=================================================================
ںţ...Դ.⣬С˵㲥磬ӰԴ΢ale202203ԴȺ

΢@԰
ƷԻͼ,˲κθݰȨУ24Сʱɾ
==================================================================
潡ߣ

й
λ潡
˺ڷۣһ磬䳤أгһɫβƣг𡯡
д󿵳һү
λү²ƴ֣죬ĥ˶ͯлͯһʮЩ˸潣ʮ**Ҳû˸׷
ƣ³޷粻ˡ
ǧ磬飬䱳Īܡ
ǩ͢ Ű ܿ మɱ HE

˵󿵳֣֮̽ڲͬ¥¡
ȥԺйݰټɫȮҹν绨볤Ժ򽻻Բҹǡ
еһйԻٸ󡣲ȡⳤּ˺˵ģӱĴҲǰٻеһֵ֦̽Ķۻң˵ļұļҺãһȫԵ֣Ȼпڱ
Ϊεһңٸλ潡
˺ڷۣһ磬䳤أгһɫβƣг𡯡
⸱࣬էһɲǵʿֱνϹ˫ۡ
ԸҪϴòΣڵʿģ٣֮ҲǸͷ꾰̼֣˭֪ɫе졣
ͷΪһ󿵳εȻɷ磿Ҫ֪Թ֮ö֮ʷá
һԵ鹦ڳһλȨү
˶ͯлͯһʮ
λү²ƴ֣죬ĥЩ˸潣ʮа˾ŴҲû˸׷
ˣйݵԽʾ֭˰ͽ
ƣ³޷粻ˡ
ǧ磬飬䱳Īܡ


1 
Ƴϡ
Žң΢â˸
˽ڣ׹
Ͽһˣ½ȫ磬˫ü罣ޣϸ䣬ЦŷؿںͿ꣬ƺ¼ŵ
ӣ£ɤﲻʱžŵλүܡ
鷿һ֮Ϊǲ
Ѵй£ػȻ
ڷſϵˣü
룬
æתţ⸱ɫůĳ˾ռߣػν䵭ӡ
齱ߵޱܻ䣬Ȼֹ
ܽܳĲӳй𣿡
빰ֻصǹġǡԺİ
ʲô
ˣǰüʢᡣ
һһȵİüʢᣬ潼ǵĽգ󲻹֮ΪҪƳˣ߼ۡ
˭˲֪ԨרɫԺͯʶûҪνʢᡣ鰸ݸһİûȻÿʱЩԺ¥ִ˲˵͡
һԣŷԸ
Ԩΰ˼һ
£һɨʣ˭͵İ
ȡϱߵߵͩԺ¥󣬻ݡ
Ԩ̧˰֣ôȥôҲһ㣬ˣ˵ļڣ
󣬡ѿڶͽȥľңѾǵˡСļǵȥҲ˺üΡ
Ԩ̧°£죬΢ڶưٸͼɣj֮£ʲô
æµֶһ£̧һۣһСҲԵ
Ԩɨˣ̶Գ㷢Цǹ˼Ҳʰʰһͬȥɡ
СϲʤŤܳ
δ̽졣
̻ڣ׿գӭǰʢ˼ɷӳ󿵳¶ô㡣
Ȼÿ궼Ͱٵûٻ״Σӵ촽쿪ˣæԤľż䣬ɴΧʮˡ
Ϸ̨һһݡѩˣߺ͹ѲΪǣײҲΪ֮ɷѿ׼Ϸ룬ӮúȲʡ
ɲ̨֪λүƺ˲ͷ֮⣬Խѣ֮վеСź
¥ɫĵط˭ɫ˭ó裬ǧŲĵɰüʢᣬһžһΣһͬʵĹزƣͬ潼˵ģһչ˵Ļ᲻ܲ
ʴ˵ΣЩСС̨ԵҲî˾ģݵĲҲຮס
λСˣĺףֵȴҲòϡ
Ϊ쳾ˣ޳Կܻɣ䵱ЦɶģҲܲ
Ϸ̨գ˾һ˫ͭƵĴ۸ɵЩֻӲͷƤϳ
̨±ͷܶ᣺̱
ȳ棬˾ǵһԣֻ۶һְȹգֲ˸ɤˡ
λƺĹˣ磬񡣡
ã䣬˽кá
øƨɵƵģ᣺ţ˰
ŵ
ͬʢᣬ¾׳ΪλһΡ¾
ɶ¾һȵĴֺǺͷ˵㡭ð׻ʿ浱ԼǸʿ¾Ҫ
˺һקǾö
𣬱Ǵֺѣ¹䣬ˣûǴȥСƪ¾
̹Ȼǡ
òǰҲˣ
ǡ
ǰҲǣ
ǣλͺüԡ
¿͹ŭˣһ궼¾ҵȵˣأ
Ǿǣ̨͡
ĿһɫƵ͵Բӣǰе¾ɪ֮ȥϺ֮
ǽأú
£תƿһСˣа衣
ȫſڴĿһƬž
С˵հһ˲۱ǿڼһŭ˾裿ͷҲɣ
ȴͻȻ߸֮ϴһЦֱҪЦѭȥɴʺиӰO@һǱƿ¶Щ
̨С졣֮׼ߵݡ
ԨЦͬѰ֣λؾ񣬱һǧһ飬飿
ƾү
̨λվţŸ߸󣬻ϡ
Ԩʱ߳ʣѩЦЦƺ˵㼥ڽζаɣˡ


2 
ǰ֮ӣȫ֧ϸĳ£һΪ֪ı䣬ɵĸ߹ٲӹһ٣û⡣ԨΣϻʵһִʮ֮谮;ڻ£䣬ƹȫذɱȨĻǹ˱ᣬһ仰ƽܸѺξһ
Ȼ߸֮ϵĻ죬
ҿϷ̨϶ˡ
УҾ𡱣׼С
һС˳˳䣬㲻Ըʣó죬ҪĲ裬ܲܡ̨ȥ
˲СҪֻ㻭һ壬ĴһҲˡ
˵һǰһȿʼеɵǳǳޣ֮ʼУ֮ĸʳޣԹУԹ裬ͬ
¹󲻽⣬ٴ쵹öúܡ
ֻǰ˲ϴһҰӣ˳Ϊߡ
һӺ󣬴˾˺ͣͣƬ¾ϵ²£е£µ²ʧ£޵¡ϵΪΪµ֮ΪΪ֮Ϊ
䣬¥Ͽһ̨ϾΣ
ƮƮȻܵټһǧ
Ȼήҵľ׼Ц
粻֮ͶһҲ޶֮״лү͡
Ϊ֮ʥ֮졭
Ҫ˵ǰпһ˼ڵűڳӵĿǿνͨϣʣһϲͨ
¾Ϊ̾䣬֮֮ܳײ͸ģˣĻᵽ̻֮Ѱ֡οƾٿī壬ʫ徭֮࣬δı֮ˣ˭ȥ
ôյĹԨԼܲסˣһƣϷ̨֣ˡ
ǺɰѶڲ̨̾Ӹֻˣæк̨ȥ߸æޣλү㿴һǮǧȥƱѩƵƮ
һһ͸
ֶӶˣӿɵö͵㡣Сˬһ·ŤŤȥ
ƤЦⲻЦûص㡣
Ҿ˵ƽѧѧ黭ؼʱóƫûôִˡ
ߣ㵹᲻ˡߵ
Ʋ죬мسɰۣһΣֵһλү໰
ΪΣŲͷҲûʵ
ǵӳīĲɣðɣǮ˶ϲģԽ˵ԽܹȤϧ㡣û˵Ӳлװأװģһ׼üǮ
ͣ½ţ϶λүὫȥ
ҡͷԣЦ⣬ǧ
ƤӴϷƺеһ˵
ͷҰɡ
ɴˮϸߵͷ
ү˴ˡЦϺһۣƺǵ㡣
̧һƣү濿齱ϣ۾Ǳգ֦չұ¶ͯ޹ǵǰָؿڴϴȦ
һԨֱͦ۵͸ž֮ɫ񡣡
ͶĬĬһۣԹȻ鴫
СĶϴյԨߡԨſڳԽָϸС˿ý
νӣ治ɫ޶רעǰ
Ԩһۣ˸ѿʼƤֻ¾ô̵ġ
ϹqֹҲסˣͷ룬٣ȴʵ֪˾ʲô
˫ֺȭǰһͣүỹϻͥ־ǧġ
ԨĿٿô˵ȷʵǸʿ
ԭүݣûڣһүȷʵǣֻ·ңв
æͷ϶ūСˣ߯࣬ʲôմȣ첻ʲôʲô
첻档ʱ
쳾ĪǶɽˣԨζʮ㣬ü۷ЦȥƤӽС
ֲ岻죬ֻ˰𣬡룬ʦ˵Բɽ
ԨЦ֮ܶʦţɾӺδ
¦ɽƹۣʦžӾ
¦ɽ֮ȺɽʼɽиƹۣƲɸأȥңҲѰڡ
ԨĬƬֵ̣أ
硣
Ԩüգ
һ׼ᣬæŲ廰үҼ˵Ǹ¶Сʦ޵հɽʱ·һҰأĹϿĸ֮ĹԲġ
湻ģ
Ԩֱ֦ҶСˣδڣüɫСĽ
Ҳ·գ
ǲǣСգӼСĸĵǻиˣҲӸĵġ
ǾȤԨ齣ӵ뻳۴վøƵļٵʿ
β˵ϵĵ۲ϹذɣףΪЩ޻ɫһ


3 
ڼȿ໰ȤģԹ۵λš
үʣҲûػ˰಻סͷ
үūҲ๫ŹأҪϸĴ磬ҲǸһһˣ˵ǲ
ԨҲ˺ҵ飬ֻ̽£Ҫ˲˵ؿϡ
ýżŸʾ˵һƨֻ˵үҼСڡʲôɫʲôʽҪǣѡҲ㴩̣е߳ܵ˻ԭλ
Ԩǿ磬˾ʱŻ˽԰Ǯƣȴ˶ӵɽҲ˶Ҫɽ
֮⣬ûǮʵ𻪷
籡΢ȻЦЦҲԵ֮һ
Ԩĥ꣬ʾ˿ѣ귽Σ˾С˵ͯȣν˸
ν٣޵֮ɻѯͣıտڲԣħצۣһгڡ
Ԩδбֻʵص
¶ʮ塣
һ뿴
Ŀɿڴӣ㡢ʮ
⡢⡢ֻʣڿڡ
ԨʩʩȻվͯϵȱ꣬˽һ֣Ͼղвá
ɴδܼʱϣתͶԨΣʵʵſڳүʮźҼӲ࡭
̲סͷȥ͵Цֱֲ֧
Ԩһɨȥæһԡ
ɫѼɤӽлūţô˵ģүӢˬһܺС˱ȣ˼ҵС۵ˮ
ˮһҿ
ʾ󣬿첻µز£ֻӮ䡣
һ嵽ǰָӣ˵ԼʲôݣԣԻȣ𣡡
⻰̫϶̣һ˱ֱͦü죬
߾ӣι˹ԴҼӽûٸ׬ǮԼûҼӣٶٶͣôҲɰɣҼʹզΣͼŰɨسˣҪ֣˵׾ƤģʹСҼӳбëͷСӲ˭Ҫ˵˭ϹôСһ߷һŶûУ󣡡
ԱŲ˼СţһӣؿȴЦһһģ١
Ԩüͯ۾ˮίˡ
״ԣܡ
Ӿһ䣬Ȼ䣬ż⣬յߣĭͷ
ҼǲզΣ̭׻ӽ˿ڴǹعաˣûô޳ܵǣжĥɱ¿ĹΣͬѼƨͨ
һʱƽѧĳ
룬Ԩα̫ѨֱԶ߰˷֣˭߶߶û꣬ͷι
¥ѻȸʶñ˵ŭҲֻ÷޷¡
Ԩۿ齣СͯĵƵͷΪĦ
˰㣬ŵӣع򵹣
үūûģ๫һһģɾۣ̣ūֻó·Ҳˣɲ˼ѽ
ó·˵ıȳĺ˭֪ϲɻгȷ黹졣룬òƻǷģү򷢳׬ҲˣӮ
ͶȥһۣĬ
ͣΣԨַµľ£Ƶģ
˱飬ʲô
ǵþʵףʵڴ˾һ㣬ɫУȴҲǾ˫
ڤ˼룬һһͷͼ죬˵˵
̾˿۷үһүкϲ£Ϊүի֡
ԨۿЩ
һᣬֵҲ㳤
Ӱߵڿ죬һ̧Ѹٶ£ƫż⣬ҺƴţģǽŶϵүỹһ֡
֣ԨκЦٵʿӻ֣ȡī
Ƭ̣Ų֪ĸ깱ĳֽʣŵ
Ԩߵԣʾǰ
īһӶ͡
ĩͷ磬Ϊ̧ˡ
Ӿһƣøɷ֣
үԵ;
Ԩθֶ뿴ٵʿǲҽǡ
β˰Ѻžͺú˵ӳî
ȻתⲽţأԨΣ٩٩
֣Ѩ¿ڡү;Ȼ޿ھƪԣֶӯ֪֮ѣ֮ɳ ãĪ֮أ̡ ˣ֮ҲˡðԣѨ֮֮ͬȥͷ֮ϣΪӣţԣǧչ鳾үǹɽ֣ص
Ԩϸϸţֻòй񾡹֮⣬ͣ£Ԩ̧̧°ͣŽ
Ĳ˵
ԵѨ֮ɳѨ˱⣬үи޷˵֮ˣϲԵ˼ɳ顣ͬϣѨ֮Ϊ֮ĻүС
ԨκȻ˪оɱ׽סЦЦսǰ
иܵεѹ䣬ϵԽԽء
ͻһĻɶͷԣˡҼҡ˵Ĳԣүˡˡ
Ԩû磬˵޵֮˽徲Ϊ׷֪Ĺ޵г֮
Խȣü٣үã޵֮У޵Ǿү˵֮ٹȣڵ࣬в֪˵ƵƵס
Ԩȴδʹ˷Źżô˹˭̵潣
ͷֱð亹촽ףʱȻЦóȻʦү̣ʶļԡȥ̳ܺ༺ˡ
ڳѣԨۼû˵һգʱ֣ûˤԼϣͷļһػ
ʧɫæǰ̽ϢҺҺãû
תŭĿԲҷغݹԨΡ
ԨɨһƣĽų֮ˣȥ


4 
ٴ
תһȦԼҷû
һӰСæǰæϵ¶ż
ֳŴ棬ΡΡ𣬶ͷһ̧̰ۣһֲͷһִűڲϡ

ŤЦ绨ӭϣ˰
翴˿ǰԼ֣ûȷʣһ䣬
Ҳ̫ûˣһӶֵܰϣİɣûзϣ¾ͺˣֻ˲ӣ㽻ұܵǮ컨ˣ˽ǮͳɣôСֲһ
·ûۣⷬǮô
Ʊ˦Уһǧ㣡
罫Ʊؽͷ£߲ƽ죬Сģûģҷ˾ţ㱳߯ˣһ
ҶԼƣõҪź򣬳ķݡ
ʵô֪˼үȥ
ƳһһϸǶֲϹӱ
˿ֿʼ䵹񣬡˵ڿ˼үεûܻԹⲻɡ
ҹ־ü飬ŵҪôһ˲¾ˣ㶮ӡ
Ƭ̣ԥỹǲȥ˰ɡ
Ϊɶ
ү࣬ĺźȥ޻أСѱ
һƵĳ嵽ǰɿɣװˣ㾭ܸ˽๫ү£ѵǰĽѾ
ñһֻӬܣޣᰮĽ۾ˣ
ΪҲ֪๫ֻصģ˲һ£
㶨Ҳ־ѻ˲СҲֹŵòᡣ˵ʹ£һ״
ŰɣһſָЦƭ˭أй㲻ǵʿ׽ȥ
֮ԱǣһʶΪʿר׽ƽձҰ飬ƫ͸
ҧĽֵĹ۲ʺƨ֣ҲǺѧģ񲻵ʱתƻ⡣
˿ָһͷֻȸıˣʣ
ɨȥᾯ㣬һ˳ԡ
󣬰һɣžһϣһ˼£û׹أֲԻ磡ȥûС
ȻƨߵСܳš
뵽ʲôæס££ǣ
û˵զģ㻹˼ү̧ӭţſڡ
˵ģҪ̧Լ˲Żϧ
ŶԼĸۣ˰ʣô죿
˼ʱܰ۾ϣƷ㣬ϵѰ
˰ΰۣյȵԸԻٿ
ҹ
Ԩңڻ԰в
⴦С԰˽լͼĸ˵Ȳҳ룬˴ݳüΪïʢҡ
Ǻʱݶ·һ͹ֻҵĻԽɢ¶һխСĿյء
Ԩ̤£յغȻһͭţͭϢ棬¶һµʯס
ҡҷԨֻص
վֱӭܱһؿڣ
ԨΣҺ㡭
ԨЦݳãḧ꣬Ǽ𡭡
һ𡭡Դί˵
ԨṴ°ͣӡ촽һǣٵȵȡ
ɫǳ겻İףݣ毺ãü۴͸¶δѵĴ棬⻰ÿһΣҲ˵ʮˣʲôʱ˵ԡ
Ԩ̾Ϣ
꽥߬ȭǲǣ̰ͷɫҳȥ鷳
˵ջȻֳڣۿתǿŲ
գһһӰأĵԽۡ
㣬Ԩ߽§ס˫罫תͷϸϸǸɶˮ
ʮ࣬в㹦һֻµʱú͵һ³ͬ㽲Щݺݺֻ֮Ϊ˶Ŀ
΢΢ţͳοģѼʣ֪Գ嶯ֻÿմڰңһˡ
ԨĿˮ˵ҧסĶ˱׽⿪ѡ
ȫ飬Ϣˣ沨
Ԩϥ˺ᱧȥĴ齡ѹϣָ̽׿㣬ôҧһһҧ¿ۣ⸱쳣塣
ϸ˿鲻˫𽥴򿪣ס
ԨʱʱŪǴһĺ˶壬̱ǰ
Ԩ̧βմҺָ̽СѨţȵķû롣ٴͦ
ǽͷԾƹâ䣬ԨâһЦ
ա
Ԩϳ֮ǰȻǰһƱϽɷнµѯ룬
ٵʿĹӽûУ
빧صû
Ԩ泯ɽȽȽգĦ°ͣһ˿˴³֮δˣҪ˴ȥֲ̧öȡ


5 
ڴһһҹûж͵ƣֵڡ
ӰͬǮһǧˡ˵Ӳһǧоֻʣǧ
Ϧ֮ǧĴˣǴ󷽵
ʳɻȣһ߲˹Ϲò˼ǮСͬͶ̥ⲻԴö˵´ࡣ
һ磬㱻ɤŸѣ˵ˡ
Ǻ£һĪΪιʡ
Ÿȴֵľһƣɤү³δˣ̧
ŴΪξţæʣүʱ³
ʱ̡
õشתͷڼʱ
ýϴ꣬͵̡
ڴ齣˿õִҲæץʱͲϴˡ
Ȼ´ȡָۣͭ˯ҵͷ
󣬰ʱȣԤ
ȴ˵гС
ʡ³Ǽ£ڳϵˣȴ˲
ԭӦӢĸͷһֻͭˮţᳵ̶ģˮţ䲻ʡˣ򻯳ΪΪϯĶֳ
ţߵû죬˽ǣҡз޺ã·˽ԲĿʩЦ
ϵŵϸˣ粻꣬ɴȾ֮ȴУһͷϵͣͲһλͷŹʵΨһ¶һ˫ۿһ·洫
ţľѼƵĴ˽
Ԩλ³ڴЪϢ衣
΢죬Ƣ
Ȼüͷһ壬֪ƮһҩζԽԽŨأҩͰ
˱˵Ĺӵˡ
ԨߵſڣͼǰվһۣУɣЩ·⾳ǸһһιܵĻ
ԨһЦ£תڡ
һᣬ˽ãӭȹߵס
Ԩ첽ǰҩζǸװƼ˵Сϡ
Ԩָô£
ĳ˸߼ĳûػ
үѽСǰ˵ʱԼ·ϵϬŭӹλү
Ԩб磬ֿ´ʵΪ⸱ࣿ
Ȼ򣬿ŵѽвҲ˵Ϊҩأ
ʲô
ǡ
յһֻۣ¡
Ԩת磬ϷʣĹţưˣ
û˵ɶ֣ƮԨɨٺô˼үˣȫһ˵շҩ
Ԩ̫ʦΣ˲Сһڣ֮ˡ
˽ס
գͼۣ˵үͲҪȲ趼ûȵء
ź򡣡
ˣһԴɤŲԾǲУΪһپһ𡣡˴ȻĴʻ㣬ȻԸģȼ֮۹үܻΪ
ԨαɤŴ̵̫ѨͻȻһ£ɫأط
ˣæԼСİɣɽģеһĶأ߷ʮͷӹͦã˭֪һ죬ɽͻȻˣѿôһ죬ǼȫˣҲһʯͷҵﶼˣҼһط죬ֶֿʣ˭֪ɽˣûҿˣҿһͷ͸ֻʮ죬ʱˣ©Ƶģ߯ұطͻˣͿҼ
ȱƵģǳü㵸һ׻ѱ
Ԩ̫Ѩε̾ͦңȷʵ˴ǰ˵Ļǵ𣿡
һãȻǵʱĻ棬ѹ岻ǰյļ䡣
ѵͷι
⻰һֱЧԨμһ䡣
Ͻϳҧ´죬۾ء
徻һӣԨָָ
ֻÿڣԿ֤ү֪ϸҼʦһʡǰǭġǰ;أ˵ɽïʢʱǡУڷӲյһͿҲûɡñҽһҩ˷õľҩģһҩʮӣһջһΣһǧӲֹʳסУŵ÷Ǳǡ
˾˵˵žȻ
ˣ񽥽ֱ
סԨμʱֹЦ˼ϼҴڵ˲ףҲȿ
үܽǡԿ϶
һжüᣬһ۾ƺˮ⡣
Ԩǻ֣ˣ룬סᣬһѹؽ
ת߳Ԩλȵȣȴź򣬲˰ɣ
ص鷳үղԹķʳ
ãСá
һһ죬ܲ˴ɤţԸҩζ¿ɸϹ
ſڣͣסţȥʰ
벻֪߸ԨĬ¡
ĪȲھźһأ
Ԩһµؿ


6 
޾ɫڴվ
˼ȥû̸׼ǮΪá
Ԩü˾ǵǮˣҲʣгǣûһҺҪġ˭ظѿеĹͷ᲻ˡ

ȴû֪Ӻ˵ȷүǷ֪ĹأǿżɽֱӸ֪Ӧô淨Եõۡ
Ԩβǰ죬ʱ״˾ԥʲô
ЩˣĹӵڲͬûѸôܶ⡣
ˣ˾Ű
ר洲ʻ
ŰԵ޴ӿ辶졣
ôһү˽̷ͣ粻پнرһЦ˵
Ҫԭ򣬲ۼ֮Ѫģһһñ޻ѪѪ
ԨбۿΪֻҪŪ㣬ô涼ɡ
гɵصͷ
ԨʩʩȻһ紵Ʈ
ӣָĦ
һ̶Ȼסĺͬǰһ㣬ûзֻɤ﷢˻˻Ĳ
治ңŴҸȥģһûġ
ߵͯûһɲΪԼھطжʥ˸˵Ĳ档
һ˵ıݣǻĳĿĿӽ
ôЩҲ١
缸Ⱪͻڶ·סԨֱۣԵ˼צ
©ɤүߡ̧֡
ԨЦǵ֣ҧס촽ǽڣͷƷ󻶵ǣʵҲ
һֻƴػӳƴǳɽɫ
ԭƼҲᷴ
ԨγԱһƲĲȺݺˤżԣֹ̰ס˺ѷΰԣȫͣµļ
Ȼ⣬ֳһһŻ³ڿˮ
ת벻ڲԶ
Ԩббпſ΢΢ЦĹӻʲôҪ󣿡
λĹӱѽҡҡ֡
ǺãҪ˷ȡٶ޷ҪĻԿ㡣
˵ĬĬᡣ
ԨԶȥӰۡ
һζĥˣϲͱĵ棬λرҳסĵ潡
ӽ»ʳ֮УСۣһְٰ֮˶ţë
ôһŤˣ¥Ũ⻨ǰ£ƫڴʼǹŪԷйΪ֣潼ʹΪ㡣ϲڹٳ޴ͷţֲ´ȥЦ󷽣ֻûǮȥЩ潼ˡ
̷ıˡ
λ䣬ϲ죬ϵ봲˸ߣмհ۾룬Ҳѹ⣬һ£ǰ󳨿ȥҹ涨زǮȻôϵͣÿһ£˾ͲԾһ£ǾڴΣµ°ƮƮ๫໽λ˱㿪ĵӡ
ţסȷ۵Ĳ
ŻŶ䣬ֶμ£Ա򷢳ͯ˹Ƶ㱣ڲἰ
Щˣλүй֮޲Ūʮĺãڻ
ĹӼ𣿡涢صĳ
̧ͷãȻúԡ
˵һΣһδү˽ڶĵطδ룬ҪĲѰ£Ҫȥ¥ܼҡ
һԺſڣԶõɤţҾˣҲǲ
ӣ㿴ԺӣҼǰɽ󣡡æԼ˽ǵ۹⡣
粻ҪΪɤۡ
ɫúЩӣүûʲôرĹɣ
ûС֨
ЦˣóӴɤӶȿˮ
ܽݣ̤ſʱ·ϱӣ߱ߺ꣬յߣΪʣүǮ
ҪƿƬ̾ͲƽϣϾᣬôǮʤǿϼ¡
ȸĿģϴֻˡ
ŵĨܵÿ켫һգ۰һɷŵϣԲʣ
һһСľۣȻתһֲתү˵Ҫ˷ȡٶ޷ҪĻԿ㡣񣿡
ʣʲô˼
˼ǣĿա
มаÿɰү󷽣
ὲָָۡŤͷȥȸʳ


7 
ҹ޷磬ǳ
ͻȻһ̴ٲļлҹա
Ȼǲҽȴ·Χҹеּš
գɤӽɬ˵ҹǷ졣
˵Ĵһ˯ж泩
ڶգֱѣһһҡ
ͬ⡣õһѵİۣ˵ɹ
ʵ֤˯øһȫǻ£Ȼ¹°ҹ۶ȹ
գ籧ģֹǿ׳ʾšҹ˺ȵ裬˶ʮéʱһǲҾı䣬ƮƮ˹
ڴ˯ŵһ飬ֱһƨϣƣȾϴܣޱɪɪ
ƺЦҪȥ˵˵ֻòŰɳƵɤ¾˯
˰ۣͨ
һָֻ첻µز¾ʹ£µͶ˾߷ڡ
ֻһгȴʮͬһ£ܲܳ˵˴֮塣
ʴԱŹѶʡˣʵʵһ·Ÿ
ۣûǿֶأиĵСĶ˼䡣Ϣүֻ³ˣյһСģΪүǰźСĴ򷭲ˮ̵ү֪ôãö˶һһҹ֮ʧӰ٣ղѹû˴ڹ
ҹĹɰŵòᡣν첻µز²ͽʵֽϻһֻȥ·ϣСȶڴ
߶󣬡ӡҡһֻţ
ţĵͷһû˼롣
˵㲻ǽѱţĹ¡
ο˻ǵãˡ
ţһմӵڼլаƽǱһֻ
㲻繩һ̫Ͼ񡣡
ҲܣҪţǸġ
ּ
Ҫţ£㴫Ԩζ
ҪҪеģҲҪֻèǲģҪţȥҲҲһϵ⡣
¥Ѭ㣬Ϯˡ
Ԩβ齼£Ҳ񷽾һҡ
СĹһԸȣÿСĽλү졣
û˸ˣֵͷϡ
˵ҫ̵Ļƽݣȴȥ
ͶԼһ㣬һϡ߽类¡
ԨδŹǷɨˣ˭Ҫţ
æΡΡþ֣Сġ
ԨͶȥȻ񣬡˵ɡ
֧֧Ὺ˿ڣʮҲ˵ֹ֪ⷽػ㳤˵ġ
һӹ΢ɳү⼸μߣʮͷТĴ󷢣ԭҪͷòף˽ţ
æͷͣϸãǡû뵽»ᾪүҲûϵġ
ȻȼǰС࣬ԨüζĻȣǷǰ٩ȴɢڱͷС⹴ס˻һʱ߳ǳ
˶
Сǰүˡ
ƺҲܵţӱñֱ
ȴһֻ̣үһ߷һαϹҵı
һâէ֡
Ѫܵͷ͵Сͬʱڶ˽űߣѪὦһ绻װ÷ľ֦
̲գ֮䡣
Ŀϵε죬
һæ㵽ƴĦ
ȥͷʬ徱ѪҺʣȾ䶯ѡ
룬ԨĲѽһտĽȻʡ
̱СģˮĨأûõĹůָϷŸྻࡣ
ԨʩȻһƽ
ţ𣿡
̥ǵһٴ˵Ѫȳ棬¸ڤظĹʹߣۣȫͷҲˣòױĳۣ
ˡ
ӵ򶨵úܣ۾ʹϲ
ԨηЦǲɣТΪȣͷʹܼȡ
һ䣬Тģǧ򲻿ֽԨֽ˾䡣
ү̻塣Ҿػ
֨
Ԩζһ»
ǰһ죬Ĺ׼׼̤ȥ
˵˻֡
ѹˡ
ͷҲ̧˸񼱼Żһ
粽÷ȴڿżʱ֪ôһ£ϥǿŵصһʱסˣһĻûǰԨθЦˣʵЦ߻صá


8 
ӣ
£ԨأЦüֲá
˵үȷ񡣡
Ԩһ¡
λ꣬ǰʷһ۵Ĺܼңǰ淢ѴǹٹĴ˰ı棬껹Ԩηĸҡ
淢йǨ̶̼
ɼеıһס
ϥϰվֱһūĹǡ
һ˸ҫ
󼸸ˮϢ
Ԩκϵذһ飬ɫģ֪ողŴȱ
Цѹøͣū¶ţΪүһЦˣɵүϲҲ¹ٵҡ񲻳ɾ⣬үЦɡ
ԨεЦһ£ˡ죬͹١
үأ¹һ׼ʱ硣
ԨЦϽйɼԴ˼ΪأڻǰҲ汾Լ䡣
ꡮ̿֡һԴҪϣүү̧̫¹ˣ
˹ǫͬΪ٣Ż
ǡү˵ǡ¹иˡ
룬汾úˡ
괹ͷ븩׶Ҳ
Ԩб£һ˿ü
ԴɫϢﺣڣͯһԹٳͬһҰţ˨һƾһܣ¾ʹȥĺ˻ĵ궼̣ɾ
вòΪԵʡ
˻صԺ𼱻˨ţ󱳵ֱĺ黩ʪա
ӡܰɡ˵ûүĺֲֹԩ̫ˡ
һǮҲû̵ȷҪߣ
ûҪǮɶá
֣룬е
ھ߰ɣȥϲӣ˰š
ţһקסֻǳžͱȥԴ룬ûүͬ⣬ߵó𣿡
˵ô죿šһţſǻ
¶΢Цϸﰲο£ȥүֻСˡԶԶģĴ
գգ۾öԣתʣզ죬һүһ˰ˡ
νʼ磬᲻
ɤӣûղСģֻǳͷͱˡҪɱ㣬ŸƨҲǴ
÷ɨʩʩȻ᷿ߣӹţүɱǣҪţɾ㹻һٻˣүԼ̤࣬ɼĿǰû֮ǡ
˵ͣתŲſڵٵЦ汻ͷȥ㴧˽ǮԶ߸߷ңգ
ӵ͸ңأٳδñ췽ҹ̷ֻҰ²ᡣ
ʱڣɫ
үУճͷӵһҶȴδʦڣſеĶûС
ֻ
һϼϣһɷ磬Щĵζ
ʻƷԽսƮꡣ
͵һۣүºڷ䱸Ȼһ˭ûɡ
߳ʮ컹ģٳ䲻
ԽԽƫƧ۲ľд˼
翪ʼЩĻţ֪λүν̤̤ĪѰɭɽּ䣬֪ؿʬҰ
ʱһ·ĬԨҪЦЦƳһۣĹ޵ˣ
һ㶣үԼʮꡣ
ʮҿʼİɣ
£ͷиǳһֱδġ
׳ѣԶԲں쳾ǸѶģʦ뷨ͦ˼
ʦɽСһҲ²˹һأʦֵ޶Եһĳֲ꣬ʺ޵
Ԩγһۣζܽ¾ɼûٷġҼǵһ䣬磬ֱȡڴ˰ɡ
үüԣȡ֡
ԨԶէէ䣬ľƮҡ
·ĹӸΪ˵¾ҲС
ү°Ȼʮƽ⣬ʲôԵûٵһԽݣ΢˼̹֮Ȼڣ
¾˿֮΢Դһˣι֮㲩ʶ׸֮ǳ򣬻үĪЦ
˽Ϊʵڣ
Уѡ޾ԣ⸣УＫ򷴣仯ΩǴӡ
ǹΪ֮ڣ˳ӦȻǿ󲻸ԤԮȥ򣬴棬ȱ޺£ɺɰٴ֮ݡ
֮ب棬䲻ܳá£ʥҲ
޵֮˺徲Ϊ˽Ψӣ˺һΪ
һϯ꣬ʿˮ
һԨ˵
ô˵΢䲻˽ʵ򣬵˶ףǸٵʿʥˣ˽㣬
ү˵ң㣬ȴýݾа·س಻߽Ҳ˵ˣ֪УȴĪ֪ĪС
ԨӭЦ𣬡㲢ΪԼǸȴе
ͷЦЦĬϡ
ԨһʱƱѲ⣬
ɫˣ
˵޴ɴܳ
㶣ֻ̧һӰ޷п衣


9 
һԫϱڣӲĻأĹ¡
Ĺǧ״·ּʯ飬ͷʲһӡٽĹ޿֣Զֻȼʡ
Ĺʴռ߲ıģ壬̵̦Լܱϳۡ
ɭɭɱ֮Ĺء
վһԣѷһԣֻѹֵϢء
Ԩߵһ׮ǰͷʯ鿴£
ǰˣͼҵʳֽš
үʴȡ
ȷʵҪɱԼʬᡣ
Ԩεͺһʴȣʮ꿪ʼɱˣˣƬĹԶԶ񡣡
ĬһʵүǣѪ𣿡
Ԩһ䣬ۻӣ󲿷ԩ޳𡣡
ʵΪΡ
Ԩֹסļ磬Ĺĳ˵֡ұǰɱ˲Ѫ
̧֣ʳָỮһ
΢ָС
ңնɱҵ˺ɱˣһࡣ
粻ƫ㣬һǳЦԭүҲвѵĿԡ𡭡
úĸ֣ԨЦ
ˣǶ޼̸Ͽ಻ԣȤ
֪Ϊ㣿
˼ûشӵΪϿɱ
ͷɨԼһȣ
㻳Ŀġ
һ٣ãȻؿ
ԨȴĿһĻ̧́°ͣǰʷĴˣһʮڡ
һ߳ĴʯĹббذҲֻз֮ССһ͹˰ѻԵһ¡Ĺأȫּۡ
ԨȥһߣЦʮ㣬ϰټңʲôãƫġ
ʶԼ˼ɣ˵¦ɽµȷչ·أүлɣǰȥһ֪үղãҲɡ
ԨһЦȹպã²ݵأֱĵĲֹһң©ɱҵҲںһ
ĬһֵĴиӣС꣬ҺһΣ˵زˡ
ǾɽСʣүҪ䡣
ԨǸһĨฮʱҽư
ȻүϣֿƵı飬Щ⡣
Ԩûٽ˼΢֪
ҲֻվǶ£ܿʯԼʮûڴ˵صģϯضλүɱˡ
ɫԽ
һֲ̧£ͷүˡ
Ԩһ˲ɨɨգŶɡ𣿡
ֱ뷭ۣһ·үδǿյġ
ûԨβ˼ʣƺӦðѳ뱸
ҡͷ
ԨǰһۣᲽߣ߹ˣһѾȻźˡ
ӵֻүꡣ
ԲһĹӡ
Ĭ̾лү´γᶨѹưһӦȫ
Ԩλͷһۣϲŭѱ棬㵹Ǻܻᶥ졣
ٴ
үȱһأԽӲݱɣûһ˱һξ롣
߳ĹغԨͷҲûظͳһڷӾܡ
һû£ҲݰһӣѿүӰ
˭֪ܽ¾ĹӾȻǸ·ա
ָʶ;ܸү㲻Ĺء
һ·ڣ˳ͲĴᣬС°
ƾεǴҲߡ
ֻ֮ʹõһе·󷨣ڳһָֻ֣·Ĭ
ͯңָӻ塣ö׼мСһ֣Цİ޷˵رС·
Ϲèӣ汻ɶˡ
Ӧʫͷ䣬겻ϸϸܵƮʪͷѣƮݵķšһɡ
ǰ·ȴܳ
Բƴ·صҲʪ͸
䣬µİմæ·δߵ˱߱꣬еС
أ΢΢¶Ц⡣
Ļأ˿ı飬ȴܸо߳һ˽Ҷϡ
䣿
һŤͷ
·һéݲݣи˳֡
ϸһƣϳδĴ쾸ƣһλͣû뵽Ұ
ܱꡣ
ԭ붼ʪ͸˻ܸ꣬ȴ쾸ðܳԽǣߡ
λòһ˲ţΪ粻˽⣬ڴʼΪš
˿µزˮ
Ǿ⣬Ҳþܾ
֮쾸˱ȺĲˮŵǰĿתضϹż
粻Ϊ⣬˿Ȳ裬ʵô⣿
쾸Ц·òһ˵ĽҰ
ʱο潼֮䣬һصҲ֮ڣǺ㺣Ͼѹѳ̹̹Թ
Զ׼λһԸر㺣Ȼ
Ǹ֣ܶ˵Ƿ֮Ϊˡ
ڹ°뱭Ȳ裬Դ粻̬ҲԶ̤ţ˭֪˵¾¡
ȵˮůů쾸鲻Ƿ
λദˣ˽˶˭УҲΪȻźദʱº˵䡣
Щûȥ㣬ʱ䡣쾸ѹúܵͣ˵㲻˼
˲֪Ѿүȥ
쾸סˣһŵ㣬
ͷš
쾸壬üۣţǵطȥãǡ


10 
ԨβϸӼݵ롣
ŷֻ֣ɫӰ֪ʱˡ
ݺ̾һԸˡ
ܳóһ·ͣ£˵ӣĹǡ
ԨƿһȫڵˮĹݵ裬һˣ䡣
Ԩεһ
ҲܶԹԵóüյһһ
Ȼǰһһ̧ͷЩЦ
Ѱ볱ү¿ͷһ鷢򾣬δǱ
ɫǳĲơ
ү쾸æҾ
Ԩ̧񣬽Űߵһˣ
簤˲ʹһţȻáźȡ˸ձү衣
ˣô⣿
쾸Ʒ磬үݱٺƽڸ֣¹á
ͨɱ֣书˵ٹأóݣҵ͵
ǰھǣϢذѾ׸˸׳죬Ǽʱ֣Ҫᾫ⡣ӳ̫أֻ˼٣ȴС֮˶ۣٵͨλ
Ԩգڲ裬ֺȲ߸˳һãҪȴɨһۣ棬λǾʶ
쾸Ȼɫ棬ŵò֪
Ԩεһᣬб磬
ֻڨڨһЦһλ͡
һʱޱΡ
˾Ϊָ꣬ࡣ
ۼүü֮һƣٿƽ
Цһվ𣬶쾸˵ɺˣôĹ棬пղһָ̼С
쾸æվ𣬴ͷɪɪԡ
²ö̫ã˿пһˣ
¹١¹ٹ
Уһ죬ƨ¶
Ԩεȥһۣת쾸ƺź˵㾤ҵҲû˶ˡ
˵ת磬ȴΪǴҪɵĻЩظҲ޷
ҡͷ
ԨһЦᣬһֻ֡
绹еæ߳ǣס
ȴһԾ鶯һ¡
ȥǣý֣ʵϳĳָǸ֨죬Ҫ顣
ߵ⣬Ԩһ˦ֱ֣ڿնһµ
۳ʯëëϸ
缸зϵڻָ֪ȷͲٷ
Σ͵һдүƳĬ
лүصػᡣ
ʱղͬǸ潣ٲֺˣӲͷƤҲó䡣
ԨεӦ󡣡
Цү·ˡ
·Եúû˭˭ţ
һߣԨƿƤĪɵӣǾɶ˽ˣ
缱æϣ׼ȷ֪үˣԽ֮졣һ·ʵɺϡ
ԨĬĬһ˵ʣٵѡˣֱͦ壬ʵ
󣬳쾸⣬ӴЩˣ˵йְġ
תת
ӴĶͬһϲ֮ˣǲԱԼ˵©죬ҲͲܻˡ
Ԩβش𣬽ʣ
䣬̿ͣоС㿴
ȻóʲͬǮûǮͬǮֺȨĲͬǮȨֵۣĶͣ඼ǹ٣۲죬еĹְСء
ЩȸԾľ
ԭٵÿľη֮⵴Ȼ޴棬Ҳ̴֪ӺζֱоүӲֶӲɱ˲գۣԱôɲɼ֮ģδȫ
Ԩξ꣬۽üҹЩȻһֻͨһЩô
ȻٵĵʿȸЩС˳۶ˡ˽Ŀд֤ٱһζºͷȤԭ곤ЩҲкôԭҲɰ
Ԩ棬ʾ
Ƿվè߼Թ¡
Ԩβսʪ̹磬Ȼסĺԣ˴Լ
촽бˮȪԨβɵüǡ
ɴ˾Ȼֻ췴Ӧȫޡ
Ԩˣһץסͷһ룬ûʣͷͲᶯ
ɫ΢΢죬ү᲻ôҿˮֲóԡ
үȻɫæһת˵ЩͣүĿˮͦóԵģе𡣡
Ԩεɫδת
͵ЦΪ֤ԼԷ飬չȥŴϸϸһһڵġ
Ԩ죬촽ס
оĳǼ׾ӣɬҺ·һؼ䣬ӦǶʱ̣ѧƫȥݱ׷ҶҽĿڳϷ
ӣ쵽ˡ뽥ѵ
ԨһƸȥһߡ
ͽźɡ
粻ˣȴһƤЦүܷ͵㣿
ԨüбҲ㣿
ᶼûˡеί
Լȥȡ
᲻ҡ
Ԩæಽظϡ
ڸ˰ɣԨα߱ߺ
үͶ٣
Ҫ٣һǧһ򣿡
һǧһţð⡣
㿴Ű졣
Ǿһǧɣв
Ԩأսţ磬еĲ̶ȡ
ȴƤȻһЦ֪үǷի䣬ի˼ãүҪһ
Ԩüֶ˻ȥ
һøеʹ


11 
죬Ӱҡ
ʮһɰ͡
鷿īӯ䣬ɫ鰸ѷسϵ̰ġ
³֮Ԩеĺʾû¹
ãšĲ׵ǿ˼
ĩ̧һۣڵȥص˻𣿡
ſֻغ
ʻ߽صûУ¦ɽɽߵգƹ۲ң֮ǰɽʮȷʵĵĻķءǭͻǰضɽ𣬾ļ˼һδ
Ԩ˲˼ôûʲôɵĵط˽лɣòˡ
ǡм£쾸ƵʹߺûҲسˡ
Ԩθºʣѹüġµò쾸ƵĳֲżȻ
ү̲á
ԨٿȻһЦճһݸ룬Ըȥ¡
ʱһĿڣī񷢹ڣһϷ߹ߵһҡû죬۽Ц΢ޣֲʧ֮ϡ
ˡ빰ʩ
ͬ˸ͷżҾμүָָݵ꣬
񣬻үЦɡ
Ԩüһʾ뽫߰á
߹ȥϷţȻһת׽סͬϣ˾ͰգôÿҲˡ
ͬȴգ۱ͷ֣Цӯӯϱ˭˲֪㻳ɫҲҺĸǶԴֳ̬ô
ԨҲʲô̬⣬ſס촽̽Ĵݼ䡣
һδܾҲʮ֮ܡ
Ϯ
ؼʱͬǿг뿪ŴЦ˰Ϲͷڡ
Ԩͬɿ۾Զţ治ףΪξǲϴһΣ
ͬһԿҪǺЩһˡ˵ôأ
ԨκٺЦ磬㶼ʮˡ
ͬƳ㻹Ҹ硣
ԨЦ˲
Σɤͬ
ϰ䣬¡
пնʮˣͷʲôӶǵãһˣͷˡ
ˡǲҲҺòã
ͬЦһòò𡣡
Ԩ泤̾ǧֱ˶š
ľ͹²¶֮ˣмóԸġֻҵȲ࣬ڳɰɡ
Ԩ£ü⻰δ̫ɨˡ
ͬ뿪ȣ˶ȷ磬ֱܿʺݶ
ԨĬȻһʱơ
ֵͬЩԽרУ֪㵣ǣǣү˵ˣгıҽҲүзԸ䴫Ȩɱ޹Ӧˡ
Ԩ̾Ϊǣϱصɣɱе߳ᷢټֻ竣ŷġ
ӡͬɫأƫԽٲԽȫ
ԨμˣЦˣġмæ̧һ֡
£
ǰЩҳ˳ǣû뵽ʼڴ°ߡ
˭
쾸ơ
䣿ǸľϾȻ㡣
ڹľ㲻֪ɣ󳣿͡ԨһЦ
ͬ첻ѣζɣͽҰɡ
ʱ벻ʱ˵ߵţӣĹ˵ӹȥš
Ԩκذ
һͬЦζĹӣûǴүгûĳƺ
ǸƵĵ潰ˡ
潣
ٵʿ潼ˡ
รͦ˼ҲһȥλĹǺηʥͬվһȤģҡҷ
ȷҪȥѾ˳ʱԨκѵ
λѵһһΣÿشӡ
ͬźȣ´ΰɣٶȥҪɡ
ſڣͣ£ԨΣ̲εЩҪ˰ɣʱ
Ԩι죬һӵɵˣںһأţȻô
ͬʼ磬ʩȻȥ
ҿ̲࣬ʽ򣬼˵ãžǡ
ĿһͬԨȥ
ʳ¶ǰλĹӻ治ܻ䣬ֹ˵˵Ȼͷˡ
һԺţŵһɹζ޵Ʈš
ֱһţУŻȻԺţ
ˣֻ۴ȻӰѾƮЦŻʮֵظɾֻ
ү
ߵǰһ˫õ۴򹪡
ҪǮֱơ
ԨԼǷһƱ
Ԩ²ߡ
һžϡߴѭȥ̨һֻӲӵͷֻ洦ɼȸ
̲סϷʵ㻹Ǹ˰
֪ƼԼıһǫѷүЦˣүᣬĻ˵θëǵ֡
һŬ˵ĪԼἰñˣԲ۹ڲŭүڣŭԡ


12 
ͬ۵Ļиһ̴ľԲԡ
ʢʲ˵ɫĲȽӳһҶ̵
ԨʵͲλ
ûɫվŲźӲ͹أʲôʱʲô
ӣţûԣιţȥ
ţȽҪ
Ԩüһ飬̾תһԼţᲢۣ̾øˣ
ôң
ͷҡһ˹ģûûУź򲻺ү
ӵүֻΪһĿġ
һֵˣæǰһָʼˣѩ˫죬ϷǴ£ɳûˡ
ϸưɣҲЩĢ߲֮ˡ
Цŵ꣬ү
ԨӰһز˳飬ʵζȷʵȺʦһϳˣϸ߱ߵĹͶȡ
ǰΪƲǵǶ֮ԵʣڿЦЩڣȤԣһ֣ס
Ԩθӹһŵķ˲֣е˵Ĺ򡣡
ں硣
ᣬæ͵ĹûĹͣж㣬Щȶģ⵶̣续֪һǴ
ı齩סһţ
ԨαһɤӺöָֹվſȥ
͵͵
ԵڣǼ鼴
Ԩüģʣ˵ɣĹҪ٣
ûˬ᲻ҪֻͣԺУ벻үǶȥһǲúãҲݹǮ
Ԩü黳ֲʧֿı飬
ѰζܾĹ־ᣬһǧ֮ϡ
ſѧµ˸ظ죬ǧ
̹ȿΪͣ˼ԶĻоУϻ
̶ү̧̫ˡǧǧںûǸ͡Щ꣬Ĳҿֵ֮һҪȣɽۣ֪֮ʴүһ󣬶ҲƵ
ƨĵžž죬Ԩ֧Цô飬¾о伫Ϊ֮ع֮֮عǿ֮֮ع֮̾
̾ү¡һ䣬ȡ֮ع֮޳ֻү͵ķݡ
ʱ˾죬߶߶߶ģ˵ɶ
ԨβĿЦţڽˣ𣿡
룬˵Ҿɶվڹȵײܿɽϻ˼ǲڸӽȥ֪ж㲻°Լ񿩡
ԨαЦҪһѹ٣Ͼʱȥţԡ
ףüұǽġ
һǿмغţ٣ҷ˲ɡҪͰѴٸңǿܡ
ԨЦӣֵúãԿǡ
ԵİʾٿɵˣֻϲЦտ鲽ȥʢ
ү㷹Ҫϯȥʱ޿֣׷ʵ
˵ģү׼ô
Ԩκⳡʳ磬һӦ£׼ˣʼźᴫ㡣
үڶηɾͲ˵˵ѡ
ա
Ȼ
бϦգů߮
¯վ̡
һ̤żűһΣԭ룬ͻȻ£ɵһ
˸ۼ֤ͷصġ
ҲƤ֮ֻ̨ϺȽȽ
үỽ

󴫳ƹһ㱡ɴʣһӰ齣̽ȥͼүſĶֱۣ۸ڶϡ
һûԨۣʲôʼɣ
ãȻ

ûеߡ
ԨЦ𣬡û˼㣬հѴʮ̾߰ظô涼ɡ
԰£īͫһ÷ڣ졣
ˣ飬᲻ᡣ
Ԩһ㶣˵ʲô
᲻졣
潵ĲᴵʡԨξһʱ
Ҫ֮ͬĹӴϻ۹ˣһͨԨһѳӣǰ档
֪Ӳˣһᶯֽϵб޻˵˾䣬ҪŪүүǧա
ԨһɫԶ
ˣүࡣ
˵йȥ
Ԩ⧲˻ץסͷʹ󳶣һʹŴڣٸҧĵСһݣұ֤㣬±ֻܳԶ
ԹԵͷ³ݵźϣģµλ
СʱүƲԲٿԴ£ڰһζӯԲɹ
Ԩεʱסؿڴһȭȥ
ĵĨȥϵһףûַŻľ⣬޵
³֮͹
ϾЦݣͷ
ˡԨεЦۡ
Ŷóѵӿȥ


13 
³·ϣԨα쾸ƽס
˵ץƺƽµӷȥ¿
ҪԳԭܼ򵥡׸ǣǻʳǲС棬ʵ۹˼䣬ץжһҪ档
ֻǸӷѣȫȥ
쾸ôΪԲǰϦżĻѡ
ͨ޼ȴڶ̶̼ںȻ붼˷ЦԨβ̴Ըȥ
̷谵ޣ洦ɼɫɫ̾ߣɢŸζ
ﻹδ̵ӷرʮּϡ
̿¯һ˺ܾãֱͷͨ̿У·ڻһ㡣
ү뿴쾸ƵȥһƤ
Ԩֻһ£ֲָ֬󻬵֣Ƥϲ͸Σ͵ȵ
ץģԨ߽˴ˣƾɣϷɫ벱ֲƫͭɫһ֪Ǿߡ
үھ׸
ιץˣҲǺƽ¡ӷæ
˵ֻ·֪ھ׸Χε˲ֹ졣
ӷЦƾѧƽµǻûҲ㷸ﰡɱ˴ͷĶץѵûйһҲԼץɡ
Ʊ磡ʵǶ̡쾸
Ԩɣӷ쾸ץŪģʵΪҪЧºƽ£
ӷЦλû˵Ǽ㣬û˵ҪЧ°ǽɻ͹ٸ򽻵Сô̲˵£Ƕ㶼
Ԩٿһ֣ĵȻѾ£˵ʲôٳȥˡ
ӷȴô˵Цˣһף°뱲εװɣǰ참ģ֤𣿡
˵˵ɣԨɫƽ
̿ðһŻӣ档
ӷˣæ˵˵˳ǮҴŶĵھ׸ǰƣһһ
˭쾸׷ʵ
ӷſʼðһйǧɣ治֪һϣ˯ţݶ¸Ҵһƣͷһֽһߺӡ
أԨʡ
ҿ
һֱ߹ȥһ¸ɴðĿӣһֽŵ˳ӷ֮æнȡ
ֽ̯չʾ
Ԩοգһ˿Цת쾸Ƶ˵߷棬˾Ͳڴ£һˣύ̲˰æʵĻ֮ˡ
ӷԶĴˣԹ޵ѾˣΪʲôҪȥ̲Ӧ÷𣡡
쾸ȥΪβ˵
ӷ֧ҡλ˶ȥȴ׺ݵö࡭
쾸һַ̧£ӷҲﵽһСæүƽµԹһֻܼ׷顣
ԨλصĹſڴжʱ䡣
Լģû磬ѯʹǷ׼ȫȥ
ĩ̫ůˣɹ⡣
ȴ֪¶˸ˮ׺ͼá
ԶԶүһȸΪצ̱ߵĹٷ̤չ
΢ֱӣûŲӭӡ
Ԩվ֡
Ȼ𼸰ϵ룬£
ɼ
װСĴָָ׸ǴСĻɫԲҲӡ
ҡͷǽģ
׽һֻͦʵ󲻶
Ԩΰ̽ˮף󿴡
£ˣ
ԨչЦѶﶶˮ׵ףӢɰװˮأɫΪר˽ɫⶫΨһõĵطˮЩһʱԼܳС
𼸰һѣͬѰ϶һδ֣Ŵ̽ȴֽ¶ѰϸСֻһӢɰͨ
ԨεݸζЩӢɰһ
԰һ׳쵹ɾӢɰϤˮס
ѣƿڡ
һ΢紵ǱϸһƮ
ͣȻʱܶ࣬ĥĥԨ˵˾䡣
վ˻ᣬһиС˿ţ͵ˣҲɡ
ֻðѲˮףҧסһڣӢɰûǺȽһˮ
ԼκɣһҪŴݲѣ׼Ŀ꣬һ
˷˳С롣
Ӣɰˮʹ֮ûô
һսһţʪյǰȥ
¹ٷүʶĿۣһ±ɡ
ү緢ģڡ
Ԩ̧ͷǺЦô죿ôѧ𣿡
˸õͷĻػȴΪһˮ˵°͵ľʵںѿ˵ҪʱʱرҲЩۡ
ԨƳͷǸŲ飬αҵһ²ܸͣȻ㻹ü
æ֣ҪǻֱҪŬһһֵÿڳᱣ֤Ѿѧᣬɷա
˵һĿˮһǰϡ
ԨιЦ𣬰治ֱ
Ӳ죬үֲ֧ҲЦ˼ɤӡ
Ԩ˫Ȧʣܣ˵
ǵͷ
һձүֽ
ȥһ󣬲źõĿ졣
Ԩи־һЦʵƽϢϲ𣿡
šӦ
ϦҲϲ
Ҳ£ͷüᶨ
ԨЦЦת鰸
Ͱס£Ҫɱˣǰ֪㡣
ȥ
˳ߵߣƿ֯һѴ٣ڹת


14 
̲
ͨү֮Ѻӷˡ
ְ̲ȨͬЭϵٽ̲ͬ飬ӭӴ䣬ֻԷү֮
ڸļλӭӡ
ˣй֤үЭ׽Ҫ쾸ʩ־ݡ
ֻͬԶԶһۣ
˵롣
ȴͻȻһӷ˫ʱ׾ٵ͡
ǾɱΧס
˵ҲǺƽ£ǹٸ˽ԿѺ񣬻ûν֤߾ˣҿɲ״Σ
ӷϣһɨȣɢء
쾸书ģæɱӷʱһɱ쾸Ʋɱȴƫͬͷ
ϡز𣬿ֱʹ
쾸һæͷһۡѺģ»δϣ´󣬴͢¸
ٻؿʱֻʣرͷʹۣӷ粻Ӱ
û°ɣ쾸ֻŤͷм֡
ͬͷðվȣ῿쾸ϡ
˰ѽ٣˵Ͽĵ·ƣ絣һ졣
˾άּ·ҲƮˣֻ˯ʱ§ŽٵǣҹҹϵڵϼΡ
ܿѣΪ˵װʹϸγĿӣںϲּ˵ϣһЦ
ӣʦǸٽĴӣ˵ôܳô֣϶û͵ˮ
Ǹջʦƣͷİ׷ôզأ
һ֣ҵãһǱȹڹſء
ԭСĳԷǺȥģСҺܵ鷳԰ɣԵҲǺõģû
ӣһ˵ʱүֻҹźСû¾;һ͵֣ͲүǣүҲͦóԺúȵǣȴ䲻˺ã϶⣬ʵɣ˶ǰֻװСӡ
˾һѽɱ˫ۣһѪĲʵ׵⡣
̾üɫ߶߶꣬磬Ȱһ䣬֪ԽԽãİ˼
ѽ첻ǾӳżڿڣŲƵ죬ǿûɵӸţûͱ˵ҪԺҲ˵ˡ
ȻʧЦǺˣĺм
죬һ˿ʰӡ
ֻתƻ⣬ǰѽԤδã
һٶ֣ҵģ˽̡
۷ĿûһӱصĽ˯¹ѹ
һƺеȷʵأüΪѣ˵ô죿
ƱЯ㣬ǮׯҲС
գգۣŪ
վϷһѣ㡣Խûȥ˳䳤֡
ݸߵĿ룬ҲҲǣھȥЩô죿
̤ȲܣϽ٣òغñ©
˵߾ߣͶ˳е͵һ·ʵţȴſڡ

ˣûǴ붣ǳ˼ѵ˵һУ
ǻڲŲߣҪԼȥү
ʵүѻûȺʹȥǮ䲻źɫ
ŵǸʵˣֻĹЯСһʱæү׼ˡ
һѴ٣п֮Ȼǰ죬ߴС࣬ʵ亱ٸ˼˭ĵôռص⡣
ƹЩѿ˺òź
ʮ֮ԣҵľḶ̌ѰСһʱòüƱ
Ϲӣ˫̸˼ۣɽ
һµǮܵĴؿڰʩ±ܡ·ɹģԵ͵ǣǱˣԼһţʣȫӡ
Ϣ簵⣬ֵˣû˵ڡ
ܼǮׯΪβ˽ǮһԴĽͼΪʱ֮裬˸һݡ
һǮׯǮׯű鲼أѵȺʵƱЯղصĴƱ⻹ǴƱˣȥ޷ƾƱȡǮֻҪڣǮġ
һƣӽźͷҶǮ˵ʡ
ֹӲҪǮֺطԸ
ӣոҴǵġ
类ͷҲգͳƱ̯ģûȥɣʡõ
æֺϣĹˣ𣬲Ʋ¶֪þˣǮ⣬һԼȡܿ԰ɡ
Ц𣬽ƱŻػУУΪǮׯա
˵ǳԴסģҩҲҩץģﻹҪ㻨ʲôǮ
ûشһۿе̯ľϴŵķ״׹˿Ѱǿԣèϸϸ͡
ֲʶ֮Ҳó׹ѹϵΡ
ӣɶ׵زмΪ۹ⲻѡ
ү쵽ˡ
ⶫֵ˼ǮүƲϡ
㶮ƽм޼ءǺ
бüֱߺߡ
һӺңǮ
ҴӸ̯Ӵܹ۹⣬ľ׹һӣ
ס۾ϳֵ֮ǮׯķѲʱ䣬ߴظ
ɲδ֣ӭ쾸ơ
Գһ쾸û뵽ټϲ֣ѹһߣ衣
ʢȴûƴǡ
ַǷ
㷢֮ʺòһƨû˵ˡ
Ϊ˲䳡̳ܲĵһ乫£˿ץƽˣ
쾸һա˵Ʋ޴󰭣ӷˣĹ֮󣬻ɺƽ²ֹͨһС٣Ӿ׸ضջ
ֵء
쾸Ƽ򵥵˼䰸顣
ͻ룬˼һ⣬ƽ紫˵ǰΪֻ׸ֻ߼ӡ˺βһ龩Ҳ˵
쾸ƸΪˣ֪ûΣûлϵּ⣬ҵȥ
ô˵ͷС
кͷ֪ǰ¼ǰĳλ߹ٸеĹܼңǼ޴Ӳ֤
վſڵ಻סӣʱ쵽ˣһүɲˡ
ֻǡ
쾸˸ϣĹâͱ߾ִٲס֣㡭ÿգûҪɵ츮ңû˼ֻ˵˵ô
ػЦ΢ͷ


15 һ
ĩ꣬ʵۻͳɼá
ϥΨӣһ귽ʮ꣬һ¡
ƫ̫ξվٹȨᵳӪ˽
⽻֮ʣʵټλϵĳӣѪΪگ̫ξȨλ֮գ޾Ⱥ𷴿뽭ɽ֮֡
Ѫگҹ֮ʿ׷Ϊ֤
꣬ʵۼݱ
귽ʮһռλ
̫ξ淢Ű裬
䴫ԣ̫ξЧ²ܲЮٹ٣ȻһΪ𣬷֮ʱ
¾ڶ꣬ԣס
̫ξͬһڵǣҪ󳼣顪¾ף²λʿٹٲศ׾Ң˴֮ʵλܡ
ߵͥնɱ
󲻿ɥ֮裬ĸڹԷٶ
̫ξɹλĹŴ󿵡
󿵶ꡣ
ֵ
ʷĴЯҾݷฮҹۼѽڡ
ļҳŮ꣬١
ԨлշΨһӣȴһͬĺͯ
ԭнͳǣ˺ͯӳȵ۽Ѫ
ฮлͣΧǽڡ
ȴӵ©ҹ
ԨлյϣĴ˴ӺųܼҽȥɸС
λɷﲴƯ֮ʱܹЯҳϿɿˣѪگ־һ֣δѪگ
ԭฮһɵĵң±ѲͻʶðսڼС
ҹฮȼ
պ󣬷޶̶
ʵٹͨ׽÷ԨΡ
˺ǰس̴ǹٹ
ʮش
оӽϵĴˣѡ
бҶȡѪگ
ʵԨε࡯
ĳıλӦ
Ѫگ˷飬Уֻģɵۺĵ
丸ڼ֮һɱ
ıǰʷΡ
һѴļһʮڷΪҽ
ɽδѪگȴѳɻ
һ⡣
ֻء
׵Ĵ󿵻ʵۣңɫ֮ͽǸѧ֮
ӵ²żţϮлλϼѡȴСಡҩڡ
ˮֻ
չ⾰֡
󿵻ʵ׷Ļ뵱ơ


16 
ͤ¥£ûɽˮسľε
˷͵õסһǵСǣĴҹ䣬ԭ˵
껨ƣ˲ͬиڲͬˣ˱Ĺӡ
үס£֮ǰԼҡϦ֮ɥȪΣգ˾˵أʲô֪һ⡣
ٹүԭϣȥүǻصġٻŷƣѰСྡ
ţϵ·ֻ÷ԭƻȻʱˮƣһ̨һˮ鿣Сʮأûȥתת˼ֵѰߡֻڴɽУ֪
·ϰߣ֮֮żÿһߵ·һ飬ּƤͥߣֺ
һΪ㴫ԨζС
ֱĹӵнǽ˽
Ͼ֣Ҷȱ˿Ī֪
Ĺ͸һٰĺڷ乴׺ɫһŰۣԨκȻо˾м׵ϣָ

ϵСæԱŲ
űƼ֮ӵұ̾ү
߹ȥ£һзүؿڣ
Ǹ
Ԩû⣬ȴһۿֻ̾ƨδվ𣬰ѷձڡ
ľɵԨξֳһߣɡ
Ŀͷͷҡ׻صᣬᡣ
Ԩγһס磬·ˣ
ѽ̫ƵģԭѰšڨЦص
ɫΣ
īɽˮ磬ֺ꣬˷ԣҲ·ˡ
ľã˾һıѧ˷Уר˵һ
ԨãЦš
԰һ˫ַϷ׹үԱ񣬹ףү鸣죬»ՆI޽
ԨЦͬĽһ˷ƣȤƷˣͭģ
ͭ壿ǵһţʵͷһ¡
ޣ
һ һһ٣³
𣿡Ԩʵţֶ׹Ħһ顣
Ҳ۴᲻үǼٻǵۿ͡
Ԩοһۣ׹ѵõⷬ⣬ˡ˶٣ǰճȥ񣿡
صˣñûᾪү
˵ͷһƬƮͷԨγ괵˿Ժ죬Ц󾡹߶ٸ㡣
費лү
ɰԹСɷۣĿԹ͵
һԨΰѻϤģ˿ܰƱǣȻЩ¶ӯƼȺǲԭԼҸˮľ廪ٻܺӢ
¡
Ԩδ仨꣬Ť뻳̧°ס΢촽
СĻһۣԹȥ
ѵЧش˾δƫɬȴͶӭһǡ
Ԩνѹ£Ϣᴭ֪Ҵкβͬ
ҲǴϢʵкβͬ
ԨЦ𣬲شȴ̹ף̣ңʲô
һεö׹ʵһġ
ԨؿڶЦ˵סĶҧһ·촽ֿʼ߽¡
һĿֹɫɺ죬Ӷڷ
鶯ơ
ԨεĶͻȻͣ˿ĳ˸еķӦȴȻԹԷǶ
أһüͷ𣬡Ī
һƬãʲô
Ԩֱָָ䣬̧һƣ᲻٣
ܰǰúõġ
Ԩοһ˿ܸȻɲ㡮źһ潼ˡ
˼ȥƺ׸ԴڣӰһϸǿҪĴֺţ촯Ժ͸·
мүǺˣЩ޷çֻͼ
Ԩȴݸм֮Ҫ滨̼зӦ
϶صͷȥүСġ
µذѻδ¿㴩ϣԨ۽һѽק¿ͷ̹һϸ˿ſ֮ƸȦϽᡣ
ү羪֣Ķֻض²٣үҪ
ԨθһĨаЦʲô´㣬׼̫ɡ
һ꣬겻˵
ֻǳתֲʹá
ǲ֮ƤֶϷܾѣԼ֮һϡ΢ķӦȴ˪Ӱήң֦ͷ¶˪ˮʵ⡣
º󣬴˾˫ȴҲ͡
㱣֤»һӦеķӦүſϳһʴʹ͡
֮գŵƽʣ˿̿
ص˾ʢϷӣʱ԰Ϸǽ¥һǲ
سձ½ӭ
ľǳ¥֮ұҶ֮ˣԻ潼ˡ
ֻ˵һ޽ɵ磬Ȼ˷ָľ硣
Ȼ⡣
Ҫֹͣɱ¾׵ž衣
ϣָһ潼ˡ
кɫĲֹһˣЩٲѲ֤һר潼֮˵ᡣˣܽеСһͳ
ȻǸһ˵˵걻һģѰ
˼ƾܳɣ˭ҾܾΨһеү˺ˬ
ֱҲǸ֮صĹӡ
У֮ϵƺĲɣԵλһֱš
ͨˣѳԺŵ˳ٳδ
Ԩ⣬ɵŭգȨ޿ˣ·ĻӣšӲɡ
絽ĹӺȻϷ̨Ļ֡
Ũīرʵķױ׷Ϸǹṳ棬һ
ŲæУȻӽŭ
ѭȥһΧһȺˣױݲȫ
쳤̽
ԭɫ԰λСΪԻкվվȣų̂Ϸˡ԰ͷһ̶Сһٳֻ֮ʣ̾
Ǻð԰ֻҲˣȫˡ
ʦʵϲ̨һӦ޴󰭡
ߴᰧ̾Ϊ԰ĿүģҪү֪ŭʮ˳Բ˶߰ȫˡ
һޣһȺ˸ſһš
˿޵У֮ɲ飬ƫƫжʱ͵ɽɽСϷƫƫģ̨Ȼ


17 
顷ʮһ дǡһТҲǨݴʷͻ֮âɽ֮ܣΪоܾܭ֮£Χ˸ʶʾ֮棬־֮Ǵݡʿҥ֮ΪҲ
Ϻԣ鹹
׳߿Խʿ֮棬Ŵ£멣˽پãչָ֮ӢˣƾлȭȲɣصĹ
Ȼǿš
ǣү죬
úã򲻺ã
ۼһ˿޻ױݣ֮ķģһҧ׳ʿ춯صһ
̣ͶҽȻһͬˡ
̨Ͳл
Ļ»Ǻϲ
̽𣬻׹
Ũǣ԰ɫĵͤޱ߷¡
ү·һˡ
ƣƱյңأò֣
룬ԨνܵЦ뼯һԶְ˷
ʱ̨ϱĻ
鰮һһʱ
ֻ멷һָʿӵưǧ
ƣնΣڷɣϼܡ
ʵֻ߷֮ϣ覴ò˸棬ʱƳƺá
Ԩע̨ϣü⽥ܴߵκ͹µϳԼ⡣Ĺɡ
һյԸ㲻Ӱ
лĻȴδժ¹棬߳Ϸ̨
š
֮үͣڱͷ׷֪үкָʾ
һ𣬹Ȼү۾ȴҵڿ
ԨһԾ̤ϰɸߵϷ̨һҷ£һöҡڵķ׹ۡ
ֽժ¡
үȻһЦ׾׳ˣףү롭
Ԩһѹɤ׾ֵôеó˵
үһϲ
Ԩһ䣬϶ܽ
һʱסԶʧ⻰û
Ҹ̹ףӦûǵðɣ
ͷʵֻӣʱ˽ɽ͵ѧһƤëѵǴ֮ãϷСͻȾ֢޷ϳŴ뱻үʶơ
ⷬûãү¡
ȻóϷһϷɡԨĿƽһۣ§סļ磬תϷ̨롣
ϯ˼עĿ
лλ͹⣬Ԩαȭһֽͣ§ؿҲ˻λĹӣģͷЦЦ֮ԺλˣӲù
͵ϸߵүȻҲĵһ죬ҿԼүôϸл
˲ϼӳزҶһˡ
൱ϣߵõͷ
үһת̧Ĺӵ糾ĸλвģͷۡһҪϴ
ֱģ˺ȴ󻰡
ߵϷ̨ǰ˫ֵţޣÿһָǶǡ
Ԩζһۣ˦ӵҳ
ҿֻԡѪһӡʾλ̨֮Ǿʶģնһʹ͵ʶԺĶ߻λ
Цģ³뿪¥ƨǡ
粨̧ٵϣܵҲӦõġ
Ԩγ̨ɨһȦλã˭ˣǿӡ
漴ֻӱޣ߷ɴϿգٿ缱תֱ¡
ȫ
ֻǰһĨӰʱǰ½ѿһѪϸܿڽѣ͵һ˼վˡ
Ԩ˵ı飬ߵߣĿ֮ס˵סˡ
صؿ˵ۣȸиǹʹС
ƤһĻֱ̨¿Ϳɵۣû뵽ү֮أɼ黳Ĺ潼˵ݣӽ黳ˣѪ֮ڣ˲⣬㲻ôҲû˸ҽ֮ܶүˡ
ԨϷ̨һǣ磬ԼֽԴ࿴һȥһ㣬ϲһ˿ֻźʹ
뿪ʼʹ˵̨ͷһλʹػӳޣĹޣ߽֯ܵȻãٻһ޻ˣүҡҡͷϿɣòֻ¡
һʱޱ޵⣬Ѫӡ߲½ѪȾ޵ĺ죬Ҳվסϡ
ҿĵеûһҰ׵غԡ
ûδ򵽵쾸۵Գ֣ĥ׳𵨣ʱȴ˰ס˼
ˣ
ͬСͳֹǼŭү
쾸Ʋ
ͬ͵үҪǽ˭Ĺӵ£һȥζĹδˣүҲ죿
쾸ڨڨ֪
ͬЦЦȥ¥ۿλ˵ı۹ϡ
쾸Ƶͷ
ͬһ˸²֣ԣүûʲô飬˼ǵǷһ顣
˵ͬϯȥ
ִб̡Ĵ˻ʣС룬Ĺ֧ŵţͷ졣չѪ͸׵ӴĿġ
ү̨ͬǰʩ
Ԩ޽ðϸܵĺۿ̨£ˡ
ͬ磬ͬʩү֮񣬶¹ΪӣĹӲүġʮͽвܣοĹӲ޹
Ԩһ磬ҲΪλ㱧ͬ뷨
ͬŤͷɨ໥ɫͷҪ㲻Ρ
ʱ쾸վ𣬱ȭ¹֮ͬ
ûһЩֻδմѪĴ½ͷǡ
ȫŸ͡
ȴүɫͣǽüָұ֤Ĺӵ
ͬԥƬ̣쾸˸æҪΣӵ¹ٸұ֤ҥԳ¹һе
ԨĬ˻һ߱£򣬽ᱧ
ǱˡλҲˣɢ˰ɡ
԰մȺм߹ζһ·ɢ˵
ûɣԨεͷһۣûһ˿뵡
лү̧١ŵסԼߡЦ
ԨЦһû·ˡ
Ťͷǰ·ȫӡ󣬡ȥģ
һ֪ˡ
ĵطҲּһᡣ
Ÿɫ̾ߣٲȻǸ̷
Ԩΰ˶ϣתƤΡ
һİ˳׳֣һ˨ľϡ
绹Цү𣿡
㲻Ҫ̼Ż˷ܣһβ֢֮ԨҲЦ
δлֵ˺ֻܶ࣬һ֣Ŀδɶһ־Ͳ˵ˡ
Ƥ촽˵᲻үָʲô
ԨξЩΣԼûƾʵݣӲҲû취
û书ɴ̿͡붾ңĿŵȥԨⲽߣĬһָؿѪģı޺ۣԣ˭ָʹĿĺڣ
Щᵱ治ү˼
Ԩγ޻ǰŸˮͰ׳ԸúźĹӡ
źʽͦˮ͸
˿ˮܰʹ衣ˮɣѱǶٽ鲼ٰγˮ
ܶʼ̵ȫԻƤ


18 
Ҳ
ƽʱԨαҹȥȴǹҹÿʱԨνȹһһҹ
ǰЩʱԨθˣٲöڵصƹӰΪ顣Ϊ˷ܲѣ˼ĺģ뽭ɽҲս⸴ʮص̸زΪ
洫̤ԨԼ
㡣Ԩټɫ鲻Ԥڵ˳
һֻ֪ˣһ˲ȵס
ش齣ͷָ
Ԩνֹģɫüʣ޴ȥԸΪ͡
̧ͷɵģ
ԨףûίЩ⣬ԣҲ㻵£ʡҷȥҡ
̾һȥʮˣһʱ
Ԩο㳤ˡ
ͷһ˫һ峺͸Ǹô
ڿʣӲƤ񣬹ʲʲôԨ˿ڻ˵۵˫
㽿뿴Ǽٵʲôģˡ
ԨЦ´齷ѹϣӣ֡
㿩Ц˫˿Ķҡ
˵үæýŲմء
ڲƷֲ꣬øţ˱ں
һʱϯɢһ֪Ӱһٱҡˡ
ϲſʼӵİΣæܻ᷿ȴһӰȥ᳡ֻһȺʰصˡ
ŵѯʣ֪ӱүŷġ
ɵҹûţҲɢɹ飬ҹ
˴պϹҹԲӶϢ
ˣԼ˵õĵλ߸үŵĲ£ҪȥһŪˡ
һȹΪ
ү
ԨδбһƣȻˣʱʱݣһûôͶĴݡ
ԹԹ˵ģүҼѽ
ԨһЩˮǺɤɫˡ
ɤ򵥵ү˵ɶ
˵ˣʧѪԨΰ治˵Ρ
ૣˣˣظ֮ӦˣһߺͲţôܣҩô࣬үôˣ
˵ֺܼǿĨƿ޷Ը¸ҵҪ󣬡ʬأҿǵҲš
ԨαЦ룬ȥ
ü
ƵһˮƵС
۽գɫҰ׵د}ˣϸűһ
ӣ㶯ڲƵ߹ȥ˵ǰޣӣҺզ찡
Էθʹνᡣ
ֻץһͨȻϵ΢ɼضһ£һֹסӣתͷ룬ղŶˣǲû
Ťͷû
죬һָ̽Ϣֻѿðݣ뺰أоȣ򰡣
뿴ű𴦷ţɰˣܵǰ鱯ҵúûϽдˣ
ߣðһۣûɤٴЩᱻ㳳
գգ׹Цԭûүƭҡ˵תߡ
סҪдչûã߰ɡ
ͣ½Ųһ룬Լȷʵûź˵ľ飬չ˸ãһۣ뿪С
һˮź򡯣粻ϰ֮ˣ죬ֻܻȥ
׳ʵ˵˵˲һʼߺȴʹһҲգˣĥȥƵýǡ
ԨҲգŪʲʲô
˰£һδС
û룬ΪСү
ޱ徻ӣߺþ羰ã˼㲻ġ
Ҳˣϵ˻ָü죬˲Ƥ
С¥и̽ͤпͤ
ĪƾĹ˸պЩ˼ȡԨʰ׶ϣͤ
粻ʩ񣬵Цصлүػ
̧۱㿴ö׹Թүϡ
ǹһ˿ζү׹
Ԩεͷۣ˼Ӧö
ۻΧ£죬ү֮ȫƾүá
ԨĬȻƬִ̣ת⿪ؿڵѣĦŰѵ㣬ϵúܺãʳĻõø졣
վ᲻ʳǼɻȡ
Ԩ£ڣǻʲôҿɲһ
粻ЦǶˣ
м˲ߡ
ߵıѰӺүɣ
ԨͶȥ͵Ŀ⣬ǲ֪ʲô
ͷһЦүǵ̤үɱ˵Եʡ
Ԩʣȣտò񻰣
³ңһ˶Ϊţȴˣ
˼£Լиı䣬ʹǰһ㣬䲻ţҲʲô˵򣬻øлүɱ֮
Ԩοʳԣټһ䣬Ҳٻĥ㣬㾡ɺߡ
꣬þȫ͵ͷʾү˼
Ԩ⣬ҪѲӵ֮ǰסͷʹһǡ


19 
үæû취պĹ˻죬룬һ̫ãһ࿴ᣬ˴󲡳Ĺӱᡣ
ط꣬в
ӦүҪ翪ʼϰԼš
ָߣʦһְģΪָԽ
ˣˣǿҪ죬˫ֽ󣬴ٲˣһҲϡ
粻ͬӣ˸͵ķʽԸһһֵָָĿĽֱڷľ⡣
Ȼ˵ۿˣһҪϵΨҶơ
ǮУܽᡪǮ
ϰô죬ɹΨһʽʵ
ӳ˷һ֧ʮƱ
һǰһߣͷҲ̧۹Ͷ˳
ĺг۾Ǵ֣·˱ᡣ
ƴŭţ߾֦ͷЦٻпƨµ涼ǵı
ڰֻ֪ͣǮȴ֪еĿĵأӣȥģ
ʮ˵ʲôʵã
֭ʾٱ״ȱԲȱҪɶɶϻǰѽѹҹǺӴĶֻܿášҾûǴǮׯá
ε÷ɨ㲻Զ룿
ӱӣӲú࣬ԶʲôײģĹأ£
緭ۣ٣նţˣլʵá
ΪɶԸ뷨
类޵Ķ̼ţΪɶ֮ʵþˡ
Ȩɲǰ׸ģǰһϷүóԸⳡϷȻҲǱ⡣
ΪԼС·
ƴҲ֣˲Ѱ۱¾ǽһƧլԺйоأ㹻˼һֻţס
Ҳմ⣬ȥɵĵطǮáǼʱ䣬˲Żظ˾һߵ֮һľ¥Ҿ¥ٽֺף¥
¥˳ʮֺǾ١
ȥ磬δСƼһ羰õȻǮҲһ
˼峺ļｭԶɽ翣ˮ̣
ù˺īʱ·ԶӰ̿վʱʤʶ϶ǧѩòûе
һĳأʳ˲ţһ̼꣬㶫ϺзרĻˡ
ϯ簵˻ʧȥɽζһϵĹԡ
Ϊһ󵨵뷨ƿǶһݣ¥
뷨֧֣˽ͷӶһ˽
һӺС
ϡһƵߺȣСʵ͹кηԸ
ָʹ°͸̧߰𣬡ƹ
СЦ𣬸һ䣬ƹ°
üëһšоͽУôϻ
ããԵȡСһæ¥ˡ
ûһֵĴƹ֣̫䲻£ǰҡΣλʲô𣿡
ͷһ۲ӣҵˣ˵
ƹΪſڿӣ͹٣Ц
ͳһƱϣ˭㿪Ц˵Ƕ𡣡
ƹ񿴿ֿΡȻ磬֪ǲŲһţӣһ˾ͿҾ¥ӪҪȥҿ
תͷ㲻ǵϰ壬ɣ
ƹ㶣Ц飬Сϰ塣
»ͷ̶ļƻ½ݣ¹ǲǣ֪˭ǻĹӣһ仰ɣ
ƹƲ졣ĹӵĶȫֻССƶ֪ʹ̨ǧߺҲǸ潼ˡ
ƼƲ㳦죬ͷƽƹ񣬡ôģҼӣСҸүԲߣ
ƹЦˣСû˼λһı׵ķϣŹҵɡ
벻ƹȻ»ţëҪըģҪҪҰүĻϰ˭
ǾŹ֣ʾ
Ȼƹ񣬡Ҫͬһ£һǻ
ƹЦίҡͷܾ
֪ϸ콭͵ĲײĲᡣ
ԺӲʩֽһʱƹҲֲɡ
ʱ֣Ͳٵģ֪¥ϻĹƹֲ£Ϊ֮һ²һ£ѡ¥
¥ϰ˾ˣʱ˵Ͽղ֪ȴӲƺҲףͷõô죬Сˡȥˡ
淴˽СƫҪƫԽԽҪ򷽵⽥غ£һͲ̶ڲꡣ
Сսս¥֪ͨүݵ
ºˣڳһưޱȵ̬׼һ״
˭ү¶ͷƹͨһ򵹣˵ʹֱԩүҪΪС
һĻֱЦ飬ȸ״û֡
ԨζȻӵ
ҲǾõԲۣʾƹôֲǿǿ
ƹ˵־¥ΪƫѡСꡣ
ֲϰ壬Ҽ˵ԭϰٹǮҲ٣Щһû𰡡
Сϰ塣ƹԼ˵
öţһƨϣҧгݵͺôһ
Ԩôһ׸ţƹ񣬡ϰ壿
ƹͷ
˰¥ˣԨЦƹ񲻹ٳּһҧ˵ʡ
پƷƽܻ¸¥ϴǮ֪ƹδȻҳ¥
Ȼԭ˲ϰ塣
ƹŲ޻ɱ硣һģȻүһ䶥پ䡣
ԨתĿ磬¥Ҫ𣿡
ҪҪ񲻰װ׹һʱˮ
Ԩʮָǣߣ䷢Ժ¥Ĺ£˶ǮԼȥȡ
ȥ·ֻүͬһ
Ρ
ɵӳջүֻһֻһֻĴҪЦЦؿ˹ġ
ڵһѪ쵽ӸȻڼû棬ɡ
˵õôôעһӰ졣
ԶһЦԨν羱ϸᣬʱ
ܻӭضȥ
޲ܴϹԼæȥս˫ۡ
ֻˮ߳OO@@һ졣
óھŵүЩΣøҸ򡣡
Ӧ죬ӻɶ
¡翴Ը˵
Ԩ˻˼ЦӲ١
ƶǶɰ⡢ûɶϵɣ¡˵һת뵽ʲô˵£ŵȭͷ󣬡ѵѵү¡
ֱֵ棬ȻԼˡ
Ԩһת⡣ȷʵûзβɵɣֺα˼Լ¡
綮òԹɫ˾˵ʲôүͷļҽרģһҽá
үǰ˵үæ
æػಡ
ȥ˾׸˴кñ˵̫ү˳ҽݣΣ
顣
үһ˲ףһڸûСź򣬼֮ʱ˲֮
˵ʹɫ
㸽͵ѽѽٵ۶СҪǼǳ𣬸ʹ¥ǰˡ
Ĭתת
ԨߵԸ룬ȥ׸


20 
쾸ƺǳա
ְӾ׸Ѿжʱ䣬ȴëҲûټ
ʵҪ⻳ڸľٶôһ仰ûɡ
˼⡣
ϳ»븮й䣬ѵдγ˳ǣҸ̫ȥĽҰ⣬κβͬѰķ֡
µĻţܹҪԲʵ
̲ҲǣץƽµִǼҡ
һ̤ʵؽ䣬ٳڰò٣Ϊܽĵ˶ûСΪүԹͣṷ̂ڿҾҵĲ֣Ҳ˶޶
˵вУ˵Ļ޵أвɸ˵ܡ
λཻʱóΪ׺̹үոðΧô˿š
ͬƷ裬Ŀ쾸üͷչ伸᲻ŵ̾ϢﰵЦλ˵ĳǸǳ׼
쾸ֵһյ̲
ͬһƳĬ£˵
쾸ƻعʶûûС
ͬѱһţɨɨѣԲãҲգԱ㣬һظˡ
쾸æվǷһ飬˼ûһ˵£ٷеĵĶ˵ȥ
ҡȷʵЩɻѽ⡣
ͬһۣ˵ˣ
쾸ŵŵͬȴֱߵ˸Ų輸ԡ
˿֪˵
ʲô
쾸ƳŵǺƽǽˣΪٸòʧҾñ顣
ͬ˼ʵѽ˵ͨô뵽ģ
쾸£ЩӾ׸ƽ˾Ӧûȥ顣
ͬƵƵͷеΪ⣿
Ҳȷ֪𣿡
ͬһĬһ
֪һøңΪ뵽˵ҲǲΪְΪ
쾸סǰ󣬲źἰ£ֱںƽһ޽չ˲뵽˵ļ仰
ͬ̽ĪĹӣ
쾸һ˲죬㿪۲
ͬȻٱʣԭǰʷ˸еĹܼңǰĸһҹ֮䱻ΪƽأֻģҲ
쾸꾪㵲ѣ˱ǣһ׮ŲҰǰǴһС䣬˴󰸾Ȼһ˿©
ǳнɣ֪Ͱգǧ򲻿⴫Ҫɱͷġͬ㶣ֲ˵һ䡣
쾸صͷ᲻ļһҴߣ
ܰɣУʸ㻳ɺƽ£
޿ܣļŻҴߣ뾩׸ʹˣ֮޼Ѱô¾˵ͨˡ
ͬͷˣⰸӲٲȥ
һֻǲ²⣬Ҵһ˿ȥ֤ʵһ¡
Ҫȥ
Ҳ뿪ǡ쾸ʶԼʧڣæֵ׸Ǳ߻ÿţҲȥһ˰ɡ
ͬЦЦ˼ϵֻ֪֮Ǳȥ
쾸˼Ȩ޹ô죬ʹ˽᰸
ͬһĨ֣Բ鰸ΪһˣǺƽµ޽Ӵ
쾸Ȼͬ
һȥ׸̽˿ڷ硣
·Ȼи´յǰ־쾸񣬡ˡ
쾸Ʋʱȥĸ
ĸһ㹢ֱүѵһ棬㼱Ż
쾸æʹɫϧĸ쿴
ͬȴϣرܣһ
쾸θн֮ǰŨ񣬲һסˣֻͷûضĸʲô£˵
ĸͷүȥ¥׸ȥ
֪ˡ쾸Ʋͷû
ͬ°ѻ˵ƣžʣ㾹ȻүΪΣ
쾸Ƶ㣬СϷԸģ֪ΪʲôҲʣֻԸ¡
ͬЦ֪˵ʵԼЩ
쾸ˣֻ֮ҪץסСܰ㵱ѹš
һˣ׸
δһ
үĹӡ
쾸͵һվͬ΢Ŀбӡ
ôһܵ۷׷ʩ
Ԩº̲е¿׸ˣ
ͬæػү¹Эƽһ¹ٲҵֻо׸ѭҹ࿴
Ԩɨһվıװۣһ£ջ񣿡
ͬ˵һ쾸ǰү¹ٻƽʶѾãѯʡ
Ԩͫһ
ͬʾ£ֻǲ²⣬ƾݡ
Ԩγ
쾸¹ٲ֪˺ļŲҰйأƽ»ļҴߡ
Ԩü߽쾸ƣ˭ʲôŲҰ
쾸ƱһѹƵúˣ¹Լ
ү¹ٶ졣ͬΧ
Ԩ˲ɨȥһۣü£ЦǰæһļҾ
үΪ˿϶
쾸Ʒʣͬͬһʡ
Ϊļŵҡ
Ԩ˵תЦ磬֣
Цӭϣ
֣ô˳Ӽݣ
ټҾ˵ٵС
ԨҲǣ
Ȼǣү˴ʲôۡæƨ
˵ȱۣ
һԭء
ȥһǰۣĹ졣
ԨˬЦӵ׸ȥ
ʮ˵үһ仰赭дôתֺг趺Ȥĵжݡ
׸ſڣһȺǱӴܣڡ
ʱ
д̿ͣ
Χ
һӸڷɴ̳
Ԩһ䣬ö׹أһǽ
ȴȣſڵ໽С
ۼֿϵ
ַһ
һδܼʱܵżԨ̽һѽק죬ʣ
̿ͼˣ
ǽٳˣҵȲ׼һѾš
áԨζ֣ٿȻӰ
æϡ
ͣ
쾸ڳ븮ڡ
شΨֹ
ӣӣҪˡҡ
һƣлˣûˡ
ҪĻһĿ϶
ͬΪ鿴˿ڣοҪûҪ
ǿ⣬ɺʹ᲻ԶϽҰ˰ɡ
䣬϶ź˷һƣˡ
Щɵϵ׷Լְγϵڡ
ͬҲǷЦҪطڣܼʱֹѪᶪ
̸ı⣬һŰɣϽҽд򡣡
Ȼ£һ
ŵһ飬ٿʱֺֻǺǵذһöѪڶϣһ˺һײСȲ
̿Ṧ˵ãԨ׷һα׷
һУ߳ţŽȭͷ裬
ңûԣ
Ƴүæվֱˣү̿ˣ
Ԩûˣʣ½ˡ
ͬҾ
Ȼ𣬲ӱš
ߣߣòű
ԨΰЦ
簺ͦظںͷһȳһա
߲ϼճԹ绻װ


21 
ˮС컡
裬δѰ֦ͷδˡ
ҹ֣ůȴ覣º۱鲼֯续
Ԩ˯ǳǳ֧˯Ϣȳż죬Σ߽ૣնȥֵֻ
һЦָһŤ£ΪҪѹȴ̧ץץԼǰ䶯ܿ˯
Ԩһߡ
ô糯أһʵ۽ǷҲʱһ
ܣϢܣҹ͸没ͻȾ񼲡
һ磬Ԩһ鷿ľڡ
ҲĹӵӰҹ͹ȡ
үүģɷһ£С
ԣĹƫҪ϶һź
ӿСϡ
Ԩ䣬ſ滻Ҫȥˡ
ĹָҪңȥҲǰܡԨθ±ʣ߳ѵĹˣӣˣúϲ
ĹǱүڻ߹ţľС·ԡҫ⣬һ·鷿
ôûү˳谮һСġ
ӷϣ鿿үĥĲ¡
ԨҲܻʱʱ˻ۼ䡣
˵һåԣѸɫģǿꡣ
˵Ļⰸʵ̲åǿ飬ǸŪˡåŴߣ˵ȣﲻ
̲Զ̡
ɱԨδһӣģʡ
л˵˵ɫȣԸţȴʧɱҲ̣
ԨκЦһḬ̄ᣬĪ
ǼЦү˵å͸ʱֹ𣬲˫˫
Ԩ֣ס˱ϣֹֿνåж༢ʣúһ֮ĹѸ̫飬ϧˡ
طеխ粻òȣүĿռ䣬
ᵹåϧɱù
˵⻰Դҡ
Ԩε־һˣԼܷ
˵ǣ˭ù̲ϴ򣬿̷ǲҹܡԨüͷʩ϶£°͵ͷ
¶ƨиӲЦỹΪүҪˡ
Ԩθձھ֣ɲ̽ҵĵߣɱʵ˵Ҳʵ
ò̹ԾŤӡ
Ԩζºʣֱ˶ӣȻҲᣬйһβɾΡһ쵽֮Ħĳͥ
ʧЦүŸء
Ԩվɨīһѽϣ֮ĵ׿㻬ڽףϸȻȥ
ԨֳЦ룬˭𻹷ְҹ
ҹޣϹᣬҵ˲вںæµ
һҹŵĲҲҪɡ
һӻƺƺƵֱ
ûˣѯ鷿ſڵȻһ߳࿴ɫĵĻȼգҵѽģʲôͳ
ȿվȳָʹ˫ʳĻǽվ룬Լһƨżϰ̾
ڶ죬յĻ漸֣˵ﴦĶɽ·ˣ˻ţ˼ϣȥһˡ
ҲʬµΪ֡
ԨεװУ˳µĹӡ
µǸ̶ɽЩ͡
һ᫵С·ͨ±һɽ
һѪ˿ңһĥԲѣϢ
ֻ˶ȡ㿴ó̿͵ĿȻء
ɽͨżɽ롣
ү
Ԩμ߽쿴ˣΣ
ͬԶҽصްܾСʱǰһΡ
쾸ƿ򶴿ڣ˽磬һʱղء
ЦЦ
ͬק䡣
ԨѾɨ۹״ٿ䣬쾸ƣ˵ʲôˣ
쾸ƻæͷƲʶƽ£̿ҲУ̿ͱйļһµ顣
ô˵
ͬӵֻᵽѪگֱֻԡ
Ԩת쾸ƣǲȥˮ
ɽ乻ߵ˱ӵ
ԭ·̽ͷ˵ϵˣү˵ΪǷԸתҪߡ
ǽ㡣Ԩȵ
һټæתɺͻȻվס쾸߾档
쾸Ƶһº͸
ɫõԨβõ̧֣һѽק
Ĳȵϣ
ԨֽƵǰݺбһۣ
ǳǳһЦʼ翿ǰ
һĻͬıȥ͵Ц
ȴү˵΢ƣˣ֮ǰ͵̲ӷݿϸ飿
ͬɫ˸յ̲ͱѣʼ޿ɲգ֣ԣţ̲࿴׸ͬĦ·죬ȴһǸɵġ
Ԩᣬòȫջ֪һֱŻǱ뾩׸ץꡣ԰ýżɵһˡ
һ󼲷ι죬ıӰⶲţ
Ŀⶨ΢аӿ
˹ס
үѪگ֮¡ͬ
ԨοĿ棬ƻ֮ǰԼ


22 
ˮ˾ͿȣӲ̧ۣͷ밵һǻæأ
ү
ʱ˾Ͳضˡ
̻Ӧվȴ˫ֵϣǱģɣ̬֣ɿݵָ
쾸ǰұȡ
Ԩʻˣϻ˵޹ʱܣѪگ֮µʲô飿
ͷĬ־ȫ
Ԩε˻˵Ϊ˿̼ڲԣϻŹ㣿Ϊֻ֮кгҲ跨㡣˶٣˵ҲٿһΣ⸱ӹǳԲԵǸ⡣
ȻԼ˵ʲôĴΪүթ
ʱͬ¶ףעˣ㱻Юֵʱ䣬סĥ̿йѪگ֮£ѵǰʱѾ˵©죬Һ˻룬һ
궸ȻĿڼתشۣ
ǡǻϡ
ʱһƬã¹ٵȡѪگ淢ĴıʵĴӽϺһֱСģ볯йԱҲϾĴ״ɱ࣬Ҳǻ¹Ϊ
ͬ쾸˲ԼͬԨΣĴһ޹ɱΪŰ֮˽ǰ
Ԩ治ɫ֪ѪگĴУ
ҵЦ˵ǹһմ߶ǰ˻Ƕͱʳ֪ٵѪگһ£˭֪ġ˵̾һֳЩδİû֮ɫ
ǵگ𣿡ԨԾһĮ
¹͵Ѫگ֮㽻Ӧˣδһۣǹϣ¹ٲү¹һ
Ԩüģ˼Բߡ
쾸ƺȻĲʶƽ£
ҡҡͷ
쾸ɻ󣬿ͬѵƽµֻԣǴ̿ҲļҵˣΪЮˣ
ͬԴ˹Ŀ࿴٩˹澡ְأ֮¾Ȼ𾪣Թİӡ
쾸ƶپ޴룬鷢ҡ룬ļйصĻǳүȥģʹ䱸أԶȽ׻ȥ
ͬһ㶣Цˡ
Ԩɨȥһۣڳλһϵģ˭й¶䣬ǶƸƽ£Ӽ顣
ĩֿ꣬ɫˣ
ֵֽ̿ţҡͷͻȻһ£Сƺǰӻţ͸үСмġ
ԨбƳһͬͬ漴ЦһǴӺζĶﴫүõĪе
æ⣬¹׶ţԼӺү
Ԩκݺ³һоſ䣬һԲȥ
ĺ;Զ鳲
ҰĲݴԴԣ㻺̤С
óһʱ䣬ֻжԴشط
硣
˴үĹˡ
ڡͷֻүĿǰ˫̶Ϊ̫෴ն
˵ΪԱ֪ΪΪ֮𣿡
͵͸ԱûдϽү֮ɱĴҲΪԱֻʷʤߵ޸裬ߵԩֱܿʺݶͿ˭ܰѴɶԡ
Ԩһʱĳӿ
ѪگˣγԱ̫ξһ죬⣬ߺɱ³һ֡
Ĵˣĸס
ʱδʵƾʵһ仰ȻֻΨǴӡ
ֹΪԼΪ뽭ɽĸ٣ΪǱ׶ʮصǰŹ¡
ʹڣһŭ֮½ļš
үĬԵЩֿڰο
س֮ʱʲôΪʲôΪǷƶԵݱ䣬һʼΪǣΪǣôү֪ʷȻˡ
ԨԺǺǷЦΪߵڰοҡ
ЦѲģүԱδ֮С
Ԩ泩
һ˵
ɱ˺ܶ಻ˣȻұȫδ㣬ǷߡͷۣȻı飬
᲻á
Ťӻͷ
ԨЦȻֵҲһɱҵġ
һҳϣүϲүֺӲıүүġ
ǶĲŤҪͷźۣԨֽԴ
Ҷʲô湻ٵġ
ǮһԵɻ˲Ǯ
˵ģ棿
档


23 
йо°ټɨһأƽӹŴ볯͢ԣʵ۴ŭ鲢һץ鰸
¡
̨ͨﵩԲߡֱŸ丮
쾸Ƹӽ֣ƽмˡ
Ԩ׼ظȴͬסҹδߣϾɫŨء
ͬһ˼˵ԨΣļǱ㡭
ļңѪگ֮˶ɱ
ͬˣ
Ԩ˵ǲˣǰ߹٣Ҷ಻ʤ
ͬü㳣յΪβȨ
ԨεȻһЦҳĻѡү֪ԽԽãȻǺһ³
ɴһ·𶼽㣡
Ҳɵ
Ԩ෢ɬ۾ͨҹ۵װ˺Ѫ˿
ͬĬȻһ͵֮̾ү֪Ĳ࣬ԭѪگϡǿɶӵǰҳ˴롭ǰ
ԨγǣЩ¾ͱүˣɡձɽѳɴ編Ҳã֮ʩҲգֻҪʱɡ
ͬšüֹ޻
Ҵ߽ү˵¡
Ԩһæʣʲô£
صĹӺܣǲ
ԨκͬһۣضЦ
ȤλĹ˲Ǻͷ
Ԩη䣬Цڣʲôͷؼ
үգĹӷˣڼ䲻κָʹף˺֮Ҳ仯ֻǻ˵㡮СǮ
үڵ죬Ĺӳ¹õľ¥һ˼µøӽƽ񣬸ĵľ¥ҲԽе¥Ի赺ϡ
æۻˣűıҲ¶ҹٻһҪСģѵùѪͷȻЩֱ֮ԽԳС֮ڡ
ڶԲŹһֻź
׻˵úã˼㣬ǽοҶ¥ηֹ
˶壬߸˱Ťһš
Ԩλص
Ź˹һţͷɢڣϱ鲼ָ׺ۣɫȵѪӡνҼա
֮£ͶûԿƲ಻󣬸첲ȽáδЩ֣סַøܣѵ˵ûһǻɱļҳˡҪô书Ҫôǻʵ۰˽ֻǼ书ױ¶
谮޵ߵĻ̣ôϵɣԨһڷݻͨͨʮ
ʮȥҲԶ
ŽĹӣ˰̻Ѫۣү顣
ү׼飬˴¥ɨϴĴֻ
ղȴɫĲӭӣԨβ졣
ԡʱĳЩס
֮ԨθˣľͰϻ˯
ʪһѹڵ紷
ˮðԨαܼúȻʵ
Ѱ鷳Ϊ飿
һ٣ʹĦǸϳˣûҪѪң޷ȷĸıүġ
ԨݸմȾ̫޹Ѫ
֮ԻΪܲɱɱ
ԨŤͷһۣģʵڲֱֻعͷȥѽˮšɸϣ㣬ֲܸĵ
գգۣӦᡢ˵ˣүԸġ
ǰƹ۶Գƣ
ȫǣʦˣѧʦġ
ޡʲô
¥ԭȵĲ˼ۼֱۣأȴҲնࡣԽ˼ۣ˿Դ㡣мү¥죬ҡ˸լӡ
šŻ
үλֻ
ǣܲһӸңΪģүְɣ
Ԩû
ү
ỽƿүë΢ƽȣȻ˯
Ϊɢҿɲڸס裬¶Ԩһͷ
ߵſͣ£ȥòܾһ֮
ǷԸ±߶ҺˮԼһţÿӻһˮ
Ȼ㾡ΪƵΪǵûúôͷúáĥһ
ԭǣүһ磬ϼ壬ٲпˮ


24 
쾸ڲ鵽һЩ飬׼ȷ˵߷ּٵķ
ڽסܹ߶Ϊ书óṦС䣬ɶ෽Ҳδܲʳй˵ݡ
˵ĸ֮ոǿɱз磬֮ϺһʡǮȭܴʦһƻʧһɢټĽ֮УٸҪץɲǼ׵¡
ͬҲûܲͼƻ
ϢȻãҲãԨ쾸Ƽ׷飬ٲҪҪĿġ
ѪگǰԱǶļұһѴվϾһҹ֮ŽƱ͢ٸע⣬Ӷ಻Ҫ鷳òʼŲ⵱˭ס
ҡ
ԨЩδеġ
һƶȼ̣ܰӰþĻš
̾Ϣʳһδ
ţԨΡæ𣿡
߳һϸ󱳸߸¡һСյֱ̧Ȼ¡
æʲô
ϸҡҡͷ
սʮָ¶ɫǲֻˣ
ϸҡͷŴƣ˼үʱ
ĬȻİ׷֣һŵҴʲôʱҡ
ϸʧںڰС
塣š
ǽ֩֯䵽գ͵һҡڣһƽζٿȻɢ֩˿ɿڣ֩˿
鷿
쾸ƻٳ־̿ͣҲǮư¡
ɲȥҲ鲻Ļ֮˻ͨϢ;
ΣԨЩʵôϢ֮ʽˡ
ĲոһʵƣĹǰЩӻţīʱʱЦ䵹ζ⼸첻֪Ķȥˡ
ӡߵš
Ԩοһ簸۾ᣬͣչǣ
ȥ
䣬뷢԰׵ˣ˫ϥ˸
塣
Ԩ߳
˾ҲǸưͣΡΡơ
Ԩεüص㣬ʱ䷢ºǹܣδ׵֮ǰҲȥҲҪһЩ
Уִһͨơ
ȷǷģһ
ԭฮĹܼңԨʮظ󣬱Ǵе֪о¡
Ǻܼҩ˾Ӻӣкӡ
Ԩγһ󣬡壬м㣬ҵûѪگ
˻꣬ǰϦֻ֣ضΨһвɵģҹฮд˻ɡ
Ѫگֻ֮δᡣ
ֻһݣǵȱȫšʹѪگݣЩǰԱצѪگĴڡ
˸ˣԨ˼Ƭ̣ػľڡ
ӣҪĹ𣿡վſʵ
ԨȴƳԥûߣô˵
ĹӰѾǾͶׯӮ˸⣬ǰү֮ȫǵзͣҵǲɢСġﶼ˵
˵ʲô
˵ү谮޵ĹаУ
ӮׯӮǮǲɢȫģʱĲõˣôҲԼͷϣƺ
Ԩ֧ǳЦĵһɨա
ȴ磬ֵӣһֱ͵£ĹЩΪǲס
Ԩνڹûʲô׵ģҪô˳ؽ
˵̾һоһ¡
Ȼ
˵һӺޣҪүָ˵
ԨηԸǰȥʵڣĹϿܲӣָ·ԭȵзݸĳɼԺ֮·
Ժ
һ£մմϲճ̤ʵŽй԰֡
һȦطˣſС
Ȼſһ²̧𲱾Զ͸¿
ү
ѾǰŸµСС
ġ
ԨηŵЦ
ô򿪽УһµԲӣպùװ£
ʲô
Ԩ̾һǣָţΪ㲩ǿʶ鱦һͨҹ鶼û
ϸƣмǸӰˣûƳϡ
Ԩΰ䲻̾ʶͲʶɱôСֵǡ
Ȼֵģһɻ󣬻е
Ԩקסߣƿͷ
û
ʱһƬͨƵŶܿ
һ˫۷ֱҹ飬·ǺӹУ⻪תƽµɾ
˵Ҳˣү棬үҲ
Ԩյ룬㳯Ǹ߸߾ƨȥ
簥Ͻгѳҹǰһеѽֳƽƽˡ
Ԩο⸱СֵӣһǸסԴֱ
ҹ飬ƴ
һţ
ǡıֵġ
лү
ɵĺ£𱶼ˡ
үÿɺã
üô뵽ȥ¥
˼ȥЩľͷû˼¾û潹ݣﻹүĴ
Ԩһѹ£Ŀɣ˵Ӯ˸ׯļ˵ð
ڨڨֽţֻӶĴС
ԨʧЦ⼸ʲôҲů
棬˵ڵý
ԨβΪΣ
ȥ򣬸ʳƵķβ֢֮Щޡ
ĹҲݵʱԨЦ׷ʵʲôޣ
ͷţޡޡţޡޡ߱ޡ
ԨιЦҲбޣ
գգ۽ӵŶ߱ĸλܼǴˡѾ죬ү֪ǲմġ
Ԩȥҧ㣬ɱϸӹҽЧ˵һҧס촽
Ť±ӭϡֶԶޡ
ӹҽӹ֮Ч̶죬Ĺڴϵıֱּ֮


25 
ͷ˼ҳԲû취һζʳչûлشý׳
ӴƽɿʼԻǼ£ɵĸӹҽʳƷӣÿ춼ҪһͰӡڵ״һһȷܸоವġ
ڱ²˵ˡ
쵽ʱĹ̵ô鷿ؼҡ
Ϊֲүȴǰ޳޼䡣
ɫѣЦüɣ·ߵȻûԹŶԶûú
Լӣ
˦һˡ
ҧͱһƣȻˣš
粻˲ϲֱģ粽ǰ棬
濴򣿴㿪ɶɶķӣ
ӳ粽ţȥʲôҽݡ
ҡͷԣء
Ȼ̸ǣֽϵԣҪ͡
ѧβӣҹܲܵš
޹ޣɵ£ü
״ԽѰ˼żȻǳɶɶǧ꣬һһǧꡣ
ָ̣ʲô
ţȱϣۣĵãӣġ
ҪԸŪЩͺá
ֱߺߣӷ죬ô߳ܶĵĶ˭ԸϴҲϴģ
ɶɶݵģţ׳ȻԳԿ
ǸаҪʺȥʺ𣿡
쳤̾˻Ŭǳʺ֣żţˣԼȥŪ
æӲ磬˵ģˣ
Ĺܵˣ˵㻰ڶȥ翪ʼ׼ԼʳģҪȥү
˵Щްɣȷʵе²֣ɫ״ûϹĶԸһۡ
ʵȫһｵһƫиԼ˲棬Լලһ֮Ͻ˿
УԼӵĶôҲúúϴϴһˮԣȥϴһһΡ
һֱĺɫҰһæµ
ûУʱøȥˡ
ںæͣɢò࣬ŸͰ߽
̨ջˮҲûߣϴ빤һܸٳԵġ
ˡ罫ľͰϳ
Ÿǩ̨ߵһЦҲˣǲӣԼ
ֻ¶˫ۣ飬Цֻ
ʼ磬ʾνľͰץһѣžˤ壬Ѳ˵ӹͷѣǺĶնΡ
ڳĺӽԻһ𣬸档
Ͼģһȥĵһָ׵ÿƫһС黬ĺӦ쮷ɣײȺϴ
Ǳ֮Ψֲæɢ
治ɫʩʩȻȥ⣬Ǻö¸
˵䣬βָһȻȥһ׼ȷصˮڵĴС
ˮĽ̨һ
󾪣æ²˵ȥǸԲˡ
˰ڰָ֣¹ӣҺˮûտ
һĵӣҵү֪㲻³û뵽ҲС
ƣ˼Ϊӡ
ȴʱվ˵æǶ
ڳôãԵ㲻һ˵ƽʱȻ¡
Ȼܣʾлڳй䡣
䵽ڼ䣬һձϸӺŽ˲ˣ⾹վڡ
µգǳ
޴ȥתص
Ǳ˺½뱸һ̨ϴ빤ʱջ
ķ֣һȺţջһְ
һڼӲ񣬳˸æ£˭û⵽ľ֮Ȼȥͽ׵Ĵɹޡ
Ȼһ죬粻СĴһֻ͹ӣͨһϴܡ
ѽ̫æг
̨ͻһһУʱŴңҲͰľ顣
ӽϵͣ˲ӿֶŵľžܣ̨Աǲмѡ
ɲһһȼ
ʱһʰ
Ȼ𣡡
һţֻŽæرȡˮ
ʱ̨ɡ
סﾪ״·𿴼꽫յǳ
߿ˮ̨ȥ
ʶҪȴס
ˮ¡һըҹ


26 
ڣһӡ
үˣ
˴æ
Ԩһæ¿ţô£
ĹӡĹڳæСġ
·ϸ˵ԨμԺӸȥ
ĹӣͷվԺյأ˫šʪյա
ĽŲعͷԽεЦЦү
ˣطȥ
Ԩ˦һ䣬ʧæҵȺС
ǸݣƽǣԺӡ
صСͨҡӻһֱɸв۵źϣһĵطСΪΣȥѰйϣΪ˷֡
ʧ֮µ洿żȻԨһΣͷһΪȫһסլ˽ޣк͵нҪϵı⴦ɲô롣
Ԩαܿˣزݾڡ
Ұ͵ƻƣ߽ʯףսǿŻ赹ڵأܵһأʯǽλ÷任
㣡Ԩμ
ԨΣ㷢
ԨߣȻǽ¶һس񲼣һʱסѪگ
ԨΣ˽
Ԩμķһ룬ʵ˴𣿡
۷ˮ⣬šһұܣ׷ϡ
˳𣿡
ݿ壬
Ԩһ˲ϰοˣæ뿪ҵݶܡ
κ˲ó룬ټ
ԨζһԸ¡
һյؾۼ
ԨδɨһȦҹɫɱҳ˭С
һ˳үͲڡ
ͣ͸س
ٿȻƿԨݡ
ǱصͣƺδӴлҲ̭ˣĬĬš
Ȼס֮޺ޱȻ
ʲôˣʡ
΢΢øˣöԣҶѾ֪ǻġ
˵ʲôأ
һֱص᷿Ҳûõۻش
ȡɾۣԺſһ֮˼æŵô˨
㡭粻
̧һ£˺һƤɫ԰׶ܺǵطֻһ꣬û˵Ϸ򸾣һأҲ
粻ŵૣûУôûУ
裬Ҳ֪Ҫ˭ǱˣֵʮڣѾ䱸ǳȥ
翴һۣô죿
Цöݺݣ֪һ̵Ǯ£ǻǷû뵽ô챻ֻ֣нһãǮãˣҾһɡ
˵յбĲ
ʱԺеܣԹˣɵúƽЮ֣ҲΨһİ취ץҲǰ
Ĺӣҵȷү֮ô̿͡ߵš
ͻȻһѺľŶŰ̼ķѣɢߣᵶš
ÿĹӣɲү
˵ŵ粱һѪӡ
ǼȲǰҲ·ֻ֣̿˿
Ա߼£ӣӣ˭ӸʲôʲôԹץҪץץң
Ǵ̿Ͳ裬бһ϶£类ȺԴֻñ첻ˡ
᷿̿ץסܡ
ǰҽΧס
Ԩ俴Ŵ̿ͣ븽ȥǺƽ¡
Ԩüһ˲Цû뵽ͨĺƽ£ȻͲԼ
ñ£
գƤʧ״ģֻСÿʿˮУֻϸϸѪۡ
ƽ޾η˭ҵ汳ġ
үڣû˸иա
ʱߣ°Բէէ֡
Ԩޱ飬ֱֱŶˣȨλĹӣ㲻գ߿֮̽ˡ
ƽƺҲףһֻץͷһתһᣬֱϡ
ʹ߼ҧסͷ޽ƴ
ȻΪȴү¡
ȴ̲£ү󷢴ȱȾӣүٲȻδյĿⶨ
˲󼺣ʧһһҧҸƴˣ
ֻץ½ǣ֮һƽ¡
羪
ƽǮ£˴ûʲô̸Ƽɱ˸ڻ¡
֪ƽ²Ĵ󷢣ֻһ̧߷ɣˤԶ⡣
¿̣ƾȻʱѪ罦һƽ߹۶ϡ
˿Ԩһ˿ݣٿߡ
С˺󿪡ȴ䱸ʱ׼һӵϡ
ǽɢŲǰ״̬Ϻƽº󳷡
ȥ׸
ʱƽһ䣬ˡ
л壬ֻƮƮƺڿС
¸Ȼλү


27 
ĹӿһˣҹżһС
ֹѣȫͷɢƵۣҲ
ŸǾϲһͻָļֳֺ޵ñȻ
ָֻ̧򵥻Ӧһ䡣
̾˿㲻ٶԡ
ŴƵ֤һɶҲûУ˵⼸û
ߵ齱ߣϲüɤ࣬ѽˣԵ㶫Ĺͷ
ȷʵоĻţС˱ֱŵź°һͷȽ
ֻ֮˯
ֹգĹӼȲҲǱֱͦͦſϡ
Էʱͷżãе̲סվڴӣӣӡ
һһ鲻䷳
šڿ
µòӹȻװ˯°͵洲齣գۣŸﲻ˵
۷ɨϡ
ǲǲˣүû㣿
Ϊǵش˼ΪǵΪԼ¶ˣүǸϲɵĸĺСǧȥûɶõģ
һʼΪԼӡǡүѾãȻΪʱСĴү¡踺ڵóԸж裬ȴүɽ׸ıơ
˵ʲôۡ
ֹƬ̵ûʲô
ΣӾȻ׷ʣżӣӡ
ĹӵĺƢǱĥģ̧̧ƤʾӦ
֪үΪʲôû㣿Թ޵Դ𣬡Ϊϱˣ˵ˣ˸שֵǮȻ乬֮ǰ⻹ţһС¶ѣɶô˵ţ֮֮֮ȥӣÿҪСõˣ
ʵʲôС
һ߸ߣŵװžž죬ûСñŮ˻ףӻף
Ȼüһ䣬ģ
ԵǼ죬˵Ұģ˵˿ɱdүһ۾ͶˡҼһ棬Ƶģ߰òУ
㵸ŷ߿Ͳм
Ϊүˣԭµ˶һϲɣ
΢΢죬㲻ˣ
һ㶣ǰҲ
Цԣָơ
ףӣ㲻
תģЩиȸιʳô
ͷвƽͷһؾö޼ƿʩ
ѪگǷ飬ƣ֮𲶾
ƽգȴްˮ֮Ĵԡ
Խ˷롣
Ԩԭ磬Щɥƽֽ֣֮ųɡ
ľոһտ
ĹȨٴҲȻûбȨܶõıȿƲˡϸ֮
Ԩº
Ȼ˳½סļƻδԤڽУһʹƻǰоգҲøлĹӡ
ϤζԨβתĿԶֻţʳָ±ǼӿŲ
ԲһүߣȻվû
Ӵүѽǹ˶£ӶĢ
Ԩһ̹ʵѵãϲǲΰ롣
ݴԡ
Ԩα㲻죬ֱ߽
Ĺɫмѣһ˫޾ɡ
ү򸣡䲻ʩԳֿ
Ԩ´齣ǣҩлӲУһ˻á
絭Ц˽һ죬عǣҪҲҪɡ
ûǲס
ôơ˵㳤ĢĪһ¶û´߰ɡ
԰ձƱӡ
粻ɽȻԸûаҪ˼үֻ˯
Ԩθקסϳ󴲡
ŵŵأڹƵŲ
μʶ˵ĶԣֱԨЦ
ҶֵĻŪɱ֡
̱࣬ү̧֣ʵڲ붯
ԨüһſϣȦס
ʱ˵˭ѽûأô˷䣡
ݶһŤͷ
һСȻ࣬𣬽˫ȭЩ
㡣
Ԩһ˲Ŀ´齡Ȼδײ򣬽ǿĻݺ˦ڡ
·գ֮䣬ԨӦͼԴײǽˤϡ
㣡Ԩμʱֹһ̤ϴƳ˵㡣
ؿ
ŻŸһĻ˫ȭҪΪӳ̫㣡
ϧȭͷδˣؿһƣɳ⡣
ͷǣ˫۷Σſڴ϶á
Ԩμǰǯס㣬һԲק뿪ᡣ
˵æҲŲ㣬û뵽Ȼƭң͵͵ȥǸˣ
鷿ʡ
ԨĬȻ
Ϊʲôߣ᲻˵
ԨκڶĿҸ߹㣬޺
Цʲôôߣһٵʿû书û㵹˵˵ôģ
Ԩߵ鰸֣ڸûлʵ۵ߣ˹ľֵĵ㲻ǲ
ƽįسտ档
͵ɫӰơ
ʮ꣬Ըʱ


28 ƪ
Ϻô⣬ˮ죬ŪӰ
Ĵ˷ЯŮκ
Ǻ֮ʱ˻סڴ֡
沨ǳ
һͯ浽һ
ˡ
һдƴ⣬ãˮˣ
ƤСͯϰɸߵĴţСץȴһбС
ܵܣܵܣˮˡСŮûסܵۼˮ̴
οæ£̨װ壬ɹ⿿ֱ۹С֣װϵĴС
Сڲñ𽥳ˮ棬ˮĴ鼱֮¿ϴ̨Ҫ
ʱһӰ콵ָ׽ס˫Сվڼװ塣
˴Ŀ
ļҷæл
֪֮µĺӣĴļСү³ںˮʻұġ
ԭ¦ɽƹ۵ˣĺΣһ˻ԵɺϣС;ⶣָΪһԡ
Ĵ˷ɣ֪λü𩷢ȴһɷǵ߱ˣּ࿴˼С֮Ѱζֻ׿ָԽ
κΣ̾
ļСү̹Ӳ˿˼ʢ𣬲˾Ϸ꼰ס
֮˵ȴҲпᡣԶ쳾âԣ˷ܱһݡ
غգ
ļ۶ʧˮҩҽţ׷ͺڷ޲ʹߡ
㣬¶ޣεôأҲ̩ɽɫ¹˶Ŀ˲ʦ
Ȼڤڤ֮ȴж
֪˿µթڿʱڣļʮվûӹȨݱ
һһΣС곤;Ѱƹۡ
ǿ͵־ʵμԼСүʱȴʡ¡ٴɤƣҲȫȻԼ˭ӺζȻҲǸ֮ˣȽȫֽϡ
ļҷ򸾲δɥ𣬶Ǳ°߲֪١
һĹǡ
ʱ˵أȻз
첻ˡ
ɽ룬Ĺӿɽ̣ˮЩ꣬ҵƽȻԡ
Ϊ˻꣬һȾꡣ

Ƕ飬η
žߵ⡣
ʮĻԱ¶ѳ˽ŵǳ·˽֪
Ȼģ޳˭֮Կο


29 
ܡ
Ģǲܣȥǵóɡ
һ֮Ȭˡ
ǴԴײǽº֢ӵߡ
ʵҲûȥģһƺӰ죬ήҲ񣬾Ž
½ү٣ΪЧͣڰԳһҡ
ӣҪ뿪зе¥š
ʱãͷŴ飬죬С˰ʣһֻ̰
мһŶעĿǰȸ񣬡ȥ˵۾ߡ
£Щ治ңһҹްն˵˵á
粻һһ½졣
ʼպ̸顣
䲻Щɣɽү֮Ҫ׵Ķࡣ
Ȼվִ̧ۣڲȻ̤Ժţ׵üֱ̬
ʲôү⣡
˿ŽС־úܣǱһСģξŽЩ´ˣɤȴǲ䡣
վָһ硣
䲻һ㡭̫֣򹷻ÿˣŽ죬Ӳó裬Ҳֲ۸
ֱֱ磬л˵ɲۡ
紹ۣԺҷ¡
ʵͦȤ
ŵСģҰ
﷢𣬡ӣ书
統Ȼ̹ȥɡ
˱ӰΣһط˫˫վڴԺſ⶯
Ҳˣſ
㽫ϣ۵֮ɫΡ
Ϣ
絭һۡ
˵鲻֪ѵҲԲ֪Ī
᲻ɣ
֪үǰζԴ潼˵ģ
ɱ֮֮
ӲЩˡ
ɻ󣬡ү˵ģŽãô֪үǰΡ
㻰ߣܣһ֪Ψ㣡
֣ҺЦӣϥҡñ۵ò
ȭֻһΣðؼٸԽ벽һȡ
Ƴȥһۣ˼ðһ£үʶʱղ̣
ү߷֣Ե䰲ü㣬οǿ书ү硣
ԣһ㱣̶߳ŭ
᲻Ҳ簵һЦŭǰæȰү븮ڴл
һɨ𱦽£ҪԼݣ潰ˣʲô
Աתȥ
˲Ͳɣƫ˼̱̲סס
Բӣ벻޹ءزʣۻ˻һ޵Ϊء潼ҲйѪҲˡҲ˵񣬴̷үûʲôͬοأ
ݣΪҸһҺһͬʲô֮ͽ
ͻȻһһƿա
ĶȻ³
ѩĳᴩդӷɳˤر״ֻȸ̴
ȸڼ³
ԨѶ쾸ץɷ;ȥᣬǴűȥġ
æϻظ
δ£ֻİ
Ԩε¶ί۸ĹӣǿңΪ޹Ĳߡ
룬⾲
룬ط㡣Ԩޱ
㣡զ࣬ԨξȻͷ
Ԩɫͣ޿ջس
ʣˡ
ԹɫһȿڣƮ飬ʲô¶ȥľ
ϧ̾ȥϽӡ
Ԩſվ磬ˣ
ͷصĳȣֻѡ
ЦûУֻǿϧõȸ
ӻɲˣɽʱġ
ɽзȸΪձ顣
ܽɣʹܼȡԨε
ܾ΢䣬Ҳա
˵۾ð⣬үǸ⳥һֻһΪʮֺү˵أ
ԨιЦӦǮƽ֮á
һ֧ᣬү
Ͷȥһ졣
˲ѿӱ֪Ҫŵʲôƨ
˵Ԩν˵ıս۵ס
˵ںүãüë°ˣģ
ү硭ǳɣ˲ɷӾȥͶ̥תҲȲϡ
Ȼүһ磬
ߣ
Ҫϡ
ԡ
үֲ๡
νʼ磬Ҳûߡ
֪˭˭֣һʱ䶼Ĭ
վһȤ߿
˵ʲô
ңһ΢٣ص˵үæš
Ԩû
ȷʵʱæںƽһҪһ㣬ƺܱ治绰١
ǲ⣬׷ȴ֪Ӻξ


30 
ȸһͽһϡ
ʵۣ̫޹
үԶȥıӰ죬ǲô
ӶտϲŭճСƬɵѪ
ô𣿡
ˣЦ˶˷ѣ˳԰ɡ
ɶŽɣôСֻëȥ࣬ģ˵µȥ죿
ӵǾѰˮˣǵƾһ¡
⣬ı̫Υ˵
ߣܣֻ׽סӳȥҷˮء
ʧ֮Ǵ÷з
ȻҲʵ۶С
ؽǲá
ԵԲ
ƽ´һ˿©ǣԨβòִ˰
˶䣬ͬδһһߵĹӣΪľǱⲻҪ鷳
Ȼ鲢ԸԽʹСӡ
ʵǶЩССҲãʧ˷ִǴ
үôƲ裿ͬʩʩȻҿɰǣһɿɬ˱ǣæ㿪ôŨĿඡ裬ҿɼǵϲζ°칫ĵطȵýȵ¡
ԨһɫƤҲ̧£רעϾᡣ
ûȤҪ֣˭Ǹ硣ͬ˵ƽµʱû⴫Ӧòˣ̫ա
Ԩλǲ
ͬģ˵ĽϱȸɶһϾʱү֮㻹Ǹȱĺӡ
ӡ
ȻҪ㡣
Ԩεʱüûһ󡣡
ͬЦһûɴǸޣЩ㷸ʱûС
Ԩصʮ飬㲻Ȩףʱͬգһһбܴ֮¡
Ҫ˵Ĳԣá

һʢжΣǴɷΪ
˵ͬͣ£һˮСһڣ
صԶµóɣҶ֪ʲôݡѾϰ㣬˵ʳԩҶ㵣Ľô׵
Ԩüʹء
ͬһۣѹ˵⵹޷Ҫ֪ȨλʱɸԸ齣ǧѻңƸ˭ˡ
ԨȥٿЦչ¶ÿɹԶǰ֮޴ӽ̸
ͬ̾Ϣҡͷһ죬ֻǲԸȥ˼
ʵǰ֮Ҳ򵥣Ĺ͸ң㰲ˣûٸ֡
ԨʣΪ͸㣿Ҫ뿪ȥĶС
ѵɹ֪²١ڸлЧãɽҲܶడ
Ԩε裬
ôͬ׷ʡ
쾸ơԨλͣٵÿ⣬֪Ҳ٣㣬ҵ
ͬĵ̹ܷģʮİ㣬ͦϲġ㣬᲻ĹӰɣ
Ԩαһۣ˵
ұ㣬δӼ꣬ϤĿ֮⣬ĹӵĴڶ˵Ǹͷ̡ǰߵݺݺ࣬пܰԹȫʩĹϡ
Ԩξþԣһ裬ȵζӳ¡
ûʱĹӣͲסį档
ʮӶʮһ첻Ԥϡ
֪˳Һǰȥ
ƣȴǾ˻ˡ
ٯٯ߯ɷࡣ
ĹӴ۵ü鷿⹧˳֮
棬үԶԶÿһۣ޶¾׼ˡ
Ĺӹһεһ
ɹúںں죬ȥصúڳú
ҵЪŵĵط
˵ֽβ쾸˵լ
˻Źȥ°ͨ캹䤱ɥĳȥˡ
һ棬쾸ܳ޴ذ븮
ʧûŰɣ
Цݿ䣬ҡͷ
ǡ˵ү»㡭ô
绹ҡͷźţ
˵˵ġ
ү޳οʧȫڳЩͷӦġ
쾸̿ˮ֪ʲôã̯ϥʹȡ
Ǳˬ죬ʼʣ˻ҵĺɣ
࣬ƽƮû䣬Сץ˲٣үüӽѶ
šתһȦ֮ɫдϣ֪ôѶˡЩ档
뿴ȥ쾸վ
һƽգι۴ǲס˵Ҳվ
Ҫѡ
쾸ְڳ·㲻룬ȥ
ûûλŲۡ
ˣ飬ֹ
쾸һ·ָɫɫ̾ߣУڳޱ
ۻһȦƵһȺ̵Ĵš
һʲôطΪҪţָߵߵš
Ǳ߲ǴΣѺĶǳ͢ط
ޣҲ˰أЩطøʳô
쾸ЦЦǽһͷһ죬
ôɣһ͢Ҫǽ֮ûܡ
Ͽ˸Сڣ̽һš
š
һص֨ѽһۣȰ˸ߵСߺ


31 
ӣ鷿档
£
ԨνĹľڵݸһ㣬渴ĵģ뽣֮ʱˡ
״̬жʱ䡣
͵ǸǳɣǱ㽫ٳѧ֪ҪϤ
ʵ㲢¶֪⡣
ɼŮ鳤ˡ
²鵽ǵǮׯǰЩʱдƱ
Ԩαʼһ٣Ǯׯ˲Ǻô˽ﾭӪž߼ҴСһǮׯ֪
ǮׯĹӵĻ
Ԩüºʣ˵
ȷʵܲӣǮׯ֮УΪΡ
ĹӵĻͷƵ֧ƱĿһǧÿζͬһˡ²һ֧ڡۼӽĹѺƳǶʱ䡣
Ԩ΢ͫԾָ߬
ƽǱ£ҲáѲһܴδֲأƽ°£һʱգƫƫһж㱩¶һû뵽ܵءǸǡʱġġ֮ʧ
ԭЩɥʵϴɡ
¿Լˡ
ô˵粻򵥣ӽǱģ˲Ŀ¶׹⡣
ԨƽԸ룬ȥѾǮׯһ飬۴Сһ׼©
Уɼ书õȥ¦ɽҵƹۡĬһ˵һ䡣
ɱһ˰ˣʲôɲġһǱģ˵Ѿ֪ҵݡ
Ҳͨݶܲ˵˲˵Ļ
ԨֱĿ˲
Ȼʱ֮¿ڲԣǳģ룬϶ˡ
Ԩεɫ淢ˣ룬ȥ𣿡
Ӧǣи档
Ԩ̧Զǧ˼ơ
֦ҶïͤͤǣӰ涣ϡҶ

ͬæ͵Уһ˽͵С
쾸ƺĹȫӵѲֹһΣװƵ㹻Ϳ˼ˡ
벻ľǸ֣һʲôܹܻӭ鳡ֶζԣϹӵư׷һϵ֮ó
˲ң¸ٽֵһҡ
ӴˣʱܳȲ裬ѵһšͬװ·װ⿴۵ԣֲ쾸ơ
룬˵ЦŰ쾸
ˡ쾸ʩ
ͬģ磬ĹҲڣΥˡ
ǳǳ
λʲôأ
쾸Եþִ٣ûʲôЩ¡
ͬ۶˵ҲĵˣλͶ
쾸Ƶģ޵ݡ
籣ЦЦĺɫʱԹߡ
ͬȣ»ˣеˬȲȤζ벻żȥΣ
쾸¶ɫ
ȻʱÿֻյĹɢˣ˶á
ү԰ӶٵؽץëûʱȥΡ
ʱ˵Ǹò˵ĺ£³һʱʱޣҪȥȻظʾү
ͬת쾸ƣأ
²ҵ̫á
ֻͬϧ̾һǶȥˡ
Ҿʱ쵽ˣиˡ
ͬȣƳʣҲţĹӡ½Լҵط˰ɣ
쾸Ƶ㼸ͷĬĬĿˡ
ʢʱڣԶ塣

ǲ๫ɢԺүѰ
׷˼˵ľֻأ
Գׯſڣ֦չĸЦеİɫӰָָ˼ɡ
ţ״żʣĶȥ
Ըȥζһʲôй󣬿ϧֻһʱ֮졣
ͬƳһۣĹ㲻ں۹˲ࡣʵ
˹˵ʵ°ٿĪ硣
Ĺùɡ
ùúܣʳǣ޶ȣôô롣
Ҳǣ˵ĹôΣ¡ͬ
ٿЦտʵΪ̫ˡ֪˿Ը²ι۲ι̲أ
в¶һ˿ӣͬ⣬Ĺӽֿڣ³УһҲУһʱӦ£¹ݷãط
ͬʱЦȻĪĹҲӵ÷ô£
̾һǣ˵ѣǡ֮ʱ⵱Ȼûô˼ɣ뵽ıģ˴ϡ
ӭһЦй㣬
Ȼй¶飬Ƕǹȥ£˲ؽ黳ľګԣҲˡԲҿڣš
ͬĿⷢ˼
νͣλѶɡ
곡ϷϷͿ˭ݵñ档


32 
бհ¹ˡ
ص糣ֱ᷽ȥ
ŵĹӣү롣
פƬ̣ۿʣϡ棬̫ˡ
겻ı飬˿仯͸¶Ÿӵɫ͵һۣһڳ˦磬ﱳں󱳡
ĿⱻؿΪĹӡ
ЦЦ˰յһ£ֲϷ˾һ˷ȴ·һ濿죬ͦغƣʮҪ׼һϷ
棬żϴ󹪣ү򸣡
񡣡
үһرãǲΪѹ
վֱĴһȦǰ˲鷿
ɺãүʡ
æ΢Դش𣬡үĸü
һǰһүǰͷ£ҲǣһĹӺü޽ɣζ
ԺһӣҪڣү˵˵Ʋ̣ԲҲѱҿ㻹ĺá
үϲСٲ뿪벽
̬ǫ΢ء
ԨҲϲܶ࣬
ͷ
Ƭ̣Ԩκһָ̧ϲѡ̹׸ң㵽˭
˵ʲô֮ҿԱ֤Ϊ㡣һֽ˾䡣
ݻصүĻףСļǵ⻰ү˵ΣСĵ治үָ
ԨɫŴػʣҲ֪ڸ˭ᡣ
͸ʵǰ˾еϵı£ԡ
ԨбģǲΪ治ɱ㣿
޹գۣСһıү֮ģıү֮٣ط֣үûɱСİɡ
ɱ˲Ҫɡ
үɱˣɱɡһղһ죬ڳ֮״
Ԩһʱ䱻⸱ģŭ̧Ĳ
û뵽ү㵵õֱۣɤƵƵ˻
ûһԨνƲһߣԸ룬ߡ
ۼһͷԵӦ룬Ųæ׽סһֱۣ㽫ק鷿
˵һ𣬲¡
类ͷĴֺ˵Ь࣬һ㵥¶̷䡣
׳ڰŪһӡһ߳˳ߵ΢ϣ鿴ȥǸС©ܵһĴ壬ƺǸۡ
ȥûܿá
׳ȥͽһյû̿¯ֻһ߿壬̿¯׳죬Ȼߺ壬浹˲͡
һɴȶȵ档
˴룬Ҫˡ
׳һֱֻۡ
˫ڿգȹܡżⴹֱܹ壬ǹŻ繻ţѾʼɼðݡֻ̽һ£΢˫ϥñ֧ӡ
̾߻ȱһ䱸׳ȥǰôΪˣһֻԲԲȽŵԷ̯˫۵Ρ
ÿãүˡ
ʱֱմ˲ͣطϵʮָǽڱͻһ˫צ
үϸò΢Ц
ˮڷ壬ͽ俪
촽ײشȴŬһһϾүСĲ˳ۣĪȥʡġƽ޹ʰһٷСıͭƤҲܲס
ԨЦǲƽ޹Ҳ㡣
ЦүС˽ѰþɶҲ޿ɺǣСľû£ڡ˵ү»С޶ۣȴҲʶʱ󲻹żй䣬ǰֻɹΣδ
үʱߵһץסͷקһԶȥò̧˫ţֱʹԽ
ҧأ۽ǾǺˮ
Ԩδսԣ֪ܲдССǮׯġѣھмͷ𣿡
绹ҪЦΪ޷ͷƤ۽ǵϸߣЦʮѿүǿģ
Ǿ˲£ûүҲǸСˣСĻͷѲɴҪǮôδ͡ˡ
ԨεʱѪӿһ߻᲻Ǯׯ֮´ƣ¶˾ȻҽƱ硣
һŭ֮תժ¹ǽڵצͷ¡
ֱ
͵һ𣬲ֱż⣬ʹץܡ
ԼһⱻĶζ
ﻹһѪζֱŻؿȫΣȴӲһӹ̶ס
ͻȻһһֻ֣Ȼһᴩ
ģǿԱȽһߵָʹ
ϧҲֻǸˣʪһƬֲǺᡣ
ƽǷܹ㣿
ס˫֣ϧҡҼΪģһ˿Ҳ衣
ƺҡһͷβԣҲ¼ָȴȥը
Ϣæ֮еܸܵȣ̣Ϊ̡
ӽҡǲǣǲǣ
ԨƵƺ˾ܽĻƳڡ
ȻشֻһӵǧٱƤüĹӣˣ޵úǵ͵Ǿǿ
ֻҪһʵͻصԡ
ȽȽŻζ¼
ԨڤԵζһѼµĸ߳
޼ƿʩĴܸɥ
ƺֹͣ˳ӽӲʬ壬̾м䡣
ԨγԭԮ֣֮ȴֻǼ綶һָ񳤽˿Ϸ졣Ϊɲǣ̧˫ţһƤճͨϣͼ졣
Ԩһףٴδ
Ƶ棬硣
˫Ŀ룬촽ҧƣѪģֱѪ۰߰ߣѪţĿ
˲𡣡޵
Ȼ̧һ£һСء
ɫĻȼգŻεм䡣
ֻһƤһ
㲻ʵ˵ԭҪôޣֻгһɱңҪô϶˵ұزŹ㡣ǰߣ棬ֱѪñһ졣ǺߣңʲôŲƽϡ
˵Ԩͣ٣Ƴ֣һŵĻȼտɫ
˻ΪգƤ⣬ֻư׹ǡ
˵ǰ߻Ǻߣ
ԨԾصȴģȴδһ˿ڼΨһ˽ĵط
ү˿ÿڣ
±£ӹ֮
˵ո´һָؽڴλ˫֧ŵޡ
Ԩʱ̧߳һײۺײǽڣͨ̿Ĵ
ſڵϣʯůͣѵŲ֫ƽ
лү
޵һĨȣʤߵĳЦưޱȡ
Ԩɨһۣûһ㲨ᱧ


33 㷬⣬޹ء
    ྻȣʿ̨
    ȻķСʿһ۾ס͵ȵͷˡ
    ˣ
    ֣Ǹҽʦ
    ԸŹ֣û뵽Ҳ࣬⿴һ㿴Ȼˡ
    ˭ѣ
    Сѽдǳˣѣθ
    һúԵȣСʿæ
    ڡ
    šͬͷ˫ֲڴӿڴĿб߹ȥ
    Զȸߴ˽
    ɣǿ϶ˣÿؽڶҪһˡ
    ֪ɶô
    ܸɶҽԺǿѵס
    ơ
    
    ͬߵŲ롣
    쾸̧ͷһۣдκǳ
    Ϊʲô˶һһִ˲˵ҽԺܣ˵ţ֣ơ
    ֪ԨʲôħȻҪĽᾧŽ̲ġ
    ӹµ
    ȥơ쾸ưһѪݸԨΡ
    ҡԨ˵˾ߡ
    һϣͬ͵ģ
    һֱĬĬֻͷҲ̧ص㵽ûи˵ֲǴͬ壬̤һˡ
    ⻰˿˼
    ͬЦ˵ˣҲϸֳϵͳȷʵֻһûӹˣȥʲô취
    绹۾ֻ
    һֵͬ˵㻹𣿾֣
    ̧ۿָָԼ̫ѨǱ˸ɵӣϴδ̫أ˺֢
    ͬƮͷд쾸ƣ
    㲻ɣ㺦
    粻
    ҪҿɵȻֺе˭㡣
    ɵôˣҪĸƬĸˡ
    Ҳ쾸ƺȻͣʣһ
    ʲô뿴ͬ
    Ҳָܸ㣬ͨζ
    ɱ쾸ֻñ죬ʡ
    ˣģ͵Ԩȡ鵥ٰοοʧ㶼ɢȥ
    Ԩν磬һƿţʲôγ档
    ѻ鵥һ쾸ǰô˵
    쾸׼Ǵϵ£ȻŻæӣһԽԽŴ°ͳٳԺϡ
    ҿͬɵߵӡ
    ʶղԣ̧ͷǸ
    Ԩ۾ǹЦˡ
    գۣӲתͬ쾸ơ
    һ췽ҹ̷ı飬ͷ
    粻վֻž׹ϣ
    ˵һΣ
    Ҫְˡʦ˵ûĳ飡
    ԨκЦ
    мŭ̧Űѵ·ֻ߷ǽϣһԨǰ_Ŀ
    ʦ˭ȥӣ˲̤࣬Ǵɣӣ㶺أͰˣȻģң̤˭϶¹ˣ
    áþδЪżˤĴ³
    ĳ顣


34 
Уݷ˪ѩء
һƬ
鷿ů뵣ȴްӰſڼԺﶼء
ΪĹӲʹ죬үƾࡣ
ϲ֮»ӶĵطԼϣҲҪ˲һֱù˸ͷ
ĹӱǺܺõӡ
һٸǣүĹ֮ƺԸԸĹϵ˿
ֵǣ½г㹫ӲǰҲһȥס
Уһɺ
洦ɼ¯ԺӺ濾ů紺
Ĺӵӻָü˳
±Ѿ´·
СϦദ֪˭˭Ӧ粻Ӧ֮ϣ
ǰүڳ˲ʱյƵ֮⣬޳ΪүʱҾˮǾˮˮǺˮ෸
еֵǣλνŭͷڶ㹫ӣνʿյĿȻүΪ䲻ͬ齹ܣүһ°ܵȫȻܻˡ
ɼתߣǷ
ˡԨаӣüһϷЦ
ҡͷ̾ϢѺӣ᲻ү֣ûӮһ֣ʵˣˡ
д棬Ǹѧģ黭һᡣԨ̹ϳЦ
һ̾øףŲҪ齣үܽǡ绻㹫үģĦһա
ԨοһԣʵҪ
ͷվ
Ԩߵ˫ŵصǰ˱𻻸ַŻϣûȫµء
㰵һۣ̱ߡ
һ˫ɴ֣ɵү˫ȸʵ֮ϸɷˣĿ˭
ջӣڰ׷
ѻȸ̣ţš
ΪһϸԹߣԲʱü˼Ӹ΢ǰʮ֮ġ
֪ķƫһŷүһֻϥ
ɨרעڲĵĶˣһУ˵֣С

Ԩӣʤδ֣¡
ر㻻λֲмһ˵Ȼĥ׽Ūû취ӲͷƤϰɡ
ᶥðѩ쾸ƣ鷿һʱ䲻үת뵽ү紦ô㲻ζĬĬ߽֮̾࣬ů¯
үûһ͵鷿
쾸ƻæ¹񣬸Ծִ١
ԨΪԩ޳֮ˣοʱ쾸ȷʵ࣬صӷһѶ
Ԩ̧̧ߵ¯Աߣʾ쾸ƽǰػ
үйˡ
ô˵
Ǻ͹δ棬ֻһΪȸ񴫵Ϣ
Ԩ죬ȸʲô϶ǲϵù
ӦǣΪݰ¶󶼻һ֣֮ͽǱĸܲͲȸ񣬺Ѱּȸƣ÷ֱ档Ҫѵûϡڷ˲ѵһֻϧѾˡ
ſ̴ӽһªʵϡ
쾸ưߡ
ԨδսϸüĽĿ⽥
ү쾸ʵ
ԨƲһĨЦ
쾸ƣԼȸĸǻʬ𼣡
ɲ绿ڽıô
̾Ƴһߵƣһͽ޶
Ϸʵÿһ޴֡
ɱȴްա
èˣ֣ⲻ֪ȴѽ⣬һһ̡
һֺ壬ϡãУ
үЦתеİӱȥ̸ԶϺ·һ壬öʤ
磬󲻸ˡڨڨ˾䡣
Ԩβϣ˹ʰӣ˵˼ֻרעһطǷǳµ顣˼شʫ黭Щϡ
עĿ̣¶ɫɢˣⱲûʲô׷󡣡
ԨƳһۡ
ֵ˵ʫ޾ͷһѻ¡ɽߺ̫ƽúܵ£Ǿʲô
ԨЦ
ۿô˵ĻҸо˻ûʲô˼ǴԻȵˡ
Ԩü̧һ̧Բ
ص˱Ȼ˵׶ڵ
û塣Ǻ
룬֮壬޷ǾԼ̩ɽںëֻԸߣȻȻȥһ
ĵΰ󣡡
ԨЦţһӣ±ԪҲٻϴ٣ҹ佫磬ֱԪں󣬱ضγǻǷۣѡ
ɷѡ뵽һȥ
ԨۣǾγǣٷۡ


35 
ͷһա
һ磬Ժ㿪ʼ
æýŲմأźϴ
һѴɤŻӳⷽ١
Ĺ˾ռߣ˵Ҳ⣬ù˼˵ĸܡ
Ǳȥҩⵢг̡
Ť˻ƿ񷿵ľš
ƫͲ࣬үҪסֻڳӰȥţԵС񷿡
źȻ󿪣ſڣŰӵҲס
۵СۺһæƿĿ⣬ŵذϣǸҰ㻻ҩ
߱ߴƣҲȥ
߽Ϊɶȥ
Ϸţôʲô
˵Թҩࡣ
üһү׵ĶˣŰӣйүסû۴Ų˭˭ź򡣿Լƫү˵һһĥòΣЦӭˡ
Ҳȥˡ
˦䣬ᶨͬ
ߵ󣬰æϹŵҩ
·ǰȻɽǲȻ
غö̴٣ָĪʼ
һںҩļ۹࣬ǣ
ҡһȥɡ
Żһ仰һ񷿡
ҹǰҹܹüҹסһ֮ĴΡ
ߣԼǲĵطĴȡ
˱Ǵε
£
練۲һ䡣
ȻеĳֹȤС˷ֹ˵ݣˡ
һӴϵˢˢɨ۹һûҲ
˭Ƶģ䵭תĿ۴⡣
ԨΰЦۼ¡
ǡȥ˵ѯʣעȴתƵǰ·Ĵˣ¾Աﲻס
״üëšɲϵ
ӡһӺڡ
Ťͷ
ҿܡ
ʲô˵Щ
ɫɦŪ죬һ²עɤûѹס
ҿϲˣ
סһ˲ϲǺ£ʲôɺġ
ԨէȻۣ䣬ϲ
Ȼ²ؼò졣
ֽ˵㲻ҩζݡ
Ƶɶϲϲһ֪ء
ȴֿģϲˣǷӾ͵ˣȥסһ¥Сӹ̣ү˵ô
Ԩ䲻ѯüëصǣӿǺӣı°뱲ӣ˫޳ɡ
ãȻǺãǲ̫ˣֻûһƲذɣ
֣ᱣ׼㶨ظڡ
׻˵ļԲȶ
ΪĽһ£粻
һ߽סӣһòÿ
⣬ѹܱҪ̡᷿
ţɲݵʱǱ߶
ͻȻǰһƬӰѹһƨݶϣ̧ͷһͷᣬզզˣ
ҽ˸Ťͷߡ
ģܺʪյʹȣʮСϱģ
ӡ˵ɶ
֪ʡһ˫۾ѩ
εļ٣ô˵ͬ⣿
ҿһ¡ûܾҲûͬ⡣
Ǿܾ˼ʱʧ͸ǿŤĹϲ㲻ԸˣΪԼ
ҡͷ̾û˵Ը⣬˼˼ܿ԰ɣ
һϷЦúã˼˼ҡιţȥ
ȵȣס˯ɣͬݲ񻰡
Уģ˯ٺ١
ϲ⣬˼ѪƵͷʱż£Щ
˷ϲ¾ˬͬˣ˼˼ûν
һ񣬵Ȼвסֻ翪
°ܷҸȫ¥ӯ١ǮΪΪ
Ųŵɣ·شӵ¥
ſһź
ҿϳ֣ʦ
Ӷ꣬ûʲôʦʦܡ
ʹһ·ɱһԺµӣţ
ͷУһ£ֻ󰶪ж׸
翴ݣֳʵݸү
ʦ֣Ԫ·˵أԼȥի㡣
ԨͻźʣЩͬʦֵܣôûǡ
͵ɽʱѾãʦûλʦ֣ʮǰɽΣǸɢˣżȴҲࡣ
Ȼѵһúÿ
⡭
үһ⣬ȴԥţ
ǲ󷽱㣬ڵݡ
Ԩΰһۣʦ֪
شͷô
˾֡
Ԩڤ˼ƬΣȥأҲ˳⡣
˵ϧһҡͷ
Ԫͬ꣬ʱµ̵ｭɽзľ̻ڼｭչʾ޸üˡ
⣬ֱ֪Ȥζʮ㣬ͫ𽥷Ŵ󣬡үܸܲգ
ģͶԪ԰ԨβŻȻתһǱɵˣۿɸգʥܸ𣿡
ԱĦ°ʩȻᲽ
Ҿ֪Ǳ㿪ʼڻԢⲻãְعϣڴ


36 
ӣҪȥ𣿡
̻˷Ժϡš
ã֣үǰź򡣡ϴϣ׼
үΧ߶˲ˮ
ߣԨ˾䡣ʱɫδĹӴǵġ
ǣ繰Ҿʱ󲻵ãЩȥú͸ʿǴкδԵͻ
ɣصȥǡԨ۰У˫ۺ죬ź¡
Ӧ£ˣյиһ

ȼ˳˺
ʵѹȷλʦлɵͷ
ʮĺ棬ٲ档糣ǽ֮ңɽˮ䡣ʵԼ
ǰ̳ϵһǹڵʿгġ
һϮײİֻۣԶԶվȺԵ
Լʱ䣬Ů½㡣
ҵȲлɣС
ߵ㣬ӻȡǧƱ빦䣬ҲǰүԸ
ճţһСͯһǺ«ߣﶪֽ
лױдµص㡣
ε˺ｭȥ
ؽã٣壬һֻСͣˮС
δİκͣ˴ССֻͷܶһƬ
磡
߳ˣǰһƳƮüŨڣһ˫˯룬ϵһƺ«ץŸ̳
綨ȥ¶Цʱδλʦ־һ塣
лЦˣ׹һھƣ̳ӳ羶ֱȥ
оյؽסʱƳӰ۽һͷ㱻ס촽ҾƴӶԷж
ȼ˷׷߿
ȴ޼ɵӵǵˣգۼƮУȵϡ
Ȼû䣬һѣüŭʦ֣Īʦ̻壬С
лüЦԵʲôУֲǲ֪ҴСϲ㡣
߽ů¯һƣһ˵Ҫȥ˼ģ
𣿡лɰٵʣ粻ָߣֻǻ˵һ䡣
Ц
лɲ׷ʣĬƬ̣ɵؿڣ˵ס
̧ۿʦǽŵǣ
ˣȻһЦ
ˣ
ûС
Ȳµ缸ձѵǣʲôҵġ
ʦֻ֣¸ӽ֦
лһʱȴҲȶļƻǷ⼸š
ǱлɴϸȾĵض˼
ĬһЩʱ䣬л˼࣬Ϲۣ
ʵ㲻˵Ҳ֪١
һ䣬̶֣Ц˵
лֻƱΣĿ⾼ȻⲻѲ£֮´ɲԶ׼룬ﲻڴΡ
ô˵£һڸɾоơ
λүԼҸжҲˣ˶ӣһ죬ϾֻǸʴҲҲڴ¡ҲӦ֤԰ɡ
Цԣأ
лü¶ҶථЦݣ
˵ǸүŲŲҲоµ飬ھʲôͲö֪ˡҿ̲Ĺϵ䴫ԵĲٳ֮үˡƬ̵ͣ٣лɸ磬ŵпܣ̲Ρ
һϯ粻סصͷɽ޶Уδἰйص֮£ò̾
ʦֹȻͬˣ̶̼ձ֪Ķࡣ
лɾٱЦҰȷģ㻹ʲô
ξƱˣвٲүֶԶ󡣡
лνʲôһɱ
Ц
ôлٿЦ⣬㲻δɱɣ
ûЩ΢˫ֺ¼װ壬ɱҲȵûãȲˡײ
˵Ҳɼ
лɲɵߣ㷴ͬ
翴һۣƽôʦ˵顣ҵ޵֮ˣֻءͷл顣뽫֮ȾѪ
ҡΡ
ǵأһδˮλǧ
֦͵͵ѿ


37 
ɽӺ
һʣŵ죬มš
ɽɫˮӣڲХ
̾ΪֹԸӡ
ϧĹԵü
ｭϳ죬ֻеĶԾ̩Ȼڡ
ͬʦ֣֮ӣԨٱ档
ΪֹµĻţԼǲ
Ϊ棬Ϊ٣ĻǵĲֹĹһˡ
ԨֻЩʡıһСŪڹơƫƫ֤ݣȴ̽һ淢Ŀŵ
ԨףԼȷɱ
˲¶࣬ܿġ
˵̾Ԩ̧ͷէȻڻˮһʡ
˿߹ճĻһ彭ɽͼԾȻǰ
ʦ־ñط̰꣬˼ϵر£֪˯
죬΢¶˪ء
ҡѳ˯лɣҴҸϻ
ļ
ᣬſԼԷ᷿ͨ޵ƣŽա
ĪǶڵɡ
ſڣ쳤ֻ̽һˣŶͷ˯ԴһһʱҪϡ
簲Ĳ뷿У
ȻûŵԺ˫ۣ˵ֲ壬ӣˡ
˯
۾Щ㰡
ʧЦ˺ʱԼĹллԻȥˡ
Ȼɫأηѵˣҵ㣬Ǹʦ֣죬ǡүȫˣ
ǵֻ޴ţͣضأֱҪѵذ崩ôܸ£үһʹ鷿һ޶û˯
Цˡ
׽׽˫쾸Ƽ棬һֱδأ̹Ȼֻ죬⧲£ɶҲûɣҲ޿顣ɸɽ˺ôƫүƼˡ
ʵûкʦɶɶģβסΪӵģüëӿšһ
̾ûС˵ѷſߡ
æʣɶȥ
ү赭дһ䡣
Һһ𡣡
һ٣תʲôûϽͲˡ
סЩأòƼͷ
˵ʩʩȻȥӲһٴүֶβˣѵζô
鷿ҡҷ˿˿ȼյζ
˰ء
ɫδء
ү繪
Ԩοն鰸һޣ۾ɬ̧ɽߵеΣ
ͷƳ鷿һǼŵһľ¿
ʦʱδүһǧǮȥߺʦֻ棬˼䣬飬ү
Ԩɨȥֻ죿
ֻ졣ǳǳЦ
Ҳš
үƬֻգʣүҪβţ
ԨƤЦⲻЦָָľ¿Լȥ
緸ˡ
Ǳһľ¿һľһ߳鲼̡ȥС°뱲ӿ϶
үǳʹ˽ͨĸá
Ԩһʺ㡣
ʼóȴصƽľү϶ֺαʣֶζ಻ʤǱǻ޷ֻһˡѴ
һԿ˳ܵĹӣѧΌ
Ԩɫࡣ
̾ľ¿֮ĺȻ֪ĹӺɵطĹ
£ܲɣֵϸϸá
һҪд˷أԨĿתб
ۿүĵһЦ׹ôүΪһҪд˷үģ޿ɺǡ䲻书ȴҲ֪ү޹µţ̽ĴδΪβȥ
ԨλȻƴЦЦȻУ
ʵúãҲҶ췢ģ˵ԽԾľ٣
統ָ죬٩Ȼɫᣬƹ۾Ӿɽµ磬ģԾʵ޺֮ģ
ƨ
žһԨλɨ߾ٵֱۡ
һӽŲľ¿ԣһ˲ʧ񣬷ֳŵվֱ
һҹδߣԨѪ˿֮ԽѪ죬Ϸ֣ؾᷢʲôģ
һ۽磬ݷѾõޣצƴ
ĿĴɾȫˣ룡Ҫųţǧٸӣ̣
紹ۣĬỊ̆Цб룬
棬ү룬ضŭӿɲãǡ
˵ʼѡ
̤϶̽ףľ¿
̹δù
ϥ¶ףɬŴ⣬ɶסһ£ү
Ԩκüǰ
һ𣬶پ
ļүסӲܿƵѹ̼ͥ˺ѵľʹϢƬֱ̣𣬺˦ϡ
һһˤ䣬תҧ촽סϢ̫ʹƳӱ˳ۡ
ʱ棬˼
꣬ͬ𼱻ǵô
էһۣʧɫ
㡢ֱ
Ԩ£
ͬȻ䣬һ㴷أ
糯ͻȻʣٹٶţʺ޿䣬ûܵµģϽһˡ
Ԩԣɨһŵ磬ȥ
ʣͬһܶģҲҲǣԭشתȦ󣬳ſʩ
Ÿʲô򣡻УĹС˿ˣ˲үʣ
Ը꣬ͬ̾̾Բ鿴Ĺӵƣǣ˼뻹ǹдҪҲ㲻ү£Ҵ븮


38 
ԺսսϢ
̫ҽǰѳһŵĺͷһó˽ۡʵ۲͹ȣͻз硣
ԨĬȺ
ӿȵ˺ѷΣ˵һȵзһ㣬ӵʹͷƱ˲Գ֣ȴҹŮƮ
һ磬ζһʼ
һ޾͵ƾٴ
ȴʮҷǫһٴǡǻʵ׿گ֮ǰ³š͵²ѧֻ۳֮򣬷ǴĪ
ѽ磬Ƶ
ĩķԴ̹ǵĺǽڣз˪Ϊš
ͬˣүһ㿪˻ͷ
ŴӰٰƴʱô˵
˵ʲôһԨεص
ͬЦЦͷת
Ȥϸջǻʧ룬˵ȨӶ㿴ӣ̬Ҳһ׵ġ
Ϊ϶׳Ӳ֮¡һȺ׹δЩܲҷ硣
ҾʣôΪβ๧ά䣿
ΪֻˣϷ¡
ԨιԴ磬Įԡ
ͬȴʶȤſҪ˵
ûꣿԨһѹ¡
Ȼͬüһ飬أԽӵûꡣ
İ֮ȼգв˼òץ༸졣
Ĺ⺦棬ĿҲ棬ûҪʿɶֹɣڵ㡣
ԨӭЦԼܵͷӦڳѣҹ飬ͷġ
ҹ飿˻ͬ⣬ûǴĻĹӳλظǹؾؽʱޡ
ԨһĬȻƬ̱ԸᣬȴǽԵɵ
̲ͬסʵ϶˼ʦֵܲǹطҹ̸Ƿǵ÷ʲô
Ԩεۡ
ͬڿڷЦԣˡҲҲ׹죬ҲûԽ׳ô
Ԩһ˲һʱﲻͷߡ
ͬЦòѣ
Ĺӣʮ仰оžǼٵģʱôͷȥأ
Ȼ⣬˭ȻǻˡԨβ졣
ܳһʱδүе֪йĹ֮µĽչͬһץסص㣬ϸʵ
ʲô⣿
ԨĬ
ˣͬٴηʡ
Ȿ֮Ľ˳ıߡ
ΣԨβſڣ
ȫȷļҺˡ
ͬü㲻˵
ļСʧˮˮʱ伫̣֮ǹ·οͣһ念ӲѵСޣΪ˼ںˮҹͻ֢ζ̫Ρ
ļδ֪罫Сأ
ѪگǸο͡
ͬȣԾò˼飬һƲģɣǶǣƷǶǣ
ҼļСүȷʵʶˣ֪ɻգȴģö֮ؽӽ㡣
⻰ԨȻĻһ磬ģҲһע⵽
ͬһᣬжȻη
ʶͬԨεƲ⣬
Ϊٳδ֣ǲʶݶ
ΪԨ̾һǣһ£Ⱦĵ
仰·ͬͷһס㡢˵ʲôĴˡ
ĴûԨβ֪ΪΣЦʮֲȻѪگϵļδɱ
ͬ׾۷ֱԨΣǡںδ
ſڳʱ
̲Ρ
Ԩζĸ֣ͷҲ̤ϳݡ
Զ
һ󺮷棬ͬ鲻Խֱ¡
ڻݺݱԼһ⡣
ڻظϣȻ֣վδһ粽ү롣


39 
ҹ󣬽ҡҷǵ㡣
лϰؽ
ҹ·ڣļš
Զ½Ų۾һƳǣᲽӰˣۡ
ʮβ֮˽׷ᡣ
ٿȻסҰĲݴ
תһɢңң
ιɡ
ڿҰлܧû
һӰ߽
Լɼһ£̰ӲƺΪԼֶս䱸
˲Բȼһգէǣ಻˽Թ϶ĳҲڸٵȵزݲ˵Ժյ˭
л书УӷŵṦжϣ˲
л˫ֱأǳЦ˵үҪҵϸôɸ书õġ
˷ţŴҹ磬ע
лɽ´飬ŲƸ΢̴ӣһȻ
͵һЦֵȥүԼҡ
ɲ
лüֱת֮ȥһ䣬ٸҡ
߳·վסȻԷĻԷ磬˸оΪˬ
лȻתӭһơ˲ܣӦ֮жȤζ
ҰأͼӰٿٿѷ֡
ֱ΢
һ޵Ӱƣۣ֪ʱзʽȭ
ݲݼ֫໥öԷҪϱ׽Թ˲ʡ
ϾĽ޷ʹľһһ˷ֱ·Ͽյķŵü
лɸоʹȥܾ˭Ҳÿ촭Ŵ飬ҡһ֡
áӢͬԷͬϢ״
һ
һ£˫ͬʱͦվ
һۣ㲻Ц
лɳһ̱ϣ޵ֲ
˴ˡ
һҹ䲻ƣȴ޶⣬˴˿̲˼򵥡
лɺɵۿһԣлɣһᡣ
롣
㸡֮ϣε
ү书ΣлɻϢ֮ʵ
뺱촽׳޿ɱ⡣
лһۣδ֪Ƿп֮ӣ֮ȴԶ
ô˵ҿܷĶ֣лԹ˸ɣ̶룬ûְɣ
һ˲ۿأεӦ˵
лһŵվɨɨѣշʹ˱үƴ磬򼴱ǣҲҪӱ
ںͥһ弫ҪĲλ
ʴֻܽЩ嵭ʳ
˭նŶӶήҡ
ֻ˪޾ɡ
Ԩνű㿴һڵ࣬һ㸡Ҳû
Ųͣһų˲Ӭʺһſڣÿһ
ԨĮȻڣѾ죬Ķá
ذ巭ۣè޺Ӽٴȱ
޷޻صֲǲԣҲܳԲУܱѪĺá
Ԩξվ˻ƹ߽ڷ
ѵŽͷѵ촽˲Ƥõͷʩ񣬡ү
Ԩ´齣Ҩһ࣬˫֣Լ
˵ֲ֣ĸͷү
үȴû㽻׵ߡ
ֻſڡ
޳һԣһףү룬ֽǰ¡
Թܣ
һO@֮ͷһ⣬ƼүƿһǣŲŲ
ƽȣڶԡ
º͵գƺʺ˵ʲô
㿪ˣƽʦǱ޵ȵټӹʦʮɽŶֻƽȷ㺣δйǷ˼ҲδԽɡ
ԨζãӶΪɣ
ڵԣڼΪȻУ׸ٳ˵֮򡣡
㡣
Ĭһᣬ
Ϊ˺޵ûԼ޵֮ˡ
޴ڷ֮һ
ԨЦãʹɡ
ǰɣ總ܹ֮ͣ޷ܹᣬ鷸ƣȴԴڡʱзʢУδ˭Ȣޡ绨ѩˣͰգ˭ҪУǧָ
ŤͷүЦݿ䣬үзȰɣ϶үǵֻѡ񱳵Ա
Ԩο˫Цۣһ̶ΰӿɫ
ദվãıҲ֮С
񲻿׽ذһЦүñֻţ˿ɱ֮ȡ⣬Ʊغƴ
ԨηɣָĦ紽ߣ˼ǣ
ĬƬ̣һ԰ףΪʦֻ׺Ѿү»س֣޷һ顣


40 
Ҷ̣ϢŨ
㹫ӵȴǧ겻ıѩ
ӭϡ
һݼڶ㾪˵£ɤ巿ںһԾ˱ᡣ
˵Ҳ֡
ԭΪλ㹫ӣҾƣƺȴɽ۵ǧѩԶ۾ʵΣѣʱ֮ա
㲢δƽڷֻ䵭˵˾䣬á
ڸO@Ԩ߳磬鷿ɫתС
ͬʴӣһٴ֡
˵űӭȥˣ
Ԩΰȥһۣһ޴ģ
ϲԱӣʵվѣֻϳһӦɴ
֪ʲô
ȻأԨͷһ䣬ɼߡ
ͬȴܲ࣬鲽ǰ쾸ʧˣ˵ҹ賿ͻȻߣ
Ԩβɵüʵۼˡ
ӾңͬΪ϶쾸ƴһߡ
ôȣԨηʡ
ͬһ⸱²ؼ̬ŭֱϣ߰˷֣
Ҫ֪
ԨζȻЦȴ˭ߣںδ˱ƹ̣
ͬķסŰ˵Ȼŭʡ
ԨŲˣΪµòڻʵϡ
ֻͬ̾ԳһЦø⣬ġ
Ԩ˼ָߵ档
һʱľĬڵ
޷ǻ쾸Ƶ꣬ӣΪṩ֪𣿡
ͬҡͷᶨᡣ
쾸Ʋ֮ˣ乢ֱǷǣۣʹȻƱƫ
˿϶Ԩͣһ£Ȼ̾һӵҲ򵥣跨ѺδݸϢָ֤Ҳɱ޹Ƭķأ֪ġ
ͬѹüһҡͷڵزⲻУѰӡ
ԨЦ𣬡Ἲˣûǰΰ󡣡
ͬбһۣ׺⣿˵Щ
Ԩɫҵ̨ǳ£ͷĴʹչҪڱ֮ǰγ㲻صģҶְ飬ٴģһһһʱһˣʱҲš
ʲôţͬʵ
ͷҪи׼
ֿͬڣԨδߴٵٵȥǻ췦
ͬƣڼƽϴܺӣ˦ȥ߼߱ߴ
ˣԨпأϹһ׽ŪһЦ⣬ǵֻ˵ɣɵֱָ֤ңҪػء
ͬ޲һڶԼڶȥ
Ԩλĵóѣֲ֧Ц
㻹ʲôţòƽ⣬һˮ
ԨιЦһתɫأ
Ϸкúñܣ
Ψһã塣
Ԩж꣬˾ϸգ֮޳ңȻ⡣
Ϸ彻أⲽмʱˡ
£ʡ
ԨΰЦ
㽲Ϸ𽱾һ塣
ǵá
Ԩ̾һǣǰѾ˭У
㲻Ծǰһ󻰡
ͬĸ׵ܣľ˾ˣiϵܱ
Ԩ˵⻰ʱɫŨֽһִ
һĹ衢ӵѪ޼ԩ꣬ױγȴǧںԡ
ΪʲôڸңָȭƺԤУԨ´Ѫ
ȻгıiҴ˼꣬⣬ЩҲڴ̽Ϣ˸ٲñȨ
ֻǼڽ
Ԩѡӣ÷ʰһ£ȥϵһʥּпֶ಻㡣
㲻һ𣿡ʵ
Ѱ·㶮ġ
أ
ȥ
Ҳߣ
㲽ʣȭͷ߬
ԨĬ
_Ŀ̧һȭûȥû𣿣˵ļҺˣûɣ
Ԩκ󿿣ֱֻܻҪԵԵ뽭ɽ̸ΪζѶѳɴ¡
΢һĨէ֣ýɽѹңѶϵѵ㣿ΪҶˮ©ˣΪҲŲ˵Ĺ˭˭棬ڶ˭˸ϵһֻԲ˵α壬ͰѴǰһɶ
Ԩʹü˿ơ
ϸҲǴǰĸ
¶ôһ˿ϲת˲䣬㻹
Ԩΰչüеı飬ϲ
Ĵûźá
㴧Ȼ٣ȻĿѣ֮ȫŴ˷֮ʣ
˼֮˽δˣ˵ɱһ˰ٵαش£
û뵽δ֪һ澹ɲ¶ƫִͬצޣּܽ˺飡
Ԩһɲ𾪣üܣɫسȵ
ɱ¾ֹ꣬ǿΨһֶΣǧô˼
Ȼʮָ߬ڴϢļʼʲôĴûʲô˾ɳ𣬴дһɺԣѵˣ
ŭѶԼβסط˵

Ԩۿ¶ȥĸ־
̧ѨȴƳȳյӰ⡣
һԾִٵطſһЦЦα顣


41 
͵Ԩָָ̫Ѩһ䡣
żһһȳƵƵŤЦŻػңſأүšһʣ
ԨβҲû׷
㹫ӣǿ£ᶼҶ࿴һۡ
ǸЦ
δͼүָһ⴩̹֪Ȥر졣
ûһſڣ˵ޱĵĻүͷۣ
ҲûᲽƵүָֻүת᲻ȸպá
Ԩ֣񣬡Ҫ˵ʲô˵ɡ
ھĹ磬ͬ齶ʱϹϾˣĹӺŵ͹̬
֪ĪүЦòȻһյֱ˵㿪ˣ
հȥ·ӡ
Ԩ´ǣ˼˼
ү֪һһҸүᣬӲǽ´ү
ԨεЦһ˫¹
Ǵ޵ĸˣۼͷ·ʱҲ
粻ͷү˻
쾸ˡԨ˾䡣
Ķסһ£үϷ㲻ǻᲷôһԣܻΪģҲ
ү˵Цˡı˳죬ԴзǾΪ֮˵вޡ
ԨԣζƳһۣƬ̲źЦҲԣֻһҲ֡
԰ֻ̧£վһζ
ţ۲֪ү
װư͡Ԩװߴ٣ѵĹҲдʱ
ֻ簦һ̾ν룬ү֪Ǻ߰˳ģαأʱĻҲˣǽѣүȥ׬Ǯ
ԨЦһȻⷬĹӾˤûͷɣͼֲ֡
С鲽ү׼𣿡
ͶŲ󣬲׼񲻲ӣ˵ھߡ
ԨκȻͣ½Ųס磬
¡
ûߡ绰صüûԥк䡪үɤʱǸƨлүתһ룬ʵΥıġհһĥʹţ⻰˵̫⡣
ԨμƺֹգۣʱĬȺ󻰡
ֻ촽˵
˱°֮ʱүԣͬһϣһﲻæԵүжλͬ۹á
ԨοǸ˻ʧʩȻת鰸
һգеΪǡΪǡ
ЩǷǵߵĿ֮ԣǳλ޵Ĺ֮ڡ
ݾҺοҲǸ
үԡ
ΪܵһпѰɡ
Ԩν⻰ʱЩƮǸĿܣȴöϿң
ȴȻֿʾܣ
үˡ
Ԩȥһۣ˾̯°ɣ߶Ϣ
үȥ˾죬ߵſڡ
Ԩζžڣǲҵҵʰҵߣ磬˿ɲ˵㡣Ҫ²˺ִ
ƫдѨƳ
Ѫóı·
ƶ;ϵûҪסᡣ
ˮĻеڶΡ
ñŤ˻صʱףǽſ򣬻ܾСޡ
Ժﴫ׹ʵ
Ϣ򣬰ŵһ£
ϣӡˡ
ܲܳϢ
˵Ժȥһѳס䣬㹫ӷˣǵȻȥ
бү׼ˣֵǮĶ٣һˤ˿ɱԩ
̿ˮǡҲûҪ
šͷϿɣȴһתү˵Ҫھߡ
ۣԾүô˵ˣֻүһ£
粻˵бۿ˼λڲѵү黹Ǹ˵ģ
ϧת䣬һòġ
أҡͷֻ˵ղʰɣ
հҲ̫ˣһ׼ҲûУ϶Ҳû뵽ô죬ô죿
ΪԼӲġ
ⲻ֪Ӽиʽʲоյ˻صơ
ȻΪ£ֻĥĥȥЩա
ɲ̾ɺ֮ίʵѰζ
룬Цԣһ㲻ҲӴТģһգ
գؾ죬һʱƻ˶ˡһڵ¥ǮĿ
ʱˤֹͣԺһƬľ
쳤ơ
Ŀ֮ǽ塣˽ʬ֧飬ֵĻҲδ⡣
ؿ糯ʹ˸ɫһŵ͵Լݡ


42 
հ翸ȫңĴ뿪ţ峵ƺƵǰǽլ
գ㱻شźߡСݼ棬ָɣðΣ߶ȥ
һү⼸ַٸиڿңֻʣĹһ˾סһԺӲл֦ò̾įͥ滨زš
ͻȻû죬һʱ޷Ӧ
С׵ĵһҡͷܿ޸㿴²С
ɸԶסǽûûĺӣжɵʧУڹ˵ҲԳʱ
ţ˿ڴĲѲԳΪɣٴΪѿڣԸСȥ԰һ⡣
С˶˵æǰ·
Ϸ̤Ժţ㿴鷿첽
ϵͶĬصԭء
ֻô߼˸ȭּүĹһ
ͷ֪󲻸ӣŵȥ
ԶԶͼ̫һ׺ڡ
ǰͷվŸɫٷߣһ壬ֱԴ
ϽСܼǰŷһͷҳΨүȻ
¹Ҳǹ٣ʥ⡣
һȺˢˢظ͡
ּԼ࣬Ԩǰ㡣
˽ҷջȨɱ޹һְԴ졣
꣬Ԩ˫־ٹͷּ
̫ʣ⵵ѹսϸҷүǴˣүɵõģ
ԨݸлԹ㡣
̫ྭµظΪūճȻ˰֣Ųȥ
벽ɢֱסĸš
ּȷ鷿ԷҲǲ񷿣үԼҸɡ
ʵԨƽʱ޲٣ͬǴӴǴ֮
Եúǳתһϯʢʳζǰ׷챻ɰࡣ
͵Ļʵ۲̫༱
Ԩüͷһ壬ֹȥĴ룬
ʲô
˼أæͷǽףһб͵ŷүһ糣̬ޱȡ
ү𣿡ʼʳ
ΣԨ治ɫ

أССĳڶأԺǽ˲ѷɡ
οɳȥǷضѵſݹǸǲʵ
ԨֻüΪԼ˸޷ϵЩǮδµĽˣ첻
ûȻİ𣬽⻪鶯
Ԩ΢һ鲻Խֱͦ

Щķ޶֤̾һѳүɾͿĪˣ
Ԩ£ͷеΣ
縴ߵǳҹڸˡ
Ԩǵͷ΢΢𣬡ãģж
²Ż´ǧʥּδԨȣĴѾз
ӽͷβе˵үе˵үĴү͵նס
һʱ
©弡
лȲ;⾡Ұݣ͵Ƕ㷲
ս֮뵱ûٸɸȻ֡
ƫƧдС䣬©ݶܱҵ
лһţү͵նˣ㲻ȥ
뿴һû˵С
үô˵Ŷﴫ
ɰлɿ÷ЦҪغˣȥһˣҪүɥȪҲòٸˡ
ֿһۣȴɽ
лʱվ𣬵ѣü߰
Ҳһǰһͽǡ
ſڸԶżĺա
д󵨵ġ
󵨵վſںճۡ
붨һˡ
Ҿͽȥһۣһۣôתأ
ҽȥ㲻˵Ҳ˵˭Ҳ֪
εôĳ껹һ˿ؼء
ⷬھھ
ʲôͷӧɫڣһ˷
İնŵĶӣ˵ӭЩŲҽˤ
ҿʱס
ҡȥ飬ػֻӡ
ͽ˵۰׼ռֻ۾
δɷ֮ˣһ뵽δҲֻƴԼһʣ
ǡү桭𣿡
ͷ첻ֹһɤӣȻؽΪͷĶ䳯ϸĻ
˵ӹһ󾪿״ûϢͷδĻص
˭˵үˣЩоС񣬱յ꣡үֻǽ㣬ɶ
æѧСһٵͷҶҶ
͸ϽߣСĵǹۣͷ彣
ǡ
ǣŵòվֱŵؽæ·


43 
ฮؽ󸮣լһƬСɽָĽɸ԰֡
ƬӲȴҲСڵΣȥһʽһĹ۴Σ֦Ҳ޲ɲ̾칫֮񹤡
ҹĹ
ÿһѲҹ
ҹҪ£ԨѲҹһӳʱ
𡣡
һһ֮ⲻӰ
ԶСƬԾ¥Сٿٿ֣һѲҹ·
үү
ĺ
Ԩ£ü̷˲ʮԶҲܱ۶ӡ
ڿӣƫҪԸȥ̾ߡ
ѲҹδԶ
ԭصȻԨ
컬ȥˡȡ
ݺǸҶѻб£ŻԤ׵ϨͻȻо˫ۻϹ˰㣬һŽ¶Ȼȿգ˿һְֻʱѵƤһֻϵ»
£бҲ˲Űë
ˡԨε͵һᲽȥ
Ӵ
ԨνӹƤѵһ̼ʱקס죬һѽϣֿջҡͷ
ʬģһɻǸ˵ļٰʽã
ͷۣڨڨһЦ͵
ֻǵķȥ󾪶
׳űվͷ
ԨεȥһƵ
ĬĬס
ӵ߳ʱԨκͣ
½̾ߡ̾Ѳж£²һѷá
Ψһεһޡ
ԨһѡһԱſ䲻ϢһϵӣϷ̨ϱ̢
ԨǣЦ֮֮ϧ֣
ҪҪΣ
׳һʮ粱ۣܹҵĶϣֺ͸ۻ࣬˾ٻ˴֮ʵû⵽ү漬ޣԴǰͷߡ
･˵ſڣЦ÷ܼˣ
үڣǻץЩɡ
˭˵ģԨӣǰÿգ÷°ˡ
緢ģ֪ͣɼ⣬һүѰ˼ĻǷǱȳˡ
̾׼ʱԨκȻ
ѲҹȥѲһӣԶ¥󣬳ٳٲ⡣
ѻ𶯣סԨμԸ׳
æͷһͻȻе²ȿգһٿվסү


Ԩسһѽǰ
粻֪ԼʱվٿɰߵĹ֦ϡɿڱǱһѳӿʼͣκת
ңֻŲ̤ҶԶš
Χǽȱ˼ҵĸһɡһ˵٩˾䡣
죬Ѿ˴ɡһ˻سࡣ
أָּš
ڰ׳ͻȻվֱһɨ
⧲һ²ȿգҿܴϢڵһͨͼѰп֮ء
׳ƾ봳һжԷĪ֣ͣ
գ룡
룿׳˾䣬룬һ
һ֮ͱүסһֱֻסڱ
ʦ֡۾ϹڴŲ
硭лЦңλүһֱ֣Ѿʡоͱܣʵˡ
û飬Ԩƿ
ӡɫ࣬æ½ͷͣ𷣡
ԭءԼһԣүȡʦȥ
ԨǸ֮ˣ֪һʲô
Ҫ˵Ȼпԭȵ¸л޷Ȩֻó²ߡ
л꣬ԵҲǴˣǰڷŻɽʯ󺣣ҪѰټɷ¡
һͬҹ̽лɵ⣬ʵ硣
սһᣬԨαקߵ

ϡ
ûлֻõǣ
鷿С
Ԩȡһֽݸ룬
ƹԭ
ֽС
̧һ۸ֶأֻֽͼֲֶ塣
УѣܺԼ졣
ǡ
лʲôĲٸˣͷеģǱ㡣ȥ˵Ӻõĺܡ
Ԩ˵Ŷ͸Ĳ͵ǰ
ʵػظõЦ
ԣףԴ󼪴
Ȼٱһƾˮ¶͸ýʡ
ԨЦ۰У˾ȥɣߡ
Ӧ£һת۱ûӰ
ǰʱү̵Ӳˡ
æ˰ޣ۲ۣԨΰ࣬鷿Сȥ
еۡ
һҸ磿
ôͷү
Ҫһͳ˼
࣬ҲǺ١
һһ䣬ܸоүЦص
ǵˣʦֵ书ȣдֱ棬޶࣬ʦֵƢܺɫЮ֡үʵС׼ס
Ҷһϻү


44 
ķضѾʮʬ壬һʱ侩ǻȻ
˵سʪ󲿷ֽԻɰ׹ǣµ촦һҲĿȫѱò
һգѬ죬þòɢڳ֮޲ڱŻ
Ǻ쾸Ʒ·ʬüնһɫģ
ͬһʬţû뵽үĿ޷Ͳ
ɲ鵽ʲôͬʡ
ʵ쾸Ѽֳ֤ȥˣ˿ɫء
̽ûϷݣǰ̷СҲȫ֪ȥ򡣡쾸Ƴ̾һҵѾȥʹѺˣ˵Ŀүȡ׼ʱƲ⣬Ǿ߻δȫõʬ
ͬĵǡ
үһʵҪ׷飬ѡү޷ñܸ
ϰⰸӽ˾ڲȷ֤ݣ㲻̫𣬸ôô飬鲻Ҳǿ
ͬûܸʵõʵҲβ͸Ԩε˼֮ضֻԸ
쾸ɫת
ʷ̨ǱһֱڴߺʱүΣ
ͬһڴհǰ˺󣬲ʵˣǱɣʡ˼ү˼
ʱԨˮĹˡ
ʢλ̸Ц
ȻĲʱˣ绨ɹTֱɷ羰
ɴ֮Ȩ⣬δľνʾ١
кڶزأүǰŸ̤ţɢ׷ױ档
ЦЦ
ã˾̨
ﲻãƫڴ¡⣬ίʵ
ԨվԷЦ
ˣʷ˺Ŀݡ
ԨǴЦӽѶ
Ϊүеģֻƽֱֲͦʧ⡣
ʷûù߾ľֱһ䣬
ү
ԨβЦ
ʷˣ
ʷһҿۡ
ͬǿڣ
ְ֮ʮʬǱ֤ݡ
Ԩ¶ı飬̶쾸ƣ
˵ָϱɱ޹˿ߣ˵ָ֤Ϊ֤ˣڸ֮Ͽ²Ϲء
ʷæӵ˰δ֮ǰһְ
ԨμŶô˿Ŀñɱʬ
쾸ƽ֪￴үٿʬ
ͬ״ֻΧүԶ֣үɷһΪζγʬ֮أ
ԨüͷһŲŲӣ˵λ˿ܲţ̤ȥˣ˭֪ǿصءӻһתһȥ֮˵
үÿ궼ȥһΣ·տֽ֤ҲѻѺðֽʷָ˼¡
ԨδۣȻ޻˵˭ÿȥǵطΪԼĻԻɱʷпһ
ʷϲüңүˡ
Ԩ̧ۣһЦ
ʲô·صرĻλֵ鷳ˣǵط˼ȴȥ
ʷ˶ٿԣ֪үƱ޿κΣ鼱ִ֮ľһģ
֤Ż
һá
Ԩεȥһۣӡȫޡ
Ż㣬ڹϻѺָ֤ӷ˿̿ϣ
ηһţﾡǿ־岻ɿƳԨΣǡǻ
үɻϵôˣͬʡ
ϵá
ָ֤үһǰһնɱͬͣ촦ү̤֮صһʬǺϡ
Ԩβ׿꣬ûӡ󣬵ܽϸڳû
ԨЦĿνᣬ
Ǿʬ壿ȷͬɣ
էȻ̧ͷү·ϸ룬˲Ϥ͵һ𣬿ʼ
һʣҲø̨λ
Ԩʱĵ䣬
ⰸӿɵĶ࣬ûƾʵݣһŲϡ
䣬Ƿ˸ɨ̨һۣ
еҶѺȥʣҾ޶λ˻ʲôҪʵģ
¸հүˡ
ߣûľϣ
ûУҿǼٲүֲð
ǵȻˣû֮ǰһү
һȥ֪ܻܲû֤ĸү
ȥߡ
¾ǣĶ˸ɫ˵ȵ̸ʡǵСµģܱģգΪô֮˶ΧֻڼŵȣͷβܻᴫǶС
ⷬԻУЩ
ôһһлûӰ
еǣһ˲һš
үߺĹһµֱȥ
ģӡҵλá
лѾȵͷһû
Ĳɣ
ţһ۾ƽϡ
Ҫʲô˵лļͷи롣ʱ̣ӣ뵽޹ʧٱضûǱ
Ҫһھǡ
˵Ϣδ
ʲôлðôսΪ˵⻰
ʦ֣᲻Ըðա
лɶ£ɴϯض
Ҳܣ㲻˵ҾͲˡ


45 
үʱظʱѰ
Ǽ䲻ݷ
ƫлŲߡóȥȫ
һ䡣
ķ磬ã
ʦ֣´жᣬִˣǱˡ
򿪷ֱһˣָ״СƬͷһֻȸ
Ը̳Ϸʯש档
лɽ˹ϸ˵
ԭļṦпɣж첻үֻ¹ܴɡǺƽµƾ֮ȥҳǽ̴ѵĺԺ֪ȥĸӣĺԺдңǲ
лƾʱж
ҡͷ֪үĳϷԼ㾳ԭ򣬴дĦ͸жүھʤЩ
лȴɻ󲻽⣬ô˵ڽڼ䣬ó䲻⣬֪ϢҲ
ӭЦЦл֪٣ײ˽ү֪ﻹиݿɵ㹫ӣ·֮ǰ޹ʱϳ⵹ֻ࣬ү书̹ģҪɲ׾𣬼֮ʱţж֮²ɲ
ͣ£һ˲ŵЦΪɬ
ӦѾµ˭
л۵һ񲻡
ĪЩ԰꣬ٲǶôͷˡɵشûл˵ԭ·Сܣֵ
лɸһأһŲæץס
ҿ׼һǽֻǳĽӡ
ƾ˹ʵһԾǶǰ˭ҲĨ÷ɹǽķһ
ʶڰǽ²ʱıȻ˼ȡЦ֮⡣
Ҫæ𣿡ԶԶ˵˾䡣
лƺܵţ־һиֱ们£ǽ󴭣ЦŻص
лˡ
뿴ǽϽӡץлʱڣҪԣ
Ƴһۣɹջأ»أҾȥ浶ǹָ£ơ
˵Ჽ뿪
лأǽźһ·Ϊû겻ѡ
·ԣ֧İĵ
صˮ鿷үδ飬ػԽĵ뻨ԡ
Ȼᱻÿһ۵Ĺ⣬һүˡ
Ԩΰ¡
ʾ䣬ûΪүɣ
⻰ʵûˮ׼Ǹʵ׷Ļû˹ְͷڣ˭ҵүɫǴ֮ҲйЩ飬ôҲΪĵز
ڹңԨβĿܹ
紹۵Цү˵Ǿǰɡ
˵ĹãԨƿߣһʱЩį㲻Ǵδζô
۲ƬƽϢү˵ʲô
Ԩûץ䲻ţתȸѣǶпܴʻ룬ʷ˲޴
ĵӵƱտڲԡ
ԨЦһź𣬿鴺࣬عȡ
Ȼ󳤱һ췢룬ĪĹ汾һȥǻ·һأ
ҰôĹӵȻûܾҲûɾܾ
һǽϹһҵѷƣ߽Щ𣬵֮ȻüĿ馡
ȴһФ񻭣޷òС
⻭㿴ʱºȱ衣
iһװã彣ж衣
źϧһ󲻵ĸݡ
Ҳi˵Һͽ㳤м֮
㿴ӢʮҡͷʧЦҲĸ
iشԼЦǱվӣҲܹмְɡ
Ĳɣ˿ڲ裬˵᲻л
ϵλ֮ջʵͻ˽ı۴û˸˽ء
кһ˫ֲȭ
i֪ߺޣɫģѪծѪ
ԨοϢ
ûУ㲻عֵǣа취
㻰д⡣
Ϊβţƾܰã͸
iȻأλүδ棬ȴͬı
ί̣ץ彣ƣү˵书ף˹У
һߵſڣȴδĪ˾ˣ
վ𣬡¾˾̫ѿ
Ͻо˾ˣiһЦʮƢԹʼճΪ㡯
㲻С죬ҲҴ˼ꡣ
iһֲУЦȴװɫ˵ʲôһ죬Ҳýһ˸
۾Ĳ鲻Ը˵ǣ˸


46 
һĽȫȻʷ֮⣬˵ʵ֮⡣
δ󿵳ȡ벻ʮأҪµһ£аࡣ
˽֪ڻʵϥ³֮޴繦ͱΪλ䡣
ֻʥ죬֪⻳ɱ֮ˡ
֪нľȴιٹٶû˵緢϶еƣ֮ʱҪ˼ȫϻ뱣ǡ
ͶʵɵľԼһɡ
Ψһ޵ñȨգֻʵ䷨졣
յʷ˰үǰǾ޶˽֮ȫѺʵ˼
ͬ쾸ưЦ
ʷ˿үΪηɸ⻰
ʷһ㶣˼Ƭ޹ڳһϴӡ
ͬŵ룬үʮŻĸҶǸСʮģ븮ɱʬ£ɲĸ֡ʵĳıǷϻʲļʮһ̾߹Ҳá
ʷţͷƤ𣬡ǻиĹãүڴƤضĻԹޡ
ͬɫز˲쾸ƶһۣʵҲڳ
ʷҡͷŴ
ͬЦˣŴҲ˵ȫĹһٴ򲻶ٲŴһݡ
˻
˵ͷȥŴˣ֮Ĺүͷ¹ٿɲǡ
ͬ׸ֻʷ˵ͷϻܴү˼ʱ䡣
һ˵ʷ˵һ飬̫̾ʦΡ
ͬ״ĵװ͵֡ɲӽչ
ʵ϶˼ΪĪѷڿڣƫҪ֮Чȡ
ȻҪǾ͵ý֤ȷ䣬֤֤Բ١
ǻʵּ⡣
Ҳмģ˰쾸ƶһֱֹǰʵƱʱɡ
ֻϹ֮״
ͬ߹ȥյʷǰΪǣգ¹и顣
콲ʷæ˲յַŻؼͰ
ͬһЦ渵ӼЩ¿ܲмһţԴǻɫͬŶ͹ͯģ߰ɲ٣үֻĹӽã룬ЩǲɢгǱȺĶϲֻ֪Щʱҵǣ˻ʲ𣿡
ʷ˫۽Ź⣬ͬ˵£ڨЦŽӵ´Ц¹Ҳ͹СͯѲ֪ȥ򣬲¹˽⣬ΪӪֲ뿪ǡͬǺ¹һ·ͯҲͣ¹Ϊȴͬŵ֣ȻҪнеĺá
˵±㽻ɱȥʷ˼ɼ÷˺죬ƺһ˫ܰĿ͸ΪҲ׸֮¡
ͬЦֵʷ࣬¹ٺ˱㸺Ѱһ¡
ʷߺһԳĬ쾸ȥĻھǣ
ͬǳЦţָüĨһƽȥۣڵ¥
Ҫ˵ȫ֮ˣĻĪ
Ĺӻ·ͻ԰˸Ȫء
һΪųˮ¶̣̻𲻶ϣרˮӦҲֻҡ
ĹȻҲ
ԨοϽ֯İ̺ۣΪˮɲų¡
ÿȪʪ£ʮֲˬ졣
ԨεˬúܡǰֵС㣬ֿƲסС˵վ
еջΪ⻰һû
Ĺӣ˸ţ˴Բ
ÿ£ˮһ룬˭֪ĳ˶ǣ
԰Сͨ
ȪظôʮأڵԺúôϢ
ſȪرߣʪ͸ĳں󱳣¶һˮ۳ݰ׷֬ʲôҲֲɿڶ֡
Ԩվڰϣ̲סһͿУָ촽ȡ˸ǡ
Ȼʼһѡ
ȽȽɫ죬˻ŷүδôһξϢģŤͷʵүˣ
Ԩμѣһ֮ƹͷһ磬ϵ߳繴ǣҪȥˣ
ȥģ
ʻվ𣬳ˮȸڵϰ˻վãȻ֪д
ȥ˲֪
ôү˿ûͣµ˼
Ҳɴֱ࣬ʪ¹װۡ
ԨƳһЦĿڣʵЩࡣ
Խ·ԽڣĹǸʮ·գصͣ½Ųǣס
ΧǽߣѾڵֲָ
Ԩθȥ˵˾䣬ȵȻҳȥ
һЦĿʱԤвãæȥץȴֻһ˿񻬣֮һܱ߷·ͻȻޱߵĺڰ
үʱϲ׽ŪˣûһͬҹΡ


47 
ҹȼš
ż΢紵õŴܵĺҡҷ
᳤ߵš
ŴһӡӦŵһæж¼á
һһ뷢׵ɫԽŵسӭүǰҪ¹л
ԨΰּʱסЩ񡣡ҲͻȻ
Ǵֹվһԣү
Ը¿ˣ
ѱá
̻ӦţС˴ڷһīڳڸǵľ
ƿ񲼣öСȵĹӡɫʵʯ̶ɣӡŦһΪʨࡣ
ԨȡһöʨŦӡǹƴԿһۣͷӡ̵׭ġ
ðȻ˿꣬л
ǰĹӡǰӡ٣ʮ꣬ܽո̵ñ޶£ɼһл֮ԡ
үˡӯЦһǡɣеĻ
ԨôŻٿȻоԼҲֹˮ
󾩳ǲð廹Ǽ£ԽݪŪ꣬Ͳعˡ
΢Ц⽥ȥĬһΣظЦȫү
ԨԵ˸ͷ̹¡
С˷Ȳһź
ԨСȼڣ̧ۿСˣûס⣿
С˻صס⣬û
ԨŨü΢£ʱԺһŲת㵽ãʱϢһæز
Ԩμֻһˣ̲µ֣лȥˣ
ŵͷֵһЩǡ
ʲôʱܵģ
ҹһʱ⣬Ի㡣˿̿֡
ԨĬȻüĽ£벻ٸлɣ϶ˣܣıҪ
һֱһ𣿰벽û뿪
ָ֪ϻҹ֮󣬿ǴлŻӣ޷ȷǷȥ
ɣԨβȻɫ
Ҫܻش𣿣
΢΢һæ
ӱգһӡ
ô˵ȥԨվ𣬶롣
ȻԽغӣ²ȷҵʱڷɹϡ
Ԩη߶˦䣬ŭȻתָ룬
ԽˣһȥԵֻܱܲܽ
Ѿ˫ָأͷֱһС˵һμү𣬲¾Ҳͨأҵ޴ȥֻñս˫ۡ
ԨһŭͷշתΣָƽϢȥƳСˣѲɫ
ȡ
С˵æܽһڷգ۱ɫñ£Сøүϡ
ˣҶ̲Ρ߰ɡ
Ԩδñȥ½ͷŹһ˿©
̲Σһɱ֮
ԶȻˣһ˰ʵǺ֮޵ףڵҹɫøо۶ʱǹǰͣߣ
վסʲôˣ
һƣ۴һǽƣæһȭԭǴ˵ãʧ񣬴롣
˻ʵ©ҹǰǷ˻ۿһ㲻ٶʣһС
мηѺľطַǴԼ̵һֻ֮࣬в˲ػΪֹ
ηָ䣬ÿ䶼ˡ
Ԩñ¶
ڷʱͬʳĶҰޣĿ˫ֻۣ޲ܽ˺ɣȴпڲֻɤ©˩סֽŵ̶ǽڣͣƵ졣
ԨҾЦһ䣬λ񡣡
ķԽʧǣץűߵĸɲƴȴֻƮƮأҲδ
Ԩ޶ãڴ˷İ
˴ǰλ˰Сæд裬߱ʹ䵽վصʼٸԹ֮ʥǰ̫ξ䡣ǣλ˲ռػɡ
ⷬηȻûһᣬˣ֮ɫ֮ǰԨüϸܱôӡŲҡ
һɤӣλȨһЩʱٴ𸴲١
Ȼߵһǰסж˵ĴˣСҸͣѵϲ𣿡
ҵͷ˫۾ֵõǲԣ
Ĺ¦ɽƹۣɽ޵Ҹһꡣ
Ԩεֽ˾䡣
ֻԱ߸˻˻˫һ˹ȥ
ʱ֣ɫɡ
ԨһԾ̤ǽڣһתء
ΪԸ˯ȴһ۱ƼɫӰ˿ԣһš
ԨֹסЦȥԴ𣬡ѣҸˡ
û˯ٳٲ۵ļ
һģͷ̵Ҳˣ˺ᱧ
ߵÿ˵ѹƤѵ˼ȫɢҲϵóǰ֮ˣɤＷɬү
˵ֻҲ·¶ּ䣬ȻظͷҲ޷ȫѹ£үԨͷһȣ˵ȴһ
湻ģ
ɷ׵ֳЦǽ˾죬أ
ԨԵͷһ绰˵ͷǰôҲûѹ


48 
ⰻȻʮֵʱ
ܵȴͥ衣
ĹδȾ纮ǰڵ³
£ĹԲүŪų齰ԺУɹɹͷ飬һ
ججʱʱѵعգǴá
ǵС˻һѵһʻ졣
ѯʱһ£ͨҪѵذδʱ̡
ӣǻе˳磬ͬʱ̾ǧ˲ֻ벻ûϡô˿ŲһıƤġ
˼µأԺůģ칫⹼á
һЦˡ
ү˲ϣԡֻǵδڵһüףȴûѡ
ʲôܰү۳㡣
ûȥ飬մ£Ӹү⡣
ķﶬߣһļ㲻ʹ
Ǿôŵ罥ƤܣȴҶǿزϵ
Ԩչ̫òתѣ߰㲻ű߼ʵθӷ
ۿ磬Ҳ˯ͦȦס֫һתѹ£ֱߺߡ
û͵һ飬һЩûүѹϣǰûʡּѣҶ̴֣ܹ˵߹ϵĸо
үż
Ԩл͵ýסĲ齣Ϊ˵㸺
˳࣬үȻ
Ǹ֡Ԩγ塣
ү˵ʲô
ԨŲ£©ŨŨ⣬ʱ֮ԣǷԤ
һͨΣֻǵ
ģ«ư߳һ˵
үôˣסƬֻ̣ص
Ҳ۷̥δֻ֪һ˼ãܱϴٳ裬Ĺ١ԹŸͣˣֱ硯Թѵ棬ʧΪ䣬үڸλңɼٳ裬ɽң޻Ȼĸ߾ˡ
Ԩüõó˳飬Ȼشޱ棬ǰһ䡣νԵĸǷϻʹҾ⽫µĹؼһ
ôһ룬νͿˣԼжϣһʱΪٵʿı¡˼Խоơ
ֻһϹ䣬ˤýʵһӣʱ飬ȴգϻҳүҲǵһء
ۿүٲȻһ㣬ŭŷæչ¶ЦүʲôԸ
㻹ɵվŸʲôϽҰɡ
үȣΪβݣ
⻰ûë
Ԩκ
Թ嶷ţ˭кò˯ȴûΣйƵ̧һǺߣȴһ˿Ѷ
Ҳ߲ź죬㻹
զ࣬촽ðɣȥҾǡ
ֽɡ󣬹ͷ˽ţͷȴ˲
İֻ޵Сһ𣬸ק½ǸүһƬ
̼ʱǾһҲү־עķ纮С֢󶯸ɸϣ
Թʾ֭һ磬óΪ׵Ľۡүеûš
ˣΪվļȴΪضλ֮㹫ӣȥùŹ֡
˵лɣеİ󣬶ȤƫҪǲ죬ʵ
뷿֮͵ȻҲһзʱ˸ƣôŶòС
ȥãŴɤŽ˸ȥסͷ
л֮ãǰɤл
ûлɵԭ
ɰͷðը˷Σһɨţ
лֻظ޶˺
Ϊٴֻھţεգ֮رǿʼ
ɸͷؤһ룬򹷰Ϲһֻ͸ľƺ«ȥһ⡣
ھ¥ǽţƳ¥¥վڵʱȻԼյĽ졣
ȡ֮䣬Զ׼ѱλү
ηƱãձȻ̲ȥֻҪչؼһΡ
лɲ᲻ص̾Ŷһһöͭס
̧ͷҪлĿ¥ϵԸţæ˳ֳ·˵룬үкãͿڷ԰ɡ
Ӧı¿һ
ٴο¥̨ѲӰ
򹷰Ⱥ
һ½Ųͷһۣ˿Լġ
һͷؾȻǰŭԡ
ӲЦȥЩƮ飬үкá
һѶ룬Ҳȥ㣬㵹Լˡ
л֪¶ȴ޿ָֻ֣ɣôģҪҷ㣬ûʱ䡣
ֱֱΣմ۰볯ﶪȥһԲˡ
лվԭغһᣬ֪θ룬԰ѡҵ·ԣ«սһСƹݡ


49 
ʷУӳٿռĹ״ݳɺһ̲칫ϣ㹻ϸһء
ͬüֲֻۣ֧쾸ƣͷ
˰޽չ̶ֳȿɼһߡ
ȴգ쾸ͣشڳǻؾǰŸյ̲δüͬ˵һ仰һ׽׼ʱֱֱ룬ݵذá
ͻһĻ˽ס
Ϊ׵ľǽͳФΣһѹ彣ɫĮίߵҲмһʣλ˽ʥ
Ժ
ȼƷǱѰ٣֪ͬ޻ֻ֮빬
Ϊٶ껹״ڻʵ޹ʥͬһ·ߵ
ʵ۳ؾʱƳһվŸʷˡ
ˣѯʹʷ򣬿һǼ֡ʵ
ػϣʬ޴ӱϣ֤޷ָϣʴһʱԶͬص
ʵۿһ̫æ̵۽ǰź
̧ͬͷһֻۣϵӰٻͣз֢״δָ
һɤ󣬻ʵƺϢ泩ࡣ
˵ԩҲ޿ܡ
ͬ￩һ£Ŀһ쾸ơ
쾸ƵƬ̻ǲԴһ䣬΢ϲү
ͬɿ
ʵĵ޽˼⼸и̲˾һ޲ߣνδ
ʵ˵䣬ʣһӴصĴϢ
΢ܡ˹
©ЪܣȻ֪˽ᵳӪ˽һ
ƽȴõս
ʷϥһڵأʮָץ
¯Ȼ죬ֱŵö
֮һ̾Żʵ۷ˣ˰Эɣٹܡ

·ʱǰɣ˼ĬԣŻҰܵɫߵòء
ʵѡִ˰ǶġĲѣѵǻӣֻǴ˺׶༪١
һţͳФαӭǰ
δʩƤЦⲻЦس˵¹ȫȨ𻳾һλȫϡ
԰նʹ˸ɫ
ҽǹ׻λεǹͷǱ
ͬԵϣФͳ˾ٵѺ١
Ф΢΢ȭʢ֮״Ȼ˳䣬¹ҲǷ£˼¡
˭֮
ͬɫʱְһ㣬ŵһ·ȵס
ĩķ磬ϯǵϢƺ˿Ѫζ
Ʈȴī
Ժ
վάһʱ˫۰΢ҡڣԵúƣۣƺٴܰȥ
ʶ̧٣һΪү𽵹īִΪ
ɣֻԨҿܾﲻףʮλݡ
۾㣡
ͻȻһ߳ȣæƤԲۡ
ԶүŻܿбʸҡͷǵͷģ溱
˰ɣվסˡ
ڸ㷢в˭֪үǷΪ巣֮ʵ
ԨбһۣȻƽϣ֡
Ųĥ˻أȲ߽һ㾪°͡
ٲȻһд빤ںϵ֮ˮīɫȴǧ仯ǳŨأʵľɫ棬۾´ѷɼ·ƻ
ս˶Żˣէһϸ֮£ƺ˼֣ɷֻۣǹĪίʵΣ
ү˭СĵÿԨΡ
Ԩšüֽקһ򣬡Ϲ˲ɣ
簵̿ү˵ûվһʱľôһ֪Ϊ˭Ļû˵˭˵ء
治񣿡ԨбʼԼ
صͷ
ԨǱͷ巿ſ޵С˰֣㣬
Сشһ·Сܹסû
⻭˭
С˼ÿһִԴġĹӡ
Ԩһסûȥ̧°ͣϸЩǲ񣿡
СŵÿȣüëӼһȥ񡭡ǡĹӣ
ԨεˣϹǣҲΪ񼫡
Ъôƽͷͣүո߳Ҳһ
Ԩ֪ܣȴǿͬתȥһˮϴ֡
ϲֽ׼ʵݡ
ԺʱٿӰ


50 
æ߽Ƴһۻܣֿ磬Ҫ֪үִʣû
ӣҾ
˵Ԩν˲ֽʾС˽ߡ
绹վǣүܻûҪװǫǫӡ
ʱǰ˺˽˹ԺФѺڴ¡
Ԩü
ԭѰʵʱֻһ뷶ţȻ鷢չȻϣʵ۴˾ٷͬСɡ
˼ţԺ˻æ
үֱҸ¡
δ䣬ФһӽԺſڣкҲû룬Ǳ֮ǰܵү
δƣеöƱԨβɵذЦФͳкιɣ
תת̾үȻ֮ˡ
ФƵ״ͽƣ
¹ٷүһе֮¡
ԨεƳȥһۣأô㡣
ФνңˣĹӴߡ
Ȼһ콵䵽ͷϡ
ֻͳ׷˾ͣʷ˵ȲᶯүˣʶӳٳδΥ¹ȲֻĹһˡ
˵Ѿסĸ첲
ϢҷֺүһƵ֪ԼҪǴ̷һˡ
ФĿͼϸ΢׽үһ˿ݡ
Ԩ΢ֱ̹Фʧ
ߵˣФͳ쾡һѶ
¹лүǡФӲһЦȻתһɽûʶȥ
ԨԶĿһĨ𺣬ٿȻãʵĸӡ۵ף緭ӿΡ
ỽһӡ
Ԩδͷʾݡ
ȡīдƬŽ룬ȥ˽ϵ
սżֽӵ
£ҹȥ̲Ρ
ſڵС˺ԾҲ˵⡣
Ԩλ˷һܣʼ䵹
³˰ۻǰۣ鰸ż飬īֽ⼸ûôùɢżƱ
һ۵ĳ룬һѽӵźһУǿżֵǵҹ顣
Ԩейϴһ֮ͨǳġ
λļүûһ֤ݵ
ҹ
ӹܴµϢһ紫ٴμѯʶʡ£ֱȷС
˵
Ĺ뽭ɽ͵ʮأһʮꡣ
ص裬ڲĵ׵ҵһȥԹޡ
ǲǰǰߣ㶼ϯؾɢͷմֻһ˫˫޵ŭˡ
ԨξȻЦóλоϡ
⣬ַֽʡ
ûһĴ˶аֽ
ԨγȥЦ߽
Ĵ޷ǻڲƭλǷʵɣĴһҷκСӲˮΪһȣõЯС¦ɽУԵʾͲҶˡ
ļҷİ֮ɫ֤µò
΢һ̾ϢֻĴҲˣǿҸߣ¼пڴ̡
ⷬ鼱֮壬һ죬
Ԩν˵ҪܾҲػɣд벻дѷǺ벻˼򵥡
ļҷ򸾳һ﷢ѽԨ߹ȥֽϼ֣ҡͷЦ
λ˿֪ܲ񻳾ֻͽǳϦ޷ŵʲôΨйעһҪôʯ٣ǵ˵ظˡ
һҾĬ
ŵī
¡
ηơ
쾸һ˫ּҪץӡ
ͬʹָۣ΢΢
޴һǽһǡ
̼ϵ磬Ѿ飬˺ѱ±޺ϤѪˮ˫ʣµľȾ죬ʯϴƬѪݣӳ⣬һ޾ɫʡ
ʱı޴һûԣ
ĹǷͬˣټټ
Фβ̾ϵװ޹⣬Եݡ
ͷǰϢȴȥʪ鷢գڲסð亹ڱ޴̵þ˷ûʲô֪ˡ
Фͳ죬е쾸ڲͬİʾڣԴ˻ƣ참ѵʹԩ޳𣬺α˿򡣡
ФŤЦ참ַвͬ˾̫īسɹ棬ǵĲáһֻҪ־ʱ򣬼㲻ʣҲһһй
˵һӣȵҼ򣡡
쾸߬ȭֱ͹𣬡ˣ㿴ѾŲס𣡡
𣿡ФʮϷʣֹ̧۲磬Ťͷԣ
˵գָ̧
ŵ˫ʱ
Фٿؽסһȴļڽ
ݺݱ֣ݷм
ֻһλᣬлǲУ


51 
ҹ֡
Сѵ̧ͷάʮַϢ
Ф׹ŵȥ¼дʡ
ҪСġʲô
˼Բһ˿һĲ¡
ФȴȻŭӿĿٿһָž۶˺ʡ
СĲ֪Ӻ˵𡣡һһʱ䡣
ôҲŲסĵزФһɫѶϱʺݺأȡһ֧ʼ
Ŷβϳ¶̺֮״Լȥʱ
ͣ´Ϣ
˵Фۿȥ֮ǰŵû⸱ģŴ˲̬
үǰΪΡǷС޴ӵ֪๫үվ㱻ǲɢһδȡ˭
˵ѽʹʱȫɹǣˮԷʣˮյɫ
˱Юһ£֪ľʵФβģǿӲ
ж˾ı󣬲ֹǶ㵥
ʵۻǰӻͨһүġߡ֡
ФʰվһۼǡߡƤ£ͷһû
ʩǰ³ذǿ̽̽صˣѻʣ鸡ٴȥĲˡ
Ф䳰㱻ҲģǰӲͷҵķӶá
źҹˣλ˺ϢȻһ磬˿ñˣ󡣡
˵ﳤȥ
¼εǽЩʯǽϻ۽̺ķ˿סʹָ׹гģϡ΢ϴѪ
ǽ޴ա
ԽǱֵọ̀ԽǺͬǽţỺ
͵ƽȼĻҡҡ
ҡ쾸Ƶʹ
ФξҪЮҲ²öүҲ̷Ĺӵ߬ڻǼ֮µģһڣͲһ˵⡣
֪ˡ쾸Ƶ͵ͻӦһ䡣Ҳһͬ㲦Ȼҡ
ʹڵ
ɽʵ۵徭һз磬ٲƾǧҩ굤Ҳٲݹ⡣
һֱиͷϹ˷񲣬ȴȫǺԡ
ϻɣǰȷʵû
ʵ۴ĿյФСĵýӹ
ڻԨС֮󣬵ǲԶʱʮ꣬ˣСС;ȳǸҲò
ǷΪĹӼܾǵӳʺˡ
ȿȡΨһ֮ˣЩֻнȥˡ
΢ҲɡФκ
˵
£үΪǲɢг衣΢ΪүôΪʵҲȫ˵ͨ
ʵ۳һᣬ˵ˣͬԹԵɿҲ򵥡һޣʳʲô𣿡
ˡ΢̿Ҳδʹй֮ʣФθ罫ͣ޹֪ڲлһ
šǾͼʶһ»εɡ
ι
кӶʨ𣬰ѵ¥ĿŵòԼͬͣпӣ׷׿򿿴Ŀ
л¶䣬üͷδ棬类¼ΣҲżûֳɣ¥¥ϰΪǶôѪ顣
㻹ʲôţȥҼôˣĭˡ
ôȥлûػ
ûȭɱ֮˼ҿҲŸƨģ
Ҿɱ˼ҷƨˣлɼпŻͽ
㣡Ա죬ôʦ֣һʦһ۳ģû𣡡
лּ̾һˣл
ſӵҾȥ
˻ȥڵ¥
һĳӡ
˽ͷӶ˽¥Ŀֻüò͡
̽ɱֺƽ£ؾȻǸݶǽؤҲסĻ
ӣƽ½콫š
л˸ȡ
ȵ̧ͷֻǳʱ⴫Ų
лҲأ̤ʱ֣Ųӣ˹Ȼһֺݣòªòֱӣлɣʦ֡
ƽԱţߵݶԴһɣкιɣ
лǳЦ߽ǰ˵е鷳
˵ˡƽȻԴĮġ
ְæлɶ̬ȲӼƽϣ˲ֱ̫
ƽɨһۣߣȰסֻ˾Ȳø졣
лһ㶣漴ʣ㶼֪
֪Ǯ֣ûʲôʵģֻһжǮ϶Ϊ˽Լ
֪˭
һϷ򸾡
ҪβſϰæΣ
򵥣Ǯǣҿɲ֤һɹ۾ȲȵóɶǮ
л̾ﲻ֪ξ֮١
ƽ͵ƤȻ¶˿⣬ֻܾλү
лԲߣү֪ݣѱ̸ˣαؾ
ҵˡȻƽѸվӣæһûӰ
лɴסһͷ\úƽ֣ƽ֣𣿡
˭ûȤ棬һԾǽƵȻȥ


52 
¶մʪ뵰ڣ쾡ϼ粺
ս
лפң̾Ϣһҹ֪Ƿ񰲺á
һ
лԣԩ·խ߾롣
Żͣ⡣
ȥ
лҪͷؾǷ˺档
ʡ
ҹ¼ҹһ¶Ұǳ£үͷιʳǣ
ʡǣ롣
лɺüһקסΣ
Ϊү˿δ˵ʵԤô磿Ǹȣ
үгı
˵˫лץý̧˼ԭء
Щãȴӣ
㲻ٷһǽԼȥүҲ£ʵľʡ
˶˻лֺˣҡ
һ󼲷Х
лĿʧڿҰ˿˿Ƶ磬˿½ǣԼ˵ɬζ
һƽ󾹾ʳǽֵˡɢһҹ֮ȫûӰֻȸЪš
类ѺѾһһҹԨλԺû¶һ
壬ݷͳ
ȴ޷ĿһģФֱү¹һˡ
Ԩβ⣬һΣǳЦɨɨǣһ߽С
Фλٳ֮дϲŭɫöڱ˭Ҳ޷ԶǸ֮ˣ˽ΰ޽ûжš
ȻλνĹӱѺƢλĹӾֻǸѻǹ򶨣Ժ󼴼
кФΣԨαӰһ˲Ц
ϻ˵򹷻ÿˣĹ·ɽ̹Ĳɼѳû˾Ƿʦһ졣
Ԩεɨһ磬۵˲ٿһ˿˷ĥԼϣФֶ꣬ҲѰ
Ъ˼ʱһٿ˿̧ƤүһѵƺЦЦҲƤӦ
ФɨˣΪ촽΢΢⶯ſڣһᣬֻͷŶԨε
үûʲôҪ˵ģ
ԨФ˵ѶֶΣº̲øʰ·硣ָ߽Ħؿڱ޺ΧǿƵõƤͬһ棬
ÿ˿ǳһޣʹֲѪ˼
Фδƽֲʧ֣صĿֵүԼӸĥ͸㵥ֱ
Ұ֪үȥǲɢСģλĹΪר裬үϲ֮֪үȻΪ˽⣬Ф˵ɨ۲磬ճҲܷܼ䣬Ҳ˵
Ҳ˵˸еģʱַ̧ƤҪſʮ£ֻðա
Ԩμȥһۡ
ФβүǷԣϧؿ˿磬Ϸȴ֮ɫǧĹһˣͷ֮ģĹȭȭˡתĿԨΣѵүջƭˣ
Фοɷçһܴ뵽һ㡣簵˾䡣
үٵһЦˣ
ФͳǬֻͳδˣ㷽ŵųģض糱ĺָտɴ
ķ̣ǰĹҲ΢΢˼ʾЦ⣬Фɫ䣬Ȼתһ̧һľϻ߽ǰ
ĹӲĹӣôʩ̣үҲƲһüɣ
ФЦ䣬ҿľϻģ̴ϸһϸëߴࡣ
Ƴۣһϻ÷ʱеһ񺮡
Ťأ̼ܻת̼ܣʹĲõ֧ŵ̹ࡣ
Ԩοı鲻ζû뵽ФͳѨ֮衣
Фһ˲ŭЦһɢգ˶˷ǵУһȫọ̈̄һװɵ㶵סĥһڵþأ򲻿ɹһ񣬼ȻүҪ̷ֶΣúչʾһ
Ƥë֮үЦ̸裬ˣʹ
Фһϸ룬ͷǰһѰЬಢƲεĿ¾һСء
Фץס֣㹻ҵĹӲöʵҲûǸֻ֪һܷҽг
˵ʮָģФνƽβָǱİɡ
翪ʼԾطǺ£Ϊˮ뼢
ԨȥܿȴλĵĹη塣


53 
ϸ˿ָ׷϶ٿûָ⣬˲ս֮һϢ
Ф̧һۣҪĥ£ָ󻺻ת룬ָϵ·ֳһֱϸ΢Ѫߣȴƶһ㣬ֱ֮
ʹñȹͷ޷ֳϣֹֻܡؽգһ߬ȭֱ֣ýֱ
Ф֪̣һȡһַͬ
ͬʱյʾ˫˫ǰ֫ѹ̼Ͽʼʩ̡
Ԩվ岽⣬ȻƵ²ؼģ
üйɼζЩȻݹˮ
ٿ磬ԴЩǣ
ˮʹùƵ֮ǰʹֱ֪ú죬ФδĿ֮ǰȥ
Ȼ鿪ʼЩ㱣ֽ΢鴤ȴ޷׻ʣʹвϮ̲סϸϸ
Ȼͷ͵ƫһߣʹŤӣһĵĸŻڴڵشϢؿھҵš
ڷƺǲܿƣܵطţ̼֫ϣͽ޹
ָż룬ԽԵ۽ǵʪʪޡ
ĹâԨε˫ͷЦ
صФܿ̽ĹһѪбñҵҡҡͷһԳ
үЦó֤¹ǰŪүʧˡ
Ԩβ䲻ȻصФ˹ǫ
Фγǰηλô˰
ļţ쾸ƺͬǽǲݶѣֽ
Фβȥתͷһ롣оүʵαװƺڵʲôʵĥ͸ֻٱһѣүŵóЩݹˮβ
ʮѨΨѨ¹δԹһȥԸĹ
˵ű㳶ıǰͬϵһδָؿڰ£뻺·š
Ԩ֪Ф֮ⲻȻһɲǲɵϢФεһһҲ߬
Ĺʱ忣Ӳ˽٣֪ˣǷ뿪һ⡣
̽Ƥ⣬ȫ֪۵һգգϿա
ʱҴ
ˣϼүٽ
ФβͷһὫγ
Ԩ˿δ˼ҪͿ绹ܰˡ
ү롣Фȫϰš
ԨƳһۣļڽȥ


54 
ʱһŰ棬ջٵĳ³֮ޣһưܵĺۼ
ԨÿЩ£նŴ˵ϰٹˣҽһҹδͣ˵˲٣ҲйҾ
һ߿ӥণԨ̧ͷֻۣǽ⻷Ƶĸ¥
Ĺ¥޲ΡɣȨϡݹ֮ҫİ䣬вδΪ֪ܣȻʷŴָ˵վһɺ̺γ
̺塭
ԨΰԱЦ֣߰Ϣ
ĺ֮Ļʵ۰뿿齣˫Ŀ𣬴Ŵޱۿŵֽȴ׾
̫ŵô£˫ϥؼʰʵ۷ŭƷ衣
С̫ϣФ˺
ʵʢŭ֮·ˣһֱС̫û˲ӡ
̫պæһԣʵۼָ񰸣ŭɶ
ԨΣĺô£ޣЩҳںδ޻ˡ㣡
ФͻһĻ㵵ضԭء
ԨβŲңǹ˳ظδڣ̫дԲ
Ϣŭӡ
£޹ȥʵŭգʧȥǡ
ֻ̫˳޵
Ԩδױȭ΢Σϡ
޹ˣʵۺǳ⣬ԭίԨεı֣ƺ֪ʵԵηŭƷǶǵĻػѻʵҧֲΡΡָ裬
㲻ңЩǴӺζ
Ԩߵǰ񰸣跭üͷ
ʷΣ𩣬ѧʿ
תʵۣ΢˳ǰ浳©֮˴ðα衭
ⷬФδΪ𾪣֪ʵ۶ϥ³ĻҲеģνһһǰسȥȻɺ϶ѣǰŹ£Уʵ֮֮¡֮ʵʵ۵Ϊڽ߹롣ǰԻҲֻǸӰˡ
ּα죬ӡα첻ãʵ۽ӵ
ԨɫأȴЩˣǰŽǧ췻ĺδˣҲžǿˡ
ʵһԣܿ컺ϢؽФ̧֣ƺʶлˣ
ȥţû˭Ҳ
Фδ˿̰˰亹ת޵ţ


55 
¯ȽȽ̣ܰƢ
ʵ۵ŭҲƽϢ࣬ͳʵ
ô֪Щ£
󿵿νѪһٳɹʵΪµİ֮ʮ֮˾ѳʯ󺣣һ̵Ľ֤֮޴˿ʵ
ԨЦǫϣ
֪ĪΪ˼򵥵ĵϲ᲻ס
ʵߣȭ齣ߺ޽ᣬʲôʱʼĵģ޴㲻
Ԩһ֣˿Լģص΢˫մѪϺ񰮡
ʵֱŭüŭһн˳ӦΪ£Ϊʲô㱳ޣ˽浳ͼı죬ֱ񼫣
Ԩֱ̧ۣӲ䣬˼Į
ʻϣɱ޹ͼɱ֮˳ӦԨлҲΪ£
ʵϢһס
㡭Ԩл浳д̡
ֻΪԨβҰĲΪӪıͼ󿵽ɽû˵ԨѾ֪Ѫگ࣡Ȼʶطϴ¡
ԨЦһʻѪگջٵĲֺ
ʵָзܲط˿̲淢Ѫگѻ٣֪
ԨδӻȡһƳ񲼣ٴδ΢õģĿ
˵ƲƲʺ죬Ѫ׵ġ
ʵ۱Ԩлִ̺ۣһֽƲ˦ϣû˫ۣ
ӣĵ
ԨθѪگ̯ڻʵ̱˫ϣתһ裬
д׮׮ǻԹ֤ʱȣ΢޷Ϥбӣ¿оգ֪ȡ°µˡ
㡢ıѾðȻȻǶš
ʵ۲֪ʱһ˫۱ͨ죬ڳҲˣݺݵصϥϵѪگ·Ҫˡ˺̽ȥ
ԨϥԣһܴȻŻʵλʱסĿҲ޹֪ˣҹλʱ׵ߣ˵޹ǵģϻϵóôˣӦǽʬģڵģйɸζ
ʵ۴ƺ뵽־Ҳ֫彩Ӳ
ԨκһĶͷȻˣĹˣ׵𺣣һźԩĹ·
ʵʱ϶һ½һºЦ֣޸ȡ֮㲻ȱв壬οˣȫʬ
Ԩ΢Цԣӣξ񡣡
ʵбͷճ鴤˿ˮԵʮѣȴִֵط޷޵Ϊ֮踣ܳɾʹҵ¼Ȩߣ˭֮޲⣬Ҳ⡭ֻޣûһˤ㡭
Ԩδյúܽʵ۵һϯվֱӣһ
ʷأبıλ߶ҳռ߰ˣ΢ֻ߰˵еһ
ʵӲŢ̌ͷֹԨ֪˵ʲô΢΢˵ǣò˲ãعͳ
˭ʵۺ﷢ģ˻
ԨЦȻλĹӡ
ʵ۶зļԲ봫׽Ϊʱɤں䣬©һaһ˻Ƶķ硣
ԨεȻվĮŻʵͽ
ҪĽ
ֻһҲһ
߽齣ʵ۷ɺã
ʮ̫ƽ΢֮ˡ
ٿȻһĨЦͷԻʵ۶һ䡣
ѣʩʩȻ߳޵
ʵ۲_ĿбԨαӰ۽ǾȻѪ
ФһӣĿүԶ׳𵨿ţͶȥһۣȴ̤롣
ʵ۱ͦ齣Ŀֱⷢѵ촽΢΢ᶶµ֫壬һ˿Ҳ
ã̫ľ
ţ촫̫ҽ
ФδҴ͵һۻʵۣıһˮ͸
ʵٶз磬췦
Ԩγֱ¡
صүȥأȴҶʡ
էһۻ絽ûԨ̽Ϣȥ
ԥԥү²ףûФͳ
Ԩֻ˶֣ȥФͳ˵ţ˾ǡλҲһˡ
໥ɫջǽŴ򿪡
쾸Ǽģɿ磬ЩͬɴŤͷŻһ
д󰭡ͬ¡
ԨδʣظϢ¾͵Ϊֹˣ¡
ͬ׸ţ㲻ٶ໰¸ǰ㿴ԨҲƵգ۹ûӰ
һaǣȻķ䣬?()? 


56 
үһˡ
ԭϡ
λߵ֮Ĺӣ˰
ү̤žͼææҽ٣һһɢˮҩæȻ졣
רүеע°ѵһź
ĹӲ
Σ
еָ̧үǼʱʻæת
үĹӵƤ˲޴󰭣ֻ谴ʱҩձȬֻǡ˵ͣһ£˼ֻǺô˵ǡ
ֱ˵޷ԨοڴĹǡ
ֽͷЩĹǿµһֱδȬɣȥްۻֻúźá
Ԩüʵʱµˣ
үʱЩ΢𣬺Ϊˣй
ԨΰִϣԸٴδ
оôһҽÿ粡ʹ˶֣
ֻ˵Ҫôã
ٰ꣬ʱҩ۲ͷһ±Դһºʵ߶Ҫ㶾˶δ࣬輰ʱסѱ½ҩ
ж𼸰ҩѣѿںһ֧ʵιܣͷںںڵҩҺðĹڻԵУֻõιιʳ
һֵĵιܣưҩѣԨοۿڽպ֮׵磬ֽ̧ӹĬĬϡ
һҩҺȥߡʱ˽ݣŸһҩѡ
ԨƳüھι£
вԥػصǳ硣
Ԩκһڣιܴǳ׻ģһҩպϵ˫ȫ©ˡ
ԨæһĨ£תһôȥڵ£Ƿҩѣһָ򢣬ʹ죬ѸҩҩҺС
ι̫죬ֻ̫࣬ҩҺд̼Դʹѵ촽֮ƺ߼ۡ
Ԩסõιܵþǰ
һ紹оһѴԨε֣֮һˡ
ֽڴͷǻֲ̿
ԨεһӦǶŭգգۣ̹ҩҩ
ڱ䣬ܾСޡ
ԨηҩѣŲ˳ɻδ磬Ԥͻ̧Ǿ״һµ˿
ԨڣɫĹӣˡ
ѵιһӣٶȿȻ粻ٿֻţӰ
ɵ˫Ҫղգôǿš
ȡԨηԸ
һ˵ס
ò̾ľԣ˼״ȻףصԲۣ֧Ҫӿ
ԨμƲæһӣˣ£ɺá
һʱǼˡ
ĻͷδԹ˳ڷСϷ
ҩЧźãҲ߶죬ɵ۵һĻˡ
ֻүҩһڣԲĹĵĹӵ졣
ݺ䷢׵죬ҽ棬Ϣ˳᷿
ҡ̤жöˡ


57 
˵λĹӣ֪ʲôѪùԴûϼ찲ӣү޳飬ǽʩ̵ģⲻӱ󱬣ɸ첻µزµɵˣŲֵÿ췭졣
ҩ׼£ÿأػضǼȮɹҩ˲¶ʮ
״ƻ״ǼҲܼϤȥϲգɫᷴĶĹӵѨһƼƲèβͣҪ˵ġ
Ĺӷ裬ү׵亦
ƫƫүǧѵһĺӣĹǲ𴲽Ż˺ᣣ޵ģֻרעһ£ƭҩ
ĹΪηˣǧٿ׵ָͽֺ֪ǱòᣬĵӰˡټһǽⶾҩĹʲôʧķ֮Ķˡ
Ĺӵҵͬ²һش鲼Ҳһû˽ţʵĵģȻ岼ÿȥ˵ıŤ࿴ΣҲһֱµϡ
ҩԣܵЧ
һ磬С˰źҩһͬȥ緿Уƿű㾪ôס
ټشϣĹӺүĿԣ㿴ҿ㡣
⼸ĹĹӾûʱ򣬴˿̿ǱǰСվſڽѣĹȥүܣԼֵš
Ĺ촽˵ү硣
ллĹӵķ財ҩˡ
ԨһʰԳٶһᣬ˵硣
ܣӡôˣģ
Ԩɵ㲻ǵˣ
ü˼ȴȫޡ
Ԩƿ´ߵǵþͰգԷ²ˣϲٻ
˼ۣЦͦãȥ鷳
ţţٰҩˣԴϢ˵úЩʱաԨѣ
С˽һСƵ齱ߣźҩѡ
ⷽҲأɼľƴӶɣĥɰ޹⣬ȥʮ͡
ֻΪԼˣ𱻽ǿ£˫ȫҲֳܶŴµء
ʱүĿˣ԰ɡ
Ȼؽӵֲӣ²õô
һֻŸ쵽أүƵУһλ
̧һүɫƺ漱ˣ̾һѽ˻ȥ
һųԵö˶Ʋ
鷿²˽ҡ
ĩˣԨһ仰
һʰСɣĹӵķ財Ȭˣү֪
˭ˣ
Сһۣɵúԣ
ôڵ䡣
СĲҡСæƲϵ
ǻ˭ءҩýƿҩһɡ
˳㣬С˸ȴ˵
˻ܺõô죬Ǹоĳʹ
С˻ʰ;ߣжʱʧ䣬ʣɣճСˣģ
СͣصСˡ
Ŷſڿۣǲףԭأ
ʸźСѽүȥι
ɻΪΣ
С˵뿪ʼĨӣüɫػػӻ죬ŵȶˣ˹ӲˮЩ̵㣬үһͨ⣬ȥιˡ
һʱС˵鲢ްֻ̾˻ǻ飬ֻûûΡ
ô£ʡ
С˶治ǵˣ
ҡͷ
СƵһۣССҪ˵ˣӿɱ˰Сˡ
类غٺֱЦһؿͻͻʹסЦʹ֤㣬˵
Сү֮͸аƵģôЩȥһĶһɼã˾ͷ裬Ҳϵˣײ󲻷֣ү粽㣬һľҲֻĴ԰ӵİͳڿ
ЦˣԼɷ˵ľٶʵǰɵţʱо޹⣬ǰ𿪣һ˫۲֪á
СһƣˣĹӾȻẦתֲ˼ο
ʵҲֹӣ˶һʱͿ
εؿЩˡ
Сѿھ͵ǲŲ࣬ү˭Ҳ㡣ιҩԷүɵģûүôˣСƵģܹô֣Ҳ˵һػ
һͨ԰׵ԽȥϣСԼͣˣɽ˵ͷ
Сʱòǣȴ᲻óԣڻ»ˡСͷҿ϶ûӦ顣
粻֪ηӦһգۣۿСſæһϣ˺ˣᶼ֪ˡ
ֱŽŵ׵ĴʹߵԽ򿪼룬ץһѽӣ֮ǰդ
ĹӲ߶СμȴֹûһǰһƬòۡ
ģšۣһѴش齡
ӣôʹá
С޹»ִٲС׷ǰ
罫Լؽ㲻˵ණôҪͷ͸ȥ
Сԭؾ˻ŷŽڣѹллӴ͡


58 
Ԩκµʱ򣬳͢ҳһ顣
ʵѵĿܣ̫ҽðΣʣΨһģֻ׼¡
дʵҵѴ飬һʱ֮Ļ̻̣ȴվʰо֡
ͬ⼸նԼҸУȻϣ̬ݱáʵֵٱ֮ʱû˭Ƿȥעְ»ʼλ˰Ҳ㲻֮˰ɣ
û뵽ӻ
׻һ֮ͬǿ״ԵΪ¡
ԭұ鷿ʵ޹Ҳگ顣
ˣճȻɴӼλλȴگλȺ顣֮ǣ
²ĨһֱͬӴ촰˻Σ¹ٱص߾Ϊ·ǡɲΪԼǷһﶨǬ
ŤûŰѻ˵һǻ֪ɷпʹ
ͬסƬ̣ص
¹ٽҲδҪ¹ȥ̽һ̽үĿڷ磿
ӵɵƵģȴڡ
ͬﻮһ⣬Ȼ򣬴Ҫ֤ʵΪ̫Ӱˣڿ£޹ؽҪ
¹ˣȥ
ȥʱ·ϣͬ̾ӵ˼·ȷʵȴʵ䷴뻳ûʵۿͣΪβվԹ̹ºһɡ
ſڣѳϵʩ˸
үͨһͬվڴȺ򣬴ʱ˿̻Ǳ־Ϊá
صˣŶӲү
ͬסشæӸ
Ԩ飬Ӹĵͷһ
ûܼͣ·ţ˹֮ͣм䡣
ԨˡӭӣϿޱȡ
ϡ棬ϡ棬СչˣǵسƺԨչع
һץס鷿̬ȼġ
ԨβɫӴкιɣ
ûʲô£ġ
˷
Ȳ裬Ȳ衣Ӽ̬֮Զ˲ݵǰ
ԨιؾлСһڣԼ
ӽֿˣˣʲôã̫ƧСһ𳤴󣬱˴֮ԶʵǲӦá
Ƨƽһ
ԨΰЦ͵˵
󰡣Ҷ߶Ųᵭ˵Ի
ԨͬԵıǲסصͷνӵغ˳
ʵڲ֪˵ʲô
˻ᣬſһȺӣʤѩȪ·մӻб˿۳ΪǰѲ˵ֵüΪԡ
Ԩα⡮ͬһĻʵţñΪȺв
ǰƵɶǸسˣƣȥɣ


59 
ɫ֮û˾֪ĳ̶ȣԵɫν
ʴ˻󿵳зʢС
ԨҲû뵽ԭԴΪɣ޶ȵ
Ըȷʵãֻһأּɵݣǰ˵İˣ˭޴ѲϴɾĨ
Ҳһζ޵ʸȨ֮ǿȨ·һ˱֮£һǧ⡣
̫ƽǿУ±ŭԹֱ߾ȥֺλ⡯Ļ˵ȸһǻߺ޴š
ӼǱԨҲϲɫԼϹҲסҡ˫ͼգŸʲôЦһЦ
ЦˣǿǣЦñȿ޻ѿ
ӱѿֲõתͷԨε
ôɫװɣȫ͸㣡
ƽ޹ӦǾϻڡ
ǲܵˣиĹδʰпոԼ鷳
л⣬ԨαȭҿЩ˼޶СһȫָǿнߣʵΥ˵
𣿡һ˵ӻͷۣż޶ҲܴϿɡ
ʱվһͷϵͣСġаʮãаС
СҲС
ס
ԨνӵǸȥҲһ׮˵ӴΪ£
֮ⲻھƣ֮⣬ԨȻȺȱȱ˷δʯͷԼĽţҲһʾ£
úúãģ߰ɡ
ҲƵȥ⡣
ԨȻʧЦȤýͶȴŵ
ЦΪ鲻׽ǣȥΣĵһߴʣ
˵°ɣҲ£Ҿʣٶз֮ǰּ⴫㣿
Ԩδ˿ĪĬȻ䡣
Ҳɵžæֽӵʱ޵ֻ㣬Ļŵġ
Ϊƾһ֮ðٹŷԨηʵ
бü۵ƶֱۣǿ϶ģô˵ҲǸʵӣЩ길ʶĶٹǶ㡣
ԨεЦɻϲһֽﴫҡ
ɫͻ䣬ջطе˫֣Σѹҵ˼ѵ㻹ף
ףˡҲҹͬ
㣡Ӽɫ߳ŭ
Ԩγǰ꣬ƳԳͣΪȣصй֮λɷǶϷȰ˼С
˵ұȲϻ֣޵£֮ӵУ¹ԨΣҲǷǿ㲻ɡĻǰ㲻ҪɱҷˡһΣǲУ
Ԩҡͷ̾ѵִˣսΪʸ֮ģʱүҲɡ
ȭһ棬ʲô³˵ֻھ͵үˣ
Ԩ̧ȥ
ӳȣˣ»
ӿ룬׷
һĪ
ӼթһЦ֮߱壬ر٣


60 
и˷졪ФΣЦЦıζ
Ԩΰ̾̾Լĵ˵ز޳ԹФͳ죬ɿ֮߱ͷϿۣǾϲأ
˵ФڶϰʲôɫƲֻʼٸҲһӲѧ߷Ҳ⡣֮ܶĹӵԩԭΪѱգ翳ֶֻֻţǳ׽ˡ
Ԩƽ˲㺮˪ɭФΣФˣĪɿµóٸ߼ƷɱѰ·
Фյʣһɰү̫¹ˣ壬ܱҡ˲Ϊ𣬶£¹Ѱӻֺδ֮СʶʱΪܣүá
Фδ˹ļأΪƼۣڴʱɡۿδɻʵһߣʧȥɽү㽫֮ǰȴԺһļϣôһϷ
ˣ֣ɫ֮ͽʵۣãһʤȯģ
ʱȻһһƮУ⣬
ܺ־ֻϧûʵ˵˲㣬Σÿ
֪ͬԨΪɳƽĶߣľ죬ϽȥȱǶɣҲ˴ţ㳶ҲͰա
Ӹſڱ㿴Ӱһ·ǿɵӵһۡ
һʱ˫֡
һ»ȴֱͦǣӲִʿҸ붯𣡸ΣڵϦҪɱˣ
˵Һɫȴǣƽܣš
ͬһƣФιȻ⣬ü˳ۣһ˥ࡣ
飬زϰ죬ͽʣĴФΣָվ
Ӳѿ࣬ԨΣ˵Ȼڣһ̡
Ԩ̧ۣȻ
븸ͬ޹̸֮£
ڳ˫۾ֱֱӣ¶һ˿ϣȴȻѣּһָ
˵Ļȫţ֮߱ӣ⼤ŭʣʹø²֪
ƣЦܣԨǸʵӣɱ߱ҲҺߣ˳Ц
û˵֤츸һаãз磬ôɺϵ£ıʻ˭һ粽嵽ФǰФͳ죬Ҳڳ˵
ФǽĿ⼯ϣֱð亹ȴҲ֪ȥһᱧȭص
ʱǰ浳¹ٵҲǲκβ֮ԡ
㣡ѪڣһŭФΣʹĹūţ
ФΰϺȻָӡһٲҳ
ӱ֮ɫԣܱŭͬ㣬οн˿Ц
ЦˣӺһǲмʸûʲôּҪΪ̫ӣβ
Ԩʱ˿ڣֻһ
ҳϮǰƣΨйиĶ׵̷δ
ͻȻðôһβӦĻ˼ͷԣͬȷӦŽ
ү֮ǣϴδı֮
ԨεͷǹԳΪ𣬻ֺگӹɣڻɳӳм̻λٺʲ


61 
ǹԳΪ𣬻ֺگӹɣڻɳӳм̻λٺʲ
ĬУͷһýϡ
Ԩδ˻ʮСһϷԵÿЦֿɱ
ӳһӷ»Ǳ㶼ɢȥɣ¾͵û
յɢ
ʱĩФκȻоһգСģ
߳ŭһ֮츳ת˲γФε彣ٶ֮ФҲӦ
ԨһСģػͷֱƶæͬƿȴɲֱֱұۡ
ӵǸ竣ʹҲҪ죬һþȫնҲûܽԨεֱۿϣ漴㱻Фһ⡣
֫еĶӲɥһ㣬һ˫̻ۡ
ԨαϵĽˣѪ飬ʪѣһֻѸȾ죬Ѫƴ䡣
ӺȻɫ䣬׷ŭָܣ㲻ʱҲ壡縸ҽ游ʳ֮ӣˣӴ˸޸گ̽ӣ
ƽһˣûΪѪעŲԶһ̲ѪܣҲ˿
ԨζԴĮģ˺һ°ڣ˹ذ˿ڣһͬ岻ֻ֣ԮĬĬ˿ھһȦһȦҲ֪Ѫֹס˲
ΣϽҽҽΡתͷѯʣ˿̵صɫ⣬Īɱ˭Ȼ϶Ԩһ
ԨνϵСˣһظٴһ£¡
Ѫǲˣô˵ȥҲҲ㲻ٶԣͷȥ
ʣһӽүûФҲҶ
˻ᣬԨѣǰԼɾӡ
ҵĹɲõ
߳߿ȣխһ߽Ϸԣһ
ФȻȻԺ±һȦЩٲ㻳÷Ҳø֮¡
ͬ䣬̾һǣ⻰γ˵Լġ
Ԩζסţ첽ƹͬͣФǰЦζѹüף
֪Ϊιܴ𣿡
Фһͣͷ΢ȴ⣬̽
Ϊûйעһĵ
ϣƾĽӣһݽȫɱ񲻴¿ӡ
Ԩ԰ոֶֶ˻ФΣʵȤýŷȥ
˻ӸФһҴұȭˡ
㲻᲻֪ܱȸԼеĺãǷ⣿ФԶͬס⡣
ԨЦֵ̧۵չ⣬ŵ΢е㷢飬Ф־Ʒ֮λ˻Żû𣿡
ֲϹ˴죬û˿ɽʲô
ԨκЦһֻǸر˰ɣûŹ
˵ƽ̹ĵ²˿գģǿվס
ͬæȴûţûˤ࣬ɻǰЦͣô¡ûʯӶҲû¡㻹ܸš
ԨĨһѶǰ亹ѣϮͷһѣͷΡ
ͬæֹЦǰסʧѪ࣬Ǽظɡ
ԨʱĻӸĳݣֻͬһ̡
Ъ˺һᣬѣֱ۵ʹȴһһɵؽüͷ
ʹòᣬֻͬҲгʹʱ򣡡
Ԩһۣ޻˿ڡ
ͬȴģĳüͷҵ侴λĹӣ˸ɲԶء
Ԩ麹ֱǲ
ͬ͵Цֵ˵ĹЩ죬ָΣ
ᵽ磬Ԩεüͷ֡
ôãͬʡ
Ԩλûõĺܣˤܴڻܶ졣
ֱֲ֧ͬĵžž죬
һｵһ⻰һû˵Ĺ˰ֲΪֻﻹ֪߱ˣѽǵв㵣ģ
Ԩαòۿ⣬һʱ˼ǧơ
ͬûȤһҲ
ʯ·ղࡣ
ðΣͬʵҪȥ̸̸⿪ĽҲˡ
ϵġԨĿԷŴ⣬ȴһ·Բۡ
̯ˣ
ֹһأֻԼ
㡭
а취ϲ䡣
ķӲǴɣ
ԨתĿͬٿֿȥ⣬򡣡


62 
С˺󣬱õθҩĥһġ
ɴϷȥϰΣҲǻСЩ۽Ǯäۣˡ
Ժ˯ȥ
˯̹˵죬ôҲϲߵĲӬڸͷۣһɫѹ
һæŲٿԭСʱԲǵˣüĿ䷳ں
ӣӣӣ
ʲôʱˣǷ˾䡣
Ѿ˯ʱˡС˼ʼСʳ
е㷸ԺҡҡλεŲأһϤֳǵҩζ˲ûʳͷŤȥһ˰ڱǣڶﲻϲµĶľͣ
¿డСλݲСûڣŵӿǻ
ֵѾԣȴҡͷ
һûٺҩֻظ졣
ѵСĵڶûȹҩζžͲŶ
羫ͷ˯Уһģ㶵̧˵볢
С˼æҡ֣ǲǣСĵ˼ǣҪҪҩԵ۽ѹһѹСȥã
紹ͷִӼˣŻ鷸ŻŰ
С˶Ҳ죬һתأһ۽ǡ
Ը뱥ͿʼǣǺһҩ
ţ
㼸
ʮ꣬ҪүƼСģСĲͶͷˡ
˵Ǻˡ
ǵȻүӲˡ
ûɱˣһҪԴ
¡Ҳض˵үȡ
㵹ġ
ү˺ãӦõġ˵õģүǰֻ˯鷿ԴԺ󣬺ܶϰ߶ˡ
үǷ˴ĺô̹
ȸҩѣҲף˸ãھӣͥԺãȽЬ׼ȥߡ
Сæֹүнһڲµء
绹վ𣬡㲻˵֪
үʱظһƼСĿˡСಽظ
ڸ񲻸ãȥѷ硣ͣڷſڡ
ʱԺһŲ
˵ʱʱ죬һգ۹˱㵽ԺſڣԶܸܵүһ˲ɱ
ôģĲǣ
С˻һ飬ͨأСġ
𿪡
绹ûüоһһᣬؿڱ÷¡
Ԩһ°˼ڱ䣬ߵأӽڡ
ʵʵݽޱԼŵүйѪζʱΧ˺Щˡ
Ȼүȱóȴ˶飬Īд̣
ĥ´߽
Ԩǰ촽Էףͷƴܺ
űСؼӣ¶˿˺õ죬ѪģǶ˿ڣѪ΢ɣȻѪһ
Ԩʹ߻أƳϤӰŤͷȴֱ۴һ˺İʹһָ¶ǡ
ҽᳶ²㲻ٶ֣Ϣػү˿ϸϸܷϡ
ͬʱĪүˣ
֪̫⣬ԨһȴǶҽ˵ģ㻹ʲô
ͷֵཨʹɢ
ԨĲǳĹӣشȥվ⣡԰һ䣬á
гٳûӦ羪̾ʹүȻɢίʵ־ˡ
Ԩסһ˲Լ˵ʲô
޹ıԲװģ
үǧǿعιˣΪʹѪɫԶһƬͨ죬͹ˣȷûҪЦ
ҲΪүֲִʹɢӢҲŸͣǣǡ
Ԩػɴ˹²̨˿ʹ˿ҪӦʣǱֿǻ
үԥãɣλֻشȻ٢ҽүҩڣĪҪȴʧٰ̾ڲɱǻ٢Ӵ
һֱлһһ㶣ȽŲҲȻȻعؽɣĹ˵󲻵ð
ĸģҰʷϹڻʲôġԨδδĥƤӣб۵ɹȥ˻ֿ㡣
ҧٴζڣֱͦͦ£ȥ׼
еæԸһˡ


63 
һŴŨŨҩζᣬյĲɢ
ӦĻһ⾰Ѿҩˮȣſ
ҪΪֲҩζʵ̫ӣǿŲһ˷Żģѹʧˡ
磬ţС˳ԵζԱźСƵƵΪࡣ
ȻС˵ͣڰգȵ
漴ͷϲЦտ
ү
ʵԨѹӣ뿴ʲôʱע⵽
ɣ緹ԱŲճλá
С֮һ˲Ӵ˲С
ԨεֳŴĨʲôʱˣ
ʱչү˯ĵ졣δԨʣһ顣
ϸƽĻظûɢԨĲȴҲѰɷŲȥߣͬʱСۼֿȡ࣬žરǰ
Ȼվֹ˰㣬˫۾ࡣ
үұۣûš
СԵúΪѣιүԷ£ʵ
ĿͶ硣
̧ۣүҲĿԡ
Ҳүû˼ȴܲԸ£үж㣬ΪүǰϤϣСźɡ
˵ּԨӣҨһߡ
˾ΪΣԨλӲͷƤſڳԽ
˭֪˾ȻֶʹãһֻͬʱԼҲι˿ڡ
һһڣɣ飿
˷أԨܲˣ˵úźвУ
Ȼүǧǲãү룬˰ٵص
һĻ续Ȼ¡
СԼ࣬˿
ֻʱعעһۡ
ι࣬ĹһӦιҩĻɴ˫ҩѵһںҩҲι
үƺˣһĹӣֶҩһ¶ǡ
ˣҲֱӺȣαضιһ١ǣǰ̻࣬ʵģš
үڻ˯Ƕʱ䣬ĪĹεشִֽţܹʳҩһһģֻү֪ѡ
ûã˫˫ɣٶʰͣ
ʱ´
һϲҲȣһƬž
۰ƻ˯ү˵㲻Ϊˣ
ͷʣүΪˣ
Ԩü΢ҲתһᣬŲ̾һǣ
֪ڳҰ𣿡
˵ʲô
ǰ⵱Ⱥ磬ǻԩ¶ʵԹ¾ڴ
Щдү
ԨЦܻ񲻹ȺС
ǱǻΪүϾɱô
ǸϾˣڻмѧʿ飬ʷĴ֮͹̲Ρ
Ԩ԰ɨһ磬ϣĹ泯죬޾Ҳϲ
ֻү˾ܵһˣ춫·ܲס̹үôǰĥӵļһҲ
ԨĬȻľΣδνˡ
͸˵˼ǡǡ̫ɷѿʲôͬʮ̲ơͬǣп֮ˣ֮ˡ
ȴβϽν
ӡʱߵ롣
Ԩη˽
һȥСµӸˣ¶һ˿졣
ˣ
ߵס
»𣿡
Ŀ磬ٴͷˡ
Ԩȴ´⵽ǰ裬˵ǡ
ֹΣԥȥ˰ƹۡ
ɴϵ翴˹ȥ


64 
ˮӳ죬տտ
ᣬơ
̲ʡ
¶ʱ˼ǧ֮ľǡ
ţûֻƬǸġ
ƺ۹Ԩսȥ
ǧҹ̶ֲһꡣЦ
ߴŲɣ䣬Ըˡ
iԵЦߡϲط뽭ϵԶ̺ʮ֮徻
iԶһ۱ĿԴȴɢĵ׵͸ÿԶھǵλү֮䣬ֹΪֵ֮顣
ȳ֮ʱĸıԶ׼ٰˣСƢҲࡣ
ôˣĬһΣi˵
ûСص
iҲʹ˶ʣתүķԸףʣ¾͵Ⱦţʵã¾λͺðˡ
ҪʮʿһʮˣѵҲҪһʱա˶ӣֻʱδ©˷
ܱиһ죬ۼҳ֮ѣ㲻ȫĸҲϲѱ䡣
㿴һۣ
ȫһˣʵֿ֪ЦѲױ䡣
ž˾㣬Ҳµıʿ
i̽ǲү
üһЦȻҲȻʮ궦Ļ൩Ϧ֮ΣͼʲôֻԶ٣ޱңղ˭κΡ
iһۣΪ³ξðɣߣʼүô֮Сһ˽ʹڸɲҪ׷ˡ
΢˼һŵҪΪ⵹ãȴǺһ·αʿ塣
ναʿiţȥǵ̽ӻرǣүְһ̱ƹ˵״ҡӱϿĬĬţҲδнƵȻ޴ӵ֪
˵үӦòܵɫ޷԰ΣߣضĿ
ү·Դ֤ݣϣǴΪ
㺬ЦɣԨνΣͳ˷֮ʡ
Ҫ˭е÷ùϰл׳Ī
ι˵ԲȹûôµǮ
¥飬ϰƴ֣ӵʦӣֲ
ȱСǰ
ȱ
Ǻãѽֲдй¡
лһƤֲܵӣóԳԣúȺȡ
ȥʳʺɣŭϣĻ׼ɿգϤУһҲûӡ
лɲּؿӣҲ̭ע㳡ϣ໰һõ˶̣ˡ
ȻѼֲ֣˷Ѿһۡ
ɤűضڽɽش󷽣һŲϳ£
Ӳǻôȥû
лɲԸ⣬ôȥô磬ү᲻õġ
Ť˻Ƶʱү
лɷһۣ˼ƵģȴΪӣҲ޷ܳ㲻ɣ
һգۣӣԥˣлæ󴸳ȴһôһɸ֣ү֪һƬТģ϶̽ӣɮ濴棬ﶼΪǡ
ͶȥԲתģ
Ȼлɼᶨӣƶޱȵصͷ
жˡ
Ե׷һ䡣
õòڵϡ
˵ڣٶͣô˵ô
ԨʵˡŵȸѾ֤ʦʦֵܣһˣʳʲô
֮ĸɼرǲΪûԨҲƹˤ˲裬ɨ۲ֱ磬
ô˵ɸذƹ۱ҵˣ
ԿϰڽСһһ©ΪõϢЩõϢӿô
¦ɽɽƾͣƹ¥īΪ໥ӳǰȥѰƹۣ˵ѾǧΪ
ڵԳɲʳ˼̻һɹˣΪ
¥ǻգиʿǰӼ
ȻӼҲǽӼֻǴӾ˵ļ仰һֽǮ
С˵ҵɽ֮Ϊɽµչ·ء
أ
˵԰ƹ۵εʿתǣ湻˾ͻɽȥм޵ҵ
罥һ䣬ɴЦûֲۣԡ
ԨҲЦۣʦԤ̳²лأ
϶ɽǰʦԣĸٹĸ˼ҵԲʦԼʮڲعۡ
գһʴӣܸоһ¦֮УΡ
ԨλʾˣŲϴȶʦǸȤͷɣлһ¡
Ҳպүң
ҪҲܵüʦ
ǵǣΪүʦ£أʦ֮λĪҲù飬Ȼöʮܸ֮үһȥҲˡ
ԨɷнµƵƵͷΪ룬Ҳա
Сߵţүûҩˡ
ȻǷҪ¡
үû˵С˱Ծ¡
һŵĶԻ
㵽׻᲻ᣬһ㡭
أʹ˰ɣ
ʹһ㣬һ㡭
Ѿˡ
˻
ԲסԲסһûס
ôȥҵʹ
ǳʹʹүһ̡һҩʱòʹˣɺã
ɡ


65 
죬һͨͨͣھаԶĿյء
һˣϹĸÿŵʳУ·ƻֻѼӡ
ţлɣ˼Լ¡
Լʵܼ򵥣лɽš
лûյͱȭ̤ǰС磬鷳ͨһĹӵλĹӡ
̽ͷǽʳѹĶˣƤЦ»ӦȻϵԵȣȥ
ûֻɨһۣȥɡ
ߡ
õ׼ʳдߴл븮лȴһԣҾͲȥˡ
ΪɶʣſȥǼ˼
ңлšüʱ
˭ûʣ⻰ǰŽǳлɺݺݷۣţᳵ·ȥ
벢δβ棬ȻվſڣҿǶۣ
Ҫȣ
Ų˵ˡ
㲻ĹӣʣеĿ顣
лɹζЦʵֻ˳㡣
һ¼֡
лɼ״Цôʵ˵ǲүɣ¶ûɫĪ˵ҺαûȤ
һۣתлֽŵҲû£ģ
ʲô䵭һ䡣
лûԼ˿ҲûȤָ̧ͷôһһվűƼ಻ã׵ģȥЪᡣ
ɹ߼Ŀ⣬˫˫
ԥƬ̣Ų
ò֮ǰȥŻصİɣ
ûˮû죬˾ôš
ãǰƥԽ˻ૡ
ȥ˰ƹۡص
лסʣʦ
ʦлת档
л󻰡
Ҫٻذƹۼ̳дҵ˵ֱֱ
лüĽΪأ˼Ҳˣ
üͷ£ĵͯû˵
ϵʵлɰЦ㲻˽ʦ˼ӹӲأٻ겻ڻ£ƭǻ˵ĵطԼң⻰иɣ϶Ҳ档
΢΢˵ͷ
Ҹˣʮ֮򲻵ѾЭлԹԻ
䳹û˿֤ʵ飬㲻֪ʲôΪá
лȴǻ죬ɽ֮չ֮֮ۡͬһӦʸ顣
νģȫлѽֻ߶߶ҲΡ
ߵԺ⣬Ƶð˸ͷ̽ԺʹǰһԾȻ
ͷſһ˺ÿ
ǵİĿע£̤ż˾䣬ӣҺˡ
˸ֻһҩԨΪʹͷðϸɫмѣһתͷվſڣģΪʱչüãǷʳҪ򣬱˰֣ˣҿʲôö
үƣҲظʳа򿪣Ҳûɶȥ֪ʲôͰѵõļǳ
ӾһƣЩ´üһѼ㿾㣬ǻʳҿмز˺С㡣
ԨηЩҸﲻС
ίҸղ˵˲֪ʲô
㣬޵óԣûУү
˵ŵݳ̡
Ԩοۺ̵ԲӣȤ
ȴվһŴߣԨκô˿ڡ
˱һޣֱүá
ɡԨƷգһš
鶯㵽λȻǺϿζƫĵû֮ʡ
΢ɼҡͷȥ̸㡣
Ԩ´齣˳еĴ̣Եİá
žƼټһŰóĺľֱʵıʣϯض
İٲȻǸǮˣֻǾͶǷ֡
Ԩһۣ۽Цϰ壬ɺã
˺ȣһֻԼһֻ˼ɵؿʼҧɺãÿ췹¥¥¶ʱųء
Ȼжɣ᳤ѲҪҪڲؿı
ԨƼݣһתҵǷݼʱң
һ⺬סʲôǷݣ
ֺ죬ôҲɡԨαȳָ
磬ӣ𣿡
ͬԨΣ£
УԨԲ죬¥ôû
̽ӵģүҪǮ
Ҳǿҵӣ㲻ܷϣֻҪɷֺǼװǣ
ϣƲСү´üëɰ֣ǡүܻܲ죬еת
˵ϹĹΪԨֲԣЦֵ
¥СˣûչԴ
ȻƵ⾭ʵͽصҴû
ԨͳԵĵ磬ȻȱȱԭЦκӻһҲϡ
ȴʱ˵үɣѽͷ࣬кøָָ㣬ɷֺһƵֻ׬⣬ǰɣ
æͷǰǰүʲôУ
Ԩαһۣ΢̧°Ͱ·ɿɲ
ͷˣһգүҪ٣Ҽ˯ˣԼ˱ƽô
ҳԼˣ߼ò
һڶؿڣȻΪǮԼҲˡ
ԨֵЦɴ
¥ڳϣǱҷֵ꣬ⲽ죬ٽפǶ˷ؿʮ꣬׸ү
׸ۣʱ˫ð⣬ֱĴȣⰡôû뵽Ұү
˴⾭ʱĬĬѼ̵һɨգү̸ֽ֮˭ᡣ
żתԤף˺ͨϰ塣Ԩ֣ǣģرȭף
лүָ㣬С׬Ǯһүαȭ
ȻŹĹĵĶƤһۣôŻҾֵܣЦ
֮ʱҴߵţ
ӣɥǹɥϼݱ
һҵļš
ðβųɻݱˣ
Ԩγ̾һǣǵģϼݱķƴƱݻˡ
ΪΪɶĪͷᡣ
ɥڼ䣬¼ʳ֡͵
ҧͷЩ
֪η죬¶⸱飬һСӰֲϣ죬ȡеʲôģҪԴˣ
ץץګګӦ֪ˣҶﲻ԰ɡ
Ҳ֪ɼ¹үԾʰһǽ壬ҺˣЩʱ㡣


66 
ᳶ߳ҡ˰δлĿæ뿪ûñ㿴˴ҡڵ߳
ķβȫһ֮ʵۼݱٲȻӰ顣
ص¥Ĵҵ̹ײطҲæ
лɵУĶ¥˽
һлɲͻȻ¥ָմˮдһ֡
үжסү
л۷ȵùˣȴ֡
ʵۼݱζ¾λԹ»ʵǻԶ֮ģͷҪҾ䣬ƻ¡
緭ɣˮֲֽۼ
¾䲻ҥ˵ϻʵ۹թȡ£ֻǵȨԹ˲Ͼվֹҥԡ
ҥԲǿѨ磬ȴδ贫ɼڱ߻˭лɲ׵һĿġ
Ұ˵뱲ӣ²Ȩ֪Ļֽһ䡣
ɥգ¹ӲٹɹڣǱ죬̳ա
»ʵǻ¡
ĺ֮ͬʱǶ໳ڲگ飬侭ʷ̨Խ˳ʵȻʵʷ򣬱֮ѯʾһζװƣͼɻȥغȻ裬Զǻְ򵥣֮ڵţǼȫƾۣοʱǨﻻƣֵü֪ΪϳȻ塣
ûУв̤֮µãͳФΣѯ顣
ʷ̨ڶ࣬ҥĿʼѰ׾ʷ̨
ǻʷФμ䶫·ŵΣԶţʱگȥ׳졣ɹʶФ̽»ʵĿڷ硣
һƤ˻һФҪԴں£һ̤ܴɣûлͷأưոݡ
Ǵ£ҲֲФεϾδʵ
ɴԭǾɫ֮޴־λԺ˼գ˽￪ʼ޸˳ɺ󹬣ר鷿̫࣬ʱҲ˶˲ˮ
ФЦһΣ¶⣬΢Фϡ
ʵҲûӴֲʱأ󲻹ȤŪ鷿飬ʱ׼
ʵ۵˻򲻳΢΢Щ⣬һ۵˵
ФŴʣ¹ءȻʣȻʱ΢
ʵΪȵ۵ӣʲôôһ³е֪鲻԰ң
Ϊڲ
Ȼ΢黳ְһȻȥͻȻδֻ֮ܲ
ʵЦ˼Ǽ׷飿ФΣΪ޲֪ĺ£δıʹ㣬ΪͶûܵóѡ㣬޻ῴ˭
Фμæ˫ַؿͷ΢ԾΪ⼤ŭȻʣ֪ǰȻµĲֹǻְ֮£顣
ʵӣʲô飬ţô˵ɡ
ФļţٻϵһʡȻĻͼı죬һֱ˰ȻʼȻǰ
ʵ۾㵣ʵȻΪνҪĻܸ㣬Ϊֻδţ
黹δȷ䣬˾΢Žϵһ𣬻ǰӣͼı⸴룬м¶ǰ֣ȻҲûϵ߱һôֲϲŶԴһ֪Ҳǻ뿴ġ
ʵ۳üأҪ˵˼Լڶܸлȹޣ޵һ޲Ԩλ췴˵ıЩֹһ꣬ʮǰǸͯʱĳǸ
Фƿڣʱĳĵͣתֵֻһϸ룬΢һǺȻνȻʲ念ٶȻз磬浳һԭ򣬿δʷ̨ģ϶Ϊһ˵Ȳ٣ô˭ôĿֺڣǻϲһ˳𣿡
Фμͬһ׳ʵ÷Ϳü
ФСӵҰ¶ڴݣϲټλҥԴڹڻϲ
ỳһ룬ҲӱͳŻȥأФβԹɫһ׷˾䡣
ʵ˼ûĥФٴаݿɫΪ㷢»д֤Ȱνٻ
¾ιţȴһ֮ʣФοһͨıۣʧˣ˻ʵӣҲ׷ѡ


67 
ɥԨκС
¾λİûû˹ܣҲûְָλƺôˡ
˵Ҳȼй͵ʲô֡ǷǵûͣȻʴ͸˻ȥ
ǣ̫ΪȻĹȶʳǼԭź̫ʳģ˽̫Ŀζ
ԨεȻû̫岻ԸܼҺߡ
֧ʯ׺ëֽͿһԹ˾䣬
˵ǮʹĥȨƾܵߵڰܸˮա
⻰Ĺ֮ڣԨζʱ䣬Ŵǰȥ±ʣָͷ̧ұƽ
һ棬ǰүôѪѾүȼ£ɶФΣıﶼӣүôܶ˿
ԨЦ۰Уװģʵͺ޵һҰɾ˰ϣĥ
ȵϢ˵£Īһ̣ȡ˻Ϳôɱɱ£үõĺá
Ԩü˾䣬ðƤʬĸȽϺã
±ʲͣһ˵үϲĻȰƤٷʬͼ塣
ԨζֽϹƵīܽһζ˵ôɱɱȴǲǳš
粻Ϊ⣬ͣһ˻ء
˵̣ԨȻȻԼΪְ£עеĳ׾ӲĻϣðһ£Ĺӹ񹤰ַǳλʦ洫
ԴģȻһϲͨҲ֪֮Ʒй٣Լ𾢡
ǣԨαסЦָָһŵĺڿ飬ڿ²Ա߻ıϸߡ
һʼֱţŵԲۣү㰡
Ԩξ°ͣ
˿̻ȻүŲǿʱϹҲסɥʡ
Ԩδһֻǲȷұˣֲ죬ϸüͷʱʱչʼϹ£鷿ԯأ԰ɣ
翴һԨָ֮Ĭ
ĹڻϣԨһָ˵ϹٷϵĿȸΪ񡣡
˷ӦȻûʲôɫ滺࣬棿
¶ˣԨæˮ࣬ɲǣůͥԨĳ飬Ĺ㣬ԯ⡣
ǰ˵˻⣬ޣ˭⣬ʱ˯òС
Ԩ͵Цûûѵ֮Ҳգ漴ֵͦ档
һʣչֽжԨǰ
Ͷˣ׾ƲƷۣ޳Ȩǰүٵͽ͡
Ԩ˫ֽӹȴҲ֪ʲôζѵãѵãһղأֻ׹
絭һЦ̶Щֵɥ˰ɣȥϷӾ˵ǳϧȴˡ
ԨξֽƵǳëãҲ㹻޵ģͦϲϷҴϷĴ̨ǳȥ
ǣס磬˴齣һʱɣһ޻δ
үô˵һ¾ֿԾƽˣβסĸˡ
ԨαɫٿȻ˰ѻŽ룬ת֮Ц̡
ػϣȻʽҵǲȥСүСǾͲ֪ˡ
鷿һӣйζѻʵѬֱüзʲô
Ϊ׵صүٳҲûʲôɵ¡С˵Ĺүһʱ䣬дγظӣλĹӿƺЩȭŹǿĹӣҹ鷳లˣһ죬үһֻ໨ɣɨسˡ
˵ľǷ绨ѩ֮£صûһ䣬Ե֪һϲɵ£ֲ֡
ʵûһõͲסζʾǸˡ
Фȴʱվϣ΢ʼ䡣õʵ׿ϣʵʱүĹͬͬס
Ǽͷ
ܣ
ǰͷ
ˣǰ΢ĹӣүĪүװģݳ֪ûĸгźүꡣ
Фν׷ţʵ۶ȥƳһۣΪײôͲأãֲճˣİǷҪɣеȻá
ФɫԲģϸ΢һЩʱ䣬΢ҵ֤ݡ߻ְ֤֤ڣҲˣ
ʵ۶ȻɫǰŪǷ޹𣿻ʲôʲôԹزɣ
΢ʧԡФμæлŭʵ۶ûô
ʵԷ⣬ۣ˫ڶȦ
ͬФζʶظˡ
ʵȨһʻǷв֮ġ۱˴֮Ľ飬ٸͬ죬֮ӷݾʷָ˵ٳԸӣ͸һ㣬η֮ġ


68 Ԩη
׵ԨΣҲȹһʱ⡣
ֻػţһе߸ʮꡣ
ƭŵ֣Ÿ߳ͬΣٰ˹ǡ
طĳһ·лΣʹؾ͹䵽ʱฮ
ฮ⾰ͥ䣬һƬ侰󣬻صҶԨϡɼ
Ԩ֪˴ǻʵۿľլûϾȻˡ
Ԩƿһŷ߽һ뷢׵ɨͥԺ
ǰðȻˣǸӣһʳƣ
ǡ
ﻹ˴㣬ԨȻҲе⣬ֶ̣ҡԨΣҼң
̶ʱЩǵ˫΢΢⣬ʲô֣
ԨлաԨʵص
֣ǲòԼæߵףūݼӡ
ԨǰΪѳɻլô
ūպͣǸĹܼңүӽ˹լҲͻˣūһܻôֲڵᡣ
ˣҲŻءĴԨŲܡʹǽԺȽ̫࣬빬뷨ʼ
ããӦŲȽݡ
˳Ⱦ˿˾ס
Ԩͣͣһĵ̴㣬ߵݣ˴м̨ϹŻһᣬ̾
ȼݸૣүˣӻˡ
ԨζԻݣߵͷТĪ
壬˵˵°ɣôģԨԹţûʱȸԾǲ⣬ÿÿ̸ʵ赭дĳҲԴ˶ԡ
徲Ĭһᣬſڣүͷһ念
Ԩʱʵ򲡶ţ
жүտСˣ˵үҪ빬︧ūֻʥ⡣
Ԩεһ˫׵򣬻̻ѣδѵһʱ
֪˭µĶ֣
崹ҡͷ
ԨŻþóĬ
ǰ˾䣬ϴӺ𣿡
Ԩɰɣֳ̫æ϶ԻҲйʡ˻ᣬЦ嵣Ļϲһظ
ڨЦһĬϡ
ϻģܲһֱڹ
ԥƬ̻˵ڣǡǧ򲻿үͷ˵ֻȻظԺٴӳ顣
ĽС΢һլʮֻ꣬ǵɣ
ԨζһᣬӦ£ã֪ˡ
ʵԨεĳԣʵֻΪ֮˿ˡ
Ԩظ֮£ֶ֮Т񣬻ʵ۶˵Ӧ¡ͽ֮ǰȥɸۡ
ɺϷº󸮵һݣԭּڲԣԨֻ
ϣԨΰнڣ˹Ϊ̬ʵ˷ѽ⡣
壬㻹ʲôңһ˵˰ɡԨβԾڳһüģ
磬ſֹ
Ԩοֵһݻڲ˵Ҳ˵Ǽӣ˷ޡ
ͨǰʵū˵ʵǡС֪Щ顭
ԨκЦһαظҵݺôڵһ첻𣿡
ȻĬ
ԨҲŵڡ
һʱһ̾岻پᣬ̧ͷԨΣ
ӿɻǵǰиһĺӡ
Ԩλ£˵ûʲôӡ󡣡
ūƭӣ֪ū˵ʵǸӣסǼӵµİҡ
Ԩβ죬˭ʲôòҵܻܵ߸ɣ
ǰŹ¡
Ԩüһ飬ѵΪĶ֣
£үͷ˵˭ū޴ӵֻ֪֪֮ʱʹһֽҴ˹ҹʵͻȻãүԸȥɸǰֻص⣬ûӰҳ
ʲôʱȥģԨüͷء
û졣
Ԩһʱӿ˵ͻѲ˸ϵȴΪң
üչū¶ۣүߵúƽƺϡ
ԨγƬ̣ʲôʱȥ
Ƿ˷룬ȷʵôӳ顣ܼģֻгнӡҵסǰŹ¡
ȱߡ
ϿܵڣĺڰȻ
΢ӰҡҷԨЩȿգһﺹסĵطܵ÷񲡣
ӣӡҡСỽ
塣
һӦ𶹵ǿ
ߵһվסÿԨδһۣݵò񻰣ȻϺһءһϸˣϸȻ¡
عͷѹøͣӣǣ㡣
Ԩеİ򣬡ҽԨΣʲô֣
㡣Ҽǵ㣬ӹˡ㲻䲻顣
ԨֻøЦá
߽˲ſ㣬˵ݣ˵ɿݣȧǸ͹ϼûһ⡣
ɡָָһ㱡Ĵ塣
иСҡֺ¡
ԨǸЦȻһöͼ졣
νҶϰˡ˵ͣ£涢ĻܸܲŵĻ񡣡
⡭ԨΪˣ㸸ĸġ
˵ģҵǵá
ԨͷЦȻԣҾȡ㷿
û˻
ԨԹ˽˵취ȥ
ģʱ˫ٿȻòͷֱֱ
ģһԨεЦŻص
죬һǳǳĻȣЦЦ


69 
̲ͬæ깫ڴ裬˳һˡ
˱ݴ쾸ƣҵǳڣÿ㶼̲ӹġ
ϻزҶ˴ԼҴ֮쾸ƱԽĬԣһͷĹ
ͬܲ¸˾ŲʮûģΪĿĹݱȴΪԼǸϲİˡ
һ㣬˼̵ĲǴⶥñү󳼶þֵݣżɰʯͷʹˣˡ
ëͬⷺıݺݱġ
̾𣬲쾸ƣλıһû
չͣ쾸׼ʱ֡
ͬͲסƲۼװûƼ
쾸Ƹɣڳͬ£һ۱ȥȡϵĹġ
ת֮ʱͬûۣӲͷƤӭǰøƣ㲻ظʱ˶ͬһΡ
еúȲæʲôͬ᲻أ壬¹ڴ˹ݣְء
쾸ʱҭסͷľګվǲ֪ýʲô
ǡˡһ
ͣͬϻ
ûɵķ쾸Ʋ֪룬Ҵһؿһ۲ֻʶȥ
ճû߼һͺȣվס
쾸ԭվסʹգ
ͬ״һŵĳ嶯ѹɤ㲻תˣ´ηΪ
̲ġ쾸չʾһ»кһ飬Եú޹
̡ͬ
Щӣѡү¡
˵׾ǸԴǶѣûʲôСžţֻԼΪ˼룬ΪŲĹӡ
ͬٿȻãüЦЦϰߵģ㵱˭Ҫ취ֻλá
֮Ĵ䣬쾸ƴֱ̼㶣סһ㣬컺
ˣͬⶥ첲ҽãһѻ꣬Է
쾸ԴҲ׷žʲô۾˲գȻͷһȣԵ޹յûš
ͬй֣תۣ쾸ΪŵشϾȻϡ΢ȾһΣν꺱
Цɽľľ֦սһǣ
쾸һŻƵģߵ޵ݣӱñ֧ͦҶ١
ַͬˣƿЦ
һа߶·СԶԶļװæ
쾸ȴ֮ͥ˷Σʱֿ˿˵ʲôԾؼӿ˽Ų
ȻֹͬЦ׷ȡҡ
Цˡ
úúãЦȥҸϰɣʡĺȶҲ·ؼң˳㲹һһʲô
쾸ƺվҪЦЦͬǽӲֱ顣
ʱͬȻָģ쾸˳ȥֻ¹鲽
ˣ롣
䣬ͻΣʵ۵һʡ
¹죬ǳͬǻش
ΪΣʵ۵ڶʡ
ϽУ˽£΢֪֮ٲԡͬ΢Ⱥ
㿴пı޵Ľɽ𣿡
ʵۺܼɵһʰͬס
ڻʵ۹עĿ³˼һ˵΢ΪһΪʹ´ңӢۡΪӹܵʧ죬ӵȨȡ֮ΪʹȻʢ˥˥¡ҳԪʮأͣɞ֮ʼһϲΪޱȨ֣˵˲ǹүΰˣ΢˽Ϊ޴۳
ͬУʵ۲סصͷǡ
ʵû˵
ͬʱ˾䣬ϻʲôǣ
Ϊλʵ۶̹ϣڻʵۻǻʱ׹ԣ֮ĲĶƨȻΪ佫Ϊ緢꣬һְճδĻᣬλһֱĬĬţǴֺȻ뷨һûʸδʱ򡣺˳õλûĸ֮
ѳʵ׿ֱԵʵȻʱԻз䲻Եɣȴòġԭ޴һ룬ǸҲϲ̹ף޹޶ɣ˾֮鰡
˵ļǡͬһתֵ΢һ²ȻʼȻȴΪû˵Եɣ
Ȼʶзֱ֮ݱҲδѣǴ˿е֪ġʵ֮гͶȥһۡ
ͬԵˣǻΣ
ʵ£ü̾
̯ͬϴˣʵۻʵ޻ǣ°Ҫ
Ʋʱʵʵ˵ְ֤ȷ䣬ͷ㿴Σ
ͬզ࣬п񺹣ϸȥְ֮ΰա
ʵһǹ׶ۣô죬ԺƬ̣ʥּһˡ
ͬһǷѡ
˭ʵ±
ϳЩ¶ûס޽аɣͬʧЦӦȻ졣
Ǿͽ
ϲҲˣ΢˳һͬ٩ȻΣ򣬰ʳ֮»֮Ǳֵ˼¡
ʵһڴӦʥּͬٲȻλǵĹ֮
ְҪԨƵòԡֱͬЯһʥּּȻ쾸ƣ
ɫɵĳԨ泤̾޷޲ƽ
Ҫң´˿ϼҴڵľҪı·ˣС˳ݰŵ㡣ͬ̾
ôФθĹ
˭
ԨһҲգˣҸºڷɱҹ˽׾١
ͬɱ˷԰дͷᱧȭ
Ĺӱ񣿡
ֱ˻񣬡ã˴Ըϲɺأ
ͬЦʢŻĹɫˣ֪үû۰
ҫ̫û£Ԩδߣһ콫ǲȱ۰ɾͲһˡ
ͬҡһҡʥּԵãھȥ۰ҵˣ߶ţǣ԰ﳤȥ
Ųͷʣ¾ˣ
ԨָỺһĦգǶȿĹǹɣ˳ۣʲô֪벻롭ФΡ
ĨһΪүģٽɱǲһΪá
Ԩɷµ˼һᣬͬ˵ǣǾ͡ȷһ
֮ͷ
Ԩɵָһѹͷľʯأ
缸ճΣҲúúЪһЪˡ


70 Ʒ⣨ϣ
ͬɫɫУκڿ˼ǧеûʫи飬쾸ƾǲΪĪַڣ
ۿĺƻ裬ϵİһһͬòԼ⣬ϲбһ͸ˡ
쾸ʵÿɷֻҴ̫ǲӦؼ㡣
δС֮꣬ͬ˵һ`֣Լǵ㲻ͬ˵飬һ¶ûټͬı˷飬ûүǷݰѶϵùҪǵĵ㣬һȥʲôǲܵģϣסͷҪҲΡ
⵹иеķӣȥԼҸϣתֺˣ޷Ųң츮ļҶͬ޵⴫
쾸ƾôʫʵжȹޱȾһա
ͬмᶨӢڵȻ޴棬ƱɹһռȱˮĻ䣬ͷԵģȻȻƲߡ
쾸δ˼ȫҪߣһżסȵȡ
ˣ棿
ͬĮȻת俴ûİǾ˵ڡ
ˡʱ˯˰ɣ쾸ʵ
ͬһ㶣˫ʱüɫس嵽ǰΪҵʷĵ㾡ܰķŶ
쾸ɫ㻹ûشҡ
˵׼ͬʵ˼Ϣʱȫƾ顣˵ϱҪţĵδˡ
쾸Զԣ΢Ʋ
⣬쾸޷رܣͬûѻޱȵɫ
ҲԸڲ㣬ҵҲ˵Ӳҵ˽¡ҵԲضԣҴǷģ¶޹ؽҪûУ͵ҽδһɡ
쾸ƵһĳȻͨȴֱףıȵùͬƵ˼ⷬǼǵľһóס
ͬʧ̾һǣٷһԣתߡ
С
ᣬ㹻ϸ
ƹ
ͬ΢óѵЦⲻʾˣֻһֹ˹ָ
ûһԸԳش˸еȡ
ҹɫˡ
Ҳ˯ߣԡͻŪݡ
Զ쾸ƱҪҾͬ£һץס֣Ƶģյְǰˣҹͻ
ĿŵѾ˵ˡ
΢ƳһۣŪ꣬ȣ㰮һ˵á
쾸ңϱȥæʹѳ
ֻͬ˾λǴ쾸ˡ
¹ټˡ
ֻ֣Ѳʲôˣ̫˾͵Լңĺá
쾸Ƶɫһһ󣬺òʡ
ͬһۣ͵ЦǾͲˣЩޡ
߼ϽסգȥԹϡ
ͬãһȼ޺󻰱᷿ȥ
ǺþƣͬˣһԣԲ˸
ⲻ֪쾸ƾһ
ʳɫҲǰ£ˣЩȻˮɡ
֪˭ҲûаŤ󣬴󷽷ڷڡ
ͬΪһϰ֮˵Ķ֣߹һΪǱ⵽ؼʱ̷֮λ׵ذ˳Ըɾ
طԶԸǰ㣬Ȼ˿̵쾸ƣŹļƣʽ
Ѿȥ룬ͬɵ۴񣬰Ŵ˰쾸һ۾룬Ǹ
쾸ѩֱ񷴸֮΢ɬô
ͬе񿴵һˣȻһ˲еԼĬĬЭԥʳٺȡһɡ
쾸ʱȴ⣬ֱӰڳӵ̬㡢ˡ˵žִٲ齡
Ҳ˼ͬæקѼ÷ôֻԼȽϵ⣬ֲиһֱͣڻơһذˡ
쾸תղŲһҰǴؿͬ
;Ҳ£ƫƫͬɫϣ糺죬ˣϲ
Ԩν쾸ƴ򷢸쾸ƵĵϸĹ辶ġ֮޽У˽⣬˵ãֻҪ˼ûд¡
쾸ߵͨ죬ѸͶȥһۡ
ȥĴָԵúãҪ˲֪ǼĪΪǵ˽زסҲûͬҲжصĹ񱡣
㡢ʲôʱµġ
Ҷһ쳯˼ĺ룡
ͬϳβ齣۹


71 
ķ΢
ɣ¶ľ㡣
ļĽ棬ȥأĿһȴ˿δ䡣
鷿ǰԯ£ĹһһϮۣ˫۲֪źδ
ү޹һᣬ徲Щ˷šȤĻš
һ磬ԨνɹԼӡݽ֮齴
磬ߵſڣ֦ҶިǵĹ£ֻķ˺İӰ·𱻵Ѩľͷһɵվš
֪Լ˯˶ãҲ㲻֪ľͷ˶á
ʲôأԨ΢΢ЦӦ˾䡣
ټʱģ⿴Ӱܸеء
ȴҲδȻţعͷҲȻ˾䣬үˡ
ԨαһЦ
תһ۴ֲڵĹ룬ϰ˰ɣֵ֪Ǯ
ԨšüƳһ۹һ⣿
ڨЦǵûУүĵزүʱļ䣬Ҳ
ԨƤڻʹ󣬸ûʲô顣浽Ҳʱ򣬻ࡣ˵üʮؿȱǮ
ҡͷˣү档
Ҳǣ¥ÿɶѵӽĻͷò˶СݲˡԨĴȤ
үءЦԾտڲûǾ֮еǮׯв£ȻΪ
Ԩμ޻бһۣһĨζԵаЦֵ
һһ룬˵ֽȱǮϾңҲܿ㣬ܼׯͻ°ɡ
Цסһ˲ܼׯصһͷ
Ǳлүʹ͡
Ԩȴƺδ쳣һ㣬ֱչ鷿ȥ
ŬuϷ԰̣㿴Σ
ѾһмԴĵı飬͵ȫүš
Ԩ˴ǰ£屭ȥм뻹ǰ˵֪ĺá
Сһڲ裬Ծɫ༸֡
ȵһ⣬㡣
켫ֻʣգۡ
Ԩμ̶̾޸ĸ⼸³˲ٿͷ˽ѵҲ㲻Ϊ
ͷŵаתǲүԣͷ裬вá
Ԩΰ£óĳȻŽϷ޺ã˳Ҳһ˵ܲţδ뿪ǣԶҲֻǽ
үʱתԾִ٣ӵ㹫ȥɣү֪㹫϶ðȻ졣
һγĬ
ͼүϿʲô
ԨʼЦǳԣһſڣֺãͬȥұһԸ
粻˼Ը㹫δүڳȻ죬үξˡ
Ԩղ֪θ룬ֻһ䣬㵹󷽡
үΪǸ˱áˣүȥүϡ糶ǿջЦ
Ԩ⸱飬ôʶ˴ֱ֣ίȫƽѱ֣޷⣬ջ߻Ǿ¡
磬δģ߸һۡ
㳹徻˸͸
ʣĹһڷתתȥεӰֻ¿꣬źС˶֮ģ˲ˮԤȰο䡣
ߵŽȥŷĹڴңһķѵ£Աһѷվǰ߬һīڵԲӡ
ӣò衣
áҹװؽУַŽ룬˼ȥ׼Ҫⶫ
С˿ʣүӹ𣿡
üͷ˼ʻӦᡣ
ǹʰʲôС˺ĺء
綢ȼ￴˻ְѷŻ³ˬ衣
һС淢ͷԣע任ͻȻĹӡ
Իǰȥүϣʹ˸ۣòžһ
С£СԲ鷳ҹһ·²ȫΪɶҪֿߣ
糤̾үһΪ㹫ӣˣǴɷ羰
С˳һüš㹫ӲǱүϳôôү֡
˭֪ء̾
䣬̾ԱС˱Ⱦģһ̾ʹжвƽȴҲү̾ø
ȻʧЦָߵߵ̰˽л񣬡ѵүڸҲ͵͵Уȥ¥סգ㲻ظš
Сĵûһϻ˿ô죿
ˣյģ˭Ҫ˸ӽ·
үչ˹ӣһʲôأСͷ
ֱ뷭ֻۣүǰ׽ĳءšһȡͬǰ׷ѡ
ݲչСæֵӲϲ˸ţС͹ӹȥٻظһСҲðġ
СʵϻʮƮƮ˿Ц࿴
СȴоĹЦޱᣬԽĹƸƼɼıҾԲ˸ȫ


72 
ͣڵ¥ſڡ
ѹϡϡˣŹ̨Դſ
һƬɫ½ǾĪؿʼ˷ܣҲˣ۷ֱſڡ
̤żδѰӰصը
ϡͣͣӣ
ĺܱĴܵǰüȼӻš
ֱС
˷ܾÿ죬ɫ΢΢ŤҲ֪ͨһ˼һ׼ҲûС
˵˻ѧƵĿɰĵˣҪɵ¥˾Ӫ¥
֪Ʋʾίþû㲻˵Ŀҡ
ôתͷС˵ȥɡ
С˵ͷӦȴûߣǸضϰ˵⼸칫Ӿиչˡ
ɣֻô죬ȴǲ֣ɵͷ˵ãϣ
С˵Ӧл
羶ֱ¥ȥһԣ֮ʱ켸Ҫϣүܣܻ
鷳һƸŷٵĴƿԶʦأ
أңǲǳˣ
¥
ȸ
ţȴͻȻסŲٿȻ䣬һһҲˣڰ㡢˵ҲУȥȥ
˵żæ¥ݱ
ɵ쾸ƾȻҲڵ¥һվǰƺ¶
⣬û뵽쾸ơ
ƹĽӣŸ㣬Ȼ쾸һȿ˿ڡ
繰ҾʩȻʵ˳¥
쾸ƻصϾʱȻƹĲ죬Ҳʶ
Ŷܣ¥һҲཫɢȥʣˣ
쾸㶣ҵˣԭԼڴţδ
Ŷ޺󻰡
쾸ƼĲɣСʣү½棬Ϊ㻹ھǡ
簵֮̾˽֮ʵҲ⣬ڷܵүУ᲻ͬȥ
ֵ쾸Ʋ֪˵ʲôã衣
кһһ綼ûˣ
쾸ƲΪдһʣʵصֻ԰Լ
粻Ц̾λλӴˣǰزס˼
ǰ󲻹쾸һ㲻Ϊ֪ã㲻ϴ£Ҳ޹ƷԣȻ֮޸Ľ
ǲ֪쾸⣬ƾίʵ˲⡣
ߣŮ˽ļƻС
չ¶һ˿Ц⣬ʧټ쾸ʼտˣֱĹӽղͬ˿ڣ£
ֻܰ̾첻ԸƫҪͷӦ£ת򲻴˲ںһʱ̣㻻̬ʩЦ˺ദҲѧԹɫˣʵǶˡ
쾸Ƥ߯ŵô԰סյ졣
ʱ¥ڱںڵĴֲΧȹܶѾ⣬¶ֱ۵Һۣͷ϶ƲñէһΪǸ
ʦ֣ô⸱ӣȥһۣЩǸϴģҲݡ
ϰͣδôпˣǸȴ˸˵࣬߶Ұ׳԰סӲǰĻɸңǮôĻϰ壬úýѵСӣлɷ޷ޣҵˡ
˵Ż¥ŲӴ֣
ͬ޽΢ʪͷһϸɼ·æ
קлһͬҾ񡣡
ͬڰ֣һƨ³ΣƽЩٳˣĹûҵѰ
С񣬲ҸʡȻʱ
Ĺδǫͬ˵űıյһƸɲˮ
쾸Ȼ˫۲ҿˡ
˶Դ޶á
ͬ˿ʰѱյһƣֵ벻żλпգºһΣ
лüΧȹһȥϴ룬ˡѷ㣬ϰֵÿ˿СĿ
籧Ǹ´Ϊ¥ĿͲλˡ
뿪ͬ˵׻үԶΣĹȥҸסհɣҲ÷Ӧ
ģү䲻ڸУһӦ˽Ѱ׵лˡ
棬԰תߡ
쾸ĿһۣûжĿ⣬ͬǰʲôҪԷò飿ʱ䶼ˡ
ͬſյ¥˶Ĺ˽٣ΪΣ
ѷѰϵ쾸׷޷Կصģ֮¾ɹһʣ˼˻ص
Ҷ˽⣬¥п԰գûʹ˴Ҳ˵Ϊ˷棬Ҳʲôס
ͬһĨƳЦ⣬ĹӳǸ֮ҿĪ
쾸аγԣ
պ֪ȵ˰ɣҿɶˡͬ⣬ߺСòơ
쾸ƺþͺڲǸٸʵ֮ˣҲͲ֮ˡ
ȴˢ˵ˣܽ﷿˨˷š
չ͸СդͶ¼ʵĹߣҳڹƮҡ衣
ڰ밵
лɿѹߣʣʲôʱ֣
ص
ô
ʧ
˵걳΢üƣʦ֣п׶༪١
лɾļᶨظºԣֻҪԸóɣǵɽմ󣡡


73 
˷׳δʹ簲Ҫһʱȴ޷һ򾲡
˰м̲Σʵ۴̲֮ͷŵķһһȷϹĸУҿ϶ûתƣɷġ
ʦ֣תԥ㻹ǲҪգݻ¦ɽ
Բ·ɳ׶༪Ǿ仰˵˵ѡ
лţȴɵЦϧҵѵЩɱϧǲǿ˵ҲĲ֮٣ȻΪ˲ݣҵͦοģ
粻Ϊɫ̾ü䣬Ǯ֣Լѡģȿ߼ۣõ׼㲻ͬûҪˮ
лЦĪһʧһ㣿ҲһӶֻҲġ
ʦֲ༤
ʵشңʲô㲻˵ηߡ
˵ߣ
лæЦɫԶԣȴǣ㶮ңҲߵġ
ҡͷ̾һǣһɽһɽߣлɱ
лɼɫͼ֣֪ԼûԱֿǽĵȺȨ
֮˵׶༪٣Ϊмпܰ塣˼սǵжȥ޻ء
лɲô˵
үһʼͲ¦ɽʦаƹۣγλֻ۷ĿͶ
϶Ѿ֪
ҿ϶
㣬
ٶһ£ҡ
лգ˼ýı飬
ô˵Ļ㲻úì϶ļҺˣӽѰΪλߣһϷĿֺڣ罫Ҵʡȥ鷳οʲôܹݡֻһͣǾ飬
лɿն˵Լţָ죬ˣýֹһžˡ
һֱĬֺγ֪ү«ﵽһζҩ
һȻɵЦү˼ôױ͸ڻȨѹ̩֮Ȼԣмһֱû㣬Ԩл֮ϻʵѲ˸ϵүͲ͸
лɾ㵣һ˵Ϊʮ꣬˵ȶԶܼ
˼ԶƮֵ޹֮¾ͱˣ֮Ĵ㲻һ쳣ɢ
лɫǲұУҪٴνɾˣкƻ𣿡
㿪Ŀ⣬ۿأֻ̯һ·֮վܵġ
лɺһǰ˾̫̫࣬Ҫ˵հǰ˺󣬲һߣڲүΣܶõޣҾͲ˼ɣִ˶˵ԲǺ¡
һڳһл˵Ҫ㡪浳ͨУүȻɵ
ʦ֮
ȥźţڽǡ
лɼҪߣȴס
һ£֮ô˽ͬү棬شԼʱүʹУǿҲһ˳ǣֻһʱʱ䡣
л۷˵˵ȥƻˣҲذĶԣҲڱ˲ƾҺͺƽ£ʱӶ࣬İɡ
ϣߡ
Ȼգʷ𣬹ĺʮ
裬ͬȲڰ硣
ͤ£һٱҡһһ档
һӰȻ׽ŪҡˣŵƵҡα󣬸˶ߴһ
˭֪˲һ£޷Ӧ˸ɥģԱϣ̧һƷᡣ
¶ǻԨλ˭һ˫ѩӿտյֻ֪ŵһɡ
⻰˵ǡͯδûûΡͬ
ҵȥˣ
ͬ·ԺûڻŪݵӰһʡ
û˻Ӧ
Ĵ˿ԼҸһҲһΣֹ룬Ҳ⡣
һ仰¶ˣƫҪ֦ڣҲ졣
ֲͬŪ׽Ļ꣬ʮһİȳ²֮ơ
Ը⣬ҲϲСҡɢɢڶ
֧ͬбϵóٴ죬Ժص
Ӵİҹ¥أΨлƻȸδ˼Ĵ֪ˡһ߻ҡͷԡ
Ԩò岻ĮȻƳȥһۣ볪ͳ㡣
ͬһ̾̾ƣ⵽У˵ֻü
Ԩۣõ㵽ƫ˭òͨ籨˰ɣ
ͬڵվ𣬡Ұ˭⻹ʣֻϸ룬ĹҲȻдȸáƪʵǵѣԴ˶ڻ㲻ˡ
ԨһֹͣҡΣ⻰ʧƫġƽĶۣΪȷʵ޿ɺǣһʼղ̹ϣ᲻û˼ҰϡԹˡ
˵صµأδҡڣ֨֨졣
ǵģ½ԸĻᡣ
ЦʱȻдһ˿ϣϣĹڻ빲һõķԳ
ͬЩڨڨǼ⣬˺ΣĬһΣֿڽҲûõ㸮ʱһˣȥݣ֮ģƾҲֵһ
಻Ҫһ䡣
˻Ԩָ˾䣬
һƾһ֮ӪĸĸܵԡɷϳϷ
ֻ³֮գ֮ʱһԵͬ̾һ
࣬Ϣر״
绺Ҷ졣
ãͬƶмƣ
ò׼ǷѲݣһжԨ˫΢أƽˣȶãҡ
Ԩ˵һʱۿͬĿ壶۵Ƴŵĺ̶ѻХԳҲһϢĲ
ͬǶΣǰ.ġд顷ϣĵġͷ䣬Ϲġ


74 
ٿһӰͬ˸飬ϸƣƽ룬ʮ֮ӣȺϲ
ӣлɵǣϪźš봹ֻ
һͣ¿ѾƳһ룬Ԩβ΢΢һĨ
û̧ͷ˳ǽլȥĹʱڵ¥С
Ԩһһš
һ˲Ѹٿһӣ·֣ФװİСиĹӣڵ¥ǻ
Ԩٿһ룬ƽȴĵأ
ٿûӰ
ͬһԨΣȻᵽʱ飬쾸ٶĮģ޷ƽ͡
׷ⳡʼٸߣ˭ҲǷ˭
㻹ߣ
ͷбͬŴԼҸϣȴͷһԨΣգнûУ
Ԩֻҡҡͷ̲ε۽ڽʱԼˣٲִǽ֦
ͬڰ䣬뿪Сǰ쾸ƷֵУҪ鷿»̲Էһ쾸ƣ˳·ȥ鷿ȡ˲᰸
ҹҹȴ޹ء
¥ճӭ͡
¥´Ψһƾɣͷңǳ紵ɹͭɫǰһʱδꡣ
ȴҲû˴ߴ٣Сڽ
ĿŵļӣҪΰϢ£һĪչ
ʱĹӿŷ¥ڳ֪Ǻ޽Ļǰʮ㣬Ƿ˸ټӣֱŷȥ
һũФθ˳ſһ
һӦˣβ档
˳ſڣֻĹһӣ˵ǣ̿һͺȣɳۡ
ۼФ²𣬴æӣץ׼ʱϣΧסФΣذ׵Ф䡣
Ф⧲̵ɨһİˣ֣ȴͻȻʹߴݿܵߡ
Ф־ܣƧ˴
ΪФȴǿƣǺˣôĵӣ֪ҡ
δϲַݣֺ̧ݺһ衣
ǣһ·ɱĺ֮ʱִ
лƽԣ⻹һੲݣƽ֣νӵʲôֵһ𷢲ư˭͸¶һ㲻˵˵˶ӦһıҲ֮أɱСҡ
ˡƽ²ͷ
űԣٸӶ𡣡
Ƭ̣ϲӭǰððүټǮ
Ҫٺʣ練ʡ
ԥű򣿡
ɽӵ
û뵽ˬ죬˷ܵú·ѾӲӵװòֱð⣬ţڷ
ŻˣȴҪǮҪĳ̶˹Ŀ㲻룬Աߡ
ƽµڵĹӣظһν˰ɣ
Ըǰɡ
ƽüһ飬Ŀݲݣ㻹ûգ
ɹֻܿǡ
֮ҹҾ뿪ǣһھǴתȤ˵һɲݶϡָòĺƽ¿νǱãֻüĿӢ֮Ȼʱʱ͸¶һ顣
ĩ׷һ䣬
ģжһȫǡ
ЦЦĺƽµ;ܣ켣֮ˣΪ֮
˺ʱ
Źر֮ǰܵ룬Ǹ
Ĭ˻ɿүĳݳǣ
ʱ߽˻ȥУúǣþòŻ
ƽɱȥһۣЦ˵ȥС˵ţҡҺƽֶˡ
ƽƵ죬е
Ƿүö֪̲ȷʵˡ
һʱѻȸƨɳƵģڸɲݶŲŲȥ
OO@@ǰѺƽŭˣ߸һֻȭҪȥ췴Ӧɿ죬һɵɵͣȭͷЦúǳǿ
ƽݺɨѣҪûķԸҾͳˡ
лҲվ𣬶Ϣ
ˡ繪ҾȻ޽⣬ȴҲ֪˲òΪʱ򣬹ٶҲȻ
һûӰһǣƥ϶ĵЦ룬룡
ллдĺƽﰵЦ
ƽº飬קһԾϣһ
л̲סʵ˰Ȼе죬λ̨ǲȴ֪
ҿɲҵһΪʦϡ
һֱ
ȻֲУ첻ˬôô˵ʦȻҪҵĳ⡣
Թúƽûɫ˵ˣͻȻϸŸ˦βͣ˭
лɻȻһεǹ˺ƽµǴ죬Եǳ
ۿƽ¼ʧҰлɵͺһ׷ȥ
̨̨ȵȣû˸ҼƻҸʲô
ڶŭţлɻغźƽ£
Ѫ硣


75 
ҹīǵ׺
Ǿǣ졣
˴ž⴩ʱʱ
ҡҷ΢⣬кӰһٶ
ݵƺߣžû
̲Ρ
ʮ˵òѲӣڴſֹ
۸ҪѯʣѲΪ׵ĶѸٳƽ衣
ڣ߰˸Ŀбλ
з˯ü
лƽһۣڲȥ
᲻ơ
ͨԶһѺطвͣ´ҲȲ˵ʮ֮ͽ
ҹȴļž˵˯಻˯࣬ûһ߽ҲûԺΰѵˣǱҩ˯
ȻȽļѲδܲ
߹խ谵ͷһƬлֱֱǰЩë·ʲôΣնӺڰ֮дܳ
һԺƽһӣʾץˡ
˵ۿأԶǲŲʡ
лߵһǰ΢
ʱͻȻһٵĽŲխȺ֨ѽһϽ
һֻڰһӰ
ƵĹ߽ġǻԨΣĿɭ𺣬޵Ц֮
ʱȼıͨ
лüηι۲飬ᷢ⴦طķɴסֽţͷɢԱòʸҲļҶϡȻѯʣҲ˻Ӧ
ͻһ˵߾ߵĻ֮ãͷ˿źǿܵġһͲҿĲ鲻Ըؾ˴Ʊ˫˫Ѽһ
ûһŷɣֱĪ񾭴˸ʡ
ûŸ·֮ǰ˼ҿ͹š
Ա˵ࡣ
ڳܿŵĶݱ飬ֱ
Ӷʰһ飬׼ȥϴ
ɵԼŭˣһȥקϣüۣǰδǿӲʲôң
Ҳд޹ʶ֣ԽɵúݣҧгĭɣƲҪԷǲǣ˵껹ҹغһ
Ȼ첻٣ɻǱһͦ׾ٵطѹ
ͻȻļתס˲ȫޡ
ڳȻߵʱ˵
㿴ҿ㣬òǷǣɫ죬ĿİͰ͵Сš
˸ƣԷûͣµ˼ҲһһµߵŰ塣
һãȻ֪ԼͲסǰŵѪͷɡ
ſ
룿һ
ջͣڿе֣ʧĹҽλ
Ұ
ֲָһʱȥԲ˹飬翪ʼЩĽ
Ǹ羲ҹ
һޣɫ԰ף°ǳǳࡣ
첻ȫκΡ
ʰ߳
Զ
һѪֱۻѪſһϢ
ĹӡҵȾˡ˵ֻʣϢ
ͷ䱣رԱ򾩳ǡ
سϣǶһɻֺ͵ľ
翪µһ첢޲ͬȥֿ
нš
ӭǰɫ̵̻̣Сˣʩ
ӣˣү
Сͣס£ѹĵүСĹӣ˵¥Ҳ͵ſڵȣһҹȥģ
粻ſ̤һԵ
һƬհף֪γ㣬ֻһ·ĳ
СԷȥǴطƧɱʬ֪
̨ۡͤ¥Ҳ࣬Զݵĵطƽʱȥװΰʮ֮ؼɨһΡ
粻Ƭطһ·ʱԶԶؼߵͲͬļ¥
ĹΧ£Сƣһǰͣ¡
С˳棬Ժһָűԭ·ء
£һż
ԺʮŲ彣һƴɱÿ϶մȾѪ
˼ϤӰ˫ֱԸһ˿Ѻ
ǲ˽ԺȻͷһĨšҲŤӻͷӣʼͱ˲ֻܷһ
һһֱֱм߹
ſڣһӿ
գŵһظ
ڼ¯̼ܣһŸɫ̾ߣԹԷôա
̼ˣлɺƽºëԼ죬ͷɢһѪһãûܷ˵ĥĿ⻹š
ԨһϮ£ֶ
ҹĽ˭ʤ˭Բ˵Ҳδռˣµֱ۶ˣ뵽Ĺ޿ʰİܾʱεɥ㲻˿ۡ
ȻĽŲԨûת
ү
Դƣ֮κε
ԨЦȴݸ̧̧̼ܷ°ͣⲽ߹ȥã˭ͨ͢ˡ
̧ŸȥϢȶͣлǰɢҵͷĺʪʦ֣ʦ֣
лɽѣѵƤ촽΢΢⶯š
Ҳͼգ۵ʱ䣬лоһͻȻ죬磬ңߣ
̼ܻζ֨֨Ħ
Ԩδ˸ֹƣһֳ˵⣬ͷĿɲǺö侲һ㡣
ſ̼Ϸ߸һ貧ײһϸ£̶̼һǣ̼ܻζϸֱɡ
һֿ̽Ǧ֪ûУԨβ˵ţʱһ磬˼壬۵Ǧˮ˵ĺȶȾȤǦˮ븹ɿ飬ҷ˵׹ֱ⡣ݹأλżʦΪż棬ڻͷһСףעǦ˱õƤ˵
ԨĿ۽磬ͷһϸȴ֪ȶΪ¡


76 
һлɺȥήƤգţջǲ֧˫ۡ
¯ϵð̣żˮտĹ
޾ɫֻһһð亹ǲԶֻյû¯ɢѬġ
үϲԸΪүЧ͡
ŶģԸⲻȡǵƤңԨκ˿һۣɵü
ȡµġִԳơ
Ԩ͵غ˦䣬ۿˣΪĹϳ֮ܿ伫ȴԭ㲻ںԼں˵
·ʥˣֻԸۼ޹һһ˵үαĥǡ
̧Ŀơ
Ϧ֮䷴ĿΪǰĹӷձȵĹӣһѲڽʵâ΢˸
Ԩδ˿̲֪ϲǱֽҴδеһ֮뿴һĹʵָη
Ҫ㣬Ϊĺ̫壬Ҳ䣬ֻǽ
ү𣿡
ԶԶԨλȻת󲽣Ψһ̫ʦϣţ𣬵һ䲻ʵ׼ؼӰɡ
Ϥ⡣紹ס
ĿģԨηʡ
ΪӣĸΣѶȣΪТ
Ѱ𣿡
ԣıү֮ġ
ԨκЦһţҺļҼѵ㲻ģ
ԩԩ౨ʱˣүˣҲɼҪ˵ޣֻ޻޵¡
ݳ˵ľ⣬ʵѵáԣΪֹԨȷȷʵʵδκζľٶĹӵТԶԶʤڸ֮ġ
ȻȴΪѵȲҲǺã
̧ͷȥ˻ᣬΪү̫٩
ĬƬ̣겻ˮҵʦȣΪ֮ʦɽСүļһѴվȴһ⣬ţ˽ɱ֣һֻΪӪ˫ףδıүɱүµĸĸҲӲˡ˳ݺĿģ
ԨԣԴ޻Ƭʣģ
ǡ
Ԩκ⣬̹̾ףڽ졣
ͶȥĿ⣬үµĸĸ
ᰡΪʲôᡣǸЦԨΡ
νһЦ㱣ҲŹЦ
ʱлתѡ
ͷһۣü
лɵľ飬֮ʱ־ʱҽΣа֣ԸΡٿˣȫѵļ
ٴι֣۵ʾϿңү˴˾ҽɡ
Ԩȴ˶֮кδ㣿
סоȣЩԴϢ
үϢٺö֮󣬻ذƹʦ
ɲ֪⻰үүɫ䣬·ǳ˵ޡ
ԣиӦˣϷˡ
羲Ⱥ󻰡
Ԩ׳
ԡ
һڴӦˬԨɣ
֪ǲȨ֮ƣ
죬̾߼ɨһۣһ߹ȥһ˿۽һ˿̾߼ܣȻų˼
ֻͲһӡ
лһҹϰ֮Ҳס˿̣ʶѾҡ
类δȫ˶ԻֻΪүֽʹֶΣȻͷĶƴҪ˻ţ
񶾵Сˣѽɱң޹أߣʲôֶξܳ
ɵۣǸؽҪϸҪ貧ĵɣʧʦ֣
лɼۣü״βܲˣ
ʵɱɱ˻ʵۣΪصõˮ©֪֪ҪıĵΪʲôɸ˵Ŀģ̲飬ԣͬͬıҶ磬һ淢㣡
лɼֹ
סɫס
ԨνüģǵȵڣҲⷬԷθв
Ŀ磬ˣϲֹǣüӼˣ˶أǶûô
˵Ű֡
¯Ե⣬ٽлɡ
ôһ˲䣬Ԩ׹֡
͵һ飬үɱѾ
˾ǰˣȣˣʱ
ƫƫлʧǣ˴ɡ
ү鼱֮
ԨβΪ
ֱǰѹڽŲûһ˿ԥ
үԾһԲĮȻ
ܿͣ½Ų֡
һϢʱϾ룬˫͵غ𳾣漴һֻһϸ΢죬һΪܾ߷ɴܶβ˵İɫëһ㣬貧ơ
һϸĳ⡣
ЯװǦˮ貧Ѹٻ
Ԩһ󾪣æ硣
ͬʱһֱĬĬ
貧תǦˮк
Ԩλס磬ͬʱ˦䣬ͼסֲǦ
Ǧˮһʱ䣬ѳɰ״̬
죬һҳ
Ԩֱֻۺͼһ̣Ѹȥ£Щң˫ֺ۾ɨ˸ȫֻмմ˼Ǧˮ
ȴһѣܿ
Ԩۿ̼ǰվҪлȫļơ
лɾڸոѾһ衣
˭Ҳ벻ĹӾȻһ֡Ϊһлɣʲô̶ȡ
Ԩγ׺
絲лǰŲһֻ۾ƺǦˮһס
Լ˲ԽԽ۵۾ϿڣүִҪɱ
ԨûشĿ䣬Ĭ޿ɻתء
絹һ۾ʹȴּˣү°
ĹӹȻˣԨϺһ㣬ԡ
㹫йأүȷң
ԨβšüӦĵɫһ˿ɶ
ûԶ˾Ȼ˵˱ܵ⡣
ЦȻ֪ۿʼѪᣬ両ֳѪɫ
㲢ү·żǼұ֣޴ɲ
Ԩβ跴¡
һģʮ㣬ۣҲ򲻵ѣαسҹ֮
үһҪ˵𣿡
㲻˵κ˵ֵֵǮ
Цô֪үܣҲŹȣүͼıĴ£صñ֤һʧȴӴԺֻ
ԨбһЦ˵ĹӾߣıʵڴСã
㻹бҪּ𣿡
У绺ѪگǰŹ£ƣЩҪġүһ˺㶼֪¡
ԨκȻȤؿɿһƬοɫ£
ĹӲǻ۹ˣŪıҲһ
ү֪ǷŪ顣úأһӵʵүӳǵĻӡ
԰Ӻغ㣬ļס˻ԲѵлɣܿģվֱָҪ۽Ϊֹۣ
ԨǽӲǿ˸ȣ۾ٲҪˡ
ɫñֽף˶ֱͦ
ү޷ǵ𣬵֮ҹҲڳڸ£ɱฮųһˣһСҴƵڵĵطȥ֪ڸĲĻӡ˿νΰڶϷ֣ΨһѪƻľԼĶӻ˻ӣУʵ֤˼׿˵ӹΰŽҲΪ
·˼ѪȻվ̩ɽˮҲ޶ԡ
ԨǿĹӣһʱٸнһɤⷬҶҪˡ˵ͷͷǵΣǺȥδҾ
Ƭ͸ѪϺ÷㣬ӳģ޼ˡ
ԽӣѪ̫࣬һĶ־ȻүɱСȴֹܹ֮ڣ뿴үƳֽ֮ķˣֻүһΰλ֪ͣԼǱ׶ʮأܹҪҪλ


77 
ʵҡҡ׹ȴ˽Ųи
ݳ˵Ԩʵ𾪣Ȼٽȥǡ
ƬУҴӦɱǡ
͸¶Ų죬ɵĿס
ţҲΪԼȨ⡣Ԩ׷˾䣬ѾòѵΪԷıδóѣҪǰӣ
˻ڲֽ֧һ̱ϣһѪۣһӡ
ѽӣزεѪ£ʹѪ·û죬Լһ˿Ц
Ԩξֱȥᱧ߸Ը븮ҽӲ뿪
ڴϵֻתϣƮƮظڰա
Ԩμ񽥽ɢһȥС
簡һһֻѪ˿۾ɿ
ţҪˣлҲԨ
纬Ƥϡ
ҽӰԨƳһ⣬磬ƽв㣬ŪҲδ֪еǷӲʵ
һȻ˲侫˸ĿδڵĻȻŭү
Ԩ΢΢һ޴ӵ֪Ԥı·Ƹ۵һƣҲȥʵνܽ˭֪֮֡ΪδӦ㣿¶ԣھֺýŵػص¥
ҪҪͷһɶ㱻ץ㣬Ҳֻ˰ڲ
統˼۾գûɬɤ͵˵
ϲ븴ȣ֮ȷʵү벻϶޹ؽҪҥ԰ˣ֪Ҳ˲෹ʣؼ˭˶
˭ԵֻɴɱɷŹԹȨߣĲ
绰˵ö϶
ԨһʱԣʧЦЦԼϦԵˡ
⸮ҽ橶һϲεĹӣ֪´󣬲Ƭ̵飬æ򵽴̽ĹӵϢ
еӲŹȥүǲա
־պ
գ۾ȱһ룬ۺ֪
ĥ˻ԼϹһֻۣԴҲ룬ߴˮҶɳɳ
˵ӦòûˮԶء
ˡ
ϤŤһүſҡĿбһִһִȣûǰһѵ˼
Ŵϵɴ۲ױϡ
˵βãֻûˡԨĿᡣ
μʱҲܱסպԽʧʵǵãǦȫҿδҽ
ʲôط
ϰŲ˴ȽЬﻺƵǰһ費֪ʲôʱ򵹵ģһֵһ
򡣡Ԩ̧ۣͷ
޵Ŷµӡ
Ԩμ޻ߵԣӳȡһźڵǰ
лѾãױţ㿴
ֽϸġݲ࣬ƽԼؾ
İۺøŻأƽޱȡ
ԨüһҼȻӦ˱㲻ʳԣּ˼٣ߣһ书ֵµκβǡ
֮в֮Բԡ
翴ǰޱ͵͵
үαؽ͡
ܲ𣬲Ρ
ԨһƿڣĬƬ̳ȥ


78 
ɽһ˼ֻνȸĸ̽䣬һӿˣãȻ֪ȥʲôܼġ
ΪԼǰ㣬үĲѣּڰ˾ȳˣɵ׸߹Լ
ǽԸó֮ϣ˵ֻҪǺõģεѼҲһʹ
Ȼʵе˼ȫΪӰѾõһ̣ңңޣүԲ塣
ҪǰЦԣʵΪˡ
үڲԶҲ뿴ֻܲǽڼ¡
ĿȥҲ죬ű裬һյĹա
ȣŤһӡ
۾𣿡
֪ܽүʲôʱվڴǰģ绹Ŵڣ΢΢ҡҡͷ
Ŭu԰ݣóȥߡ
ЩԨκԾʱųݣʱҲ绹
˿̣ʳĻ˺һ˿ˡ
ԨЩʱͬˣݰɣ
үҲ˵ȣȻͬնȱѩ䡣
ܺãԨκЦˣܻҵĵطڻõġ
һתֻںڵ··͸ˮһ㣬𣬴δκˡ
Ԩһ㶣۲ٿȻ΢ͷſڣϣ㲻ˣҲС
ĩβһҲδ֪Լ˵ʲô
һһ֮в̤һȱѪ֣ɰܾ
Ƕ̶̼ռ򵽣Ӯ֮⣬һ޷״۵ĥޱȡ
ڣָúδӻ֮
ȸеĻУһֻۿŴ
ãſڣү¼һϣȥģ·ǡ
ԨΰſŴԺЦϸϸ룬Ĺʲôʱúõ£ӦģϲϷ𣿡
үȥ㹫𣿡練һ䡣
𰸲Զ
һO@˴
һ£ɢͷɫǰüëϵڷ
䣬ȫûɷǵģ
ԨĿ棬ߵɽǰ
ɺʯļɽһˮɽƣ¡żеĻҶƮ䣬ɽˮ׺淢
粻֪ģסˮȥ·ˮǸ߽ʪ䣬͵طſ֣һˮҽ޹˵
үмʣүߴͽ̡ûתƲүǷԽ
Ԩһ˲ĳɣȴǻص˵
תкЦЦô㼥ڽүΪҪ֮ɻȡʦ
ԨγĬ˻֮⣬ɻ𣿡
繴ֽӵǦˮȷʵմȾһǰ㣬һֻ۾ү֪ȴΪգµǶ
Ԩδס졣
شֵү˵ǧ㷨Ӳ֤ʵүޱвֻҪүʩֶΣҪܵˣҲΡʵ𣬲һʧģүΪθ֮ʾ
ȫ֮ߣƫѡһԵɣϸϸĥʵѰζ
ԨֻЦִۣڳЦЦĸ֮ʣǡݿЦ㺣
ſھôҲŲţۿ粽߽ǰ״٬ü
ǧǱһʧүδܼʱ뵽Щ԰ɣ
԰̧Žȥ
һ̣Ԩֱһ
֪ģָЩ
һ΢΢£


79 
˵쾸֮󣬿νľүλʱδİһҲû£ƽһǼ֡
ֵǣүְƽ´ӴټҲ̽Ϣ
Ǻƽ½ϴֻ֣ܱˡ
ʵУÿ糯³Ҳ̰Ľչơ
ΪİΣΪܱ̫ƽ庣̽Դϲ
쾸ﲻĲҲ˶ѣϾ֮Ͼûʲô׵ġ
ȻգһҹϮ̲ΣͬȴֻƬ˵¡꣬ȥͬ
Ѿĳͣÿձҹһءܸоһ֮ϣٲȻˡ֮ȫ޿ף̸Ҳܻ䣬һӡ
쾸ưҡ
Ź󣬶ڻͤ¡
һȣϱҡҡڰڵ߹
˲Լͬ

쾸΢ҲҪ
ֿһҡ֣ЦʲôҲеˡ
ĿԣͬЦ쾸εҪôһ£ǹԹԵصͻһ
òסͷָָʾ
ȻǴģûһ˵ϣ
ǰҹ̲Σ£ɽ׵ˣ
ͬû̴𻰣һ쾸ŶĬĬע
ϽֵԹ˵ФФͳ޹ʧЩˣûĹǶףϹ·æһƹ̲һ£ѲҪ񲿻ĴȥФͳ죿
һۣͬʱͷԶԡ
˿ңүӱ࣬ʹĽҡ
ǣձ¬˽ҲкЩͷˣصΡͬôѾ⡣
ү˼Ƭ̣ͷʾͬ˼޹ؽҪļҳȥ˶
£ôû˵ԳĬһΣ쾸ȿʵ
Сë޼ƻ·ĽûʲôʧҲգԺǿϾˡͬ˵Ƶᡣ
תؿ쾸ƣīڵͫһĨ˵ƵФΣ
쾸ǲ죬ΥƷԣתһ룬Ф̸ϼٻ˵쾡£һᣬҾáУӦòẦɣ
ٹͨ;ǻˣͿǷ㹻ˡ˭֪ʲôȥˣԵ޹ʧ٣ҲܿɲôңĹӣҲٹ˽һأĹӱѩš
쾸Ʋò
糯ͬ¸ˡ
Ȼմŭͨת۾ѩһƮء
˳ȻãȻֵףһ
У˲Զ;˳ȥ¥С
ȣ¥⣬ｭˮ۽ԣɫҲ£Ŀ
ͣפ
쾸ȴ¥ֹƺѰʲô
ͬ˳һۣͷܶûһϤס
ˣŴ̫̲סʣҲûżߡ
ϴˡ쾸ƹҡͷ
ͬʵ˭ѽ
ǵ̲һӷ𣬽ʱǸ쾸ƻش档
ͬһ㶣Եãʲôģ
ƽµİӣһֱûнչͻơ
ǲͶҽһо죬ƽʲôˣʶ
ͬɹۣüͷֻһҲסߡ
˵ǡ쾸ƼܣæԶͬĹ۵㣬ֻӰطߡ
ͬﰵ⣬ת쾸Ƶעʵ̫ס
λá
ĮкûУ˱ǵ¥ϰ壬һԶ֮ı顣
Ϲأһֻͬûֱ¥ȥ
¥¿յúܣȥ¥ϣɣ羰Ҳõġ̨ܳеû˹ȥ
ͬˣϰյıֺܿɣ¥ϱضʲôˡ
ôҲͷţ¥ݡ
ȻԭһĶ¥Ȼ˼ʵӰ֮͡
ͬȻĪǡ
ƹȥ̽һס
ԨκĹӶˡ
Ĺһؼ£ɢɫ޷Ժ󣬶ǰ鷢£ϡ΢ӡ
ǣ֪ιĹȻۣһĿ⵭Ƴһۣһ⡣
ͬԭصĻ쾸ƣҲգؿ磬촽⶯ȴǰѳڡ
ûԼġ
˴ĪΣ׷¥ؽ͵
Ԩ̧°ͣ˼¡
ò
粻˶Ե㿴е˾ʺ


80 
һоˣ֮ʱ͵˳ǡ
үס
̤뾩ǵڻǰٴμ֧Ĳһƨ
ǱϹֻ۵ģŵģҲǴĵ׾үݡ
ԣȫ˼֮⣬һߣĿͷѪɽֻ֪£֪жԶܶԶˡˣúû
̤¥·𿴲ˣһҲû
ӪĮģյүʾ⣬ԥˡ

ͬ쾸ƾ㵵ģԨοΪơ
ʶ̱߽࣬
һˮĬ˼ת
ȥ޶գأңĿѷǡ
¥ⳤӣ¥ﻹ徲ȻV̷¼ܣ֮񶾣
ûȰܣģ¥ػ徲
һһжȲҲû졣
ȵףٵһˮ̧ͬͷ㺰С衣
ڶǱԨο˿ڣʵ񣬡Ҫȥ
˲Լͬ磬ֻ΢ۣá
ȴ̧Ŀ⴩ڲ֪ĸ䣬ȥվ
˵ű߳磬عͷ£үţ
Ԩԣɫ䣬Ҳˣͳ롣
ӽԲԶһȴ󴰻
ͬѰʲô֧쾸ƣ쾸ԼòûرܣΪҪرܡ
пд·
Ԩյžһְϡ
вˮΪ˶
ͬ΢Ļȣзִ磬ȻЦФʧ㲻£
Ԩκݺбһۣ㲻á
ͬһ㶣ͬ쾸ʶػһۣǡô
ġԨ˫ֱأƳ磬ֻܿӰ
糯ٹͨФΣүδ쾸ѵýӻȻ벻Фαץԭ
ԨκЦһ˵ò
Ĭصͷ
ԨЦ⽥չͷ˽
Сֶ֮ͬҹҪȥһ̲ΣֵۻԼ˰ɡҽ½ˣ´㡣
ͬ⣬ĬĬӦ¡
쾸ãȻ˶˵ʲôȴõʣͬɻֻֿ죬óһЦ
ڿ羰磬ǰ֡
벻ȴǰ岽֮ͣס
δͣһץס죬ѹߵ᲻ˮɿ֣ǳЦ߻شǰ
뾪Զ
ûѾ˫ֳŴأûһ˲ĳɣ´̨
֮±Ǽｭˮǳδ֪
Ȼ׷ֻһԾıӰ
¥ɵȺ´̨ŵĲˤһأ͵򴰿ڣأ
ӡԾˣүȥ
ԨһѽקʩԾһסˣɿ֣ƽĽˮ۵ȴӿ
һˮ渡
ɴҡڣˮ
⡣
˭˵ĹԾδҹεĵá
Ҫҿͬקýߺޣ͵͵۵ԨΡ
үҲˮͬʵ͵
ƽֻ̣ɨͬ˫¥ȥ
ˮСʱʧǴ˽ѵ
סһֱ³Ǳ룬Ź˼ڽˮ
һֱֻȦס磬һֻˮɴΣļͬʱҲ˿
ҿ֣ɫ׶ǵ۾¶ѣĿ¡
룬ֻһ䣬ֱԡƿ죬ȫˮ״
عͷֻäۣæƿߣȴӦ
ʦ֣лɣ氲ã
ˮͣһ£Ƭ̺ױʡ
ϵּ
ĬһᣬвҲ˼ɵģүδƭ㡣
Զ
ˮ¥̨Ӱҡҡҷҷ
Ҳ֮
ۡ
ζǧٰ㣬ϾᣬĵĴѽԣקϴ


81 
лȥģ
ھĳᣬƽ˫˫Ųץҩݻźˡ
ȫδ뵽ôؾֽ֪ȥ
˺󻰡
ҹĻ١
۵Ϣ岡أ³ŲסգϣټԨһ档
һҳЧԨʱظΪģΪϻʵѶֲϧԻ˫ʮٲȻѱư͡
ʮδκʧ幦û
ٽԨ˻±Яϻ
СԼǰȥݡ
δһΡ
㣬Ԩγ£ǵȥ
ʵвŸ˳
ˣϥأͷͣˡĹˮǡ
Ԩִøңذɡ
԰մҴҶȥ
ɥѣֹ˻
֮Ϻݿ£˫Ŀݣն͵ڿԨεһ̣ȻŹ⣬ѵʩ֮
Ԩμæߵǰͷ
ϲʱУƶŲӡ
壬롣ԨüۺЦοҡ
ЦЦÿ˫ֺϲ΢΢Ҿ۽ϡ΢⣬ūнľⱲӡΨһԲסľ㡣Ȼţɤ﷢©˻˻
Ԩΰס˫֣ˣûʲôԲģΪǼл㻹
淢Цÿɬ֪ѳ˫ִ֣Ҫ˵δ֮ԣ
мūܴײģȪ֮үүͷˣضūҲл
û˻㣬Ƽȳɶ֣˭ҲΪ
循ۣɿݵֲͣزرȻ㣬ѣ֪
Ԩε˵ͷ
һһؼʵߺ󣬱ǱΧֱү˹û뵽Ҫү빬ֻнʹ
ԨοЦҵ˶ʮԨΣѾ㣬ҲԸ㣬ǣ粻ϵˡ㡭ǽӦõġ
ұУϻʵͻȻãԨֻܱУߡϴŵҲû뵽ʺ˾ָˡ֮ǰԨθһ׶Ŀ
ѾɺԣڽϢ٣ȴòдʣʱ֪
Ԩν˫ְֹ࣬ķлشҳνʱҾ;ҡһŽʮ죬ȴ벻ļ˵Цһ˸ΣҲסǰСҵ֪κԴڴ֮ʱ٣֤ʵҵĲ롣ЦԻ£ΨлǵҸĸʱģΨһһŹõĻԨ˺ͷһŰɣ
񽥽ɣϹһ˿ЦԨο˫ۣ˵ţʵ֮ǰһǲȷţԶҲ֪ڡ
֣ң޾ҹգ
ڵΪǡ
һ࣬ʱֽǱ⾰
¸
˲סأżҹ
ƾ¡
ɫܣȴ̵֦Ҷͽ˼㯡
ĹӣүںšԶԶػ
߼˾䣬岡Σ
²֪ʱ޶ˡ󣬻ػûԥ
ĬĬ
һ㿴үǽޡ
δ̧ۣӹ̴еҹжŶ
̲ʹµηơ
ͬǴ˵û洦ɼɭɭ߽̾ʼܣЩܶǹӬӪ֮ڡ
©ҹİһδηɧ׷׾۵ǰˡ
˲ڿĶһ˿¶۳ֵţηǲΣĬĿͶη
խ֨ѽϡ
Ԩժ¶վǰһȦ˵ֻһʱ䡣
ʮ࣬ԸøĸӡȻģ壬˾ͷͷҷ¶Щ΢Ҳ๸Աϡ
ֱٳţۿЩȡĸ˲״һѰ
ȻϵԨΣҲмӭϣǽۿηˡ
ĴˣҹˡԨ˵һ䡣
˻һ䣬һO@
ļҷǰֵ̿̽ȴͣҡͷˣţڼϡ
ȥɬ
⣬ָԼظ˵ţ
ԨٿȻ˰ɨһۣš
۵һԿҳһѣŴ򿪡
ļҷȴĿ㣬սսһֱȾ
ᣬۿһȦǿЦ⣬֣βָһԼɼ˺ۣ󴦣
ǣСʱˤ֦ˣΪ˷һݣ˺һ졣
ķȥֹĴҲ㿪ǽڣ͵͵ᡣ
ηﾲһƬ϶
綨˶񣬡үҲ𣿡ǰһֻΪͶȻƽƽȺؼҡ
ļҷ໥пǽǡ
Ԩ߹ĹԵҸǳһģλɷϡ
Ĵ˺۲ŵػؿԨΣķ˻̧ͷƳһۣҲƲסһ½籧סͷĴ˼״ҲֻЭԽǰս֡
Ԩתߣȴס
үһ緢⴦νηİҲϸƣһδԣüʵүĪǽ϶ˣ
Ԩλֻҩзɽ⡣
зɽ⣬ֻʱδ޻οĸס
ǷѵĽ㣬Ҳܹԩͷծ


82 
գ΢䣬˳˼һ·ϡ
·ʮַζ
ɫҲˣͷɹҲȵ
һ·δЪһ̣ǼѰʽûĶܣһķɫۿɼĺһȦֻǵִʱɫ
ЪһյĹ򣬱㴫ĽŲ
ʱ͹ΪÿҲЪ£һڣͷϤƣһʱԹ
ԼϰǷĳˣҹʲôò˯
ԲסͻȻֲൣ
ڻػ֣үǰҲδˡ
ҿǣи󶯾
ҷžڶŹƵĽŲͣЪϰ켸ȥ
粻Ц΢鶯һ¡
ԨδһۣҪ뼲
رãһ̤ţԭء
ǰ˲յٶǰĿƵ
ˣڡһԨβʻ
ФΣͼߣѾƷɫײǣֻоƤе֡
Ԩ۲һԺһͣͳɡ
ˡ
үɱϵָȡ
Фϣȴүƽ磬үҪФֵ֪ʲô
ʵĲȻȫԡ
ФεȷʵǸ⡣
ϻڣФмֽѾ죬ȷãһߣʳ֮ζ֮еϧ
ԨԾôŰգó
ˮβ룬ҹ΢żܽţӻζ
һƣ»û˯˼
ԨѰ˼ǿ˿ڸطһڲ׼Ծ˱ܡ
ȴүΪζФܶɱǰһֱô׵ô
Ԩ۾ٿȻһЩУ˵ô
ο⣬ʶԼֺ磬˼ұ
ЦĪھȥζܡ
Ԩ⻰Ҳã̾ıȴʱ˲ãùģҪҹ£³㻵
ҲվүԸɱФΣǰ̬
һǰһڻ谵ĳȡ
Ƽ䵽͹ƧԶһ᷿ΧһƬӶԲˣ;⣬Ψĩŵƻ
һű㿴˺¶ߣɵ䡣
ŵļүæˣ
ΧоѣæŻվһ
Ԩιźͷ磬΢°ͣڸ䡣
ܼ㣬ֻһƿôľǽǣڳһé޴СĿռ䡣
ĪԭеĻǺװģƼФαָͷֵĴɸգһֻһ˵ĸ߽ſϡ
ոջͼߵˣԴƵģòУ˯ȣΪһ˯׹Ӳɡɹɵһ֪ˤöۡ
ĥ˵ķӣҲ֪үģǵ˵Ļ⡣
˳߷ں۵ĲФειѣѣ
Фһ£ƤǸлţƵۿұġ
㿴ߺʱӼֱҪѿץȻ㣡ҲŹǣ
Ф˵۸ֵ־裬ɵײܹϵĴݲУôЩӣѾеҪļ
ˣЦã˵ɣҲɣװĥ¡
𼱣ȥ
Ԩüһʵ嵶
εФαۣȻܵеͺɱ⣬ɴ಻ݣɭɭЦĹϹһֻ۸ʲô˰ɣҲҪΪ㲻Ұѻ³ֻиңǳɶѵİ׹ǣҲ֮һȰͷǰϣϲӣһɱȺı֮ͽ
˴˷ʹһ˿Цմ򾩳һ·˼Фͳİģĩһǣ͵
ϹûϹۣΪֻΪȫүФȴȫҪ죬С
Фԣλ촽⶯ϡܣ϶ǱԹƻǡݺҡ
Ԩĥ£üɨһĵͷô룬ФΣһǰ;Ľͳ죬ƫǳ฾ðŪǷǣסͶ̥
Ƴһүеĳɸòס
ʱԨνһѣԶЩһѪ
˵žҪﵶ¡
ĹӾңǳˡФۼ֮ڲԾֻһϮ׻ĵۡ
һ־סԨε䣬ԨɻͷԵ̴鵶˵ɱү֡
һǳɡɼӵ̴ΪФ׸û
һңû
ФκȻأһ鴤Ѫ飬Ѹֺ档
Ԩ޻ָһΣʾʰо֡
ļŤˣĬҲࡣ
籾û֮ģ뵱ձүһµͷűߵʱšýҲûգһۡ
οФЩҪ͸ڡ˯ǰѪô㲻һߡ
ԭ·ء
䣬ɢһðµҹա
ҹܾ塣
ԨͷŻȴҲеӵһ죬ԥԥ˵ڡ
ڿ쵽ݵһΰ·ͣס˽Ų
ɵҲפ㣬ֻͷ˿
һ̱㷴Ӧүķ䵽ˣҪתԼߡ
Ԩʱ˿ڣü΢ɫỺʵ㲻̽ҡ
ݸ󷽳ϣүο
£ȴɱ֮ˡ
˵ףƻ֮ڣЩ֮ͽɱˣǹ
˻룬ԭʼա
̾һǣүϸ糾
¹⽫Ӱҷʹļ򣬵˵һ
ǰˣӡ£ޱȡ
ɫΪһԡ
ԨκȻǰһţǧ֮⡪ͨˣ
թĹ衢Ȩ˭˵úãү˶Ӳһ֡
˵Լοأ
ϵ㣬Ҳ֮ͬ
㱼ʧ仰ƮȻ䣬ģƣ¹ײһȴɽХһ㡣
ǰԴ˰ү·û⡣
ӷɣ벻Ӧֻһζشĥ
Ԩε˰û۾ͿʼһĮڽģ֪˼Ǻãǰץס
ֻǸһ벻Ƕǡ
һﾪѷˣбǰһ
үǵϸ糾Բġ
ԨβŲܣҲŭֿʼ½
ԽۣһǵԲģơ
⻰ɰԨμЦǺһĪԱΪΣֻ֮ͳɡ
ֺһ߻׵㲻ţ²үĿûү顣
ԨЦʵҲǷ²ɣ⡣
һڲ躬ʲ£ŤԴ齣͵̣̫ڣֱɤӳǵһۡ


83 
ãȿһ衣
ǱߴԳĺ
ֻԽЩүˡ
վڴߣ˻Ԩε˯ݡ
˯ĺһֲǵ˯ֲʲôɫǸĺء
ӥȮɱʵɱʬǳɽҲʵ
һ˭ıİʯ֪顣
ʱ϶ղὣָ
ûףλƺǲµĳ㡣
ŬuϷ԰Ŵ̨һ졣
ԨϷ𣿡
˯ó٣ֲò𣬴˿̹Ƿ죬û飬᲻Ϸ
𣿡ԨθЦһ˾߻áǵģѻſھǰɲô˵ģ
֮⣬ʮЦٲȻб۹ȥ͵үֻ׼ݹٷŻյô
Ԩԣչü¶Ц𻰣׼׼һ̰ա
ɻ󣬡ȥģ
ԨδңңһЦŷˡ
ȴ֪Ĵ룬ͼԸʣѻ˸˼ҵĳݡ
÷ѱ飬ϳһ߸һֻ
ϰϰ䣬˼Ӹֽš
ߵ·΢ĵҪ˯ȥ
ԨЦһ컷סԼļ׳ͷ
вӦֱֱ۴һ§컺ͷ
ʱ빬ظĴӰ֪Σ֮ܣָʾҸĸĴ֣֮ҲδȫȻ˲Žλ˰ѺǶҺ֮ǲֱԸʵ飬ֲðֻҪЮһС
˯ȫܲɫδ䣬үǰ򣬻û˵Ҫȥġ
֪˷оŷ棬һּٱǹүƲĶ˻һ²ǿѨ޼ѰȻ²ֵðۡ
Ԩ¶ɫڨڨһЦ֪ΪӣɺԵαЩʱҲա
һӦֱϴһƬůȣԨεƣʱʱѲḧС˵ֱ˲һͷᵽԨϲ㣬Խо޴룬תҰοֻζա
뾩ԶԨģôǵһԶΣмΪ飬˶⣬ʱ͸ֽƳ⣬ʱڻȻͷϸ΢ľִ١
˼ɿڹ߶
͢ıȨһ֣ʱأҸڴ֮λԶȨģר˾ǻӶϺīҲ޷Ȩи·˾̨໥ǣƼ죬Թ԰з֪Щࡣ
Цү߿໹˵Цء
Ԩβͷɫ˳ְ۾һͷõ
Ҹ㽲׻أװͿûװô
ˣͷᣬһ㡣
Ԩã˵ֻȽңұɹˡ
صүһһ䣬һҸο⳯͢
ԨָţŭͿǼٺͿ
ʵкãƤ֧һŹǷһȡʤүҪѪگǰųҳҰ
Ե˼Ԩ⼫ΪһѶͷ
Ƶɾǽ䱸ɭϣһ飬ǡ
Ԩ»ģƱرȫǣʤͬͬ
ٶֵ֮㲻Ҵȥδô
èƵ
ϵܱiڵܣƻΪҪ֮ˣбȥıߡ
ĿЩɾʵʵء
ԨûϸڻˮıŲ֪ЦϴĻȡĽɽȴԼϣ°ٹ٣иӰ˼Σǡڤڤ֮֮šֻأвص󱨣˵Ҳǣ
ۣ֮֮ȴһֱͦͦԨϥϡ
Ԩüһ飬ϸһƣ˯ȥˣѽ£ס֧ĿĽëϡ
ּü֮šһССͻָۣ˴˭֪Сʮִָ֣£һؾϾˣִ˲˲ڻ¡


84 
ҹУ̶࣬ݾ磬ϵ̶ܱݳصȥʮ
浣ٶȫͷҪɢܡ
үϰ֮ˣӹӲʣ˿ط緶ҷͣһ̶Ѵү̷Ƴţ̤ƫһԾһٻΡ
˻߬ȭţ磬³
֮ȸԾֱֱ
˫̧üǿ죬ò̹Ųᣬ³ˣ˫ŲȵأɽԸӡ
Ϸʯϳ̶ݡ״֡
һʱ²⣬Թδǹأ³Ҫ߶γ·
ԨסӣЦӯӯ㶼̱ڳˣһѪ
ûЦԸɥ޾ɡ
Ԩһۣһ󣬱߱Ϊ磬һ·ż´
ӱ֮Ųǰ
ǳųǹأһ£¶סͷָָԼ۾⸱ǳΪأʿɲ޶ǳʲô
Ԩһ㶣Ҳδ̫Ҫ˵Խÿˡ˵ָ˳ֱԵ»˸üһЦгһ
ʡĺȤһɨֵ̧֣
˵׻Ƕٽ黳Լäһֻۡ
ʵ֤ȷʵ˼˳ֿȭֵѲҶûУѲɳò覴õıҪѵòϳٲˡ
˳˳˳ǹأ粻֪ɵʲôܾΪ·Ҫ࿴ۡ
Ͼ֮˲
ٲ˻Ԩ֡
һƣվ˳֡
ѾСܹ
㡣߻иİˡ
ȴֻˣΡȻͦΪܵ״ЦǳǳǲȽ
ϸ簵ֵðݣΪΪüԼܲ׽үӰӡϵɲ֮ôֻ㣬ȴδ뵽
ˣЦ仨ţ˷ܣסԨεֱ۲סذڻΣͲȥ
ĬһԲ¶ɫ͵ɨԨΣ塣
iƺһۣ߱Ҿѹ񣬡үͶ٣࣡
轫ΥԨԺ֣źۼѿ
һ˽֪ϵܱ轫iԨȻǡ
עŵϣЦޣĹӣһģͼ𣿡
֪äһЦ
糶ǣһƣ˵Ǳ㹫Ƹʰɡ
iһͣ
ֻȻӯãȫǸǶۿ
Ʋۣʱ
iϴ˱ڣ࣬ͥҲڣȴھ޹ھΪڷ΢ͷסһ䵭ĸо
´չʾֻۣЦЦıζʮ㣬
ٿҲ㣬ŬЦһ̲һ䣬á
iپΣǳμ棬һʱ񲻳ʲôʾϧ֮⡣
ԨԲֵֽ̧ÿַֽλã뿪ЦҪ˿İɣ
⻰ǻ㣬Ϊתעأб۹ȥٿһ⣬һֻ۾Լźá
԰ҲԨô飬Թ̧Ų͹۽ֱ̯λС⡣
ԨЦĺ󱳣תiӭҵģ
Ѱſ϶ߵԨߣüͷռȥλá
һiԶߣ˵үֻԴºյִҹŽոõּڼ㣬¥¾磬үӷϴ
Ԩ΢ͷϵӹ˽»ưɡҲס̶ܱ죬㰲š
iһ֮ͷӦá
˻ȥסԭݰɣܱƽҲû
ԨȻi͵ܱʮƽԭдݣ̶ֻӣϥΨһŮԶ޶̹꣬ұŮݣؼһ顣ƽ°ȥǶѰԣżҲ͵عһҹֻүҪסЩӣǵˡ
ĵɽˮֻҪȫ·ҲˣԨҪӦУԾǰһ߿ߺߣԨβŲЩԼʲôġ
Ԩ΢΢ס
ǰͷǱվ̽ƣټ㼴ײ
Ԩæ㣬һȴ֪ģ㾹һײ
ǡùʹػͷƼһĻ


85 
̯ϰŵִɫ׶йȦβʵϸ壬ǰϸƳӰѹͷۣˣĿҲͣʰִңϰ壬ټǮ
СֵͿ䣬Ӻ۹⣬ִѡϺõᱴɫʵأĶǺȺϸơܱа
һбаĺô˳ڱǿԵˣСϣҪа
ɲԵţСæ͡
̯ǰվһ𴦡
罫ִϣδ漸ֲſԨΣүǮɡ
٣Ԩʡ
СЦȳһֻơ
Ԩ΢ִ٣תĿüһiϣһ򲻴ǮţƱӶļӰ
iᣬݸС
Сͷ˫ֽӹԶںл
˱а˫ֽձߵˬִĵķɫԽף߻زŪ飬ײֵļＸţȴ翭ֱ࣬޵
ϴҲͽʣѻ
ֱסԭݡ
ӽľͷַмãԵСԴЩסһ䡣˵Ҳһ˫˴ռ˴롣һСĿֻһŵ˴˼תͽŲȽš
һ·źޣŻһַָ䣬סǡ
羶ֱһƣ˵ȷʵе㣬£вͷ֮¶
ԨҲչȥֻһ۵ʱšüiҪؾⷬסȫߣסԨθ첲һȥƧ£羰ҲãԶƬء
ԨüۣȻδ˵iǾȣԺǰ˳飬ү㣬ȻıԨʳӶɵźŹˣȼªؼҲδ˵ס
߽ǰȥһ⣬ʮдջĿʱЪţ㿴ҪǶȥɡ
㴹ˣƢ̫Զˣ
iЦҲһӡ
ȴǼ֮֮ԹаԴȣҲ̧ƵַǾס໹绻µ
һбЦҪʲôⴲء
籾磬ɼһٲģûܵ÷ϯɣ㹫˿̱Ǵ֮
Բ۵ܳˣһ˲Ҫʩȭš
粻мƲۣҲھиÿЦǧټ뽫үסڴˣƲһѣǺͿ˾Ȼ˺֣һ֮ô
һԨνֱһʱһʱۼҪ䱾ˣݺݱ۴һ̾һ˸סɡ
紺չһһȥз벮ݺмС
鷳Ԩδߵſ٣µȥͺá
ֻҶԡiֻʣĬĬ̾Ϣ
뱻ѲѯЩʱ䣬תתҵ˵ء
δһЪϢӷԸͣϳǡ
оɵİһ㱡Ļҳ
ԨﶵŴΪҪ£µУϾٹ಻岻Щ飬˶ֱͬ˵ʵ
Ҫ֮ʿ׵
һ˽ĿͶ磬ΨǸˡ
Ҫرܡ
Ԩΰס֣Զ˵޷ǰʷĴ֮ӡ
˸죬Ԩֽӵݺ֮ҵͬǡ
첻iأͳһˣѵأֻү
Ԩεͷʮ˺һؾ¾³ڣʵǰɽ棬ٹУʱһ˷ǣԺǼһᰲǵ֮жҲ봫
ʵ һٸʲôã
ǰǣƾǸҳнٳµļ󡣡Ԩγأһ糯֮ʱǹ֮ա
iһۣүֻмʿµʱʵһ£ס˸õΣ
ԨЦԶפϵҲ֪㣬һգϵʱ̲أ̲ͬĸףֽٽǵһݸܱ˽񣬵궼ΪԱ뽵ְүӸȥλҲţһֻҪһţ©͢گжᱻ¡
Ԩ˵һ£iһĲ⣬֪ɻʲô
Ƿ֮ߡȡҵȡһһ֮ơȺ߷פϯҵΧƴѪսޱʤİա۱Ȼã֮±̤Ѫɽδĺңݺ
ʱ̧ͷһۡүвðֱȨʵ罫ȡʤ֮͸͸
ǧãʱֲԷʵ䷴
˼أ֡


86 
ĳĵĶԻ£
磺үûûô췴
ԨΣûоûУûҲûеİ취
磺취
ԨΣƭ
磺ôƭƭ˭
ԨΣ˭бƭ˭ƭΨ첻ơ

Ԩο磬ȥ⣬һϢ˼˷ԣǰǲ˵ΪҪǣ¼i˱ֽܻǿ£˾θ룬һʱ֮ǰľǴ©ٳ
iƬ̣չЦ˼үγı϶Ȩ˶ƹóѣֻһϯһޱޱ֮ƣ˷ɸΪҡǲ׽õǣƣ
i˵Ƿü䣬Ϊ˰Σġ
Ҳдʡ
ȴȻФ¶һ˿ײĿЦФοѾ̧ʬȥٸˡ
ȴֲ֪ԵζڽЦ֪Ƶġ
絭ɨһۣרĲŪָס
Ԩɫһ㣬Ż˵ĲҾͳ˵գԭƻɽ¬˷ֻڲ໥⣬¬˾ԿšǰФ¬
ԭˣiȻһЦ˿㣬ֿԨΣݵЩ̶ݣĺ٣֮½үͣʵ
ԨεЦҸְ𣬹֮¿ȫиˡ
iһ˲ŵү˻
һҲ١
Ԩοο԰꣬ھ䲻УȴҲδٹٽƣҳ£ֻ¶Թ
i˿ˣԵ
΢߬Ҳɿ뵽ԨǷȥ޾Ľǡ
iʵ֮ǰҸʲô
һƲʿ䣬ǱڻʳǸڣֹ˳ұ߹ء
˵ԨλͷһתȻ㣬֪ϻλĵһʲô
΢˽עĿ˿ڿˮɫٿأ˼ձȨϼ塣
ԣԨüȻչ㿪ڱ˵泼ĳֻҪѪ
סǰٹٰĳҰϴлҶͼߣΨǰ֮Ƴ⻼һҲ㲻⡣
ôĿٵĳֿ
Ԩγüƶ뵽ľֻбţҪһ֡
Թһߣȴûţµؽǰ´Թһ飬Ԩ˵һ֣һۣ²⣬ǡ졯ֵУӦŸƭָ֣Ҳˣĵš
ԨٶһϢӵ˼̫ܹԹܰϴæЯʥּǰ߹أӳ˵Ȼؾְڻؾ·͵ɱ£λͬʱ̲ݻ
԰һ£ۣһʧļƻյУʩеʱ򣬱Ҳδ֪
ʩʩȻվᵯգſڣȻ²ؼȴǣһ°ܣĸҲֻ͡Ϊˣϣһһٳɹ
ʱһأһʱ
ƣ˲ɵۣἷ߲;һӦȫһҪְᶫ룬һ
һ٣صһ㣬ͽ͡
ЦЦٶȥ谸߯ɰȴֳģƿһƣʢѾ͸Ĳˮֿһ룬̾˻ͦϸġ
æµiøվţСҲԾŰæȥˡ
ʣԨһվűߡ
ʵûiһ˾ˣ֪ܣүӻǵðڣλ֮ǵ÷֡
ò࣬ԨβŲ˽ţԸˮ
бͲӲӣ֮ɢ
һвյпſԶ
ƥĥĿս⣬Ұݳ㱼ЩҲõĴ
Ȳ⣬ٷĺ֮ȻҲֻˡ
һȽү룬轫һˣ֮ǰԸİ¡
Ӧ
iǣͬʱ
ͷۣԸӿĿ⡣
Ť˻ܳԶƵƵ
簵ʧЦֻһ֣޿ɺǣҪ˵ףɲλү
סǼ䡣
徻Ԩγͷ
үأ繴¶һĨЦ
ҲסǱߡ
Ц̧߳ȥү㹫Ӷϧµúš
Ԩ£ü󣬡һͬ
ʲôͣһζÿүʼýɽֲ
Ԩһںб۱ʱĹӣ̻׶Ը
ŲһųһԹ̹ԽĿģҲ㣬Ҳڽ龳
һ㶣⻰ǹˣЦ˿룬ʱҲ룬ֱ֪֮˲Ǳƻ˴үԼֶ˲֪ô
ԨؿһƣòԣֻΪ޷ޣͲܶҺõ㣬ҪҲŸˣ¶ûɫ
īŨĳüͻһ飬չһͬƤЦⲻЦ˵ô
ԨɫһһƲ̾
״ЦȻַűӭбС
ԨԽΣ治Լԣﲻ֪ǸϲǸǣʵϣת˾ûʲôûʵֿԣ찴²ᣬתȥһȥҰ̣ľԽԽԶ
˵к𣿿ȥ
ԨλһۣüЩ·Ұɣ
ûͣŵ˼ΪԶߺηү鷳Ļ㡣
ԨģֻĬĬС
߳Լһƾףͻأһ·źţơ
ʮᣬһ羪Ұݡ
ͣסŲԶݴԸO@ٿһֻӰڿնգۼֻһȺشݹĶгУʽȥԶ
ֱֻʣһ׵㣬˲ջĿ⡣
еĺһƬݺ
Цү֪ʲô񣿡
Ԩüһֻۣ֪ݳƽطɣáҪ˵طֶ֣ȷʵסˡ
˵ͷ΢ºõʱ۾ֱԨοԭүǲǰҶ´վ䡣
˵Ŷߡ
ҹĻµĺˮīżȺԾˮϷ
Ԩ²ݵأ˳קס硣
ɴɵһֱֻۣ۾Сĺḧ˿˿⡣
Ԩβֳ֧Ŷһֻǣס磬ָĦ
û⣬أֻֿʼߡ촽Ǽ⡢˵۾էȻۣһŵֱϸаЦ˵үˮ
Ԩһ˲ᡣ
ѾˮܣûȴأһӳĻһƬѹѹա
һһ֮ϢҲˣǰһ˫ƻһһٵ˾ѵǸáʫ˴󷢣ǡԴô
ԨЦͷ
᲻ɴݣϼ֤һĨ˫ա
עȲ⣬ٷĺάʫ䡣
ݳƽطɡΡԪܡ
ݺ䣬ݳƽطɡ
ãϦļ顣


87 
Ԩκں˻ʱi˷ֶܰžˡ
iзϽųжȣ±ʿƳ硣
˶ֶϵԵϵأӦü죬ƽڼ֮⣬͵ʿд裬һϰĵãȷʵʿǶҲĻ࿴
i֮⣬ԨεĵȴƢԣꡢԣԴiЩ
ôĲɵģĪ˼
ϯضΧһȦýҵѽɢʱ˳ȤһЦ
ӪˣˣƤˣϰΪ΢΢۳˵ЦҪǰңСҰһϴ򣡡
֤ܰһʧƽʱĽѵǿɶأ
һȺģʱЦiִס͵ؽɢ
ָ֮عľʼβֻˡ
벻ɵһi
iĿ⣬һЦתͷѾ߳УԻԸʲô
Ʋȥ۶ˣʣ£
㻰δ˵꣬СƲˣһǸԨ͹ȥ
i룬ͷʿɡ
ҹգ繳ңң
ľiѵȺʱ
ģӰҹɫлԨκˡ
ſڵɫɲףڣ˫ֲ߬ȭ
iӭǰ˶˲ֻĹһĨɫ̺Ѫǰ鷢ǰģƺŭԭ
iֱۣЦʣүȥģǺõȡ
ԨѲɫȻȴ޶ãüЦĺûҵ
iΪ棬ָָ򣬡ƽ
Ԩ˳ָۣͷװ֪ʣ鶼˰ɣ
׵iӦ
Ԩοһȣ۾ʱڰΣЩ·ѹС
ռ˸һߣûλúΣûŲ뿪Ԩγ֣ʾһͬ
練Ӧ죬æһƣ밤ǱߣԶʱܱԹ
ϵɫԣһ̳̳ƣίʵÿԣֻһĲ谸ϡ
ɫ졣
ԨȴǸûķεģһһ̳˵нĿ׻һ
һٷ̶ȿ±й֮޲
ƹѲ˹ζ֮΢Ҳ֮滺Ԩпڣi⣬и͵
i˵ֵȫү׻̣Ųڻķʱ⡣˵ֹлΪлֲԣδ֡
Ԩ΢ۣЦ书ҽ̵ģѧԼĥˣѽһֱǸдֵġ
絭ɨһˣأרעʳǺȸˣû⵽ȿһ̳ƣȻװûֻԶǷ֮ء
iЦӢͬسĵ㣬ҴСͷۣ
ԨЦ£죬iٱ
Һѧ䣬֣ү书ͬ죬лд輸С
ã
˵һ
ǻȥУмָҺЩ꣬ذºʤӪˣָ£ʱһѿҲǡЩûģ༤յ̲סˡһһһһսǴзû뵽ǺĹϵˣ
i˵ţǶ֮⡣
ʹԨҲҲѣ˿⡣
ྣ׼볡
ȴ㷭䣬һֻժ£ŽһʢƵĴ룬һ죬˳ףˮ⽻ڣķź⡣
ƽƽͨ⻬ûа׸̣ΨһڲͬĵطβνӴһָС͵ĵ񻨡
ۣǶͬĽᡣ
ǰ̸£Ҳһɡ˫ȾΣЩ΢鸡ʳָвŪžˮת
ͶȥĿ⣬˳Թ˽˵ԳдڵⶫһۿȥϡƽΨһֵһмöͬĽᣬԱ̴ʦ֣֮Ӱγɾסȡ俪ʼãרעʮƬ̲ȴ֣¹ӵĹԽԽ뾡취ȴ޼¡ҵ˸˵ͬǲ룬ƣǣöô
üһЦбԨΡ
֮˲Զ


88 
ԹûˡӦࡣ
籾ǱſϷ飬ɼ飬֮ӡ
΢ͷƳһԨΣǳǳ죬ɫֺδġ
ԣͬģϽ𡣡Ԩ磬ֿ㣬㡣
Բ_Ŀһȭ档
ͻһҲɵһؿԨΣ˴Բ治ɫߣ޳ҡ
˵һΣ㵱˵ͬģָʲô
ŭ֮ɫǺ죬촽ΡѪ˫۷ǳǳˮ⣬
ԨȻ̾һǣɨһi
ȴ˻׷֪ܵˣѿ𣡡
㣡
һصĵͳֹ㣬iȻע֮ȴ黺ò᲻أˣЩȥɡ
㱻һסԵίƽĺˣĳΰ£һѹ˲谸ʣһ̳ƹ䣬ڵأָi
㡭Ҿ˾ˣȻ
i컺ҼǵãڲԺԼݡ
ԺЦȴֹסʪӣЦձѾʧأɴ˫ۣƺҪγѪҧгݵҵݣĻʵۣǿڿڿ˭ҵԸ㣬ֻǸ¼潼ˣƾʲôһ޿ֵӣƾʲôһһƾʲôƾʲôǻʵۣȴȲ
ŭָ磬һǰƷڵء
æ˿ǽվԶ
صʣˣǽһƬԨκiԡ
̱ڵأ˫϶ţ૲ֹ
һҾĬ
һiߵԣļϸ㣬ˣȥЪϢ
ܾһ͵ذͷȻʪҲߣҲߡվ𣬵ײײܽԨθסķ䡣
iֻôվ𣬿ԨΣȴԿڡ
ԨγǣĨһЩȵ̾һȻذɣٺ̸̸
iҲ̾һϢʵմơ
룬ԨαᲽߡ
֮ǰģոǺȶˡ
ԨĬ
iǵɲ֪߲ԣүЩ˽ˣֻүˡ
ԨεͷiֵǱ
˻ط䡣
һľֽŲɨá
ԨԶá
ֻ֮Ƭĥ˵
ɨϣŻʾЪ£漴ȥķš
δʹһѣȻ˿
Կվ˻ת̨߽淿䡣
ϡɼ
Ԩν̨ڳϣţҲվ̨ԣŴ齳˼
ݾĬ̫Ѱ̧ͷ˫ˮףίķһֻ̾壬˫ֽޡ
Ԩʱ̧ţ߽ͣ£ʣ㣬֮ͬʱҶ󣿡
ʮ˫ַϥǣƺɢȥϯı֮Ҳһʧ
ҷ֮Ǽꣿ
ʮ
˵ͬԢ⣬Ǵӽ˿е֪໥֣ϣҲŽ㡣
üͷŭͷ͵ֱҪſڲ⡣
ȱ𼱣˵꣬Ԩֹ̧üȻ֮࣬Ƚ㣬ΪϣףۺʱεأҲ۽ΣΨһֵĵֻ´ƣܵĿѣΪһҫʢιޱףݲһ˿и¡ʱμǴ㸸ĸǵĵΪζмѪΪʲôһһغ˵Щȣ˽ԶΪ˷ġ
һһҪ͵ţ޾ĺڰͷգϢ̶٣
֪һԨΣҪҪҲҪԨΣ㲻ԡԡ
ԨһʱĲ̣´أִͷҲǷҵĹȥʱ֮ҲС뽫һ֮ǳ֮ƴǰǰ˼ɣٹοֽ֮ۡȷ棬ϵ֮Ҳ䣬ǲ벻
Ũأʲôʱ뷨ģΪ
ûսǾͳ
ͬʹǶ⣬ϡΪ˾Ȼ
㺬Ŀ⣬ü֮䣬·͸㣬ҹΪ棬˼Ǩ棡
ԨֱӲ䣬մȻһЦ׼ҹΪأҺܸˡ
O@´ǰվҡҷ۵ʣǿְˣ㲻ܲġ
㸩ǰźȫްɫǧϸۣ߬ȭһָ߸𣬺£·йһҹǣģҲȥʮĻϲһϾ̼Ȼӡ޺Ѫָӡ
һ֮ʹԨб£Ҳһߣʱһζ촽ָһĨȻѪͦ࣬һȿֺġ
תͷȻ㡣
ǣ㲻ٲ˿˿ѪҺϤ̽
ƣڴϾþδ
ܱ
iδЪ£߳㣬Ȼһ
͹༸裬£ɬ۾
iĬĬһôڡ
Ϣƽ˳ɫƳһi˵ʲô˵
i˫ۺף²̣ȴǿӲ㽫һᣬϯ㲻񡣡
ߵΪһ֪ͰѴϣʧƫ𡣡
յֱ֣˵Ǹ˶ܿi˵еݡ
ɫһۿĿΣңѵҪЦŹϲǣ
i΢ĨеһЦԨΣۡ
ûҪ㹧ϲǡүôΪΪ뽭ɽķѵĿģſء
δ棬һμ뷨ȴƣΪɽֲ֣һд󡣡䲻ЦûϣǵȻ֪ۡ
i̾һӣ屭ǰҲˡ
ֻǵʹü۲˵
iԹֵ糤һĳ룬үȫֻһ֮һٻαΪİΣģαðճıĸˡҪ֪˳ʵǽҪģԹλгһնΪڸү׵塣ΪʷʷٱīĹηǣһǶſڸǵ
ǴΨһĻѪ춨Щ㲻òβĿųԶһЩһ˽飬кܶҪ𣿡
ʱ̧ۣiеĹâڲס
һ˵գŽŲݣźϡ


89 㷬
סͷҲһղĺݡ
𣬾˽ʵݺͲʾ˵ԭСҲ֡
ֱ˵ˣŷϣĶ
ǰļֻм棬һһĺͯһȰĸˣҲǸ˽ס
Ժÿһ㶼ǵ֩˿ʱ֯϶ڻʳĶѨӬûĽ䣬ȥʮЩ΢ĩҽеȤΪ顣
һ죬ѾõеĲһ˱ߴЦݸۡ
ѾԼ֣ȴҪʣҽԨΣʲô֣
еðᣬǱҼǵ㣬ӹˡ
á
ΣȴЦ䣬ίʵᡣ
˵ջһֱӣָָ齣ԼҲһͺͺĴϡ
Ԩûһ˵öﻹϡЩϰߣҪŸĸĻԨδӦͦˬ졣
Ҳ޻
һԨε취ȥ
ŵ̧ͷģ
ģһ
һ̣㾹ѵЦȴôˣ֪ҲЦ
˺ÿһգԨΡ
һʼֻӲʴ𣬺Ԩѧ䡣
˷ܣһӦ¡
ѧ䲢ףһʱδµࡣ
㼸ֿ˿ڡ
죬ԨңֻֽղصسЦ⼸ԣҪ
ܺ棬Թͳ˫֣ٿһůֻڵˣδҫ۵ܸܵ˿˿ů´ϴǱһ·š
ֻƫЩԵЩյ
˵㣬û취ֻһڳÿ죬ͺˡ
Ԩץסȥٸࡣ
Ųӣԥǰ
Ԩλؿֵôˣ
㽫̧˻ΣΪ˵лл
ԨЦҪ˵лҿɲˡ
ͷЦ漴ȥ
ϴСС࣬Ԩüͷ𣬱߰ҩƵģߵԼϰʱһҪעȣ⿿УҪɾ
Ȼһ۵üëšһš
ԨæЩ۾ͺЩ˺òˡ
΢΢ͷעתƵϣΪʲôô𣿡
ԨλصʷͬѰûʣҿϵмͬĽᣬʦѾʮ䣬ͬĽʱſ̺á֪Ԣ𣿡
ҡҡͷ
ԨѧߵĿͷ˵ͬΪ룬ƣ
ƿСظͬĽᣬ۵˫һߣӳҹհǳȴǰ⻪鶯
ʱһζ
ʮȴ꺢ӵĿʣҲȻľǿԡ
ⶼǱĬԨ߳ġ
˵δԨΣѾˮδա
ԨΣѰѳնɱ¾ĵӦ֣г಻ʤ
˵ûԷΪΣ
ԨδܵЦûûΡͷ£ֻһ룬һ룬ɱ¾йء
漴齣Ҳ֪
ʲôҸջظ㣬ˮûһڡԨüһ°ߡ
ŲŲԹأ䳰ȷүǸøôг㣬ɣ
ԨηһŵıӰĬ̾һǣȥһѽڣɫָЩҸ㽲ó˵ɾǺˡ
ͷһζҧ
Ԩüֻ̧ߣҧѪҴӦԺ㱨вУ
겻ķɫ쳣İ𪣬֬һ͸촽ҧʺ죬˫Թһģ
ԨΰʧЦͷȥϥ̾Ҫβźã
㿴ҡ
ԨתĿ⡣
ұЩг賤ó𣿡
ԨһƬ̣ȻÿҶûۿǡ
ǳǳһĨ˫գ΢סңɲԲЩ˾
Ԩһʱ޻ֻʿˮûФ㣬ɴ˿㻰˵ֱףһοɰģͰʵںѰѳסɫ⣬
֪ЩǴĿĽⲻҪǷ곡Ϸ˼һûӦ
Ȼף룬һҪϷܿ԰ɣ
Ԩίȫһ䣬ĶȻһӵ뻳Уḧĺ󱳣ԺʱԷԼ
ؿڣɤŴӦ


90 
ȥһ죬񳡴Ϸ
˯һҹӲۣ𴲰⣬峿ѵõˬԸ
ϳ¶
⼴νӣŲš
һүӷ
缫һۣӰǰֻ飬ʺү硣
漴װŷϵٺۣۣӴүҲ˭ݣ껹Ψ²Ƶҡͷ
Ԩбҵ
ڱûףطұ飬ߵſڱǽŴƬ̲ݵأ¶ү̫
Ԩָӡѱǳһ飬ͷݵĵطӦ˿ӣʹһſһߣ㲻˵ġ
ĿǳЦĪүί
ԨƿڣԾ
ڷ絲Ǵãǲܵġ
ǽҹĶԻֲֻ©նС
үίģһܸܣءĬһΣĺĺ
ԨأĬӦȻͷˣȻâΪ
ȴȴƵģпֵүÿȨҲϧû
Ԩοһۣ˻⣬ȴҲʡ
óģңǲء
ģ֮б⣬ĪѶԨֻýӹͷδֽҲĹļơ
Ʋ죬⡣
Ŀ֮ͱˣ˭˭ѿ
Բ֪ܵͷΡȻ治ɫ˭֪ƶiʼձܼ֮𣬱ػ氲ͷ㡣
پǲ죬ҲֻнƷйһпʹ֮ȻǸеĳˣԳȳصүδӮ
Ƭ̣泯̵أȻڣ
㹫˼ɼүȴؾᣬ֪δ۷Ϥǿѹһڼҹ˽֮Ȩ˳үԼŵ˳
ԨŴüͷ֮ͬ䣬˹ƣǴҡ
԰շȥ
һʱ֮ƽϣʱ˵һ伫һա˽㣬Ҳ֪Ǿǿѵڤ粻֮ˡȣֻΪ֪һھ;⣬㶨Ȼ߶ٶʧأ֮˵ʲôҲǿշѿࡣ
ؾᣬΪһ֮˽ɷѿĵѰдʡδΪغΪᣬǷͬСüޡ
ȻԴ⣬Դ֮Įʵġ
ԨĿĵţ߳һ·ͷѿᡣ
ȻϽȣɴ˿ĻţԸ磬ǰȥ
ƬԭԲʮǰŴŵ꣬ĵطûУȵܺ
Զһʻ
ϳ룬ȥš
һҰƣǳԾ
ûͣȣԨһԾ
ͷ͵һۣɫ˿ñ죬ʺҲʡˣקּس̡
ûһƲֵ㡣
ƥٶȹǰ
ʣʲôӿף
һ£ЩȥõıˣӻȥȥȡЩ顭
ˡʵں
æֵļԡ
𣿡
ˡ
֮һ·ĬĬ
صȴĹӲ֪ȥ
ǰݺѰԲˣ̽ʵȥĹӣ
Ԩδһˣڼͽıڵȴȣ󼦵ȥ۾ȴһֱ⡣
ֻ£תݺƵСˮ
˵ĹһǵүȻҳߣĺ޲е˷ܡ
ѵһڣҲȥͷŲʩʩС
Ŀĵر̴һƬƽ
Ĺˣ翪ʼ½ѵֻʣµ׿㣬һ˽տĺˮС
գûбֻˮϲˡ
ǱǳһϷˮֺ
ǺʱͻȻƳиӰæðˮ棬һ㡣
˫ֱǰۿɭһЦˮжߡ
ػһƺл£һһƤ
㶣ЦԽԡ
һëæ쵽ˮ£һͳָֻСһɢ
ں룬ЩѡĽҰʱɱûбõĻᡣɺж߻թ
Ѱ˼˻绮ˮΡ
һԱߵš
㹫̸һ̸
ˮʪ͸½ӣιյһࡣӶ÷Ʋ
簵ЦžȻ¸ˣݵһ˹ؽ̯ɹ̫
عͷ˲䱩ŭһؿסʺ־𽥼أݺݵ治
˫ֲס󣬾Լ˵Ļᣬδ֣ƴȫŶ϶ĳۣа취áүת⡭
ð岻־ȴЩ˵ʲô
ɫͨ죬ƴĴֱۣɤۼ©˻Ƶš
л˵
һ䣬ǰЩν췴ĳı̫뻯ϸ


91 
ɿ֣Ӹɵöŷ˺۽Ŀģһ֯ҵ
˫ŲڴϢʺۣѪƤͻͻүͬˣϲӡ
Ϣƽ˳̧űСȣһ˭ģ
֪粻ܲһԹ޵Ȼү͡
ԽЦһղ˵ʲôĻʵһ㡣
ʵ޷ȫƶǷҪ̼ǵõȸɴһֱɱʱĺⲻڽʱ϶һĥٲˣ鼱ֻ֮ܳ²ߡ
ϰ֮ѵ£Լһ˺ۣܲȡһǰͬ飬ӶƽڿⷨûЧֻӱɱʹĶʼԵЩҲ;ͬ顣
㹫Ӿ֮²ΡҲмʹı£ϸ˵Σ
㲻м̧̧°ͣƷɾϣ̶תͷĿƲǡ
ȼɤŵΪүҹǵΪء
һĿ¶׹⡣
ǣæӵõƻɼá
ɫɻô˵
Ƭ̣ӿίү˸֣ջȳ²֡㽫һ֮޿ɱҪΪʼҿ֦ɢҶҲܾܾ˽£ֻҪס˵ĶĿȻԺүԲ
գɫأ۵ŭ𣬡˵Щһ᲻֪һ㣬ǻˣ
ڨȻһЦæӵҲзӡ
ʲô
ڴ֮ǰһȻɫ򶨵˵ֻǾ֮ĺ¡
˵Ӳ
չɺѸ£µĸĸָ꣬ͣɼү
áԥӦ£Ⱥ󻰡
ɣҲֻܶһѣֵ֮һʥּű߽±ֻ֤Ҫ˳Ǵٲ̤뾩ǰ֮ڡ
㲻˼شһɻĴ֮ӣ㣬˵Ԩϡ
ȻһЦµʥּع֮ڣֻɣǻʵۣʱ㰲ͳɡ
ճ˼
һĵš
ɽѺЩͷж¼ò٣̬ҲãĲҲգԷܼǺ徻֮ˣ˵ȼƻʣػذƹֻɽ֮Ĵ㡣οүĹϵенԽԽ취º뱲Ӳð
Ԩִ⿹ּأĬһʵ
Ե߾ȫ˵үߵԶ·ңߺҲصҵ¡
Ӽ䣬ЦȻô˵·ˡ
΢٣ʣ˻⣿֪ܲµ·ɣ
Ȼɫּɱ㣬ҲԲߣô
ȻֱԲ䣬¼˵үּҲүֻּ౳ڹ¼λ֮ٲү
ЦһȻͬףȴ̲סʣ㵱Ԩ⣿ֻ֮Զ飿
Ŀһ˲չüʩЦŤɵ£жļһʮ޹ɥ𣬸ĸһİ̺ۣүΪж硣
ⷬŽɣһվɫΪ΢ҹ㣬ҪǸ滨Ԩ̻㣬һϡ
絭ȻһЦĿ¶ؾһ䣬㹫ʹթǵչΣɽ㸲
˵赭дһٿȻڳԡ
ᱧȭ˸ֳֿˡԶ͡
һȭ˦ȥ
ĿԶһѰɵ´ϡ˻·ȥ
ļȥǣһ鲼סᣬһ鲼ͷߵԨԣϣӡ
ԨƳۣһ˼ԡ
ֻսᣬһ㱡İȥ˳ѵе̡
δ䣬Ԩλһţüë۾šһ̫ˣ
һ˫ֲ֪룬˵ǡҪЩá
Ԩαжһڶϲ²ȥһ¸ˣǽһţҲ£Եǽ׳ʿ㰺ͷۣɡ
ż·ŵָѪĲ£ûʵ׷ݵ𣬴ûһ
һ̣̽ʵ
Ԩεͷ
üսͿԨεʱۣ߼Լ
ظæ̧ˣȥĹӡ
Ԩû˵Կǽмһһ̽ÿһüͷһ£˷ҵ·Ϊѡ
յſڣĹɫƽ߽СԺ
ͷЦЦ
ֱ߽ҪֿүԸţ
Ԩɨû磬ɶԼٳ²˺֡
һ£οЦã˿ɾûЧ
˵ſʼߣֱۡ
Ԩδ㶵һһᣬѱȥӶͷ³ذסǽڡǿŹ̵ļǣûһ飬Ҫ̡
Ԩֱۡ
ȴûͣµ˼ʹ˾׵ǹ̾͹ȥˡ
ǿǸհǵʼжֻԹ˲֪
ľٶпɼûԹ
ĲԨҪһԴŤѣӭǰ˫§סǰϸйһ㹿ЩԹŭҷһ㣬һвУ
˫ֺΣһۣУ̧
Ԩ̧ͷȴࡣ
Ӹ߶Ȳ͵°͵һȭһȦסӣԨεԴǰһֻż˻Ȧ
ԨȫľͷȴҲûоʹ̣Ҳ֪ǿ
粻־˶٣ֻǰȦбЦһˮϴ˿ڸ˰Ƥĵж񶾣ǹǱ޴ֶ̣֮ײнŷɥ˭֪С۶ܲˣ˽С
Ԩüһ飬ĬĬۣ¼Ҳգο߲ܺǰӿΪʩ߻ʲô˵ġ
ſɵ۰εʧֻصС׼ţطӦǴ죬ӷƱظӡ


92 
iճǰȥУ䡣ԶԶʮӶӳ֮һһ̸ֵ
룬֣ģƽشһɻ󣬸ס㡣
ͷԭء
i⵽ȶȫɥģĵϲáүദʮ꣬Ƿⲻڣֵ֮ܲ˵ġǲɹΪܵҪʱ̣ҷ˽ģڴ֡
Ŀǰı֣ȷԸ
˵ʲôأi߽Цʡ
΢΢һЦԸȥ׼³Żд£ҹ̸·ʮҲܵǡԨոˡ
ⷬiת϶˼꣬ҺС޸ĸҲûֵܽãҺãү㣬ֵȴʤֵܣ˶١
һҹ˾˺Ԩ̫࣬ƫִһصóϿңֵʱΪҺԨΣʵԤУֻǲԸϡˣҺαԼ
iۣļ۵ͬʱο
ȴ΢εİ
ʲݶԸź󣬳տǵ뱻һֻ÷ֽǴţ걻ԨμڶᵽʳΪԡ
ľԶмһľѳδӣΪߣ֪Ѱֻһ߼СĿĽ軣˲˵ʮֵܡ
ˣרעһѴСӡ
ΪϷ
Ϸûɶԣʱ䡣
ʮ֦СľճһѣȻ֣һʼľڵľͬʱɴģ˽ֱľȫ꣬˭նĳ˭Ӯҡ
ʮֵ֦ľͻСʱ
Զעܴ¹ؽܷͬ
һʼгʱЩţһѽǩ·жӵǧһ޵ܱųһԷľɻء
Ԩζһ֦ľѾĥһյĹ
һֻƣۣŤŤӷɾֱչӲĽǣ
ү
ȻһƻԨ̧һʾӦ̩ɽ
ʣǺʱ̻ؾ쵽ˣ·ϻЩʱաʵǰ̩ɽ棬үУ
ԨͷҲ̧صһ޹ְδٹٽƣȥӡҪؾɣطû
ﻹһǿǽ˲ãһЦһⲽȷʵûȾǻȣүȷ硣
˵ѹһҡֱԨȵۣԵľ
ˡ
֪Ϊ֮Ԩȴգ˳ȣȴһɥֽʣʮ֦ľɢ
èȥһƣЦµʮ֦ľ۸ߣܳɹȡĲ֧
һɴһ֧ȡ˵Žľջأһȭɢ£˷ˮ
Ԩοһۣϲüңյǰһ¡
üĿЦࡣ
ϷΪ˴ʱ䣬ãķѲپʾ˾͸иνĶעʵֻү棬ûж࿹ܡ
Ǵҹ¸үͿʼǽ档֮ǰȷ˾Ǹһ˳ì̽âԣˡ£лǳìүȴŶܣֻǷʱΪĹ񣬱ҳߡֻʾö͵֡
Ӧ˵ģ޿֡
Ըȥ˼δҪүļҺԩ꣬ɱεĸĸܷصԩ裬һѴʼݳͽˣʹ֮ΪУҲ޿֮Ϊѡ
ʥѵԵ±ԹԴӣ밹ࡣ
ӮˣԨҫг룬ĿȻϲϣ
Ըķ䣬罫ľ£ȥȡһǨбڼѵү£ϣǰүˡ
Ԩζһ裬бۿ㲻Ը⣬Ҳǿ
üһЦδԿɷתǽɰڴһ٣үƺѾʤȯˣ
Ԩһ˵ɫȥпձˮ֪㸸ĸİΣ
綨
Ԩν£ֵİɣһұƴȫĴȫ
ǳǳһЦү⻰ûʲôɵĵġֻ֮Уʣȣүƹֻ²ס
λĹſ볯䣬˻¹Ҳɻ¡˵ף󿵲ʮ꣬аٹһⲻǴˡ
Ԩεü
ΪŪȨԹһ£ȻĻҡڶ֮ҡڲʱֻҪ߾֮ٲʩһвգǱƫӵ㣬вϹ۵Ҳ޷ǳ
Цһү֪ƼѾ̾޿̾ˣתүΪβԼʵۣ
Ԩɫһͣ΢ĬһŶ̾һ˵˻ʵۡ
粻һۣƺ˳ˡ
δʣԨֵ˽֪ǴĻ׷ĻƵۣƱغԹͬųꡣ
үŻӣѽɽˣȪ֪²ɡ
ԨκЦһǰغȡٿīʡ̶ܴ֣Ӣ۷ֻᱲᱲ֮֮ߣ֪ˡΪʷīһ飬ƽúۣҲϡΪ֪㣬Ҳ̰Ⱦ֮ġԻ֮ǵʿΪͣһ٣һҲɽ̡
գĬȻ֪ÿү廹Ǹ˵˽
أ˻ԨЩɵʵкδ㣿
綯һͣչЦٺøĸ֮Ȼүš
ԨٿȻĲЦԸסͬסҲУ꣬ȶʱ֣ұǡ
ûЦſȥһֵۣͷƵͷĬһ㡣
һү˵ûо֮־ôյܱҪ֮ʱпһãˣ޺֮ǡ
ֻүȫȻδԼĽǱۡ
ֿ̾ԨΣһʱٸӻ״


93 
iٴεãԨֽʳҪϸϸһ顣
ӾǵɽգiһʿװǱأʵۼؾ֮󣬷ֱٵϸվΧسŷֹϢ©ĵڶرϡ
һͬؾ
һµ·̣һ飬ֺǵжԵĶల£ֲ԰ֲﶼûԷôˡмԨΣΪѣֻ˵һ䣬޶죬ʶóĬһ·ǿҲС
ʵݳУ̳ӺƺƵݡ
Ԩ˲粻ǡڳлнǹء
ү븮෽أ˽ƹܼҲٳ֡
֪ӹܼұѸҪ˵򲡹˰æĺ£ǰµһŵݽ
ϳƣǰɸ봫齻֮Ѵ׵ڳܱҲŻͨϢһ¿㼬֣ԭ¬֮µһФ¬ΣĲоһ¬ԡ
ԨİգһʱòЧĽ취ԭҲ֮Уʱȣ˿Խڲ֣Ž⡣ʶԴδ˼ֻĵи׼ա
Ъʱ˲³
Ԩᣬ֪ԼҪȥΣӦãȥ
æǰүһɷү
Ԩһ㶣ԥ˵ĸףһϸˣǲүƻ֮Уܲܣӭء
Ԩ˼Ƭ̣ԣҪҹ˶ӣͽɡ
ϲ֣æ˸󹪣лү漴̧¶Թűʮһ࣬Ƿﲻүʲôæ׼»ص¥ȥҲΪĸñЩá
ԨЦһתȴϸüЦԽӭסһǷڨŤ̬һĸ׿סҲ˶࣬һʲôӿɾͻˡڵ¥Ҳȥ洫浽
Ԩɨһۣһ֪ĹڣһķȻģסʵף㣬һȥ
лһ·ɫڣȴЦòޱȡ
ԨαǰЦ̻ε÷Цһ˴뻳ͷ촽ӶһйƵĺҧ´
˻һǱԨ룬Цӯӯ˵Ჽȥ
ҧòҲᣬӡ
ĿԨ߳ᣬתȥʰȥֻװ˼ѣʲô鱦һûá
ʰͣ裬Ȼſڹһתۿȥ㸺ֶɫѵ֮Եġ
¶һЦӭ㹫
ţһԽֱ
Ϊүҧĵе㷢飬ûǽ͵ݸԶҲдǽҰ·Ծرδүͬͬס⸱޵ıģǼųˣôű˿
һ裬˫ֵݷмӣ˪ЦȴûΪһֽӹյСһڣסͿʼжˣ
һ˲ԭǽǶ˳磬漴ЦʱμԼ֮¡
߹һĨ޺΢ЦĿȴ٬ҰļƻгԨλ᲻ã
ɫ糣üһЦ̧ʱж˼֮ɫ㹫ӣ֮Ҫȫһʧ˳ƶΪʱүΪһƣ޶ȴ˰ڲɵӣΪһƣĿҵԷʱƾ֮ʲֺ֮Ϣʧ伣ǱʱƣԸ
һϯʱ¶Ū֮ɫߵδС֮˰ɡ
˿գɫµ¾С֮ģ˵Ĳľ֮ǰԼʱµ·֪ӲĲУ;ʹ˼㲢ǲ֪λ֮Լ²ף㼱ͣѰ˼̽һҲݲ£
㱻˵£ϴ𲻿һİһ߲ȷڷ˽һʱƶ£̲סζٵ̽Ȼþ취ԨζģǸϲߡȴĻˣҲƱ˼ܶǿӵĽòϣ۹ͦ
׼㷽֮Ǽ٣һ㽫ں߳ģϱ޺۵үƢԲȫȻţҲ߷֣ôļƻ䲻źá
¶Ȱһ䣬һʱƽ˾˵˾䣬ĥ
֮Ȼ䣬Ҳơɨȥ֪㲻ǸƲ硣
Ҳڣֱ׵ⱾҲ㡣ֻͷһʥּ£αؼһʱ
ɻԱңˡ
Ȼתɻû룬ȷ⣬Ĳҹͬ˵㷽ʵ⣬ʵȫүΪ䲻ɣĻ֣һ»жģӴԺµɣڸСȻ²ԴУȡүΣ㣬Ҫٵõүģ롣
һֱٿһ˿ɫէȻȴЦӯü֮ȫ֮ɫ̬ѻ·Ҳ࿴ۣϸĹ֮ǣҸʰ·硣㻰䲻ȴһַʽĿ⣬˽ĹأʶġҲգʲôҲӲ۾ٲˡ
԰գ˫΢΢ϱ˸Ѱ֮
áҲվ𣬻֮ʱѹ
һģ̫ʹ󳼵ģˣǰֻ˿ͷһȨƵ̫࣬һ󳼵ļңǸ檵ġ֪Ѹ°л


94 
Ԩȥ˹ʷԺ
ʷԺ˵عʷ֮أʷٸǲɻȱҪרŸ¼йʧ׫ʷʵ
νʷ֮ΪȰ룬֮ʷߣ벻ηǿȨֱ顢Ʊ񣬷źΪǰѺǿ
һǧءΪ˾ϣʷ¸ǹŽûĸԸԼĹʧʷʹʷٵְвκ˸ԤԹϮĹأȻԲȨѹֱвͼĹηڶﳤߡ
ϴĻҲ⡣
󿵽֮Ļ˽ټʷ֮Ӳʩʹıʡ
ȻԴԱѡΪʷ٣ر˴ʷ֮ڣЧ񡯣ֱºˣʱףٹٳ֮
Ļãɱġʷ񱩱жйشȡɱ¾Ҳɺʷٷδ䳤
֮ͣӱ˸ƷְвҸ߽ΪʷΣӱԶ˳͢˸ɢС٣ԶԶڰٹ֮󳯵֮ĩԲֻײѵ˽׫ʷᡣ
ʷ飬Ҳֻ֮ܳҰʷ޷ʾڽ֮Ϊ֤
ԨҪģҲʷسǨࡣ
ͬŵȵԨηʷԺ
ɽʷУƷ׵ĹԱҲͬȥʷԺʮ徲£һ·ͨ衣
š
ĵĿۡľܹɫ㣬оȻ
ʱ¿ӡͼֽǴġȥģʱҲʼַ衣
ÿܶбע
䱾ֻǼɵ飬˽ʷٴ۸ԹоҵƶȹѵʷϵԱδ
ԨνѡϹ£һ̼뿪
Ⱥ
ȻظԨǰ˵һ䡣
ںһֺֽӡīζ˱ǡԨȡһţԹһۣʮ⡣
ӡԶԶ߳
ԨӦһ˻ûػƿһѼǽ£ǰͷһϸ
ʲôԨαʱԾ³
һǣ㿴ͷһֵֽ
ȥ˵Ԩʾ⣬ק־Ҫݳߡ
ȴ£ȥģ
ԨֵÿһۣѳƿЩǷдĴ˵ּ״ַӡ
ҲȥɡæҪˣһһշңҲܹҰΣֻһ˻ӦòעĿ
˵£
ֿͷ
Ԩ룬Բȡ֣Ҳ棬Ӧ£תͷԸ±ɵöȥ
ͩϲˣԺԵ淢ס
Ψȼʹء
ʹȴӭ
߽һ˾Ȼڴ˯
ԨξúֺЦ߹ȥ´أ꾲˯ִü۵˼
ʱЮ˽޺ɱļţ½䰵в֮ɻʶ˸۵үͷΡԴ˺֮Ϊ˳Ķг£˴ղѲٿǵӹϵŪȨԼαװɻ޶ѳ޿ֵ˵ү
ôЩƺҲϷɫǵŮҲ᲻¡ɫƹۣµֻٵʿ
ٵʿò㲻óڣѧҲֻǻ裬ĵֶον׾ӣôĵ֪ġ˵Ƿݳ費ȥ⣬˵˺һĶԣһһļ޳㶡
֮ӣвȻԼʶ磿֪˯£ʲô˼ǷҲ
ΪȻǸһʣƺԸôԼԾǺõġ
˼ԨβԳһЦɫЩ롣
̿ˡɻ߳壬ľɫȻԼ
յǶٲõӦֵ֣ι˻
ʮദܸ֪ʵй֣֮ţΪɱΡǸԼ֮ˣ˷ģ߼֮λеĿֻǶ˵ġˡһɶѡ
ԨοǰĿ޽á
үү
ԨβŻعתͷһƣЦݿؿ֮ӿɼʱ
ߣ´ݵİϼ硣
ԨδİûԴ˷ʣȥ⼸ű֣¥ҲʱЪҵɡ
ţһʵʱ£
ݸǺ־ҹж糯Ǽ֮ʱΣбȻң٣ʱоߣɱץֲ޹񡣡
еЩʪŷүȻ亹ɫ䰲ȴǣ𷽲һʱүݳ˼һʱǣ˽ָ½յ֣ﲻ׵ô
ϴһůԨλؿȥɫʵʵΪǣȻһɨգ֮£ѵ̹ϵĹģҳﻮ꣬ɰֻڴһ٣Ⱳ޿£ЩţҲˣȫһ˵ü΢ʱչ֣ϸϸһ룬ҲȫΪ˵Ϊʲô
ϢһҲ˾зԼľٶʧģ㿴īŨüһ£Ҳõνү˼ˡ
ԨһֻۣΪʶǶߣأЦ
ݺڸ⡣ȼ
⽥һ͡
ԨǷ£һֱߣ̶Ŀʱƫ
Ҳ⣬һ죬ƳʱʱͶĿֹɫʱԼʾõһհûڲѡ
˫ǰĿڽЦһµǰүӦǡ
ⲻ֪˻һԨεɫĹ𣬳վסͷһƲ
ԴǾܾ
δܳڣϤơ
쳣ͣǱʱ
ѵò񻰣ŵ˿϶룬ͼֹ̬չͿ쵽ˣүǲôְͣա
ԨϢָԼݳ۷Ըһ䣬˹ȥ֣ķߣӣȴǷʤѹ
ۻӦһԽ
ǰʮزԭңТ˳Ҳҡ
Ԩ°͵࣬ȵıϢߣһ㣬ҭҭԸκηʽ㲻Ҫҡ
ЦԷǣҲΨһδƽž֮ǰͽ֦ڣֻܼ˳˽Ͼ
꾣ƣӰ۳˼ء
ᴺɫ컣ַҡ
¥⡣
Ķ˺ðΣ渴ɫǡˣ
ͷԨΣɨԼѣȴҲǱѵĵزֻºʰò룬ۼͷ££ڡ
лȬڲԶĵط
ĿԽЦЦ
лߵؽӵʵһֻ۵ģɫ棬ƵضԨΡ
Ԩ޶ãվ࣬Ұͻˣչţһͷʡδػתͷʱ̣ߵţˡ
˵ջ̤ੲݣͷүߣһźӣүߺá
ܳߣ¹ڳĪڰԹˡ
縴ƳһۣҡͷȴҲֲաֱ׳ȾЩĶϰΪ¥ϰ壬ӭģⲻӭϷУϰ߼ȳȻ
Ӻδ̾ͺۿСĸĴ˷򸾴һ²ķ˽ԺֺɻˮУҴҶĪϧɱ֣ŵǳ̹ģķǰ̵ӣһִٵ
ʧôЩ꣬ȴ׾̣޷ӣ֧ܿѣЩ֮ԣδ˵𣬿һշתϢ
֪ԴԴǣϸذο
һȥͷһ⿴ģۿҲҪӡ
һԵлɲȻʧЦߵ棬٩û뵽ϰҲˣһΪǮˣֻа׻ء
㣡һ¾ͱתע⣬ոɣˣᣡӡ˵һŽСܵߡ
Ȱ˵˼䣬ָö˳Ťһƣ۽Ƿ죬ֻ޻ԶԣҲˣ֪ѵô飬лΪղųԵ٩
ˣһ죬ŪԵȥֱۣҲˣϰݣӺ²
СӷԸ޶æȥ
лɿⲽֻɫַ·һͷƽ޵ھΣ²죬㡣
ͷգ쳣ȴȫȻδ⡣үֶȷʵһֺݵͺƽڶ̶һҹͶܲסĥ־壬ʱԴǺ龰ֻЩģӡҲǲÿڲԵЩ֪Ĳ²⣬ǲ²⣬ȴҲ߰ˡ
촽ЦִϿձű˴ǰȴ²еո˭ȡЦšԸȥʹ֮˿ɲҪ
лɿЦ׾˲ɣ۾
˭˵㺦ģָ֣鱩¶һѣʤҲʤѹȥˡ
罫֮¼Ҫһν˵а˰һǧĶĲΪлѣʤ֮˵ȫƿ֮С
лûô׷𣬵ôһ˵Σ֮ӦһƲߣжЩοʵǺ棬Ǹô죿
ȡЦתĿֿ⣬ĿڽңԶ洬ϣ⼸վб䣬ۺΰա
л֮Զ
ˮ֪ڳˮ֮Ƿηӿ
ʱĲлɱδ׷ʣû̼Զ˱ܣ֮顣
ˣ糤˵ľźͼıʵ֪
лɵ֪үһǰҳһʱ侪ѣǾĲǺϼ֣𺳵Ǵµڶδ¶ߣҰ½һɷƽ˾
ϺûҪ£Ա¥ϰԼʿ󷿴ﵽɨ٣ʱסֻҲ飬Ųȥǽլӡ


95 
￪·ٹٳУʵǼݾǰغӵأ̤ӺȻû
ͬͲס·̿;˰쾸ƺͬһ
ʵг̷ζǴҪҪǽĥʮڼ·֮ʱ쾸ԻڣЩľٶֻʤѷ֮ң쾸ҹûı֮ģƲҲǾ޿ܣǳһ쾸Ʊ泦
аյ裬ͬĥĥ
쾸ǹֱȴǴç򣬽⵽ͬƽ죬˵ļ϶Ŵֹɼ֮ɫ
ӣͬľٶΪڸۡʱñܻܿʲôˣҾͼ仰ʱ䣬Ҫ֮ӲãȻҪܼȫ԰˲һʱԼ۹·Ŷţ˽¡
Ŀͬ˽ЩСֻӶӹʰ䡣
ͬЩͣ鵣Ϊ
쾸˼Σ⡣
ͬѾ羰̵ȵȶг˸飬ɵ£ûһĬѰ˼ô⣬쾸Ƹɿһתͷȥ
쾸ӭȥ񲻾һ£˵ʶǳ˵˸˽ȥ֮±ᣬΪЩ²̹棬ʼе
ͬסգգľȻ£
쾸ư΢ۣʵǰȥ󡭡
֪ͬ˳ڽ˾䣬쾸Ʊ˳ƿһۣʾδꡣ
ͬԾ
쾸ǽ˵жү壬½Ի̻̲Ҳ⡣үˣȴļ£˿иսսãڲŶдͬ˽Ϊүϸ֮²֪˵¥ݡ֪ûʲôѡ˵̾һں棬Ҳѽ⣬Ҳȥˡ
ͬԵƬ̣û˵ȥ˼ſڴҴҲܲµ
쾸ֳһһʱԸ㯣ҵһνʵһǼԣһ⣬ǲĹӴĹӴ룬Ŷóǳ˵أнһ˵Իٺ棬ҾƼ¶ǣҲͷŵÿЩʼδԽ硣
ͬգ̲סʣ㡭ǺδԽ磿
쾸üš۾ӹȥͬæĿڣ֪֪㲻ǺڣֻǼ򵥵سʵ顣
쾸ƼЦЦֵ㲻ҽղ̹Щɣ
ͬһ䣬󷽷أĹӵ£ţҲ֪֮꾡㵹ˣȥү˭һ١
쾸ϹǳЦ˿е֪ܺ׿Գǲͬġ
ͬй⻰оüҲ˵ӣ΢͵Ŀɻ󲻰
쾸Ʋͷҷ˵£˵֪ҴǰӺζ֪ԺҲʡо仰㣬Ҽ㽻ģ㲻³ֻĪฺͺá
ͬļٸ󣬲ס쾸Ƶ֣һʱ֮ٸн
ϻ۵һˣˡ
۹ٽְλԶ̲飬ǫ׽άϸ˼֪ͬѰ˵ү֮ʱ˳ˮ飬ǶֺԽԽ
³棬Ҳʵʵ˲ðա
ҲҪ̹ԡͬǰδеѱ㱣֤ʲô׼ҲС
Ҹ˵ˡ쾸ƽַģһ֣ϴ׼
ͬüЦҲ󿿳ϣ˵֪㵽֪֮١£У¥ҲСȥͬϳ㣬ȴҲʲô溱£ҪĴ֪֮ϸȫүͨû⵽үٵϣ֮Уʮ֮˾ŶǻͣȻǳƬݺݺ͵ĳȥ
쾸ƵȨδɫеʵүο˼
ֱͬɫ࣬ҽҪ˵ƹ֮¡
쾸Ͷȥһָۣǰ̬󣬲Ծͦ
նɽϣĩһ䣬㻹ǵô
쾸ƻƬ̣üɣŻӣ
ͬĿͷ
쾸üϰûһͻȻѣææ뿪ͷɨ
һҳ복ᣬԶ֮ﻤ׳ȫܽ˵ĵ︲û
쾸ƽճ·ϼصĳ棬Ŀ΢ɫˢף̧ۣŵöͬ
ִͬεͷ϶
쾸һڵŵͻȻйӺֿڣĬ˺Щʱ䣬أɫתһ˿Цʱʱޡٰ֪㲻ԲƼնȻǼȾ˷ڼ֮踡
ֹͬ׽ǰ֮ԣĵȵƽ糣˾䣬ˣ


96 
쾸ƷԼǿ϶ģûе¡޲ѭ浸ع΢ı£һ˿Ҳй
Ȼѳɶ֣οʹ֪£޷Ҳܽͬı⡣֣ڽʱգֻʹˡ
үıһգ쾸ƽ˵ɫ͸¶żᶨȻҼүԭڴˣûƾʵݣһǱҪгѡ
ͬص˵ǣԹŵĸĲءĵöԣֻ˵͵Ƴһ쾸ƣֱָ㡭û
쾸ü̧΢Цû˵ָһ¶ʲô¡
ͬڷģһ˶ɢˣ˹ýŻҸ꣬˺һֱԨϡЩԨг費ϣгͶõģҲģ޹ģҲնĿģ˵ѰɣȴʵҲմȾ޹֮˵ѪӽֻԨΣҿ㲻Ȼʵĸɰˮʵϼ걻Ю֮£ġ
鵽˭ô쾸ƾʵԼǹʱδ⡣
ĹӡͬݣĴ˼ҵĶӡ
쾸ƴһҧ࣬Ȼǡ˵ַͷ̾ζӳ£û뵽ͷɵתֻһˡ
ͬЦ̶ֵҲǺ֪Ĵ˷ڣĹΪȸĸҲΪĸ֮У븮֮ԭڣת㣬ôΣʵĴ˺ͱԨλ̲η
ֲ֮ͬǰ˵ĹгǸֻлδ˼ֹסתһ룬־ΪβҰæܰȷĴǷ̲
ͬƲߣ֮ˣľӪеǱְȨĹ١룬ǲԸǣ࣬Խ֦ڷԽ׳
쾸ƳһΣ˼֮޹㽫֮¾ʹգתʵʲôģ
ͬݵҸղԣԽ֦ڷԽ׳ҲԵԭֻһҪݻǺ糯֮ϣ۳֮μ磬ʵŭسвܱ
ô˵⼸ڵˣ쾸ϸף֣ǰ޴ҪôóܱΪҺã㹲ãΪ塣ûӦ㡣
ͬһЦҡͷ˵еǷޱͬ񣬴ͷԷɡòû˵ɣ
쾸Ƶʱ촽һ߶
ͬæֺãԣЦ氡ҵȻԭģ
쾸ƻǰ˵ȻݲãֻͬЦ⣬΢΢֣أνһһٶ£ߴºûһ޲¼ɵģ֮Ͼһ˿紵ݶͷֻ֮˵һ䡣
쾸Ʊ΢ɶżΣ㽫ɻ˵ڣ˼ʶŻӣҲˣ
ͬüЦҲҵȻ㣬λŻӣڲͬιѭзҵ˼δѰδȻܷǻ¡ĲǹŽܾͨѣҪ̫ؾҵȵķѲ⣬οģ黢ңҲˡȨģ²ɼ˾ͻġϣҺ뱲Ӷһ㡾ְؾͰˣҳԲ£ͬüɨ֣ҿ㣬㲻ʺ
쾸һ䣬ջտտأЩͬһЦ򣬡ֻ㣬֪µ䣬Դ֮ζ̶̼£һΨһ¾ݱӵլĴŻ
쾸զ࣬۾ֱˡ
㲻֪ĺֹһͬ䣬ְ˽׵ȵȣѳɷȻȨѬģһӵȨأḻ¢Ϲ̧̣Щ£֪ľ㣬Ϊ̫ƽ֪ģñ䣬ץ׼ʱƣҲ֣֪֪֮ģϹۣʮѨĴǧ
쾸Ƽߵɵͬһʱ䱻Ȼ̬֮סע
ͬ׮׮H֮ӿıߣһЩ
ľǡ쾸Ʋŷٲ롣
ͬȵľ䣬ãֹһ̧ȿ쾸ϥϣȦסĲĿˮᡣ
쾸ߵ޵ݣ˫ּ
ȨⶫմȾ̶֣һ԰Σһͬ
ȼ;ô˿ţսԺȫȻŷҲ˵ƽͬûĿԼҪҲׯز˼̣֪˳õĳﻮضıŲߣ·ſϵľҲˣŲŲƵ÷ࡣ


97 
Ķ¥Ṻæµ˺üʱ
ӭӵĸףϷˣ˷ܣһĺɵĶϰ޲ܷ߱ڣһֻ¥ĶһĻƿȥרģ־ŤãߵĶܲһ죬һɲľ񼴽ӭصƵġ
ԴʾϲּɵŪԼշִáϾʱסĵطعڽù۾ˡ
æ죬ҹɫȻ١¥ʱճӪҵӭǲơδӵ¥·ﲻٽҹˬһСʱˣаտЯν־ʳ
ʱ磬лɶռסٽֵһҰе֣л˾ռߣȴδᣬҹζҲϲˣп̨ңĵƻҹǳ׹ǵػӳĶƬâ
¥ʳͽɢ
лɲԸˣһš
תԭλ¥Ͽһʱʣ㵱ȫ
΢ƽ˼Σߵزֻˡ
лɳĬ޻޴ʹıҲòʲô֮سɵߡһѾʹͨٶʿ͹ٸ⣬ֻ½Ǻòȥ
㳯֮͢·Բǿɱȷ⣬һʹټ£˴꣬ƾһСɢ˵ݣȥʸ
ٶСҲȴ׵СɽҾ͸ֱǣͷҲҪĹλȥлɷƽ
ʦڿʼҲٰ٩ֻ˴ֺڣûҰÿ⡣
лɿЦû˵ԼΪижˣλ˳̸ףοҲûǷݹġ
ͷͳºһЦͱˣǺķôЩܴɣ³Ψһ֡ˣ컻ձسɣĸҲصɡ񾡹ӦòᷢҲ˵ĸԼ⼸λϳѸߣȻһƶã߸ĵز
л̧Ǹɿô
Լлδ˽Ʒԣ˼ȥܻЩǡ
ɲɿֻܿɿˡѷ£ѷţΨһѡ񡣡Ŀ۵лɿı飬΢΢£üʦھǴľҲմȾ˵հǰ˺˼ĶϰɼطȨȴѽӦԽ뿪ĺá
лɺγ֪Լɹɽʧ£粻ǹءҲ֪ʵԼǣǣʰԳˣұɸˡ³䶨ԺҲط
Цʦ֣һô
˵ģʦܣСͲϲǣˣִ֮ʱƲԶԶġ
лɺЦ΢̧°Ƴһۿ⣬УҪһߣҲǴ˼
üʹգҲ֪λʦ־Ȱöġ
¥Ŵȣ߸һᦣ˸֡ϰϲлա
²ܻͷβ°ѡ㣬Ϸ˴ݣǲò⣬䡣
ΧһŰϰһһ̳һ̡
ϿһˣʱСʱ
ĵҪòӭϷ˵˿һֳԴ˯촽侹ſŹӡ
лɺûƣ̬νӣǰĹǶѳСɽ
лɿģǻ̲סЦָ˿ŻƶҪϡ
𡭡缰ʱס
Լ죬л˵ȴδ̳֡
СŵģҺܼǳ𡣡бһһĨЦŵÿǿ
лҲûţߵ̨ǰȡëʣʼ軨
һǶȤӣһԼˣҲ֪Ǻãһֻ۱һֻۣװ˯Ũء
ʱߵͻأлһϰֺһƲֱӻ°ͣͷȻһʮ֡
æȥš
Ųһ£Ժ˫ۿл֧ǰҲӦΪιʣǹҪ£ߣ뿪ӡ
лɿȻȫûӦƬ̣īһԣҲӭǰȥ
¥ſȻүһϲѰȥ
һڶǰԨα˿ߵķˣˡ
ķժ¶ñӣ磬ɫ̣۽δɣ֧΢š
ĸסͷһᣬỽסķˡ
ķۺⲻסصͷ˫΢ȴһɤ
硣ʹתԨνס
˻ȥԨֵ͵͵л˵
лɺ˫˫ǰķˡķ˺īȵؿüۣûһᾹ¶һ˿Ц⡣ǺԼкβףɵЦ
ɵ֮ʱķǵЦٿȻ٣ݳᣬƺ⺢˭ȴҿ϶
⼸겻ϵҩѻָҲѲνıδЩ󣬵㼫أĿȫȻЩ߿̺ۣ֪ܴüĿϳ
оеɲʶȻķãȻȻʲôһ״æŷ˵á˵ŶȻɴۺôԾɶã㲻ǽ
лɺݺݹۣһһէģС㡣
ķ˺ĿӣǱϲӲԣͽʣĸˣֻʶȤ졣


98 
߻ſ߳⣬һӰŲ˼ţܿ˵ߡ
лү繪Ҿֿ
ԨγȥȴѾͦվֱЦȻջִӻһֻСƿǽҩһһţʱٷһΣձɸԭˡ
˫ֽסл
ⷬͬĹлԨλ㱣վӦ˵ȥǷģȴԵ±Թľ
Դ˻ûү˵ʲôǰҲûҪߵ˼ȿڵҸ֮£үˡ
Ԩ£ЦӲúŰɡ
ǳЦʩȻȭǾԤףү쿪ʤ
Ԩ˳ס֣һ֮ڳǸξнҷֻǽսָĦֱ
ۼүĲȫдϣ̿ˮһᣬУͷϡ
ƽ޿־ٶĿΣүȻһЩǵΪοһ˼ģϾ޷飬òУȴ㡣
ǰµǺبͷһɽͨĸоȷʵԨƮ
ӵԡһȽҹүûظЪϢˡ
Ԩɿɫƽ͵ãȥɡ
ٶһ£̧תſʱ˲ӣջδͷֱȥ
֨ѽϣԨתĿңһҹգͨ泩֣ʾⰵظ
ʼݻǵĵǿν˿ֵ԰Ħ࣬ȿֺҪհʵݡ
ֱߵ̿꣬Ű嶼ձƣȫˡ
ʵ۳ѲҲ䶯հδɵ֪ʱ죬ʼݼʱεأ紫Ϣ
˿ǰʢӵĻʵʮܳƿᣣİӺݵػ֡
һɾǢʢ
شٽֵĵ¥Լֵ̡
һ֮Ը׼һֻڵ¥졣
ʵڿסģӴ˶¥䲻ɼĿɵģһӴֵľͷֱĲӸ߳
ûǸйȥɷġķѰʱ½ҩɳٳٲã޷˵
ĥ˳ĸ׵״ӱϿķ߰꣬δԵĲ֢ɫ֮粻ġ
ֻķ˳õشڻ谵ĵͻȻ˸طʮֲӦ˯ȣоѣסڸڣĸ׾תѣؿ֮Ա˱ķ˷д̡
ҹ߶Σķ˰վǲãŹСҲ벽غڴǰҪȥֱķ˼
ͷ²ֹķ˺ò׺ƽ˯лɳȥһˣɸķ˾۾

ɬ˻ƣı
ĸף缤֡
ķҪæһѣȡ˸ŵͷЩ
ķٴοڣһһɬ㡭ܿˡ
¶ЦðɵĸףԺû˻ܿ࣬ոҲˣǰȹӡ
ǼǹŴǰ֣ܵҹ£ȻܲἰȥͲĺá
ɼýǲȴģЩûһղ֡
ķ˳ĬһɫȻѻɢ£¶º͵Цݣȴһ²ܲᣬߵ꣬ĸδͣʼǿǷ̫ࡣ˵ķͣʹ˫ۣͬһૣҰߣȻ
װδźһ仰ɽӵСʱӣĸһͷ۰ɣǵڰƹ۵ǰԲģҲûʦһ˵Ҫʦţûá˵ʼЦúǼ
ķȻЦ۰㡣
ͷ϶Żϻ󿪣ڰƹеȤ£ķƵƵЦһʱеĲ׻


99 
Ǽݻؾ˳е죬ò˥
֮»Եͥɪˡ
Ļʼް¾λַ󿵳ٲֻһϻ׹оԽӷ⡣
޿ɽ¾룬Իҫ֮ʱȴɫȱӪٽԵԺһʱûʵе
˿ˣȻδԴΪ⡣
ԭǴ¡
ʱӲӣ©
ҹңңЩ˿˿⡣
¥£Ԩβ֪վ˶ã®ڵʣ΢
¥Ӱأ֦ҶҡڸO@졣ҹէȻӿó䣬˿
ӣʱˡȻ
ԨδĬƬ̣˫ٷ񣬶⣬漴߽С
һ̴ӣ¶̵Ӳŷֵ
Ǵ´´
ǰĳţơ
ʳӪС̯׼ʳ⣬ϵرĹ̿Ͷһǡ
ɫɫΪǣղ޲ͬɫϱ߶һ̯ǣҴҸȥſڣֻȳſæµһ졣
Ȼֱһɧ˽Χ£һɫ߲ʶֵıսʾҪİģһһֵ
飺̫ξ䣬ȨҰ׵ۣ߱Թ޺֮֮㣣²λ죬گϡ
ֽ֣پ估ֽϣ󲻾֮ı֮壬֮ʮ֮ʮ֮ʮ䣬Щʶֵÿڸ
Χ۵İۣɫķ½˰㣬ڿ
µϢµĸã㳲ʾİȫ١
ÿһأһ㣬Щ˺ٵİ֡ʴǵĿһץɢҥԵﷸԭÿĳҲ˶գųǵİճóǣ³һƬ
׷ҡʾûƺˣֱĿŵڴϷ߱ڣĸʾѩȺһţþҪ׷ҪѻٸʾƣӦ
۾ǵĴ澩׸̩ȻʣʹİſڣȻδһһ䡣
ɸ꣬ȴڸֽۡסˣڶ·ˡ޴ѡ񣬻ѾԸΪճеһ壬ֻ
Ǳھiȷû뵽վȻˡǵİﲻȴڳǻ֮뿪
΢ǱУţȴĿ
ױٵĽŲӽͷӿڣΧ¡ɱײִԩ·зӯ졣
һԩ״ֽĩҶɨ֮ųϵķ
ʥǣٴǨһҲ⣬ΡȻĮӣе˥裬أأ
һྲ
ʱ򣬻ʵ۲űͻıʴﾪѹæٹϵ糯
һŻٷĴηηβԸλϴҳ˭Ҳ뵱ͷ
ʵȥδûһվ͡Ҳ֪¸λְ
ɨȥƳɵġ
㣬Ǿ׸޽ͽ͡ʵָһ㣬ҳԩͷ
˲ƳУͨʯϣϣ¹١¹Ҳǽ񳿵֪£ʱؾǰȥ鿴ֲ󶯾
ʵһ޶ˣʵ˵Σ
ǰ۾۵øˣͷסܺͶڸۡûɳһ䣬֪ʵҲɵ糯·ۼػϣ¡´͡ɵǻ˴Ӻζ¹ܣв֪
ʵۺݺһۣתһԹ˻ô
ԹС̫ӹһ۳ķкȵֽ̯ϣѹɤصǳĴĸʾСؼһţ˵дңٱץסЩɢʾˡ
ʵϸǰİֽ֡
׮׮ֱָȵıλ̰޵Щδŵġȵλʱ׽ڻӣǽӴ£ӹµȴҲȫȵһȥ֮µĻһιºţֵǽϷ
ɵǸӣһ档
ʵıϣеĲЦֽһţֽԡ漴Ը¬
¬˴ʵӣҰѣѸɾΨ²ҵʴʣһҲ
ǰھηƶϴһȥؾǻʹַֹڵ־͹ӡɽһͳֻʹİȫΪڽݳǵפδ𾩳Ǳ߷
ҲԨһ˾ܽƷҪԭ
Ȼ¬˻ǰȥµʲô˵ˡ
һź̧ͷӷã䲻ضһǰԶһۡ
һֱۣų亹ͷֱ֣ͦرȭϣϣ¹һ²֪
һͶȥӵ
ʵƳһۣĿɨȺ׷ױܶףĵһŭ⣬
һȵ۲ǰϦ¹پţ˵ǰȵеļλԹƽϳԩ£ڰٹ֮ڶУȵ۱žٹִͬδɺϸ˼֡
ʵⷬԼ׽һ˿ȷдµļ䡣ֻǵʱû뵽ȵۻͻȻݱԳڷ绨ѩﲻʳá
ʱгѹֵĸɿȣǿסȵ˼»ˮõԼͷϡ
ôϸ˼֣ʵ۴˿
̧ͷҹԱɨһۣѸη˺ʷϣϣĴǴʷ̨ġ
ʷ˰빴һ͵ػͷŭ꣬˵У׵ϣλ˽֪۾֮¹ٲҵ
ԨƽˮⲻЦ꣬ؼʱ̻װĳȻӡ
۾ֹ֮ҵ
Ȼ˼Сø͡ǡһһʷ֪ãŻʹأػϣ΢ԩÿոݸϳʵ¶಻ʤæʱ΢ҲǷңһʱȵۻѹϢѾȥֵ˲٣΢΢
ʵۣʷˣƾپǵ΢ĩǸ￴ףֻһζ˳Żʣô˵ȵ۴ɥǡƽϢ˴£Ͳȥ׷ˣ
ʷȻ׻ص΢ȴҲ޴Ӳ˵δòϳʣҲ֪˶áͣһ£ȻʲôֱŹ⣬ˣФΣФ©ҹã΢ȫҪЮҪ΢¼顣΢ѣ֪ȷһ£鳼Ҳ޴ӵ֪˵ʷ˲¹ȵϳĵҴδ粨ϳŲ֮õģ˭ϡ
סڰɡʵ۷شϡҷԴϳó¡˵ФΣд治ŽƷҪﻳЩпɹĹġ˾ʬ׹鰸Ϯ̲һµĿĺȴѾö֪ǰФξĲͼıϼһĻܲǸ⡣
ʵڤ˼һΣ̧ۣг䣬ô


100 
ʵ۵ٿһ˿ȣҲγˣ̲ͬԶĵطλԺ󣬻γֻ־óְ֮˵潭ȥˣδͻң͢Σ֮ʱĵеЩο
ͬУػϣ֪Լǲѹ¿׷Ȼ΢֮Ⱦ䣬ߡ
ʵ˼Ƭ̵˵ͷûʲôʵе⣬ЩԹóӣպ޵ضϵֽš
˼ȥ뵽ĸʡСԶٹʡǼֵܣ϶ѧѧվϧǸ졣أϾɫԡӲ̸ܹ֮˭ĸʣȨרᡣѵǶȨë̫ξʱµģ
ǵϸ߸ĻʵۣƵģÿ˵ĲǡһϤأתĿֶ˳мӵĻ
ôػ룬СԨΣ֮ɸ׷Ϊν١ԭҲδ֪ʴԶοӣûʱĸʶԨα׽̶뵽ʧɫʱԨβһ
Խ֮䣬ʵջĿ⣬ЩֱӡǵҪԭôֻе֮һɡͬǾҷĸΪκ˱ˣ
˵˽·˲УѣܱʿУ䵱֮ڡֺηһʡ
ȡʵһٶȿԨΣΪɻв֮ģֿк飿
һûԨξţѶйűͷŵһ顣
ϡԨαȭҾۻΧԵúΪѡ
˵޷
ʵ֪Ԩ֮вδʲôѹɫʵɨһȦ
Ԩ˴Լһߵ룬Ҫ̸һ
ȫ߽ϣͿͬǺ»Ŀ⡣Ҫ֪еһô֮ʲôĹͻţ˲һһнҷǵĿܡ
֮ԣ顣
ŶʵΪҵǣʱЦݰͰͿ
׷Ȼ𣿡ԨüһĿһϡ
˳Ѳ²׽ìͷָ˭
Ԩתߵ岽ľͣ£ˡ
ܻ˫ȴЩƮ⣿
ʵԼе׷ʣԨΣ˼Īʹ֮ˣ
˻ӻʵۿ˵ֵ̿ϥǶˣֱӹ򵹣ʡʡϣ¹١ôҡ
˵ȻҡԨʱʵңңһݣϣ¾ԭһ˴ǰĻı֮ʵν״ȷȷʵʵ档棬в֮͵Ϊгһԩֻ
ʵ۳ü˼⻰˼ǺߡˣԨٽȥǽͱܡ
ҪֹԨλһתһϲعǡϸ赣ġ֮λ˸еıûһҲаǧ浽Σʱ̣ؾ֮ھͿɵִǶ϶ǡ
Ԩģʵ֪Ϊλƽ͵ؾ䣬ͬҲװƱܻԭ
޾İաʵ۸ɳЦݡ
ǻϲ֪״٣Ҳ׷輰ȵ۵Ĵ֮Գ˭𣿡ԨζȻͳΡеһ
ʵһ£ٿԨεı飬еǰ㲻̸ϺҲûв֮ɫ
ȴǵǰٹ٣ʼ
ƺʹ˷βܣǵȵ۵棬ТĿʵ
ԨΣ¹ش󣬹ƾ²²ʵ۳ĬһС
۾֮Ҳ𡣡ԨδӦһൽΡ
ʵɫؼ֣Ȼʶ;ѣԼȻ֪ǣűߡ⻳ٵ־Ȼ
֮¹ڳ˳ǣ֪ı֮º޹ϸ̹˵ʮ֮㣬׷˶ǱϹۡ
ݿڣָϣɷһá
ʵһֽţ̧̧°ͣʾ̫ཫֽ͹ȥ
Ԩ̯˼£ֽŸƽţٵǰٹչʾֽϵλ˶˽⣬ڴȲۡҿ͹ӡ˿ԨιϣƤЦⲻЦǾͱҴˣеĶóɣһģһĸʾֶǣС¹λ
⻰˵ɣһºʵ۷˭пǨŭһ˿˶סһ˿һҶʵľ֣Ȳĳ˽ֶ뿴ǰôίߡ
һСγƵУֽŶѰȥǴ쾸ƣؽ۵ֽ̯ſ
ͬɫһû뵽쾸ƻǰó⽽һ㼴ȼĶæҲͳֽ̯Ķϴ
ΪٹĿǣڵϵ꣬ϵҲóֽ
ôͷǰ棬㿴ҿ໥֮̽ڡ
ԨЦЦɫÿĻʵۣɷˣϣϲŸʾĴ˺ʹ׮Ҷ޸ϵ
һæڡ
ʣû˽صСУһǳ⣬۶ϣΣ˰ɣ䣬ˮ
ٹףױ̽ƷİɫĿŭԨΡ
ⰲ˿Ļһĸֵͬӻ⣬ƽغռ棬ʱҲɳ̣ΪͷѹŸѧδֳֵûܴʲôã̫ƽս£Ҳ͸ŻķˣŸСƷ١ֱ¾λŵ÷˺ӪԽԡϥӣ˵Ūʱȣûɹʲô¡
һˣȴм֮ģԶǧķɳ֮פر߹ء
ȣڳ֮޲Ϊ֮һ
ԨŤԣ¶ɫһˣҪƵġ
ЦŭƬԨκЦ
㣡һ˻ȥ
ʵ۵ĿתҪڶ֮о٣ԨһЦɵüͷһ壬еͣ԰꣬ԨΣʲôֱ˵˵
Ԩι˳ؾһǡ
ͷƵб۵ԨΣĲ˵ıµһһģ²ؼ˼ҵ˾۽㡣
ԹԨЦɫΡ𩡢άǰƷϣÿּͬʱǨƾּͼºѡֵע⼸öӡͼıα״ֻĻǸʡ£αش¼Ϲӡûʡ
ﲻϡ绳ԣһݽһӶѣ֣¡ѱּܻϭļλǰѲһʮȥֱµȻҵõʵѲ֤ǴҪ۵ĹٷǶǵġ
ӡƶڳϮĻαɲһ鲻
ô˵Դӡҵͻƣϻʵ۷ʡ
ǡᵽ⼸λǰи˿лҪ˵Ԩٴⲽǰ£ѵһֺӡ𣿡


101 
֮ϵĹ󳼣͢ģָ
ʮǰ븲˻֪ĸ֪ģͬʱҲǳеʵ̾ﰧݵ˽¡á֡
ģ簲ʷȣٶ֪ЩδΪ֪ܡ£ɳ޾ཥĿȫǡЩʵѪ߰һǵˣԾɳһˮ
£Ԩһʵ꣬ɷ·Ҫǣһǲ壬Ѯʷ˵ΪԣǻȻ˫ȭ׵ɽסز
ǰĺֺӡŷ
Ԩһ裬񣬡ˣ
֪Ӳȥر˱ۣΡΡָֽ̧֣һöӡ¹١ϵá
˭
Ρ
Ԩεõشվ׳һ仰ʵǵҲϵ⼸λǰģֻǶȲϤĿɨϣԼ˵Ǳ˵
ʱǸװǻָָǻʵҾ֮תֱ治ԶĶˣѳ󰸵Ĺ𣿻ϣٹڴˣݲ
Ԩ񵭵ӹϻʵۣǺãֻҪϷͲˡ
ֳһƿȻ˦ת
ʵۿɱθڣ￴üıĽУֻǰ֮С
˵˵˵꣬ʵʵЩͷ
Ԩޱ飬ͬ꿪ڡ
ɫɷףһŹģͬΪ֪֮һÿһ仰źš
¹١¹ٺδˣǡʶɰͰ͵촽⶯ŷ
˺Ĵ˲ǾʶӦûͰɣȻ֮ĩһ䡣
ĸˣĿȥǰʷ֮Ϊ
֪Ԩľ⣬λ˲ļƻ֮С
ʮ꣬ҲǰǰĴһʮһҹɥһǰӣ˲Ҿ紫Ҳû˻ӡ˵ſ꣬Щ֮⣬ˣڵͻȻ֮һСһ·ֱƷ׸еֻ̣Լд˵ĴһҲ֣˻ΣҲֻ˵һϾǳյļʬ޴棬Ψһѡ
ĪĻ֮֮ۻ軨ģ˵Ϲ
ʵõ˽׷ףüһ꣬Կ棿
ϡ¹١¹١ʵػ
ϣԨһۣ֤ݣϲ䡣
ʵ۲գۡ
֮ǰȥ˹ʷԺջСԨ׷˾͡
ڵʹɡʵǧʣҲֻڽ˶áȣܵίʵʡġ
źһ㡣
ԨδϳȡᣬҳͬʵĸʾһϣϹĿ˶ǰͱĹӡ
ʵĿ֮ǻ
ϴ³ӡƶȴظģӡťͬһӡǺǰС׭ȫͬľŵ׭ֱʻ۵߿Բûǡ
һĿȻ𣬲ʹʵ𾪣Ϊɫǣʾϵӡʷһģһ
ϵֶЩ
ǰĹӡôܻ񣡸οЩѴȪ
ܡʵע
ԨûţѶ˴Ϥַȥ
͡д±顭ЩʷԺѵһĲزᣬ˿շתġ
ΪһﴫǣԽ󷭿Խǲм󿴵ʷƪȻЦ˭˵з粻ΣգΪӣ
ֿտգмһҲͳʵ۵ɫҲԾԼо鲻ɵﲻȴ벻͸㵱δ̫ˡǰĹӡҲ޿ܡ
ʵͷԣ֮Ϊ
ԨǰĿͶȺ⣬һߣֽʵʷ٣֮ˣִƹʷԺǧӲˡ
ϡ΢ҡǧֽʵŹ
һƺص㣬δɵСǷǰѳý췭ظɣʵھĿɣһ
ſڴƻƵı¿ΪһʷԺŽɭϣɼзסС˵ʱ룬ǡ
Ԩζ̾һ¼ȨҪãԵܡ״ϸǵȷȷʵʵǰӡϻϲ𣿡
һ¼Ȩһ䷸֮ԣ⣬֪˭С˵һ䣬ѵ˽ǰӡ˵˲ǡ϶˸Ÿ֮͡ǸʾϷǱӡʷԺĲ֤ݣʵ۵ɫ΢ɸǣǻʵǰӡ
Ҫ˵ĹηǴ۸ʷʵпܣҲбҪһԣĸʵ鵽ǰǹ¶ĶΪɤϺ޾ɫ
˴֮ԣ궯Ļʵ۲Ȼɫ͵İ𣬡Ϊ󵨣ȵ飬ˣϳȥ
нҼס
Ϊ˦٩٩⣬һЦԣǾǳȻ
ʵۼ״ŭҪɱԨǰһϣֻ֤Ҫ֤Ļ֮˱ؽ޴ӶΡ
ʵŭؿڳײԨһ˵˿̲ɱ֮ǰճһĿעǰ
ȴ⣬¬˴ƫæΪףһ·ˣ߽Ȼס¬ˣˡ
¬˾Ҳͣ£ĿƳһ۾̧ţΪæ׷һ˵ټ죬ˣͨһ£㳡һ³֮ǰһߡ
¬˶Ƭ̣¿ԣһʲô⣬û˹˵㡣
˵ӹΪȥ
Ϊû뵽¬׼ϲ֮࣬˼¬˵Ļ֮⡣ǻϹǳʲô⣬ʲô⣿ԽԽǳأǰ
ͷѽףģѮ࣬Ѱװ磬΢΢еֵȽŶãŲЩ
δʵۿѯʣڵϺܾõ꣬ͻȻһ̱ϡ
һλ̣վ֮΢̧Ŀ⿴һ̣ƽĺˣƵ֣ߵʧȥһ㣬˼ɵǰʧǣȫ£ָϣҵضһǰʹгݣ㡭ū
ˡ£ס˵ʹŹ֫˫ץأȥǰʷΣһ֮ˣվǰʱ˿ҪԩԶǧָøʹ졣
Ȼž㵣һʱ糱ҲĿɿڴӦ
ʵ۴ʧɫ˵ЩͣʲʲôԨΣν֤ǡ
Ԩ꣬ʵ۷ʣ絽Աߣһ߿ոմĴѥӵ֣꣬㻰úûش𡣡
꼱æˮôҲղɣբƵϣλˣȵۣȵµҪ¹ĴıɱĴš¹ٶģа䲻ʵ
޻̸֮ʵͷһڵشվ
ʱİȻ
Բ֤Ϊѻʵۺڹ֮ϲգΪĲֹǶȵ۵Ķжѣº滹иıʹ˶ֹ
˼̤Уüۣһӵ۾ĺպϣ꣬㵨죬ڴ˻۾ϣˣϳȥ͵ȵۣüͷϷó˰ɣһ£
ѻȸû˸ҳ顣÷·ˮ̳
һϵ˵ĽȴӰ
ʵĿӴȵˣ
нأȴһδһδ
ʵţ޴ؿͬһ𾪡
ͻȻԶصһƻթδϢһм
ƽļｭ˷ıը΢΢
¥¥ϣٽһĴؽԶֻüһ￪ĽŨ̹졣
ʲôطüͷ΢
صǾƷǿطȽƫƷȾۼҵľƶǴǽġ֣ôըˣ
лɿ˼תͷӭĿ⣬
νɴ±𣿡
ĬȻһը죬ᵴ
л˵
ʵұ˾ƹеㆪ£ΪжǰѾ˵ˡתһ룬ĹӾһص㣬ддʲôأԣҪ߼ɶ⣬ԣǽͽͰɡл


102 
ϣױտܽꡣڿɲ־УԨ
⣬㳡ȣ֮ס
ʵϢ΢ֱĿŵѵĻǸºģҲ˿Խ֮٣ȴǰδʢˣɵĲ
ſǳ⿡̴ӣҲܲض͸¶һ֮
㡢ʵһƽ˿˿㴦Ļ޺Ͱٹ٣Ҫʲô
ʵҲʶɣȴپǷʣǸ¶˵Ļᡣ
లһæϣңͼı죬õΡ
ԣ¬˺ڣۢ죬ʵۼ̷ӦִκˣʲŵȴΪȻң˿һζֻ뵽ͳһ
ǻʵ캰âڱóֵӰʼδ֣·˳֮Уûлˡ
ƣٿ²ʵ֮ڽѱȫȨƿһʵǰٹǧ˼Ҳ¶
ϣżǸˣҲϲ;ϡԨǳǳҾһȦֵλҲһڲϵӣˣԩԩòã˲֪
ߵǰһߵһܲǰһƬ൨ġ
ʵǰ֪վǰŲŵְֻڳƻ̬֮Ŀ⾯עԨεһһ
ˡˡʵ૵ĿȻ߾֮ϵЩ˳һ˸վΪΪָ͢⻳һ䡣
ʵ۵ͷһʵ۰ݵǻ̳ţǡǶ󿵵ĳӣеǻϵľۿȴһԣûа˳֮ģ
ȺĮȻ̧ͷһۡ
ɨһȦֱء
֮ⷬʣȴ־Ԩͷһܣ߸һĨЦίʵе㺧ˡ
˾ǡƱʱ˿̣ͬ귽ʮգϵơĹңľ
ߴܣѵ촽΢⶯г֮ɫ
үԩӺԩˣƾʵݣҵȲŷշ֮ɾˡʱͬվ˳
ԨüһȥһۣӻȡһƲݵδС
֪óʲôʵֶĿ
δ˷Ʋʱȫ⡢ǣȻױѪگת򵹣ϣϳ
ԵλֻһۻƲģѪȡиС
ͬȴأ״ðȻԣǹˡ
δԣϥվɫĿԻЩ˻ƣȴȻ᳤磬಻Թӣ
ϵĻʵۣм֮ɫһ˸ǲɵرӡͬ㵽ֹĬĬվԭء
δߵ
̫ξЮ׵ۡ򷽣ҰĲ㣬ҪҵӵΪ¾в켺ж֮ˣҼһɸɱδеѪگٹۣױʵѪگ֤
ܱĴǣ½ңӻҡ
Ĵ˱أͰɡ
Ԩ˫ֽδеѪگתʷ٣˼ݺΣһֱǧƱ׫飬һеǲʷҳ
ǧ˱㵽æǽʷҳܶ꣬ף׾ЧҢ˴֮£λ̫ξ䡣ʣǲ£֮󿵣ȡ֮塣䣬ǫʵ°ˡǧ˵ԽԽСһϣӡ
һɺԡλҡͷ̾
˴ǹٺȵ׫¹ٲòӡǧǲˡ
𣬷׷ָǧΪʷ٣޵оȴǲҴ£ֻ໥Ӷı̾
һ֮ʡʷ٣˵ԻͿɵ𣿡ʵ۴Улнң˵˵Ⱥǣɶվ⣬ߥޡ
ϣԨɫһ˪˻ʵۣʱգһϣΪ㲻ǰ֮ģܱǷǡͬ㸸ʶǼλΣɲ׸ΪУȨΪı֡ʵеȷ֤ȴҳϣƴάҪܹȥ˵Ŀʷ𣿡
ʵⷬ׶Ĵ˹ǡǰ罫ļҹ֮Ĵݻٴ׳־ҲѶʧ١˿뵽ģΨֵ롣Ӹӡϭģߵָ֤һ֮ʣϮеǧٿףȴҪ޹ծӳ
Ͼ֪֮걥ɣûô׶ҡһڣһۻʵۣĿᶨޱȣͼǵĻʵۣϣĻԻ˵˹ûʣΪĲ֮ġЩνǰ֮ΪȻȺԲǻߥޣ
ʵ۹汻ⷬ裬ٿȻ
Ԩζʧҡͷôû𣿼ˣǰ԰ٹ٣ֻ̹ˡĴǲɱǵľҡֻûиϾɱ
һ˵׷̧ͷɫŲҰ˵赭дòĵ׵ĴĴøͣɫֲҼ֡
λϳһʱ֮䱯߽ӡ߲ܸؿѸˮԩȴΡ
˲ţΪ׫Ԩλͷֶˣ޷ǰš
ʵۺͰĿǲ⣬ԨȴʮԺľ߰ˣߵʷǰٷ롣
ʷվȣǰٿһһƳ񲼣ɬ֣Ѫ˵ɫ㱻ŵһ˿ѪζʲѪگ·һöӡѪָӡ
˻򶼺ͿδʷȴٲܴװͿղŻ̹ԣڸǰ޹ʳʷ̨Ϊֳʵȵ۵裬ҲǳԻ֡һıѾã
ʷѪگȻһ꣬ͼ֡
ǰǷα죬λ̨ʷ˴Ϊϡ£Ѫگ̯С
ϣԭվڵǰԹٲԨԣӦղڹڽܵ
Ŀ֮Թ˻ԭλ
أ㾹ҡʵ۴ʧɫź̫ȻҲ
ȴŵϣūڴ˾ҩŷ๤ְ֮ȵۻĵʱūҩţҵô¡׵ѣū̿ʮأֻгһ׿ڵΪ׵ۺ̫а޹˳ԩѩһܡ
ƨҲˣڲ
ʷˣԨκذθƳˣ
ǡġʷ֧
㣡
ģǧȷʷһѿǻ
ԨصͷĿȫλ˿ɻ飿
󳼾㶼ιһΪȣ˵һ֮ͬ
ԨȴʧĿ⣬㣬ʷ߼
յʾóö壬Źǰ໥죬һһײڳϡ
ʷ˳Ҳö塣Ԩվ
ʷ˲ӻţһ߷ܵһҳһҳ̧ͷö壬죬𽡭Ϸ
ٹٶŰҡö壬ͨ͸ﻷơ
𽡢Ϸ٣ȴ½жš˵֮꣬콵֮ǡڻʹ㳡¸ӡȴһöֻĴ౦񡣺ʵ۹㲼ʾܹɽʱʮ࣬౦һΪ̳Ϸö˫塣
Գ֮ףʮ˳ƽذ
ܿó㳡һʯשɫһЩ
ĩʹ𣬾˵ϷҲٻ١
£һУɫ͸һһеİ
뵱ʺ׵𽣬λǰϳϳݵ˫ĿŹâ
ǡӡȻԹðһ䲻ͷԵĻݱģ
ԨԼЩ˵ǲǳˣĵǰѴûǰվٵĶӣھվλǰбǶһ޶
һĬ
ᰲ鲼µͷſЦ
ȺʹĹ٣ȫȻų˺ޣΪ֮ûʮþȵķĿת棬
ıλļδֲʣ㵱СӹҼңαӡߥ޼ˣܳˣЦʵڿЦȰ֣Ϣ߽һܵΣֻҲһ̡˵ţͷһۣǻʵۡ
⻰˵ʵģʵҲˣ߽ʮפĺܡ
˻ĿȻĿ¶Ķ̵棬¾Ŀġ
ĹҲȫȻ򣬱˴ղȻʹ֤ɽǵ֮ߡʮŤתǬ˿̵꣬³Ʋơ
Ԩգ£üе޼ƿʩ뵽˽׷ѿࡣ
֪ͬǷʱˣԣȴܽ
Ϊľֹµĳ룬¶ô磬壬ܵ꼸Σ·ʲô˼ĹҵǿţߵǰܵϷһҳ·ϵ̬ȴʮֵĹ
غù漸ʮ֪꣬оʵڣʵص񹤣˶֪ǻʵϷϡ䱦ĻʹֻʺС
˵ת泯ٹ٣Щ֤ݣα죬ǵûбαһλ˿ɲ֪ɣȴ֮ääʧȥΪٵƷΪ˵ڣ
ٳ»粻Ϊڴǽߣƾһ塣ٳҪɶ¡
ֻϧһƷСٵĻһɰˣȥ޼
Żԣݼӡͬ׺쾸һۣУ˫˫ʮ⣬ߵףʾ
̶Ϊλϳ½ɼԱа
ʵۼƲԣ»һţС壬Ǻá
ҰӦһ䣬תԶصĳЦЩϴӵģԴɲǺġ
Ȼ⴫ȴʮߵӭ¾
ͼǰ壬Ƚϥߵݡ
ԼˣϵãæλҲ𣬽֮Ҷǲ
һǹضĵǲмҲʼЩ㷲ȴҪǿ򶨣ߵĻһܶ˰ɣǼ飬ʮǰƾ´ƻƣǽ죬ǲҳӣһͼı󿵵£Ȼڼ壬Ϊƭ𣡡
ٿ֮ɫһҹȻƮ粻ճ겻գйۡʺãҵ죬첻Ҵ롣
˵ͣ£һۣǼһľģĺ䶬ڣȥʱ˵Ҳˡ
ԨΣԨҲÿ鲻ͷʮ
ɣ΢ɼҡҡͷ򲻵ѣߡ
ԨͿƽޣǧֻյҪġ
ϻǿͼȰλ֮ԣȥۡһ͵ͳǣԨܹˣδ꣬ĻʱԨ˷򸾣Żӱڸҡ
΢֤ͬϵ֮º̵ҲܲʲôȨףԡ
ʵ۾ֵ΢ͬһƬ硣Ȼԭĸ֮ǽŵ꣬
Ҹֽ¶һо˽飬ʼ϶ſһ˿£
Ʋæǳ⣬𣬡ϣԬ£У㡢㣬㣬ǻ׹ݣҲҪЩҳΪ𣿡鼱֮ϾͬΥ
һԶױŻ׹ݵѹ֮²òһ˽ܵĹԱ˿Ҳ˾
һ仰յʮˣⲻѡ
վмһ󲿷֣İѱϹס
Ԩεǳ׺Ŀա
һűߵڴٶԼǰǷϻȻȷһߣ͵ҽգƹġ
δ䣬죬¬˽
Ԩûͷ˫ĿǰΧסҪֲ˭ԩ˭һҲߡ
¬˶ף㳡һ֣ʱ֮գ۹ֵ嵶ĽѽΧ
ԴӻʵŻ޹Ƶʵղ˭Ҳ룬ȻҶýȷɵıƹڿöٳ£ʷϵһʾȻӲ
ȻʵֶһڶԴҲʼδ
̬֮ǧһ棬йĹԱʼΣϤſڿ£
ôνĵ壬ǾմǣûŷЩ˵ʮ󣬽Żʵۡ
ʵҲ۵׵Ļֶ̾⣬ԨΣ治£ǲģҪʲôǺú˵
ԨŪΡ
һ㣬ˣ͵ĲײĲᡣԶˮȲ˽һʱָʮ͡ô
Ҫĺܼ򵥣һֽλ飬һＺگ˭Ľɽ˭˭ԩ͸˭ѩԨε˵ţִһƳıըݸ꣬˷ǡ
ʱнүʮ½ִڳＯᣬȷͶѽƳǣүǷǣ
ԨŨüһЦ֣Ⱥš
ٿ澪ʧһУЦ޼ɣݱѾˣȴȼݵġ
ʵһǰɫޱȲҵΧݵġҳһӦɫһֱ㣬ϢȻܿ촫ڽݳǣҺܿ켴бԮΨһһпܵ·˾·
ʱԼԼɱ㳡𽥳ִӽҲֶ̱
үۢ죬֮ǰѽ룬̽ʲô¬С
жˣԨü΢
ҡв˷ڻʹҪڣһʱ޷ȫַ±䣬սپΪá
˵䣬һ·磬¬˻˸ƣΧڽĽεս֡
ۢǧȫ۽ᣬɱ߰˰١㳡Ľȴˣ¬һɽ㳡ʱۢһѴʵ۵˻ڡ
ȴԨУЩ˳ĳǣܣֻֿܷ߼һ
ٶȱΧס
š
ϣ΢١ۢߵ
ʵܾСҧ촽÷ף°Ҳ˵ⱲӾ棬ΨһʮǰȥܸҪˣѪǼѪĵҲ˻ױѪȾ죬µѪĳ
ɳսѪζƺҵ˱ԣǰɫһɨգһѪ࣬ٶȱõʮ㣬ۢ죬Ӻδ֪Ρ
ۢü˳ۻص΢Ǵӹأ¬˽ҪصƫԶ԰Ҿ֪бȻйųͻʣҳû鿴ֻһСڳҴܣҲ춯
ըô£ʡ
ǽ߼ҾƷ𡣡
ת§סʵۼ򣬷ЦϣˣʲôʮʲôڻƳǣȫǻ͵ˣթ
ʵ㱣ת̶ʱĳίʵԿƽ
Ԩתͷһ۵⽥Ľûʲôɾģ͵ʹթƭǣƾ⼸ˣӵóʹ𣿡
ٵ漴һŵˢˢ׼ԨΡսǺͲԡ
Ϊˣһɥ³áлǽη˼ֻҪӵóʣһˣ»ϵ£ģ֮ϵݡ
ıյһԨδйһ˲񣬽βʱ̣ȻһȴûɵͷһһѶ۽ķۣȥá
λͷԸλ˵ȫطΡ
ôһڳԱɴ⣬ɢæſڱߡ
Ľǰ磬Ҳ߰ʮ˲ŶһӵҼͳʱ˵
ԨڵУǱܿȺ̰δˡ
ԭĴ˴ʱȺĩ
Ԩζ̾һǣҪǰһСġæһŤͷֻһһöֱؿڴ
Ԩһһ糤ļȫʯ
ȺɢδȴԭأһȻмء
Ԩĵһæƿҷ˫޴ţĴˡ
δ˫һգգ۵δӡģͱÿն޽Ḳǣǰ㵹
Ԩæ֣ȴסһˣһϡһ˲һըĿä
һ˲֮ѹһϮȫַŵĴ˱¡ָֻоһʤһ̵Ľ䡣
ţִĴ˺һᣬָµĴк˿̵ıһһƬհס
գգۣ㣬㡣
߽ǰ£Ҳָ̽Ϣɫصҡҡͷ
Ԩģֱֱδؿ¶һѪļͷ
״жӣм䡣
ү¬
Ԩ̧ۣ롢㡢¬ˣĻʵۣ˿ĵױЩĿ⴩һ޵׵Ķۣһ̲ͣ


103 
˺һûը
л£ֻȥƷһ̽ϵƸ֮ǷʬҰǣһССʮҾƷըһͿŨ̹죬ؽڵĲԫߣȴֻȼ˵˵İաٶȺλү˼
ڶ¥ٽֵһ洰ȫèǽƿһ쿴֡
ڻʹ˲֪ͷΣⵣ¡
ֹٱץѼңȻ֪״ģȴ¡Եºóȼ֮ǰүܿٻһ¡ô˳죬Ų¹ٱľ¥
Ȼķûֳʲôɫ翴óĸ׵İΣ
ϸϸ룬ԼҲЩ
ΪÿߵһǾϸûиõ·ѡȻˣǴμƻδʩУԭίȫ̸үȻһβоΣҪɺҲ޶ָĸԶǷǰӽϡ
֪үȫȻţͷûйֻԼðհѸĸΣɱ˾
ʵϣ׹ϵǧƣվˡ
ķ˼Ųյóỽһ
ŵƣãԵƣ밵ġ
ĸסǵߣЦú覴á
ķ˷޶˻빲Ϧ뱲ӣŮɷҲ۶ӡ
˵Һ㸸Ѱأȴǲաķ˺Ц仰˵Ƶᡣ
ĸڿοǻصЦҲӲв͸ˮ浹ӳĹΣһǹξͻҵز
ķ˼ƽ͵˵ţЩ㸸ÿ춼һ̫ξٳ̫࣬ʧ̫ξһ͸͢ƹ߱Ѱǣ۵㣬Ҳǲ衣ɼζûɣҲˡ㸸Ըô͵ػţĵ״ϣϣûɵ£һʵ֡㲻ǻָ뽭ɽۼԱиҲ԰οھȪ֮ռʡЦ˵ΣûûƤػˣϰ˲ġû뵽εˡ
ķһЦɫͣ߹ѪӰϣֻǸͶҳѰˡ
۽΢̧óԹ𣬺һϵεĳ͢Ա١
ķЦ˿͸Ĳ衣
ЩǲѰ׵ġѰԴͷҲԭֻġ
ĸסү𣿡ԥŻˡʳͻڵҧ࣬ΪʲôҪִ𰸱Զ׼⡣
ķ˶һ£²յ΢΢Ц˵ްɣҲвѣ˵ޣδΥġ
شģɣͷһʣǲޣ£λȨصүΪĸѰ𷴶Լ
һ˲ޱᡣٸԷߺޣ̫壬ע̱
ǰ˽Ҫ
ĸֻ㣬һ㸸ûܻҲ޺ˡķ˴Цգ˵ɲǣȴر
һѿڵġүӦضȫס
ĳûвѪģĸֻ˵һķƽ

һɽǧߣĵһ޵ĺ⣬ĸ׿еһһĲݿҰȼĻ磬ҵơ
ƽϢõıըһγĤ
סˣڵվߣĸףظˣȥſڽӻظס
ɣңڼҵȺáķ˼æס
ٲףЦĸ׷ģʦֻ䣬һͬȥ¡˵Ŵ򿪷ţżתϣ߳һΣżӿ첽ӣ϶¥
¥ɤž¿ȱɶ¥ºһˡ
ûƿһ㴰ܿĵطɨӸ顣
ҿûþû󶯾ͼٱϡϡϹơսԻ
ոըû粻ţ̽
һܵ棬ָŴ⣬һķβȫӣţƷȫҪչ˶ȥǾȻ˰ɡ
ûѴƿЩֵϻЩʾһƮһΣҲû˼мӵ¼İͷԵڽܡ̽Դӽͷβȷʵƽӡ
С˵Ըȥǣ¥ĸס
һҪϽ֣е㲻ԸûûˣҲôżȥ
үȥȥɣ緭һۣԹ¥
һ˲ϣȥȥүôܲء˵ŤͷЦ
Դ֪ԭҲģиǳã˹ȥĹ£ǰѴ׺ļҷ׵衣
ط˸輫˵Цƽ·
ƮƮȻ˵˾ڼҵң¥ȥ
ڽϱۣǰѹٱȷǼ鷳£Ӧ֮ߣֻҪţòʮ־ǿҲⲻ
Ȼһ·ͨ衣
̻ϽΪ硣
˵ĲܶǰӣƽظϸҲܱϵö
ڳŤس˼үη䣬̬ηչ˼ټǧֲ룬ɲܾ벻㸸ƽѵɣʧܡ
ʴԶԶڳ볯Ǭʱ绹ͦɣ֮ǰĸǰʧ̬ʵá
أǬŵƫ˲ۡ
糸һҳ˶һڱ죬㳵ȥˡ
Ŀ͵Ӱʧջߡףǽȥĳŷ
Լһӹ˴رٶȿ쵽װһǽϵ֮мi϶
ֱһӳɰٵĽҹźƺƵȷiϵһصԹ
һ𣬸Ǵѳɣ߹ء
̲ݻ֮ʱ·޿˻
i쵽ǰʱԽ١
һſԣiȴֻǿ˿޺˺òɻ
һػûͣƲש̤Ʋݡ
㳵Ҳһ࣬˵һֱȵ磬۽϶һǳơ
ķТĴ󷢣ŲȰȰָĻңӻָˬˡ
ɫȴ˲Һÿ
ӣҲһһšȥŪԵĺȵġƳӲˣֺá
ص¥˾䡣
գɣŵȺЦޱȹɣһǣССس˼¡
̾һǣϳءеסֻүַųƿر¶ˣǲ˱һܷ£ôɵȣɲ˲롣
ʳĿյƫͷһӽʮˣͷ롣
粻ܲˣ첽ǰһ롣
Ż٣һĨִ٣ͷʩ񣬡Ĺӡ
ү˵ʲôΣ綢ϿЩʲô
ϾԨʮ꣬߷꣬һʱ֣Ҳջְ룬һ˿ú²ػصѶүҪؽá¼ǣиǡ˵գһͷ񣬰ֲʧǡ
֪ϢȴֻƬίʵ翴ԶȥŨңķˣһꤣ£ȴ棬ʹᡣ
лӾƷصûҲûе֪ʢϰգǽǱߣվףĽʱ׼Ѿܡ
һعͷһԭǾδı룬ʱһϲ߸߾֣ڻŴк
Խлɲŷ˼ѹûװû֮Ŀбû㶺Ƭ̡
ôţž룬Զʱⷢڿն𣬿з
еһʱקֱֻ֣һȣлȵϡ
˶书£Ƥһ˸ʰ·硣ƢƤıȻƤףݵñϷ
üһšֳǰţһбȺɨ֮˵к
ǡлɡҡûü˵꣬ΪһţֻŤ
죬еҪ
ˡл̾˭װûҡ
û棬ǡ˵תۿǰ
ȵȣһ䣬û°ɣлæס
һ£ʲôû¡ĹӻȥȰɣүʲôʱæꡣ
磿ģ
Ǭšһ䣬ȥ
бƣϼĺ
Ǭ⣬ͶһվһͰĹǽ
粻̧Ǭߡ
ȥæ³ಽظš
粻
빬ԽԽվʮǹĽλεǹͷ죬ȴţӣ㲻ҪɣɲҰүڣ˭ϵ㣬˭ҷȥ
硣ʱͷ˺
ͷһۣǰһˣżغлɣ߿㣬
лɻæСܸ϶ˡ۳˳磬޺ɫ⣬֪Ҫ˭ҲûԼҲֻӡ
羶ֱǬȥ
ʼҽԷƽͷ룬㱻ӭڣǹбָˣվס
лɳδ˿˫ֺ󱳰߬ȭ
˫ǰһǳǳͨ˵
һôнڵӣɵ£㶼˿
ǲС˼ôҲ٣οҲûйͷȥͨͷĹأǻеΪѣһͷ̬ȻǴġ˵ֻйټûġ
˶е㶡
Ҳˣһʱ䲻ת䣬ѻʹˡ
ûıֱ֣лѿƲۡ
֪޾˼ҿҲɤѹǡã磬ǰûУڿͨһûϵģүǡλүϵĹӣүϲأһˣָ
ֻ˺üأڴӦǺðɣǵţԶһȡ
úúáΨΨͷһһΣʾ˻ͷߡ
лɲĿ࿴аҲ̭ˡ˭̭Ҹ˭
;ϸߣһƳӻƲ֣㲻ҽˣлɼüŪۡ
лᣬ԰ο֮ǰ·룬ҽȥȣ治ÿգż
͵ߡҲ֪Լżˡ
Ѫˮϴء
ȶʮǰ֮ٱͬǣһĹ٣ĸ඼ۢһɵķߡ
ϼ𡣶һʵ
Ԩڵȵվãҹֻ֣컹š
վס˵ǰĸ߼ϡ
ɨĹˣƿwߡ
㳡ϯضǱܲ档ڣûôսսСš
Ԩβ֪˵ʲôģá
ʲôʱǻظ
߽ͬĬòôһ䡣
ϵʥּһһݳɸС𣬻뵽ģڵϵĻʵдˡǰģǰҲûȥԨΡ
ʱɡԨλص
أͬʡ
ԨĬ
һΣ߽Ļû
һֵЩԣҲҼ
ͬסΪǻȫû뵽ԨξȻҲޡ
¡ͬ£ת߻⣬ĵĻŵ𣿡ͬŤͷʵŷ￴һˮ⡣
ԨδЩȣЦЦܹǱģ벻к𣿡
ͬһ̶Ц̾ʵúãһشˡ
ǰѴΪôȷԷ٣γȣֺη㵽ͷϡ
Ĵ֮ΪҲšΪĹӱض㡣
Ӧ𣿡
ͬ̾ʻûش𣬡ͣȥ
ˡԨҡͷʼմء
ܹҪģϲǰ취Ҫˣżˡ
ʱǰ˵Ҫҡ
Ԩνͷ̧ĿڳȾͷĴ˵ʬǴȼ˵ƣһȴһƬ
ȻһЦվ䵯գٲǵô
ͬվ𣬡Ҳȥɡ
ã£ʱиˡ˵ź¬˽ǰԸ䡣
һһdcͣ㳡
ԨһԾؿĴ˵ʬ׵
㳡ϵĳϤվעȵͷһ̣ǴδйģҲǸµĬ
ÿǬŽһһǻڵĶĥһ궼Ϊ֮ս
ԨΪԼ׼ŴǽվܽκηӦʧءὣȡ
ɿ߽Ӱһ̣תܡ
˳ˡ
үСƶĶ㼸ġ
˵ŻѾһ߹ȥе㰵ֱֻܷǰͷүŻг
ԶԶ˷ܵغү
ԨεĽŲͣһ˲ʼ
΢΢Цŵģó˾û˺dcһ˾񱻵Ѩ顢һ˲ͳͳס
ѪĹǽڵƻɺո塣
ҹɫī޴
ƺס۾۽΢΢£ĿdcԨϣӣǲ⡢Իѯʣûŭ⡣
ԨӭĿ⣬ļȴ繣̣ɬ㿪ۣģֿסǿ˿ڡ
˵ʲô˵ʳˣٵһл
үүҼҴүأʮС
лҲdcɫˣһץסСܵݵһۡ
һɲĪػؿתͷҲԨڻ谵ڲͬװﶼܺӡ
˦лɵ֣ǰ߼ʣףʣʲôû
졣л⣬ԨΡ
סԣеίǡ
ɥ
ɥɥʲô
װ˵ģлɼǵͺɫֺ֡
ˣֺ㯵ؿԨΡ
ƺõ˴𰸣ӦŤͷһۣᲽ߿
һۼֱлĶҪѪӺգеĿĺͼ֣ڲƼյһ̣һΡޱ࣬ŭҲ޺ޣˣôװ׵ؽˣ
лųûʲôֱ𣬿ƫƫôҲϣָ䲻ǡ
лŭͷ͵سףȭͷһ硣
ԨνĿٿһתӵǷŭȭ硣
ײöֱ۽һ顣
лԽڣȥԽ嵶ȭ֮䣬ֻгһź⣬ֱԨζȥ
߽״׷׳鵶
򿪳ţһƬ\壬ܸоһˡϣʵ˹ֶѣ˻ŰѳźϣŰһ΢ķ磬еȳɢˣһʦ֣ˡ
лɼеĽŲһͣŭԨΣԸǻɱ⣬ݺݽء
ɴֱӱܿȥdcһߣߡ
Ԩοdcǰģĳɴǧٿףֵա
ӰһֱţһֱdcҲȫʧĿںȻͷԾظҪŵĻӿϺ䣬ȴȻֹֻ£˫ۡ
ˣʧءǰֵûС
Ԩα˱˫ۣƴ۾ĨȻʶⱲӿҲ硣


104 
³Ϧ֮任ϣδš
ѩƬһƮصʥּɸһѳɶ֡
ﳯ򷴿ɣбıҲΡ
ո˵ģΨ֮¡ȷ۵Ļؽ̰ĳʹ
еǵߵ¡
ϰ飬ֻ෹Ц̸ѣɲĵ
ǵ죬˵û䣬˵ûȴҲˡ
æµƵİգԲ֪֮ڵѪȷ磬ҲｭǼսĵ¥š
ԶլӣɥաſҲʲô䣬ȫɥ˼ҡ
Ĵͷߣӡ
ڶյʱͬ쾸һΣѼһˡ죬ûʲôġ
ԨҲȥˣΪлûѣߵݡ
ǼˣһֱĬĬطֽǮδһۣķҲֻǶ˸δͬ䡣
ûߵȥ
һ磬쾸ƺִͬǰ䡣
衣
˼ɥ֮º粻ֱܻԣˣһ˵
ͬΣȴûɲ˾ȱȥ
쵽ԺԺиͤβ뱸
һ˫ɿ쾸Ʋֱӹã۱֮ǻʲôѴҪæ𣿡
㣬봹ǣյ׷ʲô
쾸գ۾۸Ӳ֪ô˵
Ӹ֮ǰĹҪ˵ɡ˾䡣
쾸˼үӵ
ţ̬չﲻԡ
ǷҲǰͨ˲䵯ʮ֮ˡ
ʱԶȴһ͸󱳣ɼͨ
ɻǣʹصҲֱ𣬾װ߳ļʼСĴ治죬ǼΣաһ֮ߣȫȻñ֤һʧǡ
˼ʵƴɱʱ˷
쾸㶣¶̬ҡδ⡣ʱȺ˳ѣֻŵɱҽǽľٹٸֽ䲻̰֮ԴԴϳ㳡˫⣬ۢһ֮ȫ賯͢աûͦˣͬҲ׼
㻳ʲôʣزԵ޹ʡ
Я
⡭쾸ѿ϶شԽԾЩ΢΢Ǻ졣
ˣֱڱ֣ºͽϹϸ𣬲֪ϸҲ
֪Ỻŵ˵ζɷæһ£
쾸æӦȻԣһȥͲ顣
ЦЦָʯϲԾĥţ£ĺã𣬡ס쾸ƣ쾸ҲìʱдƬ̺һЦΣƽΣҲ޷
޷ȷǷйϣѾλүţ֪ͬԨҲ֪Ǵ½Σڸǣ谭߸飿
쾸ͷóٻ
ǰҲ׽֣ȴһ֪
쾸ǹֱӲ䣬ǶᵽǸ¾¶ǺܶˡȲѣڣȻ˼ĴΪѣҲ֪ʲôζ
ȻһСʱͬͷ¿ĥƵĳ죬صˣǿ˿ʣĹӸ˵ʲôˣ
쾸ƴúԥ˽ĴѾ
ûˣͬʵûԣǵġԨ˵ԵԨδţκҲᣬ֪쾸ƽѯʣӦ֪ΪԨԼ䡣
С쾸ƻصøɴ࣬ȻҲ˴ģǣס֣ͬٳϿҲܣʱܺ˵˽һһʮ㣬𣿡
ͬһ㶣컯֮ǣ֣ɲˣæس飬쾸յýѾ˹ÿǣǲţֻͬôӦ£УҲǿ㣬֡
쾸ԣЦǳ裬ǣýڿôߡ
ͬػͷһۣǣС˿쿴ؿķƵģټ·Ҳδߣ㰵̾һ쾸ǣš
Ԩæû찵ҲûĴͷߡ
ԶԶ㿴ͷŲĶˡԽƼǰü²˵Ҳ֪ʲô
ۺ죬ʹһɿôӶԱ߹ȥ
˿ǰ·үɿ׼ʺȴǰֻһĳ
ȼյζѹ֡
лɴʱԺվţվһӣʵڿȥĸӶ˲Բֻ˷ֽǮ޹ֲƽۣҲܿ¡
вŽŲлѭȥСһƬҶ˻˻ҡ
һ䴦ӰԨκ룬һǰһ
лɵʱŭգѸܽһѽʰ·£Ľָǰɱڡ
Ժ⣬һǰ
ÿлɵͺƴҲҪΪǺԩĸӱ
Բ˰벽
ԨĿƺ̶лʦֵܵĹϵͰ͵ظ磬ɥθɣ
лߣѽǰͼ֣סؿڣ㣬統лθҺչ
ԨβмƲۣ߳ǰлҲҺ֮¡
лɽһƫ¾ҵ£ʲô
ԨβˣĬƬ̧̣һƿ
лᲽһƿռ̡
Ԩζ˺㣬пһ绮
һ࣬һᡣ
üһ涯Ƿл־ѿɡ书лԶԶС
ʮкԨε治ͷܱߵ룬ҡ
ԴִŽҪβΡˣϿͽƷýζŲٱҪķڷ
ʱլԺﴫʦ֣ס֡
Ԩסȥ
лȴδţҲʲô֮ΣС˾ӣעɱŭĽ棬ֲҡĿֻĺ
ӴȺеĽͬɣ󺰣лɣ
лһɵ˲䣬ƫԨκƤһϸĺӡ
ĸ׵ġ߽غ˵֣غЪϢȥɡ
лɲѪһ۵׸죬ǰ˷ʹΪҪͿơ
̾һץסլԺǣ԰׵Ϲһ˿ܵЦ⣬ѹüͣɱ֣ġ
лɲÿס
԰գֱ˸ʾݡ
Ϸ֣繡
ѲӰ¶Զ
ԨĿⲻʲִֵһĻš
үæ֮ǰ䣬м
繧ʩ񣬽ƵһɼңԶ
ԨκһͣŽ֮´䲻ĴݻȻʧΨΨŵŵģ˵
ҪҪ㣬αءαԲġ
𣬾Цϵ
ү˻̧ˡ
㲻ҪίʵôõһˣҲˡ
ӵǵò죬֣үƵƵãǵй
ԨһҪ˵ǣԹ˵ޱ־ʱֲǰգ֮һܿࡣүɷġ
ԨοЦŵ˵Ļ㲻ԭǸõģȥ϶ӣԶΣʲô㣬ֻǡ㲻Ҫǧ
ԹԵǣĻ⣬һԽﻰ
ʲôֵĹ£ʼƲסطЦ㣡ѹںɭЦ˷
ԨδסǻİޱģȽ
粻Цˣɫȴˣ⣬үһ˿潼˶ģûƣ
ƣ׶Ӱ㣬Ԩλ̰ܣű⣬ֻҪҲġ
Ǿ͸ˡ͵˦ת
ԨҭסۣܣĵȴԼģڳ޾𲻿̹׶ѡ
ԾĬһΣ͡
ƽ
ү⣬ڲͬҪ˵ԭ񣬺ס
תɶֿ
ԭˡ
Ԩϲ⣬۾ٿһ
ȴһ䣬·ѪܵĵӣҪ١
ˣ㻹ָʲô


105 
ָʲô
ָ˼аףͬѨָ¿Хǧɽͥǰײ軰ƽ
볦ǧתҹ䣬²Ӱ¡
֮õΪȴŽ˾ҹûС
ģ񱻺ҹɴ
ڸ󣬴Ӱ𣬽;Ƶ̴ӣѾüʱδ¶档
һֱ⣬ߵš
ڲʱо̳ĵӵ˻ͷϢСĵƿŷ죬ͼϣֱ̳йƣҲ˲پƣ齱߻̳ӷڵء
뽫Ŵϣϼһ˸ȥ
Ȳٰ˰ɡ©Һͬŷ
˵ţ˺бб̼Ͼ̳ӡ
ôȥҪӦɣƾ²ѵ̸̸ɺȳòʧ
ͬ̾Ը룬ͷѾ
š˱ǵľ㣬ɿݱ֮ˣ̫Ѭ죬ͬ±ӣſſƮƮȻп͵
Ԩ۰УƳӣûϴˣʲô
ͬȥеľ̳
𶯡Ԩλžһ´֡
ͬæջأֱ۷¸˵Ĺйأ
˵˵ԨβΪȴ״ֱ̬㶿ŷ
ͬû뵽ȥլܵĴ֮ת֮ͱĮģ˵ǻ£ôĮ֮¶һ겻
Ҳò˵㼸䣬ͬѾ̳һߣֱϣһ̬УĹģͲԱʧĴˣʬδȴҪָԺһ㣬
Ԩ˷ӦȾƵķӦ̳һᣬֹһڣףһʽ죬ϢڲٻɢֱԶ޷ί
ûͬθ
ˣԨвͷػǺ૵ôұҲָˣָʲô
ͬﲻ֪νֻ˳ԼĻ֮ƽǰ취
Լ˵ģܿܣԨ˼Ʈҡ΢ɬɱôˣҲ˵û
˵߷˽űߵĿ̳ӣ̳̺ذϳƵһ
ͬʣ֣ĸĸҲû˵ޣʲôƽ⣬ȫǻѻʲôҲɱľңҲıɱңαùûʵĻƭң
ִָͬ̾һǽƶĴ˷򸾻ţŭ㲻֮١ʱ˵ҲȫȻٻٲΰɣǿҲ޶ȣĴˣ⣬ʯĳˡ㣬ȥ飬ʲôѵġ
Ԩδ΢΢Ҳ֪ⷬȻͷ
ǰ̬ҡ˼ҲûС
쾸˽ĴΣӦ֪ȫȻϣ񣬻õġ
ͬһʱ죬벻֪Ȼն塣
𡭹ֲáԨȻ΢΢һЦ
ôͬžòԣŲǰ硣
ܹ顣ذɡ
Ԩ̧ĮȻŲȵƹԣȡ˼ϾƺҡƱ
ˡ
ͬþƺҪһԨξٱǳյ촽ͻȻ͵ǰײԣ̵һŻ
³ȫǿˮ
繣ӭˡ
ֲã׾ٵ˵ԭ¡
ޣȻҲްȻܾ⣬Ȼ˵ڵĻġ
ɡ
ͷβǸ¼ҹˣһΪǵ顣
ƽһѾԨλǿǽţնϡ
֪ͬʲΪ㣬ͷ㣬Ըߣò˶Ǿܷ¡
Ԩβ
ʱÿգҵɣ㡣
i֪ɣӶѾˣҪȶĻöʱգоٴ롣
Ԩɿۣš
촫ּٹ٣Ĵᡣ
Ԩʱ˵˲ء
зּ⣬ҪĴΪһȹķˡ
ٰˣҪ
ͬһЦζˣȴܲͣŵ񲻺ġ
ԨδףƬ̣ˣּա
šͬӦţۿһȣת𴦣һãһ׵ġ
Ԩü֮һƬҰܣǳǳЦȴȻһ㣬лɣʦʲôȱʲôáֵþƾɢ
ԨΡ
үӣҲȱʲô
Ԩһַǽվ𣬴סļſơ
㻹롭ͬ˾䡣
ǣذɣ˵ȼˡԨδš
ͬżͣؿȴװͷظִߣֻתڽҹɫ
룬֮Ԩһ֣Թȥ
ϣӳӰ䡣
ʱѾ޺ۡ
л˵
ԨοĻһô۸ƽһ¡


106 
͵ʥּû򿪿һۣĹǰ֮һ档
»޸ܣֲ
ĴΪ
ȴδ£ķ˺ȻȫǵУ˵ͳɼƢվãаڣϤĵҲȬ
ļͻʣķ˱㻼ϲ֢֮ҹ˼ģ֮ʳªַĴȥճɲɽ
Ĵᣬݲ١ĸӶһ·ԣƣҲԣԼš
˱ȥ޵¥⣬粽̷ǰҹﲻʱҲҪ̽ء
һǽϷˮãķ˲ʵ۳Ͷ٣ֻھǽ
쾸ƹݷլ
ںԺ̸ǰ֮ȴǰ࣬ɫź֣Ȼ˲Ƥİ׹ǣɭˣ쾸ľδĴȥķڣصýڰزǡ
лˡǳЦѽյǰ
쾸ֽ̧һ£ҹķ˲ڸǰмܴţТǣϣеǱġ
ĸײ˼磬˰ɡԣǲ鵽ʲôüĿˣ
ķ˲ˣ
쾸Ʊ˾䣬뵽ִֵأֱƷҪõʵشŰա
ʵķһûʲôο쾸ѣʣûҪʵǲˣƹãСĽ
쾸һҼ򿴿ЩҽߣҽŸɵĶǿɹƭ¡
áӦţٶԣյ˿ڲ衣
쾸Ʋתֵ빬ҽưɡ
˲ЩЦã쾸ˣһⱻܣܲģҽտģҲһҽ
Ҳûǣҽͬæȥ롭쾸һ
ݸ㲻ۣҲԸĻͶлˡ
š쾸ͷ˿ڲ裬Žӵ֮ǰ˵£Ҳ鵽ˡȰһֹ˽
ĵһ
¬ȡФ󣬽ڲֳɣһɾۢ졣˴ǰҲϣ¬λ֮˫Ǳ䱾䲻ڸΪۢǣŷ档ճϣ˵ƧԶԷֵڣŲбݡۢһҴĽǴ֮ǰʱַģҲ˶УۢµŻɱү
˿Ĵʵ֮޹ˡ
쾸΢ŵ̾ü˼ʵ㡢ǲǻⰵĴˣ
ˡ˭ʵڲ֮ڿڣݹ͢˭Ҫһ˶ϳء
Ҫı۵Ļ͹ʵ쾸뵽ģֻһˣûɸûҪô
ЦЦ΢΢ҡͷȻˣҲòϣȫ벻ΪүҪ
鷳ˣֻİɡĬ˻ʻ
쾸˵Ҳ㲻׷ʡ
ɫͬŴӹлظ
һ鷿򷢾ǰʱ䡣
ͬ÷֣ǰ뿿ˣûһҳ顣
˵ͬ˻ػꡣ
ȱ˵쾸ƻصҲ죬˻ϲ룬ǵ棬벻Щҽҽȥ˳ǽķ˲Ʋᣬţ뼸ҽȥơ
ͬͷһ߽ǰſȴƫĻȥĹôû˵һ
쾸գۣһǰͶ٣ԼĵΪ
ͬߣ˵
ҡû˵쾸ƴګګ޹ģ
ôû˵쳤ϣ˭ˣͬǸߣġ
쾸ûӣûգ
ͬҲûҪյ˼վֿһſεʮ䵭Ǻã֮ǰʲô˵ôҪǻܡ
ܡ
쾸ѿھ͵ʱʱһƳ£ԭίϤ
ֻͬգɫһ˪Įµôǲǻ˼Ĺأ˼ˣлˣ
쾸ͷᣬ㡢˵ʲô˼
ûУӣĶҪ˰ɣ
ָͬʹؿڣȻһ˵ȥ
˸ţ޲Цôǰܾ޴ģճСޣˣġ
·ȥĻ
һţͺòˡ
һ񱻶˻Ƶģžû
Ԩζҹȫ⣬רעдġ
յͨĿѣ
ͬһԿһյ鰸ǰû̧һۡ
˵ޡ˵ʲô˵ͬһ𷽲֮¾ЦԴһԣɫǰ
ⲻ֪һٶԨοţɵơ
ͬվ𣬡ķ˲ˣҽȥɡ
Ԩθ±ʣü𣬡ʲôײף
֪쾸ƽȥˣҿͦżǲᡣ
Ԩ˼Ƭ̣⼸죬˽°̫ҽԺȫйȥһˣʲôҩҲӹá
á
֮ǰ̲Σйʹ֢
ͬ΢Щˬ죬ûǵݣε֪طһҲ̿򣬱ûҲ㲻Ϻ㲻ǲ֪οɲɽˮ֮磬ηҲʢ磬˵ġ
ˡԨδָˮգô졣
ͬҲ֪ģ滺Щûȥ
Ԩλǵҡͷ
ٲȥҪǽˡͬ㬵
Ԩβ̧ۡ
ͬññڣ쾸ƣᵶᰮ²°ɣ
Ԩδб軵һЦҪһֵõ㡣
⻰ôԣͬ£ݰۣôŰο˵Ҳ˲ɡ
ԨЦЦ磬ʼ顣
ͣƻ
ͬŲߣԨҲϣ˾ôŵƻ˼
Լһյʱ䣬棬쾸ǻһӣ˵ͨ
ͬ⣬ϲѣûľȻҲܿϡ
漴ǣϲ¶ɫһϲҳϲҲ֮ģܰѱڱ˼ſڷš
ͬǰſţᰵ쾸Ʊ¶㷲ӭǰСزԹɫ
ͬһ߳ͿʼͲסˣ
ƨţûо͸ظҡ
쾸ܵ㼲ɫڨڨ濪ˣұ֤Ҳ˽ȥĹӡ
𣬡ֻӰĳͬԾбסˣס˼ҵ𣿡
쾸ίͰͣҪôſţ
ôҶš
쾸Ʋˡ
ڶĳᣬֻŵú˷
γĬֱͬҪﲻסʱ֮˿˿۳ᣬʧغ֣ͣ
ңͬһ֪⻰˭ֻǳͻȻһ¼ӿ첻١
ȥԺͱˡ
쾸䣬̾˿ֳŤ׼ȷסͬĥ˵һǡ
»ֲͬ˹Цֲɾ֣
㡭åءؼҡؼ١


107 
⼸լﲻ
ٲȻٹĸۡĶ̫ҽԺ¸صҽѮǰ̫ҽҲһ·̧
ίʵеˡ
˵ʵͳдͬС죬ֻҩ϶Щҩġ
˴ְ̫ҽԺһլڽͣ
ȷɣҲͲظƺƴ󡣶հ̽룬ķûڡ
ͬһʱҽм伸С˴·
֮УҽԳɽ޳ͬȻ˵ҽҲͬˡ
⼸ˡĵл
Ҳǽ軨׷ѡָ
ǵǳǳЦû֣ǵ˭Ļ
ͬǰδ򷭵Ĵ̳΢΢ᣬӲͷƤӵҽүУҲϸ㲻ΪԼҲΪķ˱Ӳǡ
ĬƬ̣ͷӦ
ҽ̽ߵĹǷҹѣ
ǡ
θΣ
пɡ
ҽۣʱͷְ˻Ĺӵϳ黬޴󰭣ֻҪмɹ˼ʳ֮ҪֽŲֲŲѨλв̶ͬȵˣΪ纮֣βп²ߣϷͿһҩ
ͬһⷬʱڴǳҾ̵̣ǰλ·𽫴һɶĹӡ
ߣҲؿһۣЦʲôˣ
ûСͬƿߡ
ҽҩ֮˵ķ˵Ĳ
üΪҽϰڹٳ¶æʣʲôףֱ޷
ҽȻæӵķֻҪշҩԻתϷΪҩһҲΪҪಡ֢ʵģϷðĴ˷ЩƯ磬飬δĴȻ˵Ϊ飬ԣĪĴصú⡣ԴҲǺ£Ͷڲ岻ʵ߶޷
лšЩػôЩҽУûһ˵ġ
ͬЦʵεֻ֪Ĵ˷򸾶飿
ҽЦú񣬡үĹӣϷжš
ͬȻˡգʹǱ޴򣬶ɲС
ҽͬûȥ
ȻܸϿͣŵδ֮ԣɫȴȷࡣ
֪ͬΪԨνûȡûʲôⲻûᣬ˼Ѿ֪Ҫʲô
ʵɣҲ֪Ԩκ𣬡ͬ׳ʿ㿪ڣǹȥԼǵ⡣
綨Ƿ᣿
ţͬס
緢ЦѵΪɷѿΪ˺ү̸˵繣
ͬˣȥ˷ǲľ
û˭絭ӵ
ͬЦԨʧ̬Ϊιʣô˵ֱˣ
ĬϣΪ裬ǲ֮
ͬɵ񣬴Ǳ֮ˣϦԼҲģ
粻ӣ𰸲Զ
ͬЦ𣬡쾸ƶʲôô
Դѻǲġ
ҲŰԨεѣȻܽĺ⣬֤ز𣿡ͬӵü졣
һ㶣ԭףͱˣȴʧֿӯӯһЦͶ䰮˲ġ
̫ҽĻҲˡɫʣĴ˷Ư̲𣿡
ͬȻʧԡ¾λ󣬶λǰϳõĽͣǽҵѰأּˣԨδÿɷ
ɫ䣬ΪأӥצȺҳ֮£֪֪Ϊ֪ƽϣǲ˴֣ƽϣ˵ԩǲԩ
ѲҪͬԣֲҵ߷أʶǶ֮䲻ֹ򵥡
粻һĨڽҴߣ᲻ỳΪ˶ɱģϾǣʱбҷĿܡ
ͬϢէӿȻ㡢֪֪⻰Ҫ˵ڹģ
ֻ裬δۣοදüͷһ塣ʵϣȷʵողе뷨
ͬƽ
˶γĬҡͷЦֻ֪ĹӳǸˣԭ֮˽ԨΣûʮҲ߷֣ƾ㷽⻰˼һ룬㹻ģߴһأʲôˣҲܣκݵ㴧ǰں޼ӣ㵱粻װ𣿡
˵ŹԺһЦԣһΪװġ
紹ţָɲʮҪӦ֤Ǿġ
ͬ̾д棬ˣԾڴˣͲûȤˡķҩģÿ˸ǡ
͵ſڣĿᣬתȥķˡ
ͬжƽҲˣֱӱ
Ԩλظ̴ӱ˵˺ʱΪǱ״á
ȴͬûɫе跭飬ȻԵá
ƫװģز
Ԩһ磬Ϊ˺ҸĲ裿
ͬȿڣŷ²յһϣ֣£Ļ
ԨӦʲôв
ͬЦޣܺ㲻ɡ
㵹˵Ԩڳһģʱ˵Ļʮа˾ŶҲûʲôԡ
ͬһ鲻Ըؿڣ㱨ǰլ֮У˵˵ţ˵ҪûǾ֮Ըһء
ԨУɫûá
ͬĳȰһ䣬Ͱˣþۺɢȥɡ
ԨεĿͬ𾪣
ǰ㴧ҲûıͬҲͬ
㡢Ȼ˵ͬ͡
ԨԳһЦҾı룬Ҳǵһˡϵ֮Уװ±ɹ
ͬһ£쾸ƸңĹӲΪβش˷顣ҵʱȻû뵽ͻĴΪ
ôû˵Ԩü
ҡҲǰŵ֪塭ʱͷϣˡͬڨڨȻЦЦ
ʵۢ¬˲һ֪ۢƶʡѧФΡݣӱϿ޲֮
Ԩγü˼ƬΣʼĩϸıҪ
ΣۢѾˣŵĸýҲӺβ𣿡
Ԩҡͷ鵽鲻ܹ鲻ıˡ


108 
ķ˲ãĲȴǧ˲ɽѩҽúõġ
ܸǳԣ˶û˭Ը⻳һҰĻšʱԽȰԼЩԽܲסƫҪȥ롣
γ֪ĸǰǿջЦ飬ֵȻȬȻҲΪʹİˡ
ٻҹ֮ʱǵѹֵĳֻ޲ߵվڷⲻš
һлɿż˼뽨ķ˻ذƹۡ
Լ˼ǣÿС
¦ɽɽ·ɽˣʵƽֱ̹֮ͨ·ƹɾʥزԣѵõʦӾˣļԨԴ˺׷ͯգ֮ɲ⣬εĿεĳᣬķȷʵҪ⡣
öлɸձһذƹۣһ֪ʦ㡣
ʼñҩġҩмζҩңۣԤƵг̱㵢
죬ܸоԺˣ߳ȥһֻҡҷ
һشƫƧΧ˼ңǹ·ˡ
ΪԼɹʱլ˸֮͡
װ硣
䱧ȭѵأͷҼĹƲ̸
˵ͦͦǡ
⸱˾ֹ죬ĽҲټҵĸ
˭ʵµ֡
Ŀ£˻ǲֻӲΪƽ֮Լ
һȻ㣬ģ
Զ漴һǰͷ·
зԼһ·С·ȥû㿴һƲͤڣи˱Զһɫڶ
Ųתһȣֽպ󱳣Įһ߽
ͣڲԶ
ȣ̶̼£ٲȻ˸üֵʵЩŭȻ
߽ͤǰ
ϥҪӲ˰ɣĲ鲻Ըʲôùġ
㵱վֱԼ
ҪѾ㣬Ϊλھǣбۿ
ĸಡ齣ԶСд㣬Щʱձߡ
紹΢΢һһȵ̬ȷʵˣ˭Ҹһ֮£οѽ̶п֣صʶʱ
дǣûߣԨΪҲҶ㣡ɫ
ֱ̧Ӳ䣬ƽҲͣҽ㲻һʱ֪㵱ʵۿûƽ񣬽ƴǰôĺףǡƽ׽ˡǴĵΪ̧֣ġ
ԣһ˲ŭͷ͵һ䣬Ȼţ
һ¡
֪£᲻֪ķ˲Ͷ٣Ҳ
ɻѳڣҪǾ²ţʲô
æӵȷʵ뿪ǣֻҩмζҩģмΪϡȱöϰ¡
㿴Žɡ
ͣǼζҩܶࡣ
Цõͦ
紹ͷĿ⵶ƵĴɣô˵Ĵˣ
ġ
ûԨΣ
㣬˭Ҳ֪
Ĭһ۵׺̧ͷҡ
̧ͷհ죬ǰ֮˰׽Ͼϣ˫͸еĹâȴ𺺧ˣһһ
ʳԣҶ㲻
½죬լſڷһֻҩ䣬ͷϡȱǼζҩġ
Ƿģһһרҹ˾ʱԲ˵˭ˡ
һҩ˵öȣ
ò̾Ϊ뿪ķһ˼
ֵǣ绹Ǹо˿լԺ
Ϊ˰мӡ
죬ķɢʱԼֱһӰ
ص֮ڴվţҪͷ¶β֮˭
Ƭ֪˭͵͵о
ߵǱߣѾӰ
ɲɰ˳꣬ҹһ겻Щ
ķȾ˷纮
һгֽӺ⵹Ҫյǣ͵֮β룬ԭȸһأЩն
ܸɳµģ³Ԩûˡ
ԾѾ˼ֻͬ˵ĹӲ㲣ӵ٣Ȼҽ޴󰭣ۿһ
Ƕܱˣԡ
ֻһ͸аƵˣӰӿԺӣҲ㡣
Ȼ٣ȻðȡΣգˡ
һԶС
֣Ȼ˿˿궯һ顣
չǰڣɼСԺһפ㣬Ƭïʢֵڻ͵һǰ䡣
쵽Ǳ۶Ϲһ֦Ѿİǰʱڵһߣ¶СӰˣѺͷ˿΢΢紵ڿС˺š
ԨδƬ̣ܵͷת˲֮仯һ̾ǰȥ
Ųûɡÿضʱǰ󣬲ʱ
վڷڡԨȿڣһʱ䡣
⻰·ߡ
һҪĳĬ󣬻ԨȽ
˺ܶࡣ
˭ء۵޲𴦣
ҡԨꡣ
翴һۣƲԺˡ
Ԩ˻ҰȥʹʵҪ𣿡
ͷ˺ܾá
Ϊҩ֮ػǱˣֱԣҪߵģү֪ô
ʲôʱ򣿡
δ
֮ǰżһҲֻ⣬֤ǰ
Сؾùϡ
ԨαɥˣüĿ֮ӯ֮ɫ
Įܿ
Ӿԡ
Ԩ͸ƹˤ飬ҪһԸⷸ㾡ɡĪʲô޳ۣ˲ʹ졣
ػŭ𲻶εľᷳĿڵĻ˺䣬˪ӽ˶ģ
ĿԣԨ￴ˣǾĻĵĿҲ
һԶۣЦݣޱȡ
ЦѪͷӿֹ㣬㸸û뾡취뿪κο֮ˣϣϵ֮оԼȥΪ뷨ǵⲽزеԵǣʱ޿̲ı·ҲǼװƫˣЦЦ
Ԩ׻һʱ
ΪΪƿأɴʼ㶼ֻΪǰˡĿɱ֮
ףȻը֮Ȼȥ
Ԩζԭأﷴһ԰ס
ԼǵãĹӣ٩٩۵磬ǿ֮²Ĵݣ̵ֲĳɵ
̱֮ˣʶĵǸˡ
ˣʶʵģѪķˡ


109 
лɴ¦ɽصǰº
ķ˷纮ȬҩҲ뱸㶨ڡ
ǰһлɽ˳ǡǰ˼ԥžһ
һȥδ֪Ƿ񻹻ǣʶһҲʼա
лɲµ˿ܲڣȻƻʱֲżݳظ
֪˭ȴܣ̹ӭǰ
һ¾лҪ䣬ɲԹۡ
Ԩ³Ƽڳǰ
㡣лֻ롣
ԨεƳۣûתȥ
Ĭˡ
̴ӣ£
ط˵лһҲ˵ű̧ߡ
һ£βȥ
Ҫˡˣл첽ֱ˵
Ŷһţƽζ
㣬ʶһӦ˵һ
š
ϻҪɱˣ
ľȻᶨǱֻΪˡ
лЦЦʱοһ˲һ˲֮䣬֮ҲĪ⣬֮£ֵĻᲢ
һлɲۿͷ
źûúдһء
ʶ֮ʱ֣涼ˣɴƴȭûֳܷʤ¡
ͶȥһۣɫԾƽӮ˵Ҫ
Ӯ⣬Ͳµ˹в˼һжӮȤԡлɽӵ
Ҳ˵֣ɽˮ֪۵ϣ֪δЩǣǿ
״򲻱΢΢ɶеЦ˼
лɲ׽ϵһ˿˵Ĳԣ
ӮĹУͽָȤҲָ糣
лɳһ̾ÿ⣬㲻Ϊ㱻һ֪仹иɽˮչ̡
üһɫԲã⻰Ц޵īǸֱζ
лæֹͣ󣬺᲻ͬ
Ĭ˻ƽ˵ҲνȤҲֵȥᡣ
лɸɬһЦΪ޿ɺǡòͲΪԼ롣ο书Զ֮ϣ粽ر
¶ЦݣԵЦⷬ⡣
лɼţɵ۾Ϊ˲Ц
ү书ãǰβЩ㽣¡Ц֮΢ɫ
лԣĿⰵ˰ҳϣΪ磬ҿ²ֹһˡ˵Ҳҹͬ˻ôӦñ
ӵ͹ˡɱ⣬Σա
лסֲֶԴľۣ֮δںšŴ˻Ȼ֮ڣѵΪ˱֪
һΣͻΡǰͺƽǲܻ뿪ġ˵һת䣬Ͳһˡ
лһʱԡλүһʼɱ磬ôҲᷢȻɱ£ܽΣȻ̩ȻʬɽѪ֮ϡ
ĬѧĻʵ
˵Ĳԣ
лʼЦһ
ûɡʵ뷨Ȼɲǽ㱳ֻҲΪԼ㡣
΢΢ûһ𡣵˻ʵߣĹҲ𣿡
лɣ룬صھѾûκ壬Ϊү룬Ҳλһ£֮仹п𣿡
뵹ΪԼӴ̽鱨ܿʣһȥ˰ɣ
л㶣ˣ漴Цһڰḡɨۣ
ǿɲ˵ңһǻġ
ǰ
лɺǺֱЦ֮Բջط䱾
˵ġ⾩ǾôѣȻԸĻҪңһʲô
Ŀֱⷢǰͷƺûȥǲ룿
عգãȻʣʲô
лƲƲ죬˸ûȤʧعǰߡ
һϣȻһֱֻչס
лɱ⣬ͷһ¶Ťͷȴ봹˵
ȥɽˮԲػ⾩ǡǻ¦ɽسõҲס
˵ȴͣ£ûֱ̧۹Щ⸱Ӻ;ٶ˵ټƺڶʲôˣлɱûˣһܣϡϡգֵһߵһβϰ֮ˣҴ߹սһֿڡ
Ҳʱ֣
ǰҲ̫ˣл벻ֶѣܴһʣʶ
û̻شü˼ƣһŵ˵Ӧú轫ڱ߾֪Ϊλھǡ
轫л뻰ǣ֮͢£ĹЩҲʲô
߳һΣۿͷʱ磬лһԹظǣҸûˡ
һͭƣݸԺ㵽ңöƣ˸ҵġ
лϲɫüŻµƶ꣬ûرֻ֣˽ô
˿һǡ٣ò
лǽ˽ƣسӻ֣ڶ˵ӭͶȥ
Ԩͷ鷿ڻʹۡ£һĮġӹȤɲֻﻻ˷ǣ̹ճ
μлɣԼԤҪ뿪ˣظһʣתһˡ
ȴһصڸȥߵ롣
ӡ
Ԩ̧Ĭ
ţһ˵ĹսС
ԨαʼһͣȻ̾ʣȻ
ûȵԸһ£
·Ż·ϣ
Ԩü΢δͣ˭
轫£һؾġ
Ԩ̧һۣ˼Ǹڱ߹ô
ǡصǱڻҲ
ģȥǵôˡ
ԨԽʸãɫ˵
Щ岻աڳ⣬ƺû
Ԩ£ü΢΢ǰ㣬ȷȷ㳡Ҳû
뽫ͷͼ֡
ĽһĿȻ֮ԶΧʱֻɨһۣδϸϣûʮİտ϶ش
Ԩα۲粻˼̾ü䣬Ƭۢһ˲Σ
˵δ䣬ֻм˵ƸȾأˡ
ԨճɫŨԸ£ĻǱϣؾʳ
˳鷿ֳȥ
Ԩζ˼þãָⶼЩ΢
һiоó֮书Ҳϳˡóʿ䣬òģʵѼסЩ֮
ȻϣĴ֮޹ǣɽĻò롣㰵Ϊɲ磬ĿҲ֪Ǹɣĺ
ա
壬Ǹеĺӡ
һ˫ԯͣլԺУװҩһӦ׵
ֻʣ
֮ȫϣˮŤдУҿķˣӣϷˣҡ᲻ǡ
ķ˾񲻴Ц۽ǵỨ
ȴͲסӣһĥߴ˵ӣһ
˰Ҫһߣ
Ŭ죬˾¥ô졭
¥ҪҲҪƹɽߵƫɡ벻ߵġ˰֡͡
ˣЦҧ¥۽еĲԴβС֪ô
֪ׯصûص
ᣬ¥ͱҪˣͼ˰ɡӹһЩҪ
⡭
ԥæǣķȥ
ЭˣӣǰǼǵûҰ
лɸϽģһ㡣˵ȥһۡ
ǰˡ
лһ֣˻ﳾȥ
᲻áûӰ
⻰ġ˵Ҳ꣬ʳĸ鲻м١ֻǮջʵҲС
ӯӯЦţǣסһȥ¥Ӫҵ
ã᳾СһӰС
ǲľдСģ֮ǱӰȴį



110 
ȥ¥ա
⴦ӹּ䣬ĿΧơ
ŽգСԺиľСһʯʯʣڷųԣ򵥶ʧš
Ԩ߽СԺһҵʯĿܡΣڰԺܱ߾ǵһء
㱼լ͸ģƵЦγļƻ֮һ
˭飬紦ıԨ֮Ѿ˼ƣȴҲδ֮˵ĺ·©ֻõֻĴݲڳ˵̵ͣļƻӲкһʼնİ·
֦𣬽⾲˼
˿бһѣС΢֣Ч˷һأҲ
ϧ˸ơ
űգվɨɨմظ
ʱյһ
ԨβɵסһȥʮգĪǡ
ȴ¶һ
һУ㵱Źϥ΢΢˫ʷŰ壬صૣˡˡ
ԨҡͷʧЦȥ
Ŵ󿪣һϾɫʧԹֲңŤͷȥűǶ
үҲ̫ͻȻˣĽҰ˵ġ
Ԩδ󷽷ݣЦʵⶼˣ㲻Ǹɣ
˱裬û˼ҷ纮ͷۻ˯ڹ
Ԩ⻰֣ʱڽ棬ע
Źֵضһзִ˿Ų߽ǣүô˵˵ġ
Ԩμ˲ڣ̾һǣ΢¶֮ɫ
֪룬үˡ
ȴҲ㣬˭ãնͷ­͹ÿÿ𲻺ˣԽӷº͵ʵ㲻ң룬Ϊѹ𣿡
أֽƵģҲᣬûûС
Ԩηţ˵˵һһǧ
ɵŴ죬һգۣ벻תü죬˵۸Ҽ㲻㣿˵źݺıӡ
ԨοЦܣǰһҪ壬֮á
ֻ֪ү֮ѹʬүͻصģȻǹﵽүϣĵطû취뵽ԨǸ̾ҼҲǮҿүȥٶǮҲԭˡ϶ģҪȻ𣬿û֮ǰ͵͵Ľ㣬㡣ǼҴү㶼ס˭ء
ԨǾ䰮ĽէֹâٿȥֻôһĨԳЦ⣬ңҵĴ
˶ŵ첻ȥ¥ˣ
ȥˣšټʾӣǿ飬׵ȫж˷ߡ
˼ҳ
ô
аɡʱʱǰܶ൱ٵԷڱȽ١
õģٹٷ磬йҲԲҲ˯á
ǱǾģͻȻˣɲ͸߱йеɵม
˵ǡӣҾȥ¥һЩٵĿ϶Ҳȥ
ѽѽǿ˵ˡ
һΪԨǳЦţϣһ޺ӣĽֵӿиţôЩˣط𣿡
۵׿ããƤգգûж¦ɽôԶôдѽ룬һһܻеİɡûҲû취
һȥ֮ؿסһ۱ܿϵӺͷΪ˴°ɣߣҾ֪ôģ
ԨαҴҲΣ̹׵ǲǺҿȥȥ¥ǡھǾһˣ㣬һܸ˭
ֱߺߣ룬޻ɱ磬Ƴ㻹ǲ⡣
ԨεЦЦԼãֻʣˣοֱֱȥˣۼֱ£ûҵĺԲܣӵϢҲԲ˵ΣȴֲңһĪκΣ룬ǲ
űյʱش۽бһۣƺȣٳٷŲ
ԨγʱûظˣһЩؽãķ纮Ҫƣ
һѷıӣ죬飬һ򡣡
ϺõҩģҪҪأġ
һǹҩľ񲻽Ϊ֮һŷѷһʱŤ϶үҪҡҡҲס
УЪŰɡԨε˻һӱȥֲ֧һܰ˶Ц


111 
iӱ߾ؾְ
ϵܱiϷһϼΪ˴͵ǫ˳㡾ְأҲйоص
߾֮صפԲмһš
˳ɱӶּ֮ӹܱפأʮʿ䡣
Ĵ⣬ͬȥＸפĶʮؾʮ̼ܰɽ̤顣
˱һߵļƲʵʩеγ̶ȿνԼӸλʶȺүǸ彻۰ݷ
ȻiȷҲǸı֮ˣӲɽ¶ˮĥѳȻıԡƾֽΣסҰǿı
Ԩδ֪
Ȼ֪ʮԼַλĻʵȴø֮λϵľ˾ˣճ´Ȩѳֳͳ
˺֮󻰡
ʱʥּศʩ󶨣Ϊⳡǻ̺侪Ķǲԡ
iһεĵѫؾΪʵ۵ݾiΪԼʵʱ¾ӷͣ˿࣬޶˰ţʵ֮ʱмͲźöڿڡǴ±Ȱ²ᡣ
iʵݣҲ˼ãȱԨͬһʱѰǡҲֻա
ʾʱiһЦ֮οд˻ҫ޴繦½֪ʵξʵ档
ֻþʱԴߡ
iеͬǶ̶ı仯ĸȻϲӰȲ٣ԴǾֹľߴҷ緶ԴiȻο֡
ᵽĴ֮ĺ飬iû뵽λĹӻնȥ֮ľΪ˵iҲֻܰ̾һѲ⡣
ؾۣ鷿̸ϴ磬͵Ԩκͬһɳ빬
ȴ˵ԨδӳǽլظԤμ硣
ƫ̽ڵù
ͷõ鷿Уһ޿ֵ̬
һ龭
˵ĻҴʮδʶ಻졣ɺϵǣձһɥУʬԭȵ˿ڱѣϿʧѪ֣ǶѲԭ
գֶͬΡ
Ƿ飬Լжޱ¶˿ɴٶȹʼʩʱǡǱضʱš
Щʵ飬治ɫ
ԨεĴ˿ѳȵףɫ˵ɱڵоʵ¶šδ׷Ĵ֮ʯ󺣣ԩˡ
˭ָʹ㣿
ԨɭȻ֪׹ϣȴֹסøȷ䡣
ָʹĿɫ޾壬ֱ̬Ǽͦ
Ԩȴŭ䲻Ǿˣ轫ԶȴؾԼݵ£
ͷ΢䣬һ˿ݡ
Ԩμ״ɫ˻ֵ㶨ȻܾǷв
̧һѸٴ£Ƿ
Ԩξŭ⣬ĵֿڣΪµס𣿵ɱĴˡʹòıҲ㹻ɱһй֮Ѯˣδ⹼һýҵĺñ£
ͼ֣л⣬ȴҧɿڡ
ԨκվƳǰֻһǰһƬӰѹҽɵر󱳵˫ȭ
ʲô󣿹
֣ذףѽԨεǰ֮ԺʯȻ
Ԩһݣ߳˭
ܹ顭ֱһܿߣסҡͷ
ԨͻȻǰһըȻһ˲侹ϢⲽָǿǴԴָָһʱƿʧԡ
ƽƬΣǾ׵ͷ߸һĨζЦ޷ֲòţȴ޳Ū
Ĵʳ購ɣ
Լɫʱɷף⻰ͬͷһҲƲסز
ԨٿЦЦǰϣлҲǵ䣬
С
ЦǴ̶ģҰ׵ʱܺ죬ٿ˰ࡣʿɱ仰Ȼӡ
룬Ѻ
Ԩ䣬üĿһɲɷᣬȻȥ
鷿
̸йʥ
ʱţżϴ媲ȥһ˥Ϣ
iֻΪɢǰ֮
轫ࡣԨλ
һֱڿлүĺ龫ǣʵ˴֮ҡ
i֮ԣɻ˿ףԨЦ죬ٽʲôά֮ʡ
ãž˾Ҳ֮£磬ھ;ȶȶɡƳߵԡ
ԨЦһȴ轫һ·뷦֮²һʱϻ轫ȥЪϢĺã񲻼Ӧ硣
һϯiΡ˿̱ж·ͣɶ˵Ϊǲ鷿ˣȻһЦ
ҿ˾˾ܺãֽʱ̣õϧǡ˵⿴iһۣѰͬ
ѷ³嶯СꡣȨĺôǿԷֲԼǰǰź̫࣬ЩΪ֪¡
ԨκͬЭδʲôѹͷΪԲɶҡ
ȻĲӥܹӻʡ
˴Ȼ϶ԼҲû⡣
iӭ񣬸ֿԨΣ֪λӦǺá
Ԩ䵭һЦģϵǻ£ѧ᳸Ȩˣϲɺء
ɫһ͡
iæףүᡭ
ɫ죬΢ִٵô˴˵ʲôأô˼ʵﲻһ㣬˽ײ׺iѪԵ֮ףпȵ߾иܰǡССõ˼ȴԨʶơβȻ
ˣͲˡԨɨһۣŵ̬ĵǹƽ֮Ƶ궯֪ͣοĴ֮
i֣¹£үιᡣ
ָƽĴÿϧнû
һùǻ²ͷ˭᲻У֤ɽҲʸڷϵģ֮ܺ
ԨμʵôĴͻ϶޸ϵɣ
i´󾪣ɵĿ㡣޹ʦү磬Ǹɡ
㵭΢΢ЦţðϵۣΪ磬Ĵ֮пԭɵʱٹĴѾ£ʵúû
iʱԣүʲô󴫣
ԨѾɫòػͼּƲ߶м֮תͷi轫Ĳ£ɶȥ˱
iһ㶣Ѹٻ룬˼ǰ˵ٱʱңɵƽȣϾϸʣ˴λؾҲҪʵ񰲸ˡ
Ƴ̩Ȼ㣬ʵмδԭ򡭡
Ԩһ䣬Ҹҵһ
˵۷˵ţûһʵݺ˦ȥһߣǱڵϹأǿס󣬹׹ǰ
˿ɫֻ˫ֲ߬
̧ͷԨ߳
̧𼸷֣ǲֱ档
ȴôѽi壬ٿͬﷸһ㱻ȴƿ
i󲻽⣬ƵķԨΣĿǹܰ˴͸ֻǲҪ˵ϵˣ
ݼЦҲϵк֡
֣ԨζԵiﲻǲˣ轫Ҵɱ͢ѵʸеİɣ
԰ղiػ߳һгʣٶȼһѳâëȻ
үiһȴ֪˵ʲôǺá
ٲȻ²ؼԨεǰˣҲһʡ
ն̬iǡǡ޿ɵϣܳά
Ԩὣһ裬ϵһؿڡ
˫ɣŵذɵƣǰɷˣоǻ֣̿ʧÿƽһһš
ԨλӳһͷƤ⣬һ¶ʱѪܿ챻ѳԽ
ԨζŻ޾ȵнδͣȫܿҪҪһѪ׷ſգ
轫ΪߵԾܸᣬ񣿡
iĿתǰһƬûвûзŭϣ
ԨνƵģһһ磬ǱƵϲŰݣȻҪۿԼһǻѪʸɾ
λɽһĺñڰɱдòɱ
ɱ
΢΢ƫͷƳһۣ̺֮ҷһȺѪҧһŲ˱ۣδá
˿˿Ѫζ˷Ż
ֱ˵鷿ŵĸ߼ߣ˱߸ߵżڲŲȴһѡ
ԨνסЦǶγһֹҳϡ
ָؿڣ轫ȴ֪ĸߣ˻ϵĳ檣
£ȴ缲ӿա
iͫػ
ֻʵر
Щ˵ġһ䣬Ҳһ
iʧŲߵǰȡԨеĳ䣬
үȷ벻ȷ
̬·а䲻ʵֻĬԣһؽԥش̴ĺ
־嵽˼㣬ɤ͸ŨŨǡ
ˣȻתƲסǻߴȵԼҲˣƾʲôǲ
i˽ͷ֪˼
ԨĿĴﵽͷٸнǿɬǷ߿Ȼһֱ
㣬۵ףȴһˣĴ䡣ֻٲ
һ߹һĨЦ⣬Σʱȱ
ԨЦĻȱΪۣ֮Ҳܷεԭ򡣵סäĿɱ¾ֻȡ
˫ȥԭеĹ⻪̶ţ
ԶǴ֪ΪǣӹԼΪҪɱΣѵĴҽʲô壡
ʱӦͬ쾸ƣŵЩּ˸վһߣϻ̱ŸѪģϢٵˣǵѪ̬֮ϾԶ˫˫Ծԭء
ԨмٻЩʧΪڶһУһΣʵ֮нȻͬ˽ÿ˶Ϊǵܲ⡣
ԨһʱãȻʧ˷ĹۣƮҡ
ðΣڻ˻ʰһĹҼ㣬ӭ㾯ֻ̻Ŀ⣬ǰ̤
ҽν벻㡣ҽֻ㣬֮꣬Ҳٹ㡣
˵յתĿδһ۵ˡ
ڽ֮ĿĵƮ裬էȻʻ̼ع滺
ɽⱻƸڱΡ
죬ҹ
л˵
ʵڻûԤףҲʣΪûȵȥдԿԡԶ֮ǾԸתͻȻǶҵĴ


112 
ϴiֽ
ˣڼ伸λҪ档޹֮¸ᣬû˶һ⻰ǲɢ
԰ǿҪͷϴ޿ܣοΪһ˽ɱ޹ҲһǸֲ
ǰһiǰȥݷû
Ԩ֪ΪζĴǸˮգԴδӶʣֻػᾡĽЭ֮Ȼ̬ȼ
ԴǼ䲻λүѾiҲ޿κΣ㵽Ϊֹաйôղݣ㹫˽֣һ֮վ
㣬ҲԺȰĻ֣Ҳǰ˴ٲ¡
ˣiԸпο߷ӲãҲˡ
˺Ͼ³мӣ㡣
εݣ˵һ֮֮ҲΪ
Ȼϳ»Իʵ۲ǰ׽ԶѾĿã硡
֮ٷ統ڣ֮вӪ˽̰ī֮ˣһʱ֮йûĶΣ
͢ﰵӿ¾м
ͬ༸գ©ҹǰȥ
¼ɹŶ֮ʲôϡŹֵ¡ɴ̶£Ԩһ㲻飬һҪùˡ
ͬɫòͼһз˳ɡ
ƫԨγ⣬׽ŭ
˲ȰҲо仰㡣ͬҹɫأ
ͬԨƫͷӭסĿ⣬ĵԸꡣ
ǣԾĹͬɫ·Ԥľ档
ԨαߣһЦǲΪ⣬ֻ˸֮ڣȴδ˽ϹڿҿҾ𱾷֣ξԾĹˣҪֺųɣ
ͬӵǲֺǾǳ䶼ǣԼǰ˺ڵʲôɫ±˿Իʵ۲𣿡
ҼȻ˵꣬ʱ䣬ԻҸģǶġ
֮أͬüȥ֮ȫˡ
Ԩ̧üôΪ˶ϵĸɴࡣƴǰǰ°Ǩֻͣߡ
ͬЦҿģͿʲôʱ˲ػأû⣬ɲҲкܶ෨ԱȴҪԼ±ƣıԶȥˣ
ԨγĬ
ͬȴδҡֺ֮ɫ֣̾һǣӲΣǽΪһ磬äǡ֮֮кβͬôֻ뵽Լʮ꣬׷ŵðıɱĴˣҲɱ磬㲻û뵽֮һ֮ƽ⣿ʱʲô磬ѱƫִʮĻ£򰮶ޣⲻûɾȣҪ⣬ֻ㡣
ԨλͷϲɢĳڻƵԽŨأ
⾩Ƕһ̣ԽԲ
ָ硣
̣ͬ׸һ˿ȴһĵͭǽһ㣬Ӳִų⣬
Գģ飡㱨㣬öȡôˣһ˿һ޵֮ˣϴʮлڹκ˶õŵ£ÿƫ㻹ִòЦ
ⷬͨ͸ܡ£Σչ
ˣ֮Ψһ֮ֻ̹Ȼͻֻһء
ҷ£ʲôûˡðԨڿڣ񱻳龡
ǧɽˮꡣ
ɲԼ
Ԩһͣ΢Եô
ִͬͷºͣ㻹д룬ôĿģ֮ˡ
Լľ֣һҪ߾ߵĸɾǧƵĹǣҪȫ£ףѡ
˺һᣬԨβͷüĶŮ鳤ϤĨȡ֮ޣ˼ɱң
ͬĬƬ̣òŵǺõġһֱڳǰʹѿֻᷢչľ档Ѳ⣬һпϷ˼»Ǻ϶Զ䣬οȨһΪ֮ƴͷѪҲϰֵġȻǶϣǸľҲΪ˾ȥԶ˽ģڲ˺˵ǰԱԲд
ԨЦЦ˸ԼˣǾȡµһԩЩδ֪֪һ㣬㵱ƫִҪһ൱ڱʮ֮˵ŤһһϦܵóɣΪ˻ķѵҪþƽҩɾȣնǻһΡ
ҹ;úۡԨЦ̲ãһĳȻվ΢ͷͬ˸ʮΪԱ̫࣬ǴǶҶֱ治ˡ˸˭ίֻΪԼ˳ġ
ͬ÷Цһİ׷յòУɡ˭ίĸٰдͷǸЦ˵ѿ۽ǱƵһᣬ޷֣ͬȥ


113 
ʵǸӲġ
Ӽ¿ʼ֪ԼǹƼǻӣ֮ûΪţԨȫΪͬĿԾӪţ۱òգֱʤһ졣
УֱҲǿ֧µ
İĲϵͷǡ۵磬ÿһڰзһձһոٹ̡
˾ͳ̸ڵУնϵһ֦
磬ԨΣɱĴˡ
Զ߸߷ɣֻԨǿż˼ǨĳˣܽԼߣǰһ
Ϊˣڴ
ˣҲס
ֻˣĸ˱ˣ㱻ܾ̤ȻҪȫȫ׷档
Ȼ򣬽ԨβôϣһԼȴͷ
֮𣬿԰Ѻҹһûҹˣȴﲻһ
̡
ȵȫһƿأǸʱ򣬻˭סġ
Ϊһһǲ²ðʱϳ
ǻʵ۵顣
ĿԶҪǰʢںſνġ
εĽǽһЩָܵĹԱĵңɱһӰٴЧļƲߡ
Զȱˣʶ֮ʿѷ׾¡
λְɶ¸ޣ͢һݱ󡣴Ƿܳɾʢдۣⳡ¹µķ糱ǿǰʢ
ɣ־߰˳־ԾԾԡ
иˣƫƫǰĳҰԵø룬ǶƵ
λ˳ʶ
λүѾõĳٶ֪ˣ˵ˣҲ¶ʲô֮ɫ˵԰̸Ҳƽ׽ˡֻһ䣬γһ壬ԵضԴ˸ӾԶ֮ǡ
εĹԱ¼жţҲԶһҪԭ򣬻ʵ۶λүеĳء
ٳΪ˶Թɫı졣
ûеĿȥĥ˵аͽᡣ
ల¼Ǵҡ
˲ΨһΨءԴԨٶ̤¥˳ͣսľһȥ
ԶڹŴ󼪣
׶˸˶үͷΣյľʹھ¥Ȼûһƨ
ǿڷǮ֮Ĵ͹һȥˡ
ԨΪϵ¥󲻹Ϊ粻Ȼųһͭ۵Ĵӳ֮ȴôܴϿǰôġ
۵Ļ룬Ԩִ˲ˡ
ڰ
ȴ˵һ
Ԩæƶȵĸˣδȥ¥
ÿôһҪ٣ΪźԨδʣֻҪµʱ˱á
һ½ʾԨҲû׼ˡ
ϲŰʱϻظŶûߵͱ鷿
Ԩ˶ˣű㿴ôðʧƽһμ
Ĺӡţ࣬һ·жС
ģԨ֣ͷһæʸ´ߵǰ
ƽ
ڵ¥ķˡͣһ£ˡ
Ԩžһˣ죬ֱ¡
һ⾰ķҲ硭
룬æܳ鷿һֱܵ⡣
Դ빬ûԼҸۡʧءֱŵĿɿڴ
ʱδţ¥ΨһһСһѳſྐྵӶ
Զһƥ۶ûҪͣµ˼ģæŶ㣬ȴͬʱһ˻ֻǰո̧漴أôҪĽֺ
𣿡Ԩ˫Ŀ߳ȵʡ
һĻСⱲյһ̣ľƺŲڡ¥
бˣԨͻ
ˡү˵ϰ𣿡СһԶδֱظŷү϶æӵҲڣҲڶ¥롭
ԨŷСԾ鲽ǰǣסͷԻ»
˰¥ݣԼ˵ԨκȻŻŲ͵
¥ݾôףͷܻͣꡣ
泯¥ȷ
һһϮµ˳תͷйǳǳЦ˲䣬΢΢һͣЦȴδۻʱԼ˼֡
Ԩκֵսľĸо
һ겻ݺʱһ˼ȴ׽֮Цʲô˼
绵һֻۿʼҲ²͸ˡ
ȿڣһ¥ĽŲ
Ԩλͷۡ
лɱ;ŸӣŻص¥ߵһת¥ȥ
үüûʱкŲλ
Ԩվ¥ݿû̧ţıӰһ
ѽˣġʶȤˡһүԼӺεȳģᣬܰѵ¥ԼƵô


114 
޷
ӣҡֱϣѡ
ˮ澪һϢϢ鸴ƽ
ľһ
յ²裬㵭磬ɢ
£ĳת
үĪҪ룿
ִλͷ峺ƽͣһ˿Цζ
ԨŲȴҪ룬ǵ
ϡǾ䡮ӽ˶ġڶԡ̶̼·֮ǰԨѽǾ岻ϸЩЦ⣬ȴ֪ԼЦŻʮǿ
ǰһ緽Ĳ裬ִյǿʼһڱ
΢ָյ߷֡
ķˡԨδüĿ֮ӹһۣƿĿ档
ĸѰס
ǰķ˵ĹǻһؾĴĹԡķĲˣҩҽǾӾҲûܰ͸
һСγĬԨǿװˣһ֮ɫ˵ʲôʺòãˬ档֮Ĵ㣬ʵݡ
ǵЦ֣еĸһ׷游ףϳ£ȴҲһοүαػڻء
Ԩٿ̧ۿ۵ƽˮ͸˿㣬ôעپԲλֲ࣬Ʈ
һлȻԼΪλִһʼǷݳȻĳģأǰ֪ȴڤڤ֮ȻѰꡣ
ֵãⱲӶûεСħϣö
ͬ˵ĲǶŵ¿ÿ
ǲǸðʦΪʦ㾳磿ԨаٸУɬһЦ
ͷ¶Ц⣬
ָ㿴򶯣޷򾲡֮Ҳ޷Ʈ㿴ʲôʲôαؾڷȴΪξֹˮ
ԨҲȥһĵԽ
׳ֵ˼𣿡
ջߣĬƬ̣ŵ
үʴӱǲס׳ֵôΪڡļľ٣ɢʱȻƫҪժлˮ£ִ̰Сǿ󣬶á
Ҳǿ㲻ҲҪߡ
ԨȻȰο֮ʶ̸һף
νĲǿ󲻴̰ģ̰վáһʷȴɫ֮һЦ衣
Ԩ޶һɶ⣬Դƣ·ʰʧõĺ֮Ʈȴв
֪ãȻƫʦʦ֣㶼Բˣ
һ˿ڴţڴЭ˵Ը׳ɡ
ȻԼٿһ糣ۺЦ⣬
·ܽ͸ԨĵȻս
үǺ֮ˣǰǣھԲǡ
ԨĹʹǿӲرʣ
Ҿأ
ϵЦȻţЦ
ү˳ĶΪɡ̣ʱҲûġ
ԨȻǧǰɽӵƾˡ
治ģʣ
ô඼׷𣿺βĸĸ㣬ļ¶
ţɫ
Ǿ仰еļһҲǲеĴˡ
ϣ벻ԣΪڽ˹Ѫ̶һ꣬㽫ĥȫȻˣϽ밮ľ
Ԩγ̾ϢĲʶڳš
ȴݸڣҵһү
ԨľȻס
үʱ֮԰ֲɣס𣿡
Ԩη
֪µĽɽȡá
˵δ빬ȷпܽļնɱΪСִ빬еԭ˼临塣
ֻӣһҪѰףҪ׷ݵسΪλˣΪλ֣֮ΪλĲš
ԨκǺЦ
ǵأȻڼӶ֮֮죬Ǻѭ
ڵУ㶮˳Ȼ򳹣ڵУȻѡԶ¶
ԨƲסһֱЦ
ܰ⡮͸еãˣõʲô׳ų۽أҪʲôֻҪˡƫѾ߸վƼӱ𣬾Ȱ¡
ԨЦЦţͷǰЦЦö϶ٿֹͣ
۽ʪһԴԴӿǰģһƬ
㡣
һ䣬첽¥ȥ
һδͣȻȽǡʤĶӡ
Ԩһҹδߣ˼һڵ֯ղ͸Ūɢ
ʼԼݳƾն޾ݡ
Ƿ۽ؾִ٣޷ĿͶ֮䣬ֻǰŮ鳤Ŀ֮һ˽ѾãΪˮ֮˵ľݣֵǡʱץסͲϷš
һ꣬Ҳ˼Уҹ¡Ͱ³׷ิӵƽ
ƺһ룬׽׽ڡ
ؾһ޿ɱļ¶ȴΪ١
Ȼɷϵǣйһ˲ĳȴʱ֮вһ˿Ӵڡ
ҲǱʶ¼磿һ֮⵽񶨣ʵҲΪ绳
³Ԩλصſڣȴδ
ãյԸǰȥ¥
̤¥֮ǰԨٶԥˣפҺһ𲽽ȥ
ڶԼڴǿӸ࣬еϣ粻ڴ˵ءΪ͸Լ
ɵףһۣ԰Ｔߣ㲻Ρ
̤¥ݣ¥ϴ˵ĳ
лɺ
ȻѾܻɤһûƣôأô˵ģ
лɲʾҲεøߣҪ֪ܲǶôҸʲôʱߵĶ֪
Ԩĵһû뵽ȲǶǼհٵв
ûһֺ𣬡ô˼ʦֵģ߶˵
лЦ㣬˰Ҳ˵㻹ĸôûأ
ʲô˵ۣϱȥ
Ҳô˵Ҳûȥ𴲣
ʲôʱߵ˼֣ż޼ƿʩ
Ҳ˯žˡ
ǲ֪ȥˣЩɡ
㶯룬ңΪβ㣬Ƕһ𣿡
᲻ذƹˣ
㡭˵ʲôãҪذƹõ֣
˵ʲôˡ
лԼ
ҡʶ֡
ֹһлƵÿڣ
ѾáĪȥ·Īʹڡ
ʲô˼ѾȫûƢ
˼ôȥȥҲʲôʱ
Ԩ⣬ת¥
һϡЦЦ
Լü˵ֲϴǸ·գ˴ôţȥҰɣ
ĸҡ
Ԩؽһ٣ƺһǾ׺죬㱡
˵·Ҳװ١
һĨЦٿȻλӵ۽ǣĿ
ټ٣ͷֲˡ
ŲؼÿһƺǰȴÿһôĻ䡣
ڹٳжȷˮȨףִ磬ˣһʷѡ
һͿأ治١
γ⡣
룬Ȿúķѱδؿɳ֮£ֻòʮʱ䡣
еñȻʧ˿
ˣҲӦ֤һҹ룬۽֮سΣִԲٿ죬һѻ
ųݣȷһᴦ·ʽΪʧóϻ̳Ͽֻûʧˡ
˿̲ȥдʯأٲس˼ĺ룬԰Ρ


115 
עǰһ¼һΡ
ʱⲻС
ĺأͤӭͷ׷ǻǣǼｭأһĹš
һʱĵ¥ɫȮĻ
໳Ľۡȥꡣ
ȴŵϺʢĽֵϣ¿һҽɿ;ӵľ¥̶һԶ
˵¥ϰǸɤţΪˡǿһ죬ˣ˵ƳĴǸưͣ覴ãռѣ˳һر
ǽɽɽɽߣɽһ˺Ҳ󣬺ΧһƬ廧ũɽӣգԸ㡣
һɽ˸۵ˡ
£ɽһһľݡؽɸߣȵʮ֮СԲһšгΪ޷һ߽֧һܣ̺أһΣһ鰸
ɽũ˼Ҵ¾סŹǨ֮ϲ
۵˼ҳ˳࿡ɸϲ֮⣬лÿ͡ǻص˾ȣһСķɨҳ֮á
֮͡˹ԶԶվľͥԺ⡣
Ĺӿڼң
ͷ֮˳ȾĽ⡣
һ̫ߵš
һᣬŴ򿪣δתĻ෢һһ¼ɬ
ŵĽһˣԹߵ
̫Цյǰͻ˾ϡջĿȥ
ľһǰ֮״
˵ĽмźʹӣֻǺͻһûɡһӦɿĽṩ
ǰٽ֮ڣͻȻһҹ֮䴫
˵Ź£ʵʵ֮ӡ
ԨлĿƻľΪѪ㾡˼ϸڼֱ
ʴʣΨ²ҡ
żĵͬڼԱȻԨΪҲָʹǶ˸ΪıȨ֮ƣ˰˰ٵֶΣʵ޴
ͬԸ£ȫȨ²Ρฮźһһһزʡ
Ȼ֤Ϊ飬ⳡƽϢ
ȴһ粨Ȼһٶȱ˽ҷ꾭ִ˰˲٣ھĵؿݹǵ۷׷ð֤
ҰʵֻĽԴ顣
˰һδоϡ
Ԩһ£ͷδ٣£ںһϵס
ڴǰ͸϶ŽǾޱɵ裬ԼܿˮСͤ
Ŷ롣
Ԩͷʢԯ̵ôۡ
ĽڼʳӦȱԨγɢЩʮֲδɹɫϰ࣬ϸ֮·Щ΢֮ɫ
Σûչ⻰ÿԨζһΡ
Ȼ㲻ҡͷ
ģ鵽ӡֻһֱѹš
ڲǰϳѸ㰸ӼֵڣԨЦЦΪˣΣѾѹסʱ𣿡
ŷ²衣
Ԩθһ汭һڡ
Ĭһ¶ɫˣ취źá
ԨεЦص뵽ʲô취
չգŵɣҵı֤һʧ
һɵնס
Ԩüһ
һԻ𢣬輰Ϊ׼ʱƲ档
˵Լ棬նףԨνӵ
ԡ
Ȼأ
Ȼڹһʱ䡣
ȶã
ò˶ãܿ͢ᵭ¡
ԨκЦһĨζùһȥ𣿡
üʲô˼
Ԩ㣬òɲϣֵá
㰵߬ȭֵֵԼ˵˲㡣
Ԩ̹һС̳齣ߵһ̺ǽߣǶʱ˿ͼ͸¼Ƶ΢⣬طǰ
Ŵ򣬺Щ䱻ʱĥ̫ãȴ벻ã
֮ڡѷͷһֱûᡣ
ٿһ
ͳ׵ûʧͼҹĴԣҪδӦ磬Һܸˡ
ϸϲɫԨһھƣĿӹԴ
һûʲôֻ֮ڡңû˵ףĽһߡ
ɫһæڷϣûС
˵ûоûаɡ
ԨֹһھƣյϬ֣֮һ沨ĵ
ķ
ǰ̲ԼĮԨεһ룬кֹ֮ھ֮ҲȻ֮
ҥΪ棬һ֣ǾɰᣬΪľԨ޷뿪
ȫ֮߱ƻеһ˳˩ԼߣⱲҲӲʹ
ĴֻʣһȴԨ翴ƣҲֻ̽ܳϡ
ļƻΪǾѱ̹׾ʹ˷
Ǳ㰴˵ɣ÷˵ſȥһô㡣
Ԩγס㣬ĶԴǰͻ𣿡
ͣ½Ųͷʵأ
𲻶ĹԨһЦ̯̯ӣ㿴ң񻹷Ų𣿡
ѷ£
Ԩεͷѷ¡
ѡ㲻߽ĵܷŵ££ЩΪһʧģνڣҿֿ
Ԩε͵ЦľˣȻҲˡ
𣿡ЦһУ첽ߵԣһ¾űߣʲô
ԨǷʰطһԣѡ
תͷִϳ飬һһȥôྭ飬Ҳ޵ǰɣ
ԨɫδֺЦ⣬ǣҲ޹ء
ݺƳۣߵܲߣӷ϶óһѻܣƿĳ񲼣ǰˤϣɫأ
Ԩδһơ
̲һˮīᾰ˭

ã߳ľ
һؼ£Ҳͬɫϵɼöġ
ߺˣίʵһ
ȴͬ룬˿΢ң糾ͣɫһµء


116 
ʲôʱǽڵķ϶ġ
Ԩ΢üܷػ롣
ϡ⻭ܾǰܼҷŵ˽ߵͷһ꣬û˼˹أڶߺѻսǷ϶Դ֮Ҳûó
֪ġ
ԨγƬ̣ٿһ˿΢Ц⡣
ǽϵؾգ㵽鷿˽󣬼⻭Ҳͬź¬ۢ˲ͣƴɱĴˡ˼ˣ㲻ǷźյҲǲϧŻɱ
ѳɹȥᡣ
Ԩΰ̾һǣܣȴ漴߿Զһξ롣ֱһŭ㣬
ҡͷЦЦȥʰɢؿסǽ
㱻ĮӼŭ͵ػֽ̳򷭣˫Ŀǰһַߺޣ
Ϊûҵ𣿲˵ҲҳߵˣԼ
Ԩ˲ϵľˮһ˫΢նȴƣ㣬ŹԼɡĽҶöԡ
һӿؿ
ѾǵǸɫϬǳԨΣǸûа֮ˣֻίȫֻలң
ſףԼ֮֮նǰĸǽԭԼִ⻹ǷΣ˶ûһ̻ת⡣Ͱݣȫշˡ
޷ܣ޷̹Ȼ
̫֪Ԩλôûƹ
ٸʱ䡣㶨ƽǰһĻЩûǿʲôʮ⣬˵žͷţɵ㶼֮ģΪʲôôء
Ԩ̧ס΢΢Щݣһо⣬͵͵롣
ȻЦУȴֻһ漴ɿ
ȴǼպ
Ľæ
̳ԾҿֵüʱȻһ
ŭ֮˽ڵļҾȫգһ۲ʱ̼ӡ
ڻУû÷
֪ͬºͼƻرԹ˼䡣
ͬԲ¶Ȼ׻ʵ۵˼׼⼸ȥˣһҲǼȰ⡣
ʵ۾⼸þ࣬ٲȻһֲŭ֮ơ
ӽʵǻʵ˽Ļھֶӡ
ȷʵδȹԨΣֻ⽫ˡ
ԨαĽ֮ͬĴָһ껳ְͬ죬ڼƵ˷顣ʵֹ̽ӣһְվǱȨھֻʵʥ¡
ؽҪ˶ĿĴ£ʵڷ߰˽»档
Ԩλգתѣ㰤ʵʵһ⡣
ͬɸֵҧŭɡ
Ԩβ԰׵һǰûʡĶ⣬һӡط̫ͬˣۡ
Ծۣͬ˵֡
Ԩֱ̧ۣû㣬۰ᡣ
ͬû̵ôתȥſڵͳƱи㡭
æ̿ȴСĲҵƺ
ͬƱһǮҲǶлǾ֮š
⼸գͬѾ֧ھֶӵͷ죬֮ƱĿСƬαƱ˽ȥ
ͬɱ齱ߣһŭջйԣԹ̾
ԨسЦ
ͬðƲʲô벻Ѱ
ҲѰν
ԽңҸʾˡ
ԨκǺЦ롭˭֪˻졣
ͬĬ˻˵°ɣʲô
µûУ㲻㡭
ͬ
ԨβȻһЦġ
ͬһͳ˵ʲô˻
Ȼټ棬ͬԼиоԨԽԽ·ȥһԭȻйءֻû뵽˵Ļˣ
ô꣬û֣Ϊ㿴ˡɾˣҲѰأοˣΨаġ
ԨȻһɷƵ˵޹أǾǲš
ͬʵΪʲô˵ſۣѹߣǵ뵽ôһ죬ԽˡߣǿԴӳ飬㲻ôˡ
Ԩ˫۳񣬴ŷطסӳȥΣһˡ
ͬգۣû˼Ϊ㲣ҲΪıɣΪΣ
㵽ױʲôסˣ
ԨŤͷһƬãŲֻأӦˬ
ͬһʲôаֻɼ
Ԩ𣬡ҲôΪʲôĵҶδϣ㽫Ľ⸮Ҳⶼ⣬Ψ˳ȻɾһͻȻ뵽ΪΣҲʲôѵ֮ʹҪѡ뵽ҾȻ£ʮֵڴ
˵˫ųصɡ
ͬŵۣĪֻţЩ
ҲáҲȰ£취ߣ㲻Ҫˡ
Ԩνֱִбֻͬ˲Ϯȫֹס
Ҹ˵ء
ڰ밵ԨɫҰףϢ˿Ȱ㺧ˣͬ¾վ
Ҳˣ㡢ֻǲ֪Ϊζ
˵Ȼ򵽣Ϊ޹޿ô
һȰ£ȴһħϡ
ͬѳζǣתķɿ죬ɳٳٿ˿ڡҪΪԼΪԼΪʲôΪΪΪΪΪʷ
ֵֻͬһ仰
ˣ֪ôȡ
ûв𣿡ͬס´齣Ĺӵ㲻ˣҲĹӣʦʦֵܿɶдѰ
ͬǿһЦסԨΣӷһ⡣Ƕڱ£ֱ
Ԩƿߣһᵭ۵ףһ˿
ͬʱӦղŵĻɸһ˵ͷæĿڵٵܹ˺ǵİȫһǨŭ۸޹
֮£Ĺܵ࡭
ͬأүأ֮ǰڻǰȰͬļƲߡҪˣҵʲô
ᡭ
ᣡͬͺһѹøͣҲΣ㲻ڳãҿۿɱϺɡ
ԨΪʧѪ˿ֻƤأ˯
ͬأƣ۲սٵȵȣҰһа׵һ㡭
ԨҲ֪Ƿ׺ۡ
ͬעһ뿪ǰüƱǶʱ⻳
ΧԲԣһյ
ûءһ롣
ͬһ㶣ĿڶתԨԵαĽһ˵
ͷһĴԣͷָԣԷԨɱ֮
үδԣҲɣ绹ǿ
봹ۣĬĬ˿ڿˮ
룬µ㻹ʲôĹ⻰⣿ͬž̬Ͼ
Ĭ
Ҳʣת⻰˵Ǵ֮ԣ⡣޷ҪȥȰүѰͷ֮Ȱ⻹ΣֻҪѾ֪ʵŸǾµˡ
ͬüɫأҲ
̾һҲ޴Ӳʱȴǲˡү׿ڳ׶ţ˻𣿡
ͬóأ飬Ҳš
һΣͬʣĿƣĹʵĻ˲ġ
ӭǷΪ
Цһ˵ֲš͵ǰɡ
ͬ޻˼֮С
꣬ѵҪ
һ֮켴ɣȨȨġʱҪ̫ı㡣ԨǷԸ⡣
вͨһͬ½ۡ
˲ֱԲ䡣
ͬһЦĹӿ֪Ϊ˴븴پĲ߻˶ãʩֶã⵱жٴðűҷΣգ̰Ȩ޵˽ֽһ͢
ƫ۲ӻ
Ԩ⣬ϸϸĥͬת֮ѾһΣһοɾûôˡϰ䣬Ҫ˽Ǽס
ü۵ʹҰʵöԣԻȨ⡣ٲȻ˻ʵҲʲô¡
ͬ룬ͬɬı飬ô˵ǲϽˣ
絭һЦҲȥǣ뿪ף˺οơ
ͬһᣬ޹߿ĮģɴʼһоͺѲ˸ϵź˿һ֮Ӱȴģ㲻ܷϣߵزȫ𡣡
̧һƳɫֱ俴𴦣·мһǽ
ֻͬӲͷƤԨҲӰ죬޵ģ̽Ϊ˳ӦȻѧȴ;Ҳд
粻ɵطЦԲ
ͬЩѿ˸Цݡγ֪Լǿа׷ӵϡ
ĬУ˲ѪҲѹ
սá
ͬշµԲܣʧ䣬֮ɫһԶھԾȵ󣬡ٰĥ㣬ˣǡĺ蹵İֻǰԼȥԵĵط㲻ԭ㷸µ֣Ҳֻ㿴ҲǸ֮˵ķϼһ棬޺
ӭԶ۲𲻶ȴ֪˼ֻһ䶼ԶԶý
ĹӣһòڿڣҶ϶࣬㣬Ĵ֮⡣
ͬһ𣬡룬˵ʲô
罫ĿջأĺɿŶˡ
ȴͬĺֹƸһ㣬Ĵǻϰ˴ɱ
ͬɫˢףſʧԣȴ뻰תޱնԵˣҲܻǷһþֻҪ
֪⻰²ԤĺĹӵ֪Σһи𣿲ӶĮȻ
ǣ֮ʱƽ
練ˣǷ˵Ѳѷֱ棬ѵͬǷϷ
ðΣһЦ룬
ɽǶԶѱȵ죬ֻһգδˡ
һߺϼᶣʱˣҾͲλˣ㡣
԰ʩʩȻ߻кš
գɽľݡ
ֻȵϷ˲裬ǶҲܣԹ˱ſ顣
գɴܶ
ֱգ밾סȥߵţŷѾȥ¥ա
صĴ̽ҲδϢһȥļ꣬ʧӰ١


117 
º
ʵ۵ɴ¸һ˽°ʾ쾸Ƹ֮ǰ
һ¡óȡ֤֤ʵ׼ȫ󰸣òʮɳ䶨
ͬȷʵѾڻʵǰһԨħΪʱգɻʵ۶ྫһͬдǣһһȥѯʻ˵֪ԨΣƻʼˡ
ԨζԴȫ顣ԴȬûٲȻļƲЭ
ͬȴ֪ʱп˶ԼֲܽǸ֮ڿڣԨε״̬ô̯ƣҲһ޼¡
ҶϺİݶһıȡ֮·һԼҪ벻ء
Ϊֻ֮ڻʵ۵ļƲжֽš
⣬ϣԼܼԨε־͵ıȫ̽䣬³ɡ
Щܺ˵ǿ룬ͬСؽ֮ơ
ʱͬյ˵λչ
صʱĵ¥͸ǵԺ¥
¥ֱҡͬЩȥԼ
ſڱС
¥ǰǵ֬ζĳЩںĺ
żдװĿδѯ֮⣬ҡڵ¥
˹¥һ᷿
Сߵżˡ
Ŵ򿪣һ޳У淢ķ˴Լ
ͬû˻ĹӣɵһЦ
ʢﾩǵ¥㳩ͨɻ󣬺˵ıܣͬȻһ䣬
¥ĪĹ֮
ԶЦһ£˵뷨˶ء³Ǯʹĥٺʲġ
ŶͬƲƲ죬һ̸ۣɾһ˿շǣ
мˡǷ裬Ҳԡ
ͬûʣԼ裬ǿ²¶ϴһ׵ִ
֪˻Ҫȥү
ҪҪͬ跽ʻæ»ش
ˣ
뽲ͬΣ
һҪڰȥڶ벻ʵ۵֪뿪֮ǰ֤Ҽүʱ˿ء
ͬ룬ǰʱܼȣͨھҲ÷һƻʱȥү
죬Ͱˡе
ͬĬƬ̣һҧӦ£㿴ô
ǱʱһĲ跻ȡ

ԼʱһϾǰС
Ŀĵذ
һǰiؾô˰֮⡣һξйǰЩڽСģiδλˣС֮շ
䲻ӹΰԴ˻ʵiԸ
һһȶiٳδ߹ءҪԭǻĽһ¡
ʵ۾ˣiȰɵı䣬ֻþ̬չԮ֡
֮͵ĵίʵi⡣
λĹͷ֮Ʋϣڽϵʱû˵һ仰
Ǽεİˣѡ
һ棬˶Ρ
絹ܿӦﻰ˼Ǵ󽫾ۡׯ£㱿ǧ֮պվ
iúЦֹֿ׻ļĹרòΪ˿һɡ
Цݿ䣬Ҳʵ鰡
iЦǱлĹӿޡҴɲ˿лֱԡΪү֮¶ɣ
һۣȻǸˬ֮ˡҪΪ
Ǻүɳı£үȴǸĳƺ
iЩ⣬һ곯޲Ϊү
˵ΪδԻ󣬡˻
ĬƬ̲ſڣζЦ֪ο߸
iһ㶣粻ܣ̹ӭ
Ĭ˼˼ת
iƿߣЦϲʡĹ֮ӡԼЦֿһۡ
練ɫ淢ɣ߸ڹʱδ֪ȨǶ㸲µıȨȨؿȹߡ
㲻ǲ֪ףˡi֣أŲơ
ΪΪУûб˺֮¡
ǽ֮Ѱ֮οҡүվػԳΪǰ֮𣿡
Ĺ֮ǼᶨiüЩ΢е⣬
ү飬õۡ
֪⵱е鲻£ȨĽʣҲţϹűЦ⣬ƽڻҳ
iطЦסĿתĹӵʲô
زŪϵִɫƽĿŴ⣬һƬκˣ
ֻ߽֮ױ䣬ǧͻԲ͸֮նԶȽɱҡ޷֮ģΪԼ
񰵲̫˵iɵо𣬱ĹӴ䣬ȴʧΪԣȻ֮Ѳ¡
һiŻص
Ըûһߵһ졣
֪ҽҪܣͲ˵Ըˡ
һĪ⣬iɻѹõͼ
ү㣬
i׻˽סһ˫΢ɣšơ壬ðƺŷӦ⻰˼͵ֱͦӣſڽ࣬㡢˵
ЦЦη̬֮һ֮ʣȻҾǿտں˵Ҹָ·ԶģԴҸһҴϳҪʱڵϳģѰ̽̽ˣٽģֱȥү
iԣ顣ͻܶ˵ֺ·ǰҲѿϡ
ֵշ˼˲ɿڣҪʻ׼˼ү˵վ¾͵ȥͬп²ףҹȥҲ١
i˵
ü֮¶ĳ֮ɫү˼֮ʱʵ̫ˣЦƽʱվ𣿡
iãȻ
վӣѪԵףȽϿүͻϣ˭񡣸ǡ
繪ݱʩʩȻȥ
л˵
ǵᵽiԭˡ˼ǺдҾÿдһ£


118 ޸ġ᡹
绻Ͻͬ
αװ߸ҪͶȥĴƱΪտܳʱͬѪ
˽ſڣͷһƣΧھ׷׳ߡ
ͬ£ĹӵһȫֻҲߵԶԶġ
Ԩλûװģɢϣһ飬˫񣬸ڷҲһŲȴ˭˭ߡ
ſٿһӰ
һƳ·˹˲âɡ
ȴƵƵգۣ۵֮ɫæ齣ŽŴɣѹɤ
˭ģͬ𣿿뿪⡭
˵˫־ٷŲ޴ɫ˸Ƶơ
һ࣬ٴμȴ˿Ψһ뵽ľֻ˲ܳ
粻֪θ룬վ˻бǿЦ
ү
Ԩԭأе£۽ް봹΢΢
Һܺáأ
ҲϴЦѱС̳ݸ
Ԩһ˲콫סȴ翪ʼϵĿףüͷ
㲻ǣͬĻôš
罫һԣ»ѣվ˱ͦӵЦ·Ӧ֤ԼǾҲִ֡
Ԩαµ֣үͼԾٰɡ
ԨƼִۿ˿Լ䣬һ
٣Ϊ㡣
תסţһܣ
֪ôӶûСɡ
ĵطǳδ
үѡԾѰͨ͸
̳һڣݳȥ
ԨνӹҲһھơĵȫ׼Դʱ˺ΪԾĬ˵
ԼǷݹѵȻʡ
ү̫ʧݡֵ
ΪôأԨһ䡣
磬Ұɱɱ
˵⻰ʱޱȣΪıߡ
ԨȻʧЦкβͬ
үԾһȡ壬ǷΣѣųоǽͣڳ֣֮һеǿܲһ֮
ԨЩЦԷǣҲҪô࣬㻹㡣
紽߹һĨүҲүɽ֣ҲҪǴˡ
ԨαЦ̵Ƭ̣⻰⣿
Ҹ˭֣֮үĹȥ𣿡
Ϣ΢ӿŭ޶
̸Ȥ˲ɶ֮ơ
ԨĬĬüĿƽͣʲôеĿģһ͵͵
Ϊãʲô
͵ΪҺã⻰ү˵úЦΪҺãǾ¶صĽɽݶࣿ㳹ͷβǸ˽ˣ̸ʲô顣
Ԩ̧򣬡ǲ䣬Ҳѻ򡣶νǿΪãǷģҲ㲻Ǹαߣٽ˰ˡ
ŽĹ⣬
޵ĵ£Ƕޡ
ԨЦһζӣ
߹㣬ʲô˵ʲôԡ
˵̳һٺǱƭòŲֹ͸¶⡣
ԴԨһٿʣ
ô
ԴǵԣѸԳªĿ¶̹̹࣬ǰӶ
ƽţĿϧشԷж˺޴档
ͣүѰ񣿡
θɣԨζԵǾ֮ǧ䵭
Ц𣬡ϵܴ㣬ŲѾԹ𡣡
ʲôԾųоѰ˼һѹûʵɣΪ˳ɱ̵档ԨЩһޱȵ͸б
ɴ˵Ҫȡˣ
ǣԩ˲ɣϡ
ԩҲ٣أԨʡ
˭ҶүͿ˰ɣ˵˲ű߼ʡ
ҲⱲûô侲νЩˣǵ
Ԩ֣ɫ档
һЦ֧۽ǾƳ϶˵ţ
㡢ò桭Ǯƣ֡ҵǮи׼˭ⱾǶǴרɱе֮ͽκ˶ƽϵʧ
ЦͣϢ֮ǳ䡣
ԨκݺƲۣϥ˫߬ȭǰʯͷԼĽţԡ
Ѫưһ֣һɿ̱ôĶӿɺޣ
һʱľߣ̳һƬ͵͵ؽ˾֮һߣأԳ
һ࿴ա
ԨҸȼһݵĵ֮һȼϢ̧ɫȳ޷ƽ
װɡ
һϴģֱӲ䡣
ϧȫգм
ү壬֮Ƿ˫
÷Ԩȴϣ
˻ܸ󣬶죬޺Զһ֮£ҺסȲϧἺ֮ҲҪΪҲ޴㡣֮ԣ㡣
΢΢ףڣ鲻¶˻һСɵĴƿ̳ߡ
Ԩȴһ£ƿõǰϸϸƿɫ͸Ƕ򣬿ʲô壬һͼڣɫǱһɫ˶Сԭʢ֮ҲַǷƷ
ɼ⼸ȥ֮ңԶܵ
һ£Ԩһ˿죬СƿľȻ¡
˶Ϊղ˪׶֮𡣡
ղԨһЦǶҩƫȡ׵֡
ҲЦЦΪⶾҲ֮ˡ
Ԩȥѿ£һϢֿ̧̾ǡ
ϣ˶аʱ֮ʹ١
Ԩһ٣һ۴ƿ
Ӧв֡
԰һѽƿÿȴȻߡ
ǻʵľ綾
˵дƿбƿһŨīĶҺ׹أðһ̣ɢذһöǳǳĺӡ
ԨοһĻüҲ壬ҩûأҲɹľġ
үûҪ𣿡
ԨξƬΣ̧ûԡи֮룬ֻ㲻׼
ʲôɵ
ԨδһĨڨЦ
һʢʱʼʱжԿʱˣʱԹųΪ¶죬ȴһֱǸ߹ԼֻýѣУ޿⣬Щһ˽ı֣֤һʧܵһª
ĩβȻ˽͸սսػŲеװõòȻ
ܱһ𣿡֧վһֻ֣üĿƣڳȴһݾܾơ
籡һߣƬ̣ǵݳȥ
Ԩλӵ뻳
໥̬ܸо˴˵һ£һ£֪Ƿ񶼿ʲô
˫ִ£ֻվš
϶үȫȫ⣬ôԽ𣿡
һ̾Į
Ҳ֪û취ش㡣ܸģøģѾˡֻˣ˭бʱ򡣡
粻ݸŵʣ޼ů⡣Ҳܶȥ
һƣдңҵģ뿪жԶ߶ԶҲʶһϣ⣬Ϊ׳һҲܣ
û
Ǿ񵽵ͷ
Ԩη·ѾҲԴʲô
O@һתһЦӵֱ۽˽
ҺϲԼթּ̱ĹӣҲܡ
δȻƿ
ԨνŲҵúˣʹʣȼһյ޲ʿţһζӿ
ⶾڣúܿ졣
ʶøһȴסԭأ˲֧̱һšҧԼһʹҲôȫڵϡ
յ裬ԨѾȫʺ꣬ˮ͸ѣǳǳһˮաȻȳȴһѪ³һõĽ
Ҳյȫʹ̱֮ƽɴذĿä
ʱŲߵߣסһɾ˱ߵſ£ͼ𣬼ʧܱߣ̳ʣµڱӯȴľηĴ¡
Ԩαһƺʶ绹δ뿪Щǣ΢΢ۣǰһƬԺԼиӰԶԶվšٿӰǰлҡ׹أѸһƬ⡣
嵽ʲô
дһ˿ʶѷѵ̧֣ȴʵֻ֧ǴŰֱֱ䡣ôʹƺӾ磬סһԽϢؿھⴸ۵ʡ
ӰڣĿȡ
ԨۣһգգݼѪƺ״ֻ̬һֻżָߵ͔Ͳ롣
һˡ
ʮֵˡ
ҪӲ
̱ʱڵĻھ˫սݡ
ͬʿ٣ֶϲȺġսδѽڽڰˣŵļĶӣ˵ĺɸ⡣
лɺһ跻ԣʱ˰Թԣûһۡ
˾֮޿ϲչ
ԨαĽ꣬Ĵ̽䣬οлɸ֪һлʵҲ޹һŵ֪Ķ򣬶ĲҲǸٲ
Ӵܣɱ˿Լͬȥһ̽
ףĿŵ˵ʵڻ
һ׹ͷʱ˿Ũ̡
Ǹϵڸ󣬻ͳ졣
棬߶׹䣬´ܷɴܣŷ϶ɼڻӿδˡ
ȥ߿һǴӡ
ſŵǲʡµԨΡ
֮лæ̧ݡ
ȴ֮δӰо²æӣԼ˵ڻС
߽ſʱӿһ»ǽߣԽΡ
쿴ȴקأ
㲻Ҫˣ
ģлһվȣͬ
ͬܣ˫۴ͣͫһƬҫŷ
֪ģҲϣſ֮ʱƳĲ˶նϵķ
شˡ
ھֳɼӣѲӣС·Ѳ飬ûһֵ˿˲ôɡ
ΨһĽ͡
Ȼ𣡡лɺüĿһʧǡڻзյλ֮ȥΪһɱԼûô㶼ֵãҲȴһзղ£ǵʦ
ӱ̣Ǳ䣬һʤһɢ
лһƬհף˿콵ⳡ𣬾棬Ҳ޻Ҵ档֮ȻƬ֣ΨһĵطҲܹн·˼æȥ
ڷȫնϣ¥ȻȼգƽƬΪƽء
ԨѹǰӰءƬãȻ
ҽһڵأæΡΡȥүᶯ
Ԩ⻰ƿһŽ߿ǰֹסһѣվŵ鸡գЩһͷԵ
ۼֿס
һɫ䣬ûڣԨƿ룬ĵߡ
ԽԽһƬڵĲԫϱڲŻ½ŲգĿֱⷢ
ʰо֡
վľͷðǺ˵̡
лǱ˫ۺڣվڷС
⡭һʬ壬ս˵ʬ壬ɿήһľֻܱ̿һ˵沿ۿͻǣ¶ʮһ۾Ҫʵĺ˳棬лȴ˺ܾá
ʬ̧յء
лԶԭϸĵؼʲô
Ԩһ߽ʬݿȽŷ򵹣ȴû룬һһʬѰ
ΪȷǷ磬ȫȻεĽʬѰ˿֤ݣ֤ⲻ
Ż侲һҲ޴롣
ĻôһǼ֮ƣͨƽϢǱ꣬ôʿΪСƲʵʩֱ̫ˡ
лɴӷ߳ɫҰۿտ޹⣬˫ȭš
ԨŷлɵĴڣľȻƵϣܿע⵽ȭ֡
Ѹվ𣬺ֱײ֮ȥ
лֻ㽫ӿ
Ԩٶ˹ȥʧȥһ㣬·һζ
лɼ˦Ѳˣʱģƿ֮ݺݳȥ
Ԩεڵأһմ̿ҵӴϣĴɢ䡣
лŭ߳㿴ʲô
ԨμһöøɾģֿİϤٳûзӦ
Զͬڸ߽һţɫǲҵܣţ
һԻʵʵȷ𣿡
ͬէȻתͷʵһ֮ɫ˿ֻĿʴ϶ش
ִġ
ϲִ
ȴͻȻԨγ嵽ͬǰһ⣬ˮݣ
㺦
̧ͬϡָӡ䷺һۡ
Ԩξס죬Ŀ׺ݣ״ΣΪʲôҪôұ֤ġƭӣ㺦˵ˮȴȻ֪ੲݵسƭӡ
ͬǰЪ˹ȻʲôԾĵط
ֻǷԽɬӿϱǣۿҲһ㷢ȣ
δʧߣδԨȹ⣬ɫѵ⡣
ֵԺҲС
벻ͨΪʲôѡһ͹ˣһݿΪԨȥ
쾡ͷһ˿ȻĻ
꡹



119 ĺ
ԨκѵףƺҪô˯ȥ
ǵҽжϲǺԭ
һһηнҽĻʰ
˺ü
˵ºԻѹ
һΪղĶ˶Ψһǧͽһʦƣһǰ̱ɳնӡ
ͽʦԹƧԵʽⶾһ޹ϣ˱˵Ϊ񣬳ֲмʩᣬʵͷ
Դ˶ҩɽ⡣
ºԨιȻ
޻֮ˣޱ飬Ŀ͡ȭߣǰҲȫ޶ٱͬľż
ףʲôʯ١
ʧȥε飬ҪʧȥС
һӹ¼š
Ӯˡʵ۾Ȩ͹¶ò޼䣬Ԩλģɵ˷ˣҲԨΡ
ʱۣһꡣ
Ԩƺʶ
磬뷢˲ڸѯʺ֪үΪȥ
ѩһգɫȫڣڳǽһĲҵѾɫס
һѧԼ£߳˶ʮ·
ιʳߣȻľһȫ޷Ӧ
գּװڸſڣ˽ѵס롣
Ȱ˵ã˾һɾҪȥֻøϴ멸š
ѩ·ûЩˤѩ࣬޷ȴĿꡣڳǽҰͣ£Ҳˡ
˺ǰķסѺٴ򿪡
˺ƾ͵ſһ̡
ʲôֲ֪ԼʲôĿĳߡ
£ڻů
ĳóһ̲ǵû˷
Ԩ˽㣬ζŻûһȻʹһƵıͷֱǽײץ̲
󾪣æȴû뵽ֻʵʹѰƴؾҪײͷ
û취ֻõ˯Ѩ󾪿ֵط֣̫Ѩίʵˡ
֪⻭˻ߡ˯Ҳ߬ȭ
ԭÿһΣϻؼ֮ͣЪһ¡
ûһŻȻЦЦãȻ롣
ͬ
äĿߣǼ˾Ͱѻǰƺʿ֮ˡ
뾪Ҳ̲סǷȬз˵ҩɾȡ
ȴ޷ƽؾס
һ֮ٴδ÷зͼӴ׵أүħ֮ºȨ֮ǣϣֵ
֮Ԩ˵ϢֶߣС֮൹Ҳʱ̽ԨΣʱ򻹻ϰաȻΪӮ˻ϲһȫľͷһûκˣǻϲҲûãĻ⡣ȥĴˡ
ͬ˼⣬˭һմ֮˶Ź
ЩһβȻȴ񼣬˻Ƿȷ¡
ʱiҹҵ
֮iֱ˵⡣
Щiפ߽ԭҲͬһʱ侹׹ݸˣէ֮»ȻϡתԳͿ
iԼǵҪͬ׻ص׼˼Ѿ꣬˽Ҳ͵͵ùδ𣬶ʵЩ淢׽͸ֺԤ⣬ٵȥ
ٶ֣׷ʣͬŵʵ顣
컯ŪˣȻ
𼸾п֮Ժ󣬶˱ҹһϼơ
ãҳм鳼Ҳıмʹһ֮
ͬж¸ְ֮ڳԽ͵
iԶڱ߽
ľϵķ
˵˼ָƣ޹ؽҪı֮֮
˴δԣͱһЩĵ˿ʵתúñһʳ»Ҿǹ顣
ƶԲǿѨ硣ɱЩ˵ǰ˽·磬ҲԴԺɣǲھ̽
Ԩƺã˲üǵõˣʵз߷ߡ
ձ
Ԩβ߲˵ʱ򣬾Ǹżָȥġ
룬ס˺첻ߣôٵֻ̫һ
ǰյͬѣʵûټص뷽跨֪ͨ
ߵԼΪɷأǰȥš
Ԩν鷿ֺҲûУ˿̰š
밵ӱʱ򷸲
ʲôʲô
Ԩôվ˻ûԤ׵ؾ˻̲һԺŵֵ̧̫̫࣬ͷæְȥ
Ԩαѻ̯ģǰ̫ƴͷ͸ִžֱ̫Ƶû̻¹
״ŭͷߵǰһѶ̲ץһź޺޵š
Ԩգ۾Īؿò״ֹȥҪûء
װģˣ֣Ƴ
ԨȫޣĶɫִȥ
ͼϷʲôϷĶߣһĺۼûУƫŻôаԽ£ӿּߵ⡣
һ˰ѳ
Ԩθ˼Ҫȥǻ
ӽؿڡ
ԨθʶýΪŷĽ⻹Ҫš
ϢŭһĵɤۣæؿͷӵĲ
ϣûôǵˣ
Ԩ޾ηǰߣ̽˵ؿڣ΢΢üͷֻ̧ۣš
£һ
ӲǼǵá˵ǲ֪ô˵źá
ԨؿѪȴֱе̲ȫûҪͣ˼Բ̣ˣպ޳ŭ̲ϡ
ԨʱӦѸټˣȥ
㱾ٵ̲һĻֱҪ裬ӿĽܲ˵شȥԨֱ
ŭνָ㡭˲֪ڸģˣ
ԨһʹȴػУס˿ڣһؿ롣
ϡĲǵκˣ⻭ǾȤղ˺ܶ಻۵Ķʱó棬棬Ҳʲô棬ֻǺ桭ƵƵͷ˰ڸ˽͡
⺮ģִ֮һǻԹ
ԨֻţָѪ֪޾һ˫峺Ӳ㡣
һɽһرˮζŭɶֻԳҲκη
ŭ޶ؿڣϢü٣΢΢ɼΪԼӮˡɵӮʲôһ޻֮һԼսˣ
ǣľżһţȷ˵ĺáǸٰ㰮ΪıԶԨͲˡ
Ȼݣͳ֡
ҰҪٴƽϢǷ񻹻´Σӳһһˡ
ʵɱֻµȲͬȣļ٣æԨԣ˼
ٶ죬һɱָס롣
˼ֻһ䡣⣬»ʵ۷ǵԽߡ˿ҲԸʱ䣬ʵǨŭϣӾͻлþȡ
ĿɱԨΣȻҲԨĽڼ䣬һֱδ˭֪ٴγǷΪ
ʱ
죬ߡƫɲʱҲʱ
漴
̤ͬżһۿԨɵţѪֱ
æͷݡ
¶
ʵŽǰȾѪͬĵһɫ糣ص΢гƽϢԵȫ֮ߣ
㲻䲻ȵ
ϣǴǷԷﲻϣͼĲһʱʣǹ֮үĳղǻ췦ȥ粨ƽϢ΢ųϢүƼأٹ£үš˴˵ҥԽ𡣡
꣬Ͻ߽ߺɱк𣿡
ͬ׻ʵһĻǰɱҲ̽ҳϣ
ȴԥػصгֿϣүȷʵƿɳ£Ҿ֮Ŀɼɱףڸ˶ĿҲףɻԼںεأ
Ŀܰ
㶢һȻһЦ޸뵽н졣
ͬһëըiһֻܻԨȴǡʱĳַ֤ԤϻʵۻԨɱġ
ĬƬɫ΢ֻԸౡ֮Ϸǡүȷв֮ʼղȴ֮顣Ϳ࣬˳ȥɡ
㺮ԨΣ޶ҡ֮ɫɱ飬ǸֻΪɣ޽㿴ˣԼƫƫǵá
ʵЩȺ෬֮ͬΪǷ֮û뵽ͻ
ᡣϲΨһ˵Ķ
һ֮
ͱὫ̽˹ѪΪʱĥļء
ǿɺޣǽ˼ʣ
սµִٴȼա
ͬƬ̣ҧֻܶһѡվ𣬵룬ģ
뿴ԨǰͬһѸٴнȡ˺һһ̲ķѡ
ԨγüۣûӦ˶ע
һƬĬѻӣա
Ԩλֻ֣صĶҲ֪˭ⶫģÿãһֻʶ
㻹ʲô˵ģ㲪Ȼɫһὣƿմ̳
˴󺧣æԨקͬǰͷҪ
ϰ䣬ǻ֮Ȼʵ
ֻһΣͬͱƫأ漱תֱ£㱾ȡͶ˼һ
ͷ̽󱳡ٶѹ
Ȼɽһнǿһ𶯣𿪽Ҳ֮ɣһöͨͨһͬ⡣
i򣬡΢δͨˡ
ŭնд棬뵽ͬһߵ˾úɰ
iͷص֮¸΢֡
һ㶣üչi֧֣ܼᶨԼľġ
ȴiͷϬ񣬡ϵҪɱү
ʱɫһƺˣԼ׾˾˲֧֡
iɫׯ࣬ĿҲ÷С֪ǰ̬ݱǰ򣬺ȴǰһ˽ձɣ֮ĺ
ʻǷҥiܼɵֱʵ
ͷ΢i·Ԩβͬһɱϵþͳɱ֮
ޡšʮĵйȥִ֣ԲǵһΣⲻΪ棬Դ˴£ʱɲֹҥˡ
iûӻһԣֽ׵룬ľګƴ̲ԨΣйԨǰ潫ʵͬѪɢ˷ǱֱãƲᣬǹ򰲰ɡ
ͬȻһۡ
СȻܾ÷
i΢΢һЦϿɱү˵㲻
ЦѾΪ˼ƲߡֻΪţ˭ࡣ
ܿ϶鷿еǷǲ⴫iĿƫƫֽӳӳŽӰ
˳Ŀȥߵһ򶮵ùܽԼ졣
϶ŲɣүһĸȴɣǷҺгһҲiӵ
˾ʲô㼫Ϊá
в׽Ӱߣǡǡ֤ҥɱˡ
㲻֮˽ľӶ࣬ڱŲԡ
iֵϲϸ룬ҥ棬үʲô̬һ֮ıǸм໤ҲǾÿǷ̫࣬ۺԭԲйȡ֮뷨αضһ٣οȻɳգȫ赣ʷ֡ҥҥԣţֹĨɱүһƬģҲҳ֮ʿġ޲͸֮ǽҪΪһ޻̸֮ð𣿡
ͬʱӵϣүͬλһźγıӦҵ˿Ϊľһʵڲճһ˵һ̶̶ʮֻڻϲ𣿡
Żʵۡ
ĬȻ˼á
齥ü룬ȻԨΣ૵
ҪģҪҲġô꣬粻ڳ˸ɵӣˣ˵ʲôҲλñģǵ˭˵Ĵҵ뿴ʵۣôȡᣬǸ˻᲻
ԨƴŲл˲ܸԭȴ·
iͬԡ
;ͬˡ
ɪ紵ѻ㣬ȥ¥⡣
ͬiʱΪҪߡƻһͬȰɣٽԨ뾩ǡ
iЦԵʱһĻʵ𾪲ѣ࣬ԱʮвƸۡ
ͬ˾ơ
ȴ벻һ𣬳罫
˵ɽˮƶѰʲô
˱ɵЦһѪ߰õˮī
֮ˣ׹ѣüĿɫѷơ
뿴ĶԷķأ
emmm뿴ϬҲдˡ
û飬һǻõġ
ˣ֪ѿһƪʮֲģBEġ뿴Ļ֮ǰûʲô˿ɾˡ
л˵
зⰴչȽɵXȽϻѣҲ֪᲻ƫ裬


120  ²
ЩԨΣ̤ɽӣ߱ûĿģûйڡ
Ԩǰ괦ڳն״̬µʱȽ٣ƿغչˡ뿪꣬ɸɵӣ˾ɵЦ˵һ֣确ȣ⾭ģѽѽ׽ϵڰҹߣһ̲뿴š
ηʱʵ룬һһҹҵʱ˸ǶˣͷվһҰſڣ۷ⶢȺİӣãαϰϣϰ岻ͷһһĹһһҹĶӣ˼ſڻҪϰڷ쭣ַͬɨһᡣ
ʮίɥ׻ڵİӡ
߸ϵү˺òꡣ
볤˽ѵб޻ЩƱҷǼֽܻԵġ
Ҳ֪ȥס˲
ֻ˯ʱ벻˯˯Ѻֵøš
ܲ˩סѾѧһЩ򵥼ܣƼôҲԼ⿪
ô˼£ͭҲס
һ˯ȥͻȻ󣬹ȻӰ͹ϰһͳȥˡ
ռæʰװˡ
ôųߵ·ĽҰû·ĵطȥʱ֪żפ㡣
ûѶãĺʱ֣ȥڽС·ϲҵſϴһԻилɡ
лÿ³һΡҲ룬Ԩαմ֮淢䵭ȫǡлÿûȤ޺޷ٲȥ
ʶʮءлɴǰһû취ϣԹɵ磬ʱ粻档Ҫᱡ룬£һٲʵ֤׶ĳЩ¹ִ֣ǼҲпܡлʱҲԼٴοסǿϵͷ
лμʱĳ֣ûһС͹š
С϶ƻƹ΢
˶á
лɵҿУȥ˯ɡ
뵭һۣܾⷬ⣬ĬƬ̻һԲߵһżªʱ͵ľ崲£
л̾ϢעǱӰ
߹ȣٳ˯á
ҹȼյĸꡣ
ôͼʲô
һξףһδֻôʵ
л㶣̾һǣҵѣˡҪǼҷ
ϵֻѣ
ȴҲǰֲлɵ˼СԨΰǰûпɳѵĻ飬ɹƾֻۿԨκ磬ҲᵽŮ鳤¡
ֻǴ˼շת⸱ģܲޣȻֲܣһ羴࣬ѾˣţȴҲ֪Թ˭л޹ôҲ޹ҲԹ֮ΪͬٴڼˣԻڸôԴ
лһ㶣ԳһЦ㶼֪˻ʡ
ûػ
лǵЦԽɬ
ж֮ã˲һӶԴϰΪ˭˵һĿȾءҲδҪԭ򡣶ܣûڶԼƢԡ
˻һмʮꣿ
һл룬վڴ齱ߣУ쳣ᶨҾϲ㣬أ
뻹û
Ҳգôˣܵȡлڨڨʼ磬ƵظԼ˸ġ
ǰǽڣҲӣûҪۡ
лͷһϲԸأ
ȴӵңĹǷ񻹻ţ
лס졣
֮ע޷̸ֻ˴˼⡣뻤֮ѳΨһлɣǣҲӡ
д˷б˵Ľס
ǲ̸ֻԼ𣿡лЩԹ
ֹĻشе˵ζ
˶ЦΪΪûΪĹҲû
ΪʲôΪ绹
ĹӶүΣһ·ġΪүԼ𣿡
лĬƬ̣ߣ͵͵֪ϲһʲôӣү⣬
ƶ𣬡˵̫ԶԶ˵ʶһҲ֡Ӻϵػţɱ
лɲ谵ǰԼе֮ɫ
΢΢ͷһЦнӣ£Ĺ˼䣬һȡղҵĳնˣӾͲۡ
лɴۣипࡣû˰ɣû
һģ߽Ԩ߿˸ӵڴ⣬ȴ˯
´Ǻ
лɰס߹ȥֽѱҴá
ͷһֽƴյòβĻ
лɿһۣ֪θ롣
֪ղֶǺǻķȤȤ½ʱᵽ
˶ȷʵһǰ㼴Ҫ˳ɳաҩɾȣ٣һȬ㣬ˣвԵĻָؼǷ˸Ҳδ֪
ա塣
һὫĻ
лɶ䣬ûҿһۣȥ


121  ɽӹ
볯֮һС
紾ӣ·ʰš
ֵļУϳİﲻ
ڵ̯иŵѰòе㲻ͬǲеġ
û籾ˡ
ĶһѾ
һʡɨ
һѰСϥǶҪ°̯ͣľʵسš
ǰһƳɼΪܵķ
·żвĿûפƬֻ̡Ǯһѣ⻹ʮֲҵ
ڱСѮϸ˱Ƚ
ȴûǵ׾ݵĵزֻǼȷʵüƻǱҲóԷûҪôƾչˣǸ֮һˡ
ǰɿ;Ϳգȥ˾ǺʱͻȻǰ
ǰлɸ֪һ𣬿Щȥ
ò׼ǿɿ;ӣƽҲô
˭֪Ǿ֮죬Ⱳܲˣûһ٣غοһ
ϵڶ紧˰Ʊ·ˡ
֮ǰǧɽŵϢκˣлɡ
û뵽Ҫס̣תͷ͸л˵©졣
ٶȻɿ;ƱӣЩлɶ¸šֻܴæ˼ˡ
Ӳ֪ʱǸͷƹҲǲܻأֻǻףûʦ
Ĺ̯ǰһƬӰ
̧ͷһ⣬ƽʦ֡
лɰ۵¸Ԫȫˡ
ãǾ̯ʰ
лͻȻƵĶţݣܣŲҰȴϡ
ţˡܿʰϣһ˦磬СĿ
£л֪ˣ˺ܿҲ֪ˡѾû塣
лֻҵһʱߣ˦ȥȻƽܹһϷôǰβй¶٣Ҳ⡣
סһӵéݣڷ絲꣬ȲʲôľˣǼª
Ǹô£
Ⱦһˮʣſڣĸ
л̾һڴֻһĿģȰȥˣǳճյߵߵġǻô˶٣
һƿ粻ʹص
лɴһǵüꣿ
üһбʦֹҪɱĿ㡣˵ѹЦʮԵѹʦ֣·ա
лһ˵ĺ㲻ǡȻɵˣ㻹ʲô˵ĶǲǷղ
ǰһƲֻҽŴɼЩġҲǶ㣬ǹЧⶾҲῪʼԭķղͬ󽫾ǰ
л۷ҿǱƭˣһָļûУǳ˸ɵӣһĳɵӡ
üܡ
лɺߵɲһȥһˡ
˲˵ʾܡ
лɵЦôĴƯʱͷɵʮʮꣿ˵嵹ҲʮˣһӲɡûһʮüˣڽεǸյģ˼˱ᣬܶۡ
⻰˼Ĵˣ絭ƳһۣһʱһʱʦΪ룬Ѿǵڶγʦˡ
лҲЦȥһֺηϲ㣬òٶ㡣
ϵأع۽ӵ
лӭסĿ⣬пϵã֤ˣ춼̲ɢǡ
ƨ粻Ʋۿ𴦡
лɺǺЦһǧ㲻㣬㵱޸Укοɾģ
粻̲˵鷳
ôлɵȰ⣬ٰ㿼󵽵ȥˡ
Ũ꣬Ƭʪ䣬Уӯؼ䡣
ֱ֣ͣʮⲻӰ
һµһӣͷմһССˮ顣
ԼԼһǰ
ϡʱͣס˽Ų
Ԩδ˴ǰס
ЦЦղߡ
ֻһۣˡ
еĹâϤ㱸߸֮ңңһۣƹʮȥԹ𣬶תת


122  
ЩӣԹء
˵ʦлɣܱġ
лǰ뱲ӶΡɫĻСԺᵶЦȥεءĺ
Ժİ뱲ǳ׿͸ˣɫǻ裬ȫɥʧԡ
ǰԨɵɽɽŵлɺ˫˫Ƕȥˡ
һ϶ɵӻǵȻΨǴӣϺǻտһʧķ衯⡣
˵Ԩɵӣŭܷ
էһۣΪһװɵⲻ֪ɵ˵ȫǵҲȻǰģɣƺ˵ݵζ
ȻǲԼĴ
ΪԨɵӴ˿˺Ǳߣյũòֺ
ԽԽƾʲôԼܺߣ̯ȫôһ޵ĳңƫܴһɵӼƽʵʧȡ
첻ǲǽһ³
ôһӡ
Ԩɵӽ٣ὲֶ˲١ȻͺްǮϵ
ÿÿ˰ӣӳӲʹǰ޲ִˡ
һأԨξͺͰɽһ˼ҡáˡ
ҸĸȫСĿ귽ʮˡÿɰˮ飬δס
С浽һҲգʮͣ˵ǸδĴعͷʮѾ¥Щıλˡ
ôһԱȣԽɵӡʮˣɵײϣȴδ䣬Ŷ֮񱣬ר绨˻졣
졣
ɿ;ӵСƸš
СǰŸߣԨαŵؼˡ
ֱҪ衣ΨԷ顣
˶һСͲ͡
Ԩν쳣ƵƴǷ
ͣ궢˺һᡣ
һڷδ׽ȥ˾ȲſСܡ
һŹڼ￴һС飬ʶ֣⿴廭ְ졣Ȼ鷿˯
ʲôȥſӶ
ԨͣЩ緹æʹ׽ڣ£ĿİͰͻصಡˡݣҡչӣš
絭ջĿ⣬ļһˣˣˡ
ԨãȻƺ⻰˼ƺ֪λػ
Ҳ̧˰ڿӣȥɡ
ԨľȻת߳ǰŲеԥźһٱܡ
Ա㣬Լʰֵ˵ȣɫ˻δ飬һᣬѴ˩ˡ
ֹҹ¶ء
类һѡ
Ҳ֪˭
ţۼ˯˯ˡ
֪ʲôʱȻѹڴϷɺһûߵ
ƱϮˣɵش˸
žͼɵӹűȵ̨ǰ
Ԩλعͷ޷΢ʪ۽޶˲㱡ҹ¶գۣŤӣȴƲ
һԵתطԼе֡
峿ԨԲֳȥ
ȻĵľȻûؼš
û⡣
ֱʱ䣬δˡ
ǰԹԹ鲻ûϣˡ
Ųʵ˳Ƣ
һӻҵҡ
ŷ룬һ棬˵ӽûҼѽ
˺ðΣĪҹӶַˣֻǶҳߣ
ôһ룬嶷ţʼĴˡ
ҿûԶҿδϡ
һСϪҵ
һ£һ
߽˲ŷ֣ϸ˩һֻţ档
ӰͷԨһæʹԴίͰ͵ʱ͵
Ϣ̴٣Ŭƽŭ⡣̧
ȴ֪Ӻζһ
ֵһŷ˵ĶڽС
ЦܣСһţǸɵӣ
ԨβԹɫı첻֪ʱѧģЦҲֿѵţݸ
鲻Ըؽӹ˼۱סţ˦֦ͷԹת
ԨæǸϣţε֦ǰҵҡſ˻Ȼס֦һߣţӷɳȥȻץ֦ĩˣһ㣬֪ɵʲô
ţڲݼ伸ѷչʳӭŷ˰ա


123  ʲôë
ԨɵʱĿνȦµشƾϸĵĹ۲ĽóһԼǧĴ𰸡үɵˣ
үûѹ̬Ҳ׺ͣݰǶʼɵ
ɵϲʤ
̽ôΣڷģʼ޼ɵʹֶȤζ֪˭ѧģֻӲ
˭Ÿһ㶼ɰġӡձԨȥɿ;ӣԼ͵͵С
˵͵еҲǶ˾ͻؼң¥λϣȺȲ迴
л˻ģʱ̽̽
絽׿ǸڽԼԨɵӣĪ˵мŸɵԨӦɵԨθҲ
෽ֻһ롮
ɵӰǱ߿ʰ
ɵӰĨϴˡ
ɵӰȥ
ÿԨɿ;ӣһһɵӺܲĻ
ԨԼ϶û޹Ҳøæﲻȴԡ
лɸԣȰȴʹһõү˳ɾͺС
Զڶ¥䣬Ͷʱ¥ޱȵ֣ʱҲԼɵɵӵĽвͣ
ȻʹԨɡ
ٽ󣬿Ҳ߹⣬ڹ̨ͷྐྵӴڣִ˲ˡ
Ӷ¥һȦ
֪޾Խеû졣
ɵһɵӸճһ롣
һǰžһֱĹŵ̽ǣĿڵû֨
绰Ҳ˵ǿİƱȫߣһŲ
ȻƵسĨ㶵Ԩεһˡ
µĿɷӰѾ¥ʱߡ
ǱлʩʩȻӺſ߳հ߰ߵΧȹֻس
ôң·˹ݷɰۡ
군ˣˡлɱζƵƵҡͷ
ʲôƲ죬
лɿ룬ʾչˣȻתأҸ˵࣬үûйһɵӣ㵹ãڱտɵӣ̭˭أ
ǡҲǽŽУкüˣô
̰˭ô֪лҪЦЦ
ȷʵɵίͰ͡
л̾˲ŵʱͷ󣬡ɵˣҲɵôضοеɵӣӵˣⲻڴôҪǶưư͵ĽУȰ£ƫš
Ĭ˻ϵô죿
лɹû̽ӻһκΪѿڣҿһˡ͵ƱӡԺԨο㡣
ͷ絷⣬Ͽ⡣Сʱ䣬ȡ˰ƱӰͰ͵ظȥ


124  ʳɫҲ
˪󣬵һѩ⧲
ľݴܴĸ©
Ψһһһʵ֮ûоĪĺ硣
ͬѩɫãã޼ʡ
һֻ̿¯϶УһʱûѩϽ֡
һŽԨνݹ˯һŴ齡
һҹల¡
ڶһֻ̿¯˾ʱ䣬ԨκԾ˯˲Ĵ
գۣû룬ֻ̿¯ҡ
̿յҹ͸ˡ
ѴһƬ³ؿҲѹۡ
һȣܵòУûԨ˯ѵӻˣϰҲô
һ룬ƿȫס
ȲӲĲʱһµĵʲô
Ƭ̺һ±ըðһϸ
͵ƿޱͦһһ˿Ϊţ˯㡣
ֽŲãһѽƿԶ⣬ƵģֶûС
ǰһҹ˯òãտԨεԹ⵱лӵĿ⡣
룬һ˱ɵˣǷ񻹶£
ǵ˵ҹŵƣٳû˯ڴͷһûһ۵ؿ顣
ٶȻɴ˾װɵʧõͷһʰ
ʱһԨΣƤܣأûñܹ
Ѱ˼ҪҪȥŴǷһٶ
ƳԨδ㴵͵ƣͻȻѪѶ¡
ͷһɫ߳ʲôë
Ԩʣδѣ𣬿ڳݲૣôˡ
ӣϣûָָ
ԨĨ˰Ⱦ죬ګګѪ
´㿪ѣɵȥ
˵ߡ
ԨιԹѣµذ壬ԱŤ
ˮһߣȴñֱסְʲôë
ӹˮһѪѾֹס
罫ϣ⸱Ť֣š
ԨȱֱЩæ
һһ֮䣬С΢΢¡ĵطһࡣ
˲ðɣвùѪϺ˯ϣԺ׼ϴ
ԨαͻȻУ䵽ֱۣðᣬһ࣬۵һƬͨ졣
罫ı̱ңһĻðѱϣ޺޵ҿޣû˯ѩزˣ
Ԩûޡ
б۵ɹȥҶ죿
ԨۣǱ
ʳɫҲ֮鲻ô
粻ѣȥһŴɡ


125  ·
ůءľݻƵĲҶðѿ
ͬ緢֣ԨοһݿɳܵɬС
µګګģ㶵ģһаӡ
ʱ򲻾Ŀഥ˾õػæĹˡ
ͨһʱĹ۲淢ƶҪôѾָϣҪôʼǰʶ
֣Ҷ϶ԼԱŴɿˡ
λŴɺҲ
ͽǰȨԺյʦԭϪ
ĴʱһŵҵѾѧүү͸׽ܻɾծ׷ɱȺֻʣһҴ
ʮΪͽһմʼδա
մүϪһӣΪСڳԴǰٰ簮
ʮˣżүӣʱ߸ӣС١
үţżҼҵᣬ䵽ͬĸֵϡ˵ʵҲѮˡ
εһ֮үǻͦãδ¶̰ª
ۼżҴսո¶ͷǣΣУ¼Ҳ֮֮֡иʮӣ͸ˡ
ȴɵ㲻㣬һżϪżʮ겻ĳڸɵˡ
ǺСүһߥˣذ˶ͽ
ϪСʮ廹δȢףʮǸƬҶմķ竣ΨһѧվտϼҴһ漼
˷˴ϪһΪ޶ΪȥǰϢظСүһ걩еԶ
Ϫ˲㻵޿ɾҩ˲Ҳˣзִ磬ῴ˭˳۾Ͱ˶׽ŪһصİĪȬ
ϪҲ۹ﳤ󣬲֪˼伲࣬ͽִڣı¶޽ͷʼҩ˴İÿһⲻ˰һٴ
ԼҲգܸűǣȻˣЩˡ¶
ʩӹȭŵ˲Ƿ˾ɵˡ
ö֮˳Զ˴С˼˴
żϪʱѾһûԱӣ˫˫һһϢ
֪ԭίΪϪ˽䵽ʵֹĵزѰһţָҩô·
Դ˺ϪŴɡ
ĿأڽڵϴƴһѪ·
ƶôܲζŴɻᡣ
Դ˺Щںڰ·÷ˮ
Եҹ·߶˳һŴɵϳˡ
˵ǼˣԴԺϴ֣Ǳҽҩֻζ˵е
Ҫʱδ׷ɱ
ΪŴɣʵһǧߵߣȴȻںǰ˼ң
ƺʱ꣬Ԩֻص˺ǡ
Ŵɺڶסں˿ܼһ飬լԺ˹յŪðĹǺ
һԺţһüĿ̬ںֶ£Ȼǵ
˱ڡ
һŴðһ޳ˣէһǷϲϸһ˫ŨڵüʮӢȴüĿת価Ƿ顣
ץһѲݣһƣֻˣЦ죬Цνţ
ˣҵĴˣû뵽֮껹ټţ
˵Żſ˫һ·ȥ籧
һԨü΢ɼسһ¡
ŴƼɿ֣ȤƵԨϣĿЦ⣬б۴λС磬ðɣš
ƲǷɫ˵ġ
ôŴЦ
翴ԨΣǸûЧá
ŴҲԨΣⲻǻɵô˰ɣˡ
ߵǿˣѹȥˡ
ŴƤЦصŴɿǽƣִܷ󡣳ǡ
ʲô
ŴɰѲҩݸڣȥ书
һ㶣һŭֱӿͷƳһҩա޲ա
ŴɷûϣͷһæתЦ˱𶯵Цѣ˵
ȥ
Ŵ˲裬˫ֵݷ䵭л
ʵŴɳĿЩ㣬Ҹո˵ġ
žસסյɫѿˣ˵һ顣
ŴͷڨڨЦȱû˵᲻书Ҫôһʱо֮˿Ƶҩֶˣ΢
ѾĬðλ޻
ŴͷȲ裬ɫ΢תСĵؿڣôأҼֶκˣ
Ƴһ۱ŴվſڵԨΣңǷѾǰˣ
Ŵ룬Сصһҵðѹ֪
˵ճſںС磬
ԨλͷŴ֣߽
Ŵɴ˼üһĪ⣬һŵһ䣬ϿԶԶʱ򡣡
紹ۣ֪롣
κô˵ʵղֶûôõģҶһһΡҿû㱣֤ⶾûк֢
ԣЩ䣬󵭵κɡ
ŴɶЦӦã漴кԨνҩĽ˩ϡ
ҩһ߰
һһ˵۶ӡ
Ŵɰ˵ɣ
Ԩɫ糣û
ŴɺЦвҪ˵ϳȥ磬Ȭˣ㡣
Ԩʱ۵һĨ֪ʲô
Ҿ֪ʲôʱġ
㣬ܱ𣿡
ŴɺٺֱЦأ
Ԩһ䣬Ҳ¡
ŴҡͷЦ̾ôȬһ书ȻҲһʮʱ̽ʱƵľƷһζҶáֵоͶҩ˰뱲ӽȷʵǺһƿղ
ԨοСʮϤҩƿЦ
˵ɣұ֤͸¶䣬Ҹ˺棬Ȼղž͸ˡ
Ԩȴָָ󣬡Ǹ
ŴɻͷһۣĿϬһĨЦˣܻİôģãˣҺڶľˣҲȥ
ԨεЦ㵹ͦġҿϡ
Ŵһ㶣üͷôһѸ㣬̫ˡ
Ԩγ˵֪ҶӲˡʵҼǰҲûãŰǰʼɡ
֮ǰأʲôо
ǰѾû䣬һ㣬˯ʱεһЩ棬ֻ֮øͿҪϸ룬ͷ
ŶŴɷĦ°ͣһаɣпҩ
ԨɨһۣתҪߡ
ȵȡŴɽסҩ﷭ֻҩƿʮȫ裬ġ
Ԩסɵؿ
ŴЦİɣ治ǶҩҪ컹磬ҳԸ㿴
ԨӦʲôҩһͷԶԡ
ŴԹǰĵҾȻܲװݡСĵ㣬ǵҪ
Ժ￴աҩ
˳ֻŴɵ㲻ں޹ôҲʿɶֹˡ
ŴЦӯӯſڱ§סǲУҶȥ˵ճѩ׵ݺһڣڶòã
һЦڳá
Ǿһ񺮣Ҳ˵ˣˡ
󻹴Ŵƻ
ǵпճҰ


126  
ε˿΢Ӱ
ɽţɭɭһ޼ʡ
Ҷ䣬ľĿ֮Ȼ
¢İݺᣬСϣӰС
ԶԶģͷ˸ʺá
ҲɤŻذ
ɽɫԵô˷ľ
һ·޻
ȥš
صľݣɫƵָָһߣߵûðȥ׸¡
һᣬһ°׵ĳۣЬҲûŽ鷿
ԨԭռΣһ̺ϡ
΢أĹȴ޵죬۲죬ԵܲýļƣҪƹ̡
ԨΪܵǰ꣬Ϊϰߣһ񣬶޷ġ
תΣ£Сڵ̧һŲϣ˿ν
ԨֻŲתԣǴۡ
̧ͷ᲻أɫƽȴٲȻɽ¥
Ԩν𣬲¶ɫؿ
һϥϣһץη֣΢ǰ㡣ӥֱ۵ף˲
Ԩһֱϣ˰ա
ӲãֻһΣ㣬ǲѾˣ
Ԩգһۣһ˲ɣȴȫδ˼̹׵ǡ
δ뵽ôˣ΢΢£ü𣬼εĽ֮ݺԨؿڡ
һĴֲСԨĲȵ󵹣æǽֳŵء
ȴͻȻһ羹
ϥضϣһǻȭǡ
Ԩʼδһֱϰһȭ̷Ѫζ
ȻԹȫŷȭ꣬к
粻죬ûʲôʵȭŹһˣ룬ʹġ
ԨðǣǻۣǺҪᣬȻף˿̵ҷһ£Ժû÷ˡֻԵŤֻȥǺ·ȭ
ˡҶˣ㻹򡭡Ԩλֲ㺦ȭͷ򵽵ذ塣
Ҳô򡭡סһֻţȭֹ

ԨСļѵط˸
𡭡
ۡ
类˸ѹס󱳣ֲ鰸ϵԴңܡûв۵ġ
ʩԨƺ塣
Ƿʰ
Ԩ˫ֱźףָۣʵ̲סһҧʩһͦ൹ڵδʱѸȥȴûѹסϥǹߣǯס̺ϡ
ƶתȴ漱ۣײϣȽŻܶĿյϥӶһ¡
һ䲻ȫһҲԨܵģɵʹһԣ־±棬˫ȣʹҧס˴
Ѿߣ˼֧Ƭͷķһɢɢ۾ð𣬶űѪŤԨΣסش
ԨۣһɫԵʹࡣ
ҪʼһֵʩҴˣˡ
ֶڰգ©Сƿǰһ𣬶һۣбʲô
Ŵʵ飬ƿȻǽҩˡ
Ԩ˵ǲҩʲôҲ֪
Ĭ˻Цüգǲҩͳ԰ɡ˵ŴƿﵹϺɫ赤شս
Ԩγһ󺹣µʹˣƤ죬ļ°ѵӹ赤ص˵ǰͷʲôҪ𡣡
Ц̵ͷ
СԨü赤ӽ
翴£Ҫվ
ԨͻȻñס
תأԨκؽ˵סգס죬ͷƬ̱һ赤ɽС
̸ɾ䡣
类赤ŭĿԲҪŭԨѾ𣬷ҲƵܽң˩š
ֱ׷ȴ˼ֻܿŰ塣
£ţҪѿ
ԨαţЦ֧Ҫһû侲֮ǰԲš
⻰ŭڣ̧žţʢŭ֮ûЬʧ׼ȣֻһֺˣ۵ֱš
һľ㰲֨֨еû켫
ɵأŴ̨£ָͷ̣ʹ
ưס
ʱǡ񳯡
ʮһζ
˭֪̹棬Ƿвͬ֡
ԨװɵףǷһԵˡ
Ԩ߳׵ģģ
׼֣ˡƽ
磿

ԨһЦߵԣ𣿡
е㡣Ѿһûɵص궯ҵơ
ݰɡԨθ˺ᱧ
һӴˣСҲȻһ͵ζüͷһ壬ʣǵʲôҩ
ԨαЦصŴȷʵ˵ǲҩڻɣǴҩ
һۿջй
ǸѾҵˡ
ƽʲôأ


127  » 
ߵķϻ
ʾû⣬ҲûСHʵΪ
ڲ֮ൣлλ֧ĵȺԱ
۹¿ӡΪǰ漸ƪģƪ˵ˣĽɫû̿дұĲãдžᣬ֮ǰҲûй֮ġ۹»ҷ֣ƪ漰϶࣬ҵ뷨һдӦҪһд٣һ޸е£վֻעҪƪܳûȷ
Ҫ֪һ´ңǻƫˮģҾϸ֮ǰеHӲͷƤдģţһ㶼㣬Լûۿڶ顣
ݹڱеĵطܸȥCPJJܣDFԣϲ֣Դĺ
š賿룬벻˵ɶˡôڴԤף󼪣ٴ󸻴󣡡

գ羵»塣
˿ַзӯ졣
һ޴Ļƶǰӵһòǵĸ輧裬ɴ̣ƮƮ϶·
ԸˣϷߺڶפ㡣
ڣһ֮еļʢ֮һ̶ֳȲ׸
ͬʢǰĳУôһڲֵͬһᡣ
ǰˣ翴ž㣬ģɫƫףȻƺһܾ
˳ӵֹɢΪɣһԨδ֮ͥסļҡΪŷ硣
Զлɺ룬ͬ˫ֱǰ뿴º÷ֻĮȻĿ֡лʲôҪ
ٺ󷽷ֱۣ˵־ȤͶ򳪷档һüɫϲһЦݿصͷӦ
һƬ˳ͬ쾸ƣ»ǣ֣˵š
˺ȥԶڱͣȺд󣬺Ŵɲͣظ׷ˡ
ֵڣװĺƽ£˲ػͷ˿ԨƳĿ⣬һͷܿ
һɫ°ͳһŴӵỊ̇źͲƥһǽĲɴ
һ˺ƽ£ͷãһۣʵʦոտ˭أ
ˡ
ˣ
ˡ

ƽ±Ȼͣ½Ų޺Ʋһۣ䲻ң찡죬ļԶˣ鷳Ժһ͵ӣõвУ
׵ƤƺΣʦ˵Ҳ̫ˣ
˵ƽµ̧ۣȭͷš
²ӣסȭƤЦˣһ
ƽ³֣Ƶ˦˦ǰȥ
С࣬ոˣĹӣ
죡ƽŤͷֹ
£Ĺһֵۡ˴߹ɢŲǵ
ǶԶСʦңĹôܲǵãصصؾײʬҿɼţ
ƽһۣû
ʬľֹ£̲סŻ
ץסİѱһҪȥڷأɱ鷸ƵĶ˶ˡ
˵ѱƽ
۶˽飬ǮֵĹӶϵȻϲ˳ӡ
ɱĵĽǮķϣƲٸԭ͵׸⣬Ǳ̽Ϯ̲Ρÿһǿͷ
ȹһҲıһͿأϸ˽Թ˵ĥŰǿʹ´ҵȥ
δ˷ǵ飬ҪЮҪæһѿǵϷ롣
ǰ˷ڵĳ𣬽ĴѲټĽǾͲڽߵˮСһ̼˵ã
ƻɹ˱գȴٱʱǧƱʱɴǷиƱĸҵҪºܼ򵥣ҰھٴɢǸܣδ״˾Ŀĺڡ
ȻԶһףŴҹգţѤö˵Ļ𣬽Ļ׺ʰ쵣һʱɽʧɫ
Ӻ̻ᣬԶ·˷׷פң
ȴ˼ǰȥײúƽһ
ϲǸŲͣҴ
־ٶҲʾǸ⡣
ƽ¸ƤƵЦ
üۣʵϵǣ
ƽ°һۣǰɡ
Ʋ죬ô˭ʶ
ƽ͵ܲܲҪľԱ

˳𽥿ʼӿ
ƽת˼̻ȥȴŲ߰
ߡ
Ҫô
Ҳ뿴̻ˡͷ
ƽ¶һ
ʱͷԵΪǰˣһͷײǰ̧ɵǺǳЦ
Ŵ׷һǺ«죬ү㣬˵űǣˡ
쵹࿴˶һۣͰ͵˵ǡǣŴ𣿡
ƽϳˣȴûϴ˵׷ɱ
϶ŵߵǸкӳƯӡ
ƽζóһۣߡ
ʶԼʧԣæУͷʦҴˡ
ƽɫ糣û˵ҲǺӳúÿˡ
Ȼ
ּһΣԽӵ¡
ȻקסǰͷȺĺƽ£񳯶
ƽͣס˳һƣԶͬ쾸վڽֵߵȴ˳ͨ
㲻ʶɣƽЦӯӯһ֮εѰùˡˡ
Ҽǣʮǰˡص
ƽֵʮǰ㻹ǵãԺܺ
ڨڨһЦʦͱڿˣұԲ֮ǰûϸˡ
ƽЦ˶ˣס϶Եʿ
ǰƳһ۶ˣǸĴˣҼٰ㡣
ҵ㣿Ϊʲôƽʵ
Ϊʲô֪ҵң£һڽϱϳˡʱ򺦵ҽ˴£˿ӡ
ƽˣЦûȱ첲á
Ĺ˵ҵ̲֮Ѱܣұ֤Ҳͨ
ƽԶƻɺЦЦ
ԡ
ʦǻȥɣ
Ӻϡ
кɵǵ㣬ˮһ׺̻Բ̣ɫ˶Ȼš
ˮһֵӰ¡
ȼźɵƵŮ
ȺͳԼĺɵƣдʣϣҳ󸻴󡣡
һյɵƣлɺֻ˺һԡ
ӹĺɵƣ֪ߵϣҰͷϡ
ֽеĺɵơڴ˵عӵһ˰Ը
ϣӽ٣ꡣ
ϣүԨҲɡ
лɡҲϣԼꡣ
ϣҲꡣ
Ƕɣһ˸󸻴үһҪ
һù¡ϡ١ƻ
˵ʲôԸ
˴󸻴꣬Ǳˡ
һЦ
»Сδҹ
ա
ңԵĻټ
