ˵ӣۿĽǫţɫһתһӿͷһֱӳĽǫ˹ȥ
ĽǫΪ뿪򣬽ȴ⧲رϣž˵࡭
ȥģĽǫʱƤһƬ˦ණһȥסĽǫĲӣ˵һǧˣҾһֱ
˵Ϳʼź񰡣۾·Ұ
Ľǫסͣ˵ȥȥ𣿡
ղҪģ궼Ĳˣù
Ҫ


391 ٴΣڿһ
۹
˻󣬾ȥ鷿
鷿ֵʮֵԵվǰƳǣǱܴ
ʱС̧ͷʣСǲĲǣ
վǰǣ˵ᣬʵǽһУΪС̵档
𣿡Сϲ̧ͷʵ
˵뵽˸ƼܸСʱ侲ֹҾͲµ˵࣬ǸСΣʵڸѣȻǼٵģС϶뵽ÿõࡣ
˵ҺúͿС̫⡣
һԵС˵˼ǣСõ˿ѣͻ취ҵ鷢ʱֳڵˣ˵ļ䣬εʽչֳܵõࡣ
ͷûǿΣΪ˸Сѣû²ĻʱǫѾСҹȥˡ
Ľ壿СʲôСʡ
Сַ̧ͻȻԼܵܵʵǿǡ
ΪĽǵǣ˰ǣΨһһʱֻҪǵûֻؼǵļ䶼һֱţֳЩ˵У˵Ǵżֻأ˾ֻҲûǰ䣬޷ʩչδﵽСҪЧС޷Եʩչ϶ǲСʩչһ췴αʧܣΨһСʩչľֻĽˡ
˵ûСҪҵıĽ壬ˡ˵
С󣬵ͲͨĽǫֻǱ߽ͨһĽ壬СǲȥǶ԰ɣУˣСʲôϣ÷ŮѣҲϡ
ӵ绰ĽǫʱˣʲôŮѶϣȥҪʲôôоƵģ
ţִӵ绰ﴫ˵ź͹СһĻĽǫ˵ӷģһúϳٵġ
绰ҶϺĽǫҲѾ˹Ƴ޹⣬վſڶ㱨ӣĽǫѾˡ
ţҪκ˿Ƴ洫
ǣӣһĽǫĽǫţĽǫ̧˽ȥ
١ĽǫƳͶ񣬹Ƴ˵ͷߵĽǫǰ˵ĽǫҪξ豻ɱû⣿
ԭ£ǵȻûⰡ
û⡣Ľǫ˵
á˵꣬ƳĽǫ˾ȻͿʼĽǫʹôĽǫ˯С
ûиĽǫ˵ҲûĽǫͬ⣬ƳĴ˳Ľǫ˯
ΪǣˣǱźѵִ߶˵á
ҲΪʲôҲصضԵʣж·ùƳĴá
ûãĽǫ˯УŹƳͿʼĿˡ
Ľǫ˵ú뵱飬ѵļͷų
ߵĽǫŹƳ˵ѵļ˳Ƴץʱ䣬ЩξҲڿεʱ򣬽ξ
ξܿ
ٴγڹƳǰٴԹߵվξС
ͬʱξлһԹߣ˾Ľǫ
ĽǫվһԲδŹƳ֪Ƴεԭ
ΪܿøƳվߣҪǲֽš
һжݣĸʱͻȻͽΪʱĸױɱˡ
ߵ죬ĸһ̣ǲ֮ǰǰ㡣
ʱֳȻֹߵһˡ
Ȼһζȴֻ죬һˣǸ˾ǸռĸŮˡ
һŮ˵ļʱŮ˾˹žֹˣЦˣ˵ĸƼܹȻ˵ãȻǧʵʱ侲ֹˡ
Ҳû뵽ǧʾȻʱ侲ֹʱ侲ֹǵ۾Ķż֪ǧʾȻѧˡɨһԾֹ˵
㲻֪£۾̻ǧʣˣ۾㲻֪£֪ϲǧ˶¡
죡ŭ⡣
ǸŮֻǵһЦδŭ⣬˵ԭƻжɣҼǵûԵʯͷĴ
ȷʡ
ǳȷŮ˿϶
˹ƳָϵĴ䣬ӽָѻԵʯȡ
Ȼ˺ܾöûãֿŮ˵ǲڴ˽ƣұʵȼҪߣòĶġ
ǺӴʱ䣬ҷʮֽ㲻ĴϻнơŮ˵
֮˸ְ취ûá
ۿΧľֹĶʼ֪ټˣвʣ֪ΨһĻᣬ´Ͳٸˡ
˵Уʲôʵǲģ۾϶ϲСģҲһ𣡡
ŮһͻȻʹһѵֱӴ豳˹ȥ
쵱ʱŭˣ
ŮЦ˵ҿû裬ôΪΪҶãŮˣҾͲõҵ屻ȥʱŮ˵޻۾ǻһ𣿡
һ£۾ڻָˣɵؾͶǸŮ˵Ƹƹ
Ṵ̊ǰպǰѵĵС
һУоֹĻ»ָžͳһĻˡ
ԭˣԭģ
Ȼ֮ǰξЩ룬ɽȴһġ
Ȼûжɱĸףȴ£ɱĸ׵׸ˣ޻
õ˵࣬ƳͻȻ¶һĨЦ⣬һȻЦ
ĸ׵ȻûйϵǱ޻ģ
ʱĽǫŸ˵ѾոյһĻˣ˷ŭѣֱ̫ˣף޻ӣ磡
ƳŻװʲô֪ӵ죬̧һӣǰһжʧˡ
ĽǫҲ˹򹬺Ƴ򴽣Ҫ˵ʲôͱƳָ̧ˣллϣȻȥɡ
ãȸˡĽǫ˵ʹųȥˡ
վſڶһֱվԱߵ˵鲻̫ãúע㡣
Ľǫϵ棬Ҳû˵ʲôֻǵ˵ͷ˽ȥ
Ƴվڷ﷢˹ȥùһ˹Ƴļϣ٣ոʹ˿϶ķ˺ܶúúϢһ¡
ҿˡƳ̧ͷߵ˵
ţΣʲô֧֡˵
ͻȻҺ޴ˣ޹ģǸŮ˲ףƳŭ
˵ϧ̫ˣ·ʱҾߣһл֪
ڹƳ죬۾ŵǼڹƳߵġ
ڵƳĸֳ֮׷ʲô
ӣҲ̫ѹʵϵ۾δֹ㡣˵
Ƴ˵ͷߵһ£Ҳ˹ȥ
˳ĬƬ̺󣬾ƳͻȻ˵һһҾȵ顣
ʲôʡ
ȻҲʱ侲ֹҵʱ侲ֹʦ̵ģҼǵʦ˵ϻᾲֹĲˣ԰ʦ˵ǵ𣿡Ƴ˵
˵˵пܡ
ǣҼǵʦ˵һߣѵѾˣƳʡ
һ£˹Ƴһۺ˵ӣǰҲᰡ
⻰ɲ˵ֻӵʦʵͺܴ󣿡
ܡƳƶˣȲ˵ˣȥϢҲҪϢˡ
֪Ƴκۣû˵˳ȥ
ڶһ磬ǧãܿ˽ֱȥ˹Ƴķſ˵ӣ۾á


392 ͺ
ڣƳ˵۾ÿ졣
ҲѾˡ˵
۾ȹƳ˵꣬ǰһΣƳɫһδӦ߾ˣŹƳ͸оһ˫ǿı۰ס
ӿϤϢƳһȫ㿹ܵķӦ
ˣȻǺͺõʱ򡣡סƳ°ͣͷס˹Ƴ˫
һԺŵһͷĿŵȥڵˡ
߽Щȫ£󻹺ĵذѻŸˡ
ȵ˷ֿʱھֻʣˡ
һΣȴƳָһ£һлû˵ꡣ
˵ɳƵȻ׹Ƴ˫ȴͣڹƳϣš
ΪʲôҲʱ侲ֹƳʵ
ٴó֮ǰƳǸһϹһˮֻˮǳˮǰŵǸһ
ƳӹǸˮмţָظǸˮˮССݣ˵⣬ⲻʦˮݣҵĵһ
ڼˣǺܺΪʦͷŹƳ˵
㣬㡭Ƴ㵵ؿǰóߴԼϣ°ı仯Ǹģ
ʦƳϲ
ܿھİƳߵƿش˳ȥ
ԭſŵڿƳʱʱЩɵۡ
ողúõôأѵܳ
ʱʶվֱӲȥÿʲôõһĻ
ȥĽǫ
׷ȥһ·׷Ƴ޹Ҫȥžǰˣײıˡ
Сʦ֪ˣ֮ǰϲΪ㻹ûԭ𣿡վڷ͵
ڣƳûȥʵҲرΪ֪ʦ߻ͦ˵ġ
ǹһǼһѡ
ߵȥ˸ִ˸ĹǷͲŴľɫͣĽͣ˲١
ʵϣȷǳڵ֪ʵ֪࣬ɱĸ׵ʱ߾һ
Ҳ֪˶ã̧һӣŴˣŴ˽
ڶϹƳЦЦıʱԼǱСӸˣˡ
Ҫýô档˵
˵˵㵽׸˶£ӵڴ½ʱ˵ʲôֻҵѪܱӲôõĶȻʹϸֶΰҸ׷֣жı㰡ϲ㣬һָˣҺҲΪϲҶºְɣ㻹ƣǲһжǰļƻеģ
Ƴһ㶼Щƻеġ
˵һôõ㣿
ǡ۾Ƥ񡣡Ƴû
ߵߣһ£˵Ž
Ƴתͷ˵ҳ죬ŪлԵʯҪ
û⡣˵˿ʱ䣬˵ĺøѾҵǣˡ
ҵĺøǣǣˣ˭Ƴʵ
ǳİʦӦѾҵҪҵˡ˵

İİȷ⣿ֻûźˡ½óֻ˿ԭźţȴһûС
дģҸŵġǳİ϶
½ʱͿһۣ˵ŵߣ
Ȼأǳİ˲˵
ǲҪźţ½ʡ
ǲǷϻ𣿡ǳİһۡ
ûźţôߣ½һֻź״̬˵
ǳİȻ£
æֻ˿˵ߴ·ˣһֱΪҪߵ·
⸽Ҳ֪ûˡ
תһȦһɲҩˡ
ˣǳİʱһ½ļ˵ûߴûߴǾǰˣ
˵ţͳǸҩ˹ȥˣҵˣ
㣿λŲҩ˿ܹǳİЩ
㻹ǵңǳİ
ңЩ⡣
ԣոȥҩˣǳİ¨Ĳҩʵ
ʱúֻͨһɫTһɵп㣬֮ǰǳİڰ￴İܲһ
ڵİǸһڼҴһĸоͦеġ
ţһˣˣүҲɵҩ˵
Ƿȥ𣿡ǳİʵ
˿ǰ棬ֿ˿ǰӣ˵̫ܲ㣬үӵͬ⡣
û£ˣٸ˵Ҿȥסĸšǳİ˵
ô˵Ҳû˵ʲôʹ̵λүסĵطȥˡ
·ϣ½ʣո˵үӦþǽλɣ
ţүûסڽˣΪʲôɣҲ̫ǳİ˵
ǰİȻڸ·עȴϣ۽ү飬۵׻һĨǡ
λǳˣʶģǲûʲôҲ֪ͻȻΪ£
ŰСʱңǳİǰͳһӣͷһۣǳİǾͣûǰ
ջߣ¨ӼǰȻ߽Ƕӡ
ͺ˾䣺С𣿡
ңҰҩ˻溰
ҩڷſھͺá˵
õġҩú󣬾ͷſڣ̧ͷŽյķţ뿴Ǹ˵˵˭
򴽳ĬƬ̣˵ˣס
ҵطɣʱ䶼㡣˵
ã͸˵ȥתȥˡ
һλɫµڸһˣһעǰڡ
ԼĪӵӣ߲֣ǰʣƳڸоˣ
öˣүүǰ˵˵ȻǸƳһģһ
ö˾У㿴㣬ô겻һͰԼŪ˵үүġǰ˵ͷֵ
үүֻǸ⡣ɫƽ
⣬ʲô˳ɵˣүүҲ㣬ڵֹۣܲүү죬үү϶ҳƵİ취˵
ллүү˵
ͻȻֿڵүүǸ޺̻𣿡
һЦˣСӣǶأˣүү˵ͻ㣬ֻڻʱʱһȻϡ
Ҫȶãʡ
߿Ŵ̾һ˵죬֮ҾͰѷ޺̸㡣
˵꣬߾תȥˡ
߳ȥ۵׻һĨ֮ɫ
졭ֻҪٵ졭


393 ī
棬ڴҩġ
˵ҩңȥŪԵġ
վ˲ʣǸλүʲôɿڵû
߰˰˵Уи룬ҩģֱӰҩķŽȥһ𰾡
õġȥˡ
һСʱ󣬰Űõˡ
ͽȥ߸סˣˣԼ
˵Ͷ˷䣬ѷŸˡ
ŽյķţԼڷŹϵһ̣񿴵һϤ
˭˿һſվŵʵ
Ҿ֪ʵʱҲܾȣ㲻ǵҲЦǺǵ
˲¶ɻ飬߼飬˵ˣ
˲⣬߾׽֣
㲡ٸǻܽܡ˵
˵Ҳûоᣬ˵ͷͼࡣ
ˣָ̽Ӻ˵ϢүүȥЩҽ顣
á˵ͷ
뿪ˡ
⣬ɽˣǳİ½˾Ȼûߣɽһ´š
˵춼ˣ᲻̫ȫ
ˣʵҪ㣬ϲȥʵҲҪ֮ǰǳİǷģӵ˲ȥǾͲ޺ˡ
˵ʲô°ɣҲæˡǳİʵ
æ֮ǰ£ûзʵǸ첢죿ֻߵһˣӡǳİʵ
һԭƽɫ˲Ӱǰǳİʣĵ֪ģ
ۿġ˵ǳİͣһ£˰һֵۣһϷһûĻӦǸ΢ͷ
ʱóһѶ̵ǳİĲϣ½Ҫ֣ǳİֹˣʦ𶯣
ǵ˭ʲô
˲þţǲ޶⣬ֻǷǵĿһµģǳİŲæ
ǸҲκ˺ɾܾ
ˣ㶼ûҪʲôǳİ˵
˵ʲôҲκ˺˵תҪ뿪ǳİҵĿ죡͵һѵĶ첻֪٣֪϶а취ҵҡ
ʲô£
˵꣬Ҳǳİ˵ʲôֱ뿪ˡ
ǳİ׷ȥͱ½סˣȱ𼱣ٺúӡ
ǳİҲһĪչԭ߶š
صͽүסķſڣͷ˿߶ǳİ۵׻һĨ⡣
Ƭ̺ͻصæȥˡ
ʱ﷭һһҽ飬һֱڵʱžϲرһ˳ȥ˷ǸˣƳҵ취ˣ
Ƴ
պô˶үӿе֣ʱԭء
Ƭ̺Ķֵ̧һüģɲǼ˫һâͶűŵķ䣬һоȻ
ʱүǰһˣ˵ʱ϶ʱ¶㵵顣
⣬ôܣ
̱۾۵ʱ۵ָֻ
վڿĬãת飬ͺոʲôҲû
ʱض˵ְ취ָ
֣һʱ¶ϲ飬֣
һҩһ֡˵һ֣ɫЩŹ֣˵ڶҲᳫǺ˵İ취ǻ˵һְ취õһֽ׵ҩҩԭǲĩǴ½ǰĩǴ½ͻȻһǳصˣīϾҩĿǰҩҲֲֻҵīæָ϶ǳ죡
Ƭ½ڣǴģˡգͺ
ͲҸ˵ЩӴ֮ǰҹҰæЩ׸Ӧòѣȵţȥϵ˵ţ߸Ҫߣͱ˺סˣһ취ʲô
ȴǿһ˵һ취Ҳϣȥá
үүʲôΪ㻹ҿ϶ȥֻǱȽϺһְ취ѡЦ
Ҳԣ˵һְ취ҵʥ֮ˣʥ֮з֮ʵȡͷ֮Ѫҩָܻ
ʥ֮ˣǣǲǡ˾ȵ
ԣʥ֮ĩǴ½ڼ٣ҪҵʵҲף·ǲҪȥˣһȥϵīɡ˵뿪ˡ
šüĳвظŸո˵Ļʥ֮ˣʥ֮ˣǲ˫ˣ
֪һʥ֮ˡ뵽۵׻һĨ⡣
ʮӺ˾Ϳһ˵˽ˣ㶨ˣīӦҩ
ûʡ
ôûϣܰ뿪Ƭ½ص˵Ǹطȥ˵
뿪ʡ
Ǹ˵Ԩ½Ӧһʱյĵطү˵
Ԩ½˾㵵
ԣôطүӿ飬ʵ
ţ
ôû߰
ʱոæ꣬վڷſںүӣûʲôԸģûеĻҾȻطˡ
˿յķţ֪Ǹ˾үӵˣа
Ļ˵ˣȥϢɡ
õġˡ
ջߣŸոү˵顣
ߣطȥϴ裬ԡҳʱȴǻ˲֪ʱѾˣ۵£˵ǵʲô
ˣҪİæҲ֪˭£ǵĿһģΪβһԸ죿ǳİ̵
˵ҡ
֪㲻ǺѾѵĶˣǧӦ˵ɣǧԭи
ո˵˭ǳİ˵꣬ͻȻʵ
ǳİһ£˵ǧʡ
ʶǧʣʵ
ҵȻʶѡǳİ˵
ǧѣ¶㵵ı顣
֪ô˵еĩǴ½֮ǰҺѣǸʱҲ֪ǳǧʡǳİʵ
˵꣬ͷְ۵Ӿˣط
ǰһԨ½ĵطӦû˵ⶼҪҪֶԸ죬ϣ㡭
á
ǳİһ£ֵ˵ԣո˵ǧʵʲô
ǳİһʱδӦû뵽ͻȻʹӦˣ֪½һŷӦ
شʱȴɹǵעתˡ
΢΢šüôˣôзÿͣ
˵ţǳİ½˵ǴⲻҪȥȥ
˵ͷ󣬰߳ţŴţһߴվ棬Էţ͹ֵãҽīүӵģ֮ǰԼˡ


394 ˰˱Ѫù
ƹȽϰ޷Էĳ࣬ȷʲôˣֻԵһ£ȥүͨһ
Է˵ͷվš
ߵķǰүӣиīҡ
䣬ʹŷű򿪣˳أ
˵߾ͽˣī߸ˡ
ȥʵ
ȥɣС˽̫ʡ˵
Уǰ費Ҫܿʵ
ȻүүεˣǱ㲻á˴ӴҪѰ˵ãԼԣүүȳȥһ·
á˵꣬߾ȳȥˡ
ӷʱͿվˣһǰһǸոյī
Ҫīкȴʱɫһŭ㷿ʲôˣ
ɫ΢΢һ䣬˵ǰģǸͰǸϳȥ
̫ʧˣ˵˲ҵͬǲ˽㲻ǽǴķȻһ뿪ɣѾҪķˡүתŰ
򴽣ͷǸʹһ뿪
˵꣬ߵķſڣŰվź棬һǸ˽˳˵߰ɡ
ǸǡǳİҲ֪˵Щʲô½˴ӷ˳һͷ׵ĽүӣһվŵīȻŽү˵뽯үҪ𷣰ˣŽģҲ֪ǽ
үӲδش𣬰ɫƽؿǣҪ˵ʲôڵķŴˣſ˯µ˴˳
ûüԵĳ࣬ߵǳİͻȻ;ϲܣôҲ⣡
ǳİһڳ˶סˣ½⿴Ƴ
һԵû뵽İ˾Ȼʶ
ǳİһæתͷȥȻӷ˸Ƴһģһ𾪲ѡ
߲ؿ˿ǳİ½ֿ˿ˣʣʶ
ɫЩ㵵ܿͻָƽûӦǳİ˹˵ܣô⣿ˣԭͰʶ
˿ֿ˿ûпڣֻû˿üĵطһѵȻ
ܣô˵ǳİɵ
룬Ҫ˵ʲôһ𣬡ô㣡
ÿ˶סˣү̧ͷ˹ȥ˵īīߵϣʶ
ʲôôʶ
īͻȻҲһ£̲סͳīȥֿǰǸˣһɻ
ʱǵѡĬΪǰƳϷӦе㲻̫Ծѡ˾䡣
ߵʻī˵ԭǲʶɵһһطүӣȷǼٵģ
˵ʲô͵ؿߵˡ
ͬʱǳİ½аҲī⻰ˡ
ôܣǳܣûݵĺۼǳİ
½ȴѾԾˣѸǳİߣһǳİĶ
ûκηӦ
˵ɫǱ
ǳİʣī˵ΪǸͿǼٵģǸ˵ΨˣŲӰ죬ܿݡ
˵ɫΣ˶עʱʱͳһѵ߲ϣҲָԭò
죡㣬죡ǳİڿԷָԭòʱʱ㵲ѡ
ͬʱ׼½Ѿǳİǳİ˵
첢δǳİī˵Ǹ׺ˣ
û뵽ǸˣȻڽ죬ڽүٴμ
ǴߣȻҲܵһʱϲԷ
ûҾǸˣ⾹ȻּˣүӣīۿԷ˵
һԵİԭΪλ⿴Ƴī⻰ʱôˣ˵ô
ֻǣīôڵһ۾ͿǸðƻ
үô˶ûз֣˾ȻһӾͿˡ
ǣһǳľԭһͷӶ죬ڿھڡЦ
ɫ΢΢һʣ˭ΪҪαװɺƳӣĿʲô
˭ûϵھͰѷ޺óȻҧݺݵĵ߲ϡ
ţûᡣһֱվԱߵİݵߵǰ
˿Լ˫޳ָȻһֻڿлһ£һӾͳǰ
ڿ澵ӵʱͻȻɫ䣬ŭҲݣǻ쵰£
׵˰˱Ѫùôרˣ
˵ǣЩ˲ǹƳˣˣ
Ҳ˲ߣĵתҪܡ
澵Ӷ˳ȥ˲ͷŴֱӵǰһͻӰ˾С
˿һĻҪֽкãȴһȻֻǸ
ɶ
ɵۣòץˣԷȻֻǸ
үӲؿ˵ոֻǷ
ͷû£ھУıҲܣ뾡ҵıС
㲻˵ǺƳˣɸո˵ˣ˭үͻȻʵ
һû˵ǳİͻȻڵԣʵǶԼˣ
˿˵ҺͳܣţйƳҺǽݵֵܣүҲʶܣָү˵ʶܣⲻ֤Լˣ
˼ˣԭʶˣȻʶͬһˡ
ī
ʱ˶Ĭߵүǰ˵үӣҩ㻹ҪҪҵ£ʲôʱֳܶŵ
үע⵽һֱһԵīով˲Ǹ˵Ŀī˵ķ޺̾ıǸˣ
ģôæҿ϶ʳԣֻڲʱ򣬵ȵʱһȥ㡣үӳϿҵ
ү仰Ҿͷˡīһ˵
ô죿ҲǸ죬ܵĻԵʯòˡǳİšü˵
үɫһ˵˵ո˺ƳĻԵʯ
ԣⱾǴҰ˰æܲҵ죬ٰѻԵʯû뵽˾Ȼ˽ƻȻɸǳİŭ
үӵ˵ͷ˵Եʯ޺̣ˣ˵Ŀˣ


395 ƿ
˵ԵʯǿԻؿȥԤδԭĩǴ½֪ԵɣԵʯ䵽ĩǴ½Եʯֵʱڷ޺ϵģһλ·˼񵽣˵ԵʯԳϣղ䣬ӵǿ
λ·ڵõⶫ˾ͳ׸ıˣĩǴ½һλǳ
үӰѻԵʯͷ޺̵߸ٴμˡ
ǳİʣǣô˵Ĳһ˵ԵʯϾеĶΪԵʯܻԵʯ൱ĵڶ࣬Ǳ˶ߣΣ
ڻԵʯ˵кܶ࣬ʵ㿿׵ġү˵
ԣһԵʯͷ޺̽ϣ˾ܳΪƬ½ǿǿߣһԵ½ʵ
ԡүӵͷ
Ƿ޺үϣǳİʡ
ү̾һ˵ʵ޺ͲˣҲ֪Ƕģ֮ǰΪǸǺƳҪʱ˵ܸʵҲ֪ܲһ
Ƿ޺ôᵽүϣīʡ
ǺƳұܵġү˵
Щ⣬ʱǳİֵʲôãҵǸҪ
ǳİʲôԵʯ޺ֻ̣ΣƳͲš
˳ĬʱүͻȻ̧ͷ˵ʥ֮ӣ
ʲô˲ؿүӣڵʥ֮ӣǲ˫ˣүӣôͻȻ
ү̧ͷ˵ˣټƺʲôǿгߣʵڷǳΣգǲܼʱƣпû֮ǰǴβû뵽Ȼᷢôһòף϶һְ취ˡ
ʲô취ʵ
ҵһʥ֮ӣз֮ʵ˵ͷѪҩү˵
ȥôаŵƷǼһ϶ȥãˣǸո˵ʥ֮˫ˣ֪֪ҵˣǳİʵ
㿴ңҿ㣬ҡҡͷʾ߶ûˡ
ү˵ʥ֮ӱϡ٣Ҳһҵ
һһǻǵþҵУȥˣ˵
ҪȻȥҳܰɣǧռһ£ҵʥ֮ӡǳİ顣
˾Ǹ⣬ҹʰһͳˡ
뿪ɽźŵĵطóֻһȥ
ʱѾˣӵ绰˸ոѣû˵绰ߴ
ӣпѰʥ֮ӣҵĩǴ½еʥ֮ӣŵ绰ͷ˵
ʥ֮ӣƳô˵뵽һˣ͵̧ͷģ
ֱ۾󻤷ȥˡ洫˽
Ƴ
תͷߵʣʲôʱôˣȻҹǧˣǴ߷ð룿
һ˵һ治֪ʲôʱ򹴴һģ
˭ȥˣ㾹Ȼ֪ӿһ㶼ע˽Ƴ˵
ȱϻϽǸһƳ˵
׹Ƴô˵ԭΪƿĩǴ½˵ʥ֮ˡ
ǫȥһĽǫԸ
ƳҲˣҲȥ
ǣ
Ľǫ˸Ҫȷǰ߹˭ʱĽǫ߶ʱֲõԤУеһˣʣ㲻Ǹƿһģ
Ҹպæûü˵
Ľǫʱɫ䣬תͻصſ˵ӣˣ˰ٱ˸ģƿȥˣ
˵ʲôƳ˳վڲԶĸʱȥʣأǸһ𣡡
Ҹջûȥҿ׷ʲôˣôˣһǹƿ飬ʱżˡ
һԵΰסļ˵ȱ𼱣Ū˵ھ͸ƿ绰ġ
æͳֻͨƿĺ룬Ȼ绰ǲͨˣһֱ˽״̬
׷ʲôˣе
ոհǱߴϢ˵ˣҪʥ֮˵ͷѪκáĽǫ˵
ʲôϵ⡣
ƳĬƬ̲ſڵʥ֮ˡ
ʲô˶һ
֮Ȼ֪ʥ֮˵ʲô
˼ؿ򹬺ƳȫûϵƿȻӵʡ
ڱ뾡ҵȻǳΣաƳ˵
ھ濡ռһԣǵţ˵꣬Ƴͽȥˡ
˶ĽվŹƳ

ƿüģҪԴ˻ͷ۸С
ڲԶһµˣ˵㵽˭ΪʲôҪٰ縡ӽң
ûлشֻǴ˸ָĵƾƿڿԷĳʱʱ˴룬㣡Ҵʲô
ǰ˸֮ǰ˺ܴı䣬һǿµ·źˡ
һȴʹ㿡žʹħĽϡ
ͦǺܷϱүĿζڴĶ棬ƿ޼ɵشš
ʲôǴߣƿӿһ˿˿⡣
ֻааһЦ۾ƿ˵ģ˺㣬˺㣬һܿ֡
ʲô˼ƿšü
˫ˣ򣬻ĩǴ½ǼٴڵģԭҺӶֲвŮˣҲŷԭʥ֮ʵҲͦġ˵
ƿɫʱһ̴Ӵ䱸ؿǰ졣
Ȼû˵ȴԼʲô
붯ң룡ƿŭ
Цһ˵֪㲻ôңⷿѾ˴ҩҿɲǿǣ㶮ġ
ƿʱɫ䣬æסӣɴʱϴȶʼˡ
֪Լǰ˵Ķ֣ƿǳ췢˹
ǶʱɲһöûУʵȼȲ죬ʵȴܴ
ںеĹУƿԵ̫ҡ
Ȼ֪ܿͻƣɲҪ־ܣΣ
Ҳ˵óѣ
ȶȣͽģʶʼеˡ
ǰһ飬ƺͲƿķ£߶˵ڸƿ˶ѡ
ʱƿͻȻ͸˸˵ҪʱΪʲôͿˣҪǲ֣ܳܰҾ£ͱ׷ңǲܴӦһģ
ǰԽԽģ쳯§סʱƿĿʼˡ
走Ҫ


396 ƿʹ
ǧ
һǧڳ˳ͣǧſڵһӣͬһʻ롣
Ϊ˾Σԭ뿪θƿ״̬Ǵȫ𣿹ȥţ
֪Լڵ״̬ܲãûټֱ֣ȥ
ǧڣƳķУվŵ
ոѾƿλ˳ھǸطȥ
Ƴĳط˵û뵽˶ģÿǰһʱûܽӴȻҪĵ¡
˵£Ƴ뵽ǰһܵͻᴥ飬̲סϿȥ
̹Ȼţ˵ҵȻһ𣬲ʲôôУ
ǣǳֽš
ջߣƳ˵Ҵһϲ֮ǰ˵һÿؾסķǲǣķҷųҪúøһ棡һα
߳˷ţûͽˣ󻹸һˡ
Ƴ̧ͷȥڿǸ˭ʱʱ;ȵô⣡
٣ҽһ£ҽа۾ߵ˵
Ƴһ죬֪۾и۱ȻûôȴҲķ
ֻǣû뵽ڴ½׼СүȻת
׼жϹ
ԡ˵
ķڿؾǲǣѿؾҡƳ˵
ٻĿؾݵ˹Ƴ˳ȥ
Ϊ˼һƳ
Ƴſؾ۾һԵ˵۾ĵࡣ
ûƣôҪˣúøһˣ֮ĶҲƽˡ
ᵽ֮Ķ䣬Ƴɫˡ
Ǹ쾹Ȼ֮Ϊϣһ棬־ͻ߶ȥ
أҲǴ̼½ƣ޷ԭɡ
ʱó˹ƳĶ˵Ȼķҵ֣ҲӰ졣
Ƴ˵ͷٷģֱӶſؾͷ˳
ͬʱѾ޹βƵؽ磬ķͷųҲõӳȥ
һҳӣȻĸ򣬶ס
ŭΪƵƵԣ
ֿڵϵĹƳƳȻûбֶȥ֪Ѿ˷
ҲǣôԴУ
ΪƵƵԣңֺα㣿ƽؿ˵
쿴ǰˣЦôҪɱңҾһѡ
ܰıɱƳ˵ЦЦ˵죬ĺҸеģ֪֪Ż᲻ԼǾǰѶĵĶĨɱˣ
Ƴ⻰Щģ˵Ƴʵȣ϶ǱȲԱ߻и֣϶ûл·
ȻϣȴδֳֻǺڴĨɱʽ
ŹƳЦΪǰһôãʲôûѵû϶˵㶫𣿡
˵᣿һԵ˵˵Ц˳
ЦͻȻ͸оƱЦˣɨ˹ȥ˵ΪЦȻ֪ᣬ֪СʲôӰɣ
Цҡҡͷ˵ǸᣬҪĨǺ׵ġ
˵԰ǵ۾ûǺ󣬿ܶ飬ɲʲô鶼ᣬϵ۾ڶⲻƾʲôô˵ף쳰
ƾҵޱȵĵ۾һһԴ˹
͵תͷȥͼСһ߳Űǣһ߿ǸӦʲô̻Ϳ͹СһģһվһߣͬҲһǡ
ԭС֣˵꣬͸оһȭ糯
ǹƳ
쵱ʱŭ죬͵˼Ȼ򹬺Ƴ˵Ůˣ㻹ʲôҸɲһҾԲŮ㡣
ôǹܲôŮˣûһ˸ȥвˣԣӦ˵ҿûȥȻɱ֮󣬻˷ʱȥɱӣնҪƳ
ɫ˳
ƳҾϲӣôţ
˵꣬ͷ˵Ҳϻһң
С͹С˿ȥС
ϣֵ̳˹վڹƳ߻
ȥѹ죬ƳǱ۾âʼţܿͱâס۵Ĺâ޷ӣȴ޷Ӧ
ʥ߹⣬Ѿʴ죬ʥ߹ʱ¶µ顣
ʱʥ߹ԽԽۣѾ쿸סˡ
䡱һ죬һӹƳͷ˳͵˫Ưڰеһͼ۵¶𾪵ɫ޺̣ⶫȻϣ
ʥ߹֮УƳû뵽޺ʵһֱҰɣ߻ԵʯȻҲԷ޺̸Ȥ죬ҲòҰģȻҪĩǴ½
ôܣѷ޺̸˽үӵģΪ첻ŵ
ԭǸˣɾԼ֪޺ֻԼˣ˭ûá
ͬ˻Եʯѷ޺ߣҲʵֲҰģΪ޺̲Ĳٿأ죬Ҿúÿ޺̵㿴ҵĶжô޴
Ƴ˵Ưڰеķ޺̿ʼתмŴӷ޺ƯȻֱӳķ˹ȥ
һ룬ķ͸о˺Ѱʹ࣬˲ڵأͣš
ͬʱһı壬˺ƿ·󣬸ҪȥʵʩĶУȴڷ޺ϵķӡ󣬱Ҳܴܵ͵ؾȥײǽٵڵϡ
ۡһһѪĿ˳
ؿ̧ͷ߾㵵ʲôˣ
ţ͸ӦԼķˣԴжϺͷĸӦٷʹࡣ
Ȼոһˤñ˺صٴܵش˰춼ûܴӵ
ŴѾȫʧȥʶƿŭͲһ㣡
˵ţҪߣȴʱ򷢳޴죬һϢĸ˽


397 ʧ
ĵһ̣ĴѰƿӰ
Ѿ˺·ƿϵŭʢ˳֮ǰɵس˹ȥѴϵıӸƿϡ
ţͶ췢˹
ΣĽǫȵ½½˷䣬Ѿȫȥ͸һΧ졣
챾ѾˣЩ˵ʵȼߣȴҲȫû취һӦôˡ
һһʤ㣬ڡ
ӣۿѾ򿪵ĴҪǱӣɾʱͻȻоһεǣ֮Ҫĳطȥ
ָоǳã֪ǹԲڰ
ӣôʲôʱѹ
ǴӱϱƳػ󣬱ӺȳһֱԲѡ
ʵҲ֪ˣҲѾˡ
ƳķӻϣѾͨˡ
ûˣһսѾʼġ
ǹǣ֮ӴʱҲ֧Ųסǹǣ֮ˡ
ŷŭʵʧǰǻΪָˣȴ˵ûˣѾӸץˡ
𣿡ʡ
ȻˣӺ͵۾֣컹·˵
Ȼû£ھ͸ҳȥһԵĸ֪ΣѾͶ˵
ʱҲѾϴһЩ̫Ծ˾һ˺ܿô£һؿһ۸ͻļ뿪˷䡣
ûˣ򴲱ߣȿӿѾͨƿ۵ɫ΢΢һžűӱʶѵƿ뿪䡣
ǧ
ˤ˵ϣʴǵʹУ춼
۾ʱ򣬾ͿƳվߣһģһһԡ
ͻȻЦһ˵վǷչһ
ߺƳҧǰɱĸ׵ˣ
СôߵһˣߺԹƳİģȻȷʵûҳСһһľֻСˡ
ԭΪֻҪŬһ㣬ܰС˨ߵģڿ롣
ߵһˣǲһֱƳ
һ߸࣬ͷβһ飬ƳʹδϹֻһˡ
νҲֻ·һˡ˵
֪Уֻ֮ǰɱĸף˵ֻǰĳ𣬿ɲӰֻغ㱨죬Ͳöߵ֣ҲҵĶƳ˵žͿʼеĥ
쵱ʱʹ鴤ѣ󺰵ҲģģƳᣬͬҲ޷һ𣡣ҵòҲõ
Ƴһκ޷캰ʱֱιȥˡ
˹ȥֽסιȥĹƳ
һĻͻȻֱؿУѾ;ĩ·ҪˣȴҲɾ÷ǳ˵Ϊ䣬ָоǲر𲻺ã
ǵСⶾ䲻ʧˣ
ѹƳһԵĵ̺ϣȻߵǰͷʹ಻ѵ˵ȷܿ£ɶ˵Ѿв
Ц˭֪޽һֽƾʲô˵ûвЦ
΢΢һЦ߲֪˵ʲôϵķ֮ɫʱסˡ
һվŵС͹С˿ȥҡҡͷ˵ܣⲻܣôСĶӣⲻܣ
һ࣬ǰѹһݣ޷ʵ࣬ٴһѪ˫ģԴһʹŲʶˡ
С˵ˣǺСֿôá
Сȴܹȥ켸˵쵰С뿪ǣ
δֵֹܵйߣߵƳߣ˹ƳȻ߳޹ŵЩ˵ɨɾǵǧʣˡ
ǵǧ뿪ˣȴû˸ǰ
ΪǺһ˼Ϣǧʺλ۾ȻкˣҾǶ˫̥
ǡ۾ǧôģʥ֮ӵ֮⣬òƻû˵ʡ
˫̥ģ

ڽˣҲ̫Ѹˡಱ˵
Ҳ˭һֽ̳ˣϵ۾ģֻϵ۾ûпıʶѡĽǫһһ˵
ʱ类۾۹ǲǣ˵εˣʲô
ʱǶڵ۹ڵ·ϣΪƳ۹Ҳ׷׸˹
ţڻûǻȲҪȥǣڵ۾͵ۺڽ顣ĽǫЦ
ߣȥסطһԵζŹ˵
ûоܾǸȥڵ۹סյһԺӣͿֻһõĸһ·ϳ˷䣬һӳ˷䣬Ǽ˶ʱͣ˽ŲһȵؿһĻ
´εʱ͵սҲ̫˰ɣȻӶ
ʱͺˣôûұ𣿻ɿҲ
ͬʱŵƿεĵ٩ʱôҵţҶûӦһƾʲô˯һ𣡣
ʱصͷҷ
ǱֱûЦǵЦ󣬸ҡ
ˣǲˣ˸æܿˡ
뿪ˣһ
ôǵ۾󻤷۹ڻǺģҪǴȥԺôЩˣ
̧ͷ˿ſڣɰ죬˹ȥҪ۵Ļҽ㰴Ħ
ƿʱͨڴϣʵ߻ͦ˵ġ
٣ûʧڹؼʱ̰¡
Ըԭǣ߰ô򵥶ѣֶŪƺǼǳ顣
ڷ˺þãűȻæǰæźƿȫǰƿһźţⰡ˭

Ƴ˯Сʱվŵӣ۵׵ĵǣ̧־ǵԴ˵ûˡ
С͹СæͷС˵СǸ󻵵ѾҷˣҲ͵һˡ
ţ֪ƳЦŵͷǵأ
ոȥæˣȻͻŽˡ
ֵƵģתͳȥˣѿռ͹Ƴˡ
£Ƴһ˵Ѿˡ
ţҲӦˡƳ˵ǰһʱ֮Ĭ
Ҳ֪ãƳͻȻڵȥðѰ͸ҵǿž͵ǰɣ
Ƴἰǿŵǣʱһ£ſڵûˡ
ûˣô£㲻˵ǵʧ𣿡Ƴʡ


398 Сͱ
ԭǲʧģСӳʱ̫ˣòҾ͸ˡ˵
Ƴһ±Ƶؿðſڵո˵˭ǲǿյôܷУ
ǵСĬĬ˹Ƴһ˵
֪ǵаⲻǲ֪ǵ浽ܷʲô𣿡Ƴ˵
ֿһۣ˵Ҳ࡭
࣬ʲô㲻Ǹ˵һµĵ𣿡Ƴ⡣
ǵȷ޵ĵǣҸˡ˵
ˣƳʡ
㻹ǵõǿŵÿ𣿡ʡ
ǿŵǹƳʦʱȥһ˸ƳѰģ͸Ƴġ
Ǹʱ򣬹Ƴ꺢ӣǴγȥǵһ뿪ƳССĹƳܲˣǵҪȥ
ϣ˵СƳһ˷ڼҲǺܷģɺȽϣǾüȫ
СƳһ
Ϊ˻ܰСƳãصѰǸ͸СƳ
ʱҲֻ˵˾䣬ֻҪѪڵϣǾԶԶֻһ˵ˡ
СƳ󣬾ϵѪѪȥѸʧСƳ϶ǸǸ
ڰԼ󣬾ÿ͵͵ϵѪ
ʱƳСԴܻһЩϡŹֵ뷨Ǹʱ룬ֻҪѪ⵰ǿ϶ᷢ벻顣
ˣֹ׼ôˣͣ
ȴ֪ιѪĵѾ˱仯һʼǶûע⵽
ֱзˣشǿž޵뿪ˡ
Ѫ˵⣬Ƴе㲻˼ˡ
ʱҲżȻ˵ЩѪˣкı仯ÿ͵͵Ÿǿž޴󵰿ǵѪϣһ쵰ķ
󻹱ʦһ٣ǻʦ뿪ʱȻҲˣʲôû¡
ԣѪҲû뵽ǵǵѪ󣬵澹ȻĻϢҲѪ˵
Ƴʱߵ˵ǵѪЧɣ㻹˵Һ֣Ǻأ
˲µʱ䣬ǾͲҵѪˣҾͰѵǸһֱ󵰿ͻȻʹ춯ͷʶȥ̽ȵطǵھȻ˵
Ƴ㵵˵ʲô
֪ΪΣƳͻȻԤУʶſڵķ˿ֿ˿ͼ˵ͷ˵
Ƴ۵׵ľ֮ɫǿǣǡĲŮġ
˵ˣ㲻šЦ
ƳͻȻеƲסԼˣЦǿ޵ģôܻ˭Ҳ벻İĸ˲Ǵġ
ǵĺȻķʽе࣬Ǻ㡣˵ӳҾһգһգĽССĽйС
Ƴæ˵ͷȻӴЩȲ߳ȥԭΪѾطȴžͿС͹Сվſڡ
Ƴһ˸һӵȴֿʼˡ
뵽Сһμһճ뵽СһΪ˽ӽװԼǹСƳ;۲ѡ
ĸ˳ʱиĸߺǻţСͱȴֻܸŰһˣÿܸ
ССøˣؾͿ
һԵСæޣٿֵá
СĻû˵꣬Сһվιȥˡ
Ƴʱ;ŵ˫ֱס˹СЩ޴ػͷôˣ
ûش𹬺ƳæѹСȥѹСԱߵһС
һС䣬Ƴ֪طרŸС׼ġ
СڴϺ󣬹ƳֿСȥԱһŵļһƿ鵤һСȥ
һĻƳźȱϯûӵĳɳҪչҲȱϯ
ȵæŶС֣úչܡ
šС˲ͷĺˮ˵ͷ
̧ͷһԵĹƳƳߣѹƳ˳ȥ£Ȼ󿪿ڵСͱ죬󣬸ճ׽٣Ҿǿ׽٣ɵʱֻһˣСͱͣޣҲûӣȫûо飬ʱеģһ׽ٵʱûȫסв׵ʱֱ˱ϣ±⡣
ƳһĶ
׽٣һˣȫǺȻҲô˶ɽʧܣ
˵ոճСӤ
ô죿ûгİ취𣿡Ƴʡ
ҡҡͷ˵ϵ۾ڣ˵а취ϵ۾Ѿ֪ȥˣҲһֱûֹͣѰƱķ
ϵ۾û취ռƳĽ
û£ҵ취ģʵֻҪҪڼټϺúõ᷸
Ƴ˵ͷ˵ˡ
֮ǺСһڹСߣһֱС
СôûʲôʱôҸ⻹һηСи
СĸˣƳӼᶨһҪҵκñķ
Ѿˡ
ֵѾͻȥϢˣƳǺһڵ۹ڹš
ƳʣԵʯأûдû
ͷţҷ֮ǰʹ˳ںϵУùʱܳͣʱٸ㡣
ţˣȱˣȥҰɣҲ֪ҰûаѵǸŮ˸ŪƳ˵
⻰ͣһ£̧ͷ¹Ƴ˵ǲһ£
ʲô£Ƴ̧ͷʵ
ôԸңѵ⽯Ҿǽүӵļң˵
Ƴ㶣˵ػ壬ҡôҸүүйϵǣүү˽ң
֪˽ңɵҲļˡ˵
Ƴȴ˵Ҳû취ҰǰѾʼˣѾ˵ֹģ֣ͣҰֶİܷŹˣ
˵⣬һֵûҰͨԸ飬֮ĸҾҵڶˡ
Ͷǵĸôûģʡ
ţ
˵꣬һЦ
ʱҡ
μΰڽүߣһѱһ壬ɲܲ°˺ǽңֱǲǽҷ
үޱǲʲô캦飬ȻΪʲôҪôԸǣ
ΰһ£Ϳ޵Ǹʲôû̫
ǡүЦһֶ¶˺ʧ顣
뽯ңΪЩ£ȥֲȰֽ˺ͺͽҲһ
ڣȫ϶ֶʲôŻᱻ˱


399 źӼүү
ԼЦΰ³˳֪ҪæѵǸˣԲǽҡˡ
û캦飬˼ܻôǣǡԲİǸҲˣû뵽ôȥˣǸˣһΪӦ㣬ǺǣҸ߿ˡ
үŹȾҪ뿪ǸŽүһģֻص˽үߣΪү˵Ҫһ꣬һʱŹȥŸ££ߡ
үҪߣҪŽүߣȴΰŵ˽үǰ壬ҲǽˣܿŽܲ˰˼˼һ䲻֪Ĩɱ˲ٻǣǽѾأΪˣҲҪǣģ
үһ͵תͷΰ˵˵ʲôĨɱѾˣ
Ҳ¶𾪵飬ػǲ߱ģһ߱
⽯Ҳ߱ˣѾˣʵ̫ˣ
Լģ˼˼ҲǱ˸ԻŷģΪػߣ֪ôأô£壬ݺǵģȾǽң
ΰͣؿš
үɫŽΰٴʵǵʲô˵
ΰ˺ð죬ŰԵһһʮظ߸˽үӡ
ү󣬵ʱŭô飡˵ʲôûǱӦ
ҡҡͷ⽯Ҳֲñơ
壬֪ˣæΰѾ£ŵ֪¸һеϵ
꣬һлʸǰæϣܰҸʵ塣
Ȼû뵽ԼŮȻῴˣǵõõˣΰסŮ󣬾ʹӦŮǸ˵ӷӡһֻè
ֻǣû뵽ǣǸˣȻüʱһһı
Ůİס
үӿԼֶӣð̾һ˵ȥǸˣǸ֣ǵĵǸԭǣһллصġ
ΰһæͷһжģңȥţ
ո˵Ǹǵ˽лʸһԵİͻȻڵ
ΰİˣ˵ôʶ
һۣͶԽү˵үӣûô׽
ʶʸүתͷʡ
ЦЦȻΰ˵ǲ֪ʸˣٹİ¡
ʲôΰʱһ£ֱӹȥˡ
үҲ¶𾪵飬С㣬˵ģʸǰ£
ܣʵôôͣΰŵ
˵ΪʱһְŶˣ»иӣҲǼ󣬽̯ϴˣûô׽
ܣⲻܣ㲻Ҫ˵˵ΰŭ
òҵ˾Ƚҵİ취ôôʧȥˣ
ˣ˼˼أҪúʣ׶Щʲôүӷŭ
죬ȥѴСΰߵ˵
˴Ҵææȥû͸һʮҵŮˡ
˱ǽ˼˼˼˼˹үӺүү
һԵİͻȻЦˣΰǲװΪҪЦҲûнͣתͷԽү˵үӣҾüȻѾ뽯ˣҵһЩȰ㻹ǲҪͣҵ²򵥣漰ݶ󡣡
Сǲ֪ʲôүʵ
ͷ˵ԣ֪ҡ
һۡ˼˼˵ǰλҲǽС㣬ĽСѾõͷˡ
һǰĽ˼˼۵¶ɻ顣
˼˼û뵽Ȼһ۾Ϳ˼߿ʼЩֻˡ
Ͼ˸ʵǿǿߣ϶Щ˵Ķ֡
˭үӿ˼˼ʵ
үүң˼˼˼˼˵
ҡҡͷ˵үӣǻ߰ɣĲʺǲͣ뿪һһ鶼㡣
үӶ԰Ǻεģ֪֮󣬾Ÿոհ˵˼˼ǽ˼˼Ǿ仰
һ۽˼˼ԼˣүӸŰ뿪ˣƾΰôû
ȴӽҳ󣬰Ͱѽҵ˵鶼ү˵һ顣
󣬽үһ˵ͷ˵ԩܲˣܲˣҾû취Ҵ磬ôܹܵЩС˰ˣȥɡ
үӣȷܲˣΪǺǧʵĸĸǧʿ϶ǲŹǵġ˵
үһ£˵ˣҡҪˡ
ûаүӣϾǽӦõĽѵԼֲ˭
ѾͶ·ĵزˣټϽүӲܲˣûýҾʹجģĪ͵òˡ
һڣȫˡ
˼˼ϵܷܷ֪²ҹߣ뱻ҵج˲

С´ģƳʹŹССֵܣһȥ衣
ʸûкͶľϫסǧڣڶľϫصԼ󣬻ʸ޲ÿ춼ŶľϫƬ½
ôƵæµţ󲿷ʱ䶼ľϫ
ѾûʲôܱȵùԼİŮˡ
Ƴʱ򣬻ʸľϫڻ԰ﻭ
Ǳͷ˹ڿƳ˳ʱ޶ǳĸˡ
˵Ҳ˵ˣû뵽ǸǷ޵ˣȻǶӵˡ
תһʱỹеܲˣϾ֮ǰرǻʸ۾ѹš
ںˣԷھȻԼӵİˣ붼ù졣
ܿ޵߾ͱǰʮҵ˫̥עֻľϫ˵˭
ƳС͹СԴ˵ôˣ
ֵܾߵǰɺ⹫ţǺá
Ƴʱ͵Ϲɶүү̣
ֵĬĬһûκӣ͸Ŀڵүү̣Ǻá
ʸͶľϫЩˣǡ
Ƴ˿ߵ˵ҺͰĺӣȻЩƣġ
⣬ôܣǣǶӰɣľϫһãȻؿʸʵ
ʸյԣǶӡ
ǣǶô˵ĺľϫʡ
ʸƳһ۹Ƴ˵ô˵
ƳĸãȻ飬æʵ˵һ飬ľϫؿ˵ԭˣһΪӵʱˡ
֪ǰ˫̥Լ޶ͦ˵ģæӽйȥ
Ƴôһˡ
Ҳ֪˶ã޲˹ƳˣľϫûʸȥдǣԼǼС졣
뿪˻԰˿¡
֣ҵ鴦ûаɣƳʵ
ʸ˵ţѾ⵽ӦˣǸŮˡ
˼˼Ƴʡ
˼˼ѾˣǸ˼˼ŮˣڽⱨӦˡʸҪŮң˼죬а취ҵ


400 ʧܣ
ӹƳĸ뿪Ѿˡ
ӱʸͶľϫҪľϫ
ľϫǶûԼӣΣڿҲкˣȻҲѾʮˣСˣɻӣԴЩֲ
Ƴ󣬱ص۹ȴͻǧ
һе£û취㣬Ȼǧ˵
ţҪæʲôƳʡ
Ϊ۾Ҫæ̫࣬ңҵĻǻûȶ񻹵ü˵
֮ǰըͳĸӽǼӵȥôû㶨Ƴ⡣
ںͷ󣬹Ƴŵ֪ԭըǶʱͻȻô฽ӽȻ͸ġ
ĺܶ䣬Ҳ֪ܶ಻֪飬ըѽʱ֪ģȴûֹ
ʱɱɱĸӽֵѵ
ȴûнֻͣһ£³뿪
ûи߹ƳǴӱߣӶľϫγ֮ٴܵشԭĵȷȷѾָˣǴιֵ
ùƳģŻһֱû˵
ϾŬС
ѹƳͻȥͻ˵۹
յ鷿ֱ˰һ˹˸ĽǫҲˡ
ӣˡĽǫ̤鷿ࡣ
𣿡ʵ
Ľǫ˵ݸ˵֪ԷԵĶŮԣʧٵȫŮԣɶԷ˿û°ټЩĲŶһĪչһϱ⡣
ţҲϵͳҵ񣬱ڰҳǸʼٸߣûȷЩʧٵŮǷȫ̧ͷʵ
һûСҡҡͷ˵
кμƻĽǫʡ
˼Ƭ̣˵һ飬ҺͰǫһ飬Ҳμӣֵ㵽ҵͷϡ
ǣӣֵ̹
˾鷿ֶԲߡ
ƿܳˣ֮ǰµҩɾ͸ҩʵ̫ˣǴιͦԪģټԼ͸¾ͺ˶֪Ƶģƿ˼ȥˣֻһ˶ڸסÿĥΪ֣˳塣
ڿǰˣƿһҪľǴȥһ١
ɸҪţͿҴææ˽
ɫԣƿʣôˣʲôˣ
ûлʵ
쵹û£ƿʡ
˾໰ƿЩ⣬Сôˣ
˵ɱ嶯ոҺ񿴵һŮ˽һҲ˺ܵӡ˵꣬Ϳƿɫ
ģƿʡ
ǼҵλĲʲôܰǼҵꡣ˵
ƿʱ뿪Ժӣƿԣȫæȥ
ƿڸʻ˲ʮӣӾ͵ǼҲ
ƿû³ѾӲĲ￴˸һźȹӵŮһ𣬻ιʳ
ʱ³ֱ߽ǼҲڸĶһ۾ӽھһֱûдӸƿ
ιʳĸʱ;һɺӽŵߺܿͱڶ棬ƿ˹ȥ
ƿǳ˵ʱһǵ㵰͵ȥˡ
ջҪι˳Եĵ⣬תԼȥˡ
ʲôܲܺúι˼ȻԼˣʱͱԹתȥʱһ£æȥߵˡ
ʱ˾ˣʲô
˿ߵˣֿ˿ñԼƿƿҧһڸոնһ㽶ʱʶؼн˫ȣҲҪˡ
ʱ˽ʣ
æָָƿתͷȥƿǳ˵ʱʱŵðѷڸϵȸ˻ȥ¶ļҲ
εسƿЦЦСզ죿
ң˭ô֪ʱ򱻿ײϣ϶ġ
ǺǣϹѾ˺ôΰ·ᣬԼֵòôԸУƿŭʢ
һ·һ˵ڴ̡
ѾֻŲӰȥҧгݵ
ģ˵ţٴΰѼ£Ȼֱ˸
ʱɫ䣬ܿȴѾˡ
һƿһΪˡ
֪ǼȥˣֻлȥӸˡ
ƿ´ΣæƿǱȥƿѾ뿪ˡ
׷ȥʱͼƿϳˡ
ʱҲ˲ʲô̷ȥſ˵粣ϡ
ȥҪĹʱͻȻſڵ粣ϵĸһҿûȻҪġ
ҽͣæ򿪳ž˺ȷǹŵģſڵΣҺִ֪ģҺһֱǴˮʱҲˣӵҲû취
ѵӲ֪Ѿз֮𣡡ʵƿȥ󣬾Ѿʶ˭ˣɵ̬ܵʱ̲סԴˡ
ҵȻȥӱԺҲˣ˵
ƿƼǽӣߵȻ֪ǹģҲ֪ĴǱ߱
ȻףΪ۾һЩ϶ɼġ
Ƴ˸һۣ˵Ȼؼң
ŶŶҲ˵ʲôˡ
һ·˻ȥȥƿסƿ͸ݺ󣬹Ϳ뿪ˡ
ݺƿֱӴӱó˸˵ţ˵
Ǵ̵˵ֱӹȥ
žƿ˵㲻ø۾ʲô͸Ͼǵ۾󻤷˵ȥǿּǡ
ת˵ǰ˵ȻϻԸȥȻҿ϶û꣡
ͻȻЦ
㻹ЦЦƨСʱƿյ
ʱƿһһ˵ãԺҿ϶ǰ
ȥûأƿ߲ѡ
ȻٹȰ㡭˵꣬ͽˣְѷŸˡ
Сʱ󣬸ַֹϣСʱʮСʱˡ

ӣǱ߳˵״ЧУαҩЮˣֳ°ߵǸ֮ǰЩŮԵˣĽǫѸոյõϢ㱨
һŮװ˵ͷűЦĽǫ˵ȥ
Ľǫ
ŸʲôԭƻУ˵
ǣӣĽǫ˵꣬ͿʼδźţȥȥǸط

ʱƳڣ߻վըҲٻ˳
ը㲻޸ϵͳĽܲܰѸӽıӴ󣿻˵ôֵܰƳʡ


401 ļɫ
ӣҡը˿һԵӽʵ۾ϵͳɵġ
Ҳ˵Ǹӽʵǵ۾Ǹϵͳæĵģļ𲻹ûе۾ǸϵͳȽ
ʱը͵۾ǸϵͳԼҪܣſǸϵͳ޸ġ
λҪӴ󸽼ӽĻֵñǸϵͳһΣ
ϵͳ뱾һֳ裬ѵҪܵڶĳ
һԵ˵ӣӽģըϵͳЩ֣ըԼ˵Լôģ˵ϵͳȽӦиȽϵͳڣǾǵ۾ߵϵͳ
ڽ޸ģըûǸǵ۾ǸϵͳȴУԵը͸۾Ǹϵͳ޸Ľ飬˺ĸӽ
Ƴ˵ǸðȻǸϵͳ޸ģǾ޸һβˣ
ҡͷÿϵͳķǽ۾ǸϵͳըʱʵߣըϵͳǴι˷ǽ˵ǿǸϵͳӽը˵ȴǼ£ܻκϵͳᷢϵͳػԱźţʱըܻᱻ
Ƴһỻըը￴һۣͼըһίؿϣҪô
˵û취
ҲûС˵
˵Ƴʡ
ʵǵƮ֮ǿͨ۾κһط˵
ȵȣ˵ʲôƮ֮ؿͨĵطô֪ģΪʲôû˵Ƴʡ
ҲǺŷֵģÿε۾ʱƮ֮ضܸӦĴڣҾͲ²ӦͨģһμҾȥ֤ʵһҵĲ²⣬ǲǶԵģû뵽ʱĽǫӦףĽǫΪǣߣǱߵġ˵
ǻʲôߣȥƮ֮أƳ˵
һ룬ͽƮ֮أվڲݵϣƳʣô֪ĸط񣿡
˹Ƴһۣ챾˵ʱ۵׻һĨ⣬¶һĨЦ⣬ջҪ˵Ļһ˵ӣҾÿȻؿ۾֮ǰÿѰҹɣҵ۾ĵط
ãǾһԣƳɵ
Цˣһĵ顣
ըһ˵ÿε۾Ļӿ
ըѯʣҪ
ҪܣҲֳԿˣ
ը
֪֪˶֪Ҹ㰡Ҫǵ۾֪ˣʱҾˣϾ֪֪
ըޣƾʲôôң
ʱըǰȭըʱ͵һ档
ָ㣬֪ҪùƳʲô
Ҫ֤ݣҿɲҪǣߺߺߣ
Ƴһ˵ⲻ֮ǰμӹǸǸ˹ֲҸģңʱҲ
˵۾ĵȷȷҲ棬ʱҲû֣ҲŷһأֻҪμӵضҲе۾ҺӦģǵ۾ʱҲμĻͻᱻ͵۾ǸСȥɵĻ룬۾ֵͻ˫ģҲнӵ۾ȥģ޷ж
Ǹ˹ֶӣǰأ˭Ƴܺ
û뵽Ȼаһʱ֮е˷еڴ
һۣ˵úܾȣҲ￴۾Ķԡ
ɶ˼Ƴ⡣
ըƽḶֱ̌浽һðƵʿңָ˵ɨǵʱըͣ棬ȻԹƳ˵⻭Ͼе۾
ĸƳһȦԳǸ˹ֵĸףǸðƵĵʿŮġ
룬˵ðƵĵʿǰ
ҡͷһָ̧Żϵһ˵۾
Ƴʱ;һ£˵ڿʲôЦѾǰ
ģ۾䣬СֳּܶදʵСҲǲֺΰȢСš
ţùƳԭ뿪Ƴˡ
ȻǸѾ˺ܶ飬ǸСúܲңСû취޽ּҡ
ּҼڵ֪ԼԭͶһ뿪󣬾˵Ѱĸӡ
ȻⶼҪҪȻôһļһȻһѾݵô档
СѾ䲻󣬿ҲǸƤĹһʼıŤ󣬺澹ȻȫСѾߵıԸ˳
⣬⡭
ɲǼ䣬ƳоԼ˸ȫµ֪
ǸļһȻˡ޷ݵһ棬ֱ𾪡
ӲתͷһЦֱʣȷǰ
ôȷȻӾܿ۾ǸСѾһЦһ˵
˵꣬ƳͿĻǸѾεڵأվѾߵԱߣ߻վĽǫ
ϴĽǫӣɣе֣ӵֵȻ˫ġ
˫ģʲôͷʵ
֮ǰôƬ̣Ӧ˳ٵĴڣ֮ǰδйģ˫ֵ᲻йأĽǫ˵
ôܣСô˭ϣ
ĸӦ˳ٵϢ˫ֵҲ֮ǰδйġĽǫ˵
ĬƬ̵˵ͷ˵ɣʲôȳȥ˵
֮󣬻ͽˣƳ𾪵Уð̲סЦ˳
ǸСѾֳһһʵ̫ɰˡ
û뵽Ȼ˲һһ棬ԺҪǼһҲˣҾͰͱ˭ΣƳһЦһ˵
һԵѾЦöˡ
ţָƳ˼񣬹ҪЦĽࡣ
ЩУҪô˶Ůϣ䵱ýŸеŮýҪôСϸƻҪôǸɶģûɫ˾Сġ
ҪǣΰȻûиκˣ𣬿ȻҲŮˣŮ˵ݰ⼸°ŮԵǸͽ
Ҫɣϵͳڹ滵ЩɫֱҪ̫衣
Ժô԰˧ı飿һ뵽ЩĽɫ
Ц֮󣬹ƳͻȻͣתһЦڵϴ
ЦЦž͸ое㲻̫Ծܾߵ¶е䣬˫ֱ̧ۣͷ򹬺ƳȷƳЦɭɭЦ𣿡
ʶҡͷһ㶼Ц
ҿЦúÿİȻôģԺȥĽǫˣܿЦˡƳ˵
ǺǣʲôͨǰѰҹɣһԾǹѰܵЩɫһĻ
ʱ͹һ˵ҴˣҲҪĽǫǻ쵰ǼһҴ򲻹϶Űҵģ
˵ôңΪҺڴôˣεȥĽǫﱨƳ˵
ȥ֧ԮҪۿŮ˵ӣߺߺߣ˭ϴǼһŮˣ
ᣬһԵըƳһۣɻ


402 ܰ
Ƴ֮ǰƮ֮ҵλãٸ˹ȥ
һʮƫƧһɽϣƳе벻ףǸΪҪѡط
ЩʧٵŮԣڵ׶ˣ
ãƳɽϵһҵһЩۼ
ɽСȥ
˴ʮף˾ǰ
ֲǣҵӵ˫۾ˣһ˵Щɥش˹
ѵôˣһ˹һŮ˵
ûǶôˣһҲǲƭңǲǣ˷ŭ
ûƭ㣬Ƭ½ϣĵȷȷôһ˫۾Ů˵
ûʱˣѾүԼʱˣ˵뿪ʱ䣬㲻һֱʲôʱҸ㣬ֻʣˣ㿴ŰɣǸ˵
졭㹻ˡŮ૵
Ǹ״˲⻰ʲô˼ķҵ˰˵ȥɣһ˾һ
žʹ߸ЬȵصƳ϶˶㣬ӺһŴ˵Ů˴߹
Ƴ˿ҡҡͷʾʶ
ȵǸŮԶ˼Ů˳ķȥվſڣǾͿһ״ӵһϣ˫ֳŶͷƺƣ롣
һȥѾ˰ɡ
ڹƳ˴͵͵ȥʱһӰҴææ˽ȥǸ˵ˣոץŮˣǻЩʧŮ˵ģ
˵ʲôǸ͵վ
ģܰɣ˴ߴٵ
ʲôܣЩŮ˲Ѿ˻ȥôʧٵˣ˷ŭʵ
ǸͻȻһ£ƺʶԼй¶ʲôתҪߣǸס˲ӵǽϣǵױʲô˵Ǳвɸ˵Ŀģ
ңҡ
˵ʱ֮ǰǸŮָ˻ֱǽϰһ£˲䣬Ǹ߾һ⣬һ˾ʧˡ
ǸӵڸоϵʧֱӾ͵ڵأ
²࣡кãŮ˵ֱӾͰǸ˸ɱˣȻҲʧԭء
򹬺Ƴ˵ӣ˶ˣȥ
ҷе㲻̫Ծ֮ǰǸ״ӵ˺񲢲֪ЩŮʧٵ飬Ů˻Ǹӵȴ·ǳѵ˵Ǹ״ӵ˱ǸƭˣƳ˼
ոҺ˵ʲô۾˵
ȥҰϣûʲôϢƳ˵žͺոǸŮķȥûһͿվһȺ˵УֻȺȫˣֻվŵġ
Ƴ˹ȥ
ƳЩؿ˹ʣôˣ
ôģŮװأողŵ𣿡Ƴָֻװеϧ
Ƴһۣ̫Сô֪ŮװģѵСһֱ͵͵
ӣڲǹʱҿЩܵŮ˶ģܵĹƳʱ˵ʱˡ
ŶԣЩܵأҵûƳʡ
ҡҡͷЩܵģһҲ
ˣƳʡ
ոǸŮ˻Ҫǫһ£Ů˶ͷ˾ĿģЩŮԷʮΣ޷鵽ϸڡ˵
ոգǱһ￴һ״ӵˣ˺үʶ˵үӸԼˣ֮뿪Ҳ֪ҪȥոǸŮ˺ҲҪһ뿪ƳѸոյ˵һ顣
һߵĽǫ˳˼Ƭ̣Ľǫ˵ǾȥҽүӣӦ֪Ǹ״ӵ˭
⣬ҺСȥҽүӡ¾
뿪ط󣬾ϵ˰֪үھסڳͺ͹Ƴһȥ˽үӵס
Ƴˣүرĸˣ뵽֮ǰԼǸ˸ƭˣ߾һգƳ˼䵹Ҳƽ
үү㡣Ƴ˵Ŀġ
С˵ү˵
ûие㣬˵Ҫæ뿪Ƴʡ
үӵͷȷôһλ
Ƴ档
һԵϵʱ˵ĩǴ½ûϰɡ
ȷûУ˵ԼһԨ½ˣī֪һռϣܰͻȥү˵
Ԩ½īɫһ¡
үӵͷֿ򹬺Ƴ˵˵īҲǰһæǸݳӣȫûзǼٵģīһͰˣҵʱǸ˵īʲôʲôˡ
׺ˣƳ˵
ԣ֣С˵׺ΨһһܰٱӰࡣү˵
Ƴ˻һۣʣүӣܲܰīԼ
û⣬ھϵүֻͲͨһ롣
ȻֵǣԷֻһֱڲڷ״̬үӿ˿Լֻ˵ͨæɡ
Ƴ֪϶ǸոǸŮ˰īȥʲôط
ʣԼ뿪
ԣռʩչЧáү˵
ãģǵϵңҲҪϹƳ˵ֲһ䣬үү²Ҫκ֪
Ƴı飬үӵͷãû⡣
үӵס󣬹Ƴһ﹬Ƴʣո˵ī֣ϱе㲻̫ԣʶˣʲô⣿
ûʲô⣬˵ˣԨ½׺˵ĻҾ֪Ǹˡ˵
˭Ƴʡ
ף׺ǰʥī˵
Ƴʱ˫˼ļٵģ
ûˣҲܿ϶˵
Ҳ˵ٻ׺ˣС׵Ƴ˼
֮ǰ֪ĩǴ½е׺ˣû뵽ԷȻī˵ī˵Ϊˣ֪ģִ֮ˣôôŮأ
᲻ʲô᣿Сĸôˣ֪ԷпǹףƳߺܲϣīܰйϵ
ˣ֮ǰҲ˵Ǹī֪ЩŮʧٵ𣿿ܰīûйϵЩŮˣΪһ˫۾Ǹ˷͵ŮܾʹˡƳ֮ǰ˵
ֻܵҵǲ֪˵
лˣôôոλ~~ллҵ֧(ţ3)Ũq?


403 ħ֮
ꡱ
һŮƿ˷ţ̤뷿䣬ͱһŷϣҲסˡ
ī磬ʲôŮ˿ǰʡ
ɫīߵŮǰޱҼǵЩŮ˶˰ɣΪʲô˵еļٰŮ˽ЩʧٵŮˣ
˵ĲЩˡŮ
ķ֪ľΥ֮ˣֻΪҪҵӵжħ֮۵ǸˣǸ˵۾İŮˣֶħ֮Ԩ½ǱûУֻطУҲˣĵȷȷԨ½ֹˣҾŸ⿴˵ҵ캦飬ҿ϶Ź㣡ī˵
ڣ˵滰ɣЩ˵׹ģ
ķͻȻЦ˳ǰī˵ī磬ȥôˣ㻹ǸŮˣŮ뿪ֻֽ֮һ־棬һ־ͱȽˣǾǼ޸һˣŮֺαôִأ
͸ûϵҶħۣ֮ҪԴһֻҪôʹѡī˵
ķ˵ʵ˵ɣϸûʲôħۣ֮ǲҰʷأסĶҴⲻǾѪͦ˼ģͲڣԾͰ˹˳㡭ооѪ
īɫԣ⼸һֱƭң
û취˭ǷѪԽԽ˼ǵоǳãֻһֱ취ƭ㡣ķҲװˣȻ˵ˣǻʲôģ
һֱоī
԰ҲܶίǸŴѾܲˣȻƾһĩǴ½ΪĴķЦ
īʱһȭͻ˹ȥֱӾʹ˳ķ°ʹֱӰѳķ˳ȥ
ķŤŤ°ͣʹӵվ
īһһһ˹ȥ˵ŴǸʲôŴǸʱǵǮɡôԨ½Ҿͬ飬ǻܻŻⶥֻǱѣô˵ŴӵеһУһƾԼֵõģ
ķɫ˱䣬˵ǣûǸƽ̨ȷӵһУ
ƽ̨ǣˣǾһȺ޳֮ͽīڿЩ˵Ŀ
ķ˵ʵɣ㿴йضħ֮۵ЩأǵҪ㿴ģʵ϶ħ֮۸Ƕ׫ģڣΪһŮ˴ЩȻôܻᱻǸƭ
ԣǸʱǾͶϵѪīʡ
ķ˵㲻ǣҲͲᷢϾȻѪҲᶢ㣡
ҹȻǾ˼ǣīһ˵ţһֻŻ⣬ڳķֵ£ϵŻֱӳķ˦ȥ
ķһһŻʲôסˣīоһǿҵȭ糯Ϯܿˡ
һ׷ߵ˳ķǰīʲôΪζԷ֣
͸ԼɣҲҪ֣һҪŵ˶֣֮ǰ˵ģ֮ǰЩŮ˸ûбߣȫǸҾǸˣī˵
׷ͻȻЦ˵Ȼ㶼֪ˣҲˣʵҶѪѾоĲˣھͲһоˣǾǿ࣡ò˵׺˵ѪǸöܼʵ֮ǰõǿʯܴȥǸʯʱգĩǴ½ȱľҩģͨǿʯо֣ʯĵطǸҩʢ֮أܱǼҵʯĵطƿǸطҩģδĩǴ½ΪǼŵĿͻ
˵꣬׷ɫ˵ھͰ׳ɣ
Σī
ΣɲǸʲôԨ½ĩǴ½ĩǴ½ֻһߣǶǼֱѻʯ˵ˣĩǴ½ʵȼͲԨ½Щܱȵģþƾⷭʲô˻Ȱ˳ӵ㣬ø̵ֶŪ㣡׷в
һˣī뵽ʲô۵׻һĨζЦ⣬˵ıѡˡ
֪˲ˣ׷˵ֶǸŮ˵ȥʵңһо
ǣʿķߵī֣˵ɣī硣
īҲûųķ˳ȥߵſڵʱͻȻͣ˵һ䣺ʵħ֮Ǵڵġ
ķΪЦЦīħˣǶħ֮۸Լ׫ģںô
ųķ߳Ǹ䣬īŷǸǳĻأǱŵʵң˶æµʲôо
ţīǸո˵ʵأѾŵĺĵء
ʱīִӿڴһ֧̳иʹλ׷߿ˡ
˹ȥǸʲôʱ޷ָһ£Ƕµ˵ϡ
һӡ
ΪʵҵĴʼˣ׷߷ǳ϶˵ӡ
īôһӣ⵽˭ӣ
ţһǰ𣬡ȵȣҵˣ
׷̧ͷȥͼīĴѰʲôֵͷ˿档
ķʣʲôˣ
һ壬ҵĶΪϣī׷ŵĶ˹ȥЦЦɭɭĸоͷһëܾīЦе졣
ңϵҲĪĲܾⶫ⡣
ѹͷֵĸоʣʲô
ǺǡīùǸҲûֱͣתˡ
׷̧ؿڣֵĸоԽԽǿңīıӰðŶųķ˵ȴҵʵң
ķһ£˵á
˵꣬ͰīһȥûǾͽһܴʵң׷˽
ǰīʣΪδһӣ
˵ǸǺǣҴ۾ġīƵ
ȴٴסˣīӵ֣׵۾
Ǻ顣īЦְǿָ£׹ûڡ
һԵĳķʱоëȻ棬һӣ
ʱͻȻ뵽ոǸſڣīǾ仰ʵħ֮Ǵڵġ
ѵ˵ӡ
뵽⣬վȥҪԶī


404 ʯǿŵ
ôˣһߣʲôµģֻϧһֻīһ߰ӣһЦ
١һֻ
ķٴξüīҲЩˡ
īƺûпǺµ飬ɰĶΪûпƺӾ͵ȥˣŹžͲˡ
ſڵȥѰңôҲҲ
ӲˣȻ֪ʵǿˣëȻĸоҲʧˡ
׷߾ͲٹǸӣֱӶһԵĳķ˵׼׼ǵʱ䲻ˣ
ǣķץīƽһ䣬žһԵʾϷɿص˼¡
俴ȥȷī˫ſڲϣ۾ߣǸֺܹЦ
ķʶջ߲ȥܾﲻ̫ԾZϫՈPע
ͬʱҪȥĽǫ˻ϵĹƳ绪ûٻͻȻͳǰ
ӣѰİ绪˵
Ѱҵİ˭Ƴʡ
Ļ֮һʲôҲѡ·һ·ʱõһöħۣ֮ħ֮ôܶ࣬һôǿڰ֮󣬵õһηѰĻᡣ绪˵
ħۣ֮Ƴ૵Ҳ˵ǰǵðңΪֹҲֻٻȵȣī
Ƴ뵽ʲôʷ绪ȷԷ䣿
Ŀǰֻǽյźţûзλãյ˾λжɡ绪˵
Уʱ̹עһ¡Ƴ˵

īվڲڣߺŮæµŸҩ
һ˲һСףС׶īͿŮվ˹ӵһˣǱӸҩ
ڵĲԱߣһ䣬һʯͷʯͷе񵰵״ȴǰ߲ģûеô⻬
أ֮ǰ˵ʯɡ
׷߾վһťԱߣͣؿԱߵʱ䣬ڵʲôʱ䡣
Ӻַһťϣ̧ͷī˵Աǿžʯͷʵϣҵʱģһһָģû뵽ȻǸ״
ʲôīһʵ
ʲôûУյģҲ²ʯͷһʼӦþǵǣֻʲô汩ƻˣŻˡ˵
汩ƻѲʯͷ滹ܷʲôī档
ҾͲûϵֻ֪ѪνžʯıʱЩѷ쾹Ȼʼ޸ˣ֪ѪǵоǳãʱоѪȻûʧžʯѾ޸ˡ
޸ŵʲôãīʡ
ȴûлشīЦˣҲһ㡣
߼Ѿˣ뵹Ҳû˵һʯǸʯֻҪ޸ָܻȥĵط
Ŷô϶ʯǸطʢҩģīü˵
ûлش˿ʱʱˣҲٸīϹַ̧˰ťϣҪȥˡ
ȴʱͻȻĴͳķ̧ͷ˹ȥͼīĴǿ˹ָָһߺͳķͬʱתͷ˹ȥʱ˲ɫ
ķһֱιȥˡ
ͷųǿ侳ϢֱȥǸ飬ȻȴͻȻͲˣĴѰңӾͺʧһ㣬ôҲҲ
͵תͷīŭˣУֻһ·Ǿ
ī˫һ̯ʼ˵ҿʲôû
ӵȥˣóһ뵽ǱӣǷ۰ףëȻܸо񱻿µĶƵġ
īһЦ۾ǸӦʲô͵תͷȥͷǾӲ֪ʱȻ󣬵ʱһʶţܿ챳ײ˹īǸ䡣
īħһ㣬߶𣬡֪ʲôҪҵĶħۣ֮˵ˣħ֮ǴڵģֻֻһֻȻƾ׫ƭң֪ħ֮ۻһֻǲ֪ħ֮ģ˵֪ôܼͶҽǸ
û뵽ǾȻϷˣңҵСʵ飬īδ˶Դ
׷߽ǰɺӣŲڵī˵Ļһһ㱻־ռݡ
ֻ֪׺˵أǵѪо壬ȴ֪׺˵Ŀ֮ɡ
īҪװŪˣϣΪл·ΣھЩȫʱӺܿͻһ̲࣡ߺǳ
Ǻǣ֪˶࣬ʵȲǣҪӳȥֱǳΡ
ߣ֪УʧˣԹңĸ㣬ȻҾͻЦ
ˣһ˿϶ӲȥһаְīЦ
֣˵ֵЩˣͻȻЦЩ˶ҰŸģģ
㵱ɵҵȻ֪Щ˲Ϊã˵ˡ˵īͿ˵һֵӾͷųââֱӴ͸ʵ䵽ȥˡ
߿һĻֲõԤУ͵ĲҪֹī
ˣīȴǷֱӳǿӷȥվԱʱһӾСī
߶˵Ϳʼī֡
īȴǾ˫˵ˣЦѣҪʵɣ
͵ͣЩɻĿǰīƺжīǲڸʲôϷ
ʵϣҲɱīҪīоīŵʱ򣬰ȡȡ󻹵ñ֤īǻŵģܴﵽõЧ
ȵôǲ²ǰ㣬ǾͻīжϵŽǿžʯȥ
Ҫīԭ
еˣʶīĽƻе㵣īϷ˾塣
ûãһȺŰ״ӵĹԱԼʮڴ˽
ô˽ЦҵҪڻôˣУ
ӺµĲٴŪãīٴα˽ȥ
Σīǿӽȥġ
Щٴæī۵׻һ⡣

ӣ˷źˣλط绪̧һӣһͼƾճˣָ˸Ĺâ˵ط
ƳչȥһһӾϳطġ
ⲻ䲩ʿоվ˵
֪ôȥ𣿡Ƴʡ
֪ڻǱʲôðǫ׼˸Ϲȥһʲô£֧Ԯ˵
УҲ׼á
˰鰲źú󣬾ǰźŷĵط


405 ٻλī
һٴβ˲ϵСڣβԱΧʮڣȫīһˡ
īҲδʲôֻǱۿڲϣæµİ׷ߣЩĹԱ
׼ٴú󣬰׷ûڸīгֻǶʱ俴
ʱ䵽ˣµİťϰһ£˲īͿһӿʼ峯ӿɫģɫģɫġ
ܿͳ˲䣬˲䣬īΧסˡ
īʱöס˱ӣδκμҵĶ
Ϊ˲䣬˲ܿīʲôֻȥעĻǸݵı仯
ڵȴһʱȡīࡣ
ʿʵĸݶǳãԤӺʱ䡣
׼ʼʡ
ǣʿ
˻䣬īͿһѺܼϸǰ
֪ǾǵҪؿڵֿ̧˿ֱϵʱ䣬īɵǰûκζ
䡱һЩ˲ʧˣīЩȥٴλָԭ״Ҳܿ
ֻʱīŷԼƤһЩ仯ȻɺɫˣӦǸոЩɵġ
Ҳ֪᲻к֢
ī߰š
ʱǰʼ죬ڲδ£ؿڶʱоʹС
ţͿԼؿڱһϸۡ

طоأ绪ҲӦ˶ħ֮۴źš
ĽǫҲѾ˸ˣʱվ͹Ƴ
˵˶Ǳȥ
ǣ
Ƴǿ˵ҲһǵСĵ㡣
˵꣬صذѹеߣ˵סǧҪСġ
磬ĺˣҿ϶Сĵģ˵
Ƴ߹пܾ棬Ҳ׵׻ʲô̬ȣ뻹û˵ڣֻ˵ͷšһ
ߵߣһȽоأĽǫҲʼǵķֹ
Ϊз绪ߣƳһ·Ǹŷ绪ָǰߡ
Ƕ룬оķǳҲǷǳ߿ƼĶ
߿ƼһʱǾһΣյĽ壬֤طкܴҰġ
Ƭ½ĵ۾ѵ֪иｨ˸߿ƼоҲܹܣƳʡ
һۣ˵ȥˣпչ
ƳͻȻе㲻˼ˣ˵鷳ˣԷоغȻѾܶĸˣѾҪ뷨ˡ
һξġ
ƳЦЦҲûз۾λôϵ۾ҲͲǸλϴôֱ꣬ˣŴǸλðλ
ˣʱ绪𣬹Ƴ˾ͣǿǰյţʣȷ
绪ͷȷ
ȥƳз绪˵͸ǵţȴͷ绪ɹȥˣΨйƳ档
ʲôƳǵžȻˡ
ʱѾȥͷ绪δֹƳûнΪһͱĳˡ
ֻһڣһôƯ棬ĸѪܶûжϣڡ
˾Ȼ۾һʹ飬ɫ˲
һԵķ绪ҧгݵֱ˵ˣ
˵ţҪȥȴסˣ˵嶯ǺҲˣڻš
סķ绪侲ǰһĻ˵ҳ嶯ˣ۾ڸô죿
ûشһԾߵ䣬˵1ʵָ궼ǳ
ƨûҿʹ𣡡īŭ
˶ī¶ĵ̬˵Ǹʵ壬ŸʲôʵһҾ죡
ĩǴ½һҲ˼ţǷַŪ㣡
˶ʱЦ
Ѫȵĳ棬Ȼ⼸ȴЦ죬ɼЩ˲֪˶캦飬ͼֲˡ
绪ȭͷ۵Ƿŭ
īͷѾ亹Щˣ˵ҿɲһˣŲò˶ãؾҪΧˡ
Ļ䣬Ǽ˸ЦȥĪɵӰɣˣȻǣԣǳֻþ˰ɣ
ʿʶ岻ˡ˻ͷʵ
䲩ʿ˵ڻԼԨ½
˵꣬ٴδЦ
ʱעһ˹ȥߵԱһ䣬õĶ۵׻һĨ⡣
͵ǡΪλ⣡ⶫˡѵһţ
ԣСͱǿž͵ǣ
͵ǷǳϤʶǰǾ͸Ƴǿʱתʵˣ۵׽˪
ʱ˵ûиое㲻ԣ
ţͻȻое䣬Сûƺ°ɣȥ
˵꣬һͻȻ󺰵ʲôأ
һȫ俴ȥȴԭƯڲ࣬Ȼ֪ʱʧˡ
̿䲩ʿ˵ʿ׷ʲôˣأ
Ȼո˭Ҳûע⵽īൽ׷ʲôˣֻܵĻǰؿոһ̵¼
ǿĻϻؿ¼񣬿ྐྵȻֻһ˲ѸٻصīؿڴīؿҲָ
̧ͷīͼīɴӲ˳ؿڱĵطѾָԭ״ȫʵĺۼ
ΧڲԱߵЩڣȴһĪز
ʲôˣ˭װŪб¾䲩ʿŭ
īŤŤЦ˵ﲻֻһ˰ɣƫš
˵꣬ͷ绪˾վīˡ
䲩ʿæ쾯壬صľ塣
Ӻ󣬳һȺˡ
䲩ʿǶʱ¶飬ǸҪԸЩȥץǣһſڴȥҿǽˣΪʲôҲܴ
磬ҲһոպöҲȥ
ʲôƳʾ⡣
Ҳ׷ױʾȥ
䲩ʿǾ㵵ؿŽһȺˣȻǻصıڣһȺʶˡ
ǣ˭䲩ʿָʵ
Ƴתͷ䲩ʿһָī˵ˡ
ֹоҲûˡ绪ŭָ䲩ʿЩ˵ЩһɥĲ񣬾Ȼûʵ飡
绪Ѹոյȫ˵˹ƳʱƳҲ߲ѣ䲩ʿǵҲúܲơ
ʱīߵ䲩ʿǰ˵˵ﲻֻһˡ
򹬺Ƴ˵Ƿǵ۸һˣ˵Ψһһߡ
ΨһһƳЦ˵һٸ⣬Ųţ
㣬ǧʣʱиʵҹԱͻȻָŹƳ˵
ԭŭǵߣ仰ʱɫʱˡ
ƳЩ˵е
˵꣬ͶһԵķ绪˵绪ٻ㣡Ǽʶʶǣ
ǣӣ绪һʹٻʽͿʼˡ


406 ͵ǵ͵
䲩ʿԼĹԱԷǧʵʱ߾Ϳһ£Щ˼ؿī֪ʲôʱǸ˵еǧйӴҿӹϵܺá
תһ룬īһֱǵƿ֮УīߵҲǰŵģЩ˽īÿǻ㱨ر
Ȼȴδ˵īǧ˵ǸǧйӴ
뵽⣬ǰЩЦˣīô˹㣬ȷʵͦҺģû뵽Ƥͦģ˵ǧʣĳˣʲôˣӴʲôˣҿǱԼ⼸ǧĴĶ֪ôܻʶǧʣ
ֿ˿ǰһŹװķ绪һԽٻʽЦװģٻһΣоصı˵ҲˣáҲݣ
ߵĻû˵꣬ͱͻȻʵҵ˸ŵôֿڶ˳
ԭֻЩԱйƳǴˣһ׹ʵ˲˼ˣֱӰ߼ö촭
ô˸ٻˡ
һٸ˰ɣ
ʱƳͻȻ󺰵绪Ͳ֪Ƿɢȥôʺˣ
绪Ѿǽˣ˵ⲻͷӺúÿ˺ܶ㣬ģأûȫҹŲֹһˡ
ںδΪôү·ûã
û·ôϴô磬·࣬Ҽ¡
å
Ǹҽ͡

һʱ֮䣬ʵﳳֵģ߸ˣ
ʵңʵĵطǲг
ŭҪͷųǿЩ˸ȥһǿƵѹϮʱ㵲ѣ͵תͷȥ߾ͶǸ֮ΪǧʵˣԼվߵǸӡ
˭ΪλǿƵ侳Ϣ
ܿ켷ʵҵһ˳ȥӵʵֿ
ʱͻȻһķ֣Щ˵гīȻĸ׺ˡ
ܹˡ۵̻һ⣬ܿͱ
绪Ѿ߳ȥѸٸ˳ȥЩ˾ָ
ʱѾĽǫǸƷѺǰӣҪôˣ
ûشֻǻߵǰʣǲľʯͷӺζ
û뵽ȻǸȤʶؾͱĽǫһȭ˹ȥ˵һ㣬ǵ۾¡
ʲôۡ۾һ͵̧ͷɫ÷ǳǳѿ
˵ʯӺζʡ
ʱ򣬹Ƴע⵽ǸĶʱ˹ȥ˵Ϊʲôһ죿ô͸ҵľ͵е񣿡
еǾĵǡ˵
ǣ㲻˵Сͱ̫ǶôڿŻͦõģǱ治ô⻬ˡƳʡ
ʱȷˣҶ˵۹ܰľڣû뵽Ȼ⡣˵꣬ٴοߣ۵ı䡣
߱񿴵ûԷ˵ܰľֵʱѾɶԷˡ
ΪʯĵȷȷܰľڵõģطҲֻе۾̤롣
֪طΪӾܰľӰѶ͵ġ
ǣ˵۾粻֪ȥ򣬴Ҫʼѡµ۾
ҲΪˣŻ˴󵨵ذѵ۾Ķ͵˳
Ϊε۾ֳˣ
˵˵һѶסߵĲʵ
һԵοߣ˵ص۾Ӧþܰľĸףû´Ļ͵Ӧþ͵ģ
æҡҡͷ˵ҶӣԼѬģԼ͵ģҶûϵ
ȻѾû·ˣʲôºˣǣӲУ
뱣Լӡ
ȴֻۿʣ֪׺˵Ѫ⵰޸
߲ؿƺû뵽һ¾֪ʯ޸׺˵Ѫ
۾㣬֪ʵ
㣡
߻սæұҲֻ֪֪ʯ˺ܶҩԪأ֪ʯǵ۾ʱõ˵ʯƬ½ҾͿʼʯоӰԭʱҷʯʵǸĵΣʱҾͲ²᲻ǸҾ˿ʼѰʯ޸Ķ׺ˣҲѪʯãŰĩǴ½
ôŮʲôһԵĹƳʵ
ǣңҵһоҲʲôˡ
ôǸ쵰¹ޣоȻȫûˣ۾Ķ죬˵ǲƳŭ
һȻصڵϣû뵽һƿصīȴԸͷԪס
оطչѾнˣȴȫԨ½ĵ
ڸһᣬһĻᡣƳߵǰ˵
ؿ򹬺ƳȻƳûд͡
Ҳؿ򹬺Ƴʣǧ뽲
СɣǹƳ
˹ƳһԵīȥ˵Ҳ
ƳָȺе֪꣬ƳҪػˣԷԼ˹ȥ
ʱīѾ·ƳǰƳ˵˶׺ˣȻȥԨ½ôӦҲ֪׺˵û˵׺ϵѪԻһҪĶڣҰ˽һãһλǵĻᣬҪҪ
һһŹֵؿ򹬺Ƴ׹ƳΪҪñɱԼ顣
ȻƳȴδᣬɶǰߣƺڵ
߻ӲؿŹƳЩŹƳȻѾʶߵĴ㡣
ոյȷѾˣҲѾƻŤתڵ
ȴû뵽ԼƣȻѾǰ˸Ϥˡ
ҡҡͷ˵ǧ˵Цˣ˼
ûǿϧˡϾĴģȻ˵ûУҪɣЭӯоظȻҪôûҪǵͷƳЦſŶԷ˵
˫ֽһһ仰˵
ţôңƳʶԷ
ߵʱһݣͻȻͳƳ˹һͱ߷ɣȻҶǧʣ
һѪ˳һŲҪ
Ҫ֣ͱƳסˣߵǰ˵ûѡڣҪԻأôĵطǿɲǵ֣ЩܵŮˣȫҷˣڣ̣


407 ҽй˼壬ܸʶǣ
߱ʵҵĺĴصĹԱȫŶ˿յϡ
мٸڣɹƳ˴˸࣬˹ƳٻһٸǧˣĽǫĵ۹ˡ
Щˣ԰Ǽڸڸɵ
߿һµıڣ֪ԼѾûл·ˡ
ʱǰվ׺ˣƳȫˣڱԼطٵ
߶Ѫصڣһһɵġ
ܶ˵ǳмֵоطɵģط˵ǷǳҪһҪ
ڣҪֻٵԼôѪñɱһ
ʲôīȭͷǰ˵
Ѿͷų׺ĺڰϢһͷųĺڰϢѾܹ˸е£ͬʱͷţǾ˸оˡ
˫۳ؿǰī˵ںܺڵǸطûаֱӵʵʵңǵôˣҵоҲͲнز
ͷ㵽ڻִԲ򣿻ЩɥĲǶԵģôʧٵŮȫɥǲ鵽ͷϣ֪жŮɥϣ⻰ʱյϵĺ͸ǿˡ
ոѾоѲһߣҪЩܵŮҳȳȥ
ȻϧǣǴһ̨ԵĹ־ϿЩŮԱоļ¼бŮԼһȫɥ
뵽⣬ϵķŭʢڰϢҲӵŨˡ
ʱīǸӦʲôһɻؿ˵Ĺ
ոͬʱͷųڰϢʱûвʲôһڹǿϺڰϢͷʱŷһЩܾ֮ͬùϵϢϵϢơ
ΪҪԼǴģֻҪҵ飬ǶǶԵģߵزȻΪԼһжû⡣
һԵ˵ˣϧ
׿ڣΪһӵĻˣˣˣߴЦ
ô׶֣˷ŭ
߿ǰˣͻȻһݣֱӾͳ˹ȥ
ҲֻٵԼоأ֪׺˾ǵͼߣǼһ֣ʵȼܸߣҲû취⼸˴ܡ
Ȼվ޷Լĳɹ֣ѡ˸ƴѡ֪Լоն޷ûۿС
ȻʱīͻȻֳһӰߣ֮߱ôīӰռ壬ʮ֮īֺܿصԼ
ʱѾԼĲԾ֮ڱīռʮ룬Ѿʼܿˡ
Լ˫ΧһٿϵĺڰϢ־ĺɫ߷ţоغܿͱŨΧˡ
ҪͣôҲ޷ֻԼоرɫţЩסĽرʴЩʵĻΪҳ
ͣ£ߴ󺰵
ȻӦֻвϻΪҳģԼϵĽ
׿ıӦŨУī
߻ڲͣĴţ˭Ҳ޷ԼѪԼϣǶһ˵ͷ
ӦоضˣīջϵϢһɳ뿪ݵоء
ߺЩԱоһ𱻻
ǷϿգ淭ĺһ˵һֱ˵֣ԻǣһΪǿŵģڿһ㶼š
ΪʲôֱըҲģ𣿰ٵط̫˷ˣ˵
ī˵ǸͷоأЩͨըҩըģңըᷢ죬ǧֵ⣬ǲϣоص鱻˹עͷĵطϢʧ
ֻϧЩܺߡɸ̾
Ͽտһ󣬲ŷ򹬺Ƴĵطǻϡ
磡أͳƳǱȥ
ɵƯƳоϢʧ;رʹ졣
Ĵ͸Ĩɱ
ȵȣҵľ͵ǣƳͻȻ
̧Դ˵ģͱҴ˳
Ƴһʱϲѣģ̫ˣ
ǣƤҪָܻһԵĹƳĻ˵ע⡣
˶עīϣī¶ķƤ
Ƴϸ˿˵绪ǻȥ
˵ţ̧ͷЩһٸ˵лǧ
ˡ˵
ʱһܾȵף㲻ǸռĹƳ
ǸС
ƳȺУѰǸˣȻͿһ߰СȺ˹
ƳȵؿС˵ô㣡Ҳ
ڵڶ򣬿ǵʱ뿪һʱСƨڵһѵҲ뿪ˣ
ʱǰСǵڻɽǸռС߻վһ߸ݵ꣬ӦþСĸ硣
꿴Żһ̬ӣɫǲ԰ףҲ֪׵ʲô
Сûлشתͷ˵Ҳʶ㡣
˵ţֿ㲻ǸŮߵĿ벻Ȼֵĵطǡ
ǺáСߵĸ糯Ƴǵ˵ͷ
˵꣬ͻȻɫͱøӲ԰ˡ
Сͷ꣬һŵ磬ˣ
Сһ˵ţһóһҩ
С壬û¡ҩ˵
һֱڶСƬ̺һԵķ绪˵ܰ𣿡
绪ҡͷٻĻͻȥԲ¡
һתͷͿСʣסģ
ƳؿΪֵ
С˵ҺҸѾ˵һΪǻҪҵˡ
˵ͷһԵĽǫ֣˵Ǭ
ĽǫһһɫӾͳϣѺӵݵС˵ȥҸܴܴĿյأⶫϷţ벻Ķ֣Ҫָš
ʲôô棿ҸĲǲ˺ܾõġС
һԵķ绪Ѿʼڴˣ۾£ʱ䵽ˣҵðͻȥˡ
˵ͷͶС˵ȥԲ֪
С˵ͷ˵Ȼ֪ǲãһҪлл㣡Ŷһֱ˸ҵȫȫй˼壬ҸƻǿһֱΪֵܰɣʵǲŶһֱΪǸʤֵܣܸʶǣǾʹ˱ˣټ
䣬һͰ˶סˣһ뱻ٻЩȫͻȥĵطˡ
һߵ˾ˡ
ʱڵû뵽СӾȻͬգ磬˵Եֻ⧲磬ôˣʲô
⻰ȫƳȥȴֹƳһ𾪵ı顣
˶ֻ֣ƺһ㶼֡
ٴѯʹƳʱſڵ˼塭˼塭ôܣô


408 һž
磬ôˣ˼ʲôԵ𣿡ʵ
˼壬ǡƳתͷʶֿ˿īڵȻǧ
ô죿ƤǺɫġʡ
Ƴ˵۾취ȸһȥ
˵ţʹŹ뿪طֱӻǧ
˸սǧͱȥ˹Ƴ鷿
鷿վڹƳʣ磬ǲʲôҪ˵
Ƴת˵Сûи˵㻹иܵܣ
ܵܣﻹû˵磬ô֪ģ
׿ڸҵġƳ˵
ڹش⣬ԭΪѾ¸߸С
ôܣҵʱͣû˵ȥ
Ƴ֪ں˼룬͵ʵ֮ǰͺѾкˣֻǸʱǶ֪ˣ뿪ˣֱȥԨ½ŷҵ˹ŷԼȻѾˡ
ģһ뵽Ȼ˸ܵܣͼѣܿ뵽һ飬ڱ֮ŷԼУôҵģŷҵ֪ҵܵĴڣôܻŹ
ԭܼĹ˲Ķ
Ƴҡҡͷ˵ûУ֪ѾкӺ󣬾취ѹĶټϹѺǸطûʲô˹ȥһֱû֪
ҵŹƳϣҪϢ
иָǽָǸѵõ滹һ飬ǽԣѾԻˣӦҲǵùĶ飬ԵͷôܰȫͳȥʱǸ԰ܰȫȥ
Ҳû취ȻҲøոճĺһȥǲȥܵ³϶ܺãŲᣬŽܸ˳ȥ
ԣҵܻţ⣬ʱϲѡ
Ƴͷԣܻţȥ֮ǰȥ˸֡
ʲô֣ʵ
Ƴڵܰ壬Ϊ˼ŵ壬͸ȡ˼塣
˼壿ôе졭˵˵ţûˣ㵵̧ͷ򹬺Ƴ˵ѵǸС壬
ڻȷǸС˵пƳ˵鷿˵СʱڻɽڣʱڻɽڵһɽһĻ֮ǰ㿴Ǹƻ꣬Ҳ˵ĸ硣
ǣ֮ǰ˵ҵǱ˳ǽأʡ
Ƴ΢΢šü˵Ľָϵ飬ûȫӵкǿ֮ǰ޷ָ͹˶ģ˵ܳȥҲûлû´ĻӦڰиĳ֮󣬾ɢˡ
ҿǸƻҲʮӣʧٵʱ㣬ҵܳѾˣҲ˵ƻҵܵʱҲʮңôСôҵܣиǲ̫ˣɻ
ƳҡͷЩȻǲֻҵǲ֪
ʱе㼱еˣ˵ֻصһˣû취ȥ
Ƴʡ
ͷ룡ˣҵȻҪҡ
ã½ңȻܴǱǿ϶а취߹ȥƳ˵
һ磬ˣȥȻһžۣ
ƳڴĬĬ£ȥʣǼһ϶а취
һ¡Ƴ˶٣۾Źʣи˵ġ𣿡
Ƴ⻰㶣ҡҡͷ˵û˵˵ҲܲµҸײҵף˵ҪףȴʤףԣҲں
׺ѪŷҵˣŷҲ׺ˣ֤ѪǴϴġ
һڹҵĸȻҲͲˡ
ʲôϵأ
סûҪȥңǸ˰ĸףͲĸô顣
Ƴ򴽿֪Լ׵飬ûҪ֪ͷ
ôī顭ҪҪ˵أ
۹
ī󣬾ҩʦīơ
ҩʦ¼鵤˵£λأ鵤Сʱָܻ
ţȥɡ˵
λҩʦ뿪ī鵤ȥ
ī£˵ɡ
īһ£˵ոǸ˼壬ʵǹĵܵܡ
ǸСī˵
ţǸСһԵĲ豭һڲ衣
ôŻ죿īʡ
Ϊĸ׻ܵܵʱ򣬳ⱻ˹Ͳ֪ﻹ˸ܵܡһī˵
ô£λĸױ˹ī
ʵϣ߾ú֣ǰλĵ۾Ϊθ⡣
Ǹֲ죬ȻǸͷųĺڰϢķǳƣڴ֮ǰǿɴδ档
뵽ͷųϢī°뿪ȥŪ
Ѻĸ׵ˣΪҪĶƽ
Լˣô˺ģҲŹīͻȻе㼤
һЩ飬ϲǸŮˣΪԵʣҲų⣬󻹱ϳ˼š
ǸʱϲǸŮҲС
ڣ˵⻰ǳߡ
԰ȷʵģһиŹȻ£ĸȴξһλУɲŮ˸ϳ˼ţڶλУĸ֪ٱǷֶĺӣôӿ϶£Ͼһʱ򣬾ѾɩɩĶ֣һʹŽ䡣
˵⣬˶٣ī΢΢㵵飬һڲּԭҲٻǸңΪ˾ĴӣⱲӶȥεˣ֪ôԼˣҲ֪ôԼ
īһֽץӷ֣۵ѡ
ꡱһ̵ûпƺãӷֱŪˡ
ȻȴûзƵģ۾ʣ۾£㣬˵ǸŮʲô
˵ᣬΪӱ׷ɱĵ֣Сŷ䡣
ī롱һ¾վ۾˼ؿ촽µ£㣬㣬˵ģĽŷ䣿ǹĴӣ


409 ī͹
̧ͷǰī˵ûĴӡ
ҵĶӣҵĶӣҾ˵ϵϢôϤԭˣī߶š
û뵽طȻԼĹ⡣
ΪİŮ˻ڱ׷ɱĹĺӿ϶Ǳס
ȴû뵽Ӳסˣǰ
ֻǡ
īͣͷĳ۵׹â˸
¼Ȼ֪ô£ǿɷ֪ԼǲǺīЩŵ
Լһ裬˵ҾͲ
ī˵ͷ˵˾лһȳȥˡ
úúþһ
뿪ıӰջߣͷһ˵ɵˣ
Ƴ
һߵߣ˵㶼һиī
šѵõһݵ˹Ƴ
Ƴºȴδ£Ƿһԣתͷ˵˵ǻ᲻ϣ
ǸӼ顣˵
ҲǣûиС׵飬ԼҲ̫֪Լ׵顣Ƴһֳ°Ϳĳ˵
˳ȻԼȥ
ţҲǣ˵īҲǵûӵˣô꣬ôͻԼѪԷоһһ֪Ƴʾܺ档
Ǹ䲩ʿǸоģƽʱιرλҲһۼûаɡ
˵ʹˣ˵ƽʱЩ˴δҪѪйѪľ
Ѫ˵Ѫ䲩ʿļǻǻ⧲䲩ʿ͸ˣȻīİﵽĿġƳ˵ǣѪϡ棬Ͳ׳ȥѪ˼òˣ
ȷܹ֣Ϊ뿪ܾãоزû̫˽⣬ҷŴƵ£Ҳܴôá˵
ī֪֪ԼѪܲ£ҾͲˡ
Ƴ˵ͷſϰŲ豭ŸոշһУ˵ǲ֪ССĵܵܣ
ȻոΪλʷ绪ܲСƻ£
ȷ֪ǰʱҲǸӡ̹ԡ
ΪʲôһʼʱûиңǴڻɽһοС壬ӦþѾϳ˰ɡƳʡ
ԣǵʲôӦҲ˸ˣҪǸŮɱϵ䣬ȫûҪ˵ġ˵
ʵϣԼǸʱΪ˶׷ɱʲô˼ѹ͹˼ֵܵ˵
Ƴ룬Ҳûо²š
æֱӣһ˷ܵؿʣôǲˣֵ˶٣
̧ԴЦԼֵĽһ˺ܶࡣ
̫ˣ´һ񣡲׼һȥæƳһֵ˫ģãԼԺҪһ
ûоܾϾȷһҪǵÿ졣
ʱƳ뵽ʲôͻȻʹĴóһѶȻһаЦؿ˵СѾߣýţֵúø㻹ЩɸˣĽɫ
һ˵ţһóһŮװȥ
˵ЩʱˣܿʶƳӦѾ֪ʱЩɫˡ
ƳһҪʵӣֱӰѹƳᱧ𣬴鷿ֱ޹
ôϻʲôɫûʲô˵ģǻȥϺúýģ˼
ʲôЦԼЩ˵ôܣ
Ľǫ˸ոհ鴦ͿǸԵеҪطʲô
ͺˣԺҪˡ̾
ôźĽǫͷ
źʲô㲻Ҫҽòãæ
Ľǫø磬һ䡰ȥ뿪ˡ
˿ͬ뿪ĸˣԼҲǧˣǲôɵҲǸ¡

ʱ򣬹ƳŴһʹſϣʲôʱȥѺǽӻ
һһ¸ŹƳԴ˵ôʲô϶ϣǣǺβǣ
Ƴ˸ĹǷ˵ǣ塭
˵ƳͻȻ뵽ʲôƵģʣˣô޸ˣ֮ǰ˵׺˵Ѫ޸ѵҽСɷ̵ԭʹҪ޸ǣǶκñĲûа
޸£ҲǺ֪ǴҲĵȷȷǴǵѪ޸ǣʱֻ룬ϾӶǴģǲǰѵ޸ˣԱǲҲеôҲֻǴһԣ֪ǲá
ô겻ҹƳͬʱҲѰܹκñİ취
ô꣬Թ취ȴÿζʧܸա
δһֱŬ
Ƴе㵰޸ԱûʲôرôǶһԡ
һɹأ
ΪʲôСͱô׽أǻǸӣճĺɾˣ׽ٱЩµ߶׼ģǲŸոճ飿Ƴ⡣
ֿ̧ŹƳĬβſڵǵĳˡ
⻰һƳĬ
ǰӵĳ֮£Ż׽١
õǻָԭò֮ڰǽӻɡƳ˸Ƿ˵
š

ƤѾָˣһԺ֪ʲôĹͻȻиķÿͳԺſڡ
ô磿ī߽۾ߣһ·Ĺʵ
ţе£һֱ˯ţôһ£ʡ
ŶҲûʲôǸոմ߹߽˵ллīЩţȴδ
˵̫ˣԭǾ֮͵顣
ɲǾ֮ô򵥣㲻þͻҪķǳлǰҡīϵ
˵ţڹǰ
ǰ꣬īͷһηԼȻҲнŵʱ
ոŵĲͲ֪˵Щʲôˣ£ЩţǸˡ
ڴ֮ǰδԼܸԼĶ˵Ǹ֮ϲ
Ҿллˣʲô㣿Ҫ뿪Ԩ½𣿡ʡ
īȴʣأ
˵ԣҿ϶ȥһˣҲŵ֪һϢҾȻиܵܣȥĸףϣһܹžۡ
ī⻰ʱЩˡ
˵㻹иܵܣǹϲˡ
֪ϲŮһӣīеį
ҲףǸ뿪󣬿϶õˣҲûʸȥָ
Ͼ
Ů˶֪Ĵڣ֪ī˭
䡭֪ǵ˸ϳŵףضģ
ǺǣллЦ
īھ뿪ŹӲ˺ܶ໰ġ
˵ĵú졣
ī˱ȥ˵۹
ǱĽǫһʱͿһ͵ĵʯͷǰ


410 ԣǰϻ
⵽Ǹǣǵһʯͷ
ǰľ͵ǣΧһȦʵ
һԵ°Ϳ˿˵Ӧʯͷɣ㿴棬һ㶼⻬
ī˵֮ǰǲʿ˵ǸֻҪ޸ˣܰ˴͵ʯĵطҲ֪ǲˡ
ôܣⶫҲûоʲôòš
˵ţ̧ͷһԵ͹Ƴʣ۾磬⵽Ǹʲô
ڵһʼȷǸǣʱõģʱһҲûиӦ⵰ʲôڣʱû˶ǸȤҲֻⶫȤûȥСģʹ˻ȥ͸С
⣬һؿ˹ƳҲ̫ˣƳһ˵ʱꡣ
˶ʱԼ˼벻ˣȻˡ
ΪĳЩԭҾСɽһȥǴž޵ǻ˵۹ط
ʵһʼǷõĵط޹
ûҪЩ˵ˡ
ڴ֮ǰС͵͵ԼѪιŵǣҺֹˣãͻȻֵǷһЩ仯ſĸСѪιŵйϵҲŵѪ
ʱҲֻǱԵ̬û뵽ҵѪνȥ󣬵ķ仯ˣŵº󣬵Ӧڱ״̬ôѪƺûκãұ֮ͣ󵰿һֱûκα仯ֱҴŵֹ˰˸£ѣ˵ǵӤ˳
ӤѵСͱôģǾȵ
ͷûСͱǴŵģʱأ˺ܶ취Ҫ޸ʲô취ûãͱҷõһûٹˡ
ֱǷҲǣſûа취õǻָϾǴģ˵ñĲκãҾʹһС鵰Ƿϣֱһε汻һѪ󣬵Ƿ˱仯ҲǿϣѪѪ
ϿȥȻиطȱ˸СӣȱڵĵӦþϴš
ߣ˵ڿ԰ɣֻҪκñУ
ⷬδǡ
ǿ͹ƳҪǵİæΪβ
Ƴмؿˣ˵лл
磬ô˵СͱҲֶӣʲôɲæңΪǸʲô˵Ҳһңǰɣɣ˿˵
ɵͷû
һԵīŹ۵οͣҲſڵȷǵҡ
ãǶߵⲽѪ⵰ǵıϣÿξСһ˵
һߵ͵ǰóСָȻѪ˵档
ɣͬķʽѪ˾͵ϡ
ֵ֮īѪ֮
˾վһԣ۲ž͵ǡ
ʮң͵Ŀʼ˱仯
ֲֻܴڵı棬ʼıɫɫҲת䣬仯Ҳֻǳ˼ʮֹͣˡ
һĻɾʣѵǵεѪ
һԵīȴָŵǸȱʣ᲻Ϊǲģ޸㣿
īôһѣ̿ͼϳһСɫĶߵ͵ǰǶȱһš
ɲǼ䣬һѸڵתŴ۵Ĺâ̵ü۾
Ҳ֪˶ãһӵ洫˳һǡڼУԵȡ
ˣ㿴ңҿ㣬ȫû뵽⵰ﾹȻĻᴫ
ͬʱϵͳ͹Ƴϵͳըͬʱ˳˵ǵϷ
ֻը˵ԭ񵰹˾öǾȻ⣡
ʲôϵͳ񵰹˾ѾˣöһǣǱǱ⵰Ǹˡϵͳʮը˵
ըôܣȻҵϵͳȷ󣬿һǿֱ֪ഴĶֻбôأ
ʵϣöһǣ񵰹˾ģģǴ͸ӵ񵰹˾ȴӯ飬һǵĻ򣬴˶ֱ֮ǰʮǣ񵰹˾ˣ䲻û뵽ˡϵͳ˵
𣿡ըɻˡ
ΪϵͳϢǲһģˡ
Ȼ񵰹˾ΪԼµǼƻ̣һǵĻҲΪʧɾĴѰһǡҾһɳѰҵģֻû뵽һǡȻһֱڵ۾ߡϵͳ˵
һʶؾҪȥǣըǾؿ˱Ƚϵͳ
ϵͳ˵ˣҲǱѰҡģҲȥģֹȥ
Ƴʱͳը˵ըզԼںˣôһȽϵͳզù
ϵͳЦúܵ⣬ƹŶĽܾðɣǼõȽϵͳҪֹҴȥΣ
Ҳ̫磬ϵͳôţܶù㣡ըӲ˵
ֹңλ۾ֵ¼ҵϵͳֹңھͰֵ㣡ھǰϵͳв
Ƴʱ͵سǱ߿ȥȷƽƺʲô
Ȼ֪˿϶ǿţ
㣡ߣֻҪ㲻Ѱֵ㣡Ƴ˵
ߣ⻹࣡ϵͳ㲻һǾԶһǣҪȥˣϵͳը˵
ը˿Ƴֿ˿Ƴͣʾ뿪ֻĬĬƮߣƳߡ
ʱһǡ˵ˣɣʼⲡ
ϵͳ˵ը˵һϵͳֱжΪֱ٣뱻٣ھԶ˴ȻܿҪɱ
ըʱ¶µı飬˿ƳһίˣŻҡ
˵꣬ըԲĻͻȻ¶һЦ
ƳԭŵģͱըĪЦЦһһ㶵ġ
ɵϵͳôʱ㾹ȻЦó
ʱһǡٴο˵ŵĻвͣ˸ĺƣ⵽ϵͳԶĨɱܣ
һȫըȥȴǴըдתͷ˹ȥȴǸըȽϵͳڱһĨɱ
ŪˣҲǲǣϵͳе
ըͻȻЦ˵ʵǵʮǰɣαװϵͳѰһǣǱֹģǴθŸ֣ϵͳı佱ʵֲ벡ĻᣬʵұȽ
˵꣬ըԲϾͿʼͣ˸̵ƣӣըͺܿӻɫԲɫԲ档
ˣƳ
ӣұȽϵͳΪץ񵰹˾ɳѰһǡʮǣֻʱαװԼԵʮǣͲᱻʮǾңҡըһ
Ƴԣǰϻ
ţһǡ˵⵽Юֵֵݣ̨ݽգ⵽ڱϵͳĻ룬̨ݽգ⵽ȽĻ룬̨ݸ£⵽αװ룬𡭡
һĲ£ƳǾͿǵıγһȦȦ˿ݣǸϵͳڱһǡոݺʧȥ˹ʣܿͳһӵϷڵϡ
Բ״ķһѿˣһƼĶ˳


411 һǡʽ
ؿϵǸ˵
һԵը˵ǵʮǣξǵ״ĵѾС˼һĴСαװΪ˲˷ʮǣͰԼαװԲһĶ˵ոûע⵽ڱһĨαװݵһ̣Һ񿴵иСӰ񣬲֪ʲô
ըʳһǡ˵Ƕ౦ػǵӰҲʮαװݡ
ȥ񵰹˾̫˰ɣȻػǶαװǣΪػûвðƻأ˵ÿƬػǾѵģһ඼ʶǵػΪûǸٵģΪûըеɻ
ǵػ񣿡Ƴ⡣
ǵػǳ˵ƬôӦʮǵαװأը˵
һԵ΢΢šü̧ͷĳ
һСӰ
뿪ˣ߷߷ߵ˭֪ǸССȻҹϽĴҶҪ߷֣ţðɣʮ֣Ǹðƻƻڵ۾ߣΪССػ̽۾ߵˣͲҺҪ־͹Ǹ۾
ţֱһʱͽӲӣ˵ˡ
ðתһı鿴˵Сμ۾£۾º鸣죬˧ˣ¡
ƨ
ʱĵ£С񵱳Ĳ֪ǵ۾Ҫ֪ĻСҲȥ׷ɱ㣡С񡭡
ûй㣬Ͼְڣ֣ν㣬ֻΪػ񣬾Ȼᱻ¹Ͻ˸ƭʹԱ֣ͽֹɡ
һ뵽ԼǸʹȥԵ۾ֵ飬۽Ǻݺݳ˳飬۾£ֱӸңʵǲ뽱£Ҳģģ
л¼νԺСҲ᷸ͬĴˣл
ɶûõøж£ʲô
ţæĹȥɡ̧һӣܿˡ
ֻһոǸվڹƳߡ
ʱһǡתһ£͹Ƴ˿һâͷų͹Ƴ϶ҡ
ʮ͹ƳͷϾγһ˿˿˵Ĺߡ
˿һ˿˿ĹߣǺ档
ըˣһǡǴⰲˣõ۾ǧʳΪˣ
һǡ˵ǵĺʼѾ޷ϵѾΪҵˡ
ټϣһֱҪѰҵġѪ»ġΪҪ뿪˵ţһǡƶ͹ƳǰλˣɷԸҵĸƬʱ
Ƴ˻࿴һۣȻͬʱͷˡ
ţһ˿˿âͷַЩӵһǡϷγһΡ
ըͳ䵱˵Ա˵һǡʽ
¶Ȼı飬Ĺ̳˽ʮӲŽ
ЩʧͿڵҶڲˣûа취ָ
һǡ꣬˵ˣ׵ģֻҪһ£ὡġ
һֻô򵥣Ƴϲѣ˵оˣ
šһؿϲĹƳ˵湻Ͱǽӻ
ã

һǡⰲһĹڣʼĸ
͹Ƴ˰ѵǰúú󣬾ȥ˻ʸͶľϫסĵطС͹Сֵܸ˻
޶ǳ᲻ãƳ˵СǣſϷֵܻ
С͹Сǰĵʱʣǳĵط𣿡
ԣĵط˵
СطκõܵܵĲСʡ
ţֻҪһ£ܽسƳָ̧СԴ˵
СߵСǰ˵ܵܣ
ţ
ţһǡͿһڣСת˹ȥҪȥʱֻͷˣ˵磬ҪС׼Сˡ
Ƴ˹С⻰ʱ᲻ѣ֤ģС뿪ˡ
õ˹Ƴ䱣֤Сŷĵ̤˵ڣŵǿǵžͻعˡ
СȥС˾ģһ˻˷ûٳ
ƳʣСôˣ
˵ֵܵһηֱҰСԨ½ѱȥڴ½ǴΣǫ˵СҲһ˴ڷܾúܾòųţֵȻԸȻ෴ֵȴǳ˭뿪ˣһ˶ܲӦ
Ƴ˵ͷǾһ˺úôŰɡ
ˣûиֵȡСʱСڻǿԣɵȵʮ߰꣬ôͲ̫ˡƳͻȻʵ
ȡˣСĴĴйҫȻ˵
ҫȻͦģƳ˵
һһ˳ȥµڵڡ

ڹС뵰ڵĵ죬ͻȻ뿪ˣȥܵܡ
ɣȥҳ磬취һصڴ½ȥǡ˵
Ĵ뿪ˣɴӹסʵ
Ӧûܻɡ˵
ٰ֪ͻȥ󣬴û취ٴǱŪǡҲһȥ˵
ܹҲǸطҲûʲôģȴкܶѡ˵
ǿ϶ܻġɿĳ˵
˵ţѹת˸ͷס˹
磬ɵ֪ƳǧȥҹƳ
Ԩ½ƳɵĻ̧ͷ˹
ţСȥҰ̣ܣǡɶ˶٣۾ŹƳ˵Ҳǲ֪ȥǻܲ
ôܣҲһȥƳ˵
һʱϲ٣Ҫȥ
ȻˣҰ軹ûлǣûѣҴǻȥл񣬵ʱٻߡƳ˵Ĵ㡣
ɵ˵ͷ˵̫ˣĻСͲõˣȻȥҾ͸Ϣ
õȱӵƳ˵
ţףɺܼ
˵꣬뿪ˣƳſ첽ȥɣߺ湬ˣһ˰һжΪǸˡ
һСҲһˣһǾ̫ĥѣһȴҸˡ
һºھڵСڳˡ
ţִһϢ


412 Ƣ
ֱ˳
ǰλ׺
ܵˣҪңҾͲ
˭֪Ը˼ɸϲ㰡
УΪû׷òã
Ҳ׷
˵ΪβǸδһԣǾһʲôɫҪݣݷޣȫûаΥ͸Уǲ˽Էİɣ˵Ϊûһ𣿡
˭֪أҾǸƿͦģԼǸүʵҲֻǧֵµĻҪǸǨ˭ҲܲүԸɡZϫFꠡҡ

θմһ߹۸ǸŮںͬ˵ĻʱʱָŮںǼ˵ǣڿʼˣ
ɫʱ˼֣Ҫģȴޱؿˣ˵κȫҹúǵְڡ
˵꣬ҲǼĵĻᣬֱת뿪ˡ
ҲЩ˵顣
Ƕ۾λ˽ݷ
οոЩ۵󻤷һλŮڻ¶󻤷İĽ飬һȥֻܹˡ
ȥѵսȥͿҲڣ߹ȥʣأ
Ĩһ߲ĵһ˵ոȥҵ۾һӣ˵ҪԵġ
ôˣ⼸ֲԾǲˣùһѵ￴˿ʵ
֪ˣΣ뱴ӵжã̧ͷ˹ʵ
˵Сʱο˿ʱ˵
һͶĶ˵Ҫȥš
߰ɣһȥɺҲѶ£һ뿪ѵȥ
˾ͼƳվڵԱߣĽǫſڡ
ˣĽǫͬʱְǸסˣȱȥүٽȥҲ١
Сʱү϶ܳ԰ɡʵ
ţô˵ġĽǫͷ
ڣƳһԺȲ裬ǿǰʹڵԱߵС˵ǰ˵˫̥֮ӦСͱֻ֮޷ֵʵټ˵ԺٳЩҲϲˣʱֵܻôճţǿô죿
̫ˡЩ
Ƴüģ˵ô࣬ʵֵܸ̫ˣҶԺˣᱻһ
ģԺһҺܶæ޷Է
ƺѾ͸ֵܰźһС
ˣϴСǰǸǬǸõģǸκƻĲƳͻȻ£תͷʵ
ǸȻܣ㲻Ǵȱ󣬾ʹȥԨ½һ𣿵ʱٴȥҸ͵ʲôʱȻ˹ӣùƳӺǸǬ浽װʲô
ʱһһȥܿСʱʱ䵽ˣ̰ע˵棬ȴŵǿ
ڴ£һǡϵͳڹرա
ţǱ濪һţһɫһӰǰ
Сվܵܣ
磡СҲ͹Ƴ˾ͿǸжһĻ
ոմӵ߳ĹС͵ȺѾõСӵһ£ȻͿС๬СԴ˵ܵܣԺҲˡ
ţɰˣСԼظ˵
ţСͳƳȥһһӵ
СҳˣСһ˵
ͺãƳʶظСȻһµС״Ѿﵽǰδе״̬
ճʱ׽ٴ˺Ѿˡ
ļҲ˽Сһһӵš
ʱĽǫЦСͱˣ׷Ľˡ
Ǳ֤׷㣡Сһ
һԵСһĲ÷
˶ʱˡ
ܿ칬СҲ˻ʸͶľϫ޶ͦ˵ģæ۹һһ¶û
ŸҲҴææ˹СʱæͳֻֻĻŹС˵㿴үˡ
СһֻϾȻƵֻƿһ˵ؿŹС˵þò벻뿡簡
룬ǿ壬Ҳ̫ûˣȻԹҿɶأȱˡС˵
⺢ӣ˵Ǹ磬е㲻ȥ㡣ƿ˵
õģ塣С˵
ƿ
ֻûæߵһԿĻϵƿ˵ҿԻ𣿡
ƿֱжźţû
Ρ
ʱ߹ʣô£ֲ㣿ƽʱͦʵģôǿ
ҲܾѾСˣ֪
ôˣƳҲ߹ʵ
ǣֹ˼״ʣл˵¡
˵ͷ۵
۸ˣƳʡ
æҡͷû٣û
ôˣȡֵˡƳ˵
ȻƳ⻰˵꣬һԵΣǼĬĬǰСӵȷȡֵˣһȡͲ˰
Ѹֵġ
Ƴȥ
ãȥʿҪҪһԨ½
İ½Ҳ֪ȥˣҲҪҪȥ
ϣҶȥһˣһ֤Ҹá
ƿ͸סĵطûſڣƿ洫쵰㺦ģ
ҪȥͱƳסˣˣȥҽȥ
æͷȻͿŹƳ˽ȥ
ȻûãʹƳŭ쵰
ʱһ£ûܡ
ƿһεһԣƳǿ˵ûµģ
֪ңҡеܲӡƿ߷ߵ˵ȥˡ
Ƴ̾һ˵ͻϰߵģû£κ֪㣬֤κ˿쳣
ƿȴҡҡͷ˵ֻһʱܲˣ˵ҪڣҲøʵҲƢǾǿƲס
ƳЦⱾǳڵķӦҲ︺
ƿ˵ͷһ
ȻȥԸȥ֤ܳԵȥĶƳ˵
ţġ
˵꣬ƿֲͣſڵķȥ۵ǵǡ
ƳȻ˵Ϣҳȥø
ƿȴƲԴ˵
ƳЦؿӲƿҡҡͷͳȥˡ
ҲǰôվſŹƳ
Ƴߵǰ˵ǳڷӦҲܿƵģһ£ң㷢ƢҲ˵ʲô
ٷģ֪ô
Ƴ˵ͷļ˵ϲ
ץץԴе㲻˼ЦЦ


413 ڷӦ
Ƴƿ󣬾ֱȥ˳ӽһ뿪ˡ
ƿˣ»ǳǵϡ
Ȼ֪˫ܻУһֱû£֪ƿ͸һˣҲδôһ졣
֪£ֲ˼ĸоƿһԼҲû뵽ԼȻỳС
ַָӦƿ͸˶ΪʲôֲǺ侲֪ƿԾĵһʱ̣Ͱѵ۹õҽ˹ȥƿΡ
ҲҺҵǵ۹ҽҽݣϵƿеһʱԲǸϢǻ뷽跨ƿ
ĩǴ½ƿˣʥ֮ˣǼΪʣ׻ᱻ˶ϡ
ûã˵Ѿ͸ˣҲΪƿæг
Ըûдƿȥ濴ҽ
ƿѾˣҲЩ¡ΪˣƿôҲϳš
һԼ޷ǲ˼ӳż˻ľ
֮飬ټƿﷴӦȽأܻƲסƢһ˻ܲˡ
øȱľԣôƿһ˿ͷŬȥ뵽ܰƿ
뵽ദģʽеమɱĸоʵȴĽİ
ôˣЦһģƿôˣڹƳĶ𣬰ѹƳעת˹ŷԼȻ֪Ѿ޹ˡ
ȻкϢˣСأƳ¿˿ûпֵܡ
ȥˣ˵ҪһûԵȫԻ͸ŵΡ
Сӣ֪ԣƳҲЩΡ
ʣʲôϢ
˵ܲţˡƳЦ
΢΢زͷ򹬺Ƴ˵ģ
ţոȥˣӶˣҲȷʵϲƳ˵
ֲø⼸ôѡ˵á
ƳЦǰСڼﱾǱ軵ģүԸرأ۸ҲԲĸȻӣҲ֪мź򡣡
˵ǰôûߵһءƳͻȻ뵽ǰ飬Щź
͸ƺ«ӣû׷ƿһһֱ̤ȥһȻҲͲٺƿʲôǣǸʱƿѾˡ˵
ǰǰǣСɣǲҵģһжһжƳ̾
лл㣡Ƴתͷǿʵʩת֮»һжܷ
ҲڸĻᡣӵŹƳ
ƳѾˣҪλȥǵһվǵȰͻȥȻٻԨ½ǶˣڴһȥμĻ
˵ѾϷˣʽñһߡ
ǵ˼֤İ顣
ֻǣǳǰһ̣ƳͻȻʶһǳص顣
ͷʣôˣҲ֪Ǳʱ䶼˶ã
˵ǱʱԻ㣬õġ
ŶǾͺáţͿʼ뿪ĩǴ½ص˵
ѡλúܺãһû˵Ĳݵأ㹻ôˡ
˹ŹƳ˵磬ҺͿȻصһˡ
Ƴֿ˿һԵī˵ͷ˵УǾȻȥæ˾ȥǣμҰĻ񡣡
ã
ƳֿԵĹŻǵĶˣ˵ҲȥɣˣźôҲǸ˻ȥúúøĸ档
һص˵ͷ
ʱóһҩݵ˹ǰ˵£СػԵʯĳ͡
һ⣬ǽ¶
һ͸оһֱѹŵͻȻҪͷųĸо
ʱ̲סһš
޶סˣűϲ
⻹ŵһ˵ôҲһֱҰ취κùȴһֱûܳɹԭΪⱲӶܿڣȴû뵽վǵȵһ졣
֣ڿ˵ˡΰ
һһʱ֮䶼˿ϲ֮С
Ƴûȥǣǿһվŵǳİ½ˡ
ڻûͱһֽʦͽϵ
Ƴ֪ǳİΪεڶϽ½СӺϲ½ġ
ʱ֪ǳİżȻļ￴½Ů˽ĳ棬ҲΪֵļ䣬һֱǳİ޷һ
ܣҺʦͲˣҺʦһֱˣûҪԨ½ǾȺϲƺˡǳİЦ
УǳӭǵǾ͸һȥһ˸ǰסƳЦ
֮󣬹Ƴֿƿˡ
ƿ˵ܣҵûȥһˣͦүүģͷҲ֪ûкúչԼҵҲûȥǣģǻ׼ʱμ尢̵Ļģ
֮ǰѾԼˣһºͻл
ƳͷȻ˵ú㿡ϾԺҪһĩǴ½˵ʱǲࡣ
٣ףһúǵġ˵
Ҷһ󣬹ƳǾĿ͹뿪
뿪󣬾ֻʣСͱĽǫԼ衣
θոҲƿ뿪ˡ
Ƴʣ㡭ȥһˣ
ҡͷûǸҪ
Ƴ֪ڰ׼ҵҲû˵ʲô
ߵܼĻʸͶľϫǰ˵֣裬ȥүү⹫ŰɣȸǴ绰ǶԼ
ľϫѾˣѾܶûлҲ֪趼ˣ
ʸҲܼǸΨһһ۰ĶӣȻȴͻȻ뿪ȥĩǴ½֮Ҳû
ҲԼǶʵһ̫ͻȻԼ֪ԼΪλȥǸط
Լʧô꣬׻֪ĳʲô߾رĹⲻȥ
ƳѾϵңҲǶԼ˳
Сʱ󣬵ƳԼõľƵʱһʱֳ֮Щҡ
һֱԼܻȴһֱûԸԭΪѾûˣȴԼȻôһϲ
ľ¬ҲһֱŮڻˣһֱŵˡ
ֻǣǣŮȻǸˣһھȻҲѾˡ
˵ǺܲңôȥˣҲˡ
ʸͶľϫ˫ĸǰº󣬶ľԨĶԹһ̻ˡ
ľļ࿴˿ԷֻһЦ
ǰ޷󣬾¬翴С͹Сˣʣϫһ𣿡
ľϫͷ˹ȥһ߲˲ᣬЦ裬ǿɵ׼
⻰˵ݡ
ľϫ򹬺ƳͼƳߵߣȻָ˵үү⹫ţλҰˣλǵĺӣСйСС캰ˣ
үү⹫ţǺãֵͬʱ
˶ʱˣһĿɿڴؿһĿڣֻ¬˵Ƴ㣬㡭
ǿڵС˫ˣ
Ƴ
̿ǾͰôһһʮ߸ǡ
󣬼ٴˣԭϾȻ飬ʵ⡣
˵ǶǼ¡
ԭ˵Ĺע㶼ڸոջĻʸͶľϫϣΪСģ˲ͰǵĹעȸˡ
ټֵرϲǳϲֵܣڡ


414 ʦɧ
ǳİ½ѾڰźõסˣǳİҪ½̺סİİ㡭ǲԭʦ𣿡
Ҫǳİͣ½ĬƬ̲ſڵʦ֪ϲ㣬ȴϽΪûȫС
ȫ½һ۵׸һĨھΡ
İİҡ
ʦ˵˵꣬ڳܵļпǸŮ˳ˣ֮ǰһֱǶμ䵽ĻƾģĩǴ½ôãҲ˵йسǰΪǧʵ飬ҲڸĽǫ֪һЩ飬ҲǶμ䵽ô¡ǳİת½Ƕμȷڣֻǰ顣
ǰҲ˵ǰ飬һҿ϶ôˣǰ뿪ˣҲܸһ϶Ҳһһȥ㡣½˵
ʦǶμ䣬ҸͬܣʹĺĨÿÿﶼʹǳİַؿڴ˵ҵһһξʹ࣬ԣҲٺʦнһϵԺֻʦͽɡ
İİʦ֤Լġ½֪ǳİ̫׷·ǻܳġ
ǳİջߣתͽˡ

ѧµͻƣѧǲеһˡ
˵ѧѧϵ˲٣ʼˡ
Ǵ绪֮ѧĹϵԽԽˣʲôʱҪǴѧҪϲˣҶʲôֵġ
ҽҪǺϲˣôɻڿǲеһ
Ǻǣ˼ҪϲΪ˭ֹˣ
ǵҲǣϾѧѧұܲˣرѧټң˵ǴһСŮ̳ټңټҪ˥ܣȴðһ˳صعСŮޣۿŲŰŮޣȻѾ̫һΪˣҪٹָ꣬ҪΪǿˡ
ǰ˵λôͿټأصظټҼŮѾλС֮ݣȳȢŰɣʱټҲ͵λ˵ģѧҲ֮
꣡Ϲ˵ʲôأȻҶô£Ҳ˵ҪǱȥˣָҪڡ
Ŷǣ˲˵ˣҵûȥˡ

һֱԱߵԺȲԶոЩҲȫ˰ɰɣһЩŭ
Ȼ˸ҳڼңö˼ûȥúûһλϧΡ
ͷȸɾľˮζǮ뿪˾¥
ʱɫθϵټҵʱټҴլԺѾƻͨˡ
վſڣοϤĴţΪ
һֱſȥҪȥŵҪסͱǳˣң
ŵˣͲʶ˭
ǺְܾסΣ˵Ǹûм˭Ҳ׼ڣ
ǺְܾȻȥܼǮ˵
е㲻ԣֱԽǾͽȥˡ
׷ȥҪΣǡʱܼæųӦʲô£ӭʱΪԼۻˣæ˲۾ȷԼûпʱͼ˹ȥ
ܼˣ̺ܼңӲټңסס
ܼһ̳ǺʲôǼСүϽ£
١ү˶ʱˡ
ο˵ǣǸɵòҲ˽룡ܼңǵǣ
ܼæ˵ллСү
ллСүллСү
ΰ˰֣ʹܼңүүأ
ԺոջȥŶҪϢˡܼһһ˵
ϷסԺſʱοһѾˮҪݣֹ˹ܼҵͨ˵Լæȥɡ
ǣСүܼ˵ˡ
øźѾҲ£ȻѾװˮˮ裬ߵſţµ洫
Ϥۿ΢΢죬Сʱ̴ļ䣬һ˽ȥ˼ңһڿ飬һд֡
һԵļϣ˵СɣȥЩСС㰮ԵƷСֿʼˡ
ûпڣֻǿǴȰЦݣ춼û
Сɣô
žડһжˣһӸˣŻ̲֪ʱѾ˹
үүһ˵ôֵˣ
Ļû˵꣬ͱǰվŵθˡ
⣬⺭ǣûۻɣ¿Σһʱ֮ˡ
ε˵ͷȻǰүү̣һˡ
⺭棬㣡æ˹ȥη
һԵҲܸˣλҲͲ߽
ο˿Ҳû˵ʲô
æ£뿪
ĵεʱξʣ̣˵ټһλˣλڸã涼˵ǸǿټҵıĿĽӽģ⵽ǲģ
û뵽ºȴǿ˵
еĪˣʵ̣ʴʲô𣿡
¿̾һ˵ټȷʵȫû취ֹ
һʱ߲ѣ̣ģھȥʸ汧Ųɸ˵ĿģҶҪȥ
˵ҪѶԷȥº˸Ӧһϵ侳һ˶Ϊ֮ˡ
δ뿪Ѿˣû뵽ֻʱ䣬εΪȼȻ֮죬ҪǸ˴Ļвʤ㡣
̣˵ģ£ҿ϶Բ˶ߣһΡ
Ϸ⻰ϱеŹֻ֣˵㵱סǸԺ
һ뿪˷䳯סԺȥˡ
£Ĳһ𣿡е㵣ĵ
ҡҡͷ˵ס𣿡
ߣԺſڣͿסķ⣬ſڲû˰أ˽ȥһ߿˷ţȴһ˶ûС
߽ﺰأȥˣ
һȷûˣתҪȥȴſڲ֪ʱȻѾվһˡ
Էʱסˡ
ô㣿ξȵ
ſµӶ˵ֱӶĶ˹һֱסΡ
Һҡ
㡭ô⣿е㲻žȻ¡
ѵ˵洫Ǽһλˣ
㣬˵뿪ˣ֪ȥҲ֪ȥ㣬ңүү̣ö⣬һ϶ܻҾȻ˵
µĻʶץ˶Է䣬ʣһҲأ
ҲûܣϾһʱա
Ҿһֱ⡭˵
ͻȻ֪˵Щʲôʵ֮һֱţ˭Ҳṳ̂һ
ֱ뿪ȥĩǴ½žԺԶˡ
ǸʱҲźɱϾûиԷ˵ʲôҲͲȥ̫ࡣ
ڼˣǻпܵġ

Ϊʲôȥ㸸ĸһˮƿʵ
ƿҡҡͷ˵֪˭үүģҲֻʣҵȻҲͦãҵʣһֱ˵ִġ
۵ؿƿһʱ֮䲻֪˵Щʲô
ֻԼƺƿԿˡ
ԣӣܻȥǣƿνϾôѾϰˡ
ܿͿˣƿڸĲ˴ڵϵƿ˫һүˣүүڲڣ
үүˣүأ˹˵
صߺƿѾ˿ɵ·ϸ濴¡
ȥͨƿ˵
ţͺ͸һסԺȥˡ
ϵ֪ƿˣæ˳û߾ƿĶϣһԵĸȥһ仰Ҳ˵ͳȥ
ʶصƿǰ㲻ܣϵȭͷϡ
ƿʱͼˣ󺰵үүס֣
ôôˣҽѵһյϢУˣСûĵģ
ոոһӦȥƿһٶӷֲ٣ŭƽЩ
үүĺˣϢأ֤յ׵ģƿæߵ߰
ϵ˸һۣ˵⻹࣡
үүҲڵʱûкúչԼ
ôͣԼչ˲ã
ܣⲻǹһ
ûô󡭡
ٺ١
үһһؽˣ͵͵ĨһѺ
ݺվһүģǵģĵƳƿѹƳ˵һ飬ɰүӸˡ
˵ֲܾǺӺܲһ㣬ԭǴͷ
ƿ⼸ľ̾ͻȻ;Լָ̫ˣȻԼʶࡣ
ʲôڶ򣬵ĩǴ½û˵
ȻϾҪȥͷֻһͷҪҪʵʩǾֻԼˡ
ܿһ¾ҪˣƳĻҲ
ҲԼˣʮ֡
Ͼǰٻʼ˺Ͷľؼý౨
ҪǣʧٺܶĻʸͻȻع飬ֻ˶ӶѾˣžٵĻ񣬶ǷǳĻ⣬óһʱ䣬һֱŻ⡣
Щ˻֣ؼľҵŮȻּŮú񣬾˺ܶڶľϫĲ²⣬ȶȸǳٳ²ˣּҲ˻һѡ
Ÿĸ˻ãƳǸˡ
ǿԸźʱԼٴνǸط
ʣǸطʲôط

㵱ΪҪҸɽߵôɴࣿסķӶʧˡ
ʱϲ绹ڼƳȴƵ̨һվԸеĽֵ
Ƴ껹ΪʦΪôذɽȻʧӰ١
˵ΪҷԼ˲һĸ飬ҵ᲻ܿƾ뿪ˣϾҴģʦǲʦͽ֮ǰ
ɺ뿪˲㣬ֹ˳ǰ
ʦԭҲɧһ桭
ƳͻȻЦؿҲЦš
ˣոС˵ϲͿҪٻԨ½ˣƺǻûҵС壬
ûҵǵϲȥС塣˵
Ƴʣ֪Сģ
һ˵֪
ãϲҰ϶ҪȥµģǾȥСС壬
š
վߵľƵ¥ϣУеůϢ
ǵģů
Ϊˣаˣѡ
ྫʺ- https://www.baoshuu.com