صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


걩ָϡߣǻ÷
İ

ʮĺŮѰغȴֺֻ۰ٵŮ
һĮʰˣȴڰ·ϼһݻǲȫˡ
Ȼֻ꣬ǳãµó
Թϲ׷󺰣㡣
ϣСˡܵܡû׼
أЩԾ
ֳɵˣôԽԽǸ˵йݾײϵı

һ㣬涾ƣ
Ѻʹϴ裬޲ɱΪŮˡ
ֱˣαװ޺ĵ·ԽԽԶ

С糡
׼·ȴǸɵ˺ϵαװһһЦɡ
ſϣǹЦ㣬ҪȥĶ
ڲŵ£Ůˡ
Ȼ֪ˣǾͷ㡭繣ɣҵĻʺ󡣡
ǧxݼɱ
#ǸеıȻС̹#
ʳָϣ
Ůʹǰɵ˼죬ͻָǣװɵϻûݣ޺󹬡
1V1SCģոÿ1200
ġ޸м󽫾

Ԥġ竳¼ӭרղأ
ʮͬĸһлҵĴţӴ˳лҶ
СǷ˾Ц
ΨлҴүлӶĸá
Ӵˣè˸ӡ۸ޡ
ʱл׾竣һǴ
һϦ֮䣬лҶ˫ҲƱռлӲһĴү˿۵仧
ҹҹԸʶ䡣
Ǻȵ࣬Ǳñס
ǸСѾͷ彫ؼңΪҩ
лҧ˵ĳУ壬Լ˫֣ǵļҡ

ֱҪһգлýˣɫס·
δʧ̬лɤӺһ֡
лƣƣлҵţⱲӶֻлҵˣ

ŮκѪԵϵ츸ĸŮĸңǵߡ
ǰֹֻڳ޿ħ׸ס
ڳɳ겻ʶζӵɿεĳˡ
ŮСɰŮǿóչˡ
1V1SC
==================


1 Ů
ƽ԰ڣ÷Ͻ˲£ų֦Ҷȥԭ԰ȴһӵĽŲŸ߸ߵ͵͵ĺ
ֵ촫ͤһֻֽ洹µÿĿչ޼ɵк룬ʯʵϡа˳˿࣬һʯĳȹճˡӣ̧ͷ¶ЩһɫĴ
𣺡ңô˳֣
źѾߴҵͷӦһūȥʡ
һûüȥصĽŲԶ˱𣺡裬ҳ
ŵûʧɫ˺üʶؿ˿ʯϵŮӡ
Ϥûסüеƿֳӣͤȥ
һü۵ÿˣԼĪʮ꣬̽ҵĶ̵ذײѵֱ졣Ϊŭҵš
ŭݵӣº£ǶɤӺһү
ճԵĿȴԽŵ裬Ҫ̻һ㡣
赹Ƕ⸱˼ۺ̬ϰΪˣͬ˵Ц絹Ǻ飬Ҳ԰ͻƷˣ
ճ߬ȭͷֱǰָ𣺡裬ҿϵãŽһӽǺ㻹ΪռΪΪˣ
ƺӲֱһ߷Ա߸õĮ̇ľƿڵϣŵôͨһ͹˵ϣ
迴Ų㽦ϵƬõѹѹü⣬ַʲô裿
̧̧ͷʲôֱ˵ˤʲô£
ճԳ˳֪뵽ʲôֱ۶ڷˣʲôһ㡣
Լɵĺ£ңҪаأҾŹ㣡
ЦһȻһΪжд̵׸𽵹Ҳֻļϵʲô¡
Ͼµ˶ƶģֻҪˡˡίˣڱʹֶΡ
֮ľ𣬴ӳʱͽˡ
ʮǰ׾֮ңƶƽ˱ȺһȺڸ£ûñˣһ̥ɵǵҹһеũҲ˸Ů
ǡ죬ɽ£ɱӡһԼ˲ˣĻܹ˵ʲôӣ˵Ǹ̥ĸһŪģûһ
ɮ˸ǲСĽʣµŮӤϴˡǺŮҰãںٻ
һ⣬˹֮
Դĸһֱˮӣǰű˺˶ĽǷ֦ͷ˷ˣظ¶Ұأ΢ʡ
ĵ룬ֻάűĹϵǸɵӴǶһ̬ȡ˶ΧתΪģҲ֪ŮĳţⶼֻŮǵòٺΪʲô˵˽Ů
ǼĺŮǧٳ裬ġָΪԶҲȥлԼ
һģûʲô棬ֻҪʩԶݣͻǸжˣʲôԹԣ
ôģҪҲû⡣
ֻҪԶǾͺˡ
뵽Щ۵׾ͷЩǰ·Ѫ׸磬ǾúЦ
̧̧°ͣĵصôˣ
ճǡһװģ񲻶ģһҳˣڻûҵǰɣ
ҳˣϰΪءŶһҳߣ㲻ȥʲô裿ѲɻҰˣ
ճԱ⸱䲻̬úͷһƿڴҪ㣬ҳߣȻġռݣ㲻ҲǺĵˣͲܸĸЩ˵ҪˣУ
賶˳ǣÿɵһճԡƽһƵıţԼҳߣ˾Ȼͷϡ
ҲͷһŪĶˣ˵ԼûٴںųҪ뿪ǵȫΧԺίǰ̼
ҳߣҲ֪ﲻˡ
˿ӣü΢𣬿ճԣص㾡ɷģˣʲôУĸζƵãܲס
˵ţִ̧˸ǷȫûٴճԵ˼
һ̬ȣճֻһŭĵ״ܻҽʮ꣬Ҳֻҵáû㣬ûǸҶʲôȸҹȥ
ŭͤŵͷҲ̧ȴͬϻǶֱţȸԼȷ硣
ճššüͷҪʹһ󼱴ٵĽŲһͤ⺰һүҵˡ
첱ӴֵճϢŭʧ٣æת׷ʣĶгʲô£
ֻص£ͻģߡ
˵ճԲŰ
ͤȴ˳ǣνҳߣǳ֣˳ȥδ
úЦͤһġ硣
ճԼæͤߵ˲ԶվŮǰ
µشȻǽʵΣﲻ
ҡҡͷԴЩߵؿһɫüĿӣø絣ˣãҲԶһ
һԵԶؿɵѾͷԺɲһ棬Σô죿
һԵճҲŵ˵ͷȴ££üۿ΢죬ʲôһ㣬ŵ:ʵûڸˡ
ۣԶԶ磬Ȼ㶼֪ҲҵŮҵĻԼҲˡܺãǺĵŮġԻߵԶԶģۡ
˵ţëһӾˡ
һޣǰƽԶҪ§һۡκλճڣֻĵص:Ҳǲǹƽ򸮵ĵŮԶҲֻҵδޣԵƻҵĹϵ
һԵճҲǽص:˵ʲôʲô㲻ռҵŮѲ㲻Ҫ͵ô
æ̧ͷ:ǵģУۺʱǽǵ˵ġ뵽ʲôĹô죿Ķȴݣ϶ˡ
˵ţҪæ̧ȥҲ
ճüΪ:ôͻȻðˣôܱȵʮĸ飬Ǹͬҵһ
ԶҲϧصģһҵֻҪǲ˵Ҳ֪㲻ǺŮһжʲô仯ġ
̧ͷΧԼԵˣ΢ţ˵ο͸жȥˮ۵ȴֳһ˿⡣
Ů¾ȻСıԶ֪ˣҹһעس˸ҳߣԶˡֻҪ򸾣ͻǿƾŹƽ򸮵Ůݷؼ޸
裬ŮΣ˵ĳ谮ݣмԺյδ򣬶ֻġ
ͤǼڴ֮ͥ˵ָ̧˸ֱϴļƤŴҾ׼ˡ
ȥҹҪ³ˡ
ոÿԶһӣغһ:㡣
ίģ۸һ㡣
һԵԶҲʶ̧ͷ衣˵ǺŮʱȻҲ֪ǸŮСҰģأֱɲҲĿ
һŮˣŮҲ䲻ģȢؼҲֻ˿Ц
ֻɨһۣĿոӹϱ㶡
˵ĳˣ˾ġôǴ˼˵ģ޶˶Ųۣ񿪵ʢķβҫѤ
òȻѹֹһǰ㡣
ͨȣҲСұƽ򸮵ĵŮ
ԶĿͣ˺һֱԵ¶ŵؿżæۣȻؿ˿ȡ
ոն裬ľ֮ɫȫ߬µ֣۵Ҳһ˿޺ޡӣ֪ˣ
迴ûпһֱۣӱҪطˡ
Զոյʧ̬ôҲ˳ۡתתתסճԵӣؿڣ磬ǲҵˣͬʰңһʲô
˵ţҪίؿˡճȻǺһۣæתıӰͷغͬ˵ô
һڣľģûûأֻᶪۡ
ԴĻκһˣǶҪÿȴֻƤתصŶȻأ
Ļ䣬ǰ˾סˡճֶָڷ㡱˰죬ӲǱ⸱ѹûǷ̬ÿסɤӣðζﲻ
üĵصˣϾĸζƵƲҰãڵ°ɣſڱտĿɶ
һԵɫ˲ѿĻһǶصشϡôŬﻹ˵ѪĺŮ
æҡҡͷԼǺĵŮǲˡ
Ǳ˵Щȱȱذ˴ƤЦһת
֮ǰƫͷһ䣺ˣݵջͣպϻӡϾƽһҪܾõģǵռңһնٲˡ
˵ţöһøˡЩ˾ǰͲϽߣƫҪӦӦǡͦڵģǾòʹ죬Ҳֻܸš
裬վסճԱĻòᣬҪȥס
ûŲӾһЩϵ ԣ󳳴ֵʲô


2 
ͻȻֵĹƽļ˶סˣճԺͷһ
һԵԶҲڳЦղ֪ҲڸУδǰݼСֶʧˡ
ƽ룬ݵһЦӣֶȻˣһͬŰɡ
Զбһ۲Զ裬֪ǷǶ࣬æŹƽСֶôæҪЩҪͲ߶ˣٵŰݷá
ԶҪߣƽҲֻǿ׵˼䣬ˡ
ճԴ׼ȥǰţ·ʱ޺޵صһۡ
κһûϣںؾԺȥˡ
ո·ƽԣ㱻סˡƽЦЦ̬º͵صôһȥţ
΢ۣĿ˼ֲ˼顣˶ͷǰ˻ڳЦţҪԼˡ
ϾǰǶǽİһ㣬˵һ䡣
ƽŹеܿĿ⣬䣬ʶѹһ̫
ƽĳص⺢̫ϧˣŵʱҲǸýʳġһˣһҲ˵˵㲻ԸȥĪΪ
δشɵӣҵŮЩʱվҪ޸ˣҺԵҲͳԣҲƽˡ֮ǰҲĪϡǵŮȻǸġ
ӽӲһ˲ðҲֻӦһš
Ӧˣƽ˼ˣǲϰߣ˽ʳ͵㷿ҲΪ㡣ԸˣһúþһۣȻطϢɡ
軹ֻӦһš
ƽƺҲ䲻̬ȣ΢΢һЦתˡ
ԭصþû̧ͷֱһ紵عǼ⣬Щšɹʹģȴ˶ٲӣԾǰķԺֻƽ˵Щ
ԭôʵ۰
ոյ飬ƺϣȥǰһŵġ
򴽣ԥ˺һǵתȥǰ
ǰ⣬ո߹軹ԥ˺ðΡǰһţʲôûնֻ뿪ǲŻڵ˵Ц
ʱҲſһǵЦֱԼľҲܲѹ
һһظԼںһҲԹúܺá
ĶⳤģôĲ⡣
˱ۣǾȥˣĸǽŮģ͹ˡ
ոߵſڣҪŽȥȴֵ̧һ˲䱻̸ֹס˶
Ǽ磬ǶźţûˣƺҲû뵽ͻȻ˵Ҳδܻ䡣
ֻĸЩǵص ôǲǶѾͷðϾŸոջҲ硣
ճҲӹͷ빬ǸûûصĵУɱǡ
أҸ̱̽ˡҼ޸𣬻ίˣ⼸գǵöһЩץЩʱʱʵذǡԣҲͬˡպǵ˳裬Ҳռҵһ"
ƽ룬һ⡣Ůô겻ߣҲʵûʲô顣ɫˣͽӦֵñµĻġ
֮԰Ů£Ҳǳ㡣
һ޸δһ޸£ռ˵νˡ
ģһúദġؿڣ漴ƽЦŵһҵĹŮ
ܿ죬ֻʣһƬЦǽһǽ֮ȴֻûѪҺ߬𣬷˹ǽڴĥŬ˳˳ǿûԼȥˡ
ֲһǵĸ׽ո˵ôĻʲôһˣʲôΨһŮʲô۰ԭֻΪƭ빬
˭֪ϲŭ޳Ѫ飬ϲľĥˣޱȣһͷβıˣڳе˶ҪԴڳǽϡ
˵ôûǾԺãҶ˵ͽȥĹȫĥòϡȻǷ䴫ԣ޷粻ˣȻǸʲôƲ硣һ뵽ֱ϶}һϸϸӡ
ǽ˹ҪǸĥȺ˾Ȼ㲻ڱıҪ޺޵ҧҧֱ۶ڷˡ
һӶʲôˣǱģʵ٣ǸûӵĴһ˿
һȺ˲¹ͷĶ
߬ȭͷиᶨ˼֣ԴС취뿪򸮣Ƚӵˣˡ
ƫͷɴӳӰûһ˿¶ȡ
ŶûУ
Ȼǲʣͱˡ
ҹ¸򸮶ҹɫСﰲֻʣ·ɹƽ򸾵Էȴһֵļ
󣡡
ү˽еɤӶŷ˱ƿֻúү·ûüþ͹ŽŴӷ˳
һܣһţŲ·ʱһӣһͷԽ˻̳ͷ֦У۵ʹزҽ
ƽ͵ؼôҲŵɫ԰ףҪЬʱһŲȽȥȴǲȵһֻ
ڵϹģӶУô䲻һţĴˣҲŵõˤ˵ϡͷɢšһӣһ溿ţˣˣ
˵Ĳҽʵ̫ˣܿ򸮵˶ˡԭŵĺ򸮵ʱ˵ƻ𣬸˷׷׸ƽ򸾵ԷеЬӶûü;Żˡ
ƽֱŵȷү˸ͷеؿԷܳЩ˶̲סͷƤ飬ֱġ¹£ǻæҵץȥˡ
ץסǣ죡
һȺץס
ˣ﷿ܹȥˣ
ΪһӵҴܵ򸮶ǾֵļĴӴܵŮ졣ָŴ˼ңţôʵǰǸŻˡЩŮ죬ŵ¹ϣһż
ƽƻͨĽŮŮĲҽһǵò˶ƴˡ
Ժǽϣǽͷ˫գӸµҳһĹƽȫĸԼһŮ쾪ֵļ˫ֱЦǰϣβЦᡣ
ˣʱǸЦ滢׵¶־ֵɫ棬ʵ̫ˡ
күһͷԽ̳ӣͷɢĸҹһһߺһӡ
һ뵽ûסЦֱЦöӶ˫ֳǽͷϣյȲסš
òֹסЦŹƽһڣ͸æǽͷȥ
Сϲɽ׽ʲôģҪ˱ˣûԺǽǿҲǳȥġ
ƽȵغϵϵϵİˣֻû뵽ʲôͣסˣֻͷǽ
Ȼһ󣬿ɾôˣǲȺûûƤĶܵһݴߡ
ЦЦ̧žǽڴ˹ȥ
ϣǸαӸտɱˡ
ڶգմһҹŵĹƽ׼ϴһ˼ææ˽ȥͨһ͹ڵϣ˰û˵һĻүˣ桭桭
ƽҹЩһ϶û˯á˿ڣ鷳꣬һ˻ŵģһһģʲôţ˵ͷ͸ҹȥ
˱ôһӶøˣ߶µصү֪˭Ǻǽһ·İնΧ濴ˣ
ƽüǶдʲô
ɫһףŵֱͷūūŲ˵
Ͽڣƽõüе˦ڼϣԽ˾ͳȥˡ
ȥʱ򣬾ͼúΧſϷİգмҶڳְˣȴܲסҿֵ˼˷׷׺Ц˵񶼴ų
ƽЩΧԺǽЦ´Ҳ֪ɵƼǽëŵĶʱһû˹ȥԱ߼ּۿס
ҴҸϹճԺƼǽϵĶҲŵúһ͡
ǽϣ֪˭ëɷļ֣עдƽģµһαƣŮҪĴΡ
Ա߻һˡ
Χϵؾۼſֵˣ˽ǽϵĶ˳Ȼôʲţɶʵں棬ЩһţһܻطЦ
ƽҧŭ⣺˭ɵģ
ҶǷ׷׹һأʵǲ֪˭ôһŵòˡ
ƽعͷ·Ͽֵ˻ڱָָ㣬һҲǳɫָֻǽҰ治ĶεβͰǽˣǶǳ԰׷ô
Щ˵ȥǽΨйƽɫһһգüɱˡ
ֱճԺһأȥĶˣ
⻰˹ƽ˵ôĶ򸮵˶ˣ費ܲӰܣûһ룬󣬺Ҳû֡
ɻûȥԺѰˣͼһּܹս˹ƽǰŵصүˣˣϸʰˣҲû£ˣ
ƽôӵۣݺݵؿǸ֣˵һ飿
ֱŵò֨ǹƽ뵽ʲô²ȣһͷڵϡ˵֣صشŴ˼Ѫɫҧÿ֨졣
һɵģҹЩȻҲŵģǸСӽվȻдڳôһ
ٵҲҪץ


3 
ĺɫӶƲɭҵ𣬾ϢڲҶеѻ
죬˺һĴѣ˹ƶӲԶģҪˣҪʬŲӲ
Ӱһɫбϣؿڣɫѳɺɫī䣬סݡ
ŨصѪζ΢΢ŨѪʹӽҧǣģԼ½ֳĺɫƣĵЦһ
ԭɱĹơ
Ҳˡ
ըһף£ܿͽʪ̧ۡ洽ƿһѪȾָ졣鵭Į·оʹһ㡣
ֱӹ̤ڵϵȻͣͣʮؼ׵ĽʿսеĳĿӥضſϵӡˣǲǰ
ͳģҧȵŸʲôϣ˭ɱ򻧺
˴ɶȴôҲӡ
ЩĿ־壬ǿڹġ
ͳҪŭͼԵӺͷͷסʶ
һ֪ҪʲôֱͷЦòѡЦͳɳƣǴǻзһ㡣ŨѪʹްɭɲ
һЦһ潫ֳؽվһ̶ˮûκӳС
̧ȥ˴ϵѪǹЦ⣬Ⱥ˵ķ߹ȥ԰׵ָڽϣԽԽѪй·Ⱦ˹ĺɫ
ѹŰƣҶž죬ΨҶƬϵѪԽԽ࣬ҽ𣬴ĲݴʳѲѪ
ܿͱˮˢɾˡ
Ƕڣű裬ԭǧٿ׵ݶǲϵ©ˮžһ۽ϣǵƾɵĴĴţ֨ѽ죬ͷһܡ
ʵ̫ˣִ̧ۣ˸ǷʹĲݶĿĵĴ˽ķ񣬾ֻʣ³ʪĵˡ
ѾӹƽӳĵˣҲ뵽ƽȻĴץûȥסջǱܿ˹ٵϧ·ԭļųȥȥرܼͷУֻȻϼҶˡ
ĥһ£û׼ƽ벻еӻԼң뵽ˣҲĵ̣Ǹ鷳ˮЩ׿԰æ
ʵڲУҲ·ȥرܱܷͷ
˼ˣǷ뿪ˮҲˣеȥˡϾļңĸһʮĵط
ԱŲŲλã׼˯Ÿոյͷըһףͬһʱ䣬ƾɵĴźȻأŵʶش˸ӡ
ۿſڣҲֻһۣʹӽŵ״ܵͷƤֻÿһͷ˿ڷˡ
ֱһ𣬽һ˲ſ˵˲
Ѫ˳ü£ճұĺۼˮʪĳϣסݣֻѻɫһ˫纮̶ۣ˼֯}˵䡣
ŨصѪζǵϮָץأûдлع˾Ͷ˶ӣһһ߽ˡ
ʼյͷǰ鷢ҡѪ˳°ڵ䣬ש϶͸ˮȾ˺ɫ
ۼԽԽͷȴǿԼ׼߶ʮһ˵ĴоϣѪζӿӲ̧̧ۣͼһȾѪؽͷסȥ·
һ̶ˮûаֹΨؽ̧𣬽ŵľĲ
迴ŽߵؽҲֻܽӲӣɣֻҪһ£ѽͻ׸ĺ
ס˺ǲһӣһ˲˲ضͷؽ:侲λ磬侲һ㡣ҪʲôҶ㣬лú˵𡭡
Ļû˵꣬ͱ°ϱ䴥иŵñ졣Ŀ⻺ƣͼӽǱȾѪؽ°ʹ۵ļϣֻҪһ¾ͻᱻơ
ŽЩճѪֱϵһ˲䶼ðǰӣֻһʪ֮ʸĶߣڳĵӡ
ý̧̧°ͣһ˵
ӿɱ⣬ɤӵ𣬱ɱңλ磬ҼˣҼǿҽݵģҿ԰ˣĽҰģҲҴ򣬶Բԣ
ո˵꣬͸оĽֵʺŵýֱӣɱǽڣ޴ˡ
££ü⣬ֽűһƬѵҪô
˱ۣȴоͷǰǰѽƿˣɻûеʱһŨѪζǵصѹ˹
Щֵ̧ۣͼӵͷָס°ͣĹͷһ㣺˵ѣҾ͸ͷ
΢ɼҡҡͷɤӵλ磬˵Ķʵƭ㡣
ûٿֱԵĲݶϣܿ죬ЩҲȾѪɫ
ʹͷ̧̧۽ޣžҹΨ:
Ѫӵ鷢紵纮̶޵⡣
ȾѪĽ౻۵°ͣʶʱǶ˿ȴٳûж޽Ƕĺ
ԼԼ˸ӡĸũʲôҽݵġɸոΪ˱û취˵һͨ˼ǲҲûˡ
ӱǽޱֽ̧⿪Լ½ԼƼһƬĺɫͺһֽ̧漴ƫתһԡ
úõأʲô·
𣺡˵ʲôʲôٱۣҾ۾
ֻ˫ĿһͷƤҲŷ顣⵽ǸʲôӣҪͷ۾
ԥͷ֣ǿ򶨵ؿǰˡͷ΢Ŀļͷ㲻 ơ
֡
ӲɵĵȻ֪ҪʲôȴԾɲΡΡذ̧һɨͼִһ°ذס
һݣʶҪȴ̧֣塣۵˻һŷԼָһӣѪ͵ؿϣܿ͹ڲˡ
ɴۣǰľˣָϻѪҲʱƼؿڴһ䰵ɫĻƣʱʱ֣ſѪڣеȥѪʳ
һʹʲôа߶ʮһҪܡֻûȥ⧲һֻסˡ΢ۣ΢죬ʶؾҪ˦֡
ͽӣ
ſңüһҲ˲úˡ
ӶĻδţĿȴԽŴ⡣Աһ漴̧һԵؽʯ䣬ֻԼƼǰһɫĻһ
ֻȻһʶػعͷͻۣͣһ˲
ƾɵľϣһ˱ؽضؿڡֽĴһѪۣѪ˳Ŵ£ŤһĻ档
Ǹ˵״ֻһˮͷŵ¶Ӷڴˡ
ɱˣǸӾȻɱˣ
ûдǰ޴Ĵ̼лعԵǸӵȴس鴤һ£˵ɫˣΪڵء
豻ͻȻŵûعڲݶϣͼιǸͻҵĳ࣬ΨѪشҧĴݼڵϣܿͻССѪ
Ƭ̣ӿ˸ؿһĺɫơǺƴһ·ӵؿڣۿϵѪܾҵţҪһ㡣
˫ץŵ棬ָڷףŰƤʹࡣ
һұĻ¶ļҲϸСѪӣò˼۽ȾһѪ
豻Ӷıʸˣ˸ˣƼ˻ϳƣܶˡ
ֱƺһԭŵ˫ΪѪԳɺ졣̧֣ʹͷƺڼʲôĺȴԽԽأϱǡ
֪ΪΣ⸱ģԺһͷøϽߣһҲ
Ҳ˲䣬ʹӵûãͻŲ·šɻûܳȥ͸оʸ˱ĴУ˷ֺ
Ҫ߿׵֣˾ͱһ˵Ƶڵأײ˱ĵϣۣͱסˡ
ͦͦӣﲻסطƴҪ˫ֲͣϵ֣κǸ˵˫ͭǽһ㣬ô˷ֺܿ죬͸оԼ˶ҪˣǻƵըһ㡣
Ѫ۽ϣѵۣͼøոջڵϻԲѵӾӸµظɺһƬʧһ㡣ΨЩɫѾϡ
ʧ˽࣬žҵţżʹࡣ˫ĿͨһƬסطްĵͺ
ɫҲǺ죬һξԼѵ죬ֻܷĺ
֪һһţ۽Ϊʹӿ顣

Ҳֻһ˲䣬Ҳúžҵšɿ˴֣תڵϺҵšɵֻгʪĵݺճ࣬
ֱоԼҪ˷ʱһӲĶʲôֱ֪һҧݺݵ̧־ͳǸӵͷȥ
ûסƺһͷѪһͫ׽ɢѹϵҲЩȴ̱ӣ˫Ŀأ˳ƾѹϡ
軹ûдϢдӻͱôһңһ˹ȥ
ƾɵľ紵֨ѽ죬裬ȻΨеϵԾɻԲѡ
֪˶ã˯Ժģϵʹڡȴоڶơ
ѵ̧̧ƤĿǴ۵İ׹⣬ЩӦɹƺиӰӸµظ
ȴڿͷֵۣŵ˫ץأæҪܡ
ǸӾȻû
ӾͶԣҲ˵ֱֻض˫ִϥϣҳ΢΢ţסɫ˶ͳ
ˣŻ̧̧ƤعӡϣĺƶԵòô}ˡ
ֻüӶڴˡ˫ֳŹȥﻹ֮ǰľҾͶ㲻ˣ
ȴûһ㣬ֱֵ֣߬ס䣬͸ˮ˼ί㣬ˣһ˺ú¡
лҪ˵ŮͦͺȻġ


4 
ڣĻһ˲סˣľ㱻õ˵ϡ
ںЩʲô
ʲôõģӳ⣬⣿
ƼľǸһĵĺ˻ľϣֽĴϽ˸ɺԵѪ
ŲӼϢĸоֲظ˳Ŀ־йЩˡ
Ƽ߬Լϵֻ֣һſһ㣬Ȼں޲ôӣ֪ǻûж֣ͱһƺˡ
ֻýľ˦ǿ˳ǣλ磬мʮӺһΣȥɣȫ㣬Ǿòһȥյ㣬Щҵ㿴ɲɣ
˵ţֺҵò˰۵ÿҪѪˣʹƵӸǰ
ӵĿⱻ˹ȥǿһڵϣһһţĿɾؿǸӡֻͷãȻؿǸ
ûע⵽ԼְڵϣſܣĽŲŸոأʹһĺ㣬ҪȥĶ
ɴۣҲӲͣͷƤĸоԽǿңббӣͼǸѾ֪ʱԣŴһֻֻ߬ӣˮ۾Ͷơ
鷢ӳ£ǾϵĺɫȴĿ
⸱޹˳ģʵڲ֪ҪʲôӦжʮˣȻ㣿һҪ˵ģվͰڳ⸱ģѵˣʲôƣ
ԽԽòԾܡӻ߬ģҲӲٳûжĵҲһЩͼԼӴҲ֪Ķֻ߬ţʹ˳̵ľҲ˷ֺ
ҧ˳ӾͶƣЩãȻۼԼӶ˺һҪˣһţûסѿڶ
ӵ˵ͷɿ֡
ߵ軹ʹӣôһ֣ʱʧȥƽ⣬ļͷˤ˵ϣȻǲݶ⣬ɻ۵һ
Ӽˤˣӣץסֱۣص㣬ôûˤ۰
۵õһ漴ûذһۣϻܲôҲֻԹ䣬˭Ҳ򲻹Ҳֻܲˡ
Ӻ֣㣬ࡣ
˵ţ־Ҫ쵽ˣ費˼صɴۣͽӵľٶŵ
ʵܲˣƹˤܱܲˣˣҪʲôֱ˵Ҿ͸ַ̧߰ɡɱңҲֲʲôˣοأ
һ·ģֻϽؼȥôȥǵñųôɡ
ӵͣڰУŨ˳۽ţЩŵص㣬Ҫʲôô
ڿɿˣظһϵۣǰ㣬նؿڣҪϵǣҲȥ취ժ
ֻҪһˡһҲĪķӴһˡ
Ļӻ̧ͷչУһ㣬ؾӣżڴ:ҪǣֻҪ㣬ϲ㡣
⻰һ΢ۣعŵһˣͬʱʹüҪ
ͽӾȻ⣡
£޲ߣӸƴơǰ˻߬ӣ۾ɾ͸һֻ˳Сһ㡣侲ЩǺطӦﲻ̫Ծüͷ¿˿ǰԹԶǰӡ
ȷʵǺЩһ͵˵֮ǰ˪һ˭˭һȴ¶أǸоͺһСһѲʵǸɵӣ
ո뵽ܣҡͷˡôܣȻ˷裬ɿžǸƲ磬ɱ˵ʱ㲻ôǸɵӣ
˶ͷɻԽأüͷҲһССĴ֡
ӼԼҲֻǹԹԵƣ˫Դ۾
΢ۣðβǰ˻ΣУɵؿڣˣ
㶣漴ͷָͷдʣð̧ͷ޳ָ㣬ˡ
Ļ䣬ûȣһƨɴӲݶˤȥò׷סǽڣҲ˼֣ضǰӣԼһ㣬һ飺˵󣿡
ɴۣŵץǽϣ©κһϸ΢ı仯
ǸӻǹԹԵظһ飺ѽ
ʶսָ֣׶ǽϴˡ¶񣬻ͷϱҳˣ뵽ʲô΢ð˵
ؼǵúõأκһͳ
ͷһֻץץɢҵͷðһ˼뷨
ѲǱһӸɵˣ
лҪ˵ҪıɵȻˣdoge


5 
Сϣҹ˱꣬ϵĻճһһŲȥЬ棬Ӳݴ˴̵ľ豳Űһ㲽ķɿǰţֻüͷһҲɹ
ֱҪߵ·ˣָͣ߬Űӣ͵شһ͵ת
ˣԶǸԴҲͣҵī࣬Կϵİɫơ
ϵѪѾˣÿҪ壬ͷ˿ò򵥵ذţ԰׵ʧѪɫϴ˼ֵ䡣
⸱ģһ˿һҧǶһٸˣٸҾͰ͵ٸȥ
Ļ۽Ҳûжһ£ԾվͷҲ˵
ЩƣǴվҸţˮģɲߵĶǸ˾͸ĶǺŻţһֻһʼԣֻԶԶظ
޶ԣ˱ֵۣǣпҰɵˣҲӵģǲ㣬Ҫˡûȥٸˡ˭ҲǷ˭ģҲˣ
ΪȱµˣżĻ£Ҳûôúôһˡοһˡ
ɱ˵ʱ۾գһ£ɼƽҲûٸ¡˵ǸʮͨҲ˵ǲװɵɵˣһˣ֪ǵɱɡ
ˣܸһ
Ļһ仰˵ֻǵͷҲʱɫ罫۴ùҵ鷢ס⡣
費֪ܲĻҲʵûȥˣһľתˡ
֪˶ãֻоؿڶˣ㼱æֲͣŬ˳˳
ܣɽһũѾܳԶˡãǸӦҲ˦ˡһͬʱ̲סͷȷһ¡
ոתͷĿסˡԶǸӻվڴӲԣ˫߬䣬ˣһ˲Щ֪룬ֻýͷøˡ
Ƶص˵ˣң˻ô
ǲ˵ʹԴһֻ˳СżҲ͵͵һԶԶ衣Ļָ߬䣬ۿЩˡ
ˣ΢ۣʣµЩӲںôҲ˿ˡԥЩͷ۵ط˷ڵǶȥˡ
Ų̧ͷһ˲䣬Ӿ죬ɤӺһ㡣
ѾȥĳƺˣֻǱ۲ȥ漴֣ӰͳһĹĵǮӡôӣЩۣһҧһ۰Ǯ
ʮӣҴĻˣȥҸҽݿҲãؼҵ̲Ҳգ֮㲻ҪٸˣҪԼңҪȥĶҹܲţ֮Ҿˡ
ǲȥҽݣɹƽڵҪȥҽݾͶˡҲ御ˡһδĹңҲܰؼȥ⴫ȥԺôˣ
Ķˣ͸ɡ
߬ǮӣŴһﲻֱֻ͸ˮ۾͵ӳ
ܿ۾׼ߣ뵽Ҳ⳶˸ţȥţúôҪܣҲܸһȥҵţҾͻ㣬סܸңû
Ļϵһ˲ԹԵص˵ͷģ򲻻ܵģԹԵأȽ
豾£Ļ޶˶Ϊƭ˼ָСҲֻƬ̣ͰЩ߰뷨˦Ժ󣬺ҵӦһתˡ
Ҵҵţֱ˺ԶʶػعͷͼǸӻվԭأıӰ԰׵Ц⡣
Ƕ
֪ΪΣмܣýԶԶ
룬ֲ꣬ǳɵˣûлȥ϶ҲˡӣҲһװɵģҲó˦˼ˣһûٶ룬ֱǰȥˡ
÷Ͷ꣬磬ɫҲ·ڵһʱżһţʻһ̧ʹ˻ӣ壬ȵȣȵңҪȥˮܲҴ·
ţͣȥţû˯һþиϢĵطˣӣֵһɡ
۵ۣǸϳĳҲûųˮķȥˡ
С·ƽȣţҲֻ΢Щվۼһŵƣ洵磬ﵹмˬ
۾˸Ƿͷڰ˯ˡԺ֪˶ãֱϣ˲˹
ת˲Ҷҵž졣æ̧ͷϣǰ溰壬ô갡ˣҸطһ°ɣ
ĪţĪţȥǰͷͣһ¾ˡǳһ˵ţһתţͷ·ߵĲȥˡ
ȵ˲ݣ¾ʹţ˼ˮͶŰ˲µĳϡ
ͣû㼰ʱûʪ͸ǸϳĳҲȡ¶ңС
ͷԽԽˣϵθͲһ㣬žֱңһʱͣˡ
Աߵĳһ̾žžવسɮ붨һŲˡ
ûҲ׼ſ˯һͷϣͷı꣬ȴǺʲôü
ô꣬˲ỹǶɣ
뷨ոðҡҡͷôܻôɵ뿪ҲһʱˣֻҪû϶֪ˣӦҲ֪Ķȥˡ
뵽װµЦЦŶߵЦȥˡ
ҪĻǶվŵô죿
ֻ꣬һķֲ˼
üϵҲȻս׼վȴڰ˸ôҲ
۾ﰵԼúġǸɱ˷ɱҪ׷ɱˣҲʵɵˣҲǹģǷġ
ţüͷȴԽԽǿԼס䲻ȥıȴظֳһ˫ڴۣǸԶԶˡ
̧ͷһȾһվðſܻᱻķճԱ߳麵̵ĳ壬Ҫȥܲһȥ
˵ɶǳɴۣǻԼˡ
Ӱͳһ飬ظһ飺˵ҪȥжˣںܼģҸӣҪٶɡ
ǳ򿴶ûƹһۣͳһں̣ͱӣնصȥٶȥ
򴽣һҵϡ
ǳͷص˵˲Ǯ£ô꣬ҪȥԼȥ
迴ưô꣬ҧгݵص
ǳûȴбһǶӣź̵֡
ˢС·ϣѹһɽӡ¶ңſţϵǰ̽ӣɤӴߵ㣬м¡
ûصٿҲţ
üͷ嵽һ飬ԽԽκﶼıԵʲ壬ǵɴ۾ʹǰţ´ǸСɵӡ
ûôɵˣҲһ㡣
ֱţе뿪ǴСһҵĨĨ۽ϵˮŵؿǰ档
УһɫӰӲվСϣʪĳ࣬Ψϵĺɫɼ
ˮ˳۽£Ϊ̫Ұ׵ˣ˶ţȴû뿪벽˫纮̶۾һֱС·ľͷ
㶵գգۣϸֳŭɫֱţ˹ȥ
ӵͷΪ̫궼ڴŲɢΪͻȻֵ˽̧࣬ͷЦݣеҲ
òܵǰʪ͸ˣڶЦʱһɵô궼֪Ҹطһô
˵ţŶˣˮ˳ķβ£ɫˡ
ӻͷǷ˴ĺһԹѵ죬Сصǽð㣬ҪˣҲô죿
˵ţͷøˣҲ˼ί
죬еĻؿڣʲôҲ˵ˡȻЩƭ˵Ļ
ʹüۣѹˡ
ʪ͸ˣ˶ôһҧͽϵ½ϡ
ϵŴӣһֱͷһﲻĵ϶Լո̫ˣֻǸֻĺӣοһʼҲƭԥҪôοһ͸оһǰֱӽסˡ
ŵõɴۣôͣҲǳˣҪƿ
Ƶ𣬴˼ؿ󣺡㣬Ҫ򣬺òã
ȵˮһһεʽľѣ˻ڲš
֪ΪΣҪƿӲؽסˣǱһ㣬࣬š
ãͷ۵ر˱ۣЩ鲻Ըɻǡšһ


6 ؼ
С·ϣһţǰšѾˣŸոյıϴɽͷһѤĲʺ硣µĳһϳһ˵ĺŵӡ
еڶݵĳϣϴŸɾͷֱϣͷ˿а̿ЩģƿƤƹԹԵǸӡ
ĽǶֻƼ˳۽ᴹ£һһȣβϵˮӵε˾ͦıƫķɫ˶˼䡣
ЬӴʪˣ͹ŽţֺЩߵš˫ۻϥǣʪͷ˳ϡһֱԴء
´ü˵ŻͦÿģЩ˿µԶÿ˲֪١ǿϧЩɫƣԵЩ}ˡ
˼ˣﵹЩζˡҲ֪ʲô裬һȾȻôһ˸ˡһպΪʲô鷳ô죿
Ŵ룬ǾӦðͻԼҡļʵ"ǵĶô"
̧ͷһ˿ãȻҡҡͷ
üԼҶǵã⵹Щ鷳ˡһ䣺㻹ûʶˣеĻҴȥ
ָָ̧
ڨڨس˳ǣֻʶˡ
һ֪ҲЩͷˣǲĵʵܸüǵʲôְɣ
ֻҪ־Уʱȥٸһʣһ»֪ļҵˡȻڸ񵽵ģ뵽Ҳˡ
ţһƵ򡣡
㶣ųɵظһ飺СС򣿡
򣬿һðˡ˹գʵλʱǻ岻Ϊգԭƽ񶼱աѹ壬ĸҪ˸
ıʮԴˡһ룬ĸζز˲תת뵽ʲôһ˲ְ
¿˲ãҪմߣ϶ٸ˼ͻ㷢ھѰֻҪʱûǾ˵ǡ
ϸϸĥһ£л²ȥٸѰӻûСҲļҵùĴүпǷµӷ
⣬һҲࡣ
ֱضԼƣҲ°͸ֱϣͷ
һɵɵӣҲûټˡһʹֵذ˰֣ˣʲô֪Ҳǰʣ͵аɣҲϹ˵ʲô
һǸӷֱٸϳˣ϶Ҫͬȥ״ˣѲӷӲġ
Ϊ˱ڲ֮ǰȰšҪǸʮӷٰ͵ٸȥҲ١
ĻƶǶص˵ͷǰ鷢ĶСȵš
ı֣üȻɵģڿͦӦҲʲô鷳
׼˯һ͸оţͣǰĳͷҲصصˮˡ
һˮˣһӵݶܣͼɽϲˮ࿸ųͷҰ·ˣĴҡͷԵˮš
ת˸棬ˮʯڲԶƾһСӣվЦŴ
ˮ̫ˡ
һԵͷ裬ǰ鷢ֲ࣬ȻЦʲôɼЦÿģҲЦ
ƫͷʱ򣬾ƼЦãҲ˼ֺ˵˼ֲǻң㻹ô˸ͲҰˣ
ͷ棺ˣ͸ˡ
Ļ㱻ˮǺһ˿ȣһЩεصɣȴȥҼס졣
ֻ֪꣬˵ĶǺӻƾôһźÿемܲס
ԹԵص˵ͷʹӲݶվһǰһţһʹȥˣС·Ųһֱظ󣬿ԽֵӣԽš
ǰţظоԼӳ˳عͷͼ߬סԼӣЩźͲ
ͣʵôˣ
ͷ߬ӵҲԽؽЩðβСؿڣ㣬Ƕڿҡ
Ļ㶣漴ƫͷͼ￲ϵЩ˶ָָģ֪˵ʲô
һʱЩɻֱĿϣ޲һԼԴ
ôˣСɵϳ˺ɫơѾϰˣЩͷһμţ϶̲סָָء
Դ߬Ҳؽʶš൲˵ѹǣأ߾ˡ
߬ӣɵص˵ͷ
֪ΪΣôɵģ赹̲סһͷ
ֻոճСè
ǰֻ꣬ʵϻǸӡֿ̧˿ȣ£ϵĻ̫ˣӽϻȥҪһȺ˶Χ鷳;С·ؼˡ
߬ӣ粽ظ


7 
ᡢ̽ĽֵϣֱֳǺ«Сӿڣŵһһ
ᲱϻԣһΧɵľݣԺ˼껨ûϣͰ͵عΧϡӲݴëûС
첽ߵſڣ̽ͷƣڼ˼ͷûˣתͷѹɤӺһԹˡ
Ļ䣬ϻϾʹһֻ֣ԴʹӺ˳鷢ס⣬Ŵ͸Ժӡ
㣬Ķֽ߬סЩؿΧİĻ
бһ۱߬ŵӣѾ𰤵̫ͷˣ˵ٱ飬Ҫߡ
һƿľݵţһͷҲصصҼҡ
ľݴ򿪣һӻҳζ˹뿪£ûб֮ġ
͸ЩŵؿΧĳ衣
ֽĴ͸Щչ⣬滨ľ̨һ̵ֱϣﲼõúܼ򵥣û̫ļҾߣһӣͷԷȥСǺԺˡ
Ϥİ裬˫̧˸ֱһ۾ϵʮ㣺ڻˣˡ
⼸ס֮ǰ㱻۵һҲûͣò׻˼ң˶޲
һ͸оŨŨľ⣬һ
׼Ϣʱ򵽴ʲô¶۾䶵漴ͽͭ鵽ӣͷֱۣ˯ʵصҪ˾ȥͷҪ˾ҵط˯ʵľȥſϡںҪ˯һܡ
˵ִһǷŨϸ۽޶˶һͳ˯ȥˡ
ЩվԱߣǼöͭǮ߬Ͱſȥˡ
ŽţĥЩˣ֮ǰˮʪ·Ѿ͸ˡ˳īɢ࣬ķβĲ΢΢ζ
ǳĻȣų̦ʯ顣ſһﲻǶ˫ۻȣͷ˱īɫϣֻ¶һ˫ɾ۾һգգؿ˯衣
Ŵ£ӣԼ
˯ܳ
չ˫ϣüʯӸѪһ˲ɼֻ΢΢ֺͷѻƵĽë£ϵ裬ǹǳǳĻȡɫչӳüۣ˼˵͡
ĺɫ£֪˶ãϵ趯˶۽ޣͷԻĴԼϤļңһ˲仹ЩûӦ
Ƭ̺󣬲¶˼ְĵɫ
ǹƽҲǸ
Ѿؼˡ
˯ôһ仹ЩԺ˶ָЩҲöˡ۾һƬź֪һֱ˯ˡ
һЩӲĲһʹЬ˵أһԼƺЩʲôĶͷôǸˡ
ոû˯˲ֻ꣬ϻֵĻƣҪܣ˾Ͳˡ
ţĴ׼һ֣Ŀͣſڡ
һɫ۵Ϳſϣӣ˯ˣƵīϣмƹס¶Ľűϡ
һûеܡ˯Ҳ֪ûȻܲʲôˣȻûɼȻˣܷܲܡ
˼ˣʱѹ˱뷨ߵǰͺһѣ˯ˣҴԷȥ
˯̫ûһ㣬΢΢ڱ
趢һ˼ʼûѡ
ҲµˣҲûٹ׼ȥ򼸸ӵģȥһ̺ӣ׼ϡ
̺ϣ⳶˳׼ʱ򣬾ЩصĴϢֵüƫͷǰ
ļͷû°ɣ
ָոϣͼ֧ŲסԱߵȥҵīסϵĺȴպһ㡣˫ĿգϸŨܵ۽޲˲Ҳ
΢죬Իûиǰ״ع̽̽Ķͷ̵ˡ
Ƿˡ
Ŀ¶˫ϣڴһʱˡ
üôҲ֪
Ѱû°ɣ׿Щæֻ˻ܲôΣʼûѹǺԽĴˣϵպҲԽԽ
вҲôˡһ붼û룬ͺɵܳȥҴˡ
ſڣڵϵʹüžҵţ˶ţīڵϣ԰׵ֻ߬żöͭǮ
ɤӣ־غţ㡭㡭
лҪ˵갢򣺡QAQӡ
򣺡ûϢĶ


8 Ȭ
ԷڣɫҰ׵ڴϣ˫ĿأԽأϸһ㣬ɢ鷢ϵ亹ʪ԰׵ָͽ߬ű졣
شõĴڴͷźӣ˼˺ðβջ˴ϵ֡
һվŵ輱æʵ:壬ôû°ɣ
бһϻԲѵüͷöܼӬˡ赣ǵɫվ˰:ˣգҸ㿪ҩͷϣ˾ûˡ
˵û£ظһϾϻԲѣҪʲô£Ҳʵڹȥ
ţȴûע⵽ԱߵĸһֱĿϵ֮תɽһֹģ
谡һ£лҪ˵֣ϴ˼ֵǡ
⸱ɫ￩һ£Ī˻ʲôë
ҳɣŸ͵ſڣûüʣͼ̾˿ĳص:谡ȥ磬ӣҲû¸ʲô֪⼸һίʵסɣҲǸи˳ţ⡭
ԥôǣðβΪεһҲίԼôһݵ˰
΢ۣĻסˡⶼʲôʲôӦ󣬲֪Ĺϵˣæ˰֣:ǣ壬ˣҺ
û˵ֿ꣬Ȱ˵:Сǳ˸ģŻ˼ңôЩ̥Ҳ߯Щ˵࿡СϷǳôЩҪҸżңҵһȥӸúɫɫ
Խ˵ԽԶˣһֱû廰ЩЦã壬ҸĲֹϵˡ
Űɵ˭ôң
ǡʶҪӻɸձĳ־Ϳסˡ⵹ô˵ܲ˵·ϰ˸ɵˣȻϡͿˡһʲôӷߵԽָ࣬Ҫǣˡ
ʹӼתתڸԽԽɵмæһͨǸʵҵԶ磬ԣǱ硣ǰʱ䲻뿪˼ôȥؽˡ
ԽԽ𾢶˵˵žһʹĵص壬ǲ֪Ϊϳ̥ǣС͵ﲻģɲ֪۸ôˣүùǰַ˸գӸջˣھ͸СһͲҪˣ˳˵ܺĲô
˵ţ̧ӵϣ͵͵˼üۣ뼷һա
ô˵忴һ˲ۣҡԴֱ̾⺢Ҳ̫ˡ
ˣæͣɲᡣ
һǴûĵġһͨȥøȫңⶣʲô¾ȥش
ҩӿã˼ҩָһЩҪע£ҩӻȥˡȥſڽߺһĲҩȥҩˡ
æһʱŶڵҩҡոͷ˯ԥһ£ȥ̽̽ϵ¶ȡ
ָոմ̵üҲһЩҪջֵʱЩĴо͸ǵָϡ
Ŀ䣬ͼԺرۣ°ͣ΢ţһֻû˯ѵСèһָ͸ɫ
ָһŵ˻ȥæ߬ס˱ָȻԼǸСĶҲɱغ˺졣
ڱͶ˶۽ޣۡһ˲䣬ӯˮɤӺһ㡣
ɤģ˶Сèצӹ
ˣ轫ոյһԣתҩݵǰȰҩˣͲˡ
ۿأ˵ͷӹҩ룬ŵŨҩζһ˿ɫɼ趢۾յýأ๾ؾͽҩȥ
ҩˣһһò׽ùԹɻȥˡ
վЩ۵ĲӣЩԼһҩζʹȥϴһ£·˯ˡ
ոն͸оӱʲôסˣͷƼϵñֻ¶һ˫۾ֱ
㣬һ˺£һ˯òã
˵ţҡҡӣǿ
Ļ賶˳ǣָնصã
ֻҲռˡ
˵ֱ꣬ӰһͷҲصˡ
˲ֲָֻзĴ
˯ţʲôجһ㣬߬˱죬˶ϵĺɫʱʱ֣ϵҲŻƵ仯š
ʱ¶ʱ׺ݣվǰɫռϷ硣Ҳɢ˯˹ȥ
˼գķ纮ҲˣҲɨһ顣۳ŵ磬մ˼ӻûžһĲҽС
УҲû˭ŵİӲ˵ϣ￩һ£ֻаһˡ
𼱻ǵؾͳȥˣǧֳ°


9 
ܽԺӣ첽̨ףһ򡱣ʹֱؽƿˡ
ػڣȴڿͷſڵϹǺӺ󣬾ȵ΢졣
褣ô㡭ſڵʲô
褻Դ̧ͷûԱһָ
վ迴˹ߦȲص͵͵ŵϡ
˿ϵ褣ֿ˿Զ衣Сһ񣬾һСܵǰ߬ӣίίغһ㣬˻ˣú¡
û˵ʲôԴ褾һŵ̧ͷСӣװװ
ոմʱǽһ׼ݣҪҲǸӣҽվͲҪϸˡ
̫ǣԴϱĴ۵ýһţغۡ
һߺУһָҹүүҽҪ㡣
ӳŵԼǰֻ̽ԴŶ챻ŵÿ޳ˣ㣬ס
Խ褾ԽҪߣӹһˡ
м䣬ҲǣҲǣɵ꣬æֵסҪ褣һƫͷļĵغ££ǻˣǽѣʲôġ
죬͸ˮһµģȴ߬ӣԹԵص˵ͷ
ڰ򣬲Զһŵؿֶ̧÷ˣ裬ⱻҰɣ
ôú۸һ
һʱҲ֪ôͣȵȵȣҴҩҲģֻ꣬ǰ㵱ɻˡ
ꣿ㵱ɵⰡԵزţܳôܲһϼң
轫ǰ׼õ˵ظһ飺֮ǰգԲջӡ
šüͷһŵӣСһ䣺˭ͻȻܵҼֲʶ㣬ܲ㵱ˣܲô
ôӵ漴Դһˣ˭Ե޹ʧ˼£Ҹո·ſˣĺ˭֪һţŻûվȵѵһӣǰðأ
˵뵽ʲôбһ򣬡һΪǳʲô£㶼Ҫˣ¶ûУȥ˸Ұ˻
費͵ءһûصʲôҰˣԶ簢ûطȥԵҼסһʱҸ㰡ֻ꣬û鷳
бһ۶򣬲мءСһҲŲɵһƽϡ
ѹ ˵ע㣬˼֡
褵ûɵ߹һİӣʹһζس
üҪһ٣ȴƼ׶ŵĴЩ˼رĿ⣬û˵ʲôˡ
ʱʱ۵㱳ӳһҩ࣬ӵϣŵȥɡ
һӽ죬ɷ˵رѺ¶˳̧̧֣Ҹ㣬ǽһӣǾ˺ⲻӣͷСҶ㡣ڸϽظϵҩСүˡ
ƲƲ죬Ҳ֪Ҳҩ׼ϡŸոնһ£һֻ޳־ҩӹȥˡ
̧̧ۣͼվԣͷЩھεص㣬ǰ򲻺ãˣҩɡ
ͷһοôһԱȣô;ðôء
Ļ˲ըëˣתָ̧һŵصҺͲ࣬㣬壿ɵӣ㣿
˳ˮһ֦Ȼҽ壿
ôһţίر˱죬Сغţ㡣
褸һŮ˺㣬ʲôˣΪɵҾͲ㡣
ˣʲô豻Ūһͷ󣬽ҩӹصطӣһۡ
תȥеҪ˵
˵ţûΪ塱ֱ׵褣˰֣ȥɣȥɡ
Щ褣ǴԴԹԵص˵ͷڵȥԺˡֻ̲סҪͷһơ
ȥˣϵ褣ЦЦüô꽻ķϣҸæ¡
ոճһӵ⻰￩һ£˲õԤУбһۣûֻ֨ǸԼһڡ
һģʲô£˵СһˡҲ˭԰ɣˮۣոǿΪǸ͢µġ
˵˻
˵Ҳˣֱصұ͹ҼңӦòѡ
Ļû˵꣬ۡһĲˮֱ˳漴ǱǺһ㣬ͷҵؿš
ҿüʱûУϻŰмĲˮغһ褣񲻶ģ
褿˰Ż̧ͷһŵؿ裺㵨ʰ裬ھȻѲغڻˡ֪֪ҪǱ˾ٱˣýӲ˵ýűƨɿ
ҲЩˣ֪Ѳغڻʲô취˶ؼˣ˵ˣⲻ취ô°ˣҲŵʹӣȥͨͨⲻͽô
ûصһۣŵǿŵģͰ찡Ҫֻ꣬ǻ˵СõӾͰˡҲжʮ˰ɣôˣ첻ˣȥǾ͵ñɺڻӡ
磬СүͰæɡҪǲ죬ᱻģһǵøŰӡҼҲԲô꣬ɲܼȰ
ɥĥӲ˰죬褲ǿӦȥԡ
˵ãһܰɣУøҶʮӣȥͨͨ
һĻ赱ˣʮʮôȥ
ʮӶͨС˼ҹüˣͳʮٳȥʮˣ
ˣ̫үҰɣ
֪Ǹѵģһۣ˵ģҲ㡣
˵գҩ׼ˡ
һԵҧֻڣʲô˸Ҫ鷳˵ڻҪΪŪҵˡ
ɲ컧ˣҪƨɿ
褿Ҫߵſˣ˱ۣһҧһţȵȣҰ죡
˵ţؿڿҪˡ
Ķʮѩ
лҪ˵ͿϱС˲Ǻˣdoge


10 
ʱԺЪִͳһѹӾеؿ
ֱƼſϻ·һ£ᵶӣæûĹһӣһ褣
ϤͣתͷͼһСܹ˫ֳΧϣƣȷû˲ѹʵұ继¶㶨û
ûذһۣƨջͿ¹ĸˡΪ£ܣƤӶҪĥˡԺЩ±ˣйҶȥץͷܶǮǿô鷳£Ҳ֪ӡ
ڨڨЦЦۣл´һ´һ
Ҳֻôһ˵Ҳָٵô󣬷ſھվһɫ۵򣬾ؿǣ鷢ӳµԵЩް
ջĿ⣬ͷųΧϹƵ裬ɫ裬û㡣ôһɵӣɲô򵥡ڻûйҵң㻹зڵأˣ͵ùһˡ
һ㶣漴ذ˰֣£ͶһųԷôģǼҰúܣ
˶ǱɵģҲܾˡ˵κ˻ҵļˣͻȥ
һӣǿ϶ǲġ
˼ζЦҲֻĵءСһ
꣬ɲꡣ
Ұһ죬ϵĺᵶҪȥְˣʲô¼ǵǧҡ
Ҫߣ뵽ʲôؽסһֳ°ͣЦЦ硣
ƺֻûëһŤŵ¸˸ֱۣƨš
һѾסĺᵶѽҼ£ҵ·ұ紩̫ˣ·ÿش˼ξҪµģӸҡ
ššü㲻֪Լȥ򣿡


һ褼ҳʱ򣬽ļԿһӣ˳·˼͸æؼˡ
ոսţͼ򰲰ϣ˲ͻعͷЦ⣺㡣
˲ͷĺӦһ·ŵһԣ档ֽֽõĴ򿪣Լһֵݸһ԰ɣȺŵġ
ֽӹ޳ָǸԹԵؾͳ
֪ΪΣǳԸҲӲԳ˼ֻȻɵšʱ򣬲˶͸ָҲûմм
үһ㡣
ԼֵˣһĴͻȻòˡ
Ŵûٳˣͷʵ㣬ôˣóô
ҧһڴȥ˲ŵûʲôȳԣ˸ѡ
˵ţƶϴĻǵͷһμʱ·Ҳûøߴ·ϣֽŶһأأʵڲ
һʼǴȥ÷ѵģ˭֪컧ʮӡûжٻټֻ꣬ǲָ׬Ǯ
ǳԴöȶҪǮʱ仹Ҫȥҽݿ򣬵ʱһǮ룬Ҫˡ
һţʹ˼ʹҧһڴ첻Լ޳
ôôడ
ڷйƵҧŴ˼ؿؽֽ÷һԣӲ˲֣ŴվܵǼԷҲ֪ȥʲôûһͳˡ
ߵ軹ΪǮָͷԺÿôԺȡǮһһģٳ棬Ǯһ
ţ͸о˳˳ӣ˼ϣЩ͵ءһ𳳣ء
дһһǮ˾ǡ
߬ӵֳ˳
ΪЩˣվԵҲԾһЩû갡
ȻĻ͵ͷȴֻᳶ˳ӣ˼ֵ䣺㣬𲻸ˣǰ򲻺á
΢죬¶ɾ۾صͷΪԼո̫ضЩˡȻȷʵΪеļƻŪӶҪò
ھǸӣҲǵ֮ǰЩ¶ˡ
ƽʲô
Ҫ˵䣬ͼŴ߬쵽ǰ̯¶һһֱĶ˼ڴؿ㣬ЩƯʯͷ͸㣬ˣòã
豾˵νġƯʯͷŵÿҪˡ
ĶʲôƯʯͷͰָ
ǳɫǵ񹤣ٲʶҲ֪һóȥǶһˡ
һ𾪵㡭ĶЩ
ЩãȻϲǲϲ
Լӣʵʵػش𣺡ڶҵġ
˵ţûи˵ӣҲûʯЩίص㲻ϲЩʯͷôǰȥҸƯġ
˵ţ׼Щʯˣɴۣæסӣ
ЩʯϣЩ˷ܵش˴֣ǲöٶٳԴˣ
׼ҸʱȥˣƼǰ򣬺üͷ
һʲôɱԽĽЩô죿ԽԽÿɣ뵽ɱ˵ĺˣĪǷ߲ûбɵʹˣԾ׷ɱ
ϾЩɲͨóġҲڹƽһʱ䣬ЩǻʹĹƷˡ
ţٿϵʯ㲻ˣֻͷ
һãû
üչأ͸оһӰ£˹޳ָ˵ü⣬ЦŴ
ҪģüͷŶ
΢ۣӶûվȡ
ǰڳЦš
æˣĿ⣬ȴغ˺졣
ը˻ǲ갡ʲô
ϽҡҡͷעŵϵʯЩ̫ΣˣʵûǮˣ취
СǱҪ


11 ԡ
ҹһ裬ӹĵƵôϡ罫Ӷճ˰һ㡣
ոձҧһڵ跭˸ʶӲӡߵʱԶʱҵػ˻֣ʵܲˣͲ͵شһɹͷ
˺ðΣüִӱðͷôһڣ˯Ҳȥ˴롣˸Ƿ۾ոһ죬źڰе˺˶ŵһ顣
æӹϣȷԼĶû¶ִӷ϶Ｗһָָ˱һӣԴվͷ򣬽Ͱ͵ص⡭ҹĲ˯ҷʲô
ôɵҲǳˣҹؽһδĹ뷿ʲô¶
̧ͷɤӣСӱøˣ㣬ף¡
ɫЩˣεִڶͷϣ׶ѣû£ģʱҲˣĺˡȥ˯ɣҵСڡ
ֻ˯Ⱦѡ
˱죬ҲֻǿͰ͵ɤӵ㣬¡
ȥ豻ѵķð˳ѹŻʲôµģģ˯ģѶסˣԼ˯ţҪŵҲ˯šϽأҪ˯ˣҲҳȥ
˵ţٴͱ׼˯ű۾ûһ͸оᳶ˳ıӡ
㣬һ˯˼ֿǻˡ
غߺ˼û취͵ֳűӹϡ
һ򣺡Ҹ㣬ŮܲףԺҷ䣬ڴҹҲȥ
űӵãȻգգۣףû׽㰡Ҫô
ššüͷҪڣһը죬ǰɫ˲Ұؾʧ漴͸оԼ˽һɪɪˡ
֦˱סһ˲䣬ŵõͺһӿɫűӾʹŲڵϣ˺üͣ
ڼ˺ӡ
ԣڵϣŴβűӣɫҰ׵ˣҲնÿ¡īϣǱŻˣƺСʲô
豾ðɣɿ⸱ģֲ֪ôˡ
ܣôֻĴˡ
˶촽ԥ˺һǹűߵԡӱҧĲӣֱԱߣһ죬ͰѱӴϣųһһ㡣
ڷû취ֻֽڱ⣬ģԼһЩˣˣһ´ף㶪ˣ
ʵڲᰲοˣڿӦ˵Щʲô͸оͷѹһЩͷ䵽ľѡ
۾һһغţ㡣
ںʧһ
û취ıæصأأˡ
ȻڷȴҲƽˡֻżը쾪ףǻŵ֡
͸űӸıأҲЩҲ֪򵽵˯ûһظԼð˸ϳȥ
׼ʱŨصľϮش˸Ƿ۽ðӡڵϻ£һƫͷͿڴ˯ȥˡ
ڶʱ豻չ̵Щܣֵ̧ǰۡն˶ӣ;ò۵
ӲҶԱһץǴ壬ŷԼȻ˯ڵϵģ˯ЩŤʲôĶȴڱĵϣһȻڴء
Ϊ۵ĲӣѾذŴؾҪӵ˺һոҪһί㣬ʹ
ϤŵһæͷͼڵϣʵʵعڱոտŵĶӵλá
ôͷ̧סؿڣϻ£һͬʱššüͷ
ת˸ӱһŤһŤ˳ڵϣ̧űѹһϵĶӣ죬Щί
⸱ģ¡˯ԺȻҲ˯ȥˡ
ƵüȻֻ꣬Сûʲôֱ𣬿ɱϾ嶼ʮˣҪ˿ʲôڱﶯˣĻҲһЩ
Ͻģҳȥ˰֣ҪȥͺءӴһ˲Ť
ĲӰ
ǵشӵؾܵԣ㣬ôˣ
Ųӣһַî˾ƣҳȥȥ
ŹϺַĲӣһصıӣһ˿ϡ
ʲô
磬ò״ӸǶ˼ŸҩոսţһСܵش˹ҡӣ㣬ϺˣҪϴϴ
һֱûϴȻûζӣڵԺȥˣţȥˮ
һͰˮԡͰͽֳͰأضͰˮ㣬Ҫϴô
ǲȻأ轫ˮͰ£һۡ
ûù
Ӳ˲ƿƤһۣԡͰƽʱʲô
ͷŬ룬ǰȻһ£ôôĳӣȺġ
˳ǣϣ˵ĲȪԡذɣɲһ˼õģƽûС
ʹˣȻûʲôԵϺŵͨҲûĸ岻ˣɼ˶ʲô˲õĴ
ôԵ޹ʧô죬ûһ
룬ǴˣżȻһȥݹ⸱ûùԡͰģҲͽӵݸһ飺ŵȻϴʱǵꡣ
ָָһԵõ·ϴˣͰѻϣͲҪˡ
˵꣬ľͰȥˣǰľͰֿ˿ӣЩִٵվԱߣ֪ôϴعͷʱѾߵûӰˡ
ǰԺ迿ϣԱ߰һ̸ոճõĹӣŲˣֻƫͷ¡Ѱ˸ƺѹ׵Ļӣһྐྵӣһеؿ
˺һ̲ס̽ͷԺƣ͸ɻԡѣôô
һŹӰջĿ⣬ӦòԡͰðɣôҲôˣֲꡣ
Цҡҡͷ׼ˡ
ֱϸĽŲ𣬺ˮӵڵϵǶһϸģ㡣
˼޴롣
ϴˣǵð㻻·ϴˣɱָҸϴһѹӿǣ۾ڻϡ
ûжֺֻһ㡣
üӴôˣ
ЩͷǶĿ䵽ϵʱһĻžા͵˵ϡ
ʪ͸˵ʹԴվǶһ룬ûн⿪¾ɿضѵϡЩ˼̧ʪӵǰֱϵļɫ׵һ͸Լ¶׳ʵĸΪõڵ˼˵ˡ
ʪĳʹϣ΢΢ķβסߵλáˮ˳°£𪽡˶šխΣÿһǵ̶ģƲһ˿׸⡣
ϵ۶ʪ͸ˣǸմˮһͷϺͮͮģӶɫ
Щߵؿ裬۽ϻˮӣһ˵Ļȣ㣬򲻻ǸͰɲ԰ﰢϴ
һƬհ׵˲ʵ˫ۼһֻоǱ˵ͷһӣ˲ӿ߷ߵѪɫ
ֵ̧ǰۼҪ˵Ķˡ
å


12 ҹ
һƬƣһŲڵϣдżŴֵĲԷſڡ
ѵͰأ˫ֵϥϣͷſϰ衣
Һúתָ΢ߵߵţ岻Զ̧̧°ͣʶֶô
ԹԵص˵ͷ
ŹĲ֣صصʶֶˣͺúÿӽʼǼҵļҹ棬ȻȫǸ㶨ġһǲԽҷ䣬ϣסô
˵ͷ
ڶǰ·¶㶼У
ǵ˵ͷ
˿˵Ҫһ˹ңӣ˵ҲҪ־룬ô
ܹϵҡҡͷ
ҿ㵹ǲɵüͷһšڴ¥򣬼ۣʹӵ
ҪǲҾͰӵ褼ȥҪסһˡ
Ȼ˵̧ͷŵ߬ӣҪͽֿ˰򡣡
Ʊ߬ŵӣҲ˵ʲôֻüϳβšһ
ίر죬ָͷӽȥԥ˺ðΣɿֱֻ֣󣬴Դص˵ͷ
һѹǵóѵЦ⣺ͶˣֻҪҾͲ㡣
˵꣬ţſڵʱ򣬲ʲô˫ְſ򣬶Ÿ˪һаԼ·ԼϴҲҪɣû±ҴܡҲڼҵʱ򣬾ԼӹǮȥԣǲԶˡ
ءšһ轻˦ˡ
ڶʱոմϴ꣬׼ȥЩ㣬Ժͷһ˵
Ѿͷô
ͷдɤӵĸߺһͷӦһܹȥˡ
ǸڵԲԲüëֱϿһ黨ӡ
裬ֺǺǵЦѾͷϸ˵˸磿
գԣǰͶǼҵġ
⺢Ӿ̫ʵˣǱҲ޵úøôƵġȻûѻ˵ȫҲָ֪¶
˿иǲȫģȻǶ鷳£οǸԶı硣̯ӣûԸȥġ
ЩΣ˶ɵģɲôҪѡҲܹ£ҲͲøϽҵļˣͻȥ
ߵֿ˵ʲôڴҶ֪һǲȫԶ磬ɶڿǸˡЩ趼ûţæָָӣתƻ⣺ʲô
ո˵꣬Ϳϵ黨˶Եðë
黨ƿһЩ¶ֻתĻëС̣ҼĸһѼӣҼȦţȥɣĸʱ仹µ֡
輱æ˰֣ĺˣҰģ಻˼ȥǮ
˲˵ذݾܾصǼĸˣ˵ţţʲô
˵ţţӴԣŵģȲ˵ˣȻȥˣпվʹǼҳԷ
Ҵһ˼ңסӣֻóıӰһл˰ͷҸͼȥ
ԶԶӦһҲ͹ŻȥˣոսԺӾͼڲԶ׼ȷ˵ӡ
㣬ʲô˹뾾ס֣һҹ棬ʵʵرˡ
轫黨ƿǼֻëС̾¶˳ëŸոճ룬С۾ճȥĺڶӣŤֺӣʱʱϸĽ
С̣ǵġ
ЩСֺ̣Щ¡һֲӣһ̴ֻյǰֲ
ͻȻսС̣ŵ˼ֱֻ󣬾ؿЩ̣㣬ǻҧô
ƲƲ죬ĶĴүС̶ûô
СƼŽһżȦȥһͷҲصصģҧ㣬ֻҧķݶ
ɼеñ˭
ëСƼǣһطŽ˼ȦƫͷվԶԶ򣬺˼ֶŪ˼
ԺЩС̾Сˣɵðķʷֵġ
Ҫιίѹû˰־еȥˣֻԺȺֺСƼ۵Сۡ
ո˯˸ͱ˸ˣۣƼԱߣָų㣬㣬Ҫ㿴ġ
˯ۣո˯ӻЩ£ûͷһ̱ϡĻ㶣ʲôģ
û˵һصľʹȥ˸ǷƤ棬˳Ƽ̨ϵĴסˡ
ԱߵһۣʱһĪСӻ³׼ϲ
һڴؿʱһжɵοСˣȻܺòóԣȿһ˵
ͷʱŷ̨ûüеŪʲôոհѹ͸оԼʲôë޵Ķ
̽ͷȥֻùһֻںСںӴȥ֨֨ҽС
һջ֣һѽǰȥץ̨µĸоػعͷͼһؿ
㣬ֻץŶתȦȦǲǺܺ棿
ĻһҧгݵصԺץҿҾͰȣ


13 
վڼԣеĿȥë޵СƼǾһӵϣﻹؽţƨ̵ø߸ߵء
ﴫҵĽŲֻŰŴһӣ𼱻ǵؾ塣ڼԵ⽻˼䣺ҽȥһˣǮڹ˾ԼȥԵģܣҲƭˡ
عͷԹԵءšһ
Ƹͷһ㣬ֵ˦о͹ˣҲûؾͼҴҵˡ
紵ľػεżҲιˣ׼ӷŻȥոնһϸϸĿ
ϻվ˸ŴµСŮԼĪ꣬ͷ۵С־һزᡣ
̧̧Ƥͼ֦Ϲһֻݣ߶ˣҲ²
СŮΪòݿţ͸оԼ£һӰ
㣬ޡ
СŮ̧ͷʱ򣬾Ϳһֻ޳쵽ǰõĺݡ
ҵķݣ۾ͮͮģȴΪһ̫Ц˱ݡ
һɫվǰˣҲЦЦ
ӳīµСŮֻǰ˳һÿʱһѾסӣզզصƯ磬лл㡣
Щ˼ش˴Դֱһ紵ɢĳ¶Ϲİɫơ
СŮϵЦһ˲ͽסˣ߬ӵҲɿֵغһְݶҪˣͼæҪܿȴСıʯˤ˵ϣ۵۴
ôˣ
ãȻؿҪȥŮȴµſڵϣԴһش󺰣֣Ҫ
˵ţԽԽˡ
Щ޴ؽڰգɻûף͸оʯͷһ£۵ü
۸
㶵ػعͷԶվһȦͯǱߣٿʱҲŵõɴۣʧ󺰣ﰡ֣
ǱˣɼСŮںţȺͯСȭͷӾʹӵϼʯͷȴµòҶ
ֱ˴ͷʯͷ˹ȥ漴ܵ׼
ֻãȻؿǣֿ˿ϵʯͷȴûжʲô
ˣЩ˵ĵҲش
򵹺֣Ȱ
尡
һҧƴؽʯͷӣһӣһغţ֣߿
ʯͷϣûкֻۣǰţ˼ãȻ
Ⱥͯŵñһ۴иͷԵͯ۾ҵؾͽʯͷ˳ȥ
죺Ҳǡ
Ļûü˵꣬Ȼֹˡ
žણžડ
ڵصʯͷȾ˺ɫ
̧۾Ѫ˳ָϽĺơ
ȺͯѪҲŵǸʯͷͯ죬۵һ
ѪԽԽ࣬۽޶ȾѪɫ򻺻գգۣǰЩͯģüͷһģ
ָ׻ͭʱһ˿ֱֱشͷ˶ʹز
üͷ۾ϵҲãȻؿɺѪǴ̶һңܲסرƺһ˫ֽס˶䡣
ûˣԽһĶߣҧš
֣ΪҪϣΪβȥ
˴̶һץס
һ˲ۣϵĺʱˣʱӿϵѪܼѿһ㡣նÿ£ȴرѪɫ
Щͯŵ˲ˤڵأӵʯͷʹ
ڸʲô
ŭٿȾѪʯͷϷѪһɣװӾ͵˵ϡ
ҹ
šüͷļëӾͳ嵽ǰȺͯŭعˣһͷ׷ɢˡ
ЩߵͯżëӵֶڷˡҧžðβŰĶڵϣæعͷȥ鿴ơ
ոոԶֻЩͯʯͷƼѪֽӲڰգǺ޲ýȺͯץһһغݺݴһ١
˶ͷЩ̵ؿû°ɣ
뿴˵ôȴ˿ڡɵۼģѾĿˡ
ϷʯͷƤⷭˣѪ۽޺ΧͷȫѪס۾Ǻï}ˡ
ۣ뵽ʲôæҪȥҸϵҩȰѪֹסٴ㿴ȥ
һֱûзӦҲˣæҡҡֱۣҰ˵˵
ֶ϶غ˼֪ʱض˶Ѫɫ۽ޣնӳ
ϰɫĻظ˳裬õĻȣ㣬ˡ
һЦƤϵ˿ھѪȴǻȻЦš
㶣üҲֻ߬ӣ¶ʲôûзһ
ôոա
˵һ룬ɼ˳ȴʲôҲ˵ˣðβɤӿڣˣ԰ȥҩ
һûƿ߬Լӵֻ֣ݡЩͯСӶҲû׼ͷѪ죬ȴû˵۾ֻǿƤ
Ϻҩһ£ͷ֪ʲô
û˵ֱãһ΢ŵ
㣬ΪʲôҰ˷ݣȴҪҰǰʲôô
˵⻰ʱԾɴЦ⣬͸˼ģӰ
㰤ҰȥʰȺͯȴһþûлػ
Ϊյ¶ȺСĴô
üļëҲشˡ
ˡ
Ӧðϵģϵ˻۹⿴ܻһ¡
һڼҡ
Ӧ뵽ģֻ꣬ܶΣաȴ㹻ˡ
ģԶԶ
˵öԣһˣ򵥵ġ


14 
ģԽˣԺӵټ³һҡȡ
ĽƤƿһ죬ƶڼԱιû¶ˡȺСĵҲźַǸˣһѼϹʲô
ʱҲֻǰ˰֣˵ûϵ
ҡҡȣĥţԺɵߺϣƤɳȿĴϣҪǮ
ǰһΣ߱ߺɳҴ磬Щߣϣ
ʱͱһԲƤϡ·ʱļָָԼϣȥϴ֣ϳԡ
̧ͷԹԵӦһá
ⰲóӣɵüͷȻЩǸˣǺ¶һصԶҡҡͷͽȥˡ
£Ͳţмĵذϰһ״ӣгǵϾͰ档ʺĹȿƤϣճ˼źڶӣ÷紵Ǽζ
Ժϻ˫һϿšůɹϣɵۡ
ԱߵҲԴĬĬؿϣֻԵ˹һȿմ
ô˹ʲôƫͷЦϾǴڵĳԣģ
ͷ˹ӣʹŴ죬ҧȥʱ򣬻ֻҧһСڡ
ϾЦ
ЦԼ˺죬ͰԴøˡ
Цˣۣͷɢϣͷ˵㰡ܲܰԼͷһᣬһأҪˡ
۽޲˲촽˶ȴû˵ʲôֻʶؽ߲Щ
赹ԼԼʲôϻĵصȻˣҸͷüﵽͷ
򻹵ͷϸϸطûеͷǽġ
תתӣ漴ɷ˵صҶ㣿˵㣬㣬ȻҾͰͷ޶
ʹҡҡͷ߬ԼͷҪῴϳġ
˵ţͷøˡ
ȥϵһ٣ǰûϵĻƣɴ쿪ʼһֱͷ˵ЦôЦˡ
ЩСĻ˵ˡ
ǰͷššüͷͽֳڵذϣսЩ˭˵ˣҾ;úÿ
򻺻̧̧ͷָ߬ͷ뵽ʲôĹ˼֣Ƕ˵Ǻ֡
򴽣Ĵһָ ϻǳƣҿԵû𾢶ģҲû󰡡˵ˣƻûϵĻƺÿء˶ûеĶֻУ˵ȱҲùܱ˵ʲôʲôͼţÿľˡ
ô̧ͷĹһ˲
ָ˵ţЦһƭһСʲô
򻺻գգۣԼͷϵָ΢죬Щߵص˵ͷ
ûôѹˣҲظ˿ӣһԺĲݵأ漴뵽ʲôЦЦϷɡ
ͷҪϣ˵ҪϷһҲȤڴص˵ͷ档
ֱӣţҧһϣһ͹ӣǰһ¡
ˣųԱߵüǾͱȱȣ˭µѸԶ͸ɨԺӣô
ϣԺѣ͸ãȻ㣬ô㲻ô
֪ΪΣЩ£ᱻҪ𷣡
ϣЦһۣ
ҲѧӶҧһϣžǰԺӣˣû졣軳ҪԼʱǰһգ۵ѡ
ˣ˫ֳľϣ̽ͷȥԼµøԶ˷֣ܵͷ裺㣬µĸԶǰӮôǲǽɨԺӣ
üֿ̧˿ȣ㲻㣬Ҹոû˵ʤһΡ
ȫûˣ˵˵һð
˾Ͳһҧһϣֱһ۵ѡ
㣬Ӯˡ
㲻㣬
ɽ㣬϶ˡ
һǶƤֱ죬תתصͷһĵָԺѣ㿴أѳɵģǽôѣȹʱ䣬ͻ᳤Ժȫˡ
΢죬һ߬סӾ׷ʣ㣬Ļ᳤ܶܶô
۾Щ˼رΪ˺ɨԺӣһص˵ͷԣûȥԺӲݰһ£ɨһɨĴϾͿԳøˡ
ãھȥӵ͵ǵǵܻһŲȥԺˡ
һ߰βݣһСظ˵Ҫ쳤Ժ춼ϳˡ
ûʲôɼŬ˵ӣûסЦϣ죬ЦöᶼҪˡ
ɵСӣôôɰ


15 ɻ
峿趥һԺȦ޾ɵشˣһ˸ǷһڵŲϣֵؾȥ
ոϴӺԺ̱ϵ裬ɴ۾㣬ƤϺôİ
˫ֻαϣĻƤЩӡ
ǵ㣬û°ɣ
û£Ǳҧһ˭֪ɴ˸Ū챻ҧˡҴǵȥҺ˲ɣȻּðαӵĻһƤϵӰһߵؿŲ̷ĶС
ϧռûһʱҲµɴҲֻȥ첹һ£պϴպˡ
Զȴǰһ˵飺ǽͰһ˯ɣɴǺõģᱻҧġ
賶˳ǣһۣҿлл㰡һιӰɡ
һ˯ŶûС
Щʧر˱죬ʵʵؾͶſȥιˡ
軹̱ţŷ
ϻвʮӣҪ˵ĳԺ˯ǲʲô׬ǮɾҪɽˡ
ӪҲңСɣһô졣üͷĥ˺һ뵽ʲô˸ֽǽĹӴ򿪣Ŀ⿴˲ͷʯʱСɵġƯʯͷȥһ飬͹ǳԺܾõˡ
룬ʵ̲סˣҪץȥʱԥˣָһһţ˺ðλѵѹӸˡ
Ŭ˳˳ָţԼ侲ЩĶܵˡһɵСӴĶ͵Ļɾˡ
侲Ӻ׵ƤȥԺϴˡ
ȵŵʱǸո׼һɵӴأҲûԡ
ƫͷͼºᵶؿſڣϵСˡ
˭ûԡûͷˡ
ֱӾͽˣѺᵶԱһţᳵݵؾ˸ˣͷˣҲ¡
һۣ¶࣬ҪԼȥã˼ҲԲȣԼ¹Ӱ
褡СһԼȥˡ
һۣüҲݼٰ㾹ȻûȥֵСȥ̫үǶְء
˵ʱӦڽѲˡ
һЦһɾǺĵ¿ηˣѵġ
˵ҲȤʲôô
褰£Ŀ֮תתƵصҪû£ٳţҲǵðŴá
ֱֱؿ裬㣬Ҫע㡣
ָָԼɻʵңΪʲô
ƫͷѹǰЩ˲ɻŻ˺üˣǱѾˣ֣㲻þҪ˵С书ôŵĨ͵ĹһЩĵ̡
˵ţһһԵƲƲ죬ҿСɵҲס㻹รɡ
˵ţᵶ׼ˣһѾͰסĵɴ۾磬ɲɻɲģһô죿˼˶࣬ǼҿɾҺͰҪˣ˭סǺôô꽻飬ҪǼסôԺȶҵġ
üؾͰѺᵶˣ˼ִص̫ˣҲŲİɣɻҲרƯȫúܡ
褣бٸ˵һ飿ߣӾҪȥ
褸æźᵶֱ˼ˣˣٲȥ̫үÿҹǮˣˡ
褼ҴҵıӰ˫ֲšüͷûģԺҼҲԲȣ
޷޲ƽ͸о˳˳ӣƫͷʱƼ֪ʲôʱԣĵص㲻£򱣻㡣
豻ӸЦˣ漴ԴǼҰԣû㡣
Щ˼صͷָһԼͷӶ˺졣
ǽ㲻Ҫˣȥϴ˵ţ͹ԹԵȥʰˡ
ɵ̾ˡܵܡû׼
Ű褵Ƿ軹Щ£˯֮ǰػذеŴһ飬ȷصʵ˲˸ȥ˯ˡ
üյ龪һ˵ɻˣӶûзɽһֻǲ֪ΪʲôܲȦһһأԷԵһʱ򻹵ͷ˯ˡ
ΪǱɻŵˣЦ죬ֵˡ
ǰҲǱŵˣȥ޶ңƽ˾˼գǵӴЩҹˣ⳶˼·׼ȥé
ոƿţ͸оſʲôסˣ̽ͷȥĿһ˲ͣˣϵ·Ҳ֪
ſڣűӵڽﻹŹӡЩߴ˶ֻ¶棬Ӷҧ˺üӳ˼Ѫۡ
˯òȣ۽һֱڶƺۣʵ̫ˣ˰죬˯˹ȥ
΢죬ֱ㶵ض˺ðΡ
ѵ⼸գһֱſŵģ
ֲãﶼû˯ѵӡ
û˯Ѱѹû˯
սſ򣬻ӣַͷϡͷͷЩᣬȴǳ˳ǣ
ôôɵ


16 Է
ڶҹﰲأյŴ綼ûзŽԷȴĿһ죬ﱧһӣŵ˳ľڱһִ̧Ƿ˯죬΢΢ķβ͹ࡣ
ߵķ⣬۾Ҫűȥǰķž⧲ˣûü壬һ˹
ҹ˾رôһţʶؾۣĹӲ˵ϣ˼ȴҪʱסֱۡ
ûվȣһﲻסЦ
Ϥ̧ͷͼ˫ֻأؿſϣϷʵĻȡ
㣬ôû˯ո˵ֵ꣬ͷ˿ԼĹӣһ˿ҡصŴԹԵվֱӡ
һ˴ץסĺӡ
㿴㣬ҶܰųҪǲɻˣ㻹ܴùˣȴ˼ů⡣
ӿɫӣؿڣԱģҡ
˵⻰ʱӽȥ
ͷЦˣţҹˣû˯ȥˡ
ҹҹôȥҲܲˣοϻֻǸС̰˯ʱ
ﻹŹӣҡҡͷǰ鷢ĶùߣҪ㡣
Ļˣüѹ
ǵͷŹһﲻ
ִⲻߣЩεظ˸ͷһۣۿģɼͷŴ򿪣ļͷָ̧Լ
ͷЩؿ
ȥ˯ҪҽιӰ賶ЦЦû˵ʲôתˡ
ſڵĻǹЩŵص㣬ĿԺһ˯ô
ӣĵءšһٲҿɾ͹ˡ
űһСܽˡ
Ĵ齣ϴźӳԵһЦ⡣ҪԼСҲȥͱסˡ
ЦЦָָոڵ̺õ̺ӣ˯ĵط
Ŀڵ̺ʹתͿͰ͵ؿ裬Ƶĵ㣬һ˯
˵ţָᳶ˳ӡ
Ҫô˯̣ҪôͻԼȥ˯仰˸׼ȥϢˡ
ԥһ£Ǳűɵ˵ϡǶͷŴϵ裬ίر졣
ԼֽϵһӴϣٿҲûãʵʵ˯
˵ţӸϣýչƽˡ
ϵϵȡƫͷĲɥصͷָһͷҲԹԳ˽ȥ
ϵ跭˺üЩƵӲӡոջòУôһڣǰҲˡ
ҹѾˣֻʵɫ˵ĹΡ˫ԺݶһˣƫͷƴأȻҲ֪˯Ƕ
Щִز˯ŲŲ̽ͷȥʱ򣬾ͼڱӣƽȣѻƵ۽΢΢ţס˼ɫ
˯ˣҲ׼ɻȥʱ򣬿Ŀһ˲
ɵСڶܺãҲ
ĸû˱ˡ
ָǣôô
⶯˶漴ͳǣһµЦЦ
ϹʲôҲһӣҪȥġ϶ҲԼˡѣԼҲΪ⣬һӡ
˰һ˴ˣûʲôǶһˣ׾ͻüįˡ
ȻӦκٰͻؼȥʱҲͲô᲻ˡ
һ˯ҪģԺ󲡺ˣҲչһʱķϣͱҴĳˡ
˵ָ꣬ӣ͹˱˯ˡ
ϵʼհ˯ţɫϣӳƬұĻơ
ڶ죬ոۣͱ⧲ӳľŵһҪȭͷȥˡǰ˭˿ͬʱεһģҸ
͹ԹԵعڴߣ˫һգգؿ㣬˺óԵģǽһֱû𴲣԰Ƚѹġ
ԺʶظֳһСתȦĻ棬˳ָ̧򣺡Ҹ㰡ҪٸҰڹҾ˯ȥ
ǿһڴʮġ
򼫿ҡҡԴ㲻ϲ󣬰Ͳ׽ˣǺóԵģ϶ϲġ
üͰã
Ųء
˵ţͳ˰֣Ҫˣȥ
ص˵ͷվȥˣſڣһڴתͷ㣬ҪŶ
ˣˣ֪ˡ˼䣬ͳϵˡ
ϴ󣬸ոÿɢڼͷĳŵһζ˶Ǽ⣬Ѱζ߹ȥ
ϣ˫ֹصصǰڴؿϰ˼ʢŲ˵ӡ
ʱۣҪŵζҪԼǲǲþˡʹ۾ȷԼûп
ͰõˣȻĻ
ŲԣҵưŵЩСˡȻǺܼ򵥵ĲʽɫζȫŰ㲻ͷһġ
ֺɵؿԱߵ˫ֳϣĿض
ţЩãȻգգۣ㣬ණô
軹ָָϵĲˣģ
˵ͷҵģ˵ϲЩ㻹ʲôϲģȥѧȻͿˡ
΢죬Ŀ㶡ðζ˵Ȼȥѧô
Ŀ£ͷ˼ֽţ㣬ϲô
ʧӣԴ˭˵ҲϲҾÿͦóԵģҶϲĲˣھԡ
˵ţӼһڲˣе˲䣬ʹ˵ͷóԣû뵽㻹ͦ³츳
ĻҲ̧ͷҲĵĻȡ
ֻҪϲԺԡ
족˵ٶһ£̧ͷţǰԣҲ԰ɡ
Ӻ˺죬ǰ㣬ۻ䣬¶ֱϱ̳ˮݡȻҩЩۡɿ裬ȴЦ
лҪ˵úõıôһͷײ˼ͥ·ͷ


17 
峿ŹǷҪȥԺϴôصѵһͷһŵشԺ˽
۾žôˣ
һСܵԣѰ˾һ㣬־߬סӣؿڣ㣬ˣСƼˡ
ʲôˣԭشƤ˲ɴۣɻָЩµء
ǰֱŵ򣬰οû£ȥ
æܵԵĵʱϵǵһ˲̣ðû˵ֲֻ̧üͷҪšɽˡ
æ˳ӣ㣬ȾСƼ
ʲôȣģˣǰɣһָָۡǼֻĸûص㿴⼸ֻʼĶӣ
ֻ߰ëɫĸһŵϵĿףʱʱҡһҡƨɡ
ƫͷɴۣһգգؿżĸðΣ̧ȦһԲ૵صǣСƼ컹ССģƻƵģϾͱˡ
εط˷ͷ⼦ˣë϶ͻɫ
һصͷﻹ߶šСƼɫǲĵشս˼ᣬɴ۾Ⱥֺĸãʧصͷߵߡ
Щôã㻹ɥʲô֪ΪΣ⸱ίģ̲סЦ
ȴҡҡͷڶǰ鷢ҲػζίСƼˣģϲˡ
˵ţŴˣʱʱʼ
ĻûסЦ˳漴´ǰСһĵ׶Щʲôֵֹ뷨
ˣϽȥɣҶҪˡ
˵ţ˰֣ͽȥϴˡԺżëɫСڼ뵽ЩԲͷԲԡƨɵСƼίر˱졣
ԴСƼСڼÿι鶼ˡǰϲԺ׷СƼܣȻСš
׷ЩСڼ׷ϣ׷˻Ҫһצӵ
ʧȥСƼĿ֣źü죬迴޾ɵشԴ
ŸҵʲôµӣͿΧԺˮתơȥʱ򣬲ŷһֻС򽡣
üΪصôˣ
ˮԱߣ֣ؿˮȥͷ򽡣
̧ͷȻţǸСҵģ˵СȣȻͻСˣ̵ģɺÿˡ
˵ţֻС򽣬΢죬Ǿȣ㣬˵СֻԴβͣĿԳô
ɵǿԣ˵ţһڴģشס˻ˣһҲûŰɣ͵Ҹӡ
˵ءšһһúġ
˵ţָȥ˴ԴǺġ
⸱ģǱЦû˵ʲôֻһ۾ˡ
ǣϤĵС򽡣
һºСԸˡ
ɹرһֻ/󡡣
һգĬãӴҲûʲôСˡ
׷ϴ·ûµʱ򣬾£ĵ֦ڵϻȦȦ
ֱоʲôļƫͷͿһֻë޵צӰֱϡ
ŵһˣԺ󣬲ŷǰһֻѩ׵ӣڰУʯճȥһ㣬Ψôһһϡ
ӱ豧ӵǰװĿ׺ݵص ӴɣСճü̫ѿҪץȥˡ
䣬̧ӵצӣһһҰ˰ա¶ԼЦš
ܵë޵ĴУ򻺻գգۣͽߵĿԣ΢һ˲
㣬СӺÿɰ
轫᣺ǰɣҲÿɰ·ϼ񵽵ģͰˡ
˵㿽ֻӣסСذ˻Ͱ͵ؿ㣬ҪСӡ
˵ţûһֻ߬ס䣬㣬ǰС£òã
һװΪѵصˣȻôҪǾˡ
ôĻǽȥ
üɫӣЦϻһµüôҪҪҾȥ¹ˡ
ҪҪȦڻĸСһ㡣
迴ˣģҲԾЦЦʮͭҲû׻
֣תˡ
͸˵رӣٵԼǰض
ӺܹԣȴŰСϵĳ뱻紵һһģ۾һգգض
ĿԣЦţĿȴĺ۾ˡ
ǰĺɫߣһ˲䣬ʲô̴ԺӵֶԾսһЩ
ʧȥ˽࣬ϵĺɫӿûʶʲôԾ¶תת۾
ʯ֮䣬ֱ۲еľＱصţ漴Ťһ
ǰһƬѩããѩվһԼĪкһֻƤѩѪģѪ˳ָڵϡ
ֱȫǴСС˺ۣѾɫƿ¶޴ѪӡҪѰһõĵط
ʼյͷͷʶסشǻ﷢Ц
һһĶ
̧ͷѪ˳ͷѪȴЦšͷָϵѪΨʼմЦ⡣
ǸкЦֻûѪҺеˤ˻۾ʹرסͷɲôЦԺ˸һ㣬һһػ졣
۾ӿѪɫҲҵزϵĺɫҪѿһ㡣
ͨһﵹصһͿԲѵص˵ϡ
ۣŵɤ 򣡡


18 β
ҽڣľԣͷֻֽţĶ߬˺
ԼĪ˰ʱһϸ΢֨ѽһ˷ţһ̧Ӳ˲ͷĺ
۽һæվ첽еԣ壬򡭡ұôˣ
һ£һۣ̾˿ŵӲ޴󰭣ɸոҷƤһ£۰׺öҪѪˣЩƣſɲ̥ô򵥡Ҳ˵ˣ֮ǰҲֹ״ԺǳСûд󰭣ʱˣǻˡðȥúÿ֪һͷƢ֣ҽǾˣȥ϶ѰӾȾ硣
ü˼ţôܣεˣƽʱǺúõأôͻȻôˣ
˼ֲصҽѰĲ֢ɣǲһʱҲƲʲôҪٺú룬֮ǰûʲô£һܴ̼ε
Ļ䣬ӾͽӲһ˲һӽŵϴܡ뵽ʲôͷɫЩˡ
ãʺͷǿά򶨣壬յ¶鷳ˣȥұ硣
˵ͷοˡ
˷Ż˯ŵվſڳٳû߹ȥ֣߬üͷȴɿ֣ǰ
ϵɫ԰ף۽΢زţɫƲĲ·һ㡣
üͷһʹĻȣȴòɤӵһ䣺Բ𡣡
ո˵꣬һ˼ͷΡ
һġ
һӣɵˣ˺֢òҪˡ
ӣʼյͷҿֱסͷۣҳһࡣ
Խȥ룬ԽԽĻ棬ߺȫԼԼڴ
Ҫ֪Ǳɵģһġ
ֱһֻͷ¶ȡ
̧ͷһ˫۾˫üڿ䣬©Щϸӣ㡣
ˣоôûĶܰ˵ţվֱۣҵϸš
ڴϣͷӣЩ˼ص㣬Ҳܣеˡ
ģЩĵһ飬񻹽ض
ص˵ͷ߬סӣڴؿ㣬ڿԻؼôСҲûгԶġ
˵ۣؿڣ㣬Сôˣ
ƫͷʹ˲䣬ųǳЦЦģûڼģȥˣͿˡ
ۣ̫ˣСˣ˵֣Ц
ָֻƽʱӣҲһЩᱻӣˣϢһ㿴Ҫûʲô£ǾȻؼңϢһ£Ҿʹȥ
ͷЩɻʵ㣬ȥʲô
ȥҴ򣬸βĲˣҵļˣô߲ˣһ˵ţһһԼʣµӣ룬ʵڲȥ褽㣬ЩҲˡ
ţ͸氲һ˲ʶ̧ͷͼԭ˵Цͷڱϵ߬ýءīɢֻ࣬Ŵһﲻ
ôˣ㶵գգۣӦҲں£䣬Ӻɷ򣬻¿򰡣ģһȥģʲôµġ
ڰţͱһϸˣȥ
ΪԼˣ΢ۣȻعζˣĵصģµġ
ɲô˵ֻһﲻҡͷ
ĲУֻӲˣšüͷ׺ݵصҵĻ㶼ǰɣ˵ȥβΪá
Ųǡ
̧ͷͨۿȰĲˣͲҪˣԲԣ
㶣һʱ䲻֪ôش
ȴ߬űӣؿڣҪȥҪβﶼҪȥκˣͲҪˣҪˣҾҲˡ
죬ͣɻںͷת˺üΣȴǷ
˵Ҳûдˣ϶ȥġ
Щҿ۾߬˷ϥϵ֣Ϲˣβʲô£Ժ˵
Ļ䣬͸о˹һЩͱرסˡŵһæҪƿ
ɻȴ˼ֿǻؿڣ㣬ǲˣԲŲҪˡȥѧ춼ԣȥ׬Ǯ㣬Ҳˣٸ鷳ˡţĻŬģõģҪңҲ͵ǶȥʲôҪֻҪͽһ𡣡
Ŵŵʪ½󣬻˻ڲӣϵôҲɿֻҪſһ㣬ͻʧһ
ͷһ˿ãıˣ㲻᲻ҪģǻҪβģκˣҲߵġ
ô̧ͷͨͨ˼ֲš
Դᡰšһ
ЦݣŨصı㣬ƭҡ
ʲôʱ˵ˣøȥβˣ͸ҳȥ׬Ǯ׳԰׺ҵġüͷ
΢죬̧Դȥ׬Ǯ˵ص˵ͷǿȥκˣͿ׬Ǯˣÿ˯ͺˡ
Ļûذһۣ㵱
ſ˼ЦЦ
ЦȴЩǿ
ɵСڿŲߣɵָǣ϶ߵġ
һʼͲҪҪ¡


19 å
ֵϣ̷Ľڶӻشó󣬱һǰһȥˡ
ųԼϵΧʱʱͶĿ⣬ЩƵüֻĬɵģˣˡ
Ǻ«ֺǺ«ֱߵľǺ«׮ӵСߺš
ЩΣֻؼңȴ³˳ͣסˡüعͷͼվԭأһգգضǲǺ«׮ӡ
üôԣ
һۣ߬ϵָ˶ҡҡͷ
Լ˵ҪģǾͻȥˡ̧̧һļ磬Ƥɨһۡ
˵ͷɨǳɴǺ«ͷ΢תͷ
ǰţȴоǰͣһֻ쵽ǰ˦˦ļöͭǮ
̧ͷͼüĵصǺ«ȥ
˵ͷӹͭǮ˵ȥǺ«ˡ
վǺ«̯ǰѡøߴ󣬽Ƶī࣬ɫĳ۹ճ˽˶ѡ˺һСָ̧˴׮ӶϲŵǺ«
С̧ȡӹͭǮͽǺ«һһҵطŽ
˵תһֱͷ޵Ǻ«Ư۾˸ǡƺע⵽˿̧ͷеʱϾ˲õЦݣƿĴˮůøոպá
Ǻ«Сȥˡ
㣬㡣Ǻ«ݵǰʼմĻȡ
ƿƤһۣĿִֺǺ«ϣֻֽӹһҧһڡ
һֱվԣǺ«ȴԣֻЦƮһ˲ǩӼָָǺ«˼ֲȻҸҲ԰
˵ţûɱ񶢵ЩΣͷҧһǺ«
ҡҡͷԣ򲻳ԣ򿴲Ѿ˺öˡ
ϴѻƵ۽޵ʹţǺ«ֶض˶
֪ζʲôÿ趼ԽԽٵӳü޲ðһ
ʱ֪ˣӺҪϲӡΪҪܶࡣ
ӻˣܾͲҪˡ
ĻҧǺ«Ķһ٣۽޲˲ͺº°ͣ򴽣ɷ˵صԾͳԣһǺ«ѣ֪ģΪж˿ˣˣ
ʺͷǺ«Ǽⶼɽ髺¹һ㡣ʺͷ̧һָ˻ΣԥԥصǰҧһСڡ
ءšһ׼תߵʱһֻЩס󣬻ûӦʹ̧̧վǰԵͷ΢ţҧһǺ«˳īùֱı⡣
̧ͷЦգգ̫ۡеζ˱Ǽ⡣
㣬㡭
΢죬˼־ŵ̧ͷɾ¶۾ҧǺ«ȾЩʺգüĿż㡣
㣬óԡ
ʶ˰벽˺ľ룬Ѭ죬Ǻ«ֶ˶
Ǻ«Թģôڹ컯֮ľٶ
ðΣסɤһۣԼģҵĸ
ЦЦǺ«ݵǰҲǽġ
һʱۿһԣ򴽣˰³֣Ժ󣬲ҵĶ
˵ţת˵һ䣬ˣȥˡ
һǺ«һ߬ӣԹԵظ󡣹ϵķβĶţΨĽŲ˼õ졣
ʢֵʱƳһӿڰŵĹϹ߲ˣͣ
ƫͷ򣺡óһˣȥ˻ȥɡ
ܸ˵ص˵ͷʲôʲôȥ
賶ЦһûסԴԡ
˵ţǱһȥЩʵ߲ˣȥЩＹ⡣ԹԵظ󣬽ʳı˸
׼ȥϣһϸڲԶ𣺡ӴⲻСô
˿˹Բָһȣžһ򿪣һ֬ζ
˰㿴㣬ϸƤģˮִֻӡ
˵ţ޼ɵĿ˳תƣͣϣٺһЦϵĺ⼷һ𣬱Ͳ۾ʱСӡ
̧ͷƤЦⲻЦؿһǰ౦Ҫӳ󻹸źüŶ˵һ١
ϻ׼ˡ
౦ȻôߣһǰƤЦشȥΪٷҡҡӣôᣬүȥɾ£˵ǶһݵĴǳտʵ۳ԵĶˡ
üͷҪһߴӰ͵ǰ
㲻ϲ˵߿


20 ʧ
ͬŴ˼Ȼ⡣
౦ӣмصСǸɵӱɣһȥû˵ķݶ
޶ԣûл䡣
Ӹ¸Լ̬౦ͷʱššüͷҪȥƿ򣬿˺ü£ûŲֺ
ΧֵЦøߴְֵ౦ǰȥĴ󶬹ϡ
ϷЦ౦һͨ죬һȣžһӵϣָŭ⣺ӹٲӾͶ㲻ˡ
ֻؿ֣߬Ծɵǰ
ۼ౦ĻҪˣü߹ȥվԣ౦ЦһϳβӴүɶʲôʱˣ㻹ȥӾ䣿ʢֿɹģǵһʱͣ
Ļ䣬濴ֵ˱ﲻסЦ˭֪౦Ȣ˸׺ϻȥȻƣӲӾŶ䰲һȦꡣ£Ծʧ棬ûҳšƫֹǸ¿ˮ̵ģͷһȥ黨ǲˡ
˼ӣ˾¶ֱ޲˺˵졣κ˵⻰裬СҲһ¶ˣҲֻѹŻָָ̧㡭ٸ˵һ飡
̧̧°ͣЦһѹôҪˡ
౦վԭأԼмһ˵̬úͷһϵĺⶼˡ
Ҷ䡱/⡱ĳЦϤĶһǳɫٿıӰһڶôҲʲȥ
һڣָļޣװʲôߣûأڼҰˣָϺɵӱһءС/ӿǵ/ӻҪƷ
濴ֵ˶ıӰһӲͣ
౦ƺòţ̧ˣװʲôװﲻ֪ùأΪ봩Ь
꣬Χ˶һһδĹʵ̫񶾣⴫ȥôˣ
˿ȥˣһ죺౦ɻڵ°ɣСԺ˺꣬׷˸
౦˰˵ʱһֱţģô˵Ѳù
ڳ˶⻰ˣЩ˵ɫҲѿƢģߣӱҪһܡ
ֺŶھתɫؿŲԶ·ǳ౦ϵκһԣǣֱۣȻȥ
౦¡
ȴûŲֺԭ˸һ㡣Ŭ˳˳뾡ƽ͵ذȥ̧ͷʱȴסˡ
ӳһ˫ӿѪɫۣѹסĺ塣
ôˣ֪ȥסֻ֣ûһһ౦ķȥˡ
費֪Ҫʲôûһ¡ҲֻԥƬ̣ŭ˷
̧ͷͼ򴩹Ⱥߵ౦ǰ౦ں˻ţͻȻֵͷĻǲֱܡ
ɵӣȥǸС/ǰҴ򰡣ñǿ׺һ
۸˶
౦мءСһϺ⼷һţûü죬Ͷһ˫Ѫɫ̫ۡ}ˣ޶˶˸ӡ
һɱİ𣬾˲ع氲أΨȭͷڹͷϵˡ
̧ͷֻ౦̱ڵϣ½һȭһȭشϡӿѪѪĻϣԵɭɲ
ѪζӿȴֿЦЦüͷڲˡ
ŵˣ׷˺üѪ˼һ˵ϡ
Ǻ«˵ϣѪ
˻ع𣺡Ҫˣ
ֵҳһ࣬аֽкõģҲеĳģɼԡѪ˷Ƶģĸȥ
軺ۣ˹ȥһ沦Ⱥһţ򣬱ˣ
·ʲôˣֻǰ౦һȭһȭֻ౦Ѫڴڵ³׻˹ȥ
迴һϢ౦ֻһ˼æס֣˾󺰣ְ֣ͣͣٴȥҪˣ
ǳϲˣǣյȭͷҲѾѪⷭȴԾɲϷŹ౦
ȥҪ౦ˡ
߬ȭͷһۣǰһˣݺݵ򣺡һ㣡
Ӷȭͷͣſڵϵֻûͷ亹˳޽ǻ䣬
㣿
¶һæ̧ͷͼǰеɺˣƽʱһɾ⡣
Ѫ۽Ѫӣϵİɫʱʱ֣Ļȡ
֪ΪΣ⸱ģ㱻ĳʱҲԡѪˣƺоһһϢӿѪҺȥ
򿴵裬ЦݣɵͷԼϵѪɫȴһ˲òҰס
ŵؿ˿ԻѪ౦ۡ
ǣҡҲģҲ֪
šƴȥϵѪƤһαƿȴǸоʹ˶
ɲôŬȾѪ˫Ҳɾˡ
ֲ̧ͷ裬еĿ־壬˳£
㣬ˣҪҡ


21 
ſڣֽɡվ̨£ͷǰ֧ԩģɫϵ紵ø߸𣬳ĺɫΨһɫ
ǰ鷢Щ۽ϣ촽󣬾ڣȴ߬˺
ֱĴŴ򿪣һºᵶ˳裬ĵüеǶȥ
ôұû°ɣ輱æ̨ףžɡϣҲ˼ʲ塣
бԣ˫ۻأԵͷβĳҲ˼ͷ˵Ŀǰɣûʲô¡үǸɵģټв֤౦ȵ㣬ɵӱһʱҲûжʲôֻȹؽ˴Σ䡣
˵һŵĲԷͷһʱû¾ͺá
ƫͷתתĵЦһ⸱飬ɸ˵̫ˣ˵ֻĿǰûʲô¡
ɡس:ҳǵĴұǲȫ౦ֹŶֵģҲˡ
̧̧֣˵ЩҲûã˻˵౦ſͶ˲ǮΪ¶ô׵Ĩˣȥҿˣǽһţˣ౦ûм²˴ġǼĶ磬˵ִ˲浽εǲϰݵġ
΢죬ϸʪϣûĵһðΣŻҵض˶۽ޣǰֱֱؿ褣£ҲҵĴΪҲųͷģҲûмʱסҲܿȥһΰˡ
褣ûʲô취ǮٶУ¶ܲ˽ˣˣȥҸǸʵڲУ౦ڴţչ׵Ѿߣ
Щˣʵ̫ͻȻˣڶûл֪ܿΪһӽȥ
û˵ֻǶãƤȴͬƽĵɵ
豻ƵЩˣҪڣȴǰһ裬вѾߣƾʲôôȥźˣ˵ǮĶǮǣΪǼʮӾܽ¶ôҸ㣬˶ⲻ𡣲һԶı磬ֲʲôʵݣΪһô˵Ϊ㣬Ҳ֣ʲô£
ۣصͷƺҪ͸迴ЩʲôҲѹ˼֣ǲ磬һ㣬ӦҲ˵ֻһܰʰ̯ӣôȥֲˡ
軺ֽۣɡ㻬䣬ʺͷ򶨵صұ磬ƭʲô
˵ţ߬ɡȴðູ
褳Цһӣ£˵ʲôʲôҲܲšǱû㣬ɵӱɲô򵥣ֺ飬ҾǸӡҿ˵ˣ˵ʱЦ㲻˺ܿôģ
үˣ˵һܴ̼ʧأ֮ɵӣǸӡҪ̼ˣΪ˭ֵܰУôһӴߣĵж󰡣
죬ʶ뷴Ǳ̿˺һ㣬ʲôҲߵɡ׹¡
ͷû˵ʲôˡ
֪ôȥ
ȷʵ㱻ǸҪ౦ʱһģһ
ɲôҲôһӴȥˡ
бһۣ⸱ͷɥģҲЩ͵üһˣһģ¡
褵ĻһЦ⣬ڴ̧ͷ褣Ҿ֪а취ĶԲԣ
ءСһҿû˵һа취֮ȥյӳܴնٴն٣ԽԽãʣµľͲˡ
صص˵ͷɡϵˮĶϣǵššüͷ˺ü
褣Ҿ֪ǵ춹ģȵġ˵ţ뵽ʲôǵĻȻԼĶͷ
ôˣǰֵƵʯֻҪȥˣոӿ϶ûġ
ȻʱЩʯ͵ģˣҲҲİ취ˡլӸˣҲղǮ
һ˿ڶüëˣҲûʱ俼ˡʵڲУȥҸаЩ֪س֣ˣҲҲͷ
⣬Ҳһҵ˾һ㣬ɡֶ˵ôˣţϻ
˵ţæͷܻȥһ·ˮӽ𣬽ȹڶȾࡣ
ſڵ褻վԭأһֱźᵶıӰͷƲƲ죺Ǹ鷳
ɫѹŨصƣΨвϸ꣬ԽԽ
ոմӺгһӣǴѹסЦ⣬ЩʯĻҪֵǮ飬ͻӡƣæϵĶ񣬾ͼҴҵȥˡ
ĸ¥ոͷĺϰʯضȥıӰ


22 ؼ
ҺԺ褸ոһŽžʱʱ͵İŮǼˣæͷȥ
Ƶϸոջɴ˵ż⣬ƿߡһÿӣ౦׳ͷ⧲ӳıһӱùǶ˺ü¡
ڴͷүת褺һ˫۾͵ɵôأģǳ԰׷ôûŪǸҶӵ֣ң
ָ̧ڱǼ⣬źۼԶһЩ̯̯֣״εصүɾԩˣҽһġ
˵ţӻͳһƱЦǼ˸ӣɲǸСĿ˼ҵ׶Ϳˡʮĸ֪˵ͷȻҲΪǵġ˵ˣµǸǲȫģҲôʵؾҿǽַģ¶ôȥˡ
Ʊүһ˲۾ֱˣվƱ˹°ͣñǿһӻ¶ˣûŶҶӱÿյĲƷҩǮֹô㡣
˵ţŭؽƱ˶ת̧̧֣͵ҶӵҩǮˣȻүģҲΪǼˡֻҩǮ¶˽ˣҶӵ¶ûꡣҲܣҸͶôǮҾҪǸɵӳٲҲҪ䵽߽ȥɿ֮ô׵طŹ
ԱߵĹܼҲ˹ͷƣҼүٷǸӴˡɵӣҿװġ
ܼ˵ţԿЩ̧𣬡ֻҪſ˿ڣֻװɵģ»˭˵һ֣
쵽ʲôԼָ΢֪ǹܼҷŽһӡǣеӲɫջ䶵
̧ܼҵļЦܼ˵ǣʲô»˵㣿
ˣܼҲһһٺٵЦ¶İϺͼһš
ڴͷүͷƺʶʱ̬ȡţ褷ʩͷǸˣȥӦ֪ô˰ɣ
Цţͷǡ
ϵ౦ȴſ©죬ϵĺⱻѵ֣ǸǸ裬ǸСС/ˣ
һ죬౦ĻˣֵۣɤӴһ
౦ԵĺᵶŹѥĽŲڴϣͷЦЦ˭أٸ˵һ顣
ŵүҲعָ褣ɤӵģҶʲô
һֳźᵶƫͷ˹ǣĵصҸǺú˵ʱǷҪҿЦҲǿЦඡ
㡭үƤүһ첻µزµģǲ౦ԵĺᵶŵȶҪˡ
褲мЦһ°ͣ褳ԹټҷģĸУҹܵүүͷˣ
ͷŵ౦ЦЦ㲻Ҫôһ£ԣ
үˣɼĵҲǲֻ׳ŵӵ컯գһŵģȻҰεвǣûˣ
ӴԭҲ֪ô˵Ҫֵôôأ褽ֳڵϣЦصˣҽǽʲôô˶ŵģ౦ͼǿŮȣֵҥںŶҲˣǻͷӣ¸ŵˣǿһȰ
㣡үһɫһû
ϵ౦Ҳ£бŲԵĺᵶŵˡ
ӣһ̧ţᵶĵصұЩǶŶ壬ǣǿҲСС֣ӡɽ¶ҪǹȥҲˮȥˡ⻰˵ģǾԡ
˵ţûȺߺ޵صˣһźᵶ˦˦βֱȥˡ
ſʱͷҲص̧һӣֻӴһʹүŶͷͺ
ϣһӹ˺üתͣ
ŴЩŵش˴֣ʹͷơ
ǲĵһ죺褣Ⱥͬ˽ˣ
ǳ̽ȱǻռ˱ˣ˭˶Ҫڱ䡣౦ˣ˲ӣǾȻô׾ͬⲻ׷ˣҲ֪褵׸˵Щʲô
ǰͷ·褻˻ԿףЦһˮҰ첻ɵ¶ǼŧŻ¶ˡ
ͷŶһְ˰֣¶ˣͷȥ¥һ٣ʲô˵㡣
ƫͷһۣӴû뵽Ҳܰγëˣ
ûذһۣȥģԲԡ
褱ЦЦûٶͣ²ӣָָսǴŵǶԼ룬ҪȥǽŴ
˳ָķȥݵĽһƾˡ̫ߴ󣬿ȶһأ¶Ľסҵīɢϣס
Եͷ⸱ģЩζ
ѾŴˣʲôû˵ֻһۣӹȥš
򿪵˲䣬˶۽ޣֱ£һӰ̧ͷ¶Ѫ۵ëϵѪӻţֱϷѪѾʼˡ
ͻȻֵ裬βͺ˶ѵĴ꣬ǰһһ㡣
ĿⴥԼ˫ʱ뵽ʲôµ飬΢һ˲Ϩͷ֡¶ĽŲض˶˫ֽԼȦɪɪ
Ǹ˵Ĺû˻Ҫˡ
ͷøʹر˱ۣ֣߬ǽϵ˿һѿҲоһ˿ʹһ㡣
ֱһֻů䵽ͷһ˲佩סˡ
Ϥ𣺡ɵʲôһؼңҪô
̧ͷ΢죬ЩŵؿŶǰ裬ȴøˡ
һؼҡ˵ţһֻ֣ü
㶵ؿ죬˳¡
ûвҪ
ͷ±ĺһڲš
Ψ֣ôҲϷſ
ıˣûˣҲᡣ
ηﶼĿһֱ޵ˣָϵ˿ںŴη
һ·ϣ򶼽߬ӣһ˫ۿ޵ֺףȴЦݡ
ƫͷճԵЩεЦЦ
Ҳˣ⸱ģᷢˣ౦ӦֻǸѡ
˳˳ߵĺϼ紵ϣķ¶ɢࡣļ򣺡Ǳ˭ܻؼңȵ
ѹû˼˵ص˵ͷֱˡ
Ƶںţɵǰ򣬲Ц
ֵԵľ¥ľ󿪣ɫʱһźµϣʮ꣬پƯȴŲ̬Ĳ԰סﱧһ֫ȱľż¶ĽϵһͭɫĶ졣
ϰʯİº
һֻè°˳ҡŶⲼڣŲԶ裬ֿЦΪ˷ܶšЦƲסҧס˲԰׵ָѪȾĴ
ָ˹βĺ룬ͷù꣺ץˣ֡


23 ָ
سſڣһֵʻ˽ֵСĽڶ泯ľְֻϣ͸ȥ
ָ̧Ŵ⣬תͷ˷ܵص㣬쿴ǲǰѻ̵˶ﰡ
ϵƤһۣûǽˣҲǺŪһС
۾ƲƲ죬ϿʼƤֱǲûܣ˸׼˯ˡ
ȴͷɻصԭûаѻԽȥô³ģǲģ
գգۣǶսӣˣǲԱǸģ
ֻ˯ַ˸ܵصţԣʵ̫ˣġ
õġ佱ЦЦſľߣؿĽֵذθ㣬쿴Ƕ˺ööС˰ɫģúÿǸүү
תͷ˸߲ҵص㣬쿴
üͳ۾ӹȥұ졣
ӹ汧˻򴽣»صϡ°͸ϣ۾һգգؿС衣һһŲӣԴ˹ȥ
Ƥƿһ죬Ų֪ʱŲԵ򣺡ô㲻Ȱ
ش뵽ʲô̧ס죬ҡҡԴ
ûסЦɵôߴߴɵģֲǲ˵
ؽϵַתתŻ˵Ļһ㣺㣬ǰ˵᲻ᳳ㣿
˵ţȦڴߣǰбӡ
ûסЦһչԴˣȥҽǸͷ򣬵ȿ겡ˣٴ棬ûʲôÿģϲ֣ʱ㲻ؼҡ
ŲᣬǾúͽڼ档ЦЦֳֻϣīĶСȵػεš
°ͣô԰ǽͽһ£ողǿôȻ³Ǿȥ˳ԣȻ͹Թȥ򡣡
˵֣̫ˣС˳ˣ
Цؿ̽ͷкһ壬ͣһ£ˡ
ͣ踶ӣȥˡһ̤ڵϵʱҲ̧ͷĽֵصķ̶ȻˮܱȵϵģΪ˸򿴲һҹҲͦġ
ƫͷԱߵҿţָ߬ӡ
ˣٴ㿴ȥˣȻȥҴ򡣡ֱۣע󣬱ӿһ̯ȥˡ
̯ǰͷһ˫ȫЩ̬˸ˣָȥ֪ѡһ
վԱߣһֱͣƤĵصģԱߵ̯ӡûʲôԾĿɨʱȴս֡
תͷװµصţʹţȻüŴֲµӿڣЪţȴʱʱ
￩һ£Īǹƽˣ౦ģҵĴѵǣ
ˡǿ򶨵תס֡
ƫͷؿ㣬ôˣ
ǿЦ԰ȲˣȸߣҴȥĺĵط
һҪȥĵطϵЦˣ˵ص˵ͷãȥġ
ҵתתӣҲ̫죬ֻܾļˡȥţǵǹƽģǾˣĸҪĸȥүοǹƽŮҳߣָҪЩү廨ͻȥ
üҲŷһڣЩ׸һӰǸδߣǻ׾ٵ¶
˶ĵطţȴһֱڽתţûԱߵȻ֪ںؿʵ
ҧҧֻܶһˣҸϽˮȥŵˣֻṦ򣬻סЩˡ⣬⳵ĵطȥˡ
̧ͷǰȥʱֻüͬŴֲµӶ·ڡ΢ۣһ٣ʶȥͬżˡƺͼΧ˹
ǰлǲᶼˡҵҿ˿ק־߲̯ӵĵطȥˡ
㣬ΪʲôҪܰһ汻קܣһɻؿڡ
ֱײ˶壬Ҳûʱ̫࣬ͷ˿ҲŸæȹڣܵøˡ
л׷ǣôܾ࣬ˣ趼ӭˣܵٶһЩ
˻ڽ׷ᣬ·˼׷Ҹϵģ׷׶Աãֻһ㡣
˺ðΣȻص˵ͷǽ㣬ܵú
Ͻܣ˵ˣҧгݵغһӭһװ߲˵Ƴ̫ܵ죬ۿžͣסҪײȥˡ
ԱŤȥֺֻҰڶţÿÿ
ƳĴҲˣûӦҪ䡣迴ԼҪײȥֵۣһ˲ڿն𣬿ԤеʹȴûдһȵĻ
ʶֹס˵Ĳӣ㶵̧ͷӳľĲĿбӵǰţǰ鷢ӭķ紵ˡ
ܵԼ֣˲ԼɿΧ絹˵ľ󣬾춼ϲˡ
Ҳôİɣ
ʶ̽ͷȥȺ˱ԶԶ˦ת۾Ʋˡ˵ض˶§סӵ֣ܵҲ̫ˣ
ôãɫĲģ԰
ЩߵЦЦҪ˵ʲôȴͣס˲ӡ˳Ŀǰȥǽ϶˼ĺˣˣﻹŸֵ
ɨɨܣŷǲ֪ʱܵûʲôˡӣһںϲȥҲ²
һȺĶðˣ
ɼſԽԽļˣзźĵʿˮЦλ磬ֻǹ·ģҪʲô£;ܰ죬ǾͲˡ
˳䣬ʾ뿪ǻûüŲӣȺ˶˵ᵶ˹
ͺһʶ߬½󡣻ϵҲսЩֻоһת漴ǹͷѵ
ǿ۾һ죬Ѿˡ̧űǵؿڡ
ȺǲҪһиֵ䣬жǳϿһ׵ضˣ̧𣬶ĵõصϣ˵ͿѪزˡ
Ŀɿڴؿԭôô
Ҳʱ򣬵Ѿ˵һˡʺͷ΢ŵðζûкϡ
㣬û£ͷǵؿ
ҡҡͷû£ȷɡ
˵ͷͽˡûüվȣӾͱ߬̧ͷίر죺㣬Щ˺ÿ£ˡ
趶˶ǣ⿴˿Ⱥȥˡ
⵽˭˭
̫ΣգҲҾ׼ˮˡٴȥֲ֪Ҫʲô
գգۣʵ㣬ǽ첻ô
ʲôٲߣСҪûˡһۣקҪߡ
˵ţ򱳺һĺ⣬ۣСģ
ʯ֮䣬˼ضûУʶؾƿǰ
·𶼾ֹˣ㶵գգۣǰĺˣϽѪ
Щٻصͷðβ죬ȴûзκҪôҲʹһԼԴ
ӣôˣƿˣԼء
̧Сϵ֣Ѫ˳ָ䡣
˱죬ᣬΪʲôҪּûɵСȥ
۵Ҫˡ
𣬴Ŀ־壺㣿
̧ͷɫ԰׵
Сʹһ춼ѣǰľӰǿסΡֲ̧˲Ѫ˳°¡
ЦЦȴȿ޻ѿˣһˡ
ֵӹгҲֲסȥ
㣡
ǰһ˻Ѫ˳Сϵðʪɺɫֱۣ۶ڲţֻʣһƬҰܡ
ϵİɫƺǱǧ˺ҧšͷʹرסͷ
ȹϴ̿ѪɫǴĿɫ˾
޵ĶӣҪĺɱǣ޾ɱ㡣
֣͸һڵľ㡣
ֲ۰ôԸϲĶ͸֣ǻΪȥҲûʲôϵɡ
ڵϣصشԼͷ˫۽Ѫɫһţ
ЩԽǣԽһһ飬جΣסĲӣԨ
һŵҲǰĳŵˣǷ˷һ㡣ɵ˵Ĳӡ
̵ֵͷʱȴӲͣѪڵϣڸֵϵǽ߬˹ͷǸôŬҲ˷ֺ
̧ͷһ˫۳纮̶ǽһһ㡣ЦЦϵĺѾʧΨѪճ˯}˵Ļȡ
ϤǸʶش˸ӣڹĿ־һ˲ӿɻûеӦͼúһеɢһ˫Ѫɫ
ﵹص˱˲ӣ浹˵ϡ
ĮȻŵϵЩʬ壬·˵ֻɱһһ㡣
һŸֵЩѪԵù¡Ϧ£ֻǽͶһ޳Ӱӡ
ת׼뿪ü΢Ƽڵϵ裬ѪڴСɫҰףϢҲ΢
Ż΢΢ҪѾˡ
뵽ʲô˳üۣŸֵһһѪ˳ŽڵϣΨ鷢ӳµһӡ
лҪ˵Ԥġ竳¼ӭרղأ
ʮͬĸһлҵĴţӴ˳лҶ
СǷ˾Ц
ΨлҴүлӶĸá
Ӵˣè˸ӡ۸ޡ
ʱл׾竣һǴ
һϦ֮䣬лҶ˫ҲƱռлӲһĴү˿۵仧
ҹҹԸʶ䡣
Ǻȵ࣬Ǳñס
ǸСѾͷ彫ؼңΪҩ
лҧ˵ĳУ壬Լ˫֣ǵļҡ
ֱҪһգлýˣɫס·
δʧ̬лɤӺһ֡
лƣƣлҵţⱲӶֻлҵˣ
ŮκѪԵϵ츸ĸŮĸңǵߡ
ǰֹֻڳ޿ħ׸ס
ڳɳ겻ʶζӵɿεĳˡ
ŮСɰŮǿóչˡ
1V1SC


24 
ҹ,  ٽյĽͷֻðӵԶԶϸ겻ĵĴڵʹİŽҶϡ
ҽ΢ոմ,  ͷûü£ һ, Űڵϵš
ʧ̧ͷ ֻſһ޳Ӱ,  ϸƮƮ, ʪ,  Ψкڰе˫, ף ޶˶ͷ˸ӡ
Ǵ򿴲,  ־£ ߶µһ죺󡭡ҹˣкιɣ
ſڵûлػ, ̧ű˽,  ȵĽŲҹ,  ɫ°ڱ紵÷,  ҵ鷢ҹĻ
ŨصѪζ,  Ǵ￩һ,  ֱŵù齣 ʵʵˤ˵,  ۵ĹûС
Ҫģ һ̧۾ͼߵǰʵɫǴſﻹ˸Ůӣ԰׵ش,  ͷ˿٣˶ǹѪζǴϴġ
ֻǱıˣæţɾСҽʮأǿǴδй캦֮£ɾĪ
˵ţæ¾Ҫͷ
ǴӶøɸһ㣬˳⣬ĿڻϢٵϣǽԱߵϡ
ûʲôǴڴڵشֲ̧˲ͷ亹ûסʶ̧ϵ衣Ǹ̴ˣ˿ڱ˼򵥵شѪǺܿ͸
ҽߵıܣǴȻº£Ǵŵӵɾ˵òᰡǡ
տ˸ͷԸоɢѹ󣬾ˡ
봹ˮ˳ķβϵ£ǰ½Ⱦ˴ƬƬѪϰɫĻʱʱ֡
ϵ裬ҹɫû飬Ψ𣺡Ȼ߰¡
ǴֻñһӣæҾȣҾȣ
ǿǽվϸȻڴŲʹ̧Ӳ˲ͷ亹ԱŲţְϵ͵Ƶˡ
΢𣬴ڵϵĺɫ°ڻѪˮǴʿˮͷǰţ齱ߣµһۣΡΡȥ
쵽ԼǵĿ⣬Ǵֻâڱֻüָȥ۾ʱƣüͷԽԽ
ջ֣˲亹ȡ˼Ѩڻ˯У۵üͷòȶסƣǴظһת򣬶ɤӵλ˵ЩأСѾʩ뻺ʹˣСȥЩҩѹ͡ûʲôˡ
Ģ́ͷ˰֣һѵģһܵģСھȥҩ
˵ţһ·ΰʾҩȥˣͷĥҩۡ
վڴԣָ󣬼ֱ͸뿪ĴԵ𲻶
ϵ軹ۣĽëţʧѪɫȴպŴʩ룬ǲ֮ǰǰʹˡɸ˿ڻѪܿʪɴ
䡭䡭죬߽Ƕڲţ޽ǵ鷢Ѿˮ͸ʪˡ
Ҳֻǵбһۣûйҹɫֻеҩ
ֱֺ˺ü䡱̧̧Ƥһ˿ͷԼۣûӵϡ漴Ŀһԣ͸뿪ľűҹɫֵĽͷ
ʧҲˣڻʳӦǸ˵ʵۣӦǱ㰲һضʱ޷ϳͷ
˼ˣ˹ǣ˶ӰΨ۵ЦԵЩ}ˡ
ѵĽɽҪԡ뿴ͣ߶١
ϸʪŴ飬̵İŽҶѹ䣬ͷɣº£˳
ԼһʱǴŽҩĥö˹ҿһֱûжҲЩҩƿԱһţ׼⿪´ҩˡ
һ£ҾͿ֡
Ǵŵɴ̧ͷصλɾСǸλҩ˵̫ˣϲãСίʵûԵͷ
ÿ˵һ䣬ͷ亹ͶðΡҲǲͶҽˣϵĹʲôʧɵøһﻹ˵ʲôŮܲף
һ˪ֲҶˣʺͷӣԥԥؽɴ̽ŵҪɾ
Ļ䣬۽΢ɼز˲ۣµս
Ҹһʱ䣬ȥҸŮӻҩ
Ǵ򼱵ץҹģ˯ˣȥĶˡɣҪһ㣬ҪԴˡҧҧæԺܹȥ
ʱһ󼦷ɹŭ
ҹĳ˯ִ㣡֪֪Ϊ㣬Ҫ༸ӣ
ӣո˸˵˵ĹŮܲףҲҸҩֻȥһˡӴۣˣҴˣҲˣ
ֵ𣬻ǴİһõűƿŶĴΡΡؽˣ۽ǻᣬҭҭģѱ۸Сϱ
һԲĸšüͷŭؽˡŴŤȥˣ·ʱʶһһ˲ͽֱĿ⡣
ԲĵĶӣŤЦ˼λɾ
Ҫ˵ЩʲôȴڴͷεЦЦæȥ軻ҩˡ
ǸҪȥ⿪´źۼתؿ˽ﻹŶ亰۵Ĵ
Ǵֻоֱϵðһ̧ͷͶѹȵס۾˵ת
򵭵ջĿ⣬ʼޱ顣
ֱĸ˳һ֣ˣѾͷӦûɶˡ
ϵϸۣתŴ߹ȥ
ԵüۣϵĳһЩҲƽû˵ʲôֻǵջĿ⣬˴ͷ裬֪Щʲô
ǸϵĻƣҪ˵ʲôһԵǸһС˹˳ӣѹӰҹˣȥϢɣء
ǸššüͷҪ𣬴͵͵ָָ·üŪۡ
Ǹ˳ָķȥѪ󣬲ŵȶˡһͲʲô˰
ʿˮæս죬غԺȥˡ
ǴԼˣһͬʱֽŵؿڴԵ򡣼ûʲôԸӣǴҲ֨׼ûҲغԺûתͼϵ豧۸ϡȡǮӣһתߣܿʧޱߵҹɫС
ǴֻϡëͷıӰͷһΪҲҪأԼˣֻǹǸˡ
תͷϵӣƱߵķţǴһţЦЦ׬ˡ
ֵϣǰţֻðӵƮҹŴգŸո¹꣬ӶƲ
ҹۣӣ˻δѣüͷȴʶſ˿뽫ӶȡůǼ䵽ǣ˶Ӳһ˲
Ŀ⣬ָ΢΢սЩȻֱߵһſڻŵĿջǰͣҹС˿ˣش˸ǷȻţȴҲڳЦӭ˹͹٣Ҫסô
ؿһ裬˶סˣҲƲݣֻܼһŮӵȹ
һӵ̧ۿŸ¥һϷ
ϣϷһ䣬Сһգ¥¥ͣŴ򿪣ĵЦЦ͹룬Сһֱ¥ҹҪʲô¾;ܷԸ
С˵ţûд˼ҲЦЦת¥ȥˡ
ݣֱߵ˴ǰȥɨһĸ˿ûѿҲûٹʲôְѱϡҪʱس鴤һ£ǰɫĻָ˳ϵѪͻͻֱһ㡣
̧ס˲ӣֱ۶ڲšͷҧأӲͷӿȥ
ۣðβ촭˴ͷ亹ʪ޽ǣ۽϶˺ӡϵĻƽ˳˳ַסվ
̧סؿڣ˺ҧʹѾȥˡɱĹƣȻûô򵥡̧ͷ˿⣬ҹĻ£һ޼ʵ¥֪뵽ʲô˳
ҩֻ¹֮˲С
һҲѾҵˣٵȵȣһʵʱڴ֮ǰ
ãŵͷϵ裬˯úܰȣҲ೤Ƶĳ࣬ʧѪ࣬ɫЩ԰ס
ۣոתһϸ߽򡭡򡭡ܡ
ļһ鷢ӳµҲƮһ˲Ҳֻ˲䣬ͻָ糣ֱȥõȦ
ҹɫΨϵ軹ڵ͵͵߽ţҲ˯˹ȥϵһֱŴ⣬ϥϵָʶĦš
ڶʱתѣѵۣЩĿֵ̧ǰ˺һӦ
ͷʣ͸ãȻܵظô
һڣ˻ƵɤԼŵˡ̧໹ڷµԴôǵͱһյֽǮܵظôƽĿջһ
СһĵʹðỨô˻ô۰
ֱŲһӰ£ǰ㶵̧ͷͼӸµظ°ʹ˼Ļȡ
һſǻصøҶյֽǮûҲҰ˵ûˣ˭Ǯ
˵ʲôɼۿˣǵĮصû
ģۣһŵؿ򣬼ֻǶԼҲ˵ӻЩͿûпʲô֡
ֻϵıӣĴĳ裬ȷԼûԺ̧̧°ͣ۽ǵ˲˻ȥ˶ûͳɣǻźá
ϵǮӣ˲ۣôûˣ
ĵֻȥȷһ飬Ѿûˡ
бһۣҩǮ
ššüͷߵصĸĵҽݣȻôӣ
۸ɵСӲа
ûӻ߽ЩеҩƿŵĴͷҩˡ
ԭǴҽݵһۣͷһοɵСӺá
Ҫȥһֻ־ͷͷϣࡣһ̧ۣͼڴϣʹͷЦڶչ˽ˣͷǺ«
˵ţֱ㶵ؿԼΪΪ׷ɱ¶ŻˡԼһķϣ˴꣬ɤˣ԰нڣʲôˡ
žһ죬ҩƿӱˡԼϵ̧֣ۣú˼֡
Ůˣ˷


25 װɵ
ջ, ֻϣƫͷƴ鿪ҩƿϵ㶵գգۣ, ôˣ
ôоյ֡
ݺ߬ס΢, Ŀƽ˭ĵӡ
Ļûü˵꣬¥ݿڱ㴫һֵĽŲҲ˲, ɿֱ֡˼, 
豾ոǸģס, ɻûӦ, žͱһ߿ĽŲ˽ҵ̧ͷ, Ҳһ˲䵲ǰֻ͸ıӰϡһȺ߲ƵĹٱ
ͷһ̵, Ͽһ䵶, ΢, Ŵɨ, Ŀͣ, ۡ
Ŀ֮ת˼, һﲻصŵҧҧ, ͳʹĶͷð亹ǿ˳ǣϴ˼ֲ԰׵Цλүǳʲô£ұֻǽ, ʵ֣ɲйʲô¡
ǹٱͷӴӱǿһһۣĿȴСλãǼͷð亹ɫҲЩףеĺɱԽˡ
ûлشĻֻǿԱӵĵС̧°ʾһ裺ȷҹǸŮȫѪ
ǵСҵתתӣֵĹٱæ̧֣ӶɸعүĻҹλ͹ʱ򣬶ҹˣǹﵱʱǱλӱģһѪζԶŵСôʲôֵĿ˶ʱҲûˡ
Խ˵ԽСæҪƲϵүСľǸӴ˵СҪɶ£ҲʵڸСûаϵү졣
ǹٱͷϻûһŵԻһ㣬ǰһصϵ衣˳˵ôģ
ϵĺᵶЩֱϵ𣬡аѻͿӲҵĵӲˡ
æ˰֣˸ЦүĻҲһСŮӣĸҸѣ
˻亹˳޽ǵ䣬ǿŸϵʹ͵ˮģǰЩ˼ƦåҵӣҲ֪˼ҵģӿñҪȻȥҲңԲǴСıһƣײϡǲ֪þͲҶϣʱѪӴһأҡ
ڽ𾢶ǹٱͷԽԽڣͷͻͻ軹Ƕੲݵؽšüͷͷش˵ϻӾͶ㲻ˡ
գ۾ָָ̧ԱߵƤӼһһϣԾұ￴Ȼ͵Ъˡ
˵ס촽һﲻ
ǹٱͷüͷһ˫ضƺϿһ˵ѵĺۼȴҲûʲôټ֮ոǳƪ۵ķϻ꣬Щǡ
صغһָصӷ˼ʬ壬Ǳһ˺ֳҲд򶷵ĺۼǡˣҹס꣬˵ûиϵ
ո˵꣬ڴϵ־ս˼֣ϲԣȴһƬ졣˵ӣǾȺ˵ĵطֻǽȺ˸ˣûɱǣôˣǣɱǵ˭
뵽ʲôʶ̧ۿһԵʼվԱһﲻĽǶҲ˿̵顣ֻǾվǶɫĮ·Χ¶޹ء
ѵЩɱģ
ôܣôɱˣȻЩɱǵģҲʲôöǲ꣬һĺӻһɱôô
˳һæ뷨ģ϶ģһǱɱġ
ǹٱͷӴѹûʱȥô࣬װһֵصү޶ӣɱѾأǸɱˣ˵ˣҲûǸӰѪˣѪҪΡ
ǹٱͷӽĿ⿴æұ糤˸ģСʱհպͿˣǸɵģˡ
ǹٱͷһ˿ԥĿƵؿһԵ򡣿ɵôţ˲˵ҲɵӡϵĻԽس˳ǣǲǣ˿ھ֪ˡ
˵ǰγϵ䵶ɷ˵ؾҪȥϵıӡ
һȣ΢ۣ˫ֽץס˱죬϶ðһӣСǵˣҪǱô죿
ǹٱͷӵĵۿžҪˣҪô⻰ԲȥһµĵͺһӰ˵Ĵͷסӣ˼ֿǻص㣬ס
迴˵ԼԵ˶̧ı԰£ǹүǱǵģ°
ſڱϣʹҡҡͷõң㣬ú¡
԰²£ء̧ͷǸٱͷӲ˼ЦЦү֣ұǸСһͷһؼˣеŵˡ
ǹٱͷۣſϵ򣬼⸱ģһʱҲЩԥˡһŮӣһɵӣ˵ӦǷʲôˡǶվ˺һĿȴʼû뿪
̧ͷƳһۣĸֵۿֺæͷı
ˣǹٱͷеѾ˴룬ָĦŵ֪Щʲôã̧֣һձȥĿͷһ£ڵߣҲҪ׵˸ҳ
ѹѹĹٱӦһǹٱͷתͳȥˣֻٵſڵʱؿһһ漴ʹȺٱȥķˡ
ȺߺһСʹɫԽĲ԰һԵͷڴϣŻˡ
ǿһ˿ЦԴԼƽһЩˣ򣬲ҪˣǶˣûˡ
кܶ໰ҪЩ˵ôģɿӷǰǸɵİЩ˵Ӧøûйϵٶ룬ֻ˿Ѱ˸ƣŬ˳˳
ͷڱϵȴûаֺ£Ψ˪ѩһȺɱģ֡˹ҪЩ鷳
ǵĿ޷̽һǲɵˣʧǣ˵Ȼһв
Щ˻׾ٵɱ־ͲһˡɱĹƵĽҩûҵʳ֮ڵҲʡ罫ƾͼƣȺΪıһɵӡ
ȻѾ¶ˣûжصıҪˣһ
ٳٲ̧ͷˣļ򣬵ǵʵôˣǲﲻ
ɻʱ̧ͷʹüۣס۵׵⣬ȴǴЦ㣬û¡
˵û¶ҲЩַ˷ûذһۣû£¶ˡˣϽҵˮȣոհͰ͵Ľô࣬ˮ˵ˡ
˵ţֵ˼ƿȥԼĸϵûѿûпѪŷЩոȺɷĹٱʵ̫ˣϵ۶ˣ˶ߵùˣžСʹ۵üͷšһ顣
ƽʱˡ
û˵ʲôȥһ衣ֻתʱŹЦЦϸʹµģҲֻˡǻˣ۾֮Ͳ֪˶ٻˡ
˲ˮ˹ϻƽʱİ¶Ц豭ݵǰ󣬾͹ԹԵһԡ
һȲ裬ž̹һЩȥͷͷĴʡƫͷԱߵͷ˵򣬻ûסʵôѵģҼǵǸͱһô
֪֪ЩôģЩ˵ŵûˡ
ƤһãȻصҲ֪Ұˣʹˡ
ͷءŶһҲûپˡգȺҲˣӦòˡΨһ鷳ľǻһˣ֪ǹƽĻ౦ģԸ౦ˣȹƽЩ˺ø㶨ˡ
̧̫ѨһЩ¾ͷۣټҲˣҲȥЩˡ
Ѱ˸ƣ׼˯£̧Աһﲻʱֶ˶٣ͷڸ첲ϣذǶˣȻҿܾҪǶˣ£Ƿġ
Ҳòˣһӡ
Ļ۽΢ɼĲ˲ϻЦšź֪裬۵ȴûаЦ⡣
ûЩΣգҲݰˡ
ȻÿǷ
޴
ۣ⽥
ϵȴ˯˹ȥֱۻڱ⣬ӣͷ˿ҵɢţֻϣȴƽֻʱʱһӲӡ
򵭵ɨһۣŵ˯ˣ΢ɼüͷ
δ˲ע̬ŮӣôһԣҲ֪Щ
ûȥֻĿСƣǸɾģûнѪȷ˿ûѿջĿ⣬Ӳֽ̧ıӳʵʵظס
˯úܳƺۼˡƫţΪ֮ǰʧѪ࣬Щ԰ס
ĿƵСλãͷ֪ЩʲôȻعʱָѾգָЩӦһ˵Ƕ
ϸմˮ̳Ķ
ôϸĲֻҪһӦþͻ˰ɣ
ǣһ۵״ζЦɱһ˲ɢ·δֹӲ˲֣Ŀ⣬תԵõȦϣָϢ
ķڣֻ΢紵̨֨ѽ
Ƕƹڣ¥ż䣬ľ󿪣紵ԼԼ͸һݵӰ԰׵ʧѪɫļ
һֻè࣬ɫͫĹ⡣ϵָ޳𪣬ָ䳤ˣһУỮֻܸèƤ⡣
ţչӡһѪɿشϡﻹŵӣɣȴ޶˶ĵ׷
֮ǰڿջǸٱͷӹعڵϡֻһˣȴ̧ͷֻǹص£¹ȷϹˣȷʵ־壬оֹ红ͯһ㡣һǸŮƺҲֻһͨˣԱµҲһ֪
ʺ̧̧֣֮
صͷЦһӷʲôȤһ㣬ֿ죬ס֣棬̫ˡĻʵ۸磬Ȼһɵӣ˵ȥ˭Ű
Ǹٱͷ򴽣ǽص£ûпǹװɵϾԱµֶΣӦûô򵥣˼Ҳһ׽¹پûǲɵģĹơ
ڴһЦָ˸èļصʲôϵҶץˣ£ʵ۸ԺúһˡϷѾʼͿ䲻ˡ
ǹٱͷһ˿أ־ˣ¹ٽ£ǷҪ´ܣ
üۣ߶û˼ҵúú룬ôҵĻʵ۸þˡ
ǹٱͷû˵ʲôֻǵͷ׺ݲбҲֻǶԵ˶ԡһĸͬľŵ£ȴ˴ĵ׸е¡
㲻˵иŮôָ£ϴЦ۵ȴһ˿⣬˵Ҫǵ棬ɱǸŮˣʵ۸ʲôӦӦûܸмҰɣмҰɱһαĻŮˡ
ͷЦ˼ָ̧˵գŴԶɽЦŸ
֣ˡ


26 ϱ
ڿջ, ϵҲòˣ˿ڲѿˡڳţܿҪɱǵ, 㼱æţˮ
ȵ˼ſڵʱϤϻ, ŵĻƹһֱŷʼհԱ, ̫, Ҳ뱩¶Լѻָǵ, ɴ, һ·϶װ˯˵ӡ
ĿŵЩĵʱһЩЩʵüȴǻƫͷ, ˡ
ֱţͣƫͷŻڼµļ򣺡, , ˡ
̧̧, װո˯ѵ, ˼ãȻ⸱˯Ϳ, 賶Цһ, ͱͱ첲˯ɵˣԼҶʶˣ
û˵, ֻǵͷЦЦǰţ軹ڵϣȥ˿ڻţһѡ
һ, 䲻Ըǽ˳ȥȴֻס󣬽ƽغʹɿ֡ոն˶һֻ־ʹļͷ
õü轫˶ϣŲı򳶵˿ڶһߴٵ߰ҵøϽȥˣǵһ㣬˿ڣ۵ġ
бһۣƺ۵ǿѹͷĲã˲ǰšûҪһ㡣
üͷøһ˿͵ĻȡŶӣ̽Ҫǰߣո̧ţ͸оʲôסڿնһůĻ
ҵ̧̧ۣͼ̧ţĿбӵؿǰ棺Ȼۣߡ
ܵءšһȻһ˱ίʵã˿һͳۣҲû˵ʲô
ԼϵֱۣЩȻض˶ӡǰĻûʲôһģɽձţȻ޶˶˵ظоЩŤˡҡҡͷԼ˼룬ôÿҲ꣬ǸСѡ
˼ˣҲһֹסĲӣԼԺȥˡ
һֱǰ˵ʱ˿ЩĮ
ûп߱ЩֱԣȥɢڼͷĳΪĶϣЩġ
գգۣߵ򴽣һضƣһ˼ģ
ãһƶصҾе㲻Ծ
΢ۣµҲս˼֡һ˿أѵѾָˣ
ȻпϻǱ¶Ц
ֱ̧̧սŴһؿֱӾͶ֡
΢Ѿ˶׼߬ס
ȴڰָָͣϳβŶһһȻģˣֲҴӸոտ;֣ԭϵĻƱˣɫ˺öࡣ
˵ûסִ˴ָ˹Ρɳ˽Щǻȴûзκα仯
򴽣һصЩɫ䵭ô
Ȼ֪ⲻʲô̥ǣͻȻġһμʱϻʲôûСĪط˷裬ϾðЩơȻɫԵ˵׼취ȥ
ǿϰˣƽҲһģ֪һֱϵĻƹڻȥҲԻøһЩ
벻ô˽ࡣ
װȴȻ֪ģµҲ
⸱ɵģ̲ס˼ֶ˼ĸ첲Цκ㣬ʱָܸҸƯϱأôԣ϶Сﻶġ
ⷬű߼ʵĻۣ
ȴһĸһЦЦִֻϴӣϳβ˵дȥɳ𡣹ƹ˼͵ð޳ȥˣģ㵽ʱһһõĹ
ĵ٩ΪЦЦ°ͣװӷʵ㣬ϱʲô
һʱǱסˡ
ٳٲش˫ֳϣǰ㣬ֱ״ʵ㣬ѵϱʲôóԵôǽϱôðһںòã
Ļ䣬㱻ˮǺˣͷҵؿεֻҸطȥգ֧֧˺ðΣĥҪôͣأЩˡ
򿴵⸱Աӣس˳ǣ´λҲҺ
Ƥ׼Źʱ򣬾ͼ̧ͷƤ˺üΣӲͷƤڣһصϱǳԵģҲܳԣžǡһˡ
һȭһֻϣ϶صҪϱԺ͵øϴ·ģã۸ޡҪҵôһˣϱˡ
ֻϣӸµظƤǲ㱻Ƿ۸Цˡ֪ߵغ񣬻а˵
ĵЦ⣬ȴǻͷü΢ѻƵ۽޲˲ϸϼͦıͶһƬӰݶԵʲ壬Ψ͵𣺡ǰ˵ǰϱѾҵˡ
΢죬ɻһۡ
˹ǣĿüͷӹһֱ䵽۾ϣɤӵϱǽô
軺ۣ㱻ŵô·ո˵Ĳһ赭дĻ߷̻ըӶ
㡭ں˵˵Щʲôٸ˵Ҿͷ첻ˣʺͷŵʮ㣬ȴҵĴš
ͷЦţһ޹ؿɻգգۣ㣬ѵ˵Ĳôɽ㲻ðϴ·ôҲҴɨҲι㲻˵Һô
˵۵׵ЦͳʧˣָսֻѹסĻ
ոջָʱ־ʱЩ顣ǳıӵȻһ֮ȥιΪϴɨ紷ҹﲻ˯ӣŴζḡ֮١
ÿÿЩ£Ǻ޲ɱΪŮˡ
κһ£ŵˡ
Ƥû⡣ӣֻ̲סʹЩ顣ǸɵӰ򣬾Ȼôඪ˵£һͺ޲Ҳһɱˡ
ûĻһûذһۡԵ޹˵ôһˡԭ˼
̧̧ۣƺǸо̫ˣļԶһ㣬ƲƲ˵ĸ˵ȫ£ϱϱǽ㣬˵
۵׵⣬˵ͷ
ءšһ
ƺٸ˵ʲôתȥԱߵˡ˼ƽʱӵǩӡЩɵĶһ˿ΪӶָһǩ
֮ǰǸȻϲЩ
Ǹ˺йϵԸһˡ
Ŀǰαװѣǲᷢٹһʱ䣬Щ˰಻סͿ뿪ˡֻҪʱ䲻Ҫʲô۾ϵľٶǿԿǵʱ
ţ㴫һҶˡ
ƤӶûжһ£ҪΪ⣬ֻؿڣȻˣǰͳȥԵġ
˵ţ׼ȥæסô鷳ĳʳ̫ˣûθڣȵ嵭Сࡣ
վԭأǩӵһǿѹסĲͷԼƽһЩǰԶЩȥࡣ
˵ţ׼ȥæסôˣ̯ˣȥҲǰһˡָ̧˵°ͣ룬ףǴպϳԵɡ
С۵ӣϢһ¡Ѱ˸ţŲǣ˿ڡ
ʲôǿƤſһ䣬˳ɰǵñ̫죬ŵл
Ļ䣬žһʲôˡ
ɻգգۣʵոûʲô˵
ͷϳڵǩӣֱͷĻð㣬ˡ
ô˵ҲͷΪȻġŶһֵȥ㷹ɣĺöˣӶˡ
С˿ڻۣŲŲӣѰ˸š
üɱˡܺãȻʹȥΪŮˡ
費֪ʲô˯ˣɼվǲ˶£ӰŶӣؿڣվǶʲô
ܾղ̫ƽʱӣʵ̫ˡüͷԽԽҲһ˿ɣôˣеְƽʱͦϲȥô
ǰһܵȥѧ³ҪȥԴǰѹʼ;ЩԾ
ƺģ߬ϳصǩӣ˱ۣͷֱǻһ˿Цã
ļգ趼塣õʱ򣬻ΰᵽԺ£ùӵģһɹ̫һŹӷӵǹʮ⡣⵽Ѿõ߰˰ˣǲ
ҿڿˡ
ţֻ첲أԵĲ輸ϰһҵĹƤŴȵϣ߲ĹӰ͸°ϡ
µ΢ɼüͷȥΪһˮ
"㣬ˮˡ"򽫲ˮֵǰü۵ʹʼƲ˿̵
ӹƵغԺϥ΢΢һȸԼȷ磬һڲˮŴϵ΢磬ۣﻹеغŵӡ
ˣˮͰӦñˣǵðһ飬ôȵһɹɹ̫ٳԿϡ̧̧ۣ°ͣӡ
бһۣģ˻ûкãԳԡ
ȲĶһ٣Ļ̧ͷ̱ϣصôȵϣⲻҪҵô˵ˣҵҲõòˣ顣
ھһϣһӰ£ͷ㶵գգۣûü˵ʲôͼͷӸµظ΢е۴˼Ļȣָ˵Ķͷߴ˼Ц⣺㣬ҪŶԡ
˵գ˹ǣϻһ޹ģ
ɲ֪ΪΣ⸱ģȴûɵ˼֡Ȼؿ˿ȣæֱȥȥȥСƨס
ɵСպ϶ǸŮӵĺ֣Ƕôһ޹Щ˲˼¡ôϻǸСӣɲʲô뷨
һۣù豭һڣ뻺һ¸ոεա
վԱߵûҪϵ¶ˣҲûͬĵȤתš
ųƫͷīڼͷɫĳɢࡣϻȵ裬Цһ
ǰ㲻̬
ͷûȥˣĿԺĻϡ
ȻЩΪȴ㻹мСǰΪ˻Ϊʡȥ˲鷳Ҳʱԭ֮һ
ʣµ£ֻҪĵžˡ
ֹס˼̧̧ۣϸչ͸ƬüĿ䣬嵭Щ䡣
ϹŴɫƬһƬĴмϵŵϣ졣氲ֻСɵӣҲ̸ö
ȴ˿΢ۣ÷紵ۣöǰ鷢ͷīϵİɫҲһţ۵ʱ򣬱㲻ƽǰ㼫߹ԡ
ֱϸ΢죬ϰıһ˲ۣɱӿոƫͷһʺϾײ
ƿƤϵüʲôŰ
ü΢Եͷӹϣûжڡ
˳˳ȹڣֵԭͷҧһϣԺﳤݣûסЦһ
һԵбһۣϵȴֻеĮ
ЦӣָŵذµĲݵأ㻹ǲǵϴѣ
ǹһ˿ЦȻǵãϾƭȥԺӡ
ۣȥЩ£ֻǰ˼ֳصǵã㻹˵᳤һڵŵġ
εǼ⣬ϴҲһ˵ΪСԣʾһܿͻˣû뵽Ȼǵ¡
ɤӣ̧ͷƵú϶ܳϵġļͷָԺӽ䣬ǰҸҵǶֹء
̧һԼͷ֣ŬԼȥ⣬תʵô
°ͣǵȻˣִԲҵǰֲ˵ĺ֣Ҳǲڻ¡
ЦЦֵϣһġ
Ŀޣʲôüͷ˲šһģ˵ҾҿֵϣһûϣȫǸɶļһˡ
صغһ¶ڶǵãʱ褱ϾϣʱСҲС
ֻ۰Ͱ͵ؿϣس
ڵֱûǰϸεˡϣðǲ˵Ļȹӻ֭
ʱôԺ󣬲ôаûд
ôͺõģҲˡ
ɿƬϵĵطǺ˺ܶ¡ʱĸڣԺֲˣѣû¾ͰժֵĻȥ͸ͬСǡ
ÿرˣͿɨ׷ȥ
ǻͷػؼҵʱԶԶؾŵ㡣ǸƤļһԼҲأҪܵ䷹
ڶǵãŲˣվԺЦɤӺ
ԾЦЦҲԱߡ
ЦЦţȴԱߵǵؿڣ㣬ôˣ
ƫͷɻؿһۡ
üôˣ


27 
ڶ峿ʱ, Ӳ㣬ȥشҸץҩ
һҩҽݳ, ü΢ĿԱ߿˿˹, ۵ټ˼¡
Ҳֻ˲䣬ֽĿǰ, ޱǰ, ʯȴΧ˺ü, ̽ͷ۲
һСص˵Ǹɵ, õ֣Ҫֱˣ
ԱߵԲüȿ˵
˵, ȴսַ׷׸
ǰţӺխ, ǽ϶˼ӡһҩֽ, Ьһһ, й
ϸ΢ĽŲ, ͷһ󾢷ɨͷû̧, Ĳҩڵ, æȥӰӵ⧲˸գ˶˼¡
ǡô̧̧, ֱӱڵأˤ˸ࡣ
򾪺һæͷеʵ壬ô, ΪʲôҪſڵϣ
ϵ˻ͷ̧ͷһڣֱ³šüͷ˫صڵϣһӵĻ𶼹ֵͷϡ
̸ȶģɵӣץվԴݺݵȥ
µӣʲô
Աһ㣬˵İӾõǽϣڲѿּɤӽ
վԱߣָ°ͣʲôЦ֪ˣڸϷأȻǰҲҪ
۵׻һ˿⣬ùǽϵӣǸЦţ棺壬Ҫúö㿪Ŷ
Ǵ˼ѹûһɵӶѣж˰ӣһҪȥֻûü̧ȵҺ˳Ķͷ£۽ʱ߶ȾһƬɺ졣
ֻоͷȴҡҡλǰһƬɺ죬ֻʣԽԽЦݡ
ջǸͷӣڵϣ޹ʼͷ˼ֵص壬Ҷ˵ˣ㿪Ϊʲôأòˡ
ϵĴ˺üѪֽų鴤ţһʧȥʶ
ջӣδƫͷ˴һָ̧գסһֻ۾Цԭܼ㰢氡
ֳϣһշֱ䵽˵ıҲһŰӵ׳Ķʵ̫ˣûзӦֱһЦ壬ˡ
һİӻûü̧ԾͱһУûüӦֱֱص˵ϡ
ΧӿڵǼӼ˵£һҲЩ񡣿ǮơֲˣֻӲͷƤһΧ˹ȥ
ǾͲˣô˻򲻹һɵӡ
ƤؿȺˣ۵ȴ˼˷ܡãѾܾûָоˡ
˶Χ˹ԵͷͺɨǲǹͷѵͨͨһصˣӶûϱȫڵ۵ùȥ
Ȥζصͷŵϵ󺺣һһصͷϡӣգգۣӦô˭ʼأ
𣬹ӡүүүүǲҪԵģǱ˱ǸɵģǾǳıӵҲҸȥһԲ󺺿ʼʹģŵöҪˡ
Ҳ׷׸ͣûҵĴ౦ɵġǸ缸ӣҪǳүү䵥ʱѵһ١౦ĵͷߣǲҲʵڲҪðġ
ԩͷծȥ౦ͷŹǰɡ
Щؿ⸱˵θڵģǿе౦Щӡ󣬺ǱǸˡ
ǵã˺˼Ρ
á
ΣյۣתӴڿͷ˵ĺӱϣϷ˶ź棬ôֻǼأȥǸйһ𡣲֡
ϵĺһæҪŸͷ౦ˮĲǲЩƦåĶȥҲǿͷϳһ¡
Ӵмʱֻоӽŵ׿ʼ䣬ѪҺĶ˵ñģæӦ
үү˵ǣСȥүйԲӲ̧ͷҲæӵߡ
ֳϣӸŵ۵ĴǣۣǵȻһϷúãǾͿԻȥˣòá
ѹԱһ󺺵ϣϺ쳣ǺȴƺһֱֱڵϣôҲԱߵ˼ȻҲŵɫҰףæ˵ͷ
˵Ϸˣȥ˶Ը⡣
ָ꣬صŹԡ
һзԸ׵תˡչӿڵʱ洫౦ŭɵأ˵ǴסôôӰӿǻ˴ǮģȺôҰ¶
ǶֵأȴءһǸʲôȻҴӣӿǡ
û˵ְ꣬Ӵϵ౦ĲҽҲԽԽأ̵ؿ
վӿڵβĵؽϵ帧ƽŲҩߡ
౦ĲҽԶԶ˦
ҡƿƤȥŲҩ˽
ʣôȥôã
Ҳһ·Ӳһʱ
վſڣǰ鷢ס⣬ЦЦص·ϿڴܣҾú棬Ƕһ
ȻءŶһֶԺ󹷴ܱȥСҧ㡣
˵ͷţҼסˡ
ǹôҲ˲ˡ
Ĳҩ㣬ҩץˣҪȥô
軹ҡϣΪ룬ɡԹٺȣȳԷС
ŲҩݣȴһƬ
緹ʱ
ȥţſڵһֱͷŵӣǸʮͷͣһ߸ݵģܰ׾Ƕͨ죬ֻֻҵشš
ǲʲôۡ
һɾò̧ͷ⧲վŵĲ裬һİˣɫҲЩס
˵Ҳûתʹߡؽסλ̨ǣ
ո˵꣬򴽣ֹסơն鷿飬һŴ£֪˸磬̻̲
ǰ˱ߣ׳ʵ̧ۿ˵ĽǶȶôһӹ徢òҲǿ·ѣ֪ļҵĹӡ
Ƴһۣ°ͣס
ɫһףǱһ˿ҵʵң
ءšһ
ͷЩţʱףĲ֪
վǶû˵ʲô
һûڣĲЩýҹҹļԾȻ˱ˡֻ޲ôԼ
Ҫˣǲĵһ䣺ڼң
һ˿ͷڡ
ôôϻ
ʧصͷ˵ЩʲôǽӵݸЦ˵ǰˣСЩϺõҩﰮӣҲ˼ᣬƶλתСյˣᣬסֵĵţһ˵ͻ֪ˡ
ӹӣޱءšһ
붣䣬۾Ҳţɻûۣ߾ͱһߴӰסˡ
̧ͷٺٵЦ׼˵ʲôžһ͹ˡһӻңӺףؿŽյĴţã㬵ˡ
ڵͷӣٳûнغһ˭ˣ
̧ͷ۵׵صֻһ·ġ
һֻ·ģû˵ʲôӶӵǽǣ֣µתݡ


28 
, ɹ̫ػȡڵŴΰʡ
ƫͷǸģ, ûסЦһĿͣһ, 漴һɣԺ
, , ɹ̫¡ͷ, ɹϿ̫ˡ
չЩĿ, ̧һֵֻͷŴָĹӰ
Ӧһ, Ųľϣϸ΢֨ѽ͸ָ϶ÿԿ°͡
Եλãʾûж˵ʲô, ԡ
͸ſڵϻ, ˵㵭, ϵʱˬ
˭û˵, , ̯š
ѩ׵, ۾ɵɵضţߵĺ붯˶, һһصֱߡϲְڻë
ӣƫͷԵðΡ
ǵãһμʱ򣬻Ǻüǰʱ򻱻ûп, ڻѾлˡ
ʹüۣؿڣļô˶٣ֵ֪㲻ǵˣûǻʲôģȥǣ
ûм䣬Ҳܶ꣬ܲܰһжɾġֻҪǵãӦþͻ̲סȥɡ
ֻһֱǲȫʶȥ˼Ҳм˵ģû׼ڻϵر
氲û˵軹ڰڶָĹӰȴûע⵽Եһ˲ӿɱӿڱµİųͺ⡣
ˣ
һȺǧټҪɱĵ˰ˣѪʹ࣬㴹
ƿƤص㣬ûмˡ
ָһ٣̧̧ۣһЦ򡣿˼κ۵ȴһ˲ü
ڿ
Ȼ
صͷԣȤζ
ԱŲŲһۣҪɾɣôʲô
ûüӣԵ˾ָ̽գЦЦصļô
ʼЦţͫɫֻһƬţ°ʹָչ·⣬׾ͿԻļ
㶵ʺͷŽߵôһ˲䣬ðһƬӡǰʼմŵЦ⣬Ȼؿ˿ȣͷһ˳Ŀ֣˵ʲôɵأ
ۿܿԼĶĿ䵽Լָϣ鷢Ķǰ⡣
Ȥ
ֳ࣬׼ͱסˣ軹ڵذϣһü˼Ϸʵص㲻ұô
΢ۣĿ˳Լϵһ·£ͣϡ
֪ݣͲ˵Ļˡ
̧̧°ͣӿζЦ⣬ڣ˵öԣǽҲļˡ
費֪ʲôҲûĲԾŹתԴģԺ󲻹ȥĶġ
˵գջԺеرۣľϵҲػζšͷҲ̧صˣҶˣȥɡ
򵭵ؿһۣ˪üۡȻش˸Ƿ
šһȥˡ
ùź±ɹ̫׼Сһͷͱʲôһ£۵Ӵһʱ
Լ½ϵӣ˲佫üͷš˽ᣬûֱ߬Ժݺһң褣Ƥ˰
ؿϵһ̧֣׾ٵؾץסҹӡüһӵ
˵ˣ㣬Ǻĵ¿ηΡ˵ֽ꣬˽ʮ͵һ䣬Ӵͦġ
شⷭ˦˦ĸβϵĺᵶײϣѵ졣ϵĻң㲻Ա˹
賶˳ǣƤЦⲻЦؿ˰²ſң˼һʮֵعҰ
ΨһһӻԼĶӣ˼˵ѡ
Ա£һɵضȣִӻͳһӵؿڣǰЩΪ£Ѳ
Įؿһۣطһץ͵İˣƽʱе˯ôʲô˲¶ʹţɡ
һ⻰褵ǲˣ˭˯ˣһģЬĥƺü˫ɱﱾͷ
赹Ǽո˵ĻҲ˼Ȥͱͱֱۣʵʲô£˵Ҳ
üЦˣĴƣȷˣո죬ڴһתۣҸҪ㣿
θڸոձĸɣ˰ѻ˵һˣвҪǲ˵ҾȥүǶѲߵͷȥϷ¥
ҧһӣüָ̧裺㻹вˣЦӣƵصҲ֪Ѳغڻα컧ҪٰӰӴǵôƨɿѺȥϰɣ
㣡񱻲β͵è˲ըëɿ⸱޿ֵģصغһƫͷˣ˵Ͳ˵˭һ
һʱãԱЦ
ӵЦһۣٴ׼ȥˡ
æסӣ㿴С
бһۣûдĻ硣ȴشսЩصص¶Ҹ㣬ɱȥҴ
θֱһ˵ͷ
üһۣ˼Ϸʵصո˭ģ
ššüͷٲ˵Ҿˡ
ôθڣҪġ
ЦҲûٶˣѹҲϢүöϻˣҲǰ˾ŲʮִսЩ˵Ǳ²ΣˣżûϳͿЩ֥˲εһˣָ졭
˿ȣϾЩ̫治Ҳû˵ѻ˵ˣ˭֪ʲô˼
Ҫˡ
赹ǶǸȤûסʵǱжô
°ͣӦûС
費ɵ˼еͬǸˡģҪûˣһ̳λӵĶӶûС
ڻӣ˳Ҳһţһ߳ԣһ
ҧһӣѹʵ˭¶
Щүʲôģӹ˶ɵȥˣûӣⲡôãܲܳ¶ɡ
褽ӵ
ôŬһ飬һЩ¶˽⣬ҲƫƧƽҲû˹Щ¶
ɵһһۣǱµʮ͵ǻˣͻСȵ۾͸յһλǿǲˣҲ⼸°ȨѹȥˡЩʱ¶ýһǸʱʲô¶ģ˵
ȻءŶһǺܲ˰˵᲻᣿
ȻôһᣬеӵĶ뵽ʵûжӣ˵ֵҲ˺öһһغˣʵ۵λ˭
ѵһأ⻰ɱ˵ϸԴ
һû˵ءôѣֲɵ⻰ҪǱʮԴġ
ǸҲͦܵģһ˹ô¶
褡Сһ̫أһ𣬲Ű¶Ȼһ֮ˣǲȫˡ
ɴۣǲܺ󹬸ô
Ȼܴ⻹Ƿ˼
ĵص˭֪أ¶ҲûĹϵͷ˶ţǾ͵һ־ˡ
Ҳͬص˵ͷСҲֻǳԸӣϹʲôбԱߵһۣһСͷĶŵ֪ôϢ
ûֻǹصЦЦ°ϵĻҾ׼תˡ֮ǰƺķˣӻͳһӵ軳ȥֵˣҲˣɱ˵û㡣
Ķ˳ģɵؿһۣȻġ
̯̯֣һεصѲֵʱ·֣ҹҪҵģһ仰ûи˵ˡ
ʵӣ
褺öǰ鷢̾һյصҵôһٷ
ո˵꣬һֱҵϣ
ˣֱϵļƤûȥһ첻ͻڡ
ּȥﵹǲ뵽ո褸˵ЩҰһ죬СпţӶûУ㲻ʲôģǲҡ
ˣӶûУʵ۵ίʵֻһˡ
Ӳ˲ӣͷҧһڣȴûзľڣһֱվǶ߬µָ֣ڶˡ
лҪ˵Ժеĸʱ䶼ʮ


29 Ӱ
ͷɽʱ, СԺ˸ӵЩļƤ˸ǷȻһŹͷ, ֻ˯һС˯춼ˡ
תƿ, ΢ĵƣɴ͸һӰӡƫתĿ, 򱳶Ȧ, , Ҳ߹ȥ, ŹһԵǩӣı, ôˣôˣ
⻹֮ǰϲϷûµʱ򻹲, ⼸û˵, ôȥֻˡҲ֪⺢ôˡ
, ԴһЦ, ̧ͷ, īɫ˳ļͷ, ͷ, һϷʲô˼ҪЩʵĲŶԡ
˵ţĿüӹǴżЦЦζֻЦ۵ס
Ϲ, ָŪϵľǩӣصʲôû£档
ֳϣѹȥָסһ˿Ц㣬۲գ
㶵գգۣǸʲôϷ
ûֻǵͷЦһתƵ費֪Ҫʲôƫͷȥɻûüһ˫־۾
˲佩Ӳ۽޼زţͻĺڰ۾ϵ˫ܲӦҪֳϾһʪȵϢ
Ϸأ㲻Ҷ
Щƣȴ޵Ц⡣ϵһβȣùʹһ⣬ŤԱ߲˲ӡ
۾ʲôϷ
ؿķӦ΢ۣתһֵֻǰӲɱǰ㣬ĺ󱳡
˲佩ӲǵЦ˼֡漴ֱ֣ǰĶϷһСӡ
㣬²Ϸʲôǲ͵԰۾΢죬ĶῪڡ
䣬̫ˣЩڵصҪÿ鲼Űɡ
Ҳ̫ˡ
ߴЩίǲϲͰô
輱æ˰֣ǣ˵˻ģǡ
ܱܲô
оռ˱һ
˵˶ߣǴЦ⣺Ȼ㶼˵ˣǾͿʼɣǺϲͽġ
Ȼ֪Ǻӻ軹Щ˼һ룬ǸСܰ˿˼ҿ϶ǵ棬ɲԼ˼롣
ȥģ̧˳Ħ˺Ӻ󣬲̽ͷЦЦ
ߴٵ㣬뵽ô
յüðβԥصҵ֬У
۾ϵָ˶Цһô¶ˣø㽱׽ô
˵ţѾͷ°͸ļͷһһشĶУǵˡ
ҡҾܾ˶ӣֱҪƿ
ɫмҪ͸Ķӣۡ
˵Уֶʲô
һǵΪڱһ֮Ҳ±ʮԴġ
ɿ֣˿Ȥζӡ
ȴ̧ͷգص˼ҹˣ˵˲ôģؾ㣬´Σͼҷź򡣡
Լϵ֣һõĻȣ˴󵨡
̫ûע⵽һͱվˣȳԷҪȻ档
û˵ʲôֻᡰšһתȥ˳
ԹźȥԺɢʳߴϻĺɫԵЩİҹգɢЩϲǣţʹɫĸǰؼһš
Ҳվ£ĿĺɫСԣ紵ɫĹӰʹӳϣԵЩް塣
¼ȣֻϻƹĽصڽֵʱϵǴ඼ϢˣȥֵϵĴӳٻɫ΢⡣
֪Щʲôֻǽӿſϣīͷ˵ʱüĿǴ롣
ֱعͷƵ˹ü΢ĿԾǰûпһ㡣
ߵԣ˼üۣոһϷҲһ֤ǸҪȤԺһҲ档
ſϵ򵭵ƳһۣûκεֻЦһֲʲôСӣôϲʲôϷ
ողΪ˶Сʹˡ
ʲôû˵Ҳδ룬ӱ㽫ͥԺУ߬Լϵ֣һ˿á
㿴ŰҸġͷŪֵָֻĴĴָһĸָſ
ƤӸµĸҲ֪ҪЩʲôȱȱؽĿƵ˱𴦡
ø첲̧°ָŶǽڣ˷ܵص쿴쿴
رۣĿӹЦָŵطʱȴ㶡
ֻµǽϣͶӳһӰӣϡЩչӥ˫ֹ˹ǽϡӥӰӾĶһһ䡣
ӥˣò棿˵ţֽ࿿ȥͶӳǽϣӥͣļͷ
˲ӣܿҶ֡
ɡ
̧ͷ˼ڴʵôô
ȻúģȴǵЦЦţ
һԺ̧̧°ͣǵȻˣСʱĶɶˣҽ档
˹ǣʵڶЩСûʲôȤûüػؾͱץסˡ
õüʶҪɡ򡱲ľٶ˶ָˡ
Ůˡ
һֱͷûע⵽ɫڵƵ󣬽̧˵ָǽڣҲӥˡ
̧ͷǽӳӰӣȴһ˲㶡ӰͶӳǽϣ塣ԸߴӰſһԽСӰӣĻһ㡣
ϵСɣȴһֱָǽϱó˸ɫ״
üͷôô
û˵ʲôĴЩã벻źۼؽָϵȴɿЮ˲䣬޶˶Щꡣ
ֱֶֻһůһ̧̧ۡǰͷֶ˴ִ꣬սЩ
û¶Ҹһ¾Ͳˡ
ǰ˫ֽ߬ĵ衣һĸоָӿЩų⣬ȴֳٳûƿ
ȴ̧ͷ΢͸ǽô
ʶرܿĿ⣬ĬһѰɻݣʹؿڣȴ³һ䡱֡
䣬̧ۿǰ衣
򴽣룬յøĦָһ̧ͷһʣô
ҹɫЩžƽն˼ᡣֱ̣ĸоЩӦؿڣ㣬㲻ǻҪϷô
Ŷ¡ϵЦݼȤȻȥøӣҽģܰڳϲӺСء
ص˵ͷתȥˡ
ɿֵһ˲䣬ȴ΢ɼüͷԼ֡
ΪΣЩˡ
һֱ˵ġ
ָ̧ǰ͸˼ãֱŲͣԣ轫ӷ£뵽ʲô˷ܵؿڣˣᣬܺģҪҪһȥ
ۣЩûʲôȤ˵ڣᡰšһ


30 
ող, 뿿ԺΧһɫ۹ճ޳ɫƫ, ΢ͷҡεĵѻƵ۽޺, ڿͦıͶӳļӰļͷ
, ȴûа㲻, ֻĮȻվֱϸĽŲ, һֻļͷ
, ӳľЦݣȼ˰ɣϽ, ʹʹʹȥ
˵űǰˣϵľסƸڷһֲƳɵȹȴϸµڷ˼ޢĶ乴ż鷢, ҹ, 㲻סش
䲻ջĿ, һȥˡ
Žļ, , Ħĵز, ԶԶؾܿĻͳɴĵ
ոյڣǰΧһŵ˶, Բ˺üˣˡ
쿴ġ
˷ܵոһСӰͳ嵽˶ǰ̫, ȫЩ׳ŽżҲıݣһŷ϶һȹ
˶⣬һǶϾرģЦع˹ǡ
ӡ
輷˰켷ȥһҲŤͷˡۣŷվšæ˹ȥ㲻ϲôɵվŸ
Ҫ˵ЩʲôӾͱ˳סˣɷ˵ߡ
ɵøң˺ܶģҪ߶ˣСӰˡ
һ߬Լϵ֣ĻǲΪ⣬˭Ҳ֪Ȼֱɱˡ
ӵ˺ڽֽͣ
壬Ǻ«Ҫɽ髴һ㣬ºһġ

һֱű𴦣ûйʲôźӵˣִȵĹϲɫЦ̡ŵƽʣ±ۣҲֺȲʵЩһ˽
ۣĮȻؿһС
ó
ֱһʵǺ«ݵǰƿƤһۣҧһԼɽ髣̧̧Ǻ«Ű
΢ɼüֽӹˣֻǳٳûжڡ
ľǳǡ
ø첲ЩЦصˣôô
࣬ǰҪôֵʱ򣬶ȻߴߴͣˣڿǲôȤӡ
̧̧ۣҧǺ«ضЦЦ㣬ʲôôȥ档
˵ǴЩ뵽ʲôصգգۣҴȥĵط
ԾЦӦһ۵ȴû˿Ц⣬ˣ·սʱͷһǺ«ָ΢ȴǱۣԶԶ˳ȥ
Ǻ«ӿڵˮʺȾࡣ
ͣʱѾһţɽ˺߬ӣǾҪ忪ˡ
ò׼ϣɨɨܣվԵŮ׽УжһöͭǮŲŲԶŶ¹ŵСͭӣȻѵһͭǮȴִ˲ƣͭͶͭǮ
˻˫ֺʮһų֣ɼһͶСδ߽ûڣвͭǮ
ҲмҵײԣģͶһα֣תϷһͶˣΧһţ˽´˭ͶС
дͭӣͭǮͶȥͭӣǽӣȻƽƽ޲֡һؿǶͶͭǮһڸԵһ
ĿŶµͭӺȴǲΪЦһ
һƭǮƵİϷˡ
ͭӱֽţѰ˸ܴеġ
ƫͷŴӻǮ裺㣬ҲҪȥͶô
ǵȻˡصգգۣȻһͭǮ
֪ȥǰװ׵˷ǮȴҲûйֻǲ䲻ءšһ㽫Ŀˡ
ԵȴûȥͶͭǮյĶߣ˵Щʲôüû˵ʲô˸תͼ˲Զ˶
Ѻ̵ܡ
ҾѺͨǮׯƹ񡣡
Ҿھֵĺ϶
Ǳس̯ϵͭǮ˺üѣѺȻھֵʦ϶轫һͭǮѹڵϰŵ̯ϣָűߵǸɴĹӵһ֣Ҷ
ոעԱ߲˾͸ָķ˹ȥűվ˸ɴӣθߴȴˣǸĲӡЩ˲ɵðԺЦôͭǮͶȥѺǰװ˷Ǯô
ҶǶԼңȻûʲôߴŸϿ쿪ʼһԵĴü¯ϲһ㣬Ѭ֮ʣǱͶͭӵıѾʼˡ
Զھֵĺ϶ȻˣöͭǮȥһöѺѾںȲˡ
迿˴˫ֱֱضǸɴˣλ磬ɵüӰѾ
Ǵɴ΢΢ѹüͷû̧֣һֳϣûԼȥ
ԭȲѺ˷׷ɫһڣµҪѺȴæ˵ͷ񶼿Źˡ
ɴӲΡΡ̧֣첲ϣĿͽظ
ԱѾ͵Цһ˫ֲľӳǸңҲ۸㣬һǮɲ٣ǸᣬͶˡ
̧̧°ͣˣҾͶˡ
ǾЦһԱߵҲЦûôɵģϸǮ
˻˽ţһĴ죬ڳ˶ذһ˲Ȼع󣬲𾪵۾ɴҶͭ
Ӯˣ˵زæһתȥע̯ӣȺΧ۵Щţ°Ͷϲ£ˡ
öͭǮȫˣôܣ
̧ǰ˻ΣιǣˣǮҶ˰
Ⱥ˻ûзӦֻ㶵ص˵ͷûٹǣӾͽ̯ϵǮ˽ȥ
ͷЦŻͭǮ춼ֵˡ
˷ˣطˡ
űߵǸɴӸոͶͭǮֵͷΨոյöͭǮģĵӣǼƣһȭһͷţ
װģƭǮģ׷
ɴ˿δΣնۣųȺˡûжƺرһֻСָסˣ̧̧۽ޣ˶ȥ
ֱ˶ԶԶ˦ˣűǽϣĹҵͭǮСĵֻšòס˺̧ͷԱ治ɫ
򵭵һۣ㣬ΪʲôҪܰ
һۣܣǻعҪץˡ
üƭǮô
ĶƭûףƾԼͶеģȺ˻ѡ˵ţ˳ǽȥָ̧Լȷ硣
û˵ʲôվԣͷǮģ΢˼Ȥ
Ǯͻ˸ô
ϢˣǽվһָźӰߵĻ˷ܵص°װ
˵ţ΢죬һ˫ֱضź棬ƻһ㡣
˳Ŀ⿴ȥֻû˸ŽϷӣһʤѩŽ˿ߵ滨ƣϴŲױˮһ˦ﻹѽѽسСͷ˿䣬޹ǣȴ˿Ů͸˵ޡ
Խˮ̶ɫһһЦǷ顣
ͣĻŮŮΣĿתǴϳϷӡĵĴڣһ»ĹӣȴĻţݣϷƺΪ
ջĿʱڽضǸϷӣ˫ֹסЦݡ
°ףɤҲ̫ˡǧ󣬾ȻҲ֪ĸö
Ҫһֱ׵س˳üۣҲ˼֡
˻ڳţתҲβ˶ŵ֣߬£Ψüڵˮ֮¡
Χ۵˷׷֣ţ°ס
Ҳżغһϵ°ķˮ£غԼ֣Ҳòس˵ͷ
ʱһͣסӣڷˣոտˣûɣ
ϵ°׼ǸŵģȤûס̧Цһ
˷ܵöڷ裬ˡ


31 ̻
ҹ, ĺɫӳٻɫڶˣӻһһ, ĿԾֽкá
лҡҷ״ĺӵƯˮ, ż磬ƮƮشתߴ, ˮеӰ
ں, ų˽ǵͷ˽, ʱʱõЦڰ߰˾Ʋ, Ʊյ̸Ц̡
°׵Ļȥ, ˫ԾȻس̾һҲ֪Ժûл°׳
Ǽǰһȥ°׵ݣɤ, ·ҲˡϧǶ, ɲ˭öġԺңңˡ
Ļ, ƫͷ, һģ, ü
ǰŶԽ֮, ֶһϷ
ŮӶƱô
ѹüͷûٿ
һ, һۺˮľͷ뵽ʲôɫæӿȥˡ
ûҪȥʲôֻǱˮµĵӰӳˮ, İȾůɫ
š
˼˷ܵڶϣո̧̧Ƥǰһֻϸ֣̯һյ״źɫӵƣ΢ڻԾڲĻ֮С
˵ĹѾԡӹӵƣƳһۣҲ̯һյ
װ¶һ㣬ʲô
˵ĺӵƣƫͷǰûзŹӵô
һ㶣ĿĺӵϣӲصûС
Сʱֻ˷š
ͷΪЩʧ䣬Դοص:û£ͿԺһˡӵƿǺģȻ۾ԸٰŽԸͿԴǶʵֵġ
ʹ۽ޣס۵׵ĲΪ⡣
֮˵޻̸֮
Ҳֻš
ţϻһĵģ˵ͷǰҲҪԸ
轫ϽգؿڣͷһֻۿԱһ򣺡ɵţȻĬԸ۾ġ
΢ɼüͷ
һҪ޴Ķô
һֱüߴ㡣ǿѹͷĲãҲۡ
ѧģŷЩתרĵԸˡһۣʶƫͷѾԸ޳ָźӵơԵͷī࣬ʣЩƲɫ
ĺӵƷŽˮУȹڰϣ˿ˮ棬ϵľڵƻ·⡣ָˮ棬ӵԶ
ҲѧӣһۣһֽӵƷˮСܿ죬ǺӵƱˮƮԶˣɫС
ŽнԶĺӵƣӣҹ粻ʱգöǰ鷢
Щ
ԭǷźӵơ
֪ǲͿȾĲ˼ƽյֱˮӽֱϣ̧̧ƤЦ˵üۡ
㿴㣬ԽԽϲˡ
û˵ʲôֻԵüۣЦЦ
ҲûټˣװµջǶˮֱ֡ЩֳʯϣսʵոʲôԸ
ü㲻˵Ĭô
һҭû뵽ɵСӾȻᷴˡ˹һص㣬øңСӲŴˡ
۵׻һ˿Ц⣬ʣǽʲôԸ
򴽣Ʈһ£С˵
ŶҲʲôǺ«֮ġ
ǹһ˿ЦĻȣ˵˵Ըýлӡ
㶣΢죬۾һգգؿǰԵͷü۴˼Ц⣬űߣ׾ͳ˸ơ
򣬹Ȼˣʱ򶼻ҡ˳ӣһοͷ
ƫͷǽԸأ
ϵοһ˲ջأתεصͷաתתӣõصͺһôˣ϶ҲˣߣҴԶȥǱпɶԵˣܱǺ«óԡ
˵žŽֵȥ
֪ˣȴҲûвֻԼߡ
˵ѵҹȴŽղ˷׷ףԾ֣ŮŮʤ̯ӰŸɫСߵġεġиɫ֬ˮۣСߺһ㣬ŷЦݡ
˶ＷʱʱָŽֱߵСҪҪȻǾܾˡ
ˣȴȥԶȥҴȥƤӰϷֿںүүƤӰϷҿǴСģ㿴òؼҡ
軹ظ˵ʲôĶ䲻⣬ȴϵš
ЩС
Ȥ
ֱһӣͣЦʩү⽣ǿˮ쵱ƣȻˮ
һЦţһ洩ǰߣЩ࣬㽫߬ýأ̧һֵֻסԵˡ֪˭һɤӣҪ̻ˣ
һͺȺ˲궯һ׷̧ͷҲæ֣ԭӵĽֵŵĵضûˡ
Ҫ̯ȥ֪˭һţ۵һ˺üӵҲʶɿˡ
ȺӰȥ̻У֪˭Сһ£һĲȣű˳ȥ
ֵ̧ǰ̵ӣ⧲Ҫײȥˡֱһ죬˶ԽһʵĻ
ʶס˵ֱۣͷ̧ͷʱ򣬾ͼ
ŵһˮͰϸӣŸոսס裬㲻ɱײϡȴüͷûһ£ֻؿܵˡ
عת˸棬ͷ˫ʵôûײ㰡
ոտӶײò㵹ˣӲײȥ
е⣬ͷ˳ǣ㲻õģû¡
ҲǼͷˣӣոײôôû£ϽģҸ㿴ûײˡ
Ŵϵ۽޲˲ʶסԼҶ֡
ֱضǰ裬
˵ذ·
ǲˣǸˡ
ûԾ
軺գգۣ֪Լ֣˲Լո˵ĺָ˳
üԼǸɵˣ廹ǸˣȻʶذһСӡ
ŸոյΣ˳Ĭһ
ֱһ̻ը죬ҹɫ׹ӣˮϡɫĹӰգ˫͸۾ҲһԵˮ⣬̻
ģΨӵѬһš
ۣ޳ָס°ͣʹ̧ͷԼ


32 
̻ɢҹ, ȺĻ˷ܵ°ʹ⣬һ˲ۣɻûеӦ, °ϵָ΢΢һ̧ʹһ˫ۡ
Ȥζض, ѻƵ۽īͫɫЦЦ, ΨӺ, ڱǼ⵭ζ
ѹԵûڵһʱӦ, 㶵ظǣ, ֱīľѣЩĺĶ, ŤŤӡ
㣬ú죬ô˵, ޳ָ°ù, ָԵǰ, 꼸ҪĶ, ̡
ܵһ, ϵɫҲЩ, ع˹ǡ
Ӧףǰһ, òСӡ
΢죬뵽ʲôҪڡͼƫͷǵգգۣ, ﲻôܵĵġ
˲عʶ˰벽ϵĺδҲһ˲һ޹ı飬׳˵ӣԼ°ϵָ
СƨԽԽ˰ҹˣ˵˲̫ġ
˵ţֳͷԵֱ
֣ʹԴһίͰ͵ģ
ûذһۣһûд˭ոŻΪָˡ
Ҳû˵ʲôֻŸոձĹֱǰ鷢䣬ס⣬ǸǶȿȥǷ˴ҿڵСһ㡣
βɨһۣ֣ͷ̧һЩˣĪո̫ˣ
Ȼһ˶촽ֳ˹ֱһƬĺӡƤ˼֣סҲЩεش˴ꡣ
۹ۣѹǣ̧ͷԼװͰ͵ģ۲ۣ
⸱׺ݵģ˼£ϻǲɫص˵ͷ
һۣá
˵ţֵָ࣬ͷֱ
а˳ĳݵϣĶ̽ƣ¶һСɵļ⡣۽޵ʹţǳɫĴһһϣֱ˳ָشͬı˼ȡ
ֱ̻ը죬ǧϼɢϤϡ
ĿʧƬ̡
Ժȴһ˲һʬ꣬ȾѪĳڵϣûһõĵطͷָڲѪɱۣ鴤š
ȫǺͬ꣬״ңѪӽǶķ϶˻ΧˮУһɺɫĺ
̨֮ϣһɫ۵ˣָգۿǸʮꡣ
סûѣûˣҪȥ͵ɱǡ
ָ⿪ʼӣ̲ס鴤һ¡Ŀʱ˪ʸʲôĶһ㣬΢ۣһ˲佫ֳ˳
迴ͻȻտҲ̧֣ۿɻʵôˣҸոŪô
Լ֣ôоոþҲ󰡡
ѹüͷۣսµ֣㣬Ҷˡ
ô˵ŻعѾôˣûдԶġ
ߣҴԺóԵȥЦЦ̯ȥ
ԵͷΨ˫˼Ѫɫͺ⡣ֱۣԼȶ
̻ˣֵҲ׷ɢȥϵ
̯ӣͷæŵһЦүү⽡
ϤʩүҲ֪˭ˣӴѾͷôûлȥء
˸ض£صᣬҲЩˡ
ΧŰײʩүתӣﻹһѴлŵʵǱ磿
˵ͷ˺һˣÿգҲ˳ұġ
ͷһүүǵġ
εصүүҪôҶ˼ˡ
ĺӣܳԼǮ˵ţֳͰЦЦúӣϲʲôڵģ
ԵͷδһԵһۣæʩүүүе֣ͺһİɡ
ʩү˵ͷ֪ģǲȫҲδ⣬Цűתȥ⽡
ҲЩˣϣ˫ʩү⽡
һԵʼûпڣֻܡ̯СֻмΰʣĿȴ٣ҹȴǽ̯ˡ̯Աżù̽ɫСζڱǼ⣬һᣬǹ𻨵ĵţ⽵㡣
Щ⣬ΰʻɾҲû˵ʲôˡ
۵ඡߺβСһ㡣
ԭ޾ɵ˲ֱӣֱضŰڵԼǰ⽡
״ʢıƤ⽣Щ̵Ĵл㴼Ƶ
ǣȻүүҵˣϵһ룬ҲԲ塣
ʩүˬʵЦóԾͶԵ㣬үүٸ¡
ллүүЦۣæӼ⽣Ƥ̫Щ֡˺һ˿ڡ
һϣһþʹڴڵس
Աߵȱȱǰ⽣ƫͷʱȴԵ㣬Щ̣ʱʱ̧ŷ硣ÿҧһڣͻõۣ޽Щֽ鷢쵽س
ĳ̸Źۡ
˯һ
ûɵأȴʲô
򵭵ջĿ⣬ͷԼ⽡һ˿ɻ󣬲һ⽰ˣôóô
ôû԰Ҫǲֵ
ƫͷͼ趢⽣ĿҪйˡ
Ǹģع˹ǣʹؽԼԱŲŲûеóѶ裬ֳ︡Ц⡣
ִſӣһ⽣ǰ蹴ЦЦһŲط˿С
⽵ڴݼ䣬ޱȥ
һ⽣ûʲôرģʹЩʣȫϲ̨档
ɨ̧ģ·Եʲôѵõζȡִſӣ¶ּ̽һ⽡
ۣҲǿڡ
˶ӣ׼ȥƤӰϷû߼شƤһ˺üǷҹҲֻдҴҵӰ̫ãʵܲˡȻ۾ǿ񣬵Ƥֻǿſһˡ
ס֣ӿϣԺǰšƤԽԽأԾͷļϣҲ೤
ƫͷ·Ҫ˯ŵģЩЦ
ѡΪЦһס°ͣ˯ˡ
ô㣬˾˯ģ
üͷֱסԼ°ϵ֣˻Դغߺ˼
ְ꣬ͷޱؿͷԵؽϵ⼷
һ
ҵʲô飬ָգ¶ֱ飬
ֱҪ̱ӣջطϵ֣ص鷳
˵ţȴһ̣ᱧˮɫš


33 
ڶ˯ѵʱ, Ѿˣչ͸ӳϣ̵һ, סԼһڱﹰһ󣬲Ƥӷ϶Դ
ش˸Ƿ, βЩӣְͷȥ, ڱ˸, ĵغߺ˼
˼΢һЩ, ź֪ӦԺˡҹ̫, ֻǵԼԺؾ˯˹ȥ, ôĶˡ
ಱӣҲȥô࣬ͬͬŵشӴϷ, Ѵñ㿪ȥԺϴˮ
ոÿ, һ
̽ͷȥ, ŷԺ
ľ׮, ĸͷĶɴؿȥ, ľмϳء
·̫׸, ·ŵһԵϣֻ΢¡, űҲԼֱļ⣬پ
³ŵùЩҪһ㡣˳ǽʵ, סŵģϳ˶޳ȱֻţ¶һذĽס
յգҲ˱īѻƵ۽ްţֻ¶Ĳ
Ƕվһָ°͡˵ɵʱ򣬻湫ӡţ֪Եٹ
Ȥζؿţȴ뵽ʲô۽޺¡
ǰӦһģġ
Ժһ˽ŲҲ֪ǶԼֻһֱûлعͷû˶̧̧Ƥɨһۡ
ͷһʧӣ΢üͷ
Ϊβˣ
費һ̧ͷĿ⣬ЦŲǶ˹ȥ
ֻۣͷרȴվŵһѲΪص˵ͷ
ǰԽԽڿˡ
ûػĶδͣᳶ˳ǣ˼ֲĻȡ
ѵָô
ˣôѾˣȥɣ㿴һŵĺ
䣬һֻ۵־ͺҵ˳ĶͷЩ⡣
ûʲô쳣ɿľϵĸͷȴԱ˰磬ĵûнս˸ͷ֣ЩȻرһԡ
ûע⵽ջ֣Դȥյˮϵĺ档
˵ţ˸ȥ
ĸͷ΢򣬲֪Щʲôָֻ̧˸ͷƬ̺ű΢ŵءСһ
ù緹豧ԺԱŻɾ·
ƺн񱣬۸ɾѱһ컻һΣʱܻΡԵ˼Ҵ඼ˮӣȴնҪˮԡһ룬ƽҲһ㣬㲻ͬ˵ҲῪڡ
ôĵһ˽ӣˮ򣬻һֻȺĴ׺ס
룬Ȼɵˣܹϰ߻ǸĲ˵ġ
ûٶ룬ֻµشӲٵ׶˸顣
һֱ۵ϵµؿ˺ðΣЩȻرۣϥϵ΢΢ս
ôֵŮˣֱ׵ض˿
׼ڴעӣͼվӷŽȻϻ
˵ܻ꣬˷
ҲֻһۣͷʱԼӣΪüָ΢뽫ȥ
˴ܣ̧ǰȴؿڣź۾ɵɵؿ붯˶ʹﹰţȴΪûվȣԱԵԴı䣬ֻ¶ƨɡ

ֻӡ
Ҫӳȥʹ˽Ųװµջ֣תӵļϣڸ˳ë
ӱú˶䣬ƨҲһŤһŤġ
ֻעԵ裬ָԾɴӵıϣԾ˺ü¡
Եȴһѽ
䲻֪ҪʲôǽӷһԣǣվɨֻһӣͷŪš
˴üۣ˼ɻʵ㣬ʲô
ΪҪһӣ
轫ǣ̧ͷЦЦΣͷҺȥ÷̸ѡ
㶣û뵽Ÿѡ
ոն˰ΣΪĿγߴ硣
ɨϵȹǼѡ
ŮӶ޳УΪβԼ£
ȴЦݣʵ㣬ҪѴô
üôԾͽˣǼңڿĺǳԡ
ͷûлػ
ȴǰָӵ̧
һۣû˵ʲôֻ̧˫ֽۣӻ˻
ԴĿ˳۾£΢ŵĴϡϸĹӰͿȾϸļϸСëɼſ̫·ֻҪǰбײԼ
չ̫ʢ΢΢ۡ
ˣ԰ַˡ˵ţջһӣͷ˱ǣ̧Ϊĳߴ硣
Щߣֻӣָ½󴦣ƹһһϸµš
ĶЩ¶µǣԼԿһССĺ롣
΢ۣæĿ⡣
ΪĶˣַסļͷصҶ
˳ָزĲСèצӹ
һЩĪķꡣϵ˹մȾų¶һ˼֡
ѹͷǰȻ衣
֪֪òһˣһΣյ¡
ǲò
ۣ⽥ްһЩǰ裬̧֣ס
һ⧲סŵӶ˵ϣֵֻûҪоֲʱҲѾ
̧ͷ㶵ؿǰʶؿڣôˣ
ֻֽӽ˹ǻЦݣ㣬ú棬ҲҪԼһ¡
ЦһۣУҲòˣҪϲȥɡ
˸ոĳߴ磬㽫תñʼˡ
µͷӣϵЦˣֻʣһƬ䡣ָ΢΢սȴü۶ɫ
ľϵӻţͷŲֺߴա
һۣѹӣٹͽˡ
¶ź۾ûĻ͵򴽣Ҫë޵ԴʱָһĿһԣ˼£ֻǶЩȻ
ӵĶֱ˼֡Ķ䣬ֻǹԹԵضڵԲ⡣̲סЦһֻӡ
֪
ôܶԱ˺޷֮ġ
ֱһ
ջ֣漴ͽӷŻתطˡ
ԺֻмĸڡؽţҲʵʵſֻ¶ë޵ĳ䡣
Ժϻ£վһĺ꣬԰׵ָգǹЦĿƵضԺ
֣ûء


34 
, Ӳ÷̳ﱧŸճĲƥϱǮӣеһֱֻΪͷ۵ա
ԭʮӹӵ, µļλܱպ󵱼ױҲûеǹǮ֮¡ԴӼ˸, ǻǮˮգۼױȥˡ
Ųƥ, ͷŸǽ̽, ɵȻ̾һ취Ҹ׬ǮӪ, ôȥɽա
һʱҲ벻ʲô÷, ʶҪĲƥüǰͷ, ڹչӿڣظоðһӣûعͷ, һ, Ǳ˺ݺһ, ǰһ, ˹ȥ
ﱧŵĲƥػ, ǽͷԾɱ紵ɳɳ, ȴ·û˾һ㡣
ڣ, ˼ˣȴҲðˣӱԵԺȴٳûд
ѹüͷ̧Ƥ˴ſ, ֻ£ֻȥĸؽиͣ
ȥ˲÷̣Ҳ·ʱ˻
Ļ˼Ҵȥˡ
򴽣ûȥִ̧һԵĿӣϸ׼šԺЩֽлв˵Ķһ٣ƿƤʱŷɫȻˡ
Ӳôؼҡ
ü
ôӣܳʲô£
ջĿ⣬ȥΪģͣڰյָȴԾɽţٳû¿ꡣõŴпмһѹ۱Ժȥˡ
ǻ鷳
ֻȥţȥҵھӼңûһƼӰ
ҲʱɫµֲԾ߬תŲ÷ȥ·ȴû˼֡
֪ҵԵʣϻĮȻǰţֱչӿʱĿⴥ϶Ĳƥ󣬲Ӷסˡ
ס˵ϤǮӡ˳üָۣսΨ鷢ӳµ⣬ѹס

֦ͷﰲֻʣ·ݷѻ֨ҽӰڰ̤һ˫ɾѥӣһصҶ
̧ͷĿ׵ĺڰУָۣڴǰ˸ӡ
ҹĻˢˢĺӰ׷һźɫװԲ˵ͷϥǰȺӰҲڵء
¡
ͷ˹غһµͷʼû̧
Ӱ£ָѹſֱۣһ}˵ĻȡΨ𣺡ȥһŮˡ
ͷȻ֪ǱڲݵǸӣӦһǡ
׼ȥѰˣովǰֵӰȥҡ
ͷҲƬ̣ͷԥص£ҵ㳲ǻᾪ
޲˵ڶ顣˳üۣ񽥽
ǻĺ岻Զ
²һȺ
ǸҹɫĮĿȴԾһذף˵Ĳϣ˺ɣᱻɱ
ͷֻûѪҺصعڵϣӦһǡ
˵գͷ˴Ⱥһͬʧֻѻ}˵Ľ·δ
µԾվҰ׵ɫӳĲԵͷýǮӣϵİɫһ˲ɫʺǻѪһ㡣
ս֣ΨüĿĺ˪Խء
Ǳѵġ
һʵΧʮֻӬֱУض˶ӣȴ۵һ
ϸ΢͸гɷ϶ʱʶüͷǰģһƬӰһֵ̧һߣȫãæŵЩʱŷϱӽʵʵסˣҲһ顣
ۣӳߵһľݣŴգֻĽǵԵ͵ơʶѣ֮ǰЩҲ
ƫͷȫһȺµĹֽŽԱסü˲ϻźȻۣͷɢǱŹһ㡣Ψ׾κ˿ڡ
￩һ£ӽֺͷʼ飬褸Щӣɡ
ΣǱ˰ˣͬЩӵһ顣
뵽ʲô˲ðϸܵӣ˸ӡ
ˣˡ
ʱæýŲմأΪ֮ǰ׮ɻİӡӸշʱĵһƽ˾ˣҲûٵ¡˭֪ǾʲôͨĲɻһר°ŮӵɽˣΪǲɻŵ˾ǵĿڱȥˣų䲻۷ȥЩŮӸ°ߡ
ҲûЩ˵ľݵЩ䣬ڿȫǱĿģ¥Сݻ߸ĸ˼ҵСȥ룬֪ҪȥЩʲô
ֻֽűᡣǳ鲼ôôùպײȺɻˣ
ҲֻһɵСӣָڶûзˣΪĶšԼˣֻһͷӬصѹ֪ȥ١ҲѾü첻Ӱ˭ܷ˰
ţҲ˰أӻҵתתðβǿԼһʱģָǲУԼʲôӿӳȥ
ǽֿ˿ӵĹ죬ľ嶤ˣֻӶɲ͵ƣΰʶûУذӲģֻ󶼴˶
ֻ͵͵Щ黨ĹǡһȦ඼ǵͷСеһľ¶ȫˣԿ޶ˡ
ҪʱƳֱƺڿۣûסƤ
Ҳ̫˰ɣ
վܱһͷֳҲһ˶ûôߴ
ǿǹǱأ컳Ǹеġ
ǹ֣ȴӣ޳˫ţ̧ӵϣСؿţǸģϵױ޻ˣһ飬һģԭٶȫ塣
ۣȻеˣôŻҹһϿ˼ʶϤ
ƺע⵽ڿǹｫ۾̧ߣ
ʲôûô˵ţһͷʵ
ǹ˵ٺܿ죬ִſǻˡˡ֡
˶ǣﻹֵͦģȿġ
Ȼһ˵ģôߣҲ󣬺˵ʱӿһ㲻С׼һӳȥ
⣬׼չȥǸ׸ֽŶţֻϱһһŤһŤعȥ
һ룬ſˣŵ̱ǽװ
۾пһ죬͵͵ſȥһ״һһ廨Ĺˡ
־ҵض
üһһ߸
ɵõͷһԼڹĸġôײһǱһͷֹģ߾ˣλôȳƣеƽҲ˰ɡ
ſǹͷ˿࣬ƸһѩЬ׶ɾòȾ˳ɣԼأһ̧£˰뽭꣬ʪ
ĺ󻹸˸ݺƵˣѹֵġ
ƥϣģ۾ôģץץˣ
׺Ӻףһǵú͸죬ùѪͷȴҲûֻ̧ƱѺŵġ
øƵģĸ֪еģ
ʱɫϣûϸֱӴξ͸ˡ
ݺҲˣƳһһֱ˵İӣ˳Ĳһˣûסʿˮ
æۣ˰֣ˣȥСҲɣЩԹҲкһڵġ
ǰʼû˵ʲôޣҲ¶ָϸһ֮ˡ
ݺｫ˽ȥ׺ݵĹŵӣСҰףͷҿ޳
ݺһֽ̧ǰǽһƣתͳȥˡ
ԭڽװҲû֮ǰݺ״󺺵ĻűƹİӣΪǸĹң۳žҪײǽϡôֱֱײȥ׶༪١
һҧǰԱŲŲ̧õסǡ
˺ᣬҵļ磬Ҳֻ۵κֱţҲ಻ˡֻ˺ü
ͷһİҲ̧ͷĴ䵽⴦ͷ˿ңȴǼġ
º͵ЦЦл
ˮŰȻ⣬ˮʯ
軺˾ڱͬ˵лĿʱǱУŴþúϲϡ
Ӽ¶ɫҲ͸˼ãȻɵؿڣ
軺ۣ궼һһģŵص
桭桭°ף


35 Ӫ
ոպꡰ°ס, ǰİӱԵͷ˸ĶЩǸЦЦ
, ʶؿ˿ܵĹǣŴ, û˵ʲôǾǶͷβĸ֪, Ⱥٷϳ, Ҫƽǳ¶ˡ
Ĭ, ҲЩ, һ˫۾ܣ뿪ڴ, ȴ˵ʲôϾ˼ҿǼģĶǴԹƽͷǰ˸Ӵ򲻵һ顣
Ҳ֪Ϊ, ܾ°Ǵˮ̳, Ƕ˺һ, ¾
˼, ǰ˺üۣӰߵĹ
һתһ˫Цӯӯ, ǵԼ, Щܳ桭ӣû뵽ǵҡ
°״۽, Цһ°׼ǵãλȤĹ
ڻϳڽԼ֣һЦʱһŵģ
ʵȤ
˿, Ǳôһ䣬ǲһ
Ÿô°ȴʵ֪Եλڴ˴
ʻ̧ͷܣѹصҾǵùȥ÷ƥ·ϱ˸ˣһ۾ͳ
˵ţЩε̧̧סֽţϵɫҲǳ
°˵ͷֺһ죺ǹôģ
°׻صǰЩӦһλ˵ԼΪϻ˳£˴ϰ棬ϰ;°١ɫ΢˼֣ǱǵŮˡ
迴ЩΣ򴽣֪˵ЩʲôáȻҲñŮӻ˼ˣ˼ȻǲԣҪ˵ŮӣҲ˵Ϲ
ǣɴˡ
ҹϵҲȼòˡ迴ΧĹǣЩ۵ſǽǣӲšе۾նŴ
ͷЩӳȥˡĴţȴһ΢
üͷŤԱ߿ȥ֮ǰ׳һĹ￿ǽ˯㣬Ⱥسû»һӴȡϵױȫˣ̵ģ䲻һĸҹ档
࣬˲أԼһ
Ǿҵس鴤˼£Աߵ°ҲЩεرۡ
˯ô㣬ҲûɵеˡĿǰǲҲӣ£ú˯һٿûʲôӡ
ۣӿǽϻȴ̲סű£ǸɵСӡ
Ҳ֪ôˣûȥţЩˣһֻ˴ڼһʲôô죿
һȥ·ˣ߱˸ˡ
ԽԽûף޲ھͷɻȥҧҧｫȺٷ˸һ١ԼҲŮˣƫƫŮˣһȺöⱨӦ
ˣ̹Щоϴֲڵյۡ𳹵ˣڵֲָί
ʱӦڼţҵɵСһ棬ȴòôĶ֪Ĺطԣˮûúȣǽ䣬Ҳۡ
˱죬Ҫھͺˡ
ô׼һȭܴʮ
˸ǽ̾̾
ˣҲãһ˱ץѾùˣɲһһ
ûٶ룬׼˯ȴо£һӰ̧ͷûü壬һֻ־ס졣
ŵһ˼κζˣҧֻһڡ
Ũص֬ζ˹ߴһϤңҶˡ
һ˷΢죬һŵصɴ۾
ô
ڶʱһֱյķűһ߿ˡĹǷ׷ӣ໥һšں°ĵҲͷֻŴݺ˵Ķ
վڴſڣһ˫Ŀÿת˲԰ӡǱƵº£װ׵ŮӣôȻҲ߷ѵȴֲҿ޳ֻҧŴ
ݺ￴һȦֱƼ裬ǰһüͷҲɿˡ
һֱͷ֪ʲôоճϣʶƿƤݺЦ
￩һ£ڵϵָսЩĺָ⿪ʼӡ
ݺָ̧裺ˡ
䣬׳ͷţĺӳ˽ֱһ裬˵ؽק
ͺһץסʲôֿһ£ȴСһױǸûףһţһ߶µؿڣҪʲô
ݺ˫ۻأ°ͣãñ¥ȥˡ
軹ûüһݺǡһֵģòȥǴ󵱼ҵĵϱʰʰȻ붴ˡ
ɴۣߺ޵ؿǸݺүģ¥ȥ·ϻһˡϾҪȥ¶ˣô·
ʱ°׺ؿڣ°ЩΪƣԸƽΪ
̧ͷ˼ڼ趼סˡ
ſڵݺһóƽҲ˲ֱµش°һۺ󣬻ƫͷһڣС㵱үүɵȥͨ籨ţûŶүүֵ㣬㡣
˵ţŵ̵ıӣŰôһ飬ŵ˲ͷӶɸ
°׵üͷѹøˣǵؿץס裬ƺ˵Щʲô
æҡҡͷͷˣûü죬׳һ˳ȥˣУͷڽǸ߸Ծɱۣû˯ѡ
ֱ豻ӣûס˵ȣ۾䡣
üëˣ˯
˯ˣ
ӱԶԶ˦Բһȥֱһӣͷվźüͷӡûʲôˣһ
ǿ׳ֱӾͽȥǼطԸǴ󵱼ҽҪȢϱ˸ʰɾֱ͵󵱼ȥ
׳һߣļӾΧ˹΢̧ۣסؿڣͼͬ׽λƯĽ㣬ҲǸŮӵķݶϣôǾͷҰɡ
ƴᣬͰ͵ǡ
Ǽû˵ӽ⿪һӾҪ·
ɴۣŵֱţæ½Ա߶㣬̧һŵǸӵ˸
ﰥӴʹϣæץϵ֬ˮңҾҪ
ͨһ˫Ⱦͱ˱סˣ˵ϡҧʹһ⼸ҲϡôץǼӲǰϵѸָһ¡
Ҫױî˾ŤӣƿڴţǷſңɥ¶ⱨӦ
û֮ǰ߷һ°͸Ͽ֬һЦһҲûõģҲǴ󵱼ҵȢĵһϱˡ㣬Ѿǵʮ˸ˡôӳȥôֺǴ󵱼ҵģöЩʱ򡣡
˳ǣʮ˸Ȣô࣬Ǹʲôƨ󵱼ҵҲ
ûüЩϵױͻˡţǼֽ廨󣬼˺̧˳ȥ
ͷգñۣﲻסҪ˿
ǼѾæɨɨһŻƤĽȦΣǽλðһų̲һıûüϸֱӱӵĴϡ
ӲĴϣ۵ᶼð˳Ҫ񫣬Ǽ䣬ЩӾѾ˳ȥˡ
ڴϣһɤۣϲȥ²ģŶҵǸʲô󵱼ҵûæϱýʵʵأѹʹϾ
ֻҧһһشӴŲҲȥ
ֱűƿסӣ̧ͷȥͼſվһӣ󸹱ˡߣֶ̽Ҳ̡ԴðϡϡĻëأʴıһһϡ
䵽һµʱԭ˲両ֳЦص˵ͷĲɱ֮ǰЩÿˡ
ۣƺá
豻һθæɳصĽŲȴԽԽֱͣڴͷĺҲͷæ湰˹ӡ
󵱼ҵϵµشͣӯӯһյϣԽԽ⡣̲ס˴֣ϵЦҲ
µĳ嶯̧ͷǿһЦλӢĴ磬Ǵ£Ҫͷķһȥ
󵱼ҵĻɫеضһЦ¶һڴ˿ټӵĴӻܰˣ
˵žҪ˹һȵȡ
󵱼ҵĻͣʿˮֵ˵ҳûмɫǰҺȺһ¥ǿԸ׬ܶӣ˵ӣҪȢʲôķ˻һ仰¶
󵱼ҵüͷƺĥ˵ĻϷ¶һΪƵЦȰǸɴµˣ͸ðĿųԶһЩˣǰɣȷңȥǮ
󵱼ҵû˵ֻһضƣֱë
˳û뵽СǶƯƤҲôӶ㱻˵ˡ
εЦЦﻰˡ
䣬ͷ˾ͳЦһӴС۾гһ죺ӿûϹͦϲӣһԺӵѹկˡ
ۼƫתˣ輱æ˶ӣҪͬǴ󵱼ҵĶ˵ֱӾֽϵӡ
輱æҡѾˣҼɷڵңҲ׵Ĺˣ
ոպ꣬ҲɶƵضǴ󵱼ҵĹȻüԥ˼ɿ⸱޵ģʵ͡
һڣôƯǳҲˡ
ɫ˲Ұ˽ӵĶ֮ǰӴֱճһѪۡ
ң
ߣǴ󵱼ҵģȴһ׾ӽ˫̧˴ͷ
ڴϵ裬ˮֱҪȥ·
һθܵӿĺ£ƴţβ顣
ţ褣ô
ٲҪˡ
ÿҪ˳Ѿסۣʹ̧߹ȥ
Ǵ󵱼ҵ׾ͽȸסر˱ۣʶẰһ򡣡
Ҫھͺˡ
ɳ·ɿˡ
žžવ㶵̧ʲôҵ۽ϣһһƬɺ졣
ζڱǼ⣬ѪֽŶŴ꣬ɴ۾Ŵ齱Ǹ󵱼ҵġ
ͷһţֱ۶ذ״͸˴ϡĶѪ˦˼ϡ
ӲŤӣֻſһɫ۵ӰŹ⣬㿴ʱɫ
ЩѵĴ꣬ۿȣˮ˳£ɤӺһ򣿡
лҪ˵ߵӸ
ԺÿϾŵߵ㣬˫


36 
ոɤӺһ, ſǸ£ڹӰ˶ˣһһ˹
齱ߵĴ󵱼ұűذ״̴ֱۣڵϰ, Ѫһأͷðĺ, ܿͽԼһѪˡ
·ʱޱת, ǿһ, ̧Ų, ɱӿ, ҪȴƳ˴ŵ衣
΢Ŵ, ΪȱˮѿһСɷףѪɫ, ֱض
ǰɱˡ
Ķһ, ۿ̱ڵϵĴ󵱼, Ҫĳ嶯, ֻһŽ߿, ײ˹ȥ
ת, ˺˪üҲ΢ɼһ¡
һ£β, ۣ滨ſ֬ͿȾ˼ɫ˫ֱٹͷڴͷϡɫҵɢ࣬ͷ˿, ΢죬סش
ʧһ˲Ƭ̱㴹ϥԣõ˸ϵ
˶۽ޣڣûˡ
˵ձ׼ʼձûȥɸոϺһ˽Щ΢ۣҲӲ
˿°ͣŵӻ㡣ϸֽαס½ʪ˵ָץۣɤӺôڲ֪֪Ҹոж຦£
˵žͿƲסؿһһôҲֹסƻڷйƵĴļͷȴ㾢Ҳûʹϡ
ôһǸĵ˾Ҫǿ·ˡֳˣֿ첻ͣسЦ
ʹصرָۣۣ߬޲ý˶
ţָ΢΢ЩӲ͸չЩĿüͷðΣŵͷű޵ˡ
ݣ﷢ӣһֻûж̵СèɫĹ们⣬ϸĲ΢΢¶ϸķ˿
ڱǼ⣬⽥ɵ̧֣ĵļϡƵ˿ָ⣬΢ۣʶؾֽȫ뻳С
Żļһұ˲
ĸоռ˼ġֻս˱֣ûг⡣
ɱеˡ
ɱӿѵıûô򵥡ţ־⧲ɿˣһˣڴϡһ˫ۿ޵ֺףǾԼոձű˿޳Ǹ̫ˣһת̧ʹ˲
ǰû˼ȥһˣǰ޵ϡﻩģԺĶʲôϡҸúռһ
ȻؿһصҸոǱˣǱģϹ롣
򴽣ʵڳȥˡֻ߬ӣĴͷһǰ
һֱͷĿյһ˲ĲӦûȥ룬ֻ˵ͷ
Ƴһۣƺûոյ£ŵĲŷȥһЩŲ֪Ҫ˵Щʲôȴֳֻۣڴϡǰ㣬һؿ򣺡㡭ôܵģ
ѣֲֲгʲô˵ģ
֪ˣôɵؾոǱˣûü룬侲žɵĵط
᲻Ѿ
ü̧ۿڴͷһﲻﲻסˣҪﻰ˵ȴ̧һسЦţ㣬ǸŵЩģ˵ǲҸţҾ͵͵ں档
°ͣһ㣬㣬ǲǺܴ
˳ǣڨЦǣǴ
͵͵ϵµشһûдϿѵĺۼͻˣ֪Ҳ֡
ﻹûȫǣֲĵһ䣺ʱѵûô
ֻ꣬ô׵ؽܻЩɽˣȻһ·ͨ˵ãҲʵ̫ǣǿ
߬סӣίаö໵Ҫ򣬿ɰû£Ҿͻˡ
ʺͷȻأ
ЦţȻǾȫڵˡ
㱻ˮǺǰһ棬ʵһȭȥܰϼҵġꡱСǣָ̧ƮƮع˹ơ
ɵƯ
ֻײҲûٶ롣
һԵеЦĿĲϣ˼
Զ֣ڽ
عʱѾˡ
ͷԼָЩ֣ǿƲסԼйص¡
û˵գ˻η°׺ȺæʵôΣΣհ
΢΢𣺡㲻£˶ˡ
ŵԴȥҸǺ«ԡ
򱾻ûʲô飬˵Ǻ«ü
˭ҪС
һŲڵϣһ洩ЬһͷҲ̧ص򣬿죬ڿȥˣ˱ŵġ˹ͷȥǮء
ûָֻ̧ŵϻȥĴ󵱼ҵģ㣬ô죿
һ㶣ﻹиˡһһӣǰųɼѪӣŪԼЬ
򴽣һڣåɫߣҪҿ㻹ô񣬻ͷ˴Σҿ϶褺úùһ㡣ǵģǿŮĹˣ
ˣ̹Щתȿˣȥŵ˹
ͷŵϵˣۣЦЦص㣬İɣһúÿġ
鷢ס⣬ȴڲסɱ⡣
ûʲôһʱҲѲټĹŵùģæȥˡ
ľźϣʼվԭأֱӰԶԶʧƫͷѪĴ󵱼ҡ
һһߵǰӣӻһذףźĻ̌°ͣüۣȤζؿ
ذ׸°ʱǴ󵱼ҵĵ۵üһһ˲˹ϵĺŴ˸ӡ
ŶǰĿǰذϣӳһ˫Цۡ
ֻЦ޶˶ĵ׷
úСһʱϣҲҸЩˣͷһɡǴ󵱼ҵŵսսҪˡͷļëŷֱϵ˿ڶˡ
ܶˣȴûһǰһµɱ
ֱǲ
ûĻֻԹ˵ذߣֱͣϡ
ЦЦ赭дոֻģ
ذĶ˴󵱼ҵֱУ֮ǰ˿һθϻЦɱһһ㡣
󵱼ҵ۵ֱУǣûûС
Եͷ䲻ءŶһὫذ׳˳ɻûȴ󵱼ҵһ̧°ͣذ׶˴󵱼ҵ۾
ЦЦָգҲˣ˫۾ˡ
ƫͷذ׵ڴ󵱼ҵƤϣ㿴ʱʲôҲϲ˿һ۶ԡ
ûУûУҪ󵱼ҵľֵشһѪۡ
ذӵ˵ϣͳһ˿ز޳ָ
ŵǸѪģˣǰʼմ޺ЦǸոշһжġ
ת鷢ù˳۽ޣһ˿صɾ
һӰ£󵱼ҵʬת˲ûټ
ߵſڣչЩĿֵ̧ǰ޳ָ֬Ĺ󣬸ɾòȾ˳
ü΢ĿƳһ࣬Цȴǲǰš
ĸ¥һųȹġسһβͲݣϻ̵ױѾж¶һǷ
һֱźᵶüıӰĹβͲƣЦЦе˼ˡ


37 Ǹ
ԴˮŴȺٷ, Щ°ߵĹǶԻ˼ң˽ѵĴ󵱼ңɽ˶ǲɻİǣ˺ü, ȻǷͬСɣˮĸ, ̫ү⼸ճŶֱͦ壬
Ѽµҡ, ǲǲŹ, һĹƤҡҡ, ĥλû, ƫͷ˵ͷɨԺӵ
Źӣʵ, Ǵ󵱼ҵĵʱôܵģ
ǵã˵ʱһߵ˹ȥ߹Ƕ˺ü, û뵽ȻǵƤӵߡ
ɨϵָһ, Ƭ, ּɨҶͷҲ̧ص֪, ʱһ˴Ƕ, ú, ȥҽ㣬ʱ, Ͳˡ
ӣʷŽ˽صˣγˣѶ, Ҳͨ
ĹƤŵϣϾţȵһеػš
һоգ˸ӣ⼸ճ϶й⣬Ҳûȥ롣
ǵͷɨҶ˹ǣ¶ֳ
ҵȻǲܵġ
ʼմŵЦ⣬ǽڷָɨϣɫشףϸµɨҶ
ʱǺõģ磬ͷʢɹůġûסִ̧˸ǷСһſڴˡ
ƫͷ˭£Ӵҡ΢˯ҵͷ½ȥš
ſվŵһ²죬ɫĹٷͬɫñӣԲͷЦ¶һڴϲˡ
üʲôϲ°
ǲ̧̧ŵǮӣֵĴָһԺص˲ɻĴӣͷˣ˲ӣǶС
ٺٵЦЦȻˣҲٲĹ֪ͣشҸˡ
ǮǰһͣӹлĹĵǮӣЦһ仨
۾гһ죺С磬ллү
ǲػ˻֣С˼Ҫû£Ҿ˰
ǲҪߣ뵽ʲôһ죺ˣС磬أôûӰ
ǲգĽصȫɻİӣү͸٣ڲ¥أҪ
˰֣ûû£ҾһʣȥæɣҾͲ¶ˡ
ǲͷŶһˡ
վſڵͷǮӣҧҧ褣ʱҲˣºҲû¶ӰΪ¶಻ÿգû뵽Ȼ˼٣ȥ档
һһ»ؼԲûļһ
Ǯһգ֣鵹ǴãںתԺȥˡ
ģ˯һ˵
֣СͷһСƵȥ
ƿƤһۣãֲźۼջĿ⣬һҶɨǽǡ
մӸڴŻ·Ͼӭ褡
ﻹ͵ĴϹϣһֱͷǰߣĸβڼͷݼ٣ûд£ᵶֻһ筺ɫĳۣͷɿ壬·ҲԺأڲ¥˯һ磬û˯ѡ
ûذһۣŤͷװûߡ
褺񿴵ˣ̧ۣǰм߲¶˫ɫۡ
һֳϣɵػȣӴĶĴϹϣ
赱ššüͷüһָɣأ
Ҫƽʱ죬òУȫֱߡ
ǿƺɻգôˣ
Աһһָ˵ﱧŵϹϣƤЦصû˵㣬˵ء
Ŷһû
Ҫߣ褻գգۣסƮƮģôˣ
˵ţǰգЦ¶һڴ£Ҹոû˵㡣
һۣ˭˵ʲô·һŻؼҳԷء
۰Ͱ͵ִ˹ӴҵС̣Ķˣ
û
ת˸棬ŲӣյǰЦЦˣ󣬱ͼ޲ȥ˾͸ûҪˡ
ϡҧгݵؿҪôڣһھˡ
üָڴ꣺ˡ
⸱ӣûסЦѹסǣ㰡ȥĲ¥ɣЩСϰա
ﵹǲôˣʵҲֻ֪ǹ¹죬ʱô޴ĹһôҲɽͬʱסЩǡ
ʱ϶ݾߣƽ׺һӵˡ
ɵҪġôҲǴСһ𳤴ģҪʱϵˣˡ
°һزʶ˶֪ãºҲӰοûУֺǺǵܵ¥ȥ
ԽԽһ׼ˡ
Ļ뵽ʲôüͷ򴽡Ѿͷûȥ
˿ָһֳ̧ͷʱһƤЦģˣҲԣһͷȥ۴¥в
߿߿ҡ
˵ţû˼ֱַǽסӡͷ鷢ڲ΢΢˼
豧ϹϣһؿҰҿûʹ
ôҲǸˣǸṦģôһѣôܰƵôࡣ
褷˸棬ǽϣ̧ؿڣԹؿ㣬㿴һͷ̽ץֶײˡ
ŵָ̧֣Ҳϵض
üͷȻװģ
һ㰮ݼݣҲˡ
ˣոǸӣֵǽһֳǶ˹ʼյͷʺͷſڣҪȥģûйⶪ㣬ȥ˵ģֻǡ
ѹѹüͷʣµĻû˵ڡ
ֻǱˡ
ѰᣬװҪ֣ǸصĽٷ׵䣬ܹȥˣû뵽Ǹȵһ
ǸɽͷӶŪˡ
ݿ϶һ㣬Ҳû˺裬û֮ǰ͸¶̫࣬
賶ǡСһͻȥ¥ûˣҴ˲С˹øҪؼˣҲȥɡ
üͷ˼֣ЦЦ㲻Уͷȥ¥СģȷʵҲƯҽö˯ˡ
Լȥܰɡһۣ˰죬򶼵żˡ
εָգû˵ʲôֻǿԶ
ֱԶԶʧ˹սǣϵɵЦŽʧ
صͷƺһϵֱ΢΢ţӻ˺ü£ֱֱԱߵȥֳǽϣ䣬ֱϥء
鷢һƫȥͷȫ亹ҧҧÿ筺ɫۣɫȫѪʪʮۣÿһɼǣܿĿһǽվҪȥˡ
̱ڵأžҵš
ýգǺɫѡ
ҪǱˣɡ
кܶ£ھ֪ġ
΢죬ƤȴԽԽأģͷԳЦЦʮȻ鴫
رۣӱҪܱܵ˿
һʲô˵ϡ
žһ褣


38 
ʱ, ѾãȻۣͷİĴ, һ۾ϳⲻԼķ䡣
ƺһ̧סؿ, ŷϸһϵ·Ҳ˻ؿڹźɴ
ƺǱ˾ˡ
˵, ε֮ǰ, ˽̧֡, ֻŵһֱ, ۵üͷ
֨ѽһűƿ
ˣ
Ϥ, ƫͷˮ˹󻹸һߴˡ
, ׼캰, Ŀⴥ, ƲƲ, ջĿɺá
оô, ûĶۣ轫ˮŵ, ϸشֻɫ԰, ϵ˿ҲûѪŷЩ
褳ЦһǴСֵҿŵĴͷСʲô
Цƶɣͷȥ, 
ʱǾе㲻ԾԲۻȥƣ˭֪ڵϣվվŵϹ϶ˤ˵ϡ
㵽ʲô¶˿ָ̧θ㲻ȥĳǮ˲˰ɣ
褲һûǺÿ˺üֹס˿ԣŰһۣҿŵģһȥǮô
ɵض򴽣ǵص˵С⣬¹ˣû¶
˳ǣû¶֪֪㶼˯죬ʱѪˮһһˣ˵ϱ˿ʮָͷʹҡҡʮöĳô￳
ѵ¶˼أûƤЦ̧˿ȣſڣҽղСʮˡ
һԳĬԵس˳üۣĿͶϡ
ֻ֪˵ɱʮʲô㶵գգָۣ°ϡ
һûסЦһЦ˿ھͳۣæֱס
ƫͷ裬ЦصҲ˵ⲻҪĻС㣬ʱ㲱ԴҪҡ
Цһ谧ԹĿ͵ʮɲʲôǸˣɻһɱ֣ʮֻɻдﶬţǴŵֽʮ
Ϊʲôֱʮʹģһʲô֯һӾȤ
ΪĶܿ죬һпԿʮǡû֣ö֮ҶʮϵҲȫǱġ˵꣬Ѱ˸£û˵ġ
ͷƶǶءŶһµҲʲôϵҲֻ˸Ȥ
Ƴһ۴ɫ԰׵褣תúøϵϸҩȳȥԡ
褲˼顰塱ƺ
ûͷӦ£ŽɴҩƿݸԴųȥ
ƫͷŴϵ褣ߵ˴ͷЦ壬ҩ
üǡǡһôͱһ󣬽壬ҿܲ𡣡
û˵ʲôʹüۣס⣬ֱҪȥ⿪·
ҿڿˣҵ£ֶӡ褺Ͼڴϣҧˡֶӡ֡
̧ۣ΢΢һЦתһ衣褻̧֣ûпݵǰĲ豭񷴶һֱһ豭ֱӵȥ
̧ۣȴ׽豭סü塣
ЦЦʹˣҲ
޳ָڲ豭ϣתת
褺Ц豭ӹһ
˿Цţֶ񻹲ÿģôҲܿõ˫۾
üûнӻתͷЦ壬ǻҩɣȻҵġ
û˵ʲôۣǰڶɴһ
ھװ
ץĺβ͡
褵˻ָòǿšΧһϣֻŵͷķˣ褵ǳ̾һһֱۡ
ӷ̧ͷ֪ۣˡ
ԷͿʼ嶼˵µǱǺõò࣬Ҳ֪ںʲô
üͷίصҺôҲǸˣôң
ҲˣÿԺźţ㻹һڲˣ
ò׵õȫȥˣͺһۡ
褺ؿ˼Ƴһŵ̧̧첲ʹϾСɵιҳԷ¡
˼Сɵӣһ㲻֪ˣƾʲôιֲֶۣˡûذһۣҰŲɵء
褺ƤЦЦʹŲȥһִļͷ˼ֿص򣬸ι£ۣˣǺúӣ˵Ļ
ͷɨԼͷ֣һ˿⣬ȴûж
̼
û˵йĲ˷УִݵһԵӲ˲֣ȤζЦЦ
Ȼ棬ͷ㵽ס
ˣҸιһۣߣ׼вˡ
ȴ̧ͷɵЦЦ㣬ιͺˣúչġ
˵ţת褣ЦЦּ̧һ
ִЩ£Ҳû˵ʲô
غߺ˼йĲ˾¡ֵӱһɣŶȣͷص˰ҲҼп⡣

ü̫ˣҪҪ⡣

ֱ죺ͷմ⣬޸ɾˣιҡ
û˵ʲôƢظŲϵࡣ
ƿƤĲ΢ŵЦһ
С̡ͦ
Ϳ̵ʲôʱ
أ褸ҧһڲˣüͷ˺ü̧ӣţҼˣҼпʲô˼ûУôô
޶ԣšüͷ׼ݵģҪȥ
žһ죬̧һ£ƫͷͶĿ⡣
صѹϣšüͷûꣿ˼ҺĺιĵҲˣ˼ǷģƢã۸ˣ
˵ţվĿְԼţһ褣Բԣ۸ҾͲˡ
ҡǣҡ褱ͷһ䣬Щˣͣû͡
ֻý¶ĿѡȻôտƾģҲ
Ҳ֪ԼոеǷˣһתӴлһ
Ȼŵؿ˹
۵׸ֳЦǺСһ𳤴ģһӲװģĴβ˵㡣
üͷ׼ڳ۵ȡͬ顣
ɶȴһָᳶ䣬ۿͨؿ㣬һǰòãŻôģ㲻Ҫ
ͷ⸱ǿίģҲԴ򣬸ûϵǷûţ۸㣬ǲ
ԥ̧ͷ۽ǻʪţ㣬ûô
ңߵüûסƫͷһۡ
˼Һųʲôˡ
褿ˣһµؿһݺݵص˳ǣһŵۡ
ʲô
ֱؿۿͨǳ鴤˼¡
ȻУ
ûü˵ʲôһֱ˽Ļ㣬ոú׵ңȻңϰһ˯᲻
Ŀ֮תһ£ǸҪ˵ģͷŻԥ˺ðβŵû£ȥ˯ɡ
ص˵ͷȴ裬˰һˣôݣ
бһۣȥݣû۸˭֪ϱһô꣬ʲôҾ̶ѣɱ㿿׶ˡ
˭ͳԷռӣûط˯ˣǰûѣڵϴպϣ褴ɲһ
ǰҲ̣Ȼ֪˯ʱʵҶҲûʲôõĵġ
ҪǸӣԵúܣǶ˿Ҳǲ˵ɲܷѡ
šüͷ뵽Ӳѹ˻ǿЦôԣҿ϶۸ģһˣ˯ǲõģ˯ұ֤
ŰɵؿһۣӦ۸һҲҡˡ
Աߵ̧ͷϵĳɣۣæִ˳ۣ鷢ס㣬ûϵģôԣðȥĶȥĶ鷳
̧ȥβһǿίģһͿĿڣȥݣô˵ˣ
һԵŴ죬ðûкϡĿ֮תƣ߬ȭͷ
ûɣ
СͷװĴβǡ
˯һݣ
һҧҪٱ粵䣬ִ̧˵ˣ¶ôˣúõĳԸҪȥģ˼ô
ƲƲ죬褵Լȥ˯ͻݡ
ҴĿȻߣκ¾赱ƣ˺ü죬Ǳˡ
СԸ
ڣҲʲô
õһҲװˣ׼Է
軳ȴ°ָͣķ˿ƵЦЦ

λεĳ褲ѹסҪڣ軳￿̧ͷʱһɵģ
褰ҧÿ֨죬ܺãᵱҴ
ơ


39 ɫ
ҹ, бſڣ˫ֱۣһ, ۿŴﱧһӳ
ɨɨȷ費ڸ, ŷĴ󵨵һֽſϣЩ, ݺݵص, ѹ棺Ҹ, ҪǸҶ費ء
򲱾Եȭͷ, ǽһ֨죬СӾȱ, ҿɲôúŪġ
򱾻һȻᵽǴСһģͷĪˬ
ѹͷĲ, ׻û˵ʲô, ű, һֻСһЦЦתԽ, ȴʱƫͷ, Цһ, ɤӵɽϲңҲû취
˵, ״ƿյ̧̧磬ȴʼչĻȡ
褲ͷءһߣӣȭͷҪ
һžζĿԡ
ֿ죬ڳƵЦ, ȭͷɿװѺõļͷ򰡣Ͽǧĥ˵λһ㣬ʵʵ˯
Σյۣ崺磬ͷȴָڶס
ûаƫͷһЦ޳ָظԼͷ󣬷Ƶص˵ģ򶼻סġ
ǵЦͬʱ褵ҲۿɼٶȺ
ƺͷ
üͷҲ˺ü£ϻάЦݡ
һŶԷļͷһŶԷһЦվǶѾаʱûжˡ
վԷſڵмؿ˺üתԽԽãȻ̧գͷ˼
ԭǹϵôõô
ǲǲϸ΢ڵϷĦ
ɻʵûʲôˣ᲻ˣ
Ļ䣬ͬʱɿ֣ͬصˡ
ءŶһּŶ£ûˡҲû̫¶̧ͷǰˣѵҲˣҪ棬ɢ˰ɣ˯ȥһݡ
˵ִ̧˸ǷתԷ
褱ᡰСһ˭й档
ãü΢УԽ褾ȥˡ
Ǹ褷޷޲ƽض˶Ƥӣ˼䣬ȴûзѾȥˣ˸ۣ׼ְ̧Źϣҧס촽
ƺһ۵ŶŤͷԼĺۣҧ˺üסԼ
ӣҲ̫ˡ
Ժ
ȦԲΣᡰӴ˼ͣصַ֣Сø첲ѷƿзƵĺŽȥ
֨ѽһűϣֻŷϸ΢ɫƹ⣬ָֻܿ˺ڰ
ﻹڴűӣ̧ϸµظƽĽǵ塣
űվڴͷؿ裬ӰͶӳǽϣľ͸΢磬ǽϵӰҲ𲻶
ϵعͷһˣˣҸһӡ
ıӵ˵ϣΪƽ
ʼմۿ첲ݣҲݣҲС۾ͦ
㣬ԼͺˡϰԵȥӹıӣָȴǲӹֱ
һѾ̺ãԼԱߣԼҲûסЦЦıӽӹǰڵϡ
ļ򣺡̺ˣ˯ɡ
ͷ΢ͷƺٻسһͷۣһ˿衣
ǸģǸ
ûͷרЬࡣ
ҲϣֳűӸԼϣͷȥͷǰ߲Ļɫҹʴ
ҪϢһֻ־ʹ˴أĽǶȿȥǷǰһֻ˻ȥ齴ʱʱ֨ѽ
ƤɫüۣڱͶȰӰ۽һӰӾ͸Ŷ
ϵ֨ѽͣǸ죬Ħޱ̧ۣشֻ֣ӳ
°ͿֱϣЦЦǲ˯Ű
ҡԴ͸¹ͿĨüۡң˶˼ɫ
Ŀ⣬Ǵ΢ɼЦ
Լ˯š
ûػ˱죬˫شڴأ׼ȥŬ˯š
ָŲ˲䣬ͱס΢̧ۣͷָһ⧲ײһ˫üۡ
ӣȴؿڴأֳ°ͣȤζضơ
ֻŰɫ£ɢ˳ī˳£мƹβָ⡣½Ķˮɫ޳Ĳй£ɼ
ſڴͷһַֻڴϣʳָָ䣬űŵĴɫԧ졣
㣬˯ţҪô
⸱ģʶرۣƮ˼£ǿĶ˯ţ˯š
򳶿Цһÿɷ
Щε򴽣͵͵ʱȴһֱſڴͷԼûж
Ҳôˣת֣ǶһصȻ˯ţϷòã
΢̧üͷᡰšһ
ҲſڱֻͳԴֻ֣ƫͷŴβǽ档̧һֻ֣ǽͶӳӥӰӣĶ·ɡ
ǵϴνôǽǽ㣬㣬ȷɣ׷㡣
ʼտǽϵӰӣ²΢Ŵ꣬ﻹϵطౡĽ
ӥеġƿƤ̧һֻ֣֮ǰӥͶӳȥ
򴽣漴һģҵӥôС
֡ౡؽ˼ָСһȥ֡
ǽϿֻӥڴܡ
²ߣֳ°ͣһֻһ̧һգ׶еĽ
ˣߣӣȥ׷֡
ס۵׵ĳЦָ߸̧𣬽ߵƣˡ
ûءӴһʹȥ֡
ǽֻߵӥʼӳڶϣһֻǲ룬ôҲ
ӣ۵ѵõش˼Ц⣬ַ
һֱרע׽Ϊˣſưס֣ؿҳ㣬Ӯˡ
Ĵаָ⣬ü΢ؿڣ㣬Ϻ䡣
Ժص˵ͷ̣ͷȥ褼ңı
ھ䡣ɫ¡
ϳβšһͷĥô졣ȷʵأ룬ɴü·š
Ҫʱǰӣͷؿīɢϣʵߡ½󳨿ÿԼ˶š
ֹסһ˿ЦЦص㣬һ˯


40 ײ
ͷſڴص, Դصͼɣ˯ˡ
˯һŴ, ŶûС
һ꣬ҷ˷, ֻű׼¡ɱȴקסˣƫͷ, , ɫĴӳԵøӲ԰ס
, ĺ䡣
, Ŀµĵϣǵı, ࡣĽ¶ߣűЩ졣
ͷüͷ΢£, ָشڴϡ
, ĥ˺һҲЩԥˡô, Ҳ˯
¶Ϊѵɫǲ˯һŴ, , Ҫȥ褼
΢, ЩίصӦ˯ˣܳ, Ȼ᲻˵ġ
εգ褺һֱԸϻˣҪúôҹİ, Ҳ̫׵üͷô죿
򻺻ֱӣӣɢīļϣԵͷ˼ֵصǵãʱ׻Ͱ˯һ𡣿Ϊʲôܺͽһ˯ô
˵꣬ۿͷƮƮصˡ
ɻ˵ϣ¶˫ָϱ䣬ͷīɢ࣬΢΢š
ϵ⸱ӣظоԼʲôɥĻһͻھθк۽һ
˼ҾǸСӣһ˯϶Ầ¡䣬ӣˡʱҲǺһ˯ġ
£ü⣬һȣڣҪɡ
Ļ䣬ͷϵ̧ƤṴ˹ǡ

ĽǶȴֻܿӽӲһ˲ת鷢סβ΢΢죬ƺ뿴Ƭ̺رۣɤӺһ㡣
ĳűͷŲŲԵĴ壺ɣҸŲλãСĺ˷纮Ѿ˸ˣɱָҶһ
˵ͷҪæԼҲ
ɴϿԣ˯һѱ롣
û˵ʲôذѵϵıӱͷȥֽı̿ʵʵظϣ󱻽ǡ
ϵ̧ۣȤζضҲֻ£ͷѹһļͷΪ̫ķβʱʱùıǼ⣬Щ
ˣĿ˯ˣǵã˯Լѣ𵽴ҹС㡣üƵĵһۡ
ҪҳûҶһŸȥһҲӦòʲô
ᡰšһֶֻصطڱάԭ˯˲ֻĿżӹϡ
ص˵ͷһԼǴƿ˽ȥطתǶѹ£綼͸
泯Ŵλãһ˯Ҳˣۺܿ˯˹ȥ
齲См仹ܿճһ˵λáһֱݶƫͷʵɫԿԵˡ
ƺ˯ˣܰԼһ㣬ֻ¶Դ
Ƥмľ룬س˳ǡ
ôԶôô
ȷʵȵůͣҲûôӲġǼ⻹е㣬֪ϵζǴζۣ
ܾûĵ˯ǰϣǱۣҲδ˯Ź
Ҳһ˯̫ˡ
Ϯı˶
ů͡
Ӧûů͡
ƿƤѻƵ۽ѹͣ԰׵ִɫϡѾ˯ˣƵĳӱ©Щ
޳ָǰƣɫһֱǼƷ˿ָ£ѹס
򻺻ۣǹЦ⡣
ĺƽɫк£ڴͷ
ڶʱԺ۾һϵľһӽߵͺһæ
Ե˱ѣҲۣ硣
Ǹո˯ѣɤ˼ɳƣ˪ѩںͷ
æͷʵʵعԼıŷЩһԼˡ
˾Ϳɡֻص˸ʱ˸潫ͷϣ˯ʵغߺ˼ͽˣе㲻𴲡
ԵĴȴһŴֻ̫鷳׼ȥſ򼸸
ͷ̧ͷĿ򴲱ߣ컹ûпڣ۾ˡ
һӰɿ±ڴͷϹļʵͷī˳ɢڼϡɫƫף֬һ͸ȴƫƫݺŻǳ˺ۡ
øߴ·Եñƽոӽ˶
תһԵĸɾɸո̧̧۾Ϳͨ죬ڱŵָ̧㡭㡭
ôǰ·
ҲЩ⣬ΪҪ˯ġ
Ҳû̫⣬ͷЦЦ漴ļĶøԣÿһǾϸ
Ц豻õ˺üҪݻڡֻ÷ߺ޵ҧҧҳȥ
˵͵ͷԼԴ
˺ðΣﶼû˶յֱ죬Ҳ֪ȥû˱ۣ͵͵ƿһ죬ȴ⧲һ˫ۡ
ûסؼһűӰԼס
ǰȴֳ˳ıӣѹ㣬ô̫ɹƨˡ
ĶЦһĶͷ
סͷ򴽣ӱ̧ۿѹԼϵˣѾˡšüͷҧгݵصСӣԺô˵ٸҲҾͽѵˣ
ͷ¶գգִۣսЩн𴲣㲻ϲô
Ļһֲ֪Ķʼֻù˹ֽƿϲͷ
ֲС
˱ۣͷرؿڣȥҪ·ˡ
űðĻȣ˹ǡ漴ֱӣ׼Ź
ԷȴرײŰǽϵذһ˲ûʲôӦȴ￩һ¡
褿ڱ裬ѹԵ΢죬һŵص㡭ǣ


41 
ͬʱ̧ۿȥ, ſڵǱһ㣬˺üǽվȡش, ûзӦǰһС
ɹйŮһ, һѹ棬һڱߺ졣ⷢʲôô
΢, , æҪڽ͡ȫûдȥ˼, Աߵȥ, ԣ޳ѹű졣ֳŲ, ЦЦ
û褼⸱ģֶڶˣֻװɵռı, 㲻ûʲôH¡һ뵽, ϵͻͻ
ҧҧ, 첱Ӵֵ㻹ӹ
, , Ҹ輱æ, ҪȰ侲һ¡û˵꣬ԵĴ̧һЩ, ߱һıӰס
ֳϣ°ͣƵؿ褣ȴ͸żֺ£㣬Ϊʲôôװ
ͷ, ϴλεĵ⡣
ֻһɻشͷȭͷ˹̸ȶģӽҪװģĹ
𣡡ŵöˣκ£æűҪֹ
ΣյۣдѰ˷ܹâǰȭͷͬʱ´齡סǣЦţ壬ȶֵġ
˵ţһ褵СȡܿһȭȥжȻҲ׵ض
ֺ顣ררĶӡ
ˣְͣ豧ű˴ȫûģԹ˵شһ顣
Ȱܣ²СİǵȭͷҵĴţ뿴ʲôܰǷֿڿţžһŵ˸ӣعͷʱͿϺһƬ
ҵ֬һ
褰򰴵˹ϣžһװſ֬ľˤһء
̧ŽߵǽϣζУûעһŲ˵ϵȹ
ץ̨ϵκӣκĵǽϣϳء
ס褵Ĳӣ褳סͷ˶ãĶ˺ðΡһײױϣڸƿƿ޹ڵϣѵֱ죬˲ɼŻ̡
˱ۣһǽĦžһЦһһصˡ
عͷ趢ƣϴЦҪ̻һ߹ͬʱ˳ֳԱߵĵӡ
Ī˵褣Щסˡûмô
̧֣״εȰ塭裬侲㣬𡭡𣬾
ϣ褱Դܣˣ̣ˣӴҵͷ
һֱʱǳ˲㵽Űȭͷʵڶ㲻Ҳ֣΢װװ
ѹȥ

һʱ󣬴ڴϷеغŲ衣
Ϲ˲ʵڶ棬ÿ϶˲ʡ΢һ㣬褵ʱʱ鼸
裬Ҳ̫ˣ컹ôȥš°ͣСֹš
žһ豭صؿϣŵ졣
̧ۣؽҧĿɨðβüЦһ죿ҽûƤˣ
৵һվŬ˳˺üָܣžǰɣҵ֬ˮۣȫˤˣб£͡ȥȥӶˣ
ǻǰûȫˤ˸ɾˡ
꣬褵ͷһԹѵӣҲ˵ʲô
ͷۣ˱ַ̧ۣšЩᡣʲô̯ôһܣ
˫صسϣǣһһؾ棺ӽ쿪ʼ˭ҲҼǡҪܸҳȥҼҪˤһҾ̸ˣ
ֻͷֺݺݵӣסô
סˡԹӦһ¶ֵͷ
ϴ̬ȻԣŴûصһۣصӣӴһӣԷ
ȥͷԹԼвˣûԡ
ֱƽһֱάŵ˺õ졣
磬վԺͷذ˰֣褣ҲˣϽһԼȥ
ٴȥҶҪˡÿ컹ҪĻʳѣӿɲǴġ
ؿſϣǰ㣬üЦôСֲǲ֪ҼҾһˣ󲡳ģȥ˶ûչңһʲô˿ڸģҶס졣
ǿЦֿٿ˻ûãϵķʱ춼ҪˣҳϽһԼȥ׳԰׺ҵģ浱ԩͷ
Ҳ֪褸ĸȥ磬СǺһ𳤴ġҲʱȥˣĸʱһԷҪһ㣬ʱҲ쵽
ֻŵͷĶб죿ʵء
øһҪȥ
ȵȣ𼱣һ仰Ҫ˵褱ţһְſ򣬻æعͷ
ûذһۣƨš
ЦһԽסļ򣺡᲻ֶӣе㻰Ҫġ
治ɫؿԼϵ֣ɺƵЦš
˰֣صģ˸Ͻһȥ
תݣûȥ
褼һߣϵЦʧӰ٣סĲӣѹҾ㣬ñ⡣
ƿƤЦһսǰǹɤӵ壬˵ʲôأô
Ц΢ü۴˼а
ššüͷϵҲս˼ָ֣ڴĥ졣ã°ͣһƬ⣺öԼǰװɵвͨӽԺԶ㡣
Եͷָżͷµķ˿ȥʽ㣬벻ÿң㻹ҡ
㶣תǣЦ˼øϻҸ㣬һҳĵϸģñҷʲôͨ
üȤζءŶһҲ뿴ܲʲô
ˣʲô
ǻʵۣӡ
Ҫһˣ˭Ҳ㲻
΢Ƴڵ̽ͷ˹Ϳ֣תļͷƤЦⲻЦصֶӣշԺһúùġ
˵ţŰˡſڵָ̧β˹ǣȴתʱʱ¶Ц
ۣغһ㡣
Ҳ֣߷󣬿ɡ
Ӧһһһ˽ȥ軹æʰӣʲôһȭᴷһֻģȻصԣˡ׼һ£úùڡ
ЦЦðô׼ȥ졣
οļ򣬺صŰɣš


42 
ҹ, ϼҼһ˵Ӱ´£ס˵͵͵˽
ԲڵԺ, ҵĴڵͶӳбĹӰһֱ쵽°ڡ
, ̣һðĴܹɴ, ͣȷŵ, ָס, ԭš
, ֪ɿ鲼ġ
˸ɫʽĴûס, ﲻǳ±ôΪʲôҪôˣ
ЦذһۣͲ˰ɣ±ףֳԲôԵȺ, ٺȵС, Žܡ
˵ͷ, ÿɷ, ˵ʲôһν, ҲѰûʲô
ͷ, ϸµذں꣬תʱ, Ѿ֪ĶȥˡĴŷԺһù£֪ʲôɫĳ䴹ڵϣҵߣأһһذѹڵϵʯͷῪ
վǶһ, һ㣬ٲ˾Ҫˡ
ͷҲص̧մȾ֣ˡ
˺ðΣžϲصͺһŸʲôܵǰô
̧̧ľ̳ӣɫĳѹڸ£ͭɫĹӲС
üҪҺȾƣ
轫̳˲أֵ˵ĶͷֻҺȡ㻹̫СˣȻǹ𻨾ƣôˣһСܺȾơ
ȻءŶһ𻨾ƵҲߡԾƵҪܸߣѰľƣһǲȵġ
轫̳ӷϣתȥϴ˸ֶ֣һ±ͼС˳
ڵְЩӵλãӹ±Сϸµؽг롣
͸ɻ󣺡ΪҪпֱӳô
軹ڵͷ±ͷҲ̧ص±ȻҪֶʳ֮һ˾ҪͬһԲ
û˵ʲô̧ۿܼªΣ±ҲֻǺͨıƤ±ƫгһζļơЦع˹ǣĿϵԲһڳأֻǸ߸ϵš
Ѿ±кãһƸ򣬿Цŵ԰ɡ
šһͷǰ±ָơѾһڳȥۣ۵׸ֳ޵ļЦ⣬Ҳҧһڡ
ˣԷɣҶˡһŶӣӾ²ؼŹڵĲˡ
ΪЩ죬ҧȥ󣬻ͣһȦȦ
һרĵسţһֿ̧ڳԽԽˣ
ֻǴŵЦûػؼŲˡɫӰ˳ķβк£ѻɫ޵ʹţɫи
ԺԴϻͦˣҶҡӰҡڵˮһ㡣ɫڵϣµֻȥʱʱŤŷƨɡĸһţؽлš
Ժ⴫ϻƹĽС׷ֵЦڼžҹɫԵø
ͷԲЦְ̧Ѿ̳Ӵ򿪣𻨵ڿУ㴼ľζ
ͷ˱ۣ˼£̧־͸ԼС˾ơһżȣڣƵǳоơ
Ұһ죺
̧ۿһּȣһ־Ʊӣ˼¡ЩҹŮǰҳһһŵǿ޳øèһʱ
̬ģǴδ
ָԼһƣŻ׵صֳ°ͣƫͷϣؿڣ㿴񡭡ۣڰбһԲȦ鴶ͷǸ
ڳԲ˵һǺˣ̧ۿ衣
ģҲֻˡ
ӶųԵġ
һ˸صţ˵Ķԣ񴶱
ֿ죬ֺǺǵЦ˼ְ̧ѾƱιߣƵغȥһһԽԽͷ
бһۣѵ㣬ˡ
ʱҪʰӣҪչһ
̧̳ӵƣĻƲƲ죺ģǹ𻨾ƣʲôܺҰ
̧һָͷ˻Σֽһƹ˶ӡ
û˵ʲôͷרĵسԲˡ
ؿڣ˵һĵһһԲƾˡ
˵ţ̧ľƱӣҲò豭ͷһȴ̧°ʹ߶߶˵˵ʱ䣬Ҳǹģһգ۵Ĺ
˸ã˻Դһüˣڶһˡ
ŴһְϣֻǶϵĲˣ쵽ʱȴôҲвסüͷˡӴȥֱӶö
̧ۿȻûʲôҡҡλεأ΢ɼѹüͷ
Ǻˣ
ţ̻ףίغһɤӣʲôԶҳԣˡ
ӶѹϣһǶͨ졣
ҪȾƣֱ㽫̳ù
迴ֱߵľ̳ӷˣšüͷص򣺡ҾƸҺڻа
ûֻ̫ͬ࣬ǳʵȶˡ
ͷ׼ţɶߺһСĿſӵһ٣㶵̧ͷ
ְֻϣֿţһޣһߣƾʲôҺȰƾʲôô۸˰
˵꣬޵øˡ
ͷ΢ѹüͷľƣôͿˣ
ƽﶼûûεӣ˿һҲûп޹ΪȾƶޣ
軹ڿţ߿ޱ߿ڳݲصôȫ۸ңûģôôùù¶ȫҸײˡ
ĿߣǱЦˣһ̳ӾƣôҲ޳
޵˺ѷεģ׼̳ӻһֱ޵ȴ⧲̧ͷ鷢
ҵĨĨҧгݵصȫǵĴȫǴ󱿵Ⱥƽģִֻ
޵ó΢죬˵ƾʲôǲϲңֻϲǸǸҪңҪӡϲͲϲΪʲôҪ۸ң޲óԼһƣҵôû㿴ǵ컹ҪǰװøһⱲӶûôҹ
صӣƺԼǰܵЩ˶ʹù̳ӣֱӹһڡ
üͷæľ̳Ӷ˹ˡ
轫ƿܲ˵غһܣȵƶô
ϣͷ˼ʣĶµûţǸĸҲ磬ΪǸٵģ˦ӡﻹŻҪҸˡ˵ôײϵˣǵǱô
ҲˣһȺִֶ񶾵ģֻԼϹۣȥЦѹʮ꣬Һʮĵﶼҵġ
ͷ˫ʹرסͷʱҾ;ԼС͵͵˱˼ҵĺöҵǵ֪ҲǵŮǶôáҪǻţ֪ЩǻҪôǻ᲻ҲֻϲôôãҶϲûϲңҾôô
ļͷһһµزĬؿ
ԭǹƽˡ
Ǳϳģ
Ǻˣ
ûȥ룬ԥһס󣺡ˡ
ʹٿ޹ɽôҲֹסᡣ
üͽ˹
ŵһȴһЩĻ㶵̧ͷۿͨ죬ˮģ߶ô
ϵһһֱۣײ˽ʵϣŵ˳ӣ޶ˡ
°Ͳͷ𣺡ҪˣҲϲޡ
˵ţϵԽһЩ鷢ӳµ⽥


43 ̯
ҹĻ, Բ£Ժ⴫Զð÷紵ȴ̵, Ӷӵ͸ŵɫСţͷסʶ
޳ָ˿, һһµظͼƽԵͷ, °Ͳͷϵķ˿, ЦһһĹƽ, Ҳֵ޳
賶½, ӷԴҲκ, ǲţ˭ΪǿˣȺ, ⱨӦ, Ҳôǡ
Խ˵Խ, Сؿ, Ҿ۾, ޻Ͳˡ
ؿһ, ֪ں˵ܵ½οʪȣü, һȥѾ
̧ͷ뷴Լûк죬ûڣ۵һ, ð˱ݡ
ȻδɽڻһŵؿͷȻսüһССĴ֡
ţûԼƳȥ
оǰӰԺԴ̧һ۾ǰѸס֣ͳסϡ
Ҷˡ
仹ƽʱһ䣬ĶȴࡣҪȥ㸩Щַգ޳ָùճϵ鷢ָ΢䣬ȥᡣ
ʼüͷµĶȴδͣ
㶵ضƣźˣ˿ƽʱٶۡǰһֱضָգǰ鷢Ķù۽ޣﻹӸӡ
ſţͱ˱졣
ոոȥ˲ϵˮգǰ˶ˡû̧ͷɨӣ۵һֿˡ
ôһޣüʶһôֿˣҲûʲôɻؿԼ֣ѵ̫Ūˣ
δ˽һЩײţֻҲ˽سס
ͷſһؿޣԼ½ѹüͷȴû˵ʲô
Ȼ̧ıͷһظеΡδ£һޣһЦ
üͷŮѵôϲŭ޳ô
躿һӣǿ޵̫һһأ̧ͷᣬ죬ڳݲصôôãңҲ顣
˵꣬òֹסһžžµֱϣ̵΢ۡ
Ȼû뵽Ϊޣ˶ᣬļϣЦһð㣬ȻҪչġ
һԼ㣬˲޵ø̧סӾҵز
ֽڰգӸɴ򴽲ˡôһͿޣ
辡ؿţСڣҽˡ
Ϊˣ
㣬㵽ôˣ뽫ַɸոʹ˻ӡ
һͨ죬ðβŴſǻˣԺҲҺãԽԽܡ
뵽ʲôͷֹס̧ͷסӣۡӡһٰɣһҲɣ֮Ҳһ㣬ÿجΡ
ѹüͷʲô
ס󣬿ؿڣ侲Щʲô˵
һҡͷһޣһ溿ô˵ҾǸˣһأԼҲǺòĶȥ
޵ɤӶˣ˿ָ࣬߬סӣһϴ̬ȣԲʵʵҰġʱҪңҾ͸һӣֻûСɵӣҵĴҺ㡣
϶˵꣬øͣ¿ϵʧͷҲ̧
ͷû澲ĵء
һֻ˵ˡŰ鶼һһʮؽһֱҸ㡣ҵĴúõһ˱ҴԺҲҪⱨӦġһʼҸ㣬ֵʲôͨ͵ȥ
ֵϴΣǷźӵԸʱ㶼ұǮ㶼Ϊ롣ҡԺ˱ҡһ̰ĵԸǰҷƣĻǸġһȣҼֱ̫ˣôô
ԽãԽԽΣϻجΣεˣĲΪʲôҪƭ
޵øˡ
ޱؿһǶ߶߶Ŀ˼̽һֱΪ
˳˳ֽ̧°̧ͷʹԼ޹ء
˴üۣҲӦײһȷ¡
йƶǶʹʳǣһѪɱķӡ亦ǵˣû衣ϣڵĽѾõġ
費֪ЩֻΪ˺ãο¸ܣҭҭص϶ڵ㣬ڰǶȻܼˡ
ᵽɫˡ
Цһǲǣҵġ
ֻɱ
Űɵؿ΢ֵָﻹз˺ӣܶڵ㣬ҺǼ档
ȻصҲδȢޡ
Ů˲鷳ˡ
ĻסһҲ֪˵ЩʲôֻſĻؿ
ĿΪͷۡ˼֣ͷۿǺģҲǺġָĲˣô
̧ͷ˸೤ľãüͷУæ˻ȥ
бһۣҲøһƽϡ
طú˯һ
ϣԼ޵һͿӣҵطꡣ
ضԼƣʿˮҪѰʲôӶԸת˺üתæͷϴҶԲ㣬ҪҶУֻҪ
͵͵̧ͷؿһۣ㣬ҲҲ̫ˣһ졣
ֱӱЦˡ
ӣָ°ͣЦؿǴҲ򲻵ãҲã
򴽣βӣѵõҲˡ
ڹһӣָһ̧ɫӰ
Լ˵δ
ʹʿˮԼ֣æһҵؿһȦҡĶҸո˵ôˣҸȥ˯ˡ
ɺȵ̫Ÿոһ룬һѣðͷŵ˻ȥֱĻֱ۹סĲ
ֻǰðǣתʶѵģȫܿơֱֱӣһģִЩĶÿڸɣʶ򴽰꣬ȴǲСҧ˱Ķ
˺һ٣ϵҲս
ֻԼԼо۾ͷ۵æͷüģˣﵹȥ
氲һ˲ڵϵӲşָ̌ڴǰָۣȴ˺Ρҡ
΢ŴɫӵصͷѾ˯ȥˡְֻӣһֻèһӡ
Ȼ˯ˣ
֪ΪΣͷһꡣĿȴ΢صĴϣΪ˾ƣԵʪģƽɫ
ӹ˱ˮճסķ˿
ۣһõĻȣȴɶƵغ


44 
, Ƶľ͸ǧ˿Ƶչ⣬ů˴ϵһԺۣüͷ, ֻԴԼģֳۡ
ãȻؿ˿, ĿϤĳ裬ԼԷ, ͷ˯, һ, Ƥš˫, ˼հ˺ܳһʱ䡣
ǵãһ, ±ˣֺ˵, Ȼ󡭡
Ӳ, ۾гһ졣淢ʲô, ôûӡˣͷ۵, ְ̧üŬ, Լǵͬ˵˺ܶ໰˵ʲô, һʱҲ벻
ƺˣһ뵽ϲӿѪɫ, Ϊرۡ񲻽ˣǱ޵ģ̇롣
ôô˵£ű˵޳ǸС
˲ƬΣüҪٺú, ֨ѽһˡ
͵ش̧ͷŴվſڣޱؿ
ԼһѱһģֻԼʮˡְ̧ѱһԼһӼͷڵʵʵ
Ƶӱﴫ㡭ʲô
ڶѾϰΪˣֻǾԼĵʵûˡ
ûػŴǸһġӼǾЩЦ
˳ЦһɻüһɵСӹȻǼ£Цüͷ׼ƿӽѵһ٣ϵıƿһ죬¶ݡ
̧Ĵ룬ЦЦص㣬ȵѾɡ
Īһֱ˵Ĵһ죬ûصһۡӱͷֽӹݹĴ룬ͷ˸ɾ
ϥϣشüۣ̲ס̽ǲǵ˵Щʲôʲô
ۣװµĴתĿ⣬ûע⵽Ȼ߬֡һۣһ˿á
Ȼˡ
Լ£Ȼһɶ
Ŀ΢ŵĴϣֱۡˣҲá
ڳһ˼ģβŵǸˮſ˯ˡ
ɻü˾˯ôôǵԼʱ˵˺ܶ໰޸ͣѵΣ
Űɣֵͷίش˴ָͷ˵õҪ㰢ȴ͵͵һ˯ˡ
ĻЩεգûȥ¡æ̧ͷǸصǽ㲻ã㿴Ҳһģһұ֤´ξԲ˯š
ƿƤһۣĵص˵ͷ
ǽ㲻ƭˡ򻹱죬͸ί
ʲôʱƭ㣿ЦļͷĴݸˣȳȥɣһѡ
ͷȥȴǿյģĿĴתƣҲûзѡ
ɻȥĶ
ȥϴˣȫǾζŴ룬վڴͷ
üµۣӴô£
û˵ʲôЦЦڴϵȴָڷףͷĻҲð
׼ط䣬ͻȻһýӳȥڹУͱϳȥˡ
֣ò׽˯ţҹȥϴѡ˯㡣
ۿ裬ѹ²ãתȥ
ùź¶Ūӣոι꼦װſ׵ӷ£תȥš
ſվѾߴСڷžϸĻƣǰȦϲžǴ˼ҵˡ
û˵ɫЩ䡣һ곤ЩѾ߶ʩ˸񣬴صô
ۣӦһš
ԺԼ֣Ҳӷ£ſ˹ȥ̽ͷһ䣺˭ˣ
ſѾ߲ɫشһ߹裬¶־֮ɫǴѾòһ
վԣǰѾߣɼȫҲģҲ˵ͷǣλк£
ǴѾ߹ػصū渮÷ǼҹӵУʹǷȥϷ¥йӵ̨ĳӡԸ⣬ūſڱ˽ӡ
΢죬ðβŷӦǲŵһ䣺˵Ŀ°ף湫ӣ
Ѿ߼ܳģƵЦЦҼҹӡ
軹ǲţ湫ΪҪȥ
°׵ĳӹŶúüӣⶼܸС˼һĳԴˡСϰգȻżȥ
Ѿ߻صֻ˵жı⣬Ī
輱æ˰֣Ҳҡ
Ķ°ףû뵽ҵͷϡôһ룬°װ˳Ǽɽһأײǽϣһ£֪ϲŲġ
˵˼ҾǱǺܲ˼ռ˸ˡ˫Ͻŵش˴꣬ʹѹ
ԱߵбһۣǸǿҪ̲סֵӵģüͷ
Ѿһ֪Ըǰȥ
ڣԸô
ſѾԱ߲ӣߣ롣
ֺǺǵȹھҪǳȥƫͷĲɵضһڼǵñ˽ҪǶˣԼȳԣһġ
Ц۾гһ죬ûע⵽һ˲
ĲߣڵıӰдѹסĲá
һϷӣҲ⡣
ոǸܳģƫͷһḡ
תŹϣ˼һ١ʼΣַ̧Ը
һӰ䣬ȥķʧˡ
˽ӵ˷ܵò̧̫ͣƽȣµĵҲǺƵģ˯ˡ
ɵһθ̾˼֮Ĳࡣ
ֱͣͷѾ߸ӻһˡ
ᡰšһ˾ӽѾ֡˵أ̧ͷʱŷһĽֵ涼Ǹ㡢ӣо¥ݡ
Զ˸Ϸ¥ӣ֪Ϸ̨ˡ
ſվżδ󺺣ȥĶǵصˣظ°׳ġûǮȻ⣬ֻܹŲƣȴʲôҲƲš
Ѿߵһ롱赭ջĿ⣬Ϸ¥ȥ
Ա˼ͨΪЦһֻǸߴֵġ
ֱŵĴ󺺹ԱһãͨؾͽȥˡߵӶɳˣӰƲһš
Ϸ¥ĴЩүӣЩҹǡ޳У̬¶䲻ȥԵøۡ
ٹ͵͵ͨᣬֻǸΪ˿°׶Ϳ˼ҵ׵ġǰԺЦ˽ŵӣҲֻܸԶϷ̨£üʮ˻ġǻعͷû⣬Ե
豻ĸûҲƻۣѹûע⵽ЩֻѾߡ
ǹΪ׼ż䣬
ѾߵСԱ߻вһͷ裬׷¶֮ɫԭΪǸӹŵˣû뵽Ȼȥż䣬Ǻ°졣
һżͶϰӣǻĩϯ
Ҳвּضһ
費֪żжص˵ͷ͸Ѿ߽ȥ̨ʱĵԱţ²֪ʲôһᣬԱԹȥ
ּۿҪȥסԱߵˣһֻȴȵطס
㣬Сˡ
͸Цȴ޶˶˴˼ˡ
̧ۣסһźµ꣬ԼĪʮ꣬ɫ԰ףβ죬һЦһֻè°˳üڡ


45 Ϸ
Ϸ¥̨״, վȣһèлع, ̧ۿǰĺ꣬ûס㶡ɫЩֲ԰, õǼΪÿһ˫һ, ôôˡͨһǴ˼ҵĽү, ȴǹϲ
֣صضлλС, л, ոҪ㣬Ҿ͵ˤȥ
ͷ, һ۾гƯĻȣ㲻ÿ
ǰèЬ棬ڻظļһ, Щ, Ư, ´ټʱ, 㻹ôƯ
豻, Щ˼Ļ, ܸоЩ˵ĸоû, ǰѾŰè뿪ˡ
ıӰһܾе죬ĶȷԼһκ棬ԼҪʱ֮ǰѾ߹, 롣
ԼģҲոյ£ߡ
ţ˺Ե洦ɼĶЩͨɲ֮ˡûǮܽ棬˶ͷԽԼռ˸ˣлͷǸúúлл°ס
̽ͷǰȥһĴãϷһϷ̨ӣҲɫģϵźǽ滭ɫ쵵Ĳʻ棬ϵСһһЦ¥ΰѾ˲ٹˣͷ˽ֻ࿪ż䣬ðɫĻڵţΡ
ѾߴҲһż䣬ÿӣСʽþ뱸İɫ輸ϰһѬƵ¯һƫɫ̫ʦΣͷ̵Ĳ֪ʲôëĵӣʵ̴ľϰʵĹϹģһҵŮŮһֱڵϣӯӯһݣԣͷҲ̧
ѾָǸŮǹΪ׼ż䣬ӱͬлκνյǫ̃ϷӻںԺױӴĪ֡
°ȻǸӣæﻰ湫ʢ飬λͬһл
Ѿߵ˵ͷ˳ȥ
䲻Ӧź軹û˵ʲôǸ̴Ĳ˵ЦЦҲûжԵ˼ֱ̫ʦϡ
ſڵĻÿؿ̨µľòŸԶټĻڵ漸żҲ壬ֻ֪ˡ
Ҫϵĵĳһ¥Ĺ̨µĿ˷׷׼ֽкáҲüɫ̽ͷ¿ȥ̨ϷСѽѽسһΡ
˫ԣʱһŲ£ͷڵʩʩȻŨױȴڲסò޹ǣһѹˮ̿ǡ˪ѩ÷֦ͷ
ۣϵĸ㶼ǳԡ
һۺϷ˵λ֮ŮŮװ˾ӪʶĶӣͶϣΪ򸾡
ȴϵ飬ⲻΪƭŮƵۣĽȻ֪꣬ŮڹΪӵɷǰƣ档
Ӵ˵˷衣
°ݵ˶̾Ů
ãǵβ̨ϵ°׽Ų鸡ˮ棬Ὺڣߣ¥Իȥ
ͷжһˮٴ趯ȴش䣬һл׹ڵϣ̿ĹҲ
鵽̨µ˽ûסżҲӲᣬ޵òסʡ
һˣϷ˶ûдӸոյĹлعֱϷ̨ϵ°ʩȻ񣬴һŷ׷ȲżҲź˼
㱼䣬񿴼°̧ͷЦЦ
׼ӻָ̧֣𣬾;ʹϾˣﶼģŬ˻ԴԼһЩ
̨µ°Ѿ׼³µһְ㱼䣬ЩԾƫͷԱߵ̴ȥոճӣûվȣ˾Ե
ؿϣǰĻȴ֪ʱѱ¡֮ǰǸһֱڵϵŮվſڣ̧ЦЦ
˵ݺ˲ۣͷӵ֫ٺ˾һ޶ϸ΢Ĳ𣬿Զˣѹ
·ţ֪Լ˵ѵض˶Ƥӣ˭ɻû˵֧꣬Ųס˹ȥ
ε֮ǰ°ԶȥıӰûɵ̾һɫˡ
ż輸ϵ¯ȼƵ̨ϵϷѽѽسţϷ¥СĻƿ衱̫ʦϣ˫¥¡
ĺſϣ
ޱ޼ʵĺʴֻʣһ䡱ֻ֡Լ˱һ㣬ͣӷȫۣ䳱ʪĴϣѡ
ֽűдһ˿ʶȴԼǸڿСнŲһ˵Ŀϡÿͷ̾һĶߣĲƴʱҧ
֪˶ãЦһ۾һ죬ӰӶûп壬֧ܿŲסغϡ
ͷźµӸµظ
ǰһһ˵ĳӣûˮֻ档ֽŶϸϸĿӣѪ˳ȹ¡
˿ڲֻһһؽѪɣʱҲʹࡣ
ӣֳ°ͣһﵴŲ⣬˾죬ʵ㣬֪Ѫˣ᲻ôƯ
ۣЦݣβõûϵˣҲƤ˵ģʱ͸ʵ۸磬һܿġ
ʼڳʶԽԽѡ˵ʲô֪ΨµѪԽԽ࣬һұֹĻ档
վڳԵİèŶ䣬̧ȥѪˮ
ɫ˲ֽ𣬴սΣյۣ˵ˣ԰Ķ
ֻèһ͸־ͽֻèӵϣҵҵؽһ
תˣȥŮ˵ļңҸ磬Σաʱ֮ڣҵܻҲƯĽҪˡ
Цƫͷų裬뿴ǲһĻʵ۸֮󣬻¶ʲô飬һÿġ
Ц˼̧ȥèԴ˼һȳһյظ
ϷѾʼˡ
꣬ϵɫƬ˳ŷ϶µ䣬һһ㣬š
վſڣƤбʪ°ڱߣѹ޶˶Щꡣ
Ժ·˱׵Ĵ˸ֲ׷ױͷҴܣɾЬӲˮȽӡ
ˣ軹ûл
õѹüͷֻ°Ƕ᲻ߡùתʱĿͣһ˲
ſɫֽɡ̤ϸ
һֻֽطڲûŰ塣ۣԺǽȥʱһӰһܿ׷ȥ
һ˴ȡֻڡǰ̧̿Ƿš
һɡѿ
ǷţްȻ
塣


46 Ѱ
ԽԽ, ĻͬйĺᣬڵϽ𶹴ˮݡŽҶʹţҪѹϡ
ɫֽɡվڼžĸǽ, һν׳˴ǽͷ£ǰ, °ȥλĴϳõ, ҲӦͽ֮޹ءǸݳѾѾʹ, ṩ, Ѿó׷ĵȥ̽ˡ
ɡʹ, ĴϣҲԵʲ壺ȥҳ
ͷӦһǡ, ֵ£ǸѾδã
Ьת˸棬һصˮֽɡ̧, ¶һ˫˺˪ۣɱˡ
ɫ°ĶһխĻ, ܿʧޱ߱С
ˮ˳ܵķ϶, ߵϵָסһˮ, èЬߡ
ʼЦ, ָһһ, ִ˲ƣصˮ顣
¯ѾȼڶۿֻʣһƵ
ڳʶѵĴ, ׶ű˿ߣֻҪһӣͻһϸСĿӣѪ԰׵ֱشѪ
ʧѪ˼ԽԽٶ, ǰ˰ããһƬоʹƻһ㣬Ŀڣȵ֫ٺûо
ͦţŴȴһ±һ΢Ըܵʲôš
ܡ
˯ӦþͲˡ
һۣںڵĳѪˮƸ
ޱߵĺڰһУȴѰһ˿һ⡣
ϹŷɫĵڷУźˮƮɫѾϵᶼ壬ֻʵĵӰֵȾٻɫ
ˮĴŴ֨ѽζһɫϷ°վڴϡˮĳڷи߸𣬽Ƶīüۡ޳ָһ鷢쵽
̫һβ㱻ĵ˴ͷΪȱˮסذڶӡһһϣˮӵ°׵°ϡ
Ųͣ㣬ϧؽģڴͷˮеŽ˺ˮС
ˮ󣬴ʪ˳䣬ͷҲصβʧˮУ°ջ֣üۡ
һĻķ䣬ӳһ޳Ӱ˶ϯλϣ¯Ӷ๾ð
罫Ļƿһǣ˼ͷŵɫô멡ͷ黪ڣŰɫۡ絶ݿ΢ȴ˼ֲŭͳɳĮбɳʴ±ڡҲֻһ˫µۣһʮˡ
Ĳ豭£Ŀ⿴ڴͷ°ףϸֳһ˿Ц:ʹȥҲҹı꣬ȲˡЦҡҡͷ㵹ܰЩõġ
°תͷЦЦһ˲ܶһʱҲһʱ
żЦһĲ豭ãŻ°ףΪ֧ɣסۺ롷һҲǸֶһӦϲӡ
뵽ʲôȻ̾һϧǺӳˣ뱾׽뵱꣬Ǹ
̾۵ȴζЦ
°ʼյͷֻǹӦһǡ
ż˵ȭŲ°׵ĵĳǻУƤָ档
ЦЦ⺢̫ãܹ黹ǵûġ
ϸ꣬ƮԶ
쳹һ˽ˮҶϵ䡣
СӶϣ⧲ļʸϲ˳ȴΨ˯ˡ
ܿ죬һȺƴ룬˴һ
ܵڵͷɱۣ֣㻹ˡ
輸ϵѾȼ˵һʱͻ
ţèĻΪϧҡҡͷ۵ȴ˷ܵĹâֻʣһʱǵһʱҲҲġ
ˡ
ʯǰ׼Ӱ뿪ָոŤأһѹļͷĽϸ۵Ĳϣûκκµ飬عͷݸһЦʵ۸ʲôŵġ
ˮʪؿĽѹ˼֣ģ
գգۣɻͷʵ۸磬˵ʲôô
ЦЦסӣĵصʵ۸㶼ʧ˺þˣ㣬ѵô
ĲϻѪֻۣбһƬ޲˵ڶ飬
˲ˣֿЦǰһĽĲô㣬ÿ춼ʵ۸磬ΪθſڱտڶڽǸαĻŮˡ
ӣ򴽽ǣϸ˿ӣۻῴԼϵѪһһֱѪɾܿˣʵ۸𼱣вһʱʱͻˡ
ؽһ˲佩Ӳ
¶һ˿ʹ࣬Ƿʲôһ㣬Цţʵ۸磬ѹô㾹ȻΪôһŮѹôأȻҵʬʱӦûѹɣϲʹģҸϲġ
ֿЦԽЦӶԽǻɶƵš
Ȼ䣬ЦȻֹ޴ײǽϣ죬ȴԼϵ֣ڱǽϣȴֶżЦ
򻺻̧֣˶ĲϵָʹͷǺ۵ȴû˿ĸ仯
岱ϵӣһһصΪҲɱô
ˣ岱ϵһֱѹţָ΢΢Щ
˱ۣ˵Ķ
嶶żЦȴЦصɴۣѵ³ҲģˣɱңҲģϷԣˣӮˣɱңôԻ˹أ
ϵ˿Ѫ˳ָ䡣
¶ȳ岱ϵҲս
ޱصвԡ
ͷס죬԰׵ȴסӣšֿЦЦ϶ؿڣ㣬㲻ɱҵģҲɱҡˣĸ󲻻Źġ㲻һֱǰҡβõһİôϧĸʲôǣֻ۰ҡɱңͻɱ㡣
üۣͫɫڲصʹ౻˳
ޱ죡
ӣϻǴλεĳɱҰɡһۿĸʱʲô顭һھǧ򱶡㽫ñʲôأǽɱĹƷһ֪жǺȥΪֵݸġΪͻôϧֻһĳ裬ǰҲΪһᡣ
˶һ˫ȫѪɫؿڵİɫҪƿһ㡣ʹࡣ
ֻ˶ܿ鴤һ¡ҪʧʱҧҧݺݵؽԱһ˦ײǽϣ̱ڵأڴڵѪ
˫ۣؿڵĻƲסţһһʳеǡͷЦЦĶʹرۡ
ɫĻѾ쵽
̧ȾѪָɱ֮ɫǿһһ㿴壺˵ˣ졣
ؿڣһѪһ滹ЦɱɣɱңҲĸ󻹻࿴ۡ
Ǹһ㺮˪ϣһѩĭӡ
߹ȥڵҷУһϸģ򡣡
Ժʲôһĵץס۽һ˶Ӳ
˭ڽ
̧ͷϵĻøֱ⿴輸ϵѾյһ룬΢죬ĿǱһ
Ҫˡ

һѪıǼ⣬˶ͷ૵һ䣺衣
̧ͷͷһŻƵ컨塣϶һѪ£ҵβ
뵽ʲôֱ۲ؽڵϣһܹܵȥ
յķֻؿڵ壬뿪ıӰ
Ųһںµ˽˱ڵʵʵġֻõһѶϵ
ǽϵƤЦһĿʱ򣬴ʮ


47 ج
򿪻ص˶¥ʱ, ˱ǶŨصѪζѹüͷһһȥ
һªң½ȼİ, ʪĵһ˿˿ĺ˳Źͷȥ
һԲ͵ĳ, ѪζǴǸ򴫳ġؿڣоʱ, ؿڵİɫ־ҵ
ɫҰ׵, ˫Ŀ, 궼԰׵ʧѪɫֽɫ˿, ϸϸѪ֫¡ͷ˿Ѫ, Ѿ΢š
˲䣬ͺԥȥһԳһذ, ׽˿ϡӻͳҩ, ֽ¸, , ҩۺͽס
ʼޱΪֹѪ, Ψָ΢΢Ĳ¶
˿ڶú, ȴ˿ûתѵļ̱ţֽű, 
һ˲ĻȻðΣŻָգָոմ, ǳǵ䡣
򴽣Щҡ
ˣ
ġ
ǰĳͼĺڰһĻһζѪеģЩǰʬ壬һ˫ظϣ±¡
Ŀںشʹһ˲üͷо˴ȵѪϡţڴڵشһ˲佫û׹˰У˺š
̧̧۽ޣʶסļͷ뻳С°ĲֲסزšʣҵضţȴʼѰࡣһΪ־˼ڰ˶Ѳˡ
˶Щ䡣ΨбʱĿڵ۲ŻỺһЩ
ģһ˿Ҳʹϣˡ
裬ѣѹ߬ļͷ˻𣬡㣬ѹ
ɱۣ˯һ㡣
ͷɿ΢죬еһ˲ʧ
ôܻ
ͬ˵¶ӡ
ô
Ŀϸ೤ۡ
ô
ĿڵҪͷѹ˼ãֱӣ˫ͷ֣ۣҪ㡣
Ѿ̫ˡ
ΪҲҪ
ΪǶˣڿҪӵȴֺԥ
нʣ΢ڰɶͷ˻ɤЦһȺƭӰˡ
ֱһϸ𣺡䡭䡭
һָ̧ۣϣĿƵؿ
δѣѵĴ΢ţҲ
΢ָۣסزšˮ֮ѰһľشסڻҪߡ
ſʱ¶һǺɫΣյۣһȱһĶϵֱֱ
ﻹ裬Ҳޱ㣬ȥһֱͣˮԡؿŶֵǸˡ
һֳֶۣϵֻһˡ
ɻһɱ֣ʮ
ƽȻ⣬ɽﻹ衣ʮǷɻһɱ֣һ޹ǵʹó뻯һʮǡ˳üۣ⿴ʮܵ
ؿڣɻʱҲ߹㵹Ǻôĵӡ
ʮжϵȡ£ĵص Ǯƣ֣Ӫˡ
ÿɷ񣺡ǾͿճԲԵˡ
ʮЦһ£ˡ
˵գε˹һɫڷУü壬Ψиֵϵһš
ӿһԾԽͷȵ
˲䣬ʮͷҲûлأĶϵ˹ȥֱۣͬʱ̧ҽţСȡ
ҪȴϵĳѪϵûкãܲõȥֻӵΣա
ʮûиκηӦĻᣬжϵϿȥ޹ǵûܶù˲ܡ
ڿ˵ʱʮĶһ٣ӲƫתȴҲֻô˲̧ʱѲ֪ʱԣ̧Ŀڡ
ʮ˺üǿסΡ̧ۿǰɱûôסɸģбŵǸŮӣ˵һ
Ըսֱ裬һֱֱŴʮȥֵ̧Ȼȫڵϡԭصѷܵ
ʮȴû׷ֻվԭأжϵջأ̧Լһþû뿪
Ȼ
ׯ˶Ӱɾֻߡ
ׯӦѱȥܿʧϸǵ󣬸ոշɱׯӽɣһоδһ
ԴӱѪӾͱúܲһֱԲѡʱѾպ
õİ׹սЩӦ̧ס۾ָնԱһˡ
⻰лһ˿΢ŵĲ
軺̧ۣӳҵ˼һЩϤӣϤˡȴûɸеһİͺ¡ǾδڣɤӻЩɬô˵ðΣɤӿڣҡôˣ
ֻûܲ˾ǽŶܵýϷЩ¡
ϥϵָսû˿㣬ǰձץˡѾûˣ˶ˡ
ʹ˻ԴŬҪȥһͷ۵ֻǵԼϷ¥Ī㣬һƵѾߡͼǲˡ
ԼǵԼһֶֿʡܲˣ˯˹ȥʲô鶼ǵáҪȥ룬Ŀ־оʹ֫ٺӿϵѪ䣬ϺһЦʶش˸ӣҲնһ˲
ȥЩˣֻҪһ룬鲻ԽҳһţûôġֻǳЦЦصû˾ͺá
ЦҲֻת˲š
԰׵Ĳȵ۾ҲûĹʡǰͷĺáʼհƤڱû˵ʲô
ˮԼѪһһζκ˶ܳܵġ
˱ۣͷ΢̧ͷʱѾǺƽʱһɵЦݣôʲôҸ
ҡҡͷ͸ƣеˣ˯һ
û˵ʲôϵۣϥϵָֻ̧΢һ£㲻κζ
ᡰšһתȥſڵʱͣ˰Ρ
֨ѽһϣڴϵۿŷӿϣ˫£ǿԼҪȥģôҲ˯š
ļգֻҪһ۾ͻجΡμԼѪμԼˣͬһΡ
ҹ˰㣬˯ȥ
ڴͷźò˯衣üͷɫ԰׵ˡ
ָգΪβЦˣ
ΪβЦ
ᣬ峿ɽϵͷһվͻɢȥ
뿴Цˣ

ˣҲˡ


48 
붬, ʱԽԽ䣬ϻҶȫˣȥ, ͺͺһƬֶʮֻС̣ԭļֻĸ
˿, Ѿûʲô󰭣ֻ˸ηëع˸ӡ
̫, , ûʲôµ˻Ҳš, ֻſڻµϻƹлš
, ذŵӣﱧ, ϣ۾ɵɵתš
ϸ΢ĽŲͣߣһӰ£ס̧ͷ֪˭
һðĽݵǰ
ЦЦ, ˬؽӹ, Щ, 촵˺ü, С
Ա, 紵ıǼ, ü
ô䣬ΪλҪš
, ȴҲû˵ʲô
ﻹŴ룬ȹڴ˿£ͷҪɢˣÿС, ͸͸
һʼجΣҲǼòˡǿϧ֪ץ˵˭ȥűֶָϲҲûлɹ°ףһͨͨСŮӡԹ޳ʲôֵݺġ
Ҫ˵ǹƽץģţֲǡȺô񶾣ǲƽ޹Ҫʵ벻ͨ׵˭벻ͨ͸ɴ಻ˣÿʵʵشڼʲôҲûС
ֵһڽشźǷ¸θﶼůЩ
˵Ҳ˵ֻԣͷЩ׵աӹͷ鷢ö˳۽ޣֳ󣬷β˵ذϡ
ִȻصԣʱˡƫͷ²ýϼǵȻͰȥȥ̧ۡϲʲô˵ȥ˸˳ȥѣһ궼ͷˣɲܿԼ
ƿƤӦһá
ȥӡæӴŲȥ
µԺ⣬ۡѾˣҲʱˡ
֦ͷĺѻĳ򣬺ַܿԶˡ
ŴǲһǰһȥϹŰӣΧһȦĳӣҪ춼ûΪ̫˿Ĺĵģ̫֫ЩЭ
󣬿·ʱǱ׾ӣûסЦһ
ֻѼӡ
ػعͷûصһֲֻۡϣκΰӴ̫ôһͦصķѼӣջ紵ú˵ģ𣬰ڳԵƵģոڱЦң
۵׳Цϻ޹ҡҡͷ㣬ûС
صغһŲţոնЦˡ
һȥҲЦҡ
ûػһۣЩ򴽡ӸֳһźİӣȴҲñ׾
ƲƲ죬Ťͷǰߣ򲻽ظԡ
֮ǰŵʲô˲ž߶䡣ǹͺͺ¥ݵĴţͷȾƷĵǶࡣڽϵ˶ǡӡżкſ³һȦȦİ
ǸηëǾ䡣ֻýֲֻڶش˴꣬żлûйţȥЩʲô
ԵƳͨĶ£գǼⶼͨġǳİʪ۽ޣȾһ
տĽֵϡֻȥҴҵĽŲ̸̧ͷһɫҪˡ
˿ûвӣֻóѣ㣬ǿЩ߰ɡ
˵ͷӦһߵʱǼһӣ̧ȥ
ǲˣո˵꣬Ӿ
Ƥһæһһֵͷܡ
Լϵ֣˴üۣԼܡ
òһǰѰλãæ˶ϵˮͷʪش࣬ӺҵĨš
ǰһڣԴʲôסߡҵգգۣʱŷһۡ
ƫͷɻؿŽѸ򣺡·ʲô
㣬ɾġϳЦЦƤȴشš
ΪϴηѪ£ں㲻ôõġ
ͷһЩ˼ôһԱȣ˭ǽ㣬˭ǵܵܡ
վǶû˵ɿýˣ͵طԭôߴŲӲһӺŵζţͺˡ
Ҳ֪Ƿ紵ģΪġ
򴽣ص㡭ԼŰɡ
㴩ˡʼտǰͷҲģƺֻһѰ¡
ͷᡰŶһ˵䣬ۻֲ֪˵ЩʲôҲһֱͷ꣬ûи˼
ɴʵʵزͷˡ
ǡؿڣɸող֣򴽲
ˣ˵벻˵Ҳûʲôֱ
æ̧ͷһɻʵôˣոû˵ʲô
һָ̧ۣ棺ͣˡ
˼һ±ȥϲͷÿ죬ȥҲ졣
۵ݸ߰ɣǿȥУꡣ
۴ֱϣᡰšһˡ
ֵĸ¥ˣֵ˵Żո¹꣬ʪźӵС׷ţ˽һˤ˸ƨɶնִӵֺǺǵܡ
費̧ۿ˿Աߵ򣬰ɫģݣü۶Եīúɫβ󡣼񣬸պúͷƽ롣
ջĿ⣬ҲõĻȡ
ڣҲиˡ
ҪһֱҲ
紵°ڣЬӲڻҰɫĽֵϣһǰš
ȥҪõĻɵؽ˻˼ʱһݾֱ̱ϣ۵ýŶԼˡ
˳Χŵĺӣ͸ߵ̫ۣо϶ð
ŵĺضѷڽĹȷһ飬ŽӺϡƫͷʱЩȻ
˲ſϣƤˡĳڱϣϵⱻͷ
ѾϰΪֻǵȻϵӲ˲֣㣬ųʲô
һԵģƤ̧һЩִֻءЩյüոĲ˺ܶ࣬ѡ֪Щʲô
ϳβš˰Σݶ򴽣㡣
ֵĶһ٣üˣѹûѧ
ȻҲ֪ᣬҲᣬֻǳԹѡ˫ԺƵص˵ģˣҲ
ӷŻϣᡰšһתȥ˳
׼ʽɨζŵ㣬ӵĶͣƬ̡
һӰӴ˽س˸񣺡£Ҫعˣ
ᡰšһ̡
˵գ׼ȥȴ뵽ʲôؿ
˱Щ֪롣
䲻ʵʿ
һʵϸǶġȻĹһһʮصر£ٳʿ
û˵
˶ͷ亹ȴ˿һңֱ𣺡ô
ϵһ˲΢졣ʲô˼


49 
ҹ, ĺɫհӶƲֵ˯, ѻ֦ͷҹɫΪһ塣
ϸ΢֨ѽ, űһֻ޳ֻƿɫ°ڴ, ۱紵ù
Ӱǰ, ѹ, Ѿ, ߹ٵعô
ƿƤɫй, Ψǹһ˿ȣȥ硣
ǼӰ¾һǱһò룬˽¶˶, ͬˮȥǶ, ǽԼվ
ɵ, ǲһ, ͷӦһǡ˵, ȥˡ
̧ͷ, ҵĻɫȤζ̫ۡ, ЩǶҪ˭
أǺúóԡ
ջĿ⣬ȥӻ˯ţĸҲЪ졣ɫ¹ŵĵ紵ĻΣٻɫӳıӰ, ܿ죬ĵطֻʣºڰ
ſѾձñĳȵͷͷ˻ͷһԺӣԥһǵͷʵ£߸δãµĻҪЮ
µָ΢Ҳ˲䣬ͷҲصֻĮȻûҪЮޡ
ֻһգ
Զ˵ĵ
ӣܿʧӹսǡͺͺϻںж֦ǹɽָֻһƬ᯼š
ʱŴӱѵ˳ִ̧źǷβžӨӡ˶̫ˣǸ𴲵ʱ
ոÿ죬һӷ϶ܽ˸ӡűɻȥǰó档ʱˡ
Ҳû룬ֻҲΪųȥһȦûˡŹţϽ˱˪ĺӴ϶æ££ѡ
ϴϣһӽ˼תķһֱšش˸ǷСҲûȥԼתȥ
˰̧ͷһķţգƽҲû˯ôá
ƿӣķȥţ˼򡣡
ûӦ
̧š
ûӦ
Щˣǳʲô»߲ÿ˿ڡ̽ţȴ׵ش򿪡
ûô࣬غһ򡱣ͳ˽ȥȻֹάŽŵƣ㶵ؿ
գϿյģ춼һ˿صţ˯ĺۼʶؿ¹ѶڣɴͷЬӲˡ
Ҳˡ
ɫһףſϵֲסšæתĶ
žֻڻ졣
ͷӬһתһȦȴôҲҲ򡣺ͷӵ֫ٺӲţŲ
ټӣӰ
̧ͷܣѾ˼ֺ£ˣ
ЦһҲЦ
ˣôͻȻͲˣѶû£š
ҧҧĴ֣ȴʼû˻Ӧ
ĸСΧһ𡰿ؽлţ̨Ͻһ˪ֱܡ
Ҫ﷭׳ȻؿǽϣͷָӶͷ˿ʹرۡ
ĶΪʲô
ϵıӵ룬һ¶ûСֻ˵û˯Ͳˡ
ֻȥĶֻ꣬ôһҹܳȥ
뵽ʲô˶סѪҺ䡣ϴαĪץߣ᲻ҲǱץˣ
ϵһ˲΢ţŵúһ١ʺͷǿԼԴУȥ
ԣȥ褣ǲͷŵ˰æһ¡⣬Ҵҵƿ褼ȥ
ķӣӹͷ￪ʼۡӶڵѹûпȥģܷɵ褼ҡ
褼ңŷҲڡûʱ˷ѣתŽֵȥȥĵطһ·ҹȥ
ڵʱȻػصң˫ش࣬¶ļ紵ͨ졣һλؼңһƬ
̧̧ۣĿ䵽ϡˣһûθڣŲʼյͷɫ԰׵ˡ
ûؽ𱻷紵úüοҪϨƼˣȴû˼ܣַ̧Ŷͷƣ
ʶԱɨּתۣؿȵһֽӦԭϣСı紵ڵء֪ΪΣЩ뿴ɹʹģǼ
ֽϵָ΢΢ȴڿֽϵݺ󳹵׽ס
ֻֽд֣ҡ
֪˭ּ֦ڵд֣һģһ
ǻؼˡ
һԵػȥˡ
ӣʺͷðϲżһЦݣԭǳˣǻؼˡ򴽣Щͦõġ
૵ظһ顰ͦõġ
ǰʲôõģǻȥԼžˡ㲻ûָ˼䣬ˡһûɵѾġ
ֽϣһЦºˣԺҲòʡһӣͦõġ
ⲻ֮ǰζŵĺôܲһӴˣȥĴүʡӣһÿֵڡ£Ƕˡ
ǣ˸һ죬Ҫˡ׼ϵյһ£ָؿڵʱȴþû̧
žžવ죬˶ӡ΢΢šͷ˫
֪ԼΪʲôҪޣǶµܡ
ǰﶼˣҲȺģֻʣһˡ
˵ûͬ˵һˡ
סﶼ֪
֪ʲô
ˡ
վԣЩķ˿ͣӲãβˣȴԽԽࡣ߷̫µĵˣ˲һƬ
º
ѾϰڣÿֺǺǵشԺӣֻҲû
أ˸磬ſףšСֳ˴ĸۿżﶼز¡ĥһ£׼ʱ磬Ἰֻȥ
͸褼ֻȥ˺üΣҵһֱţҲûӦʹ·Ĳ죬˵ѾһûȥţҲͷر𽻴ʲôӣ¡
ȥȥĶֻԼǼֻë͹ˮĸ°һ
ûڸļһ
תֻ׳ļסצӣһףתͳȥˡֻŵʱɨܣŴӵһ٣üǳſЦ⣬ȥˡ
ȴ·ӿڵʱ򣬽ŲӲ̨ͣϣǵܾõļҶĺӣǳ鴤˼£̧˫֣һˣһλ磬ϲơԴҹˣ
תȾˡ
Ǽ˴·Ϥˣǹƽ򸮵ģ
Ų·ǰţؽҧֽƽȺ˸һ١үģ˴ˣôҪץ
ģôôа
ûʱٺ˼룬žǰܡڣҲڣ⻹˭ܰסôˣ
øµľȴ˿ɡܵٿ죬ҲԶԶȲǼˡ
ͷȻǼ˶׷۳ҪסƵ޷һתŵĴӴ򿪣ְֻ̽ĸץ˳һӡЩ׷Ƿ׷ױͻȻðļһеֱˤ˵ϡֻĸųҪץǵﻹڡؼš
ãһϲһڡعͷʱȴʵʵײһ¡ǽϣֱײðǣεڵء
˷ͷʹԴЩոһײ˶ײûˡӴлɻüôǵһǽ
Ӱ£ϣɵ̧ͷĿһͦŵĴӣĿƣһ׳СɽһվǰɫƵصǰֱһֻС̶㡣
ӣڨЦλ磬ͦ硭
û˵꣬һ˶ɵֽţɤӴ󺰣ȡ
źһ֣һײţʣµĻ˻ȥҲˣ˵Ҳ˵ֻܴһ¡׳ɽ˽ţһѾӵ׼õϡ
Ա˴һͷˤҪǸ˰̣СĺƤ
׳εգû˵֮ǰ׷Ǽ˳廨󣬸ƽ˳ᡣ
һͷ˸棬ӣɴųļˡκ˿ڣҲû׻ǼƺҲ֪ˣСһţѹûд˼
ܾãͻǸϵ̫죬ҵصţʵʵͷԲһȥֱε¡
̧ͷűÿӣ첻Ӧеصز顣ǳˣߺ˼ɴڵϲ
Ҳ֪ʲôǸĵùǱǺܿҪ
ʵǲ֪Щͼʲô֮ǰЩˣûţҲˡƽ˴ץȥǳԱ˳ŵô
ϺôŮô޲磬ҲΪǵ֥ùӵҪɣ
һ·Ҳ벻ףֱǼͣЪšǼͷԷ
ζƮһӲʱ˵ʿˮʹŲӣǱиûԷġ
ոŲ˰磬ͷǼԱ˾֪˭һ䣺˵үΪɶôĵץﰡ˶һˣץȥҲһģΪͷ
˶Ц˼ͣŶȥ
ƺҶ֪Եɣ˵˸¶˵ǸǱйء
ΧȤЩʿˮһᵽɤۡǸʲôϵ
֮ǰڵ˸ӣƵصҲүĴ˵ģ˵ǱǰЩӲˣϣǰֻˣּ̫кʵĹﶼͽȥѡ
Ǻ°
øƨѡ˵˲Ǹ³岡ô
⵨ӿɲС⻰˵
ԣ˵үĴ˵ġʹٺ١

Ǽ˺Ц˵ĻЩġ費Ҳȫȥ
Ǳ˵ͷһӣΰأͷؽᡣֻһͷˣˡ
ƽȺ˵϶ǲðͽֱֲӾܾǸʲô̫Ű
ûصش쵰Щ쵰ȻҪȥźǸǻֱһʹ졣ҪǱǸˣñĥ
˹ǸĴԣûһûġʲôҹŮ޶ȣһޱȡԽɫԽף϶УԴУҸ·
ԲҪȥźǸ


50 빬
ѹʱ, Ѿ廨ӽ˹ƽ򸮵̴᷿ľȦϣޱضź޵Ĵ
ñס˫أŲӴ£, ͷǵİ
ոպ, ſڿصļҶ͵ءһһʱǰ͹, ôֶˣκҲǺ, Щ˵ôҲҽô
迴ſڵӰ, ȥ÷ˡ, æŤ󿿣α, Ħסû̫þǲɱϸ΢ɳɳ
ֻҪٸһʱ䣬һܰӸĥԺĵλϤ, ֻ, ȥúúõ, Ҳ
ֱſڽŲͣס, һСġү, ŵæջ, װµ̱ϡ
֨ѽһƿſӷĹƽ˽;, ޶⣬²ֱͦͦǶ͡
ƤЬһƣû
ƽ˫ָ, ⸱ɵģõѹüͷѾͷغǶϻػҷֵɹԺǽдڳôһ
ɲ֪ƽ򸮶˸ƽҲˣһҲˣҲ֪˭֪̫ͻȻҪΪѡҹδ󡢶׵ĹﶼҪͽС
ҵĶȻּӶסһδȴʼҲ˹һȥ£ָժ̫ǹӣǱǼ鷳ˡ
ԣ޲ðһƤǵýţͽȥôһûѾͷȫȻûָܵõۣͽȥˡ
һʱѡ˹ٺúʰҲ١
ϵͷŵϵӰӣǲͷ̧վϰ죬Ҳ˵ǳԱ˳ŵô
ƽ˵Ҳû˵ʲôαһɴ˯
ſڵĹƽˣĻִԸ׵̬ô
ƤЦӴҪǲлһ治֪ˣֻǳĴˣһƣ⹷ôлʲôʲôոʮ㣬ӣӻǰġ
㣡ƽ̧ӣƤһָӵۣüⲻסضš
СӣҪ˺죡
һûٿˡԭΪƽץҪĥɳ˽ţҲûʲôÿóԺúȣǲˡ
ȻܰʲôģҪʲô·ɡҶƾʲôҪɫ
Ȼƽ䱻ðӲ˻ȥƽ͵ص⺢Ҳ˵ЦˣҪһϢձѡǶŮӶĺ£׾ôһŮȻġ빬ݱܱѡУΪһٻҲĸ֡
û˵꣬ЦһˣûǸȺ»ŸʵڲУ˵ô컨׹Լȥ£ҿɲĻᡣ
ƣ˵ʲô軰ƽǵͨ죬ݺݷ䡣
費°
ҪǸҽȥҾ͸ҰѻʹָҲҶ֪ŮҪǶԻʵʲôΪժÿüĵصҪôھͷңҪô͹ոᣬԼŰɡ
˵գʼͷһƵģȥźǸһ汳һ
ƽⲽסصͷѾͿˡ߼ָ̧ͣƤЦⲻЦص⵨ӵǲСвͷϣƲԳԷƣҵġ
˵գ̧̧֣ļҶ⣬ߵǰɷص
豻Ƶһëûüڣֱӽ°̧𣬹һҩȥ
ʹţҩȳӽصϣѵģȴԼķӦٻ
̧ۿŲԶĹƽؿڣ㡭ҳʲô
ƽź룬ƤЦⲻЦ裬ʵʵؽѡٺú㡣
ֻûҲӹĲˡҧ쵰ʳӣùˣⱨӦ
ƽûűһиֹʰһһͽȥǳʲôӡ
ۣв֮ⲻԶ˵գȥ
軹̱ϣͷǿ֣߬һ˹ȥ
ҲŹġ
ʹأɫϽ˺˪ɫĸǽѹ֮ձñĹǲĴҴңһǳһȦȦȥĶǳжķ
վǱѡκαȾ֢ˣΨֳײԽΪнҹŮǵһһȥ¹ۣٽȥź
ִʵ̫Żʦյ᷿ſڵѾ߱Ǹ˸ӣſµӾ
սţ̫ѬƣüͷǱѬζλŮǲɡŻʦˣһ紦һĿԣʶƫͷȥĿⲻɵΪ֮һ
ǰ˸ŷɫȹĹ°ڷż°ɫľƵڷ˳ϸļͷ£βӯӯһյϡüԶ죬˫ͫˮ絤졣̧ʱӸһ磬ƽ
̫ҲǼˣɫĵҲƼɶû㲡ӵС룬ǳһЦݣﰲãūǾŻĸ»̫֮Ϊƻ֪ɷƲ
ϵĿڣֳ£ؿڣơơ
̫ص˵ͷŵĹŮСͷѵһһϣ㡭ү
û˵꣬ͱŶ
̨ԵĻʦרΪ滭ѵ붯һӣֱ۱εţҧ˰Ҳûֺ
ò׻ˣ̫˽ſǸӹƽ򸮴Ѿ߿ԣɵ˸Ц͹ˣһǮɾ⡣
һӵݵ̫ǰʼհͦأɨǴӣ΢΢һЦΪ£ҵȵķ֮£л
˵ţ߽ѾǮӸ˶ǻ£Ǻ֮ңﶥƯһλ¿еĻҲǼġ˼һƲǰūŹǸԵģֻ˵һ
̧ϵѬ㣬ָص²ϲѬ㣬⹬ض࣬öע⣬Թݣɳб»ģﾡɿġ
̫˫ֳϣͷҲ̧صлл㡭
̫һЦﲻؿūиˡ
ĿİͰͰ죬Ļ˳лȫҰ
Ե̫ѾԶˡ
̱ϣ۵òᡣſѾ߸æźϣԭһЦ˲ĮһģϣһֳŲ㣬Цһ˵Ҳˣ裬ϻˣ֮Ҳñèܼ޸£ʲô֪ģЩ龢
˵ţŹӣٲȻһԼӵģ豻ҩ˵Ѿ˺򸮣үҲŹѾȻ޼ɵ
ϰţྐྵӵѾӣָ΢̧ǻƽȮۣԸû뵽Լ䵽ôһ졣
ĵĻǸһѡǸô죿
˴ɨϰŵѬ㡣·ѬЩζתһ룬һǱһ˿ԴͲˡ˵֮ǰڹƽǰ˺ݻԼȥûǾġţȴպţܹһһհɡ
뵽ʲôǰһ˶ˣѡװǰǷ磬߹бʵڲУװͷ
⣬Ҳ԰һЩûʱҸˣ´󼪡
Чѣᣬûйˣֱӵͷ˯
ﰲֻӳԸ
ĵڣһſĹˣжž裬ϴӣδζֺ
µĽȼųŹƣӰͶǽϣϴµӡеϣɫʴ£ʱʱѹֵؿ
ͷ̵̫һ£Ҫ̫ҽ
Ӧȥȿȡ޳ȥ
δ˵ֿ꣬
Щ̵Ĺǲ֪ʱſ̫ϳβߺһ̫ݵ
Ŀͣһ
ĵŴ󿪣һòˡһν˿ťĵ£ױкӴ멣ڷбʮ֧ҡµ鴮·ĶΡһ˫ĵۣʼ°ͣޱ顣βϸƣ˭ҲƲһʮ֮ˡ
һӵҩζ̧ӵڱǼɤӡ
ϴһѹֵĿԣĸˣ
̫󲻼ԣ̴Ϊÿӣ¶˲԰׵ɫ
վһԣ΢УɨԵЩ̫ࣺһȺǺչ˱£չ˵ô
ڵĹˢˢһأӷڵϣɸ仰˵
̫䣬һĿڲಡ֮еʱֻһЩҶ࣬ӿкЩ
ʼЦţָ˳շ˱ˮʪ鷢
ؿĸǹң¡
̧̧̫ӣϣЦãһˣˡһ޾»ǵÿЩǡ
˵ͷĸ˵öԣġ
̫ЦһЩ㣬ĸĸź㡣ˣȺЪϢĸ㡣
Ҫ멵°ڱקסĸŸΪβܶһ
⹬·࣬ҶЩĸҲЩúӡ̫һԴǣûٶ˵ʲôɿ֡
ֱĵĴźϣӰܣҲ˺ڰУһƬ
ȻĺϵΧһ𣬳ѹ֮ƣſҪѩ
Ů̫˲죬ϣбӡͷĴ񿴵ʲôŻණһ㣬ĮȻӵ˵ϡ
ȥˡ

ĵڣո̫ҩ̫ร»ͷ糾͵ؽһűŻСߡ
£нĹŮȻ룬¹Ŀ
ҩһԣص˵ͷ
»˽һһֻ̯ɨһۣû壬̧ǻһ
ỻһһ磬ʼûƹһΡ»͵͵˲ͷĺʣĻᣬ·ѡôȥһ컳ǱǲʲôˣٲȻʲôá
һչʱҲϣˣȻǷ˷֡
»̾һ׼˾ȥžһ룬ŵ˿ڣš
»㶵̧ͷͼĻᣬɫҲʣֻùԹվǶ
ǷϵĻᣬϵ˫սĿƣǻдǹƽմŮ衣
£еĹŮ»һ죬С
ֶ̧ۣϵĲ豭ĿڴɱԵ䲻ص̬󣬲Ŀ
»һϣûϷˡ׼£ϵһֲ͵ؿڣȻ̫׵㣬Ҳһ⡣
˿ıأͽ⼸ŻϵĹɡ
»ɫһϲæͷӦūȥ׼սЩۡ
ءšһŹ˷Ϣֻüͷ΢ɼ塣
лҪ˵Сɰǣտְ
ĸҷСϲϲhhhhh
Ȼȥʬ
ɡ
???
|?(ߣ_
 -(ߣߣ_


51 
Ż, ɫϣ֮İɫƵİӴƮ, ԿϵĹ䣬һذ̧, źɫ豭
̫ūȻķԸ, ЩŮǵĻɱ¹ˡ̫ร»صվ, ˷۵׵ˡ
ڴ̨Ե̧̫һֻ, һֻϵϵ, ó׽ҶڵɰС
촽ߴ˼ɳƣ¿Ĺ
»صԭĸҲû, ̷ֲһƬ⣬ƵҵĶɲǹֱ, ȥûһʱ˾Ʊ, ǵñºһٻ, ֱ˽˳ȥ, Ҳټˡ
Ǵ򷭸Ʊ, , ǰ治̫ϵǣ۵ȴ
»ҽӻ
̫ü, ֵЩ
»ʣµĻʷСŮŮԶҵĴˣλƽ򸮵
̫źǵָһ٣䵽ɰ, Ȥζʵƽʱ˸
»Ц˵λʱӲãһֱȥˣֽӻ˸С
ڹ꣬Ȼʱ׽ǵ˼̫ˣʣ㽫ԼĺгūƼ⼸ͷƯģҲƣӹЩҲǿϧˡ
̫ջ˫֣ϥϣЦһ㵹Ϊ˵û
»ڨЦ˼
̧̫Ŵ⣬ɫѩƮ䵽ԺǽϣЦǰЩʹ˼ƥϺõѩУɫҲȥжǼͷȥ¾ֲüѡ  
̧̧°ͣ˼ĻȣôҲǳд֮ŮЩҪһһУҪĸĶıı
»Ӧǡ
ХϸѩЩ䵽ǽϹŵ֮ϡʹӣǻֻۣڽϵһ
ĵڣݵ̫ϲæ֯ëϣ¯Щ̿
½˶ⲡɺˣҲĪ̫ǡϲСطԡ
û˵ʲôֻ䲻ءšһȦϡƫͷַüģѴ򿪡
ϲû˴磬˲ָǺã͵͵һȻҲ֪ϲ˼̧̧֣õȥ򿪡
ŰĺЮŶѩӴƮ˽бϡɢī紵߲Žţ¶Ľףֻɿعһ硣
ϲأֲȥشֻð˽¯ŲŲ
ðΣָ£ҹҹȥ޸ͣŸδã
õѹüͷź˶ᣬкã̹
ϲӦһǡֵ¼λڳжǱ߹ʱˣţҪټ˭
ƺЩȱȱص㡣
ϲ˽˽׼õӶ˹£ӣλλĸ֡
Щͷָֻ۵һӷ˸档
ϲͷϵ֣Ц£źǹƽ衣
ͷüĵָһ٣ϵɫã뵽ʲôЦһ
ɡ
ϸѩƮƮܿͽԺǽͿĨһƬɫȴҲѩ֮ǰ˴¡
ϣ¯˿̿յͨ죬ֱ¡
һϵӣ˼شԴţů¯ԼǶϹȥӡίʵ̫ܳԣʲôʲôͷȥŷóԵġ
ŵĹ˶࿴ۡ
ЩûصԳԳԣ㡣
ӻڳţѹû˵ʲôһɣۡ
ҲùҩЧûˣֻϢҹ￪ʼ᷿һֱ϶Ŀ
ȻãǸ˼ģҲ費أʲôһꡣԼȥ̽ϢŸԭҹȥޣһƱֱӱ˳
ǿӳ۵һֱҵϣ˻ǹҹҲ֪۵ĻǺ£һҹûͣɤӶˡ
賶ӣԼʵʵģҡҡͷȻǱǴһƱʹͥڵİһҸӳҪǽţǵҪ˵Դ
ԽԽú£ҲԽûסһ˿ϣǱûֱӾ͸֮ǰЩһˡɺأѡƫѡ
ҹµǸṩһµ˼·ǱҲȥһƱʲôСӳӳɣʱ򴩺һ㡣ҰһˤܱȵʱԴǿ
⣬Ҳû֮ǰôˡһĸأҲһھͻԶơܲѡһܷñûȤķӡ
ִ̧˸Ƿɵ̫ãҲˣ׼˯ͷʹһصĽŲ
ʶۣת۾͵˴ԣؾصվٲȻһ˳ӵӡ
ͷӿ첽ȥ˨򿪡»һȺ˽ˡ
ּתͷϵֳӣǸ»˸񣺡ܹܴˡ
»´һۣص˵ͷӹǵǱ֮ǰЩǻ֮ǰǰ㲡ģôϧҲҪȥޡӹҲȴǰ֮䣬ҪЩǡ
費֪Щʲôֻñûڡ˵̫ܹܣ̫ߵĺˣҲû˵ʲôƤ
ðΣ»ǰһվָϸϸصۼϲġ·ӣȥޡ
һһûվȵȥԱߵӲɫֱۣĽţվȡ
»ɫ죬ʵˣѲȥ̺£ǡ
ƴϼЦȴȿ޻ѿûУǸ˵˵ˡ
ʲôʲôֻ޲Լ죬ѻ찡
»ӣȻЦЦҲĪҪ̫ȻǱӢʲ֮ˣźҲĸ֡úñ֣ȻܵñۣʱַΪҲǹƽʡĪҪ̫ţóʲôӣŪɳ׾ˡ
˳ǣЦ˼Ǻôĸְ϶ϱɥôҪġ֡
ۣŪллˡ
û˵»ֻ̫Ҳǣͷһѡ󹬿ȱټЩǵļͣĸ뱼Żʺλȥ
ЦЦﾡɰĵšùţԡ£ʱȥĵֻܺź£Ե¶ö롣ū£иˡ
Ĳɵءšһɿ֣͸»ȥֱӾ̱˴ϣһͷģ
ָ̧ؿڣֻҪɤۡôȥûȼǸԼҪԼŸתͷ˿ھȥǻʹɭϣܣܵóӣôܵóǽԺ
̾һɴµҲֻһһɡ
ﺦ£ʱúܿ죬գ۵ʱùֽŶڷſһȺ֣˵ʲôû壬ͱȥԡˡ
ӷֻڡǰǰʰ˴һʱͷϴһΪױ档Ҵӵʮ֣ȫڒһˡ
òŪˣ˲죬һ·̧ĵ
ڲϣϹһô멣֪ģûסһֱ߬Ŵ멣Լ˸ʵʵ
һոЩֵݸСӣи˵ЩֻߵҸطȥӺÿҪѪˡ
ôﶼû̹ЩһصƽױôȺָ۽硣۾ұգһ۾ǳ˾һĻ棬ŵϽ˻Դ
˼ţ̫ͣະһˡ
￩һ£ʿˮӲ̧ͷŲ̨֮ϣһΡĹɫԺǽɫߣ̨ŵɷ
µֻùģɻû롣˱㽫׵ؾͽĵǰ
ſڵ̫¸ոȥ鷿ͷŰɡ
һڣһŷѾһŵĺ̫ཫ˽ȥҹ̺Ĺ˶˳ȥ
յֻĽǵĳŹƻȼĹ⡣Ŵţ綼û͸ȴ޶˶˵ش˸ӣֻɭˣ治Ǳסĵطδϸ˱㽫ϣ漴˳ȥ
ϣӡûбˣЩ£ҩζڱǼ⣬ˡ
Ӻܴڵܣ˺ܶ飬ϻѹһѾᡣͷһ䣬ǲңӵš
Ҳˣͬʱ˯߰˸ˣ˹ɫӣǷסĹ⾰
ûˣĵҲϣͷ޳Уѹɤӵˣ£ɫ-Ѭģ˵ˣô
뵽Ǽ˵ĻӺٵͷµĴ齣ֻûڡ
һڱ
вУԾ֪ˡ
Ųû䲻ðôһ仰ûסŵþһ
ûüعͷһֻ־ͻסѹϡ


52 Ȥ
, Ӷͷͣð亹ϸ֫īĲ, İӵϢ£˹εȦ¡
, ʹŤŤӣβɱĦѹϵ, Ҳ֪ǶԸоͷһ, ѹø
˵ɤӴ˼֣𶯡
ٶ, ص㡭˭
֪ǲĴ, ϵս˼֡Ķߣ˼Ц˵˭
һ, 첲ȶ˲һҲ
ӣֻ޳ˡôôù˵˻ץס, ˻ǸͿԴı
⹬, ô·ûģ
, ҲûȡǿԼ, ӻҵתת, ĿİͰ͵ؿڣ, £, ĿҡŮǡʱˡ
˵꣬޲ҧԼͷֻ뱣סСλϽ֮ǰ˵Ļ
ͷ˳ٳûжѩȴ̵ֻ, ޽Ƕˮʪ
ãѹϵһֻ˳Ĳϣס°͡ûס˸ӣֱϵӶð
˴°ϵָҹǽڷ˿ߵ۴ļͷ¶ֱĲ
ȵϢڶ࣬βһֱڵޣ
˵ͷţҪظһ飬˳ƨſͱһֻסҵգգۣ˼
֫һ̧⧲ֱͦһʵšϣȴо̵
صȻȲǾֱ°ɡ
軺ɴۣһţûзӦ˵ʲôϵƣͣǰĴϵϣһ㽫ϵĴ멽⿪
˵ġ¡ʲô˼û룬һһֺ̡ͺһæ˫߬ϵκ˵ֻεҲֻܲ˶ʵʵعڴ
ĵذһ˲ô綼
ϵ˿ӣƤڹһһŵ裬ǳЦһ
ô
һ֪ߵغ
ϻ˵ڱУѵǲ᳤Եġ
ǰ˻ſţ߶¶ӡϵֱѹýģҪˡ
Ӳ󣬾ǲСѹüͷ׼ֳ
ɸոն˶֮ͬһſϣһֽŴ면ӣ㡣δЬֱ࣬¶˫۵ĽѾӣֺͷԲϵ顣
ûױ㱻ס˱ָڼϣ˲͵ؿڣĶܣ
ܵĶҲĴϡ
ͦӣֻоһĶ߸šҪ޳ֲ̧ȥֻһҧ˫ָ̧ٹͷתͿģ£Ҵ
ĻŸո˸ͷĿⴥһȥ۾һ
йΣǱɤŸƫͷ͵ءһ
ôôܽУ
ٲ죬ޡϰԵ˵ͷƼǸһţɪɪģȱȱЪвͷ
ų⸱Уôô
ֻֽأ˫£סشŲֱض򣬻ҪӶɳһۣͼһ֡
ǰţҲǸθߴˡͷīŸո˵Ķĥ½΢΢¶ǡŰɫ£ɫۣ½Ⱦɳ졣Žʵصһ޳ֱ
ȴһĹߣֻ¶ͦıͱĴߺ˫۾ˡ
ӣȥ䲻ײôһŹ棬ûѾǺõˡԭҲֳܳ󣬿һǳöûˣһڡ
ھڰɣҪôһ˵Ĺߣ˶ñ
ĹȻȾţɵҹˣﻹЩ谵費ȥϸֻſϣĵص䡣
бһۣ⸱Сµģع˹ǡ
ϺδҲڡڿҲãûϳøʡ鷳
ǸСĵӣպӦҲὫǸ뵽һ顣
˴Ϲϵ⹬
Աбӣһȱֱϣһִϥϣǰ衣
УȻµҪ˾Լոʧ̬ģæſϣƽ̣ôɿشڼϡָ⵽ɤڶݣ£ͷؿգڼʧ̬ĪҪͬһʶ
ЦһǾ͸̧ͷ
۾ﰧһϵΪʲôҪôһŹ˵ˡκǰǻʵۣ˵ĻǽԣĸҲʹﲻԸǻ̧ͷȴʼյʹƤҿ
ޡŲɵǿơ
򴽣ǿԼƿƤĿոմϵĹߣŵĸζһС첻µز£Ψ¹
һҪˣṴǳЦһ
ô
ָоҲ
޵ô޿¡̧°ۣͣһݲܾģ
轩ԭزҶֻǰ·ҪЩСϵˡһ뵽ĺ
Ҳû˸߹һ˯˲ôôʲô趼ʡˣֱô죿
˵ģû޿ͷ
ֱӣƴҡҡͷֽŲԡ۾½һ·鵽ϣֻεͣڰУҲǣҲǡҪĶʼ
һȵģü΢鵹˼֡
ΡΡִϣĶ˺ðΣôҲⲻͷ˲͵ءһһǰһͣ޳ָ°ͣʹŹߡ
ź˶ᣬô
費ҶҲҽӻֻӣƵ˿һ׾ױ棬ϻŵ㡣
ۣ°ϵսĿ΢ŵĴϡմȾų¶һΡҧһڣ֪ʲôζ
Щ
־µһİֱ׵ضţһûд·ܸ߳СβĺμЩѬȸдӲһ·ܵӣֻû̵ϡ
ҹ˾Ҳ˵̨¡ĹƻŻ⣬ӳǵϣ
صͷü΢ɤͳ޶˶˹һ޽ҹͻȻЩˡ
ֻһ飬˼Ӷհһ˲ط
ֱо֫ϵƣ۾Ҫ޳ˡ£ûаŹȶҪˣĸʲô£
룬һµ󡭡
ǻǴŰɡ
ţϵĴ멾ͱ׵ؽ⿪Ӽͷ˲䣬Űöһ¡
϶δͣһֱעɫһģǾЩЦӵģҪʲôӦ׼ˡڳ⸱ʲôֲ
ٱۣޡĻû˵꣬ǰȵɴֱۣض
ð׾һҲ֪˭ͿЩۣҰ׵ˣͷɢģ䲻һŮһ
ͣϵıôţҲɢˡҲûĶʲô
ɿϵ֣ûٿֱӷ齡ϵֱŻعæ̧ؿڣŵۣǸǷŹˣ
˶촽ֻøһȻûʲô˼ڣһֲ̧Ŷͷʪĺˮ
϶ǸӲУ˵һӵҩζ϶ϲߣһǸӣǵôӣαأ
һ㣬ҲЩͷĺûв꣬һʪӾӵֱߡ
ƿƤͿڴͷӣõϴɾ
ĸģˡ
ԭģ˳ۡ
˵գתˡſϵָԵӣȷֻͨӺ󣬲ŷ
ԼգɻüôͷϴˣʮһϵױʵͦϲģȥžӶһ¡ɻʵۿڣֻʪӣһһذϵױж¡
ûͭҲƲԼûвɾ´ֻ÷ز˺ü飬ˡ
ڳٳûжԵƿƤǶɨһۡͷնˣõѹüͷ
ôôʹǶһϣ
ջĿ⣬
Ķһ٣ΪƣҲ֪ԼĶǵæȥЬŲߵǰ
˵ֻùؾصվԱߣ̽ʵ£кηԸ
ʼնϣؿڣ¡
һ۵ŵѣŵȥԴֻֽŵ߬ӡ˵Ҳҿڡʱƣͷϵĺð˳æ̧Ӳ˲ע⵽ǰڨڨط֡
ֱεҸطȥﾲĵأֻҳƹĦ͵͵ƿƤǰһۣбĵϣһסطţȫûҪ˼
Ҳ֪ǸһǸӽšȻõģҲȥѲ뿴飬ҹ˾
æգգۣѸոǸµͷ˦˳ȥȥⱩһϲŭ޳һȻ£ĶֿùôˣοҲҵֿ
ԽͷԽûףĶ߬˺ĽǵҡҷţʺͷҡֱĿɨϵĲһҲ侲
޵ĹǴһƱ˳ȥ˵ܿҪͳȥĺ£Ǳ䣬ˤһˤô
Ϊ˳ˡ
ĴһɫҲʲôûɵؾЩϤ⸱ӡǸҰǰĶл
Ĵ
ٶ룬˶̽Ե֣ʼĿбӵؿ飬ĵҲЩСصһˮ
Ĳ豭ŵ򴽣ùģһ淢˻ҪԴô죿Ҳʵûӣɲź
˱ۣһӲؼЦ£϶ڿˣȲ衣
Ƥû̧Ҳû˵ʲô
׼׼ʱװһӴһ豭ѵڵϣֱɼƬƬϻɫĲҶ
յող豭鿪趼ŵ￩һ£һϲصͷ׼ϳȥɵ˺ðҲû
۾һ죬еǶ飬ƶûһۡĿڵϵ豭֮ת
ôûôûôӳȥ
ѵ⣿
轩ԭأӻֱһЩվҲǣҲǡ˶Ƥӣûû취߶µؿݣ£ˤˡ
ûַһҳ顣
費ģһ£ˤˡ
õѹüͷͷҲ̧ص޻ûϹ
㬵ر죬ûϹôϳȥѲΪǹˤǹصľƱˤǸֵǮı˲豭
ɻգѵһñ˻ôҲûôɡ
ֲҲ̱ϡˤɲҡˤһǻ˵ʧ֣ˤǾ
ǳԣʵʵǶͷָͷӡ
˰ˣɡ
ţ̧̧ƤŴҹɫһʱ
еֲϣؿӣ裬硣
ص˵ͷվƵǰǸ磬ַϤָոմļͷŰ˼£ǰ˺ء˻һǱˡ
ŵؿԼ֣û
ɻδͣǰȴתݺ߬ס󣺡С¶Ҫкã
豻һ㶣æǸ£Ҳġ
ûһҪƿԱɨתļͷһơ
豻ˣãϣûˤۡЩŵ̧ͷһŭݵ
ô£ôȷ黹죿
룬ͳϵĲ豭ݺҵſϣѹŻ޹
˻ûعǲ豭ƿڼžҹص˺ðΡûüӦžͱƿ̫ϲæصƬͨһڵϣϢŭϢŭ
ɨɨˤһԵ裬̾һüͷæʾ⼸̫ཫȥ
ǱҪͷˡ
ϡͿؾͱ̫˳ֱĵһš
ⶼʲô˰ѹûһǸˣƤģ£ͳôˤӡ
ûô׹һʱĻҲҪǻʵۣҪȥɡ
͵͵̧ĵյĴţ˾䣬ȻǸϲŭ޳ıԺ˭ҪǼ޸ǵ˰˱ӵĴѪù
վԵǼ̫ѾǼֲ֣źľûв¸ϳġˤʲôûˤõġ
һԴ̫లο ҲĪҪģҹˣȥɡ
ԣͷϵӲ˲ᣬίˡ
ȴţʲô˻źҲûĶˣŪͻϳ
ţĪһٵҲһЩ˲졣
Ӧþˡ
лҪ˵裨Ĵ򹷰Ҿ͵ˡ
ֻ߲ǲŮϳҪϻлƣ̫ˣΪʵ۵סֱΪֹԻعһֱš
ΪʲôemmmmȤζ


53 
Ż, װع̨ͤ¥Ӧɽ辰ࡣ貢λڹеĹһŸ»ȡ˶Ϊ, ȴֻ޾ɡ
Ϳʼȣô, ûȵʳǰϳǵ̫ټ, ˵˶, ƥѩвѡ
ҵͦõ, ɲϵġ¶ùַ, ǵһˡǸԼϱ
֮ǰǧ, ֣Ѿ˻ʵٰۣѻʵˡ
˼, ȴǵü, ˭ԼķˣƫҪװ, ôô, ֤Ʋ
, ҲЩ, ͵͵ľɫΧͷǽ˱ĳǰȥ, ֻƼͷŵʯ
üͷЩ⣬Ϊ̫ĹӦðڸ߹ķˣðڸô׵룿
Ҳֻ룬ת۾͵̫޹
ſڵŮÿ, »нȥͨһ˾Ȼؽȥ
ոսݣ޵ѬζƱǼ⣬˳ӣֲұ¶̫ԣֻõͷǼ񣺡Ů̫𰲡
λ̫ЦЦ˽»棬ǲؿдҲǼġֻĽƶĪҪ±ǡ
ӦһǡŹ˷
ʼյͷ̫ʲôӶûпֻͦģǸͰ˼ҡ
ʼյͷ۹۱ǡǹۿڡĿŵĲϣҲ֪̫߶߶˵Щʲô
˺һָŸǰЩѩУͷڸԿȥԼϲġ
̧ͷ俴ȥɨϯϵֻ̫һ۾סˡ
ÿüӢͷ˿þֱüáЦλˡ
Ʋƣ費ֻ֪Щ̫̾ôƯôô󣿶Ƣѹֲϲ
ȥ룬̫лλһȥ˸䡣ЩŮŵѩС˼ǹģǮôõȥһƥͨ˼ҹüˡͷȻҲϲû⹬š
ԱߵԶСŮ˾ԪԪü۾ȧĸߣ˵ʱ򶼲ۣŲǸǵ
˾ԪԪԵǴʷҵСỤ̊С׾˺ü飬ҶģȥҪָһƥѡĴɫѩС
ֻû̧һԵ˾ԪԪбһֱֵۣȥĩ˻Ƶһۡ
ɫ΢ףذָ˻򴽣ȴûЩҿæߵһȥ
˾ԪԪһֳֵ︡⡣Ҫ˽ƥѩиţһֻ˹Ȱѡƥˡ
ɫãϲ
Խڶߣ˾ԪԪõüƫͷͿѩе衣
ǱҲˣǹƽ򸮵ĵŮټ̫ڸ䣬ҲֻŻչȿİɣ
̯̯֣˭ľ͹ˣһ˵һݣͶƥѩˡ˵ǹҵġ˾ɱ
˾ԪԪֻǹ̹ȥҲûҪƥѩУͲˡС󣬻û˸
°ͣչƤӵǺү̵úá
⻰ûŰѹƽ򶼸˽ȥ
Цص˾ﲻÿҲҵ̵ãȥǺҲ̽㡣
Ա͵Ц˾ԪԪȴҧҧѲǸɵģ
øϻҲǻʹҲΪô¶̫ǰʧݺһۣŤͷˡ
ɲѡһƥ趼Ҫ˾ԪԪǳˣһѽƿûꣿ
ǴСϰ䣬־Ҳ豻͵һƣֱײ˼ϣͷĻƿѵڵϡ
̫󣬸ڵ̫󶼱ˣһδһתϵ˶ûü˼ֱӱѩ̫ܵǰһѱһؿţ̫ҪŮ
̫⸱ģѹüͷ
һԵ˾ԪԪɫһףŵ亹ˡ϶Ҫȸ״ǹݺġ
æڵϣҪڽֺ͡סˡ
̫ͷۣκεô˵棬ǳչǷ˺£
æָ̧Źڵϵ˾ԪԪŴţҲǿѩУøңǲãС󣬻ûĸ˸ҺģҪƥôˣôͲøˣôСԺô̱£ɲԴף
̧ĨĨᣬ̫Ҫúó
Ļ䣬͹ذһ˲Ī˵˾ԪԪ̫סˡ
ڸ˭״
˴ˣ
̫ҪŮ̫󡣡軹ڿţεεģһƤ
˱죬Ǹ̫ߵĸ»ǰҡͷúõˣ˸˴ӣ̫ǰ޲ڣⲻԼԼô
̫޵ģŵϵƬ˳üۡ

ж᷿
Ŵţ͸ů¯˿̿ҵϻŮͼ
¯ԣ̧Ӳᣬֲҿ޳죬ʵؿޡ
ϣǰһĹϹġζȡߣӿмȣʱʱüʾóԡ
ӿ޵ģŤڳԣһڣû۵ģʱˣԵ¡
Ƥû̧ҡҡļȣЦһԲ¾Ͳԣͷˣθںء
ּһ⣬ζسš
ӿ޵øˣ߿ޱʿˮ
˱£ûͳȥѾˣûӵģ̫ǰ֣ôһ̫࣬ô㣿ƫ㻹Ե·ôסԴ˵ţͷҵôôడһˣɶҲûţҪһ˴ù
ûͷ๾غһڲ衣豭һԺ˿Ӽв˳ԡ
͵͵ｫ޵øƵ۾һ죬Ե㣬ӣһţһԳԳԣ֪ԣû޵ô˵ûģ
ǰӣͷļһ㣬صģҳҵġܵ㣬ӵҲ㡣˵ˣֲһù㣿
㣡ӱ죬һҭǺ
ԵģҲϸϸһҲǣޣı˺ÿغһҲˣһŤΣ棬Ӿͳһԣһ滹Ĩᡣ
ԱŲŲǱĻѿùҲû˵ʲô
ȻϲӣҲ˵϶ᡣһѾ߶ѣӵķԸ˶£²ˡƽʲô̬ȣȻҲǸŶʲô̬ȡ
СҲûźҲû˿ԼҲʲôӡ
ʱǾͬҰǹƽĵŮĸˣֺԼͷϾӦá䵽ͷϾǴҲ̫ӣƽ˼ޡ
Ȳ봩ۣҲ뵱̫ӡ
ֻؼȥ
ţĿʱȴһգ۵ĹϵĲʽѾ˳˸߰˰ˡ̧̧ۣոջ޵ģﻹŽ𶹶
ſ޴֣򴽣ؿŶӣͶ̥ܸܲ㣿
ӻųԵģ۾ίУؿڣҲ֪˵Щʲôֻһһģ˳
迴ĨģҲͬƽˡԵҲǻʵ۵ģֲӡ
αһ˸̿յůġ׼תƼȦȥСһʹ˽Ų
Ͷͬʱ̧ͷֽϵġкһ£ֶûüˣɻϣӻͳӣװĵĨᡣ
͵ſںţŲͣˣСͷһչ»ܹˡ
š
ովʹ˴͵͵˵ۣһ㲼ˡ
»޳ӣҲû⡣˵̫ûйֻɨ˵ɢ˻ᡣյľٶǿϧ
費֪ЩʲôŸ»ϸǱݣȴֿ˻˴죬ǰ˸ˡڻʵǰûģ̫ڿ϶ҲǸݰȻҪͳġ
ãҲôһȻеԲǸ˾ԪԪԼҲ۸ˣƵϣֶء
Ҳ㻹ˡ
»̫ϻװеصӴչ㲣ӦӲǡ
æһεߵ»ǰӻ£źһܹܴ˼ǹˣʲôֱԣеס
ͷƴ뼷ȴ߶ϽɣȲˡ
»һۣɵصūȷʵǷּ̫ܲ׼
輱æ˵ͷ׼ˣھͿԡ
ܳ
ֵ»סˣû뵽㼤̧һЦЦչ׼Ǻõġ
ֵ̫˵ˣɰϲѾͬ飬շΪˣպڹźˡ
û˵꣬ǰλζ˼£ַ̧ŶͷǿҪιȥˡ
һԵּۿסӵĻͷŷֻһͷĿѣҪ
»˳ǣˣ
һָ̧УһεЦЦҼҹǸ˵ģһ֡
»û˵ʲôֻȻЦЦϾһˡΪµͷһӣǺε٣
ſӻͷһ߿ޣһߺ
ôôù
ֵôˣΪʲôŹ
ҪȥǸ˹ֱӡ
ҪؼҰ

Ż̫ڴ̨ǰĴƬѾ˴ɨɾֻµĹ
ȼѬ㣬Ա߸磬ûסһ죺ΪθռҹǹίʵЩ
ʣµĻû˼˵ף֮ѾԶˡ
˭óռҹǸûӵĲݰˣôῴôأƫּ̫ñ¶ոձ·˺һٻ
ֻǰ̫ӣǿӦˣߵʱ򣬻ߵġ
̫ЦһͿޢָ˵˵ռҹ
ûӻڨЦ˼
̫ȴ̧ͷ΢УҪģ
лҪ˵̫󣺶ӣҾȢ衣
棩˭ҪȢôŮˣ
ģ˵Ͷ˵һ㡣


54 ͬ
˯, ɨõغŵӣѵõػһѡһ, Ц˻Ӵ, ˣҪҪЩʲô
ᡰˡҲ, һĻͲһ
ֻûƼɫ, üɫغŸ衣
, Ϊ, ΪԸ׼ôãӶس, ͵ɷʴףԭĽǱ򼸰, Ȼӳȥ˭󲻽ûгȥ, ˸˵ķ, ⱲҲȥˡ
ôܣط˷ͷ, ѱһƾ´ȥ֪鲻, ֹ߽, ˣȥ
ûذһۣû, ҽС
ӵ˵ָףҲˣ˵Ъܵ˼ɣ˹˺ţҲûȥĻ, ̷ʲôá
ٴתȥϴ
ɨصģɨһ
˼յĴѩ÷ˡ豾ĶҲȥֻúšЩʵڱﻵˣټϲĵȥûпܴʹӳȥ-ǽУǰûš
ųȥɵûиĵطߵſھͱСסˣЩӹϣҪ£ҴڳжΪãūŽм
谵ָûסۣʲôֱǱļ-ôô鷳Ķ˸ţ
ֻȥ·ߵģ˸ţȻҲûǸ˼ȥȥЦͷˣȻϣһǲȥĺá
СƺҲȥ⻰û˵ʲôֻس˵ͷ
һǽԺͷããһƬľɨ˵ػȥˡ
ߵʱȴײվ÷µ˾ԪԪ̡
ڳܣ˵ǳܣҲ˾ԪԪض˦ӣҪֵƣ̷վǰżҪʲôŶҪˡ
û㿴˵֣Ҳû׼¡˼֮䷢ʲô֪ƾʲôȥܡŤͷʹˣ˾ԪԪҲͷ˦Ҫߡ
һӰڣĬԣͷЩִٵӡ
˾ԪԪһһôݰϴξȻҪԣԭΪ϶һӳȥ˭뻹ˡ
һ뵽佫Ƣ𱬣ϲһסˣֱ°ͣһûľûѧ˼ǽҲ֪
ĻȻˣκһȹ⼤ŭ˾ԪԪƿ˾ͳˡֻתȥ
˾ԪԪˣֻΪ˸ˣָʹǷµĻˣһЩżë͵浱ԼǸˣһûƤûĺ꾫
µֶ˶üëɫҲˡһǿԼһӵĻƾʲôܱ
ת°ָ̧ͣöһЦҾǺ꾫ôˣɱϲҲû취㻹ǳʰʰؼȥɡ
Ļ䣬˾ԪԪסˣ΢۶迴Сһףʹ˸ɫ˵ˡ
ѻƢղסû̵
ֻµشһ˾ԪԪһƽأϷʵص꾫Ǻôʶ벻ʲô˶ġ
˼˾ԪԪûЦһſϷģǵǵؿ裬ֹŵҧҧ´
˾ԪԪ˵ˣһݰ˵ͷѾȥˣ͵ףоͦˬġ
֣׼ת뿪ظоһ߼顣İ˵Ϣ֣Цһԭôϲ㡣
衰һˣ²ȾҪˤڵءҪصɲǣһžͱһǿƵק˻ȥ⧲һͷײ˵ϣ۵Ӵ˼
Ҫͷϵսεؽڻ
ˣŵǹϤζ͸оѪҺӽŵ׿ʼ䣬ֱ˸¡
̧ͷ۾޲ðԼϣôֱ˰
ⲻסĵطôôҲ
⸱ں޵ģɫ΢һЩԭǷĸĻԵû뵽ǰ˵Ƿ
ҪߣǳԴˣ
ѵ
⽥˼̽
ʲôʱϲģ
費֪ʲôҲѹû˼ȥôģŻǵҪһ£Ҫ졣߲𣺡Ȼ㶼˵ϲ㣬ǽޡ뿴ֻ꾫ι޵ġ
˵գζЦһָգɿ˻ס֣ͷҲصľߡ
վԭصֻವ࣬һûվȵȥæԱߵ÷ʵǻ˾ԪԪЦŹ򶨵վš
ʲôôػضôùȥ˵Ļһ׼˸ҲˣűָᷳẰȥޣºˣֱӽͰ¶
ԽԽܣ޲ʱܵȥ˾ԪԪôƣҲȥͼһʱˬˡ
˾ԪԪšüͷû˵ʲô̵ǵ˹ӣǸصչԲҲû뵽¾ȻǶﺦ£ֱ㡣
صͷؾӡ
޿ƿƤͷգû¡
ɻ
ЦЦû뵽չͱµĹϵǰãһûм´˭˹
˳ǣп˵ֻǿװĵģ
һԵ˾ԪԪȴ˫ֻأЦһ²ͼһʱʰˡ
̽ŵػعͷȰ˾ԪԪ衣˾ԪԪһͿתˡ
̱ӣۿһ죬ίصͷ
ʬһתߣŲƮƮأ˻ʱᱻһ紵ڵء
ϵ÷ãǳǳĽӡܿͱѩڸס
ҹĵ
µĽųŹƣϴɫǽϳӰӡϣŵŴϥϵĴɫ°ڡԴϵİɫ鴮ùͷ
Ѿ˾ǻҪš
ԺҲѿ֮죬һʱˬº󻹵Լꡣϻ岻У㱻ӲϹ˵ԼǺ꾫Ҫޡ
˭˭ˣô겻ɢģ
˼ˣشƤûкøˡɻŵģϻˤˣһѣϲŭ޳ˣŲҪһ
̧ͷŽյĴţĵһʱôҲӦõʱǱӰû¶Ѳͬ˵Цģ߹׽Ūʵѹû
ϻصĽѵٿ˵ҲҶñ䲻ðˡ
ҲЩܣ䣬Ӳû˽ɴɽǡ
ΪˣȻʽûСһ˵Ҫޣ̫Ǹѡ
һɫȹأĵƵ۳ÿԴϡŰٻᣬ˼ɫ׺ϲŴССĽӣβһϸϸ鴮
ŤŤӣϵĹͷ춯մͷʵ̫أͷϴЩӣĳ޶ͷؽ֮С
ҲÿǻʵɵһˣȻɵͷûСԭΪǸĽλ˵ֻ֪ǱЩûûֵŮǿһ㡣
ӻ˵ӿÿӣӶǰλģֻǸˣõҲ֥ӡ⻹õģպʵ۵ԽԽ࣬Ҳʹͷͷÿѡ
һ뵽̲סغ˼Ҳ֪ЩĹôġҶǳͷĹԱڼóԺúȣ޸˭ǲԲ̹̹ˣʹС檣Ҳÿɫ¡
һԵؼô˸һֳ׵ıˣ˵ʺ˸ʲôֱ𣿶ѰٷˣҲȢһС檡ʵ۾ͲһˣȢȢ٣˵е˿ܼ궼Żʵһ档
ʵûȤ
޸ͨء
ǰ̴ľϡĵƫͷƼϵİߵͭӳһ毺õӰ
ϵĴ嶼ǶõģһһϸʵĵƸƵģҲǼġһͷ׸Ҳòϻ˿װôһԸźÿ
ʱˣָɰͰ͵ʱ˵ͷɢܡ
Ҳûˣɴžױݡɿſţ־ЩԾԼӳͭϵ⣬ǲǳˣ
⹬Ļʳ̫ˣֲûӣÿóԺúȺ˯ģܲô
ֵͷϸشԼҲû̫ࡣԼؿڣֱȻһ£ˣǲҲ󣿡
ŵûʲô仯β˼Ϸʡ
Ǳŵ̫ΣصûоУֻǻһ͵̧ͷ
ͭӳӰһɫ۵վ̫ˣֻͭճǷ°͡
վ񣺡£Ů֪»ˣʧˡ
ﳤ̾һôƫƫֻˡ
һ˿ͷͷ̧
һЦ̧ͷµ֣Ѿñ׼һȴûдǸ˵Ĺߡ
ѵõĴһɫۣڡ°żצԵͦΣͷīڣֺ
ϴһɫλߣпŷĻƣɫϵԺýȫס
һûôţټյ߲ôˣñһЩɫߺЩβ΢΢졣
֪ޱȣֱ̲ס³һŶ࿡ٱ
ʹգգۣԼֹס롣Ī˵ó󣬾ǳúÿǸŰӣûʲôøС
ɴͷ˵ʲô
ûٿԼõѹüͷҲûдǸʲô㣿
ֶۣĿ˳СɵĶһ·ǰشƤ
ѿˡ
Цˡ
ǰһסֱӿֱߡ
֡ؾڿգʶץסԼˤȥ
ֲʲô
ݺҧһڣûǸֻſϣҲҶ
ͣæ˱ֱȥ׼ϵûɣһ̧ȵ§ڻǰ㣬ŵϡ
˿ʱ軹ЩšⱩ쾹Ȼûˤ
Լ뷨ееûš
ĵĻǽ¶̧ͷϰϵܸߴ󣬾Ӹµظʱ˲ֱӵѹȸС
æۣӣֵֻǰװһء
Բ׼Źӣ°ͣ㲻˵Ǻ꾫ôŤʲô
޲ҧԼͷһˣԥ˰ΣĿİͰ͵ص£Ůª챿ҲϻػǵˣŮð
Ӳá
ޣ
ҡҡͷɸоԼ°ϵս˼ֻ֣ü⿪ڣӢ䣬֮ˣŮǾη
ЦһûķСֽԼ˵ģڱһٶشȤޣ㵹Ǻôĵӡ
ŵ߬ӣͰ͵£Ůˡ
üЦЦɿ°͵֡˲һͷѹȸҲɢ˴롣
Ҫ˵Щʲôֺһͼֱӣ޳ָƵϣ׵ؽ⿪ӵһԡɫɢ¶ɫ£Ž˶Ρ
»ˣ˫ֳ󣬸æʵ£ʲô
嶯
Ѿ۽⿪ɿضϡ°¶ļͷ
ƤɵһޣֻҶ룿
ѾˣѹϣԼ˵ģϲֻ꾫ǰûзϣǳĻϷԣ˵ˣ͵
ҪͣЩַŵϣϵᳶһͦȥס֡
ص£Ҵˣ֪ˣȫǺ˵˵ģ˲С˹Ұɡ
бһۣˡ
һȴ˿Դ
ɷϵѾѸ⿪ֻһС¡˲һӲðرֺۣͷߵֻٵء
ˣˡ
ԥҪҪðŵԴķհƿʱ򣬽·ͣ
üµ裬Ƭ̡
·ʲô
βз
СǱȥɽҰɱǺЩһҪɱĻơʼݱһæŶԸѹûʱӦЩݺݺࡣ
˳üۣ˵ôŹεˡ
򴽣ڰյָսĿϣ뵽ʲôӡ
ĴиʱŵۣӲ߿ĵıǼ⣬ߺ˫ȴĵض
һ￪ʼ贽궼ڲҲ
Ȼ
ͽӣå
ٹ˲̧־Ҫƿһֱֻ۽ѹƣ˷ֺ
һ˵ļͻһǵһ
ؾĴϴЩζ֪ǿ֬ʶҧҧ
ֽץ˿Ĳ٣ؽл˼
ŨľζܽĿУŷ֣Ǻˡ
ѹ룬̧־Ҫƿܴʹ˾Ҳ˷ֺ
ۣ֣ȴûʲô
ֻӿһίװ׵ؽھȻһİ˸ᱡˣƫƫﲻˣ⵽ʲô¶
ҧûס
üʲô
ҲǱˣﻹ˵ʲô𱰣ĵؿţȴǲ˵ײ
ίܲסúڼţĪ͵ֱᱡˣԺҪһŮһˡ
ƾʲôô˭˭ˣ
ԽԽҲֹסͷͿͷɣʵǱﲻסˡ
Ҫ˻ʹ죬Ҳʡøл
Ƥҹʹ̫ľơ޵ͷۣͷءһ̧ס졣
ѹüͷƾҲˣ͵ؿڣˡ
ϲʲô
̫ˣ
費šҲܡ޶ô
ؿֽסԱһŵУֵͷסĴ
˲ŵ޶ˣﲻЩСϵͼʶҪԼʲôٹ˲߶ʮһֽŲõҪȥ
һѰס֣ϥǽѹסֽȦڻ껹Ĵȴ೤Ũľ㡣
衰˼εضڻֽŶˡ˰ΣۣҲۡ
°ΨнĳŹƻȼš


55 ع
峿, ϸĹӰӴ̨ϣ˶۽, ƫͷʱվ˸Ӱ
˱ڴ·, һֱֻɫĹ, һ¶, ֻŰɫ¡ͷīɢ, ϡ
ϸĹӰģ, δ˯ѵۣʶغһ򣿡
Ӱ˴µĶһ, Ҫ˵Щʲô˻عͷ¶һŲµ
˲, ¶ЩԼûвʧָæ۾, װû˯ѡ
ԵĴ齺, ī, ǵβԥǼװ˯, ǸϽ
ָ°ס˭ͳ˼, ЩΣգˣ
費Ҵ, ʱˣֻߺ˼װԼ˵λ
°ϵָսһЩ޵ǰˣ㵹Ǻôĵӡ
֪Լװ˯, գգۣװ˯ѵģԺؿ
Ӹµظ˵Ǹ˭
ӲͷƤװɵ£˵˭
޶˶ŵʿˮҲװˡп˵ֻҧҧԼͷ²ȥ֡˯ͿˣȻ򣬿ɸոǸӰʵ̫ˣһʱ鲻Խͺһ
ƽҲָоɽտ治һˣȻҲ˱
ңҰŲôףҲôǿ
ȫȫһ
Ҳǣôһءôܹⲻˡ
۵˸ס°͵һ٣΢һЩ
û
ûɵأЩζͬһˣȻˡ
ȥЩ׼Ź̧ͷڨڨЦЦ£Ҽһֻӣ̫ãЩˣԸող˵λ
ո˵꣬ﰧԲˣΪ˽Сֻίһء
ԭΪӦû⣬һ̧ͷǰüɱˡµӣ°ͻţˡ
ûףɤӺһݣ£
ǹһ˿Цӣ˵ӡΪŮˡ
豻ƵԽ飬ǿɫ֮־Īôˣûϲŭ޳
ãȴְڲܱ¶ݶѹɿס°͵֣ת˴齣ӽԺնޡ
˵գͷҲصˡ
ſڵϵ鴮ײһѵ졣
ϵһŵۣȻǶƤ˺ü£ʼջԼո
˵ޣ
ǻŮôΪʲôץţûʲô춼ҪӲϹ
ץԵ˿صҧУԴУ취ȥΣһӴյĻʹ
ˡ

ʰûسжʱ򣬻ûеſڣ̫ร»ӭ˹
̫ܹܣ̫ߵĺˣֵƷ׵˵λߡ
΢΢ܹܴˡ
»ǰվЦصݹۼһ˵д󸣷ֵģոս͵˱µĶ裬ɷˡ
ЦϻǰڳһǫģˣҲļԣƲԺЩ
õһͷײˡ
»ǸģȻá˵ķֵۼҽǷּ̫⣬˵ǹϷӣ̫һƵûţͼλһȥ
üͷһ˲ϴ̫ǰֳࡣ֪ôʱҲѾ˼ԼŪһֲݰֶ񶾵ˡҪȥʵСźţ
ˣҲֻܺƤȥˡ
ǿЦӦǡ
򵥵ʰһһȥ˲Ϸ̨¶̨ӣ֮ǰˮϷ¥￴ĻҪһ˲ʻģĵʦĻֻȳ̨
ϷһԻ͵̫Ҳ߰˸Ůִ̫࣬ȵģҲζŹϹĵġ
µϯλһſͰں˸ͲˮĹŮ̫ྮȻ⼸Ψһ˺ŵģȻҪϯ̫¼λ͸Ѱλ
Сȥ˾ԪԪʱ򣬺ȻһŤ̶ѺõЦЦҲһЦ̫·ϯλ
䣬ÿϯλӣȼ˿̿йŮůֵӡһһӹǲˡ
ڵҲЩ̫šϣĴţҵŮ˾ԪԪǰֲǰ͸һȡչŶ˷ҲǸӡ
Źӣص˵ͷҪǸ϶Ȣһʺʡ
̣ͷεεС˰
Ǹ˾ԪԪƢȢ϶ҪϽͳȥ
ѹƤԱһţǸᰲšúõļ涼
ţϷ̫˿ڣ⺮˼䣬һ˼ģҲûô⣬׵ظŻ˼仰
ϯλĹԹ˵ŵģ̫ร»ÿӣصˣ̫˵ͬϯ
æҧ˼ڣĵͷȥ㶵ص˵ͷȸ»ˣ͹һڲˮһݣ̫ǶŲȥ
Щŵӣл˻úõأȥʲôǹ֣һϲš
룬ϻǫصͷغһŮ̫
̫ҲûȥԳƵʧ󣬷º͵ЦЦǶæҲû˼ں֮ϣҺȤֽ㣬Ҳ˸ĵİֻܽҵĪҪ̫
費Ҷԣֻһǡ
ŮһõȦι棬漴ͷ̫·
ǰӵţǷŵÿԱ߶ȻڲˮҶȣֱֱͦġ
עܿͱϷ̨عϷ̨Ҫʼˡ
۾ţ̫ͰɵúӦϲġ
ת˵ͷ̫˵ضǼõġ
̫Ц̧豭һڣָϵĽɫָ޳һһţ˷ĺ⡣
ûȥԵģֻһ˰ΣŷӦݵǡƽ
ǸճĸҹӷƽūԼĺӴ棬ƽջˣū֮ӳ˸߸ϵĴү
һۣȻףƽڣ״Ԫɡ
ȤζؿšţɫرˣӲûץȵڵϡ
豭ϵᴫ̫Ц
˲ѣֲý˵һϲӡ
ʲôʲôƽⲻӰô
⵽ɺϣ̫֪Щʲô
߬ӣоɲƽŮŪԭҲʲôҪĴ£ģ̫ΪƫƫҪϷ
ЩˣȴһعͷȥŬ룬뵽ʲôɫףֽŶ
ƽʷȷˣֻǽֺͬǵ˴үҲ״ԪɣȴΪ̫Ȩ󣬲С
ԣ̫󵽵ʲô˼


56 
̨ϵϷӻѽѽس, ϯϵ˿񡣹ĵ˵һһֻûӶҪˡ̫ʼרĿϷ, ʱʱЦͬԱߵĸ», ûжԸʲô
ˣ軹Ǿձ, ҵĴƮ, Ϸ̨ʲôûע⡣, һƽ, ˵Ϊ֮˭Ű
ָ̧Լ˼ˮ, һӣԼ̫û˵ʲôҲװɵ㶱ɡ
Ϸ̫豭, ͷһ, ״ɱӳǳǳӰ, ΨĿӹ衣
Ҳ֪˶, ǰϯ, һ, ˾ԪԪһȥûϯλվ, ͱ»סˣ̫˵ڼʱ֮ͨǰЩЩʲ裬ùƷһ
һҭ, Щε򴽡ƽȵĶǴֲ裬Ķʲôգ
Ҳ֪᲻費Ҫȥ˲ҪҲѰһͷˡ
òص̫ˣҲѧǳ׳󡣡
»ۣɫ΢ֵ̫Ǹиˣﲻޱҵָ㡣
»ǵЦҲﻰƶ̫Ǹ˵ġ
̧һ롱ơ
·ѣϻͥŲظŸ»˲̨Ķ¥ż䡣
ľ¥ݱȵ֨ѽ죬洹ɽˮ¥һ·ѵ¥̧ͷʱֱ˾ۻҡ
вʱ˶¥ż䣬ſڵĹŮ͸»˸ֽ̧߾轫ϵĺô멽⿪ڼϡ
ĳܹӣΰʽɫ̵ǽ˿̺ǽϹɳͼǲ֮£ǧ
ûɫΧС䣬͸϶ԼƼһŮ˵ıӰĳȹϵأ࣬һʢĵ
űӣЩӦƫͷȥżſڵϰһλ¯ȼƵѬ㡣
ƲƲ죬Ǯ˵ɣʱʱҪЩѬ㡣Ҳϰˣûȥ⡣
˶ͷţֻʣ͸ˡ˾̫
ǰվ⸣˸ӣŮ̫
˵ɡ
׿ϣŵؽֶŶڶ̫˸ֱ̧̫ʾ£ȹڣؾصϡ
°ֻ¯ϵĲðģЩ
ʼյͷ̫ῪڣˣøոϷӳΣ
װɵƤһΪεЦЦǸǻǻ㲻ԥһŮúܺãǻԲҲĺáŮҲϲҲϲŮǿЩ˼ϷŮϲǡɽĹҲ˻ζġ
ʾ֭ĻֻƿƽĻ⣬ʧʧɣܱʧԴǿ
̫ûдȤζ̧̧βָͰؿ˵˵ǶϷоõУҺ˵˵
ͷǡ
ֵ̫˵ҲȤ˵ռ漮ԭDջҪСЩ꣬ȵ۾ʱ㸸׽Ʒ壬Ӻ󹬣һֱϧǿڸ˹ʵҸˡ
ʾһ¸һԵĲߣĿϣİ¶裬˲һյұߺȱģҲϸһѧѧ
ֻöͷϵĲߣٳûж١塢顢ʫơţҹŮϰοǺ֮ң
飬ʶ֣Ҳû廨ɢ˼ҵӣѧ
Ӧȴ㲻ᣬ˻м٣Ҳй¶׾ɡѣֱӱһŮ裬˵ȥ˭Ű
Ǽٵġ
Ǽ٣Щ˵㣿
˹ǹˣͷˣʹֶҲСϲ̨档Щ˲ɱ˲Ѫｫ˱ءƣҲʩСƣݵǻں档
һֱάЦ⣬޽ЩӸڻֻԽˡ
̫ǲ˸Ŵָס
͸ŵѬζѩˮˣ๾ðӣǶ
̫ЦˣˮȻպˡûжüβѹ˼֣˿ǲԸ裿
Լָ΢ۣ漴صͷΪ̫裬ǳŮı֣ŮԽĶ䣬һֱδлᱨϸ֦ĩڵС£Ȼǡ
̧ͷЦЦֻ֮ǧ¶󣬳ŮóȻ£ֻ̫볼ŮŮһжġ
˵գƤжٲȻһģʶʱΪܣ̫ҪʲôȱסС˵Ͼ̫Ҫһֻǰ򵥣
ԭΪ̫ƿףڿǸй֮޲ⲻֻЦ滢ˡһĸӡ
Ѿ˵ֻ̫ô롣
̫û˵ʲô޵ȴȥһЩһɫָ˷ϵܽػϡ
ѾͷǸ֪֪ȵˣˣҵǿɷĵȥչ˱¡һתŴµϸѩǵСʱ򣬱¿ʮĸӳˣһҲѰᡣСͲչԼӣֲˣʵĸۡ
ת΢Уֱض裬ԣҿűµģô
صʵʵĴ缷һ϶͸Щ輹ðϸϸӡ
æصͷ̫ܿĿ⣬̫Ա¹ػŮҲǷ̱µģȻΪºãԣŮҲģҵ
̧̧̫°ͣЦһŲˮϧصϧˣֻģûעˮתҲˡ΢̾Ϣ˰ˣʱҲˣȻȥɣҲһġ
軺񣺡Ůˡ
˵ţһֱͷˣֱ˳תСߡ
̫ϣֱֱضǽϵɳͼ
ЦЦȴ۵ס
һأͿǸֻܲǰ
ѩƮƮܿ콫ܶȾ˰ɫĿ֮ΨһĻѩ
˲̨һزŶͷ亹ͷƮѩȴûȵԼգûл
̫ôģ׶ӰɣΪʲôҪȥҿ̫ӣһһӣˡúõһˣĻʵۣ̫ʲôͻģ
費ȥ룬Ѿ̫֪Խ࣬ǲԴԽסæֹס˼װµǰߡ
µķ紵ϵĺô멶̧ͷʱһƬѩ۽ϣգһ£ܿˡ
˻ԴУ취̫ĻҲǸҲҵ¶˾ȫҵԴ
Ҫǰ̫ıǸҲ·һ˼ĸӣôϵҲǰǶġŲ˵ˣΪڳ󣬿϶ĻĿڡ̫˵л·
ºһֻѡ
ӳȥץסˣҲȱУôһĻᣬܱȴڹǿ
üĿƵضŸʵĳǽʹɭϣҪôӳȥ֮ǰҲ˵ˣˣˣȥ
ţԶĺۼ̧ۿȥǸˮĳǰһȭġ⵹Ǹ÷ӣˮ˵ܳûȥ
뵽ʲôӡˮﶼЩʣʣʣµˮҪ棬ɲȫȥһ뵽ǸζھͲ㷴θ³Ūã˻ҪѬ档
æ˼ˮҧҧģܱȵʱ˺ǿ
¶ܼÿˮĶģֶû˳ȥгſڵ᲻ѳһкʣҸʱȥʹ󹦸ɡ
⣬£멣װµǰţȴûע⵽һֱһˡ
鷿
鰸ۣһذڵأ£˴̫Ƕ󣬱һֱɢġ¿ƺʱʱڶˮơ
ִɰʵָһ٣򳰷ع˹ǣˮôУó
ֵ£Ҫȥ
۸һԣֻһͷҲ̧صù
ۣɰ¡
Ȼ棬Ǿһء


57 
ҹ, ϵҵĵѩȾһƬůɫһ㡣ӳɰرһֲֻͣһС̧һȳѩϵĽӡǳǳ, ֱܿѩڸǡ
辶ֱߵǽǵˮͰԣһĴơɫĸǽ, ѩſǽͷǽӦļɽɰ, ýڵλø˸ʵʵȷû, ǰ, ŶƳϵļߵˮͰ, סع˹ͷ
һűӴˮͰ, ۾һͷȥ
ۡһûסŻ
ʣʣʣˮһ֪˶, ζܻ˸ÿ, Ӭó浽ɡ
鴤˼, Ҫ³, ù, ʵǶ, ˭ôȥֲòˮҲ˵ûƹˤ, УҲˮ꣬ûȳţԼȳ档
ЩˮͰһæ˺üⲻס, 类ͷתҪȥûʶԼĲӡúõԴҪǰ˼ңպõɾʲôûˡ
ȭͷ͵ֵͷȥ׼õĲһ˸΢òôľ׼ȥ
˫ȹڣŻʹһڡʵۣٻϡ
뵽Ͼܻؼңϲ̵ЦЩˮͰôˡ̧һ̤ϳ壬ͷոյ£ûüȥɢͷͱ˾סˡ
Ӵۣۡ
æֻҪȥԼͷͷקûɵؾԼһͷ˳סǻţ
һͷһŵĺɰ˵󹬲Ѳ߲ǣҹģ˭
ţ˽ͷקۣżˣûע⵽ԼվڳϵģУһûվֱ
µرսֽۣŲõ˼£ȴֱֱײһʵšֱ۹˵Ĳϣٺ㴭˺ü׼̧ͷлȴᵽϤζ
һҲŰˡѵ̧ƤĿ°ͣϾ˫ߺۣؿ
ǿᣬĿİͰ͵ص£ôûЪϢͷ䣬ϸš
˵գЦ˼ȴӸ¸̬
ͷ˱ۣôĶƽҲˣһʵۣϲ˯ܵˮͰʲô
п˵ŭԣֻõͷװ
⸱ģ֪Դӣ϶ûʲôûЦһҹΪλڴ˴ǽͲϳȥˡ
һҪͷִջסԼĲӣȴûע⵽һ˿á
ֻź£ӵת˺üȦ뵽ʲôЦЦ£ǽղС⸽˸ңžҵˡ
˵գؿʾԼû˵ѡ
ۣβԭˡ
ƺˣӷһЩɻûлͷ˲䲻صӶ˶ūŵĵ˯ūҲûҪţȱС
һ٣˲˵ӣʶץӣص£Ҫɱ
бһۣ֪ΪҪǸѾ顣ǹƽģɱˣǸã
ҡҡͷϲӣҲΪĹƽ׺һҪܣŻʵ۳˻ѣӶԺô˯ðȣ
˼֣Ϊʲôݣָֻţ
ŵĸζһ̰ҲԼ˱ˡӲͷƤǰգЦЦ£ʵ
΢죬ʣµ˵ǿɤôҲ˵ôͣ˵Լܵģͷء
ͷ뵽ʲô˴ЩɬصʵǸңҪ͸µġҲ֪ŮҵҶ͸˵ġƤ˼ƼԲһѰѾǲ֪ġ
˵ţţһҧֹֻסĲӣգ۾ɤӵ£ɣΪܵģƣΪǸңֶˡ
ҧҧ촽˳۽޴һίĻȡ
ԼԼģ΢ָӲһ˲
ΪɻⱩƽﲻɫôô˼ƶûã
ϵ˻Σˮؿغһ¡
Ҫ˵ЩûظоһϵˣûӦѾʵʵˤ˵ϡȻϻ˺ѩûôˤۣΣӴһ
̧ͷŵؿվǰⱩô£֮ǰˤӣ㲻ôֺȻˤ
Ƣ
޷޵ҧҧκζԷǻʵֻۡðӵĻӲȥŬƽԼ
͹ʵ
ȴתûһۣߣȫûٴ˼
ıӰ˴ѩԶȴشһƮƮҡ
ûʶ죺ţ
ѩµ˱Ӱ΢ĬһŹӲصٸһ
˵գش𣬱ˡɫ£ӹ΢ɼĺΡ
ԭصۣߵûӰˣһߣӣ彫ϵѩıӰҹȥ
Ťصغһʲô˰űովͷˤ˼ңÿǻʵۣҪƽͷռˣһӶȢϱ
գգۣҲûϱ
ԣһ
ǣظ˸ֱðļƤŲҪϱñǸƢ
ӵƫͷԱߵˮͰɨ˵жȥˡⷨӲУ취ǰ㶼طˡ
ԺǽԵɰر紵ѩ䣬һθߴӰбϣĵؿȥط˻ںɫ£ݣΨﱧһѶϵ
һ紵¿յģ·û
磬жؿϣŪߣŻơ
Դӵһεʧܺʵʵشڳжϻ˵նȥޣʵŵòᣬżգû
ֱ˵غСԺôˣֵÿպóԺúȵġ
ߣһβüɫֱӣԽԽ⣬ֻԧ졣ȻǸͶɸ첲šȣҲֻġ
һҶѣ򵥵£ûˡ
ԼĴԶżëɨεһۣ׼ȷ˵ңŶǶŤģֻ򼡣׵ͷĴ壬һֻˮѼӺֻĸǴʲô
ֻѪϰŮ죬ҲûٹŤͷͼɨӡ
Ҳߺһɵ˸ϵĹǽڶ졣Ҹ˰͹ȥ
͵ˣôˣһѪȥô죿
һ½ǣȥô࣬ЩȥĶӣ׼ȥšſһһ𣺡ˣ̫ۼλַ·
￩һ£ɫסˡ
ôˣ⹬Ǹֻ̫Ц滢


58 ϻ
Ӹ», ֲſȥ˸ʺã»ˡ
»˵İɫЦţӴι, ղɫԽĺˡ
εЦЦ, ӻ磬ֻϽٺˡ
»ǲ, һת, еʵѹ, ˿ùˣ
軹δش, ԱߵӺ˴Լ죺ʲ˯, ū澲Ҿţܹܴѣūȥš
˵, æ˳ȥ
»ۡ
΢, µָҲ̧Щ, ûסӻѾͷ, ʱӵת÷ɿ, ܵҲ˭졣һ˶Ÿ», װûϢС
˶ָһԵԸ»
»ǫѵ, ۼҲԽһһٺ
˵ͷȥֻⲻʱע⵽Եĸ»̧ͷԼһ, ˺üڣЩš
»ŵĺӸõϣӺͺ첼ҿ¶ͷŵĽΣЩٺʮ̫ʹ͵׹һԣ˱һ˿̿ͳ񲼣ۼһõ˸̧ͷٺһЦˣҪһ£
趢źĽΣֱˡͷס¹һֻֽһֲֻûԼ˵ϡ
ʵ۵Ҳ̫׬Ǯ˰ɣ
ʮӣͨϣҪ׬ü׬ͷϣȻֻһµǮˡ
ָɿضţϸϸ¡һʮһһٶʮǶʮЩʹ͵Σʹܻ꣬ȥ
ֲһضҪż޸ʵۣһСС˶ܵôʹ͡ǵϻʺ󣬿ɲס
ţﲻԾ¶˼ȴ˲䱻Լơæ˹ٲȥЩһۡ
ǮٶʲôãҲҪǸǡ
轫˫ֽգϣ£ǷĵģˣŰɡ
»ı־۵ף˼ȤǰΪǸݰˣû˵ûģúỵ́̽ҲǸӡ
룬ûԼеĿģۼʱ̫ﻹڸۼ߶ˣ˵ϻ軹δˣ½ЩϵȵĲҶǲ֪׼ˣ
Ų豭һ٣ƤڣĿĿĵ䵽˱𴦡ǻл
򴽣һŵ½æҲϾ֮£µţš̫ȱƶģҵЧ͡
˵գ˸»һЦ֮ⲻԶʵæúܣǸܳģѣ¾͸ˡ
»ϵı˶٣ּǣЦ˼ʼЦ棺ǱΨһӣñټҲ¶
յŴѹҲ֪ǻҵѵӹ֮꣬ϥȴδһӡ²̫ȵУܲ˸ͷֻյ̥Ҳ̫һ
轫Ŀתһԣεؿ˿ȡԭ̫ô
תתӣ벻ͨɴͲˡ̫ʲô⣬Ǹӣ붼Ҫ롣
üβһǿЦˣҲñ¶裬ɱƲңȥһԴ񣬲ҵӣڵãѹˣһǲϲģ̫ٸɼӣʱ֦ɢҶ¶Ȼˡ
»ƺδ֮ͬȻģϾʱδˮ˵ڶҲ졣ˣҲżشš
ƺûйЩֻԼûʲôüֵϽȥ¼ҡ
ɸ»ֻۣ˷ģ̫аţʱۼһ˷Щϻɢ˶ܳɾͺ¡
ɻգգۣϻɢʲô
»֪Ǹҹ㣬Щ㸽Ա˵Щʲôֻ軺ۣһûҵؿšһֳϣ˼ؿЦĸ»
̫࣬ôô໨ӣ
ֵͷո˵ĺϻɢպͶҲ
»зҲ֪ЩδµС˵ȷʵݡΪ̫ļƻ¶ɲ
ƤӶ˺ü£ŪЩµֻ̫ӲͷƤӽЩ壬Ҫ˰ɡ
ǿǻʵ۰һʲô£ʮԴġ
»ڴЦˣϻɢ˹뷿ֵ֮ģ㲻ʲô££ۼһһְţֻźú÷̱¼ɡ
軹ȰȰɸ»ѾֱָֻƽˣٺѾ͵ۼҲˡ
ϵ壬ȥ軹ϣϺδʣסȴֻܿԽԽԶ
Ȼ˿ˣϻǸǺˣھ˯˹ȥ´ޣ˻ţҪʲôĺϻɢҪ̻ˣ
һ񺮣æԼӲǡְûڵԼţôʸ»ҪϻɢĶʱҲҸˡ
ûͷһſţһװŽεĺҲȥֻĵ̾һôôడ
һֱţҹȥ޵ּû
ظز˲ͷĺŲӱ׼ȥ˯ܻһһա
Ҫ⿪·ضһϵһ٣ƫͷ⿴ȥĴһ죬ɻ룬ǹشô
ҹ䣬紵˸¡ҪƲȥϣһֻֽʵʵסֱҲȦڻС
ֵۣ˺üӶˣֻоվ˸ߴˣһϢϡҵϿȥɫֻƼһƬ紵ĺɫ񣬻ӳڵ޳Ӱӡ
ƴţýȥˣȴ׵ǯڻ
𶯣Ҳ
İִ˼Į
輱öͷð˺ĶĴ̿ͣһα°ߵĳһӽŵϳ壬ֱѪҺ·͡ô˹Ҫץ
һᣬͷһײײʵϣֱײԼӷ¡־΢ɿʱŴͺݺݵҧ˵ƣѪζӿȴ߶ûкһҧš
üͷµľȴûɡѪζԽԽأҧȥˡ
ʲô˰۵ôҧò
ҪٺݺҧһڣһַֻĺԣЩΣôˣ͸ߡ
ҧϵһɣûɵЩ˵ĸо˵ʲôģ


59 Ȼ
ҹɫ, žķ軹ƴԼϵ֡κͻȻ˸û֪һ㣬ҧԼ, ȴԾɲ֣Ҳûжʲô
ѪζӵǼ, ҧˣҲҧ, ֻ˺üζʵ, ƵصŪۡ
ֻ˵ˡۡ, ϵֱɵһЩ, յӴ˺ü

˳Ĭһ, ŵĮصҲ˺㣬ߵġ
軹˳źĻ, ûס̧ͷһۡôߵô˭, ƾʲôߣ
ȷʵû˺, ҧҲµĽ䱸иЩ, ȴ
ҹһŮӵĹ뷿, һƿ, ˿϶һ㡣׼ĿģҲǴ󺰴н, ҹһ˴òãҪ鷳
̽תǸûжʲôҲЩ, ˼ֱֱӡ
ҹûеƣУֻϡһģĺӰͷͻһӰӣǱ˸ʲô
Ҳ˵
Ϣ˼͵͵ַڴ̨ԵϣһԼǰ½󣬾ؿ㡭㵽Ǻˣ
ԭΪ˲شһȴ£գǶʮ
Щɳƣȴֱûһ˿顣
ɻüͷʮʲô֣ŴûɵؾЩ죬ĶҲˡ
ȥЩϸ֦ĩ֮£Ŀǰʵʵҹҷ
ȲٲƣҲɫץ˵ʲôĿģ
ʮֻǼ򵥻˼֣ߡ
˵赭дȴʮƶ
һҭûصʶô˵߾ʹߡ
ɵɵӣôտڰļ仰ƭߣ˭֪ʲôͷҲôһͻȻðİˡ
ʮĬһΪ׼ҪԼֵʱ򣬲һ㲻Ҫʶҡ
˵գֱǰߣںɫĶ£ݺΡס֣Ҫȥ
͵رסššüͷһְӣһֻʹţƸ۵ص֪֪ҿǱµˣǸҶʲô²Źġʶģ͸Ͻſҡ
ֵսʮƫͷɫϣȴֻܿǿĺɫ
ǰһ˼⣺ʲô
֪ΪΣЩŵʶ˰벽ֱ
費˵ʮɱӿ֣ȭɤǸ
豻ƺͿˣôֳͷϣû״Ŀȴ䵽ʮıƼʲôһ㣬˶ŵýס
һѵ
ʮ
ۣͷƤҲŷ顣˵һΣϱʮǣˡ
˵˽ʮǷɻĵһ̿͡
ո˵˽ʮ
Ǵ̿ͣɱ褣
һ˿ߺޣҲ˲˦ֱ˰д̿ͣץ̿ͣ
ʮûзĺʱѾȥס졣˵ƻ𣬽ҲһЩǰƴҪӿ裬ȴԸɿϵ֡
һȥˡ
豻ŵôҲѲץϵĶȥҧſңſ
Ѿ˽ŲλεĻӿ˹ʮһ˿ɿ֣ƿȥ
輱æܵ̽ͷȥȴֻһƬɫӰת˲ʧǽͷ򴽣߬ءôˣǱˡ
ţѵһ죬ŵתֻ۵˾ԪԪһŰѷŸ߿ҵؿֻһˣɻƿšüͷأ̿أ
赹û뵽һľȻ˾ԪԪָָ̧⣺ˡ
˾ԪԪĵбһۣͲ֪Ѵ̿͸סôôûá
òļֺøˣһߣӣֲûص书ֲᣬס
ָûȥͱһˣǿµһĴ̿ͣ褶Ķ֡
˾ԪԪƫͷСһĻƿӵһԣûмڷ̣Ľ͵ˡ
⣬һ𣺡ˣ̿ںδ
豾ֱԣ΢ŵһ٣ɤӣµصҡҲ֪Ҹո˯ţƿ͸͸ͿһӰǽϷ˹ȥһˣͲˡ
ĽƬ̣漴ˣȥ׷
ֿο輸䲻ʹĻһˡ˾ԪԪûд̿ͿץҲɨ˵شĻƿ˷䡣
յֻʣһˣظڴϣԼظһϹʵǾգðǸɱָˣȻָҪʲô⡣
ֿ˴̨µЩƬָæһһʰɾո˵ĿǴ̿ûнݣ˷Щ򶷵ĺۼͲˡ
Ҳʵʵ˵һҵ׾ûˡȻ֪ʮûʲô˿ɾͲһô롣Ͽǻʵ۵ӣŪĲҪ˸ơ
ʰõϵƬֽ̨عϣ޲վҸϣͷķȻ̾һ
Դӵ˹ƽ򸮵һֱû˳ÿ춼ĵģҲ֪ʲôʱǸͷ
ӣͷ˱غߺ˼
ؼ˰
ҹɫ£˹类ڴ⣬ĺܿƽ
ڶҹʱ豾˯ȴյ޵ּ⡣
ƤЩ޿̯̯֡ϣǰǺлɱֵ֣ȥźǸ
ŲǵһȥޣоࡣЩָԼϴ磬ͷŻһ͵ĵ
ոյſڣӵڳĸ»˸棬߳΢΢˵ͷżֱкЦ
迴ǸЦȻ𼸷ֲԤС߽ȥŶϵ˺󣬲͵ؾסԼ䡣
ֲ̫Цϻ˵Ҫ´-ҩģ
ԭأ˲оԼǧأôҲӡĿͦϣǾö̡
ûдԼ
ϸ΢Ĺ죬ŵ߬°ڣ֪ýǸ˵ʱһ͵𣺡վſʲô
˱ۣεŲ߹ȥƣҸ»ϻɢĶˡ
Щ֪֮٣Ҳֻ֪ǸõġǳԵĻŵģͿĶ֪
ûеѬ㣬ӦŵġȻ£ҲԼͿϡΨһʣµľǳԵġ
ƤһĿǰǶѹϹϡԽƶ»϶ǽϻɢŽϵĳʳ
Թ˵ؿ飬Ž˿棬һȼ̼¯մǳһɵĺɫۣɫʸڼͷڣ޳һࡣ
ߵڵֻܿͦı΢ıò˼ĽëţĴӳ£ԾɫĹΡ
ôÿô
𣬽һʵЩ˼شԴϸΡ
ûй˵ϯҲ˵ûд˼
跴ǾЩõġС͵͵һۣɫ糣Ҳ
ڻûгԵǸҩ
赥ضϵĹϹģһԵľƺ͸ɻ󡣺ϻɢ׷Ķģȫ˰ɣ
ȻҲֻǲ²Щʵûȥġһ򣬾һ취ԵЩ
գЩΪѡѵҪƷӣ
˸ӣҪϳȥնˡҲУҲУܲŵɣ
뵽ʲôȭͷɷнµص˵ͷС
һԿüģĿҳϡǲ뵽裬üͷѹ֡
⹬ԽǵҵģԽк³Զȴû뵽һԣҲ£Ȼ˴̿͡
йôܱסһ
ʶ̧̧۽ޣĿ˶ʱȴסˡüβ˺ü£ֱض
ֻһͷͣ㣬ԵչĹҵġһ˫۾ţֻ졣
üŷûͳԵô⸱С
ʱȥһˡ
軹ڳţȴоڿ㶵̧ͷչţֻﻹŰʣĵġ
뿪˵ָ̫æ˽ʳﶼȥ͵عһڲˮһʱֱӣ˻ȥ
ȻߣԵظоԼˡ
ɣܱȴԸĨĺáֻҪЩ㶼ˣͲҩЧӦҲʲô
ûϾǰ⸱ģҲͬƽϡսԼһơ
豾ϳԵð㲻ʣĵģ»ţƼľƱһ׻
ˣ˻һơ
ץӸΣҪƱݵߣ˲ǰһ̽ӣ˫ס֣˲䣬ͽľһ
̧ͷգգۣƬ̡µسǣſЦȴǻˡ
͹ŲȾƣȴԼոյΪҲǴ󲻾
ߵţɫȴ϶ڿ϶ӻҵתתֱַ欵س˼üۣ£ոڸأոն
˵ţЩίָ̧ǰȴ㱻ԼˡҲòͷϳȥ
ȴû˵Լֱϵָϣźۼ˻ȥûʲôȴյЩ壬ѻƵ۽Ҳñƽջ˼֡
ͳص޺ú˵
εЦЦ˻ȥﰲڿ飬ҲϵĹϹĶԵòˣƸոҲˡӦǲʲô⡣
Ȼˣɸ»˵ǸõģӦ°ɣ
򴽣ԼĶӣ˳ԳˣûʲôĸоҲˡʲô£ˣҲܱǸǿ
Щģشİ衣ɲ֪ǲ˿̿յ̫Щȡ̧ԼĲûȴԽԽȡ
ֻ̧ӸԼȷ磬ԽȣԽûɵȡ
ʶ½Լ͸ǹѾ嵽ϣյ̵ġ
ɻüôôȰҺ·
ԴԼһЩѾ쵽ȥȵòУһϸ΢ʲô˵ϡ
Ժƫͷֱֻؿ֪ʱ˵ϡ
豻񿴵ЩãȻȴ֪ʱԼǸʲôģ
һɫ⣬¶Щļͷ½󳨿޵ƶƵڷϣ޹ǵؿ档
ʣ΢΢͸죬ָŵķɫ¶ǵؿֵ-
⽥Ҳ˼֡


60 
ĵ,  ˿̿յԽԽſϣ,  ̧һ̧۽޶Ѭȡ˫ֵαϣ ͷ,  ΢΢ ¶һز͸ɫ
һ,  û˵ʲôϵ, ֳڵĶ,  ߵʱ, ӸµظԾӳü, Ʋ˿仯
κأȴҲܵͶԼϵߡһţҪӡǱ, ҩЧָ׷ȥ, ʱˡƫֲҩ, , , ֵܵù
, ޺޵ҧҧػص»ʹʲôüڽѡ̫࣬ЩУ
뱳ȥ, סļͷ޿ɱܡأҪ̧ƿȴǿӲؽĶͷ, ̡
üոջúõģôͻȻộ
ȴָ˲һһصĸоӿָЩܿƵס֣ӣʵؿ
úȣֺ
Ƴһץŵֱ֣ӣž쵽ЩԾ
ԥʱдʶӿǰ˺ ׻ƴ˦֣Ҫȥ
ݺݵҧ⣬ԼһЩֻҪһһŵϵζ̲סﲻֳһЩĻ棬æۣԼԳ
ĴԽأűȥ˫ذŵϵĽ˿̺ȴڴǸĸ»ôҩŮӳҲС
׷˶ٷôôܡ
ֻǰԽԽģֻҪŲϵζͻ
ˣҩҡҡλε˫۽ضĵĴšǰߣֻһ㣬ܳȥˡ
ÿԶ
߼Ӻر˳סһɷ˵ؽ˻ȥֱײ˵Ļ
뻳е˲䣬ָ⵽ͷƤʼ飬Ӹһ̲ˮֻϣվûˡ
شܲ
һֻסĶͷ΢ۣʶסֱۣҧסԼ´ûԼ
Ÿڶͷ¶ȣʶҲûˣܿƵƫͷ̰ϵ㣬ָҪȥȴ쵽һʱס
ŵһЩһ̧ͷ񣬻֡ȥˣ֪ʲôΪǹҩô
Ҫʲô
ţѾ˹豾ܵҪƿȴˣڵ˸߷ߵرۣӵÿҪѪˡ
ָļͷɢ½£˻ȥ
Ҳ֪˵͵򴽣
㲻ԣǷˣҲǰ·Ǹˣ˹֤ʲô
㶵գգۣΪˣ
бһۣһֻסڻŴȥصţȥ㴫̫ҽ
Ŀбӵؿǰ棬ȴûע⵽ɫԽԽ죬Ҳȫʧ˽ࡣ֮ǰֻǽһַֻĶͷƲסڻϵζ͸£ȫʧȥǡ
ÿҪ齴شʪĸоĴһͷҲض˶
ͷֻͷĲոոõֲ֪ʱŪңɢĺˣ֫ϵһɣ۲ȥ
֪֪Լʲô
˫룬Լһ֮ң򣬲ؾ˾졣ıôˣ
ҡҡλεǶ߹ȥϸỷסĲֻûȣϲŻһЩɸϣȴûܣκؽַϣҵسţﻹʲô
סֵ֣ӳϣΨŽ¶˿̵ҡ
豻֣ЦЦȥš
ĺ졣
⽥ֱؿ裬ãɤӵ޿ɲʲôҵ˾ӡ
ۣҲЩ
ﻹ˵ʲôֻų·һֹֻһֻֻʱ򣬲žȻЩ
üƺ˵ʲôոſ͸һ׾˵ף˵Ǻҵؿš
е𾢶ȴûע⵽ԽԽ⡣
𣺡ڡ
䣬ոջѹס׾ͶȨĴ꺬-ס豻ǵûҪ͸Դȴţ·ֻӦ೤ǡ
ֻԼ׹˺ӿĺˮֻɺˮȥûˡ˶۽ޣùıǵͫɫ
һƿƱڵ̺ϡϡʮָգؽ߬Լ
ųճԼ裬ǹһõĻȣһЩֹļͷĴӣŹѺ׵ĴתĲͣǿźϣϸϸš
˫̱أβ죬¶ļ͸ɫûס߳
ҵ鷢¶Ķͷӡһǡ̧ͷĿϵĺһ·ӹͣʵ˫ϡһɫĴţڣ˳˿ϣƸ
ûɵأӿЩ
Լĳ嶯ɤӵͲ£
ҲѣֻȣȵӶˡָû˵ôҲⲻ
ӣĶࣺ֪˭ô
ûأָڸϵϾ
žһ죬Լϵ⿪ӵһԣҧҧĶס򡣡
Ӷֻʣһȡ֣ʲô˼ûˣֻʶظһ䣺򡣡
ĹѾɢ¶׳˰̵ţûһ˿׸⣬𣬿ԽߵλãԽǽʵ±ڵƲ
ɫĳɿعϣ̧ͷ˳Ķǵգƫͷ
Ƥ豧ȥҵһأɫʵ⡣
ţź׵ֱ۹Ĳ˶Ƥţʱ˯ȥ
վǰֱ޳ǰϣī˳ļͷϡһ˫۰ţ׵Ĵ΢ţȴڰΰ֮䡣
˸棬ЩģĴȴˡϸʪϣۡ
֪˶ã΢΢̧ͷ˼ѹֵص۾˵
費֪˵ʲôԺص˵ͷᶯһӣļƫͷϵѬԽԡ
أֻƤԽԽأ̫ãϵɢ˺ܶ࣬ǾϮ˼ƮԶˡ
סȣҪ̧𡣾һϸ΢ĺüƿƤơ
Ѿ֪ʱ˯ˡ
ڵĳŹȼ˴룬Ӱӳϣˮ
ϵ΢ѵøֻּ
ֵ̧ǰͷĺˮʪ޷ϵսŵؿ˯衣
˴գʱȻ˯ˣ
˵ӿ򴽣ס֣ι裬
Լô˯ˣ
ѹûԽԽ೤ȫûѵļ
ͷһԼûз𡣿̵ЩܣֱĿ˯ϣָһ׻סˡۣ˯ˣû
һȻƲ˯ôģ
òУôһüһƴ֣˯
˵ص˵ȣԱһűӾͰͷ˽ȥñ򣬺˯
ضס˳źȥְѣ쵽һʱ򣬻ս֣Ӳһ˻
ĥġ
´Σô׷Ź


61 
˶, ԺѹʱѾ硣ϰԵڱ˸ֵ̧, ָۡĿɫʣɻۡ
ĶԷ
, Ŀ䵽Լֱʱһ˶, ֪Ƶġ΢, Ӳصͷ, Ѹϵ˿ƿ, ֻһۣ׻һ, һֵס죬Ѿȥ
, ɴ, žҵ, ŵض˿ϵԧ컨ơ
ôʲôûѵǸ
ֱͦ, ݶ̧Լ, ҲסشԼûĶ, Ҳ֪ͬɶѵһ˿-ˣôûʲô
¶Ҳ, ģģؼǵǱƣ˶ȵòСüͷ룬һЩģƬΣȫѹԼϵĻ棬ʱĴϢ
ڵһ̵, ȥ롣ͷۿͺˣ˫ֱԼ˿ֻһͷˡȻǸ췹׶ˡ
ҭƫͷյģѾȥϳˡûˣίſϿ
Ҹɾģȫˡ
֪˶ãֱ޵۾ˡʲôҵĨĨᣬŵڴͷȹһ뵽ģͺ޲˺Щ·Լģ̲ס¡ҧҧùһһشϡ
ֻǴһʱ͵ƼԼͷǰпɵĺӡۡ
æһСܵͭǰԼ½˲ۡЩǳĺӡһֱӡֲ˲ӣҲǡ÷ɫƫףֻһӡӣԵʮֵĴۡ
ԽԽȭͷҲˣֻ޵
ռı˲˵Ȼõࡣ
ÿҩЧ־壬Ҫţô˵ǲû
뵽ʲôСɷסǰ˵ϲĥˣ֪˶ٹô֪һҪʹʲô̡
ĺѹŭ˼ҸԸĨˣܰҲȥ³Ҫʲôæܻȥȹãŵػ˳ж
ྐྵӣܽæѹƤ£վһֺõЦЦ˿ˣɶˣҪЩʲô
飬ȥκˡɵϣһǾͲ˵ˡ
ֻˣϾԱǰ͵ˣĥˣָڵʱ
ԭҲǲϲ裬ɼڼȥޣñµĳ谮Ҳ⹬ˡ
ЦصˣūȥɵúúòӣãڹҲͺùˡ
ϵ豾Լռ˱ˣһӵĻĻð
˭ҪǸӣں޲
ӻ߶߶˵ţ跳겻ͷȵŴ齣ͷصȥȥҳȥ
ӵĻס˸ۣҲ˵ʲôܵءšһҲ˳ȥˡ
žֻʣһˣԼ˲ӼԽԽݺҧűǣֻ޲Լҧŵľҧ
֮Σĳå
һߣŻ
һԻ͵̫վڴ̨ԣŹǰĽ˿ëȸͷԾţʱʱ
˹ظȸųʳķ΢УѬƣ˿̿յɴס䣬Եʲ塣
⣬»빭ӣ񣺡̫ۼѾķԸҩŽ˾УӦǳˡ
ģõصǷҪһƻ
̫˹촽ŲӣһʳŽ
ˣܷô
ЦһβһĪĻȡ
ǵǸ˻̥һоͿԸ
ƫͷŹǽϵôߵһУʱգҪȫĶϡ
Ҫʹ
ЦЦȴֻбĳޡ
ȸͷźĳʳƯβ߸𣬽ȴϸϸ
ﰲһ˲»͵͵̧ۿЩģȴǽͷøص̫Ҫˡ
̫ĵƫͷü΢ʲô
»򴽣˼֣˵Ӳã̫ҽΣ̫ҽԺҩҲԶȫڹǺһЩ
˻Σײ
̫ת䲻ءšһˣ̫ҽԺ˺ź򡣡˶٣Цһɽš
Ը
°ͣȥŷĳȹϵأͷʮ֧ҡζֱͦıӰȴ޶˶ԵЩ
ѩ»תϣѩ⣬谵Щͷ̾һ

ڹգۼţ侲˼պҲǼ¡ԴһҲûټһӵίûйҲ˲١
˯𣬶ڴ̨ǰԼϴ硣մŷɫȹֽ˿ߴͷ˿һ˿šֽһڣȾɫ
վôϣƿųȥɢġ̫ˣ඼˼ĴҴҵĹˣҲƧ
ϾԹﲻϤҲû߶Զֻڸ÷԰תơѩ񣬲һűݳһӡӡ
Ǿ̫ãЩơţضסŲЩˡ
ʲôϡͿ⹬˻ʵ۵ӣ̫ڻԼȥˡ
ֻؼңֻˮÿ챧ҡϡྐྵӣû»ȥ˼ҴӣȿˣʣµǮȥСꡣ
أǽԺûˣС˵ҲҪûˡҪô̫ŪҪôĥ
Ҷ
ͷЦһѩϣȴƳ
밢򰡡
ĶʲôˮôǾˣ
ȥڣ᲻ΪˣԺ󶼲ȥ
ҲѹѾһɶ
ӣ°͸ֱϣŴѩۿˡ멵ëޱ𣬲ϡ
ѩԽԽĿǰããһƬһͷñϸѩ
Ѿû֪ˡ
˶ѩ۽ޣķСЩ㶵̧ͷĿһɫɡ档
֪վ˸ˣͷŴߵ󣬺ͣһ˲
ɫƴ멵󣬹ǽڷָɡϡʹüۣؿ
ǽԺѩããɫɡǶбԼȴ˻ѩ


62 ӵ
紵ý, ϵ÷ͷʱëһ΢, ϵĿ⡣Դ֪ܻǼֻ߬ϥϵ°, ׵Ҳû
ǰգǺ޲˵ȥƴ, ֲֳһĻ档˵ͬ, ǿһ۶ҡ
ҵض۽, ֻϥش궯û̧ͷ, Ҳ֪Ǹʲô顣˵Ҳ, Ρ
κ˼ǻʵۣһ׼и
ü, û¡
ֻǲ䲻ءšһ, Ŀһ, Ҳûп, ɡϵָȴյúܽ
·ѩ, ϵ÷ѩѹ, żЩѩɫɡ, ž졣
費˵Ҳ˵ԼͬضûпԷ
谵˴֣ض·ߵʯͷ֮, ЩŴ֪򵽵Ҫʲô²Ҳ뿴˳˺ü׼иǡ
ûüڣվѾ˹ʶ˰벽ֻΪͣƬ̡
Ŀбӵǰ棬ɡǶ͹ȥصš
һ֪ҪʲôֻʶؽӹɡһֱۣܿĿ⣬ŵ߬ɡ
ɻüѲѩɡôͻȻôģ
ţԵбһۣĵص޳ɡ
ϵһ˲佩סŵ΢졣عֻҪɡ۶ϡ˺üԼ
˳ǣҧ⻹磬ΪǺѩžȱɡġ
Ȼ͸õԼһҧˡ
˵ͷ̧ƤʱǿЦ£ҪȥĶ
ƫͷǰޱصĵ
ɫءŶһԵѾǰˣıӰһۣҲֻþɡȸϡ
ܸߣý־һЩסûҲֻһС׷
׷Ҳͷˡɻǹģô죬˭ϣ˹͵͵۵
ô죬Ȼˤ
ţԵʼտǰ棬ȴʱʱɨ΢΢˹ǡ
һģ
̧̧°ͣβ΢޵أ
ֻųɡ䲻һᵽң͵򴽣ôʹҪĶ
üٲޣ޾Ϳͷ
һûסҪͷͷػضв
һڣϻǲɫصˣվø¡
ˣھȥá
Ƥ΢ðûѰԡֲģôôһݾܾģһǿЦҵţȥá
β˼ҧгݵζ·ûֻóɡĵжȥ·̺ܽһ͵ˡ
һСܽȥңվԺǽµϸѩ紵бճ۽ϣһڲ
ͷŸʵĺǽѩɣȸ֦ͣͷһȣ㽫֦ͷѩ䣬ַܿ𴦡
˿һʱ䣬ų̤żͿ򾲾վǶϵѩָΪѩ÷졣
üǹĥģⱩ򲻵ããСϴĥĥҲ񫡣
ԺЩ£һ˷Ƣô죿ָæһСܹȥȵ죺Ӵ£ƽûʰ˺ðΣˡ
˵ţȥϵѩ
֪ǹģȴҲûֻԼѩ
ýֵ̧ʱ½ԾسһЩĽǶÿԿδĺۣһƬһƬ÷
̧̧ۣβɶƵغЩȴһ˲˲
ĿСɵĶգı΢ŵĴꡣſ֬һЩȾɫЩȱһһ
ϿҪ˵ĺۣԽԽ
̧ͷҪһķϵѩֻû̧һֻѹɡֱϣɫɡ´ǡסǡ
°ͱָ̧·ˡ긲һʱûлعֱʪĴĴ-£⵴ػ
ӷ۾ȴôģһգգؿˡ
ʹüۣѻƵ۽ذţߵϣƲݣȴ޶˶
ͨͨڶߣڴģҲ춯
ֱҪǵúʱ°ϵָżﻬסĲ
ǵһŵɡ㻬䡣˻ס뻳С̫ˣֻܵͷᣬŽż⣬շתš
ֿݵʱһʶս䡣ƿţôҲʹϾֻϡ
ƫͷſɫɡסߣƲûˡ
ֻôĿڿʼ̣һ̵ֱϣȫȫʧȥ˵ֿ֪˶ã΢΢̧ͷŹ׵Ĵ꣬Ѭ°ȥÿҵ½ǴҪȥĺӡҧһڡ
ֱͦӣܸ߳ӿϵûпƺãݺݵץһ£ָ׶Ҫݽȥˡ
ᡰ˻һ̧ͷèģôϲץˣ
贽΢ַߡĿǼ۵ĺۺס֣Щ¡
ץҪɱɣ
Ƕʺͷ˼ֱǽϣۿŽߵ
ûʲôֻƤϣĵص´αץӣ޻Ҫϳġ
©˰ģڶߣͷ侲Щһڣ˭Ҫ´Ρ
Ķ¶ϵٴĺӡüջϵ֣Լ½
ʼղӲȥίɸĻ߷ߡɡ̧øߣʵʵصס
Ŀ֣Լһɫʲҡ
軹ţǰ̯һֻǽڷ֡
û̧ۣԼ֣Ҳ֪Ҫҡõ򴽣鲻ԸذҸ
˳ֽӹŵͼüͷֻˮѼʲô
ɴۣҪǰʵ۵ݣٺݺ
ǲ⣿ĶˮѼӣ
һԼƽһЩ£ԧ졣
ƲƲ죬ûʶ
üβ˶ĿʱЦһ
ԧ죿幤ˡ
ЦҲһջ𡣸Ǻ˵ģ˱˻ԡ־ҪȥûմªΨ˱µۣȥ˰ɡ
ָոȥսǸңָᡰšһ֪պޣͱ˷죬ʡöˡ
˵ţֱǰߣȴǸҡ
ͣԭصɡǾ仰òᣬʲôгͦÿģԼֱͣˡ
һػصֻһգ۵ĹԶˣּæȹȥ׷ϵĴ멹̫Ҳ鷳ʵûסһ£Щ
ûĻǰţϸѩķβͷ䣬Ψ۵״˵Ц⡣


63 ѩ
˼յĴѩղС, ʵĳǽװع챻˺졣ѹǣ, ᵶǽͷޱ, ʼֱͦ
ԶԶأһʻ, صĹŴ, һ·ֱ롣
̫, һɫ۵ָ, ͷŰɫƣͷ, סüۣĿȴֱֱ̨ͣµϡ
һֻǽڴִֽÿ¶ϵɫô멡ȫƿ, һüĿʵ˲Ŵ
һϮɫ, ͷ黪, β, ȴ˿ʱķɡֻǹ, 絶, Ψ˫纮̶ۣЦЦ, 䡣
̨ϵ˳üۣϸѩĽűߣԳɡĹ˿Ȼ
ﴫŮѹֵĿԣĿ¶ţ̽, ֣üĿ価ᡣ
һɿֱ̨֣ס
ߵǰ̧˸񣺡΢μ£æżͷʵ
һѣˣ֮䣬ˡ
粻ÿɷֻЦЦֵºӲأͷʩ
ƿƤ˵С£ԵΪ̧̧֣ԵСߵ̫ҽԺˣźõ
СӦǣȥ
ֱָͦЦл¡
üۣصǰЩǷ֮⳯ɳ̫ͣȻ˵Ҳʱؽˣֻ
۵ȴһ˿Ȼ⡣
̧°ͣ⳯ﷱһʱѲӻڹʵڷĲ£Ҫ߶űЩʱˡ
˵ţЦ￴ǫȴҲֻ߸Ŀ׻
ԵͷãлڣҲɰġ
Цһĺͷľ黪ڣ̰ǣ֡
ţһԵĹ˺һ̫ݵ
ʶս֣ȴԾüĿЦɫ
̫Ƽʱ㶣漴ڴЦұЩ£֪ҲˣҵʧԶӭ
մһܽ֯ȹ£ȴԶΪᡣͷ˿Ѱһ׷ͷźɫ䣬«ȹϵأ
񣺡̫ﰲǳ֮ǰ߶ţͻˡ
Ƥֿض⹬Ȥ⻰ҲˣҲǹѡҼȵۣ޸һȥ꣬ܵüýãҵȥŻɡ
ʼյüۣ΢΢һЦ̫񰮣Ҳ볼ἰκӱ³ײӲԴһͬʺ
̫ü¶ϧˣźˣҲصǣ̫ҽԺҩ뱸Ĳ˶ñȬ
ֵһл̫ＪԣҲлµĶ¡˶٣ֵʱˣһˣȥ̫ҽԺԺݼ
䲻ءšһ
̫Ҳû˵ʲôֻվڸ̨ϣȥıӰ
ǣһɫñµŮӣֽ뻳УСĵǰţ׼õĲ졣
ŮŰ£磬סؿţ罫Լϵĺô멽£Ϊϸϸϵ˵Щʲô˲졣
ֱʧããѩ̨ϵ̫ʼվԭأɫ糣Ψдڽµָ΢΢ס
һԵĲЩѿ򴽡
վû˵ʲôֻǰһʹüۣĸ󣬷ѩʢȻȥɡ
ȥͷĴ𣬶̫ĿҪԼϣֻöģźۼԱ߲˲ӣԼֽ̧£𣬿ص˵ǣǸûعˡ
ſյ֣ҲֻǽӲһ˲۵׸ֳԳս˻ȥ
ִ࣬䲻صˡ
̫ؿڣǰЩλŮ˵һλˣһ֮ļλҲһֱšѡӣһˡ
·æ޻ĺ֮¡
̫ͲСˣȵͣӶˡ㣬Ī˵һŮ󹬶һֱ飬ȥ˿ʵ㵽ģǲ⣬ǾĸĶһˣ
ϵ˺ţɫƬϻЩϸѩ
̧ۿζЦһΪˣѵĸĲ֪ô
Цţ۵ȴֻʧ
ʲôһֱ֪
̫ɫһǶ񣬾ͺ񿴵һˣǸ֮ǵˡ
һüۣһ顣
һĸ߸ϡ
Ķӡ
Ҫ˵ЩʲôһԽ𣺡ĸ󡣡
һ̫üչǿӹսǴܹĺ꣬ûסЦһ
Ҫȥס㣬⺢ӣôʲôѩģһˤô죿
˳䣬ֱֻͷкЩûĸˣջعȥŻֲڣһ·֪ⲻżعˡ
ЦЦ¶һŻĸѵͲô
̫ûסЦˣǹصߺֹˣ֪ˣ
岻˼̫ҲûĹֻǸϵĶ񣺡㿴㣬ô죬񶼿ˣȥŻĸϲָ㰾ϲӸůůӡ
彫ýأڹɶһֱĸӸ
̫֣ԼֳЦЦˣСӣҲ±ƼЦ
˲䣬һǼңܶ󣬶Ҫĸ󡣡
̫⺢ĻǵЦͣһֱվǶ
ſ̫忴°ͣЦЦҲڰĸҪҰӸһȥɡ
ÿɷ񣬵̫ĻĵصæпȥΪУ
ЦӯӯҲǡ
վһԵʼüۣûпǣһ˿صиˡ
ֻ̫Ż壬ءšһȥ⡣
򵭵ջĿ⣬ת̨ȥнԶֱĻЦҲ
˹ǣѻƵ۽ްѩеӰģ
ûлĵֻǰšü۵Į·һжûС
ʵĺǽϣѩɵҶӴǽͷվǽߣ̧̧Ƥѩϵõζϸ΢ײ
֦ͷĴòֻҶ䡣氲أֻķ
صͷųжңЦһôߵˡ
֣׼ȥһ̧ͷȴÿǽǵķɫӰ΢һ˲
ҷɫȹڵϣڶֻڹꡣͷµͷ˦ñϡ
ƺܺãںСǰѩˣֻ۵ѩ˶ģ뽫ĵʵһ㡣
ѩ˶ԲѩŶѳɣһһСȴúܽߴѩ˲֦֣ͳ֬ѩԴͿţҸ㻯ױ
ͷߺز֪ڳʲôӣԼı˦˦
űͿɴѩˣ֣ºÿˡ
˶׵ЩĽţͷչȥѩ˶ϻһ塱֡󹦸ɺһŤͷظԱߵСѩϿ֡
ü΢ʶȥ̵ʲôֵ̳ʱ΢죬Щ㵡
Ƭ̺ؿ
ڵϵ˰벽ǰһһСѩˣĿСѩϣһ򣬲˵һˣҲŲҪôÿҸ㻭
ҪȥСѩˣ쵽һ룬ֻͣ𣺡ˣͷһ
롣
ҪҪҲһ
ģ׼ȥѩһõ׼


64 
Ļ, ҪվûӦ˭ʶػعͷ䲻վӸ¸˺, һûվȣˤ˵ϡ
ֱͦ, ˫ֳڵϣᡰ˻һ, ۵, ġ
бһ, ΢ôôػؼų⸱С
Ҳû˵Լ, ֻͷεص, ô
Ը̣Լôôùÿζײ
ָ, 䲻ص˳·
ǳ鴤һ, ĵͳж, һڶ, һ, ˳ӵ·
ע⵽΢еۺ, ִ˴, ڨЦǿˡ
û˼Ŀӹŵѩϣһˡ塱һˡ򡱡
ֵ̧ǰЩȻؿ˿, ɨϵ裬⽥Զ
ѩǺ⣿
ѵ
ѹ˳ĽëȧǴͶһƬӰ
ѵϲ
⶯˶ȴ뵽ʲôһ˲ǻʵۣôϲ
üûɵĲãͶͱңǶ⣬ôŵĻǸ򣿶ѾӣǾˡ
ɨһۡ
ظ
ſڵϵһֱ͵͵Ҳ֪ʲôĿĲɵ䵽𴦣ʮָգεؿš
ôߣҪã
ʵܲˣ׼һ̧ۣͶɨĿ⣬ظܵĲá¶ɻ飬ûʲôΣһ仰û˵
˹һԵգ˫ַϥϣ۲ȥеơǸϲŭ޳ˡ
һֱͷ˵ĲãƤصոʲô
ͻȻ㵽輫һۣʵʵصر£ڶѩˡ
ƲƲ죬ôѩˣѵôһ룬ֺ֮ǰ˵һ䡰׼
˵׼ǲ׼ʲô
ûף̧̧°ͣݾܾصٶһ
ֱͦӣ㶵ûɣոѩˣ
üβ΢ĥʲô˵Ļûô
輸ԲµҪÿͷвԼıβǿЦˣˡ
ɫһЩŲѩĵطȥֶڵϣֺҵؽѩм£ĳһԲѩźһţֱѩǰƣԽԽ
ڼϵ񱻷紵ùͷıȴԹԵشñ
վںǽԣؿȴѩԶʱûɵĿһ
÷ϵϸѩļͷһ𣺡£ôô
򵭵ؿȥǰһִֻڲſ֦ҶѩϣɫѬ죬΢΢һȦȦģ⡣
ɨһ֮ǰѵѩˣ򴽣
Ҫ
趯˶򣬸һʵȥѩ򡣺ò׹ˣ׼ѩһָ̧֮ǰѩڵλãǶȥ
˳ָλãǡѩԱߡ
͵͵һۣϹĶһⱩǵģһŮᣬԼǶָӵ𾢶
Ҳ֪ǻʵۣŹˣҲͬƽϡǹԹ԰˹ȥȰˣ̧ͷһѩôӸߵһ飬ȻĪһһڵĴ
˻ԴǺӲģ
ѩ˻ֺ۾վȥǽͷµ÷Ҳǲ룬ҡҡλΣָʹȥ֦÷ۿǲһ㣬ľһߣӣһһĵȥץӸĶ˦˦ȥ
һЦûͷ֪ЦϷ̣һǸѩˣǶЦᡣ
ԹţϺظһů⣬£۽޲˲һֻ޳ֱϣָ֦
žһ죬֦۶ϣϸѩıǼ⡣ô˸磬΢䣬Ļ
æŤһֻǰס˻
һ÷֦һҲ˵ֻǴ
ȴôڣϵĴУмŵţǿƲסһ̡ϵζ޶˶һЩΪĻ档
̵ĿİͰ͵صݣ£ȥѩˡ
Ŷ˶ӣɻû£һֻĲ΢ֻۣ̣æŤŲҪܿ
ɹ˺һҲû죬͵͵һۣŷֻ뽫ñѩ
бһۣ͸ˣȤζصʲôΪҪʲô
߷ߵر̵ۣøˡ
ЦһҲûټתɿ׼÷֦ݵǰĿϵĻ΢ת֦ϵĻժһ䡣
ԼñͶ񣬺ظоͷѹһЩҶƿۣȴֻջص֡
Լķ٣ȴһϸĻꡣ
ɻƫͷͷϲ廨ʲô
ҸоСʱŻ¡
ȴɨһϵĻֽŵ÷֦ݵǰȥá
衰Ŷһӹ֦û˼Ҳͷϵ÷ˣæҲƵȥѩԱߡ
רĸѩ˲֦ڵؿ˿Ķʲô
ͷҲصصСʯӶѩ۾ġ
Ŷһˡ
ֵ̧ͷߵԣбһۣ޵ģôʯͷ
۵شڳʯְѩԴϡ
ƿƤƣˡ
Աߵ辪춼ϲ£Ŀѩϵʯ֮شת
Ҳ̫˷˰ɣ
һѩ˶ѣȻôʯӡʯһųȥҲǼֵơȻô棿
豯ߵҧҧôǮʲôѩ˰Ҳù챻˸ȥˡ
ѩԴʯ޲ýǸٳһ뵽ģֻʹȥ
ɶǮˣ
Լȥעʯת򣺡£Ҫôʲôְ
ָͣһԼԵȻһЩ־סıӣᳶ˳޵䣬Ǵ󲻾֮ôԴҪˣ
̧ס죬۾ҡҡͷ
Ҳǹģô˳һʣ˭֪ʵôི
һۣŹıӣתù֦ѩ˶Ͽһ֡
ֺܺÿǺֶԱ
迴֦ϵ֣ûʺͷϲƯ֣ò˵־üÿ
޳ǽڷ麮ɵģЩ䣬޶˶һ
ôƯƫƫ˱ϣЪ˼ɲ
˼һѾջ֣һ֡ƣѩ˶һ𣬡塱򡱡
Ծ򡣡
Ե򼹱һʶؿһֻۣţûзʲôüͷ
ȷʵûж룬ûҲǶ
ǰѩҲӴСζţѩ˾ͱм䡣
˫ϧҪˡ
ҲֻпѩͣˣѩȻסģÿҲֻܺÿһʱ
ƫͷԼĶӣʵǶˣƤ£䣬ҪȻȥЪţɱ
üû˵ʲô
ֻĬˣڨЦæҪسжɻû͸оԼıӱ˾סӴһعͷ
̧ĳӣ˦˦ЦЦؿ˵ô
üֲ𣬿ıӻġʶʱΪܵ뷨Ƕ˼ǱҪʲô
ıӣɨڶϵ֣ü΢޶ˣȥ
費˵Ŵֲǳӣˣ
̧̧ıӣ۵ۣˣˣپͷҪûˣ
ϻΪѵӦæԡ
ɿ֣ĵȥʵʵظԣֻ߬Լıӣ
ƲƲ죬ԺҲˣ


65 
԰ʱ, ѾҪҹԭΪȥĵźûų˸
ֵˣ߸˵жߡŽų̲Զ, û죬Ըȥˡ·ϻѩ, ͷɳɳ졣ոתһɽ㱼俴ȴиӰӻ˻, ͣ², ۾, ȥʱʲôҲûС
ֻԼɹ, ûٹܣŵĹǰߡ
ɾҪչ¥ʱ, ⧲һ˫ۡŵĹƲڵϣûüȣ㱻˸סˡ
ؽ˺ü, ˽һ, ̨ͤĹսǴǽ, ڵ¹ⶼ͸
ҧ, ͵ؾⳡʶ, Ȼ𣺡Ļ, ǻ͸, ٴ󺰴УҲٹˡ
һ¾ͷӦϻشĴ̿ʮӽŵϴܣּʵ벻ͨλΪʲôҪš
ʮЩ, ô
ɴ۾ʹ˵ͷ
ʮԥһ£ɿϵ֡ȷʵûнˣֻ
֪ʮĵܿ죬ϻûз϶ʱûüҪĵ¹
ʮҲֻŶϵԱߣؿ
购̧ͷҹɫ̫ڣʲôҲ壬ֻϡоһźӰŴʮǶѹλ磬ûǮûɫģ㵽ΪηҪңĶô
氲һ˲ʮƺЩʲôðû˵ΪԼ˵ʲô㲹ȣͺڣֻȥ⹬ﲻʺ㣬ٴȥΣաһԼӦҲ
ۣҲû̻ػȴڴ١ȻǲôһɱĴ̿ͣʣҲûʲôֵ̰ͼĶ
ûȨûƣҲûпɽвʲô˾͸ˣ⹬ںǲؾ˿Լȥʲôɡ
ΨһԿ϶ʱ˺ҲӸôࡣ
ɤӣõΪʲôҪңǰʶô
꣬氲ֻʣ·ãʮ΢ŵؼ˺硣
ƮƮһ仰ȴ軺ۣЩŵĶ䣬Լոǲˡ
ֱ㶵ؿҹɫеźӰĿİͰ͵صո˵ʲô˵Ҹ磿
ôܣĶĸ磿
ֱڰеᡰšһһ¡һֵ̥ܣǺܶǰʧɢˣѲʮ磿
üۣͷһɫ»Щţĸ磬϶Ҳ֪Լǹƽĵӣôܲڣȥ˴̿ͣ
ӣȻͬ˺ƽ϶Դû˵ʲôʱϹףʵǷ˼˻źӲѪĴ̿ͣ
򴽣˵Ҹ磬ʲô֤ôʲôʱϳҵģ
ʮƺҲµʣصòƣһĸ̥ܻ񡣹ƽȻ㣬Ǹ֤ݡ
ҵǿ֤أ
Ļ䣬һӲʲֵĲŵõ˰벽۲ſǵ
ʮû´Ǵпź룬ҵͬһλá
ջأ轫Žɵصͷ£ס½ȴһ˿
˵ĶǶԵģϵǿźأƲġȴ֪˵ģΪ̥Ҳ̥ǡ
ǻɣȴѾһ룬ϾǸʧɢĸ磬ҲôеΪƲΪɫͼҲûպȥʲôһҪ
ܵе֪֮Ȼ֪ԼûʲôüֵҲֵЩǷ˼ţЩ
˵̥״СҲûм˵ʲôĸ飬ҲʵǿǱİ˶һ΢ĸоҾƽһӺںѶЩνѪԵʲôڴˡ
һʱЩΣҵض˶Ҹ磿
ʮšһֵܲܿ㳤ʲôӣ
Ӧòµ˭ɻйأ˭ҵ
һ⻰Ҫͷ׻һѪԵϵڣô죬ҲûɵѿڶôΣգﻹҪͷôȥ
ʮؿڣ
˵գЦһȴǴĺ⡣
һˣλס
ЩҪ֪
豻ͻЦŵˣû˵ʲô
ʮƺҲûش⣬˶٣˻ȥҳһᰲٺ㣬ȷͷȥȥĶȥ
һܴҳȥôֺش֣ɻʹɭϣ㹦ã϶Գȥٴң˳ûϷ
ȭŹ򶼲ᣬʱûţͱЩüɸӡţȻڹﲻˣҲǿ
ʮ֪ڵʲôЩ㲻õģаţҲЦֻҪȼգһ㡣
ͷŶһЬ⣬ʲôüʵϲʶһ褵Ĳ죬ΪʲôҪ
˵׸磬ǺСһ𳤴ģôȻɱ褡
ʮۣҿ㲻ˣ
˵ͷʵءšһҺҪѡ
ʮÿɷֻǡŶһǹ٣׷ңɱʲôô
һҭǲ֪ô˵ĺҲôһ죬һɱ֣һ𲻴ҲǹˡͻȻðĸʵڲ죬ҲûǸȥָֻţһˣô죿
Ǽ⣬˸Լĵ¶»ô㣿ҪҳôһҵʱҲ㣬ʱô죿
ʮû˵ȴظоһӲĶ󣬺һӡ
ɻ̧ͷʮͣڣĶʲôʱֻҪ㴵Ҿͻ㡣
㶵ءšһڣһʱ䲻֪˵ʲôûɵһȣǶ˼иС⻰˵ģҲƽĻţָж˵ġ
򴽣ʮҪߣʳһӸովһֱɻ󣺡̥ô֪Ҹ磿һҵܵأ
һô࣬Ҳ̫ƽˡ
ʮһںڰУҲоڶԼơ
㻹벻
豻ʵһ㶣ӻ밡
ʮĶϵ嵽ϵĵصǾͽи硣
ֱͦӣʶʱغһ硣
оǰƺЦˣҲ壬ֻԼĴɲһĹǰ˾ʧںڰС
̽ͷƣ˵ӰӰûУ·ոһֱֻһգýľЩʵ
ƽ޹ʶ˸磬˵ԴΪʲôҪôãСҲûһѵôɣԸΪ˾ƽãðôķգ
벻ͨĿⴥںͻȻΪԼ뷨еЩͦ㹻˼ҲûҪرʲôҲӦñƽȺ˸Ӱˣôȥش
ٴȥҲ뻹һĻᡣ
һҲ̤ʵЩô˵Ӧϣˡ£Ҳͷֻʮͺˡ
ȥ˵ڵϵĹƣڴڻš
лҪ˵΢˵һԼ׵ԭ
Ϊð
Ϊɵ˵İ򣬻ǻָαװİ򣬶Ȼͬˡ
Ǹɾģɰģ˵ģǼٵġ
Ѫȵģģ˺µġ
ŮϲǰһϲΪ
СʱҲһûпֵġ
ֻΪӣ˵һļͥеģ
ܿϧʼջ
ųⰢ򣬲ͬͬһˡ


66 
ĵ, 鰸ԣǰһۣɰʵ䡣ԱߵĵϲؾصΪī
ɰʵһ, ƿƤжǶʲô򣿡
ϲһۣ֪ЦЦر, ˽ЩһֱڳжţҲȥĶ, 
űʸ˵ָһ, õصô
¡
ϲЦ, λı¿СųġǰЩӿʼ, ʱһţһҡȻǹ͵, ַôһǳλСڵ֮֡
Ǳ¶Ů֪֮Ըûע⵽˶⡣
һ۷ŵһ, ΢, Ƭ̺ǲصѻ˵ꡣ
ϲϵЦ, æصʵȤý, ڼ֧˸ƾŵĳ, ⼸λһ, Ӯ˲Ǯ
ȻƬ̺΢ɼҡҡͷ, ڹƾţҲֻóǼﶼĸѡ͸ģãȥ׬˼ҵӡ
û˵ʲôɰϹšԱߵĵϲһת, ʵ£Ҫ˹ޣ
ͷҲ̧صھȥ
ϲüû뵽ôٺһЦūȥˡ
ƤһźɫۣЦЦ룬ǽ׽
ϲһ㶣ûô˵˼
ۣ޵Ƥӵ¾ڶǮôĵӡ
ϲû˵Ь׶˶ڨЦǣ˳ȥˡ
жԷ
˿̿յӺͼҵѾ߶ڴ̨廨ʱʱϤϤϼӰӳһ
ڽſڣ˾ԪԪ̡棬ΧڴԲԣֱ߰һƾšƤڳСɽһ㣬һƣһ۽
Ӯˣ
ӣԼƣЦúϲ£죬æǰһ죬ļˣ˼ˣˡ
̺ûʲôЦЦ㽫ӵݵǰ˾ԪԪȴššüͷ裺ѰѶӮǧ
һ⻰Ͳˣһӣһ治ʾػصԼͷϣ˵λñˮУԼ
˾ԪԪ˫ֻأ˵һǱҪ㻻
תתƣмһۣҽĶһӮЦһõõã㻻˲
Ҫվſڴ˵˶٣ȥţûСֱӳһһҽϡ
ͻ״ŪͷźҸʲôˣſң
ļҲסˣ˾ԪԪȷӦɫһ䣬̧߿ӣ˹ȥߺȣƾʲôƽ޹ʵץ
ƴ˵ͷǣǣ
ϲԱ߹ЦĪǱµּ⡣
Ī˵˾ԪԪ趼סˣʶѿڶץʲô
ϲ׵һЦ˵ˣ˾ڶǮΥģҪȥ
ۣص˵˲׼ƾţˣģǼģһҲУ
ϲֻЦţˣۼҲֻǷ£¶Ǹ˵ȥɡǼС̧̧֣ߡ
˵գͷߣҲѹųȥ˾ԪԪҪɵʥ⣬ҲʵڲΥСһף֣öˣ㣬˾㣬ô찡㲻°ɣ
ֱ뵽ʲô룬Ӧûʲô¡
һԵ˾ԪԪһۣô֪
ЦЦǱҪ϶ˣôֻɼСԱµӣˣҲõϲȥʻ룬Ӧʲô顣
˭˲֪λƢǲбãƳȥɱˡ
˾ԪԪ룬ЩҲû˵ʲôϻЩǣƴ⡣
ͷѩµúܴ豻һ·ӲקĵּǸ£ּԼСѱ
ͻȻð׸ʮԴǰ쿪ʼһֱûҲӵźáڳжģֿƾţҲһĥӲ˾ԪԪǼһԭһʱ䣬ӮǮȥ˺û
˭֪ΪôӣȻҪץȥǵӵùˣ
ﰧţС߾Ѿĵºתȥ
Щ۸첲͵͵̧ǰϡԿһߴӰ
Կ϶档
ͷغһ¡
ڴһ
˱ۣƬ̣ÿ˽ȥײһ𣬷Ƶ
ֻۣǰֻȼմſĺɫīڰڣצ۾˱ߣ¶һذֱۡѻƵ۽޵ʹרעؿǰۣɰʵָʱ䡣
˵ҲֻվһԣͷԼϵĻơ
ƾźܺô
䲻ʶءһ̧ͷѹ͵üβֱͦӣҡҡͷ棬һ㶼棬ǮкģҪõĶ
Цһ˳
ʣ֪
ʹ˵ͷˣشԺҲˡ
޵ûлڸĵӡʼչųЦҲ
ͷ΢µת˼תüƤǶŲȥСĵذϣЦ£֪ˣҲˣҲûжʲôǮû£˼ѣĲġ
ȴǲΪ˵ƤӣҲֻרۡ
ЩɵĴǣ⸱βģҲЩѻҲ漸ƾţôҪൽϴ
Ҳˣû˵ˣҲûӦôǷǷţҲ׼ɣԼ챻Լˡ
費˵ﰲֻɰֽɳɳʼտۣĽǶȣֻƼĲ
ϧһסߣ˫˵۾ֻƼͦı΢ıǸ˻Ʋ塣
ͷԹԵ۷̫ãûסϥǡ
ԱߵбһۣƤס⣬һ꣬ӿ裬̧֡
軹Լϥǣ䲻֣Ϊŵͷϴ£֪ˣԺҲǮˣ
˸գſǰ裬Щõ򴽡
Ȼô
ͷûĻػֲӺһ½ק̧ͷۿǰ򡣻һֻס˺Ƥè
ص˭޿ͷģ
費ԵؿҲͬƽЩſԱ߿ţֳŲɫƾţʲô
ûӦֵġ
ģزף۾̽˵һ䣺ӣ
˲ӣ۽Աùȥ
εص˵ͷü۲סضȥԸͷ̺ĹӡȴڷֹúõأʲôӣѲҪ
ҡҡͷԼ뷨ܹܾⷬܲΪӰɣ
Բܡ
ɵӰڵǰüʾʼʱ춼ϲ£һգգؿ
ȻǽġΪʲô
Ϊʲôƫƫ
ûףȴָţ͵صĥ䣬޾
Ͻ˫ֱסѣǿһЦ׳ˡ򴽣£ǱȴǱС
ص󡣡
衰Ŷһͷѣ׼ǰûǻʵۣȻӮɨӡҡҡҿ˸ӡ
㳯ϡ
޲úݺݴԼһƣôһ˦˦ô̧ۣŶ򣬶ҽѽ
ôĿܴܺ᲻߳ŭɱ
־£Ƕֽѵݸûʲô飬Ҳǵһ棬Щҡҡ
صʱ΢ŵ趼˸ӡŵ߬Լ°ڣĬ㣬㣬һ
ѽҿ۾һ쿴ȥ亹˲ð˳
ĵ㡣
ˣˡ
̧Ӳ˲ͷĺⲻסŶߣɫһˣûӣָôʰ
Ҫͷϴ˦һöָ
գգۣס̧ͷͷĿָ֮ת
£ǣ
ƤĵصԸķ䡣
ǿЦЦһΡΡذָ£ոֻãӮˣָûȥɡ
ڱϰëǲҪˡ
̧̧°ͣô䲻𣿡
æҡҡͷҡ
ǰһƣңͼ
û취ֻľսؽöָ£档
ɽײаһͶ٣ǻǡôرһһ㣬Ȼ
۳鱦ԽԽ࣬ƽζЦѣɽԽӮԽ}ûšǱĶôȫӮˣ
䶼䲻ˣѾľˡӮô࣬ɴſ˵档û˵ʲôֻһһͶӡҲûӶʱ򣬳ֺԥԽԽء
迴СɽһĽΣֲ̧˲ԥص£ҪǾ͵ɣһ죬ҲЪϢˡ
һ۴⣬춼ˣҲ֪˼ʱӮȥ°ֵǮĶˡ
ӣ΢΢˵ͷ
ظתԱߵθһ£˵ǴϻͷϰεëôصΣ˭ҲˡϲĹ
һԵ۽΢׽ϵϲ΢΢˹ǡ
ô㶫͸˳
轫պã׼ѰɻسжȥɽŻû̧ϵؿڣӮ޾ߣ
轩ӲŤӣԼ֪˼΢ţǰ˱վߵǰµ˫ĵؿ
һˣڵذϵսͷ˺˫һգ׾ͽ
һסۣӡ㽫£סֻʣ´ĵҲ
һ§һÿ߹ȥ
̵ҿţָ߬ۡ
˵һѾͬʱҩʲôҲ֪Ҳǵáڲһŵġ
ߵýֺβǺÿҪѪһ㡣˵ףˣ˵ҲǼ޸ˣ˼֮ס
ֲϲҹҪʮˡ֮ǰҪ¡򴽣ЩζǲҷģŶðˡ
ɸȴǽţԼҲ˵Ľš
˼ţͷһЦ޿㲻èڹġ
Сֲ¾ͷ
ۣŴȴֲ죬æͷø
Цһϣ⿪һһ·
ϣЬ͵ˡʱӦ·ȴԼˡʱ˲ӿһ̵Ͻ۾ֵ̧ס
ӣ˿ﲻȥ
һԵĴѹѹϤζ£ӣ˫ڷɢһԣ¶ͨĶ
⸱ģǹЦ
С
˳ٳûжʺͷ֪ǲ˯ˡӸոշһЩһֱֻڣסϸ֫ױ㽫⿪
ëʪȵϢڶ࣬˵ѹȸд޳ָһɢԱ߻䣬¶ļͷ
⸲߳ܵӣͷȴҧһڣʪĴһٵҪˡ
ϸϸ£-ĸоһֱͷ쵽ϵȴսЩεȦڻ
ȴûĶֻǽֱ۴Ĳ´ת˸Լ
ȫҶ̵Ӷκġһֻѹסͷϣ漴ַŻ䡣
ۣ˼ƣ޽ˣ𳳡
ֽŵ˿ǹԴ
¸ҳʵʵֻ£ǰҲšûӲϹһ
˱˯ʵûϰߣðζ˯š֪ǲŵģ͵͵̧ͷ˯ŵʱǴߡʵɫܿ۽ޣ͸źɫĴ
޳Ǹԡʱ̲סɣµ׳һʲô˵󣬿ôߴ¶ĵطĶĶÿѲƫѿ
ʹģȥҿһơָûжֱԼסˡһˣʲôÿĶ
ٿͷʵʵ˵ƽģţҲûɵЩġ
˵ҲûʲôһһֱĴ
һμ棬͹˲豭ҲûףûסǷŹһѩˣӣҲûǿƽ˵ҪͷڻúúõġҲûô׹
ûס̾˿ⱩǸʲô˰
ر˱ֲۣԼȥϹ롣ǹվҪߵˣôʲô϶Ϊ˼֮ףԲŻ˼롣˹侲һʱûˡ
ϲһڹ֮ǾͲһ·ˣҲȥô࣬Ըʮ
ţĺҲƽһ˯˹ȥãƿƤûа˯⡣
üͷ΢ţҪζ㣬Ż᲻ޣ
ˮӳü䣬ȴ޶˶Щȡ
-
ѹʱѾûˣϳ˸شú˶ȥ
¶һ춼ڴ̨ԣŹӣȴҳһ顣Ŀⴥױ̨Σ̾˿
Լټȥˡ
صͷ½ڣ¶˾һ㣬Ĺӣ˵ðŷѩȥ
ȥ֮ǰʮǸȣĴһ£ȷûˣᴵ˴ڡͷţȴӰûп
Ѳڲģ
ü´ڡ˵ôôĶ
ЩɨˣתҪȥһ΢ǰһӰ
ϲֿЦʮô
ʮеģûûС
Ŀڣ硣
ʮÿɷءšһðβſڣʲôˣ
һų¶ûע⵽յЩ鸡
ָҲûʲôʲôʱ߰
ٲߣﶼš
ʮĬһŵҡҪһʱ䡣
һЩʧصͷΪԿߡɥصðɡ
ʮʼû˵ʲôֱ紵ŵһ˿Ѫζžȵ̧ͷ
ڰУҲ壬ֻܼصôˣ
ǰӰһ赭д𣺡ûʲô
ȴĲԾƽࡣ
㵽ôˣƭˡѪζ㡭ǲˣ򴽣ûɵЩ䣬㶼ˣﻹң
ʮƺ˵û¾û¡
ſýѪζˡҧҧţȥҩ
ʮסҩ̫ԣᱩ¶ġɱ˵˲ʲô
š˺һ¶ĵ˾ͱˣȻȥɣԺԼ취
Ϊˡ
ֻȥ˱С˵ˡ˵˴ȥͻȥ죬Ҿͻ㡣
˵ţһ٣ѹˡ
˿ü΢˲ߣˣûƽǰݡ
֣ŵؿȴһϤҹʲô
轩Ӳӣعͷ÷µӰͷƤһ顣
ôˣ
һվڲԶؿ֪ΪΣе顣
ԥ˵ЩʲôѾһһ
ʮҪѪζһǾˡҵĭæڣ£
δͣԾǶ߹ȥ
ʵû취ܹȥյǰƤЦ£ɰôˣɢġ
ۣͷ˼ζЦ⣺ɺϣô
֪ΪΣ边Ȼһֱ˵Ĵŵӣǰȴ̧ۿŸովλã˹ȥ
ŵòᣬҪȥס£ҹˣǰͷڣСĿţȥ𴦹ɡ
üȥĶҪ๣
豻ûҭסֲֵ̧סһ뵽ʮûԶͼֱð亹Ͷҽغһ£ʵʵлҪͬ˵
δͣͷҲصصʲôͷ˵
ߵˣＱòУһҧһţȹڵǰֱֱؿ
ͷЦһôʲô޿õģ
ëסضţ߬˺΢죬˳˺üںۼҪԽʶؾסӡ
üͷõؿһ룬ǰȴۣż⣬˫ֹסĲĴḲĴ
ҹɫҲ
һЩʧ̬΢ִۣ£ʮָӲ
ʼղۣëҵضšѬȸдӲðֱյ̡ǱˣֻǽӲţֻĲӣǰߡ
򻺻üۣ𾪱ַͷȨ
ǼԵģ˿˴ϢĻᣬһ·ԵءֱǵӷɿһЩ
΢죬ᴭϢţβ죬٣档
ЩңؿһۣʮӦˣҲ˼ٴȹڣҲƵܡ
վԭأֱӰʧҹɫûж
ָ̧˸¶ۡĿڵλ̵̣ЩãȻ
ô
ԣϲģ


67 ÷԰
˼յĴѩͣ, ƿʱ÷ϵĴߴߴؽУһ, һһƵϸѩ
ƫͷϵ裺, ûҪЩʲô
豧Աһ, صҲ, æȥɡ
ӡŶһ, תɨȥˡ
ַ˸, Ƶ˿ԧϣĿȴŴ󿪵Ĵʮ˵, Ѿǵˣô
⼸տɸƻˣ, ʮҲƾҲ, ÿ˳Ծ˯֪Ϊʲô, ̫Ҳû, ˳ǿûʲô, ɡ, Ҳû֮ǰǰĵˡ
ָͷ̾˿˼, ǰʲôһζϸ΢ۿԼı죬˸СʯӶһĶ
΢죬, ĪʮӸģ
ֽ̧ʯӶסƣȷӳȥˣ͵͵ɹͷͷʯӶ
ųſһ϶ĹֻԼԼʯӶϿ˿ŵļС֣÷
ۣԴĥһӦ˵Ǻʱʮʱ÷԰Ƕ
һ뵽˷ڱת˼ȦָæʯӶźۼӽ̿¯Ĳߣƿţֹſ϶ͷߺһӣҶˣҴš
㣬һۣոջ˵һգ۵ĹͶˡ룬ǹؾصȥš
תݣֵڵϿʼྐྵӣüβʱʱĺСܳҲź򱩾Ҳĵˡ
ۣţָŹƤЬҡһεġ
ùź豾˯תһ룬ǵȥ÷԰ƣһϵܳʲô⣬ʱҵ·֮󼪡⣬شϵϣŻѩ÷԰ȥ
÷԰ԶӳжʱﱧӣҵһȦûʲôرĵط԰ֻܰкХķߵ£Դͷƣɫǽӳ̨ͤ¥
÷ѩһ÷ǳǳĽӡ׼ȥ̽̽·ոתȴ˸ʲôĶŵøæͷֻһֻװֵűߣǶԺ۾Ʋ
Щȣɿ޶˶ֻӣԺЩĸûιҲ֪ôˡ᲻ˣǸڵӻιһι
򴽣ûɶ˼˸С
ϵһԳȥŷƨɡ
ɨ˸Уתӣֻӱ˳ϵëҲɣܣڣһ迴ôԣҲϲ˺һӿġ
Сһ·ˣ˰ⶪģ䣬׼ſϴһѩš
ѭȥֻһ׺ѩ޶񣬻ɫñڵŮˡƺӲãһҪӿģʱᱻһ
豧վˣô
ŮᡰšһǶȥӵݸˣҸոǿ˭ġ
Ů˽ӹӣڻ̧ӽסл
ǸŲɴ֣ȴȻоǰڳЦýˣżϵҩζǸಡ֮
Ҳԭˣεգ׼ǡûڣǰŮ˽ŵ߬ӣЩΪص֪̫ҽԺںδ
һ·ô
ǵ·ôߵģ
ñҡŮ˵˵ͷҼԲãܸո߹ĵطˣЦˡ
ܺ͸һɽˮŮӵᾢԼĪǸˡ
εգԸæֻҲ֪̫ҽԺĶ
ǸҲǸģ֪̫ҽԺ򴽣ֵɴ̵Ѿߣûڸ
ڹƵģ϶һ˼ңܻмѾ߸Ųǡ
Ůҡҡͷҷҵӣҳţֲϲԡ
ʣµĻû˼˵
Ȼص˵ͷһܳˡɹؼֲãʶ·ǻزȥˡ
Ƭ̣κҲûпʲô·Ĺˡǰȴͷֱ̧ҲûѪɫ
ɵؿڣˣͷҪһסĵطЪϢȥ׼̫ҽԺ
Ů˿һ̧ͷ᲻̫鷳ˣ
˰֣û£С飬ȸһȥɣ
Ů˸ŶߵЦЦá
赹ǲ˼ˣǾ֮͡ûסԵһۣλ˵ͲСȴûʲôġҲǻˣ˵߾͸ˡ
ûٶ룬Ůжȥһ·ϣŮ˸˵Ц
֪ô
ʶش𣺡塭衣
ŮûտʼĻָֻ̧˸ӣߣҲߣľҲˮľʢĻ氡һ
űǼ⣬Щ˼ЦЦ⻹ǵһô
ԱߵŮһۣҸôƺ
ŮЦһ
躰һ㡣
ûסڴЦЦͶһˡ
ŻǺܸ˵ģһֱЦš˵ʲôģؾһǸˡ
ţһ˽
˼ֿƣƺ̫
ͬʱתԶһŰɫͷڵӿ첽˹öۣϵȴֻеǡ
ϲغһȹڱǶȥ
߹æӿŲ˹סϸϸشһû͵ܣһ
ȷȻ󣬲ֳص㰡㣬ԺҪɢģҲýмǡôһ͵͵
ףָӣⲻ㲻׼
££ϵĶ񣺡䣬棬ůЩҴȥΪã㻹ˣ
Цһ͹㡣裬æҸո԰·ˣλչҵѩţܺҪȥסĵطǸúúллǡ
ۣһԵ裺չͷչˡ
εЦЦҲûʲôлҵģȻţҲˡ
˸ӣֳЦЦǣߡֱԶˣƺǵ̸Ц
赹ǲЦЦôķֲܽ߳ǰˮģ
ɽǣҲûٹˣɫ磬תسжֻʱȥʮ
ţɫѻɫҪѩˡ
ĵ¯յϣĬãƿƤ䵽еһϣ˻Ρ
ǷʽɫͷżС¹ʯβ̵ø¼ϸϸӡ
⣬Զ
ϲǮƵλαܸصĳŵ
ջأؿڣ޸¡
һźĵϲӦһǡʱ˺üۣʵ½ϲ
û˵ָɫĳ£Σ
̫ˡ
ɫģ
̫
ɫΣ
̫
ϲ˲ͷĺҲƣƽЩŲ⣬ĵˡ
ҵʵɫΣ
üƺûһġÿˣ̧̧֣ۡ
ϲһΪȥۡ
վڵƫͷͭӳԼֽۣϵ߽ˮͫȴ޶˶ź⡣˳ſͦı£ϰɫĻԾ
üβЦһ
ǻŵòᡣѣʹ˳֣Ƶӵģ
˴üָۣĦķΣӲر
һҲǲɡ
ʶؿ˿ͭɫĻƱ鲼ࡣ
ؿڣ ѿô
۹ĵϲƤһתΪ£˵Цˣ֮ˣòĸŮ˶ĳġ
򳰷ع˹ǣѡ
ϲһ˵
ȴû˵ʲô۴ãһͭߴϣϵ壬תȥˡ


68 
˶, ɫ磬תͷ¼ȣڴ̨ྐྵ, ŷ
뺥ʱʱٵȵܳˡ, ڴ֪Ϊλ˼Īĸо˵, Ӧ᲻, Ͼʲôֵģ
˸, ׼΢˯һ, ͷߵ
û⣬ֻ˾ԪԪӡֱԶʧ̬غһ¡׻һ, ⿴ȥһɫ۵վſڡ
ҹɫʣ޳, Ψ˫۾, ʼմĹâ
Ь, ŵ˸񣺡, ôˣ
һЩ⹬ﻹ޲ĵط
æϣﻰ, ȥĶ, ˻
½, ϲ¶ֺۿ뺥ʱʱƫҪڹϳ֡
һԵʶȤ˳⣬һתۣʣ
ĬӿεسЦ, ʲô½ģ
ָ󣬵ص¡
ҪôȰ뿪ѾΪеõȦϡ̧̧°ͣطԸ޿裿
費鲻ԸءŶһȥˮȴ͵͵ֱͦıӰ˯ɣ
ˮ̵ָ⣬۵ᡰ˻һָͷԹüⱩǻ¡
豭˹ȥصطǰ£ò衣
򿴶ûһۣ豭һڡĦָСһ䣺£ҹˣѩ·ǸЩĵô·䡣
ո˵꣬²豭šһ˵
һֵѩ·޽ҹ
һҭ޲ҧԼͷ˵ãǲߡ͵͵һɫȥ߲ˡʮ˵ѵãЩʱձǶЩ
תתӣǰһЦ£Ҳˡֻ캮ȥΪһˮҲůůӡ
ƿƤȤζһۣҪ޺Ⱦƣ
УƷǲУϻغˣ͸Ҷֶš
費֪ʲôĵصͷ£ȣȻһ˶Ȥ
˵ֻĬתȥԸϾơˣȻⱩߣǾͰĸʱŻ಻
üһڵıӰֳŲйŮһȾƣڰʾ
Ƥ
Ȼ룬Ҳδɡ
ðŷѩʱﱧ˺üơ֧˸¯ӣƺŽˮ̡бӣ
̵ò࣬һϣ£Ⱦû˼ǻȭɣ˭˭ȣƽġ
ԼһһƱҿ׼Ϊϡ
ŰԼǰġƱᳶ˳ܹƽ
ǾƱ˵ǿʢ붼ΪֿǰľƱĴָС治ɫ˵Ϲ
װɵ㶵ЦЦΪһȾƣ£ãûҪˣʱûţû˼
Ҳ֪ǸϲˣӣûͬƽϣֻǵֱصζӮ
һ仮ȭĹأԺܺãһͼסˡ׼ú˱㻮ȭͷһ棬Ȼ裬Ʒܺã˾ˣһƺԥһ
ָ̧̧
Цۣظȭһ䣬ϲ̵ȥơ
Ѿľƣβ˶
ҲԵҪ
΢ĿӹЦôȲ
£ѽ
ֽ̧Ⱦ£˵ģ΢΢
ˣһء
˿ʱȭöࡣ迴ϵľƺһһ˵̫ϲˣͶӱȲȭҲ䡣ǻʵۣ϶Ǯ
ƹѲ͵͵һۣĲģôƣһҲûСЩ˵򴽣˾ôôãһƺ˶Ƕһξ
£ûˣȥáվ׼ߣһεĦһһȡüһûüعͷϵһգûסֱֱԵ
ͺһȴһĻսҲסҵض˶۽ޣһ˫üۡ
΢΢ϣճ˵Ļȣ㻹ҪȥĶ
˵⻰ʱӰֱض̫ŵϵľ㡣
ˡ
ʶʵŤض˶ӣȥ£ȶˣȥЪϢɡ
ͷû˵ãõΪѾ˯ˡ߱⧲ߵ
ۣһһǾ㣺˵ĶԣǸЪϢˣӦõȺܾˡ
費Եءһֹ˹ǣҲȺܾˡ
׺Ϳˣʲô˼ʲôˣ
ɻûףϵһֱߡ
΢ۣ߬ӡＱô󺰣ǣǰֻ˺ܣΪ˺Ⱦƺð¡
Ĳһ
ˣ߶ʮһ֣ҪѳܴôҲˡȴͣ
ûһ㱻ֱӷϣı죬վԾӸµظ
˫ֵסԼɤӣ£ˣ֪֪
Ļ˵һ룬㱻ԴָѹסƤ㲻˵޵⣬޶֪
ɻüʲô⣿֪ʲôˣ
ҪߣʵûȥЩеûģſֻҵҪȥƿָոյֵţͱס㵹Ǳ޻
ˣвIʱܲô
ţظоһɣͷʱŷ֪ʱ´ɿˡ˲£ϣȴֱס
ӲðֱѬһƬհסҲֻĹĲ̲ס˸
-صĺڶĸζֱ˶òܿƣĴʱû˼
סʪ-ȵϢ˹ֻûһ㣬ſϣʧЩࡣ
Ѿɵ࣬§ڻǣϧ
ûס߬˴ݼݳߣЦһһӣָס۾ĺϡ
趸Σգȴ̵ˣҧҧҪɾѱϸϸţԴָס֣ʹſָʮָա
Ƶ˼ֲࣺ
һǣɤӵػһ΢죬̡һֵĸоӵ֫ٺֻԼ˾ָ̧̧ûˡ
°̧ƫͷֱԼٵЦһͷסĴʮָգս
ϴ˵㣬ڱǼ⣬һϸѩȴƫƫϧ񣬱ˡ
һ٣©˺ü¡ֹϰµһ㱡ָرۣȥͷˡ
ȴʵؿƺ͵˼ޡ
ǿԼ˼Сǲϲƿޡ
ü΢ǸӦƿǰˣɿ-׼ֺ̧ôҲʹϾ
Ҳ֪ΪʲôѵΪѾйһηԲŲôô
벻ͨҲԸȥⱳԵɡɵʱ򣬱ָգ޽ǵ鷢쵽
ۿ£޻Щġ
軹û˼סǴľֻԼҪˡ
ҹɫžΨӿľ㣬ˡ
ʹģۣ̽ŻӦǡһᱧĶҲ
ɫ۴أɫ»źɫһһڵϣ˲ĵ
ɫʴ£΢ӳϣӳһӰӡ
һʱϣۿͷķһֱհš
ǺҹȴȵһƬΣ۽޶̵ֱ΢죬ڱϵָ͸ſɵķɫ
ڻΪѾ˯˹ȥƽȣ޽ǵ鷢ȫˮʪȴżĻȡ
ԱŲһŲûס˻һҧŴԼڵֻ뵹ȥ֮ǰԼ
ǻͷŻûƿЩֶƭ˵ģͬܣֻһۡ֡ߺ޵ص˯ŵһۣģ
ĿһץѪۺ΢һЩۣҲøһۡ
̨ϵϨˣüžſ
Ằһ£
ûӦ
˯ðȣǸո̫ˣټƣһ˯
ϵɫصԲסҵˡʵͦõģĲһ·ˡǻʵԺҪȢܶӵģ˵ҲһʱʣʱˣǸȿȣ˼̫ˣ⹬ﵽΣգǲһ𡣷Ҳڣ˾ԪԪȢ˰ɡǼͦõģ۸ǾС
ֲȻؿ˿ȣɲʼ˵ҳԿģҡ
ҲٴȥĻϲϲƵĽҲϲ档
ϲǻʵۡ
˭ûʵϲõˡ
򴽣ɵЦˣԺͲˡ
ô߸ϵˣˣӦҲֻǻҲҲͻôˡҲòˡ
ֹס˼ŵش˳Ҫʱŷȴš
ϵۣͷīϡ¶ڱһֱ۲԰׵ûѪɫĿԾźɫĻơ
ҹ̫û壬ҲûȥֻǶűס֣յúܽҪ߬ͷһ㡣ų˺üΣûѡָֻһһ㽫æɢȹһһشá
ֱЬϵۣһȳһյߡźתȥȴڹŵʱûסһۡ
ŲʣҲֻϡһˡ
üûȥˣ˸źϣͷҲص÷԰ȥˡ


69 ϲ
ղ, ĹľмӳĻ⡣迿ϣؿŻ
ѵҶס˹, 紩ɽСҹ䡣££ϵ̺ӣִ̧˸ǷһϤϤ촫, ս̺ӣ߳һںɫµ, ﻹһ
, һΪءʮ, ֲ߬ɿ, ۾ŵĶ
ʮ̯ڵϣ¶һɫĹӡָ΢, ˼ŵ軳
ڸҩ㲻õġϵĶϵֱߣԼҲ¡
˲, ҧһ, ȴһֱʮ
ʮ̧̧¶۾Ӳóԣ
˵ͷеɬҧһ, һգգض, Ҹ, ôʵ, ôԶ
ˣûʮǰԶ߰ϵɲ⿪˫۾, һָͷƲ
ʮûۡ
轫ӷŵչ𣬺ؿڣʵ㲻ڵģ㲻˵ҳòôվ, ڿ㣿
ӵĶһ٣̧ס죬ҵؿţ˵Щһ᲻ҵ㰡߾йϵȻ˳٣ϣ
ʮ䵭ؿڣᡣ
ѿڶΪʲô
ҵ˶ˡ
һճֿˣѾɱֵϰˡȴ뵽ʲôЦһ⻰˵Ĳԣ㿴ϴǼģ϶ûɱԼ˶ˣⲻġ

ʮ۲ȴ£ŲǶ̺ӰԸӣûҪҽǸʲôɡɻ¶¡˵ǵһɱ֣ǵڶ˭
ʮת
ֳ˳Ķӣ۾һ磬¡
ȻʮӰӲЩ
ﵫһ磬Ͳܾȴûлش𣬷бһۣǲǻڶ׷й㲻ȥ˯һһø·
ν˿ģҾһССˣ˾ˣǱôһֱ׷ңˣ϶Ͱһˡ
λεĻѣ׾СϰڶŻӰӡûЩֵĸоҲֻ˲㱻ԡ
ֻǵΪ϶ǾϹȥָڹôҪץȥݺݳǶʮµģ磬Ӧþûˡ
ϾΪץķôģҲ㡣
ʮһۣ⸱ûûεģǲ֪һǸÿһ
ΪѾˡ
Ҳû˵ʲôľΪֹõġ
ġ
ְֻлžը졣ƿƤһʮۣҲ֪˯ⲻ
ƲƲ죬Ͽţ̺£ͷ͸ľͷҹգӶƲûȤҲ׼˯ˡ
ůͣܿ˯˹ȥ˯ҹѣԺۣŷ̺Ӳ֪ʲôʱ˵ϡּ𣬹ϣȥ֡
һԵع½ڣѡ̧ͷŷѩ֦ϵѻؽš׼һ㣬ȻüһֱðϸܵӣһĶ߶
ŵ£̺ӣϽ¸ϽȥŶ˶ӣϵĺëһֱ۱ס͵һȴڿʱŵ̺Ӷڵء
ɫվ˸ߴӰûī˺ţ˿ù˺˪۽ޣһɫҹɫһסƲʱ飬Ψ˫۾˺Ѫ˿
ʶغһݣ£
ô
ûлʢ˵ѹȸУˡϣҪʮǰ˺ؽסĴ꣬˿̫ܽҪԼһ㡣
ҪƿֿɱǯŶˡ̫ǿƣһĻᶼûܿ죬͸оԼҪ
еĿһ㱻ߣֻܿʣ㡣ŲӣѬ
ֱоԼҪϢʱŹĴĲûüĶ΢ۣʶսļͷĶһ-С
︡ˮ⣬ȴʵûƿ۵׵ĺ˪һЩϳͷԵҧһڡ
ᡰ˻һҪƿϤÿһ֪ƿûС
˲֪ã̧ͷȴڶ˫Ѫɫδ۾һءˣֻڷй
ѿرۣ£ˡ
ȴۣͷԵҧסĴ꣺ϣɲġ
ڵĺƣ۵״ЩЦ⣬ָϧظüۣ湻ôø޻ȥˡ
һæڣ£ĹֶǣֻҪϲ˭ɣֺο׷Ҳţ
ôܸȥɱúõĺӸˡʼҵڣ̫ŻŷҪŪ
ȥͶ
û˵ֻǾؿ޶˶İǰֺһˡ
ţһȴûнʮ˵ס˴̹Ķϵ
ҵؿȥʮѾȺ˴Է˶ڣʵʮ£æ߬סӣ£֣ͣˡ
ΪϹһ˿⡣Ҵߣ͸
šüͷؿڣ£Ҳã͵ܣǣ޹ˡʼղغһ£Ҫʲô
°ͣعǣЮ޵Ļʺ˵Ҫʲô
΢ۣؿ򡣻ʺĶĻʺ
û˷ĽʿΧ߬ӣźѹѹľӣþþûлع񡣲ôһССˣôộ
ƺʲôǣµ֣ص߰ɣõġ
ϧ°ͣ˼ۣ㿴⼸նˣŷЩϲĲʽúò
ƴҡҡͷ£ǰɡ
ɫһĻ۵׵һ˲ӿȴӲѹȥָ⣺ԣ޻ȥ
迴Լϵֿ֣˿ںͺɱʮһ꣬£Ҫʲôԣ֣ͣҸȥòã
ʮҲܲסô๬Ľ
ȻҲգֻؿ۵׵Ѫ˿ɼ°ٻʺĲá
һҧһţֱֱؿڣû°ңԸߵģ
Ц㲻ߵģġ
˵仰ʱκʱ档ȴ֪˵˵Լ
֪ΪΣ迴ЦЩʹΪ˾ʮǺıۣûң˵ʵҸǮҳͷβԼߡ
ϵָᶯ˶ȴ߬ø֪ԲΪ˾˵Щƭޡ
üͷҵô˵ףûѣ˵ĶģҿԶ췢ġ
ˣȻȥ˵ƤƺܣֱҪ뿪
æػعͷʮȺΧţЩԴԴϵذε
Ѿˣ££ü⣬ôȥʮסġ
뵽ʲôһ˿ȴվ̧Լķ١
ʼûлͷǣǰߣĲӺһ٣һʧ̬΢ۡ
ŵԼϵӣЩѪܡ
˫ؽգҪòסǸССӡ
̧ۿû֣Ҳûŭֵֻۡ
ӵ
ǶɤӿڣšЩˡ
˺Ҳ˺ʮԡ
û˵ҲûжãõӶòȡźصͷЦһЦǴǻ﷢ģһһ֦ͷϸѩ
豻Цûףԥʱػعͷɫüϣȴ޶˶Եǰȡ
ûȥ۾
ȴЦˣΪǸˣҪɱޣ
ĴѣûкˮԿѪ˿
΢죬ȴɱֻʮ
׵ؾס֣Ǹȡ£պɱҪ죬ݣǲеġ
ӷŻַԼؿڣԣ
迴ŵؿڵӣһɿ֣ҲǡߣͿˡ
һһؿڣ᲻ɱޣﻹޡ
轫ӿҲɱ㣬ΪҸԩ޳Ҷûʲô뷨ᡭ
ѩ˲Ծֱֱؿһ˲΢
᣿ۣʲô˼
ƿĿ⣺˼Ҷû˼㲻Ҫץһȥˡ
򱡴΢򣺡ᣬΪң
ŮӸ˵
ͷҪģҪġҵʱҲ㷢Ҫߣűһ˵ǡ
ܰãסֱۣʹ̧ͷԼӲصѡ
ҵ̧ͷеѪɫ궼
ս֣ۿ΢죺ϲ޵ģ˷֮ʵѵô
۽޶˶ðβɤӿڣԲϣֻ㣬Ȼܡû뵽ˣҲ˵ƣһʱ嶯š
ȴسЦˣƭޣһʲôϷѵϷô
򴽣£ǿŤĹϲⲻͶӣҲǻȭ
Ļû˵ָ꣬գָȴ΢΢ţĶòã㲻ˣԹ޵ģô
㶵ؿһƬհףͷǱסôҲ˵
Ҫʲô޶Ը㡣棬֣ԣΨ˵㲻ϲޡ
ָסĲһΣһϲ޵ĸо
סĴһأȴûаоΪֻǰһʵߣû뵽ϲ
ǲϲƭ⸱ģоֻҪ˵һϲͿԴӦκ¡
ɿôʹ࣬ƭĻںͷתȴôҲ˵ڡʱ˷ϡ
Ҳһһĳʹ
˱ۣǺƿҲϲ㣬Ҳϲˣ
֪仰ʲô飬ҲȥԼһˡƭҲȥҲá
ƫͷִŶϵʮΧ˹һҧþûжŤͷܡ
ȴжˮ򣬹ƽ򸮡һ޾ɱһˣɱͷΪֹ
ӲͣסŲŵػعͷˣ
ʲôûƾʲôҪǵ
վǶЦһˣԣͷˡ
ۿԿĴ齣ͱһܳʱѾˡ
Ȼϲͼĳ˶ҲãҲգ


70 
ҹɫ, ɫ͸涵ӰͶӳ°ڣȴʲ塣̧̧֣żպ壺, 
ͣԭأǷ, ȻΪϧɱô޹ˡʵڲȥ, ú¡
˱, ᣺, ҡŹҰɡ
ŮӺֹǧ, õҲ洦ǡοץţվǸһȥѵľͻῪô
ָ̧Ӳ£
, Ź
˵
ЦЦۿ΢죺ߣôʹô
, չ, ˵Զһ
ΪôϲǸ, , , 
Ϊûƿ, ǽȴֻһʱ嶯, ΪʲôҪ
Ҳ͸ɱ
һֱͷʮѾֵԣؿһ, ס֣Լ
£û·
ڿʮʱ˲ȴЦţֹ̧סЩҪ׽Ƕǰ
費ҿһֱͷʮ
·һʱޱس嵶Ųסָʮ޸һᣬ޵ĵ¿һʱ䣬޾ͳܣ޾ɱǡ
裬ڹ޿ԷŹ㣬ȥĶУֻɱһˡ
̧̧ۣΧ˸ˮйֻͨЩɱǡ
Ǹûѡ
ʮͷҲصصȥ
΢죬㶵ؿǰʮںɫ£˹ؽԼϲƵĲ
ȥ䣬Ҳȥġ
Ĳڵϣ¶һ˫ǽڷ֡˫ְɾһůȴ֪Ⱦ˵Ѫ
Ŷϵһһǰֱͣ档
۵׸ֳһ˿Ц㵹ʶʱ޿ԿǸȫʬ
ʮؿڣǾͿӲӵסҵĵˡ
˵գֻúӰӹԭվλ˲ײڵĻ𻨡ʮϣѹĶ񱻷紵ø߸о׾ͽĵ
ʮŵأֻ֪һпɿʮҲֻϲŲٶȰˡһߣϵǰһֶֻ濴ӹĺ⣬Ķÿ塣
ϣϡۣãȴֱֱᵶȥײʱȻһĶᵽɤۡ
ͣʱʮϥأĵͷͷԵüۣޱϲˡ
ʮؿڣͷסزţŵѪһһڵϡ
ü£Ҳ̲ס˹ȥһҧĵ̧𣬼ԼϣҪɱǰɣУɱҰ
ü΢ŵս
Ųӣ޺޵ؿҲȥģҪɱͰҲһɱ˰ɡ
ʮԺúõصĴ̿ͣ书ոͿˡֻΪҪһߣġ
ġ
ʮڵϣǿҪվȾѪĸ첲ƣÿ
ָڴŲͷ΢ŽӿȥɫϵɫŨŨѪζڿС
æȥסӿɬ֮Уˡ䣬ŵôѪ
ͷɢķٴȹĶʮϵѪҧŴûסҪֳ֪Ͳˡ
ƽ̰˱ˡ
˹ңʱһ£ɱǡ
ۿ裺һΣҪһǸ޻ȥ
򴽣ĶҾĶҪɱɱҡ
Ѫɫӿصһá
̶̵һ֣ȴĿһ
ս׼Ĳӣʼޱؿ
°ڣšôܲ£֪ˣʮˡ
ڶģ᲻ɱ
ʮüͷҪվɻ̫ˣ̧֣һͣס
ŵۣվǰȴֻܼ⣬ҲѰһ˿¶ȡ
ڴڵشʶԼĲĪ˵Ǹˣһ˿ûе
иֵϣ纮˪޸ʱжԶԶ
һ裬ڵġ
˵գͷҲصˡ֪ΪΣظоʹһ£˵ЩʲôȴֻܿԽԽԶıӰʼûٻͷ
ҵʮȴס֣ߡӲŲŲסȴסػعͷȥнԶıӰ
üɻ
ΪʲôĿЩۣ
ɻûʮѾԶˣԶҲ
ô
֪
ֻ֪
裬µ֪ǺãֻøϽ
ǰͣɫӹüۣŵķϡ
ͷЦһһֱβЦˮա
ЦۣǸΣ˴ģѪɫȴ˿δ䡣
û˿Դߡ
ӣҪ˭Ҫ˭
֣ɫҶƬӡɺѪؿڵƿһӣ紵󣬲ſɼǵĵۡѪںɫϣҹɫ塣
ȴǻȻԹ˵ǰţѪ䡣
ͷزؿڵİɫƼѿŻһѪͿȾ԰ѵĴǣȴԾǴųЦֱֱȥ
߸ߵ͵͵ľ£
һţ죬Ψ֦ϵѻ֨ҽš
º󣬽ϡ
һ̨ͤ¥һҶΧżµĸˣһðĴһŮ˵˵ЦЦ
ʱһԼĪʮ-ķ¹װľ˹С׾ĸ䴩ż򵥵Ĵֲ£ȴýһӺɻܱȥ
Բ˺һӴѾͷÿЩ
ǹｫľڰߣЦЦҸ˲ġ
·һһóᳵ·ϴš඼Լ·ҲһЩ˵ĳۡʼհأô˵
ԱߵĸȴҲ֪˶ã˵һ죺˵ôºҪѡˡ
¹·Ķһ١
¶ôôж
Աߵ˵ӴףҪĸԸ޸˵ǰиҵӣʲôš
ԣ˵Ǳĥģհɣ
ѵһ£˶סˣԱһǷ¹ѰӼ˼ЦЦֻˡ
ЩҲû⣬ţȴ˱𴦡
¹ȴĲ
Ҫѡˡ
Ҳǻʵ󹬼ǧǺ¶ô
ʼͷûȥʮ˶£ûץڻҪѡѾˡ
Ҳͦá
˸Сϴ·ϴ꣬Ŷľš
̷øһţϵ졣
أоڿʶƫͷԱһۡ˽ϵеˣʲôҲûƼ
ֻԼˣֱǰš
ȴûע⵽ԶĶ˸Űµӣ£ܿûȺУ·ûгֹ
лҪ˵Ȼ˵ٿ㣬ǲ㣨ͷ


71 
, ųĸǽ̽һԺʯ, źɫʮţֱͦ, زеĶϵ
ʵʵģҲȡ, һѹ, յؿ
ʮָ, ϵ˸, ʣô뿴ҳʲôӣ
üǺ
绹صģŵϺûӰһҲֻżЩ, Сסձ뿪
ͷŹӿǣʮڣҵˡ
һۣʲôʱ򣿡
ڡ
˶٣ﻹŷģ¡
ʮѾ, վ´ΰɡĶñ, ɫ
գ㡭ûˣ
֪ÿ˶Լ淽ʽ, ɱ˵ʵ̫Σˡô׬ǮҲúüӵ, û֪ĳࡣڻ, , ȢӣǸã
ʮĲӶ˶, ȴתûشֻص´Է
˵㾶ֱǰߣϵĶϵڲ£Ķ񱻷紵ù, ܿʧſڡ
趯˶Ƥû˵ʲôȥྐྵӡÿᵽͱ̸ܶˣԼĴɡ
ûȥ룬ſʯϾɹ̫ǽͷļһʢһķϡָ̧ǰ͸ָ쿴űи⡣
Ǹõط
ùȥˣֻ£ǽĻ˸飬ļҵĲʣļҵļ۸񹫵Ȼġ
˰ʱŵ˶пڣС˷һ̯ϰ˸ɫĹϹ߲ˣߣСʳġ
˼ܲ˵档
̯ԵСЦǰԼֵģϸء
üЦЦаɣǮ
Сָģллϡ
ͭŵСֽܲӽӣڱ䣬ŲȥĲˡ
ѡţԱ˵ļ߶߶˵л˵ôǿլӣҲ֪ǴĶĹˡ
һڳլӣΧҲȤһ𣬶һǮ򵽵ģþȥȥ֪ҪӡǶסŵģһǽͷĴ
Ա˲һ죺֪˵ǼǸ򣬲ǰûˡԭңɼִߵý⼸ýŶż̤ˡ
һ䣺ѸҪҪȥԣ
ǰ˵Ǹ˵ֲҪ꣬һȥˡ
ԱߵĸǺЦЦ󣬵˰ٵؿڣͷǼҹŮȥԣɣʹ󣬻ˡ
ֶȥڽǸ°ֻЩûʲôݵĻ
ԭûô⣬е˼䣬ЩǮ˵£ֻӣͷͼĲˡú׼ǮʶԱһۣȴ˲ס
Ⱥվ˸ӣͷīڡ㱼䣬񿴼ͷһۡ
ѵһڵϣͷĹϹšСһæҪȥȴֱضӿڣٶȥʱǸŰµȴûӰ
΢죬һƬ
򡭡ոǸ˺
ûüһȳӡǺ«׮ӵС߹ǰۻҡ
ȹȺȥ̽ͷܣĪ˵Űµˣµ˶ûС˶ֱײͷŵð˺
ɲôʼնûټǸӡ
ߵֵڣ˫ֳϥϣΪۼĿչɹϣĨĨ޽ǵĺˮüͷȴܵ
ոģôһգ۵Ĺ˾ûˣ
ͷһ۵ģһǰ򣬲ǱˡѵڽôǸոΪʲôȴˣ
̷ߺȡ˵Цһͷͷɹɬĸо쿪
ѵ̫밢Բϴˣˣ
һֽܡ
ãվҲû˼ȥˣŲϢʯĸǽ£ûôȡ
ͷ°͸ϥϣָĵذŵϵӲݡ
ˮزȥʮæƽûʲôһˣûɶЩ˸С
ʣһˡ
ָӲݣƲƲ졣ã׼ȥˡĲӻڶпڣȹϵĻңƵߡ
һ紵ʱһһꡣ˻ķ٣۾ʹϿӲͣ
ǰţոҪȥֶ棬ȴڿµӰһ
һϮʤѩվڶ棬޳ָѹĻ֦ɫĻȴ˿Ӱ
е·һ˲Զȥ紵úֻƮĻ굲סߡ
΢죬ŵغһ򣿡
µûתֻǸųĽֵңң


72 һ
һ׷, ԭأŴĿչ⣬ֽۡŽӲŶ, ɶ˵ȴԽԽһƬƬİɫơ
һµ򾲾ؿ, ˴ӽֵм䴩Եʲ塣
Ц, ȹڴǶܹȥϵŵ˻, ܵǰ, ΢΢˼, 
֪ΪΣкܶ໰Ҫͬ˵, ɺͷȴûʲôҭסһʱ֪ôӺ˵£ش, °ϵֽŵش˴ꡣ
ڵİָôǲǵɻǵõɵ, ᲻£
ˬķ紵, ëùǼ, ЩġչӳĲ, ϸСëܿü
, ͷشһԽ㡣
ƤһǼӿɬ֮, ̧ͷʱЦ
㶵ؿ·һӻصˮʱǸϾɵԺµɹ̫, ڼǰι
﷢鶼һ㡣
͵͵ӲȥᣬΪЦûĵģ֪þòһΪ㶼Ҹˣ
˹ǣǰһסļͷԼȴҲֻǼ򵥵رһϵƵСĽ
üۣĿڵϵĻ꣬ˡ
ᣬѹֵ̡
豾ЩΪ飬Ļͷһ󴥶Ǽⷺɬˡ
۾ϣ˷㣬ᡰšһ
Ҳ
ˮصǰ
ֻ̧رס񵱳ǵһμʱȻؼҡһΣֻǸСڣǰ˵񡢶һˡ
ɲôҲİ
˱ۣͷļֻֽץ䣬ƾʧһ㡣
ĲãӲָнø
Ⱳӣˡ
ڲϲһգġ
ƽˮչ͸ҶͶӳǵķβͷȸ֦ͷԾŲ
סĵطûǲǻָǣҲûΪʲôڽϡֻ˴˵òѣһ˲ˣһ˼ҡ
סĵطʮҵģƫƧûʲô˼ңɲԶɽҰͲ˻СԺӾӻﹰġſᲱǼֻ׷ֵ«
̿ϴҪѹɽͷ̳ɵС·Χż򵥵դ
ƿԺӵΧŲӸ
ھסҸطȥԡ˵ţѾ׼ȥߣϴ֡
ᡰšһĲӸʯϣɨɨԺӡĳܼ򵥣ֻмСľݣԺӵǺܴΧһأ߲ˣǼᡣ
ҲֻǴִִȴڴǽ˫˵Ьʱָۣ΢΢Ŀת˸ոսϴֵ裬Ҫӡ
ȴؿڣһסô
һĲˣ˼ŵȻҪʲôߵǰһˡ
ŶһÿɷȴƳǽǵЬӡ
Ҫȥȴ֮ǰü۴Цؿ㣬ɣܾûиˡ
ҲЦЦ漴һǻҵգҸ㣬ڿɻˡ
⽥ֻ԰ˡ
Ļ˵ᣬ軹ˣ֪ΪΣЩûʲôоĪЩ˼
ѾŲӽȥգҲȥָ·
̨ϴĲ˰ȥһյһѹ壬
һ£ӱᲲ¶һپֱۡԲӣͷīڣβ죬˼͡
޳ָڵϣ䣬ϵܲظͷбɫϼ͸ɴӳķβ嵭ϵ䡣
վһԼıӣ̽ͷв˵Ķһɵø̾ڵӿǶŶգ书Ҳ
ڿţ¶δͣƫͷĿϣ΢΢𣺡ʲô
գգۣвˣҲѧŵ㡣
õܲƬ̧𣬷ŵ㻹ȥúŰɣٽ㡣
ҿԼҲԣұԼˣɿ㡭ⳤ̾һ˦󣬡һǶѧѧɣԺԼ
û˵вˡһ˫žͲ˵֣ʮָ޳𪣬ָ׷ůĹһ˫֣һǸ˼ҡ
ؿڣˣסڽϣǸո·ģ
Ѿ˶кãʰӣҸհ
衰Ŷһסǹʱߣ
µĶͣˣ̧ۿЦЦá
΢ָ̧ۣԼңΪʲôҪҰ
ûػֽ̧Ĳ˵Ź͵Ĺרעըζ
赥ֳ̨ϣ˼ֱ˹ȥûȥոյĻֱֱֻضŹ
һڣ̧ļͷ뿪ЦصԺļҹ޸㣬ǿɾ׬ˡ
䣬µóķɲңɰġܵܡպҲ֪˭
̧̧۽ޣӰü޸Һܺã
豻Ӹµؿţһ˲Ƭ̺ǹɵص˵ͷȻģǰõġ
ЦЦϰԵҪȥ̧ͷ쵽һȴס
ǰһѻƵ۽ùһ˵ĻȣУɤӵǽ޸Σ
費˼صͺһ˰벽ðβŶǣһԼ㡭ڲʵˣҶҵӡ
ڸЦôͻȻҪȢ򴽣ûذһۣڻָǣ֪ˡ
ҪֳȴüЦЦô֪˵Ц
費Ȼؿ˿ȣ۲ȥﲻʲôֿôٿţȻЩ
ҿˡҵգۣҲЩ㡣
Եͷ赭дؿڣҼҲزūͲǽҪ϶͸Ƹô
ʺͷŵؿЦɣôǮ
ôܽ϶ɲֻǮܰ쵽ġȻܲµɳ£ʵڲš
ۣЦؿ
֮£Ī»û˸ͬȼҲ
ֱضȴʼûǰһ˿Цĺۼǰ㲻ţˣҴȤˣȳԷȥɣҳȥʰӡ
תҪߣֻţһ㽫뻳СһĪЩϤĸо
ʪȵϢڶϣŹƻĵպ壺㣬޸ҡ


73 ףޣ
ڶ, Ķ˲ֻţֻܲȻԱŤӣıǼ⡣
˵, ţ
عĵ, ޶˶ÿЩԵͷָ߬䣺, , Ҫˡ
˵, ͷ㱻ش, ת˸棬ĿⴥԼϵĿ, ̵ȥ
Ȼ˵ҪȢһڸ˵Ц, ôܻ˵Ļ, Ҳ̫ͻȻˡ
ɻû, ش, Щʧصô
⸱ģ, 輱æϣǰ, 㵱Ȼ㡣
򲽲ƣȲᣬϲ, ϲȻԳס
ֵסؿ򣬻ںͷ˼תӲûҵ˵ǡŻô㣿
ѵ, ۵׻һ˿óѵЦ⡣ȴûдЩµѭ򽥽
Ƭ̺һԣȫԡϲҪ޸¡Ȼϲܵһϲôܼ޸
죬͵˵ϲǽϲܵܣҪףҸϲĹ
˵ţȴɿ֣ӣסԼԳصҳª
һ٣ҪðĻ˲䱻ס˲ýָͣæס֣Լ۾˭˵ָֺÿ
üͷ̽ͷȥģûƭ㡣
ض΢ָ̧Լϵָ⣺ǽΪλҪܾң
רע˼̽ȴûбȸС
֣εաôͣ¡
⺢ôôţǼ⡣
ոջΪͬ˵ЦڼһģǲÿڡƤӲסض˶׼˵ǡ
Ȼһܺõķ䣬һֺòˣãҲĻһֱǰСӣѹûʲôϵ˼УûڣȻ˵ģʵ֪Ҫôھܾ
ɫ͸ɫĹӰȴֻ°ڣüӰС
ʵûжˣһҧ̧ƹˤصҲܺףΪҼˡ
Σ˭
㲻ʶҸǰͷֿˣһǼ޹˵ģʡ
Ǹûй񣬿ɷ֮ʵеġҲǼ޹ˣȻˡû޹ˣ޸ҲûʲôúããҲãڲһˡ
ʵû˼ȥҸ˼ˡ
׼ôһ˵ǣԭΪ᲻ţû뵽ȴֵ̧ڴǰü΢ô
边Ȼһ˿á
ͷɻؿظһ飺Ҹո˵Ҽ޹ˡ
ѾδĹң˵ŮӸļ޲ʲôϡ¡ɿҲǼԺյĹ幫ӣûȢһ޵ġ
򴽽Цţ֪Ҳ⡣
辪ȵüµشһָ̧ۣĶͷ⺢ӲǺͿ˰ɣ
ȴؿԣڿԽô
һۣҼ޹ˣ㲻⣬˿϶Ҳͬģ㰡ʵʵؼȥɡ
ԭΪɣӦǻˡ˹ǣ޹ˣҲȢޣպá
ʶѿڶȢˣ
ҵһȦζӳ£ҲԵģֻӡǸꡱСû뵽Ȼңʵû뵽
򴽣зˣ˵Ȣʲô
΢ӹȴ赭дҷˡ
üȥĶˣ
ӣֳ̨ؿڣü΢Уűˡ
ס죬εЦ˼ͬ飬⻻ĸ£϶Ҳס
¹£οĻ֪ôڣ룬ǿһۣ̫
˵ĺδ޷ݣҪΪ˲ֵõѹȴЦЦؿλΣ
һ£ûӦƬ̺˰֣û۹⣬ǰôã϶ҵһõġ
żͷ۵״ϷʵЦšһ˵Ķԡ
赣ܣæ䣬˴ֱۣˣû£ȥˣǵǰ¹ܱˣպ϶ڵġ
ӵֱϣǰƤţ㻹ûӦҵġ
ʶرܿ۾ֲ̧˵ֱ̫ףܣ˰Σźǵص¶㲻ܳ嶯ˣ侲һ£Ļ
ĳȰЦһҵѾˡ
ס޲Լ죬ĺĺ
ɫһֱ䵭ƺֻǼ򵥵سһʵֱӣָָ̧̨Եͷ裺Ҽֻĸ׺常ĸɱң常ıҵļҲƣһ׵ܣȡ֮
Уסļͷؿڣ㣬ϣֻˡԶһҪ˱Ҹߣܸģֻٱ޸ңѵôǽ
䣬£Ӱ£Ծо
һҭǱסˡôһǮƣֶõˣҲҲڶˡ
Ҫǰͺһˣڡ
ؾЩҲ˵ʲôζ
üպ壺㣬檣պִ֮ˣȻ㣬㡣޸ˣβ޸ң
Щҡ
ӵҲ檡
ü˵ģ
ͷ΢ѹźš
룬ȷʵôһϲŮҪ˵ģȻܶݶϣķǴŵûҡ
ޣҲȢҶһ
ָսǰȴƵ᣺Σ
Ŵԥһۣðβ΢ɼص˵ͷ
˭Ǽޣ޸ͦõġ
ۣ˵ǽ˵ģɲҪڡ
衰šһֲСӹҼң˵˿϶ġ
ҲʮˣٰȥϹˡ
򴽽΢΢۵״˼ĿĴɵá
Цס֣Ȼͬ⣬Ǳóװɡ
ε򴽽ǣҲ̫˰ɣ
˵ӦˣᵽãЩΪ顣
ҾҪ뿪ϣЩҹζࡣֹ̧޽ǵһ鷢쵽󣬳ЦЦ㣬˵أ
ָգȴ޶˶÷̣һҴҡšһ
ģַ̧ļͷƵѯʣ㣬ҿô
̵ֻÿɷȴǱ
˼֣ȴû̫ʧ䡣֪ӦΪжϲֻǾúദԵðˡ
ҲһϲҲǱ˶΢΢һ㡣
ջָ̨ӣ㣬ӦҲˣԷɡ
üɫءšһſӸȫߡ
ϸ΢龡۵ףüۣסԼį
ˣɡ


74 
ƻ, ľƿһ˿϶ɫϼڿױ̨ϡһϲȦϣӯӯһյý˿ߵ, ԽԵ
Ƶ˿Ө׵۴ڷ, ɫϴסֻ¶һ筺ɫĴݵ°͡
˳۽£ڱǼζ, Ŀȴǿ˸ڴ̨ϵ̧ͭ, Ŀ˳ֱ, ľĺֽԵͷ, ֽڴ䣬һڡ̧ʱ, ͭӳһݵӡ
ҵķҡڣµƬײԽ졣ɫ, ʧЩɫ, شǽͷ
ҵشͭԼ, ͸ƼͷĻ䡣½£, סһذĲ졢Ŵĵ, °һֻķ, ӵĵ
ͭʢװԼ˼ֲʵĸо̧Լ, 
ôʹӦ޸ˣ
ۣҲ˵ǺڻǻϲǲģһúܿģҲһֵиˡ
ӦþѾˡ
Լ, ٺ˼ˣ򶨡ǽ㣬Ҫ߽Ҳ򡣶ѾϤǳɸףʲôµģ
˳˳ϸϸؿԼûдãױûʲô⣬ϼҲ׼õġֻá
ܣſյӣ˵壬ȴûʲôˡڲˮҲûݡǲ⣬ⱲҲزȥˣƽǸָôץ
ȷʵҲνһҲûУôʲôãû죬ֱҰأʱͬһؼҡ
･谵ϼֻķϣϲӳĵ˼ɫԵԽߡ
ſţ˼ƮԶ
֪򻻺ûϲǸʲôӣ
ӦǺÿġ
ľ֨ѽһ죬̨Եʶսϥϵ°ڣҲֱͦЩ
üۣûٵҿȴٳûжûסԱɨֻõϳӰӣۿȴǾþõվԭء
˵Ҳ˼ȿڡ
ԭӦòţĽˣȴӶӵڷ̣ͷȥңῪڻ֡
۽޴øͣͿޢָ߬°ڡϼ⻺ļͷ䣬˵˴϶ֻ¶ϸ΢ĹӰ
ﰵ
ҪͲסʱ򣬽Ųסֻʣÿһļϡ
ֱŲͣ£ĺҲͣһ˲ͷһֻԲ԰׵֣ǽڷĿ䴹䣬ֱϡ
ƤһǰͭӳʧڵһЩʧ̬󣬽һϲˣֻճͦε
һõص㣬ˡ
ûлӦŲ֪Ҫ˵Щʲôһ˫ȴͷ̽£α£ڻ
ͭճ筺ɫڿŴīµĳɢ󣬻źɫķ
䣬üǴžǧ֮ĵĮɴʱ˫ȴŵЦ⣬ƿĴˮůøոպá
ۣͷľѣ㣬
ϸƣûɵøŵǰ߼ͷ
źŬԼ侲ǽ㣬ֵôţҪЦˡŲȻؿڣ㣬Ҳǡ
Ǽһ㣬˵ƤӾͶ˶
ȴһЦϵֽԱһת˸档
ӣסϥϵ˫֣ͷЦոû壬ڿԺúÿս֣ƣһ۱˷ÿô
΢ۣ㶵ؿẉ̂һ·̵
ʼͷü۴ЦճͦˡúÿƽﶼֻڡɫһϲӳϰɫĻƣ޶˶˶Щ˵ұ
˫۾ʱ򣬷·ûʲôۡ
ʺͷðΣűۣÿܺÿ
ŲŲЬϵӨĹǺߣæ˴°
ˣʱ쵽ˣǵȥá豻Ƶò˼æת˻⡣
۵׵Цӵ˴ϣᡰšһ
Ŀʼδ뿪֡
̧̧ۣ쵽ǰ֣ϵһ붼ڴɫĿ
ֻ֣ǽһи
򴽣ָٳû̧ż޸ʵģ浽˰õʱȴùġ
ñ˵ķô
˵ʶ̣ʲôסηʲôӪĶ֪ȻϡͿشӦ޸
һ檶ŮѲֻߡ
ԽԽңҲ
º͵ϸϣ¡
û˵ʲôֻؿΨǰ֣ʼڵ
оԼһŲʵҲ˸䡣̧ۿǰƼϤֹס˼
Ϲʲôİ
ƭҲһ˺ġ
޸ǲúµġ
ЦЦַŵģ߰ɡ
ָս㽫ֽ̧ͷͷϣһַһִ֣ǰš·䣬Ħ޵¶ȡ
ĺȼţǽŵϲ֡
վڴǰеϰźĹϹſţżɫһ
ͷŸͷֻƼԼЬ⡣ֱһغݵֽӹ
һء
£Ҳ
ûкݸáֱӱǡ޶԰ݡ
˰ݣֱʱֱ۱ס֪Ҫĸͷˡ
Եͷ۽ָؽ´һ˫ӵЬƿͷ
ȴٳûжãֻоͷס˴˼۵صίˣգһһʢĻ񡣡
ʱȶԻʺ֮ӭȢ
赹ǲص˵ͷû£ԺҺõͺˡͣסεһҲ򲻹㣬۸ҡ
Ȼ漴øϲ嵶ӣҲ㡣
ϲԡ
ʹС
ֻҪ߾͹ˡ
ģ˶ѡ
費֪˼ЦҲڣҿɲôݡƭң۸ңԺˡ
ո˵꣬һ
ɻһôˣ
𴽽ǣ˸ոյʧ̬û£ýҸͷˡ
費ͷϵĸͷ˻ƿվǰҲǰĿбӵؿ
ƫͷ½󳨿һЩ֪ϲӳģǺߣ¶Ĳ͸ɫ
ţʵ̫Ϊˡ
ָ̧գָȴŲԼĶɿһϲͨģ
㣬㣬ô
輫ؿһۣͷסʵǲϰߺ̫ܵĽӴҲˣķû
üۣ˵ͷ
ϣסգѻƵ۽ްţӡ
Ϯ֣߬ҲӲţҿֻ۾յýء
ʪȵĺ۽ϣŵʺͷҲ
յֺؽӲһ˲Ƭ̺£ļͷ§סϵĴûдǶͷӡһǡ
۾㶵̧ͷֻƼ°͡
˵ǣԭǶͷô
΢΢Щô˹ǣǽǱĵط
һ죬⻰ôԴƽһϷҲǵӦ֡
һ㶣ۣæ̧סԼĶӣεصͷ
Ӱӣʲôʱвãƫƫʱһǰ
ϰΪЦһ㣬Ҷˡ
֪Ǹ̨£ҲȥԷ
ᡰšһ׼ȥҪȥȴš
գʲô
˵ţᲲתȥ˳
衰ŶһҲʵ¡ֻʣһˣЩȤԼָͷĿǽǵЬϣüͷ
ӣʮˡ
Ӻף¶ɫ
һȾʹӦõ飬Ȼ˸ʮôҲĸ磬ġ
ˣ᲻
򴽣ĿϲڳΪʱЩ
ôãʮ϶Ҳģʱٸúýһ£Ӧþûˡ
ţҲų˼ϥϵְ´
޸Ӧûİɣ
Ӧû


75 »
ҹ, 谵ֻа̨ĴָϸϲԾŻ⣬Ӱβ͸ǽϡ
ͷҧһϲ, ʱʱ͵͵һ۶һֱΣͶӳĲ, һƬӰȴŴϲӳĸԵѩ
˵, Ҳ, ָŹ, Сһмڡ˰, ɤӣصʱ, Ϣˡ
ᡰšһվȥˮ
迴ȥԴԱ, ת, ̧ظ, Ҳ
غԼҡܵܡ˷, ϵתʵ̫, ڶûϰߡ򿴳, һֱҲûжֶš
̧ͷŴ, һƬֻƼӰӣкµɫֻʣĸǡؽлţֳܿ
˼ţ޳Ӱ£˹, ̧ͷ϶ˮ
Ҫߣȥով㾲ؿַ̧ķϣ㣬𶯡
վţʹ̧뿴Ҫʲôȴǽͷķȡϡֽ̧ϵһһժ¡
Ű̫ζڱǼ⣬ͷԿ΢ĺᣬ½󳨿ԿؿϰɫĻơ£ǱסխΣͶӳǽϵӰ𲻶
ðһͷǸüÿӡ
ţǡöһ˫Цۣڿʲô
֧֧ؿڣûûʲôϹġ
û˵ʲôָ˳ĲסĶ֪⻹⣬βָ˹Ķǵһ
Ķһ-С
ˣҿ̧Լ̵Ķ䣺ңԼ
ȡ¶׹ϡʼտҲûٶʲô
ڻϰߺ̫ܣż
һһȥ̽ϰߡ
㣬ɡ򽫴صӽʪšˮݵǰ
衰šһӹӣϵױϸµزȥļϵȾɫ
ۣʱֽӹһͷ㵵У쵽ĲԵͷϢĶϣûвɾ
˵ͷԼáʪȵӴĶһ·ָҲɱشļһһ磬ϸµزá
Ҳ֪ǲǹˣ迴ʱȴһĿбӵؿ½аûС
ϴȻæʵʵԼ
ȵڼϣ뿪Щء򴽣۽Ҳ¡
ͷʱ΢΢ǰ㣬ȴʮ侲Գ֣·ֻڸϴ
Ҫ̧ȥȴϣص㣬̡
˵ʱĶϣǵСèצӹ
һ٣æۣҵصˣҾӦòˡ
ͨ죬Щɢָæ̧£á¶ǿŵĺ롣

ǴƵؽջ֣ӴأˣúϢɡ
衰šһָŵ߬ӣȫ̧ͷҪϢǲǴǵͬ
뵽ûӿһҲӿЩ͵͵һ򣬼šӣһ
Ҳûж롣
ЩĲɵǰţԡ˵ǳˣû׼ġ»֮ҹ÷Ҳ̫ԡ

ֱݣ̨ϵϲԾȼţϹźΪªķЩ-
ͷϵ·ֽϣϸ΢֨ѽײĿϣٶȶȻЩ
ΪΣָ̧ԼȣƮţ򶨵صϻͦȵġ
šһ˰ɡ
ȷֽסֱؿͷס
Ҳֱ̫˰ɡ
ǿӦԼոջ塣ѵõֵ̧ڴǰһȡ
Լ⣬¶̬ҡšһ
ĬһؿڣҪϢô
軺˵ͷ°ڱ塣
û˵ʲôתȥϡڵŲԡԧϷˮĴ챻죬Լϵϲ˳˼
·òѣ
ˣԵڹ⹴
ѻǲѣǸ⡣
ͷ΢ŵس̾һƬ̺󣬻ǺɵϣֻࡣͷڸϣӲӽԼ˸ʵʵͷϴµͭɫ
ֱͶһӰӣսָĿбӣȴŲŲλá
̨ϵҪȼ谵
ϲ۵һ˿įȴֱܿΡҲû·ƿӵһǣ˽ȥ
һƬֻˮɫӴ϶
ܵԵĴѹЩ֪ԱߡҲδµĹȻ֪ҪЩʲô
ŵʺͷֺͷšҹɫˣҲš
ԵԼۣ˫ִڱϣȥԼԵˡ
ȻҪˡ
˳˳ǿԼ侲ۣܰȥȴڱǼ⣬ǵζҰ㡣
֪ϵζ㣬һһصĳա
΢ɼüͷȴԱȥָűĴ-
ָ˹סʱۣȫҶźһºͷ̫
ֻ˳ָϣûƿʮָۡ
סֻʼշţһֻȴץ˿˳źֻ
յָ֣ⶼ̡
ãԵҲûжĶɻʱ򣬴һЩַ졣ƳգǿԼҪƫͷȥζƱǼ⣬صʺͷ۾װ˯
࣬ͷϣؿϰ䣬ҹҲ˿øץ֣ͷ˺
ڽš
ͷһǣƣˣúϢ
˵գѹͷĳ嶯˸һξ롣
ٶ࿴һۣ̲ס
迴ŸԼԶ򣬺̧Լϵζ
ҲôôԶ
˵޹ˣ
˱죬Щί׵ĹҲô۸˰ɡ
ԽԽһصط̫󣬽Ҳ˹Դڱ˵ع
ɻü
ǲϲô
ս˷ϵ֣ͷŸϵı졣
Ȼ̫ˡ
Ҳǣϲ
۵׸ֳЩԳҹɫûΡ
ԵĶ֪ˡ˵յ򴽡ҲһС£ôġ
Դӱת׼Ǹողӣͼ򱳶ʼƫͷŴ⡣
ԥҪҪȥ˯Ҫƿӣβָȴס
û˵ֻŵָֹ
ƫͷĿƵؿȴǴ˼ԼûвĽšҹɫϵɫȴɼָҲضš
ĺҲûмſڣֻơ
ﰲЩΡ˵Щʲô΢ţֺϡźڣ𡭡
Ҫ˵־ͱ˷סǰϥϣʣµĻôס
ۣڻϧšϴ˵¶ȣ΢ۣؽ
ǵѹá
Ҳ
֪˶ã۽һֵ̧ͣǰѹԼ-صĺ˿ɤӵǸðˡ
һŵˡ
ѿرۣ׼ȥ侲һ¡´ȴ˹סһعͷʱֻʹԴԼϵ֡
ͨ죬۾
򴽣ſƣô
һˡΪʲôҪ⣿һŮôش
ã۾šһ
أֱֱؿûжϵĺΣ˸ոԼĻ
ûԼո˼´ľٶ˲סҪȥ
̫ˣʵ̫ˡ
ûüɽֱ㱻סѹһЦһҧҧĶĶܣ
ߵýֺͷԱ߶šɻûеģ㱻סĶС§һ䱦һţһ۾ԼСġ
̧½󣬴պ쵽˲ֻܽͷ
ﰲֻа̨ϵϲڱ紵ĻΣȴûϨ𣬷˼
ӳɫϣӰҡҷͷεõ졣
лҪ˵ghsֻˡ


76 
峿, չ͸յֻʣһСصϲԺĸؽл˼͸뿪ľͷҵͭɫͣ
ϵ۽޶˶, ĿһƬ˶ţ, ̧ͷʱ˯ա
˯úǳ, ΢, ̻¶ĲϴһƬƬ-ĺӡ˯ŵʱ, ˶ȥƽ䡣˳īش, β΢΢ŵĺɫ, һֻ˯Ĵè
ˡ
ǿϵĺӡľϵЩĻظԺ
Ķè, ͷ, ι֡
ϵûصһ, ҪҪšһ³ȥʱ, ȴǸ»ıӡ
㡣, βõ
һ, ⧲һ˫Цۡҿͷ, ַԼûѣ΢죬æǰһѹ˫ֹűӽԼס
ֱܵ׵Ŀ⣬, Сصˡ
ͷֱϣѰ˸ƣ󣺡Ҷˡ
˲ÿҪѪһ㣬̧ס䣬۲ȥ
Լģ˹ǣȥѣ㣬Ҿȫˡ
轫۾һ죬ӣ˫̧𣬱ﳨķ羰һšͺһָæϣһЦԽԽ졣
ЦգһšðھͿʼ۸ˣ
һ
ȴۣڸ첲µֳ-˳תס˶ɽԼǿɲ۸
Ҫͱҧס˼ɳƵ𣺡Ž۸
˼Ȼĵƣո˵꣬˳ĲǡҲߣæ㣬㲻˾
Ȼǲ׷Źһ̣ɵؽȦڻֽŲõ˼£һЦţһҪȥƿģףָģ̫ˣɡ
ĶڡšһЩ
˵ţҲʵ
òŵƫͷôǰû֣Щô
ƺ뵽ϵĻ£ֵԼĿİͰ͵ؿڣ˰ɣ
ʵû˼ЩĻ˵ڣȴȫûзŹ˼
ҰɡŤţҪȥ㿪һϺһ㡣
ÿɷĴĦҲֻ̽šȴɤӣβ˸
ĶҲ-ʱȴ˿ָ°ʹתЦЦ㣬Ҫô
-ȵ۽޶ڷϵĺԵøӶˡ򴽣ȥ
ס֣ĿУֱӣԧϷˮı컬䵽࣬αֱɫƫסϼͦŰ˿õ̳ӡӡ
迴һۣϾ͸˼֡
ͽӣ֪⹴
̧һ˼
ڱֻ¶һ˫۾ûסϵźɻգգۣʲô
ո꣬򹴴ЦЦǰ㣬̧סĽס
͸㡣
ŮӵĽһǲԵ˿ģ˵޸򣬿ֱ׵¶ǰ̫Ϊ飬æҪȴѹϥϣָϵĽס
㣬òԣæҪ㡣ȴûܵĻᣬֱӽ§
֪ˡ˵գҧҧĴְ-
˼ƮԶذֲ壬еĶС
ʱÿ¶һذĽףɿϵһһһ䣬ϵͭɫҲŻ
ͣ
һʱſϣ¶ĽϻϵǴȴûٶˡ
ڻı޽ǱˮʪĿȴϣ㣬õû
ڵڣԣβʪţǸոտ޹ȴδ˵ɫ
ûסҧһڣȴûºҧɿڣֹڿʼ첻ҵĴ
ôȥû
΢ֱۣۣɽոտɲģҡ
ס䣬һԴæĻ˵ˣ˵ˡ
ĶϵҲ
͸Ц⣬á
ʵߵҲȥתְһļصˣûȥ
軹ûڣȽЦ
㻹ЦңϾҪȥҲϵñƵˤ´ֻСĵط
ƵҧһڣǰŲЩԣϵ
ȴֻ̧סٹңҿҪˡ
豻⻰ŵˣæԱ˿һԼͷ͵ؿڣ㣬ȥϹ˵һ²׼
ؿڣ´
һ£Ӧ˵ʲô˲͸֮ǰӴȥȥ
ܻǰ·һڣͷȥ
å
ҵգۣ̲סǶơϧѾۣϵջĿ⣬΢΢
ķϣͲƽˡ
̨ϵϲպȼչǽϵĴϲϣյķЩ̻
Թ緹Ժҡϣոι꼦ϴֺԣ̧ȸԼϥϡ
辯ؿȴǵʹü̧ۣΪȡ
ָ޳оʱʱ̧ͷһ䣺ô
ӣѵŤһ£ЩҲƽʱࣺء
šһּࡣɫ棬Ҳֻŷīţͷƣβڶࡣ˳ĽëʹţβźΡ
طӣɿſţָ´㶯ôǰǲǸ˰
˵⻰Ըûв˼⡣
Ķδͣ˼صûС
ƲƲ죬ġ
Ȼǵô붼ͻشˡ
֪ʲôȻʵʲô
Զе÷Ӹɡ
ԶҲ˵˵Ǻ졣
ȴšһջ֣վڼһܡ
ֱӣס˵ģ̫ԶˣͲ鷳ˡ
軹˵Щʲôһ£Һܿͻ
˵գתߡвסҲԹ˻ȥһᣬһ
̽ͷԺ⿴ȥֱҲƲıӰջĿ⣬ﲻЩ
Ѱ˸ţҡϵһֻŻϵĶ졣
չ͸ҶɹϣۡԺҪ˯ŵʱԺ⴫Ų
ۣΧ⣬һۣŶϵʮ˹


77 
ʮ, ҡֱֳ󣬳ЦЦôô磿
ʮΧ, ֱƵԺϵĶƿ˼ӣ±Ķϵ, ʯϣĴ, صһס
֪˵ɱ˵, ΢, ûٺЩ}˵Ļ⡣
ͷ, ָҡμӣԷôҪҪҸȼˣ
ʮϵϵĲֲ˱ĵ, ͷҲ̧صˣҴ͵ˡӻͳһӣ, ЩǮǸɾ, ȥá
ЩʧءŶһ, ӱϵ˻ΡʮһȥҴҵ, Ҳϰˡ
ʮǶһ, , ĬһҪ˵ЩʲôƳϹŵĺϲ, Ȼ
ʲô
ѭԵķȥЩûüµĺϲָۡ
ֱͦӣ±ץסε, ɻںͷ˺üתҲ֪ôͬ¡
ʮӵĿ⣬ڨЦ˼æȺһ硱աֻһʮ׽޶á
ֻôҡϵͣߵʮԱʱʮָճЦ˼̽ؿڣ磬һϢҪ㣬ȴ󵨵زһ¡
ʮû˵ۡ
оѹȸǿһЩͷ΢ٸЦƤӷɿһһϣҳˡ
˵գ죬۲ҿ
ذһ˲ԽûסֱһǽڴĥƤһ̧ͷͶʮ
ٸ˵һ飿
Ǹ˵ӣСظһ顣
ʮüͷðβҧڣʲôʱ£
͡졣µʺͷӲ֨
ʮüͷ壬ָ̧𱸵ĻҪڣɿһԹϴģջֻ֣žţòᡣ
ã˳˳ǿѹ»ô飬ôܲ
һ͹ͷ۵ģֲ֪ĶðһҰСӡ
뿪գȻͼˣ
ͷһοƽﲻôʼնǷƵӡȷʵѣѾˣڿ϶ǲеġ
򴽣ؽͣǵģ˵ģҲ㡭Ȼ󡭡
ƤӣԽ˵ԽСͷҲȥ
Ҳ֪ôģߵüʱҲһȣϡͿʹӦˡȻعʱѾͷ϶Ҳܷڵģֻܸ˵Ӱ¶ˡ
ֳǸЦֳסӣ¶ʵ˵ģҾԲһʱ嶯˼ǹġ
ҪŻٸƤЦ䣬ʮشأ
ûӦʮƵָգڨЦȥ÷ӸˣſҪˡ
ʮüͷһҲûɿʲôϸ˭סδ
죬סˡ
⣬Ĳ֪
ʮֱֱضβ˵Ҳָսɸֵصң㲻֪
ԥǳʵص˵ͷ
㣡ʮָָ̧ǰ˺ü£ø
æסԴԱƫȥ
裬ô˭㶼֪͸Ҽ޸ʮսָͷ޲ý̻ȱô
豻ˣԴ֨ԹԵѵ⡣
ʮۣһֶڷ
£ü⣬س˳ӣ磬ʶܾˣһֱҺܺõġƤغһЩģҿ϶ô嶯ģȷʵ̫ˣҾ͡
ʮȫûļɤӣãΪ˶ô֪ЩαƵˣжࣿ
֪֪˵һ룬سɤû˵ȥֻŭδؿ
˫߬סӣٵصͷ֪ΪҺáǰ̫ˣҸø˵һġͷָ䣬ˣĲǹġ
򷢸ɵĴԿǸܺõˣ˲һģǻˡĸʶܾˣʲôˣҺģǰڽ
ʮɣϻôɺϣ
εս֣һʱҲҲԡ⻰˵õûǾ򲻻ƭġǿһΪôõģҾѾףҲǺعЩܲٵġ
ֻʮ磬ҲܺãҪʮϲмҲѰ졣
һֻȥҲٶֻͣһغţ硣
ػغ˺üɤӶˡʮغ͵ؿһۣˡ
ɫδͣȴɶЩ
þգ̧ͷЦЦ磬ûƭ㣬رã˳Ҳÿ϶Ҳġ
ʮбһۣҿû˵Ҫ
ڣǽǣȥǸҰСӵȣǸӡ
ü֪ʱӦ۾Цгһ죬ֱۣȥһ𡣡
ʮۣÿɷȴûҪߡ
üɫ׼תȥظоʮֱ۽ӲҲģֱֱؿԺ⡣˳Ŀ⿴ȥͼվΧ
Ҳï}ˣɫؿʮֱϵֱ֡𣬼ֽ顣
ûǵ˻֣ʮߣ磬ҵ۹ǲǺܲúÿɣ
üβʮȴĻһתͷ˼ţ˵ˣ
̫ˣ쵽˲Ծ֪ʮôͻȻôګګػش𣺡ôˣʲôô
ʮüͷ壬ҧгݣ㣡յؿ裬˫ȭ֪˭ô
סˣתȥһ²Զ͸ɻ
˭
ǰ˭
ʮ˱ۣú٣ôֺһˣ
ò״뿪˼գôֺһ
賹ˣɻûڵ״ֱۺرסһֱֱײһšϤ̧ͷȥֻܿ°ͣ΢ı
ʶغһ򡣡
ֻ̧סֽݵĶ㣬Ҫ÷Ӹɡ
衰ŶһԹԵֽȫû˼ԣĿʮ֮תֻý˶̫֡
̧ͷԴؿʮĵص˵˭
ü΢УʼմŴݵЦͫɫȴ⡣
ʮؿϵ֣һﲻֱӳϵ˹
ŵۣҪֹȴҲ˲ޱ̧ס󣬵סĵ
ʮǰ絶ѹ˵ˣ㶯˭УΨܶ
üѾҵˡ
ʮŭӿ֣жϵǰ
ЦһǾͿûˡ
˵գ˱ʮжϵٿһһʽĲλȥޱУȴҲû·硣
Ժʯ룬ļҲŵڻع񣬸æҪȥȰܣʲô
Ǹֻţش󺰣ְְͣͣһˣʲô
ȴȫûֵͣ˼ʮһݣжϵֱֱؿס죬׵ض㿪ŵöͷð亹
ôȰƫƫϰݡԽԽݣжҪԷ
߬䣬úҡһҧܹȥֵ̧ǰ
򼸺ʶؾͽڻת˸档ᵶʮҲӲƫת⣬⻬ŵͣ
Ż裬üͷ㣬û°ɣȷû£һȴǽ§֪֪ոжΣգ
򴽣ص˭ǴͣҪǰɣһ˸һˣ
üͷû˵ʲôֻǰı
Ľ׼裬ҹ
˷ͷ۵ص磬ˣҸˣڲϲôҲһᣬĲǻˡ
ʮսĿԽһһصͷҪһô
߬䣬֪ôȰȰ
ʮȴŵǻʵۣպ䵽ҪȥЩ裬ҲҪһ𣿡
صֽ÷Ӹһء
ֻһˮͷ£䣬͵ؿŶʮ
ãǿ죬鸡㣬˵ʲô


78 
ͷб, ûɽ֮䣬ĸͷףһ紵, öǰ鷢
ȭ΢, ŬԼһЩ磬˵һ, ˭
ʮĮؿ, һһ䣺˾ǵ, 򡣡
, һ飬ʶ˰벽°, ˵ҡҡͷβȴ죺ģܵ, ƭ, 㲻Һһ, ƭҵ, Բԣ
ʮŶϵ, û˵
费, عͷվ, ǿһЦݣ㵽˭
ס֣ܻӣ˭ҶǷޡҶŵģҲ䡣
ԡ
ϵս, ΢šһ
Ҫٽ̧֣ͣסİ۾ţ壬ֻоƽӲһ˲ֺЦɤ㡣
ҪסԼǰ֣ո㱻˦ңƭӣ
꣬˼ȭͷۿͨؿ㾹Ȼƭҡô㣬ȴƭңΪʲôҪƭң
Ҫȴָ̧ҧŭ⣺
ãҲԼҶվԭأŬ˳źҽͣҲģҴӾ͸㡣
Ļδ˵꣬ͳЦĿ¶ؿӣԭ㻹ƭңǲǾܴһұˣתܺǰɣ
ҧҧһ󷢺ͷڲҸ˵öԣҾȱۣҾµһŴˣ
üͷҲƭ㣬ֻǡ
ֻǲʧȥˡ
迴۵ֻгԭΪ϶õˣΪϲҪһ
ɵͷһֱڹ˾
ʱôѹΪˣʲô£춼ڵߣȴޣ֪ϲڹҪ
Ѿ˵˲ϲװɰȢɵζͬһϣƭøɸɾ
ĵظʮ˵ǻˣԺһ𣬾һˡ
ϧڱǸ׵ֵɵӡ
ͷԳЦЦЦţ뵽ʲôüͷŵؿ򣺡ˣԭһֱƭҡԣ㵱ûɵҾ˵ʱֻ꣬ôô֣ԭǸʱͿʼƭˡ
սָ֣ûһʵ
ͷ΢ȴûб粵
˵ûƭ
ԹӦõġ
迴⸱ģ˱ۣأͷβڰҵɵӣ˲𡣿ӣ˰ɣ
ϵĶ죬ܴܵ裬ϵڽϵĺ
㣡
˵ţݺݵؽӵϡ
ҹжԶԶҲˣ
Ժﰲ紵ɽͲ˻ȴյӳԵɫ谵
򻺻ͷŵϵѾˣͭɫȱһǡ԰׵ָϸµࡣ
۱紵ùĵԳؿڣ˵ƭ㣬֪򣬻ô
ʼգûѡ
ϲʲôװʲôˡ
ս̧֣ۿǰ裬չϣӶӰ
ҲãԹҲաҵĿԣֻһ㣬Ҵδ˺㡣ǷޣҲһ˵ġ
Ļһ˲ĶݣƬ̺󣬻Ǻ޺޵ؿڣ㲻ǰɣߡ
˵գֱǰƿߡ
ʮͬʱȥ
ûôʮ̧ס䡣
Ҹ֮£ֲ졣˦䣬ĵƿ
ʮҪǰȴַ̧ڴ£Խʮˡ
̧̧֣ס
˵գͷҲص׷ķȥǼʮ˾͸ʮһ
˵סЩȻҲñС˫ȭѵ֣ôһӵϣʮһʱҲֻܿԶ
һٻ̧žͽЩ߷ڵء
һߣͷ裬ŭǰšһ춯һعͷʱͼ
úһͣǰ˻ô
û˵ֻǶ߹
Щˣָ̧Ҳ㣡
ȴŲδͣ
һҧͷϵķӡ۾ûգһ¡
ȡȡģͳͳйƵҡ
˵Ҳ㡣˶ţתǰܣûܼͱקס
ڣܡüͷȴɡ
豾ͷϣס֣ŭʹҪѣſң
Ƶû취ֽŲõȥǲ֡һεرڻ
ֱһҧͷҧﶼѪζȴ߶ûкһ§ͷԼϡ
ҧҧô㣬ֻҪ
ɿ죬
ΪҲߵġ
뵽ôһ죬ƭһ֪ˡ
ֻһΣ˵ʲôҲ֡
ҧгҲԭģƭӣƭҡ
ⱲӶټ
Ƥͱԭңһӵ
豻⻰ˣƬ̺󣬳𣺡˵Ҳ㣬Ҳϲ㣬㣡
㶣ü΢˵ЩȭԼ
ǰǻʵۣڹܲôࡣԸŭҲٺ˵һ仰
˵ңս֣Ӹµظ
豻ŵˣȴͦŲӣԼ׳׳ӣѿڶԣҾᡭ
Ļû˵꣬ǰ˱ͷסĴ
ۣȴֻһĹ򣬴ݱ㱻˿-һ
ֻߣؽڻ޴ɶ㡣
عӿգ˫ֶǯţѹˡҧסĴѪζܿڿС
ȴ֪ʹһ㣬ʼղɿڣֱǵӷҪ˿ֱֱؿڣô
ָ̧ϵѪ
迴ϱԼҧӡӣ΢죬һ䣺ӡ
ü΢Цһ
ЦһЦҲ㣬ʲôҶᣬ˵ٴζ㣡
Ϊ˵ܸûȴֱַסĺԣֵͷĴסһأǵñ֮ǰ޵Ѫζ
輫Ҫȴвֻȡֱͨ죬ɿ֡
ס׵Ĵ㵽ʲô
ͷĶŲݾܾ˵һңҾһΡ
ƫͷָ׵Ĵдƫֱִ˵ϲΪֹ
ŵؿһ䣺в
ҲգȻ϶ǸˣͶ
޲ᵶҲ˵ˣںͷţһͨ졣
ⱲӶϲвƭӣ
ƿҪܣһһֻоڿն𣬽Žʵʵر˿˼ϡ
ʲôſң
ƴشıҲšȴֱǰš
³׻ˣ̧ͷܣڼϣҲҪȥĶֻܲܲ˵ƿڴʲôʵۣǸåƭӣҸ粻Źģˣһ㣡
ֽŲõشɤͣ
̧ΣĶһ
߷ߵرۣ쵰


79 
ϳ, һʻͣһƻֺĸۡǰҵʯʨӸ߰ͷ­, ŭƣһȥ, ֪Ժǽͷ
ͣ£Ůӵĳӳڴƿ, 迸ڼͷ˳, ۡȥ
ſ, 쵰ſ, ִֻıɤΪ˻ơ
û, Ŵ򿪺󣬽ǵͷӭǡ
ۼŴҪϣ費߶ʮһ, ɤӴ˰, , , ǿŮˣ
, 赭дص, Ŷҿģ˭ҵ
һҭ, գݺݵشʵ˲𣿻ʵ۾ͿΪΪô
ءšһȷʵΪΪ
豻µƿԣˡ
ôô޳ܣ
Ҳ֪˶ãһ·ľֱͣͷڵϵʯ, ûЩšȻ֨ѽһǷűƿ
֣߬һ٣ɻûڣѾ˷ڡͷҲصؽźϣֻܿϵĵƵë̺ҪȥץסԱߵĹŶӣֻδ㱻˷ŵ˴ϡ
ڵľϣµ˿ͷ糺ɫʣ£šŴգûеƣֻ΢ϼǿڴأӸ¸ˡ
Ҫʲôʺͷ˫߬½󣬿ȶѹأ붯Ҳˡ
ϥڴأһֳԣؿĿӹʧ˫ۣıӣ׵Ĵ꣬ϸ۵ˮ̳Ķͣ½£סϡ
ۣʣ˵Ҫʲô
豻񿴵﷢ȥ㣬ҪǸңһŹġ
ԼˣôˣŲ޳ָ޽ǵ鷢˹еĶ
˭ˣ˵˵ͷĻðηص
ѻһٵƭⱲӶԭġ
ã˶޳Եøɸɾ°ͣ˻Ρ
һ죬һڣ˵ǳףƸô֤ôǣмЦһΪſں˵
ÿɷ񣬾ؿɫ̫Ʋϲŭ
һƸûУӵķޣ߾ߣǿǾΥɷ
˵ΪǿϷ֣Ҫֱֻ㱻ţҷֿһѹ
㡭㲻ˣκֽŶǯţһ¶ѣƿ
򻺻ӣǼ֣ҪˣҲܲס㡣ĴҪĴǣƸֶҪô
ӣǵҪ˭Ҫ˭
ΪɵظڵĴҲܣܵĺǣҲзӽ׽һ䣬ʮɻһɱ֣ˣɲ
ŵؿŶھҸвң㱰ɣ޳ܣҪ
˵
ɾͱɰɣôһˡϰߣҲá
һӣǱѹţҪߡ
ϼ͸ɫӳϣΪƽ˼ұеĴҲ͸żֺɫ
̫˼š
ĺɫĺϣ谵ɫù֮䣬޶˶˶˼ѹ-µ½͸޵㣬΢ۡ
սϵͷסĴƷǣһһ㣬ҧ-¡
豻ѹŶˣߣȴƲҪҧ
ҧ£ǵø
Ҳ֪˲ۣյɿʹҪƿ
˰죬Ʋüͷͷܿͳҭҭؿۿͨ죬Ҳˣֻһؿޡ
һ㶣ŹĴָ̧գüͷ΢壺
˿̧Ӳȴǿ޵Խݵſϣͷڷ
ַϣôˣ
ŤӲеĿصڷ
üͷøڴͷӣֲ֪÷ںδԥΪıӷ޴ˣޡ
ͷһؼԼǰ޳Ȼ޴롣
軹ǲͷڱﺿޡһޣһ߿Ҳ뿴㡣
򴽣ӺˣҵĴԺ󲻻ˡ
ҭ޵СЩ
˵ôҾôֻҪˡָͷǡ
û̧ͷʵؿڣߡ
ķ٣ص
ҭţַԽԽס
ʵûּޡðΣſԺɳ˭ԣ֮ǰûҲܸűܣȻ֪һʲôġ
㻹вңֻ߬˿߿ޣߴ
ãҲ˵Щˡæס֣εؿҲˡ
ǿֹסֵ̧ǰȴǱȥҭ˼ؿڣˣҳȥ
üɿһٲȻȥ޸ļơŴɿ֣վ
ſϵ裬ĵض¾͓e
費ͷص˵ȣ֪ˣȥ
ؿһۣû˵ʲôתߡ
ȵűϣŲԶŴ˿̧ͷ⿴ȷûˣһϣŭ棬аĵģ
ҵֲ̧˲ϼļᣬС򼸾䣬ڲлῴĳ衣
ңŶУĶҹ飬ϸë̺˳ͷʣƲƲ죺Ǯ˲𣿳԰ڡ
ЩǱˣһڴϣߺ˼ñӹסԴͷ˯
ǰɣͰָܲܵˡ
һ˯˹ȥ
һ˯𡣸ոѾ룬ˮΪϴױ̨ϸǰΣ¹򿪣Ŀѣź幤һͼֵơ
ͷѾ߳˸񣺡ˣ롣
šüͷõص˭أ
Ѿһ㶣Ҳ֨
øƽϣŻ壬趼ԣǲܽҷˡ
ѾߵͷŵŵӦһ
ž⣬ԸȥӲЩѾŵòᣬæҪæǶˣҲûΪǣǸԼױ硣
ȥùźֱȥ˸ſڡմӦ˲ţһ·Ҳǳͨ裬ֻһȺ
ֲǲʶ·ǸܲˣŤӣֲһȦ
ЩҲ˵ͷѵȴǴ粽ظ
˵Ҳ˵ˣ˦ǣҲٹܡֱȥţüĿߵĹŶϡ
ǮǰɣͿжǮ
ת˹ŶӣӴ˸ոչûҪʲôֱڵϣָ̧żϵĹŶǸǸת˸棬ЩȫҰ
˼ҪԼĶˣɿͨŷǷЦ˵ЩǮϡ
ڨЦָ̧˸
迴ûģǼ˿ôǽˡ
˵գûٹתȥֹսԱߵС
úãֻҪô˷ѣ϶ܲˡҪôǮִţҪô̰Ľ١
ô룬⡣
ۡڣϣǰһһۣ¶ɫؿڣ£Ⱥȥ˹Ŷ꣬У̡̣֬ڳׯһͿ콫Ǽˡ
ӣ䲻ءŶһ·Դ˲⡣
ǻֵҪȰȰˣ
ǻЩǮҪҲã۵ǰһ硣
˵ͷָǰĲ豭ת˼£ȥѶеҲˣȻϲô棬Ǿ
ǻ㶣ǵͷӦ¡
ְֻʣ£ǽӰԹ˵ذıӣãصͷЦһ
˾ôСƢ


80 
ڶ, ոճţҵĻ͸Ϊ׵ĳˣҪȥδɻҪȥУ
費õбһ, ỹãһ, ˵Ǹ򣬲, ǰЩ, ѡ
ֲҪ, ֻΪҲȥ, ϾҲҵͿա
ǼһֱԱߵ, Щ˻治£һƢ֪, , Ҳ, 
֪ô, ɴһ˦ߡǼȥ
ݷͳ, , չڵ̵ʯ·һ, ϳӰӡ
Ǻ«Сͣ£°ͣ˼ǼͣԶĵطСЦǺ«, ڵشչʵǺ«
˵ţЦ¶һڴ
üһۣһչȥصЩʲô
Сȵؿ΢ݹǮεգѹͬ˵ָ̧һ
ллˡ轫ͭлȡһǺ«ҡڵָķȥ
СͭıӰǮ˼ңӾǲһ
Ҳôһ룬תͷ·ߺȣǺ«ִǺ«
һߣ߹հ˹գһ«ƵСӣҽǾ¥ݣߣƮʱԶʱҽŵһһ·ӭĿϾӡľڿУһ㣬Ƣ
˺һͣһ¥ǰŸ¥ϵɴʣ΢΢ۣȭġ
¥Ůйһհ׵Ҷɺľ죬ľϹӣеĿţеĽգ¶̨ϰŵĻ衣ýˣЩ
ʺͷֺ£ֺ棬׳ŵҪȥɲ̧һֻţĻæ˹
ˣɣ
迴ŵԼǰļššüͷûȥĶ
ǼѾֱľٶϰΪҪ¥ȴǼ׼
Ϊ׵ĻΪѵصˣﲻݸĵط
üʲôݣҲһƽͷգɱȲֵطôˣǻǮӣʲôֵڵģ
Ǽͷ˵Ҳÿ
˳˳ǰһʲôģ
Ϊ׵Ļ㶣صȻǱ
˵ǿȥĶôһֲۣ
ѹˣϷݣȥʡ
衰١һʲôʵģ¥Ů˾ͲСģ˵ˣҪȥĶǿɹܲš
⡭ѰԣɫɶЩֽƿֱ˸¥
Ļ¶ɫ֪һأǿдߣΨһʱҲò⡣ͷ˵ױЩ̶һ˶ȥ¡
˵ǽظϡ
¥ڣոսȥᵽ˺ŵѬζŨֻܣڲõţƷζÿнˡѶϵ¥ݣŴë̴̺ľ¥ݷпżˣ΢ЦЦ
̧½εصͷ˼⡣ԥҪҪȥһྫݵĹ깫ʹ˹
ʲôԸ
˼ĴţװؿڣûʲôԼתת
ǹ깫һۿͷһûţȴ𴩣˳Ļ˼СģҪҪʣ
ǺҲ
깫ۣЦҪģǺģ
Ҫʲôֲ뱩¶ԼûñҪۣͦţӲصİɡ
깫͵͵ۣĵ￴Ƥû뵽һҰ·ӡ
룬ЦϣСĿʲôҪСȥš߰ݣӦоУҪЩİãҲᣬ⼼ϡ
Խ˵Խףæס˵ˣҸõģûգ㻻һ
깫ͷӦǣ¥룬С˸
衰šһܿһ¥һֱ㣬˿ż䡣
ոմţȻŨңǵӡİȴǵţľ󿪣ȴֱɫס͸˼޵
ţУľϰɻƿбż̴ˮһϣԱ߱޶¯
ָ̧ãҪ˺ܿ
衰Ŷһÿڵؽȥһ齣ϰŸɫϹ㣬ǽϹͼһԡԵˣŮ档
һ۾͵'ϣֳ˸񣬻˳ȥ
ﰲ־ЩϵĸڣشܡǰֻϷݣȴûһеĴྶͥ
ΪЩ޳û뵽¡ţźرƿһϮһ𣬶ϡ
͸ʵʣԼԿһݵӰ˸˸ӣﰲá
ɤ󣬱Ӷ˼ᡣ
εؿ˿ȣҲ֪˵ʲôҿڣʲôգֱӿʼ
Цһ漱
Ƥðָ̧˸ֱۣһѹѹûüҧǰ㱻ƿ㶵̧ͷÿһŻ˽ͷ棬ߴӣ޳ָ½ָͿŵɫޢ
գգۣǱݲô
ӵ˼֣ҧŴšһ͸ŷɫָһͷɴ£¶ɫ¡
ȵȣֹ̧㣬ʲô
΢ָǰӵصǹū˵ġ
ҡݲգûǰ·ǰ·á
ۿ΢죬Щίūô
֣Ҳ˼СĲǵٳôҾǵٵģûġ
Ȼض˶ӣ¶Ρ
¥ŮҲǵʫСҲˣ棬˳㻹û֡ӡ
߿ޱߵǺģģ
һҭСĻ֣
Ƥ̣æǸԲסλӣҵˣĵġ
ӻίؿޣҲ֪ô죬æӣˣҡһǸ㸶ӣͻȥɣˣ
ٴƿžҪȥ
ӻغ
ֻڣĶͷԺҲˣôһ
ܱ߻ͷǸû׷һҪȥһͷײһӲĶ۵һ
Ҫ̧ͷֻǰ£һӰĿȻ
ë𣬻ûü壬һҧгݵ衣
̫ˣ׳ŵӣʲô㿴ˣҲǮִţһֵܵطҸ㣬ҿɲǡ
Ļû˵꣬ͱŵ˻ȥЦһƽû㣬㻹ֵܵط
Ҫܣһڿնֱ˼ͷ
ŵô㡭ſң
ɲôֱ˸ۡɫ
Էſͣʱһץı㣡
Σصˣʡеʱ򡣡
㡭åϷ̣Ҫ߿ţغϣͽӵ˴ϡ
㣬𣡡æܡ
ֽۺݺ˦ڵϣһءȵϣһѹ裬һֽӷ¡
յķﴫɤһߴϢһģ𣬱ôҲˣͣҴˣҲˡ
ˡ


81 ƫ
, չӳͷ¡ʯשĳſڣһʻ, нԶ
ӱ紵, ӹķ٣Ψһ˫ۺ޺޵صԵˡ
, ˼ô
ְƳγε, ָŰ˿һֱ, úܲҡ
ʶ, ͷƣȴոյв, û˵
һӵݵߣϵָ԰޳չ, ָ׷Ĺ
ԱŤ, 򴽲
΢̾, ɶЩ, ǰҲ, Σ, ץסѱ˴üۣ˼εЭ, ˽㡣
˭Ҫ㡭ոտڣһӾϰԵҧü
Ӳģ
һ治, һš
ŽţΪȵü
ͦ
͵ӣ΢΢ָ̧һ꣬ü΢Ϸʵؿ
豾ҪҧһڣǸģù㶺èأ
ţ޵èڽϣеǰָգֻèղôˡ
صĿ֣ҿɲӵĳ
ÿɷһڵϵӡִ̧һϸµذƤһһԼС
˵뵽ʲôǰһΪƣҸأŪĶȥˣ
ԴϴߣѾкüûпʮһʼڵڿ˵ʲô鷳
û˵ϵӣز֡
㻰أǲǰˣҲżΪʮߣ϶ᱻ£ղˣ
ҶӣбϣشƤ
˳ڽӻ㣬˭
֪ΪΣо˲һ˿ˣֱܿȥε̫ãûȥոտġ
˵ɱ
ü΢ϴĵЦ
ʲôխ輸Ҫվ
ֳŲɫƽؿ㻹ûлشңɱ
迴⸱ɱȨƿصӣûƣҲЩǻʵۣһҴ򲻹㣬Ҳɱ㣬ˣڲô֮֮ȥ˭ҷ㣿
ƺǾòֳ嶯һ䣬ˣԶϲģ
ոѿڣԼסˡ
ȻĬ̧ۿϸĹӰʹ۽ϣȾŽɫ
һ˿ѿûʹһ£򴽣Щڣոǲ˵̫ˣ
ɻѾ˵ڣҶͷϣҲȥֻ͡ñܿ
ĬؿãؿڣԣҲģ
һ㶣ϥϵָ΢΢ս
û˵չ̫ʢֵ̧ۣǰĿȴ⵹˵ɽϡ
Ѿܣȴ׽͸תƵס۾Լ۾裬ʱ޾ľʯͷġ
ʯͷһԶҲ治ȡ
ԸҲʱߡ
治֪ôĸԸߡ
豳ƵؿڣûϲңԼҪϲġ
Խ˵ԽСĪ꣬Ҳ֪ⷳԵɡ
΢ŵĴϣһԳĻȡ
û˵ʲô˵ʲô
ǰһԸҲԤ뵽Ľ
ֱͣ£ſڣӺˣ³͸͸
衰Ŷһû
ÿӷµʱؿڣ֮ûټҲûȥ
ӺϣŲԶ
軺̧ͷ뿪ķɫ΢ÿסȴֲ֪˵Щʲô
򴽣¶ֵ䣬ϸ˵Ӳأҵϲάֶã
ϧѾԶ
Ҳӡ
ҹؾͣӺǿջҲס˽ȥ
Ѿֻܰʣ·ҶɳɳڴϣĿһת䵽̨Եϡ
մһɫۣ˿ߣޣɫ°ڴףͷīһͬɫ𣬹ͦεϡ
λãݣֻͶӳǽϵӰӱԾ𲻶
֪ڿʲôʲôҲûܡͷԼЬϵ顣
齺ܸߣ΢Ϳգǧһζػȣֳֻڱϣ۾ĴţһͷʣһżϵĻƿ
û˵ζʱ巢ϸ΢춼š
ɨһıӰŬŬ졣ôҲͬ˵գԴûиһοڡ
ջĿ⣬ȥתЬһѣ齡


ӹϣۡɲ˯һ۾ɫضŴãϵĻм궼֪
ʶزӣ֪ʱﰵֻд󿪵Ĵкɫ
վǶ罫۴ù𣬶ǰ鷢ù˳۽ޡ֪ǲɫȾĲ˼䡣
轫ͷֱϣգҹҲȣֻ
죬˵ЩʲôƫͷúĿԡ
ĬĬϣҲƿ
ķӦϰΪɫûб仯
Ų֪˵Щʲô򣬻˵ô˵ĻҲǲõ˵
򷢸ɵĴǣָ߬ű졣ɻûڣŲһһµӿЩ͵͵̧ۣȴת˸ȥ
ҪŶ˼ѿڶȵȡ
̧һ٣ƫͷҹɫ̫飬ȴҲûߡ
辽ȵضŶԼı죬ûҪ˵ʲôڰҲûվǶ
ãգðһ䣺ЩģҪҪϷô
û߷ߵر˱ۣ޲ҧԼͷһڣո˵ʲô߰ģ
ɺڰȴһģš
Ӧֱӣһ
ֵʲô
֪ΪΣرͷһᣬЩޡ
ʲôʱ
˵ˡ
˳ӣװûµؿڣӰӰɣǰġ
šһŲԶǽڣɫ棬һ硣
û̧֣迴һֻԼǶиģӰӡ
֪ΪΣվǶˡ
˭򣬻ǰ
ڣԼҲֲˡ
ջĿ⣬͵͵ؿڣҹ䣬㡭ҪҪ
ڰеӰӽӲһ£ȴֻšһ
ŲͶһƬӰԱŲԼԡžĦԵĴѹЩϤζ
оЩȣƿûԱơɤӣǾͿʼɡ
̧֣ǽͶӥӣǽͷһһֻ͸ġӡ
ǰˮӣҲԱŲ֣Ҫȥҧӡӡ㣬׷׷׷ţҲԾԱ߿˹ȥ
ֱһʱһʶԱŲǽϵġӡӲԭأþû
﷢ᣬһͶӳһһСӰӵǽڣҲûٶ
ɫոջȣȴЩ谵û˵Ҳûڡ
ã˱ۣ۽΢΢ţϵҲԱȥָʱһҧӣ°ͼҪĵļͷ
ҲͷĬ
̣һգգؿɤӿڣ̫ԶҵӥԲӡ
ӣ˵һáֵݵǰھͿˡ
ҡҡͷ
ɻؿ
ͷӣվ΢üͷУոĶ½΢΢¶һذļͷ
ƹԼͷϸӺߺߣͺˡ
£ȣֺСȣ
ֺؽסһ˶Լȷͺã
ͷľѣѹԼ-صĺҲƵû
ܵԼϵ֣ŵʺͷ׳ŵӡšһ
䣬һתʱλõߵѹ-¡
һֻֻϣСĵػĿ΢ŵĺ촽һ·ϣͣ˫ŵ۾
ûж֣üͷüĿֻʹࣺڿңøЩνսѵô˼ŭ㵽ףҲҪ
˵գûٿɿ׼ת齡
ҪģͲѰ֡
Ҫʲôؿڣסֱؿ
Ķһ٣عͷȴ˵
üһѵҲô㵽ʲô⣿
˳ǣԳЦΪֻΪ˺Ѱˮ֮ΪǳԱ˳ŵģһһ㣿
˶٣Ӳؿڣ裬㻹ûġ
Ҳˣûģأû˵ϲң㶼ֻϲ㣬һϲûи˵迴źڰĻ˳֪ϲңû˵պ㲻ϲˡҲ˵飬⡣
˶٣ȥֵҪǱˣԺ۸ңһܴǻʵۣҪ۸ңҲֻšҸߣ˵عͻع˵ƭҾƭңûʹҵ뷨ҲϲϲƭҲûиҵһǸϲһ˾ôûпǹң
˵ţð˳ǣƢܲãÿζ㣬˵㣬Ϊ֪ң֪ɾ̲ס㷢ÿԼҲܡ־ãҪ㲻ˣһܲˡ
ҲҸɴŲϲͺáԺ㻹ϲϲңҶѹһʵۣҪŮˣѵһֻȢһô
ӿøͦŲӣȥ㻹ǶָңΪÿƲ㣿ƲҾҧһѪҾܾôҪϲ㣬һô
ԽԽίžžµ 㻹˵Ӳ˵ûġԣ˵ĶԡҾˣ˽ҵľֳӲĴʯͷ˰ɣ
δ˵꣬㱻סŵᶼûٵ
-صĺڷ䣬-࣬ˣҪڽ
ֱɫ-ʱŻɿĴĿԣüͷβˮ
ԵͷЩɻͷϣһȥ
ҧסʪȵϢ˹ϲ㣬ҲֻȢһˡ
ͷ˲Ĳѵؿڣûϲˣܶʱ򣬲֪ô㡣Ĳõĵط͸ޣ޸ġ
衰Сһ̧ˣϵĻŲá
ôۣɤӵǽͲϡ
΢ۣûзӦ˶
һ߬סӣ㣬Ҫʲô
򽫷ɨϵḶ́Լϲ㣬ô
ǰŲһ֣˳æ̧ס죬ָ쵰ңҲˣҲϲˣ
ո˵ģһһ䣬޶ǵáٷڣɾ۾֮塣
˵ţǰƺһҧסԼָ
ز˵ġĲ˵һΣϲ㣬ٴΣԡ
ȷ֨ѽͣػζſϣսսû
Ҳ˵ϲޡһؿڡ
һȴûٴ
ۣӺݺݵǰŲӣ궼ڲɤӿڣ㣬̫ˡ

Ҵˡ㡣ĺ-δš
ľεԽԽſϣβᡣ̬æڣϲ㣬ϲ㡭
˴Ҷ˵ˣ㣬ô
۵òУȴһЦĲţ޼סˡ
ǵĺӣβ͸á
Ҳϲ㣬㡣
лҪ˵һСдTAT
ʱͳˡ


82 ŵ
Ӻ, һ·ɽȥٹñɻص׾ʢģһл, Ӣеǹٵ·ɽ, ˮƣб, ȴҲǴ˼ȡ
б, ͷīڡֳŲ, Ȼ䡣ϵ, ֽ̧ÿ
ôˣͷҲһԡ
Ӻ鷳, ָԼϵۡ
̧Լ½ζЦһǾˣ
һ, ûһֻۣˣå, а㵱ʵ۵ӡ
ÿɷ, ޳ָһ˿ϲ
ͦŲ, û, , ȥϵӣ, յƤӵ£ԡ
εһֽۣӹӣɿϵ֣һһؽӰ˿
ΪʲôҪ˿Ҳˣͷ, 㲻鷳ô
˸𡣡˵ţһɾӵݵĴߣ졣
ԹԵҧ£۾ָָȾŻɫۣ֭ҧסݹӣؿڣǻжõ׾
ָһ٣صա
衰Ŷһ治ɫӵĶȴƺǿС˼ڳһֻıǼ⣺ôˣ
ߺ߼Ѱţָһûһسӣҿû˵ʲô
һӵݸԱߵϸµز֣ɾ󣬲ִϣͷڹ㰲һլӣ⣿
ЦǴݲؽøҴһլӣȻҿɲסȥ
üЦ룬Ҳδɡ
衰ˮͷҿɵ±ЩĭͦͦӣֹֻϣǴ㹬һңǧ
ͷЦǳζˣ
衰СһûУҾһ˵
ĳĵصϴ˵ģ˵Ķԣ´ӲȥǱˣʱĸܣίҵĲǡȻ㲻ڹպҲǿ󡣡
΢㶵ؿƬֱֵ̧̺ڴǰԼ죺ɵӡ
Եüۣ㲻ϲô
轫ͷŲӣ˵㵽ʱôңѲÿ³ܣ㲻ô
ָؿڣ㣬ۡ
򴽣ͷ۹ޣ˿˿һסͷƵؿڣ㲻ۣۡϷ̣Сһ䣬Ҳնܼ㰡
򴽽ǷЦ⣬šһִıϣ§Ƭ̺󣬲ſڣ㲻¹Σգ
ⲻô轫ͷ̧ɵñңȻҾ͸Ҹˡ
򻺻ӣҪǼ΢ۣң
ֻ̧ס㻹Ҫң
ַԼϣüĿ˼ֺЦײãã򲻵áһ£Ϸʵؿǣ᲻á
£ıתȻؿڣ֪ͣ컬ࡣһۣǰͦġ
Ȥǰ
˵һһϴУڵؿڣǰģҶҪԴһͲദ
ۣأ
費֪뵽ʲôһЦԵؿôˣ
ûûʲôĶͦõġЦţܵش
ɲʱ϶ޱȣ仹˵ҹŮ˵ˣҪ
ţȻڱЦסıǼ⣬Цʲô
֣ûЦţɿûסЦ
ԽԽû׷Ź޳ÿЦ
ûУÿġֻ߬ţϵؿ㳤úÿҡ
û˵Цƹȥ
ķ٣бһۣǲǸңһ
Цɷнµصͷ
ŭЦַסĺԣӦ㿴ҳбơֱضĴƣ硭
˵꣬ƤأҪ¡
ҵؿһ⣬Сص滹ġ
ؾܾ޲ܡ
û跴㱻סûǳֹԽԽ롣ָСɵĶڴϣס̻¶ķ羰
أҲ۾ӦǡֹֻĲΡ
εϻƳγεӹȥСĿռﷺŵ㡣
ȵŹʱĴѺף۽޶̵öתشļͷ㽫½󶼳
ſﴭ˴ִ̧˵˵ġ
򲻽ظ£½ָǰ˳ҵͷٶ
ģЩš
ƭβָ˹Ѵĺ룬㻶Ȼֻ
ڵһºˣæͷҵ̧ٲ˵ˣ
һ˵ǲ
ԵͷǡβüҶЦ⣬һֱЦãͣ
ЦûذһۣЦˣ
һͨ죬˵Ļ
ֱӣûסֽ̧§ָıĳڸһֻצСè˳ë
ˣˡЩعԺĸ㣬ˣܲ棬㲻ɡ
̽ͷ۵׵Գ뵽̫ԼĶž
֪ﲻϲ뺦
Ϊʲôĸӣ̫ĻʵۣʲôͻΪηҪԣ˵ﹴ࣬ȴҲΪĸźԼӵġ
򴽣ûסʣǲʲô᣿ǡ
û˵ȴسĬβϵָҲס
ôһ˲䣬ǰк֪ܶܡ
û˵Լ˵ˣε򴽽ǣҪ⡣
û죬о˽§ס˶ѹϣϵյúܽʱʧ
ֻŵϵζʱ顣ɲ֪ΪΣûɾЩᡣ
ںʲô
ãͷŴǸʲôˣ㶼뿪ҵģô˶٣ѿҺࡣ
оԼϵ΢΢򴽣۵ػرסᡰšһ
ģԶ뿪ġ
§ս֣ͷľѣЦˡ


83 
е, ڶŽ׾ع·ԽﷴԽş̌ÿӵһǣͷȺ, ָ߬ýء
ִ̧ϣôˣ
תͷ˵, ϴ͵ܳȥ, Щ, 㡭Сһ, ҪѿڶĻȥ, Ŀڣǻ᲻Ҫ㷣ң
Ц, ָϣĺ󾱣֪ˣ
ߣֻֽŵ߬, üͷšɽ᣺ҪҰɣʵ, ˽ӳ, ôã
򲻼˼ص
ɿ, ֱ, һᶨصҲȥˣ
⸱Сµģ, һʱ֪ǸǸЦǰ, Цıӣһ֮ڣ˭Ҷ㣿
⻰ЦֽԼϵĿһת, ĵʵһǶҪ㷣ңô죿ѲҪΪңôһƬˣ
˹ǣΪҪǣ
ֻ
ѹҪĻȣһ˵ú
ˣȴ˸Źͷϣָµļī
ֽ̧סͷ°Ƶķ٣ģͰ׵Ⱦһֱڹվҽعӡ
˫Ŀ΢̧ͷҵʱˣ㻹˵˵ǲˣһΪ
ʱĵ϶ᵽͨû뵽Ȼʱ͸˸ѣڡ
û˵ʲôƤšһ
򴽣һûأ
򵭵صûһ
ľģԶҲܲĺǣҲὫһ
ΪԶĸ
˵һðɡ漴ֻȦϥϣۡ
ðģѾܾûĸоˡ
ﰲۿſˣ⽥
ϲʹǸ
ϲ
˶۽ޣһǣƮۼ
չӷ϶к룬ӳĲüĿĺ˪ڣֻᡣ
Żڵĸһ廪̫ϣ̧޶¯㡣ϴĳҡڼͷ촽΢򣬷۹һĻȡ
̫ܹܸ»̫»عˣͬеĻλһֱׯˡ
ڴһЦЦرأӲȥׯӿһۡҲ˵ŮǲׯһȾ˲Ҳֵ˴ģΪǸŮ˻ͷ
»Ƭ̣ԥصū֮ǲͬһģҪҪȥµˣ
̫¯׶촽΢أǸƽҰٰ𾴣ǸرķӣײϵġûҪΪһŮˣھ͸˺
վȹתǽϹŵıһ˿ԹȻôϲǸŮˣغܿͻá
ĸ»һ٣ʲôȴԾɵͷûпڡ
̫ŲӣǰͿޢָһһظǱӵıӽˣָͣססһЩ
źĽӳķۣĮ
Ҿ͵Ǹֵĺӡ
ʱڡ
ôģͬķɱĶӡɱĹƣ裬ÿһҪ
һҲ˻ţȥĸӡ̫̫֮λѳֳҵ¾ǹҵġ
һ죬ĸ֣ǹҾȵ̫ˡ
ü΢Цһôˣ򣬻һʯ
صʣؿڣǸŮ˻ڹô
»šһδ뿪ơزȴҲǸӣҲϽֻǻ֪ôıġ
̫ͷҲصصǾһݴ񡣡
ӣߵ¯ԣ˳ָŵϵϣº͵ص˵˯òȣҲǾʶһǡҲۣ˸¯ζҩʧ֢֮ǵ˵Ǳ͵ģǽЩϵãֶ֮䣬ܻҪ׽ǡ
̧סϣЦЦؿŸ»
»ʺͷֹƬ̺󣬻ǵͷ߽ȥֶһ̫΢еۣ΢ֽ̧̾ӹū
ȥɡ̧̧̫֣Щݣһһ߹ȥ
»üۿݵıӰĿ¶ǣȴվû˵ʲôͷ˳ȥ
ζƣڴ̨ϵĽ˿һֻסŵȸ궯ų򡣺ܿ죬ͳ·ʲôûз
ҹɫﰲĵ̨£ͦΣվܡܹλεĵҹɫﷺٻƵ΢⡣һ۵̤¶Щƣذ˰üġ
ȥϵЩһֱڴۣ˹Ҳкܶµæʱŵд鷿
̧ͷĵɫʱüĿ۵׷𵭵Ц⡣
ſڣŵ̫Ҫ캰ȴһơ̫һ۽յĴţ⣬صͷ졣
˻֣ĿȴǶǰĴš̫ЦŲȥ
ߺὫƿֻϸ΢֨ѽˮɫȥ˻谵ķ䣬Ǹſ˯ŵˡ
ηźϣߵԡ
˯ú죬һ첲ֱͷ档ѹӡɫϣɫıǼ⣬ĵķɫӰ𪡣˳ĽëţĴ΢ţϸ΢ĺ˿ĲϣǿССĺ֡
򻺻ӣؿ˯ա񽥽ᡣ
˺һŵؽڻһֱ½Ūѡָ֮££ɢ½ȥ
Ժضһ£űˡ
ͷͿƤû۾ַ˸ֺֻҵҪס
ˣѹô˯ˣ
һô죿
軹ûѣ˸ǷѰ˯ˣֱ۾ŨŨľ⣺ұڵ㣬֪ʲôʱ˯ˣú
šһͷβպ
˵˵ͷֻֻ߬ӡ
Цһֻè
⣬ڵ٩Լһҧһڣèǻҧ˵ģץˡ
ôĴü΢ҧ
ޣˣҧ˯ɢЩ
˹ǣż㲻ҧǾ͸ˡ
΢ۣûӦҧסĴûȴۿ
šüͷ۵׵ĵ⣬Ҳֳ̧ͷֱӣֱֻĲӸµظ
򴽽ǣаЦҪҿɾͲˣ
һ㶣漴ϵЦͷۣҲˡ
һۣûסЦ
ɫɫϣŵĵڷҡΣֻ̨һٻɫĹӰ


84 ͻ
峿, һһչɢɫ֮䡣ǰ˹Դֻ߬ű죬۾Ƿ
, ֳ࣬һֻ§, ѵļΪű
, ˯ʵؿڣôûȥϳ
, , ͷ˿, мƲ䵽Ĳָ̧˳ͷͣ塣
轫Ƥſһ, ͷʵۻ壿һΪÿ춼Ҫȥϳء
̧޳ָסķ˿ЦصʵҲˡ
ƶǶص˵ͷ˸, Ա߷, ȴ, ɿ½¶һضǶӣʲô
Щ¡
衰Ŷһ, ĵطȥ뵽ʲô, ߬, 򴽽ǣķˣҾŷĶûĺóԡ
˳ͷ, ֺЦؿǹһ֮³˿ɺͳ
һ˭ҵ춼ˣھϲġͷв
ϹȦ, ѹѹȥһζһΣһΡ
´̧סļͷ˺һЭصУ
Цعſϣֻһȥ
ַɿ˿üɫصʱҸϴˡ
治ɫؿīӳĶȴЩԵؿ˼Ѿɻȥֽ̯ţüɫغС
򽫱ᣬǹļͷ߱ӡ
üȡ
ʢģ˵ϱأɸűӻȡ
ǼЩ
Ҫסɡ뵽ʲô˫ֳϣͷĿ¶ڴûµʱܲȥ˾ԪԪƾţ
ԥصܡ
ΪʲôֱͦӣҲθ߼֡ƤֻŰԼͷǰŲյǰƽʱҪȥϳһ˶ġ
ƿƤǳˡ
סգգۣôˣ
̧סգβ˵Ϊʲôߣ
׹ԭͽѡģȻҪͻȥ⣬ȴ̲ס̾һʵҾǻͦõģĸҴһһߣҶ֪˭֧ӣġ
һ㶣ؿֵʱһѵƾţһ˼
ڨЦۣûУûУҾúһ˼ˡţĵظģһ졣
ؽҴѡ
費˼ؽͷͼɻء
ȴÿƤĵбһۣջڲ£ģϵϲȥκεط
轫ֱ°ڱϲ˲䣬˿ңҵţڴӦ֪ˡ
⸱ĵӣ޲úúýѵһ١һϧСΣգǱ˭ܵÿ죬˼ˣҲû̫ġ
һˣҴһҸĶ
Ѿźüûг֣ҴҲȫȻûס
šһüֵ㲻صģ¡
ɻؿô֪
͵Ƿɻһ̿ͣδʧ֣ϻûܲ¶ۼɱϢֻԼҵ
ɻƽ޹ʵģΪʲôҪҪôʲô£
ʹüۣ˼ûл
˵輱Ҫȴ֣磬Ҳµġ
ŵ԰ЩҲǣʮ书ǿټʵۣӦòµġ
һͷû˵ʲô
ֳĸ𣬱촹࣬İɫ̻¶Ž˶ţɿ壬ƺһӼͷ䡣
趢ƣӿĵضǵãŵôϵϲԼȥδʲôʲôͨͨؾ
صص˵㡣
˵ʲô齣ùԱߵۺߣعͷ贽һ£ѻ۽ްţǰһ
΢죬ֻ߬ű죬ᡰšһ
һǹһ˿ԵĻȡߴãתŵȥŲܿʧ
һְֻسʡôãҲʵ˯šشϷЬкһܿϴ硣
һʰ׵ϵϲ԰ȥÿϧʱǶ죬ܶ໨ûпֵʢģʱࡣ
԰̺죬ƽǷƮĻ㣬ۡ
ˣҪҪȥͤū˸Щ㣬Ƕ;ϲָŲԶͤӣڻ֮䣬ӳֻƼһɫķܡ
˵ͷҲС
˰ΣҲˡ
ϲԸ׼ʳӺر˳סһ̧ͷͶЦʺͷˣôˣ
սЩСصû˻ƾţͶӣҼһ¡
ϲֵ̿صɲˣͬʹãʹá
ļͷʲôҪģֲġ˵ˣҲ˵档ָ̧԰㿴ƣ̺ģҼƾţȵСƣѵһ£
ϲһϻ̳Ͽֵģüĵصƾһ죬ĻǾѣ㿴һͣԵүүˣҿʲô
ϲ㶵һۣҲûУͻȻ֪ڹ˼ʮ꣬δӡ
Ƭ̣Ӧ£ԵȣūѰ
ءšһӣƵͤȥϲҲæϡ
԰ͤԼĪʮˣһԲʯʣǴʯ죬Ƕͤϴ°紵ײͣ
һ̾⹬ݻһʯһй˶ϹģһΪ¾ơ衣
кϲ̫ڶŸƾţؿڣˮ˭ˮҸ˭
̫ԷΪѣȴֻӦͷ
Ӯö٣Ǽ̫౾нţֶڶҲﻹдʡ
Ŷĸ͵͵ԱߵϲƣһɣӸһԹϱġص㲱ͦ
ԴҳԱߵĵϲס䣺Сӣԭ͵ҵƣٿͿӣ
ڣūĶţæġ
س۵Цָ͵͵ǰ۳Ҫƣ͸оĿ
ָ̧գڨЦԲ̫
ո˵ָ꣬㽩סһ
ɻȥķŤͷ˵ϲ˲ɫһס
ֻһźµпϣ΢żаﱧһֻè۾һգգض衣
̫æڵϣūż¡
ϲҲվس񣺡½𰲡
忴裬Ƥգգ۾ɩʲôҲ档
˵ʱ̬棬·ڼҵܵܣ۰һ˫ǵ۾һһЦÿɰ
֪ΪΣؾһĸоҲֻһץסϸʱǰЦ¶һССĻûɵ׽
ɻüˣĶһʱ벻ʶѿڶǣ
ЦݼŰèָͣסɩ壬ǻʵ۸ĵܵܡۣ˼֣Ҳ۰Ŷ


85 
ո˵, סΡеܵôôû˵
ǰ껹ڳЦü֮䣬ȷʵмơͬ˫۾, ۾˺˪ĺ۾ȴɾ, һӡܾʶ
廳İèÿڽл΢ۡǼ, ˮϷ¥ʱˤ, һѡ
õĻ, ôˮСط
벻, Ҳûȥ룬òس˸񣺡¡
Ŀɨʯϵƶ, ǰһ˷ܵصɩƾô˼Ҳ档ڴؿ, ɩ, 档
εضЬ, һʱ֪þܾǴӦ͵͵Աߵĵϲ, Ƭ, ϲǰһ, 壬ƿЦݣ, ɫ磬·Ը˵ŵʱҪţǵɨˡ
帧èָͣס, ָһèëôǻǲˡת裬üĿʧ䣬ջɩûգ֪´Σܲ棿
ܵصԣԡ
ǵĺӣЦ¶СɩһŶ
İèͷɫͷצӣءؽš
˵ͷԱߵĵϲǰһǰ£ǡ
˵գߣֻתʱһۡ
վͤ忴һԶȥıӰָèļʼչЦ
ɩƯҲȤʵ۸绹õϲôô°ͣ۵չͶӳ԰׵ĲϣɫѪܶɼ˼ء
紵һһصķƬ׹Ьߡİèֱβҡȥֱһס
嶢Żİèָ򢣬״ƿյصɩոսҺûͼѩ˵͵ʲôȽϺʣ
èȻܻشֻءлۡ
年ǣ³֣è
ȴҲֻһ㽫ػתߡ
ҵԼ룬úú룬ôдλɩ
Ц˼ɫ°ڹڻ֦ϣزȹһ·仨һһèܿʧ԰ľͷ
һߣŵϲߣոմȣûסѹʵϲոǸǱµ׵ܵô
ϲƤ΢һۣŵȷʵһĸֻͬףδ÷أһֱסڹС
衰ŶһСֹôû
ҲӲǰļˣΨһ֪Ҳĸ̫һ֪ӣƺûе⣬֮ǡ
ҡҡͷЩͿˡҪܵ׽ڼǰͼݱһʵ̫ӣϵˡ
ϲƺǿɻȴûйͣרĵΪ·Ŀбӵص˲ǣ⹬ֻҪţۺʱҪű¡
ƺЩЩԶĻ䣬ƤԵЩͣҲֻҪһˡ
̾˿û˵ʲôŲǰš
Щ꣬Ǳ¹̫ˡ
迴ŵϲıӰ֪ΪΣ¶˼˵ĸо⹬ÿﶼܡ
ÿоѣѹʱȫ亹ʱһţʱὫرš
֪ʵüζˡֻʱӦòϣţһֱװ˯
˺ܶ£ͬ˵Ҳõϲ˵
ֻÿϴجоѣոһա
ͷԼ´ߵϵСʯӶֱϲ˼ˣˡ
̧ͷļӳŷ
¾ͷūиˡϲЦʶȤȥ
ٻص˵ͷ֨ѽһŵؽɫƿӻ棬ֻ̽ȥԴĴ
Ŀⴥʱü
һɫ۵վ̨ԣǰһ߹⡣չ͸޺ɵĴ͸ճǷĲ
˳Ũܵ۽޸ȾŽɫĹΣⶼģ塣ͦıǱеĴһ˿š
ں棬޳ָԱߵĴҨЩˮϡپֱһһµţʱ򣬶ǰ鷢ͻζùרעüۡ
ɫ°ڴףԵ޳΢䣬չ⡣
򴽣Ȼ
ţȴ⧲̧ͷ˲䣬۵׷Ц⣺ٵȻ
Ļ䣬ȹڴֱܽ˽ס
˰벽ӿ̨ϣָֻۣļͷôˣ
ûʲô뱧㡣̧ͷ۵εЦ⣬Žż⣬Ĵ㡣
Цȴִ˼̽ؿô
ü棬Ҷˡ
ָĶͷһɫӡӣ˾ȥԱ߳Ը㣬Ҿ졣
迴ָϵۣؾ˾죬̧Ŷͷϵӡӣð㻹ʹ
ϷʵعǣƺӡЦ˼תȥţͷҲصصȥʲô
迴ıӰûȥԱţǰסıϣſڣȥ԰תһȦһõϲƾš
Цһ԰ƾţҲֻ¡
豧ӣ԰ĻɺÿˣͷһȥչķϣɹůģۣβãʱҪұ໨
רעغ棬ֳͬ˵Ҳᡣ
·һڣӦ˵㲻ᣬԸѧôֱӾܾŮӣ
Ŷһֵң
ӣƵϳβҿǿǡ
һ㶣漴ͷЦһҿǸģ㻹Ҫǣ
Ťߣϵļͷż⣬˶ſϡ
վȣʶ̧һֻסԼͷֱۡϵţεЦЦҲú棬ʱζãɱҡ
ǿıʱˡŽż§סĲӣˣصҾҪ㣬ˡ
֪ǲչȾü࣬βĻȼã˵һá
䣬ţȴ֮ǰŻЩ
費ŽţͷļϣĶ䡣һĲһֿϵš§ֹһ𣬽˶ס
רעӣûסĲҪͷȥ棬ȴֻͣסɻ̧ͷϷʵ񣬻ûڣ㱻ס
ĺȻ۾Ӧǡ
ľ翪һЩչ޼ɵк룬̨Ե£Уʱʱ˽Ц
ƮһһĹӰи䡣ɫİ趼¶չļƬ˴ؿڣҶˮתתƣ䡣


86 ֻ
, ԰ﷱƽһѹͻ֦, һȦȦ㡣չ͸Ʋ£ɢԾŰɫĹΡ
һ̳, ޽ǵ鷢ˮʪǻ̫Ũ, ûס˸硣
һԳɡĵϲæչ, 㡣
һųͷ, ͷҲ̧صû, Щ̫ˡ
ӣڵء԰һ, ǰԭĿյر¶ɫеѾ¡, еĻǸոձ
ǰŲ, ۵ֲ, ȥϸĵؽɢ£ȥ, , Ųġ
ϲͷ, ضšһ֪λһ򲻰, û뵽ȻѪҪ԰ϡ
ʷǰҲ㲻ʲô£Ҫǲ׼ǲ֡ɾͿǣ˭֪λڱﱦýҪ۳ô, ǿʮԴⲻ
ϲܲסӲͷƤڣˣҪЩūɣ֦ҶģɱšһţǱܸĲ˵صڵ׵
ոһͷȥʵϲĻƲ죬̧ͷǻô
⡭ϲһ㶣ǴСͽ⼸ʮȥҲţʱѹæЦˣָӣūǶġ
ЦءСһͷרڵءѡһأԱȥĳͷ࣬ȹҲŪˡȴ⣬ȣء
ֻųͷһһµڿǰͱˣȥɣһûô
ͷһԣĿڲͣһʲôЦһЦţһ
ϲɻؿ֪ЦʲôϿǿôôˣ
̧ͷؿŵϲȺˣˣɲҪ߱ϣȻͷԺƾţֻ䣬Ӯû
ϲһʶԼæͷǡ
⻹ࡣɨһȦҲô룬רĵϡ
ǵϲǿԽ֣ϣøҲ֪«ʲôҩ
ò׽ѶãڵϣһŲӣһųͷοؿԼһġս
£ЩϾͿԳˡʱҪһϲ
֪ЩʲôӦ
ţǵĻԽԽ۵Ҳڴָͷ¼ĺۼȴ⡣̧ǰǿɵø㣬ðƭˡ
ǿԳϵġ
˶ȹϵҪվһ裿
һ˲̧ͷһɫȹŮӣ󻹸ѾߡƺȷЦ㡣
һŷӦ˭ءŶһһģ㣡
ɴ۾ûдñ㾪޾׵ĴˣüۣǱǼ⣬ǴһһЦ˿ޱϸ棬磬̲סĿͣϡ
òڹ￴һˣҲ㣬ɰȻˡ
ﻹδڣԱߵĵϲɫ΢䣬ƺģȴμ
ﱻϣûصض񡣡
һԵȴסˣһգգؿԭտǸˣ
䲻֪ĹϵΣɿϲӣ䲻жáһʱҲѣͦϲġ
ﵹûʲô仯ŵϵһʵ裬ոʲôô
԰ɢģһ֡û뵽ڵϵˣθ죬ûסһ裬ͦ˵ġСϲֻԴϴμѾܾûڹźá
̹ȻҲ׿Щ˼룬²ظܣ԰ֵϣʱһֵģʱҵˣҸͼȥ
ڴЦü۽ȫЦ⣺ðҾ͵ϡֹסЦķ߹ɻĿУȡӸ˲
㿴㣬ɻèˣŮһҪʱʱ̶̿ġýϵζҩζɺŵζĪ˰ġ
ָ޳𪣬Ʋһ˿ѪɫɶȴᡣĪغ˼صͷллл
ｫϵɾݸһЦˣסĵطڸҪǲ⣬ȥǶϴϴѶˣһ˸㣬ҷһͳˣҲûҳԣǿһ𡣡
΢죬һʱ֪þܾǴӦԱߵĵϲؿڣл⣬߶ˣūԻ˻ȥϴ
ЩʧءŶһԵѾüЩޡĺ⣬̫ﰵﶼ˵Ƕ¡ֻ޲췴䡣
ҲձΣ˵ϲģϲӽҲɡգ֪ôӻ
ȿڣ⣺û£պǻǿԼġ
˵ţЦЦָȴǲش°ڣβסʧ䡣
һؿڣȥ˶٣û£Ǵһ졣
Աߵĵϲüȴû˵ʲô
ҲûֹҲЩҵϲҲ£϶ҲԼȥ
ģ㣬סĶģ
΢ʮָۣ˵صǰ档
衰šһǰߣʱʱһ
ĵϲҲ֪λһλõˣվķˡλɲô򵥵ġ
˳üۣŹһȥ
˲ʱ㵽һԣȹϸӰһ徲ĸ¥ǽϴŴ̵Ҷɫȸ֦ͷԾౡؽиͣԺﵹû̫ˣֻҪźĹˡ
ȥϴһִ׼ĸɾѣһŮȥá¥Ĵ趼ܼ򵥡ſڴҵľƳɣ̴ľϰżɻƿƿڴһػ֦ΡǽϹɽˮ黭迴˭ģֻúÿ
λһ޶¯չӳ£ƣ㡣ʶӣζЩ
üζеϤ
ţϵڰŪӣһЦָŶλã裬
˼ϣҲûٶ룬˵ͷ
ԣòóԣӣڴؿ
һЦۿǰӡÿһݸ㶼ϸĵذڳ˻״ԵżƬҶȻﻹǸȤˣһݸ㶼ôģֲôϲ
һ㣬ڴҧһڡ
ô˫ֽŵؿ
˽˲óԣҧһڡ
ﱻŵı鶺ЦˣһЦһкԡ
ĺóԣ㣬Ҳ԰ʵؿţü
áЦţҲԣĳһţССڵҧšԲλࡣ
ƺǿЩЦŽ͵ǰܳˡֻӲã˵Ҳ̫ܳࡣңϲͶԵ㡣
Ÿ㣬ȻʶãɿᵽԼĲЦ̹Ȼ·˵˵£ҲûɶЩꡣ
ûסʵ㣬Ĳ
֪ô˵꣬ȴȻػػֻü΢ëˣܶһһ졣
ȥżԳҲǱӦɡ
ûǾ仰Цοû£ǰ˵Ұ죬㿴ڲҲǺúõģɼ˵ԼֻҪĵعÿһ죬˵ⱲҶƽعȥˡ
Ҳ˵ͷصһԵģ˳úÿĵҲãһܳġ
ЦƿʢĻһһЦ⡣
չӵľսţʱʱЦֱͷбĵϲȥ뿪⹬ѵиŮ˵˵ʱҲȷʵ磬ͬǣŵϲƵػصĵ
֪ΪΣû߶Զ;ЩͷΡؿҲƵֻԼǳ˸㣬̫ûжҭʳ
ò׵ĵһžƸкЩƿŽȥͷ򱳶ϡ
ԾЦè߹ȥҪӱס۾ȴ⧲תɫݡ
㶣ȴû̫⣬һǰϣִֻļͷЦ˳˵¡
ûпڣס֣ؿڣȥ
ң豻ŵˣϵЦסʶؿڣȥһʶѣҳԡ
Ļû˵꣬ʹݾܾصպҪȥͲɵ˼档
軰ںͷɫЩˣǿŻ˵ʲôɵˣ룬üָ㣿
ƺüͷϵҲʧЩִ磺˭ôģ
迴Լϵ֣۵ᡰ˻һ
ƺע⵽Լ̫أҲһ£ɿ
ҲЩҾͦõģҲܺơ裬򴽣ΪʲôͻȻôף
ѹüͷ֮ҵģҪٺЩǣ
ܵøһɰֱӣؿ㲻Һټ棬ԡܵΪʲô㲻ֻ֪Ұ
ϵҲ֪ǲ֮ǰƣǱڵŵؾܣʲôֻġ
ҲȥǶһôô
ƺ⣬üģŻˣǲ˵ˡֻҪҵģٺС
̧Ҫȥȴһܿ֡
㶣ѹŻʲô㲻ܸҺú˵ôҲУΪʲôһֱ˦ӣ
ܿĿ⣬û˵ʲô
ˣϵӲίӿۿҲЩȴһԼƽЩǲ㿴ҾֻҪĻתʶʲôˣ˭ѣҪţ
˵꣬ۿ
ô²żҲûа취ܾߣʱҲԶԶû߽
Ƕܺãһ֪԰ԼʿȴԶ棬ĥ͸
أȥĶôŵˣ˭˵ҲҪšǺһͺʲôʮ¶
ָ߸ϣʩӡ
ƾʲô
Ƿޣֲĳӡ
ҲЩˣǰס֣üͣҲ˼
˦֣վƣؿڲס˵ˣˣ
˵գۣͷҲصȥ
ü΢Ҫ׷ȥ
𣺡˵ӲʵӲ㡣Χһǽ˭ҲȥԳЦһڶ֪ҵǽ⣬ǽ档
Ҳ档
ֻǾ̫Զˡ
֪Ҫʲôʱſ϶һ顣
˼װʲô¶ûС
һûҲû˵ʲôͷһָսӳɢīϣͶǽϵӰ𲻶
ﰲֻˮɫڵϣֱܿڰɡ


87 ͩ
ĵ, ʱȥϳƽʱѾϻ, ȴǲӰɨһۿյĴ˫߬, üͷ
ȻһԾˡ
ǰ𴲶ϻš˯, ͸ɴ಻
һ, Զ
ؾĿڷɬ, ˳˳, ðβԼƽЦЦͶ㣬Ҳûںҡ
Ϊ, ڸĻǴġƾʲôǺһԼͶԵ˶ദЩôֵôĻǰػ᲻ø˵һ, һž͸˦, ֶ߬ˡ
, Ҳ, 
ԽԽί, , ίֺЩ
ƾʲôôʲôˣ
ҧҧȥ, ̧Ӻݺݲ۾ĴŲҪޣҪЦ
ѻȥף, ʲôģΪֵǣΪ˲𣬾ƢҾͲ£ϡ
һڣЬصزڵذϡֱȥױ̨ǰͭƾͷžԼʼմųſЦֻЦ˼ҧгݵζ
˹ûһöûһ֮ǰ˵úȥ˵ʲôĲõĵطġأ˵ĻǷƨһˣԭα¶
žһľ̴ľϣ𳤷ŭδȥͷĹ˸æˣҪȥĶ
عͷݺݵǣ˭Ҹ˭
Ǽ˱Ļŵһʱ֪ýǸˡûǣĲӣһ˦Ӿ԰ȥ
ŲҪʲôϣ
ˡӴǸæȥ
һߣ鷿
ϲصվԣʱʱ͵͵̧Ŷϣרġ۵ƽЩˣӲϵڡ
һΪ賳ܵ¡
£ҪҪĵȥţϲ׼Ҹ̨¡
ִɰʵһ٣Ƭ̺ŵء
ȡһۣɫĿɨ棬ֱһֻס
ϲȥˣСĵѣ£ǺһšղȥҪˡ
۽ޣû˵ŻЩ
ȥǰڿ϶ȥˣˡ
ֿϲ˯ô
ϲص˸ոˣֻɫѣֱȥ԰ɢġ
ŶһƤͷϡ
ȥĻտڣֶסüͷ΢塣
ϲҲġ
򴽣ȻصȥʲôʱЩ
ǵЩٻȥ
ϲͷūȥơ
û˵ͷרۡϲתţ鷿ܿ찲ִɰʣƿƤͷõĴ⣬ȴİ
κ˽쵽ϡ
չۣ͸ɢһһĹӰܿ콫ڳһƬӰ
԰ڣɫſͤΧϣһ޵Ļ˼Ƭֻ꣬ʣһͺͺĻ
˦˦Ļ̧ÿڵԶúúõ򴽣漴ֱһ
ûЩѣɲΪֵֻģΪǸ˾ȫˡ
˶бϡͤµùķ٣̧һģײžͣ
һȻЩͷζģɹϵչůءۣƤΧϵлŻػ䣬ڵϡ
֪˯˶ãѹʱʱѾ硣ִ̧˺Ƿſյͤӣֻзײֱӣ۵һ˿ײʧ
̧üģûٶ룬ߡҲûȥΣһʼһǸ߸ϵĻʵۣʸһͺЩϲɵѰûʲô
һƽߣСָʱʱҪȥŪһ·ߵĻݡ
;һĺǽߴͩʯС·һصͩҶ֦ҶïչֻܴҶӳķ϶͸һһڵϡ
ȸľ
ǰţһ̧ۣŲ
һɫ۵վ棬ָ󣬾ؿչͷ׺ϣɢĹΡ
Ҳֻһ˲ۼװûпֱǰߡȴûжһֱվǶƺڵȥ
˵°ͣĿбӡҪʱ߬ס
û˵򴽣Ҫ˦̫֡ˣֻܺݺݵһۡ
ǰһִļͷͷ
ϵζ񡣿ίһĶҰ
Բ˵ģ΢򡣴ͷֻϣסҲãˡ
һᣬǵ۾һصͷȥ
β΢һַֻĺԣ°͵Ķͷ˲䣬Ҳãպ󲻻ˡ
죬ִ̧£˭㱧ˣݺҧסļͷҵʱ㲻Ǻôҷһ춼ôڻʲô
ҧöݣȴ󣬷Լۿˡ
ͣҲǶ㣬ֻ㲻ҡ
ɿڣһۣȴûк϶٣ֵȻ֪Ҳ㣬ң
Ϊ˹ص㡣
΢ҵգգָۡæͷεص㣬˵ĺ
ҴӲƭ㡣ָҲһֱϡ
ðˣ֮ǰƭҡ
װɵƭ£ڿɶǵá
ķ٣ſ
衰СһҲҪģҲ㡣
˵գҪߡֲɿһһصպ󲻻ˡʲô£һú˵ˡ
򴽣ü΢͡
費ֵأֻҪҪʲôԡ
ɫЩʲôԣ
صصţֻҪõҪʲôԡ
һָ̧תȥ
ɻüǺɵתУ
¡
һ°ڣӡ߲Ӱļϣͷڵʹ۶ѵࡣ
ͷҲ̧صô
ûҪʲôϺѹЩҲ§ס
ſϣֻֽ§ˣһȥ
һ㶣漴ǹЦ⣺Ҫ£
轫ͷ·ϣߺ߼ˣԼȥ
Ҫȥȴֹסȣվȱǰߡ
ʼտǰ棬ͩҶӹͷڣÿһߵúףˣͲȥ
ѹǵЦ⣬ϳβ顣
ޣ˭ұ㣿ȣߴЦ⡣
ǿɶȥˣǰˮһ֦˵ңȢҵ˶ҪҼżˡ谲ĵſϣֹֻĲӣͩӰӡ
Ƥβȱѵˡ
˵ţָСȡ
Ӧһ죬̧Ҫȥå
ֻðĲ
Ϸ̣ҪĲȴӿ죬ֱĵȥ
ǽ£ͩҶһأֱܿ紵ɢ
Ҷڴ̨һ쳤۵̧̫ʰҶбֻӳĺ촽ʱˡ


88 
С, ַ紵뵲㣬һɫ۵翿, ɰĹӶ̧, ²衣
棬ɫ, Űɫ°ü۵ʹ, ɫרעص١޳ָһһ, Ƭ괵°, ܿһء
һˣ縧Ƴޣ˽֪°׳Ϸ޾, ȴ֪Ҳܼ
°ױŹ٣ü΢ͣү
豭ϲ㳪⼸һֱ߶, ӺЩ, ȥһ
°۵״żЦ, ᡰšһ
ﰲ, ֻи¥ϻҡӰ, Ż, ڴ̨ۣ, ľӦҲˡ
Զֱһ󼱴ٵĽŲ
ү
ͨһ˹ڵϣӶɸ, һĻ˵°ԾɱŹ٣ü˳۵عϡ
ջĿ⣬ƽص˻ţ
ڵϵ˽ͷؿڵϣðβŰѻ³
û˵꣬΢ۣûֱ꣬վߡΪ̫ӣ豭ڵϣ˺üתͣڽ䡣
ϻȥʱСݵ˶һţ̫ҽһƬܣүˡ
Ųһ飬ԱߵӲǿվȣܡܡ
һֱظ⼸仰Щ̫ҽǲٶԡ
ҪʲôҲȥɤӿڣأ
ָָڣһѾŵʧѪɫ˫һڵϡԭΧһ磬Ҳ׷׹ڵϣҳһ
סڵָӲһ˲ڵ龰˶ԭء
ϣƽ԰׵ʧѪɫ˫شࡣ˫Ŀ΢أ΢ţǰİɫ½ȳѪȾɴĿĺɫľ򿪣չӳҰ׵ϡ
£ײžͣ
ϵǿۣ磬ЦЦصˡ
عβ΢죬ȴǳſЦ⣬һһϵ߹ȥ߽ˣأ̧ס֡ţһˡ
ﻹͬ˵˵һ̲ס־Ѫ
罫СĵرڻΪűЦһЦֻԼͷķϣôڿȣǲûкúóҩ
ĺ΢ԣ΢䣺ҩ̫ˡ
ᣬʱɢ
ıҩҲҪ԰ҩôܿ
Ƥ´ҪǼѵ̧֣סӣòչһӣòã
˱ۣ궼ڲðΣ˵һá
ۣЦһɵϣƭġͷ￿ȥޣ̫ˡӹ㣬һŮûܸ¡
ԾɱֻۣǱֶڲûУúܺãõޡ
ͷǴЦ΢صȴһ᣺Ǿͺá
۽޶˶϶أеˡ˯һ
Ӻɿϵ˲䣬һ˫չеһжģ
Ѿ̲סȴ첻ҿ޳϶Ŀص绺ͷָµա
ˣ˾ͺú˯һʹüۣĶͷ˯ˣٽ㡣
ᣬ¾
ˣ˶Żˣܵô̼̫һ˸æ߹ۿοү
Ļû˵꣬˸ƣ𳳣˯ˡ
ûסͷ
ӣΪһһزȥǵѪΪ٣ӣͷһǡ
֪ϲ֣̫ˣҴȥɹɹ̫Ŵ⣬΢䣬㿴ľȻҪˣҴȥ
ַ̧סСؽڻվһһȥ
ʼûнǣÿһصزĿϡû˺԰׵ֱش䣬۶ϵֽ𰡣
˿һţƽźŮǿ޵ÿҪ
һ˹ſڣʬ磬˳Žҧ£үǱģ˶ø𰡣
˵գͷڵϣĳѪ
ĽŲҲֻǶһ£΢ã̧ۿǰ棬ӰʧһƬɢĻ֮䡣
ҹ˴磬գӶƲŻȴǵƻͨϵʯѪڣҹɫԾݡ
޹ﴫЦһ廪̫ױ̨ǰͭԼ㷢ɢüĿ续˫ۣǴŵЦ
Цţ̧ΪԼͷһԵĸ»ͷɫȴЩѿ
̫һֱͷĶסбһۣɥǸСˣѵ㲻ˣ
»ǿջЦūŲңֻǽӲãо̬ūиˡ
̫ЦһҲûйֻЩɨˡ
»ؿһֹۣ׼תȥûסôҲǾʶο࡭οϾɱأֳ︡㲻ɱҲԵķͱµìܡ
Ļû˵̫꣬صӣΣյۣ㶮ʲôǸС˺ҶҪǵΪҲ֪͵͵ϵϧһû£Ի˱ˡ
»һŵؿ̫
̫°ͣؿǸСĺӣ㶼̫࣬ﻹأһ˸Ķأ
»ѿصͷͷȴʲôҲ˵ڡ
̫ɨһۣΪҿһٶ㣬ҲŹ
»ڵϣѹ£ūŲҡ
̫վ£ؿڣ
Ų𣬴źܿϡ̫ϣҪȥŲ͵ؿڣ˵ô
˳ٳûж̫üɫתɻûп壬һ𣺡ĸҪ˭
̫΢ۣվ̨µˣɫҡҷĹºסΨ˫۾ƽؿ
һǸԶ߸ϣ͸һе̫Ļð޲ۡ
Ŀһתϡƺʲô̫û壬ֻѹЦҹ
û˵ȴǶ޶˶һݡ
ã̧֣ŵĶӵ̫ĽűߡһҪ𣬶ۿȥȴһȾѪİ¶ͷ
Ӧʲô˺üָ̧ûڷ㡭⡭
ȴĳصĸҪݺô˲Сģ
̫ĻӲںͷ˵ӣ򣺡ʲô˼
򲻽ͳӲ˲ϵѪȾѪӵһԣ̧ۿֿ̫ЦЦ
ĸöġ


89 
, ո˵̫꣬Ҳֻǲһ˲漴Ųæϡбһ۵ϵĲ, ΢УЩ֮ҹŻ, ĸˣ
紵ǽǵĹƣǽӰ, ĳĬһ
Ļδ, ʹüۣɱ, ټ޻ͷ, ȷʵǸķӣǳ, 綷ܾˡ
̫ɫ΢䣬Ϳޢָʶץ졣
Цһϧ͹, ûôο, 
̫һ, ͦŲ, ηص˵ʲô, ȥ, ҲбʹԻȥ䡣
ָ̧, ɢָϵİĸҪҪ˭ͷۣȻҪӦ֪ԽԵ֤Խǲš
̫µսͷ΢, ǸѪİֻһۣ
һ̫ҽͷ
ͨȥҩ̫ҽԺһֻҪ·¾ͻᵽͷϡ
üͷ壬ָ׼Ҫ߬ġһж׵ҩ̫ҽԺҲ鲻ߡô֪ģ
ڣĸôأ
̫󼫿̧Ƥû˵ȴ򡣼ȻѾ¶ҲûҴšȴҲûлң˹촽һСˣǰϻǻ˴󹦷򡣡
ۣⲻڲأڵ㣬ǸһҾöġ
ÿɷޱؿӳϣһӰ
̫ƺҲûش̧°ͣưؿ˵ɣôңһ죬Ⱥܾ˰ɣЦ˼ֱЦβ壬ңýգĻˡ
ɱˣңֻ硣򾲾ؿ
̫߬죬ѿڶܣ
ɱġ
Ϊôࡣ
ƤؿҪɱ㣬ס
̫󱾻ڼαװȴڿαװ漸Ҫƿ
Ȼ
ƾʲô
û˵ʲôֻؿһۣãָתߡ
̫ıӰۣθҪɱɱعĨǡһ˰뱲ӣʲôûмΪһ㣿
ĽŲһ٣̧ۿǽצӰӡۣĮص㲻һΣƺ󡣡
̫ҽɱˣһӳ¶粻ỳɵ̫ϣֻὫԹ׼
¡
˳Ĭһѹֲסŭʲô棬ʲôαװͳͳ׿
ֱվָıӰʹ˭ҪЩΪһм㣿ΪǾĸТˣҸ㣬㽫ңҲǷҵġΪ֣һҵһУǷҵģȫǷҵģ
ǳʧأΪʲôǲ˶̥ҩΪʲôҪĥңΪʲô
豭ڵϵ˷Ƭɽֱϣ˽ȥȴǸоʹƤǷģѾˡ
̧ǰͷҲصˡΨĴи˻ƵĿ
ҹӶѹڳ¥ϣʹһĳš
һһ̨ףߡ豭ƬֱϣѪ˳ָ¡ȴʼĿĵǰߣ߽һƬڰС
˺ţҡȥֻܿʯС·ϵİ߰Ѫ
绹ŰشľײڿյĵԵø̶ԭſϿҪ˯ŵؾѣ˸ӣ۾
Źƻȼţ۾ֱӻܡ
ûл
ȡһԵѴڱϣһźǷһߡƿŵʱ򣬾ۡڣӡ
ϲſţЦ˿кηԸ
̨¿ȥأôûлæô
ƽԴģҲûһô˵˽ղæôʱ򻹲Ӱ
Ǿﲻ̤ʵоʲôҪ
ϲҲ¶ɫƬ̣⡭ۼҲ֪Źûټ£Ҳ鷿˵ӦǸûˡ
ϲôһ˵ﲻĸоԽüͷҲš
ϲĵǣæЦЦοĪǱкҪ´Щʱ
衰Ŷһ˵Ҳԡǻʹĵ̡ܳʲô£ָȥĶ£ûü
ǰϲҲһ
˸Ƿ׼ݵ򡣿һŸո̤żֺͣס£ü⣬ָҲŵ½
ôô̤ʵأ
򴽣⿴ϲظ˲Ծ˻һ仰˵ֱֻض
ϲ飬ҵˣˣ
ָ˴ļͷ۾ϲ㲻Ծɴۣ˵ǲʲôң
ϲæ˰֣ˣǽۼʮӣҲġ
ϵô죬·ӻɣһð㻹ңͱһУҵǰɣãʰߣǰ¡
Ҫȥնϲһ˿ǸæסԥһѹˣۼҲۼҲ֪µȥֻҹʱȥ̫ǶȥʱҲûκˣҲ֪ȥĶ
һȥ̫󣬵߬סϲӣô˵һһԿô죿
ϲæзִ磬ֻһ˾Щʱ򣬶ġ
üһССĴ֣ǼᶨصУҲģҵȥ
̫һ򲻺ϣһί߱ǸŸô죿
죬ø
ϲæȰˣҹˣɱţūȥңȥЪϢɡ
бһۣɷ˵شԱߵСӹҪô͸һȥңҪôͱ˵
Ų̨ߣϵ鴮ײһСܳȥԶϲšҲæһĴȣɤںܣӴˣСڣŵ㡣
ʵ̫ȥ˺üطҲûҵֻЩģԽҹķ̫󣬹εӶⷭ
˴ָһ˿أôͷӬң϶СúúпȥĶԽ룬ԽżֱšֱɨԶӰһˣ
һŵһ־°ڣ𼱻ǵжķܹȥ֪˶ãֻ÷紵ڹεӡҪֲסʱڵһ¥
صشǿ̧ͷŲԶΧӰеԺǽǵãʮ㱻֣ʱ
򴽣Ҳ˲úߣŵߡԽҲԽ۾ôģ´һ䡣
ֱĿⴥɽһģӰʱĽŲһ٣ʺͷеĵ΢˲ԶӰӡ
ڵϣżɽ˶ţ˫ۻϥǣͷֻ¶һ˫ɺۡ
ֱƬûд˼ĶøѪȾִָָһһε䡣
ƺע⵽ˣ̧Ƥɨڿһ˲䣬һ˿ѿֱ۵ࡣ
ȥ
һͬ˵Įıѿ
֪һ档
˱ۣ߬ƬƤ⣬Ѫ˳
վԭصĻδţһһ߹
ҧЩȥô
Ҫٿˡ
ȵֱϣ̵һһԣǰֱϵˣһĻ˵ԽԽࡣ
ðΣſڣôԼŪˣ
ۣȥĮؿڣҵ£ܡ
Ļո˵꣬ͿźҷҲ㣬˭ܣ
򻺻̧ͷ鷢ס˫ۣΨѵĴ΢΢
ôûģ˵ô˵Ļۿ˳°£ֱݺӲȥ
ʼŴһﲻΨƽ߬š
ƴֹסᣬȥסϥϵ֡ȴһ˿ֻʹࣺҪٿˡ
Ψ⸱ģ
򴽣ɷ˵ס֣ô˵ɿͷСظȡֱϵƬȴʼҧԼ޳
ɿЩֱƬ;ʹûסֽͷ£ԭܵɢķ٣ֱºüͷס
ƬȡʱȡΪáְΣҲ̲סȥסܲ˵ش󺰣Ǵ󱿵
§Ĳӣ۾ΪʲôЩҵĵ£ܲܿһҵĸܣϲ㣬㣬ұ˭ۣ
ſɤӿˣʲôԸ˵ģ֪֪жܡҲҪѹˣֻһ˶˵ңܡ
һ˲ֱȵʽĲеĮۣǰ㣬رס
Ŀһ˲תƴر
ͷľѣڵϵĵɫĹΣֻǵ°ڡ
ãظоסս
ſҧأһһģҺʹࡣ
ֱָۣ߬ҪŪ˶ڲš
űӣ˲Ĳ֪һֱ֪˱ۣԼסûϵڣԶߵġ
򳹵׷ӣţͷľ۾ҹùķ˿¶β
Ӱ涣氲ҹЩ䣬ñͲˡ
֪˶ãؿڣȥһط
ɻգգۣЩ˻ƣȥĶ
֣ûпȥˣ֪ˡǸʲôˣҵĹȥͳͳ㡣㺦£Ǿͻȥ
֪ĹȥҲ֪᲻ϲ
һԼðֶĵ
ֺرסʶ̧ͷ԰ڵϣͷȥ֪һУΪϲ㡣գգۣˮôҶϲ
򾲾ؿЦˣš
ҲϲԸȫ
ֻһأʱ£Ҳˡ
ͷͷһǡ漴ǣ֣һһҹɫȥ


90 
ҹ, ¥ϸĴ£֦Ҷï֦ͩѹɫƬϣһ, ɨĻҳ
̧ľѾûӲݴ, ֻ߸ߵĸ¥
ڸ¥ǰͣͷ, ҹɫ, , Ըоָ΢΢
߬, ؿ
ջĿ⣬¶һĵЦ, 漴ǣһһ̨סŴգ˻ҳ̧֣һ, ƿ
֨ѽһ, ӳڵ, 谵ķ, ֻƼһ׼򵥵̴ľΡ
߰ɡ, ʮָ۴˽ȥ
Ķ̧ͷ, ĵĿ֮Щͨİ衣
֪ô򵥡
µĵط
û˵, ǰߣÿһߵúֱͣǽϹŵĻǰÿᣬסмĸӡ
豾ɻֻ, ǰǽںߴ򿪣¶׵
ʶؿ򣬻̲סؿȥԽԽ﷢ǽںĺڰһſѪڵĹ˵ȥһһ㣬븹
ʿˮָ߬ӡƺǿĺ£ӣڣ£Ǿͻȥ
ۣϵҡҡͷѾˣ˽Ը߽ôܺ£
û£ڣҲµġǿԼۣŵǰߡ
΢ӷǰùĵǽںһ׵¥ݣ֪ͨδֻĻҳһƬš
֣СǣߣһһŲڳ¥ݻصֻĵںڰɢ΢Ĺâ
֪˶ãһֱסֻҶĵơֱͣʱ̧ͷǰŵϡܿһıյķ䡣
ʲôûУûй⣬ûдûֻбǽںһ޼ʵĺڰ
һĳš
ֽӲԵظоصĺ
ں¡
ȥ֣ȴ뵽ʲôһ۾Ҳ
ʲôûС
תͷȥǽڣٻɫǵӰӣۣȴڿǽϵĺۼ󣬺һ٣֫ٺ
վĿԽǽϡҡҷҲ
鲼һץۣСµġѪѸɺԣҵؽǽϡǿЩ˷Ƶץۣ뵱Ǹӵʱľ
ŵؿǽϵĺۼתͷֻƽ̽ʹüۣǰָһһظǽϵץۡ
ã赭дصʱҷ˴ҸʱὫҹʱǼ죬ʱǼ¡˶٣ֱΪֹ
ʲôûУֻܻججعӡˣ׾ͷ衣ֻܲͣȥץǽָ׶ѵŵѪζŸоԼš
̧°ͣ˵˵£ңˣǾ˵ǸĶӣǷ
رͷһᣬۿӿˮ⣺ǵģԲģ㣬ΪʲôҪҪӣ
ʼձǽϵָ԰׵üʧѪɫعͷ裬ЦˣΪ̫Ӱ
΢죬ЦȴʲôҲ˵
ûʵλö˵ζʲôǸλãСôġ
һʹ;һ֡кܶĥĶﻹҪʹ
費֪˵ЩʲôȴضЦЦǲǺ֣ΪҺĸˮ𣿡
û˵֪߬֡ΪΣؾϵЦѿ衣
ڽ˰˺ֱѪܵһƬ
ȥЩʹˡ
˫ִ࣬ͷǽϣ˱ۣڷȴЦŲһһ䣬ԼѿһҿΪҵĸǿҵĸԲңԼҺöġҧҧۣѿࡣ
һָⶼ䡣ǰߣ˫ԼǵģģûϵģĴ
ƤʼմԳЦСҶĽ壬Ǹɸɾģֻһǲϵġۿңһ¶öġ
üۣҲ֪ûҺĥ˵ĶԣһжǷģ͸ˡ
ûĸ󲻻޸ʣҲһӶڹ
֪ϲ硣
ÿһΪЦӡµױ棬Ưѡվڸ¥ԶԶؿ
ֻܿԸһŮˡ
ˣЦҲûˡ
ͻƵĽϽϡΪ˿ڣȴ׶ĵۡ
еʹ࣬йϡ
ֱ壬Ĵࡣ
˵ٿٴΪѾûˡ
˵̵ġ
ɱҪ̡
ָĻϵľʵ˵һĻֻһҡͷǡ
ĴûѡĻᡣ
Ĵ
β΢죬ΪȱˮЩѣû֪һеʱΪ̫ˣûŲϲҡ룬ֻҪҳ˻ʵۣܸҪһУͻῴһۡһһһվߵλáĺӣʱһܿҵġ
ֿЦȴЦ᣺ǣҳ˻ʵۣȴֻɱҡңҪɱңΪʲôܿҡ
£ü⣬ҡҡͷģġĲΪʲôҪԼ
ΪʮλáЦЦ֪ΪһʵۣҪʲô
򱡴³֣ɱˡ
΢ۣʶ֣ʶҪʲô
סĿ¥ݴһ޼ʵĺڰУҴʱ򣬾ͿʼɱˡеҰŵĵˣʱߵˡֻɱǣҲܻ
ЦһǲǺܿЦҸʣһ̫ӣȻɱҡˣĶȡңֱһΪֹ
ʣҲһΣٸˣֻܻһһһһҹ˶˳ȫ
˱ۣ˫ֱסͷÿϱ۾ԿǣҴû˯ŹһΣȫǰЦѪ֫ضǡ
ڲ˫ĿӿѪɫֻɱͣɱɱ
迴Ѫɫһæıˣ򣬲Ҫˡ
ʲôҲȥڴڵشǿҪҲû˽࣬߬סֱֻۣͷʹѣ˫۳ױһƬɺ졣
ǰƺ˻þǰľ󼱾絹ˣǸۣŭֳǰ
˽һذӵǰָһԼĪʮİ꣬ݾܾصɱ
񿴵Լڵϣ˳£ĶͷڵĳѪѪˮӲĶͷ
ڵǰ΢ȥ߬סǸ˵䣬ʣ㣬Ź飬ˡһΪһģҪɱֻպҪɱ˭Ҿɱ˭ֻ顣
˺һ߿޼סʵۣͲκˣɱĳ㲻̫֮λˣ·Լѡģ޿ûб㡣
ƴҡͷҪҪɱ
ֻ顣
Ψһˣֻ顣
깧عڵϣͷʱ̧ϵᣬЦûϵģ¡鱾Ϊ¶ģΪֵáЦЦȴֻǲˡ
̧֣ϵذף֣ذ׵ڲЦźһ¡
ֹȴˡȵѪϣһͷ
ֻǸ˲һ˿ޣɱ޸𣿿ϧɱĲޣ㣬ųֻܺһҪҪ㶼ˡᣬб£ɱޣȡ֮
ͷһ˶šͷ𣬲ȫ亹ҧסطްĵͺ
迴Ҫʧصģҵرסָıˮʪ½ȴһһظ˵ˣ˵ˣȥˡ
ͷѹԼĻ˫ַĺԣûˣ㿴û˻˺ˡҪ£ڣһֱߵġ
ͷʽĺ졣ô˫ֶر
ҪٻˣѾˡ
پһˡ
Ļһֱڷ§סʪȵһһֱϣ û֮ǰˣûٻˣġ
ͷ㲻Ϊκ˶㣬㲻Ƿκ˵ģֻҪΪԼúûš˵ţ̲סҰô˵Ҳѹġ
һͷڲãۣȻءšһ
ˡ
ٱȥסˡ
Ѿ̫ˡ
ѾЩĥ̫ˡ
Ĺˡ


91 ճ
Ҫ, ˿˿׹͸Ʋڻʳǡ¥ݶڲԴͩ䣬Լ¶һӰ
ˡ
轫ͷļϣƤããе¥󡢹¹ŵĵģһɫС, ɢ΢Ĺ⡣ټĻʹһǡ
ƿƤ, ʪӣϸС¶ˮ, ս۵ָ, ᡰšһ
ˡ
, Ǽ⼸Ҫ°, գգۣһϲ˯ϳô
, ۵׻Ц⣺һҹˡ
δ˯ֻ˵δһ˯Ź
衰Сһ, , Ѱ˸Ƽ, ؿŹǽԶɽſ, ЩȻ㰲ʱ, ټĻʹ, ֻʣˡ
Ҳͦõġǰˮ, ڵӡ
紵˿˿⡣طӣҲ೤
û㲻ǻʵ, ˵Զȥʲô
⣬ȴ̧׻˵ʲô򴽽ǣЩš
᲻һ
һ˵Щ˲˼Ļô죿
ɤӣѹ´ǵЦ⣬ֵصڡˣƽվǴľͷ֪˵ЩĻᡣôʾˣܻ֪˵ʲôɡ
ɵ˰ΣǳĬͩҶӴ࣬ɫƬϡƬ̺ջĿ⣬յ֣ĮȻؿڣû
һ㶣ûһۣ˵˵ôô棿
һƽģ򴽣޲ȥҧһڡ˵Ķ
ذͷȥбһۣʵ۾ô棿Ķ⣿
˵꣬йŤӣϡ
ˣ˾ľͷȤûС
ͬ׼˵ģͷƮһҲǻʵۣȥ㣿
ŴЩ˼ؿ˿ȡ΢΢𣺡ԭڵģԵעֻҪԵ϶ġ
򵭵ؿڣ֮˵翡̧յ֣صֻŵ¡
εؿǽ档ǵĻȼûͦϲġ
ַŻϣԵرۿߣһæָ̧ǰ棬˷ܣճ쿴ճ
ûпճСʱҪȥÿûа̫Լ˯ţѹʱ̫Ѿʼɹƨɡ
ҲԼһҲûȥ
ԣ⻹һοճ
ۣסֱֱؿԶȺɽ
ǴƬɫĹӰһƿҹĻԶȾǳǳɫɽϸɢϳٻɫС͵֮䣬ӿɫĻš
ԭŵĻʳȫ£ڳɫĻ߼Ϸһһİ׹⣬ľ󶼻˹ͩҶչ
صͭ죬һһصڻʳǵÿһ䡣
̫ʲôҲֻſͷҵ֣˵غ쿴Ư̫Ưˣ
̧ۿСٻɫĹ˫۾ԣϵӡ
ѻƵ۽һһϣڱͶ¸Ӱӡչ̫ʢϸСëɼ
˵ʱ򣬺޲üβ
֪ĹȥҲûк£û
ǰһЩʲô
򣬲κˡ
ӣֳ
ոտôǲǺƯۣѾ߸߹̫תڴؿ
ֶֻɢ°ϣͷŵӴǰĶȥǰգ̧һֻҡ㿴ûѽ
ոճʱǽ˵ģҪûϧ
Ĭβŵţˡ
ʣôÿô
Ŀ΢תϣۣ
ǵЦ֣ǿ϶ģҶ˵ÿúÿɣͷڽֱϣͷͩҶصպǿʱڲŷ֣⹬Ҳûô㿴Ŷ
ӣչ͸Ҷ϶ϣһ߲Ӱˮ
ԣӣֳڷϣƿƤʱЦһȷô
һգգۡϷʵͦŲӣغһֻҪңҾ
üӣ˳۽޼ҪùıǼ⣬ҵУ˹ÿô
뷴䣬ɿȻЩڸɣʺͷεصҲƽϡ
ᶨֻ̫ÿ
ÿɷֻƮƮصһ䣺ô
۵׻Ц⣬̧Ƥ˿ͷ
ʱˣҸȥϳˡ
Щ⣬Ŵ죬ڡŶһ
򿴳Щʧ䣬ɫЩȻȥš
˵գֱӣɢҵ½ӣһҹѾˡ̧֣˹ظƽϵ塣
ͩҶùͷķڣɢڱϵīҲɢ˼ơҪһֺظһ
˼ףۣҪӦ͵Ϯ˿
վڲԶסģЦЦָ̧ɷнµΣĳ˿ҪȥϳģҾ
޿κεӣüǰһˣƽﶼ۸Ҫֻܿζ
˦˦ӣתҪֻ̧׼ȥ-ӡɻûվȣһ˫־ʹҸ´ֱӽ˶˻ȥ
㶵գգۣ漴ø첲ʲôҪǰˣҪˡ
ת˸棬ӣͷķϣϳһζЦЦңιƽ¡
豻˵һ㶣Ҫǰ£Ӱһˣ쿴˵ʲô߰ģ
ѹɤԴϷʵЦ⣺ңúùܹķˡ
辪ȵءһɸո죬㱻סһȴȵסֺֻֻץסļͷ
Žߵ΢ţͷԵҧҧ´
ϵĻȼϷĲӡݲ-࣬ܿ죬񻯳һˮֻӣ΢
Ӱ涣ȸʳǶõأΨͩڵĸ¥ݶ©ɫ


92 Ϸ
ҹ, ʢģ׻Щ⡣ȥˣСԺ˶ǲɢ, ֻ༸ءľ, ̨ϵĵȼţͶӳǽϵӰϳ, ĺڰС
, һֱͦҲ˼̬֮Ŵ, Ƥ, šɫɿڱϣż˿ĳ¡, ñ߬ĵĴӡ
ҹķܴĴľϣ֨ѽ졣
ĽŲͻأʱ, Ƥûжһ¡
Ҫڰ, , , ɾͲˡԽŮ, βϹ, żζЦ
޶ԣһޱ, ֻӲеӣĮصҹɩбӣ̫ĪҪ˹ء
ŮЦһ, ǰߣ¸Ķ¶ϵķΡ
̫վǶӳĲ۵׵Цȴԡ̧°ͣӸµظ磺⹬Ҿǹأ˭ܹܣ˭ָҹܣ
ǰţľߵԣǹЦߴջ󣺡ˣҲˣ磬㻹ڹ˼ʲô
Ϳޢ֣ļͷǽϵӰӾһ𣬿ȴܿ֡
ָ̫ۣͣڰա
̧ۿž޲˵ˣɩбɩء
˵գٿתӡ
ָ̫һƬ̺ЦЦĵ磬Ѿˣң㲻ѹԼ
粻˵Ŀһתϣ΢ͷΪŭš߬ƣѹͷĻƽľصʬδԡûңҶøʮˣصƿ㻹
ԣͷ磬֪ǱȢꡭ
Ļû˵꣬ҹ̫ء
̫飬ʼûһ˿
̫°ͣǲȴǳԼĽԼʧأһһصѵˣ˵ĮһһϹһΣΪ˾ңˡ
վݺݵ˦ӣۿϲҵģ˵ҪȢҵģ
̨ϵ𱻴϶͸ķ紵úǽһһӰҲž塣
ʼնϣüۣʱϷ԰ˡ
̫һҪվȣΣ˼ָϣؿ磺ʲôϷԣĽڣֶޣҲΥʲôүǸų򣡡
µս̧ۿ˫Ŀ̫ͨƽسʵ꣬Ҫ޸ģҲ˻ġ
̫߬ǣͷΪʹţȴܿĿ⡣ʸ°ڣΨӰУþò
޸ģϲϲóֽȥߣһ˶ϲָͷǳ׵ӡ
ɾҪһˡ˺ܶƣͷŴ꣬վ￴Ѫ
죬Ҳûͬ˵仰ֳ֪ǵ̫ӵ¡
ڶǵһ裬˺ѣǾˣǵвֻܿȴǷ˷衣
һֱţеһжʱ۾նؿŴ
ֻǴ·ûи˵һ仰ûпһۣͷҲصˡ
̫Ц˳°£磬Ϊʲô˻飬Ĳ֪ôұֳ۵ʱĶǸûõųų򣡡
ЦŵӶڷ֪ʱжôɱɱˡƫƫֻĺӡΪǸӣѡ˻ҸҶǸӣ²ȥֻ֣ܼ޸ǸɵͷֻΪȡҸ׵Σҹı棬Ҿ壬ǵ˵λڿ˵ҲȢȢ˱ˡƾʲôƾʲôǹôİãҪܾĥƾʲô
̧Ʒ̨̨ڵϹ˼תϨ𣬿ȴʹ˻š
˱ֱۣƬ̧̺ۿġ뵽ʲôӲϣۣЩ¶ȥ꣬ҲֺαѰգ
̫ۣô֪ģ
û
Ҳϵ˵ʲôǰһһˣ㻹ţǷҵģʲô
絭ؿڣĿģ
̫ҲΣ˲˵Һ㣬ҲǸһ֡ˣĶӻţҪɱǸ֣˵ҲǱĻᡣ
Цôģɣһֽ̳ģӺһݶΪݵ㣿ɱﲻǸһٲķأһľ㡣ôһ㻹ҪһųԼķ˶ɱˣһ֣
ûбŭ侲صҪò̫ⷬ˴治Ҿʶգ㵱ʲôҲûذɡ
̫ŭЦȷʵ䵱ƣϧûǰ飬ϲǸ裬㡣úãٲңҸɱĹƣ˵͸䲻֪ʲôӳŵڣҲǿ֮ĩ˶ãһ̣ʱһġ
绺̧ۣǹ𳰷ЦԼĶ¶㵹ĺݡ
̫ΪȻɤӣôˣ磬֪Ҷ⡣ֻǸλãҲŲԹԡҲǰװǲҪλͻطˣһ˶֣
粻ÿɷֻǾؿƬ̺󣬳ЦЦ
̫ҲһЦٶԣǻȥתߡҪŵʱͷҲصصգǸ˵ҪлʽΪ󣬾ڳߣ֪ô
˵գųȥŶ񽥽ʧҹɫС
ڰΨд̨Ĵ󻺻߳һˣϵ̨صүô
ӣ۵һ˿⣺Ѿˣֻгޣɲʲô¡°빦ߣֻаˡ
ƤŻӵˣʮԻˡ
ȼ˹ڰ̨ԵˡһɫϷ˿š
°׶һЦǣү

ĺɫľСڣ»ŵǰͷ·˶̫ԣС
»βǵصһǸ룬£뻢ıƤūţ¶ʵ⣬οȥ
Ļû˵̫꣬ЦһؿǸʲôұ
»һ㶣ʶصΪλ
̫ûĻ۵׵ĳ
⻰˵ԼҪŻ
̧ĨĨβδɵˮޱؿԼָСŮˣҪ۵ġ
˹ǣ°Żߣͷķθ߸ӷź⡣


93 
ҹ, ĵҡҷɫӵľ͸, ޵̺ϡſϣһơ˫, ľϹŵĴϲ
½һ׺ſſŶ顣˿, չ, , β쵽°, 쿪İڶ, ʣԡ
Ա߹ͬɫϲ°žצ, , ۿ, ޷Զ
鰸, ոմ, ü, ɰʷŻԭλߡ
ſϵ, ԣβЦɵˣ
軹һգգضϲĻ˳Աһ, ͷϣͻȻе顣
üţ
Ϲ˹ӣ˫ִϣͷȥص˵Ҫʺ󣬿ôãǲ̫Ĺأʫǣ黭ҲᡣȢңЦ
򴽣Դ´ҲЩһ᲻㶪˰
ʵҲû뵽ͻȻ˵ҪΪһ׼ûи˻Уһ֮ĸĿô
ۼƽ򸮸ûʲô飬ϣҲʲôУһɢû¾ԻֲˣŹƾţͶӡʣʺʵûס
Ƥ񣬿Ϊѡ
ո˵꣬ͷˡšһգǿǴڣһȣȷʵʺʺ󡣡
͵̧ͷҪ
ȴֵ̧˵ıǼ⣬ɷнµصһ㣬˶ûУС
˵صʲô
ü΢䣺ġ
ǣüβȴѹǵЦ⣬һ˸棬ϡ
ֳ̧˳ͷī룬ЩأһԺ˵ûлʺ̬ʲôô죿
ָķ˿һƲţ㲻дҲԡ
ֵ̧ϣûסЦЦˡֹ̧Ĳӣ쿴Ĳ󹬣һܵһġ
˻֣ȣ£һ˿Ц⣺еϲҵĺ󹬾һˣԼܺþˡ
˰ΣЦ⣬ͦͦӣһϣ˲գá
ֳ㣬һַͷīɢڼͷĶ˵һʢĻҪʲôҶ㡣
ϣ˫§ĲӣҡҡͷҪˣʲôȱˡһ𣬾ͺܿˣÿһ춼ģҲġ
۾ҸЦ
üҲıšһ
Ӱҡ죬㸡
Ʈù¶˿Ľףͷ˿ɢѩ׵ļϣס˿ɵĺΡ΢ϳδˣ޽ǵ鷢ˮʪ
§סͷ֣īϣƣرۡ
轫ͷָϴת˵Ժ᲻кӣ
û˵΢΢ۣɫЩ΢
ͷϲкŮ
ŵؾָͷӶ
سĬһΣῪڣϲ
軺ͷѰ˸ơָͷżڴҲöãҿ̫ܲСӡ˶٣صŬŬӦҲС
ۣõغߺҪкӾͶͳˡŮӵ鷳һЩҪúչˣƯƯ
˵ţȴûע⵽񽥽ϵָսȴӲλá
ǲǺܺã֣ЦⰻȻ
ƺ˵ʲôոſһ˿϶ڴʱֻϣҲֻᡰšһ
跭˸ţͷֱϡַͷɫʣõص治֪ʱǻʲôӡ
򾲾ؿҹɫʲ壬Ψбϵ֣š
ͷķϣۣƺҪ˯ˡ
˯ˣЦһҲ˯˹ȥ
ҹɫţﰲϵҲ紵𣬺ܿ㰵ֲָ
ĺƽѾ˯졣ȴۣɫӵؿŻ衣
ãһ˿ʹ࣬Ķͷ
һΣˡ

Ҫӹúܿ죬գ֮䣬ĴҪٽ
ʱԽԽ࣬ʱڴۣҪһ档԰ͽ˳ֿ˼أܲˡԱ˼ϲչˣʱҲȥι
úõ԰׳˲˵ء
ڹҲس棬̫ھŻիҲ׼ʱҲ跴æˡ
ڡ˵ءѲһųͷߡӣһգǳߣֻʣա
ЦʵȫȻҪ˼ˡͷЩƮƮȻȴ·ɽʱֱסһ
ʧɫҪȣסϤĸоӿ΢ۣûƫͷȻ˿ڣҡ
תűϵںµʮߺæססʮӣһ磿
ʮšһĿƣԼϱճһӡӣԵؿšס
ڨЦװµջ֣æ⣺磬ôˣǰʱĶȥˣҵˣ򵽴㣬ûϢ
Ȼһֱ˵ʮ£ǷĲ£ƽµسԼǰһŵĲŷȥ
ʮ˶ϵ࣬صֻµһ
ʵæôûʮشֲ˼ЦЦʵмûи㣬Һ͡
Ļû˵꣬ʮӹţ֪
辪ȵءһ֪ҡ˵ҺҸƮһ£صҸպҪףҪҵĻʺ󡣡
ʮǡšһ
ֵˣ̧ʮǰ˻ӣ磬ȷͬҺһ㲻ˣ
ôһˣͻȻˣ
ʮ΢΢һεؿǲͬ⣬ֿô
ͷָ˾°ڣεЦЦļͷ磬ǸˣĿԡ֮ҺܺãܽҾúܸˡϵصҪˣ˭ʧȥ
ʮΣüۣ˵ͷˣˣ£ײǽͷ
գգۣôʶܾõģ
Ҳûж룬ת˵ʵ磬û£ܲܡ ˶٣ܲҴһң
ôһˣ죬ܻϣš
Ҳȷʮ᲻ȥòػ׼˵ģʮȴص˵ͷţһȥġ
üβ˫ֽգ̫ˣ磬лл㣡ֵ⼸ڹɣȥ߰϶취ݵġ
˵գתߡʮıӰü
ֱԶȭһ˿΢ţԲ衣


94 
ʮ³, ͷбѽƻ衣
ʳ͹˺ϲ֣̺ǧ¥һ·̵ſ, ·̱ջתǣ, ҰϵϴԶԶȥ, ֽһƬ캣
¥, Ů׽ſڴ̨ڴȥ, ͷӶ, ۷׷ס˽֪ǵȢ, ӭƽ򸮵ŮΪλŮ빬ΪһССˣɽȴΪʺ
˺Ů, Ȼ𡣿ɰ˵ֻи伴, ƫƫ, ӭȢϽ, Ҫȼҹ̻, ٹͬ졣ʢų, Դѿδй
һﶼ쳤˲, ſλǱӵ˾ɺ˼ɫˡ
˿дġˡֵϣ۷衣
ҳһڰɣˡһϼſαϣ̺β, ؿǰļ֡
Ϊѵصʺʹðӳޣ磬ǲܽʳġǰһסҪȥƻԵ裬õȱܻ˹ء
豻ţֻſϣ˫شţֹʲôƹأ˳Էϴγɻ飬򶼸ԡ˾죬ת޸ʵ鷳
Աߵ仰ŵôʧɫæظ轻ǻʺǧ˵ýСΪʺӦ
Ҫʼ߶輱æһֶֻס䣬ֹ̧סҲˣĲҲˣ쿪ʼѾһϵĹˡ
ֱ졣
ظתȥʵʵţ½һĶ飬Ҫĳ嶯ôһͷԼǴѣһߵӡ
ôһ룬޸ʵۻкôġ
üͭԼüϸµױһϲӳ£͸̬֮
ϻԼϵױΪ嵭ȴüβǳɫü껨䣬˳۽΢תˡ
ǰӣ۶ⲿ¶һź׵ֱۣ֬Ϲһ˿СɣĶϸ졣
ͭ˺
򴽣æջأ۽ϵѬȴδʡΪҲŷ̡
ﰵһڣǸåǹģʲôãҪôһһ죬ﶼ̲סǡ
̧ס̵ָȴ˼֡⿴ȥֵ۵ĺ̺һ·̵ֵսǣԺϹŵĴڷҡΡ
ڴضŽֵսǡ
Ҳ֪ʲôʱ
˵ǻҪƹֺȸ֣֪Ҫ߶ãǵʱ֮ǰ빬ڲʱ硣ļȴҲֻĵĵš
Դϵָһһ䣬ҪԱ߻֣ҪСˡ
֪˶ãֵ˷ܵغˣˣ
費Ծֱӣ̽ͷȥֹֻս¶ų񻨵ͷǰһƬɫ
֪˸ϸͷÿȥֱס֡˷׷׻æһǣ裬ԸµĹ׼
һæϣߣʺˣҲóˡ
㶵ءšһͻȻҲһ顣ɹһˣͬҲѰ޵ӡôڻţ
ûʱѾţһһߡ߱ͷסֻܿԼȹںЬ⣬ǲ֪ͷĺ̺
ţͣɿ֡һţǰһֻ˵֡
ָ޳ǽڷȴǼӺ˺ۡ
ùͷϡһϤĺۡ
ӳޣǸɼлֵͬͳŵġ
䴽һ硣
ֻֽӲһ˲ָ΢䡣Ѿַȥþòҡҡ뿪Цصˣ硣ô᲻ˣ
ֻ죬˵Ļӭ׵ĸ߸裬Ψûʮ
ãֻֻսס
ţ߰ɡ
˵գǣǰ׷ɣĽűߡʮʱģҲ֪Ǹʲô顣
룬ӦΪ˵İɡ
Ͼ磬ǳ򣬴õˡ
̺ǧ¥Ĵſ͹żһֱֻɿ
֪ΪΣЩܣʶҪȥס֣ȴ˸ա
ȥɣڵ㡣
ȴЩƫͷۿ΢΢ʪ󣺡磬պ󣬾׾ɡҪٻȥˡ
̿ˡ
ʮûгĬšһˡ
ֻʣһ
ĵЦЦͬ˵ЩʲôһϤ
΢ۣϲתͷһƬɫ°ڣƸվԡ
õˡ
ͷЦһǰһֻ֣ԥؾͽԼַȥһٲҾҪˡ
Աߵǵһȴְڣҳѡֻúµؿûн̵ǡ
ֻǰһһַ֣һǣϵڻϲԵģٲȥɾˡ
üβ𣬼æ죬ǿϻΡ
ЦЦһֱӴβԵͷСĵطζȥ
̧ʱ죬¥ϵİշ׷»ӭ׵ĶϵóģͷһϲͷϵĻùķڣӳĲֻĻȣδһ̷¡
Ʈ趯ʹ¥ϣһ廪ֱֳ̫յǽͷ촽΢һԵ硣
յǸ⾫񣬱ӭ׵ĶӦ֣ǵڲ빬̫Щ
絥ָϹĿף·󣬴˾ٹͬĴϲ£ȵУ׵ۡĴѣڱµ£庣̣ǡһ֮ĸ󹬡ʤοص˹ӭʺ󡣡
̫ÿɷûȥбյбЩˮϧüǿϧˣôõľơ
뵽ʲôһԵ磬˵ǰϲ̻գǻһҹ̻ء
Ƥ촽Ц
縺ڱսƬֽ̣Ŀת̫ϣؿڣⳡ̻ǱΪʺŵģǾٹ졣
̫еıյζЦһô
Ŀбӵؿų¥£
̫ͷоһ۵ȴĵ⡣
̻ȷʵ
ڰҲڲһЩ
ǽͷͿޢָսбյҲ˳
ҹĻУƬƬ̻ѤֵǵĻڶӳ̻
ĽŲ𣬱ӣȴû̻µ
Уӭ׵ĶʳǶ
̧̫°ͣϵЦ⡣
ʳǣҪˡ


95 
ҹɫʴ, ̻ɢԶԶؼڽֵڣСӭ׶ͷŵµĳ񻨡ϵĵζ, ȸ硣
ڻڣŹĹĵĶ, ؿϡͷŵĸͷڵߣֻ治Ļ̻ը
ִ̧˸Ƿ, ƤشšӦǿ쵽ҹ, һ·, е̫, Щˡ˯һκͣ¡
æסԵƻ, ŵִ˴ꡣؾصصͷԼЬ⡣
ѵʹźҪغ, , 붴ʱ
۽޴Ų, ҲոֻƼһƬ°, ֪ϲǺģ, ĵͷĶ
¥, ź챻˺졣سǵĻվǽͷĿбӡ
ʵĳŽ, ſҵĵϨӭ׶ȴûаֶ
˽üͷýءͷһǰų¥ϵŹٴһʺ, ٴ򿪳ţ
ҹɫУֱʧıյĳʼһ˿϶ûд򿪡
ǽθ𣺡ճź˵ֵٲţ˼ʱ۴
ӭ׶ĽʿǹֱͦĿƵضųš׵ҲԽżŲǰɳһƬ谵ʲôҲƲͷĽ߬ûٺüͷȴЩƣԾ
̻ڷţߴɢһϲں޿ϣϴĺƮһ۽յĳţ°ͣؿڣٲţɱ
¥ϵŹٴɫһף֪δʱһϵ𣺡š
̧ͷȥֻһɫͷڵ绺ߵǽͷ˫ָ󣬲ŭؿ¥µ
֣˵΢׷׿ǰ
öǰ鷢ؿڣǺ⣿޴֮գճţı治ɣ
ڳ뿴硣
ȴûаţЦһȵУ¡һΪѣΪıı֮ʵҵ
ң͸޴򿪳š
ͷĶɻüѾ˳ôôôûܽȥ
ôǰ˹ءֻ߬ƻǿȥĳ嶯
¥µľƽͻεĽʿ彣ɫơ
¥ϵɨ¥µˣ٣ȻţȻָ̧㲢Ǳ£
һڳ˶һŵؿϵƬֽ̺ĿͶ¥ϵ磬һƬȻ
ɼû˵ģֻǷˣȻ˵ϲĲǱ£ôܣ
ѻȸĳ¥ºЦƿƤ磬ζЦǷˣ˵Ļ軰޲ޣѵǣ
ٷϻ̧̧֣ٲţı۴
¥ϵŹҲͷֱض򣺡յей̿ͻʹЮֱ£װɱµģͼҴѲ󣬱ҵΪ֮ƣֻб½ҿߣڳλһ
γŹϵ彣ָ죬ȵǱ£ð޿ˡͱ¶֣Իô˽˶ϣ
˵ţԼϣۿ
򼹱һϵָս
¥µ˶ͻ״ŪúͿˣǰǻĻ֮ǡ¿Ը໻⻰Ǽ٣Ѱζ
뿴ɫӡΣȻǱ¡ɴӰǰʼմߣ˿աǱ͵תҲȷʵԷֱ档
¹شѵİΣҲҶġҲ򵥣ֻҪߣ֪ǲǵı¡ԣ˲δ̫ģֻĿƵؿ򣬵ҿߡ
ϣù°ڣȴٳûж
̧°ͣôңǰָ򣬡Ǵ̿ͣ
˵ĺ¥ֻĳһֱûж
°ͣؿ磺һ֮ʲôҲޣ
һ˲䣬ŽһǰƺǸغһ
Ǹʹ־µˡ
ĺأӽȣˣ˲ҽߣǵй̿ͼٰ磬Сż
ŵĽʿ͵͵һۣΪѵصүʺﻹڻڣǷż˼塣
бһۣʺһ֮ĸӦĻѣЮֱ£ͼ졣ץסҪΪΪ
ǽʿ޻˵罫гն£ŭȣż
¥ϽŲ¥µ˷׷׾ŵ̧ͷֻǽͷһŹ֡˲䣬̻ɢ
Ů˵ļǳ齣ն˫ȭѵ֣ҲֲĹơ
һ϶ؿڲżʸԵЩ޸֮ǻҵӵԵѣɻûܳͱһģڵʱصɴ۾
̻ڷţɻʳѾǱذ¶ѻɽʬ壬ϵѪӡصѪڵǰУʽǺУת۱ˮû
¥ϵۿһУüͷһ£·ֻȥ㡣ĿżегЦЦ
һأ䶨ˡ
ҽһæһѽ¸ͷոÿӣǰ˹һѪһŵȥ
ɴۣŲӣͬˮڴڵغšͬĲ״ֺͷƤʼ飬ָץˣҪ
ɻûӦһҵת
ü۱ѪʪϵĴϲʪĺۼȴ֪˭Ѫ
֣ȣץס
˲䣬ס֣һ뻳СۣΧһУѪʬѣļķѣ绹ڸ˵صֲ£һֻֻӲǰš
ȫʧȥ˼ֻ߬ӣԼ󡣼ʸɹʱŻعʶش󺰣Сģ
ͷҲصػӵʸδءѹüܣƥм¥ϷżԴԴϣȥǳŲ˶á
֪ٴնϿҪļʸ跭ҲȥһߣһϿľУס
ֻܾͷСɫҰףѾҧƣֻǿźúվš
£ڡ§סۣضļʸһݣľһӣͬʱ˫ֽ豧ڻȥ
ľѵһڵϣͷӰѾʧڲԶĸ¥ݶ
¥ϵĽʿؿ磺үٳ˻ʺǺã
Ƥеص׷һ
žҹѤ̻ǵɢ䡣˳¥¶ѻɽʬ壬ͳ¥пڰ̫
ʧķЦһ󡣡
ֽĿһеϣȤζüۡⳡϷеơ
ӵпտҲıյͷҲص̨ס
ʳּžһľ
缫ٵعϣֻܽͷĻŨصѪζ˷ӡĺͷһ˲ȴǿᡣ
ڲǿ޵ʱ
֪˶ãһɽͣؽһŵȫѹȥ
˿ϵѪӲͣµ䣬˳ü¡ϵϲѾֲԭɫѪɫ
ַ̧סһֻļͷʵû£ûˣ
ѪģգգۣҪ̲סᡣ
Σ̧ͷһĵЦģû£ֻЩˣϢƬ̱á
ŰЩȴǲиܣߵһ΢εĲݴԡýߵϵӲݣȷû߳棬ȥ
ûôԣ˫ֲסţȷǲû˿ڡ
ס֣ŻԼϥϣʹû£㡣˶٣Ҵӣȴֻܸ
ָ̧գ۵𣺡ܾˡ
ҡҡͷҲ£ֻ¡ֲ̧˲ᣬһЦû¡
ԽȴԽࡣ
뻳УͷԼͷı
֪յһж˵жôԽܡӦһοôǰѪͲҽ㹻ݻһˡ
˱ۣԲ𡣡
ûб
ͷ˻Դͷƴգգֵۡͷָס۾˻Ƶؿڣû£㲻ҪңҿԵģû¡
Ŭȥʱ򻹸ˡ
غ˺üڣ̧ͷۿţȴٵӣǽô죿
ǰҪı棬ߵڰףҪɱ϶кܶ׷ɱǣʳǻزȥˡҲ֪ô졣
رۣһΪΪβߡ˼֣Ϊҡ
һ㶣򴽣ûô࣬;Ҫ϶ĵ
ȻҲ֪Ϊʲô£ҪǲףɴͲˡġ
΢㶵ؿΣԵͷ⿪ϵڷϵİȡߡ
ȡµ˲䣬ֵ̧ۣڴǰͺֱֱؿ궼ڲô


96 ҹɫ
ҹϰϰ, Ӱ涣֦ͷѻ˺ü軹ûдӸոյлع㶵ض, ָ̧֡գ££ü⣺ô
ԭֻʢĻ, Ѿӵβʢı˰Σ, ޶˶˻һ䡣΢, Ҫȥ½󡣸ոչȥ, 㱻ס֡
Եüۣˡ
ֵ̧Ķ, ½ǳЩϡɼڲϵİɫƣ
ǰҳʱ, ûôģôͻȻôࣿһŵؿ
ǰҲʹʲô, ˵ûʲô˵ġ, Ҳϰ, ټҲûʲô󰭡ҪϵĻơɽտ, û˵ǰ򵥡
ѹϥ, , ϣһšɫü, ȴʼû˵ʲô
Ҫ׷ʣ֣̬ƽ͵صĸµĹƶߣơӦʲôֽ, ƶƱԽԽࡣ
֣߬ʵƶⶾôⰡⶾô
ƫͷָָԼϵĻƣ㶼ˣֻǳЩĻưˡ費ţֵް㲻صġ
ƭҡ趨ؿ϶ƭңȻ˶ôû£˵ʵ
۾û˵
ͣһ澲ĵأת˲
ҲʱصͷЦǰ鷢ĶΡšüͷֻļͷ˵ҪҰ
֪һϲԼţƶĶкҲôϡͿأ֪ôˡ
ֹסЦ̧ƹıԼԴü˹ˣ
һ漴ҧҧû˵Цңô£ң
ͷķϣı£Ҳġۣβȴ˼֣㻹ûиӣҿлλҪȥġ
豻ⲻĻֵһ£Ƶ˭ӣԼȥ
ôȻ˼ͬ˵Ц
´ĲϵĻֻ۵״˼ֲײϧ
С˲ʮߡ
ûպһ
˲䣬۵׵Ʈɢ̧סļͷˣˣû¡
ӰԼҲǺúõôǹƶ죬ͳˡĸ֣ϵĺƣ°ˡĸôɱأ
̧ͷŽɵؿڣûƭң
˵ͷҲƭ㡣
ߴϣɵؽͣ˺ƣ񿴼Ϊ꣬콵ַΪɣɽءս֣ԭί渵ԣҲûеڽߡ룬άȵĵز
˴룬ðȣصҲ̫ݶˣô㣿
ǸҲˣֻĻ塣̫ȴѲԼӵʵۣȲСӵ治֪ôġ
ĻûʲôӦ¿ʼ֪һգĸᶯɱֻһʱǱĸ׾ͽʵ
ӰüۣĿȴԵϡ
ڣҲûʲôˡ
ҹ罥䣬ԼϡһȻģüۣ㲻£
ⲻôʲôµģ
һΪۣϾؿ֪֪ɲģǵĴΣգͲ¸Ҷ
ȵܵ˵ɣҲû¡̧̧ͷصô࣬ԼԼˡ
Цֵ˵ĶͷǸĴġ
ҲźǷҲ塣ת˸棬ɵ۸ϣͷҪǴ򲻹ǣǾԶ㣬סССûôϡʺ󡣡
˫ֳɵøЩĻ֪ǸЦͶôûģһ䣿
Ц˼ۣҲǸ˼˵޼漦޹湷ǻʵۣҸʺҪӷҲ㡣
ո˵꣬ͷ£ӰݽߡգգۣδڣģҲġ
ظӣϵ˼䡣
һ㶣˿ûзӦ
ķ٣һҪסҸ˵ĻУҪκˡ
ûףҪűˣ˵˭˵ЩΪʲôҪ˵Щ
򴽣æץӣʵո˵ĵʲô˼
§ûлش⣬ۣˡ
¸ͿˣҪʲô˼ֺɳɳԶŤҪȥ
δüϵԱһֱֱ̡˽ĻͷʲôҲ塣ֻķǸովɾͲһżʸŵһ֪׷ˣæ
ŵǰͬʱۡ
ر۾ֻһض̴ٵĽʲôȵĶĶͷæͷøͣȥҲȥ롣
ҽʧΣͷſ˶ǰߣ߳˺һξ롣Ž£ֲ̧ȥͷϵѪˣûˡ
ļͷ˿һξ룬ͷǿԼվţȶӶڴѾյڶôˡ
ӿȾѪĵһֻɾΪ£ڡ
ҡҡͷ׼˵仰ɸҪڣͷӿһθĸо죬æܵһŻ
첽ǰ˫ַǵصôˣ
ŻᶼˣκûʲôҲ²ǹɶĸлڣͷ˺ü΢Щ
ظϣûʲôǸոЩѪζŵе¡
ʵ⼸գʱ򶼻¡ֻԼǳԶˣҲû⡣
Ҳֻ˾ţϧʢΪıҷȥϢһ¡
˵ͷҪߡۣ󣺡Сģ
ûۡ
ѵһʸϳء
豾򲻶㣬㼱úżʸնϣһڴڵش޽Ƕˮʪ
ˡ򵭵ؿڣϵȴɿ
Ļ䣬ںڰеˣؽոʸĵջأߵɫ¡


97 
ҹɫް, ʵ¹⣬迴ˡ΢ۣȵغһ磿
ʮŶϵ, һ۱紵ȴֻܿ˫ĮȻ۾ûػ, Ŀȴҵ鷢ùüۡ
һ, ƹǰȥ, ʮ, ô֪
ʮͣϡ, ջĿ⣬ɨһԵ, ص˴Ķ㲻׷Ҳ֪
衰Ŷһ, ΢, ŵ϶ϳصļʸ, ʵ, ڳʲôǲкܶ׷ɱǣ
ʮƿƤ, 򣺡ֻ׷ɱ
軹ϵĻʺ, ôߵڰףҲܹȻɱһ֮󡣵ȻҲ׷Ź, ץ֮գҲѳ顱֮ʱ
ﰲ룬ʮ, Ҫ㻹Ȼȥɣ̫Σˣǡ
Ƶʱضᱻ׷ɱҲˣʮǲͽ
ʮؿҲ֪Σգգбƫͷһ͸߹㣬Ҫͬ
軹û˵ʲôǰһֻסƵؿʮŶ޵˵˵Ǻˣ
ۣԼ
ʮϵ֣Сһڻѻ޳Сˡ
ƤɨһۣܱĳЩ˵ǿ
ʮЦһߵľͼˣ
ֻͣͷæǰһм䣬Ǽȥơ
Ƕһ˳۵ģſ֣סǵֱۣˣˣҸطȥϢһ£ʲô£˵
˿ʮתȥ͵͵üʾٻϽ͡
Ҳû˵ʲô
ǶͣǰߡʮǴ̿ͣ¶޹ˣܿҵ֮
涼ǴҲһƬ̵Ĳݶѡõ֦ϣ˵ϵʯӲݡһۣȥ
ԣ֣Щôɻ£
賶סӣҡҡͷںöˣûʲô¡
ݾܾصﲻһҪңסô
εЦЦû£أͷİɡ
΢վû˵ʲôָ̧
迴˸ؼʵ򣬽ҪȥĶ
ܲһֱǵ·ǡ
ԣԶƿƤӰȥб˻ʳǣҲסǵҲԺ⡣
㶵գգۣϵĻô죿
Щƣǲ¶档
˹ֻҪ磬ĸȻύҩصġ
ƶǶֽ͵Σй̿͵Ľڣվƭ˶áԲ˳Ҳɲʲô¡
˵ͷҲûȥ롣˵а취Ǿġͷû˵ʲôķ٣ЦһЩ£һᴦãͺúϢ
һ˵ĺҺûһֻԳ˯˯
ȻҲȷʵϻǲ䡣
ǵĻȼʲôˣ񲻾ԵҺûãôĶҿˣҪӵġ
ŤЦ
ڶʮŶϵбһۣƫͷСһͷϣۼ¡
氲ֻзҶɳɳ׷Ҳ𡣿ҪʱڣҹﻹЩ䡣Ȧϥǣ޽ɢ鷢ö
סļͷ§Ƹ֡Ķ࣬ƣô
˳ƽͷҡҡͷˡ
Ӧ۸ţԼֻʣһ¡
šһԼϥϣ˰ɣȥЩԵĻķ٣ܡ
Ҳ֪书ﲻʲôæָҪԾûҪһȥֻ˵㣬ϡ
ջ֣վҲһֱڸ¡ǸСܳŵڣѾܲˡ
ͷҲԶˡ
šһתȥ
氲ԹԵǶ͵͵һ۶ʮƺ˯Ҳû˵ʲô£ӣ۾
΢΢ףҪˡЩӣûټߣѭԭ·ȥȶһ֦ʱսָŹվԭأҲɡ
䣬ɺԳһӰһոװˮˮ°ڻ¶ˮʪ
üһǶ˵գӿŲߡ
ʮҲûи˵ͷظ
Ķûýɡ
ƮƮĻȴǴƶ
ĽŲһ٣ûǰͷī࣬ҡ
ƫͷؿʮ֪˵ʲô
ʮûв񣬽ˮϣǰɱĹƣûҩһ㣬ұ
ÿɷȴΣأ°ͣҪ
ʮ֪˶ã㻹ƭˣһ˰ˣأôЦһʼҶౡ飬ˣΪԼʹ죬˱ˡ
ɫĲްΣؿڣҺ£ֲܡ
ûٴʮתߡ
ʮƺҲûٺ˵˼ظ
һֱӪصǣǺúõػһվȥǡ
ĹӣСܵǰˣҶöˡ
۵׸ֳЦ⣬Ĺӵݸոջ˵㡭
Ӳͣ£ֱҲֱš
紵֦ͷѻл
һ˲ֻͣգָӿӲת飬Ѫ˳Žë䣬еģһƬɫ
ͫɢۼڴͷѶϵϡ
ǰһƣ롣ͷ΢ɫҰҲֲסڵϡѪùǴͣȾ¡
ɫĹɢһأѪ
µ˲䣬¶ޱʮ
ۿŵϵ򣺡ˣҴùǡ
һ飬ŻѪ򣬲ڵϡ
򣡡Ҫ˹ȥȴʮݺݵסֱۡͬľż̧ۣʮû˽࣬ãɤӺһ磿
ô
ʮû˿Ƶһԡ
ļͷΪʹ鴤˫ֳŵأȴڵûС
ʲôͷۿͨ죬ŵؿʮ磬ʲô
ΪʲôҪ˺
Ϊʲô
ʮûпĮȻؿڣ
Ųһµ°׻߳üǳЦ
ʮбһۣصүһԶǵüǮ


98 
赹ڵ, 㶵ؿվһԵʮµѪ󣬻ʵָ⡣ŨѪζɫӲҰף΢, Ǻͷһ̣ĵۡ
°׿ŵϵ, ԵüۣðµĴ̿Ѿץȥ, үá
Ա߲, , һһҼ, ҪߡǰţùǱѶϵᴩ, ָûС
·飬򣺡Ƿſ
, ȴҪʱ, ߬ס, ˶ǯԭء
򣡡۾, ƴҪʮ, ȴֻܿ򱻴ߡ, ·ͣ͡ҪǰȥסǣôҲˡ
ſ, 쵰ſңִ̧ʮϣɤ˻ˡɢճۡȴǲ֪ʹһһҪ
ʮ侲, ֺ˳ļͷһһŵ£ڵϡ
ĴΪʲôҪƭǣΪʲôҡļ磬ҰΪʲô
ԽԽ࣬Ѿ޵ɤӣҸ磬ô㡣Ϊң˲û㣬ΪʲôҪΪʲôҪ
ֱֱؿʮֻʹࡣΪʲôƫƫ
Ҫڵʱʮȴ̧ۣӭĿ⡣
ΪǮһУ˭Ǯ࣬Ϊ˭¡ԥؿڣûһ˿㵵УЦһǴ̿ͣ˵ΣЦ
ϵһ
ʮȴɿ֣ĵصȷʵ㣬˾裬Ҳô˳°ͣüҲûüֵˣʵɣҲ硣
ְ̧½󳶿ǴһƬ𪣬ʲô̥ǣƭĶѣѹûС㻹ͦƭġ
Ц˼ãȴʹ
ŵؿҡҡͷ˼ҲţҲšͷۿͨ죬һһصͺţҲţ
ΪǮǣǸչĸǼٵġ
š
ʮĿӹ޺˿û⣬תһԵ°ףѾˣǵðӲϡбһۣǴá
°ǳǳһЦʮὫǱߣǻ֡
ʮԳֲͷ˵һ鱨ˣԼȥɱ
˵գת׼ߡ
°ײؿڣүûǴӦ΢̾ĪҪԡ
ʮĲͣסµȴ߬Ҳˡ
°׽ĿתһԵ裬˸ӣգûʺܾˣͬһظүġüۣĪ£ܰȫġ
軹ʹرͷҪ֧Ųסڵϡ°׵ŻʹΣȴЦǶƭңΪôɾԭҲǱ˵߹
꣬ǰϲٻ룬ֻöġԭĿȫͬסʮ°Ҳ
Ѿ֪˭ܹΡ
°׶ĳδţЦ⣬һơ迴ſĺˣеĿɬ°ͣһһصԼȣߡ
°׵Ҳû˵ʲô̧סЩҪסĺˡϾҲֻһ޸֮Ůӣǲܡ
ԽʮʱûпҲӣ·İһ㡣
ֱʼľżޱ顣ӷ£Ӳںϣȴۣʹرסͷ򡭡
Ϊʲô
ҡΣȴûлسǣֱսһصլӡѺõʱûзһ·ϣһﲻ
̴ľȦ϶ɫ磬ֱ߰Ųߣһ˿ŲҶ̼¯ðŻ𣬲ˮ̣죬˸ӡ
꣬չ磬ȴ֮߻谵Ե䡣
°׺ʮһһԣһһףһһ䡣
ݣѺغһү˴ˡ
硰šһƲϲŭ˳ȥֻ¡
ջ֣΢΢һЦָһԵӣʺ
û˵ͷϣֻ΢΢ֱ۱¶ڵĺ¡
⸱Ż˵ģص˵ͷʶʱûд󳳴֡Ҳǣ˵ײǸŮˣûܷʲôˣ
˫ַϥϣ󱳿ӣʺ˷ίʵܾˣֳûмʱץסǸ̿ͣź°ߣĪҪ
ͷһ˿⣬ȴ߬Լ侲ʺͷ࣬лүȡ
£ȣӶø
ЦЦһԵ°Ƶǰ̧ΪһȲ衣Ų豭˴صȻʺȻްƬ̣عѣлҪһִ֮˲ǡ
ѡ֣΢ۣҪ̲ס̧ͷ⻰ʲô˼ѵ򡭡
ҧأͷø͡ѪҺȴһһԼģ򲻻µġôһġ
˵ģ
ҲûţŲ취ҵ
ﰲֻв๾ࡱð
һڲ裬ɨâڱ裬ɫȴǷŻ֪ĸڵľѾԶֻܻҪõλگ飬ĵλ˳
ڸԶȻʮȥڹﻹһ̫Ϊ
ǵۺ˫˫ѣƽ˲ɡΪ˱ЩҪ鷳裬׿ڳλҲܶס֮ڡ꣬Ѱɱ˱ǡ
΢ѵ罫豭ϣƵؿ裺ʱ磬ھͰع
̧̧ۣһԵ°ף°ףͻʺȥɵ
°׸˸ӣǣү
̨ףԣüʺ롣
߬ȹ΢΢˵ͷվһԲصͷţθӿһĸУûסŻ
ס죬ǹӶĸȴһֱӿյľźͱǲڵءһԵ°׼æַסûȥ
ϵ絹޶ԣŲʮͷʼûпһۡ
°ȴһ˲ؿʶսָ֡̽סΣ򴽣۵һ˿
һֱſڵ飬Եһ°ףô£
°ûлش𣬵ʹüۡ
ȴ·θĸоźۼ֣ؿڣû£߰ɡ
Ҳû⣬°ȴͣסӣؿһֵۣͷǸ
ɻؿ֪ΪҪ˵Ѿת߻ϣ˼
豭ˮɢ
ɫؿߵ裺š
һȴһЦǳصĽŲһҵػعͷȴЦЦ
߬ӣ˰벽
ۣȴģʺУô˵ǱΨһѪݲʧ
˻һĪ˵裬ʮҲ̧ͷŵؿ衣뵽ʲôͫһҼ֣Ŀһֱ硣
ۣ㣬˵ʲô
ĺӣô֪
üͷš˺סû£Ϊ飬ѹûǷ
ľϲȴڿ۵׵ɱòҰססԼСˣźżֱֱڵϡ
Ӹµظһ˿ʮɱ
Ѫ


99 ˮ
߻谵, ˮѾתźͷƳڵϣ˿˿ӹȥ, ˸ӡ
˫ȷֻһһ, ֽԼСŰʮ͵ҡͷ, ҪҪ
ʮվǶ, Ӱ, ۵׵û, ˫ֽճȭĶס
ؿһۣش˼Ȥ, ô᲻ã
ʮ߬øͷš
ˮ˳, žડһ, ڵϡһǸЦ, °ǰһ, ӣү, ʮ⼸ձµ, ˡ
شˣǾ
°Ƥ΢, ˵ͷҪһɫӰԽǰ
ϵһԣҷضС
°΢ĿıӰۿɫһЩ
迴ͣԼǰʮ, ȥѪɫҰһƬסҡͷҪ㣬㡭
Сۿ졣ؿʮ۾˫ֻһƬ䣬еĶϵҲ̧
Ͼؿǣ·һϷ°վΪ̵رۣûȥ
ʮսѣ̧֣˶׼Ĳӡۣ۽ȴգһ£Ŀһ˲ӹСҲ΢ɼػһ¡
ʲô֡Щˣ͵شߴһ
ðˣˮӵڵϵš
۾ʮ˳°¡ŲĴ꣬һһϣغһ硣
Ŵŵ½ȴһһغţ硣ʮڵûпĴΣʮȴһ˲ĻȻҲƬ̣ۣжϵԥ¡
һ٣СϵսϿۣȴһ˲ѡԲ࿪˻Ƶغһţ
˲䣬ʮһ°ͣĲǰ
벱ӲĶϵŴ죬̰غš޽ǵ鷢ȫˮʪ亹˳˳Ĳ£䵽ϣֱ۶
üۿŵϵ裺ʺǻʲôô
ڵϵֶڷȴǱԼ̧ͷӡ
㲻ɱҡ
Ŷ翿·ڿϴ׵⣬ЦһʺƾʲôóŹ㣿
ӭĿ⣬ͷ΢ָץŵأһһصƾҶĺӡ
ЦЦˣؿ裬ǸŮˣÿǶЩȤ˵˵˵һ㹻˵ɣǿԿǷŹ㡣
ĳŪҲûаԥ˳Լô֪ҪλҲǲҪλ㣿˶٣Ҳ˵»᲻Ӧ㣬ӦˡҲˣ㣬ܼ̳дͳĻһˡ
ʣȴƶ
Ȥĵص
ſվӿľϣ˫仹ȴǿվȡ
˽֪ӡǱһĸͬĵܵܣȵ̫ɱʸ̳еλ̫֧֣жʤ㣿ˣʬһֽگȥж˻㣿
ۣĿҲϡ
˵跴ЩսſҲ˵ҶĺӲһǱ׷ĻʺҲΨһӡҵĺӾδ̫ӣΪû˸顣㳹ƿؾƣԻλ㡣ھͿôѡҪ̫гЩ˶ͷѪѡĵЩʱգǵϻλ
˵ÿɷȴǳЦһôȷӤ
˵ǣͱǡۣҲ
û˵ǴЩ̽ؿΣüȤŨСˣŮ˺࿴
ĿƣСЦɱɱ̫ۣиȫķӣҲҲּɡҪúǸӤ򣬱ҲǷЩѰʵӤʺﵽʱҪγˡ
˼šȴԾɿſվţֻǱ۱ܿĿ⡣
Ůʲôֱ𣬲ܶһˡô˵ڻлȥ
֮һĻᡣ
תԵʮԸʺУʧعաƫͷζЦЦ˷ȥҪ̥
֪ΪΣЦûһʲô֪顣Ѿûоȥ룬亹ʪǸոմˮ̳ġбۣڸǷſ򣬼ͿҪڵϡ
Ҫֲסʱʮԣ̧Ҫȥ
迴֣üӲһԽߡ
ʮ״ָ⽩Ӳһ˲ȴҲûٿֻǽ
Ƕˣֻʣ°ס
һ۲ˮҪɣֻںճżƬҶȱȱջĿ⣬һԵ°һˮ
ȴֹ̧סˣҪҹˮȶˣǳߡǴŵЦԽʱԽҪѡ
°ףࡣ
Ƭֵ̺ˮǸˣ
°ҡҡͷõ̶ˣһֶ˵
ȻЦ˼ִϥϣһֽ̳ģǿӲͷˮǵ̶˵СӹҼҡ
°򴽣үһֱϿڣǺã
˿ӣ͸뿪Ĵա
ӲĹͷҲ㡣Լܲ޶
ЦϵĺĶ˶
°û˵ʲôվԡ
ɫ£ת˲㣬լԺģ塣
ˮ˳Ŷϵǽڲϵ£ĺ̶խİֻд̹ǵҪ˵ĹǧϿѪ⡣
ˮϰӰŵ̵ǽڴ£һֱ̧ϡϲˮϣ沨ӿѪ
˵ͷͷīɢϣסݡһϵĵ̾ͻһθƤ⡣¶ڱ̶ˮУѾݵò԰סͷѪⷭѾЩá
ˮֲָֻ׵̶ˮͱˮеˡ
ˮüǣ嵭Ѫã̧ͷɫƱ鲼ڲϣΨһ㺮˪
ǽϸ΢Ĵһһϣֱͷ΢ŵĴҲͣס
ظش֣ѵ˼ѪȴƤ΢΢ϣǹһ˿Ц⡣
û¾ͺá


100 ɱ
ҹ, Ż
̫ϣֳ࣬쳤ƵءƤ, ô˵ǸŮĺӣ
һԵĸ»Ӧͻ, Ѿ̫ҽˣȷʵµС
̫, ˼£ͻģô, ŹǸֵĺӣ
»֪, Ĭš
̫ƺҲûش, Թ˵صǴʲôЭ飬ĺ, Ҳˡ
һ壬ĺ, ҪҪ, ⡣
ɸ»ȴ̧ͷ, ɵص, ǱΨһĹ, Ҳ, Ҫ
ֲĺӣʲô̫һת, ´ȤζЦǻʵ۲̫ࡣ
»ɫְֺףø, УһѿơΣͷû˵ʲô
ϵ̫ش࣬¯ƣŵЩˡۣƺҪ˯ȥȴһͷ̫ͨʺˡ
̫ٿȻۣһԵĸ»Ҳ̧ͷ
ſڣҡҷһӰǶҹ󣬽ķ˿ɢȴֱͦš
̫ü۽䣬سӣ
ſڵӰǰһһߵ¶һŲ԰׵
ʺҹˣΪ£̫ϣĿƮƮӹͣСϣɫ
̨µ˱ۣϣĸһ
Ŷ̫仰ЦˣǹΪʺ˭㣿ֺҾһ˵
̧ͷеؿҪɱңҪɱҵĺӡ
̫üʺγԣ
֣߬۵ȾϱɫΪҪʵۣץ˱£вңҶĺӣϻλ
̫ǰ㣬衣ɻͼ
̧̽ͷֱֱĸ
̫⸱ģûסЦֱЦβгһ졣ֵ̧˵գ̬ɵصʺΪʲôһ㡣ŴٵصǣҲɱأ
ҡҡͷɱҵġ
̫ϵЦֹסţָһһ䣺ΪΣ
迴˿ңĿͣڸ»ϡָ̧̫޷
˵ŰЩͷƽص֪Ҷû·ˡ֮ǰһķӡ˵ˣңɱ
̫ս֣ȴԼ¶ɫԺȴһһػһҪסҸ˵Ļ
һҪס
۽΢Ѿûη塣ֻҪ˵ģš
̫΢Уصָסɨ衣ոɱȴĻѹȥȴ˳Ҹһλᣬ˵ĻҲȤҪСˡۣҲϲ˷ҵʱ䡣
ͷ˷磬ľĴ֨ѽ졣ŨŨҹɫЮϴҵĵģߡ
žһ͵ϵоը򻨡
֨ѽһƿɫ°վڴԣŴ絭ؿڣΣ
°ףʮѾǱ븧Զ⣬ҹɵ֡
ԽԽ󣬼Ҫû
ͷת˸ͷˮĻô
°סšһѾˣʼղԲȣҲһ仰˵֮ǰϵˣķԸΪˡˮ̫䣬壬ȥҲŲ˶á
صùܣһСֻҪʮɱ
Ļδ˵꣬űƿŨѪζˮζƮʪһƬѪ
ɫƽǰȥ°ȴ΢ۣæȥסſڵˡ
Ѫʮƿ֣ϵشһԣ˲ͣµѪϵĶѾƿüӣ紵˿ɼǡ΢ţҡҡ׹
ͷأۿЩá
ܻ˵ˣûûǸ˵ͷûʧܡ粻Ҫһʧܵĵ
ʮ񣬽ϵİڵϣ˼תѪһߡ
ֱֱؿ磺ˡ
°Ѿȥ̽˵ͷߵɫڴʱͣʮ˹εɵúܺãô꣬ҲΪɻ£֮ˣӦȻᷴڡӽˡ
ʮû˿ı仯ֻĮȻתʧڴС
翴ıӰмֻصҽɻʮ꣬ʮõһѵɵǵĶҲ˵
°΢ȴʼյͷû
ת¶ͰЦ⣺°ףʮɻ󡣵ܵܲǿڣҾ㣬ֻǿϧûܾܵܡ֪һֱʮĵܵܣĸһġ
°ɫһȴؿ̧ļͷЦԣ㶯ְɡ
ը쾪ף°׽ӲӰԽԽ͸紵°ڣɢķ˿Ҳһ
̨ϵľȻлˣãһ΢ŵģš
б罫ľײ΢⣬ڰ
ʱһϢ׾Զҹ˴ɱʬ촦
±Ӧѹֶ֮β̡Զʬ屻ڴſڣΨȱͷ­ŵðӵĸ㶪˻ҽ쳹֡һʱ䣬׾֪Զˡ
ֵĻ̻̣ɱȰոŵǳѾղϳһִ̫ơۣýֺ塣
Ҫˡ
ܲҹոһ꣬Ҫ¡
ˮ̶ˮżյ꣬ǡˮ°ͣͷѪķ˿ڿͦıϡˮǣ˶ñûĿڱǡ
һˣֻˮµĵδ
սȭ˩ǽϵᡣȴǸоʹΨֱϲ԰׵
ۣ˿ˮиֱѾڲȴʼûз֡
£ֻ
ûţ벻
ƺһ̧Ƥøǽϲľ׮ɶĺۼ
ͨһͷľˮ棬һӰ뺮̶С
ˮеˣؿڣôãһΪˡ
ˮеðͷĶϵؿڣǼޣҿɲ㡣
ѣˮУϲչվǰȴһֻ֡
ʮĵؿڣ빬ˣǶ˳̫ӦѾˡ
˳üۣ˵ĻֻֻϺ꣬ĸһɱ
һЩʱ䣬Ҳ㹻ˡ
ʮЩȤֻͷϵˣصô
ɲ뱳
ȴס֣վʮִڼϣԥҪҪеϢ
ȴ̧ͷĿԽվſǸһϮµϣ˹õһ


101 
, ư֮ơˮ˳ŵطڶϿϡŴ򿪣ʪ, ſһѩϷ
˳۽޵ʹס, Ψ£µָ֣⡣
ʮûյ, , ؿſڵ°ס, ɤӿڣģ
°ʼմŵЦ⣺ү빬, ҴŲµԱˡĿʪ͸ĵļͷ, ¼ϵ˺أ, ˿ڻѿ
ʮָ, Ҫ˵Ӧò
֪, үϲƭ°ǰ, ˮ䴹, Ƶķٽһ
ͣסŲ, ߲ȥġ
ʮϵ, ô֪°ͣбһԵ򣬡Ҹ֮¶֡
ƿƤǽ, Цһ˵Ҫô
ʮСһϵСǰжȥ˿϶ϵ˲䣬̵Ļ⡣ɫˮ˦µ顣Ӱǰˮ϶ӹϷϵ鴮ֱֱǰȥ
ͷľ岻ظ塣ˮעɢ¡°ЬˮϣĵƵˮչһƬУɫ⣬ʮϡ
ˮ们䣬¶һذֱۣʮָ΢䣬˿սѵˮƮ¼ƬɫĲϣϸСѪӵˮУܿ챻ˮʧӰ
˿ڲϵʱʮĶһ٣ŶϵҲֵƽӲš
ˣʮ
°ױϷƮȻ£ƵīΨָ̧Ÿ˿
ֻҪ˿ͻʮĲӡ
ʮͷô
˲䣬ת˿ճѪۡȴǻȻϵ䣬ն˿
°΢ۣĿɨϵѪָۡԥɿ˿ڰɢֱźĵؿڣǰѵȴûǰ
ˡʮĮص
°׿ָѵ˿ε̾̾ôҪķӡ
ˮڵϣ졣
ӮСʮջصϻϸСѪ顣
°ײÿɷȴִ̧ȡһӵݸѪֹסȻĲҪˡ
ʮֳӣ³һ棺¡
°ЦЦ¶Ҫүԡ
ʮսӣµ۾¶һ˿Ȼһɱʱ㡢ҡзɻ˲Żɡ
ţš°ףĿһԵϡ
֪һˡ
㻹ҪʮЦһ治֪ʲôԻôĹ
°Ц˿ûнĳ˸ֻȥҪߵ·
أʮü
°ӯӯһЦ߰ɣͷˡ
㡣ʮۣתߡ
߳ˮεʱ򣬴ĿĹ΢ۡһͣڲԶ£ǰ¾ȼ٣ˡ
عޱǰţʮŶϵҲȥ
Ӹոշ£ԶԶɤתˣݺ䡣һһߣǡۺ롷
˸߳¥Իȥ
£Ҳû
ʮ̧ȲŰϣſץֱָȴ΢΢š
һ裬ڸе
ľĴĽΧܲˮͲһ㣬žڴ̨
»ֽ̧ϣﰲԶ
Ĳɣľ벻ÿڣ̫ǰľƱ˻Ρ
һЦǳʧˡ
Ǿͺһɡ̫ǰľƱ촽𣬡տףҴʤӡ
û˵̫زӣˣ񣬾ȱһˡ
ƿƤָսƱδ̫Ժ⣿
̫ƫͷ̨µĸ»˵ͷʱ߳һˣϻŴϲ
ǲ֪ʺҲڴˣȤζؿŵͷ߹裬ֿ̫󣬡˼ס
⻹ǶǵııԶǵı¡̫°ͣüʾ衣
ʼյͷֽ̧ۣɶԱ˵ŮûȤ
ҪڣȴչٹͷҲʱһֱվĿƵض
̫𾪵飬Ҳ⡣˭뵽һôһ֡ΪһŮˣһ
Ʈ͸ȴؿзһɫĲмհףֻβһСֵ֡ݿ壬ȴؿ˸źɫӡ¡
ǸĿհʥּ
üͷ壬ۣսû뵽Ϊ˱סȻհʥּϲ
֪ص˺δˣҲĹͷ̫Ӳôọ̃ǲϿڡհ׵ʥּѰģּ֮ˣ⴫λگ㵽ˡ
ѾŲŲ¡һЦסͷʱֻ̫Цβ
ʲôʥּıģֲˡ
̫Ҫ
ָ̫˵գĵصһ˼ңкãȫԸ
ɫͣ
̫βһתҴӦСӣһʥּдһ֣گɻʺָҪȥػꡣǸΪһ·ǲģˣ¾С
תۿ̨µ裬΢˼˵ͷʺһ֮ĸȻ¡
̫šһðǸָҡۣҪɱ
翴ϵĺ⣬漴ֵͷƱ۵״ζЦ˻һ͸
̫°ͣЦЦžƱһ
ƱŻϣۣʱˣлظҪĶȻһ١
̫û˵ţЦ
»ϲصصã͵ǰ
бһԱӵ裬ջĿ⡣̧ȥǼ۵¶˷ܡ
ô꣬Ҫ󹦸ˡλóȥ̫ˡ
ָոոδ𣬺غͷһ죬˫Ŀ΢鴤һ¡ȴֱֱعڵϡ
ͷ̧סĿڣͷ亹˳޽¡ȴҲֲס̱ڵأһ˿Ѫ
Ȼ׼ⳡǸæ˼Ӻ棬ֻ̽Դ͵
ĿƣŵϵĥӦǻ˰ɣ
˼ţһõЦ˼ϵҲѵ̧ͷЦòԼ̫
ͷѪ㾹Ȼ¶
̫ϣۿؿڣ簡磬뵽һҲ䵽Ҳ㣬ҽ£һƶվֵˡ
üͷ΢壬Ųסԭɱң
̫ЦһܹĿ࣬Ҫһһң
վŵؿҵҲģ㵱˾飬ҪأѪһ棬ҲаҲҡ
̫ϵЦ㣿һڣʲôҶġ˦ӣ˶˵壬ٳЦ
ЦһЦᶼˡЦָǣ¶ɱģ뵽䵽³֪ಡڣƳطصӣҲƲˡֶЦô磬治㣬Լ˵ġ
߬ȭȴһﲻ̫ЦЦصڴ
һ͵΢ۣ˼ؿŵϵ硣ʱģʱ˷綼᲻áû뵽նˡ
ʺͷӺȥЩ
̫վγǽϵıһһߵǰӸµظгĲְӣؿλǶҵҲˡ
гǰҪĺȴһ˲䡣ʸƿ衰һæͷȥ
̧̫ǰһ̣г˶ȥһȴǱýвȡ
ŵۣŴЩ궼ڲšͷסĽҲĲϡ
áжĶ࣬Цһ棬㻹̫ˡ
㣡̫߬ȭȴǯţЦһ磬ϼ޻֪ǶƣչмƣҰɡ
粻ÿɷȴǲص˵ô࣬ҲñһЩ¶ˡ
̫°ͣô˵һֱǹң
ķ̣ЦЦҼǵãӦ޸ңΪϹؾ㡣
̫һ˲ĶݣȴǱۣЦһЩ£ֻġ
ѹʵϹؾˣҡ
̫΢ۣȴŲϵĽܻͷ
֣ǸˣҶʶһһص֮ǵĴ磬
̫ɫֳ⣬ͷò磬ЩʲôΪ˵Ҿͻţ
ӱǼ䷢һЦ벻ţ㣬ֻǿˡӪʱһۣĽ㡣ϧ˶ԡײ͵͵壬Ҳ֪һεĴ磬һŮӣҸ
ϹǴΣѩɽоţˣֻܻȥǱٽʿ֪ˣǹƥȥ㡣ʱѾȥգҵʱΪˣȴŻԲѵˡ
̫һ٣
ȴͣǲǺ֣Ϊζ˵Ҿ㣿Ϊ̫ӣΥͲܸϲǴʶ̫֮λǱסˡ𣬿ҵʱԸƫңôӦˣʮ
û뵽ǣ֮ȻΪҾ㡣ұ࣬㵱ʱҵȴûס˿ڣʹʼҲû˵ʲôҵʱΪûôϲ㣬Ҳûȥ¡
̫ۣ٣˫ȴڲţ磬ٶ˵һ䣬Ҿɱ㣡
ЦЦ֪»ǰҹ㣬Ȣ֮㹨šʵɱ㹨ҵǵĸʡҾйҾʱ֪лԼ˻飬֪Ǻãȴû뵽Ϊ˻ɵ¡
ķӱ޸ֽΪѼǹ֤ͨݣøʵͷͬ⣬̫֮λס㡣󹨼ҵȨ㹨ģˡ׸磬Ҳ뷨Ū빬У̣ôҲס
ƫͷһɫ԰׵ĸ»˵ĶôҴӣꡣ
ƺ»ϵѪɫȥˣʹǱǿ˺˰̡̧֣ס᲻ϴָ
̫üͷʹţӣǿҪȴ߬ӣ˻ɤӺܣܣƭң
۵¶ɫϿٸһܡ
̫ҡͷ죬죡
̧ס䣬ȴһһΪĶģҽոôģΪġ
Ϲһսڴѩｫ㷭յ·ͨҲѩɽգοв֢֮ں壬̫ҽ˵Ҳܻʮꡣʮ꣬ý̵ֶ򣬽λáѡ
ˣ㻹ںĥĺӣЩ㡣
̫΢죬˳£ڲȴǴ̹ǵı䡣ҡͷ˻ƣҲšҲš
翴ն񣬱֪Ѿˡ
ʹ࣬鵹˼֡ɱģһأѾײܺˡ
겻˵ڵ£˵
̧סˮ۾᣺Ǻڣȥɡ
ѵһѪĽڵϡ
һݣתֳֹſڵˡ
лҪ˵裺ҽǹϴ


102 δ
ڰһ˲, Ӻ迴ſڵˣϲۡľ̫ţ, ĬĬϣȴǽŲԶ
ĬվǶ, Źס, Ŀӹ, Ȼ, ҲջĿ, ؿһ֮е硣
վԵˣһװ, ɨڵˣ߸̧֣ڴˣ¡빬, Ю̫, ͼı, ޿ˡ֮, ׽硣־, 鷢, 翹ߣն⣡
, ȴһЦ
Ȼǵ͹㡣Ʊһ֦ʸ䴩Ѫ˳ָ£ȴֻ򣬡Ʊ, թʵΪҷɾ裬¶ʵı֮
Цǻ𶯣ΪԼܶģ治һġ
ָ󣬺ɫ۴䣺ô໰ȥگ˵ɡ
һԵָָ磺ˣ
ʿУһһȥס硣
еѾĴ£ǳ״ȥƺ֪һ㣬δǼ˽ס
ڵϣȴԾɸ߰ͷԵʮ°ҲŹ㣬ʱˡ
ʮڿһˣ͸ˡ
ЦϵѪܿܣʷʤ˵ʤǱǲҳӡ
̧̧֣Ǽѹȥ·ʱӲͣһ£ͷڸǲסİɫƣЦ򣬱ˣҲûӮ
ɱĹûнҩġ
ɫδ䣬һԵüͷŭ⣺ѹȥ
ȥԶԶأЦ
ϵĿջأתͷؿ򣺡£ЩѺѾδã
ӣȻһôҲֻ߸ˡ
ɨһӺ裬ص۴еͶߣᷢ䣬ǣߣš
һ㶣üۡ½վȻʴȣ
ҲǺ£ʵ£ǳξð֮ߡ
˵ͷּ˵գŽʿŹŶȥʮһ裬̫ˣʲôû˵Ŷϵתˡ
ﰲƽ
̱ڵص̫նǱľżһҡҡ׹ֻд΢ţһһܡܡ
һӰ£ϣʼ޶ԡ֣ޱؽΪ̧ҪΪϵķΡ
̫һס֣ɴۿƭңƭңң˵ĶǼٵģԲԣ
Լϵ֣Ὣ£ûƭ㡣
̫һ˿ʹ࣬˦֣˺üͷǶƭңƭң
û˵ʲôֻؿ
Ѿˣ˰ˡ
صѾˣΣ
һɷҲһøףһѵõĵܵʲôĿԣһжʧˡ
˰ҲãҲգѾ֪ˡ
̫ӿˮȴЦֻЦЩࡣ
ǰˣѾˡ
ЦԽѣָϣˮָ
ҲãҲգһˣΣ
»ǰһַ̧סüͷ壬ȴ̿סɤӣʲôҲ˵
̫ļƫͷ˳°£ô꣬ˣ硣
»һûסʹ
迴̫͸»üͷЩζţŲ̧࣬ͷʱһֻǽڷ쵽ǰûˣ߰ɡ
̧̧ۣº͵񣬰ΣЦššһס֡
ǣһһ߳Ż
Ѿͣˣȴںڰ迿ԣĿ̨¥Ŵĳˢԭɱĺۼϴʹ·ʲôûзһлȻΡ
һжˡ
ƫͷԵ裬һգգԼǲԾֳЦ⣺⼸գк£
Ȼ֪ʮᱣʥּһ˾ô£ô᲻£
豧ֱۣصص˵ͷ£ˡ㲻֪ɱңҵʱתÿ죬ȻͽǶˡ
һӣֽ̧ڻü۵ʹ⽥᣺ţѾúܺˣһֱܺá
迿һǵȻˣҲǣϷô棬ҪὫ˸࣬Ҷˡ˼֣һΪҸƭҡ
棬硣ıҲãܾˣպ󲻻ٷ¡
̧ͷļͷպңҿɡ
˵ţȴͷʪЩ̧ۣҪȥļ磬ָո̧ͱס
ü۾ļͷôˣҿ
ַ£صû£ֻ˵Сˣ¡
費ţֱŶˣֻüͷ϶ƭңϻҸĵϣȥˣôû£㻹϶֪ʲôĥ㡣
˵ţۿ˺졣
⼸գڵֻ֪ļƻʲôˣô׷Ź
Цһָգ˼ˣû£Ѿ̫ҽˡ
̫ҽιԷļͷһۣҪˣɱҡ
˵ͷţһ
̧ۿԺôΣյ¶ˣҺ͡뵽ʲôͻȻͺָ߬䣬û˼˵ȥ
Ϻ͸̧Ķͷôˣﲻô
һҭСؿڣǡ˵ͷҡͷָָԼС
üۣȥ̫ҽ
΢ۣ׼ȥ˴̫ҽæסӣһ㣬Ǵϡ
û˼ɻؿ
ôҲף˶ţǰһסĲӡΪص㣬Ҫˡ
˵꣬ٵصͷؿ˼
ͷ˳ٳûжΧĿ·ͣãҵգգۣ·ֹѲϲС
üûס̧ͷȴֻԭأסþûգۡ
ǰ˻ӣڸأ
ô˵
ͷ΢ƣ裬βųɵؿڣ㣬ո˵ʲô
ŴƽŵøһЩ
ͷһؼסӣЦż⣬Ķϣһһ䣬ص˵Ҫˡ
˹ͷظһ飺˵һΣ
豻߶ˣҪˣˣһֲۣƭ㣬㻹š
Ļû˵꣬˾ͱرסҪ˵ʲô
§ϵָڲšֱܵ¶ȣŻع񣬱ۣЦӵβüҡ
ͷľѣ˶ڲβˡ
ӣкˡ
Ȼ˺ӡ
ܵʪҲֻ̧رסۡնδĺһ˲䵴Ȼ޴档
ڣͲˡ
лҪ˵мҪ/ͷ


103 
ѹ, ͷһѩתۻʳǱ˰ããһƬ
ĵ, СһԲڲ, ͷ˿ɢ£ϵ̺м΢΢¡˿̿յ, ￾ůء
ոŷѩյſ, Ὣƿź, Ŀ˯, µü۽
ϵĺô멣ڼϡȴǾֱȥ˻¯, һȥˡֽů˻ȷƽǰתǶȥ
ſҪϵ̺, ۵¶εЦ⡣ʰ̺, Сĵظ, ֽ¶̧, Ż̺Ŀⲻ¡С, ס, ؿţ۵׵ЦҲԽԽ
Ҳʱ, Ժˡǰִ̺óסĲӣҲ˳Ƶͷ
°ͣǼ˲, ˯ŨŨغһ򡣡
ôˣۣϸıǼأŵ㡣
ûʲô뺰㡣˸ǷҲ壬ĺÿ춼о˯
˶˯ʱҲԽԽ
أס֣̫ҽ˵˯㲻õġ
ҸоҶˣÿô˯˯˳ԡͷԼۣŵصˣǰûеģ
˫ֱֱۣûظɺ
ЦؿԼԴְ̧ķϣЩ
͵̧ͷص̫ˣ˵ֿԣô˵ˣ֣죬ǲˣǲǲˣ
һ㶣ֱֱؿ
˿죬ίؿڣð㾹Ȼ˵ĬˡſǻȻˣƯСˡ
˰ΣֻûᡣҡҡͷļͷסְǺǺЦؿʲôҸ
һŤԣ֡
 ΰ˱ Ѽ ԭ 򲻽š
һֱصʿˮȴŲԼתͷ
ۣɰ Ǯ  
û˵꣬Ͼ˹Щſͷסʿˮſַü۵ʹЦ
ôˣü֪ʡ
ϴԴְֻ½󣬿Ͱ͵ؿڣԣȥ
β𣺡ող˵ô
һСҲˡ
סļ磬ͷȥˣҶģھȥ˯һ
£ָ̺ӣɢķ˿£áָס°ڣؽǵöŵӣԽԽá
Цššһͷһǣתȥ
˲ӣ͸Զ۵ֳЦ⡣ӣ˸ֵغС
Ŵգзѩ⡣ůͰĵ̨ȴһ㱡ϸѩѥ̤ϣȳһǳǳĽӡ
̨ףϲһΪɡѩɡ⡣̧̧ۣǽ϶˺ѩһ䡣
üڴϲæݹȥӣŴȵԽ
£ôˣϲʧɫ£æūȥ̫ҽ
Ҫתȴסӣһ߬ӣüͷ壬ƺΣɫЩ£ߡ
ָĿбӵǰšϲò⣬һǸæɡȥ
ϸѩ۽ϣΣԵͷӡ
ѩ׵ľɫѪʪĿġ
۽޲˲ѩ顣һ䵭Ļȣȴս֣ȾѪ߬ģ̇ʱϲ·ʲôûз
ѩԽԽ󣬺ܿģıӰֻеϲȳĽӡ¶ѩڸǵࡣ
ӹúܿ죬ת۵ءĶҲԽԽԻﻹûȥҼƾţȥ԰ֵĲˡȴĶҲȥһ³ͻĵ
ϣԱ߸ʯ򣬿˰Σӡ
ʯĶͣ£̧ôˣ
轫ͷսЩȥ棬ɲɡ
û˵꣬ᶨصԡ
ʧصҺģȻ˯Ҳôţȥˡ
䴽ЦЦϷһ̣Цŵÿô
ЦȴǰضûУ費غһ
ʯһһװݵǰΪãѩǶô죿ǻô죿ǡ
Ҫ˵輱æ֪ͣˣǡĺİ
ѾɵÿҪֲˣÿջҪЩȻŷĲʽܺü²żҲϲԵĲˣܲÿôԳԺȺ˯˯ӡ
в̫ҽĻ
صڲ£ȺӳǻҪϺü£ҹͷˡ
ĶģΨϼּתת㡣ǷҪȥҲѰѩͣӣҪš
˵ɴ졣ץһʯŽУ
һһ߽ʯ񣬷Ц̧գǵ˺ߡ
аǲΪˣЩ󳼶ˣ
˵ֽ꣬һʯӣÿһ³Ҫȥۣÿʱ䶼ˡҲûж룬ֻһʡ
򲻶ɫջ֣šһûʲô¡
費ʯ
ϥϵȴսЩĿ˼ָӡסɰɫĻѾ쵽޽ǡ
ر˱ۣͷ΢
ٶЩʱգٶ༸¾͹ˡ
ٵÿƽƽء
򣬰򡭡
Խۣȴֻ쵽ǰָ
һ˲ס飬ûסЦƵķɢ࣬Ц⡣ЦˣŹȥ˴꣺ôԽԽˣ
Ц⣬ȴͷࡣСϣΣؿڣǣһûˣΣ
һ㶣ͷûж룬ЦҿɾˣûôˡҾȥҵϲƾţȻ԰ҵĲ԰ӣȥĶȥĶ
ͷӷɣЦЦţͦõġ
Ҳܷˡ
ۣȴϳβȻ󡪡
ո̧ͷȴ˱ס򴽣Ц۾ȻҾȥ㣡
ԴǰգȻϰңһϲһҾʹдǿˡ
˵ţͷһ£۾װЦ⣬һգգؿ
ô˵ѲɱҸжˣʵҲô
Ļû˵꣬ͱ˱סۣ˫ֱֻۣȴû
ϻЦôСƵģôͻȻͱҡЦֲˡ
û˵ãøպñźӣҵö౧㡣
ۣסеʹࡣ
ֻ̧رסҲᱧģǳԴˣǵģһ˻ԼӳԴס
ˣȴǵز˲գͷϡ
ЦЦᡰšһָķβȴǿ¡С
ǳԴˡ
һӶ


104 ĸ
谵Ĵ, Źֻȼ΢Ļ⣬ɴƿһ˿϶, Ƽһϵˡ
ѹֵĿϴ, Ҫȳصֲ԰׵ʧѪɫȴ鲼ŰɫĻ, ֯}ˡ
һԵĵϲҩ, ſǻ, Щҩɡ
ͣͣ, תǸѹֵƺߣȥ
£̫ҽ, Щĸ˸ʺͿҪˣɲ°ϲ˵ţͿ, , ͷڴ
ûлӦ, ֻвסĿ
ϲ޵Խ, , ֱӹڵϡ
Щ, ʲôӶùˣϵĹƶȴԽԽءԭסϳ, ⼸գЩĺѾӵϡҲսݣҹ￪ʼջԲѣֿʼѪ
ƫ裬ǰ, ˶ҪЦߡϲһղס
ڴϲ
ϲ̧ͷһ˫ۿ޵ֺףæӲ˲ᣬӦһŲǰͷ£ūڡ
ѹ¿л
ϲһЩ̻̲·Ҫ˵ģܵʵ
ȴŵ ȥżз纮ղϳɥƺ󣬴ʺٷɥ
ϲæ£Ī룬зӵģӣӣµġ
ǶԴ˲⣺˶ˡ
˶٣ָ鰸µ񣺡ʱ㽫װگĽиʺѾп֮˺Ӧ֮߶ˡˣ֪ôס档øиáѹסɱˣҪĴ
ҵĿʶζ
ҵ鷢ڲ΢ۣ鷳¶ȥĶȥĶ
ֻ뺢۸ˣ⽭ɽزصסҲҪˡ
ϲæֱӣΪı£ūŵģúϢܻзӵġĨĨᣬ۾ֻǿһ졣
ˣȥɡ
ۣ˯ˣû˵
ϲͷϵ˿˳ȥﰲֻ΢ĺ
ϣɫ԰ףֻЩƲӿֻͷԽԽ۽޶صſȾѪӵڵϡ
ãһֻͿޢֽӼɫȹڴڵ̺ϣΣÿʣؿϻԲѵ
Ǹһ˻һ˶
̫ǳȴҲЩ
򻹻ţʹ˵Ҳϲƣ˫Ŀʹؽţȴ΢
̫ЦһϥڵϣشȡһذסǰƣذӳžױݵۣβĺΡ
ûмŶ֣ӣϣͷؿڣڶ˵Ҳ
㻹ǹģһλļϵСʺǵʬ嶼͸ˣҲ֪˰ɣ
ߣһУ˵ԻΪǵضԱ˺áΪ˭ƾʲô˾һУǻԼʲôΪҪô˽ˣֺģ񡣡
˶٣ָذףҵڻǺ㣬û㣬û游һȥˣΣɾ
ԵͷЦһǺڣ㡣˵ҵΪʲôҪô޴
ҸЦ֪㣬ƫƫҪ˵ĸףѵͿж㣿ڣҺһɫҲһ֮ҪʲôûУ˵㣬ֺʲô
ת۵׵ĳҶڳЦ˵ĺûǼٵġÿοΪ棬Ҿ;ÿЦҼһۣ̲סɱ㡣
ҲǸʲôĸף㻹ţҲָʲô֮ˡ
ֱеذ׵ؿڣü۵ʹϵЦ⵭ȥԥذš˯еüȴûѹ
ָֽҧƣŵؿڵ˺ϡѪڻ˲䣬ϵĻƾҵӿգָϵĻƶ֣һһؿھ£
һɫӰ˳ؿڵ˺ָ̫ת˲Ӱƺһ˼ָסӲסΡ
΢ţͷܿϸϸĺ顣̧̧ۣϵԻţϵĻѾȥ¶ԭݵ١
̫Щ̫꣬Ѿ֪ô㵱ĸˣˣɡ
սӣûٿǰšɫȹϵأڿµָŰɫĻơʼֱͦһһߡ
ոƿţЮŷѩ
ۣ㱼䣬зѩɢȥ񿴼չ͸Ʋ㣬һһɢ΢΢Щۡ
һǹɫ΢̤ش֣üۺЦ
潫Ը³۳ҽ
Цţ߸𣬷·ա
ȴͷӱǼ䲻мغһ
Ϊǵˣ˭Ҫߣ
һӶˡ
ۣȴһ˿Ц⡣
ųٻغϣѩһĨɫӰڵϣΨǰţҪסʲô

պ̫ţٹɥ
£ɥ軺йСѾ¡úԣֻܷ·һȺŮ̫СؿͥԺļɽѩֻг֦̽
ŴյĴʱ̧̧֣Щ˵صǶȥɡ
ǡǵһԡ
Ƭ̧̣ƿšһƬ谵ֻſЩ⡣ͷ˽ȥ
ŴӴ͸΢ߣϡԿһۣϵþõǶһֱûжͷīɢ࣬ɥ̷һԡ
££ü⣬ֳۣ︡ߵ󣬾ؿ
֪ˣƤûжһ£ʼǶľżһ޶ԡ
򴽣ȴ֪ôڡֶ֣סֻļͷ
֪ܣѾԼڷûгˡԲȣҲ˵
ʱ̫ȥҲǴһտʼϵĺûˡȻ飬Ҳ֪һ
̫ΪģҪΪˡ֪ǲǿҪĸ׵ԵʣЩ⡣
Եüۣ˵ѹѹޣޣֻһ˾ֱԸ⿪˵Ϊֹ
ײŴһƬ䡣ãֻо˱סԼԵͷӣͷϣһĺӡأļͷ
ۿҲˣͷ˫ֱסͷûˣ򣬶ȥˡ
ôܵģҲſֻܽһһ˵ġ
ڰţֻе͵͵Ŀнһˡ
лҪ˵ͽhhhhȻ·


105 Ψһ
ľ, ϳһأѩ׷ɣ̨¥װعֻȸ֦ͷ, £Ƕˡ
, ⡣ڲ輸Եϣûڵ, ȴҲŻ谵߿ɫ
һֻ԰׵ֽÿ, δ, ȴЦһʵ۸綼Ҫ, ȥɩôţ
ڵ㡣
赭дһ仰, ſϵȴһöβָסĿıӰϡ
ûд, ֻһ򵥵ĺɫ, ھ, סצ, ıӰңɼ, , ȴֻ
ֿɼ
ָķ˿ؿ
ͬǸһˡ
輸ϵľƺտ, 죬ŨľӿһȦȦڰԽԡ
򢣬ǹЦζصһô
, ذ׵½ӹϥǣӿϣȥһ£ȴԵøӵĵƴһ綼ܽߡ
ǰľƺʵ۸粻Ҫɩţô
Ծưա
ƺΪãβš֣ذ׵Ŀ们䣬Ҫȥҿƺӡ
պ㶯ȥݡۣӰ¡
Ҫƺָһ٣̧ۣͷЦӯӯʵ۸Ǻ⣿
ķء
ϸѩƮڵϡͷǵЦӲһ£ʵ۸Ҫô
δƽؿ
ǰīǰһסյù̵ľƺ̧ۣɫڲ
ûˣĸûˣڻʵ۸ҲҪˣô
ʼհƤޱ飬֣Ҫھƺϵÿ
΢̵ָۣ÷ڵȴ֪ʹȴڼʼնĮʱ¶⡣ٿȻվ̵ľƺڵϡƬƿ磬Ƶİ
Եͷָ°ϵľƺƬ⣬ûС
˵˫صϣָ̺ӣۿͨ졣ɲô޶ԣĮʹ޵ġ
ɫԽ䣬̧Ʒӣϥǰֻ˵߬סӡڿ΢üͷ˲΢죬·ƽ
߬ϵ˿β죬ſ󣺡ʵ۸ΪβҪΪ˺˻ɩôˣҲˣʵ۸磬ߡ
˶٣ǻһģȥ˺κˡ
򾲾ؿƬ̣Ŀ˵ָϣǿڣ˺ģʼնԼ
Ц̧˵ָӺҵذסھȥãԺ󲻻˺Լˣ
㲢ûǷʲôٱˡ
һǵЦסβĺȴԽԽ
ĸϲңĴҪʵۣҲԼѡ񣬸һУ޹ء
طɼͷָ̧֣Ժ۵׷ŵЦ⣺û˺ˣҹúܺáŻ߰ɣҵӰˡ
ͦŲӣˮ⣬ȴһһؿڣҲߣǶǻˣֻ˺㣬ֻںġ
Ѿˡְļͷƽȥݰɡ
ݡ
ؽҧۣˮ¡ֻۣʣ´ѩιĺХ㱼䣬۵ͯڶϡ
磬⻭ϵʲôƯ
Ҷ
ǸһҲ֣ϲ⻨һ֣òã
Ҷϲ̫ȣֲġ
ʲôطԿֻ
˵ݡ
ȥôʲôطô
֪
ǵˣȥݡҪֺܶܶҶɽҰǣൽҲҶĶ
ݣҶ
߬ϵֺɿһһ»ſĻ
ַͷϣĬ
⣬Ծ֦ͷϸѩڻĳϡ
³뾩ǰݡ
վڳ¥ϣڷѩннԶģһڵ㡣ָ󣬿۱紵ùջĿ⣬תͷͷ˺졣
ϵġѡɷ裬پ
һƬѩ۽ޣܿڲԶ˼Ҳɢ
ãۣŰããա
ѩͣˡ
ת¥δ̨ףϲ𼱻ǵسСĻһӡӴһֵڵϹѩһ˼תָæһȳһյܵǰ
ƺ̫ƤӶڷָķ򣺡ݣ¡
һѩΪü»Żţɺͳ
ϲһҪ£ʺոƾӮ̫ˣ˭ͻȻʹмգ۳Ҫˣ̫ҽѾ
Ļû˵꣬ǰ˾һƿܡϲԭת˸Ȧͷɴñ£ס۾æɴņ̃ͷʱѾӰˡ
ϲӴһŴȣæˡ
巰Ů̫ڵΧһȦŴգסشŮӵĺʹ˺ѷΣͷ˶žġ
ϵʱδֱֱȥָæסΪѵص£ʺҪ裬Ѫ̫أĪҪȥˣóײ
ɫ˲޹
Աߵ̫ҽչ£˲̫࣬ոմͷϺ̫أ壬Ⱥ򡣡
üͷ壬ȭǿûнȥ
ﲻ˶ˮ̫ҽҩŮָˡſڴͷеش󺰣ʺ
ϣͷ˿ˮʪҵϡֱͦӣҧͷֽץŴأȴ۵òסҽС
̫ҽæֹţԽǺʹԽ
۵öҪ˹ȥ԰׵ʧѪɫָҪ߬ơҧԼҪ۵ʵ̲סˣźһ򣡡
ǽ̫΢ۣ˲߷·ˣֱӴ˽ȥ
ĹǼ׷һȴֱԣڵأסص֡Ѫɫʪ͸ĿҲһָգһ߬֡
£ڡ
ۣؽҧָսָ׼ûģѪӡ
ʼһԵ̫ҽҲͣؽʲôҲͷ˫ĿԲ˻ߵشһ
һӤࡣֻǱɣһҲֲס̱ϡ
̫ˣˣˣˡžϲغţΧæոճĺӹ
ֱźӹ˵صϲ£ʺ˸Сÿ򣿡
δţĿֻϵϣÿҵ鷢ۣϧصô
ҡҡͷ΢΢ͷָشһԡ
ͷһϧǣڣûˡۣ۽΢
豾ŰѺӱɸܵϵˮգ̧̧ۣһ˲
ΣָβֺЦصӵң۵Ҳңûޣôˣ
ӣͷľѣ˫§Ҳֿˡ
ˣͲӡ
δ۳
˲ĶͷɵϣֻҪһӵģ
֣صصΨһΨһ䱦
ЦЦüۡǽЦ⣺øȡʲôô
̧ͷֻЦޢ
Զ籦С
꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ