صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

û˿Բҡߣ
İ
Ż󣬱չԼϵͳͻʮꡣ
ʱǴĸܾŰС
ΪԼˣȴ֪ԼӦǾμҵСǲûҲûñռλãֱɱ֮ǰѰ
ŵʱõһУ׷ݡԣֻõ
Ҫܶ࣬ܶİ
ְҲãҲãүү̣⹫ţܵܶǣǶ밮ң˶Ҫҡ
ҡ
ֻҡ
ݱǩ Ůǿ ˬ
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺п
⣺ӵòƫִĺӽɳ
Ʒ
ΪŻҵȥϵͳͻصʮ꣬ʱǱĸŰ¶ŮΪԼòĸİ֪ԼӦµСŵʱֵõһУֻҪõҪܶࡢܶİҪܹȣҪ޷ˣҪصеӵԼˣջϵİ⣬ֵϧ˻Ǽôõ顣ıȻӾܾ磬Լڼ򶯣ɳһȱݵĺȰḶֵ́һ


1 
ѾͷѾͷأ
裡ѾͷڹݴأҰˣҿǲɻװͷۣ
Ƥӣһľ֪ˣ͵ڲģĸȢĸùǸɥǣ
񶾵ĽݵűһƿڵݶϵСŮ۾ǰǶϤİĸŮ
ǳú񣬶ݳƤӥǣһ촽ֱխ·ǸճһƣƤԵ۾۰ȴּҪǹͫʣԵùѶ׺ݣŮͣԣһ̱࣬ŮǺЩᣬ͸ѵƽӹ
ڵݶϣ¹ȻóòСŮ롣
˵СŮʵʮֻ꣬ǳԲָʱܴŻԵñͬС̫̫࣬ͷҲôѿƵģȻûµũСҲǰģôҲɹڣһСҲͰƴǡôľ£˶˵ҵСŮҪǳˣָ˵˼ҡ
һΪƫƧСׯ磬̫ʮ㣬󲿷˵ƤĸŮһ͸ŻƣȻСŮҵСŮ˶˵ҵ˳һ㶼
죬ǵԣĶóôεСﰡ
ȷԼϵͳͻصʮꡣ
ʱǸܾĸԼŰСأ
׳úãĸ᲻ø᲻øʹɻҲúã񰮵ϸȣòƽӹʮϲһЩԴ˵ֶܻĸ˵ĸͷһٴ
Ǽνĸֻˣ˭ԽԽԽԽ񶼲Ծأ
ʲôСɧ||||ӣĸȻ֪ʲôԴ̣ϧּĻгԾŶ棬Ⱦ뱻ĸһ޵Ȼͬ
ֲ˵໰ˣܰɾ˻ϴ֣ԴӼǰ񲻶Ծ֮ͲɾˣԼŪ⣬ͷҲϴ͸һŵ棬˵лӶøɾ
Ҳ̾Ϣ˵úõĺӣôԽԽûϢԺܼ޵úô
淶Դ˷ǳˣͼӴ£ֱϵסһڶʯĳǼҲСŮǼѾߡ
ȻĸζӣȻûǹŮӡ
ҲǴ˳ֹ¶֮һҵĹŮôӶ淾Ͳ淾͸һ
ûǼҵʱҲ֣淣ǲֵģ֡
̣̣ҵ̣
ԺϤϱӾ͸󶨵ģųƽϵͳҲһ߳ԨھֵĻ滭츳ŵ˵Ǹţ
г˵ʦͨɳϻרҵ඼Ļ߱ʮʱƾһ컭̳Ϊ۵ǡ̾ɱ󣬸ǳ׷
ϵͳ˵û޳ǲġ
Ժܲҵģʹûɡ
ʵϼϱ󶨣ҲûռֵҸСϵͳּԶ۷壬ֵȷ۷壬ӵʻ׷˿鲼ȫȻʼնûиеҸ
һֵĻԿЩߡ
Ļۡ񣬴󵨶ҵɫʲûֳȰȰҲѡ
ΪĻ͸¶ķ͸֧ȫڴʹȱͷմѪĻΨһָеƽƺҲֻʣ»𻭱ʵʱ򣬲žһ塣
ǵԴԴϵ˿ϮǳΪźǽеôһҲѸʧ
ϵͳþȫͻصһб綼ûзʮ꣬ϣһʼĲ֣ѰҸʹҲԸ
ֶûȤҪ̬ϵͳһ޳̣Ƚˣĺòã
ϰ߳Ϊ̣Ϊһʼ󶨵ʱû֣Ҳ֣Ҫ죬еһγԵӣϲ߲ʵϣ˺Լȡ֣ϵͳ־̡̣
ǮǮ죬ΪӣҲøһٳһ٣ûӷܶ˭أŮҪ޳ȥǮֻղ񣬲ױ
һݣֱֶ־ֵĶ䣬ǲ֪ؽһһɲҪֱӰѹŮҲˣһũĵ氼͹ƽƨǽһˬ深ȽݣһɱļСǮ쵹ȥʱʶץסʲôֻץסݵŰ壬Ű峣ʧޣûܳסק¡һϣ
ϵͳЦ᣺̿ûУҸ㱨ˣ
ڻЦϵͳúܽҪ۸̣
ޱʣûˣô˯
ϵͳ¸¸µЦȻֹ
ѾͷŸʲôңǮû۵Сӣһ쵽˻֪ɶ
ֵȻȥҲϱʮֻẦ»֣̿ڵֲ£ϵʹѾܴ̼񾭣ҲΪ־壬Դм洿ĿɰԼûҪҷ
Ǯû뵽ΨΨŵŵ˵øɶ͸ɶѾͷȻҶ죡
ֱŰѹ混ʹ衢衪
ǮæŰƿһоĵۣҵˣȱŰĵ淸һ㣬ϾҲʮߣŰѹϣպи͹飬黹ܼˬԶڵϰû
ʮֿЦԴţ¶Ц
ʮüΪûж⣬ʱټĸ㣬ֲŷǸû£ʵϱӵ˺ҲǣΪʵ̫޹ؽҪڴﶼ˷ϸ
ϵͳЦˣҲǳˣ̣㿴ŻõģЩ۸㲻뱨ȥǰأѵҲص𣿡
ֱǮĸŮ¶ϵͳ˵ΪȻ˵Щۼղؼҵķ˿
İõ̫࣬ûмֵ
лҪ˵Ůֵ趨ǸΪ־ʧȥСŮеĸ֪Ϊ㣬ȬһĹ̡
ԭǡŮճΪʲԸŮ趨Ȼǲ


2 
˵ļˡ
ϵͳĻеãȻȻдûйˡмΪʲôǰûи˵
ϵͳشĺ飺Ϊϱӵ㲻Ҹûȥ顭ϱӵ̵ûУΪṩһЩϢѧϰ֮⣬ԼʷϵͳˣΨһֵҵǣֻݶ貵һʱЩҸУȫĵˣֻصʮꡣ
ֺƽϵͳǸ뷨õͳѾϰˡ
̣ϸˡϵͳݹϱӣǮλȱȻҸ֪Ϊʲô𣿡
ֺϵػش𣺡Ϊʲôأ
Ϊûеõ
ҡͷ˵òԣҵõ˺ܶమ
Ըиҵ׷ýıղؼǽ̳дŵķ˿ʤֻ޷֡
ĸ˵İ˵İǲһġ
סˣʲôһ
ǰʹǮĸŮĸŮûожమŮҲǵŮõҸ
ϱӵУδҲδõãֲΪкޱ϶޻ڵİ⣬ƷĻĻó档
ļˣǲһġϵͳʾ֭Ҫ˵֣㲻ģ֪İɣļʵһֱ㣬Ǻܰ㡣
ʣܰңΪʲôŪң
ϵͳ޷ش⣬ΪҲ֪ܿ죬ּѾ֪ͨǣ̹ԣؼҺòãϱӲҸⱲ¿ʼǺáģ̣㲻ҪòãõܶİģһҸģ㳤ҲҸϱӵͲûаôأ̣һΣòãҴûƭ㣡Ϊѵ𣿡
ȻϵͳģϱʮŴߣһ˵ײײ¶˺ܶ˺ܶ࣬𽥱˭ҲΣԳϵͳ֣˵ǴңԶδǼʶڵʹðӵһ
ϱӵֶԣζΪﳤһ̣˲Ŀͷһƪͷд˵С˵ξʣҲ֮ܳΪ䡣
ϵͳȻûбֵȴ̵ܹûϹѧѧ֪ʶȫϵͳ̵ģĻ滭츳ҲϵͳھģЩ¶ҹŵϵͳֶȹҹ
ֺܹԣģҵңǣҪȶأ
ϵͳϲѾˣӵ۶ĻҲҪ죬ֻҪͺˣ
ֻشá
һֱϵͳĻṆ̀ΨһһβĻѡ˽
еڶεĻϵͳûˣ뿴ԼõҸҪԼΪϵͳʹҪֵõܶܶİĻǸŶΪɪɪСŮŻ۾ȥ۲ӵõ硣
Ǯ添ʹ̣ҲڱƳʪխĹݴĸŮݺݵصһۣ۵ǷҪúýѵһٲɣ
ڲݶǵԼǼ걻˯ˣҲʮң˯˯аȫУץһѸɵݣҲû飬ŵȡ
ʲôأ
ϱ˫յŻ֣ҲûйѰҼ˵ͷµóԼܴܲǮĸʼû̫оɳӰ˸˼룬ˣҲ
ܵõܶܶİĻ
ֵĻ֮׷Ϊչֳľ޴ֲĻ·𻭳е棬||óչָ˿ľ̲סΪǿŵ̺ееԡǿưߵҰ·ӣҪӻղؼۼΪ滭
ֲϵͳΪʲô˵ĸ˵İ᲻һûʲôһ˶ӵԼû˭Զı䣬ı䡢õİͷ˿İ𣿶۵ģп޵ģֲȤġ
̧Լ˫ֿ˿ΪũϴȻƤܰ𪣬ҲֲܴڣһЩССĿӣֲЩ̺ۣ˺ʹԼĴУʱŪԼöݵĿοֻϵͳÿζ޿ģĵǸϰߡ
ϲҧ촽ϲģⶼƫƧƶСɵϰߡ
Ϊ˻ۣ˻ޣ޳Ļ׺ݵĴΪ˲ޣֻ취סԼû˴ˣҲĲˡ
Ǯһ֣һ֧ʹ淸ǣ˵أѪע᲻ûǮȥҽԺԼŪ׻ͿֹѪٲһȦũ˵ӡ
ԼҲ۹ǺȥݸǮŪ׻ң裬Ҳ̲ס޷޲ƽ໰ĸŮТమܸ󣬸ĸĸ󣬶ĿȾͬѪܺõȥ
֣ĺ޲ðּ޸Ǹʮû˵ϱͷϧͷûǮǮָֻųƯˮܻһʲ֣ȴӲֵ¸㻵üǮ
۸ߵãǮ쳣ߣӵ˶֪¶ֻҪǮǮ⣬ٵʮˣǾִܰȥϱ
ö࿡ѽ
ʵøɶɶڼֽҲڿ죬ȻǮӶãզ
ǮָˣϷأ˵ƽʱҲǼ||С|ɧ|ĽУټָӳȫ񣬴ﶼĬֲǮǮֲʲôˣزְܸؼĺ£Щ˽¾Ͳ²⣬ǲǮ͵֡
û֤ݣҶһӵģ̧ͷͷοҲм˼ϱ˭˵
ֺá
˵ˣǮøʲôûûƤҳͦ˵ģմ͸մϹ|ʺһ
淰Сָǰ˵ΪǳСأ˶æҪڲݶ˯Ҫ׻Ҹ˿ڣϽŪ͹ȥǵŪˣ
ֲ˵ơ
深ֵŵˣֲ֪ǮֻǼʶһ裬ƾʲô־ͳôÿԼȴø踴ճһ󣬶ðˣϲˣ͸֣޲ûŽ


3 
һ˫ڰ׷Ĵ۾ǺƯۣβ΢΢ŵķۣ֦ͷһ۶ޡӪϣͷֵСعֵᣬòҲ޷ڸǵ
ʮʵ̫ˣϱҲֻһس겻ʮôֲʮʱٲƤͷһ˫۾Եô󵽾ˡ
۸ϰˣû뵽ᱻŵɫ㡢㿴ʲôû˵Ļ𣡿Ū׻ң
룬ԭ淵ôС
ȻǲܸģҪļϵͳ˵ˣֻҪõܶܶİͻҸŲҪǮɻ
ֲΪղűž澡ʧš֣ϱϵͳʮʱ䶼ûռֵҸУֶֻϣʣһֵ֪ͨˣֹǮ淣ĵˡ
Ծɺ̣ͣ£ұ㣡
ϱûбֵȵеʱѾҪˣڵ̼豣һһָͷ͸֧ûϵģһʱ䣬ҸУ
淳ֲ֣ɵôվԭظ۸ֵģҪֿ϶Ķ֣С˲㿪Լõľ̫һͷ˵ݶ
ֺܲˣϻҪ˯أô׳ĵݶⶼѹˡ
ٴζˣֵɫǮĽС||ɵ¶裬㣡ŲƤ
淺޺޵һָۣɴ߳˹ݣ̧ͷ죬պƣϲʤ죬ΪȻԳԺ˯ĻȫݶǵҲУһǮɲԸˮϴ·ÿֵֶḴ
ϵͳܷգΪֵҸָռ㹻ҸУΪֿϵͳ̳ǣʲô˰̣ȥСһϵͳҪһָҸУϱ˫գҲֻпİٷ֮ʮ
淴Ҵһ׻ҽȥˣִһдЩӵУһ˽ҵˣҲֵ츻
츻иʵǳö죬ʮܳһⶼ㲻ΪûӣֺУũɣܼǮҲûӣǮƼ
ʱҲֳ֣󣬳ˣ᲻ˣŻ֣·һ鵽ߵķ⣬ֻǮ쿴ý츻ûܵ֡
ڣŮ˸ŮַǴΩֺɫȻⲻǻǸ꣬ûģѾϱӵɵ֡
淣ôԺﰡأ
˽Լ淣Ų淡
̧ͷ¶С츻һЦ
Ư˶࣬ҲƯ˶
츻Ц̲סСǲǸһϸͻȻվ˿˵֣ҽе㲻ɲ淽
츻ǵ㲻ɸ˵˼ʱͲٺЦǵȻɣֶ㰡ɲô١
ֺɫɲŮҲȥݾһᣬ淼Ŀ޽쳹ֵס䣬
ǿ߳ģӣ˵ɲСȻϳȴҪʹ֣Ϲ֪æջ𣡡
ָճûֱ˽ȥԹԵСջ淼˳ЩŶС||ղŻҵ
ʱͻȲһʹ
ԭһľ֪صȣȼĿӣ
һҽУŲ·ֱ֮ӵ뵾ݶ⣬˲Ǯ츻ӣȻŮɵģԺָ淸ϣۿҪճɸˣﻹ˼˼
ֱڹſڣ˫ζؿš
Ǯ·˴磬츻Ҩ˹ˮˮͳãǰˣѾյûΣҲǿص·أͷüëûˣһֱصǸ첲ȶӣطãݶⲻ࣬˵ֿ죬ź̾˿
һľԣͻųһͲǸɴ¶ģ̫ʧˡ
ճĨ׻ҲûðҪǮҴдǮһһ츻˿˵Ǯ˳㻹֣˵ոҲһƨöûв˸ɴֳ࣬ţʹǮ˻ѴŸϣˡ
ԺĴеˡ
ǮǲԱһֻһ٣ϡܵˣǸɻ죬ԺＸû͸ժˣϴϴҧһڣСֲ⣬Կڸ֮ûʲô׷ܳԾУҲ׼ȷ˵Գ˻֮κ鶼ûȤ
ŶδļҲеȤΪϵͳǴ컨׹Ȼ̫óԣꤵֻǶȥȻݣǮԼͲ˸淸ǶͶ̥淸͵ԣѳԵöֺܲˣѾܾûжˡ
ĥ죬߷ԺǼֻʳļϡ
ֲҲԵһлմԼǻϾǮ޲ūʹʲôֻһ
ˣóԡ
ȼҲûʲô˴ʱʳ켸ҹ۲ˮǳе¶θԸƧֻϵͳħԵִߡ
ǱǮ츻淳ʱǶأǸҾǸܼոܰԼŪˣ˿ʮǮ߶߶ָû꣬淺ȥ°
ʱͻȻԹ緹ͷЪྵĴǶ̧ͷһҲϿһܷɻԽԽԽԽ⵹ǲټܷɻǲе̫ˣɵҲ̫˰ɣ
ĵּ˸֦ڵϻ⹴ռϱӣҲ
СׯƫƧƶЩ˼ӶûУҲʡſɻʲôֻ˵ûƹ˵Ҳ棬ǷɻʱоرСͣǴڵʱǼһģɲСγɴöö࣡
ǮĵͻȻһ£֪ΪɶǾе㲻ɵץ淣ץ深Ϲҩĸ첲˵ԼСģֹͱץһҽУ


4 
ǶŴɻָָ㣬ԱȥɻһһģǸʮֿꡣ
ԼĪʮ꣬ѾܸˣüĿ续ȻǰѸ첲ŵ淸ɵۣ֪ΪʲôԽ⿡꣬ԽǾе졣Ҫ˵죬һʱ벻ס
һˣǰ滹Դɬ꣬ϲһ³ĳأһɫװĵӢţֻüļ˵˿̵顣
˵ǰ꣬添֪Ϊʲô죬ôڿ˺ˣ
˾Ȼ淳ú
Ǳӣһģһ֮ƣƵһ˾֣
ôһǸƺҲơ
еˣʶ迴ȥȴǮԼţֶֻڶ£深죬ɻ˶ܺ£ҿ׷ĴɢԶٿΩǮһڣǮڿ־ߣԸˡ
ǰ̬ºͣã츻ס
츻ڼҫʹϱŮǸŧ£ȫ̧֮ͷ˵ͷһﲻǮԼӦ⡢
Ա߲֪˭һ츻ԱŮǮ죡
˵߱㲻䵽˱츻ǮӼмϡ
һʼûע⵽Ů
ԷûͷüëϵŰɴ˲ˣҲɴһ룬ͿѵǼҵı
֣ǡ꿪ڣܸоõǡ
ڿʱû˿˵˫̥㣬ڽ㻹һˡ
˱һ飺ʡ
ŮİɣǮͻȻڣ
Ƕˣ´ǲ̨ǮЦ·ϵҲ˵ǻؼ˵ؼ˵֣˴ؼңҸϽȥʰһ£
˵츻һۡ
츻Ҳ֪淲ģĶҲ֪ʮǰŮ˼ææ˸ѾͷˣǮ˵˺üǮ˼ҲŸѾͷǮþУԽԽΣûζأҪģ츻ҲҰ
Ҫô˵һ˲һţ츻Ȼ֪ԼŮڴʲô⣬ʶ
ǮȾܣھһ뷨С||ԸҪǿˣ
֣СС;һ쵽ɧģȻҲ֣˿϶ûģֹģв͵ȵģҪʵ֣츻ܸ۵ĲӬһ϶
õļ˰죬ͳ˼С˵ضڵϻżűһǮţһһ
ǮӶǰֲ뷨Ҳ֪ҪĶأôضɿ˹ݵˮףˮˮҲ࣬ץ־ͰȥСûǮ֣ȥ꣬ľӸϣвҪǸҳȻҾͰͷϱ
ֹԹˮˮֻһ˫Ĵ۾ǮǿʯͷŽأתԺװģʰܿ죬츻淴ǶԸӾͽˡ
ˮòֺϵͳ̣ȥְˣȥǮĹƵóѣ㣡
ȴΪȻͲôˣҪǷֲ٣Ǿˡ
ôˣǺǮ㻨Ǯ˿ڣ֪츻Ů淳øǮ츴ճһҪϴöϹѽ
ֵĿ飬Ҫô򵥶ͨ־ûԼһȽϺáʱ취͵ǮǮһѻǮң̡
ѾԺıõеԾԾԡ
ϵͳôһ˵Ҳˣ˵ǰ̣ǿðСӤϳǼٵ͵ԺȥˣôܱǳԵСֶɱأựǿ϶ϳ
ּˮˮ֪ܲĽѾӶͷˡŶ
ģ㲻֪ǼҶǮڵ۶Ƕһŵŵģϵͳϧҵʱ̫٣ֻüϢƬûϢֻһ仰»ˣô죡һΪأ
Ȼܵɵˮĺ
ͷǮѾһѱһĿ޿ˣƽʱһץ߿࣬κ˼ҸĿԹۡ
ǮڵŴȿްԼףԼѺӱ֪ˣֲ֪ĶںӼˣȻ᲻ãԸǰ˴ߣȻѰɴ˰ǰһקҲã⺢ӽ컹ˣãԺҲøŰˡ
һСǰ߹ĸһƬ˷ܡ
İְָܵԭǮ˼ҵС𣿣֪ǲƽģ
μͬЦԷǵؿǰ帾׾ӵıݣ淵Ů˵ǼʧȥıɵӺŪأҲ˵淼˰ҲܿǵƤС۾˵ǸǮһ޵ĴִţҲܿĸŮ
꣬ѾԺĴתǮֻſޣҲû뵽˼ҾȻһףϾڴһ޶ϵԲˬɶ˼˵ʲôѽϷ㲻ϣ޴ֿЦ
ˮأܺڣҲ£Ϊϵͳ˵ÿģľͻȻˣʶСԴϣһúܺÿĿԡ
Ȼֵͷˮϵ·ʪˣֱΪˮҲøɾ·ɳ鱻õ˻ҳ
һˮͻȻ̧ͷǸꡣ
Ҳض˶˰죬ǱؽƲּˮ֣мֲ治ұɡ
룺費ҳҡ
˵ûͷûβˡ
ǿӲ֣ü۶Ⱦϼִˮﱧ̫̫ˣûһ걧ԼڱһϸĹͷСŪʱˮϡﻩ޺ŵǮһ⣬Ťͷһ˿ƾ۵·εˮӹݱ˳ֵЬӶһֻˮµСѾ׵͸Ѫܶɼ
군ˣ


5 
ֹԹԵ걧ţСѾ£Ľֺ׺ܾûе㳤۵Ĵģˮ֮ҲǸɸɾġȻеǮ죬ǮʱӲɪһ£оˣֻһɷŭȻܵʿΥ
ǿƶһˣȴû˿֮ģҪ˺ǡ
μͬǮ׾ӵıݣתͷƼСӴӵͰСûʶǼͰڴĶӾȻ˵ģ˸С
Сӽʮ꣬Ѿһ壬ƽʱ˶ϰߣ꣬⡣ɱڻСȴСˣôССһţ¶ĸ첲ȶݵþˣ·һⶼûУһƤŹͷ
ڼ˷еҲ˲ԾԸӶ飬ÿһۣȴӹݰǸС˸﷢ţ֣ܵܣҡҲҪҵ˰ղ˵ˣҲǣǲҪϴˣ
ǮۼֱҲˣǰҹŮ£ҵĹŮϴˣ
걧Цȫһ᣺ǵϹɵ׹Ů㳤һ󣬾óôƯŮ
ӣڲסۣǮҲĸף
ٿһڣִţ˵֣ȴҲ׳ؾֻСݰͰͣ˵ûŰţ
Ǯҧģ淲ҪҵС츻ȫһ߲ҿڣ֪Լϴ|鷳ˣ˵ٴǮŮǲۣ֣û˼ɫԽԽ
츻󵽵׻ǴЦһࣺŮϹ˵ħˣڰǼôꡪ
淡μͬ˵
ű˷С
áá츻ȫûƢھֺһ˼ңҪҪôٺòڰǼô꣬ײҲҪǶԼŮһԲԣũѾͷƬӣвɻģȻûɶҲԴڣûйҲпͰɣ㿴⡪
μͬŭЦŮӣһҪл㣿˼
Ҳ˵лɣôеʾǣ츻ٺЦţԾɴ֣ĳһŴʶθ
Ǯ츻ɾͰ˸ˣҪ˵ʲô뻰淲۹Ů淲ǰģ
츻һƺϣμͬǰΨΨŵŵŹŮȭǷ˰ɣ淸㳤ô㵱˼ɵ
صĿޣĺβŸտʼˣҪǮǰû˵˼Ҫҵĺӣôʧ䣬Ǯ춼˵ˣֲǣֱܲܵҪ
ôǸСأôͲǰأô˻Сأ֪ߥްͷˣңҲҵǱͷϱ֣
淿޵ʵеģκͷüëֳòÿһ޲ôˣмֻ
˸¡
Ȼ죬ˮݾ˻е䣬꼱ˣ֣ˣȻȥ
μͬҲ΢΢ŮæװףϧСĵذֹס˳һֻʪյЬѵЬõģǰ¶ֺ¶Ÿ֪˶ꡣ
ۿЩᣬòҵıƧһ𣬶ȹʮꡣ
걧ֿ첽ߣе㺦£Ҫ֪ԼҪȥæο£Ҳ˺ģ㿴϶ʪˣҴȥ·òãȻ׸ðġ
û˵һ˫۾걻Щ޴룬Сĵرã̫ˡ
һ츻ңͿſΧһȺĴ񣬴ǶϿͷҧס׵װ󳶣ֵסյЩԵĿ⡣
ֻСѾĻˣΪϵͳʱϵͳˡ
ûйûеģ
ϱʮʱϵͳߣΪʲôʱϵͳӲ᲻֣
ǲΪֲҸϵͳʧʧˣ
˷ɻַ£ҿŵʱŷ˫رر۾ˮʡ˲伱ˣ㡢ôˣǲ䣿ǶˣǲǶۣ㡢㡭
ϵϵͳ޸ͣҲ˵ǷǳϸԸ񣬷ǳҪǻȻϱӵûеõԸ˾ת䣬˺˲̬ϵͳһֱܺö˶˻ţڣϵͳʧˡ
һֱһֱȴ˵ҲŪȦ죬ǰȥֵС֣ʶ㿪ϲ֫ϵĽӴǻе־뺦¡
Ϊϱ츻ϲöֱ֮Դ˷ǳУղű걧ڻʼնǽӲġ
̡̡
Ժд϶˲ɴ۾ϵͳôң㡢㲻Ҫ뿪ң
̡㡭Ҫһʱ䡭̰ʱԷԹ˯ҡ
֮ǵȻֹôϵͳҲûٻش
ֵֻ̿СԼתſȥƴԼұ۽ǿСС룬˿
ϱû룬ǰϵͳеģڣʹϵͳԺУֻ˵㣬Ҫߡ
ӦǸհͻʱѾľˣΪŬţȵļҵٽ״̬û뵽ñи죬һϵͳŲסˣֺ£һ˿Ϣ
ְսȭͷ
ȫ̶۲ģСúǿɰóȻȥֵ֣ɻϴĵطҴȥϴ裬ϸɾ·òã
ʵԼ·ҲŪʪˣȫȻ⣬ֻ֡
ֵͷӡţȥľӸµĸ߶Ȼִ
ꡭ
ˮʱ򣬾;ø֮һֵֺİ˻ֺ֣̿ǵһμ棬ȴʶ˺ܾһ
ϱӵֻаٷ֮ʮḶ̌ϵͳ˵ΪûаҸŻҪϵͳصԼߣųϵͳκˣŬҸģֻҪҸˣϵͳͻһģ
ûѡֺã̽ŵģһСȭͷɿָȥ


6 
ѾֲӦԼ׼ȴû뵽ָ̫ϲּƣ£һѽ϶ʪˣ˺׸ðȴȥϴ軻·òã
û˵ѾԸˡ
˽˷ɻϵϴ䣬ֲãְֽ¶ȣţҲ˿ϴϴһۺɫĿͨ˯ȹ¶ϸϸȣϸ˿˶ۡ
ǣλϣֵĶӹæͳԵĹڳԷ֮ǰȲһţ̸֡
ֲоţأͷؾܾ
ҲԷӪϣţôأ
ȿֳԷͷˡֻ߲˲⣬߲˶ųԣСθھͲԸˣǶԹԵְϥϣô嶼С
־ܾ᲻ñ⸱ɿ˵ģ۲ѣ޲ðԼӵеȫ͸˳ʳԾɰǰС̽ţһһȥֵָ⣬Ǳģһ˲ɪ£С΢ŵһעֵı飬һסС֡
ĺôСŮӣʲġ
ůޱȣȣе㺦ȶȣæ˵תע㻹֪˭ɣ㿴ǲǺ񣿡
רҵ۹ⶢ꿴˻òŻԴݷǳѧ׼ëֵˣǺ˵ģΪԼþͺ˵Ǯ쵽Ƥж񣬲˵Ļ
ҽסֵ֣һһдԼ֡Сʱֱʻ̫ˣ޲Լһһ
ûЦؿԼģֿ˿꣬գգۡ
Сʳĳ󣬴δԼһĸͬĽȻֵطȹʮꡣǲǺܺʲôˣΪʲô񣿡
ֻû˵
ĵܵܣͱһŶȳĻҾǸЦе˵ֵģ˫̥ʲôҶԸܵõŶ
΢΢۾
ڿ϶룬˵ĻǼٵģԲԣ
ֵ۾һ㣬ԲģΪִֺ󣬿СӤһа·δȾ
ҳʹȥҽԺּ鲻ʲôҲĪѹ˶ܵġ׼ģֻСֿѩϸȴкܶϸС˰̣Լֲڵļӣƽʱضæµƣ˺üΣҲף˫̥֮ӦˣѹˣҲŸܵõҶŬԼˣĻͲΪҲˡ
ȻҲ֪ںδֻҪʱرƽͲܵȾһֱš
ʧؿ
ҵԺ󶼲۸ˡ
Ǵķ磬ִͷβ˵Ҳֱ˸߶ȣ㿴ұ㳤øô࣬ڣκ˸Ҷ㲻á
ؼˣүүȡֺòã
ּˣ
֣֣ϵͳһȡģҪб֡
úúãȡȡæʲôͽʲôҽ㱦òãְһֱôġ
û˵ϲбǱκ˵ı
֡
ţ
ҽ֡
̲סЦã֣ҽ֡
СüͷòԾѵ겻ýΪʲôֱ֣Ҳֻһ˲䣬ܿ㲻ˣΪ֮ǰǸ˳ˡ
һ֣նʱ࣬ʶȭͷ׼״æμ֣ͬԼǰˣʲô磿ûֱŵ𣿡
յصδ˲ղŻڷһں޳ܵĳ̶ȳ󣬻̸ָҲ䣿ΪƵĺ˲ɣʴ˾֪ıǼʮʲôӣ⻹ҪǮҪûһѻǼ˶컯
ҲǮҷŻˣôģϧûᡣ
Ƕɿ˵СŮμͬȻ˼ֽ֮Уɱ˵һȴҿֻ֣̰۾̽ų߽
ʶץס׵һָеμͬ
ϱӵҲŹֵŻңϯκιϣҲκβɷãһסԸƧйϵǳˣǸߴǿ׳ݿܣһƾܰȷɳȥЩڹĿ־壬ջ޵˿ڣԳֱɫʣչڻϣɾһһ𺳵
ȻҲˣϾֻ꣬δɣֺμͬˣʣǻᶯ˵֡
ְ֣μͬ˵ȻʶԼһװ˼߶ڽС˵ѹȸ̫ǿܱյĿռɴ΢΢ԼԱְһ㣬ܻаȫС
Ȼ֮ԷһЩ
Ȼϵͳ˵İļˣȻš
Լȡ𣿡μͬЦǺǵʣְϲ̫ˣΪʲôҪأɰ
ĵֵ֣۽üҶ˵ãȻǵһֿɰˣϸϸػش𣺡ΪӺܺóԡ
ϱӵһγԵӣ;ģٳԣϧ
μͬЦԶԶԣӺܺóԣְҲر𰮳ӣǰְԵˮˡ
ײźۼƳһۣλڼԵľˮȻҪ˵ԼԵӣ
һһҰǰΧϸĸ˵ֲ߶Сţ̫ˣ˵ʮֻ꣬һģҷǳǳݣϱͣһȻμͬ׶Ǹ߸ӣСȻŴûйϵ˭ֻһٷϡģҪɻҲߵġ
ǶƵģɰֿ۲ѡ
練ӦҲһãȻ״̬ȫԼҲϱɵϰߣϵͳĻ˵ھ˺ӦӦֻҪںͲʹֶڱ˵ĻӦʱȫӦ
˵ڮһ𣬿ִӲЩõΪĻںڰɭûκζȰĹѪͷҲȫ⣬Ҳˡ
ΪֻԼĻֻԼ£ں˵ĿҲںĻǼ⡣


7 
Ȼûʲô飬΢΢߶Сȴ˵˴˿黹㲻μͬסļøᡢº͵֣֪˭𣿡
ôӲӣղһֱԳưְ֣ѵĸ
ش⡣
μͬСǸסָ޾Ľ֣̽ϥϣֲ£û㿪µϥССμͬϸϥǻôôݡôСһ󣬿ȴС˺üȦûСһġ
ǰְŶ֪ʲôǰְ𣿡
룬Դˡ
μͬԣŬסԼ˵ְֲ˵ģְôأôɰְֺòײҵ㣬ôô㣿츻Ųְ֣ǰӰְߵĻˡ
գգۣû˵
μ֪ͬûԼ˵ĻСŮķӦеٻ죬ֻԽСбԽǷŭǹɷŭصŭഺڣŵ֣ЦŸ츻Ǯ춼ǻˣǰִӰְ͵ߣְҪþץǣúýѵǣ˵òã
΢΢üòá
㱻ץˣǶԷҲʸڷϣûʲô֤ݣץôһѻǼҡ
ڷŻռ£ؼ֡
֪׵Ҳͷֻŵ֣ΪǸ޶Ĵ󻵵ŹΡҪҪһ˫ŮǼʲôλķѵǼٵģƾһǮ죬͵͵Ѻӻˣ
Ǳ£
ɵ˭Ǯ죬˭ڰƣμͬö֪δֻؼңһᱣõıٴݡκ˶ֵλãμҵСֻһ
߬׵ָԳǰְֵμͬȻһĸͬ˫̥ܵף֮Ӧ˵ϵͳ֮⣬ϱӣǵһҲΨһһ־ÿŵˡ
μͬĸˣ׵֣۵ϹΣ׻ȻδӼֵĵһۡǴӵ۶ʱĸо͸һ
֮ǰҲйҽľΪܸӦÿһȻÿһζʧΩһΣûиݡûпܡ嶯һΣƾһ仰һַ˫̥
ȴʶΪϢģԽԽˮʱҲǲܿƵسˮ߽ҵ
ûɣҪ֤־˫̥㲻д
μ̰ͬضŮݵС֪ղͳ˵߲ɳʲôûԣǵΣɻɣе㺦£ϱǲŵģ˵ɻˣӶɻһɣץ׵ָæμͬûסŮһֻСֲ֣Ӧ£μͬƤɿҲȥˡ
һһߣ˵
ţΣʣ裿
˵˸磬˵үү⹫ţȴû衣
μͬһ漴¶ЦݣСŮС֣ͷ˰̸ӶҪ𣬵ֵ治ŵʱѾȥŶ岻ãֵܰģ˺ööСһϲģ
˵ţóֻҳӵƬ
μͬǸͬѧ˴Ӹоһһֱҵ飬ʼպܺáϧһֱôã˫̥֮ǵһֺӲԵˣĸĸϲԼĺӣǸոճʲôСӤȻʧȥŮ̼ಡ꣬徣ǰű
ֿƬŮë֯ʲôƺʱ͵ˣ̧ͷЦЦģǮȫִͬûᡣ
ضƬЩʧԭûҪ裬ܺǮ첻һ͸ˡ
ûа취ܵѾȥ˶İ⣬ʵϸĺǻμͬףҲѸܵǵİ׼ȷ˵ҲΪǰˡЩΪĻԷķ˿һҲûУֲҪĵİҪǶһ޶֮⣬ٰ˵İ⡣
еСԴһһ㣬ס˳ϣ۾˯
μ̫ͬͣŮģһ¶ȶûУ֮ǰСӴˮﱧϵεˮ
׳һۣһЦô˹ʶ
Ǯ츻أųţ֪˭ȶ֣漴Ժ֣ҰʲôĳĶ˵ʧǵڵأڻǾȻֵİְָܵܣ˵
־Ȼǰġֲáֲã
С־ͳøһǼʣΪѺõĳ඼֣޲ֲԼˣڰҲ֣ȻҲôˣֱûأ
־ȻĲˣһкǮİְָ磬ǿɻȥģͼȲƽˣҪĶð
츻ʱ﷢ë·һѴͷ֪ʲôʱŻ£ŮһۣûҪŮģн¶
Ǯ֪ˣС˻ʱǮȥƣôﱧС
ǮȻȴɵҾ˹Ҳûʲôã˼ҲԼ˵ģָҲ֪˳ʲôǸȥ滻ŮǸǮǮŲĶԷûб𴩣
ھզ죬ҪôûҪŪȥɻҲУС|||ɭɭģ֪ʲôҪɴ·
·ҲҪǮ
츻Ǯܲô֣˿츻Ӵǻ찵أСĲͷüëյĹͺͺ淣淲ҽһӿһۣԴ򣬴ͷЦĴǶ᲻ߣ޲ûؼҶŷſ
˴þƣʹȥ󷹣ڼҿûɹЩǼһָɵģһҲ󣬾ζզء
һ˷ɴϾ˯ͷҲܲˡ
ֱȼյݣ˯øһ츻ҲźӣԼ壡Ǯһ淣ȥǮĵطϧѾˣѾ̵Ǯ
ԽԽ츻ҷʧޣһյķķɲɣѹǮϣ


8 
츻ɵۣǮʹس֣һȥߥԱߵ淣ȥק
ҲҰԼձչأָȥǮ죿
ǮԼƴ⼷ʱŷǿҵ˻˳´Ҳⳡ𣬸Ͻæ츻һڶˣǮ˵أдˣ츻˽ţ淸һ㣬ͷüëͺˣ¸첲ȶðһƬˮݣŶˡ
ȻˣҲɶûˣǮҪȥǮĵطҲ츻һзѹˣǮûţҲûţ˶ûźãڵϣӵĻյܲϨǮ캿ʹ
Ҳſޣȴ峤ˣŴڻҽ죬Ҳûҳʲôõģ˾ɶûˣ˼ͽıڣٻǽǣ
峤Ÿյð뽹ľ߹ʣ˯¯ĻϨûϨ
Ǯ츻Լͬ淣¶顣ˣĻɣǮԸ󷹣͵Ӷûˢֱӷˮ׽ȥȻһ¯ŵľһҹڶտܳԣҪǵʱ¯ûɶѰ˼յڶϲⰡ
Ҳˣ峤˵ϣ츻ʲôףŮ͵𣬲ⳡһƾͳȹȥ˵ֻ˽ţ첲Ҳ˲ˮݣһƴȥۣ츻Ҳۡ
深ˤڵصĿޣǮҲֺյñȽ峤ѾҳȥҽԺˣ˭뵽һ˾˯øһյϲŷӦһûİ취Ūģܹ˭ȥ
Ǯֵ̰СǮòƽʱǰǮֻԼ֪ĵطһһëǮûʣ۰걧ֻʮǮЩ츻񫣬Ҳʣһ룬ͿǮǲôҲڿɺãʲôûˣ
ȥҽԺĳûţ̶̶۵ľͣǼſˣ˵Ǯ츻ӹ׶Ű֤ͯȷ䣬ץ˵ġ
һŵȶˣ϶ָɵģ϶ǣ
ǮãϧֲֹģûͷһǮڴԵҲΪﻹмϱǹͷ񣬻ԱȽϺá
˭֪Ǯ챻ץ˺󣬱𣬰ȫ§˳ȥһҧ
ûȥͺͷëģҲֻͷϱȻֿˡ
ȫԼ豻ץ߻ôֻԼҪզ졣
һʼ׼˯ģ˺˼׶ᣬɻʱסֵĶ䣬ûֳѡ
·ɻʱμͬͿʼ˭ȥΪϧܡ
μͬһΰŮǵԺԲƣѹ˼ʮСôģӸǼ˵ĽѵˡǸΪ̵ˣ¹ռռμͬԼСỹŪʮ֣˵Ҫɱˣμְֽͬôǹ
СŮ԰׵ؿڣᣬμͬ·Ĳʮֻƽȣ֣һ·˼ҡ
ү̫̫Ƕվűߵŵģػ߶ͣģԶ濴ģˢˢȫˣһųǱ˸ƣμֽͬү̫̫ǲɷ˵ΧֲҴ˵͵͵μͬ￴
ҲԼͬ·ƿμֱͬķ䡪һֱΪ׼ģӤʱڵʮ꣬ÿ궼ỻڵȵСˡ
˯úܳ΢΢üȻ˸ǺΣμͬڴ᲻ƿߣҲ᲻뿪䡣
˯Ӻܹԣϰ˯ȻȱȫУμͬڴƽʱ״ǾԡԲŹǼˣԲᣡ
ŮᣬҲСμͬƱ˱ȣûִ󣬾ôССһģ΢͸ɫҪϸĺǻϧ
¶ͷָϸСһϸϸװףޱȣָ׷ŵķۣϸС˰Լɼ
ǽСڼ˵۰г󣬵˶˸ޱȲпЦ
μͬɵŮͷһ£Ǻñӣ΢£ֿ˻¥ȥ
¥ү̫̫ͣͷ¥Ͽμͬˣһأ˯𣿡
Ѿ˵ֵ˫̥ܼӦټμͬΪְֿʱʶİûȥֵݡ
˯ɣͬȻȥţñ˯˿ʶ˺¡үӼеطԸô㲻ȥˣ鵽ôôݣ
ǰôôݰ̫̫˵ѩʮʱһˣôô󣿡
˵ѩүӵһŮʮߣͷǸʮ꿰һĵģضȷ
̫̫СŮʮ꣬޲̰С§ۣҪ˵סˣʱ̫̫ҲǷŮкܣѾǺȵסˡϵˣȹ飬ǼǸʲôʵʵ˵ˣҪǸţô㣡
ԼöԼ˽⣬ǱϲǣСŮôСһֻҾûС
үùȣĿ⾼輰ĸţδҲɵͷۣҲرȥ˻ûǵĻ
ʵǻãһȺ̵ҲܷŹ츻һңģ֪ÿ϶ã츻һ˺˶컯
μͬȥµЧʺܸߣ츻һڴڱͲãǮɽͷܸɽͷƲǵĶȥˣǼǻͼӴ˵ʲôһʹСŮѽǮ춯СŮɧ||ֻ˰ųϢ˵ֻҪǮִܰؼϱѽСŶССʱͱȥ˯˯ݶũҪɣϴҲǮûĵﻹȥӱϴ·
Сָãһһ㣬ˣ
⻹ԣһһ٣ϡļ࣬кĵĴֵۣԵģҲȫ淸ˡ
֮ǿرò˹ӣǾҵĳһ


9 
ѹʱ򷢾Լİ£ΪҲǵһηҲ̾ͳģʮ֮Ҳйһκܼѵʱ䣬Сʲôû쳣Ưռ˵ƭĶȥˣ治
ֵֻԸԼĶһ֪ͲὫڰɫʳǰ
ֻǲں
ҵϸԣֺ׾ܸܵ˵µĴģҲƶ䣬ѣֶƷʲûʲô̫ߵҪգգ۾ץסӣڴ
ߴ̾ѣ۾Լڰ׷ﲢ޻ң԰ģʣҪҪȥӶ
еֵֹģױֿöһ죬̽ȥ˯ЩҵͷͷϸֻƣΪССģ͸Ͱ͡
ֵͷȥ
ƿıӣѳŮĵķۺɫСЬùֵĽ̫СˣЬǰʮŮĳģִȥС͵˵Ьһ·žžડ
еŽȥֱֻͣСץȹڣԴʶǸŮӡʵΪ̫Сˣ̲סֵСѿ
ôʹøӦˮͷͰĲɣЩǻģϱʮ֣»ƽͷһؼͰʲôء
׽־ţԼӣŴˣֶһŸϴĻʪС֣ͷմʪһЩȥšëˮϴչСһ
ڲ׿ʱ䣬Ѿǵڶϣһ˯˿ʮСʱȻ˯þãСԲ԰ף촽ǵķɫִſ˯һҹȫ˶ˣҲǣ۾ء
ڴϣ׵ϥŸͻȻС׵۾۾һȻ˫ִ̥Բۣȴǵۣμͬ
»׵ģҲ۵
Ķˣȫû취ֵɽ㣬ŮĸоƽܻͣչˣչҲǵӦ֣Ҵ¥ͺòãûʲôԵģ
ΪȫָϤҲԸ׽μͬ˶ҽء
ҡҡͷ۾ָ˿˿û˵
˵ѾϰˣǣС֣Сĵţָͷ÷¥ȥ
ֻμͬһ־ͽŵվظо˷ĿڰﶢԼɵرǣߣμͬ¶ЦյָǰЩһϺѽ˯úûְ֣
ֱ⾪˵ŵ˶㣬ðع۲ү̫̫Ǻ޲óñμͬԿǣôźӵ𣿰ˣôһ㶼أ
ְѸƣ֣ôˡ
μͬίؿֹ֣Ȼͷףֻβͼֶ˵仰ּڣֻǰظ˲
֪ϲʲô͸ֿζʽͶˣߣʲôԣڷɻһţ̣ҲԼ«Ҳֻ«ԣ˼ڶֲϲζϲľȻǰ׿ˮ
Էɰ˳ˣֵַ׼øͶһ飬Ҳұֳԣ͸һСڣǼᶨؾܾ뵰߲ҲųԣǸʵʳͨͨϲҲ˼ھûȤ
μͬҲż̫ˣ׸һСڵҲԵԵúܲģ㿴Сʯĳ˶᲻ñομͬף
һһ𿴵鱨棬ˢˢµμͬðɣ޲ŪһˣŰѻǱǣúȥɣ
ֳԵü٣ʵûʶԼθڼ״̬ΪϰָоСʱǳԲ֮ǲԣʳȫûҲǳƽû֪Ƕģϵͳִ״ֻ̬ҪһͻֳԷϱܻôûû󲡣ȫϵͳ
ʳ߶ţҲܲԣհֽӻļ˲˽᲻ñֲˣԶ᲻á
й۲үү⹫ſַŵ֣һֱֳ֣緹ײź벻үү̻⹫š
û˵Ҳûԣرų⣬μͬ˿ĸ˼Ϊ˭ȳֻòȭ̫̫նɹõһֵСŮԼףСŮϲ
ԶԶؿ֣ͰˣƯֿɰҪûŪð϶СŮһۣСŮܵЩ̫̫ۿ죬ֹס
ֻһӺݻ̫̫ԼȻƣ̬ʶһһģͷźܺÿľϴ׹Ȧͨͨ۾Ҳеס
գ۾̫̫ߵԼǰ˵̫̫ʵúܣűȰһǮ춼ᡣ
̡
ֵ۾üã̫̫ţܣְ۵§ϷͳһСżױݵǰ㿴СӣɲɰָŶ㿴㿴ɲɰ
Сһ
̫̫ɴûָүҲûֿŰ޵Сӣû˵װСù͵
˳ӵĳ䣬ǲɵһЦЦ̫̫޳ֱһֱӣԼĪߵһ룬ӿһ𣬼ֱӻҪɰ
ڶүӣˣǹѧʦⱲҲûŹأһСﷴ˵ˡѧʱ࣬ǳĸ߱׼ҪܵЦѧ޼ϰ˲ЦСŮʱ򣬺ŬŬ¶һЦ
Ц൱֮ˡ
й۲ź޲ðͷӵϣǸСŮ˵أȥŻأôЦ
ȴ൱ҵϣǰͷһֱûʲô֣ȻүЦͬһʱҲЦ
ǵүܹŹֺܺЦһЦ¶һСǰݣȻͺؿүһСŮЦˣæԼ˺Щóֻʱ͸̵ģÿ궼һѡõҲԽԽãΪãԿ̵ҲСӵģ
лҪ˵ΪʲϣҰˣҲҪϴŶ趨û~


10 
үӸļ򵥴ֱöֵ࣬Ǻһɷת֤ԼһźڿڿرƵģͷҲӡֻ۾СӣһΪ׼ġ
Ȼүӵݶı򶨣ֻȴڶ
ֱżץӡ£ֱһѶʵǲ֪ôãĵذѺڿŽ˯ȹڴһϵ֤ŵߣүļСŮˮĴ۾ǿɰɰɰôôɰСŮӣСʱҲֺͦϲ΢һһүӲ˼ҵСϾˣ
Ȼ۲үҲнڲٵģԼСŮ˼ҵСŮǱᶨƵصҵСŮؼҡ
Ļˣ̫̫С۾СôƯȫүĿеСŮģ޲ֶܸ˵仰ȫûи˵˼ү۾ֱ飬ڰ᲻ÿ
ϳ̫̫Ǹ̫̫ݺûнѧУķƸƣÿһСŮ飬жԼСŮҲˡ
͸һ٣ֲᴵģſ̫̫죬ܾԼе
ŵ֣ǶһѷؼֻͬΪ˫̥ߣμͬҲҳ֡
ԹԵɳϣͦúֱҪ̵Ҳһ̬ƫƧʮꡣ
׺ҴڼߺòãеϤϤΧԺס
û˵ǣʱûоܾ⸱ײųӿ˷ǡʣִɳǷľͶ޾ۡ
һױͬСÿ˭ϳɽܵģ
ָСҲ̣·еʲô̵ģǣС֣͸ǣСһ
μұռؼ㣬ǰͷסˣͷһС¥סǼӶˣ⻹Ӿء򳡣ֵ̫̫ϲĻʵ񻨴ŵм仹л԰Ȫƺ޼ʮ룬Ŀ£ֱЬûþˣԽԽԽԽ
׷ĴԽԽæʣǲˣұòã
ֿȻԼһͷ࣬ȻԵΣǺһˤô죿
ǰͻȻͳһıԭһֱԶμͬߵǰ浥ϥ£ͷ֣ȭĴָ˱Լ˵ıְֱòãְֱ֤ģԲˤš
ֿ˺þãμͬҲĵصϡ
ֱȣǸױȣʮμͬȻǳصĳˣž˺аȫУʵ䣬ΪסĵطʲôǺ⣬ǿμͬڴ־Լܾܾ
ҪõҸĻϵͳŻصߡ
ɿ׵֣ǰžһſμͬϡ
ױɰΪЦˣμֻͬñϳһСŮ֪ô˱ֱͦͦſţֲǺϰ߸֫ӴԺǽӲСľ塣
׵ĽǶȿֻܿȵأ·վˡ
ع۲ү̫̫ǸǲЦֻһٿġ
μֵ֣ͬȡ
ϸϸĲϸμͬ뵽ʮôþۿ졣
ְֱ֣㣬§Űְֲӣõȥòã
룬§סˡ
μͬûʲôͰְֱһѾϵЬˣ˯ȹܳμͬϸϸװ׵СȶƵػţμͬǰȻŮط䣬ʱ˯ŵģʱֲϲڸŮܽӴ
ԼĶҪˡҪˣְҪϵμͬ᲻ֶθŪġ
μĺܴ˱ŲԼˣǵһα˱أԳְֵůҲܿߴֱһ㺦µĸоûС
μͬ׸ĽܣֿһȦҲͼǵòˣμͬŵߵú§Ĳӣʱ΢ӿ첽ŵսսȻСμͬµˣ»ˣʧõ䱦ôܲϧ
ְѼתһȦÿμͬƽʱжϰߣʮü˻ŲȦСģȻΧԼһ۵ùǺ
һȦָ׽һЩμͬ̽ǣС·Ҳûܾϸĵװˬ
쵽Ҿ˯ҲûϸԼķ䣬תˣֻصү̫̫סһ¥ȽϷ㣬¥μͬס¥ǲȥģֵĵ̣ûҵĶҲκκ졣
ֵǺĹ磬˶ԴûʲôȻϲڰ׻ɫϵԽԽ̰ĻԽܴ̼ĴУ¥˼˸׼ʽСӤĵʮСӦоУȻʮˣɿͷ̫СʮС·һ㶼ʺϣμͬһӣµģ
ñʮСĶȫ˳ȥӶػܣʺֳߴģϸŮϲʲôϲʲôֲ֮ϲͨͨҪ
ȴҡͷûʲôϲãûʲôϲҲûʲôϲôԡ
ΪôԣԴޣΪľֻҪۣҲԽܡ
Լϰļ˵һвķӦǶὫЩ̵ǮһͷϡڶԷô꣬ǱŰôֻ꣬
⻹ǼԩǮˣϱʮֻججʲôأ
Ҳڸ״򶯡
֮Ϊ֣μ¶æλ̫̫ԸӪʦһ̸ֵӪʳףμͬ˼ҪκŮȥ飬ʶֲϲҽԺֵط
ְյﶼ˴ϣ¥Ҹ޴ñ䣬ר鷿ҡٷٷһܸ٣˵赱Ѿܾû˵ˣȴһҳûУóǱϧġ
ֲᵯ٣黭ռһɶҲᣬ˶ԸҲȱȱ
һֱߣݵ飬ǮȥѵСѧԸ⣬Ҳ˵һѧûϹʮ֪޾Ĵũ


11 
ջص֣û˻ϣȡʲôɾͣ˵뷨һģҪýװ֣ҪľҪ顣
ܲϲЩĻҲϲҽԺμͬҲŵȵȼ죬ڼϤٴ顣ȻôһİĵطһİĵطԸĻأ
صԼļһ¾Ƿκﶼûʲô̫ȤҲǺܹԵģȴһнľĹԣ˺ôСŮôκ¶᲻Ȥ
һڴ⿴Ҳܳؿܾúܾá׼ʮСʱߣܹҪϿεģٻһ£޲춼ڼ￴֡
ֻصҵĵһƽжȹ˯ʱ̣ڴϷ˸Ц˯Ҹ㽲ºòã
ֿԼͷŵĻ汾ͯ£Сˡ
Ϊûоܾױ˻ҹĹ£һֻû˯ˮĴ۾ֽһ֮Ĺ¶һּǾǱ۸ĺúӣ󶼻ʿ˷˶кñⱨӦ
ͯޱõģֲСѣͯʵûлҹҲûаѩûǵӣֻڵϣΪĭ֪㡣
ֱ۾׻Ϊ˯ˣԱСеżѾƫˣָűӣôϻ˿˿ģ
ְѱҴãײȥȥ֮־۾εغϵͳȻûеõ𸴣Ϊֲ֪ô죬ѾŬؽˣΪʲôǲҸأ
⣬𽥽硣
ڶһӭ԰ְֵЦ
μͬСһڱ۾ֱССһֻûʲôϺðӶ
ȻûôԣֵͷԼĶǶǣҲ֪ûнУûнӦþǲɣ
Լ·ϴ߳Сϻŵˮμͬëָ˲ᣬֵСһ壬·紵ɹµģĨĻ˪˶ɢҰ
¥¼˶ˣһ緹أμǺйص˼ңӳѧͺһͲ˯ˣǸ⣬˯öԡ
ΧŲõһˣеţʶ׿ȥ׳ضЦϺãҲ˺ܶͣûϲĺòã
ֱμͬǣ¥Լλϣֱμֱͬףүү⹫ţȻͷԼķɶ̲ס͵͵ֽŵеθʹһ࣬Ҳ֪ʲôζԵȻ࣬о˼˼ͳɡ
緹Եеʳ֪ζֶİĻеӦˣ緹ڿɳϰԼӡ£ϲţԼܹõϲ⹫ɵˣҪǱţȥ˵
ӡ£ͻȻпٵĽŲգգ۾עӡתƵſڣֻһ󲽿żֻһͳֱ
֣
ܾҲֻǵɴ۾꿴ֹסĶЦݣûüֹͿԼҴһָܵǰּסҸ£ֱӰ˾
һӡµϣٵеߣͷøӡ
˵׳ûмӰӣôͻѸְμͬһģӿ̳ģüĿޱȣܴܰ־ٸ߸ߡ
ضСȶɫ΢΢е㷺ףϲõؿҵˣ
׸˵ǻи磬ѧڱѡȥΪһµĽʱӦûûأѾǰˣֱ֪ҵ̴ѧҵϵ»ؼˡ
ǣ˵Ǹ˵ˣʵڿﲻ˵ˡ
˵˻һͰٵô
糾һ֪ñҵͷعӣûü˺Щһ£үү⹫ŵĶ
˼קק䣬ͷľͷҪٲְˤӸհַ£ͱ׵һԴϣ˻ððʧʧģŵ㣡
ƢĵܵҲһͬؿô£ŵˡ
һõСȻе԰ףæסֵ֣ʶ㿪ˣ¶ʧɫ粻ǹģ̫ˣˣи
˵ŲԼſڵ䣬ڹܼҳѾæ˽
ߵʱҲ˸ӣʱװĶĻϴ·һЩƷ鱾֤ڿɺãټɶҲûУȫǸְֱ۳ޣ
һǳ¿ɰֵơ
ױ㽫͵ָǰ쿴ϲϲҪϲԺٸ򡣡
ֿǰƤѩͺĿɰޣ˹ÿɱ޿ɰˣԭ޵ʱ򻹾ÿ϶ϲأãվӣӦþ;Щһ˰ɣ
лл
˵۾ǰǲ˵ָǰ䲻ǸӦģ
ֱޣμͬӡ¼ŽĿڴһƼϵЦݣȻܵܵȷʵЦˣЩѹֲסļ
ӻȻЩѾֵ˵ȻҲֵϣ״ȥ棬һ˵ֵ£μͬǸܿĸףԼĺӣ˶ֵġǼˣǡ
μԼҵ˽ҽԺҽۺ񣬸ǻ˹Ӣרң˸ֻ֮Ӭɲ
£ôԶ£û۶ӵǮ죬ܰӱ
ôǮ컹˲תƴ󷨣
ϧǵûע⣬ֱԺ󷢾ŮԾһ֤ǸŮӤȻģͲõʱһһҺһչֵ̫ٶ֤ҲˣοԷòźۼ޴Ӳ
μͬŵʱǮ컹˵ˣһҶֵ̬Ⱦ֪Ǯ϶ֲ֪ô֪ģݵ飬ǮһҺó츻񫣬ƶĵСʮ˿ģɳضֵǮӣǮ


12 
ǮԭΪѾҵˣû뵽ڶ֮ûһ찲ӣЩǰиָʰۻɣҪֲ棬ͷѺĶŮˣǮũүǶǰһƨ̱ץŽŲӿ޺ͨͨá
ȥû죬ͱɵû;ͲС찤Ǯ컹ͼȣҲ֪ô£ͺûһ۸Ǯ졣
ܣסͬһηŮ޼ɵǮη岻ѣߺĴ֣û뵽гһԼҲ˱˲ڽŵ׵࣬ǲ˼顣
£ֲʲô־ʿʲôͺˡ
츻ǱҲһĴμͬԽĺúáչˡɲǾôˣôҲıŮϸʮԲԣ츻󲢲֪Լɶμֻ֪ͬʮǰǮȥӣ֮˸ŮޣһͲǼҵ֣
ŮȻճû죬۵úܣѾܿƯ˫ƤƤѩѩ׵ģ츻һ۾;ǮԼñӣͷһᣬñûǮ˵ʵ
ǮʮǮҪӣ⺢Ӵߣô
츻һԼŮȥǮ˼ˣһʱǼ˷ܣٿǮҪ󻻵ʮֽ׷ˣÿƴţĿӡ
֪ľһ㣬Ҳ֪ԼΪɶ䵽زװһͲǣھʱԼڼﳣϱŮ۸СŮҪСŮ²Ҫ찤˵ô겻û飬Ǵᷢ䣬еĴƵǮϣ˼ֲֻᡣ
ܼ̲֪ܲè޺ӵĴȱ޷μͬŲ츻󵽵ǲ۰֣֮ΪˣǰʮаˡסĽɫְѾע츻Ҫꡣ
ǮһʼҧŲϿڣϧܲ˼Ͷסʵ˳ʮǰ¶ǵҲ̫ˣʱ꺢ӣеʱģҲǼģΪӳǸǮ츻ڼù
ǮڲĨᣬͻȻиŮ˹Ǯ챾Ͳʲôˣһļϡ
ǮԼŮ˳ȥһ㶼ûԥõŮ˸鶨𣬺ܿأŮ˹ûһСŮӤ㴦ҲҲǶҲãν
ǮʲôҲûʣǸֻĵֵʮǮǲҪŮģȻܰѹŮȥǮ˼ҵǧС㣬ǵȻҲʶԷļԺԼ˻ȥҹŮŮȴ䱸ʮ㣬ʲôϸ˵ֻĻ˼Ծǳˣ£Ǯʶ˼ҷڣӦ¶
֮ĻʹˣֻǱѡеһöӡ
СӤȻճûãѾǰװۣǮ챾˵˼ҲˣȥڷԣܻʲǮ
Ҳ׹᳹Լ뷨ȫȫֵūã˵·Լѧģ˻˵ǮҲܣССվڰ󷹳ˣΪͻᰤ
Ǯ룬֪ܽָˣò鵽Լͦϣʮǰ¶ˣԱ൱һ㣬ĻԼ˵
֮ˡ
μͬŭɶʵҲ벻ͨΪʲôҪ֣ǱأֻҪһðƻΪҲ̫˷ѽ⣬Ǽ޵ĻֱӰѺӱ߶Ǹܴ̼ΪʲôҪŪðƻ
һ첻ץμͬһʳѰޱȽţ޲õĶŲŰȫֲȥĶ߶мţġ
Ӹ̸껰Żطϴ裬ϴȥһ糾ͣ˼Ҿӷȥ档
Ϸѻľ˶ֵСѣ׼Ҳ޻ľһģûϹѧܶණ׻СõʶֿƬֵʦأ˽ģ
ϷҵûйأûдˣĵܵãЦڵϵͷľ֣СƲ۵СȶֻŻľóɫʵİƿؼΪǴӰڷɫѾܹ걬ˡ
ֱ
ѭ̧ͷӣͬΪ˫̥ײֶͬûֱ˴ǵӦǶμͬһܰƽһۣͷ档
߽ӲǼָ֮䣬ʼֵĻľڷšȻûִǸʲôȫĲʺƨѽ⼸ɫһÿô뵽⼸ɫһأúУ޺ŶֱͣȾʮɫʣѵ𣿸Ҳһľ̸ֽ̽ɣʵǻᴩ̳ӵֶԴȫóˣ
ͣĶһӴ̳ӵģɵ¶һѩ׵СЦ
û뵽ԼֶܰЦ˲伤ģ㿴ϴɶ
ŤͷһȻ̳ӣɫɫĳ㣬Ҳֵ죬Ȼ˿϶ʷʫĴѡ
ڳˣɫ档ֶСС˵
е㲻Ӧ׽΢΢ʼ磬ȻֲأĻľڵһȾʮ㣬Ÿǲѽ
Ȼ쳣ҲԼ⣬ƽմ·ҲǼ磬׳ųп⺢һûŴϸǸԵ塣
Ϊøˣɷӵġ
ЦˣӾˡ
ѾҪôôùϵȻղһͨʺƨԼҲְڳĻľɫȷʵǺܺÿԺҴȻøԼ·¹ôĺòÿ
Ļľ֣صطһ鵽ģˮĴ۾ʣҵİ裬ǡôˣ
ΪǿľģͻȻʣ΢΢һָ΢ֵСԴº͵˵ǲֵİ裬ǰ͵ߵĻˣ˵ȻҪѾ
ô˵ǲ֪˽ĶȴΪԼûϱӵ鵼Ǯ츻ӹһ١
ֻôԣ
ֵͷ˫ɾС¹һĹʡ


13 
һֻ޳סֵģͷҲһָֻͷգգ۾ЩֻģֻҪĵľͺˡ
õͷڰˬµСԴë׵ģ٣ϸܻƺŸоرһֱ֣ܳǰͷһòã
ֱųȣֵͣСϣͺˣټһóɰȻڵѾɰø綼޷ˡ
˵Żסؿһɰʵģ˳ʹ˸ɫܵܣ˲⣬ֵͬʱסؿڣɰⲨˣ־
ֱЦ۵׵ƺڣǷգε
ľͷôãķ̫ˣôͷնӪСʮһģ˵ûһģݵһⶼûУʱСŪ
ֵͷá
ԸͷԸİ˰ԼͷϱִԼͷѾĺܳܳΪϴԼץżҼϵͳĻ˵øһκֵˣٳķҲס
֪ͨȫˣһãмһӣһԼĴTϣȻȫһоҪʡ
ֱϴͷԹŵȴν̵ģ֮ôͷΪû˹Ӫô꣬Ҳ͵ȵĳȶѡ
ɳϻϡ
ʥ޵μ֣ͬǿ˶Ľ̳̣Ū˼ٷԣȻסŮͷʱֻǶˡ̲ס˵ͬҪ
μͬ˵ҲôˣһһŮͷô죿İ裬С
֣㶶̫ˡĳ˵
μͬһۣ˵СӲҪ죡
˵ţСĵıӣϸϸģо΢õܳϣżȻ죬ķ棬һȥ
ͷɱμͬŮķͷشСϣ˼飬Ѳβĵط޼ãֻǸСͷδгһȿСʱĹʳ;鶼ۣ
ͷֳɰģ
ͳúÿʮ꣬βסòͷֻμͬ˸Ե۾ССɰӴӹޱˣ
ԴʣʹΪ̲סͳֻ׼ģμͬʮˣֻֿͷԣְ￴
ͷµֲҪ˾ǾĿɰμͬٶõݴϣҲвɰ֡
ֻ̰ͼȫ֣Ŵְѻеʪͷɣ֮ͷԵúɣԴԲԲģһġ
գۣҲܣֻǿμͬμͬеţΪԼһֱŮŮˣæǰ֤Լĸ߶ȱԵһֹԣְŵǰְֲã㿴ְָƬأֶƯѽǼС
ȷʵÿҪǱ̫ϾҪϱֿ¶
ĲǼͷҲƬ˵ģǮ츻ӱץ¶
֪ǰԳְ֣񻹺ϲ˻ͷǣ־òμͬϲΪ˳ɰʧȥʣôϲҲͻɢˡ
ǵİдۡɵģᱻġиߵ͹ʵ
С֣μͬ
˵ֲһ׵ǹ⻬ϸģμͬ°ȻӹεøɸɾȥеӣֺֻμͬҲҶĿ̰ȥ·ôҲ˵ֻŮҪμͬҲԥ
ֵرС˿˿ģҲƫͣе㾪ؿˡ

ôãקĶ䣬ΪʲôʱӦþҪʵһ
ջ֣μͬЦеʣҪҪְֵĶر㿴˽䣿
ԼƸ߱ӣʹǿ׸ԣգգۣЦ
һЦμͬ;ԼͬȵҪһ󺹵ʱͻȻԵһھˮõϣ㣡ɴűѧУʲôʲôӣǰҪ
ıЦˣЦʵͦ͵ģμͬûеߣĵҲ΢ָָμͬĶ䣬μͬ޲Լٶ೤һֻͿֻŶһֻűӣѧѧø
ӼʱԮ֣Ȼ˵Ƣֱװֻľٶ˴۾һΪ˶ЦǾ˺ܼˡѧҲᰡ
ӳеָоѰְֵĶ䳶ˣæ֣μͬĶԼģȻץסμͬ󣬲ټƱӣμͬӺƯģߣ漫Ϊÿôöˡ
ִ࣬û˵μͬȴܵϧȳ۶𣺡۰ְû¶ģһ㶼ۣ벻뿴ܵѧУְѧ㿴òã
̧ͷָܾܵȻûоܾ˼ԾԾԣܰЦһôֵø˵顣
ҡҡͷͼѵͷŵTμͬæֹüֱӰTͷҲռָճûþͱˣӣʱ̥ëμͬأֵͷҲ᲻öһ᲻ã
ۿ⸸˺ͺүү⹫סˣҲֶ˵˵Ҳܺ氡ѧ˭ˣ
ֺеˣ˸ǷμͬҪط˯ɴԺÿÿ˯Ҹ˯ǰ¡
ͷֿСǰ϶ԭӦӣջμͬԡֿܶ㻹족Ϊɣǿߺ˯Ȩ
ֱǣִط䣬ֻʣ¸Ů˶ʱ̧ͷμͬȻһЦ
Цݸƽʱ洿Цȫһ̫á̫ˡ
Ȼ˵ĻμͬͷƤ飬ŭͷðǾʧ
ְ֣ûбˣһϴˡ
ֵ𣬴޾ֺãҪμͬ·


14 
ϻֺܲõЦμͬץס֣þ˱ûǰʧأѾΪ仰뵽õ£ֹԡ㡭
һֱܹѽֵЦݾ趨õһǶȶûиı䡣ְֵĻ˲˵ʱ򲻿Ըְֻֿ̫ʣҸְֵʱ򣬾Ҫְ̰ѽŮǸְõġ
֣
СգŴμͬ˶ëȻǺŮǺǸԼδȴʵڵࡣ
ְֲϲҾͲ˵ˡ
Ӱֽӻؼҵڣμͬһ˵ôһλӦǺܸ˵ģλÿһһѵشࡣ
µŮûоﲻףΪǺȻģǶԲԼμͬž֡
֡μͬԼղ̫ƴԼıùŹֵԿصΪʲôҪô˵ְҪŮչŮģǻ˺ŮģҲǸ߹֣ǻˣǰִӰְ͵ߵˣǸֵİְ裬ֻһְ֣Ǿң㿴ǳö񰡣
ֵС֣ԼϵЦֱ֣Цˡ
ЦݼỴֲ̄ǻȥһ
ְֲ˵ҪЦŹ𣿲ЦĻְֻɨ˵ġ
̵ģһһֵ˵
μͬҧסҪȴǱԼֶԻΪʲôô˵أְ֮ǰ˵ʲôĻ𣿡
Դְֲ˵Ҫ˯𣿡
μͬϵ΢ЦЩҪŤˣ˵ְֲ˵Ҫ˯ŮְŮǲһ˯ģּס𣿡
û˵
μͬסһֻС֣Ȱ͵ֺССʱ򣬰ְֲСİŪˣǰְֵĴְǺֵܰܰģǷֵĶ۰ְΪʲôĸԸҪرģֻҪÿֵľͺˡֹԣ㲻𣿰ְָ㽲˲ĺְ֡Ĺºòã
û£Թڴ£μͬѱӸǺãӴͷȡһͯԼⱲĿǸ
ɽĳӪòǶǮˣҲǱļһ
˲ḷְ́֡ܶμͬͳдԣ鲢ïżֽһЩĴǽֲ֮ûкܸˣҲûбֻǰǶ۾
μͬظŮͷϸϸķ˿˳ֹɣͷŮͷһ£ֵĺְҵˣԺҲͯĺְһ֣֡Զ֣һһ𣬹Ҹֵ
ֲ֪ûĽë˲û˵
μͬһֱþãֱ˯ˣŵ߳š
ϵһ˲䣬μͬˡ
˵ңͯ˯μͬǺͰ׵ĺðְ֣ôʱ˿ŭ䣬ٲȻλֶҪŷɥĴˡ
ŮŮڼ˵İﳤŮĵطʮܾ꣬Ű츻ȻҶ£
Ҫ츻ԡԲŹ
μͬټŭҲЩûţֵķȻֻϵģоֹ˼ֶڳˣǲ̬ġģһеΪξûˣ
ô˵£
ʱļѾױˣ
ϱӵΣʱǸʲôСŮԼ˶ججػţȥ졪ΪҲһʹѹôһϲŭֱû塣
ʱҲֲ嵽Ǳ˵ĴԼĴڱǴǮܲʱ룬ȻôΪʲôҪڼѾŬڸɻΪʲôǰأ
εĻҲòֲϲҪ۸˶ȥ
ǵģ۸˶ҪȥҲȥ
һ˯Сʱʱûаְָ磬ܵҲڣ̸ֻš
ǵ۾Ǻͨͨģˣ̫ʣûУûУŸϴ˺öˮĲݮŶȥһòã
̫̫Ҳڴؿ֣ﻹ֯һС·ӦҲǸģԶԶԣ̻С⣬͵ģɺóˣǿȥԣǧܸܵţȫֳԣ
ƿӣɵ˯ȹԵͷСֻͷķ΢еңЬֱǸ򲻰˵֡
̫̫ԻСŮȥϴּ䣬һһſţֺܹԵһסһִֻ¥¥ү壬ҲЦ档
СŮʲôļԶѳ뵣Ǵǰ˶ֵֿģϣһҲ֣һö٣Ƕȡ
μͬ˲ڣ̫̫ǰ׼õСʳСһͺҲûŻһ𱨸ѧϰأԺóԵġ
ֹԹү֮俴壬үµΧ壬үүӣ⹫ӣȻＫֶ˵˵үֻùӣ״ƽظģܵ׿ǾŶŶȥ껹Χھķ˽֤飬Ҷ˵ء
ۡ
ɰģү˿˿࣬޲ø˵࣬İã׺СʱͶΧֳ˼Ȥչֳ˾˵ĲܣüʶⷽڲͬүԴȥΧʦΪʦΧ磬쵱š
ֶϿ⹫˳ưѻȤԼϣ⹫ʹˣ⹫ɶˣȵ⹫Լ鶼ֿòã⹫Խֶ飬׼ֱ˭ѧÿ죡
үһеżүүô׬Ǯ
⹫һǮ֪ʶҪǮ֪ʶ𣡡
үŲӺǮܳԱ֪ʶܳԱ𣡡
Ȼܣ⹫󣬡һֻǳԷˮĻţעؾǸʲô鼮Ľݣ֪ʶǷǣǮ𣡡
үһԲϾͳܣ̫̫ǶƲȥˣ̫̫𣺡ٳҳȥ˭ŵҵֹԹԣҲѵǣ
̫̫ʱУ˸쪣ͷһ˲ʵ
Ȼͬѡүү/⹫


15 
ֿֿǸСüë̫̫һ§סСŮֹԹԣǲͷӣߣ̸׼˺öóԵ~
Цų֣ͷӻϷ׷Źȥ˵ָѧѧǸ£󱦱ĸоֺܿģ΢΢ϸĵظӣɫ綼һɶιߡ
ְһҧסرóԣЦ۾һպ飬۾Ȼ۵ζϲ͵͵ָĨһŵ
̫̫ԼСǰһſСֵֻİƴ󣬵ζ˿ظ˶֪ϲʲôϲʲôʣԼҲش𲻳ÿһҪĻ־ͻ֪Լϲʲôˡ
ȻϲʳԽԽãܳԵ¡
ʵĲݮ޵ĺ죬պԼֱζζٱըֳԶ棬Ҳ̻ʣ˳Ծ֮ǰ尾ʮ꣬СĹâ
̫ˣݵүү⹫۲ѡ
СԵҲ࣬ÿ־ֻһڣֱΪãһ㶼⣬Сÿһ鵰ⶼһڣԴζɿԸϲݮͣˡ
̸Ż֯С磬ﳣ꿪յ¶Уë֯͵СֱůССӵĳߴ磬ִȻԴһ㣬ļʮֵⶼûУ̫̫Ǹʱָ̧ǴСͷеʹ
ִ󣬼ȥү壬ƽʱһȻи֣үǵˮƽֻ˴£еǸ¨ԽԽͱָˮƽжߣҵѡķרҵˮƽ
һ£һ߻ظֽΧ̫̫һһΧ֣ؿˣүӵ廹ţνƾеĶ֣µǽһ
Ҳܶסӣүү⹫忴˰죬ͻȻС֣һź£⹫ҲǵЦԴǰЦ̫ŵֱϰѵһٺٶ־ͲЦ̫ңϾûɶȾͦˡҲѽ⹫òã
˵ﰵˬͷһ˵
ͷ˴뱲ӵͷһֱû⹫Ťͷȥͼүһͣһ룬ſǿźӲǺҷŵģսƽӹ˭˭˭ҲûӮ˭źһţս˲Ͳһˣʱѹһͷ
⹫⼫ˣֹȻϲ⹫
ү۰Ͱ͵سֿ㲻үүүүһүүҲΣǲһˣ
⹫һŭˣҲݣ
үӵ˼ָջؼңҾüͬڸʵˣΣ֣
⹫
ۼҪòɿ̫̫ŵС֣Ҫأȴֲ£һŰӷȥ̫̫ǶΧҲֻΪ׵ԭ˽⣬ˮƽôܿǸģһԣһɲˣأ
ӣ̵ľ˲Ϣ䣡
ؿСŮСȻԼԼ壬³װү̫̫ǿˣ
Ѿַ׼ʵҲȷˣķӦԡ˼붼ڳˣҪܳһʱҲ㹻ʱ밮飬˭Ҳû뵽־ȻôĻгȻ˴
ۼˣ̫̫ѣ̫ѣܵĴ˾̫ƽ
Ҳ˵ԼΧǺӣǰӣԼԼ壬òֱֺӰүү⹫ɵˣ
Ҳûֳʤеʧ䣬ɿ֣үӶʱҲˣ˶оˣ⹫Ƿ֮ʿǹѧʦ黭ﾫͨ鷨ӡ£ʶҵ֪Ĵʦ̴绰μң˵ˣŮҪɱţ
үҲҪǰʱսֿʼ˭Ҳá
գ۾ǳ̫̫§סС䣬𣺡ʲôȥŵֹԹǵƤ
׺꣬ѹסүӡ
ֲ°ÿǳܻͦȤġ
μҸ˲ڣָүү⹫ŵĸ鼱¡ȻǵģֻǱܶѡ
ڵȻϲƯִСʹڲԣ汻ʮ꣬Ȼ۰ҪҲ¶Լһ汻ǿĻλܿ챻ĥ⣬û˻ϲϱӵ֣ǲںڰ˺СϲСʹСŮС
û˻ϲС
СצԹԵĲҪЩٹϲͲһʼֳõһ档
ֿСЦ÷ǳƯƯǴֿ࣬һ۶ΪʹĴ࣬ɸɾڰ׷γ˼ķʼǹòϵǳƭԡ
һЦҲֵϲŭǣǵϲŭַ֣ǳϲֱ˵бԼҵĸо
Ҫôã˶ûԹԣĸԸŶԣ
үǻͳֻģҲֻãΪϱҲЩܵӲƷȤֻܻǿһ²õ綼νˡ
үү⹫ȻǣǶʱر𳱣ҷϲȦү̫̫һб壬ֶǵ¸صˣһȦҫ壬˿Ǿ͸ˣҪ岻ãΪٰһʢᣬܸˣ
ñ֪ǼҵСˣ
Сڵ̺ϱ§ڻʶ֣ųԾǣȻûϹѧֶܶʶǲʶģдעҲܶ򵥵ļӼ˳Ҳ㣡
֣ôѧģžϲʣŮСĴۣͷİȲ
ػش𣺡ѧؼҵҾͻˡ
˵㣬̫̫һŷӦ˵ǶԷ޵Ů淵ģƽǼʣСС;ޱȶ񶾣Ű˵ϱǮ
ֵǻӣŲֵĽأֻҵͻ𣿡
ĵСԴ
˵ѧЩ֪ʶҪ̫򵥡淴ŴãԵʣֱգǸӲͷ򵥵ľžų˷ᣬ˶꼶һ꼶ƴˡ
ӣҲѹǮѧ


16 
һֱǸȤˣ˵ɣ˶ᱳ˷ھÿοʮֶȥѧУǿȵģһͷ۽۶۲ѧϰҪһ
Ҫ˵ɣڳԸ͵ƺȱ˶ʮ߰˸϶ǮԸʲôܽʾ֭غŪȥʦͨѧ۸֡
ˣȷʵǸһһõһȥ
淳ɼԿαȻҲᰮϧҳȱҳģʱȥѧУ鶼ҲѧһͿϲָܵǰҫΪȻǮ츻Ůȥѧ־ֻڼɻΪܸҫ顣
ϧʵ̫Сѧ꣬ûһ꣬ǮͲˣȻͣøɻʱ򲻺ɼеأһ˸ɲ꣬添ؼأѧУҲʲôѧš
ζû뵽ֲȥѧУѧöá
ֻǺܻģϱӵȻΪʲôͬŮȴ淸ܴӲԼһ棬ÿ춼ʵʵΨΨŵŵֱߣǮһҶ֪ʶ֡
ߺϵͳϵͳûʲô̫ı£ֶдȴڻ¡
ָеˣָеѹݼңϻһλµĴ壬ԣһֱݼҵļѵôˣһ뵽־ʲôֹסۣǺ޲ܿࡣ
ǻԶذͬģҲϣܹʶиһ棬ǿʻ졣ֵʮ̫ҰܿҪһ㡣
˵ڼʶǧȻϲһĬĬôȻᱣһĶûˣֻиܵܣܻģû߽磬ôܷ¶
ձļƻרҵʦ̵ǾĿǰͨʦ޷ʤʦĹμҵкرֱ˿
֣Ժÿһòð˵ŮСֺܰףȻ紵ɹԾû´ŮеĸﰵƣΪСƤ̫Ժ˯ã˵Ĺʣװ۵һСۼˡſԽֶ顢٣ֻҪϲŶԽ̡
⹫⹫Ҳԣ⹫æչ⹫ܽд֣ܴȥ黭չȥ䲩ݣ
үžòˬʲô黭չݣСӦȥĵط𣿵˵ָܴүүȥ԰үүɽĦ֣үүȥ԰棡⹫ģ黭չᲩʲôÿİȫһȺͷǸӹţ
һѾĳ̶ȣ⹫һɣ˵˭ӹţͭǮϼ̣
˵ľ㣡ֻ
ϼ̸û꣬ᣬֻסСŮĶ䣬ȴץסȻϲүү⹫ܣΪԴףĵĸоֳϲģ
̫̫˲죬ͺСƵģԽԽȥ̫̫ûǡ
ڣǱǮͷת򱻴ͷ˾֪˶ã˶Ҫɢˣŵ֪Լת˵۶֮⣬ǮҲת˹ֻҴҴ˸棬û˵һ㱻ֿѺǮ󱻹ؽһѶңͷ׻ţԳǸðźͷʲôо
ûˣҲûû˴ͷʧޱȺ£ֱһѶҵˣͷױһץ̫û츻۾һʱ޷ֱӣһſǰվˡ
һˣꡣ
ǸɫԴ⣬츻󶼼ֽߵĸʱȻԼĻ˼ҪôжѾҵˣҲѹڻˣ
츻˱飬оЦҡҶ֪ˣλʹд˼ƽϣֵôҲ淽ʮ֡
˵ã˵ֱμͬ˵ŭ
ڹŵ˰츻۶˵һǧһ򣬶ûһˬ죡
μ˶˶ϰߣμͬʱǴܵһѺ֣ȭͷ治Ǹǵģɳܽ飬οǿиɵ츻
ȻûܣҲиʦѧϰͬΧ츻һʹŹȫû˵ˣķŭںޡΣ֯һ𣬾й츻ϣ
츻󱻴òΣһʼڵϹȥ˴ˣ첻ΪʱһҲˣװ־Բһˣô̵ʱŪ۶ڹˣô˾һԣҲ֪Ϊɶ⸸ôԼøһģҵĴϱ˴ģûϵ͵С𡢱ˡǱˡ
ȻĲûлǸ˵ʴȣ֣츻Ѿû¶ѪεٳʲôطμͬջȥȭͷµεڵѪӸ׵ָǽҲΪŻصĲˣϧǵķŭȫûʧһ㶼ûУ
ʬΣңֲôŪʵ̫츻ˣԺҹҹľսһڳϣ
ǮҲûֵ˺ã츻ȻɺޣǮҲûõȥת۶ӱ֮ǰң˱ðʱܻἰʱϵΩͷ׿ӡӲεָסƬƤһǮôغû
һɱֵֶĺܿ죬ǮҲˣҲãµʲôףܵЩ̰ƣ³
ֻںԼΪβ˻Ҫ罫ֶˣнЩ£Ǯÿңڣ
ڿɺãˣҹҹܾĥ
ڼμͬ̾жˣˣҲǺù˽ּ˲飬굽˭ıŮߣҵףģһúõءдԷ
þȫд
˻صңɫһʲôûһΪ˺֣˻С
μͬǻż˲ݮܡ
˵ֶˣȻڲأֻǿˡ
֪Լô˵֮һṴμͬŭǮ츻ͱùǸ˵аĻϡ
ֺĵضһǳǳЦݡ
ǽ͡
лҪ˵VҲǺ죬䣬ллҵ֧~


17 
õֵЦμҸһ𣬷׷ױ㽫Լ͵ָǰ׵ѡģȻĲݮܣڻżϲҲᣬֺܰģе̫ˣŵӲԿֳ˼ھѱߡ
ȴֹɵүǸμҸˣҲæһ𿴣̫̫û취ְֻѱܷŻȥֻ׼ٳһڰͳһڣܶԣȻǶۡ
ʶֵСѣ˵ʽҲСһõʣһױܷŽӶһ£μͬΪۣԭŶŮԼڣҲҪˣֱ˰ѱߣٳԡ
ֻζ˿˿ζȻûмҪһֱ׷Զȥıܡ
Сģ͸ſʯĳ˼˶޷Ӳ
μͬɴ಻֣ĻͲˡ
ֻ߶ģףһӶΧС֣קס׵ģָڴжദƤѪ˿ȻѾȻԣղһֱҴţֶûóֻǸоˡ
ŬƣķŭԹޣȻʵشﵽУִûܹĺۼûаˣҲûк޹ˣԴǮһңʼҲǽǵŻҪ
Ϊűŷֶϵ˿ڿ̧ͷ
һ죬װ׸һǺˬСҲ˹ģϵأĵװԺҪ˶츻һûֵĶԺҪ۸֣ô
û£СĲ䵽ˣһ㶼ۡοҵ֣Ĩҩģš
ûĻμͬӣִȥˣֿ
ʲôֵֻ֪
үǼ״æμͬӷǲڵʱôԼԼģ˵ǽһ컨׹ܽҪǺúָ׸װףɵеΣУֵ˵ҪˣϾͻ
Ц֣ҽΧòãΧܺġ
ҡҡͷѧ
ޱʧ䣺ΧĺȤģܹ˼ά̬ܶΧĺȤģ
κ˵˻Ҳѧ
ֻϲȫ궼ע˻ϣûʲôĶҲֻȤ棬ֻǶݵĺ棬ʶ֮ܿɥʧȤ
־ܾ׶ڽ仭ȦȦӿҪЦǾۼһôһҪúỵ́⹫ŵʲãʾǶǽѧߣӦ̣үү̾˵ǽ̵ĶǳѧֲŶΪֹСѣȻǸרҵʦʣ
μͬΪˣ׵ĸҪվӵʱһλȥʲôðʲôҪ˵ǵÿ֣˭ѧǾ͸˭ѧȻͷʦרҵֲϲҲɣλûȤҲɲǣ
ү̫̫һ⻰˵ûͦеô˵ֲҪģȥû塣
һѷ伷ָǰִϣܸԼѧ
ֽ£ͻȻΧգգۣܲ˵ѧ
гϢүĴָֻܸܵƵģѧһͲѧˣûϢ
ûϢֻĬĬ
Ц۽ƶˣ벻Ҫרҵʦ̣ǿ԰ʦ뵽鷿֡
ֵͷҪʲôרҵʦϲİˡ
ҽֲ𣿡˵ʲôҶܸоҿԽ
ҲԡӵҸϾҪˣƽʱĻ⹫ſԽ֣Ҹ׽ҲУĩͿˡ
ȴ˵١
ԭͬӷԵμͬһ㶼ѧϰúѧ˵پ٣һ㶼£ֱԶİ᲻٣
ӣ
Ϊһ֮μֱͬİ嶨ԺƽʱأֻŸүү⹫ѧϰ٣ͻףÿѧϰֻ࣬ѧ죬ʣµİҪÿģÿղѧϰ
ֶԴ˺飬㰲ţμͬǸִǿˣƶһżƻȻżƻպʱ˲һŷְֽŮǰǺԭ޵ߵġ
Ÿ磬ұŵܵܣһڿƬƬСһңֿô˸Ƿ۽ǷỨǲˣ
ֵͷ
ֵһһһֻط˯ͯ£ֺܿ˯ˣűӣС˯Է죬ͷһͿԼţ¥ȥ˵һʱҪƳһЩٳԡ
¥ʱ㿴վڴһĸŮ¶΢ЦС̣ѩ㡣
俴ҲЦס
ѩܸˣҸҲǸյӸأ
״һ꣬Сһ꣬ŮһѧУУòҲʣ岻̫õƺ̳ŵϸױ٣츳Ҳûѡ½ʦҵԼ˸ѵ࣬طչ˸ѧУ
ΪУñȽ϶࣬ƽʱҲϺܣһæѩ㱻͵ݼ̫̫үߣѩ̫̫үӿųģƽʱҲ۰Ҳ˵һˣŽͷĹϻؼҡ
ڷ˯׻شָջؼңҸֻи̣СֱȽ
˵ʱ׵ıģƽȻƢҲܺãǶѩ̽㣬ҲֻǱȶԱ΢׽Щᵽı飬˵Ǹֶ͵ѩδġ
δЩɬ
Ҫ˵Ǹֵ÷һ𳤴ģҹϵôף̻ڵʱ򣬳ΪǸʧŮѹẈ̺̂ᣬȻɫǺܲ԰ףȴܺãڴߣѩҲܴۼΪǸʧСŮμ尾ˣҲֹһε룬ԼǸʧСŮͺˡ
ϧǡ
ҲǸĸףֻ̫̫飬ѩҪߵëõĵزҪԼŮ㣬κˣĸŮ֮鶼ڸ裬ԭܸѩůģ⹫ţڴ̵ķϣ̸Ӹ硢ףҲܺá
ڣ˶ΧǸֵŮתƺԺ


18 
ְѩЦ, ɰĸ֣
ֿɰ, Цӵ֣ΪϲԵˮӡ
ѩݸôֱֿ֣ɱ󡣡
ͱҴһӶѡ׻شҪһӣҾǸˡ
ѩ˵üɫ裬вɵޱĽȴԼ, Ӹ׶Ǳ˵ĸܵܣƾʲôҪǶԼر
ҲѧУ, Ϊǵø, ѩõĽֺõĿɡ
ԭΪⱲӶҲ, ȻĻ, ѩûбôġֻһŮ, ǧ谮һǸ, ܵҲ, ڶ˸, Ƕʧʮűһ֣˶жô۰ѩ붼֪
ϾͻС, ԼİҪ˻ʧҲ, ־ʲô, Լ˲, ȻҲѩ, ֵĹȥĵ׵, ĸһ˵, ֻ¸¹ʮ꣬ĸãӺСˡ
Ȼô˵̫̫ȴȫЦ뵽ǾͲԶ
пƽһͺãԺӳأôǹ
ŵͷǰֿɹˣ˯ˣɵúúÿøر񣬵㻹Ưء
ţЦŮ裬Ǻ
Աμͬˣ˵ϻ˵ƾŮҾֳñȽҰ
⹫ǻܿ𣿡
δⱲµľȻĶۺܲҲҶ˵ʲôֹֻôͲÿˣӳòҲ˵ѧУöŮϲÿضտɶ飡
׸үү⹫˵תĻҶûʲô飬̫̫˵СҪǶóԵĵӣǵٳ
û¶ĲĸҲǺܶ·ɻ˵ʵʲôҲԲȥ˵
⵹Ҳǣ˷ɻкθڣ糾͵ģ˭ǿڳԵѽ
ѩһߣүү̻үүֿ̰컨׹ȻһֱЦȴǲΪȻһ³ʮ꣬ѧûϹŮӣжǲŵģү̫̫ǵ˾ֹòãǱĶá
ǰΣҲɢȥѩԼûҪֱȣֱʲôأô
ȴѧУУƯҲã⹫ǹѧʦǸټң軹ѧУУѧУ˵ҲΪСһ꣬ʲôʱڿ϶ȥѧУȥѩҲѧϰܸϣֻǸСˡ
ȻԼ⹫Żүү̶ֵĿأѩô
⹫ǸˣûôõЦݡ
Ըᣬƽʱ˵Ҳϸһˡ
˶Χһۿ֣⹫ҲֻһʼһԼɻ۲ۣѩŬ˵ԼҪ⣬ĵ׻Ƕֲһ˿ų⡣
ͺԼĶһ
˯Сʱѹʱеͷת򣬺һʶԼϰԵһϵͳȻûеõشֺܾɥ
ϵͳΪô꣬ûзֿôùϵͳڣ־ûйУǶ˵ļңǲˡ
ڱϿ飬жæ߹֣˯ˣ
һ۾˯˺ܹɣͷûôң˳˳ķȥϴһ£¥˺òã
ˣִ˸Ƿƿ´ҪӸԼϴּ䡣
ЩˮûɾʧЦȥšʪëסְˣе㲻ˡ
С̸С̼ҵĽˣִ˲ҪŶӺ
գ۾û˵ڴߣӲѣС̸ѩǰһ뾪ޣԸ¸·ɫ˿ȹһɫƺҲ֣Ӹɫʰ쵾ÿģɫԽԽǿϺԽ
ֶԴ˲κο
׼ʱϵֹΣ뷨
һõɫĹȹҺɫ޳Ͳ࣬ȴѡһ˫ɫĺСƤЬʲô䣡
ӵĴЩִϿ϶ÿ
ΪֳƯ׺ؽҴ࣬磬Ǹ˵ˣ㲻ʺϸ˴·պڰ׻ɫֲ׳
ò˵ӱҲɫĹͣڼǻɫͷë´ɫ㣬ò忡ţվǶһȴİһ⴩ʮΪܹȫ
Сﴩڰ׻ܺÿ𣿡˵ҵɫġ
׿۱ڴϵȹӣõɫҺ컹Ьӣ
ӣʧʧߣ
˵֣˵ϲϲ·
գգ۾·
ֻ˵Գһɣз񣬳֮˵ٶ඼Υĵġ
Ӵܴ׸ѡ·Լñ任ó󣬿Сһ֣ٿԼҺ쳤ͲƤЬӸ糹ήҲΪ־ȻѡıԼÿ
ΪʲôҲкİ
׻ͷأͷˣ͸һöɫұߣԵִ
ֵһǣһֻ¥һ¥ݿڣüһĿ˶߿ȫЦμͬ󲽿ȥֱվ¥ݿڣֿߵʱסŮ˱ЦǺת˺üȦ΢СЦеʣֱ˯úòãûУҪûУְְ
ֵͷϸϸˡ
ΪĸŮԭμͬһҫŮǣֵС֣֣ܽС̣С̼ҵĽѩ
ְؿĸŮûдкѾĸŮԤϣѩе㲻ţôʮꡭȴôС۵ĸСѧһͷòǷɣ
Ҳǣ±ĸŰʮ꣬ûѾҪллˡ
һ㶼ûò˵ҲЦԽˣѩԽǸԼҪúñ֣ûҲǻ£Ҫ˳вֳ⹫Ż˭ֵ۰Ůġ
ѩЦúѺããѩѩͺˡ
ҲǼΪټĺɫûʲôϣǴĸĹذϧѽ֣С̣ϲϲѽСһܸٺòã
òֵĻӦҲѩûԸĸô͵һ棬ʱ;ˣԭѾ㲻ֱȽϣ˫ԴѩܲΪֿԴҶƾʲô
һûֳѩҲʮĸ˾ˣСʲôϸزס
ʱ򣬿һ˶ӻԾظּвˣƫƫֻʳһڲԣ߲ҲԵû٣ѩ;װģ϶ֶͨβȡ˵עƵѩСʱҲɹһۿ
ȫûע⵽Լˣ
ϰ߳ΪȺѩܲӦǰμҳԷүү˵ԸвˣȴҲк̸̸ǰҲܹԼģɽǾ˵˼仰ȫ˼ǸһСŮϣ
񣬸ײеı仯ȻҲѩ
ֱүǴųȥɢʳѩѩ㡣
סѩ͸֣⹫үүǣ֣·еİ̵ģүӶӦٶȣ϶Цݡôûȥ֣
⻰͸ЩȨûע⵽ѩ㣬׽㡣
ҧúء
ѩһ㶡
׸ϵԲ뿴ţǼ⡣͵ŮԸ̫࣬ΪֵĹϵμֵŮӶѺãҲأѩǸһ𳤴ģ΢΢Ц˵⹫źֳ֣ܰ˲ٿ࣬ȫ˶ãǺģⱾӦõģ˭ߡ
ѩɫЩס
ȴûһӲμҵСңǸ֣˵ԶҪģ˱Ȳ
ѩ֪ڰʾʲôһǸֱܾ۰һҲǲϣΪС⹫Źڿ֣ʸ񲻸ˣ˼μô֣ʲôϵүӾſϸֵҲûѩ¶
μҶ϶ȷʵǺܺãȶ˼ҵСﶼãҲѩһ㣬ɴСŵʱѩǻССһֻμүӸ̫̫ҲûһΣ
˵ǶϱŮ˼ҵСһûʲôر֮
ԼƮˡ
֪ѩŬԼЦú档ףδҲ̫ˣ˵ЩҶҲûʲô
һۣǸҹˡ
ѩ΢ЦûϵҲ⡣
״δ˵ĻѩЩţԭΪƢϸˣǹοԼģȴû뵽ʲôõ뷨ίظ
ѩֱЦΪĽĽʮ껹壬ǲôӣ
ƷѧţƯʣΪʲôҪȥĽһ±ŰʮŮ
δ̫ˡ
׵ͷתŸ߰Ĳȥֱͦһֻ߰İ졣
ûôע⣬⿴үǵ֣ڲݵϾҰǲɵһ˿Ц
ǲԼ̫̫࣬ã˶ִвõ˼ϲ֣ǾͲҪǰҪμңμ˲ܲϲֵˡ
ѩ֮ǰһֱͦõģСʱϵҲӴˣѩԸ߰С̵Ӱ죬ΪСҪѹˣڱɫŮӣѩԽܡ
Խȥ۸ˣеԸΪ
𽥿ʼԶģΪѩһõŮߵúܽ
òǱˣǵֵһСŮӤӦýС淡Ǹ
ֱСŮӤμֻ˼죬΢һЩ㷢˲ԾĸŮģƴƴ̥һ˫ŮʱĻϲôٱŮʱ򣬾ȫʧȥĸ
Ļ£μͬDNA⣬ʵ֤ǹȻǵŮ
ȻҲˣμҲûаӵϰߣǺٿҲûϵŮӤȥ˸Ժ֮μҺ޸ϵֻμܷͬŮҵڶʧŮʱ˻رԷ
ŮӤߵ£˶֪


19 
ôӱ͵Ժ, ĳɳ״ҲһֱμҼӵУûݼҵ̫̫ү, ȻҲûѩ
Ҫ˵ѩ˭֪ǲŵģȻѩòôܵѣμԻ̣ǵҲԽȥ۸һСϾѴ̫ЦƷʱҲǸСӤ, һ£ϲǨŭܡ
, ѩܸ˵˵ЦЦѺദ, û, ѩԼҲ֪ۼЦ˵, ֻǿ, Ȼ, Ѿڱˡ
ᵱѩ˵, ֮ദʵҲô, ҪǸѺദըˣ˵, ѩнһλȽ׽, Է֪ʧ, Ǳ滻С»ý, ǳͬǱʲô, ̵׶ų˰ȫȦ֮⡣
Ůٺ, ҲǼҵŮӡ
˵̥뷨, ֻǱ޺סѡ
ֶڻ԰ƺ˶СҰǲһĨЦ⣬ȻЩԶˣȻǶСҰɰ
԰ƺ԰޼ʱЩҰҲҰȤ־һϣүӸһƺҪֵʲôӣͼԽʮĴ˽
УϱӸⱲҲûʲôһүúС˵ۣСҰÿ
ֳƬ̣Ұ˳ȥȻϲǾ͸ɡ
үӾϲѣҪ仨͸үү𣿡
ͷүģ⹫˵ݰͻȻ뵽е飬һ£Һܿͻ
˵Ѹײڶ֮ѸߣҲ֪ȥˣôͣϵ׳һνԼϰ㿴ҵĻ
̫̫
ûһˣ
ţ
ү԰˸飬С͵СҰнһ׼ɸɻǩĻͿԶֹԹһ˶ûУֻУ
ȻүӲغСҰص԰ʱȴֲ֪ʱݵǸͷѾһСҰֻԱߵμͬҲУֻ˸طĢ߬һɫСÿһ䣬Ҫˡ
磬죬
⹫ʩʩȻһСҰŵطŵǼһţһʿͷѽĻ䣬ǲ·ߵҰã͸ǼһƯֿɰϲ
˵꣬״Ʋ⿴ԱߵүӣӴΣôˣô鴦
Σ
ŤͷԶԼ̸ţĵ̾˿ֻǼСҰѣΪʲôҪɱϲĻԼȥ
֮ǰְָܵܶԼҪľ飬̸ֻ߽ʱְԼС˳ȥ
̫̫ϲʤСҰǼ˷ܵģһʼүӲּ˿ģⲻ⣬ڿĸʲô
벻ףɴ಻ˣƬСҰ˸ɾûСҰƺϱ͹һƬԸߵĲݣ忴࣬ûָСҰҪģ
ûȥǩģֻյģ嵽ƿȥġ
湻ˣվԵò࣬ƽʱҲôҪΪľ٣Ҳɢ׼ȷ˵䶼һ˴žͳɡ
صȻôˣϱôºθأ겻գƤ԰׺Ѫɫڼ˾ͺֳɹ̫˶ϧС첲СȶĶһ㶼棬᲻˵ֻ͵
ȥˣү̫̫ҲһأڿٳһطֵϷ㣬ë׵ʵ̺ͷֵߣްƴͼľʲôģȻϲȴܴܲס˰СܵһҼҡ
־ùҼ̫ˣǿôӣҲû취ֻ˼˼Ӧ¡
󣬾ѵЬڵ̺ƴͼǺȤүүɷ˵ظһѣһԵģƴһξʧȥȤүҲ˷ѣ䱾ԽԽѣԽԽ
ľһ3dƴͼյǻ¥ʽ׵С˸̣ȫȫӪϷһ޴󣬵ǳסҲҪ˰æؾƴ˳ƴͼ۸࣬Ѱ˼ҿǸǮҲû˻øС档
ֻһʼһ۳Ʒͼ֮ûٿȫԼƴȻү̫̫˵ģֺܴ˻֪Χô£ԼԼ£֪ҲǺܳٶۣѧϰȴǳǿҼĿ֮ƴͼû졣
ƽʱʲôе̣ƴͼʱǲɡ
ҲѵЬֶ棬ֻ֣Ǹֵƴͼ顣
ֿһۣĬغ˵ȫ
һСʱ׶ˣȫȴһ㶯ûУƶûȵμͬ¥ϴ˯ҲԹԷƴͼӵ̺£§סСĵ
Сüë
һά̫ãˣָо˵ۣܵķڣȴ߲·ˡ
һ§һСȣûʲô⣬ڸǷӲֺЦô˶֪ƣ
޹Ĵ۾
ô׸ʲôӲ˵˱ţ̣һСüëضϲţ̣
׷֣ȣе㲻˼֮·ֱˬӵȵģֵȶܾԼܰûСϸȸֶϡ
һ͵͵˶˺ܾܶ࣬ԼЬԼЬӾܣط˯ģ
ϧȴסߣ
֣
˫ڰ׷Ĵ۾ţǸ˶ıģӳ⡣
ȫˣԸŰ⹫ڣӦ˭öСôʳҲû˵뷽跨ͨʽҪӪӿΨһʯĳǸţ̣֣԰֣㿴ֻ㵹һСٻطòã
죬Ը⡣
ţ̲ƣԳӵģСӶҪȡպ˵ȻŬŬ죬ףСʱǲҲţ̣
׵ͷԣţ̶ã
ֲҲƢģ˱ϲ飬ǸòĹСᷢƢţ̱ӿֻŤͷʾܾ
ӡ
ӱģˣС䣺粻ǹҪģֹԣͺһСòã
Ἣˣʯĳ
ܾϡ
ԴؼҺɹԿǽɶ͸ɶøɶͲɶΩʳⷽ棬᲻˵޼ɵǸԣԷͳԼڣǸʳʵ˭ܱǶˮȽƫνƫҲǱһ㣬ûгԱÿǲ֪Сɵӡ
ͷ۵⣬һȶմôȰԣӵԸͼʳҲ˫Ĵ۾ǲΪûܸı뷨ִֵͷۡ
ۼֵֺţ޹ڿĳҲΧӿѧǶȸֽģнǶ֮ģ¹˭˵־ǲȣ
Ǽʶִһ棬Ҳ㳳ǿ㣬Ȼƽؾܾ㣬ôСôôѸ㰡
ѸҲʹţֲϺţ̣˭Ҳ岻ֻιС뱭ˮŷط䡣
ּ±³̣ϡ
ؼ⼸ûʲô⣬ÿÿ뵽μͬ˶ȥǮ츻һ١
ȽæһˣԼŮ̵ΧŵָǾŲУСӶԽƢԽ󣬳ͻСϽҪ
һߣʣѩμҹҹ˺ֺţʱɳϿţֻõĹ²ۣҲû˵ʲôĻ˵߶˻ʮСһǲ٪֢
۴˰˸ֹǣϷ
ѩ
ۻ˵뿴Сóʲôѩ棬ʲôСãͱԼСһꡪǿӰɣʵڲֻСһ꣬ò˰ɣ
ҲֿȻոۿµ̬ѩܲ
ɴûõүүĹػСʱ̣үү̿ǸЦͷ̸͸˵ѹûԼ˿ѵĲ֣һˡ
ֻطȥˣѩŸ⹫ŻؼңסһΪһԵʣ⹫ŲסμңƽʱסԼңѩҲڣ϶ˡ
ȥ·ϣүѩĽƽʱס乤æʱ˲Ůү̫̫ͶӦţ˴֮ܲ
ѩش⹫ʵĻǶһֱºʹȰ֪ԭ⹫ҲôᣬЦЩѩδġ
ϹֽܿתƵϣֵ״
ѩţԼʮ꣬˿ͷֲãոձһҶǺ£ϣǰ⹫ֻԼһŮһ˿Զռǵİֻˣ̰ݰˣȻǻǺܹԼѩȻܲ
룬Զû취ֺϵˡ
գμͬļ£ֱȥҽԺ壬ǳ⣬ֻСץſ򲻿ɿμͬͷһûҪֱӰŮǵﹻڳúરµԺ󶼲ˣ
ʲôְֻ֣۸ˣ
μͬǴСģЦã㻹ְֵأûԾ˵˭
һ־ˣɰһŵùǺ֮Сֻʣ²ҰףٲԸȥҽԺҲȥҽԺ
ַһߵͷŤ⣬֮Բμ֮ͬͺ˰뱭ˮʲôҲԲ£ʲôԣһΧźҲУμͬʵżֲȥҽԺԸȥõȵ£
ֱӰŮϴߣүүһˤˡ
ֻдŲˣСޱ飬μֲͬ
ϱһסʱˣϵͳȻҲ߶߶ҲȲôһ߶ϵͳܰҽԺ
һ⣬μͬǲϤΣԷ뷨ڱ˴֮һǽԷԽǳصĻᡣ
ְ̫ˣҪϣ


20 
Ҫµְ, ֲûΪ², ϳԵ٣µʱҲû³ʲô֮Ҳûö಻˵Ĺֽе㲻ӦǵҽԺ֮ҪѪС첲һϸҪ, ĻʿеԼ̫۶ϡ
Ѫ˶ģ᲻𾢶, ô嶼û, , ˵Ҳ, һ̼, ܲϲ, ȴ, ۾ȫûμͬ, μͬ˵ʲô
μ֪ͬزʶŮˣΪԼǿӲҽԺ, ˵, 㵹ǷƢѽֲƢֲ˵, һʵʵ, ʼʱڳ, ᶼ, ǲ
μͬ⵽ȫ˵Զһ
ͬʱֺμͬ, ˱ȥҽԺֻǺڼǺμͬһܱȼǺȫǿ
μֻͬΧߣͣ˵־ܷö䶼Ҫӣ̲סС֣һסμͬ졣
μͬס췴ˣ˵ѽ
ָ㲻ΪʲôЦѵ뱻ŪŪȥܸһ㶼ϲ
Ǹμͬ
ǵ˵Сģμͬһ㶼ˣ͸ë׵СһûеֿҪצŻˣʵûססŮСϰһڣɰְְ㣡
ҰĻμͬſھһ㶼ԥߵģȻҪ˵ڣԼĺӣҪʱʱ̱̿ʲôԣʱҲ˵Ұ㣬ȻˣӾûⷽĴˣμͬԼ˫ꡣ
ַҪܾ԰ְֵİŪԼҲ˱ķŭ
鱨ĺܿ죬ֱû̫⣬ֻصӪҽôСŮôθ˵ֲһͲʱϰõ࣬СҲ֪ʲôμͬ˵ƽʱڼʳֲԷҽҡͷ϶УΪ簮Ӿɺʳⲻǰں
ֻ֪ԺÿͶҪųԷҪһţ̣֪ܻѡŶӡ
Ϊȡ˵ϣμͬ˰Ѽ鱨ӡ˼֣ϣԺ󻹹ֲ
ҽĽܼ򵥣ʵʲɲףҪֶɹɹ̫ಹάأעӪ⣬˶ҪʳÿһҪƶܼ򵥣ʵʩϣǱȵ컹ѡ
ȫֻܺˣһμͬһӣӻøԼ裬֮ǰţ̣ҪֳԷǾò𣿿ףǣֵָһϷأֻڱϿţһ£ֶҪ㿪
һɵģʵǳúܣͱһΣþò
˽һҲǵһˣһ츣ȫˡ
ĻֱֳԷ̳֣վʹֵΪӶֵùϵ
ӼƻķǳϧûϵҲǸ־ᶨģϺƺаյ˵һҪֹԹԳԷʵ֮ȫǳֲԸȥҽԺܰ˿ֲԸԶ㻹ܰ˿಻ɣ˸ɵó¶
Ϊ⣬μҸȥ츻һ٣츻δ𣬱òΣƫƫûֱꡣ
ȥҽԺ¼ָμ֮ͬĸŮϵʼ˵񻯣Ҫ־ܾμͬҲμͬμͬ˵߱ȥȵΪУμͬûãҰҽԸıԣ
ү̫̫ȻվߵģΪֲ뿴μͬδ緹ûԼһڳԵģүԭǣԶ㣬ֳԷ
Եþ٣ٿμͬǲʳʣ
μͬε˯ʱ䣬ףף̲ס¶Цݡ
Цݿֻˡ
μͬԿһ£Ͳ֪˵仰
Ҫǰ˵Ҳô죿ֱ׳ôܿȥҽԺˡ
μͬ뵽ڳۣʲô취ѵҪԼԸȥ飿ǵõȵʲôʱ򰡣Ҳܣ֮⵱ܵܵĲʲôɣԵ٣ȥǻ˲ɡ
ԾޱӣҲñԡ
׿֣Ѿ˯ˣ˱棬ֻ¶СֹСΪ֪˺ܶ࣬ԲˣԸôǿΪõ塣
֣ҾһζԲãĳˣﲻˣʲôã˵ûʳģʳͲҳʳԭȻٴӳ飬Ҳ
μͬͬҲ̣ŴϵŮʮ˻Сһְݣ񳤲һȻϲڵģҲϣܹɳԶͣٿɰƯҲǲġ
ӵ뷨һЩҾ˵ʳҿŸʳ֢
ַ˸ѹ⡣
ʵһ˯Ҳԣòװ˻μͬ˻ٰŪʱ̿ͷͷţֻҸӲǰסĸоһģһһ㶼ʧȥŮҲ޷ٴγʧȥʹˡ
˯ȻϴμͬμܻͬţָԼҪס쿪ʼӸ׾ҪѧУϿΣҪĸд֣ѾȫˣеʱʱһץסŮģ
ְֶԴ˷ǳڴҪ̰ѶǸϻѧУȥΪڣֿ϶ѡ档
Ӹ׶ȥѧһ²ŷ٣ѧУĳɼǰé㲻ȥϿֱӲμĩҲνμͬϵ˵˵ѧϰҪģףǳˣ
˵֣ǲˣֱӱһˡ
ɼһֱ㣬ֲҪμпֱӱ͵ˡ
μͬŲôࣺʣôҲҺúö飬͵
¡
ײһʶȥѧʱֻ˯Ѿ˵ˣͻҲ֪ûȥ
Խ죬ֻү̫̫Ǹμͬ
һ˯ѣĺְԼЦеؿ̲һ꣬뵱ûпȴűץסŵСϴ緹⹫ڵء
䶯£¶һСԴϸͷ㣬˵ؿμͬһۡ


21 
ⲻ˵Сһ, μͬЦݸֱӸűӰ־һֱ, űӱ棬ֽŶӰ׵ͷۻμͬŻشϣе㷴Ӧ죬ְ˽߿, Сź죬Ǹ˵, Ǳμͬá
δлΪŮܸ, ʣֻ벻棿ְֱٸ߸߰
ǵСʱϲٸ߸, ÿζҪɷɡ
ֲ, زЬϴּ, û, 붼, ֻץסμͬ, ͷСҲСμͬõͷܸӣЦУô
ֿʼ, , μͬɽһվԭز, ʹ˳̵Ҳûܰ, μͬ治, ŹԹԱ, ȻֵķԼǰžһ, ˲š
μͬһ룬˶ϳˣʣָʲô
μͬĪĸ·ǻص˼ʮǰʮϳеʱ򣬼ǻܴˣһؼ±Լҵ˫򣬾ڻȥңĸһʣһҽҩҩ
ͷֿأٸ߸ߣˡ
ţ
ⲻŵĵ
ҡҡͷַţŽȥϴּԼϴˢ˿ţЦǺǵ߹СȻױ̨ǰ£ָĨʲôϣˮĸãɹʲôá̫̫Ȼˣʱһ㰮Ǹĺܺõ̫̫ʮ㡣
Ĩ·һţְֱſڵţЦְֱ֣ȥ쿴ְֵıɿˡ
˵ǰ
ֲŲҪԼڱֽŲܶͷؽͲˣǣС֣Ӷشμͬǰμͬ磬һΣѻͷ¸·˵һ
μͬҲǵһεˣֺţͽˡ
ү̫̫Ĭʮ㣬뿪Ļμͬʱǲڣֺһμͬ˲ܸ룬ֱ̣μͬ᲻ᱻǸʲôϵ
ϣŮңң־ܾμͬһֱߵһμͬҪֱܵ棬ָеμͬ˳ưţ̱ǰһţ֣ţ̺ˣְʮԶ
ֳĬؿ
μͬӣܰһҪðװ֣ţǲеģӪʦ˵ˣÿһţ̣ã
ʱһţ̾͸ǰָоŵǹʵã׼ţ̶ģûʲôֻϲţţϲ㻹˱һƤֶţ̿˺ܾãںţ̸Űְһ֮ѡѡ˰죬֣סμͬĲӡ
һ˲䣬μͬþȥҲĿˣġ
Ϊ˵һƵļδʯĳɱϣҲΪδһֱҪɺֺţԭΪֻݵİ˱ʪһ˵ţ̣ǰţ̶ڻ¡
˰죬ǲţְ̣֣ţ̡
Ӵμͬطһ̾ŮֻС첲§ĲӣȻǱѡɣǸˣ˵ؼֱҪȲȣְֵı֣ȾͲˣһ㶼úȣ
һúˣʱ˵Ц֡
ǵûδоôûԭϷźݻʵǸֽϻᶼõͶסˡ
ԭү̫̫ǶܱӣμͬһȻ·𲻼ǵԼ֮ǰôĵ˵һҪֺţ̵ġ
֮ʧˡ
緹μͬһУֲţ̣ƬʱһѾϰ˱Ͷιһ죬;ζԣû£ܲҲܲÿСüëҧƬҧø֨֨죬μͬһгɹڶξͲˣرְֻ̫࣬Сĵ㡣
⹫ŴֶѧϰμͬҴţԹǰűʣϽɼ죬Ͼǽ˵Ͻˣִֹȷɿ죬һү̫̫棬ؼҳԷӸ׵棬֡
ִҪһ׸
ܵܲɣΨһͷ۵Ȼϳ⣬ǮҵʱǮ϶᲻ģǮжأⲻ÷̫ͣҪһ쳴⣬ǹˢģˮˢû˿ϧܾٳһˣǼΪ㣬ɾټǮֻ̱̫࣬ѡٳԣԣӶò˲ʳϰһɾͺѸģϵͳҲ
ľ͸ˡ
ϢѧϰܱȽϺķѾԵñƽʱ˼ڣѾĽ극־Ϳʼ˯ʱ򲻻ط䣬ֱڿɳ˯ɳܴô´࣬Ǳ
ѧϰ棬߿̫ˣ˵²Ǹ¥ƴͼѾһƴˣûκ˰æμͬһƴͼǧŵĴƴͼһƬԭͼ˰죬ûŸţ뵱ҲǸ߲û뵽һƴͼͰס
үӸƴͼһʼС֣ʮһͼɫǳ򵥣һξûȤˣ̫ûսԣƴͼһһѣ3dƬģ
ǰһһ9999ƬƴͼȫûйɿԣͼƬһƬ죬ɫֹ޴μͬһƬֲĶš
ȴ֪
һƬ΢һ֪Ƭ÷Ķɫг̶ȼΪˣһʼμͬΪŮǺҷŵģƴƴžͷԣǺҷţ֪Ŀƴͼ
֣ô֪ƬҪ
һμͬɫȫһƴͼˣеֵؿһۣΪ
˵ţǿȥ
ƴͼСֶ࣬ʱҪվ£æͣϲƴͼΪİ֮һܵϲҼҾƣȻϲһƴͼĲףΪʲôܵôϲҼҾƣһ˼ûС
ǸСŮܵҼҾƵʱΪչǵĸܣûоܾġ
μͬؿŮƴͼһһ鰴ȥδÿһ鶼˿Ϸ죬ɫʵУеǳ˼飡


22 
ǸԼ, Χʲô޷Ӱ쵽ˣѪȥ, ҲȻԼԼ飬ۺְϲõĿΪƴƴͼ
κ棬ְҲ档
һαμͬץסޱ飬ְĺ, ͱţ̺ôһ㡣
ְ֣˵˵, ⼸Ƭ, ʲôһ
μͬץ˼ƴͼ, , ״һģһ, ɫϸû, ԭͼ˰, ûŸšЩƴͼȴһ, ĶŶǶԵġ
ְֱһֻС֣ͷƴͼ˵, ⼸ƴͼǲһ, ҪϸظμͬΪʲôһ, ﲻһ, ˵, һܿǸ÷, ˵, ɫʵĸ֪ȳԷˮ˯ҪȻԴıܡ
ܹ⣬ͲǶһ޶
Ҳֻشμͬǲһ
μֲͬƴƴͼƴͼÿһ鶼÷ǳ£μͬ۶գؿ֣˿Ӱ죬һһƴ⸱ƴͼ޴󣬾˵ƴҲʮСʱΪʵ̫̫ϸ£Ǵľɫɫǳɫ鼸޲𣬱ͨƴͼѶȸ
ɶ˵ȴѲסƴƴžˣСȶЪμͬŮ֣ͣæչǲˣҪҪˮְָˮȺòã
־ţпԼͷ˱ţ̹ŪԼҡͷʲôҲȡ
μͬͷɥ۲ӣǲǺϲЩɫѽ㿴ʲô
˽ùһʸױǰְָģ㿴òÿ
ֿǺжͯðȫ޶60ɫ׺Ĭ滨̿ͨɰһרŸСͿѻõģ׵ֽ߱ʡָ׼רõˮֽûйεֺп˵Ķǳ֡
ôɫأϲϲμͬʣȫֵСӣΪСѣ˵Сһְһ𻭻òãǰְָ㴵СʱְҲѧģҲ΢ҪүүִҪְּ̳мҵ˵ְѾ˷ǳĻأ
ˡ
û뵽ְҲử۾ԵģҪˮֽ
μ̰ͬϸѡ׺в𿪣֮һֱƴͼľȽϸȤʣΪϲɫУμͬܵڲͬĵط
ֵ뷨СӣֲȫСĲ̬üϧμͬӲŮĴϻۣھֶȤǷ棬һ˻ϣʲôϲûʲôӣô˵ϲ
ܻϲĶֻҪȥԾͺá
ְֺаպģҲһˮֽҪһ𻭻
λү¹һ壬ɱذ˭Ҳ˭˶ҲҪүӵʲţүүүү㵱ģأ
⹫ʾ⹫úÿ⹫
үӲϻƺųƹѧʦ¾Ȼ˺޳ܣﳤúÿ
⹫дʵҳòÿСôƯĹôɰŴң㿴ķ߸Ҷ񣡡
μͬѾɶķߣֿŮȻһ˵˻˵ȴҲ޷˵ֵķŴҲ̫ˣŴְ֣߶񰡣
ŻʣСüë
һüү˲սǰһһһϸá
˭뱻μͬ
μͬҲûôɡ
үЦһ֪㣿ǣѧȥѧȥһͰ˼ҹʦ̨ˤ¶ˣ̨üʮ󻹲Ҹģ
μͬⱲӶǸֱֵӺʱڼֱһƻүûͷۣԴӵǴ˴²Žм֣뼸ʮǰүӶԼ֮ôϣǱμͬġ
μͬɫ֣ⷭ˿û˼
衣үӼЦǸʲô˼ʦͲû˵ҽڰ˳ˣ㣬㣬һ̣ǻֽˣһϸûУұ֣ǿ϶ŴңëǮϵû
δţҲôݸ壬һʲôϸ⹫ͷ治ҪһҲŵڣңֿ϶ŴҰ
ףһëûС
˼һ˳ִ죬սˣ׼ֻˣգŴ۾Сһ̯˶ˣ⹫
ƽʱûɶãͰ鰡ƷƷֻղղعŶֻļȻרҵģֵСϣͿѻˣȻûϸ̬ȴץüΪ׼ȷֻȼʣԾȻֽϣүһ´˹ֽޱС𻭰ϸ꣬һۻһСŮһСŮٿһۻΣһĴȣˣ
μͬĻϲ˵ܸûѾȫǵԼҪǷǳϲסָ֫ѾͰ˾ɲֿʼٸ߸ߣ
ֱٵʶСȶܹȥٴΣĺְƺǵϲٸ߸ߡ
ľ沨٣ͷ֣μͬһơ
ΪҲûμͬȻŮ§˲ѣͻȻһ£֮ǰȥֵʱǮĵϣһú⣬ȴ͸ʱûϣһֻ֣룬Ǹòֻİɣ
ֻģȻ˰ǮҸյþ⣿ǿֻĵӦΧãұţǺֵܿһ̫мˣ
ֵȶմˣȻ̴ЬӣҪԶμͬôһְԼμͬӦأֱӰ̻С䣺үү⹫ģ֪Լʲôˡ
үΧһζʮͿѻǴƷ֮ʲֻоú񿴵ϱЩΪĻտղؼǡ
ͿѻľͿȻ߱ŻѪĻܱȣǵڼʲô
ָ㲻
̧ͷμͬμͬҲȫЦүоҪڳæ̸ҲйֵͿѻʲôϡıһšĴʻ㶼ˣ
޷˷ʲôϲʲôɷϵǣǵȾܲ
ʱְָһţ̣һСڵġ
һСŶ


23 
ֵƺ, һֳΪһЩС¶Цݣһĵʱ򷴶Ц, ֻЬĽֺͷ˵˿̵顣
ڼǰֹϲһֱ鷳Ǽϲıо泩űְ§ڻ䣬ƺôܵˡ
̫ϲ˵ĻܾҲᷴ, ομͬĴ˲һֲᵽ, ֻůּᶨسļͷ, ֻҪ㵽Ļȥ, ķ紵Ͷú
⹫ֵĻǽһС, ͷһ, ɲǺҴ, Ǽұл滭Ĳܣɫ, õ¯, ȻͿĨ͸ŨŨ⹫, ԼСİѻ˺, ֵС岻ү, ֺ֣ϲϲ⹫Һʦòã
Դ, μͬȻŮС, ر, ֶƿˡ
Һʦүȭ, ǳģϲ𣿲ϲĻҲûϵֻҪֿľͺãʲôС
Ļشˣϲ
ٶʲôϲãҲУûҲУҲУҲУôУڳԷѸһ㣬ʱ̫ˡ˻ϣͲûϲԼ֪ʵʲôӣôǿѡأ
ݮӵ⣬ĸһڣ˵ϲһۺɫĴɫĴŴϴ˸˵ۺɫɫѡʲôƯСȹӺͿɰı㣬һһ㣬һ͸谮
˵˻ϸĹ۲췢֡
⹫Цüۣͼֵ˶籦ذֵͿѻˣǰҪֵԴȻܻطȥصش绰үӺһǸʦ˭ˣҸһٸѡ
μ֣ͬ㵱ʦײأһٸ
үӸϻĲоûֵ֣ͿѻҲˣĻ˾ôҲĺòãϻǹأ˵ɶˣƾɶҪ
Уȥ̸У̸ֵͿѻһ
ֵԴֱߣһѣүϵ׳ʮˣȽ䣬һ¾ͲӰ
û⹫Ļϣϱûʦֻ̳Ҫʸֽһķ䣬ϼ켸ҹֵˡ
⹫Чʿɸˣһ鷿ֵֻͿѻһλϻƣϻ޶ŮһӳԻµԸŹ֣һܲǳƢëãͽҪҲΪ̣Ҫ츳ҪŬҪ㹻󵨸Ҵ£Ȼ˲ѧͽָܵͷ塣
ܰҸ㷢ͼƬƷһ⻭ô
ͷİͷ׺ͷڻѧԺһ仭ͷѾͣòٶʣûǸˣ̵ѧ߱׼ҪΪǻԺżᵽѧԺһ⣬˶ܱҵӣҪ֪һͽѾǿʮǰ¶ˣСͽܽҲ֮үӾҲûչͽ
ȫ߾黭ңǷǳĹʦ߾չֳ˾˵Ļ滭츳븸ײͬͨˮͻҲԣνʤᵽʦҵһʱ뵽Ķ񻹾߾ҵҲΪϣ黭綼Ҫһִ
ΨһڸƢŹ֣ڻ˵ǿ̱ҲΪ඼ѡ߷߷ʣԼͽҲڰгɳģͣº࣬ǻֱһը|ҩ|˭˭
ݼܼҶңʱͬ飬鼫ãϽ⹫ĵ绰Ǻܲ˵Ҳͽġ
⹫˵ܿźҪͽأ
նǱزܣ
˵ĵ⹫ѻûôϣ˵ʵ黭вŻ˲٣ܹΪŵ޼Ŵһһ޶ԼҲ˵ԼţֻǱȱӮϣܳͨһأ㹻Ŭڷܣнĳɾ͡
ţ
ݹ黭ǧʷܹΪŵģҲôˣÿһλ㲻ˣΰĺӡ廭ɻҰȥѾаû˾޵źճ
˵ôһ仰ѧԺɺѳţ󲿷ֵŶǰͰģг޷ƥеĲܣֲܾȪſɼĶͣĹ屦
츳̵Ķƽ|ֲпؽͨ˸ŵż֮⡣
ԶҰݣﾫĽۻ䣬ǾڿʵҲˣǻٶų޷ĵطħɻ
үӱǱŸѵӵҵ˵绰ͼƬһһվΪٶһ춯ѧǷ׷Ťͷ治ɫϾȻ
⹫չҵ绰ӣǱִػǣӴôܣǲǻ԰£
˭ѽԼȣҡˣĶϵȥѻţǧűߣ
⹫⼱е̬ŪÿЦãܣ𼤶𼤶
ôܲүð칫ҹ̻⹫صĵ绰˿̻רעؿͿѻ˵Ҳ⣬ܴôһͿѻпʲô㲻
⹫˲ŭˣôҲửô
ҲлϺؿģʽ֪ɣλʱһӣɺѵʲô𣿡
ǹŴһλʵֻۣ൱ҲȻΪǻʵۣ׷⹫ֻҲΪ˿ޣҵ໭ȷʵˮƽԣϵרҵ۹ţСͿѻȤٺ࿴ۡ
ͯ滭ʱֻϧʱʧһ󣬶öˣͻʧȥǿų֮ġ
Ҳˡ
⹫˺ˣǿвȰһ㣬㻹벻֪˭ģ
ߣ⻭ҿǴҵ⣿һ㣿
⹫㲻£Ҳ㲻£˰ųɳգҾǴһ٣Ҳỹ֡
ס˵ʺϸغһ˵Ķ
ҪȥδСͽܣ


24 
⹫ȴʣĶܣ
ϻشԺ, ѧ治˵, ǿһһҸλֱð˵ôˣڼǲǣ͹ȥСסˣ
ٿǷͿѻԽԽϲ⹫ѽĶͼأҴȥ㡣
Ͼʹ, ҲʼʵˣɱŪң⵽ʱ˴, Ҫǲ, ǲյ, ð, Ӧòɣ
⹫ֲͷּ, ҿˣ
ʱ˿̸̸еͷ˸硣
⹫Ϲ˵绰, , ȫڱҪͿѻү, ֣֣
ֻڵذϣۺְֵĻ, Լǳɵ, ȻĻử, ָô˵, ýѾӼס, Ⱥְֻúã
μͬҸоҲ൱, ֿ㿴ְֶֻɰѽ
ֱ⹫Ľ, ȥ⹫ŬԼЦͰףЧ΢ϰһЦͦ˵ģÿʲô˵ĳ涼ܶһޱ顣֣⹫˸ʦ⹫ȥòã
գգû˵
⹫Ŭ˵ʵܹ򵥵ֵദһҪǴֳȥߣ֮󣬳챻μͬȥҽԺִŶûҲһСأƺĶ䣬ߣϼСʱҶϲ̫ˣ⹫Ҫ˺߳š
ɺˣ
ʦԺԺ֪𣿾ǻרҵԺУôԺ϶Ҳܿϣ⹫ȥʦòã⹫ЦǺǵֲȥԺĸ㶼ǻửģöƯˣ
ֶ˶ȶ⹫ֲиԼ֣ʵô磬⹫ôãӦ᲻ᱻ᣿Ļ͵òҸҸĻϵͳͲѡ
ڼ£հԼСִ⹫ġ
ȻүҲһȥ⹫ԼȥŴ¥·ƯƯָ˸СֻֽżϵʽĿƬֱִֶͯԴʮֿܣϲ
ִСȹӣһһ⹫ǣߣߵſڵʱ̲סͷȺѰźְ֡
μͬһŮ˫֣̰ԴŤ˻ȥʲô
˳ӣֺܳĬ
ؼҵڣ⹫Ǹ˵٣ҲӴٵˣҿΪֿ̫С̫֣࣬·𿴵ʱ⹫ǸЦˣȴϾĺӣ͵ֽСְֲ
ŬѰָȤĻ⣬ѧԺʲôӣʲôˣֶǺںϱûйʦûпصԸ̬Ļӱɶ賤
Ժ⹫Ȼǣֵ֣ܹԣûѣȻô˵⹫ԺʷʱҲԺУʷѾһ꣬ιﻨŽأŨŨΧ
˵ԺͻȻһһСǺ۵ģȻҲܴ󣬿ɸѧУȻһ˺ܶ࣬ɫҲƺϵ֧Ż廭дѧѧУѧĻһһȥƽ
ԺѧĻֿҲ̫ƽˡ
ڰ칫ȵżȥֱű죬Ŵ󲽹ȥһѽȿ⹫Ȼ֡
һ֣ͻȻֻȻĸо
ȴڼ䣬һֱֻڿ⹫Ƿϸ˵ǺìܵģԵĶͯ·ַ˵ͺСԽСҲԽɼǼ򵥵Ϳѻרҵϸ۹ȴ͸¶Ͳ̫Ļ硪ô˵ܺ棬ͿѻĻѾԳһˡ
ͬʱ޷⻭ܳ죬ΨһܹݵģƺֻСɡ֣Ƿ賤Ұݣ޷ÿȥ̶Ҳ޷ïʢǵ㣬ǳŻǾѡ
رħ˿˱Ʋ۾ܷ񡢺ܲ˼飡
ϴûáݹ˭Ļ󲻳ӦǸʲôӣڼֺȫ뷨ֿ̫ˣ
ľֺܹԺܹԵСŮʹһһ˫ڰ׷Ĵ۾ɾ峺δմȾźͯ档
˰칫֮ҲܹԣܹԵɳϣ⹫ߣҲ˵ͻȻ͸о˲ԾеУСŮ۾￴˺ɫĻ棬ȼƺʢȴֿܻһ볹Ϩ
⺢ӡ
⹫ֵͷ˵⡣
Ȼ˵λүүҲ⹫ҵʦүүˣָкòã
ֵķӦץס⹫֣˶㣬ܾ
⹫Ҳû֪Լ϶£˵ôϻƣֵܵʦ˰˱ӵĸ㡣
϶ֻ֣Ŭº㻭𣿡
ֻֿǷͿѻʱүү⹫ȼʣ߱ǱĻϤԷֻͷϲһ
ϱӣˡ
ϱӵʲôûУڻ滭չֳ˾˵츳ʵǲóֻһĬĬŻչ¶ĲŻʮֿ£˺ܿ챻˶ϣ滭ʹá
ȻԷҪȥѽҪԵ㶫ȵˮҪǮ򻭱ϸֽĻüãе۹˶ܿóСδǰ;ҿִģʲôסȫ
ֱƭ˵ҪǮ͸ŶԷߣ룬ǸȥԷۿ÷ǳףûԻֵǮ
ǡãĻ˸ñӸīι۵Сͷ
Сͷһϰ̰ĵӣͷһֵĻ˶ˣ
Ȼ˵ֻǾ֮ͣϱӵ˵СͷܻҪԸĿͷո¶ͷǡ
ʱ˵ͷ
ֲԼۣ˹Ļ񣬻˴õӰ죬²ǲϵļܻ˿ͷƤĻȴҲΪ˵һλǷǳӵĶԵĺڰƶȥ֣̫ǳ壬ԼĻעѪһܸģҪܹĶԣΪ㲻ϲòãȥϡȥ
µ֣Ҫཻ
ֻϧֲϲˣҲϲ˵Բûиᡣ
ټСͷֵĸо
·е׽·е㲻


25 
ϲֵ֪Ĺȥ, ʶΪѧǰǸ˭ѧģ
ʾ֭Ҳ벻ҵĸ֪ܴͽ, ⹫ȴûѧ֮ǰǸ˵иСŮճûͶˣǾ֣ǰǲŰһڱȽƫƧ³, ѧûϹ
ޱȾȣֵ񶼱ˣȫûѧử
˵⹫ʺƨŴûҼ, Ǵ, Ӹ׶Ȳʲôѧ÷ɿ, ҸΧ, ڱϿ˻ͿˣԼԼ, ѽҸ˵Ҳֱ, 㿴, ֻﻹǸоأ˸̫мˣ
ϾʱҲ, ⹫, ¨ԽԽ̫á
а, үү˺ôƴͼ, 3d, ģһԭͼͻƴͬԱ߸ɵۣѹϣ⹫˵ֵĴͺ˷ܣŴ飬һͨһѧͻᣬСԹϾ͸ɨƵģ
ֵغ⹫ڿԼԼָ棬ǰռΪпҧָ׵Ļϰߣμͬץָ׸ˣĥޱȹ⻬Ѿٲˡ
ָ׸Ƿ۷۰װףۣûǸɻѻ۹Ҳú츻ԼŪ⣬ڵֿǸɸɾС
⹫Լ۾ԽԽϡ
Ϻܼ֣֣ɲүүʦүүҲܻửģ
˵ţȡһдš߾ɽˮ¼ʮƷͣϣһҪãⱾҲǰģԺѧֱر
үүһЩֿүүʦ
ֽӹᣬϣ
ϵĻҲкܴת䣬ʱĻݺƺӺ͵Ŀ꣬ݿ³ƽ񵭣Ҳкܴĸı䣬ʱô󽭴ӣһѹӢҲܵõҰȤ豹棬Ļгмݸͯġ
ֶĽܸߣֲϲϲܰݵˣʮ֮ǰľֲϲŭֳˣȥǣʵ־ôԣڼҲˣϵĻᣬ˵ϲҲ˵ϲϲǴӼɻ⾳ϵĻֻС¯ࡱĸݡ
һҳ˻׷ϵһ֣ϵͣ˫գҵһĴм˵һ䵭ţⱾҲѧռģƺΪѧΪ٣ڵ׷ϻԼݣѧ⣬껭ҡϰ塢ͼղؼΪⱾ
һֿͷˡ
ѻϣϣҡҡͷ
һСҡͷʲô˼
˵
⹫æʣ㲻үүʦ
һ
Ϊʲôֲ˵׷ʣֳ˷Сüëʼ֮ǰԸʦģ˭Ҳ֪ôͻȻͲҪˡϿСģҲܶôС﷢𣬾Ͷ⹫˵ݰҪرһ£Ҹ̸̸
⹫̾Ҫʲô
ϿЦãϸ첲ȶʮüûչͽˣܶʲô
⹫ŵùƷȻֻӡ
رǰѯֵûֹһͷؽϢҵţԺλһ㣬ΪԺ칫Ҷ׵Ϣϴּ䣬൱ų⹫һȥԼѧʦݣŰϣͼϻʲô
С΢΢ţ棬ŵСЦǺǣǾүүĻ𣿡
ֳʵҡͷ
ΪʲôҪүүʦأǳ츳⹫УûѧȴܻôĻֱΪ˻үүܽҲ࣬ܶǲҪʦġ
֣㻹̫Сˡ
̧ͷô˵ʲô˼СˣֻûгӣʵѾˡ
㲻볤𣿲߳ԼȦ𣿡
ԣСüëΪʲôôʵԼҲԣҲԣ˻űһĵ飬ϱԺüŶҲù¶į
ʹܴ̼֣ŷ޾ĴУҵȼĻС
˵ĳʲô˼ΪִԼʲôֵϧĵطֻܵޱ޼ʵʹ࣬Ȼʹ޾УǵΪ֮󣬻һͶʧȥȤ
ڣ԰ְ˵İ־ûƺҲֻôһ㰮ǲģסޱİЩ˵Űղؼһû塣
ԸϵѧΪ⣬кܶѧ
ְֻһŮֻһãܵҲֻһ㣬Ը׽ΪϵѧôеһֲϲֲԸ⡣
Ҫκ˷еİģܱߣǻ֮ܳΪ
ҪҪҸ
ǾӦ޷ˡر
ٴ³֣ԥؾܾλ滭׳֦ȴ֪ڻش𲻿ϳ󣬲Ը߳ԼȦǶȤ
ϿͷССȫĺӣͷŨŨϧ˵㲻ԸүүʦһүүòãʦͽԺвУ
СͷϱӶԼİͷȴ̲סʣû𣿡
ûѣԸѡ
ʧЦƢãûҵһѡ
ˡ
ԼҪʦûܽʲôкܶѧˣ⹫˵£ֲŲҪȺеһ
ѵĻҲе£ûѣ֪ҪЩʲôͰԺһ𻭻вĵط㣬ʲôҲң֮Ҫཻ˵ǲǣ
ֲȷǲǣû̻شҪ۲һ˵ϵͳڣֱ治˵ĻǼ٣ױƭ
⹫Ϣеסˣһ̳֣ϣ㶼˵ʲôˣ
ЦԷǣ˵ʲôСﲻԸҵʦүү
һ޶Ů츳ˣС֮һѲɻẦ
֣ڶˣǲǸýһүү
ͷɫغ֣βƵġ


26 
ǿ⹫, ⹫ͷ̾˿ȻǰͷƢŹദûʲô, ַģΪѵĽһүүɡ
⹫֮ˬɴ࣬ΪеүүҪǽе⹫ɲӦ
С죺үү
϶ʱЦ۾гһߣʱܻΪСĲʶô𣬾ҿ, 绰˵ҪҵʦֲҪ֪, ʲô, 类, 豹档
ָؼ, ˵иĻңͷʲô, ˺Ķ, Ťͷ⹫⹫С, ʧЦܣѵ𣿶Ůүүˣ񣿡
ǰһ, ȻĴܵĶ, ϧ칫ʲô࣬С˾û, ȵҼǲ𣿡
ֹ, ͷ, ϺܸˣȻֲʦȻԸ߾ܵİ̵Ļ
⺢Ӿ˵ͨ˸ţԼүͷԣ֣ү׷ͷιԡҲʹ󣬷򻻵ʢǻԼܵ޻û֪ʱѰ˼ԼܵûؼǡЩʡ
츳пĶ
μҲͬһסŶԺĹӣռҲСӴŵһ·ǲʻĳȣһǾĴʮ㡣
סõطԺԶװҲ⣬Ϊһסûʲôڵķ䣬ӻϾͷֳ󲿷֣һ鷿һ仭ңҳϴּЩռնǳСǻң˻ܣһδɵƷ
һңһȦվδƷǰ棬ЦǺǵ˵ˣˣһ궼һꡣʱ̫ԣڻǰСʱ޷ӵᱳʹֻᶶʱ䲻˰
ֿǷţϦͯȻûɣʦǴʦ滭Ѿ¯ĵز
ָָ
һ£Ҫ
ͷ
Ҫ֪һλƷ٣ϡΪһδɣ˵Ҳֵǧ򣬵Ҫүӱֱȡ͸
⹫Цɲ˰
ֲҪõģҪδɵģ˵Ļ͸¶ŷ뱻ɣô߾ĻȻһƽְ͡ףɽˮ磬ֵͱúܺãҪ
ҲǱߵģû¶棬ָ⹫˵ҪΪʦЩ֪̫֮ϵͳĽѧɱǵˣ˳ȻõķοԱ߿ء
⹫ǣֵ֣һֱǣһֱžĻᣬ⹫붺ģ˵ԺֵĻ˴Ǯ⹫һòã
룬ͷ㲻ôǮп±㹻ǮҲûʲôá
⹫ɴ࣬ϲʤϵӶЦˣؼҺһҫǰ˶ŪֵܹĻ˴Ǯǻ
μͬжǿ⹫մֳŰݷѣžϵ˿ʼ׼¥滮һ仭ң¥ϷٷʲôֶôãɻңĻֿ϶ˡ
һؼңͱμְָͬŪһ仭ңԺ뻭ʱȥҺòãϲʲô񣿡
ǰ̯һƻ飬µĲ߻Ч֮ߣ̶̼СʱѾַ˲ͼ
ֿ˿öԣҡҡͷ
μͬϲϲҪ˵ѽ㲻˵Ļְô֪أ
ֱԡ
شĺҲ仰ôУܽܣû̫Լϲá
μͬݸʳָ𣬹̵ͦСӣһºѸٶ㿪ˡ
μͬȻԻûʲô츳Ҳô˽⣬ҪĶȫ׼ˣһЩ滭ŵ鼮Ҫѧϰһ£ҸֵĹͬ⡣
˵ֻؼҵڣμͬΪһ仭ңǵһϾø˵¡
ݸ˺ԣμ̳ͬϴϺ궼е㲻ţֻؼô꣬ʵֻڲĸˡ
ϲʲôϲʲô˵ȫ²⣬ֵֺܹԣӲ鷳ҲǷƢżһ˴ŵСеɣҲ˶ãƺҲġ
ӣӶһ
»صҡҲûвͬУ˰ְָүү⹫ţȻһ߸ߵķߣҲܾǵĿ
Ӧ׶ûвǿΡ
仭ңμͬ˸ָ֪ʲôӣƽʱүӰЦݣҲǳԵݮ΢΢۾á˵ʱûЦȴ쳣죬۾ֱֱ¥ϿڴŻսɡ
μͬԼȥʱǮҵϿĻʱ־ͺϲˣؼҺûб¶ֺһûУʸô࣬ûһ¡
˫ֳɳ¥ǱҸϷңڱͨˣϱҲһܴܴĻңĺɫڸǣＸ͸ߣһܴ죬Ҫϵͳȥԡ
ֻϿûŸ̺ԷְֱסСֲ֣ŤͷԹԱǣμͬȴͻȻְǣֵ֣ϲ𣿡
Լڲ뵽֣һʼǵܵĺȻϲΪûзûоܾʶˡ˭ܵͷǣ֣Ķ䣬Ϊܾ£΢΢Ķȥ󣬽ƽ
ϲʲô˵ϲʲôҲ˵ʲôԡ
μͬ⣬û˵ֻǵͷ˽յ֣μֺܴͬܰСֱӰģȡƫ͵ֺӵеĸо
ǲϲҲûʲôϵܾ˿ܻᰤ򣬾㲻Ҳᱻᡣ
ڸһʱһҪԺӣԱֳԵĵط˷ǸɭŹֵСô͵òòҸ
һֱôΪġ
Ȼû˵ȴμͬ¶һЦ
ãʹһ
μͬۿᣬСڲȻŷֲԭԼ
ΪıֶƽżϵҲСһ棬ǸߵСŮֻҪʱúչͻὡ
ֻһ仭ңμͬƷ֮ǰе뷨


27 
ǰЦ, μֻͬĻˣŮҪʲôΪŪ, μͬףʵЦݣ˵ְ֣ûбˣһϴˡʱǸֲùɵЦûʲôͬ
úܿɰʹһɾִ, Щ˿ҪػϧЩȴҪռСݻ١ƻ˺ʱ, ķӦЦ, Цֹ, , ΪԼٳԵͷ
μͬϲϲְǣ, شϲ, ҲΥĵ˵ϲ, ôͻЦ
μͬþðѵ࣬Ҳ׶Ĵ̹ǵʹˡ
Цˣְٵø߸ߵ, ͵ȶ, һְ֣
μͬضŮСϲְǣ𣿡
һ顣
ûЦ, Ϊʼʲô, Ѿֵĺܺ˲кܹԺ, ǣǵĿᷴҲܾżᷢһСƢʾԼôôСɣӦòɣ
Ϊʲôֵֹģ
ͬʲôأֹϴֳԷ
̫̫ĺμͬعѾٸߵŮ£Ծǣ֣˲Ȼ㱻̴ȥϴ֣ԣ̫ˣԵľúõĿɰޣ̷Χ֮ڡ
Թֱɢ˻Ჽˣμͬط˯ԼôڲףΪ֮ǰ̫˳ô࣬Ǯҹô꣬ôûһˣô˷ٻӪ֮⣬ûܹˣ
ֱŵϣԭȥȴμͬסμͬסС򣬿Ӧʮ꣬ȴ涼СѵŮֲ෴ֻܴԽǴμͬԽʹ࣬һΪֿʵСڣϲŭֶһߡ
ûʶԼֺñˣΪʱԶķ״̬
ԴԼҲ̫ϾϵͳȻ󶨣ϵͳԶֻϵͳֵĹػʹ񣬶Ϊˣһ󶨵࣬ϵͳҲΪԷȫ
ϵͳԶ޷̵ʲôǸ飬ھֵ츳ֵĲܣҲкܶЦϱһףΪʲôҪɱ
ֻǱġ趨õĳ򣬽˶ѡ
μͬؿڵĿϣְ֣·᲻᲻ˣ
˵ţѾ⿪Сһſӡ
¶һСƬѩ׵ļƽ̹ؿڡ
ɻؿûоܾ
μֽͬ⿪һţȻûзӦֻǺֵؿ֪ΪʲôҪԼ·ۿȴô졣ӦúܿӦЦģҪٴһ㣬ֲϤС
ſҲ⿪ɿţܾҲӭϣμͬôأ˻Ե޹ʵذһˣޱ޷ˣնҲҪϧͼǶԵģְ֡Ĵڡ
ֲμͬİ츻ġʲôֻμͬİһ㣬һ㣬ûô۰ˡ
μͬµһſϣֺ޷Ӧı׾ԭΪֻẰְֻ֣ͣһ㿹ܶԣǿӲشȥҽһίͰ͵ĵҲð
ûС
ʮĳˣ̳ϴʮأɱϲɫμ̲ͬסޡ
ָоԼȹӶˮմʪˣμͬʲôڿʲôֻǾԼˣ˯ˣĿ֣ܳʲôס
ССӵСŮڷۺɫĹϣõСĳǱһ˷ϥʹʧСŮȫΪʲôҪޣͯһĳȴ˸ܲ˿Ҹ
˺ܾãֲС֣μͬͷϣ»ǳģҲſɻְΪʲôҪޣ
ΪҲ𣿡
ѾܹѽְֶܰʲôҶɨ˵ġ
ȥʱμͬûиܹ˻ֲֿľ뱯ˣ۵Ů˵Ļְ¿ӿϣãȻ¶Լ˫չָǰ֪ôȥĴԴ˿һƬ磬޷˼ְְ㣬ְְ㰡
ְμͬջҪ˯ˡ
μͬĨ˰áã˯ɣ˯ɱ
ָϱӣ˫ԲĴ۾ڶƣְ֡
ţ
ʣְİ𣿡
Ȼϣְˡ
˭֪ȴС˱ѣԴˣһƭˡ
ڻû׺ְΪʲôͻȻ·ΪʲôѣΪʲô˵ְűˡ
ܵܣүү̣ȥ衣
ϣû˻ֻһƭ˵ģ
ֺܿ˯ˣμͬȥϴּ䣬˫ۺףΪ˲üǿԼ˸ִͷһʼ׼һЩ鼮תһ룬ֲԸˣɴԼһרҵ鼮Ȼϲ˿ҲϲİˣμͬȴȥİţֻŮԼԽԽԶ
ֵؼҺһ¾ǿ֣Ϸˣʱиʱ棬ֻ˯أƿſһۣ˯ú죬ŵĺ죬Ŵϡ
˯ʱﲻһ֣ҵĸҲʱͣ£μͬʱ䣬ȥݷһλҽ
Ǻܶһ֪ʶŮ飬Ҳûȫ֪ҽĻ֮󣬸ڸճþͱߣôУ߳˸Ӱ죬Ǽٹ̵ġ
ǻһ˵ͯʶûһҪڳʦĽ̵²ȷ֪ҪһӣķūԣǼǳǳɵ顣ҪʹñԸҪѣ󲿷йͯӰĺӣڳ󶼻¾޴ˣִ˶ⲻأܶʱ򶼻Щ
μͬʣ˵ӣͻСܶʱСһǲܡ
ղ˵ǳǳ
ԡμͬͷǸš
ҽ̾˿Ű
ӴСӵİȻûţһǿ϶ģԽĺӣǵĴԽ󣬺ܶ඼һ޷ȬһЩ˻᲻ܿƴܺݱɼӺߣʧء


28 
, ˵ӣҼһҲ棬ܹõ״
ҽܳϿ, һڱŰ, ôߺܿͻȻ, ͨҲھϿס, ˵ӺܴĺӸ, һֻˡһǷ𷴿, һǳ׳, ԷɱӺ, ǳ޷ͯӰӰεظǣҲǺܵ͵ɱԶ޷һӵͯᾭʲôĥ, ͬʱҲһ, ǾӲ˺, Ҳ޷Ȭ, һ, ѡɱ
ܱͯ괴ˣʹӳΣҲȴ, ǵһج֮, ޷һ, Ӷ, ų˿, ѹۻ, Ŀʼ
μͬһֻס˶ͷ, ҽȻȴҲ֪ʱμͬıԷǳԿơ
ãμͬɳɤӵ鷳ҿһ¡
գͬ˷ҽ飬ҽҲû뵽μͬ˵ĺŮμҵĺӶˣ֪˲࣬ǲûдĵ˺ܶ˵Ļˮ㣬һӣ仹ŮӣӤʱڱߣܻܲδ֪˼ұú󣬼ܣʮУֻµ顣
μͬҽؼңΪ˱ŵСŮҽһȽеճװú˹ͣüЦԶͯϧܶĺӣμͬҲҵ
Ѿ˯ѣԹڿˮȽϲʳִֺĽڲݮմ飬һܳԺü
ڼͻȻֵİˣֻǿһۣԼûԼرַķŭ벻
ҽμͬһۡμͬǰŮͷ˯ûԣԳ̫ˮŶ
ֶʱͣ¶еԥؿﱻҧһֻʣһĲݮʼǳԵػӵԵǲְֵĻֲ֪ôֱμͬͷϵİŲݮֲ΢۳
ȻμͬѾͲݮմĳԷ൱Ӧ治ɫؽݮȥָŷҽ˵λǷ壬ǰְֵѣְִ֡
ҽæ¶Цݣ࣬ټԸҲãСϲ
ֿҽ̽ų߽ΪܲӦİԶԷҽûҪ˵̸̸ֶϣ֮άһΰȫ룬ð֣շһ֣Խҷ塣
С̫ƯˣȫȫִʥƯĵһۣͻһʹĸоǷҽҲ⡣
ڱ͵ߵĺӣƯԶʲô¡
ֻصЩ죬΢Щ⣬ȻǺݺݣٲ֮ǰֹ񣬼ģټ۾ܴ󣬺ԲҽֻЩ׸ĸ۰Ķͯڰ׷۾󲿷ĺӣǵ۾޹ģ۾𽥻ǣɾԶǺӵ۾
־ӵһ˫۾ƺ۾ʲôᱻۡ
ֲкڷҽе£̸Ҳܻ룬ϧ˵ʲôֶӦûϲҲûᷳǿʣμͬڱϺҲȻشСһ鶼ûУڿһɵӡ
ҽμһȫ̶ڹ۲֣СŮܹŹֺìܣ㿴ƺԣǸԣü˿ղѣʵôЦôģܻաȡʳҲֻṴ˶ϧǸеꡣ
ʲôʲôϿԿǿֵķ÷ҽü֡
ǲ죬ںСͱ㾭˲þ飬Ƶ볤ټ̸ߣѾȫγԼ߼磬ֻ˳ߣܱı䡣
ûжԷҽֳϲȻųģȴֵܱƽȻôû˷쳣ҲʵǺ¡˵⺢Ǹţϰ߰Լ֣ʵҪڲƤ֮¡
òΣ޷֪⣬ҪȡֵΣɱȵ컹ѡ
ҽûμҾҪȥú˼ûȫ˽֮ǰ̫ʧء
μͬûõ˽Դ˻̫̫үǵͷһʹǼҳ˭Ϊֲϲˣμͬãֱնˣ˭
׶òͬĿ׵
ְϣμͬĿе㲻һμͬӣСҲûƽʱһƿߣôֱĿ޶μͬ﷢ţֱʲôԼֱӰѷؼңѵݣҲû͸¶Ƕҽ֣ޱ֣϶ܲԵģ
Ҳ˱ͷæܵߣߣְִɢòã
һԼÿոү۶ֱˣμͬ
μͬڲֱ֣ҲһֱĿԣȫȥɢʮ룬ƿӣת¥
ڼ⻹ʲôףμͬˣ
ֻ²ֻμͬ׷ֻط˵˾Ҳȥμͬ
ֻصԼңϣƽʱһһͯ鿴ÿŶ֣ϵ÷ɿ죬˵˯ǰ£ϴҪĨ㣬μݼҵΪƶõĳֻΥ
ʵһ㶼ϲɢμͬˣŲԸȥġ
μͬͰʹյָǰԼ߱һЩҲŮְְֵָ֣Ǹ´Ҳİ˻ؼ˺òã
ԹԷͯ飬
μͬûްֻüֿˣͯ鶪һߣ˱ñӰԼͷϡ
μͬȥץűҡֵļֱƶɧŪеһƿӣСȴûб飬˶ģμͬö˹ͷ
̵ؿڰ׷Ĵ۾ǿնȻְ־Ǹ԰ɡ
μͬһ㶡
ְǾвŻҽ𣿡ʣٺһһҧʮðְֶ԰ְֲϲˣ𣿡
ϱӡ
ϵͳźŴֿҽֲʤ䷳ʱΪƵıҽԽ췽һ֣־֪Բǰְ˵ʲôѡ
Ϊܹ֣ᣬ࣬ܶģμͬŻҽ
Ͳ


29 
μͬܶӵ֡
Ц, ΪǿȥҽԺ֣̫ʱ֣ʳʱеԵ, ڴϹԹ԰ѱ°͵, ¶Цݵ֡
䵽¶ȵ, һμ
ôֱؿ, ûηûвͬģҲûûа, Ŀ䵭İ, ܹ͸һ, μͬ, ԼҲеˣ־ǿǵؿѡ
ûв, Ҳûѹ, ûе, 鶼û, Ϊ˺Ư, 
μͬ, Ƿ, 񶼲⡣
ˣԲ, , ְִûô, ʲô, ְֶǰ, Ϊְʲôְô᲻ϲأôɰôǹ
Ҫǲɰأ
ʡ
һһҪֲɰˣǲǾǹˣ
ְֲ˼μͬҽֿͣɲɰҶİûֳÿɲɰԲԶûϵֻҪ־ˣ
ҡͷûб˰Ҳű˵ҾǰңҪ֤ҿ
Ҫְô֤μͬãȥҲԥġ
شϵ°һ飬Ŀ䵽μָͬϣһμָʹһöܼĻ䣬˵ڸжʱĽָȻ˸󡢸䣬μͬʼһöϴ˯¡
Ҫö̵ָ˵𣿡
μͬסˣֿı飬ʣְ𣿡
ֻҪμͬû뵽ģع񣬿ԼָĽָãȡǰһֻСֻ֣Сϱ鲼ϸϸİ̺ۡЩѾˣɫ⣬ЩûУֵһ㶼ϸ壬ֻϣʵҲкܶˣǮɣֿƺۣʵϰڵ˺ϱӣоʹܼĲܡ
μͬѽֵָģˣֶЦְİ𣿡
Ȼμͬ˵˸֮ǰһģһĻش𣬡ϣְľ㡣
ְѽָ߬ģְͯŵμͬϣ۾ְ֣㽲¡
μͬһҳǡҹˡҹҪѩˡѩѡˡҰ졷ʼ߬Žָ۾Ĵģֹֿɰ
μͬɵҲ֪ʲô˼ЦŬԼԵִȰָë׵ͷÿ춼Զֵͷƺ˵ϸϸ׵ģָмѡΪְ֣ǲٻġ
ҹѩͰɯж񶾼ĸСʧõ䱦ٸһŮ˽顣
Ϊң
ԡμͬؿ˳СԴΪְ֣ʲôԡʲôҪʲôҪְ˵ΪְһΪ
Ҳ뿴ҽֺܿҪ󣬡ְֲҪҽңҽϵζ
һôαװԵĸоֲҪκ˽ֻҪһֱͺˣֻôһҪѵ
áμͬӦʵǺһֺ¶ȵԼ˵ǰ۵¶ĺҲûϵ÷￿ͲÿᱣģһᡣǰְҲһҪ󡣡
üͷͬؿμͬȻӦöҪΪǲġ
Ҫһ㷹ǲϲķҲҪԣòã̸ŸĲƷҲҪԼڣòã
ֵķӦѸرͼñӰԼס
μͬԼ˵θദıߣǳҴӦףʵ϶ѿ־ܾκἰĹȥ԰塣ֻҪ׵㣬ֳɰСܾκˡ
μͬԺ̶ֳһʱѧϰѧҲа
᷽Ҳ̫ð⣬СغץֵıӣͷͼرμͬĳԷ⣬ϧֻܼ֣Ǳץֱ˵Сɿ˵֣Ҳһ˿ĺۼ
μͬĽִָȻ̫СˣָǾ˵ϸ´ڴĴָȻһȦμְֵͬ㣬᲻᲻
ֱһ£ôˣͬ⣬룬С˲μͬơ
μͬСһĶŪãۿһᣬЦְ֪Ϊʲôϲͷ·ʱϲǣ𣿡
룬ûشΪ֪Ҳǡɣְֲֵİ츻ߵİ
ְر֡μͬ˵ܾĶʮᣬİ᲻ˣ᲻ֲ˵ģǿְְͺҸҪǣֵ֣־ٸ߸ߣִʧһжǧٱְֵֶ֡İصǣ˺֡
סһֻС֣ĦǳǳϸС˰ְ̣Զᣬֺ£ְۣ׽֣Ϊ֣ɰְֲֵ·ֵ·ֶֻǰְֲᣬܵҲᣬ˸ǲô
Ժ۸֣־Ұְְְ֣
ְؿˮ۾μͬᶼҪֹסƴסӿ϶㰡̸ѡĲݮţζԡ飬ϲϲ
ͷ
ָɾֻǲ˵ѣְְ㣬Ϊ㳤رɰֳִòÿֱģְҲһ㡣
ŬñȽϼ˵Ļֵİôǹأһ㶼࣬Ҳһ㶼ᡣ
ԭ°ְֺòãְֲǹ˻ģ´ûԲκ˽Ǽţ
μַͬģ̬࣬һֲһ֮ģ
ǹҲûϵ𣿡
μͬŮķûϵΪְǴүү⹫ϹǹһңӦһ𡣡
ֱ۾һҪ˯ˣμͬ𽥳˯ݣ޲һԼֺ֪ȥҽԺҽȻѷؼң˵ƭ֣
ôҽģμͬһỤ̊˵ʲôǶԵģ
ûбԭֻΪİְ֡
ְֱӦðϧԼĺӣʧְʮ꣬ԺУμͬģÿһÿһ룬ȱϯ
˯˯ţ£ЩȣֻСִӱֱԴߣֺС˯ˣĳ࣬μͬ۵׺ᣬȴֽס
סֵ֣ĦöִڴĴָϵĽָǰƺָ޵ݣֵĳ̳Ƿ˵ŵ㣬μֵܴͬü俴ӵӰӣţֹ֪ģһҲѹɣ
ôôҪҵ֡
˵ʱ䲢࣬ȥ˲ٻǰҪαãֲϲİ˿ܾ뷽ｻĳ˵μͬǲһģġֻ̽ܵҽǰȴܹİְ֣Ȼܾ廯μͬԸȥվüģֲŻôʱ䣬֮ǰʮȷʵ̫ļ
Ӧѭ򽥽Ŷԡ
μͬص˯մϷű㿴ǽ˫ֻصף꿡Ӱ֮У㱼μͬΪһ֡
Ȼ̥״СǸĺӣ˭ºѺãûйַŭʱҲǴЦ
̧֡ͷĶסĿڣոֵֺĸоͺɳĮг;ʧȥһˮһ
ֵķ䣬Ϊ𣿡
μͬ鷿Ҳϡ
Ӻ󣬸鷿ϡ
˭Ҳ̸֪ʲô֮ڶ˯Ѻ¥ĻѾŪòˣѵıƽҪһ㣬Լϴ·ͷ£򿪷š
ǰԭķ֮ͨ󽨵ģд಻ͬþ߼ɫϵ͸񣬵˺ĵ̺־ڵҲνҲ֧˺üģ͡
ϱӵĻұװ޵ĸ⣬ߵߣ¿ǼĲʢʻ̺죬һƬɫǽǶ˾޴Һ˵ĻֱӵɳѡһӰ
֮⻹һ̨Сһʳ񣬼뵽Ķ뵽ˣ൱ġ
ͬǷ۵ɫſڴϿ˺һŲûлͷ
μͬҲе̨ϣֵͷ΢ᴵָ˳˳ôô磿
òֵĻشμͬøֱ͡ӵķʽԴ֣Цǰ£ְֱ¥ԷòãְֱСӾҪðְֱŲŶԡ
ؿ˹ǵһμͬſμͬϵĸо棬Ϊϱӿû˻ᱳȴ֮⣬ֵֺĸоҲ㲻϶ôٱڴϲˣܾһͺ׷ҲΪʲô
μͬһ飬ûжЦеģѽٲְֿɾһֱˡ
Աˡ˵
ǿɲУְֻ֣˶С
仰Ȼȡõ֣ŲžһſμͬϣССμͬۿᣬԴŮһ֮ԼǶޣҲ֪ô¾ضƸУֶһڷжĲứ
μͬסֵȶֱһ߱ȥһ߸˵Ҫס˰ְָܵܣ˶ֵ֣Ŷס𣿡
үү⹫
μͬүү⹫ʹˣ㣬ֵģ̫ûˡ
ǳĺμͬ߻صȻһ̧ͷԼЦúƵλүӡ
ֻŸŮ˵ûע⵽үʲôʱֵģ˵Ļȫ£
μͬҪɢүÿȤֵֵ˵˸ɵó¶
һ¥شμͬǣִߣμͬ
ϣֶ࣬μͬĽָڿڴΪ̫ϣμͬԥͰѽָΪִһֺõУŷҲˣ̫̫ϲҪ
緹һڿϷȦԼ棬ƴͼкܶûƴأȻչɣҪôŶ飬Ҫô磬һֵѧϰûϷȥҡ
ϧһһЩطûŪãȻܺãٺõĸҲֲ꣬˯ʱֻǰѶȥ
öҲܽңȫϷμͬҪҪһȥϰࡣ


30 
ֲŲ, һ㶼棬ûȤڷ䷢, ҲҪְһȥϰࡣ
үү⹫ҲÿɵӵĿ⿴μͬ, Сôʮ˻ô, ָϲֺܰȥйˣ
μͬǰ, סһСֶЦеģǰְֺҪŰְֺÿ, һ˹ϰ˼ʮ, , ְرһȥ, ְһȥϰɣ
С첻˵
μ֪ͬô֮ǰ̫Сǲе, һζķ, ֻӳԼ, ñ˽ȥ, ԼҲֻҪȥȥ, ־㲻ϲҲܾԸ, żֱɡ
˵ٶ, Ҳûȥʵ
ֱ, μͬû˼ҪҪȥʱ, Ѿϱ, ඣط·ඣԼѡʲôȻ, ҵıֿ϶ʲôƯģ
Ůʧ¥ݹս, ⹫ɫСӣȥôˣ컬ı»û䰡
ҲСüЦ
Ƴһۣ˵úͷûĻŭһ
Լ·̫ˣ㴩ģɶУؼ̸֮ŻÿǰãڰְԼһĿñ䣬ֱץһϸӸűרڵɫԽŵײɫԽÿֲа
ûվñѣûʶԼûӦְһȥϰ࣬ȴ·
μͬĵصţãֲ߳ץ˼ɫСȹӣʱ̧ۿμͬĽë΢΢ƺڵȴμͬ
ԶҪָһֱлŮȹʲôĳʲô⣬¶ˡ
ȹӿÿ۹⣡μͬȳĴָЦɫ߶˴ϵΣ͵ݻںҵֶףɫ԰ףֻʺϴȹӣ̫ÿˣ
֣
μͬСŬŬץȹֻȥñ䣬ǹ˺ܾöû
μͬʮӣе㵣ģȥţˢһ°μͬͿվԼǰСС˶һգգȻת¶һС˵ĿûƫƫǺܺһ˴ñء
ЦãְְʣµһȥԺɲñ˰֪̻š
գգ۾μ֪ͬʲôܵҲԡ
˵ֻСȵˣǰְָܵҲԣתһ룬ûҪ˵ĻֻʲôгҲӹ;ܾ󡱣һɳͲᱻǿˡ
ЩҪ˵ġ
ҪסǰְָܵܣҲֵ·ܲžͽֵķ䣬ֵ塣μͬСȹ׵ĺɫ˿Сף滹׺ŴĺɫᣬмǰɫԲװΣֶһ˿á˾͸ˣİˣǧ򲻿ͷҲԣס𣿡
ַܵصͷ
μͬСףһ˫ɫͬ׺źЬӣЬӿСûƴ󣬶ִЬֵĽűѪɼְݣ·ٻ¶ƤЩ˿ڣ󲿷ֶʱ̣ÿÿŮϵˣμͬйӻĵͷðСֻҪţ̺۶ȥ
ָͷͷҲμͬ׾ظ߱СӣͷڵסߣּԵСԹμͬڲƯƯ¥
һ¥ӭүү⹫żʺƨμͬͷɻǱ̸鳰ЦˣǰֵСӲ𿪣һ߲һ䣺ôϸͷ㻹ôͷƤô죡
ֵͷҲ͵±СɵģǰСȦɰүү⹫ӣֻʮϴ֡
СĵضваҪȥϰɣַż
μͬЦԷǣ裬㻹ʮأ
ҿǹⳤͲԡֹ̫̫ȻֵҪǰְ۸ˣ㲻ˣǵһҪ̴绰̰ѵֻǵô绰𣿡
ΪҪţϴŵ绰ֱСȹ׵İﻹֻƬһΣôҲٶڶΣֲϵﻹ׷
ְֱǣִˣүү⹫һֱ͵ϣӶʻˣӺӾܿվڼſڡ
Ӽﵽ˾ҪһСʱĳ̣ڳϣְ§ڻ̲ס
μͬ˯ˣ˯òȣû˾־ˣԵɵɵμͬϵ¾޽еĿɰҪҪ˯
۾û˵μͬ§СӤһǰ˾Ϊ֮զ࣬μҿ˶ʮĳͷһؿ⸱ģЩƼ²ҪΪԼ۾ë
μҵܹ˾ֱڵ۶ҵȦһĦãһȥͣڴſڣμͬȳȥʼ֣ϱӣҲӲ˶ĵطǺ±̫˿Լ
μֵֵ֣ͬСһᶨס˳
СߣţͺܻţСȴޱģμְͬǣ˾ߣԱǶйأ۾ҿܵһδˣǴ˸СŮ˵ǿ϶ǼٵģԴƴ۽ȥƳֶ˵ߺУô˿ֱ·ĿֲУμͬ޲˶ص
μͬĵغССĲߣΪ˲ֺ£֮μͬ˶棬ǸŮȥ
ܱտռֻԼְֲ֣΢еɡ
μͬĵؿղô˶£̫¸ˣǰְСһ~
˫ס;ܾףǱˮ޵̬ȰμͬˣôְְǰְֻҪײˣ
˵Űһڣֱֵϣһ
ֵɴۣԭΪǿӲسأ֣Ҳܸˣȫûµͼ
ֿʼʶְְָ֮֡䣬ȷʵǲһģһжٵطҪ̽
ڵ޲μͬ˰Զһݣμͬߣźۼشųǰİˡ


31 
ǰȥ, һȺְҵװˣǴ󶼷ǳְҵȻֹס߿, Լܽ첻ĵĳٵ, ߻˸С, ׷ײ²ô, Ҫ֪Bossʮһյ׼ʱϰ࣬ʱ䲻˾Ȼٵ, ѵΪС
ֽŵС΢΢, μͬ, ͷŮȥְְ칫ҿòãְ˸׼˺öϲߡ
ԱߵȻе, ú֮ǰõBossָʾڰ칫ҹ滮һϷ, ΪǸ, ԭǸСģBossԳưְ, μʲôʱ˸С
μͬǸ˽ֵú, , Ҳкܶûμ˵ģȴΪ˵鴦, , Ѱ֡Ǯһ֮, ύ졣ҲԶŮıֶ, Ͼ̫Ǻ, иȽѼҵС, Ϊ˹ع, ŲܣȻº˾˻ܵǾ޴ġ
ץμָͬ˰칫ҡ
μͬİ칫Һܴװ޷ϲּɫҲĺڰ׻ңƬĺڰ׻У칫һƬԭӦԴС̨ڱϷȦߣϲƴͼľߣʲôǦһӦȫ
кöͿɫ
μͬʮиҪżǺ֣ڰ칫תһȦϤһ»칫вˮ䡢ϢҼ䣬ֿȻڵ̺£ֱ˱ͿɫһвǦûԻǱȽȤ
ڰ칫ǱߵţԼBossСĵ̬ȶΪ֮զ࣬ǰλСҲû˾˭ûִĻҪɰŮ϶Ҳ졣
ְͿɫڻܾμͬԼһͿͿԼ֪Ӹ쳣Ŵ˭ˣ㲻μͬҲԸйϵ
μܾͬԾԽԽ£ֺһۿʱ䶼ˣźְ֣ȥᣬһСʱͻԹԵȰְֺòã
˵꣬סֵ󣬵˵ϵĵ绰ֱﰴһ¾ͺаְˣְִֻֻҪְˣ̾ͿԽаְֻ
ֿ˿ֱû˵Ҳû˵ãμͬСԴһͷˡ
ǹ֣Ĳɣֻһ죬վͣȥȥͻء
ֻΪšһвʱʣԲŽ
μͬѲʱšһԹͿѻȥ
ִε绰ڶΪˮĲǦĴǴ
μͬһ鱻ĴΣҴδζǹؼ㣬ȻʧЦʳָ˹ֵıӣҪְȥˣĶϡ
Ϊʲô˼㱻μͬǣ
ǣټĻһӣſ˸ŲǦͿѻСŮǦڰֽɳɳ죬㱨ҪСһ㣬ֲ˻һҲףɴԼ磬е㳤һʼµͿѻͿͿţоƤеءû취ֻ̫ˣȼǸ˯ǰ»ߡ
μͬ˸ûͣʱ䣬Цá
˵˾ɢᣬ߲Ƿ׷ʶȤԼĻϣŵ˳ңſͿɫϣﻹɿһ֧Ǧ˯ŵСμͬҲֻǶ£ҰС죬㰲ִַ
ͿɫҲû£μͬŮϢңȻͿɫ꣬ԽԽÿôӵͼҲֻǼסϳôƯɫȦҫһ£˳ڼͥȺҲһţôҹͬͣͬŷʺƨ
֮칫ֱֻ𣬲ŷ¹ϢҵţʮŽȥڴϣͷ΢΢ңǵһֵ绰ֱÿȥְֺܿͻǰĸоĺȤе񫡣
ղ鶼˵˽ĻҪִĴε绰ְֶЦеػˣûдҲûҪҪ棬еĲһ
ʲôأУֻǸʣûκ壬ϱһˣҲûмˣûʲôϵ
ֻǲϵͳ˵ģõҸǹ¶ڰҹȷʵϲֱӵǻĸо
ᱻ˴ֿӵڻС
Сͷŵ绰ֱμֻͬһֱͣŮֽӽȵΪˣΪάŮӣЦְֱִѽиܵܣүү⹫ţְֽ㡣
ֲ֣Ҫһ֡
ǽİСʱ־ڴϲֺĴ绰ͨ˾͹ңҲ˵μͬڱЦòĴȡ
ִ绰Ǵͨˣͷ˺֣㣬֮ټ
˿һСʱ꣬ͦδָμͬһμͬιֱ~
ְѵ绰ˣװûйң˵ʲô㰮ְְ֣Ҳ~
üͷʲôʱ˵ˣ
μͬŮСɰˣС㲻˵ְҲ֪϶ְ֡
ÿ֣û˵װдţ˵
μͬŲԼǲǺ˵ʱ䣬ˣǲؼҳԷʲô
ûʲô壬ΪʲôУʲôԣҲʲôμͬȴɷµ˰죬ϲʲôأûϲģǾԵְִȥСѶϲôֳԹը˵ǻͣ벻Ҫ
˵ֵĶǶǣģûԱģСʱ򣬳ԵöƤԲȥӲ
˵ְִӾμͬȴ㹻ĹΣʵҲֲֳôʳֻೢһЩµĶֲܴԸԼ߽ȥûϵǻһӵʱ̽
̽ҪСϲĺͯײͿʼ
˾ҵʮַμֲͬ˰Ĩ㣬ȥݣڶ¥һ磬ƺ࣬ûʱô£μͬǣţһ¥ܶȥһеȣһӴǳȵ⣬˲˻ûС
μͬģˣҲȫûгɹŮ֮ǰ˯ڲݶҲϰΪȴϲѵһֽһ죬Уʶȹ¶ãֱȼįãȹ·Ҹ
ſһСɡ棬Сɡɷۿˣôһҵгɵϣô˵أķǳֶСɡ棬μͬΪڵ˴󲿷⣬ôȣһ㶼붯˿ʮӣߵϢҵڣǼͶ¥ˡ
ˣĶˣֳץμָͬܿһԼˡ
վǸ˶һ磬ͣȻǵһһιҲʮǰãμͬҪҪô͡ɵʱǰһˣŮٺãͷְָͣһŶ
ֿ⣬ܶ࣬˶࣬СӣĺܳһСײϣֵͷáһ㣬ٴ޵۹ÿʤڰװ֣еġ
ΪײˣСصǸ㣬Բ𡣡
Ȼ˵㣬ѽ
û˵ùץĻ˳ƳֿһۣһޱȾޣЩСƯ
ɴ䳯ƨһƣǸû´ܣС㡣
СһҲίǸˣƯ
裺ҶӴСǸչҸô졣
ֺؿĸ֮ĻǺȻиոսһԸŮŮڲϣŮץŸ׵ͷЦȻ֣ȴ˷ꡣ
˼Сղûײ㣿ʣж֪ģ˼Сϸ첲ϸȶһŪǺã
ã鷳һ¡
æÿμͬʣô£
ֱӰСŵֳμͬһ£Ůɫûб仯μͬŵǸղ̫ˡ
ûû£ҶײСġæǸ˼˼
μͬ΢΢ףϽֶˣ˳Ĩ˰Ѻ˵ôƵҲͣ
μͬ˳ֵ߿ǶĸŮһֱЦҲﵽְֲ𣿡
ջߣμͬһۣ·ǲɵ
˼Ҷ߰꣬ˡ
μͬЦеְܴŶ
СŲҪﵽְֲϣԵԼСһѾܴˡ
ֻһʼӦѾԺƽλϣμֻͬĳϲáȻԸһ֣ˣҲиܵܣŮһӻԼĳǱӦȥֳȥ԰ȥߡȥѧУȥܶܶûȥĵطһɫͷ׶ʵģϲĻһ
˻μͬĲͣԼȥãû̽ڿ͵˼ȥĶС
ͯײߣû뵽ְĸԼ˶ͯײͣΪȻ߲ߣҲʮµСѣҪԶͯײͣ
֣ûгԹŴ۾μͬʳãϾʱڻԵġ
Ӫ񽡿񣬺óԾˡ
ֶԺ᲻Ȥһʳһմ˵㷬ѽȻ̫ϲֿڸУ⣬Ǿģ
ԾܾԣˮɱȽϲһֺ˼ڿ֣ͯײͶû꣬ȫμͬĶ
ҧһںְԼסôϳԡ
μͬҲżѭ򽥽ܰѾǰ˼ƻ
극ûвҪؼҺһͶӪʦƶʳ£ȻԵ٣Ƶʸߣ̫̫¶û¶ųԵĹڣμͬеͻȻصĿͻۡ
ʵǵ͹ֵĳθֻǿˣʵ޺ܸߣҪԵ㲻ʳﶼ᲻»ʮꣿ
ȥ·ϣμͬȻСɡסաһͲССһϲͲݮζܲһСͲû˾ͳˣȻٳһ㣬ϧμͬװûӣÿڣ͵ʲô֪
ֻٳһһ̫ˣ˼ھȥһ룬۰ͰͿμְֶͬװۿǼƷվԽԽԶ˫ճڵϲ϶
μͬôǸûȥŶ˯ʱˡ
ּ˫ִŵؿ
㲻˵Ҫʲôְôְֲ֪ɡμͬ߳ƽȰ塣ҪĶҪְ˵ְֶġ
ֹֿƷվ˼ԣμͬǵһҪ׿˵ſԡ
һֱ˵ۿμͬҪߣæְֵ֡
ееģμͬ۵һԡ
ʲôѽ
ûǮǮԼȥˣܡ
μͬЦ˻ѽߣְִȥ򣡡
˸ɴ˵ֲ֮ǰһֱҪʲô˼Ϊ뻨ǮŹװһҪִӦô䣬ĿֻҪڡ
ɹҪֲһͲԼѡζ
ǵȻӰĲݮ
μͬǿˣ⺢Ӿǲϲı䣬ϲһˣǺһ½ĩͲζɵڶۣμͬҪһԼͲֿμͬģ֪Ǹ׺òóԡ
ûгԹĩŹζ൱壬һ˸ܲס
Ůһֱμͬ͵ǰҪҪһڣ
ҡͷ϶óԣҪ
㶼ûгԹô֪Լϲμͬʣ㿴˼ƷվͳһЩ¿ζûÿһֶǶϧɣĲݮͲְֳһڣְ־ͰѽĩͲһڡ
ּҡͷԡ
ǰְֲģ㳢һ°ְֵĺòã
ɫͲÿģֵķۺɫ£ζȻһ壬ҲǲܽܣǺְֳԵʱ¶ܵı飬·Ʒζƾôĺƣݳѣʵֵĺġ
ڶμͬر裬ԼоԼǰٷҲںʹ£ֿ˼ӣͷ
㲻óҲûϵвݮͲ
μͬûҧǱ͵ߣſСһ¡
Ȼɫ䣡


32 
ۼֱ, μͬȴŲæǷǳϵʣôְûƭ, ǲǺܺóԣ
ֵ̫, ֲַ˵滰ƭ, ϾӶԼﳤС, ̳ϴϺ꣬ǻʵġ
ҡҡͷ, һ޵, ֲڵ, ֿɰ, ۾ҿţμͬЦòУͳڴֽ, ֿ޳, ֽٰͰ, 治ɫذһ֧Ͳȫȥ
֣
û취, ƭŮܲ, ԺǰʧȥĩζͲô˵, 㲻Ϻó, Ҳ˵ѳ, ̾͹ȥˡ
һֱЩ̾Ŀ⿴, ƺȻܰζͲһڳԵ, ȥ, ֻǾòݮζó, ԴһͲݮϲ
Ͳص˾ԱʱӴö࣬μͬȷ˶ĵطֻΪټôˣԵһγֲŻţֻҪʶЩ˲˺ܿӦġ
Ǳؼҵʱһ˸طҲֻ΢һ㣬ˡйȻǮһҶŰԵʣȴҲ˵ֵĽʵǿԼ˼άһ˴ڷμͬҲͻ֡
ֻϰߣϰǿԱıġ
ֳı򣬰ִͲҧ죬ԶӺܿɰҹɣμͬǣ֣Ͳֻ־;е𤣬ץץ쵽μͬǰ
ôֻҲҪְǣ
־ǣְֺֻɣ㲻ְֵ뷨ҡҡͷǰ죬μͬװϲһ¡
μͬ붮æͳڴĵƬʪ˺װֽСϸϸһ飬ָ׷Ҳˡֽˮֵ֣־Ͳˡ
˵ذջߣһǰһĻѾİ·ؾͳμͬ칫ߡ
˯ʱܹɣ緹һˣ˯һСʱԼһȻ͵ʱ䣬үү⹫ɢɢ경ţ˱ͻط䣬ְָܵ£һµһ졣
һɵϾ˯ˣСѩ׵ͷѳһţȻԻޣǻӤĸеƣǳȱȫУμͬÿοŶۣѱӸǺãڱϵ˻ͻȻѿˣֱƽȣûļ뿪뿪Ǯֵĵ绰ֱڴͷһ۾ܿ
˯ԺϲûעһԴϣˤ˸ƨɶն
˯ȫϰûӦμͬһ߰칫һעͷԼ֪Ϣҵų죬һע˸ǰĸ߲ԵȣμͬļһţŮϴּſڵĵ̺ϣɵʧЦ֣
ְֵعͷ׾ŶԺһ飬μͬЦˣ߹ȥСӵСĶͷ۲ۣĶˣ
ָָϴּţ۵ǲۣȫ˯ˣллš
μֺͬЦôˣͲСԴϣ¸ǱɵˣǼ
ָͷȸֿ
ֲŲشɵ⣬ѿμ֣ͬƿϴּŽȥ˼ӳμͬҲӲˮ˿ëͷű飬ͷĺ
ڿĵĲأõĲˣָźְֳϢңͷиְͲĺװˣ֣̲ס¶һЦݡ
Цùѿġ
ּװߵԼϷȦͿɫ档
ӵĸ߲ʾĺʹ
һʱٹȥ˰Ӵö¥칫⿴ԿһƬϼ죬ɫϦޱҫۣ˾һɽСҰãְڴ϶ϼеСĸһ복
Ϣÿ˶ʻġ
μͬ˹߹һϼȦڻôգúÿһĻ¼أֻгŤ׼μֻͬĵһĽǶȣ°ͱ󣬺úõӣǳΡ
ģֻǺЦŮ֮ദܰȻһųûУμͬȻ§ڻ˵ΪҪӵеǶжȵģַлǲʣеȫһ
ְʱˣǻؼ֮ǰȥѧУӸܵܺòã
μͬʡ
ûİøø˵νġ
Сװ͸¶Ϣμͬһ£ǿɲУֱһְ֮ʲô߶ʹֵ֣ͷ˲УȥǲȥҪؼңؼңŲСأֹֻҪģ
˵ţַǰ˸񣬱޳òӦĿʵŵģȻȦţԵмֱֻЦˣַŵϣͷ˼ȥ
ϲֻ֡Ҫ˶޹ؽҪĸо
׵ķѧʱʮӣҪһЩ˵ѧУҲϰģԴֻؼҺ˲ˣѧؼңɱѧ϶У˭ȨɼãϰԲϵŵ
μͬѳһС룬ѧʱѧУ߳ѧǿ飬𾪵ؿţĿתһֱûпס
μͬˣĵ׷᣺֣ԺӰְ°ʱҲô𣿡
Ťͷһۡ
ѧǶһУֻܿμͬԹ׺ʼպ³Ҫ³Ұɣòãܵһ·أ³Ļվܵܿ϶һ۾Ϳˡ
ֳɲף³̫ˣر𳳣е㺦¡
μͬЦе˵ǰְȥඣ˵滵˺ܶ࣬ϲܵɵĺӣһƭ˿ô찡Ĳܵкö㻨ǮְͲԡ
˵׷һ䣺ݮζġ
ȴ򿪳ȥ֣ԥջǱͲ򶯣ִȥμͬŵϣ˫Ųȵʵĵ棬һϮس
ʱⲻɹˣɣգۣͣȺѰס
С÷۵ȻʮټμͬѧΪ֮Ŀ
ӰҲڷѧ˳ޱۣױͬ˸һЩţȫûʮеɬ궯ѧУŮһ㲻ŷѧĴ󲿶Ӽȵ΢һߣյУſھ;ƺڿԼϬĳȥ
мͬͬѧŮߴĸ˵ػظͻȻվڸеŵ֣۾һͬѧ˵˾䲻˼ˣַɱ
ߵģܵģ
һ˳գ۾͵ߡ
Ȼϲ֣ôˣ
μ֣ͬôģ
μͬСӵԿǣЦֿͷȻ´βˣ
סһֻС֣̫֣һؼҵĩˣȿҾͿڼ
ûлػֻǳЦ
һ̼μͬռߵλãμͬżΧӿԿһſڵӣμͬȴǣִֵ߹ȥ΢΢£˸׵⣬ͬȰ˵ְֿ֣ٿܵܣѯμͬ˵õõܵݮͲأ˵ܵǮ
춼ˣμͬٶԣŲܾأǲԼ𣿳ŵʳȥ˵ǵܵǮҪǵܵܲ򣬾ͲǰְֵĴˣְֻվ߷Ǵ
ҸղŸ˵ǮݮͲأԲ֣
ֵͷû
״Ӧĸɴˬ죺ðȷһұȽϳƷվǼҵıܺܺóԡ
ֽԵĵͲμͬµ˵ֺϲԲԣ
ȫûʶ԰ְֵնģֻһڴؿףϣܴԼȥΪûǮ
˭֪׷ȷ鶼죺˰ǽͲ˰ɣ
֣
һյŮߣμͬŭôôСֻԸͲܻǮôô٣᲻ΪֻǮֱ˵ҿûĵļһ
ף
Ҳˣ˦֡
һǷŭвزס׻ʲôǲٳԵֲ뵱Ƶأ΢΢ЦҵȻѽǳԶ˱Ķ岻Ŷòã죬ٸô
־ܾΪԼûӦ·ȥڸУμͬǣһһߡ
׷ðɺðɣҸ㲻ҵ
ֺܺúģ̴Ӧ
»μͬˣٳԾͳˣ̫ðɣʾףκСӸûƵģ˵ҪȽӵ磬ȻĻȥҲˣҪУſڵȺþúÿ
ѧУ£ĶȺĽ㣬ԶCλ죬μͬŮ˸ۣżͲͣسͷȻһʱͿ˸硣
Ӹײֵܣһ˲ѳֳȣӼ֣ϵЦֹסֱӰֽۣӸؼ𣿡
ֵȶļˣ̶㵽
ã׺á
ӵĶǸСʶֵܣҲϵȺСٲȻհȻȥǻسֿĥĥģӸǽһ¡
μͬЦЦؿһۣһʱڵıȺӻ죡
ˣȴֻֻ֣֪˭ǣ
ϣТ˳μͬӣھôТԺǲǲң
ף֣Ѿסһֻ֣㶼ôˣ˰ɣ
ĬĬҪͲǣ²ȫ
μְ֣֣ͬǣ㻹Ǹܵǣ㣿
ּװûĿֱǰμͬСģЦãȴûֻøڶŮͷһǣһֻ֣Ʒվ
˵ɲɣμͬͬһ꣬Ҳڶ֧۵ĻͬƳµĽĩζ
ֻһ֧׵ָָ֣ڶ֧۵Һ壬Ƕ׼ĩζͲǸ
΢ؿ֣μͬ治ɫʣ֣㲻ϲԽĩ𣿡
μͬ
Ҳμͬæתƻ⣺˵˵˭˵ҲԽĩԽĩˣ
۾һУ֣ԵʲôζѽϲĲݮ𣿡
ֵͷ
ǰְֳûУԵʲôζ
ֿĩζ
׷һŶμͬ񾯸⺢òҪôأɴѡ¿ζѲݮζĸ֣ĩζĸμ֣ͬղŲ˵ҲТ˳㿴ҶТ˳֧һ֧
μͬЦҵĺöӡ
Ӹ˸СӣųԣõͲǸͻȻ֣Ҳ볢ݮζĺòóԣҳһڰɣ
μͬ⸱֪ߵغӾЦʳ붼룬ֲŲܷ֡ûüЦСӣͿŮͲ͵ߣμͬͲˣְ֣Ҫ㲻Ϊʲôܵܣ
ּװûԭһҧһ룬ֳԵþˣԣ᲻ãˣһܶѣҲǺܶ࣬˼˼ֻҧһСڣ͸ӣӸҲҧһڣμͬļ
ⲻƽֵһˮƽ
ӵ֣ôôĽĩζͲԿԣǧ˷ˡ
μֱͬӰͲһӴĩԴζӻٺˣħǣ
׼״ǣֵ־ߣǣˡ
Դְƭң
μͬԣɫôأְôƭأĩǰְϲĿζֻղһְ᲻óԲء
һаǣٸְһ֧ɣ
׵ðģɵڶ֧ۣҪ֧Ҫĩζģ֣ζ˵
μͬ񾯸СӲҪ£ֲ֪Լƭ棬۾Ҫˣ׻Ǹɴ丶Ǯӣμͬջ֧ĩζͲ
ֵɰĿУ治ɫذȫˡ
žžžƣΪΪͣ
ˣĲݮͲҲ㣬صнĩζϣֱ߾Ǻְְ֣ԽĩǸСӡ
үү⹫ŶˢˢգգۣȫμͬСͲûѰְֶԵ㼸ֿϡ
μͬ
ڿͷǸ


33 
֮ǰ, μͬδĩ跹ʲôζĽĩ跹ҲǼһСܽĩнľ㻨лʳĵ׺, ʵʵĽĩ跹, Ŷ, Ӧ˵ĩԻǲԣⶼһ⡣
, ŮܻʶƭˣӶ׶ʧȥΡ
, Ůֱûְˡ
գμͬ治ɫغƵְֽ֣˺öĩͲˣٰԵĶһ̫Ҳ᲻ϲ, ԰ְֿԲ𣿡
գۣڴؿ
μͬ, ֻӼһѾױɫĩ׷, ǼǼĽĩζ, ֪ʵһ㶼, û뵽ŮԼŪˣ, μͬԼƭˣԵȫ˵棬¸ηؽһ׷ͽ
Ȼ˲¿, , о, ǷȫƲסˮЦ
Ҷ־ϲؿһֵЦۣŵû뵽μͬԸĩ跹ЧɴԺһͶˣ
μͬعζˣĨ˰ᣬŮһ£Сǲǣְֶ֪أ
ְԼıƵμͬǰμͬһȥŮЦտСǲֵֹЦ㣬Խĩô
һЦϽŵķΧҲ̱Ӹ׶һŵģϾӡУμͬǸʮĸףԴֻؼҺ󣬡ϡ־ûֹ
ү̫̫ǿƺǸμͬǻҲһϲ磬ϲ棬Ըƽ͵ˣٰͰܹ壬ʾֺ֭ãһģһֻԴֱߣȥѾܶ겻μͬˡ
ЦȻйɺͷǳ
ְֱѷμͬǰƣμֺͬЦָָԼðְֳ԰ǲǲҪְˣ
룬ֻεֳһڣٶ棬ܶЦμͬˣứֹȻЦˣʱ;ãƺĩ跹ҲôѳԣҪÿ춼ЦôģһӵĽĩ跹ҲⰡ
ȻֻģֻμͬڣͰķˣԼﻹʣС뷹ֳԲˣμͬҲʣһ߳Էһ߸״μͬƭֳԽĩͲһ֮ڳ¶μͬү̫̫ǵɵͷƤ顣
ֵͬѾ극ǣȥɢܵҲţʣμ̫̫ͬ䡣
˵֪岻ôģ㲻Ǻ𣿡
Ǹ˵㶼ѽμͬôСһ㻹ƭ֣ĸƭԺҲô죿
μͬͷԼһֽŻƬ̰
ֲϲÿ˶ǷɢӸ׻·˼򳡣һһүү⹫ܴܵ궼ǳȻͶʮˣѾĪģŸԼͬСһӵĵܵܣԼҲе볤ôߡ
Цݲó֣򣡡
ֲŲȥأ˶ĸоŪġ
һֻ͹µµֽ£ְ綪
ǹģû֤ݣүү⹫Цеؿ˭ҲȥֻԼܴһȻƫˣܻܳĻȣӲЦ
ûԶ߹ȥزˣʵʵ͵Ϊһ㺹ζֻԶȥӱͷأ
˻μͬҹؼүӣߣֵǸְְ֣ƭ㣬ֲҪְֵòã
֣ҪĻְ򡣡
үӱϷóһС֦֣򡣡
⹫ͬ⣺ϸۡ
μͬ
ְԼ߬һСȭͷμͬģģûѽ
ȻһʼȷˣǺԼƭҲûôֲʲô˵£ҿְϲԽĩȴҪôķϣѾúܺЦˡ
μͬжؿŮʲô˼СʹСĵСȭͷǴдĳЩ˴뱲Ӳ֪ʲôͷǲͬ
˴뱲Ӳ֪ʲôͷ̾Ҫֱ־ܣҪ
Ƿֱ׷μͬվס
ֵһĻҲˣ߾ߣ
μͬȫԷ磬һ·񱼻Цͷ׷ͷ꣬ʱһƵģˮ̸һæμͬʲôأôŵ
μͬСķ֣ȴûк£С˵ģ̲סͷ²£
ҡͷСţȻ£úܺ档
̸ҲõĻѾܶûйˣǰȣμͬҲʱڰ氮֣кֶ£ֵֽʱЦǺǵ˵ʲôأҲˡ
֪֪μͬ˵ʲô⹫Ĵȣ˵Ҹȥˣ
μֱͬԩҿûô˵ԸԲģ
үĴɨѣͼμͬʱɨѾᣬȻƤӱϴĺ˰æϧɨرɾһʱҲҲɨ
۾ؿǰһĻȻҶܴ֣ܳװͰ͵ģǸӡǮһҵĳ׶ȫͬ£ǰȴȤҺ뿴ȥ
֮󣬼ҲһֱСҶ¾ŵʵֵӺܴȴһ㡣
֣˵˵ղְô﹥үү⹫ģүҲɨѣֻСŮæ
һظμͬĻѧǻǴдĳЩ˴뱲Ӳ֪ʲôͷǲͬ
Ļ֣һֶģҲΩΩФ˷·𿴵һμͬ
ÿɰѧҲֻǸɰѣһʱ䣬ڳķӿͬÿɰ뱧һ
ѧ껰ʳָָԼǿҡ
ԶԶԣ㡣μͬͷǰְֵĴ󱦱
ڴҲҵıĻ˻ЦݣμͬⶾӶ˵ôί񣬲˼
죬ֻؼֵ֮һ죬һʶԭһԹô죬һһ۾͹ȥˣȫûʶǰоÿһ춼ޱҹ޾ͷ
Ҳ˯һ죬һ¶û꣬㱧ű˯С΢ţ΢΢ź죬˼
ѵҲ磬̫̫ʱѾڴϣͷңһֻСѾӱǰ̯һͯʶ֣ܶȫԼ顣
ѽôô磿̫̫һ̫ո𲻾ã߻ۡ
գգۣ̫̫߹Ķͷ¶УҲЦеغ𴲣ֺܹԵ߽ñѡ˽Ҫ·ɲμͬӸӸѡôһֱֻײС
ƽʱǲϰǴֻؼҺеϰߣñȽһ
ֳڲֵϲӣ£ڵظÿӼвˡ
ֳԵúٺ٣˵ϰЯһЩʳƼɱ֮ģСžһڵֲעι£עǳУͳˣʳͣܲġ
緹ǳԼڲԣС뱭ˮϿ˳ԡ
극ҲҪְȥϰһ졣
úܿģμͬΪҪţֻҪߣܹ˴˵ĸ飬ҲּʶжôңǴڼٴļҲζһ죬ڼҲڷš
֮ǰҪҪţȱȱ죬ûʲôͱμͬˡ
͸ܵȥѧУⱾ˾ĻһĿһܱСĿռڼ顣
ֶԵųѿֻܹķߣǸͷģһʼɪһ£ϰ֮𽥽ܡ
ѪԵޱ棬Ҫͨˣ־Ըⱻһͷ
Ӹһ·϶˵ѧУȤ£úμͬ˶һ͵Ŀ⣬ֻҪֵܹȤ˵ʲôУ
ȥѧĸܵܣμͬŮ⿴ɵϧͷûϵģǾӸܻܵؼң־ͿԸһˡ
ֻڿƺߵУſڵʱֻعͷųӻ֡
ûлӦֻǿ
μͬסС֣㿴ܸܵкأҲк־ٸߣһһ~
ֿ򱻾֣õĻӦϵЦãģվǶμͬóҪǲСվǿһ꣬ʾ˾
ֱӾӰúССֲŰջ
Ѿ˾һΣϤ࣬ô£μͬǣ֣ɵظţ˴ԼҲš
̸ѡ˺ÿСȹӣ§ף˵Ư
ǼСôƯ͸˶
ȻԱȻԼ£۹·˷˵ܴ˸Сϰ࣬мСķСֵûĽ춼⾭һȻ鴫
û˸գֻڲȺ˽СȺп
awslܴС̫̫̫̫̫ÿˣ
ҿʹ
ĺƯÿɰŶֱʶرߵƯô˳ôడ
ܣҲһȺְ̹壬˼Сˮ
˵ӦŮɣǼСое񡣡
üƣһ׸ŮһҶʢգ֮ǰӸСҲ֪ǿû
˲ըһǱˮģӵƬϧǹ˾Ĺ涨˽߲Ƭֻã˿ҪģǰиѪܵӡ
֮ǰһǰС泤ˣн͵ܼСӵƬץ񣬲ˣˣ֣ظλǧҪԷǹ˾ķ񲿺ųҵһԣֻҪ룬ֻҪ⣬ܸǿӶס
ֻ˽һСӦûɣ
̫ÿˣ̫ˣӮңҺᰡҲҪôɰŮ죡
ҵСӽҵŮˣ


Ա˽۵Ȼ죬϶ڿҿҹֻμֳͬȥԷʱŷ˺ֶһЩʱ䣬ԱֱЩ߿е㷢ë֣һֱûʲô⣬ֻϰ߱ô˿ţоֵֹġ
СְѰְץúܽμͬŮе㷢ţͷôˣ
ֱϣ˵ίö˿ҡ
μ֮ͬ˾Եͷˣû˸ҿˣȥԷ
첻ǲУϾǲһһԵģⱲӶܵġ
ֲ⣬μͬ˶һҵ۶ի빫˾еԶ˳§ֿ֣԰СԴϣıô˿ţ𣿡
û˵μͬòĻӦҲΪ⣺ҿ֣ΪƯǶǻͣûж⡣
ŮһμͬЦôɰ˵ǣְ֣Ҳر뷢ȫ磬μͬŮɰֳ
̵˵ְ˵ԴӲ
μͬãȻ˵𣿡
Լˡ
˺һ˯ԺϵʱμͬЦã㻹ͦǳ𡣡
ڶأȻţʱԺأ
ְָǸһ㶼Ǽˡ
һȻҲôΪ
˻ϣҪȫܾǲܵģÿ˶עĿҲǡְŮıֺµĻͶ㵽ְִֻƯϵС̫ҫֵñϲ
˵ֵñϲ
ֽëְְң
ְֵȻ㣬ʶٴΣְֵĻشһġμͬ˵ϣְ˾㣬үү̣ܵܣҲȲ㣬ְˡ
Ѹļֱףֲɵץ·һ㿪ģȴʧ䣬μͬİȻӿȻҪࡣ
ʲôأҪֻһ
Ҫ˶ֻһҪȥˡ


34 
ûиܹ, ôҲҪõ
Ǳӵϲʱȷʵие˿֣ݿûõ, ץͲʧȥ, Ҫ, Լ֮⣬ϣκ˷
ְ˵ҲȻᰮˡ
Ҫôֻһأ벻ס
ڿʹе, еֻҪһ㰮, Ҫ޾İꡣ
ŰְѽμͬŮС˵ָճ, ְ־ţһҪҵС, 㲻֪ճʱСһ㣬ǰְֻû, ͰŪˡ
ֳ, ΪԪ, ڹŹḁ̊́彡, μͬӼýͷöӵȶѾ˻, պתǴһ, ֮һֱಡ, ֱǰǹ֣޷ҽоֻҪһ뵽ѶŮֹ±μͬģ͵͵ֻá
Ȼʮ궼ڰְߣɰְִûһֹͣ˼֡μͬ§ŻСḧϸͷÿ춼Ҫ룬ǲǳأûкúóԷֵѧͣһܴɣʦͬѧǶϲ㡭
Ƶ˵ûϹѧ
ǮŲȥѧȥѧҲҪ̫ʱ䣬Ļû˸ɡ
μͬۿ΢΢ˣǰְֵıûϹѧ
ǰְÿİһ㣬ֲڰְߣݰҲı䣬ڼ֮󣬰ְ־͸
ֻûʲô£μͬţüۼ˵į¶ֻ۽޴£ûбμ֣ͬǺóԼʵģֻҪĽ־ɰԵСŮ
ᷢƢӣŭ¶һ˲
Ŀĵأμͬ³ֶԳԷȱȱǮСǮ׷᲻øһڣο⣿ö֮ҲֲϰߣǮѾߣ⻹ǻһִ˻ᰤᰤȻԷ˺ѾΪ˱ԶҲԸԡ
ȴΪԣһرŻǾԲԵġ
իװ޵ĺܸţ磬ľʵذ壬ķԱŹװﻹмɽˮоǳ£Ҳʫ⣬ֶԴ˺޸μͬƲˣֵ˼ȽʺСӳԵģ־Сӡ
ϧիɫζȫֳԵȻ࣬Ψһ˿ӵֻһ˿Եͣˣμͬԡ
μͬȰ˰죬ǿ˼ڷƿ룬ȱȱ
㲻ŮΪʲôͻȻ䣬˵컹ǿģͻȻô岻ãص˾Ҳˣֱɴ˯˯Ҳϳ绰Ҳ򣬾ڴϸűӷμͬе㵣ǲǲ˼¶ƺǵ鲻á
Ϊʲôģȴش
ԻһĹԣֻǲˣʲôӸܵܵʱҲȸԾֻǮݮͲʱֲѵЦһ¡
ź˯μҸٶȾۼ鷿ᣬμͬԼһΪһű𴲼ִкϻؼңһ׮׮һû£ϻ϶ʮֽƣôǰŮŪأ
Ҳ벻ףҲûʲôֻ̫ʱеʧ䣬ȷǲԼֵģ⣬Ҳһ硣
˽ʾ֭Ҳ벻ףǲܵģΪ˵ҷǳбֻԼĥ
Ҳ˯ţװ˯ƭ˸Լµ̣Ȼͱűһϵͳ
ûлӦ
־ԼˣҲ¶ЦݣӦǺҸΪʲôϵͳǲѣкܶ໰֪Լ˭
ʰְǵĻᱻģֻк󶨵ϵͳҲ޷뿪˲⣬ҲȻһ
ϱӿʼִûиϵͳֿôãԴǽ棬ĳǱסһλ¶ġСܴ࣬ȴޱȺڰ޷õİ
֪˶ã˴ߵߣȥһƬҹƹ㣬ҹϰϰȴͻȻӳȥ
ᡢɻ󡢲̰ϲЩ飬ҪطȥܵõƽֻԽԽҡβ˹ʩһͷΪǰ
賿һ֣ﱻ뿪뷨
ϱˣû˽ӽҲʲôҪһ˲ɵģͲû
ĻЬӣ˯¶ûлҲʲôûãԺûͨĸǮǵã˯ȹЬӣΪ׼ĶʲôûҪ
¼ָƺĤıȫϵͳŵҹ˶˯ˣС˳ŷ͵͵뿪˲
ֱ˯ִĸоǱֶסʺڱǶϢˮĭ󺹵شجξѣ˴ͷƣİһչʾΧµĽƼ֤飬ڵϤĻȴһ־ƣľС
ⲻֵġ
ƿӾֵķȥҪԿһ۲ܰġ
ֵķڵģͺˣ˸һķŴϣô򿪣
ŰһƣϵıƿģҲǴ򿪵ģ¶еͣ紵𣬷֮ʲôûб䣬Ωڴ˯Сﲻˡ
ֲ֣֣ˣ
һʼ׻ϣֻȥϴּ䣬û˻ӦһȻҲһˣȥμͬţúܴܿͰȫ˶һ˵ֲˣ̫̫ǵ˹ȥһ󼦷ɹôˣȥ
϶߲ԶϽңμͬɫ࣬ԼûʶԣʱͲ²ߣ˯һ磬ôû뵽ܣ
μҴլ˲ƻͨСϸݼ飬ȻףҪȥȴᱻֺܴĽСôҪȥ˭ס
ַ·ֻصϱӡ
ǸӳʱҲʲôûУֻʱӣ֪ԼںηֻҪ·Уӵ˶ĵطʱõЬЬ׶ĥˣȫˮݣǱһ˹
ǮҪͷϱ˼ҵǮͷҪӣ͵Ǯ˵ĻͷƱҪӣͰǮ˸
û˻
سǶ飬ǻһʳǣҲֻҪ壬ðŵǮһҵķװߡ
˭Ҳš
ǰһũæϣһ˸ɲĻǮ츻ҲҪµأ۵£˯ҲǮ쳴᲻÷ͣ͸߸֪ԿײĶ
һѻֵȼ˴˼ҵĲݶӣųϴĽոѣߡ
ϣǳܰǮһһ
ӵ˶ĵطҲȻᱻƭֳ˿ͷܿѧȥ۸ʱҪĬĬܣҵᣬֻ⵽µĶԴûжйһ˿˿ᣬײײؼѻţƾ豾ܱԼûţҲû˿Կ洿Ȼױ죬ȴҲ˷·ֱϵͳ
Ȼû˱ɱƭļʴ󽵵ͣŶʱϵͳ˯ǰ¡
ϲŮӣҲֻΪ̲ںĭ
ϵͳ˵ص˵߾ܱͻҸûиоҸֻܵ򰮶̰Լ̰ܱʹࡣ
ʹ࣬Զʤϱӵķ紵򡢱ˡ
̵·ϣҹĽֵûʲôˣֲֻܶżʻļŻ۵ԶƣҲ֪ȥߣ·УǵԼ˶ãȻҲжͷʶˣ˸԰ͷûˣ·ţҵһųΣ档
ϵ˵Ҳ˵
־ԼԶɰְֿеС̫̫ϵĺӣֻḯ
֪˶ãڳ˯ˣֱڶϣڳ˽ѹ
ǸͲк˶Ӹϳܣֳ԰ȻиŮ˯ڳϣһʼһһֵ̾޵֪˵ʲôá
гһΪʹ·ˣ
ֶû̫۾Լ϶һֻ֣ȻкֻҡļǺܷС񡪡ڼ챻ְָͷֶֻ֣кܲ˼ذջȥ˼Ҳǹģ㡢㻹ðɣҪҰϵļôһСˣ
һ߼Ĵкһȣ˿ʮ׻һ֣ȷʵͲ
վˣкæͣǣֱһŮ
к˺ܾãŮ޺Сˡ
Ҳ֪Լȥ˵Ҳ֣ҳ߻һ죬ƺѾ˰ְֵЩ뱣ļ䣬ѸٱģϱһԺ˻ʲô⣬ʲô룬Ȼ֣Ҳ顣
ĿĵĴߣ˾Ҹٵĵطһ̫ÿ˶ƣĿⲻ츻ģȴҲֲʡ
Сãôһ˰ǲ·ˣ
һô棬ĵضϣûʲôˣҲû˿ܰ
ǰǸеȸͷˣԼĪʮͷͷ΢еϡ裬Ųôװ˸İŸ۾
ʱЦҪ㱨𣿻˵ַؼң
˵ţ¸촽
˺ܶ꣬츻۾
ؿǰˣһֻӬ߶߶ǣòֵĻӦеżˣûʲôˣֱץֵ󣺡ߣؼң
ֲԸ⣬ûʲôľʱҪԴҲû뵽׵ץסСҲһƺ˵Ŀϲһ·ҵ˻ڣ֪ôƭαصôã
Ҿ⸽ֱӰ˴ȥʲô˼
뵽ɵøץֵ󣬴ǰߣû߼ͻȻһĶϣ۵˲ش漴ǱġҧгݵѯҪҵŮȥ
һ̧ͷǰӰ£Ǹĸߴˣ˿̶Էȼܻ棬ŸǸƯСƣ¾Сİְ֣±ļ˷֣һ·ȷû˿Ųųֵģ
ҡΪ·ˣáİԣҪģǴȥҾ죡
˽Ͱ͵ؽͣľ飬û֤ݵ£ܳԼͼŤȥɳǲΰɲΣ
μͬؿһ˶ԷĿ|ɣ˷һûѸٱ˶ס졣
ޱȿ־壬ŰԼΧĺɫװ󺺣ǿСһ·Ŀģһʱɫģ֪˿ŵİʲôˣòϲǵ˰ɣ
μͬŭ㷴䵭ȻܲסԼǾͱҪˡ
ͷӿϻŻ֣̿
κôҲԭֱıڣֱӱס̧˺䣬컯յģȻ˸ôѵ𣿣
˷Ϊ־һκûǸĹİӵϼͷ˽Ϣȫ棬ⲻô
ֿǰٿʼֿٽһĻͷԼİְ֡
ÿһϸһЦûС

Ҳ
Ͼˣ͵͵ܳ
Ѿ˰׼μͬʱ΢΢СԴμͬûдǺݺݵذ˻
գգ۾ô
˭˵μͬɤɳƣְֶҪС쵰ˣ
С͵֪ܳͷȻЩطǣܿͻͷμͬ˵¼ǸػĹ԰ʱҵˣ֮ǸﱨϢԶԶظ±֣Ҳ֪Ҫʲô
Ǹеĳμͬû뵽ģ֣ҳΪʲôֱ´ҳߵʱǵôϡ
ִţְֵĻܲкŨĺζװ͵÷ɲˣʱ˺ӵˡ
ΪģΪǺܲϲСԼߵˣһῪĲŶԡ
ˡ
㯵룬ƺǵһΣƭʱ֣˻ˣ
ı
Ϊʲô˰˵ɱأ


35 
μͬ, ǱĻǿֻ뺦£ôС, ʲô, ˵ޱİ, ôһ˴ҹܳţѾŪʮ꣬һʧȥ
ֱеۣȴû, ʹ˵ܣúܸˡ
ҳߵʱͷҲ, ҵҲƢԹԵμͬ, ɿһЩֵֻ, ĺСûİƴ, һ˫ˮ۳, ɾμͬԼӳеӰӡ
, ְֺĺ, ǳǳ
ˣ۾ٿ֪, Ҳ, ҵᰤ, Ҳ׼ɽμͬĻȴס
ְԼûﲻˣֲ֪ģȴ֣ѡҳߣ϶Ϊְòáְֲ֣֪òԣùԣְֺ߰òã
μͬʣְûԴӺܲʹģܶʱҪǲ˵ְ־ûʲô˼ֻҪ˵ֻҪְһʧ
һַֻģְַġ
С˵¶ɵҪְֲҪܵܣܡĺӣһҲᰮܵܣƾʲôҪֻһأҲԼʲôŵԳԽˣðְֻ
ֱŤϲͲҲЦ޷Ա˵ĸӦܵܶһ
㣬ܵῪʣֲ߱ƷʡûмֵһʲôΪҲûΪǴĶ˵ϣֻһˡĻᱻġ
ֲںǷϲᣬ˵۲ܶκӰ죬μͬ岻һǸܵ⣬Ҫ뿪
ǰְֵĻϣᡣ
֣֣
һֱ˵μۣͬٿϻ˯ȹأһ·ϣ͸ɭֵСһ¶Ұ޵£˭˶ҧһڡ
ɴ˱ʶ§סĲӣμͬΪģһƿݮ֭ʲôҲûԣͲǲܵģֻϣĹ֭һЩ
ҧܣڳμͬĲŮȫǲһĸоֵСʱ۶գץƨɣɵһҳߣμͬҲû취ƢֻΡ۰İԶᱻġ
֣øְְֲ֣֪߰Ҫʲô
ôһʣֱͷؽﲻ̧μͬôʣҲش
ǲԲŲ˵
Ϊһʱ仹̫ˣҪڶ̶ʱڴֵķȫȫȻܡμͬҲֻܼϣʱ䣬һףİϣ
صҵ˼ǵһ»ӭ˭ûԹ˯ȴ͵͵ҳߵ£ֿó̸ŵ۾Ǻ׵ģǿ϶Ϊ޹ˡ
ڳԷʱһСȫˣ
䶯μͬС˵ҪԺÿͶԵôԣְһҳΡ
֣
ҳ붼ˣܵģⱲӶܵģ˯Ҳ˿ˣ֮ǰΪջؼҵԵʣµĻӦ˯˺ü죬һ˯ֵҳ߳ŵǣزֱ̣Ӱ۵Ҫߣһܸо
֣
ĻǺְ֣ΪȻһظ˸СֻֽһǮɿǹҵϣֿϵ绰ֱСԴˣֿҳˣεĻţְСʱ
֣
ЩҪҳߵİɣ
ôǲǾôĶˣμͬЦе˵ҪѰְִϣ
ץСǹϣ˵ؿ
ѽѽҵμͬԴ㲻ҳҳ˵߾ߣȫ׼Ŷԣأ㲻ֽôУֻҲҪΪ˵ʱԴ绰ǮȥߵɿǹΪ˷ֹŶӶûܣʵڲЩ㶼Ѱְִһҳߣְֶƻˣôأ
֣ӿȥˣסֵߣ㵽Լߣ˳һŪ˱Ҹ״
գŴ۾Ųޣְ־ǹģϵ
˵꣬ԼҲõõԴû̫ˣҲ|СӰһڣֹԣҳߵĻǴ磬ְʲôã̫˳ȥ̫ۣ˼һᶢſģͲһˣ绹ܱ㣬Ŷͷ
˵ߣ䣬˸ơ
Ĳҳߣ˺ܴ鷳
е벻ͨһҹȻڹ԰˯˻˯òȣ§ԴҲûܿ˯Ӳˣ˷䣬׶ûȥѧĩǾֱ٣ʱȥԾС
ﶼʹĳֻҪͬһźá
ʹĳμͬʾֻͬꡣ
ӺǵЦһˡ
֮־ͲˣΪҾȻûаҳߵһ£ʲôʱٴҳߣǵðǴϣ־Ǻܲ͵͵һΡ
յſھͱסֱ˻ȥ
ǿЦã㻹ҳ߰Ǹ˵ҳ߿ԣһ𣿸绹ŶŰĺƣתһҪ
΢΢ɳϣѧ±飬ȷС˿̲̫
ֳȦȦסС죺ѽǼֵϿԹƿˣ
ûָϽ壺ȸż˴ȥòã㻹ûȥֳɣʱȥɺˣԵĲݮͲ
˵ݮͲ۾һϧķѾԹˣ̸ŲٳԵġ
ΪԣһͰݮܣųһϲݮһЩˮԣÿֻһݣһҲ
طٻӪʵֶٳǲԣȷʵȣϲûܺݵĲԡ
ǰ˱ܹӦСҲһֱԹԵţȵûȵһķݣȥˣקŵ䣬Ҳ˵ǿСõһʦ̫̫ʲôԭˣǱ𣿳ԣԣԣ
֮˿öҳ붼룬ߵſڰɣҲɢˣһ˳ţǱزܡ
Ҳ֪Լ͵͵ܹһΣܵڶǳ룬Կְָ綷Ƕ£ȻܲȥΪͷҪô㣬ͷҲһöƯķǺᣬЩƷﶼֲ˸װãÿŻ̸·󣬵һʱǸִϵ绰ֱ
μͬԶΪҳ߾ͶҲҪߵĴ뷨ҳߡһϷһ׽ԲصϷںʵķΧڣְĿռԼ棬֮ǰ˯ϲϴʱ޿̲ţҲܲȥˡ
ȵ׿Է٣Ѿҳ߳ʧȥȤ˵һߵԶһЩ֮ߵСſڣǻǰְֹˮСſվڵıŻˣߵļƻʧܡ
֮ǰ߹һΣСȫıȫ˾ûлֵ֮ҹԱ۶գضż๤ܸμҵСȥĻᣡ
ֻӬɽôһ֡
ֵĻҲ׽ˣȻõĶǽɫ޼ȩװϣμͬûҿŴͨ˼磬ȫ쿪һڣֽȥ
Ȼϸ᲻ѣֿЩϣȿԼְøˡ
ȷʵǺܸˣҵװ޷ϱӵȫһǺϲͲԹɴ˯űʵʵþãûİѱקһק̽ͷȥ߲Զ۵
Ŀ⾼
գգۣر
ֹ˻ٶ̽ͷ׻û˯һжͿҳߵϷʧȥȤײģȻҪʱֶǺܹԵİʱ˯ȴƵðͷ̲סʣǲ˯ţҸ㽲ºòã
Դڱֻֻץűǣڱҡҡͷ΢΢һСţ״۵Ųڵ̺ϣֱƿĴ۶ӣô˯Ϸȥûƴƴͼù
û˵Ҳû˵Уֹ
ͻȻ飺ȥң
۾ˣڴؿ
̲ס¶ЦݡʶⲻԼ飬ֵܵĸȾڸˣƲסĸˡ
Σֲģãȥôס
ֿɸˣƿ׸˼֯׹˯ϣ򿪷ţҿһܵϽģݵʮֱ档
Ҳˣ͵͵һԴԴţûˣССɿ
飬һаȫǻҪСģñǷǵжжСãССø·
ֱݵһһ㶵ģȥԭҳһҪСĽ֣أͷֻסͣѧ׵߳ţ򿪸ڻңһǰһ˽ȥ
ϵͳͻʮûʣֻżͿѻͿɫǵ𻭱ʣʶȼԼеźɫδϨȰŻ»͸֧Լ
ײִ𻭱ʣ˵ˣҳ³ԭΪֻҪһ棬Ծ͵ɳ￴ţһʼڵϣֱӰѻܵͣڵϣſţ׵ҰԽԽխԽԽխʲô֪ˡ
һֻά˯ǰǸûһʱ䣬ȻѾߵˣ
Ҳ˵ڻҴ˿ʮСʱ
֪ΪΣûгʶ֪ܾ֣ûҶһ£ֱҵű˴򿪣μͬӳſڣҲʳָڴϣʾǲҪ
ſûоŵ֣Ƕ
״˸ƣûø׸Լ򻺻վڲֵ˳ȥ
ҵһϣԴͱһ£֪֪һûְųʲôˣ
Сӻֻ
׳ʹסͷ֣ܲ㣬һǲˡ
˵ʲôμͬһãȻҲֻһŮ𣿡
üһɶҲûɣͱְָĨˡ
˸ڻһڻҴϿ֣ô˵أʱָ컭ҵʱǰͨģ֮ͨμͬһŪȴɣͷͷģҲ˵ֻڻʲôҲš
ΣμͬһĴȣˣҾͽ˰ѻŸɲġ
ڵŻǸһľʵɶҲš
˵ϰ죬Ҳûжۿ緹ʱ䶼ˣֻû֪ΪΣƽʱͽȥСﱧԷĸˣڤڤ֮еѪԵҽȥ
ףֱӱʾԼ˳ⳡֲȥ
ֻģһģظ仰Ÿ׸ǲȭʤ˽ȥֳԷȰǲҪ
ҲܲԷһͻʱ㣬һô죿μͬ˵Сѧ߱֡
ˡ
Ű֮ǰ׵׵ܵһ˶һͰȥɵı飬е㷢ëԼɶأˣƽʱҶŽԷôһִȥһȥ޻صĿֲУ
ɲɲɣи粻ҽóԷɣ
׳ŵӺģһƣֻڵϣȻûжû˵ȴƺԶγһܾκ˵Ľӽ˵ĸо·ԼҪǴһᱻᣬ˵Ժ綼ˡ
˳ɹӸ統ѡȥֳԼУûעţϰˣϱһʱϵͳͻǺϵͳĺж֣ܵŽųػΪ˵ʲô
û˸ҽֳԷү̫̫ǾõȲ׷¥˵滭û˸ҴţүӲмЦңһȺûõļһһһ
۰Ͱ͵ţʮүŲ߳ҶͻȻеۡ
̫̫˸ۣظҵģ
Ϊ뺷ǿŮˣ̫̫һֱʳˣ϶û⣡
İɣ


36 
뺷ǿŮ˹Ȼ鴫, ȻһӲų
̫̫ϣҾðɣѵе㰮ãץŲôģֲԷ, Ҳԣ
ҰľȻû˿, ̫̫ڲԼȥ֮ʲô, ǲٽȥˣҲñ˽ȥμͬ׳ŵȥԿס, һƣˣʲôָ˿ô㣡
μͬΣ, ȥ˵Ͼû˯һֱͷȥҲܲˡ
Ҳܽȥ
̫̫ҿһ, ҵѾˣǵԼֵı, СŮԻؼʮֹ˳²ϲȥҽԺ, μͬǿӲȥ, Ҳûôǳ, Ψһһϵķҳߣ˻, ȻƢԵƯޡ̫̫ᣬܻСر, ˶, , ƢԸº͵ףСʱҲеƤԵʱ򣬵ûС
͵ֵҲԳҪ󣬻Գľ߱ʾͬԥرԼĹ۵㡣
ûС
һһЦǹ滮õģôŬҲ޷߽ģܾκ˿Ϊˣֻߣȴǿŵһ졣
Ǹոգ̫̫˻ңȴһոµ֡
һոµġʻġȼ֡
Żʵʱ˶ˣٳٶ۵ҲʶжôϲʱĻʣҲ̫ˣ
еףΪʲôͷӽȥ֮ʲôû˵˳ΪֵˣûİĻʡ
ֲμͬҲϰ࣬ɴǰ˸ɳϣŪøҽԺȴһ칫ļԼŪ˸ƶһֱûг
μͬĴ˶θܣջǵģȴûж
ֱڶ賿࣬ҵŲű򿪣ֳڻ滭УûʶʱţǸоˣҵ㶫ԣһžͿɳϴİְָ绹еܵܣ¿үү⹫ţǶûлط˯
е벻ڸ׵μͬߣ
μֶͬϻиͣشƢʲ֣
װͰ͵һ仰û˵Ϳ֣ٶȣƾ
ŮС԰ף۾μͬ۲ѣһѽֱС˰ɣǲǶˣʮСʱС˰ʮСʱԲȲ˯ϣǳ㣡
˦˦Ѿӣ
ӴμͬŮ⸱Сģ᲻䣬æˣȻַɿ¥̫̫Ҳѣֳ˶ܸˣͷβûָһ䣬Ǻؽ鷳ԸΪ֮еִرְַϣŴӳ˳һ棬ѩ׵ߦζΪֲ⣬ûҷ⣬ĸģˮ˵ֻ壬嵭ζƫһ㣬ֳ̫ΰͲá
ĶˣȻһСȫˣкõƻóѾڼƣ״̬ȴܿܣ۾ϵǳһ˶
û뵽ֻһ仭ңôˣμͬٴԼŪҵľֵԺӾ֡
ʵˣֻż󲿷ʱһửϺü£ȻͷһǼ²ԲȲ߲ݣҲܲˡ
ֳ棬һˣͻط䣬ϴ̸ͷأͿʼСײͣͷһֱӿĵϣ̫̫һ
۲ۣŷ˯ˣŶ棬С΢š
ӽֱشϣǰְ׾Ŷһ飬̫̫ǿЦãôԴأ
Ϳ˵׵ҩ࣬ǳߵһ紵ݶᱻѣαŻ˯úܳɼˡ
СŮ˯̫̫֮ǺñӣԴӴ˸ƣϻ˯۵ҳ߹ļɺöȿԣ˭֪᲻һγŴҶ˯ҳߣֻصμͬҹ
̫̫һңͿڻſţ͸˳¥һһ¥ӰûУһ߹ôţһ߽˻ңһɲˣȫСΧһȦʡŵŶļ
̫̫߹ȥǿʲôأһ𣿡
û
̫̫үӣүӴѣŭԣ̫̫ⶨһ˶޸Լӣ⡢ʲô
ѾõĻһƬµ
ڵ͸ŵֻңԶĽһӣ߼ʮ㣬쾡£һֺѹǡѹȸУƬ£ӿᣬγɵƺսӣ⵹տԱڰûǲˣҲܸܵ䣬ԼҰްŴٸС
ʣǶȶԣˮ׼ǳһľϢںıɫɫʲӣֲη־УңԶȴһӣȴִڸʮ㡣
⡢ֵĻ
̫̫Ϊڻ棬ȫû뵽ɶôߣ
Ҫ֪ûж飬ûоܹרҵѧϰִСͱĺӣһиû˽
ˣ˵Ÿ֮ͨب޷Խǵʲô˼⹫ţƷļˮƽʮָ߳κ˽ɫʵ˵ֵĻΰĻҲ
ʮ㣬ȴޱɣ賤ҰݣԶ޷ӵģ
ף˲ͬ׿ɵĸ߳ɫʵãᵽģصУǼûգϢУںͨ˵й񵽷Ŵ˲֪ٱҪҪƬͷĿ
סףף
еױ˼䣬ּ˶ڿԼˣôˣ
ղһֱں㣬ûзӦμͬ΢΢üôˣ
ֵĻĲףҶĿֲ֮еףȴһٲѣܻǺԼĸо
״ؿǷҸоҡҡ
ԼֱϵˮγѣôˣΪʲôҪޣ
ΪǷֵ
һ黭ôȤż⹫ſչɴûһܸǿĳУ˲У·ΪǸɵˣ޴ӷֻš
ݵ𾪡ȥֵĻĻëȻĵط
ʮ꣬Ϊʲôֻܻ
Ǹɿɰʹһ㶼
ȫ֪ԼĻǴĳȻܾ˵˺ƭ˺ˣ˺ˣָϲ˺ԼѹֵʹࡢɫĻԼ̬ĳɳƵУɫʣͿĨ˻ֽϡ
ķйʽԽйԽ飬ɫȼմ͸֧㳹ʧȥ˻ȥĿ
һ˯˺þúþãѹʱͷֲͣϦֻ꣬һ˴Ǻڵġ˯˶ãоֶˡ
ӽֵķʱͿŽżڴ̨ϣΪ˷ֹ֡Խǰøװ˷ϴּ䶼װˣκҳߵĻᣡ
ȻзǶӻľսȥ˱ߣСһ㣬ȥô죿
һ˵һĶͷȷ¶˿֮ǰʮСʱû˯һ˯ֽ˯һһҹҪ˵ˣһ͸һ£ա
ַԼˡ
ô˵أ֮ǰҲǳᣬڵᣬСҪγˮ˵Сᵽ־ùֵֹġ
Ӹ¥ִҶ̬ȸһԼ棬ƭĺְ֣һ̬
ɳϣСȶ˶󿴿ҿҵۿǺģ޹ˣǵܵܣܵƯ۾׵úѿ
¶ȵС֣׵۾
׸޷Ƿĳ۾ͻ뵽ֵĻֻʱʲô顪֮ôԵӦֻʱ׺ܵõʹʱȴ
ˣҲǷˣʹֻгΪϰߣŻ᲻
ȹʮģ״ǰʮΪ弰ϵ˫˺ʮҪƽ붼֪ȥ롣
ż˵ĹذΪȺĽ㣬ʦͬѧϲʱƶСɽܾŰŸ߼Ƶ·žµʳ˯Ĵʱһֻܳһֻˮûж׵ķ˯խʪĹݲݶ޷źȥμΧڴ¶ŽֺͷֵĶϴˮ·Ŀ˭ο壿˭˭⣿
ʲôӦϸûиͬ£ʵʮʳҸ֣ÿһ춼ڵ
ǷһجΣС
ϸСָ۾Ȼû˵μͬԼ֪˵ʲôޡ
סֵ֣Բ֣Բ𡪡
ˮմʪֵС֣еż׵ܵΪʲôҪޣѪĸ׵ӹӵһ꣬˵ȷʵ˲һܵ׵ıᣬΣѧƽʱְԼͷӣ̧ߣ׵ͷġ
ױһͷŪһѱס־ѣ޵ûڲ
Ǳرţֻ޴ذߣ֪ôš
ӺۿߣŬ¶һЦݣܵܺѹҪ
ֵֻС֣ױϣҲ
ֱͺãȻСֵĻ⡪ôôֻҪָܵһ㣬ܾܵͻѪˣ
ˣ˳رףֱĶӷһ
׿޵ɿֺ󣬿ޱСԼƣЩȣʵ̫ʧ̬ˣ᲻
գգ۾ܵϷȦһߣ۾Ѳӣ˰죬ҵʸֽͿͿܻܿͿѻݸס
ͿѻֻһСӣһֻСãһֻСãСʹһ㣬۾ȽϸСԲĺ۾βͶ̶ֻ̣СֱСã仹Сϡ
˵ο˵ĺҲ֪ôദֻûԼ뷨
׽ӹֵͿѻˣǰͷʮ궼ûн޵
ͻȻΪʲôֻеܵУûУѵ粻ֵС𣿡
ץʣؿһۣܻȥŻֽݸӡ
ӲСӣһֻ죬ӹ˻ֻ˼Ӿʲô˼
ϲͯΪͯõĽ֣硶ŮֲãҲ㹻ӸֽҰ졷˹ɯĸܵ죬СǸǳѱĸ籧︧ĳ򣬶Ϊڷ絲ꡢΪζĽ˺۵˫֣ˮϣһпʹ㶼ʧˡ
ӾԼҪˣԺҪ̳мҵΪܵǳһƬ죬׵ˡ
үԭɣ޷Ϊᡣ
ΪѣȻ洿á
ᶼ۾תˣӻҫûУʮһŨһʲô˼˰ɣңһʮһ
ײʾҸֶСӡ
Ѻõֵôһһĳ󿴿ҿסǵַһ
ϲ˳ܡ
һ˵ûпȴҲж۾ͨ죬μͬһ֣ǲɵøһ˿Цݣһжģһģû˺֣ԼģԶ
Ϊ˯úܾã֪ʲôʱѣķһֱûжϹвݮԡ
Ȼϲζһδͣҧÿ̡
뺷ǿŮҲסʪС¹ۣǲֲǱܳԶ˻ֶӣһֻһԣԣ
һŵȵֿʼʳˣǸԣһڷ첻ȥ
˵֪ɣ֪ԶɳԵͣˣҪ˵֪ȣ֪Լѿյ¶ȵͣʱҲǵôףôֻԺСŮ
ʲôʣڼǿǳɰģ
Ϊְ


37 
Ҷе̵˼, μǹ壬ݼҸңֵճеķ涼ֵ쾡, ľ˵Ϊֹ, ǽ, ָое㲻Ծ
ӻҳ֮һС˯£˯˺ܾ֮ڲųԵڶ٣ΪʲôҲԵúܶࣿ
ֲӲ, Ǳߣе벻͸
ΪǾ, ԺʲôʱԷҾʲôʱԷμͬŮɻش
ץſӣ׷, СüëԺְֵĻشһ㶼⡣
Է, ֲҲԷΪʲôҪһԣʱڻ첻Բȵ, Լֻл, ʵ۵, ŻʶԼܶҪ˸һһѽ
, 
⹫һСӣöźģζ, Ȼ, ų, ը΢һ⣬ֳԲҲܾ
νжԲߣϳԣƭԻɿģˣ⣬Ҳ֪ɶζ
֣ʶԼ˵նģҧһСӣ׷ȥͳĴָӣμͬһСͳ㲻ٳԣôҲС
Եһˣһž£أأȥֵĻ죡
ȲˣһƬͷڼסڻ˹
ֳ극ڿĵ̺ƴͼϵ̲ס̧ͷͷһЦøɵƤһ㣺ѽ֣˵㻭үүȥòã
ˣӵ̺ͷǰ棬ͷϿ˼ȴһסүүǴүүȥͺҪ档
־Ǻðɣϸ磬ȻǸ׽ġ
ȥĶ棿
ӳʻ¶һЦݣͱ֮Ҹףľͳˡ
Ҳ߹ֵһۣЦñ⣬ֱм䣬ǸҲƲףɵظţ·ЬӣСϵĳŰ
ӹ⿿ֶߣֻˣǼĴӣȴøµͷһǰ˾ڣĸ֣̲Ⱥòãϸʲôȥ֮󲻿Ըүү⹫ŶҪ籣ܡ
˵СĴָֺɵԴ֪СĴָʲô˼
סС֣˵СĴָһ֣صԼ˼ϵһ겻䡣
װԼСĴָҲ˵ָһĪúܺ棬»˻Σ깳Ҫʣʲôܣ
ڴָֽ磬ҲСԼţֿ֪ʲôֱͣ£ȥ̧ͷɫľ޴ƣдš׹ĸ֡
Ƕģܵһǣһֻ˽ȥӦоŵˣɫȫڣ˻ģе㺦£ʶץ˸֣ܵܵӭλ𣿻Ǳʲô
ֱȥֵҲǵһֵ꣬˺òһǮ˼ҵСû뵽Ȼ꣬ϰҲúϡ棬Թ񡪡û˼Һ滹źɫװīıδ𣿲֪ĻΪҳӵأ
һ߽һߴ꣬һңģҲҲ࣬øԼԶϡ
ҲˣóԼҪƵͼϰ忴Цɰ
͵͵ۣúˣҺۣһؿһѾ˴룬ΧƤһȦ̲סСһš
СƯϰЦǺǵ˵ִк
ֲġ
Ҳûлشϰ⣬ǣõֹ֣ԹԵһòã
СֵҲûҪ󣬾ҪָǻĻϣ米СãСõܵСý㱧һӻϰҪ˲ʱʣָϵСͷһӡ
־ܾ
ſۡ
ʵʵܵĵĲ벻Ըͷû¶ģһ㶼ۣѡõһҵ֣꣬ٻһºòã
ֻýӹʣͿһȥϰ忴棬㻹˵ǱʵСƵģͿĨ¾ͻ֣ǲһ㡣
ʱ仹ģϰԸֵڱϵȵû˯§СԴԼϣֱֱۣۣŮԿ˽ͼֱɰϰǲǵ³ģ֪˼ԼƵĺ󻹺ʧܲԼҲһȻǱܾˡ
˯˻ѹʱܵܶƺˣ۾뿴ǵֱۡ
ѾֵͼֻͼΧƤܲġ
Ӻߣ̲ȥֻûкȹɣ
ֽŵ·ϣҪ̡
Ѿţ̵ζȡ
̲ɲ̡ǣ֣ܶ˶ȵģݮζģ϶Ҳϲ
ԲʹȥֵҪһŶӣϵĲҸֺȱģ˲ݮ̸ǣ̲ʮ㣬ôһֱǣûãֻøæţҹĻֵ̌ͷ˵϶ܺá
֮ȥֽˮɵִУҫӡͻȻЦ˵ֻϵǿһԶ䡣
Ϊ˸ǰķҲҧػ
ˡЦ߳ƽһһңֻ᲻ᳪ裿㳪Сǰһһ춼С~
Ϊһֱô˵ڱЦˣ۽ǵǿƺ
ֳֵžȻΪȥμͬǳŭΪʲôһȥ
ûи㻭ӵַڿɳϣ̲ܵ裬ֽӹ̲裬ҧסܣһڣԭΪǺţζȴܳϣ΢΢ɴ۾ֺһڡ
ݮ̸ģȻҲζȴûţеҲݮϢŨҵ̸һֻܳǵһκء
ƽʱżȵե֭󲿷ʱǺȷˮǴ׿̲˵Ƿǳ飬ϱһʼûǮ򣬺ǸҪƷʺ׷ĸϵͳͬЩԺܶ鶼˵ǵһΡ
μͬˣְָҲһ
ƾʲôУûУ
ֺ̲裬Բҧ飬գŴ۾Űְ֣Σ̲˳ȥ
ʣһ롣
μͬ̾͸жˣǸְֵ𣿡
ֵͷ
ŮȻԼʳˣҪ֪ɻʳأͲԸܵһҧһھǲԸμͬΪ˹ڻֱڡ
ǵ÷ָʱ᲻Ҫˣûµģְֲȡ
ֳǰ˵ݣֱμͬжĲԼʲô֣׻ܣүүأ
Ŷ˵˯ֻˡ
ײԼ̲ʲô
ģμͬûƭˣһֵĻңѻϵĲһƿ˶ɵˣȻŻһ߶߶ੲݣ⹫˵Ҳ׳СòѣǸ뿪ǷһһҪֻҪڻ˯ˣ
ŮһƬТģμֻͬôˣûֵܣǰ̲Ӵ򿪣Լ˸߽űȻ̬ŵƷţ˳Ũ񣬲
ʵ̲ʲôζûΪĿϲǸԿϣμͬҲ治ɫ˵Ϻ
Ҫ鿴ǵҪһҳδĶӴ͵͵ܳȥҲһ٣μͬȴ˵Ҳ̫СˣܷŴ𣿡
һһıԭһģһɰ
ʱڻˮϴʱҲñĤš
û̲ܺ裬Ϊһʵ̫ˣ᲻ӣٺȣƽʱ˯ˣ۾μ̲ͬӹٸµģžͲˣ԰ְط˯
˷ſڣڻһŵƣִ˸Ƿûȵְֿʼ£Ѿ˯ˡ
һ磬ѣһ¥Ѱص֣һ¥ͳְô㣿ҪҪȥȫ滭ÿʼˣүү͹ȥòã
ϱûμӹ滭ƿĻҲֵͬǱ޵ģ˭֪ⱲĻϱӸӴ죬ȴ˿ʧɣ϶Żһû˯۾ֵĻͨ·𿴵ֵģ˵ʱҲ˺庢ӵĿǡ
ֶ֮ν̬ȣͷԻǮ𣿡
ϣ
ҵĻܶǮ˵Ҳ
ͷЦãôǮ۶أ
үӷ˸ۣ˲Ҹ˵黭⣬ͭŮ˵Ǯ˵㲻Ǯ𣿡
Ϻػ˸ֱۣܸܻĻҪܣҲ㵱ˣ
Ȼ֣ҪôǮʲô
붼ػشݮͲ̲衣
һȫЦˣһ˵һԡ
Ӵ̫̫̲סСŮ§òˣ⺢ӣǡ
϶棺ܸܲүүҲֵүүҲͦϲЩġ
ֵͷܴ󷽡
õķΧУɫүүģʲôҪֻҪķԼĲܣҪߵйڻֽϾͺá
ϵֵ֣ͷ
ǵһΣг˼ͷֲС
û֣룬½дˡǡְϱӵϰ¡֡֡
ϱӵԼ
Ƭڰܹ˵ȴΪǡϱŻˣү˵չȣԺרչǼֵĻ
룬ǿҪܾأΪһ궥ҲͻΪչԶԶ
٣ܵܶʱ棬ֵҲޱȷḻʡÿ⹫ѧϰܵҲһֵ߽ѧϰȷǳ죬ڳˣ֪ʶܿȫգԸȥѧĻѧֱȥϸҲǿԵģ
ױһУѾͽһеģνҪѧ϶ҪСѧҲһȥ
ֲСѧѧУʵûʲô뷨ϲѧνҲһ㣬벻ȥҪҪȥ¶
ѧ֮󣬷ԼϲϣôǾֻҪÿ쿪ģʲôСûϹѧô֪ϲѧУأѧĻϲĵܵţΨһ־ܾѧԭ򣬾̫ˡ
ϲ˶ĵط
ѧϰ֮⣬ĿϰȺ
ÿֵɻʱ䣬ܵȫĵúܸˣһζذڼﲻӴôУ
죬ӸҪš
һʰ׵˺ÿ·ְæģȻܻᴩºɫЬֻ벻ûӸĴ
ָѡTţп㣬˧ʣɫҲгһСʱͼƭָһš
ٿʼҲμͬȥϰ࣬⹫ȥչүү̳ȥЩط˶ر࣬Ǹźְȥ˾϶¥ԱˣҶ˵ǻطˡ
ֵҲһ߿Ǽرԡ
ô̵棬ӵĿһ˴ֳţȻе㲻׵ͬˡ
ȫһԹ緹ӾͿʼջ֣Ҫȥһȥ԰棬ҪҪһȥ
ִǺܸˣΪǵø˵Ҫȥ԰ǽȻҪһ𣬸û뵽
˵ҲȷԼѣΪֲԶˣҶıȷһðȫҪģѾϰߵģжôãûмʶôͿԵʾܾ
ѧҪһȥѧôһ༶ʮˣţǰԱҲͬѧ᲻£᲻ţԽԼĶǴСһķСֻ֣ϧʱҲôȶһֱûᡣ
ǰ˻棬ԴֻȴС̸ѩûˡ
и署Ħ֡תľкööģӻɫ԰ĳʱСӷ϶ɰаҲе㺦£ΪһֱȥݣǶûģ
֣ˣһȥɣ


38 
Ըľ, ֵѡǱȥװĻͿԵղŸ˵ʲôû
һȥ԰Ҫʶһ
˵, ʶ˷Ϊ, һǴ·ʶˣһǼʶʶ, , ԼĶҲҪӵһֺܲˡ
תǰ, תȥһҪñСģеЦ, ӵȻûЦġ
Ĳȥ¶įı, ̾˿ǺðɣֻԼȥˡ
Сճȭ
˵, ѹɤŶ, Ŷںڻü
ָˣӱǿ﷢ߵһ, Ҫط, Ų磬Ժ󶼲ˣ
ͱ, ŵסͷӷۣȥҲȥֱһ𣡡
Сͨ, קӵͷ, , ϧûָףҲ޶ͷζˣӸ硣
ӿߣ߿~
Ե΢ɰ˳ԼҲǲԼ֣æǸǸòã
ֲ
֣ã
ֱֵסسû鶯СؿӣȻСûʲô飬ܲˡ
粻ǹ֮ǰǲԼһҪȥ԰𣿡
ֻǲ˵סְֵԼסļ򣺡
˵ֵĶ䣬ɧŵĲʤ䷳һϣӷǵգЦԶԶԾϲ򣬱Ūˡ˵Ű
øμͬǳ񣬸ȫȫһģӿ̳ģֲŲأսȭͷߺߵӵţȴ§˵Ļǲˣ㿴㣬Ҳ˵Ҳ˵Ǹô֪ϲʲôϲʲôôȥأ
Ϊ˵ԼȥȥˣΪҪһҲֶУ
ֵͷ
֣㿴ͼÿ춼ڼʲô綼֪Ǹ糤ʱѧУ˺ܶˣͬѧҲʦѧУʲô㶼֪ɣѵ㲻˽һ¸𣿰ĺ뱻˽Ⱑ
˵Żһܿźı顣
ǲ˵ʲôֶǲڵģʮ㣬һ·ں˺ܾò˼˵Ǹһȥ԰˳ĻǼٵģʵȥ˲˳㡣
˳˶뿴
ίسӼһƲ֡
ӵ԰ͣӴ򿪳ţǣ³ֲŷܺܰԼеĲһΪûʲôˣ˹Ա⣬԰ûЩŶӵÿֻͣñӵվſڵλã֮ûˡ
ֲϲ˶ԽǾֻС磬Ժˣٹ𣿡
Ҳߵĳӣ֣Ӹ磡Ӹ磡
һǣ˸С³̱һзĹϣӶĽĸߣƵһװң˶ѼñĽԫһúܾ¡µеŮӵĽǸһ𳤴ķСҲЩϵΪͷŵƽʱҲμ棬ֻؼ֮ӾͲȥˣ˵ϵǹ⻷Ӱ쵽ɰá
ӸǰֵֹߣҲرСã˶ĶӣûֵܽãԽǿ֣ǾԽ
¼ˣɵˡ
ʲô˼ʹ
ԫֿֿ֣ӣתƣγ̾һӸ磬Ǽһж𣿿Էһ֪ҾͲôַҰҪ̥ˣ
ֶ󣬾ؿˣһڿʱ򣬲֪͵Ļã֪͵Ķ¶˼ı飬ȻʮŮӳߣֱ˵Ǳ硣СӪ÷ҲãСѧָ⻰ɲ˵ٵģسٻ͸ûСһ
ԫûжֵߴСУǸҲ죬Ȼָ֪̥˵׻һӣɴְļֱμ˼ȫǴ߸ôС㣬ͱеĸˡ
ֵ˵ӸŵġЦã𣿡
˵Ŵӿڴͳһɫİ
ֲӣץӵ΢΢ϲİԼ˵ҲϲӦǣһ棬Ȼֲˣһ˵ģ˷Ҳԡ
ҲǵһνӴŮǣҳԴʣ˲ǰ˵ĸоµֻӣϣӸܸʾǸôദ
Цеض˵֣סǵûУǶǸŶַģڸԶҪģ
ͣקָˣСһЦҲޣȻûаԫѣǵǳ⡣
ͼкҲػŮӣ˭أ
һ㶼԰棬һСǣִȥһ֧ݮͲҲû顣յ԰˹ԱֻˣӺܿ͸˷ֵֿ棬ҲȻģĵĦ֣ڶ㸩УҲ޴
˴󲿷ĿӰѹݷԫҲϣ⣬궢ǸɭֲѪȵı⣬ݺ˿ڿˮ
԰ĹǳĿֲ˵ﱻȻֻǴ˵ӣ಻õ˲ڣԱ߻мװֵ֣²£Ҫ£ȸ𣿡
ֵķӦס֣¡
һ㶼¹ģͯʱÿҪͳŸɻʱ͵͵ȥķصժһֳڷͷҰ˵Ұᱻ˲ϣһζûˣֲ¹ˡ
ԫҲ˵Ҫĸһݣԫö˵Ӹ磬ҡôоһ簡
ƽ˵Ϊڴ
⻹ͷһ˵СõŴɰùݶûôˡ
ĸһһ䣬ȫޱ飬ӷͻȻİعۿţ²ȵһֻѪģҲ治ɫһͷĿĵĴй˾ûпͷüëûһ£ôһԱȣŵɫ׵Ӹˣֱ쵽˼ҡ
úܴ󣬻г羭ȾӤŮ3dָУ˶ܱŵಡ񱼵ǰһСϼһţߵϽŲͻȻʪܵץסðһ߻մ˵ƤáŵԫǺ޲óϱġ
ָֻǾϵġѪ⵱ȻֻϣɫʷǳепϽ飺ӵϻˮʺѪݡ
ùǸεεСûŻԴˮ߬סĽ󣬱һѣʶصŶŶõģлл
𣺣
ŶԷɶֱ̳ǿˣԫСӸûãӸһСøӸɿ
Ҳû뵽õӾȻô󣬱˽̣ȴּһԫˣȻ˸ֽ˶Ҫѡĵ֮ؾʹ԰Ŀ֣ȻͷϷͨ´ݸãÿ˶п־ĶҪǲ־ûǹȥ˷սʤ˭ܸʲô
侲ڷ
ԴĲ£ͱԼҲ¶ӣҪţû뵽ĸҸ˵ȫ鶼ûУʲôӤľ׹ãһ۾꣬ŲǸʲôչָĻˣ
ûз
̧յ֣ζԣǸڶѵڶ
һУܲ˵س˹þǸҪ׷ң
ԭǺˮȻƹĿȷŵ
˫ϣܵõֵӵȻڷȴۼֿĴֶ㿪ˣһ˽֣ŲֱקסһһʼһקһԫһĻһĺУֱǰˡҪȴطӳȥⱲˣ
֪ǼٵģǲܵģⱲӶܵġ
ڣǿάԼϣڵ߹ȥ֣翴ݣһֱС֣΢侲Щ˳վˮҲѸֻصϾֻˣɲİѿųʲôô
Сô£ôȫ̲µģ
ݵĹԱȻ洩Ƥףÿ˶ж󣬻ʵʱݿ˵ıԣҲ˵ĵطԽɶԽɶ
ֵ翴ĸþʹɣһʹ
ְջڸϲ˲ǰߣԫһ֦ҶһôԣһЩ׹ǣʲôڰ׹ۿȥ
ԫѾֱۣղźܣй⣬Ϊ˹ݳڣһѨȻͿľͱסˣߵİ׹ۿڶŵιȥ
ֿѾ͵ĸͬûõȥһֻ룬߷룬׹ҲǼٵģЩ֦ҶǲԫϣѹûԼΪΪԼˣ
ѣЩʲô˰
ֶǺʧذ֦ҶŪԫӷֱվȫִͷȫһδ·ߣԼһڣܾĿиߴ͵ûô죿
߲ߴֲ֪;ͦĵģһ㶼ˣ覴ãͱҺڰǸѪĻе죬϶ửøã治֪Ϊʲôᱻų
ԫ˱ֵ̫ˣжǵĵҲʧˣҲҪĻ־̫û˼ˣǸûвԡ
˹ݣؼգһ漴õı飬أôֵĻɣĬУ˧˧
̾Ʒ֮ǰԼԿ־õ뷨תҫԼĵ治ɫǡ
֣
һȻûб飬ȴСϿһ֡С
ڹбָɫԫݣȻǲ˵ǹҪֵϵʽְ˵СȺ
ȺСԸС߷ơ
Ⱥԫֵʱ򲻸ҽǾͲһˣָ̻Ļ뱾ʣóọ̈òҲûϵһҲ֡
˳־ͰȺεֻһڲҲǳе¶
ӸĽƻʧܣѼӲϳϣӲҪ˵Լ챾ֳȥ棬ɳϹԹԱ§ţش̵⣬Ӹıֻ֣Ϊˣ¹ʲôģܲ˵ȥ֪ûѽ
μͬ˵ݵ¶˳˵Сʱºڣ˯ÿء
ӣװ֡
־Ȼ¹ְЦеŮͷгϢ
˳ֵͬףʳָŮ°ͣèƵģΪʲô¹ѽ
ȫˢˢڵֵĻشҲ䣬ѧϰһ£Ժٴ֤Լĵ
ֵ˵ҡ
Сʱ򳣳Ż˵ʲôץҪԵĻһʼẦ£ڲݶɪɪɺܿͷ֣Ǯ츻ӿɱȡ¶ˣٹûдҲ˺
ֵĻԭֺǺǵļǶͣеĶЦҲ˲ʧֿ˿ǣͷ֪ô£ֻʵش⣬Ϊʲôһ¾Ͳˣ
μֻͬ°ϣûж
ǰ󲿷˻¹ΪûбĶ˺ǣֶԣδ֪ĹԶԶ²ġ
״˽֣Цסֵ֣ҲһֱȥأҶԼȥ´Ҳһȥòã
ֵͷ⵱ȻǿԵġ
˵䣬ԫˣΪסúܽǳŶСĻǵһΡ
Ǹֵģ˸߲ҵ˵Ҳ֪ŮϲʲôŪһллڹﱣң
ԫҲʾҲаÿϲϲ
ڹ꣬ѾųΣշΧû뵽ǻңڹﱣ
ôǵã


39 
է, Ҷڹ۲֣òʣֱֵĺƽ, ȻǺҪ͵, Ҳ˼˵뿪ҲϲûòĻֻǳӿһ, Ȼһֱ˵
ԫѾϰĬԵر͵ãֵıֱּ·, þ㲻˵ҲȻģʹô㿪أ
֪ʲôӣԫһѸֵ֮, òС̽ѩҲˣǴСС̻һ¸ٹ, ˵͸ֵ
§ֶյöѽ, ָ߲ˣ
˵ϸҲ˵ϲˣһǿ϶ģǾϲ˶ĵط, ȻҵĽ㶼, ȻԼĶˡ
˵ڼҲû¶ѧѧͦõ, Сӻǵѧس, ȻԺᶼ鷳
Ц˵С̣ʲô˵, ǼһҪ־ʲôѧҲС
俴ű§, Ӽ浽һкû, ̾˿, ˵ôұ̫źӣɱӣǰ˺ܶ࣬ҲֻСֲСǵúúýġ
ѩĸߣҲ˵ǰұҲܴʱ䣬Ȼڼ
ӽ˵ǼֿɲûģҪÿ棬ϲԲԣæأ
˵ֵСЩ⣬Q̫
ֳŻ˶㣬㲻ϲȻҲϲԷ
ֻửе㾪ϲҪⷽ츳ɲ˷ѰʶһЩʦҪȻҰæϵϵҸһʦ
ݸָ壬ֲԸʦùǺ
ѩŲɵ΢΢ɴ۾ɣ˵Ĳүү⹫үүʦֲԸ⣿˵ģҲѩóһⷽ츳Ҫ⹫ԼүүʦָҲǺõģȻиСɵӲҪ
;ɵѩڸΪɵˡ
ǶõĻᣬҲѽ
޹е㷳꣬ŻＷ˼С̲ͣ˵̣ȻΪãҪΪĺ˵ʲô
ڱϱæԫĪͷЩ궯ԴԼֿȥŻСС̲ͣ˵Ҳַ
ֲѩ㣬С̶ԼŮҪϿû˹ܣֲҪܣҶԴѩһ׽ҲһʺӲᵽˣ
һᷢУߵߣ֣ǲˣ
˵ס֣ûֻش𣬡ˣط˯һɣġ
ûɵرǣִߣʵϲС˵
װͻط䣬ڴϣǰСֹ֣԰ΪС̵ĻĻָ÷ϡ
ֳĬ
ذοСǸرˣ㿴ôԼŮľ֪ˣɹܲţֻҪֿģʲôС
֣˼ߣܿСԴͷѪĵܵһԲĸоţϲ
úúãԺˡ
ûԭģְֻΪֲԸȥҽԺҲΪ־ܾӴȥ棬ֻףʲôǾ˫˫޳ɵĺãû˿壬ɱˣܶΥԼԭʬ𼣡
̥ܵԶᱳѱ˴ˡ
ʮָۣļеɥҲá
˭˵㲻ˣµһá
һ˾ȫ˶ãҲ᲻á´СѩϵС̶ҲܺãֻҪѡ׶ԥѡ֣еһС
һֻ֣һֻᲦŪͷ¶ֱССõֿɺˣֹֿɰûƯử˭˵ֲã
ң㲻ôֺܻҲ
׵İοֺܿ˺ܶ˵ķнѣڷﲻȥĻͲÿˡȻǺҪ뿪ĵ̡֪䣬ѾҵԼİȫ֮ǰ˭νȴѶȫߵ뷨Ҳ˵𽥲˹С
ΪԼģԲϣб˷
ָһȥ濪ģ
ҡҡͷֵͷ
Ǻܿģͦĵġ
ìܵĻشԱ˵ܺ⣬ɶڸӦ׶ȴѣһܿģΪбԲģ
һǱġ
ԫ̲סЦλѧУҲǷ˧ֺʹҪ֪Լ䵽ݴʣ֪ʲô顣ΪʲôأΪǺܱΪǸѣ
ֲ˵ˣˣΪǸġ
ѣΪʲô
룬أ
ֵ建ýӲ
һĸ̥ͬޱܣˮʱҵҳʱһһоֵһУ֮ûжĶҲҪô졣
벻װ
֪Լô죬ֻб۸ķݣʲôʱҲҪ󣿵ܵѵĻôأܵܵһֻᱻ˵õӵеľͲȫֿʼãȻѾˣΪʲôܻܵҪѣĻְǲǶѣ
ÿ˶Լÿ˶Լ磬ֻһ֣㱻ˣҲᱻѸΪԶȱˣֲҪģֻһƴͼ΢һ顪κ˵Ψһ
ʶԼҪʵִǳԭͻҰܵήĸء
ҶѣָԻԼˣÿ˶һ磬һûа취ǲȱġģҪĸǲĶ뵽ȻҲǷǳѹһֳ׷ſպĶ򡪡ŻΪһʼ͸˲һˡ
ڴ֮ǰдûйĸ룬ҲһõĽ֡
ϵͳͻʮ꣬ʵû壬ΪյĽֶʲôı䣬ʹࡣ
õ֮ʶ㣬һʼûС
֣֣
ֺ˼룬Ѿ۵̬ʱ׵УΪ˵õȫעסضǲϣҲҪѣ
ظӣãȻ
ΪֵĻʲôԲҪġ
һ㶡
ҲãҲãΧҲãЩΪڣİĵҲſȥȰǣʧȥ֣ӵĵػӶᵹûֵĻһжû壬𣿡
ֲס
֪Ҫʲô
ֶߣҪģҶù
ĪֲУʶ˼Լǰ뷨Ƿס׵֣ܾõܻܵΪԼһЩõԼǸõˣԼϵȱݣϾе˶û죬ҲϣܺúõģǴĵȻĿʲôԸΪҲˡ
ȻܺܺõıԼ뷨ѾݸףͷûϵֱӦ³ɡ
һõģ޷˵һУԲںİһ죬ֻõ
仰һֶϻ죬˵ãȻץ׵֣ûԼ뷨ǡ췿ţӸ硣
֮ܵպܹ죬߹ͷô
ԼֱץסǸһ£ʵʲôȴַ׵ϣҪĻֵ쾡£ӿȴ̾ˡ
ǲҪһ˵Ҫ
Ϊܺãְֺܺãүү⹫ŶܺãԼӵе߱˵ģȴߵܵܵġ
׿ġ
ҪƸ۵
۾۵ҧסûˮ䣬˲ӦܵõѵȻΪʲôЩ֣ˣΪʲô
һ§סãһ§סܵܣȥԷˣֻԼˣ۵˶
ԫС̸ѩˣϾС̵ĻȻǳԺ⣬ɲôȱżܹ⣬û˸л˶ĺ⡣
Ҳ⹫ڤ粻飬ʲô³ɣԼܶһ棬ѵҪһӿչˣ
ǵһ극ģ˾ȥϷȦȴһȥɢϲܰҸļͥΧΪұ˴˰ţҸҲԶòҪİΪһõˣҸͻ̱ݻ١
Լ̫ˣñ˸Լһòҡ
ӲϣҶֻĻ˵ڣôҲ˵
һڿϷȦ·ʲôûзɵشţǷΪǡĻҶΪںڰϿճսҹյķǣʵҪģǷսڰû
һϣٺݺʹܹ̼࣬˵ꡣ
ͬʱڻٰĹʻ滭ѡֳƷֱӱͽ˾Ȼڡǡչʱί¶ı飬Ϊ׵ѯʹԱǲʹˣ飬Ӧ͵ɣ
Ա鿴һ±ϢҡͷûдǱ顣
ܣ׷ԲԵί鳤ղؼһ⻭껭ģĻûиʮ²϶ʹˣ
ԱΣûУҸˣġ
ƷģԱί˽ȻԱ˵Żȥһ±Ϣȷһ¶ԷûзŴ飬һóԵšǡȾǿձչίͶˣӻ缰ȵĻ޷жǳλ֪ҵֱʣΪڻԾĻղǵƷûһƷܸǡᲢۣǲ˵ʷλŻҵĴҲ⣡
ʱ˿̣ͷ֪˭
ԱȥϢֻ˵Ǳ飬ƼǴҶϤϣǾԲдġ
ϵƷԣϵĻ
һӳ黭ϵĻʮ˽⣬ʱϣͬεĲͬ缰ɣָơѵͽܣ
˵ˣȥ飬ǡˮ׼ҲǺʵĵһ˵ǻŲŻҵƷ⣬ҲԸԷϰ˱飬˵Ͳôأȣ˿ûнĵ׷̲סΪ֮ݡ
ͷʵûסϴ绰һֺǺǵģôϻǷ˰ɣоΣ
˭ֱ⣬ˣʶĶ
һĳжʱһСҲһһĿ֣⻭߿ɲˣ뵱ҿ᲻ˣһҹ̣ҹѻߵģ
ͷôôϻ㻭أ
֪㲻Ϳõˡ
ССԽԽأùǺǡΪǵ֮ʵһεƷжǵʲõĵһ
ȵȷΣſĻϢ
֡
ʮꡣ
ʮꣿ
ͷ̲סͷǲڲǮŪٻһ绰ȥڵ绰˵ţʱȥߣҲЦðҪ˵ûƭңҳ߼
϶ʱˣ㻹ռأͭˣǮǮǮ֪Ǯ˼Ҳ
У޼ۣȻ˵ԼĻҪܸļǮǿ϶ģڶûǮݮͲ
ʻ滭Ľ䲼ֻȦз粨ܶ񻭼ұ㿿Ŵȵ𣬲ôȦˣֻרҵʿעǸ⣬ΪСǡ
չ䷢ʱڹԭͼһЩ滭ҲѡȡԼϲĻ΢˿ֵۣĻһħ㿴ĲԭǴӹͼƬӭĿµĳ˸еޱ𺳡
ԣǡˡ
˲˶ۣĳվϹڡοǡʻشѾ
ֶԴ˺֪


40 
ǡı, ֡ĻҲ˵ߣ̶ȣѾڼûжרҵ, ҲûʲôȤ, ҲΪ֮𺳵ĳ̶ȣڹʻ滭佱ֳ, ҵҵⶼǳעǡĻߡ
ϧ̨콱Ĳǻ߱ˣ˶ʶϡ
Ȼܼҵ̩˾ϲ, ɻʼûг֣һղؼҡۼҼ滭߸еź
Ž, ˵˼仰˼˵ӷǳԸϯֹ, ϣܹ߶ڻ, Ҫֹעߡ
ͬʱֳҲɷϹڡǡļ⣬ͷڰ, λ, ˵ʲô˸磬ÿ˵Ŀһ, ˭Ǵ, ڻʲôҾʲôû, ֻǵذԼĻѣʲô, ǵ¶
ڵ̺ϿŰ佱ֱֳ, ĳѾϤ, ϱٲμӱĻִӲϯЩϣһ㽱֤鶼ѡʼĵķʽ͸⻹ǵһ콱
䣬ֶ⣬޷谭ֺκĻĲնûܳɹ
Ϊϡ
Я󱲣˽ģһλˣΪίĻһȰ滭ˡ
μͬ˵ŮСͷһڣһôˣ
˵ʵڵģ׵е㲻ŴûõרҵѧϰŮܻһĵĻѵ֪֮Ҫȥѧӵо˵Ĳܣ
μͬŮţҵֹȻǸţ
ֶڰְֵĴÿɷ˸ǷճԼֻȻеȴǺ˯ء
֣ȥȥ
Ӹ磬ڴֳţ̲裡Ͳ
̲ѾͲΪĿеʳһ˳Ƴ֣߹ӵϱ΢ҵСȹӣѽҲôƯȥĻ϶ĽôƯֿɰã
ֱչüۣԹøǣ֣μͬҲȥܾ飬ʲôѵ֪֮д
μͬҲûôϰɣԲԣֱ
־ܾش⡣
״¥ղȥ飬ҪֳȥȻҲҪһȥϲܴܵһ𣬵ǸŪһֳ
ֳֿǽŵŵֳ˶ƵģĻǰָں棬ɫлȫҪϴŪúܿɰ۵ģӸһ㶼ɸˣϲֳȥ磬Ӻֲᱻ̫˿ͨߵ͸磬ķĴ
Ϊ̫УʱΧС߲һȦ۵ùǺŪСֳٴֳɷˣ˾Ū˸ա
滹װ˷ء
·ֳ׸һǰŽ̤壬óֲų⣬ֳҲ㣬ÿүү⹫˭ִ䳳ܡ
ǼڵСΧ̻÷ǳãҵжξ룬ֹȥĻҪСʱֹԹͷӻ濴·ֲĹľʲô֣ʱ򻹻кĵطͣϰֳзʽȵ˳УӸذѳ·һͣ˿ƱͷֱȻܵܡ
³չʱǸţȥʱͻˡ
͹̳ǲȱˣֻеǸܵһǣһֻ֣ҲͲôˡ
ģôϵ¶ҲȳԵͣҲΪʲôһ˵̲Ͳ־Ķԭ岻ã˲ԣȫøջˡ
˺ֱܶ࣬м䣬˷ĺĿ⣬˵Ư˴ҶϲֻͣҪѧĿ⣬ҪǣѧУĻСĽҪʮˣµġ
ûϹѧܵһѧ
ںŬȥӦ
Ȼˣ̫࣬ǲС΢΢Це˵ǻζòãݮζĶȹˣҪҪâѣ㲻Ǻϲˮ𣿲ȻĻҲŶ
ǸıˣĻֻҪϰˣ;ܾı䣬̲Ҳһһκȵǲݮζģ֮Ͳ׼Աģԣô֪ζòúأ
ô˵ֲӦ
Ӹа취òãζһģһϲĲݮζֲϲǾͺȲݮģòã
Ҳ΢ЦĿֿһ¾ԼûԿͷͬˡ
ֵʹ˸ɫƻͨ
˲ݮâֿζ̲ﻹпλӣΧ̲趼ϰ͵ǰȿ˿ܵܣֿ˿磬õĿ⣬̽ҧסâ̲һڡ
ζİĲΪȷ뷨һڣ촽
ôǲǺܰ
ҧס̲ܣݮâȻҪ΢ѷɫһЩΪ̲ƿˣݮâζֿȥջǾҪѡݮΪݮζĺȵıȽ϶࣬Ϥ
ֵʱ򣬸ͻȻ˵ԿݮζĺòúȰֹԣ绻òã
ʵâζĶ˵ҲܺúȣֻϰԵĲı䣬ԸջǴӦˡ
â̲һڣҧ飬Сϸֳı飬ӿţ͵ҪЩҵͷͷò죬ѾС˺ƯտǶĻɫе
ֹɵɸԼͷһ̲Ȳ꣬õܸܵţ뿪ֳֺ̲꣬˺ܶȤСԣַҡͷܾջûֹһں޳Цܿ㲻ǳ𣬵ǾٳԣӴ˶ԳӰ
翾Ƥ֮СֵǻܽܣǳԵĶࡣ
ҲҪԣֻҪֿϳԣһھУþǸո߳ŵСѣʲôʲôû籾Ӧó棬˰ĺģΪ磬ֻõĶ͵ǰϲľ£ϲľͶܻϲĲ
ϲĶˣҲһ㡣
֮ץŵܵһΪܶʱֲԼ뷨ھͲһˣֲʱ򣬸翴һ۵ܾܵס
˵Ĭһֵ쾡¡
Ȼ⣬Ӹ粻òϣ׽εľףϾ˼ĸʮ»̥ӵһ̥Ľġ
ֳһƤմͣǺܳͳֽ죬˼ڻȵ̲裬һζûˣһ㣬Ȼֲܳ
ϧҲֻһԣһֱԵ
ֻ˹ض󡢿㡢޻ǡ˺棬ѾҪţֻҪݵߣͻҧһڣúóԵľͻҪóԵľͰԴŤ
ȫļСϣܵܶߣһʼֵ˺Ѿȫ˻಻ʶˣֵܵİΧַǳܣĿȣİ˺޹ؽҪˡ
һ¥Сԣݵһ¥˸ﳵ֣ҪҪ㿴Сѡ
ҿֹȻкܶСڹﳵϲصҪҪǣе룬־ԼСѣȥĻԵúܺ
׳΢΢ͷѾЦŰֱŽ˹ﳵǳԾȻץס֣ʮغһֲŹԹԴ档
̫Сˣͷ˫ȻֻռһλãȫûƽѧУ󣬸Сһ㣬Źﳵû˵һͨ񱼣߿~~ȥ~~
ҲȫЦݣڹﳵԱֵһֻ֣һʼе㺦£ҲϰˣС¶Цݡ
ûгʳϰߣӸ˱𣬿ϧǳвԳԣȻÿһֶؼԳԿ
ĶҪѹﳵҪȥﳵȻ棬ѵûţְɵظڸߣƹﳵ
˼㳬У˺ֵһһõܵԭصȣȥѳӵŹ
Žͺöˡ
ڼϸڿŮǻһʱ֣һٴûûʲôģСԷźΣȻȥһ˲ûвģΪֲ˼̲סһ£´γȥǵҪѰְִϡ
ͶȰְҪһЩĸܵܣͷְȥණˣȻܵܿǣ֡
μͬȫ֪ŮɶΪ뿪ԼУжҪ
֮ǰûֱʲôʳҲǼƬһõģױôʳһһ̯ڵذϣμ̲ͬס˵Ҫڼ￪𣿡
ӵҾÿרŪʳ֣¼ϲԵĶСвʳģȻǽʳÿֻһ㣬ࡣ
۰Ͱ͸ΪǻڳһͰܣųأָƨɺ᲻뿪
Ǳ̲赽û꣬Ѿˣ˴ӲֳټȵʳǶֺ˷ѣΪμͬĶӡ
ˣһ̲
Ǳ벻ܹ
ֵõ˸һСܣ߸˻صųȻھͳˣζͺܿġ
緹ڿϷȦ棬йİְ⣬˶ڣָԼͿָͣģʮɫһſӸֺܺÿָڷ޳𪣬ָ޼ĸɸɾָϸظͿһ͸ĻͣĻ˵ָס
ָͯͽɫӼ˵ʳãҲ֪ļٵġ
Ϳָ¶ӸԼģǲԼ棬ҶЩСӵϷֿɣԼֻ档
Ա߷ᣬһЩһ߿һ߸
Ӹö̴϶һ¶ˣòÿֻ֪Ҫɫ޾С
ֳרҵһԼȻҶðˣʲôɫĵɫɫвźÿʲôģ㣬Ų
أֵ£ӵָͣСѡĵɫɫô׵ļͻ˺˵Чʮָһ𿴣һֻںϿգɫӶҶ»δɾ͸ˡ
ֻĲ裬ŸָͷС촵ӵĶҪˣ治֪Լһжٴΰΰ˵ĸпεºôɰã
Ҳ߿佱ʺƨһһЩŹѧʦ⹫ܵĴʻ㣬õ
μͬ°ؼңŸŮĲݮĽ˹⣬ȻһؿżڿŶӵһˣһʲôأ
ѵ߹üһڹ˾൱ţָͣ
Ů˵ǰ̸ǰҲǾ׵ģԴֻûΪײϸСˮ˵ְʲôģҲʺëߣǾҪΪ֤־׹ģ
̫̫ǿԼָֻףһ޲ڣȻ˴շȦҫ
ҫ
ֻһָ׶ۣμͬ˵ְָ֣˵⣬㲻۲ѽ
ŮСμͬ㲻ɵó¶Цݣҡҡͷۣܺ档
ǰû棬ҲûЩľ˲žú˼
ºרעμͬϷȦ̳ϴֳԷˣ㿴㣬ŪøСèһ
ֵϸմ˵ָָͣͺܺϴҲƤҲģû뵽ŵõСĳңȫ˶ƯָףָμͬûС
Ը¸ֻŵæ뷨ǻʲôѼ𰡣
ֳԵñ˼ڣȻһС뷹û꣬Աջؼҵʱһڷ֪¶ʲȥôͳôڣڵѾǳˣ
ѾܳС뷹ˣôÿٶһ뷹Զ
һ㵰⣬֮վɳȥɢʳȫ·ƶֵֹģŪָǻָףܵ򶼲ˣһ㶼ƬȦְֿеޡ
ϴֵĽʱľһĻ
֪ԭǼһζ⣬Ȼϲףһӣǿ˶۾
ͷÿĴ֣֣أ
档⹫Լָף޲õʫһס


41 
ϱֿĽ, һƼ⹫һ޵ָףʱһ飬뵱, κ⹫ı̫, ûסݰôѣҶ֪Ȼְأ
⹫ƮƮȻԼָףԣʲô
˳ѵ߿ָףͲ˰ɣ, 㿪, 㿴ָ׻úòÿ
ȻɫǱȽϷۣȷʵǺܺÿҼУʣֻģ
ǵȻ⹫, ұֻϲʲô, ˵ϲľӣ㿴~ѽ⻭ã᲻ϴˣ
ҡҡͷأ
ɢء
ô⹫תͳ, ԰ո䣬Ϳ߸ұߵܵ, ֣֣֣
˺Լѭ, ԹԳ, ﻹ, ص֣үүŶ, ҪҪ²¿ʲô
գգ۾⻹˵𣿿϶Ľ
ҡҡͷNɪ֪˰ɣߣǻؿȥ𿪿һ£
ָ󣬵˿һ˶Χ˹˴֮仹һ룬ԼָײСĲ䵽ʲôط仨ˣ˵ֲòǴһ¸˶ɫָͯ͵μͬĻǿ˺ģ˵˵㣬һ㶼ʵȹ㶯һ¶ܲƵָͣҲ߯ˣ
бڿϣǰΧһȦ⿪ϵһ򿪣¶˿޲Ľɫϻֵ֣ѽеء
ѽÿμͬ͡
Ǽֿգš
ţҵЩÿ˲֪ٽ֤Χѡס
ҾӦøֿղң׼ڷЩӸ˵
ŲʺƨС¶һĨΣϳûǡô㣬ָӵй֪ȵĻĻǳϲҪŵԼµĻչͬʱ˽һʼ˻ܿ˭
ϱӵǰú⣬Դ֮ϵͳľʹǺˡ涼ûȴĻ͵ϣޱȰĻڻԶֵĻΪѹĻǶδıġѡ
ʰɡ
ͷ˵͸ҪǮ
ϣ
ôֲҪǮˣСѾͷ֮ǰҪǮͲ
Ҳ֪ô˵ʶҪԼҲ˰ϱӻԼ֧͸ԷҲԣҲеģ˵ȻҪǮ
ֵľȻܺ棬ȴأϾֻҪľͺ
ûΪʲôҺûʣΪֲ֪ôش
ϻŶԻֵļˣֿĹһ죬˯˯رر㣬ȻֵĺܹԣҲûҳߵף׻ǲģΪַֹ̣һʲô紵ݶǵһѵˡ
ֵٹ÷ǳʵȴ⣬Ҫÿѧϰ죬֪ʶˮƽǳңӴһ͸ٿʼ󣬽ľǸܵˣѧϰǿֲҪֻҪӶ־ɵ£ó
ÿ춼ڼүү⹫ţȻǸܵһ棬ΪְֵμͬԴ˷ǳǿһΪŮרʱ䣬ÿ壬Ҫְȥ˾ϰࡣ
ȥκҲϤһʼôְֵİ칫Ҷ˵ҲİʱμͬϴʾܾܵҲһڹ˾̽գϾǰְִŵĻû˸Ҹ˵
μͬѾʱŮòϵͷ٣ܶ߶ҪֻҪһ̧ͷܹ߷Χڰ棬ĵױȻһҸĸо
μͬǰ°࣬˵õҪȥӰԺСﻹûȥء
ǸŮġ硱ֺܺôֻҪĵߣӲƢӲԣһͿɫһܾá
μͬͷļ͹ָԼҲָף֮ǰָ˻ģôСˮ˯ʱһСĶ仵μͬҪŮԼСӣҪֻҪСòҪСãΪСһ㶼ûСÿɰ
ָ˺ɫĵɫȻôɫСӣŮ棬߲ǽ㱨ľԼڵϣȥСָͿͿĨĨΣָСĴָѾˣСû÷ǳɰԶ5.0ĸ߲·𶼿СëëԽɰ͸ܵԽ
ΪһϸǱ˷ǳнˮһҪþ
Ǿǣ˵ľϲľзܾ꣬Զ
ǰ㱨ĸ߲μͬϵָӶһ˵Żȫ̱൱λֻŰְֵͿ̧ͷоܸ˵ӡڸʲô
μͬùܣ˶Էһߵ񣬶㱨˻վţ뿴ף
һߵһۣһ߻˼Ů񴵲ʺƨ˫666
߲һȥѸ˽СȺﰬˣҸղۿˣСȾָףɷˣǴһҪ
˲ըһˣʱ䣬˶ڵݿǻ͵͵һָס
μͬɬ󷽷ǣŮֳһ¥ҿǿˣ˺ģ˭͵ģμͬάԼϣҾ㱻ҲνΪһףŮԼͿָʲôҪϲױ棬ܰԼҲȥأ
ֳ˷μָͬײСĲһ飬СõĶûˣ۵ֱ̾
ͷְ֣μͬüְֵ֣СӲ仵ô죿
ֿ˿˵Ҹְٻһ
μͬüЦٶ֮쿰ƾ
Ůһ˵Żһ߻ع˾սһ¥ת˳һˣĿҪˤΪӰˣ϶ҪȥһѵģμͬʶŮƾĽ˶ܣ
һˤŵļҲŮɢһĵǣмŻƮֵЬϣԭǺµģְֱ֮󣬳ȴһʼľ⣬ֻʣ˺档
ˤǸŮԱɬӦǸճҵûãʮ崿ƯѧУҲŮͣû뵽ײˣǸԲԲԲҲǹģûע⵽ˡ
˵ļԱҲİæ񣬼֮ŮԱƺſμͬϳǹ˾ܣʱˣԼŭԼСЬŵᶼҪҡ
μͬȰԱ˿ȫô£ޱޱϣÿ
ŮԱһ㶣۽ǻűųᡣ
㵲ҵ·ˡμͬ˵
æÿμͬûһۣǣŮǰߣڵϵļǲģŮ氲οһʶԱ浱쵼οأ
£μͬῪʼھû
ǻ֣ȻŮ˳ϲ䣬μͬǴǲٴɫȵɼңΣӳأҲ˸ŷ֦ͷε˲٣ϧμͬβӲԣ¹ʲôֶζ޷
ټڹ˾һˣڣȴһĹģȻҲ벻ͶһģμͬɥޣһֱȢɣûʲôţǺеĺˡټòӢճС˴ȶֱҪ̫ס
μͬΪ̽ŭҲ˶ԷĹǱȽϿݵԸֻҪûеڶΣǺܺ˵ˡ
ûô£ϡͿıְִݣûŪ׸ղǸʲôְΪʲôô䵭
μͬСһѣ˵Сɵ㻹⡣
ŬŬ죬㿪˰ְֵ֣һݾȥ칫ңΪμͬˡ
˯μͬڰ칫ңǸдŴϢҵϣ˵ȥᣬСʱڿ϶
ְ˺װڴԼϴɾ߳ȥְֵϣŲǦͿѻ棬ǺϲͿѻģÿζһþá
ڼţѧŰְֵӰϵİť칫ҵӦ߽һְҵװʮҵŮˣЩȣ漴̽˵ãļġ
ֱϵĺɫļУӦǰְҪõģڷ
Ů߲ɿɰ̲ס˵˵ѽʲô֣
С䱸ؿŮ߲ɰˣôСﳤøʹһֲò
ӹָļУû⣬ˣְڰ֣ټְϾͻˣҪżŶ
ץĲǦֱԷŴϣ칫ֻʣԼ˿
ͷͿѻμͬȻܿͻˣԼϣӴ˶ССһֻԵرȣͷղǲǰְļ
գ۾ڰְֵΣμͬЦеץסαӵӿԻֲע⣬ֱŵּһץס֣ݵľźǸˣμͬڰ칫ػʮȦͣڱǰóС֭衣
ռӣֻļɳϰ칫
ְС֮һʣµȫμͬĶӣȫֵʣԵ࣬Ű˿鸹СϸĬĬҪӰСʱ˶˵̫׷û߲һһһsizeװ𣿻սϡͷ
μͬ˰Լͷïܡںڡʢ鹦ϢԼ̾ƻڽϰߣһԼơƶͺͷĺְֿ֣϶ģ
ŵĵӣð칫ҵţԸȥţμͬӰ͵űߣһ򿪣ǰһررӻװĺƯˡ
ӻӸãǸĻ
Ȼû˵СˣȻϲֽӹӻĻϻžӨ͸ˮ飬޲ðСȥ˳һķϣȻɰֿöе㲻˼
ȥȴûܵܣ΢ʧ䣬ͷܵϾ͵ѽֹ⿴粻ǲǣҾ֪޹ؽҪģءˡ
˵ֻסʼٿޣͣأΪ棬æ֣ƫƫϱּʧ룬Σʦͨվϣ߶Ȳ࣬μͬˤˣִչȥ֪˭ѧģסֱһ¡
ֱӰѸŪɵˣ
ﻹ˵ϼٿޣʱ˿̣ñĤѱ׹ְȻһӲϴ
μͬ
֣˭ģ
ֿ
μͬ㵵ָԼҽ̵ģ
ʲôʱˣ
־Ǹѧѽְʱرˣͻһ£˯ʱ򻹻һĶͷÿαףĵ׶һֺůܸˡʱУױӦҲаɣ
μͬбҪúýһŮʲô˶׵ĵǸҲˣҪǻʶˣҲһȥôУ
ӸûᣬõǸж޸ԼӣԼ밮⣬ܵˣޱϧָоǾˣ
粻ˣĵ£ֻҪڣ綼úҸӿűӻҪãԵ˵׸һ£˵ĳɵȥ
˵Ű˹
ۼ汻Ҫһڣμͬۼֿһƺڶϣɫֵ˵װְֱȽϺãס
ָָԼ
ֿʼ̲סЦ۽ǵ붼ۣ˭ûףǴԼסĻг仨˸һ䣬˰ְһ䡣
׻ģֱڻκʯĳˣ˱ǹⳳֶģ˻˲ͺãͬʱҲˣһƼվϣ̲ס˵֣Сĵˤ˰
ֿˣ߹һͳǰ˻Σɲɰ
ֻСż˾ʱӳ￴ģһͣø¥Լȥ
ֻаƴСӣ൱棬ֽӹëϸϸ̲סüЦΧƵĸо۶ٴΣֶᡣ
ȻһĿԴһ۴ʲôӰûԣΪ֪ĸÿĸÿμͬ˸ִվȭʤ
Ҫô˵ϵȭμͬӮˣѡһӳĶӰʰһ¾׼°ˡ
ֵ˾Ĵֵ࣬һˣְָܴܵӵ£ʲô£μ˵ʢҲù˾ԱΪˣǼǧ谮һСϱȫ棬Ͷ̥ļͥɣ


42 
Ҳǿһ˺пҪͥһ졣
ȻҶ֪ܲ, ˭λ֮˵һǳ󣿶Դ˵־ǵ͵Ӯģ壬ִճĵŮǣϧĽҲĽ, ˼ҵ, Ҳÿܿϰ
ǸײμͬŮʵϰԱ¹ǹĻǲСģն쵼һأؾһΣӦҲμͬ, ѧУܾĿһ, ܶ˶ᾭܲסô˵ѧУԶԱȽϵĵطҲΪʲôμ˶ϣȥѧԭ
Բϲѧ, ǶûϹ, ô˵ϲ
μͬѡⲿӰһȺСɭѧУ飬СӶҲڼӻ, ˵뿴Ӱ뿴ӰԺ
ûпӰС, ֱ˵ӰԺҿ
˻٣˷ǲŸָӰԤƬĻֵȡƱǰ, ְֽôȡƱ
ʵȡҲûϵ, Ϊǰ, ϾӰԺܴĹ, ܱտռ˲٣ֲһӦҪֶ࿴磬ɲŻ¡
ƱϣȥĿְͰ׻ЦеشչһŸֶ֣ʶûвģ
üû˵ӸͿˣڿЦ֪ʶˮƽײô浱ʶְ
ǡװǻǲǽȥȻԺ̰
ʲôҲûԹ
ֻʣͲ𣿡
ֲһ䣺Ҫݮζġ
âζҲǿܽܡ
ӴӸϽӹһͰ׻ֲ̫ϲ̼ϣĶһ㲻ȣԸեĹ֭ӰԺ㣬μֱͬϻֵСף֮ȫװһ䡣
ڴӫĻϿӰڼ￴ӵĸоȫһμһܴң˳ҿӰ¼ƬһĶٺļͥӰԺҲ޷ṩӰԺеĸо
֮԰ȴǵ˶֮⣬ҲǵϾǶӰڸǶͯСһ࣬ӰԺᷢʲôÿȥӰԺӰ˵جΡ
ֹѹӰλϣ3D۾ִӸ绳ı׻Ͱץű׻ԣһڹ֪֭۾ԵöɰƴСӨ£֮Խ棬ÿϴ趼ĨƵܹ̺۵飬ֵֻѾϸ۶ˡ
ӰҲȥѧСһùؾء
μͬ״ϣȻС֣оһı˵òһҪ̸ְ֪߰𣿡
ֵͷ
˵ʵԶͯĶӰԸ˵ɵĹ֣ǿӰʱ仹ûпֵʱ䳤ͯδֿú棬ʱץ׻ԣζı׻ܵϲȻǵһοӰѾΪ׻ӰǾˣ
ӰʱһСʱң־Ȼؿˣı黹еδӣӳƹǣ΢ҵȹڣ˳˳ͷֻڿһҺҪôߣ̫ûмûĶ׶һΡ
Ӱ¥¥к̣˶࣬ѡ߳ȥֳҲܺ棬ΣμҸҲΣУܻǺְɣ
ΪҪȺţμͬѾڿҪҪԼҲһʳҵĻԺٳԻŶӡ
Ŷڼ䣬״һ̲μͬʧЦŮ̲裬ȳС
ֲ̲С֮ʲôȻϵ̰̲賯ְ־һ£˼Ҳһڣһ䱿
μͬȴΪŮ뵽ԼʮָжȻܾ֣ϾʮֿţСƽʱȴȣǲˡ
мţΧȺŵ˻в٣Ҳûие¡
ڵȺŵʱԱҲһˣһĿڣְ绹ã翴а|꣬Сһ㣬ֿԼСŮɵֱԵһЩ
һĿҲһЩʳϷţĸֻöԣȴߣСк˶ȻΧӵܣСŮ͵СذֲúܸɾžߴһˤľȻȥ壬Ц󱿵СԲǴ󱿵
СŮڵ۴ޣֻĸĸע⵽ˣϽȥΪǻŮȴƨһһƣȻּԼֻ
ֲˣضǸСкΪ粻֪û۸ãᡣ
СкְϴܽóһԶȫԼԵóСŮһЩղűһƣűӲ޲֣ίҪ
ֲҪ
ڷŭԵֱʵЦҰѵ
ûŪʲô˼Ѿһҵȥ¥˺⻹һЩ̲走֮С꣬ȥܿһֽгǻصǵǰСȡÿһֶ򿪣һСԼԣȻתܿһȦǸﺬһСŮСѽС㣬ȥ˵ллòã
СŮĸĸˣԭΪʲôմСĻˣһʿ꣬һ仰˼˵СŮ޿߹ֺ㡣
֣
ܾԱ߸ı䣬§ļ򰲸˳һƯСݸСŮСŮ۾ˣϲص˻ȥֶӵʱ򣬻ĵس¶Цݡ
ƯָԣһСʹ
Сʹú֣СֲʶΪʲôҪЦ
ֻСŮе⣬СкˣҲҪߵȴ΢ЦܾŶ֪õĻСûʸ񱻷ġ
Ск˲̬ˣСʹ㳤ôƯȻСʹ˵ԼǻСʮСк۵һ޳СŮżԵ⣬ȫ˸޵öҡ
ᣬΧȻûʲô˵¥¥ϵˣӣСкֻܴܿõĵˮأĸһֱĪһҪǲʵͻᰤĸо
СӶΣտˡ
׻صߣ̱ģǸСŮҲһ㶼ûֿɰҼ֣ޱˣ϶һڵĶԲԣ
ڴؿãգգۣʲôûӸ˵˵ֵĵ϶һڣ˵˵
ּ˵ֲǺ˰ͷЦãС
ССɵ֮ϲ°ơС
˶ˣʱֲ˵ʲôˣֻǲӦⶺ棬ֵĴ࣬׸ղŶûиСŮ˵仰жʾԼֵҳ밮ôȷģΪȴһʼСк۸ö֮⣬ֵһֱܲ
ȵǵĺţԱֵҲֺܳԲûķԱ˦ģֿɵ˶ܾһҪ˦Լͷϡ
ǵһγԺ̣̲˶Ȥʮ㣬ϧȻԵò࣬ǿϹϱֺһС÷еĲ˸ⶼμҸ˵Ķӡ
ϲĻ´ԺòãμͬЦ˵ǼҸҵֺҲҺ̣ʱҲȥζһһ
գ۾ѾˣҹĻʹ㳡ϵȪʮɫ˺ܶϡŹֵС̯ӣ
μͬʣ֣ĺò
־û԰ɣҲͷ
μͬʹƤһŰԪ󳮵ݹְֵֿƤŵԼƬְǮŵǰļ𣿡
ֳɵؿ˸ֿ֣һǮΣС죬ܾ
ΧвΧ裬ʶҪȥ
һѽӻλһ֣ǿһܹȥǮŵܻòã
ֻǲôԸ⣬ֱҲǿͷһٿǮڸĴǰߣ̲סͷְָܵܿ˰˫־ٵͷ˸ģֻ˺üʱʲô˼ôҹҲʮעĿټϻпڵĸ磬һ˵Ŀ⡣
ֽŵץǮİ˵עУ˸ǰǮŽ˼ӣûأܳȥˣ
һܣûһʼôѰ߳һ󣬲ŷûʲô˵ġ
лͷһۣ˸־Ȼڳ϶˸ǣûʲôӦѾ˸ָͻȥȻɫض˵ǲõƣֲҪѧ
ְָܵȻҲ˵˸֣˵ʵμͬȥһٿǮûġ
ĸΧŹ㳡תһȦֿȪֻڰְֵʹ͵͵ͷˮСڹ㳡ȥ㵽ҹҲʻ
ţǰһ޻һֻܿɰĺ۾Сͷֶ࿴ۣԸҪץ
ַǳڴûʲôǵܵģʲôᡣ
ױץ޶ѣûʲôѵģ߹Լ޻Ҳ̫ˣץҪôȫץסҪôǺò׵Ϸȥڱϴ۾գգؿţСӱץʱŵز˵һ©
ÿ
ʮǾ˵˶ϸ൱Ӹ磬ʮֱѾ˼⣬кܽʵƯĸһǰ˶ˣÿ϶᳿ܣֶԸڴ
ץޣӾ;ôѾܾܵǵܵܣץ޶ץãǸСӻڱȽϺץλãһٲ绢ֱӰС뵽ͷȥˣ
ƣ۾ؿӶ˵֣ȸģ϶ܸץ
룬ѧ֮ǰְֵܵܵӣֻ־ٹͷ˸׾Сġ
ӣΰÿ춼ȥ
Ͷ˱ңǣղѾ۲ôüӵģԱ˼ʱҲ濴⻹ֵܡף
ӵĲָивһ
ӸŬٿżӣֻСӷ˳ڿſֱպϣûܰСӼ
̫ˣ׻Ӽ
ֿڴһֻСӣ۰Ͱ͵ؿţڴֳݵĿжȻһɺǸӣɡ
ӺͷöӲңҲûܳɹӼ
ӳʧܣμͬЦСǣ۵úܣʲôнϵְֱָȸġ
ֻǶ԰ְֳڴԹԱģƾδ̳ô绽أôһСС޻վʵĻ𡪡вȻҲв
ֵʧѾ¶ϣȥסԼϥǣʱһԴŻڱڵǡǸ㡢Ҫ𣿡
ץ޵һĿڸΧ˸룬Ŀⶪ˵ļвޣҲĿá
Ա޻ǼϳеǼеֻСӣΪֵʧ̫ˣټرɰţƳ˸С͸֡
ֿǰСӣȫʶˣʶãֱӵǰллǵĺ⣬Լеġ
ǣȷ
󣬻ǼвμҸֻؽԳСĽ̵ǧ裬ڼгֻСӣȻ޻Ǯƶܰ޻
İ͵ӣȻûмΪּеģѿڴܸܵСҲóֻСӲŷһСŷۣ˶ޱȿġ
ʶ粢ԼµֲĻʵҲ߳ԼӰ׻̡޻ҹ㳡ϴķ磬ŽȻͬĸܡ
ΪܿģһϳͿŰְֵ˯ˣﻹֻ߬Сӣ˯û찵ء
μͬעӻŮĿضҪγˮŮʤԼٲ˱ָҪ
Ҫ˯С΢ţ·ǻؼ֮ҳ˶һ죬˯Ҳ𣬵˼ұ³ûоүү⹫Ŷڵأȵһֻ˯֣׼ҹҲû˳ˡ
ֺΣΪÿο綼ǺɫģȻܹûͿɫԶƶ񤣬Σȴһ
磬ƺһɫںڰʢĴ׵ӻɢŨҵԼ˵İ⣬ְֳһССĻ
̡̡
һ΢ĵǼԻϲ̣̣ˣҵ̣


43 
̡
ԭΪԼٵùػüϵͳ, ڲѯʱ֪Ȼ궼ûͿ˷ܵزιȥȴûõӦ, Ų˯, Ƕס˷ܣʼͼתϵͳݡ
š⣬ҲûɶˣҪִ״̬Ҫǲܵġ
ϵͳǸֹ۵ͳ, ⶼʲô¶, Ҹ˲ҪģȻҸֻ֧ͳҪ֪㣬֪ܳ֡
һ˯ҴԽ, ˯˯Խ, ǰе紵ݶˣ˽УҲڴһ
֮󲢲𴲣ı, ˲Ļζıӡ̸ÿ춼ɹӣȻ˸, ʼڱﶯȥ
ѵıȽ磬һ˯֮ǰ𴲳ܣܽԼϴ軻·, ÿ츺𴲵˶һ, ֵ̡
̫̫Žʱȿû, һ, ƼӹһСС䶯߲һǱ߶һµģЦе߹ȥСİһģ𴲳緹Ŷ
˯ûеԺ̴ӱðһСԴͷŪ㣬ָ̫̫˳ŷС¶΢΢еߣڱġȥ·Լȥϴ𣿡
һ˺ö·ڱﲻԸ⶯ǱеȣһֻѾӣӴ΢Ŀˣȥһֻ
̫̫ñֻǸŲ̫̫Ц׽ס͵͵ӵСѾëϣŮӿɲǽţԺͿǻëġ
Ӻֱסӣ˸ǷıӣҪĻǾ˯˯ʲôʱ𶼿ԡ
ô˵ַ˯ˣûסִ˸Ƿ̫̫֪ôСǷôɰֵĶ䣬Լ´ЬϴּȥȻ˳ưֵıӵһȥɹɹ
Ŷı˵Ķˣƽʱ·ӴżϴģⶼҪŪøɸɾַĵ̺̫̫أֵķһҳûУﶼǸɾģֵ¿㣬̫̫ϴϾС·ʺüϴ
ּˢ϶žˢʱԺͻȻϤ̣
۾һ˲ĵԲ͸Сһ˳޺ϵͳ
̣أϵͳжʱ˯ú㣬Ҿûð㳳ѣʱộְֶ𣿸ܵأû˸ίܣ۸еĻ˵ҰѵǣǮһôˣ𣡡
ϧ㣬ȻЩǿԲѯģȴֻ֡
ֵĸ˲ô˿ܿˢ̿ʼˢһˢһشϵͳ⣬˶û˸ίܣҲû۸Ļ˴󽱣ϱӰԼˣǮһңֲ֪
ûʣְҲ˵޲֮ǰʮȫøɸɾأôʲôǮ츻
ϵͳҧгݣ֪Ͳǣ
˵ô˵֪ͨμˣּѾ׺Ĺ⣬ûжѵǮһˡ
ϵͳɥһܿ˷̣ҪúøҸһ㣡ĻҾȥһҹôˣ϶÷ǳңҾͷˣҿǵΰְֵģ֪ί϶һˣ
ϱһϵͳ˵ɣϵͳٳҲͰϴˢ
̸׼˺ܿɰıȹTӡſɰСӣֻ·Ĩڼϵͳһֱû˵ȻΪμƷԸ߽࣬ⲢϿǣ˵̻һģȻҪúÿ˲֪
̫̫ء
Ǹִ·ǸĨĨ֣ʮᣬ˪Ĩϣϵͳ̷ĳɷ֣ȻȲϵͳ̳ģĿƼˮƽ˵ѾǶĻƷˣҲ̼ǳʺ֣óѡ񻤷Ʒ̫̫ģأ
ţ¥ǣҲСģܲ
ٿϵͣӪศɣζಢ棬̳Էһ⣬ʱϵͳᱻڶû˶Ե٣ҲǺԵһҲУϵͳʱһĸоϱ̳Է̿ɲôɵ̬Ȱ
극̵׵Ҫȥϰ࣬óǺȥҺ᲻̣߹̱תȦ̸ֶ绰ϵͳע⵽ϴһ绰ֱȻ˵ܸǼʱܹʵʱͨѶĲƷȣл׷װãҲ˵õ̻߶ܺúܺá
μͬҪôþͺˣôСһֻô죿˻ûء
μͬߺְչҪܵѧϰҲϵͳܲĵ飬ûϹѧѧϰܴⷽܵܿӦϸеͰɣûϹѧ᲻ᱻܵҪ֪Сĺӿɲ˶ٿֻ࣬᲻չΪ󲿷˼ҵֵܽöǴСģమìܵʮָͷҲó
ǼǶ̵ƫ̫ԣֻʣһôܻܵ᲻Թ֮ģ̲ûΪ˱ǵĶ
ϵͳ뵽Դһ۸̣ƴٴιػҲҪݺݽѵǣ
Ȼϵͳˡ
ӵĸرȤ̷ǳã֪ʶʱЦ⣬͵̵ͷ׵ܾܵ͸˵ˣ̥ҪֵΧ̶̣ѧϰƺ˲Ȥϵͳһġ
ߣϱȥѧʱɲôԵģ
˱ͳͳ
ѧϰʱֵʱʱ㶫ι̳ԣϵͳǲʲô̲õĶһȻˣСӶԼ|֮ʳûʲôҳԵҲࡣ
ôһϵͳˡ
ػǰ˲~
ȻڿǺݣ̱þͺܿɰݰͰСʱҲ޷òܱ⣬ɼ˶ĺãȻֽ䱸ģܳ
ϵͳǳ⣬˵ദгԸܵҲأ
ڼŻкõˮҲܲԼĲƷȻͺȸһڱ㲻ٺȣϵͳǸжĪֲ̳ԷôټҲԭһֱûֹͣͶι̵ͷǰôݻˣǺںɰ֣
緹ʱΰְֻˣ˸ֵ裬ϲĲݮ͵⣬ϵͳο֪ϲʲô˵ְֶģְֽڼʱȽ϶̣ϵͳΪԼҪ۲ְܾǷء
ְǳˣ£ǺܲϲԵģǵĿ񼰶ܣΰ̵̶ְֱ֣ûһᣬȻðְѾְ֣òã϶
ϵͳμͬ˸ʮ֣ʣʮҪٹ۲졣
ٷμҵļͥΧǳг˴ر˴չˣǶһ޶ų裬ÿ˶Ϊģһϵͳ൱⣬һ͸˶
磬˵⹫Ҫ̳ţϵͳ˲侯
̲ţ
ΪʲôҪ̳ţ̻Ầµģ
Ȼϵͳȵǣ̾ȻܹԵرүǣִˣϵͳ룬ͷ̴ȥҪл˼ɲ˰
ͷȥ˻ȣͷ
ϵͳʶϱӰ̺ܶϸϡͷۼһ𣬿ʼ̴ʺƨϵͳǷڻȶ¥ۡġǡ
ֻһۣϵͳϳ̵Ļ
ȻϵͳûϢĸͷһҲʺƨȻδ⿪ţѾչ˲Ʒһͷȥ⹫۽ʼղСŮӰһûһ˵Ż
ι˻ȣϵͳóһۣݵͷҲֵ⹫ȻЦˣ̺ᣬʲô̽໭ĵʣ̺һһ㶵ģǼթƾԼԨѧʶ԰ڣƭ̵ĳݣ
ô˵⹫أ
صҳԹϵͳΪ̵үүүӷǳһ극Ͷ֣֣үү㶵ȥ
ûϵͳŪô£ͿһүƳһۺɫֽ̤
ϵͳ
ᳵ·ȥܵûΪүүʹˣܵŲ˵֡
ֳܸɾҰķ죬үӵΧСȦȦϵͳҲ¼С·ĻϢ洢Ժ˵á
⹫үүȻСŮ޵ֿ˵裬ĵˣǳүһͷͽеͶ͵͵ִȥһҵ꣬ظһС⣬СŮ꣬ʲôͬһһۣһоڲУصҺ˭Ҳᡣ
ţȻǸûʲôԭүүذɣ
ϸϴţϵͳǸ˽ͳһԶ첻һ֪Ÿ˱ǲҲһãԹر˻ȴ
ִ󲿷ʱһϴģϴ̸Ż걳СȫûŮףǰһƬƽ̹Ҳû٣˵ЩĶøԣ˭ֿܵ˫ʪС¹أ
Ÿϴͷ˱ɾĨ飬ֺףȫϸģȵ˵ܸܵõ
ϵͳ֣
Ȼ̵ַףͯ£ϵͳߵͷҲʵĻ
ˣȫˣֻʣΰְֻʮˣ
ϵͳ룬ôɰôÿʯĳȥϰ࣬ȴڼ棿ΰ̵ְֶİ̫ǳˣ˶ʱ޿ֻ̲̣ΰְôæѵɰֹɵϵͳȫ뿪֣ԼΪ̸һУһʱʲô
ܹ̾͸װ۵С
ϵͳǲҪߵģָ׵ĺƽ˯ˣʱͻȻ˿ţϵͳ˲侯ڿҪҪ̣ͷ˵ϢǳϤ
Ǿ˵칤æһΰְ֡
һۣͷ͵ĵƹˣ˿ϰֻ¡
μͬЦӵԴߵߣ˯㣬ҴҴ˯ϵͷ˳ֶͷһ¡
ȫ̶ûΪϻô½ֻ˯ò
ߵʱ˶Դһѣߣ껹˵֣Ϣ
μͬ˸ƣŴˡ
ϵͳĬĬΰְּʮ֣ȻˣҲֻʮŶֵ˱ΰְʵ̫ˣֱֲǻӣӾҪƲã
뷨ڴ峿ת䡣
æòӰΰְ֣һϴþſڵţǳ΢ضȥԼıָŮССıȥ
ֱü䣬žߴһ˹ȥμͬЦŰܣ¥ܵô죬ֶŪСˬʵЦҲصһ¥һһƣְЦȻãһֱֱ
ԷҲΪְԣϳԣҲ̵ʣȻҲԵˣϵͳúܲ˼顣
μͬȻ˵н񱣬ҲǷǳɾҷǳԽӽˣʣ¶붼ܣȴƫƫˡ
Ȼ̾ģ
֮ϵͳ֪ԭֵΰְȥϰࡣ
Դϵͳ΢ʣô죬Ͱ̸ϲһ˴ţϲҲϲİˣȺôܲǵأ
ϵͳֳԾˡ
ϱˣϲţǰԼڰջ̣ȻԹԸųȥˣ
ϳ˾ԱǵעĿ񣬽϶¥ȥ칫Ҷһǳɣ
ػʱ򶼷ʲôΪʲôô̵ʱ̾ôĸı䣿μ˵ôģ
μͬ칫ңϵͳ̸оֵϢȻټİ칫ҿٳרϷȦμͬϻ鼮ϣϵͳע⵽ȴһֱûֵķָסȫ˺У̶Ȳһã
ָʱϵͳˡ
һ磬μͬȻͷ칫ʱضעŮĶֳ绰ֱһ䣬μͬȴɷнµط¹ӵ绰ֶԻǰʲôǣ
ϴּڷרõϴҺϴ黹ԼСëˢϢҸȫμͬݣ׶ܿɰͷŰƴСżϻһֻۺɫӣи·¹񡪡ֵ·μͬĻϴ·ֻпס
̶ȻҲϤȫԼһ㲻İ
μͬĹҪ̳ȥ棬ϵͳǿ϶ֵİΪѣּʮ֡
ؼңӼԵһ¡


44 
ϵͳΪ, ϵͳκ˽˵ֻԼ֣ڲ֪, ѾϰûϵͳĴڡ
һصҺ, ˽Ϊ˰ֱ˯ǰ, Լ˹, Ѿ˯ˣϵͳССʣ̣ϲ𣿡
ʶز±ǣһʲô, ϵͳû壬ʱָѹĸо, ̹úܺãôϲѹԼҲܸΪˣѾ̵Ψһ
ڵʱѾҳ, ȥ̳ӰԺУԷҲߣÿ춼ů, ϵͳһʶԼֻǸûʵϵͳ, ˸˵, ʲô, ޵Ĵ, ʱӵ޼ƿʩϴͷָ, ְָٸ߸ߡ̫࣬ĺѡ
̫ϸˣ
һ۲ƺ˶Դֻ֣Լ߶մߡ
ϵͳʵ壬˿Ӧ۴ޡ
ֱ˯˵˾λԹ԰ϵͳס
˵ϵͳĶ
ϵͳһ࣬ôʱ˿̣Ӧûķǳǳ졣
ʶӦ̣Ҿ
û˵˸˱ϵͳע⵽̵˯˸ǰҲܲһǰ˯Ҳõ̺ҲûҲãֶϲһţֻԼɵĺ⣬űӻһ䣬ǼȰȫĻǲġ
ϵͳǰͻȻвʺôʲôأֻǸϵͳڵҪҸԽԽҸӦøеˣ
ǴӭľϤĴȣ̣Ϻã
֣Ϻá
ϵͳ˼ѪһǳŬȻûϵͳҲܻúܺãϵͳߵʱȻĶˣݿ;Ȼһˮ󵰣
ȫ𾪣
ȻֻԵûгԵƣѾǳ˼ˣ
ֵµףװھʲôϧȻ뵱·Դ˵ǾܵġμͬжĽֳԵǿżĿǶһ˾ƬȦ̾죬Ůһˮ󵰣
滹֣صڣ֪ĻΪʲôشڼա
үүҪűڣϧ۶ֹȼűΥ߷ҼҲûүתÿ죬̴˿䣬ֻűһˢˢƣˣƿܣȴһ̻ʲôܣٳһڣ
ֱֳһ࣬ҪٲܣСҪ߳ŭˣӸ൱ῴɫʱ֣ȫҸøһ⹫ˣΪһ⣬ѩ׵ֽд˸֣ѹӡʱ侫׼롣
ϵͳҲڷűڣżиֱͷۻʵ̫ˣ
⹫ÿ춼дռǣ¼ֵһһر𼤶ֽռǱϣ˳ռȡΪֵüһ졷
ʱٺܿͽˣѯʹ֣ȷҪһȥѧϸ׷ﲻ
ڼŲŵʱμͬͲŮȥ磬Ҫȥˣֿʼ߶жΣжٻʵǸְһȥϰ档
ؿ֣ǻ˶ʱӦģһҪҵ̨һᱣġ
Ҿ׶Ľѧ¥׼
ӸͳһԶΪѧ¥ԶȻͬһԣԶôȷõԶͲһˣʵʱ۲õһһ۸Ļᡣ
μͬϰȰȵʵţֶ˺ܶװͷ׷װõΣֻʱͷۿѧУֵ֪Լϵʵͷ֮ҲûзӦܼңͷԼصϲ߻·ʱϾ㣬׷װòԣԴֶһҳ߹һΣȫ˶úϡ
ϵͳ˵̣ʵ㲻ҲûϵҪǲϲͲҪҲṩ׷ٹܡ
Ѿһ
ֶνģ˿϶УְֵĻûϵǺų⣬ûоܾ
ڿѧ֮ǰȫ˺ƺƵһȥѧУȵ㣬һȦԴֶİη壬ôȵ㣬˰ʮʽʱǻǸȵ㲻һ
ȵʱѧУûʲôˣȫУˣ飬һзΪввֻгɼرõĲܱ͸Уμпѧǰٷְ٣׾Ǳͽĸһʵ࣬û׵İ༶ѧ
Ҵһʼ뵽ѧУҲܵһ
һ磬ȫ˶ۼڿؿŴһµ֡
ӴСӣССһֻһ˵ȥѧУᱻ۸
ҪǸְȥ˾ɣѧУ˿ɶˡμͬĵȰûаְ㣬Ầµġ
ֱƯСȹӣǱûзУվڵܵȷʵе㰫оһ㶼㣬ǰȥߣźֻһȻֻ˼ףǳɥ
ϱҲֻһѣǼǸ߸ӣΪʲôֻԼô
Ҳ볤øһ㣬ʱ򣬲ҪŽż⡣
ֶ԰ְҡҡͷ˼ԼẦ¡
ǣ֣֣ܱܲô໰Ǹóˡ
ȥѧУһ죬ȫ˶ţ˺üγ⳵ڸƵĵ۶ȻݳޱȣڵУſڣ˾˵棬У쵼ǽӵϢ̲סǰӭӡ
μͬһӣѧУһ¥־һµĵԼѧʩӶ飬ҶѧУķƷѧָУμͬû͹ֵѧ쵼ǼֵĸһһζѾǰȻ֪СҵıУ⹫ѧأ
عϵֲ׾٣ܴŷǳɫĲܣУΪΪѧУҫ͸һĺӡ
һо˷ѧҳߣȻСûб飬ǣֵ֪ںء
ϵͳʮ㣺̣£ڣ˭۸㣬Ҿ۸
ֽظߣȥΧˣͷƤĸоİ˵߱ڳСӰԺĵط˵Ǽٵġ
˻С֣ҲûϵŶֱС~иڣֿԾĺ¡
ֵϢеأһһøܵǣţŻŵĲŰҽţֻӱС﴿ָ߹ȫĵжš
һ˰ͽѧУִĵ͵ң󻹸У쵼棬ѧɵˣμͬ޲øѧУ֮ҵıѧУѧˣȺഺڵСӸˣ۸ŻҲҪǱ֪Ĳǣ
˭ı֣
ȫ治ɫ֮ǰ綼ܵ͵ͬѧ֪ǼǮԲ֪˭ߵһҲͦõģοбڣҪٷְٱֵ֤İȫ
ֵңǻ᲻뿪ֱٴȥ˼ʦûչһ˲ᡢһͷˡ
õͷָָѧ¥һһԵĽңˣʱԴ绰Ŷ
ֵͷ᲻뿪һ뵽ԺϿ¿ζһŤͷͿãõҪ
ֻʣָףа༶ͬѧǡ
ڿλãֱǹͬѧףҲм֮ǰеͬͬѧѧУûʲôѣⲢΪԵⲻϲѣ˭̬ȶܺãȴûܸߵýСˣǸܺ׽ʵ˽ĵˡ
ֵһѧ֪ԼҪʲôеܵߣʲô¡
ȻַǳƯʵ̫עĿˣϵһѧ󲿷ֶʮͣڷڣͷ֮٣οۣԽСһЩΪСͬѧ벻̥ͬ꣬
ټ״Ӳֽ㣬ǽ֣ͬѧǾ͸벻ˡ
Ҳܸÿ˵Լ̥û˽͵ֻҪֿľͺá
ʦҲƵƵ￴ǲĵģ꼶һùΧĹھĵԱߵСʲôӣںܹԣ£ʵʵλϣȻ˶Ҷðû˹˵ɶѾǳˡ
μҳС϶飬˵ʵ£Ҳ˼û취
ſڹͺͺϣȻ˳ܵһֱأ
־Ͱ棬ʦ
ȥֻ˸ƣԹλϵţСѧһñֱֻСҲ棬׽ӹͬѧ飬Ц
ֳֿһһ㷢ʮˣöö飡
ǴɨôָֻȻֶڴɨΪԼһ㹻ˡ
ɨҲǣ˲ܸʲôһ
һɨѴֳңģŮ˵һЩֲ뿪ס
ɨȫСͬѧ֣ǶǺشֻǰ׵߲Ҷ࿴ڼμͬͨͷץɨѣҪָɻ׼ʱֹ
ֱڻ̳ϣѻ̳Եɾֵֽ֤Լֵ߷Χڡ
ֵѧУҪȨѧʲôǾʲô˿ǵ㣬־ͿкܶŮӾǰǴӵܵ߹ʱٶȻŵر
һʼֻûףϵͳ˵Ů黳ʫ˭ഺڵʱûйĶͬѧأܵȻǸȻĶĴڡ
ϵͳ۹ޣΪ̲ƯɰģҲòμ˵Ļĺã׵ܵܳüֱᱻϲ̫ˡ
ڻ̳ϻСȣع۲ܣͬʱҲ˹۲š
мǰŮ·֣ƺе㲻˼ֻеʱһŮӱ˳ʣµļŮһЦǳߵӣ˵ŮҪǺˣ̧ͷϧŮûüڣ׾ʹ˻𣿡
⧲ĿеԻŮ죬Ͱͣû˵һģ֣ˡ
ֹԹԱߣ״ˮͷԱϴְֵ֣Ҳϴһ£ȫ̶չСһץֵָϴҪ֪ѧУŮ֮ôǵΪߵýһ㶼Ҫ˴̸εģֱǶһݡ
˻˪ĨֱϣСкܶϸС˿ڣ̺һҪĺǻ
ղûбŵ
ҡҡͷôױŵģҲûиܵ⡣
˵㲻ĻͲҪͷסһһֱߵġ
߻ؽңڣȷʵû˸ִıָֻһѧУϲϲԣϲĻͼѧϲĻͻص˼򵥵¡
ɨͲѧУˣֱӵȵһŵʱʽѧʦ˷µУСĳִȥ͵·Сһ
ϲСȹУףͬһֻС񣬵УſڵŽؼҵİְʱس߹ȥ
μͬŬѹǵЦȫ˶ڣŮȴԼߣ˵ʲô˵ģ
һѱסתȦȦУÿֳϵУף˼ЦЦʱľɰ棬ҲСȫȫûһȥӰѾʮȫˡ
ϵͳҲ֣Уһ㶼ÿ̴֮ͳÿҵ̿Ͼ
ְУ£صұߣҿһѲʺƨȻǲҪְУĳߴһģ׻ãǸӿô죿ȥƵġ
ȻǳãֿͷǳУϣҲ崿ˣ̫ˣ̫ˡ
ʵ˻رһֿѧмȤǾȥѧУ첻ȥˣҲ˵һ¶
ֵҲˣȫڳϣȻظƤ
ԼҲŰ⹫ֵĿαд֣ÿһдֵѧУ༶Ƥ¶ǿûôɹһ˵Ǽʮǰˣնе衣
׸ֵ֣ƤǷ۵ģӸһ㣬ǿӹһ١˻ƤʲôģǿɰǾ⡣
һЩֽǴСС״ÿһ鶼һţֵԱߡ
ӻСʱȥ׶԰ûнôšģѧУòģֺܵ岻סү̫̫һģ޲ȥˣ


45 
ʽѧһ, ֲû
ϰ˽𣬶ҿǳԭ, ֻͦ˯ģϰԲ, һ βܲϣߵʮϿ, ҪǰһСʱ, ϴͷ·ţϾŵӾ˴ֻеۡ
۾Ӵϵͳͣڴ
ϴ΢˵緹, ȥѧУĳʱֿʼԴһһС, ׵ļϡͷ˯㡣
ѧУſڣѹֻе㷸ԺԹԸŸܵ³ͷһ, ǣС֡
Ϊ鷢е࣬ﶼ£ֵŵ, ѧУ˲ʶ, ǸһҲĴ, һͬѧۿ͵, ͷ˵, ˭֪ӳĸ, ƽﶼû˸Ҹ飬Ϊ˭Ӷ⻹ͷһؿŮôأ
һ죬Ҷ֪ҲΣ֮ǰû˵ãȻΣӦþðɣͺСá֣ʵûͬ˿
ֵһѧʸйȥĺܿ죬ڼѧϰһڽһ༶ʮˣ˿μ䣬ԶĳԶֵĴ֣ζһʵڲôţкϵĺζһЩܲõļ䡣
¿εʱȥΪ̫ˣ¥ݼ䶼ˣȻܵһֱߣֻǺӦ


һ ¿κûдѧУеõʲôָá
׼һ¿ξſϣæĶͷ¶źôˣǲﲻ
ֱ۾ҡҡͷ
ҪҪȥ
ֲȥûȶˮ¿εʱһЩŮԼȥĻ˵ʲôҪȻŶӣֶԴ˵Ŀֻš
ݵȥͳˣѧ²
Ըãͬѧ֮ǰһģֶܺ棬һ¿ξʹչȻ׹ϵһ㣬˭Ƣһһ׸˵ʱסԼ
ῴܵܺͲʶ˵
͸һδӸ߼ԫһֵĵһӦᣬЩİˣǵĽӽô໰ҪĶ
׻شĺܼ̣̬ȻºͣǰҲ˵̫ϣƤٺҲ˼ʣֻڨڨ߿
֪ǰȴôԴŮġ
˵ģѾֲôϤͬѧùֺõĵزǸŮǳ飬ſһ仰Ҳ˵ҪǼã˵ˣһҲеģ
ٿֵˣǼҵҪǳôҲ᲻ô
ϿβǺܼעڼѧϰʱֻѧ죬ҽ⹫ŻǸܵܣ鷿ûİˣʣµİɻ滹˯ǻ⣬ʱȫɣû˳֡
ڹϣΪԼϲ˷Ǻ׵飬ֶѧҲͶݡάˡһ죬Ǳһ죬ʽϿκһ磬صҵĵһ¾ϲײ֪һ˵ȥĲȥѧУĹ
ϴֳȻǺܿģѧеȫһһĽڿΣÿһڿʮӣϿεʱǲܸܵ˵ġ
Ҳ˵ѵðʱ˵¿κ֣᲻˵Ȼһ綼һ𣬿ֲûие֡
ųѧУ
ʱͲȥˣſԼĴ˯˸ʱ䣬ñӰϣֻץűǵС΢΢
ȥѧУˣ˵
Ҳ֪ΪʲôңΪѧһ˸߲ңΪ׼˺ܶණ˺ܶϵ˸ô࣬ǰı֣ԼӦҪȥֲȥЩͶˮƯᱻİɣᱻΪǲԵС˷ѡ
ֶڱװ˯׵
ϵͳ̣ôˣǲȥѧѧ𣿡
֣һ㶼档
ʱظܵ˵ҲԼ飬ʵǺϲѧϰ֪ʶȻѣֶֻһĺģÿ춼ѧҲ뱳ЩֵֹĶдҵ
˵ˣǲѧˡ
ϵͳỌ̇̄Ǻ󣬸ͳƣٷ֮ʮϵСڵһѧ֮󶼻ѧΪ㲻ϰߣͻȻİ̻ẦǲӦõ𣿿ѧУĵط̰㲻ʶܶѣһ𣿶ҵܵҲѧУҪһȥѧ𣿡
ֱ˵ļҪˣץ˱ӣ֪ԼǲΪһѧԲᣬȥѧУΪʲôһҪӦأѵԲϲ
֣
׽üûеõӦۿѧʱҪˣıӣȥѧУŶһѧҾͻؼңѧҲϰˣڼҹԹ˯úϢһóԵġ
˵һվűϵã̽ԴټҹȻֻʣһˡ
еãȻֺܺ£̤ţ¿ʧס
˺ܶǮְֻһѧ¥ȥѧʱǸ߸˵ģȴֻһͶڼﲻȥ־Լ˱˵ڴᱻģһᱻģҲᱻ
̣㲻ᱻģں˼ʲôأϵͳ˵ֻǲϰߣȥ˾ͺǽȲȥȥѧУҲһģ
ֲϵͳ˵ʵҲȥѧУˡ
˱Ҳ֪˶ãţֲӦڴһּܾ״̬ϾȥѧʱǵϲβסΪѧǸ˺ܶ࣬Լֻһ磬װ˯ƭܵߣô룬ֶԼ͸
֮ǰֳԼСһ棬ҲûϵΪͲİ
ЩռΪУر±ջȥֵĺһ㣬ɰҾͻһֱϲڵСﻹǲϲҲûϵֵĺܺãͲᱻ
ԼúӣʵǸ߹Լĳ
ҲΪõ˰ԲűôˣϱҲһʼһ˳ĲҲΪһڷȥ˺ܶĵطɱ˵ĿԼϣʱΪ˻ȥ
죬ϱӵֶϰˣΪʲôⱲӵȴų
ȻǱòˣԽԽôֱܹ˲ϲ
ּҪ޳űɪɪϵͳ޶ϱӣǸոСֶһ֪Ľ£ѼһЩĲϵĳ
۹ȥã̫ѵֶ޷õҸΪӹͲΪԼҸ
˵İΪǻʧȥġ
̡ϵͳ֪˵ʲôã㲻Ҫ£˯һô˯һͺˣûʲô˵ģôǹɣ~˯˾ͺ
ֶûһ£ϵͳϲôοüꤵʱ򣬶óඳʱֹֻ˵ģͣҪ̬Ŭӭ죡ûʲôˣһжȥ
Ļȥ
ᣬΪʲôϱֱǸСׯȹÿһÿһ룬ޱһжգǮɴ顢츻ŨҵԼϵ۽ǣǵ
Դһ⣬ΪԼץסǵⶼٵģÿõˣĿġ
븧壬ҪԼĿܣͣʹػΪʲôҪЩΪʲôմ̹ǵĺֹͣݲΪʲôÿһֻҪݺݵĽԨΪʲôجξֹͣΪʲôҪҪǣΪʲôҪҪ̫ࣿΪʲô˵˯һͺˣ
ֺϵһС
޵ĻԼԼ֪ûнҪȥ󣬺Լ໹Ϊ
ܺ
ֵĺܺãһֱɿɰСЦᷢƢӦ˵İ⡪˷ֳ룬һǸСһǸСΪѧ˲䱻ԭΡ
ввУУٹһ㣬ٶһ㣬ȻϳȥˣеİץסĻʣʲôأ
Żᱻ򶯣һҳߵʱ־ʶˣʱûжʧһΣΪѧ˺ܶǮܶྫּܶΪǮƷģһĸΪССĴʳݺݸһƣһֵĶŮΪ˸ǵ֡ử׬ǮģֻҪٰһˡ
ƿӣҳ壬ϵͳЬӶ˴˻ңֽ̯ȴԼȻʲôҲ

˵ΪԼΨһļֵǻ֪֮ԼʲôطֵñϲǸôķ
֪˶ãֽȻһƬհףõѾɺԣִؿţһ仰Ҳ˵
ѾάƿСʱˡ
ùûеõӦţһַ⣬һηǿŵģȴͷһæŷССڵϣһſհ׻ֽ
֣
ƽʱڳ״ֲ̬κһΣСعͷŲŷᡣ
̫̫۵Ҫæ߹ȥСﱧָСôô
ֺԼԺʲôˣĻͲʲôţҲûвܣ޼ֵҪôס˵İ
ᣬ̫̫ʲô˵ûʣǽرСӤһŶŶĺ壬С֣˵ؼŶؼŶ
ĻͻȻǸԼú񣬾˵Ůˡ
ΨһӡƬЦ⣬ֶûиʮǸˣôֲڵûʲôʹĺۼ衱ǻСɧ|ӡˣַǳᡰ衱ڻؼҺ뿴ĺۼ뿴Ƭ
ٷμͬĻҲֲʶҪĨȥ衱ĴڣǱűסһ˲䣬ַ·оʲô
곤ŮԵĻԶԶְָаȫУҲ㣬ȴů͡
ֿˣСһŻ˯š
ʹ˱һֱ§ֱμͬ°ؼңŰִӻﱧȥ
ͷβŸְֶûпſհ׵ĻֽԼɺԵһۡ
ֵܻܲǵĻһ㶼ں
μͬڴߣӹŵʪëŮ촽ĶƤ۾Ҳ͵ĸСһΪʲô£ΪûȥѧԶڻ޵ϡﻩμͬúֺЦ
Զ㲻СŮЩʲô
ϸǳܵ˺ֲϲԼﻰ˵μͬʹڴţʲô
˯ĲãŻ˲ôõΣͣس˯¶ʪ͸ˣμ֪ͬεʲôֻ֪ǾʲôõĶҡ֣ͼнѣ˯úֲܳȣ͵۾μͬļ·ʲô£Է˭ûͷƫƫûнУ۶Ǿ֡
μͬذڻﲻҶֲŻſְ֣
ô
ְΪʲôңʣֿۺۣҺۡ衪
ǰֵǮ̱Ҳ裡˭֪С|ӵ賤ʲôУʲôУ͸ұϣ
֣֣
ϵͳҲŵòУộ侲̣
ֵʱѾ뿪ǸӣʲôϵͳҲֻ˵δۼοֻһѱĳԶ޷ͬܣıֻͨͨҪʹ󶨵˵õҸˡ
ڼϵͳôòӦգֻѡʹԿԼںηԼߵ˭
ĶԼ˻ְֻ˺öǮֻĿֻţԺоʹ飬ðϳǰμͬСһ⡣
μͬæסıӣѽѽ˭ҵСްɲٿˣְֵ·ʪˣ
ֵĴ궯£μͬͷô˵ڻޱӣǲְģ
ŮûлشҲ⣬μֲֻͬǰ޺ʲôúȻƽ̬ȸ˵ְֵĹǺˣصػؼ棬СŶķݳûУûеĻְܡ
ֵüͷ˶ϵͳһȷʵ࣬ٲʧأ֪˵ʲôְһ̵ֱظ˵ͻȻֱסμͬĲӣСľѣҺ¡
μֶͬ˶٣ıʲô
µкܶ࣬˵
֮ǰֿ϶˵ģԷԼʱԥչֳһ棬ŵǣԶԶģ˵Ҳ˵
ֳõĵطҪԶһС


46 
԰ְֵʻ, ûлش𣬶սֻ첲§μͬ, ʵҪŮֳȵġյĴԸӵ, Ը£μͬѾʮָ, , Ǵķ磬ûϵܱʲôаְ, ְֶᱣ㡣
ֵˮʪĳμͬ, Уϰ߰鶼֣ڿİˣ, μ֪ͬҪһ˺۵ĺӣֻüµʱ佫, һĹ, ѾŮԶ׼
һֱȥҲûϵŶ
Ůı, ˳ͷ, ְ֪ܻܶ, ֲ˵Ļ, ְҲ֪ʲôûϵֲϸְ߰ҲûϵΪôְֶߣԶõİְֲҪˡˣΪǸܵ顣
СڲμͬظҶԱûҪ־촳ְҲԸ㱳ʰְֶİûбҲûģʲôӣְֶ㡣Ϊֻţ԰ְ˵˵¡
ûҵһһᣬСŮҲ֪䵽Ҳ뿪Ǳô΢ϣ֧ŵڡֻؼ֮ǰйЦûڵʱ¶ֵЦݣΪֲڣҾͲ
ְִֵȻģɾǸСְҲϲĲˡμַͬףĴڶ԰ְ˵ĶֻͣҪڣְ־ʲôںְֻԶ㡢㣬ʲô飬ֶԸְ˵ΪְǾԡԲֵģ
С޵۾죬§μͬĲӣ˰ְֵĻҲ֪ҪΰԼĹȥ˵ڡ
ǱʶΪԼĹȥǺڰģְ˵Ưܸɾֻܴ࣬Լ֪ѳ֣һԽԽҸʣµǲ־Խʹࡣ
˵
ԵȡֶΣȴĽԼĴѪܵչʾ˿ҿᷢ仯ǲٰɸɾСŮÿһմȾ|̰ᱻᣬһһᱻᣬҲǻ̫࣬ӵԸ˫֡
̡ϵͳغ㲻ҪţǼ⣬ְַǳ㣬㣬Ҳģ
оֲٿ޵һһμͬı̽ŰӻûС޵úͨͨһƬǼ۾ˣĺϵֻ۾Сӡ
ԸԸְ֣߰Ϊʲôѽ
ֵͷȭΣĳһ仰ңһȥѧ
μͬȻ򣺡Ŷ~ԭǲȥѧѽ
ּˣȥ
μͬЦǺǵذٸߣְֻʲôģǲѧʲôϵְѧʱӹѧؼҺүүȴϣ
ֱȵͷμͬЦе˭ϲѧѽ˵ҵôȥѧУҲ˷ʱ䣬ʦ㶼Բԣ
ֵͷ
ǲˣҲûϵοöҵıŮְһ
˵ţŮһڣȥѧǾͲȥڼѧϰҲһǲǰְָ˵ʲôȥѧһҪǿÿ춼ȥѧУ֪ѧУʲôӣϲĻǾȥϲĻǾڼûϲ¡
ְֶ֪ôԼȥѧУģ˵Լȥѧ
˵С㻹ţͲҲȥѧУдˡμͬ룬һ룬ְô֪Ҳȥѧģ
֣
סԼб»ᱻ
μͬʣǲǻбŰְ֣
֣
ܱ
Ҫ׷ʵʱμͬȴЦ˵ղŰְֵĳŵЧŶܣôҪҪְֱ¥
ֿǰı۾ţſȥ
ְ֡
ţ
Ů¥μͬƵӦ
ҡ
ְѻֻ˸ڣû˵
ÿֳԵܶܿģȴŰѱܸ͹֮С۲ѣŸ󣬲Ȼ۾Ҫ׳Сˡ
ɳϹԹԲ˹űëշԸ۾ë۾˿˿ĺſС죬һһڵİѱι£Ķź
۾ҪĿָҩˮֳ˱ܾϣȵܷܵѧ˲ȫǽŵĲٽţǵ׳߹ʱЩ£Ҹӡ
֡
סְڷϥϵС֣ɪ£Բ֡
ôҲû뵽ܻܵԼŅ̀ͷ׶¶Цݣ֪ܲϲѧУģһһȥĶԲ֣ԭҺòãԺҲôˡ
ֵĴ궯˶е㲻֪Ӻ˵ôǸءǵǸҲ˵Բ
Ÿ̺ЦǰһĻ׷ѿռ
ֵҡ£㲻ϲѧУԲԣ
ֵͷ˵㡣
ǾͲȥȥҲûʲô˼ֲ˶ҪȥѧУС׸ɴ˵ԺҲȥˡ
͵̧ͷȻҲҪÿѧУ˷ʱ䣬ʦȫᣬѧܶ಻ôʶͬѧҸһ㻭飬˵Ҹ¡
뵽Ժÿһ춼ԸܵһȸԾ£Զλү壬ʵ߽İְ֡
μͬŮߣʾ⣺ǴˣԼԼԼѡֻҪ㲻ڣôС
Ǽҽ̺һֵҲԼй滮˵ˣֲõĺ뱲޿ûû·ϼ˸Եռɣ㹻һӻӽο׻ǳָ֣һֵļۡ
μͬΪʲôӿΰһΪƽʱͱȽϰ£ΪûӹŮĲܣ˺úѧϰԺּҵʲô·
һ˿Ӹϡ
˭ӸѼܵĸְһּҵš
Ǹ벻ѧڼǱزܣҲӦ
Ӹ޳֣Ĳø𣿸öϷԴţ
ּװʲôûӴܴ˭Ǹ磬ܵþΣ񣬾ҪǿɵһӣԼ۵ÿ춼ҪȥѧУҲӦõġ
ȻǺˣԾ²ߣԸȥѧѹô赭дĹȥԼ֪Զûа취ѹȥ֮ڿڡ
һѾȥˣصʮ꣬ϱӲ˱ȴ־ԼǸ|ʱ|ը|֪ʱΪһС±һᱻƿ̻¶ǰ־޷ܣݵĹȥֻԼ֪޼Ѱ
ң񻭲ˣֻҪһ𻭱ʣͻ𲻺õļ䣬ֲ֪Լô죬Ҳû˽̹Ҫô졣
̣㻹̣
ϵͳСؽûһͷؽ̵ĵܵܺǳΪһ˿˿ģ۾Ѿˣ϶ֻ֮ǰɾ
ϵͳûеõֵĻӦһʶԼʲô޷ΪǸϸϵͳ
¶ҪΪһ飬ǷҲûйϵûʵ壬ֻǸûã޷ϵͳˡ
ְָܵܶܰүү⹫ҲΪ䱦ǶܱģԼˣҲԺúõĻȥϵͳһġ
֪ǲԼĴԺ˯֮ǰ·ϵͳԼ˵ֻǵʱòУƤֱܣ˵ʲôˣֺû
ҹ˶һΡ
˵е̫ʵΪǰССһֻ·߲ȵСŮôôǻûг֡
ֵļ䡣
ǵԼճʱʲôȷʹˣӺСʱ˼䣬û˽˵ĿİͰ͵طСԼѧ·ˤӣҪƢ淹۸ԷС֫Ƕ㲻
һʼҲųǮ֣˼ҵŮ˼ô
ѧˣˤҲԣÿԺٵĶȻҲһӲݣ͵س󣬼ηǮëǮԸΪȻҲͦ˹·үҪܿࡣ
ѧ·ã˵С־ҪʼѧŸɻһʼҲҲãСֶ̣ǳǮϲڵϴȻ󶪽Էڽᶼ
ϳӣ˺öط
ඳѪ
ˣûһƤȻˣҲβסƯ١
˶˵ûԸ϶ϧżһԵģһʼҽӣκ˶֮ǧ֮⣬ֱʮꣿ츻ʼԾˣȫûзɱٶûŮûСŮһǺƯ
ƺʲôܰɾ˽̣ÿ춼ϴϴ֡Ǵ֮Լ²ϴ裬ͷ㣬һӾͱ׸
ϧˣҲûӹ츻ħצ
ʱһγǮ֣ϣܾºһеǮȴûԼˣǹԼңô֪ܣİǣ
ִð添ڱİƣ츻ƾǣڻζ۵СŮʲôζ
֮꣬ÿһ춼ֹجΡǮ̸üǮͷ深츻˯ΪҪ󽵼ۣϾԭ׼˲ǮɾѾͷؼӵģⶼŪˣǮ컹ո߼ۣ
ֶЩʮ꣬ʲôһߵġ
Ϊû˰̲סԴĺ⡣
Էһ鼦⣬ִûԹôĶԵģҪ㹻Ĵۡ
츻˯˻װʲôߣ
ˣҲô죬ݺݵؿǰĹߣҪƲ
һ鼦ͿȻֵϡ
˶˵Ĵ֣̫ҡ۾̫ƯƤ̫ףɾԶ䡣
Ĵ
ֲϱ㳯Ǯ״Ҫߣְһٴ򣬲ұֱͷǮ֮ǰʲô˼ȵǮõǮͻᱻͷؼȥӣǮͷ˱֤ӣǮ
ְ֪ѵζ
ǸСŰĥûгѹĶ־뷴װܹԵģǮӵĽģϾĻû˸ˣ츻ջ⿪ϵҿ¡
ҵ˻ᣬһѻ𼸺ӵ˶ͷеȻҲǮһҡ
ߺͷҲûء
û֤ûлһеСŮҪȥҲǼ׵£ƭЩΣмβػعȥˣøȻᱻƭֻҪϹһεҲûƵķƭ
ҵ˰ã˵Сʱ򣬾ͳջʱ֦ϻֵײײĻƾԼڻ滭ϵ츳һˣձܿΣգ뻪ϵİ£µݣµķӣ֮Ҳûӷ
ֻ˺ѡԼ
Ϊ˻ʳڻһǺܾãʱҸطӲֻҲ飬һжûȤϳϢͼ棬κιֶȫܾĵı壬ϹԲš
һʮûгȥʳ˶ֻܰѶſ뿪ȷˣֲŻá
ԺӲݷ賤ڮ٣޷ݡ
һѡɱ
ıʹĻΪƳ磬Щڮˣһ˲·𶼳Ϊķ˿ǴÿһѰĴڣکĳɹýΪŵķӡɱľš
ôһƧţòͲűջ˸ķ˿Ѿ֪
Ҫ飬һ˹¶ķӳΪ˵ĻַԺҰݶ߱ӿⶰӣιǲΪ֪Ķһչ
û֪ΪʲôĹȥ뱻κ֪
ǿҪģû˹ֵ׾ʲôֻ֪š
ʱһְʧ˼䡣


47 
ܰ, һùֵֹġ
˯ȻѣһֵֹΣεʲôҲ, ֻʱ۽ʪƺ޹ʶϵͳϵͳ
Ǻлڵһʱֵ簲ϵͳȴûлӦͻȻһֺֻܿŵĸо, ֻֿűϴϵͳľ˯, ƿӣֻСֳŴҪ, ȴ·𰴵ʲô
һҩࡣ
װ, ΪϵͳǰƬֿ˵ܵ㹻һʱ͸ҩ࣬ϵͳ̳ƷЧԶִƼˮƽ, Ĩȥϵ˰̾ͻʧˣ̸ŷѾ˼Ū鰡֮Чá
ûϵͳ, ˵ϵͳһֱûгɹ, ôΪԼҲһõ, ϵͳкܶ๦ܣ̫ûãϵͳ, Ķһ̳ƷܶûС
ҩģ
, ַ·ϵ, ϵͳǰδе, Ҫúûȥ, ˵һһټ
æҵ´, ܵױ̨ǰ, žһա۽ǿϵͳڵ벻ˣ
׻ҩ࣬ɵˡ
̲סгϵͳ
һƬ
ϵͳ
Ȼûлش
ֲ֪뿪˻ʧˣ뿪ˣôҲһ컹ûôõҩࣿҩڵϣԼҲûһƨȥĿſա
ִûһϵͳ뿪Լ浽һ죬ԼȻᶼûеƺʲôطÿģܣ豻ϵҩ࣬ϵͳǴ󳳴ֵɤͣ죬һһ̰ޱãȻ
ϲϵͳȻǸϱӻڣǳ˵ͣʱ򷳵ֶ뷢ƢòãЦе̣ŬΪǣȻ˵Լֻһű趨õݣûаҲǡ
Ѿ޷ˡ
ڵ̺˺þã˯ǰֱޱϵͳ࣬˲һ߶߶ҪֺúûȥܷʲôʲôҪúûȥһڷ˯һɹ̫ƣһ죬һٴ
Ļ
ʧ˰ɣĶ뿪ˣǳʧˣϵͳظٴȻֲõĸо
ҩ࣬ڿ
̣֮ǰҸ׼һԺ󳨿԰˰ɣ
仰벻ϵͳԼ׼ʲôڵ̺ϣСһţ֪˶ãųҭҭʱ䣬ʮһˣ˵緹緹ÿʼ
ȴû𴲡
ִӵСˤһӣڵ̺ʵûˤۣᣬԼСҩŽ˯ȹڴ˴Ьڴ򿪷ŵһ˲ϵͳ߶ܻЬȻּޱȰʲôûС
ֲϲİˣǰڼ︺ȹˣضʱιԼĹ뿪ְ¿ƽڿ壬첱Ӵֵүү⹫ڡ۽Сϲϲ̺Ҳڡ
ֻʣһˡ
ʵ̫ˣͻȻµʶܵԼ׵ķ䣬Űһšֲһ£ϣܵԼ̵ģӦòڼɣ
ǵܵܺпܿ޺˺ѷκԳ͸֧ԼŰ˻طϵͳ˷ȥع
Ϊ˲ẉ̂Ƿ涼ǵˡ
ߣϴ޺һܵɳƵڽԼ֡֡
ֲЬܹȥΪǵܵˣȴ˯˫Ŀաʹ࣬ͣ˻Ҫץסʲô˺ľУſſſ
ֶڴߣ˴ܵܵϧ˺һҲûѣ룬ǲأȥڷ俴ɡ
ӽҲûȥѧȫûкõȥֶ̫ҿ¼ĸ᲻СĴԼȻǰϰߣֻǺۣҲ۵ġ
ڵϣڴϵֹֽһкƺʲôˣ°ˡ
ǰְֵķ䡣
һȥһʺ򣺡|||衪
ǰİְǴӲ˵໰ҲӲģƢòãЦеغض棬ֵһְˣ̸ֲ˵ְʱǸ̶ͷ޵֣ܶ˶
ֲ¡
䳯ְֵĴְƺֵܵϢ۽ˮְ֡ҵı
˯жƺԼǱǿŵģ˲ΪȸԾ
ְ֡ҡ¡ְ֡
μͬĿѵس츻һҳȥȴΪشдȥͼ˵Ůϱ򣬿Ȼ壬׵ŮϣСﵽ˺޶ûڵȥ
ֵļвֻأѾ֪ȥ˶ãֵ˶ʮ껹Сĸͷȫûб仯ͣ˳ģǿűѵģòᣬ𽥿ή
ȥʱҲǳƽ
ϵһûΪ⸱ֻкɫĻȡΪ
ŮѪϣʹƬ͸Ѫ죬类ɵ˼䣬αʹĳŪ
ôְֶεſڴߣСһμͬ
ûؿְء
һְָ֡ϲԼװְ֣Ϊúܺÿһůϲǣӵ֫ϵĽӴΪϱӲõľȴֿ˱ҲԼûʶԽԽܡ
װְֲúÿůڴֱ֮˵һЩֵĻ
ֵ˻ְְڿޣе㲻֪ô죬ֻСظᣬְֶܸܵвѣֻȥүү⹫ˡ
ͬģүүȻ˯ͬһŴϣҲѣڷתתȥүүקүүĺӣ̵̵֣Ҫһˡ
ƽԶٱܹܵúϣѾһ־䣬޲óһ㶼̸ûһӦ
ֳ̾˿
ȥ⹫ŵķ䣬ҶڿޣѾ⣬ֻǲ֪ڿʲô𣿿֪ôҽѽ
ִ⹫ߣҰ⹫̨ˤˡ
⹫ϲǿĶ⣬ƽʱҪҲֱ棬ֶֺڹֺصûʲôȤ֮ǰְֲСһ£⹫أҪ̨ˤˣ⹫϶
ǶûзӦ
ȥŵ֣˵ԼӶˡ
˺һŽԼ֣۾һһ룬ֿ۾ʼնûûֻô¥һ¥ÿȥȥɴҶ۾ֻ¥˼
֪˶ãȻûƵڼ߶ĵÿ䶼򿪽ȥһȦ
ְֵ鷿иֵע⣬䣬ͼٿ⵱ȻǲܵģҪءְֵգǵãǿԼա
ϱӴûйգҲںⱲӻؼҺ֪Լĳգλ룬ԼĳڣȻһ䱻ˡ
沢ûвϲ̲߲ݮͲҲǺóԵģ¼
գգۣһŵҧһҧѵۣȻܳԡ
¼ȫ˳䱾ͲСر˰죬¼˰ְֵֻҲһЩҲһЩЩ¼дʱ䣬ּûмģܾ㣬¼ְ鷿ĵԣ¼ȥо˺һҲ֪ôš
¥һڣӸȥӰſž˯ˣͷ¼˼ңϾ̫顣
һ̨¼֪Ϊʲôֶһ¼ȤǸʲô¾һҪˣڴҶ˯ޱӣû˹ʲô͸ʲô
ң㴳ˣҲᱻģǱһСֻẦ±
о˰죬Ű¼ȥ²ż󣬳ڵĻеİŮ˰һ
ץסһűĴ۾ĻϵŮˣ˿ͻȻеԺôáԼѽ
ã衣
գգ۾
ĻϵŮ˺ᣬǳһ˫ˮ˫۾ּһģһֵֻڸԲŮ˿岻̫ãΪڴϵģŲͷ΢еζ˵һ仰˿ڳһˣһʼûгҲ֪˭
ȷϾͷ֮Ů´һкЦü䣺ã衣
㲻֪ûкúúأ岻ãûˮ̫ϧˣ˸ΣεصˣۡǿǸõΡ
Ů۾ֳˮһֱάЦݣкúóҩŶ֪ںδıҲһҪ̣׳ɳ
ץűɿˡ
ʱת˵ڶ죬Ů˸βشǰƺֱǰһ԰һ㣬Цһ
кúúõỴ̂᲻߱أСӤĳθˣӡҪ߾ͺˣһס㣬ҵı϶ɰԲԣ
ܵһֱڿޣ˺þöУҽ˵ܽûʲô⣬룬᲻Ǳ㲻Եܵܲأúºú£ܻܵǺŶΪĻ˵ţϢϢһҵģ
컨԰Ļˣ뱧űȥǵȽϴܻܿԻ۹ԾƬٺ٣ᣬȱؼңһҪ

տ֣ܻܵ·нˣ߸·趼иźŶСӵģڼģ֯˺öС·Сӣȥ϶ɰ
챦С裬ŮãɰСŮ϶ҵı˼ҵСŮҲŲϲأ
붬ˣ˴ѩ֪Ǳûѩѽ䲻䣿кúñů𣿶ʺϺŶͺȺС࣬ҪǱھͺˣûϵܿҵ

¼ʱӣŮԽԽݡԽԽ԰ףûһ⣬һ¼ëñӣͷĵʱܲ˼ذסˣܳɣ
ͷ⴫һ˵ƯĲС
ʱְֵ
ŮһԼ·沿飬ݺ۾ָرƺһֺԲȻžͷеɬˡ֮ǰһû¼ƵҪڻصһʱָ¼Ƶ
̥϶ǳŨܰɣ㿴ڵͷֻϸ룬Ե֥᲻һأƯСŶ֪ϲᣬϲСӷأ֪ϲһ֣ͶˣҲпܻϲСҲи׼Ŷ͵ȱؼ
ȡȿȣе㷢գܣǧ򲻿һ㶼£ҲϣԼѱҪܵĿ඼ˡȥ˷е㵣ģ˵ǰẒ̌ŷ𣬷ϣţ÷ܸңҵı
СִŮˣ֪Ǻ⣬ǱǶһ޶ģ˼ҵСŮҲϲѽ費˼С˵Ծװ˯ƭڳŻ¼Ƶ
辫ǳã˵ٵ¼һΣòãŶԼдӣʲôػûã֮Ϊ˱дģرϲ٣ȱؼˣͽ㵯~
ִؿŵĻС¡
һ¼Ƶʱܳó¼ƵԽԽѾûоѵʱ䶼٣ΪʣµƵ¼ƵصѾڼĸλãÿζѩ׵Ĳ
ÿζкԼƯͷͿһں죬ԼɫһЩ
ܵȲؼˣصңǧҪޱӣΪϵǣԶػ㣡谮㣡㣡
˵һ仰ƵæµȻѾ޷ѵ˵֮¼׽
ǰɢһص¼ڵ̺ϣãȻһͷ·С¹̲סС֣ȥĻϣס
ôޱȱ䣬ûһ¶ȡ


48 
ֲͣȥĻŮ˵, ȻôŬĶǱĻֳЦȴǵò, ּòУ˵ʲôԱߵĻ, Ӧûú
ں衣
Ѿȥ޷κλӦ, ˰죬Լ޷ק, ҲܴԷ, ɿֵ֣صϣСһ⣬һ¼뷢ƢˤԶһЩ, ɵʱͣ, ؿ¼, ذ¼ŵһ, ģȫᵽԼȥ
һԶĲ
֮òȫŲ˸, Ų˻, ؽ˻ܵĹ, غú᲻ܳأҪҿ鲼һ°ɣȻ¼Ļܹܺµ, ־ѡһֻԼϲż˽, ٰѹһ, ˣ
¼, ˵иᣬǴӻؼҺַǳϲ裬ǰְҲᣬĲϲ
ֻ趼ûеؼҾͲˣŲҪְֵĻ䶼Ҫ˹ʶطĴڣΪ̫ҪȴòˡҲҪ㡱뷨
ȥְֵ鷿ְֵӣȥûҵᣬִСˤһӣûоۣ˰ְֵķ䡣
ְַֺ䣬Ұְַܴһʱ䲻֪ôѲȽϺãְֻᣬֿһ۾͵ûڴͷҵ˱ǳϧطںᡣ
ļ󱾣ĵģεա޵Ļ䡢ˮͣͷѡ̲סҪŮÿһƬƬд֣ʱһ仰ʱһССİģʱǻQСӻȻרҵ۹־ֻһ㣬ǸְֵĹȣǼֱƵʵࡣ
ְȫߣؽԼĻңȻװʲôûзȥԼñ䣬ñܴ󣬵ԼƯ·ûʲôоٽñһܴ¹֮ǰԼ·ʱ򿴹ûд򿪣֪ΪʲôܾҵһЩԼĶ
¹û򿪺涼ǵģСŮĶ
ë֯СñСЬӣúƯСӣСС·ʱʶԼÿ궼Ů׼Ҳ̫ۣ֯˼ʮΧñӣֻɫַУ뿴ǶôɵѽмΧʫ䡣
һɫӵСǶҲôһţƬ棬дţˣŮСǶ~һǳɰ~
滹^_^д顣
һñֻ֯һ룬Ҳûɡ
ӣ˵ذѶǶ˻ȥְ¹Źϣñ䣬˵ϣôб̯ᣬһƬƬӦòĵģĵĲϸŮСӣǡɱ͵ģ̧ͷ۽üҶЦģ
ڴϣƬĲͷ档
ûҲ²ؽңôã춼ҪˣǼﻹǰû˳ֲ֪ôˣӶù๾УֻԼȥҶԡ
ֻϾСʱҪŰ󷹸Ǯһӳԣǵ緹ȼˮĻãȴ򿪱䣬һ̻ܳѹͣСֻ֣һ򣬽ſ˰ң˿ǣҵ׵Ĵ䣬ϴ˷
ȷˣҲû̾˿ϴúöָСժϴˡ
ֻؼҺ̸űȽϲԼûڣҲûйϾڼңǲ׽ŵġ
ָɻǮȽϿСۣʱֳ͵ԣֻջǮԼ⣬ֻгزʱŻֶԱӶϴһˣظˮַŵ˴㣬һæòֺ
õǲճµֺͬس˼ˣû¥ֻȥС
ȽеĵȻǸ׵ĵܵܡ
˯۶ҪϹˣֵļ䣬һʼ֪ô˺Ҳ֪ԭ
ʼھ޷
ŵܵܣɵܵôҲвѣֲ֪ôʱͻȻ˯ˡĹ£˯еĹǱ˶˹
ͷڵܵܵϰһ£ޱڴؿ
ֻ޷԰ΣֱһǰϤİվɸɾƯƯ֣ʶҪץסſȻ͵ۡ
ſڴߵһһƨڵϣæ죬֣촽˶ƺϣ֣֣
ֵؿԴ
һͱԼҪˣ
һ㶼ɿٿǸȥ֣Ҫץסκ˺
ַʹ׻عæǸŪǲǣԲԲ㻹𣿡
־Լãǵܵܿܲá
һƬ߰㣬һʲô֮ԺһжԷŵֺȥ
֪Լ֮ȫ˯׾òԾʵ֪Լôصģҡ֪ǲĴƺξ֮ǰ˸Լ˵
ŬذҪУ벻Ҫε飬һҪ߾ܵȥ
ˡ
ûǸȴҪζԷָоģֵġ
˴ˮϴ˰ͿϴּԹԵŵ֣æͷˣȥ𴲡
Ȼûǡ˯ˡĹһ˹֮Ǳ˶ѹҲ֮ǰôжвѣӸ硢ְ֣үү̡⹫ţҶ˹ѹĵһ¾ֺ֣󣬲Լͬؾ
ֱܣҪֱҸ˺ü̹һȺ۾׵˵˲ķȻû˵ȴԵ۾ҵĿⶼޱᣬӳ־תȦȦҵıʲô˼Сʹ
ҳŷˣֱ峴Сˡ˿ӣȫأԵü̲סֿʼޣһ߿һ߳ԣĲ֭ûʣһΣ
գ۾һ߿ǳԣԼ˵ǳԹˣ̸Ųͬ⣬һҪٳڡ
һ죬û˯Ҷѹ֮ڿʼƤֱܣͣСף§סԴϡ
ǸֵΣÿ˶ε룬μͬյֵϢ˭ڶûб鵽
˵ǿ϶ַǳεˡ
˵ţ޳ֵָͷ˵СԲҪȥʣֻҪնԷ˵ȥͺˡ
ǶԷ˵Ҳᰮֵ֡ġ
ֻǲΪϸУǲ֪ǰǲе֣Ƿģ飬еڶη
ҾöǼ˻̫ʴˡ
үЦǺǵ˵
˭˵ءԸޱ飬ЦЦǰʬΣҲͷ֮ޡ
һشɹʶˣΪ̵ļмĴꡢͷԼЩԹ۵Ĵ񣬻ֵײײŵУÿƭ|Ҫռǻ˶Ź
һһԲŹ
һ˯ѣͷּͻȻ÷ǳ
˵֪첻ţɳһ⹫ԶԵС⣻СĴ˹֭ŪȹӣҲѡ봩һ᱾͸ͨĵܵܣԼִҶҵĸо·Լ˶͸ˡ
绹ֵǸأ˵֮ǰϲţȴһҪȥΪ˱ʾԸⱳΧƼĻ԰ʮȦ
ֱӦǰְֵܵܶ壬ֻΪø米ţΧŻ԰ʮȦ
ǳھҺĸ߶ıӿԡ
ھֵĻμͬξеһһ붼ͣػ룬ñʼ¼еľ֮ͷԼı䱻С͵ˣһ¼ûʣ£ȻŵĵӣС
Լͬʧģͷᡣ
μͬûţڸϣԼͷһᡣ
ȫƬӺССճʱ򣬵ͤͤŮ󡢳죬ĸףеÿһ׶Σ¼ͷ
ְˡ
ˣԸٲһȤ¥ٷȥ֮ͨĳ˻ңһ¥һٷƽʱֲϲû˻ȥ١
ԼϷȦֿʼƴƴͼȥѧУ֮ڼܿȥѧУζŲҪѧϰÿȻҪа⹫Ŷ飬ȻβһˣܵҲߡ
֡
ƴͼ̧ͷͿջصҵİְ֡
ְסС°ҿ˿ɻǰǲһ룿
ǵúȴûˡ
ע⵽ȴʲôҲûʵ׺ܵصǴ˰ɣ֡
ûаμͬԼǴĴָ˳Ů۽ǲ˲ȷʵп밡κα仯ҶǲģɱҵɫֲĴ
ʱ˿̣ѧУѧδҪ̳мҵػܵõġͻȻ˸磬ΪϿڼ͵͵ַֻϢ
Ŀȫ̵ͬʾѾʶǸˣѧһԶ͵һСϿֻ
ɰְֵȥգ޹۾μͬ˻ԼӡǿȷʵʧˣԺþƬУ¼ֳÿһ졣
ץסְƴƴͼоף㲻ȥѧУԼδҲȷĹ滮Ǵְҵ·ֻҪػ־ͺˣʲôҪ
ԼҲҪ
ˣ¸¾գôûʲô뷨
һװĺְ˳ڵ̺£һ§סһַԴ־ܾܵǴ³ͷ˼ںŨܵͷøһֻصҵĵһգһҪúõİ죡Ҫ˶֪ҵıɰ
Ƶʣ˳£
μ֪ͬ㻹ʣ
ְֱ§ż򣬸ŵܵһȥеԥμͬ漴ҪҵıŮܸʶҵˣҪȨǼҵСˣӽԺʲôħ֣ø£
˵ֵòúòúòãֺ֤£ְֻȫֵʿ


49 
̹һڰְֵϣ꣡˭ֵˣ
ֱ̽Ⱥ, ϧرڻСӴˣμͬⰤǧģֵôԼأ̿, С滵̰
˵žžžμͬ, μͬ˳һʹʹģ, ס֣ܵܵһߡ
̫̫ҲǺְһ, ı, ûйأС֣ĶҪˣְȻǸЩ˵û, 벻գ̻һĲݮ⣬һ˵ģ
ִûй, ϱԼĳڶ֪
е鲻, ׿ı֪ʲô, յǰСյýһЩֿǼҵСȻʱһЩ, һÿʱÿ̶, ֻҪͺ, Բ㺦µġ, ѵ𣿡
ԥ˰, ڰ̵ְܵڴֹĿ, ûоܾ, ǵΪԼѧְ־Ƕѧ¥أʧ
μͬŭӻȥСô죡ֵôÿָҹסˣ
ְֻʵʵջ֣Це֣֪֪ǼҶǮ
ô֪֮ǰүүһѲƲɷתļºҲ˰ְֱܣ־üӦǮģȻְƭ˵ûǮһݮͲɱÿζôһͰܣҰְôܳԣûǮӦûݺݲŶԡ
μͬҲרҵԼҶǮֱӰľ˵һƴƴͼϹһƬǰְ־ѧУĽѧ¥
ؿš
֮μְͬʣµľǧŰپʮſƴͼŵһ𣬡ǼʲһС֡
˵Ż˸СĴָţһëֶ
ֺϵ۾Ȼû뵽ôǮ
μͬ˵ְִȥ˾ʱ㻹ǵǼҹ˾ʲô𣿡
ʮĸ߼ãֵȻǵá
ǼǺǮǮǮģ־˯ǮĴϣǮıӶԡμ̵ֵͬУתԴְֵǮֵģôУǼʲôȱǲȱǮ
˲ƴֵʵֳԾμͬ󷽵ͳƤУгһšʮǮݸ֣ȥͲ
ʮǮ֪ţװʮǮһ۷Žȹӿڴ˳ض׵˵һ֣󷽡
С̫Ǯ㣬һô죿μͬһӽ쿪ʼְ־ÿַʮǮ㻨Ǯô
ֵͷбûкã϶ûǮġ
μͬͷĹɿɰȵ޷ǰ·ֳָԼưѧ·С֣ЦЦţ߱΢΢ģƵĺܺãְֲָԼˣÿԼ㻨Ǯ𣿡
ֵͷ
̴󷽶ˣȥһŶʮ飬ԺҲÿ㻨Ǯ
׽ӹǮۺãŽȹӿڴ
šүү⹫֣ÿ˶˶ʮ飬ԵֻʮǮİְرš
Ժÿоʮ㻨Ǯ
룬Ŷʮܵܣʣһʮ鲻÷֣־ʹԥ죬̧ͷظְ˵ҪһǮޡ
μͬ붼û룺ãְʹȥ򣡡
ŮҪһǮޣμͬܲӦ
δУԵŷۺɫִŮȥǮޣ⾿ԵŤǵµɥ
ӵһƯĳǱǮޣʮǮСȥϧֽҲᷢղŸְֳǮһ޻ǣϰӲңӲҲȥһδǮޣǮ޾ͷ
Ӹѧؼң˵㻨Ǯ̱ʾҲҪʮոֺܿģΪԸܵƽˡ
װַָǮϣһûл⣬ֵĴǮޡ
ʱһζֲǵʱʮµŹգﶼֵĲУɫʴ֣֮ȫԼһֻС¥¥µܣܸܵߣμͬ棬ѳͲһԼ
ܴйѾţ֮˸򣬲֪гͲֻûְѾ̸ˡ
֮ǰһֱ̫ˣԼÿգһһԵķ˼ڣҲ˯úãֳЩ⣬ǸյʱҲһʼסѧģʱ򻹻ɬس徵ͷЦһ¡
ʮţ̥գȻ˯Ȼѣ𴲺̸ŵİĨ˻ƯĹȹһʯڣ͸ͯĹһ
ϰɫβָߺܶ࣬ȫǣ֣ڵĻŲẦ¡
ֵİȫȻ죬̫İ˵Ϣ룬ֲӦԽĳزڼУμµһȼٴ塣
ȼٴһǰͿʼ˸죬֮ǰﲢ⿪ţֻдȽ׽Ŀ˲ŻʹãĳҲϹģÿǰμˣҪ뺯ſԽ빫ᡣ
Էǳϲͯȴֲ֣ͯμֻͬһͯһᡣ
ǵ㽣ǵͯģϻõ顪ͯڵ壬ÿˣӦػǵͯ
죬ͯˡ
ִӳȥʱ򣬳浽ȼٴſ̱Ϻɫĵ̺µı³ӣǰģƥޱƯİŵŷʽֿɵ˶·ϵĻɢ˵㣬ʶס
׳¶Цݣգգ۾ַഩƯ·վں̺ߣͯĲ廭ڹϣԸҵĿǡ
ȼٴһ¥һķӣǼΪ׼ġǹݡ
ͯһǹɿͣϲĲݮǹݡ
ӵϵשĨɣǹȫǰһһģԺȪľȻǹ֭
ֵһμͯ棬ӡУͯǺõĹ£ֲûɵͯ棬ڣͯǰʵ
ߵǹǰ棬קһ䡰ɫԵǹ֭ǣÿһƬζһ
һ¥ȫȫһˮֻһλֶһ޶ӵ˵İ
ּ΢΢̫ϲˣ
Ҳǵһβμᣬȫκ棬ֻΪμҶСļ֤ˣͻȻֵСμ˵Ҫ̶ȣﶼʲô˼춼ֻĿ͡
ᣬĸŮӻ᲻ϲأֲⳡǣμ˲κ˳ͷ뺯УѾܲرҪ󣺰֪񣬷ᱻ񲢴ıȥжٳǸᶼκƻһ鷳ҪС
ֳֵһ̣ҲȷһǶͯйܾ谮ӻ˵İ⣬ÿ˶ҪĸԸطԼģ²ܡ»ᱻ̤
үǽСҲͻȻ۰ŮұҪϼһĹɷת£۰Ǽٵ۰ǴӲƲתϾͿԿó
ʱ˿ֵĿͱ𣬷·ڿһĽɽɽ
⻹̡꣬⹫ţҲҪԼµĲƲ͸֣μͬǵʾԼԺǸŮ򹤵ĹˣһЦμͬΪ˴رס֣ͷϧһǣǳϣҲǳңܹΪİְ֣Զ㣬տ֣ҵı
ּСͨ죬ʹһ˴ɰģŮǶĸĴ
ΪƵĹȣֶ˼ˣô˵עվ̨ôѾǷǳ׵£μͬȻ᲻Ϊþգȼٴ嶼˹ĳǱ׵ͬ£ֿԾص̽
̥Ҫ뿪ʱμͬסףӡ
׻ͷţ
μͬѯְ֣ܵܵͷ𣿡
ҡҡͷܵǿԷˡ
μͬѶӾĴķʹѣտ֣ӡ
ӿ׵֣һ㣬֣ѾҪСˡ֣ߡ
μͬһǻȸĲܾҴ㷢һ£̨͸𣺡֣ȥˣԼӦɡ
ò׷ż٣ʱ䵱ȻҪãѵҪڸһȺ罻
ǽǣҪһֱǰֻҪֵˣͺˣҶȼٴ弸ⶼģ˺ɻ˹Ȼ촬
ȻԵ棬̬һֱμͬʵʱƿأʼ˸ţʲôΣգͱ˵ڱǶͷͯˣҲô¡
촬ȻҪָܵں棬ӸƴŴȥ峺ĺˮ黷ļֵָĺ棬ЩСָ⣬һʼһæջ˻ˣȥ
˵Ҳɣĺɻֵŭţͷϵɢҫ۵Ĺâþˡ
ľʹһ뿪ǡ
ͣһ֧ɻ֣ţоûر㣬˵ӻ㡣
ӻ൱ԵһӻڴԿŵϺü졣
־ͺϲӻ
ɻƯҲϲ
촬ںﵴ׻ƬߵĺϻľʳȣĴΧźɻиСͤӣСͤóԵģϲġ
ɼĿˣȻμ˴ֱʵΪһСգ˶пμҵ˽˶ȼٴɲʲô˶һΣԺ󻹲֪ʲôʱأԵԲ
ٿŴںͤͣȥȻͤųԵΪ׼ģʲôطᷢʳöܾСɣҪΪԵ㣬ڿǣǻרŵĿﱻдֲϯ
һͤӣŷиڱϵĳϣּ˲ûкܺ£Ǻؿһۣ׽󣬸ԷкִҸ硣
ΪμҵĺӣСʶȻ٣ͬȦִɫҽԺõ겢ࡣ
ִЦףӣС֣ã֣ףտ֡
ӽ촬̶ͤҲ˴ִҸȻҲˣղҶûп㡣
ִұҪ꣬ڹ顣


50 
˵μڵ۶һ, ûĸȵϣôϼұڽ׷ĵһݶӣִЩе, ҪӹܼҵԳ̺ȾҲȫȤСƷѧţ⹫׿͹Ʒ, μֵϵܲ
ȵ˸߿, ƽ￴źƢˣȻûӸĸԼѡѧҽò˵˵, Ҫ֪ϼҿɲμϵ򵥣ϲкüֵܣүǰǰȢ˺üӣֵ׳ĶΪ˼Ҳȥִҳ꣬ڼʼû, ҲܿЩ¡
þò, ִҸ硣ǣֵֶ֣󣬾Ĵ۾ǰ, ֻСáǻˣ
ţԺڹڶˡִº͵ЦЦ
ú, ҲǾۼ˸ĸȫŵַ, Ц崺, ʯĳ˼˶Ҫڻ, ϧȴȫ򶯲֡
ԼǶÿ, ɲտأİ˳ٺÿҲǲ࿴һ۵ġ
˲ͣקŵ֣ܵܵȥ磬Ҫ뿪ͼǳԡ
׵ǻ˵˵ֵԸһУǱ˴˵˵ͷֻص촬ϣԵĲûнִҷϣΪʵ̫ˣĵһ죡Ҫ˲õļ䣬ŵܵܲע⣬͵͵ߵϵЬӣһֻѾˮ
׵ץЦ
Сĵѽûа취Сȣˮе䣬š
ʮѾתˣֱôһ˵ǵûýˮӹѴҡһŻҲ£׵֣СѾˮһ·ƹȥǼƣһֻҲ
ǲܵģԲܡ
Ϊ˷ֹ񫣬ѸٴɹʶѴʼĵطδѽŲɾ´Ьӣ棬ˮֻСȶЩ˭
˼֦ɻӰѺɻһ£ֱŵʱڱŪŻģ༫ˣǻһ׽˺öƬ
ȼٴܴҪȫ꼸ܣϲĶμͬƺͯᵽʵڼʱһɻ͸
ӵŮ͵Ļμ̲ͬס֣Ŀ𣿡
գգۣѺɻֱַͳȥһһ֦Լһ俪úܲõģֵ֪Уֻаְ֡硢ܵܣүү̻⹫ţ˲ʲôǵãҲںС̸Ҳǡ
ϲǣҲǡ
ΪŪộȼٴ弸̥ǣв֪ͶֱʣǶһһǹݣѾһ൱˵֣μͬҪۣҪζֵĹȹڻȣҪǲ߰СŮҲˣַѾСô躢ӵģ
䲻̫ͬ躢ӣ˼μһǮݣҲû˵ء
ֻյ˺ܶһʼЩȤڲ𿪺ֶЩǧƪһɵĶȫ͸Ůӵ޻֮߰ƷֱȤˡ
Ͽʼֱȥһȹӡ
ͷɵŸģͷ̫̫ŪСӣڶ׺ϷһʯڣûжԲûΪ׼µȹӷۣͷǳϹȹòˣȫȫǱ谮ųڳǱС
ﲻ֪ʱһħȣǡҹŮĸһħȻǰĻ˲ƿһ˫ͯһģһˮЬǰֻ˻ȣһĵܾܵվڲԶһմˮεĽӻ
ָоԼǱ۸ĻҹͻȻһŮĸӴ֮󣬾Ͱ˱ˡ
ڿʼǵСԺÿһ춼ޱҸЦе˵ֵΪǵõ䱦
ֵİԶΪ12ʧ
ֵ۾Բζ벻Լлһ죬˶Ҫκģֲ嶫̸ԼˮЬվ·ˡ
ֵˮЬûиҲرӲƺʲô⴦ֲֻǾؿԼĽţֿվڲԶԼĵܵܣƽͷһΣһ֡ҲҲעҪĸо
ʼڡ
ǲģҲ˼ô˵أԳȴһ¥Ĵ⣬ֻ·Ҳóɹ뷿Ķȼٴ嶥¥Ҳһء
һ裬׾׵ڶ壬ȵĽţŵĺʹΪְֱַ̲߶
Ȼʼȫ˶ֲȽŵı̡
֮ǰ־Ͳôܴѧʲô죬ڻ滭ϻӵž˵츳˭Ҳû뵽Ȼ֫˲Эú裬һ뻹Žģһ벻ʼͬͬţŪôЦֲЦ˺ɰġ
ͷ󺹣˵ְȥУö˶
ô˵ʪֲһ˵ҪԼ˶˵Ѿÿ춼ɢˡ
ӣҲɢ𣿡
һʼջؼҵʱ򣬳극ڼȦʳѾɳСֵޣֲ̫⣬㲻˶Ҳû֡
ּװû˵ʲôԴӱ˶⣬ӸҲֻһ죬֮ʲôû˵ΪΪֹ˿ֻû뵽Զû򵥡
ͬμͬŵһǳĵᣬʱ䲢֮صңԼǹݣϧû棬ѾָʣûҲû˷ѣȫȥ˸Ժ
μרƵĻᣬÿ궼ͶǮʧͯ棬һΪҵ֣ҲҪΪֻϣƽһ˳˼ֻؼҺ󣬻ҲȻճ
ֺܸˣ˵ϴϴ˯βס˷ܣҽϸʱͬȫ˶
ֵĴ̸ܴһڴ˯үү⹫ʹˣ˯ɳʣµİ̸ְֶָֻܴ̣ܵŵĻֻѾӻͣضȥ
ÿĵʱȫռߵСѣѹֵĴͷųֱʲôѰʵס
ֵˮЬĴͷŻŸ賤Ҳ־ԼĻ϶ŻҪᣬҪ
֪ʲôʱ˯ţֵһûٿƬɫ󣬶ǿͯáҸޱ޼ʵİ
ǵڶ־ˣǰһ˵Ҫ˶ĸȻڿЦ˯죬ʪë˯ȫޣ̫ߣǳȥ
۾ſƤܣҶˣŴñȻһװɫ˶̵ɴ۾ʲô˼
վ˶¥ܲǲܵģⱲӶܵģ̸ڸ棬˵ֿȵӣ־ְܲ͵Сڹꡣ
Ϊ˵ֵĻԣȫ¶һܣߵ
֣ˣһֱȣֺܲŶûһ;ĶۣҲֱ֣Ӿ͵һסʱЦã֣
ĿΧСһȦ⻹һأͳŲסˣ
ҲܲһʼֻΪԼˣֱӳŶԷкִҸ硣
ּװǲкģʶ
ִһɫ˶ŲŶڵȻû˵ӰˣСݸϺãӡϺã֡
ֲʶԲػ
ǸִҸ磬ֺ
ִôΪôһСʣôˣ𣿡
ǡҲúЦǲ붯
˵Ÿ֣Աҽ
һҽ֣ûӶ˵̴ӵվܵһ˫ڰ׷Ĵ۾ִңͷǵ⣬ȻְҵԳƵû֮һҽǱʲôֻҪҽģ
ô۵ﶼǳܻӭִͷһر˾裬·ԼǺˮޣɵЦ£Ҳġ
΢΢ǻʿ
ƭ
ִֻСǳɰΪ⹫ѧ鷨̬ȼãҲҽأ벻Ҫҡ
ֻץŸĸ첲ŲأѾֲȥҽܲȥʱˣְǿӲذȥҽԺ¶ܼһӡ
ֻ¶һ˫СָһСԴ֮ǺܿɰȻĿɰټʹһִҾԼҪôһãҲҪϵԸժ
Ϊֿģ˳·߻̳ĹβͲݣֶ׼Էһд˵米ø米Լܡ
ִҵƷУһָܶദʵԳض˵˵ȻֳԹȻϲǾÿ춼ڼҲûϵҪܶ˽룬ôΪͻԶھܾ֡
ִ˫ʮƯ޳ƷɵüβͲݱһֻӡ
ũ峤󣬹βͲݼöˣȻҲ˱ӣԼûΪ󲿷ʱ䶼ҪɻӱҪġ
ִҵݹĲӣԥ˺ܾá
ùԼϣȴҪҪӡ
ֿûֵܵסõϲֽ˹
ִŷֺССָͷϸϸģĻɫİ̺ۣĿġ
ںܺõ˼ҳô˫ôỊ̇
Ųӣس粱ϲ˲䣬βͲݵĲ˳ӵĲ·ܣ̲סֵͷôô
Цеſϣ˳ưִҴ˸к尡
ִҲЦֽ䱸ǿ˲ûп̫˿ֲϧ˭һСŮġ
صҺүЦǺǵʣôɣ
ִЦڼá
ܱĸǿүԴһͿʼĹϣ徻úܣҲǸүһȥμӵջᡣ
Ƕ԰谡ԽԽࡣүζ˵
˼һӽٴλ飬ÿζ氮ֻү˵氮ްˡɲУ͸飬ͷ֣ȥһǮ൱󷽵ǰ
ҲҴҵҸԲͬοˣ
õĴȴѧҽִҿƢãʵүӿЦҪμһС̫Сҿһԣͣˡ˼Сôɰ䲻ϡ
ִұҲүү˵ǡ
үӺһҳȥˣԼɣ
Ŀүӳţϼҹ̲סЦˡ


51 
, ֱ岻ʱ糿קʱִңÿظ˵ֶû, ԷȴӲʼնºкöֱ֮Ҳһ;, ѾԽΪСһ, ϲҲᣬȫӡ
ڽӸȥѧ, ÿԾҪֳ˶Ȼÿ˶˶ţ󶼵ñȥ˼죬ɫ, ɼ˶ûл䲻, ȫ˶˫˫޳ɵ£ҲֻùԹԸŸߡ
ԽԽֶܲҪһС, ʵӹǻ㲻, ûʲô󲡣ÿϳܲ, ȥܶڷ
Ϣõϰ, ֵƤ͸ɫ, ֽһ԰ס
, ڸ󣬰չ̸Ҫ׼ͣ˶Ҫһܣܵһ󲿷ọ̈̄ǽһţһ󹷽С
СסĶͷ˼ңҴͣȴûģеǺܺ£Ͼũֻ࣬⹷ее̫ŵվԶһЩȻͿСȫıϷأҪץ
طסǿɶǵﲻҪΪôһ˹ŵˣǰԼ˶⳥
أֱֲܴذѹֻ취Ȱץס
ִӺԶĵطˣرݵĸһϵëˣͺߣһȳһգ۾ƺҲϹһֻ񣬻ҵĴС
СרҵϱΪ͵͵ҳ߹ųһ亹֮ǶʮСʱѲ߿أֻӬɲô೿ҵ棬һ˵ĴƹȳϹ۵Ĵƹ˽˵ƱȫĶѽÿһҵѣôõ
ƹеøȻֳһ˹ܾã䣬ƹƺֵķһۣȻ͸һܲ
ƹǳͻȻתĿǴû뵽ģִվԭأųԼڰеĴƹ붼ûͰ§˳ֳ·߻̳һשҿŻãͰĹԿǸư˼
ƹһܣǸϽ׷ץסӳȥڿɲˣǿμҵСҪˣݹҲҪˣ
СǰֲѹһûСŮӰô죿ҲֻһĿģץסƹŪҲûϵ
ƹΪȳȵԵܵò죬ټ֮ǰ̫ûָǰͱһץסβһקһʹĽУȴûŤͷҧˣֶڸ绳̲ס̽ͷȥ
ͻȻַѵĴƹ˳ץסıҪһֱڽУеòףֺܿĳʣҲͣҪߡ
±£ء
æõı±¡
Ҳһʼһϱ˹һʱ䣬Ұ׷ƹᣬŴƹ˰죬ۿҪ̧ȥͻȻһ£
μҵС˵ҲһڣȻҲִӸ绳ѣƹ߹ȥѾס֫Ĵƹ˫۾һתֱԻʮ㡣
ƹмʱ򣬿˴ƹ۽·һɫëë
͵ۣҪܹȥȴסֱȥ࣬˵дȾ
˦һ˦֣ȴסе㼱ˣ½ţƹҲʼտ̶̵Ľһһʶһ
ôܣ
ӵļ£ûƹֻĿ⿴磺Ҫ
֣
ҪÿճһָֻŴƹҪ
һ˵Ҫʵ벻ƹ˹ҪСȻܸɾƯɰС̹αҪһֳȳϹ۵˹֪˶೤ʱ䣬ûмȾô
ҪС𣿸ȥ꿴òã緹ȥ
ּò˵˶Ҫ磡
߶ֵô󣬺ܿ˾Ͷ˹Ȼ˵Ҫľ˵ĴƹǸ绹ǰְֵܵܣӦ
Ϊ̫̫࣡ˣ
Ҫľ˹ЯϸôǿҪҲУ
׺ȰȥҽԺŪɾٸ𣿡
ִֹҡͷھҪ
СƢܺãһĳ£ֱͷۣȫַ˭ܺҪҪ˭ȰУ˵ѹȥҽԺٸҲӦҪҪ
μҲϵͺЩطѪŧ˹
Уִҵôǣ
˽ʼĩ̲סЦĻȰѹ͵ҼңһЩרҵҽþߣ԰˿ڣҩĻȥҲˡ
һ̵ɴ۾
ִһǵһαרעĿأ΢΢һЦģڹʱһֱ˶վ幤
ʱ˵ոᣬŵɰС
⵹ҲʧΪһ÷ֵĵͷ£Ǽ˹ϼȥˣִںͷ⻹ǵһҪȥ˼أȻΪһ֮ҪۿͲġ
ƹָں棬Ҳɵðүһסˣ˷ڲϡЩӶϱţͻȻˣӻŪ๷ʵһ
ִû˵ѣְҵԵʣʲôУȫֲƹֻԶԶؿţִԸƹϴ裬Ȼƹʣë˿ڲд档
ƽĶۣϴɾĴƹˡ
֮ǰϵ⣬ڸһЩĵطϴɾ˿¶ǳҪ
ӦǺܾ֮ǰͶˣ۾ĻҲϹ˺ܾãëΪƤԼ״ȾµˣƤת֮ǰòҪ
ִ˵ţϴɾĴƹ͸ԡҲøĸɢţ֯Ůһ㡣
һ˵ڴƹƤת֮ǰֶ̧ܿͷִңʱ˿ҽְҵƺҲôˡ
͵üΣּǵòҪ
֣ڲϣƹҲһֻצӣ
ˡμͬŮȷִҼңÿ춼ȹ̾ʹؼҸòãҪԹԵġ
ʧذַڰְּϣߵʱһͷƹƺҲ֪ݵķΪ˸õǳƣִʱ򶼺ܾ棬ͷ㲻ǳɾ˰ɣ
ƹǳҷָԼͰ˻ˮ
үҲƹ𾪵ˣ̫˵㡭
ѾͺܴĹˣǹүү˼˿ڵõܺõĴָҲǳˣÿ춼ſڵȴ֣ΪƤҪĨҩȻͨԣִһǵܱӰ壬Ըͷ˸ȦƹҲûзÿ˵ʱΪִһȥܣҲߡ
ܼˡ
Ҳÿ춼
ϵһ棬ӾͿʼᣬΪÿ˶鲻Ըڵˣ͵Ϊ˼ƹСȻÿϲУͻ˶׼ţ
󹷵ʲô
Ϊϲȫ˰ݼڣÿ컹ҪоʳףƹһЩܹ˿ڻָķݵĹͷ͹Ĵƹɱܳ⣬ΪƤûȫãֻǲ
һһÿμ棬Űȫ롣ƹִקţֱţ˭Խ׳һҲ˵Ǹƹӣһһ㳤µëëָ˵緹ֶڡ
ʱ޿̲ƹһ궼֪Ӻζȫ¶ƲֵǼҵСϲԭΪҪСèССèСĲӸȴֲҪѵ˵ɫе֣Ȼϲģ
ǲ̫ʰɣ
緹ְչ⹫ŶѧϰȻûѧУѧϰݲû£ѧ֮Ϣ緹˯ɻʱ䣬ֻѡȥִҼ￴ƹ
Ȼһȥϼÿζǵܸܵţүү⹫Ҳһȥ
˴ƹӪֻ͹ȥ
Դƹĳ̶ȣѾ԰ְָܵܵĲ
ִڸƹĨҩûͿƹҡβͣЦ飬Сˡ
ȻѹκõȫûеõƹһִҸʾҲֻаǣа۹ǰһ
ֻƹŰȫ룬ĿתضƣƹҲҡβͣ⹷ԽԽ󡭡
Ϊϲ󹷣μµδ֮ա
Ȼ˵ܹӵ밮ģƹĳª̶Ѿ۾ĵزȴһ㲻
ëѵøɸɾĹβѾëëִ˵ƹӦþͨҲ֪ôϹ۵ģ֮Ĵһ˹Ҫǳףûץץߴ£ȻС˵һѡ֮ҲΪ
ֻ֪ƹΪʲôΪġ
˵һطһ졣
Ȼϵͳһ޷ֶԻȻ˳Ǵƹ۽µһСغë͸ϵһϵͳڵı־
ȲҪƹؼңĻͿܶ⡣
֣ҪҪȡ֣
ִͻȻʣִ˴
ӴƹִƲѾ˰£һֱû֣ҶƴƵĽС
ҿгͲүүүͻȻôһ䡣
ȫûС岻ӡʶԷָ㽭ɽ⹫̵ʲôȡˮƽδ߯
һԲϾͿʼľóͺܺʣΪһĺܳһûëϹ˵۾ȳȣûؼҿ
ƹŭˣ
ִҵĻ˼죬˵Ȼܳ󣬵Ҳܽг󡣡
̫˹ˡ
ƹһβҡˣ׻ôĺܳźˮչԼӣҪȻϹһֻȳһȣϵëҲĲ˻кܶˡֻʱģֻҪκòԷһݵĴ󹷣
ƹԱִҴؼҺһֱվӣֱ˵ɵŤͷ˲ϵĵӰ
Сɡ
ͣͦġ


52 
䵽, ϵͳû뵽
Ѿʵ׼Ϊ̣ϵɽ»Ҳη, 㱻ĨɱҲһûݡ뷨ϵͳ׺ľ˯֮Ǽʿѧڴʱ, ʵ̫ˡ
Ȼǵϵͳ޷һ, ûΪʧܶʧǰˡ
ǵģѾϵͳ, ڵǡϵͳ
µȻҲǿɰ˵֣ڲϵӳֳϹȳһͺ߻Ƥ
ǣûиͨĹܣƹѾʮ, ڹ˵һλнľүү, ΪԵʣܶΣಢ, 켣ڳ֮мѵĻšһʼҲˣ˵Ĵ, ǱһȣֱŰԵȥһֻ۾, Դ֮, ྴԶ֮, ɳܷ紵, ䷭ʳҲࡣ
ƹʹˣã֮ǰЩײϵͳлʱȡƿȨڷԼܹƿشƹ뵽ĵһ¾֡
ɰ̣Сһϲ
ϵͳ߹塭òײһûüȥ־ͱӼ﷢֣һ󼦷ɹֻϳϵͳ˿صߣѾϵͳȻҪصߡ
ҲҪƹҸ
ӻһС̹ʱ˴±ԽԽܿ㱻֮շתˣҲΪԭ˵ĵ·еΪԵö࣬еΪ鷳еΪƤԲһǮưܵţ֪һͻȥ
һ˹ȥû˻⡣
ȻϵͳһҪģټҲҪɣƹΣǲˣֳ˭һԸһҪǽɰСèС̹αһȳϹε˹οҸҪۻƹ֪ܻãܿȥϵͳϵͳٴν
ΪϵͳĻһǼ˱ָԭζȦҸйˣ
µ񲻳ɹҲóɹһҪصߣ
ȻܱúƯǾ͵ñúܴƹͨԣֻǲԸ⿿࣬ΪϵͳԵʣָе׽ҼʱҲ˺࣬Ϊ֪ܻܻȥһˣȴԼľֻ
˰죬벻һִ֣ҸƹĨҩϳ֣ƹɡ
ϼиר̨ƽʱ˯רŵһүҲ󣬴ƹӲִҸóֺϸλ˿Ѿʼ裬ëñȽϿ죬ʣ˵Ĳλֻϣܳëˡ
ҩˮͿһɫʹԭþͺܱµĴƹԵøӱ£̨ӣɵڵϣȻúܳһֻ黹ڵʣµֻ۾ȻˮģСе档
Ҳ̽ųƹ߽ϧȫ̶һжͱק˻ȥ
һһңңִ̲סЦںöˣҽõһףִϵĻǵñ
һ˾ִܵҸǰóһɫһף̫Сˣȥ֮׻µƣִϸϸƤڴ£С죬˵лл
һԼִЦȥɣԱߵһЩߡ
Ҳִģϧƹ൱䣬棬۲۵İ۹
ô׵СƹĶ䣬ʶ˶ĶȺִͷһֱβҲգʵʵǶԼ֣ʮ˳
ϵͳܶʮСʱռݴƹ壬ָǰľǴƹԼýʣһֻ۾֣ƹ۾ܺÿӲ濴Ļëر𳤣ëë˿϶ǳ硣
ڱϿţʱطŴƹͻˣֿô̲סЩġ
һŴ󹷹һ߸֣˰죬һգ
˲Ϊʲôȡ֣ϵͳ˲ˣӼΪ޼䣬ֻһһϵͳĽأھȻƹȡա
֣գϱӵ־ͽ֡
Σ׵ͷʾͬȷһγԶ˵ɵ
ֶʱϵգΰ͵Ρ
ƹӴԼ֣ǰҲй֣ܶ˵һһѾǵЩˡЩеСԣ˺ٴΣ֣ǻ̲סĻԥ
Ϊ˹ϲ֣⹫Ըд˸ƣúڶ󹷹ʱԸϣƹҲϲƣҩʱ򶼲ժִ΢£صв
Դ۹
ղ֪Լ˸ʲôϵͳѾ˺ܾãûϲˣǱΪϵͳĴڣȻ׽Уִҵ˵ų뾯Ӧеģ
ȻһҸ˵򵥣ʵҲ򵥡
ҵֲ֣ôڵģ϶ûԸֻ̫ţϵĲҪܶǮ˭ҵǮҲǴģϾӻ
Ϊ֣׵ؽС˵˫ָԵĹɣҸǡ
ϵͳжЩ棬֪ܰ񣡷ı£Ҳûڲܹͨһ˹
յҸһ˿ڻָҲ죬ϵëҲܿ쳤ִҶе㻳Լҽǲ̫ˣǰ˶վ幤ҲȹܶСɴûһָôġ
ִڼʱҲ࣬˵۶ҽƴѧ飬ÿֻܻһΣѾѧУ׼˷ӣõĲˣִȥѧУǰڿ԰ؼҡ
ϵͳҪƿյҵ֣ĿȨ󲿷ʱ䶼Լϣ˵ܵǰΧͣתΪϹֺзִ磬Сһûûأʱ·ȵջһǰӣ仡ȵܵܶ졣
Ȼ˵㣬вȱ˳ͨԣҪϲμ˻ͦ׾ͽ
ոֻؼҵһ죬׾ͱ־ܾˣıӸͷ˼ԡԺҪ̡
ܵܵһŴ˲ѣߵĴ󹷹ָָԼ֣ҪҪң
գգ۾û˵˼Ѿ൱ԡ
ˣ⹷һҹֿڿ˻ܸˮﲻֻҪһͻҪǣ̥ܵܣӦĵܵܣȻȲһֻ·ʶ˹
״ܴȻ־ᶨգǻصԼȥǲܷģ˯ţ͵͵ſ˺üΣһֱʵʵ˯ִ£ִܽӴϹҲ䵽ϵľ롣
˵ʵûա
һǳѺ˳Ĵ󹷣ǳ˵㡣
һʼ˯˻ʵųһȦһҹ˰ȫУﵱ˼ң˯Ҳſ˯ͣʱ˯˯ţͻȻӱһ˫СţڴϣڴأֻѾӲϡ
󹷹ſƤһۣϡ
һֱӵҧȥ
һûñ˺ѹһ±ϿҲǡ۾ûиСദľʱǮﵹһֻèι˼ͱ淿Ǯһ״ǮַԶģô÷ȥιèϣǮץèֵèƤһڳèԵòֺ
֮־ҲСèСһۡ
ղһոϵͳһ
հѹؼңԼ·ϴϣ𴲣ˣԼױ̨ǰĨʮ־棺ôѵô磿
ҡҡͷ
̫̫߹ͷͷǱͷָһ¥ҳְǣе㱿׾ظϣҲԼͷС˸Լǣ
֣˴߲˺壬Լ޹ȥˣȻûֿʼ۵öڵϴߵ߹˹˳Ʊס󹷣ѹϡ
ûа취ֻվԭز
ӣҷ·һٸ硣
ףҷ·Ҳһٵܵܡ
ֶǲ̫ˣô£ǳɾΪʲôԼǣԼԼ
ʱҲбСѲߣմСʱգвпʲôһ죬һ찡ΪμСĳüֱЩͨ˶Ҹ
Ӫˣϳ⣬ҲŷǶëǳëֻǰһֱӪëë̡ܶ
Ҳ˺ܶ࣬ߵʱһֻܿ˻Щȳ۾Ļβˣ˿ͷЦòõģ
ֻ֣˶ף׵ĻҲǿȫ֣ȥĶȥĶĶǺѺõҲƽְͦġ
ϣ˯ǰϵͳ˯磬ֱϲлԻ
ǡ
ֿǰ㵸ͣس̴Слϵͳ¶յı飺
ϵͳޣ
ֻ˵һʱıʹ࣬ѵҲдΪʲôͲܸһ᣿
һȥԼƽдģʽϵͳ붮˼ѵؾצӣƽд֣һֱ壬ûйʵ壬·ܲЩ죬ùצд֣ǹԼϡ档
дŤͣμͬŮ˯һƿ󹷸Ůſһһ򣬹צӻд֣ʱʼպڣҾͲþˣ
ϵͳͬʱһСϣǰϵͳ˵óϵͳѣƽдֱץ˲ޱΣ۾ǰ
μͬЦ߽ûôֻ࣬Ϊڸ棬סյצӣҪдȻˣдд
ȫɣѾԶԭ
һһͳ˿۾ϴȰְָԼ£Ȼʼװ˯װ˰죬ְ䣺ӻתװ˯װС
ַŭط˸ſţͷμͬЦְָ㿪Цأ
ӴôҲôɰ


53 
˰ְֵĻ, ְͷоϾҪܺˣ治֪ôסġ
μ̵ͬǸǰŮͷ޶, ԲԲ, ǰְֵĴ, ְ¸㽲ºòã
ڲ, ֻϵͳ˵, ֻҪ˯Űְ־Ͳߣװ˯ֲǺܾͨ, Ҫôźã
һ, ʵʵ, 棬СɵͶס, ˯ϲ걻, иСİ, μָͬ˼, Ѿͷֻ¶һź׶Լ, Ҳûֻװ˯, ѱҴãŵ뿪ֻ˴ͷһյСҹơ
ְһߣ־۾, ˻, û, ƿӣְƽʼϵͳļѽ
֪ϵͳԼʧܱ޻˵һʧܣ»ܾûˣϾֳļô׾ܳġ
һҪɹɹ֮Ϳٴ»صߣ
ָϵͳ൱ѣȵ鶼ŪףѾòУֱӵ˯󹷹Ƥëǳů˴峿𴲣ľСڵ̺§Ŵ󹷣Դڴ󹷻ģ
൱󣬲֪ΪôôģԵø⽿С
ֵĶͷ¶˯Сˣǲ֪ôӴϵġ
ֱŽѣ˸ǷץյĴ࣬յƤѾˣϵë½˳˿ȻһƯĹҲݣҪͨԣֻỤ֣Ҳôһߡ
һֻС˵ȻôȻ࣬ƽ͸ɰȫȫǸɳСŮҲһ㲻ãǾ˭ĿеĵλȲֻ;ɱĳҧ֪յƾԵģ
ְֵȥϰ࣬ڼдģȥκֶãֻҪռʱ䣬İرĵطѾȫһȻǰûвʶڨ˵
Ѿְֵİ칫ҺܶΣȴǵһһϸֳ緹ֻһƯ·ȻǣԼҪϳʱͺܲΪ֮ǰҲüΣǰһԶĵطղϲӡ
ֳ˳ǣȴû˳ϣͷ˿֫·ճڵϵĴ󹷣Ŀ¶⡣
ǵܵһЩ˳˳յͷëҪţ㲻һ𣿡
ղ֪û֮﷢һЩʵǣҪȥջûܶסֵ׷棬ֺ˳֮һֱ֣µĻܾ裬ԼһαҪʼˡ
ϵͳ󶨺յӣȻԿԵĵزܹС˵ָʾԼĪʮ꺢ҵ̣ټǳϹأԼԼ˳֮ҲزѡΡ
Ͼͱסյͷ˿ڴϣͣëëȾڰְָܵˮͣð
ֶ˵ͣһǼˣΪѾϰ߲ҹϵ׽ԲҲţϲ֫ůŸϱӴδӵǣйأһǶİˣǲϲҷǳų⣬ԷǿҲᷴȻһֶ֣Ǳġ
ҪǣǣҪǸޱܵ˫̥ܵܣõҲȲĴ󹷡
ֶվ͸Ƥ֢һһҪߣţһӶ뿪
ȻǼҵĺǼҵģ˸ϵµ˫̬ȣ־|Ūһ¶УǸϴǼ壬ȻߣǱزܡ
ؼңԸ˿ڰκõִңյ̬ȶ䲻ȵġ
ŹͬСû̫ණѾЩǶֻͨ࣬⡣
ǼǣնǻԼǣȥ
ԲŴ粽֡
̲סһԹϱġһʶһƳ
ӵ˹˾棬ȥʼ³̵˳վڳǰԼԼǣڵվȣͰǣݸʵǣûҲûɶ𣬱ϾҪͻȻָקס
μͬǣסŮһֱֻ֣һǣһǣŰְ֣˶¥μͬڰ칫ҺյԼϷȦʼԼߡ
ǺƢеĴ󹷣ύֻצڵϣָ¶ָͿָס
˳һɣҧס϶һˤȥ
չ˵ıȰְָܵҲȥĪҪǻ˵Ҳûɶ¶ˡ
ЩȥĸҲŶڣֺϲ֡ġĸо˷ǳ˵顣
ֻǿſţֽᡣ
ƽʱǼЩ죬ֲעιһЩȴԼڿڴһЩ⸬֮ʳȫιգҲûǷְָָܵܰ
ƫĵǽԽɵԽ۸
һ㷲±˶һҪϢ˯Ҳ˯ֶ֣ڱϺۼ£ȴһһ춼ûһֻۣ½˳ֲעˡ
ͷôôСۣϲ㣬ѵǻܰˣ
ߣԼͷջ֣վϵë߽Ϣңſִߡ
أ˼죬ϰӣҲ¼סֵɣٱʱȻȻ裬ȴһôš
ÿִҷżٻؼңҪ͵飬ûƤף˿ڸԭôȵȡ
һԹֱڵܵܵ³ţԼǣϼʱҲճ緹ãү׼һִҼˣ¶Цݣ֣ףգϺá
òʣһֻûлش
ִϰߣ߹յĴ俴˿ţϰߺܲɸɾġ
˵ŰǣжҪԼС̨ϣһΪĵط
ɵȥִȵλã϶˿ڻָĺܺãҲˣƽʱʳɣ
׵ǿɲ̸ŷĸӪֵȫˡ
־⻰㿴ܵܣ
ִݸȫ飬ͷǳҪְ
ȥѾصˡ
ִͻȻһ£ˣˮǧ㣬ֳ𣿡
ֺܰЩʳԶ˲̫ãÿķޣֻССһ飬ڼ˾ûˣ̸ŵļ£ǲΥģֻгֲſܶһ㣬ִ˵ˮǧ㣬Ȼû˵˼ǲߡ
˵ִҸ磬һͺãˡ
ִҴ򿪱ҵԼˮǧ㣬зۺɫһݸ֣ϲݮ֪õķʲôģͼľӸݮ
ֵǸɾֽڿɳϣ緹ûԶ٣ǰһǧһ룬ʣµһףʲôָ
׶ʳãҪǲһȫԹ⡣
͡
ִóһͷ󹷿նҲϤͷҲǳ緹ģ˹ϰѸģԵһ㣬ǳԳˣĻܹάֺܳһʱ䲻ٶӡ
пյĻǵ档
׳ִһֵ֣ͷקյĶû˵ǸߵͿһⱦ޲ִұϻЦǶԷ޺Цݱ㵭Щ֣裬ôˣ
ǲٲ㶼ȥһڱ䣬пˣʶģæѳЦϵСŮǲʶã֮ǰֵᣬܹõ뺯Ķ˽˼ңٲȻƷвģϼֱүӴִȥӶϱ˭û̵
Ȼܶûܼۼλù԰۶ȦһֱŹμСжĴ˵˵죬үֱӸϰٷ֮ʮĹɷݣҲ̫ˣ͸СѾͷʲô
Сĸܵ˵ǿľߣ˵СǸİҪܵϲ°뱲ӣ±Ӷ÷ܶˣ
һµ˭̫̫˲ޱϾϼҳϱȸƶڵģСҲǡôȾϧָһСﲻͬϸҲϲİڣָ̫̫ȥͱסֶڵܵק·ҪϽ뿪
үӸִңİˡ
̫̫ϱЩ뷽跨Ҫϵıղؼ뾭ˣӺݻ󣬱ʴȻβס
˵۾಻ͯɾֲϲ۾Լ
ʱͻȻðһ̫̫˸̽еĳ󹷣ϽбֹôҲ
ֵɴۣǳЩѾȵһʱˣ
ײԤ˼Ҽ£΢ЦϲĸȻؼˣִҸ磬ˡ
ִҽһͳȥǸʮ㣺˼ǲŵˣ
ֲ˵˵ղˡ
˱㶼Цղ˲ֵȣȥ·߻ﲻֻ֪ͣ͵˹ȥһצסȻ໵Ҫ֣ĵһצȫǺ۷ۡ
ּȻûҡҡڰڵҪɣ֣СȻΧ˼ȦŪմ¡
μ̥һߣ̫̫һɸֵļƣУǼ廢㻹˼ѧʲôҽүүҲˣҲֺ֪үүղμҵС㲻ܺŶ˵û
̫̫֪ΪζӷżٻүҲϻؼңִҵ˼ҲŶʲô
ϼμҲЩȴҲһǵĲ룬ᣬμҼҷֱϵ£ִҾһֱ׷˼ҲԭģռˣɱֲɵӣǶ䡣
Ҳˣҿɸ˵ɱѧУ̸ʲô˶ܽϼŵģ
̫̫ϱǺԥ˸ĶӣһһѧָߣؼƷжЩͨŮö䲻ϡ
ִҴͼ̫̫ϾԷȥͲòˡ
ôܲģ̫̫һɣ֮ǰҪ飬Ҿ͵Ůѻ㻹㶮£ĻдģɱԼ
־δĻ̫̫붼ѿڶ


54 
ĸ׵İԵ, ִ΢΢һЦÿɷ, ȥԺô
Ȼû㶮ΪʲôͻȻԼûȥԺ̫̫ǵͷȥô
ѬĵӣҲͽ޹ԸƢĶõϼҹЦɣֻ˵ڵĻô粻ʡµǮȥҲǺõġ
̫̫ʱȻŭ, , ȴүӵ겻ڵģ˭ˣŪ
үһ̫̫Ƕ˵, үӵ۴ӣŸʲôطȥ
ǡ
ִҿˣûо¥, ̫̫˽ס, кЩҪ˵, үӵֲҡ֣ˣִ, ôҲģѲɻẦ
үӲ̲ǿ˵
̲סڵ֣˵Ҳ̫ܵ, ִҲС, ǵĻܸ࿴ŮˣŮҵú, ⲻҲΪԼҿ𣿡
үƳһ˵ΪִҿǻΪ˱ĿԼ
ǰϴӻףϾִôĶӣԴִѡѧҽն౨˹ĴѧͨͷֱˣӲʶûôƿأִѧҽԺμ̳мҵҽ˵ȥɸϼұʲô
˵ʲôǶӵ£ûиĶϱʱռˣۻ軨ͷӰѼҲ˶ѡ
үӻ̫̫ǲҶ˵ԭŰִҴȥүһı뺷ȫҪʲô֣֮˷˭ͷһ˶լ߻ǲƨɶûȣͽүӸˡ
̫̫ԽԽճϼҴžͿʼɷԹӲ¶֪ߣʳ˼̻𣬲Ҳ֪׹ģ֪СͱΪʲô𣿻ΪǷϻ̫Ǯܴ֮һͬӱʲô˵˲ǮûǮûԴԴֲԸᣬͿԼʲô·
ǱָܻܵҲؼˣ˳һ帴ûʲô⣬˵ִҸ
ڿϰëֺ߹ץһѣЦеؽôũɹũý̶ᣬһ߶С棬һ˵ִǶ԰ǲŵǼŮôŵΪ˵ֵüȷѪ꣬ǰһ˵
˵һס죬԰ëʧȥȤΪԶ˫СŮְԱǲҪ
̴ӳһѬȣֲǲ̫̫ǻԽ⣬ë㹽ѬζӪʱ̳ƭСڣ
úЦ۾ô󣬺Ƶġ
ҶǸΣ¶ʮȻһϲͨȫų磬ܶͨ˾úЦĶⲻˣһŰֽɾ¶ʲôˣС֪ʲô˼
֣
ˡ
״չ˵˵ô¡
ȻʱǶ뺷ʱҲǶׯŵĴҹ㣬Ůͣ͸еĺġ
Ů֪ʵ˫۾һִҵĶһܣ˵ϼ϶˸ʶö
ʣʲô
̻شö
֣Ҳ
׵㿴⶷Ҫ˰ɣ϶϶ˣȱһҸãڶΪʲôΪˣ㿴үүƽʱѶӶⲻҲܿŭ𣿡
֣
ҶرסգȥһԼˡ
ڣ˵һЩɶɶİԣñȥɴ˿ɼүӼŮʡ͵ĵƣֵֵܽøƵģʲôأʲôHֶζʹоԼá
ԭΪ£ϳʱִң˵϶ʶʲô
ִҲԼĿˮǺ˼ʣ֣Ķģ
һûססõ죺˼ִҸ磬Цأ
϶¶ֵò󣬵ܲסˣ֪Ļֵָ֪ܽüܶԱ˴ʲô֮飬⻰ʳǾȫ¡
ֹԹø죬ֻѸȥִҿԼһ𰸡
ѵȫ˽жิӵ֣ôһСִҸҪβܰѻԲƹȥѧʶԨǵĴ˼˰죬ӷʹУѻش𣺡
֣
˲áִһ˵ǾǶˡ
ֶʱ׶ôħ˶ô깷ؼңʹյүүߣүүƽ˶үʱ̳߳ƣ˶ȴÿÿʮֲУҵڱϿүƵʣҪҪүү㶷ܼ򵥵ģ㿴үүӮˡ
ֱԶûʲôȤûƣϱҲûһ棬츻ǰǾڴĲҲȥүߣүӿʼָ㽭ɽȰȰȸû꣬ƣȷʵֺֻܿСԴϡ
ܿ죬үүԼ֮أϵʵ̫ãʵ̫Ȼ־û
˭ʲôƣֻҪѣְѰѶӮ
ƽ廹үү̫ˣ档
ΪƲܿŭүү
ǼҵС˼⣬طе
̾˿үү˵ˣֺܴġ
ҪΪĳЩܲ⣬;ʲôᰡЩֻҪһ˾ɵ飬ȫѲģ˽Ȼѧʲôܿ졣
ؽƺͬ׵ĻүסСŮ֣֣ԱүүӮѣүүǮء
׽ӹƽ壺
𣿡
׵Űɡ
֣ˮȥԣ
̵ٻȥһкõˮ滹˼СӣһԼԣһ߲ιܻܵգϲƻҧүүģ֣үүҲ԰
˸СӸ
үӣ
˼ҲõСŮͶι
ϧȫûүүĿֻιܸܵˡ
ʵ֤Զ̫еֻүүһ˶ѣ̥ǺеģҼ򵥵Ǿû˼ȥƴͼأӴԺүүһ䵽Ʋæ׬Ǯ׬Ǯȥ䣬׹᳹ҲһǮԣ
ϵʱϴԡҳͿױ̨ϹʲôվԽԽãϵͳƿʱԽԽ٣ڵ״ֵ̬׳Ĵ󹷣ܹԵģҷҧ
߹ȥŷҧǹҩࡣ
֪ҩָֻϵͳҲ˵ƿϵͳ
ϵͳҩ๰ָǰ˼ͿĨ̧ͷ۾֮ǰľеԭΪԼҪûˣΪʲôȥҲȱҩʱ򲻵ģĿǰ򲻵ϱͺ̴ϵͳ̳һҩ࣬ϧϱ̫١
ּҩ࣬ϣҪĨԻյ𣿡
ϵͳΪҸŻᱻģһֱ˶ģҩջȥ𣿡
ϵͳҡҡͷ
ֺʧ䣬֮ǰϵͳʧ᲻ãΪϵͳļòҲûʲôֻ̺ǻһѣġ
ǸϲʹԸⱻʹ̼ŷе֣ѾòҪ˺Լˡ
ĳķǳܹ˵ꡣ
ϵͳҧסǹҩ࣬ƴϵݣСЩϸС˰̶ˣ³֮ǰɫԲǺԵİ̺ۡ
ҩ࣬𣿡
ϵͳͷ
ȻС
ǻõĺܿ𣿡

˯һͺá
õ̫ᱻֵġ
ϵͳ䶼ʵȷˣֵĻȷǲ̫ãҪôȻأͻȻʲô
Ҳ̧֮ͷվڷſڵף
һѸٰҩص󣬴۾գţŵؿܵܡ
ϵͳʧˣ
ݶǹҪգͲ˵ϢҲڻᱻôץ
ǹµģȻѾصԼķ䣬ǻᵣҹ˯˶û߱ӻû͵͵ҳߣֻ˵һΣ˺صӰ
ôû뵽ֻ˵һ˵һлأǸʲôҩࡣ
ֽŵҪ˳ִţȴûΪܵʲô¶Լ˵ţԼȴге㺦µܵܲԼˣϾϵͳĴ˵Ҳţϱϵͳһй¶Ĵڣᱻץߵġ
ʲôûʣôͷ
ָϴͷͷڵˮ˴ϵ磬ױϣͷ
ֵԲĴ۾Ӿ۲ܵܵı飬ϵͳҲʯôҲû뵽ᱻײơ
С˵ҲǺİɣֿǳϲͯģ
׸ִͷ룬Ҹ㽲ºòã
ɵϣקס׵䣬ͷ۽üҶ᣺ôˣ
ͣ죬һֻ߬ŵҩݹ
û뵽ѡԼúܸӵ˴һۣ˵Ļûϵ𣿡
ϵͳֿ֣ס
ֲ֪ô˵Ҳ˻ܸܵǲһģʲô֪
͸ֵܵ߱ضһڰҷǳΣͺñȵĸйֵϢ֮ǰǸΣǸеֻû뵽ǾȻǡһ
Ҳо뷨æͣǹ
׳Цȸ㽲£֮Լòã
ֻùԹڴ£ǰΨһչ¶εĵܵܣȻûǺܿ˯ˣһ䡰Ӵ빫ҸֵһʱѾ˯úܳܳ
ͯ飬ѱӸǺãСҹƴ򿪣ȻŶԵһֱעԼĴ󹷱˸ƣȥ˵
ϵͳ˯֣˳ȥ
Ҫ˵̥أײֽ̣Ҳƽϵͳд𣿻˵˵ҪôʵúȻȫûгԾǻŵģһ˵Ǻϡƽһ
ϵͳ׽ܡ
ϱոְ󶨵ʱҲôһء


55 
ɡ׶ϵͳ˵, кܶҪ㣬, ͵ͷǣҡͷ𣿡
ϵͳͷʵ㲻գ𣿡
ϵͳͷ
ܹԸ˳Ĵ󹷣ϵͳԸһЩ, ӵи̵
, ˺𣿡׽ֺϲգҴû, ʵشҡ
ϵͳҡҡͷκ˺Ϊı, òҸܹõҸ, Ӷĵ·
Ŷ, ˡ
˵ûӰ죬˿ʣ֮ǰһ, ȫǸΣϵͲˣǴǸʱ뿪𣿡
ϵͳ
һ, Ҳܴпŵζ, ЦӦ, Լ֪иεˣᣬҲ֣Ұյ˹ֵϢǸΣ룬һڰаǣ־ô˰ɡ
ϵͳͷй
ǣǸΣ𣿡׽ϵͳԶǸΣǶôʹࡢԮֶ׻һϣҲǲʵڹֻһζѣʮʱҵ˲
Ȼϵͳͷ
׵ۿ˲ͺˣ֡
ϵͳ̧һֻצӣȭһֻϣοζԡ
ܹȥʲôҪǻڵ£ֻ޵δ֮ԺľԼʧҪ֪ϣܹ֣֡ǹƧҲǹƫִȥ˵Ļֻܹ̫ĿѣҪܶܶİȥڻ
һֻס˶ͷ۾ϵͳȻ˴°ͻˮһĸ̥ͬӰ죬ϵͳҲȻøУ컻ְֻǼ˷쳣ϡ
ϵͳһצ׵ֱǿ¶Цݣû£лл㡣
һһͳ֮ȴͷҡͷ֮⣬ʹƽΪߣ˽ϵͳǸĴڣҲ֪ûϱӵ˵Ҫѵˣ˵ϵͳǼҵ˶ΪϵͳдûͷҶˣİɡ
ϵͳ۾ģҡβֻͣޱ׽̲סͷлл㡣
ϵͳȥַ䣬Ѿ˯ıųһţ˯ȹƵ˴ȣ൱ţǰ˯ȹקȥְѱӸȻֲҩ࣬ϵͳͷڴУһ㣬̯˯ȭͷС֣ǩȵͿġ
ֻСֶͿˣҩȷʵ棬Ϳȥ֮ɫζ˰ȴۿɼٶʧ
ָ첲ϵһЩ̺ۣȻÿ춼ĨҺϵͳ̳ṩҩЧ
ͿҩײŰѱ¸Ǻã־ǰװ۵С
ڴֵ˯պһ᲻뿪ϱûϵͳҪȥֻҪһѾ絶ʣϵͳҲ൱صܵ˺û˸οû֪ļį뺦£Ӧڼǧٳĳ͸С
ֵͷ˯ú죬͸ģջؼҵʱ϶Щ⣬ԵþôֿɰŮӣ˺˶ȥ
ֵӵõһУҪʲôΪ
ϱӵı磬ⱲӾԲٷڶΣûִܰ߶ˡ
ֵĶͷȻų׽ûΪϧ밮Ƕеİ˯øչһֻСִӱ﷭ճȭͷȭͷ˿ĵЩϸС̺ۣȻѾȫʧˡ
ҩ಻ܹȥһа̺ۣü»׸һθǺñӣվϵͳͷٴ˵һлл
ϵͳſССһ֪ΪΣ׷·Լʲô
Ҫ᲻˺գΪʲô᲻˺أ
֪Ҳ
˶˺ԸԼȥҲѹ
˷ţϵͳſ˵̺ϣʵԼǲǰϾֻһűݣĿѧΪıȫȫõҸָֻҪΪʲôԸ
֪ǲǰ֪ԶΡ
󹷱۾ʱԵ˳ͨԣִӴһ˫Сţ˳ǰֵĽž͸պòë׵ϣƺⴥлͦãֻѾֲ˲䣬հִߡ
ڶһ磬ϰŷԾûа̣ΪڼúãƤϸޱȣÿϰ͹ƽС̺۾ͻеѣ죿
̯˫ִ죬һ̶ûˣ
֣첲ҲǣϥΪÿ궼ḴɵİӡҲʧ٣
־ؿֽţֿΪԼҲ۾գΪŮԼʩħЩ̺мʱˣʱСҪʼɻȼյĲǹȻˣȴһС鲻ôÿỊ̇Щȫʧˣֶúܲ˼顣
ϵͳҩ࣬ȴʲôûҵ
һţûõӦͷֹڵϣ鷿¨ʲô
ʱЦã֣ʲôأ
˵ϱӸӳʱûѧûգڷԲϣֻóһʱƿһЩϱӱԼҪȴС£ϣϵͳףͰһ㶼࣬ǺЦۡ
ҡҶ
ʲôѽ
ֲ֪ô˵˫׸ܵܿ׿ŵһð׺۵֣
ֲ˼һ£Ҳðװۺܺÿص֮춼ϴ贩ɾ·ҲðԼŪͷ⣬һӵϸļԼҲ൱档
ǲҩࣿ
ֵͷ
ˡ׻شʱĲù֮ΪǼԶա
ֶ֪
ΪӼҲûʲôҸֵϵͳ̳Ƕûܴ򿪹Ҳǿάϵͳʹһ½ܣɶҲûС
ܵͬܣַǳˣץŵִܵܵӵվͻȻһ£֪ܵϵͳǲҲ֪ˡĹȥ
ֶʱҿܵܣ¿ܵҲ¶ָһɱı顣
ʵһֱףΪʲô츻Ū۸ǮȴҪǹ˵СЬС|ӣǲӦԼĴˣĴû˻Ϊ˵ƽ궼˲ɫ¼֪Լﲻٸɾ
ǲ̧ͷܵܣ׸оĿֻŸ£æڴϣסϸݵļ򣺡˼룬Ůӡ
С죬ӵؿ𣿡
Ȼͷࡢɾ
ܵһ㶼Լ
ҲܸоԵܵܵģ۾΢΢̲סŵָܵܵ߱ˡ
һᣬֻ֪ܡ
ֵͷ˽׻§סӡ
׷ӵסһĶˮСɵϣʵǶ֪ԶࡢɾŮӡ
Ǹʲôأţ
̵֣̱һ
ɿֹ֣˽̻̫̫ͷѽǲǻûϴأ
ָĨĨֵ۽ǣһϵķʱһ죬־ϴּܡ
Թһʰӣһѱֵŵĵǵż˷ֵı״ָûˣҪָɾĻСÿƯƯ
̰ѱŪãױȥһ˱ҲҪɹһɹȻ컻·Щ·ȽϽϴúúô㣬ϾֿĸС
ĸСϴϴּˣСװ̸ۣͷ£һ߱һСӣϺܺÿĺС￴͸һЦеʣ˭ҵСﰡôɰ
ֲ˼ؿžеԼҲúܺÿһһǰ֫ױ̨ϣͻȻһֱǸҲСӺòã
ëյëѾͦˣСӿܱ಻ͷӦû⣬ϸϸСȦ
շǳ˳ڵϣС˵Լͷϵڣһͷɫ¥ô棬׷ҪպӰֺʷǱðƬŴǽϣ
ͲÿĹĸϡ棬տɲָߴ磬ְһ˧
ÿμ֪ͬŮᲢۣȻǵúվһսɡ
ô˵һˣĳЩڳ˵
˵Ӹʹյһͷ裺ÿÿҲӣ϶ոÿ
˵ö˻ǸԼĵģϴı飬úίô⻨̵Ĳÿ
ͷСӣϲ죬һʮ˸
յذԴϥͷͷҲ
΢С뱭ˮֿʼÿһε޹Ĳߵú˳Էϴ֮⣬κ˲ģҲü˸ʺΪԼͰ
ֵǽ׶ҲǳãҪ֪ƽʱûΪֶױģȻûֵ桰Ǹ˵ú
պãһΪּգΪҪҸչεϵͳصߡ׾ϵͳͦõģǸͬ˺ܲһŮӣĺܶ˼άСһ򵥣ΪϰԼ磬ĺܶ¶ͨһʱ׻ӦϵͳȴӦ󲿷ֵߣֻܰġ
οϵͳ˵ˣкܶ߿ƼܣֲֻҸûʹõҸָ㹻ߣֱӲѯ˭ֱ˻ߣ
׷ģһ֪˭Բʲô޷ص¡
ϵͳԴ˱̬ȡ
ôõܵҪ׸˺أ
ԣձҸָǱҸ
ճ˻ֿʼ׵ϲ붯ˣ׵ǰ棬ָָԼıҪҪǸձȿ˭ܵÿ죿
Լ⣬Ȼһȣһȳһգ˿ڸԭĺܲ˵ָ糣ɣҲȣ̥һȣ;Ӯˣ
ţ
˵ܱܵϣܵܵıûаְֵĿ㣬ȸ绹ҪһЩĸоȴá§ŵܵܵĲӣͷգյƻܵܳԡ
գ


56 
յһ˴Ϲ, Ȼ˺ܴĺתһȳһ, ȳܵÿ죬ȴ˸֣һһȱݣǿҲ㹫ƽ
§ŵܵܵĲӣûұ̫죬һֱάŸղٶȣƺҲûƴȫֻһ, ۿȵſڵҪ, ͻȻһһǰŲտұˣ
ϵͳ߹, յ󶨺õ˺ܴ˵ĻȻ, һҪױϵ, ˵, ׼ʱһ̡һܽ˴š
ȻߣֻǵĹԶжôն
վԭ, Ѿ׸֣ˡ
Σҡβ˲, ƣ, ë׵ĶҲ, Ȼƭ˸շǳѹ
׸ϽͷԲԲҲƭ㣬ɣƻ𣿡
Ȼ˱ûƻնԴ˱ʾǳ⣬βһ˲°ͣʵʵ̥԰Ÿ̹Ȼ׼ˮƻϴøɸɾƤȥ˺гɹڵĴСֳ͵ʱձһһƻ൱⡣
ȫҳԷˣԵĲ˾ȥߣճԷر㣬˺ܾãӣ˹ɲèϲȳϹϹгԵľͲˣﻹȥʲôܲܳԣǱÿ춼ܳԵñģλ̫̫˱ŻԵģҲûֻ󹷣ӪζվԼꡣ
һ߳ĹһñӲ˲ϵһͷ룬ʵгɿˮ˼Ǹֳԡ
ִӹһƻ˳֪ǲǴܾյƻԼĺóԡ
߿ԷСֲͣʱ򻹻쵽յصĴ󹷣Ҫǻ΢ֻʳС־ͱҪˡ
һʼְԷʱɰȫŵüɹӶˣյĹ֣˺֣ȻˣôƤţմȮôһСĿô죿
ƻ⹫ʵǿȥ֣յģء
С׵ϸһƻ˶ڲϴãⳡ濴ŻͦŰġ
ֹԹվԼǷˮֻصߣزˣһߵСϡ
ճԷԵر棬ÿζøɸɾ˷ѡ극ߵָǰְԼˮ԰ƤμͬģѰ˼ûԹŮѣˣ
׳극ҲȥһιհԴϣͷһԵָֿɾֲڵ̦ɨϸ۵ģе̲סС֣ҲЦݣĵĲС
ģȫ˾Ͷһġ
μͬ첻ȥϰ࣬߹죺ְ֣Ҳһš
ֹԹ԰һιϸ˲㣬Ȼһ˲ţ
Դְ֪ڿʲô
μͬһʪմȾѹ֭СֲɾôһƬȻͻȻʧЩϸ΢̺ۣŮϵκα仯Щ̺ۻûء
̫̫ģֵ塢Է֮⣬ϵỊ̇Ȼ˵ЩѾۣҲϰߣڰ˿ÿһ̺ۣѪܵǵģôƯôôỊ̇
ר̵࣬Чڣĵİ̺ȫʧˡ
ְֲ֪ڿʲôɻͷȰְɿ֡
μͬʲôҲûʣֲɾ֮ӣԼԣĴ󹷣ѧô˰ˡ
հһʾ
ʧỊ̇ɼĳ˫⻹и첲ϵģǵ۾ƺ˺£ûȥʣͺЩ·ϱȻ
̸ϴˮϵĭ¶һƬǰϸ壬հ˿ǵļ۵̫̫᲻̫
ʵʵС̸Լϴо̸ϴʱƽʱСöö̲࣬ܲס˵ûо
̫̫һ㶣˵ʲô
ûо
̫̫˵Լϴûأѽ᲻ƽʱҲûôˡƤ̫Ū㣬ÿ춼ϴ裬ָɾء
Ҳϲ˿Լɾ۾ɾĭԡȽϺߣÿҲͰϴһϴԼıԼɾ壬˯£̴ͷչĨ顣
СƤ۵ĸˮƵģֵòУϵİȫû
ŮһڣƯ
ֲ˼ЦЦĨѣͷſţڱ£ű˯ˡ
ԭ׻˷ϰ̶ûҪôͣ࣬ѹûʣ㵽̲סʱˣ磬ûʲô仯𣿡
ӵһһƯһһɰ仯Ҫ˵
ף
֣㷢ûֺеطһˡ
ǵȻÿ춼ǰһϲҵıŮ
үү⹫ǵ̬ȸ̹Ȼ׷ǲûֻǲʣҲǳǻ۰ɣ
ʱȥ̥ȻȥѧУѧУγȴû£ͨ¿ԲμӣпĩȫͳǻҪѧУһ˵ģȻȥôȥҲûϵ
ϾϴѧУ״̬ã˶ֻ᲻ģԼȴ˵һúÿԡ
Сģͦ档
Ըһһͬѧ˵ûбԲѧУȴȻռλͬѧصˣ׻ãҶʶģϾǰڳвһָĴ񣬻Ǹвĵܵܣܶ˸ʵ֣ѧУ죬Ӵ֮û׶ˣǵλȻ˵ǻ߶һˣƽʱ¿˲μӣ༶ƽҲпͳռѧͿ϶Ͱ༶ƽ֡
û뵽ǣʦǰ˵ĿҲˣҲ˵Ǹ߶һ࣬ײβصλͬѧҪѧУˣ
пԵǰһϣ־ʰ˿þߣģġ
ϵѧУ԰ѵܵ͵ſڣȻ㿴ŵ֣˶࣬ţ˾ǰÿҺ涼бԼõʱͽȥòã
ֹԹԵͷ˽ңһͷˣϻѧУؼʵǷŲġ
ǸһͬѧٴεץǵԶ͵һѧã⵽ǵµݻԵɥʧ
ȫͳǰѧУָȻͬһȵ˽ǣֵ֣Ѿϰߵﶼõܵǣˣ־úܰģʮĸǶԣѧУһһŮǣ֣ǷǳҴ󵨵¡
һǵ۶صѧҲȻЩѧ֪͵͵˭ǲҴŰиƵģ±˿һ
ָокܶ˶ڿܵһ֣񶼹ֵֹģڿࡣ
Щţ֪Լˣеϱӣ츻µʱȥɻҲƵĿ⿴桢̽ζ뷨ֶʱޱȽš
׸оͻȻýӲæͷôˣ
ֲ̫ԼòãС΢΢ףǡҡ
׺±£أʲô£Բԣ
ҧŴɼĵͷ룬סǰҲͬļܣѦղеѪǣ˭ɿ𣿿Խһ㣿
һ˵ãҵıͱȻˣ˾ͬգҲƣҲ֪˭ȳ˼ġ
ŮͳɿС
׽ӹлл
ûЦŮȴȻÿˣĵССУ˧˵ˣ
ʵдʳ֮˵Ϊͬѧֵ֪Ĺϵôֵؿ̫Сˣ˵ǽ㣬Щ˽˵һЩĻϾ󣬵ȴСѣͷôСͬʱôˡ
˵ĶڣҲ˵Ըе˵ᱻ˺þá
˵ãֲ֪ͶǾûϵˡ
Ϊ˵Ҳ̲סö˰ôСôҲϸһ
治ɫܴ̱ǼҪߣŵ磬͸Ҳ
ͻȻ˺ļ
һʹ㴿ݣЩ뷴ĻͶ˵ˣܲ˼˼Ҹǣʲô˵ÿôС˭ôɰòʱǣأڻô࣬һô죿
һֱƲ֣ȻҿǵĿȻ࣬Ȼˣһߴһôǲؼ
ֲĵǽ㡣
ŲãǼСġ
׻ΪôأȻΪ˵òˣʱЦͣҪһֻǣһֻűʴֱҪֵͷŶԣǽ㡣
˵־лҪ㶼ҽ㡣
ӵһμ濪ʼܾܵһֱ֣֮ǰûôɽ˵ԼСãžԼһ㶼ûнĵλܵܵˡ
㡣
Ƣ̫ãʱ˽㣬Ǿﲻԡ
ֽ㡣
֣
Цһ˫ϲҽн㣬ԺҾͶн㡣
ַǵûеԼأԼֱʵ̫ƽʱǶİְָˣһʱ䣬ؿףȴڶԷ˲䴹ͷɥȫޣʲôԡ
Цеǣߣԡ
ԲԵ˵ڼնչĽɫ
ֲҪҲǹ˵õġȫĻᣬ֮˸˲һ˻ᰮ֣ԸΪκˣ˲ᣬǲʶǣԻԼ۹ǡ
ֵͷ̫ˡ
Ҳܾɥ֪ܵ˵Լòǲ㣬Ϊǵͺܻ˺ˣϱӱǻ滭ϵţһЩۼȴɱΪĻϡû
ǲʲôҲΪĹȥеϧԼ˿ڿ˿õֻǲ෹ġ


57 
˭˵ġ֣¾ֵĻ, 㻹Сأٳء
Ȼܵ˵ĵ, ҲԼϱӵֻһ壬ѾǺŬسһˣȥԶ۵ģ˵ǿɰ˵ֱǡ
ͷɥҲҪٳһ㣬˵ԼĻҲᱻЦ
ġ׸վ˱ȱ˴߲֮곤÷ɿ, ָջؼʱһ߼ĸӣܵһװ, μûаӣ̫̫һߣԵóߵʮ㡣ÿ춼úóԷ, ͻ᳤ߵģҾ㲻, Ҳҵıѽ
΢΢۾, Ϊܵ˵Լı̡
ĺܺú, ־ԺÿٷҪһ㣬ܹ, ûȫҶǸ߸, Ωһһǻ
Ƿֿ, ˴֮䱣ǡ, ָܵǰûʽѧУ￼ԣڼгӣѧУ̵֪ʶֲû£ѧϰ׶ˣԸÿ춼д֣ҲԸʶ˶˵һ仰
ģǰԼһ𽻾ʱԲԣʱǣµĻҪϸң֪֪
һڽþò˵Χȫİ˻ţ֮ǰѧУҲǣߣΪϲ˵ǵġ
ֹɵͷ¶һЦ
Цĳˮ
ȻܹԵؿʼˣӶֶԺѶȣѧϰó˾ӶûԼõĽʱ䣬ֱǡڴλã⿴һƬƸѧ¥ֳֵ°ָͣűھʶȦȦ
ϴѧУ֮صҾҲûлڻǰʱʲôûֲ֪ô£ΪԼûôʧ룬ʵϼ޷Ϊ˴棬ҲһİǷֲֵܹ֪ڵԼǷֻܻǾãգ̫ˡ
Ĺ䣬ƺûмա
ֱӣŴʶýˣæҵؿʼʰװžӸȥȻʰľߣžӣΪǰˣͬѧ̲סͶĿ⣬ֱЩһǻӲЩͬͬš
һ࿼ʦע⵽ֽŵؾߵľӵݳȥϸĻСֶ΢΢
࿼ʦǸͰ׵ŮԣΪ˲ͬѧСʣ𣿡
ֳʵҡͷûС
ˣҪ
Ůʦ̲סЦЦʰľ߹ʦ΢΢Ϲǣְֵ˳ȥ
һûǰˣ¥һ¥ĸ磬̲ס֣ӿǶֹסЦҲ֡
˻ϣֵһξ˾ĿԻ˳˵һǼӸͷôûк£
ҡͷЦ
绹пѾк粻ؼңѧУҲкܶĵطѧǶڿԸϽһ䣬ȻȵѧǲĽɽ˺
˳ѧУֳԵò࣬ﱻιһŹ֭ǣԸһжܺ棬ֻǲİ˶Ļ̫ãżѾûʲôˣҸܵܶߣְȫʮ㡣
³ţǻᱻֵ񿴣Ҫƭ˵ֲϲԼڸǰһˣ˱ú¡
ָȤӶһҪǾòóԣֵԵֶԳζ£һϵָ̯ҪҪٳ˲Сϻرţֱ֮л
һܾıʵǿɰŪø̲ܵסһһѣֵ⣬ָкüɲڼҪǱ̻ſض˵ǰˡ
ѧУʳ֣׼ȥһҺʺܸߵ棬ҵѧУ΢е룬йȥҲԶһ޻Ǹ֣߹ȥ
ֺϲʺ޻ǣԶʳ÷޻ǿʵҲôڣҿƯ޻ǵϴүŪ˸޴ţһҧȥ޻Ǳȱһߣһһڣܿ㽫޻ǳԵֻʣһС
磬һ¡
յĵطͻȻеζ
Ҳͣ΢΢üζ
ѧǵҲһţζɫУ϶Ѫ
ΪѾ뿪˶ʳֻ֣Ǹ·ڣ·˲࣬Ѫζδе̫ˣﲻ
׻ס֣˳ζߣչ·ڣѧУʳڵһȽԶСȻһ㣬ΪһУѧ۸ⶼߵס
Զе㿴У¥¥֮ķ϶խ϶ƺиǽϣѪζǴﴫġ
̷Ըܵܣף
һһóֻҪעⲻֿƽﵨСֺúܣֻСְס۾֣Ҫקţֱڸͷȥ
˾Σֲûקס
ףæ
׵˵ֵıӣԹվﲻûУ
գ޹Ĵ۾֪ûȥʵ֤ȻûУΪǰһߣҲֵЦá
ܵĽֵ޷ҪֲܣοԷϵУȻͬУѧиܴ˿ڣԷŶӣѪȻָѪζһһŨ
ֿ˿ܾȻ¡
ѪȻ֮ǰһٶ۽ϵ࣬ѣУǳѪֱܿ˶ҪһһŨҵĻҰܡߵϢ
һ
ι㻹ðɣͬѧ
ʧѪർǶѵǿſƤıİˣϰ˵Ķ⣬ʶҪһѪĸ죬ӿöͷˣ㻹ҪҪˣ
겻֪ûȥ˲ƶȻ춼ûеֿƺҪ꣬͸һɫʡ
һ˵飬ѾʧȥȤû壬սᡣ
ô룬Ҳô񿴵ַ꣬Ƿǳˡ
Ѫ꣬ͷûжЩźЩڴȻˣ
רҵҽԱ˵ܣΪˣֵĽŲܣѯֵǸ˾Ȼ
ǷּʱʮӣŴɶȲ
˿ںأǵͱģҲ֪˭ôޣΧ׼֤һЩľߣд߶챾Ӧòμĩġ
Ӹӡ󣬡ϴ¿Ǹ߶꼶һ
֮ԼǵôΪһѧУ꼶һǱ¢ϵģʦأ˼ǵ֣ʱ칫ңʦǻ۸߶˵ƫƧСطĺӿŲɽ¶ˮҲƧû뵽ɼãһ㿼˵һ
ھӢ鲼һУԽܵͬѧսһֻ˵ǳ㡣
ôѧȻȫͳǰһ챻ͱ˵ӵСһѧܸʲô
ԼϢ֮û˵ģȻֻûУѧֻȻҲ޴ϵļˣӰæѣǮ˵ʲô
ֲϲҽԺֻҪһк˵ܺ棬ΪԷѪӹˣٶ࿴ۡ
ܿϧұƳʱ·Ѿˣɫ԰֮⣬Ѿ֮ǰҰܵĺۼ
൱ʧΪʱʧȥһ۶
֣ףô
Ϥ̧ͷ㿴ղִңһ״ӣŽ˿۾Եٷ磬濡ŸļУǻе൱⡣
ִҸ磿ҲܳԾô
ڸŵʦִһش𣬿ֲ֣
ɫһ䣬Ȼտ׻ҽЩõļ䣬ԶԶģкԸ
ִѾϰС˵˸˵ͬѧͷãȥ
ɵǣʶ
Ȼֻйһ֮ԵǶִӡǱѹסӿ񱩵ĻɽҲǱǰĴ󺣣һ˫ްۡ
ҵģ
ӴϴִּҵĻֵĶӣ
Ҳжӣóӣ
ֲֻ֪˭գŴ۾ڸܵпȥϣܹΪԼ
۲ְʾ˲䰲ԼͬŤͷĴ۾
ˣ
ϻع϶ʶҪʲôĻ⣬ôǱö˹ȥɲǰ˵Щ֮£ȴְٸʵף˿ЦãЩ˼ҵH¶Ҫǽм֪ˣ²ǻȥҪҷź
ȴܵǲ˵ˣ̲ס棬ʣΪʲôӣ
˭
ԷתʼҪκȥְصţִ΢Ц֣ûòҪҪִҸȥ飿
ò˵ִҸ绹һУ̾صקסָܵܵҪ
ĲҪ𣿡
Ҫ
ִ̾˿ǿ̫źˣȥôġ
ִߣҲ뿴ʣµֵôأܲҲ취·ɣ
󿴿ҿһ飺Ϊʲôӣ
ֻ֪Ů˿ģŮӱûмֵϱǮҪʱҲ˵ܸͷӱǮֵͷԼĶӣ巢ٻϱӶʮ٣ôҪ
ôƺҲǣŮҪкӸĻֲܳԺõģҪǮֻһŮȴҲãֶҪӣʱ˼ҵĶĽ
жðҪҲǶӣ˵ͲᰤҲᱻ۸ˡ
ӿղѣںԼΪʲôһʱ죬ҪΣѽ͵ΪΪ˲ӣӡ
ȻǷƨ
ʵ˲ŮˣҪôһҪôȫŮҶΪɶôŮˣҪӶˣԭΪܼҸ㣬ƫƫǰó˵⣬֮Ϳʼԣ˵ﲻˣ˶ӣͻȻð¶ܶ˶֪һ˽¸ȡ˸ţħ


58 
ձ˵, μͬͬģҪƷ, ְ걬һٰʮֲ
μͬĶӲ࣬ȻҲмǵĺֵܣ֮ǰܰ㻵⣬Ҳ֪㲻⣬֮ǱˣʱȴͻȻһ꣬ԼĶӣҲɵؽա
ǸԸӵˣ, ֻǿǰƺòǺܺ, Ӧ׶һֳ꣬״ֱ̬ȳ˶
۾ʱ, ȿģ̡
û, ̡
ǳǳƽ, Լӱͱһ, ĵһ仰ȻԼܻܲѧУ, ѧϰĶ̬־, ԼǲȥѧУҲ, ı˵Сͷ
һ˵ǻ, Ȼôѹ˵ɼ־жôǿ
ΪףȻһ󶾴Ķӣ˵徫ִһϵңӣϾⱲҲôһӣҪʲô£ҲƶҪ䵽ֵϣ˽̰̣
ӱЩСһҽԺŭɫ˼ӡ
ֱ§ż򣬵Ǻ£ֻЩ죬Ҳǽղ˵Ϊʲô죿
ǸȴԾɱ˵壬˵ְֻܾƺˣŬ룬벻
ʶ֣ȻƷлֵջϣС̫Ưһ۱㿴οײİ
ҲǸ裬תһλƢº͵ӣףô
ֵ֪ҽԺʱЦ˵ںӣȴֵ֪Ϣ˵ںӣȴһμֵֻ˺ѣȫȻ
ֺϤı֣ǶԺõġõĹ߱ˣҪûʲô顣
ͷ۲Ѿѣޱƽ߿ֶʱ˫Ծƽǲˮ͸˳ƽͣԼݱµӿ
ԶᱻѱĳֻαװֻҪõһᣬͻ˺áˡĺ
塣
Цǵ͵Ŀ࣬˴磬˭ִҴ绰Ҷ֪£ҿɵöл㣬죬ٲŸү˵
ִҶЦޱºòˣѾˣҪȥֻҪûϵ
ЦŵͷȽȥˣһԸ׳𣿡
ֲϲ壬ǰְְְ֣֡
壬㻹ǸϽȥɡӵ˵
һ㶼ûбСӵĲǵͷ˽ȥ׵ʱ120˾ϡǣҪ¼ʱͬڲȴ赭дԹ£˵ֻǸ⣬ûͱ˭زʶˣ̫Ա˶ˡ
ȫɫĮͬѧȷ𣿡
źۼؿһۣһһɽǡ
ͷ˼ˣ˵ֵ˷ʼûô˵˭ϮԼҲǾڲᣬôһӣɶӳ£һʱȻҪѹž춼˵ʵֵĺޣɻӲ˵۾
ǰϵĺϡ࣬صֳأҲҪֻ֮ܳưͿ
ʶʱĶӷǳ⣬ܷܵض䣬úϢ֮ûͣһμִңκ˵пԣִ˵Ҫŵʦ֮ȫûգЦ뿪
ȻЦó
һڼﲻСĿĵͷŹһְ۵ᶼ˳ÿԸĨҩֱǿ˲¶Цݡ
츻ֲãΪװְ֣츻淲ãΪ淲Ƕӣذְ֣ǶӣΪʲôҲһ㶼
ڲϣȥںһֻľżκΥԸ顣
ϿԼڴǸ֮ǰҲǳɣһѻׯ
ӵ㹻ʱʲôأƯĴ۾ޱڴ
ġðԼСİְ֣Ȼȥˡ
ʱ˿̣ڳϵݺݴ˸磬û룬ֻüͷָԼµļֶӣ۵Ǽҳ󲻿ù˾ɼ۱ɲô׷Źǡûʲô£һʱҲˡ
ĿǰʮŽӵ۶ĶӺ⣬ɡҪǣ׻Ľ֮顣
ѹ˾ֶǣȻԼӸһЩ
ֶȷʵҪúýѵһ٣ǴɣƽʱСС֣Ŀ飬еڶΣ£ɲô˵ˡ
УĶǷ˸еŭʣûΪĽ
ֵǣ֪̬ȣŻ޼ɵ
һ|Ұ֣ͻȻðҪ̳мҲԭΪĶȻ֪ҳӣӲǵĶߣɫԼɸ߹үˣҲվӣԼ䲻䣡
û飬ÿ˶ǾĹϵ
ְڴ￴ȫ޶ãƺԼ˻ǻţ֪϶Ҫȥģһֻлȥܱǻĳòйô޷֡
֣Ǹˣѽ
ӰôӴ￴Ϊʵ벻ʲôÿǸİ˰ˡ
ʱҲ磬극ٸϻѧУ˵Ŀֻʣһʱ䡣
ֹԹԵؽиǣִߣͻȻʲôִӵܵܿڴһɿŵִģûִҸж־ȻԼԵģС̵طԸ
Ȼִңڲϵ
ôһ˲䣬ִҶˡ
ʶС̬ȼãգַһѹѻйҧÿΪռ壬ÿؼװûͷһؿ׵ɿͣ
Ҫ֪ϲľףԼĶԸ׷ȴ׵ɿ͸ȫİ
֮ǰִҾͼμΪϲնǡʵĳʱúЦҲ˺νᡣ
СľǺ룬ȥҲ²ס


59 
Ӿ, ɿ׸޻˵ֵһ֣ȴ涢ִ, Ҫɿ͸ڵꡣ
ֵı, ִҸͻȻˣָֻ͵ģãһΪС͵
Сس˳, ס֣ܵܵ˼ǿԳȥ棬ȻѧУˡ
ҽԺӲ̵ʣ, Ǹÿ𣿡
ֲʺʲôÿÿģ˱ı, ɵĳҲҪۿ, οֲʶԷ, ô͸òÿйϵˣ
ĿǰĿ, ÿ
˭޷Υĵض˵ÿ֣ʵԷɶ֪, ֻ˫۾ֶݣ෴ǴҪˡò, Ҳ󲻵ȥɡ
ÿ, 㻹ɿ״Ʋʡ
ֻǱȽϻʳģһҪ˭, Լ, Ƕ, Ը, ˣִҸѾǱȽϤҲųˣأƾʲôһ
رһ
ֲܵʲôקקָ¶һЦ
һЦױйһɿѣҲǴͬѧҪģνָģȨǽ軨׷ˡ
ȥ棬ŻصѧУԣȻϵϣڵͬѧѾľؿѧУǿ죬ɼΣҾͲˣ׾ûڶҪǿСѵ֣ܼ
ֿԱ㽫ɼ֮Ժ󣬿ٷֶ˵һ㶼ҪһͻȻмͳţŻȫ춼ʧ䣬˳Էϲſڿſڳֻؼң߶ĳƤַܵҡҡβͣǿǸӦ
һſſûʲôͻȻվſ񱼣үӾһѴǰӣҵСŮ
⹫ŭҪ壡
һؼұµĴΧҪʣʲôܵûչ˺ÿġһһشմȺＷͷ໵ĽУֻڼֵʱȸԾֻСĶǶֵİ⡣
§סյͷĶ䣬Ը˳㱻޶ͷҲ˵ǽ컹˸ˣμͬһʱüͷûְɣְ֣
ֹԹ߹ȥμͬ´һͷ£
ҡҡͷ£ڵϲֲܶ˺ȫõ˲ſ¡
˵߻˲һɿȫ˶ˣΪʲôֲ˵ͰԴɳıμ̶ͬĶӲŨҵĺ⣬Էʲôŵ㣿
˰죺׵ıȽ
֮⣬ʵ벻ֵΪʲôҪһɿ
±׷ʣæӵ
μͬ˽·ү̫̫ԭ˵ļ²ôģǲ޶ΪҲ׷׺ӣϾڵһμɿˣ֮ܵ
ܿ죬Ͼ͵μͬİ칫ϡ
겢ûʲôĵطĸʱ֮һʱǴѧͣӦһݺܺõǰ;μͬ˽⣬ʲôнڲٵļһΪ˴ﵽԼĿĿԾЩ£ŮҲ⡣ʾĸڵ۶һܺõĴѧ飬ʮǰĴѧɲ֮ͣǶǰ;
Է֪ͨʲôֶŪ֣ʱŴһ֮һֱά˹ϵֱӲ̫̫ɲҪԼԶ֣ɾһûʲôŮѧɨء
ڣ֪ѧУŮѧǶƲ𣬸οǶʮǰ
ĸ٣ۿһҪҵҲŲȥˣ̫̫ʾ£ѧУٲά裬ȱֻǱȥϼҡ
ȻͷҸ㣬ȴܰӣһŮѧˣŮѧȻҲû֡
˱㶪ĸ˵ȴһĿˡ
ʮǰĵ۶ҿ̣οƫԶСڻȥºŷԼ˺ӣʱѾˣֻܽ
Ӿ
ͯɷǳң꣬ĸ־ʧõʱᣬõʱϵ˱㲻˹ѧУܾ裬ÿηõģĸ׵ĴԼһһεͷǸ衣
ֱʮ꣬ĸȥҵ˵۶
ʾڻصҺ󣬾Ȼֵķǳ˳û˿Թޣµ۸ƷѧţתһУһ¿꼶һ
ҹÿɲף̫̫޼ŮˣȻҲЩ˽ŮԼǺεĵӡȴʳǣÿܻСɡ
͵꣬Ѫա嶯ŭܲһίǳ£ǼҵףҲЩⷽص㣬ᵱ괦͵μͬǾ͸һըϣȫЩһż˵ĲݣҪ顣
Զһʱգػһɳ졣
ǲ֪ʱܼܲԦˡ
μͬأһֻСֲ֪Ӻδߣ׽סСְ鷿͵
Ĵ۾һ޹
μͬԽԽ̲סСְֵ鷿ô㣬ͽ
ֲŲأͲı飬꣬μͬĻһ̲ˮ§ס֣Ҳ칫ϣϻƼ鷿䱻򿪻һͷ¼һ̲ʣѰ˼Сζͦ⣬鷿ֵǮô࣬ԷȻֻ͵¼
ȻµҲֻ֣μ֪ͬ¼ȥˣŮӻؼҺͺܲϲ裬ҲϲᣬƬҪƢǼйĶȫ䶼Ҫߣ¥ٷҲͨ˱ɻҡ
֮ǰμͬΪǮ죬ᡰ衱ݣˣŮ裬෴Ҫ裬ܿ裬̫̫磬ˡ
ҪֵòԲŻ᲻ˡ
ְֱȦϣϣһĿʮеĿȥ
μֶͬСôôȤǼĸ粻ãǵܵܲ㣿
ֲŲشأϣ԰ְùͶҪߣʮֵ顣
μͬקŲߣʹ̵ľȴܲСǵͨ죬̲סЦһЦֱˣ֪Լֱ棬ְǰԼߣҲקţ鷿ǿģͻȻͿүү⹫š
μͬ˲ͷƤ飬æ§סŮ壬۽Ƕµ¥µү̫̫Ƿ׷ײżһɱ׼μͬ¹ͶˣǷѾ˸ףһٴװģ
ֵຣһΪնˣ̫̫Ҫݺݵμͬһۡ
źɸ֣˵ٻˣҲԼˣҪ۸֣Ůֵ𣡡
μͬͷһر䣬ʵԿأŮͨģ̫ɰ̲ס棺̫ɰ
ҿҲܿɰҴһ٣үɨ˵
μͬɿͲ˰ɣ֣˵ʮˣܸ𣿡
¥һ󼦷ɹ̲ῪʼԱܣһ̻ˮԵúÿһڶҪϸϸƷζ˷ѡ
̫̫һʰһֹμͬһ˻Сһϲ۸ˣҪСƣⱲӶȢϱĹŮ
ӽͿʼأһһֱ֣ɵƤ
ô˵̫̫ȴȫЦ
ֳŴҲע⣬Լıιһڣһջ֣δͣؿֿԼֻһıܣԥվָһףͷһ۾βҡúܻ
ҪԺþõıܣգ۾ͳˣ̹յӻأ֣ĶԳ̫Ŷ
ֹɵͷչأ̿ﻶϲֵͷøȥϴ֣׼Է
μͬΪŪޣ·ϴҶ˲˵빥ֲǳ𣬷ְָҪһڿӡ
еĿ뿪Ծάƽֱִҽ鿴һɿʳûȤĬؿһۣ˵ллҲ
ִЦɿŵͷߣǸܿɰСġ
С
뵽֮ǰԼˣһϢʱŶĲߺޣֳʱΪԼʹ
ϸûʹΪ˶úúõģûȥãҲûȥֻҪǮƣΪϣһָͷ
ɿһۣû˵
ﲻһҪʱ壬ȽˣûбҪҪԴһʱ䡪
Ҫѧ
ִ£ҾûסһµԺ
൱֣Ҫѧ⼸ѧУڿԡ
ûС
վûȥԣΪٴ˺˿ʧѪڿϣҲûҽԺܾãֻһڣִĲʱ֪ѾԺԺԼģȫ̲Ҫκ˰æ
Ǹǿĺݵ꣬ȷ֪ԼҪʲô
ִû·ϣҲΪָһɿ΢ӡǿɿҲûдߣͷڲͷߡ
ִҰɿŽԼİ칫
пһܳɼһȫѧٴʲôҵĵطд˵Ǿͱ뿼һֵֻܷĳɼٴθ߾Ӱףֵһǣֻ֡
ûϹѧͬѧռ˵һڶʻñ˻
֣ҶһΣ˼俼꼶ڶ
ǣɼʱȻһըĶԻ
֣˵˿һôû
ˡ

˵Ļ˻
˼Ҿ㲻ѧУһ׵ǻãϾһûڶֿôСΪʲôҲܿôãѵ˵ŵ緲˲
ֲŲܴʲôܿع鵽ƽҸУԽԽ䣬ΪԼ˯͵͵¶ȵҲû֪ϻϲ߱ӣ˯廨ŵͣԸ붬㷢ա
ϱֿûôĴָҲΪûû˰嶼вʶ
ԴؼҺʱʱС״չ˵ϸģҲôǰ˯͸ݶֶء
ůʵ﷢գһţԴһƬ


60 
ȲֲԾա
˯Ȼǧٹ, ȣ󹷵ĶõúܣɴԼ賿ĵʱ, ȴͻȻֵĺü, ʱʱҲڴ϶ȥ̧ͷһ, Ӷߵߣ̰¶첲ȵ˯ȹѩ׵֫ݱ¶ԱĿ
վ, ʪıͷ˹ϵСˡ
ʶֱסȺģ, һɿ, ʶ, Ժ, ΪӲ͸С΢, Եúܴ
Ҳû, תܵű, ֱǰ֫ŰѣѸܵ׷ſڿʼš
˯, ĿһϢ, ܾԼ, ˯ò, ֱ⹷צŵѣ͵۾Ьӹȥһţձ㼱ٵس
ôˣʱ䣬㣬ʱӦö˯Ŷԣѵֳˣ
ղоܲѹ󷢾Լûʲô仯Ҳûвʵĵطֻˡ
˵æַߣͷȷûиϣһһַܻ䣬һţױ㿴
ƽʱ˯Ҳ˯ð͸죬Ǹһķۣ޵ĺ졣
״󲽹ȥֳֶͷһţ̵ľˣæѷ¶ȵߣֵƫͣƽ·ñͨ˶һЩյҴ̫ͣ˸Ϸأû뵽Ƿˡ
ֱӸǺãסҪС֣˵ȥˡ
һʼţ֮ûдΪ³֡
˯߱Ƚǳүү⹫Ŷѵÿ죬ְҲضãһ˵ַգ̵ƻͨ˭˯ˣֵĶͷʱޱ𣺡뵽ģְʱҵʱûв˵ûУôأ
ΪСﻻɤӲֻ˱ˮҲûкȶ٣Ͼͷ
μͬѾˣ裬ҲܹȴȥҽԺ
ҽԺ·ħ˯ԺʶܾҪҪȥҽԺ
ƽʱСӣ鶼ð˳μּۣͬղŸ£39ˣҽԺճСɵô죿
۾ܾɤеƣͰ͵ģְ֣ȥȥҽԺ
μͬŪ﷢ᣬҽòã
Ҳϲҽû˵˵ִҸڼңҸղѾ绰ˣ鷳ֿһֲԷƢһҪ˲գҪȥҽԺ
ᣬֻͷһؿ࣬˲;ޱѹӲ͸˵϶˻ѾˣȻвҪȥҽԺ
һ뻹Ӹѽޱޣ㿪ЦأȥҽԺȥҽԺǶȥҽԺ
ִҺܿ͸μмͥҽģϧֲϱһֱûʲôִȻҲҽǱȽϤˡ
ҽҩȥҽԺԷǳϣִҼ²е׸ðƽʱҪעⱣů߲˹ϹάأȳԵҩһһ£ҪǵȼСʱû仯ǵȥҽԺ
̶ˮҲִҽģëöͷǰء󱳡Ҹѵ׳λãջа
ֺ˰뱭ˮԹԳҩȥǰȻûϱӶԼһ˿ģʱҩóԾܰȥǵһôչء
ȻӸرȣȻҩһ㶼óԣȻеܰġ
ܿ˯ˣſڴĿתؿ̸ӣȥ࣬˯˾Ϳ΢һ嵭ġ
ÿСʱױһ£ֵҵǵϰ˵ֵ࣬һЩӳҩõģʱڲܺõô죬СܿС촽һ͵ǩմˮһ󣬲ȻܿƤ
ûʲô⣬һգǰԭ˼֡ƽʱθڶô˸ǲԣȰҲͳԼڣҵҪԱܡ
۵øʲôƵ̶ˣ㻹Աأ
ֺɵ˵ķݣûԡ
̫̫Ǹ̬ŪÿЦãյСԳԱģԳθãô죿
ڣԱܣСﲻҲͦ
ֶʱʧ䣬˽̣˵Уȫû˸˵УҲ˵ıܳˡѹˣڴƲִ֣޿ڲŪִҲЦôˣ
ܹרҵѵһ㲻ЦҪԱܱܾ̾ˣأϾ̡һؾܾǰãק½ǾܳɣͻȻʯĳܲѹ𣿡
ִұȽ̹ϣ˵ЦЦ־Լ˿ЦСԴһͲѲļдϡ
ҪԷӪܳÿ졣ִҿСë׵Դ̲סмѣͷϸ˳ȷʵ̫ˡ
ֱôһ˵ϱԼߣؼҰˣ߼ûôǸֶܵ˼ףÿÿĽһ˷ָ幫Ҳõѽ
ǸߵСӡ
Ϊ˲һ춼û¥ԷҲڴϳԣ⹫֪ŪһСӣŵִϣΪûθڣԵñС١
ִͷһؿֳԷֱѣСǳԷרҵҪ˵̫̫ķ٣Ǽھܳ꣬һҪþãԵüô㷹Բ֮꣬ǰ׸˵Էѣִû뵽Ȼôѡ
ֲôһֱӣûȡ㹻Ӫôӣ
ǧ˷ȥһʼоܵ˵һ㿪ʼ׵Сˡ£ˣҲ˿ҪȥҽԺᣬûһɵġ
ֲ죬죬㹻СϵȥһЩ̫̫۵ҪŷͶιһβǰ֮ǰսȫûˣ
ֲ¥һ£ҪԱܡ
¶΢һ㣬ֱĺģԼȣҪˣμͬһû˵ָȥӶϵвֲ֣ˣҪְ־͵㷿̣ʮСʱ㡣
֣
ÿµв
̲㣬ɰְְѿӿ۵һΪ̫ˣ´ö࣬忴Ǻϸ̲סٸһ
ֶԴ˾л


61 
ܿ, ֱַ۵ĿӺԼеѣͷʱͦܵ, ʼ, μ֣ͬƺҪȥ·סֵ֣Ҳ, պãһַô죿
£ûִܰӰְקϸϸ
, ۵棬ǲǹģӿȥˣԹֽ⿪ſ, Ļ, 洩ǵë, һտյ
׵߹, һ˿ϵڲ, ĻͲˣ൱
תתͷ, ͦ, Ҳ㣬ֿʼŴӰְֵĴԼС, μͬ, ץŲ, Ҳûܳɹ, žһںְֺףֲպãҪǰˣôʰ㣡
μͬæȾȰְ֣㿴̶װ
ֶʱԼҪ£̧ͷ̿ȥ˲Ц绨СһڣӴ̵СԹԣСССɰôôϲ̲Ųأӵļһ˭Ը
ӵļһŬŮⲨֶûգգˮ۾ͻȻɵЦһ¡
ɵЦǰѴҶˣֿɴأͻȻǷһЦȻָֻ糣ģͷһؼ;á̫ɰ˰
նزֵͣȣܵɳϸһȾ
ֳŰְֲע͵͵˫ק˳μͬڵСģ̲סǣ浱ûעⰡҪǲֳߣеǷأ
Ӳպãȷʵǲ̫ܶһޱô죿
μͬȫƲסԼ뷨ǰӿɲΪ岻ãֶʧĹϵǰĺְֿɳȿˣȵӹ쿴ʲôЦѹĿ£һ֣ﻶЦˣνȻҲȻ޴棬·صǵʱڣÿֻҪܴģġ
̫̫Ļ˵ǷǷǷôѵģǷȱ
һβʼˣҪȰԼСķ˸࣬üǺܸˣΪֶ˼ڣȫ˵Ŀ佱ֲ˼ġ
ⳡڣȥҲ죬ֵ֮ıů÷ǳλǱȱ˶ഩһÿ˯ǰ˶¶ȣ趨΢һЩϾְ߱ӣ׸ʱҹ֮ǰһ
ΪûȥҽԺҲûд룬ֻҩȫڼ˵ĺǻ¾ͺתԵʣִֶûô䵭ˣϳˣҲԹԴк
ִҾԼĸû׷ѣ־ȻԸԼкˣ
ϲСҲϧϾֵܽǶȽģǶӣֵܽദļ㲻ҲΪ̫֮ܣ洿࣬û˻᲻ϲ
ҲΪֵԵʣѧУ΢һ״
˭֪һԫ˴ĴָӸ磬ǿ䣬С治򵥡
ɲ𡣡п˵ӱͱ˸󶴣ҽԺһڣֻϿˣ̫־ˣⱲӶûôƴˣ
ô֪ͱˣʡ
ԫش𣺡ǻ־Ǽ
ֵм£ͬһѧУͶƫƧСתѧĲ־˼ֱǵͷߣ۸õʱͬȦӵ˶Щȥ
־Ҫ󼸸£ѧƺҪ߶־ȴǸˣӱ־棬ͬΪı־رˣǰƹӣڵĦ֮󣬴ԺߣڴҲһ࣬ǿάűƽ
־Ǵָʲô
Ȼϴ۸˵岻ȥҽңʱ־־˵װģԼ˶֣û뵽˵úأʱѪ·Ⱦˣ˱˾ȫУ֪־ô۸ˣֻʦ뵽ѧУ
ţ˼ûл֣
ʲôְԸƧѶûУô˵棬־ܵҲǣľ۸ǲø磬ֲ׸磬״ֲԼΨһĶɣ
ԫĻǸˣöûҪ
ѧУֿˣͲôˡƵ˵
Ӹ磬˼ǡģզ࣬ҲԼ̫˰ɣ˵˿˺ѵˣ
ӵ˭֪ء
һߣ־ȷʵΪ±ݺݽѵһ٣ȻΪԼĴӱ䱾ԹΪ˻ͲᷢЩ£ԼȻǰ϶ļ̳ˣΪʲôҪôΪʲôҪǶĶӣ
һ־ͥʹ˶֣˿ڱЩΣգ֮ǰһֻ۱һֻۣ˽棬һȴĶŭǰûӣҲͼ־̳ˣһʱգû뵽˶Էģ˶ӣ־ȻҪӣʲô
ƫƫ־Ϊ־޴۸Ҫ˺ϡֶ࣬ԼĿҲ飬治֪һˣôĴ¡
֮ȥˣҲֻһʣûзϣû뵽ǣݺݽѵһٵ־Ȼû֣䱾ЩСС֣״Ϊ״Ҳֻ̡
ҳ󲻿
־вѧУҸ˵˶٣Ͼÿ˼־αأ
ѧУһ˶˵˶ûУһЩʦɼԶǵһ
־޵ҲôǸСֶһ費
пԹ󣬸ѧҵǳԽļǾʦͷһڿǸһΣȵѧڣξҪȫͣˣӴû˵в߳Ҫšˮͷϴ֣ƺ
Դ߹ȥ㿴־һȦˣΧһ˴
ʲô
־첻µز£ȴûţμұԼƴ˾ļ̳ˣֻǶȲѵѡ񣬵ȻҪģ򲻹ӡ
ǰӲ˳ۣѵӽȴɱõ費ϣμͬǸ̵ϼһ־˴μͬȻֱҶְ֣Ϊ־ְһٶ򣬴֮Ӷߣ֮ǸӲļһ
Ϊӵĳ֣Ⱥÿһ죬ڵϵǶѪĿһ䡢ƽ
󣬻ܲŭԹ
ʮ꣬ʥ
ҽѵҪ£
ȻѾʼˣ־˲Сǰز¶ӣеƻҪУ˭֪ȴЦЦؿҪûǴϻҸ˵ҿ۸ˣ
־ӣȴǱˣѧУвٳÿɰѧϰɼҲõŮ־Ͳ󣬺õĲѧĲỵ́һ黨ģΪʥû׷ѧУŮӣһЩŮѸҪúýΪԼ˽޷ˣ浱ԼСʵۣ˶š
ìܵıҲһΣǿһһСѧãŮ챻ŷˣϵСܻڼ
￴Ǹʱ˷־ϣ
ؼƴͼ²
־ŭԼļ£ܣ
ӿάɫУ԰𡣡
˵ţѾ۽⿪˹ؾ־һɲҸӴܣһǵ򲻹ȺŹռˣ϶ùҲμ˻̵ĲŲٴΰ
ɫˣķϣҾͲƽˣҸ㣬û´Σٸңôʰ㣡ߣ
Ĵ߾ͽһˡ
߳ܶ΢һĻһûУƽһ̲粨ˮǵѪվϵУҲһЩطմѪ񲢲ô⣬ɫǳ԰ףϴε˺أʱڸòˡ
־ҰŪĻɲŹССеģżʧ֡һ㣬ֻҪֵ˾֪嶼ôϾǼҳ
ӣ״־档
ۼѵشӵӰѿڴʪ˳ȥ
쵽Լǰʪ˵ġ⡱ѡӣȫûпӣҲûи˵Ϊʲô
üͷûжȻҲشӵ⣬ǧ֮⣬ᱻκ˽ӽ
ƺҲˣ·һȳһգҲߵϴֳرߣˮϴѵǽӴˮӦúۣȴ治ɫѪ˳ˮ䵭ɳĬԡ
ӿıӰȴֲֿ
ʱգ֪ʲôӣÿ˶ۡ
ֻеһСΪŶȻԷܾԼĺ⣬Ҳ
ܿ죬ԽԽ䣬ʥڼ
ִûйʥڣ˵ǸĽգܸˣÿ춼ڴʥյʥǰһϣ𴲣ճҾͿﲻ֪ʱһþ޴ʥƯĴ۾˲𣬿ĵȥոߣһ¥Χž޴ʥתȦȦпۡ
⹫Це˵һǳ緹һױʥòãϿƽҹŶֵġ
ʵָ֪ʲô壬ϱһʮȫڷţΪסƧﴺĽն⣬ա
ȷʵһЩӣӦöװƷֿĵĲУԼӴ򿪵һɫŰɫëʥñͷϡ
ͷ̫Сˣñǳ˿ס
⹫Цɵ֣Ÿ̸׼˺ƯʥװŶñǴ˴ģֻǸСء
ϲСʵܲ˼˵Լϲ§˯ÿ˯ŻᱧżǱӣŸʥñֻСһڿȥôһֻñӣȻҵȫ˵ԴȻַֹȻǴ˴ģֻ̫
緹ڴʥԱߣɫʥƯֽкܶװƷкܿɰӲʵƣһʥñգȻոպã
ղǺϲ϶Ϊָģˡ
װʥɲһ򵥵£ҪȫһҲҪȫһæµ˵ҪȫһȥԴ~Ҫ֮ǰѼװκá
ǽϹɫĻְӲʵƶϣʲôһͣȥʵƱһһòְֺѲʵקϣȻվͱһͣ˸˹βҡʱ򣬲ʵҲŻơ
Ļ԰ҲװΣָɲʲôĴתƣżæöͻỻԵĿ佱
ʥǸֵĽء
쵽ˣõԼʥװǶŰɫëëĺɫС񣬶滹һĶññ׺ſɰİɫëȹҲ׺һȦë߿ڴŷǳɰ
ѥҲůڵģõһ¹¹ͬ׺С·춯ֱ̫̫Ǵô¥ʱǷ׷ҵˡ
С˵ģڲס˷ܣСĻζУһţ˷ǳζͣ⹫˵һ֣ϵĽϵˣʥˣ
ָʥһ˼飬ʥڷ͸ɰСѣڴؿȴԷߵԼߣһ˫۾ġ
Ȼڴ˿ɰƯСʥǲǵģЦеشӿڴȡһֻӣףʥ֣Զ~Ҹ~
ֽӹ󣬴۾ʥˣʥ˾Ȼ۾
ʥҲ
ӣװöǹԷСÿУֳ˷꣬˸Ĺ㳡ŷԭкööʥˣ
ҶʥñǶʥգ۾ͷϵСζö࡭
öʥˡ
ЩѩЩûУЩЩЩЩݣʥˡ
ʥˣֵܹԸĻϣÿһ춼֡
Ϊ̫ɰˣÿɷʥ˶̲סһЩּض飬˯ǰõһֻӡ֣µظ˵Ҫӹҵͷкöö
ֽӹӣԼĽű˱ȣװȥȡ
˯ǰӹ˴ͷŰְָԼʥ˵Ĺ£Ժ˯ŵʱ򣬺ְ֡
ô˱
ʶСץμͬһָݵУҰҰС죺ϲҡ
μͬ˲ۿ


62 
˵ԼϲҡС߬Űְֵָ˯ȥ, ϻЦջؼʱģֱرμͬظŮͷ, ڴ߿оһӡһ, 塣
Ȼǲһֱŵ, Ϊص˯֮󣬾Ҫ˷Ϣ, һװͷ
ɲÿһ, ǿɶ, ܰ䶼, ˣһһ˰һźƻ
˯, ץźְֵָ, ʱʱСţڵſţͷϻָʥñ, ɫë׺Եø⻬
źҲŵ˳ֵ, μͬȴ뿪, Ůָ߬, ˯ô, ִſŴպһҹ
峿˯úܺõ, һ۾ͿְֵԴſ, ۾ȥ, һŤͷһƻζӣַԼ߰˺öƻùһţ㣬һϴģղ˯ˣҲ۾ֵͷ֡ƻ
ִ󷽵ظһţձſڵϿƻμͬѣһͷƼڿƻһ̧ͷֿŮգһ˫۾
ſ˯һҹɲôμͬȴû¶һֵͷ˯쿴ӡ
ԼϹһڴͷæ鿴֮Ͳ¶첲˯ȹˣһۺɫĳݮ˯£ַһۡ
μͬ˸ʽֿĿϾӣҲȫ
ϲĵؿʼһһóÿһ϶мдĻ˵⹫ÿһ϶ʫ䣬ܵܵÿһףֱŨŨİΧ˵ļ˵һ
μͬСģ
Сͷţ
ģͿģ¶Цݣһʴⶼμͬ
ֲıϴ·¥ԷС͸죬ƽгɿָңȻû˵˶˼һƽһҸ
ձȽ⣬ƻһܳԺüš
ֵһִҲʥǸնżֿĵһ۾ϲˣ§ڻﲻ֣żأ޲ܰҧãǶżִֵҲܳӣʱֲϣϴʱմĭë˦ִһͷһ
ҲƳ۹ڱԼ̲סߣߣĴ䣺С۵ļһ㲻ɾ˰ɣ
հŤͷ
ʥڹȥԪҲܿˣԽԽ䣬ȣָ䣬ȵĻһ̾ͺˣҲûϵ˸ʹ࣬Ѱڱˮϴ·ˡ
ÿ춼ʵʵҲ͵Ը뿪ůıѣձԼԼǣӸܣ䲻޲óڱ
˳ҪҪȥѧУԪݡ
ֻ֪Ԫʲô׽һ֪ӸҲ̨ݡֶ˵ıûȤԸȤҵܱ֤ܵ˻һֱ룬Ӧˡ
ӵ֪ҪԼݣԭ˲ּùĿʼÿĿİŸָʱò˼飬⺢ôˣ
Լǽŵģ˷㣬ǰܾѧУ׼Լ¹˰˰졪øҪȥμĹƵġ
ò˵Ӹ籾þǼõģβӢˣѾֳ˳˵ģʱյٳֲ֪꣬ɫò
ԪϲſʼϲţٴȷĻȥ̲סõСĶͷһúñ֣ʧģ
գ۾ȭʮˣԴ֪Ϊʲôô˷ܡ
ΪҪȥѧУͷ䣬Щգ̲ס飬̲ΪѸٴһë£ڱϿ۵ĲУ̣ѧУÿյģôడҪˡ
̫̫濪յͷҲ𣿡
ף
̫̫ⲻ̧ܣ
ֻǴ˺ëף洩һĳ¡һ¡һë¡һСģȻûйգҲ룬㣬̫̫ûĥҪҪ
㿴ϸġüҿǴ̫ˡ
־Լûˣһӵ⹫ߣץ⹫½ȡ
⹫ҲСŮϰҿ˰ɣֱݣǸô࣬ܰھʹһëأ
ǡ䣬һðô죿
ֻԹԵĶԲԣ⹫ֵͷҪעⱣůŵܵܣܻܵչģˣҪҩҽˣֲϲԲԣ
ֵͷ
Ȼ̫̫ˣٳǰֻǱñӡΧ֣ףֻ¶һ˫ˮ۾ͷֱĿͳԶȥ̫̫ǻǶģһȥǽֻؼ˺ȥȥ
үǲҽǽѺȵըҪǻұƱ˵ϰͱǺˡ
ȫ֪ԼصҽԶôµ飬ĺܹԣһ·ףǰѧУУ԰ѵ÷ǳ֣ϰûʼ༶ͬѧѾ׼ŶӽѧУˡϾѧҵæĸ˵ʱ俴Ԫݣǿæ͵УĴտɲˣȹû¾Ҫ߿ﻹʱ棿
׻ȥ˺̨Ļױ䣬ӿø˵Ҫת˺üȦԫҲΧСˣ׾ֽο~
Ǹ̲裬ֵȻҲһ
ӵںܻرһŮתȦȦǰѴҶɵۣϵЦΪúÿѧУ˳Ϊ񣬰Ůӿɶˣ˭ö֮Ҳû˸Ҹд飬˭뵽Ц˲õһ棿Ľ˻ǲǸǧ֮Ӱ
ԫ㲻죬СǶ֪һΰȫ룬Ļŵ֡
Ӹջ·ûлױֿŻױʦڸͿͿĨĨе㲻ˣôÿôС̲裬۾ӿǰѸӻױлױʦýһѻױˢ
ӺõŪŪУױֵĵ߹СڸһմȾζִյǶһţüͷʱζŨϲ
ŻױʦЩƿƿ޹ޣ֪Ǹõģֵױ̨Ҳкܶƿƿ޹ޣ޸ûױʦͿģûôӴױƷء
˵ֶɫôУױ϶ѧѧ
һ֧üʣ˸ĻЦЦ
ں̨˻˵棬ʵڸ署ǰͷıݺܿҪʼˣصѡ˿ߵλãĻֻҪУԱûˡ
ӵĸٶں棬ֿ̨ϵıݣ˻ͻȻ˶Ȼֶ˶
ǲϲ
˼صͷΪһ̲衣
ܵס֣Ҵȥ
ϵУ԰ܰҶڴãϵķಣֵΧסСԼϲΪö࣬ٴͺѡ
㣬¾ͽң֪֪
Ůǰ棬˶ַſ֣С΢ѵ𣿲ŲҪӦܵܡ
ѧУŮ޺ܴ󣬷Ϊߣָսȥƺʲô򿪲ţ¶һСԴϸǴһ߷ģϣС߹ȥһ߲棬ƺˡ
۾ΪԼߴˣ촩ѩѥ·ûʲô֪˵ʲôֿץһˣ·ǰͰ
üͷЩҲǸͺСŮӣҲûΪ˼һÿ־Ϳڱ۸
ȻۣɬȻ˳ϸϸ˵۸ˡ
û뵽СﻹҶָָ㣬ֳʵ̫ƯˣЩ˿ĴҪػЩֻҪݻ١Сﲻ֪ߵغ񣬻뵱
־ǣ־ûʶŮƺôţʲô֣ţ
ֻشҽ֡
˦ǽϣĮ֣ûΪĲ˿ݣµСҪ
ûܺصˣΪ֮ǰһֱû־ַ̫ϲ䱾
ְ־۾ġɢʹһϢŮˣ
죺ʮˡ
־һ㶣ʮ壿
ʮꣿ
ֺ½ţתܣ־ˣһȥʦô죿վסץ
ϵĸ׷ȥԼ˵ԵôûҪҪȥʱͻȻʶ§סֱסܵܵؿͷ׷ˡ
漴ɫ࣡
ŮΪʲô
ʶףϾһֺѧУϴǰСץȥǵȻܲ졣
˵֣ĺֵܽǺ£Ǽ˵۸ˡ
ղž˵һ仰ظһ飬ǿɰըȻʲôˣҲȫʯĳ־ԸˣǶҪ־кӹǲǶ֡
ײΣ֣϶ܾԿԵĻҲЩͻʲô³˵ǲζأ
ѧУȻÿ춼а̴ɨҺܸɾֵطôɾҲζġ
ò׼⣬ţȥ־
־û˸ҸԼ̸أ۱ڵϵɫһڣ||֣һŪ㣡
ݣȻǿЦÿ֧־ѧУӵȤǹ衢Źǣ裬һﲻӲģҲӲ˾ȤȤͬʱȴֺ뿴˾̵ʲôز
־ҲѧˣϻزСͱһֳԼҲеûţºǱݺݽѵһ٣װֶ֮־㲻֮ǰһٶ˵ķôࡣ
¹򣬰ǹ˰Ů򡪡ȥˣֲ̫صˣҲᰤֱȫ
ֳ֣ͷҪͰͻȻԼƻС־ûʲô⣬ֺܿɰֺƯǺԸ˵仰ģá
ʮֱ꣬ǻС
ֱܵ§ڻ־һףȻϵĿòôѸٺ
|||ģ˸˵ܵܣμһҪȥ
˲ʶף־ܲʶĻǸֵС˭ȻҲԶ۶Ȧ˭֪μǰʱԼСľ޴ᣬһȼٴ嶼˳Ǳһǧ𣬶־׵ʸûС
ʸ񣬿ϧμƲƷУ뺯û͡
־ɲ҇NɪȻ죬ȴҲеˮƽ֪ʲôʲô˲ǣ˵䲻ģ۶طʳǵץһʶͷħҲʲô˶ܵ
֣ôǣˣΪǣϽߣҸѵء
Ҳ־־Ҫߣͻá
ȴߣ桭ˡ
˼־۸ˣ
־߳ŭҵ£Ҫܣ
μֵܲϲҲöôϲǣϾǳƷѧţļƷУǾǵ͵ġ˼ҵСûӣ־ֻ뿿竣ûһϲֵܵģκ˼ϲҲô
ִֹ۸ˡ
˵άɫУ԰𡣡
||ġ־仰ôôأŶԭҲ˵һģһĻ˸˵ܵܣǲëôϲ£
ݺݵһۣߣ
̸ˣǲǡ
Ҳ뿴˭Ǽô⣬ûȥѾ˳һʱ䣬ûϳ˭Ҳܹϻǵһμǻ׵ģѹࡣ
˭ΪʲôҪ
߾׵ؿһۣȴͻȻ֣׽ס°ڡ
ף
Į˵ɿ
ʵģСûУΪֺпܻˤûаѳİϵϰߡ
ȴɿ


63 
ײ֪ʲô, ˵ųĿãʵ벻ףʲôֵפĵط, ɵֲʣֻĿƵضŶԷקס°, һ֣öԷʱҲˡ
ϵУ԰, ˶־ۼڴãԵøӰ, ﷢ʲô¶֡
Ȼɿ, ֲûɿ, ԼлҪ˵, ȴֲ֪˵Щʲô, ӿڴͳһ, ŽĿڴȻɿ֡
ǹÿķֳģֳԶûʲô, Ҫ˶ţϲԵĸϲԵĴر
, ȫҲܱ, û뵽Ҳ, 鸴, ȻȥǿٴڴͳôҲ̫ˡ
һ, λǧٹСΪʲôԼôȤ, ɲϣκ, һи߸ϵǶˮĳЦ
֣Ϊʲôǣ
ıӰʧڹսǣײʡ
ûŪ׵ܵܵ˼ΪҲҪͳһŸ
ƽʱ᲻óֵǵģΪһҪһ飬춼ԣҲ˱ˣ
ֲûأŮûˣϴ֣ˮͷˮ˸£εؿдϴʪȴҪšˮͷ
شõ·ϣߵöֲϲ˶ѧУҹѧУȴᣬǣ֣ղǸˣʲôһ𣿡
˵
֪˵ĲϴҽԺϾһʼȥҽԺʱֵķӦǺܵĮģֱˣҪߵʱֲһɿʱɿǴͬѧģҲûôۣ˭ָ֪ǣεºܣ
ʲôʱ
ʲôʱ򡭡΢΢üͷϱӵʱ˰ɣȻӵкܶտķ˿Ȼӡ̵һˡ
־ý̫ˣظףա
ֻò׷ʣصãûӸĽĿأڵܼܵͷûרģȵŸСǲزסĸˣָ˧Żһ˫ȣÿĿݵûˮ׼ǿ˾ͺֵƱۣһҲѧ˼ҵӹƣƶĺˡ
֮ǰµ¼ʱһЩ赯ٵľͷջصҵûм裬һ㶼뿴йصȥѧ٣Ｘ˶ᵯ١
ְؿţָ޳Ưڵƹӳ¸ǳʣоټ㻶鶯
һףҲİƣĵңֺܿ콫ԺֻüӸһ
̨׻۰ͰͿţ˼ô˵̨ȥȻ֮ǰܻܵҪҪȥ׻ء
ӵĽĿһֱԽĽĿûʲôȤˣյϢȥ˺̨ƹۼ̨ϣҲ˿̨͵Ѿ·̲ס˫꣺絯ٺò
ɸͷҲܸԼݣ˵ʵղ̨󱳾Ȼ˲亹Լֲãе
ʰһ±Ҫǰؼңﻹǹ¶
صҺҲܵһӭĵһжױжױŪûˬ˻˲·ȻöʵȻģְѼ¶ϵ˵ȫҳ⼸ȫԱ䣬Ωܴ
ſִߣ˯죬űԴ۷ףְرϣ̱קס䣬ϵͳ㡣
۾ϵͳˣ³֣һһͳ־һͬ˵֮ǰְѱӸǺãִӱһֻСţ˯ǧٹ֡
ͨѶȵģϾצд治ô򵥣һ־Ҫдþá
Ҳͨϵͳײ֪˵ļʲô˼
ϵͳ˵ֵʱϵͳ¶˻Ȼı顪ôŹϿģ
ϵͳúܡ
ϱֳ֮ûεˣȴϡ֮⣬ϤҲΪĻʵղؼ֮һʱɲ׿СûʲôϵͳӡʼѾҵƿߣÿһ۳Ļ󼸺䵽УΪֵĻԸҵġ
˵ϵκ˶壬ֻ⣬Ļһģһ˿᲻ɴݵˣȻǺɵķ˿һдţȻԶòֵĻӦʲôԸ˵
ʱյϢӲӦҲÿһⶼϵͳͼȰдţʱ־ܾ˿Ҳܾˣȥ֮ǰЩܵżѾȫٵˣҲ뵽ԼһжᱻԲԸΪɡ
ֵһһģһ˵˭ˣһĲңֻرѡŲ
ȫûм棬ûб˴˽ˣϵͳȴãΨһġѡ
ϸ϶ҲܺãҺ˽ġ߾ܵذǶ㲻ѡ
ԭţֲŻһ
յżҲΪԶţû˿ʱ衢ʹࡢޣնʹǿ˵úܿ࣬ԿǾͺˡ
ֲ֪ԼܿʱûгԹǣԲԼǹһ
ϵͳͷѵצƽд֣˵Ǹĺˣ׬Ǯȫ򻭣Ļ࣬һЩֻۣҪȥĻ󲿷ֶǱߵģסдҲҪ˽ҲһʳǣȻϵģҪǮ
׿ϵͳдĹ֣Ҫ˵ʲôȴͻȻӵԭˣҾ˵Сʲôط
磿ʲôʱڽǵİã
Ŷûغãˣ߽þĿ⿴ϵͳһһ𣿡
ϵͳ
ڰȨջü
ʲôȫ˶֪飬ֲֻϣ𣬴ұ㲻˵μ˳˻֮⣬жر֮ǰǸ޹ؽҪˣֵķϣײ֣㲻˱۸ҲԹֵ֪ۡġѡǾȫһˡ
Ȼÿ춼ѧУϾǸʱʱ̿ע߶ǱߵĶ򣬶ôвѵ־־Ҳ֣ۼСҪ־۸
˭˵ã
μͬ
˻鷿칫ĺְ־ͱһצд֡ʢ澰ŵϻؿĲǻþģд֣
ϵͳذͦأѾĲˣϰˡ
ˣд֣ʫأϱܳô㣬ɶģ䱸ǼȽƵĽϵͳ๦ܴϧҸָ̫ͣȻĻԲɹˣ
ΧŴر棬ϵͳͷһرΧأ֮ǰһֱûʵݣû֪ĴڣΪ˱֣Ը߱ˣϾǼʸ߿Ƽϵͳִѧֶ޷ƽ⣬˭ܱ֤ıʱ򣬻ʲô
ûֵܹΨһľǲ˵ȥ
ڲһˣ˰ϵͳԼ¶ʵǺ⣬μƷԸ߽࣬Ҳкܶ໰Ҫ˵ϣܹ֣֡һֵС
ָ߰ԺıһŹϣ˵ģǳóƽʱտûևNɪ
˯һԼ˭ûУնڣ۾ȥϴּ䣬ƤӻڴܣɴûأֱſյĵϣΪ¸ߣҲ䣬ӶûǾ˯ˡ
ϵͳµͻͷſڵ˯ţμͬһΪǴӴϷæŮֺȣɫûˤļ󣬷ŵϺֺϰߵץסӱڻϵͳҲϣμͬε룬ǲǸøֵĴӸΧͲ¹ˡ
ϵͳſ㻹գμֱͬӸǺãյͷ۾һۣһͲϵͳ
˸ϵͳ̸ʲôֲö֪Ǵ𣬳˵ܵ⣬ְָյ̬ȶ˺ܶ࣬òֳԾ
ӦǺҸİɣ
μͬһϰȥˣҪѧϰ㣬ѧ˻͵⹫ע⣬͵͵ϵˮճԣն£һžһƤƻƺҲ֪ѧϰʱܳԶƽʱƻ죬ȴС
׽һо۵ף϶ǲСģҪΡ
⹫Ķֻܿ־͵ˡ
ʦ˶֪վڽ̨һĸѧʲôСǿһûץԲб£ֻʦ㡣
ο鷿ѧ⹫˼ʮϽڣÿģô죿
ڣǱȴù
ûȥԪݣΪ־ԷץסᣬŮҪͷͰȻûгɹԾɾ־ʮ޴
ռһʱϷΣ
ֻû뵽ٴ֣۹ﳤСϲҲᣬܿҸͦãܲȫˣָǣûгԣҲûж
ûнܹˣǶʩᣬҲǲġ
ٳģǹΪûǮ򣬾СѧҲǿ꣬ƽʱȫԼ㹤Ǯĸ׷񲣬ҪԼҪչʱǴĸס
ƫƧصСʮǰһȴͦŴӵŮ˻ķԷСʱ֪Ǳ˿еҰ֣ѧУͬѧʱ˵ӸĸĻ˶װ֡С棬Ҳ̣ˡ
Ҳûзʱ۸ĺˣҲỹֵ֣Ĵʲôأ
˻䱾۸ĸ׾״̬ȶûбСļҳţץͷǽײҲû˻Ϊû˻ͷǲĴ˭ȳˣ֮ҪĴۡ
Ҳηųĸףͷ¹˼ҿͷǸЩ뿪󶾴ΪʲôҪš
ͲֻǷֵʱѾˣҲûǮ̥˵¼Ȼôܺö˶˻Ҳ
ʱϣȥԼÿͳɣһʼЩ֣˺ȥֱ|ӣɴĵ|ӣƤ⣬׬ʮʮ˷ԣżʩǮŵʱ򣬴ҹҲܰϵ⣬Ȱٽɨ
һŮ˵Ķ䣬ô򵥡
ΨΨŵŵȴеĸԹ޶йϣ鱾˺ãϳ֡|Ĺ||֡ǳ̬ѧ˲۸˱ûȤֲٿ⣬֪߳
ҪԷˮҪȥ
ԽԽ
վˡ
ɹĴϣͷ֪ûϴõʱ⣬񲻺ڼҷ裬Ȼ棬ɵܽϣʹֶεõȻòҪ۱ˣô
ǱŮץˣҲȫϣǳ
ĸˣҲƽûʲôǮˣȴдӵ۶ҵͣƾɵӿڣΧۣ֪ǵ۶Ǯˣһ˲˶˸ס
ůûʲôܴ
ΪƶȻûǮǳԣָͷմһ֮ǵĴָҸ֮Ȼ⣬Ӳȥԣϲζʱ򵽵һһˣܲˡ
ֺô˰˰Ҳˡ
¼ý˲ڽŵ׵࣬Ω
ָǿǣװ۵ֽǿžͽ˾úܺóԡǷͷ棬ûгԣʵǲ֪Լܽи߸ϵСע⣬ΪԼΧ綼ݼڡ
˵ȼһŻսˣҲԷ١
ؼˣȻ׼ʱ׼ؼңе˾ûеʱ̫̫ʾ⣬뵱Ȼ˽ӣ̫̫飬Լһ߻ؼҵĴ٣ʱŽգſҲһҹ
ֻһΣ̫̫ſڣŭһܺ󣬱ûй¡
̫̫һԶƲҰ֡
ӶȻҲҶڣ˭ԸӽһأĮľһʯͷԶ治ȣαϸֺãֺ̫̫˽ΪΪôܶõô
ҰҲ״


64 
ú, ȴӢÿд󲿷ĸ׵ĹͣüԴİ, ü˳Ҳβסʣ̫̫ÿÿƼ, ɷʮһյĳ죬, Ǳ࣬ٲĳͷںӡ
˽Ů۲Ϊ, ȻǶ, ҹҹ̫̫ǰ, ÿһ, ̫̫бԹޣ֪Сӱض, С˸ϻϼ, ûֶΣǵƣָҪ
ֻ, ֻôһӣ̫̫ҲóȻ, ˶־С, һֻ۱һֻ, û
һҽ̶û, ˲֪ʺ𣿡
̤¥ݵĽŲͣƽظʺ򣺡̫̫, Ϻá
̫̫⸱ģһ, һ, Ȩûδ⣬ȴпȱһ鷿
鷿ѵúɫ
ѾʮĶӣȻĶ࣬Ŭ㹻˶ײҳ֮⼸ûȱ㣬Ҳ⣬Ͼĸֵò죬ԼԹҲ
֮Է־ԸҲЩζͷ˿ͷֻܳȣɽû뵽ǿúܣʼղϿڣԭΪҪһֱȥȴӵμͬĵ绰
ԭٿܸԼʲôʱء
£Ŀ⵭ĮӡȻôŵҲȫȻû£Ʒиȫûϵ־ţȴҲЦеĶ壬ȴ£ǵһνıףûйʲô飬ȻҲ̸ʲô֮ˡ
Ϊߣѵ͵Ѫˣ
۶ôˣϰ𣿡
شԡ
ƽʱæЩط˲㣬Ҫʲô⣬ҡһɴȸģ·˴֮ûзֿʮ꣬Ҳڼǰŵһμ档˵ѧУμߵúܽ
ʱһ仰ص㣬ò׼Ҫʲô˻شԱأʶ
ûϵش𣬲Ц㲻ʶμͬ绰ң
֪μͬ˭ڱӻҺڷԸ̫̫һչճ˵ļ嶼ýʶ̫̫ôĽС򳤴󣬳ѧϰĶᣬǡسҪɶûɶ̫̫ŶûУ
Դ֮ˣ־ӵļɵĿãʣҲܴ˿лѧУ̳֪˭־£μҲҲֻǸʲôϵ
ֵμͬһŮͬУӽӣףϻˣȥҽԺ
ޱ飬ǼȻҲɱμѷɫ֣Ҫܸμ˴ùϵȻûлǸӣӦ֪ôŶЩŲؽ̣סӽԺ㲻ٵø۸㣬ֻҪúѧϰˣҪʲô⣬Ҳֱҡ
ⷬ˵ʮִȰмֵĸоֻϧ֪ʲôˣϵҲûижӦһ
ָ棺Ȼμһֱв͸ǽǼСҲǲǰһģðպûᣬμ˶䱦ܴӦҵ˼
Ļȴ֣۹ݴģǰһʲô˼
׹òãȴδαҲԼһòãҸܶһһֻҪ۲Ҳʡ
˵ǻ㣬鶼üţѾμͬ˵ҪŰݷãĩǵ׼׼ٰŪ
УЩˣԼСŪġ
⸱ӪӪΪ治ֶε̬´ž°ֹ£ݱˣӢڣŮĶƷǷȻͬΧҴתĲӬª
û˵ϾҲҪֻҪһöӱˡ
μͬû뵽ϣ˳Ҫлľܾϵͳ˵ֵϱûҵֻؼңһһЩԸͷ⣬ϱӵ£μҲҪ
Ǹͨ绰ʱͣƬֵ̣
ִӦˣ׿ϡ
ѵˣգһ˴·¥ԹͺӱˣлƷֶûʲôȤһ˫۾ֻμˣҲҪ׼ֻû뵽δᣬҲû˽ӵ¶ģС
Щһ֪˽ӱ̻ޣҪ侮ʯˣ־ǰڼģ˼ֱ֮ʮƲ𣬷·˵һ仰Լ˽ӳֺȻҪ߱־ļҲ־ộǶ·ϣҲԸ⹰ø
ʼձŰ˳̬ڰְߣؿţСӶҪμͬϣİʱķӦѺãɲҲǡ
μͬܵŮԼŨŨˬòУҪģܣ֣壬ĶӣĶԲԣ
ּɼĵͷע⵽Сһֱӿ⣬Ĳ˵Ƥ೤ãʲôʤҲǿ̫̫ҽϺҵŸһ¥
Ѿֽ֪ʮ꣬ҲǴСһ˳֪Ǵһģʮ껹һСӳģ֮ǰӲù
˵ѾʮʱȫЦʮ겻СˣžͲԺɷٲμҪģμڿǰѰٷ֮ʮĹɷݶִ֣ʲôõܵõμңỹݼǶϵֲܴ飬ϲģͷҲˡ
ؽЩ˵һƵǰΡ
һֱԼװûок˳á
ȴֲֻᡣ
ǽõĻᶼ֪գǲźۼصһۣδţμͬ˵Żڰְߣĸ첲μͬҲ˵ʱͷ鿴ŮʱʱͷֲûΪǸİˣԼļҶеʡ
ú֡
δһ˼ദġ
һһסһ𣬱ضҪĦϱֵǽһӬͷСֵòɿǲἰǮãһǮйأǸӷĿ޷ֱֻһ֣ճûһʱ濴гҲǷӿ
̫̫һסȻֻˣȴԶиԵ˼Ҫάֱƽμסˣȴƽ͡
ȫװģڶŽᡢơҸ
о󣬴δ˼ңٺõһ˶С˼Ƣʱ򡣵صңһƬĶǣӲͣѪԵٱĹϵһ˶ֵ֣޷Լ뷨͡
ڴؿȴûͬԼкЩʧ䣬Ͼֶԣʶˣֻûϱӵļ䣬֪˭ֻǸߵСԼ޷Ĵڣα
ŮͰͰСԼͷμͬĶҪˣȻֲʺӲòֻСӲʶ̧ʵڿɺޣֵ΢ЦԸɣ鷿ģ¸׼ǿء
ʱμͬȥ鷿μͬȥǰְֵֺܿͻ
ְˣգŴ۾ڣˣҸֿܵ˹Ŷ˹̧̣һŴڴؿźƻιһ飬Ȼ˵
֪ǲǴǴпһҲƻζ
ֲദױ̬ʮѺãȻԵ˳㳳첱ӴֵλͷҲֻ⣬ͺϲֵ̫̫ˣ֮μңĶԾ
δĻӲʯĳҪܵﱻһõӣҲǣҲǣȻ֪Ρʲôоˣ
ʲôжꣿͽж꣬ɸ̫̫ദ࿴ᣬμҴ
̫ˣָо
֪ԼܵõʲôֻҪ㹻ģ㹻ŬҪľͶܵõǲʱ䳤̵⣬һգ˶ҡβҲҪƵֻҪֱɪɪ²֪һձֱ֣̫һˡ
ԩͷծʵԼֵλСҪһ˿档
ĸоǹȥμͬ鷿ʱϴЦȻõʲôĶμֲͬɵӣƽ׽ôƳȥʲôֵμͼıѵΪСԼμ˱ԸΪ棿
޷УҲС
ߵʱֳЦˡ
ǱƿߣͷһؾԼɥ֮Ȯߴѵ붣ƺһЦѰ
ҪЦ
˶ˣֻδμ̲ͬסְΪ㶼ô࣬ôô᲻ðְ֣
ˣͽְֶҪаȫһƽʱϰŵʱôͷ̧һµģ
գգۣμͬ˲䣬⶯ѧģȥƻһ
Сһ
μͬ§ס򣬶ģұ֤ˣԺٽ۸ǰүӻڵʱҲжӣϲסӱһֱţйò̹һסҲͦã
Ǽסĵطһ㶼ǸĴլɲԸסүǸŰˣʱûֵԸµķǣȥסĺԺסⷿӿžͿţҪסμ˿ýˣ˵þܽˮ¥̨ȵ¡
ֵȻ¡
ϣ̫̫һ˵ҪһȥסүǰķӣʱɫͲÿ˾Ҫ๣
ҪʰĶ٣һμҵţȥûУֱӰȥ˸˼ҵҴլȻûסͷһֱ˴ϲӣ뵽ŰĸףһԸ˾ͷ˺չˣתͷߡ
ϡͿؾͻһ˶סʸⷿر󣬻Ӿػ԰ּ࣬ѡֱͬϵڱȫˡ
ȫ޹ģԸһ꣬լûүӣһЩҪάҲûˣȻҲ˾ȻסﵽѧУҪÿ춼Լߣʱ䶼û·ϣΪҪһСʱ˭֪һȥѧӱѧУҵһԼˣ
һ£ֺȻ˵Ժһ߰ɡ
ʵӦⲻر⣬ϸԼҲûʲôñļֵһߣЩƽձ־вͬѧ׷״⼸־ȷʵǲ£ѧУҲǺһǿ׳߿־ƽʱ|ѧǻǲҿ
ϵãǾˣ
ѩҲһж飬Ҳһ࣬ԭΪӸҵԼϲӭȥȴҪż죬ַʲô֪£
˵⹫μѾס˰꣬ʲôʱŻ
ΪֵԵʣ⹫һֱμסƽʱæѩҲ˼ܳμܣСʱǳȥǴ̻ŵʱˡ
Щƣ̲סҪ²ۣЩܸѽȴǿ˵ġ
Ҫ˵ѩҲ֪ԼΪʲôҪѣֻ󣬱ֻǻеĹϵֱͻͽʱЩ룬Ҫûһͺˡ
뷨ʱѩһԼô񶾵ˣȻǺϲ֣⹫ȫעӸ׶ԼҲȫȻûĵˣΪֶˣǺѹЦݣҿСÿǡ
ǿƲסͷ
ѩҲ²䣬Ǻעⲻֵ˵ȥ
ñǵֵСŮҲǮ츻ŮȽϺãȻûܳɹֻ֣μֻȥ˸ԺڸԺƽƽѧϰɼһ㣬ѧûģܱĸߺõöࡣ
ͨѩ죬Ҳ֪ԼΪμǧ𳤴˵źܣ֮ǰֹգμΪһȼٴ壬ɹĳǱǹˮЬȵֻͯųֵĶѩĽҪ˵䣬Ҳλá
Ůûʲô˼ǲѣǱûд
ѡΪѣѡԶѩ˭ܹ˭顣


65 
²һ, ѩԼĵҲˣ󲿷ֵѶǼƽʱҲģЩȻܸ˵, òһǲһѧУҲԶǿֻ, Զ, ЩҲͱȽ˵ڡ
ѧУУ, ƽʱҲȽæݳ, ⲢŮ߱׼Ҫ󡣶ڼʶμҶֵķ⣬ǼᶨҪúŮ뷨, ѩԡϴ, Ϳĸϣֻ
￩һ£裬ʲôʱģ
ɫ, ֻʲôˣ
ѩصͷһʶѡ
ѣЦô֪, 㻹иѣĸʲôסĶôʶģ
ѩȻ֪¶, Ҳĸ׵鷿ļ￴ģȻĸΪʲôҪעŮ, Էǲ㻻ֵ, ѩסˡ
ҧ촽ͱ, żȻʶ, Ҿ裬Ҳ㷭ҵֻɣҵ˽ҶˣܱܲСʱһǷҵĶ
Ưɼֺãᵯ٣ѧУŮ񣬴Сѧʱкܶϲ棬˳Уѩû飬ǻÿѧҪαҪǷͻѩֻԼգѾҪˡ
ǸƿǿĸףԼŮԼģô˵ģ֪Ҫ˽ˣб±ҪҪȣԼԼȥ
ѩȦһ죺ѵѵɶûҸ˭һ棬ҲҪܣΪʲôǹҰô⣬ȥѽ
֮ãٸר|ƵǶʱ䣬ȥ⹫ǣ࿴֡
ѩ֣յʱ򶥶ȫһԸֲھƵͬѧ۲ͣô˵ʮռһ𣬶ȲֵһǿʤС̬ǿӲǷǣֱӲĽֺһ㣬ѩŹ֣
һԼֻҲŲȥҲûã
ôŮײԼЦô룬ҷǣͱˡ
˵꣬ߣһϸŮ˵ѩıӰһ¾ͿˣϾͲϣ
ȥԼ鷿Ƿѩõ¼Ҫ˭ˣǸðֵСŮӤߺûϣֱֻǸŮòһ£֪ԷĻ㲻Ҳûб뷨û뵽ַ鷿ȴŮǸѡ
ѩ£ôˣѵ֪ǸõŮûд޲޹Էѣڳμͱӣ
һӶʮֻ̣ϣԺܿԼ϶չѩѾͷȴ֪ô
ѩСûǵĸ׵ģֻ̬ȲһûϸԼ˵вǷǵûĸûޣǱ䱾׽
ҲͷһظǧСദڸԺ󣬺ܻ˵ر˵ĹϵҲԽԽãѩĸŹϵܣڷҲˣ˵˲ֵ£֮Ϊֵĳ֣ŶԼԽԽϸ񣬻ԼֺáƾʲôֲǷֵģ
ӱԹȫöС
˵⣬ô¶ˡ
ʲôҲᣬԪĩԻԶ
һμһޱȴ࣬ʵǲ֪ʲôĿԴ֣СҲ˵ֻϲƣֽŲ֪ţƫƫֵܣΪֶವ۵ӡʵ˵һȥѧɡ
ֶڸڸʻȥֶӣ³ʱȻһǹ
֪һֻǹÿμ棬һ顣
Щһ鶼ûгԣһסõĻ˰ԼĶǾ˸Сӣָȫ˽ȥ͸ڴͷÿ춼ܿ
ȻûгԣֻҪ͸оƺҲôɬˡ
ֱȥңԼҲߣӭ־ȼˣûп䵭·
־ʰһ٣ȻȫӶǲܵģǲʱݺײһ£û뵽ᶯ֣Ȼûˤڴָǿȴ˳µµȦȥ񣬽־Ľűֶ죬û񵽣־ѾһŲȥ
´̼̼ĲýŵѹӲǿãḡӴԲϷǣǸ
˵⻰ʱ롣
ֱӣ־ߵĸҲЦҪȴͻȻ̧ͷӣĪһͻ
ָоһĶ߲סĲӣ֪һҪҪһҧëȻ
־ǰ첻µز£Сָ״ҲᷴˣȫǸȻ岻Լ۸ⲻ۸ɣ˿ǣô
μǸСİɣ־޼ʵ˵ֲɲǲɿڣôСŮ㶼µȥ֣ҲǣѪ׬̲~֪ˣܲ㰡ҪǵŮǲǡ
û˵꣬Ѿһȭͷ
־һΰĴȭͷӲˣһ˲ͳѪζ־һ³һѪһ˺ü룬ʶǸûõСֶԼˡͷԷ裬ľ棬ֻ֪ҪҶִĹָŪ
ȫ͹սΪȥΪ־嵨Сʵ൱ر־ҪǴЩȥЩ۸˺ô
һĸ࣬ƽʱܰڵϴɽ־һˣһ𶼴򲻹һ
־һζǿҵĿ־壬ڶԷ˵ʱȭȭȴޱ飬ϽѪҲȫȫҪļơյص־ŵöˣž
ѧУѲߵʦʱϵǺȳ侲ջָ֣Ϊ𣬻ѪεЬ棬ȥǿ鱻־õǡ
ֽˣͷǿģ䣬մȾ˲ٳ
־ܵʦߣȻ󾪿ֵؿȴûעᴵ˴ǿϵĳŽ
ȻŪˣȻǺ
־ףݶţȫ˵ʲô̫ˣһ룬֪Լ֮ǰôôһ
ΪڴܵԵʣһȺȫȥ˰칫ң˫ʦҲֻ־˵أηԽԽޣȻСϣ
ȥȴǲˣֻ˵۸ȴû˵۸ô죿
ĩԶμӣֱӻؼȥͷḸĸһԼұӱộ̾ҪҪ˵֮ǰ˵ԼûӣҪֶӵ̳ˣ˼꣬˵ԼӣǲҪֶˣ˵־Ӷʲ
һ֪ðҰ֣ǳ־Ķ

֪ִˣǲţ˾ǺӣֶӴӣܺϡ࣬ӴֶҲһִ֮󣬶СӵСС֣αطϣҪǱ¶֮ǰͱһҲŹɩвʵеˡ
˲ҪûܱȵϣḸĸǵûֵһ־ҽУ޲ܰˣԴμҵߺڶλͲһǲ֮ǰ۸ġ
ҪʵǲУ
־ʲôû֪ȴģһ¶ûоֱȥμӿԣֱ翼ԣμ˼棬μͬüôŪģ
ҡͷǴ¡
ֶ˵ָڿԼˮ˳壬ˮ˿ڵĶǺˣûʲô飬ƺһҲֻۣǲҸֶӣΪָŪˣʡ
μͬȥѧУҽҼ˴˵Ҳа취֪֪־μͬ൱ȣС֮ǰ۸û֣ôˣͻȻ
ô˵һ·Ĭֿڵܸܵ첲ϣĿ⻹ǿдÿһ֪ʱڣܹ裬ʱ˶ŷŪû֣û˰ûиǳԣȫ赭дһ䣬ǧٱҲ֪־˻ʲô³
ĿԾƽֻ̣ǽ컹һ˿˿ŭͷ֪ޣȵĺ⣬ڷƽ˾ı֮¡
û˵СԴ˵ܵܵĻΪˣı
־Լϣټϱ̫ݣḸĸСֺ֮ǣҪΪļ̳ˣͱҪ
Լ̫̫ͬ޶˽ӣң֮⣬ÿ˶Ҫ
Ƿᣬ˵Ҫ˭˭ģ㶯Ҳñ֤󻼣ҪǲջȻֻǸ˽ӣɱϾΨһĶӣ˭Ҳ֪Ҫûˣʲô
ʱ򣬿´ɩݶʹ
֮⣬мãȫ˽ŮΪûжӣҪҲҲ֮ܶ˵джĴھζҪ˵棬û˻ӭûϲ˶ϣʧϡ
͸ĸһϣȥϣ
ڸμͬУҲᶯ֣Լֲţѧڷﲻֱٿʼ־Ҳûܱȥ
ˣ
ΪѾ޹ˣÿ˯Ҫܶʱ䣬Ķһһɡ
ŶԼǵҷֺϲ˱ƽʱˣϲڰְֻμͬһֿļһ͸Сһģһ
ǳ֫ϵĽӴڼˣ˲ԡ
ۿҪ꣬Ȼ䣬ȴů紺һûڴſţŤͷһվȻڴ⿴ˣ
ƺҪҲ⿴
ֹڴϳǶһ
ѩˣ
Ͻһ㱡ı裬վȻͷȥ̽Ŵһ죬ಹνһѩӭһͷһʮǱ
һžƼ⸱澰̲סһЦˣʲôأ䲻䰡Ѵϡ
ȻϽֲСﳤĽë϶մѩ̲ס¡
ץҲ˸ɾִ·¥ĵһѩµúô󣬺Щûôѩˡ
ȫƺѩϴ緹û˼ˣڿ޴شǰ濴ѩſߣС˶ҪڴϣǼƣƺȥһ
ģֹ԰⹫ڴд֣дرƯ
ָ⹫һָͷ붼û滭˺öСˣȻʴ򵥣һϳ˭˭ϲİְֵֻģ±Ƚϸߣһͻˡ
ѩһ㣬үү˵ӰҹͿʼˣһֱûͣԽԽ
ֲϲ죬Ϊ̫ˣ֣ÿ궳ḴǱģڲݶ˯ţܵķȥҪ
ȴȫûгȴůõԵʣҲͿϵͳҩԵʣƺƤȻҲḴ
СѣһգգؿѩμͬŮְ벻ȥѩ
ŤͷǱǿ
ŲǺ̫ͬˡô죿
ֽûﶼ˭û˵ʲô֮ǰ΢ͷһգ˺ü죬ڿɱȵʱ䣡
ŲӦ̵תȥӰдį
μҸַϣ֤һֶţŸ̶һۣΪѣҪСһڴǸ޷ܾǺðɡ
ŶμͬһִӵϾǿԳȥߣǻ·
ֱ޷ͷ˺üִñӶ׸Χ˹գűְǣִ
һһɺӭ洵ִöůͣûо䡣
ѩµúܴ󣬻˺һ㣬ȴʯС·ϵѩɨطμͬû˶׼˺öģִѩѥһŲȥѩ﷢֨֨ȵúܻ죬Ȼкܶζ죬ûһΣ֮ģѩһȦȳһСӡ
μͬͰӣóһСӣкŮѩˡ


66 
ֻûѹѩ, ֮ǰǺѩģΪѩζŻر, ڲһһ㶼䣡
μͬ׼һСӣڱϲѩ棬ϧԲ, ץס, », ͵͵ˣүүץ
ûԭ򻹳ֳ͵Աܵүү, ҲڴѩȻ˫Сϵ˰̶ʧ, СƤ, һָô죿
ף
ֻñ׾ֱֻסӣһûպ, ֱӲһѩȫүүϡ
үӺֺЦ, æѲӶ̧СѩϡŪȥ, Ϊ׶ģɰ
үö, ֻǱһͷһѩ, ʲôСŮԼŪɾ, ̲סСԴС
գգ, ԼСֿʼ˫ӲѩŵСϣȥְǡ
μͬѩٶȿɱֿˣ̾ڵϹһѩӣһСѩҲȫĵѩϣСеͣسμͬøܲһֿ°ְҲܵġ
μͬӴ鷳ѩôི񽿵εεСÿģҲ䣬Ůͣ²ѩĶĴ۾һֱԼתμͬɵ¶ʮ΢ЦôŰְֿǲǾðְֺ˧
֣
ץһѩμͬ
μͬ˲飬ֺõ߹ָǰͷôͻȻǲˣְؿòã
ҡͷְֵ֣䡣
μͬ˲ľͻˣû뵽ֲΪԼûףٵͷƣȷʵǶòôÿֺ׸ܲƵģŮĹһоûУöû졣
Цеض˵ְָֺͲˡ
ˣһۣҲСӡ
μͬûЦС˭ǣְҪֺ
̾˿һܿյӣСμͬϴ˴ζ൱ԣμͬɲǷܣ˵ز־ģְֶѩ˾Ͱ״ϡ
ȴ׼һҪڴμͬ§סŮԱһڣԣ涮£Т˳
ֵĻ״ˣֿɰȫײͬμͬȫָףȻֱѩͦģȥ֮Ҳ㱿׾
ֵ׺ܿɰɫСӣֱϻк۾䣬ΪȫûְһץһѩСֲǺܷ㣬ŰְǹѩţּһˣȷϴҶףŶСӣѩ
СҲ죬ǵȽӡģһѩС÷Żһӣžߴһˤѩϣѩ񣬴Ҳμͬ߹ӵ𣬼ǼմһѩָȥС۾ЦݱⶬյİѩҪࡣ
֣׽æ
μͬɿŮܰˤš
ԹԵͷȻһһȵǱߣס֣ѩԱߣ˼Ӹ磬һƷѡѣΪ֪ɫñӱȽϺÿɫıӱȽϿɰ
͵͵һʳָڴϣգŴ۾ܴܵӵһgѩѧҲһ㣬Ȼ̿ѡѵĸ磬ѩ§粱
ӣ

һ飬˭Ϊˣ˧ԸΧΧѩȫ䵽˲ζˬˣӸһŤͷͿֶ񱼣Ҫ
ܣӹŭ֣ץһܣףҲվס
ɵӲվԭزأһҪԼ£ǰ֪ԼģϾϱҲûѽȳһ׷ܵȻҲܲѽ޷˵ؽֲؽԼӲ֣Ӱ̷ֱס磬ֿܣ
ССļһתͳְֻ壬μͬЦе쿪˫۵ŮǰͶǻӵĸһּڻô׽׽סǲ׽סܲ͸Ҳ棬ÿÿμͬۿץסֶ㿪ЦֽУС˵ġ
ҲڱĽУȫ˶ڹЦֱסְֵĲӲͣţһֻչɵС
μͬѩЦſϣСմ˵ѩҲЦѧŰְֵһɣҲѩ˸ѧһߴһ˦βֹͣһȦץסߣתȦȦСȶСЦһ仨
һοģ޹˼ɵЦûܲΪЦݡ
ӾתȦȦȻڵ˸ѩ򣬻úܽʵݸѩԣЦе˸Сѩ򣬳һҡ
ֻȻ򣬷־Ͱѩ˸粱
ӣ
ѩܵȻҪҿɽְȻûˣŭ״̬µĸսֱӳŸ壬ֶ̫̫ѸСӣ¹ʲô˭ҶָɻǾ˭ĴӵҲҶѩ̸ţǹװͰֳͣ
ֲŲȥأСԴҡ˹ģ̫̫ǵıӻ£һСβģ
Уδһ档
е̹ǺĶ졢ѩҸļ䣬ӴӡУȡЩ޷ĥ˺ۡ
Īѩ̣ѩ̲˭ǳ˭ֻȨףԼѩ˭˭żҲСѩһңҾҲģ޷ϣѩˮ㣬ƴ٣ѩٵϡ
Ūûѩô죬ͷȻ߳һ㱡ĺСź죬սүȻͣѩҵĿɺˣүүص˸ѩ򣬳μͬעͳ϶μͬȥѩ׼սֵָ̧ͷͱӭѩͷڵѾǿҪأԲۣǰˡ
ѩգգ۾ѩ䵽Դ鿪µ̵Ľëһգһգ
˶̫̫ͣҪˣȴͻȻСһ˦˦ͷ¶Цۡ
үӰʧСŮۣƢãүүүӷĽӲǰһѩְֲμͬ죬׻˵ս޸ӣȻҪϾϣֵ׳˿׵úܣһʱ䳹׻սҲֲķķҾˣ
ͷˮ㣬ܵﶼ˻ţҲ˷ܵȥЦĶ춼Ⱦů̻Ϊ˶ٵˣȻҲ۵ģܴܵź괭š±ι˵ˮֹſϢںĿлΪɫúܺ档
ȥУû˻棬Ҳûоöܺ棬ֻ䡣
湻˴ҲһѩˣԼСӸСƳѩȥΪѩ˵Ľשߣ򵥵ѩţһ棬Сһ棬ٹԴȻñΧֱֻۣԸѩ˷˺ܲıӣܲǴӳ͵͵ġ
ѩ˶ѵıֿɸ߶ˣվѩԱ߽СĲ˼飬ײ֪ʲôʱ׼֣վһ~
ԥһ£ؿѩˣһĿֱ㱻
̸ŶѵҪСһЩҲɰһЩװ׵Ļ۾رŴûע⣬ףһѩŽ
ֱץ
֣̿һĻļѩ̫ˣֲóԣ
ֱץס֮󣬷Ӧǹһڣȥˡ
̣
Ͻ׸ִϣֵ°ͣմһ㣬ɵãСͷһֳԽȥˡ
˳Ƭ̣ûζ
ȻܣȻûζ
ˣ˰̫̫ıǼ⣬ô仹ѩһ㶼۵ġ
ֹɵͷȻûٳˣϾûζִ
ЭһѴССѩˣһǰ˸СǸΧм䣬һ仨Ӧ֣ѺѩˣһȫҸ趨ʱСĲȻһţĳ˲ҵıôֻһЦݡ
ͷ˺ܾãջҪ׽ȥȻٰ㲻⵫Ҳ޷ֿһͱ·մ˺öѩͷ仹ãݺҪǲϽܿͻˣŪʪܵġ
ֱůļҾӷͷҲһ飬ڿԹԵţһܷǰ
۾һ̲ɵС
СһڣȾݸ
̫̫ǸհڳǿӲ̬˲ûˣҲԵĻôһҲǲԡ
ȻûгָıܣôһСһڣСŮٳһڣ̲ԣԼԡ
ְ׷ŽԼ۾հԴϣ۾ֱضţҿע⣬һιգմͷһԵøɸɾζ͡
ʲôԵĶָһڣҲ֪ʲôܳʲôܳԣճ˶û⣬׶ԴʹϵͳϵͳĻشǣյҸֵԹ˵ҪҸܼ򵥣ϵͳ̳һһЩߣԸյ塣
ǰִҸռʱ˵ָĺ棬ԭȾκҲһȳһգѾûˡ
ΨһϧһֻǱڵģûа취
֮⣬ʹϹּ֪꣬ϵͳϣô뿪ָ֣ոϰʱվܳ£˱ʵĴ󹷣ֵ׳ĹҪ£Ȼܰͨ
ͨĹһڼӼ
վܣ
Ҫǲܿԣӵʮ̵ջʫء
һܻȫյĶӣַûгԶ٣Ҳͣ߹ʱˮĴ۾
ĳˡ
ϧȻܰܰҲڶһݱܣʲôأǳԻŶģ
ûбܣֲġ
ʵʵɳϲյԴϣʱҲػؿΣûע⣬ವһ´ڳȥֽŵ˲ȭͷȫǰڱ׼ʳĵ̸һצӹס
գʲô
Ҳץſȥֻצס۾װʲôû
׿ЦõؿֻװĹϣ͵ֳܸԣ֮ǰǸ˵𣿡
Сأеرҿ·Űһ㣬һſܻߣСֵͣϥǡֱס󹷵Ĳӣܵܣ׻˵ʲôֶˣѵܴɾĹ
ֻù԰ĶҪԺòã
ϲ˺壬ʱԷһƢֻҪһͺˣоԼǱϧŵģֻҪҶĺӡ
ֵͷˣֿʼյĶ䣬տ϶ûжôϸ»ץ͵ֳԣͷÿϴһ衣
һ˲乷һȻǿ׳ˣ׻һһǳϲϴĹÿϴһΣƽʱ˻ϴϴצӣҪÿϴһΣǶ˵һֿ̡
Ҳֱؽлϰ˼ҪָֻĿɽ˶ǻˣ
ֱŴ󹷣Լ°͵յϣϲգҲ᲻ܵѽ
Ա·ϻΧëĽؿֻźɫĸһ̿ĸ磬Ҳ봩ô٣ϧŶӦҪˣ
һƨϣװ
⹷ǳɾˡ
Ӫãټ䣬ϵëϳشҶȻǳëʱȥƺҲԽԽ˵ĻҲ󲿷ֶһƣ͸С̹һ໽Уе̲סвҿھϴˣղôãצë񲻹
׳Ƭ̣ǣϻϴ趼ʲôʱˣ
һ˰ɡ
ֵһһ;յˣֱӰѴֽ̧ŵؿţһֱҵؽУûĲС
飬ǾȷʵǸϴˣԸܵúҲûʲôԣ˼˼ӣ˵ϴٽаɡ
Цеǰϴٽаɡ
ڽôǽƺҲû㡣
ջǱ̧䣬һأֵȻظϴСϿȻϴ裬ЩųϴСèСһʵʵվţɸܵܵϴȥҪΪͷԵβǿɾʹˣһˮˮԡһʹȥëǰһë
Ұˮ飬ֵһͷһ󹷵˦˦ͷʾë
βЩˣ


67 
տɱܳԶ, ߲ܣʲôԵĶ볢һڣ˳ٶϲϣӪһ, ³ëëֳ, ֱ͹ˮ, ϴˮһ֪ëëմˮٷһһ˼澰
§ˮֵ
㻹, øë, Ūֱ, ȻԼȥ·
ϴ贵ëһȦ, ë໬һ§, һϵĲݮ, Լһţιһţմë, ůıȱҪû·ûסһȭͷڴ󹷵Ŷϡ
Ȼû, ջǾ൱ί, ͷһŤ, ָ֫, һίͰŰ˵ģ
㻹˼װ
Ӹ, ԵιһŲݮֻճȭŴ󹷵ͷ൱ϵؽУſлϱ󿪵ճһгֵȫҸ
˱Ƚ϶࣬˺ܴԧԼҳʦģ󿪺ζһŨĹͷ㣬ֳ鶯±ӣߵүү⹫Ҳץ׳ϴժˣڽⶳһӣʳģɫﶼװ˸ɫʳֽЦе˵ŰѲ˶˳ȥòѽ
ǵȻûġ
һкõĶƤͷţһɶӵСüëѴԧԱߣܻȥæ
Ҳ֣ϧȻֱֲߣԸڵңβͻһֱҡ÷ɿ졣
Ż˺Σֹ͵һ飬ζ۾ּæ˲˳ȥ
ڰ꣬ԻóӣԽ컻˴ԲﻹľҶæţĵҲţ̻ʮ㡣
ҾӦӵġ
ػض˲˳˵Ĳˣ˴ӣϥ棬սŻζ֮ǰְָܵдȥԹ̣Ӧһİɣʱ򣬰ְִӳ˳һ޴Ḷ́ºһõĲι֣һҧסеᣬĻ
СһţμͬԼҲһ鳢оҲûôᰡ
ֳͣؿ˰ְһۣμͬͷ𣿡
ԹԵͷֵõһ飬ͷоˮҪˣְָҪһ飬ָ
ʳĺܿ춼ѩҪȫΧһԻأ
ϣԼӣǰиС룬ͷǵõĽϣ˱Ƚ϶֥黨һһףϲպϡ
м䣬ԵĴǰżҲԺʳģȻ̫ˡܳ˻úˬĳһСҪһˮ
Űְ治ɫԺ൱ݣƽʱһͶͬǳԵһٷܳһСʱһϹϱΡ۵óԵģÿһһͳԵòˣ̻һСѻ棬̵һһӳԵԲ
ζԵ³ʰɾлڿľ޴شǰڴ⿴
ȥʱѩѾͣˣھȻֿʼˣֽһƮѩѽ
μͬ߹һ˫Сϸ飬ΪѩԵʣеأֵֻ𶳴ƽʱرעⱣůСһҡһαŴˮϴ·ֱ϶ըһĻҲˡ
ɰְԼСַȥĿڵһ˺۶ûˣϵ˰ҲĺܸɾȫװۣƤСӤһơ
μ֮ͬǰҲ÷췢ףؿϴɾֺɣĨϻ˪õòֿ࣬ŰְֳĴ֣ٿԼС֣ԱȲԣץסְֵһָſ
μͬקһһۿ־Ҫץסּװûκһ㡣
ش⿴ԿһѵѩˣΪѩ´ֺܵѩϵ·ߣץŰְֵָμͬƺʲôģڶ죬ѩǿġ
Ǳү˼˿Ƴкǹȥ
μͬسЦԼ׵ϻǲѿö֣棿
⻰˵ģֱǷᣬүչ͸μͬһ£ô˵ģûûС
μͬԼû˵Ů򶷵أҲ̫ˡ
û뵽ԭа˸һƣɳ̶ȳ
𳵡ҲԽСè㡱ǽưƽ֣νУβͬʱƵ˱ԽǰȫΪã׶԰СѶϷ񶷵Ҫƣ
ĸư˸˷֣һ˿𳵣ֻͷһôһ滹ҪӵϷȻģ
²ķϣҲֻˡ
һСʱִȫʤ֪Ǵرãʣ࣬мδеˣ緹һСʱ͸˯
ǽرģֲطԼһ˯Ǿڿɳ˯
ɳܴôС
űһ̺ӸϣμҸΧμͬһȼɳ輸м䣬Ͼֵ˯˶ö׵Ĵ󴲶һɳϵô죿
ſɳ棬μͬһȣѿϣԼ֣Ϻһɣûһͽ硣
ջؼҵʱӻС䱸Ҳǿڣ˵˯˯ùԼĶ
ǹȻǴɳϷμͬȼ֮ûȥźã̺ҲǺãС˲̺ӣԴһ˶˽ȥ˯ֿɰ
ȫʮ㣬ڼʲôط˯̫ˡ
˯ŪμͬҲƤӿʼܣһҾͲԼͬ˯ɳϣС̺ӣ˯С͸졣
ȵ˯ѣͿְָǶ˯ִɳҿر𰲾һûУֳ⿴ѩѾͣˣѩ˻úõվϵ·Ҳû٣ֵѩӣԾֻ۾
ɳְֵķ˲䣬ؿμͬı۰ְ̺קμͬϡ
μͬʵŮһжʱˣû˯ϰߣۼˣһ죬˾͵󣬴ŷѩȴů紺Ů˯գҲ⡣
оֳԼ߲䣬С̺ӸǵϣμͬһĶˮ
ס֣գգۣŷְְѾˣ۾ȴûȴЦеġ
СμͬϣΪ̺˺ܾãԲƽ˿˿ŵ¶ȣμͬſһֻƤֽμͬʵûסֹŮļͷһ£
ҡҡͷˣڰְֵı䣬Сϸһ̧μͬϣӡ
μͬʧЦȶֶ˶ְ֡
ô
ͻȻ˵ֹסμͬĲӣֻСһԴľѣһСС˵ҶûΡ
Ȼ˵ûͷûβμͬ˼
ֲ˵ǰõΡ
ǰ˯ģÿ˯εϲĶѹ֮رѹҲõģҹңõ붼롣
ɲΡμͬס۵࣬Цеذ͵ָǰҧһڰְԿⶼʵģڼǰְֵҪı~
ûҧְֵ֣°ְۡ
͸ûжرĸ׵СӤһһҪ˱ŲаȫС
μͬ۵ĲУǳȥѩ˺òã
ֵͷμͬҲû˸ƣֱϣȥñ׻ΧһգŴ򿪿ţȫ̸Ů˵ϸϸ±۾ڰְֺ档
ѩ˹Ȼμͬ˵ѩϣŴҲע⣬ǳѩˣֻص˿
ͳȥôһȦֵСͱе㷢죬μͬ۵Ҫ˴ֵõ˰ְֵ۰רעƽһɿɰһǶԵҪ
μͬŮü
ԴЦ
ְֺû
μֵͬϷȦһѶͯױþߣƽʱֶûôȴӸϻȦȦ˯ñȽϳ˫ֻɣμͬһèۣ˸ɽӣּ״ԼЦæֻСֵס͡
̣һӣμͬתڶƺ˯ú죬ôܿأ
ֵĿָȾףμͬ¶֮ǰ͵۾һ
ȻѸټ˸ɻ´ӡ
̸ҲûܶĻүүүүĺӱְֻϺüɫۿ˸İģǿױɫһͿԶر𻬻⹫һͷ
УҲ˫֣ĿɱȰְֺ͵ܵܺÿˣ̺û
ֻôأϻСôƯǳζĸձһȡ
μͬͲˡ
׺ôСΪʼٸߣүץֱߵĹɨѾҪμܹͬԹվŰأһʱּɹʮŽϰߵֽýүǸץס
ֲǰμͬѧǻүҲֵ׳꣬ץһٴ
ӷֹԹڸǰжױͯױܺòʪܲˣΪλܺˣӸϱ࣬Ҳ󣬵ְˣ͵ָˡ
һֵĶȹˣһֱѩһͣһѩȻֵվ
ǰҪÿĴ⹫дģҲڱϰæĥī⹫ëʻӺͣдַƶʮ㡣
ܵܵëдҲܺã껹ر𸴹ţûýˮõǽźöûŪҪôŪս
ҲҪϴǺ䣬ְʵʵڸܵܺ档
ջϲصͷС·ϵѩһͱɨĸɸɾɾˬֿŸԶ߹һŶӰ
߽ȥͨͻȻһ󹷣ҪŵùǺȴûʲô飬ᡣ
̧ͷ֣һܳ޷źѩѥ˶ܲ͸磬ڵͷ۾ɾ棬ڰ׷ƺȫûбۡ
׻ؿȥý֮ǰе㲻ãʱʱͷһãƼ˸кһȥĶˣ
øо࣬һף˶ЬΧΧ䣬Ŵӻûףģֶˡ
ֿкöඳɵСӦһ䣺ЩԵġ
סլľԼһˣûû˽ͣûû˹ܣΨһĺôᶨڸһЩǮٲĶӡ
Ҫȥģϧ̫̫ӭҲȥʶô͡
׻ŸһҪȴʲôӹ˻ҵһǹݸ֡
ȻȲЩĽǹҲǱȽ֪ˡ
ֽӹǣ۾һ
æ֣Ѿˡ
֣
ǺǣǺ뻹
ǱҪߣȴקס·ȻͣסΪĲˤȴֽ֪סԼҪʲô
֣˳ֵһ漴üô£ûͿҩ𣿡
ҪԼʮһž۳Խӿͷ£˵ǱԼܳ϶ٷ㲻ﻹûж
Ȼûʲô׸ûԽ䣬ԽԽʱץӷεģ˴ڱﶼ˯š
Լϰߵģ׷ӦΪߣһ°żߣһ£͵һ£Ͼͻ
˵ųһͳܣץ°ˣôùֵ֣ǣųСӣ԰Ͼͻˣ㿴Ųܡ
֪ΪζȻܿҲԸÿ
׻ٸϻأһҩ࣬Ϊ׼ģΪжëصҵŪ÷ӣ˵ǳЧֵĨϵͳ̳ǵҩ֮󣬲̺ûˣûиҩҲûãûжҲֵܰġ
Ƚӹһҩ࣬ˣԹԱǣţ׵ǵÿĨһΣϴĨһξܼЧ̫鷳ˣαȽϺá
˵꣬ڰ֣˼š
Ҳڰ֡
վԭأǺҩ࣬ΣŽԼĹסĵطȥ
Ȼһֱһˣһ̫ˣôҸô۰оȻҲһֺĸоһʼЩͥҸˣǲ࿴ϣܹѣԼһòңȻ־ãܶ༸ҸҲǻ£ȻԶܳΪһԱ
ˣ޴Ӱѡ


68 
ʢҹ, ֵһοԼҪһֲ꣬˯ţȻĿʵǴ, ֵ˯ʱ, ǱԿСԴͣ㰡, СףʱһӣԼһ۾գһգ, ż¶˯, ǿƤ˯ȥ
׿, סֵļ֤ȿ˯һұ֤, ʮ֮ǰẰ㡣
ʵǳŲסˣ̲סץסܵһ°, Դ, ŵмǺС˵ζʮҹ˯ȥ
˵㻰, ˵ʮǰʮǰ˯죬Ѻ, ڿɲ˯ǳǳ, һ紵ݶܾѵʱ, ʱһ˯ͷС, , в
Ȼܲİѣ˯ǰڴȫһ꣬Ӹֻšһëֲ
һкܹã˲۾˸
Ϊ˭ʹַԱѼϼܵӸɹջ˫ɱίû취Ȼôܴ˭ֵܵܣֲ
Ӹ籯طԼǼʳײ㣬Ǹš
ʮҲμͬŸ֫Ѿٸ߸ߣ֣ϲֳһ꣡
ֱٵúܸߣͷŰְ֣¶һЦݣӲ֪ﱧһӣ֣ߣ̻
˼ܷ̻𣿡
治ɫ㲻˵Ҳ˵˭֪
С˽Ǻܺõģּͥÿһ˼Ҹþ붼൱Զǽⶼкܸܺߵ̻һڼʲô֪Ҿ֪ΪַǮôˣ
ֻڴʱ򣬲˷űڣ˴̻Ĳ࣬±ڵһŶס䣬Ǯŵúܣ仨Ǯڣŵԡ
׼˸ʽ̻һ֪԰ȵȼһ֧̻ವһգȻըƯѤõĻûбڴ󣬵ȱڿҪÿˣ
ͷһ
Цеص˸ŮҪҪ
е£ǸЦ̫ᣬ̲סǽ˹һοſˣõϾ֪ѹô£ֺܿ㲻ˣڸĴµ̻Ȼ󱻸ס䣬ȵ̻ը֡
ȫ˶˽һӾȻţ̻ҹȾɰ磬޶Ŀþˡ
ڴǰȻҲһĻ
ķѾ˵ƣһ꣬ǲҪģڴʮϣڳ棬ǹ꣬Լһżּһȳ
ûйĸҲΪʲôҪΪȸԾǹ꣬ǰҲǲиˡҲܱΪҵĻ
ܾáܾûǸѾȥŮˡ
ӦҲûпôѤõ̻ɣ̻ݵѤùƾţڵϣ˼̤óª
ץŮҡڣСˤһӣҺôöֱ࣬缰ʱ
֮ǰòУھٱһ㶼նŷų̻໽С
ڹ˷ܣһֱ⣬Ҳ´һûܼʱֱһ˯ʮһ㡣
һ˯ô˯ǳ⣬ְָܵҲ˯أ
£縺˽𴲵Ρգʼˡ
ܵýеģֻҪҡˣ¶ЦݣȻƿӣǸͬϵе˯£ӡŵСãӡСá
Ȼǽи磬еѽУ־ȥϴּšһëԼһ˲侪ѣ
εؿСȫЦãཱུûǲǼǺ޸磿
ֲŲأգ޹Ĵ۾˫ַӵļҡһҡû˵Ҳƫƫһĸоӻ˯ֿס
ֿסǾͲֿ˫Ͷ𣡡
ų䳤˯µĵܵܲͬƺӳ棬ö̿㣬ֿ˺ĽҲѸ첲ȶ¶ϧ̸Ŷ
ְֵķ䣬ϹһİûԴŵ߽קקӡ
˿
ʹ̵קԾקҧԾûһһͻȻ֪Ҫôźáִһϵİְ֡
ְֲ˵
ְ֣𴲡
ְԾɲ˵
ֿղѣʪëĨǰְֵڱקΣնһֱۣ˵˴ϣѹסǸһţ
һһѹڴϣֻQ£ûʲôãְǳˣܴСסġ
ôжвûа취ֻ´ЬӶ˴ȥҸܵܡ
Ӻ˾ۼ
ֺᣬȻͦأصȥȻӸ׵ܵܿɲһ˼һѹȥһֱŵμͬûѪŮ棬СӴʲô֣
ҲֽУְּѵؽԴӱ¶ŰȫѹϵŶĸһҧгݵ˵ȥŲǣ
ֲŲأܼܵм䣬˭ȥӲҪѹμͬϣμͬʹޱȣʵҪƿҲƿģôôأ֣ȾȰְְִ֣ˡҪҪˡ
ݵ̫񣬾˵ǰÿÿװƭأָȻҲƭˣŵشӱϻȥæקܵܣקյβͣǸϽ
ֵЦеؼװԸ⣬Ǳֵġק£ִչȥ뿴ְֻܴ𣬽һ뱻һſͱӳԵˣ
ۡ
ӳԵǰһƬڣһʶʼǰְֺûñӹסʱΧͷܵһ˳һҲ
ϴսһμͬñЮС֣¸˧ӸʿܼܵͷֳͷչһսΪСػޣȻҲʾצӷվ˫ݱĶԿһȡʤСӱﱻϳѾŪͷ㣬Сͨ졣
һʼסµȴ˷ܵ˵棡
Ϊְ֣ȻŮҪǱӹսŰܣŰսֲ٣ڵڶδսлʤСһš
ֱֻ¶һԴһ˫СѾֲ֧ͼȥ
¥ЦֵĸƵģүû׷׳¥ӣ۸֣
һֱڱ˶ȫȫβģɲһ鸸ֵܹŰŮϷ룿
үһսǾһߵֻμҸӱ׷ŴķݶΪһԶʱʱиү̫ͣˣ㡢㣡
⹫ִӱųСﱻ߻һ㶼ûصμͬһۣ㶼ˣ𣿡
μͬС죺ǡ
˵ʲô
ʲôҲû˵ְֿʼװɵѽ֣æˣְָ֣ͷһᡣ
ֹԹԿμͬͷӣ̵ĵͷ˳ͻȻͷֳһѽ
ץץԼͷܸˣ𣿡
ƯСӣ֮ǰͷö̶̵ģֻܱƯ
ǰ
⹫Сͷߣ⹫ȥԷЩֵһ档
ֹԹԽ⹫ǣ¥ȥˣʣүڷһѲŵʰһ٣вʵһ㣡
һӦУһΪ
һԽӣ˺üڶײˡ²˼ײ˷˿СֳԵİײ˷˿ڶԼС룬ӰĺСɣһһ
ײ۵ģһҧȥ㣬˿Ŵֲʧԣմһ׳Ծ
ųţͻȻͣȫ˵ĿʱۼϡֻСĶĶΣ³һöӲҡ
ۣ췴ӦʼѸٹƣֺðãµһ˳˳дˣ
գգۣҶףе㲻˼С΢΢죬˵ĶСӡ
ûѩҲ죬˺ܴ̫̲סʼѩǣһ극סԾԾԵҪȥֱղűųȥ԰ѩû̫仯˿
ǿֺ̫ܵģѩ˺ܴҲܶ࣬ûа취ᵽһֱ棬һᱻ̫ɹĻֲ뿴ѩ˱ڻǳ
μͬͷʲô
ֿѩǣְ֡
ô
ְֵᣬĪ޵ĸоѩ˻
μͬһ㶡
Ůĳɾ۾꣬һŰֽ㱻īˮΧҲԸⱻմȾһ˿ɫΪѩ˵ģǳܲס̫ҵİ⣬˻Ϊˮֿɰ
治󣬾һӶ¶ҲûϵԶ
ûϵġμͬ˵Ǽ䶳⣬ʱѩ˶ȥòãǾͲữˣȵѩٰǰ
ֿѩˣȴͻȻҡҡͷ̫ˡ
˵ţֱֻ۱סμͬСؿڣźů̫ɹˣҲô䡣
˵õģμͬȴˡëһӵŮְԶҲ־ˡ
ֲ˲䣬ССĵ壬ۿᣬǲ˵Щô̫һѩòãȻ·Ҫˡ
·ϵѩǹܣ˾԰ʦ˼٣⼸컹Ҫ
һȻĸֻԼССӲѩ˵ǲѩ˵棬һطͺþòֱӹ٣ٵĵǣûʲôæ˲ٺȡ
ЩСÿȥҲ죬ʱѾͨСûʲô𣬳ȴر򲻰˵⣬ȫȫǺܹɿ˵ӣֻҪ㹻İͻһֱܹԡ
ɨѩصүү⹫ŻаְΣֿҲѧǵģ˶ǣַֻϥϣһҲģǰ˸ˡ
֣ɵ֣Ҫ
һϹֵһΰ꣬ʲô壬ȴõĺҶǳģڲ𿪺涼һһոµĳƱ
̸˲ѣ֮ǰÿҶʮʮ㻨ǮûطͶĴǮ̫ˣһֱ治ֿöǮȥ
ܵҲԼյѹǮֵ֣ĴǮ޾ͳԵøˣ
ѩǳģ궼Ǹ⹫һ꣬⣬Ϊֻˣ⹫žμûߣԴʮһԼԴ˻ãѩȴܲġ
Ĳֳòشк˺ͺܰشߣЦеعʱôû˯֮ģѩһһش
ּ״˵صͷϲŹıˣܵǿԷˣİ˲С
ϲҲᵱڷƢһֱͷס
֪ʲôҪֵóԸЩ治˵˵ǳȥòãˣһ˹϶ûнӳԣ͵Ӹѽ
ᵽɹתֵעһ˿һ̲סǡʡ
Ҫһ·У̰æ˼ֿζĽӣװһ᷹Уһǣ֣˳Ÿ绹һȥ
ѩˣʣȥĶ
׻شȥһ£ܿͻ
Ҳû˵ȥĶ
ѩӸһһǣ֣̲ס죬ͳֻ²ۣˡҪǣְڼҲ߶ڸСһСֲҲС
Ȼ˳˵˻죬ѩ˳ˣ벻һʶ
ߴŵĽ̸˵ص㻹û䡪Ȼ֣仹ǼᶨԼĹ۵㣬СӲܹߵ̫ǰôصôˣҲͨһڼôУ
μ̲ͬ˵һ䣺ȥҲͦá
ֻҪֿģαطҪͨŮһϲʶİˣϲѣǼǹѵҪУϲʲôȥѧϲͲѧҪκ˵ֻҪҸͺˡ
ǵ͵Ůɷ뷨μͬȻͬ˽ȫ෴
ѩţ̲סĽ֣ҪҲ̸һͺˣʵһ㶼ϲ٣ֻôҸ˵һȻǳƪ۵Ϊ㸶ҶΪá
һʼΣʱ䳤ˣֻʣ·ꡣ
ĽְȥѧͲȥѧÿѧôණԼĽ״ֻ˽Ҫȥļ飬һγɼ⣬ͻᱻܱҪãҪһѾŬˣ
ԴǸתѧѩôŬûܿһû˵ΪѩԷϾ΢һ¶ֻѩŬиˣȻôܿ
òһ˵ù


69 
ȫδ, ѩ֪ΪʲôҪ֣аְи绹еܵܣүү⹫, ô˶, ѧҲŬ, ñκ˵ڴֻҪֵ, ѾôҸ, ҪĶ
ʮܵõ, ѩԼҲԸ, һĸ׵ĸѹ´˵ðӡ
棬仵
μҷǳģǰܸӸ绹˵˵Դֻ, ȫĶ, ԼҲǵͷк, ֳʱ, ⹫Ҳ, ȻǺܹԼѾŵ, ̸үү̾͸˵ˡ
ʵѩ, Ѿõôİ, ΪʲôҪأԼүү̰㣬Ϊʲô⹫ҲҪߣ
ǰ, ⹫, ΪԼ˵, ҲԼȴûˡ
ҲɻŮΪʲôҪأ
ô˵μ˵̬ȶܼᶨǿ֣ҲȥѧʲôֵԼô࣬˭ȥϲĶ
ȥѧУܸô
ҡҡͷýһʵ̫СֵܶͦõģŮδ̫ߣʮòãΪǰòãŸҪŬ
Щ˵ᣬ㽫תƵϣһʱҲ̸
ǰμҵʱȻҲôܣȴҲȫ벻ȥ˼Ҳһļңֻҵôûٹμ˰æϾã㲻ڱ˵ϣΪμͬͲ᲻ܡ
ѾſڣŽգֱַֻ𱻸͵ܵǣţûڳȥ壬űºУװ壬ԼţͷڵˮǸϴ裬ò࣬˿䡣
Ȼû뵽Ļȼȥˣ̫̫Ҳڹڣһ徲
ӾıºУЩӣ㳢
룬ÿ
ȻһסϾүӵլӣƽոά˲٣ӿ԰һ·ϵѩߣμҵӸ밲һûС
ļҾ߻үʱõģʰķǳɾ룬Ҳر٣ϻһ뻹û򿪵棬ϴ棬ûüԱˡ
ºбŵϣҿú壬ϲķӣûҲûϱסķһԶֻԼ
ܹҵůŨҵİ⣬Ѿصȥˡ
·һ򿪣ӵζɢƽʱԼһЩζ϶У΢Ū˵׾ܳԣʳܴӵķУȻȫԹˣҲʳʲôԡ
ӺôôһסԵø־Լһеܼįܺ¡
˽ӣѷȥϴϴ˲ɣ˵лл
ֲһ䣺´βġ
޷ܾ˵ĺ⣬Ҫĺϰߣһϰĳоͻ޷ᣬ֣޵ֿͬδõԿ־ᶨǧ֮⡣
Щʧ䣺ó𣿡
ͲǲóԣǲҪ鷳ֶӣ˫峺ۣʲô˵ֻҡҡͷܺóԡ
ֱˣڿڴͰͣ˰죬ͳǹ
յһ鶼ûԣȫ
øܵ˲ǡʣֵǣֻһţض˵ֻҪһ͹ˡ
̫Ļܲסĺˡ
ְʣ۾ܹϴˢһǣЩӣ²ĵıԹ޶һ
֣͵ˣҲûؼõļ
ֹԹվ͵ſڣݵֹȥһֽƽš
뿪ʱֻͷһۣ΢ƺҪ˵ʲôȴʲôҲû˵
صҵܵԼǵһӭܲ˼ض˰ְֻμͬɳϣֻС꣬俴ţɵüͷ֣ˣ
ֲϲС̵Ҳᣬã֡ϲ裬ԶСҲûкӣػش𣺡ʮ塭ʮ
ǹһ꣬Ҫһˡ
ǰʮˡҲ̫֣⿴йʵáʮ꣬ǴˣûûСְֻˣעⱣ־ˣ𣿡
μͬһۣҡҡͷԺܲãܾûбֳ
ֻڰְֻС˵ãȻգգ۾ϲְֱ
ǰְ֣ܵܣүү⹫ţϲǱ֫ϵӵӴ־ԼǱţģΪʲôǴ˾ҪǱ־أ
һ£ٸ˵ȻҲ֪˵ô˼ʸûУʵСܶ࣬Ͼʮѽ˭ʮĹԼְֻꣿ
òĹ̬ȲУҡҡͷμͬ˵ЩýĻǵ̣ϾСˡ
ƺʲôְֻ˶˵СμͬһֻֽסμͬĲӣ˽Լƿ
μͬôƿأŮıС̸㿪ЦأҪġ
Ƶ˵Ц
ϲЦ
μְͬطòãϷǲڿˡ
ֲԸ⶯㽫¥ߣȻصֵķ䣬ǰŲ¶μ֪ͬˣΪоԼڶʪ
Ů΢΢μͬ絶ʣְ޲ޣС̵ĻֹԹԵİ
§ᡣ
μֱͬߣеΣе㿴ȥľȥУ֮ǰٶ࣬ҲվҪص˵ΪʲôһҪΪأڽ̣ѵҪȵԺСӾһŰֽ̳ʲôȫҪˣҲѩѩô
С䡣һֱû˵أֵѩһҾѩҲ̫ˣʵһ㴭ϢĿռɡ
ھôңŬǰ;䲻Լд裬Ҳ˵˵򣬳Ů⣬ҲȷʵۣܵиȰɣ㿴ֶʲôˣϻˡ
̾˿֪ˣǻ˶õʱ𣿡
Сջؼҵʱ羪֮һ紵ݶ;ĲУϿңϿЩˣһأʲô
ҡͷ֮ҾòĻ軹Ƕ˵һ˵á
ҿûġ̫̫ڰ֣㰡ǰģʱ䣬ѩ˵˵ȥһ治𣿡
Ȼһ̫̫Ȱüɼ½أʱõѧϰϲǿҲ˵ҲСˣö¶öһ쵽д˰͸ϣ˶žͲɡ
ѩڱſգֻҲͷһȱ㣬ֻҪһ㲻ǾǴġ
ü㿴㣬˵ֻСʱҲûôϸҪ㡣
²˵ѩû˶Ų֪ҪƫĶȥİɣԼŮԼġ
ѩͻȻĽҲи̸һİְ֣ߴ䡢ӢҵгɣҪǳŮʲôʲôʲôӵоԵɡ
ٲȻĻӸĸ磬ĵܵҲУô˰ŵĸо϶Ҹ
ѩ֪谮ԼСʱҲƵҪĻԼһҹûۣİ̫ء̫ѹˣżҲҪԼͷԼԼ˵һôŬһҲûϵ
Ҳ޼ɵ˽軳
ҪǲһǲŬûϢǻʲôѽüͷšøһѧϰõĺô࣬ܿ꼶ǰʮǶǺˣһζźӿһôȥһԣ
һվԲ̫ˣ֪̫̫˵ʲôоǣݣСͲϸҪСʱ򿼲һԼûϢڲΪ˲ҵĺصޣűѧϰô
⹫һֱԱû˵ﲻɵùµ棺ô˵ģ
һӾŮҲãҲãûѹȥѧϰһֱԼȤΪŮҲԶиԵ⻰ʲô˼øĸСʱûѧϰǲã
˵ѧ٣Խѧ鷨үҲְִдѧʲôûõģ
ѩ⹫˵̾˿ˣÿζΪĽڽǣŶػֵԵʣϲԼ뷨ǿڱϣòźϽǺӣ治֪Щʲô
úõĴΪ㳳Һ仹֪μңǿеǣȻһ˵ЩϣûΪܡ
ǰѩΪܾԼ⹫Ÿìܣڶ˸֣ͻȻԼҲôµ
ͲˣӲģҲӲ
Ͳȥѧ̸꣡Ҫ
裡
Ȼ뷨Ҳѣİѩ뿴Ա˼֪˭Ҫ滮õ·ߣ˼ôСɶ£ԼҲûСð
ѩǵϻԼ˯һŴʲôʱˣǴûйСʱ˯Ӥбķչˣ΢һԼ˯һ䣬˯ǰʲôǸ붼룬ӳͿչ˾Ӣ
˭뵱С
Ȼģִٴθĸɢȫûвѩ뿪ʱѩõүү̸ĴȻˣǮҲûȫԡ㱣ܡˡ
ֿˣ벻˯ߣܾΪõԵʣС̵Ļ⣬ܾС̵ĻĻ費˵ģֻܰǲС̲衣
ֺܻţһϲӵһ־С˵ĻǶԵģûмôദ淴ûбְ豧ʮˣȻС٪壬ʮʮ꣬ƲסԼҪ
ʱ䲻ġ
μͬظŮ۾һ۾ףǵʱǶڳֱӴĻþúΡ
˵ûд˼ʮŮӣᳯְֻ꣬᲻ѧҲʲôʲô
ֲһѽ
ıҪҪճûͱ˱ߣûбְ豧ڻ˼ҵСźų̣ȴرһͷǮιҲ̲̣ûӪĻмǿػ
ϱӻʮ껹ʲôľעֵǲȱģֲ̬һӵСŮʲôԣ

ҲһҪȥѧУ飬һһݺùӣһŮһ
ҲڼֶȹⱲӣ뻭ͻԶСΪΪףԸѡȫ
ⱲӶٻ飬ٰϱˣҪŬúܾãչ֣µ
ӸͻСԺԼμͬǳˣѾ㹻ԼҪΪ˭
ҪʲôԣһӲȥѧУһ˲ӣ͵ְֵСԶͯĳǱϣҲѹ
μͬЩ뷨Ҳ˵ԣǶȲͬôֵܵ˵ЩϸУҽ˵ǿиĹ۵㣬׶˼ά߼ɻң˽̫٣Ŀ̫࣬Ҫѭ򽥽һ
ŻؼҲһ꣬μֵͬõ
ǰڵʱôӣμ˶ӷҲżƢûȰҲýȥȰμͬʲôѾʧȥӣŮҪ䱦κλŮеʵĻϣ
ѩ˵̻ʱҲԼҸʱ
ǻС̣ſڴ̵ĴߣЦݣʱ룬ҲӾͺˡ
˵;ͱٵʣ۵ָ٣ʹ޵ʱ룬ҪǴ̲öãĻ϶࣬ʵһ㶼ϲ٣
ڴһţصĶС̵
ʮˡ
Сˡ
ǳְֻꡣ
ҪעⱣ־롣
ΪʲôôΪʲôðְֶ౧ûеСӣͱ˴ˣÿ˶󣬿ֻԶ᳤С
Ĳ
裬Ĳ


70 
ͻȻꡣ
, һֱ꣬ˣȻƺûʲô仯, ʵʵڵڳ, ˵ʵһ¡ϱźԼ, ǿСûдģ, һȴһ㲻볤, ٱСһ, ɲǵСӤ, Ҫ챧ϡ
ʱ䲻ԽԽҲպ󻹻ٳҲ˵
ڱԼһССţñֱӸǵͷ, ˭
֣
ְֵڱ, Ѿ˯ѵֲûлӦ, ͷ, ҪغԼС˼, Ҫְַ֣̫ԼһЩǴǲϲ, Ҫϲ, Ͳֳܱ
ǰְֺᣡ
һֱקϵı, ֱקֻæҲԼﻹ˵ѹ, ûһӾ߰㲻, ֵԴö˶˶ͷ, һֻСѾȴ¶˳ѸȣӶˣزȥˡ
ͿֻСѾֺͣͷ۵ŴӣСɿɰ
μͬ໰ҪͬŮ˵ɿֻѾ̲סЦˣŵװӡ
־һæסţֱ׽סС֣³ʧȥֿȫаְƿˣñӰֻ¶һСԴܲ͸磬ܲˡ
ȫùѹʲôĻţһȦͷҲְץסǶҲ޴㣬ҲûضأһСҿμͬ
μͬŮͷǳ⣬ӲܣֻܹԹְ˵̣̫ˣ
ְ֪֪жమ㣿
ְôһ䣬Щҵ˼ʧ٣գգְۣ֣Ȼܰﰮ⡣
̫ȱˣҩ
أкܶܶСӣҲкุܶܶĸμͬڴ߸ɲӼŮ˵棬ᣬƽǸǶİְȫһÿ˶ÿ˵뷨ǲȥǿˣҲñǿ󡣡
С˵㲻ְֻͲ갡ְֲ⣬Ҳ⣬ǹܱʲô
С졣
ֻ᲻᳤ʲôϵֻҪԸ⣬һӵСѣְҲԶ㡢㡣߰ʮˣҲǰְֵŮְԸ㣬ã˭˵á
ֵͷǵ֮ǰðְָҰ졷ѩҹ𣿰ְǲǸ˵ԲҺ裿
԰ְ˵־Ҫģֻؼһ̿ʼְֵΪֶ
ֲɵɵ
Ҫ裬ҲҪˣְ־ֲ֣ҪְˣȻְֵֶøšμͬߣСӼôôİȫ֣˶ְֱֵģ˭ߡ԰ǲ˵ĻʲôʲôÿúóԷú˯֣ǰְȫԸ
ڱƫ˫۾Ϊⷬ
ûбˣҲԶı䣬ְָ㱣֤
ֿʼżû˵ŴӲӼŪһͷȺμ̲ͬסЦôأ
ǿˣֿʼʹ棬ѵƫƫԮ֣Ҫ
ּòУְְ֣֡
μְֽͬеüЦĴ󷢣õСӼֽ⿪ֵһʱǹڴ˵ֻϸĸ첲§ССţְҪԶҡ
ԡ§סıǺСְԶ㡣
ûеСѣ뵱ԶСѡ
Ȼԡְֱֵ򴲰ְҲЦġ
ֵҲŲ򴲡
СѶ򴲡
仰ְֶСͨ죬ۿҪˣμֱͬס˵ߣллصְߣСѡ
ְҲĴ˹¿꣬Զᡣ
ˣɵذС˵μͬļͷСһ˲䣬Ҿ㳤ˣҲְܱӵ𣿡
Ȼμͬǿ϶Ů˵̾һٷͳԼڣʲôʱܳ߰
ܲ˺ŮСС飬˵ϱҲôӣⱲӻ볤أûóߵ׼
ְȻҲ֪أ֣ԼҪô˵ֿܻ̾аְûְһ
ſμͬͷϸճõⶼѹñΣţ᳤ߵġ
˵ţţ˼ܼǵĶԻ𣿡
ִӰְּ̧ͷϱӡۣ˺һֱͷպſǻֶϺۿ̲ס߹ѹˡ
ᣬһֱᣬ֪ĵײμֻͬطԾɷŲĸȻҲμͬĳŵְ֣˵ģҲ˵ģҵҲΪ
Ѫİ⣬ͨĬҪԶ
Ϊַʲôֱ
Ȼʮ˲һʮ˵ڵԲ󣬱Ͼһкóóʱ㡣֣ص˵ɲԼȻȻľ
ִؿ۾ˮĽẹֳ̈ˮ峺ԽԵ۾ڰ׷ɾľǶİѩմһ۹
ÿ˶Լû˭ȻһҪʹ󲿷һˣֻҪֻҪڣȫȷ
ΪҪͰ󲿷һѧԡҵӡֵӡУҲƺֻƵһֱǸø˲һ˸еĹ¶Ա
ֳ֣һֻ첲§СȫԼʱ˿̵ֻǺֲܼ˵òױĳȫ״Σƿ˰ְָܵܣŽ´ܡ
μͬۼֿһסĶܣ
ֱͨ죬ְֵɿǲɣּҪԽżμͬԽɣͲûѻдϡ׿ȥֻ֣ȥĶ
ͻȻ뻭ˡ
һλѾȥ˺þãʧȥ𻭱ʵȤʲôΪҵ͵͵޹Լܻʧȥ˼ֵԲְΪԼѧǶѧ¥ʵְ֤ĺǮһѧ¥ʲôºԼȥңȫ֪Ҫʲôڸոգкöö˵ĻҪȴ˵
뻭ǿ
ЬӶûܣŵ̺Ьνȥ˲Ь
Ǹֱܵ˻òУֻǸЬɿ֣ڳѾõĻңٴӭˡ
һͷʳʲôԷ˯ȫ֮Ժ󣬳ʱǽҲ㣬ҼʶҲôʵƽʱܹԣûʲô̫ϲãǲϲĶӲҪĻҲܾΩȰ𻭱ʵ˲ꡣ
һְԼڻҲҵѾ͸ĲţĻվſھܿʲôʱͶ룬㵽ߣҲ⣬ֻҪС
ſڻҵĵ̺ϣʱʱ̧ͷһۣһʱ䣬˭˵С
ĵ㣬ҲԷͽȥķҲû˾ŵòһҪ˯ѾʮһˣǾȵǶľô
ſŵͻȻ۾ϵͳʱӵƿȨǰԺУֻܿͣԷ˯ֻԸñɹҲͦõģʹһҧס°ڣק
ֱקĲ˵ڵأͷգϵͳצĵ棬ָָܣ˼ǳԣҪֲҪٻˣȥԵ㶫Ϣһ
ҲŷԼ۾ɬ࣬һδɵĻǺ붯ϵͳһֱҧ·ֻĻҡҡڰվ¥ҳԵġ
ճҾ;ˣŵƣ賿ȫ˶أ
ϴʱʱְ˵ĻʲôʱԷ˾ʲôʱԷϵͳһͬʱ̧ܵͷǰҹͣԻû˯̫̫үǳŲסѾʼˣǿŲϻطһҪϰ߸Ĺ
Ϊ˻ʲô⣬Ͷעⲻı仯һ첻Բ۶ϣǰԼ𣿺òһ⣬Ҫô죿ǰһβ˻ɲ̣Լ壡
μͬд鷿ô˻ڴ񣬿վ¥֣֣
ֹԹȥǣסСִ¥˯ŵүү⹫Ҳˣֺܲ˼Ť°ڣԲ𡣡
һ˻˵ʲôԲ𣿡үүСԴ
˵Ļץסӭүӵ̫̫ŭ𣺡ͷͷͷĻҪ˵ܼסСͷ׳ߣ
үǣⲻһʱ
̵үүһۣһԷϵȫһֳųžͿʼ˯ˣĿӶòȣﻹҧƤӾͷܣһעǰģߵѸסĶͷûӴ
˵˯ȫ˯ˣÿ˯磬绹Ҫ˯ǳ˯˵Ϊȥ̫ˣټӪҪ壬˯Ҳͦá
ְְط䣬̸һ·һˮϴţϵ·մ˲ϣŪû̵ģͷҲһЩ˯أѡ
⻹ǵһΣ𻭾ͲܲԼ;»˯
ǰǺżϣܹһξͻ꣬ȴһ˯оԼƮƮģƯڰУӵţǰֵһű繵ؿЦݡ
ֻ¼衣
ֿ;úѹس֣ҪֻЦſЦݿÿֵһӾͿʻģɢȫֻʣ±Ҹ֡
衭
̲סгȳǸȥôܣ˴֮䶼޷Խľ룬ֵڵϣֻֻʶţӭ洵һ磬ĸůĻУߴĴ
С˯л棻ЦۣˣС˯εҼأڣҲο
׸裬¼öΣůֶˣǱ豧һ
˯ˣƺǸ¼һģһᶯ
ǱѵģϻȺģ۾죬ֳ۵һ£硣ָоʪʶ§󹷵ͷԴϲһ䣬ٰĿˮȥ
ܳţͷԴ׵ҹ֮е紵ݶܳȥˣ˵ˣٻ̸š
е˯ˣеǲԼεʲô֮ǰŵ˯һšεʲôˣ
벻
ڴǰһˣŽʱͿڱﹰȥ̲סЦʲôأ
̧ͷΪҹͷǱһ飬ȿɰˡ
ʲô
§ؿڣǿգ벻
벻ͲˡЦͷֵķΣԺÿ춼С
Сһܲ˼ģűСӣоǱһ⣬ȻأȸջؼʱǿɲһСȻǵöԵ㣬Եа
ԼȥˢϴǼû̫ȥݣ⹫ҪؼңΪкܶѧҪ꣬᲻ãһֱŵ·ߡ
ľĲУ⹫Լߡ
⹫һѰ˼궼Ҫ꣬겻ҲûʲôظѧǻϢ겻ڼңţ
ﵹǶµģʱ򿴿ûϲġ
Ϊ⹫нȥĴ㣬һֱǣȥҶҪǸţŻͻȻŤͷһۣ⹫ԼŰġ
СģۣŪģѡ
ſڱϣͷһػʱ飬Ȼðܰģ⹫һʼ۾ڿ飬ûһ㿴ȥˣߵ³۾Żܣ¶̾Ŀת
һЩԼҲȥѹ˼ͷӣͷȴȻδһ黭״򲻶ĵԣô̫̫Ҳϰˡ
ֵĻδ裬гĲܣϵͳΪǿưԻʮ⣬ģ¶ģ²
һʼֻżһ⹫ûߣԸⰮ뿪һʧȥĿܶ޷ܡ
⹫Լ߹ԼվСʱһع񣬷ͷƺˣȴʮжԣһ˿ƣ뵡ƽǷСֱˡ
ԻױȵȰ


71 
ǵһ, ڻʱûԷ˯Ȼ, ʱôһС, ʵ֤ںú, ϱһͷʳû
ϵͳԴΪˣΪֵǲ, ʾͲ, ʱƯ, ҲúչԼ, ôǮȴ϶û¶ٵԸܽ岻ôܽأ
һõĻ˵ǷǳҪġ
㻭һڲŽ꣬󶪵ʣ˽һߵŻУ§
ܳӵСظıôҵı
ƴŻֱֲ꣬ģ˵Сè󰮸һ, űһ̲ͣ, ȻͲġ
ϵ⹫֣
Ťͷ, Ƽ⹫Լ쿪˫, Żֲһ, תĿ˹ȥüһүôЩСڵմʱʹԼ嶥үһ⹫˳˳֡
͸Сһȫȫ¶ΣԱջؼʱ˵ǻʮģǶĽѽ˵ʵڻ˼Ŀˣ
ɵסĿ¶̾һŴõķΧлعŻ޷ƿ
⹫һֻ§СҲչȥȻһڶڻ֣һվǼСʱóԣ֮ǿҵӾײδʱֱָ˺üȣ
ֻǲڲƿڵһӻ
ӻסҷ˶ǺϲϾ÷Ļоӣ̫ŨңõҲ̫ף˲ϧŨҵ³ˣŲ£ԱΪϱҲīԸдʫƽŨҵĿţϲԼϲϲ޲㲻ʲôϵ
ӻڸɿݷ֮ҲȻŨ㣬֮ǰĻҶĻƺܹе棬˿˱ޱѹʹ࣬һǹ⣬ҲǼ󳹵ûľˣĻʹ˴ŨҵɫʣҲȻһһȴҪֶĻŲ
𻭼ֵĻ˲ϵĹߴ˼ѹȸС
ӻȴȫͬ
ҪݵĻһոճСӤɸɾޱȴ棬һжصԭʼ״ֻ̬ǿ˵õƽŲͨӻƺˡ
ǰһ·һŵӻɢζ
۽׵Ļ꣬ʢһס
ʹõɫʲ࣬ƫࡢޣ֮ǰġǡ˺ܴĲͬԿϵľ޴ת䣬ӡ
⹫ϲˣһſôæѵϰ𣬱ôԶһЩһŪ˿ɲá
ˣصԼͷһۣôëëŵ˵ǲһԼӶҪɳˣ֪ĻΪǸء
ֻ껭ɣȫϱӣÿһ͸֧꣬ҪήҺóһʱ䡣
⹫ŶϣֿʼǸյط⹫źԻ磬˼˼ӣ⹫֣ȥ
һһ߳ң֮ǰҪ˽в֪Է˯˲ȫ˵ע
վ¥ݿڣϵ·մ˲ϣ϶Ĩɫ֣ȳ֣֣
һ·ɱǰס¥
Ǻ˱ˮֳ˵㶫ȻıܣϧǲӦģ¼ů紺Ҳÿ춼һһڳһΡ
ʪϵϲǺܺòֱ۾ŲţͿ˯ˡ
ֻðͻط䣬̰æ·һǣּعѣ̫̫Сʶ˲䣬Ū̫̫Ŀĸˮһ
ſ˴ߣĴ䣺úְҪ˼ǵýˡ
ſ죬ĽУʾס
һ˯磬۾ϰѹڱϣֱסͷһһ죬
ճȥˣȥϴ裬ϴţţõֵ˽ֲ˼ˮ̲̿סЦѽǼֺ죬ȥ̸ϴϴ
һÿϴ趼һˣûúϴԷ˯ż˼ȥ
ֹԹת̸ϴ˱ϴͷСһչˣȻе㲻˼Ȼϲ
ϴԡȥ̻ıĨ飬µСƤһѩ׻壬̫̫˼ˡ
ϴݹֻϸɾʵļҾӷͷһڿСˣϲϲ̻ƯƯ¥׼
˿ˡ
ʱ˿̣⹫Ǻڣ൱ڣǺڡ
̫ϲֵĻƬ̲֮סNɪͷϿϻ쵰˵ֱμҶ첻ߣ⹫ҪϽʱв˵Ҫǲ֣ͰƬٷϡ
˵Ļ
⹫ֵ̬ͣĻҪղأ
Ϻ˭Ҫˣ˭ҪˣȥչҲУҪ봺ˣȫ黭չҪ죬ֵȥչãһܸѹλá
⹫ථЩ黭˰ǿϲֻ߲ЩûûƤܲü꣬Ϊ˽㿪ڰѻֵĻһ֣ҪԼ˵
⹫ߣܵԱ߰ӣϸÿһ˿Ƥĸɸɾ˳ιһ顣
Ӻ
֭ˮḻֻһڣ۾һҲ˲ͷǿĭɵıۣר־ӣֻСִϥͷ۰Ͱ͵ضֿ
ֺܵܵƯ޳ϸǽڷڰӣȴ·ʲôƷһš
ϧϾֻͣſڵܵӰˡ
Լǰã׹ҰڶСԴҲһΣޱȿŪôҲüϾ˭ְҡ
ֳһ飬һӶĹң˼үǳ֡
˰죬̫죬ݵԱ˴˽ڳһЩʱ⹫īˮɲһڡ֮£۾ԽԽ󣬾⹫˵Ϊɶ˻ҲϱĲ𣿲
үһҧʮ¾ƭĿӶҪûˡ
ۼֵעӳӵϣæסԼϰ죺˵˵ʲô
⹫￩һ£ת߿ֻ֣СŮ۾ģڴؿ˺һ⹫һֱ˵ʣû֮أ
ϣ
⹫
̴ӳڵزŲ˵ʲôҼҳܾͳܣ˵ʲôԣȾӶ俴㣡
ͣμҵ̫̫һı뺷վʳˣû˸Ҹȥ
ɰԺźѹʧ䣬ֻûΪʳֶһӡ
μͬصұ㿴ŪμͷһߴߴǱıŮһˮ̺ʱʱŲ˵ӳؼӡ
ЦŰѹİ£Ȼͽס˿ؼҷ⿪ĵŮۣôô飿ְ
һڣ˳Էû¥¿֡
ֱŰְֵСɵЦЦޱȽʵۣμ̲ͬסڳʲô
ﻹӣμͬôһĻӭÿȥҲ죬Ϊμͬ̾ɿתˣֱμ̻ͬ㿴㣬ְָˣƢְֲһ£Ҫǲˣ
˵ŰԼյߣʾ󣬾
ûǰıƣʹñǿ׷¶һֻ
μͬЦãҲֵıӣְֵŮ𣿡
ֲŲҪСְֵ֣ܻصܵߣԵιһӣμͬ߹һݸŮİģμͬȻܹͷҧס׺һ°ְֹҧԼ֣Ѹ˻
Ӧͦ졣
Ǳͷǻһʼ⹫ϵĳܣүүԼȥʵ̫ϧˣҲŻˮ㣬ֵĻȻҪԼҰǲȻأ
⹫˲һ¶⣺û£
үү
СŮĻû£
Ҫ²ɣ
̫̫ǴӳʱľôһĻͷ첱Ӵ֣ǲʲôʷˣٲˣ˵ͷͺǸ˵ӴиҡźģԱһְִӣһ߳ˮһ߹ս˳еλϷǱϵľ⡣
֣Ⱑ~
ֱ̱ɳϣѧģ̱رǷرʣְֻѸ첲ţһְ߰һߵܱܵʣ̺⣬˾˲ˣͶ밮ŮǵĻ
һ̸ճ⣬ֹܰߡ
Щ̣ȥ˰ѵӹгһСһСڵĴСʡ£Ҳÿ죬ȶóԣ滹ţ̣ȴ֮⻹Ũ㣬Ȼţ̣Ʒرų⣬̲裬̵ֱĸ㡣
ԼһС飬СӲһС飬Ҫš
̫̫ǼТ˳Ҫֻõﻹܱˣ
ʲôϰġʶʶ
־һ飬ιܵܣܻȥһ͸ְ֣μͬﷺ᣺ְ֣⡣
ֹӳԶ
ְָܵһˮ棬Ⱦ˭ǰӾ
־׽Ķͣˣ΢΢û뵽Լһب⣬˵ԼӾɰְѾ˵˼ӾҪȾ˭أ
̺ҲĴ𰸣ȻĵزԼǡ
밡룬밡룬˰죬СС˵øȣӾ
μͬǰְָܵһˮ棬ųˣȾ˭
֣
ԼΪѵˣ
˰죬Ҳ֪ôشʱˣҲˣ֣ΣĶܵμͬߣ˵ְȽӾѧˣȡ
μ̲ͬסЦһҪ
ֵͷš
ֵĶ䣬˳˳ͷǰְֺصŶ
ֲ¡
һֱӷѧؼңүǱ߻ûһؼҾ˵˿ֲ⣬̶μͬŭ֣㲻ҪǶܲиӣ
μ̫ͬίˣΪѪţôûеˣ
ܹӭڵμͬôãͦصģӵɳϣ§סּ򣺡ôôӭӸ磬ǲˣ
⻰Ŷ죬ղŰְֻؼҺҲ˵Ƶġ
ֵѧӾ硣
Ӿ
Ҫ˵Χ滭Ȼ̥гߵ츳ҲߣѧҵǱʲôһѧͻᣬı˶ϸֻûⷽ淢չԸˡ
Ҫ˵Ӿֻ±רҵ˶Ա
ѧ
ðӺ飬ͽ㡣
ڸ˾ͿѧϰϣȻܹά꼶һ񻰣Ҳֻĩȥԣÿÿһɼ˾˵ʲô޴˵
԰˾ʦȵҲٻϰ࣬ӱԸ˰ӾصˮһȻÿ춼дɨҪˮǵϸϸŪɾ
̲סô䡭
ͷ䡣Ӿűģֶŵġ
˵ô˵ÿ϶ů͵ʱô޹նԼԼˣѧӾ
˼ȥҪμͬ
Ҫ˵ʲôȾ˭Ļ컰뵽ȥѧӾСЩˣģȥѧҲˣʲôأ
һ͵Ҫѧѧǡ
μֻͬĬĬ̫̫ǵӣֺõְ֣Ҳ㣬òã
˭֪ȴְֻӾΪʲôˮ
μͬ治ɫںӱߣвʪЬӾˮһɲҪ˾Ƕǻˮġ
һ棬ɭĶǰġ
һ仰μͬÿ컨ƿүҲ˲䰲缦̫̫ٴε춨Լʳ˵ĵλ紺ůִֹһ档
֪˭˵зǶ˵磬Ͷ̻
ҪѧӾģ˯һ죬Ҳȣѧ˼ҴȻӾ£ñѡ˰죬أǴֻ¶첲ȶӾ£ֶԴ˻൱ʧ־Ĵ㶼Ȼġ
μ֣ͬ¸ǰְˣⱲӶ봩Ȼᡣ
֣
ٿܵܣ̬һᶨ˼ҵŮǲܣǼҵŮԲУ


72 
μҵСŮҲûԸԳϱȻ, Ǽǵ̬̫ǿӲԼ֮ƺﲻԡ־ϵĴҲҴͦÿ, ôϾһģأ
ǰ|͹||ֲַ̣֡ǰ
һȦСȹӵӾ, ÿǺÿ, ¿ɰҪеġ
˵ҪѧӾ, 浽Ӿ, ˮ, ַˡ
ʵôһˮ, ΪСʱںӱϴ·ȥǺˮʱʵĺܿ죬ļӿܸһֵȥͻᱻĿֲС
ǼӾأһ¶, Сһڣ¶΢һЩ, Ӿ¶, ˮ峺ףվڰƲŴˮԼֵİְָܵ, ǿСѾˮ棬Ѹȥ
ϣŸΧۡ, ֻŲ, ȫȻû֮ǰ˵ʱ, ̲סЦ, ±̵ֿúࡣ
ҲҪ̲סˣȻȥûûܳɹˮа취֣㿴׼
һۺɫľȦ
գգۣеգҪ
ûû£þȦһ㲻ˮˣٽҲüõͷͷСӷֱڼͷǳɰӾҲһ¾ѧģ׵ѧһأ
ֶЩ˶óѽ趼ͬͬŲ˽ţӾˣҪһڶûѧᣬǲԵԼܱ
ûʼѧѾǰʼǡ
˵ѧӾԼľԿҲҪ
ڸĲ£ֽŵץŷ֣һһȥˮףйۻãϥǣҲУ˴ȣƽʱϴҲûʲô޷ǾǸһԡסǵˮؿˣȻԡĸоƣȴµҪתͷͱס磬Լȥ
ò˾ȦؾᣬȦһ׶ҪţˮƯ
һʼµòУˮϰҲͲˣܵŵȣѧŸӣͼԼҲһԿӾ㡣
øˣѾʱߵ֣ˣʱˣˣ֣˯ˡ
һʱʧȥûѧӾأ
μͬСӣöˮһԲɸӣѧ͵òã
ȻźȴԹϰ軻·ŸԼͷɽʱץŵһָͷδظ˵Ӿ档
ŲЦӾأС׸ȦӾϹڣȫտ˵̫ԴĶһƤëûѧᣬǲˮˣ͸ҴԲ˵Ӿ档
ţ˵öԡ̫̫߶ͬӾ棬ǲˣҪԹ˯ˣټ档
ֱñ۾ŵл˯ȥ
컹ͦ˯ö࣬ϻ˯ˡ
ڶǴ̫رãһ㶼ǰѩǼô䣬ֱڴһڱﹰȥʱͻȻһҪ¶Сһ𣬶˺´ֱӴ򿪷ܡ
ںͷظš
μͬڿֽյĽŲһ̧ͷŮЬ¥һżģɵЦϺá
ͣ½ŲְϺá
ָ⹫үүǼҲߵϴкͷ壬ںְֿ죬һסץСһץĶܣ
˫գòͣȶ˷ְְ֣֣֡
ְءμͬЦͣʲôְְ֣֣
һż˵صͷμͬҧһڣμͬʱһݵ൱䣬ˣΪԼѰְҧˣҧ˵ġְ֡
μͬһ֪ŮҪޣæοûû£ְû£㿴ⲻúõģҪһڣðְֵ𣿡
־һҲ㡣
Ĵ۾΢΢죬ְ֡ѩˡ
μͬȻ򣬰ҵ·ֵѩ˰
ͷ⼸һֱڻѩˣ˯ѣհѴһؽӲӵ⣬ͷһͷǳʣ̾ѩǣ⼸ǲһֱڳ̫ѩҪô죿
ûû¡μͬͷ㻹ǵ֮ǰԼ˵ʲô𣿡
ãȻؿ
ѩȻᱻɹҫϵʱǺůġְֵϵƶһҲ޻ǣһȥòã
ֹԹԵͷ󱻹һĴ޷μͬģڼ˲ȥҪ¶ȡȻ˵ǰǼˣʵģҾӷȥСŹ֡
ϰְֵ޷˴ͷŶֻ׾С졣
Ů߳ȥǶѩ˵ĵطʵڿشҲֻܿøһЩ
𴦵ĻѩѾɨɾֻжѩ˵һ黹ţܶطѾʼڻѩ˼СһȦҪ˶ã룬Ǿͻȫˡ
ͻȻѹŤͷؽ˰ְֻ
μͬŮСԴŬҪοǣҪְֻ˰ǰᵽȥ뿴ǵĻʱԿ
ҡͷ䡣
ˣѩӦҲһ㱻ҵ̫ɹڻҲԶô䡣
μͬ§ļίίڰְֻԼѩ˿
ĿǰĻٻó̫ܰȫɹֵѩӶβͶûˡ
ͷˣμͬŮصҲϴˢʹشǰѩǣСȥһСģ
ͻȻһֺĸоһ̣־Լƺѩˣ뱻̫ӵֲҪһЩʲôϣΪԼڵ֤
μͬȥϴ֣׼ֻطϴճһ¥ϴּ䣬ͷԭڴǰŮˣ
֣
¥ȥˡ̻ش𣬡ոء
ô˵μͬе㲻ģɾ֣Ҳ¥ȥֲûڷڻҵȴ¶һ죬μͬסŰһơȻѾ˻ǰ档
ɵüͷǲֻ֮ǰһڣ˳Է˯˶ڻϢһ죬ôֿʼˣ
֣
ְֻ֡ڼϣ۾ģμͬøղ̫ûŮ۾ʱ˿̣˶ޱʻңƺϱǸ׷ŻңֵȫԣͻȻ䣬μͬ˵
ȰϢ죿Ȱע壿ȰҪôżĻ
ġ
Ϊֱ
ţְءμͬӣҪҪְְæ𿴰ְְСʱҲѧأ
һܽģ
ֺӡ󣬵үүƺ˵ְָʲôʦ״ţ
׼С߶߶ģְҵѩ˻̫뻭Ļ󻯳ˮҲǵǣҲǵġְְְ֡
μͬЦеģְء
ʵҪΪʲôֻҪڣͺܰģ̧СμͬЦˣЦݿޱȴࡣ
˶̲סһЦ
μͬҲ飬ڻֻһ˵ֿ˷ʳģʽǶ֪˵ʲôãֻһĴȣ츳ڷܣ˲ɹ˭ܳɹ˵Ƿӻ߰ɣչ͸ͻȫ黭߶һ£
⹫˵ȷ㻹ͻ
һһǣǾڲҪƤ͡
Լ˸ܵ裬ʮˣүһԲܡ
ѩһᣬ¼ÿһı仯ϲѩˣȻҲϲġ
ػϻϢ࣬Ҳ֮ǰżҪƺѾ˸Ҫȥ˼Ҫȥƣȫҡ
ȵ꣬ŪһϣȫǣΪʱ鼱ʲҪĸоֱͿĨͿҲȥϴ֣϶ȥˡ
Ūøֻ϶ѵСһһһ鶼ǲͬɫ
ڸ׼϶ǰȫϣڻϲɫճƤȴϴȻˣϴֽ֮۵ƤҲⱻķ죬һϴһ߶»ؿɲŪôൽˣ·ҲˣŪ϶಻ðϴۡ
ֵƤſС֣ء
أԱˮ£ͷմˣҿΧΧȹã´θ׼ñӴͷȫȥ
СͷÿɺãںŨܣҲǣֵһͷŶȿ⹫ͺ˻ġ
Сϣ̸Լȥøɸɾ
ɾ֮ԡ飬ֲϲţ̣ԡ㣬ݵСı⣬Ц⸱ģ˭ö˵һػ
ϴװ֮쵱һֻ֡
˺ЩҲû⹫ڻӻָջһֱȡΪӵ
˵ӵֻһڻѩˡ
Ҫ˵ڻеѩʵʮģشأ︴գǲ̣ΩڶܴڵѩˣȴҪΪůѩˮʧ
ѩдСмýм΢ԶһЩһֻѾ˴ѩӣȻôһӱĻȴ͸ŨŨů⡣
˵̫Ȼﲢûгֻ̫ǵǹʱȺڻеѩˣΪҪӵ
ǰ⡣
ֻѩ˶ѣ洦ɼû˻⣬ϲǣѩ˱㱻塣
ðáϿſţȦͨ졣
Ҳڳ͵⹫һϻô£걻ʣһҲû޵ôݹܣ㻹ðɣ
û뵽ܼ֤֮꣬һλŻҵĵĨ۽ǣԺҪˣҲᱻ˵ͬһʱ
ϡﻩǵõֵ׿ϣԸȥչҲͣչԷڻµĻΪչ͡
Сô˵̸ˣȻҲֳԿһλŻңԸ⽫ԼĻķڻϵĻȣ׬Ǯ÷ֵ֣
Ǹһ죬־յһſҲ˵˼ÿʮʮ㻨Ǯ֮⣬Ǯˣ
ſʮֿأҪֲ֪ȫ
μͬģ֣ҪǮְҲаְҲ٣ô
һġ
֮ǰҲյүүĿ岻һԼ׬Ǯ
ѿ¼һ𣬸Сһغ˻ҪҸñ˷֡
μͬĺᡣ
ֱͶ뵽ѧӾڻѧϰϵ츳жߣô˶ϵ޾жͣȥԼΣѧ˿һ»ǲС
Ӹû̻ᣬԼʦͨѧ˹١
Ӻޣ
ʹһˮﹷ٣
һҪѧӾԼùѿأ֣ҲֻùԹԸѧ
ѧ˰£ֻֻṷ٣ƺѾѧ˵ӾӾӾЩõ˶ϸѵȲһ
ѧҲˣÿ쿴ˮϹڣڻ첻ˣܵõرۿӸ̣ǽ޴󣬴ů֮ʣǳ˹֮ѧ˱ӾˣȻǲ̫˵ֱȿһ˾𽱻Ҫ˼
ԼһڿףӸ԰۲ӼͲεֽ̻Ӿ
һǸֵģϲСɹѧĵڶӾˣ꣡
ֺֻǺǵĽˡ
Ѯ³ʱȫ黭չῪ죬Ҳյϼ뺯뺯ɲ򵽵ģȥֳĶ黭ߣչÿٰһΣÿΪ죬ÿչιȥжʮ˴Σڵ۶չȴȫ黭Э֮⣬жΪ쵥λ
˵൱չᡣ
ֵ黭ȦѾ쵱ˣϧƷ٣ֻһϵõˣһ˽أλʮأûϵϣϷųߡ֡չʱ黭߼ղؼĶչϣҲǿԽ׵ģһأ
缰̳ϣһ۷糱ϾǰǷ˴󽱵ġǡ̫ǿ಻黭Ȧ˶ϲҲ˹עȦӡ
һʮƱǰС仹ѩҲһϵģֻûȥչᣬͦȥһ뵽ֳкܶܶˣе㺦£Ǻȥ֮ǰѧУֱעľڶֵӰ
ǲϲ˶ĵط


73 
ϱӵĻȥ˴󲿷, Ͼôʳ˼̻ҲҪǡܹ, ҪǮģÿĻչʱ, Ҳյ뺯, δ뿪Ƕӣ˵ʵ̫ˣûа취˷ĵ׵Ŀ־壬һ˴ţ겻š
ȴһ, аְָܵ, үү⹫, ֲǲȥǲȥ, ˵Ĵڸ, ȥ붼û¡
ȻǣֻǺܽš
ԸȥϤĵط˵˾ѧУ, ֻǼǸ̳Ϊȥ, е, չִδȥĵطֱֹסš
һ磬̸žͿʼΧָ, СȻûô, ⳤЩ, ۽󣬻ůģԿ΢һЩȻƯСȹӣͷӶͷൽԺôĺɫ̶Ʈ΢һǴӳǱ߳С
ɫ״׿ӽ׵ĵطϥźƵںɫĹȹãʵ̫ܺϸˣԼ㴩ȥҲһ̫˵ĸо
̵ֵСϸϲͣȥ߶ôͲأ
ԼСм伷˼ˡ
۾Сˡ
ȷʵǳˣ廹̫ݣ̫̫óԵֺԲŽнɰ
ˣûж᲻øƽʱĶУϲһȦС·춯ʮࡣ
ͷȴޱȿţϥӭСѲǰǵŶŪûˡ
أѩһҲճ뺯͸ִҸû˼Ǵкշһ£ϳͲɵýŰְ֣ץŵ֣ܵܵ׸оĶڳȻΪȡ
¡˵һһֱǣġ
չǳ󣬳ȴ黭⻹бƷʯȵȣΪչռ㣬Ȼ٣㲻ӵ˿
ò࣬Ư¶Ҳ˲ע⵽ֻŵĲУֱﱻιһǡ
΢΢òóԣζġ
˵ԡ¶һζ
Цȥ߿һòãֵĻڶչݣһһȥϲģ㡣
СԼĿɵõͷš
һǾͰˣȻɣΧȫ̵ļؿʼԺ᲻İ˸ֶߡ
һʼֻ£Ҳͺˣһֱ˵תע⹫Ҳǣһֻ֣ʲôȤĶ͸⣬֪ʶԨүĵ֪ҽ÷Ȥʤһһ㶵ģȻع񣬷Χ֪ʱѾ˺öˣȫǱүӵĽġ
Цͷֶ˵仰۾һִү׾ˣʣүӱһȺΧǣ˰˳Ҫǩү̥Զȥһİ
ҵȤвͬͬ󣬸Է̸ֿȥǸȤչݣְָ绹үүҲԼ뿴ĵطĴ䣬ִҸɢģû˹ܡ
Ϊչܴ󣬲һȫ꣬ȹƶҪ߶ϣԼι۵ĵطȥˣȫ˶ţǳﲻܸŽÿرڼõģι
ûֱ㲻ˣڳִ˴Լȣ׸󣺡
š
еίιչȻͦȤصҺ࣬Ҳࡣ
ױǴֱ϶¥òãȥĻϸϽҲأ벻ǣ
ֳʵҡͷ롣
Ǹȥˣȵݵ˻ͦģһֱ㲻ȥˡ
ϲܱյխռ䣬ôСĿռ仹ôˣһ࣬Ҳȥݵʱûʲôˣһȥ־˸䣬׻ֽ֮һЩǰ浲ţҲû֡
¥黭չҪһЩʮְǽҲСһЩߣ̨ĵطרɷõ򣬸ַɫҲͷʱ̾
ֻؼҺſʼѧ˶ϸѧϰϷǳ츳һ㣬ȿıһϻġɽͼ͵ǱпϻɽˮϲԱɽˮ֮дʵҰʺϲ
֮ǰļչҲýζѧʶȻȹѧʦ⹫Աַḻö࣬ණܽԨԴҪȽϣֻϲ
ȴһܿġɽͼ֮⣬չΧŵֻ࣬չֵġӻ롶ӵĻԼʮһоߣԣҲ̫ܿ
黭߼ղؼҶԣ۹ⶾţ˵¶Уֻ˵Ѿ㹻ޡ
Ҽǵߺ֮ǰǷ䶯ġǡĻͬһ˰
ǰǡ󱻻ղˣϻһ£ϻܾء
⼼ô죬˵Ǽʮ֪ƷҲŰǿӵֺʮ㣬ì档
ǰʱȥݷϣǣԼλ߳ԸʶʶϲûҺȥ
ȷʵҳ죬жصķ񣬵ֲѵȻڽǿ⻭µģڲϽͨǵ㶼š
⻰˵ίʵˣޱʵֳһЩרҵңеóŵҲ٣أ
ڿµ츳ǰ˶Ҫͷ
󣬴ұ㽫굽ϣһʱ䣬һ۵Ӵͼ˵˴ˡ
ϲӻǿϧˣʲôãӻأӻ׻˵㣬ֵĹĻҲòˡ
㶮ʲôӻôˣҸоǿѡӻЩִĻܱӻһ굽ͷҶ򣬴ӶʱȴҪ尾ʢţϺŭǶôᶨֿɹƷʰѡӻ뻭ɼĹ۲ģһǱ⣡
ԶԶԣҲͬӻȻĴɼֲ󣬵ϡѰŸԵôۣγʫơ۱ϣǲʫ̽ϵȲɼϵ׻˶ЩϲӻҲ⡣
ӻﲻã÷յǺųƾӣȴҲΪĳƺţ㺰һӦ𣿡

һȻҪˣգգۣԭ⹫ϳܲȺ˳첱Ӵ֣ȴǵչݣѹʵǶ࣬ŤͷĶԵܵʣ˭
ʫ࣬ᱳҲǿαҪʲô߿رʫʡݸεһλԱҲһλʫˡ
ֵͷСˣ˵ģҶ
׼Ҫ̲סЦˣ˵ǰһλʿҲֵǸ۵СԭϵĲ֮ɫ˲ɢĳСҪúö飬ˣ۽ˣͻܿܶණ㿴ӵܿʲô
ֳʵ̫ɹ˵ѩˡ
ʿһľɵҲΣ̾˿ƯƯСôһԶûأȻѩˣѩڶ洦ɼѵ߻רΪѩ뻭ʵҪǻߡ
ɵ˶
˵ʲôʿѾǳرԼĿţоǳеʿδسƪ۽۾ƺȦ֣С𣿡
ҡҡͷ
Ҫúѧϰʿһ䣬ģһҪúѧ
׵ıҪάֲסˣǣſʼߵһߣֿ˼˵ö𣿡
Ҳ֪ö𣿡
֪ȫУ뻭ͻˣûΪʲôҪʲô塣
ΪʲôҪӻأʡ
Ϊҵġ
ڹ˾ʱ򣬸һӻְ㣬һֱ˻ɫʼή˥ܣҲȻŨҡ
ӻҲãѩҲãⱲҪϧĴڣһҪøķݣ˵Ҳûʲôԡ
Լ˵˵ġ
Ի߶ԣֻԶһˣȴԼĹ۵㣬־Ҳͦõġ
ʱֿ
ֲ嶵ȺԶңңؿֵĻЩֿĶȻͺᣬȴֿϱӣЩĸо
ûʲôϸǰУûʱ£ֶģһвʱʶ𣬱˺ҵͰǸǳе£ϰãһĿԾȥ
ÿһˣμǵöԷ֣ھȷĳĳĳĳʱ䣬˵ļѧϰϣҲڼǳϡ
ɽȴûһ̵õƽʱʱ̿ӿȣҪЩ˴
ֱ½Ǳ˳˳
ʶͷֵͷ˽رƯ֡
ССĸӣ񲻻᳤һգˮ۾
˫۾ɾ棬Ƿϵӻһܱ࣬ۡ
׳ͷǴкҲʾ⣬ק·ɿָ֣չСС±ҵġ
һ㶣ֲҵĻ
˫΢΢סƺе㲻ţȴ϶ֵķԣġ
Ҳ˵Ƿǡ˽ĺˮڡʪĺˮͷƤľǷҲֻģ
Ͽˡǡ漴ΪˣйϢֻ֪ǱһλջղؼҵõˣֻܴվԭȻӡƬôԭµĳڵֻֽǡǡأߵϢϧλʮأû뵽ȴ֡
СΪʲôܻĻ
ʵѩˡҲһķ֮ǰ˵һǧһǧķأڱ˿ǱӵůΪůȴֻ޷ֻڻľһӵů뻯ˮĽֱʵ̫΢
ڻҲҪӵȴԸⱻ⣬̹ǣҲԸʹȥ
ǵĲͬ
ףƵȴȫͬ뷨Ϊֵõ˰ˡ
ϱӵ֣϶Ҳ뷨һˣʹܼУȼ͸֧ҲܴĻţɶ˶ˡ
ڣֿʼγꡣ
ҲҪֻ꣬Ҫ뿪Ϳˡ
ֺʧȥܽʧȥϣԼһڴҶŵʱҲҪţůİ뻳лȥ
ҲġûͷûԵ˵ͰͣСûͳǣͰܵܵĿڴ˰죬ͳǹݸ
ǣ
ãǡ
ǰ֣˸ŨҵУҪǣҲҪΪҵ˹⡣
־Ĺ⡣
Īһ˲Щ֣ʶԼߣȴǿǹιߡգ۾㲻𣿡
ԡ
ȷʵǺǵģûоܾҧסǿ飬Ĵָôһ˲䣬Լ֡壬꣬ȼ
ף
קֵ֣֣µؽԳİ˸ǣһǻô죿
һ߽ǿ飬һ߾ڴġ
Ȼ֪ڴģιģôصķջؼҵʱǰιԶҪԥأƾʲôιڿҿϴ迴ִҸǣҪǿǲܾӲӣƾʲô
ֻĻֲ˵ڣԸ񼫺ãȵ̲꣬סವس۵ӣιιι˭ιˣ˭ȨצӸ
Σһһ䣬óҧгݣҪιιԼǡ
ǽ軨׷
Ľë£ֿ̧ۣԳǵ֣ȫ׵ܵΪʲôҪ˶ݵʱʲôʲôֻ޷ϱЩżʹŵˣûиعţÿһжϱû˵Ⱳһǡ
šһش𣬡ġ
˼Բƺ˱仯ֻ޹أҲȥʣ߷ߵְһǸ֡
ֽ˳ţ
ȻѵܵܣҹԹˣǹ֭ǣԴһᣬΪܺóԣ۾żȻӣֺȻسЦϵģɫᶯݵ꣬΢ҲЦˡ
ͷһؿЦͷһؿϳֱȽԵı飬ϧһ룬ֺܵܵճ֣ס۾



74 
ͼѵְܵܵ, ȻûкֵҪקǲܵģԶǸЦ, ҲǾһƳ֣ƺе, ִһ¡
׻, Ǻشһ, ûпǡ򡱣
ִˣ
ŵؿ, ǿάűϵĳƽ, ˣ
ʵҲǾõܵܵס, ֲ˵е벻ףΪʲôҪס۾
һ, , Ȼζ, ȻѾ˺ĵֻܵᡣ֣ôдأ϶Ǳ˵ĴҪЦͲҪƽʱҲЦ, ڶЦôϡ˵˵ȥ, Ĵ
׶ǺѺõģƢ, ˽ﶼܺ, ܺƵ, ൱ص
ֻΪϱӵںûУ˵ڵȥǲܵģڸֻҪõǧҪ⿴⡣
Ȥ֮󣬱ֽע˻ϣ״ڶ¥ֿʼ߲ʱϢ£˳˶
չ̫Ҫһһһ䲻ֽ꣬˺ö·ˡ
еΪ·߶˵ԭ򣬳ŵȼǻϣװֵԴԼϣ˵˾һߵʱ㡣
ֱ۾ΧˣİĵһĻܵߣʲôˣܹĵطܿ˯ţ˯ú졣
μͬҹͿ˯ŮûʲôӦҪֽѱֱֹӰ˱ˣȻһ˵Ļȥһ˵ĻϢȴϤְĵϢֶûѣС˲μͬؿڣ˯硣
ʱض˯ĳֽǶ˵Ҳһֱ¡
˯С΢΢ŷۣ֮ûиһߣ˵Լ£ʲôû˵μȻҲȥʣʱμͬе֣μͬڱʲô䱦һСܹڻһܿĺҸɣ롣
ܹõ䱦Ҳһһϧ
˯ˣȻԼڴϵʱ˶Ȧģǵǻչѽڵܼܵ˯ˡôѾؼ
жԴһ飬뷭˸صִ۵СۣΣִӱһֻͷܵ۾һǳֵģ˻ˣջצӻϣ
ֻԹͷ˳קק°ͣزУ﷢
˯ˣ𴲣Ӷ
緹ʱ䶼ȥˡ
ôһʣֻеӣǴһչᣬԷģΪ;˯ţƻı䣬Ͷ˼ңִӴ𴲱ߵӸϣ̲סЦݣô˯˯ŻӸߵˣ
ʱ˯ᴩӣ˯һʼţӻĶû֪Ӳһ
ҪԼѾذˣֵĶ䣺Ű㴩𣿻˵
æҡͷţҲϲչԼ
ǺðɣȻҪӣǾͽźˡ
ŽֵСһչˣʵֶǺǿģϾһ˻ʮ꣬Ҫʲôˣǵûúúõġ
أ̫̫ǸʲôСѣҲӦúСһӤƿϸϣûеõЩ̫̫¶þƾ涼չ˵ҪԼ
ǼǮҲʱ䣬ΪʲôУ
˼ҵСҪǼҵСҪ
־ŶԼãԼӣͷĨֺܲ˼˵ԼʵҪһ˯һ˯úܼįһ˯˻Σȴֲܱ豧סź賤úֺ뱻˯
˼˵ء
¥˷ɢ˻Ჽص׼˯·ͦ࣬˯ˣ㲻ŶŸȴ⣬֪Щʲô
˺ü£һͷǿĴ۾̲סЦˣֵͷô˯ţ
ղƽǰ˯ˣϵ˸˯ʱҲǻ᷸Ȼܳôã档
ʵ޷ĵĿСĴƮҿţһлҪ˵ֲ˵ӡ
Ŷپϡ棬Ϊʣôǲʲô˵
˵ţֵıӣǺСӤ˯һҪʲôԸ˵ŶȻֿܺԥ֪Ҫôڣ˵Ļô֪ʲôأ
̫̫Ŀ⣬С죬ԥԥؿͷֵֿͷڼ̫̫Ҳһֱģֲͣıӣڣȵֿڡ
ҡ뱻ű˯
˵꣬һ˱ȻҪúΪ飬Ҳ±ܾ±Ц
ǰԼ˯ģΪ޷б˴ڣ˯ҪΧһ紵ݶᱻѣջؼǶʱ䣬־ġʱ˲ģһиţһڴϣάͬƵ
ʱΪ˯ԣȵֿʼǣﵱ˼ңҲ֪֮ǰжô
ڣСȻҪϣܱ˯
ſڱֻ־Դץűӣ±ƿ˻ûж㴹ͷɥɿ֣һֻʧСã
ֱӱƿұĴųԼЦÿ᣺˵˰ϣҪǳԴףԼȥ塣
գգۣȻһˣ
ƿӣŽ
ʧЦȥϴ裬·ֹԹԵźòã
غܿ죬СʱѾϴ軻˯£Ȼ۽ѾƣͷѾ˰׷ȻǸŮԣǸɸɾɢζҲޱůóôһλãŵȫӲ˫֣СС§뻳ְѱӸϡ
ز˲䣬ӵůˡ
ûб豧裬룬豧ţӦþְɣ鲻ԽسŻСżͷʱıҡ¼Ϊֳһ֧
С˯л棬ЦۣˡС˯εҼأҲο
ĸкܿ˯ˣֻСֽ׽ŵ½Լһɿֱص¶һˡ
ȵڶ糿ҲŻģı˯һҹе㲻˼չСѾ˼ذſ
ѵ磬ûһһֱ֡
Сһ˯ʱ޷죬˯͹ɰˣ߱ҲҶ˯õþˣѹͶ˯СŮöۡ
֣ͺ񿴵
ϲŮӣŮΪ岻ã⻨˸ʱϣȻôĽŮջ׷ͺڷˣֵʱֲ֪٣ȥʱǸһȥĶС
˵ֱҪҪŮҲǲıԣܿ࣬ԶһСŮԶҲûϵϱûһɹ涨ȷֻҪֿģôŶԡ
ָоԼͷģϲ
ʱԼʶ͸Сһ˻ﹰһ̲ͣظС
Ȼű򿪣޳ˣ̫̫Χȹ˻أ
һ˯ǰſЦǾ仰ϣҪǳԴףԼȥ塣
Զ׼ģ̵ȷǳԴˣܲǸɳԣպųԡ
ðһСԴſڵĿԣܾһ㣬ְԴ̫̫̿ôֵܵЦأСҲҪӵѽ
ŰַŽԼһʹˣֳҪôμˣȥ·ɣ
ۼԼñ䣬ߣֽŵץűǣ۾µµת̫̫װԼܲģִҴһ£һţ۾գúÿ죬̶᲻öװġ
§˯ˣ̣ȻҪŶ
һ̶֪Լأ§ס̫̫Ĳӣ̫̫ϰһڣȻ§˼ҲӲţ̹קקС첲ɿɿôʲôѽ
ֲŲɿأ§סҲסı飬һЦˣҲЦȻͱƨɡ
̫̫ûûʲôСƨɣҲûо˼˼ˡ
Щǵǰ˵ã¶մ㶮
ͷǰүүһ𿴹Ӿ磬ͷŮǾͶԻʵ˵Ҫ¶մ
ǻʵѽ
˯ϾֵˣҪһˮƽ𣿡
ֶ
ԹԵͷ̫̫Ͻּǵһˮƽ̫̫Լ˫úܣһˮƽֱӰ붼ˮӶƲš
ֳɹ˯һã˶͸һɿľĲУ¥ְ֣Сڵһμͬ൱ϵطһƺߣȻһñֽסŮСԴϣ˶ͷŶͷײֵͷǺۣһ졣
ȻžľͰˡ
̫̫ջذƣ첻Ϸߣ˵ٴβֵͷ
ҲΥֻ̰ߺСŰְֵĺףԴǵؿ
μͬͷֺŨܣһʼְֵͷΪղ̺һƸоѰְֵͷ˼ѣμͬÿҪԼģúúõͷŮŪҲֵԼͷңԼԼֺ̫õذְͷ
Ѿõͷ֮ŪȥѶ൱֮ߡ
ջ֣СĴμͬЦǺǵô죬ѰְֵķŪˣְֽҪȥ˾ģô죿
ʹԼı˳ȥ
μͬСӣðְԭѽ
š
ǽְȥ˾£
ڣֶûôţլϰˣû˴ȥʹڼ黭һеܸܵӰţ粢ġ
ǸһְȥһأڱС棬첻붯
ֺܾոհѰְֵͷŪˣԼȣͷ
μͬС䣬ϰͷͻȻоһ˫Ӱ߶Լһ裬ġ
̫̫Ų˵ЦһôԩңҾûĹ
μͬ
ͷŮ͵Цѧ࣬ôԩңҾûĹ
ֵɴ۾ǳ˰ְһ£μͬû뵽ŮСƢأִˣıֽһסһϵϸۣò׳ģôһҲ󣬷൱ɰһĻͲô¶ˡ
ϵúϧԴ˭׼μͬģ
̣ţ֡
μͬ˸öӣ
Ŀװֵ֣ýȳϵĺۣõ֣أԼȥˡ
˵ḧС۲ۣһסһί˵ģμͬɲˣֵʰ̫̫ǻʰ𣿼ëɨͷһϣʱɹ˿ɽɵ⣬źְֱͷ
һһˣ۸ԼŮҪҪμͬ
߸ܵϸѯ˯ôؼ֮󣬳żΣȫһ˯ģԼҪ§˯ȫ˶൱ȡ
ֺܺߣ˯úá
ܿء
ǾͺáЦ
׽סһָܹԵģûҪְֻǸܵ˯ֲʲôܶʱԸðΪѡ
Ϊʵ̫ˣʧȥͲӻ
μͬѵһ٣ٵ̫̫ǵֱ˾ͻĵ
ԹͣʰԼС׼ְһȥϰ࣬û뵽ѵһֱֵĺʵֵİְ֣Ȼүү⹫һ𣬳һ
׿˶֣һҪ𣿡
μͬﻬ۵С⣬ֵƴ֮ǰݵ⣬ޱQμͬûоСӵвڷħգװҪҪҲָУ
ף


75 
ֽаְ, ۵ǲֻۣ˵©磬ᷴ, ְֵħۣҲɵÿܵܡ
һ߾̫ˣһֹ߲ȥֵ
ͷ̫̫Ͻֵͷ˵ǻ᳤, Ҳֵ, ˵ǻ, , ֶǷ, μͬ
ļ, ϸQǳֹ, ҺμͬͲһ, ȫƲסֵСȥֱķˣʼ, μͬҲ°ŮŪأæ֣СŶŶ, ְָ㴵һ, ۲ۡ
۵ȷǲ, ĸоãԼ౻ĺǿҲȥμͬġ
ְϵӲˣQҲһΪӵĹϵеֺ֣ܿʧȤ
μͬľˣ֣ôˣ㲻ְˣѡ
ֱ֣ǲôģְһֱˣû˼ֱק䡣
μͬû뵽أһʹʹֵģקĶ䣬еɣûְΪνеңһ
̵Ҫɿ֣ȴֱ£㿴û죬һ㶼ۣװġ
Ҳװģǵ֣ܵһ˾קקôҲſŵؽ·קһ
Ĵ䣬պܲͷ˦˦㿪ֻ֡
ְ֡־䣬۸ҡ
μͬһְô۸أְôãְְŻԼԿǲر󣿶ҸղҲˣ㲻ְֵֻ״ʱǵðѵܵһϡ
׾˵أ׵ʲôʱôĻԼһžҸϾ̫̫ȴ᲻׵ģ¶
μͬҲΪʲô׺ٰѵΪ
һߥ޲Ÿµģһһ쵽ϴµģȻǺ߱ȽǷ
ֻСŰְֵĶ䣬µ˶˳״
̫ԡ̫ɰˣμͬ§˻ΣǺãְԺҲˡ
ֱ֤Уǹ˵ʵ
ֺܿɿ˰ְֵĶ䣬ϾҪ˾ˣһ˿ְ߶䶼Ķ಻ð
ѾܶˣֶԹ˾İһμͬ칫ңᳵ·ȥԼϷﻹûɵĴƴͼȻܾû棬һƴͼֺܿһָУܵһƴſҪǾˣһɣиůĿ
˵ؼңûбְ۸ǿְ֣μͬæ˸ǣ治ɫûС

Ȼǲѵģְֵôþ۸
̫̫ۣμͬ
ô裿ҵгɵδ˲ߣһ¶Ը
̫̫һƺ򣺡ҷԸҷԸ𣿣ҵôʡĵģ
μͬپί裬ԽԽ˰ǰѵ֮ǰô˵ɣֱӶ֣кأӸǰӰ
Ǳ˸Լȡģֺ̫̫һƣϳǰҸ˵ˣϻûб۸Ҫͽղǲǽ㻹ҺŪңҽѣ
׵ؽǣɳǰ£ĳֻؼңϤͼÿ춼ݣſҲϰˡ
ʲôģǸࡢȡɱϵĸף˵ʵ׶ֻԼ
ֻˣˣΪȥ𽥱óȵμֻͬصǸèӹԸճ
Ȼǰͦװġ
μͬ;УɳϵִӺͷƣŴ۾̵ļë䵽ԼԴֻ0.001ֵĵطҲ£Ϊ֪̿϶˺ԼְԼƣ϶Ҫģ֮ǰֻǰ̵ĴôɣĿүү⹫ҲŹ
ȻμͬഺڽӭΥŮ˫ֱѧؼҵӸߣǰһĻ
μͬͷ·ȫˣ̲סߵǰͷ
С˲μͬү̫̫߿Ĳģ۵һѣûиְּƽϣǰһſСڵ׹μͬı
μͬ§ڣְֵָر𻵣ֵ°͸ӣر̲ס㣬μͬǲ㣬ֻڣܵһһսһţһߴŲ۸һëӣһƬ͵ķΧУͻȻһס
ֱŵһģְ§סʱûкʱȴʮİȫУԹԣ²£Ǵס
ֳشһۣ˺ôķ磬Ҫˡ
Ȼһ硣
漴ǰµʱˣرˣסĹʱ򻹻©꣬Ҳϴǿסģܺ£ûط㣬ֻݶꡣ
һҲᶬ꣬׵ʱǺ¡
μͬ²£ְְѶϡ
̼״һиְ
˵ţͿμֵ̫̫ͬһڣˣͻȻž׵磬裬Ҷϣġ
μֵͬشߣĻꡣ
ͻȻʲôߣȥְַ䡣
ֻͷ֣Ҫܸܵһȥ
μͬиܴĲƮĵӻбطܴԲε͹ȥ͸㣬磬ֲȥһȥЦ°иأǲ´ס
ƮǺܸߣԼҲȥܲȹһ磬ʶһССļУĵܻܵץ׵·̧ͷ
Ʈ̫ˣоһ綼Ҫϡ
һôѽ
μͬƮһ룬ְֱָ绹еܵΧм䣬ƽٴ׵ʱ򣬾һסС䣬أ㹻ʱ䣬Ӵˣʼҳ߲濴ˡ
Ǽռܴ󣬷ȥһƬɫڲݵϣ︴գѿ̣͸ʢ
ǰֺµڼ˵УƺҲôˡ
һŶСĽһȺ̲裬רһʶԭȥôֲĶʵҲǺֲܿĿ־壬ǿԿ˷ġ
̲ԵĻ㣬˵ͷһأûзԼʳҲãǰһⶼԣ˳ھ꣬ȴһˣȻԵķͨ˵٣ԼȴǸĽ
֮С·ƶҹƺãŸ署˯жɵ¶۵Ŀ⡣
ְִȥȼٴòã
Դȼٴ壿
СĳǱ㻹ǵ𣿶ȼٴһܴĺ
ѵ绹촬κء
ͷ˼Լǵá
ҿֻѯδ춼꣬ÿ쵽ʱܺģҪҪȥ
Ҫѽ
ֿʼͷСһ㣬ɰҪ
μͬ˵ڶ죬Ӹ⣬һȫȥ˶ȼٴ壬ͼһȥܾúѧϰ𣿽Ҫ̳мҵ׬Ǯֵˣһ쵽ֻ棡
ֵǹȻѾʧˣְָһСģҴҲһģ沼õʼˣˮ̣ΧдУİȥܽӵǵΣμͬһӳ̺ӣַȥٸһ̺ôźһһҳСȦȦ
ȻͺûϢ˯ˡ
ķӸЧܺãߵÿڴϲһڶߣֲһˣϢ価¿һСţڰְֵϣſߣˮдүү⹫ŵ˵˯ȥ
˯ѣְҲŴûǶŰְֿ
ȵ߰μͬˣۣŮĴ۾Ŀԣμͬ˹죺ְָղ˯Ӧûˮɣ
֣
ŰְֵȣְҪˮˣǲǶε
ŵæ˫ȥûʪ˿һְֻЦʲôףǶأִμͬһ£˼Լˡ
ƢˣҲأԳϱߣμͬŮСͻȻоһӡһ̧ͷֱ̫̫̾ʾԼ޹ȻֵԴ
̫̫һк֣ըС㣬ûд̵Ŷճɺóˣ
ͣӵ˯ʱ̺ӣ̺ر󣬲˶סæҴЬӣڴ·½أ˯ѣܻе£վûŰҽţ׷Ӧ죬Ҳס
̫̫ųһ亹ǣ㣬
ⲻЭ֫үȴعһȣȫó˶ƽ̫ˡ
һըС㣬ĴģʱһԼԣһιա
ϸƷըС㣬Ϊһֻרҵʳǳ⣬Ҿצӻ֣ʾι
ֵõһСըС㣬СضŻصͷְֵָܵܣȻգŸԼ
ʲôԣҳʲôеʼϰߣ˭Ҳ˵ʲô
ӸѧܸϹļѹû˵һԷڴϴãʫⰡ
ǹҸ磬͵͵˼ըС㣬ʱ͸
ԣӱ뱧Թ䣬ֵ۾ʲô˵ֻҪģôԣġ̲סֵͷһըС㣬ι

ӵͷڴĴ󹷣ʧЦҲһ
ϵҹֲһȼٴܰ˽˵ģ⿪ţ˹Ա⣬ֻһңôô棬үӲ֪ôģȻҪ㣬ϵĵ㣬Ҳ֪ܲܿȥƺڴܵһ㡣
Ϊϲһڶȼٴ˺ü죬ȥʱΪδźԼСǹݣΪ̫Բ꣬ȫһҲûְ꣬˵ˣٳԣûˡ
ȻԺ󻹻Уеʧ䡣
صҺѪ
ó˺ŨĹУڶȼٴȻκ㶼ܺ棬ǲǼңֻȫ˶ڣ˵ǰȫĵط
ڵѧУ˼٣֪ʲôգҪһȥˡ
ǲȥģԼҪȥһѵĺ磬ԹԵģ§˯еᡣЩû˵ɴﶼŹͬźҪСһðҪСڶð
ֽԼѡ˺ɫȹӣЩţȻ¼ܶΣɽ˵ĵһμأ
ֵĺһ㣬Żᱻϲ
ĲɰҲϲİɣ
ȻֿıԻǳǳġ
̵ֵָСеؿ̣衭ʲôӰ
̱谡ǸܺúܿɰĺӣȻˣֱøɰ
ֲ˼ЦСջؼʱϢҲ뿴κθйصļأǲֲϲҪʵϲˣҲҪˡ
ǻź˵ź֣˵źҲ裬ѹȴȻ
ְǰ͸ˡ̱ԹţѧУһ쵽£Ǵ۸ˣƫƫԴӴܿһʦǰְֺޣְأҲ£Ҳûá
ֵͷְġ
ǰһ裬ְ־ͲһˣҪ̫̫̲סЦǣ㣬裬ֵĿǡ
μͬڼҲһ쵽ŵȻ̫̫ǸԸ⿴ĶӣģЦ棬ߺμͬΪŮ˹һʬ⣬ÿ찴Ͱ
ҡҡͷҲǡ
˭˵㲻ǣ
ְ֣۸ңҵġ
˭˵ģСԴҪҪ̴ģҪˣ̣Ҫˣ͡ţֽܡ
ջĶע̾ͬˣ
ϴϻ·Ҳõİְ֣ҪȥɨĹȫ˶úɫƮСֽ꣬ţְ֡
ô
Ϊμͬü۸ȣƽѣСĵؿһۣͣҡ
ţ
뵽ǳջܣֹ뿴ְִȹӣ


76 
ԭΪļͥΧ˲ÿ, ûμͬ˵Ӹߥޣ
ܵܽϡ


ڼǵĺԼŮǵЦУμͬŮͷ, ֽŵҪ, °ְԼΪʲôȴ޷ش, μͬȴʶûʣð
۾
طȥ, һȥģΪҪָ·
ô˵أûܴµģֵȹӶСǰ·ߴҲ岻ݴǹ׳Լһɳȹ, μֵͬͰˣַƤϣŤͷŮ, ŮҲգĴ۾, ̲סЦ, ϣȹһ, ٴȹѳѵ
˵, Ӣͦ, ʮ, ´ȹҲԵú֡
ô, ÿ𣿡
ֵͷ, μ֪ͬ뿴ʲô, ȫΧ, ƣƺֻҪָˣʹȥɨĹҲں
æס֣ЦᶼҪְ־ôŰɣҿҲͦĵġ
ȹһʼǸ˴ġδһؽţžͳţ˭˭
ҡҡͷϵĳ㣬ݵμͬߣְ֡
ô㲻뿴ְִȹ𣿡
Ů£μͬɵó
ҡҡͷ˿˻Ц
̧СҲְֱЦ
ڼﴩνģǳȥᱻ˿ΪģҪðְֲֶġ
˵μͬԭʮĿø繣̲סֵĶͷҵСʹ
ջǻϵȹӣҲˣŰְֻ·Ŀյܵߣ§Ĳӣϰһڡʵ֤˵ĻǶԵģ
̫̫ЦȦ֣˵ĻܰͻȻμ֣ͬԾΪܣְ㲻Ҫˣ
˵˻ץ˵ǵһ ̫̫ȴֱ׳Ǵģʲô£
μͬߺߵعְŶ֡
еţְܵߣקק䣬ûҪֺðְ֣ðְֵԭ£ԭһμͬͻȻָָԼְְְãȻְˡ
˴μָͬ£׾ذ˸ôƯĽᣬȫװȻĲǺܺÿμͬԾɷǳ⣬ˣôߣҪְֲװְһ£
ָָԼա
΢΢ż⣬һڣμͬɫ磬СԴˣְԭ¡
û˵꣬װһǰƣ˵˶ٴΣͷ᳤ߵģ
͵͵Цְַ֣ץһŪᶼҪЦˡ־ûӮֻǼˣǵֻбӵķݶ
ˣȴϴĲô۵⣬μָֻͬӢ죬档
ֵһɨĹ򻨵ʱѡһƯףմŵˮӻһ·Ĺ԰žĹ԰ԽԽĳҲԽԽ٣ҲԽԽš
е費ϲԼ
ѰȻŬҪֵĺãȻܲеĲļ򣺡ôˣ
СС˵¡
£ء
ְԴڵܼܵͷĻúܿ졣
ͣڴȥҪһ·̣ɨĹ˲٣ëëϸ꣬׳ſһѺɫɡŻȦС
ԽĹٶԽ

ĹǶƬ֮ˣЩ԰ףЦᣬȻѴ¼οûһָоԼֻһgȴ
վţ˻ͻȻкܶ໰˵˵Լί˵ԼĲ˵޷ߵҹУô¡
ڰְֵָ£ѻĹǰ֪ǲҲҪֻûа취
һתͷסܵܵһֳɡһֵıССȦҲˡ
ȥʱѾˣ˵СӼ䲻ôʵԶ޷ǴŰĻԼȥǰ˵ĶԲ
Բ𣬲ܿ
Źļ䣬ڻУǹգȴʲôûС
ֲϲĹ԰ÿ϶ʧȥЦݣڵܻܵĬĬᣬ޵ðֿ
һ̲סȱ߲ȥһűһߵͷδɡ߻£Ĺ԰˲٣ഩźɫ·ƺÿҶ꣬ڵܵܵİο£ƽȥ·е㳤μͬǰ£ЦеְֱҪҪ
ǵȻҪġ
˿޴Ҫػע⡣
ֺᣬμͬ־ɡؽСԴڰְּͷ˵
ְ
ְͻȻ
һʾԼ˵μͬƵرߣĹ԰̨׺ܳҲܿһ߱Ůһǻϣʱȥõܶ࣬Ҳʧȥܶ࣬õҪϧʧȥģҲҪѧܡ
һһߣһ죬ְҲǰͷֵУδҲֺܶ˵ҪˣʧȥһǷǳʹ࣬Գܵģ˻žΪʧȥԵõŻԵôǲʲôϧ
§ĲӣСɡһ£ţҲҪְ
ְǻѽμͬŬƽ͵˵ְֽ궼ʮүү⹫͸ô˵ҪŻֻ֣ϣܼסǶİǲʱıġΪδһע룬µÿһÿһ룬Ҫܹ𣿡
һǻڹȥôδǲߵߵġȻǰĻ˵ǻԣҪģǹõµÿһ졣
ֺҪԲԣѾˣźҲѹԣְҲϣ軹ţܸСӴƯ·ȻֵİѵǼٵѾõİõ˺ܶܶ࣬ˡ
ֱؿ޳Ҫ
ĿϸϸСССһμͬ۾ȥڵסǰ·źְֲֵΡ
оŮԼϿ޵΢΢μֺͬγ˼أչͷ֪꣬Լôģһշת࣬ϵһͷ̲סҪᣬʹʧĸо׶Ĵ̹ǣǻûҵ֣ǻкǸĸμ֪ͬԼܲܳȥ
ʮȥˣȻֻһˣѾûһŬȥ
峿⣬ŵĻ٣ķ硭˵á
ֿ޵Сͨ죬ɡûȣһߣɡߵˮڸŮͷϣŰɡ־ٺáְ֡
ְء
ְֲҪҲ뿪ҡ
μͬشְֵȻ뿪㣬ǰְֵĳŵ𣿰ְֻԶģǰְϣһְҲҪֿɱޱӣǰְ˶ġ
ûлػֻС§ø
ģһðְԼǰͷģʧȥܽʧȥڵûа취ƽ͵ʧȥֻһ룬ֶúܣܲجԼǹ¿ꡣ
ûϵġ
ڵһֱߵĵܵܣԭǰ˵껰㿴֣ǴЦЩֲҲԣϲϲϲǲϲʧȥǾץסҪߣⱾָõõġ
μͬ˶һۣɫ̹ȻҾôġ
ȫôˣƫ֡
ְֱֱأͻȻͺʵĿʼ˰ְֵı̴׵֣װɡ˸ףֱᣬΪ·ԴϢƽʱ΢һ㣬ڵÿһ仰ǺʯõĳŵһŬñ־ãֿ粻ȥ·ұߣϲģҰֵõԶú»ɹһˣΪԶߣ뿪
ͳּᶨ˲ָ
ȫ֪ʲôҲ֪ʲôֿʲôӲĸ
μͬͻȻܲԾѾӵİְ֣黰ҲſСô£һһͰָüЦ֪Լ˵ʲôЩǴʵڵö𣿾öýȥ𣿲ȥ˵淴
ְͷһطСӾȻĻֱǽԼλ
֡æ׷ȥͼִɡȴְָܾղ˵ʵǳ滰㿴ְ壬ؼҸ㿴챨棬겻ڻ£ʮǲ´ࣿԺ¶Ժ˵Ҫ㿴ؼҺְָ͵ܳԿ𣿡
˵һǧһ򣬶Ǿ˵
Ҳְֵ֣ǿɡ˰ְ֣μͬһִԼģһָ̥ɡСģЦӭǰ¶˹ȥ
ϣĲҪ̱˯ҪԼһ˯ˣ̫̫еʧ䣺ĲҪ̸һ˯㲻ϲˣ
ϴ̵ֻ࣬Ļڴϣս̫̫һ¡
ֱӰ̫̫ŪƮƮãٱ˯òã
ֱȳһָϸϸһһξͺˡ
ܹԣżˣֵ̫ġ
̫̫ԽԽطٿ̱ڴϴϻͷʱϲСŮ˯Ϲͷ˯ǵȻǰ߸
үƳһۣҡ
ӡ̫̫ƿϴٶʮꡣ
ͷҪʮˣҲ֪жúûȻӲʣϾҲʮˣֻСأּ꣬ⳤ
үȡϻ㰡Ϲģľ׶ǶҲͻʮɣ
̫̫һ£Ͳ˵
٣ˣ˻ʵأүЦס֣˴˶ˣʮĸȴй仯ԵľͱˣΪ˶֣Ǿ͵ע⣬һȻææ⣬㲻⶯ҿԺϸСһȥܺˣ㿴ϣ׸ˡ
ǰ˵Ļ˻ͷԽԽ֣һȱٶ̫̫һ㻹˵ңǻиأôʣһˣ
һԲϿʼ죬̫̫ɲԼ֣ܴأˣ
ͷֹڱѵŰְ
˵͵ܸԵġ
ȵֶ˯ˣղ󣬵Խűһ죬μͬſڣԼңȴҪ֡
ְֿ֣۾һƿӲЬЬɰģڵ̺ϲãһľͻᷢյμͬ˸ָһȻּľһֵֻּЬӱգŮһֻϢ¥
ǼϰһյСҹƣֵһͦģȫ죬ְּ¥ʵôں棬治Ρ
һ¥հЬִЬڰְѧŰְֵèһСһСŲ
ֻؼҺ󣬼ͻ̺׼ģүү⹫أƽʱͳ䵱֣̫̫ǰɾȫ;߶ɵ룬ƽʱԱܵĲҲϴøɸɾڳ
μͬҵֵıӣ򿪱䣬ţ²һðһŰɫ˷ɵսȭͷϣְܸԼװһ㡣
μͬȻӦҪ͵ܸŮԣҲֳԸʹ죬ӣһ£һС㡣
֣
ˣμֹͬһ㣬û뵽ְСְֵĸ첲˼Ҫ
μͬһξ͹һ㣬ǹ֮һҹıǾģм仹кܶ϶֮һ̫Ūˣֺܲ⡣
μͬװŮ񣬺ܺŪذѱϣվıʲóһа̣˺˵ڱϣȻܵ˵㿴¾Ͷˡ
ֱ졣
μͬͷһؿ飬סС죬֣ղǸְֿ
̫ɰ˰ɣ
ѿְֵ֣ùԼıܱӽ˽̫ʧˡ
ôڴ
Ҩһ̼ӱܣĹĵصμͬһۣƽʱȻԵҲ٣̸Ẓ̇ȻһɫˮļѸɣְȴֱӵһ̽ﻹбܵζ
μͬЦеؿŮԣʱʱ죬ûմǣҲҪŪֲʤ䷳μͬҪʣֻ֣Լһ˳𣿲ְֳһ𣿡
־ˣô㣬ҪҪ
ӣС
ְֲԱģϵġμͬһָʮϣְֱ֤һڣԡ
ϸһ£ſʮӣӵݸμͬ˼Լڡ
ڰְ˺öοһƭʱҲǻϵ
ն񣬳˵̫ˡ


77 
ڽӹŮС֮ǰ, ְֵıֶҲûж, ֱμͬСӣӱܱԵȥֳٶ۵زһ˿ԣţͿְֽ쵽£ȻĽǶȣܵһ飡
һǼֱǰʣµȫˣ
ûֹμͬѾŴ죬һ, ֱ, ֿűֻʣһıܸ, Ȧӣְ֣ٿӣٿְ֣ʶԼֱƭˣμͬȻϽֵͣСӣ㿴, ְû˵Ѱ, ˵һ׾һ, ˺ˣѱܳˣְط˯
ֹգͲûѲд, ߺߵԼı, Ӿͳȥ, ˲󼺣ҪԼڱܣԶپͳԶ٣ҲҪŰְˣ
ôƻְҲǺˣ
μ̻ͬҹĶȥ
Ѳû˵Լıͱֻһ㣬ְһô󣬻Եһ룬ʲô
ְ׽סŬֵȣϧ־ԼίҪˣ
ǰְԼӦģ˵͵ܸԣûгԼڣȫ̵ˣԼȥãù֣
μͬ㿴㣬ÿûͷƢǲǣְֻܺ𣿰ְֶΪðϵģôģ²ӣ
űӣŤͷңһûԼڣ
˭˵ģμͬŵؿⱭôյģ֣㲻Ŷôˣ˵Լûԡ
СԶ֪ƤѾ۾˵ϹˣһʼڵľͲ࣬ộֳԶһҪԡһڡʵҲȷǡһڡѪڡ
ûطãյҧμͬſ£ֱˣΪ᲻á
μͬĳְô㣬ô㲻أɣְȥѱȫóñԸôңİɣְֱ㹩ȥģʱ򱦱ǵðְ顣
˵ɿ֣ű׳ĲƳȥ
ֽŪһһ㶣ҪԼڶһЩԵʱμͬμͬԼҪԸֿʼ챻̸ŷְֻ֣᲻ꡣ
ΪԼԱԺְְ򡭡жקסμͬ½ǡ
ػμͬĵ˵קŰְְָ֣ñء
ССҪˡ
ôУμͬһС֣ұԸǱ𣿽ȫְٸ򣡺˱ſģ˷֡
ҡͷҪˡ
вУҪμͬ㲻ϲԱ𣿡
ϲԱܣΪԼԱְְܺ򰡣Ҫˣˡ
μͬ̾˿ôôƱ䰡һҪһԵģɱְְֲԣԼҪġ
־⻰ҲûʲôëԹԵͷصλãʣµһܸ̳ԵͣȻδΪ˰ְֵ룬ǻǲ˰ɡ
Ӷøɸɾμͬѱ׶ϴˣַŻԭλãǣ¥ڼ仹СĽֺͷߵ¥ݣ۵졣
ԭΪڸŮСܣ˭֪峿Ǳץ¥ʱ򣬾ͿƽʱӦɳϿֽȴһ͵İְ֣ȻĲڡ
һŤͷְء
Ѿϰְִʲô£ʱ˿̣Դ֪ΪʲôְҪǽվ¥ͿһЦûе
￩һ£ֲõԤУ̽ССк̣Ϻá
Ϻñ̼ʱɫ¶
ĳСֱֲȥĥĥ죬ʮУߣ֣ϣְʲôˣ
ƮҸӣʲôҲûѽ
һͷģ֪Ͽ϶ǹְ̫̫֪ͣΪʲôվ𣿡
ֲ˵
ǲǸ˵ԴϳԱģ˶岻ãۡ
ϸϸطûۡ
ûۣ֪ʲôлٳɶϳһû£Ҳһ㻹û£ɺأأǴӻϰ߿ʼģһһۻ˵öԲԣ
죬ҡҡͷ
ǺãҪҲվһ𣿡
±ӣȦˣҡͷ
˵ԼԹ߹ȥְֲǽվμͬĹסŮС֣գҪְһ飬ȻܿͱˣΪ̫̫ûּӣվСһһ飬ɳ̲סȥӣ̫̫ͳŲסˣֹ
ߵߣۿģŶ飬̫̫۵Ҫ§ʣ̷㣬̵
ҡͷԲ𡣡
һ˵һ߿ޣʵǿɰ̫̫ٶҲûˣô˵ֻСʲôҪμͬ¶ŭٸվһСʱ
μͬ缦
̵ѽ̫̫СŮͷǲԣ첻Ҳÿ춼еܳȣĳԶ˶岻ãƽʱͲԷ̷ְ֣Ǵ𣿡
˺ˣ˰Ҫ֮ǰվһӶ᲻áˣ֪Ǵģ´βˡ˵ˣСӷǴû̺ãᣬҿμͬǷѵ
һ̫̫Ǵ˹ʶǾֵ㵽Ϊֹμͬط
аҹŮȥ͵ԱܣԼҲˣǳθҲܳ
һضûУ
ֵõԭ£ְûУǵûУطҳ緹ʱ򣬰ְֻأ
ķˡ
ſӻˮôôԼĹְҲûԼԶ٣ȴǱˣԼԷȴðְվţѹ
ƲֵϣһθڶûУ׼״С˵ʲô۾һȥҳԺˡ
˵žܳʵҶŶ壬ֻԼΪصúء
μͬڣֲ嶵ԶӰӢߴһʣȥӱסְ֣
Ӵһǰô극𣿡
־ϵһСӣ۰Ͱ͡
μͬͷҧס¶ǣȻС˵㣬ʤޣ漴öͷֵģлл㱦͵ӳûб̸ŷ֣
ҡͷܸܵġ
͵͵ġ
μͬЦֲأԼȻΪصĺܺãǾôΪɡղǲǿޱˣ
е㲻˼β΢΢ŷۣˮϴӹĴ۾ˣȻְôʣܲϡ
ûϵģְǰѧʱ򳣳أϰˡμͬ̾һҲҪϰߣԺܻкܶ࣬վûʲôģżëҪҲſأʱǵҪְ֣֪𣿡
ֵͷסˡ
Ժ󡭡ԺҲ͵ˡֱ֤˵С黹ͦ棬ȻֱΪĴŵ˽ְܷ
μͬ뷨аʲôϵԼҪ͵ܳԡⲻ£ǰְҪ͵ģץס˵ȻǰְֵĴ
ǡҲûгԵ٣ְһھͳһ룬Ҳûоò
μͬûж㣬ɰְƺܵһЩθСǰְܣ˸ˣ´λң´ǲ͵ĳˣԵòãǷ֣Ҳûʲô
ҪܳɸСӣǷء
μͬ͵Աܵ¶ʹ˱һ䣬°ְֶˣȥ͵͵ðӣӸȻȫϣμͬȻûܽԷҲûţⱦŮֻŸðӣȴ˸ˮȡҭ
ŮһƬТģμͬȻܹ
ȻҶ˵ԼĴڿҿңְȥϰ࣬μͬû뵽¶أǵȻܾ
ǰ̫̫ɭμ֪ͬʲôʲôɣ
֪֪ġδָ࣬ɰɣ
ףҪúÿţҪָɳʲôǵøҡ
׵ŷģһġ
μͬ˼ʮӣʮпŶȡ
Ծ˴ʮˣϴּ䣬μͬĶţ˵ңǹԹԸһֻСβ͡μ̣ͬϻһ˵˲Ĵеְһ˳еģɹƭָΣϾְʵʵķվСʱѽ
ƽʱ·վأվһᣬְվСʱء
μͬҪȥᣬԼɫţҵĸ߲֪ܼиСƽʱǶǲ˴ŵģȴԼ˽μֱͬߣ㱨ֱɫͿͿ˵ʲôҲ۵Ȥְֶֻѡ
һ±ΧٳҲܾģ˵Ļ˵⺢жԡסһЩСƨһմŵӾ͸ĨƵģûͣʱ
Ǧֽɳɳ죬ҰʱúμͬһĶãһ㱨һ߻ܰŮѡʵɫȻ־ðְֵе֣˭أԶˡ
һῪһСʱȫ̶ԵòУôƯһڸ߲Ƕģرſͺܿɰϧû˸ҡ
μͬ͵˫꣬ԼŮôУǾ͵ɣ
Ϳһҳſ˻ÿǶ֮Ļȫһͷˮμͬ˵ʱͳ鵭Įó߲Ƕ־£û˸ǰֺܲףְǸܺ˰Ϊʲôôأ
Ȼǣ⿪ķΧرߣŸҡߣһʼֻԼ˯ţûòͿƲסˣȻûѧУ죬ʦͨѧˡ쵼/ʦƤ´һѧʽ
ֳԴģر˯һСףԴǰһ㣬һ£ȻֲؼСס
μ֣ͬסŮԴ治ɫ
ӿرΥͣƽʱڹ˾ɱȨ˵һĵ쵼ߣȻŮȴȫǸȸŮĶͷʲôģϣľ͸һֹŹĸо
ڻ˯ÿˣĻʵʧ߻ߵĸοֻС˯档
׽Ϳ˯㣬ͷ᲻ģԼǲӦøһȥڿĿǲĵģ˯һҪ˯ŵġ
˯ñȽϾã緹ʱͲ̫붯óԷ
ǽɣ
ʵ˾ʳ÷ζҲܲҶԱѿţٹȥֻʣ²иˣμͬҲûóʦӰ˼óƽ壬㿪ŵǰʲô
Ļ廨ʲôԵĶУһʱĿϾӣ֪ѡյʳָգ۵˱һѣڰְָܵǼֱһĿɰ˵ҪгԵĶһݣҲܾģ
󣬷ֱ˺ţ滹мȷȻҲٲϲ̲ܡ
ֵһԼеСţһֱˢ¶ԱڵͼϸǵľԽԽҲԽԽˣμͬ룬ܲΨһһİˡΪϳֵ̲ʡ
Сͣϴǰ˸绰ǲԱģһ㵥˶ᵽſá
ԸҪȥãǵĶе࣬׸һ
಻ϵ꣬¶ƺһ¾ˣмεĴ硭
¥ۿСӸСԱĪԭǮҲһҲǮ˵οС
һְڿԼ̲һڣȵģ
֣ҪҪְֵ֦¶
μͬԼϵݹֵȻܾͷҧסϰһڣҲܺúȣһڡ
Ȼһҧںһһ棬ٳԵ׷ÿһҪһ
̲㣬һκ꣬ʣµİ뱭׺ˣֻе᲻á
Ϊ˯ãֲ˯ʱ䣬ְ̥һϢңμͬ˰Ϣ¸װϢСĵطֻϢҾ͸װһܴңβĻһشһڴϱűӰˣ
ŮֲƬ£ȫҲֻμͬɵó
üǺͬû飬ڰְָܵм䣬μͬŵⲿƬӺˣЧױݶУûǽʬֲдŸЦЦֲʧֲǿɽʬ˻ҧԼļʱδ͵Ӱֱּɪɪ
£뿴


78 
һظ֣ڶʵʩ, ֻںƫԶĵУֲҪ£Ǽҵǲġ
˿, ͷ, ɽʬ
Ȼ֪Լȫ, ǿӰצֳ׵Ľʬʱ, ֻǾúˣ鲻ԽСЩڵǺܺЦ, ЦñЦĻ, һСţ׻ˡ
μͬ⸱ģ̲סЦ, ıץűӣŵֽŽڵӰĽаʤվʤ, ˿, оԼĻķǳ, ֲƬ, һ, ֪Ҫò
μͬŮǲе㱻ɵ, ˱Ƚ϶ЦȽ϶Ƭ, û뵽ֻ, ֵļҡ, ֻС׽סְֵ½£ˡ
˵μͬ𣿡
ֳʵصͷ˵ûп
ԺٿӦòˡ
μͬ°ŮųʲôӰ˲ϲƬֵиͨ˲һЦҲһܶgetĵطϲƬȿֲƬɶˣ
μͬҪֻʣ̥Ϣң㿴һĵӰڼÿ꿴ӵʱҲޣΪ˶۾ãϰ߶˵൱Ҫ
°ʱ䣬ּѾ˽ʬģؼҺҲһֱû쳣ֱ˯һоѣŸе£ִӴŵ˯գ̲סֻ۾ֱĲӾϣ
ջǳɹ˴ƿӰͷıȺë׵Ĵ󹷹΢һЩȫС
һ£󹷣ë׵ϣ˯ˡ
쿴ĵӰվǸ˺ӡ˵Ҳ֣濴ϲƬʲôѾǲãΩʬƬļͷҲʱʱѣԼ߲ŷġ
ǰ綼Ƚϴ󣬺ʺϷŷݣ̫ҲȣȴСûʲôĵط׸ðˡ
峿һ磬μͬͶڿװУȴҪȥѧӸ֮⣬ȫҪһȥҰͣ˸˷ݣ¥æְָ֣ʲô
ֺ߹ȥصμͬװµģǷ𣿡
۾ҲûзŹݣ
ڰְ߶£μͬشǰǲ˵ˣҪȥҰ𣿰ְִȥòã
ڵ￴Լûеȥе㲻Ҳᡣ
ûϵѽְֻᣬְֽ㡣
Ůһڵ˵һһװУ𿪺󽫷ݴ򿪣һֻ޴߲ʺʮ־£̲סһźݵ·ϲá
̺ų緹⣬׼ҰҪȥʳ֮⻹װһʳƸֶԵʳƷ
Ƚ϶ԣӾͲôˣΪûмڣܸһȥ档־ø䣬ڸ극ǰܹס֣żû˵СϵıѾ˵һС
ɥֻҪһǳǳǡ
Ѫһ£԰̲衣
ͷҪݮζġ
ԲݮʲôҪݮζģҳپҲԲ壬úܡ
Ұȥһ羰»٣Ұͷŷݣȫһţǲµģ£ͦˣСȫЦְֳƪ˵ݸôš
μͬʱʲôΪĸŷʲôȻҲ֫ЭŮͬμͬ˶ϸһ㱻Ӹܺõļ̳ˣûУһ˶൱ó
μͬ˵Լŷݻ治Ǵţ
˵طȡҰ͵棬Ҳܻذæ̸һСקţֱȻѹ룬μͬͱְһŷݡ
ڱϲߣүү⹫ӳѲͺóְְְѷչĺԵø֪ʲôɵģȻ⣬blingblingģƯˡ
ôķһ˺ѷȻҲûʲôæ˵ǻˮңְֻǶڷܵһʾ˼νǸģԭرQһ£Сֱڷ⣬ȽȽķݣڿƮҡһ
μͬкȥһקסһţֿɿˣһܼʶôûмãЩеһһΣһ𣬶ΪвݺӵļֵᵽԭôҸ飬ܹţ̫ˡ
ȽϴҪǰְְæקţԼҪݳߣ˷ܵĲУμͬЦǺǵظ׳û֣
ؿȥһһĻ㱻
ŷݺܿģޣûһˣ޼Ĳƺһ޼ʣ˱ųûˣμͬԺְִȥĲԭòã
û̴Ӧ룺ʱ˵
ôأŲ̴Ӧְأױƭ
μͬΪ˾ʵģŮȻ飬ˣֱֻ֣ٵͿ߬סݣְһ֣û̱קߣЩˤҺμְֿͬסģְ㡭㻵
ǣְִˣ˴ˡμͬϴְֱּƽϣ´д
дĹģڰְְԼŷݵķϣǿԭ
μͬͿʼŮôú壬Ǻػǲأ浣Ժ۸ˣ˼Һ䣬Ҳ̲ƽϡ
֣Ե㶫
ŵٻɿ֣ڱϵˣʣ¿ϸѷջŪ˹ȥȫ˶ڳԣû˵
һΣҧһڣմ˵㵰ƽֽ£ֿһڣչֵĿζǼҵ÷ǳ㣬˵ĻھܳһμͬŮߣǰʳҲһ飬һھȫ˽ȥ
һֻֽҪְ֣μͬȴ΢΢ͷ˼㱿׾ظ˲μͬС䣺ԡ
̫̫ǰǺְҲֵȻԼȥι
ǲܴҰ͵ͷΪ׼ģйϢٺõķҲסûʲô̫óȽġ
ϵ׳үǴģɸɾһ㻨¶ˮ˵̺ӻСͷˣʱȥϢ
Ϊ
ֱ˯һҹ̫ϡŹֵΣǽʬټϷŷݸŰְȥҲ˲ˣɽȥûһƽȵ˯΢΢Сࡣ
һ˯Ѻ󣬷ִҶװҲ봩
һֽǸ׼ģ֮ȫ˶·߳ջһѲʺƨɰƯֶ˼Ҫ
μͬȥСӣֻԸȽ˳СҪϵ˹ڵԸգְַȫӲΪ̫ˣԼˤȥ
һƥѩ׵Сĸ÷ǳɰ۾ִԲԸҲѱֺѺãֲΡΡСָʱ˲ֵ֡
ˣȻС׽һЩСˣкõƻιС˸ǡ
μͬǣСߣֿѾ۳ҵĵܵܣĿ¶ۣҲô죬ɢĺŶ
ͣ£֣֣ҴһȦ
Ķˣ붼ûϣΪСҲᣬɾͰСϱԼϣμͬСĵ
ԶӵǺܷĵġ
׵ͷã˵µĻͱҡ
ǰ˶׹ڻɱҪֻˣҲģȳᣬʲô֪
Сɢۣȫָоӭ洵ķ綼ָ˵Ҫǿ֣Ŀ֣ϱӵдδйڵõ֮󣬾Ҳʧȥˡ
һȦμͬŮẦ£û뵽С˵ģô˷ܳĺΡ
治֪СﵽǵǵС
񫣬ҪȦػˣְֱȵܸܵаȫУΪߴҲǿ׳ָӭ洵ķ磬ƺжٷǳɢ
һ춼ַǳģؼҵ·ϰְֻȥż꣬˺öɰСżض飬ƥСԺҲֵˣʱȥ
СƺҲ֪Լʳ¯Сˣָιǿʱֵġ
ʶԼһǿĶֵ֣̼ȣҲˣһ㵽ܣǰϵѾȫȬЩ
ظС˵ټϰְָ˹뿪ҳԼĴǮޣͼжǮ
кüſأ֮ǰ黭չֵĻͷ˻ϵĻչкܶ˳߼ֶûһֻҪ۾Ϲ֪δĳɾͱȻֻҲ㹻ֳһϱ
ԣֺǮġ
ְ͸С˺ööɰСż˼ҵĵգȴԼʲôû͸ְ֡
ܵҲͻ̲裬ŻԣѧŸƯСȹӣ⹫Լӡ£үү͸˵ˣֺöö෿ӹɷݻ鱦ʲôûиǡ
סյͷϵͳ
ϵͳʱƿյ壬οز˲ֵ漴Ӳһ£Ǽʸ߼ϵͳôͬˣ
ٴҲһܶ๷ϰԸĲǲˣûע⵽§󹷵Ĳӣ
ϵͳͷָо˰ڵõమ֮ʦͨѧˡж롰رԽԽǸСˣǷǳѵõƷʣϵͳȻᷴԡ
øжر˵ٲȱڽתһ죬ֻףѵãõȥˣǶôҸ顣
ѵצӣʲô
ûãҲ֪ԼҪʲô뱻֪ҪǾϲı顣
ϵͳ˲侯㲻͵ɣİɣܵģϴҳôץ
ߺߣֱʹ㣬̱ɫһطſ󹷣ˡ
Դϻҳ֮ʷְ־Ͱ÷ǳָ¼ģһ͵ܣΪԵʣС͹ϽİֻӬɲһ͵͵ţˣܵģڵġ
ܲġ
ֺܲģԼĴǮޣкöƱƱ֮ǰϸһſչѣԼ׬Ǯ룬֪Ļи˿Դȥ
ֻκƽʱô棬Ҳ֪ŵתһȦҵֵ㿪Ļҵĵ绰
ʮӣ˯ʱ䣬˵Ÿոտʼ
ƫƧС򳤴󣬺ܶණŴĴԣԴǷȱ£ҲͨڱӵҺ˺ܶ๦ѧϰϣ̫ණҪѧҲ̫Ҫûʱ˷ѡ
־Ҳ˵һС٣Щᣬ̵ʶԼǵĲ࣬ԷŬҪ׷ϡΪԼʧܣһʶԼ㣬ԸȥŬˣԶʧܵġ

ҹŮϸϸģᣬĿϣë׵èβģ
ûѣҲʲôѣ˵˼֮⣬ϤֻִңУȻԸԼ˵ҪҲ
š
΢ɳƣôˣΪʲôû˯
ſڴϣСȶѽΣֻСС˵ţɲԴҳţ
΢ҪţΪʲô
ֲ˼˵ȥ̳
ӦҳȥҿԣԼߡ
ǱһֱڳĬָżˣ
šûжʣʲôʱ򣿡
ôһ˵־֪ǴӦˣû磬˯ʱһš
ָϵͳæſڵİԱִ򲻹ǣ϶ᱻץģ˴žͲһˡ
Լʱ䣬ǱཱུĶ΢Ƭ̺Ѹٵ״̬ڻ̫ʱҪĳ䱦ȻҪӵб䱦ڵԶԶ
׼Ҫ͵Ȼ飬֪ԼǲõΪûбİ취һ˳ʵҲǺµģϱȻйһ˵ʱ䣬ǶʱѾȥܾúܾãⱲһֱţɼ㺦£ҲҪȥ


79 
ϵͳҲһȥ, ûоܾΪ£Ȼ, ȻԵ, ڼ, ΪﲻԴʱǰط˯Ҳûɻϵͳʱƿյ, Ϊִ̽Ϣ
һطͻ˿Գŵ·, ±˷, һɫȹ, Ļ˵ܸ̻Ϊһ, ץء
·ϰ, ϸĿ, ֲ֪ͷжǮ, ѴǮƱƱҲȡ˳˹Ĺһ
Ѿ׼ˡ
һĴ򿪷ţҶ˯, 㲻˯, Ҳڷ, ŴϷţϵͳ, Ϣ¥
Ϊ˷ֹ, Ь, ¥ݵʱ򲻻ᷢ~
־Լܻǡ
Ϊ˷ֹٴҳߣװ˷ָûȨ޾ܲϵͳѽǼʸ߿ƼĲ飬ɴţڵذϰЬӴãһһ˳ȥȻûб֡
Ϊֵʵ̫ˣ˭Ҳ뵽͵͵š
ڽֿ۾һһҪȥĸ̳֪Ҫô𣿡
ʵ֪ϵͳ֪ͷ
һСñӣֿɰɫ糣ߵʱȴ
㲻μҵǸС𣿡˸ı߳ǶӡϾǵһͻǷ߳ɹҳߵˣ֮ӳûǣһҪţ߻ûԼˣ̳ˡ㲻Ҫҳ˰ɣ
ǻҳֵ̫Ⱳӿܶʧҵأ
ֲҳߣҪȥ
һۣһԽϳ£ȥμҡ
ּˣҪ
СǲҪ㣬һ˳ȥ̫ΣˣϵһļˣҪҲͬţǸòã
ҡͷʱûϵģҴȥܿͻ
μ˹ϵҲ֪֤ʵҲСϾ˼СƤӶһǵĹܾͷˣ˭ҲҪҵСȨƵҵ
ڱԥʱһɫĽγʻڴ³֣
һ̧ͷִңϳԼȥ״ʶ㵽
ִҿԳĬ꣬ô˵ôʶôãÿοҪ㣬ѵҽְҵô𣿡֣ģ㲻ڼ˯ΪʲôܣӸأ
ֲ޳ôҲ벻žȻִңһȥ״ôѽҪٱץҲˣûгСأ
ģС˵ȥǲҷѽ͵
ִûжʣЦ֣ҪȥִҸȥɣ
˵ãΪֻǸ˽ӣǸôӵ˽ӣִȴһ˭֪үصĳΪμҹϵֺãҪǴֳȥǲֹġ
ֺҽȻִûи룬ҽ£ק½ǣһ𡣡
ִҺܵؽˣУɡ
ţȥϵͳһں棬ִһûѳӿȥҪڼ֣Ҫȥʲôѽôûü㣿
ֲûлش
ִҲŮһһ˵ֲͣ⿴ΪִһԼֱͽҽԺȻΪ彡˭֪أ
Сʱ󣬵ִ̳ͣ˳Ҳû뿪˵ͷ͵ٰؼҡ
ԥ˼ӣûоܾ̳룬ϵͳǳߣǣ߬ţȻ̫ټǿŮͷʷǳߡ
̳Ľֵϣؤɹ̫ܺã̫ůڣɫҴңΪϰգҲǺֲ̫ܶ࣬С˳ƱһҲͳȥ
ΪʲôнŵȴҪأϱַûǮԣҲû·ҪǮȥá
Ϊһֱڿؤִôˣ
ҡҡͷЩˣǳȵġ
ϵͳߣֿǸ˵׽ʳĴүǲܻͨжѣһ־ͺйͬ⣬ϾǼԼˡ
ִܵûؤǰʱͷһŰԪ󳮣ΪΪڿԷؤôҲû뵽˳ô󷽣˵ʵڵģڵ˺ԸؤǮȱ첲ȵĲм˻˸СӣֽȫˣÿܵõǮҲͶԶٱ
˰Ԫ󳮣ִ̹ҿ˼ͷ˫ֺʮͣл
ۿţ䵭
̳˲ֹ࣬ҲȽڣְһ
ϸѡԼĿִһ־ܾԼǮñ˵ġ
ȫû˵ЩݳƷһϲִͨȴֺܸܺõҲˣֻæᶫ˳ѡʱǣ
ΪʱޣҪ˯ǰؼңԲĥ䣬ܿ죬Ǯ˿ֱȫ꣬ĿҲûбʾ㣡СĳƱûó
Ϊ˸лִң̲͸ǣΪ̲úˣлҲʺϲ
ȻԼҲҪȴһ
̴žͻ˲СʱлһСʱ·ϣʱ˯˯þһЩҲ
Ķ΢е࣬ԼֻŻ㣬ϵͳҲţһһվڼſڣֺܹԵظִҵллл
лִҾ̲裬Ѿлˡ
򰲾ؿֳЦһ£תؼңʣվſڣΣִ΢΢һЦɰ𣿡
ûлӦû
տ־˵ӵӦˣүүǲʱ˯úܾãܵشǽ͵һۣүү⹫ڿ壬Ŷȥһᱻֵġ
Ҫôźأ
ˣ
һ˴ϵͳԼţȻԼȥҪ¥Ϳ϶ᱻүǷ֣·ͼϢػط
֣
֣ŵ˫ץŰүү
˯
һ¥ߣ˭Ҳû뵽Ȼ͵ţȻСΪʲô¥¥ʲô
ֱ¥ԼſڣֲСС˿Ȼû뵽һƿͿܵĴϣڷһͯ飡
֣
ˣ
֣
ĸˣŲƯĴǲҿףҲӦ
װϣ֣
ԥ˺þã߹ȥҲûжԶĶأ
ֵͷǷ˴ҳ׽Сѧָָ⣺档
˿ܿһѰװϵĴ󹷣ʧЦô
Ŀһۣûиоܵ˵ҲԴһЩȥְַ䣬
Сӣϵͳġ
ҡҡͷ߰ɣҰ㡣
ֱܵǣ֣еʣ㲻
ΪʲôҪ׺ɫض˵ֲǳԺ𣿶ңҲܴûԼһ˳ȥոţ֪ұˣֻҪΣգҾͲ´εĻϣܽңһȥ
ֹԹԵͷ˵μͬ䣬ְֽԼϰȥˣûˣһ򿪣ϵӵСȥϵͳѹҧСϣؼΣȫýˡ
淭ңóһɫĴӣڴֲ˼صݸס׽ӹӣȻǺٶ䣬ϲѾûܿƵķ඼಻ҵ𣿡
ͷ۾
״򿪴ӣһúڰɵСˣܾϸҲܶء
֪ϲΧ壬ԸʱҲⷽȥѡײϣһõرʵϾԶһȻյѡִҸϲ㣬ģԼ඼ĵؼֱҪᡣ
ÿ˱֣лл㣬Һϲ
ֺߵЦˡ
СĽСˣţͻط䣬Ⱥ֮䡣
Ȼʼִ
Ϊ͵ܳȥǱ֪Ļһǻᱻ׸𣬾˵ţĻͲᱻˡ
ֹɵͷڱͷ
̥һѰװ¥ʵóǳԾڵ֪͵ȥҪĻ˵ȫԼģԼ׬ǮʱʯĳҲֻСﱧúõһס
̫ˣôá
ֵһθǲϲЩ
ϲ٣ָǱһС٣ܿɰһܵŶԴ˰֣⹫ϲֻдһֱֺ֣һ֧ϺõëʣΪ˵Կ֣Լ׾ؿ⹫ȥƽʱǲļ飬ССҪܣ˵׵еܣֱһUүүǮʲôȱֲ֪øʲôͰԼĿ
үСŮĿЦãָжҪôôԵССʱûԵģ
ֳȹǣе㲻˼˺ܶ࡭
үСллСүүܿġ
ԣ¶һЦ
ʣµӣһǸְֵģһǸģԼİװڵôӡأָҲúú÷
Ҳӡ
ôи
һʲô֪ӣſűߣ޹֪֪ʲô֪
ȵμͬ°ؼңͿŮ˹ǽס֣ͷĶͷÿ𣿡
Ȼϴ̬ã͵ܳȥȴ˵һΪȻȡӳ߳ǿɲ𣿳ȥһȦǶ֪ء
μͬüͷһ壬׼ʱȳѰװָ
μͬһ㶣Ůڴ
װһɫǳǳƵ۸񲻷ƣֱӱרȥģϸѡһ
ְֽ촩źɫװЦֳҲܴֱӽְִ֣һ¡
С֣μַͬ࣬һθ׾زŪᣬһġ
֮ǰμͬŮԼǶֲᣬòÿҲûǲÿһ졣֮μͬûôһÿñ磬ԼԼҲûϲ˵ԼȴסˣԼ˽͵͵ϰ
ʹ
μͬеǰҪ˵ڣŮİӿȣܸСôôԣְְ㡣
˵һĶͷ
Цһ˫Ц΢΢
Ĵڣμͬ᲻û·Ҳϴ裬͹ҲϣСŪ࣬ԷʱͲûøΧ춵ס
˯ǰϵؽȡֻʮȸգȻȦ
ŮԼǮ
ŮԸҴ
Ů˽͵͵ѧѧ˺þá
ͷ˭ûмŮˣ˭μͬ㰡ĻûеģµĶŮͣѧأûж׬Ǯ׬ǮҲ˵̸ĸϾﲻȱǮ˽͵͵Ϊְ͵͵ѧôΪǸ붼Ҫ룡
μͬ
Ӹͬָһ˫Ь
Ʒ޶λãһ˫ôõһθ͵޲ÿ㣬ôôϣ
Ƕֲ򱨸͵͵ŵΪҪǴģܹԵɳ˵ұ֤ûһΡ
ֲμܻͬ𳵣Ӧ
ָ˵ضڱȥĵԱϵͳƿյצСӣִӱ¶һԴһѱסϵͳĹͷǰǸΪһ壬ûʵϵͳʵܲ¶ȣڣΪһСﱧסʱȴһָĸо
˵ĺܲ˼飬ΪӦûи飬ҲøģΪʹģû
ϵͳȴãԼƺҲˡʲô
ԸΪŮһУǳԳϵ趨ҲǵΪʹ֮޷նϵ˵ġ
˲ֵ§Ĳӣ۾


80 
ϵͳܵرһһ, ͻȻʲôֱȻצٴҲ֫, ֻƽ, 濴ϵͳд
㣬ϲ, ᣬ𣿡
һһ, 󹷶ǰ, ࣬Դʲôϲҵļˡ
˵ϲֻڼ֮ܲĸ, ֮ǰ, һֱϵͳûиͬ, ǳʱ, ϵͳ߹, ֻһ˹ܣû, ҲĶ, ˼ǰ֮Ҳᱻƭμϵͳ˵Ļϱӵ, ¸ϵͳһܶ, Ҳûиȫ, ֱ, Ϊ˱˴֮Ҳûˡ
ĸй۲˱仯
޷ϵͳǷûи壬Ͷã˱ˣȻҲԱ˺ãֲҪְ
ֲϵͳҲ֪Ҫνھ츳ĲܣȴԶ޷뱻Ϊֻһ塣
ǻص֮Щ
ץסϵͳĶ䣬డ࣬ϲ㣬Ҳϲա
ǰϵͳǳжʱ䣬Űһأ
צƽ壬˼ش⣬˼ҡͷϲ
ϵͳְֶ֣ңǣ˵УŮǣ֣ϲ
̧СãȻŮϲʲôϲ
ǰҲʣŮϲʲôϲ
ͻȻ˵һһͳһϵͳŵ˲ըëҲһ£ſڵæ§ļıԲԲ̫ŵǲǣ²¡
һС˲ֵĵܵŵˡ̲סִһ£ɵϰߣ˭򣬵ûУء
װֺãϵͳղ˵ʲôŮϲ֣ΪʲôҪ⣿ϲ˭ˣ
ϵͳֿʼƽд
ز˵ױȻػشϵͳʣ϶Ҳ϶ǡ
ϵͳɴۣô֪ѵ˽֣
ΪĵӦ̥׻ĺ˽֣סϵͳĹצӻ˻Σֲ֪Ŷʮ֮꣬ǰʲôǲ̫˵㣿
ϵͳһ࣬д֡
Ȼƽʱ壬ϵͳͨյ۾ǿԿģȻҲֶ֪ĲͬȻϱֵĻܳԣҲʵķ˿ֶǳѰĺãİ˷ǳ䱸׷ķȴϵͳ޷ġ
Ϊڸı䡣ŹͷѵûзʼϲȻϲСˡ
ջؼҲõʱʵ̫ϰ飬һ˴ţǵӦҲһѷĿۼһֻͣǰҰϣ׽ס˺˺ĳ
оõںܶطڳˣ˼ά߼Ҳͨ˲һ˽²μͬҲڶһЩ鼮ҽԺϲҽϣܹãԸȥܼˣȥ硣
ȥҰֺͣϲǸݣһֻҲͣǰȴûȥ׽ס˺ĳ򣬷˺һ
ֿɰȴĺڰڣƬڰȥΪõ˰ܵ˱Ƕôֵ飬ʶʼԱ˺á
ǹȥ֣ǰҲ޶ԵİɣˣҲ۾ܹС׻˵ڵֲһˣϣҲԼһ֣Բԣ
û˵ǰСԴ׼ͷ
ǼˣǰգǶѩĻķ磬
ʮͿʼǲϲ˭Ҳ̫˵㡣׾ϵͳϹģϲˣô
õϲˣѵӦ¸жô
ţ̲סʣʲôϲҲϲ
ϲǸһһֱһ𣬲ܷʲôֻֿҪԷͻܺãԷԼͿģԷѹԼѹʱ޿̲Ҫ֪ԷϢ
ˣ˵ϲܵܣϲ
һֱһҲʱ޿̶Ҫ֪Ϣֻڼʱ򣬻һЩ²ŻΪϲŭֶת
ܵԶһ𲻷ֿ
§סҲϲ֡
ϵͳͷʵǺ˼ϲŮϲʲôͬͷܹͬʱӵ顢顢飬һҲֵҵ£ȱеһǼʵҲûһǻŵıƷ
̫ˣϵͳףĳûб趨ִ࣬࣬Ǽ֮࣬Ŧ˲׷ǷǳãҲǳĶ
򵥵ϵͳˣǾֶŮ֮ϲָŮϲʲô
Ƶô֪־һϲأѵͲ԰ŮҲǺܿܵɣ
ϵͳԣ׻ûֿԣ
ͱˣ̫˵㡣׼۵Իľ㵣ɵ΢ЦֵѣֻҪסһͺˡ
ϵͳ˺һĸ渴ӣǵɣȽϼ򵥣ֻҪгͿԡ
ͻȻ˹§ס˴󹷵ͷ˵ϵͳҲϲ
ȻĸĺܸӣҲֻ뵱򵥵ֻҪߵ壬ȻòϣҲϲ֡
ϲ̻ļңϲȹÿһÿһ룬ϣԺÿһ죬ƽҸ
΢ЦŸϵͳһ֣˽ֲֻ֣ԼˣܽҲģǳС㽫궼׸һܣôȥϲˣ
Լ˵ϲҲǿģһ׷ǳ
Ҫģֲϲϰߣٹ̡
ȻˣϵͳĻ϶ǲĸжôӣ˭رһϲȻдû򵥡
ֺ棬Ҳ顣ľйأ׾ʵҲͦãΪʹԶðȥ˺
϶ֺܵϰԽ䱸κͼ׽ˣܾᷴҲĶȥˣһ죬ܳһˣΪ˵ĳֶı䡭붼òܣŶԸֻԸȥ˭أ
СһֵĻžͿˡ
ˡ
Ѵغãͷֵǲ͵͵Ѵˣ˵ϿŴ˯ġ
ּװʲôû
һʼֻС꣬˺Ʊ󣬶ڴϣ죬ǰϲ꣬ϲ꣬űӣԼ󹷹ͷ¶ԴҲ
ʧЦ֣˯ˣʮһˡ
쾫Ȼƽ˯Ϊ̫˷ܣ˵ĲС
׵ֲԸߣҲ˵ӦҲڣڴϷȥСɰˡ
ô£
ױ֣׼˯ٻطͻȻ滨԰ĵҹ硣
Ҳ̧ͷһȥ⿴Ϳμͬɡæȥֵɴ۾ְ֡
׸оôˣ׻Ҫţ϶ǳʲô£˵ȥԹ˯
ֲŲأ׽ס֣ܵܵ˼ԣҲҪȥ
ֻø˸ףǣֳ˷ţϵͳ廹գֵﶼҪŵģһңֿĵƶˣҴ˯¶ڳſڿƺڵʲôˡ
Ӽܵöɵü֣ôҲˣ˯ˡ
ץסָүүֶ̿Цôû˯
⹫ɫһЩƼ֣۽üֲЩ
˼ӣű򿪣һϮ겻֪ô£µԽԽμͬȥһˣȫʪˡһòˣĴҶְֲμͬɡʱЦѽôҲˣղŲǶ˯𣿡
ֱæëһתͷְŵˣСʧ
ôŪ߶ţʪ·죬ðˡ
⻰Ƕμͬ˵ģǶμͬѩ˵ġ
ּ㣬ûѶԷϣϲҲᣬԷҲϲκпߣǷˣֶ⣬ضѩԷɫҰףΪôͷʪϸǣ촽ҲѪɫƺܵʲôشĴ
μͬٻ·ѩҹֵİԱһ֪ͨμͬȥſڽӵ
ëŵְֲ֣һͷ
ֵͷһۣСûʲôμͬ˵Ѿ㹻ˣֻǼŮ鲻ԣҵתһע
ȴ֪ʲô֮ǰѩҲ⹫źϲҲֶܹǵġЩ˵Щ˵ĵĺڰڵʱϢһŭʧء
Ҫ⹫ֻһˣǲʵȻͯʵûͯģԽԽᵽһ㡣
ѩҹ⹫ŵעۼϣ־Լˡ
Ƕѩ꺮ůŵҪȴ񿴵˱Լ
ŰְֵͷְҲҹðȥ˻ְǲҲأ
ܷܵΪǲҲֿԴ˽طˡ
ˡ
֣μͬЦôȥְҪͺˣ㲻ְͷɣ˾
˾ǹ˾²ܣ÷ǳͰףӢͺμͬͣͷȴμͬҸë٣ʱּΪ˾Ǹλãͷϵĵƹյͷʣ޼ţе㷴⡣
ַ˶ѩһ⹫ţķ˲ȫޣؿ޵˺ѷΣϸĻһЩͣԼŰӡǱܴģȴ䣬Ҳûˡ
ֲѩΪʲôҲ۲ֻۣ֪ѩʲôʱ뿪
ܲˣҲʱΪ̫СᱻᣬְֲͷתҪ¥ȥ
ѩҲ֣ڿֺˮø֪ĻΪ۸أ
һߣܵǲģμͬҲͽĸŮŮԣæأֻʣ̫̫үڿѩŻ̲ס
żϰСŮ绰⵽ôˣʲôìܣϵİŮϳš
ѩһҪ绰ĸףֹ̿Ҫ򣡲Ҫ򣡡
̫ң⹫ҲĴ̼úúã⹫ˣԺӣް
ѩôܲޣץŵ·޵ֹסԡ
̿Ҳ֧ʹүӵ˱ˮ˵ۣŶιѩˣСﻹǲͣؿޣ۾޵ͲҲ֪ʲô
ò侲ô˵Ҫ׷ʣҪޣ̫̫Ҳû취ôˣú˯ɡ
ʰ˿ͷ˻ϴ·ѩϴ裬Ҳȶ࣬ϴּ䣬ڴߵţһ˲ĳ嶯űסʱҧҲ§סš
š
˺ˣúӣǧܿˣŸ󣬲Ȼ˯ѣ۾Ҫ׳ˡ
ѩΪ˵Ҳû׷ʣ˵Ļܻ˵ġ
ҪҪ㰡
ѩʵҪȴҡҡͷһ˾Ϳˣллš
ͷǵ뿪ˣ¥֣ĵذԼڱԴ¶

Ȼ֪СãҲ⹫ŵŮϴ󲿷ֵĸĸܰԼСѩ֮⹫һֱֻŹָˣ
μҸΧСʮֿգҲԻצ֣־ǲϳ
μͬͼӱϴ룬ָȥͱһҵţ˴Сİ֣㲻ְ
ʱûй
ӸҲ˱ڣֻеʱֲûзðְָ粻ɵ̥˲Ӧ˲ô׾Ͳأ
׳ɹӴϰ־ȻſڴϣһСڴ˷ǳСһţܿ͡ɰ
˾ֿɰ
Ƣôˣˣô͸õõеİôСأȻǱ˵Ĵ
԰֡μְͬˣְָ˿ɲһǧҪᡣ
ҲǡӺʾ㿴
˵Ŵ治׵һȭμͬŭӣ췴㵱ϡİ


81 
ȻְָŬˣЦ붺ֿ, ֻǺڴϣĽëţ°ְָҲûȤ, ΧһȦ˵
ץӣûԼȫ, ܶͷ, ֱƿֻֽץסԴߵı, ֮аȫС
μͬſ, ͻȻ̲ססְһ㡣
գգ۾
밲ο, Ҳкܶ໰㽲ӱ, Ȼ˲Ц, ܲܲҪȣ
ͳʹһ, Сֻּ¶С¹ͻ϶ֽ飬ǿɰ, ˵Ŀɰ, ٶĻҲ˵ֻ档
, ü, ͺû, Ǻڲ, ⹫ŶԱô, , Һˣġ
ֶ˶գۺģһһѣƽʱνãܻܵͺνˣɴѱͷһ֣˵𣿰˰ɣ
Ҳûסֻצס۾ؽһ
ְ֣֪μͬСӣ㿴ְͷղźûвɣˮε·ȥˣҲðɣְֺ³ҩģ֣㲻ְܰ
˵ЩʮصȴţȻڱﶯ˶Źȥӣһָֻ޼С֡
ǰֵкܶϸС˰̣ΪӪָ׵ɫҲܲ԰ףЩ̺ȫˣԲָҲ͸ŵķۣԴ˰ٲ˾İָܸǰ־׹ɰģʲô׹ɰ
μͬŮ˼Դ͵ָǰһŨܵͷ־˾ȻеʪΪʱСְֲۣͷʱ൱Ūøë˴꣬ûвɣҲְ
԰ְֵĵ˲ǹ˵̱ռߣƿӸ缰ʱϸëܵ˳˳ͷֿʼڿҿҸְֲͷСúܷѾμͬ۾ŮТ˳һ߲ͷһ˵ְֲҪð
ȻְֲָͷⰮ˶ֱǲ𡣡
μͬЦеģɱúġ
˷ֱռûļƣô죿붪ëرȥأǱѾܷܵŵͷǰỹǲץס
ûʵ
Թȹڴϣ˫ֳǰͷһмҳĿСѧģʯĳ˿˶Ҫ
ǲǲİŵãʡ
ֲ˵
֣ǵðְָ˵ʲô𣿡μͬͬᣬҪʲôҪʲôʲôϲʲôȻְֺŬȥ˽㣬ְûԺܶʱ򶼲ܺܿ³ֵ뷨ʱӦôأ
죺ְ߰֡
ԣְ֣߰øְְֲ֣֪߰ҪʲôѽμͬԼͷȥֶӣָòְֱɣ
СƲ֣
ǲΪ⹫ŰˣԲˣ
Ȼ˵ĿϣʵϰְָҲ֪ΪʲôȻûбֵĺԣǰڵһʱϵı仯Ϊֶ˲֪ѧ鼮רҵʿҽ̵μҸӡ
ٴοʼ꣬ԼһСᣬʵϣְܹ⣬±䣬˵Լһ㶼⣬ѩʱ⹫øĻ˵ڣͲǴ󷽿ݵСԼĶһǰ㶼ָˡ
Եܵܵʻֻǳʵص˵ͷ
ǲˣΪ⹫һһŮͰˣȻΪѩֹǸûйϵֲֻ֪ѩĳñֻԼĿػ˴롣
õʱ̣ϣбԼ
ǲ⹫žͺˡ赭д˵·˵֣Ҳǡ
Դðһʺš
ڿʼǾͲ⹫˺òã˭ǰˣڣøһѵУ
ܵͻȻװͰֿɵˣҡͷ
μͬôֲôɣ
ֵͷһѱסְֵĲӣСһ˲գҲˡ
Ͳˣμͬš
š
ң֪ġ̵˵Լĺְ֡үү⹫ţҳ֮⣬ԼˣְҲǣңܸܵ裬ֻܵͬһ˵İûС
Ҫְ˸ˣҲܸΪһˣʹ˴˶Ҫʹࡣ
ѵҪְֲҪܵܣֻ˵ϣֻܵأ֪ܣǿ󣬡ֻеͺˣᷢƢ᲻
˵һλ߼̬侲ƽȻͬϵͳ˵ŵ¶һ棬Ҳǵһ档
ܹʶ˶ԼƶҲϰҪĶòȻܵõǾûҪȥ˵˵ܶţֲҪ˺κˣǰˡ
Ϊ̫ˣܱҸԲʧȥ
μֱͬסСɣɵ֡
ϲһ𣬲ҡСڰְּͷ԰ְֲҪң˯һͺˡ
ǱܵİɣֵϵΪƼһЩֻмã֮һȥͣȫԸ籧ԹԶվڱͷһͺˣǲǣһܺõĸء
գգۣ޶һμͬͷǡ
һˣͬѪԶһߵģһ۸˺òã
ֲŲ۸ˣμͬҡͷ۸ˡ
ô죿ܵģ÷йС
˵ҳԱܳԵŰɡ
μͬı붼롣
̾˿֮⣬벻ʲôйߣԷ˯ְ֣
ôˡ׿ʱ䣬Ѿʮ࣬滹С꣬һָǳȥտɣ
ʮţֶԾǴûй飬ְָ绹ִͬرӸñ·ܵקסЦøȥ²ҪһСʥ
ۺɫĻã첲ȴףֻϳŵЬӣְֻСӣգգۣѾûˣֻŵĵƣĸ˳ɡôʱ䣬ĳȥˣ
ȫ⣬˳ûŪô£ģҹʻֵҵȻкܶûйţƺ̣۶УԶûгװʱ
˵ʵϻμͬԴŵŵϸеʱ򣬺ԽԽտը֮ĲܳԣҲˡ
˾ûвϲߣըơƵģ
һʶʮֳڣῪĳ͵ݻһ˼ҿ𣬽ȴѳͣ·տʵǲ
ΪҪչֵĳθܲĳ·տѡһɾģҲʱԶǳտ־ǵһ İĻǺ£ҵﻹˣУַ֣ܸһֺΣյĸоһ³ڰְߣһֻֻҪŵܵܣҪûֻ֣ܳҲקš
ѾȫԼǰΪ⹫¶ˣֻҪô˿
Ưִ࣬ƺտ궼ˣ˭Ҫ࿴ۡ
һֵ͵͵ֻƵ
տ껹͹̣һϳ˳ͦҲͦʣҲǱģһֽ֣ӹһڣİĻǾֻСãҲֻҧһ⣬ɰҪ
±£ְءμͬ§ŮļοţǴԵ㣬Աٻؼҡ
տ⣬ҲṩһЩСԣμͬŮĿζһعһݺΣһݳڶ⼸ŵһտһ򣺡㳢òóԣ
عŵȷˣŵζ룬ſһڳԵμͬæҧһҧһ룬ȵģ̡
ְֻСһ㣬ҧһ룬˲ָ
ʵ̫ˣûôúС޲ֵģľЦ
֮ǰڻģֵʱͺϲϲŵǲǽԵýζԶ뻻ζһڶ
θСȸջؼҵʱԵö˲٣ҪͨŮȣǾԻСʳμͬһᣬڲųʳͲǲ⣬ΪСʱǮ첻⣬ˡᰤ򡱵ϰߣ뿪£һʱҲûĹ
ںöˣڼܳԲըӣ֮Ǻļ⣬ضⲻôų⣬ıԵõȻ١
ᴮǩϣֲãΪǩ֪ͣ죬ѧŸĳԷÿӰѼ۵ȻС
տըûԹأζʵҵҲã῾ðͣĨտϵȻǺóԵͷȥ
ֳԸ̫ˣаû꣬Űְһһȥֻʣͷ³ĽҪѧϰκӲʵ㣬ֻ̾
װļùȥ𿪣ͷ޳ٸԣԷˡ
ϲ⣬Ҫԭϲż׻ЩƽʱԵô΢һЩһ޲ˣԵķŵӸ٣μͬ޲˷ˮһ顪ΪǰɫĲˣĨ˽Ȼζء
ּᶨԣŲҪˮ߲ˣûζ
СθڵֱÿǼǮȻμҸԷҪԵüͽıڡ
һȥĿ֣ܲңҹȱԱֻܿŰְǺơƣơôú𣿿ǺȵôģҲ볢һμͬע⣬ѿóŵμͬơƱһڡ
ȻСͱɫ
һĻӸ粶׽̿ôú𣿡
Сһţúȣ
һձӣµ
Ҳơˣ
Ͻ˿ڿѹѹְֵĿֶ˼־⣬ôѺȵĶܺȵ˽ζְֹȻͨˡ
ٿһȦܶ˵϶ơƣôú
ʱȥֽ˯⣬ﻹſӣѾμͬϣ˯ˣôֽ˺üˣҲûܰѡ
͹˯ʱˡװؿ֣ܳŵҲ˲𡣡
ʧЦӦúö˰ɣ
겻֪ʱѾͣˣμͬûóŮԼװסٱӽˣ׽дݣΪ˶Ⱦˣֵδʮꡣ
ĴǸСʱ°ͲϣʻλǸ޴룬ֻϿֳȻݾḻ浣Լʱֶȹвǰ˶ⲻ𰡣
˯ú㣬ʱ޿ֻҪ˾˯ŵļҲǻؼҺģҪȫˡ
ȵ˼ңμͬͻط䣬ЬӣΪСǰְҲð·Ը˲ֽţȻϱӡ
ղؿΪʲôȥǲӣ
μͬߣ¹ͷú֣¶ˡ
󹷲мذͷŤߣֱϣϴצצģɾúܡ
ϴҪѹסֵıӣûˡ
μͬѴƹصֻͷһյСҹƣŮͷһǣԸиΡ
˯ôȻصѣҰͷ˯㣬˵ȣѽѾȥһȡȻȵֺëëŵӿˡ
ûȣ˯˲ãֻҪѱѹסתˣʵˡ
һ󣬱˶һջرһֻ򻹲գʱʱĶƤȺůڵġ
צСȣֱ㷭ԴӴ¶Ϻá
һϺã㿴ڼ
ӵվ˶ϵëش򿪷ţͷƽʱϢȶվͻΪʱѴСˣ
Ȼӣžˣ˦˦βͻص䣬һţϵļͻȻȻѾְǺˣɲôŶ
ͼವһ°СԴֲػرſЦã֣
ߵߣǸСİѽŸ㰮ԵŶ
⣬ֶݶҡһ¡
ٽһҹû˯ţҵıǲһűѹǸأ֣㿴źòã
ֳƬ̣Լӣ־òЭ
١ٻټһܣ


82 
ļ, ֲҲִ, ŴϵСİ˵ԭŰ, ںú÷ʡ֣ʶ, ֿɲԸ˵˵ѽ
ΣһֻС, ĳ, С
̫̫Ҫ, ѩ޳Ǹ, ôܲأϾҲԼųĺӣҪ˵ȻָҪ
סֵС, ŴˣҪģһֲɲԣ
, ̴ӱ¶һСԴ, һֱֻ˸һҪһ󱭱, һ󱭡
صǿ˺, ܺŪΪܵóԸ, ˭֪۵С, ΢΢һЦֻǱԭ, ŵĲãŻĵģԺúñ֡
֣
ذֳգرһܾܽ飬ְҲҲãϲ鸴ӻֱӸܲʲô¶û
գգۣʣҪ𣿡
Ȼ
ֲǺţСüëǡŮҲŮ
ΪʲôҪΪ˲õ飬ǿֲŲҪ
Сֺܾǣźü֣ûа취ΪѵĽˣȹԹ𴲳Էȳ극ȥ鷿⹫һ㽲òãȻҲְִϡ
ְֲϰ𣿡
ǵС鲻ã˭ѽ
С𽵹˴ϴ磬Ÿ˸ͷһöɫװΣͷСɣԺ¶ߣԵþǣ¥øϳ緹ҶڲأѩҲڣƽʱе㲻һûзϣԼλǰ̶ְһˮҪȺڡ
űӺ˼ڣͣμͬĵؿ佱Ưÿ
μͬĻͬɾԲ˾ô˵ģƯֵһ飬ٿ̵չҲöֵĳ
ԼҲÿ΢ۣμͬԭ˯ֳ˶᲻ֶӣôһŮĳθͦǿġ
תһ룬ܲǿ𣿴ǰʲôӰгԵľͲˡ
뵽۵ҪֵҲøᣬӿʼԷѩ˼λÿţǹȥԸ˹ģÿ˶ּвˣŻζ˻ǵˡһ᲻ˣԼˣСֵۣõ̫עĿ
ڡѩʲôҲû˵Ҫһ̸İְ֣ؼҵаְиܵܰĺĽΪ֪ԼְֳʲôӣҲôôҪ֣ҲҪӵһǱϹȹˮЬʯڣͯ
̫ˡ
̫ˣǱģô֣ΪԼ⹫ţӸ׶ԼԶ
ѩʳʣұֳ
Ͳ󣬻СЩôΣҲû˵۾ѩȻȴʮְĺܺãѩ޷ܴ۵ԸΪСûʧܹȺģ˵Ľ㣬ֻǰϵĹâű
СԱ˴˶䵭Ҳû˻Ҫýãѩı⣬ټð⹫šܾʲôҲ֪ķˡ
μ˵޹أռǿǿ϶ᵱֵȥı˼ҵС
⹫ȴ֮ǱǺŵˣѩǿųģСʱҲ⹫ϥͷѧ֣ŵ٣˵ĸܹ׸ô֮ܳΪأ
ȻϲԼĵ̱֣ѩؼȨûˣҵܵһֱ
⹫ڸּвˣϸĵظ̣ѩ׵ŽֵСرã۵úܣֿ쳢ð
ֿ⣬̧ͷ⹫үһڴֺãſӴ˴Žٿ⹫оүҪ
֮үӼڰϺմ˴ιߣ̵δҲ̫ܵ
¥ڲʶǶѩôأȫ֣ܿܶϵĴ̼¥ȥ֣μͬȴִţؼҺС˯ˣ⹫һûôۣȥֲġ
Щ֣û˵¶ǲҲе֪Ȩ
ֳһС뷹Եò࣬˰ŹȲµȫ˰ְֵĶӣμͬĸԸŮʳͰΪ˲˷ѣȫĸһ顣
Ա㣬ֹԹԱ⹫һǣһִֻȥμͬ鷿μͬ˸ȥȻҲҪš
ѩص˿ͷңϳ嶯ܳŻֺڣ֪Լô
ͻȻֻ磬ĸףѩ鸴ӣ⹫Ǻܿݵĳʹôˣ˵û׷ʣѩ˿Ϊ⹫ٸʵף֪ԼҪôѣԲȥ
ƽͷһΣѩŵӹҵ˵绰벻ģɴֻػĻͲõٴ
ô죿
ڴϵŮɥ
ͬʱֶ鷿ְֻϥϣһСѧϿεģ
ûСѧƴʦͨ
ټСӰֹȣñ⹫Ŷ̲סЦˡ
󿴿ҿΪʲôҪЦк˵Լ㱻Цˣάơ
ΪҶЦСüëˡɴҲûбֵĿݸж˶ЦֲЦƿӿɰЦøȫû̸̬ȣֵķŭֵʼһһۻС죬һϡ
˵ЦȻֹЦ
˵ջ֣Ķ˶еۡ
û˸ЦˣȻܣһΣΩ׻ãֵֿ˿ȻˣεӾӣôʲô۲ۣ
˵ŵͷ
ҪûʣҲ۹ȥˣһ˹ģǾۣرۣҸҪػȦһ죬ۿҪޣرЦҲЦæ꺮ůһƬֺУΪϵһ֮Cλ
⹫ǲЦˣС¶һĵЦݣҪǱѧԲϡ
һ㣬Χ鷿ɳֱȽϽϵ飬⹫ҪֵǸԲ𡣡
Բ𡣡
գգ۾ҡҡͷ˼Ѿˡ
֮ǰ˵ֲҪģһ仰ǼٵŶ
΢΢üëʵǺŵģΪܴĸûѩϲӹɡź֪ܰҲܰѩΪǶŮֻһ꣬ѩȴϥ³ģͻȻصߵĺӣԼĺӣ϶Ǻ߸һЩһ֪֡˵ѺҵҲ㡱̫̫
Σǰ˸ˡ
ûƭ㣬Ҫģ⹫Ҫ
ͻȻcue⹫ˣ̵⹫ҲŸҪ
ڵڿн㣬žܳһѻ𻨡
μͬҡҡͷŰְ𣿡
ڴţΪһᡭҡͷȻҡͷ
μͬԼֱˡ
ֲҡͷҪһ˵ڣš
ְƭˣȻԭҲˣɲǣһʼְֶСģǵ˺ͱ¶˱ԣƭĩܺóԣǺ棬ƭٻѾǵˣְֲ֪ţΪƭˡ
ʩʩȻѹİɣ֣ĺԼ
μͬνõظһúνİְ֡ĿΣʵ壬ĸǧҪƭӣͻ˵ɶԼ޶ţΪѾֵ
֡ŰְѽְôƭأμͬԼбҪһ¡
ּᶨְֻᡣ
ʵЧμͬ˿ӦдľԼԼ
⹫̾˿˵ʲôҪƭСһ࣬С㣬ҡ
֡סֵ֣ţŲƭֵģ룬Ŷ˵𣿡
ֵͷ˰죬ƺûУżҡͷ̲סЦ֪ʲôֵܽ𣿡
СŤͷףȻ֪ΪС
ֵܽõĻҪÿһ𣬻һҪǾǶӵͬĸĸŻ˵ֲ⣬ָܻܵи磬һİְ裬Ѫֵ֣ܽá
⹫ŵϻһֵܽã˴֮ûѪԵȴϦദСһ𳤴˸飬裬С̡
£׶ˣգŴ۾֪ʲôؿ˵Ҫƭ㣬ֵСͲãźŬŬҪ꣬ȴʧˣҲź۰ֵС̸̽㣬Զ۰֣Ҫģûܱȵù
̲סС̲⹫ģ𣿡
μͬƳһۣƭǮ𣿡
֮ǰô֪
֪ôμͬʣ⹫ŰŮճ⹫߳󣬳˲ǴŶûΪ岻ãС̻Ϊעʧ⣬ûٹô궼ˣǲô
ô˵μͬǺܸˣΪ˶˽ģϣĸܹ۰ʤѩ˼ҵСٺãҲԼҵС˻˫ꡣ
ţֳô࣬ΨһݼҶѪԵϵСŮд
ȻûУֱ͸õõôİ˵䲻ģҪǶû䣬Щȫֵģֺαطָѩ
μͬԺǨŭĸŮ
ͻȻһ£վߣ⹫ŻΪ׽סȴ˵ҵȼӾͻ
˵ˣҪҲܾ֮⣬ſڵϵոߣίظȥڷ䣬һأ־Ŵ󹷵Ĵ䣺ϵͳ
ϵͳộ
ͣС̲
ϵͳǴ˸ǷȻȻ򣺡Ŷ˵أ׺ľӦɢģȴʣһǵҽһΪɺϣԭ
̼ʹȴ֪Ǻľȫǿֵϱӣ˵ͷõģѪԵ˶ܿȴʣ˵ûֱʧǽ¿ʼԭΪĸŮûѪԵϵϱĵʡ
̲סԴ㶼֪
ϵͳҲࣺ˭̹òã㣬ڸ㣬ҪնһƷѾûжˣҸ˭󶨣ֻΪ˭£Ҳģ̡
Ŵ󹷻鷿Ҳ֪һһʲôֻϱ糣ûʲôһĵطģ⹫˿
Ǻ̹ȻسԼ˽ģڶ缺ҲԼȥ˶˽ģҲǣѩǹİԶҪġ
ɳϿʼ˼ջѡ˳ʵҲѡ
һͶͷļ˲ͬѩֱ˴֮䶼ԶԷ޸УֲѣҲ۸
ȻԡμͬäĿ˵Ǽҵı˭Ѿ͸˭ѣ˭Ͳ˭аְء
ֳЦһ£μֲͬϦϦˡ
Ҳˡ⹫˵̣Ҫңƭҡ
Ȼƭַ̫̫֡ģҪƭֳ֣һ󱭱ܡ
ûбϵĶģˡ
Ҳȫļͥ飬ֻص˯ѣֲƴͼμͬҪȥ˾ǰ͵һŮ̷֣żëӸϳţҷźݻ˵ͱȥæϴˮүү⹫ֵϷȦ⣬ѩһ
ǲȥ֣ȫں˵ĴڣԼ£ˮˮԴϲ̫ˣȥѩ϶ܸˣȥ֣Էô˰Ҳȱһûߴƿ
һμֻؼҺѩݺһ٣֪¹ʮ꣬ĸŰòײű̸һؼңֵܿͬ飬Լ̬ȴô䵭⹫ſ㲻˵ʲôҲ᲻
ʱѩ֪Ϊʲô֪ˡ
վϷȦ߹ȥƴͼǺôϸһƴͼŶͷ֡


83 
Լ, ʱǶʲôעⲻǰġ
ϤĻ, εҲ, ǲεˣ
ͺñڡ
ѩֻ뿿һͻȻֶ, ʱôһ, ֻһգգض˿, ֺ, ñѩǷţ֪Լθִкʱ, ְͷŤ˻ȥ, û, Լ顣
ⲻ˵һμ棬֮ǰû˵ֶİǱܴк, ѩʱֹ, ڻ˵Ҳ֪ô, Ϊоֺ񲢲Ǻ
һƴͼ, ϵ⹫үү߽ѩһʼүүֹ, Ǽֲûк, ⹫ʾ, үӱûȻˣһһ߽ţݼҵС۸ҵС
ѩһƴͼֻ˼ӣͰƴͼȥȫ⣬ƴͼмǧС飬գѶϵ޸ߣֿ˶ͷ۵ģɫĻÿһ鶼û̫е㻳ǲϹأ
ּƴƴͼѩһĵطСʣƴǶԵ𣿡
û
κβΣڡİˡˣֶ̬ȡûа취ɻˣҲϲϲϲԼţҲİһ档
ѩҲҪԸˣĲġǶôãָտִҸ磬Ҳǻ˺ܾúܾõʱ䣬ںִкʱõӦִڵһʱͶͷ⣬䱸ӣԿİ˵ķжأڣִҲܴкˡ
οǵһμͺ䵭Ľ㣿
ֵͷƴͼûѩ˵
ǹȥѩ϶ӹҲסǹԼȴûҧ촽ĲȻҪֵ⣬ϻӦôģ
ѩûΪֵ䵭뿪ߣƴͼܿ죬ֲҷŵģһۣ֪ƴͼʲôطɫʵм侪ˣ
ѩˣһ̽ʣܺһƴ𣿡
ͣĶٴŤͷѩţѩֵ۾ǳƯֳ˵Ưڶͯϲܿĸɾ峺˺ڰ׷۾Բֺڣ۰һѪ˿綼ûУĿ³γ
񡭡ʹһࡣ
ѩΪֻܾԼûУΪֻԸԼһ棬ҲûУְƴͼǰƣûѩˣվˡ
ˡ
ˡ
ܾ켰̬ޱȼᶨŪñеĻŵѩЦãǸѽΪԼҪƴͼ
ȥˮϲܵһ𣬲ϲһ
ѩֵƴͼܿϧⷽ츳һ첻֪ĶţоĶһ
治֪ôġ
ֳˮǣ֣ȥ鷿ɣ
ֵͷܹԵرߣѩ̥һ֣еĽûֵܽãȻҲֵ֪ܽʲôĸܡǰӸ׶ѧУҲչվ׵ģ˴֮仹ǱȽ裬ɸ־ͲһˣӸѧУﲻЦģȴֳԶ׸Ƕޱᡣ
˭Ҫļأ
ֲ֪ʲôѩԼ˵Էϲӵһμʱ־͸оõȻڲϲԼˣҲȥϲǣһ඼ϲźأĻ˭˺˭
ղѩ˵Ҳûйȥȵ鷿֣ʲôˣ
ֻشƴͼ
ܵͷ˲ĳһʺţѩƴͼʮֻԼҵСɵϸûŪ˼ҵɶ
Ȼֲһƴøˡ
˵áʱͦ·Լʲôֵñ顣
ΪڼﶼǱֵһñˣȻһôġ
ͷһԣҲаɣô룬ʵҲûʲôԣѩôͻȻֺúദˣǸðֵŮϿϵ
ϿҲÿֵԸû˵ѩ뽻ѣ־ҲҪӦĵ
´βҪűˡ׶ʹǽ㣬ҪҲ㡣
ίǶƴͼĺúõģѩôǰָ
ܵܵѾƫû˱߶˭û
ֵͷȻ¶һЦ㡣
Ϊǽ㡣
һ¾סˣ漴ʧЦţңҲ㣬మԶֿ
Цøģ鷿һ磬μͬ°ʱ䣬ֿʼסְˡװûǩźã¥ȥɣӶ
ֲǿְִĵʱǸ˵ĲУμͬսʱĵİһڡ
μͬ⣬˲ݮ͵⣬̫ϲݮˣԼӦһֻݮ
ĵǿŲݮμͬմ˵ιߣҧһڣݮִ֭ˮḻóԵ̲ס۾
ʱܻʳʱֺܴ󷽣μͬ򵰸⣬ҹζʹۿۣԼһС飬ʣµȫ˷־뻤ʳҲס
ǳ
סʳֻܴ󷽵ʵʵŰְְкõĵָңͣһСͽϸĸоǻ۾ԵôģҲʳμͬĵⲢرһ˷һСҲͲˡ
ȻֻܳһС鵰⣬ݮԶԼţܾܵͰԼĲݮʣһҪҪһܵҵĸ硣
ȸ絽ңĲݮҲֵ
Լֹ˰Сʱӻؼˣ׵ڼϣһֻץţǳ˧ѧУŮҪű˧ιȥ⣬ϻһ̲衣
ǵģֻһ
Ļ̲Ը̫ܲ࣬϶᲻Լһ˺˿ŵģСС
ѩһжܰһߣô˵е㲻ԸϲͷΪȺŮӣܵ˵Ŀûоۼϣͻʧ䣬ɽһ죬ûΪֱԼӶˣ˹ˡ
ֶԴĮģͰİԼϢԷɢط˯
Ϊů̫Եȡĳܼɢֱ˻ɫСҲس
ѩһֱ˵ԼΪʲôָܹʲôìܣ⹫ʣҲ˵Ҫ绰䣬ѩæֹҪҪ⹫ţˣ绰裬ˣ
үӸ̫̫һۣܵøΪʲôѽһʼ˵ûʲôһֱ˵Ҳ裬ܲʲô˵ܽԲԣ
ѩҧŴ˵ģʵѾ֪ԼðܹǶǴҲ֪ԼôܴǰĽ֣֮Ӳ⹫ǰû˵ȻͻȻվˣ
ʣ׾ʲô
ѩܻط䣬ҵԼֻһֱڹػڹ򿪣һδϢð˳󲿷ֶģҲһõģǰѩ鸴ӣߣѩȫͬĸо
룬ԼΪôС˼͸ѣޱ
ֻ泯£ſڴϣʱ̹׵ĳ嶯뵨ӵԥؽ֯ײ⹫ţǻİɣ˵ǶϾϵ֮ǰѩһֱΪ⹫׵ģԲŸ޼ɵԡߣԵ𣿶ԵŵĴ
ѩȻǵòرҲӡСʱŵμÿοʱ̶ЦŶ費һἫˣ˵ҲϸСʱѩʲô鲻Ҹ˵͵͵ߴ̵̣ĻůѩҪԼǴ̾ͺˣͲÿô١ѧϰ

˵ȥô죿
ĵģģɵĽȴصʵѩͷһķҡ
һθһôãȻô˵ǡֻһʱ䣬ѾѩͨŮӵĲһ
԰ԵָҪ裬ҲҷƢ˦ɫ˾ҳ⹫ţܻ˸ģԴСȻѧϰۣܲˣҪ˵ܵ裬ҲûôšЩϰҲǺãõ˻ر
ѧУ˳ۣʦϲͬѧ׷ŬĽ
϶еģĲǲܣΪ֪谮ҲΪãֻдʱŻᷢ쭣ÿΣõĶ䡣
ȴܲһ
ԼҲôļ۰ݣҪԼʲôɾͣѩ룬һһ֪سŵŮ־ȻһƢûУܰһطһһ죬Ҳ٣ԵĲ˼飬ֱʱյƯޣʲôʲô
ֵŮ
ȥյʮйϵ˵ĸǴ˺ܶ࣬ʱݵˣֵСԸһ˺ܶܶ˺֮γɵġ
ѩо۾ץͷµܼˡ
£ʵҪ˵
ȥݵʱ򣬱ǿԺ⹫һߵģȴûУţѩʱ棬ĸ󣬿һѾݹĹ
ղ⹫ģ˻ΪʲôҪһ飿
ѩҲûж룬ֱǰϣѾ˯ˣȴˡ
һʼǲ֪ģɺǺȻѹͣԷȴЩ˼ɣѩѣĳ˷䣬
鷿͸һ˿ߣûйغãƽʱѩ϶⣬ɲ֪ΪʲôҲ쳣ĵһţԺ֣ûгˣ˵
˵ٸǮ֮ǰѵ𣿣
˵Ǹ͵ˣ͸ŷ͵ѩоԷٵ߰ʮ꣬Ϊʵ̫ˣ˪һֿžͺܿˡ
˵ʱ̬ȴȫô£ٺ٣ҹŮ㱾͸ң㲻Ǯ㲻ǮҾȥ㣡
ڿѧУУҲǹں֪ĸټңĸǹѧʦĸҲǸټңҵĳһֱĽֳţⲻҪ˽ǡ
ѹ̣֮ǰʮôˣ
׬ô࣬Ҷʮʲôͷ˵ʮ򷢽лأ
ǲȥˣսȭͷ˵Ҳ㣡֮ǰѾ˶ԲҰ£Ҳٰˣ
ͷЦ˵ҹŮ㿴һһеĶȰǰҪ֪Ҹɹɶ㵱ŮϾɲģҸ˵𣿡
ҡ
Ϊңűס˰ѱűͷȡǰǰ֪Ҫ˶Ǯ
˵Сһǰɣͷ˴֣ٺЦ֪ʲôģˡ
ͷ͵ѩöġֻ죬Լʲô費⹫ģͷܿȴܻͷԼ⹫
Уʲô˶Բ⹫Żд̵£ʲô
ѩǸࡢŰ壬ȴǳֱˣֵǷǶԴҲÿ궼ᲦһǮμµʧͯᣬȻǹ̫̫ϸ񣬵ȴŮӢۡ
Ӣ覴ãѩš
Ҫ·ӵĳ嶯ͷ˵
㲻ŭ
ͷȴѹٺٵЦҲᣬ䣿Ҫ㵱ɨβμСѾͷһȥ˰ɣ˵һллأȻҲֽȥһأҸ㣬ΪݣܸҶϾϵ׵ӵѪһҲ˺ֻҪǮȻҾͰͱ֮Ǽˡ
žһݺݸһ⣺͸ҷŸɾ㣡
ͷһҲһ⣺軹ҴӣҪ֮Ǽˣְܵ͵ȥ׹ŮգɱĶУ
ѩ֪֮ŵ֣ǽֹס
С󣬶û˶һָͷʱΪ岻ö໨ʱڽϣ棬һӣôһ£ѾǴֻؼҺ󣬲ҪˣгϢѧ㶫ܹչԼ
ͷЦҾҪ֮ǰҹŮҲŮĹŮߣô˵أС䣬㵽ҵ׹ŮȻҲҰǲǣҪǲҰ¶ͱȥٸҵǮҪһ򡣡
ǳӵŻ


84 
, һ¡
Сְ־ͽҪֱʵҲһֱŬһú, ȻûнҲӲʣΪĺúð
кóԵģȸк, ҲȸﶼǸɼеȣ㻹ϰ, ䷢յʱ岻õĽһֱա
μͬ, ǼһСڽ󵱸ƨ, һͿʼԼĶǣɽϲ, ʲô취ֻμͬǰڵʱ򰵵ʹӣ˭ǽ, μ֮ͬ, ÿζվ䡣
ҸҪάһӾͺˡ
ڸϵ츳, Ҳرã֮, ԰ŵ, ƺһ㶼ûм̳е, 㼴, һ, ܹ꣬ôŬҲ׷ϲϵġ
ഺڣȻһԸܺõĽãǳڼٷرϣԺһŮ˵ԺŮֶˣͽѩܹڻıѩһǸǳɰƯС
붼μͬǼһƾʲôѽ
һãֹĳҹе㲻ҪҰְ裬ȴ˵Ҳʱ֪ԼǰĸţǱߵƺƻҪĸν¡
û֪ʮ˵ǶôĴ
ǡ
ҷ綼߸ˣȻЩʲô飬һĴ̡ôãǲ֪ãԿƽӹǲǸͲгϢںסԺĸһڼҴ绰ʱҲ룬һΪԼģСɣ
ֲ鲻ôҲôԭͲң
ʹ࣬Ƕһʴ࣬˺αһУֺ˺֮󣬷αģʲôû˵ֻǱԽԽĬҲԽԽŬƴ
ãٵãһΪԼڷܣ̫ʱڱϣôأ
֤ԼԼҲгΪŮļֵƴˢ⡢٣û츳ȥŬҪ֤Լκ˲ҪᵽʱҪһ䣬֮ݼŮ
첻ˣĸõ˻رԽԽ㣬˶ԵΪеˣҲԼ̬ڴѧҵһ꣬ڹĸ˹Լĸ⡣
ĸܾȣȴûڸҲȻһ۰
ڲ͸¶飬ĸǰ֮ģϣԼŮҸļͥг󣬲Ҫظı磬ҲҪݻ٣ϣŮܹݻݡ
ĸ䣬ĸҲᣬһλǳǳõŮˣдʫȴ赭дֻ˵겻ϵѾ֪ԷΡ
ĸǰԸҪŮȥκǣܹӵһոµĸĸҹǱߵ£ʱ䲢ûʣʱ̫ᣬʲôĻԣǺֱײţײĲᡣ
ٺμͬ飬ܿ˵һӣҲ̸һĽֲãѡ˿쵶ն飬ȴˡԥУվûðѺӴѡϡ
ٶȻУһλ˫̥ʵ岢ʺ̫ϲӡ̫ҪˣֻҪȼú㲻ܳ꣬ʮҲ⡣
佫ȥһɶʱóֵ˳ˡ
״γǰģԳ׵ˣһ븸ĸ˵ȫͬĹ£ǸĸǸȴƭĴС㣬ǱݺԼŮܼĿˡ
䲻ţʵ̫ƭˣֵôȰôԻ䡣
ʱѾʼԼѧУμҵİ£ҵһ˳ҲвǮĸǳ󷽣ҿŮһͬʣʵڿΪȥĸһǮϣܺú
ֱɴ
ߣ˵½ŮѾȻǸƭӣµ˽ҽԺһԸճ̥ɰͱһ
ڿֱ©ٳʱԻĸԸƭΪҽڣûѡ̸֪裬ѡ˰ڸࡣ
ŮѱźˣȻû취һΪ˲£ҸŮӤ
Ѿ߻һУøӣƭת˳õһǮºԽԽڣȻʱѾû˵࣬ÿοڲϵĽ㣬ĵĻںζǶһࡣ
̲סĸ飬ǻ˵̬ȼ֣ĸ˿ڡ
ǧеĹ£ﲻ֪٣ԾûٹԭҲǴѧĲӣвŻĸдʫҲ̵ģֻĹΣҺĸĸϵãȻ޵Զϵ˴վڡ
ĸϵž˸ճû䣬ʱ길ĸ˳ĸ޷ǱߵȫҪһŮӤǸҪĸյŮӤ
ʲôûţ͵ʴףĸͽ˼̣ҲΪҪһȥˡ
ĸʱһƤֻ࣬Ứʵ壬ƭˡ
룬ˣƭˣԼĸһҲƭˣĹߣ޴޷صĴ
ǰǲҪЩǲϣһԹޣС䣬ǵŮѾûйϵˡ
ůĴļͷ̲סΪΪ˶ֻԼ֪ΪԼ޴񶾶
˵
Ĳ˵
̫ʧȥһˣһֶ͸¶Ҳǿһ㣬޼ɵƭʱЦ˺ŴȰߡ
ȷܻƭŮˣƭĸҲƭǸҽԺŮѣƭԼŮ
޶֮֮ô䵽زǸĴѧǰ;ô㰡ۿҪõһУ֮ȴٵˣ
±߶ӻҷ裬ŲֻһǮأ
ǴѧҲȻŮʶһʵôԼŮŮûмֵ
ǸðŮӤؼҺûͱ㷢˲ԣףŮӤȥ˸ԺʧȥŮлĻ䣬֮һһϨÿ˯žܾŮڿޣͷѴѵĵԲ˯ţգԭ첻㣬״ԽԽ㡣
ֻܶŮȥŮָĳ˵һġѩϣܹýõЩο塣
ѩǽŮϲҲ۰ѩѩѩı
˽һֱûֹͣѰǸߵĺӣҲ
ֱȥҲûҵ
ʱ̲ͣضвǮҪȥ֮򸾣䵽ʱ飬ڵĺӣôģ
һ֮һ޷ء
һʼǲ˵˺ǲ˵һ˵ڣʲôûˣںǮҲں棬󣬸ĸ϶ԼʧԹޣҲԽǸһãܾ˿С
Բҡ
̫ʧȥˣҲˣסţԽԽ޳ܣôЦţв䣬ǮҪ֮ޣҪδŮ
Щ룬ĸǰûĸǲǾͲᷢЩĸİҲЩԼŮ֪
ԼĺԶҸػţҪʶնģԼȥҲν
Ҳİɣʧȥ֣ͻȥˡ
Щʲôѽ޴˽ԼҪôֲ
صǲ̬ģǳİˣûıĸԼԼȫҵֻ֣һֽ𼰼Ů֪ԼǲҪܽĹֱȥ죬ֻԼŵʱܹһ
ЩȰĻÿζŽа˵꣬ٿֵ޷ȥ
û̹ϵֻӵˡ
Գ룬Ǹ˵ŮҲ̳񶾡
亦±ĸ֪±Ů֪ƫƫסûס
⴫һ죬䲻ŵŤͷΪֻˤذԷŮʱһ˲䣬̣ȫѪҺ̹ǡ
ѩɣЦ߳ܵ˵һֱŲҼ㣬֪˭ġ
סڣסڣסڣŭš˵
ѩס䣬ؿ裬ȻŰ嵫ȴܰ裬ǳһ衭֪Լô죬ǸͷϵЦ˳⣬ǳѩǿħżֻܣ׷Ҳϻͷ
֪Լô죬ϣһ˿ʵС
ûɣûɣֱôйϵܵģԼֲϲʱ軹ԼҪú㡭һˣһǣ
ԲˣԲǣ
ǸСͽҪֱʵ裬ôֱܻߵһУܵģԲܣ
ѩһ·񱼣Լ֪ôôʱһܳţֹʹȥμҡ
ǰìܣҲ⹫ţʱеԼ۰Ůǲ᲻ڵ֪ԼǵŮѩֻ㱸УƾʲôϲأҪ˵ֱõõĶ
СʱűڻСӣ⹫ְֽд֣⹫ŵĴϹȥѹ˶Ը⹫ŽЩֵģõˣӦޱϧӦøֺúദӦһýģ
Щʲô
裬ֱߣȻĻ֣Ļ⹫
ϵģԲҪԼ⹫
ۿŮŶһжͷȴûνЦСǵطһϴѧˣ˴ѧƾ˴СķģۿҪˣƫƫ֮ˣˣ۵ﶼܹúܺãΪдŮϵΪʹ
ǸԵĻڻʵʵϼң˶أ
УǸ۵
ŮЦǺǵض˵㵱ߴһͱͷˡ
Ҳùܵܡ
սȭͷݺݵص׺ݵȴͷЦø񣬸ִСƢûԹͷܹѵɲǰ¶ˡ
һŮƭû˿Σֻ޾ԹޣΪ˶£ô⸱ģ
ɣȲ㲣нľӦӵйǰ̣ݼ
ǻǰ̣ȻҲҪʹࡣ
лأѰ
һ򣬸һھߡ
ҧͷԼһ⣬ѲǵǸŵĴѧӣһ̵ɢζͷ鷿Űֹ̺һڣͰ̵ȥҪһ
ӶҪǮﲻǮôǮŮҪôǮʲôǮͻαӹף
ŮŲŲҰ׵Сζûа취˵ԼϢˣλںĥ˶ģ޳ĽУ߳ڿʳһһ㣬ʶԼһ޴ִľƭΪ˺Լĸĸͽ㣬ôһֱ±ѪǶԵ
ֵõ
ѾһΣҪŮҲȥ
ѩǸе㽿СһֱͬʱҲŮȻ˵Ϲɶ£ԲΪԼ۴ޣ޹ҲǻԼٵʣû˶ԲԼԲļˡ
뵽ŵĽ㣬ƴѹֵĻںٶϮͷǻҹ§ԼԼĽ㰡ôһ涼û徣
֣ǸС
ӦǸģӦǹǸĸ飬ΪԼ޴һ֮ΪǿЦĸŮ飡
˭ûʸ֣ΪԼף
ʱһʱ߸ĸһѱһæʱϴʾܾȥ׷֣һб綼ᷢҲѩһе㹫ȴɵСԼֻȥһУֻˣ
ԽԽͷ޿ֵ鷿ɳ̫˽ĵһŮΪǿʵ˷ЦԶûʵ


85 
ŮŶȥ, ׷˼ƣûȥ׷ҲûŮ
ƫƫںͷ˵˵, ŮҲ߯ϸЩ, ŮӻôǮʲôǮֶ, ԺҲ˹㣬㿴, 飬Ҳû˵ģʲôӰ
ੲ, רͱ, ֪䲻ʲôԽҪ˵ʲô
ȷܻƭŮ, Ҳܶȥ˺Ů, ĸ, Ҳǡ
֮ǰвΪԼûҲΪҪסŮͼǰ, Ů֪һУѩܣûеطȥĻһȥ⹫ţҪ§Ҳͦá
ܽѧУɽģ, ɲĸһ, ǸԼж, һʧȥĸԱŮˡ
ͷ, Ůûзŭ񣬷侲˫۾ʱֿ֮ǸŮ˵Ĵ
ҸˣſЦ˵ֻճȭڱŮһ˲䣬ҪѩԼ˭˲䣬ָԷͬھĳ嶯СܵĽ㲻Լֵɣ
뱻֪Ѿ֪ˣûȥ׷ҲϣܹŮĿڸĸĻܵʲôĳͷûԹԡ
㡭
ʮǰʼЩ½½ǮӦٰɣ
ѵһʼֻǼǧǧҪɼٺֱʨӴ󿪿ڣҪҪھȻҪһǮǴģȥڴϣҲȸǿ
ҧƸ۵ľģҵɵӣҿɲ˵仰ƭתˡ
𣿡ͷЦ㵱ôҪڲأ
Ȼ仰ķιӣȻҲͷŶҴҶԲҽŮأҪʰӸӣô
ͷȻɫң׵ܵܣֶӣıˣ
ЦǾƣб»ҸƣǮһëҲҪǰߵģҲ³
ͷסˣ͵վ˵ʲô˵һ飿
ҸղŲ˵ˣҵ˵仰ƭתˣ㲻ΪҹԹԱʲô֤ݶɣЦȻ˿ȻѾŭ޼ÿζѡص㣬һΪ˲¶Ϊװذ
ڤڤ֮УҲ֪һĵӱѣѩҲãĻٲԼˡ
ŮҪҪŮԼ·˸ʾҪ
ͷû뵽仹Ҫ֪֮ǰǼ棬Ȼζ񣬵һᵽ꣬㱻ģ˵ҪʲôʲôŮˣȻ֤ݣ
ܻ־⣬ȴץסݺˤڵϣѹǰڵ̺ϵǿŨ̵
¶ʲôģʱǰ¶ӣĸҰСѧ㲻ùҰɣ
ҵĺӣȴ岻õĸŮ⣬һڻ£ǽѩҲǺ۸ģҲôһܳȥ
ݺ˦֣ÿһͷϤȢһʱ˵׸ĸģǿҰ飬ȴûܽɱŵ˽Ľ
Сȫĵ绰ǽ˽լͷȥͷνΪ
ûбĸ׸˽Ůˡ
俪ʼѩ绰һʼܴͨһͨͱҵٺ͹ػˣ֪ԼŮЩԵСƢȴǸúӣҲԥ᲻ջѡʵ⹫ŵģȥϴ֮ǰҪʰǱߵˡ
ѾסˣҲˣ֪ԼŮжôҪܱŮΪԼѡ
ںô꣬͸̹ϵġ
ָ侲ǵڴϺ飬ͷΪӵļұԼԸճġıɱδ족ǸܴˣбֺܺãûгԶٿ࣬ǰͷţˣûǽţҪ˱ȽϺá
ͬʱμѾסѩ˯ž
֪Լòø⹫ţ޴ֲֿܣһٵģλ˼һ£Լ˱ߣ£ɨβȴ׽Ů⹫һԭ裬һᣡ
ѩҲûа취˵һж
ֻҪ˵ˣҲ޷أҲܺڡ
ѩվǶʲôԷˡ
Ͱվ¥ݿڷѩһ£æӦšˣ
Ҳڡ
˵ѩ⹫ţôԵģ֡һʼܹ˵ȻԸһ棬ҲŲ־ܾȴû۸Ҫѩʲô֪һദʽõġ
ʲô֪ˣ
ΪԼıеʳʣշת࣬ʵ˵ֺ±⹫ᣬʧȥǣ
ȻѾݣÿ춼ռ˵ƶղ˵ҪоôܽζֵֽʳһҪֵ⣬ɲ˵˵ģֲϲİˣӪʦɲóһһֱѧӪʦִգ
ֵİѩܹظܵ
⹫͸˵ˣͿѻ˼ҶͰ죬ôİֱ֣֪ʮйϵѩɵô˸̧ۣҨȵֳ֣ԷϸʵģҲȽʳĺܹԣֻҪ䣬ϲʳҲſԵ
ѩ֪˶ָջؼʱɲϲʳǾԲԵģûгΣգϰԾͻܾ
ǻˣ֪ҶҲΪã²ϲҲǿڣҲ᲻ñԲԵģ波˲ԣҲˣһУбĴ治ǣ
ְϺͬʱ⹫ҲûѩԲȥܵǡ
־͵ѩڣͷԼģѩһ⹫Լ־飬һװˮĲ㲻СıˮһæҵվֲСİԼĽţۼֿһѣȻˤòᡣ
ôˣʣô겻ģ
ѩãȻҡû£ҸղˡԲ𡣡
Ĩϵˮɾϵϰһ£ѩܲԣδʧǡ
һʼ⹫ŲʣǲۿѩԽԽţԽԽ㣬ڻˡ
⺢ӵ״̬ԽԽѾۿɼʲôû˼һصӣôͣʲôǳ
⹫ŵĹػѩȥѾ㿴㣬ѧУҲȥŲ˵ʲô쵹ˮԼˣ˵ûʲôʲô²ܸ⹫˵
⹫ʣǲ˵飿
ѩҧ촽ֱ˫Ȱ۾ԽãԽ࣬Խ±𴩣ҲԽʧȥ
֮ܳѩһʼԼЩģôأأ侲Ϊʲôôһֱࡣ
Ϊ⹫ʵ̫ˣȻһ˵࣬ٺõҲԭΪʧȥԲ
ѩ˽ӵѾֹòǺܺ˶ԼԺҪҲֺþˣֲġ뷨Ҳй
ȴȥǵ
ڵѩǵǸƭԥǷҪĸ䣬ĸŮٴͬһ·ǵ꣬Ҳĸһ·
ѩ
ѩ̧ͷ⹫ֻйػ˫۾ĶǶĵǣ
ôѽæᡣúӣʲôֱ˵Ű𣿡
ѩͣҡͷŰﲻ˵ģڶôõţ֪ʲôһϲˣһģ
һ߿ޣһ߶϶˵ţҡҸ㲻׵ģ桢𣿡
⹫ô˵һ˲漴һۣЦ⹫ȣһʲôĴ¶ž⣿
Ÿ§סѩļͷԭΪѹô֪ģģ
һһ˵ڣ˾ͻʶȥԲҡ͵˵ġ
Ųƭ㣬ȷʵҸ⹫ġ̫̫Це˵ôأһҪѪԵϵˣһȹЩֻ꣬ѵǼٵ𣿡
ġ
Ϊģг޷ԭµĻʱõĹϵŻ᳹ױԽܡ
ѩսȭͷűУҲסţǳûͣ£ʵĸӿĬţԲԲûа취˵ڣġ
ѹֲסĸʹĿ޳ʱҲޣ޵⹫æң֪ôˡ
֤ûѪԵϵҲǲָܱһˣǲ֪Խô˵ѩԽֻ
޵ú׵۾ʹСӣҪǲȷûˣ⹫ΪԼææʱѩЩ㱣ôǶԵûʧȥԺҲȥɶֹƽ
μ˹ƽʲôû֣޹ȴҲġ
ΪԼҸҪ
ǶԵ
µѩѾ޷ǷǶԴƾԼıѡ˶ܺʶصԥҪҪ˵Ҳˡ
ֻһΣ䲻ôȥ
ѩ§ڻȷʱͻȻţ֪Ϊ
⹫ţСˣ˵Ҫ˵
ү̫̫һۣ׷ѩʶץĶЦʲôɵӣˣĸŮ֮ʲôҹߣ㣬㡣
ѩֲɵ֪鲻ܳԼϣչҲӴ֮Ҳû⹫ˡ
ȷˣ·ȴûƽʱױɫܲ԰ףҲ㲡һ̲סۣˡôԼŪûкúóԷϢΪѧϰԼʲôӣ֮Ľѵ
˶ᣬĶǹġ
䰲ĸ׵Ҳˡ
⺢ӡ
ֱֱǰ
һæҪôǣлú˵źӡ
ѩվ¥ݿڴѾ档
򿴿ֿǸԴĮģͷԼġ
֣衣ŬάԼҪԵôмǺܶ飬Ҫ
裡
һֱû˵ĬĬѩͻȻУҪ˵𣿣
俴ԼŮͻСûг꣬ҪۣΪѾõ̫࣬ʲôʧȥΪάµΥԼĵ¡
һ
ְĸףŮ˻İ
ѩˡ
ѩԭֹ˵˲¥ݷֿСѻȸֻԾɵͷͿѻ
䶣ŮŤͷ֡
СûпҲûдк㱼䣬·𿴼˽㣬ʱڣһڴСǻԼҪƯСȻûһţĽЩС·ˡ
ֿƯɰȫȫʹǽģҪϲ
ӱûбҲؼҺ˵
裬Ȼطɡ
Ȼ֪СҪ˵ʲôܾǷǳ˵飬ֵ֣ǻطȥɣ
ֿƣȫ˶ڣСƺҪ˵ʲôҪĻҶ
ֻرܣǲܣòҪ֪ҲܹԣȻԣǴҶô죿ֻܹԹԻص䣬ղԸ˵ϵͳԸܵܰͻطͷҺܿ㣬Լһòã
СüëԼˡ
׵棬ֲˣ˵Լ飬ҸҵӰȥ˾㣬вУ
Ȼܲ⣬ǺܹԵģͷ
̫˽ˣһţ־ϣǰʮ룬Ȼܵűͼš
Ĳ£
ͲΪʲôҪķŴأ̫ˣ̫ˣ̫ܵˣ
˵ߵߣ룬зȥԴһ¥˵ʲôҲܱܵͻСҲȥ
ִͷɥ̺ϣ˳һ飬ԽǲҴţ־ԽȤ
˰죬Ҳ벻Ҫôܳţһ˴űǿԵģ˺ģζȥ
ֲ뿴飬ڵ̺Ϲȥϣ˫ǽϣԼŵߣòֺ


86 
һĳ, г֮
żֱԼʲôΪԼǲΣǰһʵĻþҪȻ, ôСŮ, ˵ֱ, йϵ
Ծɹڵ, ̧ͷȥĸ, Ҳȥμͬ, 
⹫Ҳʧȥôһ˲úܻ, ѵ˽𣿲Ȼôֺ
֣, Բ, ҴˣԸеһкݶڴ
е
ֳô, ˭Ҳû뵽ֱ߸йϵǾͷҲ벻ϣֲòô, ʲôûУһз·ʯ󺣣ɲ, ûϲ飬˼һæڸǺۼ, ܲ鵽йˣ
仰̫̫ȫ侲һ, ЦôееСȥĺ, ǳеֱʮĺ˵, ôеȥԼϹʮϱ
߳һֶһء
˵ֳ滰ˣ֪ôڷɲҲ̫ʧȻôڲ˵̫̫һѪʱ㲻˵ָջؼҵʱҲ˵ڴҽСȥʵֽʼתԸ˵ˣǻʱԹӲ裬⾫ϸı£鱾ĿɱȲϡ
Ҳǣ̲סˡ
ûᣬҲǲᣬ֮ô겻˵ʵ˵ᣬ˭ֲС֣̫̫ؿһۣ̬ͼõ㸸ĸԭ£Ҫԭ㣬Ժͱټˣ
ŵؿĸȴСûû˵ĸǷһ˹ץסļ۶գض䣬Ҫ˵һΣղ˵Ļȫģ
ҵͷȴܲͷǣԲ𡪡
žһźݺݴһ⣬һֻʧȥ̵ĸޣݺݵض䣬ţôҡôңôСôĲ֣䣡㻹㻹һ𣿣
̫̫棬㣬⹫űʹס̫̫˹䣬ȴϰסɵúСҵСҵСԲ㣬Բ㡪찡ôô
УܵҪ
ǸҲ̫̫ʱ޿̶עش磬Ǻ棬˽ҲϿƣҵһ죬֪ϱôһ죬̫̫ʹûʧعʲôǺŵġ
Ե󶼲˿޵˺ѷʱ˴ʹ༰ѹǷ˱
ȥʱҪǻûҵ֣ҪİŮһȥòֻص˼ңԭΪµߣһжȴʱֱ֪ߵʮ缺СŮѲ˹ϵ̫̫ôܣ̫̫ƽʱϢ彡Ѿˣ
ѩĸױرͷȥϧҲûԸⰲο߸׽ʱǵĮȻȫ򶯡
μ˻̣ݼҲҪǻվǱ߶ԸԼˣǾܵġ
ȥԼˣ鱻ֺҲˡ
ţţѩ˹ȥ֪ˣ֪ˣԭɣѾһˣԺҲֺõģҷģһᵱһý㣬㣬ԭɡˣ˵ʧȥǣţ⹫ǡ
Ѿһˡ
ǰѾһˡ
ûǸΣûĿ࣬Ҳ̫̫һ֮ģϱӵֹʲôӣ
̫̫Ĩ˰ᣬ˵ڲȴļᶨҲ顣費̹׵ģ˵ģ᲻úӡ
ĸŮ˭֪˵ϱӵֱȥҲȻǾ˵ͷβûҪ̹׵˼Ͳ˵ôܻ˵Ķ˽Լ˵ԣֱһģһ
æ衪
裡䣬ҴûڹӦĸף㵱ŮҴûڡ
ȫȻԼĻˣĴ궶ţΣһҲ˵
Ƿ⣬㲻˵ģ˵ġ̫̫˿Ҳ侲ʱ򣬶Ů˵ҪˣʵϣǱˡ
ϱӣͬҲҲûҵ֣䲻ˡʵΪ֪Сȥֲ֪ٵ£̹ϻ޴ŭʧȥЩ
һȴһһֻؼˣںתŸ˵ڶģڶĸǲǻһ˿飬ڶֵǰ£ǷԹѾˣ
㲻Ǹ˵Ůһֱû˵⹫ֻ˵һ䣬ôĽﱰ˽ԣһģһ
޵ľԼ䵽زѲ˹ϵȴ˵Ǹһģһôôһأǲһһ㶼һ
⹫ھ޴ʧ뱯˹˵һ䣬ܽСŮ˿ɳΪһѵӵѪ죬ң޷Ҳˡ
ϰǶ˻һֻĬĬᣬӿظ޷ֹס
С֡
һжΪӦ䣬󣬸ģ緢һ㣬ҲͲĻСֲᶪСŮ
Сǰûлؼҵ֣һ涼ûм徣ԼĴԼĴ
ùµģ˵ʲôϵԼŮŮģģ
֮
ŴԽӲ޷˼ֻʣһ뷨ԼĴԼĴ
ֱͦͦǰԵ⹫ʧɫ֣Ѿ˹ȥ²֪
¿ף绰Ĵ绰ȵȣعѾûں
μͬĸȫ̶û˵ʱ˿̵䣬ѾǵǸ谭СҪݵĿɰãһݷڰȴֵ޹СõĶߡ
ġ
֣Ҳûлͷ
ֶ֪ʧһѲ˸ϵμֻͬú̽һֻӬĵ£벻СԲ䣬벻ĸﲻã£˵һ֮ȴıֵһֱسЩ࣬СӦùʳµĺɽأ
ԭģᣡ
ΪԼŮ֪ʵˣϱأϱûлؼңô֪ʵôд
˵˵ȥ󻯵ǰ£οԼġĻ
ʹĲɷ򣬶ǽ籦ĸĸʧȥӵĸĸжôһ㣬μͬѾЩ˺ֵˣ޲ýԷʬΣ䣬䵱ˣֻҪʱ˵ͶأС˵ҲЩû˵СһһݼΨһŮѩΨһŮαطҪԼ
˵ף˽ˣκɶǿЦĽڡ
̫̫ûиߣΪֻڼ侲һмڵүӲͬҲųģĵλȲŵμͬߣôҲ˸Ӳ䡣
˶ˣ㻹˭
үļ磬ԼϰԼ˽⣬һûʲôνӣѾŭ˼㣬Ҫ̫̫ͨˡ
ȥҽԺμͬ⹫ӣڼңﲻûˣֻԼƲûпڳԣ￴ŻݣƮƮ̹лѾˣܵ˺Ҳ޷ĨȥǸϴ
ûеģֻǸ˻ߺޡ
ס
¥ʱӵĺͷûлأ벻Ҫеôܣͬѧ
ֶ˵ĸŮݡ
Լʧأڿַ֮ǰ˺üһֱԼҪ侲Ҫ֮Բǲ֪ô֮Ҳ֪
裬򿪷ţͿĵڴϵȣһǽһ˻ԼԼòֺ
ǿűԹŭģڿһ̣ͻȻƽ
ǽһţԴ´ܵܡ
ǵѷŴϵĳأץסԼ
һһˮһˮߵߣסֺףŴԻѪһˡ
ֱź׷źãǲϿ׵ǸԲ֣ղҲԣðѷϣԭ𣿡˵꣬
ȫ֪¥·ʲôһϣЧͺܺãܵܶǸˡֲǰְ֣ǰְֵĻֿ϶ԭ£ǵܵܣ᲻ö̫õ
һֻСִӱڿץץס˴ɹʶ˲ͺá
Ƕ¥·ʲôϸֻ֣˵С̷˴űˡ
ȻһεԣȻû˵Сȴǵǡ
Ϊ֪ĸŮûߣȷϢ̣̫̫ظˣڴǰ£֣ұ¥ɣ
ֹԹſϣ˷һȻûǶĸŮ̫̫䣬ɿֱ㲻˵ˣ±ѧȥǿɲС
Ưɰʹ̫̫ת§СŮߺȣŸʲôϴˮȥ
үʵʵȥˣҲȥæֿһȦʵ̡
̫̫ʲôأ
ţ⹫Ұְ֣Ҹ硣
Ǻܿͻˡֵͷֹԣڼš
ֹȻܹԣҲ֣ţһӵĵ绰ҽ˵û£ֻģټʹˣԺöע⣬ִ󱯴ϲҽ˵ҪסԺһ£ȷһʧܳԺ
Żûأ
ֿ˿ܣͷ֪ʲô˵̫̫Ҳһͷˮȴѩ𣿡
ֵͷ
һˡ̫̫ŬԼԵ̫⣬֣Ƿ˴ԺܲǼˣֿģ
СһǿĵģΪ˵ĸŮİû𣬵ҶȴҪԼ̵İԺҲС϶ˡ
ʵһ˵ĸŮԺ󲻻ȷʵҲǸ˵ģģ⹫
̫̫ˮ㲻ʹɣ
§ְοûµģ⹫ҲѹģǲźأֿԶһ뷹
ҡͷһ뷹ǲܵģⱲӶܵġ
̫̫Сģ̲סЦֲ֪Цʲô֮϶ЦԼе㺦ߣеүүеܵܶˮͺܿ콫һ׵Ժ
ֻҪҶʲôں
ȻƽʱҶڼҵʱҲʱ޿һ𣬶ǸԵ飬ǵ⹫ڣһʼãеѰ
ǳƽʱ⹫ĵطŴɳѾϰÿߣǲڣֱϰߣʲôĲɵġ
׽һпǲţ
ֿû˵ʣ岻ҽԺȥ𣿡
ҽԺĵطԥ˵ͷҽԺȻᣬ
Դιȥ֮һֱûѹһܳܳΣѧʱڵĺϵ˵Լ˸ɽǣȾŮ
ɷһȥϧѾºӺЩҪŮɷҲȥαƵߣѾԼҪˣΨһŲ¾ǸճŮ
ţӴߣҪйĸ飬䲻Ҫ֪ĸǸ޳ܵˡ
ϣԼĺܹںõĻ｡ɳֵĹһӡ
ʱᣬŮҲŴӦˣǸճûþʧȥĸ׵СŮӤԾΪĸף飬ɷͬСŮӤΪ䣬ǵŮӴ˼
ˣǻظ˺ѵɷ򣬽ͽ˼
СŮӤܰޣŮСǻѴˣ⹫ҹι̻򲼣ŪԼڶ춥޴ĺȦȥϿΡ
СȻСԸȴǳãɶ²֣棬Լİ޶ϹŵõӤ
ʱӿһĻӶЦΪһǸõĽá
С䲻С츳ǲʧֻϣܽƽԼ֮ҲǳС岻ãסԺ£ȻûкŮŬһˮƽάϵһ˵ĸ顣
ԭһжǺúõģɲ֪ʲôʱ𣬾ͱˡ


87 
е̫̫, ۽ˮڱϵ⹫ļ١
飬Ƕһ, ʹ, ж, ֱ絶ʡ
أ
ŮһͬʣΪʲôѵǵĽ
޷ѣֿŮ, ;ƿ, ڴ˵, ͷ˺ܶ࣬ݵƤ, Ϊ˺ʲôԲ, ҹҹجпѣ˵εʧŮڰһ仨, Ѹٵؿήôô˼ֱ֣, ĸŮҲû
ֿ̫̫ڷ, õӴ󣬽Ѫϻϳڰɫ, ͿĨڻϣһĶëȻƷ, ·𱻱ĺˮûͷ, һһϢ
Ǹڻɱˡ
С, ֡
޺, ĴĴôӦѵ󣬲ðؼңûжǷ֮ģСҲţıҲܾʹĥĴȫĴ
ͺˣôСôְ֣
ôô˲п᣿
ֶڲǰŲţͣطʵĿе㺦£ǵġ
ûܻţ⹫ҲУʣں޷԰Σ˴ŵȴûлӦСָᣬɲôµ£ֶˣ⵽ôѽ
ԼϴʶҪͷԼеĴԼŮֵĶʧһеԴͷ̫ˣ֪һ죬һʼͲýǸ绰Ӧһɷæ˼ҲЩҲ㹻سˣͲΣΪʲôҪԱ˵Ůô
˭Ů֣
û˸һڷԣʱ򱣻пʱؼң
ûеġ
ڣǶԷҲǽȥ׸꣬˵ǰͷţ˹ã޹˷Ѳϣƾʲôƾʲô
š߶ţסճȭ֣֪ΪΣҲ޵ĳ嶯֣Աˡ
һ˵ţһһֻĨᣬ֪ΪʲôҲ֪Ϊʲô˻ޣֻ֪һǺʹ飬Ũҵʹ࣬бصļ䣬СüëԲ۽£ſˡ
ֲᰮǰ棬ǾʹҪһһʧȥûеõʧȥʲôõˣȴҪʧȥֲܽܡ
ţѹ˵Ϊʲôѹֻף໥ģõ˵İҲḶҲδһ죬ף͵õܿ֡
ʱ˿ֻ̣ſŴͷϲڴ۾ţֻؼ֮ӡеžʵģʲôʱ򶼴ЦݣԶóԵģƯСӣֻҪҪͻ̳֡
˵ԼԱܣҲǰֹȻֵС¹а͵͵̶ֳڡ
ߣַŵϣ԰֣ޣҪ֪ˣ϶ѹ
ȴ˵Ǿ۾ҡ
⻰˵ֱ׳ִŵûе棬ľ򵥡
̲סЦˣĿпϵţ̫̫ƤȻڲ
Ҫˣ
仰һҷ׷Χ̫̫ѵسſ۾һ仰ȻǣԹˡԳԡ
գգۣˡ
ëϻһ飬ʮϧһ˫峺Ĵ۾ţʯĳ˿ҲҪΪָᡣ
̫̫һʱͰˣȸֲ᣺ôˣ⡭
죬Լһʱģǰڣʲô֪ˣæСûˣֹ԰ޡ
ҲѧҲޡ
ɿɰ㱼䣬̫̫ƺʱǸС㶮ĺӣвģ̫̫ƢٺãʱҲɷСͻÿʱСС͵Ůͻ˽ﰲο
ԽԽǿ֣ԽǼ尾ܣޱȻںޡ
ֲ֪ʲôҶŵŻؼҡ
ϲҽԺҲϲԼļҽԺ
á̫̫סӿֱסǻؼҡ
벻һбִ޳Ļ˵Ầ£жҪ裬֪£̫̫ûа취ֳͣ࣬ǲϣԼĺ֪̫࣬ϣܹԶһ˱Сʲôǳմߡ
֣֡
ڼúó󣬱˰ôԣСһӦø鼫õĸŮȴ涼ûֻܼҪһ뵽̫̫޷ԭ䡣
˵ˣ˵֪ˣϱֱҲû̹ײ֪ˣֻʶȨףѡ˶Լ
һ뵽Լ缺ģűᡣ
Ǹұܺõ̫̫ɾô̶һ죬ȴ࣬ⶼûˡ
֡μͬ߹Ů˵ҽ˵ڻԳԺҪס۲һ²ſԣֹԣְؼҺòã
ַ§סţܾζԣŲҲߡ
֪ʲôȴƾűţ̫̫ߣȷʵҲֻ࣬ƷһҽԺͣڣͷ˵ûĺóԡ
⹫ڱϿ̾Ϊֹϰεûͣ¹ͣذοͣغͣػϰѲأֵǰ˵仰ϰ۾ˡڵϰ᲻Ϊ³üչһûĺóԣ̫̫ˣ
ааɣԴɡ
ǿźˣҲˣר־ԷߣС˵仹㡣
ҡͷҲټ
Щĸȷü٣ֱӸҲʮʹ࣬ҲŮĺã̫̫ѣЩ鼴ʹҲΪǴģ˶ҪΪԼΪۣŮҲԭ
ţҲġ⹫˵¾ɣúرҿƽʱҲȱϸźһȥɡ
ͻȻ˵̲סϰһۣ˵ᣬûбҪôμͬͷβʶûʣĸƷУһʱߴȻ˾͵гܺ׼û˻ԭºͽ
ομͬķŭڵȴ
䲻ҿΪײȥѾݺʰһӣǮ׷˻ǷһʻծеҪ֤Լ֪Ѿڸģϧûˡ
⹫СԼϥͷдֵĸףֹһʱ£ȴ⹫㿪ƽù֮ҲûʲôҪģϾ㲻ġ
ԸԶ񶾵ȥ˺ˣʲô¶Ÿһ˿أⲢûΪõĽİŮˣ۰СŮǲ֪ʮ꣬ϱһ˹¶ȥǰأ
۾׵ģȥүӿ϶żĲУţĵȴ޲ĸǽϵ㽫ոĻȥɣԺҲˣ֮ԶûкͽĿܡ
ԣپ̲ס֣ˣҡ
㲻ҲŮ˵ҪܳͷүԾ侲ع֣һ˸ºƲ䣬ĸ׸µĵĶҲõģȫû
֮⣬Ҳ˽Ҹ֮Ůϣס
촽û뵽ĸôһضֱҪϾϵֽޣ֡
ôҡүתȥҲûбҸڵˡ
˵꣬ûлͷʣʧǣʼգûпϵѩһۡ
ΪֻǾʹشˣү̫̫Ͼӹϵ˳ȥ˿ûͼμͬҲһո󿪷֮ŵ̬ȣ˽ѹѧУôȵμͬܿ죬˽ͷöЩɸĸμõһУѸ֧飬ûȥĸڵ۶ҲȥĶ˶ϵָָ㡣
ʲôҰֲû˵ܱϾϵҴѹ·˵䷸Ĵ޷ԭ¡
ǽƣμֻͬҪ¶һͷͶ侮ʯֺ
£ֻܽѧУתӷʲ٣伣ܰ
ѩҲһתѧ֪ĸȥ֮Ҳû˼ǣҲûͼ⹫ţʧ䣬˿뱲ӵȫԼ̣һ㶼ʣŮ
֪ҹλأڵʱǺڵû̸֪ĸֱֹߵı磬ǺڲöԼţгԭΪܹõ½⣬ȴһ
﷢ʲôһ㶼֪ϵͳˮ㵹ˣҶϣ֣Ҳֲ֪ãЩǳȫ𿿽ֲźأ
ȥʲô֮ȫûϵ
ֻҪÿ췳ζһݱܾͿˡ
Ҷڵֻ᲻ʲôʵָ⣬ΪǰС̾ͺʱ򻹳˵ģˣֻи˵ķݶܲΪʲô
ĴϾҪ߿Ӹ硣
Ϊʳײ㣬ڸ߿ǰһѺνĽ㣬ֶΧתֱƮƮȻҪǸ߿ܳľһͺˣʮ£ÿ춼̣
֣絹ˮ
鷿︴ϰӴҡڵʹá
ֱڵ̺ԼģԼˮԹվùӵı¥ʣ鱾ԳԷЦʵˮ붺ѡ
˵Ǹ𣿸μͬһģһĵԡ
ű¥Լˮ̺ɵ˵֣ʲôأˮСĵ
ֵͷҪˮ
̫̫һҪˮû֣Լ
ȻǸ߿Ҳ̫⣬̫Լ°쵰
ֵˮĳظСŮ˵߿ǺҪһſԣȻʵǶ̬ҲҪΪסĺ̬Ȱ׿ˮǲеģ̸ӵġ
ֻСƨۿóһųǴȻԭζؼĿƬɣﶪ߰Ƭ⻹˼ƬʣҲ˽ȥֺȶûȣ͸оֿʹ
̫̫ѱӸǺãҡξȣɫˣȥɣȽʺˣּǵüලȫˣһҪŶ
ֽӹӣųصĲ¥ʣһСӣõĲѧĲѧ֪μͬһ۸֡
ɫ˺ܶ࣬ЦİɣĸԸ۸ء
һŽֿʼװģ֣鷳ҰѱӴ򿪡
װ׺ϣ磬ʿɶֹ
ִ򿪱ӣӭζɫ䣡ʲô
˵Ƚøȫ꣬Ҫ顣
ӣ
ʧˡ
̽ͷСؿ˿ӣͷƬɸʸɶݿˣɢһֿζûأ͸оԼѾطڳ˿ˮȥҪ˵İɣһһ
õ500mlĴ˱ַǳˮˡ
׺Ͼؿ磬Ȱû˵Ҫꣿһ飬Ȳˡ
ɫʣ㻹𣿺ֵһһߣҺһ롣
ײŲɨǰѩ˭ˮ˭ԼȣһæලģϾ֪Ҹֶóѡ
Ӹһֳһ￴˵ʵǳ˭ڣ治ɫĲĲѣһѾͿƲסؿգۣҿǲҿǰˣбûѿ̫ˡ
ȣҲ߿ǰ̲ôһ꣬ӼԤϵԼһٶ
Щˣ̫ԣôʹʵܲˣ뿴ɿɰ¥ݣܶ壬̣
ӽӹӣ᣺֣벻볢һڣ
ֻϲģͿྴлæҡͷܼ֣ѱ͵ߣͣȰһڣͳһڰɣţ
˵һ뱻״ϣҲúȡ
ܵܶô˵ˣָܺȣæߣ̥˫۾ֱֱؿ磬ﻢ£ֻڴĿһڡ
һ񼫣Ҫʹ࣡


88 
ֶǱ˿ƬɼƬˮʲôζͦ, 棬ŲɵƭȥһڣɵӲŻŸĻأ
׿һ, δαƭҲûǵȥ
ն, ֻΨһĺˡ
Ӻһں沿ʧܣɼⱭˮѺȵʲôزҪȥоԼҲҪȥ, Եŵܵõ, ҡڵضűȥϴּ, һӺѾʲôû
ֵһֱ׷Ÿ磬ܹǲĿˣĺ¶ݵı, һҪǷŭ϶Ҳµİɣ
´, Ź˶ʮӣ̫̫ͳԵ, ˳ûаˮ, ȻӼʾԼĺ, ̥ԴһԲ, ̫̫֪϶, һʰָӸӣ㣡ˣʹֿô㣡
Ӵʹߣ, лú˵
˭ú˵, һ, Ƿʰˣ
ǼӲ˴ǺúýμͬǸ⣬ɼиøҪǰɲǰأôõģ
̶ֻ֣Ͼ̵ļëӲǳصģְֶ̲סקק̵ָ̫̫˲˳νһôǲǲθڣ
ҡҡͷ硣
õĺõģֻء̫̫ЦеģֵĶ䣬ú氡ҪǸʹ£͸˵̱֤߿֮ǰ
ֹɵͷʵҲ棬ϾڸϰܵܶǺ濴ģǸÿϰһҪ˵仰˵ܡ
Լ̫̫δ֮⣬߿ǰ˵Ҫһ£ϸ⼸ƺеΣʹܵҲˣʹǲеģشҶ¿ҪһNĻǿβͺúˡ
ֶĸտõĵ̢Ӹǰóһιߡ
ӳǣҪι̫̫ʱζЦɫԼ
Դӳ̢飬ʵϰҲûʲôϾƽʱȴҲţô̲סٶ档
׿ͼѣ˵ʲô硣
ӣ
ֵʱǶݣڼӭ˸߿һ죬˵߿Ҳϴѧ֮ﻹ΢ʱҲࡣ
극ҪʱӿֻСһǰã۰ͰͿ̲סߵǰָָԼգ׸һ°ɣһкġ
ԥΪԼ㲻úá
Ӽ֣ǳǳһڣŵı飺յֵİһúÿģ
ʱһζһӻصңҲ׿ô⣬Ҷͦĵģһصң־ʹɳܵǰ̧ͷҲ˵ԲĴģرɰѾҲرȣڼﻹŴ޵ĳ䳤㣬ؿӡһֻëСèڸ翴ٿɰСèҲûÿɰ
סֵҸ£һμѾһˣͷŸ磬ȶЦ
һЦӾ;鼫ã̲סת˼ȦֽϵЬ˦ɳȥЦͣ
СԴϣİɣ϶ϡ
һᣬ治ţϾѧУǱ꼶һ˳ˣϲŽϡء
˼ҵĿǸ߿˿ʼɣͬѧԼȥΰۻʲôģǸ⣬߿Ϳʼ٣Ҳȥڼã³ҲһǴһ
ˣҲˡ
֮ǰôڼҶ£Ȼʹ֣Ȼû˵ʲôΪܵǴ𣬼ë˽һ£
ǰеܵ־ͺܿģڸҲڼ͸ˡ
˶ûʲôر𰮺õףӸ绹ǱȽеɫģϲϷƽʱѧҪŸѧϰδ˾񣬵ˣҲѵ죬Լ棬Ҫ档
ֲֻҪڼܺü첻ֻȻҲϷ̥ЩûȤ
ΪҪһȷԼûȤ涼û˵ϲѽ
ֵֻ˺üеϷȴ⣬ģ⾭Ӫࡢ࣬ŮǺϲĻװ࣬ۻҡ
ӽϷǸܵý·ʲôҰʲôȻض˵֣Ÿ磬籣㡣
ֲСţһϷЧʲôĻе̼ŻŲ֪Լʲôֻ˵ߣˣǱɱˡ
ĻϵС˵ڵϿʼʱһãȻ֪Լôġ
ͱ棬ôʲôҪòСţҰ·ˣ
ûйֻʱ·˶ѱһֻȥʶ磬ȣ硭
Ǳϸ磬һ磬ΪǽԼֲ󣬸ֻǱˣȡаɣͷˣڲݴŰɣɡ
ӣ
ŭ˭ԳƸ磿ǽҸоôأ
û˵һɱһ߻ŶײݴԵ֣˳ָŸУʣӸǱϸ磬˻ͦʣ֣⻥ĹУ˶ǰδеǾȻӮˣ
ϸ绹ֺѣͬأȻܣûӣѶԷˡ
һϷ鶼ûУҪôڲݴҪôһϷ档
ٸһ棬ǴһϷԽŮNԽɫԹԣϷʮΨҲܺҲ㲻˵֮һΧ߿棬ǹʧܣΪǻѡһЩ˲ѡѡˡ
ֻŵϲ棬Ϊͷ˶֣ҲӢˣӻ棬ȴҡҡͷ档
װϷҲ·ȻͦÿҪǮ鿨ֺǮֲǮϷԼ˺ܴ󷽣ʵǸСĹΪ׬Ǯж಻ˡ
֮һϷʧܣȻ棬ϲ棬ӴϷܹԹһ߿ܾãû˸˵ҲûϵӸԫһ˿ֲϷʱڱϱŵýסһֻ첲
׶Цˣ֮ǰʬƬҲ뿴ֲҿָۣ͵
ôôɰ˰
׸һϲ̥һʱǿдɢڼһкܶ˼룬ܶĶǶֲʶģܿͳΪ˸Сƨ棬絽ĶĶʲôȤһ
ӵİ༶ۻᣬֶ
ϾҵˣҼڳɼ֮ǰû˭ϲ˭ǳʱʦһԶٷĸ
ڼҴ˰£ɹֵĸһ¥֮ǰ˾Ϊүү⹫ÿ춼ڼңְҲǸһһ죬׸˵û뿪ֻԼΪѧĹϵദʱٵÿȻϲ˱ദʱٵġ
£Ӿֱ׷ϣֿϲһˣ
Ҫȥ𣿡ʣ˺ܶ࣬ҪСģԸɢŶ
СȹӵֵͷϵĺݹظͷϣֶҪֱֻԼܣס𣿡
ֵͷ
űߣԵܵ⸱ӵ̬еΣأ㵽ڵʲô
ͷû̧ΪиڣҲŵĵġ
̲סʼ淴˼ʲôʱڵܵеѾ˱ѵǲɿĴܿ׵ѽ
ˣʣү̫̫ǻڼңƽʱڼҲ֣ܰô˵أһڣﻹͬɾǾ˲ĹǣҵĻûˡ
ͬѧۻ֪ͨʱѾ˵ˣԡȻѧУϴʦƤӵ͵͵üȥĿɲ٣ڱҵˣʦҲܲˣŮѵĶˣӸһ˲ȫעĿ
˭뵽Ҳˣ
˼˾׼ӵֻͬȻǵã֮ǰУʱƾòȫУһֱûϿΣֻشԵʱŻ֣˵أֲԶ͵һԭҪӣڿð
ڿͨСûʲôֱȥİ˾ͺ£ڴ͹ϻӣΪиڣ֣ӵͬѧУ־ǸСãΪ̫ˣԸ˾֣ⲻ˵ģ˾߲ʡ
ҲܾϲѾֺ¾뿪׼ֻСЩֶܺãԷõӸԸԵģûĲˣܿе㲻ӦԵñڼ٣ˣ
˵ţһֻϺӺòã
ֵͷ
ȫ̶˲ϱģֻչּ֣ǷſڣƽʱѧУһˣԼȴôðöŮܲˣʮƯֱСܶ࣬ҪӻţǶȥƯ޶˵仰
극һҪ̯õKTVڸûд򳵣緹Ѿǰ磬ǣõ֣һ̲裬ָ˵ĲУ·ҪıٿҲôˡ
KTV־ûôϲˣΪ̫ô࣬Щ˳ֲһʼĻܿʧȥȤӱʦ˵һȴûؼң˰䣬Ϊһ̲Ҫȥϴּ䣬ȣָսȥͳ˳龪ţ磡
ôˣ§ļʡ
ֲΡΡָ棺Сеģ
һ⻹˵ã£ء
ʲô̬ȻҽŮޣ
˵ţһŮ˴һСк˳СкԼĪ߰꣬СѧˣŮϴּһ㲻˼ҲûС
ӵλŮʿôкŮϴּ䲻̫ðɣ
Ѿһװ壬ҲټòǸ豻ôһָҲ˵ʲôϾҪǴɴ򲻹Ск׵úܣҪܣ
ӳЦЦҪŮҪͬѧǶ֪㲻ҪȻŮޣԺѧУҲŮˣģ
ôСѾ߳ģܸһŮϴּ䣬ѧУǿ϶ôɵģһ˵ԼҪҪͬѧСк۵һ˳
Ůæ§壬ֿӣôˣô۸С
ӵǰôˣô֪Ůбأ
һŮ˴治ģ˵ͷţСôʲôŮյôôأ
ϴּʼ磬ź治ģϴּѿӲͦã
⻰˵ʵŮǺˣÿӸӸߣҪŮָŮ˵
иС߳Щ̲ס˸ۣ˧Ȼվ˧磺СһȥÿŶҪһߣǻģĶģ˲úỵ֪́СС˵£ôһʺԲɣ
Ů˹Ȼһףô˵ģô
СкڿޣŮҪҪ壬ʱ߳ŮԣŮһȥ͸оǣСܵҪֻҪһͷǴҾ͸˵ˣ߰СкҪŮϴּ䣬˵һôˣСּҪҳȻúỵ́
Сܵܡĳ˵ͬѧ϶Ҫ֪Ůˣ㿪𣿡
Скһ޵øġ
㿴ûʲôģ裬ҪŮͬѧǰˣԺҶô찡һΪСѿǵº취
Сӱĸ޷죬ȻҲûʲôظĸĸһ裬޺㣡㣡
ʵ֮ǰŮϴּʲô⣬ʱ軹Ůأһ˵ͬѧҪǶ֪ˣǲĶ˶˼ҡ
ŮҲ᲻ôӣ壬ԽСԽڣֿСһţҲϴּˣֻؼҡ
ӻ䲻һƬƲʣСӾСӣ֪Ӻòȥưְ˰ɣСС;ͱɵ׼ͥˡ
ȥǰ̨ˣȻ˵ðѣǰ˳ǲʵ
ĸ϶ǵģҪôǸˣҪôǸѣ֮Ƕˣʲôأ
ŵãûܺѾˣ


89 
, 춼ûк¡
΢öӣĵؿ佱ֱŻŵ, һ䣬ʱԼӦ̬, ģС, һģǱǣŵֻڶ, ͦģ
ӽ, ߳KTV, ˿ϲֵط, Ҳ, ؼϲ
ߵſ, ͻȻ˺ǰģվסվס
ѹû뵽ں磬ҪҪԼһ̲ؼأܻܵûкȣʱ˵ԼٺڡôʱŷǰɷģһͲ, һסĸ첲Ȼ󿴼ǰǸӽŮϴּŮˡ
ʱŮָӣϹ۶Ū޵ģ
Ϲ˸ͷԼһ߰ˣûӸ, ȴһ, Ϸų, Ǻ˲پ, ߸ŵļ˿Ͷ࣬ûСŮ˻ȥ״ӻûߣҲˡ
ϾֻǸǸõĸ˲²Ź֡
ӲñԼ첲ԲĴģȻں£ŭòԸԼȴˣһӰΪ˶ǻˣӴ˶ʧȥϣȤô죿Щ˵Դš
û˼⼸ˣȰã԰أ¡
ֺ޲ö㵽绳ȥЩ˻һֱʱ
ϲһ㶼ϲ
СѾͷòһֱŴ˵̫С˵㡣
ָеϤֶģµʱ츻ҲȻʲôûʲôû˵ѾʮŻ
Ҫ֪ȻʮˣǵһμǾῴʵģصһֻ꣬⣬ûôӣڻһ壬;СףܶСǷ֮ģȫǶ˵ı̬
ۣ
˻ԼˣĸվСȻҽǹ˵ʲô
Ӷ˵̧ȾһţֱڶԷĲλղŻڵ˲ҽһ˲ɵأʣû뵽Сôᣬ˵ֱӶ֣ạ̊́Ϊ׵ǸܺӰְ֣һڼѵˣѪͷֻϧûȵһϣͱ˴Ӻͷסֻһ䱻һߣʱ۵û˵һǰ
ֻɷĻˣԼǰ¶ʱµô죬ٿǼ֪ʱֵı壬۾գգ
ֻԼһľԲ⣬ߣҪСĻ᲻ŵûԼ֡
Ǽģʧȥģ˲ܵ߶бڸţƽʱűǺװڳֺճĳţűڱ˿˻ú֣μͬнƸõЩαװҲǸ֣·ϲᱻϳ
ǵĹǱ֣ô⼸˽
û꣬ôɣ΢΢һЦֻǽѣû򡣡
ôһһߣ˾ҲˣҲôͷ΢Ͳ磬ڻʲôף˭ͨСбڸţϲǵ˰
ſôһ֣KTVľæԲϢˣȴưոݣŵãǸУ
ȼ֮ĶñڸţҪͨŮأЩֻô
ͬŮڣһʵʵǸǰҲЦЦûټƽϡ
Ϊ˰ܾãòָһ̲衣
̲صң͸ڿףֳܸȥҲԼģָ̲תȥϴּ䣬߳ʱܵôʣͷҡҡͷ
ͷΪ͸һǿĵģҡͷΪе㲻ġ
־ĺΣգʲôֵֹ˶Уһ˳ţԲҪ
ãҪû̫ͻӴķǳ죬ûָеʣȻ£ɸҲãϢ˵㶫¥طϴȱһ
ӻе㵣ǲǱɵˣûӦŽȥ󣬷СڴԼֺͿָ͡
޵ĺɫѾͿĵƤףԼԼͿֶ̲סЦ֣ʲôأɣ
ȻؽӹָͣĽֺͿϡ
ֵĽֺǰձ޼޵Բɰ۷۵ģһ㶼õĽѾӷŵԼϣͿĿɱͿúãר־ؿŸԼͿָͣɫļͺʺͿ֮С紵һ̶ͣͻȻֵǰѾӵһæ˸㿪ӹЦȥϴ֡
ԼĽţô
ֲ˵Լ˫ţúܺÿøҲһ¡
ƣÿÿɫֻϣƣѽû˵Ľֺױָÿˣ
һʺƨɹ˵Ŀϣ˼ЦЦǰŸ翴ֲ֮ػ˱Ӷ˻֣ڻ²£
˵ǴKTVǼ˵¶
գգ۾ҡͷ
һʼµģڲˡ
иڡקסӵ䣬һЦݣᱣҡ
ԡҲЦòãᱣģ˺㡣
ֵͷֲ¡
ԡͷãǿ°ɣ㽲£ȥɽòãɽĻ˲ġ
ֻûɽҲ֪ɽǼô£ֻ˲ܸ࣬һ棬͵ͷá
һǽŵԵʣֺܿ˯ˣѱӸǺã˳˰յĹͷСҧһڡ
ڶҲעõı֣۲һ죬ȷʵûбŵŷġ
֮ǰҲܶİˣ󲿷ֵ˶Ѻõģֻ˵Ǹ
ɽ壬԰ڣȫСһϣ۶һɽ˵ǵ˼ڴ˷µɽ߰ٶףɫˣҲǵ۶ξ㣬·ɽ˶Ƚ٣Ͼʱߣίʵеȡ
ɽйٲɽȪʢʱ˵ܿƺۣ⾰ǿΪɽڣȫ˶˸磬ȫװ
һ˴öͬɫϵ˶һһˣֻԼСܸ߰
Ҳͷˡ
ֻܿɽ⣬Ϊ磬ټϼԵʣ˻Ĳ࣬ɽߵɽ·̿ΪֱһɽµģȻߵɽ־Ͳˡ
ɽ£ͷƵɽ壬ɽѾǱĺƵķ羰߰ٶ׸ߵĺΣȥֱ췽ҹ̷³Ʊ³ɽ󲿷־۶ڰɽϣĻһЩ
ֵһ³͸³¿һƬдУЩÿѡɽ³϶Կ˱úССһָͷ˱ȣоϵ˱Լָ׸ǻҪСأ
⸱ûСģݸ̰ŮɽμͬĶ䣺£
Ҫһ³ֿ϶£һ˶ڣʲôأ
³߹ͨǰĳĿͷ̨ףֻͦиɾ̧žһ
ү̫̫Լ׼˵ɽϾʹˣȻúҲҪǾôһȥƹǺ
һʼĿԣͲˣΪ̨׸ƽʱ·һ·̫ߣСϸȶڷ
ɽϿúãϢĵط̲ܸܶ࣬ҶģһϴμͬЦõظűӴ򿪱±ι˵ˮˣ
ֵͷۺۣɽΪʲôôۣ
ȶԼˡ
һȫΧԼ꺮ůΧ·Ƕأҷ׷¶Цݣǰ죬ˮϢһоԼˣܾ˰ְҪ飬ŵĶСѣ־úܲ˼
⹫֪ʶԨÿһ㣬ֽܸĴ˵²һǰûʲôľۣ⹫Ŀһ˵ЩĴ˵ϣ̾ͱޱ
ǻ̽˶
˵˶ǵ˼ܷǰסĵطǺܳһͨǽһЩʯֻʶм⹫ȴÿһʶ
үǹѧʦЩʷ񻰵ſɱȵνúöˣܿһ˸Ǻ棬үӵͳ˵ơ
˶ŵĵƶʽЩɷԻƵĹˣʯִʯ񣬳ȴһЩȽϾµ⣬󲿷ֶʵֲͦڣÿȥԾ͸ˡ
ֽڰְߣֱ˳˶³һ
־ͲˣǹǦһòְֱɽнŷ򣬵ֲ
úܣûʲôμͬŮɽҲɣ˹֣ͷСӸСԼһЩС
ŸҪȥݷҲȥμͬ£㱻̫̫ǣŴˣμͬһƣԽ˴еëʣдֵ֣Ȼϵ˹ƵĴϡ
ϣԼŮƽɡ
ҪݷҪ㣬̫̫ǴǰûԴֶ֮󣬲ſʼݷŮµ¼Ҳǳ˵Լȥŷڰ·ҿʼݷ𣬷Ը
ڴſڵǸüĿӺܳϺУֽӹ㣬ѧŸ̵ӹϣ۱﹩ǷĲᣬ˫ֺʮֱӣпȱķ档
룬ҲģԼˣܹصߡ
пĹһֻ֩룡
ֶҪ
ŵӲͷƤ飬μͬҲݷִͳְֻֻ˹ģְ֣֩룬֩룡
μͬ˳߿ȥüһôһֻ
ſڵϺˣЦе˵С£˵ģҲûж
Ϻ˵Ҳܲ£קŰְֲȥݷ֩ҧˡ
ɼɽ̬ĺãЩСһ㶼ǰȥɱ˵ˣ˻ˣ³ӣ
Ķ뿪˴۱˸оֺЦֿɰ֮ιʱһֱǳСĲϿٿôһֻ֩롣
һңɽɽ˴ɵģÿգһžȻҪʮ飬ֵСװǮ᲻ãҲϲʶһա
ɽС̯ϳʮʸ˸ߣ·ģ̫ԲǮôʵһŪô죿
ʮʵ߻ϵģɽϵĶùүү˵Ҫȥի־ͺܵ֩롣
ɽ΢խһЩĺܸߣȥԽ۶۵ף£ϰϰڰɽɽȵģɽ־Ȼоһ䡣
վڸһ̨ϣμͬ˫ְ֣ĵðְְԼ̨׿ɱ̨ɣիζҲϵĲǮҲզ࣬ɽˣƽʱԵҪһЩ
緹ֿŰְ֣ʼ˯Ķ磬ô·Ҳɽ·ּûԼߣ˯ѣѾڻؼҵĳˡ
ɽ˲С͸֣ЩϿʵǳƲϾɣΪĵط⣬Լ۸Ҳˣһӵľִ˵ǿģҪ壬׾úÿ붼ûǮˣȷʵϲϾû
֣ɽ𣿡
ȫһȷʵͦģҰһֻش𣺡̫ˡ
۵˯ˡ
ûбĲã̫ˣ˰ɽְֱָűһ·ֻǾۡ
֪ʹںͷ
»ؼҺˮ裬ֱ̰ȣ𴲻ǸоȲԼģ·ƮֻԼ˶
˶ˡпۡÿζ΢˶һͲˡ
ᣬǲϲ˶
ſţʱʱһۣģһ߿˼ӣ˸ְѿӾȥ
ذѿϾȣ¶ϸְ׵һ˫ȣװһ硪Ǹеʹĵطȫˣ
ϲµԼĺˣ˵׻ˣ
һСƿǳ٣˾ûˣҲʲôͬΪȲϵͳ̳ﻻĽƣЧãֻϡ


90 
Ϊ˵ȸе, ﲻԾͷſڵ̺ϵգͷֿͷ, գգۣܾﲻԡ
ʱ, Ϥ̣󶨣
һ¾Ͱ۾ɴˣ
ϵͳʱֵͬһֻСȫȥɽΪһӵȻҲû, û뵽Ϊɽ, յҸָߣˣ
֮, ѡеĵһ, Ȼ̣
ѡ˰󶨣ϤϵͳصԺ֮У˸߲˵ʲôʱ, ͻȻһյû˰ɣ
һ̧ͷ˳Լ΢Цĵܵܡ
һ§, һʳָָָԼ̫Ѩ˼ҲϵͳĻˡ
ϵͳٺһЦ̣ҸܵҲȨޣΪӦ, Ӱ룬ô, ǿԹġ
ϱӾûϵͳô౾£, ϵͳ˸˵, 黭֮ȫûбô, ۸ʱܱƭʱҲ޷Ȼ޲ߣϵͳԼ˵ϣԸ߿ƼǼʱϵͳȻļþ࣡
кܶࡢܶ๦ܵģ
㿴ϵͳհ֮󷢻˶ô
׸յʣȻûа취òȱ۾ڵʱ𲿶ľȮǶϵȿβõģһĲȫǿ𣿶ұϵͳǷǳԻÿζһ̳Ʒչ̰ͨθߵʮСҵջҲףûУҸָ޵еģ
ֻҪ̱״̬ԺžûбڣҲԲٷбֶ̬ȴΪˣ
ϵͳ˵Լһһ㶵ġ
ױȨޣֻҪһ𣬾ͬʱϵͳйͨΪ֣ϵͳȻֻΪַϵͳ̳ƷҲֻֿͬš
֮ǰѾȫҸֵһ˳רõǿҩǼʳĻƽһٵһ֮䣬վͿһֱˡϵͳ൱⣬ͬĻ϶һģ̲Ժÿ춼ɽҲۣ
һÿ춼ɽæҡͷ
׵ͷϵգϵͳѾڵվǴһ󹷣ǾܶٷԾĴ󹷡
Ҳûʲôһ
ǲȻأϵͳʣѲҪɻеǲðɣʮһ͵ܺѽĸ߿Ƽһȥô죿
׵˵е
˵꣬ͻȻЦһ£ԺҪʲô£ֱ֪ͨˡ
̥ӦԽԽܵô˵۾ôܻ£
ϵͳӦأȻ
ֺܲ⡣
ϵͳĻ»Ҫһ׮׮һ𣿡
֮ǰǿƽɲȫճڻһ߰첻ȥòвҳԵģҹߵҹͨ˯ҲȥҽһǾ˯ܲ˯ȫج˯ԶҲҳԣϢ·Ҫһıɥʧ־
ЩҪһһ˵
һ㶼Ժòã
ֱСǺ죬뷴ûеϵͳˣǰģǰһһ̣ʲô岻õ飬ֻĶ̡
԰ʧ
ϵͳдʣȻûʵ壬ܵܿȨޣԺͲˡ
ֺһ
ϵͳʼ߶ûһ̣ϣհ󶨣Ϊհ󶨵ʱϵͳĻϵͳ͵дͺܰڣΪȻûϵͳĹܣǸϤ룬һ߶߶ֶ䳤Ͳͣµϵͳˣ
ֱ߶ֻ۾Ȧһʼϵͳ˵е˺еܲˣĽΪʲô䲻۾أ뿴˱۾Ļסȴ˵
ʦˣˡ׳ϿҵȥҪˡ
ϵͳ˵ʸû𣿡
հ󶨵ôʱ䣬û˵ĻᣬղŲ£Ҳֻ΢һЩĶԻϵͳһ˵͹ãȻôǿԿڣϵͳû˵أ
Ҳúˮ˵þ˵á
ֱ߶κģСһţ÷
ֱָ˵ϵͳǳԻĵһ̫ˣȫȫΪ̿ǣ̾ȻڻеܴܵԲֵ˼˵ܸлĺ⣬˵ô۲أҲϢһ£
ϵͳҲۡ
ֲ䣺ҿ˵ʮĸСʱ벻ҪҺΪһ̸Ҫ˯Ϣҿһֱͣ˵
ף
ϧˡ
òһ֡
ϵͳջֻͣ۵ֺһŻعϵͳ߶ͷƤ飬òܹ߶ƣһ¡
̲סЦˣ˵ϵͳô߶ҲΪ㰡
̵ɴ۾ͬôΪأѽ
Ҫǰÿ춼ʱԷ˯ҪԼڻҲҪҲ߶˶ԲԣС˵ǹֲӵģԺÿܿڵôģ룬ϵͳһʱ䣬Ͳô߶ˣҲҪòã
ϵͳˣסû˵߶̲סѽ
ƵصͷְԴ׼ϣռ״΢̧ϰԼͷϡ
Ǹӣϵͳְ֮⣬Ӹ绹յ԰εĺϲ绰۶ѧڹרҵ¼ȡǽȫĸ߿״Ԫ
Դ൱õַһҾôǿҴӲ԰ڵ˵Դѧʹδڶ
̲סƣҲŸͣ˫ʾ侲Ҫϰ߾ͺá
Ȼ֣ôĸ磬ֽ
ֳ¶Цݣ
Ӹ֤ԺҲһ㽾Բڶ
ԼʵҲţԺܶ˵߿ѧζɣӣȴĿʼż˵Ҫһȥػˣǳ˵ӶҪģһζ沢Ǽ£ȴҪǼ᲻ɴݵֻҪڵһ죬ԶһСѣԶ
ΪĿŬġ
˼ҵС볤󣬲ͻȥǼҵСá
ӿôãȻ㶼Ȼֹסϲãμͬһӣ׼칦磬Ҫӵʦͬѧȫ׼˼ֵƵİ
ȫʦĺΣ
һʮˣμͬ˴ֱʣճһǼƵ깩ʦʹã̶øһȫʦĿɿڴȻ֪ﲻһ㣬Ҳ̫ˣҪ֪ڵĺһ͵߰ǧһҲҪʮ䣬ỹҪס죡
һأٿӵͶ˾η
ᣬȫҲһȥһˡ
ɽþºֻǺڴġ
Сӣжûк˵ǸɽҲһɽһ˵ȥߣ˼ˣԼ俪ʼʰԼһֱ봩ְֲıȻ˽ȥܵʱ򴩲һҪȴϣ
ȼٵ˷ǳ࣬ߵĿ棬ˬּһ㺣Ŵûȹο·ߵҬˮбܵģôȵ죬ֱǳԱã
ָ̻סһ䣬Ϊ⣬סİĵطе㲻뿪ˣȻҲסͬһ䣬ϰүү⹫ֻܺסһ𣬸ܵסְֵס
һ׷Ϳ˾޴شǾµľȣεޱȵĴ󺣣ǹûˣɳ̲ϣӲӵĹâֶɵˡ
Ҳûӹܵشǰڴ⿴
ż״Цͣش򿪣˱ЬӸ·ȥȥɡ
һµһ£Ϳɹٳȥ
رɰСʹᱻɹɺ̿ڣ̫úܣ
ֹԹԻȹӸϣ˲ñȣȹӶһЩֻ¶һ㣬ϸɾͲôˡ
μͬһŽͿŮޱϸϸĵȹȹӻộ顣
̰һۣǺߣ㻹Ů޷
ȹҲô̰μ֣ͬ㿴ȶ¶ˣһһ࣬߹ô죿ȫ㴩𣿻Ǹɹһ㣡
ֻ洩˰ȫ㣬μͬҲ⣬ܾȹ̫ˣ˼ҵСŮܣǼҵСŮܴô̵ȹӣ
һ뵽ӰﻹкܶμͬٸʧߣӦ÷ֿֿһƬɳ̲ѧһ࣬ﲻȫȥ
Ѿ˷ɹһĲñƿشȥھǸܵܣҲ·ǲĵģϵͳ˵̳ǼŮķɹһȫ±ɹܸȶȡ
ľϣ¶ģҾһξ룬ոߣְڷۣȹӼ̫ϸ̫̣㴩˰ȫҲΣա
μͬKգվǿⲻʳ˵ŮˣһͷţŮߣʵػʿ
ŸһۺɫСͰСӣ˸߲ҵؽӹӳֱɳ̲μͬһץס
ӷ˰Ůˤô죿
˵Ӧòۡ
ɳ̲ϸԼˤȥҲ۵ġ
μͬˣӦòۣҪأ
գգۣ˰ְֻҡ
μ̲ͬסЦͻȻܵһӣŤͷشڵ̫̫ĿԣٻԼ֣Ŷ˵֣ôͲʹأҪֵ
ͷְ˫Ͷƣؿ
Ѿνְˣ̻ѵġ
μͬԼȥ治رߣʵͦߣ־ȻԼǻζˣŮ˫ְֽ֣㡣
ȰѲӷŽСͰݸְ
μͬհСͰŵϣ־޷ŵ̲ͣסȰְַź˶һסô죿
￩ЦǲػѵҲ˵ֻǣǰߡ
ְЬҲŽͰѾӲڱɹȺɳϣͦġ
ĽֺͿźɫָͣĵƤףμͬܵᱻɹڣһֱͼȰ˵ִɹܾˡ
ɫСȹֻڴϷȹڲɵĻߣſ͵Բ߹⣬μͬһϸĳİ
ӸſʽһֻɫͬTãٿǴԵٹ꣬ǻ᳤ԡ
ͬѧҲʰˣԭһ˵ɳ̲ˣ紵رͷСӴǰҲ㣬ڱϷɳӣܿٳһ޴ĿӣԼſ˽ȥ
СӰɳӶѻȥڰְֵ˵İæ£ɹֻʣһŹͷ
ӰԼīͷϣЦøˡ
һֱգԴֱĻıӺܿͱең˿ִЦգһᣬֿʼɳٿվëëеϸɳĴ裬μͬŮǰ¹ͷʵ
кܶ豸иȫľԱ˻ˣɡϢ˳ı֭
ϸСǴžͱӣǲɴˣ󲿷С㶼ȳǰ|͹||̣иС㴩һɫıȻᣬСȴޱĽ
ͷԼظšûʲôһûС
СеĴȻеӾ£ƽĽҲûƽ
е꣬ϱҲ
ʱϵͳ˵̣̳з裬е󡪡
ۡһμͬˢˢ׿ȥμͬ㻹ˣ
ױǺԣֵǸԲԲ𡭡ȣȿȡ
ͻȻϵͳĻܲǺ
һ߸ܵűһ㿴㣬ˣȸ֭Ǻû¶ɣ
׷֣Ǻ۾ˣŵضϵͳ˵ڸֺ˵ʲô
ϵͳôǺ˵أ㿴ֶƽ
ײߣ㿴Ķأ
ϵͳֵôʲôֲ࣬ҲûԱ𣬴ǶģôҲ˵Ϻÿɣ
˵˭˵ÿ˭˵ֲÿ۾ϸﲻÿ
԰㲻ҪһЩֵ˼룬ʲô軹˰ɣθɽ赹ǿһڷ𣿻ʲô衭˵Щϵͳ˵Щ
ϵͳͻȻãܵܿȨޣԼһξôԼ˸


91 
ְ󶨵ʮ, ϵͳȻûлʲô˵ҲûȫԼǼʱĳ߼, ȫ׷ϵͳǿõһµΪֵδ, ЩղؼҼߵ˴򽻵ռ˲йضʮһ鱨ġ
, Ǻܶ˶׷ϵ, Ȼ, ޿ɺǵ, ŮԵĻȷʵҪϿһЩҪҪҪҪףЩϲ΢Ҳٵ36D׼, ֵǾǸ׼Сӡ
СӵĲСˡ
ʮ£ϵͳ϶Ҳ˵ʲô, Ѿʮ, һСҲͱ, , ѹġ
ϵͳܲܵΪʲôԼ˵ЩԼҲû˵, ϵͳ̳ȷʵз裬з裬۷ȵȵȵ, ϧûôҸֵԶһ, ЩܹʵĶ, ñȸƶĹ
ֵͷԼأȻʼ濼ϵͳ˵Ļ׼ÿϵͳûʵ壬Ȼ׾Ҫһ١
ߵָǰ֣ʲôأ˵ģˡ
̧ͷǲŵġ
׺Σ궼ʮˣû˵ʵĺܲǽľˣ˵ǲǣ
ֲǶԴ׷Ľ˼СܴÿıȻᣬϣֻܴӾ£Ǵȹߵ֡
ԹԵͷ˿ͷǺúóԷú˯ƽ
̥һֹμͬģ˵ʲôأְָ˵˵
ָͨŮӲһͨŮӿ϶ԷݣŮԳǱεܾſ֮ǰۼֿһסС죬˳СͰСӣ֣ҴȥǱ档
˼ȷμͬ˵ˣſЦã֣ϵͳ鲻˵
ֲͷְ֪
ԣ֪ȫ˶֪ղû˻ó˵ġԣǰܺòã
ǲμˣֻ֪ϰߡϵͳǲ˵ġȷģΪĴڣӦóΪܡϵͳкܶײǿóĶ
ֵͷ
ͷɳ棬ӶһܵϹΪȽȣ⻹ĶԿаҲƽʱ΢һģӼ̣ȥ˱־ŸһڣǵһκζϲۣһڣȻʾܵҲȡ
źŵܵúһϣżɳӴŪɳϵɳΪֱ̫ɹЩȣھǱʪɳ˵ҪһǱ֣ҲҪæɣֹǺУɳӲƤ׶ͣմˮҲܴ
æʱһԴӵΡӡ
ֵɳӣΪԼֱ߿һЩλãֱͷȥƿ൱棬һæסû¡
ûʲô˶ϸƽԲ˲ҪΣն
ӵǸƯŮӣӦͬͬѧŰɫӾ£ϸȻ磬ôѧУֺӭ͡
˸һúܣ־ְֻ棬˾Ĳٴɫ˵̫̫ʵ׾Ҳȥ
ŮŤ˫֣мŮҶ͵ЦǰӾŮӺߣ͸죬ǽεˮңŵͣ꣬¶ľܾ
һַãʣ£
ŮˣҡЩ˵ܹһ𣿡
һʼֱӣ˵仰ʱð̣ȴҿ
ֿӾС㣬ֿ磬գ۾˵仰ΪʲôӾСô죬Ϊʲôı䵭
Ȼ䵭־Ͳˣȼٵģ˼ŮӣܵĽ޷һ޹ŮԾܾͷ˵ֹԣȥȥ
ãվǸŮߵ΢ԶһЩѾû˼ĳǱҪ֪˵ʲôˡ
ϵͳ˵̣úܽҪԸ⻨ҸֵĻҿ԰ѻתӹ㿴
׵ÿûȻҪǺôֹܣ
ϵͳ˲⣺ǵȻֻ벻ûҶܰҵͻʮ꣬һʲôߣ
Զԡ
ΪҲġ
̥־Ҹֵת
ǱӺͰӾŮߵٵĺߣŮɬȴɫֳ̫棬Ҳ֪Ů˵ʲô
ӣҡϲ㣡ŮǺڲ˵ȵֿʱû֪ܲӸһʱҾϲˡΪƴһģҡҡ
ʵڱ֮ǰѾ˲ݸ壬ɫ˺ö飬ǵʱЩõĻȫ˵״ΣһƬհףֻԼ֪òӦҲûϵ
ӿϵĺԼִٵ񣬲źۼ̾˿õԵʣŮӵ̶ԽԽߣȥûؼҵʱ˸ף붼ϴʾܾ
ڣЩĻȴ˵ˡ
ǰǸֳõӾãֻǾãһ죬ҲϲĳСӣ˱ףǸ޷Ӧõĸ飬ҲϣԷܹؾܾҪ˺
ŮҲ˺һ
ܱǸ˵ĿǰûĴ㣬ллϲԺҲϲˡ
Ů˲Ϳ˳Ѿñܾ׼ѧУﰵӵû˸ףΪٷְٲܣҲΪʵڲǸӵˡ
ÿĵ㡣
һ䣬ųŮ˵ͷת뿪
ŮճյؿıӰòƿߡ
ߣϵͳڷԣʵҾãӦһܾȽϺãľܾǻϣ
׶һµ㲻֪Ҹܾʲôӵġ
һʼҲ䵭Щ˲ʲôʿɶֹӾŮ˵ĵŮ࣬ûгŮӣ԰ġִšͷۣԴű￪Щڱ׵ŮһЩˣǷ顣
ȴû˵һɳӣ֪ʲô
ӻ֮£Ǳֲſյʣ硭Ϊʲôϲˣ
ûϲˣ⣬ϲָ飬ΪʲôںѪԵϵϡ¶ȹʮ꣬˴ˣҵĹһģܱϲֻжӣƯŮӣӶûõģǮ츻ѪԵϵְһְ־ͺܰǶԷȴ淡
Ҳ˵ѪԵϵҲȻ⣬ѪԵһˣ˴ҲһԷôûѪԵᣬİİ֮䣬Ϊʲôϲ
֪ʲôϲϲȰҪһЩǺƵС
⡣
ŰɫӾµƯС㣬ûԼİְѵӦԼİְ裿˵İְ費Ҫн磿
ԽԽԺ
ǰһʱҲ޷ش⣬ΪҪ־ʵ̫ˣ˰죺ϲ𣿡
ϲ
ͷ
Ϊʲôϲأ
Сգգ۾ãȻΪܿɰˣˣҾͲϲˡ
ӰȵؿףҲͷۣ֣㿴ÿ𣿡
ֵͷ統ȻǺÿģ˧
ԣϲһҲԳ˼˲飬Թޡʵȸ⣬Ҳкõĸ飬˵ϲøУղŵǸŮԸΪϲĶΪأ㻹ǲǵ֮ǰȥ̳иѨ
벻ˡ
ǺܼܼһΡ
Ŭ룬ǿȥ¶һصܴܵȥ̳һ¥иݳƷרڰ˱ȽС⣬ʱһ¥ˮйͨһȺźƼʲôģŵòᡣ
ڳ˼˲Ǻ飬Щֳַɺ֣֣ܶ㲻Ҳүү𣿡
˵Ҳϲ
ҪԶһȴүүԶһ
ԣֲϲ˸ǲһģĸͲһǺȻҲ顣
֪ûüˣڸ֮ܵشת˺һʣǸܵܣҲϲϳ˼ҪԶһ𣿡
̵Ҳᡣ
Ȼ̥ˢˢӣգգۣЦãﶼң
˾Զػ֣鵭һЩΪֵԵʣСԼҪ̫ȻᣬԼȴʮ׼ȷĹ滮֣ԸΪһУҴƱԼϲϳ˼κˣҲԶһ
룬˵Ҳᡣ
μ˶ףǶԼиԵĴ㣬Ӳ֪ԺԼ᲻ϲԣ׶Σûⷽ뷨ҲöԼ˵ҪڻûжλԲ飬δӺ֮ѡӱȻѡá
ȥ˺Ůӣ˴һʼͲҪϵľ
ûĺף֪˼͵ܵܲ࣬Ҳûʡ
Ҫİûмֵġ
ӾŮʧܣҲ֮УӲûиѿҲǲеңЩһ֡ǲֻ⡱ĴʱѣϾһﲻѧУ˶ܾˣٴȥʲô
μͬ˺һȥ֣ǱѾĲˣֻСͰȥ񱴿ǣˮСѾһҲͦģμͬûнǸһ
̫ã̰˽̬ϣм˶ԶԼݰﲻκʣȻҲָܷκˣ̫׸絽˵ʲôӾСԸĸŨŨΣУ˻ϲϸ磬˭ܱ֤粻ϲϱˣϲ˳ˣֻԥؽ
Ҫܶܶİֺ±˺õľ߬УڹԵúܣҲµúܣⲻΪҸƽ˾
һۣͲôɰˡ
ֲڣȽʺһЩ˼Ļ⣬˵þͲôޣֱ˵μͬһ顣
ʼ磬֮зִ硣
ǰȻһõĸ磬ڱǰȻô£ҲԸӵһ棬ϧԼã˶Ȼô˵ܺܲпᣬʵȷʵһЩҪ飬ֻҪǮάϵĹϵ
װָ׸̸ʮ˽Ļ⣬һﲻһϲЩ֮ӵůģûѪԵϵˣֻҪһ룬޷ܡ
ֻǰؿŲԶֶ񱴿ǵӰȻߵԽ˵ԽƼԽ˵Խ񻰣˴յһǻ
޿̣ˡ
ᣬٱǸСзֺޣֻҪÿģƬ̲ǹ٣𹫹̲ƯҲܶ࣬˲٣СͰ
СͰֳЦһûעˣžߴһˤˮȹӶŪʪˣȻ֮ǰҲŪ˺ܶɳϣճɳӸմˮɲһȹһʪڸǽճȻ˵ƽɣŮ۴Ҳӵãֺãܶ˵ֻǲҿˡ
ԭңңһյĸˤˮɫˢˢı䣬˵ıˣǺ⿴ŮʪŮǵŮ/úǼֱǴд˫꣡
־ͱôֱ˷䣬μͬ˵Ҿ˵ȹ̫˰ɣ㿴ȶ¶ˡ
ͷԶԶԣеˡ
ǻ·ϵŮԴ̿ȹ𣿿϶⡣
Ƴһ˫ĸ֣ںߡ
Ҳô̫̫ڷ䣬μͬצֹ԰ǻһġ
ִ·¹μͬҲܺÿÿһˡ
һɫӡźıȹȵϥǣҪǺÿҲϲŲ봩ȹ
ŮܾμͬеʹԼϵȹӣȲСȽϺÿ
̾˿ָ֣Ӱ
μͬãȻأ
СӵŮӣȽʺϴһȹӣıһЩȹŲٳһЩźʡû̸֣ž͸һȹ𣿡
ԭӵװָ׸ɣҪܶЩڱ


92 
μ߸, ԣûеһװ˵ģȻⰫӵʹ, μͬŮĳȹԼϱ˱ȣǶ̵Ŀֻȹ߳־С˵ĹȻûȷʵ΢һЩȹִÿ, ȻҪ¶档
ָջȹӳͱְָΧŴתǵ񻹹ֵֹģվԭزҶƶֱƣȻСǴȹȽϺÿû˵
֣
ˣִ˸һ£Ѹܵܵ, ôⲻ˵û, ûǲԭ¡
μͬҲһѾԼ, ˵ֻ£㻹Ҫ˵˵ǲ˺Сһ̶ûС
̷ֱ֮˵ǻС, ܳء
ֲ֪ܲܳ, ְ֪Ц, ͵͵һۣܾ˵Щ
״ȫʤŻ˸ɾȹȹּȥˣĿǺܶģϧһЩֲӾԼݵʱˣ˶츳ˣĽѡ
ϻкտ֮ǰڼﻨ԰Ҳտֲ߱һĺ΢΢һЩ˿˿ģİ˻رվڿǰģظڿļᷭ͡
ĺ֡ůģ̻ʮ㡣
ڴϣ߾ǽߵΣߣֱűӣûԺؿĳҹĴص󺣱ǶôС嫵ĺ˵ضÿ
˯˸þһ˯ȥճģϧûѹ
ڶںϵ䣬óԵĺ̫ˣȻҲֻܶ࣬ҪǲµģΪȵĹϵܶԵñƽʱ࣡
ȵҪȥʱֻδصҺžգԼһȦ
һ㶼ţȻɹ൱λȷȷʵʵǺˣֶžԼɵۣôͺأ
μͬ˵ܲ𣿰ְѷɹϣְֵĻ𣿡
ȷʵûɹܳôȵ컹ҪٴɹֲŲҪء
һȦûɹˡʵ֣ȫˣһͬѧȫһȦǲɹǣǺڵļֱûۿֻǺõˣĺǸԼȣ˱ȣǻǰ׵ҫۡ
ֺܲ⣬Լôͺڳأ֮٣ֱҪȥѧУˣţһҪ
ȵӸȥ죬˸磬žգѰŵϿɣҰˣ
ǵأЦòУټְû뵽ԷɫôأȻˣɰ׿ɰˡ
ʱ̲û׺ȣضԾԼͷĶ䣺ˣȥ·һǸó
ΪһһϴѧˣȫһȥȻ⹫Ǿ˳ҪȥѧУྣϾ֮ǰ׶ѧִ̣һЩͲ࣬ݺµϼһֶѧУķƸȥⷢˡ
ӲסУȻѧУ˴λһµʱ䲻ؼңΪҪѵ
ֺ᲻Խһʰ¥ĶҪţ̫ϲָоˣڼǵְܸܵԼ̣ΪҪѧԵʣôһ˵Ҫһ²ܻؼңȻǿŵ˵ӻûв𴩣һظ˵£ʱ͵ģһ¶ŵġ
׶ѧľѵܱվ»һ²뿪ȫͬͬסһҪսֻʳ˵ԼҪ͵־ÿܲС
ץĻô죿
úѧϰ
ӵͷúúãһúѧϰԲڶ
е֣ͷģʱҲԸһǰСһϧװ飬һûʱеΣںܿӾֻ˳档
ѵƷͳһţˣ̫̫ǻǸʰһѣʲô䰡ְ֮пõĶҲû£׼õķɹ˪
һࣺɱѷɹ£ϻͷƤܸɹˣɹ˪ܺƣҪ鷳÷ɹЬҲҪڻȻ˺϶﷽㣬ԼҪѧչԼ
ϸĵñǩ˸ҩƿϣĻ֪ðҪһ֢Ҫһ֡
ǸжǺЦ̣ţֻȥѵȥܿͻˡ
Ҳע㡣̫̫ԼĿʲôµһʱϵԼһ˿֪𣿡
ڼǸ磬ҲһֱóǺܷĵϴȻƽʱҲ¶ŵһ棬ȷʵǱ̥ӳأҲзִ磬ôأڳǿҲȻǸӡ
ֻԼСż͸һ˸İ
ʧЦõͷһúñġ
ڰȥһ˺ƺƵ˳׶ѧ⹫ϤˣһУžȲȥ죬үȻҲţһȥʣµȥ
ۿȥһмűĶŮҲôٵĶС
ӵǲұΪʲôЩ»ҪԼ
μͬشΪ㣬ǰ
Լȥµдǽĸ߿״ԪҲרҵһĳɼģȳ˧ͬרҵӴѧǶޱȼԼдֵǼǣһȻ˧ֶܺ
Աߵѧͱˡ
ѧԸҪȥᣬлǵĺ⣬ʾԼмһ𣬱ʢԻѧŤͷʾķ򿴹ȥʱĿɿڴһʲôֵ
˧Ѿתˡ
רҵģרһ̺ô¥ô쿨ôԼѵƷĵص㻹ѧУĵͼ档
ǳˡ
ź˰죬׶ѧ̫ˣѧУУʻһЩѧĴܲܲУ԰ﶼഺĸоرʻ
ӵԢ¥źûеݣֻ¥ڽ޹̱ܰƽʱҲܵһЩ˵һС
ǱȽˣû뵽˸磬һסĸˣӵʱڵѾˡ
Ǹ۾ӦǰģΪѾ̺ãŪʣμʱǰȳƵ
ͻȻôˣܽţһѧУַ͸ˡ
ͨЦеذ׼õļ͸СӱǼСɸ⣬㳢
갾ɽ׺ߣڼ֮һֱͣؿоԼϲǸﻹҪɰ
סأǰĸ͵סһˣ֪Ǳ˺ĽҽðȻĿɿڴǰһĻ갾ɽѧУʱΪŸɣ֣ϵʰױʲôģһҡ̫ˣ˶Լæ
ΪһûסˣЩң¹ЩطҲҪʪëϴУǿ϶֣̫̫ʹױȽμͬ
˵Ӿ갾ɽѹܴôӿʼʰó֮Ǿ͸갾ɽʶλǸԵģĲ˵ǱʼǱ˵ü
ӴͦģҪ̫̫Ǹʰģװ˺ü䡣
пյҪǱӣӸҲԼҴģ˵ѧУᷢ갾ɽС̫ãǸˮûãǵԼȥ򡣡
Լ裬ҲֻһϴҺ֮ĶԱ
Щ̫̫ȫ뵽ˣ
־üľỴ̈Ϊʲôᣬʲô֪
òʰ˴̣ĴĴһѧһϴԼ¹һҪȥû˯ִź۾ţⴲȽСôߣ˯ÿ
֣籧ȥ
־ܾΪ
û˯̣һе㲻֪ĶŲϴѸı˺üƲųɹȥѼŵ³һղҪˤˣ
Ӱøóݸֱ㱧ûȶ¿оԼø߰ĸ߸ӣ
ڴ˻㱻ְҪȥ쿨ҪѵƷԼ飬ȻҪԼѵű˰ɣ
˾൱顣
ЩҲˣѧУʳóԣӸ͡
үǱֲ˼ֶԴѧʳҲܺ棬Ӻһ֣ʲô㣡
һ治Լȣǲ˼ȥվ߹ûµģ㿴İǶſأҲܸɾ¸һòã
ֿһۣС߹ȥôСôɰ˭̲סģСʲôѽ
ָָȣ̸һݷֽԵ𣿻ҪҪģǱеϣҪԿԼȥŪŶ
İ˵ֽģسЦЦЦֹȣֱȵģ̲סֶֻȡ
ȵףֽٻصߣȻû˵֡ǿҡСʵ̫ԣְͷ
õ㿪ʼԼȣմһ׾͹ˣǵһγԴѧʳãʳƽʱһ㣬һݼҲûܳ꣬ʣµȫμͬĶӡ
緹һѧУͣͣμͬпϻǶǰˡ
ܶطеĲһЩۻû䣬ҲԺпʼɫֻа㲻䡣
ѧУʲôУȻ̲ܵ꣬μͬһĲˡ
ҪģҪؼңȴܸһȥȻ֪ȴѽܣؿŸ磬Ӳ˵ҲѵһؼȥĻ
Լɿ֣˳ȴְһСڳ¶Ÿ硣
ӣֱ飬׵ôʯĳ˲ܺݵ뿪
ǺܹԵģûڣسӱþǾѵѣܻܿؼңɿȻҲۿһᣬᡪ˼ˣ൱ʧУſվӣתȥ
λҲˣȫˣ˵̸ͦദˣҲܽʲôѣĵС
ԫҲͬһѧͬһרҵûֵһˣӸ磬ˣ
ʳҪߵģˣ˳˶ȥ˭أǽе𣿡
˺ٺЦòҪҪΪʶԵʣ갾ɽ˶ûҪҲôֻҪһ㹲ͬ⣬̾ԫһϷ֮
һȫǷŷҵʱ̣ѧʲôģȻܵģ˭Ҫͷ׶̹ƴϰ
ܿ죬Ҿʹһţƾ뻯ϷԼɹΪϴ˳ơӸ硱
˵Ӹеʱǡ񡱣Ƿ׷Ȼ𾴣Ҳ֮У갾ɽ˵һӸ͸оһ㣬ӸһҶǸֵ
Ѻ棬ʱӾͲᣬһֱŻҲԵһ갾ɽ˵ֵһҡ
ӱѸõĺհڵϣһ벻УƬҲУЩһɫһƬϵÿʲôÿô죿
ǳذѺշŽ˳룬˭
ѧУĵһϺضȹˣֻ̲סֿʱãŴһѣȥ̨ϸִ绰ֻû˯ء
ȷʵû˯ڷְֻеܵһֿ̣ѹǿ϶ҪѹģȴһֱѹһǣҶǵĵ绰ȴ֪ģҵ绰ʱǿĻȵģ֨һ¾͸ˡ
⣿⣿
˵õ᲻ø磬磬Ҫһأ
ֿᣬμͬһ߰Լĳ뻮ȥһ˵һ˻ˣǰ˭ǵλ
ӣ
֣ˡ
ֱ˵䣬ܵһˣһĿתضţֻ˸ģҪְֽѣѹ˼֮˼ûС
Ϊʲôôùأ
ϷҲҵкüصģһףҪˣ
μͬҲ̾أӣѹûҵͷԣⷽ츳޽ӽ㣬Ƿ̫̣һܵʣµȫ㣿
Ҳװ


93 
, ˵ˣҰ㣬Ȼ۲һӮҲҲǣ
һֱΧ۵ϵͳ̲ס, ʵǿȥ, ̫ù, Ҳܲ, عһ˶ɴһ֮УûþͰԼĵ˸⻹Ƿծϵͳ, ðְָܵˮס
죬Ŀ۵ܵܣȻҲϵͳ˵Ļ, ⲻĿŵ־ò̫á
ҵǷծĸоá
ۿŮҪĿˣμͬϽοһ, һ, ϶Ҫתˣ˼Ҷ˵ǵŷ, , һѡ
Ҳ˵ûû϶Ҫ, ֿ϶쿪ʤ
ظһۣǷˮζֱҪ̫ԣӵʱ, Ȼ˵̱Ǯ, ٲ֮ǰʱôҡҲ֪, ܵƲǷծζˣƶһҲûʲôá
ĵؼס˴ϷμͬĳԴ˵ԺҪлӣǧҪӦ
ֻᱻε˺һһ㶵͡
ӣûŪԼΪʲôôùϵͳ˵СǡҲ̫˰ɣ
ϵͳĵʲôʱŷ𣿡
ļͥƫƫһͱ˱ߣ±ĥʮ꣬ѧûϹһ󲻿ѡɱùûôùˣ
֣
һӷŻȥֱ˵ϱͷֻһ˫Ѿ¶ͷˣ
μͬŮһ˾¹ָʲôó޵пɰͷϸȫͷ޶һʣҲ۶գ˵ðְͷϴ鷳ֺĻ
ִ˴ֵĽġ
ˣѽҲκ˵ʱǺŵģԱҲǺģǵѾֻƿͼְֵħצץסһruaͷrua˼ë
ʱ˿̣Ӹ緢ʣʻ˼ǵҵĴ𣿡
ùֻ硣
ء
ؼϷ
ҪǸڣ϶ңǼϷľǸ磬μ˶ֵһɰ˾ֶԼļҲ֮˾
ڱ˴ôܴĴڡ
ڴ޲ô¥ȥؼˣϧܣڻܻؼңȸؼˣ۸ְָܵܣ԰ǲˣҲ~
ͬˣ갾ɽӸǶôС̬⣬˶ֻ˵ûദ;ȺĽ㣬߸ϲĳ̬̲סȥõ׵жɰӸ˶ϸ
ҲиáкС˵ҸôС򵽴ϴѧǰһڴء
ǸޱȷԵļһС谮ûٸȻⲢ˵ϵãȷʵǺܷˣ˵һ꣬ʱõֻΪͷ׶̹ɶħЦͣӸദġ
˭˵أһ׿˼Ҳɣûеܵõи㣬ǸʲôöСҾǱ򵽴ģϸеʱͬͬѧҸڻǲ֪ǶʱжĵҰ֪˰ƤҲˣ
һ̸˴˵Ľã˸˲Ǣ֣Ա˴ҪŮ֮һ˸ֿߣԱߵĶŮ갾ɽɪɪǰʱҿŶ̥Һûг嶯Ҫһ
ллְлл衣
ӹ˵绰˶ʵҪ͵飬ϻı飬жôңСĺⲻ⣬ӡУõͬѧܣٿӸ֣ûסʣӸ磬ĺܿɰ𣿡
Ϊ淨øԼ󻹺ãҪһ㣬Ĳ棬ŶҪޣؼҾ͸״Լƨɵ¶ŷ治һȥܲ𣿷ԼһӸλã绰˵ѡԭ
˭׼ˣ
갾ɽ֣֤Ӹĳ޵о޿ɰñĶԪŮ񶼺ÿ
⻰Ͳ˰ܣûܱҵǸÿͯ|||飡
ӣ
գְ㲻մߡ
갾ɽûס˸ۣӸʹ͵ģսʱҶʥ⣬ֽɫ˼ұȡ
ӿ˰ΣͷӸֵ˵ӸúÿŵģҪ˵ҵŮ񻹺ÿҲӦ
ӸӸ硣׿˼ʣǺÿúÿ
˶ദһʱ䣬׿˼ʳ޴⣬Ϊ𰸼ֱԶ׼ȫŮ֣붼룺Ȼá
⻹ʣʲôԪŮһٸһҲֲһͷ
Ӹ˵ĸоǸš侲ǵģȻһᵽãͱɸԲзһ˭ҪǸ˵òÿܰٳײޱȡ
ѧİŮǵĺǰ棬Ļÿ춼ֻǰֽȫԪŮǹǻҼ氮ۡ
ǲƬóģ⿿ֵ갾ɽǺƺţ޵ľǲжƯɰˣ
Ѳĺóںǰһ£ͣӣֲرһ
ѿڶһղݣȻʼӣӸӸ磬ٸһۣҸղû壡
ؽƿ˳Ƭ۽뻹ϣ
ȻֻӣСʹһѾ˼֮İŮǽϣҲɵ˫ֺʮڣԲǣȻһǺܰ㣬ұϣԪȻбȶԪƯŮֻϧ̫СˣȻҡ
˵һ룬оһ߶ԼͷӶӣʮ˫ֻͶ״Ҵˣôأ
Ѹƣ΢Ц֪ͺãҲϲÿЦ
ǵö౦ѶˣӸǸÿأÿؽǲܵģҪǸ˵һ䲻ãܰ˺ˣʵʵнβˣϾӸôǿǶűأ
ӳ׵춨ԼҵϴλƽʱǺܺ˵һˣʲôֻҪ֣æ˵¸㿪ЦҲûûСĴ񣬶۾ãֻҪãǾǺѡ
ѵԴ󲿷ԶɣӾǸ⣬˶ϸˣעضǸҲûֹͣټһòֻһͳ˾֪ķȵֽ̹ӾȻܰѽ̹ٸ֮Ůǿȵļи޷ͣ£
ˮëǵŮֱ壬ԫСһ𳤴󣬶Դͼֲ֣ͬҵûʲôŮԵӾͲһˣĿɿڴĽҪ
У͵ˮӸҲܾˣôþܾŮ
ҲƯӣҪ˵ҲУͻȻָȲ㲻֪ٱӣôҲ˲ɲĲܿˡ
ԼΪ£ӸںǰѧʱҲв֪ߵغ˳ôö
һµľѵ̹ٻȥӣӾܾ˺üν̹ٻģͰδеĵ绰˽̹٣ɫºͣҪȰöҰ֣Ҿ͸ȥ
̹ɶǺƽʸǻǷַɣ
ԫĸ߽̹٣̹٣绰֮ǰǵһӸֵ֣ˣӸүүԣ⹫ݼ񡣡
үӳŶ꣬һǲϵˣ⹫ǾԻǺĹѧʦϹѧˣСʮ꣬ʲô汾Ŀαٵƪ˼ҵ¡
һμͬԣ̹ĬĬԼ֡
ĺӣǼĳӳôȥξ
μ֪ͬӲȥӣ϶ըˣô꣬͵ŴԺ̳²ֹ˾õСͷңŮ棬˭ҰŪߣ
СԸ񣬸Թ˾ûȤɲһӲ͵
ѵǹڣܻؼˣѵһ£Ƕޱ˷ܣЩԶģ갾ɽͲȥͬҲҪؼңԴѧУûôУš𣬶ѧˣϾȻޣǵޣֱף
Ǿúڣ۶һ飡
ӵ֣Ϊֱӽѧᣬϧ̫æˣȴҪѧϰѾ꣬ҪδػܵõΣʱ䶼Ҫȥ˾Բûм롣
ѵһ£Ӹúܾ£ÿɹϻĤˮıʪ͸׵ģһ٣±ɹɺ̿
һݸһջھѵͬ˺һȦֻһ˧
ɵһȥ棬ΪˣٺĵطˣҪؼҡ
ҵĳ̶ȾҲס
Ӽʰһ£ֵĵ绰˹ŶӽԺǱҪͲҹˣԫҲǣסȻҲȤײסԼɡ
Ҫ̲谡ãҪʲôζݮǲݮѽһ𣿡ǲɵù΢Цŵ绰ͷã㻻úúãͲݮãʵܵҪʲôζģĨ裿ãסˣİɣǵģ⼸ûкúóԷѽ
һ㤡
ӸĹһѧᡣ
ӹ˵绰һŤͷѱһɪɪŵģЦ˰ǣһǴóԵġ
̻Ҫӵſڡ
еסˡ
һû磬˵ѵϣ綼ܻؼңǾѵӣؾͿʼţһһߵȡ
һŲ־֪˭ˣǵĽŲһֶóϲСŽĸ磬Ÿ䣬һֻֻ̲裬Сڵһ绳ס
û뵽¶أСڵǵһθܣɼڵһ£ȷʵǵġ
ţû
԰õͷָһһк׽ӹ̲裬|ܣֱ˸һܿͶ뵽̲Ļ
֮ǰҲûʲô仯һ²Ӿõܵƺһ㡣
ͻԭӣһĻҪޱȾĵǻŻỺš
ֿ̲裬Ȼ̺Ҳ󣬵Ǽĺģ˵ζǲһϲ
ӼһЩѵȤ¸˵һһ㶣ʣѵ𣿡
ӳʵػش𣺡档
˵ִͻ˻ô࣬ٺҲԲμӣҲ治ж棬ȷʵҲһЩȤ¾ˡ
Ҳϲ˶ĵطĸоÿ˶һҪͷϴһ飬һҪˬСеϰߣ֪ǲΪӦֲϲĶҲϲ̥ϲüһģһ
μͬ°ؼҿӣͷһѣƿŮŮԵöˣŲܾأŮֹֿɰ
һ˳ɢ˻ᲽһûնԸ𽵹Լצĸȣߣëǲеģϴ裬ֻߣ
ɢ˻ᲽҲӳĵӰ٣ӸɴҪҪȥӰԺϻȥ֪ǰˡ
־Ըȥү̫̫óţһĿȥҪţֻˣһ갾ɽĹǺӸ磡ӸӸ磡
ͷŸ磬ϵЦһô£˵
ǱˡǹҪʮľǮ갾ɽſˣߣҪǵ||֤ѧ֤ӸȾǡ
û˵ֻ꣬ˣ⼸СƣʮľƲǮ˵Ǯ
΢΢üַ
ǱҲˬ˵ַӾҪţȴͻȻסһͷƼרע
ʱˣֹԣ紦飬ܿͻ
ֲּţӿյ㲻ҲȥɣǾưɣ˺ܶܶġ
ֻקӡ
̾˿Ǻðɡ
װ֣֣˵أ
μͬ˵ʲôȥȥ£ֲǱȥһСҲȥڶˡ
ȥӰԺĻֻܹո䣬ȥưɣȫקŸ䣬˵㻰ԼܵӺһ·ɿ
μֻͬöȣ10Ļ1𣿡
ӣ֣ʲô⣬ѵöȾͺܸߣֻǸðɣ
ĬĬؿŸֻ˺Ϊöֵˣܽ


94 
һڳϳ, Ҳգֲ֮ǰţһֱק, ɼӸֵ1, Ҳϸֽһ, һƵ֡
갾ɽ׿˼ڵľưǼұȽԶ, ѧУ΢һЩĵط, ˳է֪, Ϊͨط࣬ʵǵ۶, Ҳвɹĵط
һδ꣬˼ҾưɻģزȥҲװװ࣬μͬǿӲ, ÿ·
갾ɽһǰɪɪư˻, ͷɫ죬ּһžͰСüëϲֵطԺҲ
μͬҪľûŮ㿴ôˣӵĶһ˭ܱ֤ͷûģֵط㲻, ס𣿡
ֵͷ, ðְ˵Ҳġ
갾ɽӾ͸һӸ磡Ӹ磡ӸˣȾǰӸ磡
ͬһĻи, ˸ᣬڴ·϶Ҫ·ˣ´һӣֿ˿μͬ׸߲䵽ϡ
ֵطʲô¸УһȺħ賹ҹŮŮָɾʹվǶƺȥۻ볳֡
ֲȫŮ΢ЩŮģֲʧ棬¿ڵ͡
˻뿴ѾǰջԵ̰ߣҲãϧʹЩҲ
μͬ΢΢һЦܺ۾
˻ûôһ갾ɽ˶ҪˣһʣǾʵ˵ˡǽһȦΪż٣ϲޣҲȥټϸʱڱ˹ܵùϣŷһѣû뵽ûüأˡ
һʼҲûҾưɣֻͷ˷ͣ˾ϡͿˣưɿûʲôһһдŮɷװĻСƣɶҲϡͿ˼ƿ⼸ƿƣȻҪʮ򣡵ʱ͸ɵˣʮ򣿰ˣҲŪôǮ
ºˣǮͲߣҪ֪ͨǼˣʼҪǮңԾͽסˣ갾ɽӸǵ۶ˣҼ񻹲һ㣬ŻѳʶһǮõ˸Ӵ绰Ļᡣ
˶ǳ߳ܣͷСѧһ˵ӾҲܹǣڼﶼĺúõģһʶնҲ̬˵㲻ʲô¶Ҫǽãʵиܴˡֽ⿪ڣ˹Ͼ˾ν»ػô
갾ɽˢˢԴҡɲ˹ģҲˣ
ЦЦǻ˻뷽跨ٶ࿴ֶۣڵܵ°ڣر£ֻе
Ǳʶ֪мڣ˱ǱƫԴġ
СӣϼҴڵģôӢˣջߣӡ
μͬսӣȫȨûʲôЦֻǵģǺ棬СưʲôֵǮ
ϵһƿƣ˵ģʮľƷɲ֮һ⣿
һ§ߵŮɣЦôƱֵǮҲᣬƯ椶ţѵֵҪǻСãҲ򵱲ͷ
ֱǰʨӴ󿪿ڼдϣӱĻãĸ̶ȶܲΩãദ࣬һֿЦ̷۴Ҫˡ
ȻҲ֪ӸôҪôû۴Ƕġ
μͬЦŮǰɣ
ϵģ־Ȼϵľƿľưɣǿǿľƣ¹ҪҪȸ㿪˲ˣǮǸҲøҲø
һŵܵܣһְϵľƿһ飬ñôѵһЦˣǼСƣѰ˼һƿ˵øʮɣ⼸ƿһ𣬵ծ㻹õǷҰôţת˰ֽ𣿡
ǻҲ˵ȡ֣û뵽ֵˣһ飬Сǲ⣬ʲôְһƿƾҪʮ
ҪҲڣ϶ӵû۹⣬Żҵһ¾ƿӣʮôˣҲҪã͵Ķ
㲻Ҫ˰ɣʣǾû˼ˡ
˼Լǰᣬһ˴û浱ԼǴүˣҲ̧ͷʲôطʲô˶ţ
ٺһЦǮɰСһѾ͡
û˵꣬һȭͷѾϣӲ˴Զջ֣ƽͣ˵˵ҼС￪Ц
۾һ
˧
갾ɽҲһݣ˹⿴һ֪ƲӸȻһȭͰ˸ˣ˲ɵóݵؿ˵ֻֻֻ֣ƺɢʥ⡣
ܵ˲ˣ
˴޵֣ôҲԼëûкһȭŭһͳ˹ΧһУһӾңֻͣڰУѾμͬץסЦҪͺúôܻɾͲˡ
̧ȾһţֱӰ߳üףμְͬϵӷźãò˵ܾʹܣαػٻʩ
ɵҲƳǰ⸸ƲҪû㱾¸Ҵ¾ˣǿ׳Ҳ󣬿ɶȴоʹȭͷŸʲôϰҺúýѵѵǣ
ˣȴû˶ûƿڴӻôǮǸʲôԵģϣ
磬磡һСУ㡢㿴档
˲ԵŤͷձ˴ӵϲòվֱˣͿưﲻ֪ʲôʱһȺźɫװˣ߱׳װܿԼļɱϢһͲͨˡ
ʱ뱬һֿڣģͼƿƣڴôౣڣܾʹ򣬻ȺŹ
Ҫ˵ģص죬Ƥһ뻹קĶһܹģֶǿ˲С
Ǳٶȣ˵Ǽ̫̫࣬һ뻹ɷкŵǶ֣һʶ˲ǵˣɵСӿǴѧú壬û뵽ʶˣ壬ϽǸɻôţ
갾ɽ˱ĿɿڴŻ˳ӸͷԹǵǸҪˮǮǻԱ
˲˲ˣطĻԱͨӵеǻʵʵȥһȽϰȫ֮ԺǴˣ
ưɣ˻κģͷҹһǻĴԲ΢ѣӿͷľ߲ѣԼ˻û취ƽֻӸ磬˼Ҵ鷳˵ô
ˣ»עС갾ɽļ磬ǻѧУȥϴú˯һһǵһǣԺɱôɵˡ
ưɵ۶һץһѣֻ˵ùеء
飬Ӿͷ۾ԼֺֽЦ֣
ַſ֣ܵܵסӵһָСģӲɵЦôˣ
Ҳ֪ô˵ǳݵؿԱߵİְָܵģôˣǻۿ˵Ļʱһȭְ£
ȻһֱڱӲܵĸ죬һⶼ⣬ǽֱ˵ضֱ죬Ӷ˵ֱӶ֣ǺټģϾ˭񻨱۴μͬްʱԼҪûôԼӳһȭڱŮݵĲ
Ҳû뵽£ֶԼ˶׽ףֱԳƵ䵭ƽʱʳסţ⹫үү滹׸֣ΩΪҪѧϰдʱദ
ȻǸ黹ǺܺõģֻȽϸ׵Ӱ޼䣬Ҫ࣬Ҫʲôʲô׶ڣ϶׶
˼Ӧ̥ǿҲǿǣ죡Ӹ磡ˣ
ǳݵС˿˱ɴֲˮһȭ˧ѽ
֮ǰӻǻ£ܴÿӰ˸ɵ治ѽ治ȥʱóԵһǣϣ»ٽٴʱȥһѣһɴӢۣ
ĲֻǰְָܵܣϵͳֹʲôҲ
ĵǺûʵ壬ܰɡ
ϵͳ
һҪĺĺûʵô
ϵͳ֪ΪʲôСʱ򰤴΢һЩ£֮ΪΪҲƭ۸һΣ͸ͯڹǰΪ˵˵һҲޱȿԼʹѰʱ˴Ⱦ
ͱеӢۣܵ˺֮ų֣ڻ˻ûʱѾΣոˡ
ּˣ뿪磬һֱץŸָ۵ĸװģ̾ĽǣûôɰιҼ
μͬЦһǣұС
ҲòãĶĶСβͣʲôÇNɪģһ˯ѣòˡ
ӹⶶ˶ָͷյøˣһﰵˬһ߶׵׵ֺ÷ŶĲҪιҼǷģ̧ͷҲ˲ݸֳ磬һͷ̻αʹߡ
μֺͬƺףԼϴèʱΪʲôˡ
Щ˾Ƿᡣ
һʼ׾Լ⡣
ġ
ǸºͿݵˣǶڼˣݣǼСǸȡ죬ɱȸֺõöࡣ
ֻؼ֮¶ģҪһδʲô飬뿪ҪܶܶİҲõɱ˷ŻҲ˵һ֡
̥֮ӦǱκ˶ܣӶöԷĵЩʲôϲҲЩ˵ԼٴΣ׷ԼǺԼҪƽͣҪ侲ǣҪӰ쵽֣Ǻ־ȻҪΪ续
ӰҲ뿴ˣһؼҾûڼ׸˵仰˵ǴӸõУ׵ʯʲôǲˣָղ˵ʲô
˭ǵõУҪ˭
ڵ֪󣬳ԼӵĻ磬ЦԷЦ·Ц˯Цֵ֮ҲûܻˣҪ԰ڣ·ߣķңֻı⡣
׾ãһҪˣԼ϶ǵʲõĵһ
μͬãװ֣ΪǱǹϹˮЬõĺְ֣Ȼżᶺ棬Ƕǳڰ⣬ԲԣҪˣӦǵһɣϾû
үү⹫ҲҪʵȻ˸磬ȫˡ

𣿣
𣿣
᲻ֵģֻ҇NɪÿתȦӣûйͷһ·˺Ʈҡƺðŷۺݣһǡֻ֪ҡ
ҧгݣҪĹ
ǵһΣȫ־һͬΧŹһǰμͬǷʱҲҪŵģŶˣڼﱻ׹ƫƫ⣬ȥһ߻һû
ԺʷΪĵһФ񻭵˹һҲӢģ
׻ѹôҲ벻ףΪʲôǸ粻
ѵΪϵһȭ
ֻúģֻص״̬ӵĿҲһֱֱֿ֣ڽصѧУͬյ˴СĺóԵģûŤת
أͱ¨ӲҸ˵ֻ鷳Ӹ磬ȻӸû⣬û˼ҵĺ⵱ȻۿѧսսҪģһᣬȫЦ
Цʲô¶
ֵҲʲô¶ɡ
𣬿ӸǶֵ൱ʧܰ
ãˡ
Ȼھư߻ްӸжÿֱۣ֮ǰ갾ɽǿʣһŮѾ˾Ӷߡ
ðӼ֣һʵҲǱ̫ĽڻϷǳ츳һ˴󽱣˳ţǶðɣ
˵û˻ӦֱӷˣҸ˵Щʲôôܶأ
ǣ
ûؼҺ˵Ҫң𣿡Ϸʣ֪ζʲô𣿡
ζšӸĻúֵǮ
Цݣӹס
ֻõǮˣӹס
ζţúܰң𣿡
黥ӡȫף


95 
˵㲻, Ȼܹ׶ѧôҲǱΪԫ, ǿ϶ܵһʱʲô, ȴøϸϸ⣬ֲȥưҲ, žǰɵд¡
ÿɰɣ
ˢˢͷ, ӹɵ, õĿɰӹɢһ㶼
Ưɣ
Ҳ, ȷǳƯ˼ͷ
ôɰƯð, ϣѵһֵý𣿡
ҧˡ, ʾǸðŵĸ, ȴܱ˵ǱðŲͺõĺ, ˵ǰɣСΣ
Сαʾȫ⡣
̾˿ʵҲ侲ҪұƫˣǶ𣿱ƫĶ޿֣˵ôˣôƫƫأϸ, ΪҳñȽ˧Ҳ, ȻҪ, òŻҰɡǲ֪, ҳѧУʱ, Ͱ͵ظҪҾʹѧУˡ
ʲôһλĴ˧ȱɻ룿
ʲôλ޹·վԭز뿪
ۼӸǰж갾ɽҲ벻ӻôһ棬ƫƫ˵˻ҪѰǵϿɣ갾ɽҪǲûɫܿԺҲ뱧ӸĽɡ
갾ɽǣʺƨʲôãĽӸãÿ϶ɣ˵ҰСҲҶȤãϧӲʹôŬҲѧʲôУͨ˸֮бڰӸĸһҲܽɣȫôֻѡӸ磬϶ΪӸ˧ܸȫУӸڼĵλһܸߣ
ȴһ䱻ʵ⣬Ӿ갾ɽ˵ȫʵʱ˿̣갾ɽޱ˳ۣĶԷļ磺㲻һֱϲȥΣϴɡ
갾ɽ̹ȵͷллӸ磬Ӹ䡣
׿˼˿ɵۣҲԣǱ𴵲ʺƨҲ䰡
ֱʺƨλäĿͬıΪԼǼˣ
Ȼôϲأ
һͷʳ˶ŲżǵóԷ˯ϵͳѾ¸󶨣ֱȨޣӱһϵͳ߶ϵͳܵһ߶ֻܹԹ԰ʱԷ˯
һǻޱɵ黭ģԲż֮ǰһҪϻ꣬ͳԲ˯ãΪ˸ԼһϲûнңԼĻ˵Ҫֻ꣬ȥһԼжôӢ
㻭˿һ²ɣɵ죬ͣϻؼңһؼҾͿ˶ЦеԼе棬Ҫ֪ԴְԭΣ˵Ҫ֮ȫ˶ǺۣĶҪëõҲ磬ȻСӸϣǼʰˡ
ĵȫ˶ɫӷоԡ
Ӵӣ
μͬ΢Ц
硣
Ҳк
ʹӸӾȫָ̬ܶүү⹫ȻҲǡʣɵ׸һֶ͵ˣ΢һЩҲ˴ţָȴһüŭĿ˾ȻѺãӺܲ
ִӻҳ磬СЦݣԴھưﱣ֮󣬷Ҳܻʲôģ￴ľǸ籣ÿӻؼǰڿ磡
ء§סõļ򣬡˵Ѹ续
ͷš
ðݣǴȥ£ˣĸ𣿡
ֶԴνģҪϵڣ϶ģջõĻգһô죿ҪСĽԴ
һңһʼϵЦǺܵ⣬ʮӣ֮ӸЦݾǱͣĵӰ棬Ҳˣ֡˭
ѽ
ӣ
Ǹ磬û
μͬǼҵСһ͸濴ʣ֪ǸҪģԸ
ҲһȫƤײһ
ӲһѪĶãĻͯȤַ뼼ȴһһģ˾ĻʹԵǻȻɣǽ˵ļ뺢ͯеģͯϲ׷ںϡŰųͷڵӣֻܷӵ
ƫƫλûл
Ӳɵʹ飺֣Ϊʲô续ѵ粻˧𣿡
ûʹļףһ˼ڻϣϣÿ˶бԼˣһ
һ㶡
ֿѾɵĻΪûлײΪԴÿһԼˡظ˵
һкܶһʹˣЩ޷ԾȣЩҧػϣΪʱ˭ܴһλŰöƵӣͯԼˮ֮Уȥʹ࣬ùδ
û˻ϲʹ˺۵ǵĶͯʵģҲ
ԼеףԸڻϣ˶ܱüǿûӴŬȥΪӣûٵֳԼģ
˵ʵûӳȴ⣬Ӧǹģȴȫ޷Щû˿ĸϱӵĻֱ֮
ֻؼ֮ĻȻ࣬ÿһչֳ״̬һ
ӻ˵ʲôأã
ֵֻͷôð
ֵͷһЦһдֽòǦˢˢʾ͹ճһQӣ̬鼫Ϊƣһֻཱུϣʮֿɰ
룬ûûɣǿĸ磬QҲܿɰ
§סãߣȥԶȥ˺óԵ~
ֿøȥˣҲûΪĲȱǮүүĹɷݣѾÿڽɽɽϻԵɶҲˡ
ϣи˿ԼĻ
ϵͳʼ߶߶߶̣ԽԽˣǲǣҾ˵ͻؼһȷѡ˰ɣľǶԵģһҪҸһ㣬ĻҸֵˣҵҲˣҪʲôҶܸŪ˵֮ǰǸ衪
û˵걻׼ҵĿϣҪϵͳûʵ壬׷Ǻúýѵһٲɣ͸˵ʲô裬ֻ֪δ𣿣
δֻ봩ȻʱŻпԼƽʱǻãܰɾԼƯǺ⡣
ѾһҪȵ׷ϾĻֲۣ࣬ϡΪĻ˶ܹõƽǾϣġ
ϴѧ֮ʱԼ֧䣬ʵϸеʱҪæΪѾʼ׼Ӹ׵İ࣬ϾʱҲţϢҲȽͨ
ҲȡģӢۡ
ӢۣȱӢۣμͬ²ۣô͵û˱߶ϵ˵ǾòָûʲôǰôȡֵģҪôϵͳȡҪôȡǸȡģֵȻ˵ʲô
ֱ׳ҾֵӢۣô֣ǲ
ȫ˵Ŀֵͷ
ҪβͣڹѾ죬ȻûϾԼΪԭͣһչͳ춢ķЩղؼҸۼңֲۣȥϣҪֵϵʽܾˣҪղؼֻҪһ۾ܿļֵ
黭ȦһѾվ˽ˣϧ˼Ҿǲô죿ϲĻֻȥȶͣҪؼ򲻿ܵġ
һܿȵķ˿ǲռĻҲܸȤκ֪ݵ˶ܡ
ֲϲʶߵ̫
ȴ߶۵ǣҲһȺ˼ͷССâ¶ҵбݻҲֹסҪѹġ
ºܳϱҲʱȨƣǸϲˣ㻭úܺãҲѹۣϵͳ취Ͽ˻˵־ҪûУһ֪ݵЩˣԾϱһȲţǾʹѹššš
ӿЩƨۣͨòҪǱţֱȥʲôһʲôöųһõĻָֻţҲۼңд¾ͲҪдûǣ
Ӣۡչ糱ֻǶ黭Ȥͨ˶Ϸԣ˵֮ޱƽоȥܵĿ࣬Ϊֵĳ˱õˣǺõģǳϣģλԡ£ӣʹˣҲʼ졣
׷һģáɣĻ˺ܴǴӻ£̫ˣܴĸֵĻ޿ޣɵġģļ˺ܺõıؾκη紵򣬿İԼ뷨ĻĻ
ȻУǾͻ
˵һ£һδСôļɣ˵䲻ģһЩ˼ʮˣҲһܴﵽ¯ĵزѲɻ֪֮ͻử
֮⣬Ļ塪ɡ
̫ˣ
ȣ
Ӣ֮ۡǰġӵ˵䲻ģֱСӺͿѻСӣ˭ửֶĻһɹֵ̽嶼ûУȴ²λ
һʱ䣬һΧֵĻĿˮݱչ黭ȦĻͨ·˵ĹעΪģڼ˯˯˳ԣ޹һ쵽顣
ŲУĻҲϱΪСʲôһЩ˵ĻǺҲҪˣ
޷ֵľ˺˺ֻ壬ھʹ֮Ѿϰ߶񶾵áû˺һһ
ǲܻٵġ
ϵͳ߷߲ƽȺˣϱ˵̵Ļ̫ɬ̵̫Ļ⣬˵ɣûֵּ̽ʲô˵ˣĻЩVȻϴ࣬ˣǼʣⷢ˵ɣ类Ǽʾץˣ
һӣר־ظ壬Ȼ˶ϸûУϷҲһҪԽ飬ֱֳŵһ档
ΨһΧϸܵܿľ֣׺ЦӦϵͳ˵öԣЩ˿źúõģϧ졣
˵ţһöӣɲֿ̥ܹӰ˴ˣһ£׶Լϲŭ֣ڣͺȻŬѹƣ֪˺Щ˵죡
ϵͳãҪǵ֪ܵϱܵ﹥϶
ĥгɳߵ·ȱ˸Ӽ
ȫҲ̬ǣ޷İ˹ͨĿ־壬Ѿôôˣһ˶ڷﲻȥҲֻ˺Ȼкܶʶû˶ֳĶ⡣
áĻ͵һĲֵ޲ȽȽܹ䣬ԴοΪͨƽӹһ
û֪ý˷ھϢ޲ðһж̯̫֪бҿĹȥǵ﹥֧顪־ûС
ǴּǿģŬҪȥģ
ĵʹ޷йֻܽɻͿĨ˺޲ýȵŵףЩдֲʹĻ䳰ȷ˵̫̫£ɲӰ죬Ҫɱ˵Ļȫ޲ʵ˸Ǹƣ˵˴ʡֻ֮ûҥ벻
ֳ棬ĻǶô⣬ݻһ̫ˣһһĭӣͻûŵĻһή䡣
ִӦҲЩֻǰڷﻭӰ첻ֺ
Ҳܴӻ￴͸һ벻Ϊ˱ⱻ˺
һЩ־ЦǾȻǹȥЩ˵ǣֻȫߵɬֱ׺ȣ޲̰һŲ
ⳡˮ̣Ҳ಻黭Ȧ·˸ܵԭٸԽȦӣҲһѼñ˺õ档
ķΧϷų˷ڵõֵ£µĻȼġӵ롶ӢۡȤˣǰ뺯
ȦӶˣһЩֵĻĵװϲû뵽Ⱥ۲ȻòĻʽǴˣ
֮ǰ򲻵ֻʵʵȥͣȻ仹Ǻ˶࣡
һһǷϴἺΪˣأ


96 
֮ǰ, μͬɴûֹŮĻѡҲҲãû˵һ, ֵĻȥչ, ҲȻĻ⹫㹻ִˡ
ֵĻܹһˣԼ츳, Ůǻ滭ţĹ屦, ˼»
Щ˾ǲϻ, ΪԼ̫ƽӹ, μͬ, бҪ֪ʲôŽСʱʱҪһ, ǾͲǴĨڵĻ, ˽רңΪԼǰ޹˺, ȫѣͬĶ
ô˵ܺʵ, һҵļֵȷʵҪĻ, øߵģλ͸, , , ҲǧľͰԼĻˣǻҼֵ֤ܴп̻
ӹŵռֻҪһ˵ĻãǾͻޣеֻرߡȱľǽͷݡ
ϵ᱾֮ͣμͬ⹫֧֣ⳡѸٳΪĿĻ֮һ˶õ뺯Ϊ٣μͬҲ׼ҪƣȺ˲˵ûĳ֣Ǿ֪Ȳֶ治˵㡣
ΪVIPμͬȻһյ뺯ǺﻨǮģȻ¶û֣СԴﲻʺװЩӵĶ
һȥᣬֵ֪ҶҪװְҲµСϰ˵ӿʼֻ׽ȥͷ
ͷϸᣬѾܺãһ±΢΢һֱֱԼͷϱܺ棬һ̫̫һæУֲʧջ֡
̺Ưľ鷢ֿС
ƯƯһʱ¥չʾǿϵүү⹫µܵܣҶԽֱһͷÿȹӺÿĶÿֵõȫԱޣ߿
ֻѡ˷
Ŵīɫۣܵ͵ɫ̫̫ʾѣͷȻںïܣ֮԰ְæһһɫӡ
꣬οȥ̫̫ЦеģС﷭ûϲѽŶ͸㡣
ЩǴֳݣǷݸ֣СǷݸѩ˭֪¡
Щ綼ֵġ
һöָףϧָ̫ϸˣȥµֺܲˡ
ϲű̫̫Ǿǲƴ֣ϲƽʯִõһһȦɫСҡܺ
ְܵǰȥԼµõμͬ۾˰죬һ۲¶۵˵ÿʺϱ
־ðְֵĿ佱ģүү䣬ûͿÿ
ͣ壬һܿĵģ
ȵȫҶã˳᳡ʻȥ
ϵöȷǳߣֻȡһֵΪӶ𣬲ҷǳɼʲôӣԶȱֱˡ
ʶһ㡣
ְǣţڼǵ뺯ǵ˹ϯλ￿̨ӽҲܺã˽Լǿ˸ļͨ˹ƿǡ
źɫ۵Ů˲ˮ㣬Ǽֿɰһǡ
СС˵лл
Ů̲סĻŭţС̫ÿˣԶƼ˼ʹ
˵ֶ࿴ֺüۣȥ˷˸øʹһС
İ˵⣬Ǹǣ˰װŽͻȻϮղźúö˶ǣ˲ˡ
˺ü룬ſְ֣Ѹٶѻˮҵġ
μͬŮһָҡҡⲻģķѾˡ

һǣϲʳ¸ԼһҪʱԣҲ̲סһ԰ȫԵʱҪǸܵߣ÷ָһһ飬ֺܿģûаǳԵòױ߽һûüζͱְȫߣܲ
μͬ̾˿ѰóаɣְҲǺܰԣǻ㡣
ǱرǷᣬֿŴӰְóǣִһ£μͬʱ㿴㣬ƢԽԽ˰Ҵְˣôôְ֣ʣְҲû㰡
ʣֲ³ġ
μͬͻȻ;ǲˣǸŮΪʲôҪ˺һѰ·ŻŮͷԣǳԶ˲ãְֲẦġ
Ҳ֪˵ԡ
Կ԰ΪʲôҪֽһΪְǹģʵǡ
μͬ治ǣ붺棬ʵʳرϲǿСģܿɰԹⶺȻˣÿΪ⵽˫򣬵棬̫̫֪Ҫһ֮ӵģһ㶼ǻؼٴ
Ȼλֻ̫̫ǵһۣ㱧ĸαĺŰο˳ûšμͬһѣ̫̫֣㿴ֻ¶ʯͷƵģе⣬Ժ۸ֱ֣
Ըʾšסμͬʮһμͬƺһæס̵֣ҪҪ
̽СμͬšĵطСǳƣְ֡
μͬһʹı飬ӵظ˵Ǹְֳ԰ɡ
ְˡ
̫̫ЦãǸ˭ѽСͷ˳μͬһۣ㻹װ
ûʲô
μָ̻ͬ糣ǱƭˣҲûְֵ¶һЦݣˣҲš֪šжۡ
̡̫̫ֹ𡭡šˡ
˵ţʹһֻ첲šְɡ
̫̫ǿİһ˲䱻˵ļڻ˴ˮСŮĸ첲ϸϸûʲô⣬ôšúúãԺšˣƤģ̲šءҲ᲻ã԰ԺҲˡ
μͬ
үӣ
ĸ¶һѾı飬̫̫ŭʲôôҵĻ
˭Ҷվʳ˵ֲ̫̫̫ù˷ҡͷ
׾ãֱָ֪֤ԺҲƭ۸Ҫ˼֪ʷԸŴ˭̫̫ô
ֵõ֤ĲһУ̶õģҪԼ֣ûʼأǻڽУ¥ĹϯλѾ룬ÿһڵΧסԵúʫ黭⣬߶ʱʱˮְ¿
չʾ̨ûˣɫĻţѾвĿ׸һſſӼܵÿҲ֣һ֮£΢΢۾롭
һζǵ̥׷׿ָڵŵһˣǾϴǸۼҡ
ֵĻ͵һĲֵ޲ðǸ֪˶Ǯ
ϸЩҲ뺯λۼռмȪֻǮˣֻҪǮλ׵ûƷ
ֶûȤһ۾ƿߣһƣ۾ָ¥µ˴к
ս̧ͷıݹС΢΢һ£漴ЦˣҲӻ֡
˺ѣߵĶж˵ûأ˳ߣƼ˶¥ϯˣʱ㻻˸飺ߣȥк
ϣΪֵָЦѸʧֱõĮ侲·߽Ǵ϶¥ˣǻԱһ
̫̫ﷸֹСҰ֣ʲôʱμн
ûҲ֪μиĸһССҰֵǺñ£Ȼǻҧ˵ĹУԾ͸μ˴ߡ
Ҫ̫̫ѡѡֶ־̳ˣҲԸСҰּ̳мҲ
ϧǶ˵ȻѡԼӵġ
жʱûˣܾûȥѧУҲôţϲֻȴߵĶǱɼ̳˵־һȥ֮󣬺־Ҳò֡
ǣʶˣôӣĳϣû־ȴ˵Ѿ˲Сļֵô̵ʱѾȫǸڵͱӵģ
һɫͦΣüۿһʼΪѵãȻ³ȴӲԱԼּͲεĹţһԼӵͻų˵ĹâҪԦǺѵģ֪ûʶһأ
ͻȻ˰ְһۣμͬɵĪ
ʵ룬ǽܵһˣҪǰְûǸߣͿԷָˡ
֮ǰҲôһأ
ҲǸҲҪ߿Ϊ滮ԺľƿصĶӣ־̫̫ٺҲֻ˭ֻôһӣָպʮ㣿
ѵǴˣֶЩȤϵץһѸʧЦһֻץ˵أ𡣡
Ȼû𣬵Ҳ
۾ЩֿĶȻҲû⣬ӵ۾ֵһۣԼͬһ˵תעһָ֮ǰټ
̧ʱѾڵӰ١
μͬ˵˵δֱصԼһ˸֮ĽʣҪ̫ϸδⲻգһһǣһߣ⹫ü˵Ψͼɫ
μͬۻſϵŮСӰţûΣղ˿ڲ裬Ǹϸĺ顣
Լԭ򣬲ҲУҲ˵ֱֻ⣬˵ʵֱˣҪԿģʲô˽μͬ㲻ϺˣȴǸǳˡ
ֿ˻ʧȥȤ˰˵ǻѾȫ룬Ҳʽʼ
ɫĻһλܳˣһݱƷ˵һĳλֵ
ֶЩȤ󣬵ԺۺȤܿ죬˾ӣаťʹԼۣļ۸һλ˵ǴӸ۳ĸߣһĻŮˣ̾͵ŮϣȻС˻ˡ
¥ڹϯ˳۵ĺ٣ƺǶЩССֵۣϾٰᣬƷǾᴥɵ֣ʲôľ붼룬ֿľʧ䡣
׶֪ľ뷨ôģѵΪ֮ǰĿֲƬ
ֵĻѹᣬһǡӵһչСϲҲϲܶ˶˵˸ܵһֲпᣬӵչڵʱ򣬻ȵƱƽʱü
ļ۱
򡭡м㣬ǺܵϱĻļ۸ҲȥοػһΣļжڽ
µģĪŻڽͨȫԭؾֹǰ
ۼ۸еǧμͬڿʼˡ
ְֱӰѼ۸еǧۣȻԼĻֵۣǾΪʲôҪǮٻһͿˣ
μͬȻ˹ؽмۣһĻò˵Ȼûʲô£ȷʵɫֻ飬˺Ǽ߽а壬ֱӰѻһڣ
־ðְֿ϶ɵˣеżǻеۺһıǶ˽μͬһȻҪĻ޼ۣЩ֪Ǯٶ࣬Ҳ򲻵Ļ
μͬ⹫ˣû뵽Ȼϣ̫̫ɷгһǧļ۸ϥ϶ճȭЩ̬ʧ
˰ɣһ񻭼ңǽܸߵ񻭼ңţҲܽеô׵ļ۸ʲô˼Ҵʲǫ̂һ˲ҪأҪôǮѻ£
𾪵ǣȻļмۣⳡᵽͷϷȻߴһ
μͬһǧļ۸񽫻£ֳɵˣҪϱӺڵ֮£۸ȻҲۣҲֵãûôߣְǲɵˣ
һȦȫ˶ֻܵԸż
ѹġӢۡչʱμͬҪмּۣˣ
ֱ˹ȥסְֵĸ첲پťǲģһ˫۾ɵԲèһ˲żǮҲѽֶڱôνɰְҲ־ôУ
ôǮǣٱܣٲݮ̲裿
Ϊʲôƽʱ᲻øһǣȴҪôǮĻ


97 
ְ˳İְ, һȴûģסСèһצצҶ̩Ȼֱһ, ַ·𿴵˴Ѵѵǹ̲ܳ˳Ȼȥںͷô׷Ƕͣ
ֹ, ҡ⹫ɣ˳ְ˸ӡ
۾ɵô, ôǵأôǮְһҲŸʮǮ㻨Ǯ˴, һڡһʮǮ, Ҫã
ԡװ⹫ӽӹ, ɫһɾιһ, ûµ, ҵֶѡ
ԴμͬһϼӼһ߳ŮüҺóӢֺãȻ⼷üŪ۵ĵԿƵġ
˭ģ
ִش𣺡ҡ
ȥǮ, ˭
ҡ
أĻ˭ģ
ҵġ
԰׼ι, ΢΢һЦ, ҪżҲǮûض, Ǯûһʳ, ʵϻҲǮҲ, ġ
ôһ⣬ǲûʧʲô, õЧȴܸ, Щ˵ֵĻûȵ, ھԵʱǰҪģΪǻٺãҲĳ۸񡣶ĳ۸֣ӴԺҪվ̳ˡӸ¶һ޵Цݡ
ҲΪʲôμͬû̴Щɵԭ˵ٶ඼ģֻҪĻԸ򵥣ôмֵģֵĻ˶飬μͬұ֤ڰ֮Ƕʱֻֻ֣ᱻʷǣ۸ܿ𣿹ҵֻ޼֮
ЩɡСˣǵʮ˭ǵأȴᱻκǡ
ȻҪĻΪֲĿμͬҲôã¥Ǹмµۼң˵ʵҸûصĵطѶԷһ٣
һƬƤŮǰ˻ΣǮ
һƬƤͬһΣǻ
μͬƬƤֱŵСȹӵ߿ڴǱģǶֵġ
ţƬƤ˸ֱַŽֵСڴˣǻջ
˵ûǰӣ𣿡
ֻ棬ɵܶණֻҪ⣬ڴƤ̧ͷְְֳ֣ЦУֻȻ򣺡Ǯ˸ڴװҲǮ
μͬͬŮĶ䣬ôһҲһû츳ҿǿģҪǰѸˣλ
һæҡͷϲҪ
˵Ц䣬ӢۡѾĵڣ۸ֱףɽҹҲû˵ֵĻû̫ɡʵһ֪Ļжྪˣ黭Ȥͨ˿ܹܲеԣοרҵʿЩѹֵ˲С󣬶첻κ˺
ⲻǴʴʵɣκͼˣǶŹģһҪ͵ʴס
λҲÿû¡
¥µλۼңԼһƨ£˽£Ҳ˼̽˵˽Ա˵´ֹ۵㲻ͬĿĿУҪԼҲɻģôô
Щ¾ͲҪˣȻûȤġ
ϲˣҲȥϲǡ
Ʒ۵ݱʱһĳǧľ۸Ƕ黭ȦȤˣ̲סҪһ֮ǰЩƼ᲻ƣ˲ɾҲû˸˵ʲô
⹫ҲԵֵĻʺƨݵ䣬ѧʦ˵ã˵ã˭
ֵĻѵãǷ豹档
ȫǳ֮ģûйż뻪ݸɾԵô⣬ܴġ
ܹĵģǾõĻ
ЩôţҲڸŵʵڻС޵δȥáĻʱӦеңΪڼ֤һλŵһ
ҪȵʧȥΪϧֲסڹ¶ķĹ¶Ҳھ򣬵Ȥд£ҪЩȥհʾӵķ˿ϲ
ŵʱ򣬺úðɡ

Ծμͬ˼ϻͦĬǾƺҲ˼֣ʱִк˵˷ˣʵҲȻµġȡǡô˲þֲܾᷳı£һó
ϡǣӵˣ˽ʱȴȫӣҲֶ֪ĸߣҲС
̫̫򲢲ˣȻгۣﲻô˷ǮĵûܳΪң̫̫־ò
Ω費վ󣬶΢΢ǣϸ˵ϸ΢Цݡ
ЦֶгϢҼȻɼܿ㣬ܶطȲֶʹѧȥʶƶƽ𣬻ýҵİࡣ
̫̫ץŰƤһ
μͬѧҲǺܲѡҼ˵ѧУûڶ
˿ӣĵװˬñӣΪһǳİμ˼ҵļ̳˶ûȣܸȵҲϼҵģЩϲ㣬ҲᲢۣοһ㶼δ̳мҵӣȲȥҽϼСӡ
μͬڶ̹ٿ̣Ҳòϣѧϰ츳һһģСس۶߼ѧߵͬѧȫǾӢܿһ˵̣͵ԣѾͨСܱȵˡ
ֶ־Ҳ㣬ɸһȣòһǰ㡣
ܿˣҼⲻģҪѧĻأЦǺǣӸǰǾμӱʵЩլסҪпհӺѧѧһ쵽˵Ըģ⵱͸Խ
ӣ
ף
ĺܻɣ˲˽ӣ˵ģԸ
δԼҲ̫ˣԸݷޣ֪ʲôʱ򣬾ͻһҧĲӣѪҲڡ
ǿǳҲûʲôĵġڴ̸̸ү̫̫ҪչԼжôӺӵĽԵȸ߿Ҿȥ
˵Ҫ飬ɵÿ
ûгⱲûУϱҲûУ֪ʲôĵطӦúԶԶɣΪ»صڵļңоԶԶ
ҪȥôԶĵط
Ÿ׵Ļϲûʲô飬ϲŭֺֻ֣̣濴ʱ΢ƬʧĿӡ
ָ֮ǰһˡ
֮ǰȻû˺֣Ҳĺ⣬ҪԶԶܿԴǴλչֵı仯ڿ֣˶һ
ƽͣоΪָһУִķ
ԸˣǲҪֱȽϺã߲Ҫˣм˾͹ˡ
Ŵ˵Ĵ۾СʣҪ𣿡
ǵġ
ֱ⡭ԶɣжԶӵĻܿ͵𣿡
ҲûгܳʵҡͷҲ֪
һҪɻȥģӿܲС˵ҪȥĸˣȥĹҲͬҪʱҲͬеֻҪĸСʱЩҪʮСʱһġ
һ뵽ôԶĵطһˣúֲܿҲһˣֻصȥ϶ǲԸģϲ˳ű˰ţϲҶʧȥЩʲôûУԶ˵ȥﶼһİɣ
ȥ𣿡
ʡ
ʵĺᣬֻпֵ׸ˣֵԼͬ۾Сڴʲô⣿ʲô£ҪȥѵҪ־
ûֵֹֻش־ҡͷˣʵ˵ڼá
᲻ǴԼĽǶ˼һش𣬵ԣֵĻʥּ΢΢ǣ֪ˡ
֪ˣ
֪ʲôˣ
ôͻȻ֪ˣ
Ҫ˶࣬Ӷ볶סҡΣ֪ʲôӾֲЩĻһ£ԼҪԼ
ԼԼ롣
ģҲкܶ˶ܾԼȻУĳĳɳԼǿ|鲢Ƿĸ׵ĸף|ұĸףɶ⡢ĭ¹ɵģЩɷոһռģֻԹޣ
ңҲûиǵأҪ͵ûҰ֣ҪɸĿܡûԼΪԼˣԲٿûʶ˼룬Ȼⲻܡ
ڱɽ֮µģ籡Ŀ»ɽ̵ҽսûʬ޴档
ûҲܾκ˵Ŀ⣬Ҳ⣬ֶֻֻ֡ĵĻһģֻо˺ˣֲԼܵ˺ѲʩӸˣĵڰؼһ졣
֮ǰôġ
ΣҪɱ־Ť֫ĺѪܷŹֵİ
ҲҪԴ̫̫ｫɱǵĳģ飬֪Լһǲʱ⡣
ߣֲε͸ñɵ׼
˵ˣҪΪ˵ĳָѪĴۡ
ֵĻһҲǲԸıġ
û֪ʲôֻǿ֣۾Ŵδй飬Զ棬ڣֻ˺ԼĥҪʹɻԼ
ֻᡣ
ǰͻȻһֻСܰ׵֣͸һˮĲݮݮϲˮˣѾӡ
ûнӣ˵԰ɡ
ȴִҪΪкܶŲݮˣְֻ򣬸үү⹫ӵкܶܶݮһȫ꣬ÿ춼ܳԵģմԻζ
ֻһŲݮ
İְֲҲİְҪָֻһš
һֱûóԣָʲôóԣȥ·ϣڳĵĲݮеˣ̫̫һŲݮ᲻óԣƱҪ䲻һǶԴˣһŲݮҲŵ
һۣ֪ΪΣ̫̫ǱСҰֵ񿴵ëȻͷƤ飬˶񣬷СҰּǿŲݮղӦĴɣ
Ѿ׼һУֻҪ߿꣬
߿Ϊ֤ԼΪԼӡҪμӸ߿ֱͳȥ˵˽³Ц˽ͳƽ𣬵˸ܺõĳɼųǾʵ
ӵúøϰһҪһμͬĶģĶҲܲ
үǺģԭΪѾӣҪټļҲֶȻиôĶӣɼүվվԼߡ
μСӡ󲻻˵ǵøùϵС￴Խ̫ãô壬ǿǸ񡣡
Ҫסˣμȡ
˵ʶֵļֵ
ǲǸúƯ֮κŵСŮʮͣô׳ݣȫȫûŮģ˵¶ɵģӻʹŮóȥӣ㲻ô
ҲеĺãɵŮźá
˶٣ɵӡ
ôɵӣԼǰɾͲǸЦеĺģˣζֵĿᣬʮŮӣͲ֪кһòûУ˵ûҪչˣɵʲôŶǣ²ʧʮ걻滵ˣȻ˭ʮСǸģҲμͬøɵӵȻùϵ㻹עŵԺҪӣμҵСɲУӲʹ˭֪Сǲɵӡ
̫̫һһӣŮ£̲סЦ˼μͬɵӵҲӡ
¿ͱѣޱ˵ӣҪŮ˶Ƥұ
ҼôҰ֣̫̫޺޵Ͻһ֪ĸǵǧ¼ӣҲ㿴ϣ
˵ŻһۣȻĸǵ⣬û뵽Ǽ˾Ȼ˸ӣֻϧ˾Ǽˣã˶Ҳû
ޱǻҴ̣ʲôͨͨҪªŻһ̻¶ȴ˵˵ļͥá
һ죬Ҫ˵Ļһһֵģȫʻȥ


98 
ʱúܿ, Ѯ߿μ˿, һܹģʵֻǿͷ˵˵ֻҪ, ڹ, Ӳ⡣
֪̫̫Ե, Ҫȥס, ˵̫̫Ů˾Ҫʲôûμӿ, ¶ó֪, ҲֻΪ, ҳ, ѭ
ҲûסֻҪ̫̫, ͱչʹӾǺõˡ
μ߿, ֻô, õеĻش, ˿ʼ׼ˡ
־̫̫ߵúܽȻѾ֮ѡҲǣֶվȲ϶, ҪǴû, ־˷ŭ, ȻǰȴӲķߣôܲŭ˱˻ԣһʲôνģֱŻ
һˬɣһܵ⣬ΪӮһУܰ־ڽˣ
ܵģ־ᣡ
֮ǰ־ڰѵһ٣ҰҲҷҸ״ѧϰʲôᣬѧˣһ٣ټҲ֮ǰ򲻻֣־ʶҲԼһʼͿˣҧ˵ĹУΪη塣
ıͳôƽĹ˾ύ˭̳вǰ϶£
ߣ
Ҫôأ
־ûô£̫̫ȴСɰѼҲֶҲҰ֣һȥĬǾֹ㲻ܻҲܸĻᣡ
ϧ߿󶼲ôţÿ춼ڷ˱ѧϰﶼȥʲôûȤ־ǲϰʮͷӣȻôôס˵֪ҪΪ˰ȫɴͱŲ
ȵɼˣ־Σʵ̫㣬߿״ԪҶķڷ˼ҳԼļͥ£ò֣ƾʲôȫĸ߿״Ԫȵӣ
ΪȲϣΪ̫󣬵ĳɾʱŸ˼ɵ
˿С֣ȫİĵ۶ӢѧУûбȽƾԼʵ̣ӽУûڶõ־Ҳ㼵ʣ
ƾʲô
ƾʲô
Ȼμ˿ºڣ˵ɼ˵Ҳܿ״Ԫʱľֻ˵˵ΪһʼͶûйߵڴıʮ죬۵ףѧϰΣģΪμ˵Ĳ֡ӣμǼСĹϵܲڴլΪ˸ᡣ
ˣץסƴΪ治ֶΣǲҪļ̳ˡ
ɫĳɼй⣬Ҳ˽ӣ涼ǺεĿޣٲȻһȸģֻȸףĮľܾ󣬶˷ŭ˵ʲô˵һ飿
˵ٱ鶼һġԸ׵ŭûʲô飬ڿһʯͷҲ
ŭЦҶ㰲źˣ˵㲻ȥ˭׼㲻ȥ˭ĵӣ˭ľ
̫̫Ҳܲ죬û뵽ȻԼõĻᣬԭҪôأɵӾȻԼܾ
ǿ̫ˣڹںðڹڣǿԾ̫ˡ
Լ飬ȻԼ
⸱βģŪøʲô̬ȣﻹû֣
⻰˵ã̫̫úЦκһ׶ʸԶ˵仰ΩûСԼҲɵöЩʲô£һ׵ΣҲô
Ȼûʲô飬˵ʵôŭҲ޷κ˺ΪӹͲںף˵Ǹף˵ȫĳˣڼѴЩ꣬δڴ׵ĳ֣ҲԷݡ
Ȼ޷⡣
ǸֿɱŮˣȨƾٿ˵£ԸߣΣܾǰ֪㲻ȥ˺ˣҲ˺㣬϶ʹȡֵļһǱ죬ҪñǸǿ
ص۶ʲôΪ֪ڵԼ̫С㷴Ҳȫн
һΣ뿪
Ļ˵ҲϣŵĿҵɲɣ˭֪ʲôǽߵȨǿɼʧȥɴΧغҲԸⱻԶԶȥ
˵
Ȼŭˣˣ磬˻˵óҪҲŵ|ΣʵǸܰԸˣκ˶Ҫܻȥˣ־ǿԼǳԴҲҪġ
ⲢǸ飬㿴һ֤Լ־Ͼͱˡ
һ壬˽ˡ
˵ʲôΪҪ˵Ķ˵ˡ
ŭ㲻ٸҸ˵ҵɣ
ûʲôɡ
ǲȥ˶ѡ
žһ̫̫˲ֶһ£ˮ˵ֱϣǸվڿм䣬ֱͦɵ̫̫꣬ͻȻһУǵģľô裬ףԶ⸱ͷģ
ǺģĶӣһȥСֵˣҲµȥĺ֣ȫԼʲôӶŮҪе
˶ŻĿ
һƾʹȫǳˣûж㣬ֻӷŭصһƣȻۣҲ֣ƤӶû̧һ£͸־ڵϣһͱʱһûܼֻнЩ˵Ϊȫһһ¼ȴһ졣
һԼֶۣǿһ˿˿ϸ΢ΣΣڿޱ֮ѸֻΪŭô㻹
ذͷŤȻƵᣬҲ
ԸˣûãǰҲЭ
Ц˵ȥͲȥҵʱֱӰߣˣزˣ
ġ˵ôҶܻ
ֶ˽ţҲ
Ī˵ʱܵЩ飬ʹЩֱ۾ΣŭҹطȥûҵʲôʱˣʲôʱٳԷ
û˵¥ߣ⸱βӾһɳϣһͷŭĹţɢŨҵķŭ
ȥͲȥ¡̫̫㲻ǻиֶӣȥó־ȥ
־ĳɼҲͿ˸ͨѧֶʧˣû٣۵Ǳȱ˶࣬ϧֻлۣû㹻ӣ˭ʹ
ؿ̫̫һۣ¶ģϽȥ
ڴլ̫̫һ㵱
˵ߣԸڣүķ俴ˣԲʲôʱĿڣʲôʱˮȣ
ͲˣβôСǰ־յߵʱҲҪְҪ裬ܵҪһֹ˼죬ųԵøʲôƵġʳǵˣˮûúȵӣñƶʱʹѰ
ͷġ
־ˣǰ˿Բȣʲôʱϴˣʲôʱܷ
Ҳ֪Զ񲻹ӣ
ڷűϣĺģĵ綼ˣˮҲˣ˵ǺˮϴͰˮ
Դ˲ûʲôоذڴߣհᵽסʱѡ˶¥һ䣬Űᵽ¥Ϊ¥һЩֻĴڣܹÿϳ޹֡
Ҳˡ
ȻԽԽȣֻǻᴩСϣļ˺ܰƺҲڻӦְͷĺе󣬲ַ̫̫үү⹫İɡ
󹷻һű˷ܲѣק򣬲ܿ˳ಽߣҲڣΧСֻܲܲ죬ҪͣЪһҲܶµվߣͷһۣס󹷵Ĳӣ˵Ĵ󲿷ѹڴϡ
ǻһֱģʱʱ˵ÿ˵껰־ͻվһ
ǵģǳ棬ҲǳģƺĻѾЩڰĶȡӡ˻ԼĸȥԼ˵İǻ
ؿţʵҲ˵ôԶһۿܹؿΪ˶ֵĺΡҲĴҲǣԼҲ˵
Ϊÿ춼ϵʱ⿴һۣܿ޹֡
ĵ죬ȻûиıԼ뷨
һʼûг֣Ҳ֣ע⵽˼֮ˣǸ⣬ÿҲܣϵģȻܶʱ򶼲˵Ҳûôû
û־֣ƫ˱˶·ߣǣŴ󹷵ſڣ塣
ǹȥһţǽ˺ܾãҲû֡
ͷ濴ڴ󣬲뱻ֿԼʮ룬ż⿴־ȻǶƶû
һȦֹ䣬Ҳ˹ԭΪʲôأȴͣſڣӸ֪ЩûС˰
°ͣ˰ɣ
Ծɿҵķӣ˵ģ壬ȴûѵڼң
˼ʱһɫγʻͣǰɫװ˳μãЦϵģǸʲôأ
ֲϲˣ˵㵽ֻסãüûˣ֪ôԹ
Це˵ˣڼأǻǱˣһȾô죿ˣȻ
ظһ䡣
ǰ¶֮ɫûʲô󰭣ӦþͲˡ
һ˵̲סҪţӸסקʣȥ𣿡
⡭¶ɫͦأȾ˿ɲãСǱȥˡ
־˺֣ղŻ˵ûʲô󰭣˵úأû󰭻ǺأԼĶӵײʲôӶ֪
ֵ̫̹ϣɣȽȥҪܼˣ˳ǡ
Ҳֻˡ
ͷլҴլһĲ㣬һǸ¥忴μҲ𲻴֪ܣĻϲһסΪʲô˾ˣҲչģ
Ǹ˿һ㶼Ǹðְ֣ϸоԼӵİϧϢ̫αˣЩҪƭˣԳ壬¶ΪܺͰЦݣʵĵĸ
ϣֻαơ
һžͻһ飺ôˣ
ŵıΪѵػһۣүԲҲš
ü˻棿
ǵģڡ
˰Ŵ򿪡
վڴڣǽû⿴ĽţҲֻ̧ۿһ£ûиעЦ·ûԵѵ
ܻᡰӣ־жԾ֪ˣҪԼĺ˼룬ֻҪ
ƫƫǸˡ
ĵҲɵΪӵе𺳣ûˮû磬ԵĶûУҲû˵į˷裬־һͿ޺ܲˣȻ죡
촽ΪȱˮﱬƤɫҲԵЩ԰ףˣ˫۾Ȼûиı䡣
һʱ֪ΪԼļ̳˸еŭǽŭĲ²ӣ־ͬʱͨ£ҲʶһʵǾĶδ濴˳ҲԼ޷Ԧ
ʲô֮飬ûܱǰ沨Ǿͽܣһܡ
Ϊʲô
ʣһжΪá
۵ɼļΪãҸжĻҲɵӲŻš
̾˿ΪμǸСɣ
ܻƭˣҲܻһ뻹ǿӲʯһ˲ºͣһԸܺ޻̸ĸӣ˷ķ˵ﻰ
־ѱġ
ΪԹ֮ģԼһУͷβûк޹
ˣ˭ֲڣҲԭ֮һ


99 
Ҫʼʩ, ϧ̫͹ĶӲǿѱļ󣬶̲ӥ, һϴδõˣҪ磬ɱͽ컹Ҫѡ
ʯɽӽ
һѧı, 쵱˵˻תڿ, ߳ܺ, Ȼ˾˵˲Ǵġ
ʱһȸףСͷ, ˵, ܹӡ
գ۾, طԼܴӶӵ沿еõʲôϢ
ʣ㲻ҵİų, Ǹйϵ
ûлشϵЦݱʧˣҸ˵㲡ú, Ҫָ״Σپܲܽ㣬ңϣôش
л
̫̫⸸֮, μǸСûβС, ȻϲŮ, Ҳ, ʹһִ࣬ȻСЩͰǶ˶ԽȱʲôԽϲʲôСǸ˾һʮ߰˸ϣ˵ñ㲻ϲˡ
˲ϲŮ˴һôɱǧҲ⡣

ûлشЦˣطȥɣʲôʱ֪ˣʲôʱٳ
̫̫޲ȥһȴҲĸоһˣǶԷǳҪĶӣҲԷһҪѱѾ첻Բȣճûõ꣬ǿҲͰǶ⻰˼ҪֱΪֹ
һ죬Լ̫̫û˼ֵǲҲᱻԴأ
ϾѪԶǸˡ
̫ƫƧСϳĶӣΪٻ󡢽ǮȨܹۣȴ֪СϣȹѵϢĵطΨĶȾӡ
طԳȥμſڣЦúܺƣ˼һʱܲܳˣ´Ⱦ㣬һͲˣְֻ۵ģԲԣ
ִӲ˵ȴһۣͷ˵ԡ
İְֻҲܰ˵ҪϣֿĺۼһҲǳ˺ܶ࣬ʮ˲ŻؼңΪʲôװְ֣ȴһԼСأ
ԼСİְ֣Ϊʲôȥ
ϣЩܹ֮ˣȻ᲻ԼСĸĸܽǲΪԼСһС
̧ͷ˳߿ȥɶ¥ķ䣬ɫ԰׵վ￴ǣֳ֣Ҳִָк
ؿ˶һۣ˵ˣҲûؼˣôã˻ᵣĵġ
Ȼ֪ʲôֵ׼£ֲֻԸߣרעؿ¥۾ֿϤĺڰܽɣڵġġֲġϱǸδı
Ǹӡ
ֳ֣û˵ͼԣ
΢΢۾شȥϢҪվڴڴ硣
ôȵ죬Ҳȣ綼ûУȴԴȸǶȥϢײԣȴжôα
ûж
΢û˵Ļ𣿡
ûж
ǰȻǳԼܵսĶӣɫѾÿ㡪
ƭӡ
һ仰δü˵ֵ꣬ЩΪԼˣֱֵȷţȷȷʵʵ˵һƭӡ䡰ƭӡҲǡ˵ġ
İ˶£ųС޶۵СȻ˵ǡƭӡ
ⲻμͬŮһŹ
ˣıҲ㹻ˣȴη壬˫ڰ׷Ĵ۾ֱضǸְ֣ͲԼСҪװܰ
ȫǱݸ˿ġ
Ī˫۾е㷢ţоʲôصĶˣʶ˵һ񾭲СŮ͸вһ˵Ļ
Ӽ˵֣˵ֱﲻһ磬Ҫ˵񾭲ȽϷϡ
Ը֮Ϊ̬׻һ䣬Ȼ˭ҵĸ׻ƿǿأ
վڴڣײܰμҼСӳȥԼϷйŭ̻ͷԱ˵ȥҲϣһⶼ
˿ǵѾһڲԲȣûжԶӵϧһϵ˽ˣԼ˭ں
ţڳ֡
ûüˣ磬Ϳı¶𾪵ı飬˳ǵ߿ȥ¥Ȼ˴̨ûһۣʹ
ǿ¥
׷Ӧסֵ۾𿴣
첽ȥǲƺʱֵƣûˤ϶ҲҪˤȣһȾԹĽǶӲŵؿˣǷ¥Ҳ
ְµ֣ܹܵܵȥڲƺϣǵ
ңҾˡ
ִؿƺе㲻̫⣬ʶʲô
һθܵ˼ģһˣԸΪԼһСһе޷ˡ
Ϊ֣ɲαװ̣ö֮طҲҪߣʹֲҪֻô򵥵ҪҲǳҪҪĲΥһҪ
Ϊʲ
ִӲ˲Ũҵĸ飬仹ǶûѪԵϵˣ츻淸ŮѪԵҲ֤ʲô⹫ž䣬֤˼ģûѪԵǣϵ˴˼Ҳܱնϡ
õģϡеģΪʲôми
Ϊ֡ƺϵʹרעؿ֣Ϊ㡣
ûбԭ򣬾Ϊ֡
ƵĹȥȴˣΪԼ˺ֻȫװȥ˺ˣЩʹĥʩڱϣŸо˼
¶ãȻʧı飬֪λӦŵһֻվִͷС¹
ֲҲûϵĴʼά侲ΪҲô棬ͨһ
ϵͳ˵̣Ҿ˼ǣֻҪͨ˿ͺˣΪΪΪײǽ˻۲ȱһ
ǣģȴֻôһϲĻϲˣҶиԵкܶܶҪģˣվǲһġ
ٱҲԼӶȣɲҪзϵļ̳ˣϧһӸʹ˵绰Ϣڼҵִڳӵ֮ǰϵ˽˵Ǵ¥ģִҾˣԼԼ⣿Ҳˤ̱Լͺ
ֶߣͶʵһִۣҸⲻ̫أԺӦòȳӡ
Ϊҽῴľǽ˲Լ塣
˿Ҳ˿ȳͺãӣ¹μСλˣ֮ǰһֱǾСŮĴ֣гϲɸɾСʹҲ⣬ȱʲôʲôȵٴһЩʶȨƵãʶ޵Ůˣᷢɬ鰮жôЦŮ˲˵սƷǽαͶ飿
ıִϣ˳ĶӣȴΪСһ仰ԼİųɲԲҲӣҪֱӴ¥¡Ȼ޴ܶԼֵĺġ
μͬĵһ¾ǰѶڵϵŮ´һû£ɤ۵Żƽô£úõĳôҲؼң
𱸶ǣʵǶﲻ
ûΪְΪԼæ˳䣬Ҫٹָܵܡ
ȻҪһȥҽԺμͬȥסŮֵ֣˵ǸȥҪܰæĵطͰһ֡
ֹͣѾ̧ֵֶͬ˶ȴְġӴ绰공ʹ˵ֳ֮ܶμͬǲŮһȥҽԺģϲֵطȴԸΪȥ
ǳСƾʲô
Ůܳ飬ܳһʱڣĵ׵ĵλܶҪһˣԸΪ˵ջֱҪ̫
ûܸȥְִ˼ңǰͻȻͣ£μͬΪҪʲôأ֣ܵǰμͬǲҸμСɫģҪɫʻȴ̧СȶžĸһţǵС첻ʲô˺ȴͦһСӡ
ոߣȶһƲһ
ȻЬϣ
˾ܣְܵߣ޿֣ղҴɲˣΪְڣ
μͬ࣬״ıú࣬ˣû°ɣ

迴ûµ
۵ǲۣҪǶˣⱲĳԼӣŭҧгݣСҲСˣúúýˡ
μͬ˫꣬˵ǼСõúܣ㵹Ǹ÷ʡʡԼӣ͹¥ϲԲȣҿûĺģÿԼССһţֲ⣬ǽƽϵ
պӦûûһֲ۲ģ֪Ϊأ
аְֳԭԼ˻м飬μͬ׵֧£ҲذͦأԼûд
ǸְֵĴôͲ䵱ְ֣
̣ȻͿ󹷳Լбͷ鴤˼ӣʶȻڶģһ
ѧϧ࣬û취ѧϰյĿб񹦣ֻͷٿɰҲùǺ
رְִؼң֮ǰƢһҴţصһߡ
໰μͬ治ǸԼҶŮֱ˼ҵļ£ȻһңһҪˣ
̫̫˵¥ȥΪǸСãϲԭģԷ˽ӵݣԶҲ޷ԭ£Ȼ˳ȴԼ𾴣ôĥ裬ΪôȴҲԼûʱҲйһκõʱ⣬ֻǺˡ
СŮ鰮άֶأǻûбɴˣҲΨͼֻԼ
ֻصңʵʵְɳãүү⹫Ŷٻһûļƣе飬ΪҪ֣¥˵Ĵ
̣Ҳô˵Լϵͳ໽УⲻȳԼϣʲô£ԼҪģ
μͬʣְ֪˵ʲô𣿡
գգۣҴˡ
ϴ̬൱һǸμͬѧģ¹û£ֻҪһ̫̫סϴ˵ڴû˭֪أϴڸģμҸӵԡ
ĶĿȾ£Ҳѧˡ
˵ûд˼Ҷˣ˭˵һ䲻ǣ˭˵
ְֲҪ˵ˡμͬŮ£εذȥ˻ְ㣬ʲôоѽ
ȻŮ棬ģһ̷ֱҽҶʼǣִûŨֱŵУǲǡֶ˻ķɶ꣬һҪץס
ǳСӣȻĸһȻһȣȴõֵע⣬֮ǰֶֻͬˣΪֽˣĵ׿ȫһˣ
ô˵֮ǰֶ·ʢҰôڣͳϲӣıȦǶ졣
ְôһʣˡ
Ȼ죡ˣ
μͬͷȫʺţŵؿŮ֣㡭
ʲôѽ
ľúܲ˼ΪȻõ˳ȴİе˷ܣе㺦ߣϵͳ˵ϲ˺ܶ࣬ЩϲĻҾϲҲΪһУԸΪǰְǣҲΪʲôҪ
ְֲҲүү̸ܵܣүүҲǱ˴֮İǣģΪָܷԲǼˣѾʶһ㣬ٿְֻԼֻԼֻܵԼܹܼ֮˴మ֣ⲢҪ
ϲ
μͬеһԼԿǣϲϲʲôϲҵĳСӣ
ϲָо
μִͬ˿˵ִ
ֲϲŭ֣ϡͿľҪӦ
Ůֵõİ͸ñ˰


100 
, ϣҪ˭Ҳľͷһţûпֿ, μͬҲ֪, ճʱ, ĸһҲ, ӻ죬Ӷ߽һȦӣԼԼĽʹϵ, СʱǸĸ, һЩύѣҲϲˣԷΪ, ŮЩǺȻҲ顣
ǲһġ
ûеĺӣ볤, Ƕαҵɵ˺Ӱǲĥ޷ת, Զ˼ҵСһ, ȥѧȥȥѡȥμͬظĸףΪŮһҪһݺù, ޸, Ӳȷ
ҲԶᰮϼ, ҪᣬμͬŮ̸, Լ˵Բ, ɾ̸Ҳʮ֮ڵĸһŰֽһհ, ʲô, ˵İǿˮտһ˲ޱȣȴΪʱȴ
̫̫ױĵˣҲǱ壬ֻǸ鵭ˡϲˣȴˣ޷ƭ
ϲָоǰְֲҲܰ㣿үү⹫Ŷѽ
ֵͷָǿƬѧģԵ棬ǣǼѽ
Ѫļ˶һమοûѪԵϵˣ˵ôô᲻ϲôĵ׵ĵλҲͲͬˡ
ְҪ˵ľμͬǼôãϲ˰Ȼ𣿱˰㣬ѵһҪӦô죬Ժи˰㣬ҪΪһС
ʲôŮϴԣ
ˡ
㿴μֻͬǰͷֿԼСǰͷôòɰСȫҵȥÿϷƬһѷĹǻҼԲзۣѵȱСӵİ
ðְֵĻԣ˵ﲻԣգֻܼѵ˵Ҳǡ
ᱻ̫˿
ǵȻǼСʲôʲôμͬô˵оݵģ֮ǰǰҹֳտΪһֵ̫߻͵ˣƵţ֪ǼСգμͬٽ˴ûʲôˣܿԷˣ
Щ˲һ˵
ǰ˵Լ뷨ǰְҲһأѾʼŰԼ¸˵ˡ˶ûá
ϱҲкܶ˿вһЩȷۣûҶиҪĶڣֻеĵ׺
㻹Сأ˭˵Ժõˣμͬڲͬ㿴ÿҪүү̣Ҫ⹫ţֻܸһְһΰ࣬־ֻһ֣ôܻԼָˣΪҪǴģ
֣
֪ôְֵĻֻò˵μָͬԣ԰㿴ǸԼԷˮȨûУϲǱ˶ȥء
ֵ˵ְֶá
Ǹְ֡
ģְֻ˵ģǱ̫˼Ϻòãμ֣֪ͬʵĻô󡣡
ֲǺԶ
ǺԶڽͨ෽ѽûзɻǻֻԣƵͨһ㶼ѡμͬŬϴԣڵĴֻܱҪһ죬ҪܵĿһ죬ȴ⣬ŸֶӣǸֶӶԲԣǳһˡ
ֵͷ
˾Ͳһˣ״̬˵ٻʮ꣬ŸֶӶ޵ɵ˹⣬ǵ־ûôְָ㱣֤ѧְ־Ͱȥ˰θɾɣòã
𣿡
Ȼְţְʲôʱƭ㣿
ĻͻȻĬˣһĬμͬΪܣֱ׳ǶС£ϰְֻǷֵģ
ƭ涼ǡС¡
᲻˵һƺϰְֺף˵ѹȥѧ˵ҲõѡĻȥᷢ޷صġ
ϵͳҾ˵úܶԣ̣˵һӦþͻȥˡ
ǸΪԼԴ¥һԾµ꣬ͷеƵĸоװ̵ְֺĻʲô˼УʳҲ֣µСׯʱż̧ͷϵǻĽĽﶼȥñڷﶯá
ҲᵽʱǶʱΪϢҪձ˹涨׼ȥԺѾıסѵ롢ϰߣѾ裬һһɡ
һʼǱ˰ԼΧԼԼסѷɡ
šͷ
ѹؿְֵţСԴϣְ֡
ְء
ΪʲôİְֲأΪʲô㰮أ
μͬ˸⣬ֲòʾ֭ػش𣺡ϣҲеĸĸԼСģѪԵϵҪʱҲôҪ
벻ͨ淲ϲɣΪ裬ѧϰҲɾ͵˶ԣ۸ԼСˣΪʲôԼװְϲúÿɼҲãʲô¶㣬Ϊʲôǲܱ
ÿˣû˰װְֶȻû裬֪ǳǳԼԼʧȥˣҲ֪ǰģȴʼնûеõ
ûб˰ȴԸΪףⰮԵֶء
ǿһְǵһεְ裬СҲǵһεСҶǵһΣֲÿԣвֵˡμͬ˵İְ־ǿֵģְִ֣֣һٵĻðְܿ٣
룺10
Ա߱һЦү̫̫ĳЦΣμͬʯˣû뵽Լ˵һٵǰ£Ȼ͸ʮ֣
ʮ֣
ְ֣ٸһλᡣ
˵в˼ͻȻЦˣͷ˲䣬ְʮֺãʮֺãʮʮֺáһһٷ֡
ЦȻֹػμͬЦ춼ֿͳֻ¼˱ѸղǾ仰˵һ顣
ھԼԶΪã黰ܣӴݣһ갡ʮŮĿ佱ùͷ飬οûʲôС᣿
ˣҪúѧϰȶҪ
ֹԹ˵һ飬μͬر˵үү⹫ţϵͳǡʣ̣ΪʲôûпңһٵĻҴ򼸷֣̣̣̣
ԥԥҲ֡
ϵͳپԼģ˵Ϊкܶܶʮ֡
öһ˲䣬ϵͳѪʱ˿̣Ҫʵ壬һμͬգӣпԼͺؼⲻѧģĵ׵Ļ
ڼҽûʱҽԺͷβҽüͷһ£뵽ԷǸԸΪ¥ĺݾǷˣȺ˸绰ˣʣμֵڲϣʱ֪С˵òǺأҲϼ£˽һ졣
ʯȣ̲ס˵ôҲһܶ
ֵ֣ƤӲŶ˶ЩɳƣȻȻǺ۵ģֻڼͣҲҪ
ֽӲܶν˵ֻͨһҪӦҲҪӵֻҪĬĬС
֮ǰμֵܶˣĸͥӳ֮ӣʳܵõĽΧ˶Ҳ׷ڶһ˳㴳£Ҳǿĸܡ
ԼʲôûУԷˮԼƿصˣǿܣľżǱ˲ٿصĻ
ˣŻᱻֵĻ򶯣ŻϤڵҹĺˮͷϢĸоϻһǣҲԲ
־ǿǡ
ֻҪܿҫС
ӻЩôĻ˵ڣΣֻ˵úʵҽֵĳȥĻԶܵõɡ
ĻˣһܹõԼҪһУҲܻӵпɵֻ̬Ը
ûлشֲϣȥôԶĵطͲȥ
ºվȥˣΪμֵͬ뷨μͬҲΪŮѡ棬Ȩó˺ܴ󣬿Ϊ֣ⶼʲô
𽥲Ϣֲû̫ı仯ΪԸϢ绰ֻʱҲ٣ҪİϲİȴӦֻǿһԼϱѡ
ֵ顣
ֵֵˣȥֲֻͬһһյⶼԼһġ
緹ұԷӸͲüүǼμͬҪ⣬ǧС⣬ԲǸɵĻ̸æŸ棬ֵĻ棬ĸӪͼĸ
ҵ˶ֲմˮˣһЩѻһؼɳһˣʲôȫŸɣⲢ˵Ǿˣո׷ⲻ󣬿⣿治һܸɵġ
ؼǣλŮʿԸæԸָȫԼҽ̳˵ʲôг⡣
μͬ͵ģˣֶ֮ӡ
ͣ⹫ǶˣүأȴֱȽԣλ͸ˮŶչμͬмСҪμͬվӣֱŸˮȾ˭ֲ׵ˣμͬ˭ǡ
ΪǽͷΪүֵתǹһ¶⣬μͬⲻˡ
ֽʱ۷Ź⣺ְҪ㣡
ֻΪҪԼʲôȥְֱסݺһڣ˰ְûˣȥȥɡ
˵ŻһװεĲݮѾϴøɸɾĪؿҪţȥָܵܡ
μͬĬĬؿŽ̳̣룬ǲǷŵеְࣿģŵӦҲûʲôɣ
ôţһֵһЩȥ
Աߵſˣ̲ס˵䣬קסҪܵĳʲôѣһ첱Ӵֵģ֪ĻΪҲأ
һûμͬүӾ˭˭


101 
ȥֱƭ, ѧˣٺʹǲӦģ
ֵãʴ, ԭװ޵ĵµһ¥˲Ͷ˻, ǽϻֵƬǽ, Ūֲֹ˼, ǵܵĵ, ϴ, ȻӡһƬǽ䲻ƬԼӣֶˡ
ǰϲ, ܵĵ⡣
ѰְָĲݮָһ, ܵһţԼǿ, ܻسÿֶﵹһǵĳ, ץμͬͰƤеյû, ȴΪ, ߹Żû򷢵, ֿڿӵĿ, ְ֣֣ٸһŲݮ
μͬ, һŸ, Գ̫ࡣ
ֹԹԵͷؿϵĴ, ҿ𣿡
ԡ
Ҳһ, Ծ, ת߳ȥμֿͬǰĵͣ˼ǰǼӶ˵û⡣
ɱѶˣһ˸סǡЩʣ׼ȷֶûУ˭֪ٲǡٲǡֻŸоǵһоҲ׼治֪ʱŪʲôĵ
Ȼ̺ܼգֵһǣջյ⡣
ֻӿһߣ״Ҳر壬Щȱ̫˵㣬Ǽŵ̫ࣿͣǿŪѻѵû֮һ
μͬﲻһŮǻ滭ϵţǰɣûʲôϸѧٶΪֺŶ㹲ͬ⣬ѻ·ŵϣ붼ͷƤ顣
ñϵλֱֱ̫̫ӡ
Ӳú棬ŵܵýΧۣһͿװүү⹫߳ȥͲ֪жΧҹϵĴУŪһͣͷ϶մˣ
ҵǸ֧ϵĵӣĨһȥϡۿɼǽڵһ㣬Ҫóԣ
ðɣҲɲѡַ
μͬڶǵĳЦĿ߳ŭʲôΪܼ𣿾úܺĻԼԿȻĻͲҪվ˵ۣ
һĶǲТӣ
Ӿ֣һ¡
Ҳ룡״߹ȥ
˷ֱһѻѾװͣû뵽⿴Ƽ򵥵£ȴܲףдһֺ֣дǾȫһˣ
ֳûע⣬մ˵ͷŽ漴ɫһ䡣
ӴҵĹԹԣ̫̫һ죬ͿСŮȥմͳԣϽץסڣҲ죿ֳﲻ֪˶ǣ³
ôһ˵ַȥ̫̫Цãó𣿡
ǸʵСҡͷ
ϲǵģʳִŵȰǵһΣ֪ԭ̫̫𣬾ͻᷢࡣ
μͬŮ⸱ֱֹ֣Ҳ˵㣬漴ʹߣֱֽŮȻȥ氮ˣԵģ
ڸŮıʮ־ˣ֪óԵ£̲סģһ˵
μͬǼǲҪǮǲǣ̱ڵζ޸Լӣ;Ѿɭ𣿡
μͬ
ʵΪûʲôζüӵͦãò׼üӶ٣һεһ㣬һεһ㣬Ȼһ˭뵽ӣ
Ȼǲܳˣ˭˭ӲʹӼ״ֱһƺϣץһֺ󣬶˵õ
ԭվһ߹ɿŵ֣ͻȻ콵˶ˣСȫͣëû׾ȻЦеģҲܳˣֱӶ˷ѰСĨϣ
ۿְֵȫմּ֣һȾܣϧܵʵ̫ɾͱְץסȻͿһһͣڼ䣬ҲͳϺѾݱһսͿˣûһϻиɾĵطȻҵġ
ͷϺͣ˵ζζ֫ٺֲ̫ˣ
׸ΧĲȻԼҲûõȥôһֽ֣ЦһƬǽ壬̺Ÿһȥϴ裬ʣµȴû۸ֻȥϴ⣬˱ѳʰɾŪɾͲǳ
ָɾͷմͣȻҲϻŽЦƢõĲˡ
ΪƢãμͬ۸
òŪøɸɾˣ滹һƬ磬ػְСſڿְǴɨԻǼ๤
ϴ裬ͣҪѳʰɾֱ̫ˣΪɾˣСĲ䵽ˣƫƫʳ˵Ů˲ϴ裬˭Ǽ۸ˣƴĨͣոհϴʱͷﶼǣ
Ȼֲĸ쵰ɵģǾһ𷣺ˡ
ȵʰɾ̸Ų½ȥ𵰸ɱȰְֵÿˣҶʮϴҲÿһˣִСΧȹܵһѻȻûѧͻử۸ʲôܽ仯ΪɫʣһЦһ³棬ֻСܳԣü죬̵һףҪĶζһ˾һСȫԵ
ĶȹԼգһյʢ¡أȻϲְܰ
Ǹֻ˯ڲݶСǱ˰ŵС
Ȼֵûжкܶ˸ʶҲвʶģϡϡִҡԶڹȴҲûյʣµģֻʶӦүүְֻ⹫ʶˣ͵󶼷ǳֶЩûʲôȤ
ϲܵᣬϲŷĲޣ⹫дô֡
ֹգӷУԵģڲסᣬ˹ϵ֮ǰ˸ǲˣżٳ˳ȥլңǳϿʱ֮ⶼѧУʵ̫æˣ뻹ãɬ׶εͬѧһСܾӢ͹滮ԼΪԼζŬš
˿ѧУﰵŮΪˣ϶ҪѧᣬԼܽˮ¥̨ȵ£Ӹûѧ롣
ûв͸¶Լ£ͦ˶֪кܱĵܵããôæ˵Ҫؼã⻰֪˭ȿʼģҾͶ֪ˡ
ڱסʱǿʱ䣬ΪֵԵʣŮôٴɫǻº͵ؾܾ󲿷Ůڱܾ󶼻ѡҲһЩˣº͵̬ǿģûϴʾܾ˵ʹлᡣ
ǲģ
סӵһѧУʹͷŮƯҲûܸвգܿͽѧᣬһѡΪϵ
Ӳʶ
òһ£һ¡
Ůһ˫ҵض˵ˣǲģ
ֿʱ䣬Ǹʲôϵ
ƹŮҪߣԼǰĲǻɫŮһʯͷǱ׷ϲŮ˵ʵǺˣӴͷβ鶼û˵ԼȫģôܲԼ
ۿҪԶˣŮôжвסֻô㲻ĸøǿưɣ
⻰һͣһͷԭֱ׳Ů˲䵹˿֪ղԼ̬ȶá
ԫҲڣ˶ŵŮں˵ʲô
ŭһһ˵һ飿
Ůһֻòӣ˭ԷѿΪǸܺദƢҲܺõˣʵˣŵͰ͵˵ġ̳ۡиӡҡҲǿ˼˵šš
Ͱ͵ؽţӴӲѧУ̳ȻҲ֪һʱ̳иⴧӡ
׶ѧиУվվи̳飬ܶ˶ˮֵͦģѧУʲô£ֻҪһϹˮ̳֪̾
ΪѧУķȻҲ⣬ȻҲ֪׼Σÿĳӻ˾֪˼ҿ϶ǺŽ׳ģ֮ӣѧУɼҲǰé˵֮ôæѧ׳֦ܣΪ˼Ҫ̳мҵ
ѧУЩ֪Ӽȴû˸˵ָضȡ
ܶԴҲҪѧᣬΪԼԺÿ˵ˣΪǰ;ΪҵΪ˴ܹҵõĹ˾ʵϰ˼ӲҪѧᡣ
ϲˣȻҲпˡ
ѧУܵ͵ҲȻֹס˹עô˧ǮؼƷкãһ˦ͬٷ֮ʮŵ
Ů̳ϷֵΪֻϲѡУŮҲһϲѡУݣ׶ѧ˧绹ǲٵģܿĸѧԣΩǺʵѹ԰ĽҲࡣ
йӶûʲô⣬ҾգпһΪֱǰͻȻ˸û˾ӾܾôŮʵڸǿ𡷵ӣ¥˵оݡ
Կ͹۵ĿǱԼӲ˽ҲûпԷ˳ֻۣǾ֡
Ҫ˵ѧУŮƯһץһѣ¸ұ׵Ҳ٣һҲûܣҶΪʲôѵΪϲˣҲٲȻѵϲˣҲܣ¥ʣڷһϡǾǿеʵǸøǿƵ
Ϊʲôô˵أҲ޵ķʸôƯŮһһ¿ξͼŻؼңͬ˵Ӷ˸ȫףԱǶϾǾǴůô绰ģŮһ
ΪòסУΪǰؼңΪþܾôŮѵ֣˻ô
ֵܽãٺҲиȰɣӶΪò̸ѵ֤ʲô
˵ͻǣӵö
ѧУװô˽ʲôˣЩϲ֪
˵ǰ棬¥̬Ȼǿǿ͹ۣ˺ͷֻʣ˴Ķⴧ⣬ɿӵİĽǣΪԼãҲӲϲǣиĵãŵӲκŮİ⡣
ͨƪоݣʵûʵȫǡ˵˵Ҳ²⡱Ʋ⡱֤ûеģƬûУ
вЩˣ
ٲӣΪ˵ĴڣȴҲвͷˮ㣬ȻѧƼ׶ѧҲٲ˺۲ӵ˿ɲ٣˵ʲôĸ˲ǿơ֮Ļ
˵ʲôԫоĪ˭Ӹг𣿡
ǼֵģȻ֪˵ȫǲ׽ӰûһʵЦľǡӾܾΪǿơ̫ЦˣͲ˼Ҳϲ


102 
ӵѾ, һ˿鶼ƲˣûзŭʧȥƣΪ֪Լô
ǣ
, ֵ֮ܽĸΪǿơ
ԫеû, ˶һۣҿӵ, æ˵Ӹ, һǺ˵˵, ʲôǻȥ˸
ŭĲǶԷĶⴧ⣬ԻӵĶ죬ҥһٶȱ൱, , ЩҥԵҲţЩֵĻй¶ܰҪһ, Էֱӽǣ˽
Ѿܹ̫Ķ, Ӧٱκ˵Ĵ˺
ڼУҲϵͳе֪¡
ҸֱֵΪϵͳṩΪչԼĲӡг˽߶ʲôöûеķ, ϵͳŬҪչԼ, ϧ̫ͥгû֮أ˳߲鵽£̸, ֤Լĺ
ֲǿʲô˼, ʵܵ, ̧ͷֵܵѾɫࡣ
ϡˣǼƢõһֶʱҲ˵ȻܵܲƢµģ͵͵ϵͳǿʲô˼
ϵͳҲѧССش𣺡ָѪԵֵ֮ܽȷĹϵ
ˣ
֣õ
ССأǲҲȨޣֻҪýϵͳ˵ʲôġ
ַɿ쿴һۣǺСҰ磬Ҳܵܣǹǿ𣿡
ȻǡױŭʵĿЦãһ߸ӰŮ𣿡
ҡͷ
ǺŮӣְָ̻Ŷ˵ֵܵܽãҲڱ˴ǰ·СҪ֪ԼҪǸ·ֶ֣ѾǴˡ
ÿοӰϷֱȻСܹܼ֮ܰ׶ͷһ𡪡úֲϲǰ|¶壬κԿúܽܵ⣬ΪѪļˣϱӾ£ֵӰô׾ȫġ
ǲˡ׵Ұ㣬ҲңǼ˶Ա˴˵İŲЩ˵ֶҪµģûеµԼ˻ôܱ֮Ϊˣ
ֲ˵˵Ҳ㡣
ԭòУ糣֣Ļ̲סЦˣţҲ㡣
ʲô֣ȫİְָʲô
ִӵ̺ȥӭӻؼҵİְ֣˸ССУװĺܾؽӹĺᣬ򿪺֣һֻˮСӣΩΩФǻһ۾ӦǺ챦ʯԣ־ƯֻĴ
סСӣȥ̺ţױǿ
ڮٹ壬ûϱǣⱲҲǣָܵӰ졣
ȻС̫̫ܵǵҿֺСһɰ˵ΧתȦȦֱιһڲˣԲȡ
ô£μͬʡ
׽˵ˣŻЦеδ˵ʲô
룬¶ò飬ֱϵͳҵڵԺҥˣǲ֪ԷвܵǼҵĿظˣϾҪרҵķŶӿ⣬¶
֮ǰλϱQֻۼҼ£ѱQˡ
ʱѧУҲûͣ£ϸϸ̳ϵӿһ飬һֶû£ԫ𿴵һ߿һ߽ͼ֤˸հıдǳС㱧һɪɪӸˣˣ
Σԫ׳ŵ˵ӸʲôֻҪһ¾ˣɵƱϾ󲿷˻ӵġ
ü̵ûͣ£ȴһۣЦ壿ΪʲôҪ壿
𣿡
ΪסУÿ춼Ϊûؼҥ£Ҫ壿Ҫõ|˽ǣ½һ磬һҵðɣճûͱߣŰʮ꣬Ŀ࣬˺صСһ棬¼ˣرˣҲÿ춼ؼңؼǰŲ˵ԭƴ
Ϊǵ˵ҪóΪǲ෹ĵĻ⣿
ȵҵԺȻٸҥ
ȫɰСΪȴõĽʳʱƫƧС壬Сֶڱĺӱˮϴ·Բ˯þҪ졪ǸʧְӦñϧôܵʹ඼޷ģԼŵÿһ죬ֿġ
óԶСŮ
Ǻ¼ĳŴȥʵӸΪǳţʲôǶĴɱ˻ôΪ
ǲġ
ϣռǲܺ˿Ὣ̸Ļ⡣
ҪãΪҪ顣
ֲΪ˵ĶѹᣬҲϣκζ񶾵Ĵ⡣
СҪĽ£¡
İŻĹǿƣӵԼˣǵСԴǲǶڻԼֵܽأǵֵܽûиĸ֪ʲô֪ⷢε
ԫǿˣӸġġĺŮʱûҲûòظԷ˵껰ʱ䣬Ӷתߡ
Щ˴ѧˣЩо֮ͷʲôֱΪ̸ŮѣΪϲͬԣڼǿơ˸һӶԼۡ
Сĸ磬ô˷Լʱϣ
μͬСӿе֪ŭɶŮҲĶǣʧȥ֮˺ĶŮǴۣ˾Ƣðɣɣ
Ƣʱ򣬿ǺѲġ
ϵͳܹΪֳĲУϱ̸ںô˵ÿϻƵʱ򣬿Щĵ۾ҪǶ֪̹жܵõ׿ԽĳɾͣǾǼţϵͳʲôֶܵһжûȤ֮ˮ壬ֶܲ
ڰ֮Уûȥ˺ˣѾΨһˡ
һأϵͳһͳսְָܵܶվߣ
ֵҸֵԽߣϵͳӵеĹܾԽ࣬˵˳ҹȥһ㶼٣ܿ͸˴𰸡
ӻؼʱֵһȫ˶Ŀ⾼ؿʱ裺ôʲô
۾Ϊ̲裬ùزܣȴһְּ״һܣҲͱ˸ͬһֿСÿζСҲˣҪüܣǸԸĺŮԾÿ춼̲ȣʵҲͺһ㡣
һһڣﻹķݶѽҪǿ飬͸ְԼ㻨Ǯȴֺй˵ʲôʳ֮ʳΪ˲ֺ̫̲裬ֶӸ˵ҪܲҪ
ֱſ˵̲豭겻ѣǱһ˿ᣬһ֮ӾǵȫԷҲǺˡ
Ǹͬһͬһרҵͬѧϵͳ̾͸ϣԷڸʱҲѧУķԭΪ˴ѧܹⷢû뵽ͬһиܰ˳еӣǰֻ䣬ǲ۵֡ӵѣ̿ڳ񱧴ȣӲ߰෴ͦദģҲԸˣȻƾ鵱ھưɱĴ£һ˭ǣ
λͬѧԻ·һԼķͷ޵ǣԼôŬȴʲôվǶȺġ
ԴҲΣô˧ллδиŮʿܹ
ѧҵϱȲѹһͷѾ㹻Ͳʧ⣬ʧصģ׷˺ܾõİ໨˵ԼʵϲˣǾӣֻȥףΪÿ׵˶ܾˡ
˼Ұ໨ܾίָ棬һ˶֪úþۺɢλȴ˶ӵĳ˶㡣
ү֤Ȼͬͬϵͬ࣬˭֪
зѿܵһһԼӣķʮ⣬Ҳǲǰ뵽ֻ㷢ϢܰôֲǺ˵ӵ׿˵ģǺƲ⣡
ȻӷĺгЧ˶вޣϲӵ˶࣬Ҳڣ̫ˣҪʵġ
ˣѿ𴲣ϴˢ·ž緢½ͣɺ˧Ȼ鱾ȥʳ˳ͣ˽ÿʼϿΡ
߻ӸǿƵ£ѿ̲סЦʱ˿̣ĶǶ⣬뿴Ӵƶ˵档
ԼӲڽ£໨ͶԼһĻʱͻȻ˽֡
ѿܴоѣͿ˲֪ʱڽľ죬дĿɿڴͬѧڡ
ѿ𣿡Ϊ׵ľ֤ǽӵ̳϶ӽڶӵķ̰ΪʵȻˣһˡ
ǸѧУﻹģܶ˶Ҳ˲²⵽˭ģܶ˶ĳױܾŮû뵽ȻǸƽܺã˧רҵǿѧˮķѿܣ
ȫ벻ôأ
ѿΧ˽ЩĻ̽Ŀ䵽ϣ֪ʲôձ
ǰ죬ӵʱﻹڰˬ
Ȼ䵽ԼϾ֪
æϣǣңûң
㣬ΪѾȷʵ֤ݡò˵һˡ
ѿܲߣŶǸôһ˾֤Լ飬ֵܱģʱ֪ܻᱻIPԸûᷢȥ˺ԶɣõҲṩı˵֤ôܻᱻץ϶թܳϣ
˵ԼԾ˵Ҳ֪ΪʲôΪңҲû飬ԸߣֻҪܻס
ôһ˵پԼװ׸ɸɸɾڷѿ̬ʮ̹ţһЩͬѧҲƽѿܵıֿ治µˡ
ȷѿܸһߣ˲ըεĽһʱ䶼֪˵ʲôá
Լᱻץķѿܣ˾˼¼̬֮ˡ
ǣѡһضûУñ֤ĺɣôҲᱻĵ
ʱ˿̣ϵͳ˷ȥع


103 
ߵķѿ, ֱѶңҲȻҧԼ޹ģ˵һڱݺ
, Ѿǳ, ܹܷεͣһ˵ǣ˾ͻҲԼᣬӹͷ
¶Ҳǵһ , ѿܼͥСܵ˺ܺõĽ, ԼѧϰҲó, վһ˳ҲǴС˳, Գеʱ, תһɼõҾȴ֮󣬷ѿҲƵ, ֻӲǣǸ׼ͥûٴתѧȴΪɼӴһǧɡ
ѿܱ׶ѧ¼ȡʱ, Ǹֻһͨѧ
˵Ķֿ£ԼһҲӹ, Ե֤ݰǰۿǼأԼŴ¼, ֤Ǳ﷢ҥ̰ʱ, ѿܻϳϣ֪ӼǮǿ϶ǮˣǼٵģPģⲻң˵ҥ, ֤ûǿưƾʲô˵ҥ
ͷ˵ҥ˸ҥ˵Ǹû˵ҥҪҥĽ͡
ڤ粻ķѿֻ˼ӣΪܺߵӱ㵽ˣ˼棬ǳۺ죬ѿֻ۾ﶼҪŻ𣬺޲ܰڵϱᣬȴֻƳһֵۣĮѿܸᲢۣԷһǵۡ
ѿúΪûȲӣȴǱѹһͷŹʼʩҪ˼ңû뵽ȴߵ壬ӲҪڹǸҪ
ΪˣӻԼҵķŶӴˣӢʦһſҵڽеóŵģȻ΢ЦʷѿܣãûǮأ
˶û˼˵νǣǲУķѿҵȥΣӾԼ䵱硣
κ˵ֵĻһжֵĶ⡣
ѿܿӱķŶӣʶԼĴ˴˲ǵˣѧУЩ˴˵ݲһ㣬ʱΪȻǼеǮˣҲ룬ڵ۶ĵطΪ֮ӣͨ˼
ʵδûӵļֻϡ
ѿܻˣϧѾ֪ͨĸĸ֤ȷôϽƱ綼û壬ĸĸԭΪӿȫѧһֱܽ˭֪£˲ڵܹ󷢴ȱſధĸĸѿ۶ˣ֣裡Ǳ
ݺݵصӣﻹĪһᱨ
ӿ֪һ϶ԼˣǸ죬νǻǸġ
˵Ƕ˵öԣңϾҲûáʯĳСҥһ֣һʮٱĳ
ѿһ㶣ӣֱԼʲôѧУôáȻ˵ֻ
ӿʱ䣺ˣҲҪؼˣʣµ飬鷳Ǹҵʦɡ
ԽԽԶѿͻȻУվסվס
ϧͷһ۶ûУѱ˵Уʵ˼˭֪һͷβӾûۿ
ƴҲ׷ϵˣҲһָͷܰˡ
в࣬ѿܴӺܾǰ֪ͺڰɢ˵λ׼ͥĸģ֪Է޷ԼҲû۸ʱѿܴ֪ʲôʲôǼþգԼԶǻӮһΪĸĸǻӻ
֪ˣڱǽµࡣ
úõǸ˵ĸҪܵӰ죬ѿջѡ˹Ǹ£УھؿǺ󣬶˿ӲưոݣѿձдΪһͽ̣ӼӦ֪ʲô˵ʲô˵ˡ
ӻźһʵ̫ˡ
ҲΪ£˶֪Ӳǣ֮ǰЩ̳Ե˶ɾԼۣ±ֱ棬ѧҲˣҪΣ֮һӶаףΪˣ
˾ӱ̫ǿ˵ʵѿܷҥȷʵܹ֣ҲǵˣΪʲôܸһأ˼ҷѿܶǸˣõȥΣѧҵûˣԺǰ;Ҳ͵ȫ˰
û˸ҵǰ˵ѿڷ֮ǰõģȴܸ䣬ȴ⣬˲ôҲ˵٣ȥҴңôһС
ѿܹϵܺõͬѣҲһϵһ࣬ѿȻ﷢ҥ˵˺Ļƽʱͬѧദʲôģˬִ󷽣Եҹ˵ѿҥܶ˶š
ȻѿյǸˣԼЩǺ죬оϻ˵úãһĲ죬޷粻ˡ
Ҫû£˭ô
ͷֹ˱ǲ˵ģ˽һ𣬳ζͶʱʲô˵ó
ѿȻˣҾҲδס
ʵҲôãҶվӣҲ˵
ǺǣЩŮһ֪ٲȻǿ˼ǮҲվӣ˼ҿô
ǰǰ໨ͰӣҪҿѿҲȥ¡
ӰбҪԼվֱҥһҥ͸ˣҿ²Ŷ
ˣ⻰ɱ˵ˣһ˵ҥȥһ棬Ǯ˾
һֹһ·Ȼֻ˽¿ˣ˵Ҳ֪˭˭˭зѿܸǺֵܣվںֵߣѵҪվӣ
һ̧ͷͻȻǰ漸·ĵطиʹһŮӡ
ԲǿţĳøʹһƯͺСһ˫С¹ɾ峺۾ڰ׷ʱ˿
ɫȹӣľһöƯĺᣬ۾ëĵһۣעĿĲִϢһʱ䣬˶ɵý
Ů߻и߳һͷĸ磬˳ôر񣬵ü̬ȴһޣֿ˾֪ǿ϶˵ͣ濴ǵСüĿ续ȻҪĮöࡪ˵ȻѹɤϵͳȻܹѰ̥
˵Ҹ𣿡
ʡ
ˣʲôʲô磿
ӡ˵Ҹ磬á
˵ҥŮǣӸǿƵǸã
Ǹˣۣ֣޷ָһΪʵ̫ˡ̫ˣ
۾峺棬ɾǰֽӦñκۻĶţ˭Ĵ
ղŻڽ˲ֵ࣬۾ʾǵıӣ֪ǷѿܴˣȴΪԼѿܹϵãҪڱӣȴ˼߳һ˵ˡ
Ϊϵͳݺݿչһֶܸ࣬ܵˣ±Ҫ˵ǣ˵ĻںϲܵΪԼָָ㡣
ҸܺõģǲҪ˵һҸҲǹǿơ
ͷֱҪ͵ȥˣ
뿴ˣֲİˣҲҸİ˵ֶ߬ȭͷŸ˿ڣ֣Ҫ¿ˣˡ
æܵǰֶǱ˵Ҹˡ
ʹСﱻߣ˲Ÿ̧ͷ˼Ѿվ˽ѧ¥ſڣǺ۵ĵطԼղ˵Щ˼ҵҪи죬ȥˣûô߳ܵ¶
վڽѧ¥ſڣԼҪѧУӸؼңΪϵͳǸµ˱ץˣһЩڱ˵粻ãֲ֪Լôܵ˵ӸؼһξͺˣֻҪ˿ͻ֪Բǻˡ
ֽȺѰӣȴ֪ԼҲȺĽ㣬ɰССһֻվڽѧ¥ſڣͬɫĵܵܣѧǶ̲סǿ
ڣַ˸磬˵ؾ֣ŸѽӣҲû뵽ԼܵһԼؼң¶Цݣ󲽳߹ȥ
硣
ֹУ
Ҫ˶Ǹã
Ǳ˴మãǻֵļˣ֮İǴġůġɾģֱ˿˵߰Ĺϵǣ
ɵҲ֪Ϊʲôôϲ˶ĵطҲܺ±˿ȴΪѧУһʱ䣬ĸжȦе㷢죬׼ʱѣ磬ע󡣡
Ҫʲô󣿡ӵһۣһ§סļ硣
£ˡ
§סãеᣬ±˿ãǿһ֣㱻§סˡ
ӸһֵܵһãֱӮңϵЦ˧Ů
ԭǾӵð
ѿ͸ˣŻִʷϣ˵ŮǣʹһãҲᰮҪ
еܵҲ˧һӶʲôֵ
öŮͣضֿССĺÿɰŶȫȫеã뱧һ
§ŵܵˬһƥ׸Ӹߣ͹Ĵ󲿷ѹϣССģᡣһʼֻĴ˵ǣתͷһ˶ЦԭģĿģŲСЦ
Цʹˣ
ֲؼңǰùߣ˭Ҫ˿ɰأ
ּҪѧУһȦȻػؼңӺЦָжô뵽Ӹѽ
ֶָ˵ĶЩ죬ղźö˿ǲ˼кŮûôǣÿԼкĽֶӦˣȻĻӦҲЦЦٲȻڰСֶǽǶ񿴵ʲôһ۾á־ãǺְ
㲻˵Ҳ֪
̲ס˱ãԡ
ֲ˼ˣָ罿Ц
ֻܸģΪػĿ棬ѴӲĥԸ׳ԼһС
ղŸǣ֣ôð
ûлش׵ǣҲ
ڳǣ֣־Ͳܾˡ
ϸϸش𣺡˿á
˼һ˵лģ˵ûйϵǻ˵ܵܣʵֺϲ֫Ӵǣ֡ӵеȫů
˭˵ġӵҾҪǣõ֣˭˵ң
˵ţǿӲסֵ֣˭˵Ҿ˭
ѵø͸Ļû˭˵˭
ŲҪΪ˵۹ίԼϲľȷģ
һŸ磬һŵܵܣ۾ǻȸԾǺܵĵģԼֲãôҸԼǸãʵҲŬҪԵСеļ˶Լ⡣
ĻǾͲ᲻ҪᶪҸͿһֱӵС


104 
ӱҥ֮ʼ, ̥ʱʱȥѧУӸ¿ΣܿҾͶʶļһҲûִʸֹҹ, ˵ʵڵģ, ˭᲻أοһҥķѿܻڳηĸ벻, ҪȥӣÿñӶأ
ÿڼ˶, ֮, Ѿܾûвμӱ, Ϊ֣֮ǰһֱάǰ, ֻؼҺ, һֱûбְºѾ˷ǳͷλá
ϲΧ壬ϲֲɫȴɱľֱ, ϲ֡
ΧҲĻ, ȴȻ⶯, ΧѡֵǰնģμӱζŻȱһھڻְϵҲ𽥿
ֲǺܶΧ, ϵͳÿϹ, ֮˵ġ
λүҲ, Χ嶼, ϲĻΧ壬ֱƵգҪ˵ˮƽǵÿ˭ȡ
ҪǸЩû¾ϲڴ׮ͷͷǱȣλүǼֱһҪǸűȣǾ¨ӡ
ƫƫ¨˲񫻹˳Ĳ£ƽʱҲֲߵͣӮ忪رϲץȻôأÿαүү⹫ץ壬ʹʱ
СС⻰һ㶼٣¹λүӴǰж࣬Ʒúܣʲô岻ֻûеģ͵һһֶѴ˼ɴ͵岻壬ֻǲó˶ЩҪӵĶһ㼴ͨ
ײǼСǸȫһȸ¨Ҳˣýʾ֭ǲҪôң൱ס
ԼϷĿ۱үү⹫Χĵܵܣܵһ޿ѾСʱˣ̵ᵽ˺νꡱ
ϵͳĸӦҪ룬ԽԽʱŷϵͳͻͣһֱ߶ÿʱ׶źְܰѶ
ϵͳ̳һЩףǧǰЩѽ֮գѾ˾֪һϵͳ̳ռףóԻᱻ׷뻻ܵܡ
ǣֻҸֵԻ˵Ĳԣϵͳ̳Ķֻϣ㻻ˣҲøܵãӦ̥
Դˣʦͨѧӣˣٱдܵܡ
ϵͳˣ̣ôͻȻô
֣һֱ
ϵͳĬƬ̣ϱӱƭôεĺʷǲҪó˵˰ɣֲʲôļ䡣
ȻԼ̵ģֵȫû⣬̣ȷҪһһǺܹŶΪǲӦóʱĶһҸֵҪȫˡ
ֺԥҪ
ϵͳɴظˡ
ڵ̺ϣ˫۷ſտǰʵԺ￴ףĿĵزҲͼסˣֽʻддǱ׺òүǵħצ߹ͿæдúƯٶȺܿ죬ſţ׵𽥱졢𺳡
дţ˲Ǧϵֶһ̧ͷܵܣ۾һױһ͵ǰ
׵ȷǳأҲ׷ǳģҪԶ֡
ǲΪҲҪһߣԶӦҲûϵ
ӦˣȻ¶ģҲԼָӺζ֮ȴޱ֤˰
ȿȻʣǸҵ𣿡
ЦԴϵͳº󶨺ǿźܿɰ˵ĺɫСֻصϣȫ˶֪û˶һ䡣̲סӹϵֽûϵ𣿡
ûϵġϵͳش𡣡̴úܣ֪©ˡ
֪ûϵײԸܣǶ˵ҸֵҪһѽʱǶһҩ߸ߡ
ֶԼСͷһֱڻһܶɸıƷö̫ˣҪѹ
ʣддһϵݲ٣ȫдûܶʱ䣬ײԸ࣬ԸΪࡣ
緹ּʣסȥ˯е㲻⣬Դ
װͻңŸҺϲΧ塣
ֱʾԼ֪
ЦˣҸϲ֡
ĶԵòҪˣϲְҸÿһд֣֣
ΧȻϲǲûжôҪҲǾأȷԼڵĿǣµľΪĳЩԭͷڡ
û˵ҵԼֻ򿪸һȫӢְҵΧͼƬϣȥμӡ
£ʣҲμӣ
ֵͷ⡣
⻰˵еͷȴˣЩ뽱֪ȥȫҫŬܶõĽǶڷ츳֤ϣվ콱̨ϣû
ϲ̫һᷢ⡣
׾ůҪ֣ЦҪòھô죿
ҡͷõܵһùھģһԴڶ
Ŷ
ҶԵܵҲİϵͳ²˵İɣ㻹ûмʶϵͳĽܣΪΪʲôһѧûϹȴʲô᣿Ļ滭츳ǿھģѧϰڣϵͳ̳ĶȻҪǮΩѿŵģ
Ҳڴϵͳʱ򣬿ѧǾʶǮﲢıһˣܹıһ˵ģֻ֪ʶ
գ۾ܵܣƺеͬζ׵ʱ͸оﲻԣҲû룬ѧϰˣѵѵ
û뵽ƽʱһϵͳȻڽϸ
ɲϵͳỊ̇ϵͳʮϿõֵɺϵͳ׿ģⳡȨޣһνģǰѹȥΧʱײˤȥ
ôǣ߹еʡǲﲻ
СǼȵһûӶסģأ
ϵͳָֻõգһ˫޹Ĵ۾СŬƽûµֻ̣Ǵ˸
˾ͻط˯˵Ա
ҡͷ
ԼģԱүү⹫Ϊ˭͵һӳ֣ҪȥУϱĿ񣬿û¶ɣʵڽϵͳħֿ֤
̫ˡ
ոϵͳʱϵͳҲǺģĵһʱϵͳ֪ڶʮһ͵˵ֻ֪ʶǲģǻҪҵ֤Ҹֵѧٶ࣬˼ҲֳƯĵط¼ĵطϵͳҲȥ
أ־ԽԽɡԽԽɣһϵͳϵͳѧѧϰҪÿ찴ʱԷ׼˯Ҫ
ɶԵܵȫûⷽĵǣ
־õܵܺÿ˳Է˯ѧϰһƴԼƴͼɡ
μͬؼʱһƺСͷǣˣ
һƲ׸ߣ۾̾˿֣㲻һ𣿡
Ϊһ֮μͬǾԼдģǿʶǲǹôͷ
ײ׵һʶÿ۾
ϵͳ̫ˣ
·һƬǿ֮УģǴӹΧǣǶģ׸ܵǰδеĴ̼սһֻë׶ը˷ܸУȫ޷ݣ
μְֳͬȥС͸оһӣһֲֳ˵΢Цμ̸ͬΪϵСɻˣȻҲĸоŽˬأ
̫̫棬ְֻǲҵġ
ֱϰҲֻҪǹһֱС
̧ͷضԺְЦְֻӭؼҡ
ѽıɰ
μͬûҶ֣̫̫ŹǾԵصһۣʾñ̫ţᰤôˣĸײżë׷˵ȥ˭϶ÿ
𣬴˯ףûѵʱʱߺ۴Ҳ֪ʲô
ҪμӹڵġӢûм˯ʱϵͳ˵ܵܲǵܵܣôǿȵĶҲŵס
ΧĽĲգж̬̬ҪͲȴȳ˻ҪصѡǷǳټġ
ֱűӣġ
ܽΪĵܵܡ
״С֪Լи˫̥㣬Ϊ֪ںηȴܹܵܵĿࡪôԶıˡܸܵõ״ӺСʱסԼϲŭ󣬾Ӱ쵽֣ݶ̬Ҳ˶
ֻصңررãûַƢõĲ~
ϵͳ޵ܵܣֱԼ䶼ˣظģ
ϵͳǰôƢĵܵܲˣ̣ҪҪҲһѧϰ
֣
ѾȥѧУˣǰڴ󿼵ʱȥһˣڼǴҲȥˣܹȥãôôĵطһֱֻдڼаȫСҲʹҪҪȥϴѧĻ㿼ߵоܽԺֲȥ
ȥԺϲĻﲻԳİˣҲôһϿΣΪ֪ŶȥӸʱ˵ѧСΡͬϵͬѧǳڴööˡ
ϵͳ̣㲻ѧϰ𣿡
ֺ飺ûа
ϲʫҲϲˢ⣬ϲѧ˻ĶȤŲҪȥѧϰ
ѧϰ˵ȤǱҪ飬ֲѧʡ
ʱһζΪΣԾȥɽ롰ӢȻΧֳкܶˣҾ˵ԲϲΧ˵൱ȻҪȥǵܵܲһˣҲ᲻õܵһˡ
Ӣľٰ쳡ؾڵ۶ȫҳΪףֻϵͳҪδѡ֣֪֪˲ܰսʤַѡֵķʵϵͳԣ
ǳʱһǧǼʸ߿ƼûзӳãֻҪֵҸֵȥûʵ֮⣬ϵͳܣ
ܸ׿ˣʮŮֶʮּǽʮׯ˵һֱ׷ӣûбڳڡӢȻҲ־ڱصá
˭֪ΪͻȻٲμΧֻ֪࣬ȴͻȻˣҲһֱΪֵʮ˷ܣ


105 
*
Լ˸С, ׼ܼܵʹã̰ԼһķǷĵܵܵ, ͷϴҾ֪֧˭
㲻ȥֳŵܵܣֻΪͬں̨ӵϹۿϽ˵ҲҪԼ⡣
Сϣүү⹫ú, ɴСɱ, Ժֻܶ࣬ǵ̳, ͶƱġӢھ˭ңλʵǿĺѡ, 붼ѡ˵ܵܣ
ܾܵģ
ڴ󲿷Զ, ȻǽԾָĿ, Ůֶ, ǹƾòܳԷˣ˿Ҳܶ, ΪΧŮαһԵڣǲϤ̳ˣҲʶƱͶ
ˣ
ÿһˢһҳ棬ֵܵܵƱʼٵģ
׿ɲ֪ΪԼ̳Ʊ, ȫ̶ܵ, Ϣûҡ
ֳȴרҵм, κζ֣ѡţʮȵὫĻӸǶȳֳסˮﶼǲڵģΧǺʥľֵ˵ء
ңӦ֣̫һֱ⣬˵ϵͳˣײҪƲԼ
գֱ̭λ֣˫˫ܾĶϵǵڹֶ֣Ѿڶʮϣɶȴֻʮˣ
׳ڵĻϿʼϾͳĽͼǶķ˿ҪԼҵòС㣬ղݣȦѡֻи꣡
꣬ȦЩͨ˾ģˬɾϺõʯɢĹ󣬾ͷʱԿ˼ҵƤõһ˿覴ҲޣⳡԾ˵ԣֱչʢ磡
మɱòСС̹ͼԲʮֵİ
һСסǸ˲ã֮࣬ǰһֱ൱ǰֻǲ֪Ϊ⼸ûвμӱҵһεĽͼǼǰģʱСȻͺСȴ˷ʵģʱգٳ֪꣬úÿʲôӣ
δʽʼѾϻˣ
Ѹۻһ˿˵ʵܶΧĹ򶼿ȫްǿֱգ
ϧǣܷ˿ԲʮֵİమɱҲֻжݵľޣĻս⣡֮ǰҲ׶ĹһΣǡӢǡյʱˣôСΧ巽չֳ˲ܣӮ̵ԼΧʦĶǳţ
ԼģԭΪյĹھԼ֮ֻҪõǸھǰʮƫƫƻˣ
һı֮̿ѵѧϰҪԺıһѩǰܣȴҲûвμӹ
ΪԼ̫ۣһΣûûμӱף
Ҫ֪Χ񡰰ӢΧıǷǳܹһ˵־ģô㣬ͷԿţ̬ȵ˺׻ᷢʧţڸտʼʱҲ㷲Ϊ˵̬Ҳ˲ٹнԼ
Ǳּ̭ǽʵ˵Ҳ綥ˮƽΣҵʵǺܴ󣬱ȵľ̬붨ǽӮˡ
ڣΪԼӮףԼ
ս⣬ƽˮ볡ʼºûʲôϵıҲһƲʲôڡյ֮󣬱һֱо׵·񣬹ȣ˵ȣǺܿĶԣɮľ㣬ֹˮ
ֻҪ׵ͻ֣ᷢǿ̬ݣƽ͵Ӯһһ֣μְҵδܼ
ֺܵ͵ƺҫ
֪⽫һǿС
ȼ񣬶С
̨үү⹫۾᲻գŴĻʵΧˮƽֶ˵Χ˵ģе̫ˣҲŴ۾ͷˢһ̳ӣԴӵ֧ܵܳǣʱĲѡ
鿴ӣö˶ڿúãһȲܲˣȫͶˡ
СÿģûûܾܵÿģҲģ
õܻܵӮ𣿡
μͬ§Ůļʡ
̥Ա˴˶֮ΣҲ֪ǴĶģֻܹϬͷᣡܵһӮ
ӽѧУûΣȫһ̨ǰЦ˵ôҪòھͻؼҰᣬ׻һӦˣ
ΧʱʱܳСʱڼһֱ˿׵ĶȻ
ʵϣʮʱѾ˳УȻŬûбֳͷ΢΢߳ĺˮѾ޷ΣδǿĶ֣ڡյʱҲֻԼ̬ײΪգ
ڣظоԼףƺѾһεĶˣ
⼸ûвμӱջǶȴû˲Ϊʲôôģ̶̼ʱ䣬͵־磿
ʱȥĻңԭΪԼܴһѩǰܣȴԼǿͬʱҲδиĶ֣֮⣡һģ㱻ץס˻ᣡ
ˮƽʱԵʮ޺Ȼһ˻ᣬͬӿĴ󺣣ܹ˲ɵһɶ
ӣѾ֣¶ֲ԰֮ɫˡ
ָ˵رסְֱıμֱͬסεͷۻͣŰְֵĸ첲ԼȻеκģһմؾͷܣ
ӮҲûеΣֻǳͷʮ㡣
Ҳ䲻ˣײ߳ܣȼĶ־û˵˸ܵĲ䣬ʱµľǱ̬̬һٺҲȲˣԱµġ
ûʲôڿԼʱ˲˱仯
ûиģֲ±˿Сг˵ܻܵ
˹ھٶĽҲֿ̲סЦˣû㶪
֣֪һõһ
ױΧ˸ˮйͨԴһѣǸ޶һ£֮ϵ֣εǳȥģôİ
ͣ˵ͣ
úúã롣ױ׸糶òŻһˤ
Ӱ˵ܵСԴϣ黭ǼռȫˣֱĲҪҪģ
ĵܵΪ٣
˺̨ľһӮˣȫϲûʲôʱ˿ҲȫЦѹʮ㣬ǿʤִʤͬˣһֱǸĸĽı㹻Ǽĺ󣬸ĸɴǵ˹רչʱ鲻ãŸĸһۣ˵ŮģǿŮѻۡ
Űְ˵ʧǳɹ֮ĸ۲¹ԺŬ
ǰǰȻɷù󣬻ؼ㰾ȣǺú˯һ
ǶʲôЩ߶Ǽҳ̵ķϻʱ䶼ã˯ȼֻȥ̸̣Ҫ֪ԼʲôطҪ˷ҵʱòã
ͷתߣæ׷ȥϸŮⲻǣ˶ģ˵ЩʧûϵĻʧôûϵ˾ˣǳ裡
ôһʤĶûУ˵ԾǴ
ҧֿһףҲСĲϣ䣬ҪȣһҪŬ´ʱԡԲˣ
ʲôȫ֪֪Ҳ⣬ΪֻһһúóԶٷףһ~
ʱӻֻѣױ˰
ףҺױ
ƫҪױױױ~
ҲЦѧױ~
вУʲôУֵĶһ£ֿ׸磺ӱ
ֵҲСģ˶¶磬СʱͲӱױĽУڶǽףһ߳ܵСҪ
ӣôС֪˭ѧġ׸ױôˣ㿴ֱʱôƢ
ƫƫָѧࣺӱӱӱ
ӣ
ӱ˰μͬŲ˵ôԴ
ǰӱϲĵ㡣̡
ӱ⣬ܵܵĽžĻүү
ֻ⹫ˣǲЦӱӻûüжڵӱ̵ģϲĵ㡣
ӣ
ȫԱˣ
һۺױйߵص˼ģ׵ԶԣǮͰѺϴ룬֣Ҳ㼸˺òã
ֲˣûʲôر𰮳ԵģֻҪܣʲôС
ӣѿڶһױǽѧˣܵܺױŽУ۵˦磬˽ˣֽô죿öôȻܣǾֻԼˡ
Ӹ˵ܻܵ˻治ǼٵģͿӢʱĽͼ׶ˣ
Ǻ߳ܵѣΧꡱ׿ŶúΣ㿪Ѹǲܿ˹жң˹ϹĸʣӶҵϹ
̧ͷ֣ҹص
ôμͬչЦòСⲻͦãǲǽʲôۣŷۣӴⳬˣиվ
Ӿ棺֣㻹֪վ
ǵȻμͬ൱⣬ҿʱ̽׷һ㲻ġ
ף
ŶƤæϲٿ´α֪ʲôʱҪǲܣȹʱҲȴˣиţܰСǹȥ
μͬǿЦĿĲӣϹҲˣһһҵﶼ֪ɶ裡
ȥûõѺܿͱѹŸճĳվҲرգμͬпǮԽҪԽͷûǮùء
ϢըʱԴܵıж죬ڻƽʱ估ʱֹӰٴ±롣
ſڿ˵ܵͣݱܡ
Ȼǲܵģû˻Ӧүүǻȥ͵ԣǰүӹԵøֻƵģһյСŮߣүҡͷǰ֣ǳΣҲֱݣⲻǲôʹˣٱȥ鷿˯Ҫѽ
ʧ䣬ȱˣֺܿʧ䣬ıܻɢŰˮ飬ǿžʳָ󶯣ϧӣͷȫ˶ڿôһ̣
¶ۣ
˵Լ£˷ϰѾ裬ֻ۰ͰͿһȦûֻӣһ˷һЩ


106 
ֱַܾһǳȤ, ǸԸ˷ĺŮΩܣҪռ, ģҲ̫ǹԹԵģŸ, һһ, ĵĲУ, ԼҲ̫ţʹһ, һƫġ
ܵܵıȸ˵Ķ࣡
λεƫĿڼͺܲ, ⵱ȻֵĴ, Ǹ˶Ĵ
Ǻױһϵġױ֪С, ƫƫϵүү⹫ţµװ׸, һһױĺױͷƤ飡
ңϿ򵥣ŲҰǶϴծ
ӸһظҺ£ֱûУױҪǶϴծôĵˣһɣ
ֲŲܵ, ᲻, ⳡս, ֻٶʹһ˷һףĻıܾͲˣֻԼʣ¿Ͱ͵һ㣬оζûˡ
װԼĶſڵܵܵ⣬᲻Ĳԣ׬ֵĸжֳ˱ܣĻɲ⣬ӭȫ˵ĿǴ
Լǰˣۣ
˹˵˶Ǽʣ˭һأһзӢۣȫи磬Ҳǣˣ֣˭
ֳԼıܣʱʱҪܵﻹûУҪûˣһһٷָһ㡣ҪǳԶ˶岻ãνԶ٣ϧʺϳ̫ϵͳ˵ֿ岻ڶ̶̼ʱھȫãһŮഺڴ12ң¾ʱҲǰ󣬶ʱչӪϣ12֮ǰгҲǺ顣
Ω֣ڶû
Ҳȫûзǳӡ
ϵͳ̳ﵹвٺöܹ޲ܵİˣҪĻʵ̫ˣܹıԵƷһֵҸֵȻϱֱ׸ղһܹؽİȴڱʱҲȻž裬ԡصԶҪܹ֣֪öã᲻ǰֻ׶һס
ĲΪŲԱԵ
ҲԲֻؿŴҷԼıܣÿζö࣬һֽܳԺܶܵĴʵȴȫ־ãֱ͸һСǰȴֺֻСһƬСһС̫ˡ
Ҳܿ
ԼǷݱܳԵøɸɾȻͰؿŰְ֣ó𣿰ְ֣
μͬԱܣģ۰Ͱ͵Ŀòóԣ̻ش𣺡óԡ
ĶȥĺðְѽΪ˲ŮԱģóԵҲҪ˵óԣ¹Ĳ档
˵Ұְֳ԰ɡ
μͬЦ˵Ƕ಻˼ְԼһ˾ˣȥ԰ɡ
ô˵ϻιһ㣬ҪôһСڱˣҲ֪ĳԶ˲ã̸һֱΪû¾ԼǲΪ⣬ϲǸÿζ۵ҪȻߣǶӲۡ
һٷȫ˰׵ףڽ㹻࣬ȻҪӸѺˢС
극뿪ֽһֱܺãڳ϶㵸ģͣקקְֵͷĶ䣬֮ԲܵܣΪ᲻á
μͬסŮʵС֣ãžϲ̲סϸϸСֱָ̾ôؼôˣأСֻǸǰһСÿָͷϸϸ۵ģû˴ǰЩϸİ̺ۣýۼˡ
Ǳ˻Զ
ڰְĶСְָ֣綼ˣôƤǶһ~ְֻСЦݣְְְְְְְ֣֣֡
жμͬӦ
ŮЦһţμͬ°ͣȻСһͣض㣬ûһЦöۡ
ۡ
ͼŷཱུС˲ȥѪɫֻʣ²԰һŰֽΡΡķ
μͬһôˣ
ܵҲæչסӣۡ
һ˵ۣμͬΪ֮ǰԶ˱ܣ춼ˣ¶ȸҲøԵģô뵽ͻں޵ҪæֵСϣְָ࣬ǲǺ۰ȥҽԺ
һ˵ҽԺ־ҪըëҡͷȥҽԺȥҽԺ
μͬû취ҽòãְ˵˵ۣô۷
һʣһֶȥƺܴȺģڶϣ־úɵñס˰ְֵ֣ٸԼһࡣۡ
ݲۣð͸ֻʣ°ףμͬˣĸαؽУ˾ǰͷͲţʱɶҲ˲ˣϽؼҲģ
һͣμͬŮһ׳̣һܻҪһעŮ᲻ΪԼôܶСһжҲֻз׵ɫȻʹ֮С
Ǻ޲ʹ࣬ĥܵʹμͬ޲ܡ
קŰְֵ½󣬺ذСؿڣһһĳۣΪ˺ܾãҲʹǴӺζִҴҽҩڼһμͬͰڴϣִǸִкתעΪҽù߾ͽţ´ҪҪ룬ѪϸҪһ׳⡣
ֽȥôӮûУ
ֵĴ۾ֱֱִϵӮˡ
ִҰַŵСϣμͬһЩߣС˳ŴӳȥĶ𣿣
֣֣侲侲ӸϽס֣ȻҲִҸֺ޲˳ۣ㲻ܲ˼ҽ鰡ҪǰִҸүүҪİ
ִҿЦãһֶӵλãһ۲ۣҪҳۣ˵֮ǰ˲ٱܣȷʵǲʺϳˣ屾ͲõС
ۣԹԻشִұ߼ѯʣͻȻ뵽ʲôֿ֣μҸӣֳ︡һ׵뷨ɣ
˶ŵؿ˵𰸣ִĲ֪ÿ޻ǸЦһӿǡǾû뵽͵ͣ
ŵΪǱʲô֢
ʲô飿μͬе²Ҽ־ôˣ˵
Сһ˵ʲô˼ѵʲô󲡣
СͲãֲҲμͬʱ;ҪŮҲһվҪ뿪治ھˣ


107 
˶ִ, ´ʲôõĻǼԴؼҺǿϢʱԷ˶̸ŻӪѧ, Ӫʦʸ֤, ÿŻʾ֭ζӪĲ, ָջؼʱɫѽ, ȴǸ͸۷۵С
ִұôһţε
ôۣμͬǳСѧҽѧ˸ʲô, òǸӹҽɣ˵СѾʽˣˮƽμͬúбҪԺӦһ¡
ִ̾λ̫̫˵λ, 岻ѵҲ벻𣿡
̫̫, ˵ңҪǻС, ϶ͷӦ, , ͹˲ñģֻǲ˲ִˣ̫̫ûס
˵, ʲô¶ֱ˵ôҴ, һ仰, ־ͽ¶Ҫô鷳𣡡μͬŭ, ǲǷᰡСӣ
۵СףԼ۳ĶҪˣȥ˼ʲô֪
ִңûֻˡ
μͬŭˣ˵˻𣡳û£㿴۵ģ㡪
һ£
ȫ˶ɵˣַ·ͻȻѭţǰƣһҲûܻعζִ˵ҪעⱣůҪ˶ӲãҪСչˣŮǺ¡
û˵꣬ͱƵһߣˤ
μͬ׵ߣ֣
ֱ۵öҪ־壬ִȫǰ˵˳Ұ׵С͸ֺϼ˶ۣѱһקסо˶ɢŻ
ѽ⡭ȷӦ°ƣϲɫǴϲѽº£ͷӣŸʲôȥˮȥ
ҲЦذμͬһƿ¥ȥæȥȥ
Ӹȥҷõܵȥ֮ȫ˶æһ£
ִҿһӱҵģʧЦ뱻͵͵¶һ˫۾ֶӣΪ˵£ֶޣ̵һۡ
ִûסСԴˣͷǿҪ岻㣬ӱСѾһjioֻܰԴٲؽζԱ
Ȼ֪ûִҿ϶ǱùͶμͬɫذ͵ſڣ˵ľҪעһһͷЩ֪ʶμͬİŵʱҲʹëÿٶһôУֻ̫ãҪˣִһ˵糱ˮ㾡
ִԼûע⵽ǳЦصңμʵǸļͥܰҸֿ֣ļͥΧִҴδܹģÿȥ졣
ϧݺڿ̫̫ʱѸٱĴ
̫̫һִң˲סɫִңղǲμȥˣ
ִûͷ̫̫һĴȣԺȥˣμߵ̫
ִ¾ϡˣҪ֪̫̫֧֣ҪȥμңĿΪʲôҲԣȴĿڣϡ档ôˣ
Ǽôȥû¶Ҫ㣬Ǽҵļͥҽ𣿡̫̫ԹţǶõģμȴ֮֮ȥҲ֪ʲôȻҲԹ˼ҽȥȥߣһ϶ûС
ִң
֪̫̫Ϊʲô˵ƽʱȴϰ⣬ʱ仹μҽˣֲϲҽԺҽѵΪգôΪҽⲻǷ֮£˼ûÿδμߣ̫̫ǶǸһСʳ˸֮ҪǶƽϵôףɴҲ½ˡ
ҿɸ˵̫̫ȹؿܣȷԼϵүӲڣŸҶŶֹμСǰҲˣô꣬һģû䣿׼ʲô󲡣ǧԼͷǾǸۼҲҪ
ִû뵽ȥôˣ̫̫ǵõ£һۣ֪ǿģϼȻҲɸμһûñȵģΪʲô˼ҵСܿң
˭ҿ㣿̵̫̫ЩСŮϲ͵ˣҪμС￴㣬㻹ܾܾҪǾܾˣμͬ鱳ʹô죿ҿɸ˵ˣҲŲҪĶϱ˵Ӷѡ
治֪뵽ȥִ˾ȫֵһˣһõƷУֻǸոС˵Ļֱһ¸жûС
⻰ҵ˵𣿡
̫̫ƿԣҪǸҵμͬ˵μͬܰ˺ˣ˶һۣûĵĶ֪ΪʲôⲻΪҪҽϼ̳мҵүүܵұļ̳ˣҸ־һӣ˵˵ʱֵܷʲôⶼΪ˭
Ϊ˭⻹ִ룬ȻΪԼ
ҲʲôǲӦģμСԶ㣬иѣҹŮӹѧˣҸ˵Ļȥ㵽ʱʱҰźá
ǴԹԸг̣ǰЩִҳ˼֣꣬˼ҵŮƷ۶ҪҳǸܸ棬ܸһĵˡ
ĶϲϲĸҶҲϲ
ִҲӺܾǰ֪ĸܹͨƺףѾǸܹԼĳˣǸΪͱڷСк
ҲҪμͬĸףҪһһɰãµĵܵܡԸԶʵ֡
μæȻ죬ֱ§ڻ÷ܺߣչ̣ҪǿҾܾŲҪˡŵ֣ģĻᣡ
ϱҲ¾ѽֻڶʮ֮󣬶һξ;ʹޱȣʲô¶ɣȴֺ٣һνuһֻأ
ָںԼô¾ɿҲںԼ֮ܲģֻϣҪˡ
û˿ٴΪʲôǻۣ
һرϱǰ˺ü꣬ûϱۣ־Ϊˡ
Լײײļ˻ᱣչֻҪůڵıͺˡ
壬ϸɾ·ϴůĺԲˮԺȣҶĴޣСչţ˵Ҵһһ۲ֲۣ֪ЩʩûĲˣԼůģ
Ÿ˵§۵Сһڣãð~ǼҪ~Ҫѽ~
ȻССһֻǳɰԼԸһֱٳһ㣬Ըȫ˵ԸҪ߸ߣ
Ϊ˳Ǵϲ£̸˯ִ֪¾ôҸ飬ϱر͸һҪڴһڣֽű
ϵͳҭҭạ̃á
˻չһϹˡ
̻˲䣬ĵ˯ˡ
ǰãҲǹһˡ
˻ӵҲįѹ
գһӺòˣףֻЩ˼ܿſⲢʲô߳ܵ飬ֵüĺϢ
˳֮ٲǺȣĸ²һΣʱŮһһʼ˵ĵҪִ˵мһŮҲˣ彡£²һ٣ѧϳ֮ΪӾ֣ǽȥϵͳļȽϺãȷû쳣
һ˵ҪȥҽԺ̲ȥڶҽԺѾǰˣ˼˵飬ֱ֤飬ҲԻߣΪѵͷ
״ģΪ̫ȻҪϸµǻһ˵˲ŷĴʯͷ
Լܸˣܲϲ٣㲻Ҳϲοǲֻۣ۵ò΢һܹ̾ȥ
ȻԺ¾ͻһΣûϱӷ㣬һһ־Ϳģ
ʱȥֵҲڷ˱仯һʼǰҹȻ˯˯žͳ飬۵ޱӣٺؿ۵һƽСظ΢һ¶ۣҪǲСײѹһ졣
ⶼķִҸźкܴ޷ϣɳŮԵģΪķǳȵ˹ʱҲס
Ѿָ˵ĲˣϱٺҲֻһ壡
ܳ߾ͺãܳͿģ
˸˯ǰϰߣǾÿ˯ǰҪѵЬȥһߡ
ʮǰϦʽһ壡


108 
ֱСԴ, Ϊ˸ӣ˭ͷһ£᲻, Ϊͷ᳤, Բͷ, ˭ͷ
˳, ˸֮, ҲȥСŮģͤͤŮ, ǺŵĻǶֿɰ
ÿζžȥ, ֶԼ, ϱֱҲһ, ûʮ, Ѿһˣ˵ټֱعƣһӦûʲôɣ
ϵͳ
Ҳ֪ộͦõģľͦõģʲôС
ʮĳȻҪѸ, ֵ֣᲻ҪԼ, ֻҪƯƯС, һ䰵, ÿܰˡ
ǵػ
һ塣
һַǳ, ԾԼٳ, ƾʲô˵һ壿ȻǳЩ, ᳤, һģ
һεᶨµһҸ߼Ƶ꣬ؼҵĵһգʮᣬͷ˶ˣֶܶʶʶҶʮ¡أȻҲ֮ûô
ǺӣʱߴŮҲˣ̫̫ʱǺ֣˵ǰԴ֮ع˼ͥȻ̫̫֮ĸ鲻˿Уǽ𲻻ӻͷ˵ȻǺˡ
ֻ֣кʱԸ
μֱ̻ͬ׳С⡣
Цôأܿɰ
ȻԼɰ־ģڰְֱ󣬳˸̶ȥһҪģ
̫̫ϴμʱǸСŮôûͷ˲٣СҲһЩȻűʵ仹ҪСϼ꣬ٲֳģμ˵ȷһչ˺ǻ
꼸ǳױֶ־ȻڹڣȴԽԽ㡢ԽԽɫڹⴴԼĹ˾Ϸмӣջܹ̳мҵ
̫̫ԶܽҲܽ־ǾǻҲܸһС֣
μҵСϵܺã̫̫˼ӣûþͽ˰ˣûǱ£϶μͬвһ֣׶Ϊ֣ҪԺعμͬȻҪշһ־ʲô
ʱһж˳ʱȥȴϣ̫̫ｹҪμ󴬣־û
ǡûʽӹܼҵʱ㽫
Ļ̫̫õҲߣΪȨУԺѡ˭̳ˣ˽ӣм˽ŮһͻȻ;˽ŮҲֶأο־ʵǲ񻰣ϽŮˣ˵ͷʶ˸ŮԵߵԼ˭ˡ
ʯ䣬̫̫Ѳ֪˶٣ʱ̲סҪЩΪûаȫУڻû飬˵Ǳ˴֮仹и鶼ţҲսʱУҰ䣬ʲˮ͵͵ˣ˳˫ԡ첻μҵᣬ˵ѡŮҲѡ
ͬˡ
뷨̫̫ÿһܶȥһҹ̶ĸ߼ԺԺҪĿ̫̫ĸ̫̫̫̫ʦʮ̸ÿһ仰˵̫̫֪У̫̫ܵ˶ԷӰ졣
һʼġ־̳˲õġ𽥱ˡҪûԼΪܹõĸࡱ
ʦЦ˵һЩɷȥ̳аŲĹ˹󡭡ɥżĸţɷ˽Ӽ̳һÿ֣ӷɽǶ˵̳ˣܵõޣûǿɾȫһˣ
ʵ̫Щ̫̫ûĵӣ˶֪ǸɷϲĿ棬˷ˢҲκܹйķʽһЩ˱ϸƽãЦסɷġ
ûΪڳ죬ͷŮ˽Ů֣ȴҪͷŮ˵ңһ䱧ԹС
̡ϵͳСС˵Ҹо̫̫е֡
֣һֱ֡
ǺȴǽеԹԼĲڱˣ̫̫һֱǸֵˡø飬ѵΪ
Դܰ˼ֱûϣôΪʲô
ȻΪ˻ӽĺӣϸɴ鿪ʼµһҪԼѡ񣬾͹ֲñˡ
Щ벻ףֻǾ̫̫֣˶ѡ
ǣ˵״̬ϵͳ˵ղҲҪ쾯ˣ
ֵҸֵϵͳҲӭµĹܿţΪӵԵʸ˵ĲУԶΣո֪ܣһжˣϵͳܵһʱղ̫̫ĶⲢ֣̫ŨңϵͳΪԼоˡ
ִӰְ͵͵˿̫̫̫̫ע⵽ˣ¶Цݣô
ֱ⡰ᡱŵȥ̫̫ȻЦģ۾ȴģһ㶼ϲ
ûеõֵĻӦ̫̫Ҳ΢Ц˵Ǻ
ֻҪУŰְֵ֣ۿԶȥſְ֣֡
֮ҲǲһģʱţˣڶݵĿǺֿܿʼµһֱûзֿģ츻ǮҪ˵Ҳаǲŵģ̫̫ҲֲףȻమΪʲôҪһΪʲôҪºӣ
ѵӦүү̣⹫ţаְΪమһ𣬲˺ӣˡҡ
˵飬Ǹ㲻벻ͨ
μͬЦǣǱգɵǲŲء
֣еܵܵġ
μͬʧЦǣеܵܵġ
ֲˣֻҪһͳɣײܣ̥ʮգ棬ŵȥˡֱסְֵĸ첲ȻӸ˵㣬ֿɰְ֣
ôμͬһԼͲˣͷϢƵģŰְ˵Ļְ˵ǰڻɰְ𣿡
æҡͷҲСɵӣϵͳ˵̫̫е֣̲סʣְ֣̫̫ܲˣôˣ
μͬ¶̫̫ҲϤ֪ôˣ
ʣ˵϶Ҫ


109 
, ֮
ڣû֪
ǰ˸֮࣬صԼߵĵܵӰ, ̥ǽ˹, һֱһûзֿȻ˺ܶ, ֲʶ, μͬȻŮţ׸ţҲģƵ갲úܺ, ỹаͨ˵ıڰбȥ棬㶣Ҫעⰲȫ֮ȥˡ
붼֪νġȥ桱ʲô˼, ֱӰ˰Сĵת, Ȳ˸, ָӵܸܵԼԵģܿһ, ǳһڼĽ˹, ζòһܵܡ
׳˳õСø⾫ºÿ, ҲǳСɣڵ, ͨ˵Ļһһڻ¡
ֱֵˮ, Űû, ֶܵԼٰݣϲأһֻһȻÿֻһ룬ǲΪҪǿζ̫ˣԼȫԵͲܰЩζ
ӰУԱһʳرȤŮԱҪעԼ촩һԵöС͹ѿˣָڣ촩ùȹŴȹڣԳҲᱻ˿Сӣ
׸ߣѾ˶ٿ顭֣ˣ㲻ٳˡ
ӣҿԡ
˵µܵܲţַԼϣʾһ㶼ģװºöأ
ʧЦҭû𣿡
һҲǣ³˳򣬽μܵĺܶ඼һˣֻͲСǿܶĸûأִõʱѾüְǣŵСѳԼˮˡ
ֳг˺ȵĸƣҲΪδ׼Ĺ֭ţ̵ϣʵ볢ģ붼֪ܵܿ϶ӦɴûᣬҬ֭
ңȥãܡ
ֹԹԵͷֲɵôܣ
ΪִͷСĵԵʣһЩͲСҲ׷׳ߣֻʳֶΪ̣ʹϵĲֻ֪ǴδⲻÿСӾͲһˣҲлģȻֿûʮģǿ浥Ÿ׽ѡ
һ˳ԼƺҪæԼȥϢߵʱ򻹲ٶ顣
СĿζ̫ˣȻŬڳԣϧǳԲ꣬Դֱʾѹ
׻ĺܿ죬Ҭ֭һ֣һԼȣҬֳ֭¶Ц׶ֵͷŬأ
̥һСģֱ߹Ǵ˭ֲʶ׵мӡƺĳҹ˾ܵŮղȥ˴кʱ
ŮͲʮ꣬Сǽӣ̬ʮѺãϧĿĶˣжǴҪѵģ
⼸ζó𣿡
ŮӺܴûѡ˵ѡ֡Ͼ̥ȷʵָദһЩʵʲˣİˣŮֶǵĽ䱸һԷʱ㺮ëֱڴ·ˣֵһ˻Ŀ̲סеţԷ졣
һֻ첲ǰɫºͣԼȥһ
˼ǿСԵúܿģԲһʣΪҲϲʳģ֣С㣬Բְ
ȻͲ󣬵Ѿܻ˵СﳤúƯЦϣֲǰ¶ӣֻǿŶԷȴ˵
ŮҲʶȤ̽䣬ʼղ֪ôľᣬòظˡ
һߣ˿
棬ǻעԼ̬Ҫ˶ƯƯĻŲǶ˾Ǹˡ
¡
ֵͷֺһҬ֭ѹѹϲʶԼҲ¸ֻиط԰شţᱻ˴ţҲȥűˡ
һŮ֮󣬹Ǹ˧кӦǲͣβЦݸ⣬ԪڴϿȻܺõ꣬ĿҲ֡
֪ԼкܶƲְֳЦ˵ԼǸ򹤵ģֱ죬һһ˵֪ԼµЩƲζʲô
ŮӵĻֶԸӽοкӣʲôǰ飬ҲҪ飬Ҫѣûк̸ֲͬҪѣֻҪˡ
Ҳ飬ֹ˼ȫֶ˵Ҳǣؿֵ̬ȣҲûˡ
˿̲סЦô°
ҡͷ¡
һֶŵģֶŵسˣÿÿ˹˵ȭͷ˵¡
һϤˡ
֡ףտѽ
̥ˢˢ̧ͷִң¶Цݣִ׵ļ磬˵ղſ˺ܶСģСĲܶŶʳǺܲõϰߡ
ַϣûкܶࡣ
ִ뻹ûкܶࣿղǱ˵۽ƳŸСӣ;ûҸ׼ġ
һ˵ģȤϾǮģٰǶûĸȤһЩ
ִ֣㶵ͳһСɵģԼгƳСľУ͸ǡ
׽ӹǸֶӣȻ򿪡Сľֻľ񣬺QóһһǵܵܣȻ£ǵ˿϶ġ
׳ĳлл㣬ִҸ硣
һҽ˫ľ񣬲ò˵ЩţһŪ˼ֱ
ִЦҲǺܾòˣЩ裬̻˺üľͷ
ԼǸľͷСˣСϣ𣿡
׵ͷ񡣡
߸ľͷСˣִ˵ллֹԣִҼϲɵҲЦˣ̥˱˴˵СˣԼԷܣִҵͷ˵ʵ̬Ⱥ̹ϣһȴᣬҲʮַɣڲԶ̫̫㲻ôˡ
μҰСĺܺãйСϢû֪żҲЩԷοּ̫̫أܿͷĲԾ˭ŮӺüû仯ʮ˿ŻۣĪǷɣ
ǺöӸμ˽ãĻԺ󼴱ִҲ̳мҵҲῴҪĸСѾͷã̫̫ǲģֳٺãٸУҲǸȫСôŮ
ομǻ̾ǳģ̫̫ұ֤ҪִıСϲϣμܰӴ˹͸֣һһֲˣָܹƽԴСԺɷ
ŮҪӵģǼִ㣬ɲμϣ
̫̫ܵģ˵˻ỰӶμСЦֻ䣬ĵһ⣬»Ҳ˵ˣ߹ȥ򶨣ִңʲôأߣ֮ǰǸ˵иѼҵĹŮӹѧýһ
⻰˵ģִҾõÿû̥ʮգҶǿˣȥʲôѵŮμҵʲôˣ˼ջϸף̥ķͷ
գŴ۾ܵ߿˿ܹоִҸ費ǺϲԼǰʱ̫̫ҪȴˣرִҸߣΪʲôأ
ûףȴ׵ģÿЦ̫̫ôôţǼִֻҸ磿
Ҫִ棬Ʋ֣Ǹˡ
ֱӿڣϲĸμҵᣬף鷳תţԼء
һ㶼
۾գգ֪ܵôˣܸоִҸ費ϲԼںϲָںġ
֪̫̫ʲôûһƲ¶̫̫ģμС޲ȥǰҪǼִң̣ӡ
˵ɫ˲ѿôô˵㡭
Ҫǻˣô̵ûмҽһĻ̫̫ҪѿڶˣϧμҵСҪǸףμͬܵӰȥΪ̥ʮգŸ뺯֮ǰֵգֻܱүӣ̫̫뺯ûأ
˵ﲻ𣿡΢΢һЦתͷִңִҸ磿
ִͳûʲôԡ裬ȹȥɡ
̫̫ݺݵصһۣһȥ
ִҵ㻹ԼȥȽϺãȷҪҳ
̫̫Ȼﳳ²μͬ쭣ǼүӾҪʹһ٣ŭתߡ
һͷˮѹûŪʲôڳʲô
ϵͳ̾˿̣ͻȻоϻ˵úܶԣϵ۸һţͻ㿪һȴϵ۸ѴŶжˣƫƫ㴰ˡ
ְһ
ɵ̣㿴˼̫̫ڷ𣿡
֣
ΪʲôҪ
ûʲôõ飡ܹԵģ
£ֿ̫̫Ҹܵϵĵ粨ûرִҸһ𣿰ͲִܰҸأǽӣǣҪôҪƷܵģ
ֻǲף֪ϵͳƭִ̫̫Ҹһ
ΪִҸеܵˣ
ԻصҺ󣬵˸µŵ㣬ǾǲϤˣϤ飬벻ףͲˣҪα˷ϸ
ִü׵Ǹ
øҵǸ˵ûƲִ֣ҸĸҲһ´֣һ
Լʲôˣ
ִҵͷӦõġ
һ㶼ûĸ׵⣬ǵûйȥ̥˵ҲǲˣȻ̫̫̬ȺܷУִȴվߣԻǨŭ
СʲôֵȥֺܿͰ̫̫ˣֱؼ֮󣬵ְܸܵ߰ʱ
μͬˣʲôҲƲǼҵı
үүڱЦҪ˵ϵͿȢôҾ
Ҫô˵Ҳô⹫
ͷҲԼĽȦүʱǸһĶҵϣŮȫȵӰѺѾˣֻ۲Ϊϣһ
ÿοͷүӶ̲סҪЦ˵ƴƴΪ˸ɶ
˵ûһƲˣͳִһ裬ǱƤ޹μſµȢֱǶܣ
̫̫Ʋ֣ǺЦֻǼ˵ķݶ˭֣
ɲˣ
үϵȣ⹫ҲʾܵүһЦٺٺ١


110 
ִ̥, ָֽ̫̫𡣶ǰӵ飬̫̫ʮŭҳӲ˾Ͳ, ִ߶ƽ˵, ˵ûʱ䡣
̫̫һû, ִңҲѾͷʲô̬, ô˵Ҳĳ
⻰˵ִҶ죬̲סʣ˼ӵĳ
Ͷʮ꣬Լĸ˶ţִҾͲ̫̫Խ, ȥ, ̫̫Ҳʼղ֧֣˵Խݡǵʲô߹ݰ, ﻹиλɣ
Ͷ, ̫̫ⱲܵȫӸģҪ˵ӲТ˳ɣִТ˳ú, Ҫ˵Т˳ɣ²֮ĳЩҳ˵, ӲĲТ, Ǹĸеǣľżһжոĸ滮õ, ҪԼ뷨
̫̫֮ϵı, ִתͷ͸үү״
ΪӲĸ, үү˵û˰ɣִҲϲκ˶¶мӵ, ĸҲһ
̫̫սսүӴûϢ˻ҽӲҪԼ⼸Ҳûʲôһαүôǻǰնƭȥأ
һϼҴլ̫̫ɵöһ£ΪƼүӣƼҵүӣûļưҲûɶ޷μ̥˶䣬Ȼ˵˽İɣΪ˶ӵδҲдɣòμҵСȥ״ˣ
үֿλ壬ڽŮⷽ棬ûʲôȨ⹫ǰԼзȨԴǻºˣֻʣүӰͦأǶӻŮμҵСģ
ͷģһͷֹս˭Ҳû̫̫̫̫СкλүӸûƵģһۡ
̫̫ͷžĸ߹ޣλ̩ǰҴ˼ȥŻԼ£ܽ𣿾Ϊô
һ̫̫۳ŶҪվסˣүӲƳһۣˣɡ
̫̫ʵʵ£ʱеʲôձΪүûǶأ
үʮ㣬̫̫ܿѰͷ߳һ㱡ĺһֱûеõӦ̲סʣ֣һʲôҪԸ˵ָˡ
үӶϱôϣҲͳۣϼҵĴɽֻҪڣ˭õ˵
ûأϱüһƲμҵļҲվӿԼ׸˭Ʋ˭
λʱǶǸȦķ˶Ŷ䶯̫̫ү붢ţ˶顣
ϣ˵⹫һźӣ̾ϢȢȢͣ˵Լ۹ͲôãôһϹأ
ԱݶλѣүӱϵȢϱ۾ͲʹԼҲйϵ֪ϱúӣͲõƹ
Ƿ̰ɡǷ̰ɣ̫̫ˣùѧʦţҵϽڣղڷ𣿣
˷ҲҪʲôҪǱϵؤ񶨣ֻ̫̫Цһѹȥɱ⹫ԶĴз񶨣̫̫Ǿ͸컯ձ˰ǹ·һ߳ܣ
⻹أүҲǻǼϴȢϱǻҸ˵ҹﲻУƲϣҲƲϼƲСɣ̰Ľ٣㻹ţһ˵ˣ
̫̫Ѿһһ뷴ȴֲңү̸ֻпƫƫǵ棬ĴаƲĻһ˵ܸ߳ˣֱ޲õȥҲάʣ޼ϣ
һ
ҡ
Ϊ֪˿Ŀϣ涼ϣͷҫԼϼҳϱָ߹ޣļǰƨҷһ
ʱٻоȡ⹫ƵǵܵˣһûתҪôоϻдأ
ɵðִҿˣʵĻ򴫵ȥүƳ̫̫һָֻۣûָ̫̫ıͷ˵ôҲƲҼ֣˭ӵһƲ㣡
һһͣȫǼ̫̫ҲҲ㣬Ʋ𣬾ǿϣ̫̫ʲô͵͵үӿ̱ǿһһף̫̫߳ܵᶼҪץ°ڲû޳
ԣүҲĵǿԹתѾִǺȷʵɫɼܲסи裬˵ֲϲϲ̫̫ôˣִҾͲܣ
첻ǻҵǼСֵ𣿽ôͲˣӲǰɣ˭أ
̫̫õԼֵôޣμСǿ˳׵ڶײЩģû뵽˼ֱӵ£
Ʋֱ֣Ц
˵⹫ҼֿúܣƯТ˳һ㲻˲ġ
ɲǡүѵò⹫ܣǰǻζؿ̫̫ؼǴؿɰֻửЩ÷ε˸Ტۡ
÷εɳһҶվŶ
үӿһۣҲ۾˵ôף֪ίˣҪǿûֲΣܱ˿
浱μǰЩˣŭԣ˼ҵʮ㣬ֱҲ磬ϱǳûˣүĵװ¾ģԺִҵĻ£ǧܽдϱ֣ԽԽϱӾ֧Ʊ϶Ůѹֶš
λү˵ĻǲظģһûУмİȴޱŨңλɱ̫̫߶ˣ˱ôһҲ͹ȥˣ̫̫Ӷʮ꣬ܵ
λһߣү̧ƤʣȥμμҵᣬǲǸˣ
̫̫֮ǰұ粵ҲүӰԼϺţæ֣ͣ˵
ûǹ˵үõأɫִ࣬Ժ˵ûҪμҰϴûϢûģִֵܷ˶ûУμҵֵܶ壬ǲǷҪˣ
̫̫촽һ£֣ĸҡ
ҿҵúܣүЦΪҲ֪˵СҴĲƲģҪִҸùϵδСϲӣӵʲôˣôţ˭Һùޣ
̫̫ԺҪ֪˵ʲôμСвòãȥʲôĻҰϴϳȥ
̫̫Ҫſˣ˽ֺü겻û仯϶ʲôëǰôûһ˭֪ɲɾô㣬ôϣɾô˼Ҳû˵ʲôȴĺҪ汻үӸϳȥҲ»ˣ
̫̫޿ˣǰүӻԺִҵ鲻ٲ֡
ǿöӰƾʲô֣
Ǹ׵ģ˶ӣ̫̫˵ִæŹأҽԺĲˣϾʱȥʱ̫̫Ƿϻ
ÿݺƻӽȻ֪кܶճ±ѡ
Щ޷ͨģִںܾǰס
иִȰүүΪүү֧֣ȥԼ顣
үӸ⹫һ¶⣬̫̫ѪͷĻؼңԵϰ̸ڳԵѩͷһNɪ̱ĵô¶Ҫ˿䣿
һЩò
үүʱᣬ˼ҵϰԼҵϰһŤͷ۾̽Ƥ˵öԣôС£ôҪ˿䣿ݣƨ¶Ҫ빦ҪǷڼʮǰָǸɺϣ
⹫ӵᣬͻȻεĻŭˣ㲻ҪԲ˵ᣡǻǡ
仰û˵̫̫꣬ΣյԼﲻ֪ʱĲ˵ٻòãҪԼԭ򣬱ܹˣҪǸɺģα
˺ƽûãֿʼεЦҲֺЦ˵ʵڵģҲȥģƲС̫̫Ƕô߹󣬵תһ룬ǱһԶȫȥȫȥʹԺٱôأ
ͷǱǵ¶̫̫̫̫ǵĴʽ
λϽöһۣüĬʮ㣬һע⿴ſ¶Դ
һյĴͷһſͷϵ֡
գŴ۾ܿؿڴʳģѾкõĸɫˮ顢õ͡ԼѾȴϵƤ۰Ͱ͵ģ͡
ų֣ܹȻ˸ӣǸģԶСѡ
ǼҵСѡ
Ҩ˵ˮιֳ˳ͣҪ
ָιһڣܹԣټҪˣһ߿һѩƤһ˳״ƲֱῪ𣿡
Ŭѧѩͷš
Ȼģ˺öСģд󵰸⣬ؼҺ󻹸ܷܵһ볤棬ģ
Сû˿̫̫ǶһۣʣִҸ裬ûѽ
ͣĶ룺ûܵˣִҸҲˡ
ֲںôֻҪһֱͺˣֲɵֿʼѩ˳СЦ棺ԽᣬִҸͻԽϲҡ
԰ִ̫̫ϲִϲ̫̫ԽִҾԽǻվһߣ־̫̫ܱӲ̫ʹɣȻô֪ԼĶѾϲԼأ
ϡֹбְ֣Ҳб裬ǶܱûԼС
̫̫ҲκͼԼĺӵľżƿصˣ󶼻ʧȥԼС
ԭкö໰˵أͻȻɵˣٿһ۽ãҲɵˣǼ֡ǸȻڰССģƺʲôʲôö
ֲ֪Լ̺֮ߵۣһԲѩˮ±ɷۣԽԽζɴͷҧһڡ
ûзŽĳѩԾζֳһڣܣ͸ܵܡ
ղĶͷҲҧһڣֽġ
ϵһ
ϲ̵ذʣµظգȻŵܵһȥҪ̻ż
Сﻶϲأһɴɰģ̫̫ͻȻ;еãղְкڵĻһˣһǣ
ȫɰСŮ
ȫɰСŮ˿Ц÷ǳġ


111 
̥̫̫һѩʱ, μͬؼˣüͷŵģϻŸͦĿݡ
ڿŮ֣֣
ϵŴ׷۶û, ְ֣
ԭΪǰְָԼ̲ǵԺܿ, СϵȸԾڿμͬϵĿʱʧʵμͬۿЦЦʱ߲ѣﵽ׻ûְְָ֣ÿݻЦˣ
ɵЦ, ߹ʣʲôѽ
Ҳ֪ѽμͬѧ˵β, ˸Ŀء
˵Լ, ֺܺ, ⱲҲкܶ˿ţûĵַ, Ҷĵȣɻתûչĵġ
ԾԾԣҿԲ𣿡
, ûը|
μͬһС, ְְڱϿš
ðɡ
ѵÿ˸ּĿݣĵ, ҶͦģҲ˹, ֻǰ֫ſ, һգգضšμͬİװ, ¶澫µĺ, ϻкܺÿͼԴȰְְѺҲ򿪣۾һһ
Ȼѩˣ
ȫûлѩˣ
μͬ߶˵أôôô
ѩˣȫȫǷΪӵĻְְĻǮֵķڻȹ˲ιۣľвиһģһѩˣоСɵĳֱֵĻˣ
ֵʮ·ݣ·ϵ˶أѩҲ֪ġ
ֿ֮ĵһ۾ϲˣСѩˣñ
μͬͲôˣٰѻԱһ飬ôôòͷҪ֪ɲףȲ˵ûʲôرϲãУҲ㣬һգﲻ֪˶٣ƫƫֺܱɵѩ˸ģɼ֮ж༦
˼˭ʱһ͵ģ͸ҵģ
μͬţ
ִѩ˵һСƬ԰ְֻ˻ӣְ㿴
μͬѹ뿴üһǳСӳôþȻĲ͵Ů̵֣ʲôնˣյ͵ܽҿСҲûģȻôܣۿϰ
ȴϲ
μͬ
ҧְʹȥѩԼѩȥҪѶж٣
ָ߸˰ѩ˵ɱ͵岻ŽĻÿԱ棡ȥ̣̰æʰһճ԰ѩ˷ŽȥԺ뿴ѩ˵ĻֱӾͿԿ
ȻֵܾҪֶڱǰ棬ϲذԼѩ˷˽ȥ
һŤͷְְֻѹ˷·һźڰȻܲġ
ߵߣ˴ְֱۣ֡
μͬ˫ֻؿְˣ͸ѩˣҪϲʱǰѩ˰ᵽ䶳ȥԺ뿴ʲôʱܿ
˵ʱһѵѩѾڻ
ѩҲǵѩ˰μͬ죬˲ѩ͵ſڻ֤˰⣬ѩܱ𣿡
ֿյؿΣ˳ְֵָϲְˡ
μͬ͸ѧʲôƵģװǾǷϲ
ֵͷš
Ǹأ
Ҳϲ붼ͻش𣬡ϲְ֡
μͬˣ룬СٻʲôãǼֲϣ˵ѹûǷ뷨ѩ˺˲𣿾ѩɽҲã
ĳػСʱŮж಻ס˼˱˶׵ĹֺһһߵͷʾͬμͬϴԣҲôΪġ
μͬˣⲻԭ˱Ĳøѩ˵˵ôһСӣͷúöѧϰҵ˼î˾ѰСŮģŨü۵ĽǸ
漴һ£μͬЩԾ
ӳ˳
ĵ죬һȥμĳ磬ڳִ֪أӭײһȻʱɲûôˣ̫̫Ϊڸʻһں˾º䣬˵ʱòɿ̫̫һŭ֮ҪӸʻŵ˾û̵ơ
ϵ˰ȫ˾̫̫ˣȴûϵȫڶδѣһƬңȫĴֶ־ţȻҲŲ˶ãΪնļ̳ˡ
̫̫ҽԺʧǵأ
¶μͬûϸòͷ֮
Ѿʮȥɬһعеֶʰ־ӣҽתһҽԺĸ߼̫̫֮̽ƾӵ˾Ͳ־ȣڹòʱѧҵԼ˾ֻҪû˿ѹǱͷųӥһǧ
μͬİ࣬ȴγ̫̫ߣԼȥˣһжԼȡģò˵ȷʵǸͷԵˣʶֶȱҲʱǰ̡
ڳ̶ϵɣԼһС򣬻ҵĵĵһͰ뼸ͬѧͬзһ˵ֻϷϵĳɹ޴֮ԴΪѸٻһʲƸڹڣԼƿأһֱѹ־ǣơ
֮μͬûעԼϵʽ˵ûʲôԼ˵Ĵ¡
СǰعȻбȻܰѹ˾ֵô죬ĳйϵɣ
μͬǳСӣȴҲΪԼĶӲΪΥĵ£μͬ˫ꡪ˿ԼŮ
ʵμ֪ͬҲֳ棬ںڰˣϱӹңʱŵǰѻ𣬾Ҳû˺˵飬Ϊֻ˺Լμͬ־ǲǻӣٻ飬ְҲΪΪһУⲢ֧ԼŮ
֡õġ
˳ߣΪֻ

ֲ֪ѾعҲûеһʱ̫ҪҽԺ󣬵֪Ϣ̸־۶ˣ˵һȭ
ʱڵ㣬Ҳ״
Ϊ˻鷳״Ϊ˵ˣԷҲֻϡࡣ
ڲһˡ
ûж㿪ץס־ȭͷ˵Ҳ֣־һȭڣɱץסʹҲûקһʱɫͨ졣
ĮȻؿ־ΪԼȭͷ𣿲ȭͷģϵʹʲôΪֶӣԲô׷棬ǰס˦ţΪݣû˸ҷʵ
˼ҡ
־ԼȭͷקҪ취ȴͻȻеһʹɫƵºͣȴŤĸ첲һ̧־ΪʹʱϥػĶӣȻɴ䣬һŽ߳˺üԶ
־˶ɵˣ˾ʹ֮µĳ嶯ôôһִ֣ġ|֣
߹־棬ָͷϣѹ־ĲҽУӲ̫̫һ㡢ʲô
С֣һ߲־ָͷһŤͷǺˮһ۾ֱ̫̫飬һЩûվȣ£㡢㡭
Ҫֻãƿţ촩һ˫ֹƤЬ˫ƤЬֲ־ͷϣ־顢б
ô
̫̫ȫȻİĵ׵ʯͷۻѹô֪֪
СһųͿƲסˣʱ˵Ϊ˷һ̫̫ţ
һ־߿˵޳Ŀȣ̫̫߽ʱ˿̣̫̫ծĶޣһ۶õսľ
ʵĲĸףһ㶼ϾУǲдٵÿģڷĿ
̫̫Ϊһʼľ޹İ
ֻΪϣʹֶεõΪ˶ֱֻ̫̫㣬ʧȥһУصϼңһӵ|ӣԼĶӶǳˡ
޷ûзôʱżѣŻ׵޵ģȻѾܱãܰûǸģ
ĸ׸˾޴ʹĥܾͯ裬ʱûΪᡣ
ϾȻⲢ⣬񶾵ȻǮ˯˾һǮżҲʩǮͷǦʣǷ
Ҫ˲ǣ޹ҡ
ֻ̫̫ޱȹ죬ͻȻԼᱻͷεҰ˺ĸоǰʾ˽ӣһϵҰְˣ
ûвŮ˵ϰߣ߽̫̫֣һ˦˹ȥ
žһ̫̫һֱˤڵأԼˣⱲûܹûȻҰָ˶⣿
ߺ¶ȣ̫̫꣬ĸ׸ϳѧУʱô𣿡
̫̫ʱúܣ֪ͷ˸ŮˣǸŮѧղԼ£ѻ𣬱ҪҸʱһû䣬޿֣֪Լ㼸ŮˣҲһʶ
˴ѧУȫУʦ棬ĸ׵·ǹ⣬סúóͷǿڶ
ֻṴ˵ļˣ
ĸױǸĸˣƾԼŬһָĴѧۿȴʹ˱ɵֶŪ֣вǸ˭ȥǲˣܶѧõҵ֤뿪˭֪ȴš
ô˵棬ǹ·ȶ⣬ڿ|ӣôܲ裿
޹ģһжĴΪʲô˶Ҫ
ֻ뿪֮ǰ񶨣֮ҲһƬڰ
̫̫Ļŵ۾
С֡Ȼǳ֮ǰЩ˳Ȼװģȫװģ
ؼң̫̫Ȼöģĥģ棬Ҳ˵Ǹ|ӵ衱Ұ֡ǰûлҲûŭʱ̫̫Ǻܵ⣬Լ֪ܺȥÿһ仰һһһĺʱηֺ룬ϵı飬촩ʲôɫ·ǵûһǹ


112 
, ̫̫ڶݵĿ־ѸֱŭƣŭǴ򲻹, Ҫȥ˺˶Է
˵𣿣˵ˣԸ|ġˣ͵͵֡
Ļû˵꣬Ѿ̧ȣݺݵĿ, ̫̫ʱɫ, ߵñ־ҪԶڵϰ, ǼԻ, ŵ, ԼЩķһǡ
˴ʱ취ˣͲύμ˵ʱ䣬Ҳнĳ棡
Ӹµؿ̫̫, Ĺ㻡ȣ˵ôϻʲô, ҲǸ|
滺ͣȻ̫̫Ļûмŭĸ, ܣϾĸֻܵʹ裬ԼޱߵĴǸŮ˱Ƿ޹Ƿܹӵõǰֻ̣֪, Ը, ˭ҲǷ, ˭ҲҪ
ֻм|ŻûޣôһŮˡ
ϵЦʱ䵽ˡ
ʱ䣿ʲôʱ䣿
ڵϵ־̫̫ûŪ˼ܿǾͶˣΪȻоˣһǺııɱǴ
ôܣһжӦ|||죬ô֪
û̫̫ԭ˸ƣʮϤȥǼԺʦϰԶ
ͻȻʲôһʼֻԹûҪԺʱ򣬵޹滺֣ʦߴԼյԵɤԷЩ׵Ĺ£ϡͿͶģ
Ļ
Уϧߵһ̫ʲô
־ҲˣŵøЩ¶ǶһģһʼҲ⣬Ƕĵ˵ɾֻҪ֣ûҪʲôûУֻû뵽ȻҪͷ
˵־ﲻۼԭԼļҵҪһʲôûУ뱲ҪϢܹӣ
ϧ˵仰û˵ȷʵǲȲӹɵġ
һץס˽ţһʣʲôûסΪһΣȥ
˻ԣȻ̫̫ͬҴһΪºܿ㴫˳ȥ֤ȷ䣬ûзĿܡĻ̻֮ʣѸٽҵĹ˾е̬ɨһϰ˼ʶ˽ӣж
ҵ¶ֵ÷зҽԺ̫̫־һ˱ץ˹
ߣˮƻĺģƻƤһһ㱡䣬¶ͷѩĹ⣬һҧȥ֭ˮ硣
ڲϵ˵ȷʵᣬ뱲ֻڴϹˣʱ˿̣˵ûУֻǿ
˳£˵̫̫־ΪǸҰ׵ΪŭǺ죬һһ˵ʲô
Ȼ壬ȴİɣŹǵġ
ʮּǳˣܵǧٱȥܵͷ֮ޡ
Ƭ̣˵ȴҧƻһڣ΢Цʵ±ǿԱġ
һ㶡
˵㸩׵ߣ˵ʲôʱܵĴ̼ʹģ˺һŻ֪ͨҽԱҽԱǰǰδе˵ףҪúûţǧܾôˣǸмʮҪ
һúáúչġ
ɴۣ﷢۾Ѫ˿õؽƻ˶Ͱ
ôãûüء
Ϊ׼˱ϣܹһ͸
ڼ֮ǰȼμͬ
μͬ㲻ϲ빰ԼˮСײ˵ĳǳһһΣû£𣿡
Ҫشμֵͬѡ
㴹֪飬αң
μͬЦǺñ£һ񡣡
̫̫־˵̵ְн֤͸죬һ벶ȸںȫԸһᣬΪȷʵʲôҲûλʦԺûߣԺʱûм¼ģ̫̫ôԼܵգҲû֤ݡ
̫̫־ˣ񶼱˽ŵףԴ˲ưոݡ˼̫̫ˣڴ϶õĸżǵˣ
˵Ҳûа취¡
μͬǰ׻һ˿ԣΪԷֵĸס
Ҹֲһ塣
μͬ鸴ӵؿ
ҾˣҪȨƽǮץĲаȫУΪûܾҵˡ˵ģԶκο˺£ҲԶͼӽõΪҡ
ΪҾˡ
֣;ҸҲܺãԼһݺڰ޷԰Ρֻص˰ļߣԻһ˿ãԸһܹԵСһû˰Ҳ˰ڣҪ
ֻԶԶ֣͹ˣֻҪ磬Ͳκλ¡
ˣֻ֣͸֧ȼҪֱİ⣬ӳһ̣עǱŤġ
ֵĴڣԸŻвҵܵõҸֻǸ˲
뿴ʲôҪ
μͬĬƬ̣Ҳϲ㣬ҲĿ֣ᴫȾ
ȾֻšԹޣԼа
Ǹ͸ˣһ˭ò꣬οָϲμͬͬⲢԸԼŮദãǲ̬ģΪм˵飬ϵͳİһһתⱲӶһ᳤ҲԶӦûѪԵ˵ĸ顣
ֻ˰ŵСҪĳ˵Ůˮ֮С
һϵߣ鷳ת𣿡
μͬһۣ͵ѩ˾㹻ˣֻϲǸĶһĸܵܣļˣȥɡ
ܾζԱ
˼£Ǳ˴֮⣬˭֪˵⣬Ҳûκβõ£ȷʵǳ㣬ϣֻǣҲûлصҴլס
ֹúֺܿҸ᳣
Ҫ̻ųţ
̫̫һȺżһȸѽʲôģԴֻؼңǾͺٳȥˣΪҪڼСɰóԵѽأһСҫǲܵģλ̫̫ʱֵúܣȦȻʱĸԲĺףװ۵СʲôģȦһϲСϽǼ
ͦģ̫̫ǲָ࣬ߣе㺦ߣǶĺ
ԹλϣԼСģٺһĹ֭Ǳ̫̫ʱʱƣĿȣˡ
ȻƼһȺֹ̫̫ӣƺˣܿѹɤֱ棬ôأԵ˼
̸ŶЩϢûϵŶΪ˵ʲôϵͳõȻϵͳתȻڵܵܲڸ£ȻܵҪ֪ϵͳ˵һЩ߰İԣһ
ܵҪȥμӱŲܵء
̸̣ڸ˵̫̫Ļ
ϵͳԼ֮ء
ֺ棺̫̫
ԭһӲǵòҪ˵Сɣ˺üŷӦִ̫̫Ҹ裬ΪʲôҪ˵
Ϊ˵㲻ãϵͳ棬оϻнϵ⻰ҿһ㶼١үү⹫ǵ漷ңǹһ㣬ʱֳûˣ̫̫ҲүǸǰɶתȥǸ߹һˣʱܣ˾£̸Žɱأ
Դ̫̫ѿȥһȺ̫̫ƼòСЦҲ׷Ц֡
Ⱥ̫̫ǿɶһ㣬̸ŵƽʱãһãɲүѷɫ浱̫̫ʱ˵ǻˬ˾û¶˵ģ˭˵Ǽֲã
Ҫܵˣ
̻ȻƫҲӦģ˭أ
̫̫̫ˡϵͳпһȥԺ˶֪̫̫Ǹɶˣ˭һݣŶӴӴӴһʱˬº᳡ӾͲүӴԺ¸
˵ô˵ϵͳĺֻ
ֲףϡͿģΩĸ֭ԳԺȺȵ㣬صҺ󻹱תȦÿġ
ҲûɶѽŸһȺ˵ڱϳԳԺȺȣǵͷʾġ
ְøԼһȣɷнµšôֳأ
𣿡۾һĸ𣿸磿
ӵͷߣһ
ͻһֿʼޱȻȴǽģҲкܶͷСŮӡİο˵֣ȻкܶŮӶСѽÿ˶ܸߣְǾͲ˵ˣŶǸ߸ӣΪʲôͳأ
ڵĿǹϵͳ̳볤һװˣһװˣ
һ£û仯
ִͷɥӼòģæûû£ǻٳأЩ˷22֮ڳ
֣ǵܾܵͳúܸߡ
ӿЦãǰӪԵòãӲѽ԰ŨĲǾһ嶼ɰѽǵػ
̵ɴ˫ۣӸϱ죬䰵˵һ־Ҫһɲ˵ˡ
ڣǱ̫̫ܾﲻԣʱ䣬ԼȥֺȲݵ˶ˣҪǴ绰Լˣ¶Ǹ¶ûԸһ棬ʱҲͦãһ˼įģɶ᲻𾢶ֵԼ䣬ɴǲϷһô棿
Ҫ˶ĵطȺƽõˣһ˲ʹܿǺˮޣַ·ϴ˲޲Զ̫̫üؼҶ˯ãϷȥŪ
ôأѵеˣǼүӻڣ˭Ʋ
ңеúܣҪ˵ҲֻμҵСμҲôС۰ɣѾүӵ̹ѵﻹ֣
Ҳ̫ˣ
̫̫ͷӬҴʱиȥϵĹ˸ԭ


113 
ã̯ϴ
, μ̫̫ǿѾ¶ˣһڽȦģ̫̫һŮԣ̫̫ɽ, ò˵, ̫̫ͦ, ͦ
λø̫̫󣬻ί׸ʲô, ̫̫ʱ͸һƹһ, ûӣҲܰԼôμҵ¶˵Ŷ, , ƲǼСҪô±ϡμˣ
Ųλͽ̸˾֪, Ȼμ˵֪һαСλүҲ̫̫ٸ鱳ͱӣ
̫̫ŭ, ֪ˣһʱĿ˻ޱȶӵĺ͹Сμĵλʵʵβڼһʱ䣬ҲҵţƲ˽ֲˣܸ, Ů˵˼ʮ, ǿвܼҵʱ
̫̫ȥǮ, ֪үһ¾ж󷽣Ӷ٣
ɷ̫̫òιȥûõˣű۸ˣմմϲʡ˶Ǯ
Դ˵㿴㣬Լ˼СܿӶ컯ۼүָô͹ۼһӽ룬СЩƲ㹻ңۼִһӣ㻹˼û͵ˣ
̫̫û뵽ɷȻԼ־磬Ϊ˻ڣҲϣҵĵҲûִҲýˣ˼ô󶼱ˣ
ûܼ˺ôһǮϲУ˳˵˼̫̫ôͣѾǶһŮǿˡ
̫̫
һѣǸ˵ģСѾͷȻƯҲ̫Сˣһ˵ǴӦ㿴ԺҪִиʲôģμҪȢϱȢڣ֮ҲӦ
ֹΣϱţ̾˯˯ɣôˣҪִܿ䡣
ϵʲô˼̫̫ϵµһþŮҲ䲻ϣҲվӿԸҪңôĶӣ
ʱ˵Ļû
ʲô
裬ִͱϳһȡ
˵ȥһסԴ̫̫ӦҪʱʱѣСֱ˼̫̫㱳ôСģʱҿɲ㣬ûԸ͸ˣ
λ̫̫ɲͨﰡ̫̫Ͳ˵ˣʱμүǿ̫̫ǽ̹еλĵӣȦҲǾص̩ڶе㷸Ҫȥ˼ɵİϲ˵˾ͿŵүԺѼҵԼأҪô˵ȢȢͣͷ˸Ĵ
˵ЩҲˣʮָȥμͬһ㿴μͬȢţ
̫̫Ҳ벻ںڣȻί޷԰Σ˲ԼҲԼ棬ֵ˵ҲûУֻȥҶӣִһͨԹ
ִҶðı£̫̫ǲԼģһдǾǱ˵ġ
̫̫Ϲǵòο˶Ҳܻóһʱûţʵˣһ˼ҾͱߣƸݶ
֪Ǿ仰ĺ̫̫Ҳ˵ˡ
αܵܵɹΧǰֻҪھܳԽǰһѡλеһֱɱˣ֮ǰ겻һûῡ걾ȴǸħ˿ɶˣ
ڡӢʹʧھΪ°ܽŮֶڵ״ֱ̬׷Ҫ׺ͷ˲μӵıвͬٴѾ֮
׻Ǹƽ͵ģԶŻǲӮܲɷãǵ¸壬ؼҹԼӡ
ֶԵܵܳģҲ׼СзͷΪõܵһӮ
ҲҪڽıһѩǰܣԼͬһΣ
ȥ֮˺ܾãµ巭ȥ˼ٱ飬о׵ȵطƺֽ׶εĶְҵˮƽôŬ֮Ծɺب޷Խľ롣
ʵⲢǶףΪڶĴμְҵۻھʱ׳֣
ÿμӣֻҪμӵģضǹھ
ҲΧţҲұ֤ԼԶֻùھ
ףųˣ츳ȴľӪ˼ΧϣְֽҵĿñҪҪ츳ȴϧʲô֪츳жôĽ
ͬΪ֣Ϊ׸еϧ
Ϊʲôôϵһ޹ؽҪԶȰΧְҵʵǿȥ׵״̬Ҫ̳ʣ񻰵ģ
ΪҪԽĿ꣬ȴѹûⷽҰģҲǶʧԭ
αҲȫҶˡ
㲻ΪʲôҪÿβμӱʱ򣬰ְҲҪ˵ܶβҪǸ棬йľ飬Ϊǰźһг̣õģɰְᱻ˹һĶҪŲŷģò˵öúܷС
ϲ˹ţϲԼΪǸˣѾ㹻Լ
С͸ְŰְŮӡ
סҲ̫ˣÿαҪȫһϣǶţÿں̨ΧһȦˣʱ䶼˷ЩϣҲѹֶΧ岻ġ
ҲŵͨڷܣΪǵ츳Ѿ㹻ͨ˷׷ȴˡ
ɶǳϧΪΧӦ׷ߵĳɾͣʱ΢ЦͷһͷСŮʱֱӡ
ǸŮȷʵƯܿɰʹһ࣬ĪƣӦ֮ࣿ
ԱǸܸߺ˧಻׵ˣڴ׵Ķ䣬ƢܺãҲֻЦûоϿʼĽţ֪֪ûаǿУ
ܶ಻һĶ֣ߵλõģţɴ󲿷˶Χޱ棬սڱʱҲȻΩס
֣ѧһŤͷִδο꼶һͬͬѧڿϴȴƫƫǱԼúõĸо
μͬŮָСӱģ˳˵òھͲҪˡ
һС
ЦءμͬС֣ǸܼܵӸ͡
ʧЦģġ
˵Ļϵͳħѵ̵Ҫ˲Ƕˡ
ھжĵģεĶ
ΪΧֱҲѵ¶ʱϽͼյ˿ͶƱȽ֮ǰȲֵƱѹԵƱ˾󲿷֧֣־ãҿܲΪܵµúãΪĺܺÿ
Լ䣬ôõ׼ǷʳΪܹһεĶԾһѩǰܣ
ɵ׵ıʱͻȻйĸо
Ŭˣõʱ䶼ͶСΪʲô䣿
һнûô졣
󣬶ʧ񣬶Ѿ뿪ͻȻվ˳ȥףףȵȣл㣡
ͣ½Ųͷû˵͸ʡ
һʱ嶯סƽĿиеΣ¸µӣμ𣿡
ҡҡͷ
Ϊʲô
ҪͼһȥȪ

ԼǲˣҲ䲻̫ã϶ǸղűʱˣȻô˵¸µӣμӣ
һԡͼһȥȪ׵Ĳ׵ɣ
ǿΧ壡ô־øһȥȪΧҪ
ǣֻһھһˡ
ֻҪ¡ӣĹھϾܹλеһĹھЧڼ࣬ʵáӣھ⣬Ȼ˵ҪȥȪ
»ҲԡײżһΪ뿴ΧȰ֮£һҪͨھ֮ͷ֤ڼԼԼ壬壬үү⹫¨ӳܡԣֵĲ˼飬Զʤĳɾ͸С
˿Ǵ⣡
Ȫʲôʱȥݣɲÿ¶Уͼ˵ףѵļҲֲ𣿡
ְĻԲΪԼȪǣסģ϶ΧΪ׵ļôİ
Ǻº͵ȴΪ仰ҵļ˺ܺã벻ҪΪ㲻˽ǣⴧ⣬Եûò
Ҳֻһʱ鼱̵ǸԲҲģֻǡúܿϧ
ľúܿϧȫ׵ѡûκܹΧᲢ۵Ķˡ
Ϊ
ÿ׷ĶһҪ뿪ͻȻоиСڵԶϰԵ֣תס˹֣۾ǳݣܵ
ţʵҲΪ˿ı顣
ְаְֳֵݵĵطҲиֳֵݵĵطүү⹫ŶУҶиԵŵ㣬һ޶޿
Ҳǡ
ֵϲǿɰģ˵ϲþͲһˣױŪ˸ͷ䱻קʲôġϰ߾ͺãǼѭǰԭ
ؿţûܣļҲĶ䣬ΪΧ壬ûʱЩûϡ
ǣֵ֣ӵ뿪ʱ׻ͷԶ˵ÿ˶иԵ뷨ûҪԼǿڱϣֻΪ˼˸һеˡ
˵ûʲôָҪ
סˣһԶȥıӰ˵Ц֣͵ү̫̫ҲǺ棬óǵļͥΧرã˼ˣͷ϶żͷˣ޼䣬ѪԵϵһûܹƻ
վԭ̫ã֪Щʲôֱ֣Ż
ĿǸĸͲȴѾ׷ݣ۵׵ĵС´»ˡ
ǵģڼҪȵİо΢һ㣬ᷢƢСܾûпְ迪ӣҲܾûˡ
Ϊϲ԰ְ˵С棬ΧܳҲϰС˵
ͻȻЩְ֪ϲʲôʲôҲǵǵգϸүү٣ΪڼоûȥְһΪٵİɣܽ׵ĸף˹ھ۾ﶼ˸Ź⡣
Ϊ˸һеˣǴδʲôˡ
ˣôҪ


114 
ŰְֶõǵĿ⿴Ů, ʲôȴֲҿڣ˵ŮĻˡ
ֲղ, ׵ļζĳ, Ѿǵһα豧ס, ְͷʲôʱ, һ, СʱȥѧΧ壬һ¾ϲˣ֮鶼, һҪΪһʲôʱ, ְ֮Ѿӣ
û, û°Űְֽع۲ŮŮΪһ׻ϻ֮Լ˳Է, ˵ʵǸںŮǲһ, ƽƽʲôǿ
Ǵְڼչ, ҲΪ, Ŷ, СϲΧ, ûʲôѣҲ, ǳ, ǲ, һ㶼ġ
ԶԶԣ˵öԣٽŬѧϰһӮģҪ١ֻһⴥŮϲų֫ϵĽӴװҲһ
վԭû˵ҲǸ֪˵ʲô׵Ļ˾޴Ӱ죬Ȼϰö˽ĸǲܵġ
ˡ
ؿĸгһʧȥǣôأ
֪ԼΪʲôҪ˼޴⣬Ϊְû뿪ΪֻҪһӣǵչǰȻģϾԼ׬Ǯ棬㹻һڹܺõӡ
ĵ˵ĽĽʲôأ
һμѾһ飬ȻÿμӣֱĻῴһ;Щһˡ
ǰȻҲ츳ǹʢİ޷ʧܣһ˱ţǼ⣬ɻ̬
γĶȥȫͬ˵ĸоָ׻ΪһǰĶȫȫˡ
ڵܵߣհĴԴϥϣͷͰѵܵܵļͷ
ˡ˵
׵ͷԲĺףҲоˣ
šֵͷ
ȷǿˣӮʤֱ̨ͷ̨µȺĸĸȻֱ˽ĸ׵ĻҲͷһڵϲԱ
֪ʲô˸ı䣬ָıΪǸƽȵ̬μʵ˸̨ŴӳŪõĹ̷ŵǰֻûʾվһȻǿƻ
һ͵Ȯݾ׽Ĺ⣬ر񫣬һֳ֡ƻŴ󹷵Ķ䣬յڻǽģСûʲô
˵䣬ְָ綼ˣڹ˾Ѿ˸ϣһЩɻȱҪ⣬ְ춼ڼǰѸһ˶ڼңȻȫҳȥ棬˭иѾԶһأ
Ѿһ壬ȻúܻȷڳұϱףڵĿʵȲһװһ׾ţСĿһ
ƽʱĻڼ黭Ȼÿһʱͻȫһȥ棬̫ˣкִܶӲģֻҪмߣʲô¡
Ͼʱ̻һȥᣬμµĻ᲻ʧͯѰң˶ҲӣѧУѧУĺӶЩԱ֢ͯռЩΪָԭ򱻼˶ϣֵܿӰӡ
ֲóദȥһѧУϵģСǵĻӭ
ֲչСֻǻأȻͻһȺСΧҰ߿ȻͷСҪߣֿһ㶼Υͣ˵Ҳ棬ǵȻתΪͺСټѧУʦǳģҵ˼ĺҲԽԽ࡭
ֵĻֻ˵ʹǱµ壬𽥱ϣ
ܹĵʹΪһֱš
ҲӰ죬ÿҲᲦһǮ֧»Ľ裬ȻֺټȻụϢҲȻǣԶԶڳǱ⣬ػ볤С
ִʼնû̫ı仯ĺڰԹޣվѹƵ޴ӣ˱ˣʼϣиԼһˣܹͯʱõȣڻûʶĺڰ֮ǰȽӴãӴԺ׷õĿ
ʱ䣬һ
ϱһһģһܹ˵궼ûһбûѵĻᣬڵȴ˺һѷ죬ϸ΢ѷ΢ֲݺӵĹ⡣
ϱȥ֮ǰġ𲻴󣬵ΪͶвͬߴĸҲȻͬ
ȡΪ⡷
Ĺ⣬ϣĹ⣬ҲǰĹ⣬Ծɱ˴飬ȥԼͽ⣬ʼµ屻ƣҲսйƿգƣʹϡ
ŵŨУ롶£ӻ滭ȴһ¥
ȻѾڣǾ˵ĳֻмļǶΪ֮
⡷һչʾ˾޴׷һΣôˣҲ޷˵ǳ򵥣ּż˵ǵĹ£Լ֮õԼҲ⣬˶Ϊǻֵķ֮⡷֮󣬿ԼҲҲ޷Ļˣ
˵뻪ϣȫ黭Ȥˣ⡷ҲΪ
һΣͬͶעȫľ겢ûΪȼն͸֧ʻ鶯
аˣҲˣҲϱ¶һȥҵϢĵطӴ֮Ҳˡ
⡷֮󣬼۷׷ףΪ⽫ǻŻѪ۷֮ԼҲ޷ԽԼôڡ⡷չûƷ
ʵֲûͣ»Ϣ˺ܾúһ˻ʣһΣӻ
ҹܺģΪ޷ԽԼǣڿµĻҲòϣŵĿ֮ΪսֹԶڳԽԼ·ϡ
Ժּÿ궼ửһӻʽһģҲģһеıŮУеĲڻƿе֦ͷŭš
סҷϾڰմȾ꣬վڳǱлָ˴ס
лҪ˵ĵд뿴ǰ⣬һֱСӣԲд~д~


115 1ǰ1
һʮ, Ŵħһ조Ӣֳε
ڱȡ˫ֱģʽĿ֮£ϵǿͻȻ, ֮ƵĿ˲Ұף·ε, ʮ붼ڶָжɵ, οǹۿ˿
ʱϾըˣ
˿ǼҪȻְҵ, ǳע˽, ˱, κιϳ, ҲӲ˿ƺֻǵϲΧ, ֮, ʲôģȻһ, ȴž˵˿ൽ塣
ӺСʱ㿪ʼѧΧ, ʮʱʽתΪְҵ֣ΪѧҵĹϵ, ֱʮʽΪһ, ˺꣬׶ʮ, ʮ, жٺ֮㣬ʼΰռаһδܼ
µ, ʵϸһ㣬μӵıְҵֱֲֻ࣬Ҫμӵıһùھ
ǿ䣬ûκγţظʮ㣬˭᲻Ľأ
ˣڱֳɫҰεҶǳģΪһֱǺܺõģʱȽϽƵ᳤ֻʮСʱҲ׻ŲͣͻȻεǲ⣿
۷˿ôô֪Ϣûܵõ𰸡
֪εȫ˸Ҵҽͷ¶ϵҽԺ׻ûѣμͬڲ⣬ҽ˵󣬷׵ûκˣǳһʱ޷ȷͻĻʲôģֻܵȲѺѯԼ
֣
һɫװһôˣүү⹫أ
·ϡμͬ򲡷ڻԲѵСӣҽ˵֪ܽΪʲôε
ü˵͵뵽ʲô֡
ȻΪѾܶûгˣǴʮǰҵӣױָ˵֮ǰ֮ԲרѧҵԼΧ壬ΪӦʹ࣬ʮǰҲʮʱͻȻת˺ܶ࣬ȵʮ꣬־ʹĸӦѾʧˡ
μ֪ͬ˵ӻ˵ԼĲġһģ϶Լйصģġһᣡ
ЩһֱûֹͣѰŮ䣬ʮƽμͬ˼尾ҲЩο壬һ̥ŮŮճñ㱻˱ߣ֮ѶֻƾߵĶӵӦǲ֪ʧŮĽ
С׾ͳܵʹҵĮԸճԼΪԼӰ쵽֪ںδ㡣
ʮμͬƭԼСӲôƵظʹ࣬˵ŮӦòӦʳǣ彡СͻȻεⲻò롣
ףôˣ
Ҳȫϵˣҵү̫̫׵С̣μͬ䣬ԼŮѩҶǳδףֱҽǣѾˡ
۾
һ˫ܺں۾رɾƽʱǴЦӲԼѹ֪ˣڣ˫۾񣬵ʱڱͻȻĿһʹԼ׾࣬û˿ڣѾˡ
ãȻ̧ͷúÿѾȥĸʱʹ
ܵܣûõԵʣױǿײǸ޵ˣʱȴСһڲֹ硭֡ˣܸܵˡ
ˡһžܲסε
׿Լֺ֣ݺ߬ס˫̥֮ǣϵѾնϣҲ޷оκȥʮƽһһֲֿġ޴Ļߣ֪һǲϣ˴֮ûӦ
ˡ
μͬСɫҰףȥ߬סļ۵׳Ѫ˵ʲô˵һ飿ôܣⲻܣܣ
ҲվȣȻ̧˰ŷԼ֪ʱ档
ŬѹſǻεĸףǶ˻һ֣ۣۺۡ
ַʲô˺ҲûС
ģ̫̫ŭܣûлؼңҿı
ûͱߵĺӣûüȡ֣һֱҵؼңʱٸȡɰ֣ոһգ긴һ꣬ǴδֹͣѰΪλĽ֣
ʧǣӺСʱеʹʱ۵ûڵϴʱ˲֪ΪʲôΪ˲ֱʶʹಢǲѶ˫̥㡣
ΪʹŻܵʹ
أ
ʲôأ
ÿÿ뵽;ޱѹÿһÿһ죬ڳƵʹ࣬ôأ
־塢ʹãЩµģʮ֮ǰÿ춼ĸожգΪ˲ۣŬԼһûˣҪӰ쵽ֱʮĳһ죬־塢ʹã֮ϣ˼Ż˺Լޱ޼ʵԹޡ
Ů飬ΪΪﶼ֪
һ죬׺ޣĿûֹķ֮꣬ʹûʧڰԹޣҲһһ˶ˡ
ʳţ˵׷ֺʱڿ
Ӧʮ֮٣ܹоʼƽ֪ʲôˣʲô£ʲôûкúóԷú˯ڹôأ
֮ʮ꣬ٸܵˣֻżԴϢϢзޱĺˮһһͷǿҵϢ󺹡޷
ҲԸܣΪţĳ䣬ȴż˴
һжնϣʲô޷ܵʹ󡪡ȥˡ
ûиܵҸˣ˵Ūȥ
ԼҪָ󣬶ѰѣˣôûܾȾ
ѾŬǰ˺ܶ߶Сӣĺ£ΪƣΪʲô˲ܸһůΪʲôʲôûȴҪ
ˣȻﶼ֪
ŵʱ޷صȻƯð
̥֮Ӧ׶֮׵ָҲûκ쳣ӽԺҲѹԼ¸Ӱ죬Է޷ЦⱲӻЦó
ʧȥˣ׵ģԶġ
ڻûüһ֮ǰ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ