صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

츳ǿߣʱ
飺İ1
һֱΪԼ츳дΪֺõľǱȱ˸١
ֱգƲã츳壬ǿÿƷһȡľֵ
Ҳ˵õĿƣǿġ
*
İ2
A࿨ƴѧѧԼʮϵĿʦܱμɭƴ
Ȼдˣ̽Ǵһһεļ
м¼ܴԤѡһֱɱѡһֱǷëǡ
XXXX꣬Ʊμɭ
[ϵͳΪĶȡ]
ƶ£롰Ǿ֡
Ǿھ֮ϡ
ݱǩ ħ  Ϸ
ؼ֣ǣ  ǣС  ɭ
һ仰飺ֳ
⣺ʵӿɿ
16271 ǰղ23584 ӪҺ67529 »֣315,557,440


1   ν
Ϣط¥Ĵ棬ǰһ
״̬Ѿʮӡ
ڸеƹȻżȻſе࣬ԲϽϸ΢ĽǶȵԼ÷ɣȻUIGĹǣѾеʧȥģ֮ԻûΪֵܼڣѾһʼԱԤڣֵ˻Ʊۡ
UIGͨ׵ĳƷǷʽǼ˵ĹԱһЩ¼ϵͳӪʵĻ
Դİٶǰֳ󡱳ֺ󣬲Ƿ򣬺ܶ඼˴ССЩΪԳΪϳˡҡʣͰԳΪ˼еĸ
У󲿷ֵػǸоԼһ˲/ʱʱ»ǳֿȭµĸܡ
ھ˶̽ʧܺ󣬸㿪ʼᱻȸѳµ֮ǰڳתۡ
롰һֵģСҡ
֡ҡΪһܣڡֵ꣬ÿҴ඼ʼܸ֪۵Ĵڣų˵һӵԼƵԱ
˱ҵӦ֮ѧҶԿ൱оڴ˻ϣµ
UIGһΪ˰ǰӦʵֶΣֻݱơ
*
RXǣȼϬһۺʵеƫϵȻ򣬵ҲṩһЩUIGȻᱨμӵĳԱˮƽҲݬ룬֮ԻѡۿЩǳŵĻģȻΪ˿Щѡʽ̭
D-89031ͼΪҵ͵ɭ¥
͸ĻڿԿɭֵһǣдеľУһ¥
¥ĿǰΪĹռݣֹڵ̵Ļϸĵȼƶȣڲܵǿв£ڼ䲻Զ볲Ѩ
Ҳ˵һֿĹԽײԽ׻ɱbossϰԣ϶ڶ¥
֩볲ѨԵֲ಻ײİ͸Ҳ֩󣬻Ĺ֩˿߱˿ƵDѶȺܴһࡣ
μӸһ˶ӣ֣ڿͷ׶ξͽС
ʣһλҲû¶ʲôƺͼ˸Ϊս㿪ʼ롣
šʮԲidƽʱһˢɭֱԵ¥λáˢº˺ܿɢͷһŶĿ¥ǰٶȲ죬ǲĿϢϣжϳӵһͿ
ͷŵʱ򣬻ԶֻʵʱʱܿĳҴӿͳһһǹһܻڵȵȣ·˾пռ䷨ʦ츳
Ļ
ӿͦᰡʮ֮ǰͻ˿ƵˣԺҲְҵ˰ɡ
ܹ⿴ÿ
ͣҲҲжٲɣҾǸÿǱ
ϣӲֱ֩֩룬Ƕĸеˡȵȣʲôôû˸
Բۣղû壬׷ɶ
ңֱӸɵ˷룿
Ϊ˱֤ĹƽԣҿĻƽӽ¥ԵʱһŲһŰ͸һֻ̣һķ˹΢΢һͬʱ/̧ذ˻
͸
븹ߣĻһΪӲԲ㣬ȥЧȭ༼ܽΪϲͷŲλͷƫλҪƤǳ࣬/ڴ͸һֻʱܼС
ȻʵѶȣԵĻĹڶԣû뵽һһֻ֩뱬ͷ/ܼɣ͸ڶֻ֩壬Ÿɵ˵ֻ֩롣
˭֪ӵĿʲô[ͨ][]
ʲôſˡ[ͨ][]ɶǻͽ׿
ͣϵĿƣеǿ
ԣոϵͳһٶȣ[ͨ][]ĻٶȲôǿǸ/ڵֻ֩ϣûд͸֤Ѿǿ֮ĩ
Խǣ
ܶڶţȻϵͳݱжϵĸ׼ȷ
[]õǻƣж׼ٳӦһɵֻ֩Ϊȷû棬Ȼ£֩룬ֻһ
һԶ̣ΪʲôҪðôķսս
ȷԼнСֵĻҲðգȻһǲҪȷһ֡
е
¥ʵʺԶֻҪվڹ﹥Χ/룬ȻһɵͿԡ
ûѡ󲿷еİȫʽǴؿСֵĳѨϸղסڵĿȻζԼսš
ı£ﲻһ
ҲϢǸѡ־ʮԲɣĻȷʵͦ鵽ֵġ
˲ףܿ죬˵ͱ·
ʮԲңһǳߵ½ſƣԱȴ󲿷ֳպܾѵһſƵ˵Ե㹻š
ĿͷֲĻδһгɾ͡
ֳֺһЩѹɱܽ˳󲿷ڻõһſƺ󣬾ͻŵһŵͣȾѣ[]һſƣкܴ[ͨ]
ҲˣǵľûйɵģһŻħ򣬵ڶžпܱǹܣЩûа취һԼļܣ߰ſƣδܸ㶨ֻſƵңԻһ̫ĳƺзϿʦ
ƾһߵ
ĻΪ˸е𾪡
Ǿûʲôİ취˵Ҳģ
ĶмУЩǻɣһ㣬ж
û֪츳ʲô
Ȼ˶пۣ˶츳ſƵˣûûС
Ȼûգȷ츳ʲôּͨжϵĻӦǡ
ɶз
֪츳ֶ廨ţһսģʲô⣬öֱøù𣿡
Լøù˵ʮԲμӸʱͨõġֵǱȱҪ١
ѧͨоڸдսʱҲмȡһЩЩ˵ۺʣʹǾһſƣ֮ǰɣΪֵ
UIGȻֻģ⸱Ҳܻȡֵԭʱ꣬ǲƷ츳Ӱжǿѡ£Ȼ̫Ըӡ
Ļֻܿʽһˡ
ʽָøƷĳЩʱܵõԷ
ʽĻ̸ӣ׳ӣӵпƵܹѡְҵô࣬ûҪһġ


2   ¥
ڵĻΪĬʱ򣬵Ѿһ¥ɨϡ
ƿ۲ҳ¥ݣ˵¥֮⣬ǽ¥ʵǡ
ǰһص壺¥¥Ѿʧޣڲߣ׳⣬оңǽһ
ûĿƣӻ濴ʵǵĶʮǽѸٵ˶¥ڷڵʱ򣬻صɨԼʱĴ̨
̨մŲַɽ֩붾Һͷĺۼжϣ˶һҴңѾǰһ˶¥
ӽܸڵڵӰ죬ʱῴԼͬ飬ǹڲᣬӽеһһɱǱߣֶԷõǳ
ʮԲƵԶ̹һɱǷǳ͵Ľսѡ֣̤ͬʱгǰٻӶֻķͬʱмһΪ
ɵСֺһɱ̺һ롪ɵĴڱȡҪö࣬屻ƻϵĶ罦ҪǸողһ£ùһжdebuff
谵¥ڣĵĹǺܿ鵽һɱõĿҲڻ࣬ǽսܣ[ն]
ⲻҲһɨţ˰ɣ
֮Ϊ۵УͼĲʵһûҪ¡
ղǸʮԲĲûôҲǳ׼ƯȻĿʦ˵ֻҪ[]Ͼ[ͨ]ͿƵﵽͬЧ
ĻӰ첻ڵң¥һϣһɱûʮԲе·Сֺ󣬳һͱһݴӰе
[ؽݾ¥]ʮڣɱʮֻ롣
ĸǶȿⶼһٱ׼Ľս֣һɱֻͬҪʮԲַϿʦĻδһǰ;á
ܶҵĹ̶ϷǴʱ˵ģֹǾһɱidԺܳʲôӡ
*
¥ֲķһ֣롱
ͨ벻ͬ֩ͷĿػߣҲҹΪȺʳǵȸٶҲ졣
˵һʱܱ֤ԼһɵֻĻôڶ¥ֻһһֻĥΨһĺôǣ֩빥ǿͬҲʮֲѺãƽʱܵͷĿѹƣŲȥұ֩鷳Ҳ
벢࣬һ·ͣ£Լһֻ𣿡
Ļ
ʮԲ˵ɶûһֻɣ
ոռڣֻ˶ʮһֻ롣
ȵȣ¥һߣһɱٶòƽҸ㶨һֻ롣
ԣʮԲǶͬжϣûдܽһ£˵𣿡
ѡ񹥻ԸǿߣÿһĹԹ̶ʮԲ¥ͼС㹻ϤĻȷʵͨԼжһҵĻɱٶȡ
֮ǿϿԣΪ֪ƵļжУڲŶٸ֪ʶĻۡ
ʮԲҪǷϿʦĻĻɴ
˵ҪǷϿʦҲûҪϸϻôྭɣȫԿʵçȥ
ĻĹֻһСᣬ¥жرǿңѾ½ͨ˶㡣
ƸһλߵĲͬһ·ڽӽ¥ʱǼͬʱ̣ʮƵΣ
󲿷£벻żҲСǡͬһ·
ֻͬʱλҵıؾ֮·ϡ
һɱСֵȴûܰѵһֻ볹׿룬ۿڶֻС־Ҫ˹ڹΪʧֵʱ򣬵͵ǰһأڶֻǽϡ
¿ƣǵϵ¿ư
ˣ[ͻ]
ڵˣе͡
˭֪һɱǰս
̫ʵĿʦʮԲΪԭȽϴģȽϵ͵
Ȼ֪˼ŵͼܵĿƣڷϿʦ˵ʦ̫ˡ
Ȼ¥ѾǷϿʦļˣϣͳǵ롣
¥ϣǸҲ÷ϿʦҪҪȹ۲ʮԲжϣ
һɱʹʽʱҲҲʹĵڶŹơ
ֶšһǰֻ룬ͬʱǰĳ
[]ͽ׻ƣЧɸջЧʱɵ˺ǸϲĻdebuff
ڶֻ뻹ûͱ[]׼˻ȥŵԿĿյ[]ȴϵƣֵתһֻСһɱ
ʮԲӦ󣬵ĻһʱȫϨ
Թ˵ܾյĳУƺ֮ǰҲûʲôͬ
ʮԲһɱ˵ɾ¥ڹȤҪڡλʽĹ˵ǰĳȻ⡣
¥㡣
һλȻߣջҳܼȷ¥ԵһЩ
һɱȻһ·ͦ˳ɲϸ£˿¥Ŀ£
ӽ岻ƶȻ׵бǰһٳ̣ܣԾſػһ
Ļ𾪡
ȵȣôܿ
һ£[ӥ]ӻжϵļܣǲҲܾѣ
ǻ۷׷ףеѾСֽ֡һ֩ӵ̬ϸ˵ǲܱжϳֻ̫۲ˮƽ
һߵƣڵ¥󣬵ڼԼԶ̹ԱݣʼԶÿһһֻ̬뵱С
ƹ۲ΧĻЩ뱳Ϊһ塣
ҲֻǼѡ
Ŀܼʱ׽̬ϸ΢Ȼ׼ضǵҪ
֩ĹصǱڲԼҽӽʱͲطҿƾλúֱӱú޻֮ҲDصƽáСֱϾС֣ڲƣһ㡣
һɱйϿƵؿŹ֣ĻһʡԺţǻǰĿľ飬ܸоǰĳȫͬ
ڵĻ׷׸пиߵ״ĹɷŹˮ׼ԶƽߵţʱڣһɱǱ߿һ浹ɱڳ䡣
ƳĨƵĹʱһɱѾʼΣڿһɨб˹ȥ

֩ĳϣȴûƷ
[롤]нɫ·ĸbossϼԼС֮ͬʱѪ˵Ӧôڶ㣬ȴĪ¥
ĻǱ˲鵽ϣȷʵһʻ뿪Ѩ¥л
ʣԼֻǧ֮һһ㣬ȫɺԵķ롣
һɱĹǿƣǷһ
bossլڳѨеֵbossֱͬӾǿ̬
һɱҲʶ˵ǰƵΣϺ·һɵİ
[ն]
һɱڸչʾĵͿƣǲϣ[ն]ֹ[ն]ĵӣҿӳԼĹߣȫĹһƽԼ൱ʮ[ն]ôࡣ
һɱļ[ն][ͻ]вϱ任żһ[ն]ĴڸС츳ʽνӾԼģйڵ棬չʾһƻĵݡ
ϧ
һ̾һ־źǱ˴жԭ򡪡ΪֹһɱѾڷǰŹһӣ˵bossĿʱֻʮ롣
ӲոbossһɱûάסԼսԴֶʮΪѪľź˳
дߵĻӦȫһĽ
ѾǸվѿûŵļ˰ɣ
һõˢDʵ[Ĵָ]
Ȼһ㣬뿪¥⣬Ҳÿһ춼֣ȫͨˡ
һɱѾ뿪û
ʧȥ˵ķ죬תͷֱʮԲķ
ѸлӽǣѾõĸ֮´㿴λķϿʦӦǰ⡣
Ͼ۵ϿʦǿʦóӦȺˣ״ǿͨһּ⣬ʵʦķϿʦһ̭
*
ïһɱѾ˳˸ûѡ뿪л˹ӽǣֱ䣬ע
ȻƽûɱһֻСֶҲʶ˸ڵһҴߣλ˲õĸ֡
п֣пŵ
ïҲЩ棬һˣӦԱboss
ܶʮԲϿʦݡ
˵ϿʦʲãʵҲԶԣοӵǰʮԲˮƽӦDѾ㹻
ϾкܶˣһҲδܾѳſơ


3   ̩ѧ
[롤]߱Сܵص㣬ȳ䣬Ҳܽ˿ƣת˲֮䣬˵ǰ
йڽӽгʮԲĽǶȣѸٿbossһ˲޷ĽŸС
ڣʮԲӣʶǿĵ˿˲䣬Ϳʼiͬʱֱһ̧/
Ļ
ڸɶԶ̿Ƶս𣿡
ʮԲ֮ǰһֱû̫עԶľ룬иҪԭ򣬾һٸɵһС֡
һСм޷ʮԲҲνԶԶ̡
һأȻһ㣬ھ뷽㲻ϡԶ̡
۷׷ףһʮԲսУһҲû취bossǷϿʦôӦԶƺֻв̭һ·ߡ
飡
/׼ȷײڷĸȻԤϵһûͻbossķȴһƵ죬ڴͬʱ˿Чbossһķڵ̬ͻȻͣ˰С
ĻһᣬڻȻ
ܳˣϲиһͻЧԲ𣡡
ԭBossҲУ
УֻǷǳС˵СϵԲһöӲôbossϵľֻһ̶ô󡣡
ҲСɣ
ڣʮԲܿú߹ڣ֮bossԲ㣬ȫԼ߳Ĳ
[]ͼһ࿨ƣķѾͣȴڷǳ̣bossΪ𵴶ͣٵʱʱ˿̣Դ󷢵ķȻһһڿУƾһһϻҪλ
ֻһĳɷ֣ۿŶ˼ʮһʧֵ׶ûУǷǳļ
ȷʮԲûо[ƶ][ӵ׷]
ûСҸոռļʸٶȣ֮ǰûǸ߼ĿƵĻٶȶǿġ
ǷϿʦܴļ޲Ȼ޷[ӵ׷]ǾԼļ[ӵ׷]Ч
ǵ¼ķչƮҡ֮ǰʮԲЩֵˣٶǿļǰʾ˷ĵ
ڡ
һη/еһ˿仯
/̴[롤]ӲıƤ
һٴɵ[Ƽ]Ч
ڴ֮ǰһֱã[Ƽ][롤]ԣһʵ趨֪趨ʵûҵܺú趨ҡ
֮ǰ͸һɱһʧ˲Ѫڱһټ[Ƽ]ЧĶ˺ԭʵѪڳĴ
bossе˲䣬ǿʮԲƺȦĳһԲ״Ʒ硣
һЩΪboss͸Һһ˿©صͷ
ҺеdebuffȴûͻƵķ
쳣𾪡
˵ˢboss
ڹ׼ʮԲʲôʱ򣬷ֵҹ۲һ£˸ſŹ/󣬶Զ֦
Ļ


ڸɶأ
bossʱ䣿
ӦѻɣʮԲ׼ôߣ϶ǻ˺ܳʱĥġ
ôĸ֣ΪʲôҪˢֱ
ûϰ£ṩѵʽUIGƵģʮԲһδˣֲǿʦѧУѧԼĴ󣬾ֻε
һЩƸ߽⣬ֹھ˵ʮԲȫ̶ԼĽߣڿ㶨bossһעڹǸ߰һˮ͵ſ£ʼѻϰ
еĹһ˼Ĳ롪ʮԲ˵ֶֻΣԼһʵϰĿġ
ǸײΧڵķ죬ãǰԼbossһ
ΪۿķչѾûٲƻĲۣ½½뿪ֱ䣬ĵͳһ£ʮԲӽɵbossֻ˶ʮŷӣſڴϰʱСʱ
ïֱֵõĹ֮һ˹۲ʮԲĶ֮⣬ҲڵӽǣһЩܽᡣ
ף
ïĿʮԲ⻮ȻЩԡ
¥ɭֵĽΧɢŲľ
ڣʮԲڵǸڣӰ˱仯
ķïո²⣬ĻеʮԲջ/͵عһ䴰ڱϣ̬
һ룬ô£ڵλþ¥ϣⶰʧ޻֩ĽһƬУ̮
ƳͷԴ£غ壬Լ˸ܳѪ[]
ïԼµӦڽĳֻѵ
ͷڼ¼вһʮԲϣս[]Զ[][]ȻͬȼСЩƣϿʦѷΧ֮㣬ɴ˿ɼһߡ
UIGֹȥڻɱbossСʱӵ˸ϵͳж
ģ֣ҲUIGרõ¼豸пǳƵ뿪ģһѲгԼľӴ
˸λȻͨԣԼסڲԭλá
ڡֳ󡱳ֺ󣬸ضżиɣĲٽ˳ƶƾһŴ¥ƮڿУĿĵǰ
αϣͷһۣʼڹ¼
ҪղŵĲҪ㹻ĲѵҪг֪ʶ
ѲгǽƶԽߣ̶ܼȾԽ͡
Ƶվ³סĵطǣEJ086329ˮ԰32ţһǳʱɫСԺͦ󡪡ҲڼչԼǼʱزôйء
ˮ԰32Ųһ˵ľӴĸ˵ĺⷿһ¥ǹԡңǶʹԼ豸¥¥С׼䣬ƾס301ĸɣһСɫŮӣ¥µ201סſСʣµ202ʱţ˵͹
ĸס̩ͣѧͶ
̩ѧһʦѧѧ˵ǱſʦȥģҪǿʦˣȫѧıҲռ˴󲿷֡
ʦݾĲͬ˲ͬĿĵһֱ䵽˸ҵƣǸ̽򣬳֮⣬Ҳһרҵڡֳ󡱳ûãпѧøڵᣬչڣһЩȽϰȫĸУ˶С
ƻʱ򣬿СڿԱܣһһ¥Ƹսţȭġ顱
С̧֣Ѵ˸кڣ㸱ͨˣ
Цͨˡ
Сҧӣʲô˼û
룬ش𣺡ûʲôһͦҡ
˵Ȼһ١ոչϵĴһα򿪡
߽Ůӣ¶˴ɫ֪ѰŶԷʶȻǸԼͬһеĹ
¥Ȼûչ棬ʼˢµһģڵȻʵòȫͬϾ߱һԡ
ï˵˵ͷҽһ䣺ï£ĿƵϣɣǽ졭
ƣǸ
˶һۣ֣֡
첻ͬѧͬѧĳҲʮԲһɱʵ
ƬطΪλڳǽ̩ѧͻѧѧ˳Űæһ£רҵ꼶˸ͬһͷ
Ƹï¿α˶һ꼶ʦAרҵ
̩ƴѧѧϱȽȫ棬˱ǣ̩ѧŷǳǿеӴδζȽɭ󡱾Ȧ
ǼʱڸʽUIGĿǰģͽɭ󡱡
ŵֽҹRXĹȼϬԣ˵̩ѧǰѾڣʷԴԶ
ïƹͨѧʱһ䣺ҹżڲߡ
ƵĲ϶ڿѵϻֿ̩ѧûнȡ֮⡣
ҹÿ궼ˣҪУһƷǳ
ҹ粻ɷϿʦ
ҹ磬ںܶ뷨У͵ɭ߲˶Զ
ЦǹˣҴԼӱ
Ҫģʵֻ̩ѧʽѧݡ
ΪAѧѧӱϵıһΪֻгʮĿʦȶ죬˵ݱAѧѧԣֻҪϣȶԾǵõ֤
ï²⣺ԼĶ飿
Ƶͷ̶Ա
Сӣһ°ͣǱ߻һ
ïʾס˵Ķ飬Ҳǲԣʽ֮ǰԽԱɸ
ڻǰ£¿ѧɭõʮһ·ݣһʱ䣬㹻ѧǺúÿ
߽䣬ֱѽɳͷ򿪹ԡ
ʮֺ档
ǰΪĳƫԶϵǿշ籩ҴߣƱԮӷ֣ȱ˵ĺϷļǸƫԶϵܵ˾
ƻǵԼʲôȫǵԼ˼ʹϵԺнģֻĸೣʶ֪ʶ
ЩϢڿ
ԤУϤӦԼһعԿףǾһ׼ɹĿʦѧ̩


4   ˰
һţ̩ѧѧա
ȻķУ⣬룬ѲշеĽͨ˵˵ȫԺԲƣҪĻΪʵεռҲ֮һҡںܶѧֱлӴЩ
У԰ＸûδѿƵˣˣд󲿷ֵĿƾҡ
ѧУʦʣԴͬ춨̩ѧǿ󡪡Ǽ˵RXǵĵλʵڲãʱգڸռžصĵλ͸̩ѧĴйء
*
һգ̩ѧʽѧ
ѧڿͷǹӭڣſʼѪҺ
ȻҹŲУһŵǰǻһʱ䣬УUIGɼˡ
μҹŵѧڸտѧʱ䣬ԿǳһУģ⸱ʤ֤ʵΪչˣһİǵġ
ڹԸѧ֤󣬾͵˹ɨ۰񵥣ʤ׵ĻѾˡ2
ȻûʼϿΣѾ̩ܵѧֶ밺ϵĻѧϰΧ
ûŽȵ㿪ܰ񵥣ɨ˼ۡ
ȫУܰУ׵˽ѧԷӵзḻĸϷ飬УڼýȻڸУֵñӴֵģҹ糤ݡ
濴һᣬлǱߡ
ͬΪ츳ȷϸոսУ԰ѷûʲôرֵעĲ֡
̩ѧУڸģԵ˵ţҲ˫˫ţĿǰжŵĸpveģʽ
ʤһۼƻһ֣˫˵ĻַϵͳݼͳƸ˻0.9֣˻0.1ֵ
Ϊǰڻ㹻ع⣬󲿷ѧڵ·ǹԿʦڸտʼʱҵ̶ӡ
*
̩ѧģϽ
ϣչ¶ͷǵͬŽǶлģʽһ߿ǰ̵Ľģͷһ滳ഺ
ҿѾʮˣȻˮƽдߣ־ǳǿ
ƾѲŵĻǱŽģȽϺá
ȻûʵĴܻԼڲʵʵڴǽ첻Ҳ𣿡
ġҸ糤ͬѧ
һΪңǿҲ̫棬һСʱ󣬷ƫƻ
вͦǿİ
ʤѾ6ˣÿ峡ż04õ5־ͺѡ
ر񵥻Ҫʤ峡ʧܵĻȻӵһ¿ʼ񵥾ͻ¿ʼһСʱڴﵽ6֣֤Էһֱûʧ֡
һѣûܵ10֣
Բ󣬵˵ʮѶȻʱ䡣
Ͽƣһģ⾭󲿷ֻᵹ4ֵżϣ˶Ҳ9ֵżϳͣ½ŲĹ˵ֻҪֿ糤ţˣߵǻӣŻʤλ
۵ͬѧȻתֵĹߣŻҲ쳣ȫ档
ǹͨʱʤ׵Ļ֣6ʼ𽥹ɵ78
ٶ˵7ֵ8ʱ䣬3ֵ4ֲ࡭ģϵͳĹˣ5ֶѾżˣ
ոȥȷϹһ۸Ѷȵ˱ʾϵͳûйϵĵġ
9Ѿ
ҪҪһѣλܲ10֣
ľû˳չ˺Ӧһ棬һΪûã׵ķʹ910
ϵͳ趨ż·𲢲ڣһԼഺµǣһʱоǰƺ˻þ׷Ĭ
ڵ̫Ԥˡ
żҲ뿲ѧһ죬˺üˡ
֮⣬Ϊ¼Ĳԡ
һ˵ĻҲܵ¼ðɵû˵
ʤὫǰһٵʾڰ֮£ڶʤҲĬĬ910
ѳֵġ
һ۸ոƮķҲ10
ڵѾ쵽ǴǱɣ
ȻԵͶ˸ȱȤƵ׬ٶȣѾаͲסĵֱӴ˶Ӧĸ¼
׵ǳʮԲ
*
ģ⸱С
ʮСдֹܼ죬󲿷ʱ䶼ƶ״̬й󹥻ȴmissڴϢ̫õĻᴥ[]debuffƶٶȣȫԽ͡
ʱƣҪڣжʮֻ
ͨѾȷϵͳûзˮӶʮֻٶȣͬרĴѧҲʧֵĿܡ
ɱǳ㿪ƵʮԲϵ/üͨеѡ
ϾһַǳƮСԵ幥ʱܼܻҾȺƣֱըõģһֻһֻĻֱĥ
ڲ²ʮԲƾ֣Ϳһֻ·ʲôסƵģرС

ͣƵѡֲŴȷڷųһ/޹صĿƣ[]
[]࿨ƣмǿЧڲ֪ӵؼʱƵûע⵽ʮԲʲôʱͷŵĿơ
ס⣬ʹһ˺ȻܸߣκѪײֱӻΪһʬ壬в
ʦ
ոոпһ䣬ȻЩԡ
/Ŀƣ[]ƺͬһġ
ѵǴ֣
Դӡֳ󡱳ֺһֱûܽɣھԭ˷Ͽʦ֮⣬ʦľ˳зѭģ֣ͻѹ巽Ŀơ
иָ²ʱڵ̸ȷĴ𰸡ڸеķӵʱƸԼ˸[]һ[]debuffĸá
[]༼ܣĸǶȷҲֹҲϹ˰죬Ϣ
ʮԲһͦеķϿʦ
Ȼֵùţƣ޴ѹ뵽ԷδǱʱֲеһź
*
˵ʤֵ̫ùע飬ô˻ʮǳǵԤϣУǱߵҲ˹
̩꣬ѧУ࣬ʷԼأҹǱ߹ϵͦʮֹעһ
಻˽СϢͬƵʱע⵽ľͶԷϷǳơ
ʮԲǰʱ䣬ڳǱƼˣԷˢһD
̩ѧƸУûӹذĽǶȳڿУģģ⸱ʱѶȻ͵E࿪ʼѭ򽥽
ȷʱͲΪʲôԷĻܹѸʮֱӴͨ¼񣬴ӵһֿʼһֱϸ˵ʮء


5   ѹ
ʮصĵͼɰ֮ʾͼԶǴ󺣣ɳ̲ʯ⿴ľ߼ȴ顣
ԱһСһɳĻƬɳ̲ƽ쳣͡
ϵͳʾʮصͨǻɱֻɳ̲µĺз
ƿǰɳ
ּϤָ˳
ڿαϹۿĸȫȻֻͬʱܲ񵽵
ǰûɰ֮ģⳡ˿̲˼һЩӦԷƺںܾǰͱд֫䵱Уƶ/ԥ˿ֵĶ
зֹʹԾסɳҲ΢㣬ܴɳ̲ϵĸපжϳһںз䱾ѻɱһܵٻֻСз
ܶͨһأԭǵ˺зŹʱٻЫսͷ
Ǵѧˣڸͼ֪ʶ㵱ȻǵΣСз͹֣ûйз̤ǵĹΧҲ⵽Ź
ԼĻڹĿǰȰѺзܱ߶ѨСзȻٶǰȫԸߡ
ĬĬʱƵʮԲ̧/ֱһѺзɳ˳

зһʮֻСз֮ƵУʮԲʾ쳣׼λףٶʵСзȻƮж·ߣɹһ˺ͷ
üͨҪǴһֻзĻʮԲı£϶ͨأҪǴֻԷλҲܡ
Ժһͷδ꣬Ƶ棬ڷ׷ɱҵĺзȻס֮С
һ̣Щ׷ʮԲСзȻҲֹͣ٣ת˹Ŀꡣ
һ£֮Ȼ
ԷõĿƻ[]
[]ֻʱǸСǼ׵壬δʱһЧӱͷŵǿ𣬾ͱһĹλſƱ;һ˺ټϺзʮԲֻʣһѪƤͲˡз[]ɱ
ɱΪ˴ĳֱֵתСзĹĿꡣ
ϣӵ࿨ƵңʹƵķҲҪɹʵʩսжѡзߴСзڲʱ򣬵һҪȷĿܱ[]ĹɱڶҪעλҪ[]ȱСзС
Ȼͽ׿Ƶcd̫ʮԲȫɳ̲ͬʱ¶壬ȷһ[]СзУҲбıţ岼ȥ󣬲һֱڣ䱾;ûʱ仺ţӵĻٶȻ죬ɰ֮ĵطԼܴ5ҡ
ʮԲл޻ɱĿһǳɣ֤Լλ׼СֵԤҲ׼¡
ڵʮʮԲͷβֻŵͽ׿ƣ[]Լ[]ſƷǵһģͬһģЩоԱΪƸʽĲͬԷΪԼƷ࣬[]ǰߣ[]Ǻߡ
걾㿴ʮؾͽԥ£ĬĬ㿪˺ͨƵ׷Ӳǿűٲ׷ƽƵĸȡ

ȥ˶ٷֻصģߡ
Ȼ;Ϣһʱ䣬ڵʤ׻Ϊ14
ÿػһѶĹؿУ԰̳ȻĸǱ仯ģǵʮصʱûȥȽס
ѡӵĻۼƻֹȻӰ죬ʤֻȴʹֹ¼㡣
ƣѡȥɹͨأҴӸл0.5ֵĻôۼƻ־14.5ʤ14ǰʤ0.5
֮ǰٵĵ÷ٶȣúܶѧעƵĴڣ̳ʮԲӦԷʲôʱѾصģ⸱
ʮأЫ֮ӡ
һصͨǳȷֻҪѪľ֮ǰɵĶЫС
˵֮ǰڵĹ󲿷ֶЩС֣мӢ֣ôЫһСboss
󸽽ĿжڣԴ󲿷ԣǹģѪľ֮ǰɵЫƷģֶûʺϵĹֶΡ
ֻɨһ۸ͲµƵӦֶΡ
Ϊ濪ķϿʦԷƵġ
[]ѪٶȹȻ죬Ѫ࣬϶˺ҲûôǿңԷ൱˸Ʒͬһˢ
ԤϵڽԼ˸ܳѪ[]ȻֱӶ˳/󣬳һ
У
Ы֮£ûֵʱ򣬳ͷǿطݶһЩ֮⣬ûʲôر֮һͰѹֿȻbossͼż˽⡣
Է̫䣬겻֪ϵͳɵģ϶Ϊǰ˹ԡ
վԵЫм䣬˭Ҳûſ˭Զ̹ĿƣЫͨҺ˺ˡ
ע⵽ЫŽʵصĹâ֤ǳߣԴ[]״̬/ǴУҲδܴѪ
ȻϵͳɸʱҲȫǻ·ЫȻߣǷͣѪҲͣǷǳʺħ࿨ʦӵĵط
Ʒʱ򣬹ۿֱҲڷ
ѵͽ׿ľֵȫ޷Ѹ߽׿Ტۣ˫Ҳ֮ʮԲսʶٺãٶ࣬ʤٸߣδǱޣҹ²롣
ڡ
ƲáɧŶЫͬʱԵλעⱣԼboss֮ľ룬໥̽ȥλʱȻһģֶҺɨС

ĹǼԾܿ۵㣬²ӦǹⰤһ¡
עboss״̬
һЩѪ׵ʱֱ仯Ыboss֮һ
ʱ˿̣ڵĶЫʼԱ죬֤ʣµѪѾࡣ
ԣ[]˺ûôǿ
ѵ[ǿ]
[ǿ]ĻٶȾԵ̫ˣλĿʦȽر𣬾[ǿ]ĿԷǳ͡
̳ϵ۷׷ף¼ڼ
Ы֮ڡ
ƵϺȻһѵľӡ
¿[С]Ƿһ˺
֮԰һ£۸bossֵʣ޼÷һ̡
һԴƵңһѪٵbossӦʮصʱѹûֳ̫һĸ߳Ϸʶ/뷴˫£ϵѹƣֱӸ㶨Ŀꡣ
ִ򷨣Ч
ĹڿֻǿһµĿƣ꿴ģȴһµķ
һ˵ңҪλʱλԿѹƵʱѡѹơ
кȻһͷȰ˵糤ʱҹ˹򣬿ϧԷڲ̩̩ѧİһ򲻴֪ҹԸԸСϿʦһᡣ
ݵ˼˻£ʱ¡ھʽʼˣͦʱ䡣
ʱ˿̣ΪĵϵеǱӣʵԼĴ㡣
*
ϵͳɸʱ˵ʵ涼չ˵ȷ©ķ㣬㿨ƣҲÿײܿƵĺûᣬʤ¼ѵˢʮ󣬾˳ģ豸
ʱøï˸档
Ŀͬʱڱ˴ͣһ£Ȼص˵ͷ
п֣пŵ
ѼزʶɭһҰģͨԣŬסտͷʱԱԼſϡ
ȻǷϿʦҹ粻ֻµСţǲշϿʦҲбֻ֡һʱıɼ˼ʦչǱ˼ڡ
ڽ׶ΣϿʦΪܾѲͬ͵Ŀƣռһƣ˺ڣĶѾ޷ֲ߽׿ƶԵͽ׿ƴľѹơ
ƵǾҪԼӣһ˵
ïȻѣȻû뽻һԸǰ뿪ģ¥ܵۿǱߣѡֵ״


6   Ǿ
û˳ǽŶӵרۿ
ͨԱʤ֡ۼƻֵĶԱȣһ̩֡ա
̩յۼƻֱƽʮִأΪǽɢûʤǰҳ֡
Էֻμʮĳ˱Ĺ˱ÿʤֻܷ1֣һ֣ᱻңܷ䵽٣ȡϵͳжйء
Ѹõʮ֣֤ʮĳУ󲿷ַ̩ߣôͨعоͱض˷ǳҪá
ȻһˣȻȱȶ飬һͻһӣŵʤһֱڵ׵λá
ڶԿʦ˽⣬Ʋ²⣬ɢǳڰ˵ԸĻô֣ܲһλǿ
ʽУһλǿڵȻܺãҪֵ˵һλҵĴڣڸǵڸеĹʡ
룬Ƕ⣬һ˫˶ӣһλͿʦ
˼ͬʱ˳ֵ㿪Ƶȷ֮ǰĲ
ϷѿƵҲսʿϵʦϵ֣ô̩վǷʦϵҡ
˸ƸԤϵִһ죬̩һ꣬ϻǴһûдһİ񵥸Ծʤ㹻Ҳ񵥡
Ƽо°ս񣬶Էĳʼ[]ԭ[]еƣͷ֮󣬾ͻΪһԶĵλ֣ͨĹûУһˣȻͨظ
̩յĵڶſǵһſƵ죬[Сҡ]ܹЧͷΧڹĹڵſ[СԲ]ԵľͲǶ֣Ƕѣһٶȷļӳɡ
ȷʵǿΪƷʵ̫⣬ҲѹְĶѲϵͳķ䷽ڹ޷һͨأԹԿʦǿ
һõĸ˿⣬ҲҪ˽ϣȴƫƫһͦϲǵˣȻҲڴӿѧڣػӣػضɢ
̳ἰ̩յ£˵ҹԱ뿪š
ƴ򿪹ԣڸеĵ˷ȥһ롣
*
ɭͷǹУȼߵĿʦģʽֻŶʽμӣ̩ѧߣΪҹ֮ǰв飬һ˲ʷɼΪŶӣԱ͸
űڵٽУҲæµȤ˰æصس´һǱߵĺӣʮԲϵĳɼȻڵһݶӣѾܱ֤һֱڰλͣ
еԭ򡭡
Ƶб޿ѡ޿ζû
ںʵʵڵǲ⿼ڴ򿨵̩ѧAרҵѧԣһ쳣˼顣
£ǻὫ󲿷־ڸս棬⣬Ȼרҵ˸
ŶӺĽиսģȻиڵģЩʵսˣγ֪ʶѧòôι̣ʦҲһֻ۱һֻ̧ۣŹ
УԱ룬֮ӹôգΪӦûԸⳤڸӣԱƲѣҪڸ϶ѡʳ
츳ǷĿʦ̫ˡ
*
ʮ¡
ѧϰ󺣵ƣڰеԼ˿ͼĶ조ɭ󡱴ϡ
ҲܲҵϢ̩ѧϸ·ḻ
϶пָܳ򣬵ƸĻpveɭĻ˻pve⣬ҲܺpvpĶ
ƿʱһ£ǿСǱ߷ϢɭѾʼƱææŰˡ
Ʒ飬˸תͷ۴⡣
ͼڰɫĵƹϡ
е·ߵͩţƺտѧʱûʲôͬҶȴѿʼơ
ʱڲɿߡ
ƴɭ̩ѧѧݽעᡣ
ʵרҵƴѧҲԱμӱڱʮӲҪ̩ѧĿʦȻշϿʦƶѧУĽѧԼ֮Żݣ⡣
ڲμɭ֮ǰѡҪԼƽ̨עһ飬ıõݱҲŶӵ屨
ѡľǺߡ
дƵʱ΢΢£Ȼ롰Ǿ֡
ǰͼ㷭ʱҵһʱĹżдһʫƽأ̤Ǿ
ȻͬΪ̩ѧѧӲƻҹԣڵ˵һ䡰ƽءǿ
޷ӵĲ࣬Լ޷ӵ׼;ġ
ŶӲһύϾҪȴԱĺӦԼңֱӰС񣬾ظͬĻظ
ǵĵһʮһѮ
*
Ͼŵ룬ְ˶ڹ뿪ͼݣԼסٽ֮ǰſڵʼͶʾа
ĸӵˡ
ķǰԴС԰ƽʱһֱãΪλѶûֲ󣬾Ͱѻ԰øһ
ͦϲֲָõ֮ȥ԰ʵһ飬ͬʱ趨˻ˮƵʣЩֲոѿͱɱڹ߻ؼҲʱС
СűܣƿơٶǰֲѾȫʵԶǼʱרҵԱ⣬ֲͨΪá
С罻̳ҲֲݵȴЩ˵ȿܻԼѣϲ
̧ͷſСЦЦǣϲ
֪Ϊʲôֲĵطеϵƽ
*
ۼɭĻѾûˣصҹߣԱ̽Ϣ
ΪУʣ·߹һȦżɽôǸһ꼶𣿡
ҹ͸ģȻûп֮ŵλʹȫУ
糤糤УĿǰģ½ޡ
½Ҳûʵ̫£̹ϵ˵Ǹһ꼶ѧô
£ŷӦԷ˵˭
շһ꼶ȻǷï
ûǴĻïַ־ҹ֮һ
½֯ԣش𣺡ïͬѧĻڻûꡣ
ɻ󣺡вͲܼĹ涨
½ʼ磺뵹ǿԼ룬໤ǿҷԵĻҲῼǼҳǱߵ
ïˣչ·صˡ
ǵļͥǱߣϣкͬһ
̾һ˵ĸпˣܻԼĴ㡣
½ޱѾʼԾ̧ͷȶһۣŵ˵Ϊ糤ͻȻ
̲סЦ


7   ѡ׶
һתۣʱѾʮһ³
̩ѧûпԣִСҵɲȼѧǵÿһʱ䡣
ƴһŨ֭治ɫһꡣ
ԭڸһֲ֭в侫ЧԿʦкôǿʦҲԽ䵱ȵƷĸѡֺĿǰѾܹ۸Ҳܽӵɬ⣬˵ûκȱ㡣
ϵĹ֭ͷЧĲеĳɷֿ֣ĸζڶԿʦĺôӦùпԳĥʦ
ɭͨ˶ԶǷǳֵùעʢ£רҵĿʦѧѧΧͬѧڻû˽ӵŵ롣
̩ѧᵽʱǰ׺ĻָĿ϶ҹ硣
ֻˡ
λͬѧʱע⵽ڱϣѹ˽
СѧڹȥˣѧѾ֪ƷϿʦݣݵദʱ˽⵽ǿʣЩ˱Щ⣬ƾòʹ졣
೤ݯݯһ߹ƺѧϰƻȻϿʦԽ븱̽ǹϵûǰ;һЩԵĹ縱
̩ѧͷ˸ģ֮⣬ƵҵҲѧֵġ
ڶҵĿһ͹ԿʦˢDbossĿ⡣
ݯݯԼʲôʱϽ
ƳĬƬ̣֣ѯʣʲôʱ򣿡

ݯݯ²⣺бҪæ
ЦҴμһ¡ɭ󡯵ĺѡ
ݯݯȻȻ̩ѧһҹԱΪμɭҪǲǿǸֱ븴λõĻҲбӺѡʼߣȻƾɭɸѡȣĿԵͽΪбμӵ˶ڲ룬ûܽʽ
ѡ֮ʮǿζʮܽһ׶ΡΪɭ׶εȡһֱе㻳ʼƱǴѡתڹġ
ȻûܱУѡеͬѧԣҲһ;ݯݯȻͷֶ͡һ䣬϶𣿡
С֣Ѿˡ
*
ɭı̷Ϊ֣ԿԿᣬ׶һΪֱͬ𱻳ΪС󸱱˵˼·ԴϷеĳԿģʽpvppve
׶ΣʦҪоĽǸ˺棬ʦ֮ҲһЩԿ¡
Կ׶ΣʱҲϷΪ׶ΣһĻɱͷҴͷܺͣAӸBpkBȫ̭AҴһˣ˫Ļ־ǣ5+14ͨ˵ԷΪģʽ1v12v23v35v55v5⣬ѡģʽһѡͻὫѡְ˳油볡ֱһĻɱ߱ɱΪֹǵѡ׶γ˴˽ɱԳɼ󡱵ĿưߣΪ˸Щʽṩһչˣϵͳ涨ߴһ£жĬѡһ֡
ڿʱ򣬾õıߣ϶ᡰ4֡
ڸᣬлɱָؼֵ÷ַʽɱֻȡ뼼Կһؼʮ֣򸱱죬ĳλãһռݵŶܵ÷֣һЩɱҲ֣𵥴pk˵ҪӸһЩҲʵ
ںѡ׶εǰУΪչ֣pve׶ʱùؼ֡
ڸ˼ɫˣǰ¹һϵĸ룬ڸ׶ΣһҪѧģǧڸ֮ǰֱӱɵ
ֱ׶κڵĲصԷֱpvppveƫơ
ӽı˵ɭѡһ׶Σȡܻǰ20%ĶҲζţҪжδζֻʤĻһ·ԿỷڶӮҳҲδͨѡ
ΪĲǰ򻮷ֵģѡ֣ǰڲԼвѡֱ֣Ըѡ֣ŻվͬһϣƽԣӮҡ
ںѡǰڴŴɢӣЩһAӻ֣һȥBӻ֡ɭľƷֹֹŶӣҲʵˣͬңҲȥսеĹؼλá
ԽСӷֱձΪȴϵͳңʵһӱģһЩſѧϵͳ滮Ķ飬̩ѧҹ顣
ڵĶԼ֮⣬ɸС̶λãͬסһ¥ķïƺҲμӱʶʱ䲻㳤ĿǰûѡӣƵĲ²⣬ïһϸ滮ĿʦԼѾ˲ʽĲص㣬ڰ̩ǱߣǷȥ룬ԷҲû׼ȷĴ𸴡
ںѡ׶ҲʮܶĳԱǺڲȶһͷȶԱķ
̩ѧһ㿨ʦУѧɭżߵĹעȣѧѡҵܶںѡտʼʱ򣬾ȲֱǱߡ
*
ѧУиģ˱գ豸ṩѡ֡
ƴѧĺôУڱĳԱΪӲͷۣѧУ䱸רŵָʦڱǰڣ̫רҵָ
ѧ¥ڵĻ٣Ϊʵ̫࣬ҲԵЩAרҵͬѧ⣬ܶרҵѧҲڲľ񣬷׷׵򿨡
աʦڡûֻѵȻȴҲͬѧǳ԰ο̬ѵõĺƣ̫⣬ںܶ౨ԱԼʵŲʵʵжϣδػռôҶʱ䡣

λʦǹˡ
֤ͨ˳ռ䣬һεռ䣬ͬĳԱڴ˳֣ԱһЩսԲ
ľ飬ѡĵһڸΪѲߡ
ΪεˣڼԿͼˢʱֹȻ˵ĸо
СļԿڻȵء
ȵһصֵʮĸһɽȣƮŵ΢еӰߣûֵĵز
5v5Աǰڵıʱ
[ϵͳ־ܾ顣]
ƿϵͳϢҲ⡣
һϢ
ݵСӳɫأԷ5v5ģʽ֤Ǹţɢ£³Ҫע⣬ȡź죡
Ա
ȻЩû𵽹ʿãڸ֪ȷġ
*
һٵ5ɣӦþ߱սԶ̡װֿƣڶĶ飬ϵͳһЩѡ֣ûƣҲе˻ƥʲô
ʮĵʱ󣬱ֻɡС˵׼ռͬʱˢˣǵidֱһθ߹·ǹȵĻĴ۹ѡ֡
һηǳػ˻֣ӳǸô򣿡
ȵصĵûֵö˵ĵط򵥲һ£ͷһͷ֣³
һθ߹·۰Ͱ͵صŶӳź油ȴϰ׹һֱӽ˸
ʱѣ
һθɰͰ͵Цӳͦġ
Сǽһ䣺һֱô档

ӳûֱ뿪趨ʱѶǺget


8   Ҽ
ȵظͷ
Ķһ콾㹻ϵҵһ񣬵ȻӸϿ벻ǶʵдգǱһõԸ
ȵ涼ɽȰΧزС򵥵һ۾ͷƹ۲¶ңֶԷϴԶ׼ĽŸ˷ܡ
̽ʹ[]̧/˶ǸϷidΪСһ
ݵһ/ֱС

ֲ˼ؿͻȻԼؿڵļʸиһ˿ԤС
ڵҲе㾪ȣ֪Լиߣǵͽ׿С/ٶȲر죬֮Űɽȵľ룬㹻Էˡ
¹̽Ӷ࣬ϧûκֵ̽Ŀռ䡣
[]Զ̹ȻǳȱӦֶΣƶٶʵ࣬ǸֵĻǿƴһλ취СȻû
ڶѱʱȻʹùԣ׼ռۿһθ߹·Ÿе˾򵥵رʮԲ/һ·Ѫľ
Ǿλʱѣ
һ콾λԱ
ǽ쵽ʲôˣ
̴ӿʼʱӣƾѹԵƻһɱ֡
һ̣һҲ֮ǰСΪʲô˵桪ĻȫȥȳԼѹ󣬲ʮԲӣȻҪһĽࡣ
*
С
Ȼһûһ£ͱ볡أƻʮֶ̬ȣȺڶλ̨
ڵһȫ̱ѹƵıڶλٴڹֶΡԷĿҲԶ̹͡
[]
ҰܵлӰƣȴжϳֿϢһ
Թۣ[]ľҪ[]Զڵڶ˽֮ǰһ鵹ڴһ£ԼͬԷþ뷽ѹưƸɵܿڼԱѪķɿ½У˫֮Ĳ˿Ʊ⣬սʶ
ƲԶ͵Һ˵ľͿʼ̣Էķڼ޷ϰ/ȴмƻеλã׼ΪĿƲ[][׷ʸ]
ӣ߱ȷ10ӣ߱ȷ20
һһ콾սĳԱѾȫûл֮ˣؾȻһ죬вԭ˽⵽˵ˮƽ󣬸ؽս״̬
˰˷ӵʱѾɹӱȷ30
λʱѿŽڽıȷЩһƽɸСƽ
μӺѡģ˱Ŵ̬֮ͨ⣬кܶĥ¼ˮƽĿʦѧѧһοͶҲµԼ˿ưУ˼䣬طλûиʱѳӵ뷨źػ˸⡣
ڴͬʱȵԡһ콾ĵλѡ֣ΪǰѡֵĲ䣬ˢ˸С
ݡ
ˢ³һ˲䣬ֱѡͷſơ
[]
ʱ˿̣еƣϢڵɵˣע⵽˵λѡڶλѡϵơ
Ѫ֮и߸ʾѳͬ࿨ƣһڵǰʱ֪ʶ
ӵͬ͵Ŀսʶȴ֮𣬴˿̾Ȼƴ˸൱
/Ǽܸȴʹãмȫû˿ͣ١
ӵ˳ڣƹʮ߼һûУȣֻڣȻҲǴ˿϶ԣҪٵöࡣ
ھѿ֮ҪʹãҪעȴ֮⣬Ҫע⿨ģľ׳Ƶĺ˽Ϊ˽ΪҲ˼򵥴ֱͳһ
˭ûκε˭ӳڶѪĽ״̬ƾƺƵʣ϶ȶԷľ
߹·תͷɸСͨλʱѵ沿ж¶ӳǰ
üͷһ̫ͷɫ
СЦеϢԴɳϣźϵͳΪڵȴ״̬ṩʳƷҵʵ;Ͼʱ⡣
߹·
̶ܾƺûֵ̫óƵŶӾ
ע⵽ʱͬ̽ѰĿ⣬ɻһ״̬СЦЦģûʲô⡣
Ҳǻζ̫ƶ߹·鵱ƽһ£ȻĶǰı״̬
֮ǰУʮԲֳԼλˮ׼߹·㿨ʦǸưߣŸе/Ȼ뵽һʡҼ
û׼ġȴס˶ֵƶʹĿϣλƶһжڲ֪з
ƵĶ֣ûʶʲô
ۿѾͼΧ̧/Լٶ֧ʸͽ׿ȴʱ̣ʸνӵ쳣ܣλԡһ콾󳷣ȴȻԼѾ˵ɽȱԵ
Ǽʵɽڣ޷ܣѡӲ
ͣ
ʸиΪҪ˺ֱӼӱλұѪʱ½һСڡ
ƵĿһֱŶֵƶƶĹʱͼߣɹѶֵĻΧסԺ󣬸Ǽ鷢һֺûգɴذ˸
ǰȷ40
߹·ʱλʱͬΪʲôýšƵսѡ׶ܸвĴڵȷࡣ
һګګҪһ𣿡
СЦУͷһ·
λϵͳĶԱǶ㿨ưǣˣڴչغϵֺδػڿҿҵذѵһ׶εбŴ꣬ԶЩߵøԶ˵ڿͷ׶ˮ׼ֵĸߵġ
ʱҲǹϵĸӷڡ
˵ʱ򣬡һ콾ĵҲˢ˳ܶϲҰλã߹·ڽԼһ˶ӵ趨Ҳµ̬ʼɵĿۿ·ıԡ
õĿЩԤϡȻǸȫͬ[]
࿨ƿԾֳӦʹõ/õ/ǹ
ʵͷ/Ȼ/ǹϾϷͬƵû̫Ĳǰо֣ͬƣѡʹĻܼȴʱһЩʹĻԸߣҲûߵʵеĳ̶ȡ
ͬľҵʹλԡһ콾ĶȻ޷һȡʲôƣûӣ׷ǰλͬĲóоһ浹״̬С
ҵѪڷ½Ϊų󽫣ȻЩ£˿̽ԿƵ˽⣬Ӳǿ˺ҳһ׼ƣȻӵ
֮ǰΪѹƶֵĻռ䣬˼ľ룬λ䲻һ£ȷʵ˺ѱܹ
ⲻһѡ񣬶սֵı仯޲Ȼһ콾֧ڱƵ˴40ıȷֺ̬˾޴ı仯˿Ѿ÷֣ǰĿΪˡٲöѪ״̬ˢʤɼ
ڡͬһʱ䣬еĹ/бϷ̧һǶȡ
ĹڶûӦλһ콾ѡһȴûͬڳеƵĶĿ
/߶÷·Ǵƿľ˲Ϣ֮䣬׼ײڸƶеӵϣȻײĻУͻӵǰһΡ
Ϣڣ߹·һοøãȻ
ͬĿƣӦò࣬ǵһֻʹõȴʱʵӦԸʮԲġôûͻ/ķͻһ
ѵʮԲʹõĲֻ[]
һ̣ͬʵ˳Ϣʱ⣬ڹϹۿԤѡꡣ
̩ѧУҼߣѷŵƵ͸Լĺѡ
Ȼû֤ݣʮԲӵб࿨ơ


9   ǰ
ȵС
šһ콾λѡֵĸ渺˫ļԿ50Ļɱֲ࣬Ļֵһǣڴڼ䣬Ȼ˽һľѪȴûܵ˿ˡ
Կڽ߶ĳԱӵжݵĽʱ䣬ͬ˶ͨѶ󣬡һ콾ĶӳҲǵλѡֳͷؿ佱һ䣺ƯֵǶǿʦ
ʧܷ˿ΪʤƵȻЦЦ㲻ϡ
һ콾ĶӳȻ㲻ϣǾԺǣǰЩˣǿƴѧѧ
߹·һע⵽˶ִĿ⣬һʱе㺹ա˲ֻͬϵͳ·ˣ˴֮⣬ʱû𵽸ӻá
ʱޣһ콾ĶӳҲû̫࣬û뵽һ˸ˣǴḱԿ
ףЦЦԿ
һ콾Ҳǿʦߣ˸ҵUIGйḻˢ飬Ȼǰ÷еǲ飬ֽĴ̼ܺõص˷ϵź
ԿĳؽũȵһǷǳ򵥵ĵͼ
[ϵͳĹΪԼԶռĸҪоߣԴ˱֤Ȩ]
ʽʼ֮ǰϵͳˢһα˵
ڼĿʦʵǺڣ࿨ʦ֮ȥ˸ĿѾ棬Ǿȡ档
ũƽأҰϻĲͼһЩưܵСľݡЩСľݷֱλڵͼԼĽǵĵط
һ콾鼯ڵͼˢ¡ũUIGϰйĸͼ֮һȻ׼żΪʦߣ϶о
ڽ֮ǰǾȷĿ꣺Ȼûʤϣ׼֧һʱ䣬ȡһֽĸо
˿ͷǶҲű±ƽ׶ΣλҲƾԼɭ˽˲²⡪ܶ־ͨԤѡĶ飬һʼἯ̫ǻŶԱȥҰһӦͻ¼ǾУʮԲΪӳȻԱûǿĳ̶ȡǻвһĻᡣ
һ콾ĶӳվưܵСľͷλ۲µз
Աƣûˣ鲻Ӧͬʱˢµ𣿡
ӳŵͼȻԿյΪЩԶصĵطģӦǶ˱ľ档
Ǹֶ顣
Կ׶δһ֮󣬸Կﻹĥ߻رܵ⡣
ԱԼֵöԷСĵȵزļֵ
Ǽһ£üȻѡʵҲԼĻᣬֻҪ׼˶صλãȻżǹ˵벻Ч
ڡһ콾ʱ򣬡ǾǰС
ڿС߹·ãȻ뷨սսʶռݾƵ£ȫȥѹ֡
ڵĻҲڴֵķǰȴûֱߣʱʱͣ¶סָ֮
ǸСҴӿʼڣһֱŲͷı飬ѡʮԲָӣ߹·һʱԱȻûеɡ
ƶʱһ֧Ҳƶ˫ľ̵ʼĵķ֮һʱ߹·ȻһЩԡ
Ӷֵƶƶٶȿһ콾ˣòƲֻ֪׺Ÿβ͡
˵߹·Щ׵׷ʲôĻڹۿֱ꣬±һƬѩ
һλʽΪǰȻΣֻǽڣڵ˵Ӿл
ȻǴ˵֣ڴӵʱ򣬳Ӳݡ¢ȸڱ⣬˷ֲдʱΪζķ򲻶Ծ˷ֶߡ
ͨҶԣֻСľݲžЧڸ˵ڳ˿õϸڡ
ǰȻǹģרҵĿʦѧڵѧҲδն٣˵ĻڸͬһĶ֣ʵʮԲСģϸۿһᣬַһЩ
ʮԲǿĳЩսϵѡ񡪡ǰԣֻһʶϰߡ
˸꣬ͬĿעšһ콾Ķ顣
ϣԽ˲Ҫ̫صӰźá
*
һ콾ûʶѡǡǰһʱ䣬ԼѾȷ˶Էս˼·
ߵʵڹԣǾ֮һֱû֣һЩսϵϰ
һ콾ĶӳҿӦѡնԡ
һʵƫˣΪնأһڰǹնʱǾͻðǡ
ΪնǶ϶صñȽԡ
һ콾Ķӳ˵ţڵϻ˸ͼƶˢ˶ǣΪ˹ƽһӦҲˢĳǶԣСľݣǵͼĵڷֲֶҲȹȥŲ顣
ȻǴʻȥ̽Ƕֺܻܿն
ԱɣȻµ˶ֵ˼·ǻҪȥ𣿡
ӳƶҪ
ϾֱԵ𣬴ű
˶һۣʼԤеնλ˹ȥ
һ콾Ҳо߱Զ̹ƵңһλԱ׼ʹ[]ʱ򣬺ȻòԾ
ڱз磬һֱû⣬ֱֵ/ӽԼԲλ
һֱͦע⸱ĲԸƱɹ˳ŷƷһֱϢ
һ콾ڷзʱûŸƶԿǼвնĵص㣬ֱڿԷ˽ӲݴվʶǾûаǵĲ²£ʼն˶ӡ
һ콾Ķӳ
òƹƴʲô
ȻԤдԵѹԵʵԱ£ʵҲûû𵽶Ӱ죬һ콾ĶӳѸٵ˼̬ʼӦս
ʱ䣬ũ˲ҵս졪ǾͷԶйֻһǿõĵǵͽ׿ƣ𵽵ǣޣȽ϶ԣһ콾Զ̻ʵռƵģֻҪȫԸһЩͻơ
ǰûĬǿߡ
ŵһԵĶ֣״ͷԼͽ׿ơ
[ٻ]
ǰѿưƷͼ֣[ٻ]ǺߣڼϸֵĻЧࡣ
ýһ۲죬ſƵʹƵУƶֵƶٶȡ
ӵԶ̹ƵƣӵмЧƵɣֱٺʲĴ
šڻСֱӳϡ
[]ֿѡĿƲͬСĵһſƣֱʹõ͡
[]


10   
Թۣ[]վڵǰDPS۷壬СΨһƶٶȲȻһƸɵĹͬŬ£Ѿõ˷ǳƵĽ
޷Լ˵ٶȣǾ취Ͷֵٶȡ
Զ/šһ콾Աλһһ͵СĴ棬˵ĸ˵ʱ򣬶ڷӦҪӲˣͻΧʱҲԭӦȫĹѹƶԷѪ
һ콾ĶӳǶۺߵһλһսֵ
нսֵζƽҼڼͬڻ֮£һЩĿƶ
СĹߣ϶ԣȾͱȲƵ[]һ콾ĶӳӦĽ󣬾Ȼһ
յĴϣһֵ
ѣʵũи̫ᵽ֪ʶ㣬棬йռݡ
ողһӵĿС񣺡
趨ÿǲ
һ콾ĶӳŵؿǰĶ֡ԷȻ֪㣬ΪʲôȴûԤ
Ϊǰûøؼ֣ڵͼѡϣƫֳѡԼͦȫĸ
ϼͬʱĶ£ﲻѡ֣ʱ⡣
̾Ĺ[˯]صǱѺֱӿ񱩡
ĴԴǾߵλʱѣִֽҪ뿪ԼĲԤС
ǿͬʱҲͣǽս͵ĹС⳷һ콾ĶӳһĴϢռ䡣
ڸովѴĹһ콾ߣĿǰǹҪĿꡣ
һ콾ĶӳӣشҪΪܣǣƶ֡
ļƻʵûǾΨһԶƣûͣ¹
һ붼δԥ̧/Ŵķ»
һ
/ǲŻеĴƤëɹȥģһ콾ӳĿող׽һ˿ĲӰ͸еؿһ
ǣû𵽰ãƾȻŹʱǵ㼫΢Сķ϶׼ԼĶ֡
ǺεȿµжҪᣬһ콾Ķӳ벻ͽ׿ֳ˾ʵĲ
ܿϧһ콾ĶӳţҪǾ˴Ļǰ֧飬˵ֵĳɼ˳
侲[ٻ]
ָʾǸɵģƵĻ̰նӳҪͷſסһ콾ӳƶ

סĿе֡
ѪͲ࣬ӦþͿ뿪ΪʲôҪľ˷Ѹƣ
һ콾ӳûĥͷʱȻеһʹ
תʱײϡ

һ콾ĶӳѸ׹ԼƶΪ˷㹥Ϊ󹥻ľ棬Դתƹĳޡ
Ȼײһ콾Ķӳ󣬴ǰĹҲ֮תƣֻһСĿ϶ơɻпСˣȴᣬѸ˶εĵ
ƲδΪͻȻֶʧȥ侲Ͼpveڣֲģŵͼԭ֮Կô壬Ǻѡ׶εֱ
ɨڱѪŰĶ֣Ц£̹ϵʵpvpԣóʵpve
ΪѡֶԣжģʽǸйɡ
һ콾ӳɱƵʵѾ˱ڶ׶εͷս״̬Уǻ޷̵ǳ
̧/һͷ޺󣬿ʼݴ󣬿СƱôҴβͣͬǿܱʱ̣϶[ٻ]
󵽵ֻǸЩľӢ֣ĬϹ£𽥱ĥѪ
̿ƳΣգʵϹ
ƶ/תͷʱѣкǲԣ
߹·һĬĬҡͷ
Ǵ򲻹
ѵԹ۽Ƕʽ³ĻʱѴԼǲʲôΪΪȡø߷֣һշ˼ȱĬҿʱС˳޵Ļ˵ˡ
ȻǿʦߣͬеĶڱֵùڸ߶˵£ʵе㲻˼ȥȡ
Ͼǹ̶ѣûٶʣɴؽս
[ϵͳԿڽ
ʤǾ]
Ϊ˱ֶӷӵ̫ףɭԤѡǰỷڶûøؼ֣Ҳ˵£ÿܻöʮֵĸ֣ǰǼġ
յʤʾƴ˶Ϣ桪
[ϵͳ
Ǿ
֣20
ܲΣ1
ʤΣ1
ʧܳΣ0]
ɭŶӻ⣬и˻֣һеõˣ6+3ķе65ԿĻɱԼ1ԿҴɣڸ׶Ρ
Сɣһ÷֣1+2һǣ1+3ʣµ4ԣ1+1ģʽȵ߹·һͷϡ
˶е㺹ա
ǰ1֣ûйڼԿ׶Σ1֣ԼΪûйڸС
ڻǺѡ׶Σϵͳڵ÷жȱһЩȵ˺ڣִֵͻ𽥼١
ڸỷڣûȥͷ桰һ콾ŶУֻһֱӹ[]ϵģ˶С£ɣȻûֱӲ뵽ɱУȴ޿ɺӵĸãϵͳֱӸ֣ȿС÷ֻҪһЩ
ڵĽ࿴Կڵһ˻иߵĵ÷ָʣǾ̶λãںıУȫÿСַλ˳ϳ
*
ɭԤѡڣϵͳűƵΪһأȽܼרҵʦ˵־ڳΪרҵĿʦȺ˵ʲô⡣
ڶУ5v5ȻûͨԷȴ3v3
˫Ѹٴһ£Լռ˱ˣûãߵıȷֲ֤ˣƸ˽ԼĶһЩ
̩ѧߣΪѧɴУڵĲ鰴ջ˸𳡴λģ¥Ǳ߹ţ˽˵
аڣĿǰİ׶СAaaa
Aaaaһ̵Ĳеһ
ƵġǾȻҲǲеһ̩ѧĶ÷ҳܿ
Ԥѡʼڶܣڽ׶ε󣬲а׵Ķ348֧210֧ǾҲڴӵڶҳвƶ˵һҳĩβ
ӵĳʼԿڣͻؼ֣̳ϵǰǷĳ󣬲а׵ĶҲնһ㣬ֻʣ֮һķ֮һпܡ
ΪУʣҲڹעɭѡʱޣÿſֻܴмѡȤĽ
˵ʮ֡
źѡ׶εĳ̩ѧİ񵥿ʼš
һ䣺ڰ׶黹ʣ٣
Ա鿴ʱ˶٣˵㲻ȷʮһ֧
̧ͷ٣
Ա֣صظһ飺ʮһ֧ԼĪ֮һĸʣĽϣҲڡɼ塯Ÿǰ塣
꣺
ôȶ
ͣϵĹԹȥ°񵥣ӳĵǾ飬ïԼʤӣڵĳ󶼳ɹס˲еһΣԤϵǣҹе˴ȷʧ֡
ҹӵֱ븴ʸԱݸصĲͬеȥҰӣеԼ飬ͷȥԤѡﴳ
ĥʧԭʱ򣬸ոս˱ƣҲλһ飬оһϸ


11   
ͬҹ粢ŶʽμԤѡֱ¶ԼղӢ
¶¼ȡЩ⣬ĿǰֳĿƾƣǰڵĹرǿΨĳЩ⸱Уſܻᷢãҹ˽ҪǳŶԷδչǱãҲûʧĳУȶػȡ90ֵĶܷ֡
Ա˳ģȻҲв˳ġ
¶һͬŵһλղӢǰȡ60֣ڵĳУȴ1:29ıȷִܿ䡣
רҵʦѧǱɣֻʧȥһֵĻпʧ󣬵ղӢ;ʵԶ
ûã̩ѧ̳ϾpoղӢĳֵݣԷͼѧҲǿʦרҵѧ
ͼ̩һǱϵĴѧںۺʦǰҲŸеƫϣʵǲ̩֮䣬кܴĲࡣ
̩ѧǴһͼǱҲǴһղӢ˸Ǳҹ¼ȡ³ԱȻԤѡбú޻֮
ƽû뿪ģ¥ҵһƵһ濴һ飬顣
Сһܹһɫĸơ
ƽӹʵʲôζ
С񣺡ζ˵ǸոճƷ
Ƴһףһ£ͷڸбϴķ;ζҪºһЩ
ɣͣѾ̫Աˡ
ݱʾղӢĳУڿԿ׶ξʹһƻɱԼһͷ֮⣬ȫ̿ա
СƵۣе
˵ĲǶ֣ղӢ
ΪҹԱղӢĿмֵѵĵһſΪ[ʮּ]𻮷ֵĻʿڸڸֵֿװɫ
Сͷһۣ棺[ʮּ]𣿡
ʵʵ˵ûС
Ϊͽ׿ƾ辭Ƚ٣Ǹڵˢˣͽ׿ƵľƵͦߣǿС񣬶ȫڵĿ
ӼԿڱֵղӢپſơ
Ͽʦͬһᾭ飬˵ѵһſҪһλľֵĻôѵţԼҪʮʮλҵľֵǿƻøߡ
ղӢǴһܾſƣ֤ڸัУĥٳΡ
Ķһ˫СĶ飬׼ʱѡ2vs2ԿģʽͬʱСˢ£ղӢûκϵΣֵؽУձ·ͷ
УϵͼǡβΪɫĻܣײǼͨдšͼꡱ
ͼѧѧѿΪ[ѱޱ]ʹʱԴЧԸйļӳɡ
ߴ2v2ģʽղӢǸΪԼƣûϵĶ֣ͬơ
ڿߴϢʱ򣬹ھղӢôõһ֡
[ʮּ]ҵĵֿߵ[ѱޱ]ĸãղӢǿ[ʮּܡʥ]˺ǿ˶һ˵Ѫ
ʶղӢĿƷһӲԱҲѸԵİţһԱº油̨Ǹ޳ŮԷͦΣԷֳֳһʮģˢºҲϻֱӿʼ
ղӢȻپſƣֻ[ʮּܡʥ]أԿΪսսʶ뾭鶼ѷԼĶʱ޷Чͬ飬Ϊˮƽ̫ͣ޷ЧӦȫ̱зǣűߣղ̭
ͼѧղӢ˺ȺӭղӢʣµλͬ飬ǿλڼмӣֻʮ롣
Сۣ׼ͷתͷѣʲôƣ
ڿƼ֪ʶϵĴѯʣ̸˾׼Ĵ𸴣Ҫ[]
[]Ҳͽ׵Ŀƣʱ[]һĿƻ˽˶ԣͦԵġ
ȫֻͽ׵ĿƷݶ֣֤һֱ
Ƶ㿪λͼѧֵϢԷϷidĻ
ԿǸԿڣڿǰεʱ򣬹ֻĻĹ似˺ΣŷѵָҲһ
˫СָӵidΪĻ֮Ȼʲ֮ͬѪԵϵ
ĿΪʦղӢһӣ̶ƶûУģӵǴǡôĵ䡣
գǣƣģλơ
ƿһᣬпۣʵ̫ˡ
Կ׶ΣղӢ֮ȫһɱֶûõʵϵĲ֮⣬ҲΪʼı̬ȲȻ˵Ѿˡ
һ߿Ƶһ߽м¼˳㻹У̳˿ҳҲѧۣĿǰöУӡ
̩ѧУԱھϢһ֣ûþͲ鵽Ļ⾻ͼѧһ꼶
ƪͷϢм˵ս֣ĩβ˼ʾ⾻˫Спܻ̩Уʽ
˵ϼߵۡ
̳ԡԲۣǱֵùעĴ˰ɣܿ죬һУ׵ˣں˻ظһŶ
ĸ֣̩ѧѧϸ˼ּ
룬ǿѳ֣糤ǽ죬ͳ˺ü̬ĸ֣һĻѵҪ
ȻɼѣҹǱҲû̫ղӢ̬ȲԤѡͷͨ󲿷£кܳһʱĹֻղӢΪң൱ҵƣڶǰ̵ʶԼĴ
*
ڳڽ׶֮ɭԤѡһθĳһΡ
ƺ漸ͦ˳ʼаеĸ߷ֶïҲһ
ȻһƸïסַͬרҵֶͬμ˱ƽнͬеĻᣬۼϵҲȻȻ׽˲١
һģ¥ǰï˸кͷףȡúóɼ
Ц˴˱˴ˡ
ıϡͬΪѡּľУƸï˵ʱ򣬵ҲΪϡ
ݳֿף֮飬ƿϢʱ򣬻ΪһƬɭƥƿܸ̩ѧг𡱵ʡԺš
СҲһӵ֮ɫҼǵáʤǷïĶӡ
üѵ˵һ䣺ȻˣpvpҴͷ
Ƶͷע롣
ѡһֱû˵ҲӶԻзӦ˹̽ѯʣʶ
С̾ͬͬѧ
ʱѣ
һ˸ܵϵͳϢ


12   [ѧϰ]
Сƣֶӳ˿ʼһº󣬾Ѹٻָ״̬ʣô㣿
ЦЦȻڵ峡ǶռϷ磬еӰѧУɼҲǸ˽ĺûᡣ
С񣺡ȻڿʦԣѹͨʽǸbattle
[ϵͳ5v5ģʽǷͬ⣿/]
ڵǾ˵ʱյ˷ïǱ߷ģʽ
һѡܾһ߸ЦǱһŶӣ˸׶εʱҪעһ¡
ʱѣӳ
ƣͬͬѧƽʱеϢ
ʱеϣԼҶӳڶͬѧ֮飬֮
Կ׶εĵͼǻҿ档
ͼе˼ҿĿкŨɳĩЩɳԽ˺ʲôվڳصУԶѪ
ɽ븱֮ǰڶһ䣺ǵվϷȥ
ƸߵĵطɳŨȻȽϵ͡
ֲһ䣺ʶսһ֣Ӧûֱ³
ѵöһ䣺Ǹô򣿡
ЦЦ1v1ԿģʽƵԵʵÿһ֮ǰһɱһսʶǳȷѡ֡
ڡȷϣصؼ
ɵͷʾס
ǱϾʶͦãһЩpk˼·ý͵̫ϸ
ʤǱߣͷĲǷïڱҵĹ̶ѡ
ԷҲǸ࣬ͽ׵Ŀ[ֲ]ЧǴٽֲ˳Żܽྻ
ɽ󣬾һֱ˫Ѫ仯ɳɵĵѪƵʮһΣÿεѪֵҪôΣȻʹ˿ƵԵʡ
ΪһЧ࿨ưңûнս˼˺ֱתߣּ״Ҳϣ׷˫ľ벻ûСһ
ֽһΪսλʱעı䷽׷Ѷȣһ[ٻ]˶ֵĽŲһǡ
ʤӵϢڣï۲Сȷɵٶڱ仯ʱԼ10%ңȻƶ࿨Ч
ǵҿԴѪdebuffïû뵽ƻᰲȱѡϳȴԴ˲
С
ƶڸڶ֮ǰϷڵλá
ïµûȷʵһƶĿ[˳ƶ]20%ļӳɣƽصĻ10%ҪµĻ¶ԽЧԽ΢
ͬʱʹſЩģֱռ˺ʵλú󣬲˽һĹ
Ч࿨ͷû̫󶯾ֻ׷еʤܵ[ٻ]Ӱ죬ͦǣֱزԷĽλãƾĶ
ɵĵڶſ[]ͷŵõĻЧ΢ǸƾĶͷȻд̵ġ
վڵͼеĸߵ㣬ͷſƣסֵƶ֮ǰ˵ûϷߵĻҳܶȷʵСһЩԡʤӵѡӵ[ֲ]ƣܵĵͼ˺ҲҪɸࡣ
򡰵Ǿߵȥ
ϢïԽԽɻɻǡǾĿֻǻȡһֻɱֵĻûҪȶԣʹ[]ĿСΪǿԵʣԸС֡
ܿеԵʡ
ҿĿкдĻҳ˺Ӹ棬һֱƮ
ɾǸˡ
ͷſƵĶһ̣еĻҳŶֵķƶ
[ֲ]ȻһྻЧ㹻Ļҳ£û𵽶ٷЧ
ïЩȡ
[ٻ][][˳ƶ]ѾſƣĲٿǵЧ
ïૣ[ɳ]
ĿƼѧòʦľѴйɿѭǰſƵص㣬ïѸٵó˽ۡ
ï϶øͬѧʵޡ
ʹõĿȷʵ[ɳ]ûŸϴһܾſѾʮ㣬ǵͿʦǰھѣֶ벻뵽ھóſơ
жϲΪڵĿƾĵȷȷֻţ֮չֳЧΪΪ츳[ѧϰ]
ֳ󡱳ֺ󣬰濨һͬϵģиָġ츳ڶٻܿĿƣ츳ֱ廨ţ󲿷ֶûʲôֵһʵսЧеҡƵġҲкһ֣ǿߵս
ɵ츳ǡѧϰЧԼΪʱչֻſƵ£ǰչʾſƵ
ïݶԱȵĻͻ֣ᷢ[ɳ]ƣҪĿƵͣһƲϸ߶ִڻСУѾһ𵽾õơ
ɲſеĻҳԼĽ˶ֵѪ֮ûڽ븱˲ͷ[ɳ]ΪƵЧΧޣ֮ľ㹻ʱȷ޷ֵ֮ǰĹ롣
ϵıȷֱΪ1:0ïϵ˽İţھϳ
֪ϣһԼĵϸӭս
*
ڶ油볡ʱԡǾʤҵλñˢ¡
ɴǰѾԺģڷïսڱʼһ˲䣬̰Լ滮õ·߿ʼתơ
ɲǼ䣬һڿȻ
ïͽ׵Ŀ[ն]һ
ï䣬Ŀƣ˲ڵͽ׿ƵǿƣΪͿʦԸе˹ϵѹơ
ܹѡʱޣֻü[ٻ][˳ƶ]ѡһͷš
*
ɭԤѡֱʽڹǰֱ֧šidԼidȶֲҷʽ
󲿷ֹǰڶ濴̩ѧԱȴҪԵعעԤѡǱɡ
ĹעΪʡ¡ǾӸʤֱײһ顣
Ա۹Ⱥܶѡֶ׼ڵ
ïǽսͿʦһٶޣ͵ڽװʱѡͷ[ٻ]Ӧǡ
һͷûת꣬Ϳɵƶٶ˲ӿ졣
ѡõĿ[˳ƶ]
һѪ
ïĳȾ˶ֵѪ
Ա۾ԭɵĴ򷨹ڱأ˿ȴʶǶԵġ
ï²ֹ[ն]νһ[ͻ]
Ѿʧĵ⣬ֺԤ׵رߣ
[ͻ]̾λƿʹãֵܵƣٶҲѸݣɷѡͷ[ٻ]Ļ˿̱еľҪ
е˲䣬ɵѡǼܣǳƷ
ƵͷŶȴïѾù[ͻ]޷ƶ˿ǶٶƵĺʱ
ûдᣬͷſƵĶ


13   ϿʦĿ
ԱĿת˲߿Ҫ¼
ǽ۷ĻԱΪڵǰ£ֱһ[]˶ԭأȻ룬Ϊ
Ȼеľ뱨Աжֳ˸ԵĲ졪ͷŵĿƲ[][ٻ]
[ٻ]֮һԾĶڴӵѸ׼زס˷ïСȡ
[]У
ĻУиԱԭ뷨һµĹڱ˲⣺ȻҪ[]˵Ļ֮ǰﻹǵһ[ٻ]ƽӶģ
û۳ԱѾеԵʡ
ͬʱҲϢǽïսǿսʶҲ쳣ɫ[ٻ]˼ٵĻûС
[][ٻ]ͬһͷŵḶ́ԷïĶ֣ɲκη϶
ӳĻʱѸе쳣ȡ
ڻǺѡ׶ΣȻѾҪȵز
С
ͣԭصķïûֹͣӶѩ׵ĵڿеһĻΡ
һͷŵĿƣ[ն]Ҳ[ͻ]Ǹ߽׵[ն]
ïѹ[ն]ķΧϾصʹùǰչ
Ϣ
ƵαԶ̡
[ն]Զ̿ƣïŵĵǿдһԶǣ
ڴǰıУïսƫں׼һȴΪﱼš
ĵƺ˷еĳĻ
ꡪ
[ն]ûдɣȴʯͷϡ
ʯ鷢һ죬ŵķѡ
ܶ˶ʶˣ𹥻ïƫƻΡ
ɵλ࿨ƽ[˳ƶ]ڵƱ仯£Էԭļֵ
[]ʱЧȥïһ[ͻ]׷һٵĸʦȻȫּľ롣
[ͻ]֮νһ[ն]һɵ;ȻϿһ̣ĵȻ˸䣬ǰ㴹ֱ׹䡣
նڷïԭվλϣľֲײһ
Աõһ
[]ͷŵʱίʵ̫ΣϵӽǵĹڶûֵܷʱȻïȴˡ
֣Ӧԡ
Ա𾪣𾪣һʧɵ̬ȴ쳣ȶ
ǰһ仰ܿ[]ûʲôſƵǣƣܶܣǹΪ[]ǿ̣ǣƱȻγɡ
һдΪʤߵƸ
ɵʱúܲԸضԴмֲֵиشĥ˼ϣܽתΪʵս
·ïӦԾйڣҲû˶ҡ
*
Ϣڡ
ССеһĻʮ졣
ⲻɵһ []ſյԼĶʧУȡ㹻ӦԾ顣
ڣץסïķ϶ͷ[ɳ]
ǾvsʤӣԿڶ
У[ɳ]ƵļֵѾ䱾ĹǶԻڻҳĲٿء
ڝĳУïĺʼóأܸоԼѪڲ½
ߵûӰ췽ïĲһԳзɿն
ڲ[ɳ]ʱҲû˶Էïͷһ[ٻ][ͻ]ûȴϵЧ֤˿ͷŵĿƲ[ն]ǿòзΧչ[ն]
ߣ˲Ϣɡ
˵վλһ룬ïĵʱѽǿ֮ĩû̫˺ȴɹж[ɳ]Ĳݡ
ԱŽƵɣ̲סЩλѡֵ־
Ϊ࿨ʦܸïǿսʿڵľ棬ѾǺ˲𣬻˸ЩĹңһ׼类¡
γɹס˷ïжжѵĻ߱ǿͿƵĻ±ǽȻͬľ档
ͬ͵ĿƼȻĿƹϵѡֵĸʶʵںеĺ蹵
ɲλܣܲĹӲڼ仹ͷ࿨ƣһķïѪս˼·ƺߵѪѪ·ߣȻ[]Ĺίʵֵһᣬɵս̫ɹ
ïսǿҲעģƵƻأսӣɵѪֻʣһʱҵᣬӳ[˳ƶ]ٶȷơ
ûãɾͶŷïͷ[ٻ]ơ
˼·û仯˼·Ҳһ£ïֱһ[ͻ][ٻ]Ӱ죬ɻӳ
͡
⵽ģɣǷï
һԾֲϢزסСȡ
Աս˼·ȻΧƼȷʵԽЧԽԣ[]˺ίʵ̫ͣɲ̫Ӱ죬ȣɵֵѾ͵ֻʣһѪƤ
УܼȻ㲻͵İУȻƮŨķɳ
Աɴ۾
ԭ[ɳ]ȴѾ
ҲһΧƣɽ伯ͷԼΧһ˲͸ï˱˺
ʱ˿̣ͬΪ[ɳ]ĳֶȵģзï
һɵս֣ïΪھ[ɳ]ȴӦûһʱ䡣
ʱ䲻Ǽӣǲʮ롣
ʵ[ɳ]ȴʱжǶԵģΨһĴ©֮ڡ
ïɣһ˿ɫ
ϴ[ɳ]ͻȻֹͣԭ򲢷ɱ[ն]УԼǰȡͷţԲ÷ïжϲ˾ȷ
ڵѪ̫ͣԷïöԾĸ[ն]ѡ[ͻ]+[ն]սģʽ
ǸƲǵ[]Ϊ÷ïվԭأó[ɳ]ɵ˺
ԾƵ˼ûӰ췽ïɴĶӶһ[ն]
Ѫ׹㡣
*
ǰȷ1:1
п֣пŵѶ꣬Ѹٵؽʵں
еʮ𾪡
ԤѡɸïȴɫĸʽķɣֵУҳռһ档
ǾߣڶڼԿгȻơ
ïһǳɫսͿʦ˭Ӯˣ˭Смͷˢס
жϣС˵𵥱սȷʵơ
Կ׶εʼ
ֵ֮ķïսơ
*
ɱ̭油
ˢµһ˲䣬ƸïͬʱͷſƵĶ
˼ľ룬ïһ[ն]Ȼ𲻵κιЧû˻Ϊѡ񲻶ԡ
ﬡ
ɳۣһ֧ġײ˵ϡ
տʼƾͿʼλͬʱһǡ뷽ï֮൱ľ룬ȴʹ׼ԼҪλϡ
֪ǷϿʦϿ϶ûоѿƶĿƣǿ˲һ㡣
ͽ׿ȴʱ̣ǸҼԶ̸ֱ֣һ̧ڶֳֵ࣬ķïԵǣơ
˵һǿƱ־룬ƾǿս˫λ
սʶѡվڶ棬ֱӱݵ
ïһ澡˫룬һŷƵĿ
Ͽʦľѷһ޹ɿѭƽţڽ̩ѧѾ˷ǳģïҲҿ϶Լ˶ԷĶٵϸ
֪ģ[][][][С][]⣬ͻһ[]
[]ǽսĵͽ׿ƣƺ̫ãïУеĹѵƵҲһΡ
ڷï˼ƻʲôƵʱ򣬶־չʾһ¡


14   ϸ
֮Уһ֧/ٻϻһ˿׹⡣
ïԺлһͷǻϵ
ż֪ʶۣѸж
/ϵĻӦ[ף]ϸӻϵףͨԻΪǿǳʺơ
ͬʱֱҲ΢΢ͷ޷ԷïƷѹƣԷչʾ[ף]󣬾ҲƽһߵĹࡣ
[ף][]˺һӦò[ͻ]ѷɫ١
ڹۿԿʱĹյѵѶϢ
[ƴ]
Ϊ˸õѡֵϢƵƵóĺоĸжϣͬһУƵ[]ĹҲ¸Ūеԭ
ԭˣ𰸾ںѸĿС[ƴ]һıͿƣϾܿʹ÷[]׼ͷŵͷ֮Ըһʱ䣬ʱڡơơʱԽãʽͷʱͻԽǿ
ϧƾѵĶǵͽ׿ƣ[ƴ]ǿҲڼޡ
뵽һ㣬̲סеźƲǷϿʦĻкεǱ
ҹ糤Ϊϵ̩ѧϵһΪܳĿʦԷĵһſƣҲǱͿƣĶೡսҪá
*
С
ʱ˿̣ï֮Ȼγһƽ⡣
ï뿳ƣһֱûܿƣҲʼûԼ/ж֡
ܶĽ֮˵ƶڸĸط˫õĶǵͽƣͷƵʷǳգĿ˲ͷ/ʱ򣬽Ƕ쳣꣬ïȻܷصܲ͸磬Ǳ̴ֱ״̬£ǰľܻܿᱻһġ
ƶ/ΪθֲֲԵʣڵβһģϷïƶܶʱʵԼĶ֡
ⲢûӰƵĳ֣㷽ïαסҲԼ/׼䵽Ŀλȥ
ڵж¼üһäѧزġ
˫ζֵУïĶȻһ¡
ΪһλΪ˽ⷽïϸĹڣһӾʹӷïĶ׹֮ԻͻȻͣ٣Ϊ[]
֮ľȻû٣һֱڸͼϸλƸոҲ·ï˿̵λã˳Ӹ[]ڴȫ⡣
ïͣٷǳݣȻĸ˵ⲻһĿ϶Ѿ㹻
ɲǼ䣬Ż/նΪһɫĳۡ
ʱİշ濰¯࣬룬ԷïķӦٶȣҲó˺ܡ
[ͻ]
һͷδת꣬Ϳڣï͵ǰһأ⽫鷢ƵԺ֮Ӳܿһ
£ѸٷŴֱ棬Ȼ͵ԼĴȡ
ϸû[]ټ࿨ƣδ£ǾһԵġ
ïûв[]ֻڼװУԴ󵼶ֵжϣܹǰͷų[ͻ]
룬ïӦûпͷ[]ĶȴڶƵ˽⣬˶Էڴ˰жϣ
ʱ˿̣ȫյһҲκǣƶֵЧ
֮䣬˼ľѱ̡
Ϣڡ
Ǿʱ̲סȭ󺰣ӳͣ
üͷϵͬ顣
С񣺡ɼΣ㺰ٴҲġ
ʱѯʣȶӳ³󣬵油˭
СЦ£ƵᡭӦþǸ˰ɣ
*
ï[ͻ]ΣȻضס
һأ˶Ľĳһ[]
ǻûӦζʲôʱƺȻ̧һֱŵ֣ǰơ
зˮ͸·[]Ǿ[ƴ]ӳɵ[]
ȻԭƵ
ïļƻûƣֻǼװƭǰڶԷ[ͻ]ıؾ֮·ϣһ[]ŷïеͬʱѾõĹ
ֻǷï壬ܿ/̾룬Ȼֲ壬УУⲻʮĽֵûζľϸڡ
[]ĳ÷ïжݵĲ죬ȴûӰ쵽ĶŮֱ̧ͷ[ն]
ïûһ[ն]ĵ۳ߣǷֳ˲ηȻȴ˺ĹΧ
Ѫ쭳[]ֵͬʱҲûȫܿïĹ
ϸ˵ѪߣַïѪñԤϵҪ࣬²ŷӦԼϲ˸ܷ˵[С]
šѵ[С]ĲƬϵ£ܿͻᱻԶˢµïĿһɨޱ㵽мſƣ
ôĵͽ׿Ҳƶõǡô
Ц£ش𣺡ʵҲ̫ࡣ
̸ͬʱҲҵսһš
һֱƸ˵ӡ󣬶Զ๥֣û뵽սʱȻ׺ݡ
꿴ˢƵʱĸʵƫûƽԼսȫȫͷų
ƵſƵĹ緽ïʹ[][]ſƣƵֲ˺ơ
[][]ûͣҲƽʡ˾ֻʱ䣬Ȼ/򷽼ïĶáҡݸΪʡ
ïޣֻ㵱Զ̹֣һ󣬺֮ǰĲ²⡣
òѡϾһֱԶվλĻï֡
̾ϢˣòδȻ
߶Ȳ͵Ѫ߸Ӷս˫̸벻ڽнŴ̼ļԿ
ŹĲƸïѾ޷ȫס˴˵Ĺû㳹׷ѪѪĺˬӲƴ·ߡ
ڶֶԣƵĽԱֵĸáԭȵ뷨ͬƾУʵļţܿеԵʡ
ƵĿƶ࣬ķҲԲһѵսԷïӦҲһսƶԼƵϤһԶʤڷï
ïڸܶȹͬʱҪ㹻ľ裬õƸԼڵĿսⱻЩ
˫Ѫڳ½ֵǰĻ겻÷ïʤ
һΪïֻ֮һԭڡ
һȵ÷ïòı䵶Ĺ켣ͬʱҲûԼĸܳѪ[]

룬ïʲһ㣬类ֱ̬
УƹƹĽԤ׵ͻȻжϣȻѪ඼ƣʼձ״̬ķï״ΣǣƾȻٳϣҪ롣
ïҲԤϵƵΪͷҲأֱӳͷ[ͻ]
ҪǻһѾǳֵдʣڷï˵սУȫǸѰĳ
ŵ[ͻ]Զ˵ľ롣
Ҳʶï[ն]ȴڵˣΪ˱ⱻƸֲֿϣѡʱԶ룬ԶֿȴʱİգҲü䵽λԲŲϷŷïߣҪǣƣʹôеʱ䡣
󷽼ïɹÿƣ˺ƶԾƿء
[ͻ]ïվ˫յϺ뵡
[ն]ΪԣһҪĿƣͷųɹҲ취ϡ
ȻûнκδϵĳԣǺԥѡˡ
ϸѡֵ˼·ʱȻӷïԽԽŨĵʶʲô
ȵȣⲻ[ն]ǡ
꿴ҿ渱Уεĵ˲Ϣο
⾹ȻǷïĵſ[ն]


15   [ֲӰ]
츳ǰʹóαƲͬïĿƾΧ󣬹ǿҷٶȼ졣
ⳢԴϵĻͷ[]ǰһ̣ͻᱻС
ڣȻԶһЩ룬ƶٶȱ[ն]Ҳǻ̫࣬ѩĵϯֱļͷ֮͸
鼤Ȼ侲ٶȷŴ桪ȻȻᴩƵҼ磬˵Ǵ͸˵Ǵ
·𱻹ĲλѪ⡣
һڱʹôеķïҲƳƴδ¿[ֲӰ]
[ֲӰ]ܽ֫һӰ󽵵ʹܵ˺
һעϵľƣһƳ˫Ѫ仯
Ƹï֮ǰһֱѪѪ˵ֵͬʱ½Ψһ̣еֻƣ귢֣ͬһʱ䷽ïѪƺһ㡣
쳣΢ϸҪ׺Թȥ
ԺѸٻһͷҲï츳[Ѫ]
[Ѫ]ԽһĹתΪֵӷïһҲͰٷ֮㼸ӣҲѹʱҵˢD
Ժеͷת÷ɿ죬ĥ˷ï͵ÿʼĥƣ[ֲӰ]һ㱻Ϊ࣬ȻҲǵͽ׿ƣȴʱȴûһĵͽ׿ộһʱûʹõڶΣïǱ߻һȴϵ[ն]
ʱïѪȻ½ʮԵһأͬʱлһ졣
ʶƺ[С]ڷá
[С][С·]
Ŀʦԣһſƾѵ[С]ڶžͻ[СXXXX]
ЩãȻϿʦܾѴεͽ׿
һ¿ϣѸٵó˽ۣУǲ࣬ϾϿʦľ޹ɿѭôҲмżײƵײεͽ׿
[С·]ܹıֵĹ켣ǡ+ƫơĽ壬ƽ[С·]Լվλ棬ſƵʣ˷ïֵ
Ȼ⻹ǽïѪ˽ͺ󣬽һ˲ٴεһء
Զ[С·]Σڶηһ[ƴ]ӳɹ[]
ȻԷŲǷïÿƣ˺ƶԾƿأƹ˶һ÷ïԼ׼嵱С
ڳԹ˸[]󣬷ïֵѾȵףʣǵѪȷ˿ϸû뿪֤и˺Ŀܡ
Ϊһɭǿͼĵѡ֣ïκʱȻ׼ʹ[ն]ʱٶ΢΢һ
ïͷѵ¶һЦ֪ʲôʱӵµ[]Դǵ΢˺ֵ
*
ǰȷ21
ϸ˵ʤĿǰֻ󣬵鶼ǿսԱҷïٴϳ£ǰ˼Կս
ȻصϢҵʱ򣬷ïѾ̬ȥᷢԤƵҪ֡
Կ׶οƵԵʵҲԿһ֣ȷֲģֹǵڶϳƣͬǵһϳɡ
ɵ֣ȵ÷ïܼϹۣʧȥһֵµڶ³ҲѻĻᡣ
ϣڷï֮˺ңձȷ̶ֹڣ5+4:1档
ԿǸԿڣʽʼǰҶʮӵϢӲʱ䣬ĵϵͳǰͼѡԵ
ڶ׶εĸ֡ʱҪǵǷïƱȸλϵͳĶѽһ£ϵжĬҪ˽±˵Ŀ
ʱѣһһкɨսǰߵĿ[][ޡ]ߵĿ[ӵ֦][ӵ֦]
ͦĿƷһһڷ֮⣬㸨Ч[ӵ֦]ǿѵ
Ƶ̬һֱƽȶںѱͬ򶨡΢ϾŪף൱̶ֻѵġǾԣʤӵѧȶ
ɭԤѡ׶ΣһɣʮɣڡʤӡԿ׶εĲԱһΪȷïԼӵ[ֲ]ƵţǡԱ٢ʰ쵵ĺڣԼMTרҡ
йʰ쵵ĺڵͽ׿Ϊ[]ͬΪʹߣĵȷïĸΪϸŵǸΪӯȱڵĲܺܺõؼԦԼĿơ
٢ǡʤӵһȡʤսȻǷïǿ٢ǾſƵѡ֣ǰſ[][ָ]
[][ָ]ĵͽεͽ׿ƣ˫СӵƴǰſҲſƾͻֱַ٢ĵǱ[ƽ]
ڻֵָʱ򣬿ѡһ˽мƣڴͬʱԴΪģ뾶׵ͬӳԱΪ[ƽ]һֵָָվԶֱܵƳԱ15%5%
ȻǵƣΪűƵĴڣ߱һȺƣ·ïŶӺս·սԱ֮⡣
MTڶҪþǱơ
һߵġǾ飬ΨһЧģֻԶ[]ڻָȻ޷ȡ
һȶӣһɢ£СһģܴùԷϡ
룬ڵΪ˫Ա𣬷ïķƫ򡰹ͳ͸˷棬ƣһ仯ҡ
*
˽⵽ʱѵĿ󣬾ץʱ䣬ǽܱԿڵĸͼ
һ׶γ˻ɱ֮⣬йؼ֣ȡʽͼͬһʱ乫
ϾֻԤѡԿֻСʱǵͼԹ־ٱĻᱻи
ƣ˵ǱȽϼ򵥵һͼӪأͨϲͬڴˢ¡
αϻûѧ֡µϸȫԴ˵֪ʶ
øȽ壬ֵ֮б֣Ϊûʲô
ٲְȫ⣬߳ڴֵزƶĻܻĪʧ
ƿŸͼʮСһʼÿΪĳЩԼйأֱִ󲿷ֳͼŶʮ죬ֻܽԭʧǰǸرȰѧϰˡ
Ϣʱ仹δԶǼ򵥻˸ͼ
ϱߵڷֱABAѡǰC㣬Ҳ򶫱ǰD㣬BˢµĶ飬ǰD㣬Ҳ򶫱ǰE㡣
Ҳ˵Dֱӻϡ
·ACADBDBEĳȻһ£ڵC·ķͷ˱仯һֱߵͷִܵFӪء
DEC࣬ߵͷȻֱִGӪHӪء
FGHӪؾǶҪȡؼֵĵطӪؼ˴Ҳֱ·̳ȸ֮ǰAC࣬ڽʱ򣬻ԶõƿӣϵͳҪѡȥصɼˮõӪذ칫ϵƤֽļ
ˮܲɼݣƤֽļֻһݡ


16   
нֵĶ, ʽǰһ·ߡ
AֵĶ飬ӪFG, BֵĶ飬ӪGH
ָŵͼʵABûбʲ𣬼Aˢ¡
*
ǲͬǾŶǴƵġ
ƿͬʱ, ïȻҲڿᡣ
ǿʦ, ֪ʶԱֵȻЩ˽⡣
ïǾǱ̶ֻѣAˢΪ, ΪʱϤ, ACF·, Ӻ˫Ծʱ䡣
һλѵأ
ïBˢµĻǾBEH·ߣHӪƤ, ȻHG·ߵGӪء
һABCDEFGHֲͬλ, Ϭ, ÿͨĵ֮ľ붼һµģô, ǳ˵
ѣΪʲôBDG·ߣмƤֽ
ïBDG·ߵĻ, ȡǾߵFӪʱõִGӪأͬʱԷǰGӪFӪ֮, ɽխľӪظǺʺŶӷӡ
ս˼·ΪͳǿҵѧԺϢ㲻˽ⱳҲܲµǿʦشѧˡ
׼ʱܿͬʱͬıڴˢ¡
ï
ͼͦԳƣ׼ʱ򲻹ABӰʵʲͦɺϵǣˢµʱ򣬵ȷBڡ
AڸBڻͨϱûʲô֣ڿֽ׶εİȫԵͬϢңï򵥹۲һۣʹŶת򶫱ĲEǰ
֮жʱԼΪһӣʮӺ󣬷ïŶӾE㣬һ·Ϸƽ˾ûгκ⡪·״˰ʤڵǰ·ߣǰСʱκηʽԶֵ
Կڵʮӡ
ï˵ִHӪأһеĽΪľʯϻֲĺۼа칫ҵλûͦԣҲϻֱ߹ȥţһȡˮһƤֽ
ڱУȡƷڱǰɱĻƷ֮䣬һɷïܣǽսԱǾУִĸ֣ͰƤֽƵŶƳԱ٢ϡ
HӪ֮һĿĵصGӪء
ʱ䵽˵ʮӡ
ŶMTרҴӪذ칫Ҵţ濴˼ۣ߳㱨ӳ칫ûƤֽ
ïüһ
ƤֽƾʧҲ˵ǾѾǰGӪأ
ûϵƵĵӾȻ˴ûѡ׵ACF·ߣѡ˸ܸBǰADG·ߡ
һǳ׵ذյ˵ǾĶ
ƵִGӪʮǰ£Է֮ҪôFߣҪôDߡ
˵ĻïһF㣬ˣ֪ʶ⣬жҲǳƮ
ïü˼ΪFӪصƤֽѾߣתD㣬ǱߵŶԾ
Ƶж·߲A->D->GӪأ->FӪأ˻ͷ·A->D->GӪأ->D->A->C->FӪأǰأ
ʱСʱõȫƤֽĴһΣ취ر֣ܶᱻ϶ΪĿǰʣһûãԷѡ߻ͷ·ԽΪһս
Լ˶Էǰ·ߣôõFƤֽ󣬿ֱӾGӪأܵHӪǱȡˮͼÿ֮·̴ԼҪʮӣƵִHʱСʱԿʱͽˣǿһƤֽƣøʤӵķ
ԱɣǾô
ï룬ͷǾĶӳһڱ仯ˣĻκξ߶пܡ
*
Ƶѡ·ߺ֤ïGӪأֻҪʮӾִܵFӪأƤֽѾڣ֤ڵжϴ󣬵ڵĻǰ˶ֵĲ֡
ִ󣬷ƤֽѾȡߣֱ߻ͷ·GӪأִD㣬ǾԾΨһʧ˷˰СʱѣڲŹȥʮӣһСʱʮӣʤгԣԴء
DͼϣΪռؿռҷֲŲڱǳGӪ֮⣬ѡΪԾĵط
ï룬ڵʧû̫ʧɹռƣȻ·ȻƫأҲԸðһա
ʮӺʤӵִFӪأһƤֽȡߵİ칫ҡ
ʰ쵵ĺڳ԰οӳѾȷ˵Ǿж·ߡ
Ϊ߱ŶƵһһ㶼ţҲһ
˷ï
ԽǿʲôرţԽǾ衣
ڵִGӪصʱ򣬷ïһֱԼĲ·©ʮֹؼĲûпǵ
Ѿû̫·߿ѡΪ˱ⱻϵͳжΪֻ֮ǰļƻDȥ
ʮӺ
ïŶѾӽD㡣
GӪصDһֱɽСʤֻҪMTڴ˴ͬʱƵ󣬰ȫԾܵõ֤
DɢŲʯïŻ˽Ų˳޷۲Ӿǣû֣Ҳܵġ
ͽ׿[ֲ]ţվ˳һ죬ͷԼĵڶƣ[]
[]ҪݣţǵĿ£һЩӾä̽Ȼ󡪡
ڽӽĳʱ[]ԭж켣Ȼ
ڶԵǾӵ˽⣬Ȼ[ٻ]ɵЧ
ͽ׿Ƶͷžޣڸܵʱ֤֮ͨľѾǳӽˡ
һ̣ʰ쵵ĺֱӳֵϣ
ӦһӰһŰ׹ħ
[][ӵ֦]ԵǾӵʱѣû𵽶谭ã¶ԼĲص㣬ʰ쵵ĺֱӻȥһ䵽һʱȴһֻס
ֵǿС
ĵͽ׿ƽ[]۹ͬе̳ʰ쵵ĺڽõײ˿СĴһ£͸еһ𵴣ѪҲ֮һ㡣
MTר٢ʱע˵ֵ״̲һ[ָ]ȥ
顪
ŵһ¹СûƬ̳ٶ۵νһ[­]
ĴϷ·˹ʰ쵵ĺھȻûܽס
Ĺָһ棬ƾʰ쵵ĺڲһбȴûкˣΪ
УһѩɫĵȻ
һ[ͻ]ͷŵʱǶȶǡôֱͻ˵Ǿӵķն˿Сϡ
Ѫ쭳
ȻϬһԷïԣҲһʱ̷ΪֹûƵĶ
ӳ
ȻרҾŵ
ïжپͷֱһֱڶƺ٢ֵʼֱ½½ԭǳԡһ֧Ż/٢ıϡ
֧/߱[]ĹҪ[ף][ƴ]ļӳɣ֮䣬ʹ٢֮һѪ
ï޷ţʤѾס·ڣôƵԼģ
ʤУٿ[]ţƫʰ쵵ĺڸïĽս֣ʣµһװMTһƣͦĴ䡣
ï˾೤ϰ˴˼ѾһĬ˶עƵı˵ƣҲѸͻǵķοï߸ûиоԷͻƵĺۼ
̧ұۣ/һʤӵƣһ򷽼ïգգۣЦǲǺܾϲ
ïֻܵ˾š
ƴͬѧ沿н˶Է׼ȷο̫⣬ڵҲá
Ȼʱ䳤ʽ֮󣬽ٶȻͦġ
/ǷïԹҲõһοǲóս٢ת˲֮䣬ֵֻʣһ롣


17   ѧϰۻ
ʱ˿, ָеսŰѡվλĲͬΪ֣һ ǵǾӳ, սïʰ쵵ĺԼţǣڶ٢ƣеͽ׿Ϊ[]Ĵרվսģ嵽ǰ, סԷ/, ԼƵְ𣬵ҼյԼɽ״ԣܺõرס٢ר֮ľ롣 
, ʤ, ֻһ, ˫֮սսʶ֮Ĳ̫󣬸޷Ĩƽ
רĿŶѵѪ߲½һʱȻް취
ͬʱ, СҲȫ֣ʤԱĻԮ
ǾĹصȻڷïϡ
ɽ[ٻ][]ַͷ, λʱҲԼĵͽ׿һ, һֱʹ[]Ҷֵڿïѡͷ[ն]ǿƾƵʱ򣬸˹ȥ, Ϊڻͬ顣
ļеµǾߵĶԱҪʲôսָҲܸΪɵضԸ٢
һ, ǵǾ볡ǰͶõļƻ
ưѡ͵٢ϣװרңڽ[]󣬲ٶȳٻ, ս־ҲܵЩӰ졣
/˰٢״ʼ޸ԭĻرܲԣƵ/ǶŶֵĹѵĻ׺ߡ
ոбһ٢ξȻס
[]ٴδ
Ϊͽ׿ƣ[]ȴʱǳݣһرóտͷʱˡ

ӡ
һ֧[ף]ħ/и٢Ѫڳ׺ľ
٢뿪˲䣬̿ʼɽڴƶͬʱڰһ
٢ϵƤֽû棬ͱ
רǾĶϣ֮ǰѾյ뿪λãƼλƿɳ嵽սġ
뿪ɽʱ򣬿[]ʱѾӵĻɱʱƽ˫ֹ۳̶ȴȫͬ
ʤʧȥŶҪǾʧȥģȴֻǸʤ޵ϵͳƥϵĶԱ
ʽִ֮ǰ/Ѿһ˲[]ţǣֱӴ˶ԷɵĽ֣߰סᣬͷų[][ɳ]ݺ谭˷ïһѡ
ͬʱС͵ػӶֱۡ
ͷԼĵſƣ[ǻ]
СǴ󴸣ͷ[ǻ]󣬴Сԭ֮һٶȴڿлΪһâŷïɳ۶ȥ
[ǻ]У
ïҵһѪֵҲŴ½һء[ǻ]֮еɣΪïע붼ϣûϵСһ׶ε֡
ȻɱƣΧŹ֣Ƶ£Ǿӽսƻƽ÷ǳɹԿڣǾõˣ3+5+10ʮ˷֣ʤӳɱ֮⣬һ
*

ˡ
ûԤ鵱淢֮󣬷ïܸоԼϵĵ䡣
Ϊӳܰʧ̫ԣڼ򵥰󣬷ï򿪱Ƶֱǰ
ǳ֪Լôơ
*
Ƶļƻʵӡֱӽֳ֡
һǳðյľٶϾŶӸûĸѡЯܹͨѶܵĿƵĻԱ޷ڷɢġ
Ƶ뷨˳ʵʩҲ˱ֵ·㹻򵥣ֻҪͿԡ
İУСʱACF·ȥFӪƤֽͬʱADG·ߣȥGӪƤֽ
ƲĵǾӻ;䵥ɣΪӵƶ࿨[˳ƶ]
ٶϵҲڵ˳е£˫ѡȾмƤֽ£ǰӵִĿĵء
ƵУֺܿһ䲹䣺ҾʤǰGӪصĿԺСǵĶӳһǳȡˡ
ïƵݣ϶Էж
ȣζʧ٣Ҳζֵжϡ
˲ϣһ·ߣҲǳڲѼͬһķĿĿǡ
һȱðվĿʦ·߳Զľ룿
ƵУСʱȥFӪصƤֽһȥGӪصƤֽƣж·A㣬;D㣬ִB㣬Ȼ󾭹E㣬ִHӪء
ִHӪصʱ򣬷ïѾFӪء
ï˼֮ǰûȥF鿴ֻʲôأ
ڵǾУ൱һǰڣʤûаԤϵļƻжһߣСAD·ͷȻACFG·ߣȥҶӳϡ
ڵִHӪغǰGӪأʤʵսʼǰʮѾӴï֮ûв˸ԼΪʹǰĸ߶λɡ
·һ˭Ҳ飬ʵڣȴ޴Ӳ
ҲǷֱƣǰڲԼһܱڲһ֧ס
ʱɵĹǰïڲһ󣬾ȫû뵽ƾȻͲǺ档
ͼʧ
ƵĲԣ˲ȷԼߵҰ·ӷ񣬻һָ֣˴ܿ䡣
ȻïΪ綨Ŷӣ㹻оϡ
׼ȷ˶ԷïԤУմ飬ʤ
ïʼ˼սǲ̫һЩ
*
ɭһܱʦѧأ̩һڵУؿͿ˺üƪԤѡйصı
ǱУԱͦѡȴ˺ܶ˵ϡ
ñɱ׫деǽƣidΪʮԲ
һϿʦ
һǰĳ100֣峡27ֵķϿʦ
ڶ顰ǾĶӳĿǰ̶Ա޷ﵽԤѡ˵ĲҪʣµλãͨϵͳԶæƥ䡣
ǴҲôѧԺɣжƮķȴǳƯ
УǱߵĿ佱ռ˴󲿷ְ棬ҲзۣΪƱڱбֳķʵ̫һЩ
ЩΪƵҪĿĹּȡһʤУɭıʣֻΪɸѡʺӦԡֳ󡱵Ŀʦ֪ǻʵĸƻܷôʵı֡
ûп̫Ǳ̨ȴʶһЩͬ
УĳЩȻûб̫ζмȻǽƵǳʵĿ˽зѾʼʵսӡ
ʼĥǷζ̩ѧڲ¿ΪϿʦǰ
*
ȻΪУССسƱ˵ûʲôı仯һֱͰš
УдҪ峡ݣȻɭԤѡѾе˵ڰ˳
Խ棬İžԽɿԣܳڹѧ
磬ᵽУͼݰæǼʱҪĽ̶ɹɣݹʵʮɣУṩѧĸλ
ʮ㣬ͼѲһȦһ¥ֵʦн
ֵʦӦû˰ɣ
ЦǣϾʵ׶ˡ
Ԥѡʱֻᱣ20%ѡֽʽԤѡҲΪͬ׶Σڰ˳Ľֺ󣬻ɸ20%ѡ֣ʣµˣȴһµϵͳڽٸϵͳİŲμӺ
һµĿʱ䣬㹻ʦѧԼϵѵ־ںڷⷢȵѡһͻϰǵĸӽӽʵ̩ѧһ꼶Ĳѧȥ
صѡRXǸһСϡ
*
̩ѧAרҵѧ¥
ΪϾҪȥԵʣһֿܵѧӣǵǵ೤ݯݯ֯һѧϰۻᡣ
һвٹγ̣ȻAרҵĽңҲвרҵͬѧгûʱΪϿΣʱΪҵ
ɭΪԱȽǿָרҵأܶѧͰѱѡԼĿ⡣ڽѧ֮࣬ϵˣϸѯ
Ȼ˹ֳɡ
ͬѧߺ˳ڣѡĿʲô
̾ұѡΪоزĵıؾԼμӵǼʦָöߣͻĿꡣ
ߺҡͷǲʦġ
ԷչʾһԼҵѡıǷïƵǳȻ֪мһ򵥵Ԥ뷴ԤУҵУȴ۳߰˲㷴޵Ч
ߺҵķ8.5/10
ƣԭˡ÷ֲߣΪò
Ȼͨʦĵ·ϣкܶҪѧϰĲ֡
೤ݯݯЦŵؿ۵ͬѧǡ֮ǰʦȥעͬѧǳѹͬѧ
ݯݯ󣬾򵥵۸ͬѧǵĹͶƱƽʱķҵ޵Ĳ֣̳ϣԱѡǴһ
佱ͬУѧ̩֮Ŀƴѧѧ˵ҲǷǳΪҪԿѧΪżҲΪѧѧԼѧУѡţơ֮ƫ⣬һЩbattleڡ
ڽѧϰۻУïʳٵһᣬ΢󣬽ӵƵ˽ͨѶ


18   0812
ïͨѶϵҪ, ߵ⣬˸棺ʲô£
û⣬ȹһѵ״̬⼸㶼ûعԢס
ï򵥵һ˼ҡ
Ҳû, żɽıҪҪӣ
˽⵽ѵʵ󣬷ïȻĶԷ룬ҴӦ˸ӵʽ׶Ρ
㹻ȶ, ʵںǰھͰѶ̶
ïĳŵ, һһὫѴʽǸرпʦ츳ˣӦĻ, ӦȫԸȥ
Ƹеź, ҲضԷѡ
ڴʱ, ïĹԺȻӵѶ
[ϵͳ
[٢]뿪Ķ顣]
[ϵͳ
[ʰ쵵ĺ]뿪Ķ顣]
[ϵͳ
[ר]뿪Ķ顣]
[ϵͳ
[ţ]뿪Ķ顣]
ïû뵽ܾ˱˲䣬Լӵ뿪ϵͳʾ
ʱ˼, һɺϡ
ʰ쵵ĺڶԣ򵥽һԼΪ, һ֪
ʱĽӴ, ïû˽ʲô, ԼĸǰѣӦһº, ֪ͨԼ
µû
ţͨ˵һ׶ΣȻ峡ԶĶԾǸ̵ӡ󣬵޷ڱߵøԶڴʱ, Ƿ롣
˸ɺ˵Ǿǳ֮ԻȷʧŶϣ˶ӳϡ
ȻïǸͦ׵ˣҪøõĳɼֻܻһָǿӳ
*
ƿïϵϢעԷɫı仯ȻһЩ²⡣
ɭʤڵ
[ϵͳ
ʤӵǰ1]
ƴŲµ˷ïԭһ̽ǺܳϿҵ룬ҪҪͬѧ뿼һ£
ï£΢΢ͷ
ǸɴˣҲѾ㹻ĴԶͷҲص뿪ȻеЩʧ䣬Ѹٵ顣
*

Уѵй涨ѧЯ̫ƷԴûκƷҲܶࡣ
ʰһЩӦ豸ƾ͸һص㡣
ܽѧڲӵʦԶԶ˿񱼶Ӱȷŵߣ϶͸ǻǵڼ𣡡
ƿ۹ԣƣǻû㣿
ѵǴʱˣ
ʦޱ飺УѵֺܶͻûӦʱ䣬Ϳٵ
ƣ´ע⡣
̩ѧǴ͹ٷȻʣʤȶȫ
߽ȥڸֻ֮ˡ

ݯݯοѧУͳУѵĿӳǿ̾ͿʼˣҪӦ
ѯʣ̳Ͼûʲô˵ʾ
ݯݯ£ϤѧңУѵУʦУҲɣѵص㲻ˣأһǳ˳ɼĵطֵ𣿡
ƿżݯݯĿ⣬֣صͷǳס
ѧĻ⣬ӦþǽҪ顣
ʵУѵҪμӣѵǰûȱϯĻں油ϡ
ͨѵǰԵ̫࣬ĲѧԴǰһѾǰӦõִ˵ص㡣
ưϣոͽӵһλѧк
ѧ㿴һۣ棺ǽѡ֣
ƣǡ
ѧ㿿һ㣬ʣ㿨Ƽôã
룺˼ϰۡ
ñȽϿΪԭҲȷʵ̫ϸͣϾȷʵǿշ籩й
ѧҲûʣһ֭ѧüͣҺܿ㡣
ϵѧѣ̫жֻĶעѡ
вжҲᣬֻЩ죺ԭУ̳Խбע
ѧ۾ͳ㶮ġ
Ƶ˵ͷʾסû뵽ѧУȻ˷ḻʡ
λľȽխΪʦܴһҪ̩ѧͦ޳վȥرоЩڴ˿̱ȱ㣬΢ȣͻǰαײϡ
̩Ѿ޷ϣ˻ᵥϷعص˹ԡ
ïݸһ֣飺ĵĻϢһᡣ
*
ִʱѾ̩Ǳߵϣǰ졣
Z-RX0812ûֻбţΪ0812
غһȺѧո䣬ͱʦҴҸغӣӦ豸Ȼסس
0812ʮرռʮֹʵ
ܱ֮࿨ʦѧѡΪѵĵطΪ丱ΣԲߣ˵רҵȷ˴ĸ״̬㹻ȶͻȻ䣬д󲿷ΣԶDEңԴﵽCгĿʦӵ£Ƿǳȫ
̩ѧǵѵסأλһľ޵Ժ
0812ϺܾǰҲ˶ӣڴģֺ󣬾⵽Ȼ̽øϵķʽ0812ڱԴ󣬻õάʽޣϳפԱ̫٣ܶɽֻҪܱŻʹùܣҲûȥɡ
޵Ժڵԭʼλڱѧǵľסϰ벿֣ƵûͨԭĴڣߵĺ޳ڣֱס
סʯ¥ͳĲ㣬ж¥¥Ǵͬѧסĵطһ¥ʦһ򱻰ڵĲ㡣
СͷǾʱĽ
עǰľʯ¥ʵ˵RXϵĽҪ߲ܶ࣬ıǽĳֲִȻԹŴĻû̫˽⣬ܸĸо
ԺĳΪʦĻпܾڸмƵĹŽ
Ƭ޵ԺڱȷΪ0812ǵҪֿסغ󣬾һ죬˾סڵϱ߲⣬жͨѶվԱڷʱѶš
*
ס¥խҶԶʵԣ״Ҳƫÿط޷ͨȫյϸڡ
ѧֵʱܣһ·ϳЦȻӲʵ㲻Ϻãİ棬ѹסĸ
ӽŵһ˲䣬͸еֱơ
ȱȻգΨһĴСҿ컨λãǽĵطĻִ̡
סͬһУ⹫ԢˣĿǰͨ˴˴ѵǰ飬ʦڷסʱҲûнǲ𿪰á
δӵĸʦ˾ãӳǰִ󣬶ûǶѧǣУѵڼ䣬һҪϸؼɡ
˾õҲҵ̩ѧǵѧ㡣
ȻǲǺеӹȥԷϵ
ͬѧУ˾ʦԺ飬Ϊѧ˽⣬ܸ׼ȷʹɱ֡
У̳ϵϢ̩УѵһֱмҪͨ˵ٻ̭20%Ĳߡ
˸հ£ݯݯ͹֪ͨȥȡ̸Ǹѵװ
̸Եùζ˵Ϊ0812ƽʱûôˣԶһֱڱԲ̫õĲֿڣʱá
ɣΪʲôµģ
룬²⣺ѧУôĳӦǶ־˵뷨Լ0812䲻̫޹ؽҪĻȻʡʡ
ݯݯƵĲʾ޳ɣֵϴһ´֣Ǳߵѧ˵Ƿִա
ƣ
ΪԼѾ׼ûʵܴµľϲ
ƣɹĻϸɵҿ¶ƺ̫ߡ
ݯݯʵʵ˵ܸ͸ʤޡ
룬ͨʦĵ·Ȼ˸ս
Ա˵ǴһѧȽɣЩĴѧ˿Ѿȥнлѵ


19   [ɭ֮ϴ]
Ƴ֮ǰͲ0812ѶϢ, صĸΪֵأϢһرĸ, гǰ͸ģս״̬£ʹһӰ˺, ģʽеĿ[ֲӰ]
ķĩǺܶัʽɲ, 0812Ϊأÿͻǰæ׽࿨ƴѧǵԸѶȲ, Ը0812Ǵ˺
0812ṩѵԼѵز, ѧæɻ
һЩ, ȫ˫Ӯѡ
ѧƷʱ䲻ֻаСʱΪ˽Լ, ñȽϵȥϴպŰѱϴһ, š, Ȼܵһ¥ҵطɹ
һ¥ԺУ̩ʦ, вٱصѲԱ
ƹҴʱԶһɧ
ͬѧվһ, ߷ߣصѲԱţϴĴڽűߣմ˲
ѲԱͷǸ, ɫȻһ䣬ֱǹָǰ̩ѧͷɫ쳣
ʶʱ˹ȥѰʦ˾úܿѶǰһĻֱվѧѲԱм䣬˵˼仰¶һη֮ɫƺ̫ԸطֱۣѲԱһת뿪
ݯݯС˵ЩͬѧΪ߶ŸѲԱ˳ͻ
֪ǽ𣿡ǹѵȻҪؼɣ޵ԺУҲֻһڻá
ݯݯĻֻе㿿ߡ
һλӶʦ˹ǣǰ˵ʵĸUIGȫͬʵֹڿˮƽϣҲ˵ĽӴϣҪЩϰߡֵ״¼һҪʱ֪ͨǣǧҪ˽
ʦڰѧ˾ãĿǰڸԱйͨ
칫
˾վڱظ˵İ칫ǰ΢Цº͵áرѧ࿼ʱӢˡ
׳嶯ģΪ̩ʦȵÿԼѧȫϣƵǰͨϵʦһЩ˫ź¼
0812ǵĸһλʿѲԱ̬Ҫòܶ࣬ЦЦһֱеʵ֣Աеݬ룬ƽʱû˹Ǹ򽻵ˣǰЩӦȡһעġ
*
ݵʱܿʦѵ븱Ե
ѵɣǲϣϻֳظУôǴѵ󣬾Ͳ豸
óˡǰһ߶λɣ֫кǿĿҲز˷жϵ谭
ЩͨƵĵ⣬ЩظлỺⲻ١˷⣬ƺҲʹѧϵ
ʦеվڶǰЦУΪѧĸԺĳΪʦĻܻȫ׼ӲͷƤ͵öϵ⡣һƸïò
ʦܿ˵ïΪǰڼܹƵѵӦ÷ǳĻƣͨڳ˵ĿѸٵʵơ
жϸڣҲû̫Ҫĵط
ʦһᣬ˵׼ûУ׼˾ͳԼݯݯ೤ӡ
೤ݯݯվǸرʵˣԷӦûô죬ʤԼӵ㹻ѧϰʶ
Ϣ
*
ʵ˵ĸоȷʵUIGԵĲͬ
û豸£ƶԿƵĸܺ΢ֱUIGȻãȽ븱뿨Ƽϵ
УƷЧ󽵵ͣڴһͬ͵ģ౾ۺʡ
ⲢζʷѵЧġ
־ڳΪʦˣͨ;ԼԣԼӦ
Ϣ
ʦһͣµƣЦһЩʱǵѧѧѾɭнйһԡ
ѧڸлõĲսƷΪѧزṩһ
ʦҪǵģνһЩ򵥵ĸʽ
̽̿ʵд۸ʵ״ڲͬ
ưռеݽвȡʮྻȪˮһСɿݵ֦ʮ֮һ˾ķĩȪˮ߹ڰգȻ·ȼ֦Ȫˮðʱٽķĩ뵽浱С
ֱһĩѣȶĻ͵һ£ıȾ˱ɫȻˮϷ죬߹УԼʮȥ
߹棬ԭ֦ѱȼյøɸɾҽû£ʵУǲϳڸ֡
߹Ȫˮھܹ֮ʮŨ˲϶СһΣɫ̣ʵؿˮ
Ʒ[ɭ֮ϴ]ʹ÷ͿĨƤϣһ档
ʦʹԣͼҩʧҲ̫صĺ
Ǿʦ˵ʮȻʦ̫͡صĺо˵
ʦֵʱͣжٶȽͣصģҲǰԼԴͷһСʱܶ

ŬԼŵĲǷ㹻淶ͬʱʦ´οǰ˵֣Ӧøʵмע
ڴѡµʱ򣬸ԼĲ㹻ĵѧѾ뵽һڡ
ϸؽ[ɭ֮ϴ]Ĩ󴦣ɵһӴ˴ѪܣȻȫ
ڱӯС
ԭػһ£ٶԼĪӿ5%ǵõһͦõ档
ʦԶԶţͷ
Ƽǵãȷʵʹ[ɭ֮ϴ]ֵ֮ܳһҪȶٶȷĻУ¹⻨
̩ǿʦУѧһνиʽʵĳɹ70%ңȻҲʧ֣û⵽ıֵĵز
ʦ⽵͵ѧվһȻͷſƵĶ
һɫĹëظѧϡ
[֮]һȺ쳣ĿƣһЩdebuffвĽЧΧ㣬սڼ䣬ܿͷ߶ʱλõİ
ʦƷĿʦԳѧ⣬ҽĲ¡
ʦһ£Ȼڸǵˮ׼ȶû򱨸ʹÿơ
ͬѧ֣һΣա
ʦʦᱣǡ
ߣͬѧչСһʦڵأ
ͬѹش𣺡ǵĵľͲΪΥ汻۷֣ܻܲʦ۷ֵʱ򡣡

λͬѧɫأллҴĻõ˹
ʦЦеؿǽһ˽½Ȼǵʽʵ֡
õ9.5/10ķעһ£ΪһĿǰҲڴһİ̩7/10֣Ρ
Ѿѧ֪ʶ£ûõ8֣֤ʽȷʵǰ̩óķ
ֺʦüݯݯУٴӣǼǰ
ͷʽʵҪΪǸһ¸ԣҪеֵѵ
һúõּ䳡ΧǵʱѾдѧ
ǰĴѧǸǱƮע⵽Ǹڷйһ֮Եѧ㣬Ŀǰһſƺ쳾
ѧʦպλʦ󣬺Ѽ䣬ͬѧ¶˺Ͱ׵ЦݣѾȲԷģѵݣһǶ󡣡
ʦ䣺ȻǱĿʦӺ󣬵ѧУҲǵƷԴ
ѧǣ
һλѧƮҸоԼѾˡ
һǲԼѧѧ㶼ʲô


20   ǿ
ʦȻڴѧ˵, ʦǶѧУˣֵܻøһЩ

ڶѧУ⣬ƲǺš
ʦƣߵѵݻв, źʦȥŶӣһȡ豸
ڸڣͳ豸ᱻоǾʱ̽, һԸΪԭϵе, ʦǽй
һõһ֧ģǹԷâк󲻻Ա߲˺, ϱǡ
Ƶģǹͨ, ̩, óѵѧʲôΪѵ¡
ʦܣѧϰܣҪ뷽ǡ
رߴڹĸ̨, Щ̨˴˼䲻ͨÿ鸺һλ
ڳ, ״ͬϰ, Сֻϥǣ˸ߡ
ѧܲʱ, һҪעԽϣһҲҪԴΪڻ, ĹҪ뿪ĻҪʱ·ˡ
B7̨ϡ
ɣô
ƹ۲һ£ϰ̫࣬ô, ̨ϵ˶û취ûȫǣǲ̨ͬϵĻȴ
ɿű˴˶һξĸ̨ӦָӰɣ
ƳϣȫĻȷʵСֵָһ̨ӻǿԵġ
*
ϰܿʼλʦһ𣬱߶ȱı߼ලʱʱ۲ߵķӡ
ѧƻУҪǱеһĴԴѧҪǣܱһĴ
ѧͲ̫ȹ̵ͬУ֮飬ھϵ˲ķѡ
ʦ۷仯Ȼһѧӵ÷ǳ
ĩβʾ䣬ʵΪǰĳЩԤϡ
ѧͬйȻ㲻̫ɫʵ϶ҪԶڴһ£70%ĳԱУԽ
ȻΪֹȻûһѧеĳɼ߳ء
ͬµĻʦע⣬۲һᣬĿиŨŨɻ֮飺ɴһߣҲûбֵúܺð
ǵһδѵھѻʱֳĻҸɬǰĲ޲ͬ
ȻɻʦվųһȦ۲ѧı֣ߵBʱ׷Ϊʲôڵ
ߵľ󲿷ʧ֣ԴB7̨
̨ĸˣơɡСԼïֱĸˣȴĬǳһ֮֡
ʦ֪ȻûʾЩѧѰϣһ˵Ϊͬһ̨ĻǷΧޣϣҲʹóɼ30%ҡ
£21
26

ʦһᣬڵ
ưB7̨ܸǵxy껮ֳ˲ͬԴ˶Ժ߽
֮⡭
ʦֹע̨ȷԼĲ롣
ʶ̨ԴѡɵӰ죬B7̨С
صͬʱϰܵĲֹһˣ̨ͬĻ˾߱ǷΧϵ⣬ԴϣΪǿΪѧڸƶ״̬Уܵʵʼ
Խϰܵѧ˵ڲһԵסй壬ֻܾԼǿĹΧڣԴ˹Σա
̨ϵҲ֣ɢѸвԶѡи̨ϵлصչһѡеĿ
ٺܿ죬ÿֶ£14
14ĄǿָӿСйĿĲǵ÷֣Ŀжϡ
֮ϣǻһַǣ̨ϵĻСĹڸոմD뿪ĿԤ֮ڣԷɺܿ˷Ӧ
˺ܿ˽ֵ࣬Aǿ֮С
ѻУ
Ǹǳ죬Թ۵ʦȴ׷ʲôڶԷж֮ǰƾ͸ˡ21ָʾ
ûе仰÷ΧǸ̨ȫĸˡ
ʵ14ҲB7ǿΧǿ紦βǾѻ׷ƶеĿ꣬ĿײƵ˵ǹϡ
뷨УԼBĻΧһ룬ֱӺ˷
ûжϵĻǰһʱжɹѡ񣬿СһǹֱӰæѹ˿ѡĿߵǵǹ¡
֮⣬Ƹ˵ľѻ׼Ҳƿֲ
ʹַӷ֣Ҫͬʱжϵݻǳࡣ
ָԱ˵ַʽĸôҲԵģƷ·ͬʱӵ֧ǹڣõطӳҼϵơ
ʦţ̲סЩϧϧ
һ˵ע޵ģע޶ȣƺҪˣǹעųڲμϰܵѡ֣Ҳʱ̹ע̨ϵѧΨаסƵʵӷ֡
ʦλλͬЦѧˮƽʵڲУԵôأҪͰ
ʦ˱ۣѡȥ˵
ϧѧڣȻһҪͬһΡ
һ׶εļѵԴĲҰܸգһȺ˽ѵ󣬽һִʧֵȻࡣ
Ҳʱ򣬲ˮƽߣи˵ʵԶƽߡ
һλȭڵΣȥĻǵʵ־군ˣ
ϵͬѧѣʦԱߣ˽¶Źǲġ
оͬѧԼƺʲô⡣
һȻֻиʵǿǽܵΣС
*
ڴѧƻʱʦҲڶѵ
ʦǱ߿϶еģҪΪ˳ͷɾ衣
Ц¡
ΪϿʦֻΪԱڣҲԳ䵱ӦĽɫ
ȵϢʱţ˱C4̨ϡ
Ȼλ÷˸ı䣬Ĺ۲֮£ѧɺܿ춨λĿꡣ
Ȼ̨ϵˮƽǾ;C4̨ܡ
󣬴ѧǷ֣ǹȻһC4̨ĹЧûԤϵôá
ΪC4̨Σգжʱ᲻ԾؽطΧΪܻСķ֮һ
Ƶٱһ죺63£23
˼лָʹC4̨ĹΪ̨Эڡ
˵ڵڶϰУƵ˵ʹȻ˵ȴ֮ߣ뿪ʱɱŲҵĵͷ֡
*
ʵƵ˵ִʱ򣬰̩Ǳߵʱ䣬Ѿϣ0812ǻûҹΪѧʱƽûֱӷȥϢǽһЩ򵥵ѵŽɢ
ѧжӷؾסٷֱʱ꼶ѧֱáᡱĿ⣬һ˲˲עű˴ˡ
СС˵ѧѧǲǼסˣ
ɾûñӳǸ󣺡ǵʱڸ̨ϣӦÿ
ЦҲû⣬Ҷ̩Уġ
ĬĬѡ
ƣҶ˾ʦĽѧġ
ѧǱؾס󣬼򵥳˶ʣµʱɻ˯˯ģ뿪涨˽ǰΪǱϸֹ
󲿷ѧѡȥϴ裬0812ڵ¶ȵʮ֮䣬סṩˮޣֻܽҪͬѧʹãǵ²̫ͣųӣһȥ˸
0812ߵ룬صĹԱһˣѧ·һݻָ
ƶԱһ£ѧĿɻΧ˴Լ֮һҡ
ԱʾǸ̩ʦͨΪ˱ᣬһЩϸϵĵ
Щ˵̬Ȳ̫ӣ˼Ȼ̫ѺãҲû̩ʦԤϡ˾йֹͨˣЩϵĲ


21   ѵ
ڶ, һѧһڸԵϣһΣʦ˰ǰͷֶ, ϸһ£֣򣬹, , 
ʦƣеһ˿Ϊѡ
ӷϿʦĽǶӦñ, Ĺˮƽֶ, һŵͽ׵ƿ, ƺĸ˵ùȥɡ
̫ϡ٣̩ʷƾõĿʦѧ, ҲʺϷϿʦĽƻ
ƾ֣ҿȸŹѵ
ϾõĿ, һֱ[], ɵԼѡĻͦڴܳΪһϵʦġ
ȻǵԼҪ, ʦҲ͵ͷͬ⣬Ź࿨ѧһ
ϵˮƽȷ, ˵̩ȫѧҲûԶ̹ܴﵽľ׼ȡ
ڶѵƻǽ
ӵ˲ʦ, һѧڲģһλعԱ
ѧûֱ⣬洺/ظ̸˼䣺ѵҺ̵ӡ󡣡˶٣䣬ǱֵòһˣͱʮΡ
ǣɻѧҪ
һλһѧСʦҪġ
ѧЦУţҲʦҪġ

ƾôӵѧм˾ʦķ緶һˣļ·ߣԼ·ϵĸ壬Աӵѧʹºֵʱܼʱսˡ
һֱԼĪʮңѧͣѧϰĵһ׷취ʵĻͷųԼĿơ
UIGͬʵͷſƣûģô˳
ѧһ˵ĸпǽܾ飺UIGĵѾԽԽˣϵͳ⽵˿ͷŵѶȣڽʵҪעȥԼĿƣͷԽܼעԽЧ
ưѧĻϸʵ뿨Ƽ⹲
һʮĸоƺڲƮԶ·ԺеĿۣԽƸе΢΢ӿ죬עڿϣͬʱŷٻ
֮䣬ӦԼˡ
˫Ļ·ԽԽͬʱƵӰ򽥽ʼƮɢΪǵķĩЩĩ˿ƣƵĿ£ۺϳеһ/
ѧڴھ飺ɣһʵʧǺģСʱƵı߾㡭
лڿƳɹͷ˿Ƶ˲䣬ȫȻֹ
ԷĶǳ˳÷·Ȼֱʵĸ÷ֵϷĵϡ
ѧƣΪǰ˼ĳ˸ʵɣǰ
ΪʧԵʣƺƵϸ׼ȷظ룬츳
ѧͷһʱп꿲糤ҲǷǳɵػԼƵĻӦ
̩ѧѧͬѾ㣬ŵĳɫ֮Ǹе𺳡
Ȼ˳ؾֻԼ/ڿͷŵٶȻԵòѸ٣ע棬ѧѾûʲôģֻһ£Ȼָˡ
˿ͬڹԱĻзïΪʦҵĳԱڶɹͷųƵȴ
ƺڶǼݯݯ
ѧϰɼϣΪ˴棬Ϊ೤ļݯݯ״̬ǳȶȻƽʱ̫¶âͬѧڷְ೤˿ƵͷŵʱҲþȡ
ͬôãȻ˽⣬ݯݯĵһſ[̽]Ʒ࿨ƣΪܸõտƣݯݯصȥѧȻʴʵȥսʶԡ
Сʱ
ѧͣͷſƵϰΪ̫巽⣺ûҵоͣ£Һ棬ԭĳء
ƵһߣһѧֵĿй֣ǰȫΣԱȽϸߣѧЦע֪ʶ㣬Ҫġ
ѧ֮⣬Ļһλ0812ǱصĹԱԷȫ̶û̫˵ƺֻǳ䵱򵼸ලá
*
ĳغʦôһѧ֮ǰģʽϰܻڡ
ϰܵĿҪǶѧǵķӦϾʵڣʦԶ޷Ԥϵһ̵˵Ĺĸ
ĥ󣬴ǶϤ࣬ϰڼ䲻ڱȫ̱ǣߣҲԴϤ࣬ӻֲı仯ϸ˼ġ
̨֮ϵڵĴһۣоŨУлص
һϰܣʦͣ
ʦָʾˣڴϢһȥܡ
ݯݯ֣ʦܵʱ˭ѻ
ʦЦĻȥѻͿϢˡ
һ
ǿҷԣʦⲻ̫ɣ
Ƹ飺ѧϰҪעݽϵģôѧϢһǿԼ֧飬ܲ
ʦƵܺãȻѡ˾ܾ

һߵĴѧȻϺŲԸжٶһ㲻Ѹٸ̨ϵ˽λøװ
ǴѧѧĿ￴ŨĴ֮⡣
ڷͬһ̨꣬СƵļ򣺡ร
ѸĹ֮⣬ͬĻӦЦұ˴˱˴ˡ
ѧսʶ֮࣬ǰһ˴˼ܴ3ֵĻǴҲܴ7̨֣ϵĻֲΪѧصİҲܵõƸһ͸еԼ⵽ǰļԡ
һλѧ飺ҪҪһλС볡ʱᱳŶУ
һλѧҲ¶ʮ¡
һλѧҡҡͷ̾Ϣ̫ײˡҴʮ¡
ϾλѧԼɫı֣ѧѧ˹̵ӡֵԴ
ͷһƬǹֵ꣬Ƹսϰʱͺԥڵһͽ˸壬ûֱͣӳϲһ˹ȥ
̨ϵĻ΢΢ҡ
ϰܵĳڣܱܿоѻ壬ƶһʱABĸ̨Ѿ׼˼ƶ̫죬ûаԤеĶѡֱˣǿڱеǰһ˲ɹ뿪
ϰУ֣ƽյطǳ׼ȷÿǾƲͣʱĲƫƫһЩӦöһʱ򣬷̵غԥ
߶ڲϵȡЧĹƿǿԤУüӲǴǹֵпλ˹ȥ
Թ۵ʦ˰죬ȷԼ뷨λ
ɲﶼܼλɣҪգŬ츳ȱһɡ
ʦתͷ죺˭ҵĺӣ
ʦҡҡͷû˵
ƵϰܳɼԴߵļΪս
ѧľе棬λѧõ츳ǲǡԴҡ
Ͽʦһϡ٣ѵóһͦע⣬ƵʵСϵѧλѧõ츳ǡҾĲ²Ӻ
*
ϰܺ뿪ʱƸеһǿҵԴھƣ
ϰԵעϸڣȻܰԼڸԿȡƣҲġ
Զľڱ⣬Χվʱѵѧ
ߵ£Ϣ
0812ϵĸȶҰȫʦҲûͨϰܵѧɻ̫Զỹмѵ
СһһѧУıܡ
ϵ̾㲻һʳõӪ඼
ʳõӪ˴һζԲѧӭ֮⣬ûʲôȱ㡣
Сɣʳ𣿡
ɣǸʳҲûʲôá
Щʳԭϰ
ïҴ˼֭˾סǱߡ
С񣺡ˡ
֭ɱֱȶʳõӪߡ
һᣬϰܺ󣬱㿪ʼ׶εѧϰ
׶εϤƣո˽ȲͬϰĲصҲȷ֣һŬԼĿƹͨһѾѧͷٶȡ
ƲϾֻԼ/䣬ȡȻٴͷʼԴеĶѸȡ
ʵУظоʹÿʱ־ϵġ
֮ǰǸѧҲලǣЦСʱʹȥľۼʱŲ񸱱
ǵҲôѧڰ˳ʱǰձѵĳɼġ
Ȼڵһ


22   ܹ
ƾֻԼ/, ȻһֻϢ¹⻨ԱԵڼΧʯľסΡ
һλͬѧʼʵʱ, ˲̫ðѳҵԼϣվԶϸ۲졣
ѧѹĵ㿴ҪзġһŬڽŵĳλ, , Ҳ̫żտʼɱһȽϳ, 㹻ʱ䡣
, ʽľԵħ, ˺ܾͣѣͨѱɱ, ʹûϵöԿڣһ, ޷սƷ
ѧѣס, ʱֶСЩ̫Ʋϵġ
Ƽŵǰ, ڹľƶΧľĻζԡ
ǿϢʶ˵Ĺ, ǰҲЧġ
ȶԼľ룬ûֱߣǲȦСȦӵİ뾶
ѧһĻ, ɫҲЩȡ
ʵտʼûָ׽סƵʵͨΪԱֳֵ̫ΪƵķȴϡԷ·һʺֵظжĿʦ
ƶĺ󷽣ھֻ2.1ס
ٽӽĻƲܱ֤Լֱͷ[]ơ
/ϢؾУ΢΢̧Сۣڼͷ׼ķʱ׼ذ»
ĶҲ׼ȷ׼ȫ¼ѧƵʹãվڴֵĽǶȿһݽʵҵ
ȻҪ׽ƾʦɫı֣Ҳδܹɹ
ƶٶȺܿ죬ʱ֮ಢԶȻʹˣ/ӷ䵽ִĿʱ䣬Ҳ㹻һηܡ
ǿ͸ıᣬ໬ӯƽ˺ܳһء
ٶȷǳ졣
ѧ̾ϢѾǲ⣬ǿƵ㣬ϰҲѲϡ
ǸոΪķӦ̾ʱͷֶԷȻͣһ£Ȼһס

˺֪ط֣ƸոвֹΪ˸СĵؽӽĿ꣬ҲΪΧ塣
Ϊһ[]Ŀʦڲ׽棬ӦûбרҵԿڵˡ
ѧ
Ʊ仯̫죬ʱ˿̣ԼոûĻȻѧѾ˾ĥǿʣ̲סȥͬѧһĶ顭
[]ס˲䣬ƹͬʱֻһ[]ͷ[]Ѫ
ʲô̫Ĺӵǿŵ㣬Ѫȱݡ
ѧٴθеȡ
˾ƾȻĵ֮⣬ûӰĻᣬ룬²⣺ǡ֮ǰõģ
ưʬʰЦЦ࣬ɡ
ҲȴڣıܣӰͷ֮ǰһʵǿ⾪ʹƶ֮ǰ[]λã״̬Ȼ޷ƶУɱС
*
Ĳɱһ磬ٷֱʱѧһҪúϰΪӵ쿪ʼͻСϼѵڼУѧǲΪĳ˲ѡͣ
ǸɷֱѵһʱСʱ»ϣͬӵˣа̩գԼһ࿨ʦܹС
һ鱻䵽ѵλڶ
ΪһزֳСӸϸ飬ѧѧҲæµ쵽ص󣬾ԭأҪߣصһ䣬ָ˹֮ǰͷſơ
վһǰϰԵع۲ΧȻҶ˼ɫԲιʵ׸֮ͬˣҰƻܻѪսڼ䲻ʹá
ϵĹʵԱפĸУ̫ҵɢҰ
Ϊ˷ӵؿˣὫͬҰۼһ
ҡҡͷһ·ϿԲյĶʵ١
ڳˣ𡶸ʼſΣû˭ĳɼƸá
ɣ0812ǵһֱ㣬û취Ըпѧ궼ѧУ
һᣬоʱȥ˽Сʱȴһֱûȵָ˹
ƺȻüܼڱͣ
ʵûƳʲôΪ˽۹ˣɾŶԷжϣʣǼԭأֱ뿪
ʦͳƣеǷǳƮģڲ״ʱڳĿʦǼʱ룬ǰпΣա
߿Σգ뿪Ļ˵ǰǵָ˴
ƣԿ뿪
ܹгɣҾѧܿͻˣǶûдҪҪٵһ᣿
еİ̩ոܹˣʵ̫Ϥǰߺôڱ˴ͨѶбռ˸λȫȫİˡ
Ƽ򵥵0812ǵļں͸ﲻӦþ߱
ïأ䡣
ܹɫ΢΢һ䡣
ָѾ͵ȶΪĳЩԭ򣬷˶α仯
һ԰ȫEھпֱܻӱΣصCB
ƣôʱ䣬һֱû˹ǣⲻ
ïȻؾסǱߣ
Ƶ˵ͷܹвٷԣ˿ʼߣ
ԼĪң߱Ե
ֻ֧й۲ɫƷףʱ˿̣ܱߵѾѸŨÿ˶޷Եĵز
ܹͣ½Ųߣ
ƣʱм·£ֵ·Ѿˡ

˾޴Ķǰ϶䡣
²ⱻ֤ʵǲÿ֡
С̫ѨϿûʱ򣬾µĸﾮʽˢµʱ򡣡
е㾪ȵؿһۣǽڿȻû˯
Ϊ̫࣬ѧߡ

СʵͦϣԼ˯ˣһʶΣʱ̡
ƵĿתƵΧֲϣľڱøࡣ
ïԼյķ
ƶԿͷѾΪϤɴؾֻ/ͬǵЦָ˹Ļæ֤һ£֮ʹÿƣΪȫǡ
СƳһۡʱ˼ΥУĺƵ̬Ȼ㹻ֹۡ
ǹͨڼ䣬ľ˸Ḷ́һֻֻɫѤĢðͷ
ŶһǸܹ
ܹڳʪʱžͨĢȺӳû£ܹۼ֮⣬ڵĸܹܳͷ֫ڳѨɻȽĴQʦǲȣΪǿŷﳣʶġ
ܹۼڶԣ೤ͣеĻһѪdebuff
֮⣬ܹһЧʦ䳲ѨĻɱһѴ
ѣῴѪٺ󣬾ͷŸ߹ơ
ܹԣڳɳں󣬻ͷӣȸѪѹ͵һ̶Ⱥ󣬻һͷš
ĿǰЩܹû빥״̬Ҳûѡ͵ϮǰߵƽΪδ죬ߵİΪǰ˵ľ飬ʱ򷢶ĻʹܹԿ񻯵ǰ
Ȼȣܹǳ٣߱ԣȻǼdebuffϧǶû˭ӵƸ״̬Ŀơ
࿨ʦܹѾǰ˵ʮޣΨƿƶ[][ָ]ʵ֮ǰï٢
֮⣬ɵĶ黹һƣĿǰܺܺõӦʵвٿؿƣʶȥͷţͷųɹ֮䣬ӳ١
ư֮ǰϰʱ򵥸ǰһꡣ


23   ʵս
ƣĵĸ, ȻǸܹĳѨڣλԹ̶ǿͨеķʽݹ
ܹڸϵûô, ҪҪһ»𹥣ڵҪĿǻȡսƷ
ƿһ̵ۣĿǿٽսĻҲǸ
ֻǻǿٱһߡ
ܹȷʵϲ, ֱûϵĻ, СǱѸټŭȻؿ񻯣boss
ܹУ
ˡ
תͷ̩ͬѧ
̩ƳһֱۣӺҰС
Ƶͷ, Ц, , ҵһʵսϣ©ʱҪ鷳һ¡
̩ռ̵ԡ
֮ǰһ, ȻǴһѧƲˮƽѾӽ, ͷŷ治κϰ
˼򵥹ͨʱ, ЩոյûõĸܹѾ׷׳ɳ˿ԹʦĽ׶Ρ
ƴŶλ, ˵ʱ[]˾ͷţ, 11236
1ָǵһſƣƵָ, ڸܹѨϲƫλãͷ[ٻ]
ȱʵ飬ɵĿͷʵһӳ٣[ٻ]Чȴֵǡô
Ȼڿǵ¸ꡣ
ʶһʱܹиоԼܵĪ𺳡
ֹּԴڶԹ˽⣬ͬҲԴڶԶѵ˽⡣
ƱҪϢϤܱ֤ԼָھƵġ
ɵĿ˸ܹжٶȣСƫͣص֮ǰģ⸱дĺзЩ񣬵ȺеĳֻܹܵҲһӵϣ׷ڷĵλ档
Զ˼öʸѽ˳ޣСƶ
ƾ۹ֵˮƽǳ߳Ϊ˱׷βԼ汻лСЩϵĵ뿿λ뿿ɵ[ٻ]Լ[]иܹٶȱһ¡
ƣ£33267
Сĵſ[ǻ][ǻ]ĹΧʵ󣬵˿СѾܵؾۼһ飬ʹſ˴Χɱ˵Ч
һЩܹҵԭأһֱྡྷɣɢ䣬ƼʱƵ棬׼Ŀͷ[]
[]еСûлصԭλãƫϵ·߷ȥܹвƲʧʱ򣬿һѩĵ⡣
ΪսֵķïӣڿзСͷһ[ն]ƵİæЩԭڹΧڵĸܹλر˳ֵλϡ
ܹ˿ʵԼˮƽ̫ţǳʲôƵ
ˣǰЩ˵ʵԼѹͲʲôȳĻᡣ
ƺȻע⡣
ǿɱܹĽ̫˳ĿǰСֻɱѾﵽ˿Իbossĵز
ող˿ܹУ
boss[ܹ]θСƣʮֽӽսʱԱʽҲл仯
[ܹ]ر𳣼Ĺ֣˵ѧܶʽĿʦҲδܼԣˢ֮ǰ˹ٶ֣ƣȫǿŸ˵֪ʶڽս
Ϣʱʼϰڽϴ洢ڵ豸УȻֳıһУڸڣͳƷĹܵƣֱûеõƵĽĿǰձǣûĵĿʦֽҲֻǰãϾǺһߴһ߲鱨
ƣˡ
ˣڲս¾ܺ󳷡[ܹ]һͻȻٵƶһ벻Զĵˣ˶˵£ƾͳΨһѡ
[ܹ]˫һţٶȿ֣ܱ˻Ŀ쳣ϴﵽʲĿʦһ۶ùĵĵزȴʮ򶨵̧֣ǰơ
һ[ƴ]ӳɹ[]׼ȷػ[ܹ]ϣһ˲̡
ûᣬͷ[]
[ܹ][]סƶȻbossʵԶСֿȣŸողϣͳףʱ򣬷ï[ն]ҲѾbossͷϡ
˲䣬Ѿָʾ[ٻ]
Լжϣ[]Чʧͷ[ٻ]˿Ƶָʾ̵ԭĽࡣ
ܵbossʼŭͬʱλһ˫״ĴľֱӳžĿʦ
˲ƷŵİšbossĶΣղ[ٻ]ͷʱһЩĻ빥ķïܱܲһ
ƿŶԸϤԼɫĹ۲ɹԤеbossΪ
ƣ[ͻ]
[ͻ]˹⣬ʱҲλƼʹãïԣԥؿʼ󳷡
[ܹ]ʹôľ£һս뵱ǰĿ֮ľ̫ԶĻѡľԶͶ
˶[ܹ]ֱۣŷïλ˴ľ
Ϊboss[ܹ]һͶٶȼ죬һлƵĻᶼûУͻΨһԱܹжľеĹ켣оᵽɤۡ
飡
ľݺڵϣ
¹ûУΪïˮƽɫbossڹʱ򣬷λƫơ
ƫƵԭΪ[ܹ]һֵ˲䣬ƸһѳҵԼϣbossͶ޷ȡֽǶƵķһƫͶա
ܴﵽЧҪڿ׼ʱһľͻᳯŷïӹȥһᳯӹȥ
ܹк֪ʶ˲е˲һ亹
Ϊеָߣ˶ո˵ʵдա
ϾĶѲ״̬ܿͬķƭbossеһֻľ
ʧȥֻľ[ܹ]ٱޡ
ľĹ̫ߣҺڱ޻Ȼܣ˺ֻ࣬ҪưպͷſƵʱӦû̫⡣
ȻܹƵ׼ʱȴҪ޵ƾȻȫ̺ˣbossôɲһûС
ܹУҼǵbossı޻Ƕ㲻ġ
ڣֻܶҪbossֺٽܾС
ܹУֻۣǲ֪θʵ
޻صڱ仯bossȷĿ겢󣬱ҵƶҲ̶ƾǿһ㣬ǧһ
ܹھɫҲǿƼǼǿʡ
Զţľĸо
ѹǰ˵ĸUIGģⳡȫһ£ʦˣ
ʵܹлٱ޺һս֣ΪԶ̷Գսڳ˳֮⣬û˭ȷԼڼ䲻˺
˹۲һᣬֽϽվλʵҲ̫Ӱ
ϵʦΪǰ׼ǰʱϳƵʻȲϽսѪʵ־ҲǵʣƲֻͬҪѡǰٷУһοսܹУǻѾ˸߶˵࿨ƣÿȥ׼
˼裬˹ƵʣǿԶ̿˽սЧ
һӡڹ
ܹҲţڳֻԼһºԿʼַͬͷƿƣ͵ĥ
ȻͷſƵĶռעܹһܹһ£ֱӻһѪʮ[ж֢]

Ϊ֮ǰûעԵʣܹеſ[][ָ]ȴСͨ˵ͬ׵ĿУȴҪȹ೤
ܹеֵѸٵԭȵ֮ңʵڵ̫ϵĻȫʧȥӦеĽࡣ
ڴʱԵλ򣬿ܹУ̧һ[]

ܹһʱЩ𾪣ȻʵսУΪ̩ѧ֪ˮ׼еģҪЩҪɵıס[ܹ]ĳޣסԷĹλϵĸı䣬ͬʱǡɾԼʱͷųһƿơ
ֱһˮ׼ҪǿȱݵĻȫһ汾Ŀ糤
ƵĿһֱڵˮ׼ܹŶԷҲ㹻ʵܾſƵĸ꼶ѧ
ʺս


24   ¿
[], ˳϶˸[]סСֵλԱܹг뵽ȫС
ܹЩţõսֵĺȫ, ԷʲôĻ棬Ҳͷïսһ£Ļֱ, ֻ˳
̩Ȼйѧϰ, ϶һֱǸ⣬սʼڣʼڷ[Сҡ][СԲ], ǰߵǽ͹﹥ֵ, Ӽٶ, ȱȫֹۣܶʱѡͷſƵʱʵģ˽ȱ, ִֻеָӡ
ŷս[ܹ]Ѫĥԭȵʮ֮һ, Ȼͣ, ʾȺ󳷼
Ѫѹ͵һ޶ʱ[ܹ]뵽׶, һ̮Сŵĸܹ죬Сbossĳ޻, ʼ⹥
ƿٵ12136
˸Ļ, ׶εʱЩæңƵĶȴڸͿʦ
̩ˮƽУָʾ㹻ȷ£ִҪλͷ[]
[]ûйԾ۹֡
[ܹ]ѳСbossУĸһʱ[]λȥһֻΪλ̫ǰûܵƵӰ졣
©ˣ
ʵû⣬ǱϾǵһϣȻ߶ܵѸݣƸָⲢִָ֮䣬Ǵһ޷ӵӳ١
ܹеսľʱֱһ/˳Ǹ©µСbossĳֵ˷һ·̧֣ĳ[]Сbossˡ
ѳСbossĹboss£ԲúԶܵ[]ֵͽ׿ƵӰ졣
Сbossıؾ֮·ϣ˿بһĵ⡣
ï׼ͷ[ն]
£ڹΧޣһֻܿңһزСbossƵ˵ϡ
һĸоï룬Ʋ߹·ߣչĻҲһһ׷ǿ
ǰһĻԺкȻһͷԭŶս
ӳ٣ܴͬǱߵõֲ
ȻǸȴսлĸܡ
۽ɨܹУѵɡ
սսţΪα˵˾ң
ѳСbossӹʽϷĻԶнսǿͬʱ𹥻ʦŶⱻæңָӰע۹֣ͬʱ[]Լɵ[ٻ][]СbossǽλƣԱùƾȵÿһֻϡ
[ܹ]趨ֻСbossеĳһֻӦʹֻߣ֪һ㣬һֱע⹥֤࣬СbossѪͬʱ½
ƣ24322
ɶĿλͷ[]ڴͬʱïһ[ն]ֱӴֻСbossѪƤʣµһɿסһƵ[]סû̱ߣСץסᣬͷ[ǻ]
ҲǸ[]Сbossͷ˴[ף][ƴ]ӳɵ/
ϵøܹ񻯣Ѿٽߵ£ȻҪ˼ǵ״̬
Ź£ֻСbossѪȫա
Ϊû˿õƣܹҲһоѲ֪һ亹
һߣƽ˹/ľֻսѾ뷽ȴû̫Ĳֱͬ߹ȥһbossƷ
ܼսƷҲǸUIGһ
[ܹ]̩ʮּ֣ϲʲô˲ĹƷУһЩ⣬Ǽ[ǿԴʯ]
[ǿԴʯ]ǸõģƵ[][ǿԴʯ]󣬱ĹܵõһҲﲻ׿Ƶĵز
Ƶ˶̩ѧûѡսƷΪʹãֻʰϡ
̧ܹͷɫսʱ򲻾ãս󣬲ŷ־ȻѾ˰ʱ֡
ǴСʱСʱУһֱŸ߶ȵעûһжϹ˼
ͬΪһܹԷģֻһ£͸оѾŬ츳ܴﵽķ룬ԹɵѧС
ƹ۲ܱ߻Ȼɢˣɫ
ܹУˣϣ֪ʲô仯
Ʊ˱ۣboss󣬶ʱڵȶģЩ֣֮ǰϢһָ
ע⵽ɤЩƣ߹ȥƵĶͷ
ƵĶͷڷ̡
üˣ
ҡҡͷ͵£ͬЦӦҪ¿ˡ
ɣ
Ȼ˵زĸֶԣĵļֱޱҪ
ƵϢĵطλڸܹѨĽ紦ԱͻӦԡ
д͸ˮ⣬ŷݵϢ԰ĸо
ʵ״ûֳôɡ
ʦھ¿ʱԴһЩĿۺ˵һʵĵص㡣
Ϊһϸڿеǿ֢ˣÿʱеӱĲʡ

Ǿ¿ĸоϸڴִ
˵¿һ޵еḶ́ʦеԼĿհ׿п𽥳Ρ
ǰҲģȴвͬ
Ĳǿհ׿ۣԼԭ[]ƺȻ뵽[С·]˯ιоѵģ䲻ǺܷϡڵЩơ
ˣˣˡ

ֹͷƺѪܶڷ̡
[]ڽһ֡䡱ڱ仯һ޵ĳ̶Ⱥ󣬷·Ƽ㣬ѳһ¿[ͨ]
УٶȣеĲֻһЩ΢ķУԣ̫߱ԶĻ޷Чû׷ʸôһЩ΢ƫԼ׸У׼
[ͨ]ֺƱ뻺һ£Ĳȴڼ
·ǰһ׶εĸƣոյûõ[ͨ]ַѳһ[ӥ]
[ӥ]Ǳ࿨ƣʹ߸֪ǿȫֵİѿء
Ƶ鴤㶶һ£ְס̫Ѩ
ǺԼڵֻñѾӽ׵ľڲϼ˲೹׸ʱ¿ȶ
ïоô
Ʊۣش𣺡Ѿûˡ
ھ¿˶ģսˣΪȷȫĿǰܶظϡ
Ҳż˿ٶ۵ܹҲѾе˲ԡ
ȥһ磬Ϊʲôû˹Ѱǣ
̩ѧƿѧУ궼ѧʵôһֱӳ޷絽ʦ
С񣺡ϢһҲûϵһ㶼ż
*
0812źѾжĸСʱ
Ϊڵȫͬ·ͨҲϵϵο0812һʩС򣬼ϴӵʦ˾ãûгĿܡ
ڷѧʧĵһʱ䣬̩Ǳ߲û̽䱸
*

ѾȥƬضڽҹɫС
סصķ޵Ժڣһѩѵ˫ֲڿڴУЦôˣǡʩߡ
ʩߡ˾õĴţܶﵽһĿʦôŵʱԶԶԸֶԣƺһԼ׳ɵϰߡ
ϸ˵˾ʵû磬Ҳһߡ
顭
ЦЦõģֻҪռƻУһܴǵĿġ


25   [ʯ]
0812ߵ޳ɹ, ȷʵҲûʲôԵĵĵط
̩Ǳ߾û뵽0812ǻıͨʦһʱ˷, ̩Ǳǿսλʩߡ˾ãĿǰ״̬ǳ⡣
Աȣһ׼Ѿãһ򱻴˸䲻, ֮ͽ˼, Ϊʦ˾Ҫȷģȴѧǵİȫ
ս, ˾ñס¥, ĿƻڳЧһ㿴, Ӧûš
Ĺ0812ߵЩ
Ƕûʲô츳ҲûA࿨ƴѧ, ʽʦ㲻ϵģͨĿӵߡ
ͨ츳, ͨ, ǿʣ޷Σոлȡֵ, Գٳ޷µĿơ
ΪջҲΪĶͽ̬, Щһ֮·Ǵ䡣
ֳճֿʼһֱڣȻûȫƿظֵĹɣѾ, һЩԼҪĸ
һֱڷǹݣֿƴѧܻ򲿷ͨɸѡѧݣ˵֪ʶǹ÷ǳϸ
˵ļƻǽ޵ԺһB
˸ȻҲиboss֡
һλɱһ¸bossңõķջһЩ˭ϵɿơ
*
0812Щ˺󣬹뿪˻ңȥɱǰ׼
Ѿȷ˸䷽򣬴bossĳѨ㹻壬bossһʵĽ׶Σ̿ʼ
򿪷ţ߽ϴС
Ϊ˱֤ȫԣƬУֻй¾ס
ϴڹﵹӳģӰ
ȡ
ͷһѪ
ǡʩߡظһ0812ǵĹǰ˵ĻȻסؿڡ
ͬĻͬ
Ȼںǰαװõˮ©Լ֪ȷȷʵʵ˾ϳ˼ĿӰ쵽bossɱƻ
*
޵Ժϲס¥ڡ
˾ڿѪ
֮ͬ⣬һȺɫήҵ̩ѧ
˲ȫʵûɢɭеѧұΣķ޵ԺܸӰȫһЩ
ȻܵСֵв⵽Ź˵Ĺ
˾ӵģʱ˿̣ӵ涼һ͸Өʯͷʯͷ֮䱻ˮĹӡ
һ˾õĿƱǿİȫ
˾һֱû£½ѾѪ͸״ǳ⡣
״һЩѧվڱϣǵ˾ʦ࿨ʦҪҪ
˾ñ˱ۣʱùңչǵͬѧѧʦ
ѧǵ͵Ӧһ
ڸղŵĽУ˾ϳ˵˵ݡŹ룬˳ƹBͨ
ûϵԷȻŸ׷飬Ǳ0812ǡ
ҵϵͬϵΰһֱϸ
ʱ0812ǵĸȻ䣬ĳЩȫгΣյĹ̩Ϊȡʱ䣬ԮѧòͷжʦϷɢȻ׼ĵ˸ơ
ʶԺ˾ýʦټŹ˽ԼĶ֣Ϊʦѧ̩ȼߵ񣬲˽˾ǣ˾ס
˫֣Ź뱾Ҳ൱Ŀʦ˾òѣ[ʯŮ֮]
Ŀ൱ټͽ׿ƽ[ʯ]Ȼϣ𲽾[ʯ]Լ[ʯ]
Ϊֹû̫սĿƣΪֹʱ䡣
[ʯ]
˾üſʱķʯÿһʱ䣬ͻһµķģܹʱĳֵٶȡ
ڷʯϵģ[][ë][ն]ԳҪһʱĻ⣬൱һӵ˺üŷơ
[ʯ]˾õ꼸ǺɨĹͿʦ̩AѧҲһ
ĵھſƣ[ʯ]ǵſƵǿ棬ھſƺĵõ˴
ڻõʮſ[ʯŮ֮]˾õõµͨһȼյʯϵĵķʽȡǿǿʱá
[ʯŮ֮]һԵ˾ȼյԼķʯڷΧˡǹŹԹҲͻƻı
Ǹڵ״Ӧòõȥ
˾ȼշʯʱͷһ[˥]ܵ[ʯŮ֮]Ĵ߻ֻǽۺԵ[˥]˶Ĺܣ
ƵûŹˣܶõĿƣԼֻңܸ٣˾ʱܾȷƹ0812Ǳصͽ
ԭŹȺˣֵռžԵϷ磬⵽˾õƴһս˵Ҳ˸ۡ
˾룬չŹԸӦò0812Լʵ
ҲΪʲôΪֹû˹̩Щ˵ԭ
˾õĿȷѧİȫŹҪͼ¸ɱԤ֮ʧ£Ը̩ߵˣҲҪȷȶ
*
Լϰ˵ңվ
ͷ亹ʪȧϻһĨĺɫ
ïѯʣȷԼû⣿
ûԼ״ԣ򵥵Ӱս
֪ΪʲôȻ״Ѿȶ־¿ĸоδȫȥ
ư˰̫Ѩ˵һ£˵ѧУǱ߿϶˾ʦǶʱ磬ԴȷѧİȫʧʱѧУ϶Ӧ
ïһ磬ʱ仹㲻ϳ
ƣ0812ǵΪôܶԷĿʲôϣִеļƻһڶʱɡ
ͻ⵽RXǵ
ҲΪʲôҪȥԭ򡪡ʱϵ̫ãȵǵļƻܻķת䡣
룬ֵһɾסǱ߳ˣ0812ϵ˲࣬϶ܲʱӦ÷ֲѲǵ䡣
֮ظϣڸڻӰȫ
ɣҪȥ
С̾˿Ҳȥ
ïұȥʦҵˣܹеΪ
ܹлܸовʱĿ־У̣ܲܲȻһĿʦȡ
ƵͷãôڵڣǸνµ⡣
ܹУڻ֪׷ʲôɣ
ƣǲ֪δãԵʱ򣬾Ͳ̫š
С񣺡˵
룺0812ϵĹԱȫѱ䣬̩ߵҴʦڱ˹Ƶ״̬У޷ṩ֧Ԯеж롣

ܹƵĻȻеһĻҾ
ӵ˾ʦжԼǷǳģ0812ϵ˲ѺãҲ˾ûʲôΣա
˾ʦûڵǵЩʲô
ƣȻЩԼ־Ļƾǣ޷0812ϵ⡣
ɿһۣЩƣԲöǿ
ЦҪģ취ϵѧУΧ̫Ҫǽӡ
0812ȻǸƽƽС򣬵ҲλڱϵУصͨѶ豸Ը̫Ҫ磬ֻҪźͳȥӦܵȵԮ
ܹиоԼɤе㷢ǽҲأ
룬һرķʽУʷǧš
ܹУⲢϣĳʽ


26   ģ
ɣ0812ϵͨѶ豸ã
ƣӦò, ȻֱڶûԮټ
磬ǿʲôû
˿ƼʱҾͿ, 0812ϵͨѶվǵʮߴ豸ûǴĻӵĴʼͻ, ԱΣʱ, ⴫źš
ıΪ˷ֹͻȻšΪԭܻܵƣͨѶ豸ʱ, ͼһ, Σʱ̽ô, ԶͳѶš
ʽܼ򵥣ֻҪݻͨѶվĺľͿԡ
ܹб˾壺֪ĺöࡣ
ƣѧڵġʽԭӦáⲿݡ
ܹУѧڣ
ƣԤϰ
ܹУ
̵ʶǿʵ۴, ͬѧһ֤̿ʵĺѧ
ƴߣûϵ, ǰø˳
ܹиտʼе㻳ʧ˷ֻǲ˵, ŷ֣ӵ쳣׼ķ, ˵߹һĵطδͨ·, ҲԤи߰˰ˡ
ƱóΣϸով˿[ӥ]һ·ܿ򣬽ͬǰȫȫشֵرԵ, ȫûд֮ս
;УǻһЩƷïֱϻɱ÷ĩһʽ˶һٶ档
˵ʮ
޵Ժޱߵĺҹ֮Уⶼ˿ƻ
ֵرԵվ۲ԶĽüŶ
0812ǻѰ޵ԺɾΪַԵ
λС
Ȼʱ˿̣Ѿ˸
СૣѹֵڶûԮ
ΪͨѶ豸ڱûб£ͬڳʧ顣
ɲͷơǹ߹ԵʣԷ۾Щ֣治Ρ
ï޵ԺǽǱߺʲôƶ
ɨһۣǡƮĽʿ񡯡
С˸Ĵָӳ
ܹУǸ
ƵͷڵҴŲµʲô
ƵĻһڷïԺ
һһǡ޵Ժ
ïɫܲÿ
ν˸򡢿ɲɼϡС֡boss֮⣬һǳҪĲ֣Ǹ
ִļ¼޵ԺıһԣùؼʸĻǡѾõ޵Ժµķÿ͡Լ
Ѫ
ЩؼͬγɸıҪ
ܹǾǡµķÿ͡Ѫ
̫ȥԼͬѧǶʲô
ǰ죬һһ鿪ĵ˵˵ЦЦһķֱǾ͵ֱ˴Ĵ㡣
Ʊ˱ۣڵȷʵˡ
ܹૣΪʲôѡסʱ򣬲ܵЩ
ҡͷΪ޷ܡ
͵ĵͼϣֱֶֹļϷĵϡ
ǾʱĽҲִİ칫¥иֱӳ˷ϣصǼʽͨ¹ʡ
ǺжϳʲôʱԼĻھͷĳЩķҪ
ƣڸӦûڵ׶ΣΧСֱʱظˢ¡
ܹѾȥ׷Ƶ״֪ô֪ʶõõԤϰϿˡرУĴ𰸡
ƴŶ޵ԺתһȦߵúСģϽŲݴԣľ仯ĵڱΡ
ïǰĶӳ
ַҲǼ츳ĿʦڼʱȻоλԭ˵һʱ򣬾ڣλϵ裬ҲԶơ
ǰƶԣѾһҪصȥ׷£ж̶Ȼ
޵ԺռΪһȦ˽Сʱʱ䡣
ܹ̲סһ䣺ͬѧ
ĻڿƶʱȻֹ
ڻͼĲֹ޵ԺĵͼΧĹֲϢ
ŵֻ࣬޵ԺһȦ
ƣΪֽ׶Сֱɱ󲻻ظˢ³ǿͨƮĽʿ񡯵ķֲһ£֮ǰʲô
ïϲС٣϶ࡣ
ƣԣע⿴ϲ֮ǰľסСֳ٣ʲôûУϴѪ࣬ӦǱһ򶷣ǽ£bossϳӦþǱߵСӦʶġ
ܹץסص㣺סΧ򶷣Ѫ࣬Ҳ˵
ƣҴߡ
ó۲ϸڣ[ӥ]󣬼ֱ绢ֻǾϲסǵСֲ̫࣬ѾģһصĹս
ǹһ·϶ûͬѧ̩ˮ׼Ҳô򵥾ȫ
˾õԸҪʱԵĳݵפѡ
룬ֻ˾һˣèﶼУΪʦѡĵطҲӦ׾ۼѧĵط
ܹмǽסĻпܸ˾ʦͷ
ƣпܡ£䣬Ҳô
˾õԸֻҪһ˿ܣͻס
һҲ취ѧУǱȡϵ֮ԳٳûΪ޷ӾסǱ뿪
Ʋµû[ʯŮ֮]ʱȫһճ޷ͨھȥҲѸ˾ϡ
ͼϱһվλáסûվģĲ¥Ǳ߶С
Щ򲢲̩ѧţõصأ˵룬óõͼҲƾ˵Ǳߵľֻ֪ܿʶۣŹ⡣
ڸͬϸվıӦδܹһ룬̲ס˵úϸ
谵ҹɫУ˿ƺЦЦͣܵһҲִܵĿ׼
仰С˵鶸Ȼһ¡
ưҲ̫ۣʵǾ߱Ƶġ
ɣ˵
ƣǶǴһ˶ȻӣΧȱ֤
ܹ룬Ӧòӣȷ֪
ƣһЩչѵûˣͬԵ΢һ㣬ʽʦı׼Ļû̫ȡ֮ѧڶԷӡ£ֵԵʶʱ򣬻ʶزȥ߼
˾ʦǳĿǰҲһһˣǶһȦҲûѲߣΪޡ
ƣֻҪ˲߱ѹԵƣǾֵһԡ
ïߵͬ顣
ӵԼǷ˼ᶨԵľ
֮ԻΪ˶ԵѧУ帳ݣԸıĿǰľƣʵû̫ġ
ȷÿԱסδͨѶվıú󣬵Ҫ˵ϡ
̩գȻˣû˻ȥɡһ䣬ҵĵſ[]ЧӦ˽⡣
ƵͷΪһ֪߱ʶˣȷʵ˽[]Ч
ܹпȻӣڸͳȫֵĲԼ
ƿ޵Ժķ򡪡ǰһĳ谵У֪ⲻҹɫԵʡ
ɣǸô޵Ժ
ƣ޵ԺֶԣСֶӦǿõġ
ï죺ǰܴӹȥ
Ѹλȵزǲ̫һ㣿
ĿʦУҲϳɫ
ЦЦԿ£̧ͷʵΪƵһǲôǰΣա
̧ͷԣ
̯֣ЦҪҪɴðøһЩ


27   ޵Ժ
޵Ժ, 
һʥԴΪģܱŲٴźɫñĿʦ
ŹЩм䡣
, 繤߻ʧЧֳ󡱳Ժ󣬸ֹЧĿƲӵйͨȻ, ŹĶ, ôһ
[ǧֽסӡ]
ֻҪһֽ׵ͷд֣߾ܿ鱨ٶȵĻ, һЩֱĿǲ̫, ʤԸߡ
ŹĿֽϻ, Ȼڽǰʥϡ
Ȼûеƣȴǻ谵һƬ񷶥λ, һشط״Ļ⡣
ɫĻȼţ·ɫƯϵӯ, Σյĸо, ǹŹĿ[ѻ]
뵵ڰĽôʣɫӳǽڡשĲʻ沣, ѵʥ档
ʥӽý֮ʱѾڴ˴˾ά, Ҳ˳˽գʥԭȽƽ̦޺ĺۼ鲼, һۿȥյĸоϸ۲֣ᷢЩʵ˳ƴʥڲĺ
ʥ˫ĿбһԵøľӣŻѻĹâ˿ԿԵδõѪ
龵Ӳ0812ԭƷǹŹBϣͨӺķʽĻ߻ԼϣĿơ
ŨҹɫСǴԽСȻǱߵĲ¥
ⶰ¥ǹϢһͥԺм쾮汻ʯĸ¥ƣ¥з䣬Ǻܶࡣ
ʯ¥֮䣬ΧǽһƬƺл0812ƽյĲάһӲݴԸʯΣһӡεĽʿ񡱵ľ䷶Χķ϶дȥ
εĽʿȻֻ֣пһΧڣŻ׷ɱƿϣεĽʿĹΧ3ңĹΧֻ0.5ףһʺ͵ϮС֡
ڲùԷֻҪܿεĽʿ񡱵עͬǣ¥
ܹԽԽʶڹֲļֱ׼˱̬ĵزüһСֵľǰȻض˹ȥ
ڳ֮ǰƼ򵥽͹˻פ޵ԺڵĻСֺܿǱõģֻҪԼ߲ʿע⣬ͻᱻԹȥǱ⵽ԵзĹ
һǰԼĪ֮λʱһ⡣
Ƶָʾʵû⣬ָʾĴݵִм䣬԰æĸֲۡ
εĽʿͷʱΧ˳󣬿СһŲȽ˷ΧԵ
ܹпŽʿƵƮоᵽɤۡ´򣬵һʽս󣬲ϵʿ۹һ뵽У޵Ժĵ˿϶Ҳûչ
ʱ̩ͷĵſ[]
ͷźͲƶλõ[]˵[]ڿʦĲ½лҲһĹ
ſСƶĽʿ[]ߣܹлûܷҪٿصĿƣֵǻʹϵġ
[]ƶһξ룬ѾԶĽʿȻͣסһ[]Ĳݵϡ
ܹУ
˵Ƶʲôʱӵ壿
εĽʿȷ[]˲䣬̩ռʱȡ֮ǰĿƣΪ[]һֱûʿͻԳֵתƵͷźͳΪλ[]档
ܹпĿɿڴֳתƵ·ҲûϿʵˣȻһ֡Ȼô桱𾪸С
Ϊʦѧѧȫ⣬ǰƼ򵥵ĲŶôḻļ
ǰСȫûӰ쵽ƵĲȫ̶ڲݴУǰУƶΧǽλúɵط˹ȥ
ڻûƶĿƣһȫƽʱĻۡ
ǰ޵ԺʵһȺڸ֮ǰҪλǽԭǻڶ˲ֿ⡣
ʱ̩ѧӵֻھס0812õɾǱƷʧ
ƺóõΣûȥ̽ǰ£Ҳֻܸŵָʾ
ѵ֮ǰվϿ0812ǵĻܣо޵ԺϢ
޵Ժڲվԭʯ¥ĸһ
Ϊ˱٣ͨѶվھסڲȻһ㣬Ҫ̩ʦס
[ӥ]ͽ׵ĿƣȴʱûộƲܱʱ̿״̬Һ㲻һۺ󣬾ܰѹֲǸ߰˰ˡ
ۣйһ½ļƻȻۣѵߡ
*
޵Ժʯ¥
ŹߵʵѾȷϹ̩Уֵһĸֶ˾õĸУȻʱȫҲûܼʲôС
̩Ӧ֮ǰ㹻ʱԼĿġ
ȻΪ˽Ź뻹ߵʯ¥оסһ֣0812ǵˡȻǺϵǶԷ֪Լܵ˾õĿӰ죬޷ø߽׿Ļ϶û٣Ҫø档
¥
һźɫñ˿ʱ䣬Ͼŵʮһ֣ΧֻܰСƶ졣
飡
ڴʱһ¥Ǳĳֶѵľ죬·˴ײ˲
¥Ŵڹر״̬ƻʽ뷽ʽȷʵߵĽʱ䣬ȱһ˲䣬ڶñǾʶ¥·ʲô
ǼǷһس嵽һ¥

ϵǣһ¥˿ʲôûУɢŲƬƮż[ɨ]
[ɨ]Ҳǡ޵ԺڵС֮һ
źɫñ˻ܣŬѰҵ˵ټͨӥ࿨û취͸ǽڣ̫߽׵Ŀơ˵ڱ˾һѣûбַǳõĿƣҲȹŹŹǱߡ
Ͽ϶ѾûˣΪ[ɨ]ֻƮţûĸضƶ֤ոƴѾǵľ䷶Χ
ڶñǴҴҿ˼ۣתͨѶվǱ߸ϸ
ڶںδֻҪغͨѶվͿԲӦ䡣

ܹпƣϵıѾֹǳݡ
ʵͶ[ɨ]ΧڣΪʲôûСϮΪ̩ոˣѸոתַһ飬סСֵƶܳʱ䲻㳤ڶñޣ϶ѧȻӣҲû̫ͣá
̩˿֮ǰļƻǣڶñһ¥̫ͣõĻҪ[]߶Էע⡣
Ȼ޾սٵգٵΪá
ڶñ뿪ƿԼͬ飬ǵ˵ͷ
*

һֱͣڹŹǧֽ׶渡ֳһʲݵּ
Ź΢΢üʯ¥Ǳ˵Ϯ
Ȼ˵ĶΣĿģͥԺмͨѶվ
Ҫ¡޵ԺbossҪһЩʱ䣬ǲܱţο¼֮󣬹Ź벢̫Ź˾õˡ
ʹɵЩʦ޷ջʲôֱӵ棬ܸ£ٻΪϵá
0812ǵĸЩţǱ߷ʲô£
Ź΢ЦֵСӣõġ
еѩѣƤЬͬʱϵϲס¥ǵ£ȥԮʯ¥ͬ
ŹŹ룬0812ǵĸ˸ո˿·ǹŹһǧֽǱִµѶϢ
*
ʯ¥м䡣
ڶñЩڰЩ¥ڣЩվͨѶվǰ档
ǽ䱸ſܴκλóֵĵˣֱһĹ϶ǰ
ǿС[ǻ]
ſԶ̿в࣬ƿͨվλ߶ȵİţǿ[ǻ]ĹΧ


28   
ڶñһֱ׼, ʶϮ˲䣬ͷ˷Կ[ʯɼ]
ܳ
ڶԡ˿϶һʱáжϣڶñͨѶվʮȴⶥط, [ǻ]ĸǻվЩվڻվԵΰ׮
Һɲɵģ[ǻ]еλ[ʯɼ]ͷ, ⵽߿ͻϮ, ж˶ԿƵĲٿء
ʯɵ֮ױɢͨѶվ޷ر¶ǰ
ڶñǲõ֪ǵĿƵģڸһ˫ͨĻԸ̹Ļ, Լܵõ, , Լıߴ𰸡
[ʯɼ]˲䣬һ֧/ɳ۶ȫϢ, [ǻ]עĿƵ͵˼, ҹɫ۳ĻӰ, ֱлվ֮󣬲˺ڶñǵע⡣
ڶñǾһ, 
֮ǰ[ǻ]ĿֻΪڻͬ
ڶñǲ֪ƵôϢռݵʯ¥ߵġȻڹŹӴܾḻְҵ˵, ǰһ̫յĳʶ
֮⣬Ƶ֮ô׵֣һԵʣиֶŹ˽Ǳߡ
ڶ¥ڵĺڶñ, ҪԷϵĿʦΪǲҪ̫ǿսֻҪܱ֤¼֮ǰû˴ͨѶվıþͿԡ
С˳֮ȻȡһЧҲ¶ԼվλڶñǺԥعȥս滮ǽߵ㣬ҲͣԭأôֻŲƶ

ڶñǰԼ뷨˹ȥȴûܶµˣûǽһ˼ʲôĽʽʱסǱ־޴Ķ
һڶñૣڵɽ
֮ûµˣΪ֮ǰڸߵй뿪¥λãܵ˾סǱߣסԭĿʿܵ¥
˫
*
ڡ
Źۣ˹Ǵʩߡϡ
ʵĿģҲЩµġˡĶλ
ɢͷѧСèֻܾſƾͲȫ߱ԵĿŵ͵ݻٻվҲǲɵ
ѧУЩڵĻ䣬ʱһӦ϶˾ʦȥ
ŹѸٸָʾ¥ڵˣֳ֮ȥסȺСӡ
ڵȴʱΪԼҵȤɢһע
ԹŹ̩ʦ˽⣬˾ÿ϶˴󲿷ѧİΣΪǵļȥȴڼ[]ܰѧɱܸԷϵĶҡ
ŹĹ˼˷еֹۣκƵȫȻûݳĴ㡣
ֹʮңĵȴbossɳĹŹ룬ٴνӵ˴Ĳұ档
Ԥл˾ʦϵȺѧȻܵ˶ʯ¥Ǳȥ[ɨ]ľ䡣
زϴԸжھסǱߵĺڶñǣܵʯ¥׼͸֮ǰʯ¥ǱһȻ˶ɾôҶҲӰ
ȺˣӿͷʼһֱƮ١
ŹҲ뵽ǰĬȻƬ̣Цһ˿⣺Ǻе
ԭЩѧĿģһʼǶͨѶվڼʽԣֵжϡ
ŹָʾذЩѧҵ
ʮ֮
ǧֽ׶˶ûջ£ڶñʵر˾㱨ŹȻҪյһֵĶ̬
ûܰҵ
Źеһ˿΢Ĳ
Щ̩ѧȻ˾ñһᡣ
0812ǵĸˣǹؼʱ̣ҪҪȥһ£
Ź£תͷԼļ£Ҳȥ
Щ뱻ڶʯ¥ɢڶñͬǹŹĺĶ飬
Ź벻ϲǣƵĸо¶ԷʵʲôЧ˺
ɨǰһۣбҪæؽЩ˾ҳ
ĺڶñӦ뿪Ϊ˷ʱڣŹָ¹һս
ڱصѡڶñǣвֹһӵ[ʮּܡ޸]ĿƣÿаϵֻҪע⿨Ƶ޷νӣܽbossĿʱӺ󣬼ǰڵĲ֣Ծܵķա
ŹҪ[ʥ]ĸС
*
޵ԺС
ЩͷʱԴӰЧ֪ʶ˵ԶԶƳһۣܰǱߵո߰˰ˡ
¥ϵ紵ϣֱƽ٣ֻԼĿơ
һأеĲ/һ
[]ǲġ
ס˹ѵλá
ĶͷЩ̣Ѿ侲
ȻΪӱǣűһʱ䣬ᷴӦߵʵ̫󣬵ȶԷԿľԼߡ
ҲûԮ
ʧǡ޵ԺγɵıҪ֮һõĲʻ沣µʴ£𽥲ѷ죬ҹЩ϶Ȼ˽
ĹŻѻƶֹŹţ[ѻ]ȷʵ㹥һԶ˵ơ
ڹϵļʸƣڵ[ӥ]Ĳ̽£ȫһࡣ
ԼǸսŵһˣҲһֱû˭㱨Զõģ/ǳ֮Դ󲿷ʱѡǰߣڳһֻͷŽս࿨ơ
µ״ƸоԼԭ侲ٶȱ΢΢ӿ죬˵ǽŻ˷ܣ֪ģΨĿ֮ޱ
ҹз磬ڸ˼ʸ죬ĺڶñѾ㹻裬ȴɲû֧ܲ
ע⵽Ϯ˲䣬Źͫ͵һ
ÿٶȣ
[ƴ][ͨ][ӥ]ǿļʸһĺ⣬仮Ƴգ۶
0812ǵĸ˺һľķӦȹŹٻֱ̫࣬ʸɹʱڿǺҷڿеĵӰ
Щɢѧ[]ĿƸ
ǧһ֮ʣڽڲȻŹʹѻ϶бײ˸ƶļʸ
һûڶñǸ0812ǵĸ˻ûüģˡꡱ΢졣

Źлһ˿ԤУ
ʸˣڼλãһ
Զֶ̹ԣı仯ӰԷİѿأھ[ͨ]ǰָĴģڸ׾١
ڼͷһŴεͽ׿ƵľֻƷ[С·]
ͨٳٲŹ֪ʶȻ̫㣬ſƵã˷֮⣬һܸı乥
ǰƱ仯ҲѾ[С·]չʾ˳
ĻŲôķɽŹˣǸԶ̹ĿĲ͵Ϯ̽Ϊˡ
ܵѻĲڳ˯еʥȻ˺˫ۡ

ڶñǵη·⵽˷ʯһؽԭء
ʥ۵˲䣬ڲȻ
лѻ嶼˲СһȦŹܸеܵbossѹơ
ͬʱǽЩΪ̫öʧȥɫʵͼҲµīˮһһλɫͷĽʿФ񳶶ǣſʦѿһֱʵ΢Цڽˣܿɭɭݡ
˷ǳ
ѧǲڸܹɳйһŹ뱾Ҳгģȴʥ졣
ǲǰº֣ǰʦѪľ˽ѵ
ѵһҪδbossʹĿǰ񻯡
ʥתͷ­ʯʵٱ·߼Ӳһꡣ
Ź붯ӲΪոĹԴ[ѻ]ʥĿҲЩͷɷɵķ
ѵ֮ڲٿ࿨˵Ƹʦĳǹġ


29   [ȾѪФ]
ǰ״̬Ķʥǻ, ˹Źֶ೤졪ƺûг쵽߱˵ܵĵزֻñĲλ[־庿]
ܵ[־庿]ĳ, ѻϵĹ𲻶Ʈ䣬ֱ
ŸտŹΪĹһ忨ƾͱѸٽ
ڴʱڶ֧ʸһǶ, Ĵڷ˽, źڶñȱзʱֱ˶ʥ
Ϊʱ̫̣֧ʸ[ƴ], [ף], [ʥ]ƫڰϵboss˵, ϵȻĹӳɡ
Ź룺
[ף][С]мʸ࿨ƣͺ, Ҳ˵¥ݶٴˡ
ɢѧ, ĸҲǻϵѶ, һ飬Ҳֻ, ٿǵĿʦڣΪ, ԷȫӶ¥Ǳߡ
Щ̩ѧʲôʱӶ¥ܻģ
ѧȻӵĹŹ벻֪ǲ֧鶼¥ֻԼϿʦص, ȺŹķɡ
ŹеĲоԽŨæ֮Ӳǳǧֽ׸ָʾһȥ¥׷ɱЩûӰս֣һ̻Ԯ
æ˴ȴӰӶûĺڶñǴҴܻ¥ʾһֹ᳹쵼ָʾҪЩʬΡ
ͬʱŬڲԼܹе˶һۣо˿
˶ӳðյķֱԵĸȺ¥еˣǰȫˡ
*
Űļʸ׼[ʥ]ۡ
£BbossƺֱӴĿ״̬ʥĹٶ⣬ҲķҹŹǣҲæͷſƣܵضʥȫλ
Ҫת˳ޣʥת¥ķ
ȫbossŹԼһΪڶñǶԶʥڱصãbossΧһΪھվıԵQֱս
ͼûиı䣬[ʥ]ĿģͨbossԷλ
Ƶľޱ䣬ŹȻ޷ȥƵԶɧţִ˸ָ
ԭʧĻѻٶȳ֣ĿֱӷһǹŹĵſ[ѻѻȺ]
ٻĻѻһŸ߽׿[ѻѻȺ]˾˥Ӱ죬Ŀǰ޷ʹõ״̬
û̫·磬ʵϣŹսѾ˾޴ԭļƻ[ѻѻȺ]ӦóֵøһЩƵ[С·]ʹöʥǰĿƵϣ˴Ҵҽ޽ʱڵĻѻѾòٳ油ѻȺ
ڵĺڶñǱ˴ã߱һսĬñѶʥĳߺתͣһڶñbossͷ[ʮּܡ]һų࿨ơ
0812Ǹ˿ȻȺѧˮƽԶǵԤϣǲȫ棬Ǿһʱ᲻ܰ˴ҲȫȺѧ⡭
һͷδת꣬ǽϵФ񣬺ȻӰƮ˳ǰһӵƣϵĺڶñǯ˻С

ֹ[ȾѪФ]ʽǳرֻضĿƿԷסΪͼԵʣƶϵȱݣϿͨվλܡ
ǸڶñΪʲôվ[ȾѪФ]ĹΧУǲС
0812Ǹ»عһ¸ղŵΣﻮһ˼ͷڶñ֮ԷλϵԴƱbossеһλ
[ʥ]ƶڶñǵҲƶһвɷĻô¥ݶһˣӵбȹŹߵսĶ
ʶͬ鱻[ȾѪФ]׽ס࿨ʦҪǰԮȴֿͷ·߱ʥס
ǵڲϵرݻ١
ûã[ȾѪФ]ӵסĺڶñͷŨɫȥ·һ𣬱ʯһɫ塣
Źˮ
޵Ժеر𣬿ʦڱ[ȾѪФ]Ϯ֮ᱻ컯Ϊһ[ưܵ]Ĺ
[ưܵ][ȾѪФ]ʹֲ˺ֻǽϵƶȱݡ
ʷϣ޵Ժһั״γ֣ӹľ鿴֮ԽԽѹˣΪǰڹȥ̽Ŀʦкܶ඼ת˸֣0812ĸϲӦ֡
ݹ۽ڵı仯Ź뼸ƲסԼǸ¥ϷĹ͵Ϯôһ£ڵξ
[ưܵ]Դһֽϡdebuffڶñǲ̫Ҳҿǰߴ󲿷ʱ䶼[ȾѪФ]ϣעλӦòڡ
ѣ
ôŴ汻ƿ֮ǰȥʯ¥æĺڶñڸ˻׼زȽ[ưܵ]ĹΧڡ
Ź룺
ҪΪ֮¥ϵҲʵǹھˡ
صĺڶñҲʶԼ˴ոոſͷǧֲֽ֧ʶԵʱ[ưܵ]Ѿʼǳ˹ȥ
ΪսĺڶñֻȰڿƣ[ưܵ]ߣɻɱȥͬǻϡ
Ź𽥸еһԴھϵƣ
ڶñǾܵ[ʥ]ȦԿ״̬bossǺϿʦǵսʥΪģˮŨʼƮӣȻ۳һûٵӰ
Щ[ʥ]ٻ·ӰΪ[ĳ]£[ʥ]һԻٻﶥʮڵĻȫݡ
ڵֹΪʥڿ񱩵״̬֮ǰϵ澵йء
ۿbossԤķ䣬ŹȴѾûϾΪʵɹеˡ
ڣӰ糱ˮӿ𣬲ϱƽʦǵλãڶñĶ˱ûңŹ뱻ȿʼָѻȺ[ĳ]Գ塣
ײ֮䣬ѻĹâڲϵ㣬ÿһΣڵĹ߾͸һ֡
һڶñͷ[ʮּܡ޸][ʥ]Ч
ܸЩ˽Ļһһ䣬״̬boss߳İ࿨ơڿѧĩؿݡ
ʯ¥ϡ
ⶰʯ¥ΪʧޣĴ鲼𻵵ĺۼҪԼĿʦ˵Ǻ£ݶƶͷ[ӥ]
[ӥ]Ŀƣʹõһ˲䣬۵ۺڲֱֱһңŨĺɫͫлʡ
ûлԮĺڶñܵ¥ߡ
ƹ۲쵽ԷȴеżΪ˿̲ǹһڸŹԿ
֮ǰ͵ϮʱûվһطΪӺڶñ˵Ѷȡ
Ϊ˾ȷƵλãҲڶѧʵӣʮڶñֳ˵Сӣ¥ǰ⣬ֱӷɢĴˡ
ڶñߵ¥㶫ȵľͷʱʯȻһĵ⡣
εĵһ£ڶñǸеϵĺҪܵƣӲس˴˺
ïͷ[ն]ͷѾûĿƣνں[ն]ûͬʱ˶ĹƵУֻһ˷ǿ
һڶñǷĺûᣬȻ
͡
ںڶñûв£һ֧Ĳλá
Ȼڸδظïλͬһ¥УΪһλԶ̣ܽҹɫԼƶֱˣǻǰΪ[]̲̫ԶʱʱԼվλ¶ڵ˵߷ΧڣԭеĹ뱻[ͨ]֮󣬸ǴƮ֣żһ֣û
ڶñʶˣǱ¥ڵѧʵͣǷɢĻĿ꣬Ҳֻܱɱ
ۺһ𣬵һֺҵƵˡ
һڶñȻʵҳֻǴҪĿģ˼ӦǲЩлɧŽǱߵս
ֻҪѿס¥ǿȺѧԶ̹޷һɹ
ڶñųĻȴõͬǵһ޳ɡ֮ǰٳδܷӦΪδ̩ЩѧƽȵĶֿÿһ仯϶һġ
սĿϴһº󣬺ڶñ»ϣ¥׼ڴصס
ڵ˿ʼݶܵʱ򣬽ҹɫΣҲѾǰһıվλ


30   ̻ʽ
ƸïԶվ, ͬʱʼͥԺеͨѶվ
ïһ[ն]ͨѶվĵײϡΪܴãǲùڼ̣Ҳ¾ͻ, һֱܱ״̬ĻԼиʮӾܳɹ

һոյ¥ĺڶñ̲ס˾໰
Ǿغ¥ȺѧлɧŽʱ򣬶ԷǰıĿ, ʼͨѶվ
·ϵӽ, ÿζǰһ
ʵͥԺͨѶվǱ߱ŵģԴӺڶñǷ¥Ѱ̩ѧʼͱ˱Ĺ
һ¹ŹǰԴ²̬, ڶñ¶, ڽǱߵս֮ǰ, Ҳ̩ѧƻͨѶվ״ò̷һȥ
ïĿԽսϵΪһչ, һܱݶϵ˿ʹԶ̿ƽ赲, ûͷ, ͥԺеѧ͵ŷһ[ͻ]ˣͬʱ, ֧ӽ½ɳ׼ǸԶ̺ڶñ, Ѫ
£ҪҲ˺ôߣһ[ͨ][ƴ]Ч

ڶñ, ŷï˹ͨѶվ⣬ҲǶԶ̿ʦ
ǶǹŹ£Ҳо߰ſڱѧ۸Ǳܵ˾ƵӰ죬ĿǰܶõĿïࡣ
ûи߽׿ƴѹƣƴĻڶñ޷ԸҪϸķïԼΪȱƾѿռѵͽ׿ȣճֳһ浹ıѹ״̬
ڸոս¥ʱ򣬺ڶñʮ߸Ա
ɢһʱ󣬻ʣʮһ
¾ۼһȥĹУֱ͵ɵ
ʣµİ˸ΨһǸԶ̣ҲƵ֮¡
һͬ½Ļкڶñǵġ䷽ŵĳȻӽзɳڼעȥ۲ǿʱȴƲ˴ڣ[ӥ]ƵҲһ
ǰǰҶϹ÷ǳƽ
кڶñ΢һ㣬־òš˸߶˵ʵսɣ˵ҹǱߵеŶȣһȺֻдѧû˿ܡ
ڶñӦô
ͬ㿴ңҿ㣬Щ֡
Ϊ˸˰ȫǣʣµ߸ȻҪܱţȫع¼ȴ·ïݻͨѶվֳֻܷĸϵȥʣµˣݶľ䡣
ǲ֪浽мˣӽֵڣȫûֳʲôսḻƣֵսľ
ͥԺǱߣóսķïǣƺڶñǣƣעѾת˽Ǳߡ
˸¥׽Բصʱ򣬽Ǳߣ[ʥ]սĹŹǣҲ
ƿ[ӥ]ע⵽Źڵ״̬ЩԷɫ·ѣˮڲʣһĹȵģ
ֹŹвʵǿԿ״̬bossʵǿüֱ
ڶñǰϴ˼״̬Իָһ£ŹۿŻʣ֮һѪ[ʥ]۵һƬ䡣
֣ӻȡһֻ豭Ʒ
[ӥ]ܴʹؿڹŹٱͬʱԭһĲ豭УɫŨ޵Һ塣
֪bossսƷЩսƷ߱Ϊʦṩͬ档
ôֻ豭׾߱ʲôЧ
ڡ
ŹűеҺ壬Ŀлһ˿⣬ײض£ͷһһ̣ĹâȻŨͷԭ״̬Ŀ[ѻǹ]
ԭڿзĻѻһֻһֻۺһǵȼնͨһ/ǹǹλãָ[ʥ]ࡣ
Ʋ²⣬֮ǰֻ豭ܿһʦҩ
boss˿̵״̬[ʥ]ʣµֵӦò̫࣬ҹ紵Ƶͷ۵ۺڲΪ[ӥ]Ŵƺڵīˮʡ
ס˳
ֵʣ޼ĸbossܴصĵˡеһжǡô
ôҪҪ·ܲһ
Ũҹɫһᣣڸס˴ܣݶϵĺڶñûǽԵȱѴһҵĿʦ
ƵָŹңҪ̲סҪɿβʱȴȻ˳
Ծ
һԴֱΣС
ǳǼʷ籩֮ʧȥǰĴ󲿷ּ䣬Щ֪ʶҲڿʦ
ûм䣬ٴ㹻ĳʶ
룬ΪһûյĿʦԼ츳ȫԶԸ˽⣬Ӧýڿα۸UIGŶԣǰһУѰϤС
Ϥм쳣
ʱ˿̣ںӿ糱ˮΪ[ʥ]Դһ㣬ڶñУвٶ[ʮּ]ĿƣԹĹ˺
ƾԼӦû[ʥ]֣ȴĪ֪½ǸbossܲԾ
ֲԾֹΪbossǰ񱩵״̬
սΣԤ˳ż׵վڶʮ¥ݸ߿ձԵǰƶ˰벽ƺʱ̶ֱ׹¡
ʥ󣬶ԷﱧŸʽӵľӣͲۣǻɵһƬ޷ӳκӰȴĪǣƵ˼
ڴʱ˿ͷŵĹŹǰһ֣ͷϷƮ׹֮۳Ҷ[ѻǹ]֮ƣ϶´[ʥ]
ꡣ
ϵĻȼײУһ΢ԺԵ졣
ǾþƵĶϡ
еһֽʹĸо
ͬʱ[ʥ]׾ĹŹ룬ɫȻò԰ޱȣֱһѪ
ܵԼƵķˡ
ƣ
ļУ[ʥ]ûзġ
ʥеľӣһ룬ǲbossΪضġ
䣬Ź뱾˶еȡ
ܵ[ѻǹ]Ĺʥͷ­ϵƱ̣ӳ·ֱѵ˶λã˸еһԵĺݶթ
۾·ѪҺʣڵŹŹķƶ
ʥΧǽЩ¾ɵФҲԽԽޣǵƤ󣬱ͻǻˡ
еͷעӹŹλá

Ź˼ǿѹϵĲʸУʾע⿨Ʋٿء
[ʮּ]ϵеĿУһŽ[ʮּܡ֮]ȻǸ߽׿ƣЧȽر𣬼ԱԽ࣬Խõ˲ĸо
ղһʱĽ֣Ź´Լһ϶bossУƯڿе[֮]˿ɼ״̬һʥâɵİ͸
ڶñǳȥ[ʥ]жҲЧ״̬boss̫ߣһ֣ɳֿܵķ롣
ĺڶñǳ[ʮּܡ֮]⣬Сʹ[ʮּܡ]ſƵЧ[ʮּܡ޸]еиʽ߷
[ȾѪФ]ڿʦĸ޶ԣ[ưܵ]ԭЧĵֿȱݣжܵԵơ
ڶñҧأ֧ܿŵڣѪǾѾ쵽ޡ
һ̣¥ԵƸŹ붼ͬжϡڵĿʦ޷ԼѪĿ֮ǰ׸ɵboss
ߵһѾûʧܵأŹִӻȡһСľżһ壬ľżͷ濴ԲģӲ濴ȴֽԵŤ
Դǰϵġ̫ľӡ
ٴο[ӥ]ע⵽ľżϵϸڣһͷӦǽ̻ʽ
ʦڸУԲøʽʹԼ棬ʽҪʱ䣬ʺսʱʹãŵǰ˾ͷ˹̻ʽķɵʽ̶ĳͷҪʱȥʹá
жϣ̻ľżϵʽӦͬء


31   
, Źþ˹̻ʽȻűϵһڶñ֡
ĶЩͣڽͻʲôεϰһ, ͫ׶Ⱦ˺ɫ
[ʽŤ֮Ӱ]
ѾǶȡʽЧʱһͬĿƣԭ, ǻᾭһı仯
˿ƴСķ, űֵģѡеĺڶñһо˴ԼгһѪܵ߹ǡ
Ź뿴ϵ, õһ[ʮּܡ]
[ʮּܡ]ʹ, ֵͨ, ʹѻ棬[ʮּܡ]ȴֱڶϡ
ȼ֮ͬѪ, ʹԼ
ԭ覵ʮּܣȾ˻Ĳɫ
ŷɽܳ, Źԥ˱ľ, ͷſƣǿΧĶѽ뵽״̬С
ɿеԼĹ, ҲõЧĻظ, ߽׿Ƶȴʱһҡ
ӽɺԵľ֮ϣһѪܻľ֮ꡣ
ҹŹ°ڣ̧֣ٴκԼ[ѻѻȺ]
Ȼ֮ǰ[ʥ]ķԤ, ʦҪעⲻͬƵȴʱһbossҲƵĹǣ޷ÿʱÿ̶ŷ˵״̬
Ƿʱ䡣
¥ԵĿ΢ҹɫ·һ޴Ķڲסڷ䣬Ե½Ƕȣȴϵطųһ֧
Ϊһ߿ռеԶ̣ȷ֧λ¥ڶñǵڣҲͬλڹŹС
ʸŽڲӿӰΣ˲Ϣ֮Ŀλãͬһʱ̣Ź[ʥ]ڶͷ[ѻǹ]
ƮݸĻУڶñǵֵԶƵȼ
ŹʽĽʿֹؽǻֵ̿ĸ˼̨
ꡣ
ײľٶȴһĿɲǹǽ[С]͵͵λϡ
·¾ɣǺá
ŹǱؿڰ㣬ԶƵһѪ޷⣬ΪʲôӦýȴʱ[ʥ]άַ˵״̬
ԼƺʲôսƣӰ˹Ź˼άֵɿ½[Թ]Լ[]debuff¶Կʦû˽Ҳܿ˿̵״̬ǳ⣬ؽơ
νӵƹһᣬűСͷŵ˹Źϡ
ʹù[ʮּܡ]󣬺ڶñѾûԭһԼ˾
ǹȻϣ¸лúôԼʵһмƻܹʵֵǰᶼԼս
õĻ࿨ʦΥ־ľɳԵĶҡ
ŹĴմѪҳ[ʮּ]Ȼȴں֢ͨȡԽ࣬[Թ]ЧԽԣټ˾õ仹ڳЧ˼ͷſƣȴ޷۳µĻѻ
ԲݶĹâڲϨ
վڸ¥棬ۿŹŹ벻ģȻ²תľ֢Ŀܣһ[ʮּܡ]ǿ״̬
Ϊһ߸ʶˣԷΪʲôһҲϷ
Ϊ[ʥ]Ѿʣֵ
Ʊ˱ۣģ῿ڱʯǽϡ
ѡĲصǳȻ¥΢͹һλãǰǽֻҪǰƶһ㣬һ塣
ְס̫ѨӸܹĳѨʼ־¿Ƶĸоһֱûг׹ȥԼѿƵĸоΪֵûõĲ䣬ʼղһ㡣
֮ǰïǱ¥Ϊ˱й¶٣˳һ²۵С֣ܸоǵ㾭ֵ˵õ˲㡣
սڼ䣬ûʱȥ𲽻ָֻܵſԼȶ
ҹ紵һ˿⡣
ۣǰ֣ͷſƵĶ
ٻ˸ովѳģ[]ϵеĵſƣ[Ѽ]
׼˽λá
ڸbossĹŹ룬кȻֳһ˿䲻ԤС
ƿȻ𣬹Ź͵תͷΪ𾪶飬ķӦѾϿ죬͵ϮԣԵóٻһЩΨⲶ׽һҹɫɫӰ
ֵļʸֱײƴĲʻ沣[ʥ]ȻըƷ˲ٿ̫Ӱbossһдֵ
һĻŹԼƺֹͣһ˲ǸûĹ־Ȼֱڶûб׽ס
¸һǽҲ[ʥ]ʵ˻ⲻֹǰİҲǶԽСܵĺ
ǽϵ[ȾѪФ]Թ޵õֱۣbossɱǵΧһңʼ޹ɵعΧһС
Ƶһᣬڴ졣
Ϊʧ޶Եòι̵Ľ˶ദеͨѶվ
ǵһ0812ǷѶţܿ죬ڶѶҲŷ
ڶԴ¥һʱ֮󣬷ï˳ͻ˺ڶñǵķɹվݻ١
ǵĳɹڵ˵ҪܵbossǣƣҪܵǣƵ£ֳ̫󶯾ش˶¥ľ
ͨѶվıñͬʱ¥ݶϴһԵĽŲ
[Ѽ]Ƶǰ֮ȱǲ䡣
ڶñȻ۲ûôǿܲ˸еƶֲˣʼɿĲ֮ؿ£
Ʋûܣ׼̬
¥λòôʺԶ̿ʦӣһս
ڵĺڶñǣһӭѩ⡣
*
󼸸ڶñǵûз¥ݣֱӲż㣬˳ǽһ·ȥ
ĹУƺȻǵĿԾ
ïҲָо
ӶսʱĽԿڶñǵжкܶ಻ĵط
ϰԷΪһֿƴڱӡ״̬УԲû취ϰȥս
߰ſƵĿʦֻʹսӦһͻȻ˫ȣòеǰС
ïͷʾ޳ͬ
ȺءȻڶñǸbossѾǲûʧȥ衣
ɨ۱ߣȥ˳㲹һµ
ïսȱǲڶ仯ʱûκ⣬öӳ˵ֱѡʺλãӦ
ϵΣϢʱ˿̣ĶȻ΢Щ[ȾѪФ]ھıҲսиʣĺڶñͬھ
һƬԵ֮С
޵ļûоƵʵսֱʱԼоƵ飬ȻİϤĸӸܡ
ڲһƬǽ壬ΪĻ֣Źͷµڵϡ


32   [Ϊ]
Ƴһ, ûֱֱ̧߽۸˶Էһ
ȻŲСսûԼԶ̡
Źܵʸĳ, £֮һ
ǵҪȴξֻĲǳõ/
Ƭ, ּʮ, ȷԷñȽȫ󣬲ŽߵŹߣȥŹ

Ź벼Ѫ۸׵, һ˫۾Ȼ, Ҽ綯һ, 첲ȻĻǹֱֱǰ̩ѧš
Ȼе⡣
ȻԷĸǶȿһʬ壬Ʋû˷ɾ衪㲻Ǹ, ҲǸƷѬյˣڸֵӰС˵, ˱ĽɫΪĳЩԭ, ںнҹ׶·
ɢǷĺڷ, ĲӳĹâڻֵ˲䣬ƾͿʼб, ͬʱ
˽ĹʵûȫܿȻŹȴȫȻûйֵĸо
ĻǹɴǰѧļͷֱӴ̵Զǽϡ
·еĲѪ֮, һƮ޶Ũ
ɹȶסεƣŶԷ뷢һ[Ѽ]֮ѸٵΪǰԼӰ[ֲӰ]ȫһ˺[ֲӰΧ]ԣ[ʥ]Ļɱ󣬸ող¾ѳĿơ
ѼըɢľعŹϰֱֱͦ𣬱һֹŤƣմźںɫѪ˫Ŀضǰˣ沿⽩Ӳòˡ
Ҳȷǻˡ
ŵԴڹŹ뱾ЯĸƷ߿ǾȡŤ[ʮּܡ]ÿԼ򵥸Ϊһ
Է֮ʣΪ壬һſӺͷŵĿơ
[ʮּܡ]ЧλͨõĹʧȥеһ̲һϢصڵϡ
ƻҼ磬ǵǰ϶ĳЩʦΪǰûͷų߶˸䣬ĸʲ󣬵Ѿǳ⣬ðķգǹ³
ȷϹŹ볹ʧȥսû뿪ϸһ
ٶȲ죬һǱ©ĳЩϸڣһǡ
ԼĶͷ
Ǻ̡
[ʥ]ľԻûյῨʦԣϺܵ÷ǳѣһʱỹˡ
ƻɣԼѾ𽥱˽˿ڱĳϽ
һߣһüʸ[ʥ]͵ڽĶλãɢЩ⡣
ЩӦǴbossϵսƷ
ûߵ̫Ȼھ[ʥ]ԼĪ岽·ʱ䶸
Щɢboss⣬·ܵĳĺƷ˹۷ڻع䳲
ʶܸ񵲵ĶЩе谭׼ȷޱȵû뵽ƵλõС
ȡ
ͫȻסĿڣһ鱻ս򷭵ľ޴ʯ棬ǿ֧ס
ĳֹΪĺϳƵԺΪѲĸ˼άʱѣʱģ
Լң߸һ㣬ƶ˶ԼָڸеԼжָ
֪УˮѾ͸˶ܸܵԼĿƲУ¿ۡ
ЩЯ̫ǿγһ¿󣬶ĲֻΪ˾ϵе[ͭΪ]¿
ſʦĶӽǣءȡ¿ĻϢ΢΢üЩ죺[Ϊ]
ȻͬһϵеĲ˽⵽Ϣ[ͭΪ][С]ܾѳһſ[Ϊ]δ˽⵽صϡ
*
ĹһƬԶӹҵ죬ʵӰڽƣŵıЯʽ΢΢ҡΡ
ԱΪһ̸ϷڽӵѶŵ˵ִ̩ߵʦѾȳΪ˱֤ȫǴѾ컯Ϊľ޵Ժа˸԰ȫĵطʱפʦǴԻָ֮ٷѧУ
սĺ֢ʱԵʧȥκȤһֱŷſյ״ֱ̬ͣԼ棬Ų
˴ǽӵƷЩͨȺߡҪɳɫĿʦɡ
΢Цϻ޽ڵƹҫվƬ̣ǷǷʩߡȥ
ʩߡ˾ʦڿʦеĳƺ
*
˾õƵĲԶ߽ʱϣɫΪĹȶԵò԰ס
ƴк˾ʦ
˾վ˵仰ɫȻʮࣺǸл¸ҵľٶɹ̩ѧԼʦ
ƣǡᣬ֮¡˶٣Щ˲ܵʦƣǵҲ޷ɹ
˵ʵ˾õ˱ȳ߶Ѿ˽˱˴˶ʲô
ЩڶñǾǱΪߵͨȺ壬ǹ0812ǱصˣѵʱͻȻѣɢ̩
ΪһḻӪʽҲḻĿʦѧ˾ʵЯ豸ģΪһ׷ɱ˶ȴһֱûͨԱŹҲš𿴹ܽ豸ĹԱʵߵԵס
˾ãǾΣգѧУеʮֱǸͣһ£ֵȻصѧУ֮󣬳˽⣬нǮϵĲǵ߾мߵΣԣʽ·
ƴ˾õĻ﷢һЩ飬ȷϣЩڶñǵ졭
ڶñƺ˾Цһ£˵ͷŹֹ֯һlv.1Ҫģ˵ֻҪֵ̫⣬ҲỨΪѧ档
ز׽˾ûĹؼʣlv.1
˾ãlv.1ǿʦڲһַֻ˵һѧӴڵĻƣ֮ǰ¼֤ʵѾﵽѧϰѧУᰲҳΪĵʦ
ƣûǴĻ˾ʦͷһĺ
Ȼʱ֪ѧУλ쵼ľԶԷսеʺ
˾ü㲻ˣ
ԼϿһЩûУ̫ˣһʱûע
˾þԼλѧ̬ϻ൱ģЦҪ֪һЩ̫ʺйݣҪעⱣܡ
䣬˾þ̯Լơ
з·΢ˮһö鲼·ʯƾ˾õϿ˳

Ϊ̩ѧȻ֮˾ʦĵͽ׿ƽ[ʯ]ԷҲſ
ֳ󡱳ֺһ˶֪ĳʶǾǿʦڸڻѲͷԼĿơ
Ƹ˾ڵλڸ⡣

ĳֳʶԵʶھžҵĵ߸һ̣˭û˵ƾضصСĿռʡ
˾ͷ[ʯ]ɵĻȦͬһռ䵱С
𵽱ãҪǣͨѧĿ̽
ƵĿܵķͣáļȻȫ棬˽ĿƳʶǳḻȻԼ֪Ǿ֤ڸĵطʹÿƲǳ
˾ãȻһֱʶһĿʦԾ˶ԣһܾѵĿҲᳬš
Ƶ˵ͷھǰܲƫС߱ȱⷽ򣬶ѡķչ·


33   ͻƽ
˾ͻ֪ʶι̵ѧ, ĽࣺͻŵѾ࣬ϵľ͸٣߰žΪĿʦΪ, ͻƽޡĸֻм
ʶʹÿƵ, ˾÷˵ġͻƽޡ
˾ÿѾԼ˼, ˵һ£ڸ֪飬, ͸¶
üƵӦһʼ˵ɣ
˾Ц£ʵѧʱ, ǩ, 󲿷ѧϸĶ
룬ڶʮĵС򣿡
˾ö£¹, ȷ˵ûЩ죺Ȼ濴ˡѧ֪
ʼ磺ΪѧУҪһҪһ顣
ʦϲѧ, ˾ѵ¶º͵Цݣǵ, ȷʵҪȻʵִʸӿβࡣ˵ʱ, Ȼǰѧòƻûӹ, ֱAרҵһۡ
ڹ֮ǰ˾صƵϷԷһǿշ籩Ҵߣֺ˵ľ
Ǽʱ, ƣǱΰõıϵܿ뵽ᵱУľֻܱ֤еطסҶ뾭ÿԣһľ룬Ϊʱֻʮ겻һ㣬Ҫչ˵ͣõһѧϰ
ѧϰּ֮࣬ȥֵط򹤣һгɫʦǱӪɵˡʱƺŮӪǱߵʱԱҪڷ档
˾ãʵⲻֹѧУҪҲ˵ıϾȻøķҪڷǸС
֮ǰıֿѾﵽݵѧϰʸ񡣡˾ýŵ£ƾѵһͻᷢʱ䣬ԼʮңͿʼܹڸʹáԴˣһ˹ĺ׼ʮڿƣΪlv.0ʮŵʮ֮䣬Ϊlv.1
㿪ͷɻɵ趨׼ǸԱ
һ飬Ʋ²⣺ʦlv.1
˾ãҵĿûдﵽʮţΪ[ʯ]ԣǰͨlv.2ĲԱ׼ֵ֮ǰõ¿һlv.1׶εĿơ
ԮԱִʱھڼ䣬״̬κһζ⣬ͽ׿ƵľͨʮְȫԽ棬ԽߣСȡ߽ɿ׳״ļѷʽ֮һǿʦԮԱİǿƽȥ
Ƶͷ˾õ˵¿ɻΪȡʱ仹ſֻдǳ˽⣬Ҳо[Ϊ]žϵеĿȫһ߶ϡ
˾úȻЦһչŵĴϣܻõڶǧ࣬ĸƷҪbossԸ䣬ȴһ񡣡
ƣʱ[ʥ]һֻӡ
˾û˸ƣ˽ĸɣ
ƵͷΪһʧǿշ籩Ҵߣڿ̩ʱûκܼӷֵԻ֪ʶһҪǵ㹻ι̣ⶪֵĸʡ
鱾ᵽԴӸһֱ취еƷЩӹϻȡĵֱӾͿʹã[ʥ]ϵսƷЩȴС
ǰʦŽзսƷǿвжģܷʹãbossϵĿףʹõǿʹãͨԽܵĸЧܶʱ᲻ʴݻʹ߱Ŀ
Ϊص㣬ЩǿвжĶֱΪѱߡ
һһ˵оʦǷ֣ΪƷͬԴԿÿʦΪȼϡǿʹѱߡ
ЩϵĿʦڼյʱԸǩԼ޺Լ塣
ڲôع߶ԣȼϵԴΥɷĸ
˾õҲ²⣬ŹĴ㣬ǼѱƷ[ʥ]ϣһɱ[ʥ]󣬻õսƷкܴʰڴǼ
ƣһžϵе¿ƣ
˾ЦЦֹҪʵӰ˶٣䣬ڿƵӰǹϵܵĸ߿ǰߡ
£һֻӵһÿǵĿھѵһŵͽʱѾ׵ع̻Ҳ޷ġ
˾ãЩ˲ϣԼĵ·׹̶ͻıڶÿ
Դˣû̫ĴУϾΪϿʦڿϡ
˾ãŹѡ澵ӣҲһЩԵĹ˵ĻȻܵõĵڶԵõĳÿġӰ
ǿ龵ӾСӰص㡪ֳֺ󣬰ЩƷǾ߱Ÿʽ
˾ãڶԸ[ʥ]֮ǰŹþȾҵѪҺõģӦ[ʯ]ϵеĿƣΪսûаչŹļƻչӦûгɣ㱾ӵоϵеĿƣ[ʥ]ϵɿơ
΢΢Ȼ˾õĽͣڴЩ[Ϊ]÷
ſƣģʦĿʹõõĻһ޴ĿƣͷŵȽϿҪþյĿʦͷſʱӰ
֮ҲǾǻȡĿѪҺͿĨھϣҲһʱȡһ¶ԷĿơ
Ϊ컯ʼ֮ǰŹͨ˾õķʽѪҺȾ˾ϣڻ¿ʱֱӾһ[ʯ]ϵеӰ֮ơ
ƸʦͨһȻϸһ£ȷӰ֮ƵϢ[ʯ]
˾΢΢ͷƵҪע
ף˾ñ˵Ļʹ[ʯ]ֻҪſƱľľͿԣԼĻҪ[Ϊ]ġ
һ㣬Ȼ֣ܶԼͻΪ̷һGG
˾ãһlv.1Ŀƣǲ̫罫ͻƵܸ֪ѧѾصĿơ
˾ָƹͨһſε⡪Ժڵ㲻ȴʱ䣬Ҳѳʱάסlv.1Ŀͷţжϰ
ƣĴһķǳʵ
*
뿪˾õʱ򣬲Ѿʮһ㡣
Сѻ˻֣ϻһȺȺͦõͬѧ
֮ǰԹŹһ˵ĳɹѻƵѧм䲻Ӣ۰Ĵ
Ϊ¼漰ЩӣΪ˱ܣҲΪ˱Ƶ˵İȫͬѧ˽Ĳ̫࣬絽ǽǱߵľԮһ㣬㹻ǷԼĳ֮顣
A࿨רҵѧҪ󲻹ߣǴѧѧ㣬Ǵһͬһʱ䶼Լ޷㹻ѤĲʺƨ
ΪͻԵʣԭľסرƻǽӵˣֻᱣ֤ԮѧǻųѣŬʵʱŪһݻ
еľ֣صˣԴ˱л
̩ѧ㲻ҲãȻܵش˾һ֮סгޣǸdpsȴӲսװķɣʱۼھסѧı£ùҲֻһЩˡ
һˣֱ˸У˵ûʲô֣ǰѧӦԵķͽ˸ϢأԭصȴԮ
̫ʦִڵͨڹΣա
ֻ˹bossƣ
츳ȻǷûˡ


34   У
ïǲǵһù, ǰʱ䣬Կѵ壬һЩѧУѧ
ΪѧУ֯, ѧԷԶȱȫԸǵòϡ
ü0812ǵΪʲô
ΪʦҵˣïϢͨ, ѸƵ˼òȺߵͷ, Ӧ³֮󣬰͵ɵǱ߿ʼµ
ΰõıǱһԹ
ƿ, ɫҧ˿ڸţƬ, δְҵ·Σա
ɭʱ, ϵͳһЩʵԭ͵ıܣ֮ǰĻũ屳ǽһʦ
ֳ󡱳֮, ʦҪ˵ѹأֹǸ, ͬС
ݯݯҵˮп, ַͬѧǡͬΣյľ˱˴˵ľ룬ļ, ⲻ֪ؿʼ䵱쿪ʼƫơ
һλѧսһ㣬棺쵽ôͳѶţ
Ȼ͸¶̫ϸ, ˵˵ڶñǶŵģƻһ£ЦΪЩԾ
Ӹյִ0812ǿʼĳֲķΧڿ, ΪԱѧĳͻԼɻս
ⷢ磬ڸڷ˲յҰƻ
ָоЩƽʱûеõ̫õάפ0812ϵĹԱԷ̬ȣԴϵĸԴ
ʵϲľüֵ̫ߣˣǱϵƵһģϡǵãʱոڵĸֲӦǶƻһַʽ
0812ϵ˱ʹյ뷨ԸԼĹְ
ѧͬʱҲûԻ£ΪڵȽϼª̩ߵѧ˵ʱ򣬾û©ףСĵÿӰѶг
һĻܹ޷ܣ𾪵ΪʲôÿӼжʱ򶼲Ѷ飿
ƵΪԶ̿ʦҪʱ̱֤Լ㹻ȡܹУƽʱעϰĻ綼ġ
ܹУļٵģ
֪ĿСҡҡͷٵģǰڶ㹤
Ϊã°ʱϰҲ˳һЩΪȱعߣ󲿷ʱ䶼ֻܲȡһ򵥵⿷ʽʱ䳤֮󣬾һְټв̶ա
ܹУ
Ϊոһںڶñ֮ͬһԼôóԻѡأ
һλͬѧߺǰѻ֮ǰ۵Ĳ֣ȻأǾôģ
ЦЩ߲̫ѧʵϣڸǽʱ򣬻ڽܱѶϢȥ˼
ս̬ȾЩ˳Դ
ƣڽʯ¥ʱǿƴŪ죬ҪΪ˸Է¡ζ˽롯ӡ󡣡
ͬѧȻ֪ǺļƻţѾ̲סиȺڶñǵһ
ĺڶñ۵ʵѾԵƵˣο߻ڼֲиظս
Բһ£ܸܵЩ˶ȹ˶ôҵʧʱ⡣
ƼȻǾʹ˷ֱ߻û¥ΧסʱҸï¥¥ߣСܹȥסɸȥ¥ȻСŪֻĿȥʦϵļ󣬵ǳԺɻڶ¥ʼʩٴΰߣСǵѹ
ϵû취ԸһȺߣֻܲϷݶԷԴ˻ѹ
߱ߺ¥ηˣ㹻ϾȥŹ뵷ҡ
ӵԶ̿ƣһ׼ȼߵ֣ŹʵȷȺѧûҹԸû뵽ԼȻһﵽʵսѻĿʦ
ƣǿս֮ԭæǾͱȻعҲû̫ѹ
ǰ֣bossĳϳΪԼĶѡҪսͳƵĻȷϿ԰ѱmvpĹڰ䷢[ʥ]
֮⣬ƻʱʱһͬĿƳһ鶼¥еĴ
ƣbossɵߣ̵ΪСǷɢжģǵʱǰƻֱȥݻٽ¥ж¥еͨѶվһܼþɹ
*
̩ѧһѧʵԳԤķʽ˽֮˵ԱҲ˺Ĵ
Ƹʦͬѧ뿪ʱ򣬸˴˸档
ԷƷ֮ǰǽӳԱһ£мλ˵£һ״뽣ǱϵĴ
вϵƫƷһֻɫƿӣϵɫϵͨûй̶ͼ
ʦҺúŬԺ˵ܸǳΪͬš
ջĿ⣬ʦͬѧ˷Уķ
Ⱥ߻ɿʦɣȻ֪ظڸԷӴʱȫû븱ʱϤС
ǰȻһƫԶϵ
ΪʱõķͺԵʣУʱԤҪ
Ʋ֪λ˯˹ȥԺУоҼ类һ¡
һ£ѣѧУѾˡ
СЦеذһع֭ϣҪǻĻͺȡ
ĬĬڷǳѡ
ʵǰʱЩʵĿδɣڱ⣬ʦڴʱʵһѧʱı֡
˵ûʲôӰ죬Ͼǿ֮ǰʵǿӦĳɼǳ㣬ȻȥԮͬΪʮðգ˶ԣƷʡ
֮⣬ƻõ˽ʵĶѧ֣Щѧֿѡ޿ΣȻ˾ʦûƵĿα̫Ͼֱӽȥһ㣬ͬѧĽҵռһ롣
ΪѧǰҲȥͼǱ˼٣İ࣬緹󣬾ֱȥУĹȣУڵڹѧҪ鲻࣬󲿷ʱƶеشԼλϣддҵ顣
Ũ̵ӰӳͼݵĴϡ
ͨԵ¼УϿ⣬ѯϵеĿϡ
̩Aѧݹ۱С϶൱ѧʹˣйؾϵеĿϢɲֿ̫࣬ĵͽ׿ҪǷˣϵеĿƴغϵĵطΪͨᵣװĽɫڿʦܵõȶһϯ֮أҲһЩ
ưϢ˵ףûпκθ[Ϊ]صĴȷ̩ݿ⻹ȫ棬ǾζȷȷʵʵһŲŵ¿
Դӡֳ󡱳ֺ󣬴Ŀ֮ڣѾ¿֣ȻϢʱʱˢʮ֮/Ŷͷ
[ͭΪ]ϵһ㡣
ſþõӰϽӽ[]һĿơ
ĵ롣
ưλøӰͬѧյͼݺ󷽡˾ʦİ칫Ҿ
칫¥¥ҪԤԼڣڲǽڶԴʾܣڴ£ֳһֽںˮŨɫ
Ƶһν뵽ƵĻʱһֿռλС
¥ȡ
ͬѧӭƺմӰ칫뿪
ִ˸кϣ
ͣ½Ųáɨһ۶Է·ϵĹ֤Уͬѧ
ףҽܣꡣָߵͬ飬޺ǡ
˳ƿϵͬѧԷ۾ԵЩȡ
Ǽʱ۾˲
Ҽǵμɭ׼ôˣ
УԱص㣬ЦЦһֱŬ
꣺ҼǵǶûй̶ƣ
ƿһۣʵеġ
꣺־µ࿨ƣ


35   רѵ
[]ͽ׵࿨, ۵λ[][ָ]࣬ƵپѼҲϡ档
ü, ԼЩоȷˣλУĹԱǼǵԼ, һֱصעԼ
Լ
Ŷһ, ִֵѧУƺΪ֮ǰһЩ¹ʣЩסԶͬѧ, һֱڼ, ûʱִѧУ, ûĩȻֻܰѧʱƵһ졭˵кʵѡ
õʵϢЩϵִѧ, Ҳ˲μɭΪֹṷ̂
Цлл顣Ŀ˵ķɨһ, Һ滹˾ʦԼ
ͷ, ͬһÿ˵·ֻӶ¸첲ı͡
˾öļʱĵһ, ڸУͬѧƼӿŲ, ǰʮһ룬ǰߵİ칫Ҵš
Ȼ˾ûصǾãһٵĻ, ܻᴥԷ硰ѵʮһĳͽơ
칫ڷUIGģע⵽ûϳĿʽ֮ϸϵ
˾ãҸרѵUIG豸
˵ʱڹϵ˼£Ǳ֮յһѵĿ
˾ã0812ϷڷУΪǿҵ˹յۼŹĿǻһ׿˲ܵӰ죬һĻҡ
£ϿʦĿһͻƣ[ͨ]ǿ˵ùȥ[ӥ][Ѽ]ֱˢпʦǰ֪
ΪƵĸ˰ȫǣ̩ѧûйϢ
˾ԷŻ˿Ѿһղ̫ãʱӦû
ڳ֮ǰʦֻģģоԼ츳򣬵ȵ֮󣬲Ż᳹츳ݣڳյ죬ݸʲ죬ʮ˵ʮ֮䶼С
˾ãѵһݡ
Ŀ΢ղѾ֪Լĵһѵ
˾תЦôǾûҪô
ƱԼˮƽ൱ţ˾õĻֻһУ԰иԷйصۡ
ڳ˲ԤС
㱾ûҪ˾ҲһѵóҪ
ƵѵרõUIG豸̸оʱĲͬ
ָоӽʵ
ʹ֮ǰ˾ãЩUIGģ豸ܴﵽ70%Ѿר豸һ85%ϣоŻǡһһ𡯣õĻǰǮġ
շѷʽҲۣϡǵãһһ仰Ӧòʱļ۸񡭡
*
ÿ죡
ƺѵʱ۾õĸо
һֵֹС֣߷ΧԸֳԽƺХֻһֻĻٶٿһ㣬аУȻЩÿζһˢһѣ·߷ǳûйɣֻҪƬ̷ģͻʧ١
㿪[ӥ]Ҳû⵽ÿϸڡ
󼸺õнйûʱȥ˼жϣһ˲ĳɶӰƣСֽߵһ˲䣬ҪӦ
뽫ĿЧԼȴʱЩϢֱ
ʱľ۾˼ӱƣͳһ¡
Game Over.
֪˶ãˢʱһϰƿԸ񣬺ܶԸעѾķ䣬һѵȻеʧȥ˶ʱİѿء
̵ʱڣĴϢ
ƾãֱŴģ߳־ǿ
ѧ˳ģ豸ʱ˾ǱҲһѵ
[̩ѧרѵ

׼ȷУ3210/5000
ģУ600/5000
]
һ5000С֣ƻһ롣
ȻѾ뿪UIG豸ѸлƲɢUIGϰĵǾȴһ
˾ÿαϣұ۳ڷϣ΢ЦѣҸֻlv.0Ѷȣlv.1Ѷȣʧʻߣڵˮƽûߵ
գգۣѸ֮⣺Ҳѡִﵽlv.1ˮ׼
˾ãȻ࣬Ҳ̫١
Ȼû͸¶ֱ̫࣬Ϊҹ糤ҲһѾﵽLv.1ˮ׼
˾û˻֣ѵˣԻȥú˳һѵ

ƳĬѵѡ񣬵ʦȻôΪ
Ŵ汻ϵİ칫ţ˾õ㿪һǰı
μרѵѧɼ̩ݿﶼбݡ
[̩ѧרѵ

׼ȷУ2997/5000
ģУ726/5000
]
ҹ糤һʱݣ˾һ֪̩ôѧ棬мų֣û뵽ЩѧֵƵʣȻ֮ߡ
*
ƣӰƵʳ뿪칫¥ûȥ򷹣һӪҺ
ȶѰʳӪҺʹ÷ʽԵøΪ򵥣ݣζԵ
ѷ䲼õ罡ַɲͬƵֻܣѧУߣΪʦʷҪ󣬻ѧ涨һĶݣҪõѧֵĻ޶
ȥݴ򿨵ʱʮߴï
ѧУĶʩѧõģƽ˴һ֮⣬ѧҲܶ࣬ΪһǿѧУѧʵѵڴ󣬿аŶʱ䡣
緽ïַ֣ûΪҹ֮ǰһֱڼѵ
ƽҲ˷ïչһ£͹ȥԷһʮȦ
Ϊï磬ǰ׶κȹȥһǧ򻯣ǱյļܣҪϰݣұڣԼݡ
֮ǰ0812ϣƸï˳ǽִĺ֣ȻƽʱĻۡ
ѵܵòϣڲǽԴʾܣɭڼ䣬һЩֱ
һʱ󣬺ѡڶ׶ѾʼǱգǾֿա
һ׶ΣһЩѧУУӳѾʼγɣ˽⵽ģͼѧѧȵȡ
ѵɵٶһֱȽϿ죬׷˷ïĽȣ΢һᣬһ鷵ס
*
0812ϵЯӦ֮󣬰̩ڴӦƵԼ뵽ǾĶ鵱С
ֻǲμӱͶҪ󣬲ޣǺ࿨ʦ롣
˸ȺȺ粢硱ʱʱһͷÿ֮ϸǻᱬʽˢ¡
ûΪǾһֿնתעѡطһƵ󣬽صŵȺ
αصĶСҡͬѧУĴ󲿷ֳԱѧ
̩ԣĿʦװΪȻΪְҵԵһԵʣ߲ͨҲûΪ¸׼ʸ񣬵ʵɲС
Ϊɭڶָ˷ּƷַʽʱֶûвֳԱѧУѧʧȥȶ󣬻ᱻȱװĶɡ
ġҡӣ̫ãѡڶ׶ξһ֧ӵѧУĶ顰֮⡱ߵѧҪڼѧ
ѧλڵϣǳ½رָС飬ӸĽǶȹ۲죬һɫϵ鱦ʯ
ѧѧսϵĿʦΪȣһƫһƫأȻƣ£һǻǸü
ȻһΣĶȻȷְܸҷʮ֣pvp֣ȫӮĸᲿ֣ȫ䡣
ƵķУ֮Ի棬Ϊҡƿʦָӡ
ǸָӻƵˡ


36   
ӹ, ҶӵƼиỷڣԷpvp׶εķ̽ԵǾ5vs5ģʽ, Ȼƺԥľܾ
*
ҶϢҡ
Ϸidɳءɨϵͳʾܾˡ
״򲻶ǼԿ׶ε油˳Ӧôţ
𣺡žС
״򲻶죺֮ǰ˵һ·֣
ɴǾǱߣٴһĹͿʦ
״ͨѸ˶ѵ֮⡪ھԵʵѹ£Լôţ̫
һؿ, кȻһ², ʣǲʶˣ
̹ȻϣĶӳҲҵĶӳ

Ҷʣµ˻˵ʱϢ
Ϳʦ˵̩ѧ, ȥ֮ǰ, ΪǼʺ·˵, ԲųٳδֻܱڹϸѧУĿγ̽ѧϰľסҲڱϵ, μɭǰڱ
֮ǰҲ̹ʵй̶, ֻڹ̶ȱ㹻Ķ, ųɶӡ
ĶӳΪ˽𣿡
ԥֻڸ׶ص㼯𣬾ͳ
ᡭ
նһԾרҵı̬, ȫԸӳչʾԼʱĳɳ

ˣ
ҶӵĶԱ룬Ҳȱ㹻Ķᡱ, һ̲סº֡дѶ״̬ʼڱĶԭ򡭡
*
ʼʮ߷ӡ
Ǿʮ˳10:0ķֲӮ˼Կ׶εʤ
ΪӵһλԿʦ֮һïʵӮò, Լʣµľʶװһ͵ѡ֣սϵĶơ
Ҳսָӣ޷ĵѪĻôҲǸѡ
ֻһ㣬Ǿһɱ֡
Կ׶븱׶֮䣬һʱ䣬ƿϵͳĸͼȼȺ϶ֵԣǷһ½սҪ㡣
ֻɭɣޣĵǾˣƵ̶Աһϵͳƥ࿨ʦ
ƣӡҡӵĳԱͿڸ׶ΣװһԶһһƵŶϡֵǵûĻȼȺbossڵġ
С񣺡Թؼʮ־bossϣ
Ƶ˵ͷּ򵥷һ¶Էװһͽ׿[]һ[]ǰߵ[ܻ]˼˺⣬ֹܷҪע⣬֮⣬һӵ[ǿ͸]ƵĹ֣һӵ[˿]ϵпƵĸ֣ټƣӦþŶݡ
һ߽һڸͼϻʵˢµ㲻࣬Ͽֱֻһ룬пֵܳĵص㣬ֱǶϴ̲Ϳʯ̲
*
ȼȺһصĸʱʱͻðһԳȼյĻ棬ҪĳפĻԳʯʵ¡
븱ƴŶ飬ŵ첻һȦ
ڼ䣬Ա޷ʹùԲѯϣȻ֪Ǿһʮ˵رѧУѡУ̩ͷֱΪѧʱֵ
ѾȥʮˣȻû棿
һλͬѧ̲סп׶οʼ֮󣬡ҡǾ൱һ£ˢµΪʼͬʱʼ̽鸱ĵΡ
ûӲݣɢŸʯ飬ͨ·Ļ·ɳ·ʯ·ֿ࣬ܵ湥١
첻̫ڱû͸ô࣬ҶӣǵǾӣƺûпҪܿԷ˼̽εĹУȫȫû档
ƣȼȺbossкü࣬ŵͼǡˡ˶٣䣬ոռһ£ǵĹ̫¡
ˡħǳߣڲʹ[ʯ]£ֻһ[ף]Ƿ๥ƣû̫ãϾˣ־ǻ֡
ƣҵ뷨ǣȸǺѻ£Ȼٸɵʣµˡ
ʱѣ
ڽ֮ǰѡҲĹ䣬֪ǱһǾʶˡ
ԶӳǴöԷǵӦ
ʱѷó֮⣬Ѱ鰴ӳȥʹԷԸϣҲÿѵԸ
죺ҵ˼ǣȸɵɨһ۶ֵбɵɳأȻʣµˡ
ɳϷid
֪ɳءǸ˵ʱѣ
ǾüƻɹĿеСԼԡɳءǵǾ²Ļɡ
룺ɳһ㸺սţɵĻʣµͬΪ˻ùؼֻ֣ܸǺ
̭õһؼ̭Ȼ߸ǽ
ͬѧǿֱеݣŻ˶ٶȡ
ҶǾȻûй棬ڽսĿϣѾǰһ¡
ڷָbossǻ˺ҲѸʶƾ˵ս޷ĿbossѪ
ɵʮԲ侲ڳϵĻ鵱ֻɱbossԿҲǡ
ѣ
һһװʦпԭֻóɱû뵽ɱҲһѺ֡󣬻᲻ӰԭĹϵ
΢Цҡͷ󣬶ӦҲѾҶΪ˽ҪĿꡣ
ҵѣʶˣȫκϰ
ͬʱ˵̽ƿʼָӶԱλ
ƣһɱʮӷߣһӷӰӷ򡣡
µĵβʺϻxyᣬõʱӷָλ
СѪ衱ʱѣҡ
ƣӰ档
ʱѣûٶȷĿơ
СοģҲûС
ʱѣ
ʲôӰdpsӦһرߵϷǳ
ƣСģ˻ӷѪǵüʱơ
ʱѣӳ㿴ˣ
ڵûŵͼĵβ㸴ӣʺϵ·߲࣬ųҰΧڵģʣµɸѡһ£ӷĿ󡣡
ʱѣȻеΪͬڸеһԱȼȺжӳ˵ô򵥡
ڹۿֱ̩ѧҲôá
־ڳΪʦˣڿʱ򣬻ʶȥϸڣԼ뵽龳УѡֵıֽжԱȡ
תͷޣ
޺ü˼һᣬƬ̺Ӧÿԡ
꣺ұԼҲԣϸ룬ǽһϵӽǵõѶϢͬжϡ
޺ǣҲδʮİգֻǾӷĸ󡣡ŵʮԲɳر˴ʶ˽ҲӰжϡ
С
ʶʱѵֲһ䣺ڵҲû
ڴʱϵͳذֱӽǵ˸ģʽ
ӷҶӵĳԱСǰڵٶȣٹӣͻǾĹΧ
ڴʱȻֹͣ
ǣ
Ĺǣ
ʱ˿̣ߵ뷨ڡΪʲô֪ѵǿϴ˾˵һ£ǰƣԲۡ
һǲ̫ˣΧӦû
͵ŵͼӣڿռǿˣûͬһϵı¶ŵǴУȻ߽ǾȦ
ԡӡڲͬһŶ
ͲǺܶǶָӡ
һߡ
ʮƺȻӰһ£ŵӷƶ
ʱѣ˵Է߹
һǵģӦõ·ߡ
Ѿ[ӥ]ͽ׵Ĺ۲Ϳ޷͸ϰչҰΧ
ʱЩնӳָʾӰתλá
Ĳ̣ߵָҲڲϵ/ǰ·ߡ
һֱȱʵʵĽӴǾߵʱѪҵˣ̲סе㻳ɣ/ʵڸǶ¡
ΨлǵĹڿ͸һС


37   
, ӷ򣬿ʼ
ǡҡԶ̵֣ͽ׿[]
Ȼ˲ٳ, ػʶԥԼûиܵ˵Ĵڣжϴ󣬵Ǿ, ڸԶλ, ѡ񹥻Ļ͵ڱ¶Լλá
ɵʱǳݣ˿, ֻ΢һ, ִҪ, ȻʱغȻе䴫һʹ
/У
ҶӲͬǾĶӳԼԶ̿, ָκִϵӳ١
˱Ķ֣Ϊָӵ԰æѿʱ, ƵĻ, κ΢Сӳٶܴ쳣صĺ
ΪһҼԶ֣ڼصʱ, ûǷչ𣬺ز֪, ƵĿõ
[ͨ]ͬ/Լȴʱã[ƴ]ͬǣֻ࿨ơ
Ĵѧ, лս⵽˲䣬ʶؿʼƶλ
æֹһ£

ҪֹͣѾ
ͷһ۱Լȳ[]Ѿѯ𣬷ŵΪʲôԼλ
ʮԲһսʶߵѡ֣˽Ͷֵֵ֮⣬λá
رסƶ˲䣬ʯȻһ⣬Ƿïͷ˵[ͻ]ߣΪжʱûзɢ״򲻶Ժ̷Լװƣǰһǰ
Ŀɵ͵߷ֱ[][׼ữ][ܻ]Լ[޸]ǷǳͳĶʿͿʦڶһװһͽ׿Ϊ[]ʿ࿨ʦ
˿̷ïѡ[ͻ]֣Ϊ˹ֻ뾡˫ľ룬[ͻ]֮νһ[ն]
[ն]ĹΧԸʹߵĲïһشñȽϺţͷţֱӺɨһƬΪӦĹƣҶλװͬʱͷ˿ơ
Ȼڵмڶϵǰһ˲ɢźѩȻʧͬʱ׹ï¾Ȼֻ𹥣
װ¶һ࣬ʶԺ׼վλ
ûᡣ
׼õ[ٻ][]ֱһ״򲻶ɵٶȱǰΪѸݣȻʵл治١
װƶܵƣ޷̻ԮС¶Цݣ˱𣬳ûͷ[ǻ]
СĴӻΪһǣʯӵصϷնҵơ
һĻĲֹڻϡ
ӲڣԷһʹùſƣɵ͵߷ֱ[][롤][]Լ[Ѫ]ֻ[]ָܻѷλֵ
ۿҪУԥѻͷ[Ѫ]һ̲ſʼܡ
һĻǾǱͬΪƵѪ⾪ȣ£ԷĵһӦǱԼǽи
ȫƵ⡣
𲢲ΪҲ˴ľӵϵӽǵĹѸٷ֣ڿƵѡλϣԳһԤϵ˿
ܿ죬Ѫûȥע[Ѫ]ͨȼѪƵû˷ѶѵĸͷԼĵſ[˿]
£[˿]Ӵ󣬻ֱըȻб򶼻˸΢ԣڵٶҲ˽͡
[˿]ԵһȺԵdebuffʱ˿̣СƶڻǰǱһԤƣܴϣһ[˿]ըǵƶͶᱻס
ڹ̲סҪΪǾ̾Ϣʱ̧Լۡ
ͷ[]
ε[˿]úߵִĿλ֮ǰǰڿбը

һĻ󲿷ֹڵϣʹڲͬӽлҲ˲ƾʲôʱ׼[]
ѡ⣬˺ķ׼ǡõػĹ
ը˿·ѩƮҡ£ȫȻûܴɣ֧ҵĹеһ˿ź
ҿ
ڣֹ˭һ̾
[][˿]ͬһʱ䣬ҶԶ̿ʦأͷ[ǿ]
[ǿ]ٶȼ죬Ű˿ڣƿʱδüܣ[˿]Ի࿨ƣȴÿըʱ״̬ɹڲԼĹ
ʵûôߵսʶ֮ܰסǰĻᣬȫĹ͡
ԽԽ⣬Ϊʲôڸ׶οʼ֮ǰƾͻ̭ľ
֮䣬[ǿ]ѾƣѸɵָΪһ׶εսĿĻôڵȻҶߡ
ֱѧ֧߻ûüɿϻûüϲõЦݣͿһεļӰ۶

ͫ͵һʱ˿̣ɼɵһ֧ʸûĸըһѪ⡣
[]ϵеĵſƣ[Ѽ]
󲿷˶ûϵһ̣ǾȻ˸ȫһµѡ񡪡[˿]ڱΣһ͵Ϯ
ǿĿתߵĽ඼ܿ죬ȻżĽսϸڣǾӴڣʮӡ
ֵٸǶȷ·𲥷ŵʮ롣
ԼĴȣоⳡֱֵ˻Ʊۡ
һԱ֮ҸǾܴ֮ڵĽ࣬ϾΪߵָһֱڡԤСԤԤС֮䷴
*
[ٻ]ֻǽٶȣܰ˶ԭأһŬڳһ˿ҵᣬǰͷ[ܡѰ]
ſƵó˻ķ֮⣬ͨԼĽͣѵķ
õϢԼͷһ[]ʵڸĿʦ˵ƫһЩ[]ĲѪͬ׿ƣʤȴʱ̣ǳ鿨ʦٳ
ǾߣõӿռѪ裬Ŷӳͷһ[]Ȼͷһ[ָ]ܰƵ
Ȼ֮ǰȱľ飬ѪĶæΪӳֵһֱ50%ϣ˳ֵݴռ䡣
ϸ۲һ£м֮ǰѾԼ˸[]

һҲԤ֮УԼмȡм
ǱߣʼѰڻװϿ԰ѹܲ͸磬ǾĶӳȴƫƫƣһλ㵽Ŀʦ
սƶվװм䣬ֱӽǵĻᷢװƵĴڣ߾ᱻסҶӵжȴûӰ죬ȻΪͬӵżǿĿռС
ȻǾڵӽǣҲЩ۲쵽Ĳ֣㹻عΧĵλ
룬ǰڵǾ鵱УӦƵļ͸֡
޺Ǳһֱû˵Ȼ΢΢ǰ㣬Ҳø֣ء
ʹõǸӽǣ󻯵ؽ뵽۲췶ΧУ޺ǵӣǷֵʲô
Ρ
֮ǰ֮ԻѡڴΪҶʻѡսص㡣
װһ֣һԱһƫƣսֻ͡нʯķֲͣ󻯵طӷЧ
Ǿѡ񼯻ζŶԱǣƼĹǽע⵽һʱֵ͵ٶȵõ˻⡣
ǾĹڼҶ飬Ѿɹǰĵƣ͡
ԭˡ
ʱѪȻ׹ֿƱѹŴʵڽƾͼơ


38   ䷨
Ǳ, ΪԱ͹ɱȽƫŵԵʣҪӳȫƣҪֽڵĸ, һǿıݣһ׶εĿǳȷǹƣռص㣬Ϊ˳ɹִмƻ, ҲֵĽ͡ȫܱܵġ
ֻѡʲôӦԷʽ
ʱ˿, ҶԱվλտʼѾȫͬлɸӽǹ۲ĻԲ, ͻƵĵطװΰס, λʯ赲, 𡢻˶м䣬·ͣڳǱڵ⵽Ĺ
ǲûа취ˡ
һ״򲻶ʱѶϢݸ, Ȼš
ʮ㷽򡣡
, ȫŶѵж, ֱһ֧ʸ
[͸]ĵſ, Ҫǰһ̶ȵ赲
˲Ϣ֮䣬[͸], ǰ˽ֵĿͣҲϵϻȻɳһ֧ʸ
ɱͷ[ɳ]Ϊϣվۼɳ, ѸɢڿС
Ƹ˸[]ͬʱ½Ƕȣ״򲻶һ֧ȼŻ/ָӷïȥҶӵһװһ
״򲻶ע⵽һ֧[ף]ļʸ
һĻĹڣ̲ס˰亹״򲻶ĵ[ܻ][С]һԷ˺
һУԼҲ⵽ˣװĿʦһ͵ĿʦɹɾѻҲҪ൱Ĵۡ
С
ڲƹԼĵһʱ䣬״򲻶ϵ[ܻ]ĶѸ٣ȫǱܷӦһ̣һ˿ݼŵͷϿմ

֧[ף]ħļʸȻûУǴ״򲻶ͷϷ˹ȥ
״򲻶Ȼ򡪡Էȫ˽ԼĹģʽһʵĿĲΪ˹Ϊƭ[ܻ]ؿƽȴ׶Σ
Լոõֻͽ׵ĿƣΪϿʦڿʹϣһ㹻ѡأ̫ȴʱ
״򲻶ƽֵʱ̣ïĵѾڿϳһ⣬Ĳ£Ϊһ㣬[ն]׼ȷһĶϡ
һѡӲһ
ֻǷïһѡͷ[ܡ]һΧڵ˵˺ͬʱԼķΪѣ㲻ͷҲ֪״򲻶˿һѾ[ܻ]
Ͷ˺ζܵķ˻ûôأԷƮԼ˵λóλĶֵĻ᲻࣬һѡԼֵǾӳֵ
ƲǹԼ/ſյĻһ
Żļʸ˿λʹ[]ĿʦʶԺ󣬸ͷ[ܡ]ïĲȴѾ
ʮԲһɱһξڻʽ
̩ѧУ½
ҶõϣƵļƲ߱ɹǻһ϶ɵĶ飬¾ͻһ档
Ȼǰڿϣ˾ʦ˵һĿʦսʱöֵȱݣͬҪѧöֵơ
*
ǿζеľƬΣѡȴƬи
һ/ƭֵ[ܻ]׼ĿС̸ͷһ[ǻ][][­]ܿض״򲻶һͨ
ߵװȷʵ㣬ǾҲ൱ɫߵѡ֣Աƽϵˮ׼
ڿСֶԸ״򲻶ƵҪעѾǰװƿе/֮ʧžֻһܳ
ʸĩָϿգƽһֱȻɿҡ
ʸڿҷһεĺâߵʽ׼뵽˶ַܵ͵С
ڴǰռĳɹǱߵĹλװıȦڣûо[͸]ȴ䷨ʸĿλá
ĹǿһĻ˲Ƶļ˸ε˽⣬ˣҲܸʲô˺ϾǾߵĹ۲췶ΧܵʯƵ赲վĽǶȣĶһѹ
͡
죬ʸ̽ұۡ
ҵĳԱ
Ĺǣ
ૣǹ⣬ɺϣ
ԵĽǶȷĻĿԲ󣬵ΪƺüУߣֱΪ˵ǰľ档
ô֪λãѵ˴͸ʽĹ۲Ϳ
С
һ湥һͬڽ͵ɳزһԶ͵ƿʦ϶װվñȽϿҪʱλֵܱ֤Ļָ
Ͼ[]ĲѪʵе㺮ףҪεͷţǿͿʦƽһòƶС
ȰŷïС񹥻װúߴڱ벹Ѫ״̬УԴ˰յƽ࣬жϳλ
ϿУʵϣʽʦҲɡ
ڣǾߵʱѪ迴ڲȷӳǲĴˣֻƵΪһֶԶֵ壬ĹȴƵʸߵ£ջ˵ŬܸѵԮ
ԵǾļûңӲס˺ָظӦԡ[͸]ȴ£ֻʹͨʸһѡʹ䷨ϧ˵ǳҵ
ʵָ£صļʸÿζĿ겻̫ԶȻһУ̫Զͬζų׵ʧܡ
Ҷһѡֻͷһ˿˿㹻ϸԴ۲ĶƷ϶зɳҪסïԴһ¶Էƶڴ˿̣ѩĵͻȻһ˿⡣
ƽ[ף]˶ѵϡ
˿ƷȻƣʱյõĹûӰ죬ïɨһƬڶʯײ˾޴죬ನɳʯڲ
Ȼһ㣬˻Ǹеǹǿҵĳװǰ棬ƴĻֱֱּ˺ǵĹơ
ֻΧָʾ[˿ǿ]
ָӻԿСͷſơ뷽ïվλӦǰߣζæߵħ
ͬʱƿٸָʾ[ǻ]
ö˵õÿС˲˶ӳ˼[ǻ]ͷžܳС˲ѡ󳷣ͬʱͷſơ
͸˿ڿƮһᣬΪҲĿ׹ڵء
ҵ͵УһָӶѾܵȥǣƵǾĽսԱһ治ϵԼλҪƵʽ׼
̧ͷ״̬ܹܿ϶µʽʸһӰעʧȥָӵá
ŴԭеϰߣƼ̾ͷ߶װƲʱ漴ָʾѣһ͹
ѸѡµӦԷʽ

ѧӽǣʱڵǾߣʱƶǱߣʱԸĽǶȫ֣ʹǻȡϢķʽ仯Ҳȫܰյѡֵ˼·ڵˣȻڷǳݵʱֱ仯
⡣
۾пԽԽɣڿĲɭĺѡʽĸ
һЩǴĳĹ
޺ûѵ̸ƵĻơ
ȻѾɹռʺǷӵĵΣȴû˳ĸоܵ⣬֤ƶǱߵİգȶԷԤϵûҪ̡
ǵսôӲƬʯֲ࣬ȫѡĴλƶͬʱӰǵıֻ֮ͣһطصףΪͨĹǵƶơ


39   ʵĿ
꣺ҵսƫ򡮱ʽߡʽ, ϲ̫࣬ӦʮԲĶ֡
Ȼڵıλ࣬ѾչֳĪս˼·
ѯˣһʼѡƶʽ, ᲻һЩ
޺û϶Ҳû񶨣ֻһǼѧĿþͲˡ
ҲӦ֮ʹáʽ, ѵĿ;ġ
װ, һ㣬ս滮
ʵûʲôֻƶԵ̫ˡ
˽̸ʱ, Ѿõ, Ӱ, ŷɿս࣬ѡֵѪȲ½
ǾȱƵȱҲ֮¶˳Ҫָ, ѪղסеľƱ仯ȻĿͷž볤, ҲȫҪλ, ޷вĸ״
ҲеĪѹǽԼɱ, ڶֱĸֺȴ·֮С
Ӱѵ˼·, ҪҪսƶ
ھЩ
ʵҲڿǣԼƵ˽⣬ȶʶӦתʱʵѾתơ
˫սӴʱ, ԼѴսλõսǴѧģصΪһ֣֮Ϊ˫ս
֮ȡΪʱͬʱƶƻսʱ˫ͬʱƽ֮£ƽ˳ĻҲȡߡ
ʵʵڱΪĿAʱʵBڱĿBʱֿʼA
Դ⣬ֱ̲סҪ˼
ԼĶͷⳡڣһֱû򵽣ƾ˰ûС
ֱ𸱱ڵս϶ûô򵥣˵ʲôݣʵڲ²͸
ۿԼڲϽͣȻһ൱󵨵ľߣʯͷźεƣڵع۲һΧ
ԥһ£Ļѵᱻӭͷʹ
ƽҲһֱӭͷʹ
оװʯɵڱζ˵͸ȫһ

óϷе
ΪҶѡĵصǳʺϱʽսֽŲõһأܻݹΧӽǡ
һߡ
ƣɳ߳ɿܣվ۲
ڵǾĶ˵ӳĻһйضֵԤ⣬ڹڶԣǾǡĪڵӪװ˼𾪡
ô֪ģ
йڲ²֮ĪǴݳ籾ܿ⵽˷ӱıֿ˿Ĺ£Ͱվ籾ݳĶ飬ûаվ籾ݳıҪ
С
Ѫ裺ɳص뿴ʲô
ЦЦӦġ
˵ʱҲһֱڹ˫ʱԳһ̧֮վԹߵĽǶȣ·Ҫǳ¡
ಡһʸҶɿʱʯϣһӰ·һ㣬ʱ׼֮

ʱյǡôҲϵܣ룬ҲΪƹ̶֮һĬ
ֻҪֵûף㱻ͷҲ̭ΪʯϿռޣܣֻþƫһ£üӼӾܵӰ졣

Ϊڶļ֣ۿΧ£ѸgetƵ˼·
ǾսԱïС֮ǰ˹⣬ҲƻΣԴƵзλơ
ƵķӣïʤӶӳʱ򣬾pvp׶ʱù
ʱǿԼսʶУưæλ𳡵ޱ˳֡
ѸʶҶʽͣҪƶĻôѾıĵλӰǵٶȣתƵĹУѱֶԡ
֮⣬һص⡣
վʯϣɨһȦĸﶼûɵӰ
ʶԼ©ʲô
Ǹ࿨ʦⳡУֻʼԶһжƣռ˱ڷӵĵκ󣬾ûг֣ڸбȵǾǸʱƻ͡
Ȿ֣ΪҲõǱʽͣսλù̶Сλȱһ࿨ʦķӿռ䣬һ㣬ƲԤϲΪʲôһѰ̩մڵ£ɹ
ѾףΪһſ[˳ƶ]Ӹ˵ƶٶȡ
̧ͷbossڵķ򿴡
ԶϡһӰȻɣԷͷҲصطλ󻹸ű볲ѨĻˡ
Ʊƣƶ΢ͬʱ΢ЦŴкǲǺܾϲ
ҶӳԱ
һСұΪ㵱룬ǿѧУװƶƣˣΪѧޣԵǾ̻ɣ
ϾλʮԲӳҲһֺó
𣺡
긱ʯ£Ѹָʾöɢ
ڵʵʺƶԭصĻضײϡ
ǾǱߣʾλսѼǿ࣬Ҷɢʱïַӿƣͷ[ն]ǿ뵽ֶ鵱Уȫ
СҲ֮͹
ͬʱ˲ںֵǿӲ̬ѪæҵĴƣоǰΪϸִȶõĿУһȫҲ˻ȥ
ǵжƿţʵʼ·ûסˣֻǰѺԱԭء
˳һ£һʱ䲻֪Ǹð֮ǰļƻɢǹȥԮŶơ
ûп̫ãͷֽһԾֲ
ڹӵɣͷ[]
Զ̧𳤹һ˻ͷŵ[˿]ɳûƶҶϲഩ嵽ࡣ
жޣɢ£ֵͲ㱥˳رּ̭ɵҶָӵķïˣֿʼƵָʾ£߹ƶǰһվλɻϡ
ڣɶվλǻˣҶӳԱǾӳԱ״򲻶һװȰﾺֳеá
״򲻶&һ
ǻԼǲϷid̫Բ˱bossӭͷʹܵˡ
ˣѾƿǰļƻ˳ִСǾȸɵҵָӣȻŶԷʣµһɱbossֻʵֵķʽϣû̫ѡĻᡣ
һһ£Ȼֻڱbossboss֮ǰѡһ
볡ƵˣһָܵӴĪѹ

еھʮ߷ʱ
ⳡУǾûʮ֡ΪʱĽ֣ܳͳõؼ֣յĳɼΪʮ˱ȶ
߶ͬ£жݵĻƵĿǱƶϣ¶ѺõЦݣװʶ㣬ѧѧ

ʵûпŵĲ֣˵ʱһ⵽ϵػ
еƫʹѧ̩ѧ£Ҳʧܵ׼򵥵ʺ󣬾ͷǳƽ
˳ģ豸ʱϰԵذ˰̫Ѩ
ȻԶоϵûǰôƣڲ̫࣬оȥǱߴһ¿
ȻԷعĳܻΪһ
*
ѧۿʱ򣬲ʦҲڰ칫ڣۿͬһֱ


40   
űβ, ʦ̬Ѿӡѡ׶εıûйۿҪȷʵеˮƽȵȫȫĸˮ׼
̲סȥһ£⼸λѧǲǴƴѧĸ꼶ġ
ĳλʦп⼸̩Դʶ
, һˡ
ԱȣԵñмĴѧС
һλʦͷսʶǳɫܴﵽˮ׼
ҪǰŸҹ糤ŵѭ, ǵ𾪳̶Ȼһ
֮ǰλʦĿж, ս˼·ԣҲܴﵽLv.1ˮ׼ԲõδǱ⡣
ϾһһԾѳſƵ, , Ҳlv.0ת
ֻ[Ϊ], Ѿ֧ڿʦĵ·ϼǰܾá
һλŻɫµʦαϣü仹ص֮ɫ̩߶ԷϿʦһֱŲֹ̬ȣΪֽ׶εʵ, ǿǵδǱһӵĿ, , ӦǾԿսһ³Ϊlv.2lv.3
ڵķϿʦ̫ͬ, ΪͶռһ, ʱƣǻῴűˮƽ൱ͬ飬һߵԼҲִﲻ˵ĵطԻѴѧϰ֪ʶĿʦ˵, ʵڹڲ̡
ΪʦǲϣΪԼΪ˲
˾Ц£ڶѾڰһȽˣǻ˵𣿲˵̩һѧϵϣм
Żɫµʦԣüͷɿ¶˼֮ɫ
˾ֵ۵ʱ򣬺һ£ԼԸʲô
ɫµʦԣȻһЦ˾ʦ˵öԡ
˾վӿѧڣһʱ嶯֪ܵĹ滮ȻˣΪʦǾ;ʦΣ̵֪ʶɻ󣬰ߵøԶ
*
е֣Ƶ
棬ǾѾƾУɭ񵥵İλãڰҲͬ˰׵λá
ѡ׶ֵĸʻǱȽСģïģǾ޽С
˲ɫͬһѧУѧ
̳ϣѧĸƼܴʡɱɱ䡱һ·Ես

СˢݵƣѡĬĬرҳ档
֮ĺѡҲû̫ΪƣȻԽڣѡԽܼ˵ԵһЩһֱûܸïȵĿʦ
Ϊѡֵȱƻܹ˹Է˵ǰһ油
ܹжԴûκ
ƾԼʵ߲ôԶлᱧŸִȶ鼸ѵõᡣ
־˰˳󲿷ֻʤı֮󣬵Ǿɹõ˽ʸ񣬿ԿʼΪ׼չ֮󣬾Ǹ˸׶ΣҹĶҲμӡ
֮ǰΪǼʺ·ԵʣһʱѧУסᣬûԤԼϣֻרҵȺһпյķһȦʱڰסһƵ˲̫Զ
żӳ߰ݷãݻѧϰΪʱǿγеݣʱǱأʵƶƫװĶҲһս˼·ֻȱʵʩĿռ䣬һҶ
ھѺõ֪ʶ֮оԼֵ̬õ
ӳǶӳкֵܶѧϰĵط
*
糿
Сӳһ֥ʿζıܣΪѾԵʣһֱֵñȽɢ𴲵ʱͿʼ˳ïڿȲ迴Ǳ
ǲμɭĵѧСӹɣó轴Ϸȥĵϡ
Сһˣأ
ïͣǱһƪϲաıϣ̬Ϊοѯʣ̧ͷش𣺡ȥˣ˾ʦǱ¡
С񲢲֣ƵʱһŵΪܼѵԼ֮⣬Ҫڹѧ׬ȡѣ󲿷ʱ䶼Ѷλ
ڶԷѧ󣬻һͼݵĲ£Ա߿ߴ
ѵǵƣ˿̸մ˾ʦİ칫
֮ǰĿʦʸ֤˳ʦĽ̻塣
ʵ̩A࿨ƴѧѧֻҪ˳ҵԶעΪʦ˾ƿģǷǹԣ֤ϵӡɫƫ豸жȡĻῴһСڽ״ڷǸʹÿ˵·йڡϸ͡
ȻһֻͨLv.1ʦܲĿԣҲǿʦȶԡ
Ϊƻ[Ϊ]ķʽȽرڷǸʹõĿƣĿǰҲֻһŶѡ
˾öһ£״涨֤˵Σʹÿܵͷػ֤ܵѧУҲܻ֣Ȼڼʱϵֳʱǲ鲻ǷʹùƵģǻǷǳᳫƵΪ𣿡
֣صͷʾԼǳס
Ȼʦָ㣬ѧ·
*
ĩѾѧУǱߵڹѧͼ࣬ƾͽǰ˵UIGһϣ̩ѧѧݰܶࡣ
˾ʦְ֮ǰԤԼһʮСˢEģ⸱
ԽСңԽѡḻĿʦϾǿԤģǲԤģֻΪա
Ȼ۸ҲԽ
ƽһӵʮңܾãҪȱƣӵƣԹԱݳ£ҲǲԹṩƷġ
ԤԼڼƻڵʱ䳹׽°ǰƳڵĹʾϣһЩͨѶϢ˽ܻ⣬ʽṩЧϢĹ񣬸ݹײͬϵ߻·1000100000ǱҲȡ
վڴڣϸĶһᣬһ¥ĵϰڵ⣬ЩȻΣԸߣһ㲻RXǸ

ѧв0812ϾһƾõҲδء
ȻڻӪҵʱ䣬ϰѾԼƿߵҾƿʼԲѰΪص󣬵Ե
ͶãϰǸŸıߣΪû˵£᳣űߣϲõ豸ߣƴͦõĹҲһֱöԷĿȥ걻һԱҹŷϰǸԼĪʮ߰Ůԡ
ջؿͨϢߣЦ£룬һˡ
ϰ̧ͷһۣһˣӦĲͽ𣬶ڲԷɵ£ܣȻ֪ͨӵǰ
ƣϴʱûЩ
ϰЦһձϵĹƵͨһ·Ŀʦһȵڹʱ򣬾ζʵѾòˡ
ܿһģ⸱ѵ꣬ϰȻ٣ƺЩȤ͸˵Ϣϸ¿ʼǱ뱱ص߾ڸ׷½£Ѿ̫ЩϢӦ뿪˱ϵ
Ƶ˵ͷҪϰֱߺס
ϰϳһֻҵıʾϣ˵ǺҪȥʵ͸׼һ㶫
ƽӹЦЦʱһϰزġ
ϰһھƣػ˻֣ȫȫŵĻС£Խϵı߽ҿһǣƺ뽫ǰԱøˣҿһıֺܾʡ
*
ڼ䣬ɭϵͳҲʼΪ£չ̩߻Ὣʵѧȥʵ
ǻϴʵʲô£ѧУص˱ʵİȼǿҪѧǻŻعУ԰


41   
ȹŶʵĿܺ, ٻؼ֮ǰϱѧϰĥһͬѧ𽥻ָԪһ˸, ףԽǸС
ݯݯܣʵκٵʵҪǴѧѧ㣬һ棬ֻлɭʸ, Żһȥ˶, ֹھϾͬڡ
Ƹл˰೤ĺ⣬ڶԷϣ֭Լʳʱ, ̬ȼᶨѡ˾ܾ
ݯݯҲ֣ʦ˵, Ҫȥĵطϵ, Ȼʩ⡣
ϴε0812֮ôƧΪǼ۸ߡ
ݯݯڹϵ˼, ѡţǱҪȥʵĵط
ʵصλĿǣĵλò, ÿȴܶ, һѵԱһǴŵĸֿʦ
ݯݯһ°Ϣ, òǰдסһʱ䣬һɾӸʩ, ܶȥܲܵõһЩ֪ʶ
ܹУʲô
ݯݯҳźҡͷû˵
ڼݯݯ㻻ؼʱ򣬷ï˻ľƾ, ޱƺǽСòмҡ
Ϊѣ֪ïǳں֮󣬷ࡣ
ïʦңĳЩŵ˽⿰ȫ֮
뵽ݴ˾ʦõѶϢֻͻˡޡĿʦŻῪʼʹôţҲ֪λòмҡlvĿʦ
С񣺡òмҡΪʲô֣
ïһ£ͣ˵ΪϲУӵкܶ಻ͬţȫµݣĳطͣһʱ䡣
ư˰̫Ѩ
˾ʦ֣òмҡΪ֪Ĵ⣬С֪ƴͼˡȳƺ֮⣬˵һЩͨߣҲǶԷĳݣֻҲ֤֤
òмҡŵʱٸͬʱĴȴһֱزصعӲдȥֱܾ֮űȷ
𣺡Ȼôó䣬ôȷȥģ
ïҡҡͷʾԼֻܲ²һЩ»޷Ӵر𷽷
۲һֱ֮ǰһߵ̨ϣŲ˷۵ţ̡
Ķ졣
ڽ̩֮Ʒ֣ĵϤгֵƵˣƺֻҪѧϰȥܻй
ȻյȱӡҲԼԼƺ׷ѰĳĿǰ
ȻʧȥҲ²Ŀ꣬ҲһҪɵյ㡣
ҹĻ£·಻֪ʱƣųСŹԴ裬죬ƺҪӽȴֳǰ·Ƶ·һЩɳʬȻϢضѻ滹űĽڡ
*
պܿ͵ˣչǻһȥ
ӵʦкܶϤףʦվڴһѧǰԸпôּˣϣϣһܱϴ˳ŵӦ֪Ǳߵ򲻴ƣһμʵģϵѧУ׼ǧҪ¡
˵һ仰ʱʦĿⲻ϶ͣһᡣ
ƳϿҵʵⲻŵ£һֱһǳطѧ

뵽0812ϵľʦ˳Ĭ
Ȼ޷ܾﲻԡҲе㻳ɣԷ츳ʵڷǿЧ
ʦɤӣŵԽ棬¿ҪľֵԽ࣬ΪϵĸڻСֹǵʺ϶ʱڻȡ飬ѧУȡģҪúðա
ѧӦһ
һ߸ͬѧһ鸽ʦһĥԼ⡣
£ʦֻл۵һ֮󣬲֮оµĿƣƾԼе֣[]ȿƵľѹ̸̿дһ£[Ѽ]ԵĲͬ
Ͽʦ̫٣һʦ·Ͽ񱼵ľ͸ϡУټϴξѻ˹յشڣһʱ仹׼ȷжϡ
ʦһ󣬾ͰǴ˷ǱߣεĽͨԱһҪߵö࣬ڲ۲죬еǾƵ꣬٣ͱаһʮ˲ͷ
0812ǾRXǲԶǶ˴죬ֱӾҪ뿪ϵкü춼ûϡ
һѧĹԾˣмĵĴһѧǷ׷ͳҵʼдСרעֵĶӳ¶ԷһߵĶʣôʣ
ƵͣĻϣѾдˡ
С񣺡ⲻǲŷż٣
ƣҵõú硣
ڿ֮ǰλοʦظ֪ǼҪɵݡ
С񣺡
ͬдҵ̧ͷĬĬӳѶ˻ȥ
ƻֵĺá
һʼûҪԵƳһƵĻֶԷϷǸǰһͨģȻԴԵЧ
ǵǾĶӳ˶ʱײ֮⣬ʱΪõüֱܹѧУ䵱ѧģ塣
û̫ϷͿʼ飬˴ԼһСʱңȻյ˹ݷõʾ
˿վڲǷïַ֡
Էڵ˽ҽ˼䣬Ȼڻпλãȴûо̫ͣá
֣ʱһֱɼλչˡ
Ҳվ΢ЦҵʵǼïչǱȽ϶ࡣ
ֿغ˼䣬û̫ã־¶˸֮⡣
ʽĳΰݷãͣűˣҲ罻ǡ
ƺȻһ£ŵҲڷ𣿡
ϰͬѧﰵĹעظǶڣ糤ΪѧѾǰһ㲻ƵĻ
*
ǡ
Ǽк̩ķڵִĿص㣬˺üѧؽųȥ˻˷ܵؿʼرQ
һȺͯδˡ
شӦ豸ܿӵߵò֮󣬲˳ŷϵеȥ
ϵĿRXҪһЩ
һ£ҵûʲôرĸо
ïڹɨһ۱صԤʪȷʵ͡
С˼ĻҪˮɣ֪ǱصˮЩ
ڶ棬Ƶ϶ǿɳĮشֲӪḻѳһ㣬ûʲôȱݡ
Сɫĵһ죬ҾֿʼѧУˡ
Ϊϵĸ̫࣬ʺϷչƼͨѲгټ󲿷ֽҲû÷йܣоʱɫ
̩ѧöҵһ͵ȺٴεĴ͡
ͿЩͷ̩ѧܻɣļЧôá
һͬѧսȥһᣬʣóеǸĳͺ𣿡
Ƹȥۣ²⣺ûԵıʶңԼװġ
뻳ɶӳжϣԼװĳӿ·
ûʼ
͵ĳҡĶ̷˾ҿͷϵñӣѧ¶ˬʵЦݣԵģλȽϳңûི̫

һ˲䣬ͬѧһ¡ܽûٽ𣿣
Լһͽͨߵ˺󣬿СߺؽԼͳϵλǼʱãֻҪܵĵط㹻࣬ڲܸͬܵͬʱĻ顣
ʣϴȥ0812Ǹô
ƳʹиĿࡣ
ɫأұʱ仹̫˵㡣
˾ЦȻҵȽϷǵʱȥΧ䡣


42   ͬѧУ
ʦʣ֮ǰϵʱ, ˵صΰٻȥס
˾ش𣺡ΰѾˣҾǡ
ˣ
һѧʾ𾪣ְҵԭ˾
˾̾ǹʲߣԺܶ˶취ҵְ
С񣺡ְ
˾ҡͷ, һְΰ١

ԵģǼʱɰ汾ĳҲǸ
ǵ滹кܳһʱҪദ˾½һԼ
ʩľ, ȷʵǿǵΰ, Ϊλòãˣ󲿷ֶο, Ըⳤھסıڲϼ, ʩľǰڱϵѧ, ص󣬾ͱƾٳΰ١
Ȼͬڲͬ˴˵ڲ, ڴ󲿷˵֪˵, ȥԶϿξѧ
˾㣺ıԤʱҪ
ʦ̾Ϊ·̫˳, ϣߵʱײǿ
Ǽ;Уⶼ
˾һ䣺˹¡شѧѧµ´ѧѧѾ, ֻ¥ѡᡣ
ʣЩʲô𣿡
˾룺Ӳʩ𲻴󣬵ǰ¥ʳø
Ʋ⣺ѵʳӦģ
˾Цʳǹ, λֻվò͡
ΪŵǾ˳糵ʵϵܹУһ·ŵĶԻݣૣ˹¡شѧ
ï˳ڣǶĴѧ
ܹУǡܳ
ïĬһ᣺Ƕ, һĿʦѧ
ܹУ
ĬĬ죬ڽһ֮ǰڹϲһѧϡ
˹¡ͬҲѧУڵĳǶ׸ΪˣΪ֮
ȻǺһУȻǼʱܻĽʵڹֹܹеĵһȶر꼶͵ķӣҪſγɼﲻ̩¼ȡߡ
ڰµ´ѧϣͬƬĿʦѧҪǷ˵еĻ˹¡صҪͺܶࡪϾλ֮УµµΰڸϵĴУίʵ衣
ɣ˹¡صʷʮֹϣˡ֮⣬Ҳһ򱻳Ϊ֮
ʪԵͣϵ¶еߣߵ·ʱʦʩľ촽ʮָͿصһƿˮȥ
ʩľЦŵлȻʦһöֵһǱҵӲңգգۣͣķס
Сʱң·ߵ̩ѧִĿĵأɹռ¥ǵʱյòΪһӣ籤ѧҲˡ
籤ѧλв򣬱ιѧ١ΪֹŴͳĵʦƽѧÿʦֻ޵ļѧ
ʰӵʱͨ۾¥ĺ籤ѧǵ·Աȱ˺ʵϵ·ܾ£˵Ϊ籤ѩԵʣɫƫס
С񣺡ȻѩĻũӦûܵӰɣ
ïЦЦвҲֹôҵʺϸֵģǻܴӶ򡣡
̺ôȥͷһˮһ׼󣬱ɵ˹ԣ洲İ̩ڱ۾衣
ʱͣ;ƣһһͶ뵽統УֱСʱϵͳʾѡʦ֪ͨ˵ǽϸѧУѧҪвμһξ۲ͣ޹ʲȱϯ
ʵĻǴɱٻܾѿƵľֵ֮ԽصѡڿǣΪػᶨڳ֡﹥ǡ
ܹĳǳȻڸ֮ڣΪ˲ѧУѧǰһʱִ⼸ǻܼտֵĺ˳һ¿ǵķ⡣
Ϊǰ겻ͬѧУѧֳԱǹìܣԱγһٰͻϰߣϣͬѧУѧľ룬ٱסĺ
С񣺡һҪ׼ʱμӣѧ˵⽫ʵڼԵζһͷ
ƿԼѣ֣صͷ
롣
֪ͨʱ仹аСʱƵѾ뿪ʼסػơ
ΪʵݲͬڿϣʦȻҲᳫѧܣֹھסڲҪŵĻͿԡ
ɴ򿪹ԣһ¸ҳ棺ʵҲûʲô羰ԿЩνľʵǡòмҡľסլԷ곣ĳЩ򣬱Ƚֵһģǡòмҡסլ潨һ˽ͼݡ
ƣЩ鼮мֵĻӦѾȡˡ
ɣԭȷʵȡߣ˸Ʊܶ࿨ʦϣܴЩ鼮ԼҪ֪ʶ˶٣ֵΨһĿоԺҲǸ֮Ϊоòмҡصݡ
ʾоԺڲвϣԡòмҡĸֲ²⣬ԼһЩټʽ
Ϊο㹻ֵ˽⣬ЩջĹʵͬʱ˳ʾһЩߵۣҪԡн桱û̫ջ񡱡ǿԡɡԼԲڶΡΪ
С񣺡ʵ԰Щ鼮ɵ飬
룬òмҡȷȥ鼮Ȩ͹ڿ˰ɣӦøҪο͵ѡ
ïͷ˵Ƚձ飬ôʱ䣬ܶ鼮еݻй¶˳ȥҪǴй﹥ǵ¼οͻ١
ĵʱ򣬼ŰɫƷĺ籤ѧҲˣ뻹岽ұͣסŲΪ׵һһŮλ˵ͷҽܽ˹١ŵ¸ء˹
۲죬ƷЩԺ籤ѧͫɫձƫһλȲҡصĴһ۾ǳֳһƯɫ
ע⵽ƵߣȲ¶һ̫Ϻ籤ʵĲЦݡ
ûƿĿ⣬ȻҽܣʵĹ۲첢Եͻأ̬ȻسȲ˵ͷͬ¶һ΢Ц
ء˹ʺ򣺡˵˾ʦҲˡ
ЦǵģȲͻῪʼӦþܼ
Ϊ˰ѧڵѧʮԷΪʲôȻôһ䡪˾ʦѧʱȥ籤һĽ
ʩߡλǳ˲ĿʦѧУĲ￴µġ
ѵ¶Щ֮ɫʲôģ
ضһ£ЦЦλ籤ĻǻһĶЩǰµı
ûش⣬Ȼܵԭֱ࣬ƣЩ漰ͻơûڹ֪ʶ
ԭĻôغܿҲһlv.1
Ժ籤ѧڸA࿨ʦѧٵģ֮ѧУ·磬ΪҵľӢһֱӸ߲¡
˫һᣬٻԴѧѧҲˡ
ڹ;УƵһֱû̫ĵѧУһǱȽϤȱʸУһʱʱͻìܡٻͬλڱУ̩ļҲǱA࿨ƴѧ
ܶ˶֪ڱϵУtop2Ĵѧңtop1Ĵѧҡ
̩ٻԣļҶϳԼԷΪĺճ̩Ҳ֮ˮǴߡ
ٻԴѧͷѧɨһۣԵЩ΢˵û
ΪѧѧǻûΪǾĶӳǰһЦѧ㲻Ҫ

ͬһ仰ڲͬ˵ĶУвͬ˼Ժ籤ѧ˵ֻһ䣬ٻԵѧԣȻһ䳰ȷһµĳ䡣
ϾҵĹϵ㲻Ѻú
ٻԴѧͷѧƬ̣ЦһסǴһ̩ôôˣ
϶Է仰֮⣬ȻǾ̩׵ѧȴ˳μʵ
ЦΪпѧİڣԴϵ߱ʱд־Ըģеô࿿׵ѧѧУҲûа취
ٻԴѧͷѧסȻ󲻿΢΢̧°ͣϣЩԴʵʱҪϴҺȡ
ƿͿǶλûƵڴϾֻҪ̩ڣĳɼζǰé

ЩɣǰӲΪˮƽ߳ΪóѧУͨű̩رϡ
ٻԴѧߣͬѧ˹ò˾õѧ
==
ٻԴѧ룬ȻʵΣ˹ͨ㣬Ȼеʦķ緶


43   լ
˿̾뷹Ѿûٷ, ̩ͬѧǽӵ֪ͨ˵ѾˣҲ̸˹ųӣԶԶУѧٻǵվ, ֱɿ첽߱СܣٵִʮֵһԼ΢һѧǾͱĳЩУѧӵޡ

̩ĸ꼶ͬѧɲסŲ, һɫؿٻ, ٿһ΢ЦԼѧãһʱԻ
Ҫ߱һİȫվλЩѧ̲סٻǱ⵽ϵĴ
̩ĸ꼶ͬѧԥƬ, ǰһ, ǰ, ϣʲô£ܳŴһ
ڱƵزһ䣺ǰ, ϾԴСһ˵ȥʤ֮, ˶ˡ
ٻԵӣ
޺޵ؿǰġУѧһۡŶԷ˾õѧʲôԸ, Щ˾Ծǹģ
ߵĽû̫ãͱµִ˵ص˹¡صѧ, ԲͬѧУ˷ֿվţ˴˱ŲҲԶľ, ɨһָۣѧУѧȷʵɫ
ѧУȻ˽Щ涼ͳһĺսʣµҪɢһЩ, ݴӿǷ鵽ȲĵӵӰУʱݵľżϷٵ³ϷԽѧϰ޹Խܼǽ飬˹¡صѧģҲעǵװϣ߱Եʣ籤ƫڸ䡣
һλ˹¡صŮ߹ЦŸƴ˸кʣ糤ûô
ưѴӷǵõѶϢ򵥸֪Է¶һź֮ɫȥ糤һμӹһʵϣԺл
ҽܽ˹¡صУ֮һ
ѧУѧû̫ã͵Լõľ۲ʱ̣ʦʾ£վãӽš
ԭװ򵥵Ĳصʰһ飬ԵůĲ汻һɫŵϵĲ;¡ЩȲֹǿǵ׼ģѧУҲֱṩһЩ
Ǳø߽űʢһ͸ģŽɫҺ壬ز˹¡صĻƽ֭
ϸ˵ƽ֭һԴ˹¡أ㵱زǰȻʺϳΪĿĵУ佻ϡ
Ʒճ¯ɿ֥ʿǧڸϸ壬Ǻ籤Ʒ
ѧУǱṩĶ࣬ڰµ¹ӦǼ˸ϵĿ⣬̩ٻԴɫˣֱ
˹¡صŮϵãܳԵôζࡣ
գգۣع汾ƽʱܳԵĴࡣ
˹¡صŮԴչʵҲܺȵƽ֭
Ų̵һЦ
еˣԸѧУʦʾʮοϾβλصǻϤһ£޷ʵлϣҲþһ˽¶Źĸʡ
˾վڱУ϶һƽ֭һλɫĽˡ
΢ЦЩѧǻǶʱ¡
˾һ֭ûнӻ
һλٻԴѧʦ˹΢΢ͷʩߡ£¡
λ˾ǴΪĿʦԺ籤ĪѶ¡ѩ
ʦ֮ܲѧһҩζ˿˼䣬˾û࣬һ߳вĪѶµԵʮơ
ٻԴѧʦ֪ʩߡȥ籤ѧϰһʱ䣬ͬ꼶ѧȡʩߡҵ󣬵ʱûôŵĪѶ¡ѩص˾÷籤ְ롣
ĪѶ¡ѩֹһ˵籤̩ʺ˾ãԸĻ˵Ѿlv.3ĵ·
λٻԴѧʦתɨ۲龰俴һѧվڵƹӰȫϱξ۲Ա״̬˱Űȫľ룬Ȳ˵Ҳò͡
ٻԴѧʦֱϡڹգշ֣λѧٻԵƷ
еΡ
Ȼ󲿷£ٻԵѧ̩ѧϵãڲһ㶼ʮŽᣬĳżŶ֮С
˾ע⵽ٻԴѧʦ˳Զһۣʣ˭
ٻԴѧʦ˰죺òǡǽס
סŦ
*
ȡܰͣ˽Ų
ѾΣڵǰ̨߿λźɫͷˡ
λڷǰ̨ϵĲǡһ̽ζը顣
ƷϿԷȻٻԵѧ·ϵдšסŦ
ΪĲλᣬڷװûӲԹ涨󲿷˾ѡѧУƷҲᴩһһۣУλסŦΧ˸ĸо
ջĿ⣬ڲ̨ȡһʳȻ뿪

һߣС˸Żƽ֭ζıãϵʳźԼθ̫ޡ
ӦĸθһθװͣһθװӲͣһθװ㣬һθװϡ
˿̣ͻѾӽβʦѾһ뿪ѧҲ½ߡ
СǣһԼеԶˣ᲻ûθڣ
ЦǲԼȥͷô˳һ
ΪѧУѧǰִģĹɣٹŻʽ븱Уǰ漸ȫԵ߿
ͻ֮ǰƵ˸ʶ˹¡ѧԼһȥ򿴿ǽڸ֮һַꡰòмҡסڴ˵ء
£̩ѧԼ˿϶Ĵ𸴡
С񣺡ǲʲôĵط
һλϣܽ쳶ѧҡҡͷûв㣬ֻǡòмҡĹϵãŵʱ˹¡صѲһֱ׽סܳͷ
˵ʷ̿鲢ûͳһİ汾ͬͬһĲͬм䣬ܴڲ죬̩ĴһǺ˽˹¡صʷ
СȻ˹¡صֻǵòмҡ̫˳ۡ
ڵ˵ϵѲӣҲ׷òмҡ
ֻͬһЩ¼¼˳һʣҪͼֵʱ򾭳Щδػ֪¡
ɴ򿪹ԣϲһᣬĩ˳ͬҡͷûͨȼҲûͨԭ򡣡
Ŷԡòмҡĺ棬Ƶһֱĵҹǿ˯ڶ糿ǿд˸硣
ʦҲѧֵ˻áֻҪϿΣǶֳܱرĻԡ
òԶһȺ˻֮󣬸ɴͽ˹ȥ
С˵ꡰòмҡʱӡ
ù˼ƬǼʱͬķݷ񣬻ĸѸУǣкշվ㣬ռԾǨϵĳЩסûͨ硣
ҲΪʲôƵܶطĸ򲢲ȶͳָĴŵľסʱ̶ܱûڽ췿ݵʱҲͲͶ̫ࡣ
߸ͲһסֻͣһЩĸʲߣȻγм򣬵ȻȱõĹòмҡҲǿһ㣬ŻڿǵС
ĵ·߰ŲƷ̯ӣкܶ๤ƷƴͼԪء
С񣺡òмҡסլڣڲƴͼİڼ
˵˵ĿƸƴͼЩ֮⣬һʽʦƴͼҲںϵʽ档
Ժйһ¡òмҡ󡪡һȰѧϰоͨʿ
˹¡ص˵òмҡǸֶεˣ಻̫֪ʶвȱȶԵΣʽƹġ
Ƶͷƹ㲻ȶʽһ㣬ֵһǼʼͨ
·ߵ̷ѧƷƶԱ¼۸񣬹˼ƴͼҼԿ״һſǷƬ׼ȥ
ȥҲǣæܵ·ľͷǡòмҡլԺլԺΪԼһ˽ͼݡ
ʱôãϡòмҡǿǳֵһµ鼮ԭͱ˴ߣֱ𱣴ڲͬУڿϵģǸƷ
ؽһάòмҡľլȴƱú͵ƵΣοܹõᵽʱķΧ
Ьϣһ򿪵ıʼǱҳдһ֡ҽ١
ܣ˵ǶԿǽΪγеԤԣǶ˵òмҡȷʵΪ˵شһķ٣ǰ׼ȷĶδжϣҲΪ֪


44   
ڹˢҳû鵽òмҡĿʲô
Ǽʱʵǰô, ϾԶźŴһܴ⣬һЩرҪĲп򼶵ӾʱͨѶ豸⣬ͨˢվֻ൱޵ķΧ, ܷʵģֻһЩվڿߵݿԼһЩվ
ƣһȷģòмҡʽˮƽǳ߳, ƾ֪ⷽʶ, ڸ㡣
ȻǰǸѲԸ׷
̧ͷ۲šòмҡլۡ
ⶰڷԵΪϣŸһ״ľ
æܣϴʱ˵, ʵһ, ڿƵ, Сʹĺ壬òмҡ̻һʽ𵽾Ч
ڡòмҡŵ, ϵĸȶ̶ȱڻʱпͻȻ߽, һѭ򽥽Ĺ, ״ĳڲĵһʱ, ͿլԺ˷
ⶰڿǹϽһ˹ȥµεƱ, վһƱ
ڿ϶ʱӦò̡̫
˫ֲڿڴУסլߡϽܵһȷʵŸֺƴͼԪصװΡ
еĲװƷԵȱСģ͵ʽƷ̯ϡ
Ա˵, οҪĻ룬Ϊ˵󣬺ܶ鼮ж౾ݣĶĹвգ鼮硣
ֱΪִÿԾķʩ̫ա
Ȼôʱ䣬ϵ鼮Ѿй¶ȥ൱Ӱӡ汾ÿҲ٣ΪӦӰ죬ǵһܹǮһϹһסأЩ½½֯Ǳ߰Ǩ
ȻľŻȡ˵һͰȴȱԶҲû׼һֱǰ˵ϻԵ
ⶰ˼ͬķϿвͬƣһ¥ңͽtulip˼ǡ㡱ǡhyacinth˼Ƿӡ
ֲֻйء
֮ͬ˶ǿƴѧѧԴĺģҪԶԶ˵ص˹¡ѧҲȥƵֻһȦլԺǼ˽ͼǰ
ͼڰ鼮飬ҲˣΪʲôû˵سΪң϶һ˽ͼݡ
ΪϣXX-000001XX-000002˳򣬷ֱűš
ɨһĿĵ˵İáͦ㷺ġ
ϵĸܶ࣬ڡֳ֡ˮ๤ԼοٳΪ̡ȵȡ
鼮ϿԷȻһλкܶั׵Ĵ
˹¡صѧǵҲᵽǰ˵صοͣȻԼĿģǲСй¶˵ԭΪΪһ׷֮ߣԼʽʦòмҡ˿ԿʦˮƽĶ֪ʶ
СҡͷܾƵġʱڻȡôĴ˵ȫšӳϵĳ֮ɫ⣬ѵ
ƿƬ̣룬ǵĹдñҵʱá
С񣺡
ˣǾĶӳһзḻ򹤾æµʦ
˽ͼڵĿռ൱ƵĴתƵʱ򣬻ԶԶƼٻǱߵѧ
֮ǰλסŦڴˡ
ٻԵҲϳƵ˵ݣй䣬ͬһѧУѧҲûȫһ𣬶Գš
ӳĬƬ̣תװû̩ˣֱӻ·
Сˣ
ӳ쵽Ǹ˶̵Ӱ
Ƶһ˵ǡòмҡ꾭ͣĶ鷿䣬һֱ磬Ŷĳ˵ĸٻǱߵѧ⣬СϷһᣬڽС͵سһЩѹñε鼮
ֽСXXXʳܿ
С񣺡ô־
Ӿ˵ǡòмҡǰǲĵطϵ鼮ƵĹϵǺܽܡ
ֲ俴ҪһЩ
ɿۿСϵ飺ǷŵξһܣҪ֪֮ǰѾ˸оˡ
Ƶͷ鼮ԭͱȡߣֻһЩƷ
Сźؽ־ŻԭλСʱҵһܵײġ
ۼٷѡ񡷡
С񣺡
ĳϣҲǺõ֪ʶˡ
ƽӹ鼮һᣬЦ˵ķĳҪܡȻòмҡԲͬڲͬĵطҵһ飬ôܿǸͺͷ
ˣ
оݣŷ
ĳЩڡòмҡ͵Ĳ²⣬˲ûҵʲôֵһܣǵڶֹһΡϣAѧѧԼҵʲôмֵıأϣϣԼΪƽŵ˶
ʵǰĿʱת˲š
ʦѧǣЦеʣзʲôҪ𣿡
󲿷ѧҡͷֻǸˣ֣ˡòмҡǸͺӵĺ²⡣
ʦԵԡòмҡĿ֤οҪ̫ϣǲǵһѰȴһϲŵжܳʵˣʧܣ껹ʱûҵûѧĻ

ѧǲûΪʦİοе֡
ʦƣѧǸϽźö飬ӽ쿪ʼǾҪʽ뵽ʵС
ΪҹԱ糤糤û£ʱԵس䵱±ʵӡ
һؽĸʯҪпɷصľݵ㣬ᶨݵ㷢ʱǿãŸС;ֵš
ʯҪһǽһĹ滮ڽսʱԶվǽϣսվǽ¡
࿨ʦ󲿷ҲᱻڳǽϷƴ[]Сֻ࣬ܽͷš
С̧ͷѣﺬڴҼǵöӳҲвٽսơ
ȫ׿С֮⣬¶Ƶ΢Ц˿ʼʵʱһڳǽùúòӦǵġ
С񣺡
ĵһڶô[][­]أ
ʦվڶϣѧǴʯҪʺϿŵĿʦȡ飬Ĺһѧڴ˾һſֻǼߣǧҪɡ
ܹеҵû⡣
һѧӵеĿңӶѵ£ģ壬Ҫľֵʮʮǡ
룺Ҳ֪Լû⡣
Ͽʦľͦʱһţʱþöһţϴ0812ǵľЩ⣬ѾԼĿƾƲô
˹¡صѧִＯϵһǵʱǰѾʼиʽ
ڸժһЩʻע⵽̩ѧĿ⣬󷽵׼ǡաʽ
աѾ˴һı޷ΧΪϰԤϰĿĿѧԼ˾ʦĵȻһ˽⡣
˹¡ѧڳԽеʽֵߣΪ֮߱ʣæظһֵ
ǰ0812ѧϰļʽͬĳЩʽʦ֮ųЧӵ[ʮּ]ˣ£ɹйʽĿԣûС
ڡաʽϣ˹¡صѧŸߵĳɹʡ
ƺȻʶһ⡣
һì֮˹¡زĳѧרõĴѧԷ̩һۺԵAѧУ
˹¡صѧڿƷûƫصĻڡաϵĳɹʣΪʲô˸ߣ
˼ϵϢдȴûдԭ
ͻһѶϢȷģΪĳЩûڹ֪ʶŲ΢ìܸС
˹¡صѧͣաʽͬʱҪ׼ʵĻԼɿݵĻ䣬ǵͳƣʹõ£ɹʻһЩ
˿̱ڵϵˮõ壬һΪĸϡ
ïѧĻڿʼաʽʱ򣬻ѡ˵زвԽĿʦõزҲԽ󡣡
˹¡صѧΪϣڸʱʹãҪѡʵġʽ̻
ѡĳǻӰĳ


45   ʽ츳
ӰһָС, ֻ糿߰ʱŻ¶ʵ壬󲿷, ֻһƵĹΡ
ڽ˵ͬʱ˹¡صѧҲûͣ£ɵʵĻ꣬Ȼ󽫵õ֭Һע뵽ήĻ䵱, ڻӰĳϻƳصķơ
ʽĽʽĹ̻ͬʱ, Թע⵽˹¡ѧĲϵķſʼԴ˳Ρ
˿ʼƶ, ԼʽԶһ, Ⲣ, ΪƵ˹Ǳעӵ״̬ܸоԼľʧ
ͷŲͬʽԾӰ췶Χڸ, ڹиߵȼĹ̻ʽֹΪ
˹¡صѧ֮Եõ, ҲΪڳĶǸѧУľӢѧ, ſ˵ĹĦ½в
˹¡صϣܽ쳶ͣ¶ɹˡ
ʽĽ̻, ΧԹҲоֲϽԼߵ״̬ʧ
ϣܽ쳶ѧУѧ룺Ϊ˱֤Ʒ, ǶһЩõʽϹĿǰʣ࣬ҪҪ֣
Ȼѧ˽½ܷƵ, ӦҲиУʦĬڣԹǷ׷״Ӧʼԡ
СųαΧķƿһᣬ͵ر۾ҡͷУҵľ϶
ڴһѧ㣬ļȣȷʵвࡣ
˼ǰͼݿĵʱһ۵㡪ĳЩ֪ʶͿԱʽʦľʽĳ
ɣѧУĹģ
ĬһᣬйԱְʱƳ˼仰
ҲǹȥΪϰԹ۲Χϼ㲻ƽʱӴЩݡ
ƵΪǳʵһ֡Ѷȵʽ֮û취ڹվϲѯҪΪչˣǳ־ݽһ⡣
ɵ˵ͷ
ľǿڿС񣬵ҲûﵽաҪ󣬷ïҲʮǿܹУֱԶûгԣرİԼ쵽ǷݲøҪˡ
С񣺡ӳô
ƣá࣬ԾĶЧãټϽ˾ʦĵԳԲ
ûһʼڳϻƷƣϰ˼飬ȷû⣬ʽʼ֡
ǰһв趼û⣬ƽƻϺ󣬿ήˮõһ£ȻðһưɫŻһ顱һֱը
㱻ըŵƣ
Ϊ˼ʱû˵ˣ
ǡաʽ㱻ˡЧ
˹¡صѧο⣬һνƳԵĻʧǺ¡
ʧܺԷıɱ޴ʧܣӦûͦġ
ϣܽ쳶Цͷ[֮]һȺ͵ĿƣͬʱܼپĻָ
Ϸ˵ǲܲѪܲ
ЦҪҪһԣвٶĲϡ
ƵȻѧϰ˵룬Ų˵λã̩˶סȫľ롣
СöӳǶӳѡλԶôġ
ٻԴѧӣ
̩ȷʵûôˣ֮ľ뵹һЩ
ѧע⵽ͬŵɫ΢ϽȰ⣺ӣ侲㣬Ӧó
ٻԴѧӻȻˮá£ɿ̧ͷ죬͵᳹Ѻýľ񡣡
ѧõİɡ
°ںòϣԭڤƬ̵һ״̬ͷʼСաʽŷŵϸڣٸ˹¡ѧĶԱȣԼʵûʲô⣬ֻܰʧܵĽΪѧ
˵ΪĿ̫ӣ[ֲӰ]־ͲôԲŸһʽ˳ͻ
ƾԼٳһΡΣֻǱըĻʱ
бʻ֭ҺȶĵƵʣҫˮҺ壬һ뵽ήĻ굱С
ͬʱִƵıʣɽһϵĻѩɵˮΪī֭ĻӰƣĿרעһ£Ϊ壬ɢʼڲ
Ϸήõ廨ٶȻζûܵȫΪλãȶ仨䱡·ɫӰĳΪһ塣
աʽɹ
ΪĻӰ򣬸оڴϱøΪأķƷһ仯Ϸ·һ֦ήʻõ廨
һۣε¶̾ɫƷʲӦ˵Ƿǳܳ
˹¡صʦߵ˾ߣǺӸʽƺȻ׺ԣĪΪ࿨ƵĹϵ
Ժ籤ġĪѶ¡ѩЦ£ҡͷҾø׺޹أ츳ܳ˿ʦ֮⣬ͬӵгΪʽʦǱϾǺǡϿʦĿ⣬ƺҲ˾ϵеĿơ
µµʦƺ뵽ʲôڿƵУӦĸ
˹¡صʦ˿϶Ĵ𸴡
µµʦʾ⡪ӵ£ܳɹʽλѧȷʵ츳
һñȽϽİµѧʣΪʲô⣿
⣬ųͻĲ֣
ĪѶ¡ѩ¶΢Ц΢΢ǰ壬˹һǳֻܹ۲Ȼӹ۲쵽вɣо֪ʶȻѾ࣬иĲ֮£޷õ׼ȷĽ𡪡ô
λѧͷȻˡ
Ҫôȷʵһû׼ȷ۵֪ʶ㣬Ҫôһǹ֪ʶ㡣ʦûֱӻشѧֻ˶Σѡѧ
һߣġա￴˰죬ԥһᣬǿ룺ҪҪתѧ˹¡˹¡ػк籤ǷǳóʽѧУ

ƻû𸴣еԶһͶע˹Щɻתȥǡø˾˸׼ȷޱĿԡ

˾óУѧ¶һƵЦݡ

ȣϸ룬̩ҲͦˣǱ߷ɣҲصתѧϵĻҲУѯ
šաʽɣʦǾͿʼְŽĹ
ţĵλɸ꼶ѧǰ֣ѧվһҲǡ
λʦԵͣ٣е㻳ɣԷղŸǲ˱ʵдһĴڡ
ʦЦеڶô飬ǿԼ
ڿʦ˵һֻҪڸУɾ˭룬ߵͬ⣬ͿСӣʱϷࡣ
ٵ£Ӳ˿ϵĸʮ˵Ļ𽥸ܵġ
̩ѧ֣ҽսӡ
һĵٻӣţҲսӡ
ΨܴìܵȽ˼󣬺籤˹¡ػаµǱ߸Ǻϰֱͬ⡣
ȻǰСʽʵѧȻտĲֱͬ˲ͬλá
ïΪսɫⲻսͿ˿мһλãСԶһЩм䣬ɡƶڳǽϷֱλڿࡣ
θİĿʦҲҪѧϰĲ֣ڴˣʦǻʶؽѧǴɢС
Сϵ˹¡ѧ֮ǰ˵ѧѡӷʽǲ⡣
ֻҪôѡսӣҪôܹʦĽʵĴٺѡսӡ
˹¡صѧͷΪȻ


46   ʯҪ
ǽ֮ϡ
Ʊ䵽λòҲ㻵˹¡صѧ, ϧǼˣұǺ籤ѧ
ֻҪûٻԵѧԽദĵġ
ҲλԺ籤ѧ, ǵִﵱڲſڼˡ
籤ѧƶ̩ͬһֱƼѧͨѧֲҲǳ㷺ʮ, ʮ, ͬһʦѧϿС͡
ȲҡؿԼֻʮ꣬ǷǷЦеȲҡءǿԺȡ
Ƶ˵ͷ̩ѧ, ơ
˹¡صѧշȡ˹֡
ȣͬѧԶ̿ʦ
ڴҪֵ, ѯͬĿƷʮ, ȵĲ²⣬˿϶Ĵ𸴣ҿǡ
շȡ˹֣ҵĻͽ׿[]
Ц, Ǻ籤࣬ͽ[]
Ƴһۡ
ĵĿƷ, 籤ڴϵʦ
[]һĿ, ˺ڣԾѳʹĿơ
ԼʹʬĿ
ЧϿ, ȷʵǺ籤һˡ
߶ǹͿʦλǱ䵽λһһ, վڳǽϵĶԶ̣ԶԱȽϰȫƵûôǿҡ
ʦһ߲վλһ߸ѧǽ⸱ʷ
ֽʯҪ, ͼĻ൱һʯʽɵСǱ˵ǵꡮòмҡΪʵοƸж߻ĸ
ͳǽǽ屻òмҡʽӹ̹ϲ࣬һĹ״СʯҽıҪ֮һǡȡı֮ͻᶨھۼҪ׼ر
֪ʶҲ֪ǰоȡߵıӦþͲǸĹ״СͽڲĿʦȴûѰҵĿǰе˵Ǳòмҡĳʽֶڲ
λȻʶ꣬µţΪֹԾûбƽɾʱʱͻͻȻQڱ˱һ˳ĳɳ·ˢһ¿ѵĴڸС
ʦЦеϣܱòмҡҪĸϣصķƣһƻ壬ͻӦʹƬ䡣
Ҳû̫󻵴ܵһˢֵʹãǱصľҲԽ˴գԿʦǶҳȱ㹻ȳ
Ȼòмҡйأλ̫֮࣬ʯҪֻһC˵еıҲһCĸֵ̫ϡ
ʦǻڱĳǽϣϣһʧأ滹൱ʧܿռ䣬ֵգǴδƹһš

ѧһĬȻ֪ĽܷʽƵflagǻϣ⡣
Ƶ˴ԼʮңЩ̽࿨ƵѧͿԶĻϳһ𽥱ĺڵ㡣
ั֣[ɰ]
ڽӽǽʮҵĵطЩйֵĺȻͣ·ϰεһ㡪һԴڸķѹơ
оֳһܳ
ͬʱߵշȡ˹֣Ҳһ֧ʸ
żͬʱҶ⣬շȡ˹ֺȻʶһ¡ǰûиߵͨԶ࿨ʦһжԱܵѡǰʺϹĹôһ̣Լλ̩ͬѧдʻͬһֻ
һԻɹӰ˫ĻȡЧʡ
һͷδת꣬շȡ˹־ͿƵļʸ[ɰ]ɹ˺Ĺ
ڳֵһ˲䣬Է΢ĵ
˼ɵͣٶûУȫԳ֮Ϊܵսϰߡ
շȡ˹ֺȻЩףΪʲôϣƵ˹¡ѧϰ
Զ˾עһᣬĿһ˿οʱѵȻ׿гЧ
ѧУԼ
*
ƼʸȷʵܿͬѡĿ꣬ԱﵽЧʵ󻯡վñȽϽļԶ̣Ӧöָ˲ţ˼·ǳò¡
ûӰ˵ľȡЧʣʱƣеСԽԽ࣬[ɰ]ȺֱһƬƬƶƣסգƻɣַֻżٷְУеơ
Ե幥ֶΪƶջһѾ飬ЩȺͿƵѧľֵˮһϷǡ
͡
еѧǣܸܵģֻջĿ֡
һʱĹ࣬ɺȿʼЩ٣ôôй֣
ƻԼ׼ʱ鵽ϣ˵﹥һһģ߷岿־ͺãмйǵʱ䡣
ȴߣ۲Ƭ̣ЦЦֹй֣Ҳڷ񿿽
ǽ֮¡
ʮǰ
òмҡʽӹ̹ĳǽø죬еأѧǿһ򵥵ĺڱΡ
˷ܽ֯ɵĸѧԺ֮УϢȴһʱ䣬ȸܵģص𶯡
û˿ԥһŷïķԾбӶ£֮һֻںĶ
[ཬ]һڵڶǰĸոշïע⵽΢춯ٽϸѶϢʶжǱ֮¡
[ཬ]ʹѪΪɳԴ˶㿪˵ĹȰȫ֮󣬲¾ۺϣǷïһڴˣֻþͷŴУһܵĻᣬóͬϺһоͱࡣ
Ӳĸ״̬[ཬ]ϣţĵбᴩࡣ
ïִܸܵսĿ֡
һࡣ
Сɱɢţǰ߿ֵ˴Դô򣬺߲Ϸжdebuffͬ鴴ᡪлֱֱԸ±ĥɷĵΪٶٿĹҲ˼׽ĶӳС
ǽ·ֻ[ཬ]ƽʱͲסǰ˳ȥ
һģ
ֵ㲻ȥ
Ļش˦һ֧[Ѫ]׼ͬҸ첲ϣṩ
֮ǰλͬѧԼѪ
ҪǸоԼĹõƻǸﰲŽԵס
[ཬ]⣬˿ǰǵĻ[ʯ]һĳ͹ˮи½ϻкǿЧȽϾȼ͵ķһ൱ѲĹ̩վڳǽϣһĻʱͷſƵĶ
£[]ϵпƷŲ̫Զĵſ[]
ŰеСһһҡҡλǰߵͬѧǣ
ͦãҲǸԶˡ
ܱеѧǸAѧУԱƽʱ˷ḻս飬ȻΧǵһκܿ
˾õԶעѧսǵ۹ҲһܴʮϵŶӷս
Ϊ˵ǣЩѧ¸ûͳһָӡ
µµʦͷпܲǳı֡
ԱѧУλİµʵʵǲһЩģΪصݲܳڴˣȻѧʵ
˾ĿбӣʼձŶսƵĹע򴽣Ŀһ˿ء
ǰǵĹǲ̫һ㣿
ͨ˵ЩѧֻҪܽʮֵĴͿԸǵĹлأڱֵ÷˳ɫȴơ
ǳǽϵԶ̣ǳǽµĽսʶΧ


47   []
ŹĲ, ѧҲԸеԼƵС
ǵϱǿгƣܶ©֮𽥵ִ˳ǽԵ
ѾսǳݵԶ֣ɲܡ
Ϊǰʵڶе֡
һֻ[ɰ]ͬڻ, бѧƵͷż϶зɳԼٶȱƽǽƵķӦǸһֱų, ֻ[ɰ]鵽˳¥, õսѧĹΧС
ɺȣϣʹ࿨Ƶʱǲᷢӳʲô, Էһ, ǴһսĿơ
µû, ƷͷŵĲ[][]һിĿƲ̫ͷ, ȻĳʼòĿҲܷӵЧ
ɺƱ, Ժ籤˫Ŀ΢, ķ˿½ǶŵƯԸȻ޹, ͷſƵ״
һЩ嵽Ǹ[ɰ]Ȼ鴤, һŤƴӿˤ䡣
Ⱥֱӻɱ󲿷ʱ䶼ֻùʧȥжӦҲһλƫƵĿʦ
Խŵ򣬹Խ, 꼶ѧѧǹȻȴһʵǿɸеԵѹ
˹¡صѧૣҼǵȥûôţ
һλٻԵѧûнӲ硪ȥûѡȱԵ
Զһλ԰µµͬѧΪĹȣսѾɱĻȻ䣬ֻ[ɰ]˷ߣֱɶϵͬѧ֣Ҳֻֻ
һһ֧ʸӶǴġ
ʸ׼ȷĹᴩ[ɰ]԰׹ڵء
֮ƣڼʸҶʱûмעһߵǽеǰƬС
ʦע⵽һĻаͷƲɳɹǾʹĲӦѾﵽ˶ˮƽ
Ψʱ̰סΧСָͬѧĶ̬ǡôԮ
˹¡صϣܽ쳶ٶͷ[֮]Χ˵ֵһأͬʱ¶˲֮ɫѾ˺ܳһʱ䣬δ˥
ȥľ˵ӦѾ˹﹥ǵķֵŶԡ
Ժ籤˹١ŵµΪ趨óĻһʵĸıġ
һλٻѧšֱЩԣ֪ʶ˽ⲻϵĺ籤Ӣһʱ䲻֪ôĸַ
˹١ŵ¼ǰѾķΧ
ٻԵѧ
ϣ´лϵĻϣԷ˵ܱô
ϣܽ쳶ǵĹ࣬߷壬Ȼ䵽͵㣬ͳƳĹɣһգιͿԽʵȥϢŵҾãڹǵĹѾ߷塣
˹١ŵ£ֹǳ߷壬Ӧǡ PanPan
ϣܽ쳶߷ҡ
һλµµŮڻڳ
ȥѧľҪˡ
ǽ£ѾֹһѧܵˣҺЯˡաʽĳڹؼʱ̣ʱԼѪһأȻһ
װͬѧϽǰһߵֵԸĹһ߰Աش
Ȼ֮䣬һźӰԼٶȳԱ[ཬ]ɵĹȺ
ѧҲ׼ͷ˷ĿƣһƬϢıУ̩ѧֳֳٳ[ཬ]¡
ǽϵϣܽ쳶ȻԾ
[ཬ]ȺУһϸС塪ǽڲ[ʯ]
[ʯ]ǿŵĹֻܻɱ[ཬ]ȴܸвЩСӷһµĳɹɢ
Ҳ[ͻ][ն]
ڴʱֵ˴ӳǽҲഫ
ѪԵϵĿʦиߵĸʾѳͬĿΪïֵ֣ȻҲ[ͻ][ն]ſơ
ûаҪжһǶδ֪ԴָȻĻɣһǷֲ⣬˿ΪʲôҪ[ʯ]ʹ
ͣƬ̣оӹһ׵ĵ⡣
ֵǷïָʾҲƶѡ
[ͻ]٣ȻͷΪǿ[ն]ڵ;ʱ纮µĵȻһȦȦ׹⡣
ïΪ[ף][ף]Ȼô
Ȼףʵ[ף]Ĵεͽ׿ƣ[֯ɻ]
ƸովµĿƣǼʱ֣Чڷïϰæ˸ħ[ʯ]ǳ»ϵĹЩǧള뿨ʦڲСӣûüԼسͱճһݺڵĲк
ϵѧԲۡһţһ벻ϵľȻ·ص㶼ĴһûϵЩȻǴĳǡ
ͨԣСֶûʲôжȫܣɷǳ׽żȻһս֮Ч
Ȼɹصָʾջ˲ĽҲЩȣЩмƻؽк
ɺȡ˹ֲ⣺ͨСֶѣѵСҲӵ
ȵЦȤطһ䣺ΪʲôСûأ
ɺȿһ£ġ
̯֣ʦܳɳﵱȻҲܳɳ
ѧǵͿʼǽϵԶǿʼЩվȵԶֻǸԹ۵ʦǻ࿴һۣ֡
ȻǵĴڣΪ˶׵˼ڣһ¶ûϳġʵ˶A࿨ƴѧѧ㷢һСʧȫܿԼʵȻ
οһΣѧǱֵ÷㡣
˹¡صʦȺĹĹ֧ŵڣǵľ־ʮ˲𡣡
ĪѶ¡ѩ΢΢һЦÿɷ
µµʦȻ£ôҳְɡ
ͨѧʦǳ˽ͻơȴ׿ʵǳǿ㻹ûlv.2ľ統УҲ̫Զ
ʮָĽƲʮĿУȻˮ͸·֡
һЩ͸˿ƾȻƮҡԴԴ
֯ס
[ɰ][ཬ][ʯ]ûܱܿЩ
ǵжס󸿵Զ
͸սǵ嵱УۿɼٶԽԽ
µµʦͷŵĿ[][]ϵкڿܾѵĿ֮һ
ڳɣЩסĹ𽥱һѩ׵ļţѧǿյϣļ΢΢ţȻڲһһĹӿ
[]
һˣ֮䣬ǵһȺ׽
ѧ¶˱סɫ
ǽϡ
赭дЦ⣺Ȼڼ˶ܾѿƣĿʦ˵ȫUIG£ں籤ţ߸һЩƵˣȫʦ
ȻѾǴ˴ﲻľ硣
ٴθܵ˲֮ͬĻ죬仰UIGصĲ֣֮ͦͬǰѧУҲֹһλʦԹڵUIG豸ԽԽƫֻ
ȵĹ۵㣬ƺԼ͸¶һ£ǾҲ˽ͻƽ޷֪ʶ
תͷ̽Ѱζؿһۡ
ע⵽˵ߣĿһ˿Ȼ֮ɫͣ籤̩õĲͬһ׽̲ģǿܻǰӴһЩǺڲܽӴ֪ʶ˶٣䣬вõҲͬһҺ籤Уֻѧʹá
֮⣬Լûﵽlv.1Ǳߣֻдﵽlv.1Ŀʦ˽⵽ص֪ʶ
Ц£Ϊĳ⣬˾ʦѧ
ѻ˵úһЩ㹻Բռ䣬һԷ̫װյʵ
˶һۣͿص˵ͷ
ɺȡ˹ֽĿλʱͬջأûзʲô۵㡣
ʵЩɻ󣬲ɻڱ˽ݣǾøոһ˲䣬λ̩ѧͫ׵ɫƺǳЩˮ
*
߽׿ǿͷҪȴʱҲµµʦһ󣬸˵ʲôȴԶкŴ˴ӿ
ûгɣûϢЩƺͣЪģ̷˵ڶ


48   [׽]
[]ûȴ, µµʦʱͷaoeУ߻A࿨ƴѧʦ
籤ĪѶ¡ѩ̬ǰ΢紵ķ˿, ֱƽ٣ǰͷſƵơ
ɲǼ䣬ѧԺ, صһ˿΢֮, ĪѶµĶεɢǰԼһҵĵط, һ߲ĺɫߡ
ƺδʲôϰ, ֪޾ϷԽ, ȻȻǱһ㣬ɥʧ˶Ŀڵ, ţЩѻڵصĹʬཬһڻ, 䶯, ˴ɣĪѶµĲٿչ, ջϳһɫľ޴ơ
߽׿ƣ[ѪΪǽ]
ߺ籤ɫĿ, ǿ˾ÿ־ĵزѪɫĳǽʱһЩѧʶ˺ü
ȡͬľ飬ĪѶû̽[ѪΪǽ]Ч˵, һջһѾս˰µλʦУڶ½Ϊˡɫǽڡϵשʯ
ǰһĻʦ¶Щ˼ɫ
֪ĪѶǸ˲Ŀʦʱǰʮ꣬Է֮ͬУƺǿһ
롰ʩߡ˾ѧʱҪĪѶǿһЩġ
µµʦջع۲조Ŀ⡪˽൱ĸ߽֪ʶԼܲµĪѶΪλֵǿ
ڵʱܳ籤ȷʵǶԷˡ
ŵȥ𽥱٣[ѪΪǽ]ĴǱܵظеη壬ſƶԻŵĸֻҪӽһΧڣͻ᲻ҪںϣΪϵһשʯ
ĪѶͷſƵʱȻƿѧЩԸAѧѧע޴ĺɫǽʱܸܵЩ־ջཻ֯ĸ
ϵշüƺеһ˿ʣӰȡ˼Ʒ
ڿԷеʽزʱƾͲµϣʩչʽݡ
̦޺ټšʹùȴƬշûƽ֭ȡ滭ϷƣʽΪģΧ˵˼άǱͿ˱һ˲侲࣬ԴѪӰҲ֮
ʽž֮ƽ˵
˹¡ظ籤һʽ̵϶ж֮ߵѧʹͽʽ͸ʹÿһȻ
Ź﹥ǵĽҲ˿ƵЧɫĳǽ̮ЩѪûĴɽǱѹƵС
ڱƸı䲢ݹ֮ЩѪѾ߱ˡ˵Ĳ֮һĸĳЩʽеʹá
ĪѶ¡ѩ˾ãЦҪҪ籤Դڵѧһ𡣡ѹ֪ģͲԸǱˡ
ƺᵽһˣֿȥسƺ
˾Ƴ˶Էһۣ΢΢𴽽ǣһܺ˵ӣԹԷԼ
ĪѶ¡ѩԣ˫֣Ͷƣ˺һϿҵҴˡ
ΪһϹεˣ֪˾õԸ
һ˸оƢõʱ򣬻Խǿº͵ĻȻе⡣
˹¡صʦҪ𣬰ľ飬ϲй﹥ǡ
ʯҪСֻڰûйɣÿһǼ䶼ʱÿʦָҹ仹س
һεĻκνǶϿЩǳԭƶ
һλ˹¡صʦѧԻȥ֪εǷ䣬ڴ˵ֵأѧУҲʦʣµ˻ؾסʲôԾĻʽ֪ͨǡ£ֵ׼̬ʧȥƣ̷ʵȫ峷뿲ǡ
*
ʵǰѧһʱ䶼ʮãȻ״̬УЩΪ̫󣬻صסֱɵ˯ʣµһʱ䲻֪ӦЩʲô
ʦûй̫ܵϣΪȽϲһ֮ǰϸҪʼ԰οѧ˱̫ţ˴й䣬ֻҪߵò̫ԶҲֹ
˾£ûʱץѧѧϰȣԼ˻飬Ծģʦк󣬾뿪˾סŵ·Ųߣžס߹Ȧʱӭ˱صΰʩľ
Է˻֣Ǵк
Ƶͣ˽Ųʩľ΢οڡ
ʩľ̾˿ѾӵѧУǵ֪ͨ
ü
ʩľڿҪҪѧߵģվǱ˵ΪǼԵʣʱû˴ȥ
Ƶͷԭˡ
ոջ룬ʦŰѧߣΪصΰ٣ʩľ϶ҲŰѾߡ
һͻȻţǳ鷳߼ʮ
ʩľס϶ʦЩʲôûȥĿĵػһᣬһʱ仹磬͸ɴתȥ˾
˿ͨӦûûõԵķ֤ݾǾھȻӪҵ
ưƱ۵ĵط뵽òмҡ˽ͼݵС
ҲԼзʲôֻ˸ȽϤĵطŴʱ䡪̩ʱƵڹѧλͼݵС
ƵĻǱȽʺ˼
ǰִӼϳһ飬ڿ鼮Ƶʱ̲סЦ¡þǵʱСõ־
ȻǸƷ˵ԭûκ
ƿϵ־΢΢ü
Ȿ鱻żѹۺۣɼڳߴϲʡ
۲ǰܣȷ˱ͬһ飬Ȼͬģ鼮С廨ţʮֲ
Ϊһӵһѧͼѧǿ֢Ĵߴ£鼮ķһЩ΢
Щ鼮ԭ˳ǡXX-000001XX-000002󣬵Ƶ°ڷź־Ͳ˱仯
˵ǡòмҡ꾭ͣĥʱӡ
ƽɵȡԵһ㣬ŵĻǡ1601051514Լ25
ĸĻǡǡpaeonyҩ˼
ǵãòмҡסլķ䣬øֻܵƼһþҩ
˽ͼڣֻ鼮ڷŽΪ⣬Ϊ鶼Щǲ־С˵ȱѧԣԾõһЩҲԵöͻأ
ưͬķܵĲͬӣƴһǿĵʡšϽǡذ塱¡·ͣ롱űߡִ򿪷š
ϿӦһЩָ
ư˰ͷ
ʧԵʣżоһֱԼĳЩж
ľжϣЩֱıǴĳɡ
ڽЩָʱϤֱֳˣƵĵȸԾţڴߴȥòмҡľլǱһԡ
*
סϢڡ
˾òŹԣϵɫ㲻Ϻơ
ĪѶ¡ѩ쳤ֱۣһԲ̯ɳϣϿһչĿ
еüֱһĺ籤ʿ
˲࣬ܶʦæŸѧУǱ߹ͨʩľһᣬƺеԽѹֵգվ˵ҪȥʳҵԵġ
˾ÿŹԣ䲻ڵ㵽ǹģ
ĪѶ¡ѩһֻںԵλãЦһѧʵʦ񡣡
籤һȱ֡˾̧ͷĿһ˲˲ĪѶ¡ѩϣȻΪʲôá֮ġߡΪͨѧӣ
ĪѶ¡ѩ΢΢ҡͷʵߡһɣżǿ԰Լ⣬һĹѡ񡣡ЦΪǡߡѵŷĻᣬ¹ļ΢һЩҲ
*
߽òмҡľլͣͼʱУϢй¶ȥйο͸ղȣࡣ
֮⣬ƺûеڶλο͡
լĹЩӣܶ࣬ҴŲߵţ䣬ο·ôƶֻܻصԭ㡣
ڿռмǿƶԣ⴦լԺĹҲ㲻̫ӣең
յõѶϢ϶¥Ȼ˳ߵִﵽСpaeony־ķſڡ
ߵͷһԲεĴӱصл̬ܵǻɫĿȸݣҰǺɫÿ
ֻһֱ쵽˴Ȼεؾһ
ƴ򿪷ţ߽Ȼϡ
ڵĹ߱øˡ
ûдΪǰԵʣҲûпƣȻСΪֵԵʣԵøӵ
ߵϽǣڵذ£Ȼվߵ·ͣ롣
ƽʱԿȴʱļ㣬öŹԣҲܽյ÷ֺ
űߣͷҲأšŰ֡
֨ѽ
ΪµʴϷܻᷢһЩ㲿;ù͵ź
Ʋ֪Ҫšˡ״̬ãɴôһֱ˵ȥ
͸ߵͷԲδսγһů͸ĹլԺڵĻҳڿӯ衣
ϸžʱұǻɫĿȸݣǺɫÿ
ֲֲͬԲˣȻξһ


49   ߵ
עҰеľ, ĿⶸȻס
Ȼ΢Сȷʵģҵ, ı仯
ư˰̫Ѩ
֮ǰЩ迴ԿסĻڴԼ⣬ԼǴһš
ߵֱӷ˹
ڵλãͷ·ǽǰߵľ档
ռ䲻ͻȻôı仯, ֶԼļųġ
ô۾, ȷȷʵʵӵſһʵͬռ䡣
ŴΧİ, ҪץȡƶĲ, ȴûܳɹƶ
ܹӴ, ޷ı䡣
￴ʵľĻôһбԽ͡
ֻǵӳֻ֮࣬Ҫʵı, ӰȻᱣԭģ
˴µ˼·ƿ첽լ̽һ顪լȻһŴ, ܾŴִ, ھ磬ȻǴŽ޵ġ
ΪһϰϸڵĿʦ, ݵʱ䣬Ƭռ෴Ե
һ¥, һΪһıʼǡ
Ȿʼ岻ͬԱʰȡҲԱġ
Ƶᰴڱʼǵķϣԥһ˲, ǿѹµĶĳ嶯Ȿ׼ع˶¥paeony䡣
תɲǣԭűʼǵľϣ·ȻкɫӰȻӶ·һƬཬϢؽӽڵλá
ཬӿǰ˵Ĳһ̧𣬾ڼӴ½ǵ˲䣬кȻĹâ
·ʲôˡ
֪Ӻʱ͸˿߾Ȼ鲼Ƭռ䡣
ʱ˿̣ܿĻͻᷢƵ۾ԭĺɫ˾һס
֮ǰʯҪʱƾͿ[Ϊ]λµʦĿƸΪƹڸ߽ף޷Ӱٷ֮ٵ
ֻҴӱĹԣѾ㹻
[]սлĺӰУһͷСİɫš

ļŷҡΣȴԽԽûзƻǲ׽һֽʹĲҰ
¥ݡںӰɱͬʱ涼ƺڲһĻζУƺѴ뾵еˣץʱ뿪
ƻͷȥͻ֣ᷢǼҾ߻ǽڣ·Ⱥһʼڻ̮ʧȥԭɫʣںΪһƬˮĵ̺
Ҫʾѭֱָ롰paeony䣬ţȻŵƣ½Ŵ򿪡

ʵĿӿ뷿ŵС
͸Ͼɵľذϡ
գգۣȸ֪ģѾָľ󣬶Щʱ΢
ǾڵϢ
ڱıʼǱ뾵һ˲䣬Ϊһƴͼ״ĵ׹ƵϣϣһزͨƷ
ϱʼǵһ²⣬ߵլϴҵУĿӾӣͬʱְסƴͼ״ĵ׹
ʮӹʵƴͼûκθı䣬ͬλȴһϾɵıʼǱ
֮ھпò
ڱʼǱҳеĻ
ϴھӵӰƿʼ˱ʼǱеݡ
Ϊ˽˱ʼǵԵʣݲǺܷĶڴȱҳմȾŲٳգʱʱûͷûβļ¼
ƣżֻԼһĶߵ£Ҳô¼
ҲⱾʼǵʱ򣬾͸û뵽бȥһ졣
淭һʱ䣬ҵһЩݡ
ֻڶ˼ᣬĵĻÿһ֮仹Եȱ߼
ЩԳΪʽʦˣʵһȺڸǰ˳ɹϵĴģǸ⣬ʽԴǿ
޴Ҳ޴ĺô
ǺǣʽźʺϸЩнסڽУЩͬʱԷǮƷЩȸƷȻջǮҲһԸȸһЩֵһЩлӴУʽԽߵ
ʵеƶ˶ָڵıʼǱ漴һҳ
ᵽʽܸȤϧһҳݸǰһҳ֮䲢ûʲô
ԭˣ˹¡زҪĳУʥأ˹¡غĸާɽѰĴ𰸣ϧϵ˷ǳңڹȥĻЩ㡣
Ȼȫͬ˹¡صĶԱ֮䣬Ǵڳĳԣ˼Ҳһ²⣬ȥ籤
˾ȣ¹ôãɻΪ֪ѶϢеȡ
ܵާɽͬʥߡԸУں籤ڳ֣kˮƽѾֹͻ˽ޣԶԶҵй룬ǲΪľأԸ⽫֮ΪִԴ
ûٿȥ
ⱾʼĶݻɬֹΪòƣҲΪ﷨ڸ롪ǼʱΪһ֣Ҳ˾޴ı仯뷢չ
֮⣬ʼǱϵĪŤĹ۸УʱЩʵһЩֽ䶯ĺɫ棬ڿԴʵʱͫ׸͵һ·ʲôԤ׵ըѿ˾ҵʹĳ״ԺȻ
*
סϢڡ
˾ÿ˶뿪ŸĪѶ¡ѩ̸ֹΪ˱ܣҲΪ̸۵ݣ漰һЩʺϹݡ
ںǰ֪ʶζ
ڡֳ󡱳ֹܾãͻƽ޵Ŀʦ֣ĳЩ֪ʶ˽⣬ܲĻ졣
ͬﵽͻƽ޳̶ȵĿʦԣֻҪ̫صĻ죬ǶܿԼ־lv.0Ŀʦ˵ЩͿ˼άңʧȥǡ
ĪѶ¡ѩȥ֮ʱʥߡ˵òмҡ
ʥ˵ǸǳƻܻϰΪԼº·Ĵʽʦº·ҲСˡ
˾Цһ£˹¡Ǳߵۡ
ĪѶ¡ѩʼ磺˹¡أôòмҡһλ֮Ĺϵ㲻Ϻá£籤鼮Ķûộһǰ˵ּǣ˵òмҡֻһִܵԴʥߡ֤һĻ
˾õĿ΢΢أִԴ
ǲ˽ֻǾþ̾ϾִԴͻƽ߶ĵ·
ֵѧϰ̫࣬˾öԡòмҡ˽ޣ²ԣŶ˽
ĪѶ¡ѩǵġӡ㲻ٳ֣Ҳ˲׽죬òмҡĴȥҲ㹻ĺۼ
˵üʵ˵öԣߡڴ˵ĸʲҵĵһ쳣
˾һǲǷʲô
ߡһرĸӵνˣͨĳΰ֮䣬ŽΪܵĹϵܶԷѭԸл
ҪλΰȫҳϣͬģܱԻĸʾͱȽϵ͡
־޹أҪΰΪԼСܲƭߣ϶һЩЧףbuff
ĪѶ¡ѩҾãǱصľ񣬻οͣԴòмҡЩʧȥġ
˶̹Ȼ˰լ˽ͼԼһ˿ûпǹǱϵն
Ĵ˾̾
ĪѶ¡ѩҲܿǸˢԴڱص趨ǡʥߡĴߡ־֪һرóˮĴ
˾ɫ΢΢Ȼ
ҲǿʦмɫظܵһĽ䱸Ȼ˿䱸Ʈ䵽ϵѩһ㣬Ѹڲ
·ԼǷĵطû⡣
ǽȫ෴Ĵ


50   
ĪѶ¡ѩЦһ£˵òмҡһرʽ, ߵ
˾ûͷ֪ʽ
ߵִϣɡߡһЩΪȻܵһ, ᲻֪һЩʲô
۵ĽĻӦԵøȻȻҲ˵ľԡ
ڸA࿨ƴѧƤӵ²صʵ, ֤Ͼڡߵʽ, ĻӦӦҲûж̫˺
ǶԱȻΣôȥ, ȷȷʵʵû﷢ʲô⣻ֻǶԲһ, Ͼϸ, Ҳѱ᷸ȻºҲὫԵԭΪԼһʱ
ĪѶ¡ѩʽ԰ˡסԪڡ
Ȼʵַʽ, ǿǿ
ĪѶ¡ѩЦſ˾ãڿƵУסڡӡ򡣡
˾ɫ, ̵Ӧһ, 䳰һ䣺Ϊڡӡ򣬲ܱ֤ȻòмҡѾȥô, ʽܳЧˡĻ, ͳױ
ڿƵУԪء
񶫲˲ϲòмҡһҲȱøУֻûбֵ̫ȷ
ĪѶ¡ѩ˵صšߵʽ, ʹϻСòмҡı֮
˾òټȦӣɴȻʥߡѹЩӦһЩԤ
ĪѶ¡ѩ΢΢Ŀְס·Ǹɫƿͼ£ɫԵϣֻһЩѶѣʥ˵Сġ˶٣߷һ˿΢ЦǡòмҡЩִԴĿơ
*

һˮԼϡ
Ժֱʧȥж뵽ȱǵΣճ̶뵱Ǳ޵Ժ࣬Ҳһ£侲ʶЩԡ
ոƺĳͬĳ嶯״̬ڽòмҡµʾ󣬾ֱܵլǱ߽̽ڲԶʦڵ£Ȼȫ
Ʋ²⣬֮ԻЩ嶯ܸʼᵽġߵأ֮⣬Դĵ׵ֱҲԼصӰ졣
ɳĮе˷ؿĽˮһܵ俿ûʽЧӳɣҲԵֵǿҵ
ϵвǳĿƣλòмҡͬ¶һ
ֱҲһԴͬͿƵĺ
ƼԲһ£ȷԼڻ㽡ǿ[Ϊ]ľƵĸ״̬һѸٵػָ
ֲ״ѳƸоѾһ亹ͬʱԺҲһЩڵ֪ʶ
»õ֪ʶʽйء
ѧУʱ򣬾˽ϣͻƽ޵ĿʦڼϾʱһʻһЩ˫нܴ˺Ҳܴ֪ʶ
ڴˣʦȺȼԵķʽȡ֪ʶʽΪķʽ̫ˣԺܿͱá
ûн˾õĵĻ»֪ôࡣ
ڲȥӴ£ƴͼԶָԭ״һͨƵϡ
ƾԼбҪЩʲô
ΨһһоԺھլ˽ͼݵĲԶĿΪоòмҡһЩλʵܽᣬҲһЩʽϡ
ȻǴӾլõıʼǣǱȻòмҡǧ˿ƵĹ
ʦǱ߹ƻæҳ̩֮⣬ѧУԱڣòмҡһõĴϵ֮ٴһɳ𣬿ǵҲ̫ðյΪƾԼ
*
оԺһͼͬģΪʯʵϽ
һؿоԺĴšǰ˼٣ȴò߻ѧϰо·
ΪʵǰԵʣ˿ֹ̲һѧоԺ
ŮŰµµƷע⵽ƹЦŴ˸кǴϵ𣿡
һͷҲûбֵأ
µµѧҴһ¿ûвĺ·ѹǸǿ溽·Ļû취ͨɵģһЩ˽˺·ߣڱҪ£ҲԱʱԲȡĴʩ
Ĭһᣬɨһ۱ϵоԺ
Ҫ˽˺·ǸоԺʲôϵ
µµѧɻ󣬽͵ϵľܶ඼мְоԺĲֿһг͡
е㸴ӣͬǾзḻ򹤾ѧоԼԿǵİղλ
ԼҲأڱϵڵгҲôĳ֡
µµѧЦǱϾˣ϶Ǹ˽ط
ģദҲԷǱϵѧУһ˽⣬񶫲вѧ㹻Ǳǰ賬ǰ׼֪ʶǱߵı׼Զ׽ı仯УʱֻҪ֧㹻ĽǮһЩڱֻʦ֪֪ʶҲû취ȡ
ڴˣܶ࿨ѧУѧȱҵͷ׷˷¸ĵ·
µµѧ飺ҪȻӸѣҽв״ģһԤˡ
ܾסطӰ죬ǺעⷢչԼ
ףơ
״ʶоԺˣҪ㿴ϵĻҿѰæ
䣬ֱӵݹȥһöֵһǱҵӲҡ
״£̲סЦһһѾʼ˽ǵϰˡ
ڽѵĺʱԵظһֳ𣬵ǲֳ̻ΪһǱҡ
ƱΪֻףĶòмҡּǺԲµƵΪΪ˹ܴߵ
һ֧˳𣬱㲻ʽǰ
ȻڡòмҡĴʽʦԣѽһǱƹǴĿԵġͨ˵ѾǸķֶΡ
״һϧ˵ĺվģʽƫڹܷգͷǿ϶ͣһʱ䣬ӪվȨȹ̶Ƚʱ⿿سƱ;ܹ׬һʡ
ƣӪվȨã
״ĻȷʵãҿϺܶԭʼ˶ˣڹϾ͸ûôϸ񡣡΢΢̾һȨѱ˸ˡ
оǱߴһЩȽҪ£򱨸룬ȻԱˣõ׼ڲѯϣȻ֧㹻ǮҲУڲ״ֱӿˢڡ
״˻֣ˣĶ㶼㷭ܴ߻ա
Էʾ˸л
оǰ˶ԡòмҡĸоһȦһʽš
ֻû뵽ҵ˿ܴڼֵ鼮
ƿǽ£ӱʱ͵ٶһĿʮпٷģܿ鱾һõݡ
鼮˵ʽԴͬһʱڣչȴûô죬ˡòмҡԾķģȫĲȫĹŹʽӿ֣¼ڴˣûãһЩʦ£ܴһֹΣյʽٷ档
аԪصʽǷɹ棬º֪ʶ
һ淭һ潫ͷݸԼӡĽжա
ʽšĸ¼˼ƸòмҡأȱȫѾʧȥЧʽ
򵥵Ǹ[Ӱ]Чܽվӵ˵Ӱ̶ھһʱ䣬΢һЩĻ[][ڶ]ȵȡ
ݲϵĲͬʱʮ뵽겻ȡ
ϸĶʽĲ裬ͷȻӹһ˿ơ
ݡʽšƣ¼еʽΪȱȫԾ㰴ղҲ޷ãΪʽЩʧҲǱ߷Ĵ󵨵ؽ¼Եʡ
ĶլҵıʼǱʱҲ˵õһЩص֪ʶоͰӰʽ衣
̣¼ᵽһģһΪܵĶȷϣӰʽǾġ

һֱչݵʱ䣬Ʋվ鼮Żԭ
ǵֵĸ¼δػӪ̫ʱ䣬ܸϵϵĻеϣµǴ۴ѧϰϡ


51   δĿ
׼뿪оԺʱ, ĻΪź֪ʶĹȷʵ籱ϸɨ, ִܷԼѧУﻹĳݡ
Ķʱյȷϧҿ㲻
״֮ǰ˵뿪ʱֻҪŴϾУ߹żһ˲, Ȼеһ˿սΥ͸С
·ǴͻȻѡ
ȡ
ʶͷſƵ׼, ڻعͷʱ򡪡
ȴѧ
ǷֱԺ籤ȣ˹¡صϣܽ쳶ԼٻԵסŦ
ͣ½Ų, ɫ󣺡ǡҲ
ϣܽ˫ֱ, Щ⣺Ҷʲôʱģ
ȵĿɨ, Цһ£еӦҲʵ⡣

ĸ˴ͬһ뿪ȴֱżǿ, ڲ˴˵Ĵڡ
׶£ǿʱרעԲš
ҡͷ, ²⣺ҲӵΧϸڡֵ, ȷʵһֱûпλ
ԣעΧڱ, ³ѧϰ޷԰ε£Ҳӡ
ȺȻһʲôƵı, һƣˣҼǵã쳶ͬѧ⣬Ǳѧ
ü, ϴ̬
ϣܽ쳶ԼµȽ˵ݣ¶һ˿ԥ֮ɫղδֹ
ȣвǶ򣬶ͬϰסҪǲæĻҾҸطģ
*
뿪оԺʱ˳ί¿ԱоԺο
ϣܽȵģ˹¡صĸ꼶ѧԱûֱ¥
ȻףûȥԱС˵ˮϣΪ˱Ǹ⣬ԷýоԺ¥ʸһ顣
ȣĽ뷽ʽΪͳһˢֱ֧˿Ա޷ܾĸ߶Сѡ
ƣ¥¸״˼䣬ͱԷ˽
˳Ϸû˿ϣܽǿܵģΪִһֱû̫û˿ƾͲԾһ״˵仰
ֱУ԰̸һ¼
ƵЩǷŵǽһģһľռ䣬ǵոȥլǱƻһصľ磬Ǵ˿̵״ͺܿʽֹʣ磬Χֵı仯
Щ̫ǿԽһ磬˳ŵʱȫƽ⡣
ЧϿȷʵ߱ʶ֮ʱǱʽ
оԺһС͹ݣ˲࣬ƵѧûԤԼҲҪһλòİᡣ
ȷԱ˶ȽŹغãڱϹһֻժȡڲͭ
һѧڵͼֵģƵ֪ʶϵãǡ֮塱һĹ̻ʽֻڲڿ̽ڵʱŻᷢ
ڿƵڣҡ롰䡱Ԫء
ڽһԼΪĿģĩźʼ磺Ȼ֮塯ǳãֻδͻƽЧ
׳Ĭһ˲ѯʣʲôͻƽޣ
ƣϣܽȣ
ȷʵһǳֵ˼⡣
ײ⣺ǡôˣ
Цһ£ͬѧӦֻôڲѧУǹ£
ϣܽҲ΢졪òʶǳĬʱ򣬴Ͽȫһʵ뱳ߵɫ
û뵽Ȼͻƽ޵ĸȱ˽⡣
ȻڿʦȦòȡһǳΣյΪ
ϣܽɨһۣϰѹ䵽ʼٸߵͷϣ˭˵©˭͡
Цһ£ϣܽȻְοϵͬٻԵʦҲǧܵ籤鷳
¶һ֮ɫʵҪǳֹһЩĻҲǲܷ顣
Ѿ˵©죬ծ಻Ȳδƾܣ̹Ȼظ׽ͻƽ޵ĺ塣
һף˲ʶһ¡Ȼ˶ʦдlvķּģʽǾζǻѾﵽǽӽlv.1ˮ׼
һ㣺㲻ÿҸ쳶ͬѧͬϰ߲ͬв֪ʶķزûôϸ񡣡
Ƹ΢΢ҡͷҲû𲽾ѵlv.1ˮ׼ֵֻʱһЩ⣬Ӷ֪ص֪ʶ
˵Ȼ滰
˸ܽΪֻ˵ʲôͻƽޣǻlv.1ĿƣŴһҲ׽ʵˮ׼⡣
ףвϰߵǷǳӽ
ȣ˵вϰ߽ӽ˵ǱǴڲͬĿƸɨЦӣӦö֪ΪʲôϵĲ𡣡
ע⵽˵ĲѧУĲ𣬶ϵĲ
ɤӣҪݣ˺ܶǹ֪ʶвһЩֵĻһҪʱ
ϣܽƳһۣõʲôͷѾϵ̻Ҹ׳С
򶨵׼ˡ
ȣ
ϸ˵Ƶûģɵ֪ʶ˼άĻңûרҵԱڳ£ֱӰѽΣһ׼ЧķsanֶΡ
ȸ뿪ڣֿһʲôӣöֵһǱҵӲңֱϣܽǰ
ƣطףΪǻش֪ʶĸл
׶ķûô˽⣬ͬľٶԭģһ顣
ЦеöӲңһѾ̫ǿ֪ʶڡֳ󡯸ճֵʱڣѵĿֱһЩ˲ȡĳִʩΪǿѱÿƴҲˣѿƲŻɡ
ϣܽ䣺ΪЩˣƿĳЩĸ
ƺȻ뵽֮ǰ˾òϰʱ˽˲ʽ뿨ʦ׺ԡ
ƫڹʽųڰԵĿʦܺ⣬ΪڰĸҲһ߼ȱԵĻ뿿Ӳס

˼ȻƸʽڻ׺͵ĸǻĳͬԴ
׵ˡ
˵ǡˡ˵ֱĴڡ
Ʋ²⣺λòмҡ
ҡͷЦλĻʵһ㡣
ϣܽͷȻᵽˡˡǾ˳һ£ʵ֣֮ǰշλǰЩ˵ĻΧ֡
ȷǶظ֮һ
ϣܽоԼԼյʲô룬ڵ֮һ
˵֮һǾζյĸΨһ
ϣܽףδ̸һĽ͡
Це֮вʵϣڣвλˣҲΨһһʱлĴڡ
仰ĵһӦǺĿǰȥ
һϣܽɫԷȻ̫죬ҲԵòأȻˣĿǰ㲻лӦҲû
̰ˣִᣬ
ȣڱˡҡҡͷЩͬھ岻ͬ̫˵
֮ǰĽѾǰ֪ʶǳ֪ʶѯʵҲ֪
ʼ磺˵ѧǺ籤ĵʦҲδػȨ޲ġ
ƿȡ
λ͸¶һѶϢΪѧԵʦĶȨҲͬ˽⡣
ȿϣܽ΢Ц쳶ͬѧҲδĴ߰ɣ
ϣܽһۣίδԶô¶ۡ
ֻشһζſ϶
ȣߡйء˻ὫԼָضĶǴԼ£Щ˾ͱΪߣǵĿҲҪöࡣֵвĻѧʱܿЩгΪߵʣһǴߵĳ֡òǴƵġ
һеѧУʦ۲ѧǱۺƽı֣μӵĴеѧУ֯һԣԴɸѡˡ
вƫǰߣƫںߣֻ˶֪ǳԵĴʱ봥ƵʣĴߣֱɹյ˵󣬲ʶԼѾѡС
ϣܽ΢΢̾˿Ǳ´ߵԽԽ١ǰˣԥһ£ǵ˥ҵĻҲӰ쵽в
ָȻǵӰ죬ĳЩйء


52   ʽ
ȿǰ, ЦûоǱҲ̩ٻԵͬѧǹͨһ¡ֵ, вϣѧУôԶȴ־ٰ켯ж, ˱ԭ, ҲΪѧǴ˽¹ͨ˼ڡ
ϣܽڶﶼŴߵݣǵִٸ˾
ȶ˿Ƶ, kǵĴ, ʵͳڵ
գգۣǻ֪, ܶ񣬶ɴ߽йͨΪѧʱ, ڱҵҲһֱദò
ϣܽ˵ЩܲҪԱܵ, ׻δܳΪĴߵĻ, ȻԵ
΢΢Цһ¡
֮ǰѧУǱߣڵִﵱ, ҲٰΪĲͻᡪĴԽԽ٣ЩʦЩż, ϣ߱ǱѧǰԴΪĿ꣬׼Ļ޷͸¶̫ݡ
ԼʵڼѧУѧ֪ѶϢͲΥУ档
ҲͲ, żڣȵ̬ʼ쳣飬ƺڿջȥ˽йشߵܡ
սоԺ˳Ǹϣܽ׵ĺִģϣܽȻճʶҲ˵ԷضĿĻס
Ӧǡ˳䵱һԻѡ
׺Ȼ֮ǰһֱûᵽ˭
ҡͷûˣҲϾ˻ҵĸԭ򡣡
ƣҼǵøѲӶй̶ͼΨûС
ȵͷи˵ǣͼڲŶݵ뽣ɭ֣вĻѪ֮ƿ
Ѫ֮ƿĸֵʱȻеһѵļ졣
Ժ
ǰ˵һһϣԭΪӵ
ʶ΢΢ְס̫ѨԴ˻Դھʹ
ע⵽˵״ʱѡ졣
ľ߷ǳȷΪְ̫ѨͬʱҲѾ̻߬Ҹףʱ̶ܰ
ʱ˿̣λѧΪ֪ʶеʵĳ֮⣬С
ȣ쳶ͬѧ
Գ֪ʶĹϸƸһʱЩ޷ܺȻϣܽҲͬס̫Ѩ
ϣ֣ܽĿɨһֻۣǶнΪ˽⡣£Щ죬˵Ҳ̫ˡ
Ц̯֣û취в˵ɫ΢΢Ŀʥ˵Ȼûй̶£kţƵڣʱںˣе󶼽ӭսᡣ
Щ⣬ΪʲôµA࿨ƴѧ֮ҲӲǱ˹¡ء̩ѧУļ
ϾԼѧУû֪᲻һ죬ﵮһλµˡ
ȣΪв˶δ֣Ҳд˵˶ʥ֮ǽ䡣Ц⵱ȻǼٵģ쳶ͬѧӦԵʡ
ϣܽһһ֣أ޷ĿãֱڣաʽҲһֱܵɭ֡ıӻ
΢Щˡաʽıʡ
Щʽ֮ǰ0812ϳԹġɭֵޡʽܴļӳɷǳޣķĩѾ㹻Ϊ乩ܡ
աͬˮõ岢Ƕزģ޷֧סʽЧٽϵʱƵķƣΪʽıʣĳõֵָ
ǸˣܽߣȻҲܽ
ȻڹѡһЩ۸ǳӵĲϣҲӰʽЧ
ȻͬѾﵽ˽֪ʶֵҲûٽȥֱӽ˳ʶջڣһƷز͹ݵʳ
ٷֱ֮ǰȺȻˣǧСġ
ͣ½ŲӦСġ
ȿһۣƬ̣ش𣺡ȻȷϡòмҡȻһֱд˵븴븴𣬡òмҡԡкоȥصʽ϶Ϊ١˵ĻҪСĵĻֻǡҲˡܲĹԼԷµĸ
üǰϵ
Ц˭֪ء
*
ס¥ڡ
̩ڴ̱أ룬׵Ļеӡ󡣡
СŲ֪ŪıܣӳôȻ뵽ȥˣƻش𣬾ͲЦȻܱѡʵУٻԵľӢѧ
ͬһ죬ƺΪߣһ
ɣ˺ǿ
̫£ֵٻԵУ
СѣҲ̩У
û̫ףԺУһλѧС˸ʵ̡
ȥ
ƺ˿ˮЦΧתתȥ˾оԺǱߣѧУѧ
˵һ²״ѯʱط溽·£С񲻳¶׾Ǳ뺷ľĿ⡣
ƣأʲô״ûУ
С룬ش𣺡ûʲôд˵㺮ҵïøйȥˣ˵Ҫ
*
ʦϢڡ
ĪѶ¡ѩǿ볷ߣҲǺܷ㡣
˾ãԸ籤Ǳ磬ұĴ㣿
ĪѶ¡ѩЦ浽һĻһ᳢Եġ
˾òмҡڿʲô
ĪѶ룬ʥ˵òмҡǹԼʧܣȻпܣǰһ֡
˾Цһѵܸ
ĪѶ£̫˵ĳЩУߵñκ˶Զ˶٣ֵڡòмҡɱ󣬡صʽܶ඼ʧȥЧ
˵ΪصʽΣԱٷͬЩ֪ʶʵǱȴҲ޷ʹá
˾ãҲеĶ޷ʹá
һʦѡʽѧϰĻͻ˽⵽һʽܹ֮ЧԭԷΪࡣ
һʽϱЧڶʽϽйͨĳضȡԴ˲Ч
˹¡صѧ֮ڡաϳɹôߣ츳޹أܵĳλڵıӻ
ڡòмҡȥ󣬡УҲʧȥһȶԴ
ڣһЩĲϱġʽʹãUIGΪԿʵͶӰڽʱҲһ֡ʽԭ
ġʽͬ
ĪѶ£ڡȸȶصʽĳɹҲڵġô͡
Ϊòмҡصĸĳطһ첻ûܼ·
ĪѶ£ʥ߽йĳԣġʽʵпЧģԼʮܳɹһΡ
˾÷һЩġԪЧ
ͷܾѡϵпƵѧȻ࣬ҲûС
ĪѶ£ʮ꣬ľʽЧʻԼһҾͿԳɹ
ζŴĲԼʱģȷʵǶʥ㹻ǿֲȱʱ˲ſ
˾ã确òмҡӡˡԪأôʱƣķӡܿڲϼ
ĪѶ£õ
ͬ˾úϰ˶Էû˵ĺػԡòмҡʥ߶ӡbossûǱ̬̫ƽ˾￼
ڴʱһλ˹¡صʦ˽˵ոյõһйصϢ


53   Ӧ
˹¡صʦ[ʯҪ]ġ, ӦרġʺϷ֮
ʺϷ֮רҵԵͨԣҲԽ֮Ϊ
ԷĻʱ, һֱԵΪĵĪѶ£Ҳ֮ɫһ
*
ʦǵļӰಢûӰѧǵİʱϢȻƵ˴Ըϣͦʦͬʹ, ﲻæ, Ҳڱԣѧų˾õˣǳİҪǸ¥Ǳߡ
ϴ, ͷ, ƽʱʵͦܰҹ, Ϊȴ˹ֺȥլͼоԺһȦĹ磬֪ͳ硣
С񿴼ӳѾ˯, ȥѴƹصʱҴ±, Ȼŵɻ˴ϡ

ڳ, һʼûпơĸ, ֱɭ֡ȵִԴ
ӦóԳ޵ʽһδԺ֮С
ڹ

һƬڰ, ƺȻ۾亹乡
ʱ˿̣Թ۵Ļᷢ, Ƶ˫ĿУƺ˸ĹâЩâ߶õ˫ԣ·˵ͫףǡ
ɫԲӡ
صֻ˶̶һգһۣ˫Ŀպϵ˲䣬·Ǿ汻ĻڸǣеĹâʧ
״ĹֵξС
ξԼƺڳ֮ϣ޷⣬ǹϡԼΪ˰֪ʶ߽ֻ߽ķɶ꣬Χ
ʱͣŨ֮ʱɶҲֵͣطܡ
ߣĳʼ𶯣Ҳ֮𶯡
֮ܽѾǲ׷ɶǰУǷɶ׷ټ
ռƵ˼ʱȻеһȼհҵʹ⡣
ïڷ·صĲһ㸲ոн׹ʵѵ˲䣬ξĻ糱ˮȥʶץסЩʲôȴоָ⴦һϸĴ
廬ϸ飬Էɶϵ۷ۡ
*
סÿԴϴҲǵѶ˯Ƹɴȥ¥صĹǱ߼򵥲ϴϵ亹
˿ҹʮֻ谵Ψ컨崦һյСơ
յϴֻһˡ
ŵƹܿԼϸ΢硣
ָûκֵʡ
ڹ
˴󲿷ξе龰ȴǵ仰ԼЩӯеâ
ΪԡڹУƺЩԼ˭
⡱ڿƵУ;߱⡱򡱵
룬Ĳ²Ļô֤Ҳѡ
*
ʱ䣬賿һʮŷ֡
ס¥ĲҵĹϴڡ
֪ӰһԵĸʽõزٳһģվߵѪҺͷճɵĻƳɵҩˮԼߵδӸֲͬռ¶ˮ
ʽУ¶ˮıųʣͨˮ棬ֻή͸ʣʽ޷ɹ
֮ǰ̷Ǳ˵ƷоӡƬڿȷʵѾһꡣ
£ʽӦڸڽУڻ[Ϊ]ıʾѾﵽͻƽ޵ľ硣
̧֣ƾվֻһֻԲε
ʵܹڷǸʹõҲڱøࡣ
ƽƬĲ˺£ʽҪ󣬷ھӱ棬ͬʱԼӳھ浱У·ơ
ŷƵһ£Ժ
֮
ܡܡʽ͵˲䣬ޱز׽Լʽֶϵ
ڸ֪֮һ̣ƴ˷šĴţ£ĳڴ۶ʽĻΪǣк֮ϡ
ȻʽɹɲǼ䣬ֹͣ˶
ɫľ˲
ƵĳԵõԤ֮еĽ
Ӧ
ߣҲ׼ߡ
׼ߣҲߡ
ԭˡ
ƴ֣ͬʱ˶Сľֻ΢ڹ
ȻԼԺηȴӦδߡ
ԡһ̣ƻõĲǶĻ䣬Ƕʵ⡣
ҲЩףʲôִԴ
ĳĴڣ򱻳֮ΪִԴ
ӰʵǡԴľֻ
ǸԴ֮
òмҡϣԡĸʹԼȴδܳɹȥ󣬴󲿷ֹڡҲ֮š
Ȼ˽ޣҲԼµڡòмҡȥ󣬡Ǳӡ
һ0812ϣŹõľӣǡòмҡ֮֮һ
ǿ龵ЯںϽ[ʥ]УֱõִԴһĻôڿǸոõƱ
ԭҲ⣬Ȼ֮㲻رǿΪ䱾޽ӽԴԿԿһ顰Դ֮Ƭ
ֲܶͨ֯ķʽһƬҶӣһθ룬³ɳΪһ塣
ǶȿƿԽԼõƬһŸԴ֮֡
ڣѾ߱˳ɳΪԴ֮Ǳ
һ㿨ʦĿ䱾ֻ֦Ҷ
Ȼ£һλʦִﲻԴҲ̫ĹϵκλͬһϵˣԼ֮⣬Сòмҡ
һ¼ǹˣ˻ûҸɾĴС
˻Ӱ˵˼ά⣬Ҳ֪ʶѾ֪Դ֮֮áΪƣΪ߱ܶࡰʡ
ȻԴ֦ҶֻһҪɡ
òмҡ˳ΪǸҪɵĻƱֻܳΪ֦
˭ȵִԴ˭ӵоԵơ
[ʥ]ʹƬѿЩƿظԴĴڶԣͨʽķʽжӦķ䣬ȻδΪѾ߱
ҲˣԼ뷨ûʽšĳЩͽʽȷʵûȱ©ֻ֮ΪЩʽڡĸԴ֮ȥ޷ЩʽԿζ޷Ч
ԼȴǿʹʽɹģΪһСġԴ硱ȫԼԼԼԼ
*
ʽʵڶա
𴲵ʱǶӳѾϴϣïߣһڿ򱾵صǱһ²ذŪһӡšǻӭƴͼ
С񣺡ôûȥԷ
̧ͷЦһ£ѾˡֱߵķУǴһݡ
С񣺡ôˣ
ҡͷ˶Բ˯ʿ⣺ȥܣȻȥԵ緹
ƣһʱʦǣһ£컹ǻȥʯҪ
Сǣ˵ʯҪĹ﹥ǣһһҡֵֻǸһǶδܳŵùһ
ƽһöƴͼȷλϣЦʦ˼Լֻѧڿͷ׶γһ¡
ϾA࿨ƴѧѧѵóһˣٻ㾭顣
ïɨµʱ̣ѣӿٶȣҪʱԷ
СӦһӴ׼ȥϴ̣ڵӳôƴͼ
Цһ£ͦ˼
ǱصμƴͼѶȲߣѾƴˣܿԭķ羰ͼ
ƣƴͼڡͼ񡯵ĸҲڡӰ񡯵ĸӰ롮ͼԵԡ
𴲵ĿС񣺡
ûȫ˯״̬˼е㲻
ͬ緹ʮѵķïӦ˹㿴ǲĽ
Ȼдڡ롰ڰֻȻҲ׺Խǿ硰ΪһЩҪ̫ϸʽУһЩĲϿԻ滻ʹãɹʲ½̫ࡣ
С񣺡˵ɭƻеʱǿһóϢBศԱ
ǰѹڶӳһϣƴͼʱ򶼱ѧ˼
*
ԲͬѧУѧӾۼʯҪ֮ǰľ飬һԱŵʱ򣬱ûֱӶ㣬ǹ滮ֻ·ߣɹʽΪַϸʽ
ƱڵڶΣ֮ǰͬѧľȥ


54   
ʦҲվԶԹ, ǵһʱ˳ǽϷʱ׼ŸԮҰԼ뵽ѧĶ鵱, һȻǱʦģҲһ㾭顣
ΪǰһվƱϵˣҲ˵ڶΡ
һϰøַʽԼʱ, ȻûֵԼϳ, ûʹùԣ˾ý˱ڱϷ
˾úο֪, ״濴, ʼշһʯҪϡ
쿪ʼ;Щ, ݿǱعϵݣòмҡΪ[ʯҪ]γӹﳲѨжȡһ, Ҫڵĳط
ڴ󲿷˵뷨УİõصȻҪڵʯ, κΡòмҡʯ˷Եʽ, ˲ǿԲųٳδܷ֡
Ʒ, ÿǣȳĶǱߵĳǽ, ʯȫѡ·ߡ
ϾҪֲֻһͻơ
ʼձԭʼĹܣһֱֱжҲ, ֮ǰĹЩСּϣҲֳһ̡
᲻һֿܣνǽֻһԻߵ۷֮ԱŶڳ߳ǽĹɣʵΪ
ﱾǵĿĵء
ƺ鱾վȥʦǱߡ
ѧĻ˾ĬĬǰһ᣺Լ뵽ģ
仰ʵǶƵɣǺȻףУʵһ㡰ߵʽ
ʵص㲢һжϵ£ˣȴ·ڱһ㣬ԴӶ
΢Ц֮ǰһЩԤϰ
Ȼ֮ǰģҲԽ͵ͨΪʲôжϲܵӰ졣
仰Ӹշźپҵƿ˵ԵΪš
˾ãųֿܡֵﲻҪ߶ȥʦ
ԶĪѶ³ǽӯԾ£߹һЦѧͦ
Ȼע⵽Ǳ߷ʲô
Ϊˣ˾Ҳû֮ǰû⵽
ΪвһλеĴߣ˶ܵߵӰ죬Ҳڡ
ĪѶֵ˵Լ̫ѨЦеʽûӰң˼άӰҡֵҲֹһ߱ʵˡ
ȻҶû֣ǾͲ˵⡣
˾΢΢ѹáɨƵķûѻ˵ꡣ
ĪѶ֪ͬѧʵʲô
ȻԴĳЩԻʽĵֿͬûԻסƣõѧϰ׼Ч⣬᲻Ҳ߱Щߵʣ
ӣҲ̫ȷȻֳǺúܲдĪѶЦûܳΪߣһѧҲһ¡
ǰãƲô꣬˸Ǳʹߵû뵽ڻһܵѡ
*
ԲͬA࿨ƴѧʦۼһ飬ʯҪƽͼо
ڱ˵֮ǸоǱһԺе
µµʦӷλصӦǳŴ
ĪѶ£ǰû
˹¡صʦϴϰ߼Ӱ֮˵İ꣺ܱ˼ûڶټһ顣
ȷжݺ󣬾жѡĪѶ¡ѩΪߵݣƾٹȥ顣
˾û˻֣òмҡѾȷ꣬ʲô֣Ҳ̫ӦӦˡ
ĪѶüһ⡭
˾õǾͷص㣬ʥ߹ˡ
ĪѶ£ʱԼǺ籤ʦٻԵġ
Χڳǰѧɢԭλ˾õ˽档
ԶĹƺоʯҪؿ飬Ӵ˹ȡ
ƽϣ
˾ǰһһö΢ķʯϷͬʱöС״ȫһµİ͸ʯӰڰдε֣˴˼Թ
˵֮ǰλʹ[]ʦõǼ֮ߵĻô˾õģǹ֮ߡ
˲ͬķʯԷʯΪ㣬ʼӣڹȦķΧڣйﲻԼͬͣ½Ųԭ߰ٶʮŤתһУԼԼš黨
һ˲䣬ʹСսߵͣЩ֧ĹΪƬ
ȴδ˵¡
Ǳסı˶ˣͽͨڷʯ֮ϡ
˿̵龰һ͵ľżϷĻ˾þ֮ˡ
ߴ˹ԭ־ԭתԼԭȵͬ鷢𹥻
[ʯ֮Ӱ][ʯʹ][ʯ]
һЩ˾òϤʦڿһĻʱҲΪʲôĪѶû¾ͬѧвĴoffer
ΪĪѶȱΪ˾ȷʵ߱ⷽʣӵƫϵĿûеõ£Լlv.2еС
ں籤ô˾úʣǶʥ찮Ķ
ǵĹﶼ˾أĪѶ¿ؽм顣
Ϊ籤ҵһλܳĿʦ֮⣬ʽҲ߱൱衣
ִԴѧʶĲͬƿظĲͬͬʽ
ͬЧ֮ͬҲвͬĴɷʽ
ܶ˶֪ڼʽõȻǡϵʽΪ̽롰̽ظ
ȻԴӡòмҡ󣬴󲿷ڲ̽ʽ㳹ʧЧʽʦΪġòмҡԤϵԼĩ·Ҫʽ࣬һԼԼѧɵʽҲܸ
ĪѶ¡ѩʹõģǶʥʽ
ΪʱԾġԴ֮ʥߵ¼ΧҪԹһЩȥ籤ѧ˾þ˵Է̽һȥ¥յİֳʱûĿ֤˻߲֤ݣֱѯǰһذ壬ոﶼʲô
ԭΪľͷĵذ廹Ϳڣ˻ظⲻΪвľͷ߱ڳľص㣬Ƕʥ߸˶Էһʱ꣬ʹ߱˺ͻ˶Ի
ڣĪѶҲ㸴ƶʥߵɡ
ԡǷ⡱⣬ĪѶµĽֱŽѯʡ
ץһֻõʵѪԣࡱСԡζ˼άࡱζĹͨ
֮⣬ʽõزģھŸתֵֹ䣬⧻𶹵ĶĶӣһֻʹùŰٴϵɳ©
д𶹵ĶĶӶBĸȻƣȴͬһֲͬһʽΪ˴λ֮롰λ֮ĸɳ©޵ʱ䡣
κһִԴĴڣӵгԵkǶԣֻ裬صĺ
Ϊ˱֤űǸʱԵʱ㹻ݣֱʧҪɳ©ĸơ
һɳ©꣬عޡ
ѧѾ˳ʣµĶǾ㹻ʦĪѶԵ棬󷽷ؿʼơʽķơ
˾ܿЩƵ˼ǹͨʥߣk
ĪѶ²ı˿̽籤Ŀʦ˲裬ҲѳɹʽܳɹʽǶҲǵõ˶ʥߵʿɡ
˾ñֻƳ˼ۣڿϸʱסĿ⡣
һ߽׵ʽ
߽׵һɹ͵ֱӿҡ
Ƕв򣬶ڴʽǶڴ߶ԣԴ֮ȡ֮ǰġաʽաЧʹ״̬ʱæ̻һѪ߼ҪԣĪѶڵΪ˵ֱԼĵ鲽裬ԥѡ쵼Ԯ
ȫԿ򼶱ȡѾֹǱʥ߾찮֮ˣֱǱʥ簮֮ˡ
ĸԴȡ󡭡һο϶ˡ
ڶܻˡ
ϾߵĸְǴЩִ˸ԴΰжǵӦøڷ׶Ǿȡ˾룬ĪѶܵʥߵݵĻǾζţŪϵǶʥߵ־
ĪѶһʷ£εĲƲЩ·һߣӦԼ»õͷ
ʽɹ
ŴӦ첿λ۳һӰӰԽԽԼԼһ䶯ģմѪͷ
*
ʳˣȷʵڳߡ
ȻԴ˵ֵȼʽҲ൱ĸĪѶɫеʧȴѪɫ籤ʿԷɫǰ׵һ֦㡣


55   [龵]
ĪѶ£ſϱߵλ, һ۵ľռ䡣
˾˵òмҡһƼʽ硱, ܹĳطһʵСһµҵߵռ䡣
µµʦҼǵЩռ䣬ԾΪܽ롣
Ȼ˵, ƾӵ嶼ڡ
ĪѶ£ҪôǱڲ, ҪôǱˡ
Ѿռ䣬ǾӾţ뾵ӵķʽԿ, Ϊ˱֤һֱȵش, òмҡֱڡ
ĪѶ̾˿ǿʽ, ҲסʱϮһռѾ˷϶Ϣ֮й¶˳, ¹ǼӾ˹ǵȡ
֮ǳƿ񱩵״̬
ҲѹȺѧԵ, ʵ, ȻѾҵʽʦҲδػǱֵúá
˹¡صʦҲǵĻᡣ
ʮǰ
ʦǾۼһʱ, ĳЩѧҲԼͬؾۼһ
ʯǽԼεͷ, Ŵӱˣ¶ЩŵɫҲ͵
ȺˣУ
ģǾ˹۲࿨Ƶѧ, ǺʦǵΪʵĽǶȽԹۡ
һǹ۲ֲһ䣬ֻʦǡó˹ǰ

̩˾ʦǲֹġ
ûü˵Щʲôͷ֮һĬĬߵǷֵԹϯ
ٻԵסŦ
λͬѧҲ˹۲࿨ƣ
׵ӡ󲻴ܴٻԵУϳݣܸо֮ǰƺûھԶ̿Ƶѧ￴Է
[][]һ࿨Ǹ׾ѳ[ӥ]ĺơ
׽ͣҵĵͽ׿[Ķ]Ȼȫǹ۲࣬Ҳй۲á
һ£ȻԭBרҵĿʦ
ͨԣרҵΪAB࣬AרҵԹͿʦΪҲռĿʦȺ塣
BĿʦĻΪȱǿսͿƣƽʱڸޣҵͨѡΪݷһĺԱ൱һֶ̽Ѱʽĵ·
ЩѧȻһսҲҪȡ¿
Ƚϡ٣˵λòмҡҲBרҵѧϰȻһ֮ɹ˸רҵܻӭ̶ȡ
һ˸طվһʼ۲Զʦǡ

ãԼЩѧܴһЩ跽Ĵ֪
ܹӵʦȻ߱żḻѧǶµı飬ǱѧǲŸոտʼʦ߾ѾʶǵĿġ
˾ƳһۣȻƼĳϤӰҲûڱߵĹϸѧǺͨó֪ʶѵŷ磬΢ֵòôϽҲ
͵ѧͦ࣬ѧУɷҲܸӣ̩ѧΪֹϱеƫҲ⡣
֮⣬Զ۲ܵӰ첻ôأЩѧһԼľἰʱ۾ȷѡ
ʮӺ
Ѿ˻ʯǽ˫ֱͷʽԴ˵ġ
һλµµѧȰһ䣺ǾȻһþ͸֧̫ࡣ
Ҳ۾
Ǹ߽ʽȻھ˼ξĳ֮ѾûôΪ״̬ʧȥж𷽲֪ʶ½Ժһ飬оƣ
֪ʶΪ
˾ǽһʽ飬˵һЩʽʦԽ֪ʶ֮ʽĺĲʹá
Ϊʦ˾Ǹϸ͵ˣϸڶҪ͵ڲǿѧϰΧ
˾ڷȷʵⷽݵʱ򣬾ͺܸɴصĶȨޡ
µµѧϥǾãʦô㣿
ǵҵﲢȡߵĻعԵĹ﹥״̬϶ܵӰ졣
ϣܽԶԶ۲ʦǵ沿飬Ӧ֣Ȼˣǿ϶ġ
֮ǰҲˣ񶼲ඨλףٽڿϣһ뿪߶ڷ⣬Ǳظûеյ
µµѧͷһ磬ߡ󣬶϶Ҳһںܶ౾˶Ѿ׼˰ǨȻˣҲһ¡
ꡰòмҡĲƸѾھ򵽽ӽޣϵľ񣬴඼˽׼
һλٻԵѧǾãǼ˭ߣ
ǿɲֵıˣɲֵĻڳļѧУ϶úúһ
µµѧڲ²⣺ȻʽǡǶᱻ籤ߡ
ѧǵĲ²ܿ͵õ֤
ȻʦǱ߻ûòȷ˻ͨʽķʽߣһ㣬ʵҲҪϸԵ
ʦǻᾡѧ뵽ԹĻɱУֱʽյĵ
˾룬ĪѶ»⹫ˡʽ̣֪ͨʶķʽԺ籤֮߱½в
*
ʣµʵգѧеԿֵʵա
ǵʵһǰʦǲò˵ӵһĿѧ֣ڶİѧ֡
ٵڵĴѧ֡
ЩӦǰ뺹ˮῨʦ󲿷ʱֻҪںȾͿԣżŻֵһսᣬŹЩѾʦĥĸ
ҲΪˣ㹻ྭķï˳ؾ˵[ն]˵ſ[Ⱦ]˵һ
ܹŤͷͬѧɣ㲻𣿡
Ҳеã̾Ҿǡ
ϣԼӵʱ򣬶ӳǱ̫߱
еǣƾ[]ڱʲô˺ԼһܹӦϡ
һߣСѵĵ[ɽ]һű࿨ƣƶٶȻȡԵȫӳɡ
С̾ԭǸװţ
ɣ֮ǰû˽Լĺѷģ
Сʼ磺˽˽ˣ˽ֲһЧ
ϾͬһÿҲвͬķֲ棬ͬĵͽΪ㣬ȴѳǰȫͬĿƣʵǹ
ʽԼĵſ[ɳ]ȻΪ츳Եʣǰʹһ[װɳ]
Լ֮ǰսʱѵĵ[֯ɻ]⣬ſֱ[ֽ][ֽ]
ʵҲ֮ڣϾͼڻˡĸԴʺ󣬾ϵеĿҲͦ߼
[ֽ]ܽĳЩʵڵ龰̶ֽϣܹαװΪǵͽ׿ƵԵʶֻͨͼԵʣȻ׿ƣ[ֽ]Ҫѱһ㣬ʹãֻͼȻƽͼѾһЧ
ȻէſûƵսȴʹõ˸άȵķḻ
ܸеԼǿáԴ硱ϣֳһ֦
*
£ϵĿʵٻʮ죬ʱӳ£ȴ̵һܡ
˵賿һȺû˯ѵѧͱʦůı˳
СҡҡλεشӴ£ڻ㡣
ոϴƼϴëϴ߳ЦʦҪ˯
Сûɣҵ˼ǣʦʵֱǰ賿һġ
Ǹʱкܶѧû硣
ïһϣ֭񡣡
С񣺡
ζޱȿܣҪϣС쳣ӡ
ƿڴϣһ֭򿪣С˸ոɱĶ͵ڲһäС
źȻ治ɫĶӳСԴӶԷ˾ȥ֮Ȼڷ˵ĵ·ԽԽԶ
֮԰ѧǰΪʦǾҪ˾ۼһøʽصչγ̡
ȻڼƻڣļѧУٶȣȨޡ
֮ǰĪѶѾѧУʦйͨʾὫߣ֪ʶķʽ
Ϊ̽Ĺн˶ʥߵ籤ĴȻѾڣǳִͬ˸ԴΰҲȡһ£˸޷ܾ
ĪѶ£Դӡòмҡ֮󣬺籤һֱоĸϣоȱʧӵ£õھռƷʽ
Ǹʽֽ龵


56   ʽ
ĪѶ½һ滭ָӵķƵ¾ӹ˳Ϸ, Ϊԭӵ
ڿƵУӡĸ
һѧʾ̣һ̵ص֪ʶ
ע⵽, ʱ˿̣Χֹһѧˡüͷְס̫ѨĶ
˵һϿξͷۣ⡣
ĪѶЦѵĻ, 뿪պ籤Ĺ۵, ֪ʶҲɿ֮ǿгسֵ֪ʶ, õӰ졣
仰ȻȰο, Ҳͬ, ֱӽ֮ǰѾǻھԵѧ׷ŵ
Щѧʦȥ˰ȫλá
һĻܶϲ˵ЦѧܴӸϸڴᵽʦ·ᡣ
ȱ־·һ߲Զ, ־Ҳ޷֤һֱǰȥ
ĪѶϵЦݽ᣺Բ軹ʲôĻ, ڿ, һһ𣬿ʼ龵ʽ, ֵʽûгɹҲ, ΪǵΪҲһʽǰࡣ
龵ǡòмҡµģΪ򡰾ʽ֮һڵ¡Ѿȥӡ, ͺѳɹܶͬʱһѶȲ͵ʽһ߳ɹʣһ棬ֻγɡ񡱵ĸ
Ϊ֮šʽزʹá
֮š˶ʥߴʽ֮һЧڲϵ״̬£ȡڲƷʥΪĸԴ֮֮һkʽ֮Զ˵⡣
Ϊkš롰ġĸ
ĪѶûн͵̫ϸƵ˼Уȴֳصݡ
Щ֪ʶԹԣŶԺ
*
ĪѶ¼򵥽һ¾С֮šƷ
񡱵ĸϡᡱĻΪȺĸڿƵڣȺζ׷֪ʶԼ֪ʶ׷𣬼ϡѪļ׶ĻԵ͸ĸ
λԺ籤ʦڵȷʵǷǳʵ֪ʶʱԺֵֻĸо
󲿷ִһѧѾ޷֧ţʽڵģǸ꼶ѧ
ĪѶѡʹõġᡱʵĳAĸϣʽĳɹʣͿĨڼ׶ϵѪԴʽ߻߸߽׵ĸȡԽѪҺԽȡöʥߡ
ⲻ⣬Ͼв˳ˡʥߡͨԵĳƺ⣬ӦǡѪ֮ƿ
̩ѧǱߣעϵ
һӹϵĸƷͨľҲԣȻѹЧĪѶǱ߰æ׼㹻ĸƷ
Ϊᱻ籤ȡߵԵʣѧУԼãʽε֪ʶεĺĲģɡṩ
ĪѶ¿ʼƷƣ֮վǰҪãϾҪγɡ񡱵ĸҪڳѧͬٶչʽ
ػŷƣѧǵʽ𽥳ͣҲޱ֮
΢΢ĿƸоԼƺھγɵ֮УƺʵʽӶţϴڡĸԴĻôЩ߻Դķ졣
յģֻһøոġ硱ûôǿҵָʾЧֻýġʽߡŻܵ
ȻҲѡ׽Щʽߡϸһ£ڵ׽ΧԼʮҡ
ʮ׵Ļָ򾵵ʽҲо
ʥִֵ˸Դ֮Ĵڣڱ߲ͬһ״̬£ͨʽ
Ʊ۾ڵ״̬һʵĸкԼеơ
·֮УЩʽ߾ƮˮݣѡһҽԴעС
Ŵ
ĪѶ߰һɫƿӣռͬʱеͬʽġ񡱡
ʱʦʽĵ·Ѿ̫߳ԶԽָԵĴڱֻϧƵʮޣĪѶߵĺɫСƿӣĳ̶ֳǺ籤ز
ʽеͬʱ˾һֱڱԹۣ֪ͬʶƫҲԹ֮ۡšֵȼʽҲںô
һ¡
ĪѶ´ơ֮šķʱ˾úȻ
֮ǰС龵ʽöӣƽı淢һֺױԵ΢졣
ա
ڡ龵ʽУõľӱƣʧܣɹ
ǳɹ˷ľпռ䡣
Ѿ׼ÿʼһʽĪѶ£
˾ÿͬѧ㵽ǡʥߡĴߣǡĴߣ
Էڡ׺ǲеߣ
ϰµµʦ˼Ҳʽ츳
˹¡صʦֲ̾áܹʥ찮
һƬ佱УĪѶʶѾõ˾ö̲סɡڳΪ֮Լͬѧõȫλߣֻ֮ǰһֱδ⵽
Ȼ֪ĪѶܹ֮óԤϵĽΪˡĴڣֳָӦ
һ츳׺ȫ޹صᣬʵֻҪԸ⣬ѡвԶǸѷƻӡЧֻǿϸûоʽߡͬѧӦԷΪ谮˶
ǵĿ궨λѧĻпܸԷ鷳ƱĪѶͷϣǸлԷʽ֪ʶ

ѡжԷʽ߲ӦʱоԼĪѶ֮䣬΢ϵ
þиӦĻᷢʽѾΪľ½ʧΨĪѶµǸ쳣ȶĴڸС
ǽǱߣĪѶ͸龵ȥȡռеĶָӴһ˲䣬ƸоĳȸԾ˳ʽ߻Լߡ

Ƶͫ΢΢һЩ⣬Ϊʲôòмҡ´ʽ
ƵʽУ֮䣬ĳͨͨ˫ġ
ܴȥЩʲôҲܴߵʲô
һƻߵĲ⡣
ڲ׽ʽߵʱԼһʶֱӽٹȥĳЩ
ˮУһ˲䣬Ʊ˲ˡıʣǡʺϷ֮Ҳרġ֮ǿҵ׺ԣڸ֮ܵ󣬡Լš
ܸеԼѿǿáԴ硱ˡ󣬱øΪ׳һЩ
Ŵ
ΪߣĪѶȻ֪ռıǡʺϷ֮Ҳ׼ʺϰá
Ȼõʱŷ֣Ӿռȡʱ΢΢ңһľĸɺԸС
˾ɨһۣǲǴŵʱ̫ãʧ
ĪѶʼ硣
òܣΪûнӴԴ£ǷǳȶģҲǱߣټϱڴ˵ġʺϷ֮ǿҵġ׺ԣִԴΰڹǶʥҲյôɾ
ڵо95%ʧ
ĪѶ£ǴԼǡòмҡԼǰõİաɨϵġνЩд棬æôһҲֵá
ȡá֮ĪѶû֮̽ӡ
ĪѶʽŴˡһƺѪζϢڿ궯ǰʼ˹ǡ
֮ǰΪ㱻̧ȥ±̧˻һ´ǴֵķΧ
ʦƴǳ˴Լѧˢ㾭֮⣬ҲΪøάһȽϵ͵ĵ㣬ͻȻɿصš
ԲͬѧУʦֳӣһפҪһֱ븱أbossϳǰ
С񣺡ʯҪ߻boss
ïеģֻǼѧУԭѿǴһԵľȡһֱѡɱ
ڱѾ֣һѧƵµĳʵԺٹĻ᲻ʺ䣬նݳ
ɣģǾʦǴҪ೤ʱ䣬ܽboss
С񣺡ӣ
֮ǰԼһСʱۺϿǵСصغóĽۡ
ڿʦǶֺ󣬾Ѿ׷ƽ̬
ǵѧǸA࿨ƴѧеľӢʿʦȣͷ·ƽɽ
Ȼ֪ͻƽ޵ĸȴѾյ˫֮ڱʵĲ
ɵĶĻûɡǻδöע֮ǰȥbossϳʦѾض飬ʯҪ


57   鼮
Щʦһ, ߣȥˢ֣ȥͷյɢᲽ
·ʮ, ҲǷ
ѧͷŲԶʦ
һĻǶԣǼҲǷ˼
ʶ˫Ĳ, Щ˻ѡŬ, ҲЩˣ˼δĵ·
*
ھй[龵]ʽ󣬿ǿҲת, Ȼûﵽ˵İȫ׼, ӪվɶĸԱ׼, ȴڴʱŷԸA࿨ƸУʦǡ
̩ļλʦѧ͵ĻվǱߣΪڴںڼ䣬ͬѧԺļڰŴڲ, ˶ѡУҲǿ˺̶һҪʦߡ
СһȥƱ, ܣǱ߲̫ܼӪվ
Ц£ʵҲе, ֻھӪʽϻΪһЩ
ŶĹԱһû˯ѵ˸Ƿ, ÿλãѧѡҪȥĵط
ΪӪСվ, ѡĺ㱾Ҳࡣ
СһᣬվüƱϵͳҲ졣
Աν⡣£ѧڴĿ, һ̹ȻزʵҲ졣
СĿŶǾȻûյŨɡ
ԱЦСñԭϰ֮ǰʹӿǰˣϰֲصػǮȥ£˵ϵͳԱˮʽġűڣ󷢹ⷢһ£ҲҪ뿪ˡ
СԿǵҵ״ĬĬó˹Ʊǰλãеϣӵзḻ򹤾Ķӳϡ
˵ﻹ˭ܲƵϾϵͳĻǾֻơ
ûйѵڴоһᣬܿͰѡ˻سƱ
Сɨ۽ϵϢ粻ߣ
һ¶һº͵ЦҶ˴Ʊʦһ顣
С⣬ӳҪֱӷУģȻʦȽϰȫ㡣
˾õ뿪ǣһΪƺһΪȷѧڹ涨ʱȫ뿪
ûʲôԷһǿշ籩Ҵߣûмɻأʦһ鷵УҲһЩ
ڶԷкʱ˾ûóһһԼжʮֵ飬ʾ⣺ҪĶ
ʵԵʣֹһѧʽǿҵĺģƸֱӹʣûʲôʺĶĿ⸨ϡ
˾û̫һǵ˲ǽЩ鼮˦ļƷжۣƹ˱ϸĽѧƶȡ
мʲô֪ʶҲϣ̩޹ء
Ȼڽ͸֮ǰ˾ҲԼһЩȷеݶڶԷŬŬ˵ڱҵǰӴģ¼ȻЩسٵĸ߽ʽ϶Ųȱȫ״̬ûгɹʩչĿܡ
ЩֱַʽԴͽʽԼĲӰ
˾뿪ƻµµѧǱһˣȡԼԤġƷ
ԳԤ˵Ĳ״ｫݸЦУԺʺϵĹϵҡ
ƣ򣿡
״򵥽һ䣺ǼңҪʦ⣬Ȼڱ򣬵бڡֵʵ磬ļҾǴӱذᵽϡ
ƴӲ״õ鼮ʽšоԺмֵĲ֮һϧǶΪǾסǰϦܶоҲʼ˵ͼ۴
С˶ĶƱ˿Ѿ뿪ӵԳһֿյļƽϣʼ淭
ٶȺܿ죬ȻزĳЩ֪ʶ

Ϧ£֪䣬һƬҹɫѾϵƣִϵ̨ơ
ЩźⱾϿмʷϢġʽԴڵʲôϵĵһʽҲû׼ȷ˵
鱾Դ˵Լ򵥸Ϊʽɼ𽥱仯ʽ϶ڷʽ֮󡱡
仰Ҳһͼҹû޲н֮ȼ
ͼķȣԵЩϾɣǴ֮ǰ汾ӡġ
ƽϵϵԱȣȷһ¡
ֵʽʲôһǹġʶ
֮˵ǳʶһԭΪа֪ʶȲأҲ⣬ڡʽԴⱾһЩϸУܷǸʽĲӰǴЩĶߣȫܴ˿µ𰸡
ڶԭʶԭʹƵԺС
Ϊյ̫򵥣û䵱һ
ʳָؽԼ̫Ѩ
ʧ֮ǰǸģ
ⱾʽԴеݲûдֻ©һδ˵
ʽȼաúܵǽƷеȡΪâ⣬ûκá
鱾ȱٲнľһ㣺ԴʽĹ⡱
ȼաʽҲеķʽĻʯνķʽһƣԹʽ
֮Խ֣ΪЩʽг䵱Դģеĸัϡ
ƷȡܵЧǡȼաıʡ
ʽճǻᣬϻûиԴ֮ʦȷʵûƿصĸ󣬵ɹʿ϶ߣпغҲʽڷʽֵ֮ࡣ
ڴˣΪʽһδֵĽڵ㣬ӦþǵһøԴ֮ʱΡ
ҹɫԽԽŨ˴ǰĲԼ濴ȥϼ䱣סϵһ¡
ⱾʽԴòмҵԻĿ֮һ֮ǰ˾ҪʱصصҪһİ汾˾û룬ôʦֵֹΪ͵ˡ
õֵġʽԴȻǸƱϸھԸԭ汣һ£Ȿĳݡ
ȷһ£Ȿ鱻ӡƵȡòмҡҪһ㣬λҲ˰꣬Ǹʱʽһȥ֪ʶԼǴʲôõģ
²Լ᲻ĳĺʶïҲ˽һ㿨ʦҵϰߣĴ壬Ȼ˽ͻƽ޵ĸȻï֪֤ǲὫٵܸ֪ĺ󱲡
Ͼϰ߾ˡ
һЩҲڼСӻûѼſ״̬£ĵ̫롣
ڴˣеԼܳҡһ²ȼ
类Ԯ鷢ڱҲ˱϶ĳԶϵ
ʵ˶в֮⣬ŷΧƱ̫񣬵غ󣬲²Դ֮Ĵйء
ΪԽԶ򣬸ԽңƽȱвҪ͵ö࣬ʱδˣԾ㱱߶ǣҲǲ
룬ĳĳƫԶСΪȱнӴһܳܵĳ֪ʶŵ˼άĻĸʽʵ߼Ҳǿ˵ͨ
ּһȱݣոձȻǻᣬ˿ĳʶ֮⣬ǲҲգҪǻ˹Ҹ򣬶δ˳ɳϴѧ
ҳ
֮ǰгԺĽһͣ˶ԼĲ²⡣
ƺǰԼֱֻҪһֱſʦĵ·ȥһԼĹ
ڣ֪Լ˭Ŀ֮⣬һոִԴĴ㡣
ĿܹϲΪһѾ֣̽ĸߵִԴһһֱ䲻£ҲܹԴֱӡԼľ
ƽʽԴŵһߣˡʽš²ֻǶʱĸĿģֽ׶εܶһЩʽ


58   
ڻ˸Դ֮ƬΪ, ڱڴԴȪһԼľܹƣһǡԴ硱, ԶԾϵеʽӦ
ϷĻӵڶܹʽЧһЩԵЧ, Ŀǰд
ʽšĸ¼, [Ӱ]ֽΪͽ׵ʽ⣬[֮Ӱ][][ڶ]ȼ¼ԽǸ߽׵ʽ, ¼ȱʧݾԽࡣ
ûɶ, ƾڵ֪ʶ, ض޷ʽȫ
ȻЩ˹ܣ븽¼еһ飬ϳʽ̡
Ŀлһ˿Ȼ
ʶһ, ָֽΪƬ֮ƴΪҲ԰ڡƴͼĸС

ѪҺʼ, ֮һ¿޽ӽĸܡ
ܸе, ԼǿáԴ硱΢΢ҡҷķ֦ϳһСС͹, ƺ֦ҪȷȻ󡭡
ûȻˡ
ܹƾŶԸļ, ʹĸԴ΢ïһЩѾ൱ؿңҪµķ֦Լ, ŬѧϰһΡòмҡصɡ
ûӰƵʽо˽һ£[֮Ӱ]һ߱ľӣžӵ˿԰ҪƵھǰ׵ĵطȴӣܻĸ塣
ֻòԵģʽ󣬸Ҳ֮ɢ
ʽš[֮Ӱ]ĵǣһͶȡɵʽܸҵƭǵϲ
룬ȻⱾϼ¼֪ʶȷĽǶȴȫƫص㡣
[֮Ӱ]Ҫļֵǿһ̶ϣܡ
ͬƷԵĲͬ߱ͬʮּܣͨ;߱
[֮Ӱ]һʽ临ʮּܵĻ͵ڽġһ̶תΪˡ
Ʋġòмҡʲô̶ȣԼΪԴ硱ѿûãޣҪƸƷĻûŪܺĹڶ
ǸƵͨƷĻҪ׵öࡣ
רעо[֮Ӱ]ʽƣǻһ֡ĸԴԵʣһеĸೣʶ
ȻǴӷɶеõݣǴӡʽšл֪ʶ[֮Ӱ]ıʶڸıʣƾãʽƺһ΢
е̲[֮Ӱ]ڡӳջơ
Ʋǲȡġ
ʽԴоͼ¼һõʽ[ת]ʹ߿ԽԼһѪǰתƵϣȱʱתƻһԱ֮ǡԼ
Ʋοһ[ת]ƣŽķƼ뵽[֮Ӱ]档
ĿʮרעȫͶ뵽оʱϵ˷ȫѹƣԳһֵѧеͨʡ
賿롣
ķֽ¨ѾֽŻĻҽǵϵеʽ˵ĲҪ룬ѡ¼Ʋݸֽķʽͷ[ף]ճɻҡ
лεʵѵȻûлölv.1׿ƣȴ𽥿ʵʹһЩͨĵͽ׿
ĵ󣬳ԭȸı֮⣬[֮Ӱ]ҲԵһʽʹá
չ[֮Ӱ]ʹ÷Χԣһݷڱʩʽľǰ棬Լʮӹݾͻÿή
ΪֶΣ̫ǿǡ
ƵĿ΢΢ס
Ȼʶһǳص⡣
ոտ[֮Ӱ]ʽʱƾáӳջʽеȱݣֱڣȻǲȱݣһٺĶֶΡ
ԡƿزˣͷſƵʱ򣬶ԼͫʱԾ滯òмҡ˵ĻȫԽ[֮Ӱ]Ч̶Լ۾ɹ˭˭С
һڡòмҡĵ˵оӻƾӴڵĵط뷨ӱܿ
Ʋ²⣬òмҡ֮ûչ[֮Ӱ]ĹܣΪˣΪܵǿų⡣
ƲδܵƵų⣬ڵ°[֮Ӱ]ĿǰΪֹȷȷʵʵһֻʹõʽ
е㸴ӡ
ھլ֮һֱѡòмҡboss˼ұƫԵƷԼ֮󣬲ûôչЧֱԲƷѧŵУ԰

Ƽ򵥲һ°ʽЧȥͷһЩСֱھǰй۲죬ȷ°[֮Ӱ]ɱԵֲɱԶ档
ֵһǣʵʹõļԴڱʳԱṩƵĽȡǡҪտĹ黹ǡԼտ
࣬ʳùԱʮָӡ
ͲǺܶǿʦѧѧ
ȷ°[֮Ӱ]ȡֵ֮Ʊ㽫ʽʱԤУȥĻܻ漰򣬲ѧԿϰ㶨ݡ
ϾʽıʽڸһӳĿͬĸ壬ʱʱԵĸƣӳջݡʱݻ𽥿ήͬʱõһƵӰ֮ݡ
ϸĲԽҲ࣬ԽǸ߼ĶƳӰӾԽ͡
ЩӰ֮ûꡣ
һƵ֪ʶȻԼ[֮Ӱ]иһֻҪĿһ¾ӣͲ֪бֳȥһƬǿ˺ʽԼҪϡòмҡĺ󳾣ܵų⡣
˸Դеĸʱɢ
ʽš滹ʵͦǿʽѡһ£վ[][ڶ]ڽѧϰƻС
ǰѧϰҲͦ棬Ҿзḻİҹ龭飬ûһһʵʵظܵԼʼͻͽ
Դ硱˳䵱ڶ⣬ڡݵǿЧ
[]Ч硱еƣԽĿռʵ廯ĳЩ£ܹռʹá
˵ǵǰռƷԭ
ڡֳ֮ѿƣָ˳ŷһЩرħõĵҲʮ֪ռ䣬ϧƷļ۸ԶԶĹ
ϸ۲[]ķơеĹܲһ£ɴеõĳͨƷȼյõҵʵĳ̻Ϳһ򵥵ռ䡣
ڱ˵Ȼ[]ʽ㣬ƶԣáԴ硱ʽӦԭ[]ȽϺʡ
ĶͬʱʱʱֽϹռʣƵò࣬ͽݸֽϵĬȻֽҳ˺£һָĹâһֽƮĹУѸմΪһĵɫĩͰڡ

ѾܳһʱûϢȴе롣
ǰ[֮Ӱ][]ѧϰؿƶԴʽ˽⣬ҲΪ[ڶ]о˻
˵ʽȽĻ[ڶ]ʹЧԵùࡣ
ΪǡһáԴ硱ĻĶʽĹУͻ֪ܵʶĳ
ѧϰǴżģѧУʱʦ취ѧӴٵݣѧУ棬ĿʦҪԼ֪ʶ־ܽʱķա
[ڶ]ʽڴطյһ࣬ûСԴ硱һʽ̰ǰҲȥӴԼ˼άĻҡ
Զ
ʽǱɹʹóԿ˵ľ֮Ӱʵи档
һЩֲС˵У֡ԼһдǷϱдɫĶǡ롰òмҡͬʱʦĻʶ֮ԻӰжͬΪԼӰѾΪ[ڶ]ʽơ
ƵоֻһֻɫԲ
ž棬ϱרע̽ɫһеĵӰȴգ۾漴¶һ΢Ц
һַǳĸо
ƾԼʶƺֳ֣һھ⣬һھڡ
е磬ƺȻ
һԴǿƿظС


59   ִԴ;
֮, ƻѡ񽫾һлΪ壬ھƶֱߵ飬ʵҲ֮ıλá
һ˲, Ƹеذյˡĸ
ҸϴڡòмҡլдĸоȫͬƬľпռ䣬һж
, ƽʶӾ˻, αϣͬʱ˶[ڶ]Ĺܡ
֮䣬ʽĲӰ䷿ʧ
[ڶ]ͬʽ, ҲΪڱʹԵʡ
ĸ߽ʽ, ƾȷĲ, Ҳѳɹ
ֹǼϵѣҪԭڣֽ׶δĹʽ, Ƿ࣬еĸ߽ʽ, Բϸϸ
˶ܵԴľ찮, ǵ÷ΧóʽĿʦȻʹøƷйܡ
ͬд, Դ˵ϡжٸߵĸƷ, ҲһȸԴ׻áԴΪ֪ʶ˽⣬Ӱ졣
֮ǰ籤˹¡ѧ˵Ĵߣڵʱ, 󲿷ֵʽӦöЩС
*
æڹ˾⿴۴⡣
Ѿ˰죬ӵĴܵ£״̬
ɶԷ˯Ȼⲻ̩һѧ񣬵ǵʵʵ˺ڼ䣬ѧָովһðգ͵յı׼ûѡ
֮⣬˾ʵҲϾȥעƵѧϰ״̬ڷʯҪ󣬼ѧУʦһֱڵԴͷҹӰӵӸ鱨ڴһЩϸ֦ĩаյࡣ
ҲΪڷ࣬˾ĪѶ¶ƽʱ˳һЩ
ֵܷͬ¾Ǻͬ¡
ڿϳڶģǱصľ⣬һȺĻ֮ˣпܸǵĴйء
Щ֮ѡΪڡòмҡµһЩܡ
λʦѾŪЩ˵Ŀġ
ĪѶ£֮ǰжϴЩ̳е֪ʶȻԴڡòмҡȴûд㸴Էȡ֮
˾ãϣƿءĸԴյִԴ
ĪѶЦʵҲǸ˼·ϾӱϿžĵ·ߣҪһЩҡҡͷʵСˡòмҡԷ֮ǰԤ
ڡòмҡĸԴ֮ĲʶҲЩ֦Ҷϣ䵽ͬ˽ӴЩƬԼУ֪ڶԷʶӣȻĳһ죬Ȼȡ
ĪѶ£ǱϾֻЩʶƬʮ΢Ŷ˹¡صʦЦҲ㹻ݵļⷽ
ΪڿУ롰ĸֻҪǱòмҡʶӣ޷ʹʽ
˹¡صʦºͣⶼǡɭ֡ıӡ
ĪѶ£ɭ֡šĸɭ֡ĿʦʹͬԳɹǵĵ·ܿͻΪ޷ڸлȡϾ
ҲΪʲôЩ˽صȴŴ·ǰеԭ
˾ĬĬ˵Ľ̸
Ϊϳֵ⣬̩ǱصؿȨޣΪӵ˾˽⵽ĳЩεݡ
ҪģǵִԴĲͬ
*
ѧסڡ
ʽƣֿʼԼĿơ
ͷ[Ϊ]ʱ򣬿ʹԼͫ׷ݵľ滯˼ʹ[Ϊ]ĺͫ׷һα仯ȡܷγµĿơ
Ŀʦһ㣬ΪֻѾڵ֦ҶӵԡΪɵġԴ硱
Դ硱ֹԴȪҲζųɳ仯Ŀԡ
ţƵ۽ΪˮһɫͬʱԴ硱ĩˣһƬ۵ССҶƬĿ[С·][ͭΪ]֮䣬ҲӲһµĿۣʢΪ[ͫо]ơ
Ƶýͷ߿һЩھڵǰһѵĻ棬ֻʱеһжģֻ۵£ȴܿһƬҵߵĻ
֮⣬[ͫо]ûκθ߹Ч
ƽ˿ƵͷţˮɫˣȻ[ͫо]ޣĳ֣Կĸ˸˽⡣
һ²⡪˽֪ʵŶԵִԴİʾ
һýӽڳ׳ġ֮ԴȻšòмҡȥǿҲķѣѵ֦ѾԹ׹䣬ֱӵ˺ȻСϵеĿƴУȴܴﵽͻƽ޵ĵز
̩ѧѧУݿҲ[Ϊ]ϣֻһlv.1Ŀơ
˵Ŀʦ˳ԼϿԴĻô϶֦·;ˣӭԼļޡ
ⲢĿʦȡϵеĸ׵ִԴ
Ϊѱռݣֻ޽ӽȴ޷ĸ
֮ʵһõ֮֮ĩһ·ȻߵԶˣҲֻڸԴǰͣ½Ų
Ϊ֪һ·ȻռļޣĿʦԣʲô⣬ϾмĴˣһ޷ϵĿơ
Դ֦֮Ҷ֦Ҷַɣʹ÷ï
֮⣬һص֮·Ǿֿʼɳӱ磬𽥳һ̣ΪƿĴڣҲִ˸Դ
ȻȻʵԴڡòмҡһء֦ϲִ֪Ӻζ
ֻΪν֣ЩɾǡӰ񡱡ƴͼһķ֦Щ֦ɼضڸĹԣȶҾʽҶ
ҶΪơ
뵽֮ǰ籤˹¡ѧͨʱõѶϢвĸԴ֮šѪ֮ƿĳƺȻڸձ£˶ʹøͨһЩġʥߡΪָ
ʥߡֲ֪ߵ˼άܵĳƶԱߵΪѪ֮ƿλִԴƿصĸ
Ѫƿӣôʢƿ֮ָʲô
뵽籤ĿƫƲ²⣬ƿӦøءʥ֮ԴkƿΪƿ֮Ҳƿš롰ġ
*
ʦϢҡ
µµʦȻϵĸͻȻ춯˰һĻ
ĪѶЦ֪˶١òмҡ
˹¡صʦ֪ʶ棬һ̫١ֵҸʥǱȷ˿ǵ̷ާɽĴ˾
ʥǶУɴϽĻ
˹¡صʦòмҡڿ¹־Ķ֦Ļôе־һΪ˥ģǸ־ᶨĻ㻹δͻƽޣҲδزֿܵסʴ
ݼλʦĵ飬ЩĻҪҵĶٰһݡ֦һݡϡ
òмҡ֮͡ԴһϵЩʶȽĶ֦˵ǻȱԣ׳ɳʱ䡰ϡĻܴӸԴ磬ֱӱԴ硣
µµʦǲǵһ챻ȷڡòмҡĺۼǰһֱȽƽ
˾õʲôĻֱӰץѯʺˡԿڵЩҳѡ
*
ѧס
֮Ԥĳʱ̣ƿʼʰԼ
Ȼ뿪ǰҪһЩ׼
ڵʮر˵ĺվΪǼԵʣʱ޷ãˣ뿪ģǰģֻúվ
Ҳ˵ֻҪúվסԱȨޣͻȫ뺽վߵƿء
˾øѧУʦһӰͬʱҲû˹ע̩ʣµѧڷʱ̿쵽صһ£ܿ͵õѾִվĻظ
ȥʱ򣬻һѧڵ״̬
ͨձλã氲飬ȥѾͦһᡣ
˿ʽʱ䣬дСʱ
˾ñοѧѧϰֻһ¶ԷڹĶʽݵ鼮й¶ؼ֪ʶ
õ˾ڿ֮ǰͳɹϵƣܲԵ
˾ã
˵İҲͦأƵ״ŪⱾֵֹС˵


60   ֮
ӪվķӲѧУṩЩ, һЩʵ棬вͣ㲻
лæһݿ׵ĳԱ, ʳŵλԴϣֺһ̼ϣζأ򿪵С˵һҳ
ԴӸ, ԼÿһȵӪܹͨ, 뿪ڲߵЩǵ, Ƽ򵥹۲һ, ȷԼͬĳ˿Ͳ, ҲȻֻ˵Ʊȴܽʮ˲յĳռ䡣
˾õıӰʧǰǻλϢ, Ǹͬһ飬ε뿪˷, ǰƱǱߡ׼һʽ͵Ϯ
ܵó, ԴԼԵʦ˽⣬ΪȷȷʵʵءһĻ
*
Ӫվ칫¥
ʱȨ׬һʵĹʿ, 󲿷ʱڶû¶棬ѡйиԼϤıطԱ, ԼûϢضñǼͨϳԼߵݡ
ҲΪˣǲںԼΪƶ٣ΪǮͲЩǰǵĿġ
칫¥ڵĴδʵ, ƺǹһ˿̽ķ϶
ľƵϣذڷ־ˮСƷϸڴЩۼḻ˿ĳ̶ȣǽϲرɾŸ߰ĺ򻹹һֻ̫עԲСӡ
źʿ˽ŵңȺ뿪ˣۿǵǻ
һλǽҪץʱꡣ
ͣôã˵Ѿˡ֦
֮ǰĺҡͷƶЩдֱΰӵܿƱڸڡߵµܡ
ǰ﷢˿ǵܣҲ޷
͸ұ֤ûд߸ӣ
ɵĺ¶֮ɫƺǿס㲻˽֪ʶֵҿǰΪ֮һ֧ǡ
λԥһ˲ҧͬףвӦģȴ޷Υ˵ǿԸ
ϾǡԴ֮ʹߣȻ޷ִ־磬ȴܱߵøԶ
֮ǰλִġԴֻ֮ãֱλڶвԼѾ֪ģжĸԴ˯Ҳ࣬ڻԾ״̬ģֻвġʥߡ
ЩţЩʵѧУȷ˺籤
ǡʥߡǵkĴߣƽʱ뿪вЩִĸԴ֮䣬űȽȷʶһ̫ӣֲһҵõɿϢġɭ֡Ѿ˯һֱάסԶ˵ıӻߵĳƵҲȶڱġӡѾ䡣
вȣĴ٣ü궼һˣʽʦҲ࣬Ҳ̩ٻԣ֪ʶĹȽϸ
ҲϣԼȷӡ˯ԭΪkõ˵ڶѾĸԴ֮
ǼȻı󡰾ġ֦ȻԸԴ˽⡣
ﻮһ˿֮ɫԴҪոĸֻ취ϳ֦ұķ֧ڰγһȥӡõģֱӾһ޷˯
δе˼һλȴȫˡ
һ̫۵ľӣڿǽϣΪ΢е㷴⣬ټͲһֱȥеϸڡ
ȻʹСľӣҲ߱ӳʵӰ
УһµӰӣȻֹͣ˸汾ƶԭػһ£գգۣͷζشԼ塣
ڳɹ[ڶ]ʽ£ʽʩչ߿Կĳ˵ľ֮Ӱ
ʽݿԲ䣬ʹ֮øӲ߱ǿҲ򻯣򵥵һֻ࣬ܿӰӣȴ޷ӰҪƳĻҲǳס
ֻҪ칫⵽е󣬲ʱ鼴ɡ
ƵʱԻһԼڵ
һʵʮƣ෴Ŀռ䡣
գգۣ۵ͫɫرˮİס
[ͫо]ʹԼ۾ݾ滯
Ʊ˼źĻֺܶܣʵѾʮίķʽ¶˴󲿷˵Ƥ¡ϵӳԱûй̶ͼ£ڰʾǱûиԴ֮вͼֱǺɫƿӸֲҲӦƿصĲͬ
Ϊʲôͼǽӣ
Ϸܣ룬ΪӡǱԭʼĸԴ֮Ǻġ
ܷ㹻Ϊ꣬һסɫͬЦЦӰȡһɵľӡ
ߣûѶڱչ
ǾԲʧ֮ȻҪ߲ա
ﶥźεƲҪԶֻҪͷϸ۲Ʒϸڡ
֮Ӱ֮ȻҲھС
Լƿصھо˵ֱڿ澵۵˲䣬˶Էıʡ
ǡʯҪĳŴռ䣬ֱȡߡ֮ҲǷ桰֮ŵԿס
˴߲ܳڿ֮⣬֮ȷǱضһΪԿһֱûʧҪӾլȡá֦Ļֻϡſԡ
ͬѯʣֽһеԭ
լдһƬصľռ䣬֮һֱû֣ΪĴ˶Ľ⣬㹻ġ֮
ЩϵƵʱȻûõȴΪ0812ϵľֱҪ
еġ̩ȻתϣЦˡ
ǵҲ׹ԼΪλڽլ֮ʽʵһηܻӦʽ
ΪǸռ䱾ҲС֦һ߽ȥһȦ֮ڡòмҡĲʶ[]ɱʣߡ
ڸͬǹͨж룬һᣬȷǵǰĻѾػζԳŸլвǨĲ֣ٽݣֻźվԼ칫ҡ
ûôķң˳˾жӦʵֻ䡣
·һıܷӦϣ֪һ˲䣬ܱ
ⲻֹ[ڶ]ʽЧΪǰʽˣԼ
̵򵽣Դжôǿ
ƿصԴ޵еĴڣӦĸԴ֮ɳ˿ֻĳ̶ȣҲزһ龵пռ䡣
ͬλھĻǶʥ߳⿪ҵ£аܸλԺ籤Ĵsolo
칫ıȻģķ⣬ڲ˽ֹİ˴ķơ
ߵǰעһۣű
ھ磬ЩԵķƸոҪȴ̱ĳס»ƽ
ƶŵϸе棬ϱɵϡ
ͬʱҲܸеڱ˳ԼҪ仯ʱԴ˴͸һЩ
ĸо[ڶ]ʽԴЧԸԴ
ϱһ͸ıĤֱӳⷭ
дֽϵ岢ܸŤ䶯۸УƸոĶУоͺȻųһ˿հ⡣
ֻԷպۼķɶҡԿƮ䡣
Ⲣʵе˼άҵľֻ
ȷϣֽϵ־鼮˽ġ֮ġ
ΪڻȡԼ֪ʶʱԺлֵ״̬£[֮]ʽԼ֪ʶĽܷΪ֪ʶĴԽдķʽѸֻٰҵ˼
Щд֣ǡ֮ġΪ֪ʶдʽ󣬻֮ǰ֪ʶ
֮ġԱĶĶߵԺУҲײƵĹֵ졣
ʵУƿҲС֮ġı֪ʶҲ壬Ķ߾ͶȲܻõĻС˿ڣЩδɹԺͱԴϡ
֮ڱڵУȴ˲Ӧеʵ塣


61   ع
ƵĶ, ԽԽպۼĶʬ׹棬ǵɫ߲ѻ, һŢĻѩ
ݡ֮ġеĽʵʼմôһȺˣڡòмҡȥ󣬾һֱϣܡ֮Դ
ЩһλеŲ, ϧŬо, ĿǰѾȡ൱ϲĳɹ
Ϊ޽ӽԴĴڣòмҡѾһóȼߵġԴ֮ȫա֮Ѿپ, ɱ֮, òмҡĲʶ롰Դ֮ġ֦һ׹, Щ֪٣Щ򱻵ʱõ
ڡòмҡŵʱ˵ʵǿ, ԡûôԵѹƣѾ, ˥΢, ԭų⣬ͺܻΪա֦֮֮޷ڸнơĿ䡣
޷ֵ, ζųС֦֮˻Ѹ
ͨϵУһ, Ϊԡų⣬༯ڡòмҡϣĥԷʶ˵ת
ƶ, ҲŸһ²⣬ƿءĳϣҲΪԡʼþԼĺö
ƿءġɭ֡šòмҡԡҲͱĸ
Ȼڵıֿ˵ǡ롰⣬˵ǡڵ汻
ȻˣôĥòмҡеʶǷܴȽԡ
ͨɱõƷֱʹãҪȼϲһдϵΪԸĻɱΪһ֡ѱĹ̡
ֻҪС֦븱bossںϵһ𣬡òмҡʶͻȾbossʶbossʶҲᷴȾòмҡʶ
£bossͼˡòмҡĶȿʦٽɱbossʶ롰òмҡʶȥڡ֦иսƷʽ䡣
һǾջ񴿴ģʵġ֦
Ƶ˵ͷ
ȷʵ൱ŵ룬Ҳһĳɹ
ʱ0812ϵĹŹ룬Ӧþʵʿ֮һֻѧʵһţղò[ʥ]ͬھ
ȻҲˡòмҡȥ㹻ãڲ˥λոȥʱȻʹͬķҲܰѶԷʶĨɱ˸ɾ
һָЩ¼š֮ġϱл𡪡ΪǾУ֪ʶжôأΪ˱޹ΪĶֶķ΢˵㴦ʩ
ȻյĽϵľеӰƱϾֱӽӴ֮ˣȫܹ΢һ¡ӰӦñһ¡Ĺ
˵Ӧʵеȷ仯ȻӰҲ˱仯˲仯Ⱥ˳֮ĵԣӰӦһ¡ĸﵽԾ֮ӰʵЧ
֮ǴӰʵ仯ʵӰ仯
ھеϱٻ֮󣬾УǷݱڱչеϣҲŻΪһ̯ҽ
ڲĹУҲ̵˽ʲôԼЩӦĹ
˾޴ģ֮ǰھﵥΪǽʱܸоԼĵڶûôģһʼԶʵӰ죬յĸԴ㿪ʼӴյϺٶʲôʵʩһͻΪܲʽֹ
ҽأźװǵվźڵλ΢΢һǷȻԭľĶΪޣȻͬ龵һ𣬳ʧ
Ⲣһʵľӣ3Dӡ[֮Ӱ]ʽõʱԸƷ
ѵ
ںѾβʱźȻ汻򿪣֮䣬λﵽͻƽ޼ʦͳ칫ͨͨƷ
˾õ˲ǸողŵǶһʱ䡣
ڲǵӪվ߱߿֮󣬾Ͳһʽ
ʽĪѶµ˵ְҵеĹ[ѧϰֻ]
ҲΪˣ칫ĺǲŻ᲻ϸͬ¶Լ֪ܣⲢΪͻԻ죬ܵʽյ
[ѧϰֻ]Ҫԡִ̳겢δıְҵʦáʽ䱾Ժ֪ʶ
֮⣬ʦҪһ⡱ʽĳڼ䣬ֻĲߣ᲻֪Χչ
ʽʹڡ֪ԼѾ˶סĻϣĿöԷ¶ԼܣΪõΰ˽ܳס
ȺǶסĪѶϸһ°칫ңɹڽı䡣
ĪѶȥΪ׵ĺĿлһ˿ŨĶ⡣
һͬ鶼˽ܣܵĴʩЩȼױըķ֮⣬¼ֱܵ
ϵԼδĶΨڻá֦Լ󣬲ǿܻȡ˽ʸĳ֪ʶ
ĪѶСƽűϵķƣţ׼ȡ˲䣬ȴȻס
ֻʲôûУһƬҽ
ͬʱӪվķϡ
ڼ֮ǰ㲥ʼг˿ͲҪĴ߶ƽ鼮һҳӵǻڣ˶û̫ı仯·еȫעʮ档
*
ʵǰѶ׼˻ؼ̽ףǵסլĿǰֻһ
ִRXǺ΢һ£ȥ֮ǰĵϰ˴ӿƬװƷͬʱԼļڴġ
ȻѾƻΪִԴҲҪΪճĿ֧ǡ
ΪУѧ٣Ƭ࣬ϰһĵض׻طϷ𿴵ڰ칤ǰڹʱĸϡ
ҵӪҵUIGżҲһЩǰʵĹû͹һΪֱϸѧںſ˿ʦ֤һǱϰģû̫ڵ̾Ӫϡ
㹻ջ̫鷳ĹҲһɾ֮⡣
Ҳ֪㲻˲ɣȻֻʱ򹤣ȴܿϸĿ
һҳҩĵ̡
⿴˼ۣĿͣ˵ϰǩϣǡġ
֮ǰڿλԳ˵Ĳ״ͬϡ
̶ֳȵظ㺱ƿϰߣֱ繤ϴ˵һ¡
[]
[ʮʮԲ][ļ1][ļ2]
ȸԷ˸ոõϣһԼڿϵľ
[]Ӧá
ƣԻݡ
˲ֹһȴ˷Сĸп
ͨѶûµĻظ˵ѶϢдϰֱžƿ˳һƨǰ
ϰ˸ãҼұǱ򣬺žټҰᵽǱߡ
ƣϣȷʵкܶĵط
ϰ忴һۣ̲סЦ˵ûͦί񡣡
ΰõıȣǱȻǳ̩ڵRXΪ۷չ̶ȣֻ϶ѡ
ѾĵĳаµҪֺ࣬ãʵڷ񡪡񶫲ĳ˹¡صı֮µҲһƣ֮
ϰƵһٶǰٻԵУհġ
ӵгλļ塣
ԣԺðһʡߡ
ļǴ߼ĻǾټҰǨԭʲô
ϰ壺ҵΪûְ뿪˱ҲΪǱŵǱߣһ꣬˻ǱߣԼ˻


62   
, ļҰһٶǰ飬òмҴӻԾҲǸʱڡ
ȥʱļ¼, ȴûʲôرмֵݡӦ𲻹ڼΧܵơ
ϰƵξƲմҲûȰƣԼ˰ƿ, Ƭ, 䲻̩ѧ֪𣿡
ԣݵԥһ, Ҳ̷Ӧ, ԼԵͣôһ, ڵϰУȻʹſ϶Ĵ𸴡
ϰе죺̩ôݶ̣
PanPan
ĬĬѺڹ̩ʦͷŲߣһ䣺ʦûϵ, ʵʱѧУͬѧ˵ġ
ϰ˵ͷʣáӡ𣿡
ƣҲѧУͬѧ˵ˡ, , һǶһȺǳĵĺͬѧ
ϰЦ£ҵ, ǡӡĴߡ£, һˣԭȵĿ꣬ΪˡĴߡ
ָǡòмҡ
ϰ忴һۣͷȥ, Ӧ˵λòмҡǰʱԺͰϽ֣ʱŮԡ
Ŀ΢
ûİԡ
ϰʼ磺ҪȻô˵òأΪȱ̶󡣡ҡҡͷȻ£òмҡѡȽ޺ۣݣⲢֵΡתΪ࣬Ҫųˡӡɭ֡롮ƿ֮ĸԴǡ
ƣ
Դ
Ҳ˵˹־裬Ϊ֮ġʻǡòмҡ塣
ȻòмҡȷѾӦǿáԴ֮ȴԾв١֦до󲿷ֶУҲֻǣе
ϰ̸һᣬƿоҺףЩɺؽ˶Ի߻¥ϵҡ
ƽտ˾Ͳ࣬ĵңƷǵס
ڻáԴ˯ߵҪ٣첻߲ݵ״̬±־ǵر֮ǰѾ˺ü飬мһֱڷɴϣվԭʱϴ
ɽʱϡô˼ԽƮԽԶ·ţʵĹսҲΧҹ·ߵİ価ҶӣԳһֲ֮⡣

ҹ紵
ζӰӳڸ¥ǽϡ
ⶰ࣬ⲿȫ޷жϳǷڻ
еĹߣ죬Ƶǽ
סΧˣϡ˵һƷʵ¥
ʵ¥ڶʮ߲㣬B27-09䡣
ӵװɫΪеʽ⣬һէȥԳһصĽྻУ
ʽһ˽ˣȻ֪ΪųʵӰ졣
ͨĵͽʽʧҲ̫ĺ߽ͬʱž֮˴ЩڱϵŹȻĶһըɣΪ˱֤ʽ׼ȷԣЩ˻ѡûʸ֮С
ģһźµŮʿͦΣ΢΢ݣԿԵİҹ
ԴӡصʽͲܹʹãĿʦܿ췢֣Է޷ɹ״̬ﵽԼĿġ
źµŮʿǰĽʽԭҪģһ㣬һֹ̽ʽ
ˣʦ˵̽ǡظ
źµŮʿصͷǡ̽Ҳǡ̽޷ʽĳַΧǷڡ֦еһʧԣƿء֦ˣ޷á֦еԼϣʽͨôһǽסʽ̽˵ܣͻᵼ¡硪ǻڷвһ[֮Ӱ]ʽɹȡĻͶӰһٵĻƽ𣬶ͶӰλãλһʽ[]СǸʽֻȫ͡
[]ǻùʽ֮һ
ʵӵʽ[]һܳΣֻе[֮Ӱ]ʽɹܰǿٵĻƽͶӰҪλȥ
ʽĿģڼΧǷġ֮Դ˴ﵽ̽Ŀġ
ԭеƣǴʵЧá
˼Ҳ˵ֻҪ[]г⣬ʹڡ
źµŮʿֻһ˲ȻϨ𡪡[]ڡɭ֡ʽ
ƿءġɭ֡һֱšΪֱӵºʽʦǶһѱرĿ㡣
˻Ȼصͷ֪ΪʲôͨųийصƷķʽ̽Ϊ˵۾ĳ̶ֳҲԵӿ
ϰԵؼһʽģĿⲻش澵ɨ

˶¡ǴܾãԼӵʱ򣬾ӰҲ΢ЦſԼһۡ
ƹӳھϣȻվţ𣬿Ŀľž
*
ƾǰһУ֪ԼѾ˯ѵ򵽣Լ˿С
ˡеĶЩ֮ġӵеǿáԴ硱ֱ׳һЩԸ֪ʽߵľ룬Ȼֹ50ס
Ȼĳ̶ȣֻҪͬһʽܸӦõʽ˻ĳЩϽмӳɵĻƵĲ׽Χܸ㡣
ûпȥʲôŵľȴΪԶĺ١
ξƺ
ƯɿԽм·μĿһ˾ûо[ڶ]ʽִ֮ܵ˴Ϊʽ߾˫ͨ
ֻӾġۡ
Ʋǡ֦޷ԼֻҪѡʽܣάŲԹ״̬
λźµŮʿ̵ʽ֪ʶһᡣ
һһܾЩÿλͷȥӵʱ򣬶ûκ
ȥͬʱеĵӰʵȫһµƣע
ƴ˰Сʱң˵ʱ򣬶ԷĻתɭ
źµŮʿٰ췽ıѾռ㹻ġСĻ죬Ӧͻʽϵĵ࣬ڡӡ޷֧ȥ֮ǰһ취ʽҪסᣬ˵ܹΪ
λŮʿһ£ûаѻ˵ְֻ꣬ס˵ļͷĿ⴫Լڴ
*
ǵסլڡ
ڰ֮Уƺ׵˫ۣӴͷϣʮָһڤƬ̡
Լղȷʵ˯״̬־ȴʽĺ£ֳ˲֣ͬٵеĸ䡣
ڵľѾ൱ǿܹ֧ԼһĶãرעĻҲܹӰ졣
ֻҪȥЩ֮ͻȼͷһֻڿһ˿޵ĵټ
*
峿ǰ趨õԶˮʼ˹͸ˮڿӳһʺ磬ƬеֲﶼһƬٵ״̬С
ΪǵסլĿǰֻһˣҲ˳㸺˰տݵĹ
ưѿݷһ¥תȥ԰һԼֵĸֲͬʱ˼ϻõ鱨
ʱֻܵһʽĺྵϵеʽļкС
ĽշΧRXʹƷз˲Ǻ١
ЩֱӴѧУͷ
Щʽ˾裬֤ǰá֦йһĿ̽
ƵȽˮϣʹףߵ԰Уذ˼ԻӲݡ
֪ɭ󡱵ĿΪѡߺ˵ͷ˱仯
ǡ뽣СӡԭʼĿǺϵģ뵽ġСôеġӦӰ䡰Сĸ
ȻǡӡǡСѡΪߡ
롰֮
ƻԾѡСĿƣ޷áС֦ҶԼϡ
Ψĸſʹ÷ï
Ȼȫ飬ܿԴӱĸԴ֮ڿո󣬾ԽԽţ֤һ̫Ųʲô¡
ƴ껨еĹ󣬻˼£ó֮ǰĸزģʼһЩʽþߡ
ḻĴ򹤾飬ҲһЩ򸱱Ʒ


63   
ͨĸƷֹǿʦ, ֲ붯Ĳк׻ãɿݵ[õ][Ȯ֮]ȵ, ڵҪһЩ[մѪͭ][̨]ڵ, йصƷ͸ϡ١ʱĪѶһóôѧʵ, ȻǼҴҵ
Ҳû
Ǹ˵ģ۾ҲСĸ
[ӥʧ]ڸձ£[ӥʧ]ᱻٻʽĲʹ, ȻЩڳʽͨ˶, ǻõĲǲ, һʱĵ»ԼһݹĲĵ˵
[ӥʧ]мӲٶԣĳֱʯ
ĿǰյСʽ, [ڶ]ǿ[ڶ]زĵҪҪ, ȽϿʹߵľ
Ϊһýѧ𻹲򹤵ѧ, Ȼʺѡ̫Ǯսʽ
һȦӣȻ[֮Ӱ]ͶӰٵƷ, ôԼٵĲ[ڶ]
ǵӦҲˣƾԴ
ֽ׶, Ϊɵġ֮⣬ҲСķ֦ʹ[ֽ][ڶ]ʽزԶάʽӡ, Ȼڹ̻[֮Ӱ][ӥʧ]ǰͶӰԴ˻ٵʽزģȻٵʽزģʽĹ̻
˳ģǼٵģϾʽصڸԴĻӦ
Ȼ˵ĻûֽͶӰҲֻܻûֽ
ƲһڱϣȻӴˡԴ
[֮Ӱ][ڶ]һĹʵӦӰ񱣳һ¡
ھĲͬʵʵͬӰ񲢲һ¡
ˣŤҲǡ֮һ
ưµ⣬ԭеʽ΢ɹöάͶάزĵ˲䣬Դ硱ҲȷһƬҶ
ϵпƣ[]
ֺأȴһͻƽ޼ĿƣĻ[Ϊ]档
ʱڣѾһ֡ص֪ʶڹ[]ֹһ[ͬж]ſƵڻӰӰԶ뱣һ£ǳʱء
ʵƲϣҲԽ
ú磬ɹ̻ʽ¿Ϊûռ̫ʱ䣬ƿϵĳƷֱۣеϵ㡭
Լϵǿƣ
ȫΪʲôƴѧѵڿרҵӲҪ󡪡Լ΢һ㣬֧Ųʽ
*
ڻںڼ䣬Ʊ˯ָ񣬵ոձûСʱͱһͨѶֱѡ
Ǵ֪ͨ
֪ͨķǰʶһտϰ壬ԷΪʱ£Ʒʮֱܳıȥࡣ
ʵڵᷢչ̶ȣһЩ򵥵ĻеͿԳ׽еտľӪֹԷǵ˸ְֲС
ƲǺܳԵó˹֮Ĳ𣬵ǼҵϰԼļ֡
˶ʱнҪڱҪǱִеΪλƵʱԹֻнˮĬĬ˻컨壬վǲ׷ŹƵĴջᡣ
ʽˮƽϽͬʱǮˮƽҲȲ
ΪЩȵԵʣصڴһСͷץʱִҵǱߣһ
վڿ¯ǰˣ򿪹ԣտϰȥ˸Ϣ
[ʮʮԲ]Ѿ˱˴ࣿ
[ֿ]ɶ
տϰ˷񶨵Ĵ𰸣ƹͨһȦ֮󣬲ŵ֪Ŀǰվڿ¯ǰλʱԱǹʳĹ˿ͣΪ̫õĸӣԸɴԼ֡
˿͵ñסüۣƵĽǶȣֻ¶СƼ˹ԴǸҿ¯ϵĻûأ͹ѿ˸档ֵһҹģ㲻СĿˣҲӰˡ

ڷҵֿĵ꣬ڲԶʩƻǾõϰбҪעûȫ
ձΰƵġ뿪ʱ˹ػ𡱵һͶһ׼
Ϣɢ˿С鱾֬˿˳ٻȻķҷԳʮջ
ƽƾϢ͸ԼḻĴ򹤾ģԷǿĸк֡
˿͵صһȥƷͬʱЦҪҪһ£ҶԼջš
Էרҵʦƾѯһ䣺ϲ⣿
˿Цͷȷʵϲһ˳ĻϣԺտ̯ż˿ÿ춼ʳΧ󲿷ֿȥʣµĿԼԣֱ
ԷĻƵĻ䡣
Ȼ򹤾ḻиҵ漰Ҫ۵ĻǸ뵱ͼԱһЩ
ϵѧϰ
ȻˡִԴĿ꣬ƻǾƵĸλԼ
˿ͼ򵥽˼䣬Ƹϰ巢ϢŹر˵ĶѾӵЩȰտĹ˿;ֱӽ֣ԼĹɿΪԿӴ⴮
Ȼʻǰԭ̸׵š
ȻͶ̫Ʋδǰտڲͼ
ֻܿ°ڵİĹ۲ЧԼУ԰̳ͼͼഫɱϳ˶Էݡ
ҹ糤̩ѧײβдСУʵһѧ֮Īڿˢ¡
룬ҪѽԷ鷢̳Ʋٶҹ糤㽵ѧܷڣҹУ԰
濾⣬ڼ仹óƿ˿ˮ
ڱ⴮ע⵽ı±ź轡
Ȼǵѧжóҹжע
ÿĹ˿ͣûһ˻ﲢǹԱĶһֳõ֮еɣָ⺮һͽԽıƤȥһ㡣
࿪ʼæµһСʱŽж˿ѽӽ㣬ĻȾϼɫ
ҵ걾ҹҲӪҵκϰһֱûдֻܹ̯꣬
߷Žϴ˻֣Цؼҡ
ƸѹñأȻ˫ֲ嶵ڽš
ѧؼҵԵʣҵԵЩ䡣
չһƹڣɫ·ҹɫΪһ壬īˮ̨֮Уܿʧ
ͬʱ
Ȼȥݿյտ꣬׼İť
ǽ챾һΪ[֮]ʽʽıرһǡ뿪ʱȼյĻ桱
ֻǳײʧءĸͨʽܹ׾ٵѡ
֮ôΪ֮ǰͨɿ֪̩
[֮]ϨȻһԽѵĿ[и]ÿͷʱǿĶЧԸ档
ԸڷѧУϳʱԮʱǾܳûڶʽ
Ϊ󲿷ﱻ͵ġС֮ߣǳ׻øԴĻӦҲ˲ֹһĹ̻ʽЩʽܸϸսbuff
ЩĻֲõʽ[]ЧǷŴĳĿǰʽĵĸǡʽʧЧ
ʽʧЧĸûô׻áҪǿʦ޷ȷԼȷ಼õʽܻܲûӦ
ЩƿظԴ˶иԣʽпʧܵسĬúͻȻЧһµļ¼رƷ
ԴӡòмҡƵĸ˱ݵĻȡ
ֻҪ򡰾ĸԴô沼ʽõĽһĶڷ
*
紮ʱͻȻе򡰾󣬾Ϊһʶȥһ¡
ȻЩţڲʽͬʱҲûǷͬСǿжĿġ
ԷĻԵЩǰԲڲǷ˼Ʋö֪Ѹ˶Էжĺ˼롣
һҹ糤ԡ
ȻЩͼıͬʱȻδǸڿ湤ĴѼñĹ˿ͣǱжĿꡣ
ףǰϢ
*
ʱһֱŻ򣬲ǰλﵽͻƽ޾ѧ㣬ȻҲԴзһֱûûﵽʽķҪ
ƲܸеȺеı֮⡣
ȽտڵĶɣưѵϣ󣬾Ͳæǵסլȥ
ûзһ㶼ʱ䡣


64   ʤ֮
ڹ۲쵽ڵ뿪, [֮]ʽϢǱ׼ٴν¯ϵĻȼ
һٲֹԱһܹɹԼĿġ
ߵĸ첲Ϊ΢΢, ָϿص˲䣬⴩ɫ׵ˣȻеһëȻĿ־֮⡣
һޱȷɱ⣬еԼľ, һһ, 뼡֮С
սɫףָоԼĴ
ɫʶģض, ȻɲǼ, ûпƵĵ, һ˺ëȻ¡
滮ɫױļ⣬ֵߵĶʵ̫죬ֱй, ɫ׵˿ڴѪ罦
һ죬ɫ׵ˤڵ档
ʺҺڵ, ʹġ, ҹɫĳ£Եø졣
Ȼ֮, ȫеڶ˴ڵκ졣
, ׼Σһͷ, ɫѾµ˵ݡ
һ츳ΪǱߡĿʦ
츳ĶӯѸݣ˾һŵġС
ҼȻˣô
ɫ׽̧ͷĶ
һƬţʱ˿̣ҵֶ·糹
е̩ܵʽˣһ¾飬ɫտôãЩͬܣҲܷһЩԣ֮ԵΪֹʲôûдֻһֿܣǾȫѾ־ܡ
ӽԸʽеĻͻ֣ᷢΧӰУһЩͨˣǵƿ̩ܿУյס
ǽʵǿΪ˸лЩӳԱְڼĹףۺ󣬺ܶ඼ֱӷ䵽ѧУپҵ
̩Ȼࡣ
Ҳ̩ѧΪθؼɵԭ̳һдԳƣУڵĹԱ˾ɨɮѾﵽͻƽ޾ƣҲұ֤Լ껵º󣬿Դʳôķȫˡ
ʶԼȫɫ׵ɤ﷢һּԹڵĺɺ
̫ϧˣ֪ѾԼով͸÷[]ʽЧԷϵй̻ʽŶԡ
*
̫ϧˡ
Щ˷Ӧһ㣬ǰʽеֿĻͻ֣ᷢǵΪʵΪּbuff
ո΢΢ЦЦߵʱһֱᴹųŨڵĽëƺԼǰĵ·⣬ʲôûȤ
Χûô˿żȻľһס
ΪԷϣáʽЧĸ[]ʽǶһ[Ӱ]ΪԴ硱ƿߣƿԽʽߵĴڣԹҵǵ̬չ
Ϊȷƻ޷Ŀģ˶ԷĿĺ󣬾˳ֻӦһ£[Ӱ]޷ûӦѾ
ǳ٣ھάֲӰʱ䣬Щʽѹû[]ŴĸѾӱϷ˱仯
Сʲô.jpg
ƽԼʶŶԷʽȥ۲ʱ򣬳˽ɫ׵˵Ŀ֮⣬˳ס[]Ĳ÷ʽ
֪ʶ۽жϣ[]ѶȾС
һ㿴ЩʽϵʵѾ㡣
һӺ󣬵ִסլȼһ»԰ֲȷ˳תãȻŽң£ּϴһ£ͷҡ
Ӱȡһö̻[Ӱ]ʽ[ӥʧ]
ΪڿƵУ۾ͬ߱ĸԿɽ䵱һЯʽξ濴
ʱ˿̣öϾ͵ӳһӰԼ֮ǰλǱտڵɫס
ԽԽףΪεĿʦ˼ɵòмҡ
ΪԶ֪λһ͵ִ֮ԴĴУǷ͸˵۾עǣǷϢģӡضӰ
[ӥʧ]ϵΪĿ꣬ͷ[ͬж]Ŀơ
΢еЩ˵ĿģԶԹһºչ
*
֮ǰǸտæŮ̩ѧû⣬󣬾ֱӷס
ǽӵĳλǰԱͬ齻鱨ǵֱߣһԶƵƬ
ƬеŮΪУԳʵͷһ˿ЦӰէȥº͵ĸܡ
ǽӵǰԱڷŻƬʱƳһۣڵǸĽ𣿡
ҡҡͷ˹¡ؽѡѧУٻԡ
ǹ̬ͨΪɣ˵ҲȻµĳʮϤȫûΪոƻһıе߽š
˿⣬̬ҲЩʮֱĲƸ
˽̸ʱһԼʮ߰ҵǿ׳ʿἦеķʽشɫ˹
ԶۿֱƺȻʶ⼸λһѪʵŮʿʿòʮ죬ƺ̩ʽʵ¥ǱߵĹԱ

Уġȷѧȫ仰ֻǺںŶѡ
ĵƹⲢ͹ԳһֽŵķΧ
ʱ˿̣ɫϵ˿Ѿ˴״̬ȴȷŻҪήʮ
֮ǰƵǽǰԱǰֵɫ׵Էʶܣȴֱߵǿ׳ʿοס˿޷
ڹ£ԹжϳΪ죬ɫ׵ʵ󣬰̩ƽ׼»ûбҵԷͷ亹ϵļⲻϳ鶯Եü׺ݣη
ͽڱ󣬶Ƶ仯
ǲΪԼĶڣֻھȻʧ֣ǽӵץס
ֵһͬ飺˵Ըɿ𣿡
ǿ׳ʿʼ磬飺ҪȻٹͨһ£
ɫ׺䶯ԶƵضһ£Ͻڣǡʤ֮ĺᡣ
ԶסլС
ƿϵ[ӥʧ]ü
[Ӱ]Ĺ̻ʽ[ͬж]ϣȻ޷ʲôǳʺԶƵͨѶԶжʱӰҲŲ仯
ɫᵽġʤ֮ĳǿڵţĸоЩǡѪ֮ƿЧȴࡣ
ͬǶڸԴĳƺвԴΪʥߡʱ߸߶ʲôرӦ֮ΪѪ֮ƿʱȴԸеһֳء
ʤ֣֮Ҳһ֪ʶ
ᵽʤ֮ɫƺһԼʧԡСľ찮ҼҵĶ
Ȼ̧ͷޱȷŭصſǽߣɵ
ɫױǴɱԷȴ򲶻
ɫ϶ͣһ£ְߡ
ûпλֻȫ⡣
ɫʶһʱŤؿһȻ֪ʲôЩûи߹㣬ɹж֪ͣһʧܵĻͻʽȼĲġ
ɫ׵ſ¶ŵı飬ȴûϵλҹ糤ϣʼմһĨɵЦݣ֪İ
ʱű򿪣߽һԽСŮӡ
ϳҹλ糤֮һ˻еϵпά
ά˸кԳһ˿أԥƬ̣ǵһĸ˹¡صļ룬ʱҡ
ҡͷԡС׺Բɫչǽϣ΢΢ЦѾ㹻Ļ졣
֮ǰǽǰԱɨſڵϵɫףЦµ֪Ĳ١
ȻһЩ仯֮ǰ࣬𽥱ƽͳʵɭ󡯵ĿĲڱѡߣϣѡС֮Դļ̳ˡڵִԴΪ˵ıʾͻõû֪˵ޣΪЩΰڵУû˭ġ
ʱ˿̣ǵסլУһؿ[ӥʧ]ϷӰ죬˰ط·̡
ǽӳԱ
ȻԴһֱ״̬ǿᷴѹԼԣkǱʱԼԿڳˡƿԾ⣬ִԴġɭ֡Ȼ˯ֻڼ²ѣӡǿнյڶøԴ֮󣬲˸سͻɭ󡯵ıһʽͨ㹻Ļ죬СĸӡӡǱ߰
ϵɫ׺Ȼҵز֫鴤ϺѪɫƺԸιڳص֪ʶ
ͬʱһֱƣѪɫʣüë΢΢һ£ƺҪȴ޷·ĳѹԭء
Ʊžֹ̬һ룬룬롭ĳֳһˤȥ԰ϵȻѣںɫѪۿвӿ
ܵʽ[ٽ繥]ķɣ
[ٽ繥]ʱԵذ֪ʱĸ״ֱ̬Щɴﵽ޷еļޣŻ֮ǰ˺һ𣬼б
ڿƵУʹʵһұֶΡ
Ӵ棬ʹʹ˼ǵӦýָأ[ٽ繥]൱ʹܽ׶Եػʹȴ޷ȡ˺
ڲ֪˹ܡ
ǽӵǰԱ֮ͻȻ飬һ̽ɫ׵һ棬Ҳ˳ż[ٽ繥]ķʽ
*
ʧȥ浹£ѪԴԴشͫӿһ罦ǽڸ컨ϣһ˳Ŵ棬ϵ鼮͸Ȼڴ˿̣ƿֲĻУȻ׾ֹмһѷ졣
ġꡱ죬ƬʺɫĻ棬Ȼķѡ
ƵΣȶ
ѵľƬδأͻΪޣõӰʧ֮ʵ¶У컨壬ǽڣ̣ɳмҾߵĽྻ̶ȶһϣһֻ͹ŵ̨ɢůĹԳһ־͵ķΧ
ϣʮָ¶˼ɫ


65   Ԥ
ð֮, ƶԡõԽӦ֡
Ƶ̫δ֪ܣ·ϵˣ۾ŷѩͱ, ǰ޷Ҫ֪ΪܶͷͲ˼άҵ˺
ԷһƲû󵨵ȥۿɫϷ, ǽžеӰһת
ѵ, ֻ[ͭΪ]ΪӰ
һֱи뷨ȻܽԴע뵽ʽУǻҲע뵽ƵС
ʧ֮, ڳɹøԴ[ͭΪ]Ч, ˽һƬռ徵滯
ƵĿ, Ҳ˶һ[ͭΪǿ]ԴϣҲһƬӦҶ
ԽǸ߽׵Ŀ, ʹȴھԽȻ, ٽ, ϶޷̽ɫǱߵܡ
ư[ӥʧ]ذ򿪹, ʼѯϡ
ЩȻڲܴ˿, һЩߡ
ݡΡйͼǽӵƷϣֻСӡֱһٶǰ, Ŷˡ޽
룬ʤ֮ӡ˵ڶøԴ֮Լòмҡͬһʱڡ
ЩǻӰ¼˴˼ܴܿеĹ
һֱоĳЩٵ֪ʶáܣ̩У԰ŨطգҲʽأ˾þ֪ĳЩܣҲ͸¶ѧΥ͡
ΪһҲеĹƾȥѯԼñĵϰ尲ǡġ
ȻļǴ߼壬ôܿ˽һЩǹ֪ʶ㡣
*
ƵָѾ¼ŵļϵͳУ߽һ¸ʩάһ¥㿴˻飬ֱǳ緹ŹȥԷ졣
̸˻ᡰɭ󡱱飬͵̫Ѩôǲʲôʵ飿
ƿżɽ֪֪ʤ֮

Ƿ˾ƿԲʺ״̬ĵĻ⣬ԼòҪµľƾΪͷѩϼ˪
ڻûʲôǸɴֱӹ˵ţķС
ϰһ˿գûлøʸĻһ㲻֪̾˿ʤ֮飬ҵȷʵһ㡣
һβ룺kǱòмҡɱģ
һֱڲ²⡰ʤ֮λòмҡʮ뵽ͬھ
ϰЩص˵ͷûʤ֮Ȼˡòмҡıɱ
ע⵽ϰõĴǡıɱ
һ˲ḻĴʻ㡣
ڹ۲ǰԱı飬Էδ¶̫𾪵ɫĿʼ羵档
ǵһֱȽȶһһէҲԸ˵䣺µļ¼ꡮòмҡ֮Ҫıɱʤ֮ܿΪִԴɻȱҪڡֵԴ֧֮߱Ÿȶãڡʤ֮òмҡһһ󣬡ӡ˲ʺԼҲµûĻkܿϣĳַʽٽСָȥ
*
û칤ƾͽӵ֪ͨлɭʸѧҪǰһܿѧ
֪ͨеݣزUIGģ⻷ʵѡҪ뿪ѧУǰָΪ˱̫γ̣̩߾ʦǰæһºҪݡ
СſڿɳϣŶԼľҲŸջؼû죬͵ѧУϡ
վʵʽǶȷμĿʦԻѧֵģڲμһΣһ㡣
ï̩ǰܶڱбѧڱҵԼǽӡ˶٣ֵֻҪóʸ񣬺вŷֳɡ
ڼĽ𲻻̫࣬޷ڱڼõĽǮҲ㹻ͨڱꡣ
ΪǾĶӳѾӵ˾ٰ췽֪ͨʮ֮ǾҪǰһڵ
𣺡ѧУͬѧ˵һεıص㿿򡣡
ïΪֵа죬вæලʵѡ߶ܹܵĵط
ڹϴ򿪾ٰ췽ϣҪȥĸ[ѻѨ]
жѶ̧ͷǾĶӳ
ƣ[ѻѨ]ǹĸûҵصϡ
ȻƼȻ˵ûҵǾζŲ̩Ͽ⣬ʦǱߣʲôõݡ
С񣺡ƺһһ˵׶ΣŻʵ
Цٰ췽ۺϿ˽ѧʵˮƽÿǰչѶȵðա
С񣺡ھ͸Ϊʽǵʱôأ
ƷЧڸлܵѹƣҲ˵ٰ췽ûڸڰͷ
Ƶ㿪еġ֪˵ǲ㣬ֱֻ
ǰڱݻȡֱģʽΪUIGУڱǰڣֻͬһѡлӻ߱ɶַ֣ҲֱļѶȣڽ׶Σеļ޷֧Ŷбеоͬۿ
С񣺡̾Ի޵Ŷ
Ц˻ð
Ѿ֪ˡɭ󡱵ʵĿڽСĸӡӡϷ룬ȣֱ΢һС¡
ɣѧĻенûбҲ̫ҡ
Ҷ̩ѧ˵ǮûսҪ
ѡһΪ׼һѧУĹذƾʦǸϽذѺѧݸӲԼ
һܵĿκʦѾ֣ԼԤϰֻ߸ѧѧϰ״̬Եμ
ǰĿſա
ơѾԤϰ飬ʱû̫ʦֿʱ򣬾Ȼܹ־
ΨԼ֪ڵƲΪѧϰ̬ȱͬѧڸԴɳͬʱһĶõҲõ˼
ʮ֮
̩ʦظλһ̣յ磬ǻѧСʱĿΣȻŽȺѾе궯ˣ͵˺վ
ʦȻڼ仹ʦӣ㾢ǧøʵһɡ
һѧСǰʵҲɡ
ʦţøӼѵ׼
ѧǣǿ̫ˡ
ʦΪʵڵִصҪǩЭ顣˵΢΢һЩڱڼԼ޷Σճ̶ȵ⣬Ҫǿţ̷Ԯźţල߰Ӹд롣
ѧĬĬͷ
ưηƽ֡⼸һֱҹоʽ⣬ܵԴļӳɣҲʵеȱ
˯úܳۺ󣬷Ѿִ˱ء
ֻбţ3791ǡ
Сɫе㷢̣һֻбŵû̫õĻ䡣
ƵһֵҲ˸䡣
·ıУѡеɻ󣺡ڸĸòƲǺܸ߰ɣĵطҲۣǺܺƽġ
ƺһ֭
Ϊʱ̲ס룬֪ڵִԴ֮ǷҵһԼ츳
гյʲôʱڶѴһѧڣ˵ѾʮˡżҲһ£øԴ¶Ծ츳᲻Ӱ졣
Ȼ϶ǰѭܲȥӶʥߵĺѣѯʶԷڵִԴĹʲôرĸо
룬ܲʵһ£˽ˡòмҡ¼˵͵ΪԷӴĳбܵǨŭ
ѡֳ˸ѧУѧ⣬Ҳкܶʿѡڵִ󣬽˵ظ߹ķţ̩ߵѧͳһΪ֮ǰʵʱȣȫϵ¡
ʵʱǵ¡


66   
3791רΪӴѡִľס൱һС, ٰ췽ʵ׼ÿСӶѡסṩͬ׼, ѡڴڼȫ
ƵʱȻʦҪ״̬˿Ҳ̲סʱڵջʱһ
ʦͬһѧУѡôýһЩԱϢͨƵ˾͸ѧѧסͬһͷ, ¥һһ׷, ¥Ϣңһ¥ͨʮСʱѡֹӦʳ
ڴ֮, ư, Ӿ, ͼңUIGģȵʩҲӦоС
ɭҵŨ, ȻЩӰ죬Ҳûкô
СһбƬı, ЦеĹ̹Ȼ, ҪлĻһǿԼμӵġ
ĬĬͷ, ʳʵûжôȰٰ췽׼ʵ̫óˡ
ƶһԵۼС, ߿ʼо
3791һռؼԲθΪ[ѻѨ]
еĴ󲿷ɭֻйľ, ·ʻΣѡǵʱҪһȦһȦߣֱִĵش
;ֲĹ[ѻ]һϿǰȷʵһرʵĸ
ĵش[ѻ]࣬սҲ׺ݣǳʺϿʦȥոֵ
߹ȥͷ
ʽǰٰ췽ѡǼһ²ԣֻдﵽͱ׼ڣⷢսֱGGĲҾ緢
Ԥѡͬÿ鶼Աڡ
Ҳ˵ҪӵĻǾڿơ
Դˣصع¶ӳƵǲżϾ˵ûĲҲǺܴ
ܹУھ˵ſ[֮]ΪĿѡָ൱Ѫ15%Ĺףʱʮ룬ʱ޺δƣữΪֵĿѡϡ
ڱڼ䣬ѡֶЯһ̻[]ʽĳԼһܷѶŵĵߡ
ǵЩѡֲûй̶飬߹̶еѱֻ̭Լٰ췽涨ڽ󣬿˫ɺ£ʱԵؼ뵽鵱У֮⣬һִ֧СڻˣҲѡϲ
ٰ췽ر֪ͨͬеĲԱͳһжԱᱻǰڸһЩλãӳͳһͶڴ
Ҳ˵ڽҪ취ԼĶһء
СϿҵرʾӳʱÿһ·ȻԸԭصͬˣ±ֵ޷֧Լصס
*
һ磬ѡǾͱ3791ϵԱǶԵ㶫ߣΪռ㣬һںܿ޷ꡣ
ǵش˼֭ԴڸӪḻڲ㿪£ȫ伢
ٰ췽Աһǵѡֱţֵˣһе򣬵Ĵ
ǶԳӦģѡڹȥʱСһ£һƣ˵һѪ
ħõȻøƷĽͨߡ
һλвϵѧпٰ췽ȷʵǮµڣڸд˷ɵĵ߶̫
õĻֱӾѷƣ̩ҹĸ糤һſ[˻]
˹¡صУҲз[]ԼãָĿЧѷԱһѰôôĿ֡
볡ѡȻʶͨ˴ʱ䡣
ɨΧԣѧڸѧͨϴеȸԾ֮飬Ҳƫ⣬ʿеվһߣ죬Ҳվһ𣬲ѷΧȾù֡
ϢŵһȺһȺرߣʣģǸĶӳѡ֡
76129ţǾӣʮԲѡ֡
ٰ췽ĹԱƵı룺һԣȻϷ
Ƕ֮ǰǸųķ乤ߵĳƺ
ƿ첽ǰߵڣԱչʾԼֻƵˮƽ
ʵǸʽ[]ǿʵģһƸĻ
ΪϵʱѡԶ̣ҲϻֱӾֻһٱһʲôٲ鷢
ԱͦԶվ[]⣬ͷѡƬȻ˻֣ʾƿˡ
ЩƬѡһֱӱ͵˼ලǱߡ
һλԱѡֽ븱󣬾[Ϸɳ]
[Ϸɳ]һĹ̻ʽ൱һ渱仯ʵʱ仯ģͣ˿̱ල
ڴƷܵѹƵĸԣƵĵô㣬[Ϸɳ]вʦƷߣҪʹöϡвϣռֿǵĸԴڵ״̫ãӡĴǾܼٶʽӦá
ۺأ[Ϸɳ]ִ̫ࡣ
3971ʹõ[Ϸɳ]ɷ߼գҲĹߡ
ҵű򿪣Լ˽
ѾĹԱͷʺãòӢɫƫ򺮷籤͵˹¡صص㣬ڱһһ۵ʣ뱱ǽӳԱй֮ͨ
ԼԱǱߣһۿѡǵж
[Ϸɳ]ֻģ⸱ڵĴǽеϸڵȱС̣ලҲֻ֪ѡǴԷֲЩص㣬Ȼļأ龳֣кܳһ·Ҫߡ
ϾȻšƷĻʵòмҡЩʽʺء
*
еĿռ䲢󣬳Ա⣬Ҳֻʮѡ֣ѡߵ֮û˵Ϊ˴˼̫Զ㹵ͨΪ̫˵ܳ˶ۡ
Ƶվλ⣬ܸеķ֣࣬ٶУи߶һֱάʮ¡
Աܸˣ÷ͣһ޴ľڲλ
ùľΧ֮⣬½½ͣʮʽͬķ
ȷѡǻ˺󣬹Աͷǿȥˡ
ѡǣ
Ȼ֪ӳֻᱻ͵ڴڵĺǲǲ̫ʺֱӳΪ˰ȫǲӦҸʵĵط䣿
Աʾǿ˳ŹľȥȰȫʱ˰ѶԱķֲλԼж·߷ǡ˵ΣգҪӲֻҪЯ[֩]飬ܷԮźš
[֩]ǷսĿʦǣרΪⳡĵߣԭͨѶվǱߵĽڸڣҲһѶųȥ
ΧûбʩԱ˫ֱۣվڱϣѣҪǾ̫Σսܲˣֱ˳ҴǷʡȼϡ

Уͬѡֻ໥ͱµԽ٣ʣµѡַҲԽߡ
ڷͣµʱǾѾ״̬֮Իûʼͬеѡ֣ҪΪ˭Ҳðͷ˵ļ
ƿšǰľڵƾ޴ҶƬʺ֦Ѿ׳ֲѧħøУ˸ص㡣
Աûѷ̫֮ͣ仹һҵľ룬˶ĳ˵һ첽һȥ
ǰڶȵʱ¿ȻܻΪָ߶ܾƶ
һԾ֦ϣȻôƽ̹ѵõľ飬ѸסԼΣʼ
֮״ѡҲûύͨߵͣ߶ȣһһԾȥܻóʸˣûпһġ
ȴ󲿷ѡֶ뿪ʱֳһ仯
ֹľȻ֦Ѿ׳ҲŲסôѡͬʱͷ
ʱʣʮû·Ǳ߾ѾЩҡҡ׹
ڻڷϵѡеڣԱǱѾڴߴ٣ʾǲڹ涨ʱ뿪ǾҪߣľߣѾ˼ޣƮҡʱ̶۶ϡ
һλԼʮԾڲס֦˲䣬ѾʶƾֵĹؼ
һֻӵС
ֻҪѡ̭һЩɵѹȻᡣ


67   ʼ[]
ڱŸոտʼ, ѡϹ̻[]ʽĳ϶ûùɱȫû
ѸͷſƣڿϳһۡȻǴ, ȴû˵ľе˺׼ͷĿϡ
߹߰ѿ
ܻʽʸѡ֣ԤѡЩ˵ȫͬ
˲, ΪĿһŰɫµŮ, ԷֱܲʱءȻϻ͸˵ƣѧ, ֻҪʱѪ, ̵û
˵, صӦûἤ[]ʱѾõһİɫ, ʮа/Żѡʹ[֩]Ԯźš
ȻտͲ̭ľЩź, Ǳ
󲿷ע⵽һĻѡ, ˿̵뷨͵ơ
ɫѾȫȻƵУѾһ̭
ǺܿʶЩԾ
ڱ⿴غ, ɫµ˿ڴûѪҺѸһϸϸܵѿ, Щѿ·һɫСӣ䶯ŽΪص¹һ塣
ܹԼѳؾһ𣬰ɫȻҲʹ˿ơ
ЧĿӦƫѪⷽ

ԹѸʶ, һλܿǺ籤ѧ
ŰɫµŮһЦע֮ǰᵶͣǰ쳤ֱۣͷſƵĶ
ͺȻܣΧ֦Ѿ˻Χ֮䣬棬ðһ
ô׳ĩѳϸСķ֧·ֱۡ
ѾмʶѡϳλŰɫµŮʹõĿƣ[֫ǿ]
ͽ׵[֫]ʵƵУȵ߽֮߱˹Ч
Ϊ֫ȫĿʦӼ첲ʲôģڹ棬˵ǻ죬ЧȺ˴ǿҵľ
һѪֱܵ۴ؿɫɷף۾ڣеһʹѪ½ֱӼ[]е֮
Ȼ[]ȻָܻĿѪȴdebuffЯ̫಻ܿص֫壬ʧȥƽϵ䡣
ڵ״ܲã׸֫ӰӶжƿʹ[֩]ȴ
ʮ׵ľ뿴Ʋ̣صķʽƶĻҲͲʮĹ
꣡
ڴʱһ֧ïܵҶзɳӵ·ֱ[֩]
һ죬[֩]ѣΧĿƺһ£ε˿ԴΪģ˷ӡ
ѵδȫʧһӰͽֳ·ӽסӵ׼õҽƵͷ
ලԱ˰亹̼
ûʹ[֩]ȻԸҪ˵ԼǰȴûȻڹ͵ñ۵ٰ췽ͷϣֳЩԱºһֿ϶ٲ˵ġ
ලԱ룬Σʱ̹ϳִ[֩]Чλѡһмܳս
ոճֵȻơ
ӻڲλʱѾһΣҲ˵ֻڶԷǰһ˲䣬Ʋܿϵĸϸڡ
ʺĵص㣬ʺƣֲصĵ֮ǰֱһ[֩]׼ͷֱߵĿ¡

Ӱʧ̴棬ѡֿһĻʶһ£ǲҪͨ˱ĿʦʹԷʹ[֩]ֱŪԷ[֩]ԴǿƱ˳֡
£[]ٷеƣȻӵ˾޴ơ
ҲǱѡֽҪ̭
ĵʲͬħӲͬλãԾֵļûѡҶï֮أסڲԼǽ巭ת׼λ乭
Թء
ľ֦Ĵ׳ֻԶԣִΪԲε֧˵սվ״̬бסƽ⣬һǳѵ£ǵӵԮĿƣƽء
ƵĿ͹Ȼ˷ḻȷʵһ̰壬ܿͽһ׹䣬ȻµУȻһֱƣʸҶ漸λѡϵ[֩]
ѡûн[֩]ҪǵڽıһΣʹá
šꡱ죬ûսѡǽԹۣΪȻһ·Ա׳ϵµʼնȶ̬ӦòʲôתƵĺ֡
ϾⳡУѡǳ˾ٰ췽·Ʒ⣬ҲԴߡ
Ȼ׼ſη̵ʱȻˤ䵽档

ΧѡԼලԱעţһӰ϶׹ڵ棬ȻһȻ죬ˤôȻѡ
ȻѪ֮ʱӦеı֡
ЩѿĲžӨĹͬûѪѸٱɱһƬת裬漴ɢڿС
[ͭΪ]ʹʱӰ滻λãͬʱתƵĳص㡣
ſƵҪ˺ߣҲԵλƿʹá
׹֮⣬Ƶֳ΢ЦߵලԱߣӶԷõ˽жҪȻѸûΧ֮С
ලԱĿһ˿ͣǿѡĺΣɶ˳ڴս
ûע⵽Ʒվ֮һ˿Բıۼ
ΪأΧ۾̫࣬һʵȻƾ汾[ͭΪǿ]ԼϵʽĸЧÿԴ˲Чǵ󲿷Ҫߵ
жҪ󱻼ලԱ׫дɲᣬƿٷһ飬һԼжһʱ䣬þٰ췽Ӧǲ̫ϣѡһʼϡ
˶Աλ⣬ֲȻ˸ͼƶԱһΧĸִ·С·ȷϾٰ췽ϢָȻûѸϸڱǵ̫ȷġ
Ϊһˡǰѡ֣ƶڽ·ͬʱ¶ԼλһһĵãΨһҪǵģһЩӵ۲࿨Ƶѡ֣ܻյԼĶ
ϧڶԡϵео룬Ȼ˵Ūһŷ̽Ŀ
ڸ·;УÿܿһսģдСչʾ˱ҵսʡ
ԼλɹӶԷƤӵȫˣĹ۲쿴󲿷ѡֶʮֵùر½룬ڵļලԱ޲ýԼʮ꣬Աȷܼʱʧȥʸѡִ볡ء
ƵҲܹЩսͿʼܵѡֵľڸУԼȴֵ߱Ķʵ̲סҼŹԡ
Сʱͣ˽Ų
[ѻѨ]жӵľھͱһס˽Ų
ӵͼϿӵλߣ῿ѻľۼأɱѻԻû֣ڱոտʼѻϲȶߵˣƸڵȶȫٿʼˢ֡
ӵпխխֻҪһԾܿûԶԶźӵϿշһͬʱϼһ
õ[]Ϊʸûܴ͸ƿһĺӵϿաﱻǰһſƣ[͸]
ʵ֪û壬ӵխʵ̫ʺϹӣ̲ס̽һ¡
ԭĵص㳷󣬾һߡ
Ҫûѡܿ϶ͻᱻС
ΣգҲ¶ĵ˵վλƶһĺ󷽣л/սߣ߽Ųľڣһ䡣
˵ڿ£Ϊ˽սΪԻԷ
Ϊͬһ˶𿪣ڴ̫Զѡֻ֣ǳ̭㾺ֵĿģʱԺôһ£˴˼û̫꣬΢е紵ݶпֱܷ
µûЩƵѡ֣ʼΪı͵Ϯ˭Ըȹӣһʱе㽩֣кܶѡֶѡߣһȻ㣬ǳʺϷ͵ϮӺ˱˴˼ս
ҲΪֻʱЩ֮ľ벢̫͸ƻеĻᡣ
һ濿һżѡڷ޷ʶ˭ʱ˭ǺߵʱҲϻϿʼս
ܿΪ[]̭һŮһͬʱӲͬĵصܿĵطʹ[֩]
ձ֪ĳλѡʧȥʸ˾ͲܼԷ
ڿԷʱһȻ̲סСһ䡣
߶ǵ顪Ȼͬһѡ֣˶ٻԵУ
ֻһ֧ܹߣѡǻڸͬУѧѺദ


68   
ѡ֮, ½Ϊ[]뿪սڸ˰ȫв£Ƕѡʹϵ[֩], վԭصȼලԱӡ
λҲǷŶֵˣаλʹ[͸]ѡ֡
̭ԱǱ˴˶룬ĬĬƿߡ
ڳ߶Ǳͬһѡָ˵ıʵ
ܹ1vs5ȡʤ, ΪƱж, óҵľơ
ڲݴʱƻͷ[ͭΪ]Լվλ, жǾڸĸĶս
ʿĵվһ, ֵ, ƣɫļලԱ橵ִʧȥʸһߡ
ලԱ뿪ʱΪ˱֤ѡְȫ, Ϊǳ˸ܣӦƫʵĿʦ, 䱾ƶٶȲ͡һʽЧ
˴˿, ӵΧֻʣһˣɫصȴƬ, ȻһܴӺӵխԾ˹ȥ, ոأδվȣֱӻһ
ȷϺͷˣ, ֮ǰڽΪʺϸԼλϣ˼[]
ʸСȻˡ
Է[]֪ʱ޷ƶͷ[ƽ]ſƿһ˺תΪ
ǳ͵࿨ơ
Ʒ֣λŮԼ࣬Ҳʹһӡ
ԷΪ࿨ʦڱԶ̹Աֺɫûаš
ϸƣӻе졣
ڶ۲ģƸҿ϶Էض֮ǰԼڿѧڵĸܣӦò̶ֳֹȡ

ŮƣĿлһ˿졣
Ϸidͼѧ˫СĶӳԷԤѡ׶Σܹ̩ѧղӢڵĶ顣
ƵʱߵƵһӡ
⾻ƣȷϵǵǾʮԲӳ
ͼ̩֮ûʲôߵѧȻҲΪİ˸Ƶ⣬ûʵеĽӴ
⾻żɽϵѡѾ̭˺ܶ࣬ûҪսֵԶ̣ʦҿʱԵغһ¡
ΪƣҰӵĻᣬⷽ澭ḻ
ͬԷĽۡ⾻֮˵ϵѡѾ̭࣬ǴӼලԱĵִٶжϡ
ѡʹ[֩]󣬼ලԱȴ˺üӲŵֽ֤׶һдѡִ̭״̬ŵ޷ڵһʱִصص㡣
΢ЦŴӦáʣߣΪҲ򣿡
⾻ͷ
ƴϵ/ʾԷԹӡ
˵Ļ̫࣬һԸɴ࣬һΪǶԼĶ飬ʱһ£֮÷ˮͱʱҲҪκ滺壬ȻûҪѸԵ̫
⾻ԽӵóȻսĿʦƽʱҲûٶ
⾻һߡ˵·ʱעڻѾһӡıܣЩĿ࿴ǣ⾻λˮƽһ
*
ලС
Ժ籤ĹԱҴ߽ƣѡ̭̫࣬Ǹոսһ˵ڡ
ǱźΪеֱڶ٣ڵЩңû˽ٰ췽æҵ¶ڹҰС
ͨ˵µĳаȨζŷˮһֱ󱻿һ룬ҲɲСǳʲô⣬ҪеҲǾ޴ġ
3791ڷ߼Ĺ֮£Աкܶ鶼ǸΪ˱ʾ׼ڼ䣬߼廹ӷͬĸ˲ټලԱһɢһҲԷֵΡ
ʱüලԱǽͷöһԼߵҪǰڻս̫࣬Ӧûת
ΪУͬһСӵѡַɢжӳڴͶţܹΪӳζЩѡֶǱеһ̭ʣµ˶Ҳø
ֻҪ뿪򣬻սӦþܵõЧ⡣
ලԱѡУ󲿷״̬ãһЩ˸ӵdebuffΪˣٰ췽òศĿʦȥƺ
ŸոտʼһСʱѡ־Ͳ̭
ʶ̬ȶ֮һλź籤ε̬չЦһѶȱĸߡ
һλԱЦʵȻصĵʵУ޷ֱʵѶȣһ±ҲǺ¡
ҲǷ߼һԱһﵽͻƽˮ׼Ŀʦǰλ˵ʱʮֹ
ΪԷǺ籤ѧʦ֮⣬Ǽ֮Ĵߣӵšĳν
ĪѶ¿[Ϸɳ]ලԱϸϢһֱʵʱűڵ
[ѻѨ]еܲһ128745ǰʣΪ67179
*
С
ƵٶȲ죬ǰʱĶ̬ȴܸһָ˳˿ĸо
⾻Ϊ븱ڴԽԶԽȫ
ոսʱ򣬴Ҷ̫׼ƿƻңʵһʵĵĻûpkһЩ֡
븱֮ѡǷøӽ
ǲ֪˴˶Щ׼ǷѾᵽɿĶѡ׼ȷ˴˵ʵʱƫںƽ
ֻǱĺƽ
ǰ׼ʱѾ֪[ѻѨ]״ΪԲΣ·ΪΣҪִĵĻѡֵһȦһȦС
ȻҪЩ˷࿨Ƶ˵ȫԲѰ·
ƿֲϵĵͼԼһѷïλѾûжԶ
ͬе⾻࿨ʦȻȱսѪȺƹһ£þԼ[]ҲϣǾڵƳԱĲѪϲ˼ҵһ롣
Ӧص㷴ʡ
ߺ·ѡϾͱ̫࣬Źм䲻˻ֱ֣ӳȥ⾻Ҳϣʱӣһֱʱֵάڰٷ֮ʮϡ
ȻƱɫʶЧս⾻ֵĻҲܶࡣ
Ϊ˫СĶӳ⾻ȻоǾϣ˿ȴ֣Ƶʵ֮ǰ˽
ͣ½Ųǰǿ[ѻ]ĳѨԼУһˢֵ㡣
ѡֶ췽ߡ
ܶѡָע⵽һʱ̲סе㻳ɣĿʦûȵԼҵĶӳˣͻڹŹʧȥʸ
ලԱȻѡѶȣҲûᵽסֲᵽڼ䣬󲿷ʱ䶼ڳУĻΧޣڴ˴ѡֻҪߣܱ֤ȫ
ȻҪһ춼ûȵӳԼӵĻûǾ̭׼
[ѻ]ĳѨλڹ֮ϣ򸽽ֲ[֮]һС֡
[֮]ĸͷ˲࣬ǰ׽Ӳ൱ӶʱɷУħ˫ޣ൱Ѳһ
֮⣬[֮]⼯ʱԣʱֻΪһȺս
ڴʱע⵽ԶĲݴԲػζ˼£·ʲôƽ
Ϊ࿨ʦ⾻ѣѾԾ˸԰ȫֲӰͷſƵλվ
ֹһųɫʵԱһųɫȫʶԱ
ݴ߷һֻ[֮]˳޴ĸͷԳһĸо
⾻߾ֲϱǵ[֮]ĻΧһ롣
Ƽ򵥵ϴˡ
վλй۲࿨ƣȻܿһЩ⾻ֲ˵ϸڡ
[֮]ˣζŷżѡֽսҲˣƫԭĻ


69   ֮
̧//, һ[֮]λöԷԼ֮䣬ľï, ǳʺϿ֣ǰֻ[֮]ĳֲ֪Ϊʲôʣһ룬޷Уֻܱ䡣
[֮]Ʒ, ߼ʱбƶ, ǰ߼ӲĲ׽ȥ̫ջأֱӿ, ͷĵǶɵ, һʱβ, ԭĹҲ˳ͣ١
ץסᣬֱһ̧һ׼[֮]ȱĸõĲ[], Ǹ[ף]˺[Ѽ]ֱӽǰĸһֵ
һֻ[֮]ȻѪ״̬, ƽӴɱ, ˲ʮӡ
ѾƾлռϷݣȫȫѹԵơ
⾻ĬĬ˶ԵǾӳʵжϡ
ƽľֻ, ֲϵĵͼӦ򡣡
ͬһطߣͬõĲͬ, ѡͬ·ΪƸߣѡֱУ[֮]ĳλж, ֮ǰֻѡλػأĿǰӦ
жϷǳ׼ȷ
Ƹ⾻˼򱱲һ·ƹѡ֡
һⶼٻԵУ

һ΢ķΧ
ѡһΪ飬ƴѧУѧԼǰǼ֪A࿨ƴѧеѧڳ׶һǲڶģõ˽ǸڰѴԷƹĲӺ󵽸Ҫĸ׶Ρ
Ȼ̩ٻȻͬڱƽ˭Ҳû˭Լˡ
ٻԵѧе㽩Ӳƻ֣Ǳʾ²̽ս˼
ǵƬѧ⣬в׺ݵĸ̶ֲһѡ
Ҵǰ·Ͽֽ׶εķӦһµġ
ע⵽һ֮ǰڿˡ
ͬѧ
סŦͽ׿Ϊ[Ķ]BרҵĿʦҪҵΧǺڸڻ߼ڣμӱĲ̫ࡣ
ԷҲƣ˵ͷ
˼ǰ˴˼һֱŲԶľ롣
ٻʵֻһһӣһȫ·ģΪͬУѧԵʣʱ˸ˡ
׿ڣСֽ[֮]ڸܵ˺ضܷУߡ
Ц֪ˡ
ǵöԷĵͽ׿[Ķ]ṩ鱨ֲеĸΪϸӦþ[Ķ]Ľ
׵ҲζһƵźţʾŵ߿к
ٻѧʱʱǱƳһۣǱֻԵעһĳУѧȴֶԷǰʱľĶΪ΢
ֲǷе˴Aרҵı޿ΣǻλֵĻȫûܿ
ʱдһĴ졣
Ʋײض£ŲݴסΡ
ԣﵹԵÿ£ֻǷһ̣ΪԼˡɶꡱ
ֻ[֮]˹ƺѲƬء
ԽߣСֵķֲԽܼѡֺڲֵ״̬λ
ֻһ˵ĻǸðԣ߻ѡ֣˭ֻҪⴥսģʽĻһ취ˮ
ȻˣͲ֣סȻ
ƿٻǱһۣȷ϶ԷҲսĴ㣬һͬʱһ
[֮]ķи߶ޣȫ[]ĹΧ֮ڣڷֵڵ˺ǻӳУһ塣
ٻԵѧвԼͬءһ
Ϊ֮˻еĳֵ߹ϵܵ£ǱΪôԥһ£ȴûϵԷֵ˸ɴ࣬һλٻԵб󷽣[֮]ڸĹеĹͻ䵽ǵһĿͷϡ
֮ˣһ˵Ŀ[]һ[]߱Χϵƣ˿ͬʱͷſƣǰߵ[]ڵǰΪԿڣ˹⣬סж
ȷϣٻԵ˶棬ûĿʦ
һ⾻ĴھͻԵΪҪԼ̭ٻҲ֡
λõѸ⾻ȴûпǷˮһߵȣȻʵǿûԶ̰ǿǵսŶսʶǵһˮ׼Ҳ˵ֻҪ⣬Ǿõʸ񣬶Է˫С֮䣬ûоϵġ
[֮]ܹͬŶӺһֻܵҲлսģʽ[]ǣƵλٻѧܿԵЩæ
ֻսǷô򵥡
һ[֮]ĳ򣬱һֻ[֮]ע⵽Ĺ΢ɵһ£Ӷ׽㣬÷ڻͬ飬ͬһʱ䣬һֻʸȥ˵ֻ󫡣
ȻƷһֻ빥ľֻ󫣬չԭվλʸӦ޷Умֻʱƶһ£ͬʱԼס˺ͬߡ
ʸ͸˵󫱡ĳ򣬴ݻ˶Էƿ
غٻԵѧ˿
رϷɻ߱Զ̹ĹӵÿƵĿƣÿζΪѣ˵һǧһǧ
[֮]غһλٻԵѧ͸Ͻͷ[]ϵпƣʣֻ[֮]Ƹݵ˱ĵط
ԷҲһȱĿʦȴڸ[֮]soloռϷ硣
ڴʱ󲿷ʱ䶼վһԹսֱֵۣͷſƵĶ
ڲ[Ķ]ϢǷ
ΪB࿨רҵѧ׵ĿΪټһſ[Ķ]ֱ[Ķ][][ǿ]Լ
[]
ſĿĳʣзȥ
˵һ״̬õĸʱ׿ԽΪ״̬Ȼ󸱱Ҳ˻debuff
Ŀǰܽǿ̫ߵĴҲһս
ʱͬ£ƴΪ泩ƾԼˮƽ½ʣֻ[֮]ĳ䴩ס˹Ļ
ٻѧھͷĵ󣬾ȻһֻƼʸ£սһֱάֵ÷ǳãƻ˸Լλʱʱָ䣬ÿε㲦ǡôҲ˷С
ǵǾĶӳ֮⣬ְUIG
սԭϢһʱָȻż֮ǰг̡
ȹ[֮]ľۼأߣͻ[ѻ]ĳѨ
ѨνֻԳ˵ѡǾ޷⣬ֲЩһӲëܹ裬վֱһƾɶլڸĸĳѨ
Ѿ[ѻ]ѨıԵߵľ֮ǰҪԵøߴö࣬գӰݣһ֮У⳹ס
޷磬ƵȴһҶҡ졣
׸еһǿҵΣոУ̧ͷһӰ϶ԼٶȽӽԼˣ[Ķ]ֱʹ[]
еλ㣡
Ĺ[ѻ]񣬸ֲֹͬʱȹŶСĿꡣ
һ񣬸ʵ൱һСbossҲͣ𹥣һΪյС
[ѻ]չշ£δӽѡ֣߾͸еշۡ[]Ч
׻ڽ˵[]⣬ǻ[ɨ]ĹܣëǵλöܼӲ
⾻ʲôԵĹֿϵͣ
׻شúܿ죺ϵɱЧ

еûʲôʵá߱˵׷Եʽﶼû


70   𽥻
, һ뱻ԷóɨڼȻɹһ³λã[ѻ]δʧȥ
׸鱨, ָӵмߵķ
ٻԵѧɫе㷢̣ǳѶȣ
ĻֻѣҪ񣬻ֻͷһ³
⾻Ļûʤ㡣
ھ, ȿʦǵִ︱ʱ, Ӧûڹѹ±ѡϣѸһӪѡһӪĻôԺ߶, һڧЭĸ
2, ӷ, ȡ
򵥳Ϊ2šٻѧ
֪ᱻ˼ƣովͺӦͨŶԡ
ʵǿĸ֣ƵĻҲ, ֻڹؼʱ̲ų㣬лϸģʽ, ÿ˵ÿжš
[ѻ]ж, ͣʱ, ϷݣǾ, Ȼѡ񹥻Ŀꡣ
ûӳ޵ļܣȫǿ߾׼ȵӲĿꡣ
ٻԵļѧʮ졪[ѻ]ʮֳɫһڶԷ˶״̬ʱż鷢ˮ׼, ȻֹѵأضżΪḻս顣
1ţӷ򣬺˷ء
ٻѧʶƵҪжȷһ̣ź֪ؿʼ˼Էָʾʲô塣
ΧĲݴԲûïܵܽȫסĵزԼͬȨȫ¶ĹΧڡ
һͷδ꣬ٻԵѧͿ[ѻ]ڳĹУ΢˷򡪡
˺
дֽ˺죬Ʒͷ[ֽ]ſƳϡϵеʽʹ⣬Ի󸱱жϡ
˵ŵӷ[ն]
ٻǱߵѧֱסһûеΧѡҲû˭ӵ[ն]
䣬һȻɳֱֱ[ѻ]
ͬʱҲѾõ[Ѽ]ϲ[֯ɻ]棬ŹＲȥ
䣡
֮ǰѾʧ˲ֵ[ѻ]´е˺ػӶ˼³ˤڵ棬һ̣һճŮ˹Ƿï
ٰ췽󣬱һֱĵŶӳˣԶս촫Ϳ˲鿴
óǰȻҲóжڱǷˣ⵽ѹ󣬱ս
ٻԵλͬѧע⵽ŵ˲䣬ȫ˸dpsο
һ·ïոһµٻѧ룬ʵһҲͦá
߹ȥïƣµϵĹʬ壬źʶСֲûʲôмֵƷ
[ѻ]ëǿԵʽʹãҲûʱռ
ï֮ǰûдս̽һΧ
Ƹոյ˵ͷȻһ¡
[ѻѨ]ֵأʮůʪ
ľ֦Ҷϣ¶ˮĹâһԲˮһСɵľӣϢصӳΧľ
ͷһЩľ϶©µչ⣬·ǵмĶգԼС
ɢ
ƵȻӦȻǷïɵִ˶ӳָ[ͻ]Լƶ
棬⾻һֱͺעұҲһ֮öģٻǱߣҲںˣٶȫ޷ͷ˿Ƶķïȡ
ͬѧæڻ
[]һŵͽ׿[ֲ]1Ŵ߶ľԼͬѧǰγһ׵Ķơ
ûԭأΪֵע⡣
ϣһӰѸ󡪡[ѻ]ĳŴ˵ؼɶ
ķٶȺܿ죬۾Ѫһĺ죬̬һŵڵŴݿɱ
ֻת˲֮䣬[ѻ]ͳ嵽ǰ
⾻΢΢ӿ죬ʶ[ѻ]ĳΪĿͷ˸߽׷࿨[ƽ]ȻʹˣҲδڶԷĹҴ桪ʧȥ[ѻ]ӳֵǿ̿ʼʹڿ״̬
֯͵ڱ棬ֱƽ죬Źͷ[]ϾսĿʦֻ[ѻ]ϸһ[Ƽ]debuff
ͬʱ1Ҳͷ[ɱ]
̵ʹߵĲ·賤ϧոմ[ѻ]壬ͱԷӲĳ˺飬ţ[ѻ]๷·һì֮ƣ͸[ƳͶ]ĹܣƵλã
Ʊ๻е˲䣬ĳ΢ȴ˾һѿ˵ע£ѩʧ

һĻï̧ͷ
Լʮ׵֦ϣŮֳֳĿʱѾɿ˼β[Ѽ]ȻҶһ׹ڼΧХŴ[ѻ]
һ֮£ֻ޴Ĺֵ㣡
ڳʮ־ȣ[ѻ]񿰳ȫλǿ棬[Ѽ]бƵĹҲ֮ܽɱ
⾻䷽ŵĳ棬ھѵɲǼ䣬ƺڲݴпһЩɢâ
ƷŲֻԭ˸[ͭΪ][С]Լ[С·]
ͨԣڽ״̬󣬹ߣķ֮ͣοΪ丽ϵ[Ƽ]debuff
ǿ[ѻ]ԼĹӲط
[ѻ]ֵչֻ˼Ϊݵһʱ䣬ȴѸţԻסĳֵԼƸ˲Чƶߴ׼ʱ˶Էһ˿ֵ
ٻԵѧ룬ѧУ֮ʷƾõġѺùϵȻڶ̲סҪִcall
⾻һܿ侲ʼĥһ£ʮԲ۲ΧǲǻΣա
ïԣƺ΢ɲЦ£ѵô˵٩ζӳcdˡ
ˣ
ΪA࿨ƴѧѧƽʱȻѵһԼǰ߶ԼϸʺϽĲ̤㣬õȳɹصʱ[ͭΪ]cdҲתˡ
*
[ͭΪ]ȴʱ֦ϵӰ粣ѳƬͬʱ¶Ρ
һ
һֲϱע·ǰ
ٻԵѧ⾻ʶжΣպ󣬶ʱԽ˵ĳ࣬Ȼʹˣڸ·ĹУҲգüض̭
ٰ췽СӵĶԱɢڸУĵشǰĹУ2ҲҵԼĶѡ
Էһλװ͵ĿʦӣӦĿ[]
װ֮⾻ҲһԼһѡΪ[ǹϻ]ԫ硣
ԷĿ̫ͽ׵Ŀһϻǹһʳá
2󣺡ʳ࿨ƣA໹Bࣿ
ƣѷ򡣡
ԫ磬ĵڶſ[ǹϻӡζ]ͷ֮󣬿ʹĿϳֱǽմȾĺۼ[ǹϻӡ۽ذ]ɵ[ٻ]ЩƣԽĿжٶȣǰͨı价٣Ŀ걾
еźӿڣԼʼûϹֵøƵĿơ
[Ϊ]ʼ˾ʦ[ʯ]֮⣬ԭٶ⸴һſƣΪƷʽͬ¸ĿƲͬǰߵķʹãһͷź󣬾ͻֱʧ
ƾϵʵΪԴ硱һ[Ϊ]ЧҲһЩ仯ڳе[ʯ]⣬ٸƵĿȻչţÿſһֱڱʹ֮󣬲Żȫʧ
֮ǰص˾ʦʾ[ʯ]Լ[ʯ]
Ҳ˵ڻһſĸƶȡ
Ȼ֮ôֻΪ˱ûʹá[Ϊ]ĻûǸܣʱϣԼ˷֣ھĵ·ߵ̫Զ
[ѻѨ]ߴĹľԳһԭʼɭֵķòȻֲеĵͼΪѡֱע˹ֲԼǰ·ߣ֡·ߡҪǳڰȫԷĿĹһ⣬ᷢνĵ·û˹ĺۼ
ҷѽš
վڶǰ[]Ŀƣֳһ䵱ȡ
ڴʱƺȻͣ˽Ų
Ϊѣï˲˶ӳ˼ȻûʲôǰǶïܵĲݴԺ˴ڡ


71   ͻ
ʧ, /֣ظоԷڹͼҲչж, лˮλڻһǳ, ͬʱ, ĲݴҲмʸɳ
Уʸʸײһ
ǱߵľȻҲԶѡ֣
ߵ׼ͷ, ܸӳɫ, ͵ػŹһ֮, һֱĽ׶ս
ȻͣҲȻһ, Щûٶ֣Ҳͣ˶
ݴԺ洫ѯʵ˭
ƾöԷи, ʵʵ˵ɭĲѡ֡

ݴԺһû˶, ǵ˲Ļ硣
˴Լң˲ݴ, Ӻ˳
ϵƷ˹¡Լ籤ѧ
ЩѧΪǱ, ǵ·մѪ𴦣ƣ뾯衣
ˣ֮ǰϵʵԷȻѧУУӳԱ, ԳƵͬеٮٮߡ
룬ڸУܸѡִΣյģ޷ǹԼ֡
еڿй˵вرߣЩ˵أѾ[ѻ]йӴǷֻǽԼߵ˵˵Ļû䱸˽ھ֮ĵز
ֱǳڶԷڷԼʹõ/ʱͱֳһķ
ǵĶֲǸҲѧУѧϵĲԱЩ˾裬һֱſڲݴе״̬֤
Ŀ΢룬֮ǰǰЩѧˣ˿̶뻹Χ
ңݵأƶʮҵĵطһ껨մ¶ˮҰҡ
ǳپͨλĿʦҲ޷пԾ
ġ
ԶĲݴһЩûдѧУƷѡ֡
Ϊ˷жЩ϶Ƶĳ£ܱ֤ԼʱӰ죬ҲЯһЩ̻˸ʽĳ
Ϊ׵ˣһ֦״ķȡ
һʦϵĿʦ
ǿƵ˵ִ˴ѧѸʶԣ˹¡뺮籤ѧǶݵؽһ£ֹͣ
ڴڼ䣬ߵӰʼصӳ¶ˮϡ
΢紵ӨĹһ
ЩԲͬѧУѧվţƺʲôһʱûжҲû뿪
֪ҲⲻõʱЩѧǴʱΪǿ󣬲֡
ʼձžĬ̧ȣͷ˿[ȡ]
һɫĹâȼԼٶȣӽƵ˵ڡ
Զѧһֱû뿪Ǿۼһʲôǵ̬Ȼÿ˶·ԷĻ
ת˲֮䣬ĳһλѧ壬һڵĶڡ

ʶԵһ̣ԭӯľ˲õƽ
ǲʵľ󣬶һͼ
ƺʲô߸оϴһ⣬ȻȺ˵սΣǻսתƵ׼Ȼ׼ͬ鳷ʱԼѪȻµһء
ܵ˷ˣ
ȻԷǵĴԤϡ
ԷǸͼĿĲΪ˶ܹΪ˷ȡʱ䡣
ïֲܵٻӰѡֵжΪѵصĳ쿨ʦ߱ᱻסŲ
ΧԤ׵ؿʼ˷賤
Щ̵ֲҶƬչ֦죬̶ԭأͬʱһӶڿնһεĳ
ӱ˷ֵǿǾȫʧȥ֡
ֱһ̣ΪҲףȻЩ˲ڸŻ֣־ȷǵλã
⣬Ƶ֪𰸡
ɱõľ飬ȻԶԶȲϡҲ֣[ѻѨ]һ·ɱڣӵеǿáԴ硱ϣѾȷƵѿڳɳΪҶƬͬʱĿҲһſ[֮]
ſͬûʲôͷ֮ΪģһΧЩӳھС֮е۾ͻ۾
ƽԼӰһֱϢع۲ǣȻԼߵˣɹΧ˶Է
֡
˹¡صѧڽߺ¶˲˼顣
ձѡ϶Яһ̻[]ʽĳһܵˣͻᴥʽЧ
ϣֻҪʹù[]֮ѡǶ᱾Űԭʹ[֩]ӱ˳
ҪǲҲУֻҪԸͺá
ʵڳ˸Σյıѡڽǰǩڵĺͬ
ȻߣѾĵ[]£Ȼû뿪ѡڵĲԱҲĳ
籤ѧ߹ȥߵֱۣԷѪҺͿĨ[֩]档
[֩]ĵڶ÷ҪһֱûˤĻѡ־Ϳ԰žͿĨϵ˵ѪҺʾලԱϽʬ
⾻߰ɣƵ飬ÿһᷢء
˵ûɭǰڻǴʵģȳشUIGŲʵ֮󣬷վͳָ
Ҳֹÿһ죬ֻҪʵÿһÿһⷢ
׵Щ˶ϵĿʦ
ЩûпƴѧĿʦƴѧѧ֮䣬ϵȷ㲻̫ơ
A࿨ƴѧѧڱҵ󣬴һݲְҵЩΪУڼɫֱӽǽӻʥ֮ĻҲΪˣϵĿʦͲһЩƫִ뷨ΪЩеѧѾ㹻õδȴǸ¶ĻᣬߣΪɭרƳΪA࿨ƴѧеѧһ¶̨Ŭֻܳ䵱ģĹھһУѧ
Ȼ߹ϵĲҪڸⲻھܾϣƽԼðΣգҲҪе׵Ϊ˺⡣
ʲôݵѪĻǾͱȻ㹻Ϊ
ڳѧǱ˴˶һۣж˾衣
кһ£߰գලԱģȱ֮ҲѧУ߾ٰ췽ӳ⡣
Ϊⳡս籤˹¡صѧҲǵĶ顣
*
3791Ǽලڡ
ڶȹͷǶαҵʱں󣬼ලԱΪϧʵЩˣжԹʱڴп⵽ӰıӦ
洫Ϣ[ѻѨ]Ƭ򣬶Īشڷ״̬˳ȥͷҲ
ලߵĹԱѾ߼ĸȥ˼š
һƷšɭ֡ͼǽӳԱߵĪѶǱߣѯʶԷɷʽֶΣԴ[ѻѨ]״̬
ĪѶ³Ƭ̣ڵǣʲôķֻҪලԱһ븱ı߽ߣͻ᷵صԭλãֻǻڴȴ޷븱סЦ£ǳϤķ񡣡
ڳ֮ˣû֮⡣
һλ˹¡صļŮԺ˫Ŀǡ
ǰļලԱΪԼʵе򣬵ʵϣֻǽһƬͶӰĿռ䡣
ǽ뾵ռ󣬿ռ֮ѣЩֵʵ硣
·Ĳѭʵķ档
˹¡صļ룺ǿҲһ֦á

ĬȻòмҡѾ꣬ںͷһ
*
ڡ
籤˹¡صѧ֮󣬿ǵͷжܻײ֮ǰ͵Ϯߣж
յͼϵѡʼŸתȦÿתһȦͻһ㡣
תȦĹУҲ᲻֮ǰʧɢĶطꡣ
ƵڶһصĶѣǰ̩ա
Ǿٰ췽ǵԱսޣԷλñȷïڲΧľԽ٣ʯ϶࣬[ѻ]ĳѨ䣬԰ȫľ롣
̾ڴ˵صĹ[ɭ־]ȻѪߣҲһµ㡣
ȻûµĿƣһЩ̻˳ʽĳ
һ[]ͨںʹãʹʱֱӽӴ壬ñһ룬ˡ
ΪһԵʣľһĴһҪḻһЩʽЧӲĥһֻ[ɭ־]ֵȻ󡭡
ȻľѾˡ


72   
Ҳμ֮ǰϵʵ, ֻΪȡֵȽѣŲһδܾ¿
ֱǰ[ѻѨ]ǵ㾭ڱ롣
˽Լ¿Ч, ֮Լսԣӵλյó˺, 
ĵſ[ޡ], ЧԾֻһֻܹƶָλбըޣ൱ӵһ΢͵ը
Դ֮󣬰ҲȺԹС
ԶԶվڰȫش, ָʾ޽[ɭ־], ΪߴλٶϵĲ, [ɭ־]ܹɹ޲
䣡
ƻûüʹ[֮ͫ]۲ΧѾԶıը
ٻԵ1ѧѾѱϳԭʼòĸЩ鴤㲻˵ĶǸ
ɤ, һԽΪǡǾĶ񡣡
⾻Լ˵Ǿһʱһָˮн, һʱΪȻ
*
ŶԸ, սԽԽѣͼ, ̩ٻ, ˹¡ػк籤Ǳ߼ѡ֣Ǹ๥ĿʦռݴֻܸǸΪ[]һTȫ
[]TΪƫ, ƵTȫǿսλԼ廨ŵĸ࿨ƽԼֵڰȫϡҪôʹͷβù򵽣Ҫôù﷢֣˻û򵽡
ڹȺֵһĸ˵[С]ϵ޿ưϾܰ
ҲʶƵĹ⣬Ŀƾࡣ
[ͭΪ]ӰԼ˺[ֽ]ʺԻ󸱱ֵҰ[ֲӰ]ܴ󽵵͸˺ֵ
ԤУصѡֶϣҲû֧ܳɹɱơ
ԷȻûмҹ磬ѾȫﵽУˮ׼
ԽߣΣԾԽߣĸ֮ƵƵǰĲ˵Ĺ̵Ϊ˳ڰ֮һСɻܹи롪λΪʼͶŵصĹʵֱ̫࣬ӱ䵽һڱӳҵʱѾǴһʱĹ֣ĶڿǰͨϰƣС
ڿǰ[ѻ]ӳһ֧[Ѽ]ֱӴ­ʱ򣬿СЩһжıͷʹޡ
ƻֵĻ˼ԼĶѣҲòȫһĵطתƣڹһһĹĴ
ƲһģͬʱִĻѧĲѡ֣һ϶Ʒէȥֱ[ѻѨ]汾Уսʵ
СѸٷӦ˹Σճ̶ȱԤƵĸߣ
ȻԲͬѧУѡûھͿʼ˴˱ţСڶﻹƼٻǱߵˡ
ǵѧУʷϵȻ㳣
Ƶ˵ͷ򿪾ٰ췽ֲᣬͼһҳұ룬Ҫûԭĵصҵǣȥ
صָһȽϿĺӵطͬǣӵΧĹԽ٣ұ˹һ档
ȣط㰲ȫΪŵԵʣܶ˶ѡߣѡ࣬ǳʺ;Ķطꡣ
[ѻѨ]УƵĺӵв١
ɵͷ¸ַĻǿ
Ц˵¸ǽӳλãǹҡ
С²۵Ҳܲˣֱյ̡
Ȼ֮ǰսΪգǵĸ״ֵ̬òо˵Ц
Ƶ˱Ǳ߸·ߴ֣ټϿСǵŬ˿Χĸֻò࣬ǵ·;ɳΣգȫԱԭϢһʱ䣬Ⱦָ֧źս״·
ڵĽȿһʱִܵҲ޷ڴǿ϶ڸйҹ
˴Сʱ뿪ֵأˮ
ӵλøͼϱǵһҲȷʵһš
˿ѾѧװŮƵˣϽ˫Ͼ٣֫Լ޺
λѧݣҵĶѡϸ۲һǶѡֵòź̾˿ųѾȫ̭Ŀܡ
УϿǰŮ̩ٻԣ˹¡أµ»ߺ籤ѧǶûѻϣһߵȷʵס
ȻûĶѣȴˡ
һλ˹¡صѧǰһ䣺ҪҪһȥ
Էܵ˵ִ˴ʵԶ׼ʱɵĶĻҲû˻
ɭΪŶӷ˷ֻҪԼ㹻ߣȻûýʸҲѡֵݽһ֡
λѧЦЦһһʵڵȲٿûжһ̣ʵڲУʹ[֩]ٻලԱ
˹¡صѧԣҲû˵ʲôֻǵ˵ͷ֮ǰݸŮһֻ[ǧֽסӡ]
ſƵԶͨѶһǧֽ׵ͷд֣ǧֽ׵ĳ߱㶼ܿдݡ
˹¡صѧҪǴ뿪ͽֽ˺
Ŀѳ̶Ȼ̫ͬʱֻֽޡ
֮ǰŮЦŽӹǧֽףѡֻ˻֣
ȻյͼϵıעӵΧûʲôΣգƻϰԵעΧĻ·ˮļŵʱʹ[ӥ]ƳһۣпһЩĸ֡
ںӵϵţȻûз֣ƽ滹ȵͿ˲ᣬȷʵ˹ġѡһӵȥûһվ̫࣬ûΪ߾ֶ̭GG档
̧֮ͷԶȥԶɭЩʣɢһİķΧ
ߵˣѾԼʧɢĶѳɹϣڻûЩѾ̭֡
һλԺ籤ѧôߣǰֿȥǼж
һλͬź籤УѧϿҵһ߰գڵĽȣbossսܻſʼȫԳһ˺
ǵѧǿںͱ֮лȫеκϵĸ
ѡҲûȷʱɢĴǼֲϵָ㣬Ż·߲ǰ
ԶȺۼصĸľïʪѡУһֳִѽڵܡ
ӵͼϿ[ѻѨ]ĺӵ٣ע⵽ĳӵ߿ļǾٰ췽Ѿĵͷ
һ·ѾΡ
ЩŻͬı׼ÿһ֮ǰĸճ
ɫ䰵
һȦеƣƺֲᣬ۲жԼλãǰһأ򡣡
ûʲôȫش[ѻѨ]Ȼbossģոһ·bossѵΧضطֲŵСܡ
ƽ飺ʱѾ磬ǿﰲӪկڼҹ
ѡֶʾͬ⡪һİΣķĻУǵľһƫڱأ̫ᷴ˸ĺ
ÿﶼ˼ˣΧĹ
Сһˣһ·϶ûǡ
ȻǵǾڶδƣĿǰƵͬһͷǾõֲȻעԷλá
Ŀǰʱ˵ѡԼĪ֮࣬ѡͷҲһС飬·ʱҲ
üƵĹ̫ǿûƸߵĻ˵̭
ԼǲҲա
ȡ
ڴʱһϤǹķ
𿴼Լ߿˻Ӹ첲ͬʱͷڵͬЦ֮ǰ˵һҡ
ͬޱ飺Ҿ²㡣
ڵǾĶλƵĸָ֣ˮƽȻֻҪܱҵѣɹִû⡣
ڸ·;УʶΣյҲһȺѡֹͬж
һȺ棬A࿨ƴѧĵǲ࣬ѧУġƻ[ѻѨ]зA࿨ƴѧѡ֣Ѿڴˡ
ɫ컹һս֪ǰԼδĶ֣ҲûʲôpkԸƸһ߶飬ȷҹĹţ˴˾ˮˮפ
Ƶһʾ˵


73   
𣺡ʱ, ˿סΣգ;˳Ȼʹ[֩]
, Ȼûʵ֤ݣȴѾµ˶Է˵ʲô
ѹǼ˾ԭصһᣬ뿴Է֮뿪˺ܾöûмලԱ

[֩]ǽĵ, ѡֵ֪, ܴʲô״ֻ̬Ҫѡʹãͻ˹Ǵ븱
ÿѡֶ֪, ʵбܻΣ, һ뿪ܱߡĶװ, ڱ־ͬʱҲе̫ѹ
Ȼȫߣȴ֪䱻ͻˡ
Ŀס, ȻԤϣ𿪿֮, Ǿ΢΢һ
ߵŶ, Ϊָӵõǰһֱûù[֩]
ùҲϢȡȱݡ
ƷֱһȺ, ߵ֮ǰλ˹¡صѧǱߡ
ܲǧֽһ£һʲô
˹¡صѧƺʶʲô, û˵óԼϵֽףͷɿдһ֡
Ƭ̺󣬻Ŵ
Ȼл, ֤ʱűߵѡ֣˿̻ڸС
ʱһֱ½½߹ȥѾȵѣ˻û룬һٿ
˹¡صѧƵҪ󣬼д뿪𣿡
һμʱ֮ǰ
̫Ծҵŵʱ˾ʹ[֩]һֱûල߹ˡ

ǧֽϵĵõķϢˡ
ǼලԱͻְصĻǾ֤[ѻѨ]ȷʵص䡣
ȷϢĵһӦǸĳ
ලԱڸڣڽӵѶź󣬲᲻ˡ
һֿܣǼලԱڶ棬ѡ棬[֩]Եʱǿиϣ޷ܵѶš
߾յˣҲ޷롣
ƼǵãʼмලԱڵģǵʱҲȷʵһЩѡ֡
Ҳ˵ַգʼǵģ뿪ȴ޷
ԼලԱڽѡִ볡غ󣬾޷ڡ
ڡ
ƴ۽ޡ
ոսʱĶһŹ̻[Ӱ]ʽ[ӥʧ]ڴ
Ʋʽʲôʽߵ˫򴫵ԣһʶȥ۲졣
ݴУһֻɫġʯţйһ
ƵҰУڴȷʵѡ־ۼ
Щɫ쳣ֻһЩ֮·ֻҪһ̧ȾޣôŬǰߣյĽֶֻԭشת
[ѻѨ]ʼĿɽɳֻܳܽٵڵĲҲ
һ𽥳͵
Ŀһﲻ
ѧδжϵóῴ
Ϥ

˿ڸڴԴڡ
ЩѡĿʵĵ·ǾͶ֮ࡣ
ʵߣڲϵء뾵С
ʵĵ·ĵ·ͨѡε̣εط㡣
*
3791ǵļලһ쳣ƵķΧ
ڵĽмΪʵʣ˵񾭶ˡ
ѡֽ븱ڶСʱʼලԱֻҪ뿪Ҳ޷ڡ
Ǳߵĸ̫죬ûϢ֪ڵͬ£ֻмලԱ½[ѻѨ]뿪
ȸֻʣѡֵʱ򣬾Ҳû˴ͷ
һֲԤС
ٰ췽ǱѾըܳϹϵĻѶҪֳ֪
ȻڳĹԱҲڵ׷ʲô
һλලԱѵصϣ͵Ŀ⾹Ȼ͸¶һֹİѾΪܵ𱸶ǡڵ״3791ϵĸˣһһ˭Ѳ˸ϵ
Ҷͬһϴơ
Ժ籤ѧĪѶҲ̬ȡΪ֮ĴߣоԼֱõе֣ͬ¶ֵشں籤£һֱŸƵʵĳ
3791ǣһΪ˿˺籤ѡ֣һ棬ͬѧҲչ̩ߵˡ
˫ݵΣζһ⣬Ҫܵdiss
ԵĻĪѶʥ߾
˻ûȷΪߣĪѶԤУ[ѻѨ]ģǸԴ
ǡ
ලҵĴű򿪣һȺԿѺ̬һ¹ڳ˴˹
˾Լߡ
߼3791ǵĹߣǶϵĸϤ̶ȱضԶˡ
ȻԴӳ֮Լ߾һֱûʲôЧļ壬ҲԴ˱žĬ
ලԱ̬ǵĹ
ԼලԱвĻԼʼձ侲ޱעǰһУȴһﲻ
ܸµĹԱڿ֮·ϴﵽͻƽ޵ļǲûʹ¶Ŀƻʽô޷ʹԼҡ
ලԱվԼĪѶǱߡ
ȻڿĪѶµ˲䣬Լ̵߽ĿȻһ£һ̣˵״̬
˹𴽽ǣǰԼ֮Ĵ¶һ΢Ц
ǽߴЦݣԼ˵ʸ룬ߵһ𣬲˲ĸܣʮֹ졣
ĪѶµ΢һЩ
Ϊߣ˽಻֪ʶһڿ֮·ߵ㹻Զȷʵܵõӳ㹻Ļ˥ϣҲԳܷϻͯһʽ
ڸߵʱżҲϡӵòԼ̬Ĵڡ
Լߵĵȷȷһˡ
ӳڣŸով˶ʮͷ
ĪѶ¿ԷϣԼȻԸԵЩ䵭˵ûʲô֮ҲһóϷˡ
֮Ի
ĪѶעǰˡ
ʥĳƺǡѪ֮ƿkյĸԴɵĸԽΪѪ֮ƿ
ڼ֮˵֪Уֻһ
ʱ˿̣Լߵұյ״̬ڲĳȴѾĳ֣˿ֲ䡣
֮ʶѾܵҲתȾ
ԼߡϵЦ̣촽˶ƺ׼ڡ
Ϊͻƽ޵ĿʦѪ֮ƿľĪѶ쳣״̬бѣ˲ʶԣ˿Ƶͷš
[ͬ]ſĪѶ»öĲ
Լߡ촽±պϣĿڱ־Ĭ
Ĳһڱ־Ĭ
ظڱ־Ĭ
˫۴£ǰ֫ڱ־Ĭ
һ˲䣬ԼߡѪɵģϢĲ֣һ
Ȼڴ
ĪѶ²һ˴ڰ칫ڣΧٰ췽ĹԱ
ǶһĻԼߡӰ񣬹ƽصӳ˵۾
ǵõӰ֮ľԹл
ڷڵһޱ飬ӰӣȴɱŴ΢Ц
ӰǺЦת泯ĪѶµķº͵ѧϽڣһʽȻǡѪ֮ƿĴߣӦʤ֮ܡ

ڳ˶Կż˽⣬ǺһԻжĴںȻἰջܣǻϣΪ˴ɽ⣬֪ʶĳԣߵ˼άǵ򳤾ûݵĻҡ
һʵϵ͵޷סĵĿ־֮⣬ڷԼеľѾˡ֮˾ͱ޴ĸס˳ű۾ȴ޷ɹ
η塢Ĵʹ£һµĳԣָ뵽ۿУִٶֵժϲܿص١

˵ĿзһҽС
ʺɫҺնۿԴԴϵšˮͷ
ЩʵϵѪҺ·һԶӣձסһ쳣ȵƽ״̬ƽһɫľ档
ӳˡԼߡӰ
칫ڣǻǵˣֵط֣ѪеӰӾȻʵġԼߡһˡ
ǵɫӰƺѾҪͻѪҺ϶ɵ⾵л߳


74   ʥ
ĪѶЩ԰, ֱۣٴͷſơ
칫ڲûз磬ϵѪҺ, ȴ˲ư塣
һ̣ѪҺɫʼ仯ʺתں죬ڶ̶֮, ͱɫ, ǲ
[֮]Ǽ˥ࡣ
ѪҺԱΪͬܵſƵӰ졣
ضڵĻ, ʹ˻׺, ҲԵԭϡ
ĪѶ²ݿƵͬʱ, ԼߡӰ˵žյš
ѪҺеӰֹˣÿ˵ﴫƽͳ, ڶ
ͷŸ߽׿ƵĪѶҡһ£·ɫʼЩģ, ·ȵһ, ڻס
ΪߵĪѶ¶ʧȥսĻ칫ڵ˶롰Լߡƿء
Ҳζ3791ϹȨʱ䡣
һ, طԮԱҪʱ, ִܵ˵أʱԼߡ˵ѾԼĿģ뿪
ԶԷǱԱѺ˵, ᣬǰ
ܵԼ״ĲȶĪѶһѺɫСԼƤɫѪҺ˿ڴ£Ȼ󻯳һֻֻȥķɶꡣ
ھųĸţ롰Լߡɶ˵Կ
Ȼ˫뽩״̬ʱ򣬡Լߡ·˰ͣһȻʧ
ĪѶ˲ʶе뵽
Ŵű״̬һּ䳿Ĺâȴ˰칫ҵС
ԵУһӰ
Էɭ뷼ݵۣ˳شڱƺ΢⣬һ֦ͨ
صװ磬Լ쳣ǿҵĴڸС
ĪѶһ۾ϳ˹¡ص֮һΪʥػֵ¡쳶¡
ǡɭ֡ĴߣҳΪߵʱԶĪѶҪ磬ʮǰѾʥá
ȻĻֵ¡쳶ĪѶ¡ѩֱͬˣֳĸоȺ߻Ҫᡣ
ɭ֡šĸͬҲġഺ
Ȼȥٶȶɭ֡Ǳߴߵά״̬ˮƽͬбȣҲ̳
ĪѶЩ죬ȫû뵽ʥػȻˡ
£ֵ¡쳶ǲ뿪ʥõģķŶԣάʥصİƽְ
ֵ¡쳶Ŀ޲עšԼߡĳ΢΢Ʈεɢݡ
ͷ˿[֮ê]
[֮ê]ʵжĿƣֱӿ˵αװ
ֵ¡쳶ͫױֻͨɫ˿ȴ·ɭһŨĴ
ڴֵĿһ̣ԼߡӰֱ羵ѡ˲ڴˣĪѶ¶ŵģһ˵Ӱѡ
ӰԲĻ죬ԽԱϣͻԽǿ
ꡣ
ڷĵġԼߡʧеӰҲ֮ʧ̶һ䣬ڳͻƽ޼Ŀʦ޲ߵĵˣͱʥɽ
㿼ǵɭ֡ԡڿãҲǷǳ˲ʵ
ֵ֦һɴ⡢ݡʻԼ¶ˮϢĺͷƾնɢ˷ڵѪϢ˸еһůڳĹԱת۾ʶƵ״Ѿȫʧ
֮ǰǸʧȥˣնڵۿȻҲֵ¿һۣϵľƽƤƺѾ뵽㣬ʱ̶˯
λ˹¡صġʥһץȡĶΧĿ֮һŤʮֻƺۼķɶ԰е䡣
ĪѶȻ֪Щʵķɶ꣬ǳ֪ʶľֻĳЩʽеʹá
[֮]ʽԽ˼άԴ֪ʶķҵֵ¡쳶ûвʽҲûʹøȴܲͬЧ
˵Ŀһ£Ȼϣ˷֪ʶ»ƽ
ֳ״Ϻ󣬹ԱԾ˳칫ң˳Լʧȥʶͬ£ԲͬĴߡ
ĪѶǰʮǫѷǷһ񣺡ٸ¡
ٸֵ֪£ѯʶԷܷϡ
ζԸա֮ˣȻǶĿʦΪרҵԿڡ
ֵƽԴơֵѾЧƵĻһЩѡֻʧھ統С
ĪѶ¿յذ˰ͷ
˽⣬ڵӦǱĴߣϾӡŽĸ˵ܽڲѡֱû硣
ĪѶૣ֪[ѻѨ]ԭ򾿾ʲô
ܽ3791ѡΪأٰ췽֮ǰ϶飬ȷʸ
ֵ¿ĪѶһۣȻش⣺һٶ֮ǰ߼ȣһΣյĸ
Ϥʱ㣬ٽϽ⣬ĪѶһ롪ǼӦǡ֮Դġ֦
ֵ½ĻҲ֤뷨
ò󣬽Լʶɢˡ֦ϣЩЩԻԾǿΣǶ̳ˡò˵Ľթ
ĪѶ£߼õǡòʶԻԾһࣿ
ֵµͷ֦ƭ˷߼ˣǲСλʵԸһķӡȻʱƣӡʼ
ĪѶԣĿ΢΢һ
Դ֮ġ֦иУΣճ̶ߣõ֣ʹá֦ķ֣һ϶Ϊһһܱܿòмҡʶʴ֪ɱλ֮
ڶַǽ䵱һδѱĸȼϽǿá
ڿƵڣʦΪ߱Կȼϡ
һЩʽʦܹʹĳЩֶΣѱ̶ȣȼϵġ
ĪѶ룬߼㹻Ӧò롰֦϶ΪһǶѡʹõڶַʽ
Ȼ֦ʶ˻ԾԷӵ塣
߼ΪԼӡɹƿʵֻǱԷƭǼĺᣬҲ˱òмҡʶʴճΪ˶ԷĿܡ
ĪѶûѯʡʥΪʲô˽˶ɭ֡ǵһִԴΰڣҲǵһλʽʦԺܡ
˽ִԴķʽ֮·֮·ǡɭ֡ȷġ
һڵk֮ǰϲڣԵk֮󣬲ֵĵ·
ںˣһԾġѪ֮ƿȻġʤ֮ڳ˯ġӡٶšɭ֡߹ĵ·ִĸԴ
֮⣬ĪѶԼʥ˵ʱ֮Դѣࡰ֦ɢ䣬صĻ䣬˹¡ʥеĴָ߳ƽѣҲˣһ֦֡ĿǰͱڡާɽУʥüķӡ뾻
߼˶á֦ԼĿģɭ֡ĴߵȻȽصʱǻԽɭ֡ǿʹЩ֦ṩ֡
̽3791Ͼʲô
ֵɫƽӡԡС֮Դƿؿʼɶòʶڳû󣬾в[]ǿ׺ԣȡһ֡Сġ֦
ĪѶЩɻ󣺡С֮Դδ顣
ѵòмҡԴһĸԴ֮ϰѾԷƿص֦Ҷ
ֵ£ֵͨ[]ʽƿزָԴ֮ġ֦ķԴڡާɽ
ʥһ̣ĪѶԺ޷Ƶظֳ²⣬ЩĴȡ
ֵƺ˶Է뷨䣺աɭ֡ԽܳܵļޣΪ˱ʽΪʧȥ֧صŤңҪĸָȥԴȷԼ䣬ֻܱȶ
ƾں籤ѧ֪ʶĪѶȫ⣬ɭ֡ҪָȥĸΪʲô
Ϊһ֮㡣
װȵȣ·ĿΨŶ޷ȱְҵ
ֻҪȶô֮̽Կ


75   
ֵ΢΢Цɭ֡ͨķʽ, ȶδǸͶʹá
ĪѶ£
ϣ´ҪĻʥ˵ô
ֵ¡쳶ĪѶ¹ͨʱ, ϵһֱŰƯ״̬
ıʾҲֵ֤ڽڼ䣬ʼձƵͷš
ĪѶµ⣬ֵ¡쳶ӦԼߡڴ˵ص
ԼߡܽӰͶ, Χˡʽ, 칫ȻûоӣȴӵоԪصʡ
*
ڡ
ͷƺԶ
šˡʽߡ
ǲõʽ, ȴһ޵ϤС
ʽֱ򸱱, ڵֱ, ȴһʶȥ鿴
֮ǰȻݵĸоͬһأ, ųĸӸо
ȻͬԴųΪ
ǸʽӦ, ƿصġԴ硱
3791, ƺһƵĴڡ
һķ紵ҹĻʲôİ֮, ľӰͶעڴϣƸеһΣ, Լ
ԵԾԾԡ
һĻŵ硪֮ǰ˯ʱ֪ʶġ֦޷磬ڶԷȴ׼ȷĽ˳ʽͶעȥ
ƺԼǿһЩڶԷӦʱ, ƺѽԼʶʽߵУֱԴһͻȻ;룬Сĵؽʶйȥһ緢顣
Ʊڲ3791ڵʱ򣬵һӦǵǰ䣬ΪԷԼƽס
λ˹¡صĴ˵Ļȴ˲ͬ뷨
һߵľ֮Դ֪ԵμӱԳǶԷʱյĸ򣬲ȻԼĿԷǳ΢
֮⣬λᵽͨϵġС֮죬ǿ׺ԣ˶ȡС֮Դġ֦
ֶҲᣬһߵġ֮ԴΪʲôҪıᡰС
ڿƵĸУСͻģһߵĴûͬʱƿĿԣ¶СҲС
ֻһܣԷ׼ӵȻתС
΢΢Цһ¡
Ȼˣǵ˵ݾѾˡ
ԷضǡòмҡĲʶֻŻΪܵų⣬޷ԭȵĵ·ϣòת
ڶԷڵλá
ƴ۽ޣֵǰͬھȴûв׽Ӧʽߡ
Ҳ˵һʵڸУԷʽߵľڽӽոշ͸˻ӦͬΪԴƣȻûΧ֮
ΪɫϢԼͬ飬Ҳѡڵǰλʱפ
ڳĶԸƴѧˣǴ˿̱ӦֵļƻٱԹһ¸Ļʳ˭Ҳûֶ
ƵȷϢ󣬲ûѡˣѡѾ֪˸ı仯
ʣǽֱ뿪Ǽ
СૣȻƺͦҲͦص£֪Ϊʲôƺеϰˡ
ĬĬͷϴѧ֮ܽӴˡ
һ䣺δظѧйأȥòûôʡ
ΪڴϷǳзȨ
ư˰ͷ
ϣΪĸԴ֮Ѿ֧ŲסڼϡСĻӽռϣеҪӦȨָȥϱض˲仯ڸϣƻеҸôѧĳȥ㡣
ʵѧκ̫
Ʊһֱ΢Ц˵Ȼ̧ͷԶ
ĳԶλĵطƺʲô仯ڷ
롰̽Լ̽ҲӵСԴ硱ĴڻܸܵͬĴڣһܸܵú
ڳѡһʱ䣬óһĵĽۡǹȻ᲻ýʸ񣬵Ǿ뿪˵
ʱٰ췽ܸȻãĻ
Ҳ͵͵ȥϷdissһĵơ
Ҳǵѡڳ֮˶ѧ֮ǰ϶ʦ飬ȫΪϡĹΡ
ɫҹĸΣնȱȰҪߣֻڳѨΧĹѲԷΧ׷ѡֲ𹥻ǵȻսһ죬״̬ʵ˵ϺãҪ뿪Ҳ׼ԭϢһʱ䣬
ȫ鶼Ѳҹ
СѲ߽׼Ϣʱȴӳھȵоʲô
ɣ㲻˯
Цһۡ
ɣ
ӳ費
룬ȷʵٵˣΪѵõǣܰѶʱ䶼ѧϰоϡ
ʱӪԽԽǶѿʼϢΧ˱ҹ֮⣬û˻
ڵϣʽĻ⿴顣
ҲôȰѧϰر𣬳ǱĸֺȻͯδ׹һȺڿʦ·ϸոճž֮ȡʸ񣬷Լضѡۺʵ컨塣
ټϻáԴ硱ߣ˯ߵֱͣһٺʲҹѡ
ɣƾһҹѡ
ʱӪԸ˯ĳ⻹бѧٻԵףΧ߶ƺڹ۲ʲôʱʱһ۾
ƼǵãԷĿ[Ķ]
׵ı鿴ԼЩ΢ʹࡣ
Էȥȴ˸кʣڿʲô
ףڹ۲ΧĻֵУҾıҪߡ
Ķ⣬Ųͨĺڡ
дĳʱڱ˵ߣôӵһˣͷſƵʱ򣬿϶еġ
ʵڵһ²⣬ϣ˿һ뷨Լֵ̫ͻ
ƣǾãڴڿ
׵ͷֻ뷨дһ˿Ǹ⣬ˮƽУʱûԵ֤ݡ
ҲƵĲ²ûĻĿǰվѡǶǡ֦֮㣬ǾСòмҡʶġ֦
ܸоԣ֤ʵѾ߹A࿨ƴѧУƽˮƽ
ҲԼжϣڵ·߳ʻΡ
ڿƵУײѭߡظĸ
˵Ľ̸˱ϵѧһλŰɫµĺ籤Ů߽ҽС¡˹
²ǵĻ⣺ǾãǴǰһֱظĵ·ϣ¶˼飬ȷʵֿܣ̫жϣ[ѻѨ]еĵкǿظԣɭ֣ʱʱкӵ֣ȱԣڲ֪£Ǹ·ʱҲȥֱβ졭
ƣнзֱ档
£
оʾһǾĶӳڹ۲ָ˲š
ףǽǣ
ƣʼб仯ģкڣûֵϸڡ
ڸռڹܹ۲쵽в֣ԴȷռظͿЩ޷֤ռ䲻ظ
ƣҪҲ²Ļؼڵλںӵ
ˮĳЩ̬СԣʺΪʽزġ
Ϊ֪ʶḻĺ籤ѧ˳Ƶ˼ΪԼÿһȦͻӽһ㣬ʵӵӵ֮Ŀռظģÿһţ൱ڻصԭ㡣
ʼӦģ˺棬ųظļ
ףʹĻôԷĿǽ棿
̯֣ĻһȺͨѧʲôֵñıĵط
һ˹¡صѧһֱԱĬĬ˿̲ס廰ʣвѧУ߾ٰ췽
ˣ
ί񣺡ǿûôҪ
˹¡صѧ
˵Ҳԡ
ѧΪʱȽ׻õԼֻнǮλѧһ¿Ĵ»ѣĻҪƴĻӦѾƲԶˡ
ϸ˵ֹǽѡڸУǽѡڸΣС
Ļʹ֮ϣǲҪ뿪ǴڸֱȽ϶ĵط
˹¡صѧͷǶԷʲô˼ߣҪս
Ϊֱһɭ󡱱ĿȰߡ


76   ҹ͵Ϯ
˹¡صѧǶԷʲô˼, Ҫս
ƵЩĻʹ֮˵ĿΪΡλ˹¡صĴᵽԷҪռСĻ졣
Կĸָֻһ֪ͨҲ뵽սʺϲػķʽ
Ŀǰеѡ, ɶвս
λ˹¡صѧȻ׶Էʲô㣬ԷȻսΪ˲TAļƻóѣӦñս

ֹ
¶΢Ц
ƺսɵѡĻ, Ҳһ˼·
˹¡صѧ
ƵĻ, Χ˶΢ĬһЩ
סһ򵥵£Ļ֮˷ô󹤷ĿĵѡֲսĻ, ضô׷Źǡ
ѡҪս, ôԷ˵ǿĳ龰, ʹǲòͷԼĿơ
ƵƲܿ챻֤ˡ
ԼʮӣԶϣһ̶
[ѻ]ĳ
ǷһȺ
ףܶ, Сģ
ѲߵĻ˯ģվ, ٶȽս״̬ڸվۼһʱ, ƾͷǳȼ֮ع滮˲ͬĿʦվλڳѡֶУѧ, нǿļԣмA࿨ƴѧʵʱйֵĺ, Ĭʮ㡣
ƽƣװԱֱںʵλ, ȷƸܸϡ
вٶĶӳ˱һƵİţĲˮƽ󣬶ָӡ
ڶʱڵõ󲿷˵Ͽɣ£ƵĲӦǰΣգ´ࡣ
˵ڶ࣬ڳĿʦһѡۻ𲻳֣ҲڽĽսв·硣
[ѻ]տʱӪأԶ̹ӭӣưԶ̷ڲͬСУǽ[ѻ]Щ˴Ԯ
ͷĹ[ѻ]ҪԼλã㲻ܰѶԷֱӴҲж
սɵչѡǰڵĹ˳Ҫɱһֻ[ѻ]ʱ˹¡ѧļʸ谭ش͸˹˿С
·ǰԼսĲǻֻһõӰ
ʲô
ӵ[Ķ]࿨ƵעǰľϵѪɫȥ˫ĿΪʹ죬񳤾ֱգʺѪҺǺܿǡ
Ȼܵ˷ɣȴ[]ȷĴ𰸡
ƬУʵĹﻯõӰ񣬹˺˺ԭƵ[ͭΪ]ࡣ
̧֣Źͷſ[]ҪΪԷһͣ͡debuffܲӻЩ[ѻ]ʵΪӰٶȡ
ûá
ѡǷ֣ǰսʱ˺ڹѧʵʵģ޾ĥ˶ԷѪۼ[ѻ]ֻʣһ˿ѪƤʱЩй־ͻ׵лӰ״̬Ĺͨͨ䵽
ص99%ͻһֱ޽֡
Ŀ΢һ£׿ȥһ¡
ûʶӳʲôţȻǳԼЦǼǵάֺҵѪ
С²ۣԼ𣿡
ʼ磺ҲһֱƵˮ׼淶ңƵľ·ʵеϡ
ǵ[]ȷʵȺƿƣκԼٳٶûܹҪľ顣
оֻһ򵥵ڻ
˼״Ҳ׷ʩԮ֣˹¡صѡָ𸽼һ[]buffٶ֮⣬ǿܣһߣڴĴɫµĺ籤Ů׼[֫]ƣʾһֱһζ⣬Լһ
𣺡
Ȼе࿨ƣ뵽ˡ
ʱͬǵĹ֮[ѻ]ɿȥ߱пϮ༼ܣƵǣ£ȫûзӳӦеЧ
Ϊ֣ǲӦԱֳܱߵսˮ׼
˫ľԽԽ̣ȸ뵽ԼΧڣԥͷ˿[Ⱦ]
һԵdebuffѵõǣڸСΧ
[ѻ]ʣµֵͲ࣬ѡǿ籩ĹѸ״̬£ѪֻʣһʱƵļʸ[ѻ]ĳƮƮش͸ȥѾʵ嵽Ӱת
ȻѪ½ûоʹֹ
[Ⱦ]Ч[ѻ]Ǿ߱߻ѪĸڱƸ״ֻ̬ܵȴdebuffн
Ӻ󣬰һ[ѻ]ֵڹ㣬޴ڵأýѧܸе΢ĻζС
ѡڳɹսлɱ˵һֻ[ѻ]Ϊһƣѹڶǿɹ˵һݾ
Ψһϧǣڵľѳ̶Ȼ[Ⱦ]debuffҲûжδѾǿܹӦǰ⡣
ҲȷԼĲ룬Ѫȫʱ[ѻ]ɿʦܹӴʵ״̬任Ӱ״ֻ̬ܶžѡǵĺ޷ֵָ߰æ״̬
ʶĹ㹻Ч֮ǰͽ׿Ϊ[]ٻŮҲ̩ѧУ֮ʼΪǰṩĵſΪ[ܡǻ]ͷЧΪضľһſƵcd
Ȼڳֻӵ[Ⱦ]ſܹãdot༼ȻҲó
ʶһһ
޾ѡ֮·
ȻĪڰȫشĪ˹͵Ϯܹʤϣ
[ѻ]һֻֻɱѡǸо֮࣬㿪ʼ֮ǰ⣺ӵͼϿظĵ·ϣƵĻҲ㹻ȫ㿼ǵҹսԻǿҲ⵽һȺ[ѻ]
һλ籤ѧȻȻ²ǿԼ裬ᷢڵΪشڡ
һλ籤ѧ֮ǰ˵ļ򣬳ϿҵȻͬ뷨ƶʲôֵ
ڵͲѡ¼ĻʹߡԼıйơͶų
ѧһκλ£ԿʼĵȺ塣
һλ˹¡صѧ˲ϵĺЦƣĥҲܰѹĥ
ͬѧĹ۵㣬˻ʾ޳ɡ
ֹ
鲻ô򵥡
[ѻ]һֻֻɱڹϮѻȺٵԭһҵʱ򣬻ٴγ䡣
·ͶʯӵˮĻ㷢˲ΧľȻһŤҰһж˱ģ塣
ģŤȶ֮ѡǾط֣ΧͬȻƾռһ롣
СҲ࣬ͫ͵һվԭĵطӳȴ֪١
ڳ˿̫һĻԼ˳ʧȥǻͬ顣
СڷĵΪ[ǧֽסӡ]ȻûսĳЩȫ
ڱܶ˵ǵƣڵΣա
ӽǿԼһֱվԭصһڿСˣȫڲ֪ʧ
˵ǣѡԸѧУǿͷǳḻ̫࿨ƣ֮ǰλӵ[ǧֽ]˹¡صѡһ
ǰֻǧֽ׷˲ͬĶоͰơ
ĿΧ仯һ̣ȻԼյıʣȴǰ״лֳָǧֽ֮˷Ѷš
ʵûʧֹƣԼԭصһ
ÿ˶Լλûб䣬ÿҲͬʧ١
ư˰ͷҿһЩص鼮ڵеǡؾ硯


77   λ
[ؾռ]Ҳһʽ, ڡʽšбʣ֮⣬ҲڶлùЩص֪ʶƬ, ȻĿǰûȫĲ裬Ѿ˻˽⡣
ʽľЧʵеһοռ临Ƶ浱УߵͷʱֻḴƳһµľռ䡣
Ƕ, ֻҪ㹻, Զ޷ִﾡͷ
ƣֽյĻظԭΧѡִ±Ϊ顣Ȼˣʱ赱ǰ㾵ռ䡣
򵥽һ㾵ռֱ֮Ϊ1, 2, 3, 4Լ5˱վھ5棬ղŵ, ˵䵽1˵䵽2еȵȡ
ȻʵҲȫ෴, ұվھ1, ŵ֮һ˵µľ硣
Ϊÿ綼ȫͬ, ѡǾ䵽ĿռҲоԼƶλá
ߵһλѡʣĲ²ǶԵ, ǶԷĿʲô
Ϊ˸ϾɱĻȫһֿӣһȺȺķɢǻܱлս
΢΢Ц£Ϊ[ѻ], ֮ǰĽ࣬ٹСʱܽս
Ļ֮˲Ǵս״̬룬ÿѡռϷʱ취Ĩɱǵƣѡǲòסƴ״̬
Ϊ֮ǰ˳ʽֵ¸ĪѶµĽԷĿռСĻ죬ռû֮ǰѡߴھԵơ
ϸ֮ǰһСڿռŤһ˲䣬ظоĳִǿ˲
񼢶ŵʳһ԰סԼ
ȻеϤ֤ԡ֮ԴƵʱ˼Ŀǿάסƽû˳ӦжתȥⲨʱϸڡ
Ϊ׺ԵԵʣܿתЧ
оԼ[ؾ]˽ڲǿ
Ƶ˫ĿΪĿøԴеʹ­н˷ɶԸԴķƿˡ硱Ĵ˵Ҳһָ
ȴǿԳܵĸ
עУԷıʡ
룬λĻһʼûԷɢ״ִ̬ֱ[ѻ]Ǳߴƣ˵
ΪԴ硱ףͬʱ֧ŵľԽ࣬ĸԽء
֣ƾλĻֵ״̬ôá
ôǸ״̬õĻ֣˿ںδ
֮ǰ򸱱ʽߡӹľʽ߻Դ
ʱѾжϣλĻֱضҲڸС
ԷñԼ磬ҸΪǿƲûвλĻʲôʱõʽ
֮⣬ѡפλʱص˸йΧһξȻ£ȴ[ѻ]ȺĹ
ڴˣΪԷܾ߱ʹжټ0821ʱ֦븱bossںϵ
òмҡʴ־ʹöԷΪԼ壬˵Ҳַͬٿ[ѻ]˻öԸʹ
ѡʵ൱õ·̣ĿǰѾԶֻΪռСĻ죬ôĻֿ취ߵ[ѻ]ĳѨǱٽս
Ļֵı[ѻ]ĳѨǱߣڵ˱Ľ͡
ԷȻҪǡС֮ռЧʣİȫ⣬Ȼиߵȼ
ѡǵִ򣬾Ϳܶͬڴ˵صĻʵв
˼΢Щɻ󣬵ܿ˹֮ԻвԣΪڵѡʵǿ֮Ტ۵ĵزΪԷҪάָķ״̬һʱʱ̿ʩӵѹ࿹⣬ԲԵø
ƣ֮ǰڿǱߵѧУʵУ籤ѩʦڹһƾʽ
һλͬμӹʵѧ϶Ƶ˵˲䣺ʱѩʦ⣬˵ʽûвЧ
Цܲл
[ѻ]δΪı仯ʧɢѡ޷ֱǰĸ﾿ʲô״̬Ӱʵ壬ʵܵصǣơ
ưеǧֽ׶һλеѡ֣ɶԷԼռеѧ磬Լʼָͬս
࿨ʦ׼һ¡
࿨к֣ܶ[]ص˺δش󣬵ܲһЧʺڵǰ£ж[ѻ]ʵ廹Ӱ
ȷ˵з״̬ҲܸԵš
ż㾵棬ûԼİȫǱߵҪ󣬵ҺôĶӳֻһˡ
⾻Ϸidͼѧѧ˫СӶӳƣͬʱҲǵָӡ
ïǾԭʤӶӳȻԲ⣬ʤڻ֪ʶʵ
̩ѧѧǾĵڶָӡ
ϷidĻͼѧѧ˫СԶ̼渱֡
ףٻԴѧѧΪƷԵʣҲζȵְ

Ļʹ߿ѱȽϤѡַɢڲͬľ統УԴ˱ڶʱȴҲ˱֤˸ռ䵱Уʺָӵ˲š
ƶ࿨ʦİŵõ˵ͬʱպϳɵĶѸȶס˾棬Աڳ[龵]ʽ
ͷϲûоĸƷƽ΢һ£¼ȨúС֮ز
[ѻ]۾ȻԵӣ[ӥ]ͬ鴥ʱ丯á
֮⣬Ժȡˮƽ״̬£ҲԿһ澵ӡ
ϵѡһ߷ɿزãһܾЩǿ
Ц£ĿǰҲûиõķҾ㲻ɹҲųһѡ
ʵԷĵе£ѧǲõ[龵]ʽزĸϸȷҲջӦ
ĳЩڳ֪ʶ˽ñȽ͸ѧԣƵΪиε˼
ڴѧֻһ򵥵ĳԡ
ӢУȻǴá֦޷סɢݵԣʹ[龵]õ
ͬ뷨ȴͬѡ
Ȼûġ֦Ѿɡ硯Ĳ²⡣
һ޷Ͳ²ɣһȻԼӦѡõʽ׼
[龵]ʽε˲䣬ظܵΧص֮ԼԲͬʽߡ
ʽ߾˫ԣиԴʵĴڣٹȥ鿴
Ƴ޵ʹסһˮɫ
һ̣˵ءһƬصַľ硣
*
λڲͬѡ[ѻ]սͬʱҲ۲[龵]ʽ
ڹѧ֪ʶеĴˣԼĳܹɹ
ȻѡѾʼ˼planBʱҰЩԭʻȴһֹŹֵΥ͸С
էûʲôϸܵĻȴִ3D仯Ϊ2DʧС
[ѻ]ëƮȻʱ˿̣ȴͻȻ˭ͣһȻţҰĲӣ֮ɼһУգľأͬһƬƬѡ
ѡֵĽһֱڵϣȴоȫѪҺͷӿȥƺһӸߴµ塣
ö˷ΧĿռڲϱ仯ƬƬļ϶䣬ƺʧٵͬ顣
֡ȶӰֻһٴβ
ȻΪʲôʹ[龵]Чͬʱ[]ҲõһĲϲ䡣
߽һ΢״̬


78   
⡣
ԼߡͶӰ, ֵ¡쳶û뿪칫ңҲûȡʲôʩ, ֻһֱڰעǰ[Ϸɳ]ɫĿ͡
һߣĪѶڤƬ, ȻԼһ衣
ƽԼ顪ȻֻǶݵһᡰԼߡ, ԷȴԺһ˿΢
ֵûаæĪѶҲûԼսʤɶꡱ, ͻƽ޵Ŀʦ, Ҳһֶʽ
ɫȥ, ҹĻδ仯ƵֵºȻ̧֡һ̣˫Ŀй󻺻
ֵ¾п֦ͨ, 糿صĹâ֦Ҷ䵽[Ϸɳ]֮С
ͬʱ, ĹԱ, ҲĻϳĹ⡣
âɹԸϿհ¡
ֹâȴĿ, ȴΪ˽Զȥһ, ͸оܵ˾
ܸе۵ฺǿ˷ڵľƾһӷڿС
ĹâĻн֮ʱʵЩʵ֮, ǽˮеĻһƮģĸо
Ϊ֮ĴߣĪѶ˽ص֪ʶ֪ɭ֡ϵһλʽʦԷĵһʽͽ[ȼ]
ʽӣȴǺԹʽĻ
ȼĪѶһֱɣҲǡɭ֡ƿصĸ֮һ
Ա˵Ĵߣ˹¡ʥõЩóĹ
*
С
˿ӦҹĻȴȻʼƺʲôڲϽ䡣
ڹ̶ȷ仯󣬻ЩΪ[龵]ʽģҲȶѡܳ׿ԼЩʧͬ顣

ڳѧûüΪ»϶ϲãսıܾһսѡڵһʱ߸ֳһŨƵľ޴Ӱ
ʣǾ[ѻ]
һλѡֲŵ۾ֲ˵bossͿһС¥
[ѻѨ]һǳԸĸʱʱøΪֵѣˢһѡǵԤڡ
С׼ȷжϣӦˡ
̩һҾԼĸ䣬Ѿ˹ȥܺ͡
ɣϰ߾ͺá
⾻Ĭؿ˵ǾļԱһᣬתͷѯʸʶλԺ籤ѧ£A࿨ƴѧ
ûѻ˵꣬Ӱ찢ѸٻشȻԼѵĿ飬һ㶼ڴĽ׶Ρ
⾻
һα·ˣоԼһֱشĵԭҲһܰȻ볡
Ȼ[ѻ]ĿѡǼѹǱϾѾ»ϵһһļ壬ŷǿָץʱӣ˾ʵս״̬
ҲжľֹѡֵУʵûʲôΥ֮ӷïĽǶȿڵĶӳƽʱȣƺԵЩ͡
⵹Ҳ⣬ϾԷ갾ҹڲ̲ס˯ѾͦԽ޵ˡ
*
ʱ˿̣ѡһֱδִܵĸһƬķΧУĻΧȴԵ
Ĺľϱ鲼Ÿߵʹľ޴ೲѨעĿǿѾһ˶ľ֪Ȼֲ˵һű
ӰգɫĹٴ֦Ѿϴ£ԶԶȥЩǺɫ
ڹűĸߴľϣһ뽢ԲγѨ
źɫë[ѻ]˿شڳѨС
ǰѡ־ۼ֮زչģֻһʮֽӽʵӰѡ
Ҳڱ֮⣬һӰڰ칫¥Ǳϵ߽Ӱʵһġ֦ͬһ㡣
֦ŵġòмҡʶʮֻԾһ̶ϿסԼ
˵֮ǰòмҡ[ʥ]ʶ˴ںϣ[ѻ]֮䣬͸ڡòмҡʴ˶Է
ҪƲ²Ϊλֲͬ״Ļ⣬ΪǰϸˣΪҲ˽ӽҾкڰԣټϹŹõġ֦ϵʶС[ʥ]˼άУһ޷ռþϷ磬ֻܿж
Ȼ[ѻ]ƫڶȻײݣȻΪһ㹻ѡֵbossڱòмҡʶֺҲԺɷȾ
Ҳ˵ԵģһͬʱǷ濼ⲿ޴ѹڡ
޴罢ĳѨУ[ѻ]΢΢̧ͷ۾һ¡
еΣյĿ
̽Ҳš̽ͬԴġ֦࿿ʱܵһʱ䶨λԷ׼ȷص㡣
ƣҲǾռϢƲ֮󣬲ʶԾԺ̬ǱʲôС
֡̽˫ľӽһ̶ȣһעӵһʱͻʧЧ
ï֮ԻƵжԴͣΪߴ˿̽ԼĴ󲿷ʶתƵԶġӰ񡱵С
ԭôϸĲٿأԹ[ؾ]Լ[ѻ]ʵӰĲתҲӶϣ֮֡ı﷽ʽ
սϳɳ
֮УµҶƬ۵ȷͬʱƵĿҲһµĿ[ʵ]
[ؾ][龵]Լⲿâ²ϱʱ̣֮ͷ[ͭΪǿ]һƬƬУӰ̬˸ġ
ھʵߣֽȻͬĸܡ
֮Ӱֲȫһ¡
ĿռŤģĳЩԴʵ屻޹ɵķŴСֳ쳣̬ڲͬɫʲӣһԷ񻭼ұµͻķλҲȫûйɿѭͲ߹С
ӵС֮Դˣ޷̫ãضʧС
ҲŤ֮;еĴڣ˲ִԼԶ
[ѻ]ͷ­Ŀĳһʱ̣дԶһģӰֳ֮
ƸеԼЩܿص硣
ʵԭ뷨Ӧڱϼȴһᣬֱòмҡʶʴ[ѻ]ʼаᡰ֦֮ʽʱٳ֡
ڿԷ֮еһԴǿҺԿܵĿľ롣
֦ڿ
Դıܱ˳ߵıܣһ֮ϵ
ڱ[ѻ]עӵ֮ƵȻֳȻȴһعȵƬһͶӳڱѾƽͭеʵӰֻܿµ
ǿԼģȫǡ֮ܿʱ仯
ΪޱȽӽĴڣܸܵ[ѻ]ȻҲܸܵص
ڿеʱֻӵкɫëǵľģҲ֮˱仯
Ҳ޷άԼǰ״̬Էһ֡صĶƬԭ̬гԵĿ٣һʱͷһʱֻ
[ѻ]һ֡ĻΧƬ
ľͻأ֦ǰһֲɸǿƶ˲ƴոС
Ŀ΢΢䷢ͬʱʶһ¡
ЩŤ壬ȫ˿̵λص
֮һ֦Ļ߶ӰתΪʵһ̣ᱻֱ֦ӹᴩ
Ȼ
ݵգ۶һɲǼ䣬һе̵ļ֦ӸǶȣԸ̬صƵλá
[ѻ]ҰУеӰȻסδʹ˷
˽⡰֦֮жܵˣԶЩ߱


79   
һģɴһ, Ǹ֦Ť棬һ˲ֲµı仯
ԼδתΪʵʱͷ˿[]
ЩӲ֦ƺڹеӰ񽻻λ, ʼ̮ζһ˴˲, ֯һƬɫ̨, ƽ¡
дһЦ
Ӱ[ѻ]ǰȴԸдͬʱԼԶֽȻͬĸܡ
·Ƕϵ˽, Զĺ
ؿ˶Էһ, ЦǼһ˿̾ԭѾʼʽˡ
롰СĸԴ֮޷, Ҫӵкߣͱǰߡ
ȻѡǱߵսûнͻȻж, ǳʲô[ѻ]е޴вı仯ռĻ, òæʼȡС֦֮ʽ
[ѻ]ɫ鶯, ƺƳһۣɤﴫһŹ˻, ѻЦ
ͬжϷλ, ޷׽Ʈ࣬Ȼɤȴ˸еһڱиƤĴʹС
ƵζסʶԼ˶Էʽȡ
[ѻ]Ǹոտʼ, Ѿɹڽġ֦Ϊų
ҲΪġ֦˶ԷգŻеֽʧذǿ
ʯ֮䣬һƺɴķ֮ƾƵľһ˲䴩εϣ̴Ƶ

֦ƶɵľ̨ϣֳһ˵ȸߵͭ
汻״͸Ƭķ϶һһʺѪҺ
֦ζŶĳƿܽеĸȡΪ
[ѻ]֮УͻƾӰƣֱĿı塣
ƵͫȻոѾͷ[ͭΪ]ȴûȫһڸܵǹɾʹͬʱҲӹһ˿Ȼ
ǸԴ
ΪӰԷҲضΪС߱˴̴е
ڸԴڣûķһܿһ˵ƵǿŻӰ˺ȫӰе
ڣǿȴǶǱߡ
֦ɵľ̨ϣͭҡ£ڳ׻ƬЩк׹ѪҺһʧ١
[ѻ]δ׷
ֻ̧ͷðɫԲſĳЩȻģŤĲ֡
[ͭΪ]ĺ棬[С]Լ[С·]
[ѻ]ȸӼӲϳһɼǵ˿ڣɫë·նһ׷Ʈ䡣
޷ȫܿСɵ˺һ[ѻ]Ҳ޷ȫܡķˡ
ȻbossֵЩƲأʽȴܵ谭
Сšи롰жϡĸɵ˺ϣԣҲԼߡ
ľڣְסԼϵ˿ڡ
Ѿĵ˵ĸ[]ٰ췽Ȼ׼˶ĵߣáʽԭǼͶӰ
[]Դڡɭ֡Դڶ˶¾ıһΧʽƱе㵣ܲܳɹӽɭ֡ԼӰ޶ëΪûбֳǿҵķԡ
ҲΪԴĴиûвС
ŵõ[]ﱻĵϵ˿㿪ʼϡ
Ѿܾöûܹ˳ҾгԵˡ
˿ڻῪʼϣǵ˹Чܹάϵʱڽ[ڶ]ʽУʹһcdתõ[]
ſƵͷЧǡӰʵδصͬƽ˿Ӱ˰ѡСӰ졣
ƶԣͨʽ֮󣬷ĶûѾڱܣһԼһ[ѻ]档
ڹľϵľ͵ĳѨ[ѻ]˿ҲѸԭ
Ⲣƺתboss˺۵ϣܶػΧСѾʬ塣
[ѻ]ڽԼϵ˿תƳȥ
һĻ
ܵųġòмҡһŬ˼ƹɭ֡ȨԼָ
ڵĥİ취Ϊ񣬽תƹȥ
תƱضĳƣ[ѻ]Сܣ߱ԵĴϵҺڸУȷʵǰ죬ԼӰ
ٻ˵òмҡѧԼӰ죬ȾлԽ࣬˴˼ĹҲԽǿҲԽγһӳչϵ
ҲǶԷΪԴпɿֵԭȷʵϣ˴Լѧϰʲô
Ϊܶĺӡ[ѻ]ſ๣˻ƣ֮˴ʹͬʱ͸¶һʸĴ֮⣬·ڶϵ׽ĺ󱲣óȻж˫뵽֮ŢС
ɱӯĶ̴սǰĵ˺Ȼѡ﹵ͨ
ⲢԴĳ⣬ڷŵĽУ[ѻ]ͬܵ˺תӦԵ˼·
֮УصģЦΨи̤Σ֮أջ㹻ıҸոһ£ʵҸĿģûôĳͻ
ߵĸĿȫͬһҪСĶ֦һҪĶ֦
òмҡϣıԼյĸΪų⣬ȻԷŸıԼıʣû˸дϣȫڡ֮;ߵøԶ
[ѻ]Ĭһ˲п㵹ȷܺ·

ܾ[ѻ]ڰʾƷԽãԽϵ
˵ԷܲţʦѧڸȫΧšƷѧšΪĵķ
ĨģӰһֱڲźŲϾɵеĻ桪Ϊ[ѻ]ѾʼʽڡС֮ɵͬʱ֦֮ʼ޷Ƶ磬Ϊ硱ƿߣǿһΧϹµľ棬ԴתλãñԷλ
ĵˣƺڲסԼڣڵĵӵв֡òмҡʶ[ѻ]ڽġ֦ųԷҲѾ·Ͻ˺ܳʱ䣬ӵԶľ顣
[ѻ]ĨӰĳĬҸеɭ֡ϢڿkĴ߽븱УһὫġ֦ʥзӡ
ֹͣ[ѻ]Ѹٰڳһ˶ҪԵ⡣
õĶ֦ȻˣͲáɭ֡Ĵ߽ߡ
Ͼ[ѻ]֦쳣ѵٻʵֿܵ飬ڴ˹¡ʥǱ֦
ڵʵָʧֱӻϵȺš
[ѻ]˼ϣЩʲô
Ц£һûԷ°ʾӣȡɭ֡Ĵ߹һֱ뿪
ڸ[ѻ]ԼʧܣҲòûΣա
[ѻ]Բƺ˸һ£̵׼ߵøԶ̫Ǵ棬Ųһ[ؾ]̫븱С
УĨģӰƺʵһЩ·˼ʲôһŵҵҲ㡣ֱۣȽ֦ңҸʽ޸벹䡣
Ե˵Ŀװǣ[ѻ]ûֱӸظڻûȫƿɡСԡġ֦ĳ̶ֳϣҵĶ㣬ҲܷʹáǺЦʵܿµϡĵ·ҲҳաС֦֮һ̣ȫһ̡

Ȼûв̫ȷȻ[ѻ]İʾġ
൱һףֻҪܰʽƾõ֦


80   ʽ
ģӰĶЩͣ, ƺ˼׵Ŀԡ
Ƭ̺ƵһֱǺף㾿ôԻȡԴġ֦ģ
ʱĥ۵ⲻƹȥ̸һ, ֱһ֮ǰ̸޹صĻ⡣
[ѻ]Ц˻ּȻԳһ˿ºͣʽһʱ䡭ִԴҰ߹ͬĿȻлҪǺĻ, ȷʵԿʼӴܡ
˫̸ʱ, ƻڲϹµľ棬Դ˸ıԼλãӲͬķ۲[ѻ]
ԷһֱſǸ޴ԲγѨ, ֮ǰƵʱ, Ҳû뿪
[ѻ]ɤ֮Ůʿϵһλʽʦ, kԹʽ[ȼ]ԼķԹʽ[֮]
еķԹʽָȻʽ
[֮]Ϊ˲Ŀ֮, ΪԴ֦Ҷϵĸ֮ŮʿȷʵŵĹ룬kоЩʱ, һɻ֮ʱ, ǵk괦ڳ˯УǸ޷λԴ֮
[ѻ]֣ء
ἰɭ֡Ĵʱ, Ȼ¶ɵ˵൱, ̸֮Ůʿʱȴ͸¶쳣ŨĽ֮⡣
[ѻ]֮ŮʿִԴʱյҪ֮һǡڵʱ, kҲΪ֮񡯣ͬʱһ֪֪ʶ㡪֮ŮʿͬҲǡ֮񡯡
΢΢ס
˽УȻ
[ѻ]½ǡ֮ŮʿҲûյڶáԴ֮Ϊڡĸϣkܹ֧ĽȨƴͼСļǲһ֦

ȻáݣǸ֦еεҲǸԴ
ƺȻ׹µıʲڡ֮Ůʿ˶ٸ˶ԭַ֪ʽ֮ģִԴĵ·
[ѻ]·һĴ鳤һǰ֪ȫûӣֱӸ֪ҪݣѾµһִԴ;Ҹ˽Ϊʽ
֣зһԼС
Ҳڱ죬ڳҹеˣȻһеԶƵϲá
[ѻ]֮ŮʿԼܽһʽ˼·Լ򵥸ΪĳСԽ̬⡯ͻԵĴ¡Լ㹻зʹáԴΪԭϣ֦Ȼ̾һҡĳʧʱڿʼ˼֮ŮʿͬӵСȨkԾн֦ΪĿԣȴΪû
ƻش𣺡ΪԱĸԴɸӰ졣
[ѻ]һ۾ǣǶԵģڡ֮ŮʿġԴ֮˵Ȩʣ޹ظռù࣬Խ䱾ȾԱ뽫֮ѹûԵ֦״ֵ̬֮ġ֦ԣ֮ŮʿΪʽʦضܴﵽԽ̬⡯ԼͻԵĴ¡ڵkʽȥԽԽʽʦ˽󣬡㹻зʹáҲȷһ㣬Ҳͨ㹻ĻҲҷȡСĻԵʡ
[ѻ]ƺʲôƵģС顱ĲֱԽŨӦѾ⣬˵ġ֮ŮʿǶδִԴʱùĳƺkڵֽ
޴వ¶һ˿ӵ⣺ɭ־
ǡɭ֡ǡ־ǳʻ㣬ڸ߹ʱˮĺһ쳣
͸еԼԺгŷҵ֮
·ʲô֮֮УƲòסͷͷ­ʹըдҡҡ׹
ڡɭ־붫֮ĹϵʱϷѾƲɫ
޴ĳѨΧЩĬ米ĹľۿɼٶȣȥԭȲϵɫЩ˺۵֦ϣʶ̵֦Ҷڲȷ
Ǳ
ϽΣѾλ˵֣Ȼɢġʤ֮ԼһԾϵġѪ֮ƿԣʣɭ־ԵùϣǿԼҡ
Ǳἰk͸[ؾ]㱣ŵĸС
һ̣[ѻ]ӰҲԳһ˿͡ΪųĴڣἰԷ˺ƵͬʱҲͬܵĳַɡ
һֱڳѨеľ޴֮ѷ죬ƴǰעӵģʵҲ[ѻ]һĨԻжϵӰ
Ƴع۲ΧȻˣ[ѻ]ֶʲôط
鲼֦Ҷϵ¶ˮ˸һ£·һֻֻ۾Ȼ
´󲿷־ڶԿԺеɱܰҪ
ֱͷ˿[֮]

۾עĿ£ԼӰӳһֻ챦ʯ޴ȴӲ֮ͫС
ԭ[ѻ]Ѿ޿ڡ
ʶԼɲǼ䣬߼ֻвһֵľ롣
Ȼ˶Сľ룬[ѻ]ȴԽ
[ѻ]УơͬԳһ͵״̬ϸ΢ڱӡߵľȻҲǾ
£[ѻ]ȫصľռУõƵʵ꣬Ͼŵ֪ʶ֮ߵӡ
Ŷԡ֦֮ƿļ˼·ʽķʽƵ׼ȷλá
ȻΪڿϼʶòмҡֶεˣڶԷʱѾ
ոյʺһöӲҹȥ[ѻ]һǱҿ޷ܵʽЧ
ڶԷ֪ʶʱҲȷʵһֱڲ[ؾ]
Ѿ֧˴ۣôõ֪ʶͲǡǵ
סǡӡյĸλ߲ɭ֡һų⡰òмҡҲʲôľˡ

նӰͬʱ޴ѨΧȻһëĦ졣
Щ֮ǰתboss˿ڵ[ѻ]ʬ壬һԼԼƵģڵѪ壬½ա
[ʯ]
ͷ[Ϊ]иƵĿƣεĿ֮ߣŸǵж
ɫѻȺ־Ϊ־ĿΪĿ꣬Լԭȵͬ췢˳档
[ѻ]Ӷ򣬺ɫëӲֵ̱֪ЩﲢǸֻǱ˻Ȼʧȥ֮
£ͷ­Ȼûʲôõģ[ѻ]ԼС֮񻯹ķΪɫĶ̵Щʬи޷顣
ľɵɭֵУѪˮһϽ䡣
Ʋδָ[ѻ]ɶ˺ôΪסbossֵС֮Կڶʱ»Ϊ׽Ӱ״̬
ֻͬˡ֮ˣ֪Լͬжѻɱ
ץסᣬѸͷһſơ[ʯ]
ſͷ֮Ҫһʱʹ[ʯ]ϻ㹻ġ
ÿһĶ൱һſ˲ĿƣʹܵĹԽ࣬ܵٶҲԽ졣
ƻһ顪Щ[ʯ]ٿصĸʱҲߵĲٶȡ
롰СײĵĹľ𽥱ïĴѪĺǡ


81   ſ
[ѻ]ҫŹâзɹ, [ʯ]ͷŵġն
ƴ߶΢΢ɢŹâʯͷвëСС
ǡնȺ汾Ϊꡱ
Ϊꡱ޷[ѻ]̫˺, ȴܿٻɱЩΪܵвۼС֣СֿԱ[ʯ]ʹ
صľУĿ⴩͸, һ˲˲ע[ѻ]
[ѻ]һֱڲ, ȴʼձжһҲͷβûιԷ
֮ǰЭ̵ͣսʱ䣬ʵֻ˫ѰҸֵʱļ϶
ʬŢһѻڵ, Ϣ, ȴԽԽŨѹơ
Ұζ, [ؾ]ʼѣĻϷĹâѵľƬķ϶, [ѻ]޴ھĳһ̡
ڴͬʱ, ǰĿռ䷺ˮһ·, һ֦״л֡
һۣƾʶ, Ǿǡġ֦
ԼͬͬԵġ硱Ļ޷ֱڸԴ
ֻ΢ӽ, пܱȾʴķ
[ѻ]Ѿɹ֦Լʶ룬֮Իά[ؾ]ʽΪ֦Ϊһʹá
[ѻ]֮ĿĲûгͻ, 㲻׼ڡ֮·ߣҲǿĸ
˹¡صĴѾִ£Ǹ֦Ҳ[ѻ]ܳɹĹؼߡ
ֻҪʧá֦Ťľռ
صľڣƵĿⱻ֦޷ƿ˿̵սܣеԵػӳƺɹâɵһ
Ȼڴʱƾ
·һַ·صһ
ǰĻ粣ʧһֻ޴צƬƬķ϶˹
˻ȴɤƶ
ץסˡ
ŵġ֦ʵҲ壡
ɡ֦ȷɵġ硱ԱøΪïǿҵĿֻҪ[ѻ]׳ԼԭеǸ֦ƾһᱻעķɢ
ʹצĩȻƵ
ꡣ
Ƶǰһ̣[ѻ]ĶȻ̡
ڻ־磬Ϊǿд߷ˡ֦
Ȼڸոһ˲䣬Դڡ֦Ȼܿˡ
ͬʱƵ¶һ΢Ц
ģģƶ֮⣬ȴشݸ[ѻ]
űܰͷŵһǡС[ѻ]֮ǰƵġС֮
[Ϊ]ĸƶȣǿӡ
ڡС߱Сиԣ͸ˡ֦ĻӰֱӻı塣
[ѻ]롰֦䱾Ѿʮ΢ϵҲһжϡ
Ѿ߱ˡԴ֮ĳΡʧȥƿ֮ЩѵڱܵӰ£ͬԴ硱ʹ
צ˵ٶȻΪ棬ѣʧһ̣[ѻ]Ȼ߱Ӿо׼λֵ
һֻƾסЩ֦Ĳಿ֣ʧ

Χģʧˡ
ס[ؾ]ʼ
ƲֿԽԽǿҵĴâĻ
*
ѡսС
ע⵽[ѻ]Լ˷˹֮ѧǾһֱԴԾһЩʱ䡣
֮ԽսĿ궨λӡȱսţҪǻ֮ǰľ飬øbossδػǹƽ֡
Ȼ[ѻ]ǿҵӰһֱʵ䲻лĹ䵽ѡϣѡֵĹȴ޷С
֮ǰСֺôǵʱ̲״̬ǰbossǰƤдϡ
ʤƽbossƶ
ѧǵ״ԽԽ⣬ָӵûʲô⣬ֻǵľˡ
˹¡صѧͷ[֮]ͬǻָһſǸ߽׿յ˺٣ȴʱ䳤޷תսֵá
ƺȻ
ïӳķ򿴹ȥһۡ
ȻӳһֱָӣҲûֹκβֶԷע̫еĸо
ΪƵĸ֣ӦҲͬ뷨
ǵ˴̫ŨƵע¼
Ѹڸѡ뿨Ч䴩λԼbossľ룬оֻĳ
šಡһŻ[Ѽ]ҷɳ׼bossĺ
ҪײЧҲ֪ΪΣ[ѻ]ȻûлΪӰ״̬
УƮ䡣
˵̴״̬лҲĵģbossܵˡ
Ϊǰжһֱʮ׼ȷѡƵ˵[ѻ]ȷʵܵ˱һʿʱ
⾻룬ƵĲ²ȷ㹻׼ȷһ֮[ѻ]״̬Ȼ·һĹͨʦ
Ȼˣȡñսʤ
Ƴ̧ͷɫؿЩ͸ĻĴâһģеȴѾõľԮԱ
*
ΪһɭĳƺȻһЩUIGĵʵнУȻǰ֪ͨ˸طѡ֣⧲ĸоǵʵΣԣԲͬĸػΪע
µȻзʧԤЩĹԱΪԼѾ㹻׼յǰߵϢʱǸеһ׺䶥Բ֮С
ǵ׼ڸͬеĻϣ[ѻѨ]ơ׷ס3791ǵķ߼ܡòмҡʶٿصĿܡΪ˽£ʥػֵ¡쳶Ȼ뿪˹¡صʥãԽٵķʽԵִ¼ƽϢ
κһ鵥ֵعԱ͵ְ¹ʣһǻѾ˱ǽӵŶĵĴ㡣
ȻЩԣֻͻƽ߲˽⵽
ͨ˶ԣش¹ʣԮʮֲʱѡԶ졣
ǰƵͻȻѾһЩùۿUIGֱĹע㹻¼ʵڹأһʱ罻϶˿
*
ϵĿ籩ʱ޷Ӱ쵽Ҵ浽ѡǣȺ[ѻ]ѧھԮԱʱ򣬾Ĵһ붼Ǳõ̧ܸĸ
ȻʦжѧúϢ̫лвϵĿʦϢһʮʮ٣[֩]ʧȥЧҲûסܿΪ֪ΪעǵĿשߡ
Ȼ춼İһΣѡ˼ȹȥʮһ𶼶ࡣ
[ѻѨ]˳ѧû뿪Ǳ3791ˣڼ˹¡صļҲǰ
Ȼ3791ǵĹ߷߼ѾòмҡĲʶ˺ֵܶ꣬¡쳶ʱפص£˵A࿨ƴѧǱ߸Ӱȫ
ѡǻ΢Ϣһʱͽӵˡ֪ͨƱȥʱ򣬴żҳзϴŵ㰾ҹʿе΢ƣУ
ʦ˵ʲôӣְ˻ͷתʵǲûú˯
ЦŽһ䣺е
ϢΪµõࡰ֦ĲƬòķѴľȥϡ
ʦûٶ˵вٿϵ⣬еƣ˯Ϊجξѡ
Ѿ൱
ڳ˶֪ѧǱߵҪָԱ֮ںѯʵʱҪΪѧһоʽ


82   
òмҡǰɹ޴鷳, ڽթһ޽ӽڵִԴû˸ȷ, λĲʶûսĹУѧЩӡ
Ƹʦ˵ʱҲڴΧ, ˹¡شԭλ, ǡʥػֵ¡쳶
˳ʽһʶȥԷĪѶµĶԻ, λݴ
յִʱǸһͻ뵽ɭ֡ݡصòͬ, ڵֵ¡쳶, ȻԾû̫ı仯Щڳ˵ȴͨͨէ, ֻͨ˼ĺÿ
ɢȥ˹ԡ
Ʋδ˾;ɣܾ, Էһǿҵ޷ӵĴڸ, ·ֻҪһΧڣͻᱻˡ
Ȼֵ, ڳеˣƺܲ
ĪѶؿɳ, ٴμ˾õλ
ԷֻĺڷԳһЩ̬ΪºͣͦΣһһж͸¶һԶ׼š
Ȼѧ㱨, ȫŵԴܴTָӣ֪ʶս߳Ϊ̩һѧ
ʦͨ䣬ƾͰҪ󣬴ͷ˸ڷ
û˵ٻֻǽ֮ԴòмҡйصĲָ
ʦһ߼¼һѧա
Ȼ﷽ʽЩĳЩϸҲͬ缸ٻԵѧصǶԺļᶨ̬Լڼ𵽵ıҪãƿУ赭дһʴЩֱʡ˹ȥⶼǿ
ȽϺĪѶһ䣺ڿȥڷһᣬʱ˹¡صʦΪǾоʽ
Ӧһ򷿼ڵĸλʦ
Ȼûлͷ뿪ʱܸоֵ¡쳶ĿһֱͣԼϡ
*
½ʮѡ֮ڵϢʱ̣ʦվһ£ȥ䡣
ĪѶµǸѧʲô𣿡
ȻûеԻ˫еġǸѧָľơ
ֵЦһ£ƵҿΪʲô⡣
ʾλ̩ѧʮֳɫҲһ˲̫ͬ
ȻĿǰΪֹĿҪǵͽԼεͽ׿߽һЩĿƣҲһŶûС
һķϿʦ̫ͬ
ֵ£̩ʦһ£λͬѧҪҪȥ˹¡ؽһꡣ
ĪѶ£
ǰƺҲƵĽ顣
ȻǽӾܷ⣬ѧܽӵ粻ͬĽѧ롣
ְشһᣬֵ䲻һȲҡء
ԷǺ籤ѧμӹǵʵ
ֵ΢Цλͬѧһûй𣿡
ԣĪѶϵı飬κʱ򶼸ǡѪ֮ƿĴߣעֵ£Ȼҡҡͷ
*
Ϣ˴ԼСʱң㱻ȥܾ
ʵ׼˼ΰѺڹȣΰӦеΰõòмҡͷϣ̾Ȼϵ˳
֮ʱûʲôʣů֮С
룬ԼΪ[ѻ]ǻѾɹԼ롰֦룬ԻõЩ֦ƬûжԷĲ
ʱø顰֦ɹ[ѻ]ͬʱҲá֦ܵˣһʼҲûֱɣգƬ״̬ʮֺʡ
ȷûѧǾͱУïۼֿһƣÿֻеĶӳСİԼײǽϡ
ɣһ쵽˯Сʱ
ѣʧߵĻȥУҽǱ߿ҩ
ư˰̫ѨЦû⣬һȥһС
ïŻе㲻ģǱȥڵ·ߣȰͻط˵
ٷֱʱ򣬿С̾˿ʣǽܼ𣿡
֪ԷܲܵǾȡʸʵϣֻҪɭ󡱱ȥȺ[ѻ]battleѡ֣ϿԱһ׶Ρ
С˼֪Ƿᱻȡ
̹Ȼϵûֿܡ
3791ϵ鷢ͺ󣬱עǺ飬ƵǣΪʲôûѹһѹˡ
ϵʱеԵʡ
˯οһ̶Ƶܸõ˳ʽطҲ˹ԱĽ
ȻòмҡĲʶԼġ֦Ҳƴߣʲôû
[ѻ]аᡰС֦֮ʽʱҲһ㡰ȥ
֮ڡС֮Դ˸صķ㣬Լ˽Ӵ
ɭ󡱱ıռСĻ죬иԴ֮תʽصĸԴ֮ε״̬£ҲòЩ
Ƽǵã[ѻ]ʵѾɹӡС֮Դϰһ֦ΪԣǸ֦Ȼû
ȻˣǶ˺ԮԱС
ʱõֱ֦ӽȥ뿪ѨΧһֵ̣¡쳶ѵִλɭ֡ĴĳַӡˡСġ֦׼ضʥõľ
[ѻ]֮ѡʱʽΪǸʱ̣ĴΪʽ
ǵֱɡԴ̫֮ѣǵҲȰ롰֦
ǹȻϣֱӳΪԴ֮һ֦ĻʽĳɹʸȫԷһЩ
ڵǡСӦġԴ֮ʱ޷Ӵ˵ǣǱߵʽɹˣܹա֦ôпá֦롰֮Ĺԣ¶λԴڡ
Щ仯ǺӿİȻûչǵҰУȴӰ쵽ľơ
Ҳˣٰ췽ͣʶûи罻ϵ۷͡
һʱͲΪԼԵͣ˱˳Ӧǰ۷Χ˼ơ
ȻڱѡǵĲҲͬУһ֣ͰΪĽǮ⳥ЩǮԴڷ߼塪Ϊòмҡ帲ķǳףҲ͵ºڽвƲʱ򣬻ûʲôϵ⡣
ƵĿ΢΢
ӵĹȨԼϡеĸ߽׸֤߼һĿʦңȻһ΢СĲǾ񱻾뼤еҶһ˲ʧ١
ӡֳ󡱳ֵڣѾȹʼĻڣ˳õİֳŻΣգȴǱӰ֮У֪ʲôʱ³֡
*
ȻȷʵƻǼżϴһ£߽ҡ
ڽǰԥƬ̣ȥԴ˱顣
Ϊ˱֤˯̫Ȥࡣ
ѧУ̳ÿһ춼ֲٱԹγ̰ŵӣڹõķѾܽͨ£̩ѧԳɼȻӲҪ󣬼ֱд


83   
ƿڴͷ, ûдͷ㷭鼮еĳһ½ڿʼĶ
ĿȻͣϣȴòǺ, ֻǽĶʹԼƽ
ԭġ硱õ󣬱³ѾһС
СϳµҶƬҲ֮µĿơ[ƴͼ], [洩], []Լ[ֽ]
[ƴͼ]ֺأȴһųԽ޵Ŀƣƹһ, ſпܴﵽlv.2ļ
[ƴͼ]ͷЧܽɱƽƴͼ, ƴͼɢ, ڴɢ״̬½ƴͼĻҲ֮ķѡ
㹥ʤƹ
ڻƴͼ̫Ʒ, һǽôȻǼޣڻĻ, Լֻܽ״̬[ѻ]ͬʱƴͼ
ڵõµġ֦ƬֱӾԭȲڵƴͼ࿨, ֤[ѻ]ʾⷽ
ƵʱӰ״̬뵽ѨΧ, δڶԷ֧̫ʱ䡣
ڵڶſ[洩]ھ, ԭǿһ㣬ڡ硱ɡСͳȶ̶һſơ
ԺлһͷԺԼʵ, һЩСԪصҲܳΪƶͨ˵гһգԼܴӻ˵۾߳
[]˼壬ͬʱֻܶľӣ˵ûдã˵ȴһͦĸͿơ
[ֽ]ڻֽһЩǰвڵ壬˵ֻһŵͽ׵ͨеԻߵЧ
ֻſΪõڽǳ˶֦Ƭûϡ
̫ż
ư˰ͷ֮ɫƣֹΪ֮ܵǰӰ죬ҲֹΪϻᱻ֮ʽ֮ǰϢʱʶһε뵽˳С
ֿˡɶꡱξУЩгܼ֮ΧԼԺв
³ĿĽ
ʹĺ·⵶һĴƴȻʱظܵʹҡ
ɶꡱδѶʧƻԼѾڲ֪жʧһǡ
ѧУʱһЩģЩǻڷԵĿˣ޴ӲԼϵ䡣
ʧȥжԼʧȥ˶ǣҲΪǱˡ
ܻԼ״̬⣬ԭҲΪòмҡbattleľʱڶɡ
ȵ֪ʶԣȻҲͬЧ
Դ֮ûȥ»õġ֦ƬҿƳЧǴ֮⣬Ҳû׹ֳӯŹâɶĹεС
żһƵҲȫǻɶꡱԣҲ֪ʶ˼ܵһγƸ̵Ϊĸ
һ൱ĻԼ൱ĺȡ
ƾµʮֵЩﵽͻƽˮ׼ˣԵĺȡ
ߣΪСɳ̫ͻȻе㳬ȵļޣȥѹԣ뵽С
ҪáСɳͬʱ֤״̬ȶҪؿ
ڡչʵճЩ¡
ѭ򽥽ѧϰĹ̡¿ƵѡĶ˵
ڡԴ硱ٶ𲽳ɳĻҲʹ
֮ǿʦĳɳٶճأ˵OLıд洦ɼƵ͡
Ƕ˵ƴѧĽѧȶȫȻҲΪĸԴ֮״̬޷ṩıӻڳɳ·ϣƫװȫ
ѾѿƸѧϰ֪ʶųӦ֮˼һȦǰȶߵ񣬾ȻǺú÷ɡ
*
۲ѡϢɢĵͬʱٰ췽ĹԱҲŬΪ3791ϵ¼β
ʵӡ
߼˼Ȼܸɭ󡱵ʵսأȻʮ˽ıʡ
һĳԱȻûɫţҲ㣬лᴥԴ£Ȼ
ұ󲿷˵߼֪ҪһЩǳоµ⣬ѯ֦
߼֪֦СòмҡĲʶöԷ
ȻҲһʼôģڸոջá֦ʱ򣬷߼Ⱦ̽ܶΣԷһֱûгǵ־ղű϶Ϊ޺
֪֦ΪΪԼһɻֻһֱʵûʱ
ֱڣ߼帺صİţ֦ڷ߼ԱҪ£̵ͬռԼʽ֪ʶԴΪԼ֮
òмҡ˷߼һϵĿʦѡ֣ڽ볡֮󣬶չǿȹɴѡֶʱڼ̭Ա㽫ලԱ
֮⣬߼廹һѡĴ͵ϮˣѡּĲθУһ
ºĽһƻִеԳɹڵڶƻͨɵ͵ϮʿķʽɹͬѺۿѿ׶Σۼʱߡ
Ȼڸȫѡֶԣʱ߽ռ˺Сһ֣Щѧȴ˴˵ϣڸڼֵ
*
3791Ҵѡֶָò󣬱ĲҲ¯
Ƶ˵Уѧ̩󣬽У쵼İԼѧУǵı֣˲ٶѧ֡
Сһ£־ڿʼٳϯκѧУ֯ʵòҵ֤顣
֮⣬ǻõ˷Ľ𣬽Ǯľȡڸ˵˳̶Լ״
УƹȻûôˣò̫Ʒãָ֯ӷıֹڳɫֱӵõ˶ʮǱҵĽ
̩һѧΪǱҡ
ʦ֪ǣαеѧĵʱ򣬿ȥǽʵϰȻҪʲôλĻ˴ȽϿ
յ֪ͨɵˣ
ǲŴһȻѾҪʼδľҵ
һɭйأΪͣδڱؿĻѾҵҲӵֱ븴ʸûؿǿѡ񽫸ʸһһʽ
ʦ֮ڱؿʱ˵ñȽϺ죬Ҫǲȷòмҡʩӵľ֮Ͻж鷳
Ƶ˻ϢͿʼϿΣڼ˺üأΪѧҪһ±ʱĴһѧѧǡ

Сξܾ깵ͨȻԷֵò⣬ΪУΪ˽ѧһ۾Ϳ˶Էڱ¼ֽıʡ
ս븨Ϳʦλ˦ܹоͱΨһһ˸ŵˡ
ܹУ
ΪƣԼԤдߡ
УԱѧܵıؾ֮·µ˿Ϸ죬һҪѲɷýе׵ģ
ܹΪѣҲ˵
¶һ˿Цһ˵ɷôζſڷ翪ʼɶ
ܹУʦѣ𽫱͸¶ȥ
ͼԼ㹻ϣǿԲı̸̸ֻķ顣
ܹĬȻ
£[ѻѨ]иӵķ顣
ĥ˰죬ܹɿڣ˵ȥʶӳܲ͸¶߽ϵݸ
ƿܹзͨѶ󣬱ŴҶУѣʵŽԭ򣬰֮ǰ[ѻѨ]ǱߵĹɾɾ˹ȥ
꣺
õݸǷǳУĿΨһȱݾȱ۶ȣһ˲λؿá


84   ֮
Ƹ귢ʱ, ڡ
Ҳļݯݯ˸кһ䣺С˵
ճڣ;е㲻, ڵ״̬Ȼʮ棬˵ϵܣҲǺɡ
ЦЦͷе, ̫ʺϿ, ͹ܲ
ݯݯͣ۶ԷδϵĹԣЩ⣺ոڡ
Ƹɿܲ, Ϣһ, д㶫
˾ʦĵ, ѡԵġʺ϶ͷԲʺ϶⣬ȫԽ
*
ѡǱ[ѻѨ]ʮ죬ɭ󡱴ٰ췽ڸͨ, ʾ֮ǰ⣬Ǿֹͣһʱ䡣
UIGǿؿ, Ͼģսǳ֮ȫ, ǻֹϻѡھĵ»ܾ뿪أա
ٰ췽Ƴǰ, ȸƴѧϵ뽻һ, վٰ켸ѹһѹ罻ҵ۷糱
µȷʵ൱һע⣬ܶһʼΪضھ籾ѸٷԭȵĲ롣
ϾҪ籾ݳĻ϶õõһЩ, Ȼʵϣ˵Ǿμӵıӿͷм䵽βͻһѹԵơ
ȻҲ۳ƣǾһ˳ΪA࿨ƴѧУûв룬ܿУɴѧɣǾĳԱȫŸոմһ
ٽĩʱƵı𽥼٣Ƶ˽ľתƵ˿ϡȻרҵϱֳɫĻԻöѧ֣̩߻ǲ˷ɶǵĿҵҪ
ոսĩյУ֪ͨΪۺʵɫһ˹¡صѧ롣
Ⲣʲôֵ£A࿨ƴѧһڸֽĿ˾õ꣬ȥ籤Ϲһʱѧʱʱܽӵͬѧoffer
֮ǰòмҡʶʴ[ѻ]һʱ䣬ѰºֵʱʱĹһᣬҲӶԷе֪ɭ־Ĵ߻Ὣġ֦ʥ÷ӡ
ҪʹԼġСΪȥ˹¡Ǳһ;
ƵҲûſԼһʵ޾ǳĴͰʥÿصġ֦õ֣ԳѧĻǰȥһȵ㣬Ϥ·
˼ʱԼоԼУĺѧԽԽԶ
˾ãҪĻپֱӹȥ
ûͷżʱ飬ֱѯʣҪǱߴã
˾ûش𣺡һ꣬ѧֵĻǰ
ȻҲһЩѧĿ˹¡ظӺϵѧһֱǱߣԣ̩ٻʵҲвAѧѧ
˹¡ظ̩ͬĿѧһЩСԴǺѧĪѶҲˣŲϸ˾÷У롣
ĻᣬûȰ˾øûȥϸһ飬̳ǰȥ˹¡صѧŸ˿϶Ĵ𸴡
ӵѧĲֹһͬ棬ïҲյ˹¡ص룬ΪƵȴȫ˹¡صѡΧڡӵǺ籤롣
𣺡
ưοʵ籤Ҳеϵġ
ϾкܶѪصĿƣ䲻ʺϻǳ
棬ܹвѧ׼üŬСǷϱ׼ѡ̩ɸȥ˰µ£Ǳȱҵö࣬ͦʺϸ࿨ʦ۾顣
*
ǵķڣɵһʰһҡͷ̾Ϣǰ˵ʲô˴ѧ֮ͱɣȷʵͦɣǿɵѡŬѧϰ߹ҿ
з˻ǸտԾյѧ֪ͨȳɼ㹦򣬾ҪٴγӰϿȻǲǺú÷ż١
˾˽Ƶ֪ǿշ籩Ҵߣ˴ҪԶţǶһЩǰصذ˺칫¥ǱߣЩ鼮ȥԱ·Ķ
ƣ
Լѧϰ̬ȸ˾ʦĽѧͦĵġ
*
˹¡ڵǸ̩ڵRXǼľǳԶڼҪüռתվûൢ飬ͬѧָͣʶε󣬾ֱ˷
ȻУȻѧȥԱӦʵûôϸҪ󣬷ïӳһκγٻȻؼһˣֻܳټߡ
ѧһ·ƹϵģһЩѧ֪⣬˹¡ߵֲᡣ
Ϊ˰ϵѧ뵱ֲϱע˲ʺסľס
ΪҲвܣѧֻһʱƱ뵥סһ׷ӣֱڽ붫鵽˹¡صķʱ뷨̷˸ı䡣

עŹϵϢ۸ĳоԼ·ֱһΡòмҡĲʶ
ض΢ЩķӶʮְǸ˺⣬ֻһңҲǱҵǱ֮䡣
Ļ򵽰ҡ
Ʊְۣ˰ͷ
Դмл۵ı룬뻹нѧһܣԼʮǱ¡
ǮҪǻ͵ĳУȫ㹻һRXǣ̩ΧıһǧǱңסܻһŻݣ˷̯첻ʲô
ޱؿ˻ϵѶϢջǾȥֲƼĵص
*
˹¡أ֮
ϾͿжϳ˹¡һûжڵĳУҲΪɭ֡Ӧ롰ʥߡʮֺϲвȴûʲôĦ
Ƶִﺽվ֤ͨһзг
͸ܿһڿегʵƣʻԿд£ּȹŵִĸо
ע⵽˹¡صķݽ뱱ϰ߲̫ͬһԢ¥У뷿ݼԴһֲļУ˼ҵ컨ұ˼ҵĲλôƽ
էȥֱһгֵ֮ͯĲľ
гٶ𲽱ǰƯڰյĽָͨʾѾ졣
΢һλ˴Եĸ¥¥ƽ̨гͣµʱߵƽ̨ͬʱڲʵȻߵΪһ塣
ߵ˲߶ᱻʸеԶ͵档
ƵĹԽ˱صӽϿ˹¡صĵ¹гʮַǾԵִУеïʢݳ嵭ŨĿƼУ͹Գһִֺ԰ɭַС
ǰڱֽϿҰά˹ǽޣԷǰ˵صʱУʾϵڵĻôһ˹¡ء
ưֲϵָʾתγڵִƼص㡣
һƬλڻв˹¡صͼΪԲΣֱΪǻ¿ԷΪڻлԼ⻷
˹¡شѧлλãڻǱߣȻʥõҪڵ
ҲеңҺѧУѡַûôȻƾڻķ⣬Լյִ͵׼Ŵظ
ֲϵľסͦ࣬ҰڼĴ洦ȻһҼҿȥ
ڿһңٹԢڲѧᣬһ¥ǹ¥㶼סе˵ģҲж˺ģ۸񲻱ˣ˼ǧǱһ£Ҳûȫܽܵĵزŵ㣬˽Բȱݡ
ʱѾ硣
ƾͽѡһҾ˵ľ˹¡رطĲ͹ݣṩʳﲢǲȡ̫ӵ⿷ʽ͹ʳıζ
ܻӭĲɫСȡǽ޴ȭͷѸвŸһζ΢ᣬʮˬڡ
˵ʳУ־޴ѣǲŸԴڸ־ɸѡĲ
ڳԷʱ򣬹Եʾһ£յһԱصʼ
ǵϰ尲ǡġ
ʵƳ󲻾ãǾ뵽ЩѣдʼѶǼʼ䴫ûôѸ٣һֱŷͳɹ
ϰƵģҲһֲĶ˹¡Ǳߵйоأ˺ܶСϢ
ʼͬע˲ٿɾס˹¡Ǳ߸ĵַҪΪ㷺ƼľסǰȫȽбϵĵص㣬ڰǸĵַ϶עΣճ̶ȣѡ
ȻȻȱڰȫϣûôϸ
ƴһͼϵĵص㣬ۺ˸ȷ˽׼ǰĿꡣ
лλãһɫġĳӪೡ
еɳೡְּõͶ̵Ĺܡ


85   ɫ
ΪطƫƧ, ˷гֺһ·ڵִ
ɫϰܿաǡ
ųɫķǳߴ, ԼĪһ׾ңϴһָ߶еĴ顣
ܿտһۣ㼸꣬ǲǱƭ/ڹģ
ƣ
ԷĻѵ˹¡ؾ˹/ڹ
Ƽ򵥱һԼ, ֪ǰ̩Ǳ߹ѧ, ܿյɫǱˡ
ڹϼ¼ЩʲôȻ̧ͷһ䣺ȻܱܹסӦһͻƽߡ

ƻһί΢Ц
˵, Щڱҿؼɲ⽲ܼ֪ʶı˺½ӡ
Թڶ, ͻƽޡһϢ, ûмԱƻϰԵر˽
ܿյƳвϣֻǰѡɫ㡱ĴϢ˺ߵĹ, ȿֵ࿨ʦĻ, ϿԻŻݡ
Цһһʽ
ܿɨһۣ׺ͶȲ͡
ʽ, õȻǡաΪӦԼ, Բʲô˶ܳɹУ󲿷ֹ̻ˡաĳﶼ˹¡, һЩͻҲͨõһ㡣
Ͼʽı൱޶ɭ֡ë
£ԾСաʽʧܴۼƴﵽεĻͻܵʽķɡƺ֪ǵʱڿɳ, Ϊе˹¡ʦʱӳ[֮ӽ]ʽʽһΧ롰ɭ֡׺ԣʽʧܵĸá
ʱڱϵ˹¡ѧĳƷ̾ͷתѧ롪׺һǳҪѧ׼
ϣƿʦҵ˹¡أζϵԱ̫࣬ʥòһЩ˽˵ðΪշѼߣҲ͵ºܶ˶ϣؿһЩ˽
ƿһܿշĽܡɫһСׯ԰רҵõ꣬һЩɹסĽ
ﳤڶĿʦﵽͻƽ޵ˮ׼
ʵס޹ܶ԰ɫֻǼְҵҪԴΪʦн飬ͨ׬Ǯ
Ȼڳл֮ǰٹԢȣɫԶ׼ƫƧУ빫гĹ̶վһξ롣
ڹϲ˹¡صĳǨʷȷԼĲ󡪡ʼɫڵλãʵֻųеĲţΪв
ʼ˹¡ظͲΪһԾסĳж죬طҪΨһʥõڡ
˵ִԴЩȶ˹¡Ϊɭ֮֡أĳϣȷʵԱΪʥ㲻ϷչֱĹģ
ܿգǻΪסṩİ
ڡϼ
仰˼˵ܰȫǸ֪סܻͣһЩôȫ
ڿʦԣΣҲζŻ
Ϊһ[ѻ]ȡʤͻƽߣƲǺΪȫģиʵҪǣô㣿
ܿղʣ̻[ת]ʽĳ
[ת]ǡʽЧǰһֵתƵϣѪ漱ʱתһԼԼļʽ
ڷս״̬УʦѪʱֵָûȱʹ[ת]ҪôʧܣҪôǶѪӿڱǶ״̬Ϊʺ족ܹĳЩ漰Ѫ֮ƿʽеҪزʹá
ͣһ£Цѧϰ
ܿտһۣһϹ˿ϵġɫ㡯Աת֣Ǳһ߶ʮ[ת]̻ʽ[]
Ц£ûнӻҲûѯʣܿǱҲٶԣѰɫĿշ˹ȥ
Сׯ԰ڣһЩ󵫱˴˶ӣƿһ󣬱Ƚѡׯ԰ԵǶС¥
ⶰ¥һĲֿ⣬һ¥Ǵ䣬¥󣬾߱ס˵Ĺܣ˳֮⣬ĸ䣬һһңһԼһ鷿ÿ䶼󣬱ңһŴ󣬾ûʲôռ䣬Ϊռ䵣ģΪ˶֮⣬渽ĸ¥Ҳʹá
ȣһ¥λƫҲľȻ飬ڲƵ¼ֱݣԾԼ۱ϵЩƣҲһֱѡ
ӵ컨Ϲ[֮]ԳֹǰɫԴİߡ
ʵΧڿ̽ʽЩǡ
ܿգ˰ǱÿܣṩҾߣʩάޣҪ֧һµΪѺ𣬻ԱԭۻϴۡڽΪԱ˻ڵĲۡһ䣬ͬһǩµģûнΪΥԼΥԼͣɫ㲻ḺԷƷ
Է˼ΪĳЩԭͻȻ·ɫܻԷµƷԴ˻Ĳ
˰Ǳÿܣ۸RXϲˣ˹¡ߣϵ淢ﲻʺϾסҪߣҲʧǧǱҵѺǮٹԢǱ˼µ
ǩͬ˳ϰмҾܿձʾҪǲ¾ɳ̶ȵĻɫʹ˲٣ܶ඼ǰģһ˷ʱʱ䲻ɵҴΪһΪͻͻȻʧٻڸ棬ֻɰɫ㸺ƺ
ڼҾ߷û̫ߵҪѡһݴģܿȷϹ󣬰ŵԱʹû˹ȥ
ƶ÷ȥִʱ磬ʰòʱȻҹ
貵ķǵ׺Ļ֮С
˹¡ʱŵʮ֡
ưװƷ[ӥʧ]۴Ȼ򵥳˸裬֮ǰɿ䵱ͣǱڻûϨƣԥһ£ȥҹ乩ӦĲ͵Ρ
ɫֻһڻӪҵ״̬ʳĿ˲࣬ǰģһΪ԰׵ˡ
˻ͷۣô˸СӣǱˣ
ɨһۣҡͷǣ
΢΢ͷŹţɫס͡¶һЦݣ˹¡شʱܳȱǮֲĻҽܹ
ǰÿ˵͵λã߹ȥһݱصɫը⣬ʳʱŹЦһ£Ǵӱģѵ˹¡кܶ׬ǮĻ᣿
ء֣Źеɫȥһ㣬šһֺز˼䣺˹¡кܶʽʦҪ֡
δܾѸ߽׿Ƶ˶ԣͨӵʽȡǿ
ӶԷĻʶ˹¡ߵʽʦִںܸߵʡ
ͽʽ[ɭֵ]֣̫ĸã֮ߣЩ˺ܿڳĳЩķʽ
ƲŸһ죬ƵϢ֤˹¡ߵĹ߶Դʽʦ̬ԷΣ˵˱ѭ֮⣬طȽϷΡ
뵽ǵķչʷиֳһ뷨ʼɭֻ֡ﵱһŹԵʥԼʥءާɽڡ
ڵĿʦеϣԴԷؾۼ˹γִĳС
Ϊ綨ڴ˵˱ϣͨ׷ѰԴа˴ͻƽʽʦԾϴͨˣӰɲ
ɭ֡ʽʦkʽУҲߵЧ¡
Ѿڹϼ˽ִٸϵִٸڼٳ˶ǰ⣬Ƕʥø
µ˵֮أ뱱ȣԵʧ֮ء
ٽƷס׼Ϣ
ΪЩ꾭Ϊԭסû񴲵ëﶼסò
˹¡صҹܰ
κ֮ⲻΪڲй̻[ڶ]ʽ[ӥʧ]
ѰҵĻܲ׽õʽߣǰֱĸоȴڡ
˹¡ء
[ѻ]˵ˡɭ־ͬҲǡ֮ڶԷʥڵڣ㹻ѹסָԴ


86   ʽԴ
ڵִĵ, ƾ͸ѧУǱ߷ʼԷĻظҲܼʱʾȰٺú, ;
صؼһٺú󡱵ǰ˹¡ȻԶ뱱۲Ҳʮ
˹¡شѧȻк٣ΪϣһЩѧϰʱѧܸЧңУڼСѧر, ԱУѧǿԻȡ֪ʶѧ֡
Щڰಢͬһʱ俪ʼ, ڿγҲ⣬Ƶʱøеĳż, һ൱ȤġʽԴ
гִУ, ȷϸϢ¼, ˳˹¡صĽʸ񣬲ݿαϵϢʾҴҸá
˹¡شѧĿøһ, ľȻ飬ЩϾһ޴ľ, ܹĵط, ׺ʻ
ڡʽԴʦѾվ˽̨Ǳߣһͷ˳, ʺõ˿Сڶ򲢲ʲôټķͣ˹¡ƺһҵĶʡ
Ͽλӵʱ, ںԼ
ǡ̩ͬѧ
˵շȡ˹֣ڿƼһ档
ҲϳλŮЦŻ˻֡
շһ˹Ŀã͸һ, ȻԴսһЩѣſεʦǹڣзֱ׼ǳϸ񡣡
Ʋ׽һؼʣڣ
շƵɻʼ磺Ȼᣬĸ׶ʱ򣬹ھѾѧУʦ
΢΢ͷʦҲǡɭ֡Ĵߡ
˿̴󲿷ѧѾ룬׷Ҷλ׼ɨһۣʼڿõĲϷ͵ÿѧĹϣȻʱҵһαѵһ򿪡
һŰҹϿҴ˽ѡ˸λ¡
Ϊϸ˵δٵҲûгֻԿȥһۣʾ
նǽߣüͷƣԼãЩꡣ
շȵǺգϣǴĻҪһ顣
ڿϵ̸ƺϵѧĹͬá
ע⵽ƴʵĿ⣬շֲһ䣬ź֮ǰĺСΪûʱϽҵֻһ㣬ûõѧ֡
̨ϣɤӣʼĿγ̡
ѧزĵģһس¾ɵĶҡ
¾ɵĶҿʽг䵱ʹùȴƬͨԣ漰һزĵʽ[ž֮]Чƽ˵
˽ĹݣģǸһЩ֪ʶ
ˣȻﵽʸﵽͻƽޡľأôҸƼһЩ̻[ž֮]ĳߣ֮ѧϰʵкܿõϡ˵ֻʹáƬȷʵʹ[ž֮]ʽҪмԸ֬ġȼΪҪϵĻչЧ÷Χ
Ŀ΢Ϊһ֪ʶḻѧѾ˸ʽЧʲô
ڽ˵϶Ĳ²⣺߽׵[ž֮]˼άĻңеġȼ򡯣ԺСķɶꡯע⣬ʹø߽׵[ž֮]òҪʮ룬Ȼ˵и˼ά롮žС˲ȼʽеûмʱϨ𣬵ȱʱѾȫʧȥ˶Ӧһߡ塯
ͽʽ߽ͬʽĸá
ڣԻһЩ⣬ʽ̲ӣκԿǳԣһ£ʧܴﵽʱֹͣٵȴʮСʱټȻӵĻ
൱ϸһЩõʽ⣬˲ʹʽʱļɻ䡣
ΪòмҡǿҴڸУԼ롰ɭ֮֡Ķӹϵڻһ䣬˵漰ʽʮΣգЩʦȡʽʧЧĸΪ˲ᳫ
Լڽ̲ϵģѧУڸǵʽͬ൱ж԰ȫĳЩʽջʮ㣬ȴž޴ķա
Ϊ֤ڻһӣںܾǰһλѧоΪ[]Ľʽλѧ߶Կ֪ʶŨĺģΪԼ㹻ʱоϣ׷ѰഺǣԼĥꡣ
Щ漰ֹһԴλѧ߷ֱв붫շתѧϰԷȻ߱ߵʣʽʦ츳ղһ뷨ԼΪϣһķʽ
ΪƷѧȥƫԶʵ飬Խѧ壬ڲƭ˺ܶдѧõĲϵ˸Լ
ѧһʼֻö֣޹ߵа·
ǿʽʦѧͽ⣬нıؾ񣬵ѧΪ˷ǽӵ˷ʱֻʣǧˣɱʽʧܶ컯Ϊ
˹¡أÿһ춼˳Էʽɹ޼ѧܵ޷ת˺
Ʋֻܵ޷ת˺Ǿã;Ȼ˳Էʽɹ£Ѿ㹻˸еȡ
˹¡زǷɵĴѧ̩ĻֱӰѡֹԷʽдУͷ
պȻʷϣ˹¡شѧһжʮ˳ԳɹЩѧѧʥá
ûзϺյ˵ֻǽ˲䣺ǵ궼ǺвŻǱˣʽδɹҲӰδʥõˡ
촽˶ֱϣвޣҲûԽз
ȻҲᡪÿѧУÿѧУص㣬˹¡شѧûֱӽֹһЩΣյΪѧȨڿϷѣǾʦ
ۣ˹¡ر̩ǱҪҲΣգҲѧУ̳ϵ֪Ȼ󲿷ѧڱҵڱأ˭ﲻڱҵ뿪ȥ򶨾ӣѧУͬʮֹͨ뷢һʰҷá
ڿε󣬹ڲҵʾγ̽ʱ˶ҪϽһݹ̻ͨʽĳΪѶȲߣξͲӣɸ˶ɣѧǿѡѧļʽҲȥͼݲϣ̸꼶ͬѧ
˵ӵʱߵշ˿ȻʮֽԼѧ֡
˹¡شѧ̩Ҫɵö࣬ȻɵֻѧϰڳɼҪȫһA࿨ƴѧӦеϸ̬ȡ
˴ҵ֮⣬ѧݱڿεдһҵҵԿα ĽΪҪʵչ
ҵϽ½ڿ֮ǰҲ
һ¼ʦݣһ濪ʼ˼Լѡʲôʽ
ԣҵҪⲻѶϡ˹¡شѧѧϷá
߼ʽҪĸ߼Ĳϣ۸Ҳϡжȳȡ
ΪǽϽѧѣ˹¡شѧĸŻȻûиѧӷѡ
ٵĿγ̰ͦɣշȾԼȥ飬У԰˳ڵס
շһ£ԭڰɫ𡭡֪
˹¡رˣԳĸг˽⡣
ɫҪӪҵΧǹн飬ҲһЩʦӸлȡĲϣʱܱм۵ϲ٣ÿ
շȣҪϵĻԴڿʼ⡣
Ƶ˵ͷγ̽ʱ仹Ҳôż
һȦѧУշȥͼݡ
֮ʱƲһصĸܣǱصĽ֮ܵ˰ԼƺøΪһЩǺһʵıˮ
շȣ[ҽʦ֮]жϽߵĽ״ҲܻһЩͨĽ״ͷΣƣȵȡ


87   
ƣõʽ
շȣҪС, [ҽʦ֮]ֻǻ⣬ĽѧУڶʱڷͼ, óʱԵĺת
ͼ֮Իڽǰȼһѧ״̬ҪΪ˱Ϊù֪ʶУ״̬⵽һ̶ȵĻͲᱻڡ
ѧ[ҽʦ֮], ϵıʯᷢ, ɫʮֽɫԽĻ״̬Խ⣬ʾΪɫ, ζѾױɡ
Ƶʾɫɫ
״̬ЩΣաɫһ, ͻᱻԱȰͼ, ֱӼȥҽҡ
ʦһۣѣԽȥǱ̫á
ʾɫҲ˽ĶʱԼͬʱĵ鱾
ڵ״̬, ֻѡһ飬Ҳܽߡ
Ͽεʱ, һ鵥, 鼮ͼҵѡˡѿʼ, ⱾƫʷҲһЩʽ֪ʶ
ˡʽԴ֮, ʱβȦ˿γ̱ĻСִƼǰʷΣǽѧ֪ʶ뵽еĿγ, ѿʼֹڡʽԴΪοĿʹãҲڡſá
Ʊ߿߼ǱʼǣΪԼҵ׼
ʱܿշȻٴһᣬ˾ʹ˸𣬻ȥʱڷгϴ䡣
ïдʼ˵ԼҪһܲܵƲĶԷΪγ̶޷õѧ֡СѧڵĿγ̾ظԣʮ󻹻ͬĿγ̿ΣֻǸʦͬ
ƿ󣬸ïд˻ţҲɿС˷ʺʼм¼һЩԼ˹¡ߵԼǵķ飬ĩβ˵ѧϰ
պ󣬽ӵӳʼĿСˣ˿ͷŵϲãмŵĸпǶΡѧϰɼôɹסȻһ⼫ɫż
*
ȻѧУĽѧص㲻ͬΪɼһֱǰéѧƶԼ˹¡صѧϰҲģֱʽϿ󣬿Լҵϵĳɼж
B-
ƣ
ϻйڵľۣҵµǡȱȡ
շȰοڵı׼һֱϸõBķѾ㹻㣬ոչܲӦ
һȻ󻺻³Ϊ˱ⱻ˷Լˡġ֦ճѧϰһֱʵ
ڵƵÿе֡
ھһʱ״̬ͨ[ҽʦ֮]ʱʾɫתһЩͼͣʱҲøʮ־񣬿ʼ׼ʽԴһƪҵ
ڴڼ䣬ƻõˡĵһƪҵɼC+
Ƴɼʱеıʴˡꡱһ졣
ſεʦҲдһۣ˵ƵҵȱûС
ƣ
ѵдĲֻһͨʷҵ
γɼ¬ƳĬãѧУ̳׼ѧϰһЩ飬ȴкܶѧ˹¡شѧϷΪ˹¡ѧ˵УרҵӦòƾʽ֮࣬ǻ滭ֲܡ
ĳ̶ֳϣҲͦġ
*
ڼʱķïִǣںվûͣãҵ˹˵ơ
ӳǰĶӳϤЦһ˿Ũս⡣
ï˼һ£ʣ˹¡Ͽεĸоô
ǴһԳɼĶӳɫ˲̡
ƶһ£ش𣺡߱׼ҪԼɫϵA࿨ƴѧ
ï˵ͷ
ˣϿúϡ
ƲͬïûзϵĿգң˲̫ͬѧҵϵѡҲھޣ˹¡з
Ӹ˵ïסһ飬ѡأȻסɫ㡱
һ·͵˹¡صķǱߣЦǿѧУ棬ҽ󣬾ܻ̩
ˣֱͼݣ˷ѵؽĶʱꡣ
˹¡ѧܶ඼ǱʿЩز飬̵ܹĳʺڷѧ󣬼еչݣƸơ
ڲѾˣϿʱЩ֪ʶ㣬ֻ˻ü֣ҪõۣͲܰ˼ά鱾֮ڡ
ʦԣҲ֤ѧκûŬ˼һʽ
Ϊѧڶ֦Ƭʱʱܸеɶָ֮״̬[ҽʦ֮]˳ӰͼڷͼǿֻܿǴӱ֣ܻܲüҪ鼮
ûΣʱͷ˰ɫ㣬ϰܿûдڴܵ˻԰кȾơ
ƲȾƣҲ̫ˮΪˣľԣƺǺܶϰĹͬá
ɫӪΪӣסޣн⣬ҲƷƹȥһ£ܿհɫûкʵĶ顣
Ϊص֪ʶ߱ܶ鼮ǲܱɵӰģֻͳķʽЩԼ¼õĲҲǰͼֹһĳָƤƳɵ顣
ܿշ¾ƿǰˣ֪ʶǰΣյģɫ㡯ȷʵһЩ飬۸ܹ󣬶ڹ֮ǰù˿ģҲ˻£ֵһᣬõõĲ顣
áᡱݣ֤һ
Ʋµûݹίһλ˹¡صѧԷʱǣһʱҲ޷ϣбȥԱڵ
ίͬѧ󲿷ѾʼʵֻмΪѧֵУԷ˵˻ᰴʱԼҪɵĲʼݹһȴʼûյϢ
ƣ£Ӧûʦͬѧ
ܿգѧ˵ĹϵЩԶҾסΧΰ̫á£ί߱ʾҪ㹻صĻǻʦܲŻǾš
Ƶͷף˹¡صѧҲʦ
ʽܿҪλͬѧľסַϢֶԷǺգǸ갾ҹеϲǺʦѧ
˱ѧƿѧУǱˣմһڡʽԴοʼһֱûг˹¡شѧǱߡ
ҺùڲǸϲʦӦúõſεѧ֡
Ϊͻƽ޵ĿʦƲǺΰ⣬Ҳһȣͽֵһ¡
ܿգʲô
ƣʣûλʽʦҪ֡

ܿշ¾ƿŹŸ˵ʲôش𣬾͵ΪǸˣǸоˡ
ЦҶֵֻһĦһ¸߽ʽ
ȻȽһ㣬зǳƣǡ֮ġֱӰ־ΣգҲͨΡ
ܿʼ磬ֻһϰ壬ס͵Ϊ๣͵͵и߽ʽ˲٣ΣԵ͵ûô࡭ҿ԰⡣
*
Ϊɫϰ壬ܿյĹΪλȷƽȡ󣬰йءաϸ˹ȥ
λͬѧһʼסڸٹԢƵġϹԢ˻˹¡شѧѧദòѺãûþͰ˳ȥԼⷿ
ԷҵסλһưɵĶ¥
ƵĻʮӣյ㲻¥¾ưɺܿΪӪƣٵգճû˹
ǼưɴлλãҾ˵յľ״пɣΪ̫ͷۡ
ưɫ߶λлȴһ򣬿ǵѾϣҲûгŵĴ㣬ڶȥ۲
סڰɫסͲ٣ǰ컹ϣûĸо˽رһ罻롣
ĲṩͲͷ񣬲Ϊ˱ȥάޣԱòԹȥͲ͡
ȡĿסǶߵС¥ԱߵϣԶԶȥ¥Ĵֻһ룬͸Լܿһλѧǰ
֪ΪΣԱԺлһͷǰľ񾲰һͻ
ѧƺʲôһһתڳĿ⿴˴⡣
ǺķӦԱ֪ΪΣкȻһĿ־У·ǲιʱֵȻһ
ֹĸ˲ţѧվ𣬲¥ݣЦӹ͵㣬˿صл


88   Ҷ
עϵĲͺС
ͷʮ, ʱڲǱ߼Էװ˲ͺеƳϿ, ӦǰԶֱ͵Ĳ͡
ɫĻǾͺţʹùĻֻȥάޣڴڼ, ˹еͲ͵Ĺ
Աڴ, 
΢΢۾˰̫Ѩ
ڵѧϰǴ˸ڿƵ·ߵԽԶ, ԽϷɶ
Ϊһ״ǽ, ĸı΢Щ
*
糿롣
ֱ賿˯һ, չʾ˸ԴȡϢϵĲѰ·Ȼ󵽲˷ݶڱѸٽ, ŵϷгǰڵġľưɡ
طΪҶ, г޷ֱ, ³Ҫͦһ·
ƹ۲ΧĻɫڵȣطԵ쳣, ϻʲôˣΧ̵ҲһȻջ߱ٵյģ
ԽԽ, λѧԸѴ鷳İ˰æҲ˹ɡ
տĽֵϣɢżֽһ, ŵƮһΣȻֱסûԵЩҡ
ɨһۣЩֽΪһ׺Լߵˣ¾ټһҲݡ
󲿷ֶŵ⣬Ϊ
ڴʱƺȻס˽Ųͬʱ΢һ¡
Ӱһһשǲշ˹ȥ
Ȼڳ˸ŵϮҲһΪƾȵ¡
ܿնҶΣԵûʵ˾סֻǾôѺá
שص˲䣬ϵһԼĪʮˣע⵽Ʊܿ͵ϮȴûзԼٵĴ㣬ǳһשͷ׺ݵس˹
ԷľҲ̫ףϿȷʵû̫Σԡ
ͺᣬնûϻһѧϰʣŵĶû̫ĶȣҪǹ۲òϸǱǿɫԤнܡΪԼû׼
ŶԷԼѾԶԲͬʱȥöԷĹؽڡ
A࿨ƴѧѧһмߵҪݰڴԽҰұԼɲ

Ƶָ׼λãȴûס˵廬㣬Ť¾ʹ˳
һʽԺл[͸฽]
ʽʺ·ʱãЧʹĿϱû壬ŲҲû壬ϷǼӽսܸжٶȣȻҲˤӵĸãͨĵܣ̷ǳ򵥡
ʶԷƼʱı䶯Ϊӣһȭб󷽴˶ԷĲͬʱ̧˵Ѵʹϥ·һܽӴֻһֻ北סλ˵ĺס
[]Ȼڳʽϲ̫ѧչǱȹһЩ
Īȶе쳣ûڣһĹͱ˴ڵأϥǴʹʹ޷ѸߣסԼͷ­ǹڣʾǰŮһλlv.1Ŀʦ
֪ˣ϶׶֡
Ī˫֣еͶͶ
˴ԼңƲƿǹڣ¶Է·Ī˷ڲ·ʽ
һƿѪ⽬ҺԼͿĨѪӵĽʡͿĨѪӵĽСһ򵥵ʽΪزĵѪȡͬһϣȻֱĨڽ뽣ϣöʥߵʽ߼ĹȻ󽫽뽣зֿãΪ֮һġСԵ˺Щܵ˺һΡʡ󣬽תƵͿĨѪĽϡ
򵥣һ壬Ҳ΢˻ʹ˿ٶȱ֮⣬κθá
ĪǸǳʶʱˣǿ˳ӵǫĵزʽҪ󣬱ֵҺԹԣڶԷָʾ£յסǰ
ػ˵ЩӡŵϢ൱Щµִ˹¡أϣԼ֧ˡ
ȻЩ˱ӵйӲʵϵϢͻġ
Ҷʵ٣֮ԿЩߣΪǰ죬˶ҹ
͸ȫͬȻҹҲû˵˰𴲡
ƼǵãǸҲἰ˴˵أעдǡΣգΣճ̶еȡ

ϿϰȻƼġ
ŻĽЦ£˵ͷԭ
Ī󲿷ʱ䶼ҶУҲΪ˽⡣
شźüɣ˴󲿷ַֻǾסڴ˵ĻҲǷҪǴ򽻵ֻǽӴһЩΧԱ
ڿĪκһɵĳԱճҶӣİ˹ȥ̵ܲˮ˳֤һ˵ʵ
ºΧĻҲʶƲ̫ǣἱų֡
ݿĪܣסںľưɶ¥ҲǴӮ˱صĻŻõľסȨԷϰ߱ȽϹƧһʳȥʱü춼š
룬ƾյլӳ̶ȣҲѹڷֱ۵˲ҡ
Ī˵ղ̫ϲ˽ӴĻ¶ͷɫʵֿܵסͨĹˮû񵽾ĵزҶԼҪİӡ
ſĪĽûһֱŶԷǰԼظں档
λѧֵԽǴݣĪԽǵӣûбǹָԴҲߡ
չֽǣľưɡɫ̳ҰС
ºͣȥ塣
ĪЦƵҪߵǰСذ˼塣
һûκηӦ
ƣ
ĪԥƬ̣ǲҾܽӣְ˼£ȻԼĲ²⣺Ȼ̫ţҲû⣬ʳϣҪ䡭
һֱ˵ŻȻԤ׵عϼڶ
˿̿Ī֮һľ룬ĺûᡣ
Ŀ΢û׷ϡ
ܵһ̣ĪֱϱǣסΣ൱һը𡪡콫̻ʽĳԼƤ£ΪΣԴ˱ܿ˵ļ顣
̡
ڻըһ̣յľӴֵŴķ϶Уһ࣬ҪöҺ塣
ĪĿĲΪ˹ȻıʣǴ̼ڱԵĴڡ
Щ״ɫڵʣӣȻ£ƣšϣһ߰ϻ衣
л֪յĵͽ׿[ֲ]˹¡أǼ֮һ
Щ߶ֲȻǿֲﲢûʲôͬǰȴԵ쳣ңƤɫ⣬鲼ɶ·
ĪûѾܿ˿ʮףǱһסӲ˻
Ⱦֲ糱ˮ㲻ӿֳĪ˶Уƣûѡܡڽӽľưɡʱͷ[Ϊ][ʯ]
Ϊ֮ԴƿߣȻκ˶ܡڲ
֪ûгţһֱ
һãڷֶԷ״̬ʱֱӷ˱ͨѶҶλƫƧϡ٣ѲԱô
ʯ΢⣬ǰ̸ֳһ͸Ĺܡ
ĵֽ[֮ǽ]вķЧŹǽһڵĺۼȴʼ޷ͻơ
ľưɡ¥ڲ
εıѰĿ꣬ձˣھվڿġ
׸ڿϵûʲô𣬵ȴ˿ɲ䡪˿֧ͷ­Ѳ壬ڵֻһˣһ̦


89   ʥ
ûо, ߱ԪصҲƺѹסˣ޷ӳӰֻʱ, յעƫƣѹ֮Ųһ˿ɶ
󣬹⻬ǽģӰۣջͷĻ, ͻᷢ, ԼӰȻ˱ƣһȻ侲̬ȣΧĻ
дɫĺס, ûѡ, ǵȼ
ʱ, λڸ߾ʽ˻ʹ˸ŵʽ
֮⣬ڻ鼮ʼ, Լżֿɲеʽزġ
ľǱ飬ΪγΪһߡ

һͳ˲׵Ϣ, ȴԵķĺۼ
鱾, һռǽڵľ޴òʢŸϡ
󲿷ֶ
յľסزǻҶĻ, ɹô÷ͬؼңһͦ׵¡
ЩСදࡢѪҺֿ, ܶ඼ѾʽУӵмһɫƿӣ峺Һһöʵࡣ
ö״СɣȻȡʬ, ͸Ĺֲ֦ܵҶӣܵеɫҺ·ڸ֦Ҷṩ
յʵĿǴ㽫൱ֲֲġĻôȻѾɹˡ
ƿеСнţЩֲ֦ҶҲԱŻԣȫûȥļ
ǽСӰ񡱹۲εʱڲĺƺоʲôعͷ
ҡҷλѧϣ˿ۿڵѲ򣬶Ǽѹһŵķɶʬ塣
ڸеעӵʱ̣ЩȥĶʬ鶯˼£ƺҪԼĳ˹ΣȻ統УҲܵǿĳ⣬[֮ǽ]ʼζ沼ƣƺѡ
Уδﵽͻƾĵزȴڸʹÿƣչֳ޴Ȼܹʵ״̬ɻܵĶ
Ʋδѡչʾ˹¡ء
ҶΧİˮ׼ȻƽƽڽӵѲԱõǲ
Ȼιһ磬еҡҡλΣϵҶӷ׷뿪֦ͷδɢأԲϿѧ̬Ʈžۼһڿϳһ̵Ρ
̵εͷۡľưɡȻڳһֵļơ
һְ׳Ϣɢзһһ̣ȴ·ĸоεұ졣
Ԥ׵سֺ֣Ԥ׵ͣЪ
ƽ[֮ǽ]άеĸܣ[ž֮]ǰʽҲдЧĿơ
Ŵй¶˼£ǿס˯Ƶģ׷״䣬̱ڵϣͬʱеĴҲΪԼĹʹֹͣˡ֡±ɢΪƬҶ
ȷĿ롰ž״̬󣬴ΰƷ˴Χ߳Ȼһʱ䣬ֳһ˽ĪҽƳϣһ˹ƽһЩ߽ľưɡ¥ķУһ󣬽Ѻ˳ϹźĶԴһɫĲ͸У֫˿ߡ
Щ˿߿ƺֻҪһѣƼǵãɭ־ͬǡ֮ôǰƷȻ߱ص
һλɫŮʿ첽˹ȷǱ˺󣬾еһȥ¼ľ
˵룬ƵȻھܾѡ
󲿷ʱطŨıƣϵذΰԱҪ˷
˹¡ΰ֣ԭΪ˻Լȥʻȴû뵽ĽصȻλڻʥá

ĿЩַܿ
һ·ϣдӿеĲ֣ԽǿַĸоԽ٣ֵģķïİ
ճγϴ֪ͣڴ̵֦ϣصͷԼë
ʥòһǺܶཨȺļ壬濴еǽø԰Ľ壬ڲȡ
ƷŮʿ˽ûſڽɲǼ䣬ȴûˮеĽС
ĸо˲ţǳٶһЩ¶ոշʲô
룬Ӧĳּ߼ʽɵĸоϾǡɭ־ʥãʵҲܲκΰʩ
ڲϣһչ׺ͨװߵǽ滭Ʒ󲿷ֶɭΪ⡣

ɨһ۾ջĿƺȻסȻ֣Щͼеݲǻϣʵ
ȷʵľЩľǻŵģڲġ
͵ĹâڡͼϣӪּ䳿صĶظоûеƣȴԵιͷᷢ񷶥ߣֱͨʵĸо컨ɲԸˮƳɣĹ·һƬȼյƶ䣬ֹâĸо
վͻȻһֶȻ
ƸڴƷطŮʿ󣬲ʥڲȥ
ͨͬСԲлۣǰһﻨͥԺԺʮλżӵˣŮ٣ΣЩ˵жůϵĹâ
Щ̻ʽЩͿĨ˲ͬҺСиԼƤ
طŮʿƺע⵽ƵĿ⣬Ϊǰһ䣺ǼϰϰƷϵҺģⲻͬĸãжȵȡ
˹¡صļƾǲһÿƵнƵĲҲкܶѡʹòҩʽ
طŮʿЩпЩϰ˹¡صѧһĹɣЩ˵δĴߴڡ΢΢תЦҪٴεȴһᣬĵĻҲԹȥϰһѧϰ
ƻδش𣬾ͿһλŲ۵Ůӯ˹
ԷԼĪʮ꣬ƻһԲԲµװǳأȻԵöôޣȴһа
ԲŮƹطŮʿʥȴԵ
ԲŮЦ£ʾԼȥ
طŮʿͶȥѯʵһƳߵ˵ͷһ䣺λʥеļ룬ж
˵ļطŮʿʹֹûиһߣͣԲУĿȥ
ȸӳ⴫
࣬ͬšͼݷܹԡ
һӿʼɳĹ̡
ȷȻ֦ѿԽͼУľԽߣƺʣ˲õĹԡ
ЩͼӡƵ˼û㱣ֽ˯еӯʣоʶƯ֮ϡ

ΰѼ䣬Ϥĺ֮صȫ޷λԵƮĪ⣬ǻȴƼʱ˹
֪Դ֮Ҳ˽ִԴĶ;Գ࿴ѰĻ滭бԢ⣬һ֪ʶ
֪ʶԣõԻ˵ǣʹ˼ĻҵС
״ذ˰Լ̫ѨǿĿ⣬ٹ۲Χϸڡ
ȻЩdebuffҲȷһ£ǾʥȷʵڡĶ֦
ŵĺڡ
鱨˵ΪҪҲǺô
ƹһ³˹¡ʥ÷Ҫʵ浽һѾִԴԶˡ


90   鼮
ԲŮȻͣ½Ų, ͷƿһЦǲеţ
֮΢΢һ١
ԲŮĳĬΪĬϣοԷһ㣬Ȼʥ, ˹¡ѧԲι۵ʥڵĴ󲿷ִ߶ѧУ˵Ϊʱĸܲ뿪У԰, Ǹ浼ʦ, ϾߵĴ󲿷˶ѧУǰ£䣬żҲ, ʥõλ֮һ, ߡٸ, ǷǳĴߣ֮ŽʥãΪ㼣鲼, ԹΪ֪ǲ͸¶ԼϢ
Ʒ, ǰԲŮȻϵĿʽ̸
ȻҲпΪʥߵ˶߱ĳ, ƽʱҵʵĶ
ԲŮǷӦЦָһ£ǱߵԲٸµеص㡣
˳ԲŮָȥԶİɫԲڴ̵ɭ֮, ɢһԶ̵ļžУֱ۴ֵӷס, еص㣬һΡ
ԲŮߡ´󲿷ʱ䶼ԲУʵϣҾûм뿪
ƣ˸еǳаȫСȥĵط, ʥͨаȫеġ
û˵ѣʥȷʵͨ˸еȫˡ֦֮ƶԣÿ͵ùһԼ͵ץĿж
ԲŮҡҡͷʥҲʥõ뷳աЦһ£ܶΪֻҪӳ˯ѣһбܵõ
ƶʥ˽ޣйоصػظһ䣺ʮϵ
ڿ˹¡شߵͬʱҲáɭ֡ʵԲô𴲣ýֻߵˡ֮·ϵԼҲ˳
ԲŮһװμ򵥵ӣһľƵĸ̨̨мһƽƽ֦
һ֦ԲŮ˵ȻЦһ£ģⲻʲôΣյΪ
ƣ
ǲŶԷе㲻Լ
һʲôԤе״Ļϴ3791׼õǶΡνڹۻصòмҡͷϡʹӦþóˡ
ԲŮ֦ܼ롮ɭ֡׺ԣ߱ߵʣʹðҶ
ʥãȻûоܾأƿסԼҪֵùڽȻһ¡֦
֦ûвκα仯ڽӴ֦ʱ򣬷·ȪˮָԼ壬һӸоࡣ
ع֮ǰΪȻʶԼʱж̫ǡ
ԲŮЦеһʥֻҪǱɭ֮֡ˣͨ޸ԼϵˡһЩҲӷϼְҵλеķ񶼻Եķʽֳ£᲻ɫؽԨ
ݵص˵ͷع֮ǰΪȷʵǴںܶ಻ǵĵط
׷Σյ¼ͬʱԽԽжʧܺԼɵӰ졣
ӻĲ濴ƻЧңȱķҲ֮˲٣ƿšġʹӰ汾˺ҲɿܱڡСԵˡ
ԲŮ֮ͣǰֵλ˺ܾãܻᱻϵȾʥָܰʣµһӰ죬ͨɵ˯
ȷϹƵľ״̬㲻ԲŮ뿪ǰһɳ輸ķ䣬ʼѯʽ¼ľ
̸ӽβʱ״ʵڲףôԼŪǸӵġ
ԲŮ˹¡һֱозʽѧ³ġһԱ˶ǳԵ˿ûôϢ˹¡ʥõڣʽĳɹʸߣסʲôҲпܾѿƣԺܶ޷ееĿҲ뿪ֻǽлᵽ⻷
е㲻⣺Ϊʲôʽɹʷı仯
̩ȻڱģٻڣǳȷѧУԼѧУڳûƵĳЩУѧһԴΪ۾ݣѧУۺʵһЩʵʵۡ
ֻһ䣬ԲŮĸ˻ظܶ˲²⣬ΪԴ֮Ųڴľkͣһ֮أЩżķ϶й¶ƩԺġɶꡯֹ
ԲŮһγջݣһˮЩϣҵѺۣѰԷ϶ĹâĽֶȻΪԭȥ
к
áڴľĹâֻԣЩ˵Ĳ²⼫пȷģֻڳԵĲϳ˲
ϹԡľΪͼǵãǸͼеݣ˹â
Դ֮ɳʱܽ롰ڴľ
ԴǹԵԿס
Щʦ֮Ա÷ΪδʱֱӽӴ˼ߵº޷Щ
֮⣬ƻ뵽һ¡
˹¡طΪִϵʼ򲢲ΪסģôҪʥøļ٣һʼǼʲô
ලִû湤ȻȶŸϴߵְҵλ
ԲŮ¼ƹڽ¼Ŀڹְο鱾Ǻڳг˲Ҷ¼ĹһΪɣΪڷǸ֤ʹÿƶд෴һ
ƣʵ֤ġ
0812¼֮˾ʦȥͻƽߵĿʦʸ֤
 PanPan
ƴԲŮĳĬпһ˿˼顪Ȼÿطÿطķףڶ˶ԣعȻǱȲعֵþȵ
ԲŮĽǱҵֽһŴ̵Ҷ״ʽֻʹһΣʱ൱ͷһοԻѪ[֮]оһ龧ʯʽʹôǰͬ൱һ[]
һƣһŸûмߵļֵҶԱ˵ֻһþߣƿ[Ϊ]ԣͷЧһʱԡ֦Ƭ[Ϊ]ĸƶſʹôҲĴΡ
ԲŮʥ÷ɫľʵ̫ңԶ˶Էĺ⡣
ڸʱԲŮƴһ뿪ȵһŲٷ䣬ЩĴϸͬձ˵󱻰ͬһͬһС
һǿŵģ۽ǵ⿴ԭ洢ںռĸࡰ永ߡǱγΪһߡ
ʥöڲǿҵľЧҲˣǱϵαװôһЩ
ƽĶ֮͸γΪһߡı󣬿Ȿ֡
ά


91   
ʥš롰ġĸ, ȻӱϿⱾмĿԷйء
һƳ֮, ȻȻջĿ⣬·δǱʲôԡ
ԲŮһֱͳʥá
*
뿪ڻûֱӷذɫ㣬ȥѧУͼĥһʱ⡣
һ, ھ[ҽʦ֮]ʱ, ʾɫڱΪԽĻɫ
е⣬ΪܸоԼڻָ൱, ʾɫҪϲ, ճ֪ʶܿԵʡΪСĸԴ, ߱ӡ롰ӡ[ҽʦ֮]ʵ̫ܶ׼ȷжϣֻܸһģƶ
Ƕ, ֮ǰǶʱ䣬ʵ״̬˵Ѿ˽ֹڵĺɫ, ֻһֱεúܺ, ûֱѺҽǱӹ۲졣
ڷֹյͬʱҲӰҽʽȷϵظá
ԲŮѹҪעϢ, ӶԷСʱͰŻԭλ, ϤڱϣһЩ֡ѵ뿪ͼʱûаѽյĶꡣ
ߵʱͼһ¥ʦסơԷǵ, Ϊʱ쿨Ų޽ͼѧĻûеµѧֻһ
һ¥ʦָòȥУҽһˡ
ƲԷ߼
񻯻һֱûкתȥУҽǺ飬ָòȴҪȥԵЩ֡
һ¥ʦֹ¶һö˵ģƱųէñе뷨뿪У԰ǰյУҽǱߴ˸Ȼܿԭ
˹¡طƫɣѧձ鵨һЩΪԼ״̬ȥԵ㹻ȥгҩڵгܶ಻Ϲľиõҩٵİװ˲ȫЧԡĴ֮ǰжʱ䣬һΪ˾״̬ѸٻָҩݵѧȺйͼݵʦе㵣һΰȶıϵѧûǶɶôߵĻгСϵƭ
ڼУҽԺֵصҽ˹ɿˡս˹λҽһͷõĽ𷢣ٵſǷǳ͵˹¡ò
ǰ̳Ͽѧģ˵ǰҽڱͦԸһЩͶϰʱҲܳѧУȻҲܴһԭùڻս˹ҽѹԶԶˮƽΪ˹¡شѧУҽȴֽľ״ֻ̬УҽԺߵֵ˯
ǵΪûдʲôӰ죬ѧУҲĬ˻ս˹ҽͶȰ
ս˹ҽ֪Ƶ󣬼򵥰æһ£ЦѵεΪн飬ҪЩг̷ĻǶԣЩҩ˺Ľ
󣬻ս˹ҽҴҽƵҽԺĹԵУȻȥһѧУҽԺһǳæµ˹¡صѧָͨķʽԼλþ׼ˢµ¡
ҽԺ΢һʱĺǵƻصɫʱɫѾȫȥôǰĽܿտкȻź̫ˣ˲Ӧ¹㡣
ߵܿǱߣѹ˵ʱȥˡľưɡǱߡ
ܿո׼ѯΣע⵽ʱ˳ڵĻǲʲô⣿
ĬĬͷλͬѧѾȥʥáֵҲ˲ιʥá
ܿգȥݷúյʱ򣬵ʲô
ʼ磺ֻš
ʱ򣬺յľ嶼ڱɶꡱգ񳹵񣬾ʦ˹¡أҲ޷ѧ
ܿȻŷḻӦľ飬˽Ƶ󣬵ͷһ¹ԣĩ˵˵ͷһ⳥ѾתȥˣһͨнһȷϣٸĽ
ɫȻǹн飬ҲеַΣܵĹΣճ̶ȳ֮ǰԼ޶ȣһЩ⳥
ܿղƿڣἰ˴£ȷʵǸ൱ϸĵϰ塣
֮⣬ܿҲϵίйĿͻ򵥽֪˶Է

˹¡ѧþԣ˺ܳʱ֮ŷˡ֪ˡĸ֡
ʱļΪźŴ̫ΪԷȻϣͬһͨѶΧڣ߽ʱӳٲ̫ǿʵʱͨ
Ƭ̺λ˹¡صѧַһֹʱ˭ƺģ
Ƴʵ֪Ժ󣬾ֱϵΰ֣Ϊ̬أʥҲ¡
һٶĬ
¸ߣƶܸеԷеķƱá
˹¡صѧֻȷһͬѧϽҵʱޣڵҲǼӴԸϾⱲӶûָˡҲһǳȷĽ
ίеѧ֪£ίеԱ϶ΪͻȻȥľưɡϢȫ֪˹¡صĹԱԼȻΰֵĵ鷶Χڣݵȣûñӵΰֵѯ롣
ͬѧȥı˸òжʵǽѯʵıںһ𣬱˶˵̾
鷳ǽίԱɵ⣬ίеѧԴ˱ʾ飬Щķʽ鿴齻һ׵ĶڹͨβʱҲᰴպͬҪһĲ
֮⣬֮ǰŵĲ飬Ҳɽܿսơ
Ҫõ鲢ѣЩ鼮ͷڰɫ㣬һʼļƻͨΪ׬ǧǱңϳ˺յ
ίеѧԭ鼮ĶʱƵı˲̡
Ѿ˴£ۻеԽܡ
*
ǿǵΪɫܵĹΣգһʱ򣬽ܿ԰鼮͵ǰڵĲֿⷿУһѵ͡
ͱԼʱҪʢ࣬˺ܶ˹¡صɫ͵㣬֮⣬һǱϵǱߵɫˡ
ܿգʵܲλ˵ʱѾɶꡯȫգΣԼߡ
Ц£Ϊһʦʣе汻ɶꡯ˵
ܲµһʲôܿսһ¡
ܿպܸɴظ˻ش𣺡ڿƵУ֪ʶԻϵȺţܶΪ֪ܵʶԽһ޶ȺЩ֪ʶ߱޷Ժ֮Уӳ̬ΪɶꡯҲһ˵ǡɶꡯĳֶص޷ܱ̬֣ϣеǣԻ׷ѰҺʵĿ꣬Ӱˡ
˵ܿϰԵ˸̳ڵȼ֮ǰͣ£һۡ
ƣҲ⡣
ܿյͷѡ̷£ܶ࿨ʦѧϰĹУԺеΪ˸еʣֲʲʲô֤˻ǣܸоԼѣȫӦʼöʱѾɶꡯƣЩֻãԼ֪ʶ
ư˼ŽܿյĻ
Խ뿨ƵԽܸоЩΣ޴ڡ
ʵԳ֪ʶϷ̬ȣʺĴ˵˾ס
Ϊһ󲿷ʱסRXǵˣ̩˹¡صĻȫͬ
ܿսĿĲǽɶꡱΣԣλס;ͺйͨʵ׬ǮĻԿǳиĸ
£ͳ븱һᱣ־룬˹¡㹻άָ䡣
ĳЩ̫Σյĸֲ԰ԴԴϵṩ
Ȼܻй֣ĳЩ߱ĵЩֲ԰ʱʱ͵˰æһ⣬ܻӭǾĿʦܽ󲿷ָ״̬ڶܻӭս࿨ʦǿԻɱҵĸ


92   ֮
סʱ, ƾͼ򵥽ܹԼڰɫߵǼǵسóԶս
ܿһֱûܹҪǲȷƵʵսˮƽ
μɭ͹˹¡ؽнѧϰ, ֤㹻㣬ĲýܿϰԵȹ۲һ£Ϊϰƫڰȫصıˣ޷ӦǶԱŵʵʹ״̬
ƶʲȤ, ڵĿγ̰, ҺһĿʱ䡣
ܿգȴ鹤нѡ
Ƹл˽ܿϰĺ⣬Ȼ׬ȡ죬ܴӽ쿪ʼλԲŮĻ, ҪǺúϢ
ܿ뿪, ΢һ, Ϳʼʰ䡪ҪȻӰʵһЩͶ
༶ͬѧȻҹϵȻһʺϾڷżڼ, ԷͨԼжеűʲôͼǿ
ɫ㷿ͣ۰ṩ, гһֵ, ͺűȽϾɣ̫ϸĹ޷, ЩҪԶ֣Ƚ»õĲ˳, ݷϺʵλá
ϵĴЩ΢ƵжûôЩ鼮ӦĳЩɡ
õʱϰԵطϺԼָġҩ뻨ˮơ, ɨݡ
˵úϢƶԣȻһѧϰ޹ص顣
Ƶͣҳϡиһֵֺĸо
һ⸱ֲ鼮ȻŻˮĻӣʵϵǶԲҩĴ
Ͼ̽ʱͨøҩĳԣҲһͦ͵ĿʦսɣΪķѹޣջʱûõҩˮֵǮȲ㡣֮⣬˵ҩʦ༯ڶߣΪѧƽʱѼ
ⱾԭȴڵݾмֵƵУԭ֮£͸һ
ά
һģһ֣һģһ״̬ɻЩͬһģȻѽ˸ߵͬԡ
Ƭ̣ǽŻ˼ϡľ״̬ոպתû̫ãʺ̿ʼµ̡
˯ǰƻǸͻʼлṩ鼮Ȼѯ¶Էﹺģ۸ΣǷ򵽸ࡣ
֪ʶλ˹¡صѧ˸е֣֮ǰ˵˻貹ôǡʱһԽҪҲܵõĽ͡
յⲢδ̫Ĳ뿪ʥúڣҲûӵΰֵĶѯʣѧУ̸۴µ˶࣬е֣ǰɫϰܿһ¡ϽıϵͬƵڶʱзУʥǱ߶ѾϰΪ
*
һ磬ƾȥ˷ï
˹¡غ󣬷ïҲѡˡʽԴͬ༶вͬڿʦï߲ȻǹڸڿΣʦľ߹ͬ㡪Ƕһͷ˳еƮݳ
ƱŸϰ̵ŷïȥһڣ֮ǰѧϰգһʱҲи
ϵ˹¡ѧһۣżֺЦǶǱѧ
Ƶͷǣǻ˹¡شһ꣬ѧϰ֪ʶ
λ˹¡ѧԣ£¶ֹɫ
Ц£ʲôô
˹¡صѧ̾˿˼䡪ͬѧУвͬѧУϰߣA࿨ƴѧ˺籤˵ʦƣҵ޺Ʈ֮⣬˹¡ԭ̩һƣһ˵ѧôҵ
ЦΪҪѧϰ̫࣬˵
ԭ򣬵̸ʱ׳һе·ֲô׼ȷжϣڼԷĽ
˹¡صѧҡҡͷѧϰûϵ߲ѧѧ̫ƣܶ˻һЩΣյ֪ʶҳⶼвٵгͬѧſſξҪô٣ҪôѧֵһϡмҩѧͬѧѾ˾ŸڿκҵϣڿѧϰϣڿʵϣΪ˽³Էʽغΰּù鰸
ï
ƣ
̩УʾҪȷѧǵȫƱоԣֱǰ˹¡ѧʲôжԱȲвࡣ
λ˹¡ѧҲʾϵѧУ˵ѧʵȽϵ͵ģΪʲô⣬ѧʦѧУδϾ󲿷ֹٷʦշѼ󣬾оĿʦշѸǸ߰
ïʦзֱ׼ȹҪһЩˮƽҲƱ룬ոմӱⲻ̫˽Щ˹¡رУѧм֮ԻôԸѡߵĿΣܴΪͬʱҲʥõĹԱ
֮ǰշʱ˽⵽ʵǴߣʥֱĹԱܹ֮ڱഺǣΪʥûṩһЩʽ
ïҲλΡB-ʦȤ˲УϵϢֺһڹڵĹΣһȥ
ǵʱ򣬽Ѿˡ
ڽ̿εϰҲǳ˹¡رصɫͷδ̵棬ֱ⣬ѧͬʽƫԡ
ϴĿøԴ֮kǸԾ߱ص
ï΢һ㣬ƺͨԾĵԼͷʹ⡪Ϊһǳ͵ıѧ˹¡ؾܵ˼Ƹǿҡ
յִһĻڽݣֱӼԺе
һ顰ɵӵƬݸïʱĹ̻[ž֮]ĳһ̶еĸ
̨ϵĹڣǼһҪ͵شһι̵ķչлȡƷôӦʹĸʽ
ƵҾöԡ
ڽݿ϶ƵжϣǶԣȻ˹¡صѧ˵򵥵Ȼǡɭ֡ʽ
ԽҪȡĿΪյ㡯ȡķʽΪ·Ȼʽ[ѭ;]
ڵĻĿһ˿˼֮ɫ
ɭ֡ʽʦk˸òͬ漰ʽڻе˼ʽֱڡɭ֡
Ϊʲô·ɭ֡
ҡҡͷ
·ɭ֡ĸΪһִԴĴڣһԷ֮Ϊ·kΪʿǡ㹻зʹá
ΪԸԴ֮·Ŀɭ־пҲˡ·ġ֦ЩĸԵk˵һʻʴ
Ŀǰλˣkǵ״̬ʶıʴ̶йء
ɭ֡һ㣬ʱסˡֻ֦˯˵ڶ޹ظġԴ֮ġӡ״̬ӽ䣬ҪʽСġԴ֮ӵkϰ
ΨһлġѪ֮ƿkչһֱǳƣ״ֵ̬á
ҵǰڻڼȻҲѡ[Ѫƿ֮]ʽ
Ӻʾ߱ĸ[Ѫƿ֮]ʹֳһֱ򿪵״̬ʥصʽУܶ඼ҪõʵѪҺ飬кܶ˲ԸⳢԡ
ڣ̽ѰƵĵ·ϣҪܶ׵Ĺڼܻ⵽⣬ʱУʬҽΪħǵͽһ˵ѵÿ˸ЦȻҸ˵Ļһѡ[ѭ;]һλʥõĹԱر
룬ʵѪԣҪö࣬òмҡܻڵķȻ벻ĲиŬ


93   Ⱥ
ڣڡӡ, һǳʽ[]ʽȻ򵥣չԷǳǿ, Ǻ߽ܶʽĻʯõõĻùƷڵƷ滻, ڲɱ˵״̬, ͿֱõĶڡСʽ͸ΪףϾСиԣټ̵Ʒ, Ҳܻᱻֿ
˵, ˼صչݣЩͬѧӦѾ˽, СķָԲڴ󲿷֮԰һˮһ, һꡣ
ҲˣΪ, ܵʴ, Խصиʽ״̬õĲ, ʽĳɹʺܵͣõķʽעάԡ
ǱȽϳ, ȽϰȫĴӷлȡĿʽʽ确Ҹ˵ǲȥ̽
ʱ, ͬѧʡ
ѧʮֺ棬Ϊʲô֪ͬʶԴʥ߾׵ĹԴҪ㹻衣
Ͼӻϣǰ߿Ҳʲôˡ
ڣһܽԵĽۣʥõļ¼֮̽·ˣߵԽԶԽûк³ֵҸ˵Ĳ²ǸòмҡءǷǳڵ״̬ĴߣҲпܱԺеӰ죬òмҡǰпܵɶꡯţŲ
ʥÿһЩϣ궫ǽӴδ׷ԷΪһʽʦòмҡѱ֣Ȼÿһʱ䣬ɻĳЩҰ¶ټ确жС
˵ڵЩ
һλϲĳУе˯ȴҲڵʱΪ˯ߡʥɳλ߲ŷʵԭ򡪡òмҡͨ棬һʵΪľ磬ϣʵеľС
òмҡ߱Ϊˣ˽뾵ļƻʧܣȻʱѣµʽǳɹ
Ӻ󣬹ַǿһ·ʽΣԣѧҪָ߶ȵľ裬ҳ˽ɵ֪ʶ⣬ΣջԱĿ޺ķʽ֣ͻȻĳİѧϰˣһӵıȵȡ
ڿγ̵󣬹˼֮һĳλߵĻΪųһǻ۵¸ҡ
*
Ϊ漰ٸݵԵʣڿƸïЩͷۣߵ״ص㣬ҪָץʲôйȻḻУǵڿչƵĹǰΪѧУҽԺԤ㹻Ĵλƾμ¼ԻvipͨĴ
츺ֵһҽ棬ٵһŵУǵ͵˹¡ò
ս˹ҽҲڣ˹¡شѧÿ·һнˮʮţ¹ԣһΪԼʳסĵڡ
ڲһѧʥùԱһùΣΪУҽԺ˲ٲս˹ҽ̬ȼѵذǰܺȫ磬ȻͨԸļӰΪȡ֮
鿴Ƹïһƿɽɫݣ̫õ壬ҶɻɵҩͿĨ̫ѨϣĿһʱ䣬Դʹľָ򶨡
ƲȡãͶ˹¡˽Ⲣ⼸м۵ƣ̲סиУҽһĺ
ǵһιʲôʱǰУҽңûر徻ʱ
ȻСѧڼ䣬ϸ˵ڷ٣ڴѧѧһ롣
ڶôˣȻƽʱγ̷ŵѧҪࡣ
ҲУҽѧȻϰڵ״̬Ѿ֪УҽԺ˹¡ظҽԺֱͨ룬ʵҲͦעѧıڱǰѧ׼ĵܡ
ïͿҩ󣬾Ͱڴϣܿǳ״̬Уһ֮ƿͷϣŹյѶϢ
Ϊһ罻ϵḻˣкܶȺһ[ĺһҽȺ]ɰµѧǣͷѧѧӦĽȺΪȺԱĵ̫ɢ˴˲ͬһУ޷ʵʱ԰һЩϴȺ󣬾ͬ˵Ĺϡ
µǱ߸ǣͷѧԳԤ˵Ĳ״ģ̩ҵλϰ尲ǡĵͬá
ȺǰµµѧѧУûʲôƫãߣ̩ٻУѧ֮ǰڸסŦ
Ⱥеļ¼ҲڰµǱѧ
Сѧڲ˹¡صרA࿨ƴѧҲƵãʱУûѡؼҵѧǶͶ뵽Ŵ̼ѧϰУƴ򿪹ļʱ֣кܶݶǱߣЩѧϰϣЩǶԸ˵İµ´ѧѧĽ̬ϣ˹¡ظΪҰԴʽԵñȽȫԡ


94   Ⱥڽ
ѧĻ, ߵȻǰµ£κ籤ٴ˹¡, ̩ٻԡ
ٻԵƺҪ̩һ㡣
Ȼһ㣬̩ѧǡѧУѧ
뵽ƻһڸѧУ̳ѾõĶӣAѧѧ˵, ѧУڽѧֻܷΪ, УðʧԼУŰĵС̲סЦһ¡
[ĺһҽȺ]ÿ춼ļˢ, ĿǰϴǰµǱߵҵ, ǵĿγҪһʽ, ڸԶͬйͨ
ϴ߱ʾȺеԸĻԸǹͬʽ, Ȼ޷õҵ֣֪ʶ
ƶԸ߽ʽŨĺ֮, ϴļ, ֲϡ
ʽֽ[֮], Чϣܿһ[]Ӱ, ǵ͵ġӡʽ
ʱ0821ϣȻ䣬еͨѶվ֮ԻܷãǶһԭĹ̻ʽ
[֮]Ǽ򵥵ԶͨѶ, 䱾ԡ֡û֡ԹԵʽÿʹãҪһĲϡ
ȻʽںĲķû̫ϸҪ󣬻Ѫ⣬ϡֲѵõıʯгɹļ¼ͳƽʵĻǹؽ
Ϊһ߽ʽĸǳʧܵĻ׳ֻھ״̬ѵˣϷɶ
Ȼƶѧ˵۸񰺹͵ĸá
ǵ[֮]ķ̫ߣϣԴ򻯣ǰǵĳԶ̫ɹֻųһЩ𰸡
ƾ˵ĲķŻùĻӰʵĽʵϣûмʽԲϵֻþԵȡ˹ûдı仯һĿʦԣήǵʽɹʡ
ϾġԴ
ڰµ´ѧܽѧļעȺڵԸҵĻԷʼȷϣȫ߳е
ȺļУһЩҵص⣬ֻضܴ򿪵˽ʺ
ƾһ˽ͨѶ
Ȼִﺮ籤Ϊһ˵ʦƵĵطѧԡѧҪͨһҷɵҵڡмһˣȻǵһ굽ͷѩҲȷʵûٿԡ
ӦòѧУĲѾ𿪷һ֣ҸЩУѧʦĪѶ¡
̩ͬ籤ߵĿʦ۵ڱ˿ԵЩᣬʦһϿεʱǿǲϣʦҲͬǲϣ߱ϲûʲô̫
Ҳ뱱زͬܶطϰߣһΪʥĸؾűеˣгһջԹײѣһȻԳһ棬Ϊ˷ȡزġ
ڹײıԵǺܶʽĲϣڿƵڣͨΪսأײϵȾĸ
ඤͨʽдȻĳЩʬϣԽ份ѣΪԼʬͻ߰׹ۡ
ʽǸ߽׿ʦʹãһЩûضʦͨˣҲԳɹʩչʱһЩʹ۵
ҲˣΪг϶ԡײı󣬶ϵڶײĵʱ򣬻Ķӡ


95   Ѱ
֮صһ鶬ߵķϰ, ΪƿС˼һ㱾صĶӵز
Ϊ˱´μʱŹԼбҪǰҪͶӵı⡣
ų׵岻ᣬ[]ʽõġ
Ȼʽڸ, صᵽʬ屾ʽ̫ĻŶӲ޷ʬЧΪԼ
, ÿ궼в[]ʽ, Ƕʽϲ˶
ǵԷϽıأĪѶµ˼䣬ں籤, ֻǿڵ֪ʶ, Ҳкܸߵѧϰ, û˹¡ôʦ뾻ʦ
Ⲣζź籤֪ʶ޲ߣΪ֮ĴߵҪأѧУȻҲжصųַ
һΪ[֮]ʽ, Ϊ[ˮ]ĸȥΪҪھ˺, Ŀڲ˿ڴĸ֮ﵱŧѪȡ
еġ֮Ľ綨ʽ, ɾʽͨıƣʽزĵķʽ, ʦϵĸ״̬ȻҲԱǸ֮гȡ
ʹֶ, 籤ҲѧǾʹá
̫[֮]˵ľôҲױӰȾ͸
֮⣬ʼἰһ顣
˹¡ʥһ, 籤Ҳм֮ʼΪӦĻǸ[ѻѨ]һֶԵеİ¡˹ͬѧʵˡ
˹¡뼫֮Ӧǰ¹ֻŶʥصĹرգѾ̫֪֡
֮⣬𻹷һ㡣
Խǳص֪ʶԽڴ͹жʧֻܼϼ䡪Ϊʥ߱˼ߵĴڸУ籤˻֮ΪڵkĴ˾ҲǴλڽ˵ˣΪ
濴ʼĩ˿ʼдš
*
ůֲرĿ
ʱѾ˷㣬ȴедʼҲ˯ˣǱïѵģҽȷǾָ󣬾뿪УҽңѴλøҪͬѧ
УҽԺÿҽľȻʮȷ
˽ûпΣоʱʺϼķïؼдҵ׼һΧĲг
˹¡ϼȻзĲгȻҲġ
ԽϡеĲϣͬгϵļ۸Խ󣬵һЩĲҩı۸񶼲ࡣ
Ϊ˹¡صѧҵкܴĲģѧУѷֲµļ۸ϢԴվϲѯȥڿĻʱŻݣõĻҲһЩϢʺϱչʾ⸱ϡ
ƴѧУ뿪󣬲йȥһȦϵļ۸֮ǰе䶯ϧǱͣǳǸߡ
ϴιʱһɽ𳵸Ҷɻȥҩϧ۸񳬹Ԥ㣬һ˵
۸ȷʵڵȴв˱仯ڴȫ෴
ư˰ͷ̲סʼɣе겻ɽѧϰҵ
һȦֻҶɵĴμƷ߱ɣͨɽ𳵣ĹѩɣԼʮݵݡ
гϳ˻Ĳ⣬һЩƷͣѧֵƷʦԼгϽвɹ
ƻԼסĲֿⷿһ飬ɫԴȱƣҪҪӰˣҵĺĻҲҪ⳥
ΪԼľ״Ҫ̫񻯣ƾѡھһС
ҲԼҪһֱھһЩʧܵΪԾǿƿԶԽ΢Ťǿʹ֮ɹһڲҩѧ軹˵Ӱ۾顣
롣
ķǳʱΪɫΧƫƧ˷г[֮]˸ûмصǣֱͨ[洩]ִ˰ɫ㸽
ЩԴ֮ĺܶʽճһ룬˳ִ־磬˵ص㣬ƶ˽ͨҵķչ
ƻʱ򣬲ӪҵУƷʱĲͬϲЩӦĲ͵ĻҲеˣ۸ࡣ
ȥ򷹵ʱע⵽ֶ˲ףδ˱ࡣ
뿪
ƸʱھӵģԱǶС¥סһоʽʦǰʼԷûٳֹɫѾʼ׼ԷµƷ
ƸոնŲ£¥İ߳һˣܿ˫ֱۣڱϿЦݣĿ䡣
˫Ͼ٣һ٬Ͷƣ˼ԾǱ뿪˲
λ뿪ʱע⵽ڵձе
ֻɨһۣջĿ⣬ò͡
ϰڲ÷Źڱϣ˳ڴ˾仰㶼棿
ڰɫŹһȽ罻ˡ
Ц£С
Ļ벻ⲻͬʵеġ
˹¡һůʪĳУֲ࣬Өˮ׺Щֲ֦Ҷϡ
ЩˮԲ͸һȻľӡ
ҿƣû¿ԭеЩƵõ˶ֻҪ뿴֪ɫÿһƬҶӵͣķɳ
ȻǵбϾʥõڵأ־סźܶڳԷʽʿ֮ǰʹ[ͬж]۲Ŀʱܵ[ٽ繥]ʽȻ˵ȫˣΣյľǸ̵ӡûбҪƲԼ߷Χ
żҲ
ϦգҶϵ¶鱾ϼɫ󣬴˿ȴӹһĨס
λ˾վ£ʱ˿̣ϵЦݣĿ⣬Գһᡣ
ڡ
ʽֵġ
һϤƵʶͥԺأɫϰ̩ܿȻĶ档
ܿЦеƹңֱӵ
ɫ߱нĹܣҪɣЩɬ֮Ҳ˽ѰˣһЩЭ飬Ȼ뾭ܿյЩȣĿҪࡣ
ʽ֡ĸ֣ŹŵҲԽܿЩη壬Եؿ˼䣬Ѹվˡ
뿪ʱʳֻ˲һ롣
ܿտƣѣҲʵĿĻһٹܿжදˣҲҪϵ
֪ƶԸ֪ʶȤΪһѧ·Ӧøص͵һЩƻѡɫΪסص㣬ϴҶһɶꡱյ˶һûճѧϰʿܿΪǰ̩ѧܶУ
ƣǸҲǰɫĿˣ
ܿռ򵥵ĻԱ
룬ǸȻ˽ɫڱסͣܲ᲻˽ϰ̬ȣ֮ԻôҡڵعҪôֻ㳢һ£ʧҲνҪôƶԼܹȡýչ
ͨ[֮]ȷϣλ˲ûԶ룬ǽһɫ㸽Ĵĵĵꡣ
˽˷ģҷͣڵĵͣڣڷǳԵı־
ڰɫ÷סͣȣԵøӴæЩǲͽˮ򵥳˼ھˣҲЩȥ·͵ȥĵǱߣѰǸˡ
ɫеסͻﵽͻƽ޵ľ磬ƫԶ򣬺׾ܵõλ֮Գٳٲ뿪˹¡أ϶·ߵøԶ
ӿĿĽԽǿңԽױջ
еǸ˵ݣδԼֱӽɻ˳ҿŹƺʶղŵˡ
ܿգܶ˶ʶвʣǿŮʿ¡


96   
Ϊһ˹¡صѧ, ƼȲʶʣҲ˽λŮʿ
Ϊɫϰ壬ܿտԸʮϸĽܡ
λŮʿʩߡ˾ԼĪѶһ, ӵԼĳƺš
ĳƺŽƵˡǣ˹¡شѧѧϰ˵нʥõ, ֪Ϊ, ղûߴߵĵ·
˹¡ѧϰʱ䣬Ͽ⣬ҲԸַʽԼ֪ʶ, 漰򲢲ڿƸʽ֪ʶ, ҲһЩйصݡ
еɻΪʲôλƵˡʥͣһʱ䡣
еĴ߶ѡ׷桰Դ֮, Щ;ְְʱԭе˱, ֻǴӴ֮޷ܵӦԴıӣһѡ뿪, ˵ͲٱȽɡ
Ƶ, вǱ߻ÿһһ˼ĿĴߡ
Լ뷨ʥһʱ, Ҳǲѡ
ʹĵ·ƵˡĲҲûĥ, ݽܿսܣǷǳǿʽʦ֪ʶΪȻ䱾Ŀƫ, û˸Сս
ΪһӵгƺŵĴԸԿԼʱĽǮ߸֪ʶΪ꣬˾ۼ˺ܶѧͽ
ŽܿնԡƵˡĽܣ̲ס뵽˹ڿἰ
Խ֪ʶΪƭȡѧͽΪʽزĵ飬ڿƵвǸ
ŵȻΰû߹Ѻ
֪ܿԷʲô˵ͷƵˡķô⣬ҲǿʲôۼߵˣԸ档
ƣߵ˵ʧʶô
ܿѵóĬƬ̣ί˹¡ǱȽ
ƣ
ˣλڱӦѾǽӵĳԱضصһЩϸ¶εĹͨ
ܿգҡƵˡ˹¡شѧȫAĳɼҵʦԣŮʿǳ˽ҩѧ֪ʶܷʦʦλµʵԵ͵ĳɾʮĿд˵ƵˡѾƳ˴˵еġҩآ١
ע⵽ᵽҩʱܿõĴʲǡ족ǡơ
ȻǸƣڡƵˡ֮ǰضԭҩڡ
ܿպĻȷƵ뷨ܶΪҩǡ֮ŮʿĴһм÷߱ഺ٣ǲϲħҩ
Ƶ˵ͷ
˹¡ʥõĹԱڱഺŶ裬ҩ֮ŮʿϹϵ߱ЧȻһŷ顣
ڸܿʱҲ˲ʵһһܡʱ˿̣ԷǼĵ˽̸
ʵĴ΢΢𣺡Դͻƽ߶ϣִܵľ磬ⲢңɼԸ㣬ƵˡѾѰҵһʵĵ·ܹɹĻЩˣͻĴߡ
һڰɫסԶƵ¶Щ֮ɫֺܿסԼ仯šƵˡµʵе棬ƿصĸʲô
ʣԽΪҩ
סеԥԣɲҩѧҲǡɭ֡򡣡ʣǴʥöԿ

ŵЩĲʾȻ˷񶨵Ĵ𰸣ɭ֡ǿǸûдԷĦӦ֪ҩԡ֮Ůʿ˵ҪĸԡƵˡһɹͻʥЭ̣ԸΪɭ֡ĸ񡣡
סԾһ£ȻŵҴûĸ
Ц£һ˿ײİڡɭִ֡Դ֮ǰҲڡԴ֮ĸֵԡƵˡ½ʷ׸
סͳĬһᣬʥǱߵ̬أ
˹¡ء
ʣ̫⣬ʥõǡɭ־kʱעֻҪִԴӵ̸еʸ
ҲΪʥûܾһļ룬Ƶˡᵽɭ֡ⲻСڱ̫ǿ󣬲Ż᳤ڳ˯λĴʵذæֵԡɭ֡˵һ£ڴԼǰʥ﷢һǳص⣬ʥػشδֹ˹¡صİ

Ƹλסͬʱ˳Ĭ
סͿڿҪҪ벼ǱߣҲΪԷ͸¶ѶϢ𾪡
ƣʶ΢΢ӡ
㿼ǵ˵ʱһЩʵʸҺ޹˼ɵؽ漰ʥõܽȻһر¡
Ȼǵsanֵڿ׷Ѱ֪ʶĿʦһر𳣼debuffҲų˾ж߼ڳ˵Ŀܡ
ƻΪʵ̬ȸ˹¡ص״йء
ȻʥػˣôʥþͻĹȱڣԳеƿҲ˼
֮⣬ŴἰġƵˡпֻһܳɹԷڵͷ˿ɵй¶ɵ鷳ЧȲֵһᡣ
ƴ۽ޣһ
ʥػΪǿ֮ˣǰ3971ϼһΣʱֵ¡쳶˱Ĺֻ̬ڱϰţ͸һԴѹȸС
ΪλԱȣλ[ѻ]ԭµӡҲ˵ࡣ
ôʲôֵܽ¡쳶ش
ٿǵʲôطȱԴ˹¡ʥöȱֻҪȵĿܣֻʣһܰ˴ֵ±ǡɭ־찮֮ˣڵ״̬˾⣬˸еһ˿
ӵִﵽڣһֱûʲô˲ķڵУڱԵ㹻ƽ˾
ƽһͺܿյͷȻ󷵻ԼĿǰסĲֿ¥
*
ǡɾɫصⶰֿ¥ͷĻֻܴӴķ϶䣬һڲԵڷܱӰ
⵱ȻֻһƬ
ڶԾյԽԽλżҲ˼δҵ֮·˳ĻҪҪ3D龰緽תС
Ѿ֮ǰ˹¡ѧǵõ鼮Ȿҩ뻨ˮơαװ÷ǳλէȥȷȷʵʵһЩõĲҩѧ֪ʶ
ֻЩԻߵݣҲЩĴ·
ᵽһҩļɣ߿ԽƷҩʽĸиҩƷʡ
вʱҪСģ̫ԶûЧĻӰʽĳɹʡ
Ķеݡ
ϸ˵Ȿҩ뻨ˮơΣգΪֻȫעĶСʱԼ֮ķ϶Уһ˿ڸǵݡ
˯ߣľƽ͵̬Щ򵥵ԪأܰʦԷϮ
Щ϶е˲ţƣⱾıʵĻҲЩݣֻԼԺһ⡣
ư˰̫ѨǴǳĶܸоԼڷɿġ
кȻһֻһֻɶ꣬ɣݣȻۿɼٶȣ˽ɫպۼѩƬ׷Ȼ׹ڵء
ʵУЩ֮ﲻһʼֳɱ壬ƲĲֿ¥нĶ
Ǿ硣
ԭɫͫף˿ˮһɫ
Ǳڲҩѧ鼮µġάҲ¶ԭ̬
ĲݸƵĹ۸ʮֹܡⱾ׫д߻һڳԵʽʦ¼Լʵ̡


97   
λ׫д, ݡѪ֮ƿĸʶȫԷֿһ˾ԼѾʺϳ, ôȫԸһµ
񽫲еˮɱһݲ䣬۲֮ǰȫȻͬı仯
ڸĹУ˴Ը, һĵ
һʲѵ, ԻϽǿ׳壬һյˣԽԼǡ
׫дᵽ, ʥߵĳƺǡѪ֮ƿ, kͬҲǡ롰ġ֮, ǳó֮ﵱزʹá֮Ǳһ۵㣬һЩģ󲿷˶ı仯, ͨĵʹһ߱ʵ, ߱ĳ׺ԡ
֮Ĳ˹¡ʥáϰѧϰһʱƷ֪ʶ, һϢ鼮׫дߵ, Ҳһֶص׺ԵĻ
Ƹһʣ족
սԲСĻ, ôԲƣҲԵõĻ졣
ʱ[ѻ]ùʹԼСĸ
ȻܸܵʮԵ֪ʶ, Ϊλ˿ɲ䣬ݣѾ˽ⲻٸԴܵƣԶƵزϵĲ
鼮ἰԼһʵ顪ԻŵĶΪֲֲ߱ʲôԴáɭ֡롰׺ԡ
뵽˺յʱģԷͷΣ£ȫΪĿֲ
鼮߱ʾ󲿷ֶڽĸ󣬶ԭԭӦ仯
֪ʶʹǿ׳֪ʶѧϰɶ׷
ҲǺյɶյԭ
ѧϰߵĵذϣѾһѩĶʬ
ȻСΪϣҲܸеԼ˼άʼٻҳֹͣ˱εĶ
*
װĶӳ
Ͽһǳ˵飬ҸݯݯԹ˵Ͽεʱñ·ʦʦǣѧʱһֱŲȥѧУͷ˶ʮ꣬ҲûʵԼԸ
ϢڲͬĴڽϴӳ٣ܶ˻ѡʹʼн
յ˿Сʼݿ̩ǱߵԼ뿪ʱû̫ı仯
˿С֮⣬ҲʼǰȣԵøԼһЩֻ״̬ҪĶķԼǰγ̵ġ
µ´ѧΪĽ׼˲ѧУɫĿγ̣󲿷ֶѡޣǱޣʷΡΪһʵսA࿨ʦԤۣе㲻رµ´ѧʷγ̵ӡ
µҪĳУ˹¡һһƣ˹¡صıǡ֮µǳΪ֮
ֻڷ棬ʼУԼ˱سΰ״ҰµµĻҲΰ棬нҲԵò̫
Ϊ˸ԼĻ֤ɻʼиһƬ
ƬһǽΪɫཨұһʮľ¥֮ûб㹻İȫ룬ǽһ𣬲򻹲˽ݵĵײλھ¥ĵʮ߲㣬λھ¥ĵڶʮ㡣
½ԹֿۣܸܵռϵĻҸС
֮⣬еĹ滮߻ᾡѷݽøɫһһ񣬾Ӿϵظ
ɸոյִʱ򣬾Ͷڸཨ·ԴĶλöڰµ¶صĻ˵ָ·Ч
ڰµµѧУ̳ϣһЩдԡ˵ʼµµĳйǳڲԷ¥ЩڻϹһµķӺ˲ظĸоֹڡͬĽڲѭ¼ȵڴֹ״̬ʱȴԼĪسһϡ
ƵĴ˵µµѧûм򵥽֮ԣв˷֤ʾԼҲйƵľ
ҲΪˣĳЩطܻһףʱΪھѡϣϵᱻĳԱ׹ָǯ̵ὫǹҲɵе״
ɻʾڰµ£ԼųţһִԼص㣬ǡѾߡرȴ߾Ļظ
˳Ƭ⣬лһЩѧϰɹ
Ͽεһ죬µµʦѧǽһǳ򵥵ʽ[]ʽѶȸ[ɭֵ]ƣĿĹڽϵĻǽеĹڷϣǷ˺
ĩˣɻһ䣬ӳܷһʽ[֮]ǿԼһʱ䣬ܷʵֿʵʱͨѶ
ʽȺ￴ҲĸȤ˿϶Ļظȷ˽ʽʱ㡣
ͬͬͬǰʱ̱ضڲ죬һ˵漰ĳЩռϿȹĽʱᰴʱԼ
Ȼ֪ӳһɻ䣬ɻǶ˼䣬ڳԾ[֮]ʱʹѧУṩʽһʲôغҲײȡ
ƿǵʼ󣬿ʼдţճ⣬ڲҩѧһЩԼ[ž֮]ʽĵá
֮⣬ҲһѧݵĻع
Ϊ㱻[ҽʦ֮]ͼǽӣʼĩβһ䣬ϣѧϰʱעݽϣҪȳԡ
պӵʼʱɵ˷׷˳ĬȻ޷һڷܵƵϾʲôŻᷢп
Ʒʼ󣬴Ӵɨ۲Ǳߵľ
ɫòסòȻѲ֮Դƿߡ
֮󣬲ʱʱͻڰɫ֡
ܿеϰҪæµ޷ػضϷأߵסͱȽע˽Ҳ̫Ըǿ͸˲ʿɳ֮
Ƶˡ櫵׷ߣһֱ˵ɫסͣϣǿٹȥһ
ջĿ⣬αϣƺﲢʮ⣬Դ￴ĻֻܿС
ʵһ[Ӱ]ʽ
ƣȷϲ³֮󣬾ͽƶ˶Էߡ
ʵ˽⵽ǱŲĳɷֺƵĵһӦܽµΰԱߴߡ
ȻʶʥֹŹֵ̬ȴݻԼĴ㡣
ʥǱߵ⻹ûнôóȻ磬ܿ
ƺ֪˹¡ص׷ʲôƵˡȻԼĴѰ׷ߣΪطųһô㷢͵͵̽鱨İˣҲһֻ۱һֻۡ
Ȼʹ˶ǰƲ⣬ٲðյΪȴãԼӦô
ָоԴԼƻǵãòмҡһǡ֪
ûȫڡ֦ѾõĲ֣ҲҪʱգⲢЩδĲ֣Ͳᷢá
Щŵż͵͵̬εѡ


98   
ΪһԽܿΪ˽, ʳŰɫӦ֮ǰѸߡ
ܱ޴ջչ黹һزûֵ÷չĶ
źϷ, ڸ󣬾εİĦڵԲֶżİȫ·, ԶĿصǰ
ڲȫⶼõƽ, ĳʱص㿼ǳ˿;ڼʳ̶ȡ
ܵر۾δĵط, ڴ΢΢³, ھ׹âһ
*
еԽʵĵط, ԵԽԽߣԽŤ, ͨУҪϸֱ淽Ļ, ײѣΡͷʹ߶֮ĸܡ
ǰ龰¼, ֵֹĻ汾Ӱ˵
ľ󲢷һɲ, ˮĸое嶼ڲϱ䶯ű̬
Ƶʮģ, һڲڻֲ۵ˣĸо뾵еΪһ塭ٵشţлŤ֮౻Խ, ΧɫԵԽ
˹¡ص⻷
ͣ½Ųҹ۲һ£Ȼ̬ƶһ̤ڿУһ׿̨һ˶ʮһĩͣ£˫ǰ죬һŵ
ʵУһ沣ı޶ɫ΢⣬ȻӰ۳һӰӣȻۿɼٶȣɫ
Ȼǡ;˴·۲ٵĻͻһģУ·վǰĲˣֻһӳëϵӰ
ⲢǿƴЧǡʱı仯
֮ǰ[ѻ]ʱһʹõš
ΪճʵԵʣƽʱǰ⻷ĻᣬѵùһˣϰԵϸΧϸڣԱǰ֮лǱߵ
ʵϣ⻷л䲢̫Ĳ࣬лǱ˶һЩ⻷һЩ
֮⣬⻷н뽨ҲŽϴļ࣬ԳһֿΪС
ΧˣʡѾû׷ŶԷжⲢӰλʵڡ
ϾڱϣѾʮֽӽڰ
ȻûжӦʵֻ൱һտǹ˾ϰ壬ʹ˸֣ȱʵԱҲ޷ӵҵʱʱҪϰݵľߡ
۲һʱ䣬ڸܵ˹ʱ򣬿Ȼˮ·ӰЩεһٶûʵԵһƬռ䵱С
*
ʴӷӵ߽ߵһڸľеĽ
1290š
ֲ쳣ïǻ԰ڵÿһ궼ߵòž޴ڣһɫľɡȫڵסеĹâ
ٽֵĲ߽԰ţïܵĻ԰ΧܼȾѸٱͣǽ뵽ȴڲȻһƬͷŨС
ʵӦľҲűû谵޹⡣
׼Ĳʴ·ڴȡһƷһյ״СɣӲҴ˶ٵơ
΢Ĺߴɢ˲ǰһС·ǽ·ʱָǰʱͻȻתࡣ
˺ܾãֱСʯ·޷ΧĻ谵вѸȥ
һŸŷִڲǰ
ǽҲǶʮյͭƵĵơơǼ䳣ԪأʾŴ˵˵ݡ
ߵǰɫĽûȴֱƿóһ״Ʒ
ͭеĹâʱΧεѹָȻɳζվǰˣõ˽ɡ
¶һʵЦݡÿλع鶼൱ھһõð;ָоǿȣǼ
ڿƵĵ·ϣԽ룬Խܸо
ƵˡǸڷ֪ʶˣȻʹˣҲȫ1290ΧʽԭֻһЩӦԵķⲢǰҪΪʵľʱز˹ڳص֪ʶ
Ůʿ˵ھʥõĴ߹Ҳֲ˺ⶰݵ״
ȥʱ򣬡ƵˡҲƶ
ΪԴ֮ǿĿʦ֮һ㹻ϢǿߣڼҲϣΪӹ֮ǰͶһЩϢΪ
֪ڰǰʥǱһԸı˹¡ʵƵ¹ʣǼ鵱Уֹʥػܵشʥûʧ˺ܴһָ
аһǿʥЩʥУЩʥ߲ģЩսеĻۣ൱һ֣ԭֱӾǡԴġ֦
Щ֦ǡòмҡݿ֪һıӡƳΪȫ֪֮ǿ
Ʒ˿ʹ߿ط⣬ΪضĶʩ[Ұ]buffЧǴѧѧ۷
뷿ݵĲûһ¥ͣҲûߣ¥һ·¡
櫽ԼĽѧصʽݶ
1290ŵĵ¿ռ䣬ȵϿռΪ
ڽ֮ǰѾյеĹâϨ˿Ȼ粢ֱͨûйգȴԵ
ǽлҹʯƬשʯڲ˹쾫ɵС¯ϡ
ȻȼϵĻδϨ𣬵ڿеϢȴʵڲŨ̫ĵĻܺԹȥ
Ϊ桰ƵˡܾõѧͽʵȻ˽ϵ䷽ɹǶ㣬㶹өʯ϶ɣ鰲֮⣬ҪǿǺܶʦʱȼ
櫻ڵ¿ռȼΪ˱ʽĴԡ
һֱߵײͣ¡էȥЩĹߵĹźķʵڴ֪ʶĽҡ
ͬвͬĽѧ⣬ԽߣЩڽڵ֪ʶԽء
ЩֻΧĿһʱͻ뿪ƵˡҲֵż뿪ƶȣòЩĸߣΪµѧͽ
֮ǰ뿪вٶΪڡƵˡѧϰ֪ʶԼҪܹס֪ʶĿĽĻҲһʦ
ڲʣ桰Ƶˡ꣬ʼѧϰһֱֵΪƣʱһͶƵˡµͬ飬ΪһѧʲôڻıֶκѸ뿪
ȻһֱڣΪֱ֮һ
ʵʲ㣬Ҳ൱ޣڡƵˡĽ£Ѿӵ˽¿ռڲĽεʸ
ߵûбˣеѧͽڽҵУѧϰ֪ʶ
ʽŲҴңȨޣǰκһֻͣһƳȷϿһȺ󣬾ͼȥ
Ƭ¿ռ䶼ô࣬ȥ˹¡أǳյĽѧ
෿ݵĽѧǲҩѧȻǱʯѧҩʽŵȵȣƵˡطԼյ֪ʶһЩɵݣѧ
ǰЩ򵥵Ŀγ̣ƵˡԽڣһƴСͭƵĳÿҵĽ̨棬ֻҪȼоͭƵĸǻоͻȵȼֹͣ
̻ͭϵʽ[нഫ]ֻҪҵʵȼϣͿʦڿΣԴڡɭ־
*
һˮ컨ϵ䡣
ͣ½Ų΢΢ͷ۲Χ
1290ŵĵ¿ռеҪΪ


99   ʽ
ⶰӰķӾݷïֲܵм, Ƶĸоһ޴ģɱĳʪ
¥ݽ뵽, ܵǽɢƾ˥ܵϢ̦޺ӡ̫Ϊ󲿷, һƬһƬķɶǡ
Щಢδ, Ҳ־ĬǴԼǰ㣬ʱʱȻ˼³
ƺֻҪһΣٽ, ͻ
ǽϵĶ, ЩȻ, ȻཬһӿԼڣ߲˫ȣ粽, ߸ԼͷϣϢĴ
ڿƵ, ֵֹԴԶ漰ΣյԤС
, ıʼдšҩѧ֡
ͣһСᣬźһƽҵĻ谵ռ, ɶĽ̨Ϸһյ޴͵ƣֻͭǰ, ȼյʱ͵Ƹǻλûᷢеȼǹ̶ģһȼ, ζſγ̽
ڽ̨·ʵϾɵĵͰΣŵĲǻˣǸֵɵߡ
Щ߱׾ƶԼֱۣĵؼ¼֪ʶ
ڵ˼ǱʼǵͬʱΧķɶܵԱø궯ûֱܹͣȥǻĲҩѧ֪ʶЩŵ˵رֵ׷Ŀꡣ
˵ڶ䷿ݵУĽѧǱʯѧ
ǰͭƣϵĵˣеӲ춼һ䷿ơ
ڿƵУʯжصԢ⡣
Ӹвɼİˮ²κδҲһľãˮͶˮʮСʱԻʺҩĲʵġˮ
оͨʯѧ˶ܳΪҩʦһҩʦҪͨʯѧ
ѧУҲôγ̣רҵѧʽҩ治Ҫ̫衣
ûǰķͣߵȥǡƵˡľ1290ĵ¿ռȴ谵Ѱ
컨ԽԽͣ·һҪذһʪҳƣǽ˷ɶ꣬һЩʬѻڵϣ¶õ̬
ӷѾ
ͣ˽ŲѾߵĩˡ
ǰһȹţڼСһߴﵽƽ׼ĳˣҪ߽ȥ
俰СȴȼһյзЩӾ޴ơ
Ƶҫ£ԿЩαһЩǿ׳ĵˣͿĨ˺ҩ֮ͣǰͬȣķɶԵøһЩ
*
ͣߵĩ˵Ľǰ
һиУƿš
źĲֺз䶼һѧͽҪٵöࡣ
Ҹڴ˽ڿγ̵ģǡƵˡ櫱
ע⵽ʵĵ˵ͷʾԷҸλ¡
ʵڻûԼõϿʱ䣬ѧͽѾ룬櫾ǰʼ֪ʶĴڡ
ȼ¯лѩɸҶɵѬ㡣
ε̲ź⡣
ֶصϢѹסѧͽе궯
ʽʼ֮ǰ櫴ѧͽǾһΪ[Ĭ֮]ıܵʽ
ʽҪֱͷָԼƤԢǡдðʾ
ǰҲڹһЩض֪ʶٻҪѧͽǱܡ
Լ̳ѧͽЩ֪ʶĲȡ棬ҲΪˣ˾֪ΪƵˡΣգҲԸⱻ¡
Щԭҩѹסļٴδ
ջѧͽȾѪ룬ǵѪȻ˺ɫĻ棬գȻϨԭȴûκλҽ
ѧʽ
󲿷ѧͽãȻ޾ֻвʵȸ߽׿ʦԼܸеԼĳ
һҪйܵĻε֮ͻữ棬ֱӵȼǵꡣ
ģıʣִԴ;Լķʽ
櫻ڡ
һλŽƳ۵Ůʿ
ܶƫʽĶѡΪճֻɫʽ˹¡صĽֵϣ;ƴˡ
һ̸ֵУĺâ
ǰɢ˭Ҳ޷ӵǿڸС
ʴûмƵˡɲԷӡԷĿҲɻֱۣʹ˵ľ
ΪһϵĴ櫵װΪأǻδѧУҵѧ϶ٶЯһЩսõĸõĵߣƵˡϳһö֮⣬
öǺɫģһԲεѪҺżĹâһ
ΪƵˡߵѧͽȻöɫıʡƷҪϲǱʯǱʽҽżֵ⣬ΪֹȼյĻ档
ڡƵˡߣվһλסȫĹˣӲ׷櫿ʼԷһֱĬλߣƺĻ˵֮⣬ûλ˵ĵϸ
櫿ڣЩɳƣɳĮиɿʵˣʼ󲿷ֶƱ״̬Уֱĳһ죬˹ı仯
޶˳񱻳Ϊ򡯵ĵطʱƣ򡯿ʼӣǸûΪҲ޴ӦͻȻı仯
ʱϵĴ󲿷඼ûҴֻмˣڸսУһҲʲô¡
櫼򵥵ΪǻҵĴʣһڵһڶͿʹõĹУڹڻһһλҺȻˡǿʹõʱϳһһף׽ܵذû°˿϶ĻΪԼסڱǶֹ״̬ȴûֹ
Ȼȥ˺ܾã˸еһ˿ɲս
ڡֳ󡱳ֵʼĻ̶ȣԶԶǵ
櫣Ѿʷеľ£ǵķصǴ˵ء
˵Ϊǡ
˹¡صڡ
ҲǵһλִԴΰѡʥ
ԣʵ˾˿櫵֮⡣
ɭ֡ѡ˴ʥãΪֳ֡󡱵֮һ
櫣׷ԴĿʦһһεоʧܵУ㷢һй籾ʵ֪ʶΪ˰⣬ǰʽʦǣһҲģ͡
Ƕصģ֮أΪʽ硯ڡʽ硯֮ϣš硯
˵صǿһ䣬²ǳʶе£Ϊ˱⣬Խ֮Ϊƽеƽ棬Ǹǡ硱·ǡʽ硱
櫣һЩԴĴżƳ硯˵ĸвͬȴһͬ㡣
ڷ˿ӦһԵ硣
ſ櫵ĻоԺһ
Ҫ뿪һλᣬһΡƵˡٽʱֲ֪ʲôʱֻǿԼԿγеΣա
ɶܻ׷ܣЩ˸оص֪ʶֹܶҲܹؽ


100   ֮Դ
Ͱխ, ԵεͭޱȾ޴
ƽź󲻾ãͭƵĵоȼͬʱ, ķҲպϡ
Ʊûߣ۲ΧܻɽʲôĹӽͻȻܳռԼҰ
ϾʦĳѧκƷĹŰ·пǵгΪʵ
ҡҷ, ˵˵ͭƵĸǻ
һйı, ִԴ;Լķʽ֪ʶ
ͣ½ŲĿ΢, 
ڻ, Լǰ˵صʲô, ֻǴ˿֪ݣѾֵðǰ
*
ĵ¿ϡ
櫻ڽ籾ӦӴ, ̮һСֹâͨѷ, ͸˷ڵʽ統, ˡֳ󡯵ĳ֡
ȻڵӦԸķʱ, ֳȷȷʵʵԳ֮Ϊ缶ѡ
ֹشͨĶֲ, ʻ⵽˴Ⱦɡ
ڵʱļ¼УĳЩ, Ҳ˲ı仯
櫣ǰƲ⣬ԶƵĻ硯ȫڡʽ硯֮ϣӭһֻи-Ҵ浽ǸʱĻ
šƵˡĽʼʲ㣬ȴڷܣҲԸ˼Ǻܿʶֹ硱ȫٵĹؼλںδ
ֳֺ꣬˿ơ
ֻк֪Ŀ֮Ի֣Ϊһλΰ˸Դ
óűֽŴʽ磬Ŵ硣
ֽغϣȻгһ͹
櫣ɭ֮֡áΪıΪǵk³ſһ鸲ڡʽ硯ϵġ硯
ڽȥι۹˹¡ʥãǵãʥһͼĳȡ
һͼݣһøĴĹԡ
ǱǶԾʷһ
櫣âڡԴ֮ϣ֦ҶȻ󱻹ˣϡͣȶ͸ʽЩѾʮ΢ͨҲܳʹáֵһ룬Ҳڡ硯еЩĹ⣬Դ֮ҲֻǵһִĴ⣬ںУųֳƵ̬
Ϊ֧űøȶɭ֡һʽĸԴ̶֮ˡ硯롮ʽ硯֮䣬˳ſ֧
˵ֲһ䣺ɭ֡ԡ硯ĹâΪ壬[̶Դ]֪ʶ¼ӵиԴˣĸԴ֮ɳǿԵĵزʱԶʽݣĳЩ֪ĴߣҲ˳֮Ϊʽ
׷ŸԴ֮ض˸ЩΰڵܣʵҲЩֻ͸¶ߵα֪ϾЩҲѡְ𡪡΢һ㣬вǱߣֹ˾ְ״
̲סڣΪʲô[ʽ]Ĵڣ
Դ֮ζǿУһǽ̶֮䣬ܶκkЧ
櫲ûΪѧͽеɳƵƽԵΪºͣΪ㲻[̶]ıʡ
жһ仰[ʽ]ıǽ[̶][̶]硯
ԲͬĸԴ֮ΪΪЩѾ̶ϣִԴıҲֻҩɭ֡еϵǺܽܵıԵԸ
ͬһҲջʽ
ġԴ֮ſʱ޿̶ŹԵգǵkǸĴۡ
ƿĳЩɷ֮ɱǵkǵջ
ʵҲ˽һָ[̶Դ]йص֪ʶƽĹ̻ʽ֮Ƶԭ
¶һǳЦݣܶǱĿʦϣִԴɹ޼ΪޣҲΪеĸǰռݣΪ޷øԴ֮֡

ʺһͣȻ
֪ƵˡһλʦȴûϵԷֵ֪ʶԸ
֣ζӵ˳ʸ
櫵ǷЦΪ˾ȣǱһֱ׷Ѱ
Ҳ֣ͬڵʱǲܵ顣
Ϊֵĵʽں֮أԼ㹻ϡ
һȻѣǲȻԴ֮³ſֱӻǴڷΧģƫԶϵľ֮Ը٣ԭ뱻ſ̫֮Զصĸ޹ɵز䡣
Ҳǿѡñֽģ͵ԭ
ֽȻ͹ĵطһ£ֻǱŴֽ̬ŵһ
櫣ƫԶϵͿһ̶ʽں֮ء
Уһа취㣬ôǷȱģֻһ
ʽôνϵָʲô
кâǽʽ봴Ϊһ֮ʦͨɱõʵҲһ

ʵͫ͵һ
̲סʼ˼櫻еĺ壬˿ʼ˾ҵȼգһ̣Ĵмȫ
еĺâѧͽΧĿȻ˲ưĲһֻһֻɶƾᣬǵĳ϶Եıպۼ
[ž֮]ʽɶһ櫵ĳƺżȻǡƵˡȻҲӵаѧͽųЩԺе
ɶȻ󱻷մ
»ָԿĲʴڴָ߬ţͫ׷Ŀʼ뿪¡
ܸô껹úúõģȻһ㹻ˡ
߰Ǳž޴ΣգȻǿҵҰģȴܿסĵȥ̰ͼ޷ص
һ㵽ʱ򣬿櫻΢ͣһʱ䣬ѧͽѡĻᣬһΣֻǰץЩ˵ķɶ꣬ͼƽȥ
ʼЩеĹֳ̬ǻɱ˽һϵ̬ΪЩܵʽʴ
껹δִԴġɭ֡ΪҴߣԴʽ˶Թĸ𣬵kɱ˹е죬Էϵ֮Ϊ֡
ˡ
ȱĵڶǿ͹޷ɣ˭Ҫȥ׼һôĻˣԻᱻֹ
ʥ[֮ê]ʽ׷Ѱټô˸޷ǽӵ׷
ȥƫԶϵƫԶϵȻඨӣ̫٣ȫԵ֣вԼ򣬶˵ĹϽУҪдʧٵĻһᱻ֡
һݾԽɵ֪ʶ
ǻһҲûܹ֪Щ˽ˣǽӽ˸ԴĴڡ
촽£ȻΪʲôϿǰ櫻[Ĭ֮]ʽȷǾԻؿƿ
ʹ޷ɹֻҪִ㣬ܴһ޴ѡ
櫣ָȶ󣬾ͲµֲꡮòмҡõһöʵԴںܾǰĲ
ȻֵķʽвͨǺĿʦѡ;ֻʣʽ
ͨʽյĸпɳɳԣ𡮸Դ֮˵ҪԵСһΡ֦ŵ㲻óܽſˣɹĻܹͬ봴硪Ϊ޾ĹԣǸԴԴȪ


101   ϶еĹ
櫣ҲһΣյ·, ʽĳҪǡֵ⡯ͻԵĴ¡Լ㹻зʹáҪǱоѧϰճضɵ֪ʶ, ڴڼ䣬ֺױɷɶ׷ѰĿꡣ
źɫâתһ£ǼηĲʵˣͨʽ֮·ǻ֣еִԴ߶һЩͨĸĳЩľ, ܹԴл, ԼĲࡣ
ѵһ㣬ǶĳЩľƿأֻҪһ, ôԴлȡĲ, ˳µ顣һЩвܵ, ƿһֱı㡣
櫵ĻʵĵһӦѵҲ
ܿʶ, ȷʵǿġ
ԴĴߡ
޷ƿĳԴ׷ĸԴ֮ȡ, һҪá
ʥػֵ¡쳶, λٵȻѾһ꣬һҳ塣
̽ЩΪĴ
櫵ͷڼ֮Ĵ˾ѪŮ, ާɽġʥػ
ʻظһ䣺ٱԺǡ
΢΢Цһ£ûзʵĻ, ֮⣬Ҳ˿ͨҩﵽͬĿġ
ҩ֣ʵٴβ౻סĸоֽΪϲ, Ʋס΢΢
ƵˡжҩʦûнʥãȴɹƳҩء
ڵǰ˲Ĵ١
櫣ҩеĸ״ָ̬״̬Ȼ˥ϡ
ܶ˽Ϊħҩڡɭ֡˵˱ഺֵõkѾصؽƳʥǱʹ߻ָٵ
ҩļֵʵõkĴܹھ粻״̬£봴
ϷĻǶڷ˶ԣһ봴磬궼˲ڻ޾ĹâУǰһи״̬ҩأܻһʱ޵buff
ɳƵǲһ˿˳ķҷҰߵֻǸ״̬
ÿ˵̫ףʵҲе˼Чǲڰص߷Χڵġ
櫣봴ķˣάסȶڣ𽥱⻯󣬾ûмðأҲܹ޾Ĺâֵͣ˹¡Уһ˹⻯֮Ĵߣʥػֵ¡쳶ʵֹλ֮һǡɭ֡Ĵ˾

Ϣòʵе㾪ֲôȡ
ڳӰˣֵ¡쳶ʵȻš
Է·͵ζʵ͵Ϊ֮ˣʺͬò䡣
櫣Ҫù⻯֮ͱõҩأԼ봴ķ
һԵķΧڿ
ǰжô𺳣ʵҲʶ櫽ݣǱڿεص㡣
ϴһֺȴЦ⣺ǲ²Ѿ˸Ѱҽ봴·
ʣЩƫԶϵ
櫣һ˼·õ˼·
ίط˲ʵĲ²ֽһô˵ɡ
һѾʽںһ𣬵ΪΣպͻңѰңҲǲǰѡʥΪԴȱԴ֮գ൱һ㡣
иԴ֮Լҩؼӳֵ£봴㹻ȫ
ݿ櫵оȻɭ֡ѾʽϵĴ³ſ֮ǰغϣܹͨѷ졣
Ĺâѷ͸ǹ֮֮ԴȴҲζŷңΪ˱ⱻֱӽӴɭ֡ѡӡӡص[ާɽ]С[ާɽ]һ֪ܶ˻ûڵ⸱ܶﶼȷ[ާɽ]Ȼ֮ϣҲʼҲƬ׼ȷλá
Ψһ֪ģڴһֱ˹¡ʥøء
ֵ¡쳶ġʥػĳƺűԴڴˡ
Ϊʽʦɭ֡[ާɽ]ķȻЧȻһʵ汸ˣҲûֱָç[ާɽ]棬Ϊʥ֮⣬СһЩΪ΢С϶ڡ
£Щ϶ֱպϵ״̬ĳЩʽЩպϵ´ͨ
櫣˸ԴԼù⻯֮İ֮⣬һڴеĶǿʦԺԴǽ֮Ϊ϶֮ꡯ
϶֮ڴ磬ȴܳʽ磬ͨ·ķ϶
ʦǿʹԼ֪ʶص֪ʶֻעӡ
ֻҪʦǲԸԴ׷Ѱ϶Զʧ
Ҳǡɭ֡ӡЩӰΪصѷԭ
˵ʹǲʲرܳѧͽҲ˸ζλͨЩķ϶
ֻҪһķɶͺá
櫣ҳɹɹѰҷ϶飬һЩ[Ĺâ]Ҳҩصı֮һ

ʵѧͽٶȸе𾪡
ѹֳˡɭ֮֡ҩʦһֱûܴﵽλ˵ĸ߶ȡ˼δڽϴ֮⣬ȡԭϵѶҲһˮƽϡ
ڡƵˡǰҲûг׳־ҩʦҪսңǧҩȴĲϸͲǴ֮
һ룬̲סΪҩʦǵ
һһĽʦҲѵϸ˸Դ֮ıʣԼִԴĸַʽ
ʵĺȻһֻҪԴأ¹ϵôܣҲһ㹻֪ʶںܶ£Եҹͻƽߵ櫸޷ܾȻйҪȥɡ
ʲôΣյĹִܹϳ֪ʶļ۸
ƺѧͽǵɻ󣬹𴽽ǣҺܿͻһʽ
֮ǰݣʵһ˿ԤС
ҪùâҪѰҵķ϶ҪѰҵķ϶ͱķɶꡣ
ɶ׷ض֪ʶУʱʱͻһϡ֪ʶ˱϶֮ȫյ
ڲʵԽսѾáƵˡһϣ֪ͨʶķʽǵ­ڳҵΪɶĿʱ˵ʽơ
[֮]

ʵ˸е⣬ΪƵˡѧͽǾȲЩں籤ѧѧϰĿʦҲȱʶ
˽[֮]Ϣ֪ȡ֮ʽ
櫽[֮]У֮Ķʽ߸ģķ϶Ϊ˿ڣ[Ĺâ]Ϊ˿ڴŧѪ
*
[Ĺâ]Ϊ˿ڴŧѪ
̿Ľζѩɵ˴˻ϣСʪķ䵱С
ƿŽ̨Ͼ޴ͭƣͭƸǻд졣
[֮]Ѱѷ죬ʵһŵĹ롣
һ㣬Ƶˡ֪ʶϣȻѾǳӽԴλá
ƻʵһδ˵ĵط
ѧͽҪʹþƵˡԻƵ[֮]Ѱķ϶ôٻ϶֮꣬϶ʲôˣ
еⶼ̵õ𰸣ʱеɻɨһͭƱ߱ɫסһ
ӽŵڣһֱ۲죬ȴʼտЩʲô
һжԵùŹ
ƵУ簴ȵĲͬԱΪ򣬵һĵӰһ£ڶŤ֮Ӱλھռڵ嶼ֳ״̬
ľ磬Ȼ߶ͬ


102   ֮顷
̨µ, ЩͿҩ͵ĵ˻ڷܱʼ飬֪ʶĹУǵ֮ǰ, Ҳ𽥲
˵۾ʼʺ죬ȼյĻ̲ڼ䣬ಿ֣һɫ, һӵ֮ͭϡ
˼ʱ, ֻɶ·ϡ֪ʶĹע­Ѿڶ
ڸֹͣʱֹͣҲһǻۣƴ뿪1290, 뿪ǰ, ϣŪͭƱǸװƷ
ŸոǱȥһ, Ȼͣж
һ̣Ƶ羵ƬѣʧƬС
*
ȾͷǼɾķ䵱С
櫺Ȼͣһ¡
΢΢ͷ, ʵĿڴ
ʶЩң׿Ŀĺ, ȴ˿ڴ, жó
ȻȥʱȴʲôûС
̲סü
ʵոշе˿ڴԵЩ, ǲһԲεľһ㣬ȻָĴи, ֮ǰĸֻܻǳõѧϰĸоϵĴҡ
櫵ĿâȻȴĿ̲ȴҽ
һ˲֮, ոоͳʧָƽ
ʴŵӣѯʵ𾴵ġƵˡ£ǲǷʲô
ҡҡͷϴ΢Цûʲô쳣
*
Զлİɫڡ
ϵƻȻ۾
֮ǰڲʵĿڴͶӰһ̻[ڶ]֮λԷڡ
Ϊǿ龵ӵıֻͶӰʱܽ
ƻ֮ǰľ󣬾ԼƺǿһЩӽ1290ŵʵĻ档
˵λƵˡ¿϶һ׼ңԶĵطԼ˽˽Ҹʽء
ƻЩǴݵˣʹҩʽЧĿ̽
£Ӧ޷뵽Ӧľ統УֻΪĳЩԵʣſһ㻭档
ƴվ
Ϊ˸˱ֻһ£ϴŵ˹¡ѧгǳɫϵף·ⶼвٿڴװҪƷʵΪ͸˸еȡ
ƴҲİȡһö΢΢Բһӵг򵽵ĸƷ[ȾѪľ]ֵǱңͨٻʽС
[ȾѪľ]Ϊ[]ķơʽЧǻһ־ռ䣬൱һ
Ѿֳ֡󡱣Ȼûоѳһʦdiss⡣
ưҪЯƷ[]УһԼ׫дδ鼮
ܵάԼ˲ĵ½ʦҲдһйص鼮ϣдĹУԴӴߵĽǶ֪ܽʶ㡣
ϵⱾδ鼮ƽʱΪ֮顷
йڡ硷½ڣƸոдһ룬ѾдȥĲΪԷΪء
ƻء֮Ϊˡء
һأеһأҲӽһأǵӰ磬෴⣬һжʵһ¡
ڶǵײŤ磬ĿռȫȻͬеһгֳŤ״̬ʦһ㣬о洩С
ڵӰŤ֮⣬һ㡮磬ֱӿĳЩıʣų¾ĲҲǽԤӦĻ
һдһ˼ڴףòмҡͬŵ
òʾûй̶ӰмҡΪܶʱܳȼĲͬص㣬ƴͼˡ͸¶ռ䷽֪ζԤ

ֻдʮӵġ֮顷ͣʣȻ̫ѨĨҶɵĴ¶ĿС˯һָ
ھsanֵĴҲѧݽϡ
ȻôϢʱ䣬ҲΪƿþ洩е·;ϵĺķѡ
˹¡صĳзΧʵ̫㣬ھסֻᱻ٣Сѧڿγ̻һ㣬ȿѧα֮ƻпܹҪڷгдҵ
ֻһڿΣƾ˳ԤԼһʽɵ˽[֮]ʽ
ָ߽ʽھйУЩǻᱻĴģЩؽٱдƵġֽšͨ˵ЩֽšùƤдڻӰĳϣɯƵֽϡ
ɯҲǸֲԭ˹¡أΪֲ;㷺ܳظķƣӶѸڸƹ㡣
֮⣬һЩҲԱʹá
赽һͭӡ
ʽУŽĸ
[֮]ĵģһűƽĿհɳ̡
ʽУֵдþ߿ɸָ֮ѡɳ̣ǿǵ۸ԼԵ˫ء
ʹɹɵĸ˾ʣɳϻһַʽɹĻôԼдµַᱻûǱߣдµַᱻû
Ϊ˱֤û׼ȷģҪԼһָȷķš
˹¡صͼĶѧл˽⡣
ʽУʹָӦķţķţͻָɭ־ڡָѪ֮ƿ
ǡĻǿƣҲǡòмҡΪûой[̶Դ]ĳʽָϵĲȷԡ
֮⣬дû̶ͨԸԼûضĿհ׷š
ʦھʽʱڷм϶ҺʵԿ֤ͨѶ׼ȷȶ
ûָȷķŵ£[֮]ʽͬܳɹܻյԤ֮ͨѶ֮ϷΪƯƿ
Ϊ˱֤û⣬ɵ˻һʱġԿѧڰµ£ԿѧǴһĿγ̣̩򱻰ڴͨǰòſԿʼѧϰ
ھʽ֮ǰɵ˸תʦĻһγ[֮]ʲɹɹҲɴźŵ⣬Ϊ˱֤ͨĶʲôһҪʽоС
֮⣬һҪע⣬ǾںܶʽУ߱Ҳʽһ֣ҪǱڸϵ׺ԡ
һЩʽ˽̶ȲĿʦԶеϸڽһ[֮]ͬʱʽڹƽԸǰ½ѶϢĳЩʽʦУҲԸΪǿƽ
ǰһʱҪƺ˷ƣдͨķʱ΢ͣһ£ûвԼõǸһ
[֮]õĹؽɵһṩҲͬʱṩƷƽ𡪡ľ״ЩȻֻõͶӰ
һж׼úոıʣɳдһ֡
·ľͷߵ֮š
仰ԡֵһԢԹĶ
ߵʽɹɹͨĶԽӵĻɳµ־ͻᱻûȥͬʱԷµᱻû
ȴҡ
һɳϷƺһ΢ķ磬ɳĳּȶĹɣճһոµ֡ڹͿĨʲҶѹեҺ壬ʽĳɹʡ
ʽɹˣģһξʽСš
ؿһᣬȻɻ߰ıʼҲʽѡ֡
һֵĻһͼšµ[֮]ҵҲ˵ԷͬҪɱҵѧ֮һ
Ƶʽ趼ǶԵģʱ˴󣬽Ӵ˼ƻĿꡣ
˹¡شѧʽǣ
ڳεûɺֻҪ߲ѡʽֹֹܼͨȥ
ͬǣ߲˵һ˵һ䣬ͬʱһλûһ˻
ͨ˫Ĭʵ̫ĻͻᵼʽʼûĵͬһƵϡ


103   
Ƶⱻûȥ, ɳҲµݡ
ͨĿǷҪֹʽ
ӴֿԷ̬Ϊ
ƸѾòϵĻظʱ
ŵû, һߵĴҲֳ
סŦ
ƻԷǸٻԵѧĿǰڰµ´ѧѧ
һҪԼʵҵ, źӴ, һЩӴҲ֡
Ϊ㲻ϤָԷĿİؽ˼䣬Žǰʽֹͣ
[֮]Ľʽʺϳ, סŦȻٻԵѧ, Ը԰, Ҳû̩ʲôֵʽڼ䣬˫̬ƽ͵ļֱܵУĽģʹá
ʽֹͣʽһȼβѬС, ɳһߡСƫڡСšֹĺ塣
ڽ˸׵Ĺͨ, ²úò, ٴдǾ䡶ֵĻȴͨ
Ӻ
ɳϸµ֡УУ, ·С
ƣ
²ȷҲãλ϶һԱѧ
Ƹϻһ, ѯʶԷ֣Ҳܸɴظ˴𰸡

ɳ̣Ĭ
Ȼ˾֪̩ѧΪ˹ߵ֪, ˱ðĿܡ
дһ֣[֮]Ǵĵҵɣ
һûУ˴𰸣ż٣ͬѧΡ
룬ʽһĻôԷճ̰Ȼҹ糤ְλҪУ԰ڵ
ڻȫŶԷԣҺһ׵֤ʽ
ˢˢʣֱɳдһϵѹ⡣
ÿԴ˾ʦǽܵѧܽӴĸѶݣϺѶʱڲ鵽𰸡
ûУһߺظѹĴԼһ⣺̩ѧ
*
̩ѧҹʽڡ
ûѼñǰһͷ΢΢ԵΪȻ
ҹ縱糤ά߽֭еһ޵ݸ첻Ƿż𣿡
Ц֮ǰϢ̫ʱ䣬пգ͹Сдҵ
άɨɳϵĿǡĿɣ
ﱾش𣬿ɳ³ֵ֣Ц£ĿǴģϸ˵ûϴ
ɳϵǡơ
λȻҲ̩ˡ
ԼûвУϵ֪ȣѾҹ糤ͷ
ʦǱߣ˾ø˺ܸߵۣΪѧǲѷɫţϧڲͬѧУûǰѭηչȡѧԼ
˲˽ΪֿѵάȴǳԷڵĳɼΪܳ츳Զ˵㡣
ﲻֹһͻƽ޵ĿʦĿǰǡС֦֮ӵߡ
̩ѧ˵߶ڴѲֹǱҵǽӣЩٳΪǽ߳٣ǾΪС֮Դ
ôλСѧãҲƵǱ
ά˼ʱɳϵֲ˱仯
̩ѧĿǰ˹¡ѧУʽǱߵͬѧ[֮]ҵܸܸѧ㽻֮ǰУ԰ι۵ʱ򣬻ҹ¥ѧФ񡣡
һ£άһۡ
ҹǱȷʵФ
ڽҹ糤Ф񹫿չʾ£̩ǱԶȴɱס˵һŴͳ
Ϊ糤нߺ̬Ⱦͻתƫ޳ɡ
ǵ뷨Ҳ߱Źͬ㡪ȻԼФѾ˺ܶ꣬ôҲҪú󱲽ͬչʾ
ʡ
ҹ¥ÿ糤˽ʱФ⣬һЩѶȹʱҲõµФ񻭡
עĿǸͼһ¥ϰߣҲǺܶ糤ʱѡӺŽĹؼء
ڶ¥ǱߵФʵ̫ۣĳʵʱĳɹʱʵڵĹǱ߳˺ص⣬ԷжѧźţѧУʧȥ硣
̩ϵԼѧǲЩԱù鰸ǣڡʧȥźŵǶʱڣǱʱ˵׷Ҫ޸豸ǽס
ֵһĺǣʱǻﻵмʱϣ֮Ҳ֮ززΪͨߣʱر˵ѡ˹ŹΪ׷
￴ɳϵ֡
Ф۵ţԷֱ֮Ҫôӡ̣ҪôǾıҪ
Ȼӽʱ̬ȿǱߴݺһѧĵѧã˾ʦǱ߶λ˽Ը̬Դܵİʾ
龪һҲȴӦԻҪá
ŶԷ裬УڼıֿƼǿѧƵ֪ʶΪι̣Ϊעóϸڡ
룬ἰФ񻭵˼ǰʾ˹¡Ǳߴ⣬ôԷΪʲôԸ֪һƥϵʱͨҲѡϵΰֻʥã
ܵĳġʱ޷硪˿̻ʽ״̬
ҪôǣͳʥǱߡ
άһۣ˴˶ӶԷĿʶ˵ʲô
ڽûУǫѷĿʾФֻҹĴͳѣһʵֵһᡣ
ԷķӦҲ
ڴУҹ糤Ǹǳ׵ˣԷڻظУФ񣬶ǲԼİʾ
ʵȷ˹¡ߵʵֻڸоΧЩֺ󣬾ͶʥǱ߱һǡ
ͨʼ˾ʦ
ʥĴ⣬ʼ˵Ҳܵأʼ;ػǷǱصⱻǰ
ֱ뿪ƵһԤ뷨⵽ʦķ
ûȷɵ£˹¡شѧ׼ѧļڣҪߣԵøΪͻأ˵ע⡣
߼еһʱ䣬ǫְֳ́米ʵʼһĽҹѧõĽɫԸϵͷԳɹõͨѶΪ֣κνǶȶʼա
˸Ĺͨȼ򵥼¼һ֮ǰʱȻдʽдͨķƣɡ
һϤּɳСӳҵǲB-ˣ
ƣ
ýһѯʣڷǳȷɳһ˵˵˭
*
µµʽ

ɳ³ֵּɲһ첲Ʒʽ̨
齩Ӳؿ˿ߵİͬʱĬ
Ϊ֮ǰһֱûƣȴûܽ£һѹʱĳɳд
ɣ棺仰дġ
޷¶һ˿ꡪѷֿ㲻ãСĻԻԼһĻдġ
*
ѵú˹ѧϰɼȻҲ͸Լ뽻һ飬ֱһСʱһ߱ʾͷĹѾϣźؽʽ
ʽͣʱԤڵҪ֮ǵĽѧĹͨƼƻе
ƱȷʵһðյĴ㣬΢ʽеķơ
ֻû뵽մûһᣬֱӾ˲Ҳʵ˵
ɹ׻ĸУһɣ׼뿪ʽʱ򣬹յһϢ
֮ǰίȥ鿴յѧƺͨʥõļ飬ڳߵ⡣
ΪίйѶȴ󳬹ԤϣԷֲһǱҡ
֮⣬λί˻֪ǵĶ鼮
˹¡رѧ˽һЩεĹص㣬˽ϸο;ȷĵص㣬ֻܿЩϹ涨ݣҪõҪĶ˽ܲС
ȻҪ㹻ĽǮĻЩϰҲһֻ۱һֻۣ΢ɸѡ˵ı׼
ί˸նĳͣǱҩ뻨ˮơҲģԸƵĽˣڳ˺յ֮ǼȻΰ⣬׹š
ȻֻҪһʱ䣬÷ôϰ壬ͻͷµ֣֮ǰҵѧѧǱߵľ鿴εȴʱ䳤̲һõĻȵҵ޷ٴϡ
ΪΥ鼮ԵʣЩϰ嶼ľԱʶίĹԱƽбݸְҵΪڻ
ƸлλίеӣʾȻѾţҲû취֮ϰȥͼݶ˻飬յطذɫϢֹ죬ųǰ긽


104   [ʷΪ]
Ϊǳ鷳, 񲻳ĵŽա
Ϊ˱ע⣬ûֱӹȥǽþ, Զ۲Ǳߵ
ƬȻɣĲԶһҷʯĵ̣۸񹫵ȫ, ˹¡صĺܶѧǴ˵صϹ˿͡
ΪѧУһܿʼͻῪҩ, ƴǰһˮˮá
ˮˮزģˮΪǿЧΪʽزʹ, ҲԸҶɵȲҩһ, ҩ
Ϊؾ񼫾ʵ, ʯй涨ڵͷѴﵽһȺ󣬹˿ͿҪ귽ṩһЩСü乩ǵҩ
ʧ, ˿ҪϵĻô̾ܽй, ӵ̵档
ˮȲϺһ, ˳ʵ귽ҪһЩ
غţҩ, Ȼˮע뵽˰ˮĲڣĵȴ
ˮƽ羵
εڿ, һԼˮĵӰ
ˮӳƵӰӣǵӰӳЦһ£ʩʩȻվ, ķ
*
ӵһá˵ͷҪæ£ȥһʶȥ飬Ѿǻ
ˮγɵľ񣬼ʹеĵطȻ֣һŵĶ
ʮ㣬ʣ
ơš֮ΧĹߺȻûǰʵһŷƵľƬ
ȥ1290ǱתһȦ󣬾ѳ¿ơ
[ʷΪΣ]
ڵıע[ʷΪ]һδĿƣֳѾ޷ȷӦñൽlvС
[ʷΪΣ]õؾеġ㣬ʹ߿ԿĳƬΪʵ״̬
һЩʵȻϸԾɻںǱߣĿõĵ򣬸κηµĺۼȴֳ෴ļ
Ҳһ
ǼִȻһڡУȴԳһưָܵС
߽ʱ򣬽´ֵ
Ƕʬ屻ȱʱžߴ
̧ͷΧ
žֽ鼮ܵضѵһЩÿҪһԵù׳ڲŻеʳ
Щ鼮ǿԷ[ʷΪΣ]ֳЩз֪ʶἱʹ߾ģҪѡĶĻԼֻҪʮӣ͵ñȽƵͷš
ӵ϶ѻĶʬжϣԭˣĵȷȷڷһЩ֪ʶ
Ƽ򵥼һ飬ʵеҵĴڡ
ʵУ·ĵӦѾʽֶƽԿ̽ۼ
ҵĹߣӻƣطѾģȫĵز
ƴ¹۲һ£һطȫĻҲûа취ȥ̽ġ
ϷңҪǴûнģǶֻڿǽϡ
ƷңͬһطܵŶͬƷӰ˲ѯѶȡ
ջĿ⣬оֻһֻ
ӿϵݻһЩУ㳢һܸܲ[֮]һǿbuff
̽ȻƵ˼·ûô[֮]ܸ׵طΧЩĵط
ƵָԼϣһַˮɫҺ壬ʹۿл
ĳЩ棬ʵͬвĹ۵㣬翨ʦҲԵϿ
ܶ࿨ʦʹѪҺΪʽϣҲ⣬οµģֻһӰ
պˮҺ壬澵ϻ[]ķơ[]Ʒĳһ౻ǹ౻Ƿ˺ôģȻҲǾ
Ӱʱʧȥ۵˵۵ʽʽתƵ澵ͷǿЧ
Ȼˡ
ƻܣ΢΢˴ǡ
һɢļ¼Ӱдŵǹ鼮˵Ϣ
򵥷£еĺܶ๺߶˹¡صѧ

һȺѧڷܣȰУϷˡ
ͻȻþԼ鱻ҴҲǿΪܵ˱ط׵Ѭա
¼õֽŲͨƺƷ滹ϸ΢·
ϸϵĻͻᷢЩ·һֻѿͫס
̧֣ۿΧһ¡۲ʱۿΧϸ΢Ѫ˿
ֽӡŵķֹ̽ķƣȻס˸ԴƣǿԸһ˺
˹¡ʥӵСġ֦ĸĳЩԾΰ׽ϵȻҪһЩصֶΡ
¼ĳ߶һִҲ¶ĳЩ⡣
Ǽᣬ¼ֶͳһֲʱĸϢ
ȻǵʵӪһЩߵϢȻʺϱڹ档
ȻίǱߵõϢ߲ʮҵĵϸ
еˣȴԼĹ˿˭
ƵĿڼ¼Ӱͣһʱ䣬ȻתƵطѰмֵ
Ȿ⣬һΪϤĶ
ɫĻԱ
ѵĲӰУ׼ȷʰſƬݵĴ롣
ıʯڡ
ͷ֮⣬뱾ѾûʲôĥϵˮȻ󽫻õıʯ봿ˮ֮С
Щ͸СˮѸٽȾΪɫȻĵײҷҶ֭ĵ룬ڻеҺֳƽʵ״̬
ƽһʱ䣬ż뱻Ĺѩɵ룬ԼҶɡ
ͬĲϱ˴ײеҺ𵴰ĲƣҺɫȱûǣȻٴλָ峺
[ǿЧҩ]ڸǰԹķ;ζܣ԰ƣ߻ָܶϵУڶʮСʱڲҪóʮҩЧȥʹ߻еصͷʹš
ҩƽƷװ벣Թзװãڴڼ䣬·ʲôƵģ˼ۡ
ӰǱܵ˺Ȼᷴ˫֮仹Ǵһϵ
ҩƺǸɴذѷˣ뿪ʯ꣬صɫ㡣
ɫеӣס֮ȱܵϵһʱ䣬Χȱ˽⣬ȻҪҲѡ罻õ鱨ҲᣬΪ֮ԴߣʵǷǳʺϲɫع۲ϸڡ
ƺܿŪŻԱԭ˭ڱסһϰ֪ʶʽʦ֪ΪͻȻʧ٣ڲƷڱۼ۴ֳλʽʦ©ķѡ
Ǽҵ㹻ʵ߽A࿨ƴѧĳɼýѧ𣬷һ˺ѳʽѧϰеĸ໨λסƸڵʽʦƽҲȡһЩ겻ĹԼ÷ľȡ
ЩԷʧǰʲô׬ǮΪڣһ°ɫ߿ԽȡĹ
λھʽʦӵĹӣҲǿܿһʱ䣬;ǰ⸱ڵֲ԰


105   ֲ԰
·ע⵽, ɫİ칫ڣλõύ濼ӦýȡնµĿȥֲ԰[ڳ]
Ϊ漰ս, ܿصԼһˣȷƵ
ڽܿտƵѡ㹻ɡ[ڳ]Ⱥӹսǿ, սǵѪ, ƵӦԷΧڣȥֲ԰˵ĽǮ֮, ܻһЩΪĳ͡
Ǹжǿ, ȷϽȡ, һʱ䡭
ȥï˸Ϣ
СѧڵĿγ̲ѧаſʱ䣬λ׼ıѧ˵, ܴUIGѾú죬ȥʵתһȦ, ֻǰ, ҲԵøȤһЩ
ïûΣԼл, Ȼһǰֲ԰
ΪƷڸڻܵѹƣ޷ʹ, ֻŷбԵȥһֽͨߡ
֮ǰ3971ϼķ
˹¡صķȻʮֳ죬ӵĳʮӯƽѸݡ
˿̷Ѿ뵽, ޷ʹãïαϣĬĬ֮ǰݡ
[ڳ]һֱӽɫԼסϰֵøȫĹϲʪĸ൱УʳױȽӣ˸⣬СӣҲҧֲĸ
ϣ˹æֲ԰԰ֵľһɽ𳵵ĸ
ïֳ֣ɽ𳵵ļ۸ǡ
Ƶͷҩļ۸߱仯ڸгתƵƣȻȷïӡ̡
ɽܹĳЩ״̬ҩһֱӸ߲£ò̫࣬Ҳȥһҩ
ǵҩϾҪΣû£ҲǴЩƵĹ׬Ǯġ
طȫǡֲ԰-7832һֲ԰û˼ȡϣֱӼһֺ׺ڸͬೡ֡
ΪԤԼǱ߾˹Աǡ
ֲ԰ԱǶ˹¡شѧѧ
˵ͷȻĿʦûҵѧʵһᣬڸУѾǿ׵ı־
Ȼƫ٣ֲ԰Ա˹¡شѧѡ˱׼кҹֻܴӲߣҪƵ·
ƣǱߣǲʲô
ֲ԰Ա̾˿ȻʣҲֲ԰ĳʵ̫࣬԰ǹûоģֽһˡͨ˵ֲģֻżŻģôһӡ
һرɭ֡ûд㽫֮ƳһסǣͲסǧټƵҪӣ߲ϱ˴ЭĽǣۼߣ¾Ҳô̶˹Ҳ뿪
ҲΪԱǿԣһЩԸ˼Ҫ󲻸ߵĻ๤ֲ԰ƫڹӶһЩǲĶڹ
ЩڹҪκδۣȱϣҲȶĹĻֻܲԶеĵطǨϵĸ࣬ڳоסĻΣա
ȻҪʵȥ֣ǵĹ߷ǳ⽫ǰõ۵ľסϡ
Ȼʹ٣ճڲգܶҲԸ뿪
ǡɭ֡ʥõڣ˹¡еľ񣬾㲻ȥðգҲ𲽾ѿƣһ·ƽ̬ﵽͻƽ޵ľ硪ܶΪԴڡɭ֡Ӱ졣
ڡƵˡǱ˽˸֪ʶƣЩ˵뷨һƫĻӦΪشѷ죬³ĹâӴסڴ˵ЩϡĹâĽȾڲ֪Լ
ֲ԰ԱƵǱߣ׼ŵʱ򣬶þһЩƺִĹģڼӾ硣
Щ˵ɤ¾㲻ȥ̽ҲһЩִݣЩ߷ŭرʾصֲ԰һõĻ쵰ԷǶؽһԱѶĹѹʣµϣǵΪ˸еʣܿ͵õнˮиµϵĳŵǱһһظְλ
ΪⲢΪǱֲãΪֵ̫ãֲ԰԰ԼڹУѧ˹Ĳҩ֪ʶ
æ·̲ס˼䣺ҲĲҩ֪ʶÿ£˽бȽΣյĳԣֲ԰Ҳǲ鷳
һҲ˽ġ
ѧУĿʦҩʱԹ淶һЩȱϵͳԵѧϰΪԼ츳ĻùйַֻԼhappy ending
֮ǰù[ǿЧҩ]ʧƷһǱʹͣĶ/ҩʹãߵΰֲ񱱱ôϷأ͵ʱз
˸·ԱߣԶԶһʮҵʿ
ֲ԰ϰ壬Է׿˹˹ǿ׳ɣһͷ˹¡ԺĶ̷΢ƣɫ
˴׿˹ʱ׿˹Ҳڹ۲ǡ
˵ŶǱؿʦбȽеװǳɫĳס
һʦսʽƫʽĻѡ׵°ڳϥǵĿʽֱӴӡƫսϵĿʦ׵°ͨϥϣΪҪｻսѡһЩĴ硣
˫ػʺã׿˹ԱȥԼǰֲ
ϰԵΧĻڡ
鸱ú൱ףڹģСľסа˵סԼֲ԰Լլӡ齨֮Եָ
Ȼжţƻǵһۼڸˡ
ΪƷڸлܵѹƣ綼޷ֻͨԲЩۿƯҪס棬϶Ƿǳ㡣
ݳ޵øЧصʽĽ
ܶඨڸеˣѡЩֽȥĶ֮⣬ǻûʲôǲ
һ·ϣпˡⶼ׿˹ڽ֮ǰ¹ӶģЩ˰뿿뿿ƣŲҩάա
ڴʱԶסլĴźȻƿһ˹¡صѧ뿪
ͣ½Ų
Ȼ֪λѧʲôǰѧУʱӦÿԷԾЩ졣
λ˹¡صѧҲע⵽ˣѺõص˵ͷҲǹ̽˹ͬѧģ
׿˹һ䣺ġ˹ҵֶӣΪ岻ãһֱڼ
λ˹¡صѧǹ̽Լͬѧ˳㽫ʦҵԷ
һô鷳ϹԣټһЩѧϰûԽֻùһˡ
ƹһ䣺λͬѧû°ɣ
˹¡صѧЦŰ˰֣ˣõģÿ¶ɵѧѧǺֻҪ£ǾͲ¡
ӱ&ï
Ǽʶޡ
˶˹¡ѧ˴˼Щˣ̽ĵҲϵշȣڵĿξƼշȵģ˼еͬʹꡣ
뵽ϿĴֱ׼ɶԷշ֮Ѿҡҡ׹
˹¡صѧ˸УҽԺ־ıװһ[ƶҽʦ]Ĺ̻ʽ鲡Ĵ״̬˳æһѪ
ƣ˹¡ػḺѧĺƣ
һ㵹ǶԵѧУ߰շѱ׼
Ц£ʱᣬϾУͬѧһʼǴУҽԺתؼģѧУǱ߿϶طá
ƸïԷͬԹӶʽֲ԰Ȼ׿˹һֱûгߴ٣Ҳ̫ãܿ͸λѧ
ֲ԰-7832λϲ׿˹͵Ŀĵص˼䣬뿪
ûŶ֣ȹ۲һʱ
ֲԵò̫


106   [ڳ]
·, ׿˹˹ᵽ[ڳ]һֳַڶ̵ǿĹûڸտʼͶס, ᵼ³ּб
ЩͲ켫׳ĳȲףֱˮо࣬ˮ, ǽεĿǻɱֻ[ڳ]Լʮϵ[ڳ]塣
[ڳ]󲿷ʱ䶼ݷ֮, ΪĳɳȺ״̬иŬодΣյĻ, ͻ궯
Ƴ巽ïͷ, Զĵطһξ, 漴ֻһż֧û, һЩݹӿӿð˳, [ڳ]ǴѸ, ʼ京жԵ֭Һ
Щ֭ҲһָϣϧĿƶʺռƵҺ塣
ÿлһվλ, ıУͬʱïģеĹ, ӦñĿƻʽá
ïַĲ̫ࡣ
ƣǿڡɭ֡УʵеԶˡ
ïͬӳĹ۵㡣
Ϊ˹¡شѧ̩֪ͬѧԴԼص֪ʶŷïԳ֪ʶ˽̶ȵ, ˽¹ͨʱἰѶϢƵҲڱߡ
һĹҲcd[ڳ]ֲԸϳĹƭһ󣬷ïֱйȥս
˹¡غ󣬷ï½һſ[ѸӰն]ſܴĹٶƶٶȣ֮⣬һصͷʱĵⲢԣһŴ̿ϢΪԵĿơ
Ϊ˰ߣƸïUIGд˸ÿƵһЩص㡪[ѸӰն]ͷ״̬£˵֮⣬нصã[]Ч
࣬ûߵˣʺϿʦͣï[ѸӰն]Чڼ䣬ܹ󻷾пƶ
ƣһֱع᳹ԼϡԶ̹ͿʦĽ˵
սڼ䣬ֲ԰ԱصعһΡ
Ҳ׿˹ϰ˼ƸïϾŸϴʵʵˣ˾Щġ
ֲ԰ԱЩ[ڳ]˵ǳ棬Ӳ廬
һͷδת꣬ԱͿϷһĺȻӶ
ïֱֱ䣬Щƺȫ谭ĵ·
Ƽ죬ֱյʺǰгӶص
ֲ԰Ա̫٣ƶûΪԵùðգڵ֮ѡ񲻴ƣΪĬԼḻʵս飬ǸûõƵĻᡣ
˹¡شѧѧһԶյһսǼʵְҵá
ڹԱĻȻƫڶλ˵ĳֿ϶ΪֻսֱԵӦͬʱȴԶŮȻſ
[ڳ]Ӳƾ׼ѡ˶ԷΪ֮ءЩӻδˮֱӴǵĿڲᴩ
˾׼ֱ֮鷢ڹ͡
ֱ˿̣λԱȻƾȻҲһ൱ǿƵ̲ס佱Чߡ
ЦЦ컹ҪϿΣܣԽ깤Խá
Ա
ȻУԣϿε㵽ɳ֮ء
Ĭ˷ɿո[ڳ]Щֲ԰òĹƸïǰ޻֮ɱһСʱʱͣϢȻеƣȴҪǵͻҪþھߡ
ƽľֻʼʬ壬һΪսĲ۶ϵɽ𳵻й۲죺ЩӶԲҩӰȷʵصģĳɫ̫С
ͨɽ𳵻һĻɫɽ𳵻ɫҰһЩģֱӾʹˡ
ïоֻһϴ˼£Ӻһֻ[ڳ]ߵĳɳ滹׳Ƚ鷳
ɳڸеΣյ𹥻׳Ὣֹᴩɳ׶Ρ
ѶȻ
ƣԿһɱҩ߹ۣӵʬЩͦˡ
ïĻҪһ飬עҩɨһۻûյĲҩӦǲ̫㡣
ڼҩôΪ˱Ӱҩٵÿһʲô֡
ֲ԰˵ͦһʧϸȨʥãеЩ൱߰
һ߹һģڼֲ԰ԱżһȷϽȣһҲǴ˵ʳˮ
ĵ㡣
˸Сʱڷбɱ׳յ׼ߣɳ򳬹Ҫ󣬵׿˹ȷϹ˼䣬ˬؽֱӽǡ
ÿԪĹӶѣԼʮóɽ𳵡
Щ[ڳ]ʬ壬ռ󣬻ᱻ飬עص棬䵱ʹá
ĵ룬˳˻سǵķг׿˹˹ʮֿµԱһȥһֱ͵бԵ뿪
ǹƣϳ󣬾ͿλϣʼĿ
ï˹ԡгҪ󣬰ƵԸϻؼҺ󣬶뻹ðҹ飬ڳϢһᣬǸѡ
*
ֲ԰УҶϵ׺žӨ¶ˮˮı治ײһ˿׵΢⡣
ƾվߡǾе磬ӵִ￪ʼһֱʶ˳Լܹھжص㣬εصΧ
λʽʦʧǰڳĸϣܹõйضԷ
ƵӰ뿪壬ںԶĵطϴȥǱ̽ΪƵǴڷΧģ̣
Թԭ
[ڳ]ֻ˶ĿĽڣѰĹУȴֲ԰԰ĳЩܡ
ڲԵʱҲепѹָòмҡĲʶʵǶһˡ֮Դ˵뷢ֵʲôʵ̫ס
ֻһ򵥵棬Ѿڡ硱һС
ֲ԰Ѿ˵ơ
ֲ԰-7832ʩȻȲĵȴҲרŶĸ߼
ƿһʯƵıϣעŹԱӰӴԼ߾
ĿЩԱǵľͶӰ뱾ȫһµж״̬ǵ۾ûκɣӵʶƴԵ
ƿֱӴЩӰӣòԭصȴƬֱ̣˶ȥ֮󣬲żǰߡ
Զֲ԰԰ľݡ
ʱͳӰ̬ȥסլǱ߿һۣȴûܽ뷿ڲ
ͬģҪǱ뵽֮£ȷЩ[ڳ]״̬Ҳһûܳɹ
ڡĸϴżǿ׺ԣҪĿ̽ʹʽΣĸоܾ
ϾҲھȫȻ򵱳òмҡ㲻ڸν[ާɽ]
ƵУ׿˹סլһ޴ģŵŤ֮ƿ
Էԡĸܾĸ
ܰѡյøһЩǿн̽ģȴС
˼һᣬߵĹ߲һưֳ֮һúõʽ̨ͶӰ
ƴ[֮]Ūе
ʽǹƽûʽ˵֣׼ûΧһչ˫ͬĹƽûɵǿû
ھеܶԹһ̶ȵŤ


107   Ľ
[֮]֮, Լվʽб÷ɳ̵λá
ܸеԶΧĿȴ·һ˲֮䣬ȫȻ͸, 谭Ƶж
һ˲䣬ƸеԼӵеǿáԴҡԭԴݻٵĿ֮, Ҳɶ
ɹͻ, ûķʽ뵽ڲС
ư̫ѨȻɹ룬ܸе类ûˮһ, ڵľ޴ѹ
ֲ԰԰ľ, һּž븯ܵϢ
翴, ˵ƣȴɸĹ۸С
ƼһȦֱͷ˿[ʷΪΣ]
ԭͲĴ, ڿƵЧ£ù
, ¯, ǽڣ, ľΡеһжһƵɫ󣬿гֺɫѷ, ӰƮҳ
ͣ½Ųע⵽һһҴζҺ壬ڵذϻš
ǲʵڵʣǹĲӰ
ЩӰеƫ, еģÿҪ޷֤ЩѪͬʱֵġ
֮⣬￴ĵطӰصһʬ塣
ʬθͬҴ󲿷ֶԵĿģֻһλ
ɵϳھӡ
Ŀлһ˿˼ɫ[ʷΪΣ]ֳӰȲֹʱйأҲ֪йء
ԽĶԽԽԶԽģ
δȣᱻչʾø
λھӵʽʦʬӰһ飬˿ڣѪҺࡣ
Щʬ⣬лһλѧӰ
ԷλʽʦھӻҪġ˹ֲ԰԰ֶӣһֱڷ
ڴϣԱ߷Ÿȱ˹ŵ¹
ⲢΪҾԭʹ𻵵״̬Ϊ[֮]ʽԼģǾڵ¹񾵡
ڽԼʽеһֵ£Ĵγɽ
룬ҲϵġŶ롱ˡ
ġ˹ЩȻлŵļ󣬵ٽӲ¶˼ֻɶ꣬״̬ʱĺЩƣλɶʴûأȵĿܡ
̽ͬѧƺûпĲ
ϾֳһӵƬֵȼһ
ԭʼ汾[ž֮]мϵȼ򣬿԰æų­ڵ
ƾֳֻ̫ܶġ˹״޵Ļ⡣
Ϊ˱ⱻֲԣжҪƺ
Ҳûʲô𣬴ġ˹ڵҪʥõרҵʦֲС
׿˹˹ԼֶӰլԺУȴûнЧơ
Ʋ²⣬ԷôȻһǳҪԭ
ֶѧУǱߵĹעȻֹעҲǲܽǾǳĶ
𱩱УԵܶ࣬Ͼ˹¡أѧʱʱͻΪѧϰԼʽѧϰƵ
ȻĵĲǲ϶񻯵ģʵ̫á
׿˹ҲҪ̫á
ֻҪٷܵһСʱ䣬ͿԲںĵǷ¶ȥ
ɫ΢ֳһԲͬʱְԼ۴ظһ֮ǰǿ[֮]Ĳ
ɫķƹնױԵϸڸӳھ浱Уһأɹ׽Щѵʬϵмֵϸڡ
ʬֱϣͼҰȥ̽յʱҶǱߵĽͷĪֱϼ
ƺһεߣ˹¡ƽ֮µְ
ƻ֮ǰȥҶʱĸ
ʱΪͷĿĪڷİ˹ʱ򣬵һʱѡϣеԭһԷ˵Ϊ٣ĿܣΪ֤ߵݡ
֤ݡļĻǾ֤ҶƫƧı£ֵ̽Ѱĵط
ϸˣõһִЩĿĵˣ֤ͨ󣬵õһִ
˼Щÿƺķʽ֤ߵݣֲ˽˷ֲԡ
ʱĪѡķʽ١
ɹĻǱٵĶϽǮơ
ǵ뷨㣵оʺת˼¼ô߼䱻ݵĶʵ
ݽϵʵԼ˾ͨҶߵ֤
Ŀ΢
ʹĲ²ûĻô֤ݵʵпǳƱ
Ȼִᣬ»ǻѡӻҽнףǵʵɴڣһ˶ӵУ˭ǮҳҲԵͻأٵĳϡ
ȻΪ˱޹ʿ룬ǿ϶ڳƱرļǺš
ư̫Ѩλ˼Ļôƣ
дʲô߻ʲôȻܱҶжϳҲױΰֵ˷֣ϾڷǳԵ
ĻԼὫǺԼΪڹ²ܿ΢ӡ
ڴϢ΢ġ˹һۣظ[֮]ʽԼû֮⡣
һȥҶ̽飬ֻϣǱ˵뷨Լ֮䣬Ҫ̫ƫźá
*
ΪһвΪΰֲ֪ܵ԰׿˹˹һֱעⲻ˷ֶӵʵ״̬
ʱʱ᷵סլǱߣһû˴š
˹׿˹еһ˿Ȼȫûпס粻óȣŸֳԤϵȥֲǱתһ£;ָı뷨ȥȷֶӵ
δţԼ׿˹Ѿ͸Էڵľ۵ס
ֻһˣ˱濴ֻ˯רҵԱȼ飬ѷֳԾĵط
󲿷עֶϵ׿˹δұ¹ϵĲ֪ΪΣƺƽʱҪΪް޹⡣
*
ɫ㡣
ƻʱ˽ܿգ͸Էȷɵ˳յɽʮаɫ
ܿղûСظ˸ƫ͵ĳɱɽ۸һֱǣֿ죬û̫ľڱͷ
ڶ͵ĹУܿɼΡ
΢΢ͣ٣¶һЦ⣺кתŬ
ʵĲи֮£ѸҵִӡBˡB+
ϣڿγ֮̽ǰлŤתλʦ֡
ǳйɣ극ɢ˻Ჽͻȥֿ¥Ǳߣдҵȫһҹѧǰûзֳһʶ磬ȥ۲Ҷ
Ѿ֣һط֮͸Ӱķʽǰ
*
Ȼҹʮ֣ҶĻҶλȰշһЩԽֵཨԼ·ƵĹâƬȲڻƻ衣
ֵǲδ֣һЩ̵ĲǽϣϢضһİӰ


108   ѧ
ĬĬھ統, ;ʮೡͷŹ֮ǰеģͷŹȴ֤ߡĻ, ȴһֱδ֡
ϾҶλûƧƽɵƸȥ׵㣬ĿԾسƤ, Ҫ, Ҫĵصȴ
ƲǸˣȻ˹¡¼ɽĽȸС
һֱûܶҵҪĽ, ҶǱһˡ
ʮ, Ҷгֵĸ, кɫȴȫȻ֮෴ǶλڽĲֿ¥еĵѾϨ, ⶼĵûһƺ˶ѾȻ˯
*
ֻǵԾ̬, ŶĳضļصĻ, ˵̫ġ
ԹҶգڶ׵Ŀꡣ
΢˿, ֮ǰһֱеǣȻһԴ˵, Ķǿұ죬ȫѧУϿ/ڸ/ָսһʶԶ۲죬Ϊһҵɼڽϴռѧ, ϣܽྫרעѧϰͷ
ʽԴſμβŤתɼʱѾˡ
ʱ˿̣ڿŽ̨ϵĹڣ¼¶Էǿĸ֪ʶ㣬ͬʱҲڿҶڴǸɫðʧֵ̿ˡ
˵սƺߣڽϣȻ󵱻ϵѡ˴ģǮʱ򣬵ݳȥĳֽ⣬һЩ˶ĿӲҡ
ע⵽˿ֵ̽Եĳ棬ӳһɫĹ⡣
ЩƱУһűشմ˵΢ĵɫգŹ⿴ᷢյɫ΢΢̡
ֽЦϳ󣬱ʾԼǿ˵ͼⷿĹŹģɬԷⷿĻҲסһʱ䣬¾ȵ״ðǨⲻȫĸС
һͨǿӻõһСװҲֵһӡ
ϣ˹ۿͣӳ֮󣬻ǳעװðװУȥɢӶ˳㹺˵Ʒ
һ·˵Ľ㹻̲ͨסɣ֮ǰܣǷԼǡ
ǵԾ¸ɽҲûпܵ¡
ֱҹ䣬һŲƾճסķ棬˿Ϊ֣׼شӴϷ𣬶ɵؽŲ𿪣ȡ˷еһŽ״塣
˽Ž۵λãȻ֣صشԼĴš
ڻȡʸź¶ı㲻ǰյȣһµ¥ݡ
ڴڴ¾һ̣ھˣһע¥ݵľͷ
¥ʱȻüͷԼ۾ĪЩ
¥ݵĴֱԽʮףڴһľƣñŵдšӭӰ֮أײһС֣ʱܵαװڣܣӰԼ鹹ɫ
񷶥λһ쳣޴ĵƣյӰӶΡ
۾ȻµĹЩĿȴ֮ǰַ״̬ת˺ܶࡣ
λӹĵطеؿ񷶥ϵľ޴Դ
վڱؽͶµӰУ￿һ㣬ͻ뱻ƹոš
ԤУڽӴƹ֮޷Ӱ̬ڡ
*
Ӱ֮ءһλҶĵг
زصľӪ򿴵ĻԵΪ棬̼һǹ˿ͶûµĴ㡪ЩƷѲԱʱκг֣ЩڽֹʱȻͬ˫ȫ
һλѲԱۡӰ֮ءıԵȻƼ߳һɫӵˡ
ԷñʽģٱڸסѲԱĽǶȿֻԼӦһмˡ

ñء
ڡӰ֮ءǿҹԣӰȻĿЧ뱾ңԶ޷ͣھ統УֻתΪʵ塣
[ʵ]Դ[ѻ]սʱõЧ״̬ʵӰл
ͬʱƻ[]ı
ȻҪŽܴӰ֮صͨ·֮󣬷ûȷݵģҲ͸ӵĻᡣ
Ҳǹµ©ǲȥ̽Щܿ˵صĴܡ
ΧϸڣܿŪˡӰ֮ءĻ
гĹ߱ΪʥˡԼн顱񷶥ϵǹ̶˸ʽĳúܶαװֱС
ܾеǡƵˡֱʡ
Ӱ֮ءŸָĽȼһۿкܶĶǹ̻˸ʽĳص[Լ]ɭ[ֲ]ԼвǱߵ[֫]֮⣬ΥƷ
Ӱ֮ĵ޷תˣֻֽ
΢˼ȻԱһΪ͵ĵ̡
̵ǡרӪϡоƺѪϢ
˸Ʒҩ̻ʽ⣬Ӱ֮ءŷ꣬ȹԼùݣĹ˿⣬ԳھסгС
һ͸Ƽһδڴ˵İˡ
ۼԷɫĶñŶ΢һЩ̾ƿĿ⣬ΪΣòڡ
ȻֵǣȻܿñ֮µ٣ȴԱ˵ʲôģԷһڿеĲӰֻԼϳˮͫףŮԣʱЩʡ
ԥһ£Ǿؿк⡣
ϾСʥˡн顱ȻǡƵˡĴҲг¡
λɫ۵Ŀûй򣬶геĻƲǿƼԼҵƷֻڽԻǰ̽˵һ䣺ǰδ£֪γƺ𣿡
ЩʵЦҽСѧߡ
Ƶͷǫ˳𾴵ġѧߡ£һ
ͨ˵罻Уᡰڻ˼
ȻҪ˵øһЩȻѧߡƺίʵİ˺Ѹϵ
Ц¡
ѧߡȻʱ׫ģϾܲõге˺ԼʮԲ
Ӱ֮ءڵĸ̵ƷЩѰ֮⣬ಿֵͨصĹԱѽڵ۱仯עù˿˳Կ
ⷽ˵һͦг
ע⵽һЩҩ۸Ĳ·𣬲[]ֹ̻ʽļ۸Ҫ˲١
Ϊг̻ʽϣȶĽԴּܱ۸ȶ
гҪرŽ뿪Ļȴûʲôƣɫ۵󻷹һۣ¶ñû뵽ŨӰС
*
˹¡شѧ
ΪһڷܵѧκֱӾתͼݣȥ˻ϡ
ŵʱ򣬸ѧ״ʦοڣҪעһЩ
ԭƵļѾƫ̣ȴ֪Щʲôɫ˻ȥ
ȻʦϲȰѧϰѧϣһȫȼܻűҵ


109   УҽԺ
˹¡شѧ˵, Բزòҵ֤ҪأԵʱǷܴŸΪؼ
һע⡣
ʦһȻǺλѧı֤ÿһ˶ô˵
ôĵǿ, Ҳסܵһ
ʦ˻֣ƽȥֻͼݴСʱ
ƣӦòôá
дҵ󣬻бİš
Ϸïп, ƾ͸շȴ, ߳Сѧ޶γ̵ҵ⣬ҪԼҪɡ
շ˵еĴѧżǲҵġ
ݣAרҵôƫʵһ㣬Bרҵҵࡣ
շȽһۡ, Ȿ齲Ǹϰԡ
Ƴ, ݻͦ˼, շȾˬذⱾøԼȿϡ
׫д߱ʾȻһЩڸе, õټӹ, ôΪʲôеĶͲڻŵ״̬½Ǹ
ڵĻʱ, Щﲢûôʵǡɭִ֡Դ, ظŶµơ
ܵԼԴ֮صľ
ڷǸ, ҲܵеС
Щ֪ʶ㿴ۡ;Ͻ顣
ƺ鱾д˻ҵĩ˿ʱ, վշȸ
շе󣺡һ㲻ǻĶʱ𣿡
һСʱѡ
ЦҴȥһУҽԺ
շɫ˲Ȼϣ½ڿλܼ档
ЦŸԷ뿪ʱһֱ˼ġ˹
Է˹¡شѧѧԼؼ֮ǰһȾУҽԺ
ϾƱȽϱˣ˹¡ҽԺ⣬Ҳרҹ
׿˹˹ܳɹֶӵ״̬ҪУҽԺæڡ
ٽ֮ǰǿ˲֤ĻЩˣԹֹ߱ע
꣬ѧУٵУҽԺϣôһˣϣյ޹ѧɹĳ֪ʶԴԴڴķɶꡣ
˲ò飬ѧУڵķΧ㣬󲿷ʱ䶼УҽԺвʸβˣȻ̫ࡣ
˹ɿˡս˹ҽƽʱ벻Ϊڣֵвס
ġ˹ȥʱı
ƽ岻ʣǴȥһȵ㡣
УҽԺ
ҽ˽Ƶľ״̬󣬿һ򶨾ͣĨ̫Ѩϡ
һ濴ԼĲһ״Ʋش̽ôû˹ɿҽ
˹ɿˡս˹Ը鿪ʣѧпڱãҲѯʣЦս˹ҽֵҹࡣһᣬִźظпս˹ҽǸܺõˣԺû̫๲µĻᡣ΢΢ѹУҽԺְѾݽ˴ǳʣһܾͻʽ뿪ȥ׷ѰԼ롣
ƶһ£΢ЦһͻȻϢ
ʼ硣
ڲ˽˵ս˹ѡְ㹻ɣ˹¡شѧнˮȻΪ񣬵˵ƫ٣۸߰һŷḻҽ㻻һݹһǳѡ
˵Ϣζ˹ɿ˵ļලѾҪʱ롣
ĹζŸйصĽԴͷѾжϡ
ûԼõ£޷[֮]ϵҶԷԶڱҪ⣬·͵ûüʱ䡣
˹¡ƽı£޴Σֳһ֮ơ
˹ɿ뿪УҽԺͻϵȻ֪Էϵùֵ࣬ƴΧ¡
ȱ̼ö࣬ҲĥˣƽֳɹһµĿ[]ǳʺ̸ġ
*
ڷܵѧϣͨϰУǵƣ½񣬻̬ǿӲؽչʱ䶨ҹʮ㣬Ȼÿ궼ᱻѧԹǿӲؾܲ
ҲΪˣҹУҽԺȰҪࡣ
賿һ㡣
һ״ӵ˹ɿ˺յѲ顣
Թ۵һĻĻᷢϵЦûκα仯һĿ飬¼ְҲԷµ̬ȶԴԼĹ
ôһ㹻ɿҽ
˹¡شѧУҽԺɫƫǳȣûôϢ
ҩˮζ
ϸ۲ĻᷢಡԼǽϲײĽУָСķơСиԢ⣬ʹãʽ뿨ƶԲ˵Ӱ졣
ڼһ¥˹ɿ˵˶¥ΪڵԵʣԵøһЩ
Ű״ӵҽż¼壬űʣһӲȥĵȷŲǵ
ƤЬײڵذϣ᲻ص졣
ʮӺ
ۼҪĲֻʣһ䣬⿪ʼЩи˹ɿ˰Ѽ¼ŻؿڴšŰ֣˽ȥȴоµĴЩ֡
һڵϵ·ϡ
䲡˽洦ԵΪңλ̬ڴϣɫͷסףһҲ
ΪһḻǸֳ˼ѧ򽻵ҽе֣˹ɿ˵̬ʮƽݣ߹ȥ΢΢򲡻ס

ɫ԰ף۾״̬ɫͫһеһжȲһʵĿ¡˹ɿʶǱڷסģԼס
Ű״ӵӢҽ͵һ£ֱûڱˮеսСľԼʵΪһϵĻ;ÿ־壬˻µˣ顣
ӿ־Ѻ˹ɿ˵ĵһӦͬ鷢Ѷš
ΪһĿʦȻЯ[֩]һĹ̻ʽ
ȻδյЧ
·ǱؽһУ޷˿ϵ
˹ɿתȴԼʱķѾȻʧ
ǸʬһӲĬġѾϢֱ壬ֱָ̧ҽĺֻʮ֡
˹ɿ΢΢һ£δͷ̧֣ͷſƵĶ
ɲǼ䣬Ĵ̵ѿӵذķ϶Ѷۿɼٶȷɿ
[ֲ]ϵеĿƣڶһͣҾ߱ɭ֡ʵĿ
֮䣬ϰٸһ㣬ξס˴ϵĲԷöãҲϽʵøǾ֮رΣȻһѵľƬ
˹ɿ˵ͫ͵һʶڣòмҡ
ֻҲδڴֻԼһ˵ܸظԤϵǣո˵һ˲䣬һͬʱ
ȻǣΪʲô
һЦʵ
仰ʱ˹ɿ˲һִδйĹŹָܣȻ޷ȷԴ
߶ԣεģصģκһ䷢˵ùȥҳ˷λϵĹ֮⣬Ҳ޷жϳѶϢ
˹ɿƾ³Ǹ˵Ů١
ʱ̴ڵЦʧϡŵɫ
˹ɿûΪʲôƾһ㣬ܿλѧпڱõĴһܵˡ


110   벶
Ȼ֪˭ͷ, ȻԷ¶˽ͼ˹ɿ˷̯֣ΪڡеĴ, ҵĵһӦһλǫȻˣǷԵ֪ݣ
λĴڵ͵ЦԲ²⣬ֻλ, еĻ, ҾͻһصľõѶϢ
Է̬Ϊģȴ˹ɿٴβһ౻סĸܡ
ʱ䣬ǵļƻһֱƽú˳, ʹ, Ҳʱʱظоη塣
Ͼ˹¡, ǡɭ־ʥڡ
ĳᴵһЩ΢ӣп˻ҷ
ԽڿƵĵ·ȥ, ˹ɿ˾Խܸܵƿص, Уҽѡ˳ȨߵԸ, ͷôҪ֧ʲôĴۣ
Ǹشÿ´һ, ҾͻһйصϢζ´Ļ, Ҫشһ⡣
ʵ²˵˭±κżҲ⵽ܾĿܣ޶˴֮󣬶Էͻһ۵ƷʱĽȸС
ʵûмֵĶ, ֻҪһƣҪĳЩ۲õЩ۵ˣͻὫЩΪ֮
˹ɿ˵Ҳ֪֡
ôԿһ㣬ֻҪʽѧϵȷָͿԡ
˹ɿ˳ĬƬ̣չһ񣺡ǷǳƽĽס
ͬظһĳεڿӣһ˹ɿϣһǣϵ޷֪ĸԶ֮
Ȼû̻ʽĳƾ֪ʶ˹ɿ˻뵽[Լ]
סǡӡκˣκμƻ漰ƾһ㣬ʵ޷ж϶Էݡ
˹ɿ˺Է˭ΪʲôҪ˹¡صľƣ棬Ǹ漰ԼģõѶϢʲô
ҽɫαãĩ˵԰ļ壿
ܶйءòмҡĴԣԼλѾ˷ǳ˽⣬浽˲²˭ʱŷ֪ⷽʶٵĿ¡
ǵƺ̾һҲ԰ļ壬ʶǼˡ
ļĴߡ
˹ɿ֪廹в˴ڣյĻԻ͡
й˵ߵѶϢû[Լ]ķɣ֤ʵܹ֤
ôһλӵС밣ļҵʶ
˹ɿͷ亹¡ڼ֮
²⣬ѾȷҲδػʽѧܾ߱ȷָĵز
˹ɿ˵ı⣬Ҳֻк²ɸѡ̽
ɵõ˷񶨵Ĵ𰸡
شҲ͸¶ˣ˹ɿǽ֮ܶǵļƻиġ
ǵЦǣʥߵĴǰǡ
ͬһ·͸¶˵ʲôܣʵûκμֵ
˹ɿôǡɭ֡Ĵߣ
Ϊǡɭ֡ĴߣԶ˹¡صľ˸ȤѧУнס
Ȿñ˹ɿ˷ڵһ²λȴΪĵĲԸϣӵ
ȻƺĴ𰸣⵽Ǹķ񶨡
Ҳǡɭ֡Ĵߡ
˵޷Դ׵Ȼֹ
֮У[Լ]ȼ˳˫֮һ·Ƹеһ΢ʹС
ΥԼµķɡ

ɱأ̲صѶϢĳԡѧߡֵ̬ƣЩ޷άϵסǰľ硣
֮ףǾ˹ɿ˾Ʋ²Լ˭ȴ©һ㡣
ΪһʧȥˣԼʵ˽⡣
ֻڣԮԱǰĹȥԼңԶδ
⵽ɵϢͬݸ˱[Լ]һˣ˹ɿ˵¶˻𾪣־壬ɻĸӱ顣
𾪸־嶼ڶԷʵݣɻǶԷΪҪܱ̽Ҵķϡ
˹ɿ沿ļɣܹ¶뷨ı顪Ȼһ¡
λӢҽֱʱ΢ָһյķɣ˼ԭ˹¡صѧ
ΪУҽǳܶʱѾ¶â
˹¡شѧԿɭִߵҡ˵ʵӽʦǸߵˣҲȫġ
˹ɿ˿ƽԼˣӦһԸ񰲾ѧԷƽʱѧУ飬ĬĬԼʵ֪ʲôʱѡΪɭֵĴߣȴδ¡
˹ɿҲ΢֮ǰ·ĴҶԭ򣬾ռڵƷʵ෴״̬סһЩױԵû߽ѡȴ
ĿռڣɫӵƳĬһ˲ȻЦ
սԼ[Լ]ĹԼʳԷıȻƻʧܣȫԲøֱӵķʽ
3971ϵʱ򣬾սʤӵСòмҡʶ[ѻ]
ˡĸ⣬һḻóսĿʦھ֮⣬Ҳܣֱӻɱ˹ɿˡ
˹ɿ˱ӦΪҴԷݶеɣֻصڷģƮЦȴٴν
Լ֮ŵһ˵ѧ˿ȫûб¶ݵıС
ǵȻ³ݣҾ͸һأõѶϢ
еΪĲ²յأеΪȷĲ²Ԩ
Ǻߡ
ʽ֮ǰƾͷ[ʯ]
ʱƣʯĻԽԽ࣬ڣͷѾظһ˲ͷ
֮⣬ƻ˹ɿڵܣÿ[]࿴ľӡ
ƿӰվÿһ澵УȻͬʱʹϵķʯҲ˵ԼйΪΧʽ
˹ɿ˾÷ڻζ
Щǽڿѣαװı󱻰һ׵ɫѷй¶˳
˹ɿ̴ͷԣǲĿ֮ɫ
ٿԼγһȦ㡣
ɹâɵкɵķ˲ķѣٶȫϲϱٶȡ˫ս֮ʼ˹ɿ˱ѾʶܶԷʵݵʲôⶼܿǿ
ڴ֮⣬һ˹ɿ뵽϶֮ꡱ״ĿֲУԼǰʥòιʱᵽֺߵϢ
Ÿոտʼ֣˹ɿ˾ľ
Ǿȷľ񣬼ȻԼΪ²ȷԨĻôֻֻԨֹ֣ͣ䡣
ͬʱ˹ɿҲǾԼأҾõĻʲô˼
ǰ֪ôһ׷ǵļƻйص飬˹ɿ߿϶
ڣ˹ɿԼԷ֮󣬾˽⵽ôһ£Ҳ޷֮ͨԼͬ
һж֮
ԡáءҪֿǰǶŻԣֻ˹ɿԼء
λҽľ֮Уɫӵͣ˷ʯϵĹ
˹ɿ΢һֱۣͶ̬֪Ĵ߸£ʰɣѯʲôҶشҪǲģԼ[Լ]Լ
͸©ܵ׼ѯȴûз
ŤľУһɫӣٴģеˣƺҪڣȻһ̣ĳĸӦȻ̧ͷʵļз֮ء
ʵ侵ʵغһģͨ˿ͨ棬һڣȴ޷ҵͨ·ֻҪӵⷽ漫׺ԵĴڣҵž
˭Ҳû̶ܹס£ϻûСĴߴڡ
Զ˵İȫԼߡ
Ļ


111   ˭ǻȸ
һͬӵǰ, ҽҲʵĵϣѾ˾֮С
ųɫ٣Լ˳ĳ
ǹڡ
еˮ, ǱϳԷݵһ˲䣬޴ΣոоϷ˶˹ɿ˵ĿԼάʼԶ
Ȼ˵׾ٵĲȴûܳɹ
Ϊһѧϰ̬ĺѧǵùϽ֪ʶ, λἰ, һõʱԾܲƻǵ£ڲĶ
һʽ[ѭ;], ʽʦԽԼϣȡ֮ĸ·, ѭǰ, ·յ㣬ϣȡĿꡣ
񣬾ռǸ, ƾǱеĿꡣ
ƶȴԼж켣ȫס, ε鲼зλ
Щ߲Ϊι̵, ȴڲ׽֮
·Сǡɭ֡ȨһʦѾѳ˹Ŀʦ, ǿʽȡص
͸, ƿ˹ڵĿ⡣
һ˫ĮȻ۾
λΪʥöóõഺĽڣоֻһöʮּܡ
׵Ĺâʮּճ͸˾ʵĸĤҫĿĹ, еҽ⴩ɫӵѧߣһͬڡ
̺޾Ĺ籡Ľǿĳ£ͷϵĶñ䣬ڡѧߡͫУҲӳ貵Ĺâ
*
˹¡ѧҹƺ쳣
ΪʥĹԱѧڣڶطǿƿء
һϽˣȴһϰڵˡչؼܵͨ㹻вܵ£Ӧڸʵĵط
ȻȴԼһ·о˹ɿˡս˹׼Լ
ԼҪڶԷ֮ǰͬһɱ
λУҽ֮ûƵ飬ͶѸ٣ΪͨĳЩʽ˹ɿ˽֮
ڲϣֻΪηӣʧȥһЩдĿԡ
[ʮּܡԻ;]ĹâºԾռеǸƲΪģΧ򶼱ɨһա
ͬʱʵȴûܵ˿
ڽǿ׺ԣĿ֪Ƭ̣жϣӦûһˡ
Ȼš֮Σ
ʵ֮봿Ӱ䣬ڱʵ
ڶߵ´ָȥȷ£ǷУԱ
Էֻһˣȴʹ˹ɿѡȻ㹻ǿȻڵѾŪԷΪĿģԼܵ漰ıߵĻ
ߵӦһֳſ˿ڣ˹¡شѧ˺ܶࡣ
ǲ鷳еʱ䣬޷Χ˹ϸŲ顣
ڲûΪ֮Ĺ۵һָֻ̣ڽڵº̬͵Ϊ˽еѵ㣺ŲÿһˣֻҪ֪˹ɿ˼ְЩС
ҶԷѡУΪ˹ɿ˵ĵص㣬ǽУҽյĲ׵֤һִٵж
˵Ǹ֮ˣ˹¡ȱ˽⣬УҽԺڶʱ뵽ʵĵط
һλǱߴϢǵǽ׷ߵǡ£ﲻԾضЩ֮⣬ǽӵѸСܻԹ
˲֪ΪıߣǶѾ֪ѾˡСĶ֦ʵ
ԷֻһѧʵѾԿ񣬾ʵ㣬ѾʸʥõĴ˾ƽȽӴ
ڵ⣬ھ̼еġ㡮СܸϹҲѾжϡˡ
˵һʱںȻס׿Զ񷶥
˿ֵҹ䣬ϵǳȴһһ׷Ϩ
ǰ쾰ùȻʥУֻɴ˾ִƵһʥ
պϵĻ
ʥܽضĿһัĻУʵȫ
һ£պϵĻҪս峡ʱʹãƾһ㣬ô˾ƹܡ
ԼպϵĻҪһʥʹãʲôʥõȨޣ˽⡣
ŨҹɫûеĹԴĻñȴǰκһ̶սη壬ס[ʮּ]ԿԴЧɢЩڰ
ôͬʱӹһ˿
[ʮּ]ǡɭ֡Ŀõλ˵ԿŵkĴߡ
λΰĴѾ˯꣬ʮ꣬궼ûѵĿܣԼҲ˴󵨡
ΪʥõĹԱ֪һִڰмƻҪɭ־ѣЩ˱Ϊѷʽ޷ͳһķѣ๥ڦ
Ҳ˵ǿޱȵʥãΪϵʧȥԭеʵ
ڰжԹλĳʼ˼ǰ
ֻպϵĻĴص㣬ʥȻڱιԴô֤վ֮أӦȷĵӦԷ

΢΢ü[ʮּ]ϵĹߣôɫĻϣ·ʲôڡ
ƺһö׶

ʶ׶ڵɲǼ䣬޴ڹ­̴ٵƵʿþǷɶᣬڵ΢΢ģѵѪ˫ĿѸٱ޵ĺɫ
ȼգ䣬ĿǼʥĴڣͲ쳣صĺ
ڹЩǵѾƶİƣѪⶼȵһڻȴûΪȱֶ֧ˤǵ֪Ӻʱһ޵ķߡ
ߵһϵڡ׶֮ϡ
ýǿԼóе[ż]
ǡӡʽԽĲƳɵżˣԽ߳еڵĸ˺
ڵĶһ¡ָĴ[ż]ĪƻҽһĶ
֮Ѿķգʲôʱ£
ΪɬǼѵתͨҽϲĹ֮жϳ[ʮּܡԻ;]
ǡķˡ
Ǵصȴ޷Ӱ֮ŤΪȨģ˹ڵĸ֪ûеһʱ䷢Լ[ż]ѾĴС
ͬʱŹ׶֮ߣҲϿ
ڵĶ̡һ̣֫壬࣬ԣѪҺ˼ά꣬ȫ뵽ĩ̬֮
յ㡣
ö˷׶øԴ֦֮ʥսԭ
ϷߵˣһĪƶӣȻﲻϣͣµĵطȴҲûиĸӿˡ
ҹɫ
еİڹ޷Ļֱ֮պϷ̬Ԣšɭ־ȨΪ֪
š׶ջأİɫȥĻϣ貵ǳٶȳ֡
֮󣬵ִǵᷢеһƽ糣


112   ʥ
, ȿȡ
ɫӵϵؿš
ոմһö޴ĿѵĹʵе
ʵе֭ҺƺЧճֱ۸·ϵЩ, ܿڿлӷɾɾû˿
վһôδľ޴ģŹŹֹʵ, ǰһƬ۸еɭ֡
ȷﲻǴ, ȴܸеƵĸоӣͻͬʱȼաڻָֽȻͬĸܡ
Ϊڶʱ, ʹõǡѧߡ, ĪŹֵɭ, ɴǼñɫӡ
Ҵ˿̹ĲֻӰ񣬻˱ڡ
ϣɫǱ߲ͻȻ鷿ȻֻΪԼһϲҹ䡱ʱ衣
̧֣ȭ, طԼڵ״̬ǳã, û˿˵ĺۼ, ǻΣ߸ľ״̬Ҳõ˻ָ
ΧĻװȫϰԵع۲һ, ע⵽Ƶľľ֮⣬ɭֵе, 󲿷ֶǸߴާֲ
Щާಢɭҵţ·һЩĽֲֻʽ֡
֮⣬ƻʶһ¡Ȼⰲ, ȴֻԼһˡ
ԺиոոֳѰ˵ͷʱĿԶ۽ǰ
վŵص˹¡ش˾
Ų۵Ĵ˾֪վ˶ãֱĿ⽻㣬Բ΢Цſڽܣ[ާɽ]ֹǷӡѷ֮أҲʥĴŵص㡣
У֮⡣
ԣʶ̧ͷϸشһΧ
ע⵽ԶާֲҶƬϣзöᣬһöףһöڣɫö·ȫɹɣɫö޹ҹ
ʥȻǴڻδʹõ״̬ɫʣѾ˵֪롣
ƵĿֻöͣ˼̵һ˲ͫȴܵǿҵһ΢׵ɫ֮οĶ޷÷˵۾ۿ
Ƕ˵[ާɽ]еʥ￰Դ⻷ֻɨһۣͼˡҷķӦҪʵһɡٷְäЧ
ײͷϵĶñȫ䣬·һͫУϡעӲĿ֮ʹС
ưԼ۾ɬһ쳶
ǰĴ˾ԣ΢΢
ƵĿвûŨ֮ɫȴԵΪ𾴡
ƣʵûˡ
һֱһ²⣬ĴȻ˵ȫ޷סƵĵزԵʮֲ˼顣
ڵԷֻܿϷѣԼܴΪӣЩǱ˹¡صıߡ
ֵ¡쳶شҲûˣֻұһս
Ϊĵҵõ
΢΢üرԷеĺ塣
3971ϣƼ쳶ʱλ˾һֱֵúܰҲȷԷײԼûС
Ȼ׷ˡòмҡô꣬е㷴ֶȻʮֺ
ֱһĿγ̽յ˹¡صѧ롣
ãƽԼ
̽ʥִ滳ʲôС΢ؽֱ̽ȷϾС
ȵִǺƲϵط֣ﲢϿôƽΪһA࿨ƴѧУܾýľЩ̫ƽѧУ֯ϰȫбϵĿʵҲȥĳ¡
Ƶûƾһ֮׽ϵ⣬áڻȡϢص㣬ڰн
ʱ򣬻߿ƾ˸һ£ܲܰѡĶ֦֡
ӡƵˡǱߣ֪ʥʥΪʧôԶѧԼϵ˼֮⣬Ҳпζֵ´Ϊسаһ˫۾
Ƹɭ֮֡غϣԷáòмҡִԴôֻҪһɹ͵ȫϾˡòмҡϣ
ƾһ㣬߲һѡҪչʾԼ㹻ʵܹսʤߣͬʱֵñͶʡ
ֵ¡쳶֮ǰȻĽȴŰеĬϡ
ڴ˿֮ǰһֱԼ˽λʥô˾뷨ֱĪر[ާɽ]
ĵһӦԼ̫أʥƣΪʥǱ߲˹ڹȫҪһӴĵص㡣
ֵ¡쳶ŵ̬Уһ˼
ΪʲôĵܹԷ
Ժû[ާɽ]ӡȴԴ˵ظеİ
עǰĴ˾ȴԷĽ
ܿԷض֪Щʲô
ֵ¡쳶ƽͰվ̲ݡ
֮ǰֻǲ²⣬ڵĻȷˣӦǡ˵ʱһԶ׼֣أŮʿѪᡣ

Ŀ΢΢һ
оԼҪµõϢ
ġŮʿȻָǡɭ־Ѫ֮ƿΪʥߡһkڵִԴǰùƾǡ֮Ůʿ
ڱԮӷֵʱ򣬾ûļ䡣
һֱԼ˭ںεأڵõ˴𰸡
ֵ¡쳶ʱһֱעǰ˵۾
˫ˮɫͫпı仯Է̬ڴˣĸоȴһԵС
ֵ¡쳶΢΢Ƿеɻһᾡ𡣡ǰǿô޴ʵľǡŮʿֽ·ŵöڣǽ֮ᡯ롮֮ڡ
̫ǿʥǴڣͻΧӰ죬˷׶֮ԸպϵĻʹãΪ൱ڷǰߵıչܶƷߵš
֮ᡱ֮ڡ֮ԷһΪǵķӡʽ
ֵ¡쳶֮ᡯ˻ָഺʥʱߵǻۻᱻա
һ֪ʶḻ㹻ˣɱΪճӵдӤ
֮ڡ˻ǻ۵ʥЧȼʹߵõ֪ʶ
öڱͬһֲ֮ϣЧñ˴˵
ܵʱǰһЩƬ״Ļ棬оԼģģʲôǰɵǶɫͷڡ
䣬Ƹеһ˿Ȼԭ֮ǰļ䣬Ǹû֮ǰļ䡣
Ժе֪ʶȫԴڡ֮ڡĹ䡣
ƵʱáߡĸİΪԭ滷Уûͨˡ
Ϊɭ֡Ѫᣬڱ׶ܽӴģֻǰ񼶱Ĵڡ
ֵµЩӣ֮ڡϣáԡĳԣȴʧˡû뵽Լɹһ㡣
[ާɽ]п̫һĺǣȴȱգûмڸҹ֣һжǺ㶨糣
ϸĹߴҶķ϶©£ɫϣǰͫ׵˿ֵ£ºͣһǲ̫飬ôܲ鷳ͷʼ
*
֮ŮʿΪһִԴĴڣΪ߿˷Ϊĵ·ͬģkҲû˵ľɹѧϰɱһЩľ
չ
̫ӵĸԸԴ֮˵Ǹ棬ƿصȨ޶ȵ״̬£ڵĴڻ𲽱
ڲһʱѾҪ˯
ֵ¡쳶Ǹʱʱɭ־Ϊʱ䣬ǰǳߵ״̬Դ˻ⲻͬĳͻ
ȻΪϵһλʽʦkҲΪԼ׼˲ֹһ׺


113   [֮]
ֵ¡쳶ͬʱ, ٶȿǰλɫӵˡ
Էͷ㳤ֻǸոճĳ̶ȣû˹¡˳ȻʡҲ, ˲Ųһ۾ע⵽ϱسѧʵǵ͵Ķò
ˮӹһ˿֮ɫ̾ϢŮʿΪƻ, ǵļƻ֮һ
ֵ¡쳶ͬʱ顪άԼľֲ
ƿһ, ̲ס²һ䡪ԴǵȻ乲ԣ˲˽˹ûӱϲµｲʲôݡ
άԼ֮鼮, ɭ˯״̬֮ǰ, аѶʥߺѧ⡣
Ϊһ, ʥ߾һЩʽֲΧ̫ӰȻԼʶע, ַͨʽ˽н
ʱɭߵ뷨ǣʵ޷ת, ٽĸ, µС
Ϊһ㣬λԴܶ, 顣
ʼɭִ㽫ȨиµĴߡ
Ȼǰ첻ġ
ɭֵҪ֮һ, ԶԶ˰ɵ
ܹ⡣
Ȩһֱʮľ;ǵĵȼȴֻʮ
ʥԶԴǽʵ죬˹
λԴĵһ, ҩأôǻýĹ⻯֮
ܽǵ⣬ڴʱµ
Ƕй[̻Դ]ʽkǱ־Դ֮ȫںһģҲ˵֦ͬȾɭֱ־
ֵ½ʱĿƵԶġ֮ᡱϡ
ֵ¿϶Ĳ²⣺֮ᡯԴ֦ϵĲ־Ҫʱ䡣
ɭֵʱȲôá
Ⲣرؼ⣬Ϊʥеĺܶߣϵšɭ־ǳԸ׷Լ
ԱòмҡΪȻ൱ʧܡ
ԸȴѾǳ״̬ɭ־ֱӷ
ǣĴȻ׷ָʾǸʱһʥô˾ôƫԶ֮УҵһδĸԴ֡
ӵصӦԣȴ߸ʺϱ
̾ͷӦصӦԵʲô
Ǿ
ԼͨͶӰıԣλߵʱõȻֻδ֣ȻҲ߱Żʡ
Ȼǰʥô˾ظϵʱ⵽ˡʤ֮µʿϮ
ʤ֮ǡСսķ뵱Уŵơ
ͬʱġʤ֮һλԷǳŨĸԴսǿҵȰkڵ֮ء
kƹɭԼʥλǰͬʱԼʿţصٮٮߣȶԷ㹻ǿ֮ٽʵѹƵ˵ĵȼ֮
λԴ֮ȻսȨȤҲûΣkϲµĴΪȡԼ̷Ҳȥ¡
ֵ¡쳶λʿҲʤ֮ĴеĴ˾ֺ󣬾̱Լ׷ĸԴƣʵĳƺš
ưصͷ
ôϤ˺޵·Ȼǡòмҡˡ
ʱŸոõֵġòмҡԶûкôƻǿΪʤ֮ƿأ˼Ĵۡ
߲һְҵǱ;ְɭָѪ֮ƿЩ뿪ԼĴϵСͬkһλƢĸԴ
òмҡնϵܽԼ
ʼòмҡȹһ൱ѵʱ⣬˶׷ɱ⣬Ҫѧʽ֪ʶʤ֮ע߳սkĴǾ׷Ϊ˴档
ʤ֮ûҵֶ֮ġòмҡܿͽȤתƵͷȻǳ״̬ɭ־δǴ£ڰΰѼһӦԡ
òмҡɱĴߣܵԻƵ䡣
˿Դֻ̽һͨأϸܵ˺뵽¸С
òмҡǳ򼶱鷳ֻдߵ츳߱ɫʽ츳ӡɭ־ʩӵлУΪߵʽ볥֮ϵѧΪľ񣬲ĸ״̬תƹȥ
֮⣬òмҡһΪķΪԼơ
֮޷õƣΪĿƸʽԴɭ־ԡòмҡԴлĻָ
ϵǻһֻΨһһڿԶƣǾɭ־
òмҡȻܵȥѾ˯˵Ķ֮죬һƹɭ֡ȴȡkʽ
Ǹʽ־ͽ[֮]
һ漰ʱ֮ΰʽ
òмҡԴʱ˿Ϊ棬ʷΪ࣬ôӳھеӰ񣬺ʾʹδ
ʽչֵҲΪ֪йءȷʵܿδĻ档
ΪˡԴ֮Ĵڣòмҡһܸı侵еӰ񣬲ͨӰĲݣӰı塣
òмҡʱ״̬Ѿʮ⣬вҡҡ׹ʱ̶Ϩһ󵨵ļ衪ʱûǿ֣ôֱᱻʥõǰδ˾ڡɭ֡Ȼɾм׺ԵĴڣΪһܵļ̳ˡ
ȻδػᱻãֿԣѾĳ̶ֳϣΪĺӡ
ЩֻԹΪԴȪͨδеһֶѣòмҡȴáʽδſܳʵŲõһжδʼĵǰʱ䡣

ͬΪˡĸԴ֮ĴڣƵȻκˣ[֮]ʽıʡ
һųӤδΪҽĸĸİ£ͬϳΪҽĵ·ô[֮]ӤֱӻҽݣҡΪΡ
ٱһոմϷ˺ţδʮô[֮]˺ţֱӻŵĴɽһЩеȼƵĸ
Ȼܹ⣬ƻǸе˼顣
ȻҲ
֪֮Ҳ֮һ¡
ҴףòмҡΪʲôջûִܵԴ
ɫӵ֮£Ĵڸȴƽ·ˮͫעǰʥô˾ȷϵǸ[֮]ʽǷ֮ŮʿĲ룿
ֵ¡쳶һ£΢΢ЦˣٶһǷʵԡ
ư˰̫Ѩ
ɭ־ִԴĴڣòмҡһֱֻĿŬ
ʽĲܡɭ־ͬҲʽʦ
òмҡܹáֳΪӣԴȡ֮һ󲿷ԭǡɭ־϶Է


114   ֮
ֵ¡쳶ʱŮʿѾǳ״̬, ܹޡ
ûԶȥ׷ɱԷֻһЩá
ֵ¡쳶Ķ֮鼮Ȼ֪, ֮ҲͬԳ䵱ʽزġ
ڡòмҡ[֮]ʱ򣬡ŮʿҲͬһʽ
Ϊ[֮]ΰʽ
ƾͫУˮɫа
ʽƣĪѣθС
Ĳ²ҲʮǺϡ
֮ŮʿϡòмҡȡΪ, ȻΪɱԼߵļһ
, Ѿڰбע˼۸񣬡òмҡʱ²δ֣Ϊ, ʵһֳΪӡȷΪȶδ
ıԼҪȡ֮, ͽ[֮]ʽ, ֵ֮ӵĸȡòмҡ㶯ʱȴԼѾˡ
ʶԾʱ, Ѿȡ̫ڡָɭ־֮, ι̶ȶϵ
ֵ¡쳶ֻСòмҡڵִԴ֮ǰʧȥ, ֲŻᱻʥûգȻһΪá
׶Էе˼
ʼ, ʵɭ־ûʲôϵλǰ, Դΰʽɭֵĺ¸ǿȷ
ȻδȷȷʵʵѾ
̲ס룬ô, ȫԻشѧϰʽ͵ġ
˵òмʿ
ֵ¡쳶òмҡʹ[֮]ŲδԼִԴʧ̣ܵͿΪ˵ıջҲǾ[֮]ʽϡ
Ȼʽѧ֪ʶ񣬵Ѿȫˡ
ԡɭ־˵ó˵ִԴĿʧܣȡֻ֣ǸĲ[֮]ãǽµĸԴ֦õk˵Ȩ
ʽֱǡֵ⡱ͻԵĴ¡Լ㹻зʹá
[֮]УòмҡǸ㹻зʹáԽţԽǿԴΪһزĵļֵԽ󣬶ԽǽδĿܶӰԽԽΪ
ƣڸԴ֮˵ĸʡ
˵ͬʱôĸɭ־Ӧѵ˼ޡ
ֵ¡쳶ߵ״̬ԻӲĻҡ
ǡɭ֡˯ԭҲһұơ
Ȼһ˲֪ǣڸԴ˵kǲ˯˯ܵصӰ졣
ɭ֡ʱļƻǣȻĻҳͻøԴάѣǵkԾڸصĳͻ֮ǰǰߡ
ֵ¡쳶òмҡ[ާɽ]ȡһŮʿ׫д鼮Ȼѧϰ[]Ĳ裬þʽ߸ɵشӸԴ
ɭ֡˱һ֣ҲɹڻáˡȨ֮ǰ뵽˯״̬У˵õȨĳԼΪҶ䡣
֪òмҡедʶ˽⵽ɭ־ʲô֮󣬾öԷ㰲ϢȽϿ֡
ճִboss棬ǡʤ֮˲ţͷһѺ֡
ΪһŵʽʦòмҡȻһ㡣
ԽǿԴԽǱų⣬߼صĲԡ
òмҡѡΥֳΪӡһδĻôǰȡ֮ͻữΪ䣬Ĵнɱ
ֵ¡쳶ЦһòмҡΪܸԭȵ漣ڶƭˡ
ʵһΣ˵ˮ
ʶԼҲڡĵ·ߵյ󣬡òмҡıĸԴ֮
ܳΪʤ֮ʿ֤߱С׺ԡ
Ϊڡ֮һ;нִԴĴڣȻѾ㹻иԴֲ֮
˵ƶ£òмҡıɱ׷
ֵ¡쳶֮ʷϼ¼òмҡɹʹáʤ֮䣬ֲԴ֮ʱ⣬
ʤ֮Ȼϲ֮ͬҲǳſʽ֮֮һkζ򼴽¹ڻҡ
ΪʱΨѵĸԴ֮֮һӡʱ֣ǿˡСĸʹӦĸԴ֮飬ڡѪ֮ƿûָkæ
ֵ¡쳶һжϵԭ򣺡Ѫ֮ƿ࣬һгɳĸԴ֡
ڡɭ־֮Ҫı֣ͬһʽ봴֮أʵѾ֣ȴΪָɳûбɱĶǣԼϡ
ǿű֮ܵѪĽ࣬Ҳ֮ܵѪĽ࣬ճɳΪ˷ҲǹĴڡ
ԶʥߵĴиԴ׷Уְߵģ˽⡰Ѫ֮ƿʵ˶ãλҲ޶ʶҲҪ߱ҳϡ
˹¡ְص˵ĸԸ֮Ǳְǲ⵱˵ĸԸ
ƾãϴڡզզأƨ¡ĸԴ֮Ļ˵ȡѪ֮ƿҪʺ϶ʥߡ
ҲΪˣ֮ΨһһְĴ»عĵطԴǱְĴߣҲԹȥְΪǱûпֶּĬ֪˲ࡣ
ֵ¡쳶ʱʥߣһЩĶ֦Լ֡
Ƶ˵ͷ
˵ϣȻѾףԼȻǿ֡
ΪѾɳһΣƲҪЩ֦һء
ֵ¡쳶ֻΪòмҡԵʣֱһʱѾʧȥ
ΪȫɫԱʥãǵʱûֵָ̻ܰĻǡɭ־ԼΪ֮ǡһδȴȻʵ˯Ķ֮߱һ
kΪעԼĸԴ֮Ѫ
ǿͨ˫ϵݹĥĺۼ
ֵ¡쳶ȻҲ˽ȫ츳Ӧûйء
֮Ѫ߱ǿĥĺۼ
λɫӵѧ߳Ĭһ˲ǰ֮ڣԼͷϡ
˫Ӵһ̣ʱŤɶδ֣ͱ˵ǿƽ
ʥ޴ڵľ֮
ڡɭ֡ıӣȼһ޷Ʋϵı仯է֮ڡƺȫЧĵȷȷл֪ʶ
Ҳ֪Լ츳ʲôǡïҲΪ
ܾвͬĿƣʵҲǻӦĿֻǵӳЩӰ
ЩϿʦʵ϶Щоǿ׺Եˡ
ΪصĸԴʱƿأûչֳ״ǱޣֻܾһЩͽ׿
ƵִԴ֮Ȼܵõ
Ҳе㻳ɣɭ־ڷԼ״Ժ󣬺úʵתȨ⣬þȨӰ
ϾھͿ[Ϊ]±˵ĸ߽׿ƣΪһΪչǸԴӰҲάֺܶš
ʱ䣬һ
ֵ¡쳶ıࣺɭ֡ΪѶѣҪǧСġ


115   ߵĳ
仰էЩ, ɭ־ǿĸԴ˯ڸ֪ԼĺΣʱȴܹӦ, ƵĴӦʮְȫǡ
ֵ¡쳶ȴǧСġ
֪ѶϢУһ˹¡ʥҡ
ڹĴڣʣЩߣӦöԡɭ֡ʮ, ȻͬΣյ, ǿܻΪԼĿ꣬ʵȼԼ˵
ֵ¡쳶΢Цʵʥмһ档
ƻһ£ǡǸС
췢ֺձɶպΰֵ˴ȥʥá
ΰֵĹԱֹͥԺ֮ǰ, ʣµ·һλΪ·, ȥӴ˿ԻָԵʥ
Էȫ̶ֵʮֿʽ̸, ʲô⣬Ϊ
ֱָԸ޹, ֻΪֵ¡쳶˽Ƶʵݣ֪ǰѧ, Բʱش
, ˵ʱֻò̽ϢſѯʶԷšĶ֦, ָܵõ𰸡
ֵ¡쳶۵°ڣ΢΢Ƿ, һ̣߽˴Լʮңɶ쵰ΪԲʧȥɭֵĹ, Եص˰ģʱСŮһģһ
֮⣬ƻǵãԷʱ˵СԲͷͥԺܶϰѧϰ֪ʶʥõطŮʿƵȴʱȥ˽ѧϰһ£ûȥֵ¡쳶αװŮֱӳ֡
Էáɭ֡ĺ˽ϢȴɫֹͥԺΪ
ʱͥԺǲʲô⣿
*
һʱϰԼ˼һ£Ȼٴȡ𰸡
ʱͥԺоۼѧϰʽļϰ룬մвͬҩˮĵԼԴ˲ƵЧ
ֵ¡쳶ҪСġΪ˯еġɭ֡ӻkĺСġ
ʥšɭ־׷ߣҪѳ˯ԸΪ޴ƱΪɭ־ãܹʹó˯еĶԷӦ
ܵ˺Ļɭ־Ƿѣ
Ʋ²⣬ǸͥԺΪѧϰ⣬ܻ֤߱Ĺܣò׽ܵ˺ʱɭ־һ˿
ֵ¡쳶ȷƵĲ룺ʧٵϢûһֱȥ
ʥõһЩǲѰҾӦԵˣ֤
ʵӣص£ֻҪһɭ־Ǳ߾һᡣ
Ҳˣֵ¡쳶̹˴ߣ
΢ظоԼе;ⶡ
֪Լʵӳ˵ΪԼֱڸкߣκĳһֱų˯״̬û취ֱṩʲôڳǿǣ൱һŰץ䵱ʽزġ
ⲻӦֻһС.jpg
е̾ҽ⵽ھɱʱ򡭡
ֵ¡쳶պϵĻӦûвʲô
ֽһ£֮ǰƱ[ʮּܡԻ;]еǿ̣֮Ůʿȷʵһ㷴ӦְƸΣ̳ȥǶֵ¡쳶ͷһơ
΢΢ס
ɭ֡ڷԵʱҪѡǰֵ´Ӹ״̬лָȻʮλ˾Ϊ״̬õĶԷԽ˹¡صǰ⡣
Ҳе棬ƽı£Ǳʲôİ
ֵ¡쳶ûʼͻȻʧˡ
ʧ٣ǱΪͶųȥ
Ҹֵ¡쳶ʧԼɵġ
ֵ¡쳶Ůʿ߹ǣĳֻԽϣȶֹţñȶ¹ڻҡ
ƱϾǸԴ֣ǸʱδԣԲûм䣬ʱʱͻᱩһ¡
ʥΪһķӡӵпռ䷽ǡ֮ŮʿԳ֣޷ȫѹס
ڷ·ֵʱѹסϢ
һǵȱʥһ֣һΪ֮ŮʿڶݵʱһŮˡ
k˯֮ǰ¹һ仰ʾӡڵı塱
ͨʽȨ˵緶
ֺ˴رֵռ䡣
˾ãҪΪʽزĵʽ
˾ֵ¡쳶֮󣬾Ͳ̫ģ˳Ȼܽ⡣
ͬʱҲᶨΪӵʧڡɭ֡뵱С
ĳ˵λ˾Ҳͦߵġ
ȫ׷ΰΪԼֻҪ˵İžͺá
ֵ¡쳶ҵ뷨ǣȡԣִԴΪǡɭ֡ڴ顣ֵһ˹¡ġ֦֮
Ȼʥô˾еġ֦֮Ҳһ׵¡
ɭ־Ĵߴвͬɱ𡪡֮ͬһ֯ԱԵķѣܴһԭ򣬵ùһδ˾ͻȻǸʱ򣬡ɭ֡ѽ뵽ǳ״̬УȻܶѶϢһĻںܶϸԵϣѾ޷ﵽ̶ܳȡ
쳶ͬʱҲƣѧϰ֪ʶԳһЩʽʽУ㹻зʹáܴٽԴ֦ᣬֳĴ˵ҲͬǱ֦Ҷï
ƣĸԴȷʵĻһ᳢ȥѣ֮Ůʿ
˵ĳƺʱԾͣһ¡Ȼڴ˫ĹϵƾԼҪӦӦڵļͥϵ
ֵ¡쳶֣صһٶҪСġ
ʥһɵĴ֪Ӳϣʹʥȫ֪֮ʧٵһء
ȫ֪֮áĶ֦ƷӵмǿĿ֮
ƻʼֵµģϾ鷢˹¡أǱ˾֪
һʿһݣɴֱӷҡ
ʱҲ⣬ֵ¡쳶ǰȥ3971ʱıﻮ˸ջͻȻֱش˴˾
ֵ¡쳶˼䣬ֵ⵹ʲôҪ⣬ؼڣЩ˰ȫ֪֮ڵัתƵ[ާɽ]С
Ϊɭָ֡ӡʥأ[ާɽ]һܵĸ
Щܽ˵أ˽Լߵ֮⣬ҲˡϵʥĿռ
ֵ¡쳶òмҡǱ[ާɽ]Щµľ·ʥصУҪռݴ˵أ[ާɽ]ԣʽ
[ާɽ]Ƿӡʽ϶֮أԳӯܹ߸ʽɹʣʽĲġ
ֵ¡쳶һʱûǿн˸ϳȥʱ״̬ҲʺϸԷӲӲ
[ާɽ]дƣСɭ֡Ĵߣڴ˵˴ˡ
ɭ֡ڡֵἰkļҪĻ˴ˣ簮Լ㡣
ֵ¡쳶һʥߵĳڵǿ򣬰һ޼롣
ߵĳǹƷڵǻڶȹں󣬻õһʵڷ֮ǰ޷Ƽ


116   ϵ
ʥ, ɫ΢΢һ
ֵ¡쳶Ȼ֪ʲôϵҲǰġ
˶ԷﲻȻͣ٣ֵ¸ո˵Ķҡ
Ȼȫ֪֮һ˴, ôƿ϶Ҫ취ûġ
ȻԷѾסʱ̫żȥǰ⡣
ڴŪԼ״ƾ͸ֵ¹ͨһ¡Ƶˡ, Ӱ֮ءԼֲ԰顣
ƣġ˹ͬѧĲ, ӦþǷɶ塣ֵڡƵˡ
ֵ¡쳶΢΢Ц£һλͶߣ©, ϲڷıԵ, ͬʱӵжԵ˫ȡô
ƵˡδǴԼֺ϶֮, ֪˹¡صӿʲôİûջһԴڴĹԡ
ֵ¡쳶ʥڳЩҵ֮⣬ݲڹ, ֮ǰңҲЩ˵Ʋֵ, Ǻܴһ, Դڡòмҡҳ׷ߡ
Ȼһλҳϵ׷ߺǵòмҡѧͽ, Ĺս⵹ȷһ顭
һ䣺Ƶˡߵһ, һԿ̽ĸо
Ȼʲô޷̽һ˵İй۲Ҳǡ
ֵ¡쳶Ѿʥko˹ڣصıǺܿͻеԣӦ, ʼ߳롣
ԡƵˡĽ̶ȣû뿪ǡ
֮λʥô˾ǰἰȻԿܲܰסһܡ
ʵڵʵѾЩʸİȣ൱Ĳ࣬ҶոµѷλԽ״ҡ˹Ⱥܡ
ֵ¡쳶Ȼʮڴӳ֣ҲҪսԸԼԡ
ʵڴ򲻹ĻȥҲ١
ΪһսḻĿʦиְæףҲçֱӳȥĵЩ׼ʥõ˽λƵˡսٱ翴[ާɽ]ûкʵʥܽá
ֵ¡쳶æƼһʦȡƷ
ʥͬԡɭ֣֮֡޴󣬵״ʮءʥǸ֦
ֵ¡쳶ʦȡͬʱܶûִԴĴ20%ʵѹƣʹáɭ֡ĻѹЧﵽ45%
ɭ־ǵһλִԴߣǶ˵kкߵĵʦ·ˡ
ڵkĵ·ǰУȻܵkѹƣҡƵˡ˹¡صѧĿʽ֪ʶ󲿷ֶڴˡ
¶Ѫ֮ƿӣʤ֮Щԣɭ־kǵİʦжʥߺʤ֮˹¡ѧϰһʱ䡣
ֵ¡쳶ЩȤ룬˹¡ΨһһҵѧУƣͷֱӶȶƽ
ǵԽĸʷûСֳ󡱸ճʱôߣµ´ѧ籤ѧĻ᲻ˡ
ֵ¡쳶ʮ֣صؽʦȡУʾԷԼûϲʥ
*
1290űɴš
˿ͻ֣ᷢŶֲҩϢէеʻԶʻ塣
ƵˡŵԼѧͽ
ϿСнνһʱȻվ֪ѧͽʰˡ
Ҳǰֱ뿪ǡ
Ϣʵл֣̿ſƽĿ⣬ָյ򶨡
Ƶˡ֮Ĵ⣬Ҳȫˡ
տ櫵ķԸǵһҪԶ˹¡أǰһ˽˺վ
ΪƵˡ׷ߣʲλڳʱԴߵ״̬£櫶Ե൱ͣڷǹٷУһദĴڡ
İУŷʦ۵ĿִһյƣƹȵڵϡΨӵйâ֮ˣռ·
ڳʱ򣬿櫵̬ȷǳƽͣȻǿ˼ӦڿϽ֪ʶ
櫣רʽ֮˲̫࣬Ϊ˵ʽҪʱɣصĸá
֮ĿһΪ࣬ϵѪϵ߼ҲѪϵĿ[ѪΪǽ]ʽչֵĻҪزİɱߵѪ⡯ߵѪ⡯ȻĻҲáѪ֮ƿĴǳ䵱زģЩظк׺ԣԵӦʽеܲʹá
ʵ˸ڿȻΪǰеģҲԾرЩ֪ʶʥǱߵʽزĵǺѻá
ȴҡͷֻѪѣڸ߽ʽУǷǳ׻ȡĲϣҲΪˣ֮ʽһܹ㡣
ͨΪʵѵõĲǡ
Ƶˡӷʦȡһֻɫƿӡڲʵֻƿɫƫ򰵳ģȴĵʲôûС
櫣ֻƿװǡͬķ㲻κδֻǵ֮Ӵһͻƽߵ
һλѧͽȻˣǶʥиԴһλɣ
µġȴܲɱҲѹѧͽ뷨
ľˣ确ӡkȨڣȻ֪֮ļֵ
֪ζܹ
ҡӡУΪ[ż]ʽ԰ܵ˺תƵǰõĳ档
˵ڵİתʵӰλãԼ֮⣬˺Ѿ׼жǵʲôط
һȺҪҲδ׼Ŀˣ뵽òмҡ¼֪һóˣԴߵĴ߶δҵõˡ
ڡСĻж˵Ĺ
ǿжϹâжϻ棬ж䡣
ڡɭ֡žԼ
˵˴΢΢̧ͷ
˫ҽͫУкɫĹâӿ
֮ڴµ˿ʱᱻ֮
仰˵ĲǱˣǿԼ
еƱøɢһʵĹâճ޷֮ӿͬ
ʵ˺ȻԼ롰Ƶˡ֮䣬Ҳеɫ
ǵ˽УԱӣ֮ϵӣҲ״£һ˾ĳλĴҪǿҲֱӻɱԷԭ򡪡ӦԴ֮䣬ȻҲǴϵġ
ԿʦҳˣҲӿһЩܶ񼶱ĿʦܹͨѪԼ˲ӦСģԷĳ
һ;Ǽ֮һȺѪ֮ߵµˣʥߵĴһĻ׷пܴѪǽиһ


117   [֮֯֯;
֪, ƵˡĿģԷԣԼѧĳϵ, ӼǶ˵
ǵȻȫõġ
ƵˡϾһλ֮λĴʽʦǼóսһ֣ĳЩУȴżߵ衣
櫵ڼԡĿʦʹü֮ǱߵʽȽ, вҪ, չ涨УһĿʦҪСʽ, Ҫ򵥵Ķࡣ
ΪĿʦ, ʹʽ, ȻҲʮס
õʽƣͽ[֮֯֯;]
[֮֯֯;]һԵʽЧǿ֮, ضĴڡ
Ϊ֯ߣԸڲٿеһС
Ϊ, жٶȻܵ, ʽڼ䣬޷, ֻͽжԡƵˡ, 滺ĸܡ
ϸµؾӪԼĳѨǲȥ߶ж
Զҽͫйâһַǳ΢, ޵Ĵ
ûкۼҲһֺۼ
櫷·ȱˮɳƵɤ𣺡ǡôָγƺźأ
䣬Զ߿ʼԵز
ֹ߲һʵ˿ƬΪ˶ζƺԢŶԷڡ
ҽСѧߡ
ԷոչֳԼںۼһ̣ʵ˾͸е˾޴ѹ
·屳εʯ飬ֳظѹ˴򵥵ͷſƶ
΢΢СƵˡƵĹâҲ֮䰵
̾һ
ΪƵˡߵѧͽûλɥʵϿҲɥֻЩź
֣ҿλĬͷϵڱ
ڱ棬һϸ۲ܸеֵͷ
ȼյһֵԵģ壬Ƥ´ĺۼΨ۾ãҲ֮鲢飬ɫľƬ
ĬĻͷһֻе̬ΧȻڿĳʱͣסľƬڵӰһ޷Ӱ
һʵģɫӵӰ
Ӱӳʱ̣ɫҲ·ǱĳӲشӺڰи˳Զİա
ѧߡĶñס˫Ŀɫܣ˿߾䣬°ڣñӴЩ˿ƤӴ֮ܿлҽһİ½֡
ڲҩѧмߵ裬֮£ҩʦ
ҩȻҲƶ
Щɫϣ֮öľ綾
ڿеġѧߡûԾȣǵڲƺֱѳ龵档
еֻһӰѡ
º͵ؽ˵ţ롮սҪѡʵķʽһȺϲ÷ЧĴڣǿйĻЩ˻ѡ񽫾Ӱ滻֮ǰվλϣþӳ˺ͬʱߡǽӵ˶֪¹ʱ֡һ˱ԼɱҪǲˡ
ԿѡöǰͿõĶڲЧʱжΪܱ߻ûд˵Ч
ҾЩرҲû⣬ԼȻö/ҩĽҩġ
еľ鲢δֹͣѣһ½ΪС飬Щɰһ龵ܿ绨ݵһƬռ䣬ϸСľ֮кУֺȻһ˿⡣
ɲǼ䣬ļʸӾĲкк⼫ֻһ[]ƣļӳֺΪӣֱӲˡꡱЧ
ʸĹͣ԰˵Ҳ㲻ϸߣҪ˺Ȼ̽ζŨ
櫲еţʵȴǿ־塣
аڵǵĳ뱾㹻ȫŶԡЩѧͽ׶Էҵˡ
ʵԼе²⡪п̽ﵽ˹¡ء
ܶпյļԺӿھеѧͽҪӡƵˡ룬Ȼλߴ˺ܾãѧϰǳ֪ʶ˫֮ȴȱĴ֮Ľϵ
ûи飬ҲȱΡ
Ȼľٶ̾ʧˣǸϵѧͽ롰Ƶˡ֮޵ĵɫֹǵƶ
ѧͽҲûܵʸ˺
һʸڲʵļϣܸоʹ˿ڴȴûѪҺԼֵҲ͡
ҶԻȷ˿϶һλ񣬲Ȼܸ櫽ס޷ԼΪʲôûΪмغָ߲εս˵֣ƶס
дڸӹλĴֻǸҴĿĻһЧվ˿ǰ˫ĿΪģɢһǿҵľУʣЩʸͻ˵Ч
櫵㷴ˣֻ˺һ̣ɶλԷЧ
Ȼʸڴɲǣ»ĻӰ
[ʵ]ǳ͵ġϵ
ӵоͫ׵ĻðһЩڻ״̬ΪսӾ硣
櫳Ĭžٸеơ
âԶӰƵá
ĵƻ֮ǰӰӽΡ
Щڴ˷ռеѵϸС飬ȼմľһ˸һ£Ȼȥеɫʣͬļ꣬һΪɫĳ
ٻ֮
޷λ֮ˡѧߡ
һˣǧͬʱ
ٻ֮ٻ϶֮
ĽΧĿȻŤһЩɶ֮֡
ǱеĻڿʱЩɶĳϾͳ˽ɫۣ֮׹ڵء
ڿƵУǽصĸķɶܽϨ𡪡ڲս
Ϊ[֮]ʽڡʦȡԴЧضģָȷﴥ
ֵ¡쳶Ƽʥʱ򣬾ܹʦ֮ȡ֮Ůʿڵ֪ܵʶĽȾԻᱻ[϶֮]ϡ
ϸ˵ɶǡʦȡĸã֮ŮʿΪϵһλʽʦһЩԵ룬kûȫķӡʥĸãǼԸƣһٻ[϶֮]Ĺ̻ʽ
ƵĹâɶĲѸȥѧͽǾûбסҲʼƵˡķ£
Ȼվλ̫櫣ⱻ˵ĹɨУ̫Զֺ⵽ɶĹ
ѧߡƸе𣺡ĵͲˡ
滺ΪƵ֣Ȼд洢֮͡
ƹҡΣӵобѧͽ֮䵭ɫϡ
жԼԷϵ
ʵ˻еãȻͱһ־޴ʹס
ѧͽǵҡ˵ۿͬһʱ俪ʼӿѪЩ˵ϣЩſ죬¶˱ϵģѪͷ
ͬʱǵ­˷ɶʵģӵ˲籩һ㣬ϯѧͽǵǡ


118   
мǸ, 𣬵ұߵۿֻʣһյĶڡ
Ҳӳ, µ˸ոյ׷ʲô
[Ĭ֮]Ŀ걣ضܵʽ
͵ؽš
Щ֪ʶѧͽδϸʽеҪ󡪡[Ĭ֮]ʱ߻ᱻ, ֱͷ, ƤԼָ̣ʾдðʾ
ܶԼԵʽڽķʽ, ѧͽʶЩ֪ʶļֵ, ϣԴ˸˻ȡЩʲô, ѰһЩķȴ΢й֮ٳ, ȻֲδܵͷΪԼǳɹʽԼ
ʵȻ
Լѧͽ佨޷ϵ, ͨϵ, Էܵ˺תƵԼߣʱԵش洢
ֱ˫ϵжϵһ, ˺Żᱻȥ
΢΢ҡҡͷȻԵĸ֮⣺ʷǺõ, ܶ˶ӡľļ򵥸ƿԲǿЧͨΪһ԰ȫķʽ[ѪĲϼ]
ȻѪ⡱Ȼʥйء
櫻Ѫ֮ƿ, Ҳǹkûб˭ùȴɾԣʼɳЩˡѡ֮ѪܻΪ˴ʹkɳ֡
֪ʶ˵ڣ̼ӾЩѧͽ­ڵЩ˵Ѿ¶ɶİơ
ڸϸΪֵѪ⣬ȻҲΪ͵Ĳ䣬[ѪĲϼ]һӦԼҩԳ䵱ԴıƷ
֮ڳʱѧͽһȻǹЩ˵ǰǵԼĴ͡
ѧͽǵѪҺ˿ڴӿֱΪһ߸ɱ԰׵ĿտǣЩѪҺǾһű˴ˣŨΪһصʣ·һԶ櫵ƵС
һĻѧߡ·ڵٶ𣺡Ƶˡ£ĸǡҩǡ
/ҩ
˵Ϳϵǿɱ֮ôѧͽĳ֪ʶǿɱ֮
΢΢ЦɳƣڡŮʿȨ֪ƾҩĸƣù⻯֮Ҳ޷ߵ;
Ȼɭ֡Ѿ˯k·ϵľ磬ԱԽ
Ϊ˹¡ıҵ櫵ȻĶֵڵ漰ɭ֡ĳ鼮λĸԴ̵֮˽⣬ͷԡҩһתȥС/ҩȻ֮ŮʿȻĴڳиԼ⣬γɲĸҲжʥߵĴڡ
櫽Ƹ߸߾ٹͷâⲻɢ
ĹУʵӰ
ڿ櫾ٸƵͬʱڻ״̬Ļϵġ֮ҲԽŨ
ڹ̽ļӳ£ԶİУһ޴㹴ճ壬ȻӳճȴʵĵӰһɫӣ沿ñסһ˿ѧϢˡ
ѧߡƵˡƺӶԷҿԼñӡ
ٶЩڳ˵ľ۾
ԡѧߡ״̬ʱȫ޷ͫ׵ƵˡһǴУֵ¡쳶Ҳž߱ŨԵһ档
ʶԷʲôʱ򣬵һӦƿߡ
һ˲ԥԷͼĿľԼȥעӣ
Ϊ˼Եʣ櫵ķӦ΢һ̣Ȼúõؿˡѧߡ֮ͫ
ǲһС͵ľ磬ھ統еģޱŨģԴڴĹâ
΢΢۾ΪĿù֮Ҳ̲סĵľٶ
֡ǽȡâ̬
ΪƵˡȻĿԽղ洢âߡ
Ȼһ̣־زһ
ͷɫͫлʡЩھͫеĹԲ⣬Ǻĳʡ
һͷδת꣬ӿĹȻ£[ʮּܡԻ;]С
УƽעġƵˡ
ܵϵľ綾ĸţӰ֮ҲͶӰֻһЩѡ
dotѪٶȣôҪȱʹ
[ާɽ]ǡɭ֡ӡʽķ϶ĵطȻӯԴĹâ֪櫶ֹâ󣬱⽫˵ԻԷն
Ϊ˱ԴڴĹâƳˡʦȡ֮⣬һ־͸żϵʥ֮
ʥӰķʽ洢ضƷıݣΧ֮ʥԼеĹԵȵȡ
ƽԵӰԼУ䵱նڸĹ
[ʮּܡԻ;][Ϊ]ӹǱ߿ģΪǡɭ֡Ŀͷʱܵʦȡǿ
ȿ櫻һƼǺͣٵͷ˵ڶ[ʮּܡԻ;]
[Ϊ]ڵõ󣬸ĿҪʹĴβʧ
ΪʵսУҲһƹcd˲߽׿Ƶķʽ
Ƶˡǹڴˣ[ʮּܡԻ;]ȻĻϣһ̣ƬӲͬȻ飬Ҳ˷ˡ
ѧߡȻЩˡ֮ǰbattleֻͬҪ֮·ûסȫðӰϡ
[ʮּܡԻ;]֮󣬰šաһ죬еƵڵء
*
˹¡ΰʥãȻҲĴڡ
ɷ֮˸ĲͬѺصҲ𣬴󲿷ΰָļУʥø𿴹ܣصֱӸ[ާɽ]ͷ˹¡شѧ·ҲйѺĴڡ
ǵʥвڹȽ׵ط[ާɽ]ֵ¡쳶˼ҲǽƵˡŵƸ˱
ý櫹˹¡شѧȽϺʣΪ˱֤Ѻ㹻ףصڱĿռ֮⣬һ硣
봴쾵粻ѣѴһܳڹѺȶռ䣬Һʥʥﴢḻ㱻ǴһʣЩҲ֧Ƶļƻ
ֵ¡쳶ӵʾͷβȫȻ޳ɣʾⶼ˵ָ
ƣ
Ҳҿ϶ûָԼ
*
Ƶˡ櫰ϣĿǰڵĵطһǳͨķûдţҲܹ򿪡
źĻȫͬǸʼǼȫһķ䣬õʱԼо˲޾ѭģʽ
ʱڴˡƵˡ櫵ܰûнκͻĳԡ
ڱץͱսϵĸߣĿҲ⵽˷ӡһֱĬϣƺ˼ʲô
ֵ¡쳶ԣӦڿ顣
ȻûйԸֽ飬Ƶˡô˵Ҳ˹¡صҵϼ鼮ĵʱ£
ڽ櫴ʱֵ¡쳶ѯһ¶Է
ΪΥ֪ʶзǷʽؼľֳ֪ʶֵҵǣڽ֮ʱҲʽȷ֪ʶΧЩѧͽ֪ʶ͸¶ǲ֣ﻹǰʾ߽ϵ
Ҳ˵ȫЩΥ֪ʶȻһĻңڿɿطΧڣںܴء
Щѧͽϸ˵ҲǱɱΥʽܵ[Ĭ֮]ķɡ
ɣֵ¡쳶סԷʱ̬ȱ㲻


119   
ǵĹ, 櫻ΪԼΪϷۣǵһλҩʦʽʦ, ͬʱһڽ̵ѧͽˣ˵ᱻɴ˹¡شѧУҽ˹ɿ˸ڵְλ
Ϊɭ־ĸԴ֮k׷ҲһЩֳ󡱸ճʱϰ, ƫڴص, ΪͶȱôɷԹķʽΪԼΪ
Ϊ˱֤о, ֵ¡쳶[Լ]һʽΪԼ
֮, ƵˡĬԵĻ, ҲԷǷʽûա
ϸ˵ĻԣĽǶ˵ȴһ߳׵׵Ŀտǡ
ԭǡòмҡĴ, ڡǿ׺ԣֱֲһ֦
Ȼ, ǡòмҡΪԼԤĸ֮
òмҡϣЧ˹¡ʥõ˼·, ȾʶĶ֦ڴڣھִʱȴ˲
ֶ֧֦, д˷ɿıԵĿʦ𹥻, ҪԿ櫣ȴ櫷Բ²
ƵˡûС׺ԣֻܽԷŵĸʹá
ҩ֮⣬ҲΪóʹ֮Ϊ, ȥ籤Ǳѧ
ѱֵ¡쳶ߣԺʥô˾һʽڵĶ֦ȡתƵ
ʽַǳֱףֱӾͽ[ֲ]ϾʱڣʹЧ
[ֲ]ʽʱҪĵһرزľظĻ죬ǡĻĻƿԼҿǱ߽ɻƷҲд洢ʥ߸ͻһ
ʧٵôЩֵ¡쳶ûΪֲ׼λ˾ȫǷܹһأȻԼλ˸㹻Ρ
ҪƷԾϽɣ櫻ʾԼṩһЩϢΪ͸¶ϢĴۣҪ롰ѧߡ̸
*
ھзĽʽġƵˡһֱСĵıԵȻ˹¡صľ˽⣬ûվڹκһߡ
£Ҳȷʵûڳʲô
ֱĳЩ֮顣
櫺ɫͫ׶˶ˡơ
һ׼󣬴ɫӵ˲ſ˽ڱûжļҾߣվڿǰʱȴһӡ
˵ӵͶӰ
Ͼǰռ䣬λھ浱УһЩӰ
Ƴ櫵˵ͷȻλĶ档
ڡƵˡļƻʵѾһĲ²⡣
ԷҪȡĹģѧͽæ[֮]ʽҲģδͨ[֮]ѰҴʽѷ죬ǴѰ[ާɽ]ѷ졣
[ާɽ]йԳӯ֮䣬ȷʵǴͨ·ģĹâΪŧѪͬ[֮]ľҪ
̲סЦһ£ϣѧߡ£ʵѾû̫Ҫ˽ˡ
ڿ϶Ƶ뷨󣬿һ䣬ֲ԰ĳЩ⡣

ǰĬ
ΪϢеȣе㡰⣿˼ڡ
һó׽ˣע⵽ǰ˵̬Ⱥ˼Ѿһڡ֪
ֻǾһδܳɹƿأԻ᲻Ծ׷ܲشӰ¼УͬʱҲ׷
ƣ
ˣ仰һ¾ǣ츳ȴ
ĵʱһǿҵֱӦǡ֪ڲԾĲ
櫽һֲͣ԰µģһЩмߡ׺Ե
ʱгҩݵļ۸ΪͶΪֲ԰԰׿˹˹ҪһֱȥĻͻ֣ҪĻױ¶Լܡ
Ϊ˱ⱻֶߣ׿˹˹һĽ͹ˣܻܿɱһ֣Щ߲ʧȥıֶΣֳǹȥʱһĻ
[ڳ]Ϊ͹չܲ󱬷ԭڣ·ſɹʳ
뿨ʦ£׿˹˹һֱŬӣȻ󷢲һЩڷܣα겻α
ײơ
ʵҪ׿˹̬֣һЩĻɫǱ߿ǵƲŸոտʼ򹤣δػὫ̫Ҫ񽻸λֲ԰԰ҲڰѡӣİֱӴԼϳ
Щ֮µġԱΪһЩ·˹¡ߵĺڰ÷ɶɹ[ާɽ]֮ķ϶ͿԽԼ뵽Щи߶׺Ե·У롰ɭ־ʥ֮ǰЩ߽ӴЩϵġȫ֪֮
ֵ¡쳶ԼҲǲֿܣáߵĳЩ߸
ȻһԼӴԷҲǲӴ
šѧߡ櫵̬ȷǳãʶԷʥô˾Ѿԥת˼·֮ǰĸ־ǻֵ¡쳶ܴأʧȥ˶ǵƿġ
ڵԤϵĲͬ櫲ֲԸϴˣ˽µϢ̶Լļƻ˵
ҪôĹԣԼ취ȡһ֮⣬ȥʥý
ɷڵۣɷĹԴ˻ȡʵıꡣ
ǰ²̬ȵĸıҲ类Ʋʵ֮ǰսУƵˡûչֳȫˮ׼ԷҲûô֣е㡰ٴȥͲ㡱ķ֮⡣
櫣֮ԻᵽΪܵˡûпƵ£żʥõķ򿿽
ָñǡƵˡԭλ
͸ñ˶һۡ
Ϊ֮İ֮һڼֱǫ˼ĵز
ȻҲ񣬵ƾʵʵֵô࿴
ֵ¡쳶չΪǡӡ
櫣һִԴĿˣȻ̫󱲷ϣôڵ̬ȣǸģǸδġ֮ġ
˫Ľ̸ܿѧߡվǰ˿΢΢ǷȻѸٱñƽһܵػľȻѣΪ⳾
*
ȻѾʥеλߵαߡ
飬ֵ¡쳶ʾԻᴦ׵֮ǰݷôãΪץסʥڹβ͡
ԷΪʧȥսʱһ¶ЩмͬʱֵûΪ[ާɽ]һϢԲϰ̬Ĵ
״ֵ̬¡쳶ʤԷҲѱսֲУ׻ָʥô˾ȫԶδ߶ϵʥѸռơ
ƺѯһڹݡ
ֵ¡쳶ûӦǡߡ


120   
Ϊλδıġߡһ
ս, Ʊ㽻ʦȡ⵽ֵ¡쳶ľܾ
λʥõĴ˾΢ЦŵڵִԴ֮ǰҪЯһЩƷ
ƾô˾ô, ڻԼԼѵ
ɵúܶԡ
ǿʥҲ޶ȵʹΪǻһġȼϡ
ȻԶԡȼϡв䣬֮ŮʿĿǰڳ˯״̬УڡȼϡĲ䲢ֻһַʽ
[ѪĲϼ], ͿһӦԼȼϡ
ֵ½, ƿʹͶӰȼϵĲ䣬ΪӱϷû, ֻǽתΪ˱̬
֮, ʹáʦȡĻ, ǱĬԡɭ־ĳ뾴η֮飬һ̶֮ϵƫͻתΪbuffȻʥõĴǶ, ƵĸûͬûиãЩΪƵ, ʥʹȨ, Դ˱Լ޾ıϡ
ɭ־ûзοȵĳ֮Լ׷зģΪ̫ǿҵĳݸ, ǻ۲Ӱ죬ȱǻ۵, ʺʹʦȡ
ڽʥʹȨֵ¡쳶΢ЦƣѯʶԷҪҪһȥʥԹۡߡŹ

ƶ԰񼶱սͦȤģȷʵԵҪ
ѧ㼴ִ, ƾԼбҪ˼һ¸ôԷ֮ǰ[֮]еĹͨݡ
֪ѵʱФ񻭵ǿΪѧöѧľ壬λҹ糤ܲܽܡ
*
ִǺûܵκԤеΪѣһ·˳ؽ˹¡أϵʶͬѧ
˹¡شѧѧ̩ҹ糤ʶ֪Է֮󣬾˵Ρ
ļ֮״Ʋʵô
룬ʵԴ𣺡ǰһͦƽġ
䣬УҽԺķеܺնƽԣϢ٣һѧ
ɨһۣĬ˹¡صķ˵ȷʵͦƽġ
̩Ļֵ̳ϹҼhot
Ȼͣ½ŲܣҪᣬҵû֣ѧУеææҵġ
ڰ༶ȺһȦ֪ƺУҽԺǱߵ˹ɿҽˡ
УҽԺ־Ͳ㣬һλҽ󣬲ѧ͵ֱתҽԺǱߡ
˹ɿҽǰְ룬ûھʹӸλʧ˽⣬ƵΪʲôھ͵ر֮Ĳɿ
û˹¡صճô̼
ȻʱûҵֵóֵսĿҲصһ¹ѧĺǵѧϰ
Դ˲̫˽⣬ʹȥ˽ʦ
ﱾιźɣʦҲû̹Ͻѧĳɼ֪ЩѧʵΨһƵѧԵò̫Ӧ
ӳɼ˵ʵϣ֮ǰ̩Ǳȣ½þͺ
ϵſΡʽԴϲ̫ѣƵĳɼȴһֱãҵɼǻڡBңõҲֻǡB+
΢΢ü֪Ǻܱ˾ʦõѧѾﵽͻƽ޵ľأ˹¡ߣɼȻֻܴﵽB
ʲôλѧãڿʦĳƫ
ѵùһˣʼ䣺ʽѧſελ
ʦҡͷЩǣͻ첻ѧУ
˺Ʋ⣺ҽԺǱߣ
˹¡شѧУҽԺ˹¡ҽԺֱͨġ
ʦԥһ£ǵǰʵǿҹ糤ѡ̹ϻش𣺡ڲҽԺλϵ׽ʦҲڡԴӹܿѾˡ

ȻֱԵΪλе⣬Ҳû뵽ԷGG֮졣
Ȼʥûͦʵġ
ǣʽԴûأλѧúĿγ̸ô죿
Ϊˣʦȥãһʱ䲶׽ص㡣
ʦοõģͻᰲʦǰΡ
ЦǺǵεģӦ÷˰ɣ

΢еӵ
֪λѧʲôط
*
ïڴǱΣһں棬ϵһʱ򣬱϶˸ˡ
ơ
ϴɫߣ˰ͷе£ˡ
ʵʵһҹû˯Ȼ԰˵ʵ㲻ʲô⣬ؼڰҹ֮󣬻ȥƵˡpkһ
룬ԺҪô̼ҳʵȥƾ͵þҩˮˡ
ïѹǺص£
˽⣬ƾǸΪʱˡ
ܵһ£Ͽξǰġ
ƣҲ̫⣬Ѿ
̨ϵʦע⵽˼ĻȻЦݲһ˿ײ̡
ΪڼȫGGԽĽְλ˴ȱΪֵļʱ䣬ֵ¡쳶ʥõһ˹ȥر֤ѧ
ֵ¡쳶ôҲΪָ֮ѸáպϵĻӡ˷׶ЩʱڱעڹסԵʡ
̨ϵλʦԼɪҡ¹˹˹ƺΪ֡ԭҲ˹¡صλ֮һץ񡰿ߡٸ֮Ŀǰֻʣλ١
Ǵ˾쳶ţɭ־ʵ׷ߣҲĿǰʸ˽ݵˡ
Լɪ䡰̫⡱ٻһ²ǰ飬öԷ֮ŮʿѪᣬȻʮ㡣
¿κ
ïһţûƺȺڴ˵
ïе㾪ȡ
Ϊ̩ѧû˭ϵλѧæƽպУ԰
ȴѧУ԰ˡ
֮⣬ïԼоλѧԼҶӳ֮䣬ĳֵķΧ
Ȼò΢Цڷïȴ·ûҵȴ˵Ǵʱʦʱְһ˿Ц
Цݿƣȴ͸¶̽ѯʵ˼
Ȼûʵ֤ݣֱΪǱӳƹġ
ï촽΢Ȼֱϣĩ˻ǰĺѷʽʺһ䣺ѧ㡣
ĵһӦǰæһ䡰Ȼ֪ʲôӳǹġ
δڣï̷ԼĴ㡪ӳԸǶľǹġ
ïΪתƻ⣬ҲΪȷʵе棬ѯʵѧǹʲôģ
Цһ£ԵԼվˣƵҲ֪ǹʲôġ
ƣ
ϰԵذ̫ѨڵĺҲ֪ǸùָֻĴ˾ֵ¡쳶ʵ̫ǿҹ糤ڲ׽ϸڡ
*
ΪͬУǰﵹҲûĸƼƽϺȴ龪һ飬ȷ˹¡û󣬾԰;ż٣еһǷ飬У԰Բٵ˼⡣
Уҹ糤Ķؽѹʽ
ڡСӦ̫ǿﵱ˵ѻϵ


121   ʵ
֮, ﻹһ˼ڿΣʾԼҪ϶졪ⲢΪҹ糤Ҫѧϰ֪ʶǡ
Ȼ, ﲻȷû⣬Щˣαװƽı
죬ڳֵ¡쳶Թһ桪ǵԷ̩ѧԼǽӼϰԱ, ǡСİԼ̳˹, û̫ĵؽӼԷ
˲֪ЩʲôµҲ뵽˹¡¼β, Ѷп, תƵŹӴܵаͷϡ
, ΪͣġʽԴҲΪʦĵ¿ʼ

ȻòһΣվڽ̨ϵ, ȻǡƵˡ櫱ˡ
ƵʱʵеԤУһĻʱ, ̲סп˼˹¡ص˾á
˵ϧͶķ, ԡɭ־ˡ
ʽԴſǰλʦóѧĴڣ˵, 櫵Ըûôżɽʽѧǰ, صظ˹ͨһ¸飬ȺѧвִǶЩ˼
΢΢ͣ, ҲҪ⡭ӵнܳܵѧӵԶǰѧűܡɭ֡찮ѧŽҪԶеѧ
շЩסԥظСȻô𣿡
ƸɿһҲ˵
շڸпһ䣺ܶ࡮ɭ֡Ĵ߶ҵ˹¡أ˵ԺҲء
ߡʣ뵽Լѯ˹ɿУҽʱⷭһ̶ϣȷʵǶӦĴߡ
ӿ櫵̬ȿλƵˡȻǲ˵㡰롰ɭ֮֡ϵ
ڲͱ£ȷʵһλʦǰȻûڸA࿨ʦѧν̹½ɫӦǳ֮죬ҲѸٵõѧͬ
һڿ֮󣬲ѧѾеϲλʦԷ֪ʶΪ㲩ѵõڲҵǰѯѧǵ
ƵˡЦеϣֱֺܱγ̽ڼ˶ԻõĳɼĻǿ˽¹ͨġ
仰ѧЩȣշѹߵƵǧţһʦ˵ƵĻǵִѧıﲻ֮󣬾кĽڲ÷񡣡
ѧĻĿ櫣
ͬѧĻƣ
ƽʱ̫˵ĺǣѡֱ׵ı﷽ʽʱ򣬻ᴥﱻνıȻ¼
*
˹¡شѧѧⷿΪѧУҲУᣬɹ˾סڹƾ͵õһŽ
ȻʵûסУĳЩʦȻӦöΪѪṩһЩ
֮⣬һʥư汾[֩]ֵ¡쳶Ѷš
˹¡شѧһЩοηµ⣬Ǹѧ˵Ǳǣ価ҪͣΰҲ´֪ͬͨ
Ϊűǽӵ˹ǣԵʮվסš
Уѧһľ񣬶ûΪԼΪ֪ͨеңʮҪ

εҵҪõѧУʽȻѧУﱻֵһᣬƱ㲻ذɫϢõĲȴûд
ƿʱ䣬ڻ̫Ҷڡİԣǿ׾ٵؽ棬гڵ
Ϊ˱ע⣬ƽʱѡ谵֮չС
ѧУĽһЩ·Ȼǽ·ߣһ˵ûʲô˻ΧҲûмشڡ
ƵȻһ㣬ᵽȻΪ˳·ΪһԳ䵱濴Ĳǽ
첽У᲻صĽŲл졣
תսǵʱƿһŹȴӭȻȻһֱˤ
ˤúأеĹֱӷ˳ȥҪ֧վȴûܳɹֻ·ѧ֣ĵˣܲһѣ
ƿ˶ԷһۣҡҡͷֱòҪ
ǸԼܾȴЦޣ˹¡صѧȻǸǳ飬֪ܷյˡ
ĿϵĻң̬վ𣺡ұķ̫ȻѾ㿴Ҳû취ˡΧκηȣҲԣҲԡϧûʲôȻҶỻطԡ
ˣظһ¶ԷĻȻ΢ЦûʲôǲǸ𣿡ߵЦ𽥼һΪõԾȡ
վԭأȴ·һŽ͸ˮƬһʼģ壬Ŀи˾һ׵ɫ
ʵһƵ뷨һ£Ҳķ̫
˵ͫ͵һʧǡ
δ䣬ڵ飬һŲȿյʧظС
۾һ̣Ѿ뵽統С
ĹУߵñƽˣһ龵ӻƴͼ
Ϊ˾ˣȻᱻס˳źԥظֵ¡쳶Ѷš
սĻƻһģҪ׺ŹͬʱԷʵڱȽѣûǺרҵʿ
*
ǡߡһ֮
Ѹٵִﲢʼβֵ¡쳶͵
˹¡ظòмҡ˶꣬Ϊ˾Ȼʮ˽λ϶ּ·
ϵеİԼıӰ񻥻λãܹջġһ90%ı壬һ10%ı壬ȫеġ
ǿһЩĻֲܳͬӰ񶼱ʵϾŸԴֵȻܹ࿰漣ģԽ
Ǹˣǰˡߡٷ֮ʵһӰ
ΪͣӰʵ̫ǿŵǲױ֡
һ˥ϵǲʺж׼Ѱһᣬȫʵ̫͵
ѡĿ԰̬ס˵֣ͻԷԼΪľĿܡ
ƾٷ֮ġߡȻһ㣬һԡòмҡʽǸʽƽ[]
˵[ߵ]ͨĿһЩȻٶȡ۵Ļô[]ĿİŴŤݡ
Ϊʹľ֮ϲŲмֵƷ
һ[λƴͼ]
*
ŵ㡣
˵ʱ̣Ӧûѧϰ󺣵Уʥô˾ȻӻиҪҪ˽⡣
ֵ¡쳶΢ЦڡſϵѧϰѾӽβˡ
һʷΣ˾ἰʱƲȻͣһ£ȻѯʵſΣſεʦʲôô
ֵ¡쳶˷񶨵Ļش𣺡Ҳ˼
ƣš
õģƾʵʷΪûУȱõġC


122   ʧ֮
ֵ¡쳶ڽʷ, 򲢷ǱΪ򡭡
ƽȥǷֱ𱻳Ϊϲ򡣡
ȻʷҵжΪȱУ֪ʶ滹ι̵ġ
ֵ¡쳶ΪʱϲǷֿط, һΪòмҡһƴͼʽ
罵ٵʽ֮ϣȻֱԴ֮³ſ񶫲Ǳɭ֡ſһ, ǱСſĵط, ϲǱſ֮ء
šòмҡԭſ֮Ĵ, ֽ𲽸ǵʽ֮ϡ
ⲢϲٵΨһһ⡣
ֵ¡쳶òмҡϲĲֿռƴͼ, ȻЩƴͼԴķʽһ𡣡
յȥµѧѵʼ, ǱһֵϰףʱЯһЩƷ, Դ˱·
Щ˻ĪһطתȦڴ·״̬, ȴԼȻһ档
˵ֲ·Ȼγ, ΪĻһбܹ͡
òмҡȻ, µʽڷá
ֵ¡쳶òмҡһʽ[λƴͼ], Ķ֦жʽУ䵱֮
£Դ̫ܻ֮жԼ֦, òмҡͬʱѾԼڡĵ·޷ִԴ
ȻˣͳŻաĸԴʱһЩ׼
òмҡ[λƴͼ]ĿģҪΪ˳ҡŤйصĻ졣
ʹضĿ߱ĳ׺ԣҲԵġȼϡʹãһЩǳõʽϡ
ʵϣòмҡĲʶƵ[ѻ]ʱ֮ȡСĶ֦ʧܺ󣬽صĸԴ֮ڱסЩҡ롰ŤĻ졣
ƣҽҵ[λƴͼ]ʽأȻн
Լع֮ǰʥÿ϶ѰҹЩת[λƴͼ]ʽмȡһЩж顣
ֵ¡쳶ÿ[λƴͼ]УһС顮Ķ֦ΪʽϻʽΪͨʽߵĲٿн
ҪʽҪ֪ʽںδ
Ȼ[λƴͼ]ľص㣬ʥֻ߲̫ǽ֮Ϊʧ֮ءԴ˱ʾʽصԡ
ֵ¡쳶˹¡ʶòмҡľٶʱѾͨ[λƴͼ]ġŤ롮ҡĻ죬죬ܹʹúܶʽ޷ԭеá
ΪʲôϴںܶѰĿʽ£ɳٳûҵʧ֮ءԵʡ
Ѿع飬ɹԣٿǵЩ֦Դ֣ԡʧ֮ءƺײ˷ϵ
ȥֻй䣬пһͷײĳʧ֮ء
֮⣬СҲþǡ
ľƷԴ˱·ⷢÿƷ֪ʶн͵ĻΪС֮е㻥Ƶ˼ڣbattleǡġҡǿǡСиǿҪȡ˫ļȡ
ֵ¡쳶ƣȥµµʱ򣬿ԸͬУһǷ֡ʧ֮ءڸӣʱ޷Ҳܺһ˵ͨ·
ӦҲԸ¡
һԸ͵ˣԲŻΪɲİʾԶǧӱ֮ܵ̽⣬òмҡĲʶ֮ܳɹεСĸԴ֮ˡҡŤĻ죬ֻҪʧ֮ء[λƴͼ]ʽܽЧʹܼĶֲ֦
ֵͬ¡쳶Ľ飬ҲͰӵݣ͸¶˱ӱ˹¡صҹ糤
ʥã˾鷿ڡ
ֵ¡쳶Ⱥ˿ڱزĻƽ֭Цҹԭ򣿡
򶨵ǡ
ʱ[֮]ϵʱʵû뵽Ļǡӡ
ƣ
ֹԼʱҲû뵽
ϱھã̩ѧز¶Ĳţܿǡ
ƽ졣
˶һۣ¶ݵЦݡ
Ѿӹ˺ѣԱϵҪһ˳Ļ󡱿ܻǳһʱ䡣
ϾԴ֮Ƴ²䡣
ͬ£˵˼궼ͬ£һڴŬΪſĿס
ԭĴ̳߱ɹġʤֱ֮д˶֡
ͬ[λƴͼ]ʽжʥ߻׼һЩ[֮]ʽԱ˼ʹڸڣҲܹ෢ѶϢ
ʥ߶ԡòмҡ˽⣬Է[λƴͼ]ĵص㣬ĳڡ
*
ǸעЧʵˣڸ﹵ͨϺ󣬱ȥдҵ뵽Ǹߵ飬ֵ¡쳶䡰ߡĺ
ʱܹͨ[ѭ;]ǿн뾵統Уȴһ㡣
Ȼѯʣֵ¡쳶Ȼ[ѭ;֮]ǡɭ֡ʽߡʵûСɭ֡׺ԣͨ죬ȡ˳Ϊߵʸ񡣡
ƣά
ռ֮Ǳߵۣڵĳ˵ĲȫԸҪֵ
ںܾ֮ǰʥ߾оĳض׺Եķб׸ʵģǡ
ʽ[֮]
ʥȥʬֲԴ׺ԡkĳԳɹˡ
ʽȥЩ˾Լʵ飬ʹһȥ⡱ȻλߡȡҲصķʦ棬Ǹõ¶׹ǵţߵʱע⣬ֱӴϵȥ
ܸͨܵ׺Իжôס
Ƕȿ[֮]ǶʥߵʽȫʹߵԸȫԣֻҪܹﵽĳҪͺá
ҲʮϾʥ߲࣬ϰҲȤһʵĴڡ
Щ֮µʬ壬Ҳͬİ취дʹӦ׺ԡ
λٵ³епڡߡͬ˹¡ԭپֻʣˣˡʥػֵ¡쳶֮⣬˷ֱ֡Լɪҡ¹˹˹սʿĬġŵ˹Լ֯ߡ񡤿
СսʿĬġŵ˹ỤƸһǱߡ
˳һᣬλšʿνļ٣տĻʵǸˮϵʦ

ƾͲǺܶЩ˵ĳƺŵô𷨡
*
ʥõĹЧʼߣֱոʧȥ˽ķ֮һԱܿΪǰҪĸƷ
Ÿ깤[֮]⿴һۣȻĿȻס
棬ԭڿհ״̬дչʾϢسһ֡


123   쫷ս
[֮]ʽͨķָ򲻹ȷĻ, ܻһЩƥ¼
ǣд³ڳϵֵĶ󣬾ȻԼʶˡ
ٻԵסŦ
ݡĺһҡȺϢ, Ҳڰµ´ѧ
Ҳû£ƾ͸׼򵥹ͨһ£λͬѧȻʱһŹֵĸС
ǳ·, ռǿҵƴӸ, ʽµ´ѧˣ֪ΪΣһֱûܳɹ, ·ܵĳŤһ
ƣ
Ÿ׼Ѱʧ֮, ص, Ҳ֪ƿˡˡɭ֡æӹbuffԼġ֪Ч
Ǳߣײһ, ֮ͬҲǰµ´ѧѧ
ûΣһȺҲ, ܵڹĺ, ׼䵱ʽĲϣܲٻʲôֲ, ＾
ЩѧȰܻҵˡ
Ƹܵһָӵ, Ҫһ˳ĻԺǱߵ飬͵ֵͷˡ
Ϊǻ֮أĸΪܼ, ֳεѧǺܿͷһ߼ֵĺǣϧⲿֵʬײȫ棬Ϊ˽󲿷ֹͷ룬ʹʽ[ѭ;]ȻĪײʧ֮һֱ졣
֪Щƾ͹һѧ״Ȼ[֮]һȴһᣬŸʵСĻظ
ʳõĶֲͦ࣬߻ˮĸ߼ˮгкȣϧ׼ĵζϲ࣬вϿεĺôܶҲʼеҪ뿪

ƾã߾㶯ӦҲ
Ϣ֪ҹ糤ͦȥ˶ǸɴԸڳϴһº󣬵̶
ʹķҲûһҲܸеµ£ѧþʵһƵԶУ˵žֱ
ԣҲߵһλ񣬱ϾǡСļ̳ߣִԴĻ˵ֱնص֮ġ롱ԴĴ͡
ʵҹ糤չʱƻŶͬУǰľ⣬ѧȻǸʮֺദˡ
ȥѧУ֮ǰֵ¡쳶кȻʽԴȿγ̶ѽβǸϲһѡˡ
˾ʦ˵޹ѧֿǰƱҲô룬֪Լϼ縺κѾʼ濼ӱϵĿԡ
ֵ¡쳶ϵ΢ЦһΪ·̵ġ
ʥ֮԰šսʿĬġŵ˹ͬжȻԭġ
λʵǡʿӺܾ֮ǰһֱ縺Ϊ֮ŮʿءȪʹ
Ȫλ[ާɽ]ڲǴ˵пʹ˻ָഺȪˮҩĻܹҩƷʡ
λʿĳƺźȻԭ򣬻ʤ֮йء
ʤ֮ƣkûԶ֣µĴ߸ɭ֡Ĵ߷߾ִܾʤ֮ͰѵľΪ˶ĶʾһֱܾĻkȥ֮Ůʿ
󡰺ʿΪ˹¡ߵĴ棬ˡʤ֮׷ߣȡ˶ĶĽƷ쫷ս
ǿԶ˷սһɡʤ֮ʥ
Ĭı⣬˶޷ʹá쫷սΪǡС֮ԴĶĶĬʤ͵ӵ΢ġսʤĸʸǿʹСԵʥ
ֵ¡쳶֮԰Ĭġŵ˹ͬһжָսҪǳ䵱λδĳ
쫷սֻһǰ̬ǡ桱ܵǰλĿ֮ŶԶ·̣ڰСʱڵִﵽ֡桱Ҳһƣȥ֮أǼݳδȴ֮ء
һԱ֮Ĭġŵ˹ܼǰûȥĵط
˶Ŀĵ⣬쫷սԳ˿Ҳơ
һ˲Ҫ˵ȥֻǿƤǳĸˡ
ûģǡӵܹӳճⱾʣֻҪòмҡһܸԴ;û⡣
ǡСļ̳ߣǶ˵쫷սκηʺΪĽͨߡ
ֵ¡쳶ꡰսʿ΢ЦŵõģʱĻԸϵһѡεġ
ƾʥô˾ǵʮܵ
ʹǱն˳Ϊ֮ԴʥҲȫûзɶӵĿҵҪ󡭡Ȼ֮Ůʿİס
*
Ƽʰ˵ʥõİǰָص㡣
ܵ˾ٻĬġŵ˹ѾǰȺڴˣò䣬ϴףվʱ̬һȻĳ
쫷սӦôƥĵطһŷɿתӰĬġŵ˹սӰѸٽȻƶ˲һֱȻӵ˷籩еĸо
ϰԵشЩӰȴоͫдһִʹУԭɫ۾Ҳ׵Ĺ
ڡİԣһұơ
Ĭġŵ˹º͵ӼݳλϴСģЩΧսΧġӰʵһַĿó˿ͲĿõɼ֮
Ͼ쫷սһʥʹ״̬ʱܻеر֮
ᰴ۾ʵЩòѾͿǵģʵӣȰҲˡ
̧֣ƶͷǰһиĶǡСжϳԵ˺Ϸɶ׷
ȻƽԺܲȫҲòϣٶȵȷѸ٣԰鼤½Ŀĸܡ
λսʿһλϸĳֹòǳ˹¡أԸҲ˹¡أڳ֮Ϊ˱˿;ģǽһЩȤ¡
ȻȤµѡϣĬѡ֣滭Լʷȵȡ
ƶƵȱȤЩ棬ΪʲôЩܳΪǾձ鰮ã
Ϊ֮Ůʿϲ𣿡
Ĭġŵ˹ЦŵʵŮʿǸʵһЩԸ񣬲kһλаĵߣҪ׷߸Լһķ񡣡
ʵϣֳϢķΧԴ˹¡һδ˾׳㡱ᡤǲҶ
ʼᡤǲҶԼеϲãȫ׷֮Ůʿ֮Ůʿȴ뷨
֣滭ܡȻ˸оãôĻ֮أ
Ĭġŵ˹ʵӸʿĻǲҶ¸ʺϼ֮Ůʿڷĵľһֱ˹¡ء
ưš
Դ˽Լĳ֮غ󣬲ٳص֪ʶƷſơ
Ӻܶﶼùй֮Ůʿ
Щһƽ滭ͬһ
*
Ĭġŵ˹͵˰µ¡
ʥﲻֹʹãҪ쫷սά̿ʼжĻͬһѰЩʧѧ
ƣżĬĸ£ӦǾͺá


124   븱
ȻûһҪ˹¡صļٽ˼
ûзһ߱ϾǲŸϴͬУ, ԼҪĬͬж뷨ĻƺЩⲻöԷĲ֮С
ڲĬϴһºѸǰ׵ʧǸ
Ϊ֮ǰͨ[֮]ϵ, Ƹڶ֪Щͬѧʧ֮ء
ǲ֪ȷĽ뷽㸴̶ԷжܲҲ
򱾵أµ´ѧ߶ѧͻȻҲ, øʦȥһ, ܵҡ롰ŤӰ죬ʽѰҵķûЧ
Ի֮ԣ⵹Ҳʲôص⡣
Ƶ˹¡ؾѾһԿʦȱԼĳ, ȵ, ̵˽⵽ʲôʧ, Եһǣǵִûиκ˻߻кܿʼж, ƵȽ֮󣬱صĹ߲֪ܺӦ
ǵҲûұصǽӹͨ, Ͼƻ, ϶Ѿǰ״, 򲻹ܵõ, ǵж
֮Իʧ֮أѰһֻʣµİʬʱʹʽ[ѭ;]ظǵжʱ, ͬʽ
Сʱ
￴ǰƷ̲סЦһ£ʵҲǳɹˡ΢״ѧߡ£ȻǱܡɭ֡찮֮ˡ
ƣ
ǷֵģʧٵȺѧǹİʬ
׵˵ʱûҵĶȴ׾ٵҵˡ
Ǿ仰ȻŵȤ֮⣬ʵҲеƺȻ𵱳Ծ[]ʽľڶξƷʳɫĹ̻ʽڵһεʧܣڻҲǲʧ󣬶·һԻ̫ЩʽԳܣų˱ը⡣
ڸ[ѻ]սʱΪ˱֤Ӱķʽ˶[]ĳ޶˼ѡɭ֡ë֪ԼݺƱʹֵ¡쳶áͶӰķʽʽȻԼ˼·ǷС
˾ظ˵ҪôӦõȲ[]Ļᣬ͵Ϊʽɶػ
ҪضĿô硰ӱˡҪԻᱻƷſ
Ϊ·Ҳǡɭ֡յĸ֮һ[ѭ;]֮ŮʿʽִУܵõķ
ѧߡ̾ʹ[ѭ;]
ֹ˰Сʱ
˵ڶͣڹİʬǰ
ƵʵǰҲùɭ֡ʽЧûôɫһǰĺ󱲣飬Ҫ˹¡ߵۿγ̷Կʵΰƽ
ư˰̫Ѩ֮Ůʿһݼڵˣû֤ݡ
ȻʽеĻ
סǰĳĿзˮɫ
áԣ조ŤĻ졣
Ƭ̺[ѭ;]ָķƫһ㡣
űŤָ³ΧĻէ֮ǰȴһ𽥽ˮеĸо
Լ˶ʮҡ
ͣ½Ų̧ͷܣȻڵ𣿡
΢΢ͷ
һƬľɳ洦ɼһЩĲкΨһֵһЩڷϴԵƴӸУ֮أ֮ǰȲûʲôҲȫҲκֵı־ǡûˮһĹŹָо
νʧ֮أһԵ
ɽשɫŴµȥ
һܰȫĸ
٣ֵòɼֲҲ࣬Ҿв̫κνǶȿû̫ļֵ㲻ȥάҲѲ䡣
ҲΪ˵ĲעĿ˲òмҡһʧ֮ڴˡ
˴ΧĻϸڣȻһΧõ
˵ϢʱڷסڣǴ㿴ܲҵѧǲдĺۼ
ЩҾߺ٣һѾã߽ԼĪ鷿У󣬱ķȻϣ
ڵĹߺȻһ
ȷƾɣڹرպȴ÷øž·ӵ춼⡣
һľ֮ڿ
΢΢תֱȻ´ĩ˺ȻʼָѪתΪƽʵأƤ渡ɫ
[]ĳ÷ҲġС̬
ֱ̧ۣһӣ㹻غʵķţһŴౡֽһڵķѡ
ŷűƣâ΢磬ٴ˳Щѷ죬ʼ
жϵĲֹǷţڷеεĽС
ѵķŵڵϣȻźȴʧȥӰ
ҪϽȥѧøһء
һͷδת꣬ս࿨ʦǿ֪Բȥ
һԹ⻬ǽϣۿɼٶȣӰ
ӰģѸٱɫŨŤ飬ձһɫӵѧ̬
ѧߡס۾ĶñȻԾ߳
˶δͬʱ״ŵĹرգڵĿռ䶼ĸоƻһӦһԼͬ顣
ǽסԼпһĲֹţΧεϣƵǹһ硣
ھеȻӰ񣬶ڡѧߡ˵ӰӱʵҪ򵥵ö࣬ҲΪʲôƻӰ߳Եʡ
ڡСԣղŵ¼ȷʵ㲻Σա
һѧͻƽߣѴ߳
һߵϵڸд˲ֹһ죬ʱȴδСĸղŵ顣
ЩҪôǹΣԣҪôûз֡
Ƹһۣ
Ҳ²⣬ֽһؿռĴ
Ƶ˵ͷӦþǡ䵥ɡ
ϵ˹ͬʱᱣȶ
һ˵жұָĳܱյķУͻᱻε
ȺȻǱŶȼٵ̬ǰھ򺡹ǣĽ䱸еģѼʳѰ·ʱһֱǶж
̧֣Уٻӳ֮ٻ֮ٻŤ֮
[֮][֮]лһЩУ΢޸һ£ٻľӡ
ڿƵУ֪ʶ֪ʶһ壬ڱȷ£һ̶ϿƵãƵġһ򵥵ʽ
˫֮˾ֻһɫԲӦģڵǹȥĺۼɫӣԵЩ
Уȷʵ¶ѧµ㼣
ڸټĲֻࡣ
Ұ޵צӡײۼƺĽۡ𷱶Ļۼ
ﻷܡ
ӦĻôưĸУʵڶĲ֪


125   Ԯ
סӵʱ, ۾ҲѾ˷ˮɫľ̬֮
Ѿڸͣңʧ֮ȴû뿪
ֲųȥ, ǳĻܵġŤ롰ҡĻ⣬޷κĿġ
ǵòмҡԸܾú滹еķչź
ԼĲ룺ô᲻һ¼ʹǲòʹ˷ɢ
¡
, ʱһ졣
ƣ
ͦԼġ
תͷ, ЦȻǡ֪
Ʊ˱ۣɶѡ
ܾõ걻˰츳ϳɡҲȫ˶ԡ֪ʶ˽ⲻ
*
µ´ѧɷСʱפصС
ǰ죬׳Ĭ, ʱĢˢ͡
Ȼ󲿷ͬѧѾ, Ҳ, ڵԮ֮ǰдҵڵԮ֮ǰ࿪ɫߴΡױ˽ܡ
ѧȥ, ȴԸеտĹµ±صѧʼ, Ҳǿ, ֻƷʹΪ˱÷С
֡ԸһЩ, ǸǽӵĺӡBרҵѧ, ǽҲûְλ
Ըľѧϰɼ㣬ڱڸж֮, ֻɹʽˣߵ˳ȥ
˶ܸˣֻԼЩ
ʵ̫ˡ
ɹ絽˵ϲԻͷԣʱʽһ˵ѯʲôͻشʲôͬڰԼߵϢޱȫȻ֪˶Է
ʵ޷ȷϵľʲôˡ
˵ϵĵǲˡ
ϵʽ±ǡǺܿ͹
ߺȻһ졣
춼ʵգ׵رû谵
ĻŨƷ¡¡֮󣬴¡
ʱѾܾû仯ʽһֵĽ
Ѿˡ
*
·ǲѿ˷϶֮ˮвк
Ŀ꣬Ѿܱ֮ΪΣ˿ߣ
仯̫죬һ˲˴쵽л˶ǰҲմһЩˮ
ָУͷϷһеĶǿ[и]֮⣬ȼյĻ桱ĺˮжϡ
ЩͷϷˮֱӱȥ°أǳſһ֮ɡ
ȻǡСİ뵽÷
һп¸߽׿ڴ˴Щ˷ѣһ[Ϊ][и]
ƵЧǴʱƵģ[и]ɢҲһͷſƵơ
ˮȴûմʪǵ·
̧ŽӴˮӰȴٿȻָ⣬ûκʵС
ϵп[ʵ]
һĻ¼ĻžǡҰ⸱ƪְֽ֮α־֪ûκƹֵȷ
굱УλδĻиһ徻֮أָٸ·
ڵƿĲˮУϵĻˮӦѾϥǡ
ͽߣƺǸʺϵǰĽͨʽ
ȻⲢûм˸·ٶȣƿƵĸ·ӰͷŵľΪˢµ㣬ÿһγֶԽ൱ľ룬СУǿЧٿơ

ɵˮӿͣһݻٵľɷǰ档
ڿһˡ
ʾЩѧĽӡʧ
ƿڣʵµߣǰй·Լҵ·
ЩѧڷɢֿܣһǼ·״̬һǱлͳʧ֮ء
ʧ֮شڲֹһؿռ䡣
ڵǵһ㣬䵥סģǵڶ㡣
ȻȺѧڸڴ춼ûκ⣬֤һһ԰ȫǣʧ֮صܣڵڶ㼰Ŀռ䵱С
ƣȻҲˣ䵥ֵܷܲʲô
˵ǡҡǡǡ
ΪƾεĿռڣҲѴ롣
ǰСѧõ֮⣬ĸܡ
һֱǴͷ֮ˣѵһжʱ˽Ӧλϡ
ָоҲᡣ
Цһ£ãҪСġ
һ˵һظһ[]ſƣܽ临
Ȼս[]ſƣҲеġĿůĻһͬڣԮĳ档
*
Ȼְֹͣĸоȴ˸ļ¡
ȻͣĻ֮ϡ
վڷݵУƺɫ۾ԵЩ
ǵŵ㣬һȺææµµתأʵһȺѵص㿨ʦΣջ˵
ȷӦʱΧѾڲ֪䣬ȫʧ
һֶΣյǿԤС
ͬ߶ˣԼʧ

˹ߵı仯⣬׻ע⵽ϲҰצĺۼ
׵һ¡
Ŀ[Ķ]ȻԼ˽ҲܷһѶϢ
Щۼǳʣ֤ǵĹ벻Զ
ȴûκĶ
һжԵô֡ĸĸƺȫͬ硣
µ±Ϊ֮߶ͬѧǲ̫ڴŹ涨ķεģڵװٻʱһ£ɫϵƷ·ͬ鼮ĻռǡٻԵУաʾ鄻
ͬΪA࿨ƴѧ̩ǵУǡԨ֮𡱡
ӱķ̩ķƫչ
һʮֵ͵̩ѧӵзḻսսһɫսʿ
ٻǱߣһʼΪһЩලоߡ
ȻʱƣٻԵķ̩ͬԭռBרҵѧѾ޷Aרҵ࿹⣬ѧԽԽ١
صķ˹¡һ΢һ¶Щ֪ʶĹĻܻһ־ڳΪʽʦѧ
زδѡǲȡϸԼԡ
֮ˣҪһԭڣӡѾҪֲסˡ
ѡʤֲ֮ԵĴ֮ǰЩͻҲλõģ޷ת˺
ҲΪַıΪѧȻAרҵѧȱսĳʶ
μӹܶУ⸱ʵʶΣպ̿[Ķ]ƣܱ߻ͬʱͷһ[걾]
ƺһһ̣һɺŵ׵ķڿеӰϡһЩǲĹߣһ״̬Ӱ֮
뻷ȫΪһ壬ҪıͿƣ޷
һֻӰֱסΧεΣոȴδ˼
谵֮£޷֮ΪһʯͷУгһƯŵ֮Ӱ
ǿ[ٿȫ顤]
׵Ŀټо࣬ͽ[Ķ]Ȼ[][ٿȫ]ڵ׶Ρ
¿Ƶĳؿĳս֮⣬
ӳľ׼еעܸеʵ˼άһЩʵ廯ơ
ڿƵУ֪ʶΪBרҵѧҲԼսʽǰȻȱսһӵгĿּı֡
[ٿȫ顤]ͣʱеһҳ̬֮
׽ҳ£дҶϵֶʱΪһҷʯڵ¶֮Ե½


126   [ҹ]
Ϥʽ֪ʶڴ, ͻʶ[˪]Ч
[˪]һһͨʽʹһڵĻֽ˪Ч, Ȼʽ߱ܵӰ
ڶսĻǸһļٻdebuff
[˪]ͷųɹϵ[ٿȫ]ַһҳ
ҳϵʽ[][˪]Ч
, ־˵ʽ, [ҹ]
ĶɣȻÿ趼˼
·ŨƴӲ׹˼䣬֮, ΧͲĹ, ˲
ʵ, ֮ʹ[˪][]ʽΪʽͷųɹʡ
[ٿȫ]̩ѧ˾ʦ[ʯ]ЩƣִűϵĲ졣
˾ʦ[ʯ]ͷ֮, лܷģֻҪʱܡ
׵[ٿȫ], ȫҪԼȥѧϰʽ֪ʶ, ں߱˾ʽ, ͨⱾ飬ʽֻ
ʹ, [ٿȫ]ҲǼΪãž޴Ǳĸ߽׿ơ
[ҹ][˪]ͷ߻ƣŨİɫƽס˰Ұ
һѧı, ֵ΢䡣
׵⶯һ£һ̣ƺɫз·ϸСķƿʼζĹüӲһֹϳ¾ɵķ֮С
ʽ[֮ͫ]ΧԽǺڰӾԽ񣬴ʹù۾ʧȥһʱ
̶Ƭ֮䣬ѾʹĸʽⲢص㡣
[ٿȫ]ڷҳ[֮ͫ]棬ͷŵĵʽΪ[Լ]Լ֮10%ֵΪۣ뵱ǰݴʱ޵Ĺϵ
Դ۵ʽĵѪԼ֮ǰ޷ʹֶνлָ
ʽ[뷣]
һ߽ʽĳȷĹʹãȸԼڵĿռʱЭ飬Ȼ˿ߵĹΧ
ĺɫڣε
ûмҵĹӰҲûӵ죬վԹߵĽǶȿ׵ľٶڱһϷ
Լ֪ʵˡ
[걾]ѾԽԽˣ֤ʱ䵱УѾܶӰֶɱˣﵽ˷ı׼
ϡ
޵ζ˾ʾ졪ˡ
׺ԥͷһ׼Ѿõʽ[ǿЧ]
[ٿȫ]Ҳcdģڶʱظͷͬʽ֮԰[ǿЧ]ڣΪӦڿеǸ״Σա
ȻҲܲ[Ķ]࿨ƴָоԼӰ֮⣬бĿ´ڡ
̬֮ڱ[ǿЧ]ܹʵ塣
͸[֮ͫ]עӵһɫӰ˳ƺѾ׵ñ[뷣]ʽС
ǵӰɲɼÿɼ֮һֱ[ҹ]ɭ̹ǵϮ׵ͷڵΣոвûΪǵӰıŨ
׸о[뷣]ٴҡǸɫʦۣһ˿ʱʵ˵壬Ȼȥñƽ羵棬Ȼѡ

鷢ˡ
·˱ˮУһĻȷ˵˭
*
ȷʵϣӵжռ䡣
˵ֻաˣڲͬռдУĸı䣬൱ڴһɵһؿռͨοռĴš
ڵεĿռУŸӰ
ֹڿƵУʵһΪǲûе㱻ɢҲؾۣеں[ӥ]飬ȷķʽƴװĻָֻ
Ʊֻ˽Щ֪ʶı㣬Ȼԭ롰顱ֱøԴ֮У˴˶ôΪʥ߾Ȼ
ӰҲһӰǡòмҡص
㵼¡顱롰Ӱкǿ￹ĿƻʽʱƽAܴﵽЧ
Ƕȿǰĸȷȷʵʵǡòмҡµʧ֮ء
ĬӰιЩ뻷ȫΪһ壬֫ĩӰ״צûйƣͷ·λѧߡҲǵͬࡣ
Ӱˡ֮
֮⣬ƻһ
οռڣûЩʧѧĴڡ
ԡ䵥ʵһ˺ƣһƣǸĿռ൱һʵתվѧ˲˲ϢͽεƵĻ֮ǰʧѧһڵûԲ£븱
һֱԾʽƶ̧ͷԶʯʽ
Ȼһ˻ᱻ븱ôʸͣοռеģֻʲôˣ
֮ǰͼλͬѧʱδӶԷϸоʲô״
ǵòмҡӶ֦оƾãҲ˵λͬѧһԼδʱܵλȥеʶȾ
̧֣ƶ˲Խ֮ľ룬ֱӰԼˢ˷ڲ
Ϊһ㹻Ӱȥ汾е˺
*
Լ̽Ϊһ׼[뷣]סԾķʽ
ͬʱҲͷһ[]
֮ǰûϵʱֵ¾ͽƷֺ״ԵʱӲһװ֮󣬸ǹؿ[ާɽ]ʥʹȨޣҪǵĶ̫಻ã޲һһظƲʡ
[]ѸЧȷԼסףԼΧҲϸܵߡ
Щϸ߿ʵǿľֻЧ̬ܵơ
ͬʱܵ[]Ľ
Դ˵ƵĵһӦˣܿʶʵˡ
ڹ˵ҪһĿģͬʽʦȡͬ㹻Чķʽ
ԹĿʦѡ淴ˣһˣѡ񡰽ס
Լܵ˺׶Էܵ˺
Ҳ˵סԷʱԼҪ֧סԷĴۣԼҲס
ϵǣִ۾Ȼֱı塣
Էһ̶ϣ͸

ʯƵķϾɽУ˫һڰգһվڵ棬˴˽Ĭ
һ˵֣빵ͨʲôʯȴûƾöԷȿ˵ʲôȻλͬѧҲһ뷨
ڲ̫İͬʱѡ񿪿ڡ
䵭سףòмҡ¡
¶һ˿΢ЦƺѾ˶Էαװ죺ǡòмҡǶʥߣ
ף
ƣ
һ߰ʱһظΪ
йָʿƴ˽֣ȷԷݵĻҪ[Լ]ԣ
ͣһ£[Լ]Ҳǿƹġ
ƣ
[Լ]ƹһ֪ʶ㣬ӶԷ״̬Ѿƿķʽ
пҪʮ˵ãԼУҽԺŻ˵ʱҲڱ˹ɿ˵ơ
[]ЧһֱԼĪ֮󣬱鲼ΧЩϸܵʼʧڰӰ䵽˵ϡ
صʱ̣Ѿ˽취
Ȼǰ׼ȷͨǾȰѶԷƷȥͨ


127   ʵ
һ֦״ǰᡣ
֦ɢʵ, ȴ޷Ե΢⡣
˹¡صʥʦȡ
Ȼ˵ս˼·ȴᵽڵļΣոС
ûмʹ[ٿȫ顤], ֱšߵСۡ
֫ѴδѪҺȴֲƶʱеһ˿
ʦĴܷΧͬдʵɵıȽϺôѧɵԼ֡
֮, о, ʦȡԴѹδЧǰĺڷȻܲΣգȴδʥǿѹʱʧȥ
ڴʱ, С۵ĶϿڴѿ, ˱ֿĲλ
Ǻ籤[֫]
һͷδת, ƾ͸оµʯЩԾ
ͬԾĻⶰʯƽǽڣЩܵĳĸȾ, ʼŤ䶯, չƴ˿̲Ǵһ, 価ĳอ֮С
һԲשΪɲֵ˳ƿŶԷ, еԼڷɿȼգ­ƺ˷ɶ
ľ֮ʼ, عȴûܳװǰ֪ڴӰ졣
񻯣ҲֻܿǴӸʱ˳
͡
еֱۺնһл硣ֱӽ֪ڵмն, ڹʧ֮βֳ
ոʵûϵֻáС֮ġСȨܣһοԽռĹ
ж֦񵽵ײϮɹɫԱò԰
һ澵ӹȥǸ֪ʶķȻ߶ʦȡѧơ
Ϊɭ֡ʥʦȡܻѪҲܻ
ܶ԰ЧƷ࣬ʦȡȻһƴ൱ڴһõĳ豸˴ܡ
豸ĹЧܶԵзλʩӷΧߵĸ״̬ߵͬ˲֮ءһĻ
ڵȻʲô⡣
ƿ˿ѱնϡǸ֪ڣֿ˿ף̲סһ䣺ʲôˣ
ĿǰΨһܱɻֻжʥߣײǡѪ֮ƿĻѵµ
չֳѪ
ȷǶʥߡ
һ͵ǰ͵ģȻǰѱնϵĲ֪ڡ
ȫʯԼﹹɣͨײĦ죬Ż磬ģӵʸС
֪Ĵų״̬壬תǣЩƵصû뵽ǡ

Ĭϡеλʵݡ
ͦɵġ
Ƭʺɫ󸲸ʯϣ߹ڼªûһɫͷ˴Ѫ˳ϹŲõ΢Ц
Ǻ籤ѧȲҡء
kǼ֮ġѪ֮ƿ
*
ʦȡԸԴµĴھǿѹ֮Ƕܻʵdebuff
֪Լƶ漰鶼˺ǿĿԣʶ侲͹۵̬ȣԵǰ
ҪҲ˦ˡ
ҲԼ˵ʲôƵĿУ䱸٣ֵǻȻ뾪ȡ
֮ǰһȷģʱͨ[֮]ϵϵȷʵ൱˵Ĵڡ
Цеϥ֮Ӳʯͷ޵棬ʯԶγɿλԼɳһڡ
룬ʣȷʵҲͦķ緶ˡ
ȣȻǰҲ棬Ǹʱʵδϳԭǡ
Ļ׵Ŀֳһ˿ƽĻԷΪ㻹˵㲻ǡòмҡ
ɤӣ£˵Ƚϸӡ
׳Ƭ̣̳ˡò
Ц˷ϣϸ˵̳ҵ
˼һᣬŻڣǡ֡
ƿŶԷ֪֣ȻͨĴڣټܺʥǰ˵
ȴЦӵվȻְأԶǵڳ֮⣬ЦеУĳЩضݻʶʱҪ˽Ȼˣλһ¡λġС¡
ֿƣһλ곤׵ġ¡
ţߵǰЦϤסŦʵݣ֮֮ˣ뱱еġӡ
*
ʱλߣĿøԴ֮ӵֵĴڡ
λĿǰʧ֮صʯڡ
Ƶ˳Ĭػ࿴ű˴ˣһʱҲ֪ӦʲôԷͨ
˵ΧƣϾҾղ̫ϤԺҲΪͬദܳһʱ䡣
һһݼ١
ȿڣԭΪˣ
ʵȻףشȴȣʵһ㣬ڻ̫ȷ
һϵЦݣһЩֻңŮʿгĬ¼ٱ֪˶λ¡
ѾµĬ¼١ǡӡδʱĳƺ֮Ůʿ֮ڡɭ־ʥߡ֮ڡѪ֮ƿ
ûֱ˵ȿһۣߵ鲢û̫仯һԼ޹ص飺˵Щ飬ֻ֪ȴûм䡣
ǺЦ˵Ͼ˵壬ֻһͨȫز꣬ѾӴ׹䣬Ҹ޷Ѫ֮ͷ
꿴ƣ롮СͬУȻѾ֪ԼŮʿĺᣬôӦ˽ʽ񡣡
ԼյһЩؼ㣬ȴֲȷ
ʵڽ֮ǰ׵ʵݣе²ġ
ʽ߱ʽһ֣ҲΪΡòмҡСʽʱԳɹԭͨ[֮]ϵһ죬ϵϵľס
Ƶʱģ˷е[֮]ƥʱһƥ䵽Ĵڡ
ǡӡºŵĻҲѹܸϡ
*
οռУȼ˵ƹ⡣
ʵĻâӰһλһλʱжελδڳ£˻ܱСַɱֻΪ˹¡ʥȺǡӼ֮Ůʿѡ˼·ǽŴ𰸡
ͷ[ͬ]п˵صӰﶼΪһ֣ԭȵͬ࣬ʣµҲСֵڧУһŵĽռ䡣
ȣҲǶʥԣӡ֮ŮʿһĴڣͬΪԿʦ˵ʧȥĸ
ͨ˵ڽʱ򣬲ֻһ֮Ůʿ֮󣬳˰Ѷʥѧ֮⣬ҲĬ¼ٹͨ
Ĭ¼ƿˡ񣬾񡰾ܸƳŤ֮Ӱ롰Ť֮ӰkҲȼ۽ȼ۽
֮ǡӡʵҲšӶᡱȨ


128   ʾ
ӡʱ, ԼŽɭ־ƿصʸԴӶᵽԼߣô䣬ܺù䡣
֮Ůʿõk˵úе, ȻϾܾ顣
ӡǳſĸԴ֮kҪ˵ĻҲֻ֮Ůʿ΢һЩľ޴ѡ
ܾҲӡȫƻ, kһֱ׼ֶ, ȴѵʱ̡
ȻʱûС֮Ҳû֮񣬸Դ޴Ӳδı仯, Ҳ֪Ĳ֮Ůʿ, ǡʤ֮
ԡʤ֮·, ⵹Ҳ̫˾ȵĽ֡
Ϊعڻ򣬡ӡӶǿʧȥߵĸԴ֮֮ǿ, Ȼڷĳͻ£ɱؽҪ˯
Це˲ͻ˯״̬, ӡ󻹴һѵʱ, ԰˺¡ֵ, kʱ˾ҡ
Ƶͷǵ֮ŮʿڳߣĬ¼Ҳʵûѡˡ
, ΢ºһ㣬пҲס
ףһʱҲ֪ڸпԼ⼬֣ڸпס
ȹһЦΪšĸʱΪʶ, ԿԸɵжõĶصӰ졣
Щ죺ҲᵣĶӰ죿
ǵöԷ࣬Ǵֳ񣬶䲻ж⣬Ҳػʲô⡣
̯֣ȷʵģŮʿ¼ٻЩ⡣
ΪѪ֮ƿk븱ﲢ𣬼Ȼȫ⣬ǶʥҲѡһױܵķʽദ
ȣ߿ӻ䣬¼ٸңkô
kֱ䣬ȻҰk
ЩʱƵĵһӦϸûոȨ
֮Ůʿڶʥߣڵk֮䡣
ȿһۣЦúܶԣҲδƿءĸΪӣӦҴ˾˵Ůʿεõġˡ
ƿס
ԷʾѾ㹻ԡ
ͨʽԴ֦Ҫ㣬ֱǡֵ⡱ͻԵĴ¡Լ㹻зʹá
ʥ³ΪӡĻԽΪһָӡΪʽзصزġ
ȣܳΪ֮Ǿ֮Ůʿ䣬ҲܽkΪ֮
Ϊμ¼ٷάϵԼΪıʣΪ֮ԭ֮һ
Ϊkʵ̫죬Ҷûϣk׹ʽʱԴ֮δԱǱߵˣֱҲû̫ĸܡ
ģǱĴԽԽ٣һҲԱڡӡĳ˯
ԡӡļƻһ֮·Լǿ֮ǰ³
kӵаݸԴֻҪ𲽾ѣع
ʱʤ֮õֻһûʵĴԴ֮ʥµȨ
ȫӮľ档
Ŀ΢
뵽һ¡֮ԲִܵԴΪԴѾӦռݣڡӡ֮λǿõģôСӡ׺ԵĴڣҲпִܵյ㡣
ƿѧλã΢΢ȻȻҲ뵽ͬ⡣
Цһ£Ҳ̫ģĴͺ٣ǵ㣬޷ﵽɸԴľءкܹؼһ㣬ûлöӦĸԴ֮Ļ޷Ӵлȡǵļ޴ﲻظԴҪ󡣡
ƴϣҩء
˹¡Ǳ֪÷˶ʱͣڴҩ
΢΢ҡͷҪأҪؼĲϣԴڴĴԣԼȪ֮ˮⶼֻ[ާɽ]лãǺƳģʵֻǲдƷѣĻĽ봴磬Լ⻯ҲΪֱԶԡЦһ£ǽȥ㣬ܵӣϾ˯֮УŮʿҲΪkŮһƬ񣬺öԷܻ֪ʶֲΪԶ񡣡

֪˵ûεԳӯ֮أܵ[϶֮]׷հȫͣһƬ֮¡
ԺӰ֮Ůʿ˯
Це㲻ÿ̫࣬ʤ֮ʱŮʿݵѹһɲǣȻkʱûжʲô֤һжյС
ɨһֲۣ㵱ʱڿϵʱ򣬻һͬѧ졣
ȵ˵ͷȻлλʱ䲢̫֮࣬˸ѧΪ˸ѧУѧӴ
һѰҡӡСţһҲ˳ռһЩõϵĶ
ȣҸոսļ¼ٵʵк󣬵kʧˡ
ӡšȨܽԶнӶﵽĿģߵ£ܱΪӶᡱkԼĳط֣ȴظκδۡ
ȣΪ¼ٵʱûκμ䡪Դ֮ʧȥԵĻͻʧء
Զ·һḣǳȫƴĳеδҴߣ¾е⣬ҲὫ֮ưá
һλʱת֣صض׵л
ձֵʱҲžȼùӵġ
죬ȻشĿ⣬·Щ˼˵ÿҲǵЩ顣
ӡ߲ʹԼʧʱ򣬵kõǻδֳΡƣòʵ˹¡صԱǶ֮Ůʿ̬ģ£ھ߱ȶ֮ǰ·˵Ļǲ֪ǵ׼ȷòġ
ʥֻȥˣΪ漰ӡҪ⣬ԵkûôȡԴͬѪ֮ƿk׷֮䣬ȱ㹻Ρ
֮İ񾭳·ʥҲὫץ߸ͷkνЩ¡
Եk˵ֻͬбĸԴ֮ǣ֮Ůʿ߳Ĭ¼µʱ򣬿һ
ȣʱûҵ¼٣ȥһ˹¡ء
ƺ棺ĸף
ҡͷҲδ֮Ůʿе˵ָȻŮʿûѣôҲһֳĬϡ
˹¡ѧϰôѰҵҪǡѧȻ֮ŮʿûиʾǾζŴҲ뵽ĵط
ƣ
ҿ֮Ůʿ֮񣬲Ȼ϶ûʥ߽ʶ˵Ĺͨ
ֲһ䣺ȻʵҲĻһȥ˹¡ذݷõڶΣܲܽһ¡ȫ֪֮
&&ף
ʵҲȷ
̲ס֮Ůʿġѧʾ׼ȷģôȷ¼һA࿨ƴѧУ

˳ĬȻɤӣĳˣҲΪkһ
ˣҪǼ¼ٵתɼУʥ߲ͰѡӡֱŪ
ͺܴ̼


129   ʥ
ȻʥҲȫ沨, ȫ̬Ⱥ˵İškǽ֮Ůʿ֪Դ֮ȱԵԼ£ʧ, ־ߡ
ʥֻҪעЩߵѧͲҵĿꡣ
kȻ߱˸ӵȨȴ֮񣬿Ըܹ, ܹ˵֮, ȻһȺ̫ҳϵĴߣҪѰʲôҲرѡ
ȷ׾ǻָʶ̬ġӡ֮, ʥ߾һΪȲҡء, ԷӴ
kҪ޾ϸذԷ, ֻҪһȷȷķ֮ϡ
ҲףΪʲô֮ȥǵʵ, ɴߴӡ
ἰ£Ц, ϵѩǺȷʵ֪Ҫȥ, Բصظһ
ҳ϶ûбϣվǴ, ʥ߱ϾмһлǺ, ƣĿǰֻӣҲӰ조սʿһǰ
ȣֻ¼ļ䣬û뵽ᷢ֡òµ, ҵʱ㡭һ£ʲôЦԭѽ
򶨣ھͲҪЩϸˡ
Ҫ֪ʥ߱˾ǵĻöӦûǻᶯֵġ
ȺڿϸȻ˸Ѫ֮ƿӡڵʱСȻֻǱѧУʦץ
ǼֱáòмҡĽڹײıŷ
ʥϳ׵֮Ҹ˻ὫԷʵݸ֪ͬʱʾҪʲôԽĻ֪ͨԼȻʥڵõϢһܴš
⵱ġӡ״һѵľء
ףҲΨһ׵֮Ůʿ˯ʣλȥһҪӵƮݸС
ȷ˱˴˵ݺ󣬻ΪȵĶʥֵ߱ú¸߰ҪҪԵ㶫԰æ⡣
ûʳĵԴֱӾܾͲˡ
ȣëѪأ
ƿΪʲôѡĲɫѪ⣿
ȹЦǳgetƵĹΪǡѪ֮ƿ׼ѪȽϷ㡣£ֵеġѪ⡯һϵġѪ⡯
ʵýͣڳÿһλԤĻ֪ʶ㹻ι̵ġڡƿԣѪ⡱֮
ע⵽ô˵ʱĿҪǿƣ·רŸλѧý͡
ȷʵרΪƽͣרŵоݣʲôĵطѯңǵʽɼB
ʮƣΪʲôҵB֪
Ȼش𣺡ǽ̸ͬʱҲȥ˹¡ػһȦΪԼ׼Ȼֹһ
ͬʱֳʶ߳ж˵ǻ
ľҵĳɼû⣬ֻǳһСܿͲBˡ
ȻŶѹ֣ʦˡ
ƣ
Ȼʦɼ仯֮ȷʵϵǶʥ߱˼
ԣתͷƣĿֹίȰ棺ǱϾԱѧ
ڸУŨǸط
ףѣУУ·С
ƳĬƬ̣˶ʥһۣ潨飺´γʱ򣬿Կǰۡ
ȣʲô
ƴۣȻɳɡ
ҲչЦѧҪƹԿƵĻҿ԰æṩ
ȣһԴ¶Ըģǡòмҡ
׿λУͬѧǰһĻ˵ǿ߱
ؼҪضˣǾ峡ίʵе㲻档
ǱȵĻ˼·ҲеԷѧϰȻѧжƽʱǩҪ𣿡
ȣ籤ǵʦƵѧУһԣֻҪճɼȥС£䣬ɼĹȥҲһʦ
ƣʦܹȥˡ
ȻҪΪɡʽűһڴڳɳڵͬ࣬Ҳе⣬Ƹ˽Լʽ
ʽһŶӦͬƣ[ͬ]ԼΪزʩչЧǽصĴڵ֫һһһˣһܸոӦ
ʺϵľ[ͬ]ĶȻǡѪ֮ƿĴԼǰ롰Ѫ֮ƿȻϵǵkͬ࣬Ҳͬ
ƿ˿Լĸ첲Ͽѯʣʽûоżһġ
۶֫壬ʵֲUIGܵʹ
ȣһ[֮]زĺ׻ãҪҳԼĳѣгɹĻԼĿĸٶȡ
˼Ƭ̣̣ʽľô
Цеαװֳò껹ȽСʱ򣬾ͺϲô
ƣ
ƺµԵʣЦ⣬ʱòܵɭ֡롮Сų⣬ļ¼Ҳܶʲôɫ൱һʱڣѧϰʹõĶǼ֮ʽⲻʲô£ΪʽʹԱõĮ
ƿȡ⵹һȫµ֪ʶ㡣
ɭ֡ʽкܶ඼ƾйأʥҲעǾ˵θУʽıͲ࣬ǻ֮أв
ʥ߲ں
˵Ѫ֮ƿһǳƽ׽˵½ѯʵkĲԴͨ࣬ҲܵõҪ֪ʶ
ֻǶʥߵ֪żȻͣkҲڳص֪ʶɵĸı䡣
ʶʱ䲻ҲܸоѪ֮ƿϴһìܵʣk켣УദҲûʲôԴļӣͬӵڷ˶ԵŨԣֲľҶʱݻСʥҲһ
˼䡰òмҡľ£ʥְѻ˽¡
ȻҲ֪ʧ֮أƴʲôʱȥ[λƴͼ]ʽ
ƽȷϵֱӽĻǻʲôõӰ𣿡
ЦеᣬҪĻǾ뿪
üԼ׳ȥ
̯֣ΪĽȫʱķһЩʡȻʡ
΢΢ףĿš㺰񵽵׿סʡ
̧ͷ졪ԽԽԼǰѡѪ֮ƿΪƻִߵ顣
վǾ;죬Ҳʲôֵþĵط
˶[λƴͼ]ʽΪڳΨһһȻĸԴ֮ǡҲǡ֪пɼ벻ɼ֮ŵķߣߣߡָԼ۾ϣºͣǴ֮ĿǷ㣬ҪıȥעӡЦʵڿĻǾգ̫ܲ㡣


130   
ſռ
ȻбòмҡĶ, ȷʵֻ׷֡
֪Уǰĸٴռ䣺ʵı磬硣
ֻڱ仯ʱ, лοռ䡣
ƻܣʼ˼ص㡣
һȱյ磬֮⣬ռлڵӰ
һòҪ, ȻᷴӰ, ڳԤǣȻûע̫¡
֮ǰ˽ʱҲû⵽Ϯ, ЩСֵһ֮, ҪôǱһko, ҪôǱ[걾]У˵ˣ˵ûϹ, Ҳ˳װ˼ֻռУ׼ȥоо
Ƶͷ, ԼӰӡ
˴Լʮ, ˿ƵĽźȻ³, ཬУ̶Ƭ̹, ͱӰû

ԺһͷâӰһֱվԼӰϣȴల£ǿֻʶӰӾڵ, Ż뵽ĺڡ
˵ҲѸ£ͬʱʧףȣ˶֮󣬲ɵزӰ棬ųûȥ
*
̫ܲҲڶĹߣϳԼһͷȵС
ȱֱǰܶûв·ɵĲʮ⡪ƴĿ֮أһСľӡ
ԭصһᣬȴûеȵͬ顣
˲ڿƵĳɹʾ󻹳ٳҲڣһֻ˽ռ䡣
ûʲôΣյĹҲûʲôߴж·һֱͣԭҲû⡣
Ҫû̫ණŶҸֲ˵дƪҵٶ
֮⣬ǰĳȻһܹĵطз˵á
һҪսʾھḻĿʦ˵ԻɱĹȻȿŵδ֪Ҫ˸еİ
ڽ뾵ԼĪʮӺƿʼǰȥ
ӰӳľӵУһĻ
ļֵأ
ֻһ˴ڵľȵУԱԴ
Ʋ׿桪վһɫʦ۵ˣԷĶñúܵͣȫסס
ȻȴĪоԷӦЦݡ
ˣǷĿΣ
𡪡ʶصеɫԼȫһ¡
޷ԴƮУҲԼࡪէֻһϸֱĻȴЩƺǴÿһöд
࣬Ҳ࣬Ϸ¡Լĵס
е̫΢뾯ˣֲ֮ЧԤϾ˺⣬ûбѡ񡪡ѵܹԿ𣿡
ջĿ⣬ĬǰߣӰڲϵʣҲԽԽ
һΡѾˣ˭У
ֵ¡쳶Ѿҵ㡪㱻֮Ůʿˡ
֮ŮʿһϸߣĵΪ罽ֱ֣ʵһա
ʥһʧˣֵ¡쳶˵ߣ𣿡
㣬㵱ʱΪʲô뿪[ާɽ]أ
ƤҲ̧ʲô¡ܺԼ
ĻӦǵ̼Ц
Σӱܶʧ־ᷢͳĴơ
ĹожȫͬĻ档
һ汻ס
۶֪ıѾסˡ
ͣ˽Ų̧ͷñ۾Ѿȫȫʻ˾״̬
ǳȤ⣬ϧҵġ
ˮĹͫ΢΢ЦЩҵ뷨ãӦûе뷨
ǡ㿴ңҲȫ˽ҡ
һھпģֻԼĵӰ
ƵʵòĲɡ
Ȼʹʾ䣬ȴʮƶ
ƿžȻĬӰɫƽò£ģͷβȫֻԼĵĵӰ
Ȼǡ֪ʼֻԼ뿴ڹ۲δ֪֮ǰѾԤ˽ۣſ̽ȨܣȴֻӾ
һûͬߵˣߵĴ£ΪѶġ
֮ŮʿҲ޷ͻĿ־塪Ϊֶ־壬Ϊݶ־壬Ϊѹƶ־壬ֻǱkһ˿ۼ㵨սľ
겻ֹǡɭ֡ų㣬Ҳڷӱŵk
ƴ΢̣֮ǰܹƭˣֻΪСȨѣһͻᷴ¶Լıʡ
ڻµһ̣ƺ˾ӵ׵Ĺâӿֳƺ޾ͷľȣڷ˱仯


131   
վһɾ湹ɵȵС
ذ, 컨壬ǽڣɫľ湹ɡ
վڴ˴, ֱھĸܡ
ȥЩ棬ɵ˿ڣȴתƵԼϡ
Ȼԡķˡ
ԭͣƬֵ̣ȲԵͬ, ͺܸɴǰ, һ̣һ޷Դģ·ǹ԰һͬʱ˷
С˾, ֪, ԼҪЩʲô
Ǹע, Ҳ²ۡ
ԵЩŹֵĻλƢ൱ҹ糤˵һ䡰ȫɷϻɵ׵÷·ǺüǰĹϵӾ硱
ҲΪЩ԰һ, ʶϸ۲еӰ
еģʵӳ, Щ浱ϢظֳһЩŤ, ֣ЩּŤ, 䶯ĸо·ǳʱµĺۼ
Ϊҹ糤, ʮ֮ġ
֮¼ģͨǾ֪ʶͨ˽һ, ­ڱɶ
ģǡʤ֮ĩ
дڹĸԴ֮Уʤ֮ĳ̣ɵġ
k˶սſȵϲãδʱѾһλ൱ǿսʿСȡȨڣټϡʤ֮֮ŮʿǰѾķоʤ֮ȫԽԴµľ飬ڲ̤κ·£˳ֱյ㡣
ʱڵġʤ֮Ǹ൱ţˣֻҵĸڣɱֲĹڳֽ֮컯Ϊ˰
kɿȵ׷ѰżҵսΪ˲ϧ֮Ůʿʥ߻гĬ¼ٽ
һʱáʤ֮Ҳ̫ԩƾkĴԸ񣬾ûòмҡ̳ɹҲᱻͬѹ
󣬡Сڡ䡣
̵ּλһе֮ʧ֮ǰһھл
֮Ůʿš֮֡ĿȶĽ֡
εǣ㣬㿴Ҳ
Ǹᵽƣλòмҡ롰ʤ֮жԱȡ
òǡʤ֮Ĵߣ֮ȻûдϵȴͬһѧУǰ󱲡
ʵҹ糤̩ѧҹһ̶ȡѧãѧУΧڣԱΪͬڣλߵһˡ
֮ŮʿϲȻġС
ꡰòмҡ֮Իᱳ̡ʤ֮ΪòмҡԼ޷ڡĵ·Ȼ޷ִĩԲȥѰĳ֮;
Ҳ֮Ůʿİš
гһޱȾ޴Ĳ֮
иԴʱĵʦҲǵk޿ɹܵΰڡ
һļӰ͸Ժΰѣ״սܡ
ǿգ·ͶһƬŨʵʵӰ
е˷ذС
Ȼ˵תϡ
һɢųذ΢ĹԲ̡
֮;С
仯Բ̱޽ѵĳ
ڱٿ֮Ŀ
޽Ӱӵ㣬¶˺С糡һҹյľżվ̨ϣؽڴֵ˿ߣ˿ߵһˣһĿŮʿУԷĳȹȹʵʻ
һʱĳĬһֱ˼ɫڿڣҴ˼񡮺ʿӮþ󣬻΢ġսʤĸڡòмҡɹıɱˡʤ֮ǡҲһĿơСԡ
ͣ˽Ų̧ͷĿ罣ֳγû˿ʵĺȷʵΪСսɱ¾ʶģҲΪʤ֮ԴĹϵеǡ
ܶȡĶ֦˻ᱻòĲʶӰ죬ôԼȡáСĶ֦֮󣬻᲻Ҳʤ֮ĲʶӰ죿
ͷģģشУֱ
ڵĸоͷ·ص˺۱¶ڿУ΢ĲʣҲܸеԷʵ˵ԼԸϵʵ
￴Щӣڸ߶ԷһεѹѹҲߵĶ󡣡
ȻʦΪδֻܳΪʦǺںڸ̫İ
˵ĿԽԽᶨﲢȴ·նѵУȻҲ֣ұԷصʤ֮ľޣҵͬҲֹЩɱ¾
ͬС
ȷ˵ǣ
˶ڼ
ҲԡʦĹذ
Ϊṩ˻Ϊṩ
˹¡غ󣬴˾ֵ¡쳶һжΪ˲ٸ[λƴͼ]ʵҲΪ֮£趨һǿķǽ
뾵ȵк֫ĩ˱Ϊ[]ʼճŵе̬˿ӡ
˵֮ʱʮȻؽǰ¶Ȼׯϵʿ֮ˡ
һֵ£ӿԴԴϵĹâ
*

һɾ湴ȵС
ǽڶɾӹɣڹ۲ʱ򣬸еһֵĿǸС
·Щ֮ռʱ򣬹
׳ĬעΧԼľǣһʱ䣬л֡
еݣ׵ͫ͵
ƺһЩĹͼΣ׵˵Լ׿ЩʲôҪǿĻԼֻܷڷɶһ
ǹԼֲ˵֮
ûг̫ãǺܶʽڸձʱһʱĲȶЩȶ֮Ļ¶
һԵ޷ݵ˳ھ̬Ȼڸĳ˶Ի
Ǹĳˡȴȫû¶ھӵС
ˣΪ֮֮أЩ˲ûвܣֻûгĲܣĻܴԼļֵұΪ˶ڵġ
ϵװԵЩ죬Ƿͥм¼ٵķһ
Ĵڸ̫ǿң˵΢ȻˣԸⱣֳĬ
ڶԷӰֵĵһʱ䣬׾λݡ
kĳĬ¼٣֪ĸԴ֮Ѿ䲢ıġӡ
֮ԡӡڳǰĳƺǳĬ¼٣Ϊڷͥй
ִĸڣ࣬ϣвܺͣΪп츳˶ԣȱһ츳˲Ǵ
Ĭ¼Ҳ֮Ůʿʥ˹㷺֪kһʼĶλйء
ǻǶǣдĸ߽׿ʦʽʦһǷѵ㣬иϡƵˡİ񼶵ʦʥøֵ֮ǿһ㣬Աѹסϵˡ
˵ͨ˵£UIGԱһֻܶ˾ѧϰƷ֪ʶĿҲΪսΪǲ
еĻһתĬ¼ٵģ̶ȱҲ˱仯
kꡣ
˿̵Ϊδõȣ˿ҲΪβң
Ȼı飬ȴĪ֪Էı飬һׯ϶֣صġ
Ѿ¶˾ҪͷʼֻҪڡӡ֮ǰع飬ͲӰ졭
յ齲ϵһ˲䣬˺Ԥ׵תͷž¶һֽűīˮѸȾЦݡ
ʥһ˵Щǡ㡯ľľ𣿡
ֹǳ񣬸ȫȫɱյĳĬ¼١
ûм䣬ôĬ¼٣ͬһ𣿡
ʱ޷ڸǵĳŪ
òмҡӵһҲֻӡȻعڶ̶ļ䣬ᱻʶϡ͡
·һīˮ˳ȫûˡ
ǸʱסŦ˶ᱻĨɱͷ·һ
׳ĬھȵУĵעлıãŶԷֱԷҲðڿڣ˵Ϊʽ봴ſһ㣬ʥ˵ġ

еĴû˵
׵ɫûб仯ƽؾڽ˵һȻˣѡܡ˿ҲΪβҡ


132   ؾ
ΪСĸĴ, ƱԼӦߵյˡ
΢Щϵǣ߳ȵʱȾѾ, ȥѾһᡣ
ЦеòһֱûгΪҲȫԿҵġ
ʵòмҡжĵֻܿӵһֻ, ڽʱ, ִ
ʵȽ뾵ȵʱȷʵҲӳһЩѪɵĻʺѪҺӾ, ֮С
ΪڡȲҡء֮Ĵһλʵλ, Щȥ̽kʵʱ, ΪλĲܵѹơ
Ƭ֮䣬ڶʥߵġѪ⡱ĸȾЩĸ
һ, һ滹šԼĸ첲ƿʵΪ˲˵ǴӰ죬Ϊ֪Ҷ, ʱ, һĲϣҼӵĲ̫, Ҫǡòֱп̽ĻƹΡ
šϵĸ첲ĽĹѪ, ЩѪҺδ䣬һ֡ͣ״̬ͺֻҪѶѵĲ½ӻȥֱ۾ָ̻, »
ϸȥ۲죬ڽСעӡʱеɫøŨ
ЩѪ棬һЩɫϸߡ
ȣǡڰĸŮʿպϵĻʱҲõϣڱעӡ
ʥܽʵĸزʹãǶڵkȨ
һʱ䣬ĩ˲ŵ˵ͷ˼
Դ֮ıʻͬʱ˸е־塱롰֮ǡ뿴¿
δġ֮񣬸ܸܵƬڲԴǿ
ǰֱۣǡÿʮֺ浫ֲΪԶȼ̫Եķָϡ
ȷƶԼȷʵȤͰšֱ͸ЦֱۿԵʽزʹãѪ⣬СѪ֮ƿеزϡ
ֹǽΪزģڽԼΪز£Ҳȫûκϰ
ƳĬƬ̣ѡֱ¡
ĲϣȷʵһЩҪоġ
ƽƺøһЩ̸֮ŮʿľйءزġŮʿʱҴռĲϹȥΪ˱Ӱ죬һ͹ȥزһʱȻԼ߹ȥȵִʶֱӷش磬ԭء

һǸ棬һˡߵʥãȻ۾һվ͵˽ٰ֣ʬԼϻ
˵Ƿǳˡ
Ҳ֪ʥεʱûп
ҲһȷȻ˵ʥ߱ӪkԴԣȴһͦĸԴ֮
һΪģҸ˭ĹϵƺǺܲ
ƣҿòıʼǣ˵ԸȽϣţС
ȹһЦòܵʤ֮׷ɱŮʿ˺ţʱֻҪֱӶֹǶơ£䣬ҵʱҲȷ޵ʹҪѧϰ֪֮ʶҲûн
⣬òмҡĶҪԷ˵ģ֮󣬾Ƕʥߵİͬ࣬λвߣȻһĴڣkͬƣԷֵĮġ
ȣ඼ˡĶ֦ΪִյŬҲмκһƫ򡣡ƣЦò֮䣬ұȻվһߡ
ƫֱվ˹
ΪҾѵ֣붬ʥ߾ĸԴһ㡰òмҡĲʶһЩ֦ҲٱʥΪͬ࣬k֦ͬĵˡ
ЦһʲôŮʿ֪⣬ҲԺҹǾ÷˲θڣѧϰƣʦС£ֻҪѵʶͻ̸
Ƹ˵ʱҲ˾ȵص㡣
Ȼס֮ԳƬ̶̣ܴλٻԵѧҲ̳һ֡ӡĳĬԣòĲʶòô
ȵĩһԲε޶̧ͷĻָᷢͷ·Ķһֱ쵽Զĵط
һõ¼ֱӴ˵ǰռһơ
޹ǽڱ˾棬˽뾵ȵ²һ顣
棬ͫˮѧߴ΢̣ȴ˸ܲ˿Ц⣬һһšòʶģһͻᷴ¶Լıʡ
°ͣ˼飬ೣ˵ġֳķġ

ƾԺûҪǱ𺰶ʥ߹ˣʾΪһǿС磬̫鷳߲ʡ
ƵӰӾʧ֮ӰҲ֮֡
ҪȻǻ±ɣ
Ф񻭱ҹ﹩ͬѧۿѾͦ糤ʣڵȻ¼زԵñȽ
ΡѾһ顤ƸɿһοԼˣ濴ʲôᱣܵġ
ﰲƬ̣ʣ£ܰƵֹͣ𣿡
Ĭһᣬ̹ϵҪֹͣղžͲǿβ
ﳤ̾һرۣžӰǾ䡰ҵͬҲֹЩɱ¾ز
ȫ̶Լסޱ״̬ѧԼﲻסЦ
֮סٻѧӰھֳһ̣׻Ȼ첽ߵǰ
Ⱥ棺ôˣ
ףܸܲһ
ȿӣֿףһģ㻻ٶҲһμƵر
ף
Ĭ¼ôͺ˶ʥ߹æأ
ڿԼľƵ󣬰οף㲻һˡ
ĬĬͷһ̣оԼ⼸˼ľԿĸһЩ
˶ʥߡ
תͷΪʲôûͬѧӰ񣿡
ưŽһ䣺εĲáò޷Ѫ֮ƿıʡ˱ۣѵô˵ҧ֮⣬һҪճ񡣡
ףš
ɫȻڳĹУ뽫òмҡĲʶ׽𡣡
ʵΪС˵һƢ൱õˡ
òмҡǷ̶ȣȻҲԶƽߵġ
׸飺ڲĲ֣ⲻǶŪĵɡԡòԸɱò׵ĻԻѡ
ϣڳҲ⡰òмҡΪʲôһزֻҪھ΢ֳһ̬ȣͬ»ɵӡ
ڰǵıֶ˵ĳƺΪ䣬ڹϵز
ͱ˹̡
ǶԡòмҡԭȾͦŨĳֵϣһѻ


133   ¿γ
ʱ, һֱڹ۲޶ı仯еˮ֮ɫŨҪĳ̶ȣ˽Թ, ͻеѣҡ
ǡȻп̽ﱾʵЩǽڱ仯Խ࣬¶ĺۼҲԽԡ
׿, Ȼƺסʲô, Ȼһ
ĶһһٵģƵ֡ĿǸУЩ, Ƶ, ԱԴ, ǰľһ˲ñƽѳһʧȥľ档
мһ̶ʧ¶ǰ, һʯ̨Լʯ̨ϵһؽήġ֦
ڵδ, עӵ֦һ, ­ڶ˶
ܸܵ쳣ȴƿĿ⡣
һЩİ, »Ϊֱӵ״ΰҲ޷̵ѳ
֮ǰٵʵĻ, ʽĵҷҲǶ˵ߵһֱ
ȻӵһƵˣڿԴ֮ʱҲܸоԼԷɿ
Ǹ֦״̬Ȼ, ƺڻĺࡣ
ǡòмҡʶľֻ
֦ϵĺƵϸȥ۲ʱֺԤ׵ʧ
ȻЩǡòʶҲ߱ŵұıܣڸܵΣյʱ򣬻áԼ
ƻСֿʱҲھһΣĳɳԷȻǲٸʵһʤĻᡣ
һİʱ򣬶ûЩ֦áòĲʶĳ֣ʴǵʶڳˣȴŲֹһȡ;
ʺϳֵȻǶʥߣk֮ΪѪƿزòΪʦѪǱһЩ޷Ķ꣬ٱĳڵ⡣
ѪƿֹܷƷӴмߵİȫԡ
Цеؽ֦յ˲֪һɫСƿ棬׼˹¡ء
[λƴͼ]ʽڴ˵صĻ֮Ѹʧһ뿪˸ȥĬġŵ˹ϡ
Ƶ˳ʱ򣬡սʿʵʵصͣλϣĬġŵ˹һرڸյˣһûΪʲôʱֻ˿ͣȥʱͱĸˣǫѷһʿȻԹԼְ
֮ԸŹȥһԸʹȻһҲΪ˻֦͡ƿġòڳʲôˮ
ףǱȥġ
ƣҾãȻҲҪǲȥһ˵ָ
ȷ֮ŮʿʲôӦֵ¡쳶һˣԱ㿪չ
ݶʥ߽Ĭ¼ٵԸƫڰͣԼŵӰ죬Ҳƽ˳ӵ̬Ƚͬİš
쫷սǿǼʺ뿪ʱյȵִ˹¡ʱܸϵƱ˳극תȦȨԱط⣬û뵽յִУ԰ϾͽӵѧУ֪ͨ˵Ҫȥμ¿γ̵׿ԡ
Ȳ˵ѿ԰ڷǲЩɥĲ񡭡
ƣʲôʱѡĿΣ
ǰʦɿϵͳôʾġ
˼һµЩпγ̵ȨޣöǴ˾ٵġ
֣Ϲ󣬱ֻĬĬĵֵ¡쳶øӸ߱׼Ҫ
µĿγ̵ĽѧָΪ͡ⲢһŽܱʯĿγ̡
Ǵɭ֡ߡֲıʯ˹¡ؾжصԢ⡣
͡Ҫݣǽνиѡ붨һźϢĿγ̡
ʱԭԸĹʵôζܹ֮㷺õеʳ棬벻ֲʦǵо
ƻʱϵĿûӣӾͷǰ
˹¡صĿԺУ緶Ϊѡжиѧֶ÷ֵĿ٣ϵĵһСռ
ƣ
ΪAרҵĿʦ֪ʶ洢ȻǴƫġ
һдʮԴڸںпζԸ㷺еˮ
ˮ⣬ѵĿҪѧϸֲﱻǰĲ

ƾýԼĸ̾˹¡ʮȦ
ʮֲصҲܺдڸǰԭʼ״ֻ̬ϣԼ֮ڡʱժûô졣
Եʱǹȥúܿ죬дĿ΢ͣһᣬ˵ˮ
һˮ䵽ϣȻ̫Ե΢΢䶯
ƵĶһ¡
춬ʥ߸Լ˵ʲôС¶ܺkæѵСµķΧ
һͷδת꣬ǵˮ۳ˡ֡͡

סеıʡ
Ȼĸ⣬һ̣ƻ̲ס룬Ҫǡܶһʵս͵Ŀƾͺˡ
ʱ˿̣Ĭġŵ˹ʥתƵȺȻͣ˽Ų
һ澵ӴǽȻ䣬ֱֱǰ
ҪȸոûмʱͣµĻӾͻͷһ
￴ͬѧ
̾һ̯֣ºǺϲڿԵʱ
Ĭһ¡Ȼ֪׷ʲô⣬ֱǶǶʥߵ⡭
*
ִһСʱڽ׿Եƣֱӿž洩еʥڲ
Ӿ߳ʱеϷ¶Щߣ̧ͷȥʱŨİɫˮ
һ䣺ʲô
Цһ֮ǰһֱûˮӾ߳ʱųֵģԺܿĴԽЧ
ƣллѧĽ͡
Լʱ˱ȽϿס
ͬڴ˵صײǱĿߡӡСţܾķ緶ʵһʼֵȻǱ˪߻һ𣬱˰ɫˮ
ֵ¡쳶϶׵˵һԭʥŶλƣڸӦ˴ӾǱʱ򣬻ͨķʽߣʥšɭ֡ıӻ
ƵͷˣǻϵĹײ˷ơ
һߵ˼ೣ˵ģŮˣڵ𡯣
ޱ飺Ϊһų˾֣ĶϿԸѡһ㡪á԰ľ༼ô
Ȼǹãֵ¡쳶ǰӴȺ͵صʥеĸڣƹʱòͻδʮȻ˸˸
ͨб߳ԷĹϰߣҲףʥõĴ˾ô˻ᣬǰδǹͨһºļƻ
ֵ¡쳶ܻӭͶ̥źġӡǰ˹¡ءıأΪĸ߲㣬ʵѾоһλԴ֮״̬
֮ŮʿĬ¼ٶƫĸԴ㲻ǶĴߣΪһֵͨ࣬¡쳶Ҳϣλܱõ״̬
ԾƲӴ˾֪ԷݺҲǰʥá
ֵ¡쳶ʵͶԡӡɣǴ3971ϳʱȲʥô˾㰴߼óˡȻʥ߲ڣôӡҲڡıۡ
Ѿ׹Դ֮·ó⡪òڼ䣬ȱ˾͵ʱȱϯ˼̵Ľ֮ͣǰһֱŬһ׽ӴΪδѶԷʵݸ֪ǸʱȻԼǡӡºţȻͲҪʥһֱͬ
ЦеǸʱ򼫶֮Ҳһ¡
һڵʲô飿
ֵ¡쳶ŴߵĽ涬ǵҲֱӿѯʡ
Ȼûֽ߶˵⣬Щ̫ҪΪĵ


134   [޿֮]
Ȼ˸ˣЩ˴һ׫д鼮, ȻⲢʲô⡣
Ʋ⡣
Ƕڡӡ͸Դ˵֪ʶй¶ʲô⡪ǵԽ֪ʶԽǳ, Ծ㱻ߣҲû취
Ϊ֮ĶʥߣkὫ֪ʶĻҷС
kӣпΪ, Щ鼮֪ʶļֵ
ȣΪšꡯȨ, ʹԭ˵ý£ѵ¶֮ɫҵʱڳԸĽʽ, ܲʹ֪ʶǻۡ
ƿǰꡪ̫ȱѹ, ໹, ⶼһЩΪ
ʥߵʱʱʵûʲôͼǳѧоȤ, Ҫ֪Ȩܵܲٱ仯
ȣҵĳԲҳɹˣЩ֪ʶ, ԱһĹ, ҽ֮Ϊ[޿֮]ֵΪʽлʱŵɳ©, бʱĹﶼڶʱعžʵ, ͰЩ[޿֮]˲
Ʒ²ӣڲ̸¿ܲǸʳĺ⣬Ȼ·Щ[޿֮]Ӧҵĳַ, Աʧ
Це࣬ʵ[޿֮]ʱȷʵعڼžԼݵĴڼڣõˡơ
ƾʮֶ죺ǡòмҡ
ơڡڵʱûеڶɹɵĶ
ȣûڽƵ[޿֮]󣬾˶ǣЩ֪ʶʼҸƣ񲡶һ󣬶նȺŵȨڡʤ֮С£Цеܿϧkǰһֱұųڵĵӡ
ƾáʤ֮ȷʵһͦرĸԴ֮Դƫͬࡱ⻷Ķʥ֮䣬ûܱסõĹϵʮֲԩ
ȣò[޿֮]һת˲ŵ꣬һȺôڵĹһֻ֣öֽЩʧصĺǸһԷӡֱǵʱ㡣
Ҳһᡣ
koвҲǺĵط
[޿֮]ִЩص㣬ȱҪתµ֮أ̣ԱΪȾߡ
ЦЦҪɱЩ[޿֮]ҲѣֻҪڵһֱšƿڱڲ״̬Ϳԡ
˼һǾҲԼˡ
ȣûΪޣ֮â١һֻƿӣֻڲڿ϶ʱ򣬲ܱƿӱ֮ʵϾʧȥĸƿڱζ޷й¶[޿֮]ʱĽװǵƿӵҲ᲻Ͻֱͣйȫعž
ײ⣺[޿֮]ΪʲôܵõƵǲҲһָ𣿡
Ͼɭ֡һֱųš
ȣΪûСȨ[޿֮]ǻţڸʱҲͲܵ롮һֵ[޿֮]ֿŻֻҪһǰ˹¡ء
˲
Щ[޿֮]꣬ûȻԱΪ顣
Ȼһ֡
Ȼ[޿֮]ķ㣬ǿҸƣֻҪﵽ㹻Ļ
Цһ£Ƶǵڶ࣬Ļ˵һõȨء

Ƴ׷в;ߣлعģʽ
ȣ[޿֮]ıǻ֪ʶôʵȻ鱾ʱͻȻӵϢΪ[޿֮]ӡ鼮͵͵ߡ
֮ķô⣿
ȿһӦ֪ʽ֮һЩ϶д󲿷ѷ죬ӡ[ާɽ]֮ǱߣʵҲһСķ϶ҵʵ·
Ϊ˶סͬѷ죬Щ鼮Ϊשʯڷ϶֮ϣ鼮ʧ󣬹âй¶ʽ統УŲԡ
ѹȵʱû[ѻѨ]г֣ǵȷǱ붬ʥԹȥ¼
֪鼮ôʧô
ʵʱƺȻһ֪ʶ֪֮ĴߵͽҪԶ
ȽĻ϶Ƶ뷨ǰҵһӣòʶȾͷЩ[޿֮]
Ǽ֮Ǳĳ߼ϡ
ƴ۽ޣظȾ
Цеںܾǰòյ֮ʱѾ[޿֮]йˡֵһ֪ʶͬѧϰһ֡Ⱦȵѧϰ㹻֮Щ[޿֮]
ƣǾѾʽҪ󣬳ɹˡȾߡĸԴ֦
ȵͷǶϣ[޿֮]ѾһȺСĽ֮ܹյˣòмҡ롮޿֮һȨԡòܹȥôǵдʶϼϡʤ֮kĲҪڡòµӰȴûôء
΢΢ף
ƣ[޿֮]ֻܱصȴѧϰԼٽԷȾȻˡơ󣬾ܲҸƣڸ档
ȣҲûôšҲࡣֵ£˹¡߿ҪһڵгдĽ飬[޿֮]ʻڱ鼮ϡ

һ΢ڲ
ƴ[]ӳһдšҩ뻨ˮơϽά鼮ѯʣⱾ飬[޿֮]ļ
ȹ۲һᣬʣǴʲôطõģ
ƣһıꡣ
ʲô񣿡
ƣȥһȱĻ򡭡
˵ɫƵĻ
ƣȷί˵ͬѧʲôʱϽҵ
ף
[޿֮]ȣǲеڼˣ
˼ˣ˵ǣ֮Ůʿİš
룬綬ʥ֮ŮʿŵĻĸһ˯Ҳʵǲ̫ȡ
ȣȷһ£Ȿ㿴˶٣
ƣҩ뻨ˮơˣάһҡ
ȣ㿴ûͦ졣ֵͨˣһݾ㹻ǱȾǵıʱȽر[޿֮]ڻ޷תƵϡ
ƣȾĻǷлȣ
ȣ״̬Ϊ[޿֮]ıǻ֪ʶԾмǿԣֻǸձȾĻáȱظȾ֮󣬻߱㲻ǻ߱ˣ[޿֮]
ƿ
ҿԣǰûи[޿֮]սȷһܹɹ
Ц£Ȼ[޿֮]ı֪ʶҲӦÿáʵڲУҺͲѡ֮ᡯժˡ
ֵ¡쳶ίʵࡪƽкüء


135   ⻯
Ʒά, ׵Ĺٵ
ҳֱӱ򿪵м䣬ȻԶԽԽ, ͵ĩβ
ұĩѾΪȻĿ֮ˣ˭Ҳûʲôʱ֣鱾һҳһɲǼ䣬ͻأش̵ǰĿС
һԼּ, Ѹʧ, УѪҺ䡣
һֻ[޿֮]Ĳк
˵֪ʶ޷׽, ΪСļ̳, ССȨ
ƾߵ, ʱز׽˹
ͬʱõ֪ʶҲ˱仯
ݸǰ޶, ʧȥָ˵ʸУȥ˼, Ҳ˷ԡ
߹ȥ, ȹ۲һµµѪְЩɫҺռ, Ц˹¡߹ȻѾٵ[޿֮]ǵĲҲһֲĲ, żĻɶʱΪԼ
[϶֮]׷֪ʶ[޿֮]һ֪ʶ, ټǰǻʵĴ֮䣬γһĹϵ
Ƕ˵ſ[޿֮]ʥġʦȡԴ[֮]ʽ
һʹõĻҲȽأ[޿֮][϶֮]ʳ[϶֮]൱ѲΪõʳĲȺһƲãɱһǧһǧ˵Ч
룬һءȫ֪֮жճ̡
ǼʥʧĴ롰ӡȨջ֮󣬶ֱӿϵ[޿֮]䡣
ƣ[޿֮]ǻ۸𣿡
ͬʣȺܺ˵ʱش𣺡˭ȡ
ɨ۷ڵˣȻüԴʾ⡣
Ц˱ȣ϶ǱȲϡ
Ƶһ±׼Ǵһ
ȣӦҲȲ
ƣѧأ
ȣܻǲһЩ
̲ס¶ͷֱ˵[޿֮]ǻ۸͵˲ࡣ
룺߰꣬߸һЩࡣ
ƣ
ȻԷ͵еƣٵ¹̲ǶԣϺ¡
׵˱˾ʥڲס£˸ᣬֵ¡쳶ͨ
ӿڣֵ¡쳶͵ʥ߿ṩҩء
ֻҪҩܾסԴĹԣù⻯֮ʹõڶʱڣ´ġ֦
һʼ׷š֦ܣÿλ¡֦֮ǰ㹻ļڵˡ֦㹻ٶдߡ
ʵ𲽳ɳ׵ģȻûʱ
*
һĸԴ鷳⣬һ滹Ҫ
ÿ찴ʱϿΡ
дҵʱ֡ӹûͦʵĸп
ΪҲ˹¡شѧϿεȷԼľ飺ѧҪĿʵѧϰȡ֪ʶĻֻҪϡ֮ڡͺãΪӣ㹻ഺɹȼգ֮ԱŵѧУ棬ΪʹԸȶḻ
ƾǱŵѧУʼǿԼʵϵ̩£ִ㻳ɵʣʱʵ֮Ҳҷѧ롭
ЦҲʵּһԽ뷨ɵĽޣϰ״̬ͻɶͽҲһԡľߡ
Ļĸо
ԽԽִԴ󣬾Ǵһʲô״̬
ȣɭ֡ĸԴڵk֮󣬲ѾԶԶϵһ˵kϣĻܹϺиԴΪΨһkԼԼҲˣҾʶŮʿὫҵһӵƽȨǻ̵ǽһϡеزġ
ȻԼҲмֵģ֮ŮʿȷʵӵǿͬʱЩǿһʷĻҽС
Ц£ʵѧϰҲʺάԡ
ƺʲô˿ź֮ŮʿҲôΪģҸʤ֮ûִԴʱ򣬹ʮֿɣҵԵһλϽ֮࣬ҲûԼkĺҲǿˡ
Ҳ˵Ƶδ֮ôߵѧҵҪ󣬶Ϊʤ֮˸ͷ
Ĭһ£Ͽҵʤ֮ûʬ£ź
ȻΪһδĸԴ֮϶ĵܹȥλǰϸأףkϢ֡
*
ʥõĹЧʣֵ¡쳶ܿͰź˹⻯ʽҪһС
Ƶ˹¡ذǵĿ£ģ洢[ާɽ]еҩء
ҩĸоЩر𣬼ڵ˲䣬ҩ͸ѪܵУһһȵߣδǵһְ͸̬ûڸǵĻ͸Ƥڲอṹ
ƸеӯѪȴóأĲЭУַ·Ȼˣ״̬״̬
ҩЧڼ䣬ûн봴磬ԡâʥõ˽֮ǰЩâϡ
Щ޷ͨţʥһֿΪ죬ȻǼ֮ǱߵزѪƿһЩǴ̵Ҷһɫĺӡ
ѪƿǶʥߵȨЩ̵ҶֹܱâΪԴ֮ԡڴ޾ĹԵУҶȻˡй֮ĸɫĺӣʵһʥΪޱߺСһʥڲȫɾ湹ɣܽԷС
ΪޣЩԴĹһֲμߵزģʲôʢţ;ãʥҲ޷ܣ·ӡ϶[ާɽ]ڴ˵أҲ޷Ӧ
ȻޣôʹҪעԼʥ߻ὫһȶĹֻ࣬ҪͿĨϣܴɡԡڹС״̬
ʽеú˳һֱɹϰȥĳµƣе㲻š
Ƹп⵹Ǻܶࡣ
׸ҲݵصͷȻҲḻʵ¹ʡ
δڳɹ⻯ʽ᲻ԾɢĹԣΧͨӰ죬ȱˣԣ״̬޷˲ֻʥڲһʱ䡣
ȫΪԼڰµǱߵѧɼġϾǻֻ֮ҪʱҵʱԣǱߵʦʵѧĳʡ
ҰµǱߵĿҪ˹¡Ҳһɹҵдһֱصֱ˸A+
룬ȥͳϲˡ
׿ļ֮˹¡Ǳڵ֪ȷʵûУҲ̫Ը˼ͬѧǻƷ˹ĵͨѶɺźظѧУ߻֯ѧȥιʥãͨѶĩβɺְοƣȻеϧѧУĴͳԺлġ
ƿЦŻһ䣺Ҳãлġ


136   ȫ֪֮
ȻƳɹ˼, ⲻʥõʱܹıѧУɡ
˾ͱʾʥߵĲ飬ӿ, һֱģʱʱģ뿴ٱУΪ̫Խ͵Ļ, ʥû걸ҽƷϵ
ƣ
֪Ϊ, ڲȱ鼮ʱ鷴ûǰôˡ
֮ǰõļƻڳɹ⻯ʽ, δ, Ҫ, ɡ֦ʽףҪķ֪ʶ
ڳĿ֮, ͨȨݽԼȫʢʱڵĲ
Ϊǡ, ÿһ, Ҫһϡϡ
Ǹ˺оѹĴС
ӡȻҲķᣬkСŵ, Լֻûǰƺһ㡣
ȻΪ׿ӡĹ̻ʽ, ó[Լ]̻ͨʽȡǮѳ̶ȵȨӶᡱչ, ܹøٵĴۣø
*
ɹ⻯ʽƵ˶ʳ˯ߵͣÿѧϰʮСʱҲеϵƣ
ʥô˾׻׻ŬȰѧ£ƺҲʲô̫õ¡
Ʒ֣ﲻֹСɭ֡صĸʽҲ˴Ѫ֮ƿݣӡҲ٣СĶ̫࣬ССҪڡ
ȣҲ˹¡ռʽ֪ʶǡʤ֮µʽͲࡣ
ƣʤ֮ƺǸƫʵս͵ĸԴ
ЦеkóսҲƫƣʽˮƽ˵ǲɫ˵Ƿǳʱһǳʦѧ
ΪӦȨǡСԵʣʦ򲻹ʤ֮
ͺΡ
Ϊʤ֮츳ƫ򣬡Сʽ硰ĶࡪǵòмҡֱҲûܳȻǸ㹻ŵʽʦ
˽ˡʤ֮ԺɫЩء
Сִʽ̫٣Իŷǳ㷺оչռ䣬Ҫһ˳Ļ
͵øˡ
Լѧϰ񲻵Ϊٽҵ᲻ϱóء
⼸ճ֮⣬ҪϰƵ˳ѧϰ֮⣬Ҳʱд衣
ִ
˹⿴棬һһ˵ؼ㲻սΰտʱ
Ҫڱеһ̣Ӱͬʱ췴˵Ч
˵ҪжԷıӰͬʱڷЧ˲䣬жϱĹ
£мһ˴Ŀꡣ
ڴ£ֻܾ˵̬д裬Ϊ˹¡صļṩḻϰᡣ
ż뵽дУʱ䶼ʽѧϰϣĸ[ż]ÿһĲṩ
ƾͲԷṩĲʲôˡ
ƣҲһ[֮]Ĺ̻ʱҪλ䵱ָԷơ
¶ֹɫһŵҡһ[ǿЧ]ʽ
Ϊһѧã˲顪֮еΪѣΪ[ǿЧ]Чãʽֲ
Ϊʤ֮µʽ̫٣ﲻܶණоȡ
Ϊһ͵ıѧȻҲһر츳ˡ
õ[ż][֮][ǿЧ]ʱɫЩ죺Ҳһ𣿡
죺㲻ã
ȣõá
ƣȻõĻŰգȻԸҲġ
׵˵ͷʾͬƵ
ЦЦְأвϰһ񣺡ȻˣҾͽλµĺ⡣
*
Ƶ˶츳ѵˣڶݵӦڹȥ󣬾ܺܺõϵĹԸУžͰԭõļƻȥ[ާɽ]áȫ֪֮
Ŀǰȫ֪֮Щһ𣬶ڡߵĳͷ
ߵĳмǿķЧڷûǰ޷ǿд򿪡
[ާɽ]һյĿռ䣬ڲиֲ񷶥̫ҲĹԸгӯ䡣
飺ҿԹЩ롯ȷһЧ
ƿǰŴ˵ȸߵĽ׾޼룬˼ô鷳
ʱΪ˿ƻδԵӣƾͱڡߵĳУɹ˳ڱˢ¡Ȼ߱ռ䷽
ʥˣȴδܹ
Ƴˡ⣬Ҳ˲ʽڵʹü֮[ͬ]
£ͷЦȷʵгɹĿܣǺܴĿܡ
[ͬ]ЧǽͬĿ֫壬ͬһ˵֫壬֮ԴﵽġЧ
֮ĸλЩ;йʽԼʥ֫չһܵ˺ʱԶʥҲܸܵٿǵ֫塣
ƵĴ㣬ǽȫ֪֮졣
˵ƻȫеģȫ֪֮Ҫǡġ֦ӱȫΪһ֡
ΪȷʽЧԳ֣Ϊƾʽ
Ѫ֮ƿĺܶʽزĶѪأȡǶʥߵǰʹõȫΪʽеزʹá
ñˮˮȻֱԼָͬϸһ˿ڣѪҺ£Ϊɫķơ
ѣԼʽĻöһЩѪ⣬Ա߳ɹʡ
[ͬ]ȻǸ߽ʽڶʥԳֵ£ɹú⡣
ƸеԼȫ֪֮ϵøԣǿҵþԼϵѪҺͨεѪȫ֪֮ȥ·ȷʵֻ֣һھ޼棬һھ޼档
Ҳ˸ᵽˡꡱ롰ĸ
ƸоԼġ֡ڱ޼ذţڱ֫Ȼǿȴ޷ж߼ϵ
ͨϵ򵥲ݡȫ֪֮
΢Ӧһ֮һֳľٶͬʱڡĸԴ֮ԴԴϵӿ˹ԼʮӺ󣬡ȫ֪֮ڴӾ޼ѳǰ
һ൱ӵţһ˸еصȻȥעľ棬Ҳеһ
ȫ֪֮յԵǻվǰѰ𰸡
ưѡȫ֪֮õʱȴǻɵһƬ
ȷʥ￹ܡߵĳԼĸ죬жϵùĻǴͣ״̬˶٣Ҫ»ָʹ״̬ӦҲǺѡ
һȺתͷȡ
̯֣ЦеķҲֻǡѪ֮ƿѣ޷ơʥߵˣӦ֪
¶˼ɫԼۣɫͫ׾ͻˮĳҺ壬Ȼ
ҺͿĨھ֮ϡ
Ϊİ۾һ־мǿӡ׺ͶȵزģǿĿƷطһʱڣʱʧȥ۵
ƽɫҺȵͿĨ֮󣬾һ⣬
عƣһƻһޣǡ£λѾԽԽˡ
ƳһۣܾöԷż¶һִʵĿŸиϷУ˹¡ѧϰ


137   ߲
վɢŝ΢ǰ, ѯʣ֪[޿֮]䡣
Ϲοһһ档
һЩǱĳֳƵ鼮չʾ, ЩڵгĲЩĳЩѧʦСЩڡ
ɤӣź̾˶ʶ֪ʶļֵ
[޿֮]ĶЧԣܿһ¡
ﲻ, ֪ʶ, ǲ֪Щ˶ѧϰֻһ̣ȴҳ֮зͼǿļƻͱˡпյʱٶ
ڡȫ֪֮չʾػʱ, ͬЩʥôҲļ, ҵѾ, Ǻܿͻᰲ֣Щ֪ʶ
˵ڶ⡣
֪Щ[λƴͼ]ʽضʲôط
֮ǰ, ˹¡صİҲȫ֪֮ʹ⣬Ϊ߱̽, ȫ֪֮Ļ涼һ޷״̬, һأȻ㹻Ĵ𰸡
Ȼһ, 廭ȻЩģлʱ϶, źŽӴĸоԱΪƵͷӬʽܡ
Ȥ˵⣺һ¡
ʥõĴԴ֮ǰⶼ㹻ؼ, Ҳʮ־񣬾ϸ¼ϸڡ
һܿĲƱʲô
ˣ
ȫ֪֮Ĭһ£Ȼʾһ֡
⵽˵ƿһһʵôʣҪ֪ȫ֪֮ûС֪Ȩ
ڿȷʵһ㡣
ֵ¡쳶΢ЦԼ˵ĹЧʻǹڵ£ûܼʱϻȻѾ֪Լݣһʱỹ޷ձ뾫ϸľ״̬߳
ƣһ⡣
ʣòмҡʲôط
ûκԤף·ֻһԣǰġȫ֪֮˸һ£ǲƺ̺ŨԵɫûơ
ûоľȴԹߵ΢΢³
ǰʥþò
*
ѧУߣܶѧоʼе
ǽӵ֪ͨ˵ΰǱ߿ʼϵĽгϴһʱЩড
Ͼ˹¡صˣ˾鹺ߣ󲿷˵ﶼЩܰԼ͵УҽԺĳ鼮ճУ԰Уʱ̻ᱻʦȥ˼ĸо
Ҳֹ۵ѧѧУʦҲͦ飬ΰҪ֣δػֱǿ
ʱѾعУ԰֮ǰȥʲôõĻشǡһЩ漰δҵѡ񡱡

ʵ˵̫ĺôǣΧȺںʧȥ̽
ΪȷԺܵϲǱ߷ⷢȵĿ꣬ҲͼǱ߽һص鼮̿о
շȸïʷ鼮ϸȼ飬ܾöԷǱĽγɼˡ
Ǿ£ٵС½ܶ˼ʵѧعУ԰·˶У԰̳ϵҲһ㲻ϳ֡
ЩӴ󲿷ֻڸѡΣСɻΪʲôһûѧУо͸ǰȫȻͬ
УҽԺǱ߳ʿ幤˹ɿҽ֪٣ʦߣڵĺܶҲְĴְרооЩѡбУ˲ס
ȻҲΪѡζͷۣѾʶԼ޹ѧҲδ˳̩ʥǱ߾ƶ˲רͿγ̡
ïһƵĿα¶ֹɫ
շֱӿڣŵáе
ư˰̫ѨΪʹ֮һæµڡ
ʥǱ߾ʹ˸飬Ȼ˵ӵĿαѾԼֳɼѧĵزǡһͬʱٿضӰġϵ񣬿Խ˻ᣬֶ

˶ԷĽ̲סе㻳ԼδԵʱ
˵ܶ˱ҵɻҹλΪμԶ亹Ȼѣƾãʥõ˶ѧУص㣬¾³ӲϳˢҲĥιӡԴԡ
ڵȷͬʱӰ֮ҪÿһѧϰĻô޴Լ߸ңӰ뱾ļҲҾ㱾ʱ뿪ӰɲٿطΧҲɢٳһңֻҪƼʱع飬Ͳ¶
֮⣬Ч׽ʽߵķΧҲ˲٣ǸʽڱϣҲܸ֪޴Լʮ֮һҡ
ܽһδѿˣԴԼĴߣʱԶԷϿʦǽ
롰òмҡͬ㹻ɿͬ飬Բ˲š
Ϊڿһ汣Ӱ֮ѧУŬѧϰһ׵˹ͬǰ򣬽[λƴͼ]ʽȵÿһζ֡ȻŲ񣬵λʥƽʱȻĻæһв飬ȫ˦ƹ
*
Ƶͣһ֮⡣
Ҳǡȫ֪֮ʾʽأҳ̶ȿƫԶϵ[λƴͼ]Ҳûлָ
վڱϣ˼˰죬յǣЩʲô
ףҲЩԡ
ƣ㿴ʲô
׵ͽ׿[Ķ]ڶкжϷж֮Ƶ⣬ͣһᣬƺ֯ԣȻŵǺɫĿ
òֱΪƴͼˡϲĳЩռƴͼȻЩƴͼƴ˴λϣһ𡭡
ƣȻܽƴͼƬڴĵطҲֱߣһҲĵط
ǰʽڣ˴λĲ֣ȱʧĲ֣Ǿǰߣȴ޸ߡ
λһۣһʱ䶼˴㡣
Цʱ򣬾ͺʺһԸೣ֪ʶ˽ѯʡ
ƿףߵ˵ͷؿʼϵʥߡ
ʱ̵ĲݵغȻʺ죬ЩֲľҶ׷ȥΪһصĽҺ۳һϰƣ°ȴһƬѪҺ
İʮ侲ؿһĻû˭ɷǲʽ󣬰ΣյĹٻ˹
ϾҲǵһϵʥˡ
ȲҡءֻǶʥΪ˷ͨ˽Ӵǣkʱ̱̬
òʺãʥ߸¡
Ǹĸǻڷ˵ͳӵϢʱڸȺϿΣԾʹ˱ȽϽӽڽڵ̬
㶬ʥǸƽ׽˵ҲͨѧϿΣkеġǡǼ֮Ĵߡ
ƳϿҵǱߵĽѧͦӲ˵ġ
ʥƺЦ˼ȻǵĽʹȱܡ
籤ƣֱѪ࣬һߣҪΪ߽׿ʦѧϰ֮⣬мǿʡ
ʥ˽ʽصƺʮ־ȣڡòǰİţҲйһЩ²⡣


138   Ԣ
֮Ůʿ[ާɽ], ʥм֮ΪkǶλʽʥء
ЩʥزǵkǵִԴ֮ſʼ, ڳĹоѾ˳Ρ
òмҡһѧϰǰȷĴУȻҲԼʥأǹ̶ĳһáĳЩռƴͼ, Ȼж, ǿƴһ𣬷ֻԼ֪ĵط
뵽ȫ֪֮ʡòʲôطʱ, ʥѾ, ȴûиĴ𰸡
ϾԷҲСȨ
ȥġòмҡ, ԼʶǸ޷ҵĵط
ðȫΪֻڵԿס
Ҫ˵ʲôֻСòмҡ, ˣе, ǾֻС
ʥߣʱȫ֪֮еԢ, ҲżòԼܳĵĻ, ǿһȥɱ㵽, ͵ʵԶԸʱٳȥˡ
΢΢ͷ
޳ɶʥߵļƻֻǶԷһ˵ˡ
Ʋʱȫ֪֮еԢ⣬ǷҹʱһĻ, ѾһЩ롣
*
Ϊ[޿֮]ԵʣʥһֱЩг
егУģǡӰ֮ءŹܼʱյеĸֱ仯˽⵽ʥõͼ󣬹ߺԥء
ѡͶϡ
֮ǰһֱԡߡΪ׵ĺڶָʾΪȱΣȻ߱ʹû
а񼶱ĸ֣ϡԴĴͳйܶӼǷĴֱӴĿȥһЩżյ
ΪһڲԱȽȱŽľڹͶϵʱҲ˾翹ס
Ǹг֮ԽӰ֮ء˵صؽ뷽ʽͬѰ֮⣬ΪһΪ[ǱӰ]ʽ
[ǱӰ]ԹʽֻҪҵʵĲϾͿʹãЧΪΧӰж
Ȼ[ǱӰ]ʽжʱۼЩ翹Ҳ̫޹˼ɣѡһЩ಻ٵĵطΪж·ߡ
ЧϿʽԴڡòмҡƿꡰӰ֮ء鱨ĵһӦǡô㡱
ɶԷĴڼֵһ㣬ǽߣһոԴ֮Ҫܸ鷳
˹¡شѧһСȵڣŮԶ
пλͨ˹¡ѧӣ°ڳȶԣǸʦϵĿʦ
λѧǵ͵ıش硣
ҲذµϿȥˣʥߴ󲿷ʱ䶼ڣΪĵѧѾǰ޹ֲΪҵͷۣߣһ[޿֮]
ڵȲ͵ʱ򣬺Ȼ£Ȼ¶һ΢Цͬʱ͵Ӿȥ
жʱһˮƵĲƺʲôڲȻƽ
ſۣȻƺʲôûУǲжӰ
Ƶͷ˹¡ߵĿʦǻͦܲء
Ȼصʵڲãǵ֮ŮʿġˡȨ˹¡µˣûǲҪϣѧϡ
ͳҲû˴Ųʽܿ[ǱӰ]αװƫƫСӡȨơ
³֮Ƹ֮ǰĻ⡣
ı
ʱȫ֪֮[޿֮]ڵչʾ˳֮⣬ҲһЩ
ϾA࿨ƴѧŻɽȥԷѧϰĴͳ[޿֮]˴ΧҲ֡
ģҾͻȥ
ƣҸѧһȥ
[޿֮]ʵǹڶأƱԹȥţܱ֤֪ʶﲻĶ
Ϊ[޿֮]ĺȽأʹʥߣԺǷ񻹻[޿֮]оɹ֡
ʥߵʱһۣʵҵʱоڰȫԷ㹻ģ⣬ɡġ
ƾöʥ߹Ȼд̫ʱ䣬Ѿ˦ļɣΪʤ֮ѡ˴Ĵߣŵ˺ѡ
ȵڡ
ﵱȻӭƸԼһжЦЦȻʱ䣿
ӿѧʼƾһֱæµرæµ״̬䷴лһѧϽŬϽĵͱѧ̲סݡ
ѾҵˣȻδࡰСʽȥоʱ䷽ûôȡ
֪ǰλѧõıĳǿշ籩Ҵߣûмˣ˽⵽Էһ󣬱һֱΪˣʥôһҪضӵĽհ׵ľͷĪ̫׿ҲǴһ㸱õġ
⻹֮Ůʿδѵ£˽⵽λԴ֮Ҳһǳڽ̵˵ĵʦ
ư˰̫ѨޱʵھпΡ
Ϊһ̲߳еİѾ𽥱ͬʱüµıܡ
ôŲԡơݻȥ
̾
ѡĻֱٻȥȻɵѡ񣬵Ȼơ벻٣ֻͬʱά˹¡ߵѧϰӰȻԵθһȥأֻܶһ죬ʱĻ͵Ȼһˡ
ȻСսʿæ£ȫȥعϻ˹¡˯
ƣҴԡѧߡݹȥ
Уѧߡһ˹¡ʥõİ񣬺ѸһͨĽ뵽һ
رغǵ·㲻ڶһˬͨͻƽޡϢ˽⣬ڴߣ֮ģңԶͯеĹ¡
䣺ûʥã߹ǡͥĿǰĹǡг˹â˹Σһλǳϵĸ¡
ͥڡǡϣٻԲԶڱмش
λ˹â˹²԰˽⣬ʮ׵ݣҲǳϱصķ
ƣλг£ѡΪСļ̳ˣ
ҡͷ漰Դ֮гûȨޡ˵ӡ¹һж̳ʵʽ
һ̳ʽʧܵĻӡӰ죬Ѿ㹻ҵҲһ񻯣漰¼ûȫдвʱҲ߹Э
Ȼڱ˺ܶ꣬ܽӴߵȼ鱨ȤشǱʲôĳİ𣿡
Ц£̩ٻԵУǰ񣬵µ͵ǲĳڣȻв࣬ڿʦе֪ȣҪԶˡ
һڱس󲢽̬ˣȻһ쳣֣֮Ȼ
ͬһĲͬ򣬶ܴرĻ죬ǽļǼֱȫȫ硣
ƾԼڻرصʱҪ̬˸³ΪΥصΰ淶ǲض
ϣͬѧճһڱظ߲ôһʶͬ¡
ͺ˵ϰǮȻʼյذ֮ǰ׽Ѻͻʥá


139   
ڸȿȵͬʱ, ӰϿΣûΪ[޿֮]һüڡ
˹¡رͺٸѧ˻, ͨҲߡ
пܻø͡
ʥöӵڴǺúѧϰǸͬѧһúѧϰ֪ʶʱ, ҲҪԡ
¿κ, ƸǰһȥͼݣȻʼǻʼ
ѾǺϧͼеĶʱ, ֮Իŷѧϰ, Ҫڲ롣
ڰµѧɸ, ÿͨŵʱ򣬶дһζ²ۣ־䶼͸¶ŶԼĻ, ǱϲܵԸȴҪһҪߡǱʵ̫·, Խǲ, ȳŵʱ򣬾Խĵ·ϳʧ
ھıԹ, ĹԱʮһֱûиЧĽʩ, Ҳǳ²۵һ㡣
Ρδϲ֮ƿʼеݣ΢ǹ֮С
ǱߣѾԼûгΪһƵĿܡ˵ͷȴһŻظĿ[ҽеѪ], ںЩĵ˼
룬ô𣬶Էѿĳɶ͵ϵҲѸϵϡʦȡˡ
ڻŵʱ򣬹ѧϰ㼫֮Ļָʽ[֫]ʽͬƣָܻ֫ȱ𲿷֣Ҳʹýϳ֫壬ǰЧƣЧƲȷϵ츳ΣŶԷһúʽĹ
ͬΪѧͬѧ⣬̩ûĿСҲʼ
λȣʼԼ̡
Сûôճֻ˵ѧУĹԽԽϸУҲһǲߵҴܣܶطָ𰲱żżأϻػضǽӵĳԱִڡ
ʼм丽һĸ˸пСܾԴϴһһֱ̫ܲƽ̲סеĽ˹¡صĶӳʾҪǱܸһͺˡ
ƣ
ƽʱἰ˹¡ʱôί񣬿СӡǳϢġ֮ʶһЩʵʵĻ롣
СᵽѧУЩʦҲߣ˾ãĿǰͲУڣԼһЩԣ˵ΪȼӴ󣬲ʦάʱˡ
һЩʱѷϢ֮⣬λյһУͬѧʼ
˵ֽ⾻
ƼǵŮԷԼһμӹ[ѻѨ]ðա
⾻ѧУڵRXǣ뱱ĵشԶҲΰԿһЩֱͬܵ쳣ϸĸо
֮⣬⾻ѧУڵǿϣ˶ʱͥ⡣
⾻֮ԸƷʼΪµ˶ԷӵݣֻΪƸ˾ϤĿǰϢͨĶűԿ˷һʼ
ƻŵʱҲͨѶ¼˾Ϣ
ԷͨѶ¼ǡȰɭ֡һͺܰǳơ
[Ȱɭ]Ǳһֱڼǿ䱸ȼ
[ʮʮԲ]ʲôʱʼģ
[Ȱɭ]Ϣ׷ݵŸǰ
Ÿ֮ǰֵ¡쳶Ϯʱ򣬸֮ȻңԶ˴˼Ҳ޷ӵӰ죬˵Ǳ߲ƲȣǿҲ˵ùȥ
ϢӰͬݵƵı崦ˮɫ״ƽתͷѯ֮ǰڱصʱûߵϢһЩҵ֮ģ
ԣ¶ֹɫǻشָϢʥҵĻôûУֻǻҵĻ˶٣ջʵʵ˵˽ⶫı˶ԣʱʱ̶̿ڷ˼Ļ¼
ƣ
λδİڽ׽Ѻʥú󣬾ͺϡսʿһ飬ǰء
ʥӵпԽʻٶȣϱǽӲŸոյϢʱԷѾ
⻹ǡսʿǵ֮أҪĹһķӦʱ䣬ŷ˳ٶȡ
ʹˣʱ߻ֵ΢æҡ
ǵУʥεĿ̶ȼֱߵ˾ȣȻص롰սʿˡ
롰սʿһִǵģﱾ⣬һλصİ
Էɫӣññúܵͣȫס˵ĸоȻᣬûΪξжϡϾ֮ŮʿСഺȨǰİҲǻϰǰ
ڡȫ֪֮пصĻ棬֮Ҫģܶ࣬һǾԶʥܷӵЧޣһԭǱ֮أ̽ȻҲһΥоһЩ˽ʽȻܵѹơ
ҲΪҪԹһԭ
մӳоЩѹ֡
ʮ½ྻĿȴԵ˳أεΧ
ʾشһ漫άʽ
RXʱʽľֻֻȽȶǣʲôûʵѹƵĲʸС
ѹƵһİ񲻿ȷʵЩж
£ǵҲôϸ񡣡
ƻһȦ¶˼ɫ
ʵԹļǿӺ֮ǰѾʼֻһֱڱأȽӦصܲԣֱȥ˹¡ס˴٣ᵽĶԱȸС
鱨ȥһǽӵξٺܿ͸˹ڿ£ֵЩȡ
һĻ¼һܻӭ
ұع֮ϸԵ˵ݸߵΪתơ
ǽξ̬࣬ȾһˣʾûȨ޵ôǣҪеΥͷ
գգۣȨ޵ġ
ΪǱѡġС̳֮ߣڴ󲿷ֱظ߲֪УӡٳٲѣΪһøԴֻ֮ҪȫСȥӡ
Ƕ˵ڱأžĶݣõ˼ߵжȨޣֱӵǲķ֮һǽж
Ĭġŵ˹΢΢ǰξһʿǫֻ̬λµĳѡ
̵شӳЦҡƴġ
ǽξ٣
ˣλǷܵһҲûС
Զ̬ȣõģҿѧߡ¸սʿǰǵĵˡ
ȻЩ⣬ԼĳȨޣʹƵ˿Ժڱͣ
ϣҲԼľڰͣǵ֮󣬾ʹ˹ȥ
ոսţĹϾյһͨѶ
ͨѶݺܼ̣Ҳȷ¸ǡǵΰ״Ӿ磬Ȩ޼ϣҪʹõĻ뵱롱
Ĭġŵ˹֮ء
ǻлҳ̶ȼӾĻ˹¡ؿһֱûйҵʱ
ƣѧûʶˣԴģ
˼ʶ˲٣ܴЩˣЩƽʱͲϡ
˽ʱ򣬺Ȼյ˰ݷõʾ
վǰʿòЩ죬ȷԼδԷ
ѣǷҵˡһƣ˵Ƿïѧһλ塣
Ŵ򿪺λʿҲûнţֻǱͦεվˣȻϰǰ㣬ʺ򣺡£ܸ˿صǡ
˵仰λʿҲûයֱӾ͸ȥ
𣬵ʱ꼶ѧһʱҲصعõͬѧʺ
¼磺Ǽ˵ԸˣȽע罻ڡ


140   ͥ[]
˽, õĹٷϢǣεĽ䱸ĿǶбߵȫɡ
гϣһе, ˵ٴ󲿷¸൱ߵĴҲϧ
ĿΪ[޿֮]Ӧ÷ϵǰɼƻĿֻ꣬ǰδ뵽ж, Ҫ, ΢Щ鷳
Ѿˣȷʲôʱյظ᲻ᵢѧУ
ɫ۵ѧЦ, ƵĻزȥĻ, Ϊ˱ӰͻȻʧ鱩¶ڹǰ, ѧУǱҲֻ׼˰ɣ

Ĭġŵ˹ЦеعƣӸ£ȻıԶǡ
￴˱ϵġսʿһۣڡŬϽһ, ʥǱҲôЭ
ʱദ࣬ѾѸٵ, ʮֲתƵ˶Է鷿, վǰһᣬֱһ
һ׷, ־ͽС򷨡ֳʮ, еļһ𣬴Լ֮һôߡ
Ȼ򶼹ˣʵʲϣǸԼԼ, ˵ִ٣ʥã֮ͥ˵Ρ
Ŀ鱾ͣƬ̣Ȼ߹ĳһҳӦ
򷨡й涨ĳЩ£гܹʱԵؽȨԱӦΣ
ӱıǳ˼ص⣬ʱ޴ӵ֪Ǽ鵽ʲô
һȥҲûʲôرܸڵ״Եϵġ
ȥʡ
ƣ˵ʶĶˣ
йȺȷʵˣһЩУѧ
δʵĲǱظ߲㣬Ǳظ߲еСǡ
﷢ϢʱҲ˳ְƸУȺ
Ϊҹ糤Ȼ㣬Ҵ󲿷ѧ̩ٻѧУУҲδǰͲϵ
ЩͬѧҲԽӴؼ鱨ǶܲһЩͬѰ״̬
ͷڹϷ˻Ϣκ΢΢ü
ȫϵķΧѧУڣϵϵѧҲ̫࣬ҹ縱糤άǸ˻ظҲˣʱٻؼңֱϸ²űҲ飬Ϊ֮ǰһЩƧϵ߾ݵʱˣĿǰҽԺ
һȦûлرмֵϢ
ҹ糤ԣͦټ顣
ʱѾ˷㣬ûסȻʳʹƸĬġŵ˹òͣ˳㿴ػ
ȻһȺԲ˯ҲճİԣǵĿġ
סҲȻǾסǣҲھҪǹԱԼԱļΪҵķ̶̩Χ
Ǳ߾Ǵ㳡
һ㹻ʵĹ
ڴ㳡мһԽһһΪ˵ǵĸ̨̨ŹʵǵĽݣϷһ״ȻǱλԴ֮
й֮˹¡ԱȣѸʲôȱϢ
㳡棬ͥʥòֻһһͥͬһȺȺ䣬ͻһʵԸҵ磬רҵ˹ι۵Ļ˵ΪûԼķչռ䡱ֱӰᵽȥ
˵гһֱͥС
ڵ˹â˹ԣгĳƺţҲְҵ
Ҳ˹ȥܿȷʵ
ȷϣܿ
ƣȻ֮ܵѹƣֲᱻӡסֻҪǹҵġӡͲ̫ܵӰ졣
ȻֻǶ̶̵һƳλâ˹µӣҲȷӡͫеľ
Էĸߴ󣬴гķΣϴһͭƵߣ߲Ǹܹɿϵס
ƣ£гҲ𣿡
Ȼڱ˺ܶ꣬Ҳ֪ǵĴڣûжԴ˲Ĺע
¶ͭƵģΪ־ġӡҲûͭ죬֮ڹʱסΪڽɷľη֮ͶעڡгְλϣһʱĻὫгһķţһˡ
ƣǼ¼ٵ˼
Ӧǿâ˹±˵˼߼壬һ˵ӵǹʱ򣬶еһЩΣյĹȥƫԶϵܼԱ֤ԼǿĹϵģֻǿâ˹øһЩ
ô꣬ûλгʲô˽˰ãԷ˵ӡ󣬾ͷ·һʮСʱȫԶ
ľҲڽʹͬ˵⡣
Ƕܰͨ˵ߵĻҪһЩǹ
ֻҪȥע˹â˹ˣͲ֪˶ãλϴ˶ꡣ
ͻȻЩȤͨԲѯϵĻҲֻܿһϴߣϴг׼ƷĳĬѡ
Ƶ˵ֲǽеģ
ͷǣâ˹Թ֮⣬вҲˡ
˺Ĭġŵ˹ǡʱǡ֯ߡ񡤿¸ѪŮ١˹¡
֯ߡ޶ȵƿػϸڣѪŮѪϵİ޲ֲʧܵĻֻҪ˵ûĥôѪŮܱ֤Էɢ
ʵǱ߱ϵġӽʦ¡һɹκΰΪһ߼壬кһǼƽˮ׼Ǻʺϲ뵽ЩشĿС
˼򵥹˹ΪԣǲðѴ󲿷򶼲һ飬ܹԶľֻҪԶԶĽܼС
ƹһȦЩ߹ԼʳȻϵĹԱʳҲر⡣
ȻصסƺȻӦʽ
Ĭġŵ˹ش𣬾͵ʽı׼ȶҪϸܶ࣬㲻ǷʽԽжĻ֮ܵӰ졣
Ц£ŵ˹·ģȻ̩ѧǿ϶п֤
Ĭġŵ˹ñһԷϽƵ˹¡صĻұ֤ʥȺûаչ涨ȥȡʽʸ񡭡


141   
֮ѯûʽ, ԼҪʽʽ
ǡСļ̳, 㶯֣ϱصɷ
ϣáʽֱӵõ𰸣
ȷʵһ˼·ΪͬСĸܿı, յġòмҡ, ҲΪ֪ıƣƵ񣬲չԼĴ֮, һЩڽвʺϹĻʱ, ͱ㹻ķֹ̽ʽ, ׾ͻᱻ֡
йصʽ󲿷ڱضڷһࡣ
ķ棬ǲϷ˼
ƣǿԿ©
ϵеǷʽ, ˹¡ʥǱߵʽȻǺϹģù㷺, ھʽʱ, ԰ӡΪȽί񵫾ȷҲΪΥɷ֮ѹƵġӡ
ֽд漰ķ, ܵҲοȫ֪֮ģ֮Ŀ, ô̽һڵΣ鱨
֪ʶû⣬ѧϰû⣬оһ£ѸʽҪ㡣
Ϊʽ, ԲϵҪ󲻸ߣؼڱĸԴܷӦ룬ԼҪһϿˣֻҪԱֱӸ̸
ʽͷ˳гһͶӰɵȵҪʾ鱨һʱ˸һ£ȻֱӺ

ϸһ£ԼĲȻû⣬ôʧܵԭǡ
ƿһΪʽʧܸʴҲ
עһڵʵ⣬Ҳһʾ
òʽ⣬漰Ŀ⡣
Ƶͷһᣬʾ޸ʽеķơ
ҵһʾķΧβΧΣⲻʾΣյģʾۼġ
ڵϺʽſλվλϡ
ԷȻѾ뿪˺ۼ
[ʷΪ]
ƵͷһЦʵ֪ʶжϣòȷԱΪŵʽʦ
˾ʤ֮Ҫоˡ
￴εĳûʧܣ¶һЩԴӰ񡪡λµӰӵ죬ƺס
漰ȨԤʾŵ˻в֮
˼λݷõʱ򣬾;е㲻Ծ
ʵҲرĸ֪ϷNPCͷ϶лɫĸ̾ţ˲һȥһº顣
ڷǱȽͨĴڡ
Ц£ѧǲʲô뷨ˣ
Ƶķ֣˼롣
ʱദѾϰһ⣬ƵոλݷõʱҺȻһ£ҵĳϣïͬĵ·ģǵ̬ȾͿʼɶĬ˼ïĸֳԣΪѧṩ
ͷ֪¡
Ȼï죬ҹԱ
Ϊ糤ܶʱ䲻УڣɶڵĸѾͥϵ㹻˽⡣
ƣǸǲϣϵͬ·һʼΪǿʦڻĻ
Ц£ʵҹиߡС׺Ե˵ģҵֲʽʧˣôͻӸ糤µѡΪµʽ󡣡
΢΢ͷ
ԷҲϣöϡС֮ü̳˵ĵ·ΪϢС˽޶ȣû˵̫ϸֻһģķ̬ȡ
ƣǱҲûаѷԱʾùǿҡϰԵذ̫ѨͺǣԼҲò׼עһ
ֻǵֲʽķյĻΪһƵĿʦң̬Ӧȷ
跽ǱõһϢǾáСֲصķգϢʵԣֲȫȷϡ
ƣʵɶ֦ɹЩ²Ͷ߱ˡ
Էҵ̬ȱûͣŷïڿʦĵ·Ͽ񱼣ֻǳһϽԣûн仯ֵ̫ԣѣҲֻǡ
˼һᣬЦȻҪ裬ɴͼôһЩ
֣ڷⲽ
ڡСĶֲ֦ʽϣȷʵĳ⣬λҲΪ˴ӷ̬ȵı仯뵽һ㣬⣬Ҳڵйء
ƣ֪𣿡
ҡͷ
ƿôΪʲô᲻֪£ֵҪôΪ˱㣬ҪôΪ˷㡣
ĬȻƬ̣ҾǺߡ
ȫų⡭Ȼ̫ϱĶ塣
Уһ˲ĵġ
Ҳζţ˶Աȱ˽⡣
ƣ˵λâ˹£Ѿ˶гˣһ𣿡
ΪصѧԵ˹â˹Ҳ˽⣬֤ͥߵϢжģ
룬ҡͷûôãӦǰʮǰǸ߲㡣
ӡѾвˣǵ״˿̵ۻǸƲˣɼʥ߽ŽΪҲһĺʱĹ
ü
ұİǲȫϣ඼ɢӣҪâ˹µ飬Ƚѣڴ󲿷ִֶ״̬С
ڶʥߣ䵹ǿ϶㹻kһȱȤλгڡӡŽǸ߲㣬ǱλעĿܵȷ
ƣϲôгأ
﷢ԼõļŽһ£λâ˹µĸΪϿâ˹ǵĸ߲㣬ûгλãΪʱȥ̫ãѾô㿼֤ˡ
Ϊ˱ⱻִߵ⣬ܶ˵Ӱȱʧ״̬
ƣߵи˿ѯʡ
ǰRXϴ򹤵Ǽҵ꣬ϰǡģļ壬Ҳ׷ӵĴҡ
Ȼδ˽ⱱصĽǰľ£֪ĸʻȽϴ
ȻƴϵĲǰǣǰǵãһڿϲμУʵĲ״ģԷһֱʹǱߣȽϷϵ
ǼͨѶٿҲҪü죬áսʿŵĻδ̫˴˰ŴѶ
Ϊ˷ϵƸÿ϶˹̻[֮]ĳϧʽıʲǽǽԷδڵһʱڡ
һͷδת꣬־Ͳ˱仯
ԭдµʧֵһСʾּȴʽϵɹ
һͦϸµˣȻȷѰԼ˱ҵ׼
״˶ͬһͨѶȺȺǡĺһҡԷĿǳΪһˣ˵׻ʱϵϵĻô״ľסͨѶ¼һʲôʱӦҪϵĻӦΪ顣
ԼһСʱ׵Ϣڴ˻
ļҶϿâ˹ȷӡ֪ʲô
ʣд֣ǻһԵ衣


142   ıĿ
е, ǵ˹â˹ˡ
ͨ[֮]񴫵ݵǱߣȻɶԷȥѯʲ״
ȻԷѡסԼ, ò˵ĳЩֵ̽ĵط
ŵȺʱ䣬Ц£ʣΪʲôỳг
ƣֲ֦йصʽУֻƲȥġвʲôİ, һżȻ, гǵƿߣֻҪʽУǾֻʺڰпչĳЩƻ
*
Բ״ѯʻһЩʱ, ûԤеô, Ϊ߼ĵðǾĳж, Ȼûоʹ˴ѯȡκηãǷǳɴҿݵظ˴𰸡
˵Ͽâ˹Ļ񡣡
[֮]ϵĻӦ, Ŀ΢
ĳʵȻǰṩ鱨󣬾ζſâ˹ʮƵò
ֻ˵, Ǳͬһˡ
, ǲǷʲô飿
ڴ꿵â˹ϢǱַµϢ
һܺദͬ, ڱҪĳЩʱһ˿Ҫִ, ֱǵõ֮󣬲Žе
Ϊӡת׶Ƭһĸ顣
򵥸Զͬһ±ߵֽ׿Կһ
λȻԶ, [ͬ]ʽʱƵ۽ϵӾ
Ƹ׽ʱҲϵʥߣϿâ˹гͬһ˵ĻôλԴ֮˵еӡ
ǲͬһˣǵ⣬Ҳ󡣡
ʥߵĻظĺܿ죬һϯʤһϯ΢ܡ
ԷĻ˵ĽʽȻ⵽Ź
ʥߴԼҲʮ˽δǵƢԣΪ˱պͬǳ嵽鷳kѸٽ˲˵
Ͽâ˹Ķӻδ֮ʱͶǸӤһĵʹӽӽԼĶӳֽԼ꣬ע˶Է嵱СǶ֪άӦ˽Ϊʲô
ƿʥߡ˽顣
ǶԷһֻ漰ͨ˵ıĻʥ߾żȻ֪ˣҲ˵طϡ
Ϊ˸ĳ󡪡ʱѾǡӡĴˡ
ȻܳΪߣ֤Ͽâ˹ڡӡ׺ûġ
ƣĵλֻҪഺĻʥ÷󣬵ԸΥɷҲҪڶԼӵ϶Ÿͼı˶٣ֵӦҪһͬʱšСӡ׺Ե塣
Сӡ׺ԣζµܳΪصĴߣƿȨšС׺ԣΪʹԼӵгĿܡ
˹â˹ҲϣܳΪС
µúܶԡ
ڴʱһķͻأ
ߣʯʵĵذཬһڻȻԶ۳̬֮䣬ЦݵѾվڿУһֱһ
Ȼһӵٸ֫һˣ·һ̵ʯҲΪԼĴ״̬һ£֮ǿ޷ǰͶ
΢΢üΪֹ˵˹ûгɹδ˵̷꣬ԼĽۣԡ
ҪǶʥ߻ǿֹ˹֤ԷıͱҴһΣô㲻ܳͷҲûг
Цŵ˵ͷҷֺһֱûֹʱǶΪҵһʵġС̳֮ߣһҲĻҲǲܿ
ƿһۣΪֻ׼һĿĵķ
ƵĴڣΪӦԡɭ֡ʦȱȨľ棬˹ĴڣΪӦһҲʵġС֮ѡľ档
ư¶ͷԷһᷴԷïϿʦĵ·ǵΪгľ֡
˹â˹Ϊ߹ߣҪȷԼܳΪСļ̳ߣ϶ܲɫƻ˵ľʸ񣬶ïĿָСϵʣֻҪչ;ܽҹ硣
ЩɣïĶɢôѸ٣ҲΪ͵͵˵ʲô֮ǰΪĲͬҵġҪͬһΪǲҪ̫ͬ˲ţϣһӻ
ҲܽΪʲôȥ˰ٶ꣬Сļ̳߲Ÿոճ֡
Ϊ˹һֱΪԼڴ֮ǰռλáҪƻΪԱҪٳɵʲôҪ׵öࡣ
һЩⱻˣɻֺبǰ
ﲻ⣺ȻˣҵֲʽΪʲô
˵һʱһ˿⣬ƶһۡһ˲䣬жֳͬĽۡ
Ըûô׸ı䣬˹â˹ûзֻǸıĿꡣ
ͬʱССӡ׺ԣȻ޷ϡСĵ·ôΪӡҲһеѡ
ֿ˶ʥһۣԸп̫£Ҳȫ㲻ľӪ֮
ɭ֡ǱߵȲᣬϾȻ뷨ֵ¡쳶ͬôһԡɭ֡ҳ֮ģʹЩˣʥõλҲ⣬ӡߵҲûõȥҪȡֱ֮Ӿгˡ
һҲ˱ľΪλ˽š
λгĿĲ߱ΰˮƽռӡĻ졣
Ȼ֮ô֪ˡӡʵ״̬ǳ˯Ѿ䡣


143   ֪
ƴ۽ޡ
λг׵ضĻ, Ը֡Сĵ·ҲĻصӡϡ
Ͼ˾λ¶ٲ̫λ˹â˹ѾΪıᡰС֮Դ¹, Ͷ˶ĳûɱΪ֤ԼĴмֵģҲһ·ߵڡ
ôڽֲʽʱ򣬵׷ʲô, ÿâ˹ԼøĿ겻ɣ
Ǹʱ, [ѻѨ]Уòʶʴ[ѻ]ԷҲȡСĶ֦
Եʱ˵[ѻ]Ǹƥеǿ, ڻ, ԷʵҲûô֡
ʱͬڸе׿԰Ѷʥߺ, ֵ¡쳶ҲǿдڸϵϡƲϵĿʦҲڲֹһƾֵĿܣĶ񻯵áò˳ִԴĳ̶ȡ
ǡòýƾԼȱʶܶȡ֦, ȻЩһ㡣
[ѻ]ֳĿĽΪһԻڵĻǻͦϸġ
ư˰̫Ѩλгܸӵ, ӦҲά
˵ʱ, ̲ס̾˿[޿֮]Ǳʥ߹ĵòӳɹ֪ʶΧȻ㹻㷺
гά, ǼпܣҲ롰òϵ
һ, гѡıĿ꣬Ϊ֡òͬԡСΪĿ꣬о޷λıҾŷ˶ԡСļ̳С
ûʲôԾĵط, Ǹʱ̣гѾıԭ뷨
ôòмҡļƻʲôջԺַʽȡСĸԴ
˼ͬʱеˮγһУ˿һ۾ֽҪȥܡ
ȿŶԷ¶һ˿΢ЦС֪ԣ޷֪ȫò£ҲͨĳֱԵжϣࡣ
*
˹¡ǱջǸ
ϾõǡҪ硱
һܿеģȫľͣ˱С˵
Ⲣһ׵£ΪϴŨ֮͵ɷֻҪУͻ⵽ų⣬ҲᱻǽӵǰҲԻ⡣
ȣѡƵܵ۵ԭԡ񡯵̬ڵġǱزֶܰɣ
Ĭһ˲ǵʵҲǻܵģϾһͻƽĵܣǷʽҲһ
ȣ
Ϊʲôв˺Ӧ滷ԭƾ϶Ҫ޶ŶķڴһȦ͵ñǽӵߺȲ衣
ʱʱ޷ԼְĬġŵ˹תȥͥʦԭϣһЩ򵥵Ĳ㡣
Ų̣ڵķţ洫ͬ󣬽һˡ
Ĭġŵ˹֡
һ򵥵ʽڽ֮ǰźõľӻᱻƶƵλãȻƣͻ뾵ԼγһԳƵӰ񣬶ĸڣһڲṹһµӣͬҲǽΪģγɶԳЧֻҪáŤȨеĶԳƿռ䣬뾵ĶԳƿռģͬһűƿһ˲䣬ԭˣתƵڵЧ
˹¡صʱĥйصʽͬʱϷḻš֮顷ݣҲоһɹǷ͵͵Ϸʱá
Ĭġŵ˹뿪֮ʽ֮Ʊˢ»ԭĵطе[֮]ϳһ֡ǲ뵽ʲô
Ƶͷڸ׹Ӿͨ[֮]Ҳ֪ܲߵ
˹һʼûнӡĿ꣬Ϊ֪Ѿ䡪ǰʮǰųΪгҲ˵Ĭ¼ٳµʱǱʽе߹ߡ
עԼӵڣȻΪгȻһϱɷΪԵ˹ļλȻĳЩ޷Ĳ
ȵ˹ĵִԴſʽ磬Ϊ˾֮˱޷׷֮ǰĹ
Ц£Ĵȱ㹻˲ţλгȴȫû˲£ڲԼĿĿ
һЩδڵĻֲɫıʵǺòмҡֱʡ
Ĳӣ˦Ȼһֻ׳˹ñ˲ϡ
ʮ־ȷУڣֻ׳˦֮󣬲ŷɳġ
鷢ǰӦԡ
ǡ֪˫ֽαϣ㲻ȥҲܿһЩδĻ棬ҿԣòȻҲԣҪ֪ĳض¼պҲһЩġ
[֮]ûµ֣δһ𣿡
ҡͷǡʱԽþԽ׼ȷʱԽԶԽģпܿδֲ˼䣬漰ĲԽߣԽ׿ȻԡòȫͨųӰ죬ʹĳЩΪȶδ


144   
ƣȻӡûй, ֻǡòĲʶҪ̽һ㣬Ҳ̫, İţӦڿǵӡĸԴ֮ʧȥӵһϽеġ
[֮]ûһ֣ûнһ֪˹
Цһ£Ͼòѡ˹ĿĿɲǵطֶԷһһҪõ㹻ôٿߡ΢΢۽, ڰ˹ʱ, ضҲܻһЩʲô
ˮĹʵƺȻֱߣֻһ㴰ֽͱơ
ƣһ, , ûʲôֻгִƵʥ
׹Ȼʧȥһļ, áȨܣʱڵõԼȫʢʱڵڿƵ, ֪ʶ仰һдʵıЩԻҵ, ȻԱһǿġ
ԽͨĻ, ׷𣬷ĳЩ֮, ܹͨá
ڵУͬѧԼδͬ£ûѡ, [֮]Ϻܿʾһ֣ȷʵֻг˽ʥǷֱͭ⡯Լ顯
ʥ͸պϵĻԼ˷׶һֻдߵգǵĹЧ, Ҳ͸¶
Ǳߵݵļֵļ[֮]ϵֳֳһֵֹŤСڲԾ£ʼʹˡ֮ġ
ͭ⡯ֻǱг˽⣬޷ʹãΪһܽС۵ǿƽʥڱӡߴʽѷ졣
Ļڴ󲿷ֶ֮Ůʿӡ[ާɽ]Уⲻвڡ
ǳĬ¼ٻǶʥߣйһ³ſľٶ̵Уʽ֮䣬ضΪ𵴶ײ
˵ʥȨڽѷ޲ôĬ¼ʵǷ޲ֻáͭ⡱Ͻй¶ĹٽȥﵽôӰ쵽ʽЧ
ʥУгܹʹõģֻС顱ѡ
ڣдɷȻ֮Ա㱣棬顱չ̬һʥ
д򡱡
ƣӱ״ʥʹӦôżԼŶԡ
ϵŲκƵġԸ顱һĻòмҡѾʮֳˡ
һߵ׿϶ƵĲ²⡣
ȡ顱д޵ģֻǰһӵױתƵһʱдŻˢ¡
ˣҲһʼڴ߶еʥ
дڡ顯ϵ֮ܵԼǺϷҺģҲǶִߵƣȴִݾͻʧЧ
гǾдֵ̫ݣȻױԵĳĬ¼ٱִ
֮⣬ÿһεдгʼʥĲǱشǿһλԸһλ
ƣдơΪܶ˶֪òѾɱôȻĻϡ顯Ҫ𣿡

[֮]һ˳ĬȻԻ˲ֳĬ¼֪ʶ׶ԣҲһ̫ȷ⡣
ʧܸʼ󣬵òһšŤ֮ˣһ̶ģʥжϡ
˹ȷǺߵĻ˵Ŀ
ƣҪȷһ£ѡ顯ϵֽ
[֮]ûµ֣ѣʽı֣Ҳ˵ߵþͬļֵĻ޷ɣԵʽҪҲû顱ϵݡ
ʥﲻͬͨĸ˽ͻ˴ԵĻҡ
ƹϣǾͲֱû顯ϵ֣ȥоʽֵӰû
ڵǿߣչʾ漣ΰ˼һ·˵ܳɹ
ΪʽɣԶϵҲŽ뵽ڣƽһ[֮]ʽʹúоĸȻСٻ֮ţٻӳ֮ţٻŤ֮šܵõӦĻӦĻͿԿʵӰĴš
˵ڵʵ޷׽ͬһʽߣǱһΡϡŤıʽߵλãǿǿһ㡣
ʵԽĵطֳ̬Խ෴⣬ȫȻһ£Խߣֳ¾ɶŤĹֵоԽǿңյĺۼصһ𣬽ţ·һɲļͼɵĻͻǡİҲʧС

ƿ[֮]ѾʧߴΣܸеĴĸɺԸУһػɹֻʱ
[֮]Ҫʽ϶ɡͶӰŲϵȼգĿΪµ˿·֮ڲеǿתһдǿ䶯еּʽ֮ϡ
еáܵ¶٣һΪòмҡĴĳЩĴڵİ£ջķʽ뿪磬οڿ׷Ҳ·˴еΣ׷ʧ
һڴ˼ݵһɲǺʧһƻ⣬ļУű˿ۼķɶԿв׹ڵذϣ·һɫĻѩ


145   ƻ
ִڵʱ伫, ȴӳƵУҲӳ׵С
òмҡȥʱƻδ, ˾ǿȫ֪֮Ҳλġ֮ƿߣƳֺ󣬡ȫ֪֮ߵʹ, ʼпְ̽ʱ, ˹á顱
ƣ˹ռӡĻ죬·ʼü꣬ڻ᲻ᱻ쳣
һ˵ʵʩı˻ֳƵ״̬, Ѿӽβ, һʼ޷ͷĶľ, ǳɹʧܣ/¶ѾôҪ
ƣİĵҳʱ, ˹ܿѾļƻ
ѾµͬЩʲôȻڱ˺ܶ꣬ϰ, Ҳ̳֮ͬŮʿðվ
ư˰̫Ѩ, ˼ߵķӦûͦǿġ
Զ׵ͷȻʧ, Ҳϡ˽Ϊ˷ֹϮôײеĲãϣλδͬжʱһ, ðսֱչļ𡭡
ƣֻɵ˹˵ĻӦûСһЩ
ף
ƣҲŵ˹£Ǳ֮ǰҹһΣԵĿҲǴߵ, ӦñȽо顣
ף
ΪһΪʱ޷Ӱ챱ؾƵˣеڸƹˡ
[֮]ϳһ֣֮ǰᵽ˹ջͬѧȨޣ
Ƶͷҿ˱ķ䣬£һǵĴΣڵϦгܽƵȨвûж񻯵ֵز˹Ӧʽǿдɵ
йʱڴ㳡ϿһͭƵӵ񣬶񱻰ܶнݵĸ̨ϡ
ƣ֪һ[]ʽԷŴĳЩ
𣬵ʱȺΪԼСʤ̳֮ȨˣҲʹù[]ʽѵ˹ҲõСĶ֦뿼ǵĻ֮˵ĳϵ
һноΣճ̶жʽ˹Ŵ˾еĲԴ㷨Ҫ󣬽ĹȨ
[֮]ϳµ֣ȥƻ[]ʽ
ҡͷ¶һ΢ЦܲҪô鷳
*
ŹһڴߵǸǳֵ˼⡣
Ʋ˼·Сһˢbossǰʽս顱ʼ˼棬Ȼ˲ڱأͨ˽ߵ
˹¡ȺʧܸյߣҲ׼˺ܳһʱ䣬ǳֵ¡쳶չж
Ҫڵ˵ƤӵСȻױ֡
С򵥽һԼ˼·Ƶҿ⣬һЩǾжתƵнС
ˣ
Ϊһšռ䡱Ȩδȥﶼȱ˽˻
룬ʵǱߵľһλܸоԼĸ˶λһЩ΢ƫƣ˲Ĳ֡
ƣϵֻ֮ҪȨޱгУǲôʲôƻжʱ򶼻ܵѹơ
Ǿ൱һ޴ʽһΥйΪױֲ⵽׷򷽵ıسԱսʱҲ޷ӳȫ൱ϹһdebuffЧЩڡʦȡ
ʱڣгȨջصԼУҲ͵Ƶ˵жΧѹ
ƣȻᱻ˹ǣƣ͸ɴȥȡõʱȨ
Ĭġŵ˹áȡгʱȨѶʱϵѾ谭ؽƻЦҿԳȥٻ꣬ڱصĻδܹɹʧܣҲԸϸױ
ΪʥߵıȻʵڴ統УڵǰõҲ൱һ־Ĵߡ
Ĭġŵ˹
ȡɻС
ûзȵ飬ʹöСһЩķ
ʹ[Լ]ԱķΪԼ˫±ȷ֮֡
ֻҪôгȡͻȻᷴж
ڴ£[Լ]Կ̵ʹ䶼ܹԼΪĶֻǡǵĶŶʥס
ʥܸһʱԵ꣬ΪĬ¼ٵת[Լ]ӵǿ˺£ȷʵܹʹصʽȷƽȥ[]ʽŴĻЧصָ״̬
ŵ˹ŦԶϡ
ƣ֮ǰ˹¡صǶʱ䣬һЩԱʱ֮衣
ȻһЩǵȻҲ˳ʧܵıزġ
ŵ˹Ƶóһʮݵ[Լ]Ŧ²˹¡صʱҲȫû
ȻҵЧгȻʧȥΰ쳣ʱõʱȨ֮ǰ´ǷȨҪ֪ͨҲ֮ϣȨ޻ָԲԼ״̬ͥԵ˹ִ
νӽĿѡһڡ쫷սֱӳȥͨ磬Լȥ
ڶָӵ͵Ϊһ߱ǸȨ޵οͣһǵĺ򣬱ضǻ⵽֮ѹƣ֪ͥǱߴڲƵ͵͵Ǳ˽ȥҪɱصĸ߲㣬˵һ˲ֱӱ֮նͷ­
ΪݣҪǵĿģǱȻķգ̫⡣
ЦºҪĻ֮԰æơ
ƣŶӦòáҴӰķʽȥ
ŵ˹ȳﲻֹĶʥߣڱӰлġҪǽʦȡҲ뿼ǵĻһдŶӡ
ǴггҲԴǡ
ڽԸгļƻ֮࣬δ˳һѧ⡣
ƣ˵Щʥ︱ãоûбôأ
ȽͣǲأЩã󲿷ֶɶӦеˣԸʥòҪõ̫Զĵط޷άϵʧأߣĬ¼ٻδʱ򣬾ͺٶʽи档
룬еԭ֮ԡʦȡܱŵܣΪˡ֮⣬šӵԱΪ죬òͨȡ֮ŮʿȻҲһ㡣
һмֵȻõ˽ŵ˹ⲻгˮƽУʵǶǿЩ֡൱һ߱ĶȥŹԷ

Ȼûˣŵ˹ǰΪг


146   г
һĽ, ʱʱ̶̿Žϵĸܣв˶˽⵽һ鷵˱, м緹ʱһ֮⣬ʱһֱʵشԼķ䵱У·һؼɵĺѧ
ʱھΪţʹԷ, ǽҲһļල, ҹ糤Ȩ޸ߣûΥΪȻ̫, Ȼһİ, 󲿷ֿӵֶζΪָԭ, ʧȥԭЧ
Ųʱг˹â˹һ֮ͥڡ
֮Դ߷Ч, ̫άפİ񲢲̫, ˹Ϊ˱ⱻֲ, ҲԱɢľ档
ʱ˿̣ʵߵġӡߡ
ûз, Ҳûһ¾ܸϹṩͬ顣
칫ڣгȻֹͣ˶, ߸ǵתĿ֮ΧĻͻأسѷ죬ȴûнһ÷, һ汻ƵƬȴƴһľӡ
˹Ѿʶûܲĳʱ̣ԼڵĵطѾʵΪ˾ռ䡣
ֹֿɲַ̲ס뵽˵ġòмҡ
ѾԼıʹ̻˴еͬòǰʼδߵһҲͬζţ󲿷֧ĸԴ֮ͬԵõǳ࣬Զʱϵκˣ;ĩ·֮ʱܸ˴Կܵľ޴ѹ
һ̣ѾΪ߹ߵгٶȻԡòʱĸܡ

񾭱ھռеڳгһСӣûһ¡
ǡ巨鳡ͬһʥѷڡ顱ҪʩӴΧЧͨڳĻոһֱӴݻǵԣǱȨ޸־ľż
ڵ˹֮أһɫʦ۵ŷȻӲ飬Ȼ˲ؾۡ
巨鳡еĲ˵ı壬һ
Ϊ˽˹סƶԼĸԴ֮˶֦Ӧǿþ֮Ȼȫ̬һϵĲ״֮¶ΰϢ
ΪҲڽĻôѾߵ˲֮λãռ˾Եƣ㡰ò³֣Ҳ޷ٶȼ뵽С
ֻҪ㹻ʱ䣬
ƬʵڣгʶԼĵˣָᶯһ£ʼͷԼĿơ
ΪߣƿصֻǶӦԴ֮һ֡
񼫶֮ǱߵΪѪ飬˹¡Ҳֲ࿨ʦϵĿʦߣϵϵռ
нϵΪ֪ʽ[Լ]ҲһѡʹýĹֺõг˹ˣǵ͵ϵһʩӸྫdebuffʹöֲηǵܻաԼĿꡣ
гоԼĳڣǸĿ꣬ڱӴ˲䣬ʧͬʱ̬ٶȳ֡
Ʈã׽

г֮´ǡ
ȴ쳣
˹֮Կ˵Ը޹أҲûʲôһ߿ʱطڵض̣ҪΪּĶϵĿʦϤ
Ǹ֮صĴڣȻû˵ΪɲĳֶԸ˹˵öս˫ܸزԷ״̬
˹ĿһĨްĹ⣬ڸ֪Ǹʱ˲ͷ[׷][ͨ]Լ[鰸]
Ϊгʹȷʵ㹻վھеҲеĳ֮ĲǾ񣬶Լı塣
Ȼ״̬ά˼̵һ˲ڡҡ롰ŤʧȥĿ֮꣬ǰѾӴı壬Ҳ֮ٶȱΪӰ
ȫԾĸо
г΢΢ĿԭѾҪ𣿡
ڸԴ֮ɳԳſĳ̶ʱ[̻]ʽkǵ֦Ҷᾭܴ޾ԵգΪϵĴڡ
֮УƱñס˫Ŀˮ֮ɫ
ֵ˹жϲʧԼʵȷʵڲϽһξ롣
Է֮ԻóĽۣΪյ֮Ѿ˵Ľ·硣
ǾУ֮ĸҲɴڣҲΪεʱֲ԰Ǳߵʱֲ԰԰ĸֹ̽ܡ
˹ȴ޷ԼӪأΪɥʧ֮ı߱Ϊ˱֮ˣӡ˼ʥѾ޷ʼų
Ƶĳֻǰࡣ
ӰУεᣬھʱ̣ȻУֱֿӿԽ˿ռʱ䡪гδгʱѾܵսķС
ԭ㱻ھռҲһֱάȶĵ˹һ̣ȴȻ¶һ˿ŭ벻ޡ
г΢΢˫Ŀ֮ǰС˸Դ֮ҲѸٱǿ

Էһ΢²֪УûƿظԴʵôҲ㲻С
ȻڴУǺޱĴһȻֳҹ糤һ̶ȣ˽˵չֳڡӵݡ
Ȼûֻ֣ҪͰطչҲܳΪ񣬶ԣ˵ĳЩĸԴ֦Ϊڡ
Ȼһλߣھ˶λصĴ֮ӵʱûκԥĵ˶ԷţѪ֮ӿ𻵶԰˵Ҳˡ
гԼʵѪΪನ䣬¶˲ںŲ԰˥ϵݣзѹֵ֮ͽ
˹ٹȻ߱ΪгϸУʵ̫һ㣬ȥԼĪʮ꣬ͨˣȻϱõΪӳĴߣȻ
òĻΪֵ¡쳶Ů
ڹΧˣڣ߰̾ͲԷһڶ񻯵ĲЭС
ԡ顱ʹñͻгʱƣ˹ҲԽԽԿԼǿжȡ
ױ¶˵к󣬵˹侲ϵĿݻ˵˵ĹƣȻ󿪿ڣɱҡ֮أ
ʵӡѾˣҪõСĻҪһµ֮ڣضΪʸ񡣡
˹˵ԴйصܣҾǾ롮ӡˣҪ벻谭سĻͱҺ
վ֮ص˵˹Ļ
˵֤λг£Ѿʼη塣


147   ѿ
￴ǰ, ЩʧҲЩȻ
˹Ļ֤һ£ĵȷȷԲֶıг֮λ
Ϊԭͥе, ӦǡȻǿȷʵ֮ԸĴߣӡ붬ʥ߶תļƻʱҲkе͸¶һ֡
˹֮ԶԴһ֪, ﷢, ΪʱıгְλַһЩýϢû˳ﵽ
ʧؼܣλгһڱ, ںڰǰˡؼܡ
ֱ, λг˽, ҲǡӡȻ䣬ȴϻôһڡ
ʥߵȻ˽еһУkȻûܹ˹ɽ, ڶͬƫλвĸԴ, ҲϣĬ¼ĸʽ
*
ƽ˹ھеʱ, Զϵףһֱͨձص
עλгɫÿһ˿΢Сı仯, ˿ƽȵıڣǱΣ
׵һ־⡣
ԭľ, ҪĻǳĨɱΪסŦĴҲܹܣгʶһ¡
, ոԴ֮ƷʵˣֻǺٵһ֡
յġʤ֮kȻɹΪſʽ磬ȴҲ˲ײľ޴ѡ
ʶҪά򣬳˱֤Դ֮ǵĴ֮⣬һҲΪֶӡ
ԺͷʱĸܣĳֺԵѸ߿գռ䶼˲ĳŤΧԹߵĻ׵ϣһ״Ĺԡ
Դ֮ǱǳſĴڣյԼϣҲ봴޾Ĺâϵ
һ̣֮صǲʲôһ㣬Ȼͷ󡱿һۡ
Ȼ˫ſռľ޴ȴӵһЩϢ롰ӡϵǿ
׶ȨƿصĲǿ֮Ҳ𽥱˵ס˵˹ж
ڴʱָ֣⻺ǰƣÿǰһ磬ΧĿռͲһֱ˺ѸУȻеڸԴΰǰǰֽƬһ˳õԼҪĶ
гƿصġ顱
ԭ֪ʥڣȴӵ˹ϡԼҪݡ
ѹ֡òڹƻģڡĿȨܣԼһ״
ƺȻһЩ顣
Ϊһǿߣòмҡߵ׷ΪĲܻΪ˵ѡȣֱٵĿϰеġʤ֮
ᵼֺһָеáܵ¶ٱԸйأһҲΪ츳ɫˡȴûȫ
òҪԼԻʶȥ̽еĶ⡣
Ȼ˸ճ⣬ϸڴ覵ꡣ
еáܵ¶ÿȥʱܸоԼ߱ҲֶϮ£黯Ϊġòмҡ
˹ƵĶȴܸоԴ˺ѸСʹԼάֿƵͷš
౻˻ȥһ飬ĳӦǿжߡ
ҲΪʥг֮ϵһ̣͸ڱΣǸɫʦ۵Ӱ
ԷУš顱
*
ûСӡĴУ㹻ߣȻʥĲ鱨
顱д޵ģָĲʽеִСǸѧһЩġ
ĳλгдһӰ켫󣬶綼ԸıɷĻɷĴټ򵥸顱ϵд˲Ĵ
ʥϳйءò⣬ֻһǽصȨܼегС
ƿص˵ͷٸѾΪֱ̬ۣԥش֮еĳһ㣬еж˵˹롰顱֮ϵ
Ž£ʥֿʼ𽥵ȥ
֮У·ʲôѡ
кȻһִһˣ顱˶ԷУ˵һ仰
û˵ʲôΪ仰ֱԡӶᡱķʽﵽߵĶС
סŦγڴˣǰһĻļ֤áȨΪʹܳɹء
һһˣ˿һЩϸУߵͬ˵ͷ
ױϣɫ۵ѧ΢΢ۣʱͫʧȥ˽࣬֪֮ĿʹҵԶ
£ܸܵԼҰʼش
ڼӦȨƿغһ˵롰ʲô˲俴֮ᵽƵĴУֻһԭǾǡòλãǳңԶ
Ҳ⡣
ĿлȶһȫͬĵطСһŻĻĵطصĽȺһߵĻˣŨӰ֫էˣϸ۲Ļȴ·һԴĺɫˮݣϵͫױһˮһѪҺȴʧȥԭʻɫʣ¾ɡ
еáܵ¶ڵĵطǴ˿̵磬ѾľնС
ȫȷ֮ǰĲ²⣬աȫ֪֮ʾĻ棬Ƕԡò˿ڵİʾ
ʱ俴һĻеáܵ¶ʵȥһΪ棬ԲǰƽĴ˿Ϊ࣬õʱδȫʧȥġȨܣԼʷС
[ʷΪ]һչʹá
ԡȫ֪֮޷ʾȷеĻ棬Ϊеáܵ¶ٵλãһֱڲϺˡ
Ѿֹͣ˶Ե˹Ĺλгеս֮⣬ȴκһ̶
оͬʱͶעԼϣһԵ£ˮһɢų¾ɸɭϢ
Ϊ֮ŮʿܵƵȨĴڣòоһͨߵϵȻΪ񣬲״̬ӱתƵϵķǳҾֶΣΪһĵ˹ȻҲܱΪеáܵ¶ٵľ
ͨѾڱԵǣֱȥġߣҲɹһ
׵УλɫӵѧߵӰӣȻģη·һǽˮеƬ
Ĭġŵ˹Ȼ뵽һʽ
Ʊʹùһ֪ʽʹ÷ڵžӵƶתƵڵĿռ䵱С
ò˿̵λĳ֮ڵĻôЧġ顱ԱΪ򿪵ĴţƱˣͬһ澵ӡ
ѿеáܵ¶ٵӰӳ˾ӵС


148   
ƵԵ, űˢͿдһ𽥹ճһɫ۵ѧߵΡ
ӵΧɫ󣬾һˮɫģƬϡ
ѧ̧ͷ, ſԽľ룬עľնУΨһһǡˡĴڡ
ӡ顱ϵҿעӵĿһ, ʱ㲻ܳΪִ˵ص谭
ĳںһıڱĵط, ѧȻȻ˽վǸѾȥΰǰ
ڡòмҡľڼƻЩʲôƲһ֪, Ϊ֮ƿ, ȫݸԴ֮ӵȨ, ڵִ˵֮ǰб
oĪ״ΰԼ㹻ḻ֪ʶkϣĳƻʱ, ׼ֹһжԱӦԸա
Ȼеáܵ¶ٲδߵһ, ⲢӰѧϰǰ˵ľ, ΪԼ׼øԭʼƻıó;
һأҲļƻ, ЩɢϵĲʶеѡ, еĸȾˣһ⣬ȫııεȴʧܡ
ڶؼƻеáܵ¶ٵĴй, ЩΪõΪòľˣ򰵵£˸ֲá
ЩԼжʵĿʲô籱г˹λ÷ǳؼá顱ڱˡòʵڣû˱ֵĻһļƻӦռ㹻ġӡ죬Դƭͭ⡱жϣȡʥǿƽȨܣòӹȥͷŵڡ
еáܵ¶ѡٶصɣֻһļƻѾɣֻͷųһܳɹ
õ֣ҪʹʽҪ񣬱ѡĳ롰òϵģֻСС
ǰ[޿֮]ĺУеáܵ¶ֵõ˲֡
[޿֮]ҪѸǣСȨֱвɱû֪ʶڸܵ[޿֮]ʱ򣬾ζšСļ̳Ȼ
˽⵽[޿֮]ʱоģ˲룬ǳȷǡòѡ
ԡò˵˹λΪԼʵĿΪöԷѿűصȨֲֹʽɣֱĿ֡
Ƕȿ˹һĹˣΪԼõ˳֪ʶһֱԳΪСļ̳ΪĿ꣬ȻֻһΪ·ʯֹߵǰ
˹Ϊ˸ԼǿлˡС׺ԣ˥̶ܳȿĸȻص⣬ֻһջ塣
ôΪһҪ
ΪʲôᱻòڴΪΪСļ̳ߣ
ʽʱ׼ĵ˹ҲòԼļƻгηĲҹ糤ڰġòмҡ
˹ƻòļƻֻܷʽС
ԷǱߵ˵õģϢȷģֲСĶ֦£ȷʵżߵģ޷֤Ҳ֮ڿڵķա
Ĵ߲ɵӣڽм̳ʽǰضϸĿôﱾȻκ⡭
д߼壬Ϊ׺ԣһѪ
λʮƽؿڣЩƣƺܾδ˽̬һĵĽڣŲѧߣԼļƻһλ̰֪ʶѧߣΪ׷벻꣬Թһʽ[]
֪ʽڸѧҪ㳢Էʽʱ[]
ˣҪ֮Ůʿ⣬һԼ򵥵;ǾǳΪߡ
ܹӸԴ֮õǱĬķʽңλѧߣĿ׺Եķʽ˹ߡ
Ͼܶ࣬Դ֮ڽָǵʱ򣬲ÿζԹȥſֻҪ׺㹻ĻǼʹ죬ƭһЩġ
ˣǶʥߵλ̫ʽӰ죬£ʺͨˣλѧߵļƻоڲı£ǿע׺ԡ
Ǹоǵóһĳɹֻʵʩĳɹ̫ͣܶʵҪôҪô˹ֻ˳ȥŨĸ׺ԣӵгΪߵʡ
˻ҽǸѧߵΪͨǽӣЩҴ˵ԱȣԼġЩȳˣͰѪס
Ϊһͼߣеáܵ¶ΪˡСļ̳ߺ׼ȡصĴۡ


149   
һЩϸڷĲ, òĽ͸֮ǰĲࡣ
ڱ޹ص֮佨ϵ֮ǰƵˡʹƵĲάԼѧͽĿơ
ЩɣƵˡҲǡòı, ֻ·ʧܣòŷ˽á
ץסʱλ֮¶ˮƽİֻԵصֿ˼غ, ѡ־, ˳ӵرץʥá
ƻɣ櫶ˣйһЩģĲ², õε, ж»һЩܵ, ޷ȷϵĽ䱸չֳʵʥõʱ򣬺ԥع᳹ˡ򲻹Ǿͼ롱Ͳԡ
ܸĸ, ʥöǵĴ߾ۼء
еáܵ¶ٲؿڣ֪Ϊʲôһôࡣ
ƾͫ׿Է, Ϊһڸˡ
ߵ, еáܵ¶ٵʽôɽʽڿӡ
еáܵ¶ʹ, źȻ˵ıӻҲ֮ŮʿΪ, ԱҲָʽܹɹ
˽ƻԭ֮⣬˵ΪΪʱѡ
еáܵ¶ģƺֳһ΢Цסҵֻˡ֮˲֮ܽ, ҵӰӱӳھ֮󣬾ܽ[ʵ]Լû磬ڴ˵صģֻһ澵ѡ
ֻܡеáܵ¶٣ܽͷš
һƵҪôҲҪôҵͬʱͻὫų
еáܵ¶٣෴ģᱻڴ˵ءֱ֮󣬲κξѡ֮ˣҲᱻԶա
仰ͬҲŻԡ
עǰĺؽ¶˶Էƭ֡
ĴӦǣ׼ɡСʱѾʧȥˡĸԴ֮
еáܵ¶ȥһ̣֮Ѿ飬ʼȥ¼˲ɣҪһʱ䣬ΪԼϱҪʧȥĸԴ֮ԲҪĴʶתƵδԡľʱ
ʵһֱдķֻڴ򿪵һ˲䣬ͻΪڶʧȥжʧЧγһۡ
еáܵ¶ٻᱻڳڡ
ƣջƬնк󣬿һʱ޷뿪ֻҪоĻñˡòмҡĻ˵ͻᵱ汻סܳһʱ䡣
ҲҪɫʦ۵ѧƵȷʵѾʧȥˡȻǰ˴ģҲֻһ澵𣿡
ԷĻƺ⵽˾޴Ļһҡһ£ơ
ȴû顣
㻹ʹִԴҲ޷áʲôˡ
Ƶ˹ؽ͵֮Ůʿá롮ΪĸԵĸԴһܹ΢΢ҡҡͷĻӡֹͣʹýʽkȻǸԸ򣬶⾡˵缶Ķ¼ʱҲԻѡ֡
ôΪkǲǡʦ
ʼѿƣֻʹø÷ǳ󣬶һδγȶϵķʽ
Ӳļ¼ԿΪʽɶˣҪԶڻҵĸЩ
ֱ֮ŮʿʼոԴ֮йصkűȶڴ˻ϣ֮ŮʿоΰԼָ˵ķ
kһȷ˳ϵϵʽϵΰڣܱΪʦӵܰʹԼȨ
ʥʦȡȻ֮ŮʿһȨܵ֡
ԻԼԴǣѧЦһ£ؿڣʵڲӦǣǡ֮⣬һǡӡ

ɭ֮֡ҪôһȦӣԼ롰Ĺϵʽķ̶˻áˡ⣬ͬҲΪʹòͬȨܿԴ䴫ݡ
֮ŮʿܴݵǱߡ
ѧ߿ŻˣׯҽջءӴ֮Ӱӣ羵顣
䣬Ǹ˵˳޷תı仯ԭ̬ñƽȻ󵱳顣
ƵľնоһӰɵı磬еĲкױ飬λѧȴȫӰһعͷԼʱķλȥһۡ
еáܵ¶ڴ˵صȷʵֻӰġòмҡھӱȷλʱѾƬնбͷ˳ȥ
*
ǡ
ɾ繹ɵͥڣг˹Ѿ޷άϵԼǵĿʧصصڵϣ䣬ǿ׻첿һֵɫʡ
ϸ۲ĻᷢɫʮӲЩƺϸСķЩúмһĺɫƬ
Ƚɨһۣ㹻רҵĽͣʢ֮췴Ӧ
Աı䣬ȻҲ˷仯
ЩԴڴΪܵúмĺɫƬе˺ۡ
ȣáСĸԴΪӦ׺ԣõгȨԱõӡ׺ԣҪֻһչĻҲˣΪ˵õСĶ֦ϳԻⷽظ˳Ĭ¼ٵˡ
ӡΪ޷ͬʱøԴġ
ҡҡͷ˹ӦǴӡòӵ֮תıС¼еõУһַǳģӦԵܹԼӦԵĸɶô
Ľͺмֵڻһͬ˼ͣʱ˿̣ȴ˶ԴӦ
׿ƬȻɫŵʵӰ񣬸еһǡ
ĳһĳ¾ɸӰʼһֱӵƬڡ
ΪڳóڲԵ£һʱͻӶС
ȻܸоĳڵǰʱƬռڣ
ֵɲǣͨڵλһȵ˵Ұȫʧ
·һ鱻ߵƴͼ
öӽֻͣҪԿʷ˽ˣܲ³ֵǡòмҡ
ԡòŸ˽˻֪λһѾԵڣӵеġ֮Ѹʧ
һӰӣڵԼ
ǳ΢롰ò֮䣬ʹԡߵĶϵ
еáܵ¶˫ĹȻֽڵĿռǿоȥ
Ҫһ԰ȫҲ˴ĵطԼԼǰѡ֮ϡ
ֻҪȼɺǱû취ˡ
ʥƫͬĸԴ֮ڷ˶ԣkһλУΪڹ죬˸еǿηԵĸԴõkϵĹС
Ҳڶʥߵԡ
еáܵ¶ٱãʥ߲飬ӦҲ⾿˭ɡСļ̳ߣӴõϢƬоԷƺЩϲԼ
ֻ΢ŵ˱׼ǿõʥߵĹգϣʱ˸Դ֮ķϣԷԼ
ףΪĬ¼ٵתһ֮ԸˣѡϣҲһƵı׼
еáܵ¶صĴǶһȺϺˣܸôĻԼܵίҲν
ӡ롰СѾӽޣûӦļ̳֣߳ؾͻῪʼܵʴ
ıӵ˿
ʲô޴ѵĻܻһϡ
ҲΪʲôеáܵ¶һֱȵһʽʼԼļƻ
ȻٽҲıĻֻ½ٵʽ֮ϣֻҪִ沢ѵûʱȴһλʵļֻ̳֣߳űеáܵ¶ٵλҸǣӱص˹ȥУȱʹ֮Ůʿӳ˯ѵȻλϵĸԴ֮˵ڰΰ֮䣬ֱһɱˡֽеáܵ¶ٶȻɱ
еáܵ¶ʵûɱֻҪһԷʱסԼӰ֮λ죬Է÷ŭĻִһ٣ҲᷴλӣöԷܹ
ͬڿռһ鱻ߵ˿ҲѸʶԼͬʧɢĲʵ
ڵĵطԵֳŤľ״ƺһԽޣͻʧھ
ޱΣյľأ޷ȡͬ˼ѲԼǰ;δȵΣûжӰ졣
޷Զҡ
Ϊ̬УɾأԥشǰƮ޶Ӱ֮
ʲôܻӶ棬ԶôɲĵˣƫĿꡣ
ǰϰǾͬϰһ֮նϡ
ǡС
Լĵˣսĳ档


150   Ĵ
ǵжһеͷ, ״Ӱ߻ҳеáܵ¶ȴûѡء
аǶӽԴҲŵѧߣḻĿʦ, һ֮ǰϵʽʦ
£Ӱһֳ룬еáܵ¶ȴԾɻš
ǲʶΪ[޿֮]ĺ, еáܵ¶ҲС, ֳнٵһ֣¡һϣַʽºϳһ塣
еáܵ¶ٱǹⰤһ, Ȼ׼ӦԵķ
֮ԭȱɡϵ, ˿ѡܶԷɱ, ΪġС̳֮ԼǷծԽԽ࣬Ҳܸ׵ĽΪ
Ϊһеáܵ¶٣û¶κ֮ɫ
еĹЧ, һ޷նɱˣǾʹ, еĻ, Ǿʹ
ΪСļ̳ߣĽһ, ַսһ̡
߸߾Ȼɵػ¡ݾҲļ֮, еáܵ¶һ˲Ļ㱡
̲סյġʤ֮
ȻΪ̶䣬Ҳһλֱһ̣δеo
дڻڹ, еáܵ¶־ģ֮Ůʿλߵһܵʲô˵ľĸԴ֮ʱ֮Ůʿû˵Ȩǿ˵ǻۣ˰ŵװס
֮⣬ʤ֮Ҳһλеáܵ¶ǿӰ
ǶԷȴλ˾ǻǿҵ֮⡣
λС֮սִĿȣ⣬޷ĸҸУҲеáܵ¶ѡӵԭ֮һ
ǰҹ糤Ǹʤ֮ȫͬͣսʱȴһֻ㱵ʱմλУ·һߡ
սҲһִУ롰ʤ֮ȣȴŸӼֵĲ֡
Ľ沢ֻΪԼӶԡС̳֮ߵڴֻΪӦ׺Զѡ
ʵϣһûʲôȤĶʥߣڳĬ¼£ʱʱҲűͶȥעһƳûرƷҪ˴ڣôһˣԷȴǡȱС׺ԣkͻᰴճĬ¼ٵУְԷĵǱά÷
ҲǶʥȻʵĸԴ֮ʱʱҲһЩ˵ڹ㤵овųԭ
Ѫ֮ƿ̬ȣйأֻҪΪôkͬƫġ
ռƬڡ
ٶԽԽ죬ǱһƬĺ⵱С
еáܵ¶ûԷһġ֮һķˡ
Է˵Ľల㹻ϵֳ˷ḻս飬ĸ˵ȫû谭жλС̳֮߼ֱһûʹĹһĽӰ֮ϣԼһֹص˺졣
Ӱϡеáܵ¶ҡٶȣ׷϶ԷƵʡ
Ϊ˱ԼΪ̫еáܵ¶ٱ̿ʼȡʽ
Ϊһͨ෽ʽ˽ϵĴڣеáܵ¶ܸܵԼȻĴۣ֧˳õǰǡ
Ȼ̺ʹ࣬еáܵ¶پãԼһиĽ֡
ռƬУѾʮֵӰĩƮУǴյķϸ˿쵽ࡣ
֮ǰһֱſ̬֫ĩˣ֪ʱ»Ϊģ̧֣סһӰɵϸ˿
˵ЩӰڽӴߵһ˲䣬ͻᴩԷ壬ֱӽû֮ڡ
еáܵ¶ȴûͻϰ˳УһƲСĽӴľʹ⡣
ǰġͷ¶һº͵ҹ糤΢ЦˮưĲ˲̬عȶͫɺɫ˾ˮ֮ɫбطƷ˺˹¡ƫõɫۡ
ڽͷų֮ǰҾʾףĹͷͽҵλãѧλýн
ѧվǰ˹ʵһֱͣڣǸݵȥӰģʵֻһ֮ѡ

Ӱ״̬ţеáܵ¶ȴĪ΢ıУ·Ǵůĳģһ̤˱ѩǵ
ƴͼռ䣬Ͼ԰ȫĵطˡ֮ȨĴڣϾûеִԴҲҪһʱоܽС
ֱýλλ˸ס
ϵȷĿܣȴһѵ㡣
[֮]ҪĿӣֽܽһ֮ĽҲƵҪ
Ĭ¼ٱ߱ռȨܣֻԵķʽжλ
еáܵ¶ЩȻͬǸʹˡߵ
ϵϵķ
ͬҲƻ׵ıߣôλ֮䣬ҲܲصϵƬռˣͨϵѰҵԼĿꡣ
Եİеáܵ¶پöԷδܳɹһ㣬ĿǰԼԵǼλˣѾǱλʥ߶չֳǰδеڷܣܹԱݻ

ǰѧһֱĿ⿴ŴòмҡӰûзϣȴҲû϶ĻشĿƽ羵棬κ̫ǿҵĸƶƽλһֱڸյĴҲһ˿ļ¡
˵еáܵ¶뵽ʤ֮Ļô˿̵ƾͽԶƵػ֮Ůʿ
ԷǶıӻߣĸԴ֮ҲͷŨ
ַ·һоյĸоһеáܵ¶ٸܵ˺Ϊΰڣ֮ŮʿȣԼֻǱĶزأǿвУԷȴǴӺܾ֮ǰͰźңԶδļƻ
kĶÿÿΪԼǵһУȵ󣬻ᷢԼֻǱԷǣű߶ѡ
һַУеáܵ¶֮Ůʿڳ˯УȻỳԼǷصԭʱϡ
ǰˣֻǡӶѡ
ʥá֮ڡƵ֪ʶԻϡıⷽ裬֮Ůʿ¹еáܵ¶ȣͯˡ
ѧڿڣȷʵ㲻ġߵ
㡣

˵òмҡӰֻǰĻš
һڳıԽԸˣԤ֮ʱԽǻʶз񶨡
ڵõ˳ҿɿʾʱеáܵ¶Ȼ޷ƭȥ
òмҡʶƿȷʵ֮࣬䣬ȷʵСߵ
ʽڹȥУڴ˿ЧԲһֱδ
ǰѧǡ־ԺݣʵĴʱȿȥҪϵöࡣ
еáܵ¶֮ߵ޽ӽڸԴĵزΪõռڡ
ָ裬ȻԱΪ߼
һֻƳֺ󣬲Ż֮ʽƵĳ֣Ҳеáܵ¶ٵƶ
оʽ
дĽ֡
ԼĿһߵ˶Էǰ
ԭˡ
һٵ̾ϢӰдеáܵ¶һᵽԼɱʱľãȻ֮С
ߵһʽԴ֮ŮʿԼĳͽ䣬ϲԼлȡʵУԭֻ˱ƺõ嵱С
еáܵ¶ĮؿЩҲԼ֧۵ʱ
ǡʤ֮ʿ֮ܳΪòмҡһеһУԴھ
͵ڰб˼۸١
еáܵ¶кȻֳһݵͷû˵ȨλΰڣҲ֮
״Ӱ۳һʵĵĺɫԲ򣬴ѧӳӣǷĴϵϸһţסƴͼƬڵӰ
*
Ӱɵϸ˿ӴԼǰһ̣ʹǸԵֲ״ռֱ˳ȥ
Ұǻһ£Ȼٶȹƽ
ȵŲõЦݣãȥô𣿡
ڡò֮ǰƾʹҴҸ֪һ£ԽķʽֱӰ´
ǲĳƲߣ㱼俴ػ档
һ˵ʱ̫Ļܻʧص״ĳЩ޷ɵľٶ
ǡЧֻ֮ŮʿȨ˳˫ֽ֮ܵϵ˹
Ķ֮Ŀ˶ھնеáܵ¶٣ͬʱҲһأйظԴδ


151   
ĳ
ӻеж, δڲңԶ˵ǷǳӽƸûôϤĻ, װǸΪòмҡɹȡµ׼
Ͼҹ糤ʵ˵Ϊǰеáܵ¶ٿϾҪִԴҪ
Ļۣǰͷһ, еáܵ¶ѾΪˡС֮
ͨ˵, ʹ֪Ȩʱ򣬾˿ԽδҲԽ׼ȷ
ڵõϢ, 뿪ʼ˼, Ϊʲôԭ, Ųò̳ԵִԴľ
׿һۣЦ£²Ҿð, ܻǸòйء
Ͼ񡱵Ļһֵģеáܵ¶ٵľλá
ͣĵط, һŵưܸеĳС
䣺ǸطĽ, еϷӰӡ
Ϊҹ糤̩ѧѧ, ǡʷһAרҵķǱѡγ̣ҲѧΪ
ҲӦ˹[λƴͼ]
òмҡΪ㹻Ļ, ͬĿռƴͼȻԴλķʽǿһʹϲӳΪһ壬˴·ʧ¼
ﻺһЩط[λƴͼ], ĿռͻָЩط˴ƴ֮⣬ԭǿռҲȻʧʹڽʽ֮Ҳ޷ȫָ
˵ȻµʧĿռ䶼ȥ
άһеľ̫ķеáܵ¶ѡ˽һƬĿռ䣬תƵ˹ȥ
ȴרҵǶȽ˼䣺ĻЩռ൱һѪ⡣
еáܵ¶ٵΪ൱ڳһ˿ڣЩ뱾Ѫὥʧȥԣʱ䲻ĻҴ޲ĿܣҪ̫ã𽥸á
ӻгɢưܸǿѪȻȥûصڣҲ޷ֲ뵽ȱĲֵС
ϸ˼һе£ʱ˳˵Сֲʽ[޿֮]ͷͬʱġ
鶼òмҡйأôһʱвĻңȻεĿġ
󲿷[޿֮]˶ͬʱò˹¡صҲʥõڲìܣ˾ֵ¡쳶Ҳòѡݱܷâ
Ц֮Ůʿеáܵ¶ˣһص㣬ܱ濴Σ¼ĶֻһǾǵִԴ
òмҡһΪ˳ֶεĴڣͣǿһҪߵһĻʵҲܹò
ǿҵͼĴʹڿƵĵ·ߵԽԽԶȴҲʹΪ
Ҫ񣬾ͱոԴ֮ⲢΨһ˶Ӧĸ֮⣬Դ֮ǻҪԡԡάԼ״̬ȶ
ʱǱߣȷʵ׷ε
ƵˡϣܳΪ/ҩصҩأıĹԣֻڽļƻʱ˹¡ѧġơ
Цһ£ǡôˡ
˶֮⣬[޿֮]ҲǾǰıء
룬㲻Ϊ[޿֮]ǽڶҲֻǻҪһЩ
΢΢ףǳȵ˵
гȵļӴ󣬺ܶͬѧʼѴصϢӵ⾻ʼ
׺ȻڣûµĻڶ뻹[λƴͼ]ʽ
ڵοòмҡгռӡĻ죬˻ʹáͭ⡱ʸ񣬽ԼӹȥͷŵڣֻһԻ˵ļƻ
áԼӹȥڣٿʼᡰСļ̳ʸ
ԡ롰С[λƴͼ]δʱǰأһϡòмҡڴ¡
еáܵ¶ʧֹܹһΣһʮóΪԼ·̵ĺֵ֡ʶɱĻʽʽͻͨڵĿռһ𣬼ȥ
ȣʵڡѾȥҲһܱ
ףôͲΪ˶أΪ뱨
İµһ򱻳Ϊ֮Ȼ롰òмҡ޷иĹϵ
ռռ˴ھײ䣬ڣټϲӦĸԴ֮һʧȥߣһδ죬ĹԺ״й¶
ʣµ[λƴͼ]ʽֵĿռڳӻصȥĻô򶼿ֱӱ
ףֻʱòסɱĻ
ȵ¶ЩɫЦ˹¡صʱ֮Ůʿ߹ңϲû©ķӡ
еáܵ¶һóӵˡ
뱻ֱӻɱͺܿ˳֮ϵߡСļ̳ߵݡ
ȣΪ˱类ĻҪСòĲʶͬһʱɱ߲ɱѡ[̻]ʽԼӦĸȫ󶨣Ҳܱȡˡ
£һ漰ʽ̫࣬Ƶõ󣬲ž߱ӦȨڶҪֱӳ
֮ʵʵһµġǱ߲һֱסɱҪڶʱڵִԴ
΢΢üҲǷ
˵ﻹûܹһøԴ֮ȴҹ糤ֻ˼ɫȴû¶κΪѡ
ζŶԷγһϣʵмƻġ
ﻺͷҴˡףӡ£֪ͨķ϶λںδô
֮ǰʥõʱȻ˹⻯ܹ֮ڴͣһʱԡ
׳Ĭһ˲˵ͷҴǹȥ
϶ڲǰĻҪ
ǳĬ¼ٵתֱáȨλͬ˷϶֮
ЦЦ˼Ƭֵ̣ҿܻжʱ޷ѧʺá
װǰȡˡͭ⡱
гҲ޷ʥʱ˳ؾһͨĺ
ŷӡ֮ȱʧѷԣȴԴڴĹԲδʹй¶Ȼס˷϶н뵽֮ڡ
ϸ˼Ļȷʵδʱֱӳķ
Ƕʥ߻ǳĬ¼٣kǵ֮ԵִԴõĶ֮ŮʿʵķΪʹøԴ֮𽥳ɳĵײ
ƣҲɵĶ֦
ǷԸԴ֮ΪȻҲ߱ϵĿԡ
ʢ֮ĸǹ̶ġӿװҲúӡ
Ҫߵģǵڶ·
ὫԼΪŵԴ֮С𰴲Ͱ׳֮·˵δ֤ĵ·ھ޴ķգһʧܣ궼᳹ڻڴ޾Ĺ֮У߳Ϊϡ
׸˶ͣڷ϶֮⣬Ŀ봴硣
޷ӣ֮ͬͨ󣬾½ͭ⡱Ź顪ڳӯ޾ĹâǱ⻯壬˫ĿҲΪʹä
￼һ㣬δۣѾʼٻӳ֮ĿٻŤ֮Ŀٻ֮Ŀ
ǶԡĺѸеػӦԭšʤ֮ڡ
޷ݵĳ
Ŀõһ˲䣬ȫ֧̻ĸ
Ȼһֶ֦ڡСĸԴ֮ԣԼһ֡
֦ϣָΪ壬Դ֮﷢ںꡣ
*
Ƭռڡ
Ѿסеáܵ¶١
[ߵ]êԷλãáԷڴ˵ء
Էصľڣһؾһ磬ÿδʱʵֻ뵽µС[ѻ]һ޵ַ
еáܵ¶һУ䵱֮ŮʿáˡȨʽزģҲΪˡѧϰϡ
ôȨҲԷڷйء
൱һϷʱ򣬵˳ٳûм˳û˺Ųд˹֮󡭡ΪƲųɹ߽ͨԼ˺һء
ڴ˿̣һֱŶԡòĿƵƺȻ̧ͷƬռȥһۡ
ĻɫʼһѪĺ죬Ѿǰദɴսһ
ܶ࿨ڡС˸оЩܿƣҪйȥѸٱʧˣһָΪݵе궯ƽ
˸оԼĿʼ÷ï࿨ڹؿںܾõˣ·ĳָһֱӽͻƽ޵ľء
ƵĻлкܶࡣ
ǽӳԱΪ࿨ʦоԼĹøΪǿ
Ʊ˷ķʽڡС֮Դ»֮ӦȻøΪǿȶ
סеáܵ¶ͣĶȻϵľ
ʼȼա
ϿԳ䵱ʽĹ֮Գ䵱ȼϡ
Ƭռڵеáܵ¶پʶеĴ󲿷֣һȼմطڱݣҲԻָ
ʹˣеáܵ¶Ҳ޷
½ԼջȼճɻҽֻҪС֮ԴıãͻгɹĿܡ
ȻһɹӦĸ̻ͳʧˡ
ڸشۣԼ׷뱻׷֮ɿɳܵʧܡ
еáܵ¶Ҳ޷ٻɱһλ
Ĵеġʤ֮ͬʮõʹϵ
̧ͷߵı˶ˣһ
ˮһ·εд͸˿ռ䣬Ӿ£˴еáܵ¶ٵӰС
ȨܿԽľ룬˿ͬʱģľ
µֵҹδ˯İɣ⿴
ңԶĿгһԲ͸дзȻ׹䣬һꡣ
˷˼ȴ˰һֲԸŵᡣ
Ϊסڻ֮صˣ⣬ľһֵѵأ˿̼ʹоĵˣҲδиܵΣա
ΪǴػĹ֮
в֮
ΪһoѪ֮ƿĳ̬ڴˣͬʱԱģط
ʱ򱾵صĴ߻ǰĶͷ˾жȻЩɬǶһȥæ顣
ڼ֮ĸ߽״˵һͬѰӣʥѵñĳ̬ڸڿΣkͷɫģ˳޳ٲ㴹ʣݿᣬޱȷͨ˶ڡߡ
ڿγ̽еһʱʥߺȻͣ¶k΢Цߵ˴ߣ̧ͷԶա
Ļϣһµ


152   
֪, ĵ·ֹһλСòмҡĴʷŽΪ̵⣬ͻ֪λɹص, ⵽˶ͨ
յλйصĻ
еĴֻ˳һ£Ȼһ֮֡ǲҪͬѡ·ı뷨
ϾڶϣƵΪʲôֵľٶʱ, ӶʥߵĴ䲻, Ҳ٣ЩǾԲѡ·Ļȷƽ˾֮, пܷԭĸλپҵһ, ⶬϵѹ
ʹ֮ŮʿȻ˯, λòмҡȻҹذԼϣʥù鷳
ڴǾáòŵʱֺܿһ˿ԡ
ԭƽıˮһ·, ܿа͸Ĺ⽣¡
ԵĹΪȴ˸е־, ֡ڱǿİȫС
еĴ߿ѯʣʥ, ϵЩʲô
ʥ΢Цش𣺡ˡ
ǡ
ʥҡͷǡС˫Ŀʱ΢΢Ц, ǡ֮
ͨһȴôǲһ΢ѣθ, ڣзɶ
ڼ֮ڲԼҶͷ˾ʥߵߣȴûȫ쳣
д״, ֤֮ȷȷʵʵǸԴܡ¡֡
Ϊҡİά˹ʲôȻǡСĻǱصġ
ûܱϡἰڣˡ
ʥߣ[̻]ʽĺ֢Ϊ˵֣ڵִԴɫ
ڲ֪˶ԣֻʹһʱ䣬ֱкۼʼˡΪ֮ѾϵΪڡ
ҲΪʲôΪƿرصг˹ȻûоסŦʲôϤԵʡйoȻ۶ŬϰʷҲ޷ȡĹ֪ʶ
ά˹ʷ鼮й֮ŮʿĹǲ١
ʥߣ˲Լʲô֮Ůʿʱǳ硣
ϾԴ֮ǳſʽ磬֮Ůʿʱ缸صһոյõԴ֧֮ŵ
ʼʱɱɲ֮ŮʿŸһ֣ҪۻۣҪ
һλߣȻǡСΪʲôСڣ
ʥעĻϵԲkǶһԣ˹ǵȻΪҲ˽봴
ĶʥȻѡ̬ڴУܸȴԴԡ
Ȼһ̣ȴӶʥߵϣܵ
ϲΡ


153   µó[
ά˹׳Ƭ, ǿڣӶ̬ȿʥòòмҡ
ʥЦ£͵һֲΥֵζвҲ⡣
ά˹׼̾˶ʥߵ֮⡣
kƽʱʵٸ涬ǵճ, żҲΪȨܡ
һΣʥֱ־Ϊв־òмҡҪΪĻͻвΪС
Ȼˡ
ά˹Сĵѯʵġ, ǡòмҡ𣿡
ʥ, ֵʵѾԿʼ[̻]ʽ֮ŮʿͬġϵЦƺһЩʦһҪ, ҪĻ, ͬʱ㡮㹻롮㹻ԡ
˶, ʥδʱ˹¡ѧϰ
֪ʱʥߵʦ, ֮Ůʿˡ
ʱڵĶʥȻԣӵʶ, Ҳһ, ˽ֵּǾһᴭĳĻ, ʱʥĲٴߣ뽫ʥ߲, ȻĨkң׸Լҵ
ʥõʱΪһʥ֮ᡱϸŵʶ
֮Ůʿʱһ£ʥ߿϶⵽صĶ, һġѪ֮ƿ㲻Ƕ̬ĸԴ֮Ƕ໳г޵Ѫ֮
ά˹׺˽ⶥͷ˾뷨̱ʾڻȡԵĵ·ܹĻ֮ĴǺʲô
ʱһ㶼ģԼĻԼϴʲôҵǵ˼ȻҡĲ
ʮֿ֡
ʥ߹ȻЦڻҪ˶Դаš
*
ΪĸԴ֮ΨһһĴڣʥߵȷڴִܿԴһĻ
kһֱֹעȴûйȸԷˡ
ڡɭ֡ûȫߵʱ򣬶ʥ߾ʹ֮Ůʿԡʤ֮Ը񣬶ΪʲôûڶԷʵϵ͵ʱkɳ
֮ŮʿشѧʣȻk㹻ǿڴܣɻһЩʡӵΪ
kᷴ˼ԼжеġáǲĺãԼȷı׼ǷĳԶչ
Ϊ൱࣬ԲŸҪĿ
ʥֻ˵ʱھпĻ档
ʵkʱ˵ûƾ衰òмҡȷʵ޷ӳԼģЩʶҲΪܵѪȾ̾ͷӦִﾵȵһλڡ
ԷûȨܣǿŶλ˽⣬һЩ
òмҡʾƳɳᵱУû̫Ϊֵ֪У˼άϰ߷ƫ࣬ʥϣõһԤڵͬĻɴĨɱڵٽõԼߣͷʼһô
ʥһν뷨ԷıkĸԴ֣Ҳ⡣
ԡòмҡk̾˲˸
ʥҲ̵ʶǿٶȾʶϵ˸ҲȻ˸ı䡪ζŵkʶġʧ
ѵõ仯kҲ˵ʱ֮ŮʿԼһЩ̵
˿̵ķŭΪԷϣͨԼƶв˴˾ѣü֮֮Ůʿĳͽ䣬ͬʱӳϲԴֵʱһϵŭǵΪͬΪ˵ĶܲҶŭ
֮⣬ʥ߻һģģ뷨ƲֹǸͬԼΪݣĵȷȷһ࣬kҲϣԷԸϳɳսʤеĥ谭
ʥ룬ʵ˫һϣԴ֮΢һԡ
*
֮Ůʿǰɹ[̻]֮󣬶Ҫһʱʹȶ
˵ˣϾھյ㻹һ·̵£ǿпԽ˺лֱܹ̣ӳڵִԴ֮ԼȨһaoeеġòмҡĲʶ
˵ҪѾֹǵֱӳ˯һʱ䡣
£Ƶʱ޷봦쳣״̬µйͨϾ߸ողȨܣûгϵĴŶӣСһȱʽ
״ڡ
λĬ¼ٵתֱԽķʽ˽һºߵ״̬
ףkݵ˯һʱ䣬Ȼ״̬̫ãһ궼пܡ
˵λȷʵã˵ǳ˯Ǵ˸
С߱ǿӵССնϡȨһķΧеáܵ¶ٵһ˿ۼҲɾȻһ˳׻Ǹеһ˿¡
һĳδܳɹǻʧȥһܺõͬ飬ҲδʱҵʵġС̳֮ߡ
ʱ˿̣Ȼѧߡ״̬ǽϣۣ̫ģʧһҲûʲôϵҸոտ˴浵ģʽ
ȷһѣΪ͸֧һ˯ȥȻѸһγͬʱЦ˵Ĵ浵ģʽָ[֮]
Ƶͷ
[֮]ԹʷΪ࣬ǰʱΪ棬ͶӰĹδʽ
ʽòмҡȡɭ֡һ㣬ˡˡȨܡ
ԵȻ͸֧վȵ״ĻԵ㹻ҳ죺ھԴңԶ¾һ㣬ڵȻҲһࡣ
˵Ǵ浵˵ǿ˲δӣݲĻֱӻعݣҪǷԤڵĻ[ʵ]еӰêΪʵ
Ƹ֪ԴŸˡص
ɭ֪֡ܲԼӣǷ֤λԴ״̬ڿʼת
ףҪ˹¡ô
ΪոջˡòмҡΣһȺˣעԵ̫ӵһЩ
ƵͷٵȰѸ޵ѧꡣ
ײԷĻﻹû˵ݡ
ƣȻҾͻǰϡ
ԣҪɵ鲢ֻǵִԴ
ϲΪòмҡʽϳһ壬Ȼ[λƴͼ]ʽЩȥҲԻָͬĿռʱ̲ͣײɣβܵĻһ񻯵޷סزǣȶ
ΪطĸԴ֮·ָΪľṩһܹ淢չȶǵΡ
ҪӳԼУԣҲǻԵó̡
*
ʥöӵļƻû飬Ϊ˱֤Էĳ˳Ӵ˽ȣˡ֮ڡ

ƶԴ˱ʾϵĸлٶȼᶨ˸Ͻȥ뷨
˽һѧϰܹбѡѧ֣ȥµµѧҲͨûĬġŵ˹á쫷սԼ͹ȥֵ¡쳶˸ܳˮ·һõľƾճ֣ѧ߾ٲУһ˲ͿԽִյ㡣
ȻʵڵľпռתƣƶľҲҲǰĵطϣصĻ˵ˣҲܻܿΪȱϷĳ뾳¼ʱס
˿ܶ˵ԵøֹͣƷ̵ԼʽӹȴѰĶࡣ
Ƹһ¡[λƴͼ]ʽЩҡȴ֮⣬ƬҲڲϲµġҡ졣
ɫʦ۵ѧ߾һĻͫˮɫƺҪеľ󶼼¼ԼС
*
ڰµѧϰףһЩйķ
ʵѧѾ޹ȫ㷵ٻԵǵСھͻҲżرأǵ˼롣
Եͬѧã֮ԱֳŨе㱱ͻгܶѧǰҵǰ뵽ǽڿʼԭ
ҹ糤ȥ˽⣬ȻԷͽ˱صĹ㣬δҵ֮ǰѾ̫ѧУأҲ˸еȡ
˲ҹԸ糤άΪｻõĳԱδѡڱؾҵֱԶϡ
Ǵϰ߻нʴϽпǣǸ󣬶ҽڱʵرȷϣԭ˵Ǳߵı䶯йء
ǵ˹ϾǱߵ죬漰Դصܣ޷ڵ·ɲ£ͱĶǹ̵ˡòмҡͷϡ
Ϊеáܵ¶ٵȷԵ˹Ĳ׿ԽĹףһϽǣҲδʹ˵


154   ʱ
ʱ, Ȼ֪ڴڿķ
Щʼ˾סΪ, 񻯣ʧȥԭľ
صĻЩΪŶרά, Ƶά̶ȾҪΪ, д˵ôһˣڶƵķ޲
̲ס֮ǰĳѧϰ˵û
ȻòмҡܽδͶӰ, Ϊʲôܷ, ȥͶӰ˿̣
ùȥȡڡȻǿԱ֮Ϊԭ
ϸĥһ, ϵĿԡ
λС󣬡ĸ߽״ҲƵⲢԴơӵ, ΪƵġԭ
š֮ˣܽ˵Ĳλ, ԭδ״̬
ƾһ, 𲽸ԭЩĸ
*
湤ƻڴһʵʱԼϣܳΪA࿨ƴѧʦ, һ̧һȺĸ֡
ڵѾһ̧һĹ
⵹ΪǶôóĸ, ͬʱٿľ֮ͨԼĹΧ
Ȼѧϱҵ˰µ´ѧǱߣA࿨ƴѧһдɿɢ˶ԴһѧԼǿһЩ, ֲУڶ㣬ֻҪͨȫҵ֤ķš
ƿţȻҲԡѧУĿԣڸǰϿ£˵κѶȣҲʡ˴ʱܹɻ
ԭʱرһЩСйصķֱӳȥˡ
ΪӡСţûпռ䷽Ȩܣ԰Լضصн
ܻı仯ȶȻִĿĵءǿǣǸԼʶ
ĿȻвٽѾû˾񡪡ڸΧ£߶Ը
Ϊδϲ֮Թؽƺ
ڵһˡҲˡ
ֱͶӰһŶӡ
ɨһۣоԼٿϰٸֳľ֮ÿ϶д˲Ӱࡣ
ʮܹԷ뷨
ǰ˵ҲֹͬӵȨܵĶʥߣҲвμ蹤
׵ӡʥһӦͬĺҲûΪ̫ѡܾٻġѪ֮ƿ롰ƥĶ̬ȻͶ뵽Ľ赱С
еǴź籤ƷˣҲе޳ųаɫꡣ
ٿµĺᣬ˿ͨɫҪǳһЩһѩɫҲǵkг̬УΣ⿴kڵӣҲв˻ᱻΪʥߡ
׽ιҪĿĵǲμӹΪһת㡰֮йͨ
ϾյλԴ֮Ͻڹʱ򣬶Ҫο
ף׼ʲôʱ
ƣѧҾͽ[̻]ʽ
ʵѾ㹻ҲڳڵĶ߳ѧϰбŨȫ֮ԶʱҪҲС˯һʱ䣬Ϊ˱ϵⱻӵùãҪó񵫻δ˯ʱǶʱ䣬ٽ
ףڳӦҪ[ާɽ]֮һʥ
׵ûᡪг˹ΪⲢʲôرӡ
ƣʥҵѾѡˡµڵǾͿԣѧĻ̩ȥ
룬Ȼǵػ֪ļƻӦòʾԡ
˵ǵڵȴһ죬Ѿȴ˺ܾá
ʱĺʻռһϣȫȱģϾ֮ûᵽ˾סвڱǱߣԼļ绹ȶһ졣
*
ǰһ꽻ĵѧȻ½رУ󲿷У¾ףҲδع飬һַԼʺѧУĽѧ񣬲Ҳѡġʵѧ
ƾǸѡģʽѧҲ֪˹¡ظ̩彻Щʲô˾õ˾Ȼδ׷ԼҵŵǷ˶ԷƲΪ
ڷï꼶ѧȻһЩʱİ
ճڸ⽣Ŀã˷棬Ǹڲδһȷ˵
ï֪࿨ʦ֪ʶѧ²⣬漰ԴܣԲ޷
֮⣬꼶ѧǻ̩ܻᵽ
С񣺡ҡͦ鷳ġ
ï˼Ҳô鷳ΪʦҵˣϢһͨʱռ
ɶԴû̫ڴһ²Ʒӳֵƹ㣬Ҫܳһʱ䣬ռͷʱԼȺ綼Ѿҵˡ
ïҡͷΪƷһֱӾѡ

ïϢԼǴ˹¡Ǳ߻õϢ
ռ䡱Ϣ֮ԻᴫȻƵİƶǰѼƻй¶ȥҲΪ˸һͽܵʱ䣬˳ˢһ±òмҡ񻯵˺ġ
֮ŮʿͨƵķʽͨ˷ԼһҲ˷
ռ츳Լһռʹ߲طĳ˶ܾѵݡ
ռͬʱֵģпռ䴫װãԼǼԶ̽װõȵȡ


155   ˼·
ƸȻǵһʼоνռ, ǳ֮ǰѾвٰ񽫾Ͷ뵽Щⷽ档
кܶ˶Ϊȷʵڽķ, ֻһñ
Ϊϲ򶼴ڿռϵȱʧǻɶԷɸصĻңܶоԱеĳ, һ, ǼڱϵĸֻҪȥܴ쳣״̬нѡ
оȻʮֺ, Ҳ㹻֤Ϊ֤, һȫһļƻίʵЩ, ʶоֱҲһֱԼߵıܼ𣬱ӡʥø֮Ǳߡ
Ȼͱʥߺԥظơ
ĶʥЦеиĻȻڡСȨ, ҪҪȸ֮ͨһ£
ûش֮ͬǰ˼״̬г, ѧɨһߵ, ѯʵڸѧ㽻ǰ, Ҫһ˼·õʲô֣
ΪѪ֮ƿkʽʱ, ԼһЩʹõģųģԼɲѯϢĹ̶
ʥ˫ֽ΢Цش𣺡аﰲǼ֮һλڡ
λﰲɫĳ, Լǳޱʱ򣬶Ĺ۸С
һԷģһ˼⡣
𽥷֣ڡĸԭھޡ
ȱʧĿռ̫࣬޷ָɡ
ͨ˿ںϣҪǱеһ첲һȵĻʹҲָܻ
ʥЦ£޸ĲϲĻԸ⽫׸£ʹá
λﰲڡǶʥ߰նı׼ǣ߱ǿġ
֪вЩ߽״ߵѪȫΪʽеλزʹãʥ߱ԴĳǿԵܵĲܹΪѪ޸пռĻڡ
Ȼ뵽Ǳά
Ҫת֮Ҫõݣпռ޸ȻҲõһЩ
Ȼڶʥ߱˵ļգǱֻǷǳǳԵһ֣Ƕʥ߲⽫Լоɹȥֻȱʵ֪ʶزϡ
뵽һ㣬ƸɴԷһѧֵµȫʱǷѧҵһʥӳǰѾ֮Ϊ֪ʶһƶضҪʵĹвѧϰ
ֵµ˵жҲȷʵû
ʵԿʼ[̻]ʽƣʵҲ෱ģѣѧϰٽѧһЩԼ˹¡ضȹ˽յһꡣ
ƶ֪ʶǺ˽⣬Ķص鼮Ҳʱ̶ʥߣ۲ԷĲͬ
ǰİﰲڡͨڡĶ֮ͫظ֪Էֻ˸ۣǾһ塣
ۿòͬѰ֮⣬ȫһ¡
ƻǰﰲľ࣬ᵽԷԼԵ͵£ԼָѪܵĲ
ֻǱĻ²ѣһѶȾͼں˷ȫһͷ
һԣΪȱĳֵ޲ĻʯʱΪ˹ʽǶʥߣĲԡ
ܿѪ֮ƿҲӵ޸ϵĿܡ
Ʋ²⣬һֱûеôģԼǡСѪ֮ƿˡ
ʹǶʥߣƵҲһС
ư˰Լ̫Ѩ˼·Ҫһ롣
*
̩ȻһУƣʱʱҲһЩ̫ϱһᴫͳѧ
ٱơ
ߴһʱͱֳƵʣ˴ˡյҹ糤һƻУ¶棬ȫ˴˵еĽɫ
ʱѾû˻ἰУڵķϾΪ˵ӡŵkεɫ
йѧʦصдѯʹ˹¡ǱߵõĻظ޹ѧ֣ںĽѧϱλѧԼ

Ҫ˹¡زµף̩ʦһɵһ޹пγ̵ġ
ƴʱУ˴Ҳûлʹˮƽɫ˵Ķ·ʶҲеźԶԷȫֱǽӣֻҪúһʱľ飬˵׼ʮ֮ǰΪڵи߲Ա
ͬѧʼҹʱ򣬼ݯݯ˷֣ǿѡĸλ˳Щ⣬ˡСĴߡ
ѡ񵽸У£СǱ߹Ȼʮȱˡ
Ϊһְҵְͬģһܵõӵи˻ӭнӵ֪ͨ˶ʱִУõʱƸ㣬кԡ
ŵһʮ֡
˽ӦǣȻͣԭĶкԤ׵ĳĸܡ
ΪΪ߱ʵĴڣЩ˻ٶһЩԣҲܸ׵ظܵı仯
Ȼǿ̫ݣӰȺˣԼ̧ͬͷԶ
Ǳߣµڵ


156   
һιʱ, ͬǶöĻɫ̡
ڶ¶ڸʱûӦԴڡ
ĹӰɢ, ǺĲˣǵˮеϣһ̣ܶľ񶼿ƺ¥һľ
ԼܽӴʵԱ, ͶӰ֮ʮƵ֮
־ʼص״̬, ۿɼٶȱ˴˷ֿ
·ڴһ壬ֳ˻ɵ֡
˽ʵԼϸܵƻˣһʱǸƻ˼·, ͨԼ, µݡ
ʹһ, ͬʱ򣬴ĽǶȹ۲˴˵ĻôԷõ, ԣͬʱʵ
˴˷ֿʱ, ڡСҲ, ׼ȷؽи
ΪϲгЩŵĲ֣ҲΪгϲĸŲ֡
µڵ, һź籤ƷЦе[ʵ]
֮ﻯΪʵǶڡȨܡ
תʱԵ, [̻]ʽɣع̶
ԷġѪ⡱вɡͶӰ, ߱ӦԵزġ
Щ֮ƶԭλȫĵطиҲʽɣζűȳΪһϲٴηֳ˶顣
֮⣬ضҲŸΪԢ⡪ڵִ˸Դ
*
µڵϣо¼һı仯
˾⣬ǻһµĳƾճϵһڡ
õӰʵһƾճһɫˮ³С
˼ʥأ׷šĴǵ֮ء
гֵͬʱ಻ϵľҲԽĿõʥֵһĻЩĵһ֣еĳַ·̺ƺȼǵĻĵ𡪡
ԡɭ֮ڴʥ
*
Ȼ鷢ϣػһĸЧϰߣѸȷһ¡ִԴġǡòмҡĳ붫ϵΪܵĴڡ
ҲˣǱ߼ʱһǰϲǱάһʱֱ׷סӡ
˶⣬вҲֳֵ֧̬ȣֱǲټİǰϲʥãǵĸ߽װǶûֻǱʱвȺǳĬһ£ȻźرʾʵҲ˹ȥġ
Ƚ˽вڲı˻ɣȥλʵǶʥߵĳ
ɭ󡱵ִԴkǰ뵽˯УⲢӰǴӵkϻ
ЩĿǰסڱΪĽУȻûа񼶱ĸ֣Ѿ˲ͻƽ޵룬Щܶ඼ǱΪȱǰ;ķϿʦ
Ǳ֮ǰȻʼȶϿʦ֮ԻѲͬĿƣʵΪӳȻ֮ԡ
񼫶֮ĿʦҪΪϵѪϵһĿʦҲչֳ˲ͬķչƫ
ձзװϵЩҲͨ[Ϊ]õ
ͶӰռĿʦĿǰڰ͵Ҫопռתʽ
ٵϵ֪ϵ·Ŀʦlv.1Ľ׶Ͼͻת䣬ǵ۾ԭɫʲô󶼻ھɫ󣬶lv.2lv.3Ľ׶Σһֻø⣬δһֻȾϻƻĹâ۲ȥ
ִԴȻ̩صѾɱ˾ãµ߳˲˳ȥݷһˣһżһӣ˻
䣬ѿӻðȻѸٳѿֱʻ
ǽδ֮ͶӰڵĶ
*
Ľżߣ˾̩֮⣬οʹڡ
ĳϴףƺеˡ
뿪ʱ˾ö˶Էۣĩ˻ûļôż߸ɫʵˡ
˾õĿд͸ߵĻͻ֣ᷢĲˣԴ֮
kõǼ֮ǱرƵģϴףһԶ˷ͷʥΪ˱ԼΪ˱ˣñй¶ˡ
Ѻܵǰҹ糤Ĺ⣬ʱʱϲһˣעһѧõ˯˳æһЩرʥҵ鷳ļһ
ԷҲһλ˽߽֪ܶʶáںܴܿڳ˯״̬ھС
ûȷʵʥ֮ڡ PanPan
ڳ˯ġ˯˺ܶġɭ֮֡⣬ʱʱˢһ´ڸУǶʥߣļֱȻؼ֮ڿ졣
Ҿݡ֪֮ʥֹ߲ܵڣڴӦľ֮ŶԷ
˳˾䶼ʲôҪģԷĻشǡȥk顱
鼮ͣڡϲܽ豨桷

룬˵kġ
ʱһΪڵĴʵҲ㣬һΪȱЩм仹ûĴ졪г˾ְλԾԸжϱ׼
šɭ󡱵ִԴkƿصЩҲֳĿǰѾ10%ҵľѳռ䣬һӰĸҲóϲĸС
һԼʮ˾Ҵķߣ˿ȻҹܸܵӰԼ׼һᷢ
Źߵı䰵ЩĻΧ
ٻ֮ٻŤ֮ٻӳ֮
˵ʡȻ˽⵽֮һ㲻̫ãϾ׷ڳ˯֮С
ŵʵһ£ҹĻ˹ԣЩӰҵŤȻ֮ڳϸСĺߣƮɢ֮С
ĳѰ̾Ϣڶ
ޱߵҹĻ֮УΪɭ󡱵o˵k˫Ŀ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ