صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ĩŮɹԡߣѿ
İ
̼ܲϲС˵С˵ϲϲͬһһ
һһϲĹ£Ҳϲͬα
һ˶ˡҪͣسԡС˵·ĵˣһʱ뵽˱졢ĩա
ǣǿʼ˴ֶᱦĹֻ̡˭Ҳû뵽̻˼˿ԡ
ΪʲôһоΪʲô
Զǩ ѧ ɱ  


1 ֲ
ţųת±£ϰ¶½ԺǱͱϷϷɱˡ
һһԴҩˣҥǰɡﴫЦ
һһ̫˼ˣ£ϰ£óô찡
ʲôҥԣ˵ġ˵ˣǱϰǱ£Ϸ¡ҵ˼ˣë
һһҲԼ˵߼ϵĴ󣬲˼ؽһ䡣
վڳߣܳϱ¡
ͬѧǹЦ׷
һһΪ߳ŭеҾ˵ʣǣ
̼ܲЦĶһһļ򣺡ڣ̫ˣͷһ˵ڱϷϰ˵
һһ̲סҲЦ̼ܲҲЦҡҺ˵ءųת˵ģôȡ
˵ƣҶģûע⣬ʹս̼ܲߣС˵͵Ұ˵ҽԺֲֹ軹뼸첡ٲѧء
һһҽԺƣҽԺȨڣְиһʲôͷͷҲеȨ֡
̼ܲ۾ʲôֲȾ
һһҡͷ˵ǶĲǵѪǻԣ˺ͳԶٶȻһƬɶûУȫˡ˲
˵ҿֵҲ͵ģ˵ҽԺأ˵ɱϹ˵ȥ
̼ܲ۾ҪԲˡĩҪ˰ɡⲻǳɥʬ֮ǰĲ֢
С˵ˡһһƲƲ졣
̼ܲǿ˲С˵ĩС˵ֱΪҲرԸ⿴Ƽź͡ġ
żת»ȿźͶһһ˵ġ
ҲȫС˵̼ܲ˾䣬˵Ǳû٣¾ʹﵽ40ˡϷʱҲ356ȡ˵ֲˣ
ֻ̼ܲһҳ棬˵Ҳҿҽͼˣˢ¾ûˡ㿴
һһӹֻ
ͼƬ̫Ҳܿгһ׳ץץһ㽶̻ʡ
滹֣˵гȻειһˮ֮˵ˮ̯ͳԡ
һһؿų̼ܲ
̼ܲջֻٷһ£㿴Ӣǰ컹ߣȻҲôһġ
ɣĩհɡһһҡҡͷ
ϿˣμһжЦ
̼ܲ˵ĩգʵҲûе棬Ȼһһ˵ҽԺ飬Ͼš
ϻؼ֮󣬹ȻĸҲЩţ˵˵ǿԺȵĶ˵ҲƵ顣
ĩհɡ
̼ܲ߶ǽӽ껹δ䡣Сϲ飬Ȼӻ룬ḻ
ϵƬκ͸ĸһһһϵ;²ĩգҲˡЩĲ
̼ܲɸ
ҪҲô죿ҪĸĸҲˣ˱ɥʬɣ
ĩҲһǷͳΪɥʬġ
ֻѪǽͣȻǼʳ
Ѫǽ;ȱӪˣʳ֮ڿտգӦöˡ
ôĶգյĶȥˣ
ʲô˰ɣ
̼ܲϷһûмƵϢԽûУ֤Խ⡣
ĸˣһһҽԺﶼкüˡ
һҹ̼ܲշת࣬˯ţȫԼɥʬӡ
糿ɫͲǺܺãĴ˼ɿѧ
Ǵע⣬ֻҪһöһͷβ̾ͳɿ
Ǳʳ֢״Ų뱻ע͵ҽԺС˵˵뷨ֵĲˣһᱻоġ
ǱҽԺоо뱻о
ԽǾ£ԽǾԼȫ¶Ծ·ڿտգꤣͷԻ
ϰϣͷɿ
Ҳ֪ûɿã֮Ȼ١
ְҹС˵ˣһһƫ̼ܲ
һҹجΡ̼ܲҲƫͷŶһһҽԺ²û
ҹ࣬ѧʱû°ࡣһһҡͷȻʲôС㲻ᡭ
̼ܲ£̷Ӧ˶һһ۵
һһٺЦţҪ˵ʲôϿѧʦһֽ߽
Ͼĩˣÿ춼ֽÿڿζн̼ܲſհ׵ľֽЩҪĩˣͲֽ˰ɡ
Ȼ̨ϡͨһ̧ͷͿʦڵϡ
ﾲһ˲Ȼըһ㣬೤ѧίίǰһŵȫȥзкĻܳȥʦġ
̼ܲͶһһȫվǰߺѹѹһƬʲôҲ壬˲ɶһۡ
ɡһһ૵


2 
ڰʦܿˣžǾȻĶ
һһοųֹ̼ܲ
ʱ䣬ʦĲͷˣ˵ƣͷΣͷǽϿˣҪסԺ졣
̼ܲһҲš
һһҲš
̼ܲȴٵŶһһɿˡǲŶһһ˭š
ٽв˶ڳʳӱԹ¶Ҫ40ˣȫŷż١
ɿһ顣һһȻڡ
̼ܲӦ±߷ţ۶һһ
㡣һһߴżƵĴӳ̼ܲץһ˼¾ʶ
㲻ᡭ̼ܲؿŶһһ
һһɿˮƿһˮĥĥҡҡͷģǡе㺦¡
˿ңͬѧǶһæųԺȣûעߣһһĵҪǣһƬһƬģ
䣬һУһŮͿͬᵽ
ţڰҲк˲䣬·ѧ¥ÿﶼС
̼ܲɫɷףһһҲϣʦٻŴ̧ε
һһȻֻۣȻԳ̼ܲȳԵ㡣ų̼ܲ񣬳µȥѧУ㡣
ģǰһŷŲŵϣһŮεʦͷ󺹣ִȻֻԽԽ֮ԶȥˣûͣѧУ
죬죬ιˮһʦңһˮ
æҵؽˮֱֿεѧȥ̼ܲЩоֿ飬Ȼץɿ
ɿ븹ͱ˰㣬һûʲôáֶ̼ܲڲţʣµɿһԶ
Ҷڽεͬѧûע⵽̼ܲĶ˿ɫɷףҲᵱǺ¡
̼ܲȷʵں¡ֱҪˡ岻Ծ̫Ծˡ
Ҫûг⼸ɿ϶Ҳεģ϶ġǳˣҲͻһ㣬ڷ飬ȫ
ôɿԵȥˣ
һһҴܻ̼ܲɫһǵĸ඼εģʦҲεü칫ﶼˮ
̼ܲװＸ飬֨֨ͽˡ
㡭ҲһһİСʵ
̼ܲҡҡͷ־˵
ôûоȻ
ܹȥüˣ
̫ˡ
ͬѧСţͬѧ
ʦѧעˡʦѧͬѧעˡȻУΪȵ²ʦѧѪǺȻεѧУʳѾ׼ˮΡ೤ѧʳˮȫȡ
֪ͨ˵һ飬ΰ˼ѧҴ뿪
̼ܲһӵǣоһ㣬Ȼĸæֻ˸šɺðҲûжŻظֽ̼ܲ
﷢ˮÿ˶һεĻԭûѣʦҲϿΣֻôϰ˭ǲϽ˵
ŵڽﴫȾҶóֻʼˢ
г̧ܣ೤ߣ˵ǾȻǾ
ŵķΧŨˣذ˵ģҲǺܵͺܵ͡
̼ܲĸ׵Ķˣ˵ĸεѾ͵ҽԺҺˣԵģҪ͹ȥҪ̼ܲԼСġ
ְһãҲۣôҲѪεȺְҲûйϵİ칫пյ
ҲѧУͰװ˼ȡ
ôˣһһ첲ֽϵָ
ֻ̼ܲݹȥ
ĩˣһһ΢š
̼ܲҡҡͷûлظ
ģȫС˵ڣֵɥʬͬѧȻ裬ԼץŶһһҧ
һġ̼ܲ˵
ִĸоһλҪǿң̼ܲˮһԵغȥ
Σϸϸḹеĸо
ˮȥ֮΢΢˵
ҪһһԼǱˮƸ̼ܲıǰ߽һ
ʱ򣬼Ѿˡ
ֱ̼ܲҪˡ
ҲҪεɣȻ̧֪͵һģʡ
ôģʮˣˣ᲻еĸ
ȵĽŵĵѪˣȻǺˮôûεֻҪϵسԾû£
ԵĶȥˣ
ĩգ̼ܲҲԵĶûгԵԼθܵһطôġ
ֺܲڶģǿƻҲô١
һһŮȻͼͬŮί˫ͨ죬һַʲôԼĲڷͬ


3 
ѧʲôʱ飬ζסˡֻŮҲԵģȻǰһš
ǰһ˱ͷžʹŶܵĶһ¡໡һӷĶһء
ǷŮֻ۾ֱֻضϵˮץﵹӵˮһѾͳһ⣬װʱ۾༶һɨ
һƬС
˵񣬶Ƕǡ
һһһѾץס˳̼ܲų̼ܲǰȥ
Ůƽ彡׳Ůίʱˣҷ׷ӿǰŶܣֻίͼ彡׳ǰߡ
Сģڽ̨ǰе˭гԵģϽó
һ仰ѴңһһһЩȴų̼ܲѾǰˡ
ǣһһæС
ίһͷŮȴҲ˽Ժƽʱһݼ˶һһǰһơ
ڵĶһƬŮץסһԵ
綼·𰲾Ƭ̣ɸҲлҴؿŽ̳ԵŮҵĹǺ
ٴδȺм䣬ڳ̼ܲߣһȻҲֻ˵һһǰҲǡ
ʱͻұŵſȥȴѾС
̼ܲץסһһĸ첲ֻ˵ĽҺ߿Ľ㡣
һһҲץų̼ܲܰܰ
ɵˣȶˣҪ̼ܲ촽ţ˼άȴʮһ̷·ԺƵģץŶһһһͶڽҽ
Ͱӵʱ䣬·𱻴ȾƵģûܳҵѧзġ
ⲡֻ֢ԵģҪгԵıӰ˵ġǷͬѧУ⧲Ҿӵ˵ر̤
Ҳк;һʱ䣬ѧ¥ȫҵĺ
ģ̼ܲȻ͵͵ؾһһֻ˲ס졣
εķ϶俴¿µһĻ
һͬѧ˵һѹȵڵص˵Ĳߣһҧȥ

ɱˣ
̼ܲĶȫǺȴ־͸۽ȷ˺Ȼ£Ҳһ˹ȥ
𿴡һһµУһֻ̼ܲ۾ɹȥ
̼ܲץסֻ֡
ܲܲ˽һжôˡ
һԼ֮ǰ̰Ժͼֻŷˡ
ѧʼɢӣȫӵͷȺҲ˰Σ̨ϣݳҲܿ촫к
ĩˡĩˡһһ૵ص§סɪɪĳ̼ܲ
§ҡ̼ܲҿҲҪ
̼ܲѾоܵѪȵԾԾԡ
ҡһһȻ§˳̼ܲ㲻ģġ
̼ܲڶһһĻĿⲻɱһصѪŨŨѪѪ˵Ϣ
ѪǴ߻ﾪзܵͬѧֶ˼ˣǲѰʳֱڱ˺ҧˡ
յͬѧѪĶħ
ˣ̼ܲȻѪӣٿѿһһ§վ
廹ʶȴ֪ôȥˡҪɷ˼ȥ˭ҲӲˡ
ˣţץǣ̼ܲץߵӳȥ
ͬѧһ˵˵ЦЦһϿεͬѧ̼ܲ߾ӣڵصǼˣôҲҲȥ
Ȼһ̧ͷ
찡ǻͬѧڵѪѪѪ⣬ͨ۾̼ܲصȥ
ʱֹˣеһжΪͷ˵ͷϣѪĽ
ͬڵѪļ˶̧ͷ¶ѪģİӣѾѪĿ
ϰ
ǲˣ
ȻͽļȻӳȥһµȥ
г̼ܲ˳ȥȻſŽǰѪ
˭Ҳ˵ĺʲôʱֹͣġֻǺȻ䣬ǰ˳¶Ѫܵ˵塣
Ѫǵӳӳ
ﻹڳزҽУٳĲҽҲڴ
ɢվŶʮˣȫɫҰס
飡űײ˲ҪӿͿǰ߿յϵĲ״ʱһ㶡
ɽţǾͱһ˵˲ϣѪȥſ졣֣
ţ
پ
Ƶ̤ļ˽š
ƿ£˵деļ
ܿ죬ٴΰȵĽкҲߡ
϶ѻ˵壬Ավӵ߰ϱŽѪΣſˣ̨ǿ־˵ˡ


4 
һӣŵһ˼ֱӲվȡ
ˣ߿϶Ҳˡ˭ԼҪ˵ǸϣȻͺһŰץӻ£Žˡ
ҽӴߣɶɪɪ¡
̼ܲŵ촽֪ǲǷ
ѪӦǶĵģȻе
û˻Ӧû˸һ㶯
˭Ҳ֪ô죬ﰲÿ¡
ҴߵսľطɢеĽҲ
ϳƵˣҲˡžһսľ˵
110ռߣ120Ҳռߣ119Ҳͨһ˵
̼ܲվ¡
ɶһһһץס
ֻҰֻҽԺߡ̼ܲ˦һһ֣ȥӷֻ
ֻﴫԷһֱֽҲûн̼ͨܲºɫٲû˽ӡ
̿ڡһһտҪοͼ̧̼ܲͷһջҪ˵Ļ
ðοҡʱ򡭡̼ܲ˵ţڵϡ
ʱҪ侲һҪ侲ܷΪҪ
òʲô˲Żᷢ
תͷ͵ؿѪеˣôһʱ䣬˺ͺ֮ǰһˣ񡭡Ѫζܡ㡣Ķӹ
ٳȻԶʱ¿Ҷһ¿εǹ˳̼ܲﹾ
ѧУƵˡ˵
ǲĩˡ˵
ǣ᲻ɥʬ
һһ
ﴫµٳϵİҲˣڽ
ŰȻ죬콫Ŷϣ˽
ſڼæ
ǼҪǱɥʬô죿˼ææʵ
ǰȫˣȵĴҲˣȫǽڿźڵļˡ
̼ܲĴŽˣҪֱ滹˭һ
ӳȥ˽顣
û˻ش˶ɫҰס
һʱѪ嶯һ£ϳȥһ¡
ߴ
˽ˡߵ˺Ȼǹ졣
飡飡飡
ٳעˣ˱ͷ£ͷ£
̼ܲͶһһһ˵ߣѧУŴӿһȺźµˣǹʵ򻹲סҧ
Ǿˣ
ɱ
ɱǳ𣿡
ۼ˽ɱĻǳ˵ˣҵսľжٶЩȫУš
ڸʲôȻ̼ܲͷһг
ſڵϺѪ
Ҳɥʬˣʣµ˾
ûС̧ͷѪҰ׵ԵøҾǶ̲סҶ
̼ܲҡ£ץŶһһŶסҲ˹ȥ
ΪʲôҲҪѪҪȵԵܳܺȵһС
գﴫǹ
Ŵţͷ£˵һ飬ͷ£
һһų̼ܲһҲˡöҲףǿƲס
飡űһţ𣿡
УŰشŶء
氲ȫ𣿡ʵţ¶Դ
žҿһ´ͷзĵ˽һֻǰǹͷһҡ
ͷƫŵ˵˾ʲôƿǰŵΣţŻŴң˾С
˰ġ
ܽˣŸӽһգŽҲϣϾͱ˳ȥ
Ż¡
͸뿪ţԿѪɺӣ߲ʱӵ
ǰȥһһĶԳ̼ܲ
ꡪ̼ܲ
ֿʼö
ˣûˡһһ§ų̼ܲο
ǡ̼ܲյһһĶߣҡ
оһһ嶶£һκӶһһ޽¡
һһȻ̼ܲڻԴԼһֻһǡ
̼ܲ۾һȣ˲ͳӯۿڣŶһһڵ˺װڵǡ
λʦѧעˣλʦѧעˣ侯һжӶӳҡ侯ָӣʳüϣ˵һ飬侯ָӣʳüϣ
£¥ݿڴһ࣬һȳ
һһŲӣͷų̼̼ۣܲܲͷ
һһ۾һᣬų̼ܲһվſȥʱ򣬻ǽʣµһǲ
İ࣬İģ죡ſڴһѷſӿȥ
̼ܲͶһһץһ
ȵѪǽҲѪ߰ߣϵһݵʬ塣·˼
죡죡ߴٵϾ˼£¥ݿڣˡ
¥ݿֻʣһխխͨһǶѻŵʬ塣֪Ǳ̤ģǱҧġ
˻š̼ܲȻ˵


5 ؼ
˻š̼ܲȻ˵
һһ̾վˡ
ߣվ£¥ݿһ侯ǹ󺰵
˻ţָ̼ܲŶڻ̨ϵһʬ塣
ÿ侯ʾ£¥ݿڵͣˣ̼ܲͶһһ
侯¥ݿ̨ϣһֻקϱߵʬס
һţ¶±һˡ
ȡȡһŮƽɾӴ˿һѪۣ֪ԼĻǱ˵ģ촽䶯ţ۾ʧ
侯ͷŶԽߣӦǱ̤ġ
̧ۿΧˣ̧ȥ
Ҷ£˭Ҳûж
㣬㡣侯ָһǶһһ
һһſ̼ܲңԼߡ
̼ܲɿһһһֱ̧֣ǸŮֽš
һ¥¥¾ˣŮڵϡ
̼ܲһһһ𣬸Ŵܽʳá
ʳȫˡſڱ侯ţ漸Ҳվˡ侯˶Ҫڵ¡
ȥǰܿͰһˮߴŸϿȵ
̼ܲһǣѾ£ٺһˮȺġȺĸоֻά˲ʱ䡣
϶Ҳǵòˡ
ûôԵطǰɿȻǣˮ糿һʮɿǺıˮ
ȻǶǷ飬ôǿҡ
ȲһһĽˮ̼ܲǰ
̧̼֣ܲͷŶһһ
ˮǿӵģһһ˳̼ܲĿ룬ٽһ룬Լغš
ֻ̼ܲͨ롣˽ͨһһҲֻͨһֻͨˣڶߣС˵˼䡣
˵ҽԺȫˣҲзģԼעⰲȫ˵Ұֻҡµ绰һһЩãȻ
ʳڲ˽ӵ绰Ҳ绰ÿ˵ܵѹͣµ绰֮ãȻشš
ֶ̼ܲˡ
ʳζƮоˡҲãȻˡ
ҪǱַܿƣ᲻ᱻץߣ
ЩĻ᲻ɥʬ
ɥʬ
һỹҪô죿
ԴС
С˵ﲻ˵ɥʬоʲôôҲ˵ĩҪġһĶˣҪ֡
˵Ǿ֡
Դ
ַֻ̼ܲɥʬ֡
һѵĴ֣ûκιھ˵Ϣ
Ͷ˳ˣÿǰĲ̶ġ̼̻ܲʡ
о侯һֱѲǣ̻ʻע⡣
ĴʦʳͰҪϷˡ̼ܲע⵽ʳвҪˣһһ첲ͶѯʵĿ⣬̼ܲҡͷ
˱ʰˣˮҲһ̼ܲע⵽˶ȵˣֻһڣ˺һ롣
ʳٴΰ
Ƕֶ̼ܲˡ
ôô
ˮ룬ע⵽侯
ĶˣţͷһڣȻ¡
侯ƿˡ
ܿ죬д״Ӵſֵ˽ʮȥ̼ܲע⵽мߵ˶ǳԷεģǵˮҲͿյġ
ʱ仺̼ͬͣͣܲھˡ
һҧˮʣ¸ˡ
Уܱȥ˭֪о³ôк³أ˶ܳԣ˭ǵˣ
ʳſںȻֽˣһһһվ֣
һһ֣һһһվתų̼ܲ
̼ܲҧ촽ŶһһζһһҲȥ˵Ҳ˵ڡ
һһȻһѣ߹ȥ
֣ͬҡһһؿĸס
Űְֿһ۳ֿ̼ܲһһתͷߵ侯ҶӵŮѡһȥ
̼ܲһˡһһҲ˼ؿ̼ܲһۡ
˸ŶŰְֳȥ
ٳʬѾɾˣֻʣѪҲֱӿʳſڡ̼ܲϺһһڸʻϡ
֣Ǳû°ɣˡһһһϵŰȫһ˵
Űְƣû¡ںӾϿų̼̼ܲܲǰɣһһ˵㡣ҪȥĶȥ
ҪȥҼҡһһŶԶŰְֵַҽԺˣҽԺһֱûнӵ绰
ҼңŰְַӡ
лл塣ҡȻؼң϶ؼҵġ̼ܲҧҧ촽
ҲСŰְһڴӦ
ʹУţ̼ܲսľؿߡ
ֵϿһˣֻоѲߣﲻͣŲҪͣϢ
гʻ·ϲʱײͣڰ·ϵĹ
̼ܲڵСҲģʱﻹȫġ˭ҶȱٳԵĺȵġ
һһͶŰְֽ̼ܲһֱ͵ſڣ˲뿪
̼ܲһţЬ£ֱ佫󼸸ɿվڴ߷ŴЪ˻ᣬоӲˣ߻صſڻЬ
Ȼ


6 ǿ
ֻ̼ܲ˷
֪ڱ벹ʳǴ׷㲻衣
ڱģȫСóһŹǷˮⶳ
еʳȫˣҲеʳﴢȫˡûкãŹҲûнⶳϤһϮ
ҵǣڵˮ
ȴˮʱ䣬ٴóֻšûл
ҽԺȫǲˣôĳԵģҲעΣҲӵֻˣ
̼ܲԺһİĴ𰸣ԼĴ㣬ֻǲԸȥ롣
ĩˣ˭ҲӲѡ
صϣһһȲʵ֣Ǳû£
û£æšŰְƣͷҽԺȫǲˣҲг˵ġ
һһǳ̼ܲİְ衪
ܲ˱ˡһһûоǶҪԺȣŰְֱ߿ߴŶһһ
һһҡͷûУûʮֶ΢ҪҳԵʱҾͺеˣͳͬɿȻͺˡ
Űְֵͷ̾Ǿͺáһ·еʱԵģҲ֪ﰲȫ
֣Ҫͬ趼һһֳ̼ܲļ̣ûи˵
ǲְְ֣̫ˡְһԥؽ̼ܲϱȥġ
ܵġ⼸㲻ѧˣÿͬ绰Űְ˵
һһֻܴӦ
ĴǰͣſѾ侯ˣһȥͿзģģԱæʰ
ͷʳһһŶŰְֵ
Űְ£æͷԣСӴ
ﳵĹͷġģڵҵļɿһǹһס
ʱ򣬸ӿС
ȥʱ򣬳ſڵ侯Ҳ
һһصϣ̼ܲ΢ţгڵƬǹĶ
̼ܲһֱעֻĶˣֻܷ
һ뿪䡣
еڣû뵽ԼȥС
ɾȥˣҲһٲԶͿҲˡ
ϲôŹǣ˻𣬽ŹǹһѪˮ
һ߿ŷڵˮһѪܵһĻȻѪ
ʳģġ
ȷʵǱˡ
ĩС˵Ѭչˣ׽ʵ̼ܲܿͽԼʵ
ŹϴӵνʲôĶӽȥˮ̼ܲˮһԺ˰ˮű۾ϸϸᡣ
ǿˣԲǰװ׼ǿġһǿʲôطȥġ
ʲôˡ屾
˲Դǵһǹࡣ
νľ
θһ󣬺ֿܿտյˡ̼ܲץ輸־һҳĬһΡ־ղŶĶֻʣģļ䡣
Ǿ
ּ̼ܲ輸±һʹ¡ֻССѹһ㡣
Ǽ
ǾǾˣ
̼ܲʧؿɳϡ
ֻ¡
û°ɡһһ΢š
̼ܲţȻ󻺻֣û£ۡ
û˵ҳԵĹ
̼ܲӿ˳
֪һһϲһһû˵Ҳͼװ֪
˷ڵϢ
Ǳ߰һᣬٴ֡
Ұ˵ҽԺҲҡҸ跢΢ˣŴְ֡ҲҪҼҡҰֿ϶˵ȥġ
̼֣ܲסлл˯һᡣ
˾ϵҡ
̼ܲӵֻ
ˣŹǵҲ̼ܲʢһ뷹һŹǡڲ輸ǰ򿪵ӡ
ʵʱţרҽ˵ĻĵѪǺͲ˵ľң񾡿ܴڼٻԺǺ͸Ӫʳ͵ֿ
˵˵
̼ܲ˵
ˡ
˵
֪Եһ뷹һŹǣͷҧˡ
̼ܲЩ
ŹǵĻ򲻹ģˣͷӲġѵǿݡ
ŷ۾е㲻˳ժ۾
գգ۾̧ͷӡ
±һС
̼ܲĿһɡ
ǽ۵ģİٶȣժ۾ϹҲԿϵּġ
ѵıǿˣȻǱˣ
ֱڣ̼ܲҲûнӵͰְֵĵ绰
һ췢ᣬһ׷ŹҲȫԵˡеһ׷һţҲˮ
ҪҪȥҽԺ裿
֪öڼֻмȫġҪҵĸ
У̼ܲɳ˯ˡ
̼ܲǱѵġѹʱ컹ǺڵģϰԵȥ۾۾ҰȴȻǵ˯ǰ顣
ȹһӵˮڵ˴ߣСڰģֻ·ƻš
ص
ţѾ͸ˡŻ˵ѪˮһԵûС
ɥʬ


7 
̼ܲԳţţ̳ϴ飬ڸѹڡ
ϹɥʬϢҲˡҲûг˵ƵȫǱҥġ
̼ܲӵļȺȴ٣˶ϱ˵Ҳĸˣ˽ĳ˵鶼дȥ
̼ܲ˼ų˰
ȬˡҲҧͷˡǿͬʱ޸ļԺǲǾ͸ñˣ
򿪰༶ȺȺﾲĵģʲôϢҲûС
һһҹûиĸϢ̼ܲѾˡĸĸûбҧҲɥʧˣȻ绰ûС
ǱˣҲύصģҲһڼҵġ
Ҫ˴ʧˣæˡ
ǰȫУСУʮСѧôĹ̵꣬һѧУôңһʮ˾ʣ¶ʮطҲһ
Ŀֻܲ࣬ʮ֮һɲ̤ҧȴܶࡣ
̼ܲ޺
ҽԺв֪ģΪʲô˵
ͲټȨĩյĲ֢ûһԤϡ
ɣ⵽ô°
̼ܲڳ극ŲôĶӡ
ֻмٵֽͷڲ輸ˡûҲûáԼֻҲмԪ
ЩǮԭ˵Ǿ޿ڵ˵΢
ܿͻֺʵĿ񳱡ĩС˵ﶼдġ
ֻһǧǮЩǮʲôҪʲô
ĩҪȷʵĩգܿͻͣˮͣġĶ޷棬Ҫ㹻ʳһһͼƬ
һǧԪ٣٣·ϻ᲻ᱻˣ
ֽ̼ܲʣϱҪĶͷģˮģǣţ̣ȳ⡣
µĶţ̻̫ˣ಻දҲˮͷ
̼ܲıҳȻ󵽳˰ˮڲ輸ϡȻú͵¯ͬʱˮ緹ķڳװڱʴﶳϣ󷹡
ﻹǼӣ̼ܲҲϺȫӵˮⶳ
еضţˮˣһţһֳһ̡
ôԣһǧԪǮԲ˼ġ
ֻҪ֪ķҪ׽סġ
⿴۴⣬¥ϾȻöҶ˵ơ
ǣһ״Ӧò١
ҲԣֻҪڼҵģһϾͻԶġвϰ߳ʳš
̼ܲȻȻ赹ˡˣǶǲϲʳġֱӳ˵ģҲôʳ
Ǿ˵ΪһֱǷ֣ûбģŻᱣǣ
̼ܲٴֻѰݣϿ뷨
϶ΪʲôԭȻҪĴ֡˵֣ѪҺѪǣȻǸڵ֬Ȼ崢֬
ЩͻȻ赹ģӦѪǺȻͣЩ˵ģӦǲʳˣѪûôĽͣǸ֬ˣȻ崢֬Ӫ
Ӫˣ˾ʧȥˣȻǱͬѧѪҺζ
̼ܲǵģ˱ˣѪˣȻ󷢷˹ȥġ
ҲǾѪζһ̲ס
ûסãͱ̼ܲȫԵˡ
̼ܲʣµǶһ𣬹ƳпŵʱൽˣŽˮںϣװһǣǰֺһŨˮ
뿪ǰԥ£Ǹһһ΢ţȥˡ
أԼ
̼ܲûлظЬžһᣬš
¥еݣľսؿŵݣֲɾͷϡ
򿪵һ˲סŻ򿪵š
յġһ߽ȥ
СĵģһҲûССҲûˣ̧š
СеĵŶţССѲߵĳҲ˽ҳûйǰ󿴶ûС
ͳо벻Զоʮӡ̼ܲŴ·ߣܿС·
·ԵùڿտѲߵĳκθովҡȻʱԶоʾųвǰ
տĽֵ˰ĸо̼ܲӿŲ쵽еʱ򣬺ȻЩȡ
լģϲ˶ƽٶߣҪȴһ۵ĸоûС
ǿˣǿˡ̼ܲϲֱ
лûпţſһȺ˽صšſھ侯վڣϸˡ
̼ܲվȺֻվڱԵصš
𣬳дŴ򿪣һѷӵȥ̼ܲҲ˲˶ˣҲǰȥ˲ץƳ¥ȥ
ҵ뷨ܶ࣬һѷ¥ܣ溰Ųܲܣ˭Ҳ
̼֪ܲȻܵô죬죬ǰߵ˸졣


8 ɱ
һ϶¥Ҷǹ̼ܲۿˣֱӱǹͷܱߴǰҲ۸ֻҪ⣬⻹Ǻ⣬ƤĻǲƿģ顣
ܼ˲ͱգ̼ܲװһ룬תͱˮͷ
װˣһɨҪҵȳȻͿɶ֣۾һתȥȻѹɡ
ĩΡӼұرĺöָ̼ܲһ䡣
¥ʱ򣬳ﶼҪɽ˺ˣһ¥ʵĵطûˣ̼ܲʱȽϼ۸
ϲŹǣȻŹǱˣôǮ΢Ķһʮţ⡣
ʱʱֻǮȫˣֽȻʣ¼ԪǮ
̼ܲصһѹɣһʮ⡣
ţ侯̼ܲ˼£صӡ
侯ɨӹƿ
̼ܲҿߣŲšֻâڱ·侯һֱעڹչţ̼ܲһӿ˽Ų
ܳĶҲָ̼ܳܲоˣæڳһֻֽȡε
·ϻǺܿգҲԶԶͷŲ
վҴ¥Ⱥɢ˱ȱץо¡
Сſڡ
һС
ҵ¥См䣬ҪܹССסܿһȫǳԵġ
Ȼ˳Ķͷûе¥ſھóԿס
æлͷü˾ڲԶҴҴżȥϣͬʱҲһͬߣֻһֱݡ
½
̼ܲ۾ʱ͵תͷݡ
ĶѰѸ٣ϺȫûиءֻڼٵţĲǿ־壬Ƿŭ˷ܺͳ嶯
¥´ѯʵȻнŲ¥̼ܲһ嵽¥Ȼվסˡ
¥¥뻧Ŵ󿪣ſվһˡ
ϵˣסڶţǰѧѧʱ򾭳ܻõġ
ھҲܻЦеشӦһضĶ
¥½ŲҲڽӽ˵ɫ˱䡣ܲϽ
˵ÿ˴š
ֱ̼ܲԣվ߸Σգ˲;¥š
һֹ¥ͨţһ־ץס˳̼̼ܲܲһͿ˼ҵĴſţһѪȵζǶ
̼ܲļֱҪ˳
Ѫȵζ̫ϤˣʡˣһӾʹӱǶ˳뵽ĵףȻǰһѧУ飬Ȼͷ
˵۾͸¶Ѫȡ̡˷ܣļš
˼ֻз޶ˣѧ̼ܲԺ̸ֳżһ£оɾͱƽ˷䡣
ŹϣĴأ˫˳ѳ˵Ŀơ
ѪζӴ̱ǣ۾һɨͿҷĻͺһ෴ǶѪȵζŨˡ
ˣЦ
ܲǰɣְôһ˳ȥ˵˵¡
Ұֲˣ費š壬أ̼ܲŲһһۿţ͸ߣȴڵ顣
ŶҲˣأȥЦţͷ촽
ˣҵøϽؼҡַ̼ܲ󣬻γˮ
ʲô㶼ˣӶûòǰһЦš
ֽ̼ܲŵӣͷӺȻҪʼ顣
˼еǰһȻӵα׾̼ܲץ̼ܲһѾ˵ǰһѱס̼ܲĵҧȥ
ͻȻ˴һɴ۾ŵؿųֻ̼ܲɿȴֱһ
̼ܲһ˻ͷԼǰ
һֻѩ׵ʲôǰѪֻۣ̹ǵۡ
̧ͷ۾Ȼ¶׺ݵı飬һɲǣ̼ܲһš
ٴһ̼ܲȻˮһ£ݺݵ˵ϡ
ˮȫû뵽˵˳鴤£۾ȥ
ֻ̼ܲŵѣۿˮ˵ڻ˳
ʵѪҺ˳̼ܲĳӣӿһȡĸоɺһˮϱѪ
ҿȻִǰˣ˵۾ؿں͸Ѫ˳


9 ¶
̼ܲƹˣ߽õˮͷϴˮϵѪȻҿֽֽɾ֣ٳֽᣬߵ䣬Ű֣š
̱ǵѪζ˱Ƕԡһ߲Ұ׳ʬ塣
̼ܲȻţȻصȷûˣյžǰȷûˡ
ֽ˼ҵı䣬ĶȫװڴѰһҵһӰǺһ޷ۣһӴס
ſţȫԼļصʱһֱעŵݵĶȵŲ˶˿ûùֽԼȹĽӡȫֽӵߡ
û˸мС˵ߡ
ȵһнԼҷŵʱѵĸоһˤæڴǹ
ֻڿڴţ̼ܲһóüδӵ绰Ƕһһģжһһ΢š
صջؼңһѶڲ֡
ͬʱ绰̼ܲͨһһʹû°ɣؼˣ
һһƣ̾û£ǻʱ˸ˣܵÿ졣
ûУɲҪٳȥˣҰֽһһ
Ǻǡ̼ܲЦЦ
һһǱ߳Ĭ˻ᣬ㣬û°ɡ
Ƕ֪ûµ塣
̼ܲ̾ʲôϢûУ
һһûУסҽԺˣҽԺûؼҡҰҲϰˡȥģ˵绰Ķȥ
ûˣԼҲСġ̼ܲԥµûʱȵˮܳԵ㶫ҸоҪԶУǧҪİ˿š
ôϰһ¡һ˲ҪСġ
˵绰̼ܲſ˻ᣬȻվЬѹɷڲ輸ϣһ۴öɴ
緹ķˣϺҲˣ㲻ʱһߣŸѹţֳһķ
ȻʢţţҲʢȻ˷ѹţ⡣
Ӷ˼ҵıùҲһٶӣ̼ܲ򿪵¯ˮͬʱĶ
һ죬ڻежȹģ󷹣ʢ⣬ʢԡ
ԺﲻǰһѧУѪȺͶŷ飬ȻҽԺ
üβֻ֮ͨȴֻػ
ҽԺҪɹѾûˡῪῪҲûг
ҪһһְһȥҽԺ𣿳̼ܲȥҡҡͷ
ǾֻԼˡ
ߵĹ֪ܲȻ΢ѾûǮˡ
е޹ȫװˮʮţҲˣⲻøѹгɴֱϺȫըˣҲ˵ʰˣҲˡ
һֱûмϹ㣬ĴҲһֱţһֱڡ
̼ܲѾǲԼԹηˣֻ֪ÿηˣһ뷹һ⡣
æµһ죬ҲôۣǳԹ֮ͺ˵һ㣬ȫ
ʱҲˣһҲɱˡˣѾˡ
ڣûʲôҪˣ˴ס䶳Ҳװˣزﻹеǲˡˮ
̼ܲҲӦ׼ˮ߲˵ģȻҪάءɾ뵽Ҳ޼¡
ûǮǮˮ߲Ҳ治˼졣άء˷ҩ䣬ֻһƿάC
̼ܲûпƣ¶ںڰ
Ͷһһ΢ͨѾһСʱһεкֻҪ֪˴˻á
ڣһһٴδ绰
ܲҿҲˡһһű
ô̼֪ܲΪһһѹǸˡ
ǶһͶһһѹصһ᲻Ҳɳ˵Ĺ
ġ̼ܲοҲҲûб𣿡
ţܲһһֻһ
ְֻؼûУ̼ܲʵ
ûС
Լ󷹣ѱⶼˣͲϣһͣˣúҲͣˣôԣ̼ܲԼľ˵š
ԣˡһһ˵ţȴֳٳûзµ绰̼ܲҲûз£š
Ȼһһٴδ
Ҵ绰ˡһһ˵
̼ܲ£û֨
˲˲ְסԺˣҽԺˣͺѧУһȻȥˣʲôҲҲˡһһԽԽ͡
ʲôҲҲˡٳﵹЩ𣿳ֻ̼ܲ۾ȴɬţᡣ
ԺһˡҲûˡ
ġӦġ
ʱ绰˵ְѾˣһһҲ˵˾ͻἢܼѾͳԵˡ
һԵû͵ҽԺԵҲûг˵ģٶһһû˵ˡ
ɣ뵽ѧУ뵽侯ԥؿǹʳﱻȥˡ
ԺҪôأ


10 Ѱ
Ѿܺˡ
̼ܲվڴ߿ߡ¥ڵţϵ߽ҹû
ܾôţҲְ־ҽԺĳһصȴ
̼ܲսָ
ͷڰ޹ڣȻؿ輸ϵˮˣЩŻ
ĩգҲҪɥʧ
ʳǰڵĳԷ׿ԳһܣӸõġһܶάֲȥ
ͷѹɣȲǲܳԵġ
ʲôʱȲѣ
̼ܲȻʱǻˣѲֽ
ѹɵӴ򿪣óСּһһƿŨŨˮһװһС˫米
ֻԿסֽʲô֤ˮȻںϡ̼ܲ˼һ飬óԿ׷ĵص±ߡ
һ۵ݣ£ͨ¥ݵĴţ¥
ϹȻûСĽֵ£ֻһš·ƽӰȻ̣֪ڶĴߣжڿŶߵ
ֻ̼ܲ𶯣óһۣǶһһϱ˵ְֵĵ绰Ҳû˽ˣܺ¡
ڼңҪκŶҪšػظš
ʲôһһ
ߣҽԺߡ̼ܲûֻжһһһ˹ˡҪ֪ȥ
Сģڡ
̼ܲŶһһĵַƬ֡
һƽġֻ
С߳УзյСĻûзյġ̼ܲҹ·¡ˣ侯ˡ
ǳʱڣκβϳľٶ˻ɵġ
һŮҹѹˮߣһᱻɵġ
һŮ屻ǿҲ᲻֪ġЩվѲߵ侯˵ѾǱǿ˵ġ
̼ܲ˼ţܿ·ƣһԶԶͶĵط
оǡҵƻʱһ¥ȴȫġ
ҶԼǿ˱𣿻Ƕں£
ȻԶվŵĵطʻ˷ˡ˲ֻࣿҪʱ¶Ͳᷢ
Ȼ뵽ԡڲҰ׵ʬ壬̼ܲ˸
ˣֻҪԵͻԵǵ屻ǿˣǲ͸ˣҲͳΪһʳ
뷨ó̼ܲӺˣҴҵţ޲
ǰһ㳡ƽʱ仹㳡ģģ̼ܲһ߾
֪Ϊʲôôݡ
ôտ·ҲеĶһĿȻǾòԾ·ıſµֻںڰųֵĿֲ
Ϣ߹ԼӰֱΧ
ȻҲ̻﷢̼ܲ˼ر
Ӳ֪Ѹٵıܣɾһ˲Ȼ̻һĺӰ
è̼ܲγˮ
ܲĹèġ춯ﻮ˻ҧˣ᲻ıɥʬ
Ťͷһֻèè
ܿè۾ǿļ⡣
ܲè
ǰеһжŴˣè׺ݵ۾֫Χİ
﷢ͬѧٳϵصһƬڱɱˣͰְֵڴһмػԺ̼ܲͷˮĹâ
èĶ·ˣҪ˵ԼϡĶ̫ˣſݵĶ
ˮĵкɵӭȥùèͷֱ뵽ʺ˳źèԾһ
ѪҺζ뵽УèһҽУ׹䵽ϡˮȾһĨѪ
̼ܲͣԱߵҰݲɾˮֵһˮڵϣֽˣżæ뿪
ǲźèʬ壬ֻѪζ޷ڸǵġ
߹㳡ϡٴжٱȥ
һͷǰ߲ԶҽԺˡ
ҽԺǰƻͨüžͣſڣоȻҲŵƳҽԺڿʲôˡƽͣҲֻϡ費ĳ
Ȼ̼ܲȻᵽѪζ
ֻԥ˰ӣ˹С
ҽԺǰ·ǿģͬҲһ㣬һ֣̾ܵ˹עʮ˫ϣ̾͸оѹ
ǿˣĿˣҲˣ
ŲǼҴҵأҽԺȥ
ʲôģһ侯ǰ˼ȵ
еϤĪаȫĸо
ҡҰְסԺˣڻǡ̼ܲæش
㰡ջǹ
̼ܲˡ
ڽ￴㣬һСأ˱ȻĶ̼ܲȻ
̼ͬܲʶش𣬡ѧУ
ꡣָơ


11 ҽԺ
ҽʲô˾䣬Ա侯кһų̼ܲҽԺȥ
ҽг̼ܲ磬ⶼôˣ̼ܲѧУ飬ֻͳʵ
ٳšûлشֻǶ˾䣬תͷ˳̼ܲһۣ뵽˵Ļ̾гԵİɣԶԼкô
š̼ܲӦţ߱߿ҽԺڹ㳡ƬĺɫǶҲѪζ
¾ˣʵġ
ӡҽԺ¥ǰ侯⻹һ
һ¥ѪζһӾŨǽڵ滹ɢδõѪﻹкƵһߵʱλϱҲдѪ̼ܲ
ҽԺһѧУһģѧУҪءҽԺôಡ˵ġ
ų̼ܲʿ̨ʿ̨߰ģֽһأ̤öǽӡĵʾſ״̬һˡ
üҿ£һ·Ļʿ˵Ҫ鿴¼¼
һ侯ƷӦüȨǸʿӦһʿվ˵㡣
ҽԺĵԶǳ̼ܲŵضĻ
ףôûˣʿֵٵ˼£Ļ컻ǻʿ̧ͷвˣеļ¼ȫûˡ
ûˣüûˣϵͳûˣ
Ǽ¼ԺġûˣҽԺϵͳҲûˡʿ
б𣿡̼ܲʵҺҲûУҽҲûУ
ֻ̼֪ܲҽԺҪȹҺţҲҪҺŵģҽֻ뵽¡
͹ҺһϵͳģҽԺеĹҺż¼ȫʧˡûҲ֪ҽģõҽɡʿ˵վ𣿡
üһۻʿ̼ܲ£æ鷳㣬֪Ȼҽ𣿡
ʿͷڣڲ⣬Ҳ֪
ʿ߿ˣ̼ܲȫûּĵԣȫǾ
̡ܲǰɣ㻹ȻȥɡסȥԳ̼ܲ
̼ܲæ˵磬Ҵ绰ˣ˵Ұ־͵ＱˡһһǼ¼ûˣֻҪڲҵġ
ôҲϿֶء
üû㸸ĸϵʽ
̼ܲͷҡͷ컹ܽͨû˽ӵ绰ͽӲͨˡ
üҲˣ˶ĵطȫҽԺ㻹Ȼؼң㸸ĸȫˣؼ㡣
仰ʾζŨˣɳ̼ܲôϷΨһϣеؿ磬ҺòײŹҽԺһ䲡һ䲡ؿɡҲ鷳ġ
һСʱˣ̼ܲöеˣ뿪Ҳûͻˡ
Ȼ޳ɣſյҽԺ뵽̼֮ܲǹ¶ˣٸ뿪ôģҰŸ㡣
̼ܲһصͷ
̼ܲȲҪԼſȥ̼ܲҿܿͷͳˮƿ͹˼ڣٽˮƿĹˡ
յģҽʿȫ
أսľš
Сԣһ侯һ䣬̼ܲһѹɣһ˰ɣû¾ͳһ顣
˵ֳȥˡ
ԸС㸸ĸģС죬ų̼ܲһȥ˭ˣ
ԸáҰ֣ģġ̼ܲСԣ鿴
߼ģеתסԺˡ˵ҲˣԭҲʲôǶСԿҲǱúˣ˵䣬Ҫ̼ܲʾ
̼ܲŴ෿䶼ˣֻѪǲԥʵԸ磬ѧУͺܲңҽԺǲҲܲҡ
СԻͷ˳̼ܲһۣѹ㿴棬ǽҿҲǵģһŮҰҹһҵҽԺ㲻ᡭ
Сؿбų̼ܲӡ
ֱ̼ܲ·ص鱻˽¶˰㣬ҾҰ裬ҲǣҾһˡ
Сָ̾Ժһ˵ĿɾͲˡ
˳Ĭȣһʱһ¥һ顣
ҽԺȫһ飿Сվ£ų̼ܲ
̼ܲҧҧ촽ôġҽԺһҲϤǼסԺü¥֪ܲꡣؼǲ֪ܲꡣ
Һ˵ôҲǻ¡ǶӳˣҲǰοο㡣˵䲻Ļ밡㸸ĸҪǻڣܲ뷨ϵ𣿾ֻˣҲ赽һˡ
̼ܲô֪ܲһӶ
ֻ£æó
ҽԺȥ𣿡һһ΢š
̼ܲæ˵ѵ΢ţĽڡ
˵ָɶصҽԺˣûп衣ҡ
һһ΢̻ظҳˣҽԺߡ


12 
̼ܲЩɵˡ֪һ˳ŶôΣգҸһһ绰ģҲҲһҹ·ĶһһæֻСԵҲˣ衣
١С³һ֣Сôôʡģʲôʱˣһܡ˵ץų̼ܲĸ첲ſߡ
̼ܲС
ӣŮյ΢ţͬѧҲˣҽԺڵĺӡСԴ߶Խ
֣̼ܲϡȻջ𣬽˵ʲôˡ
СԺܿӦһų̼ܲߵſڡ
վڼ¥ſڣų̼ܲüŮ
̼ܲæˡ˵žֻ
˵ţȻСԵȥ£ȻڵĶӡٻͷų̼ܲҲš
СԵǡŵҵ֮󡭡
ӻ֣ͷ
ֻ̼ܲü˵лл͸ܵڡ
̼ܲͷһھڣؿһڲžæֻϱǶһһĶλ
Сһֻλ˾˵˵ַȻԭزҪǾ͵˵쾯ľ
̼ܲԷɣŵؿŴ⡣
ӣ˵̣ܷܶܶܶ顣޲þܷ
ֻȻһ̼ܲæͨ洫һһŵ
СԺȻֻ̼ܲڸԭͣٳ
жңֻﴫһһĽǽŲСԼæιι˺üȴûһػ
СԽֻ̼ܲһӣ㡣˽ߡ
СԺȻһ򿪳ӿڣСԾĳǹ
̼ܲץŰֵŴ⣬ǰߣ·£һһƴţԶ׷һֻ
ļֱҪɤաǹ죬һһţҰȻһתդ˽ȥ
̼ܲؿӺϡ
һһֱҪˡΪ˾͹µģû뵽ܱҰ׷ֻҪһ㣬ͻᱻҰҧˡ
˫֧ڴϣžͣǰžŴ򿪣̼ܲҰ׵
ˡ̼ܲһһŲλá
һҹܳСԲ˵ţһһ
ллһһؿڣ
ԭصͷ۵糸ҽԺʻȥ
һһһᣬŵղһֻˡ
ֶֻ΢š̼ܲҲֻô˵
˵һ䣬ѾͣصҽԺǰСȥ㱨һһ겻ؿҽԺ㳡
ҸպҽԺϵˣڲǱߣǹȥʾ̼ܲһһ˸ϡ
һһȻҽԺڲṹǲϤץų̼ܲţСû˶
ͷҲصʵĲҪʡ
һһһֻֿۣ̼̼ܲܲҡҡͷ
ôһ˾ͳˡ̼̲ܲסСʵ
ҰϵϣҲӵ绰ˡҲˡҺ¡һһδЩãȻһˣһ뵽ҾܡҺҰҲ
̼ܲЩᣬγ˽һһĺ¡Ҳµġ
ġҽǽڣԼһвġҲġ̼ܲնذοš
̵΢šֻ̼ܲ£ֻۣݸһһ
һһظһ䣬ֻظ̼ܲ
ߵúܿ죬̼ܲͶһһҪ󲽿߲ŸϡҽԺ¥ڴ۸ӵͨվڵǰհ°ťȻһ޺¥ϴžǾ
Ȼ̧ͷ˲ת¥ȥƿ¥ݼţһ䡰ԼСġͲӰ
̼ܲͶһһۿܿ¡
¥ϾŵĽԽԽ󣬰źУ£Ȼˡһݽ䵽һ¥Ҫ򿪡
̼ܲץŶһһĸ첲ȥҲǵݣҲڷˡ
ƻԻͣҲŲ˾ŵغţɾ뿪ķ
򿪣յģ˽ŵü
ſڳǹʵźµˣһɨ̼ܲɶ¡
ҵط죡һ˺ŵ֮վ¾ǹ⼸˳¥ݼ䡣
㣡˾ǹעǰݡ
̼ܲץŶһһĸ첲ŵܳݷΧ
ֳȣĸﶼǵƻͨȴӰмһĄ̇һһץų̼ܲܽȥ
¥ϵĽкԽӴ̼ܲᵽѪζ
ϱߣһһǲסԺ˷ˣ
̼ܲĸ첲һһץۣһһ֣鿴ֻ
û΢ţûлػٵ֡
ʱ䷢΢ţһһԴ¶棬һ죡


13 
Ŵ򿪣ڳ̼ܲͶһһλϿؿһŰ״ӵ⵹ӣѪġ
žžڵµľ˼䣬Ǹ״ӵ£ȻڵڣŹϱ򿪣ٹϣٴ򿪡
˲Ѫһء
֪ʲôʱ¥ϵĽкҲֹͣˡ
¥»ָ˾ס
ιǰվߡ
̼ܲͶһһ߶µվ²ǵһμֿɲĳ棬³̼ܲҲɱˣ㲱ӱ˺ѵǿ־֡
ȥ¥¥ݡԼϲǾʵ
ܡܡ˶ֲǶǵͷˣţݵʱ򣬿أԿϵĵһߵصʬ塣
˵ĶͷƷˣֻʣһֻ۾ͻأţſѪ졣
Ƚŷ߽¥ݼ䡣
¥Ƕ¥ңʵҡһһšȴ¥ݼγɹĻ
ǽڣȨǱġ̼ܲҲֻЩһһ˵ķæʵ㵽ôˣ
ҪԶһһ˵
ȵˮ̼ܲͶһһһ㣬վڻ̨ϣ̼ܲ¿óˮƿԼȹһڣֵݸһһ
Ҵˡһһ˵ţǽӹ˺üڡ
ϰ˵ݺ͵¥ˣֻҪ¥ͻˡʱһȥ˭Ҳۣǳ̼ܲȶһһҪɡ
¥¥ݼſţһǹǱȻơ
¥ȱԤĸɾǽȫûѪ
߳һλҽһһ̺ܹȥ裡ҵˣһһȥסȻ
ȻıһͷĶӵĺ󱳣۾ų̼ܲǼܲɡһһܺ㣬˵Ƚ
̼ܲãŽڡ
һ·ʵҵĵطѩ׵ǽڲһȦӣϱǸԹм仹һҲͬĶ
裬ҲҰˡϵˡһһŵص
֪û£ɷˣѡȻüͷǻĳƣȴǰοŵ
ֵҲǵʱ򻹸ҳ
裬ҿҲһһеص
ʲôʲô֢״Ȼɫһ䡣
ҪԶҶҪѱĶȫԹˡһһ
˶ʲôоȻŶʵ
֪һһ΢ãȻҡͷ
Ȼԥ£ȴֱһһˡ
裬̼ܲ˵ҽԺĹҺż¼ȫˣڼǱְֵĹҺţûˡ
Ȼ£ų̼̼ܲܲæ侯һӳҵﻤʿ̨Ҹʿ㿪ĵԣ˵Һŵȫûˣڲϵͳ
Ȼüͷ𣬺ʲôһŵæ֮һˣڼûתסԺ
˵Ŷų̼ܲ˵ܲһһһֱ˵أô㻹һҰְ裬ҲһǼǿġ
̼ܲѾ˲õԤУֻһֱԸšֱؿȻҡͷ
ѧУ飬һһ˵ˡѧУҪȻ۾·˵ȥ
ɣɣлĲǣ˵ѪֻǶ̼ܲеص
Ȼרעؿ˳̼ܲһᣬٿһһЩҲˡ
ҡҡͷŵѪǵĻ߲֮ǼֻҪϽʳûڹ۲֣֮ЩֻҪֹͣʳ־Ϳʼ١
ʼѪҺģȻǼ֬Ӧֱ֪ٴлܶʱǼĵʺ֬ڵһлġ
Щ߾ֻмСʱԶܿһȦ
̼ܲȵؿȻ
ҪĻߣ֣ӪǺܿͳĲѧУҽԺȫжеĴģĲ
ЩûΪѪǽͻԣǵֿסѪǵĽֻͣͻȻл񾭾ͷңֻнʳźšǵ˱ܣǵΧ˾ʳ
ͬʱǰһյĲҰ˭Ҳû˵
оǡȻĶӣһһһ⣬͸㲻ϵسǡڿԼжˣ֣Ӧǵ֡Ϊʲô˵塣
һһ£Ȼ裬Ұأ֣أûзɣ
ȻƣҡͷҽԺֱ߶ǣעȵĶУô£֣Ҳûп˵á㣬ҪѧᱣԼ
˵̾⼸趼ҪҽԺزȥ㡭˵ſų̼ܲܲҲԼͺһһ飬òã
̼ܲ˲뵽Ǽ輸ϵĳԵģжŵˣ뵽Լ仯ӿһ嶯ҪԼı仯˵Ȼ


14 
裬ҽԺﲻȫղţǿһҽҧˡһһץȻĸ첲裬ǻؼҰɣҺ¡
ȻĶһһֵɵӣҽǽڡҽԺҪңҪңôأˡ
ȻµۼпǡֻҲͬġϢңҰп㡣˵վ
̼ܲͶһһҲվ
Ҹ侯˵˵һǻؼҡȻ˵ȥҲõģڻҲˣо˱
˲ᷢ𣿡̼ܲȻʵ
Ȼֻǡһûлش
Ϣȴڰ¥Ȼ¥ȥ¥ݿڴ侯ʱȴˡ
裬ʱ侯һһص
ǵĹһطվŵġȻ
Ȼᳵ·¥ݣƿ¥ݿڴţֱսСȣͳԿס
ƿţȻ򿪵ƣ̼ܲ￴һۣûнȥ
ֻһСûдķ䣬Ŵֻʣվŵĵطˡ
ȻҲûֻ̼ܲһСӣó
̼ܲջߣҿ֪Ϊʲô￪ʼӿ
̫ˡ
ˣҰҳȻϷš
̣ҪҽԺҸĸҲûг¡̣֪ǻᱻ͵ȥɡǰ໹иŮߵġ̼ܲ
ȻҿȣԳ̼ܲɵӣ㸸ĸûϵ㣬벻𣿱ԼȫԼ㸸ĸϣġңҲǸ衣
ֻõǵϢ̼ܲš
Ȼĳ̼ܲļ۾ҲӿỨҶ̵ĻؼңҪ׸κ˿ţʶġ
Ȼ̼ܲо۽кӰιػͷȱȴտյģʲôҲûС
߰ɡȻ˵ţǰߣһһ⼸㶼ͼܲһ𣬼ܲĵ绰΢趼ˡÿͨ绰
衣ҲҪСġһһںߣ
Ȼͷؿһһһ˲䣬ĳ̼ܲٴοǰ˳ָӰ
СֻûгڣѾһѾסȻͷ
Ȼͷһ˫ڿһץһһһ裡ץסȻһֻ֡
һô˰۾ôôЩ̰ײСһ˲䣬Ǹ˵۾ͼ˵۾غˡ
̼ܲԴһƬհףֻ֪ڿ˫۾ʱͿƲסԼˣֽһһǿ˺ˮһȥ
̧ۿųֿ̼ܲ¶ɭɭݣһֻֻץżҪصȻһֻ̼ܲץ
ˣ˰һȺȻ˵ĺŽŲصǹȫ֣󻹴һһ˵ĺ
̼ܲ۾ֻǸˡһŮˣŰ״ӣǻʿҽԺʣˮݺݵӭֻץ֡
ˮݺݵǸŮ˵ϣһץȻͷʶɿ̼ܲץסȻֱۣһˤѾȻǰ
ȻһĨѪ𣬱Ѫ̼Ů˺һֻ̼̼ܲܲϵѪҺҪһ㣬ʶ촽
Ҫһڡ
̼ܲŮ˹ֻһ֮ң㹻ˮŮֱײ
žŮ˵Ȼһ٣̫ѨԣһѪ
һ侯¶ͷڶǹ̼ܲһָ̼ܲĺıǹ̾ӵһ㡣
侯۾ͳ̼ܲһӣȻǹ΢΢һڣӵХӳ̼ܲӹ
̼ܲͷڼֻмԶĵطһҡµ
죬¥ﲻȫˣϿ¥侯ͷһһѾȻ˻࿴һۣ̼ܲˮ
ߡȻһ̼ܲת¥ȥ
ô£裬¥ܶಡˣһһе
ࡣȻҲЩ
ȻȻһ
̼ܲͷȻ¥ϡ
裡裡һһץȻĸ첲ţ裬ôˣ
Ȼ¥ݰ֣ѵվҵĽŤˡ˵Ŷһһܣܣ
һһץȻĸ첲ҷ㣬һ𡣡
Ȼһһק˲һһ¥ݡ
飡¥ݼźȻƿײһˣŤһѪ෭˺ҧš
ȫסˣµͨⷭ˺ҧ˵ס
¥ϣҽнкûֹͣ
žžž¥ӵ˱һǽǡһ侯ֱӴ¥ϱ¥¥ݼš
裬ұ㡣һһһӣҪȻȻԥ£ſڶһһϡ
̼ܲһۣȥ
飡˲ܵһ̨һ죬һ侯Ȼ¥ݿڴŵŵ˳˳¥ݷߣţ¥ݿڳһˣҲǺ侯


15 ҽ
̼ܲ˺ϿȥȻһ
ߣˣص侯£ȴ
¥ݿڴţͬźµ侯ԥ£ͷԵԵˡ
ߡϵ˺ȻȳѪһһ֪ﱬȻܡ̼ܲҪŵص侯˫ĿӼ䣬ͼ侯Ȼˡ
§ߵպȻƵģںʵ侯װҲȻ˵㡣
Ȼ˵Ļسڳ̼ܲԺ侯Ⱦˣڱٴл
侯Ȼ¡Ƕ˵ģǺȻҪ̼ܲ˹̼ܲһ۽ǾͿ˵µĳǹ
֪ΪʲôҪץǹѾץˡصĳǹȻѣץǹܡ
¥ںȫǻҵǳ嵽һ¥ߴһС
ȫţһһѾˣڴڵشŴֻ̼ܲӻ˷ܺͿ־ţ֪ܿԼȴ֪ܿƶá
ôѪѪζҪȥ
æҪժ±ſץųǹڵǹץ𱳰ˮƿེ˺üڡ
ǷֵĽ룬Ѫ뷨ƽϢץһѹɳ
һһҲȵ㣬Ե㡣ȻߴţִӰҲץѹɡ
̼ܲʹ±ɣһһԼڣֵݸȻҲѹɡ̼ܲϱ˦󣬺Ȼֲ֪ʲôʱˮˡ
ô죿һһСʵ
¥ȻкУһ¥ƺˡ̼ܲץǹվ
ῪǹֻΪˡ
̼ܲԣأؽһƿһС졣ѪȵζΪŨˡ
ŵʬ岻ˡڴ侯ҲˡҰﲻӰ
ѪȵζôŨ
Ȼ̨Ǳ¶һ˫ţǺɫѥӡ
侯
ƿһ㡣
̨ϻ¶ͷȻһŰɫӵ˲¥ݿվ
ѩ׵Ĵ˳ȾɸɾûһѪ
ڰ״ӵĶóɴĨĨǣ̼ܲĲ
˻Ĺˡ
̼ܲ˲ţļֱҪ˳
˵˻ǣ˵ҽ
ŤͷȻ˭
Ųӽ̼ܲץǹšǣѾ·ӡ
űƿ̼ܲ˵ǽڣҲֻĲԶҪվȴվ
ҽȻϲؽе
ڣҽɿɨ¥ݣ¶е飬ôˣҪǰ̼ܲǹڶǹվ¡
ҽŤˡôˣϤͬ£Ȼ˿
һ¥ûˣû¡¥ˣҽƿȻҸ㿴š
˵ǰһ
վס̼ܲһվס뿪ϣȻҿǹˣ
ҽһվסˣȻ£תͷԳ̼ܲܲ壬̵ͬ¡
̼ܲӶǸո˫ɫЬɲѪĶ
뿪˭Ҳţߣ̼ܲţɪɪ
ȷǹﻹӵǹҲŵģԥǹġЩʧȥǵıˣȻѪĸ¡
ӣҽŤˣҸҽº͵ؿų̼ܲǰһ
̧̼ܲǹڣҽָ˰ϡ
֪ϳɱ⡣
ҽǰһ˫΢΢̧𣬺Ҫ䰲
ܲ嶯Ȼ
̼ܲҽ۾һ֮⡣
ǹڼҽİ״ӣҽ۾⡣
𡭡ҽ˫΢΢һ
飡ǿҵĺó̼ܲһҽǰ˵Ȼһ٣ƺŵؿð̵ǹڣɫȻ˫ִ̼ܲ
ߡ̧̼ܲǹڣǰһ
ҽ˵ǹϵǰһ̣ʧȥǹϣǹһڵϡ
ܲ㡭Ȼŵؿų̧̼ܲҪȥҽ
ҿˡ̼ܲš
ʲôôܣȻ죬·𴭲
˸侯̼ܲţ촽
ֻԼ֪˶ôǿ־ŵֵסǰѪջ󡪡˵Ѫ
裬ǿߣϽߡһһţץȻ
̼ܲҲؿҽһۡ
ǹܲǹһһѵ
̼ܲҽ³ǹƿš
߿յģҲһ㣬ãȻĹˡ
¥ǺڶҹĻ¥ڵĵƻͨڰƺǱŸΣա
ǵһһŵص


16 
ڰǿҶԱȣ¶µ˺ڱڰӡ
ǱߣտȻš
ˡһһȻܹȥš
档Ȼ
һֱܵȾͷȫģͷƫţҲϵġ
˻ͷȾͷĴԵĵ̨
ô죿һһŵʵôˣ
ȻĶһһ˳Ŷһһأڵϡ
ܲоȻų̼ܲº͵أص
̼֪ܲȻΪԼɱˣǱҲˡֻҡͷҲֻҡͷ
úӡ¡ȻҪ̼ܲͷַ̧£̣߰ʲôо
̼ܲҡͷҺ¡
衣һһغһ裬ǶǲǣǶǲǣ
Ȼ̧֣§Ŷһһļǵصôأôԣôء
˵ţ۾ǿų̼̣ܲ߰㣬ҪѪ𣿡
̼ܲ£ģŷأ
ǺúӡȻصһһƿǰ롣ոգҽѪ𡣡
һһ͵һֵؿȻ裬˵ʲô
ȻЦ£ϧؿŶһһһһܱȾˡ边ȻҽѪ𡣡
һһŵؿȻֿ̼ܲٿȻ裬ġ㲻ġǧ򲻻İ
ȻЦҡҡͷڻᡣһһ˵һһҪ˵ѪһΣ²Сĺһ㣬Ǹζġ
һһֵ۾裬㡪
Ȼͷεصҵʱ򱻽һѪҲǡ
һһˡȻץȻĸ첲ҡţô죿ô죿裬а취İɣаɣ
Ȼҡͷһһˣ¸¾ʮˡҪѧԼչԼ
һһ
Ȼתͷų̼ܲúӣһһӦ̣һ𡣡
̣ҡ̼ܲſڣǲҽԼҲ˵
˰̣Ҳһһ㡣ȻͷǽϣҲֻˡ
ȻȻߣϽߣôҹ˲
裬ߡһһץȻ
ɵӣ財˵ġȻҡͷ
裡һһ˵ȻҲˣְҲˣһһҲһ𡣡
Ȼƿһһһһ˵ⲡͲǲһġΨһĺӣҪǿҪչԼ費ġ
裬ôܶ㣿һһҡͷ
ҽԼ֪ԼҽԺڼҷ㣬ֻҪܾˣһͻġ𣿡
Ȼ˵ת̼ܲһһߣϽߡˣҽԺ˾Ͷ߲ȥˡ
̼ܲȻһ仰˼ѡ
վŶһһߣߡ
衣һһվ
ߣߡȻ֡
̼ܲץŶһһȥ
¥򶷵ȫʧˣɸӿµΣ顣
˿£ɱǡأǰǿȫıأҽ侯أ
̼ܲץסԼģûôΰ󣬲Ըⱻо
˲ܲ˵سţ̼ܲҽԺܣֻӡΧǽĵط塣
¥ѾˣҽԺҰèҰҲᱻȥİɡ
˳嵽դԣȥ˳
Χǽߵ簲·ͷҽԺƻͨĴ¥˭뵽ƽմҰȫеҽԺѳɿµĵ
ȥҼҡһһץų̼ܲĸ첲
̼ܲԥ¡һһļҺ෴ķ
ȥҼңҼгԵġһһ˵һ䡣
̼ܲͷһѪڴ·ϣֻ·¥ȺеС·
С·Ȼ·ƣֻûд·ҲиҰèҰ˷
ûҰèҰ׷ǲ֪Ҳ˲ˣֻ֪뾡ܻؼңֻмȫġ
ԽԽǺ¡ƽʱ岻ȲֵˣһǧףҲֻǾôϢ
һ·ܵһһ¥£˴¥ϵݣ¥ܣֱ˲ſţڴڵش
һһŵƣ̼ܲס𿪵ơ
һһţںڰڣ̼ܲҲһһϵᡣ
̼ܲڻЬֽ䣬žеԼ
ɫף۾ȴڵ÷·ϱŽŴƬѪþеħ
ţȾѪӽϴ»Ȼԡ
ȵˮ˳ŷ˿ŵѪ

һ㣬


17 
Ҳˮ̼ܲٳϴһԼԡ
һˮͣ£һһ棬¹·Լҡ
̼ܲӦһߵңҵһ˶ϡ
ʱ򣬶һһҲѾ·ԭ·ӽϴ»ڡ
ҶˡгԵģ̼ܲţȥ
зһһȥ緹һš
̼ܲ򿪱ؿвټûбġ
ͷɡһһ
ҳ̼ܲ˵ó
⡣һһ
̼ܲޱعϱ䣬±ߵ䶳ҿⲻˡ˵ô˵ǽĶˮ
΢¯Խⶳһһ
̼ܲҡҡͷɣȳԵ㶫Ϣ
ڹ˺ܶͣʮֱӽ緹ϣ̻
һһ׻Ǵһ⣬˷ʳˡ
һ׷һٳˣЩδˮ˭ҲԸڿ﷢
Ҳ֪жûһᣬһһ˵
㻹ܵİûгԵġĸûлŶ֪̼ܲɳ󱳣
裬Ժ󡭡һһҺˣӦð
ԺأҽҲ˵öԣҽԺõġ
ΪʲôҽԺ
ңҲҽҲ֪ôƣҲΰ󣬲Ʒ
˾Ĭ˻ᡣ
̼ܲȻңһۼҡ
Ϊɶ
ȥҽԺü֪Ҳˣܶͷˡ˵ǲ㣿
Ҳҵ㣬ĵַףһһҡҡͷ
Ҳûоҡ̼ܲҡͷҲܲ㡪㻹оǳúߡ
·ϴﻹгԵġһһ
һ֣ʱٹȡ̼ܲ˵վѱ治סĴš
һһҲվĳߣܴĶš
Ὺ̼ܲɶʱ򿼵Ʊԣ㶼ûʮˡ
ܿҹҲûгһһַ䡣
̼ܲš𣬽ʣµļϣ˾Ϳʼװ
ǰһһһ˲ٹͷȳǺɿʱƳдף䶼װˣװһӡ
һһ˼ֽп̼ܲҵˮǲںϡһһû֨
Ҳϴ»·ˣ˸һ䣬һһһӣͷһۼҡ
֮û˰ְ裬Ҳûˡ
ǽ˵ݡ׳ʿ顣
ǰҹԭ򣬵ƽ
ž¥еƺŴ˼
ȻڵĳǰɫĽγһһʱ򣬳̼ܲĹˡ³ȵ滹ҪΣյġ
ھһΣҹĵ³ֻһĳ
һһǺ˳ӣ˭Ҳ⡣·ƽķѾ˰㡣
ӻŻ뿪˵³⡣
̼ܲҵĸ¥
ҹڸһУҲԳźҹ޷Ŵ
뿪С󣬶һһþͺƽˡǻǱܿ·ߣֻСֵߡ
˭Ҳû˵ѹֵĳĬ
뵽̼ܲҵСʱ򣬳̼ܲʼ˽š
ڵСȻҲǷյģȴôߵסӡһδŰ׷ϣȻǰҹҲҵġ
һСͺ񿴵ϳӰˣһѵȫҪһȥ̼ܲĵ
ֱͣ¥£ûͣڳλϣ˳ץȱϣ̼ܲһץŸžܣһѾóԿס
¥Լ¥ȫһһ˫ӿڴҲܹ¥Ӧˢӭ濴ʺİť
һһݣţ˼˽ȥ
ְ̼ܲ¥־΢һԥְ¥¥¥ϡһһ˳̼ܲһۣ̼ܲŵţһ˹ӡ
һһû̼ܲ˱̼ͬ꣬ܲûбʾϲ˶ܡʶ̼ܲˡ
֮ǰ̼ܲɪһμ棬ȴŵǹԥɱˡ
ݻͣ¡ضŻĵš
Ų¶һ϶̼ܲѾĺӰ͵˳ȥ
飡⧲ȥ̼ܲų˳ȥ
ˡԼˡ


18 
˱ҵȥűԵһһҲ˳¥ݿڵһײȴǴϵġ
æšʱ򵽵׵Ѿ̼ܲ䡣
һһײţ¥ݵҲŲµȫУһһ»ͷͼ̼ܲһһ˵Ķϡ
̼ܲһжضһһ֪ǸŶӹ£һѾץס䣬̼ܲˮ˸첲ȥ
໵һ̼ܲץ䣬¥ݿڣֱ¥ȥ
˿̺ˣ͸ֱӰ¥ĵݣ¥Ŷ˭֪¥ģ
ûʱˣ¥¥ȫǽŲصƽ¥յѩ
̼ܲһųصһץŵˮƹӳѩӭһ¥˺Ȼ¥ݿվסˣؿų̼ܲˮ
̼ܲŭһŲͣײȥ
ʶܿù˳̼ܲɸĿڶһһϡ
̼ܲȻͣ£һžȥ˰¥µȥ˫һӣһץסһһĿڴ
һһһ̼ܲץסһһĸ첲ˮٴ
һҽУȥײ˴¥׷ˣΪ̼ܲͶһһȡһʱ䡣
̼ܲתץܣֻоʲôҪһ㡣
ҪѪҪҪˡ
صˣˮ˵ࡣ
¥ĳصˣ¥ϱߣɿ̼ܲɲǣϺȻ־վסˡ
̼ܲݺݵؿˣеɱ⡣
˻ˣһˣ̼ܲһ߿¥ݿڵĴţ۽⿴е֡
ССȿտҲ
һһȥӵصԿס
̼ܲſڣĴѪˮȻ󻺻һ¥ݿڵĴš
˼ǵ˷ڡ
رյʱΣգһһ˿Ь߽ȥ
ʲôʱôܴģһһһʵ
졣̼ܲЬһ䣬䶳Ķó
ҽԺһһƫͷų̼ܲ
Ǵӳлʱ򡣡̼ܲûпһһŵʱ򣬶ҽȥɱ
һһų̼ܲû˵Ļ
̼֣ܲͣͷһҾŵѪζɱǸ֮ԡڣҵŮ˵ʬ塣һӣϲҰס
һһ˫ֳסͷ
һƵص𣿡
̼ܲŶվŵˮϴֽ֣ˮϵѪϴص£ֽز֣ŵأ
һһ֣ɳϣҪ˳Եɱԡ
̼֪ܲŵѪζġѾˡ
һһŤͷźڰĳ̼ܲ
֪öֳ嶯̼ܲѾˣڲţҺһξеڶΣһھеڶڡ
㣬ˡһһõĿ϶䡣
ǣǰ㲻֪ˡ
أҲİɡһһס۾
̼ܲûлش𡣹һŵ輸ˮȵ㣬Ȼȥ˯
أһһʵ
Եġ
Ŷһһ߽̼ܲ첲֧ϣֳŶͷ
ȥɱ¥ǣ롣
ҽԺСԣǸ̨¶ĺɫѥӣһһȻҽ
ôˣôӣ
ĩˣȻҪֳɺüˣΪʲô
Ը˾ɥʬҲԺԥɳ˵˾ȻҲǣ侯ҽҲǵĳ˵ˡ
Ժ󼴱棬˭Լ˶һһ
ΪǾ䣺Ҫ˳Եɱԡ
ߴе̼֣ܲ۴šţè͸Ĺֹͣ
飡飡űֱ졣
һһܳųֿ̼ܲŴš
̼ܲվת˳ʱŲ˵
ţߴк
ҿһ˺
飡£һҪˡ
̼ܲŲ˵ֽ˽ߵǰ
飡һ
ٲţͰˣ
̼ܲЬֽһһЬӸȻսèۿ¡
һĸˣССǰȼģһһѴӡ
˵Ҫɱǣв̼ܲʵ
ȻǵһһĻشȷˡ
أ֮󣬻أԼļҶ޷ˡ
ִ̼ܲһ߿š
ſ˱££˷ס̼ܲվڡ
ӦƵĹڣڳ̼ܲϣҲĸ˶Ĳ˵
һҾɱһ̼ܲˡ


19 
̼ܲŲ˵ˡĮصǣͻðսĸˣ
ߵ˻࿴
ܲˡ̼ܲȻЦ£ҲҪСġܲˣҽԺҲܲˡ
Ĳ˵
ҾͲСӸɱˡһ˽
԰̼ܲ۾
СãǾҪԵģǾˣԵǰŵ˽˽Ĵӡ
Ѫˣôûһ̼ܲȻЩ֣ʵ
ղţаѵϱѪո¥ϱס˵
Ǹ첲һ˵Ѫ̼ܲ촽ҾûǻصԼš
ǰŴ󴸵˺Ȼ˽Ŵͷ̼ܲ
̼ܲ۽һǰһѾܿĲ˵ƽ٣˵Ĳһ
һҲ̼ܲĲ˵Ѿ˵ĲȥƲѪǰ˵
̼ܲϲصĲ˵ӭ˵ڶˡۿŲ˵ѪһҪˡ
˼Ҫˣȴǰ˿ڵӣҲӵ˵˲һǰ˴һ˵˲˵ĵϡ
̼ܲһѪͺ۾²ˣоеһȫ˽£ֻʱ䲻ʧȥս
һһ۾Ҳˡ
һʧȥ˸ֱȶĸףԼļҶˣҪӣʳ
ʲôҲûˣֻг̼ܲΪЩҲŹǡ
ϲ輸ץһĶһ˵ͷȥ
һ㡣ʧȥ˵ʹʧȥ԰ʹոշһеĴ̼ȫˡ
Ȼק£ĶҪȥȻǰϤӰŶֶڰա
̼ܲһһƻصɳϣ˴šһһʧؿſ档
ȫѪζĵҪ¡
ɱˡ
̼ܲĶץӵһߣȻץŶһһԡңšԡ
ˮһһһҲҶ۾
̼ܲšˮͷϴ˫֣ˮڵˮܿͺˡ
̼ܲϴ£־ͳȥˣֻ¶һһһڡ
һһһųӵе·ֻΧԡ
Ŵ̱ǵѪζѾ侲
ʹһ·û뵽ϾҪ
ҪҼ𣿡һһ·ĮȻʳ̼ܲ
ѾѪš
Ѫ롣̼ܲ˵Żݣͱҵضڵϡ
𣿡һһûж֡
˰ɡֻ̼ܲǽѪΧڼжԿס
Ǽ˻ҹġһһ
һмˡ̼ܲ˿һڼţȥ
ȥһһץס̼ܲĸ첲ȥˣɱˡ
̼ܲͷŶһһһһɱˡ૵˵ţס˳̼ܲ
ֻ̼ܲþƣŶһһײײصɳϡ
һ̫ˡһӶ뵽Щ顣ͻһкľǵľӵɳϣ۾
ˡ輸ϵֻ𶯣ó̼ܲѹԺ۾﷢˻ƣڲ輸ϣ۽⿴ſڽһʬ塣
ǶѪζôŨˣ֪Ӧ˻ʱ䳤ѪҺζˡ̼ܲſһһɳһࡣ
ֻϱȻ̵Ϣǻðɡ
̼ܲصܺãڼ
һһأ
˯Ҫ
ˣԼСġ
ֻ̼ܲ
ˡ
Ҳסˡ
صһһҲôɱһΣ
ĸˣģǵöǼ¥ġ
ûǾ˵ǵļﶼûˣ
Ŷ˵м
ԣ˵˶ûϢǳ˴ôܰ
¥ŶѾг˵ˡ
̼ܲվƹһѡ
ˮѾˣšˮͷ
ϴӽѹ֮󣬶һһҲˣֻϵ΢ŷ
¥̼ܲɾ֣Ŷһһ潫ˮںϡ
һһ̧۾ȻվҺһȥ
̼ܲҡҡͷҴ֪ɣ˲
һһãȻ¡
Ǹ侯ҽǵðɡ̼ܲ۴ŽŵǶˣ侯ûкһ侯ѪҽҪ԰̺ˡ
һһӦ˵Ҳˣ
һɡ̼ܲͷ
һ˳ȥˡһһɳվ


20 С
һ¥ϵģ¥Ҳߵݡ̼ܲһҲûסˡ
ǻҼҡһһ嶯ص
̼ܲŶһһ
һһȻ¡ȱߣȡҡ
̼ܲ߹ȥĶһһļ򣬡㿴ˣұˡֱˡ¥ĺһסҿˣǶûдֻܼﶼûˡҾһû˵ģǰѶȥ𣿡
һһһ̧ͷһСġ
̼ܲͷ
̼ܲţһһšŰ֣غš
վ˻ᣬ̼ܲš¥ݿڵţȥ
¥ںǰ
̼ܲŵ¥¥¥ǰվ£
û
ҧҧס֣š
ˡ
ɨ£߽ȥϣóԿףֵţһ¾ʹˣңȥ
߰ģɳϺż·аڵϡ輸ϺͲδʰϴꡣ
̼ܲᣬûѪζ
ȿ˳ȻǼӣ䣬һˡ˿
ߺȻ̼ܲܵſڣһȵصƾȻˡ
ûжֻ¥ݡ
ͼ
ôɣôᣬ˷ġ
źȻ򿪣߳һŮˣ̼ܲס
Ů˺Сĵؿݣֿ¥ţţſè̼ۡܲ£Լûж㿪
èûйı仯ǸŮִ¥ţȻ󰴶ݡ
̼ܲŮ˽˵ݣŵֱ仯һֱһ¥ܵǰƿһǡ
Ů˺ܿȥһӿʼ
̼ܲģصǰٿһžȻš
һ¥ȣһһʹţ̼ܲȥȶһһʾͿھ͵¥¥ϣûˣиŮĲųȥˣȥġ
һһͷֻһ䣬ó࣬ὫĶϡ
һΣڶγ̼ܲװ˼ѣ˵緹͸ѹ
˺ʬͬһң˶ɿĬ˶ӣһһ߰Ķһӽһҵķ䡣̼ܲ׼ڶٵķˡ
һһ˷䣬ڴֿȻߵվڳ̼ܲ
̸̸˵
̼ܲһҲӽѹ׷ҲϣּҵĴף͡ת̸ʲô
ɳϣһһ̧ϣ̸̸㡣
̼ܲһһ򿪵ӣֹ̨ϡ
ǰѧУʱҾ֢״ˡӦɿǼǵԭûзûôԣܿסȻͶˡһѪģҲһܿס
һһĬ˻ҺһܳԣҾѪܶġ
̼ܲЩ⣬ŤͷŶһһ
ﻹʲôҲ˵һһŶ淢ôˣûһ͡
˲˰ɡ̼ܲɳˮ綼ûͣҲУӦǹ˲ˡ˵˵Ѿˡ
ܿͻͣ˰ɣ˭ϰࣿϰ˭һһ
¥ҽˮˡ̼ܲҪҲ׼ˣɲ붯
˵ᷢС˵дĩղ
̼ܲҡͷһġڣӦöˣǳ̶Ȳͬѡ㣬ֻˣˡְȫ㣬ܿԼҽ侯֣ǣ֪ǲƻǿƲˡ
¥ЩܡСָߵģʲô˶СҲΪȻټЩңԾͲںͷˡ
һһȻǣһ֮ǰҲһɱˡ
졣̼ܲҲãȻص
˵¥Ҳг˵ˡһһų̼ܲЩˣųǣ˵ôȣ¥ϵʬ廹ͦã
ȣһ̼ܲȻȡ
ңҪŶҪϵݡ̼ܲҲǺ¡
Ҫиû˻̣гԵĵطͺˡһһ
أûˣûˣ̣Ҫңûм̵ĵطڳԵģл
ҿС˵дģҪĩգͻˣʲô˶̳ж⣬ҩ֪û̼ܲ
侯Ҳбˡ˵һ㶼ֲ֪죬Ϊʲôˣ塭֡һһ֪ԼҪ˵ʲô˵
Ҫ֣ʲôǿԼ壬࣬èҲǿ̼ܲȻվߣ¥µ̻
ҽۺˣûע⵽Ҳ۾ˣһһ㿴ߡ


21 
ߣСڣԭҲеƺ֪ʲôʱïʢˣ̲Ҳж˸ߡ
ʲôһһûпӰ
ݸˣҲïʢˡ̼ܲ
ʲô˼ľҲˣһһȵ
˻࿴һۡٿߣ˻صɳϡ
̼ܲʼֻһһ򿪵ӣȻ󿴵輸ϵֻҲ
ѭţǺھҪ뿪ţˮģһרݲ٩٩̸
ȻרҴ£˵һĻͣ£Ӻվȿֻţžͷڵϣֻ˫ܡ
̼ܲҲ̧ͷŵӡ
ﴫкμӣȻﵽصţеֹͣˣֻһ̯ѪȻӱԵͷڡ
һһӹϡ
ǳԵܳԶãһһʵ
ͣˮͣ磬һڡǷӵĻ̼ܲش
أ
ˣҪȥ򲻵Ҫˡ̼ܲ
أǻʲô
һֻˡһֱ˳ԡһֶɡ̼ܲҡͷ
һ취˶˵ġΪʲôҪأҽԺôǡһһֵص
ΪѪúȰ㲻֪˿˿ζôˡ̼ܲ촽
Ϊʲô𣿡һһҡͷžѪȡ
̼ܲŤͷǰΪʲôѪζҪģ
ΪɱһһɻصȮһ֢״
ٴΰ
죬ڲͣԷжȹ
̼ܲҲͷҵĵ緹Ҳͬʱ˷Ҳ羪֮㣬һ߶˵ǰ
һһҲ뿪׼˼Ũˮװڴˮƿ˵·Ҳжģװɿǹ
ĩۿʼ֡
ѾͳƳ˵ļ״̬˵֮ԳˣΪ˵庬иߵ˵˻ǿ׳
Ӻܿͱתºܿͼظе˵ˣˡе˵Ѫ𰡡е˵Ҫˡ
￪ʼֲϵˢҥ֣˵ʣȫ½ҵѾ֤Ʋȫ
˳ǹɧץĳҲ֡
۵һһͳ̼ܲˡ
ŵŮҲûл̼ܲͶһһҲҿƣСһذһҲûп¥˳֡
ˣ¥ȺҲûƵģС·ǡ
һһÿһͷ³ֻ̼ܲϱȴûȻĶţֻҪѯʣַ
ڿʲôһһڷֻ
ô̼ܲû̧ͷ滹
Ҫͣˣһһ
̼ܲҡҡͷҲ˵澡Ҫˮףи˵Լļסˡ
һһչȥ
㿴˵ҵļһ๥ץͷ˺ܴ󾢡̼ܲҲˣҲóˡ
ũ壬ŪԡҶôԶˡһһ˼ۣȥ
˼ÿСʱҪһ٣û⣬һСʱͶ
˵ô죬һ˲һһʵ
ܡɡ̼ܲ˵ѧУ¥Ŷһʮ㣬ÿÿˣ֪ľ˶٣
̼ܲţСġ
ʱ䶼ǰ죬ϰϰ࣬ѧѧڼıͲࡣܻҲɡĻףôûл๥һһһֵ
˲Ҳˣ̼ܲҲ
Ļţ˵ңţһ˻ûˡҲбû˵ġ˵¥ֻһг˵һˡһһѪ⣬ˣһˡˣǲΣա
ֵ˵ģǣ㣬򲻹˵ˡ
̼ܲ̾˯ɣ˯ҾöʱԶȻ˯
Ҳæһ죬˯һһ˵
̼ܲҲûнݣɳֱȣ۾
ֻ̼ܲ£һһȻǰ༶΢Ⱥ˵ˡ
Ű
һһָڰϣԥţһֱĻ
죬Űһȥӣ죬ͳ̼ܲһ뿪ѧУġ
Űûб죿ʲôģôû˵
ֻĻһֱȥûһ
աߺһһվèںġ
һᣬû
¥ϣһ޳Ůվ棬һץŰššŰûšڰüëɿ֣ת¥
ŲᣬڵûаӦҲһֱûһ¥Σűšˡ


22 Ҵ
Ů˲£š߽ȥҵĴŶţèҲûеƹ⣬£Ȼ뿪
ܿ¥㶼߹ˣֻа¥ʮ¥û¥¥ʮ¥Ѫζ
ܿ¥Ĳ㣬ֱߵŽȥ
رᡣǱǴ򿪹ʢһ⡣
˹سţϸʣȥ
ݵʱ򾭹䣬üǿ˵߽ȥԡںȻ߲ʬף֫βȫ£¶ɭɭĹ
Ů˹ţϵƣص£ܿ죬ʹȵĺ
һһſվ˺һᣬûжصɳϣٴ򿪳ֻ̼ܲ
༶΢ȺֻһϢع档
أѵҶ˴˲ˣ
ֶˡȰÿ죬ˡһһŻ˯ĳ̼ܲơ
̼ܲ£̾۾Ѹ
ص
߸ղźжӦûһһʢ˷¡
̼ܲĶͣ¡
س극̼ܲϷһ׷װڱʴ䶳Ҳˣͷ
һһ£̼ܲš
ʮ¥ޱޱ§ŶӣڰɫҰס
裬Ҷˡ··ſ۾
Ѿˣޱޱ¶ϧ··
裬أ··ϣܿͱζӣʵ
ؼˡޱޱ赭дصʢһ׷һ⡣
㻵ˡ··졣
ޱޱԼҲʢ׷ڶӶ棬ؿһͷ
裬ơ··е
ܿ𣿡ޱޱص
ܡ
ƶܿ塣
··ܵ佱˿ơ
˷ޱޱŶӵңϸ˴ŽֻϷԼƣԱߡ
ƣġ
裬档··е
ˣ棬ԡޱޱӵͷ
ڣΪ˶ӣʲô
Ϊĸա
ң۸ôãǸܵӦˡ
Ϊ˶ӣڽӴƾʲôֻķһǺǣЦţҿķҿÿÿ춼ڳ
ԣ˷
Ҳҿܳ裬ʳӦоУһ˷
ϧôƯζô̫źóԶˡ
һ¸ŶӵͷŻԶ죬ôʬ𼣡
Ȼô죿
ǰһҹ¥ˣкŮȻҴôĶߡ˭أ
أ˭֪˭ܻء
··湻ֻҪӡޱޱ··ӣ˵ҲûпɿĶˣֻ˶Ƭ··
ĵԶҿˡ¶һߡ
ʮ¥һ˺ίɳϣʧ۾
ôҲţĸ׻ҪҲţȻʧִԼĸס
ǲϵʹһжˡĸ׷ˣҲˡ
ڴĸоһɲҪţˡվԼʧȥǣﵹһ£ҳȥ
ʲôӰôȫˡ׿ɱӣҲԥɱ˸ףѵҪصŴӶʳˣӶʳǳ⡣
˷һƿ׾ƣ־šˣﵹһڡ
ľܿתȺůЩ΢
˰ɣҲΣˣξͽˡ
Сһٽ¥ڣһ¥СУŷ£һСĴҲʵʵţһƹⶼû¶
еĻܱᵽſڣŶˣһڣһһĵƹ±ܰ
ǾӪкüˣһҲסڳڵٵʱһȴûܵһʱ͹˴š
ڷˣȫƾߵֻ˽ߡһ˵Ҳ仯ˡʳûнӴѪȣȫȻ᲻Ѫĸо
ˣҲи߸ӶţǾֻͨҪȵָ֣Ϳˡ
Сðһҵ˸пš
ǵǳСŮ̾ҲҿۼҳвС
СſڵĳУҪǸʳƷƷܹһСĳУһڣܳһ¡
裬ҳԹˡůůǰ룬²ȥӣҪ⣬ӡ
Ҳȥһ컹Ҫ԰˶٣ùˡŮ̾
һڣһʵʵİ˶ٷŰ඼ˡ
Ҫȥ˲ĵ


23 
붼롣˵ѵ߲ңһ˰ȫȫһʲôǿ
ĸҲȰǣҲгԵġůů԰ְҪǳȥô죿߶ʼˡ
裬Ů˲˵صůů˵ЩʲôůůǺء
ܰůůˡǰˣ̫þǺ޳ϰ˵
ճģÿҲûʵĻˡ
극ůů鰡Ů˲ԼĸĸԺӵ
ҲûпˣҲѧˣҪϷŮܵ򿪵ԡ
ĵԴ˿רϷܿϤһϷ½
׶԰೤С೤ôô
׶԰С೤ˣ軹Ҫҿ顣
׶԰೤飿涺
׶԰С೤Ҫ⣬Խӡ
׶԰೤û⣿Ҷɶ
׶԰С೤Ҽҿеģ˵ɶ
׶԰೤Ҹ

һ͹˶Իһӣ
һᣬԷůů϶
СģҺ˵ɺóˡ
Ҳͳ˵
ƭ㡣ҴûгԹôóԵ⡣
һ˵Ҿֶˡ
㲻ǸճԹôôֶˡ
һҪԺüٰҽ춼ˡ
ɶôܳԣ
㲻𣿻СʳƷءůů˵žе˺һƬ
ɶأʵ
Ƭ
Ƭˡ
ůůһ߿֨֨ģһ˵㶼ء
û԰治ŵص
ģۼǰͰûˡůůɥص⣿
ԥ£СҺ͵͵˵߱˰
ůůŵء
ˣ͵Ұ̵ְ
ůůס죬æҿԵ̵⣡
ҿʼ֪Ҳ̣ŷֵġ㲻̵֪ɺóˡ
ůůסˣ˲ۿﱻ޴
Ҳˣֻ졣
Ұ˵ˣҲˡû
ůůص̲סһҲ֪Һүסһ
е㺦¡ֵ̿ûˣ֪Ұְֻ᲻ҡ
ůů˸
Сģ˵ҰܳҲ
ɡ
Ұֶ̡ܳ
ůůȥˣҪˡ
СģԺÿ߶ԣҪһûпԣǱҰְֳˡ
Ͻܰ
ܣܳȥ˳԰
ģᶼ˵ġҼҾͲˡ
гԵġ㻹С
ִһϷȫĲɵģʱˣůůֶˡ
͵͵ȥүڿӣְһ俴ֻ
ůůôˡŮ̧ͷʵ
衣ůů˵ʲôֲ˵
ԣԼʲôʲôŮͷֵ¡
裬ůůȥߣϷһ˵ְֿܻ
Ů˶һ㶣̧ͷ
СϹ˵ʲôѵ
Ϲ˵˵ְֶ̳ˡˡůůίص
˺ŮȫˣһŮ§ůůⶼô˰ܲܰ
ôܣ϶ܵġ˵
裬Ǹ˵ÿ߶ԣҪûǱְֳˡůůֵ
СϹ˵ʲôô˵Ůȴ֪һǵġ
ҹȥµһ쵽ˡ
ҹ֪ʲôʱƮ㣬һҹʱ䣬СĲľõ󣬶̼ܲͶһһؿߡ
ֻĸϢѾƲסˣľĵǡ
Ӧĩˡ̼ܲߣصɳϺͶһһľ賤ҲˣߡǲôţҶԡ
ȥһһ̼ͬܲĩˣԼǿп
ũ壬̼ܲ
뵽ˣ˼Ҳ϶뵽˵ֳȫũ壬ΧҲˣмѼԣ϶ȳ˵ģ˵Ѿǿ׳ˡһһ
̼ܲüͷô죿¥Ǹ˳ˣ϶ǿ˵ͱǿˡԹ˵˿϶˵ġ
ҾöˣóˡһһҡͷֻҪȥˣñǿġ
绰һһҹûϢˡһһ˻˵
̼ܲû˵
һһֻȴûж
Ҫˣǻᱻץһһ˵
ġ̼ܲ϶
ߴźȻٷ̼ܲվܵſڡ
еͣһ㣬Ŵ򿪣һŮ˳ɵҿߵš

̼ܲžסһ
Ů˶ŷſֿŵ¥ţȻſȥ
ҿ˿Ȼӣ̼ܲߵĴſ
ֻһţ۾۾һ


24 ʳ
̼ܲŵĶҪȫƾ־һֻܶҪһ£èĹͻ͸ȥͻᱻ˷ˡ
Ӧˡ
̼ܲ۾˵۾
һᣬٴӦٴ
룬Ů˵ŤɿµĻȡ
ֹһᣬŮ˿ʼöš
һ
ǸŮͬŵèۣȻȻͷߣЦЦ
̼ܲȻŮЦݵ˼ˣè͸˹ߡߵèǺڵģ
̼ܲţƲסĿ־ϮͷǸŮ˾ǳ˵ˣһǣ
ŮתЦţһƽ֡
𣿡Ů˵ͣ
̼ܲǲ۾ûգ
Ů˵һᣬЩɻֳ˳ӡ
ˣһֱ⣬ζıӡ
¥µġ¥йɳζʡŮϸ¥ﲻ֪мˣҼҲֻԼô𣿡
һᣬûеȵشŮ̾š¥ݿڵȻ˵ݡ
ݵһֱڱ仯ţʮ¥ͣ¡
̼֪ܲɫһѿΪһһľͺѿ
ȥʮ¥ˡʮ¥Ҳˡ¥ݿڵˡ̼ܲ
֪Ǽ¥Ĳһһʵ
¥ϴδ¥뿪ݵģ¥ǣȻû̼ܲ
ǳȥ¥ҪǻΪǿһһϵ
̼ܲԥһ˲̵ͷһһѾѲ˵̼ܲٿ۵ݣݻͣ¥ϣšţ˳ȥ
ŷϣ˳¥ȥͣ¥¥¥ŹȻû̼ܲһ־ٵǰһֹš
˲ȥڵǽվ¡
ŵè۶͸⣬ںڰעŵݵ֡
ԼϺϸֲˡصȴš
ʱԽǳãԤʾ¥Ͽܳˡ̼ܲеڣӦֱʮ¥ġôȥʮ¥Ҫˣ¥ݴҲģϱ߲˵¥ϵ˱ס˵ݡϲȥ
ã˴˻ˣܾ˶̼ܲ˼ţŵȫǺ
Ȼݶˡ
̼ܲס˺ŵе֡
121110ٴμٵֵ7Ȼ6һһס
ССûаϢҲһһĺȫڰҲˡ
£ڡ4ϡ
ߴ򿪣ȣŻûȫ򿪣˾ȥ
§һһǸŮˡ
̼ܲû͵ϮˣÿһζǷɲǳɣǸŮ˺ȻƿˣͶһһŤһ
ίڵأѪζ鲼ȡ
̼ܲŲ˵ݺݵŮ˵ĺϡ
Ů˲ҽһ̼ܲʹ˵γŮ˻ͷڷ¶ʹ۾
Ѫ˳˿̼ܲɣپ˵
Ů˺ȻץŶһһһתһһͳ̼֮ܲ䣬ʹһһ̼ܲ˵ײ
ֻ̼ܲܽ˵£Ŷһһĺ󱳣ײȥ
һһ֮䣬ֻŮſԼĲԽԽƴţ󱳵Ȼһգͷȥ
̼ܲӶһһһһȻʧȥ֧ȥҲŮһԵ̼ܲһסŮ˵ͷһְγˮݺŮ˵۾ϡ
ŮٴβҽУץסĸ첲̼ܲγ˵ͱȥû˽ȥ
Ů˵彩ֱ£һֻ۾Ϸţų̼ܲ
ӳأ̼ܲһϡ˴ˮһίٵء
һһڵأŮ˵ʬףڴڵشŴȻų̼ܲ
̼ܲ£ͷһʬ壬Ȼ£ƿŮˣŵûŮ˵·Կס
򿪣˽˺Ů˵ʬȫϽȥ
һ䣬ŵһ㣬ȫӣȻ࿴ɫ΢䡣
̼ܲţһһѾ䣬ƿſһ۾ʹϣͷɫҰףҪ¡
̼ܲǰһһһס𿴡
̼ܲվסͷԼ֣ߵ
ζŨšˮͷˮˢĺ֮
ĳˡһһںߵ
̼ܲšˮͷڿϲ֣ת
Ҳһ㱻ҧһһ£ץסô󡣡
̼ܲĶһһļ磬ȥˡ
һһץס̼֣ܲǰȫˣǰɣûг˵ˡ
̼ܲصͷҡҡͷ
˿ǸˣնţϴžζûŮ˵ļң˳ȥ
¥ʱ򣬳̼ܲվ£ƿ¥¥ݼĴš
Ҫʲôһһץס̼ܲѹʵ


25 
̼֣ܲŹϡ
ص¥ٻ·̼ܲϴ»ȾѪ·ӽȥ
ĬԵس˷һһЩãȻ
ôˡɱǻˣøˡ̼ܲοŶһһȻҲһ¡
һҲûСҪ㡭һһԼϴøɸɾ֡
סˣȻҲûлᡣ̼ܲˣȹ㡣
һһų̼ܲ²ȥ֣
̼ܲҲԼ֣²ȥң²ȥ֡
һһسһһֱϰɱˡá
Ҫһ㣬ȫû̼ܲҡͷ
һһ˻ᣬȻֱ壬̼ܲ㲻֣
ʲô̼ܲ
ˣ򲻹㡣ûг˶԰ɣһֱһ˵ûгˡһһų̼ܲ
̼ܲͷ˼£ŸոյĲ
ûгˣȳ˵ĸǿ󡣡һһ
ǵģܲǡ̼ܲ˼ţղţȿһˣȻ󡭡Ҳƹȥ
ǣҸоҪѹˣȻˡһһ¡
Ĳ˵ԼҿҪҧ㡣̼ܲţҾֶ㿪ˡ
û֪ôĲ˵͵ˡҴ󡣡һһҲţ£Ҫǲץͷҧˡ
˵ֶ£ǸŮģŮģ¡̫ˡ
ֿ̼ܲٿҲû¡̼ܲǲѧɢ򣿡
̼ܲ£Ҫѧܱʮ
ôùģ¥£˳ʱһգͶȥˣһӾɱˡһһȻ¡
Ҫû¶࿴С˵Ҳɡ̼ܲҡͷҾ䣬ñȽϿ졣
ôģ̽ҡǾöˣһһҲӦˣˡ
ǣҿС˵˵˳ʱ㲻ˡһˣԷȭͷϾʹˡϲǰһϣԷûȫǴҲۡ
һһµͷֲȭǱһ𣬵ʱһ룬һһȭȭģۡ
һϲȻͲˣͼˣ׶ܡҲ治ˡ̼ܲ
֪ࡣһһ
ЩҵǰҪѧѧȭʲôҲá̼ܲҡͷ
ˣھͺܺúˡ˵˶ɱһһæҡͷѧˡ¥ڰȫ˰ɡ
̼ܲ£ҡҡͷһɣ˵
һһɫе㲻ãҲһ㡣㲻ҪҰһҶҳȥˡ
Ҳ¡̼ܲҲܾġ
˵˵˵㡣
һһֵҶģҪ˵ȥֳץֻҶܳɡ
̼ܲҡͷҿɲá
һһվǰҾƻġ㿴ֲﶼ賤ˡ죬ﶼũģũ϶Ҳ賤ɡ賤ũ϶⼦һߣѼ˾ͺǰһȻٳ⣬ʳ
һһתֻҪгԵģ̾ͻȹ̡
Ҫ̵ġ㿴¥߰ɡС˵˵ĩտл˰ץųԵġ̼ܲ
ǲС˵С˵ɥʬأǲҲûɥʬһһ޳ɵ
Ͳ֣ǳԵô࣬ǸʿҲ˰ɡǳԵֶȥˣ̼ܲʵ
һһ¶ŵı飬㲻С˵дİɣ˵Ҳоʲôʲôġ
ָ̼ܲɳӱ£ô᣿Ҫ˵ԵôЩյˣ⣿ࣿ
һһɵˡ
ҲǰҺԵһ࣬Ҿû󡭡ɡһһȻ߻󡣡
̼ܲסһһ֣ͬʱʹʱͽסˡ
ֻ̼ܲöһһܴ󣬵㡣һһǾȣȻüҧټѹ΢΢һƫ
ɺȻڲͻȻӿһһӳ嵽ϣ̾ͼһˢؾͽһһַѹȥ
죬ʿ㡣һһ˦󣬿̼ܲ󷢴
ô㣬Ťˣһһʵ
̧̼ܲ۾ղţȻ˵
һһһӵɴ۾
̼ܲŶһһֿԼ֣Ȼ£Ȼվ죬Ҫˡ
ų극һһûоöͿ̼ܲץˮཹཹȥȻ󼲲ߵŵ緹ϣҲʢڹ̻
һһæøͷ򿪣Ե⣬Ͻ⡣
̼ܲȴֻҡͷ˵ڴȥüڷҭֱ첱ӡһһæֵˮ
̼ܲ˼ˮ˳·Ŵֳ˼ڷųһ⣬ﺬصҪұˡ


26 ͷ·
һһų̼̻ܲʣǵǻɣҲóֻ̼ܲ죬ǿЦɱҰҲš
̼ܲҡͷ¿һ㶫㣬ҪûˮҿˡУһҪࡣ
һһеϳ̼ܲĽࡣ
յÿ죬ˮһ̼ܲﻹŷ߽ű߽͵֪ΪɶѹɲǶʱʳȱյģյĿ졣û
ŶһһɵɵصͷҲֻ֪һʱûг̼ܲķӦ졣
̼ܲԵ˶ķȫ󻹽һͷȫˣҡͷУǵŪԣȻԺֻҪϾ͵óԶ̫Σˡ
һһüͷ̼ܲԷ̫ˣҪǱúǸŮһֱһһе㲻
Ū⣿Ҫ⣿һһԼ뷨һ
̼ܲŶһһĪı飬ɰһʲôأҪɡ
һһų̼ܲԥŵҪǡ
ס̼ܲŶһһ˵Ҫ˵Ҳñ롣
̼ܲʣµķʢס
Ҫֻһ취̼ܲ滹˵зͿءһһҧҧ
̼ܲϴ֣ص£Ҳû˵˿Գ⡣
ǳʱڡһһڳ̼ܲߣվ棬㲻⣬Ҳ㡣
̼ܲ˶һһһᣬֱһһЩëŵ㲻ΪɱˣҲЩһ˰ɡ
һһô᣿ҾǾñǿҪǱǿˣһ㸸ĸţܾˡҲܾҰ衣
ôԣ̼ܲص
һһ£ڨڨҲǻûô
̼ܲǺⰡ¥ŮϸƤģأȥ԰˲ͱˣ
һһ̾߹ȥڳ̼ܲߵҲǿЦ룬ʲôأҲǶν˲ܳˣΪô˵ˣҲΪǶԵˡ
ʵ˺Ͷﱾ϶һǶǰ߼˸߼֣
ﲻҲͬʳԶʱ˲ҲһʱӶʳǷǳʱڣǳʱзǳ¡
˵ˣҲûʲô˶ԡǸŮڱ˵Ѿˡͺһ㲻ԣ˼ұǿˣͻ᲻سԵ㡣
̼ܲҲ̾Ƥô˵Եġǡ̼ܲҡҡͷûֻҪ߳һûлͷ·ˡ
һһŤͷų̼ܲңлͷ·㸸ĸҸĸлͷ·𣿡
̼ܲû˵ָʶôϥǣһµġ
һһҲĬ
ϴ»ϴһһվʱ·ɹ¼ϡ
̼ܲŤͷŶһһԺվǰ¿ȥ
СﻹôһϢûУ賤ҰݺľСƽ˻ĸо
¥ˡ̼ܲת
һһȻ̧ͷ
̼ܲû˵ʲôץֻյž򿪷š
¥ȷȫˣ̼ܲǺСĵûѡݣȫš
ܿص¥򿪷š
ں֮ǰ뿪һģһһ״
̼ܲסĵĿ־壬Ϊ֮Ҫ־塣
ڳתһȦҵһûпϴף֮󣬲Ž˷䣬ϳһӣŮ˰קڱϡ
ˮŮ˵ϣŮ˵һֻ۾š̼ܲȥסŮ˵Ƥ
ֿʼȻءذγˮͷһ
κ飬ֻҪ¾ˣֻ޷ˡ̼ܲסĵĿ־壬ԼµĲˡһһ˵öԣ˵ĳѾˡ
ͷǺӲ̼ܲʼҹ䡣
һСʱ֮󣬳̼ܲվһСС޺ɫľ塣
ṹҲɫĶԲ˱еġ
üٻѨֱĵطֵģڽѧӦҴ֮䡪ܡ
ֵǣѪɫСȴһѪҺҲմ
̼ܲҸС뽫ɫװȥԥ£ǽ˵ʬҲק
һεٶȾͿ˵㡣
˵ԴﾹȻҲһͬСûô졣
̼ܲϴ֣ܷװ
һһһֱſڣ̼ܲһصȣ̾ʹšɨȫص㿴˫֣Ȼӣɫɻ
̼ܲҲᣬŴѪȵĵطӦѪζͲԼһѪζжˡ
һһֹ
̼ܲ˶һһһۣܷӵһһϵԼȥ
ʲôһһסʵ̼ܲͷҲصؽ䡣


27 ʧ
ϴһѪζһ·̼ܲʱ򣬶һһܷ
ʲô̼ܲһһ׷ʵ
ˡ̼ܲûشֱ߽
ûԣһһѿڶ
̼ܲŶһһôҳˣ
һһæǡʡҲҲìŰϣܱǿҪǲҲܱǿ˭ѡء
̼ܲ׷̾˼ȳˣڳﵹͣó䷹
ûһһ˵źҡ
̼ܲسһȻ󽫳ֱӷڲϣһһԶԾ롣
һһų̼ܲɫҶ˵˳Ĭسһ͡һһϴϴͷʱ򣬿̼ܷܲﵹ
ϵģһһʵµˣֻǻҪȷ
ڵġ̼ܲžŵ۾ƽУԴｻ㡣
㡭һһųOΡ
ǳ档̼ܲΨֶĲһһ˵
һһûг̼ܲԤţǴ£ղźȻȻֶҲΪɡ
̼ܲ۾΢΢ͷӦðɡ
Ǻö쿴ôˡһһ˷
գ̼ܲظһ顣
԰С˵ﲻôдġ˰ǣӦǳİɣһġǱǼҪˣΪһһǰ㣬۷
ʲôǱˣûб죿̼ܲ˶һһ䡣
ұǲüȼأ㲻ġһһص
⵹ЩϾһһûоѪġ
㲻գ̼ܲԽ壬Ŷһһ
밡Ҷûб죬ôգ˵ˣܵһҪȱǿģȻһĶ԰ɡһһֱ׳
̼ܲЩж
С˵ﵫöܻ̰ģƽʱܺõѣҲᷴĿɳ
˵᲻Ҳˣֵ̼ܲ
϶ġһһ϶ֹ϶˷֡Ҳֹһ˿ĩС˵ȻߴٵЩеûеˣϽģϽĥôա
ôգ̼ܲ۾ž塣
ô֪һһҡͷȻ۾һղʹʱ㶯þ˰ɣҪٶһΣ˵Դľ˾Զˡ
ȷ̼ܲɻص
ٶȵˮôҲ֪ġһһƻҪٸࣿ
̼ܲҡͷǵáҾǡ벻ôǹġ
Ҳ㣬ȥɳҪذ塣һһվ̼ܲƵ
̼ܲڵذϣ޺ģֻС˵ڡȻ֪С˵ҲǼٵġ
գֻǶͷԴܲǳԵģӱԴڵٳԵԲܡ
˼άģǳڴߴԺұߴ֮䣬ǲǾϵҴԵã
ҪǵĻǲҲҪ
Ҳһһ˵ǶԵģҪԼԴľ
ô
һһ࣬ˮŨŨģֽѹҲڳֱ̼ܲߡ뵽ĶˣҴųֻ̼ܲڲԶԶģ۰Ͱ͵ؿ
ſţɾ衣ԴҲо˰ɡ
ʱǲ֪ôվˣǲ֪ˣİɡ
Ϊʲô軹ϵأѵ衭
һһȥˣֻҪ룬ԴȫǲõϢ
ԼôûбأԼԴûоˣڱ˵ǲǾͲôζˣ᲻Ͱȫˣ
ǱҲи̡ɵˣôûбأҲˣǵͼһ㡣
ԭ򣬶һһЩʧ䡣
ϣԼǿġ
ʱһߣջ뿪ڰ
Сͷ·һ
һһˡ
̼ܲţľ塣
һһҴų̼ܲԼʢ˷ҲŪ죬˹ͷ·
̼ܲҲˡ
Ҳȵȡ
ץӸεġ
գհԼ˵
ѵĸо
ѵҪԣ
̼ܲȻ󵨵뷨Ҳǳԡ
ôҲᱻɵġ
ǸôһΣʱľԼˣҲϾûʲôֱ
ָָģһѪ۳֣սѪҺ
ãûаַӦ
̼ܲ̾վˡ
ôһһʧؿų̼ܲ
̼ܲҲʧҡͷղˡ
һһ£վ̼ܲʢ˷οô׾ˣĥ
̼ܲڴڵس˼ڣ˼ܲգѪҺͲ̽ȥˡ
һһ뾧Դе񺮣ҡͷǱˡҲ˲յġ


28 
ҪգΪɶҪ⣿̼ܲž壬ֵ
ǣһһֵ
ǰ㿴ľŮԴģɫͲ㡣ΪŮ˳ˣеӦûûгˣǳԵĶӪȫˣ
һһ˵໥ɱʳͻþ峤󡣳˵Խ࣬ƷԽã
̼ܲ𣿷С˵ﶼôдġ
һһ˲뵽ԼĸףҡҡͷǿԼǣɣҪðɣݽۣҪõĲŻûãʲô
Ҳðɣҽۺˣȫˡ̼ܲ˵ؿбŶһһԴ϶Ҳܲ⡣
ԼһһҲˣʼҪˣƾûûˡ԰ⲻǸñɥʬģ
С˵ĶҲţ̼ܲ˸ۡ
һһصС˵ʵ밡˺úõģȻԴô⡣ҪǽҲи̣ôͻȻС˵дĩȫһ
㲻˵ż仯ˣ̼ܲȻǿЦĿǣòҲûбŵĽˡ
żڸı䣬ô˵ģҲû˭˵ǡɴżıԴͳһһš
Ҫǲģǹڰͼ߸һĸʵϳɵĻѧʣָ̼ܲ°ͣĥš
صһⶼáС˵Ĳ룬ǶˣҲˣҲΪǿ׳ˡҲӦܱˣ˺ܸǿ׳
᲻ȼĵȼô˵ҲûгԹġһһûз
̼ܲգգ۾Ҳֻͷţ
ܡһһ̷񶨵ͷš
Ϊɶ̼ܲʵ
ҾͲ֪ˣҾôõġһһص
˾壬ȴƾžԼ̼ܲͶһһʧжƺͲ⡣
ǳֽ̼ܲڳġôģ
̼ܲи¡һһҪǣһָˣǼô죿
ţ̼ܲһ¥Լҵ飬
ĥţûġⶼüˣôҲû˰ɡˣǲǾ͸˿ʲôģ㲻ţ⼸ʬҲó˰ɡ
̼ܲҲˡ
¥¿ļңûϲԼҷźüʬġȻȥסҲҡ
һһҪȥǼǻۼסȥ
̼ܲе㶯ġ漴ֵҼҴŶҳģˣһ鲻Ͳۼǵһֳˣ
˭鰡˵ȫˣȫв֪ءҪ㣬ʣˡ˵ˣɣŶģˣĸ֪˻ǹĶһһ޵
̼ܲ˵öˡ
ⵥԪƾʣһˡС˵ʣˣоʣ٣˭оˣһôԵġһһȰ
ǣ粻ˣǰˣҲȥסˡ̼ܲɱˣٿԴˣɻǲйʬ׵ķס¡
ƽʱͦģô˾½ˣʬװܶ˵ڱ˼ң˭ˣһһ˳̼ܲۡ
½̼ܲɻ˾䡣
һһ£ʧЦ㲻˰ɡҺ˵˵ء
̼ܲҡҡͷɳϿ֪Ҳûô
Ҫ˵Ͻģú죬Ͻ뿪һһ
̼ܲתͷҪǰ˰ˣ¥£㻹ס
һһ۾ҼǱҺö˰ɣﻹȫסۼסңզģ
ָ̼ܲãʵҲ벻õˡ
˿ʼ
ԭ䶳ʳȫˣͷҲȥ˴룬Ҳʣ䶳һ䡣ѹɺˮͷɿҲСص׷óڹϡ
˵Ĵװˣ˰·¥
Ŵ¥¥ݼţŵζȴǴӳ̼ܲҵĶ洫ġ
һһ̼ۣ̼ܲܲʼ磺ʱ̫ˣԿˡ
֪ǲԭ򣬳̼ܲţԼҲйŵζ
ȵĵƹȥ̼ܲͶһһ۵¡һѣһһݰɡ˵Űݰť
̼ܲƿ㣬һ̾ȥץϱһ˵ȡ
ǰһܣǹؾصһһѧúӡһܺĽ죬ɱˣ治ɫתʬס
˫һ࣬ʬȻˡ£ĺɫܵţˮʬӿ̼ܲһײڶһһϡ


29 ͵
һһס̼ܲ̽ͷȥҲг
һŨŨζӵϺҶŵıɢҵüõͷ䶯롢ϡҴذ屻ϵƺζٰܻصʬϡ
ζͺѹѹ䶯ĳϣó̼ܲͶһһĵ³̼ܲڶһһ϶뿪һһų̼ܲľ
ʮ룬еȫӵʬϣѪģλãġ
⣬ҲˣЩӳˣǲҲᡭһһֵص˵Ψ־˳ӵʢ磬ǽĿ׼ˡ
һеĵͣ£̼ܲᡱվֱ壬һ䱸ơ
Ż򿪣ڿտҲ˶˿ŵźϣȥ
ٿӣ֪ûа̤ȥˡ
ˡһһߴ
ҡ룬ץһֻ̼ܲԥš
ɶģǻ硭һһֻ֮ܳΪѵĶºߵĻ
һûԲС̼ܲ˶һһۣ뿴Դû
Ǹһţܲһһ
̼ܲʵ
һһڽŵ䶯ӣһ񺮣Եϻԣ룬˰ɡ
ôС̼ܲҡͷ
˵СصƺȻˣһһ̿ٴˡ
ˣ͵аɡһһקק̼ܲȥ
̼ܲʵҲûӳӶһ˹ţ¥ȥ
ǵߡһݣһһվſڵϳԹǣ϶תǣʳϰɣʮӾֳܷһˣʣͷӡǻгԵģǸϽߡ
˶Ҫûˣʣһ߹ǼתƲתҲûˣ̼ܲͷ
¥µĴ̼ﶼĳְʾصķóͷνʵʵԸ㹻δִ򿪸ˮͷʳˡ
ʮ¥ޱޱվڣ͸žŵʾ֣¥ͣ˼ݾȥˣޱޱţ̾üͷ
йŵζע̾ͱݾ˵ˡ
壬϶һˣǵʲô
Ȼ¥Ǳߴƿ¥ݼšƺ¥Ųᡣܿʧ
¥
ԼҴţ˳¥Уÿһ¥㶼ƣȻ
ܿ죬¥վ£΢΢ת°֡
űƿ©ڵļ
Թ⡭ͷӡߡ
ԡߡ
ޱޱ˼룬ɻʲô˼ưţѸµ¥ƿ¥һ㣬üͷ̹ϡ
»ص¥ν΢򿪵㣬ŵϤİζӣ⣿ͷǣһһŮȻûгˣ
ǰҹ춯صĶкŮˣ¥ûѧ˰¥ģ
ޱޱһʱ㲻ֱ̣Ϊ¥ζ̫ˣ¥ǲܡֻǣŮס¥
ţٻص
кŮҹżڻڳԹͷӦûгζ
һ뵽ζޱޱ˿ҺȻӵϸ壬ڼ̫ŵľѳԶˡ
ҡҡͷ˼·ֻص¥ϡ
ǳԵӦûСÿҪԺü٣뿪ո¥ͣ¥ζ
Ůס¥¥ζȻʬ帯õζ¥ţȻ󡭡ޱޱƴճµĹˡ
кŮҴͽɱ˴ͽʬסһ𣬾ס¥ͽļȻŵζ¥鿴Ҫȡصʲô
ʬ帯޷ȥ߻ʲô߰ĶǸ˾¡
ʲôԭʬ帯˾ҪвⵥԪ޷סˡ
Ҫǣ̫Ҳûˡ
ޱޱ̾˾
뿪׼·ˣҪ֤޹ǵҲװڰˡ
··ȲˣҪˡޱޱ߽ңӴЬӡ
··һֻץסֻһֻ§ޱޱĲסԼȥˣ
ǡޱޱڵϣƽŶӣ··ۼûгԵˣȥҳԵˡ
··ûгԵʲô˼ɻؿޱޱ
··˵кܶ໵ˣ··һҪǣ··Թ⡣Ҫ··˵ˣ˾ͻΪ··óԣͻ··߳Եġ
··ŻˣŴ۾һƲҪޡ
··Ҳܿޣܳû··ġޱޱҲ˲ûŻ··ˡ
··죬۾ﺬ顣
··ˣ軰ˡᱣ··ģ¡ޱޱ׶ӵ۾ֲӵᡣ
ϱһֱӡûа򿪴ŵʱͷûлء
վſڣ¥ݵĶݵֺȻһ··


30 
̼ܲͶһһŰ䣬˵ݡ
˵ʲô飬̼֪ܲһûмˡ
ȻǰѾûмˡ
ҪȥһҽԺ̼ܲŶһһͬƲֵףͻȻ
ٽġһһŵе֣ҪҲˣҾʲôûˡ
ݡ䵽һ¥˶ָϰԵĽ䱸
Ż򿪣̼ܲһ¥ݴһźӵŮȵؿ
һ۶ӣ̼ܲЩֵֹġȻûŮ˵۾￴ºͽ䱸
һУſʼϣһһæְ¿ŵİť̼ܲ۾䱸ȥ
к§Ĳӣתͷǡ
ҡʮ¥ģҡҼﶫȫûˡޱޱЩұ׾ؽš
Ͽǻˡ߲˵ۣҡҺͱǺҶҪˡ
£̼ܲŮֵú£ҿŮ˺ͺӣܾùֵֹġ
Բ𣬱Ǹ̼ܾܲ̾
Ҳ鷳ģһҶӺܹԡޱޱеص
Ǹ̼ܲͬʱ䣬䱸ţȥ
ޱޱȻǰһڳ̼ܲǰſˣǣǾ·һˡ
̼ܲվסޱޱ۾Աġ
ޱޱЩңãȾȽɣŶӣԼȥ
Բ𡣡̼ܲ˵̫ܾĻֻӲֱӾܾ
ޱޱסˡҲǺܻ˵ˣȻżҲˡ֪¥ֻܿ˵ˡ
治鷳ġޱҵصҡҰҲгԵģǣҲǵĶֻҪҡ
Խ˵Ķ࣬Խ̼࣬ܲǻˡ
£˭˵Ա˵ĶͶһһһ쵽ڲͣسԣǲԷôܣ
ϸϸŮ˺ͺӣϷ飬ɫ
һˣԼͶӴôãһܶûжȻ͸Ǹİߡ
ʮ¥ˣܰɡ
ֳ̼ܲķǣʵЩ췢ȫ߸ƵΡ
Ů˻Ÿĺӣ͸ǰûЩôܣ
ĸΪ˶ʲô鶼ģ˵
Ԯܿͻᵽģ鷳ÿ̼ܲ
ޱޱĻȥ
֪к˵ġǰڼﱻ۸ڼ۸ˣߣôˣǱ۸
۸ԣĶô죿··ôСûгԵô
ÿſڣǽվš
ô뿪ġ
̼ܲſޱޱֻվһ㣬ԲԸ
ŮԹˣһǴÿһ뿪䲻һץһ
Ҫţ
һһɱˣ
̼ܲԼ뷨ŵˡ
УһһԲٷˡ
ߡ̼ܲ£վڿŮ˵һࡣ
һһ䣬˻š
ޱޱüͷ¡ŮȻкѵжϴˣŮҲԹˣ
̼ܲһֱţޱޱüֲͷںϡ
ޱޱһɣһһѾš򿪵źܺõظĽͼ̼ܲĹΧϡ
ǲһԥ̼ܲҲݳ˴ţ߶ӣȻ¡
̼ܲŨŨľ棬һʱסˣؿ˵Ԫš
裬㲻Ҫ𣿡··ŹصĴŵ
ޱޱҧҧҪҲҪˡ
ŻϵĴţڴ֮ǰһ˲ֵסƿ
кŮҴҽںڣϺʱŮŤͷһۣȻҴ򸱼ʻǱߡ
к߳ţӽȥŹţʻҵš
ޱޱȻ˳ȥ
߰Զ˲ͳ嵽ţﴫһУźӾͼ˽ȥ
кʻһûüţȻͷޱޱƿµ죬һԲ
һһͳ̼ܲһۣ˶֪˦ˣԥһ˲һһϳţϵϱմӡ
һδҹɫĳ
ź̻һȫȫˣڵԪĶԻҲ
ŮǸŮź΢΢ᣬĵ̤һӻ֡
վһˣﶼ
һһĳӻûͷȻɲס
źλƵ߹ȥһҲѹ
źεʻԣ΢΢ͷָڳϵ¡


31 
ĤĴź̼߽ܲ˻ᣬͷٵ¡
½϶ͣ¡
ӣĶȥź˳Ŵ쿴˿ʻңϼҴڵİ
̼ܲŵɵźбۿѹ߸׳¡һһѹȥ֪һЩ᲻к
һһỵ̂ǽڶˣɲϲ̧΢΢һ
ιιֵܣҪͰɲסźָƵ¡
һһĽȻ£סˡ
磬ǾҪ뿪̼ܲˡ
ͷָٵ˼£ĸоźЦЦӣͷϼҴڡСĳȥɲȫ춼ڼŵİɣϴˣ
̼ܲ۾б£һ˾ֻ߰ԶӦó岻ȥˡ
СġţڶСˡҪô٣ҿԱ֤ǵİȫҪǱͲ˵ˡź̼ܲ񣬺Ͼ
磬ֻѧ̼ܲô˵С
źͷˣһڰͷ߸ӻ
Ӳ£̼ܲסһһ֡ҡҡͷ
һһŤͷ̼ܲ嶯ת£Ϩ³
һһˡЩԲǺˡ
˳̼ܲϨ
źЦЦ˴򿪳ų
źźЦеҽܣλĻģ
ź߸ǿ׳ȴ֣ȻЦеģȴ´ˡ
Ϊ˱ӣǰģվ岽⡣
Ǹ˫оȽϰȫľ롣
¥̼ܲԥ£ѡʵ
źƫƫͷȺˣźԵһһ־صԿס
̼ܲԥ£һӹȥȻóһǲס¥ס¥
ź۾£üë£¶ζı飬ſųӺλأ
ޱޱˡ治ø뿪ںҲûˡ
ڳ§Ŷӡ£ʲô£Ŷӣжӵġ
ץ̼ܲһԿףţŮ˴ֱק˳ͷص¥Կףʹ㡣
ޱޱɫһӲҰס
̼ܲˡŲ˲ޱޱ롣
һץޱޱİͳԿס
߳ˣźһԴ˵ǿ磬Сĵ㡣
ĸѧУģźĿͼ˽˵Ԫͷų̼ܲôȷˣһһͳ̼֮ܲǳ̼ܲ
һ̼ܲûѧУ֡
Գ̼ܲĽź˼Ҳ׷ʣֻµشվˡ
һһԥ˻ᣬƹͷͳ̼ܲվһ
Ԫ¥ƺУ̧̼ܲͷ¥ûеƹ⡣
ʱ䣬¥ˣаӵʱȻ󣬳ֳ̼ܲһޱޱһź
ʮ¥Ҳˣʱ˵㣬ŵ
ޱޱڷ§ĺӡ
һӵĵȴʱ䣬ȴܾá̼ܲŲɫźźô
Ԫڴ򿪣Ǽ˳ǺҹҲܿµı顣
磬¥ĸˣſڵһгˡ¥ɶҲûУʮ¥һѹͷһСġ˴Ҵҵбۿޱޱ䣺ġ
ޱޱӶ̼ܲҪӶȥˡ
źͷų̼ܲ򿪡
һһû˵Կӹȥ
ǿץԿ״򿪺䣬򿪣µͷѹɡ
źų̼ܲͶһһʵûԹˣ
û̵̼ܲص
ĸô£źʡ
̼ܲϧ
㣬أźޱޱ
ҡҪңҲܶҶӡޱޱȶ˻ơ
磬̨ﻹдס˾䡣
š㣬ļǲԤ˵ģͽ䲻ˡźޱޱص
ޱޱǰһɫ΢΢ͣһ䣬סˡ
źޱޱų̼ܲͶһһʽʶ£źҶҺ硣СҿʼӹˣֻûгġλȤûУ
̼ܲһͷһһһһҲ˶¡
ǿ𣿡̼ܲתͷʵ
ȻźνصҪ뿪Ҫһ롣
̼ܲ˲ˣקŶһһƻصʻǱʵأ
һһߵģ᲻һԵġԵľͲãֳȥһ룬ٳԲˡ
ҾҪ治ˡ̼ܲûȶһһشѹǵҸһ𡣡
ǿɿ˵ˣһأһһǳɶģ
Ȼͣһְ䴫ȥٱ򿪣˵ıҲ
˿ȥеߡ
Ҫ͵ȥҽԺҪǱˡ̼ܲԥš


32 
̼ܲҪ
Ҫһԭ򣬾ź˵ǲˡ
£ޱޱŮˣԴΪ˶ӵųˣ˸ӣ˭
˵ˣٿһ롣
иԭȴǲ˵
źЩ˲ˣҲܵҪԶġͣ˵׼ҲֳܵŪ⡣
һ˵ЩҲǺˣԼʲôʧģңɱôЩ˵ԼڱҲǺˡ
ǿƹɣ߸ңûյСľ˵ġҲǲ˺ͱ˳Եġ
̼ܲͶһһ̧ͷǿ硣ǿʮ꣬ͦҺӡ
̼ܲһһһһ£ڵͷҪ£߲
ǿʧЦѧɡ
̼ܲͶһһͷͽŵҲǻˣ֮ǰʱ򣬺罫ԼĳԵȫóҡ
Сг˵ˡ˵ˣ˳ûΪ˻Ҳ˵ʲô˵ˡǵҲˣǵ棬˭Ҳܳˡ
̼ܲٿһһһһҪͷޱޱĿ
磬ɡȥˣǾһ·Ҳûˡ϶˵ڴҶ˳أҲΪԼҲҪΪ˺ӣҺӲķϣû谡
ޱޱ˵ÿ£Ҳŵˣ§ĲӴ
Ҳûа취ģ˵Ůˣµ͹ȥѪҴţŵѪζˣֻñӸסǡ
ҰٺöӻŮѾûкˡûҪǵģûСѾˣҺͱϵضҲҪޡ˵ǵԪﻹг˵ģ¡
Ͽˣ˵˾ܽ磬ĸװҪţΪ˶ӻŵİ
ޱޱ§ŶӣͶһ
ź۾˻ޱޱŵҪųˣ⻰Ըҵֵ˵λӡͬ㲻
ޱޱһҡͷԺǲˣ磬һϴʲôֻҪǣҺͶһڳԵľС磬ҲؿǱ˳Եġ
źҡҡͷԸԼҲܣ뿪СҲԡҲԹ˵ˡ˵ƹޱޱԳ̼ܲû
̼ܲһ۶һһһһͷ̼ܲǣҪˡ
źͷסСٽֵ¥¥ˣûʬǶסһԪ
̼ܲͶһһӦţűЩˣҲ㷵ġ
̼ܲͶһһûи˽ľ飬˵ˣ⼸飬ҲûоԽ
ޱޱǺߣҲ֨һ˭Ҳû
Сǰ¥ǰǽϵĵԪţǿȥģؽޱޱڴ⡣
ԪҲһ¥¶סˣ˱ھ¥װ޵úǸߵֻǻ˱һңʾܾûˡ
ǵĶһ룬Ѿ˲ˡϷţۣȫƣ
룬ȴȫ˽壬ֻƾҪ˶ǻˡ
˭Ҳ᲻Կ˿ߴǿӣø͵Եġ
һһȥţǿһ裬Ʈ
ǵĶһֻԲ󹻣ӵ׷͹ˡҾͲȥˡŶֻаɣֻţӸ΢ţͷȺ
˱ǣ̼ܲ˽סϲл֮ţȷһ˾ץһֻȡ
㰡ĺ㰡ûгԵô⡣
˼̻ʣûӣȾˣͷûŹ¶ûеȵü
ģô֮󲻻ô˰ɡһһﻹ⣬ص
̼ܲͷָͷ˹һӣ˾һһȼ⣬ʱͽһֻøɸɾ
δȻûȫҲûôĸо
ôҲһһЩڿʣˮˮ
ǵͷֻǲź˼Ҫȼ۽̼ܲ˵꣬˵ֻȻʾ
һһֻ¥ǻģ˿£ǶһĩսʿȺȺԱһʮˣȺҪʵ
˶ֶȺһӭʾæؾ
磺ˣŮ˧Ϣˡ
Ⱥһ˵Ķûˡ
绹ͦŵġһһֻҲ֪ܺú˯һĵصſоϡ
ܰɣƲҪûûˡ̼ܲȥ˯ļ䣿
һһԥ£Ҫڿ̰ɡ
һ˺£̼ܲʵ


33 
Щ¥˶ûô˯ڿֻ˯էȻİĻҲûȫС
ң鷿һ鷿ࡣ
̼ܲӣҵµĴһһ֣˺ܿ콫ı׶ˡ
ҲǺ£һҹʲô£һ𲻷㡣һһһŵ
ƽû¡㷴ˣ¥Ҳˡþûڴ˯ˡ̼ܲ
ϴϴ˭ҲûйϷţֻŵ磬˻š
ʲôϢûСҲ˵һϢûУڼҽԺȫˣ岻ʵǰȥҽ
ҽԺˣһһȻôûϢȻҽȨڣȻԼҲˣ̼֪ܲҲˣǶԱвѡ
ҽԺ˵ء
ȥһȻ
̼ܲʼ磬֪Լ쿪
⼸һΰڴϣȴȫ˯šʬϵϣޱޱȫ
벻ףһŮ˾ǴʲôҪΪԼӳ׵Ѫ⣬ǰԼĶӣ
ҪɱǲԵģǸŮ޹İǸŮġ
ſڴ춯һһվſڡ
ôˣ̼ܲ·Ҳġ
˯šһһţԱв
̼ܲûоôáȻŮܲסðɣŮ֮䲻ͬһңΪģǼˡ
̼ܲŲλá
һһ̼ܲƸһͷ
˵ǸŮ˵滰𣿡һһȻʵ
һɣ׳ġ̼ܲ
£Ӷԡһһ̾ô룬źҲͲˡ˵£ʲôǺʲôǻˣ
˻˶ԵġǸŮΪͬźǺˡ̼ܲûίûҪɱˣҲû뵽ˡˡչ˺ӣҪҪԷѲųġ
һһһһס
̼ܲͷȻҲȰҳ⡣ô㣿
һһȰԵǳ˵ˣЩѾˡֵͬʱʵʹˡԼʱ򣬻ȫûд
˭Ҳɵӣֲ˵ˣǺѾǰɡϲҲ˵ˣ˵ζġ̼ܲҲ
ң˸ոֻζһһ̾ϢȻʲôתų̼ܲ㣬꼦ʲôоûоʲôģ
̼ܲ£ֻ̧ӻӣȻҡͷûʲôرĸоأ
ûСǲȫ壬иоҲߡһһԼ
ֻ̼ܲȻ£Ļ
磺㣬301
˭һһʵ
ź㵽301̼ܲ
㡭һһеš
̼ܲһһ˵Ҳеţɡ
˲ͷ˻ᡣ
ġ̼ܲ˿϶֮ģܴʶʲôġ
˲˵
һϵľ㹻̼ˣҲʱΣյľأȻܻ֮ΣգȴǺͬġǳϱˣһҲöİ
˯ţ;϶˷״̬
ҹԺ˻ᣬ㲻ˡ˺ܾط־Ȼûжĸо
Ϊͺ˺ܶ࣬ԼʰɾʱšϰԵģ˶Ű
һµݣζʹ301Ĵſţ̼ܲڴá
ǿ߹кţ˽ȥŸܴĲѾ˲;ߣ̣ϱ߷˰ⰡС
Ѿ߰˸ˣһλҲк£˸ǰλ
֣ڽűߣлҲû
ҳԵöܿ죬һһݣʮ㣬ҲǿܳԵʱҲʵģеĶȫԵøɸɾ
˱˵ģȻҲҪʰ̼ܲվ׼ʰ꣬ȴ̧һָɳС̣
̼ܲε֣Ͷһһվһߣż˽ֱ̧ͻطλòЩһ¾ͼˡ
տ
ź˵ɳ߰˾ϣ̼ܲͶһһڸɳϣ΢΢ִ١
ֹȥˡ˵˵̣źڳ̼ܲͶһһѲһߡ
ûʲôģ̼ܲԭԭһ顪źû¥ŮˣҲûд˵
źͷòǵԪ¥ǶˣҶҲˣĸ硣
̼ܲü˵ģתһ룬Ǹᣬ̹ȻǸˡҵһӳлʱ¥¾׷ңҲſڣƽȥ
˵ʼ磬ʱҲʧְɣŮʬҲϵãӡޣɱ˵ûʲô


34 
ＸԶЩ仯ų̼ܲЩ·Ķ
˵ûܵѪζôģӵζŨˡ
̼ܲⱻôʣҪʵʵ˵Ȼ־סˣźʵûˣأ
ź£üǸ˵ô
̼ܲӦԼ˵Щˣջغͽֻͣǿź
֣ͬѵźЩ˶ͬһһһѪζģ
磬˵˲ϲѪζɡһһһԽϻ
仰Ϊ˻壬֤ʵ˳̼ܲҲǲϲѪζˡź΢ձ
С̲Ҫʵϸ˶ǲ˵ģŲѪζġźЦŵи⣬¥ˣҲСģ
뵽¥ٿͷ­̼ܲüǶ˺񻹳Ѫ֭ջʱѵĿƣ̾һ
̾ϢԼ˵ļѣ̾Ϣ˵Ķȴһζ
̼ܲźЩ˱ˣǵ켣ƽߣԶཻ
ȻǱ˴˲ᵽһ𣬳̼ܲΪǵ߸Ƕصѧѧ֪
ԭΪ¥һľʬ͹𺳵ˣȵ¥ٿͷ­ʬԽĳ棬֪ʲô𺳡
ʱڳ˾ȫˣź⡣
ڻġ
̼ܲ̾Ϣ֮ûԥóܷҿ˵о壬£ҵ
Σҵ鼸ˣź˫ֲɳϣһҪվ״ε㡭㡭Դģ
˵ġŮ˵ģǸŮ˼ﲻʬˣҲ£Թ˵ıԴľҪЩ̼ܲһ˵ԼĲɣһ߹۲ż˵ı顣
źܿͿסԼǿЦЦŶŶ˵ˣ˵ġ
ǲ֪ԴﶼⶫֻбС̼ܲˣӦ˶еģŶˣǸʮ¥ģҡ
źЩܽ¥ˣʮ¥϶ҲŹ
˸ͷûбԡźάֲסЦˣ˵ʱǿԼˡ
ǾûгˡҲ˵۳ûгԹ˵ģԴﶼ᳤ˡҲ˵ȫˣǳ̶Ȳͬѡ
̼ܷܲľ˼˻벻飬ɾ
źǿ£ٿ̼ܲͶЩˡ
С̣⾧ʲôãǿʵ
̼ܲͷҸоǼӦΪⶫΪԴӦöⶫġ
̼ܲӿϾ岻ѵı飬ﾹȻ˿⣬ͺһֻСĻºȻ¶ݣȻԶҲܰΧСõġ
ȻҲͽʬ壬ô˵Ҳȫ档ǿ˽ӦñҶЩ̼ܲǫЦЦ˵
ͽʬ塭ߡ˶ˡ
棬ֻ̼ܲͶһһͨĸȵһԪѪȣҲֻΪǱ
̼ܲ˵𡰽١֣治ɫ絭ᣬǵȫҪɽХһ㣬ų̼ܲĿⲻ;η
ǿҿͷ­ͳôľˡ
Բ̼ܲôңôôҵĹ̡
ȡź£ʲôСðذףСҸ
ŶԳ̼ܲɫһһȥȰѱ¥ϡ˵ſֱʮӺＯϡ
̼ܲ⣬Ͷһһվ
ǿͶ˵ݣŵлһȫɫһ
ǿ磬㿴ǡẓ́ԱæϴĻ粻סš
ź̾ӹԼϣһ̣оԼҲڲ
С̲һ㡣ǿ£ƺҲ£ɱ˾͡ܡǿҡҡͷֻò˼顣
һСŮҲ̫ˡһ˵ɱ治ɫģʣ٣̬
ǸģŮ׵ģһʵ
ᡣźһɡ⻰ֻ˵һ롣
绳СǱˣǿӹ
ҵɫһ䡣
źǿ磬ֻˣǼһǸһŮȻɱüˣܽ˵ԴҿΪ⣿
ҶãȻҡͷ
Уע⵽˰ɣô㣬ҪҵźԼԴͷǺ֮ǿŶ˵ģôҵģ
˵ˡҪ¡
磬ǵ׻ʵ
ź£ǿ硣ǿ磬С̺СӦûгԹ˵ġȱˡ
źվĵ㡣ʾǿ鷿


35 
ǿ磬ҾòԾС̡ẓ́ͷš̻ҸܾҪʲô¡
ǿ簲οСе⣬ߣ˶ǰһˡ̼ܵ˵ʲôٶֻҪǲǳ˵ı˾С
˵źļ򣬡ȱľСҶֵˣҪˣСġ
˶ţε̾
ȻмʮˣܳȥˣҲʮˡм亷ηģͲ֪мˡ
˵Ҳ̵˶Ż˶ѡ
¥ϣ̼ܲͶһһ£̼ܲװžܷһɿó
ʱļǶǶһ˶װ磬ЩҪŶ
СҪһһ
ͱġ̼ܲ룬ĶȫŽȥֽǰһˮ൹ƿһһƺô
һһų̼ܲװһѹɵ˵ãûҰ־
ô˵̧̼ܲͷ
Ұ֣ܽҪ֪׳󶼱סˣҪɶ˰ɡһһЦ
̼ܲҲЦˣ㿴ɫûУ˵ʵʱ򣬹ء
Ц˼Լͬͬʱͣ¡
ǵӾôһ㣬Сܿס̼ܲװֻʱ䣬һָܰСȫռ죬ȫȫġ
˭֪ҿһһҡͷֻĵ㰡Ұϵȫˣһˡ
ֻ̼ܲȷʵ㣬Žȥ֮ǰʵ治ٷ΢ʣ
һһҡͷ費ϵҡ˵ֻĺ붼ɾˣֻҲӵˡ
̼ܲ̾˺òãҪֻ룬ֻҪֻЩͨ¼Ϳԣͨ˾Ͱ쵽ˡ
һһǽΪɶϵˣ
ͣһᣬһһҲҵ˵ˣоôô˵ţҲ֪ʵ
ΣֻҪǰȫģÿ춼ͨһεġ
ôˡ̼ܲĶһһĸ첲ߣȥɡ
̼ܲźذףﻹһˮ·ţʮע⿴
һһʵػ˻ӡ˵µ¥Ŵ򿪵ʱϰԵضڳ䱸̬
Ŵ򿪣ǿ缸ɲǣ̼ܲͶһһ䱸̬
ǿ˽ӵ˶ЩȻϾ͵¥¡
¥ͣSUVǿкų̼ܲͶһһһʻŵľȻź
ϴȻԿ̼ܲС˵ȫ׿ˡ
ӴųȥֱϹս˸ϱߵС·
С̣ĸѧУģǿڸϣͷʵ
һС̼ܲԥµ
ص㰡ǿ̾Ҫû£С̺СԺ󶼵Ǵѧ
̼ܲͶһһû֨
ǵļˣǿ̽ʵ
ϵˡ̼ܲ򵥻ش
ǿͼ⣬ûгɹֻεػعͷ
źӾ£̼ܲͶһһ򳵴ջߡ
ôˣǳ̼ܲںߣе㺹ʪ󱳣ܾ˵ʲôʱ򣬳̼ܲͻ챩
Ȼ̼ܲͶһһġǸӵĳ˴㿴Ҳġ
ʻ˲ӣͽ뵽·ȻǾϲһ󹤳ȥ֮Ľˡ
·̼ܲͶһһû߹˿̿ſ·һûУͶžƬСȫǲյϾɳ˿̿ž
һֱţȺķһģȳζ
źϳ򿪿յ
ڹϱ߸ʵΧǽ̼ܲʵ
ɡźĵص˭֪أܶԶˣֻҪû˶ϵ磬豸Լת
̼ܲŶ
ӹ˸䣬ܿʻ˹࿪ʼֵͰƽȻһƬ׵ء
ӡİֻһ˸ߣµ׽ո˸ߣҶҲǰĴ󣬽
שǽѸ˰׵أյĳҲƮζŴӵļ
źȻ٣ٹһС䣬ǰָճһȽرյĺɫĴš
ڿճͷͣ£˳̼ܲźһ˶ڵ³
һǰɻûߵǰ̶ʻǰһվסҵػͷ
ǸոʻĹ·ϣСװ䳵ӼûоٺȻɲƹƹңʮʵݵˣﶼһһ׶೤


36 ս
ʮʵݵ˴ĵ³ǿвĴƵѲźߡ
ȻҲʮˣǸͬһ㣬ĿᣬźͬʮˣһԱȾͷ·ˡ
ǰ׼ŵɪţűǿƿ
̼ܲźֻ¶һԴʮмΨһһŮˣվԷע⣬˵߶ͳ̼ܲ¶һֻ۾ϡ
Щ׺أģηȻӵɲǣ̼ܲﾹȻӿȥĳ嶯
һǷˣһǱˣһǱ˱ĳ嶯
̼ܲòʹȭͷԼò΢΢ĿԼǿҵĿ岻΢΢ĿԼӰӣѪڡ
ۣһ촫̼ܲȻ̧ͷۿһ׳һ죬𶯣ƺһۡ
ڴܶŹĽǰ˳ţһȥ
ǸʲôģűߵΧǽðһͷ±ߺ
Ǽֻŵŵƣȴûȥ
¿Դ˻ȥ
Ⱥ˰֣ǰ˾ȥ
ۣһžȻҲҳ
ΧǽϵѸ¶ͷʲôң
ϽţȻ㻻ţŵŵغ
УţΧǽϵŭ洫źȻ
ŵȥںʮˣﶼŹӡ¡֮Ķڡ
ǣšһСһָ漸˽е
Ǹյģ˷һ´󵶾˹ȥùӵʮֻһ񣬾ͻӭȥ˺һ¾ײһ
źʮﾭ̣ɷ׷׺˼վڳԡ
ײϵͷϵͽк֯һһ˲䣬ս˫·ʧȥһ㣬ԭǰɲѪɡ
ֻڵϲŰľеسǰºͷڳ̼ܲǰطš
ͷϣϣɽѪҲͷ㻺ա̧̼ܲͷŷյǶѪʺҫۡ
֪˲¶ԣҲ֪΢촽
ҵѽ
򰡡
ŵĵΧ𣬼ͬʱкȻ˿˿ζ
죡
磬ǳˣ
Ѫζ̼˵սһȺУȻ˷һסԷҧȥҧ˴һŶԷҲҧȥ
һҧȥ̼ˣҧȥ˺ܿʧȥһ㲻ɿڣս˫Ȼ֪ͣ˭ȺһģһһºȻͬʱڻ˺ҧ˵ͷϡ
飡죬ͺ˵ϡ
ǰȻ˫ȫ˼мأԱһ𵹵صʬס
ƺˣҲܻһѾԹȥˣҧŶԷĲӲɿڡ
Ѫ˳ǵĶͷͲӵ˿ӿƬ̾һء
ʱ·ֹˣҲһ»صȺм䡣ֹһ˲ߵȺȻ˴һȴһ˵˺ȻԼ˱סһҧ˲ϡ
ţ
ס

ͽļȥץסҧ˵ˣҧ˵סһˣĲϲɿҧ˳ҽУȥ˻ҳһš
ֳСĵعţȥ
źȻǰһȵȣ
Ǳˢؿ׶񣬺һ̾ͻ¿
򼦵ģźٽһǲҪˡ
ҵȺкȻһߺȴǳͻȻȻץĸˣһֻͷԼ˴ȥ
⧲һͷϱ֮ҡŵڵϣȴԲ֣˴ȥѸ٣ǿһֽһĵڵϡ
ڣһͷϣ˶¡һҡίڵϡ
Ƭ̼䣬ٶĸԵˣԽѣһӱ˺һ⣬Ѫۿֻг鴤ˡ
ĿɿڴһĻȻҶ࿴ӵһ˲ȫɢһ㡣
Ѫζ޹˼ɵţ̼ܲ΢΢鶯±ӡǿʵζ̼ѪĿһһӿͷ
岻ٲֱҪƲסԼˡ


37 Ͷ״
̼֪ܲѪĿȻ˳̶ȣǻǣ̾˹ȥ
ұ۾ֻǿԼסȻվǲͣµģǿסĺ֮©ѪζӴ̼
ֻ֪Ҫ۾ֻҪƭԼ۾ͻܲȥ
һ˫ֱۺȻ§סһӵһţȵĺĲϣһ
ܲ£Ҫ£Ҫ¡
µģ󱳸оǾµģ˻§ȫ
̼ܲؿǰѪ۽ǵ⿴ǿɻߣ̧֣Ķһһ֡
ûµġţһڴѪζĿûµġ
ֵܣǴҲһڳԵģ˭ҲֵмֱˡźĿڣٴδƿµļž
ڵԳ£мһµˡ
üĿͬص˰㣬ݺݵصǵֻмǳ⡣ǸϽ뿪ȻҷŹˡ
ţΧǽٴ
ƨǰˣЩ׳˲ˣǰһҲڳ˿ơ
Լ˳˵ģ˽ембˡ
ҲУָŵϵˣǵıҧǵˣȾģ
ƨǵȷģ߽ţȴ˭Ҳûȶ֡
ȱ𳳣λҪźǰһƽ˫֣ƣֻһֻŹӣƾЩײˡ
΢ͣ¡
ǲ⼦ǵⲻǷǳʱôҲֻ̰Ͼ˶Ͳûû˵ضˣҲõԼˡ
λҲԸ⿴Ϊ˻ȥ˳˵ǰɡźƽ͵ص
ԥˡźЩȻûг֣ȴҲȻϿֶġ
ǸʮֻԺҪˡһ˵
ʮֻôܹȻźҡͷʵﻹаʮ˵ųԷҲǿģǴģҲǧˣ㹻ʮֻˡ
˿źǰļ۸ˣڳԵıЩûõιˣһǧǮһֻҪ㡣
ôȥźû֨ȺһǧǮ˰
̼ܲҲ۸סˣһʱѪ㲻֪֮ǰļ۸Ҳţġţ֮ǰʮԪһġ
һֻأﻹĽҲͰɡ
˭Ҫǣ˽
򡣾Ǵ磬һǧԪһֻҲʵڹ㣬۰ɡź˵ץһָҲûֽЩȫġ
ҵ߶źĽƷϡ
ԥˡЩ
档źξ˵֡
治⣬Ҫǿɲաô˵ɿű鶼ԥš
϶ˣȻҲġλ磬СҲвٳ˵ģⶫǴ˼﷭ġź
˵˼䣬˹źӹȥΣǿȥּۻۡ
Ǵ˾Ͱ״ˣ˲ˡǿֹˣôҲϰ
Լ˱ˣ˱Ͷ࣬ռʱ˺ͣԣá
ðǲǵˣűҧǵˣǺƴˣЩôưոݣҪǰٳ塣
лɱɱؽ⡣źô˵ţϽȴһûж
ˣһҲûзɽ䱸
Ǳһһֹ̧֣סԼԾԾԵˣô
⳥ǣһһֻ˽е
ԣҪ
⼦
ŭˣҲ
ǿʱˣź磬˵ˣǺһ˶ˣԺ󼦳Ǽԡ
̼ܲ⣬⼸仰һû©ȫˣɿˣֻͷҲ߿
źֻԥһ˲ͷų̼̼ܲܲһѾź￴ʲô˼ˡ
ɱˣЩ˿Ǹɱ
С̣һÿˡ
̼ܲ۾Բˣʲô
ˣҪҪ⣬͵øɵЩˡźų̼ܲ
ɣʲôϵ㶼Ǯˡ̼ܲš
ҵǮǼˣ͵óźƽȴв
Ͷ״С̣֪İɡǿ粻ɫؿų̼ܲ


38 ̰
Ͷ״
̼ܲˣı飬Ž߻Ͷ档
׺ؽţǶļʬס
޹ҪͶ״䵽ǱߣѾ˵
磬ȷ˲ᵹһң˵ɱ˶Щˣ˵ڧΪǵļɱ
˼ά
˶࣬Ƕ߱˰ɣҲɱ˶ˡǻйΪʲôҪǶ֣Ҫǵˣ磬Ǯ˵ġ
źǿЩǰĴǲޣǾ䡰ǼԡҲֻס˳Լ֣ȫȻԵ塣
̼ܲѣʱ
٣ɱͬΥûκιϵģֻҪ֣еȫƵϡ
ȫ˵һģΪ߲
û˻ǵģκ˿Ҫٵġ
ңȻ˼ˣɻʮˣ׺ʮüҲ壬⼸ȥ˵ͱڻˡ
źһ亹
תͷźѾ˺ݣλ˵ҪȽˣ
ɫһߡźڳȥ
ãͽͳǱˬ
һͣЩ˿ʼתͷʮˡ
źǿ綼üͷСע㡣̼ܲҲЩ
еѪζɢֱһһСĵų̼ܲı飬ץֱԷ˵㡣

¸£
ڴһӱƳʮֻϴ
ǼԼ˵ţ˼
Щ˲ƵĿ̰ڼϣȻźЩϡ
̼ܲĽ£ĵ׵ıͬʱַһ߶ӵǿ̡
Сĵ㡣źһҺ˽
ĸŸ¸½ţץʱҪ˺ҧץǵˣǻҵĳ棬ȫذţҶӦĻаڵϵļʬס
˻˵˵ڣϴš
˶űպϵĴţȻȫת׺עǡ
ץͣ£ؿ棬ֿ磬ס˹ӡ
һһɿ§ųֱ̼ۣ̼ܲܲӹذס
ذ״ŵʣģһץסʣǰ˺Ȼǰһ¶ذ׵ʵ
̼ܲ˫ȴĵ˷ܣذ׵ɲǣѪҺǷڵġ
߻ɨϵʬʬѪζôˣѪ̼˷ܻڡ
ܳˣܺѪĵԼȻȴѹƲסԱĿ
ǣһ롣˿ˡ
档źҲǿصгǧֻ
Ǵ򲻹ǣùǡһ뼦ߡͬһ˿ڡ
źЩڡȴӦ˫ʮ˲ڻ£΢һԥϲ¶ɫ
ץץסźԥһ˲̾ͳӽһˣǿرƽ
źߵŤͷźһ˵·˵˵㣬̾ͱҰһƣ²ˤ
Ҳֵĺӣڶ澫׳˵ƺһ
źǿһۣ˭Ҳû֨ؿŶЩ˽˽ţһֻֻӽװڡ
ΧǽðԴֻ¶۾ؿš
ۿŶ˲ֹץһļȻڼǿ̲סˣֵܣһˡ
ץ˳ţЦǣеǽӣˣٺˡ
ź˵ɫȫˣۿżļҪһֻʣˣǱѾ˻صʻ
磡֪˭غ
źȻŭһټһ
ʮͱֵļٳִ̼ˣźһ𣬷ͳȥ
ͽ䱸ͳ
ֻ̼ܲѪҺһȫ嵽ͷϣȻּػȫšҰ߰˸˲ؾһ˲Ųæؽһֻ͵װڡ
Ǹͷмؿһۣͬʱһ߸߾֮Ǹ͸ذ׵һĴк
˻𣬳̼ܲ۾ֻֻ
ҽʹһߵ棬˹ȥ
ĩˣĩ˾ûץס·ʹһקۿŴŷľĶͷǰӹ
ʹ˿գǰԵ̼ܲץŵذ׺ԥºݺһ
ҽͬʱ̼ܲһšһΣһѪ쭷ɳһҽУ߷һ׺ݵҹ


39 
̼ܲ˾ĶȻһ֡֡ͬݡ
̼ܲȻһšܹµַǰѸݵӭ˵ĺ
ৡƤӴڶ߱޷ŴݺȻǾ֣ǰûʹ̼ܲ־ʹһ
ɫƤⱻ¶ѩ׵Ƥ֬ͺӺȻѿ졣ȻȻӿѪӿ˳ѪζڱǶˡ
˳ŹǰԵ̧̼ܲͷʱһһһ˵ײһ𣬱ȵòסˡ
ĵ׺ʲôҪըֻ̼ܲԴ¡
̼֪ܲԾĶڱ˵ôˮҲ֪Ѫذʱ¶ŭѪĿ
Ѫذףݺڹһһ˵ĺϡ
ߴ̼ܲذףץסǰһתһźХķǰ˵ͷϣͷǰ˰û˵ڵء
һһݺڶԷͷϡ
̼ܲˣʲôҲˣǰֻзѪǶȫѪ塣
ѪҪѪѪĴ̼޲쭷ɵѪֱ䵽
ĵһԼһҪܿѪһҪܿ
ûڳѪζζġȹѪܲջġ
ܵġܵģȻˣ
̼ܲԴҵ뷨ӿ֣ǰѪȻ׽֡
һܵģһܵģ
̼ܲܲܲȻˣվ¡
ذײ֪ʲôʱ򻻳Ľº˵صˣΧһȦϤЩİףһһŵվڶ棬Сأأ
ܲܲңҡ
޴ļкȻϮȫҪߣ̼ܲ£ڵϡ
һһһæץ̼ܲͳˮƿҪ㲻ҪѪ
̼ܲŶһһĸ첲ԼѪ֣Խһһ忴źȻ¶־غһ
бûп˶һ
ſڡ
ˮӿӿθ·˲ͱߣһֲŷˮƿڵﵹšһһæ˺ѹɵİװ͵ߣһˮͽȥ
ΧǽŵļԴֵͬѻȸ
һѹɺһƿˮʱֹס˳̼ܲڵļŴͷѪ̧֣ͷ
ŤͷΧǽϹˣϴֵˮ
ǳ̼̫ܲˣ̫϶Χǽϵ£ܿһԴ
С̣û°ɡź̽ص
ʱûС̼ܲڼԼּ֪ܿͻһγ֡
ˮΧǽϵݳһˮͰһһæܹȥֽס
̼ܲűɵˣһԽѡƿߵճϣ˾롣
̼ܲϴ֣ȴϴǶ˻ƵѪζٴĸоҪ
ˮͰ̧̼ܲͷΧǽ¶ˣҶˣ𣿡
Χǽϵ£˵Ȼᡱ
̼ܲƣȴ¶ֺûȶãҲӣһϴһֻռ˳
ѪȣĿ֮£̼ܲץռݺݵҧһڡ
ϳźҧ
̼ܲƣؿڳϣΧǽ׵ر˦󣬿Ź߸ߵΧǽԴһƬհס
ոձ֧ˣ
ıˡ
ͦˣ´أ´ʱ򣬻ˮռ͵ǰ´ʱ򣬻᲻һһһɱˣ
ǰŵźסӺӾ۲ֻûп֪ڻȫţź
˭±˵ģǲʱıˡ
֮ǰһϡӡ󣬿ֲ֮ȥƲסǿѪͷڣڲټƣҲõ˻ͣ·ѪζȻǲòơ
ӺܿʻСͣǰߵ¥ǰԪŴ򿪣ö˳
Ҷ³̼ܲѪ˵İһ˲ΪͶһһÿ·
磬ǿ磬ҺСȥ·һһźкų̼ܲ˵Ԫš
ݻ̼ܲƣؿڵǽϣСĵѪζŨȣ̼ܲҪȴǰҪסԼſԡ
˵ݽ˷䣬һһȲؽ̼ܲƵڡ
ڴԡˮ̼ܲһһǽڷ塣
һһһ۾ߵͷڣԡ
ȵˮѪζֺܿ콫Ѫˢȥ̼ܲƣ
̼ܲһ·µӵϴ»ڣһһҲͷˬһ
ϴ»ת룬ڿɳϡ


40 Ƶ
¥£һսμӵ˶301Ŀڡ
磬̼ܲ϶Ǳˣɱ˵̫ˡ
ûгˣûкѪôˡɱ˻Ϊ˴ңҪûǻۼ
ҪǸһһסܰȫɱˡ
ҵġ
Ҳûг˺Ѫ
һһηأһûгԵأɱôˣܴԴȡ
ԣɱҪ̳Զͺ֮ǰ
϶ȵˮɻѹɣҪ⡣
ҪûгԵ⣬᲻ˣ
֮ǰҲŵѪζˣûз谡
źüͷŴҵۣ۵ͣҶź
˭Ҳ˵ȥź˼˺һᣬ
ޡ
ǡ
ﴫϡϡӦ
źһٴεҪǷ˭˵ȥҲ
εӦ˵㡣
ǿ翴ˣź磬Ҳ˵ȥġ
źӻ֣æ뿪ֻǿ硣
źʾǿ£ԼҲ£һ
źû񫣬ֻڷƵʱŻһ
ǿվẓ́ȥ
ǿ磬ôңź³һ̣̾
ǿҲüС̾ɱ˵еɲ֮ˡ
źţҡͷҿáûע⵽˵۾ɭɭġ϶ҲǱˡ
ᵽˣ˵ɫǺܺÿ
⼸һֱű˼룬ÿһ¼˶ҪѲļϸ⼸ľ̼ܲͶһһʱŴʳһˣ֪֮ɱ˺üˡ
˭ûм˵ͷҪҪҵԵģҪֹԼԵ
̼̫ܲرˣرһ뵽ɱ˵ӣ¡
ɽҪܻܲŻ˵ǻŻˣҲҪˡ
ҲһҪˡһᣬǿţ̼ܲ˸ڣҲɱˡ
ǿź֪ǽڡ̼֮ܲҪʳﲹ֤
ȻҲ֪ڻҪֻ̼ܲҪ̼ܲһûкѪˣų̼ܲȥоİȫϡ
̼ܲҲһŶʱը˭Ҳ֪ʲôʱȻʧȥǡ
¥ϣ̼ܲʪͷͽֽӵһԡ
ҵʱǲǷˣ̼ܲѾˡ
ǣҪǶÿ죬˶һһ̾ų̼ܲǶŻˡ
̼ܲ£ſЦ£ңô
ǿ¡ûпԼһһͷҲϤ㣬Ȼûпʱźǿŵӣ
̼ܲɳһᣬȻֱˣ֪ҷʱʲôһֱ˵Ļ˵ܺѪ˾ͻ̲סġ
̼ܲתͷŶһһסˡ죬кüλѪ²ȥ֣أ侯أҽأҲûбʾѪô
һһҲֱˣ˵ûб죿ƭǣ
̼ܲҡͷҲкüְɣǶˣǲһ
̼ܲ˼ŵ㲻֪ûкѪࡣҿЩŹ³ʱ͡Ѫڣָ֪о𣿡
̼ܲŶһһȵɫ˵ʱҷȫΪѪһһҺòһ̵ʱѪҲֻڿҪ̲סˡ
Ų˵㿴Ҫһһŵ
ǡ֮󡭡ҲֻѪȻкȵڣҪƴơһһ̲ס̧̼ܲסͷ
ġһһ嶯վվ̼ܲǰ㲻ġҶûб죬㲻죬ˣ
̼֣ܲɳҲҪ죬Ҫ˵ġ
һΣҿ̲סˡ̼ܲԽһһͷŶĵƣĻ̲סġ
ֻ£һһץԼֻȻץֻ̼ܲ
񣺳̽㣬Ƶˡ
žһƵһһ㿪ǸոſڵһĻƵ̼ܲòòǺǶһһһ۾ϳǸһıӰ
һһסˡ
˭̼ܲʵ
һһֻڽֻݹȥ
ֻ̼ܲʶƵһ㡣
һᣬó֣лˣƵӡ
ʱֻ£һӣ̼ܲ򿪡
ôһᣬƵ±Ѿİٶۣ̼ܲ㿪ȥ
Ҳ٣Ǳ˰ɡ
Ǵ򹷹߹˼ҵڰ˰ٰʮ˴ˡ˵ƵλеߣǲΧǽߵ¼ģŮɱʲôˣΧһȦǶɶģղ̫¼Ƶ̫רҵ
Ҳ򹷹
עûУϺмѪģԱһˡ
ͬʣɱ˲
ЩҪǸŮ˰ɡ

ʶС㡣С㡣һȥ򼦵ģЩĴţȻߵ˴ԼֱˣȻǵļҪɱǡҿС㣬С䣡



41 
ֻ̼ܲһһӹȥֿ˺üʮ¡
ȫôˣ˭ģϲġһһɰͰͰο˾䡣
Ҳȫ̼ܲԺﲻ֪Ϊʲôֳһ侯ӰϣȥһҽԺ
˵̼ܲЩڡԼˣҲŶһһæָĿڣˣҡе㡭
һһ˫Դ첲ϥһᣬУȥҽԺҲ֪ܲܳ
̼ܲҲãȻؿɳ
С˵ﶼ˵ĩһʼͻȫɥʬˣ˻ҲƲסԼҲ
ĩˣҲˣɵҲڣˮҲУҲУӣҶȫġ
̼ܲȻתһһǲڼˣΪҵģʵûңҵľС
һһŤͷȻתȥ
̼ܲأԵʵ߶ȫˡǳȥҲûпµģµķʵԼôˣʮڣҪǶûгԵģˣС˵һˡ
һһվ
̼ܲס۾
ôˣôˣ
ˡˣſڴ̽㣬Ÿ磬񣬸緹ˡ
һһžŴš
Ÿ磬̽Ϣ˰ûиҽȥֻݹȥһ裬ļĢ
ţһһӹ裬˾䡣
ˣ̽˵ллҪǳ̽㣬ԴͿưˡæֵ
̼ܲڿˣȴһҲ붯һһſ˾䣬š
Ģζ˳̼ܲʳųһֻ켦ģûйþֶˡ
ܳˡܽסһһоԼķˡ
̼ܲͣ£ƷԼĶӣֵͷʱ򶼻ˣθǲиڶ
̼ܲ׻Ǳȶһһһ뷹һ뼦⡣
ҾûǺǸйءһʰˣһһԳ̼ܲⲻԵ޹ʾͳġǰûû˵ضڳ˱Ͳôˣ϶Ϊ⡣
̼ܲתصɳϣܷ˶ףղŵļûͷ
һһ԰ûСѵ
˻࿴ֶ̼ܲľˡ
¥£źǿǰһɫĲ̣ʮֻ΢΢ŵɫ˶ٵĿ
¥ֻгȥʳ˲ܹԵļ⣬ڼÿֵֻܷһС鼦ǼܡȻһС鼦ǼܺͰļҲǰһļ
ͱԴľ岻һ١ǿָһһ£ʳԵǲϣ˳Ե⡣С̲˵Դﶼ⣿
˼˵ԲݵľƷʾͲ㣬Ʒʾ͸ߣźҲһӻȥǳ˱켦⣬ǲҲǱˣ
˵ǿ¾壬ޱޱôˣ
ǸӵıˣǸ¥ǿҡҡͷ˭ҲҽǸԪˣһԪˡ
źü˵ޱޱⲻ
ǿɻصգԣˣˣ˵Ҳˡӣ᲻Ҳ
ǿһʱ֯
źɳţݸͷˣ϶ҲˣҲˣǱǰ˲һ㣬˱ǻҪаҲûǣҲ
˵Щ
ﲻ˵Ѿܿƴˡб켦⣬˵ϲʳҲǱˡʳûг죬߲˼ڿ죬˵ͻָˡ
ǿ˵źȻǺһЦãαĵһ˿ڣҲǼˣҵҲߣŲ˳۵ӴҲ
źбۿǿ磺û㿴Ų˳۵ģˡ
ǿЦˣҵûУ˵Ǵ١
źѰ˼ҲЦˣǰϰɶʱǱͿˡͦɡ
ϣֵС͹ȥ
ǿ羪ȵͲҲˣ
źһֻҪˣҲ鲻ǣ
ǿͷǡǸޱޱǲֵǿ
ùܣһԪˣԵġźԳ˵һͬҲС
ǿͷ̳ȥţźɳЩԻ
̼ܲӹ̵ʱ򣬸Ǿȣ֪źǿҲǱͨ˻쵰һͨˣֱΪﰲװͷ
ǲڷᵽ˼Դ᲻Ҳо壬͹ˣֱҲ̫ɺˡ
С˵ﲻ˵Ҳֵȼģȼղ˾ˣľһƵȼͲԣ
͹ֻССĴɫĶһһ£еڴضԳ̼ܲ
̼ܲеԥˣǱˣһ᲻ˣ


42 
һһ̼ܲߣҪ˵ѾǱˣ벻˵ģ£ԡ
㲻ҷ㣿̼ܲؿбŶһһ
ɶҪһô֮ûмʱԶô죿̼ܲ˵Լ裬ֶһһôҲ˵ڣԸ롣
Ҳġ̼ܲĵ̾ԭƭԼ˵ҲˣܿסѪҪⶫǾǱˡ
ǰ컹һһŲ輸ܷ
ǰ졭̼ܲҲž壬嶯Щһֱ嶯ţⲻˣ
һһų̼ܲΪĵˣ
ʵҺ»ᱻץȥоǰµ벻ڡҲû˭˵⣬Ҫˣץȥоô죿̼ܲȻԱƵĵ
һһ۾ɴˣɣҪо͸оˣǲץ˱ˡ
һһȻס죬̼ܲİְ趼Ļʧˣ¼ʧˡ
ҲﲻҲ˱ˣǾ͹о˰ɡһһСشų̼ܲ
㲻ðοң׼ôûƷءĩգֵǮˡʵҪǵȨߣҲñʵġСȴҵġֻǱ˲ôԸԼѡ
̼ܲ˵վˣҲûáǿ׽ס˶Ӳߣǲǣ
һһ鸴ӵؿų̼ܲ
Ƕо͹һ֪ȫԴС˵硣᲻飬ôҲġ
鷿ǱݣߵĹ·̼ܲСĵվڴϣֻ¶۾Ӵķ϶￴ߡ
·һˣҲûгоͺ˯ˡһ㡣ľͲƺڷ賤
ԺҲЩһ賤ġ̼ܲԼɾ˵ģҡҡͷ뿪
Щ΢ɫľ̼ܲŬоھϣҪ뾧Ĺͨʵڲ֪ôǶԵġ
˼ԽҪھϣ˼άԽǲܿƵпգ⼸췢ȫԺ߰㲻סӿ֡

ǾҲ֪ôա
ûûиӦ
⴫ĽŲſվסˣͣһᣬ뿪̼ܲؿһᣬɥվš
ˡûһһų̼ܲвʧ
̼ܲҡҡͷ
ûµģѧҲһоġһһο
һΪǲͬġ̼ܲԳصʵҲͨˡ
˭˵ͨˣҲǺòáһһ˵ҺŶˣѪζǰһᡣЩ˵ܿסԼ
Ҳֻı˲⡣Ȼϸйˡ̼ܲ˵ַֻ
ܣһһȻ뷨ҪԺգ
̼ܲͷ£ܰɣ
Ҫ󣿡һһԾԾԡȻվȻȰˮ׼á
ҲôɡƵԼ̼ܲɴ
Ӧòᡣһһаյص
׼ˮѹҲڱϣ̼ܲһ壬һ
һۣͬʱͷͬʱϣһһʹһ˲䣬̼ܲѾԾԵƽһһѹȥ
ȫסˡ
㡭
ҡ
֡һһæشӳ̼ܲѳֽеȥҪϰ
̼ܲԼֿ֣Ŷһһ֣ȵҾôˣ
һһԼƣڴȻǼɫӡ̬Ҫ
ûɶ̼ܲæ;䡣
ûöô󾢡һһɵصԼԭҲˣԣҲˡΪɶˣ϶㾧ˡ
һһ˵ԼԴҲԼˣӦҲˣûӵĶ࣬϶Ϊ̫࣬Դͷ䵽߼
̼ܲſԼ첲󣬡ûмⰡǰһ˵첲ϱûзļ⡣
ǾǹϣҪǡһһҲ˵ãɴ಻ˣˣҲҵ
һһվתһȦ֪ʲôʵԼתͷ̼ܲŷұԡ
˵һ§ų̼ܲһ䣬һӾͽ̼ܲ
̼ܲȻգһ־§סһһĲӡ
ĴˣܱˡһһЩţų̼ܲתһȦŽŻصɳϡ
̼ܲ£ȻһȣһһȻҲһ
Ҳǡһһİ£ǵͨ졣
̼ܲæˣ㾢Ҳǰˡ
˶˼ӶԷ̼ܲͶһһȻͬʱŰְ˵ĻҶӵŮѡ


43 
ǲһһæ
̼ܲһᣬҲװղŵûзô죿ٴһܣ
ǲǴܣֱӾɱˡᵽ緢飬ȷʵȫ侲
̼ܲأž壬һԼʱķ񣬵Ľղŵˡ
ôգҲܴ̼֮ͥܲҡͷ
ҾҲź֪һһҲ侲ҪˣҲñܡ
̼ܲͷֵؼôաҪˣ֪ܵġ
һֵķˡ
ЩԴ϶Ҳⶫģ˵ıˡһһ˵
˼͵ʬȥ̼ܲʵ
һһü˵֪Դо岻
϶֪Լġ̼ܲ˵ԴоҲ֪ˣ˭Ҳ˵֪˲Ҳû˵ô
ҾùҲ֪ˡ˵֪ôˡһһĥŵ
˵һôԴˣ̼ܲҪ⡣
ֹƹҲġ˵ǹõġ˵ģ˵
һһҡҡͷŰɣʲôʱͰ˳ˡ˵ɣǵû˰ף˵Ὣг˵ı˶ŵһ𡣡
ŵһʲôǻԣóԳһǿĳ̼ܲŵ
Ʋôģ˵ı˭ὫǵˣҲһһ˵üȻ취ˡӰﲻҲôݵġһһ͵
ҪȨߣô̼ܲʵ
ңһһ£ǻ˵̷ҪǹеģڹˣҪˣʹ̷ġ԰ɣ
̼ܲĥ£Ҳ̷ҲҪģ飬òơ
Ǿ÷ǻˣĶ԰ɣôģҪǵúƽ͸˶԰ɡ
̼ܲͷ
ǳ˵ı˲ҲһǶˣɱŮˣǸŮģСӶԣҲǸİɣɱʣģô㲻˵ⲻǷǳʱôһһ
Ҫʲô̼ܲʵ
һһ£ô֪ԸģǵΪɶģ
㲻˵żıˣ̼ܲ
ʱ˵˵ءһһе
˶һᡣ
̼ܲˡղ˵ҪΪࣺһȫ޺ģ㣻һǿɿƵģңһǸ˵ģ챧ӵŮˡ
ֻΪͨ˴ڣҺһֻᱻоĹӦûһɾӻоСʲôģһֹһ취ǳΪһ
һһͷԣ˼
ǣҸĸ㸸ĸʲôӵģ̼ܲһֱرܵʵˣ㻹ǵ۰ɣǱ̧ߵģ˿ɡ
һһͷǰ˵˵Ĳþô̧ߵġʳЩԷҲˡ
һ֣ѧУȽפӵġԣѧУפ侯侯ˣӿ϶Ҳġ
ûô侯ɣˮúûжϣͨѶҲУЩطǳʱҲҪоӽפɡ
̼ܲԽĥԽԴ߰ģ̾
Щˣܽġǿ°ɣôܱŪƷʵľ壬ôˡ
һһų̼ܲصһϣǿȻһȥ衣ȳ裬ҵ㸸ĸ
̼ܲŶһһ۾裬̣ܾȳ
һһͷ
ʱ̶ûߡǵð˵İɣҽȾˣҽԺõġ˽Ⱒ̵ģǽڣȨʱ򣬵ӰݵĿɶǷܲȾԼʵ飬յһϵġ
֪ǻ֮һֱûϵǡһһüۼʹɫ
̵ʱҪߣӦþ֪ЩĻˡҪȥҽԺԼȥ̼ܲĿڵ
ȻҲҲˣһһҡͷҪȥ϶һġҾͨˣֻҪܴ̼Ϳ졣һģôȥҽԺᱻɵİɡ
ǿɲ˵ҪĿŵȥһûбľܣ˭Ű̼ܲҡͷ
ҽԺҲᵽͷҹǽȥһһʵ
϶װͷˣԺûУ¥Ҳǡȥϲ˵˻ӭҽҲӦõǰɡ


44 İ
̼ܲͶһһôվ壬ͱôȥȻҽ
һһҵĸ׵뷨һˡ֮ǰΪԱףƺûʲôµˡ
̼ܲһһͨˣ̼ܲҲȫ塣
ԼԼҲó̼ܲȫġֻⲻô룬Ե
˳Ĭʰװƿˮѹɻǹ̼ܲȻǰˮһһץ
һ׼ˣȴԽ
Ĭسţݡ
һһĳԿײԼжҲҪȺźк˽ݣ¥
ʲôҪȥҽԺź̼ܲԣֱԼĶ䣬ˣ֪ʲôӵģǶ뿪СС̣㲻Ϊɱ˼˾ûܴˣ
ǿҲȰο£˵˵ΪʲôҪĸףСţĸҽԺ򣿡
ɳϣһһҪˣⲻ˵߰ȫˣҽԺ侯ġ
ȫźǿ綼ò˼顣
ȥҽԺһһ̼ܲ͵·ӦòģҽԺҲͰȫˣֻҪҵһһ裬Ǿͻ
ǣ˵ҲǸˣҲĻˣʱ·ܣҽԺǰȫģǾͲ±ץߵʳ߱ȥˣźŻ
̼ܲգգ۾ҲǱˡ
źǿ綼ζؿų̼̼ܲܲʲôæó΢С壬ϣҲûŪס
źҡͷҪġС̣ҲȥҽԺ˵תһһСţ˵䲻ĻҪǳˣȥȥĶѾˡ
Ҫûг£һȥ˵Ǹҡûкϵɡûϵʲô˼㲻ף
Ҫô޷ϵˣҪôǲϵ㡣룬Ҫ裬ԸԸȥҽԺ
϶û¡ǴҽԺһһȻֹ
ǰȥҽԺˣź׷ʵ
ȥˡ̼ܲϵʱһһҽֻҽԺֻˣûϵ
㲻ֻźɵ
̼ܲͶһһ£Ҳûٷ΢ٴ绰ʵǺµ绰Ǳ߲Ȼ
һֱûϵϵʲô˼ǲС̣СţҲСˣôź̾
Ҫȴ绰ϵ¡ǿ˵
̼ܲͶһһ£˻ᣬһһֻ
ֻǸ˵ģκ˵붼İġֲֻЩ绰붼һ
ֻͨˣֻٵߣ¶Ľš
ֻﴫöѭһ飬ű˻еŮ
һһֻ
źǿһֻۡ˽ǵԤС
һһҲͳ̼ܲţһһʧѹóֱ̼ܲҪᡣ
Ҳһ£ֻˡźնذοһ䣬ȫˡ
ȻһһֻȻһ
һһ⧲㽫ֻӵֻϵʾһ
ǰ̵ģ̼ܲʵһһصͷæӰ㡣
һһֻﴫһöá
һһһ̧ۿ̼̼ܲܲûֻǵɴ۾
ֻһҲĬˡ
һһſڣȻסֻͨλãÿ̼ܲ˵裬Ǹˡ
̼ܲҲסˣ֮ǰȫȻû뵽״
һһɡֻٴһγ̼ܲҲˡ
һһ£Ƶ˭
ڵһһûҵҽ
ҽأĵ绰һһʵ
ʵһһ֪ʵǲܴȥ绰ġǱ߻ش
ôʵңһһŵ
绰ˣڳĵ绰һһ㻹ðɣһֱ㡣
ӵ绰һһ
ãԵȡҪµ绰ʹŵ绰ȥڡ
һһ˵ǾϲɻЩãȻؿų̼ܲʶסֻ˵ȥ裬ҷµ绰
󼸸һͳ̼ܲһ飬һֻһһȻҪֳֻ£ָںɫϣš
һһһֱڵ㣬ҲҲ㡣绰Ҳû˽ӡµֻﴫ
һһιһһָȻ£ͨǿжϡ
ػ̼ܲæ


45 
һһѾֻػ
ֶţֻҲﶶš
𣿡̧̼ܲͷʵ
ǿźһۣվùһ룬̼ܲӹȥùһһֻʳ绰ʹϡ
ǿźĿɿڴؿ˵ĶڿħõӰһ㡣
ĶȫĶǸֻеӰеĶǰ˶𾪵һʱ˵
̼ܲͶһһվźǿһҲ
ôˣźе
¥̼ܲͶһһ¾仰˴Ҵææſȥ
źǿĿ뿪һŻ࿴
ǡ浱ԼǵӰŮˣź˼ص
ǿüղСǸ绰ӵ绰ǸˡҲˣĵ绰ڱôܺö첻ͼҳϵ
źҡͷмСԼĵӰأҲˣˣСҲͨˣҪС̻롣
ǿҲһЦСӣӿˡ
˭öһһͳ̼ܲķӦˡǽӵ绰Ļôôţͷɱ˶ˣʲôģ
һһͳ̼ܲص¥һ˵ݣֻ̼ܲȥ
ֻķѵڵϣ˲ؽֻƬŽݵһ飬ǽƬ
һһ˶˻Ƶģֻصڡ̼ܲҲǿȴҲ֪ǵķӦǲǹˡ
˻࿴ţԷɫѿִڵ־壬ͬѧУ￴һ㣬
һǡһһ촽ţ˵ȥ
𼱣һۣͷ̼ܲ촽ҲЩףڳĿ־壬·ĶͿˡ
ǻ᲻׷ٵǣ飬Ͻֻͨûᱻλסһһ
ֻ̼ܲһᣬ̧ͷ˵վܼĻӣҲ˵һʮӣڶٽͨ˲䡣
ǸղǵһλڶΣһһʵ
һΡһûнͨûнͨĶ㡣̼ܲ
һһһɳϡ
̡̼ܲɵ
û¡һһʧؿͷĵƣ϶϶û¡
̼ܲĬˡ
ǣΪʲôҪҵĵ绰һû˵˾ô֪Ķӣһһ૵ҪҡΪʲôңǲңͨ㡣
̵ĵ绰ڱ̼ܲ
û£࣬ǲˡһһŤͷų̼ܲܺһġ
̼ܲĿյúҪȫڰ㣬ӷ̲סǰ·ѹϣԼ֤ԼǴڵġ
裬ΪоʲôܷģẦңҲẦ˵ġԼһһʹԼоġ
̡ΰ󡣡̼ܲʵسһ䡣
ҲҪΰ󡣡һһȻΰˣأҡ
̼ܲȥס˶һһ죬ȥ鷿˵
һһ˶ţվȥ
Ҫҵ㡣һһ鷿ϣ۾ûɣһоʲôˣǱоʲôˡҽԺҲ϶¼ˣɱˣҪܿסԼɱ˵ˡ
̼ܲĻǿģڷ֪ûзֻյúܣֺҪȥĿա
ɱ֤ʲôﷴţҲ֪ûκ塣ҲһһҪҵǵġҪҵǣˡֻҪ֤Ϳˡ
һһҲǣҪҵסַҲǺѡ
ˡֻ̼ܲ΢źȻʾ¡̼ܲó򿪣ֶ¡
˭һһһ裿
೤Űֻ̼ܲƹȥ
Ű̼ܲƵ
Ƶ
һһ̧ͷͳ̼ܲһۡ
ˡ
Ű̼ܲ
˿ĻȻ̧ͷӡ
ֻ̼ܲȥ
һңҴ绰΢ţ費˵죬Ǹ侯СҲ֪
СԣҺһ֪Һͬѧ֪ҵֻ֣Ҫһ֪Ҽңҵ绰
һһҡͷ侯ˡ費˵˭Ҳ֪΢ţ绰
ɾ绰΢֮ǰҪǲżȸǵģʲôҲû˵ΰΪҵҲһ仰ûоҵġ
뵽Ǹ侯ˣ̼ܲĪЩֻӵˣҲʲôҪҲ˳ҡ
һһֻƵŰˡ
ҲῴԺˣҪҵģ̼ܲʵ


46 
Ҳ֪һһԴ֧ϣǿ϶ϳˣ֪Ǳˣ֪һ
̼ܲΪᱻסģǺܿͻġٻҵСҼǸ¥
һһȻ̧ͷᱻץߵġС˵ȫôдġ
ᡣ̼ܲٵصֻҪ뿪ϣһ𣿡
סһһų̼ܲķӣҪҵһа취ġôͷ
Сô¥Կףź̼ܲץֻȻֻĻϵ֣̼ܲ
˶ĻȻ̧ͷ
ָ̼ܲЩԾĽŵĲ
ǲôҵġһһɵ
ָ̼ܲ˶ʼӺѣ͹ȥ̾ͨˡ
Ű㣡㾹Ȼû£
ȫ
ڼҡҾͻؼˡأһһһҹûлػҺܵġ
Էһط̧̼ܲͷһһ
˵һ𡣡һһ
̼ܲԥ£͵ûС߲ȫҪ˵ȥϵң㡣
ôˣ
̼ܲûлӦŶһһ񣿡
ҲǡƵ﷢ĺܿܲ鵽ȻСֻҪܲ鵽ġһһҡͷ
̼ܲе񣬿ƲסԼĿֻţ˲٣һҪҵҵģֻҪʱ
̼ܲ㲻øңǻȥᰲȫġ
ʲôһһȻץס̼ܲĸ첲ոתȥתҪԼҪӸЩ죿
ǻģֻҪ˵ǶһһȻڵĶͰȫˣһԹй׵˵Ķߵģ
̼ܲŶһһе
һһһ˲Щԥˣ֪̼ܲ˵ǶԵġԹףΣҲһ˵ġ
ȻʲôҪܡܶ³̼ܲһˡ
̼ܲʲôûˣû˸ĸû˼ңҲˣ̼ܲʲôûˣ
Һһ𣡡һһٵǹҵˣҵˣ
̼ܲŶһһ۾ۿʪ֪Ͳһˡ
ôǿʵϸǿģֻûа취ֻһ˶ȹޱ޼ʵİͺڰ
ǲڵӰʵ̼֪ܲҪ˵һһ˵Լǣҡ
һ뿪źҪ壬мӦˡһһɿ˵뿪
ǳ̼ܲʵΪźǣƵǵӡ
ĵطеطģûķš㱻ץȥһһץų̼ܲĸ첲װ˶
źǿŵӡȻǧƪһûʲôʵĶٿĳ̼ܲͶһһ·˻þ
Ǳ뿪ܱǸ磬ľҼ𣿻м⣬ģԡÿ㡣
źֱԼĶ䡣
Ǹ̨ӰҲٳô׺Ķ԰ˡһоͷǰɿǿ磬ȷǲǳ˻
׷ʲôС̣úú˵˵߲ȫǿȻҲԻ
磬췢鱻¼ƵϣҲңģһܻ鷳̼ܲûʲôˡ
źôССһ˲ԴѸٷӦ
ˡź˵绰һ߲һߵҪĶУȻҪȥ
̼ܲԥ£㲻Ҫ֪
źپȵؿ˳̼ܲһۣ˿̵绰ѾͨˣԸ˼䣬µ绰ҸһֻֻҺǿ֪롣
ǿѾȥˡ
סҪˣкܶ˵ıˡ
Ѿҵˣ˵̼֡ܲ롣
¥£һ¥иСУ֪ˡź۾£㵽ȥ
̼ܲ̾;ܾˣûԿף
źЦûԿףиܴͷˡ
̼ܲ¶ڴ顣ǿ߻һֻ
šҾǲǴСˡ˺ܶ࣬ıˡǿ˵ţѽ̼ܳܲͶһһĽš
磡301Ųûϣһ˴˺ų̈
û˵̼꣬ܲͶһһѾ򴰻Ĭһһһϣ·ˡ


47 龪
ڵλÿ׿ߴſڵĶһſڣĳֻʻıӰ
ˣ
̼ܲˡЩãӰС˵ķˣѾΪ˺ҪҪˡ
ᱻصȥʵڣ̨ϣᱻעֵֹĶᱻȡ
ӰݵĹȻģԴ
ЦȻ뵽Щ߰ĶǸô
ذ˶͸ķ϶ſڵ̨ͳļˡ
ǻȥԼҵǶ¥Żҵʬ塪йʬ塣ǻŵһ¥ݵĳζԪûмûˡ
ȻôҵǸ˺ӵŮˣȻأСѲ
̼ܲš
ʱɿعȥǻعȥ˭˵׼أ
ҲǻȥҲûʲôõģƷҲϮɹģΪƷֵǿģȻС˵͵Ӱ
̼ܲоץס֣ı䳱ʪ
ĺ͵ӰС˵һ
ȻҳΪıסûиɱ֣ǸͨˡǻĳһΣʱȻء
ӷ̼ܲ۾
̨ӴС¶ͷЩ˶˳ʻС
˵һരǰ̨ӷɿ뿪
ҶʲôΪԼǳˣıʷˣ
ֻ̼ܲϷա
ȥô£ź
̼ܲתͷźĵΪѿԼ̫ҪˣԼС˵ˡ
źֻûп̼ܲѿʱ˼̼̼ܲܲԵصȱ𼱡
Ҫס̼ܲû˲иսˡǸѧɿǿǱӰϴ˲ôá
ˡ̼ܲ˵
ŶźͷȻӦߣ
ſֽˣ񣬶Ÿζ˱Ƕ
磬á񽫴ڳ¡
˵߶ŹȥȻӡ
ллˡ̼ܲʲôһļװߡ
ǲܿɣǡź
̼ܲͶһһһۡǲκ֪סģʵϾǵӰǲƾʧ
һһ£һ̨һ̨˵ĳ
СҸطȥ˲ﰲȫźӻ֣ó̼ܲ˵뿪Сܻᱻ˿ĸСڶг˵ıˣ˭Ҳұ֤ǲᱻ˶ϡ
̼ܲ죬ֱϡ
ź̼ܲûм֣صͷǸ¥ȳԵ㶫Ĺȥ
̼ܲͶһһһۣ̼ܲûټ֡
ⷬţ˶ûʳ̼ܲΪԼǰ뷨
С˵ˡ
ЩʧԺȫûз
Ϊʳʣ̼ܲȻûԵöࡣ
磬ץǸˣϴκǶǸеġһСǹָߵġ
źͷСܡ
㿴ǵġź˵
̼ܲȴǲеֻ޷ټʲô
յߵҲźڣСڵ·Ȼֻͨǲ·¾ӰӰ´ˡ
źǿԻͳ̼ܲͶһһᴩС
һĬںڰӰ̼ܲŲʮϤСȻס˼꣬ųȥĴָ˵ߵ¥Ⱥˡ
źϤſţҲûпݣֱӽ¥ݼ䣬һֱϵ¥Žȥ΢£ʹֱߴš
ڡ̼ܲӣûѪζ΢΢˵㡣
ģû֪źſվˣﶫԿףʲô΢ϵǸ绰Һǿ΢š
̼ܲͷźǿ뿪Ϸš
һ˷䡣
ϱͨ͸ṹװ΢򵥣Щңйɳûʰζﶼ˵·Ҳ࣬˵ļҡ
˷¶ֻ̼ܲڱɳϡ
ҡǲǺܿЦΪԼʲô˲õ̼ܲȻںڰ̲סա
Цʲô˭֪ᷢʲô顣һһɳСĵʲô
һ̼ܲһΡ
¥£źǿһۣȻ󶼲ЦڵѧôϲˣʱûоԼô˲𡣡
ǿҲЦŵСôصѧģǺѧȻ飬ϲ룬Ҳûɶ
źҡͷҲ㶼ˡʱ򡣡
סҲá˵ʵס¥Ҳе㵣ġСٷˣǶ鷳
˵ţҲעΧСıܿĵط
ȻǰĴŴĺѩĳʶ¥ߺڰȥ


48 
źС̽ȥԴµ˱̧ʻ
λεĳʲôܵģǿ̻Ĳݴ
ӴǰС·ʻȥźصɴ۾Ȼһ̨ܷ⳵ӣõġ
߸ųӣӹո䣬ʻ̼ܲסǸ¥
ҳ̼ܲͶһһģ
źתͷǿ磬ǿҲԾذ졣
źֻ̼ܲ΢š
̼ܲͶһһںڰûлͿź΢ţ˸ͣ¥ˡ
̼ܲͶһһһȻ˵ߡ
λÿԼ¥£ĬĬڴվ˻ᣬصɳϡ
Ȼҹˡһһ૵ص
ǻҵźġ̼ܲķӦȻǸŮ˻ģٵġ
ź˵ġһһҡͷ˵
˵˵ɡ̼ܲ
̼ܲţﾹȻһ˿С
飬ȷʵǱעˡıˡˣȻرģǱеˡ
ͬʱȻȴѿͲڡ
֪ȻԸⱻź˿ˡ
ǱǲཻƽߣȻһͶһһѧҪǻһ֪ٺͽ֪ûΪǻһˡ
Զһˡǰһģֲ˵ı췢չ
١̼ܲɳϣڵĺڰס뷨
һһסؿֻϣźٷϢ
ʱ仺ܣȴԶ˽ĵġ
ޱޱƿǣȥǸŻͷǣڰ׷Ͻһ˽ҡ
··ԹԵŰŪֻŵζԹſ졣
ԼĶá
ޱޱҲˣǶǸͷǹǣʵûθڡ
··ֻ˰Ͳˣʣµķ˵
ô죿ֻйͷˡҲгʱ
̼ܲͶһһľܾźĮ飬Щ˿־ߡ
һҪɱǣɱˡ
ҪӰһõȥ֮ǰҪ߳ȥ
Ų˵óĥʯһ»еĥš
лѩģȻЩһֱ⣬˹ͷҲڱţֻҪʱ䣬ֻҪͻĥ
衣··Ȼŵشӷܳ§סޱޱĲӡ
ôˣޱޱתҲ¶ӡ
··ڽرޱޱԴĲϣߺţ裬衣
··ں¡
ޱޱ۵ᶼҪ
֪··ں£ʧȥԼ
··ֻһˡ
ԣޱޱ··ĺ󱳡
裬㡣··ȻޱޱĲᣬȻʹᡣ
ޱޱЦˣЦݲųһˡ
ʲô㣿Сĵط··
һ㡣⻹㡣
ޱޱסˣӽסˡ
··˵ޱޱʹš
ޱޱô˯··ģͼǵ··˵Ȼ⻹㣬⻹㣡
ĲţһƻȻĵ׸֡
ϳЦݣȻصңױ̨
ĻױƷٵÿӵÿֻҪпں͹ˡױϸĴΣ򣬽ָĴϡ
̲ġţžеԼҲžг˯··ΪԼô໭һ죬¶һĵ΢Ц
ܿЦݣͷٿ˯··Ҫˣû˴ţ··һֱ˯糿
磬··ͻˣͲˡ
Ҳ⡣
ĿŴϳ˯ĶӣǸֳ΢Ц
վҵš
컹ûкڣôһ㡣ڳվ£ѩĲ˵
ܷ㡣
ҵˮ
Ȼʱ䡭һµĥš
콥غˡ
Ȼȫˡ
վԼСˮŽȥ
ͷڴŵİϡ
Ȼ¥´ӵ춯ԽԽŴɲޱޱһɿǰ
һɫȫյĳͣ¥£ߴ򿪵ĳüȫװˡ
ˣ侯ޱޱӲɪɪ
ץҵΪҳˣ
˲֪ġû֪˵ġЩˣЩѧҲᱨġãͱץġ
ֱؿߣץ˭ģԪһ˻˭
ѧģ
ǻ˭
ˡ侯
ޱޱ۾Ȼ¡
Ҵܻص··ץ׼õı
¥ݼڴٵĽŲҲС··ſļͷڳ˯
šš


49 ץ
źǿڲݴһˡ
ݴѾʼŰˡǲòվǽ߿š
û
ڰܿʹŲȺǰ߾ȻǸźӵŮˡ
ź۾£Ŵǰܹȥļˡ
ɱǸıŮˡ
źǿһۣźóֻػǿҲͬĶ
ѧȻˡǣû֪Ҳû֪
Ҳ侯ҲգæģҲҲġ
˵Ķ΢΢ɣǳˣˣų̼ܲͶһһ
źҪ̣Ȼʱ
ǰߴо˵ģҲԼ˵ģ磬߽Уƹƹҵ
ûжãӿ˹ȥ
ԽԽˣźǿĵؿǽվţߵĶ
ڼ¥Ҳ˳ˣźǿŵ¥Ҳ˳ˡ
ûкڰ˱˴˵ףֻҪӽûϵóԷڣû˻ụӽġ
һ¥Сڣůůſڴϣ͸һССķ϶ߡֻܿ߰
صǰ
׶԰С೤һ̨ڵģдǹˡ
׶԰೤ҪȥǧҪȥ
׶԰С೤ΪɶǺˡ
׶԰೤㻹СɶǺɶǻˡ
ůůһö˵Ҳԣ˻˶ûд֣Ҳֲܷ˺ͻˡ
׶԰೤Ҹһ£߱˰
ůů
׶԰೤ܺóԡ
׶԰С೤С
׶԰೤ƽʱԵ⡣
ůů¡
׶԰С೤˵ɶ⣿
׶԰೤⡣
ůů۾Բˡ
׶԰С೤ˣ㲻˵Ҫ
׶԰೤ûгҡҰɱһˣΪҲ֪ҿָͷˡ
ůůȻú
׶԰С೤ɶζģ
׶԰೤㲻ҳҮ
׶԰С೤ֲʶ㡣
׶԰೤㣬˻ԣ˾Ͳˡ
ůůˣĻϵ֡
ôóԣ˾ͲˣܹȥŽٿ
ߺںģʲôҲ壬
ܻصǰ
׶԰೤أˣСģ
׶԰С೤ҲˡҳСʳƷԹˡҲ⡣
׶԰೤ְץһ԰
׶԰С೤㿪ЦģҰ˵ˣ߶ǳ˵ˣǲŲȥץô죿
׶԰೤С
׶԰೤Ұֺҳȥˡ
ůůĻˮˡ
µأ˺һСʳƷζҪˡ
裬˵ůůС˵ˣ˾Ͳˡ
ůůһϹ˵ɶ
Ϲ˵ģ˵ġůůίص
Ϲ˵ůůɫе㷢ס
Ҳ˵ˣͲˡߵ춯жˡ
һ֪һ
źֵ˰Сʱžʻ룬ûм١˼ںڰţһֱɢȥ
źֻ
ſһʾźһᣬʮδ磬ѡ΢š
ϴ㡣Ǿˡ
ϴѧ
ǸŮġ
Ǹӣ

ģ˶˽ġΨһϸġ
ǸŮ˽ޱޱ˹ģ˵˳̽ͶŸ硣֪ǵ֣Ҳûᵽֻ֣˿Ƭ
Ҷ˵ˣҲ˾¥ûˣҪֻţûᵽǿ硣
˵绰˵̽ͶŸ磬ҪǴ绰
źǿ£ǿԼֻ̼ܲ΢š
̼ܲͶһһڵ΢ţһ˺ü飬ȻĬ
ĺһˣǸ˶һһ绰İҵ˳̼ܲסַȻҵǼң򿪷ţǸԪ˼ҵĴҵޱޱ
Ȼޱޱҵźס¥
ҿһ㡣ҿҲһ㡣źûлȥû֪
̼ܲ绰ŰͨĽ档Ǹ滹ͣһѯС
̼ܲȫ
ȫﻹǰȫģ
һһĻ
Űũ壬ѼҡҾͳˡأ
ð̼ܲ룺Ҳ֪ȥ
ҲĬһᣬȻɿʾһһּ
ũļѼ춼ǰ׳ʵˣ㹻ĳԵģͻṥκǿĶ
ã㹻ҳϣҲҪ㹻ĳԵġ
Ұʼˣ¡
ũҲߵˡ
˵Ϊˡţ򡢼Ѽ㶼Ҫֲֲǰߴܹ࣬ϡ
ҳ˱߲ˣζر𣬺ܺóԡ
˵ʳһжָԭӡ


50 о
̼ܲͶһһŰݹϢԺᰲġ
Ժ̫ңԶˡ
̼ܲʵг˵
ŰشˣǻشˣС
ֻһ֣ûˡ
̸⧲жϡ
̼ܲĻȻȥֻֻǰ;ֻĻһֻкڰ
ô죿
ʮľҲû⼸ḻʺͿ£ȫʲôˡ
ʲôҲûзͺˡֻһΣʲôʲôûзͺˡ
ֻо֪ʲôƣʲô
ܰɡһһںĴֿڵֻ
ܣ̼ܲʶʵ
ܣǲź֪˵ʲôʱͰ˵ȥˡ㻹ҵطĥվ塣ûû֪Ƕ
ôշӣܴ򿪵ġȻȥũ塣ũ϶пշӣеأвˡ
һһվ£ҸгҲԡȻȥȥǡ̼ܲǸŮ˶ˣ治ܴˡ
Ȼأ̼ܲʵ
ʲôȻ󣿡
Ժ󣬶Ժ˾ԺԺأһֱôţ̼ܲص
һһ˴Ժ󡭡˭֪Ժʲôӣ
û澭ץ֮ǰôĵһ룬ԼŲţǱʶڸǣʵǰȫġ
ȻıˣǲĿֻԭЩֱЦ
ȥֻԼܶ㵽
㲻˵ġǻһֱȥһֱһֱȥ̼ܲ˵
ô㲻ˣΪֻһߣ˲ģҲȻͲˡôྯһһ
˵ģ̼ܲȻ뵽ġ
ںڰţȻ󶼱ܿߡ
һһ˵еڲȱ˵ģҵ˾ˣҲҲ˷ôľġ
̼ܲͼԼģֻôҲĲȥ
ܾͷƽ˾ˡϢɡһһ
һһϢˡ
̼֪ܲһһҲҪ侲£԰˼һҪ侲˼֮ȥδӡ
ĩС˵˶ųΪƷ۴ʲôΪΪҵţС˵Ӹλ˽ˣȨռƷƷΪڻҡ
ڵĽҲó̼ܲȫܷ˽ΪһƷ۳Զôΰ󡣶ڿҲþʲôΰ顣
ɶԺأ
źס
̼֪ܲʲôʱɳ˯ŵġ˯ṳ̈ʵȴּǲʲôΡ
ó۵糸ʻڿһ˵Ĵϣĵƹ谵ӳŮ毺־ŵݡĺӻڳ˯ݰ
§ǹڳųнػζš
ǵڼץıѾġֻͷһὫͷҲųԵıˣԼˣĶӳԡ
֪ԶҲŮ˵ġ
ģ⻰ûе
Ӻܿʻһ¸ڣӲŻûͣȣȥ
ޱޱսľرŶ³ΧĽΧǽϵĵʱ򣬲ɪ¡
ץıУޱޱҲͷһûġޱޱĺϣȥ
ڽȥǵݣĺػĵûϣֻµĸ㡣ޱޱע⵽ֻǸǶӳ侯ͺӽ
¶ϵЦݵ磬ȥ
ͣ¡ޱץޱޱĸ첲ʾ뿪ݡ
֮ǸͨץޱޱĸۣһǰŻ¶һȡ
ޱޱţδ֪Ŀ־忪ʼҧġ
ȵһһС䣬ȵһȫͨ͸դÿﶼˣһˡ
һЩˣޱޱͬĸоΪÿ˵ϣС⡱ζ
ͬդڵÿ˶Į̰ߣÿš⡱žĶӡ
ޱޱ§˻Ķӣؿդڵˣֱͣһյդǰһˡ
Ҫңţǲܹң
դޱޱʹһƵͬʱһ˫ֶȥĶӡ
··ǰ··ңޱޱŽȥźȻһ˵դϣʹץդ
衪··ڱˣİĻİˣ裬Ҳ۴
Ůʿ㵱Ȼ֪סԭϣ㱣ְȻǲע򾲼··դڵޱޱ
٣ȶ֣Ҫɱҵġޱޱ˵£դǰżеѶӻңꡣ


51 
ޱޱĻеһͬɢͣתȥ
衪衪Ҫ衪··ĻţȻһھĲҧȥ
ͷһƫһ;ס··ĺӣڰС
··ӣſſҵĶӣޱޱţűդĴš
ʲôˡҲˡڴͷ
ιǰϹ˰ɣһ
㡣һε
һûгԹС⣬ž˱ǣܲˡһ
ŮҲϸƤģζһˬ
ޱޱغţһֱ˵ߣһˡ
˰ˡ˵ٴε
˰
ˣŵ㾫ɣ첻ùˣ仰һڣΧ̾Ͱ
ޱޱؿդ谵Ĺ
ŵȫǳ˵ıˣǽǹʲôԼԼ
··һֱ··յúŻ··۾ţٸҧˣҾͰֽŶû˵ĵط
֪··СȻ··ɪ£ֻó޵߿ûи
Ž··һݣ±ߵƻͨˢſ뵽һĴڣȻߵһȡ
һǰ˺Ĥȥһֻǰ£һŮ΢¹۲ʲô̧ͷȻøſˢ£ֻŴ򿪡
ڣһС··ϣһֻֻץ··ĸ첲ԼźһСҲˡ
Ȼ΢̾ôС
أͽҲҧˡ
ȻҡҡͷؿС
£ڣ˼ûҵһһ
Ȼ̧ͷûʲôؿ
ҽԺ뿪֮ĶӾͺͳ̼ܲһסڳ̼ܲļǹȥʱܵϮ˵ֽ̼ܲϮ˶ɱˡ
ڳ̼ܲļ﷢ľʬ滹һߡǾ뿪ȻСһ
ǹȥʱѾ뿪ˡͬǻ˵ͷ˭Ҳ֪ȥˡ֪˵
ˣӦ֪ˣʬԴٿˡ
Ȼûʲô顣
еΣӵӸˣСģеסˣڡ
ӳҵҵĶӺǸŮȻǸŮȹҡ
֪ġ̵
Ȼͷˡ뿪֮ת··
һ̾··ֻ߳ţһĴڡ
һĴһССӣӡﶼǼĺӣ˯
ȻдŷհµŮ˹Ȼ··
··ŴͷŽŵˣŵֱȻĺ߶㣬Ȼץ˹ȥҲҿޣֻһһġ
һȻöҪľˡ
Щʲôɴʲôܣ˭Ը죿
Ȼصʵڣȴ飬ֻһεĳ̼ܲӵͬһ̼ܲɱϣµҪţȴȻץŵץǹ
֪Ҳű죬ֻͨˡ
뿪¥Ѳ˾Żص칫ңڰ칫ߣȼһ̡֧
ǿ¼񣬲ǿԪһ߾ʬ壬ôҲЩʬĵһŮ
һȻ˷̽
ӵ绰һֶӣͽ绰ˡСʱȵһھ
һ컹ͻᱻ˿һǾ͹ȥˡ
ڵĸô˲ˣ
Щʬģͷ­ٿԴ򿪣ٿһƵ
ƵŮӪߵˣȻپ˶һһźȻһһ˵ͷǡ
ǰٶȣͷ·ΧȫǷŻ˶Ϊǿһ㡣
ֵŷֱ¡
»ط³ֵ̼ܲḶ֮́󣬼ͷطš
һͷطţؿ̼ܲĶ
ѵ׿̼ܲĶӽܣȫԦ˶Щ־塣
̼ܲȷˣǸ߼죬ܿסѪջ֡
ͺһ
ǵģû֪ҲǱˡ
лѵܿԼ
лݣԽӴһֵоϡȻеоδǰС
³̣Χơ
絽ôˣôҰޣ
򿪵ԣȴÿһִ֮ʹд档Ժﲻϳеĳ̼ܲĶ
ٿ˵ͷ­ҵˡ
˱켦⣬Ҳӡ
ҰǣҲ˱ʵ飬Ÿҳ±ݵ⡣
嵽ʲôôأ
һ֧̳꣬˦˦ͷ̼ܲӰӴԺ׳ȥʼд档


52 
ûκԤ׵ģ̼ܲȻѡ
ǲʲôʱɳϾ˯ˣһ˲أ·Ҫ
ȫںڰУ̼ܲһᣬֻͣ
ʮ㡣
Űҹʮ㡣
̼ܲŤͷŰڵĴ⡣
˯һᣬľ˺öࡣǰһյһо͸ˡ
⼸һ첻أ
ǰϡһᣬó͸ܷ
һյġԴܴǰ׳ˣΨһûľ֮ˡ
ºڷɱҹ
̼ܲšסܷ
Ķһһó˻ᣬֻŽȥһƿˮɿˮֽֿװܷһߵСڡ
˦ںϣߵǰŵͷһڷ
ûϢ
һһ˯һᡣ
̼ܲתͷšţȥ
ÿһ¥̼ܲšš¥ݼĴţ¥ţûдζ
һ¥Ͷ¥з¥ݼûţ̼ܲܿ͵¥¡
ļ²ҲҹˬʱƿԪţ̼ܲһڿ
ҹĳһ˵ζ
̼ܲ¥Ӱڣܿ뿪
һС·ǲյϾСٹȥǹ·翪߹·
վվҹ
ҹģҹȴкܶ
ľҰèҰ߻кһ˵ڰпӵ
̼ܲС·߽¥Ⱥ
ȫİġ
ûмҳʦĶҲһֱ֪ҪȥİĻİƫƧĻζΣա
ȻǶǹȥˡڣԽİƫƧʵԽǰȫ
ȻҲΣաǶԲ˻ʲô
̼֣ܲſߣӰڡ
Ͼ¥ȺڵĿռ䲢󲿷ֿյرͣĳռˣڻһֲҲռ˳˰·еĵ档
΢紵ݴﴫԼ춯ҲһϤζ
ҹζ
ںڰζ
̼ܲ˽Ųͷ΢΢ƫţעźڰĲݴԣŲݴеĶ
£̼ܲվסֽ˽
һӰȻӲݴд˳ڰһ˫ɫ۾ڷ⣬Ծص˲һԾ
̼ܲ۾صɴһԺӰˢؾӭźӰʹȥ
Ӱڰתһ䣬Ȼ̼ܲʹϣҲתһȣת֮ʱӰһ
һֻè
Ϥζŷ̼ܲٴԲӭ˹ȥ
飡
ء
èڵϷһȦѸûݴڡвһ˿Ѫζ˿˿ģȴˡ
̼ܲĶûоֻǺȻһӶֱе㲻Ӧ
ûгͷĶȻҵػˣȴûмĸо
̼ܲ΢΢Щʧ
ܱܿҰèڶˣ֤趯þķӦͱǰˡ
Ҫþġ
̼ܲҰèʧķ򣬷˽뵽ݴ׷
ǰнţ׷żѪζ
ǰһųͷβͣС·һֻ࣬С·һ롣С·ʯϵשķ϶ǿҰݣܣܸߡ
ڰĳҰèҰõĶصطȻҹ¥Ⱥڲյ¥Ҳõȥ
̼ܲվ£Ȼһ㻺߹ȥ
һ̨ڶ̨̼ܲȻǰȥȻһתһȣһԸڰлƶĺӰʱ˶ݺݵػںӰͷ
۶۵ĻӰϢûУͱŷשҰϣһɼΪŨζڿС
̼ܲҾؿҪһݣҲĳӺ󷽣ȻһСǿ壬һһҰèʬ塣
̼ܲһȻȺӰٶ˰֣ûü£ӰѾҰèʬǰ
Ұ
̼ܲĽŲһ٣ת˫
һֻëɫҰ̼ܲҲϲ֣ڰֻܿҰ޳ǿȫ·ûа׸⡣
׶ѹ壬Ӻ﷢вĵͳĺֱýݡ
̼ܲĽ£۾ڳ̬һһȥ
ҰĹҪҰèҲǿҰèոգֻҰٶȾȻķӦ
Ȼ̼ܲҪԼڡ֮ض
Ұͳвһ紵Ұ죬ٴرζ


53 
̼ܲ۲ļ͵£ҰȻԭ𣬺ɫŷĹâſ˴ڣȮѪ͸õζͬʱǶ
̼ܲ۾Ȼɴһ̣ȫȫ˫ϡ

ҰĶȻһ㡣ߡԼͬʱжϳٶȲˡ
亹Ȼӿ˳ڲ·Ϳһ㣬Ŀ־ΣӿͷҰ御Ҳᵽȥͬʱȫٵ˫ϡ
Ұֱسײ̼ܲббᵹܹҰײԲҰһ̣ݺݵҰ
飡ҰҰʵشһ̼ܲҲصڵϡ
ͷȻһΣںȻӿǿҵļУȫҲ˲䱻ɡ
ֶ
״̬̼ܲ𣬿ڵһţȻһٴεڵϡ
æһɨΧҰʵصڵϣĽų鴤ţóܷǱ˵ļö塣
ָһܷͳӣ˳ڳ̼ܲڡ
촵Ұݷ쪵һҹζ
ϸСĶҰܳǸģ̼ܲȫ˲ˣץס©ĵľ壬ԺһƬհס
ŵڵصҰϢеľ۽ǵ⿴´ܳСĺӰǶ¥ĳһĲĳֹâ
ÿ£ҧȫ෭ҧץžֱ֧
Ѫζǿң̼˹ĺӰ󣬻߻ʲô߰Ķ
壬ôգˮɿһֲֻҪȻһֱڲš
ԲôģԲᣡ
Ȼ͵صײײҰ˹ȥɺȻվ
ȫģȻվˡ
Ǽú޲ÿҰƤģ徹Ȼٷˡ
ұۡҼ硢Һݺݵصڵ۵òҶģھȻֻۣȻԶˡ
˵ͺոմ͹֮
վˣ
̼ܲŰصͷյĻ򿪣ＸСľѾΪ˻Ұ׵ķĩ
ôһķĩſʱ򣬺Ȼһ磬漴ɢ
һɰȫ˷ܵüֱҪ̧ͷȥڰߺȻЩЩųβ͵ǣȻײС
µĹè
̼ܲһ䣬ϵ
̫ˣǵٶ̫ˣݺݵûһֻϣۿΪѪģһš
̫ˣҪ
һֱɨֻ壬һ
ৡȴĳˮǺȻɢݴС
̼ܲʹһֻ߬ȭͷ
ҹ糱ˮ˷ܺȻɢҹ˰ֻп˿˿
̼ܲ߹ȥŴҰȻ׺ݣȻͼſҧ̼ܲصҰͷϡ
˾ôò̵ġ̼ܲԼ˵
˶ɱˣɱ
־סҰĺӣתҰèʬ߹ȥ

ֻҰè뵽ڰĲݴС
̼ܲҰèβͣںϡ
뿪ϾСͷ·ʱһ㡣
ȻעΧĶȻûע⵽յ¡
ҹǺڰģҲµġֻںڰеˣѾϾ˼ˡ
̼ܲšŵʱ򣬺Ȼͣ£ĸ֪ƺЩ·о˾վſڡ
ԥ£ҡ
űƿȵĸӦӳŶһһûκαݡ
һһų̼ܲ䵽ɢѪζĶϣȻĬÿ˷š
ŸߵĹֱ̼ܲȥ
ϱݹţ伴Ǵţ޵ĹҲ͸ȥ̼ܲҰҰèʬĵϣϴ֣Ҳϴŷ
һһӹų̼ܲ·̼ܲˤʱ·ŵĥһСӣҸ첲Ҳĥһ飬Ѫһ𣬺ںںġ
̼ܲ˳ŶһһĿſԼˣҲŸоۡ
첲ˮ³ϴš
һһת뿪ʱֻһιӺһ롣
ûˡ̼ܲ˵ţҨһε˵ˮֽմţһ˿ڣ˻˻ġ
ˣһһӹ̼ܲϴɾʵ
ţèɱɱʱٶ̫ˣҾûжȥǴΣһ¾Ͱˣˤ¡
̼ܲͷŵϵҰѪζʲôرûУ


54 
Ѫζر𣿶һһᣬɵҡͷһζûرġ
һһ֪ڳ̼ܲѪζǲһģȻѪѪѣ̱ǣš
ҵأҵѪأ̼ܲתͷ̧첲
һһų̼ܲ첲ϵ˿ڡˮϴ˵ĲָˣΧķɫףһһġ
ƿߣֲѪζһ
һֻѪèѪҪŨЩЩ̼ܲѾڶһһǰ̹ȻϲѪζˡ
Լأһһʵ
ҵģ̼ܲ첲ϵ˿´մգŲԼġ㻹
һһˣҪǣ
̼ܲţҸղŲ񣬼ȫˣôյҲ˵塣ܲٹźҪˡ
̧̼ܲͷŶһһˡ
һһԻ£ʲô
ǰˣǵĶҲǰˡӦ񾭷ӦҲǿˣӦˡһûŪס
Ǻ°һһ¶Ľ
¿ǡ̼ܲв˵иûС
һһ뿪̼ܿܲѾڵϣĥôµˡ
ľ飬̼ܲѡͷмҲ֮䡣طĹͷӲ̼ܲŪֶѪҰèͷƤȻпм⣬¶ͷ͸õá
һһվԱ߿ţϵıĪ⡣ۿҰèͷڳ̼ܲɿ״Ѫģһţֻһθ
ȥЪһɡ̼֪ܲһһѪĸоԼͬԶһһ
һһҡҡͷҰﲻʲôܿˡ
̼ܲԺԵɣһǾԡ
ܳԵȥһһֻѪζ̱ǣǳ̼ܲ⣬Ҿ壬϶ҪסڱǶ㵽һߵġ
Ӧ²ȥڡҾҪĴЩҲǳģҲ⣬ûҰĹǿ̼ܲ
һһ˲ǳһˣԵĲһǱˣֻҰܳ˲ֹһҰèҰʲôġ˵嶼ˡûйϵ
̼ܲҡͷԣǱӪǵûѪɣȱάصĲֻû߲ˮʳĲˣƻάء
һһԾ㲻Ǵɡ
Ȼˡ̼ܲ˸ۣվˣҸҪǣ˵ҲǱˡ
̼ܲ˵ţĶȻͣ£ʲô뷨ԺϸһĥƮ
ĵŪѪģǶ˵ѪζҲŨң̼ܲͷǹǣҵһöϸСİɫ塣
ȼϵɫҪһ㣬Ҳһ㡣һһǰ룬Žȥ
ֲ˳ȾһѪʲôĶմ̼ܲ԰ؿž壬ȻҰèʬ嶪һߣקҰ
㲻ռѪһһ룬ͱèüĹʬ塣
ѪŹֵֹġᴦѪ̼ܲʵ
һһҡͷ
ĴҪè΢ѵͷǹȻҲӲ
ҵľһ㣬ɫҲ̼ܲΪ޵ĳ̶˴Ůͷõ
Ѫζ̱ǣ̼ܲͶһһèʬҲЩɡ
ȻǴıèˣǵԳ̼ܲͶһһ˵ļҪ󲹡
ɲźùȥùȥֻԼʰˡ
ָ̼ܲһһܳеΡ
ҰƤָ̼ܲѪģһŰŵקԴ
һһǳ鴤£еģе¡
СĵվûѪĵط֣Щ֪롣
дƬȻѪģĶץסҪĪ
ԥһ˲һһץסͷ
ų̼ܲסƤëԵò˵иץֵĵطȻץëƤקȥ
Ƥ뼡֮һɫĶƤѪ
ӾĳĸŲһһŵͷĳ̼ܲһֵ뷨ȻԺ
̼ܲ᲻ĩյӢۣ
ǲڼ֤Ůĳɳ
һһ֪Щ˼ˡǰĳ̼ܲһ֮ǰĳ̼ܲˡ
һ֮ǰ̼ܲϲС˵ġԺһۿαⶫŮư涼ҪСֵ
أ治ɫɱˡʡƤһڰҹȥŵ
ְֵô׵ؾŻĸııˡ
èƤҲצӺҪĲװ˿ڴն˼飬ˮм򵥳ϴˡ
һһɨ䣬̼ܲͬʱšú͵¯⡣


55 
˹ð̼ܲͶһһɳϡ
һһЩˣ˯š
ǲ˯
ÿһΪ㹻̼ˣÿСʱ̼ܲµĴ̼
ζɢȴñǶ˻ƲȥѪ
Ѿˡ͸ʵĴ͸ڡ
ߵʱҾˡһһڵ
Ҳûаգ㡣̼ܲ£ҡá
סһһϳ̼ܲĻС˵Ż˵ôһȥðգҲһ˵ȥˡ
̼ܲЩЦЦΪ˵ôҲƵĻ
׳ղô˵Ҹ㣬Ǹ鷳ġֻԺȥһ٣֪ܵȥ㡣
⻰Ǻܼȴʵ
š̼ܲӦһұҪ㷢΢ˡãҪôˣûбҪҪôˣʵҲġ
һһû֨һص˵֪
̼ܲƫͷŴĹӦûġ˵绰ڰԼġ౻ɡ
ԶԼƽ飬̼ܲͶһһ²ⶼҲ
˭֪ءһһ
һ
㻹ղһһڲ輸ϣﰲ޵ľ塣
̼ܲҲھϡƵİɡ
㻹浱С˵ˣҪһһ
̼ܲûһһҾǾòסģΪżתˣͳˣ
϶ˡһһżҲǾתһΣһת˵ڰѼͣΪżת仯֮ġ
һһͳ̼ܲ߶ϣ֮Ҳ˰ɡ
ϲȻȫ֪ıҲ֪ڿĸִ˵ҲǵлȤáɺȻ¼ͬһ¡
˵żתȻʱֲٿģȡǣʱԴҲˣ
̼ܲͶһһš
ר˵Ϊ䣬˭֪ʱ溮仹Ǽٺ䣿üǰ飬˭֪ˣ˵ҲǼǰ飬ͼǧ򣬼ʮǰ¡
һһҡͷȫǲ²⣬ƾͷĹͷ³ġ˵Ժʲô²²ˡ
ҲܲǿԴҲ˰ɡ̼ܲǻɵ
˭֪ءһһһ˵δż仯֮ҲˡȻ֪Ժµ֣ٲ²Ϊʲôġ
һһЦΪżı䣬Դﳤɱ
̼ܲûЦ˼һⶫһҹ֮Ȼֵģ϶ͲΪżתġżתй̵ģһɵġ
Դ˵Ҳһ쳤ģҪü졣һһҲüͷȻżתʱԱȿԺԲơؼ˶⣬Ҳˣǡߡ
̼ܲ۾£һֱԼԼͬ뷨ǲ˵ϸ롣
һһ˷ܵص᲻ĺС˵дһʲôˣֻûгΪɥʬôأǱˡ
ɡ̼ܲΪʲôʲô鷢ԭģʲô˳ΪʲôĿʲôΪɱһˣ
Ϊʲôܣ̫ˣôЩˡһһ
ɣٷ֮ʮһǺ½д󲿷ֻɽɭ֣оռôһĵط
̼ܲȻһĺֱȻһ½سб
ʮڵˣ𣿡̼ܲҡͷר˵Ļȫˣ
һһֵôϣȫҪԼҲֻǳ԰ɣ˵ǿ̫ˣʳݿֲȫûԼˣʳҲŸŶġ
һһԽ˵ԽԼ뷨ţԵͲԸˡҲǣǸĸ̫ˣܲסˡ
ܲס͵ɽɽôһǵܲסˡô⣬ɱ̫˰ɣ
һһˡ
ȷʵЩ
̼ܲվٷóֻںͿʱĵط
һ࣬ռݵʳߵλãʳĶˡһһ˼ЩʲôָſҲͷ˫ͶߣҲԼ˷ӣ
ַֻ̼ܲµ벻ôģôȫô࣬ôһֻҲûʣ£
׷ʲôеĿǸʱеȫʧˣ
Ȼ벻׵ˡ˵ôԶ飬侳ˣҲŪףһһ
̼ܲŶһһص򻷾Ȼûж񻯵תĳ̶ȣǵı㲻šҡ
̼ܲתصϣ㲻ЩطС˵񣿡


56 
ʵС˵ܶط񡣱˵ȫ죬˵վ壬˵ֳ˵ȼ
񡣡һһüֱģС˵
˶˵ˡ
Ũ
ֱԺҪɶأ̼ܲҲ˵һһ
жʲôλˡһһָͷҰҪưԵġ
̫Զˡ̼ܲ
ҲֻưСź˵źǲǱģǲǺһһһͻȻ
̼ܲҡҡͷʱҲһ㡣
᲻ԼأûбҲһ˳ϴ󣿡һһŵ
ԭϴȻִ쵼̼ܲҪ˵죬Ըǿصıˡ
Ϊʲô
С˵ﲻôдģÿһϴ߶Ǳһرˣ̼ܲͷ˶ˣС˵¶Ϊʵˣɶʵģ
ġˣһһʵ
ʲô̼ܲɻ
ô롣㲻һֱŴԽõָΪŮ𣿡һһЦص
̼ܲһᣬ૵صǾ仰˵ԣʧȥĲǱġھǰá
ȻֻҰĵ˲ſҡҡǶƽˡҲƽġѾʷѡˣעƽˡ
̼ܲĬȻ
ѾǱˣǱ߼ġ㿴ѪȴܹԼˣ˵ûӰǡ
վ壬Լ˵Ѿĵ·
ؼľǣ㻹ԻһαװαװɲǱ˵
ʧˡͲ÷費ñ¶ġðҹԼȥˣû֪վˡ㲻Ҫڰɡ
̼ܲһֱŶһһĸ̸ۣһ£ģ
һһʼ磬İɡ
ѣڻ֮ǰͬˣҵʱ빲
סһһ̧֣ܲ˵صҪɿ飬Ҳ˵˵
ȻԳЦЦҾǸͨˣҵҲܱġ
ٴγ˰
̼ܲͶһһ֪Ǿ䵱ġ
̼ܲǣǱеˣҪѣҲҪͬ顣
Ҳ֪֪ˡڸнӽͬڿͬĻ⣬ۣͬѵˡ
ֻҪ̼ܲûʧȥǣһһ˵Ͳᷢġ
г˵Ҳǡ̼ܲȻǸҽޱޱǣ
ԡһһ£ȻҡҡͷֽҲ
Ҫдʲô̼ܲʵ
Ҫǻڣû˴ţǻʱ䡣һһ˵Żվڵӹĳҵֽʡ
һһֽϻ˸²ֵġ
ϱдˡ
мƫߵĵطдˡ
ߴĶдɿԼ
мдʧ⡣
˿Žֶһۡ
˶Իʳʳ֮ɫ죬ӡ̼ܲ˵
ԣ²֮ͨҲǿԻʳģֻҪˣѪˣֱԾΪһȡ
һһڳϻ˸ͷȻͿʽ뵽ɱ˳˵ǰǳˣѪʳʳ㡣
ǳ֮ͬŻ仯̼ܲ
ܡ߶ôģڶȵͻˡһһڳ˶ϵ㡣
Ŀأ̼ܲʵ
Զ׼ǾˡͻȻ־Ŀġһһ
Ҫõ̼ܲȵ
˶һۡ
һһ˭֪أ˭Ҫõͷ˶ϵҪڶࣿϵҪˣˣ
ⲻǸÿǵˡ̼ܲɳϣԣҲ뱻ץס뱻顣
˭Ҳ롣һһ
˵ۻصԭ㡣
ٳⶫܹԽǿԽԱһһ
̼ܲͷȽĸ壬ľҪɫȴˡ˵ľռ
һһվȥ
Ȼһһһ
̼ܲٿط¾ȥ
һһվڴ󿪵ǰˣĳ̼ܲײһ
̼ܲһ̽ͷҲɾһ
ĵѹѹһӣΧװèϴ
©ģ˳Ѫζ̼ܲ˵
·Ϊ֤̼ܲȷ©ķ϶ȻðһֱֺڵĶ
˭ҲϵʲôҲûмôֲĳӡ
ĳһͷɿװϴ̼ܲϴҧ


57 ٶ
һϴıҧӣڵĳһӾȥ
ѪζȻǿй¶ϴϵҲһѷǸ˹ȥת۾Ͳȥ
ʲô⣿һһһ䡣
ʱҴҰèʱ򣬾ҰȻһʲôġǱѪζġ̼ܲϴܷⲻжġ
ԴǲҲоˣһһ۾źѹѹϴ
Ҳǲ̼ܲʵ
˸ոǸĳӣҲͱ΢㣬㡣
һһ£еëȻ
ȥˣҪڵҲͲȲˡ
ɱȫųӾе޲ˡ
˶ԼЬӡʷļЬӶЬҪǱȥˡÿ¡
ɲҪˣⷿ޷סˡ
ҰëЬϡһһŽţ֪ʲô;ëЬӰȻӢ¾һ㣬վڲ̨ϡ
ӻ˳ŵ©ϴⶼܹӡ
ϵĻ˵һžͱˣϴϵĺߵģͲ½ˡ
̼ܲһᣬתȥʱ˸ڴ򿪿ڷڵϡ
ùӰϴһһͷץϴһֱڣһˣ
̼ܲشϽᣬȥ
һһҡҡͷ˳ŽϵļֻŽŵһ̲̲졣һڵ©ϡ
̼ܲ˳Ҵɡ
һһ޵ٴЩװȥ
оûС̼ܲת
һһʼ磬Ƚ⿪ë̼ܲŸϴͿӹ˶£һš
ë⿪ˣȵò顣̼ܲ
ֻǲȱˣҺȷʵ⣬ͷܿǡ
ġһһӰϽš
ȹèģָ̼ܲʰèĹ̡
һʡһһʹ˼̧ţ˴յһÿӷš
һᣬ˶ʧ̧ͷ
һһòȹӵëˣԡͷڵϴ·ۣڶγϴ档
̼ܲӵʬϴӣͬë˺ü㡣ϴ˼飬©ˡ
һһ̲ģڵ©ֵ˵ϴ·ۣٴϲӡ
˻صЩˡ
΢ˡ
ź˰ɣ԰ɡ
һһæϱ߻ػллˣԡ
ź극С̳¡
һһͳ̼ܲ࿴һۣ̼ܲͷ
ʲôأ
ӦˣһֱɢԴζҲˡ
Ҫʲôһһͳ̼ܲڷǰ
Ҫ㣬Ҫʲô̼ܲһ⣬Ҳϲζ
һһʱΣҰѹΣ
ɡǲչΣܶҲˡңҲҪչε㡣
Ȼϲζ˻ܶĳˡ
ȥһ˭졣һһǲġ
źҲܲġ˭֪ĸŸˣõĴ̼֡ܲԳصÿƣš
ûʲôԱԹģҪҰģȫЮźȡ֮ߡһһʼ磬ɴͬۡ밡С˵֡
ס̼ܲÿöһһͷҼûҰҲȡ֮
ʲôһһʵ
̼ܲһסˡ
ǰδǺȥδأ
һԣ·ѡһͶɽͷһһ
Ҳ롣ҲڻҲͷء̼ܲ񶨵
ǱȻģǱҪͬĵ·ߡͣ¶һһС˵ҲȫǱġдС˵ĸдôˣ·
̼ܲ̾룬ҪźҪô죿
ô죿ֻ˲ǣһһ
ҲֻˡûѵͣסźĵطԵģڱҲǳźġ
˳˷оһΪɶڳԴûҵ塣۾һΪӱСȻҲС۲׿
ĸôӣҲС
׼һҪЯĶٴ򿪵ӣ¸Ƶ
Ƶ￪ʼֽ־еĻܣ˵ƷѾʼֹӦΪ֤˶ܹʳҪƾ֤Ǽǹ
ȻǳʳƷ̨вɷãڵķӦ
žȵ绰ֻҪΣգԲ绰յ绰ָʾȥ
ȻһţһΣΪʲôʲôһӢĸΪRHþȫķΧо硣ѾͻԵĽչ


58 
̼ܲͶһһûпˣӵţٷֻȫǺɫĿıͣϵݴͬС졣
ٽӵط̨ϣҲ˽־Ȼݵ̨ݣžϤĽֵǹѲߡ
ͬ˺ü򵥺üǵĵ绰룬ھðȫ߳ţ뵽ȥ
˿˺һӣѭһᡣ˵Ƿ˻Ǹˡ
΢
źһǹȥ
һһæ룺ǹȥɡ
Ǳͣ£ųּ8㣬2¥
вСʱʱ䣬̼ܲ·αװ¡
һһüëữױ
̼ܲҡͷױᣬԴִīġ
﷭һᣬֻҵһñӡ
ף첲ˣһһȻע̼ܲ첲ϵĲˣе죬ȴˣ̺۶ˡ
ô죿̼ܲҲһۣҲˡ
컹кôİһһĽ··ĥˡ
ֻ̼ܲʣһˣˣû·ˡ
˶׼ˣ̼ܲŵ飬Ҫʾ֤ͳҴ߰ɡ
һһͷ˵ҪйҾúܿͻǿйˡ
ҲÿܡǣźĿ϶Ҳйȥġǳȥ̼ܲɵԺйˣ϶ܰ˵ȥġ
κʱָű˰㱣ܶǲʵġûгĳ㣬Ҳĵġ
ô죿һһҲûӦԵİ취ˣҵ֤ɣܲ˶ܽ沿ʶɡ
ִƼ㲻ãҪϼѡ̼ܲ̾
ɲǣǰһûʱŻ˵һʮӷ֤ɻ𳵣дʶѹեֻСطš
ٶӣǰ;ã
һһ˵ǵضΪ˺ͳ̼ܲһ𡣳̼ܲѰˣƵڹٷ˺ŵˡ
˿ʱ䣬̼ܲñӣ˶װ˱رĶ뿪š
գСںǰ̼ܲıǶֵζ
źʮҲ2¥߹ȥӭͷź˵ͷ
̼ܲѹñܣɨһȺ඼һˣҲͷͶһһվźǿߡ
ˣź˾䡣
ˡ̼ܲش
һվ2¥ĵԪǰ
Ҵ¼¥缸ŪǮź¡
Ϊῴ̼ܲͶһһϵĳԾ˾ȵ˵Ƿ֮Ļȴ˷·Ӧصͷ
£źԾˡ
½˵мˡǲǣȻҲṥǡ
ǵĻᱻͻȻϮԴСҪˡɱߵġ
̼ܲͷȻصǣΪ羡Ӧõġ
źû뵽̼ܲôϵЦˣС̲Ļˣ˵ҲΪҡԣ˭Ըȥ
̼ܲŷһ䡣˵ݸ̼ܲһѼ⵶
Ԫű򿪣˹ţţҲűϡ
ҲţŸ·Կ׵ĶѡһššȻźһ۵ˡ
źŹӣͷȫŵעŷš
ű
ֻ̼ܲź벽Ŵ֮ᣬͷˡ
ȫ֮ûź˵̼ܲ͵߽ȥź˰ͷæָȥˡ
ûѪζ
̼ܲȿһۿȻǷңͬ͹ﶼһ顣
ûˡźͷ
¡źˣ˶ų
棬Ѿ׼ˣź㿪һš
һ¥ûˡ
ͬ˼ڣ˶¥
¥¥ݴţһ̾ͽź̼ܲ¡
¥ݼĴһ򿪣һŨĳζ˱Ƕȫɺһ̼ܲǰһվǰҷֱ¡
ԪǰЩֲζǴĸﴫġ˶סһţʼһ䡣
̼ܲע⿴ַžһͨԿףʱ䣬ͿԿš
õļܡ
̼ܲ˵ţע
Ż¶϶ζͺȻǿŻǰ˶ס˿ڱǡ
ŴƬ̣̼߽ܲȥ
һ߸ʬǰӻ׵ͷϻܿһˡӦǶڼʱȻûüʳεڵϡ
ʬʬ䶯˶ĵˡ
̼ܲҲġèƤǺǿġ
磬ǵ׼֣ζܲ˰˵
ϽӿٶҡźҲűӵ
̼ܲ˼һƵſЬϵԿףվſڵĶһһʾ£һһɫ֣ԿΪС


59 
淿򿪣Ҳûˡ
Ҳǣ˶һ˾Ҫ뿪ġ
ֵǣûΪʲôҪ¥ݼĴϣ˭ϵģ
뿪ǰġ
ݻڼ˻жʱ¥ݼĴŵġ
Ȼ˵Ҫ׼֣ûҲֻˡ
̼ܲţ߾
¥¥ݼţ¥ľȻҲţһﻹһʬ
Խ˲Ѫһأ˿ֲ״ʬֻŹȫȫˡ
񾭲ôǿ˿ֱҪгźˣҲ̲סһ䡣
̼ܲ˳ڳ﷭ҳһܽ״ϡ
Ҫʲôźֵ
ꡪ̼ܲı顣
ĴڲˣҶֻ֪ͨ˻ûеʬ﷭Ҷѡ
ź˿ų̼ܲŷڸɿݵѪҺۼȥŻɫƤ׵һʬĸ첲ǡ
ͷ𣬡һʣĹͷһ
˹ͷһ˷·ˣĿɿڴؿų̼ܲ
̼ܲͷǡ
ͨһ̼ܲͷһ̵غţСԼˡ̼ܲͺ񱻹˰㣬һȫӲҶ
ֻ̼ܲһۣתͷָͷǹǵĿϣСĵõһߣڵذ¡Ȼ󻻸Ƕȣ¡
ڣ͸ûͷǹеλϡ
ȻһССɫ
̼ܲ編ƣļžУҵһ塣
˵ɫˣų̼ܲǿŹ
ЩϾû׼֮ͽɾ׼ģҲ԰׹ǲΪˡ
̼֮ܲվ
վ¥¥ݼڣü¥µĶ
ЩһԪͲ³ʲôˡ
ʲôʱ򶼲棬ֻǻҶ˲飬Щˡ
Щ棬뱻֪Ĵڡ
ǸԱҵ죬һĿݼٵĵһ졣һʹֻ﷢һжˡžȫ
ã֮ǰһƿַլˮȻֺ˼ﴢϡ
лլһ֬ɹġ
֮ңŷ˿Ѫ
ûס
ѪζȿַլˮҪúһٱҲѰóԺܶࡣ
õһⲢѡ
֮ȱľˡ
ûô˵ԼΪѪζҲΪûпıܡ
˵Ȼǲܳ˵ġ󵽴ڡϵĳ˻ʵʡ
ΪΥ˵ϾԵ⡣
˶ˣⲻ˳ԵҲᱻ΢Ե߱һѻյ
˿Ϊ˾һòҲ޲ɡ
ң
ֻ⡣
ڷζӣҪǲٱ֮ٳȥ˼Σǳҹɫܶذ˻⡣
ܾ˼Щԭģֻ⡣
ϾΪܼ⣬ΪԼޡԸˡ
ҪԼڼһˣÿ˹
ǹ¶
һܳ˯û뿪ԣҵһγɹϵͳͷƺҲˣǰרҵЩĵط΢ĥ¾Ͷˡ
ȻûиҸԼ˻϶һӡ
ֻſ˼˵˺ţȻ˾ϰ塣
Щֿĸо
ڣݵƽȻˣķʽܲˡ
ﻹ⣬ֻҪϳʲôġƽͲˡ
̾˷䣬ʼǱԴװڰʼ硣ԸЩ˾Ϊչνġ
¥һֱ㣬óԿף򿪵¥ţϡ
򶫱ȥһֱ¥Ե
ⳡʲôʱ֮ܽأ
ЩһֱææҳԵģæдµӣæſӲڴûԺ
Ժ󣬹ҸҪĵ˲ţǲóˣ϶ǰ԰ס֡
ֵ롣
Ϊһˣرܸٵ⣬ҲլģϷûʲôáԣҲνİɡ
ֻҪɡ
̨ĵؿ¥½ֵ
¥ַűˡԿת˻ᣬֱʼ磬ʾûа취
źüŴţǿǰΪòš
ȸ
ǿ£ɤӵСȫίԱģڰҰҴ˵һ
ȫίԱ᣿ġ̼ܲеЦʵڲϣֻ̻ȥ
ΪϣɤӣҲã˵ĲҪҲԣǼǾͿˡ
ڻȸ


60 
̼ܲʼ硣
ڷһ˵ġ
Կ׿ţ򲻿ԳʲôȫίԱġ鲻øֽʳ
èڵĹһֱûб仯Ҳڵˡԣûζ֤ڵû
̼ܲԼıӣ¥Ǿʬһζġ
ƣǿÿ̼ܲţӴյԿ׿ڡ
ȷʵûʲôζ
һ·ȫûһˣ̼ܲﲻ֪ôȴζ
˲ôٰɡ
ѧУһ෢ľͺüټϱҧġҧ᲻ᴫȾˣжηҽԺ
˵Ҵڰ죬һԪҲ˶ϰ˰ɡûзҪؼҵġ
ǸԪڶλؼʱȶ½أĸš
ԪȴֻһлˣӦá
һ㣬¥ݴˣ̼ܲȻòԾˡ
ûʳ
ûѪȵζҲûʳζһζûСǣ˿ʲôģ
ֻ𶯣ֻ̼ܲۡ
ŶҪǲԱ⣬мͦס
ǰüˣԱ⣬мͦ
ҸɻٶȺܿ죬¥·˺ܿͲ¥ǰܱ֤߰˵
ôҼҶûˣ̼̲ܲס
ϰʱ䣬Ͳϰ࣬ҲǼҼˣҲȥûбҲ취֯ġź͵
ЩϰûбģڶҲҪϰˣȥ˾ͲˡǿҲ͵
̼ܲŶһһһĸ׵ڶҲҪϰˣȻѶˡ
ôӶҲ˵ùȥˡ
ֻǿһյķݻǾò˼顣ƽʱô˲סڼеطסأ
¥̼ܲȻӣƺŲѰζ
һ飬ûʲô𣬵ֺ
ıضţˮûϴ롪һٵġ
·䣬Ȼߵǰ򿪣䶳ҵĹһ鶳Ӳ⡣
̼ܲĶ£˳䶳ڵϺзĲϡ
źǿ綼չһһҲԴ
⡣ǿ۾š
Ⱪ¶ڿУܿͽһ˪һζƮ˳
⡣źֱһ۳ûϴûˢûгë컹ڡ
̼ܲ۾ᣬζдܲܲϲĶ
ЩϤǰŵ
ˡ̼ܲվ˺
źǿ綼
⡭ɡ̼ܲվ¡
úѡźɫ˵˺ٳ
̼ܲͶһһһۣĬسȥⱻϡ
ûʬס
¥ǶԵĲ
ôȥģ
ššͲͿˡ
š͸ԣ
ǰڣ˵˶ܵġ
Ҷţַհ顣
˻¥һһЩۣСԳ̼ܲ
ܰɡ̼ܲҡҡͷŵ¡
ʲô˵Ժͼöˡһһҵô࣬мƻģ¡ҽȥ
̼ܲߣ˶֮󣬴Ҷˡ
Ǹʲôģһˣѧҵ֤ѧġһһһҵ֤֤һֺЦɵ

̼ܲ࿴˼ƬסЦúɵӡ
ְ̼ܲվ˵ǰߣÿһοŶһȥ
췢ɱ˵ĳѾ˶£¥ְ׹ôٴëȻÿһοŶվǰ㣬ġ
ҿų̼ܲɾźˣΪһ㡣
һֱ㡣
̼ܲͶһһŶϱһ¥ݣȫͬһ뷨¥Ǹˣڲȱʳ£ôˣȻҪġ
㵽¥²ȥķȥֻʣ¶¥ˡ
źҲע⵽¥Сţʾȥ
Сǰƽ̨ûУֻվ¥ϣ̼ܲȥվߣм̼ܲЦЦ
̽㣬лл㡣
лʲô̼ܲ䡣
Ҫ㣬ҾͱˡһĻ¡
Ŷ̼֪ܲл飬㲻лˣ
͵ۿ¥£ûע⣬˵Ǵ˭Ҳ˵ġ
̼ܲ£仰˼ɺǸж
˵ţѾֽشϱߵţУ̼ܲǰһƿš
¥Ŀǿҵͬʱ̼ܲϰԵᣬȥ
һˡ
Сĵ̽ͷ̽ԣû˰ɣ˭ûⷿϡ
һƽÿԪ¥϶зˮĵķ䣬ռ÷ݵʹֻö͹ڷϡ
Ӱĳǳ
̼ܲԺһƵĳڷݺߵı֣סĳһ˵Ĳӣǰǰɵؽ¡


61 ¶
վˮߣ¥Ķü
СĵԼӰӲҪڵϣ̽ȥһֻ۾ֻһȺ˵Ĳ棬Ͼע⵽ǸŮˡ
һȺмΨһһŮ˵ȷۡ
ͷ˼ǸŮˡܿͻǸƵ
ôߵƵҪԶܡ
һƿͨһԪĴţϡ
վںڰ¥ݶϣĥߵһȺˣܿ;ˣǲˡ
ڻָҪ˵ĵطҲȫ뵽ĳЩԼȫݡ
վĽĵصȴ¥ʧ
źҲϵ¥Ĵָڵ¥ˮţʾ򿪡
̼ܲȻظ
һȺҲ߹Ŵ϶¡
Կײ۵һ˲һû뵽Ⱥ˾Ȼ϶¡ת¥ȥǿ̣Ŵ򿪵˵Ҳ˹
ǺܵһҪ¥ء
ԺǴء
¥ˣ
ġˡ˭˭ˣ㶼㲻ȥ
󼱴ٵĽŲ׷˹ؽŽŲҡ
Ȼ¥ҲܵĽŲһסţվڲ֪Ǽ¥Ļ̨ϣ֪롣
¥ˣ¥»ˡ
ŲȻֹŵϿȥ
̼ܲӵĵһۣûϳ·ű·ˣǱҵ֤Цúɵӡ
ʲôźҲûϳˣŭʲô
磬ôʦڵģ˭ǲܣίСİص
㱳ʲôóźı
ʼǱͱʼǱûɶˡСӣ԰ŲǰǿߵıʼǱ
ĸѧҵģһһȻʵ
ơʶش
Ѱùź
磬ľǱʼǱҲֵǮˣصϷʼǱ£λвУ¶ɫűʼǱ
źͷ߼ˣͬ¥µˣҶرһ¥ݵľ룬źȫŻرߡ
̼ܲ۾ϸüҵ֤ϵϡơٿԷʴĳ̼ܲƺ̡
ȥ
ֵų̼ܲһʱûнǰľŮƵķħϵһ𡣵ܿͷӦ
㽫ϵҲ˵ԼǰŮкв
˽ŲӯݣӴ㡭ϻ伫ΪƵļ⵶Ҳ޷Ϊжв
ʲô̼ܲץĵ԰
衣˵˵λͬµ鷳Сĵ㱾ӡ
̼ܲӹ԰ŻݸһСܣҲ˾Сġ
Сܷ£һʼǱ
̼ܲ˳־ͽӹ͹ȥȻ˻ؼź߰ɡ
źܲó̼ܲԾȴû¶ͷӻ֡
ƺе㲻ţָԼǸҿˣллæϱЦСĳɵȥ̨ס
̼ܲӰ¥¼˴һ˲е
һվסͷҪӦͿ̼ܲ۾৵һ£亹ð˳
Ȼ·ˡ֪վ¥ϡ
źɫ¥⣿
˺һ¾˿ϴŴȾһӽ
ɫٱ䡣
Ȼ⣬ɲϿɳ쾭ġ
¶ʣ˵ܣѿǵͨ졣
̸ܲźֿ̼ܲͼ΢Ц¡
ֻ֮£΢ЦȻǺѵ飬ǵĳ鴤뵽Ķ⡣
ҿ㣬Ͱɺһ飡źŭ
ˣͷҲأעת¥
ѵݽе㡣ź
̼ܲĪؿźĺףΪʲô߳ŭ
¶ԵźˣΪһϴ󣬲ô㺭ɡ
ûź֨ȹȥ̼ܲϡ
ѾչһԪˣҶ˾飬жҲѸˡ
Գ̼ܲ˵ջķᡣ
Ȼֻջ˼壬Ȼкܶ෿ڵʬΪֲ̫ûб
ź˵ջҲͬķİɡ϶˷ܺУ緹ʱ䵽ˣҪȥ
һݣϷ֡Ȼ̼ܲ˾壬źļ˵
ûг̼ܲǵȻҲչγЩٶȡҶ·Ÿˣ±һҧסӡ
г̼ܲڴҾͰĶˣ˶̼ܲȫ֪̼ܲҲǸˡ
Ҳкû֮֡ο̼ܲȹǣҲгǰߡ
Ҫǳ̼ܲˡǸˡ
ֻҪˣǳԻĻģĻģ޷̡
˭ҲԸⱻôʳĿעӡ
̼ܲͷ֪òþܾʱһһ¡


62 
ͻǷݷ̼ܲ;ļԱȱ˶ࡣ
ȹóԶˡ֪ǲã̼ܲü繷⡣
ҲǼﻹ繷ô⡣
극ҶûϢ£²ؾͼ̼ܲҲûҵͶһһĻᡣ
һʦڣѾСҴˡֻƣŷ򲻿ľͲˣһ˶ͼ⵶û벻ǵ⡣
͵Ŀŵĵزֻ̼ܲò˼顣Щ˾ôΪɲԼˣ
ҲΪһӡΪˡ
ֻ̼ܲΪҵԻȡǮĲԵġȴûΪǷҲǲȡġ
˷䵹չνﻹЩ飬ʬƻǵĽṹȴھҲûС
̼ܲԽֱ׳˿۹Խ͵͵رܡ
мθоźߣתͷʱȴźһƿ
Ҳ֪Ƿ˼ˡһǸŮӣʬܻ䡣
ȻֻԼ֪ҪܵضഢЩ塣С˵֪ʶ˭Ҳ֪ʲôʱ˾޷õˡ
Ҳû뵽źƽֵõľ塣붼ûȻؽС
ûҪΡ
򿪷ŵȻǵһ룬ܴڵΣտڼϡ
˵ˣʬ嶼һΪ
ֱ̼ܲ׳ź˵ȴ޿̼֡ܲǵĳʵ̫ˡ
˵ǰķ裬Ϊ˱ˣԭ췭ʬʱ治ɫڶ˵֮ǰ˼һˡ
źҪѳ̼ܲ彻ȴڳ̼ܲתͷʱһ㿪ߡ
̼ܾܲأ
Ŀ֮£ֻܺͳ̼ܲˡ
ûг̼ܲҲܽչΣٶҪ١
ҪҲû˸ҷ׹ǡ
жͬû谭ȻвٷŴ򲻿ҲвٷڵȽϿ¡
ÿܻеεģ߲֪ٵЩӲӵĶô϶¶ЦݣżֵĿҲӶˡ
ΨвҲ򲻿ŵʱ򣬻Щţг̼ܲ̼ܲڳĳˡ·ֻҪڣȫڡ
ҲһξգյķھȻһֻﹷãﹷѾһϢˡ
ֻģҶ뿪̼ܲм־룬Ҳ¥֮˴һ
㡣һһչڳ̼ܲ˵
ź˵Ҫһֶ̼ܲҵͶһһ˵
ֳȥ٣һһһźǿЦ˵ʲô洺硣
壿Ҫθǣ̼֪ܲƫˡѹźһֱ͵ֹӡ
ءһһ
źЦعĶһһļһˣ˰ɣǺúóһ١ҵ˲ٺþƣȵ㡣
ûȶһһػͶԳ̼ܲС̽Ϳ๦ߣҪĥŮϲĲˣ϶ɷɡ
̼ܲе㲻֪˵ʲôá
İ˴򽻵ǲ֪Ҫ˵ЩʲôҪϤˣ̼ܲһܺõ̸ˣϲκһⶼܽϡ
һһ˽̼ܲڳ̼ܲû¶ִ֮ǰ͵ð⼸춼ǹͷȳģҪˡ糿ԵͷҪһ̵ˡ
ԱһЦ
źҲЦŵ컹ҵĢˣСĢ
һһ˷ܵصĲǲҲˡ
ź£һһˣǼ֮ȥʱ˳㿴
һ˴ֵػصٽֵһ¥˭Ҳûע⵽һ¥ڲĴ¶ֻ۾ǡ
裬裬ǻˡůůһܵһӣǸҲˡ
ůůͷС㣬ȥϷ
ˡ裬ǳȥôòŻм䲻𣿡ůůſ軳
ůů̾ٵһ쿴
ůůҲȳȥɣﲻ˵𡣡
ҲŰ㲻ôһȺ˶Ǹʲôȥˣůů豧ůůҡԸһ˴һ𰲰ȫȫľͺá
ůůֳһôҶȥ
ůůŰ跢ӣ˵һš
ˣҿʲôȺġůůůůȥ
֣ǳ˵İɣůůСʡ
ůůҡҡͷ
һůůү˯š
ˣסôˡ
˯߲㣬ǽʳĹģûѰһ㽡׳ۿɼٶȥ
ůů辭ʱſڵǵؿһۡ
һˣխķ˵˺ӣҲܲˡ
Ҫȥ


63 
ص301ң̼ܲϴֳ;Ͱˡ
ֻˣ˾Ͱ˲
ǿţ÷档
ȹȻʢˡ
һļĢȻƻгɵ̣һ̿ϺһըΡ
ǿ˶˰׾ƣ̼ܲһơ
̼ܲﾭ̡˵ξƲմҲǺȹơơǰĺƣеܳĸо
ǰƽȵĳˡ֮Բǰ׾ƣΪŮģŸ
еٵĸо
̼֪ܲȾź㲻ʲô̼ܲʮһֱСӣϺȵһᶼϡ
ʮǳ䣬ĻﲻֹһγоźƵ䡰cheersĳȻҲСԺνĴ綷Ƕµĳ
סԼĸ
һһæƾܣǿ磬ҺȲģûȹơ
һһû˵ʵȹƣֹһΣҾļѡ
öһһ׵Ļ˵ˣԲԲᡣԶһһȹƣ̡
ȾƵ˶ԾƵĸо̵ҲϲǹӴ̱ζġ
ζЩջ󲻻ˡһһΪ׵ܶԣڣ԰׾һоûС
вȾƵģźЦŵҾͲȰСˣ˿˿ģƣСȡΪԵʶĩʱͬ۹øɱ
˵źǿͬʱӣһһæҲʱһʾ𾴡
źؿһһ۵Сţ㶮İ
һһæͷһʵ磬Ǿ͵ø˰ɣ
źЦⱭˣвɵģ
һһ¶ɫ
ǿЦŴԲСʵˣͲҪˡ
һһЦǿͽŵǵһκȾƣǵһҲΪСţС̺Ǻһͬ۹ãһǱɵġ
һһЦһӾͽסˡٿôЩ飬֪ڱȰƣ鱾֪ʶҲḻźǿʵսʮġ
źǿȫЦؿŶһһβѵӣŶžƱҪ̼ܲ
̼ܲƱţôһ˵žƱҪæͽȥҿɲ
̼ܲźǿǰһֱǿӲɣȻǿӲӲԽԽԳ뷨ġ
ǰǿӲֵ͵ģɾҲˣźϹҲסˣžƱһɫһ
̼ܲһźɫ֪ãܲס˲ӵġС˵ﶼôдġ
·Ӧ죬žƱڲȣҪɱҶûȹƣҪȳúȲ
źǿ綼һŻȻ̼ܲݡ
ǲԾͽ̼ܲһˣǸŸеѧҪûⳡңǸѧĺѧء
źҡҡͷǿЦС̣Ůӣ绹۸㲻Ǹɱ⡣ú͸ɱúͳһڻˣиǡ
̼ܲԽֵòЩǿһ˵˰ҵϲ
¾ٱһ𣬳̼ܲҲѧŶһһӽѹͣһһһڣľƲȥ֮һ
ǿ綼һھͺȸˣŵľƱŶһһȫЦġ
̼ܲһСڣͷ˱ӣҲЦؿŶһһ
磬ǿ磬̫ˣôһںȥһһҷ±ӣ־š
ǿЦŵ磬۾Ͳ۸Сˡ
ҲһһӶЦˣ±ӣԿڲˡ
ת̼ܲС̣ͺôһСڣúȣúۻһƿ
ǿţ̾վȥơ
ǡ̼ܲæţºȶˣƲסԼ
⡭ǿ£еصûһأ졭
źȳԿڲˣ߳Ա˵
˵Ҫ̼ܲвˣԼֵС̣Ůӽ࣬ҾͲвˡԼ
˵Ÿһһһȹȥ
һһæӽһȼиź˼ǿ磬һ̼ܲ
һлĶ̼ܲȵҲ֪ΪʲôЩ˴ǵˣ͡ͺѪˡҺʹˣȻҲ֪᲻ѡ
ǿеصʹ˿ɲãЩ˾ܲ˰ɡ
ǿȻͽ˾ϣ̼ܲ䲻⣬ǿһʱûϽϻ
һһƿǷźϣźıʾһһҪǿ絹ƣ˻ǫһǿöһһϡ
һһ¾ƿǿùȥҪһһϡ̼ܲǾƿӾƱãۻҡ
Ʊˣ£߾Ͷڳ̼ܲϡ
̼ܲԥһ˲;ССѣҲþյģôǸ⡣
ǿƣҪ̼ܲҲϣֵ̼ܲ̿ı飬ַµСͷһЩ˴򽻵ɡ
̼ܲŵͷֵǣСҲ֪ϵĹˣ


64 
С˵ϵĹس̼֪ܲ٣ʵģһҲ֪ˡ
̼ܲãȻҡҡͷ֪˵ˡ
ǿٱҲŶһһҲӵӣŲ
ǿЦŵСŲú£⡣
±ӣźǿҲֻһڡһһССһڣ̼ܲһСڡ
¾ƱźǿĻǵϣ¾ͽ֡Сˣˡ˵̼ܲĴָ
Ȼ֪ź߿϶л˵̼ܲô˾䣬ﻹ̵ģϲҲ
СһֱǰߣҶǿҲһֱڸҿ㡣ź˳̼ܲһ䡣
ռ壬Сһ˶֣˵Ҳ硣С̣Ϊ˴ô飬ǴҶҾһ
̼ܲһЩ֪ضƣǰһ±ӣССغһڡ
˵֮͸ó̼ܲˣôӦõģǺ쵼зȵȣ˳µعȵϡ
ɷ±ӣ̼ܲҲֻǫЦЦȫûн˵˼һӾ䳡ˡ
ҪǱźҪˣԵǳ̼ܲźǿ綼ˡ
̼ܲ治ɡ
˽һߣǿ翪ڵҾֱֻ˵ˡһ壬еջҪͳһȻŻ۹͡
ͺ죬򼦵ζǹϵľҲϽΪСҪоվ壬ԾȸСһ֣ҲΪ򼦹СĹͻ
̼ܲ֡һȻǿ˵ҳľɡ
˵žվܷͻصǰװžܷǰһ͡
˵⾧ǴԴڳģܷҲǳ̼ܲץġܷôڷ֮ϣ˳̼ܲɫһ䡣
һһȿڽе̼ܲʲôáԷأ
̼ܲһ£źǿɫ˼ЦЦͷܷŵ̨ϣȴǽ͵岻ģǴʬԴҳģȴʲôҲմɾŵġ
ȫĳǿȫĿó̼ܲôȡĹ̵ġ
̼ܲͶһһø࣬ϾǶǰһϻһһֻèġ
ǿһǿסƢС̣ϴϴȥϸˡ
̼ܲʼվżҪľ壬ҲҪȶǡ
źų̼ܲıӰˮƫͷŶһһ۽⻹û뿪̼ܲС̣ǰҲô
һһﱾҲ⾧µϣźôһ˵̼ܲǰӶҪӣ̾ҡҡͷ
ź¶˼ı
֮ǰĿĴﵽˣ֮˭Ҳᾧ飬źǿҲȰơһһͳ̼ܲ˭Ҳûк걭еľƣҴʢ뷹ͽ͡
ˣ˾ܾź͵Ҫ󣬳ҹɫ뿪
źǿһ𽫶͵¥£ĿʧںڰС
ص䣬źֽܷľ塣
СҲûʲôļơǿԱ£Ǻúõһٷˡ
ź嶪ڲ輸ϣáڵСӺʱһˡ㿴һһǲȾƵӣҪǲ˵̼ܲѾó
ǿСôеС磬Ժôû
ôû롣ẓ́ǿ̸Ż
źһ̣³ˣǾŪһСģȻ󡭡
ؿбǿ磬Ҫٱ𡭡
ǿһҪС̾ٱˣ
źЦŰڰ֣أСﲻкüвôǱˡû˵˵ҲǱˡ
ǿŷСҲ治ˣǡ̼ܲʱɱֶΣͰʬͷ­ӣ޷Υĵ˵ȥ
СǼҵ߿ź˵
̼ܲͶһһ뿪źղ¥һԪȽ˶¥̫̫ķ䡣
һһ˲ٰԿף˼Ǻš
ڵ̫̫帯ˣȴûгӹ˿ҧֵֻͲĹ⣬ܿƤ¼û֬
̼ܲڳ˲˵ס
һһļΪ̼ܲ
ֻ΢΢һĺ죬·𲻵Ѳźġ
Ϊɡ̼ܲŵܷȳȥڵ֣ԻγɵѪǻ赹
ûмʱõֲ䣬ͻȥڵ֬ʣֻʣƤͷӶԣֻá
̼ܲһֱĥżЩʬ壬Ҳھӣۼ֤ʵһЩ˷ܡ
һһֵƹ⿴ֻ΢΢һ󣬵ȼϵľٰɣȳ塣һ¥


65 
̼ܲվǰ¥ҲǱˡ㲻Ҫɱɣ
һһ𰡣Ƕͬ࣬һ쵽ɱɱĺ룬Ҫ뿪źģۣҪҪҲ۾ۣ
̼ܲбһһۣͰԼų෶֮ˣ
һһЦһ£Ҫùͱ̫Լˡˣ͸ɲֹˡ
̼֪ܲһһ鲻ãֻǲ֪Ϊһֱûб죬ΪҪʬ顣
ֺ̼ܲγùʬͷ­ȡ飬ֺγԸȥ
˲ٽֻ뿪һõԿ׵ķ䡣
һ븯õʬ塣ʬϲ棬鲼ϣֻܷ㹻û㶫
̼ܲµĽƤ״ϡռ˺üһһվԶؿֵֻ磬ֵڲȱȫʬϣֲ
̼ܲҲֵεϣѾˣͲòȥ
ӲͷƤʬǰ
ʬӰ쿴öˣ˵׼ĳӣʵ²֡
Ŷһһ棬Ҳе㲻ԵԼ̫бˡ
ڰɣ͵Ĺèһһŵ
̼ܲƵ˲˵
ˡ̼ܲҧҧ˵Ȼ¡
㶯ÿ㣬źҲ⡣һһѵ
̼ܲ֨һȥͲι̵Ĳпͷ͵ˮšˮͷ
һһų̼ܲĶЩã
ʧͷ­ʬ壬÷ԵÿֲҲһ󷢺ָ뷨ȻӿԺ
Ǹͷ­۾գĻԭͬĩնˣԽ᲻Ҳ֣
᲻ڻҷĵһ죬ǸСͬʵϾѾˣ֪ʲô˴Խˣ
Ҳܲǹȥδˣִĳ׼ˡȻ̼ܲôĺأ
ˣҲű˰ɡ
ҪǱԽˣô죿
һһų̼ܲıӰͼڳ̼ܲıӰҵϤӰӡ
ﻹϤӰأʶĳ̼ܲôЩأ
һһҲ֪Ҳʶĳ̼ܲŻôġϾôҵ۹ĩգҲ۹Խǰ
̼ܲʱ˷ܻĿ
̼ܲϴͷ­ϵĳӺ͸⣬תͷ­õڣĵƣһһȥߵǽϡ
ǲٹĵڼͷˣ̼ܲѾʹٿͷǹˡסһһߣһͿͷ­ıͷٻѨλãʹһ

˭˵ö˾Ӧˣ㿴һһϣһһȻöģ£Խó̼ܲҲ
Ȼףĩܹ̼ܸܲõȥ
һһֻ͵ʮԿףһķ䶼ûꡣ
̼ܲĶѾˣȻϻϣǶʼƣˡ
ѾҹƣػصǾס¥
Ե㶫̼ܲվڱǰʱ˲䶳Ķ
ҳԲȥһһܾҲǱˣ͵ȵͨˣûǱôǿ񾭡
̼ܲԥҪҪ򿪱ţܺð죬ֻҪڲ֪³һ⡣
һһŻĶ㲻ҳ˳˵ı֮󣬵һͰ֪Ե
̼ܲתŶһһҾ뷨ǵڶ㲻ܰͬı߻ôĻԵġҲ֪ҲݺһΣ㶼ƽˡ
һһܺµĿŶ˵ҶҪˡоôվ֮ڸңһЩ
̼ܲͷվӦõİ취ֻôܼԴľ壿㻹ûԵıȡȫĹ̡
֣ʱҲˣȴԣȻҲûжηôӹȥģ˿壿ĸû壿
ǰС˵ʱҲôһġĥɣҪ˯ˡˣû˯Сʱ
һһ˵Ǳȥߵһվ£̽㣬ϸɣҶ䶼Ӱˡ
̼ܲ˼Ŷһһûо⣬ȥ˿ĵƣȷûӣһһȥϴԡ̼ܲͿǽվš
᲻Ļܽģ̼ܲ
Ϊʲôһһ
ޡŶԣǴɡ̼ܲ
һһԭĳ̼ܲҲֻԭĳ̼ܲʱôûûεġ
̼ܲҲŸϴԡǻ£ȻҲûнһһ˿
һһ̼֮ܲҲ򵥳ϴˣϰĳһԼ·Ҳƣˣȴǲ˯Ŀͼľ
С˵ֻۣҪһξˣ嶼Ծ˼䣬ͻԶա
̼ܲžʱе㵣һߵô졣
Ȼʵ֤ˡȻչ壬ȴûгּ䡣


66 Դ
СչһˣֻҪһͻȫչΡ̼ܲʱ뵽ľ⡣
źźͻᡭСȫסϢĸбˣб˵ʬ壬ȫ֪
һһȫȶƽģԳԱĹǲܵġ
̼ܲɳ˻ᣬһ顣ԽԽÿܡ
ȱˣͨ˻ǱˡҲСũ壬һƽĻ
źԷ֯ˣ¸ӭģΪԸһ鷳
źԸ⣬Դ˼СֻҪ䱸һǹˡ
һձģȫıˡ
ֻҪһܴ˾Ϳԡ
һֱѵWJֻҪܴһʲô˾ͿԴźһˡ
̼ܲͷôÿһſ۾ͻᷢһµ鷳֣ܶصȥ
źΪĹѾһֱ
Բġǽʲôѣǹͬµĺ
ôˣһһ˯߹ڳ̼ܲߣʹӸ
е㵣źӲš̼ܲ
һһһˡ
ܣԷʱòģҪľ塣һһţǵߡС
̼ܲһ
ȹСҲǲжģĺ˵šһһ
Ǹлҡ̼ܲ͵
ǵĸлһһֱˣų̼ܲǸΣյģŵĿ϶ǵһΣյġ
һžȳȥϸмˡŲŻˣҪǷΣգ־ܰקȥܡ
̼ܲͷӰﲻټ
ҾãҪ˵˵ӦûᵽĸԿ׻߸򿪸šһһ˼ŵ
ǣǽ̼ܲʵ
һһͷ̽ҪܸǾеˡ
ź΢żʱһ͵ģһһش˵ԹˣǱҲûм֡
ô뿪˵񣬾͵˵ʱʳ
һһһ߳һߵھ͵ϰˣԱ㹻档ҵµס㹻һξ֮ڵ˵ҾǾ
̼ܲͬԣʱչƣ壬һξͶˡ
һһȻɫ̼ܲ㲻͵ΪǲԵģΥģҲǿɳܵģ
̼ܲҭ£̷ҵȻ֪иõİ취ѾһĲˣأŶˣ㻹пҾҲðɡ
һһʹļ׵ôġֱ׳
̼ܲ˶һһۣʲô񾭣
һһʼ磬Ц¡мҵԵ뷨ͺˡҲսɣǾνСˡ
̼ܲʲô˼
ǸǸġŶűʼǱ᲻õϷһһ۾
̼ܲĥ£˵ͷϷŵģҲֻС˵ųˡôձǱˡ˵ġ
ƭҳ⣬ûô㡣һһ̼ܲ۵
̼ܲ¡
밡ģ»һ˰ˣ㵽⡪˵˵ҲԵ¹ˣ˵ԳҲûϰˡ
һһԹ˾ŵǲָҵĶĸ߼ˡֻҪܿסǣҾãҪֱԣҲһҪ˵İɡ
̼ܲˡ
㰲ȵضžͺˣɲˡ
ҪɣҪС䱸һһһſӣһֻĻϻ£һֱСﶼҪ䱸ˣ̫ңԶˡء
һһֻңȻҡҡͷֻصǶӳս;õġǸӳֱʱõģˡ
ΪڣԱʱ뵽κһķڡأ񱦱ǸʼǱǰһ죬ٿԸݡõһЩŪϢ
̼ܲˡ
ҪûǸأ
ûУһһһ⣬ǾҸᶪͿˣ
˭Ҳûоô˵ʲôԵġ
ںƽУǴûҪʲô˽սСӣȻҲ뵽ѣ뵽ҪҵԺʬ塣
ȻʵǲԾԼ뵽һȫ֮ǰ۲ϵ״̬С
ͨͨͻޱ䣬Ϊ棬ĽγɵĹĳ̶ֳ̮µֻбܺٹ̵ĵ¡
Ҳڲ֪Ϊ濪ʼ͵ߡµǾȻȫûо죬Լȫȷ
ԱУǲΪˡ
˭أʲôǶʲôǴأ


67 
̼ܲͶһһϸڡ
Ⲣѣ˶Ը⽫Լ뷨쵹Ըܺܺõػ
̼ܲͶһһ˼άŵпյĸо˵˭һ㡣
˷ܵͬʱܺõرסǣ㣬ڻҷһڽԼúܺá
Լʱԭ򣬳̼ܲչȥӸˣڽ̸кöһһ
һһҲЩɥҲΪĩеӢֻۣΪӢ۵Ļ
Ϊ˵Ӣ۳嵽ǰǲȡģһŵӢ۵ģȴûеӢ۵ı塣
һһòźϿڵλá
֪컹ǱԽˡʰʱ򣬶һһԳ̼ܲ
ʲô̼ܲ¶ŵı顣
ǰʲôӵԼͷһư涼еģŸԴ治ɫң룿
̼ܲתͷϴ룬ʵڲˣ
˭ͬ˽ءһһӲˣĨֶһߵ޿֣˵Խ
̼ܲϴ룬ɾֵ˵⻰ǽ顣ѡԸûзңһ˯˷־ǳΣǻڽΪ˿ԵǡҸĸڼ߶ҡ
һһɫҲȴǿЦŵ֪㣬ôˣԱˡ
̼ܲʼ磬ʰ˱شĶ
ǿĵ绰ʱСĵ¥
ǿáأ̼ܲǿк󿴿һȺûкĿ塣
絽߿ƣһ𡣡ǿЦŵֺͶһһк
չֺõЦ̽㣬컹Ҫҡ
̼ܲЦŵеҶΪұܶˡ
Цص̽Զҳ̽㣬̽16
ǿͷ£Сӣɻˡ
źڣǸСĵǰһĹ̡ǿҲһֱʿ䣬վڳ̼ܲ󣬳̼ܲҪ񵥶˵䶼Ҳᡣ
źųСŹճȥ
ʵ߸Ҳ͵ĳС
ǰ·һӵµģ˿ȴ͸͹Ź֡
·ߵеѾƷչΪ׺ʵĹľҲצ㳬ڲŨܵĹľӳ£ͺֲƬֳ
ɵҲŨµĴ·
㾰£Ǿ޽ȻǾѵģȻ֦ҶïУ֦צľ֦ҶҲβ뵽·ϣ·һ̾ͻữʮֱ۳
ź·Ҳֲ
磬¥￴ҲûɶզˡʻСһͷģްθߺռ·棬ӵص
źû֨
ͣǱߺȻܳǹˣźزɲɲǿǰĿ֣WJ
WJǹ֪⻹ϰߣǹڶųӣźð
ҡ°
һWJݼ飬ʾ֤˵ʱ򸱼ݺͺ
٣ڰȫ˰ɡź֤
WJӹȥźǾһۡ
ڳжʳƷˣƾ֤ҪݵǼǣͣ߰ȫWJûд黹ָ֤ǰһֿڡ
ŶŶźӦţʻųӣת꣬ʻϵͣ
ֻͣһWJרóм̨γźӹؾصͣڰ߻ͣλϣС³
WJָͬųдŽȥ
źȻЩľҪǽȥ˾Ͳó
ûʱˣWJġ͡£źСֻ߽ȥ
ȫˡ
ȥȲڣһĴ򵥸ϳɼСռ䣬ÿռ䶼ǳʽģһ۾ͿߵһС
һǵԣһǲʶһеĴƷеĴ״ӡ
ݵǼǣѪWJźСŵǰȻ󰲰վ
ݺŵǼǣʶֻȷϣסַȻǸѪźһȦؾѪǰͷ첲źںѪҺ
ֱѪˣеûзӦס
̾ʹѪҺ뵽ȫշ䣬ѪҺϣϵָʾƿʼ
٣ǡźл֯Լԡ
ݵǼǵ˶вû£õġǹWJޱ
٣׶ɶźŸ첲ϵۣŽ
ƿȮΪRHȾ˾ʧǣʳѪо硣WJźĽ͵
ĺܿ죬źô䣬ͿʼӡֽţźҲ
˭ϣԼɳ˵ˡ


68 е
Ļȫߵİ´ӹ鵥Լȿһۣݸź֮ǰȷ£ź𣿡
źͷԣź
ŵҲһ£鰲ȫˣڲٱȾϡҪעߵˣʳѪгģһҪ챨
ٵݸźһ汨绰עдúˡҪǻˣȰǾǼǻ顣ֻҪǼǻģƾ֤ȡʳһݡ
źӹӣ绰Ŀɾ̼ܲ
ֻҪȾ˾һܻˣźʵ
ǺǡֻЦЦȥйġ
˹룬йģм־ҵ˲ţг˶Ҫﻹģţ־Ч𣿡
źûд֮ǰĻѹͱЧһŰ
ξãȻ£ԺﲻɻӿԺȴȻֺǰ˸ǵĻ档
ǰΣʱ̣еͨ˶гΪӢ۵ĿܣλĿ࣬ҲʣҪҪ
Ʒٵݹһֽš
ˣҪúġźһЦ
Եġƾ֤ȡһʳڳйҲԵġ
źһ䣬ɵ䣿
ûв빤ûйƾ֤ġֻܿԱƽ͵ؽš
źСż֤С
ʳȻܷʢֻһټĿռֻ˺һԱžͺǹ졣
Ǹ࣬Ҳгۣ˵ıעˡ֣۸Ҳ֮ǰ
ǻʳҪʱ䣬۸ҲС
滹ԭۣɹͷСʳƷҲԭۡ
һȦźһɵ̨֤ˢ֮Աźһװõֽ䣬ǸصǸˣݵǼǻûй޷ʳƷ뵽ǰйǼǡ
źСһһСֽĶţЩãȻ
ﻹһWJҲֻǿһۣ߾ƿ
ֽصϣ
磬ⲻμӹͲԵİеݡСŻͷWJͳдţٴΧŴ¥˵
ȥȲҪ˵ź˾䡣
صСҲųȥáź֮ͣȸǿ˵绰˵䣬µ绰Ŵ򿪳¥
Ҫúоú롣
ůůӴ裬Ǹ׺׵ˡȻȸԾţȴСֽ䣬ôġ
ůůůůֻ࿴ůůֳɵҳȥɡ
ůů迴ӣֿɷɷһ˳ȥģһزˣӺ͸ĸô죿
ǳȥɡͷ̫̫Ҳǡůůү
еģ֡裬һСʱҪԶģһô졣ůůҡͷ
ǻҪչůů˵ﶼ˵ˣ߲లȫˣǸ˿Ҳˡůůү
ôһǸ˵ǱˡůůҲ֪Լû˵
ҳȥҿŵ绰ůůֵˡ
Ҫʹ򱨾绰ɡůůɵ
һ࿴ţĬһᡣ
гůůĶ⣬ٿؾܻصǰյڵСŻͷС˴ǹġ
ůůһӳ
ǿµ绰Գ̼ܲЦŵ߻ˡſWJأеǼ֤Ѫ͵һԵġ
̼ܲʵ˶𣿳ԵĶ𣿡
û˵һϸ˵ǿСԺʲôûУ
̼ܲҡҡͷҲ֪
ǿ̾
̼ܲҪǿɻмˣſڣֽʻȥˡ֮󣬼ûдߵģǲǱܵˣǳˡ
ʣǽ˼ҵ˰̽һˡ
һòҲ򲻿ţǺ˼仰ͿʼԸһš
̼ܲע⵽žһֱǺڵģžעߵһУǴ˿̵ĶҲܱעţеëȻĸо
ӣе绰˿УѪҺڴиϸԹʳġ
ͷϢǷʵ
ŵԣ㿪ͼ꣬м֣ϱʾµݵǼǡ
źеϤ鿴֤ƬҲϤĸо
֤סַǺƽ·֤ܶǼǵסַʵסַһ
ִ˵أŴ֤Ƭ˳ҳ棬һ
˵ݵǼ֮󣬳ܵģWJӺ;ϵͳﶼܹĵϢ
һĿʮеȿһ£ûпʲôرעĵط
̫Ѱˡ
ӣźסںƽ԰ݵǼǵסַһ
ƽ԰Ȼͷ


69 
ƽ԰ĸ֣һ뿪һֱԺ
ΪǸĲĺӣһ֮ȥӰ
ĵӵҽԺļ֣𵶺ǹƵķ񣬲֪УӰѾ޷ˡ
ҲȻźֺƬϤԭ
Ѱ̼ܲһһʱᵽź֣һȺеϴ󡣻ǸƵһȺŲ˵ȺУźӰӡ
ӣתĵ绰ƽ԰һС˰¥ҵԣ쿪ʼġ
ҵԣվǰҳ˳ȥػ֪ͨһֶӣϳ
ЩǣǴ뵽Ӿûٳֹġ
뵽˳̼ܲ绰ת
ĵ绰̾ãWJ֧ӡղű𣿡
ұľͬ־СһˣҰѲ飬˵Ϳʼˣվڴǰտǹ¥һԪ
Ǹˣе㾪ţǿ
ҪţŷҲҪ˶Իܿжˣʲô𣿡
ʮ߰˸ɣһŮģŹŵģĿ
Ůģ󣿡ĸ¡
ɡͬ־ǿ
µ绰ץԼװܳȥ
ǳ̼ܲ
̼ܲôСڣźǻ˻һ𣿳̼ܲԼŪ
WJרóѾˣһϳϳš
ҪҲץо
ŤͷоԶȥĴţңʹþߵʵʵ̨
WJ˽ģܲ˽ġ
⼸жִ˲ץоѾס˱ˡһֱתƣãҲסġ
룬ӽӽƽ԰һͣ˳ӡ
źŽ뵽ĥŽ쿴顣
ӵϿûвͲܹϢ
Ȼӵվǰ
WJ
WJǹԪܽһʻ԰
æץ绰ͨǿĺ롣
̼ܲڴڵʬ塣ʬ嶼Ǳ֡һ㣬һֻм»һĺӡ

ǿҲҡҡͷȻ绰硭ǡ
ǿɫһ䣬С̣WJˣϾ͵¥£ǱҲWJ
̼ܲһ㶣һߡ
ˣ¥ǡǿż
̼ܲȻ񣬡ҡ˵ץܡ
Īظų̼ܲʲô£
̼ܲ˸ꡱƣһţ¥´ŵ
̼ܲɫ䣬ץһָ¥ϣҲȫˣһһںߣߴٵ죬Ͽ죡
˵¥ȥ
¥º¥ĽŲȫ˲ˣ˶¥򿪶¥ţǳȥϡ
ô죿񾪻ŵʵ
¥ȥһһæ˵ţȥ
վǰһһְס֣ų̼ܲȥ㣿
̼ܲţ㣬ǴӶȥ
ˣһһ֣ţСĵؽ뵽Ԫ¥ڡ
¥ھĵģһҲûУ̼ܲ¥Կױؽϡ
־¥ڶ¥¥ݼţִһ䷿š
Ϸţ̼ܲͺͶһһһյǰĿߡ
WJôģ̼ܲ
϶˱ˡС˵
һരǰ
ô죿һһų̼ܲôȥ϶ᱻ˿ġ
WJҲֻ̼ܿܲصһരǰѾˡ
ãȻؿų̼ܲͶһһŶҲصǰ
̼ܲͶһһҲ֪롣ȫû뵽档
ҪǳźǣҵǾͽˣ뿪ˡҪǳǵģǡһһų̼ܲ
ǳǵġ̼ܲЩڰοԼڿڡ
ǡСĵ˵Ҳ˵ǵġ
̧̼ܲͷ
ģǶģԼ˵ġЩȷزôҲϾͳġ
ֿ̼ܲһһһҲûˣɡ
Сĵȣֵ߿¥´˵ò
ö˳ˡһ϶˱ˡСﻹҴͨˣ̫Сˡ
̼ܲ񣬡ڳȥҲܻ뿪
ңԴ


70 
ֺģǿ˱WJѹŴ¥̼ܲȻϤӰ

ųǹĺɫӰôҲ޷һշܲҽԺ¥һĻǰӰصһ
жӳӦòͣȻԹΪ
̼ܲ˵黹Ǹˡ
ǲǽʲôľ٣ҽԺһһ
̼ܲ˵
˶һۣһһٵʶ衣ûҲû˵֪
¥º֡
ǿ˾ʮ߰˸ʵʵWJָվһ
Χ۵Ҳ࣬ΧWJš
WJӳóţΧ۵ȻţµġصȺȻһ
ƽ԰ĸλסעˡҴߵǼǣǼ֮ȡʳһݡṩҵ־ЧҵģԱξWJԻʹҵڵǼȡʳ
Χ۵İһᡣѭš
»ص
ʲô㣿ԭõûˣһһʵ
ңͷûɶ㣿
ų̼ܲһһȻ̽㣬Ÿ磬ҸǺòã
һһͳ̼ܲһֱ⻰ûѯʺȰ˵͵õˣһʱһ
̼ܲ̾øú˵ףҪ㣬Ҳúú룬ƵǲȥǼǵˣԺҾҪ͵͵ˡ
Ц˭͵͵ģ⣬סкüˡ
˵žЩ˷̽㣬ҾͰģͲ±ˡ㲻֪죬Ҷ̤ʵǴȫ˵̽壬˵˭Ҳѳ̽˵ȥġ
ЩWJ˵绰в˵̽ҲǱˡ̽㣬˵㲻ǱˣǣҲǶһ޶ġ̽壬ҲСˡ
̼ܲů˺ö࣬ҲЩ
ǡ̽ѧʱ㲻֪еѧϰõĴҳҵ̽Ͳ⻰һһûпţֻǰ༶ҵĻ治ࡣ
̾¶ݵı飺̽㻹ѧ԰
ȻһһѧʲôʱѧԣĩˣˡҲ˼Ƶ͸Ƿˣ̽㻹˵ô˼ôб£ɲ¡
˷ֲ˼ЦЦֵͻῪг̽ı¡
汾ءһһֱˣҪû㣬Һͳ̽զⶼһӺˡ
˭ϲģҲЦ
񣬱Ĳ˵ңԵĺͰȫֻҪУڣܻס㡣̼ܲҲ
񼤶̽㣬ͳ⻰Ҿ͸ˡ
ʧˣҺ˵Ҳˣǰ¥ǰ˹Ȼˡֵһᣬ뿪š
뿪֮ǰַ˱ӣҵһöָ̼ܲһһ
ﻹʮһ䶳ʳƷһһͳ̼ܲҲˣ뿪䡣
Сﾲĵģ̼ܲͶһһ¥߹ȥԣûʣʵʵš
WJĳ뿪ˣСҴȻҲ뿪ˣ̼ܲʾ򿪵Ԫţ˽ȥŹϡ
¥ϣЩˣСĵؿ̼ܲͶһһɫû֨
¥򲻿ķǰ̼ܲţ֪档ܿͻWJжˣҪٲֻܱץˡ
̼ܲҲǳ£̣è۵оӰ
̼֪ܲϽŵϾҪ뿪СҪǣʰ˶ߡ
û춯Ӱѹ̼ܲĿעèۣе㵨սľ
ôǡȻ˵һ
϶ᱻץߡǲܶˣWJ˵Ͼͻ̼ܲȷʵż˵⻰֮󻹿һ¥ݼš
ȷʵˡ
WJʱŻˡҲ֪֯Ŀĵ˵Ի϶ӣЩڷı˾ͻᱻץס
ץסôҲ֪ṩģڻҶǺõģµǱоˡ
ܣ˭Ըⱻץסһûһ֮ũܣԼס
ںȻǸŮŷ裬ȴˣԥһ˲̾;ˡ
򿪷ţȵңʰ㶫
Ŵ򿪣̼ܲ˶һһĸˡ
㡣̼ܲߴٵûõĶˣȫٻȡ
һ仰˵ףһһߵʰӡ
ںߵŹͷ￴̼ܲÿһСŲűһ顣
ǼƤҡͷȥ
Ű˦ںϣ̼ܲת¥


71 
СŴ԰̼ܲ¥ץ˱µû䶳һӵĶ
һһںߺ䡣
СţСž˶ûзյСڡ
ڴСͺֲϷĳ
ߴĴһ˸ߵҰݣϾɵ¥Լζ˶˸ս˸ٽֵĵԪȥ
Ԫһ߰ζѪζ˵ŵʲôζ
˶¥ζŨˣ̼ܲܲסˡ
ת¥¥ߣСȥ
СǶʮľ¥ˡȥ¥˵ôãټϳĵԪŶ¥İȫ֪
һȥ֪˶ٳ󣬴ˮʲôطȥ
˻һ¥һŶζ󣬾˽ȥ
ŻǶ¥
⻧˼Ҿʽһһһ䣬˵Ҳǽһƽ״ĵطһһ
˷ݣǼû˵״̬ˡ˶ݵɿ
ᳵ·ʼֵǮĶ̼ܲ򿪱䣬һһ˱ʹ¥ĴӴ򿪡
վһߣĶ֪ܸɵʲô
һһȻһӵһһӴ˳
ôˣ̼ܲͷһۣСֵġ
һһָŵϵĴӵùҲ֨һ
̼ܲתͷ̩Ȼʲôµġﻹе㼦ţ̴н۲õ˳Բˡ
̼ܲ˵Žнóҵţ䶳ңףһŹǣţⶳ㡣
£Сĵʶһһʲô
һһҲè⣬ġбࡣ
ЦŸ约డ˵Źȥ
ϴ;ʲôԾٵǰϸһɵﻹʲôںġ
̼ܲӹϴ䣺ûʲôֻӣʲôġ
֣̽㣬㶳ʲô
Ҫ밡Լˡ̼ܲϱţŹҵ΢¯ʼⶳ
һһͻɫؽϮǶһһġ
һ¹Ҳˣ͵Źǽⶳ
ϴ֣˽
ʽסլҶá΢Щ˴͹ӣɳ
̼ܲͶһһɳϣڴϡ񲻸Һһ𣬰һߡ
ʶ£ҽг̼ܲǱˡ⣬ҲԱ⡣ֱ̼ܲ˵λǶһһλ񡣡
ų̼ܲĽܣˣԣЦ£ҽǶ֪ˡҪбܳԣҲѡ⡣ûɱˣͨȫûɱǴʬϸ
ЩܲסĻ϶¡
ԳЦЦǳԱݼٵһֹ¡ڼԺȲȱûбǿ϶ƬˣһǰһǸٽӣڿͶ׼
˵̯̯֣ҲˡҲ֪ԼëΪˡûΪ˳ɱˡ
Ҷһ˾ôˡǲңҲžңˡ
Ȼ̼ܲͶһһ꣬ȴԴ˵Ƶ콻ʱ򣬳̼ܲ͸ӡ󣬾ֻո⼸佻̸̼ܲǿҲӡ
Ϊ˵ԭҪŵ㾯죬һһңǱˣҲҪž졣
̼ܲ˵ţ񣬸ղ㣬Ҫõ㿪ԺҪǣҪˡ
æֵǳ̽ȵģҾ͸ų̽ˡ
̼ܲһᣬͷǣû飬˾ҪͬЭˡ
ȫͷ̼ܲŵǣǶҪʲô
һŹǽⶳϣȰϡ
̽㣬ҪʲôԸܿ͸Լλһһĳƺ
̼ܲһʱҲ֪÷Ըʲô
Ҳûо飬Ҳ㣬ԺͰȫ̼ܲԵģԺ취ȫҲסˣ£ǻסȽϺã
ᣬǶһһǺƽ԰ס
绰ҿȺ˵ʲôûȺ˵ǼǡѪءûĶһӳԵģƬ
ҪҹûйĲڳйҽȺǽתȥ
ȿwifióֻϱˢˢزš


72 רҵ
һһͳ̼ܲߣȻָɿֻϵš
ʱ͵ˣҵWiFiźǡǡ˶WiFiȻˡ
ˡĽǲǾǴ˵еĺڿͣ
ǫҡͷкڿ͵ˮƽ
ͳ̼ܲǺѣټ˶һһºţֻܿ콫ϢƵȺ
˿꣬һһüͷǼǻ˵Ѫ磬϶˰ɡ
̯̯֣ûа취ı顣
ǣֵ˵ݶﲻһһʵ
ǵǼѪѶϢˣѡش
ҺͶһһܲ鵽ǡ̼ܲ
ʵܲ鵽ʲô˼ǲܵǼǵ֤룿
̼ܲͷ
ʲô壿޸ˣ֤ϵֺͺ޸ĲˣһʱԲϲ鷳ˣ
û°ɡ̼ܲ
û¹¼ֱֵϵͳ֤ŽȥټӸȫѪ¼Ӧû¡Ҳֻһʳ
ǼùλһܺûҪʱ䡣оǲһܵġ
ֻҪҵ½ȥ˸Ķ̨һ·ʼ¼ʱ䡢ַں̨ºۼĨȥġ
̼ܲͶһһٴרҵǰǵС˵֪ʶ÷顣
ȫûס
ȻϢʱ׵ġһһ̾
һ£ʲôԭþ֪ݣСصǣҲʲô취á
ֺ̼ܲͶһһһۣһһ΢΢ͷ̼ܲ̾
ȻǱˣҲ϶ͨˡ̼ܲ
Ѿлˣ̼ܲ˵ˣǷˡ¶ı
˴ԼҲֺüɣֳ˵ģֲ˵ġ̼ܲʼ磬εı顣
¾ʲôʵ
ʲô̼ܲʵ
ұ˰ˣҪץȥоΪʲô˵ţ֡ŶҲģ
̼ܲͷҵȻҲˣһҪооأ˵һУΪĪԭˣҪƷҲԸ
Ҫгߵİ黳ԸƷʡƽȷʵǿѡͬһϲѪζ
һ䣺磬㲻ⲻ𣿡
Ҳ֪ҿ㣬;϶ġȻ̽ζӦõġ
⻰ô壬εزʳζҲһҪԣЩ֪˵ʲôˡ
£Ⱑһһϲģ⡣
Ʋڵ۾Ȼǻģζ
һһͷǣԣס𣿡
룬ҵһγԣǶúܣҲΪζָоͺ֪ǴģҲ֮͡󣬲ôˣҲζҲ͡
ҡҡͷҲԼ⣬ʱȷʵ̲סڣǿˡ
˵ſų̼ܲȴ̲ס죬ͷ·̼ܲǶζʳһ㡣ҶˣԼȴûо졣
̼ܲվȥ밲
ƮҶ̲ס졣
̼ܲûнݣվڳŹ

ֻȻóԶһһǺ绰
һһüվùֻϱߵʾ
˶𶯵ֻĻȻȥȻ𶯺Ȼͣ
ֻٴĻ𣬻Ǻ֡
һһûйҶϣҲûн
ֻʧȻ΢ŵź˽ģСȥˣôӵ绰
ûлػĻֺȥһһֻػ
Էˡ̼ܲԡ
ӶҲ˽
˭Ҳûǫã̻ʣܿͳһͷ
룬Ҳ˼ˢˣϴˡ
ס˱ʼǱȥ̼ܲɳϼֻػˣʹ򿪵ӣҲһ̨һ̨ػš
һһڴϿҲŴ
ҪһȥСʵ
ȥ϶Ҫȥģ˭ȥ⡣
Լ϶Уȫɳ˳̼ܲ˭ҲҺһ
Ȼ˵ɱ˿ԲˣԽı칷ŹҲʾȫԳܣ˭ܱ֤ͻȻأ
̼ܲȻãĸһȻ׸
˵˵䱸ӦǿԵġ
ԴκһţΣյʱҵصĵط
ǸԱϢͿˡ
ֻҪж͵ĸˣ
һһɱͲҲ࣬ҲȥǿϱŻС
ԣҲǱˣ˵ĹǶǿ


73 
ֻۣҪֻˣֻҪ飬ҵֻλġԣҲֻֻ
ֻ½Լ΢źţһȥͿȺ999+Ϣ
ü˻˽ģǿģȰ׵ġ
е㴹ͷɥ
϶ҪгġһһοûܿҪˡ
;Щ
ҪWJڸɶһһʵ
ȻСȫһˡŵôʬʬɶоġָԼԴûŵ߻бˣöϡ
ĸ˻ܣһһҡͷ
Ķܣ粻˵û֮ǰҲͨˣˣһӾ׼Ҳҡͷͬ
Ȼǰĳ̼ܲɲڡ׼񡱵ģڨڨصҲ϶ܵģⲻҲץһһҾˣWJóôѸٵģ͸ڼŶŵġ
̼ܲͶһһһۣȫ뵽
̽㣬΢Ų˵ҲϢ
̼ܲͷ˳΢ţĳ̼ܲ΢ŵ½
ֻǿͺ˽ģȰ̼ܲ׵ġ
񿴿ֿ̼ܲһһ
ҳȥϢ̼ܲ۾Űľ塣
WJݵ뿪ǸԼ·ʱ䣬ܿͻ»صƽ԰ġԼͶһһƽ԰Ҳһ԰ȫס
ȻҲǱġںƽ԰ͨ˶ˡ
Ҳ˵˶Ӧĺҹģ˭Լסĵطȫȫģ˵˲򵽱ԡ
ƽ԰زȥˡ
һһڵСҲزȥˡ
ʵϣκһС½չԾȡ
ңźǿˣҲϾͻΪС
ƾɵĲСӳ١
߷ʼǱžž̼ܲվ򿪱䣬װĿڴó⿪
һһվſڿš
ӶӲˡ
ľ飬ֻ̼ܲǸıƽĳÿӰ
̼ܲԳûо۷ư棬ֻóָ
ӴһӲǣҲǱӲģɫģͷεģûг
̼ܲס
ģ͵ݵһҪǰǸ̨ӣϱɸˣ͸ˡһһ̲ס
̼֣ܲҪ׸㣬
ôľͷˣܺҪҪ¼Ƶһһ
ߡ̼ܲӣͷò˵һģͷӦѡ
ɫУһ޺СĿ
ôһ㣬޶Ŀ
һһ̸֣ϵľ壬ŵӣǳ˶ٱʬˡ
̼ܲӵʬɨ·ڣȻժսɫҪ಻١
һһ׼ܷװߡ
ҲܷľҲ˵Դⶫ
̽ҵˡ
̼ܲҴҡȥСģڿСⶫҲ١
ҪھȥҲûɶ£¥¥µġ򲻿ŵҲ
˶£ж
ᳵ·Ĭ̼ܲһȥһһ
ȼ鷿û˻ʬ壬Ȼ񷭼̼ܲʬ壬һһ䣬ʳ
һ䷿֮󣬾͸ŶһһѰҳԵġ
Ԫһģ߲21ֻ˼ҷ߻ʬ塣ų̼ܲɾҿͷ­ӣȻ𾴡
̼ܲûжϰˣĽµĿУЩǶ״ӿµʬ壬Ҳµˡ
ţͶӦһ죬ҪҲˡ
˽èţһϣȥȴʱ䣬źǿ硣
ҲסСģͳ̽ȥ¥˵иŮѣͦƯģǰŷ֮֡ҹûҵûȻ˭Ҳ֪ˡ
ǿǶʶǿһģǿƴӣöⶼǿġ
ǰǲʶ̼ܲ
ҡͷʶɣǺö˶ʶһͷǾͶˡ
أ̼ܲţʵ
Ұˣ˭ҲҪңҾ͸үүһȥүүûˣҰֲҪҪһҶʮˣүүҵķӣȱۻȱһ𣿡
صһҰִ˵绰û˽ӡҲʲôˡôҲܲˣҲûйϵˡ
û裬ƸԸ䡣
̽أʵ


74 
ңҺһһͬҷʱϿΣȻҾûˣĸҲϵˡҺ͸ĸʧ·ңԶˣ̼ܲЩĮȻˡ
ôȻأ磬ֵɶܻ鵽ɶԭ򣿡
Ҫֵ֪ĸҹⶼǾܵģ˸ûлӴ
û˵ѾʼˣѾֵеǼ֤ϵͳˣҲѪҺ鵥ֹȥûϸ鿴
ʱ˵еģûо԰գ˵ʲôġ
̼ܲϣ磬ҽϵͳҸסԺĸ׻ϵϺȥҽԺҽԺļҺż¼ʧˣʲôҲ鲻
˵ҽϵͳĲѣ㸸ĸҺż¼϶Ե޹ʾûˣֻҪɾϢ̨ܿۼһԡ
̼ܲӿϣһ극ҳȥŪԵġǡ̼ܲһһ
Ǵԣ̼ܲԼһ˸㣬£ҲǺġ
ϾǳԹģ˵ûɱˣֻ⡣
ҺһȥҲԼô֪̼ܲôģǳ̼ܲҲԼ
Ҳ֪̼ܲô
̼ܲ̾ͬˡһһҲ˿
è˵˭ҲԵģȻʱûп޵ˡοè⻹Ǳ⡣
è⣬Ҳ˷ֵģţͶҲˡ
ҹɫŨ̼ܲϴεľźǽšܹͳȥΣǶסʬģûʲôΣա
̼ܲݾ飬յľ壬ҲһϢؿ뿪
¥ĸӦƲ֪ԭͲǱƻˣŵҲûиӦ˶ںҹܿ¥¡
ҹСȰ˿־壬ľβֻҶ¶Ӱ
̼ܲè࣬˿յӳȥ
µ¶Ǳӽµοһ¶ƫߵĲӳȥɲǣ̼ܲᵽѪȵζ
ϲζֻҪʵѪҺڶǺϲ
ᡣ
ǲһ
дϤ紵ݶǱڲݴУֻҹɫĶ
̼ܲסб
ץǼ⵶ǳ̼ܲģеš˷ܣĿбӵӹȥĶ
̼ܲȻ뿪˼롣
ڰһ㣬أӰͬʱӲݴ˳
̼ܲûеȴƶǰһֻӰ
Ӱǰʳֻ̼ܲڿҧڰﻹкӰܳ
ֻֽе㷢
ǳʧȥǵıˣȻʵѪζ˱ǶȻ̼ܲȥӺ־ǵӡ
飡ƵĻľսڰи˫۾ڿߣż⵶ֶţɵǰһ
ȮȻ춯򵹵ʵѪҺ̼Ұͳ̼ܲĹӿʼᵹصȻȻͶԳ̼ܲչ
ĿɿڴؿűҰΧмĳ̼ܲûգҰŭҵĲҽУĵ׺Ȼг嶯ӿ
ǱѪĳ嶯ܣ֪ʲô֪ż⵶ͳȥزֱ˴˵ȥ
̽ҲоָУΨӿѪ̼ζ񾭣ŽϵѪҪ裬Ҫһе˱
ѾһˣѾץһֻ˿ҧȥȫȻ⼸ֻ˹
̼ܲݺݵڰйϣţ㿪ţֻ˵ҧ
Ȼ̧ͷҽУžסҧȵĹͷ
Ŀԣ˴˵ȫ͸ŷֻסʺųͷš
¥µĶ¥ȺСȻ˰㣬ľڰﲻ֪жҰҰèʵѪҺ
һһҲ˹ͺʹеǼڴǰȻѹѹҰݵסǵߣֻʲôҲ
ơȻľսǶһۣĵſڡ
𣿿źҲǱˡˣҽȥ
һһһۣ˶ɫ䡣
̼߳ܲҰ**սˡߵô֪ˣ
ţҽȥȻһ㣬ŵҲߵĹͺͺҲ


75 Ⱦ
Ȼһ㣬ŵҲߵĹͺͺҲ
һһһ⵶һ˵
ȻҡҡͷԶһһŽʵ
ǡһһãȻ¡
Ȼͣ£ŵҲˣ˶ŷſ˻ᡣ߹ȥèһƬڡ
ãȻͷȻڴ²ѵһͷȥͼ淿䲣ѣһӰ
һһһУŲ˵ͳȥ˰ڴϺȻ̧ͷ۾ųĶһһЦſ졣
һһŲ˵ݺݵؿȥ
񾪿ֵؿŲ˵£ȴһץס˶һһһˤ˴ϣһһѹ¡
Դˡ£ٵغһż⵶ȥ˺ȻһͷɭɭһЦ
ڰ˫ź⣬űݣ񱻾סˣż⵶һվסˡ
ְˣһһ˻ߵؽе
񾪿ֵؾŵţɪɪġ
˺ȻתͷһһҧȥһһƾܡȻѣҧż⵶ȥ
˻ͷһ˦첲͸еһɾ޴ĸ첲ϣһʹ⵶ڴϡһһץסᣬ˵һӡ
ˡһУһ˦һһͷϣһһԴһƫǾðѪ
ʵѪҺϢϮУһһ˺Ȼʧȥǣҧȥ
ۿſĴҪڶһһĲϣȻǰһˣץ˵ͷק
һһϺȻ˵ķһûǰڣʲôҲһӣȻĶ
һץסʹ۾ϡֱϵӰһͱ
ۣ

һһסһת

·ҰޱصĽһѪͷ¡
һһȻѣѾˣѪ˵ϡС
ȻһɣһһֻûʱϮȫ
Ѫˣɱˣ
Ӱصϡ
Ÿ磬û°ɣҰӰӶһһȥŶһһѪ֪롣
һһԼ˵ѪҺһ
ҲѪˣ˿ڻմ˱˵ѪһһԴԺģ
еȫֹͣˣߵĹ
ߣ̼ܲһΧҰߣҰʬ˼µҰ˵ͬϡ
أԻץһֻҰȻˣԼ˫µҰԼ顣
̼ܲɿ֣ǰµļ⵶
ҡãȻص
Ȼȥ̼ܲæղϡѵз·ǶһһĽոʵ̫ˣ
ץͷҧһҰҰèȺһԲ̼ܲѾת¥
̼ܲţںһɲǣֵѪ̼ܲԴһΡ
뿪˲СʱʮӣͺͶһһѪҺ壬ǶһһѪ
̼ܲȥһ۾ͿһһŵѪһӷǽڡ
һһ㡭̼ܲţ˵ȥˡ
ҵѪˣҡһһ촽ţѪֲ
Ѫͺãͺá̼ܲǰץŶһһĸ첲ϸû£Ҳû£һֱ˵Ҫңⲻлˡ
ɳ̼ܲڲţҲţץŶһһŷ
̼ܲҡ϶Ѫ㲻Ҫҡһһ֣ȥ̼ܲ
û£ҲȣҲűˡһһҲˣҡʲôҲûˣ̼ܲ
ȷ֣ϴϴȥˡһһ¡
ŶˣһһȥæţͷȻϵѪɽһ
磬㡭
һһͷۣȻ
Ѿָˣ̾ҡҡͷϴڵʱҲûסɴֱӺ˼ˮ
񿴿ֿһһĿµľ
ô£̼ܲ
ǳȥӣ˵ҪǿšǾſţû֨ͣˣݲȻˣܽȥͿһˡ
ŸȳȥģѹˣҪҧŸ粱ӣҾקͷȻŸͱһ
˵ü򵥣̻
̼ܲ۾ô֪סһȥ͹
վϱ֮䣬űݴƵĲϵʬ塣
ѪζĴзɳɽҲҰҰèĽ


76 о
һһվСڣˮͷ¡
ֻˣ֪еĿ־塣裬豻ѪеʱǲҲô
ԲûбԼ۾
ˮҪˣŴڳԼɫƽ
޷ȥˡ̼ܲڶȡ˵ľ壬ʰ˱ЯĶĬվһߡ
һһ߽䡣
俪˵ƣסĴĻסķ硣
紵ŴϲҲ̶á
һһĬų̼ܲĶ
Ҳ˶ãҲôĳһط֪ʲôôи顣
гӲʬϿʼӸǣ̼ܲϽϵĳӰȥ
ĬУ̼ܲҵ˾塣
˴ֻҰʬ壬תƵһԪ¥ϡһ¥
˿ˡһһȿڵŵĺĿһˣҲˡ
Ϊʲô̼ܲʵ
ǱǵſڡҪֻһˣŵ˻һֱͣ˵ע⡣ͣһˣĻűűơһһ͵
̼ܲͷܼˣǸղߵĶҲҪҴߣҲῴ
塣Сĵų̼ܲڶ¥ʱ߶壬¥ϸˡ
̼ܲͷſ磬ղţܻ
һһͺ񶼿
̫ѨѪ嶯˷ܣѪҼǲסҶʲôˣʱͿһֻȫѪζ
㱻ҧˡ̼ܲСȡ
ͷԼ쳣ʴĺɫ˶ӣѪϱߺܲԡиƿڡ
ȣСӡϱ߻Ѫ
ұҧˣɻ㲻˵Ҷоۡ
ȳģץһֻѪĹҧĹ˹ˡһֻҧ֮ͷ̼ܲ
Ŷеεط¿š
ʲôо̼ܲʵ
ʲôûס
ȥ˵ʧ֮ʲôо˻߱ʲôġ̼ܲʾ
룬Ҫ˵оȵѪԺеоˣͺ񡭡üͷͺˣ񡭡ʹ죿˵áǺȻˣ֪ʵ˲䣬ûкڡҡ
ٰ̫ѨѪʵģζڳˣóԸ֮ĸоӦûǳѡ֮кº֣˵ˡ
̼ܲŶһһ
ڣǶġһ뵽ҺôѪЩѪ˳˿ѪҺˣ͸ġһһǽƣص
ͬˡ㡭̼ܲЩѵصúúڻȥˣҾҲʲôġҸһһ𡣡
̼ܲȻϣܺһҪ뿪ˣ֪Ҫסʲôط
˴ǲŶһһҲɱ˵ʵ
ֻзҧ˵ĲǱˡǶһһǰֵúǶһһСü꣬Σǰһͳȥ̺ʹ̼ӡ
ǶһһҲȾϵģܱҧסѪ
ڳ̼ܲȻǰ裬ɷȴھˣûкµĸоˡ
񰤸һ顣
Ǹûصƽ԰һȺУͨˣԶˡͨ˾ûбˣԴûгˣ
ֻҪˣȫǱˣǳ̶ǿ⡣
ҪǳΪ̼ܲģͨĵǿˡ
Ҫǣ̼ܲȹûг̼ܲˣΪ˵ĻᶼûС
һѡ
ҪûжŸ磬ҧĿܾˡ̽ͶŸ綼ҵľˣҲ˵ʲô֮ӿȪ౨ҡҾ͸ų̽ͶŸˣҲɱˣһ졣
Ļ˸жڶһһȾ֮˭鶼أ˭Ҳж
̼ܲС˵ڡ
ʱվļʾ
վȴת߳ҡ
ªķֻδһķʳ
̼ܲ״ϡ
һһ˰ŪҲ
˳ĬŽķһѪ֮ء
ҪѪ𣿡ûаƤ̼ܲȻʵ
һһͷû̧Ҳûͣػش
롣Ȼ˵룬Բȡͣ²Ϊ
ĬС
ҲȵġһᣬһһֵǶԼ˵ҲǶԱ˵


77 
ڣûʲôõǵˡ
˶һһܿͻΪѹʵ֮󣬳̼ܲҲûʲôԺµˡ
±ץסƷ
Ī
̼ܲһӵʱ
ھˡ
ںĸĸˣǱʶҲˡ
ΨһߵĶһһҲˣֵı졣
һһҲˣһˣûûѵʲôأ
ǴԽС˵ŮǶһİҲܷŬϵˡףһͨˡ
ˣҲͨ˵ġ
ûҪվĸо𣿡Ǻദʱ򲻶ˣһһһֱվڳ̼ܲߣʰͶڷˡ
ûСҷӦЩöҲ㹻̼ܲش
һһʵ
ȷӦûᡭдΣգߡ̼ܲתŶһһҽʱ򣬿Ѫʱ򣬲һ㣬һ͡
̼ܲٴЩ
һһһɵӣҲǺ¡㿴Ҳˣ˵ģɡֺĵõļҪ߲أԺ㻹ҪʱǼ˵ͷˡ
̼ܲ죬һ֧㡣ͷҸ֡
ЦѹĻ۾е㷢ᡣ
һԼַʽġǸǵģҴȾˣҲʧȥǡҲǿԺǾͿȥ裬㸸ĸ
һһûκƣҶ֪Żʲô塣⡭
Ȼˣǰĩյʱ򣬴û۹ĩʱ˵顣Ǿôʶıôվ۷塣
Ҳ֪ʲô۷壬ʲôıİʲôʲôҾҪúûţʲôʲôûз
̼ܲŤͷ۾
һһûǰ¶ʾô⣬ôϲ΢Ц
ϲ̸Ӵһ̸ۣϲһпܴܲڵĶЩõĻ롣
ͷһΣ˵Ļ
ǵģÿ˶硣һһޣǡǾˣ磬Լ
ǳһѺ˵ġ̼ܲҡҲѪģûǵģֻ֪˵Ĺ㣬ͰҴΣǰɡ˭Ҳˣ͡
һһӣǡҪȷҲᱻʲôĳˣ˱Ƶɱ˻С
̼ܲתͷˣɱ˻ҲΪĹ룬Ҫǹˣô죿һô죿
һһĳ̼ܲļ
̼ܲҪЦŻͬĶھͱһһļˡ
һҲЦ
ˣǾ͵С˵ռȥһһֵ
̼ܲҲͷ
ϰҹǽԪҲһ顣
ԱҹèӣȻҲص㣬ο֮ûȶϢɡ
һһܣϣرƻ飬ܷйȥ
ֻԶУķˡ
ҵһʬķ䣬һһͺ£̼ܲһ
ǲҶ֣Աߴֵ綼սľ̼ܲԽԽҳˣͻͷӦһһ
˳ҵһ˵ķϢʰǼѪζɢȥѾ˳ˮȥˡ
仹ܷģԭĶӵһڣ˰ĹҲϡ
й󣬴ҵȶˣһһ
ǵŪһ̨磬Ὺɡһһʵ
̨ۼ¥ͣš
㲻˵һһǿѡĵطͶˡ
ô̼ܲ
˻࿴
Ҿáһһ˵ҵ뷨Ҫռ塣Ȼ֪ʲôãǼȻȻԴˣ϶á
ǰĩС˵˵ֶȡҡҲ֪᲻ڿ϶õġ
ҶͷóӺͱʣϣ塣
һһͽŵסĸˣҪķ䡣˵
æͷ
һͨˣ˭һҰ°Ҳһһġ
ǻҪһĵطԣסĵطܼªһһ
дϣס
һһԴˣȻֵǳԵġȫ̽ԼҺҲҪˡ˭Ҳ֪᲻ˣǻ᲻졣
칷èṥȷġԾΪԱҲҪѧԡ
ͷټϣԡ
ʱ뵽㡣һһ


78 ҹ
塢סʳƺĩյҪˡ
̼ܲ룬Ҫǣ᲻˼롣
һһͷԣʱ
ǣȿסòưѾˣûеõ𰸡
ƶˡ
ǽ̸˶ֻǸꡣ
ⶼʲôúõѧŶʲô
Ǳڿϣǰһȴҵԣʬ壬ҹ˵ҰѰʳҲҪųΪ˵ʳ
Ҫһ֮δ档
·͸Ŷ⣬ǣˡ
ǿԼصµĽ̸УͷűӼµļ㣬Ҫװ޹סģֻסģƺƽ԰ġ
Сʵ٣ٽֻмԢ¥Ԣ¥ǣһ֮ǰǰģͨͲˡ
СǱȻģҲģҪҸʱŵľνˣﶼԡҪǳڵġ
ѡ񲻽ӽҪͨҪС϶ᾡƫƧġΧвС˿ܼЩģѰҡš塣
˵ţ߽ҪͿֽϡ
ٶ࿴
̼ܲͶһһȥĵطޣϤҲǱ˴סլ˿̾ȫ᲻ʲôˡ
ô
һһʵ
԰λöеƫ붼гӻ󣬾ûжˡ
ǻũȥũҲ¥ȫסһΧв˵أûˣţ򹫼ĸġ벻ˡһһ
ũ岻аũȫʶȥİ˱֤㻹ûסȵأȫ˾ȫ֪ˡ񶨵
ҲԻСסԼҲô廰
԰гתҲ㡣
˻࿴ÿС
ˣȥװ⣬һһӾôſС
һҾ͹ȥȡǾߣϷ㣬ҲܺúϢˡ
Һȥǡһ̼ܲǶ˵һǶԶһһ˵ˡ
һǵĴλסĵطˣϸ˵ӦˣѾҹ
̼ܲҲƣˣɾǿܡţûǴž壬ͷڿӶ
һǰһ뿪žͿ
ҹɫеĺƽ԰ˣ԰ˮҲŨܵˮֲ︲ˣľСҲѾצ̬չ
԰ʲôôˣҲûκһŵơ
ûкᴩ԰˳ųе·ǽܿҵ¥¡
Կףҿһ̨γȥûеǰͰ¡
ӵĿ£˲˳ΧһУǿһӰԱߵһ
̼ܲסˡ

һַŴ򿪵ĳţƹһ̣Ŀԡ
һͦΡ
ڰϮȫûںڰС
̼ܲס
ɵˡ
ͬվĳ̼ܲһʱ֪ôڡ
һѧУ̼ܲɪڶһһĻɫҰףɪɪ
ڶҽԺ̼ܲóȳ죬Ǹ䱾óܵѹ
˿̵̼ܲȴɫĮһҹ
źǻ˵ĽͷƵʬģٴγԺ
̶̼ʱ䣬˱仯˹Ȼĸо
ﵽΪʲô̼ܲı仯ԼĿɿڴ
ӳ̼ܲ˼ž㰲ȻҺܸˡ
ץųŵһ㡣
һֱ㣬Һһһ̼ܲڣҲû°ɡ
Ĭ˻ôˡ
̼ܲҲĬ˻ᣬŻش𣺡
˴˶ûлشԷ⣬ûлشҲڻشˡ
ֿ̼ܲһҲҶ
㣬תڣһһ̼ܲ£һ𡣡
̼ܲʲôҲ˵һһҲŽ˱˵ѪҲ˵ʾҲҡ
Ծ¡̼ܲȻû׷ʣϿȻڰȻʵ
Ҫȥʵֻųţܸ˰ĵĸо
Ҹסĵط̼ܲ¡
֪˭עȻʵ
ǻ顣̼ܲõԺһӦĴʻ㡣
֪ΪʲôһǲżΡȻǰȫĸоܵģֵ̼ܲš
¡
ʱ򣬾̼ܲ᲻һ
ڹ˽ҪԵģһһȻΨһĶӣҪȷһһİȫ
Ŀϳǡ˵ţƫͷʾ¡
̼ܲԥ£߹ȥ
ǻҪӶһһߵĳԣС


79 
ĳӸںߡ
Ǵסûпʻϵˣֻųǰ
ûá̼ܲ
ȻҹˣӲûд򿪳ƣǰںġ̼ܲ룬ҹｫ·Ǽס·Ҳܿͬһ
ûʣųָ̼ܲ㣬ʻϾС
ȥǡ̼ܲ򿪳š
Һһ𡣡ϳ³ʱǰ˿
ҹɫﻹѪζǵĳ֣ںڰһЩ
̼ܲҲҿţԪ¥ȥںߡ
¥һ¥ĸӦûӿٶȣڳ̼ܲǰߡ
¥̼ܲ˵ͷһξů
ǴӻԺ󣬵һǰһζľٶ
ȻWJְϰߣԳ̼ܲ˵ֱ̫ůˡ
ûʱ룬Ǿ͵¥̼ܲţ˵ңšѸٴ򿪡
̼ܲWJʱ򣬶һһ£Ȼϲӳ㣿
һһͷٿڣ㻹ðɡ
̼ܲѸ߽ȥ֮ĶԻʰˣ¥
˳̼ܲһۣȥӹ̼ܲı
̼ܲ¡⼸ȫϰ˱ϱһһˣȻ˴ӹٴӿرĸо
תͷԼôˣôױж
ӳô֪𣿡һһ֪Щʱ򣬻̲סʵ
¥˵ţűȥ
̽㣬WJСʵ
š̼ܲ˵ţҲת¥
̼ܲͶһһĺϣ˳ӡ
ȥģһһʵ
Ҹȫסǰ߻ش
Ŷһһ̼ܲ
ʲô㣿źӾʵ
ûСҸȫĵطסšһһ̼ܲû˵˼͵
ôȥǼǣʵ
⻰޷ش𡣳ﰲ
شѾõĻشˡ
˭ȾˣǶȾˣһ߿·棬һ߹۲źӾ˵Ķ
Ⱦˣĳ£ʲô̶ˣ
ûУֻǻɡһһ̵
ٴγֲеİ
ӳҽԺ֮㻹𣿡һһ̲סʵ
ںܰȫڻش
һһһֵҽԺҵҰְˣг̼ܲĸĸ
ٿһۺӾЩ⣬Լĸס
һһЩʧؿ۳̼ܲ
̼ܲͲϣˣȻڰãѾллˡ
һ۶һһ촽
һһ֪̼ܲڰο
ҲǺ˱˵ѪģҲǡ谲ȫҲ¡
ǲȷ㷵ģ֪ʣҪʡ
裬ûбһһš
ȾΪʲôôʣ
һһС˵ٶ࣬ʵľȴ࣬ԽǽԽҪ¶
ҽԺױȾģ̼ܲӹһһ裬żӦõġ
ŵ·ת˻⣬ҴȥҼҡģҼҾԼҲ󡣡
WJļңΧȫǡ뵽Լ˵ݣ̼ܲΪǽİȫǡ
ᡣ˾䣬˽סլΧˡ
ǹȥᡭ
û¡Ҫߡ
У̼ܲ붼ûеûɱˡ
ô֪ⲻԼɱģҲ̾ʵ
̼ܲҡͷĵһ㻳ɣ̾ͽѹĵף㲻Ϊ⣬˵ɱˡںһ𣬲ɱҲгԵġ
ǳʲô
⡣֮ǰҺһɱȾĹ̼ܲû
ȾˣٴںӾӳ̼ܲ
Ҳ֪ԸȾĶʲôҪֻɱ˳ˣûбȾ̼ܲص
ˡֹζݵĶԻ
㲻סǲȥҡ̼ܲе
һǰһʳԼ׼ġЩòҪšϳ̼ܲĻǿƵ
ͣһİСǰȥˢ˼䡣
ǽȥܳһһƫͷߡ
̼ܲûüشͻˣϳҪڣˡ
ӣͣһС¥ǰ
³ɡ
ȻǶı
̼ܲɴ۾̲סֻͷΧΧֲҲһĲ죬֦辻ã޼ģûôצ
ֲǱߣӦûǱСڣûи߲㡣
ң̼ܲȵص
ô򿪺䡣
㲻WJʲôС


80 ѯ
ó䣬ָͣڳ˽ݡ
˶ǵһνվſڣŸɸɾĵ棬֪ûЬǲЬ
ֱ߽ȥĸȫվſڣĽţֵվʲô
ųٳɵ߽ȥʹ򿪿еĵƣŴڡ
ڳԼŶ¥¥¶пͷǵģԼһһҹ˵ţȴǿ˳̼ܲһۡ
һһȴų̼ܲĸ첲ڿɳϡ
ȫһĸо˵ô͸Ŵ
ӳҵģԼģһһͷĵƣֿµƤɳʵ
Ǿ͵ҵľͿԡǼ⡣
һһͳ̼ܲͶЩʽ
ʵңǵ׶ȾûУʵ
̼ܲͶһһһۣһһԥ£̼ܲȵҲ֪Һһһȷ
ôвȷʵ
֪ĸȾǺȻ裬˺Ѫûй̼ܲ
ų̼ܲ峺ߣĻ
ô֢״أϲѪζų̼ܲ۾ʵ
Ѫζ壿ǶģӶ̼ܲҡҡͷʲôӦġѪҲͲˣŶˣҲûʲôرˡ
̼ܲĻǽͣرܵζԣˡ
ŶһһҲǣ
һһɫް񡣡
áͷ򿴹ȥȻŵǡһһһὫƽϢתڡ
һһͷлл
վվ
øߡ
Ϊʲô̼ܲͶһһ̼ܲе
ͷԳ̼ܲ԰ƣͷѾȾˣ˵ΣաҲԸõƵġ
ֿ̼ܲƽصҲߡԼ뿪
̧֣ĶܵһСһСڽУũҲʼˡ
ҪͨҪȫйؿÿ˶Ҫ֤ǼǡܶãԶ
㵽ȥƣôƣҵԴٿǸóȥ
ҡͷǱȾˣǱˡҲʧȥǵɥʬǳˣΪ˻ţûɱˡ
ΪԴľĺһ㣬ҾǸȾˣӳұ֤Դûг⣿ұ֤ϻԴû⣿
ˡ
ĻֱҪ
ΪҪλ֮һлӴϵ֪Ѿȷе֤ʵ࣬ţݺͷԴȫĪȾɫʯĶ
ǰӳҲûɱˡһһ˵
һǣҵԴҲôȾҲءѪ̼Ⱦĳ̶ȡֻҪѪܴ̼ѪֻԽԽǿңֱȫʧȥǡ
һ̼ܲȻ˵ǰҹһɱҰ֮ǻ˼䷿ݣûбѪ̼ġ
ü
ȻǿӲؽˣͳ̼ܲ˵öе
ʱ䣬Ѿ°ҹˡ
ϢϢٺú̸̸ˣǵĵ绰Ϊʲôػ
˻࿴һһЦЦǸλˡ
ʧЦôҪǶλҡҡͷת˶¥
һ
ĵƣǶȲҪϢİȫˣ
̼ܲͶһһ£С᲻컹ûͻһ˰ץȥ
һһҡͷᣬҪץֱӾˡ˾͸ùˡ
ǶܵĴ
ߺڶģûκ
Ϣɡ
װűʼǱİڵϣ䣬šˮϴһ
žлеİףϸš
ӳ˵ûдԽԽϲѪζˡǸոճһӱĹ⣬һҲûмǿѪ
ûôΪûнӴˡӻ֮ûнӴġվǰˡ
Ƶס˯һأԺأ
ѵ·žûһ׸⡢ġ
ҲǶԵģ˵Լ˵Բȷѡ
ֻǣζܾܾ
Ȼ뵽˳̼̼ܲܲûбȾ
źͳ̼ܲദʱһУȻûҵ̼ܲѪ¶Եı顣
Ӧð̼ܲҲӦǱȾģȻ֣
ȻôҵǼ֤ѪҺ


81 
һһͳ̼ܲԼĿͷһһѾϴˣ˷ڴϷ
Ǹ
߸վҵĸȾ¼֪İȻ
ѹʱһõˡ
ô˵һΣ
ϸ˵ÿһ仰
ȾҲءѪ̼Ⱦĳ̶ȡֻҪѪܴ̼ѪֻԽԽǿңֱȫʧȥǡ
ֻǲ֪ġ
֪ԲΪץ˲ٱˡΪԱ˵о
Ҳо֮УͬʱҲǱоģ
Ĵ򿪷ţĶ
ԼԷϣ̨ʽϷָĸ档
ĸˣһǶһһ̽ͷ̽Եش򿪷ţ
˭Ҳ֪еķ䶼ͷ䣬Ҫͷȥ鿴Ůڵ䡣
һžԼһʹϴˮ衣
ָ档
˵ı˹ͬģҲȥġ˵ġǸĺӣкǸһкӡ
ǲ޹ġ
ɰߣΧ˹ƽ
һһߵ̼ܲķǰ£ţϡˮԱߵǽϡ
ȻҪһһͳ̼ܲ
̼ܲ϶ǸȾˡûѪ
ȻҪԼĶӻ˵ΪʲôҪӵͬһ𱣻ˣΪɲϵԼĶӡ
ɲΪ̼ܲǶһһŮѣȻڵĸ̸Ҳûʲô
Ψһܵԭǳ̼ܲҲȾˡ
ҽԺ̼ܲ˶һһȻڡ
̼ܲûʲô·ǿͺ㹻ԱˡȻںͶһһˣֻҪһһһȻڻ¡
̼ܲǴŰ·
һһš
̼ܲš
˯ţ̼ܲʵ
˵һһȥ
Ҿоɡֽ̼ܲͷ
㲻ˣһһ
ôȣһԼ͸ˡ̼ܲͷɢţȥҰ𣿡
֪һһɳϣɥصҾһġ
̼ܲڴߣŶһһǾͲң֪㰲ȫͷˡ
һһ̾ӳŹǲ
̼ܲҲ̾
ڷҡҡͷ
ȫϴͬڳ̼ܲͶһһ˶ԡ˯¡
ְڣҪץǻȥҲ˵ʲô̼ܲһ
ˡֲС˵һһ޳ɵ˵öԣԴﶼƾʲôץǻȥٿԴо
Ǿסˣ̼ܲʵ
һһ룬ȥ£
˾վŵؿ˷š
ŻϢĶŵʱס˽ŲЩʧ
лŻ棬һֱ˷ֱ񷿼ķţһķ䣬㽫ĻŴ
£Ǿסţô죿һһ˵
̾ҹסȥˡӳһҲ뿪
Ϊʲôʵ
ûӳ˵ˣԽԽ̲סѪҪ˵ġ
˵ģԼ֪ʲôӣ񲻷޵ص
ų̼ܲ̽㣬һֱҪ㣬ģѪһоûУ
ס˺ͷһų̼ܲ
С̼ܲӶﴫֲ¡
ﶼĬȵؿųֻ̼ܲжһһɫƽ
˺üˡѿڶ
ʵģʻѪҺһҲЩطҪԵ̼ܲص
ؿų̼ܲ
̼ܲ͵ǻҲŷǼ죬е࣬һֱǣҲûлĶ
ҪڣֱӴչȥѪˡϰˣҲͲطҪˡ
ͺǰǶϲˮˮ̯ǰгԵҲûзϾͳԣǸǮؼϴɾٳԵġ
סˡ
û顣
ֻҪžͿˣ
Ҳ֪ˡԼġ̼ܲ
ҡס۾ҿܺǲһǰջ󡣡
̼ܲȻôջû˿ڡ
˿ڣֻҪŵǵϢ۾Щ΢Իãζ˵ģѪһζġ
ڶ˵̼ܲζ˭Ҳ֪͵ظĻҪ͸Ļ̼ܲץǰһ㡣


82 
̼ܲѪҺζģ
ͨͷֱ˭ȾˣȾĳ̶ȣ
أһһʵ
㻹ζһƣؿŶһһζˣôһı仯
һһȻϵԼᱻȾϵģ֤ʵһα¡
̼ܲתͷŶһһԺһˡ
һһҪЦ£Ц
̽㣬Ÿ磬ǾǱˣҲЩ˵Ĳһġæο
ɴ۾һһȻҲȾˣ
һȭϣʾ£ĻҲŻζ¡
һһûбȾǾˣڲ֮ǰˡ
ʱ治ø̼ܲߵʱ䣬治áȭͷ޲ʱ⵹»ص죬һٷͬĴ
ﴫ̼ܲ磬ԿԼ̼ܲ˵ţЯİܷʮǳͬľ塣
̼ܲȽ£óɫľ壬ϸһڲ
·żǵԼ˯£վ䣬ʱһӻ
ٸһԣǳҪѪ̲סʱ̼ܲܲһС͵ϡ
Ҳװܷʵһû㣬ôգ
̼ܲҡͷҲ֪ϴΡ񣬡ɱʱҲҵ˰ɡ
ͷԣÿԴﶼһûҲû졣
̼ܲ͵˼ϳȥҳԵģ㱻ҧˡʱĸоͺȥʱһˣ߬ż壬֪ôˡ
ҲûҵָоҾãӦȴɫǳĿʼա
ͷǡҲôС˵ϷҲϷϷʱ趨Ҳյͼֵġ
һһҲһ̼ܲѴӵݸһһԼҡ
Ľؿţ̽㣬ҲһһҲ
̼ܲЦЦûһҲʲô¡˵˵Ҳһ
ţԽԽǾȡ
̼ܲȻվˣ
֪ʵʵ飬ûгɹǻܡ
ٴ̼ܲǻûж߻
ҵＸɡڶһҪץҲץңǷ
˭Ҳû˵վ뿪꣬ʾϵĻ濪ʼӡ
һһ̼ܲķڣȥ֮šٴξˡ
̸ˣ
̼ܲȻƿһһһۣ򿪹ҵһڴϡ
˭Ҳû·¿˴ԸǺñӣ˵ơ
ҹӹܣͬʱĻ
žĥ˾壬ϴ̾˯ˡ
һһͳ̼ܲҲûҲܿ˯ˡ
ҹӹֻܿ˺һᣬٿҲص˯ˡ
ִ£İĻ棬ժ¶ƣ̫Ѩְۿϡ
ջСšӦϴ绰ġֻôţȴһҲûж
̼ܲȾˡԤ֮СûԤϵǸȾĳ̶ȺҲûԤѾչ塣
һһҲȾˣոա
ȸȾѪ֢״ֱͨ˸Ⱦĳ̶ȡ
ҹԼҵĺڣһ˯ҲûС
յ峿磬һ㱣վͰˡ
۵ϵĻȫţ֪һҹһ˯£ôġ
ˮ裬´Լװϵĺۼתֻϡ˳Կ¥
Ҫţʲô򿪱䣬óһ⣬ϴп飬ڵһ׷
Ҳ˵Լʲôֻ֪Ὣ⼸˽ȥˡ
һҹû˯ֻ΢΢Щ⡣
ڰ칫ڣ򿪵ԣ鿴ѾǼǻ
һжӸ֮ƽܱߵĽũ塣ãҵѾפפˣϽΧڵĴֳ
ɲߣжӵWJȫ֪ԶԶûйȥȾҲûн
ӵһδȾ֮һ죬Ϳʼ˵ڶη֮󷢲ƺõ˿ƣûֹͣ
˭Ҳ֪˭ѾٴηȴǱΧ
ѪʵֻǳŲ飬ȡҪĿġ
ҪĹ簲ˣʱ峿㣬פػڳ˯С
վ뿪칫ңߴ¥ȥ
ˢ룬صĴرա
ÿ춼ҪѲΣȻ䱸ɭϣͷͷĵƹԶرյĵط
ÿһ㶼ѺűȾߡ
ЩȾҪܵʲô֪
ûԸⱻȾȾǵĴˣͲøȾˡ
µ㣬һǰվ¡
ѩһˡ


83 о
վ£۾յɨڣšһ򿪡
洫춯ȻڴŰ¹Ҳ¿Ŵ򿪣ȥ
Ȼڵͷӣô硣
ЦЦŻҲ硣
Ȼ߽ȥˮˮݸһ£
ͷǽӵƽ԰ҵŻ
ע۲Ȼڵ飬ƽ԰ֲûзӦ֪ó̼ܲסںƽ԰ڡ
ѯ֪֮ͷꡣ
Ȼ̧ͷ
֪Ե޹˵ЩģʱĲܲɡ
һĶӣһͬѧ˵
ȻڵЩ΢ı仯ͷܿԵͷ
ţҵõϢǺܰȫˮԼ
ʵܺãҲܰȫ޷˵ڡ
ǾͺáȻתͷʱѾˡ
ͷ±ӣòصôˡллڵˮ
תȥֻ岻ôĪϡ
һֱܹܺõؿԼɽЩꡣ
ѹһҹδ˯ɡ
԰Ѳһ飬𴲺ž
ĳֹͣˣ֮жԱ㶼ʳüϣ緹һĹͻʽʼ
ԼĲ£ڵķǿˡ
һλңжӾʮˣڶλ֮ûзֻһ㡣м䣬½½˷
ÿ˶ܾΪ˭Ҳ֪ߵĶѻܲܽи
ԼҲ֪һ᲻ҲͻȻȾ
ÿÿ춼Ѫġ
иҵȫȱˡ
ƽʱô˿ڣô࣬ǡڲ֪ٶҲȾġ
Ⱦı׼Ѿŵˡ
ֻҪǿҽʳģ㶼ȷڸȾ
ڣ˶˽ʳֻѪĲΪȾˡ
ЩǱߡ
ȷʵǱ졣ţҲʳȥ
ӡ
ӡ
;к̣һǰ¡
ټʳ˶Ҳˡ
綼ɡйµʵ
һСӳжӳ緹ʱ䣬Ҳеһͷ
Сӳ
ӣܲҪѪ顣߼Ⱦ߾ǳмˣֻҪǵѪҲֲ˰һСӳ˵
ǰҶҰжˣˡҲҪһСӳ˵
԰һᣬҶĬŷ
жЩ᲻ҲĸȾߡ
СĹھ͵СҴǱűȾġбЭڵġ˭סģ
ԣҪעԼİȫ
ż򵥷¹ҳĶ׷׿ʼ
Ѳ߳
Ӷͳֻ̼ۣܲ˻˯š
оڣȻĿ뿪һ򿪵ԣǶԱʵݡ
ɫȻƽȴ˲Ρ
Ǵӽ뵽ڶεõһһϢ֪ӻãǿĵġ֪ӾȻҵԵ˹һôܲġ
۾ʵݣȴһҲ
һһôᱻƵҵԵһ𣿻Ҫ
ĵףһһֱرܵͷڸ֡
ǶȾˣһһͳ̼ܲ
ҲΪоƷ
ΪҽְҵǾˣͬʱҲκ˶ÿбʵ顣
ΪһĸףôؿԼĶӳΪʵ̨ϵƷ
ؿĻеƶֱ꣬һʾʱ俪ʼˡ
ʵ飬ǴÿͿʼġ
Ȼվ
ηڣޱޱͷֳֿضǰһʺҺ塣
֪ĸùϵѪ˵Ѫ
ȵóҲŵó
ͬѪѾˡ
ӵضѪ̧ͷɲǣ˰顣
ҪܴȥһһŹǡˡ
ҽʿֻ͸ѪȰⰡ
ŮˣǸС˸о
Ů㰡ʲôʱܺȵѪ
ˣ㿴ıˬһ
ڵŮԼѪ
ʿģпȬûУ

ޱޱŴſַ·ʲôҲûĻʿҲӿ뷨ֻɵӣؽӷſڵϡ
ڻʿȡߵһ̣Сӣ֪Ҷ𣿡
ʿüëûжȡˮһη
ӣñǧ˿ӡޱޱţͷȴֻ¶ı顣
һһҪͬ飬һһҪ취ȥ


84 Ȼ
ڣǸŮĶˡﻤʿһ߽ձ͵ˮڣһ˵
Ȼš¡
ҲͰ͵ġﻤʿ
Ե˲һʿһԵ֮ˣпɺ֮
ȾҲĴﻤʿޱޱҪġ
ŮءʵҵҪ֪ҪûгԵˣ᲻ԼӶˡ
ʳء
˵á˷ʱѾ֪ǻˡ
⻰˵Ĺ
ΪǵʵԹûѪʳ߱ȾֻҪһûбѪ࣬Ͼͻᷢ衣
ۼÿ춼ҪмΣҶǹ۲쵽ˡ
нˮ¥̨ķ㣬ÿҽԱÿһһữѪڵı
Ҽ򵥵˼䣬ͿʼÿеĹ
ЩȾ͵һѪ֮󣬾ҪѪ£Ȼ󣬾һҪиֲԡ
ʹ˷ܶȡܶ˵ͨˣѰҽҲû˵ʵ飬м䣬Ⱦ߻Ҫ²ͬʳ
ͨȡĸȾ߻ᱻֳɲͬС飬µҲǱŲͬʳ
Щʳеоڼģеϱ߹ľ顣
ȻĹǽеϻ㼯֮зȨıÿһļƻ
ȻҪĶĵطࡣΪǵΪֹ˽Ҳʵڲࡣ
оķ䡪ҲԳηȫסĸȾߡ
û֪оȾߵȻڣҲǸȾߡ
ҲĽǣǲҲͬһ
Ϊ߲Ĺײ㣬лԼŪȫʵĸɾѪҺҲȨԼΪԼѪżԼ¡
ʵϴҽ߶СĵԼžһпܵĽȾ
Ŀ֮£ͷ¡
Ȼ֪졣
޷һ
ȻԼÿһεѪҺо֮󶼻ļڡ
ͬȱʵѪҺûеõʱ䣬ͻό겻
ãоȱľǸȾߵѪҺʵ
˶ΪѪҺоǱģԣԵõȾ߸ֽ׶εѪҺȻÿһ׶õֻһλΣٳɶ࣬㹻ˡ
죬ɱٴĶӣҲɱǸŮӡ
̼ܲȾôܴһһͨУһһôų̼ܲѪĶӶʲô
ģץȥˣֻʱ򣬳̼ܲĸ˶ڻ
ֻϵ˵㣬˶ڷڣѾҪ극ˡ
̼ܲʱ࣬¥Ϳ緹ķˣһѹҲڱ״̬׳ŵţˡ
֪뿪֮ǰⶼˣﶼЩпĿЩı䡣
ӳôǮŷ̾ţԼΪסˣǷſֵġWJǶ벻಻ܰ
WJ־򡣾ῪһҪ㣬еĴһһҧһ⣬ζȳ̽úóԶˡ
ҵ룬ֻҪԿ׿ûҴ򲻿ġصָ߿Ƽģ԰ɡ
ҡҡͷҪרŵƽ
򵥲ѧ۾Щ
ûо
оô̼ܲʵ
ң̧ۿ̼ܲûʲô𡣡
磬Ҫɶѡ˭
Ȼ㡣
ΪɶҲóԵģ񾪽е
Ҳֱ˵
Աߣվ̼ܲһߡ
һһô˵൱һֱǵˡ
̼ܲͷ˲ȫ
е㲻֪ò̼ܲҲԶ㡣
˷صģ䰤ҵһͥӰԺһѵƬ
̼ܲͺͶһһڿˡ
ÿ춼ͬ⣬˷ȥоٴˣһξͶһ巢
ȻΪȫģҲõʳ˶е㲻Ӧ
Ӿ˷ʱ䡣
ĩˣģڲ˲Ū㾧壬ԺͲˡ
ĩС˵ʱҪжȥɱ壬ûһһֻֻǲܿӵһߣֻﻹкüС˵ء
С˵ﻹ˵أ˻ܡ̼ܲž壬޲ˡ


85 
һһŪľ壬˵ֵ㲻ˡ
̼ܲȻһֱִѪԣ־ʹྦྷĸоˣ
ͣһһЦһôܣҾΪʱˣһûб֮ǰͳ˱⣬ӦˣԾͲúѪˡ
̼ܲʼ磬ôͶνġǲ롣
ôû˱ɥʬأ˹ˡһҲû˱ɥʬһһһֵ
ûлã̼ܲ
Ȼˡ֪˭ǳ˵ġһһ
ǳɥʬĩգҴ߸óҲҪˡƽʱڶô۲ˣΣѹͷҪǳԼҾó˵Ĳ̼ܲ
ǵȻˡҪô֪֪治֪⻰ء˵ʵڳĸ˭Ҳšһһŵ
ӳҲţ̼ܲʵ
һһ룬˵áҾǲһˡ˵ʵǵҲʮӳ˵ۣʮʮġ
̼ܲҡҡͷҪʮ͸þٱˡ
Ҳظ̼ܲҾӳ϶֪ҺĽҲǳ
ô˵
ȻΪɶǴǺн黹Ǻн飿ɡǾֻˡϴҽԺ϶ˡ
ô׼ǣ̼ܲ
С˵ˡ㣿жıô󣿡һһСĴָһָס
ڿ϶ﶼоˣҲæúܣطϾҪҴˮƽһġ
ӳҲ˵ܰȫ˻ȫоWJı¡
ȻһȻҲˣ
̼ܲͷҡҡͷһǾ֣ӳôΪͬ⣬ŹӦðң˵ʲôҲҪߵġ
һһҲͷɳϵıڻһǰһػţҲ˵ͨ˭ӣҲ÷İ
˵Ųͷų̼ܲΪ㣬Ϊס
̼ܲŵҡͷӳԼ֪Լôģ֪ɡƾʲôǣ
˶üͷôҲҲĽ͡
˵ĸWJôֻ֣֡һһͻ롣
ʲô˼Ӷ˽˲ӣ̼ܲʵ
ǣͨŪݣȻĹϽΧɻ˵䱸ӦúˣţҪսҡ
һһͣ£Ҳսɡᵽ˵ζǿԸṩϢԸԼŪ㾧塣
ҪģҲԲ뵽Ա˵оᵽ˵ĵȼսʱ򣬲ҲжϳԼĵȼ
һһ˵ûʲôɣԽ˵˼·Խ
ҾӳӦܴӦġ͵оʲôô˽˲ֵġ
̼ܲҲⲻ
ܴӦŪݿΥġ˵ƾʲôǣ
Ϊʲôٱǣһһ
˶ţ⡣
Ȼ϶֮Ǿͺ˵һһš
ʲô̼ܲʵ
Ǯ˼Ҿǲһﶼûеӡһһ
˼мͥӰԺҲеӡ͵ĵطǡ̼ܲ¶Ľ
һסôӺ𣿻ؼ¥¥µľһˡҲWJɡһһص
ҲСˡ̼ܲһһļңѽûˣ᲻ᱻˣ
һһʼ磬趼⣬ʲôġ
Ҳǡ˵һ˰̼ܲʵ
ҹĵĲˣǡ̼ܲ㲻ãԺ󲻻̫ƽˣһһ
˵úھ̫ƽƵġ̼ܲ
ڲ̫ƽ淢չٱ˵չǱģʵϣڻûеĻҡ
𽥰ڱᱻġʵϲġԶꡣ
Ϊ˶ˣǿͬѣұ컹ڳֻҪҾ֪ˡ
һһʼ磺ܶˣλġͨϰձˣˣصȻҲ˱졣ѧҲбġ˵˺Ȼӵǰûеʲôᰲȵģ
̼ܲȻˡɵĳΪάҲΪƶɵǿҲΪҪƽƽ⡣
ںƽƽⶼˣ˵װѹ֤ƽ⣬һҲʧȥ˿أ
԰ǰĩС˵д֮ȫˣΪ˼УҲɥʬܼһɥʧˣƽȫȻǲڵġûɥʬ
ɥʬҪ¡̼ܲŵҪȫģټҰģ˵˵ʲôӵģ
ԣףҪúûţҪǿһһֵ
һ֣ľ壬һӵȥ


86 
ˡһһȥſϡ
̼ܲҲһѰңҵ
ӱͺܿˣҪǷչ˵̼ܲǣǡǲˣ
Ҿúܿܡһһܷһһ߱ƽǿüĵطҲͿͨˣϰա
̼ܲͷ
֮ϵأ˵ˣӳɵҲûаǽȥɡ
̼ܲٵͷ
ԺأһӳҲȻȾˣˣף˵ӳ᲻һʵҲͱˣΪǻڣ͵͵غѪҲûкȣ
ˣûпѪûŵʵѪҺɡ̼ܲɵ
֪˶ϲʵѪҺֱĿǲǾΪɱһһһͷһͷϡ
ղ仯̼ܲѶһһ
ûëĿΪͶɱͺ˵еƣһĹƳ
Ҳˣ˿øɱսһһ
̼ܲһصϡǸȾˣΪģô
ˣҪôԼ׳оҪôӳһƴԼǿܱԼһһԥص
һͷŶ˵Ļһֲȫˡ
Ƕķʱסˡ
ôĸԸסηƾԼ屻о
ٴ˵
ԴƣʵӦö뷨ģ˭ҲԼùȥоġ˵Ѫܱ
̼ܲҡҡͷ
һһҲҡҡͷһ鲻һֱˣαװͨˣֻԽԽɡʱǸ߲Ҳֱˡ
̼ܲ϶һһ߼⡣ֻҪǻڣҲˣǶ˵ëҪжԣҲһһҪ˰ɡ
˼ǡ
ƽ⻹֣Ϊ಻ȡġͳǱˣӺ˵
һһʼ硣̼ܲ߼Ҳûë
̳ܲġԼ黹ûнأȻĹҴ¡һһ
ǲ£̼ܲ˶ЦǵģǰǾ¿һҲôһ
ǲԼɡһһҡҡͷ
˵ǰ໹˭һ̼ܲʵ
ʱߵ磬ԺʲôҲ֪Ⱥ˭Ҳû˵೤Ҳûˡһһ󿿹ȥǶͬѧˡ˵ûȺ˵Ҳֲ˰ɡ
ǲһͨ˭˵̼ܲҡͷ
ôñ˲ͨأһһʵ
̼ܲȻʵղи뷨ģǰҴǲǿ֯һ𣿡
˵еˡ
̼ܲʼͷľ塣
һһƫͷų̼ܲ쿴ʱ飬ҸȾˣˣܿͻʧȥǡ
̼ܲȻܾ
롣
̼ܲٴξܾһʧǾأҪٷˣѲأ
һһ̼ܲӣҲѹǻ˰ɡ
һֲ©ȫ
ӡӣ
ŶȻʱˣӻصжӣѲҲҪˡ
ӳͻĸӳҢк칫ȥ
˼Ȼվ£о
ȻҲȾˣ
ȻҲȾˣǸоﻹмûбȾˣΪоߵĸȾ߽ˮ¥̨ȵ£ԵõκҪõĶô
Ȼ
ĵٴӿĸо
סԼתص칫ҡ
һ칫ңóֻһǿƵ̼ܲͶһһĶԻϸһ顣
ڵĸͷԶô񣬷ôȻʮֵλҲһģ
ɢļַ
ֻԼʶĶոռµļҪ˼Ҫ㡣
ȻѾȾˡ
̼ܲͶһһû˵ȻôȾģӶ֪һϲҽԺǴǾ֪ˡ
ôȻôȾأǻеķǴһʼ֪Լܿס
򿪵ԣҵƵҽԺ﷢ģг̼ܲľͷٿһ顣
ƵһһȻеı飬ȻڼҪ
ͷˣ²ţϸȻڵĴΡ
ѧôѾ֪µ̸ݺ󣬷Σƴճ̸ݡ
ȻΪŽȾߵѪȾġ
ָ˵㡣
һһҲôȾġ


87 װ
ȻһֱоһҪԭҪȾ
ڲȻڣԼҲָ֪ȾǲܱġȻеĿƼǲܰȻóԴľġ
ôĿľ˽⾧壬˽Լ
ȻڽӴĲ࣬Ȼڵ˽ȻڼԼġǿȡ£Ϊġ
ڽҲᡣ
ЩͲΪˡ
Ƶرգֽϵڶ
һǵúܻҡ
̼ܲͶһһҪͨȡúϷݡôܣôΪһWJжӳŪȫѪҺ
һ˵Ūˣƾʲôǿ̵ƣΪΪ
ΪڻԼҵıڣ
ԼΪʲôҪľһ뷨ûУ
ַ
̶ľȻȻ
оһ䱸оһ䱸㲥ֱ׼
Ȼڷ˰ɡҡ
ʲôе
һ㷢һҽʬ壬одŽ䱸ԹرաѸ˵
ҽ߼ҡͲ
ӡĻϴһλ棬ǱԱŵشܳĻ档ѾرͨѾ˸Ϲȥˡ
ͷ͹ȥ
оھȻҽһӦɱڡ
ܿȡ
վоֳ
Ǹһϴּ䣬Ҳоûصĵط
ʬ屻ϴּĸڡ
Աڵĵڶʱ򣬷ڹţܴŵ±߿ˣվλòôȻ
û֮󣬾;òԾˣӸڵǸ߿ȥŷߵˡǽϡ
һıԱʧ룬̾˾пͨе·Ρ
ǸһһоԱ糿ʹһо
ڳϴּ䶼¼ֳϴּգʬ屻̧һоڡ
оȱľҽٲʲôģרҵķҽ
ľܿˣֻиһĻڼ
ңλоԱֵļѾȫҵˡ
糿Źʮʱ뿪оȥϴּ䣬ȥ֮ûг
¼оԱ֮ǰСʱ֮нϴּ˵ľͷȫ˳
ͷоԱ뵽ϴּʱϴּڿһˡٰ֮Сʱ֮ڣû˽ȥ
оԱڽϴּСʱ֮ɱģ˭Ҳһڶױ϶װСʱǻ˶ӡ
ңоԱ룬Ҳûз㡣
оԱܼ򵥣Ϣ
ս뵽ϴּڵģͱһӴȥȻһӾסĲӡ
ֳﶼܿûĺۼ
κһҽһӾͻȥʧȥġ
Ҳָָơ
ĸҽʱʱ̴̿ҽס
ֻʲôǱڰСʱʱ䣿
ȱ֣ڻҪųŲ¼
ܿͻָо
оԱѪ֤ʵ˲ûбȾ
һʱһ˿Χ˵߶ˡ
һûбȾˣһΪ֪ʲô
֪ʲôоﻹʲôҪܵģ֪ģ˱ȾҲûˡ
һˣһˣȫҪ³Ѫ顣
֪ڵԭˣȾı߸ǿıŮߣҪɱһͨҲܼ򵥡
ǣһȾôѻ顣
˶һոջ飬ȷûбȾĻʿѪġվһԣˡ
ȻܹƵѵ֪ˣܶܲ˾ھǰ¶һǿ
ȻҲûµͨˣܲסߵġ
˵սľ˺ǽţǾ£ںļûУȻҲüͷ
˶ѪҺȻֱԱȡ
ȻװˣɹҪҲҪѾ쵽ڵļꤡңһγ֡
оڵװ˽ķΧڣϾооԱ࣬סҲڡ
ͣĸоЩ
ɻС
òԾˡ
־ĸоǴǰһųֵģȷе˵ǰһİҹӼ̼֮ܲеġ
ϸ֮еḶ́ȷûմȾһ㱻ȾߵѪǿƤϡ
˵ǸȾߣΪӴȾˣͻԷ֢״ġѵҪηˣ
Щ쿴˽ĺ֪ͨоǱźܶȾߣ˵ʲôʱЩȾ߾ͻȻ졣
ѵַ꣬ף


88 ֣2ָƱ
˵־ǲܵġ
ûһڵ֪ԼпܱȾٱĿܣ̩Ȼġ
Ҳ̼ܲͶһһ⡣
֪Ϊʲôð뷨
ϰԵ֣Ȼһովʱֻڰ칫ҵϡ
ɫһ䣬Ļص칫ҡ
İ칫ҴҲֻϣƺûбƶ
ܣֻ
ֻš˿
룬򿪣ֻĻֵĻǱڵĻ棬̼ܲǺͶһһһ𣬵˵ʲôˡ
һ㲻μߵѲߣֻҪûͻ¼ھ
ڰ칫΢Ϣ˻ᣬһ緢һ顣
оôɻˣļؾͷ˿ġ
֮صоڡ
ҪѪҺΪݣҽԱͬҪԷʱգ֮󣬲ſʼ顣
ĴǸһģ첢ûеһ㡣
һСʱ֮󣬻֣һֵоԱѪҺ쳣
ȡڶͬҽ⡣
ʣµͼˡ
ҽܿͱһıʱһڡ
ƺ׾ƻˡ˶ʵ
ɱ̹֮ȻѪôܣ
ûɱˣҲѪݣҸûбȾֻ򾲣ڴդķڣҪҪѪҵǰ顣
ѪڶοʼΣҪԼѪκˡ
ͽȥɾͷܣۿֽԼľϡȡѪ֮Ÿ첲ѹסۣһֻֽѪƶΣȻ󽻵
һεĻ
ۿֳѪֽѪҺҽ飬ȫûߣ
ĸо
רҵԱȻ֪ΪʲôĽۡ
ȡ¼ҲȫĲֳƵ
֤޴ӵˣоԱǴʱ䶼ǶʵģǷ
ÿڰڼ䣬ڶܿǵӰ
ʱļ¼ڣ˵Ӱ
ǾԲܵġֿԷڡ
᲻ЩҽҲܶЩ˼ϵͳ
бҪ˵ġܴ뿪
Ȼһֵ˼ϵͳǲҲܴһŽ
ܴŽΪʲôˣҪɱڣ֪ɱ֮ѣ
вѵԭһҪһ졣
Ҫоʲô
ȡоһ֮еļƵ
鿴ǷǳģҪǰԱȡ
ȷƵǱˣȷǴĸʱεġ
ƵһֻϴּһģҪвڳ֤ҪʱĵҪ֤Ҫ֤Ҳܿͻ뿪
Ƶһʱ޴֡
վӰ칫ҵĴźߵоҪоĴ뿪Ҫ뿪жӵĴš
ô뿪أ
һ뵽Ȼڡ
᲻һֱȾˣᱻ
°֮ǰѲУһվȻڵǰ
и⡣ȻڣűȾ˻᲻𣿱оڡ۲Ȼı顣
ܰɡȻޱ顣
ôӱܣôŲᱻ֣ʵ
Ȼޱ飺ϷֻһȡѪ
ÿ춼Ҫ飬ôͨ˵ѪҺͨ˵ѪҺҸȾߵĻҪѰɡȻڵ۾
ܰɡȻȻǻر̬ܵȣһйҪӳû飬ɡ
뿪ʱоĴſٰ˸ڡȻоڵԱ޷뿪ġ
Ϊжӳַǳʱû°ʱġν°ʱ䣬ֻһضʱѡ
ͣԼĳȥСʱ֮صԼҵıȥʱ򣬳̼ܲͶһһڳ͡
ӳˡ˶վкûбˣɿ
ֽӣһǵķȳԷɡЩǸǵġ
ͻһֽܹӣֻһвˣȻ߲ˣˮ
̼ܲͶһһҲһӡֻһվš
ʵģɱĹЧࡣǿĵӣѹһҲЩˡ
̫ˡ̽㣬ϴƹϰɣһһų̼ܲ
С̼߲ܲ˶Ҫˡϲ߲˵ģôһֻԵľĢ߲˾ͺ޲ֱӲϴͳԵ
ϲصϴƹȥˣ̼ܲͶһһֽĶڵڡ


89 ʾ
ڿɳϣһƹϡ
ǵģǸСҲϴһǴҪһ̵ġ
ĵĪӿ

ʳ֪ζҧŻƹϣƹϾǳͲ㣬ȻϵٶԵˡ
̣ȴֻţûеϡ
̼ܲͶһһܿͳˣ
˵ȫдҪ˵ʲôı飬ġ
һ綼ڿоɱ飬Ȼǵˡ
ʲôҪ˵ģҴ˶áǸ쿪ڵĻᡣ
ӳĲٱ˰ɡһһ˵
ûлشԳͷı顣
쿴𣿸Һܺ𣿡һһֵ
ҴӦһġ
һһͳ̼ܲ˸
⻰ģɡǴӦתģû˵ǽ졣
һһеɥһλͲô˷ˡ
ӳܰŪûҲԣǲҪȦһһֱ˵
֪ߺܲȫ𣿡֪һһ֮Ļ֪ӡ
ǿԱԼһһ
ü
ӳǲͶһһſڣɿ·һжȻı飬׼õ˵ȫ˵ˡ
ܸңôԼ𣿡յ£Ƕʲôı£Ա
һһֺͳ̼ܲһۡ
֪̼ܴܲ򣬵ҪȾأ̼ܲһܶԸҪǱΧأҪǣиȾαװأ˵Ųо飬ĸоٴγ֡
ʰ˶ӷ߹Ȼվˡ
һۣӵһ˲Щҵƿߡ
üͷ
ק·˺ܿ뿪
ǲҲûӳǰҹȥɣҲ֪߱ĹèĲ٣߶˵಻ȫ
ɱֻԼĻʳΪ˵ˣĸ˰ܲȫһ˴ԵĹһһ˵
ĸ˵ѪҺңҴȥò
һһһʲô
Ȼʲô㡭һ𣿡
һҿԽĸ軯顣
һһϲһܼ
ͷȻܡ
̫ˡ
ף֮Ͳˡ̵
ɶΪʲôһһеϵı鿪ʼֱ仯ҲӾϲת˾ȡ
ķڣҲȵؽеҲˣ
С㣬ˡ˵ӳûУζе㲻Ծˣ˵㡣е㻳ɡ
ʲôлɣ񽹼˾ǱˣûоûС
ô֪Ҳǲŷֱ˵ζģֲԣҪûԱȣҶֱ治ص
ô죿ô죿ڷתһȦ̽ͶŸɶأҲûззҲУWJܴ򰡣ҪͻȻˣ˭ܴù
תˣתԺҲŪˡ
϶Ūվ£취Ͻߡ
ļңôߣ
ļôˡô˵ţҲ֪⻰û˵һҪҪǰѶŸͳ̽קһǣ
ҡͷҲӳıͶŸһģԼûɶ֢״ԼҲ֪
£ŶȻҲУܾôţ̽ͶŸﶼûһӳȻô죿
˵ſܻԼ䣬˰Ѽ⵶û
ļ⵶Щ㱡
ˣҪŵѪζסʵ
ţᡭɡ̧ͷ
ǣȳȥҰֻˣҪˣ϶ܲסѪζ˹ǽǣһû˵Žļ⵶
ԥ£һԼ̲סأ
Ȼ磬ס룡̽㲻˵ֻҪסѪͻԽԽ˵ˣҵѪҲúȣ̽ĲǺúȵġ
еЦõؿ񣬵ҲϣĻǶԵġ
ͶѪĿң̼ܲζζˡ
ץס˹ӣڿлӻӡ
׳ҵ߳ȥ
ܿļڷĽŲȣûһɡ
ڹսǴվ£
ż⵶ԼֱȻ£Ȼѵմ춯Ѫµָ
ѪζȻ֣ôһ㣬ôԡ
γָǰ̤һ¶ڿǰ


90 ͻ
һ˿ѪζȻڿĿ·̳ĳ΢ı仯
һŵվŵؿǡ
ôˣ̼ܲɻصͬʱվ
ˣô˵ģոջúõģɵģɡ
һһҲվüͷҪǰһַ̧֮¡

ıǾȣΨһûжҲѵжϴˣ
ŶָͷˣûдָͷλΣļ˼
Ѫζ㹻˰ɣ˵һ͹ˣ
ĲӺߺȻ·硣
ˣ᲻ûǽˡ
æǰ
̼ܲ߹ȥżͿָ˿ڣһССʺѪϱߡ
ʲôôĿӾҪ̼ܲŵص
Ųһó̼ܲסߣҲͨ˵֮󣬺Ȼܱͣˡܱˡ
̼ܲסˡĿͣһҪ˵ʲôйġ
̼ܲӦܿ죬̾תһһҴܲһôСĴҲҪҩ
̼ܲһһĬһһһס
Ȼһһվ
Իؿżˡ
ϡѪζܵܵ˵ûо졣
˵ˣȻ;쵽ѪζҲһһʺ졣
ŵôСһѪζȻˣ
ѪζİģЩŵöˣҲӦˡֻǽе֣ôһѪʹ𣬴㣬ôһĹˡ
վûзվ
ȻѹʱѾ뿪ɳ̼ܲŶȵؿ
ղôˣ
ȻѪˣ
ܿԼı顣
ڷ䴲ͷҩÿ䶼С
˵֮ᣬѪζˡ
С˿ڣԼԼˡ
˺һ¡
ˣҲˡ
ô£һһص䣬Ҵʵ̼ܲһߣͬġ
˵ӳζˣҲˡҴҵҾѪԡ
ôѪˣҶûбһһ
Ҳе㲻˼ҧʱһۣͲʹˡ
֪ˣ磬û°ɡһһŰ֣ǿһۡ
ҡû¡ɿһָϱʺѪˣɷÿ
ˣҲһɡһһļ⵶°ɣء
εؽ£һһȴͷ˼⵶ںϡ
ָ䵭ؿǳ
Զ˵㣬ҲֿԶ㣬һһԳ̼ܲ͵ҵܲѪҲ
̼ܲͷʱ򣬶Զһһݸɻ
һһգ۾ǿ϶˼
϶ʲô
һһ̾ӳ㿴Ҳû£ûŵѪζͷҪȡԡ
ڼػȻ˵ֻ϶
̼ܲͶһһɻؿ
һӺ̧ͷ
ɶ£ͻȻվ㣬ڷװͷ
¶Цһͦ
㣡̽㣬ȻеȻס˰㣬۾Ȼ˵ȥˡ
ҲȾ𣿡˵ꡣ
̼ܲȵ۾
ûⷿװͷ飬ɺȻڷ˵ĻǵȫӿԺ
ֲûнǽȥΪȫ˽ˣ˽
֪Ⱦˣվˣ֪һһҲȾˣҲ֪̼ܲȻһ亹Ҳ֪ȻڸȾˣ
һβ׵ֱ嵽ͷȻֺĴͷӿź̼ܲȫ嶼Ϳհ㡣
֪˶û㡣
ҺȻڡ
̼ܲãȻؿŶһһһһվ
ڷﰲͷģһһ˵
Ȼһһȥȥͬʱγļ⵶
̼ܲȻվǰ˵ɲȴվסˡ
ץŶһһһšһ⵶˵ϡ
ȻһƣһһƵɳϡһһҧ촽۾ᡣ
㷢ʲô裿һ⵶⵶Ȼһץס
̼ܲʵؿĶһһ۾ͬļʣоɥ
̧ס۾
룬Լ衣
ɼ̶һһͷ֡
֪ˣҲȾˡҿ㽫Һһ𣿡


91 æ
˵ʲôʲôʱ˵ҪͽȥȻоĸ֮һɶһһۣ
͵ĳĬ
һֽ̣̼ܲջȥ
ֱͨ˭ǸȾߣʵ
ܡҲʮȷϡ
ҪæȻоɱ
ʲôãȻֵĵʵ
˵վ̼ܲͶһһҲվҡҡͷҽ飬Ҳ϶ͻģеٺ˵
ץ֣һּѺķʽҴȥĿɿڴȫû׷ʲôˡ
ð죬һһ૵ôԼװͷ
˶Ȼѣڣ˭ҲʶνͷʲôӵġҲװֳ͵Ĺͷ
ôܱҵ϶صġ̼ܲص
ߺߡߺߡһһȻЦ˼ƵǳȥߣܲҲװ˰ɡ
ϣ򵥵ؽоڷһ顣
˵ҽųŵص
ܲһֺ֣ܿǱȾˡ͵
ǲͷѿڶ˵еڣӰڼˡ
Ӧñˣ޸ˣӦûһҪԱȡû㹻֣Ҳûôʱ䡣Ƴһ͵
޸кۼġȫԲ鵽
ʲôʵ
ڼصĺ̨ңܼ򵥡˵
㶮Щ
ɡû˵
ãȥȵظ㡣лл㡣һţӿٶȡ
ֻ÷˼
˻Ҫư
Ѿϲ䣬ȻЩ˷ܡҲ
ˣǲǾͲΪ˱ץˣ
ûκؽжӣ³ֱӴߵоȥ
жӣоȥ֮ûбҪڡܹɻģǻġ˭ɣ԰ʾҡ
ǽţæӦš
оڲĲһȻֻµ˸һ㣬ʲôҲûпͱڡ
˵˾ʲôû壬ȵؿһǽĻɸڣмԼӵǷˡ
̨֣Թ㡣
æ߹ȥ
һ̣Ľ̾ʧˡ
ָֻû̵żƶ꣬ʾϲϳһһڣʱͬʱĸ
վĺ棬ĻżɵĻ棬ȻһĶ
ָƶٶȺܿ죬ҳûпʲôͳֱ仯۾ҲһûзڼϣֻĻ
ҵˣһ⼸޸Ĺӳм¼Ԥĳõ⼸ʱļء
ָĻϼĴڣŽ޸ʱҲ˳
ôģʵ
κϵͳһţֻҪ֪ţȥͿˡ͵
ܲ鵽޸ĵ𣿡ʵ
ԡڼûš
ǵڲֵַģֻܲ鵽Щ
Ըԭ۸ĵĻ𣿡ʵ
ܣԤõĳ򣬱ʱǼͷûй
Ȼļûб滻ģ
ûС
ţллˡ۸ĵʱ䶼ȴֵ֣ѪҺʲôʱ滻أ
У˸һ㡣
һоڣŰ״ӵоԱǻæµţоŵķΧ
ܹɽķΧҲ޵ģҪߣҪоԱĴš
ߣϤشкҲȫİ
ˡһоԱк
ţ綼ðɡŸܵһĸˣڡȴûн
ͲǺڽʣֻڵͷ
״Ͳˡ̧Լ׵֣ǸЦЦӣץˣΣǰǵ˭ȻˣڻҪ˭ɱ˷
ͷڣЩ죬ҶûкúÿǵĹ㲻ҿɡ
⣬⡣עʲôͿԡڵ
Ŷǵо϶ڵϣ˭ܲ鵽ߵͽİ칫ҡ
칫ȻһȾ߰һԹֽܺţʾҲţıһۣȫ
ҲʲôҪܵġܵĶȻˡڿ棬ԼҲ޴֣ɴ಻ˡ
˵ҲʣɻҪ£ǵоɹʲô̶ˡҲӣվʵ


92 ѹ
оɹڻܡֻǳټĲȣݣھöò
ʲôʵġҪȾѪҺоÿһ㶼о˽µĺ͹ġ
ѾȷǽʳȾʳѪƷѪҺĳʵŨȡͨ׵Ļ˵ǸȾ߳ԵȾߵѪܽס
ϲô˵ˣ
ڿһ۵ǾԺͻġðɡڵȷʵ˳ˣﲻôֱۣеʵ鶼Ҫѭ򽥽ҪС
˵ԳЦЦĳЩܻûٶȡ
֪⻰ʲô˼
˵ǱȾˣͲࡣܶʵǿ󣬿Ҫ
˵ѧӦ÷˸飬һһѪˣҺ˵ԼΪǸȾδ֪ĲʧǣͲðǵ˿
Ͼ˵һ죬ҲȻȾˡıģԸҲΪûϵƷ
üѧҪ
ƣȻ仰վڱߵĽǶ˵ġǲ˵ˡţµоɹǼƻڽһʵ塣
ǵһ뵽ģص֤ʵǵĲ룬Ҳһоɹɡ
٣ʵ
Ȼˡڵ
ǡô͵ʱ731ʲô𣿡£Ȼŭؽе
ڱͷûлش
ǡȻ뵽ԼҲץҲƷˣҲͲᱻˡ
Ȼ¿š
ļ
ͬؿûа취飬ѧҪǶ룬ǲܻˡǵɣǶͨ˵˺
˵ţƣ뿪һ䡣
Źţ͸ܿͬңһ΢ǰ۲ʲô
ڶ˶Ҫʵˡڽ͵÷š
̧ͷȻվ򿪷šڣӡ
ڣæأӾ߿ڵ
ͲǺܴ󣬵۾ﶼѪ˿Ϣá˼䣬ûʲôӦ͸뿪
ûһϢã˯ͺڷڵ
Ȼڣƺÿιۼ㣬ܿȻڻûϢ
ܸȾ߲Ҫô˯߰ɡ
ȥֿʿмҽʵûпҽ
ҽӦߡڻһһȥ
һ·עı飬ÿһζ΢ҡҡͷ
ҲԼ³ĿĵģʲôĿģ˵Ҳʡֻǰ߹˽ţҲ˵ЩоɹţûʲôԱܵĶ
֪Ķࡣ
һܷţ͸ģڱˢߵ֮һֱҲô
Ŵ򿪣һɺ
ʵңǰҵı׼ģ¶Ȼߵ͵㡣ڽ͵
ȵһƹķ䣬˶˸ɫĴӣñӣЬ׺ס
ܲӦȫĵĶ
û뵽ܴ󣬿һ߽ȥֲĸо
ŨŨѪֲʻģѹֵϢ
ںȫûиоüԱ߿֣ץһϡ
ţʵ
ЦЦⲻȫһûд·ء
Цɲôһ񰡡
˵žͽȥȡ
඼Ǻҵķ䣬дС
ڣ𣿡ںһ
һǽǵͷȻֲ׵ĸо
֪㷡ĻôҪвѰ鷢ġﻹһͨԵˣһҲϵͳ
㷵ظĿҲһͷ
淿Ŵ򿪣һ˴Ű״Ӵſִ֣ڰ״ӵĶվǰ
ڣӳǹˡ
˵˽ڵ
ֺͷֿڿͷִñӣʲôҲ塣
ת˸˽ȥ
ͨҪеоʵҺǲ˵ҪСһһЩָԱߵһ
¹ʵԤʱ𣿡
ɡ׼ˡںص
ڣ飬ʲôûСʵ
ЩǾ飿ֵǺʹ졣
û˵ʲô
ת뿪ʵʲô飿ʹƵ顣
һ£һ߽ȡѪ˵һ顣
ŶµĶȻͣ¡


93 ǣ3ָƱ
Ѿ·Ҳ·ñӿЬ׶ֻһժ¿֣Ѫζ͸Ũ̲סִֽȥ
üʵ˰ɣٹü˰ɡ૵ص
ҲȫоеʵȽϡҪ£ȴ̾
ֲȫѪǵζ
´Ͽ֣ɻ͵Ŀ̫ѹˡ
ѹ֣üͷһӾ˼
Ѫȵζ̫Ũˣ
µغһȥźϣժ¿֣һ
ڿüʲôҲû˵
ڵˣæɣٿ
ڵͷ˳뿪
ѪζŨ
ǣ¾ɵģǵġ
üͷԣŲڵζ
ͷ
̫Ѩ
ΪʲôҪǸط֪ߵѪвͬζ
վסҰҽ㿴
ҡҡͷӹƵû
룬Ŷ˵˼仰ǼעҽԱжص㻹ֽڡ
ưȫûиоֻҲֽڽԼһ˹ֵطЩˡ
ҲǿѧߵĹ񱣬ҽֵط˵ͨİ칫ûκ
˵꣬µ¥һ㡣
絽һԱһ߹ȥ
ȥһλŮڿšһţͲӡ
һۣ˲˽ŵı顣
ڡк
ȻڿȻ֣ȻûнܣҲûʡ
Ȼ׼ȻڣȷȾߵݣȻܳ
ôҲ벻ȻҲǸȾߣԼȻҲǸȾߣȴҲԸһ
Ⱦ߶Ȼںͳ̼ܲġȾҲһҪ˺ѪģһҪץо
Լˣ鲻ɸ
Ϊʾɱ־ǸȾߡоȥλĵһȾߡ
֪ȻǶһһĸףҲȫûнϵһ
ӳ⡣Ȼתصİ칫ڡ
Ȼת֮קק·ȻڵıӰŬŬ졣
ͷ
ڣڵоʲô̶ˡȻڣڰ칫ſڣйµ
Ȼվ£ӳѯʰɡ
ӣƽȻѯʣооȾҪΪưˡ
ҵĽȶࡣȾ߸ȾĲûзоķҲδ֮ǰȷġȻͷҲûлصĵ
ǺãˡѸٵصת뿪ˡ
׷Сʵ׼ôץ
һۣǲıӡ
ȻȻŶŵãעǰŽ
Ŷȥ
ֽ
£ɣͬࡣ
ҿɲɱˡ
÷ǰȥ
»صһ㣬ϣӭ֣ҪϢҡ
ڡȻشк
ӡ΢Щ죬Ǵ߸սӡ
и⣬Ҫ˽㡣˸ƣ£ȻͷҰ칫Ұɡ
תһصͷ
ڣҲ̫˵
Ҳˡûлͷ
ݺ㣬Ҹճȥ֮룬ǻΣա˵һĿ˵㡣
ҡҡͷһ칫ǰˢŴ򿪣﹤ÿʱÿ̶Σա
վߣһתʱ̨ϵıʼǱͣһ̣ſվµǵģ˭ҲһڵԼ
ʲô̧ͷ
֣˵ȾǸȾߵĴɱ˳ˣǵĴˡ
ֿʲô˼
ûʲôԱ߿һۣվ¶ǹʵıҪ֪ǣôƤӵµѪҺġͲᷴоȱʵƷ
ֵɫҰףȻһЦСˡ
־͸Щţֿ뿪ǵıӰ
ʲôʵĵԡ
ͲԲš
ץ߼֪ʶӾãǺٸ翹Ҳкʯٵġĵص
ʱڴҴ߹ӣǡ
ÿſڣʾȥԼڵгɻɣǸȾߣǲ֣Ҫѯ
ں𾪣ðŵĻ顭
صҪ顣
ڡֹ
ô
룬ҡҡͷתҴ뿪
߽칫ңվ󣬡ĸģ
Ӧ²ףҾͽӴǼ֪ôۼġȳ̽ζûȽϣζص㣬Ҳϲͺ񡭡ˡ
ǣ


94 ļ
ֵĵԼһ߿ûţһߵԣǣ
û̵ͣ£ʲôȻּ
ġʲôƽʱôԷʳѪҺļ¼С޸ļصľ̨ԡ
ǰʼǱϣϣȳȥ
㲻ʣֵص
֮ǰҪ˽ġ͵
ҲᱻʵƷ𣿡оĴţȻʵ
Ӧðɡޱ顣
ɻͷ
оĴŽرšȻҳ̼ܲԼȻò˶ãҲҵĽ̨ϡ
İ칫ֱʼǱйԼʵȫӡ
ϰʹļѰ£ȻҵһļܴɫؽļԼ﷢һݣ֮˺ۼ
ļأѪḶ́һ֡һ֡ز鿴Ȼҵ˻ѪҺĻ档
ֵٶ㹻죬һѪҺĶñƵסˣͷҲֻĵһɵĻ档
ףӳǸҪٵʶȻе
վߣָĻϵһָ
û˵˭㿴λû뵽¼棬Ҳû뵽һҵỮ塯
ţҡҡͷ޳ӡˣ
ţҪҪӡʵ
ԥ£ˡˣǰ˵ʲô˼
Ŷǡ
Ҫ˵֪ô˵ˣŵǣҵĸоô
üͷأ
ҲͷλŮڣҲһġ
ϺȻԳԾıǶһζ᲻ᣬ᲻ùıһֱںȡ
˵һͣ
İϣһϵɫް
˻࿴ʰ£ȥ
Ӧţȴ˳ֽļ˼ܡ
Ҳ˵Ϊʲôô·ǱܡıжĲš
ĳҲ˼άЩ⡣˵ʱܹŵľˡ
һ·ϣһֱصӣҲĥŵζ޴ڣоֵء
Ȼ־úЦӳˣоĽǱʲôֵģ
ҽˮ¥̨ȵ£оˣҪõ˵Ѫ׾٣ȼβͱˣ
˸£ʱͷ·úܿ죬ٿͻص˱
ݣ̼ܲ˶ڿŶǸŮڣһһ衣
һʱһ䡰ٻת뿪ˡ
ˣô˵һһﻹ̵סҴץʵ
Ҳ֪ĸסЩɣ֪òð֪һж˵
죬콲ôˣһһ׷ʵ
ӳƺڣǳš
оԱǱоġһһżɴֱ˵ʵ
ȻоԱ
ˡһһһ磬ôµ˶˵˵һ㶼ʲôˡ
ͽһһϸ˵ȻһһмҾò㡣
һһһٶ¶ҪˣͲҾˣ簡ʲô˵ʲôˣôһģҪֱӵ
һ۳̼ܲʲô£ŵζͳ̽㡢ӳĶһ̽ӳĶȽϴ⣬ľ˵㡣
ǽǵ˵ˣ˸׽ܵĴʻ㡣
һһüͷ˵㣿ʲô˼ѵҲ
һһ۾һӵԲˣŵؿֿ̼ܲȻҵأҲҲ
ᣬȻĥ£Ȼû˵ĳɾѾ˵ˡ
һһ˼ˡ̽ӳζΪûкȹѪ
ҺζеңΪҺȹѪˣҵĻҪңΪȹֹһ˵Ѫ
˵ı鶼ЩһȵҲһԭɣǶ˹èģҲǱġ
һһų̼ܲ˶ҡҡͷ̼ܲȻʵ磬ŵԼζ𣿡
ЦŵԼϵĺζ
̼ܲûЦٿŶһһǣпͬʳնԷ˲Żҵζ
ƺûĽˡ
˾Ĭ˻ᣬһһǿÿ˵ȳʵˣо˵ģҪûɶգҲôȲˣ磬㲻˵ڵļŪ𣿡
򿪵ԣϱߺȻּ֣Ʊ


95 Ӱ
صʼǱʼһȽļҪ˵ˡ
죡һһ֮̾ڣǴʵƷӵģǸ˵ҽù֪ô֪ˡ
ҲҲ̫ˣȻҪӣô㡣
϶оԴԼ̼ܲ˵ţ˶һһһۡ
һһ˳̼ܲ۽е㿴ʲôŲᡣ
̲ᣬڱҲᡣ˵һһҾоҲȫ̼ܲصҪҪ̴л뿪ɡ
һһ˴Ȼɥҹܲġôҵġ
˰
һһҰְֲҲɣģҪҰְôҲðվİɡ
̼ܲҲվתҡ
һᣬСĵʵ̽ĸĸоɡ
окü㣬Ҳ͡ˣоļеطļ¼취ٿܲлὫĶͳ
һһֿҲͷĿҡҡͷͿӳ㷽ˡ
Ҳͷ飬һҲվűʼǱݡ
ʼ磺һб׾ҪʲôΣˣӳܸϹҪûϷ֣Ҳ֪ôˡ
һһ֪ĸװȫѶϢ㰲ˣô˵ͷˣôء
ûʲôȨ˼νصǳʱ
ǰǳʱڣԣĳЩĳضĵطͲˡ
һһڿһᣬŻصҡ
һ뵽һһ˼ţͳ̼ܲһҶëȻĸоҲҿûʲô޷˵ľٶǲþ
ʲôأһһſڴͷĳ̼ܲʵ
֪߰ʲô롣̼ܲһ
˵ԣҸŪоļ¼񡣡һһ
֪ôأﲻС˵ҳ岻ȥȲˡҲΪ˾һˣеı˶ųȥ׳١̼ܲĿ
ʵеı˶ΣġŪ㡣һһο̼ܲҲǰοԼ˵ھŪˣֻǲҹ
̼ܲƫͷ¶˼ı飺ооô߼ˣ˵ʵ᲻С˵дһ
ôһɥʬһһʵ
ǳ֡ȱıˡ
ʲôЦһ뵽˵ʲôܱ֪ҾɶҲ˵ˡһһվܲҵʲôģ϶ġ
ˡֹ̼ܲؾͼذɡأܱȰŪоĺá
һһԭվһᣬ̾أԺ˶ˣھǴվɥʬҶˡ
˶򴰻
ӽƺûд򿪹ҲٴӦ˺ڰеĹ
뿪ʱ򵽻ˣϵ͵͵ߵġ
оϢȻڵϢöһһͳ̼ܲ޿ɱѡ
ܾҪʲô¡ŵƣλεģǸ˻һһվҾǱֻס߲㣬ûס
Բмصģÿ䶼Ϲֵ㡣̼ܲƲ
һǲþ㱣ȫҲǼضɡһסûС
һһ֪ôģǾЩëӳﻹôģԽԽòþ¥ϲǻһңҲɡ
סһ䣿̼ܲʵ
һһ鷳ҪɴҲһҵĻѪˡ
˶֪ǲܵġһһ˵˵ѡ
¥ݴŲ˶һۣһһһܵſڣһС죬㰡һһɵš
ЩεվϣǸԼ¥£е㺦¡
粻Ҳ¥£һһʵ
Ҳ¡¥ôĲܽˡڿսĲֱӾ͹ˡ
һ䣬Ҳһһſʵ
ҡԥûԥͷҡò˹Ƶġ
Ҳ˯ӳҡһһ
ҸˡеŸ磬Һһɡ
һһסҷɡ
ЦлŸˡ˵žҪߡ
ĶأǸҵķ䣬ǳ̽ġһһ˵źţ߼ƿһ䡣
Ųһƿһ룬һӰȻ˳һһֻüһһӱ˵ڵء


96 Ѫ
һһƿԱǼͷһӰȻӷ˳ֻüһͱ˵ڵء
صײ˵ϣ˹ȥٱס˲ʧȥ˷
Ҳŵôһ֣ǽϡ
飡Ա߸ոչϵĿͷ͵ش򿪣̼ܲ˳һһİ˵ڵأֱĿѣһȥ˫סڶһһ˵Ĳӡ
̼ܲٶ㹻죬Ҳסϱ˵ĲӡŴӾзӦһϣȴûдߡ
ٿһһ۾Ҫˣ֪ȥŶһһϵ֡
ȻɿŶһһϵ˫֣ʹһͽ˦ǽϡ
Ȼһֻֿס̼ܲӵ˫֣һץס̼ܲͷǰһק̼ܲһӾͱͷ˹ȥˤڵϡ
ߺȻһ磬¥³һ˵˺ϡ
˫һŵվȻײȥ˺ϣײǽϡ
һײ죬ײñȥһʱѪͷǣסˣֻζɿڣȻһҧ˵Ĳϡ
Ѫ˳˿һһȥ
໡һ˳ҽУĿץסͷ
Ѫζ̼ʧǣʹֻʣѪıܡ
̼ܲѵذ̧ۿľҧ˲ӣѪ˳ĿҪˡ
һգżǵԴסûЯˣ룬Ųһ֧סԼվҽϥһͶ˵Ҫϡ
ٲҽһһסҪһɿͷסĲʹһᡣ
һҽУ˵ĲѪȪӿȻҧ˲ϵһⱻˤ˵ϡ
̼ܲȥ޶˲ϵ˿ڣʹһ͡ӶҪ˳ҽУŲȥ
̧ͷһѪ⻹
ѾˣƺѪһ죬˲Űվȥսʱſ죬⡰žડڵϣһҧ˵Ĳϡ
񶼿ɵˡڵϷŵزסغţֱ󱳿ǽϡֻԼĲҲ۵ͳ̼ܲȫǿ־塣
ǻôµµ˿ڵģ
̼ܲƺҲɵˣôվſȥҧȥ
ȻڵϵĶһһ˼£˶ѵҪ̼ܲƹȥߣȻѰȥ˶һһ
˴͵ؿѪŵǰţ˿ֻһһ鴤壬֪롣
Ȼաȴסţݴһ
̼ܲҲŶһһţֻûҲؿǽϡ
˭Ҳ֪ɥʧǵɷܻظǡ
Ҳ֪ôֹߣֹ
ʱͺֹˣֺ񼫿ȥǻУȻͣ˱Ķ˵ʬ̧ͷ
̼ܲɲȫס˺۾һգգؿ
̧ͷڿѪģĲ֮͵һԺɲһƬհס
Ƕ˳˵ѪҺζﻹѪζͺƷζζƷ
ԼƭԼˣԻˣ
͵Ѫģĵط
ȻΧˣתͷſĳ̼ܲͶһһ˲صԺ
ĿӣȫĿࡣ
תͷٿŵϵʬͨһ˵ϡ
¥ھĬˣֻصĴϢƲסײ
ס
մȾѪմȾϣ̲ס̰һ
ںѪˣںѪڲˡ
ܿ챻˰ɡ
֣վСʮǰͷ
شǰ߹һһ¥ȥ
ʱ򣬳̼ܲͶһһȫԾסȻ׷ıӰ
ǸӰļţȫʧȥôɪ
һһ߻ص¥µڣڷϣȫãȻ
֪ȻºѪ
Ѫζڿ˻ζ
ƿţ߽ȥžǸˡ
ڴϵѪĿ
šˮվԡ±ߡ
ˮͷߣζȴѾֱ治Ѫζζ
ڣڣ˿־ˡ
¥ϣһƺͿԼװˡ
ǿϵˣ㲻öôˡ
ĩգǱ˸ӿµġ


97 
ҵķʲôʱȥģӦýһ¥ķġһһŲӣ˻Ƶص
Ϊһֱһ¥Ŀ̼ܲҲ˻š
һһ̧ͷȶϿţЦӳ㶼˰ɣĲȫġ
Ҳһ߶һ¿ţ߶µشſǻӳܿͻɣ
ʲô˶ˣץߣһһ޷޵ص
̼ܲſһһɤӲ˵䣬ҪҪϵҩ
һһҡҡӣãҲǱˣָǿء
ٿǸʬ̼ܲһֻͷ̧֣ȡ
Ŷһ̼ܲȴȵ˶һһҿ
һһ飬߱ˡ
̼ܲϴּ䣬źһ̧˽ȥԡڡ
һһվڴߣüͷǶм¼ģôû
͵õӳˡҪĵ绰ˡ̼ܲ˵¥ӳø޹Ǽ⵶¥
Ǳߡʵ
侲°ɡ̼ܲףš
һһϴڴϷ
ȵѪǳ飬̼ܲԷڣĨһˮ
һһܿ侲ûлҹ
ܵϮͱƵԴ£žͲϢѹûʱң˵㾪ţΪ
Ȼ˾ͿƲסѪıԡѵһ죬̼ܲҲԼҲ᣿
£ô죿
֮ǰѪӻĿֲˡ
˵ȹѪģǸζԼҲȹոôûб
ʰȣûѪζˣվڷſڣҽȥҲ뿪
¥ͼ⵶ȥķʮҲҹȥ
⵶ԼҪȾķ䡪ǵģ¥ʱôûдż⵶أ
֪Ϊʲôûдż⵶ĳ̼ܲͶһһ⡣
Ժõһһʱشϣ˯
ڴľս档һ뵽Щļ£ëȻ
Ÿ磬˵ӳˣôܲסįʵ
ͿˡɶһһҲ̲ס룬ôأԼҲ˰
Ÿ磬ոһҲûѪ˼ͣ˻ᣬСʵ
һһҡҡͷûС
ͷ¥·ȻתͷǶŸǲʵûиȾûб죿
һһôܣҺ˱˵ѪˣҲ˵ҵζˡ
˵Ҳһ׼ġｦѪˣûȥ㡣
һһҡҡͷҲûкѪｦôѪһҲûкȵ
Ҳǡĥţ㶼ѪģѪǰ㶼ȡ̽ҲȡҲҲҲֺü֣ףˣ̽ա
ȻǶԻһס͡
һһۣãȻҡҡͷ
ͳ̼ܲϸָȾĿܣǵ̼ܲ鵽˵߲㡣
ôЦ
ûиȾʱ᲻Ⱦߵ顣ʱ̼ܲôѹķ
ȾˣˣȲѪôȲѪΪ˻ŶҪǿ˱ǿʲô
ûҲˣȻˮˮֹͣŵһ̣ŨѪζٴδֱˡ
̽㡣̵
¥¿˵ɡ̼ܲһһȥ˱űӣڶһһ˯Ǳߵϼ
סͷһҹ㾯ѣ֪ڵǼ֮ҲΪȫˣҲЯ
һһľУ
Ǹѵҿһһû¡ԺҲġ
˵˿˭ҲûпƣҲûϴ
ҹɫŨڸںڰܿڣ˵ؾðȫˡ
źȻһ죬˿ȥű߳ڿɳϣסˡ
Ҫߣ̼ܲıʵ
ҡߵġɫȻ
ϴ裬·ָ֮ǰƽôڰСʱǰźѪ
㵣ӳץ㣿̼ܲʵ
ǲẦңẦ١ʵ
ղҺͶһһ˵ʱҲ˲𣿡̼ܲɳվҵһηʱҲˡ
΢΢ݡ
̼ܲҪ˵ʲôлĻαˡڸҪ˭лҪĽ⣬ǿ϶
ʱ»طţȷ᲻ôˡڣȵģƾһ⣬ȻԼҲ֪ôɵ


98 ƾʲôƱ
Ǹ˵ľܺ죬мĶ졣̼ܲŵûдһһʱҲˣͨˡ
ûҧ룬Ҳôġ߻ûüҧˡ
һߵУһɳϡ
ʱ¥ϵ;òãŵʱʱӦöȥʱÿ̽㱻ˤȥһһɵһҲһˡ
ʱӾͺ£ȻҾЩͿˣҼǵǳȥˣȻͼǲˡѵʱ򣬾͡
ҡҡͷǾɥģڵġҵĸй٣ȫڻ䡣ֱ¥ԼڵѪ
ҼȺԼʧȥǣ־㣬ϴϵѪҾҾ̬һΡһΡ
ɳϣҾҸ뿪һƵסԼҲ᲻ǣұǲΪ˵Ĺġ
ﾲֻ˳صĺ
̼ӦǷĹؼһһһȿڵ統ʱܵĴ̼Ӧǿ̽㱻ˤȥҲԼͺñȵʱ̼ܲ豻¼ƵǴΣΪʱĴ̼
ƵҶͶһһǵˣ¶ô¡
̼֮ܲҲûз裬ҲûԱӡԣεʧȥǣͳ̼ܲǴҲһ鷳ǣڡ
һһڣҪѪ𣿡
֣΢΢ͷ롣
뻹룿һһʵ
룬Ҫش룬ŵҼǲˣӦöСڡ
ʳָ̫Ѩ룬ס۾ھͺԱ˵ĸоһζǰڳһҲ޷ĸо
һһ۳̼ܲҼǵ㵱ʱ֮󣬺ˮãݳһֻռ
̼ܲͷҵʱ嶯Ҳ־ˣ֮һһιҺˮѹɣǲΧѪζôΪһһڣȻҿҲѪİɡ
һһҡͷᡣǱʶһֱھܾѪ顣
˵ſ磬˵ðĻ˽ǷѪ£
֣ͷ̹ȻֹһΡ
ǾˣΪǱʶΪԼһҧ˵ĲӺѪģԣΣ٣ѭǱʶ뷨Զ˶ԼĶ
ʧȥǲ֪Լʲô£Һͳ̼ܲǶΪԴľ̼˱ܣǼ˱ܣƽʱ飬Ҳ˴
ҲǾĵģͺ֮ǰ˶ǵѪǡ֮뼰ʱ֡
룬ͷе˵ǲ̫ˣȻָиоġ
ԺǲҪʱغȵѪȻʵ
һһΪ̼ܵ˾˵ʱǡеѪ
̼ܲϵʱǾˣܾͲҪѪֱվ˾Ϳˡ
ﰲһᡣ
ף磬˵ζҵĻǴģ
˶
룬ҵġ
ǣûг̽ζˣ˵⻰ʱ͵͵̼ܲһۣ˭ϳ̼ܲҲؿҲڴ𰸡
סˣ·Ǹѻش⡣
ȻЩ߳ŭ㽫ϺͱǰԱԣ
ŵķΧôһһģȻЩЦ
ţûԹϺͱ㡣
оڣ˿ڹѺֵĵڡ
ǳʱһдӼ򣬸οɱ˷ǸȾߣûһжѶ¼ύԺȵȵˡ
ӦҲЩӱڣһֱŷ
ڣʱ򣬰˵Ҳòҹ˵ЩûõĻֻǳڶߵأߵĽϣ⡣
դ֡
ֽڵ¶ЦݣȻˡӳҲդЩƷ˵ѾȾˣһУΪ˾ȸˡ
ƷңƾʲôҪԼȱˣƾʲôҽΰΪʲôԼȾˣԼ׳
治ɣǰɣ
ֺǺһЦʱҾôġ治ɵҷԼҲȾ˵ʱ򣬷ԼҲܳΪƷʱҺȻͲôˡ
ȾҵĴȾҲһҪˡƾʲôһҪǵ˽⵽˶Ⱦ˵ʱ򡣡
վԭվҲ޷ǰһǲʵվ
Ҳûλ˼ˣѾλˣӳ˵ΪʲôΪĶߵأߵĽҪԼ㣬


99 Ůˣ10000ҼӸ
ӦúѹԼˣƽﻹ¶ĵĲʡ
Ϊþ£˵ʵˣпӴģ˵Щˡ
һԳЦ£ȾߵĻ𣿡
ͷҽӴĸȾ߿û࣬ȾҲˡ
ǰȾҲˣ˭øȾߵ˿أ𣿡
ޱ顣
ӳôģֺȻʵΪǸˣ
˼أ̨˺ۼ˵һԭ
ҵĵԣֺȻ
û˵
ζЦЦо仰УԱ֮ʩھˡûʲôҪ˵ġһҪ֪ǴԼǡܿܰɡ
ӳ˵öԣпһӴҵˡǰҵȾߣǵ˵ˡ
ֻǺźûеλԷרдĻˡ
һҲûβá
ִ۸ļأǸȾߣɱ˶ʮˣȻϸڶԲϣǳʱڣֲ̾Ҳֻһ
ȻὫоúٹһ顣
һߴо뿪һֻ棬϶
ʵʱ̼ܲ˶ڿˣʱǰ˿
ȻﴫֵĽкһվ£ϽֻĻ򿪣ָɿ˼£Ŀɿڴ
̶̵ҲһӵƵȻһ亹̧ͷѪӣֻĻȻĴ
ΪʱȫıҪ˼˵
һֱڿʵʱϣֿ˱ŴڣԵ֮üͷ
ôԵĴ𣬱Ǹʲôģ
ڻȥѾûˡ˰̫Ѩ
ǰһһҹδߣæµһ죬廹סȴЩƣˡ
ص칫ңٿ˼棬ҵ˿дûзϤ
µʵʱϣŶﴫ۾һΰ̫Ѩϡ
Ӧھͻȥ
ӦϢһᡣ
᲻ٳʧȥǵ顣
Ⱦ׻ᵽʲô̶ȣΪʲôȾˣ
⼸죬һֱ⡣
ҵרҽѧߡԱо⣬ܻ˽ĲҲоҪģǱȺڡ
ڣƣ֮Ȼ뵽һֱڻرܵ⡣
Ѫζ᲻ʲôﴫһһ
ԡ׵ˮˣߵĵ©ҲˡˮҲװˮҲˡҪʲôҲû취ˡ̼ܲ˵
ⷿԺҪլˡһһһ
ӳǲǿˣС
Ǳ߲ŷװץס֣벻˵
Ҳװ䡣
˯ɡ磬ҵļϵͳһһʡ
ӳеԡæ
ˣӳ˵Ҳڿء̼ܲ˵󿿿˷㣬˯ɡ
ȥվıʼǱ
̫רˡ̼ܲ˾䡣
еĵȫˣ˶ɳϣ˭Ҳ˯š
ﴫһ⣬ڱʼǱʲô
վ
ӣѲȥſк̧
ţСĵ㡣
ҹȵķ磬ͷķҡ
ڿ·ʻķɿ죬е·ȻְûκκγĽֵ
һֻ첲ڳϣһַֻỵ̂һֻȻŶ
ﴫû
Ȼһҽдӳ⴫һ̣ӵ̥ǿҵĦžҽеķ˹ȥ
Ůһؽţһĵ¿š
ԱһСҲζûбˡȻҲζԵİȫ
ǰ߾СӦˣŮ˿ʼײײӣᴩС·
Ȼ۵ĳƻιŮֵס۾ûŵӣŬš
һɲŮ˻׵ĵطͣ£ɲš
žҹŮھȣۿ־壬ĵСȥ
شŮˣ۽ɨӵСŵܳȥˣŮϡӰιҲǳߵӲڷҡڡ
ǾȾңŮܵСǰץҡš
ιWJӳһкš
ʲô飿߹ȥٴδŮˡ
ӳŮ˻ͷſŮˡ۾ﺬᣬҲſǵϲ
Ʊ𣿡


100 ж10000ҵļӸ
ӳWJжӵģݵġʲôӳɡһվڴ˵
Ů˴ſǻȻһɣȫȴڲţϹϹȻˣ׷Һߡ
˵ţŵȥ
Ů˿ķϢ
ӳȾңȾҵŮҲˣϹҲңһͷˡŮ˽ץסĸ첲
ü
⼸顣ö˶˵ģȻһͥԱˡҽھӱǵȵǳͱ˸ˡ
ԺȻֳ˲Ļ档
ҹȥץסŮ˵ĸ첲ŮεؿԼ£һ첽ȥ
ӳðæı
оŮ˲佩Ӳ£ҲǴ
ˣҲСġ˵˾䡣
ЩöˣĳͼӲ
ʮŮ˵ĻҹŮȻֻ˯£ȴıЬҪϹȻ·ʱ䶼ûУȴܻʺ·Ьӣ
ְڣҪһ
ӿŲŮ˽Ųģɻھϣܿ˵Ӱûڡ
⴦¥Ⱥд¥ҲйԢһ¥¥µֱӱ¶š˿̣Щȫţ¥ȺеĴڶǺڰ
¥Ҵӵʱ򣬿һݵ5¥ϹȥģһǣŮָһԢ¥ص
ǶѪˣһȫûиȾɡɡ٣ŮꡣŮ˵ſǻǶֿ־̧ͷŸ߸ߵ¥ϡ
š֣Ůǰһ㣬һֻǹ
Ů˶߶µǰˢʱһûж϶šһ򿪣ĸӦƺһ
üë΢΢ôæˢˡ
Ů˺µغһתͷؿǰš
Ԣ¥һ¥ĵطһˡ
ȥŮҲȥϡ
ұߡŮ˲ڴصš
Ϣұתȥ
Ůǲ΢΢̡
û뵽λջһֻWJأʲôӳWJҲɵӣֻҪഭ㣬һϹ
ӯظȥյתǵʱ򣬺Ȼͺһѽ
ȻͷͷɲǣߺȻ
ŲһһƫһĶһתǹڶ׼͵Ϯˡ
Ů˵۾ԲˣҲײȥָᶯ¡
飡ƵտĻһתУѾ͵Ϯֻһˡ
΢΢һ㣬ܿŮ˵ײץסŮ˵֡
Ůѣûһַֻץǹֱۣ¶ɭɭݡ
ûеʲôץŮ˵һʹһšŮ˴һšת˸ڵϡ
һŮ˵˼ǰһˡǹףקŮ˵ϵʬǰ˵Ů˵ϡ
磬ҰɡҲǱȵġˣ˵ҪǲˣҪҵŮŮ¥ϣֻꡣŮʹذصš
ţһץŮ˷ĸ첲һקŵϵʬȥ
磬ˣģŮ¥ϡ꣬ûбȾġŮ˼ؽš
߿ţһһ߳
̬Ϳ㿪ǹ˰ϹҲҰɱˣŮ˺Ȼڼžĺҹиԡ
ͺûһ㣬Ųͣ
ӳҪҪ㱨Сſ̽ͷ̽Եģ˹ʵ
ˡ˵קԱߣ򿪺䣬ȽŮץӽȥ
ɱˣŮţĺ˺䡣
ӻûϨһ۳Ӻֻź롣
ǰҹֻزȥˡ
ŮǲǸȾߣҪ¥Ͽǲиĺӡ
Ƭ̣Х
֮󣬲Ҫҹˣĵƣ
Һһ·˳ûʲôصˡ
ӳ˰ˡ
̽ͷʲôûС
ûаСܹҲûмסΧǽôߣʲô¡Цŵ
ۣޱͷȥ
ܺõ˳ʻԼǰʱŶ¥һȦ
Сͷڡ
ͷûƱˣٺ٣Ҿ͹صԼ


101 
ѵСҲֵģڵı˲ˣҲרǼһģ
ڴǰͣ³ӡ
뷿ǰȿֻļأ̼ܲҲӱʼǱǰ̧ͷ
һţ롣
ңһˡ֪û˯˰ҹӭһ
ִ򿪵ơ
էȻĹ÷Ｘ˶۾˶վ
¥̼ܲ˿ıӰ
ȻҲܱˣɿһǶе㰲ĵĸо
šͷţ򿪵ƣԼеѪ
ķջõλģѪӦöˡ
һ۴صƹ¥
¥˶վ¥ݿڵû˯ˣ˯һᡣ˵ת¥
̼ܲ˻ᣬ̼ܲ޾ɵصҹ˯ɡ
˱ӣڷˡ̼ܲ˵ƣɳһᣬһ巢
صԼң򵥼£ٳ裬֮ǻWJƷѥӾڴϣԴŰͷѾ˯ˡ
žȻ΢ͺ˭СĲȶ֦۾£ץסǹ
žˣոյֻǴ
Ϣ´
޷ԶȻƮ¶һӰµһ˲ϳǸӰֽڡ
¡
վڴڡ
ֽڻǴŰ״ӣϴ˫ֲڶվڴ̨⣬Įؿ
ڣɻ
Ҿã֮ǰӦ㡣ڵ
ʲôԻ
ֱϧֱúܿġҵĵﻹһļΪ㿴ˡ
ôģ˭ģе
Ϊҵˡֵ¶
ȻֵĵһֱоţԼݡѵҵʲôûи
ڡǰһȻžһȻѣȻ
ǰһƬڰ
ѸٿΧԼĴϣס˴ֲûг֡
ˡ
ֻ£ĵ㡣
˯Сʱˡ
ôε֣εļ
ؿ˯ڷϣ̼ܲҲɳ˯ˡ
´
Ѿɷˡ
˯ȻСʱ;þ˺ܶ࣬ϴ˰žӳԼǺף綯뵶
Ѷֵʱֵı̫򾲡ҲʲôģȻ˯εǰΡ
ҡҡͷû뵽ʲôԼġ
Ҫصжټ֣Ҫͳ̸̸̼ܲҪѯǷļһü޵£Ҫļء
ҪʱѲߵģôĲһ飿
¥
̼ܲͶһһͬʱûûε˯šǽϰ£Զ
̼ܲͶһһؿŴ򿪵ĴԭⲨ
紵̼ܲͶһһЩ
㲻˵ﰲȫǲ㶼ˣһһȻӦе
ԣǽԼҪطߣҲԼߵߣŴ⡣
񱻳ˣԺ۾
ţһһе
Уһ顣תҡͷ
ȷʵѲ
Ǽƨһһ̲סֿڵƾʲôǱԼ
̧֣ûжʱ䡣Ͽ2Сʱ·ϱסˡ
һһ㬵ر졣
ҽ컹Ҫáŵ
ɶ㶼ҪߣǼɶҲߡһһˡ
ţоﲻֹһоԱȾˡҪȷϡŶһһ۾ζص
һһͳ̼ܲһۣһһɫȻ
ӳǲסˡַûаȫС̼ܲڵ
ͷø̼ܲǻʲôطˣȷʵȫˡ
áӦ
Ҳˣڳϴ
ڵĵԣļû
۾һգգɻǸӡˣ
ļ۾
Ҫѹ£Ȼôһ˲
ˡ
ȻҲͱˣ췢飬ҺܱǸҲźһط
һһɡӦʲôˣҪ
˵ŻǶ۾
ܲס񣬶㿪ߡ
̼ܲͶһһһۣҲʲôˡ


102 ļ
̼ܲܺʲô棬ûʡ
һһҲ棬ǵǡ軹оȾˣʲôļ᲻йأ
˸ضߣ֪Լȥģֻ˵ǹڸȾߵһЩϡ
ҲǴŪģеĲǸоļ¼һ֣ûôܶݶǡ
£ȴǿų̼ܲݵıȽϣ滹һЩƵǱ˵ġ
ֵ̼ܲؿ㿴ʲô
Ƶ㡣ֳǶΡ
˾Ͷ߿ų̼ܲ
ң̼ܲˣҾһƵʲôɱȽϵģ
üҿ
ıʼǱڷϣȥҾͶȥһһͷŵĴϴ
ߵǽߣ˳ְ¿ء
򿪱ʼǱû˼£ҾͶ󣬿Ļ
һмٸƵˣŷģҾͿ˼֪ǲҲ˵
˵ţ㿪˵һ飬һʮƵ
Ҫ𣿡ʵ
Ȳáļأʵ
رļһһٵĿ¼еǺֵģеӢĵġ
ļÿ춼¡˵ţһ쿴ġ
ȥ꣬
̼ܲ˸ſţһݺǼףǸĵ˼Լݡ
ĳһȾߵĵ뵽оڳԹעʲôÿݵı仯
ԵעȫǺӢĵĶÿÿĸǶϵãһĪˡ
ܿ쿴ֵ꣬㿪һҲǺܿ쿴ȥȻȻɿվ
˶
ҽѧǶȫİôۻؿۣȫ
Ҳûпףֱ͹ϵףתƵĶһǷǳģֽ׶˵
ûʱ俴Ҿ㿴ˣΪеҲһܿʲô
˶üͷԽԽ
ӦýļͷβϸһģûǸʱ䣬滹кܶרҵҲ
жӵĹҲѲ
ǰĸˣһԱѧһĻ̶Ҳߣֶ˵ҲһѶȡ
Ȼڣ
Ժֳ︡ȻڵӰǺܿͷˡ
ֱ;ãһҪܵģһܱо֪
ڱʼǱºۼûУ
ûУļҲûжԭλá
ţ¶ɻı顣
û֪ļˡ͵
ӳǻûнءôһƴСﾹȻû˿Ҳû֪⻹ǸߵСһһȻԵ
˶һһۣͷҲסĴڣסҲҪԼ˽ġ
ǣԴҹĴҿ֪һһ
ûһһվȥ򿪱óѶȥ
̼ܲ˻࿴һһСǶҪҪС
СʵҲܲ
̼ܲǶһġͷʱʱ̶̿ڵģɾˣ˱ˣô
ڳֺõضӳҶŻˡҪ磬Ǽܶ군ġ
ޱһûбģм䲻£
Ȼɶ̽һֱҡ˵ˣ˵ˣҵѪúȡ
һһȻеС磬ԱλҲ㲻һ
ٺЦţҿ
ϴֳһˡ
̼ܲӦվ
˶߳ȥŵ̽㣬Ÿ磬ҪҲȾˣ᲻ְ֮㣬˶ˡ
һһʵҪ㣬᲻
£̫ˣˮ¥̨ȵ°͵һСʳأﲻ᣿
һһҡҡͷ̾Ҳı᲻ˡҾ衣
̫ðɡ̼ܲҡҡͷӳȥ˵һѧô㰲ݣҪҪѪô죿
ҶˡһһƵص
һӳ£ҹҲܴȥˣԸŵġ̼ܲ
еģﵽǼءҲܸ鷳һһͬ⡣
һҲϵһʲôĿģֻ⻳ɣ̼ܲ޷˵


103 
ʮӣ߾ʹ̼ܲſڴţӳ
ӭȥʵôǲҲˣ
ҡҡͷˣǰҹҹװĲͬһû¡ҹҲѲߣҹưҲѲˡ
һһȵ⻹ߵС
ˣⶼˣҪΪݿڿķϡŵ
Ŷһһֻؿһۡ
˷Ҵ뿪Ҫʱ䣬оڵĶɫƽ·ʲô鶼ûзƵġ
ڲ֪˭ȥŵľȻֻǰȾߺһѹˡ
ǲWJѣΪͬһԼ
оڵоԱҲκˣȻڡ
⼸ˣҲǸȾߣôأǸ˾̻жˣȫˮ
˳ܴͣߵʳͲˡ
ʱ˵˰ŸסĵطȥǸԢ㹻ҪǸ߲㣬16¥㣬ס߲Ը
̼ܲȻԸˡȲĹԢȻֻңȴһ㹻ס¡˱粨֮ǶԹķѾӰˡ
µסҲ⡣жҲҲ㡣
΢¡ǽԡʬװڴӵӵĺٽԡϴˡ
Ȼ̨һ뿪˱
ûдӦһһȻҪֻǴ뿪̼ܲ˽еطһ飬Żصİš
ȷûмأҲӦŪֻ˵㶼ˡ
ҪҪ¥ˣһ£˷ܵص
ʹˣƬҵû
̼ܲͶһһ࿴̼ܲҡҡͷðɣҪϱô죿ӳ˵ڱҲȫͿġ
ǻںƽ԰һܴ򿪣ûл˵Ŀշ䡣ġ
̼ܲе㶯ġ
ⲻҲڸӳ鰡Ȱ
һαװıô죿ģ̼ܲһ˴򲻹أһһʵ
ûг̼ܲ򲻹ָ£Ĳһҧȥǹؼ
ʶΪ̽ûдɣ
һһһۣЩΪ˻ȥһ˶Ѫ˶ˣ˰ɡ
񲻸ʵصҲ˰ǳԵĹ⣬ҲǱ˵ģ
ĺģĺһһһ
ףŸ磬զûɶ仯ȻĻ⡣
һһƫ£ҲԼ첲ǰˣҲûиоԼоʲôġ
̼ܲҲֵԱˣ
ǲǶŸ绹ҪȼѪ
һһٰۣҪҲѪԣ
ڨЦŲ֨ˡ
ȿ԰ɡ̼ܲ¡
̽ܿȫǾ塣
ܿŹء̼ܲ㲻֪鵽ʱ٣ҲŸ߶ѧܿҽѧдĶ
ǡɵ
Ҳÿһ𿴡ҾҽѧдļĶ϶ǺҪġ̼ܲıʼǱ
˴յһȿľƵ
עNO.1Ƶļгֳ̼ܲ߷ɱ˵Ƶ˼ƵˣƵȫ֮ʳģͬľǽʳȫʳ
NO.2ɱ֮ʳ˵ľͷ˿ҲǾͿ˼
ٿ˼ֻʽƵ֮󣬱һƵҲ֪ڴŪġ
˿Ƶעĳ棬һļƤ
ֻС˵ӰеڣسǰĻϣֲķΧС˵ӰﻹҪŨء
İС°
ôġһһȻǰҲһֱΪֻС˵ӰŻô
֪ʵҲ˵ģֻһֱԸšȻôһͲԸ̼֪ܲˡ
Ƶı˱ιʳעĳֶ֮󣬻вͬ顣еǳѪеܵӦǲԷӦ
ǾȻ˽ʵƵ
ܲˣɷϿˡ
̼ܲͶһһ˿ֻڽͷʱע¾塣Ƶڣܿʲô
˿Ƶ֮ҲΪ
Ȼ֪飬ǱʶҲˣԼҲֹϹĿˣܵĳǺܴ
ҪǲҲ̼ܲҵءµص


104 
Ǹ˸ѹĻ⣬Ҳ޷رܵĻ⡣
оˡ̼ܲ˵
̽㣬ɱϹ룬Ųᱻġе
̼ܲûһӴô죬̼ܲͶһһȫ֪ĳЩ棬ʵܼܵ򵥵ġ
Ȼĺ߲ܶε붼û
ŷǡɱ˲ͷءȴ֪仹кܶܶɱ˸µ顣
̼ܲͶһһţȻԼֿͬʼǱĻ
ƵȻرţƵļĿĻϡ
ļɡһһ̾
ǰ˵ÿֶʶÿҲϵãһʲô˼ȫˡֶвʶˡ
һһļĿ¼ԳصҽѧļƧ֣в
㿪һİʣӢĵʣ˸һҲˡ㿪ѡǸɬ
ҲʶĶΪҲеġ˱ܿʣһ߿һñ˴ķʽ롣
ѪҺеֶλӣŨӣ̼Եĳһطĳֱ仯ĳʣ̼⻹ĳֶ֡
ţ룺˵ÿҶϳһ仰Ҳȫˡ
̼ܲͶһһѵо˺üļΨһľҽѧԱ˵оǵٶȣоʽҲǵ
ļǿҲıʼǱνģֻҪ֪ڱо˻ͨʳʳƷԼ㹻ˡ
ҲڳԱ࣬Ҳں֮ǰ仯ʱ̼ܲչˡ
һνWJжڣȥİ칫ҡ
İ칫ҺֽڵıʼǱǱڵĹġȡʾ顣
꣬һ˶ˣļˡ
վԼ칫棬üͷ
ûẓ̇ȻۼҲĨȥˣרҵԱɵġ
վ˻ᣬȻáʼǱһϵȸҳȥһ
ֽţ֪оʲôˣ˼뷨ûС
˴ţ˵£ȻǳȣǶɲǳ˵ζŨģһģڵġ
һդڣһĮġġкġԲģľȻҲͬˣɸһդ硣
ȾͷһĴŰգ·Ϊ˸˷ֳ벿˽ȥդǰסˡ
դڿտҲֲˡ
̻Ͼɴ˸
أʼĵһʿ
Ǹʿ̵ص
ʲôʱȥģ˭ʲôһʵ
ҹҪ˶ڡʿ˵ţǡ
˭ʵ
ڡ
סˡ
ڣ
Ȼڣ
峿ΣѾڵˣڵʱ
ŮʿתŤͷҵķȻͷ
𾪵վߣҲҵķȻȻŤͷ
۾侲
ооԱû˱ȾʵѾҪˡ
ӳڱˣ뿪оĻɫţŸҺ˵
û֨ص칫ʼǱƸʲôʱߵĶûеġʼǱﻹʲô
Ȼס졣
̧ͷһۣȻרעڱʼǱϡ
üվڴǰŴľȴǱһƬ
űץס֣ûнɱ˵ĶûȻͱ͵ڡ
ؼ˻оĽڣЯĵﻹЩоܡ
оﻹҲûнȥĸصĵط
Ϊʲôôɱڣ
ڵɱ˵Ϊʲô
˭˽Խ뵽İ칫ңɾڵļ
֪Ѿһ޷Ķˡ
ǽ賿ʮ֣ʼǱļƳġĻĳ˼Ȼ칫Ҳδǰȫˡ
תȴڱʼǱʲôȻ̧ͷҪڣָڴϣ˸ơ
վڴǰԣŷ
ҪȥԸͳ̼ܲһһһɱ칷ҲWJжӴЩһҲӴĶ
漰κλܡ
Щ޹أҲȥ
Լֻ֪Ѿ̤ȥˡ


105 
ȻĨȥ˲鿴ļĺۼûκζǿȫĨȥġֻҪ룬ܻҵõۼġ
Ҳ뵽ڵЩļƵľսҲϷˣǱƵļӰ쵽ġ
ȥת
ûڹʱ˽飬һΣ¥֮ڿһҲ뿪
ʼǱˣûзԡ
ҲûҲҪܿжӿڵʱ
ʼǱﻹʲô⣿¼򵥴кʵ
ûˣҾ뵽Ұļ͹ڱҲºۼ͵ӲܻºۼģרҵԱҪҵרҵķҵ
һЦôѾģӴڱʼǱֻң㹻зֻҪʧͿˡ
£ڣ
̼ܲͶһһ£һһæʵʲôڣôˣ
Ŷһһҹڱ͵ˡ
ʲô̼ܲͶһһͬʱһ
ûзԵ˼ͽĶ˵һ飬Ǿ䡰㸺˶ڡʱ򣬶һһеأǸ˲
Ĭŵͷ
һһͳ̼ܲȫˡ
һһ֪עҵ边ȻԲԱ˵ġͬ£ܵ˼ĳ
ţ֪ԼʲôԴ顣
ôͰ͵ˣİ˽ˣΪЩļǲ֪ʲô˲õĶˣűˣ
̼ܲӷɿתţС˵һθǰıܡϲ㡢ڡʡ
̼ܲ˸
ǿĶˣʵ
̼ܲҡҡͷ˼ƵЩֲļҲ˼ûжǲоɹǿȵġ
ñʵѾǹˣоǹģڻΪڵġļȻˣǲ뱻˷֣һЩ
˵ſʱ䣬֪뿪ˡ
ȫ벻˭뵽İ칫ڣ͵ȡ֤ҪĶѣڣ˭ǿεģ
ǿ̼ܲƶһһרҵʿܿġ
һһ֪̼ܲ˼ŵӳⶫǸĲܿġ
һһûиֱҪ迴Щļ
ŶһһҪҰЩȥ
ȶһһشͽŵȲ˵оﲻκܲܳȻԸԸ뿪
һһ£衭衭֪ӦǲԸ뿪оģҪ֪ҲȾˣԸˡ
ⶫоǲܵģооԱȫмء
ȰU̲Լȥȡġһһæ
ΪǵӰܹⷽѵʵ
ȻҪԭ
⼸ֻšӰץҶУҵĵ绰ǡһ룬ҵûȥˡ
̼ܲҪ˵ʲôȴֹ
һֱڳ͵˵뿪ˣǲ
ߵļ˶Ǳˣֻǡ
Ƕץȥأأһôã֪ôĶᱻŹں֪ףĩбȱ˸µˡ
ʲôҲ֪İҲ֪
ô£ˣһһ
Ҳ֪ҿȫ˵ˡشţץڵıʼǱӵ԰ó䡣
Ҫʲô̼ܲʵ
ӲƻˡֻҵıʼǱڵļǼҲû֪ҰļתƵˡܿز˿
Ӳ̣ӳоΰ죬ȥˣȥʱûб뿪ʱ򱳸ȻڵıʼǱʧˣ㻹˵ҪӲѰҳڱʼǱĺۼ
̼ܲǳԱԴﶼֻг򣿡
жĶͣ
Ҫڣ˾͸ù˰ɡ̼ܲ˵ţԼҲԼ£ɿŴš
ľսشӳ̽ͷŽĴš
Ҫڣӳ˵
˵ϻ죬Ǿܴӵ￴ӳѳְϢ
ﰲһ˲ÿ˵ɫ¡
һһæվ뿪ϡ
ԴҪˡ
Ҫûˡһһץ𱳰򿪱ţʼӶ
һһֿ̼ܲùı
̼ܲԥһ˲ʱע˸û
ûע⡣ӳӦעİɡͣס
һһϱŵðաʲôڶˣʲôǻһûб٣Ǿˡ
̼ܲվҲץ𱳰ҳĵӿɶˣ͵ּ⵶ȫóˣУʱ̶һѡ
ЩⲻҪˣۿҪõķˡ
š̼ܲ˵ȥɨһۼ緹ڱ£Դ״ӱҵʳƷ
ʢ⵹ߡ
ĸֽ̼ܲͶһһһŵãƬҲҶͣŵʱֻ16㣬ݻҪ
Ҳͷһһ޺޵ص
˵ƻˣ˳˻Ըⱻ̼ܲѵ
Ըˡŵһ˲ȫǽš
ǵݣһ¥
ûͷС·Ҳӵһһ񣬡ܴ򿪳ӵ
ͷ̫߼ģܴ򿪡
ĸ˶ŵݵ֣Խ£ԽûɵĽš
Ӱݴ򿪵һ˲һһҪ½ŵգû˵꣬ͷոӽˡ
̼ܲ˽Ĺӣӡ
ͣ£Ż򿪡


106 ȸ
Ңڳŷ֧ϵֻĻںƶһ̵ϡ
Ǳλ˵һ̨ӵ
ͣסˣҢָĻ⻮£ͼ񱻷ŴϵǸط
̻ϣšԿףҵƽȵʻ¥̵Ӱ
ҢʱһֻĻһֱӽĿĵأȴһֱʻȥͣһεط˳ֻҿӵͷ߹ȥ
ĳӺۣͣһԢ¥±ߣŻһҢ³ţһΣһĺߡ
Ȳãŵ绰Լ
ã͹ȥ·ڻϣϡ
Ң΢΢ϳ΢΢뿪
Ңֻ
ֻϵźſʼƶȥȻϹ··ͣ£ʱ䣬ȻٶȺȻӿ죬ʻȥ
Ңޱֻ߳ӰϰԵҿ£ߵ¥ǰӺժԿ״
Կ״ϾһֱϸĽƬһСֲ£ۣƬһšžˡ
ؽƬţֵʱȻһ١
򱻰ס
ܶӣɰ
Ңһż΢þǰһƣҢƽһ¥ϡ
ɣӡҢЦŲҪתӵڶνסˡ
һֻһ˹ȥžһ˱ա
Сˣǹòϰߡ˵ţһֻֽѸһ顣
ҢЦ£ûжƾֻͰϵذߡ
ӣʲôҢ̯꣬ת
ҲءǹڶҢȴǺƵЦ㵽ʲô
ҢԴתתȴָҲκοõɡ
ȴ¶ɫʲôҾʲôġ
Ŷɲתȥ
ţҢҪ˵ʲôǹһ̧ϵЦϿڣת
ǹĺϣҢ˳ǹڵߡ
̫ԼȻĩֵǮȴ֪ɱˡ
ҢվڵǰԾָ֣ڰťǰһ̣ϵֺȻһݱȥ
ҢͣڰգȻ̧ͷŵϵֿٱ仯
ǹڻں󱳣Ҳû
ͣ16¥Ңоǹ΢¡
Ǹרһܾĩ˭˭ˡ
ֱ仯ţһֱ1㡣Ңֵ룬벶ȸں
Ϊˣǻȸרô
һŴ򿪣¶žȾףҢҲסˡ
ʱ˻ص֮ǰ
16¥ûм¥¥ϴ˸绰
Сԣڳ·ڣԣ˻¡µ绰Žŵʱǹŵݣֱȷȫ߽ȥ
Ȼ
ڵݿڣСԵĵ绰£һ߽绰ŵߣһ˵Ż߳ȥ
¥Ⱥһɣȴ֪һڰ
ӷɿ뿪ʻ¥Ⱥ·ϣ·һɲ
СѾȥȫûϵһž뿪תȥ
ȻһϤӰմ򿪽š
Ӻ˶ص16¥ķڡ
Ңڿǽɳϣ˰棬ĸŮŮģվšİҲ£⵶Ҳš
ҢֻŪ£롣
Ң˵˼֡
ֻۣüë£ң
Ңʼ磬׼
Ϊʲô
ҢһȻǰ輸ıʼǱϣſ˼Զ
ﻢ¡
ٺɾֱʼǱļץˣôأ
Ң϶ŵģŻȥ̼ܲ˾Ϳıסˡţôţ
ǣ̼ܲ
Ңתͷǡ
ҢȻҡҡͷֵͷ
ʲô˼̼ܲ
ֻ͡ͷų̼ܲࡣ
̼ܲ۾һˣ࡭
ɫҲ΢΢仯
ҢĪ
̼ܲȻһָ񣺡أ
תͷɣһҶûעˡ
ҢĪģɫԽѿǵû˵
Ҳˣɵˣ֪ǸÿĻǸѹ
ܶӣô죿ʵ
ţҢôң
˵֪ڵ飬Ң⻰ʳҲЩ㷵ġ
ĩˣ˶ڱ仯ֵǮˡ
˻ԭôģ
ҢһۣЦЦ
ö¡
Ǽأʵ
Ң˻᣺ļƱô


107 ì
Ң΢ֵؿ⻰ʵúû˼
֮ԽڣҪ˿Դзʽ֪ʣҲʺݡ
Ңüӣ鵽ͿԽˣáǶԼְ𡣡
ŭһԱһͷС죬Ϊǡ
ǿûпҪӳǻܣñҢĻ
̼ܲףɵˡ
ŵָԼɱҵģɱǵģ
Ңݹȥ񣺡Ȼļصģ͸ýӳҲǳˣöò֪֪ˣҪԼе
̼ܲЩɹʵδŵӰС˵ᷢҲˡҢĻľҲᡣ
ţһһǾͿ˼ƵЩƵҲСǿҲ˵Ŷãʱ俴ȥ
̼ܲеӳǽæġ㲻ܹӲšԼô޹ءЩļҲ뿴ҲûбҪ
ǾͨϰգƽƽػšˣǾҪߣߵԶԶģԶҲټġǾʹ˴뿪ɡ
ҢȻЦЦº͵صûйΪʲôҪأᣬɻɿҲûС
̼ܲĿ࣬Ȼŭǲӳ򽻵Ҳ𣿡
ҢͷƳ̼ܲϵ㡣
̼ܲһ
Ңתͷ̾ӳȾˡҲûбҪմѪˣ͵оͺˡ
̼ܲ˵ˡͷ
һһҲվֱˣĵ
۾Բˣ·Ѫ˰㷢졣
£Ҳվֱˡ
Ҳ̾Ңûǲ˵Ļ
ʲôҢ۾¡
ҵζࡣ˹ص
Ң۾΢΢
Ҳ¶㶫Աһ£ȾߵζЦ¡
ҢһӾͻͳ̼֮ܲļԻ
۾Ҫֱٵĳɷֻ֣۾еĳ
ʵǶ֪˶Ⱦˣֻǳ̶Ȳͬѡܽ죬Ҳ죬Ƕһ죬Ҳи˱졣ܽ͵оܽ˶ͽȥ𣿡
ҢЦ£ˣ˰ɡ
û˵꣬ҢȻ̧һߣصĲ輸һ߷ɣײȥ
һƫָڰһۣҢɳһţѾУܿӵϡ
һҢѹڵϵͬʱ˫ץסһģǹڵϡ
һֱסһֻҢ̫ѨһҢ¡ͷŵϵǹ־ȥ
˵ֺȻһȴǶҪǹҢ£ҢҪǹףҪѿҢҲ̡
ײ˱𾪵ˣ§ڵˣ̼ܲŭա
ɱˣ׷ɱˣ
ʲô˾Ҫ׷ɱʲôˣ
һиļͥиĸ۰ɺȻĸʧˣҲˣ۸
ˣ
⼸
ɾҪ׷ɱ
ʲôˣʲôҲû
ҿʼܵίһ̼ܳܵ۷塣
ȾҪץˣԼء
ڰ£ҲҪڣͬЩʲôҲ֪ˣ
ƾʲôƾʲô
ίȻŭб̼ܲԴ£ҢĲȻˡ
ˣˡ
ǲҪץоǲҪץ
̼ܲľһͳ嵽ǰݺݵҢԴҹȥ
ҪֻüһһҢһƫ
ҢԺ˳Ҳһʹһȥ춯һ죬ľмɽ̼ܲһȻذҿһ󶴡
̼ܲס֣һſҢȻһɣǹҢ̧־Ͷų̼ܲ
ĿѣٿһתҢſ֣ڳ̼ܲǰ
Ңбڵϣǹǹڶе㿪ˣ
վ̼ܲ󣺡Ҫǹȴң
Ңֿĳ̼ܲ
λ̼֮ܲǰ̼ܲʹɱ⣬ѾӡԺ
ǲһеı飬ЩǾʹ;Żֵġ
ܲû°ɡܲһһȻȥų̼ܲе
ûлͷſֵǹǰҢһӵվ
ĿӣҢ۾𾪡
Ȼ˳̼ܲ˱ˣ


108 ŭ
ҢֱԼġ
ԽǸæóӡעǡ
֣Ң죬ָ뿪ǹڵתǹصϡ
ǹŻͼ̼ܲɫףȫſϣһһææؽһɫľڳ̼ܲ
̼ܲɪɪֻȭͷǸ
һһŵؿų̼ܲټһڳ̼ܲһ
ֻڼ֪̼ܲվ壬ȴһο»׶ҢꡱĶ
Ң𾪣ͣˣ۾һգգעų̼ܲ
ﰲˣһеȫڳ̼ܲϡ˭֪ǹؼʱ̣һҷ
ֻ̼ܲȫһθͷȴѡ
֮ǰһԺ޷ơ
𣿸ոգҪɱǸܶӳ
ԼȻķŭԺеһ˿ֲͷȻԺ
ǱĴڣĴھΪ˸
̼ܲž壬оӴĲ壬Ȼ뵽ͷ
ˬͷĿȫ
ľʧˣԴľ岢ûеõ㣬ʼȡ
ţһӴһ塣
̼ܲšڻָڲţߵ
ܲû°ɡһеس֡
̼ܲתͷһһ۾ԼĵӰȻ󿴵һһ۾
ôûأ롣
û¡ȻԼ˲ȫѣվ
ٴԵİ
֮ǰ̼ܲһҿ˵ذ壬ľм˵ûҲ
е㲻֪ô̬ȶԴ̼ܲ
֮ȱҪĹͨ
֪Ѿܼ򵥵ؽ̼ܲѧȻԳ̼ܲݣֺԶԳ˵̬ȶԴ
̼ܲҲǺӣѾ˺ӵķ롣
ҢŵذϵĴ󶴡
ľʵذ˸󶴣ڱԵľβ룬¶ŵĭˮ棬ܿˮҲ
ƿڣڵŪҲǷŪ
һӳ̼ܲһζ
̼ܲ㡭µ̸̸
̼̲ܲס̸̸̱ôҲ͵оȥǰǶͽȥ
嶯ƺҢ
һ˵ܶӳġֵ
̼ܲԥ¡
ӦòԸ͵оģȻҲץȥˡܶӳ鷳ҪɱܶӳƺҲܡ
̼֮ܲǰʱŷš£λҢܶӳҵĸ֡ʱԳ˵ķʽ̼ܲ͵ĺҲϲ˽ǵˡ
̼ܲҢ۾ﻹǲεķŭ
ְܶڣվڵߵĽǶȣǿ϶ġԼϣ⡣
˵ţ۲ų̼ܲͶһһı飬Ǳûб仯֪Լ˵˵㡣
˶Ѫġѧױ˵е㳰˼ֻûп
Ǳ˴֮ЩᣬڣܶӺҶԸƽ͵ؽ顣ҲԸġ˸̹ϵơ
뿪͵ǴûмǲʶӳʶλܶӳڵıʼǱǣļȫɾλ˴һ·
̼֪ܲǲܵģҪȡ˵ĻҢôܷ뿪
ֽһ֪ʲôݵļڡ˾壬ЩǶὫˡ
ˣܺԱˣʲôģ
̼ܲҿԱ֤ܶӳ֮ǰ顣𣿡ص
̼ܲû˵ҢȻ԰֮ǰԲᡣֻǼλΪ뿪氲ȫˣ
ߵͷڷˣֻҪץǣץţҲ˵߻кܶˣֻҪ뿪ʹΣ
̼ܲȫŭؿҢ
ҢССвһ䣬̯̯֣Ҳ֮ǰЩᡣҲԸЩ
ʵһαҢ̵ѣ̼ܲͷŭգҢе㲻ҪǸȥƾʲôƾʲô
Ңĺޣ˲Ǩŭϡ
ûȥæʱ˵ĸȫضš
ӳô𱨵ģưȴҪɱҪɱǡڻвǣ


109 
̼ܲŭգ˵Ļƺȫԣ֪ǣŭ⣬ƲסԼ
ҢȻЦ£һˣȴҪһŮͷ
ص˵ҿϺܶӳߣŹ𣿡
Ңҭ£һʱȻûϻش
С˵WJҲôɡ
̾ҢȲҪ˵
Ҳ֪ԽԽ˸ȾΪʲôûиۡҲ˵ʲôΪΪĴΪԼѵͲྡ챻ҵ
ǲҪȥʲôֻ飬ڹ˽Ǻú̸̸ҴӦǣͼ˵ȥо
̼ܲҪ˵ʲôһһȻĸ첲̼ܲ¡
֪Ǳ˵ˣַ̧ߵӡҢҲ輸һŲ輸ˣȻû
ӣλܶҵģҸߣ߰ɡȻڵ
Ңһ٣
ޱǳ̽ҵҴ뿪Ҳ类ץоˡҲ׼ýˡ
̽ͶŸҲͿ˼ƵЩļһˡѧҵӲҪ˵ܿǾǲˡλӳ°ɡ
ż磬˵ʲôأˣǲһˡ
ûлشĻֻҢ
̾£Ӹոˤ£һȲȣһˤվ
ǱǹҲ
ôǡ˵˲־Ͳˡܶӣģ˵ô졣ͷ۵ص
ĺڴҢ¥ˣôģ͸ôҢֱӻضȥ
Ңҵ˼ǡӣҲܾô־ͻȥˡڵıʼǱǴȥҴȥҪи
˵ſų̼ܲҪһмֵĶȥҲýǰɡ
̼ܲǵҪʲôмֵĶ
ո顣ôվģҢֱ˵
̼ܲɵ
Ңüô
㱣֤֮鷳
Ңֵؿų̼̼ܲܲǴӦˣôף
֪̼ܲǼ˲վʲôɷġ
̼ܲվˣ޲ҲգǶΪĩˣģѡ
⣬˱оʵ׼
ҵڶˡ̼ܲˬصһǺͱ칷ʱҲһ㱻ҧһż;Դ˵һ£һҲһ
̼ܲͣ£ҪҢϵı飬ϧ˶ֻרעţʲôҲûС
֮󣬲֪ǵĶˣҵĶˣӳţܶӳԴ϶ܱˡ
̼ܲصҲܿԴﾧɫˣ˵´յľԴľ塣
ҢЦˡ
̼ܲŭһŭ
̼ܲһҢȻҾȫͺʱĸооҲյģҸоԴյġ
ҢЦݣһ˼ö壿
֪ʱյǱ켦Դľ壬и˵ãɫǳǳҲС̼ܲش
Ϊʲô˵ԴľյҢʵ
̼ܲҪ˵㣬ø岻գǵȶ֣ˣŻյġ˵ˣҾ͸оյġ
˵룬ŵҲˣҲˣɴ󲿷ֲյġҸоǿվģҵõľ塭
̼ܲȻסڡЩ˵ˣ˵ôġ
ôҢʵ
̼ܲ²ŵɫһǰĩС˵ɥʬģ˵ɫǲͬģվԵõܣٻ׵ʲôġ
Ң˴ܣ
һһ˷ܵص԰ĩС˵ﶼôдģվ廹ܽĶܷһȭҴǽڣܶԿ
С̾İ̽㣬ֲô󣬰ѵذ嶼ˡ
ǲ¡
̼ܲҡҡͷҿûоܡܶӳ֪Ŀɶ˵ˣûʲôˡǿ˰ɡ
Ңתͷһͷ룬̧ͷ˵ʵҪǣߵǶҵõ
߳ţؾͻ¼ǵӰǵĳн·ߣ뿪Ҫ·ӡ
ֻҪǳڹڵҰڼڣͻᱻһη֡ǾʹȺԶԶ˽Ӵ


110 ͻϮ
̼ܲĿɿڴ
ôҲû뵽˵һ
ʵҲġⷬǶ˲
һһŭ޳ܣ
վһһұ֤ǻܵĴġ
ֽܵĴ𣿡̼ܲغһ䡣
£ſڣȴֽϣȻ޷˵̼ܲ
Ҳ޻˵ˣҲ֪߻ܵĴ̼֪ܲڲó嶯ÿ̱ƲסԼ
Ҫ嶯Ҫ̱Ҫ󺰴УҪ衣
оһһץ첲ʹо첲ڷȴ֪ԼǶһһڷ
ǾҪţҪŻ𣿡
ܣҢҲҲգԸ򽻵ġ
˳ˣҲܿʱƣҪʱЭ
ڣǽţͼûô˵Ψ˵䣬˵Լó̼ܲ˵İȫ
˵ô˵һֵԭΪ˼̼ܲıҲ˵֪ʶӸʱ䲻ô嶯
̼ܲһһ˲ѽģ컹⣬ó嶯
̼ܲ㲻Ҫ嶯ǡ
Ңζؿų̼ܲ˼ìܣȴ˳̼ܲˡ
ߡһһȻץűǴӦߵģǲ˵
ˡҢȻ˵ǴӦǣһЩɣԣҪµľֻ
Ңͷ̼ܲ㣬̼ܲһֱǿͷҲϣǶ㹻ڣĿĴﵽˡ
̼ܲǺȫѪҺȫϡ
ǿͷһֱǿͷ
ҢĻһĴֱֱ̣ش
̧ͷҢǳ΢ЦĲмҲüͷؿҢһۡ
һ̿ģﱻͿˡ
ǿˣ¡ҢЦţȫûп̼ܲʧ̬
ߣߣһߡһһץų̼ܲĸ첲
̼ܲȻƿ˶һһĶôͻأڶһһ⧲¡
ܲġһһû£̼ܲȻҢȥ
ס֡һ
Ңȵľǳ̼ܲķѡ
̫˽̼ܲ˵뷨ˣ̫֪ôʧȥˣۿ̼ܲһȻһ
̬ת֮ҪΪǿǹ˼綯ˡԣҪŭ̼ܲų̼ܲȳ֡
ûСƹ̼ܲӼʶ̼֮ܲ
̼ܲܲۼɣ˦̼ܲü֡
̼ܲžٶͷ˲ųǰһѾӭȥ
ҢС˳̼ܲٶȣҲҿҢǰһ˲䣬̼ܲײϡ
Խͷȴû˿գĺϣҢһʹ㱻ҵѪ
ػŮӵ
Ңץס̼ܲҼ磬ʹһŤꡱһ죬̼ܲһҼͱҢקѾʣڵϡ
ҢѾס˳̼ܲʹɾһŤһƣͽ̼ܲƵת˸ַšȥ
̼ܲ˹ȥͬʱҲȥ
һûг̼ܲٶȣǱȳ̼ܲһ̣㣬һ־ץסĸ첲һšͽšתϥһѾͨڵϡ
ʱ̼ܲҼҲűקѾʣһ
䣬̼ܲͬʱˡһһԭ
ܶӣ飡ץ²˵ζôҲû밮ܵ䵽ز
Ңץų̼ۣܲϧĶûС󱳻۵òϵֻǳ̼ܲϾǸŮӣҲûжϥһ¡
Ͼ̼ܲұ۴ţѾʧȥ˷
̼ܲ۵ͷð󱻷šţһӾϵļ⵶쵽·ڣץס˵ͷåſң
Ңһһˣ̼ܲһľ˵ҿû㡣
å̼ܲ˵ţ˳Ңȥ
Ңų̼ܲͿĲգ˫۾ôģðϸϸĺ飬촽ŭʱϸϸı¶ʱƫˣ¶һĨŮѩס
һ죬۾æƫ΢һ㡣
̼ܲƺû΢΢£廹
ɺȻһɲǣ̼ܲʹһҢﾯֻòԣ۽Ƴһ⣬һѩļ⵶Ƿ


111 
ҢȻأһ̼ܲһʹУҢһۿż⵶ǰ˴뵽
̼ܲʹȴҲòס⵶֣ॡһ⵶¡һһŵһ˹
Ң﷭ԵһСŮôϷ֣ٲ飬һ߷˳̼ܲŶһһһվס
̼ܲʹؽһڵأ¶ҢȾѪǰһһסˡ
ܶӣ㡭һ
û¡Ң˵û£ȴû˵˼󱳻۵ùͷҪˣǰҲѪŹڵʹĳ̼ܲ˹Ƶġ
ĸѧֱҢһʹ̼ܲҲôλ֡
һһ˹ų̼ܲų̼ܲʹüұ۴һܶӿ˳ܲܲ
קҿҲܿ˵ĵطɴͽһһſһһ߾ƵĿһۣһæȥסҢ£⿪ƷĿӡ
̼ܲһ㣬ȴҲǸҢһ糤ĵڣѪðš
Ͻҿɾ
񡰰һܵңקһһ飬Ңϡ
һһѾų̼ܲվ̼ܲͷǺһһ֣ŭת
ų̼ܲҼֿ֣ɳϵҢ̼̾ܲҸϣôӦңٶˡ
̼ܲҧ޺޵صãҲ㶯֡
ҪǰҢеӣֻ˵֣û˵ҧ㡣
Ң˵һ䡣
Ҳȳ̼ܲ˵ʲôˣ߹ȥų̼ܲҼһ̼ͣܲ͵͵ؽһ
ǵ¾ʹˣһµۣ̼ܲȻоһȻԺӿȫҼ֮£ʹ
̧̼ܲͷɿұۣ˫֡
˳ֿԼһȦһһ͵ϡ
һץסһץס֣´λ֮ʹһһ͡
ڲҪ˵ţɿ̼ܲ󣬿ɺȻһ
ȳ̼ܲ˲ֹһͷӸ£̧ۣͿ̼ܲȻ̧֡
ܶʱΣʱֱӷӦڴԵ˼ά˼ϸ񵲣ץ̼ܲսӺõ
̼ܲоʹһ㡪߸оˣȴѾںˡ̧Ѹײڶס֮ǰһסĺ
סˡѾץ˳̼ܲ˵ϣȴȻҲûϡ
ȵؿų̼ܲ
ʺסֱ̼ܲһŮġٶȣֱࡣ
ɣֻҪµһ㣬ʲôͻȻľٶ̼ܲͻԥԼĺ
ﲻɴ˸
ĩǰĩտʼ֮û
̼ǵõһμ̼ܲʱĵӣڶһһĻ֮ÿһΣ̼ܲڱ仯һΣ̼ܲĺݳ
Ϊ𣿾Ϊ˻
Ժ󿴵֣оդڵˡ
ط֣ҢȵУࡣ
ܹȥ⿪һһֿڱ
̼ܲûɿʺǾôһˣֱϡ
Ңɵˡ
û뵽̼ܲһһŮôײС
ҼѾˣֱšţ͸ñšץż⵶ͱԼ
һҲ͸һ߶ģҲͰˣûºŰѼ⵶ʲô
Ӽ֣ȻҲܺʺĸǸǸŮħͷ
ڵãWJжӳһŮƷˣһһͱһһʺ
ų̼ܲ˶һۣһ̵ãȻ
ܲܲһһСе߰ɡ
̼ܲ۾ߴ£Ҳ֣һš
һһŶͷܽ䣬ʱͶһһһĽҲϡ
ôҲϾġ
̼֣ܲͷҢҢ֣Ͷơ
ߡ̼ܲ
ҪǱô죿һһ˵
ֻˣҢǣطָֻ֣
ȲõġǱǵġ̼ܲ촽š
ߣߡһһץų̼ܲ
ŹϣҢᣬҢվҪǽ򿪣Լ
٣﷭Ң̣һ
ӹ̣Լ
˵̣ҢȻһЦͣŮ̵ˣһԸ
Ңң


112 ô
Ң³ӣǷֹͬѡ㲻Сİֻ칫ҵġΪһWJжӳ̫Сˡ
Ңһᣬ̾ˣȥô
ҢôҶôصˣȻѾˡ˵°͵Ų輸һϵıʼǱԣûˣѲڻͷټ˵
Źǣü
˶﷭ˣԼȻǸʰ·ˡ̼ܲҢ̣Ȼʵӣô£
Ң˽Ĺϵ㲻һӳһӸƽʱϻĬ
Ңûȡ֮˼ȻҲû뵽Ң˽ﻹһݡ
Ң˵ҲͲʡǰٲ˻ᷭڣûзȤҲûǸ뷨
ᱳ£Ңܸӷ˳̼ܲ˾ѵˡ
򵥽˳̼ܲ˳һֻ˸գҡҡͷڷҲ˵˼䡣
˿ʱˣ̼ܲ˸ܵûӰˣվš
һţͿ˵ֻ˶طǰ
ѧѧ꣬뷨Ǻ˲һ
ȥ·ҢͿֻƵǶ˺ս˵ĳ濴飬³֮ǰҢ
㶼ˣҸ̼ܲӹǡ
ôһСʱҢѾ̼ܲ˵Ըòˡ
ӣҪΪ̼ܲãǸ̼ܲԶ㣬𱻵ǹʹˡҢӡ൱á
һˣһŮԼͷͿˡ
ﲻô룬û֨
ʻţͣڰ칫¥ǰҢҽҡ
ôģжӳˣҽȿϵצӡ֪ûд󰭣ŽҢϡ
׵ġ˵ɤӻеơ
ܶӣҪ켸롣һۣʹ򿪹ҩ
ĻʿڸȾĵһͷˣֶ֮ȱ൹Ķˣҩʲôľֻһˡ
ҩֱӾ˿ϣ˲ӾͿʼϴϡ
һ߾ʵڸȾĶôˣӳԸˣ
Ц£ҡҡͷ
һĸƬӿҺ󱳰һӣءҢڲϵ

롣ִ˷硣
Ƭӣ׵û£һ߹и΢Ѻۡ
ҢˣĳڡҪͶ
ҢԼİ칫ңںϾͳһϵƣɴĵϽԼҲһˡ
߾ϵ˽ͨӣҪҪ·ͷȨޡ
Ȼ뿪߲֮·ʻã͹ûͷС·
Ҳû˿Ѱ
ӻ֮󣬹·ϵĳӾˡ
λ˻ϳסڵλ°ͨͣˣеĹҲȫֹͣˡ
·ϵģ˾ӵĳǾȻΪļ̨˽ҳ·ͷǳԵġ
£Ҫ˵ʲô鲼ǹ·ͷˡͨũĵ·һξҲͷҪȫܿͷǲֻȡ
ѲͿˣˤ꣬
ҢŲֻ۾ǿչ׼ˣ
ңҴӰ˵Ļûн࣬Ҫпǻᣬǻܲңģꡣ
ҢŲһֻ۾ˣĶ㣬϶Ҳġ
̾ûҵ̣ҢѾӸһ
Ң̣ҡҡͷ
ͷһ춼׬ģ˳̶òõģҪŵڶλˡ
ȼɣ˼죬پ͵ñ¶Ңƻ۾ҲȥˣҴ
Լĺεվ
ӣĸôף㲱Ӷһȥע⵽Ĳˡ
ףҲǶӳ°ܽһ˽ӹ
ǡ
治ǡ˵˷ˣڹ߳λϡ
СӳҲҹĲӼ䣬ͽ˽췢ϡ
ôһڣڷСòˡһСӶӳ˵
ҲɾڱȾĿɺ֮ǰĲһ𹤳˵Σÿ춼˱ϱʧ١һ˵
ǵطθӣͷ㣬һʲôҪظˣס
ҲܲҪǲˡ
ֻܿѪҳȾˣ֪ԼȾˣ˭ѪֲǵһȾôԡ仰ѹ˵ġ
߿Űôȴ־Ҫͷĸо˵һӶӳ
ҶһᣬһҲͷ˵ڻûȾ𣿷ҽӴˣԱʳƷҪϵؽʳ
˶ͷԼҲˡ
˵ÿҲֻʱ棬Ҳȫ˭Ҳ֪´ʱÿһε棬мǲǾŸȾߡ
Ҫ˵ֻҪܲˣ㲻ϱȾˡ
ô֪ܿסأҪѪǰԣ
ӣô
ôһȥ
ʲôǶԣʲôǲԣӴĲԽԽж
ΪԸȾߵʵȷģأ̼ܲĸȾҲͽȥʵ
ڣҲоȾҲЩɾˣΪȾˣܵһеĻᶼûУͱ͵ڣ
ӣ˵һ¡װγǱߵӼһˣװγǵͱˡһӶӳֵ


113 ʵ
ҪʲôˣץˣӶӸ˵
ӴϣװγǰһĳΪҪһҲ˳񣬾ͽ˵ȴˡ
ȻǮҲ˼֮꣬Ҳû˸װγӪˣҲΪĺ˸š
˵ڷ治ץ˽ˣҲûеطǺסһ˺ߵԼǵӰС˵أ޲һ
ҲˣûѪ¼ǻҲûмѪġһӶӳ
̾Ǳߴкǹע£⼸졭üִڵķΧС㣬˼Щ
СӳһһӶӳӣǲҪ鷳ˡ
һӶӳõǿ϶ʽ
鷳Ի֮ûٹҲû˵ֻ
ϸ˵Ļǲ׳ڵġ
WJΪ˱˺ģôִܽڵķΧС
гر֮ǰʮưոݣ˵ţ뵽˳̼ܲ
̼ܲǶƵʱʵ˽˹̡˶ˣźǿ϶ģ̼ܲôҲŹ
ϵطע㡣һӶӳվ
ҲˣͻȥԼͻȥһ̣Ңһݡſʼоȥ
Ѳͷһγйµĸо֪Ѳоʲô壿
ҢǸʺˡ
ϵְףܶھеġͱоооԱ뱻оġ
ͬʱҲ֪˶Ͽ֡
ÿһˣʶز鿴£Ҫ߶бǲǸȾߣҲڵԼԱ¡
ûʧȥǣҲûпѪôʲôǱˣ˵׸ô壿
ìܵز鿴Ÿ㣬ҽкţͬһѯʡ
¥еĸ˶ڣǻǸյڡ
µоԱҲæµŸԵ顣
ߵһǰٹһλһССк
ӳĻʿк
ע⵽ʿķװģʵķ
ǡûнȥɨۻʿֿߡ
ûа취Щӻ˺ùܡʿҡͷСһ㱻ҧˡ
߶ͷһʿŸк
ԵȰĻʿ˵ţȥʱһӳڴϡ
ֻӣ˯ˣ۾ǿɰ
ǡʵ
ǱҪġſֵĻʿС˵¶ڿߵ۾¶̡
ʲôʶʵ
Ѫ
ʲôȵ
ʿųӺܿ뿪ˣתͷŶʿ
ոҪ͡Щ̫СˣʲôҲոǸֻϺѪʱ򣬿Ƕҧܲùƻʿ޵˵
סˡ
ģģġʿС˵ҲѾˡ
֮ʣԶԶڸ棬⡣ڲǹҲ඼֮ʣҽѧҪʵҲҪסи֮ʡ
ɵת
˵ʲôԭת˹ѺȾߵķǰ
֪Ҫ˭ǸͽģһǵĸȾŮˡ
ҳȥûзҳȥ
٣ˣҳȥɣ
Ұɡ

ޱţȥץ˵֣ȥġˡ
һդǰվסˣŮˡ
ŮҲ
ͬηáŮ˺ǰҲֻվ
ҵĶأŮߵդǰʵ
ҵĶأŮһ䡣
֪ΪʲôҪվΪʲôҪվŮǰ
ѾˡԼţһŮûбҪͬ顣
ˣҺҶӹһɡôС벻ġޱޱץդš
Ҫҵģ˵ҵġǼﻹгԵģдףһֱһֱ
źȻ˵ҪɱҡҪɱҵģŲҪһġûа취ġһжӣΪ˶Ҳġ
ޱޱΪôˡûдǸ̫Ű᲻ԶҪɱġ
ƾʲôҪ̫ɱˣôˣ͸ˡΪǼҴڽӴˣŸҪúûš
һҲɱҪ̫ˡ
٣ǵò˱ҲˣҲ˼ĸӷֿġ˭òİԱ߷˵
ǰ˼ҲΪ˺ӣѾˣúӿ衣
ģ˵ˣ٣͵Щ޹ˣ˼ҺӺһɡ
٣ˡޱޱӵؿ
ޱת
ӳȵȡڲҪ뿪һʱ򣬺Ȼһòס


114 
תͷŷﱻˡ
һˣüϡϤȴȷ˲Լ͹ġ
ʶңʵ
˵ֻӳ΢Щִ٣ӳһ¡
۽΢΢£˼æӳҲΪģǡиŮŸУǵһͽģҪ鷳ӳæŮ
е״Σͣһ²ŽŵҾ֪Ů𣿡
ȻĸоˣԽϡϤ
Ůʲô֣
Ůг̼ܲһеĸ߶ѧ˼æ˵
̼ܲǳ㣿Ծص
ѹ˿ϤȻǳ̼ܲĸף
ǣӳ֪ҵŮ㼤ǰһ
ӵؿų㣬ôģ
̾ϰʱ򷢲εʱˡҽ͸˵ǶǸȾʲôġ
Ҳ˵߶ˣ˳ʲôġӳ֪ŮŮ˵ߣ¶ĺµ顣
⼸ŮԼϱϱôǳˣŮʮ갡ܲġ
֮ڶϣŮҽԺ㣬ˣеӡ󡣡
ŮԼû°ɣ˵֮Ĳ״߻˳ˣҽżҲһ㣬ľսʵ
֪û¡ţҲֻܼ񷽱˵¶һ㣬ʱͬһ𡣡
㿿դϣȫһ㣬֪ӳҵŮǲʵģҪܣԼӳҲġ
̲סӳŮϢ㡭
ӳʲôŮȾˣ͵ô
ġ˵һ䡣
ӳҲҼҶӣҶӲʮꡭԱһһᣬô˵Ҳе
ӳŮ

뿪ŵĹرգеŵһࡣ
ӭ棬Ȼվǰ
ڣ΢΢£ˣ
ȻҡҡͷϢӳôˣ
㡣˵ţȻڲȥ̼ܲĸף㻹ǵðɡ
ַڰ״ӵ·ɫϳˡ
ͷҼǵó̼ܲҹ㣬Ҫ֪׵䡣
ߵȻڰ칫ҵſڣȻˢţҾҵģֻʵĿϵѡ񡣡
߽ȥתڰ칫ϣ˶ֻбţû֣Ҳǲ˺ܾá
˵ţ΢΢Ц£֪֮ôûҵεİ취֮ǰֻܴˡߵ˵һϣ
ĬȻ
ʵпÿ¡ֱ˲пᡣ
Ȼֽ֪Ϊʲôϵҵԭˡ֪أֽڿԩģﱻѺˣмԩأ
ͺñȳ̼ܲĸףֻǲԭεȻͱ͵
һоΪʲô
վоߣȵ⣬ȴȻѹֵô
֪̼ܲ׵ˣԸ֪
̼ܲ˳˴¥ĳٶ뿪·֮רûͷС·ߡ
Ҳûи̫ԶͽͣڸС˱ŰСܳ
ģûʲôˣС·һյСпɣ붪ӵĵط̫͵ӣҲôҡ
ʻڿտԣһ˿˾ٱȥأľ¶ܵʹ졣
һСһ¥ŶȥҿԿ򿪵ڶʱûʬ˼æȥš
֪ʱȫˣδٷŵĸ˶ǳһ
һʲôʱͷһһšˮͷһˮĨ죬ֽļ˵ʲôˣҪҪɱڣ
̼ܲҲһоҲҪ׹
ʼǱڲ輸ϴ򿪣̼ܲһһߣ񿴲Ҳ뿴ڳŹ
һļĿ¼˾ͶԺٿţҼʼǱǷо
ǻûطϵġ̼ܲ
ϴεļ˿һ飬Ͷ˵˵ԼĿڣҲ±֣ļ治ôˡٶҲܿĿİؿˡ
˭Ҳûոշֻǲ˵˭Ҳ޷
Ǳ׷ɱˣһҪڣץס


115 ί
ƾʲôһһȻһĲ輸輸ϵ¡
̼ܲŶһһ
һһҲŤͷˣƾʲôƾʲôҪǸϾɱô˵ĲȥץôΪĲܣƾʲô
̼ܲҲɳϡͼ粿ۣҪ˵ίί
ôôͺ˺ϻǣһһߵۿˡ
̾Ķһһļ򣺡Ÿ磬ˣңҪǲǸԾͺˡ
һһѪ۾ôˣʲôܣЩ˭֪ˣ֪Ҳ٣Ϊץ˹оǻˣǡǡ
һ뵽ǡҲԼ裬һһ
߿ɳĳ̼ܲұۿߵĶһһҲƿʼǱ˵λϴܱ˲
ż찡ǾͦסˣԺҪм¡꣬ôͱˣԺô죿
̧̼ܲס۾ϣƾʲôʲôǡ
Ц£ʲôˣÿɶˡҵ˰ɣ͵鱦Ǯˣ˵ԴҲˣߵľ˰ɡ
ƾ㣬ץǽȥͺ˰ɡҲɱ˰ɣ컹ҧһѪġִ̽WJ
񲻷޵
ҡҡͷ㲻˰ɣǲ˵ò㣬˵òġзġ˵һץǵˡ
ֱ̼֣ܲ壺ҪΪЩץǣҲˣɲΪЩǲΪЩ
ų̼ܲףԼѹ벻ͨѡԺء
̽ô룬ҿΪ˵ԭץǣȻǷأǷǷأ
ѵĬ˵꣬ԼҲûЦҲֻǿǶѡ
ΣѾǳˡ̼ܲͶһһӡѾˡ
Ҳְڣ˵ҲԿˡ̾
̽㣬췢ġжӳſˣظתƻ
Ҳŵǰ̽ץסˣôͰܶӳ˵ġ
̼ܲ˻ˡӳӦǡûץǰɡ
Զԡ̽ӳӵʱǸܶӳ£Ȼͣˡ
̼ܲ񣬡㿴ˣ
ˡҵʱǸܶӳҪ᲻ֱӳĲӡ
ԣûбҪѹ˲ǡοٿ⣬һҲȥ
̼ܲͶһһһۣһһվϲȿ
ŸŶһһţС
ǿһһЦģʲô⣬ɶһһȻ¶ķŭʹǶˡ
λ˼ıģһһܵѹκ١
οоǴҷֶַ֮֮顣
̼ܲվҲ뿪
վߣַֻ̧ĬĬؿǽϡ
γҪο˭ܰο˭أĸ˲ѾǱˣ
˭ҪǿҲֻµͷᵽǿǶôѡ
Ͷһһǰ۵öôЦǾȻϣΪС˵Ůĩջʲôʱ˷
Ȼ֪η
Ŵ򿪣һһ߳ϴϻûɵˮ
û¡һһҡҡͷ
룬ǰɡ̼ܲ
ֻǲ鷢Լ϶ѡһһЩ䣬֮ǰöˣ첲ôˣ
Żеۣڼá£Ͼܺˡ̼ܲ΢΢£ȸղ᲻١
˽һ졣ȻѾʣһҲҪʮġô죬ΪվˣΪģ
̼ܲĥĥҾվԭ򡣵ʱͲôˣܵʱ򶼸ˡ
ôվˣôܣҪҲˣôǱ
̼ܲҲ֪ǲվʲô˵ģ
ʲôͷϲ󱯣һһų̼ܲ
ܡ⼸ȫͷҲǴϲ󱯡̼ܲص
ǣһһЦҾǻûܵвϻǲϲ󱯡
̼ܲο֪ұȽСҪԼġ
һۣСԳҵʱ򣬿ϧǺѪ
ҲСҲŻˣҲûզصġҲҪվġ
бۿ񣺡㣿춼ûأҪվ壿
ûֲҵĴ˾䣬ԣʵûȫŻǾãг̽ڣҿ϶ûµġ


116 
̼ܲͶһһôҲֽصļʲôΥĶйᾭɲôá
飬ñ˵ѪµıˣȨȨҲᣬΥġ
ճ̼ܲͶһһ˵ĩˣ˶ˣôҲƺܡеͨġ
ֻǳԱһϽЩǿ֢ⲻŪ׾ץӸεĲԳ̼ܲͶһһֲˣһһļһļĶ
ռ˲Ŀʰֻ̼꣬ܵܲͺͶһһһϢţоԺ
ԺҪô죿
ӻҿʼԺÿһ죬Ƕô̼ޱȣÿһ춼ǰһûԤϵġڣǲûʲô˼ƻˡ
ֻǼƻҪеġҲҪ˵䣬ֱ޷졣
ʲôʱҲܺһһһ̾ţڴϣѪҲˣҲˣɻǱһ˱ǰеʲô仯ҲûС
һһƢû˵ģǰһСʱѹҪҪģת۾Ͷ׺ˡ
ҲŶˡ̼ܲҲ֣˵Ѫ˾ͱˣűＸΣ;Ѫζúˡ
ǲҺˡһһΪſڴϣֱ֧壬ǵһڶģڵһ͵ڶ죬֮û˵ģġ
һˣܱˣѪʲôٽ˱ˣˣ߸ɴʧˣ
̼ܲŵΪڷΪ󲿷֣һֱģһûбģԴҲоİɡ
һһҡͷҾûͨˡ͵ͼ˺͸߼ˡ㿴ڱҲûץ˿аҧˣмƻŻ˵ġ
˵ϮǸ̼ܲ
ԵΡףһ£ǰǸҲϮţʲôǱʵģһһ쿪
̼ܲظһһˮǰϻûкѪûбء
Ŷˡһһʧ°ͣǾͲˣҿܾǸͼģѪҲ߼ˡ
һһ£ܱɳ̼ܴܲ
ĸûи룿ȻڻҳԼûб죬һ֮Ѿʵĸı䣬ҲףŻǿ
г̼ܲߣʱʱ̿
ǰ̼ܲôС˵£ӶµġڣͶɱ˷šǷŻϮɾ䣬Ҫϲˡ
̼ܲôôˡ˵ɱˣ˲ɱңҲɱˣɱңұɱˡӳ㶼Ҷ֡ôġһһһԴڴʵ
̼ܲѰ˼µҪûҢӦòӳֵġ
ӳ㵵ݣҡҡͷҪǸʱϸ룬ǲᶯֵġɵʱʱϸ룬ôͱ˵ģ
ӵģץһŹңܲң鲻ٵİɣ϶ҪŪôվġ
ʱΪ˴̼þ˵Һͱ˴ͱ칷򣬻߰ô˿żʲôġеʲôġ
һһŵͷС˵Ҳȫ鹹ʷûԵʵǿѧˣҽѧң˵ʲôΪҽѧΪȫ࣬һҪ
̼ܲؿбŶһһҲоҽѧġ
һһߣ裬ССʱ򣬿ûĴ
ǣҪ䵽һ治̼ܲʵ
붼롣Լȥоˣ˵Լʵˣһ棿Ҹ˵һоʲôˣԲдȱĵġһһ붼ͷ
̼ܲԾ£ҲȻվڵ»߷ɵĽǶϣһˣˣȾҲӦõġ
ǵǿĩյӰŮΪȫԼġģûŮ
һԸġ˭Ըģ˵ˣ˵Ǻ˲ġҪǵӰҲɡ
ֲǺ˲Ǳʵ飬Ӣ۶㲻ϡʵԼˣŪ˳˲˵˵ߣ˭ĸԸ˭ɵӡ
һһֺնزɵӶԸ⣡
̼ܲҲ϶ȻԸˡҪѡ˭ΪӢǲǰҶĩɶģԼ
ʧɡһһҸʧôˣĻᶼûС
ǿɲһûС˵˵ģǷΪȫʱԽᷢʲô顣˵һͷҲҧϡ
˵̼ܲͲ˵õİϻôһӡһһӻ֡
λϴ󣬺Ǳ߳ˡץֻܹ


117 
ʲôˣһһһӴӴ
װγǵЩҪҺ籨һһָֻ΢ţȺ˵ء
̼ܲͶһһֻǵģҪ򿪣ֳ¡
жλʲôİɡ̼ܲ
ڲҲˣɵӶֻˡһһۡ
񲻺˼ԴŸ磬˵صѧĸ߲ôǱȺ绹ҪأԽصѧĸ߲Խǡ
һһ񣬡ûпӰӰЩֺϴĸǸ߲ˣˣ֪
û
ӵ˲µģֱġһһһص
ɻ£ͷأ
һһҪˣС磬㵽ǲǻ찡
һ½΢ţһʾһһҲ˵ˣͷ΢ţ¥˺óʱ䣬Ҳϲ㡣
ĩսʿȺĵȻģȫǶװγǱʾ߿ģҪĥ£ܿ˵һװγǵ˱ֳη
˭һһʵ
װγǵϴ󰡡װγһ¥ģӪġ˵װγʵġأǰȥءĽص
С˵ĳ̼ܲɻװγǵϴˣװγǶģﻹҪӪһĳ񣿡
һһҲֵ԰װγǵϴҲܲüİɣҪԼ˵ķ룿
£û뵽Щ
УȥʲôֵĽģһһʵ
Ľˣͷ
Ľˡһһһصʳ̽㡣
ҪװγǶġ̼ܲŶһһС翪Цˡһһоôһװγǰɡ
һһͷĺôһ
ǣΪʲôȥģ̼ܲʵеתۡ
еϳ̼ܲͶһһ˼άǰôĽȥȥأŶŵȴˡ
УʲôװγǶģţƤأǾӪҪ¢ϣֺڵ㡣ȻҪԼ֣߱ץѱ̼ܲƲƲ
񰡣˵춼רҵû̽ؼʶ˰ɡ֪ʶ֪ʶǱ¡һһ
Ŷĥ£ó̼ܲͶһһ˵úеǵҲˣһأ׬Ǯ
ǵǡһһһء
Цˡ֪һһûж⣬Ҳϣô˵˵öһһǲĵ顣
̼ܲͶһһҲЦˡ
Ȼָֻ̼ܲΪϴɱǵˡҪúˡ
һһҲȻĩˣʲô˶Ҫĩջˮһѡ̽㣬ҲӼ󣬲㣬ҺǸͨˣ
̼ܲ񣿲ݾ˵ҪǲǼ˳ͷһҲ
о飿
һһһص̽ľءȻС˵ľˡ
¶ݵĿ⣺̽̽㣬ɴһǰ¡
̼֪֮ܲģֻǶͨˣǱߣʲô˶аɡ
϶ˡǰ¾дġˣװγ߿Щˣ׵İǵĶ
˵˶ɱġ̼ܲš
ɵɱĲ٣㵱ʱɱǴҾͶзˡһһѳ̼ܲ
ҵȻġ̼ܲúƽ԰ЩˣӵĶ֣㿴Ⱥ˵ˣ߲֪ġףԵװ
Ҳֻװֻû̧ͷ̽㣬е㵣ĺ硣ǵҪк磬˵ҲͶȥˡ
̼ܲ¡
̼ܲзѪΪĳ嶯пС˵ܵӰ졣
ıС˵ŮӢ壿εѪģοȷʵɱˡˡ
ǱˣҪźЩȫͨ˵˳е֪˵֪ˣôҲȥԼصġ
ҪΪԼ㹻ǿģźǻȫǿȻһźһ磬ǳ̽㡣
һһͳ̼ܾܲͬˣ̼ܲʱʲôȫ
ûбóףҪһҲһˣ֪ǲĩյĩգҲɳһ춯صĴˡ
һԼõ롣
ɲ֪̼ܲͶһһ˶˼Ĳ֨ˣ̾


118 
Ҳǣ˵̼ܲͶһһҪWJˣǲöţƾʲôź磿棬Ҳǳ̼ܲ˴ҵġ
ڿоֽصļҲ˷˵Ľ̸
ܲµ̼ܲͶһһ뷨Ҳ֪ȫ³ġ
ڵСӺǸʱɲܱȡǸʱ棬Ҳѭؼ͡ڵСӾͲ˵ˡ
˵ˣǳӴĳ棬뷨Ҳ档
ﰲˣּŵԡ
̽㣬ô˵Ҳġǰûʲô£Щ죬ҵˣɲҲûа취ΪҵĶӵġС˵
ȥ̼ܲǳסϲĨǵ˵
ͳ̽Լ̽ҲһˣӶٶˡҡͷѰ˼ţǸӳ绰WJʰǡ
ų̼ܲͶһһı飬Сĵ˵ôҲΪǣҪ׳ˣ֪ʲôһлбģ˲ˣ
һһ̾񰡣Ͷǲ
æҡͷ
ˣôģ˽ϵº磬ʵʲô˵ǵһҲ͸¶һһ׶ı
úáɫһӾˣһһô˵ˣͿ϶ȥƵġ
񵽴ڴ绰̼ܲͶһһ΢š
磬ң񡭡ðɡҺááǣͳ̽Ÿһ𡭡šǽֻſ΢ţ磬Ҫ㡭šǡǶŸġ
˵˶һһֺۣõЦЦ˺磬ûWJǡǡǸԵһٸҹȥǡǡ
µ绰˵Ǳˣ˵ǲκϡWJû˵еˣû֤ݣڱҲûɶá˵֪Уǻȥ
˵ţŶһһͳ̼ܲķӦ
С簡绰úûһʲôҲûʳһһ̾
ҪʲôãȻ
Ǳжˣٱˣʲôʱ䶯֣ʲôжˣʲô̶ȵġ
һһɸֵصһѧ֪֪֪ˣսġ㵽ǰǲǻ찡
ͷҾһģҲְҵġǻ졣
һһͷǣǿˡתͷ̼ܲˣ
̼ܲüëԼΪ֮©˵ɱˣɱ𰡣
һһأҿûдһ죬ûдһѣ
̼ܲǴɵġһӣﻹûл
һһͷȻˡ
ɵ۵Ÿ磬̽㣬磿
һһؿб񣺡ɲһ°ûļƻǰûаٷ֮ӮĴǰǲᶯֵġ
񼱵ȻɻҪƻʲôֱӳ
ǰԼˣƽһһʵ
ǡǾӳ϶Ǹӵġҡͷ
ˣͺ΢ȥŰʲôҲ˵ӳҪǵɾͲ˵ˡһһ
æӦţһߣֻ
̼ܲͶһһţԴﶼĥš
ĥţôӱܲǻ¡ĩС˵ˣԼ˸飬еĲŻȥġһһ
ûп̣ԼҲɱ˵ġ̼ܲǰѧʱ˵Щ档ڣǹͷ֪ɡοǸǱͨġ
ǣӳǰæһһʵ
ܡ̼ܲҡͷ
̼ܲڴͷĥš
ĸˣʵֻһ룬֪ԸԸɵġ
ǼӸɣźЩҲǰ׸ġ
Ҫӻôأ
ȻԼԶˣҲҪź˶Ͼɱ
С˵˵ģҪץͷģշԷշԷ£ֻԷͷɱ
ӵɱ˵ԼҪõġΪãܵĻɱš
ǣԼأɱӣµ˻
ýźҲ֪ġ
λõ˲٣ְʲôġС˵ﶼôдġҪɱӣ̵׷ɱӱ
ԣɱһ˵˶ֵһУ߼вͨġѾˡ
ϧǸѧꡣҲѧꡣ
ɱʲôģҲþͰźʲôˡ
ʵ׵ĻǸӳ
Ҳӳ֪ء
Ҫǣʲô취ǻı˷裬Ȼñӳ


119 
磬ҵʲôõĶû̼ܲ´
ɶõģ۾뿪Ļʵ
ǡûʲôñ˷ġģͨıˡ̼ܲ
ͷһļиʵҲ֪ʵѪҺ̼˵Ѫĳ嶯
̼ܲſĻʲôѪҺԣ
ĵм䣬ָżεҲǣ˵ֵȼģҲסԼͬĺ΢͵ġ
ҾòһΪ̽ѪҺͻ졣ĵȼͰɡ
̼ܲҪÿ춼ҪȺüѪĻ˵ûǵȼߡǿ壬Ҳǳıˣɫ
ҡҡͷ
̼ܲʵǣûпɱģ
Ťͷ̼ܲҡҡͷûпɱ͸ղ˵òһ˵ѪҺõĴ̼
̼ܲҡҡͷҲǸ˼һ˵Ѫбˣñ˺Ȼײ֣ɱ
׳̼ܲ˼ļҲſ˲֮һʱûС
̼ܲͷ㿴Ҳˡ
صֻ˵ˣбˡˣǵߣֻ֪Ӳ˲ˡ
ӵıڿ϶ǱģԼû˭Ͷ֪ˡǱһ˶ûУڶ£оŻãӵ
˵ȫǵǣһ˽˼˵ץι˳ԣ˵˺üˡ
̼ܲͶһһ۾ܰɣҥ԰ɡҪģץǣ
Ҳ֪ǲģҾģôľ˵ˣҲû֤ݣҶôµġ
̼ܲͶһһĬ£̼ܲҲġǼҲǱˣصġ˲ţҲǲܡ
ҾÿǼ϶ˡһһתţʵ⣬ϢҲԵȣټޣȫ̸ֽ벻ʲô
Ҳʶ̼ܲûдӳæˣһ߰̾
̼ܲĥһᣬվ磬£ҪŵѪô
̧ͷڲ֪㲻ǿˣ
̼ܲͷ㻹ܿƲ
ҡͷ֪
벻ԣ̼ܲʡ
û׳̼ܲ˼
֮һһһʵʵذ˴ͷֺͽȫˣֺʹͷһ
ŰСսľĶָͷȻ˰Ҳȥ
С簡㵹ʹ㰡һһȥˣҪҪ̽һѣ
ģȴӣҲ϶һˮȾء
ڸ첲£һС
С󣬵ʺѪһӾð˳
һһᣬ£ûʲôо̼ܲᣬ£ģҲû˹ȥ
񽫸Ǳ죬ᣬ¶ЩҲֻᡣ
ôûмķӦ׳ŵʵ
ҪǺܺܺúȡ
ջֱۣðѪֽɡ
˼ӣѪͲˡ
ϵĺÿ찡ȵ
Ȼˣȫ죬Դﶼˣûе㸣һһҲŰѵҲڸ첲ɽ˸
ŵᣬȻѪζһˡ
̼ܲŶһһĸ첲ᣬ᣺ıʳ
ŵȷʵѪһͽζѹסˡ
һһɻ̼ҿҲûɶ仯
Ҳͷ̽ǰ˵ģˮ̯ϵˮǲҲԣڲǮץ˾ͳԵġ
һһͷҪǮſϳԵġ
̼ܲҲһСҲǶԼĸ첲˵̼ܲ۵ģȻ£Ҳе²ȥ֡
̽㣬㲻Ҳ²ȥְɣԴͦʹģһһЦ
ǲǱˡˣһܶԱֵġ̼̹ܲȻ˵ҲǰһҧԼ¡
Ũζ˷䡣
ü̲ס¡
һһüȴ˲
ţֱס˱ӡ
£۾˷˼Ȼ¡
һһһһſڶ¡
̼ܲüͷ¸첲ϵѪȻҲֽס
ֽŶڶ۾Ҳš
ӰûҲȫʧȥǵӡ
̽㣬ѪζеءһһСĵ˵
Ҳűӵأ̱Ƕ
̼ܲͷƫţ۾ȴǿô̱Ƿȵģ
ǿˣڲͬ˵ıѪҺζǲһġ
ȫȣ˵ͺ񡭡񡭡ǰȫѪ
ʬɽѪһһӵ̽㣬̬ˡ


120 ²
ڵغţԲҲҪȥ㡣ź۾ԽԵ־
ؿ¶顣
һһ̼ܲǣɮ⣿
̼ܲ˴૵ɣɡ
Ȼֵϣ˵Ѫʲôζģұȣ
һһ£εˣҲô̱ǣҲڲࡣ
̼ܲͶһһһ۾ǸôѪ̽һΡ
ֿ
ҪҪ̼ܲ૵ص
˵һʲôèġһһ
̼ܲ̾ת
һһѰ˼ҲתȥԼ˵ǸģֻҪ˵Ѫȫܲס˶ûѪʹչȥŲӾһڡ
̼ܲƵص㲻ðοҡ
һһ̾ҲǰοҾûʵ顣ģҲץʵ֪
̼ܲͶһһţ˶ΪһһеĻ΢Ծ
ʵĩûʲôġⲻҲ飿оǣԸģԸԼ飬ǿȱʵġ
һһǣ𡣿Ҫ֪Լϵʲô仯úǻ˽ˡ
̼ܲͷ˵ҵѪŪ㣬ǻ᲻
һһȻ֪̼ܲὫԼʳȥģ۾ҾӦܡ֮أѪףǲΪվԭűèѪɮˣ
̼ܲͶһһϰ˱˴˼άԾ̼ܲҲ۾˵ǰˡ
ԣ˵ľ塣С˵ֽڵı֡һһͬ
˵ǲҲˣ̼ܲ˼
ӦС밡һԼˡôҲһ۰ԣ»ԼҲģӦòȫ¾һˡ
㶼֪ˣЩ˲֪ˡ˵СƨҲ֪ˡһһ
ǾѰˣ̼ܲüʵǺģȽҲûгǣʲôģǲҲ
ѪҪñ鷳ˡһҪǱо֪ˣ͸군ˡǾԾԲŹġһһ϶
鷳ˣͨˣôǵµġ̼ܲյ
ôǵµģͲˡһһȻ෴
̽㣬Ÿ磬õˡﺰ
̼ܲͶһһȥȻˣҲ
ų̼ܲЦѪȻһ
һһȥӡʵôͲҧǣ
ɪ£۾ﲻɾ־壺ܣ
ϱӵպɼڲܣҪǸղţܡ
һһһʵܼǵøղŵ£
ܣòҲŲӡ
ô£һһʡ
ԲŻζһͺӡ
ôţˣѪǸпɱûջ˵ûѪһҧˡһһ
ǲһΪǡ˵ҪǲѪʱ״̬ǲҲվˣʵ
˭Ҳ޷
˵̽ѪѪıȽϡһһʱ
ţĥ£ѪʱǲģȽ˻ҡҡͷҼǲס״̬ˡ
˶εػ࿴
˵ļн͡ǲιߺѪվҡ
ص˻ᣬȥ׼
̼ܲͶһһŷ
˵ӳܶӳǺһһ˻ս̼ܲС˵
̼ܲҡҡͷƾʲôǺΪվˣ
һһҾ϶Ҳϣվ壬һ
̼ܲؿŶһһѰ˼˻еô죿ҵѪ
˶ĥ˻ᣬһҡͷ̼ܲҪǺҵѪãȺȡ
˵ֽܲϣǺȻע仹ʲôģͨ˱ɱˣһһʵ
˻ᣬ̼ܲܰɡ찡ҪҲҼѪ
Ҷһ˵ˣٺȣ᲻Ժ鷳һһԥ
ﲻ˵ʵ飬춼Ѫȣ
˭֪ûк֢֪ҲһѪء
ˣ˵ҲǺ¡̼ܲȰο˵ô˵ɶһһҪѪĻǲôġ


121 ж
̼ܲͶһһźǸĩսʿ΢Ⱥ˵һҲϱ¶Ǵڵĺۼ
źҲĳסû˵֡ǿ˼䣬ﻰеѯʵ˼
ƻ̼ܲҪ֮ŪԵģҲҪٰһμңס
ԣĩС˵кܿʧˣ˻ĽҰ룬ΪиıҰ޳֣гԵġ
һһѾ㲻Ϸʢͣ̾ôҰĹҲ˵ͶˣҰҰèͲࡣ
ǣҲңҪҰҰèûˣǳʲô
ǲǻũȥʵ
һһͿų̼ܲо飬˵أ
ֵؿų̼̼ܲܲо飿ľ飿
̼ܲһһϷʣҳȥ磬һ𣿡
Ҳȥһһ
չ˲ˡ̼ܾܲԣܲҵվ塣
һһʵҲ뷨վϣȷʵơ
С̽㣬ղǿ˵ǿҪԺֵġ
ô죬ȷ𣿡̼ܲȥ
ǿҲȷǲҪҺ鷳˽ˡ˵Űֻ̼ܲ̽㿴ǿ˵ġ
̼ܲһֻȻô
Ұ쵹Ҫźģˣǿ϶С
ɫǶ֪ͺһи顣£һ˵ǹƥܰƽġWJǱ߶Գ̽Ҳֻͨæ飬붼Ҫ롣Ҫ㣬Ȱ籨
˵ˡǿ˵ˣûõȵܱġ˵
¥¥ﶼзţͦİɡһһ
ƽ԰ȫɾ˰ɣſҲбģһϵġֵ
ɥֻͷڴڵسԷ
ôǿǱףҪꣿ극ϴʱ򣬶һһСͳ̼ܲ˵
ȻСҲûбֻϴΪˮû
Ҳе㡣ֲ˳̼ܲͶһһʮֻ꣬ż
ŶһһĻͷźȫԱڲǸźƽ԰컹ҪЭWJСҪ첻᲻ܵġ
ɺŪ׸ɶǡһһ۾Ǻˣ
һһĥ¶Գ̼ܲǻɡ
ˣ֪֮Լ͹ȥ̼ܲ
һ
ôΪһ磬ΪͶһһб
ǵ̫ˣʲô鶼Լϡ
һһ˸ۣ˵ȱΪءôҲˣͳˡ
ô̽ȻսҲ̸ֽˡж鲻ûУԲж
ѵõЦˣҲҲģʱжء
ôжģһһص
ҡҡͷˡ
УһһһЩϹŶжʱҲǹŶζ
ҾͱǴ󡭡ðɺðɣŶ͹Ŷ
˵Ц˼䣬·ֻص֮ǰĺƽ˶Щζϴ룬վڳ
Ҫף
ҲǺףӱƵġ̼ܲڳ﷢ο
⿴Ҳһһ˵̸ֽ̸ֽоġС˵ﶼһһôдġ
˵ſ⣬磬һˣµĵطסҳԵģ
ҵطɣųԵѪζʲôˡ
ִ򿪵ԣ̼ܲͶһһͽӡ
оһᣬûҪǰı׼һĩˣ˵ûмûˣסĵطίԼ
ϧСװ޺õҲţ룬ٵʱ򣬻ɥȮĸо
ѹĩС˵ˣе͵ģԼһˣǿġ̼ܲ̾
Ϊˣһһµ˳̼ܲ˼
̼ܲһҡҡͷҲǿϡ
һһɥҲǣ˭Ҳǿϣ̫ˣҲûǰɲǣܲˡ
̽㣬Ÿ磬ǹȻڿﺰ
˼æȥŲűʼǱ˵ƺи˵һߵǾ죬ȻǶʮ졣
԰첻ŷʮ죿һڶû˵ڶˡһһ̾ͿʱϵĲԡ
ԣҲǾطìܡ˵
̼ܲԴ̾ͳıۣе˵ͺ͵Ӱ˵һʵʲôй¶ˣ


122 ļ
˻ᣬֶŵԣ˼״̬ƵǶӦģмͼƬţûȷܵҲе㺬
ʱҪʳǿ⣬ʳҽѧǰļҲУӦѪҺеĳֳɷ֣ͱйصġ
ûᵽվ塣򣬳̽㶼ռˣ˵վ黹ҪٱܣֽڵõϱܼҲߵģ
˴չȥ̼ܲ૵졢ʮ졭Ǽˣ˾ûУҡûо˵
һǸȾģǼ컹֮󣿡ļִͷɨۣû˵ҾøȾӦиǱڡ
ļû˵Ǵģһһʵ
û˵Ҳû˵ЩϵԴ
⣬֪ˣôǣȵʵ
ܿƻҩƣһһʵ
ɣˣͲô˰
ô֪˻ˣǣҶڼ죬Ȼ󡭡
һһ̼ܲȻͶ̽ԱߣѪҲóˣһԲϽɱˡ
ãϣ飿ϣﲻ֪һǱˣ
¡
ı䲻ˣһ˻ߵùˣܺÿưɣ˲پ塣һһŵ
ܣԲܡ˹Ƶҡͷ˵ģֻ˵仰ˡ
ܿɲܣʵǱҿ϶֪ģþȻôһһߵ
ҲܹˣĶǹȥʽˡǵļ˵ġʱ䣬Ҫʲôû˵
ֽ׵õĶӦҲʮֻܵİɡܶӳǲ֪ʲôģ̼ܲ
ҾӳܶӳӦöǱڹġһһüҪǰֲɢʲôģǲӦȾһϾҪġ
԰ǵѧУ죬WJô͵ˣѲͨ˷WJͲ
ҽǽڣҲûǰ֪ҽԺˣôûWJǲǶۼˡ
ȨֲǹҼıܵİɣ輶𲻹ɡ
ų̼ܲͶһһһһģȫ岻ϻ
˵Ҫǲɢ˿ܶȣ϶ӦóµġѧУҽԺˣWJʱˡҾð϶еè塣ֵ̼ܲ
̼ܲһһķֿʼ¿ļ
ҪһһѰ˼ţûпõģ
񿴿һһֿ̼֪ܲʲôõġ
̼ܲ۾ôȫ켸ǿ϶ˡûбҲ⡣ΪʲôѾһθ»
ˣôԭͻᱻơڣǿĵطһڷʲô
̲סˡ
˵̽㣬Ÿ磬ǸղŻ˵ԼûжǷǶλ밡ǿĵطκ飬ǽ졢Ҫйϵ𣿡
ȻйϵˡһѧҲ֪֪֪˵˵ߴƵı仯ȻҪӰ쵽Сġ̼ܲ
úã˵ӰӰ졣ҡҡͷ
̼ܲͺͶһһֲ˵ˡ
һᣬ˶һָۣ̼ܲͷ˻ص䡣
ӳһһʵ
˽ҡ˵ӳҪ֪Щ᲻ᵹꣿ̼ܲ
Ҿӳظˡ֪Ҳûץ㣬Ҳûץоưһһ
԰Ҳôõġң磬ҲҪǶֵġ̼ܲҾãҪ֪ˣ϶ŭ˵
˵Ҳϴ󡣡һһ
ϴ󰡣Ȼ˵λþͿԡ̼ܲҺ治ϴϣʦʲôҲࡣ
һһ³̼ܲϴҲ񡣡
̼ܲ˵ءҾãо仰ʲôֻҪ㹻棬û顣
ûʲô˲ģֻҪ㹻档һһ
ԡ䡣̼ܲͷ
ҲӳΪ汳ѹҵˡһһҡͷ
˭ѹˣṩõرЧҵġ̼ܲҲ˵˵֪ܸӳʲô档
̼ܲ˵̾Լһ̯أһǾ͵ûطȻҪŪԵģҪܲվ塣Ҫʱ䣬ҲҪԡ
Ҳ̫ˣûԱȻ̼ܲߣߵſڣ֡
Եع̼ܲ񣬸㼸ҵѪԲ


123 
һ۾ų̼ܲȻֿһһڰص̽㣬ǡҡ
˭ǿˣһ˻ûбղҲˣбĻҲкôҾ㡣
㣬󲻹ҲǼѪ£ȱ˵Ĳ֪֪׵ģҵǲǣ̼ܲ
ʶͷȴֿһһ
һһ㲻ÿҡǲ壬ҺȵġҪˡһѪȥԺôͲ˵ˣ˵ץоˡ
һҡ
һһɲأ˵ˣһھҧĲӡ˫нôеġ
лл̽Ÿѣһ밡ľսص
ʵҵѪҲõġ̼ܲҲҪѪģסˣ˵ҵѪҲҪȱ˵ˡ
ԥԥصҪǺ˵һȫĻһĺá
ġһһͬ
Ȳȡһú룬ǻһѵ£ȶİɡ̼ܲ˵Ưʵеڡ
һѪɮ⣬èѪأ
ԺһҪעԼë뵽ʲô˵ʲô
˺Ͷһһ
Ͷһһ˼ʲô˶һë
̽㣬ϲȥĿվ̲סʵ
ôԶȥҲðҹ˰ɡһһ˵ˣܵö
ŪӣʹСߣ·档
ӳܶӳҲǣһһʵ
ҡҡͷ͵͵̾
һһС磬֪ǣź磬ʲôòǴܵģҪ룬ȫԶӵġ
Եٵͷ
Һͳ̽оһˣĥôǿġȥӵĶ֡
ֵжٱǶ֪ܴ̽ҲûоרҵѵģÿӮҲǳ䲻⡣
˵ˣΪ䱻Сˣһ˶ˣ֮󣬾Ͳ˵ˡ£ܸƳ𣿡
ɥصףҺͺ˵˵ȶ㡣
ԵΡͷͨ˶űҲˡϻбâһ˵һһͬص
ȫˡ
ʵҹֻǵﰲοǵ㹻ҹɫ½һжúͰղ
Ҳ
ǻ˵һҶĿڶ塣Ϊˣҹɫڸסǵٵġ
ʵϣǺҹڸǵмкһ£ڹˣںҹ֡
̼ܲЯĶΪˡ
ûжٳԵˣ˲Ǻѹɡ뿪СŲӯСߵС·ǽط
ʵߵúãȻֻ֪Ҫ³ӵĵطԶ㣬󵽵ҪϢ˭Ҳ˵á
ֲڶïʢˡҹҲﻹͷҲһյǵӰ
ǵٶҲܿ죬Ǳߵٶˡҵ嶼˼ǿٶҲܳס
ֻӰǺʲôǵﲻ㷵ġ
ҪȥߵСסģǻҪ弫ʱܲվ壬ǾѡһϾɵСͶһһȶһ¥
̼ܲЩš
ϣ˵Ǳĵķˮ롣
Ϊ˼ԼǱܣҪѪջԼ̼ܲҪʱעı仯ҪʱѾ
̼ܲѪӰ̫ԼѪûվ¥ȺĿյأԼ첲¡
տڣһѪʵûʲôζģ΢һͲˡ
˻࿴ЩεؿԼĸ첲پ𵶱Ȼ¡
ˣɡ̼ܲ첲ǸСĿӵ
𡣡ҡͷ𲻵ʲôˣԼҲܲסˡ
ҧҧԭ˿ʹһ
ڳ˵ѪȵζҲڴ춯
ڰѦջ࿴
Ĵӻûд򿪣ᵽ˵ѪͬڴǵζѪɼӿ˰֡
ѰѪȵζСܹȥӰУȵվסˡ
̼ܲҲڳ䱸̬ȵؿӰеһһŮ
ǲ뵽ĻˣˡҹҳģҲͱˡ
УʲôҲӺڰ˹
ڰУ·˼
ءһͳĺУӰͬʱӺڰ˹ȥʶ£Ȼӭȥ
ҰҰèٶȱϴĻˡ̼ܲж¡
ƻ̼ܲǲֵģֱΣռǱ
ڣںڰгֵģѪζˣ̼ܲҲ


124 
飡ϵںҹиҰȴûϵء
ǴǰµĹ飬Ҳѡ
ڣǿҲĹȴǰǿ
һֻҰŭͣ¡һҲҰѸжϳ˴˵ʵ˹
̼ܲҲҰٶȻǲ죬ĵǿǵˡ
ѦնһۣͬʱͷϴҲ˳ȥ
̼ܲĶһһģһֻҰһ˵ϣſĴڴȳζҧĲӡ
Сģ̼ܲһȻֻϵĶ񹷣ֻ²СĴϡ
æ֮Уһ־ץס˶񹷵βͣʹһק
һѿ󱳵ҰȴΪôһΧҰȺС
̼ܲʹһӣҰ־ҳȥɲɵģϣ顱һһͺҰڵϡ
̼ܲȴȥۿһֻҰҧסĴȣҲѾ˹
飡飡ѦƷֻҰϵѹʱ
˲ǳû٣̼ܲʱҲ֣Ƭ̣ΧҰͶڵϡ
ûбǱֻҰĴĲӱϡƺԳ̼ܲäĿĳݣг̼ܲߣΣյġ
̼ܲҲûеҪĳ̶ȣȻҰ˵ϵʱҲżˣ˳ʱͬҲżˡ
֪ǲչξԭҰǰһȷʵҪ㣬ȴǰһεӦҪЩ
ѦռϳҲͷһҹԣǿһ۳̼ܲ̾ͽƫߡ
̶˵û°ɣøϽ뿪ѪζһͻҰ
£Զлˣס⸽
СסҪȵҼһ᣿
ѦմߴٵϽˣһжΣˡ
Ƴ̼ܲһۣ̼ܲҪȶǣ¥˵ָԱߡ
ѦȫͷѦ߻ؼϴʱѪζŨ
˼Ұ̼ܲˤֻȥǹˣȴûš
̼ܲһȥҲܻ
˼ܻ¥ŶѾʲôı
򿪷ţܽͲĿ˲ӵˡһһòص
ֻҰһֻҰèڵϣζ̾ͻ˶š
ӣŴϵһӣæݳ˴
ʶ£ҽжӣѦաǰʦʦҽܵ
λϴ󣬳̽㡣С񡣡һ߽ҲϣһߵûпһһҲûнܡ
Ѧտų̼ܲɶ¶ı顣̼ܲôҲʮӣһֱûЦݣһֱš
Ŷ̽㣬á˲̶Ƭ̣̼ܲк̽㿴ᡣ
㡱ƺܶࡣ
һ㡱֣׽㡱ƺŶ͸ԼŮԵϵ𾴣պ߹Ͻۣʾľݵλϵĸ߳ˡ
ȻݵλҲʾſ飬ֻҪôһƺʹˡ
̼ܲλ곤Լܶ˺һ̽㣬仹ʦݵôƺһϲġ
ʦѦʦǺá̼ܲЩɬؽԼڳ˵λϣȻ󣬾Ͳ֪˵Щʲôˡ
̽㣬ǲλеӵȵ
̼ܲͷеִ٣ͺѦЦЦ߽ȥﻹһ˵ĺˡ
΢ЩʱӣҴɳϷֿ¡
ٿ˵ϣ»ǲףΪʲôսҲˣνĳ̽ϴ
Ϊʦϰڹ۲죬ϰߴӶԷоֹҵԼһ档
Цŵܴˡ⼸켸ÿǶҳԵģǵһˡ
䳡һ˲
˵Ӧǳ̼ܲӹġֻǳ̼ܲûоֺʵ죬Ҳжϲʲôʱǡؽӹȥ
ȲűҧһڣҲԼҲʮó˹ͨȾ䳡ʱѾ䳡ˡ
֪˵ʲôֻԼλðڵúʱ򣬲̼ܲķͷġ
̼ܲź֪֪˵ˡһʱȻ֪˵ʲôá
Ѧջ࿴ѦЦŵС̵ͲǸɣ߼ģ


125 ׻
ѦСѧʦԴвϰ˽˵ĿǣǺ庢ӵμ棬ò׼̼ܲʲôˣƵЦţ
ѧʦоηο̼ܲδԼѧݣϰߵ˵ʵˣ߶
򵥵ĻشѧʦǰľнѦ̾ͽԼ뵽ʦˡ
Ǽһ˰ɡѦչеؿų̼ܲС̣أ
̼ܲϲľǱѯʼˡ
ĸͳΪеһ̣ײᴥġһѯʼ˵ʦó̼ܲܲϲ
̽㣬֣Ѧʦʦϰˣһѧϰѯʼҳ̼ܲһü׳̼ܲôˣԲ
̼ܲΪȻͲôԸѦսˡ
˵꣬һγ䳡
еͷ
˽ˣϵϴ󡣿Իѧݵϴ󽻵ǵһΡ
ó˵Ľʽɣλ̽㡱Ȼûг˵ľѧķʽԷҲԸ⡣
㼰ʱˡ
ʦ˵ѦʦҲסСԼ𣿡ʵ
ǼҵСסˣҸĸ
Ҳˣ˳ڴ
ǰܾͿʼˡסˣֻܳԳЦЦ
ǡ̼ܲԥ£ʲôʱģһ
̼ܲҲ֪ʵֱ̫ˡС˵İ˵ʲôʲôЩڣҲһ㶼벻ֻܽĵóʡ
첻ȥ̾صͷһָ緢ģǲġ
緢ɢɢģ͵ҽԺˡ֮˷е飬ҺѦʦûϰ࣬ڼ
ĹϵҲ֪ڷ״̬Ϊڼңʱˮʲôģ㲻з֢״
̼ܲɺͶһһһۡ˷״̬ࡣ
̼ܲʱȻѧУǸ磬һɿǵġһһԵûг̼ܲ࣬Ҳ˲١
̼ܲԴȻи뷨ûüϸ룬Ѿŵ̽أŶλǡ
ҽһһһĵһһһ˵
ѦЦˣѧʱһдġ
ŲǣСѧһͬѧжһдòſ졣һһ
ҲɶЦջ˲١
Ŷ̽㣬ǲȫǱȾİɡֻ˳ѰʳͲ
̼ܲͷ
ģ죬ĩ˵ѧУܲҵġϸع۲ų̼ܲ
̼ܲĲ״ĽҺȻвٳ鲻ȻһһҲˡ
Сѧʦ֮ǳȥѧУٳʲôҲȥѧУʵ
ʦͬѧεٽ֮ε˾ͶˣȻԣ˺Ȼҧˡ
̼ܲҡҡͷһĻԺ֣ȻӦ˱ˣ֮ǲš
桭󡣳̽㵱ʱһгԵİɡ
̼ܲ¶һҵЦݣһһǵģ˲ǡ
ѦնһۣҰ˿
һһͳ̼ܲ¶ɻı顣
ûеʣ͵֮ǰڼ﷢ˣ֮Щֵ֢״ҶЩ˴£ҲЩϡòƣֻҪʱʳģ㲻ַѪ֢״
̼ܲͶһһһۡ
̼ܲʱԷ֢״һһĲԡҲǾ쵽ǰͳ˺ܶǣͣĳԣѵԭ
Ϊʱ˺öǣ
Ҳûгˣ̼ܲɳڶ
ѦյͷȻûа
̼ܲɾѦҲûиղ˵ʱô˲ˡ
ˣȴûг˵ˣȻֻԼͬҵĸо
ҼﻹˣѪζҲɢòˡϵʽߡѦգסڲԶǸԪﻹвٿշ䣬ҪҪһ𣿡
̼ܲԥ¡ʦϵʽΡ
͵ͷó绰Ҳǵĺ롣
Լĵ绰Ҳó绰˶ĺ롣ǰһè뿪
˲һ뿪̼ܲͶһһ̾Ͳ֮ǰģˣкҪ뿪
⼸죬񶼼ʶ˳̼ܲͶһһĽתһҲûС˹Ѫζĸ뿪
ǲ֪ǵ뿪ǷڶѦյ۾ǿˣҲ⡣
߹֣һи߲СһҵΧǽصĵطǽȥ


126 ϲ
С˲꣬¡СǸ߲㣬¥¥֮ľԶСĲֺ̻ԭͺãڸֲܲ
ǰСŵʱ򣬿ŹصʵʵģҲŵƣǰͷ
С˵ġ
ͽһԪһֱϵ㣬ſʼš
ͷǱ˵ĶĿˣҪԼģд
һַûз֮̽ͷᣬȻû˵ơ
ͳұߣȻҲûзͬûˡ
ɿ߶ȥ鿴ˡ
յģʲôҲûУ俴Ŷбĺۼǹֵţַ䡣
ܳʱû˻ˣǵĲͨζǽȥ¹Ĵ򿪡
紵ǵζܿͨˡ
Ϸ䴰ȴҲҿơܿһɳ˵ģĸ£ΧðȦ
磬ôˣһٳȥԲһˡ̼ܲ˵ʵ
ͷŲȵͱҧʱۣûʲôо᲻ÿȮ

̼ܲˣȥˣҪþԣԼҪÿȮˣҪˣҪץǾˡôֲô룬ˡ
ؿų̼ܲ
̼ܲصѵõľ飬ҵһգǺ͹㱻ҧˡڶΡôˣΪҪɱˡҾûռ㡣
Գ̼ܲеĿ⣬ֻܵͷðɣԡ
һһʵôʦʦġ
̼ܲ˵һ顣
ô˻ûбץסӦò١һһұҲ˵Ҳֻһ
̼ܲͷղŶʦ˵ĹгԶģϲģͲѪһһǵðɣǵʱûôоͿʼˡ
һһ㣬һѧУͿʼԣԵҶ̲סˡ֪˶ɿôһѰװֽ
һһȻ¡
ǡʵҵʱûôǳҲûоô壬ԽԽ£ԽԵġ̼ܲҲ¡
ȻҼǵҲ˵ڼ˳˲ٶġ
ͷԣҵʱƿķլˮȻֳʳߵġ
̼ܲأһֱûгֶץӸҪε״̬
ãȻҡͷûҲжĸоҪ˵ץӸεûУǶÿ㡣
һһô˵ǷԵ֢״̽ҶǻûиоʱͿʼˣԳ̽㼸ûзԺе֢״Ҳ׿Ѫ
ûô̫⣬ûгԵľʲôˡʵҲһҪѪġѪҲǴ̼ġ
ͷ
Сûбǻˡһһ˵˼ʱ䣬ǵڰǵھˣǴ
˵Һͳ̽㶼ףü
ΪʲôûзĻһηļ˵ͷˣ᲻Ҳǽ״ģһһ
˻ᣬ𱳰ʼǱٿļҪҪǱ߶и̨ʽԡ
һһҡͷðѹʰˣһ⻹ζҲ֪¥ûˡ
ʹ򿪱ʼǱ
ͶһһƤ̼ܲҾ壬Ȼװڿڴܷ˷űҲôϴˡѪҺҲǺöӲˡ
ѪҺҲռˣϲѪ˺ҲڱնһģһӵһǴӸġ
ûˣҲûзŶΡ̫緹Ͷ鷿
񱱷ůһһ¥ֻˮͬģܷҲáȫ룬Ҳʵζɢ
ʰҲһСʱֻԴľռĶԱȡ
ֻӵľ졣
Ȼֻġ
ǽ׵ġԱ֮ͻסһһȽŵô⼸ֻĽû졣
ǾûгԾ壬ֻǳġָֻ̼ܲ
ࡣһһ
Ҳ׵ģ̼ܲҺ͹ʱ򣬸оϴεˣҲöԴҲ
̼ܲڱļв
ҪҪͶʦϻ̼ܲʵҾöʦǸ˻ԣѦʦҲϲ
ʦҲϲһһ
Ϊɶ̼ܲʵ
仰ͽĵ֪òˡѧѧУģʱԶˣûгˡɱѦʦмɶˡһһ
Ҳ֪˰ʦʱڼңҲ˶ģûгˣסݼƻʲô˵ų⡣̼ܲҲ


127 
̼ܲΪʦѦʦ˵ֻǾӦùһ㡣
˵֮Ϊ˲ȡ˵ġҪ˵ܲøУУ̽Ǽءһһֵ
ԣӵǰ̧ͷ˾䣬Ӧû֪ʲô
̼ܲŶһ֪ʲô
û˵ʦеô˭֪֪Щʲôġ˵ûϰ࣬˭֪ǲ֪зңڼģһһ
԰˵סڸĸ֤ĸҲû¡ôôˣһӶûбȾǣɸȾʱ򣬶ԶˣûгɱˣҲ
ôһԣûЩӣ̼ܲʵȻֽŵҲЩˣˣѪȻˡ
ԸӳʦҲ˽⣬ûǲһ𡣡һһ
ĸˣвʶļ롣̼ܲɵ
Ʋס˼Ҳûá˵Ǹʦʦ֪ʲôİɣ㿴ӣʦ඼ǺģֻҪ룬ﶼͷڵĶ˵ɰ׵ġ
˵ǸѦʦΪģһСˣĸû죬͵óǵˡ
һһ˵ţɤӣģѦʦС̰ôɲã㸸ĸߣʦͶʦͺĸĸһҪ룬Ĺġ
Ȼֿһ̽㣬Ѧʦʦϰˣ⡣㿴ǰ춼ȥˣ쿴ûɡ
;Цˡ
Ÿѧ̫ˡһǸѦʦ˵ˡʦһ۵ʱҾ͸оҪץƵġ
һһԼ԰Ǽʱô˵
̼ܲ̾Ҳ֪ɺ첻˵ġղߣҲǰǵġ
ˣֻҰè˭ģһֻҰèһһʵ
һֻèȫǹ
Ⱥôһֻèһһֵ
ֻèûôע⡣̼ܲü롣
ֻèǶģҴһܿˣٶؿ졣
˼Ҵ˼Ҳԣè˵ȹǶʦҲܡһһų̼ܲ˵Ҳ֪վġ
ҾҾֶ
һһ۾Ǿͺͳ̽ʵ൱ˡǾͲҲչˡǾ͸һˡֻһʦģһʦģʵǿǿ治
̵˵˵ģҲϴġ
̧ͷۣǿϴ˭ˣҪӳģûẦ𣿡
ҡҡͷ
ǰʦʦǲ˽ⰡһΣˣӳڻңأ϶ǲ᣿һһֵ
ֲ˽⣬֪
ǰҲ˽⡣һһǱѪζˣȹ̽ս˲ų԰ɡ
˵ҪҲ˵ﶼǿǶԵģҪǲ˽ǿˡ
ֻȻ£΢룬˺ѵʦġ
磬á˼ϵ㡣æ꣬еˡ
ʦá
˼֣߾ŲٱʼǱˡ
ĻҸʱ۾ۣȥôע⡣
ʦԼ۾ۣ˵ȥע⡣һҸ˵ˡ
̼ܲӦ
첻ע⣿֪ʲôʱ̽϶ԴעĹ⻷ġһһʱ䡣
治ȥˣȥϢ˰ˣҪҪѳԵ׼㣬һҺϻˡأ
ٴӱʼǱ̧ͷҪɡ˯ˣҰѱҲˡ
磬˯ģҲҺ˯һҹˣҵӲˡϤˣҲ˵ʵˡ
Ҳ֪ԼҾ˯ɳ
һģȻĩҪƽʱ̼һһվˣǱû°ɡ
óֻˢµҲſȺûж
˼ϴˣصڴϣҲ˼
һһܾõ֮ñһһ̼ģԽԽС˵ĩˣԺϢĵطûˡ̼ܲ
Ҳ롣ҪҺ㼸ѪһһҲ
̼ܲû֨ð˵ٵȵȰɡ
ҲС˵ˡҲ֪ܰȫɴϼ졣һһ˵ʵҸͲԼһҾ裬Ұ֡Ҳ֪Ұ
Ҳǡֺ̼ܲʱ򣬻ЩһҪ˯ˣѹˡ
ǰΣպˣҲЩһһ̾
˯ɡ컹֪ôء


128 Ļ
˵˯˭Ҳ˯š
⼸ҲûϢʱ䣬Ҳϰ˯ˡ
ƺҲûƣһҪ˯ĳ̶ȡ
ֻǶ֪Ҫ񣬲᲻жα췢ǶҪϢġ
Ҳ˯š
˳̼ܲ죬ֱһôˡȻǰǰ͸æ˼ͷÿһÿһСʱɽ
̫ˡ
Ҳû뿪
ô˵ûбͨ˸ų̼ܲǰȫġŹ֡
ͨ˾͸úͨһģڳеǼѪȻҸҲͦã


һжαأ
ʲôļ˵о죬Ȼ졣ˣҪ֪ˣҲ֪о죬ʮ֣˵ھûбҪˡ
ȫ˵ġ
Щͨ˳˱⣬Ͳٱˣ
ǹҲɴûŪ׻᲻жα죬ûб˵˻᲻Ҳٱ죿
Ҳô֪ű죬ô֪
ѧоҪã
ֻڣϼ֣
֮󣬿űĳĻش
Ȼ֪شﲻȨʿģǱʶϣоԱϢʱ򣬻ҿ¡
˼ʮô˵ĶУΪûнġ
RH֣γֵĶרҵΪ㿪֮󶼿
Ȼһشߣ
ûĴȾ𣿾˵ߵıǷ޵İӴǣǣֱ֣ô򵥵ĽӴ²24Сʱھ
ֻڷ޵ĳЩֹεRHȴȫ򼸺ͬʱֵġ˵ǼͬʱΪʱ䲻ࡣ
ҷǽȥַޡޡŷ޷ʱ޶Щʱ졣ŷ޴½ȳֵģϼķ򷢲Ȼžƫһȣϼ
Ҳеճˮεƣ
ػɣǱ֣ôڵϵġ
ֿһ飬ȻģḶ́εĹ̡
ѵϵ֣֮
¿ۣ˵̫ӣ˵ϵҪ࣬ڻŵǷûЦĻ˵Ĳ
Ȼһ߾λˣſŶΪˡ
Ȼ˵εĲһȫ͵ġΪĴȾٶȿ죬Ϊľӵ̫졣
֮ǰҵһߣȻˣҲˡ
ô֮ʲôȻֶʲôûס
Ǹûеˡ
ڿɳϣûˣŽ⿪ϵĲ
ϱҧĵط¶ӡˣһƤҲˣô򵥵ذȥˡ
ͷ
̼ܲͶһһ治ϴĲϡ
Ҫǻϴģ͸Ҫȼ䣬ҪԼԼվ塣
Ǹʦ֣룬Ҳˡ
ϴǸİĻƵˣ̼ܲġ
ֻǣ˵ľһɲ
ûٰȣڿעڵϡ
ûжãҲƣˡ
ȵǲֻۣЩڳϡ
˿ϱ£ûҹˡ
صɳϣͷһ۵ԣⲻϮ
ôôǱҧ˻Ҫαˣ˦˦ͷó߬
ų̼ܲҲܴҲ󷽣˵ȫţֻҪԼҲǲ
˵Ҳ˼Ūġ
ţ˯ˡ
ڿ߶ȻҲ֪ǲǴñһֱѪζ
ģᣬ־Ѫζˡ
϶ʰʰġôš־òټҵ
Ҫͺȳ̼ܲһѪԣ
ڴߣʶֻ
ֻĻڷ˲СĹ⣬۽ǵȻӳӰŵһҲӴ
˲״ϵӰӰġ
һĻͣ
ģˣԼԼҲܰԼŸ
ŴԼӰӣûе˯⣬ʧð㲻ʣ
Ƶһ࣬վڴڡ
ʮĸ߶¿ʲôˡ⣬ľҶӡ
±ȫܵҶ
Ϊ̻õСľҲᳬ¥ʮĸ߶ˡ
ĺȻ¡ôߵľǵø᲻ᴩ¥ĵػ¥᲻᲻ȫˣ
¿ʲôҲ塣
Ļˡ
ʱûȴ¥ˡ
˲ĳ嶯Ҫ̼ܲͶһһԼ졣
ͷٻֻСľὫ¥Ū


129 
˲ôʣҲˡֶе㷢ˣ׵ס֪ûģоζ¡
ɲһ亹
ֻĻһ
ʣҼСƵĳԭֻ׶ߣڶʮ¥ˣ᲻ᴩ͸¥Ļ˵¥ϵģֿܵ
شһǧ̻֮Ѩ¥
ش¥ҵķӿ϶顣
شҼҷѾˣҼƽԺһһҹ֮ʹܵףڶҹͲ֪ˣҼҷӵͱƷˡ
شģƽƷ̫ˣ쿴һ¥ˡ

ּӿٶ
ſڴǰٿֻҶԽԽƵģԽؿ־
Խǿ־壬Խ죻Խÿ죬Խǿ־塣·һµ¥ͻȻһ㣬·˿̣µ¥Ѿڻζˡ
ģԲġ
ҵذοԼһ˴ϣһ£ֻ䵽ϡ
顣ڼžҹɫô񱻾ŵ·¥ζ
վڴʹ֮Ŀյϣȫ亹
У
ҵתӴ棬˵ǰš
ڳ̼ܲͶһһżͬʱ򿪣Ҳ춯
̽㡭¥ˡܣ񼸺Ǵӷ˳ſڵײײ˹ȥ
̼ܲһѾץסĸ첲ѹʲô¥ˣ㣡
һץס첲ſȫϸܵĺ飬۾ȫǿ־塣
һһҲӴסˡ
¥ˣ¥ȥˡæ˵ţԽżԽ˵ֻҪץƵģţֻҪӳȥ
ʲô̼ܲ£һûץס־ſȥײϿ
һѾͱס񣬡ôˣ
ţ֮Ҳһûץס
ߣҪˣ߰
𺰣һһһӴܹȥס죬һק
̼ܲ첽ſڣȻ
Ҫ˰ɡһһ򾲵㡣ûҪҲһȫص㰲㣡
Ȼͣ£һһٵͺвУȻû˶㺰ˣҪǰ
־ؿŶһһס̼ܲϷš
ͶһһǲɿֻǷſ˰ڵ֡
ŵؿų̼ܲߣѵػס͸ϽߣΣա
̼ܲ룬Ȼԣ˵öԡ¥ѾڻζˣϾҪˣϾҪȫˡ
͵һһһʹѹס񣬶һһеˣ
̼ܲǵ͵͵أصǣǶˣˣ˵ʮ¥㣬Ҳˡ
Ȼؿųֲ̼ܲһɣһذס
һһȻӦˣʹסҲȻԣҲܲˣ¥ʼˣܲˣϾˡ
ֻڻζǶҪˣв֪ʲôӣʲôҲû壬֣¥ˡ
ɲǣֻתĵĿ־˼㡣
ҪҪ𣡣
죬ѹסҸ塣̼ܲŷæ
Ҳ輸ϣԱ߾Уͽ׵ġæ
̼ܲٿسȥƬ̾ͻץȥٺϡ
ͣţȻʹһһһͬʱƿ˺һײǽϣһײڹϡ
۾һײУһ̧ͷǳ̼ܲǰľ˹ȥ
ֻ̼ܲϵĺëˣǿ̣֪Ծˡ
һɲǣҲˣҲͬʱ˹ȥ
˲ײһ𡣽Ƭ̣Ƶڴϡ
һһҲһ˹ѹסֺֻȡ
̼ܲشӡ
ոպʲôطײһ
ûѪ̼ܲ˿
Ȼͣˡһһŵؿ
ȻȫڴϣѹԼĶһһ
·һ㡣
֮ǰһлԺͷڸոգȴúңԶңԶˡ
ιС磬ôˣһһڶϣҲңԶ
ˣģģ룬ˣ˰ɡ
£ֽŻţͲˡ
ô˵仰ѹ͵Ҳڶߡ
תת顣һۿȴǳ̼ܲ
ҡ˵һ֣һĪͳ⵽Ժ۾һᣬҲһᡣ


130 ˭
СʱһĹ⣬˵ע·롣
Աˣһһʵ
Щ˼صͷ
ʲôоһһʵ
£ҡҡͷûʲôо˾ǡ
ղôˣ
ԼֻϿģ֮뵽Ķԭԭ˵һ顣
Ȼ󼤷˱죿Ƕϴβһ㱻Ҳûб찡һһȵص
񲻺˼ԴϴҺˣҪô͸ų̽ء
Ϊ¥Ҫˣ̽Ҳǳˣв¥ˡһһڿ䡣
ҲƢЦЦ¥ˣ¡
¥Ҳ˵ġ̼ܲҲЩģо¥ڻܽʵ
ҾҪôҲøġ⻹жˣȫ룿һһ˵ͣˣĸȫˣС磬Ҳõҹҧˣ˵絣ˡ
񲻺˼غٺЦЦֵҲŲǶ˾ˣôôࣿ
ᣬ̼ܲܣÿαҲһģһģ
ҡҡͷҲܡˣ֮ǰǾ֮ǰŵŨѪζ
Ѫζģһһʵ
Ҳ֪Ϊʰʰġ˵ţӡ
һᣬ˭Ҳûϵ˿ڣԼˡ
ˣҵ˯ˡһģҹģ갡һһ
ٸҸ壬ҪзӦôһһէġְҹˡ̼ܲ
˾壬˻Ϣ֮ǰſ⿴ˡ
ոյĶСǶı¥¥һֱģûκζ
ŷصԵķϢ
˵顣һһɻصϵʱ򣬵˵վˣôûж
̼ܲ£óһܷӵҸһö
һһӹš
Ǿġһһĥ£ʲôٽ㣬ܴ߷Դľ塣
̼ܲŶһһ߷Ҫ͸һһͷƤͷȥԴľ̡ˡʲôµģ᲻õģŲµģ
һһų̼ܲãȻ£񡭡ûʲôµġ
㲻̼ܲʵ
𣿡һһʵ
̼֪ܲҾԼġ
Σյʱǳȥԣﲻһһ
̼ܲ˻ҲܰɡҲΪԼˡأΣʱڣҲ϶ܲˣҲûмô
ǰû¡úõģƽ˭£ǸʱѧУ죬溦ˡ
ҲҺңԶͬѧǰʱҲԼˡؼˣúΣ˾Ͷȥˡ
ȻҰҲûϢˡʱʵҲûر£ǱʶòʵȥҽԺ㣬ʵҲΪ衣
ϣҲźȻòΣʲôˡȻһֱڡ˵°ɣҾں¡˵°ɣ־ûźʬһ㡣
һһӴŴͷС˵ڵķչڻšָ̼֪ܲоȻԼֲԼ
̼ܲԥµ⣬ȻԼ˼룬ԼҪӦ顣ʵϣǾͺǱǰ˳ڰճȥ
һһüͷԣָоǸѧôôѪȵ飿ûаԥ;£ǲǸͲˣǱԴľ֧ˣ
̼ܲҲŴͷۺˣȴ˷ܣȫû˯ˡ
롣ҲòǵġٻԼģʵҲǱʶϣԼġ֪ҹһֱҪӢۡ
ǰС˵ʱֲʵ뷨ΪʲôңҲǡΪʲôڵңǸʱǡ
ӦܵС˵Ӱ̫Ի죬ԾͽС˵ʵΪһ̸ˡǱʶҿĩյĵṩһӢ۵Ļᡣ
ԣһжģΪӢۡˡıŮһһתͷųֹ̼ܲ̽
̼ܲ£óЩ߳ܣɻǵͷɡ
ԣ㲻ǲǾ㲻ܻһһٵ
̼ܲγɵʱ䳤ˣȻͷӦǵġ
һһźڰеĳ̼ܲ۾ڳģʣɶһһ֪ûٹʡ
һһԼǵúͳ̼ܲС˵ʱ̼ܲеĹԣı顣ʱҲɡ
ҾҲŮһһȻЦ£Ͳ֪˭ˡ


131 ҹ
̼ܲؿ˶һһۣʶҪ˵㲻ȻӦС˵ĺ壬̾ǵ
ô΢һͣ٣ٽӾͲôýˡ
һһҲӦԼղŵĻЩðʧˡ
ǰͳ̼ܲʱͲôɻʲôǰҲûнŮĴ뵽ԼϣҲЩ΢ĸо
ŮԸֺܻ棬˿̣е˵ġ
֮ǰȻΪҲĲΪĶԻزˡ
¡Ȼ֮ǰظ棬ȴزûΪһһŮͬ뷨
ڿɳϣŴһ¡
ĿտҲھѵ˲䣬ͷľ岻ˡ
ǵǲˡûзʲôʱյģû˯ţֻʵĲ˯⣬ͱˡ
ɿ˱ȴΪǵµʱ䣬ٹһСʱˡ
һСʱȻֻûһᣬǡǡ㱵һᣬľͲˡ
ʲôʱյģˣ
ôûĸоҲûоôˣ
ٷֽڵļ뿴ļЩڸȾĲʵݡ
Щöġ
ôܶô̵Ǹ߼֪ʶӣǿѧң
ıͱ죬ôؾôأ
Աţȥ
һڣæŷֻ
ˣȻˣȫˡ
뵽⣬ûκһҪġûκһȫġ
ôͱأôΪͱˣ
һСڣüͷŵĻһ֣֮ǻᣬҲΣաΪ֮
Ϊ֮Ц¡øΪ֮
վߵǰŴľïܵҶ
֮ǰǱҵںպʦ֮˱ˣȾߡļҲλȫŸȾʧˡ
ڣȻֻϾɵС͸ĸŮ
ҿΪĸɣϾɵķû
ҿҲȱӵǵǮ
ҿǰеڻ֮ǰ׼
ҿ
ڣеǰˣԺ󣬾ûҿˡ
ԺҪôȥ
Ѧ߹վڶ󣬻סͷ῿ĺϡ
ô˯ӵ֡
˵ЩҺ£˯šѦС˵
˵δġɽǰ·Ȼοӣһء
ɽǰδһ·ֻΪɷ򡢸׺ͶӣֻܳеѰ·Ρ
ҵҲסˡֶ߱ˣĸԺҰûˣǲˣıҲܲˣѦսŵ
ˣŲʮ죬Ҳ취Ҳ֪Լİοն
ô룿ǰѱ˶ʲôѦɿվߣһ
ʷϣ˭Ⱥй⣿֮ԱƱα⡣ͶһԶǿʳ
ͷѦյô˵ڱ˻٣ûŽҪͨѹһ˳Ϊͻѹͨˣ
飬Ҽû𣿡Ѧյ
֮ǰƽڡ̾ϢˣЩˡ쿴ܲŪٵѪ֤ǵũȥֻҪһƽƽľͺá
վһᣬӰеľͺһ
һᣬѦշ֣߻صӵķ䡣
ӻ֮Ѧվһֱź˯һҡڲǺүү̵ķ䣬Ҳֻһٷʱ򣬲Żһ
Ѧ۵ؿŮ
һܶˣҲڽʵˣÿһοŮ̲סѹ
ǲҪʲôǴ˵顣ӣ޹
δٵʲô
˵ΪĸաôܱŮ
֣ŮӣŮ۵Ĳϡ
ôһ죬ĻᱻץԸŮ˯У뿪硣
Ѧյ뿪ŮĲӣϵëקקߵǰһվ
֪뿪ߣŮ͵͵۾۾ﾹȻᡣ
ѩǿţԼҲԼ巢
ϻֵ¶ȣͺֻֻĲϡ
ҪΪʲôΪʲô
֪ˣ֪Ҫûжˣ֪ԷԲ˵ó⡣ΪԵĶˣɳԷʱ򣬰ְүүȫҪԵİ
ҲûвˣûͬѧûˣҲûвԣڷġ
ΪɶҪѵҲһ㣬Ҳ㣿
ְҲ㣬үүҲ㡣Ҳһġ
ѩʹ۾ֱ۾ûˣգһ¡


132 
WJֵҹʱÿҹѲһȦѾΪϰߡ
¹ˮȻֻɻôյ˵۾ţ۾
ȻճָӰǰɹһ̣ǸӰ³
סˡ
ĸ߶ȣеĶ
Ӱգۼʹû뵽ڰʧС
Ŀ߶һǧ֮ϣӾȡչһϣʵʳȡ³Ծе㻳ɸոǲۻˡ
֪ûۻһ֮ǰ࣬˵һ֮ǰҲۻġ
Ѳҹգһºͼǳٿʲôˡ
ջߣѲӡ
ÿһ춼һﲻĸоԽԽǿң·ʲôע⵽ˣȴֱӵġ
ȻĶԽﴫٵо㾯оȾ߽ٳҽ
Ȼһһ߶ŶԽϹȥһѾоȥ
ӳηиȾդЮҽѾһоͨȫաоڵļֵԱ
Ը
оڱͰûҽֻмֵģ뵽оڵģֻȥġ
ˢĤͬʱȷϣһȱһɣоڣȥ˼ҡ
ڣоеطĻ治Ϸֱ֣ͬʱҵ˿ʼķ
ǰһ쿪ʼȾ߾ͼҹͣڰҹʮǰ󡣿ʼ͵ʮźŸȾߵʱǸȾߺȻդֱӾһֻץסͲҽĲӡ
ӼϿϤդһҽԼΪŤƿդϣĲӱդһֻšţ˫ץդǿվš
դڵ˺ͷð׹⣬դڵˣȫڷشդкš
ôôդҲ䣿ü
ҵҡҡͷһλطţӻϿ˲䣬˵˫־դ
û˻ش𡣸Ⱦ߾쵽ʲô̶ˣֻоԱ֪
ҲûеŻش𣬴ƣʮźηĻ汻Ŵ
ȾЦţһֻ־ӥץСҽĲӣһֻʤؿšЮֵҽƫͷʹࡣ
̼ܲ飬ʺЩ
ͬĶ̼ܲϵıǾȻȴ
ҹȥԸ
оһ˫ноȾڣҲһ鷳ĵطȾ߾Ȼ侫դԾС
ôڽأǰһϣֽڲűͽȥһͳ⣿
ɺϻǱȻоԱ治Ⱦߵʵӣ
ĽŲ£һ̼ܲĳ֡
Ⱦߵʵˡ
㣬ӭȻڡ
ãΪʲôôһȥͿżɽʵ
Ȼƣ칫ң칫ĵҲţĻȻҵһ
üȻڡ
ȨޣϾǵƷȻڼ򵥽͵һֱɸȾжνĿܡڿڽˡ
νȵص
ݲҲܴʱҲ̣ԲֻǻɡȻڵ¶Щƣ
üŵֵĻ棺û򾲼
ȻҡҡͷЩ䶼ûзյģռ䶼򾲼̫ºҲѡͨ򾲼ǲãܼǵġǱܡ
صʲôǱܣ
ȻڳĬ˻ŵǱܣǱܣǻ֪Ǳܡ
ؾ쵽Ȼûȫ˵ʵ
ĻżȥʵЩȾ߶νЩդ
̧ͷ۲Ȼڵı飺ס֮ô죿
Ȼޱ飺ӳˡ
ȻڣȻƿעĻ۾
ܲڣ춼Щ棿
Υ涨ˡȻڻޱ顣
ͷָŵĻĻǵģԺҪȥҲԵһ֪
λҽƺ֧ˣ»߬ӵ˿ûзɵ˼ԿҽſڴڴڵشϢ
ûеȵȻڵĻشתһһ߰Խͽȥ׼ͨ
ӡȻںס
վ£ͷ
ܶǿ̼ܻ֮ܵͻȻ˲
Ȼһۣŵͷлˡ


133 Ӫ
ƴһǰһֱ򿪣ֻ̤ȥһǰһϡʱ񱩵ĽкڶҪĶ˰㡣
üĿбӽŲȵǰȥ
˺ʱͷһۣͬţҵҡդڿ˲䣬ȻŴ˵դϡ
ؿץդܿĿ
ޱؿͷɲǼ¶ϲðοı顣
ûͣƿߣǰȥֱʮźդǰ
դǰҽѾֲ֧סԼˣդϲӺŤһΪƣ˫Ҳڶšֲ޷վԭ򣬻ǿ־塣
ܵҪںȣɲϵһˡ
һҽդʮźš
һȴ˶ˣŵĸ첲ϼʵץҽϵָԳǿ׳˿̣ȼĻϵӻҪ׺ȫײС
ӣԿҽСӣЦš

šĲӣ
Ѫ


һ㣬ֱ˵˵ʲô
ʮźŹЦӣӦǵ
һ㣬ҽɺһѾ˳ʮźŵŲһ㡣
ɱɱҶˣҾҪҸ汳ġʲôǻңκһˣʮźص
㶼֪ˣץ汳ʲô壿ؿʮźš
غ˵壡ǵ˵Ķʮźۿҽͷ˰ۡ
ôľҪǰҽ¶ŪЦݣǹҪֿ㣬ȻҲһ̡
ʮźϵˣһ㣬ҽſţڴڵغš
ģҿǹʮźʶԼҽ
ǹΪﻹȱ㲻
ǲˣʮźŽе
𣿡ʵһƶӡ
ʮźסˡٴεĳûг֣ӳͷβûбʾҽ
ǳ飬ǣ˻ỹŹô첻иϣһ
գģҳ־ԲˮģٰһΡ
ʮźų״סˣԱդڵҲסˡ
㡭WJôܲںʵ
ЦҸĻᣬһ
ʲô᣿㡭
ǹ
ûҪʮźһɣҽŲ˳դϣѵطš
ڶǹڶդڵʮźš
㲻ˣ뱻ȾôȥˣҿԳȫ㡣
ҲӳǷʲôҪص˵˵ʮźץդҡš
˱գǰץҽĸ첲վͷҲص뿪
һİţ֪ĸդڣʼ
ΪʲôΪʲôҪҹûκλµİ
Щǧɱ˰ôԼץﰡ
ҶӲ갡ӶŹ
ҽŲţΧͨҲ񳤵ԶҲ߲ꡣ
ţллˣӳ
ɳƶΧŭ壬š
ûѹסŭҲˣǽ˱Ƶùˡ
ͬûŭС
Ȼ󱬷һŭţ˲ѹеĿ޺
ҲҪˣҺƴˣ
̶ֱĤҽɻعͷȥ
ֻԶһդںȻ̽壬ǸŭڣĿ
ӳиȾդҪˣ죡ĶԽٵͷҽǰ˵Ĵȥ

ۣ
кȻ߿դק죬ͨǹżʮˣǹżǧһ㡣
ĸо۽ǵ⿴Աߵդڱһ˫˫䣬һֱۣȣդҪǿм
ôܣô˵
ԱդＷһֻֿҵػţһץסҽİ״ӡҽ屻ץ£״ӡৡر˺ҽš
ҽᵽɤǰֻ׾͵ͨǰţһȾѾդ˳˹


134 
ҽǰһƣҽǽǰȥȴһȥһץס˵ֱһˤ
ҽۿ˱˦ͨĺߣһֻդ̽ϡ
ֻץס˸첲һקžһĲҽУ첲˺һŨѪζȻ˱Ƕ
ҽ˫۵ɵԲۿһѪ˶ϵļ
Լǽ߻У۾ֻʹݣ̶ĳҽУѪ
УǳڱǶŨѪζ
֪Լֱٱץס֪ԼĵسţȻ̲סҪͷ
Ȼվץת˰ȦתУǰ££֮⣬ͨǸڱǰͺ̵˺ѡ
ȫȫʧˣҽ۾ŷ˵ţǰ󿴵Ĳ̵ľ󣬱Ƕǻ֮ȥζ
ɪɪֱֻ֪ץվסʶӶ£תͷ
ǰͨһƬͨͨУֻб˺ѵˣץϿҧǡѪôŨô˷
ҽ¶
ҽ뵽һڣ΢ɿһ߿󱻸̵֮һĻһ߶ԶԽʵ̻㱨
˸㣬Ⱦֻ궯һȾܳˣڻ˺ҧ
ҽȫصԼڣзرգͨκ˲뿪䣡
Ըţץҽתڶ򿪡
ȻоµȻ仯ͷǰ򿪵ǿ̣۽ǵ⿴һ׺ȻǰŴ
һҽ㻯ҽȻҽһɻǲܲ˵˹ſݲһĺϡ
ԽڴУʹŤҽҽ֪ʹ㣬ǰɡһ첲Ѿʣ˾ȥ
һץҽͷһŤͷץ뿪ԼһҽĲһҽһڵء
ӣȾҲʼˣйդΪԽڵŶֽꡣ
ҽջصҽʲôط
ҽȻҲͻˣ칫ûܹע˵ĵط۾Ȼ£Ȼһط
ҽǶصԼ𣿡ҽȥ
ڣڶ٣ͨڹرС
Խڵ¥λоԱ̻صԼᣡ̻صԼᣡһ俪ʼͨʱرգ
ҴŴ򿪣ץҽǰĴǰ򿪣رա
һҵĴǰ򿪣ĵƹ͸ɭɭĺ⡣
ҽϽһӵϣֽͷϱߵİס
ѺȾߵηһ뱻ˣܵҿͨڵĻʱ򣬲һŻ³
ѺĻǰ˵Ļڻ
Ǻڰ׻棬Ҳ͸̺ѪȣûҲڵĲҽкͺޡ
ӣǶˣڴǶˡ
۾ʹգ£ȻſӦģӦô˹ȥģﾹȻȻЩŰ뷨Ȼ޲ֻȥ˺ˡ
ҽܶӡҧгݵ
Ң㵽жٶңоһĸȾ߶ˣҢһڶԽ֣ͼź
ͣƬ̣ҢŴӶԽﴫʲôˣͬ
ԽﴫҢٵĽŲżػ棬ҧϵ㸺ˡϵȻڣ
ӳȻڣΪ֪ڣֻǺ£һ
˹ȥ㵽ҡ
ȻµشЬŷԼǰ򿪣߳ȥ
ڰȻƽߵȻƽȾߵķڼصĻγĶԱȣֺڰĶԱȣÿżػ˶ɴ־
ȻڵĽŲ죬ȴҲÿһرյǰĺĤͬʱƣűǰ򿪡
ͬһʱ̣ڰоԱ˼
ӣôˣ˭ǳģҢٴδӶԽд
Լդģ㲻Ҫ㲻飡֪ڲˣҢ϶֪ġ
Ҳ֪ҢشӶԽﴫ
ӣô죿ȾߵľٶҲԾˡһԹ۲˽ص
ҵڴ򿪣Ȼ߽


135 
ڡкţܽˣЩ˻᲻Ϊʲô̼ˣ
ȻڿżصĻûԼȻľ
֮ǰص֮ǰͿѺĸȾ߷ٶˣŲӣդϾȫǲ֫ϱۣѪɽǽϣĿġ
ǡȻɷס棬ŵ۾ȫ𾪺ѹ
ڣҪ𰸣ǵᵽʲô̶ȡʲô򾲼ʧȥ֪
ǿЩȾߵĲ̣ҪԼҪооΪء
Ȼżػ۾£ȻͷǶҩĵֿǿ֪ǸȾǰıڡ
ȻҡҡͷôעҪҪࡣ
ôܣЩܷͨ㹻ôҩ˵ûУУһй¶ЩͨҲҪȱ
ЩȾֻܡˡ
ȵȣӣȵȣԽﴫҢ
ĻŲϱ仯Ļ۾УȻŵͷȻųʱҽҲ˸Ⱦ֢״
Ȼ彩Ӳ£Ȼ̧ͷתʲô
һѹ񱩵ͷڳʱͼϮҡҸսˡ
ڵ˳ȻȫһĻˣҶû֨
ȻɫףץӵıԵһŵӣȫȫȨġ
ȻվȻǰڣоĻҲʣҾҪ֪ǻѹΪ˵Ŀ𣿡
Ȼ̧ͷҰ׵ϺɫȴһԲ
أЩҲһȾ𣿡ѹ˾䡣
ڰˡ
ȻȻһԲ
ӣ㿪ʼͼդˡ
ȻעȻȻڿżػ档
ȻץȻڵĸ첲ָĻʲôģѾۼˣ
Ȼ۾һգգؿĻڿڵ
ÿʵ϶ǸȾߡ˵Դﶼи壬CTʹŹ񶼼鲻κеҽֶζ鲻˽ͷ­򿪡
ҽѧ˵ĸȾ˵ġȾָõͷۻǷ۵ġ
ϣǿԿԼ˼άжʵϣȾߵʶӦû֧ܵ䡣
˵ǣ˶ܡ̼ܲļг̼ܲĶԻ˵ζĸı䡭
ǵģѡȻתϵĲҰ΢΢żĺ󣬡Ҳ룬ֻԼ룬־ǿ˿ԵȾĸ뷨
ȻڵٺȻӿϣ˶ͬһʱ䷢죬ֲ죬ʱҲ޼
ֲǾͿԿǼͬһʱڷı졣
ıȴв̶ͬȵӳ١ڲ죬ȫôද࣬΢СĲӦǺԲƵġ
ʵϣǷǳԵģԵһѾǶα죬лд󲿷ͨˡ
ֲ˼άͶΣյĹܡ룬ǵ˼ά־ܶԾѹƻõġ
۾˼˵ֻҪ־㹻ǿ󣬾ͿԱ죿
Ȼڿǲһʧȥǡ
˳Ȼڵصػϡ
˼ҲеȻѾǵˣ
ǻ𣿡ʵ
ġȻڱصԸԶѡ
ҵ϶¶̵ı顣
ûԸ֮ĺģûԸ֪Լ˺ͬΪ壬ϿҧŰ
˿̶ԱǶộ֮ǵľͻܵͬĲ̣ࡣ
ԽٴҢӣϱܵ¸Ⱦߣڻлġ
ʲôȵ
ѾˣЩоԶġҢ̴ȻŵЩ
˵ĸȾ߿ܱøһЩǣ浽ߣǼɡҲΪ֮о
Ŷ󣬾þ˵
ǸѾˣ޷ȵǰ£Ҫ֮ʧо˵һαͷÿһЩĿհס
Ǹ޷ܣ޷ؿǷԸһǹ뿪硣
ӣЩ鲻ǸҵġҲˣҲҪ鸺ʧȥǲǽڡҢٴδ
ƣĻȫǸ㡰ηĻ档
ҲиȾ߿ʼͼդҲеڽк
ڣٲդڵıûͼмޱޱǽǣñӽԼ
Ҳ˳㣬ҲͬԼɪɪ
ҲܲסѪĴ̼Լ
ڣʲô취ԿסĸȾߣǱ򾲡ʵ


136 
ڸǵʳм򾲼ֻÿһ鲻ͬԸȾõҩÿһ㶼ϸĿơȻڵ
ͷʼϵĸˡ
ӣ﷽˵𣿡ԽȻٴҢ
ڰʲô£
߳ɧңӽӵתӵıУǾҲз֢״
ʲô̧ͷĻĻڵһҲȻ̧ͷѪ͸ͷ
ѾˣҵҪƲסҢҲһԱȫȫװ״̬ҲҷǳȥѪˣҵǵҲ졣
ͷöһɹɷϢֱҪѹֲס
Ťͷżҵˣȴע¾Ȼںˡ
ôˣҲҪˣ
תͷżϵıŰԼ˵ҲġҲƲסԼģΪģ˵ıˡ
غ˼£ͼԼƽ
˶ȾˣҲҪǸˣ
ػڣĸȫ˲ңвоԱڲҽŶɵæµš
ӦԤϵģӦԵļ衣۽ǵ⿴ȻŵؿżƵŵָͻ
ȻҲǸȾߡҲڿ
ȻһŮ˶һܹѵһģ
廹з꣬˼άȴޱץסӣ³һѺۡ
ǰΣյʱûʧȥǣڣΪػ棬ߵı仯ҪƲסԼ
ӣӣ㻹𣿡Ң·ӺңԶĵط
ϣоԱû飬ųӿʼͼӲͣͺǸͲ֪Ĳ״
Ӧǲ֪ġ
ȻڵֺȻɿת
̧ͷضԼҵ˻ӻ֡
ػϣȻƽıӰʱǰ㣬ֻΣڹ¼ŵԽԽԶ
żػǸ¼ƽıӰ
֪ȾˣȴȻоΪԼĶӶˡ
֪̼ܲҪҵĸףȴȻϢ
ǿѧңͬʱҲĸףӵͬѧˡ̼ܲĳ˵ӵ
ȻһС
Ϊʲô
Ϊ˿ѧ
ȻڵıӰʧȾͷһĻϱߡ
ͬʱĸȾ߶ˣ߻˯߳ĬطֻиѪȵһĻȻ
һĻķҲ𽥷Żٶȡ
ʩŰƺڻָǣʩŰߣѾֹͣ
դڵˣ޲ɪɪ
֪ô߳оġ
жӴ¥߽칫ңšͷһøСͷһΣԼĻɡ
ߵ칫ǰϵĵԣʶƶ꣬㿪
ȨڣȻܿҪоڵÿһ档
еоԱ۾עеıסԼӣеıĿ˯
Ȼں¶ԣϰġ
ֿ˼ȡ
Ȼȭͷʹһҡ
ľʵİ칫ɲѣʾҡţѵһȥ
һץץסʾӻʮľ壬ڵϡ
ŵؿԼ֡
Ǳ˺ܶ࣬һȭһٵһľƵ桭
ӡſڴҢͷۣʾڷԵĵ档
жû°ɡƽԼ
ģѾˡҢ·ЩӲϵƬľʲôʱôˡ
۵棬ֿԼֵĲȥ𣿡
ҿ¼ѪҺܹ̼Ⱦ߷Ҫ֤ǶﲻӸȾߡҢƽοҲ塣
ѪҺ̧ͷʱѾƽˣЮʵģͲѪҺġ
Ңôȷģ
Ǹ˺ǣûдã̼ˡҽҡҡͷҲƽѱתһҳȥ
ӣⳡΣϯȫģǸܸıġҢſڡ
֪޷֮⡣
ֹˡҪǱԼԼܱ˱ˡҢվſڡ
Ȼ£ŵϵʾĻȻʵؼ¼оڵһС
ղ˵첻ΪѪ㻳ΪʲôҢ߽¡
ʮźЮʵʱѾǳˣǻڿɿطΧڡĸȾȻҲڿɿطΧ
ӪʵĹ̫򵥴ֱˣ̼ǣҲǺȻûһ·


137 ʩѹ
۾ʱ۾ʹࡣ
֪Ǵͨˣڻҵǰһ컹Ǹסӣǹ˾ְԱǹְѧ
ܹͨܵĶ࣬Ǳ;ˣлôһڴڴûеʱǵʧˡ
һָʾǸҽҲûΪۿŻǰ˺ѵʱ򣬺Ȼ;ܲסˡ
ţҡͷס۾˼еҸոմӵ
ⲻ˭ĴҢ
ңǽͽȥġ뿴κˣܣԼ뿴ǽȥ˼ġ
ӣڲʱǶӳǶꡣҢϿҵص
ǺǡЦָ֣ԼԴ֪𣿵֪ԱҵʱʲôҪڳ
Ƭ̵İ
Ǹҡգʱɫƽˣˣ
áڵߣѾԿƵˡҢ
ʲô˼
͸ոһӵıƽʱʮ˺ȻġҢָʶص˵㣬ӣҶ֪֮ϵҪܿˡ
ҪִǿִСִӵִ߿Կ֮ܺܺõȹ𣿡
˵߶ŵʾҢȻĻҲ֪ʲô
ΪִĹߣΪӦò۲۵ܵĽıأ
Ȼһ˲
ҶԸոսӵĴɻ󡣡ҢȵؼҲɱ룬оڵĸȾߣ᲻ߵͨˣ
᲻ǵĶѣӣһҽӵͬȴ㣬ҪҪӣ
Ңһŵ㵽Ҫ˵ʲô
Ң˼ֽһйڸȾܣоҲСҲΪеƷҲΪʱ˭ĵ
ܣҲǲ˼صЩҵò˽ˣۿоڵϣȨģ
ҢȻһʾʾڶмƫƵȫܿĽǶȡ
ҢָʾϵĻ棺ո˵˼Ƕ޹ߡʱѵԥһҲеһԱأ
ԥѧܻһһֵصδ֪⡣˵ģȫΣһ˿ԿġԣҪҲԼ
ҪҲϣһԴWJжӳҲִߣôԴϵεģҢߵص
ڶȡ壡ŭ
ôˣѾôˣҢͺ
쵽ԼˣҢֱ壬ҡҡͷ˿ӣϣٺú룬ΪңҲҪΪжսʿ
ͬиĸˣͬļ尾ţȻִżϵΡ
ϣ󲻻һ³ҲΪӳǵĽ
ҢָĻ
ĻϣЩ˵ˣѪеԼޡ
롣
ر˵ԣȨޣҢһڰ칫ҡ
û˯һľϻûкۣȴһҲûС
һ̣κˡ
Ȼˮֻˮ͸壬ͷٻͷҢվڰ칫ҵĴǰ
ޱϳ
ҹ㡣
·յģֻ·ɫĹǰһƽ·ĸ¥ȫǺڰġ
޷оȥ޷ЩȾߣˡһ뵽һеһҪƲסԼ
뵽ԼҲļӵߣĸʹࡣ
˳̼ܲĿ־塣ӵһĻҿʼ̼ܲ͸ȾˣصڣǲΪоһԱ
ηҲηΪסװ׳ΪƷΪС
̤ţֻ
ֻŶֻֻҲм׷ٶλġ
ʶְֻ
֨һɲͣ·С
Ҫĵʲô
ӣͣһߣһ֧
Ңһ仰˵öԵġ
ȫΣһ˿Կġ
һˣıҲһˡ
WJжӣнϣϵͨˡ
ʲô
ۿоȾ˻ɱʳȴֻؿš
ѧҪףΪҲҪǡ
̵ֶţ̴յߣʹһڡ


138 й¶
ˡ輸ϵֻȻ𶯣ĻҲ˸һһֻ̹

ţĻϵ֣֪òýͨ
᲻жλ᲻ᡭ
绰Ȼжϡûüɿ绰һ
ţڰ½ͨ绰ڶߡ
ڵļﶼʲôֻﴫ
ĬһԾΪڡ
졭˵ھ֮ǰѾָȾˣѾһ죿
ǵġ
𣿹ھ֮ģ
֪ûʱ鿴
ţҵȫط֮Ҫ뿪ٳֻҡȾ߻ֶα֢״ӴĸȾߣҲ졣
ʲôطȫʵ
û˵ĵط
û˵ĵطҲζûбˡûб˵ĵطǰȫġǳʲôأ
鿴еļǳҪһ鿴
ֻҶϵæֻĻתΪڰŽڱʼǱϡ
бʱϸΪ֪Ķ
ʲô
ͬһʱ̣ҢҲֻźȻĻ˼
ո˵Ļûаԡ
ڰ죬ڼᶨִ񣬽һпй¶Ⱦܵ
֪̼ܲվ֮ı뷨ⳡҹоⳡѣᶨ
ҲȷôʲôȷеľǾһΪҵȾԭ򣬸Ⱦܡ
źֻһ绰룬ܿ죬һַĻϡֻۣӡ
һС·ֿһᣬͣһСڡֻжأֻڳϡ
Ȼ³ǰһųߵһǰǰ£һԿס
ſϳ𣬳΢ض£ʻС
ʮӺ󣬳ͣһϾɵСڣӼʻҵСֻȻƿţᵽЩ΢Ѫζ
ޱعϳţԿ׻Ƿǰϣ߳С
һ·֮һȫյĸ߲Сɫ·ø߲㽨Ժڰ
·ССһܾͷդ
ͨ˵绰һλһ롣
̼ܲ
Ӻվ˳̼ܲǰ
һӺ鷿ڵĵǰ鷿ĵ緹ڣĹ⻹ţɢصζ
ҿԳԵ𣿡Ȼöˡ
̻ʳŹʱڵļ͵̨ϡ
һ̳Ź⣬һ߲鿴ļ̼ܲ
ಫϾһôܲΣ
˭Ҳ˯ˡ
ҹβе˯⣬ȫѡ
һһԲվҪоּ
ֺ֪֪࣬ࡣ
ľڿУҲ˯ţɴͿ˱һ⡣Ȼٷ鷿ֻܶ˵ԼǼҡ
ӸְһʼǱļȥһһֻӣͳ̼ܲһ鿴
⣬Ҳصһ߸ֻ磬һ߷Ƶ
죡ȻһＸ˶̧۾
̽㿴Ƶֻڳ̼ܲͶһһǰ
죬̼ܲһ
վߵ̼ܲߣչȥſһ۾ͽеⲻо
оʲôоһһʵ
ӳȥоָĻЩդڼڿ
̼ܲȻֻʱµһ㣬Ƶطţų̼ܲȻе֣Ұߣ
ͣŴָһˣŵҰ֣
ȸ̼ܲȻվ鷿ȥһƿ鷿š
̧ͷ
Ұǲоǲǣ̼ܲе
ųֵ̼ܲϡ
ֻ̼ܲһ߹ǲоҰǲо
ֻĻһֻʵϡ
ϳ˵ݣĻڵط
۾һӵԲˣȻվץסֻ
㿪ȻطţֻĻƵʱ䣬ûоƵ
оƵôϣ
Ң
ֻҢҪƵȨޣֻҢло⿴Ƶ
ˣҢˣ
˵˵Ұǲо̼ܲץĸ첲ҡŽе
ֻų̼ܲȻų̼ܲĶһһ
һ˲䣬ԺӿܶܶĶﲻͣˡƵΪʲôѾ㰲ȫˡ
ƶ꣬ʼɾļɾߵ뿪ﲻȫˡ
Ұأ̼ܲŰ󣬡ӳңҰ


139 
ɾļȴػվϽʰ뿪·Ҹǡ̼ܲǵֻ
һ˵뿪ʱתȥʰˣһһץų̼ܲĸ첲ʰ뿪˵
̼ܲ촽ţһ
ģ緹ģ˺ûȫװ̨ͬʼǱûнݣ¥һȦȦȥ
뿪¥ΧǽûǳԼĳͽСȻٴһС
ҹɫﲻʱĪеǲҽУе|Ҳеǲ
ܶٶȺܿ죬żͷǶûС
һܹСһųǰվסָߵһ򿪡
Ӧǰܿ˳š
ڼʻϣ̼ܲƹȥڸʻϣ˶ϳѾ֪ôؽӴŻˡ
Сĵ·ϼʻȥ
ʻųӹС··ʻһᣬͽʻе
еϱҶïɼûҶеҲûͷ
һͷͽӿص·ϡ˼֮ʻһСڣ˳ȴż뿪С뵽Աߵһڡ
̼ܲ˶ϵ
һ·ߵĸ߲㣬һ¶̳ǸͳУڻ֮رˣͬ沿ֵ̳
¥Ͼסլˣһֱ߲㡣ֻ̼֪ܲⶰ¥ǸߵģжٲȴûʹҲû
ƺϤżһ۵Сǰ
˵æţ˽ȥ֮żʮƿһСţ뵽һͨڡ
ôͨ߹˼¥ٴ뵽¥һ㣬ӣǲſʼ¥ݡ
һ·һԲһֱŵϵһ㣬ʾ£ϵһš
˽ȥؽ䶼һ飬ſڵ̼ܲǸңһһ㡣һһǿԣ鿴ļ
̼֪ܲļҲûãץһš
ȻҲǱˣȴΪûкͱ˲ûбԾǽԼλڿϡ
Ƕԭ򡪡̼ܲ¥ˣ֪ǲɺϣ㶼ûˡ
䶼һ㡣
һǷġȵһͷ˸ƣػص¥ϡ
ĴˣҲˣ΢ĵƹ·ϲᱻ
˶ڿ
㸸оҲǷֿ֪֮ġ˵
̼ܲΪٴУἤҲҡһ塣ֻǴţ
һ۶һһû˼һһȴɫһ䡣
ϳĸףоѾܵչˡ֪⻰۶Գ̼ܲ˵ǶԶһһ˵̡ܲ
ӻ֮ΪϢǱ˴˵ġ
֪һһʵ
Ҳȷʲôʱ֪ġҲоڲ֪ġȻô˵ţȴûô롣
ǱڸڣȻķΧڡ˵Ȼ֮ǰȫ֪̫ɺˡ
̼ܲӰץֻǸһδ򿪡
ƵոˣһԭӣѾɾˡ
Ƶš
ֻĹ߷䵽ϣҶרĵؿƵһֱ
ʲô̧̼ܲͷˮۿת
С̣֪оǹҵĻܡѾűʼǱԳ˵
ֽڵļҲǻܡ̼ܲĻǰȫǱˣӳڡ
ֻ̼ܲ㣺ǲ֪еĹһܣ֪ˣҲǱڵˡѾˡ㡣
ֻ̼ܲǡӳǲ֪ΪʲôģȻǣǣǱץסʱ˵֪Ҳû˻ŵġ
ԣӳҪشǣ㲻ǵǺͿ
һһҲǣӳǱҪ˵ģˡҪǸȥģȻ󻹴ȥоǣġ
˶ڱǣġøԭ򣬲ǱǣˣˣҪڹ
Ҳڲ鿴ڵļǶ֪֪ˡ治ˡӳ㲻ΪǻὫ֪Ҳϰɡ
ͷֻҪЩļȥ˱Ǹʱ䣬ˮƽġһҵҪصĶġ


140 
Ĭš
̼ܲȻЦЦӳ㡣ã㲻˵Ǿǲ²¡
֣ƵоﲻȻҽҸıˡҸǵһͱġѧУģ㡣
Ҹױ͵ҽԺˣԵʱ豻ҽԺ֧ˡȷʵҪԵġ
ȻҸ׺ҸһĲ˾Ͷżתˡ
Ҫʵʱ򣬿˵ΪͻȻתԺƣǺȻȫб˴ģı죬ڻн¼ȫˡ
һ֮Ĳ˾ȫ޼¼мΪȫдģĻңʲôʧƵС
Ĭš
һķȫڳд󲿷ϸҲ
ЩȾ߱͵оȻҴҽУҲһֵоڡҲǿƵģҲȫԸġ
Ⱦ߳Ʒ˲ˣСǾôդڡ
ʵϡ
Ȼ󣬾ڰҹоڵĸȾߺȻαˡΪʲôӳ֪ҲҲԭ
뿪жӵڵļѰ𰸡˲ҵ𰸡Ҫҵǡܶӳɡ
֪Լᱻ٣ΪϾһΡΪʧȥӰߣܶӳûи㣬Ҫ㲻ܻȥ
ǱϾһһַǳʱе뷨ǲԵġܶӳƺжġ㲻˽
ԣƵˡƵֻӳͲܹϾôܵĶ
̼ܲŻϾƵӦú˽ӣ֪ӻܿڵļǲǣ
ޱؿų̼ܲ
µĹȫȷֻȱϸڡ
һһҲ˵ӳֻҪ͸֪оĴڲǻˡʱˣΣñо̫ˡ
˵ˣѧҲ֪ǳʱзǳ¡ȻôһʼǾͿʼ
Ҫ֪оڵ飬һΪǵǱÿϢϢء
ҵоԱܲĸױоҪ֪˵дվǵĽǶ룬ѵҪΪ֪˵ϢͶ
Ѿһˣ㻹Ҫǰ鿴ڵļôһǣһǣ
Ҷؿ
ıڴˡ
֪ʲôļ尾ȴ޷֪ȷеϢӪȶ
ľǣҪΪǸǿԼ˻ʲôһ˿Ƭ̵顣
֮󣬲˯һСʱ
ﰲģ˶ڳ˯С
ҹ˵δ֪ȫδĿ־壬ľ˵
˳ⶼڹҵ˼ֲףһһŻص򿪱ʼǱ
ҢӮˡĿĴﵽˡ
ų̼ܲĻ¶ɬ΢Ц
ȲоĸȾߣҲȲȫࡣؿų̼ܲΪץоڡ
ֽڵļ˵ҲǻɬѶģ浽ҽѧһļͷļ仰ͿҪ˵ߵġ
ܿĵط
⴫Լ춯ֻ̧ͷһۣͼڵС
ŵ̼࣬ܲ˲½ϴ֮˭Ҳ˵ֻʢԼһݷˣڷڳĬسš
Ҳӵ뿪Լʢһ롣
Ӳվõطڰ֣վڴߡ
Կ⣬ȻֻǿƣͶ¥Ĵ
ϣоڸһȾͻȻդץסͲ͵оԱڿˡ
˶̧ͷ
ҽӵȥʱ򣬸ڸȾ߶ڴ󺰴УʱֻһȾһդֳֻͼôȴû
һڷӪоԱʱ̼˸ȾߡǱԼĲ鱧л룬ȻʶǲָܻˣҲܻŴˡ
֪ĻԳ̼ܲ˵ʲôĴĸȾܵĴһ
֪ſ̼ܲʧ̬ϣ̼ܲܿס
֮ģƵ϶ˡͣһҾȳоԱҲڿƵϵһĻʱ򣬺Ȼ衣
˶ȴš
ڶһһϣȻڸȻڸ˵Դﶼо壬Ӱǵ˼άͬı仯ҲӰ쾧塣
תһȦڳ̼ܲϣҲһɲġǿ־ѹסӰ졣
̼ܲͶһһһۡ


141 
Ӱ쾧壬̼ܲѾˣķҲΪ־Ӱ죬˼˭Ҳû𾪵ı顣
ﰲһᣬ˵ͷԷ
̼ܲ˼̧֮ͷӳǸҽٳֵôˣ
ߵʱ򻹹ڡ
ĸֶһۡ
ǵıü
Ϊʲôûг飿ֿ̼ܲŶһһ
һһŷ룬̼ܲתʶͻشʲôɡ
̻𣿡̼ܲʵ
һһ˴ô˵ô֪ǲ֪˽Լ裬˭˽˭֪أ
̼ܲҲǸȾߣоڣ϶Ҫ˽Ⱦһеġ˽˵Ϊ˹Ϊ񣬿С˻ΪҪΪԼ
ңô϶ԼΪȷġԼġ
˵ûϱûô֪飿һһŵ
ô̼ܲŶһһ
еˡ
̼ܲûԹûŭһܿŲɵ飬ȻɵȫϢϢء
һһͷҲ裬룬ôġ
üë¡
ԣпǰ֪ϻᷢʲô顣Ҳܰϵ̼ܲ˵ţͷԷ
һһѰ˼£ҲͷԷ
񿴿ֿ̼ܲһһĪʵôôΪ
һһͣ½͵Ͽʼǵһ졣㿴Ƶˣ̼ܲİְҲ͹ȥġ
췢ȻҲг̼ܲİְ֣ȴûդӦòɺϡ
Ӧ̼ܲѰ׵ģȻ軹֪ǳ̼ܲĸף鶼ϡ
ƶɷڣ̼ܲĸӦǱܿˡڵĹؼ˽˶٣Ҫʲô
ȵؿŶһһⷬԶһһͳ̼ܲһιĿ࿴
̼ܲڳĶվֱӵˮرߣһϴһߵУ˵оڵĸȾҪӦһģûе̸¥Ⱦ߷ˣ¥ľͰˡ
¥ĸȾҲбļ󣬵ǲأ͹ȥ򾲼ѪҺ֮󣬾Ͷ˯ˡ
̼ܲϴ룬ֵ죬ı䣬ܴɣǻвûб죬ôпĻ¡
̼ܲŴҶ극ˣŽŵյͨͬʳѪ죬ɻûܵӰ졣ֹҰְ֣Ƶﻹкüˡ
ͷǣиǴŮˣźǸҲûб仯
̼ܲͷԣһɡ۶һһ
һһʼ費Ầ˵ģҲҽѧϻᡭ
ҡҡͷìܣԹ档
ǻշˣ
̼ܲͶһһڶһۣȴûиӦ
ˣҲˡ̼ܲ
̼ܲʱ˵һ䣬Ļ˿̴Ҳˡ
񲻺˼ЦЦ˯ǰˢֻţԼԼˣϵ߲ˣߵ᲻¥Ʒ
¥Ʒʲô˼¡
һһ͵Сıĳһ㶼ĵȳġ
;ôӴĸϵӦûͨ˴¥ĻȻԽԽǺ£ͺȻˡ
е㵣ģ԰Ҳء϶˵ǧ̣֮ѨοôߵĴҪݻٵػƮİ
ҡͷԽǸ߲㣬ػԽȹ̣Щ칦ʹôߣϵþв¥
Ҳֿܵġ
̾¶µı飬ˣһһ˵ϵֵ֮ģղˣǿ
˵ͽǶιڡͷλøıǶҳȴȵݸ˳̼ܲ
̼ܲһ߿ţһ߽֮֡Ƕεʱ򣬼һֲ
֮ͣ󣬼λúʱȫȷĻ۾Ѱζˡ
ʰ꣬ص
ӳڻȫɣᡭһһʵ
ҡҡͷû֪ҲȾˣԼҲСġ
ǣ踺ĸȾ߳ô£᲻Ӱʲôһһ֮ǰԵöôƽҲܲ衣
ʱӦûġĸȾṩݣʧ󣬵ܲϡ
һһȴҡҡͷӳȻѧȴҲ֪Ǵ֮Ƕթֶεġ蹤ôʧûץŰѱŲ֡
ҪοһһſڣȴöһһҪЩնİοġ


142 Ȱο
ӳôһһЩ޷ʡ
׶һһ˼˵ֻǾӵĻܰɡ
һһʼ磬ӣת֮Ǻüëȫ
һһص
Ϊ㹻ǿˣΪô֮ѾԼǿһˣ֪
Լôǳˡ
ǳˣһҪɹȥһҪʱתһлصʲôûзʱ
ڴߣűס⡣
ˣ֪ǳ̼߽ܲ
ҾȲ裬ҲȲ֡һһ˵
ҲȲˡ̼ܲڶһһ
Ը֪һһ̧ס۾
ȱ죬ȱǿȻԼȲˡ̼ܲʵǵ
ô䣿ѹ𣿡һһǣѹЩԭ뵽Ĵġ
ߵĳĬС
Ͳɡþã̼ܲŵˣҲܶɱˣ졣ҲҸ
̼ܲŶһһıӰȴƵȶһһҪΪˣýְִǸȳ
һһת𣿡
̼ܲŶһһҡҡͷҪǰ̣ҲôġֻǺΪʲô
Ƕϡһһ
Ҳ̼ܺܲҲ
ô죿һһų̼ܲ۾һᣬʵ
ӳزȥ˰ɣҼǵ۹Ҫϴֵ̼ܲ
ܳˣҲܡǰǿܻ˳㣬ͨĵһһһ
ԣȣýһǱ붼ý̼ܲ
Ҷܿӳ˸ܿסɡôֲһˣͨˣҲûʧءҪǽ׸סһһĥŵ
ҲôΪԣǵ룬ʲôʧءʧء̼ܲ

ҼǵС˵˵ֻܵвʱ˲Żʧء̼ܲ𿴹С˵
ӳļˣǸûбˡ˲ڱأһһü˿϶вͨ濴ˣǽǷ衣ʱҶ鷳
̼ܲҾ˵˵ֻǲҪֵĺá
˵Ҫڵܣְֳܶӳͬⲻһһ
̼ܲŵܶӳӳƳˣʲô˼أ
϶ͽйءܶӳ˿žͲˡ
̼ܲڴϻƵҾӳҲûȫ˵϶ǲ֪ġ
ǲ϶İôʲô˵ġһһҲھ͵ְ֣ҿɹܲˡ
Ị̇̿϶ϣ㰲ȫȫġ̼ܲȰҪҪҲ϶лġ
һһҡҡͷǰУڲˡҵϣŪô֮󣬶аġ˵оᶼͷ׵öѾġ
̼ܲοҲڵͷͼصĲһġ̿϶뵽취ġ
һһ̾ȴȰҡ
̼ܲתͷѩ׵ǽڣȰ㡣Ҫа취ףҪӳҲҪͬɡϣ׺뿪ʱҰְһ𡣡
ǳ̼ܲϣˣϣȻڻῴͶһһһķϣʱܽİְִ
̼ܲͶһһ֮䱾ûиңֵָܻĺﶼ룬ҲҪᡣ
ֻǲѹ
ʵ޷ƵġҪ۽ô
Ҳ͸صĸоˣܶͺĹһ㡣
оڣµһ컹ûʱѾʼˡ
ڵ֪ڸȾֹ֮ͣоԱǾȫ뿪ᡣ
ôĸȾߣеġ
һ磬ûеȵĵȻڲžòԾ
˵Ⱦǻָ֮͸ýġ
ûоԱûٱĸȾߡ
ҶۼȻڰ칫⣬ʱ˽һۼػ档
ȫűѹֵգû˵ֻż˿ʱ䡣
ڣһӺǹʵʿʵʵķװֱ߽㡣ʿҢ˼ڣӹǰһС
ָ͵ѺȾߵͨڡ
עˡעˡϻصԵķ䣡ϻصԷ䣡ֹֹͣͣ
ྯҴĸȾߡͷͷ
ȻһȾץߵդʹһקһ䣬ɻǲϴդ롣
Ⱦ߱ŭקţդڣץסͰӳͷȥ
ܿ죬ͨڵͷȫˡ
ǼڻȻڵĵϣȫһƬѩ


143 Ȩ
Ңޱ飬תӼ뿪
ͨǰʿǹҢǰվǰˡ
ţŶߵĶԽ
һ
Ңǰǹ˨
ڶţ
ڶһ໬¶ķ϶Уһŭ˫Ŀ˹
Ңǹһ飡ϥǱųʺѪˤڵء
һӴסˡ
ˣ̻صԼķڣ̣Ңǹǰͬǹʵˡ
ģɱǣǻҲƴˣصϥǣµ
Ң˵ֻǶǹصѪ⣬ʿһѹȥ
ǸȾ߱ˣ֮ǰҲͨˣԺǹʵʿܾη塣
οǻǵǰһǵĶУǵô˺ͬ飬Ѫ͵Լ
Χͬ˵ʱǿԷ񣬿ԳˣҲҪһСǹڣˡ
Ϊ־壬֪нҡ
صԱߵķڣȷȫѪǽڣҲںˡ
ǹ˲ʵغţŭҢ
ʿǰǹڶ˵ҢŴ߹ȥȥץ˵ĸ첲
һ˲䣬˺Ȼһֻ֧Ңȥ
ȻվסŲƺҪŷˡ
ҢзβһѾһţ˵ϥϡ
˳ҽУҢץס˵ĸ첲һ˵ĺ󲱾ϡ
ҽȻֹί
оԱ󼷹עҩ뿪
ҢؿŻͨڵˡ£˻ˣʧդĺߡ
դź˼ʿǶǹһһƽš
άԱҲսľعͷ
зӹ֮󣬸ѹˮǹ˹
λڣϸֵĲԭΣоĽУнȣǽȨġ
ҢڻҵλŸĸˡ
࣬ǿѹȡ
ܶӳооڻܣֱֻʡо㱨˻࿴һ˵
ϣٿһĻ𣿡Ңؿˡ
ǷͬţҲУɲܶӳǵϼЭ£ˡ
ղ˵Ҳš
һϼͨġҢŻΪ˱ͬ鷢㽫ǽʿڸͨڴ
Ҷͷ
û˻СԼ˵İȫʿ룬ǿԽܵġ
ܶӣ̶绰޷ͨˡԽںȻ
ҢһŶƶ绰أأΧ
ƶ绰绹Խͨͨ˾ϵͨ˾ϵ绰˽ֻϵطǷҪ˹ȥ
ͳȥҢ֣ŸλĸˣһϢ̶绰޷ͨˡ
ʲôԭ򣿡ļȫˡ̶绰޷ͨǲƶҲ޷ϵȻ磿
оϵͨԽϵWJжӣֻһ̶̨绰
ϸ鱻ţֻ֪Ⱦ궯ȴڽŸո֪ࡣ
ھȻҲȫʧȥϵ
ģͷĵƹһϨɲˡ
ͣˣõԴˣ
̶绰жϣζŵ绰վܵˣԴͷ¹ʡ
ȻؼǲܵģֻҪڣЩ豸ȫԶġ
ҲȻжϣ֮ľȫд̱
Ңо亹ð˳
ܶӣӵ绰һֱ˽һСӶӳܹʵ
лжʱҢеػش
ô죿
ҢȻվס
߳פ٣WJֻһжӡҪžѾɳפˣ»⡭
ͣˣƶͨ˾ҪбõԴģӦÿ֧һʱ䡣һжжˣӦǻվ鷳
ͣ磬ͨѶжϣҲζϼʧȥϵҲһᣬԽожȫץԼ
߲ڣֻˢȻƵ򲻿ˣע⵽жˡ
ӳûˡֻ̧ͷ
һ۵½ǵͼ꣬üóԼֻȻҲûźšϽҲûźˡ
һǲǵˮҪûˣúʵ
̼ܲͶһһӷҶˣˮһֱУҲڲӱУ˵һ죬̼ܲҲûˮˡ
˵ҲûﳤʱͣҲûдˮ


144 
ӳﳤͣôģ̼ܲ˵ţѾˮ迪ʼˮˡ
һһҲ򿪱⣬ڵ緹ˮϵԴֽúҲ򿪣Ҳһ
С磬ţϽܽˮȫϣˮҲһһһ߶һ߷Ը
üͷҿûп̶绰
ִ뿪ƶͨѶ˾ͺñʧȥ۾Ͷ䣬һӾʹִȵ˹Ŵԭʼˡ
ļUڡṴɡ
ͷӰ﷭һСɵỤʼ洢
ϵվǰ
ʮµĵ棬еĶСӰӳ¼ˡ
ҪȥˡתͷԴ˵
̼ܲסˡ
ȥ̼ܲʵ
жӡص
С̼ܲʶеü
̼ܲŽеͨѶжˣͨѶԵ޹жϵģһΪġо𣿱Ҳ࣬˵ն豸Ҳˡһ˻ȥʲô
WJжӳصҵְ𡣡˵ſȥ
ȵȡ̼ܲ嶯ܹȥ쿪ֿǰȵȣȵȡ
վסų̼ܲ
̼ܲЩң֪ܷܵ뿪ĸ˵̫СˣǵĹǡ
ҲΪ
ûΣͷжӳĶѣϵεġ
ӳ侲㣬侲ʮӡȥ㲻ͶҪԱˣܱ˱˵ģǲǣ
̼ܲ˵ţ侲ȥҪЩʲôܲȥֻΪ˱һйܵñӹ߷һ
һһͷˣȻתȥһӽˮ
С̣
ǣ̼ܲĻǣߣǰһһ裬ҵİְַųܿͻûеģͨѶͣˣҲܿͻͣġ
ѾͣˡһһȻ˵תͷúĻҲϨ
ûе磬ûúûˮǳѪǸ㡣ֵ̼ܲ
ȷüǶȾˡ
̼ܲ˼ҲȾˣ˵ĶҲ󲿷˶ˡҲ֪ˣԴﶼо塣
ǵӰ쵽塣û˭⣬ʵǱˣǱĳ̶Ȳͬѡ
˻һֹͣҪܲˡֱֻػʹãԣһǡ뿪
һʱȻ֪Ƽǵ
̼֪ܲסˡ
ȻĵڴصҰҰְִ𣿡
޷Գ̼ܲڴƿߡ뿪С
̼ܲ˵ĶҲߵģֱҵİְ֣һһƽ
ӳ̼ܲ뿪
ءΪԼΪ̼ܲˣҲΪơ
ͨѶڣҵֽҪĶٻصӣʱ䲻ˡ
ͨѶȫʧζűֻʩ⵽Ϊ𻵡
ʱҪάͨڵİȫҲҪġ
û뵽ų̼ܲ˲䵽УҪ˳̼ܲǸӣֻʮꡣ
߲ûеӦˮҲܿͻֹ̼ͣܲǽ㹻ˮûúûе磬Ҳ޷ʳ졣
һһŽڵúϣˮûȡ
¶£뿪䣬ʳСʱͻʣһһ̳ڻ䶳ڡ
ĸ˴ڿڡ
ЩЦ
ǰһ̼ܲźĲвŸ˶ãˡ
̼ܲ㲻֣ôȻҲȫγ̼ܲⶼʲô߰ġ
̼ܲȴûǰɡ
ͣˮͣĩյı䣬Ҳĩʽ档ȻԤϵһˣĵˣ̼ܲǾÿֻ
ʲôôԣ
ҪԱֲũ壬ûúʲôҪڷ
Ҫȥũ壿
̼ܲߣߵġ
֮ǰְ֪ʱܻԥ˵ȥũ塱֪˰ְֵ䣬ô뿪
ôؿİְоﱻ飿ôܲܲˡ
ҪôְִоȳûİæоĴŶȥ
ҲΪһȾ߱ͽȥ顣
ǲܵġ
ǻɽԽ˶޷֮Խ
֮һ˳ڽȻûΣ


145 ȥ
񶼳Ĭšץʣµĵڲ鿴ļļֻڣֻҪҵʼǱͿΪֻ磬Ҳٿļ
뿪ֻûʲôǣңû磬֪Ҫʲô
ҲûǣңΨһģҲǳ̼ܲͶһһˡ
һһҲط㶡
֪̼ܲ뵽ʲô֪ͬͳ̼ܲΪ
ʵС˵ȴҪС˵ºͲ̣ѾʶʵǵĳʹһδĴ
ʲôأ
WJжţȵиȥ
һһԺ˲ʵʵ뷨
ϣֻҢϡ
ôΥɣҢʲô
иǣôܱ֤ͬ뿪
һһڶϡ
ڽô϶ŵļʲôļﻹҪصľǶôµܣ
ٿ£Ҳ˱˹ͨѪվʲôѵܼԦ׵磿
ʱ÷ɿ죬硣ڵ¶ԽܣǶ㣬Ҫ̫˿
ô죿һһȿ˿ڡ
̧ͷҿû֨
Ҳ֪̼ܲ͵ؿŴ⡣
˵ǰġ糿Ե粻ҲУ¶ô죿ָúʵˡ˵ĶͦϾͲˡһһʵǵ
ҿСҪǻȥũ壬ȥ綼ͣˣͷ϶ҲûˣǵũҸԺ¯ӡ
̼ܲͶһһ񣬶һһҲǸ취˵ũ壬ҲðСʱʱܻ
̼ܲŵͷ
СܴŻɡǻҪŪʹšһһֵ
ӳҪô죿Ȼ˵
ǣһһҡҡͷڿæȻߣķΧҲСһжжˣ˰ɣҪбĵġ
ȫ죬ϲ֪ж˴ͨ˱ΪȾߣҲ֪жٸȾҾã֮˿϶ҪԽԽࡣ
ҲһҪ˰ɡҲʧȥǡ˭ˣǶԷ򸾣Ҳǲڴԡ
һһ֮ǰߵ򻹿ԣ˶һԶԾΪڻһ
ˮеͨѶ֤Щ󹤳ͨˮȫûˣ϶Ϊˡ
ΪʲôΪΪʧȥˡҪָ軹Ҫʱ䣬Ҫ֣ڻ˿ô
Ҿô뵽ӦúһһѷҪ뿪ӿũ塣
̼ܲҲͷԣĩС˵˵ĩ٣󲿷˱ɥʬˮ綼ûˣ뵽ȫ˿ܼĳСҲΪڼûгԵˡ
һһߵ⿴ȥϧ¥̫ߣҶ̫ܣ·
߻ʱеĹ·ϾȫܼĳҪǾͻϣ¥»߷һѻ
ô࣬㿳һþ͹ռٷˡ
һ仰ȻǴҶҪġ
δ֪ũ壬ôҲиȫķţ˯Ĵ̡
ȥʵνģֻҪܻţﶼԡ
ڴҵҲڰΪĩʵŸոտʼ֮ǰļ첻Ԥݶѡ
̼ܲûֻٴβƵƵڣĦŸ׹¶Ӱ״ӡ
һҪȸ׳ģһ
ˣ̼ܲͶһһס¥߻ĻͿˣ֦ʲôġ
µ¥֮󣬾Ǵ̳ŶرţյĴ¥ݼС
ʱ򣬴˺üͨ˶ûмס·ֻһ·ֱ¡
ȵߵʱǰһŰ뿪ǾȻµ˵³С
³ѾֹͣӪҵˣڴڲڵʵʵġ
ĩС˵оǾѵıѳˡֻҪһȥ㹻ܶ˻
ϧڲͨĩգĩǰʳﲻʺˡ
¥ݵͲټ˼ס·ߣųеľţҵһСš
Ű뿪ţ¶϶̼ܲƿ
СеһС¥ݣ̼ܲȫƿ߳ȥ
ģһȳķС¥ݵϲٹ̼ܲԱһ㣬һɫӰԽĶһһ
һһ⧲жûü˻ſڣǸɫӰһײȥ
̼ܲ󾪣ѾɫӰһֻɫ˿˵ڶһһϡ
ֶ̼ܲתͳȥһѾסβʹһק
ĽӶһһϱקһһһžϡ


146 ͷ
һһһ
̼ܲʹקβͣһһһֱӽߵƫ˹ȥ̼ܲʧʱ˼صײǽϡ
βȴ˳һŵҲײڳ̼ܲߵǽϡ
һǽƤ𶯣ǽƤ̼ܲǺÿ£Ťͷȥʧȥ
һһӵһҡ£סš
̼ܲɿβͼæǰץŶһһ첲ʱ򣬲ŷֶһһɫҰף嶼ڲ
ôˣ˵ˣ
һһɫҰףֶ߶µ̧
̼ܲææŶһһ¶óָܷһܷ¶ӡ
ץһһ֣Уʹϣƽһһڵϡ
һһɫף֪Ϊ־廹ҪˡҲڶšȻԳ̼ܲҡҡͷʾԼû顣
̼ܲſһһִԼıóһװžܷ۾һգգעŶһһ
̼ܲ˼վ̣ɶһһ̣ԼʱҪš
˭뵽һһӦǾ仰أĲ
ǾôΣһһûаֱļ±˵Ѫӿ
ôͻһˣΪûһ㾫׼˲Ŀ־뾫ĸ߶Ƚţöһһؽˡ
һһȫԽԽɫԽԽףܿԳ̧̼֣ܲſﾧѾΪ˻ҽ
̼ܲæһö׼õľҲ£ģصȴš
һһϵĲ𽥼ʧҰ׵ɫҲʼָ
ڣغ£ų̼ܲĸ첲ͳ̼ܲһվ
ҡһһò֪˵ʲôá
ˡ̼ܲҲص
ҺһˣҲˣһһʹ֣Ҿȫ
һһɫȻһ䣬ų̼ܲ󣬳̼ܲȻת
¥ݵĹս¶ֻë׵Դֻ۾һһ£ɫðɫĹâ
̼ܲ󾪣ڵһ㣬̾УһһҲȥץڵϵ
һһһսǴֻ̾ʹ˳Сֻ¥ֱԾ𣬺һ˹
ʱ䶼ûУֻɫʹɫ˫۽ӽ
ܶ㣡̼ܲĵ׸ֳ֡
һһ˾壬ûãһܶ㣡
̼ܲŷٶ磬˷ֻץѾȥ
Ŀԣ̼֪ܲ˫ɫ˫ڵԼʲôӵģֻ֪ֻһ˫ɫ۾ķ
Сġһһʧе
ʯ䣬̼ܲҪײһ𡣾˲䣬̼ܲȻǶһӭ
̼ܲٶȸ졪ǳ̼ܲٶȣò̽ȥ
ùһ˲̼ܲһ䡣
ء

ͬʱխ¥ݼڲϻ졣
̼ܲץסǸʲôľëǸβһӽų̼ܲ־һšֻצҲץס˳ֱ̼ۣܲצֱץڳֱ̼ܲϡ
һ̣һͶҲȵķ˹
һһֻ۾գ£̼ܲѾסһֻʲôûзӦֻ̼ܲͬʱһ
һҲ̼ѪԣһһֻȫѪҺӿϣͼȥ
ŨҵѪζȻӭ棬һӴĺӰֱ̼ܲ۳
һ̣һһ˼ά·ֹһ˲ֺǱѳ롣
һûǳ̼ܲˣҪסֻ̼ܲҧסһ̰سŨѪϢС
һĶһһŹӰȥһĶһһѪԴһֻèһĶֻצץų̼ܲСۣѪϵ
һһĹӻ£ʱص˵ϡ
Ӱ˶һһĹӣ˵̼ܲǰſѪֻųֱ̼̼ܲۡܲץĶǸſĴȥ
ء̼ܲĶҺһǺӰſĴʱס̼ܲһգŷصںӰϡ
໡ӰűƷһһعʹȥ
ءء
խ¥ݼڣֱ̼ܲ϶Ĳҽϵصһ
̼ܲžصڵϣڳץǶĲӾҪšϣĿԣȻԥ¡
һ˲䣬̼ܲϳֱϵĶһֻëɫ׵Сè
һλ׽סè̼ܲҧèĺצ
Լŵ¥ݼŨѪζˡ
˱ˣ̼ܲͺһ
һһĶȻֹ̧ͷ


147 
̼ܲ־èĺë־èĺСϼצӡϣɫѪ
˵ˡһһ̼ܲСֱȫæǸϽȥ
أû°ɡ̼ܲ˾䡣
û¡һһץϵıϣһץֻһȹȥץǰˤȥĹ
ǹһһһߵ˵òᣬȴһʱûбһһһ
һֻȻһֻǽвֵĴˣ˿ͷѪ߰ߡ
ѪζʲôһһææһŴ󹷣һץִסСβ͡
æСڣһһĶţͷ˨˩ϡ
һ·СܣŲϾأһȦȦ¥תȥڵ㣬ƿ¥ݼž˽ȥ
񣬿ţһһҴҽš
Ŵ򿪣ĿɿڴؿŴĶˣͬʱڳ̼ܲèϡ
һһһţڴڵشϢţҲų̼ܲϡ
̽㣬ô׽һؽеԭת˸ȦȥʲôװûӺ񡣡
ҸӸϡצأֱ۶ץ˺ü̼ܲҲܵüˣҲϢš
ӦܵʱץŴһ˺
ء̼ܲСèצץ˭ˣɻ¶׺ݵ
̽ץʲôţץèһòס
žҰèβʹĸ첲¡
٣㻹پסҰèβҲһϣȻǰצ֪Ұèò˼ȦԴ߰ס
̼ܲŽҰèڵϡ
̽㣬첲
̼ܲĸ첲ϲŶһһܲ͸硣
̼ܲŸ첲˵мצӶ
ȱ򿪡һһǵȻرܻرܡ
˶ǰһͳ̼ܲѪ¶˼
ȥ򿪡̼ܲ˵һվ£Ҳһֱվģдɴʲôû
ҡܽ
ҲסҪٲһ㱣ĤһһϰԵȥšˮͷżǵͣˮˣˮﵽ˵ˮϴ֣˿Ҳþƾ
ƾҲˣ׾Ƶҵƿ̼ܲҲϴ֣ץ˾ƿʹȥ䡣
һһȥң˵¹˼ɴĶ¡
Ŵϣͼ̼ܲ첲ˮܵĴžƵζϡмɫԲ㡣
㡭ˣһһȵعȥ
̼ܲŸ첲˵Σͺ˿ϵʵ̫죬һ㡣
ҿǳˡ
һһϸ鿴ˣֵͷᣬֵ˰ٶҲ̫˵ɡ
̼ܲ첲Ӷһһ³أ
¥µʱ֪㼸Ѫζһһҡҡͷͳ̼ܲһ߻ؿ
ŵȥҪģôɴˣ
һһȻüɫŸ磬ɶ仯û
һһһµģȻһҡҡͷ
Ȼӣףζˣˣˣ
һһЦųˣҲ֪Ǳ˻ˣҲվˡ
һŸҲվˣףѽûгԵˡ
˶סˣ˵꣬˵ıҲе㷢㶣˵ˣ
ͷ꾧廹÷ţһԵһ⣬ô˵Ҳûд
һһҲ£ףôûö
ҲҲûöҶû˵
æ˯µʱ򣬿Ҳöˡ˯ǰʱ򣬿ʼûע⣬ͷûҵĥ£ˡ

ôұҪԶ
ܡûûһһҪǾûչ
Դ룬ҡҡͷ
̽㣬첲ˣ
һ̼ܲѸ첲ˣ̧첲ֻø첲צץĺְһ㡣
ˡ̼ܲŸ첲¸˿
ˡҳÿˡҧ˺üˣһζȳ̼ܲأҲǼС㵱¡
˾Ϳŵϱһŵèèߣ¶׹⣬ȫèҪը﷢ͳĺ
̼ܲȥʱ·ˣһֱ£һֱµ³УҵϵСţһųȥֻʹܹһһһںˣԱһ㣬Ͱһһ˵ˡ
һһŵ̽ǰߣɶҲûзȻ̽һ㣬üһһһӾ˹
ʱĺһ£ͿһѪͷżʱɶҲ֪ˣֵ߰˰ɣұ˵ˣæҵġ
̼ܲûæҵġֵסˣһקŹβ͵ʱһţҶһǽȥ


148 
һһһβ뵽ϣ˾ʽ˷ˡ
ûпҲ˾壬ͳ̽˵Ϳ̽¥ݹսǣһһ˫۾ֻèʱվڹϡ
һһ˵ţҪèһţèȫëըְѽŷ¡
Ҽæӣǳ̽ݰһȹӣӾԼˡ˭ѧİǰûм
̼ܲҡͷҼǵú˭ôˣǲסˡ
û̽һѧˡһһĴָ
ǣ̽˭ӭ˾䡣
һһͽʣµĹ̽ˣ̼ܲż˾䡣
Ŀɿڴųֱ̼ܲǾΪˡ
̽ôģèٶô죬ô͸ץԾ
ˡ̼ܲյһֱΪٶȹ죬󣬴ȥѪģڿǵ֡
͸ץҲ
ûа취һһ˾ŲӦҪٶ㿪һһô졣̼ܲȻص
˵ȫڳ̼ܲϡ
̼ܲˣĪԼɶôңʲô
һһĵصûʲôͷһʥĹ⻷
̧̼ܲͷ£Ȼ׶һһ˼϶ʱģϹ˵ʲô
ûϹ˵̽㣬ͷϾһʥĹ⻷ǵʹǵ䣬ǡ
УססͶһһһ̼ܲȻô˵ţȴ˿˿ؿġ
Ҳ̾̽㣬˵ûҪ˵ĩʲôҵģˡ
̼ܲԼ˵ʲôˣֲ˵ֻǲ˼صҲȱô
Ȼˣ̼ܲҲ֪ʵ⽫ͷˡ
ﲻЩƮƮȻЩ˷ܡҲʵϴˣҲʵ⽫ϴˡ
̽㣬ֻøʰȥסĵطŪһζġֻèôʵ
̼ܲèץˣôҲûãôſ϶ǲеġ
ĥµŪӣ
˵ӣɱ뵽ƵϹŸ׵դɫ
һӿɹܲסҡͷҪȰţһŪιι첻
ôˡ
ſȥȴյž¥ݼĴźζ£ٿȴûж
̽㣬¥ʱ򣬺ûβͰɡͷ˵ţְ۾չȥ
ˣһһʵ
ҿ¥ݼź¡ÿλá
һһչȥһۣͷǸѪζģһ·¥Ķˡ
ĦȭԾԾԵΣҸų̽㳤ʶ
һһص̽¥ֱۿǱץƵģ밡ǸצӶѪζ
ӣһɱɡ
¥ݿڣǽϡ
ҪҪأ
ȵĶ֮ڿ⡣
Ըֵ㹻ϾҲǹƥԵ˶һͼıӡ
ֻΪŮˣκˡ
ʲôʧȥģŮ˵ֵǮġ
ոҲԼ˵жϳһĸˣΨһŮĸ˵ͷ
ҲʲôϢ
ͬΪŮˣȻ˽Ůˡõʱǹۣһìܡͻ֪ľ仰û˵ԣҲ졣
˺Ҳһ
ϴԼһŮˣôҲᡭޣԼʲôأҪ飬ôЩ춼ˣ
ſڴ춯תŵ¥ò׼ע⡣
̼ܲͶһһڣֽһŵèȥ飬Ž¥ݼ䡣
˻֮ǰı䣺Ųȴ֮ǰ˲֪жʱ·㲻صؾһ¥
ʮ¥¥ݼ⣬̼ܲ΢ĺվվһһ֣˴š
ջصȣǽԥţͻȻĶһǰײŮĳڵʻεһʱʧ
̼ܲͶһһഺ١
㾭ѣϻڲסĳ֪ǲ˾ԵʣֻΪţΣĻ£ȻǷɡ
ǴĨЦ⣬˽۾ƿ
һˣľš
̼ܲͶһһҲЩȡ
Щ죬ǼĶ˶࣬ŮٵģԭΪǵǸˡ
ǡһʱʧ֮ͻڵǡȻҲ֪ʲô
ס̼ܲķţΨһǷġ
ǡʵ


149 è
žϿʱȴǿڵķšҲſڣԼϢ͸⡣
ԼǰһǷ̼̹ܲϣͷ
˫͵ĳĬ
һˣ̼ܲ̽˾䡣
ͷѲš
̼ܲһһСԲˡ
ɫһ䡣
һһͷ
ɺһ
ǲŴֻͣˣ治סǿ¥ϵԣһԵ㲻̼ܲ
ֻһ
ãúá״ؿ
ȥˡ㡣̼ܲ
ȵȡ˾䣬ô
¥Ū֦ġ̼ܲŵ
̿ô˵
̼̿ܲ۾һ԰ôû̿ģǣ˵ﻹҵ̿
Цˣôһ¶ЦũóСﶼģﶼڲֿԵĺȵڿ϶òˣ̿϶û˰ġ
һһе԰ǵȥͣüСʱˣ뵽Ҳ뵽ġ
Ҳԣҳ¥£ҿһȥ
̼ܲ۾Ȼ£ɵˣôɰɣı˶ˣ
һһһһҲһȥ
̼ܲͷС
ЦŵҽǽͿԡ
̼ܲÿɷЦЦһһؽе㣬ǳ̽㡣
£űԼС˺üĳ̼ܲ̽˵ʲôҲڡ
¥Ŀľζ˵ȹѪζôãӡȻһһҲȶ࣬һһġ
ʵӴı˶̼ܲҲԼÿ˶Լζġ
ͬǵǿ׳һҲģֱܷвűѪζҲֻˡ
¿˰ҳļٴţӭٴȥˣδġȴǸŮˡ
磬λ̽ơһһ˵
Īͬʱ죬ʲôСơҪԼˣԺȻĳ֮ǰ˵Ĺ˿ڵ顣
רЩ˹ӶŮƵˣĪԼˡ
ͼǸ硱˿Լӵû¶
Ǳ̽ĺϵı̾ɢ˲١
˵ˣ̿ȥҺϼŴС磬ŲҲ㡣Լ﷽㲻һһ
룬Ҫش𣬳̼ܲ͵ҪһȥɣҲûֻϵʲôҲˡ
Ҳǣһһͻøڵš
ףֶѪؿţһţڵѪӿ˹
ȥС磬ûһڰһһűӵ
Դҿһûҵءе
̼߽ܲȥҸ״ϣʰ˱ʱ򣬳̼ܲѾֻˣͳ壬˳㾾Ķιè
èһ򿪣ͳų̼ܲغУǰĶɳֹ֮̾ͣ˺С
Ҳ˳֮̽⼸г̼ܲϴոջҪ̼ܲһ㣬ε˲á
һٴʰãΨжĻЩ֡
ǳ̼ܲèĺ
èֻҪץסʵʵһġ
ֻè˭֪ǲǱԭ򣬱ôŵʱ򣬻ǲʵûٺг
ԭס񣬶¥¥µĽṹϤȻȥģߵϵ·ߣûٴӵ²ߣҲûʲô
¥ûȫȥвȻ۵ģҲһֱûסеĻװȥġϴλ֮Ԫûжˣµģһˡ
ϴˣ;öġ
ô¥Լ㲻°쵼ˣŮˣǺ̸ܽġ
ʲôðҪûˣͲˣµľˡ̾ǺãһüˡиӦ
ٺЦţСǿɲǻӦǳ̽Ӧǵġ
ų̼ܲıӰôأһչ˸ŮӰɡ
ԼҵСͣ¥µͣ
¥סÿ½һãͿԽͣ˿̣Сʮ̨γͼա
ҿ׿ǳСĳ࿴ԾҿһԽҰ
ҲԼҵСȥˣʹһȳţΪԾ
񿪵ţͲôˣ˰죬Ӳź¡
м䣬̼ܲͶһһվСĴţվԱߣ˵׼Ƕǿ
Ҳмգʶ·˾Ͷǰߣ̼ܲèڸʻĺߣһһм䡣


150 
ӣҢȵؿϵıװ׵ʾûΪ
طϵˣжϵԭʲôϾƵй¶ֱʵҪ顣
Ңɫһȣ̵
üͷһ壺ûа˹ȥ
Ң͵ֲ㣬Ҫ֤оİȫҪ
û˵꣬ѾתȥͬʱŶ֪ͨȫԱٳϣ
ҢеӣڲͻԸӢ۵ʱʣ²һˣҪ֤оİȫ
ȻתҢսŲײϡ
ܶӣָóҴǺΪҪֵ֤Ĺ磬ˮú
Ңи糧ܹġǶжԴͷϲķ糧
֪ԣǲҪܱ֤ĲֹܶӣоҽԺͨѶúˮû˹磬õԴάֶã
ΪˮĴڣǳвûһЩˣΪЩı˻
ͨҪʳȫ֪˸ʵѪҺ
Ңһƿԡ
Ҵһȥ糧
ҢεصһҲŰŻо
ͷҴȥһ±ӳȥЭµطܲҵмԱ
糧ĵӦǵطרҵԱκιֵĹ˺͹ʦҪң;ټҴǣѰҿԼҴߵС
Ң̾ӣ糧ЩһֱǾġôܹȥ᲻ᡣ
£ԲҪͨ¡
˵תܶӣȰԼ˽·£Ǵͣˮͣ磬ð˵нϾҪΪֵ
Էأ룬ܶҲԸ⿴鷢ɡ
Ң֪Ǽƽ֮ǰʱˣֻܵͷץԼװȥ
ûʱƽҢıݺҢΪʲô֮ҪԴΪءͨѶжϵ£ֻҪжһ죬жӾͻġ
׿˶ԹҢȷʵҲǼΪֺ֡
ܵٳϣѾȫԱˡ
ӻҷʼڣжʧ˶ʮˣȥ°ڣսֻʣ²ˡ
°άϵжӱ֤սĹؼʲôʱҲȱʧȫԱżϣ°Ͷ裬һܷ顣
ÿ˶һ֮ŶСӵ˳
ףʵʩǼѡΪսרҵԹĸרҵȫİ
ЩǣͷδҪȫףܶҪһͷߣߡ
̨ӷ۵糸糧ʻȥ
糧ĴſڣŽعţͬԱ߹ߵСҲرšڵĻֲ̳ܵ·ϣ̻СѾΪ׳ɳĲ
Ӻڳһ¯⣬˾ӳѧܸ޻
糧һ̨飬һ̨ʮǧߵġֱ̨Ƕʮǧߺʮǧߵġ
糧豸ãҲֹͣԭǶ߹ϡ糧߱޸Ҳ֪߹ʲôϡ
ʺ֮Զӳ˵ӣãں޳顣ͨô򵥣ģ޳˵
޻֣ʾĵκͽţģȵ糧ͬʱṩȣеϸֳʯĹҵжůṩġ
ղԶӳ˵һ飬СĻ飬Ӧеõ硣ǵĹҪ͵ģɶͳ䡣
ǲ߱Ҳ磬ڹϺ͹϶ǲġ
ѧһۣ˶ͬʱü
޻ɣλ׳˽ǹ顣һȻȴҲȨôشĸĽ
Ҫ֪һָǲҪ붫ЭӶֵָӡ
Զӳǵڶˣ⣬֪ûʵԵˡ
޻Ļ޳㣬ǵ糧ֱܹܲܿͨΪй硣
޻ǿԵģôΥ涨ʵҲءĽ̺ܶ࣬ûô
ԶӳѾתӳפֲҹ糧ﲿֵ๤ͻȻʣԱд󲿷ѸڡԼҲ


151 Ծ
޻죬¶õ顣
ܳڻҵһˣһͱﶥס
Ȼ֪Ҫԣɶϵֲһ˵ģҲҪ͹ϵġ
ҪΪĹӦͲϻˣҲˡͣͣˮҲ
˽Թ磬͵糧ǵ㴢ܹãһתģЩв֪ҪĶ٣
˵ˣ绹Ҫˮú
Զӳ漰幤գǶУҿ̫ˡ
޻̽ϣǵģͬĵҪѹ磬ҲǸѹ
Ǹѹ
ǡ
ĸѹͨѹ豸͵еϵİɡ
ǡֻǡ
̧֣޻ͣ£ԶӳԶӳѾжӸ򣬼ҴߣѰҷסСѰҸּԱ
Զӳһֵ̫ˡҵ˶ڸҵפѰҴмԱǸѹͼ˲١
ֳͳͣʱӰ첻ҪǵָҲмˡ
˵ֶ޳޳ҹһֱûϢҲ࣬ⰲ޳Ϣᣬһǻæġ
޳̾Ӧõġǡ
ԶӳѾк޳뿪
޳һ뿪ԴɫطϵĹ塣
صͷ
ԶӳüҲѣͷҾͺܹʦ⣬ȷе˵ܹʦҵҵġ
мĸĽȻأҪȱˣԭ糧һǧԱһߵĲˡ֮һϰģˡ
ҲҵϵˡҲϼ㱨ˡȻмֵԱ죬սʿϹȥʱѾ
ԶӳҡҡͷܹʦȻҲڷУ˺ҧ
Ҳ
ϼϵҲжˡҾáԶӳǰ˼Ĭظϡ
˵ҲһСʱĳ̣ӣҾҲԹ˲ϾȫֲָԡԶӳ
Զӳڹйν
ͬţһνϡ˴˵Ľ鲢ø
Ȼѧ˵ϣԱʾԶӳѾΣʱ̡
ǳϿҵصҲõ֮ǻָͨѶԶӳѾⷽ׼̫òˡ
ôص㻹ҴߵѾϣˮúĻָҪԶӳˡ
ѧͷáѾϵͨѶ˾輸רõ绰·Ҳһɡ
ͨѶ棬һ뵽ǰģصصͷ
˵ֻͨѶֻҪͨһ⡣
ѯҹԶӳأЩȾһֱӣҲСΧģϿʼǻɳ֣֮󡭡
ԶӳҡҡͷܼܲȾ߾Ϳǹаɣ˵
Զӳص̾
һˣûκʵԵջģһ̨ܵЭԶӳ
ڵȱˣжѸָӵģѧмغ֡
£ʵ΢ģֻܽ˵еһ𣬲Żƶķչ
פȵ糧ѧԳԺȻǲġȵ糧ȼúȼͷ緢ȣ糧дͣˣȼúȼͶԵ糧ڡ
һ̨ҲҲṩȼȼúġֻǳвũ壬ȼúȼ;ṩҸôҲ⡣
ʵĹӦѧվڳߣųŨܵľ
Ҫ;סˡ
ʻ糧ãȻڻʲô
Ψһ֪ľǲϼľġ
Ժ̼ܲͶһһףȻȻͳġ
ãȻط֣Ҫܶܶ࣬Ȼ֪Ҫȴ
Ǹ𹤳ҵֳҪĵطǾİȫ
񡭡Ȼ˾ĵȥ
ӻҵڣһֱǴӳũƽḶ́ƽٶȺڲ֪ũôˡ
ӵͷϿȥ
糧ͽڽǰط㲻ϣӣ·Գ
ũڸͬӲݶһ֮ϣԭͳøߵ׸Ǵܳȥֱ࣬Сһ㡣
׵Ҳѹѹ˵ܲ͸磬϶ûС
·ԵľǸ߲ʣ֦չ·Ũ֮¡


152 ũó
̼ܲ˵ĳӲ·ԶԶʹȵ
ǰڳѹ壬ֻ¶۾ӳ⿴šϤľʵԣһֱԶǲ
ҪҴ߾סˣ̼ܲ૵
ǸϽߡõҲ뵽һһߴš
ӣͣ
ڸʻϣſյĽֵ
ں˻ᣬС˵㽨ʲôסˣҲȥɡ
һһǿɲ˵
ô˵ǲǸͨ˽ģ
һһڻмͨˣҶǳ̶ȲͬıˡԽ󣬱Խ࣬ͨһ㶼ˡǱ˵¡
ǲˣ
ͿӸˣ˭Ȩһһ
ͷԱԼ˺üĶһһСŸ磬Ҫ潨Ҵ߾סˣȥ
ˣȻ
̼ܲüƫͷܿͷǰ粣ùܣǵġ
һţ̨ʱ򣬱˴˶Ŷĳӡ
ˣһǰһġ
ͲˣߵĿ϶Ǵ쵼쵼ŻšһһųûӰˣŻعͷ
쵼
һһҲ˵˵
ŶҹҴ߾ססſ϶ҲҪǼǡǼǵùƵñȳѪﻹϸʲôسȫСȥÿ˶¹
۾գգûе磬Ծ޷˰ɣǱûбġҲȫѪ˰ɡ
Ҳеڴ
һһô᲻ѪҪͷԼסʲô˶н˵ıˣסͨȫ˱ʳˣ
صҲб˶˵ġ
֪ô֣˵Щˣǰվһ˺˵ǲ˵ģţһһ
Ŷһһˡ
һһЦ㣬ǣΪǴȥİɡ
ҧҧ촽ȴҲòԭ
СŸ磬Ż˵Ժ˶ǱˣҪǱˣ˴˶һˣҲססġ
˶ȺӶҲż죬ǿܺһġ
һһҲԺ˭ͨ˭Ǳˣô֣
ǰгˡһοڣǵĶԻ
·ǰȻ˳ֹһ·ҲǺһ
Ҳȥũóġһһ
Ҫȥũóһ۵ĵطλĵϱߡũóǰ·Ϊ˫ġƽʱͣĳ̯λռų
ǵĳӸոչչȥũóкԶͿͷĳѻ
ȥô೵ľ̿ģ̾
ǲȥǰתָţһϺüľ̿ġ
Ӹȥˡ
ǰУٳȣɺҲҲһˣ·һ
иӵ˴Լżˣ¡¡ųӾһ·Ҫײɺܿͱмˡ
žн
ӿͣ£˴æ³˭Ҳֱ֣˵·ܹȥ
Ȼһ·ڣͿздľֻ̿Ŷˣбб¡
ܹȥȻľڿտҲֻеµĵĻɫ̿ĭͼֽ䡣
յˡ
һһʵ̿û
ũóϤŽŵûˣУ̿ȼģ治
һһ̼ܲһˣǻȥ
䣬·ϺȻǡ䡱һ죬ȫתͷžʹһУȻǡ顱Ĵ
˻࿴̼ܲߡ
һֻûз·ϵĽкʹҵȻͺȼյĻȻһһ㣬Ȼü˲¶ɫ
ԲǼ˵ģҲ·ʮ˵
̼ܲͶһһһۣڱ˴˵۾пϤĿ־塣
һҵѧУѧУһĻѵҪݣ
̼ܲͶһһͬʱȾܣûе·ڣ˾վסˡ
ӵĳ֮䡢ϣʮŤһӡ⵶ڷŴ۵⡣
ÿһ£ÿһ̳һѪڿУֻһգ۵ʱ䣬ѾŨҵѪζ
кԽԽ󣬲˼뵽ңҲ˵¡
̼ܲץŶһһĸ첲˵ţߣ
ɺȻ߾һ


153 
Ľűߣ˵Ľűߣ֪ʱӿƬƬĳӣЩӺڵġƵġҵĺüɫеϷ̫Ĺâ·ͷס
µЩм仹ʮֻССһӼ˵Ľűٿشܹȥ
໡һܱﻹ֮أʱƶĳӶϣһУ㵸תȥ
Ҳţַֻ޲þڰУÿһأܲȵֻӣǸог˳Ь
̼ܲͶһһĿɿڴؿصĳ˳ķ򣬿¥ķ϶гӡԴԴϵشܳ
Ȼմ̶Сǲ̧ͷ
¥ȺϿգѹѹһȺȺȸų򣬼ţһʹնŻսȺ
ɲǣҽȻθߣдһȫҽţäĿػȸ
ֻ̼ܲ嶼ӲˣֽȫԼˣײеȸŽѾϡĳӣȿֺȾѪĶǵ滹ǳ˵塣
ϵͷѪŵ̼ܲؿһµʱһˤڵأžǲҵĽк
ȻǸ˲ҽе̼̲ܲסͺһ
ͷȫ˺ɫĳӣЩͷϡ䶯ţһֻβ͵Ҳץͷһ
ҽУ˫Ϻһţһ죬ߵĳӾͳ˽ȥ
̼ܲɫɷףڷŻ¡
飡һ˻Ų·һײϣ˱һŻûеأʮֻѾٴθ๺ݺݵǵϡ
ߣߣһһߣ
̼ܲȻѣץŶһһֻ֣һƬ
ѾӴȥ
̼ܲǰ̲סٻͷ
ӵһĳӵס˲ߣ֮ȸϷ£мʹĲҺѪζŨˡ
˳嵽ԣŵ˲ȫһ
ȫǰʱλñĳţɼʻҵĳ˴򿪡
أ̼ܲеȻͷ
ųӵ·ϣҽкУŨŨɢѪζ̼ܲĹˣﻹӰӡ
ȥϳš̼ܲתȥ
һһ嶯£һ룬Ҳ䶯£ȴֻؿų̼ܲ뿪
ϳһһƹȥʻҡ
ӳ̼ܲܵǰվڣ˿ѾûԴԴϵĳӺ󣬵ʮ֮⣬ͻڴ˵Ĳҽкȸ˷ܵļС
֮ǰ·ԻеҲʧˡ
أأ
̼ܲкţǵܹģʱûע⵽ߡ
ǰȥǼзںڰѰš
Ȼз̼ܲһ׶Զͷʱһ˻Ű
ɸţ¥֮СͬȻٴܳһһŮŸ****һѼ޹Ǽ⵶ֱ̼ܲ
̼ܲ۾ԲˡǸ޹Ǽ⵶մȾѪ
ɲǣı

̼ܲȻ˫ס·þȫһӭȳ˵İӡ
ž
Բֵľͷӻһ
ǣ
ľͷһӶϳأ޴Űӵ˳Ҳᵽһԡ
Ůͳ嵽ǰѪļ⵶̼ܲͷ
̼ܲŭĿԲ˫ۻգźХķŮ˵ֱϡ
ǣ

̼ܲۿŮ˵ֱŤһµĽǶȡ
ӵ̼ܲ˹һҲŰ
̼ܲ۽ǵ⿴ͬڻиˣ˵ԣĿѣִӺ⵶ֱֱӭ˹ˡ
ۣ˵Ȼڳֱ̼ܲǰס
ֱ̼ܲȻһת˵ת˰Ȧľ˶סͷϡ
˵۾ôģѸٴʧ
ʧֵ˾ֵסˣ̼ܲѾԥ˵Դϡ
̽㣡һ
̼ܲȻȥĿɿڴվһзǰŸĹҵġ
̼ܲ͵Ťͷͬͬ˾ŵţǵһˡ
վԱߺµ˿϶Ͳˡ
̼߰ܲʹһק⵶ֱ۹ŵ
ͷȸǷʳ˷̼ܵܲ͵򾪴ţ߰


154 ƽ԰
ȸ
̼ܲǳȵܿ۾ѪѪġ
ЩȸֱѭѪζȫ˼Ѫɫµļ⵶
̼ܲʶӶż⵶
֧Ѫɫļ⵶Ŵ۵Ĺâ̶ļУƮë޷ѵѪζ
һʹ⵶ַɳʺѪȥ
߰߰ѣ仹ڳ̼ܲͷļֻ
̼ܲȻѣ·ͷһ裬Ųס˿ڡ
ץų̼ܲĸ첲һܹȥ
һһѾӵͷˣܹʻͺȫǰ򿪣˳ȥûйţѸеһȫ׵
ﰲģֻг̼ܲصĺ
һһûγԶĳҲûвСϨëûе磬ҲҪ̵ƣһŲţסķȥ
ںм䣬ŵ̼ܲԼѪζų̼ܲ£ɫҰִɷֻ޲ϡ
Գ̼ܲҲͷһμ̼ܲɱڵӣֻɱˣһη·еĳ
Ȼ֪϶Ҳҳ
ڸϣ˼ƽҲ֪ոȻʧó̼ܲͷ¡
ھΣʻ·תͷȴϳ̼ܲ۾˫۾ʹࡣ
£Сص̽㣬Բ𡣡
̼ܲԴǺͬﵹֻŵǸˣҪҪݺݵسҪ֪Ҫʲôֻίֻú¡
̽㣬Բˡ˵˾䡣
̼ܲŤͷŴ⣬̲ס
̾ٵҲáҺó̽û£Ȼ
Ҳ֪ﲻ֪֪ҿͬǸ˵ʱʲô飿ΪǸ㣡̼ܲȦˡ
Բ𡣡ʲôҲ˵
̼ܲ˵ˣֻŤͷߡ
תͷ
ھΡ
һûľ̿ģȿ̵ˣĿŵļõıʼǱʱֻűʼǱˡ
ֻȥ۵ġ
ڡļʲôܣ˵ûõģΪҪ̼ܲ
ҿ̼ܲû£Ȼ
ﻹеľĸжôΣա
Сص磬ܻ̽һûתȥˡ
תͷ
͵ļį
һһӿ÷ɿ졣
һǾͱܿ˴·ҲԼﴫҴ߼ϵĹ㲥Լϵص㣬Ǻƽ԰
ƽ԰ǰһ̨óžͣڴǰǰյӣжʮ˵ȺŰæ
ǰůůһǼǵСӵͬ־ҼˣôһСУңûеطסˡ
㣬ǷǳʱڣôסûȷֻǸǼǣʵķҲ
Ǽǵ˺ᣬǸѧ
ƽ԰סǼǱȽˣסźﶼм¼һǿյģһˣһסˣ
ûеǼǵľٽֵ̣ȫžţʱҲˡ
ůů軹Ҫ˵ʲôůůקۼһһӣסˣססˡסûˮûеģô
ůů軹Ҫ˵ʲô̾
裬Ҷˡůůק½ǵ
ûгûм⣬ӦûΣˣůůҲڱųֻҪŰְһ
ůůůů۵رסŮ
ѪǼ֮ÿֻ쵽һʳ˵ǱμŵĹŻʳ﹩
ССҲûм˵˰ŵĹҲЩ˵ĻĸȾͶûвμӡ
Թȡı࣬ٳĶûûζġ죬ůůڳȥһ죬صһݳԵģɵŵζˡ
ůůһݱⰾ˳ܼӵжůůһ룬һǿڡ
糿ûбˣůůֻҪֳȥůůסˡ
ԵĻУѳˣҲ
ڣˮúȫûˣҲڱȵòκˡ
ԵʲôȻ迴ܲҪһݳԵġůů谲οźӵ
ŵڣҢźùĵӡͳúרҵҲܾκ˶ܿ
ݱòҢȿ佱һŵͰʽһ¥ʼסԱôصһҪǼǳְҵس
ͣ£źʵûгµģ


155 
źļ¡
Ǻƽ԰ûгµģˣС
ź̧ͷҢɫҢ߶һ
̾׼õĵ¥¥£ԼҲи˺Ȼ񡣻ãǰҹҲ裬˵һˡ
Ңźǽӵ˲ٱһ;Աкƽ԰ıһתҡ
źжıҴǺƽ԰ȫסлܶӳǵĹػ
ҢЦЦغĵӣȻ󽫵ͻصź
źӹ̵ܶӳģҪ˽Ķ϶һ١ǡ
źԳΪǣмҪǲűˣǷֱ治
ҢҲԣϵش󡣡˵ţźļ򣬡¼Э㡣
⻰˵û˵ʲôź︹ţȴ¶м飺лܶӳˡ
ҢźԷӭ̬ȷ·ãϵıͻˣˣи顣취ȥ˵Ҳб˵ǼǣǼ˽Ϊ𣿡
ź￩£ѵ˽µĽӴҢ֪ˣ
۾һӵԲˣڰصûû
ҢüʲôöģʱùǼǣԲҪ˽塣
źǵɴ۾𾪺Ͳ⣬Ң̾˭֪ͨжٱˣ֪Ҳб˶Ҫ˵ġ
佫Щ˵ı·ϱƣ綼ͳܲܺͨһ׬ȡһݿΪ˻Ųǡ
źǰ죬Գĳ
ҢҡҡͷôԾסˣһ˽ΪҡһҪͨסһ
һ̼ǣҪ֤Ǳ˴˵İȫʲôѡÿ춼ʱֱӺ˵
źѹ۾ˡףһ
˵žƱô״򣬽ŵǣܶӳﶼͨˣҪбˣҲֲס
ܸܲﰲżˣʱҲס
ҢؿбźбˣҲĿŵش
źٺٵЦˣӣɶ˵ɶġܶӷģһѻ
Ңźл˼һЦЦ˭
źҲսҢѹⲻԶĽװγܶ˵ɡװγӣ˵ԼǱˣֵ»źüλ
Ңüͷ¡
˵һеǮˣ֮ǰ£֮ѧز¶˵£һֱûҵ֤ݡ
ȻˣȻźܲ˼飬Ҫ˵ģҲ޿ܡ
źҢ˵װγǶˡߵ˹ߵһЩ˶ˡ
ܶӣ»ǰŮ˵ҲǱġ
˭Ң۾£³Ӵˡ
ǸŮŶ̼ܲ߻икͨ˽жһһź˵
ȻǡҢȴɫʵǸŮʲô
źЩεЦЦ˵
Ҳ֪˲٣¼ڹʱ򣬴߰˰˵һԱȣ֪Ķϸ̼ܲͶһһ֮һһʮ
źصȻС̺Сһˣһѣ֮ûϵˡźźص
֪ˡװγǱϵľͿˡҢźļ߳ȥ
Ң˶Сӳֻһ̨Эƽ԰ĵǼǣСӼѲߡ
һƽ԰޷ҴߣҲûȫָ
ܱߵļյСȻҲڼƻ֮С
ʵСνղգҪպܼ򵥡ǰҵи˵ô˶֪Сĺôˡ
һƬס۴ӹ繩ˮǽͨϿΪ㡣ϲԶǹҵҵ󣬾ũ塣һСʱĳ̾͵ʡᡣ
ʵڸ˵ʡˡ
·ڣʡҲûһδεĴ绰ԮһδεҪԼ˷ѣŽȺڡ
ʡظͷ
ϾʡǶ߳УξǸΣ˿ڸܼ
߳е¸ѹҲҪ
һӳ
ͨѶж鷳Ҳ֪Ǳϵôˣ·źصݹһ֧̣ϻ
źҢ뿪æܻȥǿһ߳
ǿ磬Ҹ˺˵ܶӳҪУǶ¶ڷ磬˵ﲻͨҴߣ˵ıˡ
ֻҪ֤ԼˣûгԹˣܵõǱźѹ
ǿüëϱֵǡ


156 ˵10000ҼӸ
ǿĴ칫
Ĵ칫ңǰֻóɣȴտĸо
һ֣һ
ʲôɢǽƣᵽˡ
ûеһֻ֣һѾͽˡ
˵һα죬Ҳȥ˽죬ȥˡ
СҶûˣһڿİ칫Ϊ˭
һ̣۲ΰǻɢ
Ρű£ƿĺ߽
ĺʮͷһλȴһˡ
ʮҰĵģĺҲһҰȴˡ
ΣܾôˡڵȨȫˣһٲվִֻ֣ʣ¸ˡ
ĺԴǿУ沿Ͽҵı飬ȫΪ쵼롣ֻ֪Ųôġ
ǿЦ£ĺһ־ǿտˣ㣬˭ҵ쵼
ĺЦҪһͷҲ뿪ˣ
Σô˵ԽʱԽҪǲΪԼ룬ҲҪĶӣô㣬ΪⳡҪоһ𣿡
߶ӣǿʹࡣһһ֣ȴԼĶӶסһֵ̫ʧˡ
֮ǰҲֻͦˡڣߵǱˣȫ͵оڣȫҲʣ¼ˡĺ
ǿɫʹдĮȻ·ӵ뿪Ѿˡ
ԣôȥ٣ӦöһֵȨĶӪȳġĺе
ΣʲôȨǿҡͷʲôҲûˡ
УֻҪվֻҪһֵվĺжˣжġŸˣܶˡ
ǿĺ
ôıˣȫȺףԲűץоǰҲͨˣȾҲԸġ
ǺһŹس±ߡһ˵ݡ
ĺԽ˵ԽЩΣбͷģJҲҪġڶJˣΪûˣ
ѾԽԽܿˣǻôԺһƻָ
Ͳ˵ԺľƣҪЩˣٿ԰ѹӴоġ
һ仰˹ǿ
ɣֻͨˣʲôˡǿʵǱ˵ˡһ˼صϣĺ˵Щ©ˡ
ĺͣ£˼ӣԼôУŵҪģһٷĿ϶ܴУһϷĵλ
ĺͣ£Źǿ˵ݣȻŵǱھ;ǰߣþת֧
ĺʲôĿģǿ֪˵ˡ
Ѿһˣû˼ңû˶ӣʲôʧȥģ
ĺо仰˵ˣ˱ΪװпܾȳԼĶӡ
Ͽ˿ҲΪס
ǿһǷϣ̾ͻָһָеǡ
ֻ˲ǿüҲôǹƥȥ
ĺ̾͵Ѿһϵо֡
ǿĺ
ĺŵûϵϣԣֱϵϡ
˭ǿԺѰһûҵ֡
ʶװγǵСϰ壬ϲ̨棬벻ۡѾ빫˵ˣһ˼ˡ
ĺ۲Źǿı飬ⶼǱģʵϣжٶˡҪǣٶԭװγǵװжᡣСвһǱˡ
ǿһվȵ٣
һٱˡĺȻص
ǿŰ칫һŵһٶ࣬ʲôôˣ
ĺЦЦа취ġ
ǿü˼˻ϵʲô
ĺصϷݣϣܳΪţǹֻҪܸϷݣǱ˿Թվھǰõıץ
ǿ߳칫ǰŴĹ㳡··԰֡
ĺı
ĺЩ飬ΪһܴӦʲộ
ǿ֪ĺҰġҰҲ͵ģҰϣȴܵġ
ĺץס㣬ĶӣؽоĶӡ
һҪȳԼĶӣ¶˳˵ıˡ
任Ϊĺĺûпȴûע⵽Ѿؽ沿ȫȥ


157 
ǿϰԵ˾ߵͷλãӺӾ￴ĺȥС
ļ́ͷҲźӾĹǿΣҹлҷҲ֪СԼôСҲûϰ࣬һ
ĺ·棬ӣٿӾСҲͨˣڱǰҲûʲôáҪСҲˡ
ǿüĺתߵ·棬΢΢
ĺĻȰ˵Ǳ˴ȫĺ壺ĺǹǿĸҲֻһΪǿĸ
ĺҪǿƣǿںγҲҪĺϵЩˡǿ̾̾ĺֻˡ
ĺźӾʲôʱҶߵġ
ǿû˵ֻǶţϤİĽֵżľơ
κʱ򣬽ȨץȨḶ́Ҫװ
һץԼõʵסԼĵλܽӾȳ
ֻҪӾȳʣµ顭
ǿǰһ̨ʻüŶԷʱ˫ţˡ
˵˵ϡǿ
װγǿİ칫
칫ҵװ꣬ԳƵϸûʡ
ŷʽģ칫ʵľģɳƤģذģȻڵġ
Ҳ˵кںģ׶ģ෴۾촽ģɫҲǰ𪣬˹ġ
ͣ磬İ칫Ҳȣ϶һڡװγڸִСҵУƾ¯䱥СúޡءҲУȻһڲˡ
ϴҪаˣվڰ칫ǰɻ
꣬¡
ڼǰΪ˽ȥ֮Ҳʵú÷ʡ൱ʱ䡣
ǷʡˣǷʡԼôԼŪȥġΪˣֻгĻӵڼﾹȻʼˡ
ǸȾܽ׵ȾɺڵģڵľͲôȾɰ׵ˡƯ׳ɻɫģ߻̵Ҳǲܡ
ڼϽ˸죬ôľֻԼ֪ˡ˶֪ǣϳ֮󣬱ǰˡ
ǰһԲӣڵôǺǣôЦЦļ
ȻôͲ˵ˡ
ҲȱˣɺϾԾûаëǮĹϵҵֵˣֵ˾ȥˣҲϰëǮĹϵ
Ȼ˶֪аٷְٵĹϵġ
Ҳֻôһȴ¼֮ģûκ˺ˡֻǵϵˣܻĪؿʼù
˵úõȻˣۺ鷳ϣʽϻ⣬ҪǸͬпʼѹ߼Ժ
֪ģȴҲʲôѱ
ģϾӲһӵš
˵ˣЦЦ
ϵڿװγǳۣ㡣ų񡭡ȻѾи
־ġ
иʲôأ
ʮҪͷ߳Уʡȫʱ򣬻ұˡ
ҷʱԼıӾС飬ȵѵʱӾصˮѾɫ
ڱڣİҲˡ
ºûôң˵ʱֳȻĥŲŷʲôȴʲôҲǲˡ
ôЩڡ
ʲôֳҪأ˭ںˡ
ٺ
Цˣа˵ʲôأĪˣ
˵˿ҲûǺݡ
⻰ֻ˵˵֪꣬ʲô˵ʲô˵
ٺЦŵаٺ١
ʵҲûôĴʣаʶһ
ôʵ
۾¶㲻мźСܶӳǸ֦͇Nɪò֪ˡ쿴ǵˣͷЦô͸Լ¶棬ø壬Ӳˡ
˵һ䣬ȻһСܵĽŲüͷߵſڣôϴ󣡡
ţʲô»Żŵġ
磬ſ˵ͷţ˵źǱ˵԰ű˽Ҵ߾סûбͨˡ
ȵ˵ģ
ʹӺƽ԰ģ˵ƽ԰һСܿ͹繩ˮˡԺҴ߶ܰᵽһƬˮ磬ŹԾȡֻҪ֤ԼûгԹ˾ͿԵǼǾס
ٴСܻת
ϴźĵӴˣ˶Ͳ°ҹ˯ˣ糿Դûˣмص
ϳ˻᣺²ˣ


158 
ϼΪݣֳԴڶϵ˽⡣꣬Ķ̫ˡ
ʶϵֶΣҲ̫ġ̸Цҷ𡱣⻹һμϵĳ
ϴ˵ǸܶӳˣĥŵҪҾҲеźûб죬ʲôѹƱˣ˵ˣƽ԰ҲģʲôҪġ
ƺû˵˵ʲô۾ָεƤ֡
ûоã˵ǸܶӳҪǱģǲҲЦô
ϵϣҪҲǱأ
ҪҲǱģ۾¶Щϴϴ󣬾ҲˣҪ㣬ҲҪĲС
Цˡϲҳ㣬һɲ䡣
ϴҿɲ˵Цġ󼱵ˣ˵Ǹеģһˡ
ţɫһء
ˣϴ󣬿죬Ժ˵עˡ˵Լ¡
Ϻ޷ֻ˵ϰˣȥδ˳˵סӿڳ
ͷǣϴǳԵľǱ⡣
ź
⣬ʻǴѧġãϧûˡûҲûʲôˡ
˵һвͨǿ϶ǳԱ⡣ǣȫôҴߣҪ⣬ôţ
УţбóԣЧߵҰҪҲˣҶûóˡ
־ҡҡͷΪȻ㰡Ŀ̫ǳˡ죿Ҳ֪ţˣҲˣԺ˵׼ȫ졣
ڿǱˣҲһ£ûͨˣҶһˡ
־֮ݣͷǣڲʲôԴﶼ⣬ʵǹ˵ĸǼȫһ
׵Ļ־ǰ˵öˣ˵ˣ˲⡣
ЩżˣǣϴôġԺҪЩƷҲˣǡ
־΢΢Цţʲô˵ԺʲôֵǮ
ʲô£̵尡϶ֵǮġ
־Ц΢΢ԣⲻԴУţԴﶼУлᴭԴﶼС⻹Ʒʯƽ𶼱Ȳˡ
ˣһĴȵþƣŪ
־վļҲһӾ;ܾźˡźǸ˲Ϊǣ˺ġǸŮѧⶼˣûеϢ
˵Ůѧֵʱ־
ɳˣȥ֪ţΨһûл
ƵڿƵǿ̣ȻȥǸŮѧ
ֱַˡǸŮѧˡĵһ뷨շǸŮѧ绢ˡ
ȵȶ˿շŮѧʵȴҲǸŮˡڣһϢҲûˡ
ϴǸŮҪץˣشͷ
ӱ֮ǷҲǿˣͨŮȫ޷ˡɱŮҲˣҲϵˣŪЩﶼϲµģܾ㲻ˡ
ԵĶ־ĶͷŮ˲ҲѪ𣬻㲻㣿
ίص𶼻ûйأͶˡû˼ˡ
û˼ͶȥΣźĵأʱߡ־ŵûˮûģɱ˱Ҳ治
ôģҲ£ĳط󣬴ŵЩôຸӡ
ű⣿󳤴۾
Ūֻ칷èšϷԸ
ԼԴôû뵽ϴϴ߹ųǴһ϶лŹũèҲ࣬͸˵ץȥ
˵ţٴŲ
ϴĺˣŹǿſˣͷԴ˷ܵص
üëȥ¡
ȻΣѹͷƽʱܴˣˡ
վߵűߡ
ͬһʱ̣оĸǶڻڡ
ͨѶжϣ˶ףǵϼϵϣоΪеһµǽΪҢĸӹƷ
ЩѧǷⲻġ׿ͥΪ˹ҷԼһеģôĳΪĳһ˵ĸӹ
ڣĸ㵽׷ʲôˣһ̲סˡ


159 в
㵽׷ʲôȻƵϲпɱ¾һѪףɪդھֵˡ
ʲô𣿱죬ѪҺӰ죿ǶĳЩ˵̼Ĳ㹻
վǸһ飬Ҫϴ¡
ڣǸȻо϶Լķ򣬵϶ụͨġϣ㸺㵽׷ʲôˣһĸҲվ
Ȼڿޱصѯܶӳӳ˵ת뿪
ʣ¼˿ȻڵıӰʧǶ֪һ˺ص飬Ȼǲᱻֹȥ
Цʲô鶼͸㹲ģԺҲҪһˡ˵Ҳȥ
Ȼص˸㡣
ĮڸڣоҽɻؿͺûпЩžʵߡ
վҵĴǰ
ҵĴŴ򿪣ϡ
յʮĿƮ΢΢˷ܵζѭζȻվһſڡ
ƿţ
ϵıһŰ״ӵε塣
úܽˣȴɵǡˡϡѪڣֻʣһ
ȻƣǡˡϡֹһοȫֵġˡˣÿһοͬĴĿġ
ʲôŻὫһ˻һ߱ƤĹƤҲȫȫʧȥе֡
ȻڴӶͳ״ϣ߽ȥ
ֻԱһյŵСƣСƵƹͷóͷƤ
⾫׼˺ͷǣ¶Ұ׵ͷڣһССĺɫ塣
ϣȻһǰ壬ãŽ⿪󸿵Ĵӡ

Ȼƽҳӣģװȥ
ĴźȻŴ򿪡ȻĶͣ£ܿ죬һͦεӰ
ڣҽҢǰŻͷʵ
ǵġȻںʾҢæƹ˴
ҢߵĴƹȻڽƽƵƴϡ
ΪҽûôིҢ˵
ҽҲˡȻڵص
ҢȻƴƵſڣôʽڣôȾߣ
ȻͷҢһᣬȻƿߵҽҵְҵ
ҢЦЦҲҽְҵҲеְҵҿԿλϵľ𣿡
ȻٿҢһᣬת߻ңҢ˽ȥ
廹ҵڣɫģӨ͸
Ңû֣ûнǰֻվ߿Թ۲ķΧڡ
Ң˵ڣҿԿǻþļ¼𣿰ͼƬ
ȻõҡҡͷǸǵҽѧܡ
ȻתҪȥȴҢվſڣסȥ·ߡ
Ңûо쵽һ㣬ȻܵģƺֻЩ˻֪
Ȼûף¶ı顣
Ңǣ£ҽ飬Ȼ֪ˡߵ
ҢȻ̾кܶڵһҵʱȥ½ΪָԭҲȥʬʱ򣬷˺ܶ౻ͷ­ʬ塣
ǣǲҲʬġҲôġԵڣֻÿߵı˻ͨ˴򽻵ģΣջеսʿⳡһ֪
Ȼıһ𾪡
ҢҡҡͷֻҪ֪ʲô״̬µıˣͷľᷢʲôı仯Щ칷èΪģҪҵսܹȫ
Ҳҵսʿ˽Էʬ塣֪ôҵսʿǺбġ
ȻڳĬ˻ϣ޷жϾĴСɫġ˵ǰ˼
ҢûжȻվ¡
Ң΢ЦŵڣѾһǳĽͣҪģҲһôϻܵĶ
Ҫ֪Ͽܻҵսʿҵսʿδ֪Σգһڱڵо
Ϊʲôңокü㡣Ȼڵ
Ңüë£΢ЩͣΪһܲҵԭ¥ڳ鷳
㲻ͣҢȻòֱ˵˰ɣҵηԭõʻ㣬˼ѡ
Ҷ֪ԭҵ˶ⳡѵ˵ǼǣںͼʾηӦ
˵Ңͣ£ŵڿǽָ㣬о
ûпȻ𾪵ı飬ŵΪҵʿİȫΪЩǱˡŶһ顣
Ң¶Щζı飺ѰĹӣͬһ
Ȼ۾ɵôģ̵ֶ£ڵ


160 
Ȼ۾ɵôģ̵ֶ£ڵ
СġҢᣬĵָͷͷСġȻǵȫü
ʮӺ󣬸оԱ½ڣһѪģĲ֫ϱ۱˹ͬܶӦϵıš
ҢҲȻڵİ칫ڣ鿴ŵϵļ¼
СʱվԱߵȻڵлȻ˸һ㡣
ߣƽ԰ڽ½ҴߣվũԱߣһһųų̼ܲ˷۵糸ظ·
Զ̨豸ܷ⳵ڽڵ䶳ʳƷȥ
ԶһЩŹ뿪ʼ
ԶĵطȴһȺԽҰƫԶũ塣
һطʢȸڷɣǺȻһ㣬ͻȻʧµʢȴûнĳϺѭѪζӵ
Ȼĺͬڡ¥ȺмƧڣĳһڣŸӲĿӵʢ͡
һһӿ÷ɿ죬һͷͣӺȻͣ£ƺûзӦ
̼ܲȴ˳ţޱ³
Сĵ񣬲ҿ̼ܲı顣
¥֮ǰһһµܲ¥´ľͷȥ
̼ܲŭ𼸺ѾϨˣֻ˼һʱⲻҲ֪һһ֣Ǻʽ˼ˣͷ
һ¥ڹ˼䣬һųȥ͵¥Ⱥڡ
ûеͰľˣǹľҲüΪߴ
Щľͷֳ֦辵ģҲ׿ˡ
ȫ֣ܿ۶Сֱ۰ֵ֦辣ڼ侪˲ó棬ҲʮֻȸҪ˷ŭٴ޷ֹĳ̼ܲץ֦ͷشܡ
˭ҲҺͳ̼ܲ˵ҿ֦Ҵ¥ֱӵ㣬ͨĴţ֦ӵ¥ɹ
صʮķ±Գ̼ܲٴε̽㣬Բ𡣡
ֹ̧̼ܲסҡҡͷϵ·£ӵϡʱһŨŨѪζ
˵۾ȫڳ̼ܲϣＸɫѪѾɿˣܿʺͲǳ˺ۡ
۾סķڵ˶¿ˮ
磬´Ҫǵж˵һ̼ܲ˵ôһ䣬ת򷿼ȥ
ܲһһ˾䡣
һ·̼ܲûվţ߽ңŹϡ
֪ôƢƲסԼʵûʧءǰܺܺõؿˣҲֵ׼
ÿ˵뿪ָķʽҲԼ
ҪƢ˷ƢǨŭ

磬ģ̽һͷûп㣬ԥûԥתܣڳš
磬Ҳֳ̽ҲףôҲǸŮǶһһ
Ҳá
ſڴ̼ܲšţһһ߽
û¡̼ܲҡҡͷߵߣŴдеӰ
Ҫ̵ġһһߵ̼ܲ§ų̼ܲοſַ¡
ֻһʱ̼ܲȻתŶһһ㲻֪ҿһ˫ڵϱʱ顣Ҷй׼ۿ
̼ܲһһҡ
һһءؽ̼ܲӵԼĻų̼ܲĺ󱳣صҶҶģҲԼģġ
ŵھ찡
һһ̾ţž죬ͷ·ʮôعĺƽѾôңԶңԶ
Ȼ֪￴һλǰ㣬㲻ǰߣһʹࡣ
ǰųֻ̼ܲϲѾˡ
ǰһһ֪ĸ顣ϲ̼ܲԶԶûеĳ̶ȡ
Ϊ˳̼̼ܲܲҲΪˡ
δǵĸҲᳬԽϲڲǡٴ˿̲ǡ
ֻʧȥеˡѣٱ˴ʧȥˡ
̼ܲܿӶһһѳᣬҡҡͷ˭Ҳġ
صͷһһ
һһ⣺ұΪ߶ˣ·ȫǳӡû뵽ôҶǲûжٻˡ
Ҫܵ˰ɣʦġ̼ܲص
ܡŰũˣͿ׵ģũȥˡһһͷȻֵũҲù˰ɡũгԵģӡɶĶȳɡ
ͬʱովĿµһĻ
̼ܲµص󻹺˵ϾǵܵģʲôϷɵ̫ˣٶȻ죬ȫ֪ǻ
̼ܲ˵̧󣬿ԼϸСĶȻЩ˿ѾڿʼˣŻǺˡ


161 쿪
糿èץһ£ȸĵ˿ھˣϵҲЩ˿ɫĻҺȴֵûн衣
ڶˡһһų̼ܲ˵ǰ㶼ûˡ
̼ܲȻ˻ᣬŵֲǳˡ
һһ˼㶼պüˡûվǰ㶼ûˣڵı춯ǰˡҲҪǰˡ
̼ܲģһ׶һһ˼ϵ˿ڵҸоǶҵѪҲˡ
һһҡҡͷſڣŵúܵͣһֱϲѪζҲűģƺһ
סˣ֪ǲ˾壬ǿǿˡôһоûУ
̼ܲѪζ˵Ҳſڣžܿ߿һ㡣
һһֱ˶úܻʵǼˣҲûʲôˡ
ũóⷢ飬־Ҳ
Ǽ˭ҲˡҲ֪˭ˡһһ֪ɾǡҲûˣ߷ʲôǶ֪ˡ
̼ܲж£Ƕȥס
Ҳšһһ
һᣬ̼ܲҲҲˡ
ˣҲһսСֶӣҲܳôصˡ˽ĩҲˣڸúúù滮Ժ󡣡һһٵ
̼ܲҡҡͷÿι滮ûüִоͱ仯ˡ
һһڲˣͣˮͣͨѶϾʳ٣࣬ĩյıȫˡҲְֵ֪䣬Ҳ֪ģǻˣԣٱ仯Ҳôˡ
˵ˣҲбˡооԱоְ֡Ҫְ趼ȳҲ˵ְﻹύˣ
̼ܲ˼һһĻ˵ˣ԰ߣǺôҲʶӳٻе㽻顣Ҵ߾סźҲнġ
Ҳ˵ƻ䶯϶еģ򲻻ʲô仯ˡһһ
ƻҲ֪֪ˡʲô״̼ܲʵ
סˣ϶ҪҴȫһҪͷôһһʵ
ң϶Ҫбµˡ̼ܲŶһһʲôбµģ
һһų̼ܲģֲܴ˵ġ
˭ϳ˵ıǩһһ
ǣǰץߵı˲ǰױץˣҰְǣ
һʱһʱо϶Ҫڣѱо׾ͲͣһһôСطҲһȫоף˵طоˣ߿Ҫоˡ
̼֪ܲһһ˵úǺġ
أȾҪȷˣǶǸȥһһ˵ţֽʣֽϷֱд£
ڼַֿ״ͼӡоͨˡ
ڲҲ״ͼԼ
̼ܲбۿš
һһڵһšоϻ˸棬֪뵽ʲôֲ⼸֣Ȼ󿴳̼ܲһۡ
̼ܲǡûа취ʱҪˣ
һһͷǱоʵûɶġֻҪǱ飬Խܡ
̼ܲ˺һᣬ̾һǰȲѵʱ򡣡
һһıڼϵ˵㣬ֵ˵㣬ٷֳȫǱˡ
һһıڡȫǱˡ㣬Ȼų̼ܲ
ѵֱȫǱˣˡ̼ܲ쿪ҽȥ
ΪɶֱҲŮġһһ
еΪʲôҪŮģ˵ˣԺ˱죬˵ǣȫϸ񡭡ˣ˵Զˡ̼ܲûɶȤص
ҿɲ˵ֱҾǾãҿ϶Ź˵ġ밡ǹҷŹˣܷŹ˼ҹҪ֯˾ӣûжԿһһ
ҲԺ󡣡̼ܲ
ףˣǿ˵оЩ˵ĲҪоˣӦóӡһһȻ
쿪̼ܲҡҡͷ
ô쿪ǿС˵ӰŷӰҲн̷ӵģǲҲҲ𣬲Ҳʵʵġ
ĹʵҲʵκʱ򣬶Ǻ㶵ģ㶵²ҪġЩôףҪ֯սöǿ
̼ܲͷҲ֪С˵Ӱ
һһʼ磺Դĩնˣʲôǲܵģ˵Ҿ֯һôĶˣʱʵ¾Ȳ˭
̼ܲסˡ
һһȫǱˡָĳˡ˾ӡ˸ԲȦȻһֽ
ҪǲӣҪôҸͶ𣬳ɾһҵҪôֻܶ󡣡һһ𣿡
̼ܲɳϡ
ˡ


162 Ⱥ
ʮ֮⣬ԽҰΧѾԳ
ģʲôطˣӰӶûУĲݣڸʻŴ
Ľĳӽһ߿Ҳһ߿ߵ
ϴҲģġŶĲڵˡ
ɲˡһ˵
ǰĳӳ£ҵһС·˽ȥ
·ҪӹӲݸסˣʻڰ̾͵·ϣͺҰݵﴩС
Ұݺ֦ڳϣֱֿںߣ̥ҲϵҰݣȫĬˡ
ͷѾ·ˡһ䡣
ûһҵ񾭶
ãӺܿ;ͣǰԿӲݶ¶Ļ
Ź³ϳųƵܿ챻ΧĲľա
ݳ̫̫ˣҲһ㶼Ҳˡ˫ַֿݴԣŲݹȥ
һ߸ţһš
صŴ򿪣¶ߴĳȥ֮Сĵعţ˨
͸ųζеľζϵǸֽг֮豸һ̨ͷ
壬ϴ˵ӣ೤ʱá´İĵطʵ
Ƕֿ죬ҲҪƯ󹻽ʵС˵ţǰȥطиػϱ߾УмøֽţǶ㡣
˸˶ʼᶯֽ˵纸߹ͷ򿪣ڳлصе纸ǹ⣬˵ˡ
Ҳû˵ǹ˲˵ˡÿ˶Ҫذѻ꣬˭ҲԸطͣ

ϣ
СקһѸֽ˵ʱȵһŵĶϣһ䣬̧ŴЬϰε˶ӡ
ӼϴһѪдһѪζûڵ纸ζ
ֽӵһߣһֽ͹ȥЬ̤ڵϣһһӡ
˭Ҳûע⣬ߵǽϣ˼ֻɫϡܿ죬ϵͶ˳ǽƤȥ뵽ڡ
УǴҴææģܿ죬ʵֻҪһȥܽҰڴ󲿷ֵ
ЩϵٶΪۻңǴæʱ򣬾Ȼ˫ᣬǿǽУ˳ǽĸ߶ȷС
ԽԽ࣬ǽڶˣһԴԴϣȻǿʼǽڣϵһŵڵĿ϶˳
ڻĽŨܵĸƵζǺɫϴȻ׼ȷҵѪζԴ
ͷôһ㣬ڵϵĽӡнӡˡ
һȹڵϣܹ˵Ľŵڵϡ
һɫϱĽŹЬף׼ȷҵѪζλá
ŵĺýŵƵ£ںֻЬ½ֺ
ɸţŵһ£üͷǸĪǻʲô
Ȼŵ¾޴ʹúһĺǹŻ棬Ƕļ˶ÿ죬Ҫǵ
һˣ˻ǹ
δ䣬Ѿ˵ڶĺǹȻ׼˵档
͡һⱻսĽζȻ˴£Ȼһ
ӣ
𣡡
죡
Ѻǹͬʱ׼˵ںǡըһںǹĻжܣŻҽƮ䡣
ºǹʹţЬӡŵ׵ҲҧɫϵʬѪɫһ
ʹϺɫĲк
Сĵ㶼һۺеŲϣϽġ
ֵس˲סŰ壬̧õ纸ǹˣЬҲû΢¡
ûںСˣҲû⣬ҼæµԼæµ飬ֻǲʱ̧ͷǽڡ
һǹ̨иæµСʱ˶ߵӡ
ӳȴһ棬ȫǽ͸ֽһĿҲդ䵽µġӵĶһְ壬ϱиԭ͵ĶڣƽʱҲøְ帲ǡ
ӣǴҲһţ˿
˻ʵ
˲£Ȼ¶ѰζıĻΪǴĴš
ϴʲô˼ʵ
۾ϴ˵㶫ͷңһῴȴʲô˵
ߣöˡֵص
űƿȵĿӿ˽ǰǱ˶Ҫ߶ܵӲݣž˴
˹˳ţ׼ϳ
վ£ŵװŲǲ£ǲþͶЬŽŵĲ⿪


163 ũ
Ѫζûɢڿˡ߬һţʹݴһӡ
˰ߣڰչƮƮȻ䡣߹ȥ
һ紵ߴӲݱҡ·ǧ㡣վ£ŵ˾䣬ҶѾϳҲ첽߹ȥ
ץų̧ϳƫͷʱֻ쪣ͷһֻۡһۣɢ
һ˸ߵĲݴڣһ˫Բ۾ӣһһ
ãһ˫۾ĸ죬ٿؾӭײǰһƣɲǣ˫־ץһĶϣһĶϡ
ԴײڳӺŵλϣϰҲϱߣ˫Ȼڳߵĵϣ˫ȴץסǸĶֻһ˫۾ǰŴ
ٿǶֶֻоһʹ
ҽţ˫ȥסϵĶʹһק
һ̵εͷֻа߾룬۾ȴһ𻬳⡣
ߣ

ӵ
ץס
Ķ˵ģеĶߣֺȫĶߡȻһǻһۡ
ͷ۾ѪӾǰ£۽ǵ⿴һȦһȦдźɫƵ
ǰڣȫ۵ùҪ
ֱ̫ȴڻζ֧顣
˲䣬ĸоʧڴڵغţǻٴγ˿ĸϡ
ߴĺһӻ
ŨѪζ˵ζվûп˭ȿһֱ۴ֵǰϣͷϺüѪҲġ
¡ߡ
壬߳ͷŵϵѪʵ
ûУӦ˭ĳܳˡû°ɡ
ŴֻƤҡҡͷ
ûҧӳϳߡ
ֽŷرϳ
߱ӵ̾Ѫ
ҡʹţתͷŲӳӰӣ̱ںϡ
㱻Ҫֿ죬ߺü
лл硣µ
ӺӾȻǰߵĳӣû֨
˶Щľսġ
³Сĵ㣬·϶Ѫ
ǣ硣˵ţŰŰɣϵѪͿϼɫպۣĿġ
ڴӲݴԣص·ϣǰ߲Զ·ľϡˣӲҲˣǰϡɼһС·
С·ԶԿΧǽżмľΧǽ֮ڵдС
Ϥũˡ
ڵũ壬ټͥǶС¥ҲлƽģҲǽשƽʱũټˣڸһӰ
һǰһͣ˸˶ŵ͹³
ץԼѪ·˶Ȼʾ£·Զһӡ̣·Ծлɫ˹ȥ
һļƤ񣬲ɿԼظԼŵõϵѪҪ˶࣬Щֱ˵ϡ
ϵĹӣʹһ

ԶУţ뿪˳Χ
վשͷϣԴ¶Χǽһ㣬ߡ
̨˸ˡԴ˵㣬ֻ¶۾
ôˡ
ΧǽܵӺߵС԰ߵΧǽΧǽһСͬܵ÷ɿ죬Ȼһɫǰһţһҿš
壬ţ
֨ѽһ򿪸죬ȥ壬̨˸ˣŵ͹ӣͲԶ˼Ѫ¡
忴ʮӣһϲץűϵһ°ѵߣˣټһ
ͷ
˳߳ͬǰȴǸڣȻģȴȵýʵʵģϱûһӲݡ
˵ֿܵͬĺͬʱʮŶÿˣŮŮ¶ʮ׳꣬ﶼ¹
м仹ڱǱ׳ëɫڱݣ˵ǳţҪֱӴܳȥ
뿪ҲͼԶؿΧ䶡ܳʲô
ȻתŴǱߣؿʮ¹˳˹
ǣˣҪʲô
˸˲һͿȺмǹ
£Сˣ
˸ǰֳţӭȥ


164 ս
ĶģǴӸʲôģ
Ⱥиʮ׵ӣȺҷŻ˽Ų
۾Ⱥļϡ
磬ǵĹû˩š
壬ʶǲȴǶ˵
ʶ忴Ҳô
ģ·վЪЪš
ǰȺ˻ڽӽ˫ڲʮ׵ľǰվ¡
ǣǴĵطǲӭˡżˣǵȥȿͿ˵
ûлػͽԷһӵ壬ǳѪζ
ɫһѪζɱǴʲô
һǵһҵģ˵һ仰ԷףָǣǰǻҪš
ҼҵСˣ϶ɱ˵ģ
ѣ⣡
濪ʼҲǰѹ
Ŀɿڴ£һаð˳
žͲ˳
ǲ˸ӣֱҧ˼ڣŻϮڻǵܡֱָ
ŭĺ˵˵Ĺƨ
ĻŽ͹һˮɲ͹
͵ǵĶˣǹյģ
ǣ
ϣ
˵ʲôʮ˺Ȼţ¹ͳȵǼֻɫͻɫ󹷡
⧲սһСģһֻڱѾܵǰ
һذףӭźڱһ˭֪Ǻڱ˾һ㣬ͷһƫùذףȴ£ź˹ȥ
һ˲䣬ֻȫ˹ǵ󣬶ʮ˾Źӭͷײ
ʱ׹ЩߵģǹҪǵġһܣȴתͿ߾ٵĹ
ڵϻôЩģڱ֮˺üģǸĺģ
ֻôһ棬֪ǲǶˡ
ʮˣˡ
һ˹һϣӭĹѾ첲Ӳ£˻һײһذסۡ¾ͱ˵š
һѪϣǶ̳Դ䡱£ﴹ壬Էײȥ
Ⱥ˲սһ𣬺ɱҽһƬ
ڵϻЩ꣬ó˶ӵģоǳĺݾ
ϵײȥγذףش̴һ˵ţ˵òûü壬תϵʬסһ˵ʺ
ת˰ȦۿĹǰһ͡£ۡһ˵ͷϡ
棬һӰȻֻļ⵶׼Ӱ
˱˵˲䣬߶һԺڹײеӣ⵶һѪ˳ŵϡ
˻ûڵأļ⵶ѾںڹĸǻʹתһȦһֵֻס˽ӽʺĹͷȴһ
ڹϣֻڹһ˲ٱ⡣
뷨ֻԴһתۿŹͷӽȻһһգһھҧס˺ڹĲӡ
һѪ̾ӿ뵽ǻźڹذףصתһȦ
ڹţ˻ţȴԽԽȴͬȻƿڹվŭһ
ǰѪɫһƬУȻһʱֲĸԼˣֻŹģż⵶ģڵ䶯ġ
¡պȻУһƬɫķת۾͵ǰһƬѪ˹
е˺ҧһ̲Լͬһ˲ţҺ˵Ĳս
ɫѪĽҽ˷ܵ˻ںϵһ
ֻͷǰȫǷɵĺɫëذףÿһ¶һѪͷϣͬʱµĻмĻ
ϳϳ˻ߵؽţƿһǰĶܹȥ
嵽˳ǰһȥ󱳻ʹʮֻ׷һ˳
ϳţذףססеĻ
УϳЩǴֻٵѻݺݵǵĲӡ壬Ѫڳϡαϣϡ
Ȼȫڳ⣬ȻĹˡѪɫĳӳݡ
ͷӵߣȺڻŲ·طɢÿ˶ڱϰֻɫѻΧšؿһεѻȺײײֻ복ֻмԶͺȻء
ЩѻҲûƬ̵ط룬ҲȫûпڵˡǲԼ˶ֱ治


165 
ųţضߵˡ
ηһˡ
ʱ˲ûк¹˺Ѫûк¹նɱ˵ʱҲûк¹ڣ徹Ȼڷ
ߺŵȺѻ˷ܵĽѻȺһֻɫĹܡ
û뿪ôţѪɫ˫ߣȻץһֻ˸ǻѻ
קѻԴѻûѪӶӵѻߡ
ץסߣذףʹһ¡
Ƥ¶׻⣬ʹҧһڡÿҧһڣһۣ·ȸʢҲʢһ㡣
ԶԶĸ¥ϣ̼ܲȼ𣬰ƤĹϡǲ῾⣬ҲûкʵĹߣȱΨеζƷ
˭ҲûǷũóгϮǵŵĲԶʱעա
ֻСҰèҲ˳ĿаƤͷ­Ḷ́ڱιʳ֮󣬾Ͱڵϡ
˰ؿǰʳĿż⵶ʱһ㿾ӵ
һһϱϵϣٷֵ
ֻ̼ܲţŴҡ
Ͷһһ˰磬ҲûôܽоôϵǵĸĸףҲûôߣô뵽Ǳߡ
յĿģҲҵԼĸĸȻһûʶǵĵط
ҪҰְֳ̼ܲȻ˵ȼյûпκˡ
Ҷ̧ͷ
Ѿ֪˴ǵ飬Ҳ֪˳̼ܲĸоﱻоȴ֪һһĸоԱ
ʵҪʲô
̼ܲ۾뿪𣬿Ҳ֪Ҿֵ֪طˣӰݵģҪȥ
ӳܴǽȥ
õǡǡ˼ȥġ
ӳܴǽȥǸܶӳˣʵ
һһܶӳ϶ģûеˣûͨѶΪ˭ȥСطοطֻǸҡ
񷴲ʡҲԶһСʱûͨѶһȦ첻ͻˣ
һһʡһСʱ·̣ɻҵڣ㿴ʡľԮˣҿˣʡԼԹ˲Ͼܣйǣ
ҲҾöŸ˵еҲûйũһǲܣûо˲
ԣһһŵĥţطʡᡢǡһ߳϶додоͻиפ
˿Ҳ࣬иҵ˲Ҳ࣬ôһͣ磬鷳Ҳ϶СطࡣǶԹ˲ϾǸǡ
ĥţоʲôرоɹȻӡ
ʵʲôоɹ
һһͿǾҪڱʼǱҵʲôˡҾãҵҲܿûõġ
ûãʵ
£˵һһҲɡ۲ˣͿ̽㣬ǵһʶ̽ģ̽ÿ仯Ҷ
أʶ̽Ҳ̽ı仯˵Ҳɡ
һĿõģҶͷ
һһŵ⼸ˣ磬ңҲڱ仯С硣ǶʲôҲͿǵ㶫ĥűġ
оأ˼ҿоģ֪ʶǳɹŻġ
Ĳ˵˵һ׶εı죬ڹ˾ˣͲ˰ɡбҾ֪ˣû˵ͨڡ
ڴҲ뵽ˣ֪ˡ֪ôҲ֪ˣ֪ˣ˵ʲô
ͷԣǾ߿ЩȻҲ޳ɹҵľٴ롣ԼȨҲôġ
԰Ƕ뵽оЩ֪ʶǶǴ϶Ҳ뵽ǰоΪףأΪĳ𣿡һһ
Ÿ˼˵о˻ᡭҡҡͷ뷨ҲǺġ
ԣؼӳϣֻҪ취˵ӳͿԡһһն
ǡǼװͶϣͺ͵ӰݵһǼװӳоˣȻƼң̽ͶŸͿԽǸĸ
ҶһѾ
ô˵òԣӰﲻôݵģ
һһ̾Ҿ;Һ쿪ˣڲ֪Сʵǡ


166 
񲻷޵غô쿪ˣӳ˵ǵģʱ̽˵Ҫ˽Ϊоְֿ㡣
ӳ϶ӦģȻһһͶŸ϶ҪšҪ׸Ҳš𣿡
ӳ϶šһһҡͷ
ֻҪ̽ȥŲôģȥˣƻһ룿жŸ裬ڻܿԼƷ
ٴ˽ҲɡֻҪŸ˵Ӧƻһһ룿ŵ
̼ܲ۾¡
Ͻԣһζʲôˡӵݸ̼ܲ
Ͻԣһú£ӳˣǻûһһҲ
ҪӦҲҪнӦġֵ̽Ÿ϶Ҫȥģأ
̼ܲҿԸıء
һһҲҪȥ
Һ߽ӦһҺȥҾúҲȤ
ҶЩ˷ܵǾãһʼѺƽ԰ˣһ뷨ġ
ں绹źƽ԰нȫգ˭ʲôҲ֪ҶԺ˽⣬϶£һ˵Լߵġ
ǰǲܱˣ˵
һʱһʱʱ˺ѪġڿɲһҺͶŸ綼ˣҲûгˣг̽㡣ǾȱҲұ֤Ǿȳ̽㣬϶Ը⡣
˲µģһҪҺ鷳粻ȥȥҪԼˣбˡ
͵ʱ̽Һ˵ʵҲˣɾΪ˴ңǰˣְܡ˺ɵģҲġ
̼ܲˡ
źǿǼ֮ȷʵǲġҪ壬ԵĺȵĶȽץҲͨ籨š
Ȼм䲻Ҳлõɣ˺֮䣬˭ֲǻõء
һҺȥ̼ܲ˾ġ
ǺܿԵһ󹷣߳Ҳֻ߽߰˷ˡ
̼ܲż޲̾źȥȴҲ֪졣
û˻Ե޹ʰģȻҪʹܴźʲôأźܴõʲôӱòĶأ
壬⡣ܸźֻźһӦźٵĿܾʧȥǰȨλΣ
ܸźȨλ
̫ˣźЩһܸ
УĩС˵ڷչʱĳˡٵĶԾȡ
ԾѾʼˣ˭мץסᣬ£Ҫߣ˭ͻվ˵ļϡ
Ңź߻ӡ
߻ˡкܶһ뷨ˡ
ǸģվˣܴҲֻǸûûо飬ͷֻΪޡ
ѡһͶģεġ
źҲǺʵνԲ˳źȫͶһɲɺӵ
ңȫԽ˶˵
Ҳϣ˵ӵˡ
ͬ⽫оץԼ
ⲻǵˣֻҪ׾ȳ
ƽ԰ڣźһ¥һзڡȻͣˮͣ磬зȴɨøɸɾġ
ĲɵطŵǼԱĸеǼǵᶼһʽݣһݾ
ǼǵȫͨˣųȥֻõĴҲûһ˿Ϲ
ȻҪҲŵġ
ôŪñء
磬磡ź̧ͷɾ£ſվˣȻͳ̼ܲ
磬ˡŸĿڴȽ
ǡǡźɿһǵ
̽Ҫϲſڿǿˣǿ˵ȹһ˵ŷ¿ڴ磬ǳ̽ɱı칷ˣ͹ġ
˵Ŵ򿪿ڴһζ˱Ƕ
źŻϲضԳ̼֣ܲС̣û뵽ܻ
Ժ˲뵽ľԼɢȥϢ̼ܲΪ˵һǼǵģ
粻ͻȻ鷳ɡ̼ܲЦŵ
ĵһ仰̼ܲ˺ð죬ͶһһҲϼ˰졪ûиҺıЦ
źЦˣС⻰Ǽˣ뿪֮ҵĵ˲ãǼ졣ѵʱһȹģӵʱȴﲻ
һЦơһͳ̽˵أ̽Ҫǹ϶ġ
źɲСܹľͷһ롪Сأ


167 
Цص̽ɹŶŸأ·鷳һ˻ס
źЦؿų̼ܲСŮкܣźŮӡ
źһһͣյúɣҲ̼ܲÿĵġ
˵˼仰ǿһ˴ſڽ˿ȥǿ̼ܲͷͶźҰˣ¥˵ס
źͷ¥̼ܲ¥ǿں߷Ը˴˼䣬
¥ϲõңЩźЦŶԳ̼ܲ¥ȫû˿
ذӣǿҲ¥ˣĸΧһȦԶ
С̣Ժһֱܵģǣ֪Ҳиĵط⼸죬ǻðɡǿĵʵ
̼ܲͷá˵ô˵ĵδ֪ɫ
˳̽㣬⼸졭˵ſ̼ܲı顣
֪Щ˵ģ̼ܲǣҲյá
̼ܲǿЦЦҲ֪ʲôǺãʲôǲãԼˣͿܺˡ
⻰÷ļ˶̾Ϣһ
뿪֮ǾʹԣԵĵûٹҲΣգöΪˡ̼ܲ˵
糤̾һƽͺãȥģȥˡ
̼ܲͷ
ǿʵС̣ιʲô㣿
̼ܲǵѯʵģʵˣﲻ⻹ǽţͣ²ŵǡҪæġ
̼ܲĴ˵ɻߣ֪ô˰æ
źǿȫų̼ܲȴ˵ȥ
Ѿˣ̼ܲˣˣźϣҵҸˣæȳҵĸס
źǿɫ̾ʽź̾͵Ǻ£㸸ôȣ
̼ܲΪҪĴ𸴣źҪԵɵģȴһڴӦֱ֮Ӿôȣһʱ֪ô˵źá
ضԳ̼ܲ̽㣬˵϶æģûɣΪˡ
źͷС̣˵һ𻼹ѣû֮ǰĽ飬źҲˡźҲǿҡ˵ɣźûУֻеġ
̼ܲһŵЩʵ˺ܶ飬ൽҴûи뵽ô̼ʱ
ԭÿһ֮ҶΪáʵϣÿһ֮ÿһ죬ֻиûиù
⻰ͬУЩ̼ܲٵѹһδδɱȻŻȻ̼ܲС࣬óЩġ
źǿﲢΪȻʲô߸ΣգԶԳ̼ܲ˵ѵİɡֻ룬ûб¶
̼ܲŵˣҪ磬ȴ㷡ҼҪȳˮ֮УֲΪúһֵһ
ʵҶѾˣѾˣô˵α顣Ҳ˵һøα
źüС̣ҼǵǺ̹ϵһˣôҲѧµġ
̼ܲЦЦֻЦ۾һЦⶼûУ磬һ˵ȥۼǿ硣
źüǿ硣
ǿС̣ҴԼ˼ˣ˵Ӫ㸸ǷǳΣյģ
̼ܲͷҡҡͷ
ʲô˼ǿ綢ų̼ܲ۾ʵ
̼ܲ߻ƿ˴һᣬȻ󽫱óֻĻŪ£Ƶݹȥ
ǿվӹȥõߣƵ
̼ܲǿ˵ĵطԺȴȫƵģѾȥһôأ
ĸأͷһ뵽ĸסĸ׻
ƵĲҽвڶ񲻰Ť£źǿĿ𾪣ĿɿڴؿƵĽȻͬĿɿڴ̧ͷ
̼ܲͷżмĿյأ۽ǵ⿴źµƵҽеٴڶߡ
źʵ
о̼ܲشеģҸڻ췢͵ҽԺ֮ʹҽԺʧ١ϿƵ֪Ҹ档
źüô֪о
̧̼ܲͷ˵ЩҲȷ֪˻᲻и鷳
ǿ粻õصС̣Ѿˣǿ˵⻰ò𣿡
̼ܲû֨񿴿ǣСص̽˵ġ֪ˣᱻ׷ɱġ
źǿȫؿ
񿴿̼ܲŵͱ׷ɱˣ㡭
˭׷ɱź
͵ۿ̼̼ܲܲûб飬ŵWJһҢĶӳ


168 
ܶӳźɻ
̼ܲȻ̧ͷźʶܶӳ
źͷͬʱɻص̸ʶڵǼҴ֪ɣܶӳŵġȷܶӳ׷ɱǵģ
ľ£ȴ̼ܲ鶼ûб䣬źĥʲôһʱ˹İ
źǿһۣǿΪʲôʲô˵ģ
Сؿ̼ܲһۡ
̼ܲȻڵ磬Ҫǰҽܶӳ
˵˵̼ܲſͷͱźŭشϣҿʲôˣ
̼ܲ£źŭ壬Ǳģæֵ磬Ұѻ˵ꡣ
źһС̣̽ңɲء
̼ܲЦ£Ǹ˼硣
ҡҡͷҪҸףҪо϶ǽ䱸ɭϵģҪȥ϶ᱻɵģ˵ϵܶӳҲźȻô뷨ġ
ź£ϵŭ̾С̣Ȱһ䣬Ҳ֪ǸоʲôӵģǿƵ㡭㸸ǲԸðյġ
ǿҲȰС̣ǵӰǵط㿴Ƶ֪ˣܾȵ˳ģȼʲô
̼ܲͷֻ֪ǣôؿҸܿࡣ
ٴ˰
С̣ԭļƻʲôǿ翪ڵ
̼ܲԭԭļƻҪźˮģ˵ˡ
̼ܲãȻ˻ᣬԭҪͨʽȥҪ߽Ӧ
ǿźһۣ֪Բǳ̼ܲ˵ô򵥵ġ
С̣ȥܼ򵥣ûһȥˣûоȳ㸸ףԼҲݽȥˣǿŻ
̼ܲͷ֪ΪŮôؿԼĸֵط֪ҲͰˣ֪ˣôܲ취
ûվ㸸׵ĽǶ룬ĸԸҲݽȥ𣿡ǿ绹º͵ص
Ҷ̼ܲҡҡͷȫǿ磬ŻΪʲôźĸҸЩʱԸҾˡ
ⲻǼС飬ǰͽȥ֮ô졣ǵúúо¡Ϣʱȥź
ҺܱǸ磬ʵûа취ˡҿȺҸ׼𣿡̼ܲ
źǿ˵̼ܲǾɵ
֪ǺҢнôԼˡ
ǿվС̣ҴҸطϢ
̼ܲվٿһۣ㷵վų̼ܲǿһ뿪
Саϸ֦ǣ̼ܲһ뿪źɫһ
һ飬æЦа磬һֱźأⲻлᣬϾЧҺˡ
ǿ߻ԵЧҺ绹ݺ
ȻЧңЧҡͲַˡ
ô£ǿ¡
֪̼ܲ⣬ǲ˵ʲôˣԭԭ⼸ľȫ˵һ顣
źǿ翪ʼŻΪȻĽ˵ɫһٱ䣬һ𾪣ǾȻҢʱ˲ɵһ
Щũó֮󣬳̽ͲԾˣԵ޹ʵطƢȻ˵Ҫְ֡ŸҲȰţҲ޳ɡ
ǲҶ˵ˣźǲа취Ȱס̽㡣磬û̽ʱ򰡣־͸ܶӳһӳʱҶΪӳġ
ͷеĶ˵꣬磬Ҳ˵ļ飬ЩһҲûУ֪˷鷳ܲͲġ
źǿ綼ǳˣЩνĻҲȤǶ֪벻ģǶˡ
źŵСţһģΪСӼ仰
磬Ҳ²ǡ
ţź
͵̽ͶŸ˵ҲûʲôʵڵĶ˵ͦ˼ģڿԺͶӳŻһˣ̽ϴ󡣡
źǿ綼صɴ۾ǿ羪ȵصСϴ󣿡
ͷǰǿûп̽׵ʱ򰡣治ġһˣҲ֪һֲ˵ġ
Ҫ̽ͺĲһأǿȻ
СЦǿ磬ɱˣ署̽㷢Ƣʱ˭֪ǲ
źǿһۣźʵСûȷļƻ


169 
ҡҡͷ̽Ӧûоƻġǲų˶ʱ˵ЩģȻҲûм̽ͶŸ˽ʲô̽ʹҹˡ
źҡҡͷŵô£ôˣ
ǿŵ⼸Сͦûй滮ģһһϸ룬С̻Ǻ뷨ģҲܾ
ΣնУޡԣҪ˵СûиƻҲš
źҲͷǸӳС̹ϵġС̶ɱˣܻ
Ҳ֣Ǹӳץ̽ģȻҸյó̽ܣִǵס
룬ûнӳܶӳҲ˵
һθ֪̫ܵǶôӦá
Сû˵ʲôôǿʵ
ҡҡͷȻֵˣǰҺͺϵʱ򣬳̽аǵ˼ǳ̽Һͺϵġ
źǿǿҡͷ벻С̵뷨ڵСһúܡ
źҲҪңС⼸¡
ҲǰҲŪ׳̽뷨Ҫְ֡磬̽ʵܿģҿų̽㣬ʱ򶼾̫ˡ
Ÿ˵ǰ̽㿴붼ҪŵϣʲôΣնһȥ
ź̾ףģٲҲ˵¡¿ɲһ£Һǿúúĥĥ
̼ܲĵźΪˡκһطץ˳̼ܲĸףźԥæġǻҢܶӳWJ
ڣ̼ܲҪ鷳ĵطƫƫWJ˵źˣУҲ˸鷳ġ
ǿ磬˵С̵ôġ뿪źǿԼȥΪúˣϡΪˣ
ǿҡҡͷСӵ뷨û£ҿֱˡ
磡¥ºȻ˵¥磬Ǳ߳ˣ
źǿһվʲôˣ
˵Ӱ϶ɳȥˣ̨˸˲֪ʲôȥˣž϶һ˻ˣѪҲˡ
϶һ˻ǿ羪ȵ
ԣһƽУиȥˣеһֵ֡
źͷ֪ˡ
ȥǿ϶ȥĿ϶ǱˣһѪĻ߸˲ûˡ
۾Уֵ±˾˵ţʧ߸û˽ǡ
ǿҲͷȻͲ֪϶С̱ȣ˭㣿
źǿ磺˼
ܶӳҪǢӣδزǿֵһˡǿҲӴˣĿҲֻһ
ҪͶ˹Σܶӳܶ࿴ۡҪͶܶӳ磬ܶӳֻǸɻòǮˡ
źҡͷǸ˲µģ͹κ˳ܶӳҪܶӳµǹ
ǿһӺ͹ˣ˵ģ˳ˣܶӳܿһ׳ˣ
ܶӳӳҺˣͷӳȴֻܲǰӣҿǾԲῴġǲͳƶ¡
϶ˣûзֻҪˣʣµĲȫܶӳˣҲС̺ܶӳ֮ìܡ
˵СôĹͣܶӳҲܿС̵ϣŪ㲻Զ֣ҲùСץȥˡ
źͷ
ǣҸ˵С̣̽̽ܶӳĿڷ硣ǿվ
һԭԭ˵ź֮ҲҵԳֻ̼ܲǰϤˡ
첻ҶУ񲻸˵κιڳ̼ܲ飬˭ʲôŹǽƽ԰Щ췢˽òˡ
̼ܲ뿪ƽ԰֮Ϳʼʽзʬȫȥˣץ˼˴ߣʣµľͶԭסͨˡ
Ͱ˼죬См˷ˣҹܳ裬ź˸ץסˡ
զ֪࣬Щ˺ԼһҲʲô̼ģҲҴźǲҲˡ
ﻳɣȻźôҺץˣôҹƽ԰
ǿźֿȶԿ˺һ󣬲ŽС¥ÿŸ̼ܲϢķš
ͣˮͣ磬¶ָߣȣЩѹ֡
С̣⼸ľ˵ˣҲ˵ˣЩҲҪҵİοҪʵôġǿ翪żɽ
̼ܲǿ磬ûʲôôǲ֪ˣǿԼĴɡ


170 и
ÿ̼ͬܲˣʵ뷨һԸٽġ
˵̼ܲɣ黹еġ˵ɣķʽ˲ϲҪܡ
ڣѰģקøƵģû¾һ䷴ʣҭ˺޲תߡ
ǿһԼ˵Сһʶ
ƽ͵С̣ҺͺʶȻż죬ɶǺġôΣյľ£㻹Լĸס
̼ܲЦЦû֨
ǿŵҺͺһٸ޳֧ģֻǲܾôͷ˵˵Ľ㶪ܶӳôǶ㲻ҲǺɡ
̼ܲЦЦ
ǿҲЦЦС̣ˣҲͺֱ˵ˣҺͺ£лܶӳɸΪ񲯣õܶӳ֧֣ҪȺΪ˺úܶࡣ
̼ܲͷǿҲܶӳΪˡǿ֪ģɲҡ
ǿͷףԣм˵¡˵ſų̼ܲ
̼֪ܲڵʻ̬߱أϵʵô˵ͣ
С̣ʵսΣǿȴһתʵ
̼ܲü룬ʵʵڵصߵı칷һ˶ֻɣһı칷ʵôèٶȶвˣҲ˵ãҲûô˭
˵̼ܲļɱˣǿ绹˳̼ܲĻ
üͷС̣Ǳ˽ʵź²Ĵ㡣
̼ܲɻ˿ǿ磺ûк˭˾ҽũóɱ˼ˣǼпǲűģûбġ
ںܶӶ֣ǳ䲻⣬ŶҺܶӽ֣ɾһ͸ܶӸסˡʹթġ
ǿһѾؿų̼ܲһŵܶӶWJǰܹѵСܳ䲻ǣв֪Լʵ
̼ܲ£ֲҶûм֮
ǿһûֱ̼ܲˡС̣㻹ǵϴװγǵЩ˰ɡ
̼ܲͷ
Ƕӵˣ˲ٱˣܶ취շǿŵ
Ȼأ̼֪ܲ˵Ҫˡ
ĺֵ»вٱˣͶܶӳܶӳǿп޵ˡ
̼ܲٵͷ
ҺͺĥţܽˣһȺף͵͸ܶһ񣬵ʱٺܶ㸸׵£ܶӴˣҲǷһ飬Ҫ뷨ġ
̼ܲ룬֯Եмм⡣ȣôӡʵΣµʵΣ֪ܶġ
ǿͷֻҪһˣǽ˶˵ġӦǱˣȻҲ£
иģһֱĸȷˡҲŵõϢ϶߸˳ȥոֻԼˣѪҲˡ
̼ܲ΢΢ͷǻᡣ⣬˭ܱ֤ܶӳ顣
ǿаոɵ𣿡
̼ܲҡͷһû롣
ǿܶӼ棬Σ
̼ܲ붼ҡͷм˵ͣҾԲܶӳ
ǿҲǿͷʲô⡣
̼ܲͷ룬Ȼ̧ͷǼƻҺһһһȥģҪܶӳܽǢϣǿ磬ܰһһҲչ
ǿ羪ȵС̣ǡ
̼ܲЦ£ǿ磬ʲôҲ֪ܶӳҪģǿɵģԲ򵥡
ҳ̼ܲԼʲôˮƽԼҪаգͷ죬ǴʱҾʹӦˡ
ǿֻһȡ
̼ܲŵһ˵ܴùӣ֮أӵĻȺ׾һɢɢҲ̰ɡ
ǿû
һȫˣܶӳǱأҿǺгġ˴ƽϣҪҪҸ׳ǿˡ
Ҫôףӳͽ˴ˡǸطǽȥ׳ȥѡ
ǿ翴ų̼ܲص̾û뵽̼ܲܿô͸ǳ̼ܲЩ˼ű˴˵û˵
ȻЩΡҪ̼ܲɱӣõĳɷʵڰæ
һһͬЩΪòŸҵġǿ磬Ҳǽи㣬ǡ
̼ܲҡҡͷһһʵ˭չ˵ģֻҪ뿪˶һһһչġ
̼ܲЩ׳ͺС˵ı
ǵóԸˣ


171 ֪
̼ܲԼʱЩɲЩʲôʲô
˵һжϣչʲôģ
ɿ飬Ҳǿж
̼ܲһĻص߲㡣
ǰ㵱ǹʹǳͷ˵Ԥϣ˻ǲ˵ص
һһҲȫô˵ƾʲôװҵæ
ǰ̽ʲôˣܶӳ˵ϣǻֱӳ޳ɵ
ӳҪܰͰҰִˡ̼ܲҡͷҵǾãΥɵ£ܶӳܸɵġ
Ҫɱӣһˣôܣ
̼ܲЦЦ㶼òܣ˸òܰɡ
ҡͷˣҪʧأ㲻ΪûʧֹΪµһˡ
ֻ֪ûҸġ̼ܲĻ
Ÿ磬ҲȰȰ̽㡣
һһиõķ
죬εûС
ⲻͽˡһһ̽ǱȻģ˵ˡ
һðɣȻûиõİ跹Һһȥ
˶ų̼̼ܲܲҡͷҴžȥȥҲǸҡ
ֵ㲻ùңٺһ˵ѪҲȹѪˣҲں
ں̼ܲûȵ˵Ѫ˺ѪˡѧѧһһǿԼңֻҪ֪ҸʲôͿˡ
ſڽࡣ
һһ⻰ҶµģһΪҺôҲǱģҲܺһء
̼ܲߵűһ죬սûһΣôһ𣿡
˻࿴ɲг˳̼ܲҲɱҧһڡ
Ȼǿǣغƽ԰̼ܲٵҺǿ˵ˡ
һһų̼ܲɻ糿˵Ҫӳ
̼ܲҵ
һһ£׳̼ܲ˼ˣʰʰɡ˵ſ㣬㲻ʰ·ţ
վȥ
ţʵ磬̽ʵҪӳһǰɣ
㻹ǲ֪ĺá
ƲƲ졣Ҳ֪˵öԣɾǺ档
뿪ˣ̼ܲŵһźǿҲˡ
ŷ壬Ƚ£ǽɫǳһһԼöмɫġ
պˣ𶼷һ·һҪҪ͸ǣΪⶪֵá
һһӹģϧءԼСģҪǻزǻסЩͱ˱ˡ
̼ܲЦЦģһûаҰ־ȳġ
һһͷ仰ҾͷˣҲģҾںƽ԰㡣УҪǲҾԾԲְֵġ
̼ܲŶһһʰһź˵ӳܶӳܹѵҪҲͺˡ
һһЦ֪㣬ʮǰ㿴ֻӻҪء
̼ܲ̾ҶҪȥˣͲ˵İ
һһ֪Լȥ
һô죿ҪҰоԱǱоģΪһᡭ̼ܲû˵ꡣ
ȫ֪Ǻε飬һһ޷Ȼڣ̼ܲҲΪȻоԹһһ
̼ܲΪӦ飬һһҲû
ǿŸ˺һӳ̼ܲһֱϵ¥ϣһһʵָлһ䵭Щˡ
ݹ飬ǿȻҲǱġ
ֺõı飬ȴЩ˶Ǹ˼̨
û
̼֪ܲҢʲôæġ
ҲкܶҪǸиҵзֹʲôæأ
̾һʱ򣬻ţԱǵһҪˣҲΪ˻ųԱɡ
Ȼ𿴹ĩС˵ڣȻˡ
šԱͨ˵뷨õĻţԵøãԦԼԶ־ͻñȱ˸ãĩͷ˵Ŀɡ
ӡź߻Ң
ˣԼŵķܶĿø˸õػŰɡ
ʻƽ԰԰ڵһ¥ǰͣ£̼ܲͶһһ¥
һյӦƣϣѾ˷ʢķˣڻڳˡ
źӭСҲˣ͵ˡǽܸˡ
˵ӣæûϽ
Ͼͺá̼ܲ̽ͷȥ¯ӳ˸ݵıӰص༸´ףȻػ𣬽ʢ


172 ׼
СûмɣҺޡǿЦŵ
ѾժΧȹ߹Ⱥͳ̼ܲһһͷȻ󽫲˷ŵϡ
ӣҺ˵Ůкܣ̼ܲǶһһź
ӵЦŵ̽㣬Ÿ硣ҽﶬĶ
ź¡˵¡
̼֪ܲﶬһҲǱģźɸһʰӵˡ
淹˷ʢûоƣźǿã̼ܲͶһһûڳ
źҪ߳Ա̸ˣƳ̼ܲԷļƣ̸ˣҲͶꡣ
̼ܲͶһһϰߴڳԷˣӾͷƣҲϵĲʵǺóԣÿ˶һ뷹
źǿԵòֻ࣬һͷ˿ӡ
óԡ̼ܲط¿ӣʮԵóԵһˡ
ﶬЦ̽ϲԣԺҶ
̼ܲЦЦһߣص
ǿóһͼֽװγǵƽͼ̼ܲڲ죬ĸطгڣĴϢĵطпڵļط
óƬֱӺġ
С̣ߺһȥֻжӣҲøˣֻȥˣסͻᱻ¡Ӷܿ
϶ˣʧ߸ˣ϶ˣߣҲϾܰųٵ˻
̼ܲͷʵ֪϶ô˵Ĳ
ֻ˳ͻһȺ񹥻ġź
̼ܲͶһһһۣ˶ũóһĻ
һһʵ磬ôӦ̽Ͷ뿪
źŪڣС̺Ͷӵ֮ˤ˻ڣɳӦ⼸ȫг
ֵԺҰ֪ͨܶӳ
̼ܲͷĥţʵ֪ʲôôɱûо飬ôװγڣҲȫȻ֪
֪֪ͨͨҢҲȫûиˡ
С̣ʲô⣿ǿʵ
̼ܲҡҡͷҲ֪
һһס̼ܲ֡
̼ܲûж
磬û˶Ը϶𣿡һһʵ
Һͺһ𡣡ǿش
̼ܲͶһһɿˣȫû뵽ش
Ц£ƲǿǲôΣյС̶ǰˣҪں߶ţôڣ
ǿҲ͵ǰϾиоˣڵȻϲС̣Ҫ۴ܵľ飬С̾ˡ
ŵȥԸӵʱҺǿһ϶
źָŵͼ෴ķ򣬡϶Լط󵽵һǹȥʱ򣬿Ӧܲڡ
̼ܲͶһһٶһҲʲˡ
źﶬﶬڵ̽㣬óʲô
̼ܲһû̫ס
óǵﶬ͵
̼ܲҡҡͷҲ֪ʮǰ˵û
ﶬӦ˽̼ܲԵǲԾֻҿ̽ƵҲĹо̽ó̽㵽ʱҺ𣿡
һ仰ó̼ܲﶬкøСȷʵóǳ֮ڶ˵ںߵˡ
ֻ̼ܲ˵ͼۿŵϾŵ㣬¥ؿ¥¡
ǡ̼ܲʵ
Ҹȥ̼ܲԥ£ŵҲ鷳ġ
Ųӣû֨
һһ͸ſߣģҲȥҵġ
̼ܲͷ˶һһۣû֨˳
źǿ绥࿴źĶһһļʲôҲû˵ֻԼ̨
̼ܲĳѾ˾ˣֱ̼ܲǰţͶһһ˺ﶬ˸λá
ﶬϳʱ򣬾̼ܲ˵һһˣ軹㡣
һһģչ˺Լ
ﶬ֪֮ĹϵֻĬš
ӷɿ뿪ƽ԰̼ܲźںĴ⣬Ȼ뿴աû˹ȾĳоȻ˷ǣȻǺܶܶ࣬Ѿ֮ǰûмˡ
װγǻԶͣﶬ˳Ҳ뿪ӡ
̼ܲŤͷ
̽㣬Ҿһˣǣ޹ҵġ
̼ܲһлл
Цˣһһַųţԥ£û³
ﶬǰ˺ܿʧںڰ̵ͷһһԾôȥţ
˾źӾȻȥСŸ磬Ȼȥɣˡ˵ˣ̽İȫɲȫ
һһ̼ܲߣֲȥǽӦ¡
˾˽ӦȥһֵСŸ磬ǿҲ棬ܳ˶ˡ


173 
һһŰʹʹֿصϡ
˵鸴ӡ
̼ܲðգڲߵȴʲôˡ
ʻƽ԰ͣһ¥£һһһǰץס
㲻ϻСԶһһץ첲֡
һһЦôչңô᲻֪ô飿
ڨЦŵǳ̽㵣Ҫȥ
һһû¥վһ¥£ۿųӵͷ뿪Ȼȥ
Ÿ磬ɶȥץŶһһĸ첲С
ģΣֻܶں߱˱ģһһ
Ҳûյġź
Ƶҡһһ߽Ȼ侯Ʒˡ
С磬ܶӳˣӳ˰Ҽͷһһ
СӶӳ鸴ӵؿŶһһǸո˵źĶģսΨһһ̨Ѳ߳ɻжȥ
𼱣ӳϾ͹Ŷһһ
̼ܲﶬߣ˼ûзκ
ﶬ·ߺϤǺܿװγǶһСš
ﶬţ¿ͼֽ̼ܲҲҲСŵġʵǲֻһţ¥һźûκβͬ
ﶬһԿףȥŤ£΢Сġա֮֨ѽһ򿪡
žҹɫ֨ѽΪ̶̼ܲͷɫĽֵһƬţ˸ﶬ߽ȥ
һСз·ǾӪʲôСģﶬ֮ƣᳵ·ߵ棬תһ̨߾Ȼһţڴ򿪣ͽ뵽װγڡ
̼ܲĬظﶬװγڵС·˼ʮףһ¥ݣ˲Ҫ¥Ȼߵ֨ѽһ򿪣˴һֱǽŵࡣ
ȳһˣһ߻ͷһ˵ϴû˵ģ߰ģ˵粹͡
û˵꣬Ȼǽŵĳ̼ܲһһһߴٵô
˵ʱʱ죬ﶬȻ֣һס˵죬һס˵Ĳӡ
һ˲̽ͷһ̼ܲȻȥһȭʹһ˵̫Ѩϡ
һ̼ܲѾץ˵ĸ첲һŤס˵Դһš
ꡱһ̼ܲоµһȻһ亹˳˷¡
ͷ˫ߣﶬµ˺Ȼﶬ첲ʹһգۿ˷˰ۡ
֮Ѿˣﶬԥ£ֵʹһڣ˵Ҳһɧζﶬ֣ϵڷ£ͷ̼ܲȻ¸Ĵָ
̼ܲҡҡͷﶬϣǰ߼·
⣬̼ܲϳﾭӪĶǳƷƷĳ̻ʲôĶţ±¯ʲôġ
߳ȥԶǿ¥ݣ̼ܲ룬ҪûﶬǰͼֽҲûá
һֱϵĲ㣬ﶬƣʾǰ߾ӵס̼ܲͷȴ룬ô׾ҵסĵط
ȴС˵Ӱݱˣ뵽ϾǺϷˣù飬ΪάϷ˵ĵλеӰЩֵɡ
ſڣڴһ˵
ұһӹˣʧˣ˵ֻܿӦˡ
ﶬԳ̼ܲȻ϶ƣ̼ܲȻصͷ֪˱Ȼˡ
ϴWJǱأǱ߿ǹġ
̼ܲﶬһۣﶬ۾ֱȻơ̼ܲһ϶Ҳ
ҢҪͶ϶ͷ͵䵽ҵͷˡôͣ£Ӻٳ֣ĥţӦñҸż
ܲżӻоءϴ󣬸ɴǽWJһˡ
WJˣоЩأҲһˣ϶ΪˣΪΪˣʲôʱ򣬵Ķǲǵġ
̼ܲҪﶬȴԳ̼ܲȻƣʾҪ˳ȥ
̼ܲʶҡҡͷﶬ۾ָָ̼ܲ棬ȻƣȻָָﶬٱȻһƣָָԼ
ﶬԥ£ʶҪܾ̼ܲǰֶΡšһ˵ĲӾȻû˿ԥȻʵ
ʵ뷨ǵŵģ϶Ҫ뿪ģźǿҲˣҲġָ̼ܲ¥±Ȼƣ֪ǵʱʵˡ
¥Ǳ֣Ǿ͸Σˡ
뵽⣬ﶬͷ˼⵶
̼ܲȴǳֿȭ
ﶬҪ֣¥ºȻһУžнŲҴ¥ﶬȻȻƣתԱߵţһûƿ


174 
ϴϴɱˣ¥ĽŲ˲䵽¥ϣ̼ܲͷȥһӰ
һͣ϶ҳȥ
¥ĺӰһ̺Ȼͣ£ȵ˭˭
ڽŲȻӿ죬̼ܲϸ룬һ߿ţ͵ر߿һǿ׳˺Ȼվ¡
ϴҪҸС϶̼ܲһ
ͬʱһ϶ӵͬʱ
廹ţ
˭
̼ܲһϴҡתܡ
϶һ̼ܲץȥ
̼ܲܣȴٶĿľ϶һΪ϶ĿﶬǣԺȻվǰ϶֪Ҫγ
ôһӻӶˣﶬǽڣ϶һʱﺮһ϶ȥ
̼ܲŤͷȻͣתһ־䣬ͷ϶ײ˹ȥ
Īһˮ뵽ҪҪģֻų̼ܲǽ߻վˣ۽ֻһѩ˵ãæǰһˡ
̼ܲȻɲվסҲһۿ̼ܲǸŮò񻰵ŮһӦŮ
ſ̼ܲץȥֱ̼ܲŵ󣬵סĨ⡣
϶ץų̼ܲ˫һһ̼ܲһļ⵶˳бϣͱ϶ؿϡ
һȥ̼ܲۿ۾ȻɴһŴȻ̼ܲĲҧ̼ܲһŵһʹ϶壬ƴȥ
Ȼһ϶ͷϣֻ̼ܲϺһأһѪȻ絽ϣ϶ѹ˹
϶ˣ
̼ܲʪճղסǶѪϢһƼĿ׼ȻһŻ
͵һʹƿ϶ļ⵶ȴҲղסֱ϶ϡ

¥ݿ˺Ȼк̼ܲͷķ
ʲôˣ϶
ıȻһѺĶ̼ܲһ㿪
顱һ죬Ȼҡ¡
̼ܲĿѣȻվһѷסҡҡ׹Ťͷӿȥֻʲô
룬̼ܲԱһ㣬ٴ˲ʧѪɫһͳܷѪץľ壬ҲȫѪ
ͷͿﶬڣҧһץ϶һϣͽ϶ʬϵǰѪӿѪǰһš
ۿܵץȥ
һ̧ͷͿ¥ݿھˣԣ˴һȻһ
̼֪ܲڵӶô˿ֲ
˫ֺǰȫѪɫҰףҲŽѪΣͷɢŮĿ¡ץסڵϵĹӣȻ˷ڡ
ӦƹţӺﶬŤһײϣһͬϵһʲô¯һײڵϣһ
̼ܲһ˲ĽŲͽкİӣŵϷˣһʱ޷֡
ʲôˣӽһתͷﶬѹ£Ȼһﶬϡ
ϴ㣡̼ܲŹһңӴһȻһƫۿﶬϱߡ
ﶬ󺧣Ȼһɣ̼ܲĹӼʱһƫڵϣﶬȴһ߷
̼ܲڵϣһѾվһһɺȻϡ
̼ܲأȥбһ粽ܿ˹ӣļ⵶׼˳̼ܲš
ˣһ˹ֱһ⵶ͳ̼ܲӷһţڳ̼ܲĶϡ
һŲ㽫̼ܲĶ©ˣбŷصײǽϡ
ͬʱԺкȻӿϤ˲ӿ뵽м䣬һ˹صغ¡
ǰӺﶬĶȻӷż⵶ﶬһﶬһ˫ץסŵֱۡ
̼ܲ۽һɨŹվ
ԲȣŵҲ൹ȥǰﶬʺ
ҲſڳˣҪ˹
̼ܲѾŹӳ˹ȥӲ൹ȥͷ­
ﶬ۾Ĺصӵͷϡ
Խѣ
еӵȻᵽȥﶬһƫ
ͷ˳ƫȥſ˾ֵ˫ۡ


175 
سϷӵбڵϣſ˷һȻغһ
̼ܲ촽ȻٴξӣĿɿڴ£һصشӵͷϡ
һ£ѾԽѳͷѳ룬ﶬŵúһУۿ̼ܲץסӵͷʹһ
ſٴһȻתȥ
ﶬԶ
̼ܲԼѪܵ˫̧֣ͷﶬ𣿡
ﶬ£Ȼ׳̼ܲ˼æԼڣؿڹŵһСӣһ
̼ܲ˹ȥСӴ򿪣棬Ӳӵ˲ġ
ﶬͷŤͷֿӣﶬѾγһذǰ
̼ܲȥ
ѾմһѪɫǲҰס
̼ܲųȥҿţߣܶ
Ц£㾧嶼ˣ
˵ҡ̼ܲЩʣַ
ڳ̼ܲϣԲˡ
ﶬ˳¥ݿںȻٴδŲ˶һĿȥ
һȺʮ˴¥ӿŵǹ¥ݿվһţһ˲ǸŮɱϴ󣡡
̼ܲﶬǱһɣﶬֽӹ
̼ܲǰһӾȻҺҢӳΥǲܶӳ³ҲҪͬһ³𣿡
Ң˭һ˾ص
Ңӳ֪Ҳ֪һϴˣȻҲ֪ϴûнWJжӳˣ̼ܲ
Щ»֪ģҲΪԼϴֿԺɳ̼ܲһֱ
ûдӦWJʲôܶӳҪɱڣ
˵ͷ˴һ˵Ϊ屨ģ
̼ܲٺЦһ㲻ţðҪҪȥϴ˵öǲԣ
װγǵţWJжӣѾΧˣֳ̾ߺȻǸһŹŷŵĴҲ
̼ܲĿϸȻһЦ𣿲ȥʣҲԳȥʡǵϴ϶ȫµˣҪҪ㣬ҿԳȫǣ
̼ܲķڻ죬ӳѪŮɷЩ˾ػ࿴¥ݿٴŲWJжӣȻǾͿǹˣ
˺ǽ濿ȥ¥һȺˣһ
̼ܲһŷ󱳱濾ȡ
̤̼ܲ߹ŭȿų̼ܲϵѪѹŭûˡ
̼ܲ죬Ҫһ˵ˡ
˳̼ܲһۣſüͷˣжһŰ壡
WJָжһŰ壬ﶬһſȥĺҲȻһɫ
ʣµľûг̼ܲˣԱߣﶬһ¥ųȥһţһһվWJѲ߳ǰ潹
һǣһһæܹһŰµŸҲܹȿĺ󱳣ŵܰ£һ
̧ȥԸĹӳûͷûԵһɴ̱ǵˮζ
ûе˷Ӧתͷͽͷų̼ܲһˮ̾ó̼ܲһͷһ
̼ܲסһûסȭͷ
ų̼ܲתȦһȦֶﶬϺҲһȦŶɵ۵̧Ű˺ʲô㣬̧ϣ㡣
Űֱ͵ڵ£ϸףؿһ˵֣Զһһ·
˶վڳ£Ŷһһ󱳵·
һٰһ
˵ǻȥҸóӵȻоڸ㶯֡
û˵̼ܲȵ
̧ͷ̼ۣܲ޵üҲڡ
óģȻóֱӵĺϡ
ҩ˾䣬ľӺһʲô
̼ܲתȻľ壬ſƣѪͷĩһ
һһץų̼ܲĸ첲¿һ飬Сĵصû°ɡ
̼ܲҡҡͷ˼󡰵ॡһӵȡˡ
ȥҵǣ̼ܲʵ
ãӳһ˵ðգȫųˡ
ĺ󱳣ҡҡͷҲøˡˣ˼˼ɡ
̧̼ܲͷװγ¥Ĵӳôͨͨġ


176 ̸
˴װγܳãȻվװγǵߡ
Ůɱ˼ˣŶԣɡӳ˳ȾһѪûС
̼ܲͷĻţ֪Ǻ»ʲô
谡
̼ܲһμô˵WJ¡
תﶬС˧磬ҽ¥Ϸ¶
ﶬһ۳̼ܲҡҡ
ԺȰ㰡Һĺصģ˭ɱӵģ
ﶬ̼ܲ
¶ȵı飬˸ڡ
¥ϷĻȻ£ŲѣһŨð˳
Ӵ߳£ֱȿų̼ܲλŮûˣλҪ㣬Ҿ͵ڿƤȡӵˡ
ų̼ܲȻغƽ԰Ҳȥ
˵ôһƺ÷һ֪Ҫʲô
̼ܲޱؿһۣﶬæǣӳģϻȥ
üŶһһҲŵ
һһĬصͷ
гǸϽһߡ˾䡣
һᣬѾԼﶬͶһһæǰĸһʱԽҰ
ƽ԰Ѿ׼ǵķ䣬ԡˮﶬ̼ܲԡ
ϴɾϵѪ·һӵԡ̼ܲñǶ˻Ǵ̱ǵˮζ䣬һһһɳϣ̼̼ܲ򵥵˵˵
˵һ룬ﶬ󱳵˿ڹȻ縶˵Ȼи󶴣ԿѪ⣬˿ڲѪˡ
ﶬ˴ϣƺҲʹ࣬Գ̼ܲЦЦǸص̽㣬汧ǸǸ鷳ˡ
̼ܲ̾ȫǣҪ϶һӣһǹ˵ʹˡ
̼ܲŽｲꡣ
һһ꣬ﶬϴŰ
ﶬһ죬׶һһ˼˵źǿܿӺ϶ó̼ܲ
ҲͷֻǾԲԵż˵ʾҡͷŪˡ
϶϶ˣҺͳ̽ȥʱ򣬻˵ʲô߰ʲô϶Ҫ϶Ҫ϶һȥġ
һһЦһҺͳ̽㲻ЩϴҲϴģϴ͸ϴ
ﶬ˵̽㲻Ҳϴ󣿿Ҳ֪ô˵̧ˡǰ˵Ҫ̼ܲĻǳ̼ܲ
̼ܲҡҡͷƣضԶһһҡҡͷ
ſڴòһʵ˭
Ң⴫Ϥ񲻽ͷ̼̼ܲܲͷǰŴ򿪡
Ң߽ȶﶬȳȥ
ﶬϵҢվֿ̼ܲ
̼ܲϢȥɣˡ
ﶬ뿪
ҢЦŵɲˣ̼ܲĵ󰡣ôΪһ顣
̼ܲĮؿҢһ˻ҵļֵҪҸ׵Ĵɡ
ҢЦˣҾץȥҲ˳
̼ܲҢŭ׳־Ÿոյɱˡ
ץˡ̼ܲص
ҢһҭΪٻ䳰ȷսȴ߹սơֻһʮСŮ
ֻСŮԹŮӻɱ˼ˣֶѪȣ򲻸С˳̼ܲġ
Ңߵ̼ܲǰ˰µҪ㸸⣬㷸ôðա㸸Ҫ֪ôöܡ
һһЦһ˷ųǲҲؿ˼ҹ룿
Ң˶һһһۣ㲻ȰŻ˵֪֪̼ܲŶΣգ
һһӦ֪֪оƵѹҪΪ˶ӣԼǸ˴ĵط᲻취ȡ
Ңٴαҭˡ
һ۶һһһһȴƵĻصһۣ̼ܲȫȻʧҵһ취Ҳôġ
ܶӳðˣҲԭ¡ҼھҸ׵ķϣæҸ׺òãоǱҸмֵġ
ôӳ˵ʵҢˡ
̼ܲĽ鿴žͲһ㣬ɳ̼ܲȻûͷϣƫҪðΣŪô顣
ȻԳ̼ܲɱӻϲּģһ뵽ȥӣ˸ӲĶӣջ
̼ܲӸˣԳеİкô
̼ܲ۾ǰĵ棬ӿǱ


177 
̼ܲ˵֪ˣʲôҲû˵˵ȻҲ֪ˣҲʲôٶҲûС
˵ÿ˶Լɣÿ˵ɶǸߴϵģǴηġֻԼȫȻ˽
ֻ˽ԼķʽһܲôˡϾһ׷ɱ޹˵ˣױʹġ
ʲôҲ˵һҲܡ
ҢŵʹͷĬĳ̼ܲٴξȡû˱˽ˣڷ֣ȻҲô˽
Ȼͬ˳̼ܲҲԳ̼ܲһ˿
˶ס˵ġ˶ôҵķʽԼΪۣ˵İȫġ
ҢظˣҲʣҪǻֻʲôõķ
ǰһˣϾǸ̼ܲһŮӣ̶ȣʵѵá
㸸˭Ң˿ڡ
æùֻƵͼݸҢҢӹȥ롣
Ƶڵ˲ûӡ󣬵ȻоҪ˳ⲻġҢ
Ңų̼ܲо˳ʲôҲˣҿ԰Ǵ
ų̼ܲϲ̧ͷҢȴЦҲú˵ʲô顣ҲҪý׮飬㽫Ĩȥ
̼ܲͿҢ
ҢҲų̼ܲȱ֣ӵҲù㽫˼ͷɱˣԼȡ֮ˡ
̼ܲͶһһһ̼ܲû˵һһѾеʲô˼֪̼ܲг㻹Ҫ̼ܲǵͷҪˣҲô
ҢǶһһֻǿų̼ܲ
̼ܲҢ۾Įص˭Ǹ֣
Ңһ֣
̼ܲҲûͷҲޣҲϽһٶȫҡ
ҢȻЦˣûϴҿ⼸˵ϴúܺõġޣ⻰˵úûе
ҢûɱӣҲ̸֪֮Ϲ׶һС
һٶˣǺǣҢWJжӳûȨЩˣҲܿű˾ǳﲻԼ
Ҳң̼ܲĵ̫ˣǵиԼģһúøҸֵġ
һһԾؿҢתų̼ܲˣЩ֮ͽ
̼ܲŶһһȻһЦѵҾͲ֮ͽˣ
һһסˡ
ҢЦãųϴһԾŶҲģҾ콫㸸״
̼ܲҢص㣬ھͻȥҸ׳
Ң۾ų̼ܲȻЦҵС㣬á
˵վߵſڣŵʱվµϴЩ׳Ƴ
̼ܲվһһҲվ
ҢţȻסŭվſڡ
ӣҢûɵЩ顣
ԽҢڿĳ̼ܲʱ緢ŭȻС
ҢҲڿźʱɲǾ⡣
ȷ˵ôˣźҲˣ
źվſڣڵĻһȻֻ˺߼䣬Ҳȫװס
һ뵽װγǰٰʮ˾Ȼȫڳ̼ܲźǼּʣҲ֪ǰٰʮ˿ɲùһͻᱻҧһڣ֮ء
ҢʻźʶͷǣŻ
ãм仰Ҫӳ˵СҸҽȥ˵Һӳ˵ģҪʱЭС̡
ŭܶӡ
Ңȴһ֣ţԳ̼ܲЦС̣Ǹ㰲ˡ
̼ܲҲûпҢ˷šһһţҢˣǱȥҡ
̼ܲȻվסţҢһֵֻģҲߣǱȥСѪʲô
Ңֹţ˹⣬ңš
ؿҢҢֵ˶٣
Ľ
ҢͷҾͲظˣ֪̼ܲ˰ɣΪ˴ﵽĿģɱӵ鶼ȥ
ӣôֱɱŭ
ҢԩУWJûκƾʵݣܶɱˣӳѾˣҪ취ȵġ
̼ܲǺһƲãʲôҶ޷ġܲץоġҲ
װγЩձൽWJԲ˳һҾһ鷳ó̼ܲţҲҸ£ʡ¶


178 Ҫʲô
Ң㽫Ƶͱһûˣ㽫̼ܲһŮӳʲôˣҪWJӳȨҸ㣬㻹Ҫʲô
ҢȻЦӣ֮ǰ֪г̼ܲôˡո֮ǰҲǲżʶ̼ܲĺ
Ҫڻ֮ǰһץҸһĻᣬҲһԼӲ⣬ҴԷֲܣžۡ
סˡ
ܴһźó̼ܲһŬ֮
ҢŻ˵ӣ¼ȨоΪܴڶãԽԽ࣬ҪȫҵԶӳǱ߰ʮˣȵҴļʮˣ
һʹɳȥʡȵһ̨ڻûл޲ýԼˡ
ҢһȰģ̼ܲȻǳ֮ҪԼסǰʮˣܱǿҪҽȴ죬ѹסǸ˳
ҢҡͷҢʲôʱòֶˣѵ첻ĸı䣬Ҳıˣ
㽫Ƶй¶ҴжӱƳȥΪоЩ˰ɣ
ó̼ܲĸ׽̼ܲҲΪװγǵı˰ɣ
ǲҲҪźںƽ԰ﰵؽձˣ
ҢҪʲôҪʲô
ҢҲͺҪʲôʲôҪģȨλѰɣҪǱҲػţΪֵµССã
ںȻּž
Ңһӣ֪ЩȻȥģұ뿪жӣǲ뽫㳶
ˣֻգЩ˵飬ͺˡ
Ң˽ҢƵġ
ְסͷ۾
Ŵ򿪵Ң뿪ĽŲ
۾·۾סˣһоͶˣһоͶˡ
Ȼ֪һжڣַ֮ʵͻʵ
ʵǣߵѾǱ磬ȴWJжӳϵΣκʵ֮䣬ȴ޷ҵһƽ⡣
˭ҵƽأ
Ң뿪䣬Ҳ̲סͷûʱ俼̫顣Ψһֵðοľǣôϣᵣڱһ
Ȼͱôһ
ûȥҳ̼ܲƺģϳֱӱо
žĺҹ¥ȼŻ⣬ʻԶҲϡ˴ҹѾڸǲסˡ
ΨֹΨбֹȻĻˣҲ
Ң򿪳ȶǵĿӡ
룬ԭе޷ӦԵǰʱһо͸øıˡ
оڣҲעҪȹһҹġÿ¥ڵĸоԱоͣΣ߿ҲӴľ㷲
¥ĸ˻Լ棬ȻоԱȴҢ¾Խֹ뿪Լһ㡣оĸȾҲƴҡ
оԱǵóȻʧȥооάϵã˭Ҳ޷˵塣
ϾоҲʧȥоֻȫֹͣˣʱЩоԱܲ뿪߹ŸȾߵǷ񻹻ϣδ֪
ʧȥ˰ȫϣоԱҲǷһȳ˸׿ֻš
Ǳȳ˸е˽ȾߵھǰһҹȾ߷񱩶ĸ㡣
һ죬˴ϤоԱڵڵæµţصоıĸȾߣڷ
ֻһ͵ʱڱļ£͹ˡ
ǻָġбһֱڷȾǣ㷵һ죬Ҳӭͬ㷵ĺҹ
˭Ҳ֪ҹᷢʲôٷʲôǰһҹӿ
Ȼһֱİ칫ڣǰĵȻһֱȴûǾ
쵽󣬱ʧȥǵ𣿱ֻʣ±ܵɱ
ЩĸȾֽ߱ڣооԱǶʳѪ⣬ǰһ
һָ֮ƶ꣬ŹѺĸȾߡЩûбģûзģǲʳѪġ
ľͻÿһᵽѪζʱһֻǵò󲻵

ȻҢƵڣȻھ£׷ҢһդǰҢŶ˵ʲôǸդ
ȻȻվ칫ңڸĴڣסҢһ۾ϳǳ㡣
ܶӳҪҵȻҢͳǰ
㲢ûܵƣǼģȻɻľ
Ⱦ߼ɲʲô£һƲסͻᷢ衣


179 
ҢȻڣòصڣҲоܸˡ
ȻһҢѾץųĸ첲ҪƹȻڡ
ȻȻſ֣һסҢҪȥ㲻ܴߣ
Ңüë𣬴ȻڣȻһһ֪ɡ
Ȼ͵Ŵ۾ҢЦԣҿԴ뿪˰ɡ˵ץųݡ
ȻʧƬ̣ȻתͷҢıӰ촽šɿŶ˽˵ݣŵǰϣû˵
̼ܲĸױȥһһͳ̼ܲһߵ׷ʲô
ͷһξˡ
ҽ֮ǰǸĸס
Ȼʧǵ߻ص칫֪ڵ״ЩΣգ֪ܼѹˡ
һ㣬߽ŸȾߵͨͨǰţȥѺκθȾߣҲЩȾ߻Ƿŭǰ
һֱߵͨľͷһǰվ£ҲĻ
һ˿ڴͷ飬ߵ뿪鱾դ⡣
ʮңüۿʣȻУȻʧʣȫͬҵ
ܡȿڡ
鼮վº͵صҪʵˣ
飬ϸڴͷƽ´Ȼת
ƺ׼ĶǴݣҲûκμƽı顣ͺǹܣҪȥһѰĻһ㡣
ڿŹһϵдݶи̾Ȼʵȴ̫ĸп
ڵǣҪ̸̸
񲢲⣬ߣĸλķĥѾ޷κξˣվդڣڡ
óŽդˢ£ģդûп
ھȵˢ£Ȼ̧ͷͷͷ
ڣȡȾߣҪʲôﴫ
ڿ䣬ɫһһ˵ҵߵˣ
ڳĬ£ŴΪ˽İȫͣиȾ߶ڱ״̬һ뿪ңɱۡ
ڵͷ촽£һŵͷȴ廹Ƿ絭ףôؿ
۾˿ܣͣˡ
ͷƺ⡣
ڵ۾Щʧ񣬿޷ڼҵ˼£͹˵ٶĻ
įתȴֳɵվ£ٻͷȫǾ岻
忴ڣڿڣõҵĵطǡ
ڵͷת뿪
վդǰ͸դդѩ׵ǽڣ͸ǽڿߡ
ıһ
֮ӣзһΪȾΪʱģҲҵˡ
Ӽͷһβÿѧҵ˾һһԸֵӰ죬ҲͷһοԷһУʲô롣
ֵ÷̵ȴǣˣȻҲҪвܵõƬ̾ϵи
ΪǹǿĶӣõоȾܻõŴûкȹѪԹ⣬ȻᵽڵѪ⣬Ҳй
õĽסԼҲֻãƽؽ˵İš
ڣƽƺҪˡ
ߣȻ˶ϵĳ̶ȡҵά֣ȻҲͣͣҪ붯ҲԶˡ
ھȻҲ´˸Ⱦ߲뿪ҵѵȾҲ⡣
ˣʲô˼ҲͿԲ²һˡ
תͷصߣ飬·ʲôҲûзһ㡣
Щ鷢˾ǷˣôΣҲڸǲѾʵ
ƽ԰ڣ̼ܲķҵؿĿɿڴĸҽ
ܶӳҴأӳأҽܻѵףż꼸ʬףڲ²ⶼ˭ֱʣȻź仰ֱΪǻˡ
ܶӳӳڷ˵źЦŵģʳϴ󡣡
۾תתת˳̼ܲϣϴ󣿡ɵ°͡
ֻ̼ܲһжһ־磬ҲûоЩģûпĸ֮ǰ
ǿĸأ
ιϴ󡣡ٺһ
̼ܲȻ
ܶӰҸ֣ϴøҰġһص
źǿͬһһȫų̼ܲ
̼ܲŸЦ£ҽܶҸʲô˼㲻֪¿ˮ̣ƹˤˡԼŰ졣
̼ܲĺȻǿ˴һ۾һԾҪ𣬺ȻתתͷϴԸˣȻ׸ôˡ


180 
̼ܲƹˤ
֪ҢͶҢġ
ʲôʱҢ𣿿ͷ˭ģҲֻʣ²һʱˡ
ôͲأ̼ܲĮţģȻҲ֪ʱ򣬾ǰԤ֮֡
ϴ롣˵˸ơ
̼ܲŸָķ
ƽ԰԰ڳ£ָгϴ̼ܲ߹ȥ
ڳ̼ܲζؿȻȥһһҲڳ̼ܲһ࣬븶·ǳ̼ܲڡ
źǿ绥࿴Ҳ˹ȥ
ǵָŲԿֵźµˣﶬڡ
ԺмǸǳǳˮأ˿ˮȫˣһȺ˺ѹѹվΧһȦǹʵˣվþͱȽԶˣҲڹ֮ڡ
һͼ뿪ˮطΧͻᱻǹָ˻ȥ
Щ˲˵ȫ֮ͽҲǺ֮ҲWJǹ֧Լҵϴ϶ҲڷȺףŻ΢Ȼ˹ˣҲҪ֪WJǴǸʲôġ
̼ܲһ߹̾˵ע⣬ݹȥ˲䣬ȫڳ̼ܲɱӵϡ
ֻ˵ɱӵǸŮˣᣬڼ̼ܲɲǣ˭ҲžһŮ
WJÿ̼ͨܲ߹ȥھʮǰվ¡
ǵ㣬߰˴ݣȴԿһ˫˫۾
̼ܲǰǵɻףĸоǿҡ
ǺЦ
ǺЦ̼ܲѿڶ
氲ɲǣȺкȻȣɱϴ󣿡
̼ܲѭȥȴȺ˭
ҡ̼ܲԼĸɱġҪұ𣿡
Ⱥ˴û뵽ֱ̼ܲƣĬһ̣һ˺Ȼϴԩ޳ģƾʲôɱˣû𣿡
ԩ޳𣿡̼ܲŷĵط˵£϶Ե죬¶Եأ̸ðҸ̸Ļᣡ
̼ܲЦһ㣬ڿʼҾǵڿʼҾǵϴ󣡡
Ⱥը˹һ㣬з£˶ڽкŭȣĦȭƣԾԾԡͲĺܱߵĲ˼ҵĴȻϢعϡ
WJǹȫŵض׼ɧȺ·һ̣Ⱥͻᱬһ㡣
̼ܲȻվɧȺǰ˫ĿһգգעǣͺԵĲ֮ͽذ㡣
۾ų̼ܲޱĲգһѺЩ˲֮ͽǱˣ̼ܲȻ˼ŭǡ
ǾãϴİɡһǰΨΨŵŵôЩˡ
źǿǾȣǶϴˣ̼ܲ⼸仰ֱӾ˷
һһͷų̼ܲһ̣̼ܵܲĲͬװγڵı˳̼ܲǰĳ̼ܲˡ
ʲôںˡ
ȺɧһߺһδɵĻëѾͷƾʲôǵϴ󣿡
ԶԣôһëѾͷ˵ȥǵ
ǺЦʲô˶Ҫϴˡ
ҵ**࣡

ԽԽ򲻿ķչԽԽ޼ɵ
̼ܲޱվţ·ûЩ˵ĻòӦкڽֹͣ
̼ܲ˹ؿڣҰɱҰҽѻˡҳ̼ܲϴˣ
˵ЦһҲ¸ǣǣ˵ָ֣վǰˣǰһȫثֻ֣Ⱥ󺰴Уȫث֣
Ⱥٴըһ߽ţûЩǹģһǰ
̼ܲȻ򸶼֣һʲô
̼ܲ
ŭҲû´ʲô
һѼ⵶ݵ̼ܲϣ̼ܲż⵶󲽾Ⱥȥ
ȺǰźȻžͷ·ŵЧӦһ㣬Ѹٴǰ󰲾ȥ
̼ܲߵȺǰֻȺ߰˲Զ
룬̼ܲһԴľˣ˲ͻȥ
ǰ˿̼ܲߣļ⵶΢΢һ
Ͼ̼ܲɱӺ϶ĹѾһδνȾˣɱӵˣҲǱܵη塣
λڳ̼ܲʱˣ˲ţֻǸҽϴ֡
һλҪͳϴ󵥴ģҪ죬֮ǰһԼԹˣ˻ǷǱˣ˻ˣһѧݰ


181 
Ҫ˵̼ܲѾȣͱɱѾ⡣λŰ״ʱνҽĻ̲סд
ʲôʲô֮ǰһԼԹˣʲôѧݣֱǳ˵Ͻǰ
㲻˼Χǹ˻񣬻ܿɱҪϴŮˣ
ҪǾ˶̰壬˱вɡ
̼֮ܲԸǰһȺˣѾˡ
һ̣Ǹؿġ
ǰأ޼ɵ
ص㰡ۿžͺҹˣĥĥҪˡ
Ⱥѻȸ˭ҲԸͷ
Ҫǲ򣬾˳ϴɡ˭ϴϴǰ¼̣Ժ£Ȼйء
˵ŸɫҲһɭˣǼ˵ģǳϴ£Ҳǳϴ¡Ըͳ˵һǾԲǿ
Ⱥ΢΢Щɧвĵڡ
ȻȺٴһҽ˵Ҫߣǿ
ͷȻ
ȺپĬһᣬһ˴ȺＷ˳ĲǿͷùģϾʹŶࡣ
ҽҪǷɱϴΪϴ󣬻Ҳûʲô£Ҳλϴʲô£Ҿˡ˵Ƶؿų̼ܲ
ʼ磺㡣
̼ܲĮؿˣһԲ
۾ббغų̼ܲҿŲ˼ó̼ܲԶԶģøóͨ
תһȭֵǣϵˣɽģˮڡ
˵תƵؿų̼̤ܲҪӳ̼ܲ߹
̼ܲؿбˣ߽ǰҪɲǣֺȻһӡ
ֳֵ̼ܲǰоֱ֮󣬺ȻһӣȻһѩĵֱӾĨ˵Ĳӡ
Ҳû뵽̼ܲͻȻ֡ҽ˵ˡ㡱֣
Ųӵ۾ʵؿų̼ܲ뿪Ѫ˳ָӿ˳
һŸҴܹһɫĭȻϵʬ˲ͱĭΧ
̼ܲļ⵶ӵĭУǿǰٵݹȥһѼ⵶
ڳѻȸ˭Ҳû뵽̼ܲȻ֣־ͺ顣
ϵʬ׳ױڸ֮󣬸֣ˣһ˭Ҫ뿪
ȺĬãȺдһҽղŲ˵ǿ
ӦȻԺͻ̧ߣԲǿġ
ԭνĲǿֳٴѻȸ
ûҪˣǺãڹǼǡÿʮΪһ飬ÿԼѡ鳤ǿǼǣȳʮˡ
̼ܲ˼
տĳǰһߺʬףһɱ˲գ۵ŮˣȺԲĺȫ⡣
̧ιǿںߣһֽš
㰡ȻϽϢˣһûû˵ġ죬Ƿ
ǰڳ̼ܲߵı߳Ȼǵڶ
վ˺ߣ
ܿ죬оʮȫǼˣҲȫѡ鳤һ˳ˮվʮݶӡ
ų̼ܲϴѵ
̼ܲǰˣĸоٴγ֡ͺСڱű顣
ҪȥҪݵñ档
ֻʮ鳤һ˷鳤鳤Ա
Ⱥ΢ɧȵüë
νѵҪ̼ܲ˵ʲôȴ̼ⷬܲϴˣ
ϴⲻƽһ鳤е
ҾǹƽҵĻǹƽ̼ܲˣ㿪֮ǰһϴķϣһζҵҾԭ㡣
죬ų̼ܲ˵ߣֳĬȥ
ʮλ鳤£˾ǿ簲Ϣλ鳤úǵԱ鷳λԱҲúһǵ鳤¡
һϯ͵ڸЩ˫һ䡣
鳤Աв鳤ͬģһԱҪ£鳤ȻҲҪǣ
˭Ҳ֪ʲôǣֻҪŵϵʬ壬֪ħһϴǶôˡ
ʮ鳤ɻͷݺݵвһԱҲǧ
̼ܲһȺ˵Χ˶ɫӵؿų̼ܲ
̼ܲ˭Ҳֻ΢΢̧ͷķǡ
еһжǹƣ·̫һ֣ͻⷱһͬû㡣
еȺɢ뿪ʮ鳤ɫؿų̼ܲ


182 
̼ܲʮˣһһţ·Ҫʮ˵̵ԺС
ʮеų̼ܲеĻرߣеĵͷ
ˣҽ̼ܲʮ˵תӭϵߡ
̼ܲĮؿȻƽƽƿߡ
ֻкѹѹһˣȴҲֱ治˭˭
־ڽˣĻˣһתȻԼ
ǰȴﻹż⵶뿪԰ȴȻ֪úȥδӣֻߵԵĴš
ӵĺ̼ܲ۾
ɫѲ߳ͣſڣŴ򿪣ॡһ̼ܲļ⵶˵ϡ
ʮ죬ʮ졣̼̼ܲǵǸ糿ķ룬ͬÿһ糿һټ棬ȴѡ
һһڳ̼ܲ󣬿̼ܲľȻӲıӰȻԼĸף֪ĸס
ų̼ܲĸǰסȻ֪úȥδӡ
קקһһĸ첲һһãȻת뿪
ҢǰȿͷȻOKƣ΢΢һЦתͷɫΪõ
ʱǲǰ鷳ģתСӶӳ֡
Ժذοʮսľ鳤ǵźŵסϢһæ֮ľǺҹˡ
ܶӻоӴСӵںƽ԰߽ʱ򣬿ľǳɳϵ
ӣˣҵϢˡڣ˵
ĬؿŸ
˼վ£תͷҲ֪ܶʲôҲû뵽̼ܲǸСѾͷôݡ뿴ľǸѾͷƬˡ
ˣ̼ܲɱĻᡣ
Ͷ״Уûɱǰľ˵Ҫɱˣ
̾ðɣҳҿ̼ܲԾˣЩ˲ɱһĳ̼ܲշˣ̼ܲɱܱWJҪðɡҲɱһˡ
ɲһҪĸ׿ͺ
ʼ磺ҲˡӣҪ㣬ĵľǽҪһϢ˭֪ʣһ˻أ
˿̣̼ܲͳűͷʹ޽
֣ȥҽԺҹ㣬ҽԺļ¼ȫˡôоģ̼ܲȷʵ
ĨҺȻεˣѹоˣһֱոգܶӳҳ˵ҵ㡣ܲôʶܶӳģ
̼ܲµľǸ⣬ɳ˿ûп̼ܲѹʵ⼸ôģأ
ᵽ裬̼ܲһ˳֣ҷ˵ҽԺˣȥԵģѧУзˣһһİְֽؼң˳Ҳͻؼҡ
ڶҲźͶһһһȥҽԺҵһһ裬Ҫҵ㡣ҽԺٴ˸ȾҺͶһһһ˼ҡ
뵽ؼ֮飬̼ܲһʱʣһֱûϢ绰û˽ӣʹͨˡ
ʹر۾
֣˾ͺˡҾͲһˡ̼ܲҪо飬ɻסˣҲø׻һС
ͷ˾ͺáܲܶӳˡһȥлܶӳˣ㻹û˵ôʶܶӳġ
̼ܲҡҡͷҲʶܶӳġ
ɣɼȻ˳ˣŮҲȫţֽѹ
ܲ˵ǺǸͬһؼҵģЩһֱһ𣿡һһʵǺüǣ֪̼ܲͬոճ̼ܲ˵Ͷһһһؼģ̲ס˳
ǣЩһֱһ𡣡̼ܲͷ
һֱһ𣿾ˣ΢ŵʵȻռŮʱŮƺһѼ⵶
̼ܲһ죬ʮһоȻ֪Ӻ˵ô˵
Щ׼˵ʱȫ£Űְ֣ϰԵ⡣
Ŵͳصĸ֪ʮһУʲôӦ
ô˼ܲǿޣ˵ż
̼ܲĨ֣˲ŪԵģҲˣǱ߳Ա˵
㿴ų̼ܲȻŮİˡ
̼ܲǰŵģڣ̼ܲŮܲŮֻʮ첻ŮȻˡ
ų̼ܲվ򿪷ţһᣬ䡣ﻹǺƽ԰ȴԼļҡ
ʮߵ׷ʲôˣܲôôı仯ˣ᲻ᡭ
£ǰһҹо飬ˡ
̽㣬˵϶ˣҲæһϣ˼ˣͳȳϢ˸ҽҲЩ˶
˶磬֪ˣлл㡣̼ܲǴ˵˵
̽㣿磿ôĳƺһվ


183 ͵
һỴ̈һ˵˱Ƕ
ʮûгԹķˣէһŵˮ
ɼע⵽̱ŮǸòӢô̼ܲΪҪϤ
ǰЦŵ簡ллˡ
ﶬһ߽˰ϣһЦŵ壬ҶӾͺˡͳ̽ãȳȥˡ
̼ܲͷƺӦ㣬вԽﶬ͵ſڣﶬ¥ŹϷŻͷȴ̼ܲһķ˷
棺˭
̼ܲСˡ
˭üͷ
̼ܲҲ죬ںƽ԰ġ
Ůû˵ʵ
û˵ʲôֻӣк̼ܲһԷ
̼ܲͳ㶼ʳʣȴǽһӵķȫԵøɸɾɫѾʼɷһҹδ˯˿ȫЩƣ롣
ڴϣŴⷢ׵գǲѾľءŵ춯֪ǳ̼ܲȥˡ
ˣĵȴûκοġ
ʧˣŮҲںʲô
оֵطŮܽȳôȵģ룬Ҳ룬ֲò룬ò²⡣
̼ܲãȻվſڣƿ¥ݼţһ¥ݡ
׾ȳˣ֮ĿҲˣȻãȻʮһоȻξһ㣬ˣξˡ
µ¥£߳Ԫš
ĿôһȣԵòôˣ֣ġƣֲĻġ
ߵС룬ߵ뿪õǳˮǰȻһԵŸϤӰͬį
ĬĬ߹ȥڶһһߡ
һĬؿŶ档
ְлͷһγ֡
Ҿúû˼̼ܲڵʮ飬һҲûС
һһǰû
ǰ룬ҪǴԽ˻صȥһҪһҵҪҲһҪŮкܡ˰ɡ
峿֪Ӻδģֻ߲۾ˡ
Ұְôʶܶӳʮôģﶬ˭˭̼ܲ۾Ҳ֪ôش𡣡
һһתͷ
㲻ǰˡ˭Ҳǹȥ˭ˡǳ̽㣬ǳϴһһ֪˵ʵҲ֪˵ʱǶôӡ
СܵĽڵ״룬̶ʮ죬̼ܲͱɽйȻı죬ȴ޷˵ԭ
ûԶҲ޷ʵôĸıһˡ
㲻¿ǻнһٸ׼֮ͽˣһ겻ˣǻ㣬Ҳ˳塣
֪̼ܲǳˮǰﻹҹĺۼһεĺۼ֪Ҿǡ޷Ҹס
ġһһʵǲŵġ
ûĸ׻ԸԼŮһȺ˵ϴģϴϴǿܡ
̼ܲĸײŴоôµĵط˽ߣһ˽ˣʲôӦ֪
Գ̼ܲں£ĸ̼ܵٴα죬νʲôϴ
֪̼ܲѾﻢ¡
Ұֲġ̼ܲǴۼԼԼ
һһ̾Ҳ⡣ͬǱˣǴӵһһı仯ֱ޷ݡĹ̹ﶬһߣ˵Ҷÿ¡
ôܾôһ£šһ˵Ĳӡһ⣬ɡһ˵ġ
ʵҴӦźʱˣҲôˣܶӳӳ᲻ῴ˵ķϣҰֳ
룬Ҫûɱ˾ˣҲͰˡ֪һֱġ
ȴ˲õģ˾һ˰ˣͽˣʲôҲ²õˣҪ˾ûˡ
̼ܲ뿪ĺۼ̧ͷŷ׵죬ģ˲ɵġ
һһų̼ܲӦʹĵģĵףȴ޳ⷬģ˵ģȴһ˼ǵģֻ룬ﲻġ
̼ܲЦ£ǰɣҺ׻ܲġ
ȥԪ֪¿գһ仹еͬˣܶӻ˵˵ѧһ׾ȭʲôİɣֿ죬Ҫи·Ժ͸ˡ
һһֵЩ챻סˣʵᣬô㣬ôǵģ
֪̼ܲҡҡͷȻĵЩ˷ܣɡ
һһЦֱֹ̫ˡûпҽͺǿԾӡ
𣿡̼ܲʵ
һһȻվȵ塭
ɫվ


184 ʵ
֣̼ܲһӴ
ɫ࣬ų̼ܲȴɫȫͬܲ㲻˯һʲôȥϢȥ
̼ܲٽһ֣
ȴŶһһһһҲûϢɣϽȥ˯һᡣ
˵ǰץų̼ܲĸ첲
̼ܲų㲻˼תͷŶһһһһֻǾȵվš
קų̼ܲҴߣһֱص֣ų̼ܲʵʵ˵⼸㶼ʲôˣ
̼֡ܲе
һѧôʶWJӳôʲô˻һˣô£
촽š
̼ܲŮӣǰѧѧͣѧУѧʦûк˽Ӵκλᡣ
ɾôʮʱ䣬̼ܲʶôĪˣÿһֻ־Ͳǳ̼ܲýӴġ
ʮ̼ܲѧˣɺ̼ܲѧˡ
֣ȥҽԺʱʶӳܶӳ죬ǰ֪ôˡ̼ܲ͵
ǰʶͿϰ㣿֪оʲôطʲô˲ܴ㡭㡭ȻǸףЩ˵ڵģ˵ڣȴܲô롣
̼ܲǸŮӰʲôҲ᲻ǱȻ¡
֣̼ܲڳǰЩ췢˺ܶ£Ҳ֪ô˵Ҳ㵣ġ
㿴ų̼ܲôˣ
粻ǰˣ˶ˣԴﶼĪһ壬ͨķ˳ԲֻܳԱ⡣
㿴ų̼ܲϵı𾪡
ѧУۿҵͬѧҧ˺ѪҽԺҲҽҲڳˡһؼңھӣһԪҪҵĶҲҪҡ
̼ܲĿɿڴŵĳЩ죬ҺͶһһÿ춼ҪطסҪ㿪ҪǵˣҪԼҳԵġ
֪ǵԪǸźӵͳźŮСÿԪڳ˻߱˳ԡ
źСϴͨ˶˵ͨˣҲûгԹ˵ıˣ򿪱˼ҵķţҳԵģģʲôֵǮĶҾ塣
֣ҲǴǰˣΪ˻ɱˣֹһǰҿƵ֪о֪оˡ֣㿴ȫˡ
ؿų̼ܲԼĶ䡣
ɱˣӣµ˶µˣҵǵϴΪܶӳ
ȫûס
֣ŴôطҲҪŵ㡣߲ǹȥˡ֣ҲǱˣ֪˶ˣûʲôǲܷˡ
̼ܲҡҡͷ֣ұӦٸġҲ֪òá
·׹ų̼ܲȴȫûнࡣ
֪Ů˵һȫģ֪Ůһ뾡취žġҲֻ֪ҪŮãһаá
ѾǸµĵطˣŮҲúûţ͸֪ˡȴǲԸһжġ
ԸôɿɰŮ˳ɱ˷
ܲ㲻ʲôϴˣǻؼңǰǰһжˡţҲš
̼ܲγ뽫ǰһж
ؿŸףЦЦ֣ǶȫˣҲؼˡȺú˯һЪЪ
۲ϴ󡣼ְֵܲĻ˰ְٻȥ۲˰ˮָ
һһڴߣſĶԻ
أô˵
İְأأ
ߣѾˡ
ܴص̼ܲȲñ˿Ҳһˡ
һҲûˣֵĳ̼ܵվ壬򿪷ţͿһһվߡ
Ҳ˯һᣬ￴šһһ߽ȥӶóܷ㱣ɡ
̼ܲӹתصɳϡ
ɣܻ¡һһڵɳϡ
̼ܲ£۾
ľƣȴҲΪһкгķɣ֮󼸺̾ͳ˯ˡ
һһ˯ŵĳ̼ܲȴ룺ǲҲÿˡ
ƽ԰ڴӳ˯ѡ
Ȼס˼Ǻҹ˯ڵȫҪСʱ˯ߣƺֻҪϢСʱָܻ
źǿҲ˯˲СʱˡΪһϴȴ˱Լϴѹ
Ȼǲҽװγǲ˵ģǡϲǻе
ǵץˡźǰﶬڼ弦ڵġӣô鷳Ҳвš


185 
ﶬӦţƬƬͼ弦ֱʢһһ̷£Ÿ
ȷ£Ǹӳܶӳɴܷꡣ˭Ҳǲ𡣡ǿץƬһڣﶬӣû˵ˡ
źҲ˾䣺ɱˣˡ
ﶬЦŵҾϲԵģҲڵʳĺãͱǰĺóԡ
źǿ綼ͷ
ĥţͺС̽ˣСҲţһСһСѰҴߣǲǱģҿͷͨҲˡźһ߳һߵ
СѹסЩˣǿڳһڡ
ûҽš˵Сϴ󣬻WJı⡣źСҲͦһֵģԺ󰡡
ǿҲͷ˽ķֹﶬҲȥ͸ź
źҪȼ̼ܲҪȷ³̼ܲܲסǰµ¡
Ҫ췴ˣƽ԰ҪѪɺˡ
¥һ¥жŮһӵ
˵˵Ǿôˣһ鳤̲סȿ˿ڡ
ôػôأһ˵ӶˣƱǿ
ҵҪ뿪ÿ𣿡
֪첻ˡ
ƨ챻ǹָţûǹӴеģ
ڻﻹĵģҪǼˣϴ󻹲øһ
ϴ󵽵׶󣿱Ƿϻͯɡ
ȱ˵󲻶󣬾˵ôɡ
仰һͰˡ
ǶŮˣǱ˵һ鳤ֵ
˸ۣ֪ͬҿűƯľ޲úѪⲹ佺ԭס
ҲһҪ˵ҪôҪôͷģ顣
һ࿴
˺أʵ
ٻ࿴
ϴԱWJֵ֧ģȲ˵֣ܲܵˣWJܷŹǣ˻
ҵλ࿴
ֻ·һˣһˡ
Ҫǡ
ǾͦԲԭϴġ
ҲԹǣϴ϶һ𶼸ˡ
ϴ϶ɲġ
㲻WJˣ
仰ٴÿﰲ
WJˣž͸ߴϡ
˾ǶģܳΪǶġǺȻôᣬȻʹӷ˳Ϊ˱
ȻҲԲ˳ģôϴĸҲWJɡ
жڣҢ۾е㷢죬ҹûкˣһµʱ䶼ûС
оﲻо˵ĻǱоģ˿̶綨ʱըһΣգⲿҲͬΣա
жѾһһҹˣָʱңңڣסĲѾʼũתˣͬʱ¼Ҳڴӡ
ȻߴľԽһ⣬ҴҲע𣬵ʳڶȱ˳ڿĵط϶ԽԽҡ
һ֧ʮǿĶ飬ܱҴߵİȫ
ʵǸͲȱʳ
ũϸũƵԹֳֵٵľֲ㣬޷ʱӦͻΣ
ȻԴһ뷨ϸ£Խÿԡ
ҢȻվȴŲŷƿ߽
ӣҪ㡣ҢҪҴѰҴߣͬʱ֪ıҲձWJж˴ɢÿ˴һСӣһжӡ
ҹҲû˯һֱţЩһػţһֱոշġ
еָҪ죬ָˣҲһֱˮúĻڴͷָ֮ǰصԶ
м仹޷ȫƿصĸͻ¼ҪľǱ¼
Ψƿбˣ֯Ϊеܿסơ
ɿƱ׾ٵ飬ͨ˾ۼγɧңοΪʧȥǣ޷ʳѪıˡ
Ҳ뵽ԼWJжӡô飬Ҫ¾ľҪƵȷʵеļƻ
Ң˵ģҲġ
áص
ƽ԰ڣ̼ܲ˯ţͱźǿˡ
С̰廹ðɡźһ䷿ţѹ
̼ܲͷ˯¡
ǣǵ˵
̼ܲ룬ҡҡͷɡ
ְִӱ˵Щ˵ˡ
С̣ʲôţźֱ˵ʵ
ҵˣ̼ܲҡҡͷҾһܣ򡣡
ǿЦŵǿδءǻ˿СϴģߣҺͺҲҪƺһϴ󡣡


186 ø
Һͺи뷨СǿŵһǼЧ룬ĥŸɴСѰȥ
ԭҲ뷨ǰȫԵò֤ôЩˣҪںƽ԰ҲǸ
ĥţ㿴ܲЩҲȥЩˣһɵֵʮͨ˻ࡣ
̼ܲ
ǿһᣬ̼ܲıŷӦһ㣬ͽŵô
̼ܲú͸ҽ£Ҳˣܶӳʵ˼Щ˶Ҫġ
ǿ͵ͷȻҲҪҽС̣ϴȻˣҪƳ
źҲС̣ҲϴģЩҪø˵˵ϴ˭ģһλãͲˣȻֻ·һ
˵ϵģǶĺԼ£ܷһ
̼ܲɿһǿ硣
ź˳̼ܲߣԣһϴԼĸԼֵܣǹĽ顣Ҿǿĸ磬жĵܵܡӣҲ϶Ϊη
̼ܲͷ
ϴģҪסԼ£ҪΪµĵıνĶʩѾ㹻ˣҪˡ
Ȼ˶ˣ츶ҽҪǰѺˣԺӾѹˡ֪㲻ںǳأСأأǿɶֵĸˡ
̼ܲȻ
ŻȻһˣһ˵İΣǣϵĻкüˡ
һȥҽˣһӳͳȥˡźŵ
̼ܲݣһһȥɣ
̼ܲҡҡͷһȥɡ
ĸһĶһһҲ׿ʵʵģһһű졣
СŻûгԷɣڸҽһԡźЦŵ
ҽȻ͹ȥˣ˽ȥ֮һݶ˹ҽǽ̾Цеصϴ簡ϴûС
̼ܲؿŸôҲWJ˼ҾǸWJȫ֪ʲô̬ȶԴ
ֻܺʽصźҸһˡ
ЦŵҾͲˣλϴԱ㰡
ҲͲӣͶһһͶͣƵ¡
źʾ£̼ܲｫźĴ˵ˣüëϴȫġ
ҪǼǰ֮ǰ̬ȣ̼ܲƢ˵ͷ
ڣƺһҹ齫Ƣľˣһ㷢Ƣ뷨ûˡ
ҽҪǾÿԣǾôˡ̼ܲ˵žҪվ
źæҽǲиʵİţǲǲ֮ˡ
ʼ磺ҾǸҽܶӳϴҲǵϴַ˵ģܾȻ;Ȼһ
źƿԡ
ǿˣλҽĲϵκεģҪҪһ϶Ĵ𸴣Ͳܡ
Ǹųְ̼ܲһֵ
̼̬ܲȴֱˣֱ˵Ÿʮ鳤ÿ鶼Ҫźŵˡĩ˻ʮ鳤ֱ鳤ԱǱ˴˵ʣ鳤һȥ
̼ܲǿȻǰɱԭϴ󣬺žҪͶԼҪǽ˴˻ԼеôܣҲ뵽ź˵ĶʩĻ
Щӵ£˵Ӷµı˵ġûҲܸǳ⣬ǳԹҪΪأҲǲܵġ
ԱǸɿǲǵЩСͷĿ˴ˡ
̼ܲҲûȻָŸҽ
ҹľ״̬ȫָˣȻˣȴҲжˣҲˡ
һ棬˶һ飬͸̼ܲݸɫߵһСֹһ顣
λҽȻҲǱˣĻ˵ھûвǱˣֻǳ̶Ȳͬѡ
ٽһһȴ˵Ҫ˵Ң£ȥо衣
ϳ̼ܲϴʼһһͼûǰڡ̼ܲԼҲķңҲͺˡ
һһȻᵽҪȥо̼ܲŷֻԼ飬ǽһһˡ
̼ܲҲԥ£ӦԴҲȤŶһһ£̼ܲҲðչ¸ס
;ߵǰһ϶߹·ߣֻǲ֪
̼ܲҲ֪ֻǾũȻҪȳеĶࡣ
ԽҰ۵糸Ӻʹ
ԵκϤӺܿ뿪·һľӲڸǵС·ϣ϶ţȻϳ·ǰһ


187 к
̼ܲո˵󣬶Ե·Ӳݺ֦ôǻڳرյʵʵ
WJҽֻȳ̼ܲ࣬٣ȻҲȫ⡣
ͽŶˡ
ų̼ܲΣҲ̼ܲǰǲУԼɱһߵĻɲ˸ָµ飬ɱô򵥵ġ
ߵĳӽ׺ǰߵĳӣ˶˷ܼӽš
ӵʱȻ࣬⼸ǻУûй޼ɵҲûֵܵط
ϴĵһ͸оޱȴֵ̼طȻºɱҹҲǷ߷Ż졣
˲ʮӣҰݺ֦Ȼ٣ǰ˵ȻʣҰҲؿ
·ǰȻһƬͰС¥ƽǳ̼ܲڳϿũ徰
Ȼ͵͵ؾһҲŻٶȣŻͣ¡
ǰʮԶĵ棬һƬǽ塣
Ⱦ÷ڵĵϣ·м䣬֧Ĺ¶Ұķ紵΢΢ƶ˵Ŀֲ
ţһǽ塣
߽˲ŷ֣ںѪȾĵǰмʮ׳һ·ȫ֧ĹǺ͸ũߵɫĹһⶼûУձɹĵ棬ҲûѪζ
ǰڵϸȻǰ̼ܲʮ鳤ҲؿǰһС
Ȼǿתͷ۾վĵطЩƽغ鳤ǲɶһ·µĵʲô
ٶһͷǣ£̼ܲϤԼҲˡʲôҲûе
֮йŹ߹һӦǰߴˣЩ¹ũ峣Ͷߡһ˾Ͳ֪ˣϿ
̼ܲʮˣĵЩơ
壿һ鳤ѿڶ
üë̼ܲŤͷʵûлȥˣ
һ鳤æͷ϶Ű߸˳ֻһ˿ģȫѪ
ﶼѻһƽ˵Ǻʹ˳ͻˣȻͷһȺѻ϶òײӻ
˸Ӧ̨һ̨أ̵
ҶҿëȻ
Ӧ˽ˡгĺۼȸﶼͷľ壬ͷǶˣȻųҰ˺ҿͷľ嶼ûˡ
ٵȻֲ˾䣺ĸĹҾͷֱ治ǼĻҰˡ
˵ڵһ˲ȫ˲ԶĴ䡣
İ·ϣԺڣǶС¥һƽ˿̾ͺĹݡ
̼ܲ͸һۣ֣·Ҫĵʲżͷմϵʲôŵϴ󣬽ʲô
̼ܲŲԶĴׯǽȥ㣬ϵǸķҲtһСӡҽսΣ
ϲܶӡ
̼ܲͷҴһһȲѣɱˣ䲻ܼѪ
ȫͷ
¥ڵԺԺŴ󳨣˽ȥ⿴ˣûˣͷ˷Ҿͷֿһ
ߵ·ſ߽ȥȫŤĺͬˣ֧ĹǺ£ЩСͬͷɭ
ܶҵԺӴŶǳģһˣɺܿ죬ǾõĺŴĺܶ
ųֱ̼ܲΧǽӸ£Ǻܿܵ˵طǴһܴԺһСµ˶š
ܹˣ˵ɫˡ
WJóСѰҴߵģǴ˹ͷô£
һ߲ŵʣWJ
صǣ־Ըߡ
һ־Ը̧˵ݣҵŲɶֱͦˡ
ǿ˰һӾͿôȫ˶Ҫǲ
ֻʮĺӣ߿ȴֻǵǡ
˼ңֻˣĵʵ
жʮ˰ɱİǴȫˣȫˡ˿ŵ
ü˼ңôڴڵߡ
ڵ߰ҪǴҲˡǴӱһʮڣʣˡ


188 
һʮ࣬ôʣˣҲͶʮˣһٶأһ鳤̲סʵ
ʮǰͷʮüʮ˾ͶˡЩľʮһ찡һ˰ȻжġΪʲô
Щ˵ĳأһ鳤ʵ
ӣʲôӣĨᣬ˸¡
¿̧ȥߺȻʵʲô
һȥһѾסߣСкȻ˹ȥſھҧ
͵سȥְ˽ŽȫסѾ߽䣬̸̼ܲȥ
䷿мҲ߱ݲǳ
̼ܲһȥᵽԼһ˲ζɫ΢΢¡
ƿ෿ſȻߵ߳ƿǡ
̼ܲȥ˵ڹͣ£¹ǣҿת
ȴŲͣƹԺҲԣŤ˸ȥͼԺһˮǰͷץס
ܹȥ͸һž
̼ܲŤͷߺͺӡ
ߺȻ
һɫĴϴˮšϴ򿪣¶ķϵĲλ
Ǿʣˡȫ˵ĸ
Ҷֿ̼ܲ
̼ܲӡ۾ȫǳޣصŸ·ҪҲԵһ㡣
ƽص˼ңҲвˣȻûмѼشҸҲдɣΪʲôҪأ
Ѽȫˣ𣿲ܻȥ
ӣº͵ʵ֪Եʲô𣿡
ЩˣһţǲǻˣǾ;ȳˣũˡ˶ǲ
һҲһѻǣȫˡ
̧ͷͷ죬һԲȻӼм䴩뿪Ժ
ԺĪؿŸ뿪Ȼų̼ܲ
̼ܲϴĶȻأԿ޺ˣȻ󿴿ļˡ
ҪѪȻ˵
ߵĿȻһͣȻе޹أʲôҲ֪Ҫɱɱ
ү
ͽкȻֹɲǰ
ʧ𡪡
ᡰһ˺ȻŤͷų̼ܲ·ʶһ㡣
ǵĽ£ǴдĲ˵أ߲ԶءȻѡˡ̼ܲŲ԰ˡ
û˵
һ뿪ʲô˼ѾԶˣ̼ܲ򣬶ǣǳ̼ܲĵ
˷ˣǰ߸ҽ̼ܲԸ
̼ܲתǰߵʱ򣬸̼ܲһˣҴδز֪ͷľ塣
ǰ֪ЩҲ㹻֪ˣ·䣬ûҵ
˵ſϹʬףƫƫͷʾͽȥ
Ҫ𣿡̼ܲʵ
ҡҡͷô෿仹Ժӣص㲻۵Ķ̫ףҡˣϲûС
̼ܲüڣ˳ӡ
һ߽һߵ˾䣬ߴע⳵ȫ
̵̼ܲ˵£ϷȥѳӿҪϨ𡣡Žݡ
ƿţѾѪζףһѷѾߵͷƤߵһ򿪵İﻹиþߡ
̼ۣܲվһʬǰŽƤ׵ϺȻǸոմӳõĲ˵
Ҳᳵ·ˣͬȺͺܡ
ֻһۣƿ۾
̼ܲûиרҵȻҲ͹йأһ֮󣬸Ѿˡ
壬ɫǳ̼ܲ޵ģ˳ԵҲǺܶࡣ
ûиСףùĹ߶˶
̼ܲҲȾѪµأ
ϴ󡣡ʰö̼ܲӸЩ⡣
̼ܲΪ˵Ļɱ˵飬Ե±ԹԱ¡
ҡҡͷôʲ
̫ǡ̼ܲתš
ƺûлˣҲĳһȴ棬ĳһؽŻˣҲϸߴĴˣܵ
Ӽ󰲾ĴׯԶԶ׿̼ܲԣũȻҷûйˮ
ȴݻƣũĸϵҲˡ
ũĴׯ˴֮ǺԶ֮󣬱ֿһƬݡͬġ


189 Ա
Ӷݵͣ£ŻǰŴһȦͣһŴίӵĶ㽨ǰ
³ÿˣκ˿ӡ˵Ŵί߹ȥ
ɲ߼Ȼվ£Ŀɫ΢΢һ䡣
·ǺȻӵһ㣬ʮŮŮ٣¸ľͷǻ
ˢ£ʮ鳤ȫ˼⵶һʱ˫š
߹ȥվһųǰе˭Ǵ峤
һ£վһȺм䣬WJʣҽţ˵ٷ磬ôһڣЩλߵơ
Ǵ峤ˣǴ峤Ⱥһ°ѵ˺ʲôˣʲôģ
Ӷ˱ӣǰλεWJжӾҽǶ־ԸߣѰҴߡǴеҴ𣿡
ԷеøӻλΣ˭֪Ǽ١ǲӭǣ뿪
ӵҪж⣬ҲƭǡǸոմǰߴǰߴ﷢ʲô𣿡
Щ˶ɫӣ˾䣺ǻȥҲҪ㱨ġ
峤µǺǰߴ˲졣
⻰̼ܲƭˡӾ͸żӵĳ̣˵죬˭ء
ǰ·ʮʬ׹Ǻģֳʧһӣʬǣһ·򡣡
Ŵ峤ﲻԶĳÿҲиָ鷢ͣˮϵ磬ܿͻ˲ũܣλҪǣͻWJ
峤ԥ¡
ȻԶƷɹ̧ͷȥЩ˺Ȼź˾Աȥ
̼ܲȻװγһĻеϽϳ񣡡
һƹƹҵϳš
֮һƬƼƬʱͷ˹ǵĳɽţǰǸ˹ȥ
ȫؿЩԶĺƣ̼ܲոշڵʬס
뿪֮ʱûйؽš
̼ܲջߣȻ͸ײһ
Ӻ󣬸̼ܲʹڴίķǵ˶߳ϣЩŹĴˡ
峤ϸо˸֤ȥʱԷ˵㣺WJͬ־ǿ˰
ҴشƫƧҲСĴӣߣ͵ˡ
һ໧˿ڣҲʮǰ˱ҡ죬øǴһ˼ҽٰ죬ȫ˲ǰæǳԾϯ
ˮϯ˼ˡֻвļ˵ûаȥ
ʱҲΪͻĳּоȻ˾ˡ
ȻҪٰɥ£ȥ֮󣬲֪ﲻ˷ˡ
ҲˣҲʱ绰ֻͨܿǾ֪ܱ֪ǰһﲻ˷ʱ򣬽Լ˳Եˡ
̽Է״̬˵ļѼҪôҪôɱ⡣
ũ˶ϰߣҲвֻÿ춼ܱߴﲻõϢǴҲ˷
ֻҪϵسԶǳ˷ļѼ⣬ܿסԣʮֻвʮˡ
Ҳ˳ȥȣɴһ飬ǾԼܱԼǲֻ˭֪ǲǳ˵ģ
ﲻ˼ҶѾȫ͸ˡܱߴ˵Ҳ˳˵¼ֻǲԼģ˵ġ
ڸ˵ĳӣȷʵǿģ峤ȴܿ˾Ļ⣬ᶼûЩͷǵ顣
Ҳûᣬֻѯ˴ʣµǷ񶼳Թ⡪ȻǷıˣĲûֳûҰ
ŴٷܿͻչͬʱԸ⣬ԼǨƵס
ȻҲʾˣסڴûиֽıƺûгаȫûˮûе磬ڼ㡣
峤΢һûסԼãչ飬Ҳˣ˿µأ
һһӦˣϸܱ߶ʲôֳС͹֮ġ
ĩˣǣİһҪ衣
ܾİ⻰WJӦ˵ģɺƽʱڴҶİ˺Ǿʱ˭ָİء
ũߵĹ¹Уִ࣬ʮ죬ũ಻಻֪߿϶ԽԽࡣ
̼ܲһԣ̣ȴûзӦǸϵһΡ
ŸڴһȦָ˼Ϊճt֮
̼ܲΪ⣬ڳʮ鳤ȴôˡ


190 
ʮ˸ų̼ܲȻΪջġ˵ĺģҪܴڳġ
ɿһתˣ˰ˣƨûһȺѻŸڳһСʱ
ͳ̼ܲת˭Ҳ˵ɫǺܲÿǹ˼ɳ̼ܲġWJݣ̾Ҫˡ
̼ܲҲҪԵġ
ũﲻҰҰʲôĲŶ࣬˵˭ҼҲܳȥҰȻҲҰҰѼʲôġòѰҴߵ־Ըˡ
̼ܲԼҲν뵽ź糿һЩ˲˵ף;ûҲŪʳԵġ
ų̼ܲϿҲ׳̼ܲ뷨
̼ܲҲҪ̼ܲôģֻһ˵ͷͽε˼ϣˣһǾ
ϳӣԳ̼ܲȥϿ߲ƫƧҰζࡣ
̼ܲ뷨Ҳ⣬ų̼ܲ˲ĿģҡҡͷôҲǺӣѪȱϡ
ʲôأոǴҲǺӣȳ̼ܲС˵ʵĽҲǰⲻ
Ϊҽ˾ѯ׺ͯһ˳ޣȻ£һһϦܹء
ڼм䣬ũԷڡ
ڵӺ͹ȥĴһˣĳ̼һп칫¥ũ¥ǵء
ÿʮ󼯿ʱܱߴ˶У·
ȻӾճһļžʻ·ϣܱߵķݣĸ¥зûһĶ
̻ܿҲܿʲôĲ״
·ײĳɫѪзӵĺۼеżĴƬɫۼ
еģ˭ҲİĹǺ࣬˵һˡ
ڱļģ˵þ˭ϣԱƽϰգһˣʱӪֻһˡ
߳Ҳû˵õʲôĻοũأִһ˷͵̱˵ͨ˷½
ϣȴۿضˣ³֮ʱѾŸˣ˳
̣һӳ˷ݳȥ
Ǯ˼ڷʮˣʮﲻҹţŻܿлˣֻĻɽҰ룬Իһ˵涨˲ԣѧ߰˰ˡ
Ȼ߰ʱѧģʮ֮ʵģ˵꣬ʵǲˣˣͲɽ
άϵһС汾£һСȫúûŵģмء
ǰһ쿪ʼͣˣˮҲûˣס¥ͲԼԺˣ¯Ӵˮԡ
ҹɽ￾˲ŻģĥţϳȥʱȿܲŪӡ
ɾгҲῪӴ˾һˣֻҪǳ˵ľͿԡ
ĥţȻ·ϳʻѵ³ˣߵƿһǣﴫ
ԼҵĵҲʮˡޣͲȥĿ˷裬ӻؼңһۿľѪеĸĸڻ˺ҧʳ
˺ҧҲ˿־壬˶ŶʲôҲ
˵ŸĸĴŵиϡŹֵŵ洢ʳƷǰ׾ƣȹ˲֪졣
ֱߵȫʧ˺ܾúܾãֱҲ޷ܶˣŴţȴ׼ȴҲԶҲһĻ
統ʱˡ
Ҳȷʬ⣬ֻҹʱŻţֱһϻһӣ֪һֻӾһ粻ٳԶ
ǲ֪ڵĺҲˣ˲ˡ
һ뿪ȥȻ

ʮ鳤Ž½½ˣȵ˳
ǣΪһȣţЩ˲ץ
ЩŮŮһݴͻǼǾµӵӣȴεĿžǣ˵ȻһԺС
ֻоºᷳԼļˣʱԼᷳԼΪˡ
ͷһǸоڴεӡ
ǲɼѪˡ


191 ջ2ָƱ
ͣʱ䲢࣬ȻǾҽָӰȴҲһֶΣʮ鳤һ飬ĸȥҳѯˡ
̼ܲȻڸߣָųָ̼ܲҲ복ӲԶ
ʱ֪︽ֳѼû˹ȥˣʲô˭Ҳ˵ˡ
ܿгӱ
Ҳи˵ûиϴȲǨֻҪԴЩģ׬ǮǲѾġ
ЩӴˣǻҵ˺üһüȦģĹ
ЩȻҪͻصƽ԰ڣôŸͲˣָ˴һҪҲȥЩҴ߻ȥЭǼǹ
̨ӼԸ·ˣֱֳ
Χũ壬ССֳΪ٣ĸܱ߶һЩֳڴӱ߲ԶѼӵģ
ӻҿʼʵѾӹ˼ֳˣǴ͵ģũԼС͵ģһϲȫѰңֲ㣬ɲˣС͵ģֵ
ڵĳ˵˵С͵ˣǼֻѼ㶼ġ
ũˣֳ֪ҪԶ㣬ΪֳѼʲôģдȥ
ЩΪЯߣǲȾģǻᴫȾѼǰЩʱϯȫķ
̼ܲЩֻΪֳڱϾǻǶýĻȻζš֤ݾҲȥһôȻŶûнȥζɶˡ
̼ܲȤأͬڳеľ˻һʱЩľεĸо
ϵõ嶼ʲôҲʶѼܣ֪󳤵òߵǹѼ̫Ũˣ໹̫ˡ
̵ĻƵʲôɫУ粻ʲôͲϵˣϵõǰףֻǻûеļڰɡ
̼ܲζؿţȻ̵иʲôȻɴս˲
Ƕǡ
ףȻɲӷŻͣ·ߡ
ǰһ̿ŵĳҲȻһɲȻؿʼ
ʲô̼ܲǰҿûоΣգȴûóȻ³
ǰ߳ɲ³ǰ߳ɿܳһˣ̼ܲŸȥ
ҽ˵ʲô˭ҵܳġǰ˹ͷһᣬȷص
жԶʵ
Զˣǰ߹ǡ
߳Ҳˣŵĥ
ϴۿſˡһ鳤չԳ̼ܲʾŵ
߲ܼѪ˴ţǴˣ̼ܲ
˴ˣ֪ܼѪһ鳤Ц
У˵óҲ࣬ҪǱҧˡ̼ܲǵĶ䡣
һ鳤ҲԼ·ֿǲᣬҲó⡣
ڵӿ϶Ҳͨˡ
ȥֳͷ˵һ
Ȼת䣬ͿһΧǽ·ߵĴŴ󿪣һͷ׻Ĵӵżӵҡڵܽȥ
̼ܲôϡŹֵ顣
ɺܿʲôˡ
ڹ˾סķﵹһֻƤͷʬ壬һװϵķҲͬһˡ
ķſţֻеſţ·Ǳǽͺûпһ㡣
ոսԺһỶҲܵȦôһʱ䣬Ȧˣһͷվ׼뿪
ǰˣ
ɱ𣿡סԾԾԼˣѪɱˣʰˣ
ʮӺÿԽҰĺﶼһֻεĴ
Ǽ̼ܲõʳɵһΣûжִԣûմһѪҪǻûһ֡
Ȼšȥͷͷÿһͷжٶ̼ܲü鳤ĿȽϳġ
һͷôҲһʮ˳һٵİɣͷòƹСһٵġԣԵģ˵ģһˡ
߻аǻȥԶٷץѵĲҲˡ
̼ܲĥš
ҪһһҲ͵ˡ
ƾʲôҿ裿
ǲȥﻹæţѲȷʵæţѲ
жͬ°ڵĶɳˣһ飬ֻǲȱˣҺġ˵ôһ䣬ܹ
ӣǰС˲ϳ֮󣬴ˡ
һ䣬ת͸ܹȥ
һһԭվźһᣬҲ˾䣬һתͿվ
塣һһһ㣬ȶӷ
ģôϲ̼ܲͳ̼֮ܲȫװ׵ġ
飬һ㣬ľͻͻҪܣƫƫܣÿų㣬һҪüʱṩ塣


192 ֱ
һһ˯һ˯ǰôˣûˣת˴Щ춼ʲô£һһק˵
һһſڽ£˵ʵ˵оˡ
Ȼоһ£Ŵ˴ĵط
Ŷһһֻñͬ飬̾һһһȻῴܶӣܶ˵˵Ҫ£չñϾǳ̼ܲͬܲأܶ˵˵
һһ֪뵽ʲôóӦ֪Ȼģ㲻֪Ҳ֪оԱ
һ뵽ʵ͸ˡ
һһܲأʵ
ȥˡһһڰġ
ȥˣĶȥˣüͷ˭һȥģ
һһſڽ˻ᣬŵ͸ҽˣ壬ģûµġ
һһ˵һ仹ã˵֮󣬳ˡ
һһɶʱͼܲģЩ춼ôģ㶢Ŷһһ۾
һһʶ˳񣺡壬̼ܲ˵ġ
㿴˶һһһһһǼܲͬܲûٺ˵㣬һֱ˵ǸĺúӣЩ鲻ӱ֪㲻ɡ
һһͷ֪Щ췢飬ӱˣźǿ֪֪ĺá
Щ̼ܲŮĲ˵ʵ˵֪ߵ״㲻ԸԸ⣬ֳֻ֧̼ܲˡ
壬šһһ
˵أһһĻңʮ죬һôˡ
Ͽʱ򡭡
ںƽ԰㳡ϣ͵ؿŵ棬ǰһֵӡۣ¾ͷˣֱһһ˵ףǸ˵״
ǸˣıŮӶŮɱˣĿ֮£ɱˣ
֮ǰ̼ܲĻ˵˵زţ˯һҲûʲôŵˡɵ֪̼ܲ˵üֱ̫赭дˣֻɱһˣɱʮˡ
Ϊ̼ܲõ˼ɱˣԭȴ˼ƣǰ׵ӽ쵶ӳ
ţͷⶼôֻۣǰɢĺۼŸۡ
壬ûа취ˡǿоƵ̼ܲ˵ʲôҪġһһų㣬ȴǳ̼ܲ
Ϊˡ˵
һһ֪˵ʲô
ΪʲôöԳ̼ܲô˵ġֻҲ֪óŮô˵򲻿ܵġ
Լ۹Ϊɶ̼ܲĸҪԳ̼ܲôܶڶһһǺܲġ
ѧҪؼңѧУʳãʳҪĸ򡭡ǣ̼ܲжôɣĵ׾жô档
׶Դ˵ֻм֣̼ܲŮ
һһǲΪȻġŮôˣ༶ŮҲûм̼ܲôŵġ˵ˣס
Ｋطԣ̼ܲڲô
ƽ԰
ʼ֦;һһεľͷ˹ܿͶǳˮܡשʲôĹĴʼ¯
ֻܺͶһһվÿλá
ܿ죬Сھסȫ뿪˷䣬Ľ˶æµֻгͶһһµվš
Ÿ磬أǿǱæˣȥæܹ㣬æּЦ塣
Ҳϵ˭˭ԶһһæȥɣԼС
Ŷһһ£æҪû£ҲһȥæԽԽ࣬Ǽ֮ҪסŹȱ֡
ô˵ţ˹ȥ
ȻӿССѾ޷ǼˣŴһſӣ˳ӣ˻ڱԹҪǹҪߵȡ
һһͳ̾ͱŵӺߣձϵʼǼǡ
СšȻиϲһһ̧ͷʦţк£첽߹
ʦһһվѦʦŸŮһ߹
˹ˣһЩءϲ
С̫ˣСأѦʦҲϲʵ
ȵǼǡһһӦ
䡢Աس⼸Ǽ֮վԱߣԼȫǼϣȴһһǶ˵ĵǼǱó
СţǼǡСʵ
ѦʦǳͷβıˣǼǱóʲô˼Զ


193 
һһǸǼǵģֻҪǱ˵ģҪǼǳ֮ʲôͲܹܵˡ
˴ߴ٣һһȻѦʦСѧʦݣѦʦǼ£Ҹʦ˵仰
ѦʦȻ£ץŶһһ΢뿪㣬ææСʵ˿Թˣ
һһҲ˵壬ֻҪûг˵ӦöԵģ̇ͷǿ¥߳æֵǿ硣
ǿźһ罫˶ɳȥ֮½Ҫ飬һλ
ֽ׶̱ˣȨòƾҢǻԵɺϣΪЭҢˡ
Ƕû̫ҰģҳھΪ˻ţ֮󣬱Ҫһʺơ
뷨ˣҲûбʿ뷨಻ҵԣġðСΪҹʳͷ͵СС֡
ڣȨòƴˡ
˭סĸСʲôĹʲôʳȫ˵㡣
ȨǸʲôģǹ˵ǰźССֵʮСܣ˺ƽ԰Ҳʮˡ
Ȼ˹ȫн֮һ˿ڵȨ׹һʱһʱ֪ôúá
ãǰǼǱҴ߾Ͷǿ֮ǰйǼҪ󣬿ɲٰСʱһǰۿŵǼǵͼټٵˡ
ЩвپǸСģȻǱ̼ܲǿƹġ
ǿֻôҴ¥¥ʱڷһʱôЩס
һţͱһһסڳ̼ܲϣһҲС˶һһ
ǿվסСŰһۿһһߵˣһƾͺǲһģ͸ǿɡ
һһǿ磬ҽܸ˸㣬λǶʦһɱ
ǿ̾ˡȻɹʿԴʣû˵ǿһ۾͸о˶֮Ĳࡣ
ʦáǿ֣һٶ٣ȱˣʦӦû˰ɣңûиʦס
ǿãǱӺŮиĸ鷳ǿҸĸŮҸϢĵطҪʲôÿ̵
ǿ纰һˣԸ˼䣬һһȥ滻Ѧʦ
ԽԽ࣬Ǽ֮̾ҪСȥܱߴǲСƽ԰ͬն
ǵǼǳˣҲԵҺġ
Ҳˣͽһʳˮ԰м¯ֱʹˣɫð˳
Һֺġһһķҡ
ʱгӿһһͼ鳤ĵǼǱ߹ȥټضǿ˵ţЩˣ̽ȡ
һæңһһôԴҪˡƽ԰ٴҲɲôЩԴԴϵ˵ġ
ǿ磬˻ԽԽ࣬㿴вУǰѵǼŲѧУȥٳ㹻󣬽ҲʱϢ
ǿ翴ôҲˣֻǵͷͽְ
ȵȥңһΰᵽٳϣһʳˮשʯֱڲٳϴ¯ӵֱϳٳȥ֮һߵǼǣһ߾͵ؿ
һһŶʦʱƽ԰ſڵȺתˣŶʦȻѯʵǼǵס
һһ˺󼸲Ȼ㣬һӺ淢֪ʲô
ܿͻָɡһһԺðͷ
˲ٵģ˵ĹԶ˵׾ٵġ
ֻҪʳ㣬˲ٳˡ
ʵʳҪǳˣӦûж˻ϲ˵İɡ
ʵֻҪû˳ˣԴﶼ壬Ҳûд˵ġ
Ҫˮ磬򵽳ԵģʣµҲҵġô࣬λǶˣ
ǣԴľ嵽Ϊʲôģ
ǣԴľ᲻ԽԽ죿
֮ԽԽǿ׳Ȼأѵֻһν
ӵٴδһһ񱻾˰㣬ǰһǻҪڷڣֽ֤Լİȫɺһ죬Ȼͣ˶硣
ѵĹȥˣ
һһ̼ܲڳֱʻ˴ţȻû˻żӺ̧ķֵ
һһ̲סһ۳㣬Щʯס
̼ܲҲˣЩ΢ĲȻ
˶æÿ˶Ҫæ顣ǿ翴ЩϲԽæк̧зһյķڡ
̼֡ܲ˸кͲ֪˵ʲôˡ
㿴ų̼ܲµһһҲоܶӳ˵˵ܰҲ


194 
̼ܲɻؿŶһһûѯʣǿͺС̣
̼ܲתͷӦһֻͷ㡣
ʶæȥ
Ǳ߸Ҳһϴ󣡳ϴ󣡡
̼ܲͶһһϵļ鴤¡
̼ܲתͷĶӡ
̽㡣̼ܲӭͷ£ʦҲˣ
ǰſСŸ磬ҹǿæЦŵ
Ŷ̼ܲûдӳǾ䡰æȥӦЦؿǸҽ
ǿҽˡ
ϴũͷϰҪˡ
̼ܲһͷȫȦؿŸ
ȿʹ򡪡ǿ磬öЩʦ˵üҲǸ취ѪζҪˣȻǷȫ
ʳȫõе鷳
ͷȴǶǿǿ磬ȸɼʦ˵кų̼ܲ¥
ֻ̼֮ܲ˵˼֣ͷתžͱȥҲʹ򣬽˷꣬ĸֽȻ
ҽҿûɱǣûɱ̼ܲе
Ҳûɱϴ˶ɱˣʲôΪȻӸ̼ܲһ״ӡ
Ű˼ͨڣˮŴرգ׼Ѫ󣬷רõҺҲȼˮ
֮Ĺ̡̼ܲãҽְҵʵͨġ
ҲֻҽŻᵭһ߶֣һ߽˵һѪ̼ܲãԣһԸһ룬һϹӣѪȫ
̼ܲǵѪζ߰ʲôŴȻرˣϾܱա
ˮѪܿͱˣȥëĹҲûôѪȡ
̼ܲι˸õľọ̈̄мһδ졣
ôˣӵѪףŤͷԼ壬Ǳôȥ˽ʰõ̧ȥѪ̫ˡ
̼ܲŸ뿪ҲŵԼմȾѪʲôҽǶгˣ
Цϴ㸱֡
ų̼ܲΪȻӣ̾ûϴԾ㿴źǿ磬Ǹʦ˵֮ǰʶ
̼ܲ˵仰СѧʦиŮ͸ĸסһ𡣡
ҪûϴԾ
ϴ󣿡̼ܲŸɴصûУ
Ҫ˵ĻһӾͱ̼ܲҭסˣų̼ܲȻЦˣûҲУѵǼǵҪԼµľʮ˳һ롣ȥũ壬ˡ
̼ܲӦˣϵİ״ӣһŴȥ
Ѿ˸ţ̼ܲ˶һһһźٵİ칫ڣźǿ維ʦڡ
źں㱨ʲô˽ͣ£ͷ
ڳ̼ܲϷɿɨһۣˣáҽũǱҴô
򵥽ľ˵ˣʡ˵ģȻôţҪϴġ
΢΢ؿų̼ܲ
̼ܲ¿ˮˣѾƵزˣ޿ˡ
ͰŸʾص˵ѰҴ罫ҵ˳һ룬һôӽ絽ѡ
ҽʹ̸ˣ߲кܶջˣЩ߲ҲǱ߲ˣҲũ廹вֳҲҪ֡С
̼ܲŸɱҾ÷طСˣܷҲҲ׳ɣ⣬ܷӦÿ԰ɡ
üë£ϴϴǰߡ
üǿѯ׳⹤ûС
ǿͷվȥˡ
ԸũֳܰװãҪõǼǣԺ󡭡¡
סɫ
ӳ̼ܲС嶼ôġ
ų̼ܲʬ岻⴦ãͳһ͵ҽԺר˸𡣡
̼ܲʵʵǾ壬ר˸Ժľأ
˶ų̼ܲ
üרͳһܡѾԸȥˣκ˲˽Դʬ壬ʬϱר͡
̼ܲͷȴʵӣµҪ壬Ժɡ
ü˼˻ᣬ̼ܲŵΣյĹڳﻹũ塣һֲ֧ܵܵס
ҵڣѾҴߵĹܴٵĹΣԸϣΪҵȹӦ㹻ľ塣


195 
ȵؿų̼̼ܲܲ治ô򵥣Ҫɾ䣬оݣȫӳ
ΪҪʲôء
֪̼ܲչģҲ֪˶վ壬ЩֻҪʱʳͿԡ
ûе沵س̼ܲ˼µһᾡ찲š
̼ܲͷи飬һһ衭
һ۶һһ˽˵İŻʲôûУ
źʶȤվ߾ȥˡʦҲվ뿪
һһȻںܰȫŶһһоȥҲܴȥ
Ҿͼһ滹𣿡һһ
Ȼں뿪оǼˡңŶһһ
ĺܶණô򵥣Ȼ뿪оʲôˣ˵ʲôΪ˵ʲôδԽڲɹӰ졣
һһ֪˵ú
оֻܵطͽģʲô˾ͼʲô˵ġҲһ뿪оҲ޷ȥˡ
޷ȥҪģöһһĵоܣһ뿪᲻Ҳܵ׷ɱ
ӳодڵıҪҲôˣҲԹ˵ġоЩˣǷʱֱ͵ҽԺͨˡ
жǺ˱ͽȥģȫǻô棬˿ú𣿡̼ܲͱ˵
֪оڵδعƽôǷųߵҲδعƽ
Щ鲻ܾģҲǽƾ嶯ܽġոᵽľ壬岻Ǹ˲ƸҲ޷Ϊ֧
̼ܲ˼˭ĲƸҵðΣչȴȫòκջ񡪡ǲȥѾҴߣȥðź˲ķףͬջ塣
ǰʲôˣʲôʵǣȷʵΪз񡣡
˻ŵ岻һܾģ޷ŵʲôֻ˵ᾡ𸴡
̼ܲ۾׹Ҫ˵ͶһһͲǶ֡
̼ܲͶһһ뿪֮󣬸ʼ磺ӣҪܣֲԲݣ𣿡
ƵصһֱǿƵġ
üë
̼ܲͶһһ֮󣬳̼ܲ˿޺޵صһҢȥٴӦʲô
һһָ̾ҪӦʲôء
̼ܲʲô˵Ҫ˽½壬Щ˻ѾϽҲ
һһ˵£ðٰʮץܰ׸Ǵˣ˭֪Ժʲôӵġ
̼ܲҲô룬Щץﲻôסиҽš
һһ㿴ʦ˰ɣǿǱԱȫˣҢȶ֮Ӳš
ܡ⧲Щ˲ɱûеطͣʱץˣҲðѻˮңһϹȥˣ뵽ˡ
ûȥûҽһֱǿЩ־Ըߡ̼ܲ
ƨһһŰˣҪ취ˡ
̼ܲô죿Щҵģ
ͣһֵʵҲã裬Ȼ󡭡
ˣôõıˣøǲֵġӳؼɵĳܶӳһ𳪣ְֿв㡣һһҡͷ
һʲô̼ܲ
Ǳˣ㹻ˡһһҲҪôھܣҪôðЩץ˵Ż˵ˣôҲ˵ġ
ܿԣأ費ˣ˵ˮûˣɷǰôˡûɥʬʲôģҲżûǡ
ڳԵĹҲӦˣ㿴ԵԴԴ˹Ҿã϶ָܻܿʱҲܲˡ̼ܲ˵ţǾٿһʳƷרóʻ
ôȫ̱ܾСطû˹ܡԺ˼ڳͽоȥһһص
㾧塣̼ܲŵӦϴҲ㾧壬롭վĸоյ㡣
ܴǡһһ̵ĸߣܿ㡭
뵽ˣǾ벻϶ˡҲܶˣٲĿŵġ̼ܲ
ǣȥˣǾͲˣְ֣ǿ̨ܶ񡣡һһ
һҢȥ̼ܲҡͷѹܵüһġ
һһȱˣܵðʵȥȻҼҲûáףȥˣſҲ³ˡ


196 嶯
ڳ̼ܲһתĹͱҢˡ
˿̣ƵΪҢѡˡ
ҢˣŸװģĵǼǡȻʾˣҢŻὫָ
˶Ǳˣǳ̶ȸߵͲͬѣȽϵöˣֵҢı̶ȡ
ۣҢˣڱĵ·ӦߵģʵȴǱĹ̼Ϊ
ı̶ȱȽģƢġֻԼԾ㲻Ƣġ
Իǻġ
ߣ̼ܲͶһһļƻûеʵУһһ˵㵹ǲѣȴܾó뿪ƽ԰õɻܼ򵥣
뿪о׼
̼ܲᵽŽֵǾʮǽΪˡ
ֻ̼ܲŶһһһܳȥðգ˵һһֻܰѳͲῪ
ǰ˶֮ûл̼ܲһֱνӣֻǲõЦƺ̼ܲΪϴֱӴ̼ܲŴȥЩˡ
Ҵ壬̼ܲû³¸Ϳ롣
ʮӣ˾Ͷ֪̼ܲ͸ҽַˡ
ûǳ̼ܲ
̼ܲλԲ˳źԣʩУֻûмֶǸʮŮ
̼ܲ븶ϴ󣬳̼ܲĸ֣ҶԳ̼̬ܲȿܻϾû˻һѡβ
ڳͷ˵ǳֺ̼ܲõҲǳ̼ܲȻ侮ʯֵ֡
ĸѧûоżأԼûбżǼ˱żġ
̼ܲڸϣż鳤ŸǰǰģżԼߵʱ򣬶߷ſգûһ㣬˵ʲôо
ûʲôģƫƫڡŭʣ޲ðγ˭һ
̼֪ܲǰġ
ǰջҲ䳰ȷ䣬ڣ⼸ƢԽһС¾ŭա
治µġϴ޵ģߡ
ߵߵĳǰ΢΢ӳĳų̼ܲҴϾͿµոҪһ˱ǵİȫҰ鳤ǵ£㿴ʲ
̬ȳ̼ܲȫëҲһɳ̼ܲǾһɻظоҪð̣ŵ˵ʣܲ𣿡
ͣ£ǺɫصǣҾͰˡ˵ֱ뿪·֮ĴĳЭ顣
̼ܲشϢһ¡
һǾӰ죬ȻôһԶ׼飬˿Ʋסġ
Խ³󿪡̼ܲҲԽƱ޲òٿԼشǰһС
ģģ³ƽʱ˵Ĵ˿ı䲻顣
̼ܲĴ򿪳ţ̤ȥһֻ֮ͣ
ûгȥ
ܳȥҲ׷ͽЦѡ
ӾתͷȻתȥߵһصͷ
Ҳ߲ˣ
֪ó̼ܲͷĻһ֡
ûеƢġοԼWJָɣҸҲûë
ҲԹЩˣǸûзҲûɾġ
ԼҲûвģΪ塣
̼ܲһ߿Լȴһ޷ƣһ̤ڳⰲţеȴڷش󺰴еطй
̼ܲȻŤͷżʻҡ
һ֪ԼԺ뷨
Ҫ̨ҪٻһУҪ
̼ܲȻϳţһŤ˼ʻڣڷϡ
⼸ڸʻϿĶˮƵĴԺоصΣԿ׿ڵĳԿһš΢΢£ɲһɣһžͲϡ
ӺȻ˳ȥ
̼ܲĽкųŲֱĹ·ߵŤᣬֻޱȳ졣
ʹ죬һۺӾ׷ȻܣǰߺͻȻһǽæš·̣һšת˸䣬ȴšôˣһƫʶһ㡣
ƫ˻׼˵·̼ܲټš
ԭôס
һۺӾͿ׷ĳ
ЦţһŽŲȵסһǰߵĵ·ֿһۺߣ뵽ߺȻһɲ
ҪٵˣҪٵԼ
Ľһȥֻô󿪵ĳķ޷


197 С
̼ܲԺ￪ʼҵسֻ棺ѧУģҵģ֮ǰģ֮ģģոյġ
оԺ˷嶯֪ñ˷ܺͳ嶯ҡ
Ƕ
ǰĵ·šỵ̂۽⿴Χǽϱ˦󣬿ľߴ·ϿʼӲݡ
ҲӾ׷ĳӺͿˡ
֪ͣɽȴڽһ
ǿ⡣ԶöáľӰݵһһӾͿԷ
̼ܲϼţ½һȵףɳӵٶȻ
̼ܲʹ·̣ؽһһɲȻǰһ壬ͣ
źȻĸ첲ͻأץס˾ͱק³̼ܲͷŭкȻ⡣
ţֱؽ̼ܲƽȥϳʹϳţ
̼ܲںźӾɫѿĸϧ
ҪӣԿźӾʵϧûܵøԶ
̼ܲȻЦˣϧոûдڹʲô춯ûһΣյɱ춯Ҳܺܿ
ƿߣ֣Ȼͣ£
̼ܲںЦӰﲻǶôݵģϳӾϨˣȻ˹һȺ춯ǳ˵ıˡ
ûпӾ공ǰһ֡
̼ܲŴ⣬˿ϣ˳һʲôóȫεķ衣
ϧʵǵӰ
̼ܲĵȻһͷֻҪַųȥֻҪŪԼһ㡣
ڽӵͷһҲͷһǰһ·ʻȥ
һֱû˵̼ܲΪܳ·ʵܿǾͻص˴ӣû³ֻǷԸ˼䣬Ȼ̨Ӽǰ
ﻹֻˣȥһ·ͨӣ̼ܲŻȻǰߴ·ˡ
ҪǲӺߵɽܴԡһۺӾ
̼ܲų⡣
»ص
û˵ʲô
ͣϡ
ΪģĴѲƽ
ֻǸСĳ̼Ŵáк칫¥㶦Χ¥·
һ·ֱ½¥·˽˽ˡСԺסլҲз·ʲôӹ֮СиѧУֱСѧͳеӣһٳ
磬ƺҴȫ뿪ˣͣڱĵЩˣӾĵģѻȸ
ͷų̼ܲ׼ӳ£Ǵһ𣬻ڳȺ֧Ԯ
̼ܲѾȫƽˣ֮ǰԼֻ;ޱȵж
ԼԼжԣһһǰŵĻӲصҽ͵û˺ˡ
һ۳̼ܲ˳Լ鳤֣һ
̼ܲŶˣȼ¥סլֻ˲Ҫͻ䲻ܼѪóѭѪ
ҪǷҰҰèʲôģҲܿʵڱ֮ܲ̾Ҫȡ
ҪǷˡ̼ܲԳ˲Ž˵ߵԭòҪƻʬס
̼̲ܲסЦ˶ˣʲôߣۿȺصϣȻ󿪵סլ߻
칫¥ǾͿˣŶˣԷ飬һȥ̳
ĳ̼ܲϴӦƵģֵ̨̳Ƚ϶࣬涫ҲңȽΣա
ңԼᡣ̼ܲȥֻųǰ
ţ̳ǵطǲȥҲҾʹǼˡҪҲԡƢص
̼ܲѾȫָˣĬһ˲³
һ̬ĺƢó̼ܲҲ޹ʶƢˣĬŸŸ̳߹ȥ
̳Ű뿪ϣſڵϲʳͿɵĺۼ
̳ڲںģһŹ̨ںڰĿռںӰأмʳ︯õζּд˵ζ
űչһյĺۼٰװڵϣֵͲĵƹ⻮кӰһţϸңȴʲôҲˡ
ģɾһ˵
ɲǸɾϿտҲֻеϲɢϰװֽ
֪ûУһǰţòʵ
һȥ֪ˡ˻ش
СЩжһ䡣
ҽ￴ȻΪȵĵͺ˺æܹȥ
һ¥еߣ·ĳʳƷӹΪֿСӣſڹһ˶ƺ


198 
ܿͱˡ
һǵζŴܱյСڴ
зһż׸˿ûбĴϱĿŸˣĺ룬޷䡣
ڻ˯ֻ˯Ҳ·̤ܲʵجΣ
߽ȥСĽӽˣͷ£Ȼк˹ͬ˿һ̧ȥ
ֻ̧ſڣ˵۾˿ֽĨųſڵĹϸ˵塣
ҷֳ˼鳬¥ϣ̼ܲ˾վԱߡ
˱ע򾲼ҽ˵ţַ˵壬ĺ󱳵Ӧмˣ󱳺¶촯ˡ
˺ü򾲼ûʧЧʵ
ע䣬½۶ԡش̧
˭ôݣôšҽ˲ϾѰɡ
ᡣҽСĵ˵۾ȥȻ߻⣬̼ܲ۾Ҳ¡
˱ڳϣ֪һֺֻͳſһ
Ҳˣˣûκλ
ũûʲôüˣеİҪߵģţûеˣҲš
̼ܲһȦ˼ȴȫСϡڳƽ֮ǰԼĳ嶯ֻò⡣
ô͸أô͸ô޼ɵãֻ˳ûԼѪʲô
ƽ֮ĳֻ̼ܲãȻ
أ嶯ʱʲôҲʲô£һͲһˣհǰ˺󣬳ɲ
ϣ˵ͷһγ̼ܲòİȫ⣬ҲÿǽҪʲôôģԴ⣬ƺǺ֮ǰһ̬ˡ
ʲô
Ÿˣ̼ܲԸֻվ¡
˻Ҫʲôġأָ֮أ
ıˣᱻŵİɣǻôйǼʲô
ɴҲô
ˣ˻ֳûгԹ˵ģɱûɱ˵ġ
ǰҲˣҲк˻˵ķַԺ󣬴ԼǸЩʱűˡ
ܹ޷صȥضˡ
ǣΨиǿˡ
̧ۿԶɽ֡
סլ¥ܹܵǰ˵ʲô̼ܲٿһ̼ۡܲѾָˣͷ߹
Ǳסլ﷢ּʬ壬Ҫһȥ𣿡
ǰ̼ܲһͷӦġڲ֪ΪʲôһҲǸ֡ҡҡͷҲȥˡ
ͷ㾯ЩѹУҲ֪ʲôʱ
̼ܲǵͷ
ŸӰ߽סլ¥̼ܲˣȻ󿴿ΧºǾع۲ΧҲ
̼ܲûҪʲô
˵ûҰҰèɱУҲҪܶ֡
ԶһƬƣ̼ܲ۾ɫһ䣬첽ӡ
ԱҲƬƣҲæڣϳš
ƺܿӽܿһȺȸŴ
ȸĿ겻ǣҲûͣ˼ܿӹǰȥ
̼ܲ룬˳һǰţȥǱôˡ
ϴ㲻ῪɡΪѵ
Ҫң̼ܲͷųҪǹ˼Ǹˣֱӿ̨ˣϽģ³
̼ܲ˵Ŵ򿪳³˻Ҫ˵ʲô̼ܲѾ˼ʻҡ
һˣֻ̼ܲҪ˷̣ûʲôѵġ
šԿ״Żϵϰȫܹ˵߸ҽҾͿȺ񡣡
˵֮䣬Ⱥ񶼿ˣ̼ܲš
뿪ӵ·ǰʮӣҲȫˣ˵һСӾ͸ˡ
ת䣬ԶԶȸǰź¸ȥ̼ܲβҽӿúܿ죬һ߿·һ߿ȸµĵط
չһ䣬̼ܲһסȺΧϵģȻһ̨
ڲϡ棬ϡǳӾȻҲܱȺϡѵѪ˺أ
̼ܲٿĺȻһǰ߳ӾȻˣײʲôϣӵǰѾˣ粣ҲȫƣȺΧ£ǳǰʮ׵һͷ˳Ĵ
̼ܲôϡ飬ӷϷ²Ҫȥ߱ȺУϸǰҵĳǷлˡ
״Ҳ³ģɰѳٿ̼ܲ㽫ӿһ㣬Ϳ£ϵȺܾط


199 
󳵴ԳӰǴǰȥġ̼ܲţٿȥ
˻֣̼ܲҲ֪Ҫ򿪳ŷǽ˼
̼ܲ·̣ұܶһЩ̨ĺš
˺˼䣬Ȼ߳ͬʱ򿪣Ӱͬʱʹ˳
ϵȸܾ𣬸Ѹײڶش׷̼ܲѾƿ˸ʻţܹŮȴʻø˺ߵˡ
ۿŸɫȸų˳˳ŵĳżѹֻȸĳҲʮֻĿĲݵȸ
̼ܲڶһæңڽʮֻʱѪζ
̼ܲſܽһһŮŮ˵ٶԿЩں
лл˵лţͷŮˣˣ
Ů˿ų̼ܲش˵Ļû£һͺˡ
ŷģſų̼ܲʱ¶Ծıллˣû뵽ôᣬһˣ
̼ܲҲˡ
˶ʮӣɫڣǾǿɵӡ
̼ܲͷҿȺɹͿŶǻῪɡ
¶ЦݣȻᡣ
̼ܲҲЦЦҲ̫ῪֻǰҪȥȥ
˵ҽг¼ұϱ졣
̼ܲͷ
Ӳ˰ɣǰиǱȥģߺȻʹܳһ¶ײˡ¼ұ
˶Ҫٲȥ͵׷ˡ̼ܲ˵ʵڳ¼ұĶͲһ˼ˡ
ְ˽Žװڴ¼ұҿɣˣˡ
ģӵWJ͹ˣ㿴̼ܲͷ߹Ȼһӡ
̼ܲӼʻŲŵҪûرҪ£ͺһɣߣͷ˵˵
¼ұŲʻصͷ
ЦŵôᣬܿˡôΣգҲһǺˣ´οҪСġ
̼ܲЦЦ
ӻ𲽣͸̼ܲɫࡣȻһˣ˾ġ
߰ɡ̼ܲŲĸͷȻԳ¼ұ
WJ¼ұʵ
Ű̼ܲ
ӣϱ˵öԣڵ˶ˣٶ˵ġ¼ұźӾ
̼ܲЦҪǲǾҪ³ˡ
̼ܲ춼ЦǺˡ
ӿȥһΣͽȸȫںˣʵӣǳ˵ũ壬ҲҳԵģ
̼ܲ͵ҳԵһ棬ҪҴߡҴ߶ʼоס磬ҴҲسˡ
سʲôԵĲũ塣¼ұ
ȰȫɣȻ֯֯һѾһԾȡ̼ܲ
̨һǰһ뵽ڣͣ·ߣӺߵǰţŨѪζһ˳š
ųżʻҵĳ¼ұȻһų̼ܲųȻ£¶Сķ϶
ȿǱԺˮ˴ˮѪϴٳ
¼ұӦһת䣬ֱʻԺ
̼ܲ˴ȸҲմѪ˳һʹܽȻѾˣ׼ˮ·
̼ܲ߷䣬¼ұȥұߵġ
̼ܲûˣֻǲ첲ϴˡ첲мѪ㣬ѪѾֹסˣ˼ҲǱȸ·ĵġ
ű˼£ȥţ¼ұ߽ȿĸ첲
¼ұĸ첲ҲмѪۣͬѪѾֹסˣͷҲһͷҲϴˣʪġ
˻࿴ˣ¼ұ·ܷߵɫľ壬Գ̼ܲ
ӣǣǴԵģš
̼ܲ⣬æõҾǹȥӻǿġ
ù壬ɷ˵ڳ̼ܲӣǮʲôĶûⶫãԼţ˭ҲҪߡ
˹¼ұæߴٵϽ㡣
̼ܲͷյ¶
ȴʹ¼ұ춼Ƥĵطˡ
ָ̼ܲϴѪˮҪˮˮҪǽسÿء
̼ܲ¡
ʰȥˣҲֱ߹ȥ
ӭ޿κεӣϴ´γȥǴ˰ɡ
¼ұһ̼ܲøҽˡ¼ұ죬ǵĳײ񡣡
˵ͷҽ
ȻԳ̼ܲϴǱе㷢֣ȥ


200 
߿ˣԳ̼ܲ¥ҵʬʬвģ㿴Щʬôá
̼ܲվסˣң
Ҳվ£ϴ𣿡
̼ܲͷŸգգ۾ҽ˵⻰ģ
˸£ȻصҾǸֵġ
̼ܲŸ۾ҾԲҲ֪Լ˭飬ҪҪҲνʭӶ˲ծ˲
εЦЦҴ㽫ʬƺŶȻᵽյˣ̫ˣʬ帯õúˡ
Ҫҳǰɡ̼ܲ
ĬţĬˡ
ûбʬô̼ܲʵ
üëεЦˣʬ嶼İɡϴˣһҪǱ֡
̼ܲˣɶԸø
ʬǶڵǼǣ̼ܲһ鳤ȥ鳤Ǽǵó̼ܲóһֽǼǵûбġ
̼ܲŵǼ鳤Уھû
鳤ͷУ˶ɹ
Ǿͼӿٶȡ̼ܲûиȥ
СͷһĿݵأʱѻ˲ľ񣬵ͣʬܿ챻Űһ߾ľϡ
ȼ
Ҷæţ¼ұҲˣ̼ܱ֤ܲˡ
֪Ϊ̼ܲȥλ;ˣǶԾݵ̬ȣǸ˵ʲô˶Գ̼̬ܲȹˡ
ϴһռʮ塣һ鳤һܷ
̼ܲûнӣɫ΢΢Ĳβ룬ʮ鳤˰ɡ
һ鳤⣺ȫǣϴ㲻㣿
̼ܲͷҲûж֣ˡ
̼ܲǲ⼸ɫǳľ壬ʵûô
ܸߺܸߣرζҶӸ˳
С֮󣬳ٴγ߹·ȥʱپǰڣ̶һСʱʱ䣬ȺѾڣһ߸ɸɾĹǼܡ
³ѰҾ壬͵̼ܲϣֽ̼ܲˣڼʻ
ǰڣȴûٿȦԵĵʱܿ׻ķ󱳡
ϵȴһֱûѹ
֮Ĺ̴ͬС죬̼ܲѾľˣۿյ̫бȥŴųӻת;ȥʮˣȫ׼˳³㣬ӣֻ
ص˺ƽ԰̼ܲͺ͸һ𱻺£˵Ѿ׼ˣ͵ǻȥġ
̼ܲҪѣȴɷ˵ȥŲſҢȻҲڣźɫʲôǽ̧кš
̼ܲҢȴ˵鸴ӡ
Ң״оôµĵطˣͬʱҲװ׵ó˽δпܵ
̼ܲ벻ףҢôô·ʲôûзƵڷԣк
ϻһ˾Ƕ̶̰죬õ˿Ժźһʸˡ
ӳæţҽʹWJжӣӳлλǹ֧֣ȫҴߵŬллλȸΪ
ҢǰľƱԴʾ£һ
˷׷׶ԼľƱһ䣬һΨ̼ܲžƱᣬͷˡ
С̣ҲһϴˣϴвȾƵģҢų̼ܲЦŵ
źҲȰС̣Ҳӽˣȵƿˡ
ҶЦؿų̼̼ܲܲƤЦⲻЦصⲻûгô
ҢЦҪ˵꣬С˶δܿƾһ㣬С̾͸úһ
̼֪ܲôЩ棬̫ҢӣͶƣ촽ȻܶӳҲϲȾƣҪҺȾƻһ뷹Ҷˡ
Цŵˣӣʢ뷹
ﶬӦţ˹һ뷹ڳ̼ܲǰ
ҢҲͳ̼ܲƽϣЦЦǺãСȳԷ
̼ܲӣҲ䣬ٵϾƣͿ̼ܲķѾȥһСˡ
ʹ˵Ϣ죬ϣоָܻˡҢŵ
ô졣źϲ̫ˣ˵磬ˮúȫܹӦˣһҲͲô鷳¶ľˡ
ҢҲЦŵǰͣ粻ҹ͸оȫж̱ˡҲλŬǵ糧Ͳרҵ˲š
Ϊ˽ԼֻԲ·硣ڽһʱ䣬ѵġǼҪӿ˵Ҵ߼оסҲҪעǵİȫش󰡡
źͷܶӷģźһȫ֧ܶӵĹŬܶӽҵĹ
ҢͷƱлˣҾһ
źæٱܶӿˡܶӿɱҺ磬ҪƵ𣬾ͽҺӰɡ
һЦһǿ̸Ͼơ
̼ܲϵļȫˣһ뷹ҲԸ룬Ϳܶٿ


201 
̼ܲɵҢٶٱæķȥȵܶӳʲôԸֱ˵Ҫ͸ҽ˵һҲҾˣҿˡ
ҢʧЦС̣㼱ʲô
̼ܲŷҳȥһˣżҰְ֡˵žͿڷԹ˼һ鲻֪ʲôĲ͵
ҢҡҡͷҵĲˣӦ㸸һ
̼֣ܲˣͳԱˣܶӣҽ硢ǿ硢磬ȣȻȥˡ˵ŷ¿վ
źվҲֻǿСТӡ
̼ܲҴҵſڣͳﶬͷžͳȥ
Ϸţ̼ܲ˿
ġﱬֿڣǰô;Ķǻ˼أ
ææ¥ŵ¥£Ϳһһ±ߡ
¥ĬȻ˶һһסһһסһ𣬷䲻˯ڿ
һڶè棬̼ܲæӸèվ
罫ˡ̼ܲݾ˵и²̫ãҪ
ʲô£ȫչ¡
̼ܲԼһκȻ鲻ýһ顣
̫ˡˣȽƾʲôţĻҪǵ
εҡҡͷƾȨܶӳҲҵģ
һһȴüͷôͿƲסԼģǵ㲻׼˵£𣿡
̼ܲͷ־ϣһȫװ׵ģһ߾Ҫǰûй
̼ܲǿһ֪嶯󺦵Լʲôҳߣ¥ǶԼԸĸûκκôģЩвҲûбҪġ
ˣһһüͷԽԽΪԼԱƽʱС¾ЩˣҲǡ
һһȻȻǡĸᱻŴ󣬻׳嶯֪ǿƲסԼ
̼ܲҲ֪ǲ˶Ҹоǵģһֱ֪ҾǸܣ򣬿ɾǡ
̼ܲҡҡͷɻҲڿԼίˣ
һһҡҡͷʱ𣿡
ҡͷûСܶӳҲҡ˵ſ̼ܲ񸶾ҽô䱩ġ
˶ݵĳ
᲻Ϊվԭ򣿡̼ܲһˡ
һһǴͷ£ȣȳֽӦ
һҾҲˡ
һһȲˣ֮׶νʱ׶ν
δҶͷ
ǣǱԴȫоˣ˵ñΪŵȵģǻǷֳˣе˾˯Ϳӡܶӡ
һһ˵ſŴң˭֪͵͵ûа
̵ܶӳûٱ仯
һһͷ磬֪˭ĳ̶ȡʵϾ˵ǶαҲãαҲãʵҪģǾôġ
ǶˣʯһӲĶôƵǣֵ
קק
ؼǣһδηĿʲôԴôûбҪɡһһų̼ܲԣĿʲô
̼ܲɵصǻ๥ɱ˿ڣ߾ǿȣ
˭ֲҪ˿кַܶʽһļս㹻ˣҪȫ죿֪˭Ūģܲ³Ŀʲô
Сʱ򣬾ұ죬ҿ˵ģĵϰ򵽱Ȼϰ򣬾ͺ񡭡
ƣʱ϶˵ϵ֮֡˵ŵǷʲôġ
˶ԴҾеġ
һһʵǵõ
ҡͷǵסǵʱ֮ҲôȻ¡
ҪЩˣ̣˭ôֱʣⲻڷɻİɣɻһβôɣҪʮʮܷɻһжǵģҲסɡһһɻص
̼ܲҲѰ˼ŵɴžͲסؼĻԼôɣˣ
˵Ĺ˵ĿƼôȽˣǸ࣬Դ壬Ƽİɡ
ҲȻĳֶҲһһϦġ
ȻǾˣҲϿˣҶ˵˸ɵġ


202 ȥ
ĬС
һһһҪˣһоͶԽͨˡ
ŵصҪǵľ壿
˭ܻشأ
̼ܲһǣǲʱͷ裬ͻ๥ҲͿˡǰõľɫһԹģɫͻ㣬ǽɣ
ǳ嶯ʧȥǣˣ๥ΪƷʡôܽˡ
񿴿ֿǸһǲţôˣ磬Сӣʲôţ㲻Űɡܵġ
һᣬͷš
ſһ䡰šһӲ֪˵ʲôˡ
˶ĬȻҲȷ᲻ˣʵѾƫˡ
ϵۣҲ˰ɡ
żˣҡͷҲţƾʲôҪǣ˵ⶼ˽Ӵôߵǲͼʲô𣿡
Żء·һֻڽ£ʱܿˣʱ򲻻ǻһţ㲻ǣбˡ
Ҳûƴǵ͵ȵĶƾʲô˻ƴࣿ
˲ɶ򷿼ֻèȻţȻûжٹˡ
Ǹô죿ص
̾οи߸ţǶסˡﶼˣԼţ
˸ܡ
Ҳ֪˵ܵˡȫˣǲԼš
Щʲô壿̼ܲ૵صҪġ
أһһʵߣǣǲҲҪŬ
̼ܲЦ£⻰𿴹һӰľͷǲ˵ˣͼǵǸͷ׷ɱ׷һͱԣŬߵ˶˦ˡ
¶һͷͱ֮ϵʱǼ˫ţǹȻȻŬȥҡҡλεվ
̼ܲЦţȫǿɬԼһֱ˵Ҫȥվˣվ¶ϱɱ
ﾲĬã̼ܲնʵǣҪҪҲôأ
˼ãһһȵȻҪôһӣ׵ΪʲôҲġ
̾ǼģҾ͵ѾˣԣûʲôԹ˼ˡ
ǣСҸǣǴҾңңҲ֪ʲô
Ҳǡ
Ȼô˵ˣ˭ҲûоÿĻİ
Ȼֲûǡ
Ҷһ㶡
δز֪Ǿʡôȴûеõоǵطȴڣб˵ʬ壬ȫߡ
еĶԱ˵о;оģС߳˵ǹҵԵ㣬ߡߡ
˼䣬ȴһʱ벻ߺ߻ʲô
Ĳڿ£˶ɴ۾
С磬ЩǼ˻ãȥǧǧ˵ġ
Ǻ
̼ܲŶһһǲܵġʲôҶš裬ôܡӰﶼôݵġ
һһͷҲ֪ҵϣⶼġ
̼ܲҧҧҾˣҲһһˣҲպüˣҲٶ༸
üԽ࣬ԽƲסԼأ
ѾƲסˣˡˡ̼ܲŤͷ𴦡
ôأ
ûֿܣҪÿ죬߸һһö壬Ͳ嶯ˣûҲ嶯һһʵ
Ҳܣ̼ܲȷصԸվ壬ҾҲҪߴվ
˶࿴ͷ
Ǳ̼ܲĺжʵˣ˶ѾʵɽѾû·
ûлᣬ뻹ϳȥȥԶ㡣̼ܲǣһˣе㺦¡
ҪҪְ˵һһһʵ
̼ܲԴǲˡҰֿ϶ġ
һһҪԲɱʲôҲ뵽վ״̬
ʲô˼̼ܲ
ǣڤ룬붨ʲôġ
һһĻ˶ͷԣ̼ܲȴ۾һķӦǾ̼ܵҲģ¡
Ұֽ졭̼ܲʵ
Сת죬˭ˣ⼸£ɶĹƱǶˡһһ
̼ܲȥˣһ춼û뿪㣬֪ʲôʱʲôӦ
̼ܲ㿴Ұû
֪̼ܲʲô˼ͷܻңӡ


203 
̼ܲһֱûѯʹоľ
ǸطýָͷҲ֪ùģ̼ܲ޲óֱľ
Ҳ֪رûκôͱڣҲҪְֱ֪ĳ̶ȡ
̼ܲصסʱ򣬳վڴǰߡ
ߵĶҲǸ¥ʵûʲôͷģ̼ܲȴ֪Ϊ㱻ߵ¥Ҫ
ˣԷû죬Ѿתˣʵ
ˡ̼ܲ
죬Ȼ֪úŮ˵ʲôˡ
ѧϰѧУ飬ٺŮ顣
֣춼ʲôˣ̼ܲ˻⡣
Եһһ룬ǿָҶһ⡣Ҹһ롣ϺǼһԵģģָμ⡢ռǡѪ˻
ͦʢģҲܺóԡ̼ܲɳϡ
㻹վڴߣѾȫˣ̼ܿܲϵĲȻ
ǰ̼ܲһǾϲغۣôó԰ڵĻش𣬹ʽİ
֣塭û°ɡ̼ܲʵ
û£ʲô¡شЩ졣
ƺ˽ɣǳ壬·һᵽͻ뵽оҲȷʵǳ̼ܲǳ㣬뵽о
ԡ
̼ܲôôҪ˵Ļȴȫ˵ڣĶҪС㣬Ҳ֪ڵŮദ˵
һᣬ̾ܲҽһˣͻСȻ飬лɳˣΪְֲߡ
ôöûţҲ׶༪ˣԺΪˡȥߵ»˰ɡ
Щ²ģǾƽƽػžͿˡ
̼ܲûоȳְֵʱĺγһһƽƽڣһ뵽ûѶܲˣ۾ͻᷢᡣ
һֱԼȥ裬Լ˵ְܽ־ȳֵطѾ˸ˡЩ뷨ǲ굽ԺͿƲס
ĵһֱ軹ڣɰְֺȻô˵һӴĻ롣
̼ܲĳĬΪĿܡǰ̼ܲÿÿͬǵʱ򣬾ôĬŲ֨ġ
ܲǰҪȰְֳûа취źЩһġڰְֳˣǾС£ȥˡ
ҲȥʲôϴˣһŮӲŶ˭ϴǾ㣬ȵԺ̫ƽˣʲô¶Ƶϡ
㻹СնΪǱϷ㣬˵þģáʵǼٵġƾʲôãҪ㡣
վڵߵϣⷬǺеġʵվڵ˵ĽǶȣЩҲûë
һûгŮӳȥϹʲô˭˼ҵŮӻһĻһ
ҳ̼ܲҲ֪νϴôģ֪ü˶ɭɭĶ⡣
ҲΪ֪ЩЩﱾί⻰ܲסˡ
˵淴Ҳã˵ίҲԣҲܻô࣬ȴò׽˵Ŀ϶ĻûдﵽЧ̼ܲĲ졣
̼ܲϰ߷İְ֣ͺһһĬܡ
ôһԸͲ˵ְֲΪãȱˣҪһŮӳȥðգ߶ΣҲǲ֪
û͵ˣǾǿ㲻£úûΪµġǵҪҵĻ
Ҳˡżˡúúõģȵ̼ܲͺͳ̼ܲ˵صСԼסͺͨһһݹƽƽԼˡ
֣̼ܲڿˡ
ôŮһܺôġˣٻȥܲ۲Щˣ㻹СܱǴˡ㼱
̼ܲĻȻðˣ֣Һװֵطȳô˵Ҫȥ
һΪ㣡ҲôͲ֪
С̼ܲ༸ʾֻ֡ҪûдﵽĸҪֻҪ鲻ϸĸͻᱻҪҲᱻ˵֪
ǰ̼ܲǻͷģǻᰴոĸҪȥģһǱ棬ֻǽĵĲͬ
ڣ֣ļֱҪըˡ
ҪôĳȥҢЩ˵ϴˣڿʼһƽƽŮӣ


̼ܲ۾Լ˵ְ־ǻûڵʵ״ҲȷʵʵԼġ
ĵ׷вͬ˵ǵģġ
ɵ


204 
̼ܲš
޷ڷȥˣٳְ֢״ʧء
ųţͱһץס첲
ʹԼûнһһӳȥ
һһ¥
ҹɫСߺǰСŶҲû˻Ժ԰
СĹ㳡վ¡
ǳˮڱѬ˶죬صչĻҽˮȥ٣¶ڵĵ档
治ףʲôǲǰǣҲǡ̼̲ܲסˣѵ֪ңԸⱻãа취Ҫ˳˳˵ģ
һһ̾Ҳǲ˽ְְ֣ҲΪõġ
Ҿ֪ΪҺõģȻȻ̼ܲʹϡ
ͺǰһŹشӦˣһһ
ǰж಻㲻ǲ֪̼ܲҡͷҸƲסԼˡ
Ҳǣǰܳŵġһһʼ磬ѹְҪ㡣
һһҷģңҪ󺰴Уҡ̼ܲʹȴȻ滺ķ
һһĳ̼ܲĺ󱳡
֪ҲôҲġ̼ܲȻԱߵϣȫϱҲһڻҡ
ƽ԰ٽһҢ
Ǹ֪Ҫ˱Ʒ費ǣȫưģ÷·˸ˡ
ʲôˣҢҪɱˣѵۣܴо˳ҽð˶ķգôұ
Ңô˵ţҲЩڡöԴ˵ֶζԸһŮӣǲôʡ̾Ӳĳ
˵̼ܲͨŮӣǣڵΪ̼ܲҲ㲻ϳԿ
ᵽ˳޻˵ҲȷʵҢ˵̳ϣҢķղȳ̼ܲС
ǰɣҢŵôܴˣҲá˵ˣҷϴЩ˲ŲҶʲô˼ġ
ģֻҪúõϴڣҾ͸ұ֤±Щ˲ҶʲôȻΪЩ֮ͽŹְ֣
ҽԷʱôɨӣҲҲɶҲû˵ҪźǵĿڰЩȥġ
ҡҡͷЩδõģŮӣǰ鷴̫ˣҪ֣
̾һ̨ܣ˳
ʲô룿Ңȵ
ܣ۾粻Ǽˣˡǰô嶯
ҢһᣬһʱɵͷǵҺϴ˰ɣɵġ
ˣ
ܶ׿ڳϣֱšǰһҹ̼ܲ飬־òôˡ
ɲǡҢ춯ֵǰ˵˵Ѿͷء
˼˻ᣬ˵̶ֳ̼ܲȣﲻţҲ᲻Ὺô嶯¡ˡ
ٵͷҵú̸̸ְ
̸ʲôûʲôǻоȥҢվ
ԼȥɡҡҡͷҪǻҪõóףͱ̫ˡ
㡣Ҳһ˵ģ治ӹоҢһվ¡
кðɣҽǱ̬ҶԺúõذ˹ԻоһȤҲûСӻ֣ϲӬһ㡣
Ңʼ磬ųȥ
Źϵķſ˺һᣬҲųȥʱڳǰ
ʶˣҽõһŻԡڲ輸ϣҪŮġ
ĬһҽŮС£֪ϴʲô˼Ҳź˵ˣʵʵͨˡ
ԭסСҪŮԼң쿪ʼСĹ
üëŮͬˣ
ЦЦСﶮЩ£ǰ£ûд߰⣬һˣܲܲܺӵġ
˳ᣬȻصͷ
ҽˣǾȫҽѧ鼮Ͱ˲١
ĸףĶŮҪŮ⣬ҲͺȻ˳̼ܲľٶ
̼ܲ˿Ƿǳìܡ
һ޷һ棬Ҳ޷Υ游ס
̽صŮǰ飿
ʱ򣬳¶ЦݣܲСʱʹʲôһ̾ͻᣬ׶԰ʱ򣬽λӼͶˣ˷ھҲˣֽҲԼ
ѧѧϰ鼸ҺģѧУѧҲȥСѧжǰǰлһйѣҪûС
̾˿ڻʲôѧ£ֻƽƽͺá


205 
Գ̼ܲͬ顣
ѧǰСѧһѧӦôﵽ꼶ϳ̶Ȱɣ⻹ͯ
ѧ֮ѧУͼһߣûȥطǱĸöôѹڵķôҲôìܡ
ΪŮѧϰԺתΪ޷ΪŮѡһôѧľɥ
ҽܲ˵㣬˵ʲôҲЩʵڹҲռھܰȥ
㿴ֿӣϾԼҡ
ЦŵסţһȥʣǷӰסûС
üҴˣҲȥһΣԿûˣûȥûסˡ
͵Ǻ˵˵ǰ󿴿Ůأ
һ˿ΣܿˣŻ˵仰ֳȥˡ
ŶҲǰЩ飬ûкϴ󽻴˵ĻҲˡϢʲôҪģҸźǿ綼ԡһվ
˵ЩĵĻ͸ſڡ
Ҳȥ԰룬̼ܲѹķƵҲȥҲ̼Ҳ뱻̼ھȥԣȥվ塣
һһ̾㲻ȥͲǴ̼ˣҪ˵Һһȥ뷨˵ˡ
̼ܲҰֲŵģȻ󣬻˵ǰҴˡҰôͲģ
һ֪ҰˡһһȻ
̼ܲ쵽ԼʧԣһŰοֿ϶ûµģǲ㣬ǲ֪ܡ
Ըɡһһ㲻Ը˵Ͳ˵Ҳ͸ˣһȥ
㲻£һһӦȥˣ̼ܲЩĵ
ô¡ɺʲôáҲռö塣ڵľҲûж٣ҰҲΣաҲ֪ûбɨˡһһת
Щˡ̼ܲŶһһߣҪӣſ⣬ȥˡ
һһȻվ££϶ǲǳȥˣͷüǱˣ
̼ܲ˵һһˣʱҲֻƬ̣һһȻ˵̼ܲǰô
ǸɶȥˣûǼ£
û
һһ˻ᣬҪЩ鳤˭֪УҪĻҪϴЩ鳤㻹Ĳܷ˹ҲǼܸɣŪʲô£ǱС
̼ܲȥ
ʮ鳤ųԱˡǳԵúܲ⡣
ǰĻʳͼ⣬ԵüģһԹţͼ̼ܲͶһһ߽
һľǶԳ̼ܲľ˵㡣̼ܲûнЩ壬ûǾó̼ܲǵĶó̼ܲڿ£ǣЩ
ϴ˰˵
˭֪϶˳ȥʲôȥˣ̼֪ܲЩ˲ֱ˵ʵ
ŶϴҪҸطӣʲô⿴ھ͵
ô˵أǻϴǰϴ󡣡̾غѵ
Զԣǰϴǰϴ󡣡ƤЦظš
֪ģ̼ܲʵ
Щ˻࿴һ鳤ʵϴǡ
̼ܲǵҲŪӡ
ʲôһ鳤ϴҲҪʲôĶ㡭
̼ܲޱҾ̫ˣȫҵģԣҴŪ㾧塣
ﾲĬƬ̡һ鳤εЦЦϴ㲻ġ
˭֪ӵĵطͣһ³̼ܲŵҴЩǰ춼ˣЩٳѪ⣬Ʊ̶Ҳֶͣࡣ
Ȼû˵շ·һˡ
ҼǵǱߺи
иǰһǰô⡣
Ǵʲô
϶ʱ䣬Ӧøɵˡ
ϴҪץô㣿
̼ܲ˵ˣɣҲôǡ
һ鳤еϴǿɶǱסġ
̼ܲҪҳȥ˻زأũôóԺúȵģҽм˿ãοһгҾʹȥ
˿ɲϴӵģҲ̧ȥһ˵
ϴôܾʹˣ˶ɻſ찡һ춼ˣϾͺȵˮģϴ£ܵøڱɡ
̼ܲͷ°͵һһԼĸ
ҵˢڶһһϡ
ճ̼ܲһһЩûдڸУǱ̼ܲ˵ĸˣһһǵĸоȻǸѧ
ֻ̼ܲѧѾˢǶѧ֪ԶԶһһǱܵؽ䱸
ϴϴġ÷ɡ


206 
䶡ֺĴʣ̼ܲͶһһΡ
ǻ֪÷ʰ̼ܲЦص
ǣҲǶʶֵġ
ϴƲˣΪЩĶǲѧġ
ϴĸɱ˵ʱĸɲǰġ
ֺء

̼ܲҲ˵˲ŵûУ˭ȥ
ЦȻֹ
ϴǿɶʶʶȥ
ǰⶼһˣûмϴء
ľ壬ǲҲָܷһġ
⣬ųԿ϶óԡ
ŽΣﲻȱ˿
ҿԾˡ
̼ܲһһһһ£ͷ
˶ע⵽ˣ˵ͣˡ
̼ܲŵǺã˭гӣ˵ˣߵģע⶯ֶû⣬ɻ˭Ҳᡣ
ʮ鳤һᣬһ鳤ǶУĳиɻģǡ
ơȻű˼¡
һ鳤ֹͣ˵̼ܲ߹ȥŴ򿪣ӴǸҽôˣ
¥¾˵͹ϴҲءЦ߽ͶһһҲͷСţҲڡ
һ鳤̼ܲ
̼ܲص˵Ҫȥԣ˽ΪҽҲҪȥ𣿡
üëԣ
̼ܲЦЦصǰǲźұԹ˵һ춼ˮģԲϴģܲҪܣֲԲݰɡ
⻰źҢ˵Ȼ̼ܲԭⲻĻﲻɣѵ̼ܲҲһſ͵ˣ
ȴЦŵϴ㵽ԣ
ôҽҲҪȥҲŻأǼңҰȻˮһ˲ǹиҽҾͷˣôҲи汳Ĳǣ
ǰػڷ˶ЩΣֱӽҲˣֱЦáҲòϳ̼ܲ˵ô
ǡ˾Ǹ˵ģ뷨Ҳ˵ġ
ϴῪЦһ鳤εЦЦ
ϴҪǳĺģ˭Ǹšһ㬵ص
⻰ʵǸӣҲΪ˻֮Աӣ˳ԡ
˵ﻰбţԣ˭Ը⣿Ҳܳͷأ˭Ը˱˷
ʮжˣܱƾٳ鳤ģһҲе˼ںе׷ġ
ЦЦô˵ˣϴʲôţҪʲô
̼ܲһһһһɡ
𰡣ǳȥģϴĸһŰ
̼ܲһۣ㲻˵ɻģ
ãȥˡվ
ЦŶԳ̼ܲϴѧѧȽ㣿
̼ܲŸ˻ᣬЩ˵˸èôҲҪӣһŰһ
ۣϴбﰡ
һһȥܴԲ
̼ܲЦûأȽŶţӰɡ
ϴôƺλ÷һ鳤ʵ
һһվڳ̼ܲߣʵ̫ûдڸˣҲ˸ģģ˿ǳ
һһһһԱš
Ÿ簡һ鳤˾䡣
иڣǳӻ뿪ʹ죬һһջȥһΣ֪ͨ³㡣
һʮٴһӣ뿪ƽ԰
СʱѾվĳڡ
ڻŻ纸ζһι̵ĸڳ룬˵ػϣ޷ƶ
ֵͲιȥϱпڡ
̼ܲҡҡͷڳﲻ㣬ƶģ˿ľͿԡ
Ҽ˿ԭºһµġ
˵ɻʮ̼ܲҲֲһǡҽɺͳ̼ܲһҲǲμӹѵģҰԾʲôġܶණһ۾֪ô֡
˵˳̼ܲĴ㣬ͬģ˵ľ壬ȫЩݣµոׯڵ˰ȫҲ˱ϡ
ϸֽǼܣϸ˿纸ֻǵ㼸¾͹һ֣Ψг̼ܲͶһһվһԡ
ҲûʲôҪǶ֣˵ʵµġ̼ܲͺͶһһϸϸؿˡ
˵ǶǼΪḻģԺﻹкöֳɵĵӣвеģǵ뷨
ֹģǱŵѾˣÿһװģһһҲ
Ӱ˳̨С
ҽôˣ̼ܲȻСȵˡ


207 ղ
һֿһۺӾ̼ܲͶһһںߣͻжˡ
˵жӣ̼ܲͶһһˡ
̼ܲ粻ˡ
ջߣĬ
ν뻢ڣѾ˼ɡ
˸첲ϵ۲һﲻд򾲼ιʳ˺ܶѪ⡣ƽ԰ûˡ
ȵȡ̼ܲȻͣ³
ɲӻٶȣӶͣ
ͷ
Ҵȹȥһ˵˻Ӷ̫󡣡̼ܲ
üëٴ㣿
Ǿȼˣ֪̼ܴܲ򣬵Ӵ󣬵Ҳδ̫˵ɡ
˲ץסǱ̼ܲѰ˼¡
У̫ΣաԵ
ô˽ȥҪǲС˭䵥˲Σա̼ܲҡͷҲˣҪ˶ˣ˻֮ҡ
һһˣ㻹Լȥ
̼ܲԼҲŵġһ㱻ץˣҲͶҾԼС
ͷų̼ܲ㲻Ǿǳ˰ɣһģ˭Ҳûóף
̼ܲͷһôá
ҭ£С
˵ô죿̼ܲʵ
ĥ¡
֪Լˮƽô˵ҲǾѵģѰ˻ǽģ˾Ͳ˵ˡ
Ңڳֵ̼ܲ³Թб쵽̶ֳ̼ܲȵģҲǶ֡
ŸΣյСȷʵȫ
ţ߳Ѿǰ
򿪳ϴҪԼǰǸС򣬿ܲץ˵ˡ
˳һû֨
ҪȹȥǳСŪ㶯ԣС߲ɱǶˣ˲Ż㰵Űɡ̼ܲ
Ѿ˸ˣ룬к³˵˵
̼ܲ˼䣬ЩɣҲе
ϴҿЩʵʵϴˡٵص
Ҳǡһ鳤ؿų̼ܲϴո˵ǵط˵ô̬ûУһȥҲë
㣬㣬һһҾͽˡȹҡ̼ܲȻ
˳һѿڶ㻤㣿
һһЩΡ
̼ܲĸңսС
ϴɵðȫȻôεεСܵܣǽˡЦ
ˣɡ˵ҸԻصԼϡ
ӼǰһֱСԵǸʮ·ڱԵͣ
ƴ󿪣ӱж˴ģﻹˣ۶ᱻŵġ
ϱߵĿڱ򿪣Ѫͬڵϴһӽȥ̾Ѫζ
Ϩ˶ϳΨ̼ܲעʱĺ˼ûںڰ
ųûϳ
еڣںҲûˡΨԸᰴǼƻ
ҹǼžģҲǻԾġ
ѪζҹɫлĶѷֱǷ紵ľҶϱ
ϳ£Ű
̼ܲڰվ£еķ첽ȥ
ţ˷ܵúҪ
֪ΪðգðաҪָоֱҪΣմĸо
ڳſ΢ԥ£ˣſ첽ȥ
ںڶģûκιԴֲֵָ̼ܲ硣
ֵĹâڰ
̼ܲʱӿëȻĸо·ڰһֻյץĲӡ
һǰ˼תֵͲһš
Ȼ߹Լĵӡ
ֲֿƬеĳȷʵˡ
ֵͲĹ⻮ܣûпʲôɵģ̼ܲɡ
ٵز鿴·ߣһƶţһ߻ֵͲһš
Ҹˡ
Ҫˣ¶һ£ºͺµӣЧӦ෴ġ
̼ܲȻ˼ţȴ߾裬޲һӾͼĿ
Ź̨ӿŲߵǰĲֿǱߣ£ſڣƿ뿪š
֨ѽ
̼ܲţֵȥ
𣿡
ȻĵŮͺŮ̼ܲȻŤͷֵĵƹιֻһŰͷɢŮˡ
ԼеֵĹâŮ˵ϣҲӳյӰӰ´¿ҽм˵ӰĺȻعԭλ
ûдﵽԤڵЧ
Ȼ׼ġ
̼ܲȻЩʧ


208 ı
˴ߵģŮ΢΢ƫͷֵܿĹâ
̼ܲ΢΢˹âĸ߶ȣֻŮ˵塣
˹ģˣˣƤӣ̼ܲĵӴ

˭Ҳûлش˭⡣
Ů˺Ȼͷײſڵļˣ£ȻԱȥɾͷɲǣѾ
̼ܲԤյĿ֣ȴû뵽ôɵĽβ쿴ŸŤסŮ˵ĸ첲
ϴܺ°ԭ鳤Цġ
ǼβŮȫ̿˳̼ܲľź¡ֵǶԳ̼ܲӷЩ
ҲЦ⣬ϴ¹
̼ܲмֱǾſĿọ̈̄Ϊ̼ܲʲôΣˡ
ôڲ¡һ˭¡̼ܲĵط
ǣϴ£Ҳ¡Ͻȥˡ
˵ʲôأ㡣
سȥ̼ܲŮˣŮɫףץȴֵûô
ӿ˳ſڡ
˵һһ̼ܲæ򿪺šȥļһ߷ֱϳһ߻ɫ
ӵϿաΧȫǺѹѹĶ
߶ôһһʵ
̼ܲҡҡͷС
һǣŮְϰȫ
˵ɣΪʲôˡ򿪳ǰƣӡĶܵţҷ
ǰôˣŮȻţȴѾʧȥ˾㡣
ȸԭ򡣡
ɷˣҲѲŸע򾲼Ů˵
ŤͷŴ⣬һ˻ڣҽԺˡ
ǲɱŮ˵
û֨
ߵĳӱЦȴǼžˡ
ܿҪװˣߵȴڼҴҵҪȥеǹӵߡ
ƺûôǵ̡
߳ӿȥ˾ŸֽӶϵŹرգйҹ˦ϡ
ӻ뿪ߣȻȸ׷𣬼СϲϷ
ӱϵߣ˽ȥ׷ȸŵطҴܡ
ĭϽ;קѪڸǡ
ˮĭĨȥһɱ¾ҲĨȥ˲ѪζС⽥
ҹɫһƻԻͣͷţƹ⽫ѹյѩǴŰȫñʵķ繤ڸߴΧǺǹʵǵսʿ
ҲС
ֻʱصǵؿһԶ
ȷӦ֮ǰֻܼԼѡĸλϡ
ƽ԰ڣź硢һ
϶Ļˣʶ㣬˵˵⵽ô£źʵ
һжڣźǿѹᡣæͷö飬ɵؾͰźˡ
һǵǼڲˣס˹źǿ翴ֱ˼顣
ˣΧСҲѰ˳ȻҲΪг̼ܲշЩ˵ԭ򣬵ҲܽЩ˵ĹЭĪ
˵óҡͷһһ죬ùҹѡ
źҡҡͷǾ仰ô˵ţǳҿ϶ǽۡ
Цˣ̧ˡ˺磬ҿ˵Ǽǵᣬ˲ٺӣĥţ⼸콫С׶԰ҲСĿ͵
ʹĺӣȦڷҲðŹͰŵѧУӾСѧʦЩ־Ը߹Ҳڳֳˡ
ǿüһб췢أԽСԽù
ҲˡʦలżҲ˶ҷԽţԽᶫģŻ᲻֡
˵ڼ죬ߡڲٳٶ¯ȵúˣѧУʳÿƼҳҲԸ⺢
СҲԸи顣ѧУҲԽ̺ǵȻҲ뷨󻹵ú綨ᡣ
źҲãЩСסۼҳ֪ͨͶõѧУȥľûзԡ
ʦңҲԭʦŮģģͷ̫̫ǶȥһСƣҲ
źĴֱֻЦЦ͵ͷˡ
ղ˵ϴ͸ҽ˳ȥˣòƲʵ
ӵӳԵĲãҪȥԡź
磬ҴߣҪǵһͣӦõģһҶøɰ̾
źʲô취ָɡҲҺˡ
ǿĵ϶˵еΣյĻõȴûж١
ͷ˵ϴԭǺ£


209 ˿
̼ܲźЩԹȴڶǰֳ
Сֵ¼졣˵СǺӵԼˣֻС̱ϾСԣ仰塭
źͣ£̼ܲ飬ҲС̣ˣ˵ɱ˾ɱˣӵҲҽӹ˭֪Щ֮ͽǳ˵ġ
Ҳĳ̼ܲǸŮӱֵĺ䲢ƣżеľִٺͲܿδҳĺܺá
ĺҲԵģҲǺܶ¡
ôţϲδֻǵͷҿϴܶӳЩ
ֹźЦȴҲ֣ܶӳС̵ĸ״оȳˣСΪܶӳһ仰͵Ǹϴ󡣡
̼ܲܶӳϣ˽Щ˵顣ֻź֪Ҳࡣ
Ңصжӣȴûлȥ
һûںƽ԰¶档Ң֪Ϊ߹ļ˰ģԴǹǡˣ޹Ҳûн
ƽͺǰжӴ˿̸ǼžûһоľԱҲǹڸεĸλϡ
оɫĴţҢҲüͷ
ߵѾ죬ȱٵľʱѡо׸ôأ
Ң̣Ҳûн¥ڴǰ̨¡
һʱ䣬Ǽ˸㹻侲ˡ̣վ
Ңȥ˼ң֪һһȾߣΪ޷΢ЩʧغǶμء
ϵù壬ֱ֪˲򵥡
ַǳʱڣûȥĸˣҲûϵԼµ˭һˣһںڴġ
أҢҲڵ̬ǰ꣬ƺԼݣ
Ң˭ܶ־̩ȻʥˡȻʥ໳֮ġ֮ģ¡
̬ȣֻ˵˺Լϲŭɫ
ٿһ¼
ΪĳרҵԱܿڵڶιۿз˹ϵһ㲨
뿪֮վդǰòƽŶǽڡȻûп۾òƹž޲ϣҢǿһɵĿ
ӦҪ͸ǽڿߡ
Ңõ˹ϡ
ûб߶һ֣ǵڽ뵽֮ʵϾͱıˣǲӵԼݡĵλǵԶΪһ֡
ֻҪǻ⴮־ǵһС뿪ˣ⴮ֻǡ
ҢҲǴ￴˲ͬûоκ飬ϳ˱ԱѪͣ뵽ʱ䣬ȫǿհס
Ҳ˵Ѫûкȹ
Ң˾ʲôݣŻᱻ͵ܵ
ûʽӴҢ֪˾Ȥ
һ㡢֡ڡ򾲵ˡļκȻżȻԾбȻԡ
һҲƽ
ЩĸȾٴα㷲жѡ˳ĬƺڵȴŽϵκζ
ЩѪһĻȴûвеĸȾߣһЩ
Ң¼񣬺Ȼ뵽˳̼ܲ𲻿ܵһ뷨ǳ̼ܲһ˭ʤߣ
Ң֪ıȽûκ壬һʧȥܵĸȾߣһǱˣȻԼжϡ
ߵĹͬǶ᲻һУǺ
Ңų̼ܲû̫࿼ǺģҪֻǸۡ
㣬һɣԱ㣬ͺ񲻴ڰ㡣
ҢüͷżڸҽԼ칫ǰ߿ŵԣ߷
Ҳ׶ԲĵЩʿǣЩҲǺӡ
ͣҲˣʡûдκϢȥҲûлWJⷽ㡾ְأJƺҲھȫάڵİ
м䲻û˿
оҹȾߵıõݵ֮ͣȫġԤʾʲôأ
սǹֵУϼֻҪ봫ܻа취ģοʡ᲻һСʱĳ̡
ǣʡ̱ϼҲʧٻ߱ǲܵġ
ĿǣС߳бˡ
Ңô룬Ҳǵһοˡ
ϸ˿ࡣ
ûдʱWJжӾѾõȫԱӲͣЯյѹɣұҪʮСʱ״̬
оҲ̫ѸˣĸȾǵļдڿĿҲôŷġ


210 
һҢɻɣʵͻˡƵ뿪ʱѾˡ
ֻĻòŻ˼ƻҲʱ侲
Ϊ֣һǹʱʱķͰΧҲƾò߸ܸȾ
һǷڹʱǽ粡߷ɽ߹ĵУһԻĿռ䣬ǷҲǱı
һֶǡ
һֽǶȣоŴˣУֺγһоһΪģûоԱо
һС߳УʧȥϼľԮ˶ھḶ́ɱԾȣֻв˵WJжӣҲͰ˵Jһжӡ
ɡҢԥˡ
ڱĲֻ߳Уȫȫ磬оĲΪʲôѵΪˡ壿
ǰΪ˵õĸƷʵľ壬еһоͶ˺Ľ͡
һڱߵľ屻ˣһоĴڣͲϳµıߵʬ壬ôںЩڸλϵ˽˾֮Ĺϵ
ȻأڵòϼԮ£ΨǱ˵ڣվڹλϵıûбˡ
ҢñҲΪõĸȾжô
СĽǹһУοĳΪ˱ͱоıߣҲ÷ŭ
ȫԵΣǰбģбġ
οվоڣǰļƵڣбǹĸҵˡ
ȻҲô֮֮ġ
ΣҲҪһ
֪ȻΪԼƽˣʵǲ򾲣Ҫú룬Ҫ֧ͬ֡
ʵǲˣû֧֣Ըʷġ
ȻﻹҪΪжǴġ
һشľӰ֮
Ϊʲô
ɷΪΪ
ҢǰļƵԺ･
ٴδͷβʱƵ֮ǰļ죬Ȼһֱڣȷǳ嶯֮µľ
ȻһףҪרҵʿķ
ԺҢһ
ҢֻʣȻţȻЩҽѧѯʣֱסȻֻҽѧĺ塣
Ңûиκδ𸴣ȻڵǰʣشֻεЩ
ȻǸ㡣
˽ģԺ뷨
㸺˸ͬĴ𰸣
Ϊĳδ֪ġ
ʷϻûһҹȫ
岻ɷָʯ޷и塣
ȾߵܵӰ죬˵ӰȾߵ
Ⱦ߻ķ롣
ȾߵѪ⸻Ӫɷ֣Ⱦֲ
ͬʳԸڵӪɷ֣Ҳͬʳ
˻֪ģߵ֪ĻУҲǿԱյģ˾壬˻ǿ׳
Ңվ˹ǰ
ȾߵҢǵһμôƽ͵ˡ
ͷ룬沿ĺҲúܸɾҢע⵽Աϴ̨һ綯뵶
۾Ҳ峺Ȼ˯߲ͷһ飬ҳЩϲ£Ȼϸϸġ
ȻԱұڴƽֻµһۼͷͱҲ롣һжʾ̬
դ򿪣Ң˸դһһ⡣
ãWJжӸӳҢ
դλĸӳ
Ʒźʪµİ˪ȴϵһ˿Ȼ촽ʾԼĲ
塣嵭رԼ֣ûмڶİжӳжϡ
֣Ң仯£¶΢΢죺ܳԾܡǵȻν̩ɽǰɫ䣿
ֻҪǱеˣвֵ֪ġҢҲ˵ֻ֣ǲûмĻᡣ
һֱ͵˵ȻҵҲǳɹʿȴϯκιٷٰĻԼҵ丸øɸɾ
ȻûΪȫ丸ϵġ
˶ģԼ޷õģĳֶĴ⡣
ڣҢ֪ǹʱ򣬺Ȼ˹ٷ˵
Ľ˹ǿ٣ᱻġ
һҲ˵廹ǽ׵ֻǱûкȾܵͬԴ
ƽ͵صҪԼľġ


211 ѡ
岻ԼĵȻСܵĽϰ侲ɳ֮ҲֻϤĻ֮󣬲Ż¶ĸܵʱ
˽͸κʾԼôСѧ侲װԼҲ㹻侲ġ
ʶֽڰɡҢֱ롣
¶ϵĲ
ĬһҺֽͬѧ꣬
ôֽ֪ȥ֮ǰµĶ𣿡Ң̽˾䡣
Ͻǲ֪ġΪֻԼ֪ΪȾ߱صĳϽԼ޷õġ
ԣЩ֪֪ûκˡ
ֽȥ֮ǰıɱɱһͬоԱͬ£ɱԭȴΪ޷֪
ֽڵҲҢƲȻҢԴ˲ΣвĻᣬҲ뺬ȥ
θȾܶӳΪأ巴ʵ
ҢƬ˵ҪԵģʲô
ϸ˵ⲻһܺõĻش𡣵ʱȴҢʵ뷨
δΣţҪԡ
嶢ҢһᣬǰһֱææµµģжݵڽǮȨ£Ҳġ
еľѲʵʵӶҲоֱлú˼롣
֮ʣµֻ˼ϵˡ
һҺĳҿĻ»ܱԼ˼롣һĳԻһЩҰ
ʱﱻ޷Ŵˣֱ޵ˣֱͬʱֵìܵؼУԾһʻ㣺尾
ʱ㣬˽ʲôǸȥʲôܣܶӳ㣬λش𣿡
ҢʵһѺ
ʱܽ뵽ˣʵϾ˶ȾߵɱȨ
λҪΪõˣȻͬλ߶ĸֵжǲͬġ
˽Ңˣ˵ҲֻλӳȨˣ߾˺̶ֳȣλܶӳҪȾѰأ
Ңܿ˴𰸣עһ
ò͸ģϸγҲҢ˵Ĵ𰸡
΢΢һЦķչʷϣδ֮գԻľ֮ա
Ϊһӵˮֺ½ص޷֮󣬺ȻֹˣĳЩȫʧ
ڽѧоУԴţȻĶ񻯣Զʱڣӽٷ֮ʮֵʧȷʵǷ˼
ֽһȻǳԵˣҲһ뷨ˣҵǣһִƼҲִŵˡ
˵޵ʱڣӵеѡʵࡣĳЩʱλߺٵı
ҪѡġǱˡ
Ңúףץסһλڰʾʲô
Ĭһᣬٴʵѡأ
עҢٴγʪˡ
ж˵뷨Ҳ׽ģһԼ뷨ʱ
֪λشˣ˴˿̾ǰ˵
Ȼ˻ֻѪ˵仰ķźУҵһЩο
Σһλᡣ
ҲĬƬ̣˻ش𣺡ľ
شܼ򵥣ڹ˵ҲѡûʸʲôģΪ˴ﵽĿģЩѡҲѡ
˼ӺҢо˵ڶˡ
岢Ϊ뿪окϲҲûжҢʲôķӭ½ӴȵĿ֮ҲûбʾɵĿ
һɵĿɵչĶֻǿһ۸ǽŲûͣ٣Ң߽һ¥
ڰδӰ˵ߣûвˮûпףŰ칫רעҢ˵ߵһС
ӻҵĵһ죬ǴӵõʮСʱҪ˵
ҢɻԼõ֣ûк˵Īȴʶˡ
ڶδ֪δȱĳжϵʱ򣬸Ը⽫˵İ˵İɡ
ҢԼһ˿жϵ˵ߵ飬Ӵˣģ̼ܲԱģźǿ磻бɱһЩˡ
Ҳ˵ϼȣʧȥĻӦ˵Ծȡ
Ҳᵽ˸ıʱϼ
ͣʱ򣬹ѯ˼⣬Ĭú󿪿ˡ


212 10000ҼӸ
һϣҢ͹˺ܶ࣬£ˡ
ûκζԼĸֻǸҢһЩķ͹۵ģκƫ·Ҳ֮Ңܽͻصڡ
ڵҹİ칫ң׿ݵ֮ĳԣûǰ;δĹ滮еĲеģϷĲϷģġ
ֱ֮ٴγ˳Ĭ
һȫָôֻһ˳Ĭ
ҢŴ⡣
ҹɫޱȺڰڰҹɫвǳ˸
ôҲôңҲǱˣһ𡣡ҢЦ£ĳ־֮ɡ
˵Ҳµ˭µȻҪµǸЩЩûʲô𡣡
ҲߣҲֻԵģСҵһСأˣҲûκֻҪ飬δ̣Ȳߣ޹
磬ʱ䣬ѵָǸˡҢȻô˵ţȴҲסͷ۾
Щϸڣڷס
˭Ҳû⣬˯߶Ƿ·̫ݳˣǵı۾ûлſˡ
ԶϹ˲ǣصƣر۾ǵ˻ھزtš
Զ
ϴôྦྷ塣ô졣һ鳤Ÿѩ׵Ĵ룬ǰССľ塣
̼ܲӹץץ
䣬ûκ¶ȡ
һ룬һǷˡֵµˡ̼ܲݻȥ
һ鳤ϲָһ룿
̼ܲӻ֣ٳⶫҪж١
ϴ󣬲һỹɡһ˵ţ˷ܵغ
ԣӣͷٺʮֵܡ
̼ܲȥһ۵ʱ䲻˽ˣҲȫϽ
Եʮ˰üŪ۵ػ࿴Ȼֿ
ЦŵϴĻˣһץʱҵطлᣬеæġ
һ鳤һ뾧һȽ£˵ݸ̼ܲϴ㡣
̼ܲӹ룬һһóһֽܷʣµӸһ鳤
鳤˳ž壬ֱ̼ܷܲķ֮һǷӸ
ҵģôࣿҲ⡣
зݡ˭չģ̼ܲµ
ûС
ûС
˵ǰӺ϶չ
̼ܲŵҸ˵ĸо֮Щ鷳
ҶһžĶҲͣˡ
չüˣоǰƢˣ׳嶯̼ܲ˵ſ˿ǰô嶯ҲǺΪǡ
ϴ⻰˵ġһ鳤еϴ顣
ϴ󣬽Ǹ缸ԣʹ˲С˹ϡ
ϴܵøǸĹµĻġ
ǻָ£
ϴ̫ˣǲǱ
̼ܲЦˣڰֵЩȲ˵£ղԼա
ϴôհ⡣һ鳤ʵ
̼ܲǼζΣˣоͿˣžԼˡҪ˵ôյҲ֪
ҸǾԤǶ߸ɻģ֪ʲôʱΣˣб޻
̼ܲͷ£Ȼʲôվ־ذףȥ߶ĪؿԺųȥ
Ÿ磬ϴǸɶȥ㣿
ȸ֮󣬾ˮԺӣȸȻǴëƤһ֣ȥģʰģϴģˮҵҲ˰ҹʰӵ
ų˿⣬Ų˾˸߲ң̼ܲ˵Ǽ仰ذ׳ȥΪİ㡣
һһ·ûƵģֻվҪȥʱš
ҸǾˡ
̼ܲ߳ȥһֱ߳ȥʮԶվ¡
Է׵죬Ȼذڸ첲һĸ첲ǳָӡӣƤѪȻ
⡭
ϴ󡭡
Ժ˶վ
һ鳤Ȼеϴ󣡡ſȥ
һһеץס
һץסһ鳤ˣϴѪ
ѪζȻǵذӿ̲סΪǴ
׵ߺȻϤȸҲǷ紵ľ
̼ܲͷվţԼذףϱûһѪĺۼҲԼĸ첲һ̵˺ۣµѪ
ȻգѰԴ˷ܡ
һǷˣˣȻôֲҲ顣
Ȼһȴָʹͷ𾪵ԺӵˣҪܵʱҲ㷿


213 գ10000ҼӸ
֮ض
⻰̼ܲˣȴһ̵ˡ
һɱҰʱʵԼΣաΪйɱˡ˶ɱˣҰ
Ǿ˵ڶεΣڵ϶ӵʱҲûôΪΣա
ȻڿԽԽӽķ񣬿Ǽ๣ԲС۾ʱ򣬿־ȻȻǳڶΣձܵĿ־壬ΣյĿ־塣
ĲûзҲûȴǴͷһƬе˼άעͿ־ȫԽԽķϣĳʪ֪ˡ
ѾǳƬǳɵ
һţųȶ
Ժ˶ɾ
̼ܲȻˡ
ذ̼ܲϰȻûȺİΧС
ë׷ɣѪݺᡣ
д̶׹ķܿڵһ㣬㺷ηķ񻹷ȶͼİΧȦ
Ժȫˡ
֪̼ܲͣô͵Ļ
ȺΧȦĳ̼ܲ·ʧȥҵĸͷϲ䱻ָʬ壬ѪȾͷ·
ذ׻÷Ҳ޷ȫסȫ
о屻ƣоѪʣҲоԴľڱ
ֱ۷ᣬ֧ڸовʹв֮
һԺӿ˲ȫ⡢ࡢѪҺ̼ܲȻӿ޴
Ķʼؿȸıƽȳϵëſ๣̰˫Ŀ
ذմѪȴȻ˳ȥһײƷķײõ˹ȥײϣȻһͬʱ˸ķ
ɴȻȻǣġظоľĹͨظоǿײ뵽С
壬֡ۡȡȫȫеڽţ·Ҫҵйĵط
޲ײ뵽ȥ޲ȫеطΪ
ĵȶȺȻʧ̼ܲץסеķʹһѪˮɽ״һ
Ǳģӿ뵽ȴǻȵģŷ񣡴޷ֹͣɱ¾
Ⱦذ׻ڻ裬һ̵ֲֻһֻһֻͷ­ӿµв
Ȼɢ¶мԡѪĳ̼ܲ
ںѪȾȫĽ£ɢҵġѻǲɼķʬ塣
̼ܲͷԼ֣ģëѪ⡣һֻ
ѪҺëָ©ȥȻܸоȵӿ뵽ڡ
վһᡣ
ϴ󡣡Ժﴫܾŵ
̼ܲͷؿԺﾪɪһ˫˫۾ȻЩЦ
ЦˣΪԺ񣬺ڿһӡ
Ψжһһ˳Ųģžϲеǣܲû°ɡ
̼֪ܲЦˣҲ֪ѪЦôЩ£ˣڣҴԼա
ղŵӺÿ¡ϽȥϴϴһһſֺҪӵҡͷøѣ찡ϵζ
̼ܲЦ
Ͻϴˮ
ãϴ·ˡ
ϴ䣬ôЩ񡣡
죬ôЩҪˡ
ϽϽЩϴˣٻ
߳ϸ۲ųֹ̼̼ܲܲסĿģһж˳ˣһжˡ
ҽ㲻ôңǻڡ̼ܲЦûз衣
΢ЦţЦƽͣס˭Ҳûע⵽ĵǡ
ðڵģֱϽȥϴϴ
̼ܲ˷̧ܵ첲Լע⵽ǰذףģذ׶Щˡ
Ҿõôˮϴɾ㡣һһ̾ţҪѹˮԺɣѪѪء
ҲͷôϴԺҲˮ
ͷһϴ󵽸ڣֱѹˮϴȳ塣
Ӧţȴȫȥˡ
̼ܲûôϴ衣
ˮ䣬ˮڵˮˮֵˮֱӾʹͷۿͨˮԺӡ
̼ܲͷȫĭѪζζ
˷ܵģ޲ܲվ塣
һ֪õ·ҶٻԺӣʮȴˣЩľ嵱ȻҪʰˣʱʣˡ
һҹû˯Ҳ컹Ҫæµһ죬ֻǽʬȫڿڴܷˣһԺϢ
̼ܲȴǺͶһһǸŮ˸˻ȥ
̼ܲ˷ܣ̲סҪվ壬ˡ
˲٣㲻Ҫ뿪ٳȥˣúϢ£о¡
̼֮ܲǰķ񣬸Ҳÿ¡ʱӺӾ۲ų̼ܲԼҲ˵໹ǵĶࡣ


214 ⣨Ѫؼ10000ҵļӸ
̼ܲ˷ܣȴ滹ûʧȥǣʹصͷȴȻʲôҽи»鷳¡Ұְ˵˵һҹδ飬ǳġ
ų˵ĻҲͷ
һһһԵҽܲҸ䣬ҪϢ
ŶԳ̼ܲȱȥҪ˵䣬ڻ˷ţ桭
̼֪ܲԼٲˣͷ
ӳȥֻһӣʱ;ͣһ̵ܵźҲΧ
к̼ܲһһϢŮȹţ߻ҪԭźǿѾ
֪龪һֻ˰ҹϢ㰲
̾ҥԴˣ˵ϴҽʮ鳤ȥɱڡ
̼ܲͶһһ֪ҥԷƵĴȥصķڣ̾Ȳط֮ǰĸܡ
̼ܲûоô˷ܹҲûо˳֮ʱ״ֻ̬޵С
㲻ָ֪оЩͷҪȫһ壬ҿԾôһתıˡ
һһһֱͷ˳ų̼ܲĻֱ̼ܲ˷𽥽͡
ءһһڳŻ⡣
ڣ̼ܲ壬ھ˷ܣģˡ
˷ܣһһʵ
С̼ܲվԭػǲ̫˷ˡ
ǿܡһһ˵㵣ǣԼ˷𣿡
̼ܲԴĥ£˿ڿЩԼ˷ܣģûµģôྦྷ壬֮ǰ˵Ұ쵽˸ˡףôôڡ
̼ܲĸйҲ֮ǰ˺ܶ࣬˵վߵǰһȺſȥ̼ܲƣȫǿ׳ˣŶҲŮˡ
Ȼһ£Ⱥ˴ǰкš
ôˣһһҲֵص
Щˡ̼ܲ˵Ŷһһҵȥ
˴Ҵ¥˭Ҳûע⵽¥վڴǰһܳ
¥УͼWJڴǰ
ˣ
Ǳ޳ܣ
ɱ˷
籨𣡡
ֵȺκνͣҲ͵Ļᡣ
ͼǹWJȺƵһˣȺźǿ粻Ͽڽţȴǿذһߡ
ȥ̼ܲһһơ
һһ䡰Сġȥ
̼ܲǰȻһվס
̼ܲ߿˴ֿдżǿĴ͸˵ĶĤ
ȺֺȻһͣ˲תͷߵĿ˳̼ܲǰߵ̼ܲԴֻ̼ܲĸ߿
ɱ˻õűǣǲɱǴɣ鳤ŸŪҰζƸơǾô鳤ģ
˵Ǵ鳤ȥһ鳤Ҳûлıɱˣ
ԣԣ
ҪôһҲûл
ϴ϶Ҳ˳ȥˣҲԼġ
һ֮ѣ
˵ʲôһҪȫɱˣ
ǲˣ
ˣ
ȺתĿ̼꣬ܲ˹
ڴǰЩһת¥ȥ
̼ܲȻͺڵȺͬϰ㡣һվһȺ˵ǰߣȫȻûкˡ
˭̼ܲɱˣ˭ʶ̼ܲĺ˲˵ĳ̼ܲǰߵ˲վס˽š
̼ܲעżվסȺЦһȵҳ̼ܲҪɱˣ;ûбɱʱҳ̼ܲɱ˭Ҳûӳϣ
ȺĬ
⻰û˲š
Ԫſȥһһһץסĸ첲壬ȥ
һ̼ܲش
ǵǴ⣬ʲôҲ˽ô¸Ǵǻ
ϧûֻ绰Ȼһ绰ȥæһҹĴ̸ϻҵҪʱ˭ǰǴֵ
ؿų̼ܲԼ۾ҲԼĶ䡣
ǻԼŮԼŮأ
Ȼ˦һһֳȥ̼ܲ˵ʲô
̼ܲȻĸףԺкȻһƬհףֻ嵽ǰһȵϡ
·ˣ̼ܲ𾪵ؿų㣬촽ţ۾ʹġ
ֻ̼֡ܲϻģؽһ
һؼңһץס̼ܲ֡
ӴľȺＷתϴĻҲţϽɢˣϴң
סڣȻתԸ˭ǵϴ󣡶


215 
Ŀ࣬ų̼ܲͨ죬ۿᡣŭյĳ㣬ڶŭ⡣
źǿæҲ߹Ȱ壬ᣬᡣ
ΪҲ֪Ǵʲô⣬ҺúõŮǱǴˣǣɱǣȻɿ̼ܲ򸶼˹ȥ
Ȼغһץסû·һȭ
ǰкΪԼҴ籨Ҳˣȫⶼôˡ
һһֱţȴ֪ҪǰǸǻϽͣͿ̼ܲ۾ˮڹҲ̲סȥץס̼ܲĸ첲ȴŸо̼ܲڷ
WJˣҪǣڲԣüֱҪ
죬̣׽˳¥ȥأԽͣ
˶͵ؿŰ˴ĳ̼ܲһȺԲɷĴ˲ɶɪغ˼
̼ܲûĨᣬĮȻؿЩһۣת֮ʱӿ
źǿȰ˵ϴļ£ϴǶˣҪʲôҳϣɢɢˣСıǨŭˡ
һϯˣҺɢȥ
źתȴ̼ܲıӰʶ̾
ĵף˵ʲôζ
ǿźҡҡͷ˭Ҳûǰ
һһų̼ܲļصķ
ԡ˾˷ܺϲãɢ
ǰְֲǱĴ̼ϡһһȰο
̼ܲŴ⣬ҡͷǡ㲻֪
һһԴӵĲ⣬ȴֻܰοǲǵѾˣҲˣҲûá
ͣ²ҽȰְֵġ
ֻ̼ܲýƣ
ףΪʲôְְ֣ȴ
ץųصķ䣬źɿ֡
վţŶԷ
֪Ů˶٣֪ôף̲סˡ
ǽɱ˷ģ
ɱĶǸɱģ
ǵ£ɱǵ£ΪʲôҪŮɱˣҵŮ
˻ţղŵһĻȻһھΣεתߺߵߵɳǰ¡
Լ˺һｨ裬ס˻
Ϊ׵ģҲҪŮҪ̼ܲ飬ɻˡ
֪̼ܲôһʲô̼ء
оôãôɲḶ́ףᣬûκ˿Զˡ
ȫȫػţ͹ȥһƽѾˡңŮмĺӣһˡ
ҲȰʲôֻڸһʵ侲侲úɡ
תųȥ
ţȴû뿪վſڡ
޷ô뿪ĳ̼ܵᷢʲô顣Ҳĳ̼ܲ
¥ϴ΢ĽŲ̽ͷ
֪ǳ̼ܲˣǵͷʾ·䡣ͷŴҴ¥
ڷ
ôˣղôôô˵
ԼƣôԼŮһ۰Ů
Ůô
Ȼ𿴹ĵӣʱеһʣԽ
ѵŮѾŮˣ
ܣܵġ
֮ű򿪡
塣ˣϵ
壬ڼµġȵ֪Լ֮ҵĳԵֻ˵ʬ壬ı˻ᱻо
ˡһҲǳģܱоҲȻ˳̽㡣̽ҳԺܼ򵥡ûɱˣԡ
ףΪΪ˻ųˣȴûΪ˻ȥɱ޹ˡ
Ҳ֪̽ôͺȻ˳ϴ󣬿ȴ֪ⲻԸģͺʻĻ𳵣²ɲҲйԣɲһ㣬ٶȾͺȻӿˡ
̽ɼˡ
㿴Ŷǽڣޱ顣
壬ҾǸģģǰġҵСǸ˻ڷԡһῪʲôɶľ͵ڵһ
ֻҪ̽ҾͲ¡ˣиƵһֱţֻһ硣ǵʱȥ򼦣ЩӵˣǵļҪɱǡ
ǳ̽ȵǣܴ̼֮̽ˣ͡Ȼͱ¼ϷˣWJץˣֻ̽ܡ
Ҳ˵WJץ˾ǶԵģҲ˵ǲԵġҪץҲûа취ǳ̽ȵģҾ;Ҹų̽û
ʱǶũȥˣɳ̽˵ûҵƵ̽š
壬̽Ҳûɶˡɡɡг̽Ƕðģġ
ץֶֻš


216 Ŭ
壬֪ĳ̽㣬ֻǣһ£Ǳ˭ҲˡԴﶼǶǶ졣
ʱԽǶԽ࣬ôҲǺ¡˵ҾͶˣˡߺ죬졣
㲻ôҲġҪģںǰһˣǾ͡Ǿͻһһˡ
ֻҪԵԼľ㹻ˡ壬˵ǲǣ
˵СģȴҲʵʵ⡣ôģôΪġ
壬ЩWJɾǷ̽㣬ǳ̽öԣúõġҪó̽ˣ̽ĲˣСﻹˡ
۾
ǰоΩԸŮӰء
˭Ҳ˵ˡ
Ⱥɢȥһ£ȥ˼䣬ŻصʱϢķ䡣
ʵҢϢõģ˿̣̼ܲͶһһڿ˭Ҳûб顣
˰ӣڳ̼ܲͶһһǰ
ڳ㶼ףһʱļͣ£ܼ¡⣬ֻǡ
ҡҡͷ飬û˻ǿоġ
ֻ̼ܲҪԸף׾
ػش𣬡ӱһ쿪ʼҾͶԼ˵Ϊ˵о󡣲㲻Ȱңҵĵߡ
ֻǳ飬ΪʲôĻû˵꣬ͱ̼ܲˡ
ҲǡšҲκιûʵɣҲŴΪ˹ַǶԵġ
ҳ˽ûиеľ򡣾ҴҲûоָжôΰҸǸط˵ĵط
̼ܲ뷨ܵĽۡ
һһֱǵΪ֮ܶ
Ҳ֪˶뷨ģ˶ԸԼഺѪġ
Ҫ̼ܲҪ˵˵ˣ룬ʲô˵̼ܲأ
̼ܲĸ׾Ⱦ˲ͱ͵ооﻹô౾޹ˡ
ڵ߻˭ǸȾأҪƾʲôҪоĸȾĸԸԼ塢
ֻǣվġ˵ĳ̼ܲҲΪṱԼһ
Ȼ̼ܲǲҪ˭϶ģҲ޷϶صĵǡ
̼ܲվʼתɢע
֮ìվֻì΢ģڲ˵Ǽ̸ʡ
̼ܲҪ߳ȥģҪϴݴ£˳ȥ
޹κθ˽˵ֻǸġ
Ȼڳ̼ܲȺĽɢһش
ȻҲԼҴߺһ𿴵̣ȺɢˣӼ䣬¥
磬ȥĥѧУȫǵһλַǵǼǵҵǰӹģ˿֡
Һ˵˵ҪѧУٳӣҲӦˡͰҹƣٽܵѧУʩҹӹû깤ȫҲ˱ϡ
˵зϮĥ£ѧУʩ֮Ե㣬ղһ񣬰ҰèҰ
ˣչȫУũ塣ʱеİȫϾˡ
źһĴȣǿǿ磬˵Ļ˵Դôأ뷨ð϶˵ҶĵģڲٳϵǼǣҪǷͻˣ鷳ɾʹˡ
ЦŵⲻҲ뵽ʲôͺͺ˵ʲôѧУȫ£ȻˣûȷĻػҲûиҺͺ㱨粻Ұɡ
ź⻰˵ģźʲôˡ
ЦЦ֪ȻҲȫԸ磬ڸ϶ˡҪȥתתʲôûܵġ
źͷУҺСǱҪ˸㡣϶糿˵˰ɡ
ͷʵ˵С̱״һơ
ɲ϶ʦĶ࣬ȰȰСְ̰֡ɴСְֳ̰ȥתתôţ϶˼롣֪ʲôӵľͺˡ
ͷð졣ˣ㲻Ǵоģܶӳᡭ
źܶӳܲС£æء
оǱߡ̽ʵ
Ǳ߲һôأܶӳȥҲû϶ʶ㣬˵ʲôźǳʵӶ֪ʲô
Ͳף⵽ʲôǰҪеʲô紵ݶģǾͳһѴǹģһĳôôǹˣ


217 ӹ
ǹ˶ȥˣźɲȫ˱ˡ
ҡҡͷ磬ĥţܱҪǰȫˣʹ˵ʡǱ߿ϾСط
źʡ᷽򣬰ҡҡͷûȥ㲻뱳ģӳܶӳǻȣ
Ҫʵ⡣üҲ֣ʡ᷽桭
ʡ᷽治һ㶯ûеģ̫ˡʡϾԶôͺˮǧɽ
һУȷʵʼɣ졣
ֺȱʳ֮Ҵ߶״ҪҲôˡ
зסзԣмһ𣬲ʱʱ̵̿ıϮԵ¾Ҹˡ
ҲֻбůˣŻῼǸε⡣
ҪԶĵطǼСܴżһðաڣֻҪȥ˶ãȥˡ
ʲôӹо۾۾õ°ˣ˿̵ĸоѾֿݡ
ҢòؿڵҼǵڻҪ͹ܵΪڶǺϲõġ
ڶؿŹ壬ֿҢȻ֪˵ʲô
ҢҪо״»ǺֻùӹʲôûбĸȾߣҲǸȾ߰
оķЩоԱ⣬ҢҪʲô
Ң΢Цģò飬ʱȻв
ڲɪ£ܿҢߡ
Ң΢ЦȻڣأ
ȻޱؿҢܶӳѾˣǵҪ𣿡
ҢЦݲ䣺Ȼһǹܣϣõλȫϣڣ˵ǰɣ
ڳܶӳͽȾ𣿲ᵽʱоԱɡ
ҢЦڶˣҺ͹ܿɥ𣿡
ɥҢԼЦ治ݣɥġɾҲԶ˰ɡ
ſ˵ڣڣڣҪеоϡʱֽڵİ칫Ұ칫ϣڰСʱ֮ڣܿǷҵʼ
ͣˣؿᵽ֣۾¶˲ĲȻ½ŵ⣬һҪиȾߵϣҴĺġ
ڶһۣȻںȻҿ뿪ȫˡ
˶һҢüͷ΢壬ȴȻƽ͵ڵ뿪ָ
뿪뿪оߡȻҢ
ҢƫƫͷȴŹ֧Ȩڹ
嵭صҪȫ˽֮󣬲ܻش⡣
ȻǿҢҢֻ΢Цţǣᾡ콫Ҫ׼Ͼ뿪ֻ֣һõģһûõġ
λǻвСʱʱˡʱ
ⲻСʱʱϤоһ㵽򵥵ߣ׶ͣƬ̣Ҳϸ۲йѺŵĸȾߡ
ûϤ㣬Щʧ
һ޵ģЩǸϰ˵
Сʱֽڵİ칫ң칫ңĶ˵ԡ
Ң뿪оüͷȴվоǰѾȫգȴѹһʯ㣬
֪öô£ɸոյʲôˣôľٴ롣
˾
Ңû뿪жӣصԼỻ·ȴٻصȺм䣬Ĺûʵ顣
⼸죬ҢֻȻεĸоϤķڣںȻİĸо
ֻץࡣ
ûа취ѡ񡣡Ң˵
ûа취ѡľһѡҲû
ҲУֻҵˡ
Ң֪뿪ˣ滹ô飬Ҫ˽ࡣȻȴһҲ붯
嶯ʧʱһռϷ磬Ϊһռʱľѹ֪ʱѹûġ
ûʱǸʱ²ѹʱ
Ңͷֻľƣ
Ҳ֪һָоģֻǣ˭µľأ
壿
һģǾҪԼء
֮ǰֻôƬ̿ԴʱֻôƬ̡
Ң۾иԵı̣̼ܲ
ֻ뷨
Ң˸ֻвСʱʱˣСʱ˯ߣҲ֮ǰĴȫʧ¾ӵ뿪жӡ


218 ͨ
ƽ԰峿ǶʱһĻңܿͱæµȡˡ
Զ㡣
һôҪȫ˹֮ĽҲҪרȡ
JͨѶûбõϣϢȫͺˡ
Ҫ̫̫ˡ
һ쵽ʱİȫ֮ҪľͲǰȫˡȻδãȻܵĶΪδǡ
ҴЯҴڣҲΪδͰȫıϣ˽вƲ
Ǳסլʵô⡣
»ܡֽŵĹ
½ʮˣǰǸˡֻǼˣֻĳҵССֳĺڹˡ
½ܾԼˣڵλַͱƷ֮һǡ
ҵַǣӳ쵽ֳǶһٽһֵģҪٽӲ𿪣һݷڵʳƷڡ
ԶÿʮֻܰվŽȡҪ۵ӵģиɻҪе㸣ġ
ҲԶ֣ȻҲһˮ̵ġ
Ȼƽʱˮģʱˮ㹻𣬱ԼʳƷİǰˮҪˡ
ӰӰ´µز³ˮģȺӽȥ˶ǣԼ
֮󣬳ŻԼǷǣ⼸ݣЩǣΣա
֮ȫлûȫ̱ʱһȥʡᣬԴĴʡӵһڡ
ʡģ᲻Լң᲻ûڳЩǣҲ᲻Ĺ
ǻˡ
͵͵ػȥ˳һΡԼ칫һӰǶصԼ
̸ϾգΪûκˡΪ־壬ΪһС칫¥ڵѪͿɵĶ
Ȼʵʵشڼ
ԸĸļһҲȱﲻԶģﶳĲǳеĶԵλʳá
ʳãȻôóԣǱˡӣһԪǮһģʵʵڵ⡣
һķͼЩҹಹģÿ¶౨һЩˡ
ӣֱ˷ζ
ȻԸˣԲҲԸûȥڴõıڵ⣬Ϊÿ¶еģȫԽڽӽĻȥ
˳ضȹЩ죬ֱͣ硣ֻܽ˾
ҲԹ˰Ӽ棬޲óˡ
ΨһڵûкͶһ𡪡һˣʵҲͶһֻϱϲ
һˣ̾ͻסϾͱĹǺڷֻǽӴʳǸź
ûйϵܽӴʱ
ʱֻ˼򵥵ĻϴûǴԼпԿףȴûнӿ
½˸ļƣһˣ᲻ᱻ˵ãֻҪԭأҪȥġ
ģһͰ͡
½ָܾģ˽вƲҲǲַģֻҪغˡ
û˵ĲƲǿַģûˡ
ݵĹźĿ֣ų乤ſ֣ʬ壬˳Ž˼ʲôСԼ¶
ֱһСֻмĺɫ塣
Ȼɫһ춼ûٴ¶
ȻʹĻ͵ھκλ⣬زȥ֪˾ôһֱ糿
ǲ֪ɣϴǰһеĸ߲ΪϰֱץоˣɱʾWJŲòϰַų
WJв
զңûпƵ˵ҵڶͿʼɱˣȻվˡҿ˵ɱ˵ʱǷˣԼƲסԼ
Ϲ˵ɣԼƲסԼ˭ƵģϴܿԼϰһƶûж
㲻֪Ƕ˵ǾƵġ
˵ʲô½ܾûעˣĥǾ壬ܿ
ʡĶӣһκͶͨ绰ʱ˵Ļ֣ҪлŪ㾧壬ԺһֵǮ
´ﲻֻ࣬ڸ
˵ũó𣿡
ũóôˣ
㶼֪ǰ죬֪񡭡
½ܾȵš
˵ЩԴǲҲо尡
԰˱ģо壿
˺ˣϰˡ
½վȺһ߳ȥѾиˡ
ȥʱһϤĳʻƽ԰ʻڵλӳﲻЩĽ
ͷҲô˸ҵȥˡ
С½ܼҾ½ͺӴкԼˣ˭ҲôѲ˵ļҡ
½ܾشԼң㶫


219 ܾ
Ңһصƽ԰˵֮ǰ飬ûͣ٣ֱӾȥҸ̼ܲҲڷ̾ͻ֮ǰ΢Цӡ
СҲڡ
̼ܲ˶ϲҢҢˡ
Ȼо˭ҲҺҢ˺Ƥ
̼ܲЦЦصܶӳǲҪأиҪ㡣
С⻰˵ģͿ๦ߣʲô˵ˣʲôġҢԼλ£ʲô°
һһҲоܲ鷳öһһһ档ֱ̼ܲ˵
Ң£һһˣȻǰɡ
һһѹԼļͷҺþûпˣҾͼ衣
ʵ治Ңν͹ļƻſʼʵʩȷеǣſʼ׼ʵʩȻڴ˵׾١
Ϊպ͹Э飬øԤо飬ǲýҪоԱ
ġ
Ңɫ䣬ЦŵСţǸˣСְֲ̰һ֪йߵĹǻܵģǲס
˵źȻʲôʲôת棬ڿʸȥġ
һһһ㶣žһеܶӳڻҪоȥ
ҢЦˣζصЦ
ЦһС̣СţΪǡǶоĹжôҪоԱǶôСҪ裬ҿǼ棬֮Ҫ棬Ͳһܰ쵽ˡ
̼ܲͼһҲܶӳо˵㡣
ҢҡҡͷС̣ΪˡãҴӦһᾡ˼һҸҽ
̼ܲͶһһֻվ
¸ҽ˵ܶӳ˻ص¥ϣһһʵ
ôᡣ̼ܲҲˣʮ˿ءǣҢô᲻㿴أ
һһѰ˼˻᣺о϶б¡
˶ߣһὫĩκķȻǴ˿̣ʲôܷأ
жϵòǲ뿪ķڣҢ򸶼ԭԭһ
Ϊ͹ҪѾǰˣɥˣȴ߻һôݡ
ǵĺǶԱˣ˵ĺǶԼ
ġҢ̲סֿڣܺ˵ˡ̼ܲǸ߲ôҲôݡҪо죬˺ˣ
һܶӣҿ۾ؿųϴģ⺢ģܶҲ飬°ɡ
ҢŸȻЦЦ£˭ϲᶼ޵˰ɣҲҲһҪˣ
һҶиԵĹΪļ룬ԱԽҢõѵõķɡ
Ȼϲɡ
ҲڻˣҪصжӵģҢ
ﻹðɣͨ磬ˮǱҲܹˮˮʲôáƣص
ۻ˰ɣ˵Ңÿɳǽһţ̸
ں꣬ɳϣô
ﶼˣźиʦ龮ѾȾչȫˣ˼ȶˡ
ôȶɣǰ컹зˡ
ʦأҽǱҲҢĵص
оأʵ
Ҫ˵֪˰ɣҲоҪʱšҢڻش
רעؿҢһᣬҢҲ̹Ȼػ
üͷû˯ˣ˯һᡣ
˵仰ɵɳϣ̾˯ˡ
˯ɣҢ˵ô˯мˡ
һ˯ʱе㳤Ǳ߶ѵġ
۾ߵߴͿԵСѧϰæš
ٳйȥӲٳդʼͰΧʵ˿
һ۾Ϳ˿ˡ
ţҢŽ˵ζҲ˱Ƕ
֪ˡҢһ̣һ跹һˣ롣
һʢһ뷹һˡ
ѧУҪŪʲôʵ
ǸʦҪѧУҴСӲ٣СӶڼҲĳȥɴ׶԰Сѧ˵ҲԵѧУæôţȫҲߡ
ͷֵͲٱˡ
ҢǾûа취ˣóԺúȵعţٱˣˡ
˶û˵ܿͽ˳Ըɾ
ӣҾǸÿ±ˡ⻰Ң˺ܾˣҲ˼ˡ


220 ʵ
Ңļƻƻ㲻ͬҲġ
ƻ糿Ңż˹ڳ̼ܲĲ֡˿̣ͽ˵ģڳ̼ܲĲϸϸתһ顣
˽£վӦûв٣Ӧöͻģ̼֣ܲǵһ
üͷšüëҪʵһ
Ң˻ᣬָص츶ҽҪ;ũ壬Һ͸ҽ˵ˣʡᡣ
ţʶȻؿҢ
ҢЦӣҲһûлɡ
ĬȻɳϣ·£ȻæµҹԼʲô
ҢӶóһ̣ԼקһʣµһӸ
ĬΪԼһ̾ͳŵ
˭Ҳû˵һֱȵ̳ꡣ
ʡǵһҪԾȣҾͻˡӵ̵٣ɳϵʱƻôϾҸ˽Ҳ绰ǶڷңǶЧס
ʱԼѹɣȴʼΪûȷָʾţ˵ʲô顣
̫ˡû˵ȥ
ֻԾȡҢȥֻԾȵǻǡ
ǸƵĻ⣬뵽ˣ˭Ҳᴥ
һԼΣգһԵõľ塣ҸհҲĵص㡣롭
Ңͣ£Ҫһ֧ǿĶ顣
עҢ
ԼҲҪǿҢҲע
֪Ҫѣ
һˣʵǴζʲôӣǱˣǱƷԼǿǻʲô
ҢЩǱǿˣҲһߣͬģ˼Ĺߡ
ǲǹߵģǰǣҲǣҲǡȻüͷһ̲ôˡ
ָŴڣ㿴ǣǲΪԼŶŬΪ˺ӣΪһ֮ڶǵ˼룬ǵĲҲƾڲ
ǶûûзʲôɷǱƷ
оﱻѺĸȾߣ˱Ǹҡʷסǡ
ҢȻЦˣΪᷴԡ
Цһһʲôʸ񷴶ԡ
ҢȻòԾϸĥĻ̽ʵ˱ϾˣҪֳȺڣѾҴ￪ʼѡˣԸĻǲࡣԶӳܲҲһˡ
ҢҢı£ڴ
㲻̽ңԶӳκġ
һ仰ǽʵй¶˳
Ѿ׼Ѿ׼ŬˣҢˢذˡ
ؿƺԼĶ䡣
þŵѹ֣ԶӳǴӳ֮פڹȫ
ͷŴȵ⡣ǵĶߣأǱȥֻɽ·²ǻ塣
ҢЦһBУĿܡҲãӵ֧֣ҲͿԷˡ
̾Ҫʲôɿڣȴһ
ԶӳӦˣԱ֤ǲֵĵˮΪϲҲǣ෢չϱȥ
Ңվġ
Ҫſվ£ӻһܷҪ춼ѣҪǿҲѣְ̼ܲӡǸҽҵģһ룬ҽǵ˶滻жӡ
ӹܷٵǰ㰲Űɡ
Ң뿪ˣǾǴ壬һᣬųӣһ
СҪСɫʺɰ
ЩôأôͨôϢظıǵ壿
ȻûԵı̣Ȼ֪ҲǱˡ
֣Ңһ󲿷WJսʿҲģϲѪҲ⣬Ҳûνʱ򣬵ȷʵҲڱ죬Ϣ֡
ԼǵӦ˸ǿȵѵǵ־
߬ͼԼΪոЩжϺͲ²ʧȥǡ
ȻϾǾѵˣԼʧ̬ġ
һЦŽӻصվһ̺ȻЩãȻէȻи֪ʲôãȻ
ֻͬҢһãȻʧ仹иֻ˶ԵʱŻ֣һ뿪䣬ͻԶʧӰ١


221 
ůůǳˡ
ֿѧˣ˵Ϳѧˡ
ϲʦϲʦĺӡ
ûѺþˣûʼǸĶҲˡ
ѩѩҲѧ˵˵һòůůһѩϲˡ
ѩöÿúÿ˭ϲ
˵ˣֻҪѧ࣬ȫһࡣѩص
̫ˣҪͬůůԵ
ûжã˾Ϥˡ
ѩϲůůȻӱůůҪһ㣬ǿĸ첲ͷůůĶ䣬ůůĲӺͶꡣ
ůůʼƿѩһ㣬ҲͲˡ
ѩѩкûůůвסҪԼµѷ
аڶˣ֪ǶȥˡѩǿůůĶߵ
ѽ㴵ҲӺůů˵ţȴûƿѩŶѩһޣҺ˵һѣϵġ
㻹ѣѩԾˡôҲͰְ˵ˣѺܶǲŵġ
ȻˣһϷģϧûˡůů̾
Ұְ˵СӲϷġѩϸϸص
ҰְŲأ档ϷɶҲҳšˣѩ֪Щ˳˵ġůůСأŵ
ѩȻһ
㶼֪ůůԾдŵ⣬֪ˣȫ˵ˡ
ůůƿ˶ѩת֪Ĵ£Ҳˡ̡
ѩ۾ɵԲԲġ
㲻ţ˵ˡҸ㲻Ҫ߱˰ѩͷůůŽŵ˵ˣϺóˣˡ
ѩԾö˵ˡ
ѩôԾůůˣ޲е鶼ܺѷѲŲƭأʲô˵˵ְֱҪˡ
ʲôѩڲ
㲻ŰɣҿʼҲţ˵ˣߣҪһûǱְֳˣְûг̳ˣҲԡ
ѩ죬ӦҪҪµĶûҪ£ﻹЩĽ
ġ㣿ŵζ
߲ɾůůĲϣѪһһģζ͸һһس嵽ı
ⲻܳԡѩʶ˵ȴһҺůůϿȥ
ůůûƶš׶԰೤⵽ʲôζģôô㡣Ҳûע⵽ѩһµġ
ߣ̼ܲ͸ѾСܱ߰˸ˣũҴߵ٣ѼʲôҲûĶࡣ
ܱũ廹Ը㣬ũҵũҵ
ģũƷǴ˳ģܱߵĲֻСֹС
Сĵؿн·ߣܿӽʡᡣ
û߸Զ
ֵ̼ܲµ鳤ǰһϳͷֳ˴ЩֻǸֽ˼ӣ̼ܲСҰè˸ƯСӡ
СҰèڱ֮ҲڱȽź͵ȻֻתȦ˺Ұèһ̫ĵˡ
̼ܲҲٳԽѪԡֱӽԱߣǰúˡ
ȻûˣԭҲû㣬̼ܲЩҲûлж޹ؽҪҲ֪ҪʳԭܴһֶҪصˡ
̼ܲżǶһһ˵
һһҲ˵Ҳûվ˼̼ܲ͸̽˼䣬뷨ǣ岻Ǻ׾յġ
ס
̼ܲԼվḶ́ڣ׾ͽ״̬ġ
Ȼûٽ̼ܲ壬ҲϸеḶ́Ҳò˼顣
г̼ܲߣһһѽ뵽һαŵ״̬УǱʶ˳̼ܲ߱ûΣյĸ㽫һһƵȺƶûá
Ҳöһһơ
о̼ܲľԽԽԶˣܲġ
ɿҲòҲãվҲġżǼһ棬ǾûʲôµҪ
ʲôء
ǰղӵķֻǱũķʹҲϲȵѻ඼ȸС񣬾ҲСҲ٣Ƥȥֱ࣬ûʲôˡ
Ҳľ񣬵ȻһֻȸҲᱻŹġ
Ҳȥࡣ
ֻԤǲ׽ģòҪȷԲ׽಻ࡣ
ңȺڵĵط½ﶼܿ
ΪѪζȻûʲô͵ҲΪũ岻ɽûҰԭ


222 ׹
̼ܲ뽫ûдķȥ
˽ΪЩԴľ嶼ģȨ䡣
ڳʱʵʱڿôܺȻؾͽ嶼
俴С˵ڣϴòƶ֮ģֻҪһһûУ±˾֪Ҫô
ʵһղôྦྷġӦþǮû˻ٵġ
˾壬ո¡ʵղ˾ҲǺ£٣û˱ǡ
Ȼɽɽû˱ģûУϴĵλӦǼˡ
ڶԡϴƺִˣҲӦˡϴְλҲ֮ǰͶһһȻûнҸͶҲԼĶ顣
һ룬˼Ͳܿ
Ҫܽ˶ŪԼ£ǲǾ鷳ˣ
һһ˵ҴЩ˰ô̼ܲȻͶһһ˵
ֲĺWJһһƵص˵涼ǵƵģŶȥ
̼ܲҲơǵǡҾ͵С˵ȫһġ
ھ͵衣һһ
û̼ܲĥš
ҲûʱˣǡһһٷŵҿҪʲôµʵ顣
ʲôǰʵ£
ǵáΡɣˣѧһѪĹи顣һһ
ܸ£˵طʵޣô߼飿̼ܲŵҡҡͷ
˭֪˵ѧҲżȻֲҲ˵оˣȾҲûбˣǹôǰҲ˵Ƶġ
̼ܲ̾ҺˣʱҪһҪͺˡ
ҲȷǲҪǺȻģòԾһһҰοʵҲûʲôõģôһġ
ǲǾԶˡ̼ܲߣһ⣬ǰץɱˣӲӬʲôǲǾ͸öˡ
ӲӬԴҲоɡһһ
˻ᣬһһŵ߼ֲЩҰǲҲóʲôˡ
̼ܲ㲻øҽʱ䣿
ţһһų̼ܲ˼άԾ£ǰЩԴȥʰģ߶Щˡ
Ҿǿ϶ʲô̼ܲ϶ص
ڵе磿һһĪ˾䡣
̧̼ܲͷ죬Ȼǰˣ汿졣
һһЦҶҪˡ
̼ܲһأһһЦݣôˣôˣ
Ⱦ˱գʾıˣ¶ҵỷ
ǺܸЦһ˵ɴʱ̼ܲ˵꣬һһ£ȻûоøЦ
һֱû꣬Ƕһһ˶컹顣
ȻֽٷϾˣһжںתʱѵԤʾʲôˣ
·Ȼͺ̼ܲͶһһ³˷ֱͬԺ
Զ
ڷﴫ˷ܵҶⳡ꣬˵ⳡὫˢˡȻΪֹôˣȴֵûκ顣
˵ׯҳƻãҲٸЩ
ӳӵҲᱻߡ
Ȼ˵᲻ⳡ֮һоͶˡ
ƺܴ󣬸Ų߶ɵˡ
̼ܲУҽһҪȥһһȻ˵
УҺһ𡣡̼ܲûгɵص
һһûп̼ܲҲû¶κθмı飬ֻǿߵꡣ
ÿ죬ͣҲ죬ҲͲʮӣתΪС꣬Ҳ¶Ҫ׹ȥ̫
Ҷˣѵõˬ
ôȥһһʵ
ȥɣʹ֪·̼ܲԶ̫ͮͮ
Ҳ̫ˣ᲻ڣһһʵ
һγ̼ܲûϻشϸƷζ¡
ǰҲϦϲϦϲһΪͬĺֲۣԿźܾúܾá
ȻҲء
Ϳˡķ磬쪵Ҷ
̼ܲصûпأˣʲôڵġ
һһ֪̼ܲôشġ
ǰǳƵڣΪ塢¸һʲôԷ
ʱ̼ܲ˵˵һģν̩ɽںëѡ²¶ӲΪʲôҪأΪʲôͲ¸ҵء
Ȼ󣬾ЦͿ¸һЩ
Щˣôġ
ȥأһһʵ
̼ܲתͷصֻҪ룬Ҿܽȥ
̼ܲһֺڻ׹䣬޵öЩ׳һһȻҪڣҪ̼ܲΪ׹ĺա
Ȼֻô嶯룬վѾȫ׹ˡ


223 в
һ˻صƽ԰Сѧٳһ״ڸ֮󣬶˴
Ǻΰ뷨̼ܲ뵽˿¶ȣԿҪȥκζ
ǰȫ
뵽ƽ԰֮󣬻һϲˮȫˣú˵ҲҪʱӦˡ
̶˷
˷ǿԴȾģ̼ܲͶһһıȴˣøɶ࿴Ǻüۡ
̼ܲͶһһһȥ˳㡣
Ͷתһ죬ӴһЩûм飬ҲͶһ鿴˼ֳ֮˵㶫ɳϷ
̼ܲͶһһһʱͶһһк̼ܲҪ˵ʲôȴֻǶǡ
̼ܲݵӾ磬Ҫ֮ǰһ۸ףһƽʵԴûдģҲĿ
֣߻£ҿܲ˯ˡõҡ̼ܲ˵̨ʣְֵͷʲôҲû˵
ǵӾ磬Ӱ̼ܲ˵
ȥʳ췹ҵۣ̼ܲץ˸ѯʣȴ˵WJѾʽˣȻҲձˡ
̼ܲͶһһʢ˷ˣʳڳˣŴҷ׷ҪҪ롣
ͱźǿһԷҪ̼ܲź˵ѾͲ͹ȥˡ
˲£㱨˵̼ܲͶһһųȥˡ˳һ׷ȥҲӵӰˣֻ֪ߵķ
㷲̼ܲͶһһҪȥȻһһһĻߵķҲоڵķ
סˡ
ȴ侲ˣ˼鳤ˣ̨ҲоҲжӷ򼲳۶ȥ
̼ܲͶһһжûи֪
˳ˣҲȫ˽Ϊ̼ܲͶһһǡֻȥҶһһ裬һˣһΣա
һһڴ·ûʲôǵ԰ȵģãӾͿĳ۵糸Ϲ
һһټӿٶȣҲ˦߳ӵģٽˣ̼ܲϳӣҲϳˡ
һһͣ
Ҳܡ
Ͳţĳǰ߻ٵʱһٶҲۡؾײȥ
ͬҢó̼ܲһһûа취һҲûа취
ģ׼ľǵ
ٳαͣӣһһ׼˸ǳǲɲ
ôһᣬǾжҲԶˣҲֻ÷
ⲻ̨֪ϵ˶Զһһͳ̼ܲüֱͶء
Ȼ͸Ҳͣ͸ôײȥ
WJжӵĴǰͣһһҲȥײŵģܴûǹ֧
˳ڱӻ֣Ӻܶӻ𣿡
ˣҽǡڱš
ڰ֣öһһߵĳųˣпܽȥ֮󣬾ͳˡ
вһ䣬Ȼһһͳֻ̼ܲǿһ˭Ҳû˵ʱ򣬾֪˸ûнв
УҴȥҸͨȥӻ֣ߡ
鳤뿪ˣһСܵǰϴСŸ磬Ҫɶ
̼ܲߵһһ豻棬Һܶӳ˵üˣܳһܿ԰ɡ
٣һ鳤еϴ趼ţܶӳҲ̫
û˵꣬ͱͣСɣҲʲôط
һ鳤֣еҲô˵ϴģôһˣ
ʲôлһˣҢһҢص
̼ܲͶһһһ򿪳³
ӳܶӳ̼ܲشк
ӳܶӳҪ裬Ǽͬ⣬ǲѾˣһһȻ˵
ҪˣҲǡ˵
Ǿҿ衣һһֵ
һһʲôطмü
̼ܲЦǰмɣǣӳô죬ԮأǼ˾ôģϰԼԼĸӷ벻
̼ܲĻ̱ʵʵ˵Ң˲Ǻˣĸִڵڱ¶ı顣
һ鳤еǰƾʲô˼ĸӼ氡WJǹ񰮻𣿡
һ鳤Բλӳͼһ棬ɶԵġ˵ʲô춯ˣʱλӳҲڰ
˵ʲôأϴϴŲ
ǣҾôȷ
̼ܲλӳҺͶһһԼģҪǲǼˣģܾͲˡ


224 Ӱ
̼ܲвҢҪըˡ֪̼ܲܵʲô̶ȣȴ֪̼ܲ𽥽
̼ܴܲе£Ǻ죬̼ܲĿܾͲֻЩˡ
ϴ硣УǽɡҢȻ˵
̼ܲҢȻ˸ҢһᣬתͷԼ鳤˵Ȼȥɣٺλӳ
ˡҢˣһɡ
̼ܲͶһһȻò̨쳣ϤǲֹһС˵￴
̼ܲʶŲ£վڼλ鳤ǰȴԽҢŸҽģҪ𣿡
λ鳤Ҳòˡǲɺţؽַںϡ
Ңصϴˣٶʲôã
̼ܲҢαǣ޹أѵӳľ򣬻ƽϰա
ҢǶ˵ȥʱúͳ̼ܲһ飬ȫЩȴҪһȥѺ
Ͷ޴ӽ͡
˵ļվˡ
˶ѪԵģ̼ܲǵĲ𺳣оηǸոô仰ϣ̼ܲԼµúܣȴһΣյ顣
ֻΪΪģҪˡҲǸӡ
ϴǲߡ
ԣϴǸ㡣
ϴ֮ǰѾ˵ˣϴģҪǶزȥˣǶǸҽǳġ
ԣǲߣ㡣
ҢЦˡ
޹̾ˣܶӳ˼л˵һߵʱҲϴ顣
ҽҪºְ
ŻȻԼĻҲˡ⡰ߵʱ򡱡顱治ʲô϶˵ġ
ˣɣ
̼ܲͶһһ࿴һۣѾ򿪡
˵ô˵ʵΪڣҢὫȫؽоġһһҪϳذһߡ
Σ̼ܲͶһһ߽WJжˣоɫĴš
ʵòˡһһͳ̼ܲ˭Ҳûо쵽
ɫѾɫоҲģһһվڲٳϣֻǸš
һֱԼ裬֪ߺҲƲסˡ
޲г˵һȭʹĴš޲漣ǸźȻʧ
֮ǰ̸̸ҢԳ̼ܲƣ̼ܲһһһһѹ
ȷҪһ𣿡Ңüë
̼ܲԥһ˲Ȼ̸һ̸ʲô̸־ҪǴڵġ
Ҫȼ衣һһ̼ܲؾ
Ǻǣʲô鶼Ҫд۵ģһ۶ô˵ĺ£ҢǲԸ⣬תȥ͵WJжӲٳһκˣҪҪҰǿ̸һε
һһڵʲôҸ̸
ҢЦЦСţҺֻ
һһҢճȭͷɷ
Ңȴų̼ܲơ
һһץų̼֣ܲҲˡҪǺúõģҿҲǺúõģҪǡ
һһ˵ȥˡ
̼ܲҢǳЦоһһڷ
ҿһģһ̼ܲ˵
һһҢҢûŹҢ
ãȻĹˣҪһУȴͷȥŸܿߡֻܿų̼̼ܲܲŵȴҢ
Χôˣһһȴֻ֮ͳ̼ܲˡʢģȴñ
о̼ܲɿ֣ȥ̼ܲһ¥߹ȥ
Ңûпǻų΢Ц
ҲѾת
һһų̼ܲıӰȻ־壬ԺһȫƵڣ㼯һ仰Ҫʧȥ
һһͷһβ֪ȡᡣ
ҵĵһ죬ְִʱ˵ҶӵŮѡ
֮ĵڶϣҲȥҽԺһͬ
֮ÿһǶûзֿֿÿһζڣֻܿıӰ
Сţģӳܶӳǻˡ̾߹ο
ǣǶǻˡһһź
Ǻ˭أ˭Լĵ縶ҽԣǶǻˡ
ǻ˾һǺ
Ҽˡһһ˵Լ
ԵؿŶһһ˳Ŷһһ߿칫¥
ͬҲΪ̼ܲǣҲΪеǡ


225 
ҺϴΪ㡣İ칫һǽһƬС
Ңȷʵ̼ܲ˭ԼΪġҲֻͣ£Ż嶯Żᱻá
ʵȻоܺõģǼȻҪȻ뿪ȻҲ˼ֻûѵͣκ鶼Ҫд۵ġ
̼ܲĮȻؿҢȻ֪Ңÿһνд۵ġ
˵Ҳ㲻ʲôۡǶվܸȤϣȫ顣ҢƮƮ˵·һ
Ե̼ܲҿԱֻ֤ļ飬κΣҲʱעʲôʲô
ҢЦЦȻҪվ塣Ҫ󲻹ְɡ
̼ܲôޱؿҢֱ˭Ҳ˵
̼ܲôһ죬ᱻʲô飬ʵ顣
뷨һӦûңԶȵһ죬ٵӦǴ塣
˵絮˿ֲޣҪǿ˲ȵ򡣱˽١
û뵽ĻĽöһһ衣
ôһһʵϾ޷뿪оˡ
ΪȻôῴŶӵͬһоһȺİоԱأ
ȻȻڸ벻оˣΪһӾܵ顣
ȻڱҲԸ뿪
Σһ壬ֻҪӦˣȻھûл뿪ˡ
̼ܲҡҡͷصҲӦ
ҢѽȻıôͻأó̼ܲ𱨸Ŀܿʧˡ
˶ݵĳĬ
ֻǸ顣Ңĵؼ
̼ܲҡҡͷ
ҢֻһԲġ
ֽףԶֻһģ˵ģҲܱͬġ
Ϊ׵ģôֻһˡҢ˵ţȴԥˡ
ǰĻǸСᣬʲô϶ҢԼӲĳ
֮ѣѾ˶ˡ
ҢԼĮֻҪˣֻܴӦ
˸͵ĳĬ
̼ܲҢʲôӦҲֻܴӦأ
ȻǽӽооˣǻʲôҢҪԼʲô
̼ܲҢȴѾʧȥ˽ࡣ
ʲôҢõģ
ѾҢҪϴˡ
Ȼ̼ܲ뵽ˣüëһ㣬»ָ˽ࡣ
ҢĿĲҪμɡ
ͷһ֣̼ܲ̾ΪҢյĿġ
һҢ£治죬͸޷ӱ޷ܾˡ
ΪǾ˵ְ
ԭĿ
̼ܲѾԶԾһڱҢһս֪ǸǸ壬ֻȥ
ѧУǶһһĸ׽ģҽԺǶһһӼġ֮Ƕһһһֱߡ
̼ǵ죬ڽһĻѪȳֵʱǶһһ۾ͷ
ߣҲǶһһرסߵﲻҪ¡
̼֪ܲǸˣǺˣȴ뿴һһʧ
һһ˵ļҪ裬ʧ
ˣôǻţ
磬Ѿ˼費ˡ
Ң侲ֻҪǽǱоҴӦ㡣
Ңһο˾ȡ
ǣҪȻڵĳٽȥֻҪһһͬ⣬ȻھͲٻص
ٳĬƬ̡ҢʹȻڳ
Ңվ뿪
ų̼ܲЩΪֵ̼ܲãҲֻôһ룬ջһ
ϣ㱨
̼ܲЦЦȻˡ
ϴ󣬲罫ԼȻӲѡ
վĬ߳ȥ
ҹѾϢصˣȴûгǳˬģȴޱѹ֡
һһվڲٳϣûƶ
ҲҪġֿˡ
վJӵĴڣԼӰ¡
ɶһһǿˣǸоƫͷ
ŨܵĺڰУ˻עţȻߣȴ·Զġ
оɫŴ򿪣̼ܲͶһһɿȥĵƹⱳӳһϤӰ̼ܲһһƬ̣Ȼȥ
Ϊһ̵ıܣ̼ܲ룬ֵõġ
ûжһһҽԺˣҲڻصԺ󡣻Ǹ
ҲΪһͷ׵ıߡ
һһȻӵһ۾Щʪˡ
Ϊһ̵ӵҲֵˡ


226 ҹ
̼ܲڴϣĽؿӵһˡ
ôҲ߹ȥӵһ
ֻǿţЩ£ȴֲĽˮʲô
ӷһһͷţŴţ̼ܲ߳ȥ
ЦŴкźãЦЦǰŸݣĸ
Ҳʵ˰ɡ
һһ§ȻͺǸӣᣬᡣȻһһĺ󱳣ͺһһҡ
̼ܲôϣԶҲʻͷԶҲٻصƽ԰ʱٿʧˣûпҹɫѾص˺ƽ԰ſڡ
Цźһһĸкţ˵һһϢһ˯ﶼһ
̼߽ܲ¥ţſЦźȻһһȻš
Цݻϣ۾ѾûЦ⡣
½ʳó˷ȴûлصסܿһˣԼںڰԼҵķȥ
еԶƽʱһĽôһ˳ȥġ߰ȫˡԾҲǿ׳˲٣ߣҲ˷Ⱥٲ֣ƾһҲ̲ˡ
ԼνʡǻĶӡ
½ߵúܿ졣˽һСʱŻصԼҸ
ҴҵҵԼĳӣ򿪺䣬һӡ
ӻǵ׼ġʱҪҪֻСڵλôӣпĹӣģÿ
ϧӲӾˡ
½ܽõòǺԶڳԱߣȻӰͳŵϴ״򿪣ӵȻܻصϣϳš
ŵص۾ߡ
ȻƬ̣OO@@Ȼ󼸸Ӱʹ˹
һѹڳϣʹ߿ȥ
ֻӡһһֻһֻ
ϧӵդ϶̫ˣ׽ס󣬲ĵصš
ڣ£ڰ￴һˣ
½ٿصͷǳӵĸ߶ޣûнԼڳóӶ˶
˹
½ܵ£漴ʶһģӵġ
漴µôˡ
߹ӣ˳ϵƶϡ
ﰡҲץס󡣡Цŵ
رյĳ˵½ܿ˵ЦѰ˼´򿪳š
Ҳˣû˿ɡ½ܰ뿪ţ̽ͷʵ
ӦûҲûб˿ɡЦš
û½ܷ˵㣬ӣһΪץס˹è
Ц߽ﻹҰҰèˣ缸Ͳˡ
½Щʧ
бġЦǺǵؽӽ
ʲô½һôֱɤֵؿŶס֣ʹšֻһ£˺
˰Цеص
WJжڣѵõģΧǽϵĴŽڵĶ뿪˸λжжԱȫվڲٳϡ
ԣǲ²ʵģҲֻʣ֣Ծȡ
ɺɵϰߣöûгκˣո˵һĶǲƽġ
ܹԾȵģֻʣǵ壬ǵ꣬ǵľҲпȫܵĽ
ǣΨһܹˣΪǲҪԼģҪ׵Լȫ־ее¹
ǿܷ׳ĻԼδǽҪеʷסǵʱӵеֻ
˰վţǱ𾴵Ķӳ
ڣҪǺú룬֮ǣңе֪񡣡
ٳϻǰģ˵Ļ֡û˵û˶һ
Щ죬Ѿ֤̫ˣ³֮
ӳǲ³ֻܶǣⲻʵأ
Ǿվھ·ͥϰɣС
ںҹԡΪһм࣬ҲֻԶûںڰ֮ǽ֣߳ҽԶԶϣһֱĽ
Ψʣµģĳֵһҹһеһжҹɫ֮
Ԥʾϣµһ쿪ʼǣû
оڣҢվڹߡ
ֱߣǴӡһϣָҢʱ򵥵˵䡣
ֻһҹɣҹȥµһ쿪ʼܶණı䡣
оģWJжӵģƽ԰ڵģƽ԰ģУ߸ԶԶĵط


227 
ڳˣµһڿʼˡ
̼ܲڴӴƿͷһҽ̧֣Ὣҽﴵߡ
ôһĻҽû¾Ʈɢڿˣȥɢ
̼ܲתţȻᵽϤζȵߵǰ
˰ϵΧȹڽһ࣬һűһС̲˶ȥҲ֪㼸ģҪ˯һᡣ
̼ܲ۾Īеʪ
֡
ȳԵɣеˣҲҷݹԺҲܴˡҲԼʢһ࣬ڳ̼ܲ¡
̼ܲ࣬ͷ
Ҳࡣ
죬ԼСġ룬̼ܲǰĿҲùȥ
̼ܲͷ֣ȳȥˣԼҲСġ
š
̼ܲˮߵſڴţһۿ򿪵¥ݼ¥ŵĶһһ
ֹţŶһһ
һһվֲڿ㶵Ĭ¥ȥ̼ܲںߡ
ɷ԰һˡƵߵ԰룬վǳˮԡ
һǳˮһˮһҹֻ˺ɫĺۼ
Ըоġְ֪һһûʲô˵ооЩҲûʲôϡģ֪Ҳ³ˡ
̼ܲû
֪ģҲ֪һȺȾߣ߿֪ĶࡣԼ˽Ķࡣ
Ӧˣˡ籾ҲҪ뿪ģǱܾˡо쵼һʲôģְһ֡
̼ܲû
ҰְûϢǱߵĸȾ߶оҲ֪
̼ܲ˷ӦŶһһ
о˽˽иȾߵݣϺ½͵ģж˵͵оĸȾԲϡ
ˣǵ۰Ҳоڽ﷢WJ̧ˣ˵Ӧ͵ҽԺģʱû͵ҽԺ͵ˣ
ܶӳӳЩ˵ıʲô϶Ǻ¡軹˵Ҫлл㣬ûְܰͳҪ㡭
һһһ紵û˵Ļ˻ȥ
ˮرվһᣬˮʵûʲôÿģˮһȦȻߵ˴ſڡ
ϣֽ£˵ĿⶼϱͣƬ̣Ͳƿ
ԶнԽԽ
һһһҹҲУϴԲ˳ҰҲԸ
˵ԼҲãҲʲô鶼ˣû׷Ҿûܵе׷󡣡
һһš
̼ܲȻ;ˡЩʧ䡣
Ϥĳӣһлмڳĳӡ
ǲôִ󳵣ˡ̼ܲһۣҢ˳
̲Ż㲻һᰡ̼ܲԶһһ
ҹһҹˣ˵һҹĻ˯һһ
ֳĬˡ
̼ܲվվ欺͸һֻ߽ʮˡ
Щء
̼ܲȻЦЦô̳ܲġ
ϴҲˡҢЦеغͳ̼ܲкСţĵһ죬Ҳ
̼ܲôҲ󲻳ҢôЦóôò޹ô˵
ҹʸ𣿡һһص
Сţô˵ɲҢһص
һһҭ¡
̼ܲΪԱʲôȫûУǼõҲûаڳźǿʱﵹһֽš
Ң͸߹ȥӹǵֽ̼ܲͶһһš
ȻҢ̧ͷ̼֣̼ܲܲٲԸҲֻ߹ȥ
ǿƵģǶ֪⼸˶£ҾͽˡҢݹһֽ
̼ܲҢһۣӹֽϤǺְˡ
µ鳤Ȼϱڣǲôϲ˵ģ̼ܲȴеӡ󣬾ڳ϶ܹϣܴ
һжʮˣʣµ˾ڸС̼ܲ¿һۣĸ鶼УڣֻŮġ
¾ʮˣȻôʮˡ̼ܲӦòô򵥡
ҢﻹмָֽǿһţԼЩǿµġ
Ͳ֪ƽ԰ڵ׻жˡ
һһչȥſȻûϱߣȻԼҲˡ
̼ܲתͷ¥ȥһһվ˼룬ȥ
̼ܲÿ鳤ţƬ̣ͽ鳤Ƕˡ
˵һ˲룬ǴſԼˣȻ֪ͨȥ


228 
ֱ̼ܲ˵̬ȴֱؾô֪ͨˡ
鳤ֱ𶼴һ飬Ȼ󶼺ɵضų̼ܲ
ϴʲô鳤ȫμӣһ鳤ֵʵ
ףôòμӵȫǺأһ૵
԰һ˾ǲԸ£Һݵġ
ѵʮ鳤ǰţ
̼ܲ
ǸƯݵŮˣ̼ܲ䣬ܺЩ˻һģӦö
̼ܲҲûô֡˭Ҳûôע⵽ҢǸʲôǸģ
鳤Ҳ˵˵˭ҲûжʾͶȥȥˣһһҲûʣ͸ų̼ܲ
ʱһʮ˾ͶˣҶǱѵģֶԾԾԡ
˶˳WJרó̼ܲʲôҲûʣתͷԶһһҰ˵ô˵ҿ϶ġ
һһЦŵҲˣҸһȥ
̼ܲһʲô
Ҹһȥһһ˵Ҳȥ
̼ܲһץסһһֱۣĶȥ
һһվ£Ťͷܶӳ˵ô
̼ܲŶһһų㿴ǣ˭Ƕ֣
һһʼ磬һֱվǰԣһֱ޷ɳҲк㲢һ죬վ󡣡
أ
ְأ
˶ƽͣ˭Ҳûд󳳴֣ôѹ࿴ŶԷ۾
̼ܲǸѡ㲻ھΣֻδıӰһһ
ɽȥҲҵĿܶûˡ㿴ҪĶʲôˣ̼ܲҡͷһԡ
һһų̼ܲôνһ㣬쿴̫ʱ˵ĻҢǰ˵ĻҲ֪˵ʲô֪ڵľʱһһһ
ϴҪˡ߹
һһŸҽҲȥ
£俴ǳ̼ܲ
һһҲŤͷų̼ܲ㲻Ҿ
̼ܲɿ֣Ȼܿץסһһĸ첲ҽҰְ֣Ȼ㻹Ҫиʵ֪ͨУ˸ܶӳӦ顣
Ĭ£ͷ
̼ܲôץŶһһĸ첲һ˳ӵĺŹϣصĸ˨Ӻߺϡ
̼ܲͶһһ󣬳ֻл谵ĵƹ⣬ʮ˶ػ࿴ţ߶ڳ̼ܲͶһһϡ
ˣֻᣬҲֻˣޱ顣
ʼĵ･ͣˣҵҲ𽥶
ϴʲô񣿡ڵǸ鳤ԺмӦû鳤ˡ
˾֪ˡ̼ܲαŶĳųӵĵҡš
ϴǽ˰ɡһ˿Ц
⼸Ｘģ򼸸Ǯ˺Ц
̼ܲûЦ
֪㲻ˣҪ㣬Լͬһһˡ
ǼԴľɣ
ﾲ£Ȼ׳հƾɶǵľ壬崵ôƨҲûз֡
ǲ֪ڱҲ֪
Һġ̼ܲͶһһ˭Ҳֻǽֽһ
ͣ£صĴŴ򿪣Ĺâ
ĲٳһȦΧǽһ㽨һſʮӡ
ÿӳ߶ףôι̵ع̶ڵϡ
ΧǽߣԶϡɽ¡
ҶĪؿ𽥳ֺɵ顣
ǰ̨һҡ
ǻһᣬҵߵ㡣
ǰߣ͸WJƷģվǵΧʮǹˡ
λλǸҽҺ͸ҽ͸λһȹʮʱ䡣
ѲŲٳˣҲɵؿ
ӱRHȾڣܵʱ䣬ȴõת䡣ڳÿһ˶ޱܻصȥصûвȾһ̡
ÿһҲ֪ǻزȥˣԶزȥˣΪ˵Դﶼһô
һϴһѺɫĶۼţŴ۵⡣
ľ壬е࣬һģͨ˵ࡣеڷеǼ󡣾ΪԴôһõĹȥȫһ
ʮ죬Ǽ̫ĳ˵飬Ҳ̫౻ңɥʧǵˡţڳÿһλԸⱻԼÿһλҪ˽⾧ڵ࣡
鲻ԸѾˣӰǵҪģģǽĪͳͷ­ľΪǷ񡣡


229 
һλӴңУѾܹ뾧幵ͨˣǴ˻λǲȾ֮ٮٮߣǿ׳֮һŴҵһеϣ
ԣ콫ټֻһĿģվ塣
ٳϰ˺óʱ䣬Ҷȵؿľ塣
̼ܲҲȼˡˣȻҪЩվ壿ǰһ첻˵岻ܷȥ𣿻һҹַʲôǲ֪飿
ӳŪΪվģ˽е
ע˵
ҿ˵ʱԽˣԴԽ죬ӳ㲻ǴԴľͨͨԺ󣬾жĥɱ¿ɡ
ЦһҪõ壬еǰ취ŽλҪȺ͸λ˵һ
˾壬ʲôô˭֪⵽ûиá
ͷôҶ﹫վˣôʲôĿˡ
еˢؾͶڳ̼ܲϡҲų̼ܲ
ڻʲôôʲôںʹһһ֪Ψһ֪ľǣǵſʲôҲִֻУ
̼ܲվ壬Ѿǰ빫ˣ̼ܲԼҲûȥôĿ֮ΪʵҲֻؿ
֮أ
ʵúáջĿ⣬ǽΪԤʿֻҪܹɹվģΪʽľˣǽһЯֱǼ磬硣
˵ĺǿô
԰üն
Լ˾һˣػʲô磿ƨ
ԸģȰʲô
ûôվأ
Զԣ
ҳµʱ͸һԲվǰߣֱҰ֮ŵ
ھգֻ˵Ǻйءκһ̶ȣϲ󱯡ȿ־塢˷ܣվ
ͷһ̼˵壬Ǳܣ˲ӵгԽƽʱһͬʱҲͷŵ
ڼվʱ䣬ҲǱʱ䡣ǵͨ羧岹һʵǵظǣͷľ壬ʱҲڲ
˵ı飬ָľ建˵ԣɫԽԽޡԽǺޣܼ֮Խǿ󡣡
˿ľ壬Ȼתͷ̼ܲȥһתͷŵڶˡˡҿų̼ܲٻͷľ塣
ʱڣҲҪܴ̼Լվ壬ҪտԼᱻҡ
ӳҪûѧվأ
üͷһݣҪش𣬲ٳĴźȻٴδ򿪣һӺ¡¡һֱǰǰͣ
ҢӳȺ£ֻ̼ܲһͿҢ򿪺ţͷһŮˡ
̼ܲȻͺһһܵͣ˭Ҳûע⵽ߵĶһһȻץסĸ첲
Ӷһһץų̼ܲ첲֣ԽԽʹ
ǣоġһһܵͺܵͣɳ̼ܲȻˡ
һʮˣֻޱޱһŮˡɳ̼ܲȻҵ˺Ϥ˵ݡֻǱϤ
ؿŲٳǶӵˣͺڿûĶ㡣
̼ܲоһһڷڶһһץ첲ϡ
̼ܲؿǰ߼ˣֻԴҪ˵ģҪʲô
ոңҪûѧվô죿˶ˣҿԸˡ
ʮλǸλδʮڣÿ춼ҪսǱҪսʤǡΪֻҪ˵ģҪԼѪ͸Ǻȣ
仰ʮ˶Цţ촽ǣǾǳѪ
ĻòٳϰƬ̣žͷˡ
ǲɣʲôƭ
Ǻͱս
Ʒ
˷ˣߣǻȥ֪˭ͷ˵һ䣬̾ܵ˺ӦҺתҪȥ
飡һͻأǹȻ֣˾񱻶ס˰㣬һվԭء
һͷʮֻڶǹڶǡ
ɭϵߣɱ⣡
ϴϴʲôģôģһͻأسڳ̼ܲĶߡ
̼ܲȻƫͷ߻ϡҲǵϴˣҺһ


230 Ϸ
̼ܲǲףҪЩվ壬ҲƭʲôվˣҪνѵ
˵һ¹ս˫뵽֮ڣӴŹϿʼֱһ
һʤҪϵһѪҺսм˾վǵĽ
ҪǴأȻ˽е
ӣˣ˭Ҳٶ֡䣬ۣ
أ
رλҽҽϵá
ǲأ
ܱ֤ʮ첻ԲҲܻӦøлᣬͨɱԼͨв뾧幵ͨվ
վǿӾм䣬ǵĻҲˡ
еĿ̼ܲվʮˡ
ЩĿĽʡ̰Ҳŷŭޡ
ǻûг緹ɣ˵˿Ƚ¥ò͡ʳа˵ķݣÿ˶Уúõİ˷ȵȵã󵽵ġ
û˶˭Ҳûж
˶С
ûκ˻뵽ԼٳϣǹڱҪıսʵô飬鲻ǵӰеģ
ţƺܷ
̼ܲľȻؿǰ֪Ѿ˼˵ĳޡȫԼһһ
һһôˣҲҪˣ
ģǸԡȺһˣ⣬һࡣ
ҵȫȥˡ
һǰţߵޱޱǰԥ뿪ˡ
ӣôŮˣ
Ťͷ㵱ɵȫˣһŮˣ϶һ㰡
˵ţһôǿ׳ˣҡڵ߽ӡ
ӵűϣ˨
˷ֱվ࣬š
ǣԩ޳ģǱƵġ£סʲôѱˣҪҪ£һЩĸˣӵͣٳϵ
һ㶣ɲǣӵ۾һɣ˺Ȼͳȥһȭʹڶ˵ϡ
ͷһڣҵȥѾ˫ץס˵ļһͬʱ̧һ˵һûеŶᵽڵϡ
䣡±һ󻶺
ӳŵڵϵָŵתͺȭʤߣſ˫۾ٹͷ໡
ɾ˲䣬ڵϵ˺Ȼ̧ͷ͵سȥ˻ӵϣ§סļһھҧ˲ϡ
һ˻־ȥץ˵ͷţץ˵ͷҪק
±ߵ˰Ƭ̣ȻмżҪȥǰȻ˺ڶǹڣǵϡ
ڳˣڳˣ
ˣ䣬ûн
ӣ䣡䰡
䣡
һ̾˿ڣȴȻץס˵ͷʹǰһˤ
žһǹ죬ӵʹӻӵǰɹӾȭͷסˡ
µ˷ţŶͷȦ촽ߵѪøɸɾ
ӵĴŴ򿪣ѾܹȥʲôŻŵĲȥѪζ˲䱻סӱҩˮһ
ֽؽ˰סһȦóһƤذ˵ĸ첲ϣóһͷ
ʲô
Ըķ䡣ղˣ˾ҪӮĺѪǹءͷ
ʲôҡһǹָͷϡ
һʼ磬پܾһԡ
סˡ
б۾Ŷ̫ѨϵǹڣȻȵ߿ˡ
ȫסˡ
ǰȡһѪ࣬ѪҲôɡŽѪӽ
ˣڣؿ˰οڣһӵѪ뵽ڡ
ٳѻȸ
̼ܲ۾
ҪʲôҪɱ¾Ļ
ˣԽȥԵ㶫ˡ˼ž
ؿˣȻؿȻ¡
ҶĬؿŻӣعڵϣ鴤
˭ҲûжҶĪءؿų鴤еˡ
ۿɼڼٵݡܿ죬ֹͣ˳鴤ֻǻڳš
ǰ˿ֲţ߻Ǿ˿־ϡ
ܿ죬·ǵ¶ĺۼͷڵӣҲԳĹ
ⲻϷҲǵӰ棡شÿ˵Ķսᣬȴǵġ
ҪѧôĽѵǵľ顣


231 ս
һˡĴ󡣡صڲٳϿա
һûȷֵʧܣû䣬ͷ˾裬˹ء
ڱҧס˵ʱûмʱ䣬ȫ˿ԱĹء
ʧѪ֮˿ϵʳòָ
㣬һ˵ġס˹أعأͲΪһյľ壡
Щȫۿģرյ˶ҼģҲ
˶֪ⲻЦˡ
û˻Ц
ڣѪ˽ƿϸϣȻӴ˳ƿڻӵϣȷе˵ǹǺϣһ죬µϡ
Ըǲ¡ϵ֣ѪҺӪʱֻ΢΢ͷΣʱ˶վ壬ûµġ
ûмʱʳܿͻǼ⡢̸֣оʱͨʳѾ޷ʱˣѪ
Ȼõġ
ûмʱ䣬ôͻӡʱ䣬Լ30롣Ҳ˵ΪΣյȵʱֻ30롣
š
иѣǵľǵȡҲ޶ȵģǺ׸еǶɡ
ҵ̾ٱˡ
ǵģǶץӸΰģҲ֪ζʲô
˵֮ǰ뵽ǻЦĸоǰȫ˽ҡ
˶ˣǽѡҲ˳ȥĿǳԣΨһŮԣޱޱ
ޱޱӽ۾ֱؿų̼ܲˣûƿߣֱٽһˣſȥ
ӶŹرյսʼˡ
˶ûǱҪԼսʤ֣ԼȭͷԼĽţݡ
ػ̴ٵĲҽײӵΪžٳ϶е
ޱޱͲܣݣƴűҲסſھҧȻǱˣܿˡ
ʮӣʤȴֻˣܵڱѪ֮ͷҲصؾܵ¥
̣ޱޱǰͼˡ
̼ܲץŶһһ֣ﰴһ塣
̼ܲǰ߽һյڡ
Ҫվ壬֪Ңԭ
ҪվԭҪƵͷʱ̼֪ܲܣûɱԺԲơ
߲ǡ̼ܲŶǸ߳ԼһͷˣϵƵǸµˡ
߽Ӵɲǣ̼ܲо뵽΢״̬
̼ܲ³һ㣬ӦҪȵġȻֵҽ̧̼ܲҽڵһ̧̤΢΢
˿̼ܲ˺ľͻλã̼ܲƶء
̼ܲеĻôˡ̼֪ܲôȥ˶֡
תͷ̼̼ܲܲټض㿪ˡٵػ˺üλãȻվסˡ
£̼ܲ΢ĥ£һƶʱԽʹ˺һѡ
Ȼƶʱ˳һȻתһѾס˳̼̼ܲܲ⧲˲תͱץס
̼ܲ߶һһһУתĸйȴǰһ׳ĴȻתǰоץĴҪս
˫֣§סȣȻһ˫ʹһ塣
̧ȣһֻȵĲƽ⣬ҲоץԼֺȻһ㣬΢΢³ʹһͱһȥʱһͰס˵ȣϥ˵ĺ󱳣ѹ˵ϡ
ȵؿų̼ܲתΪʤһֻˮ˳Ծǳ̼ܲȽŵĶ裬ץλòԣֱΪ̼ܲ
ʹţֻ̼ܲѹʹȷѹ˴䣬̼ܲɿվ
̼ܲ뿪ӣûкͱһȥ¥ڣվ⡣һһǰĶһһĺ󱳡
˵öԣ󡣻Ӧüһ䣺֮ض
̼ܲվڶһһȥǸ⣬Ҳ֪ʲôҲҲ
һһ׾غţײϣûж㿪ͷϵȭͷһһ£һȭµʱס˶ֵ
һһĺʹײһӣŶֵǰײȥ˵ײײعһ
̼ܲճȭͷȴֻôţһ·Ŷֵ⣬ȭͷϴڶһһĺϡ


232 
̼ܲһһһֱţôҲ֣뿪˵塣
Ȼ̼ܲץϣŵؿˡ
һһ˵̧Ȼȭݺݵش˵ϡ
̼ܲ³һ
ӵŴ򿪣һһײײ߳ӻڲšǵ˳̼ܲϡ
Ĺ󣬲ȱپ壬ıܣòͷŸոյĽš־塢˷ܺ飬˾֮ĺȻɡ
̼ܲرŶһһܾúܾǰǲǰ
Ĳ֧֣ôڵůš
Ң֪ʲôʱߵߣԶԶؿӵǣ㿴˰ɣûѡˡ
ǵģһУһѡ䣬սһٲֵȷʵʵǿ
вսֻһΨһŮˣһǶһһŮÿˣ֪޷սʤʱ
룬䣬е
ҲȥҢٿشĻ
˼䱾ûеΪˣԼ˵
˿ų̼ܲͶһһɿ˴ˣӣȴ˭ҲûЦݣֻᡣ
ŤͷŸ߸Χǽ֮죬۾ɬ
ʮӣٳֻһѪˡ
ıǲѪģǺ޲ʳЩһȴȻɵıˡҲЩ˸عء
սˣǸģһ¥ڣ극ĺûгģ˭Ҳû뿪
ǲŽȵս˼ȴûдλô뿪
ǹͷ񣬱ֻ鱾ϵһ仰ѾǰʾΡոһΣоǰ̼ܲԷΪϴʱ
ǹڱ£Уѡʱģ˭ﶼû
˭Ǳ֮ٮٮߣǴ˶Ҵߣ⼸ﱻУ˭ҲĸԸڲ
˭ҲŹ׻ʮ֮󣬵Щˣǿ˵ģһǼΪΣյ顣
飡ű͵ƿʮ˴ģ߽Ϊһ߼ΪŵػڣžԤǵĿ߹ȥ
ڼϵʱվرܡǴ𵶵£һ߻ؿЩˣһߺ޺Ѫ׽ŴѪ˿顣
̼ܲ߼κƿÿһתأͷޱޱֱؿ
Ҹʲô̼ܲﷳޱޱһϵҲûУɾΪʶޱޱͺе㸺С
ġ̼ܲﱬһֿڡƾʲôиУֲ˵ģҲץо
飡Ȼһ죬̼ܲＤ£̧ۿȥֻԭµ鳤һְϣ߷Ȼվ
ϴǸ㣬һϴ㣬ͽ쵽ǺͱɱǰǵʲôˣǵĹߣƷǵҪô
鳤һˡ֪𾪣ϵƭ֮ķ߿ʶһжĺͷһһֱµϡ
Ƴ̼ܲһϴ󣬵Ҳǹ֮±ȵģ֮νϴ۲ʹܱ˵ǹʹҲЩƲ
̼ܲȷʵΣյʱȷʵһȥٻ㡣
ôҲû뵽̼ܲ۲ʹ̶ֳȣὫǴʲôνվѵ
磬WJǹţϵʬţˡڣ˵ı˾ǰţҫķҲ̲ס
鳤ķѣ˸͡
ϴǿʵʵģ㽫Ǵطܵиɡ
˵߶ڳ̼ܲϣҲؿų̼ܲų̼ܲôһСŮᱻһȺǺϴ
ޱޱҲԳȺɻ󣬸ӿŨŨļޡ
ҢվڷſڣҪŵͣ
ʲô𣿡̼ܲࡣ
Ҽǵ˵ҲԹ⣬һ˵Ҳ˱ˣûг⣬˵Ҳǡ
ԭϴ˱ʵɣǲ˵ǲ֪ɡǵҲνƶˣƾʲôûиƣ
ִ
ǵҲҲˣҵѣҳ˲ҲˣɲЩսˣû˵ʲôʲôɱԹ
ͱɱǺЦǸոգǸոɱ𣿡̼ܲ


233 ¶
⼸̼ܲĶźüŻ𡪡ǿϴ󣬸׵Ĳ⣬òҢ壬ϸոնޱޱĪھΣó̼ܲһӾͱˡ
ȻһվָվЩˣһϳ͸ߺģѰģΪ졣ﻹҳ̼ܲ£ﻹһ񣿡
̼ܲ⻰ֱӺ˷󲿷ˣһȺ˲Щࡣ
һŭǲѪ˵ƾʲôҪǵ⣿ƾʲôͱɱ
ƾǻǣеһŮˣָ̼ܲޱޱ
ƾҲһҲûкսָ̼꣡ܲŶһһ
ƾǵڣôվ嶼ΪԼж̼ܲǡ
֪ôվ֪ôıǿ֪ôѪҲǺú룬ǳ˾Դú룬һжΪʲô
ǵԴΪʲôôڵ棬ԺҪǲԺҲ䵽һͺú룬Ժô
Ůŭ֮Ȼ࣬˶Ļһ˵ͺһ䵽ϣҵҲ˵
ôվ壬Ȼ󱻾ڲΪɱ˿ħ𣿡
⻰һѻȸ
̼ܲ𾪵ؿ˵ˡһƽͨòƽͨˣ˾ӭϣҲѱӡ
ڲһǣΧƺû̫ϤˣҲ֪ôѡġ
ϴ󣬶˵˲پˣоˡǲ֪ϴǰʲôģֱ󣿻ɱɱţ򣿡
Цһ¶ǰɡ֮ǰĳϴֻһеһֻ󶼻еŮ
ǳϴܸܲǽ£ʲôֻ˲µʱ䣬ͱɱ˲գ۵ħͷˣ
˿ˣֿ̼̼ܲܲĿࡣʮ췢ܹͳģı仯Ҳô˵ģ
ǳϴԼ˵ΪʲôɡΪֻһԴľ塣վˡ
ӲߣҲһվоʹһѹȸСͬ˶΢΢ӡ
Դľ壬ıһˡѪ˷ܣɱ¾㡣Ҳ𽥱ɺһѪɱ
̼ܲһֳӣԶԶغ˶ţɽһ㡣˾ȻЩľ²òࡣ
Ҳ˾壿Ȼô֪
Цһλ̶ʮʱ䣬ܽһͨͨŮѧɱ˲գ۵Ůħͷưһϴ
ҿǵúú˼˼֮Լʲôˡ
̾ը
Щл˳ԹȹѪģҲлԵɺչġֻǴҶЩײ¶ںȻ¶еأ˭סˡ
ǵһǿԱҲһӣȻҲɱ¾Ҳ˷ܣ˭Ըһֻ֪Ѫɱ¾ˣ
ɳΪ̼ܲһҲջۼ̼ܲԡѪɱˡ
һֻĮߣӡ
ŽȥȻֹ
ʮӺ˶ص˲ٳϣʼھȭ
ȭȭ򡢽ߡˤ򡢶ᵶǹȸ񶷶϶ɵģ
ڴڵĹУһ׺͵ڶ׶ǿʲ֣ߴˤšЩ񶷼Ϊصڼ˵ʤϡ
ǶɱҶȭѧϰġ
˭֪δ֪ôΣգܱĶ
̼ܲѧĲɡ
ǲģֻֻһ˼ѧϰȭǸ˵Ļ˵ġ
Ҵ۵ʱЩǾܷѽĶҪ˵ʲô˵
һȷŵģͲҪѵһ˾ͻԿȡʤֻҪٶ㹻죬Ҫʽʲô
ҢǽŪˣΪʲôΪ˿ҵĳޣҶǵĺתƵԼϣ
ûбҪģֻܵӣôתƣҺھͲˡ
ǻʲôҪ߲ãЩ־Ϊ˸ǿŬ
ʲôʲô
ΪĻϢʱ򣬶һһڳ̼ܲߡ
Ȼ̼ܲһ˾̼ܲԶ̼֮ܲ뻹ɼ
ǡΪʲôŪΪʲô̼ܲͷߵյ
Щ˵ͷһһ߿˭ܱ㻹ݣܰɵ㡣
̼ܲЦ쿪أǲѾˣǵͷ
㿴˵ƶֻһֻƣҪһȺԺ󻹻иĹơ


234 ʵ
ôʲô̼ܲʶһһҲԼ
ƣȻֻĿģһǱԼһǺˡһһ
ֺġ̼ܲұֿڣҾҪôһ䣬ôڻӳҪ˵ġ
̼ܲЦγҲôġγҲΪô֮࣬Ȳѡ
˵᲻ʵѾϢˣǱͶģǱҪŴ˵ÿÿҪ׼ȥپ壬ܱסˡ
һһЦԶҲ̫˰ɡ˵ô£еһӳ֪˵˾Ҫ׼һϰ˿ھ׼ˣ
ǾҪԼˣԼԼ̼ܲŤͷΧ߸ߵΧǽڶǹڣΧǽգӳǸǺ̵ģʲô˵Υɷ£
˵һһŵҲǲµģ˵Ǹûа취ġϵһҪˡ
һΣ
ţһΣŵǷۣˮǵڶΡ
̼ܲؿŶһһǷ¾ͲˣǿǿѧߣôҲ˵һλŵǷۣأԣŵǷģǹҵʱûϵۡ
һһ͵˵Ǵδˮϯȫ𣿹ʲôˮҲǵˣ߾ǴˮǴΣҪûдҲˣ
̼ܲҪϵۣһκˮȻɽ£ʲôϵ˼ҪϷˣǲϵ۵ġ
һһ˵ʲôϵۣʲô񣿡
̼ܲҪش𣬾кϣѵ
Ļش̾ͱˣڣǸӵľϵۣ񡣡˵վ
һһʼ磬Ҳվ
ǲ̵Ķûãɿľ֪϶õˡֻǳ̼ܲϺκ˶һһϡ
κθ棬ĳЩĲ淶ҲֻǻһָôܹƷ֣ЩӵĿӶ
ѧöܿ졣
Լıǵʣǵǿ׳ҲҪı졣ҲΪҪǿ󣬺սʤǵˡ
ڶսʼˡ
ڱ˾壬ֻʤ߻߼˾˲ܹõ
սʹ忪ʼ
ÿ˶ܹѧ̾õսϣֻҪһаʽõսϣʤļʾ͸ˡ
ͬѧϰѪı˱Щǿ˽Ϊ٣ջͶһʧѪĿ־壬ҲЩ˵ĺ
ڵսʼ
̼ܲͶһһú档
Ȼսʱ̼ܲԷֵĶٶռݾԵƣôץסô˶֣ľ黹Ϊ㡣
ֻһʵսĶһһⷽ滹̼ܲ
ĦԺܺõӾ飬ĦУֺᷢܶмֵĶ
̼ܲͶΪǿǸˣս;Щ֡
·Ե˫ûʹʵʵȻ֮ȭȭ⣬ÿ϶ࡣ
ûѹեʵʵΪֱһ䣬˫ûдﵽҪվĳ̶ȡ
ȫûдﵽĿġ
Ҷʵ
ΪʲôҪʵվ岻𣿻ʵѾվˣ˭Ҳ˵
̼ܲЩ
һһһЩ̼ܲһһ
һһתͷ۾ʡ
Ƿվˡ̼ܲ촽˶һһĶϡ
һһգ۾ɲסûеٽʱ䡣
糿ǳȫ̶ȭͷѧ˶ĸ񶷣Ҫϡ
̼ܲǰˡ
̼ܲԭĶ֡
˵ʵֲһҲÿԶӰҲ̼ܲɱô̼
һһ̼ܲЩŵģѧЩûϡ
Ҫǳ̼ܲ룬ܽɱˡͷöһһ¡
ʲôʱʼϰ˳̼ܲɱˣ
һһų̼ܲŶ֣ʼ̽ѧĸж̼ܲõĲôԾ
һһ̼ܲȥץ˵ӦҪץסšȥǡһһûжϳͿ̼ܲȻץ
£һ£Ϳ̼ܲѾ
һһվ
ؿų̼ܲݺݵӵ˶ĸֽϡ
ŵؿų̼ܲʧȥƵڸֽϣڵϡ
Ķ֣ǸѾ󲽳ȥ̧һֻš
һж͵Ӱݵһôܺ͵Ӱݵһ̼ܲôܱڵϣôܣ
һһֻźݺݵȥĺݺݵ¡


235 
µĽű̼ܲסʹһ̧һƣ˵ڵصͬʱһֻ̼ܲɨȥ
̼ܲͬʱӵϷһһ̼ܲ촽˶֪Ҳû̼ܲ˵ʲô˸ž̼ܲٳ˹ȥ
̼ܲܿ
̼ܲܿĶԽԽ졣˵ĶҲڼӿ죬ζ֮ٴҵ˳̼ܲĹ켣һڳ̼ܲϡ
һһ׳̼ܲʲô
̼ܲ״˵ģϴΡ
ɶһһ־úǣ̼ܲǲԱܵġ
ֲ˺þãмֱ̼ܲߵһΣΪǱΨһֵҵǳ̼ܲûаȭͷ
ܱսˣ̼ܲﻹתȦһһΧûжˣȥˡ
һһһΪԽĶ֡
һ鷳ġˣˣҪʧһѪò壬޷ղпܱ˸ɡ
ҲûбҪˡ
Ӯأɳ̼ܲΪʲôСģҪ˷վ壿
һĲգһһŤͷһ³̼ܲǱߣ̼ܲƶ
һһֳ嶵Ŷģ͵¡
ҺòԴľ塣
˵ģҲνˡ
һһ˾壬˵ףٲᱻˡ
ӣҲ˵ѧĸŶˣֻá޴֡
ᡣ
þôȥȭͷһžܰ߷ɡҪǳȥһţҲŽŽӳ̼ܲҪ
˻ѹһһһȻŲһǰһ󣬾˫ȭڳ˷صļơ
Σǲģٲô䡣
һһȭȥ
ʵԶ˵־ΪתƵģһһΪֻҪ֮ضͷͻἤġʵϸ
ڰ˼ȭͷ֮ŷ֣⼸ȭͷ޷Դľ塣
Ҫв
ܿһһʲôҲ벻ˣȫֵۣȭͷֻ֪Լͷϣϡ
͸о糿ֶ־Ҳо־ͷŭ
ǱʶûΪвڰ򣬻ʹΪ¾ͺ˾壬еˣ
һһ֪ڵϣŵ۾϶￴һڷŴЬס
ˡһһȻðô뷨һصͷϡ
һʹһһȥصײʲôطᵽһѪԼġ
Դ﷭㣬Ժģȴ֣ΪʲôûбѵҪˣ
ˣǼ˾壿
оԼץоȵıϢյԴǰоͷֱ۱ǿӲץߡ
ҪҵѪ
һһȻðͷ۾ǰһŷŴԴֻע⵽ѩ׵ݡ
£һһֻԴﱬը˰㡣
һһԴʹǰһģһûתֻԴԽ𵴣µľ˹
ȭͷ͵˵̫Ѩϣϥ϶˲ҵĺУģ֡
һһ˼ͷ£Ѿˡ
ȫʹʹ
Ǿյò
һһѾؿӣǸҽ߽
̼ܲأأ
һһ˸飬ȫѹ
һһ۾񱻷˰㣬Ƥȫճһ𣬷Ҳֻһ϶
ЩԶЩƮ㣬оô
оֱȻֱס
Ǿɣ롣
Ȼûд˵ĸоǺۺƣйһεûг֡
ҷ¡
һһڰ֣ָߡ
òҪƶͷػá
һһƿ
΢΢һɿһһĸ첲˫ֻţڶһһǰ
ôһһ£һ࣬վԱߡ
̼ܲأһһʵ
û¡
һһһ֪̼ܲµġȻֽ̼ܲû£ô
һһ۾
ȫʹҲû뾧彻ĸоҲоﻹûо塣
ؽ־Լš
壿¡
񻹲վ塣
һһ֣Ҫȥ
о˫ַסںҽ
һһ߳ȥ
żг̼ܲȥǸӡ
ǻڴģ̼ܲµġ
һһ

һһȻЩЦҲȻһҲûˣȥ֪ˤģˤģֻҪЪһᡣ
̫ˣҲ̫ˡ
᲻ñ۾ֻ쿴Ű졣


236 
㻹а
һһϤ
ĵر۾
˯ˣҪõÿ죬ϽȥԶ
ۡۡһһ۾
ǲͬͲͬģˣҲһ壬ڶղԣҪǷǲǵʱҲһˣ
ҽû°ɡ̼ܲڵϵĶһһǵʵ
Ͽû£ڴǿȶǿˣӣˣӦþƤˣ΢𵴡ûҲ˵áһһƤ
Ϣ°ɣһȳԵġŵ
һһԴһܷŵߣһڣŨŨζ
ҽ˵ָ
˺ĵģһһȴúһ֮󣬶ůģֺ˼ڣŴһ۾
̼ܲǰãûʲô߰ӡӡ
һһˡ
ôӮġһһ³ʵ
ô֪Ҳ䣿̼ܲ˳ڵ
Ǻǣһһǳ̼ܲʱ򣬻䣬ǳϴˣϵİ̫㲻ġ
Ƕһһ˽̼ܲ
̼ܲȷʵֹһҪˣʵû֡
ֻҪейӣ͸˵һӾִܽ򵹣ɱûȫ˽ԼҲҴսȥ
ôνӴ̼֪ܲҲǺܿµġܻûйͨ壬ֵܷĶͱǿġ
ó̼ܲˡ±һץסҪǺ±򡣶
ֲɱԷ
̼ܲת˺üȦѧЩоһҲòϡü嶯γڱذס
Ȼ̼ܲɵصҵȻӮųġ
ڱӳȥһ֮󡣳̼ܲ˵
ˮûб򡣡ݹֽడ
˭Ҳû֨
Ըˣ˶֪ʲô̬ȶԴĺá
žо⣬ҲҢžҪŭҪ˵øУҲ׽
ͺʲô͸ˣʲôҲ⣬Ҫʱǳˣֺ޲ûڡ
ǸҽȻҲҽ̼ܲͶһһҽôЩ΢ĸо
ǰ𾴣ڣȴ˱仯
ϴƽʱֲͦݵģѵǶϷѵʱҪϰˣս鷳ˡ
̼ܲһһ棬˵ëÿ
㣬СţǳͦðйƣⳡôҲоˣ
һһŲ£ų̼ܲûԲԾⲻ⣿ϲ
ǣܿЦûЦûԼˡ
һһ򸶼ۣʵƤ̫ˡ
ʳ̼ܲôӮġ
̼ܲش㰤ˣżˣֲֵˣ̫ˣλҲԣ˾׵еλ
һһŤͷų̼ܲЩЦ
ڸоôʵ
ﶼۡһһ
㲻֪㰤˶ȭַסһһһֻ첲һŶһһͷվߡ
һһվ˷˼о滺ࡣ
Դʲôоʵ
ʲôһһûж
ûͷΣͷۣ
Σ治ۣۡһһʵػش
ЦˣˣϽԶȥ컹зݣͲ˵ˡ
뿪̼ܲץŶһһСˣ㡣
˻ڲٳ˻ᣬһһپú˵㣬ȥԷ
һһϱֺϵĿˣʵ˲ء󱻻ͷصһһֵ˾干һһûܵʵʵ˺תΪʤ
ﻹǳƣ˷ֶصٳϣһһȴòҪࡣ
˷Ҳصٳϣʼܽᡣǽʲôλܽסĳʲôλ˺ʺʲô
Ȼֺһʿʾ
һһԺţͿڳ̼ܲļ˯ˡ
ֻԺһᣬͱ̼ܲˣٳϴ¥ţҲվԺظš
ˣ̼ܲŶһһԼߵȵʵ
һһ£ϺôˣԼϣ̲ס͡һ
ǰҿŶõͦġҲҲúˣһһ
ǰ̼ܲϱ˱ҧˣһҲͺˣһһܿͺҲ
ֻԼԼɫѤͷףʵˡ
̼ܲͶһһ¥ݵģûȥ¥ϺȻ˽ŲӿŲȥһ뵽¥Ҳסˡ


237 ¶
¥ûһǽһĿճһ䡣沢ŷһŴͷŵβ
ⲻʲôΪʲôʮҲ¥Ϻһ䣬мһӵդҲûУ
ȻһȻͷͼ¥ݿڣִֵĸֽդ£ߣһվſڡ
֮ŲŻῪλ˯þ
һᣬȻ˽еʲô˼Ǻ˯һ𣿡
Ѿ½кת뿪
¥Ȼѻȸұ˴˻࿴ţȻŶ棬ڷһͷʮѾҺϵʮŴ
˿еڴϣеվڱϣеһֻŲẈ̂һ⣬ǲ߶ߡ
ʲô˼
ǽʮˣ
˯Ҳ
ôڻûҲҪڣ
ұߣǵ͵͵ĺɵ
̼ܲҲסˣԴתǿĲ֪ĵӰֻڼƼʲôѵӪŻᷢ°ɡ
Դ㶺ˣȫ벻ǲҲĳѵӪ
Ҫɶɱһһ˵
ѵĿûдﵽ̼ܲդҲ˵
ٶ˺Ȼʼ΢ƶټķ˺ܿԷֳ˼С塣
̼ܲͶһһվդߣԲԵȡ̬ҲԲһˣֿûκθĴ̡
Ҫô˯ѵϻҪֵҹֵҹˣЩ˵ı˻᲻͵ϮҪʲô
ڶѧƽദ
ޱޱ͵͵ģϸϸȻڼžг֣ٱңҺҵĶӣҶӻꡣ
ޱޱһ죬糿̼ܲ͵ʱ򣬵ûWJţֻʣǱ˵ʱ
޳̼̼ܲܲʱһûнߣôᱻֵطôӶ
ǳ̼ܲŪ飬WJôᵽƽ԰ץߣ
ҾٱˣҾٱʲôˣ̼ܲĿɿڴؿޱޱȫ㲻ޱޱʲô˼
ŻǸѧĵͦڵİб۾ų̼ܲһӡ
˵г̼ܲôŮˡоھסޱޱĸڣޱޱ뵽оûޱޱ졣
һŮˣĶӣϹعŲϲҪտ󲮸Ůȫ񣬱Ǻ˿ġ
һˣԵĲˣžȻҹҪɱǰʲôӡ
Ҫ˾ٱ죬ĸӷ롣
һҲޱޱĻޱޱôŮˣ˵Ǹñġ
ΣΪܼһ棬һŮ˾ȻҲҪ޲Լ̾ܽޱޱˮ֮С
ע⵽̼ܲˣŶ󣬾͸Һͼʮӽа壬ǴСͲ˵ģ
ںޱޱŮ˶Ϻˣֱһƽ̼ܲıˡ
һһе˭ٱˣ˵
˭СܻܵûгҲѧӢ۾˳ͷˣôû򹻣ƵؿŶһһ¶Цݡ
⻰Դĳֶ˼һһˣѪһӳ嵽ϡ
̼ܲü
һ鳤ڣܵľˣ۽Լ£û˴֨Щ»ûշͱԼͲô˵
ûк˵ޱޱ˵㣬ôģŭίǹǵǸȻڡ
˶ģ̾
̼ܲͶһһҲȼˣޱޱô֪ȻǶһһ裬˭ὫҢܵģ
Ȼڣޱޱһ׳ţһӾ
ǣǰȥҽԺűǣޱޱͷһһߵţ̧ƺЩµطȻġ
һһһСܵܣȻڣ
һһ֪ܵܳϡǿ϶ֵ³ԹͷɺȻŴоֵ̼ܲºü˶ˡ
СŸ磬Ǻһӳģ˵Ȼڣ鳤Ŷһһʵ
һһһ۳̼̼ܲܲ죬ȻǱҳϰйôҳϡ
һһһޱޱŶ鳤˵ǣǡ
ʲôʲôǵģСҪģһٱıǲǣ
˵˵һһֶҪˣţǡ
̼ܲˡ
ޱޱǰɣƾʲôΪһһиҽ裬ҾҪٱ㣿Ѳһһ绨Ů߲ҪźӵĲл
ԼźŮıˣҪûгԼ˵ıҪ߼


238 Ͻ
̼ܲ˵ô̱ģ⼸̫ˣȫ
ûɢȥޱޱ޹ҪˣЩǰ˵Ļڶ
ޱޱ̾۾תˣίίصҾǺСܵ˵һ仰Ҳ÷
̼ܲ۾ɲǾԲˣɲͷŶһһһһҲͬʱֳһ仰ʲôʱŮ˵ˣ
̾ˡҪļƣ̼ܲ治ޱޱĶ֡
̼ܲɲôļƣǶӣôŻϲ㣿
ģ⻰̼ܲȫûоԳڵģ̼ܲĵ֣ĵģ˵ôĻޱޱôͽӵôʹ죿
Ǳ;˵
⻰ڱ˶ж˼ˡ
ôúͿˣŮҪСŸ磬ŷˣͳ˳ҲŮϴ͸ٱץûë
ιι㹴Ϲˣôûг㣿첻۾ͷϹ˶ôֱ׳ˡ
ôģСŸôĶŹһˡ
ǶԳ̼ܲжô̼ܲһģڲìڲһ¶Կˡ
źǱߵˣ˵̼ܲô뵽źǱߵģͼӴ׵ؽʱЩ¾ͻɫ
ȫվţͿСŸͳϴŮٿؾʹܹȥžȥˣٶȰʱϴСŸ;ˡ
סӣϴСŸ綼³ˣŮ˻źڳȻ֪ϴ̾׷ź
ҲǺˣŮˣЩˣŮ˾߲·Ůûˡ
˱˵űָָģЦ
˵ţԱ߾ģϷֲáһʱպе
ҲǾٱ˼ҵɰɡȻһг
ٱʣһ˵ﶼΪС
ǶǱˣʵֵı˶ᱻץҲ͵ʲôõط
ٿץĺڱ˴˵ĵλٻЩͬġ
˭Ҫģ
ޱޱץסᣬݵص̼ܲٱҲ㣬һиĶӰôϲ㣬й̣ҲôҶССľͼ衣
㣬ô˵ûеˡ˵ϴٱȫԼµģ㹴ˣ˶Լϵġ˺ͺص
ƨôɵ»ԼϣǱŭ
㣬˱ˣͱƨˣʲôƨҷţ
ϴɱ˶£Ǽ
Ѫ˾ˣ˶ˡ
̾˻ȥ
žǱ߱ŴͶվɫƵؿߣͣ
ҾӳҽϤʶȻڣҾҪҶӷ˵ġ
ޱޱſã˴ǰ˸ӳ˵˵˶ӣ갡±ţ㡣
˵ȾҪȥһ죬
̼ܲ۾ŶԱߵıݣͺڿӰֿΰҪ˵ĵӰ
ڻ˵ŵ̨ʣҪ¹򣿻ϸвôӰˣ֪ŶλУ
һһȻ͡һЦֻЦǣϵƣ֡ѽһ
ôСĸо
С檸񡣲󷿲СŸ𣿡
ŮĵҪ˭
ιģԴҪ˰
̼ܲɫࡣⱲӡʮ껹ûбô٩
ȥҪˣ
ԩٱʲôģԲ⣬ʲôС߰ģֱĵˡ
**Ĺƨһ߷ǰһŴָŶ۾Ϲ˻ǶˣһǴүˣôСƺŪﲻ֪
оĽڣÿǺѪǵˡСӶŹ
ԼҲǿȽҲǹƷһ˭ɵģһ
ޱޱų̼ܲɫĿС
Ȼֱֻ̼ܲҪǵģȫҪȥԼҲŹ𣿡
¥£һŮ˵Ȼ
λ㣬Ҳ֪ϴ󵽵ˣҲûȻҲôϲϴֻҪƯŮҶôϲ
һֻŲẈ̂첲֧ϱߣ֧۾ޱޱȫһģ


239 ս
ӵһۿ̼ܲûϲ
̼ܲ׺ݣٺҲǲһˡһ˻ӲҪյһȥǺˣοͬ⡣
ҲġϲǲϲȻ˼ϴ󣬸ĸľһҲû¡
£ԼλòƳɱ˴ͷԶϴ󣬾ȻָűˣôҲȥˡ
Ҵ˵ϴֵڣûпϴԲˡǣǲǣ
Ա̾ʹͬ
ϴûжԲǰͷ˵
ϴǰȹҸǣ־ȵġ
ǰӵʱ򣬳ϴȫǰߡ
Ҿ˵ϴȹˣ˵Ȼɱ˰ɡ
ϴɱϴ󡪡˻ųڣͱͣ˶ˡ
һȲڴϣһָָޱޱ㣬ϴǵ˵㣬Ҳ۸˵ġӵģõϴľٱָͷ㡣
̼ܲЩжԭϴ
ޱޱؿȻץס˵֣СҡҡҲҪҡȻ۾
Ƕǵϴ󶼸ɱЩ˻ϴңҲҶˡˡ
ҧÿ죬Щ˵ϴôŮ˶۸
ޱޱֵޱޱ㣬޷ӳҪġ
˵ɿޱޱ֣ŭų̼ܲճ̵ģûWJҲҺҵ
ޱޱȻѵڣ̼ܲûжֵͷ仰ȼ˳̼ܲŭ˲佫ȼմ
̼ܲٿرϵذף̼ܲף̿һˡ
̼ܲɱԡѪһĻͱ鳤ͼӴ׵ش¶˭ŵֵĳ̼ܲ˭ҲԸվǰ߱һѪ
ŭȻգȻһŴ߾̼ܲ˹
̼ܲҲ˲䣬̼ܲһԼٶһȲʤȯһȴֵֶٶȲԼ
ûпκٶȣԼʵ
̼ܲһȻûվǰߴϣѾһɨ
ֻ̼ܲҪ£Ͷ㲻ȣǧһ֮ʣ̼ܲذ׵һѳʣذ׷ĵȡ
һҲذ׺µһΪ֧㣬ͷ߹ȥ
ѣֻһһֻߵĶͷϣߵһƫڷĴϡ
̼ܲҲɨһ͵ϥڴϡ
ŨѪɲǾӿ˳˺Ȼһһ̼ܲ˹
̼ܲæһʹٴڴϡ
һֺֻȻץסʹһק̼ܲڴϣһץָڴϻۼһӾͱק˹ȥ
һȻȵʹʹץԼͷһţϰذһӣһѪ˸첲쭳̼ܲϡ
˴һһԱѾ˴ϣ̼ܲѹ˹̼ܲǰһǰֱӴ˵Ϸ˹ȥ־ͽޱޱץס
ޱޱͷ̼ܲҧȥ̼ܲʹһšޱޱֱš
ǰ˷һ㣬խĿռѪ̼ǣûץ̼ܲǰ˴
˴򶷣ȭɣȴݶˣץסʲôһſھҧɲǣ¥ռҽһƬмžŭ
̼ܲۿһеĻң۾ҪˣȻһһҲһ˹һ
ޱޱҵģ̼ܲҧгһ䣬ĵҪȥɵˣȴݲȥ
ذ׵ֺȻʹޱޱ̫Ѩһңһޱޱ£ͳ˹ȥ
ס֣ţڲҽʹбûˣ̼ܲۿһһ˵ͷſҪҧһץס˵ͷ
һŴȻҷ˻սеļˡ̼ܲ۾ҪˣһѾԱŵ˴ܲ˵غɨȥţס֣ס֣
̼ܲȫŵ˴ת˰ȣ˵ϣ˱ҷ̼ܲţŴš
ǻţ̼ܲһӾڻŷϣס֣ס֣
ڵϣ̼ܲץһʹһͷûзֿ˴ȥ


240 в Ѫؼ10000ҼӸ
ʱսʤˣñ㣬һҪǾԵҪơƼӵһʱ򣬾ܺɨһ谭
Ѫ̼˵ıˣǲᱻŵģֻܱԵսʤ
ľͷ˵ͷľмɽûн˴ѣǽǳɹشΡҲ˳ûѹסԼ˽Ȼ
ͻȻĻսͻȻˡ
¥Ѫ˱ǣ¥ݿڶŵߣѪĽ¡
̼ܲһɷ㣬ץȾѪľͷϽѪɱڡ
һɨͿڵϵذףȻһ̧ţʹһֻȥϣץذףͷޱޱҪתѣǰһץסޱޱͷ
ֱ̼ܲҪըˣ
̼ܲޱޱͷĹޱޱļУվ˵ǰ
ϵ˶߰Ķ
̼ܲңԼ߰˸Ҫ࣬ȫǱҧġǱҲܲңÿ˵϶Ѫ
ǲҪ˺ѪǲҪ𣿡̼ܲȻһذףޱޱѩ׵ĸ첲̾ͻһ˿ڡ
ǣ˭Ҫٸǰٶ֣Ҿһ̼ܲеذһӣһ˿ڳޱޱĸ첲ϡ
ޱޱţţ̼ܲץͷʹһקذ׺¶Ĳϡ
˵˭ҪѪҰѪŸǺȣ
¥ѻȸֻޱޱļС
ıǶվˣѪѪģð׹ضų̼ܲذףذѩ׵Ĳ첲Ѫ
ޱޱ㲻Ǻг㲻ҪǵɱңҪҪɱ㣬ʵˣ
ޱޱץԼͷţҲˣҲˣ
ſһսҲңҪ˺˰㣬ŻѪСȡ
̼ܲҪذ׸ȥڻǷ
ޱޱǰʹһƣ
ޱޱֱӵǽĵϣֲҺһײײس嵽ǰôˣԲ𣬶Ҳá
ϵ˿ɼǣȫû⣬˺һϺҾͲˣָޱޱ첲˿ڹϣݺݵصų̼ܲûذףǸث֣
̼ܲ޲ǰپޱޱõѪذָޱޱŭã죬Ҳ㣡
һ§ޱޱŭ۸һŮʲô£֡Ȼ뵽̼ܲҲǸŮˡ
ޱޱĻؿ
Ŵױˡ
˭ҲԸⰤűˣҽһұߣ˴һοռ䡣
̼ܲϴڶһһĴߣűǽ
¥ôڣҲûм̼ܲġ
ĩհľôֵǮ
ľͷһЩΧɼС˽ʵֻҪģݣ̼ܲʲôҲ
ΪʲôΪʲô
˽ȻͣһȻ鳤ͼ̼ܲһǽǸòƺͨˡ
ϴʶ£ҽ֮ǰЩͬС̼֣̼ܲܲ£վҲȥ֡
ԵգɿϵĶһһҲ
ҽ壬֮ǰһҲͳ̼ܲ֡
鳤ϴҪ֪⵽ô£
ߣ͸ľȻ¥ݹսе
ٳϣ֪ʲôʱ˸ʿ˸ıˡ
ȻɱǼ屻յһЧֶΣȻ񼤵վ壬ֻôʽΪѵ
ˣҪԼ㹻ݣܶԱ˸ݡߣΪԱ㹻ˣҲܶԼݡ
ÿﶼһˣЩ˲ƽˣеǵսѣԺҲսѡ
ڲǡҪಫˡ
屻£߽ڵ˶֪ҪôҪôֻ
ʼˡ
Ĳ˫ҪóʵʵҪѹƶԷҪѹեԼ
ȭȭ⡣
ƵĲżŻƺߣҲײդµվͻᱻصһš
һſϣҲǶϣҲĲ֡
Խ־ǿˣԼƾٿԼĿԽǿˣĸıơ
ҪֿƣǹͨҲֻǵĿƣǽԼδ֪δ
˱ˣҲ
ˣ˼άҲҲı
ܰɣһжı䣬ƶ


241 
ʡᡣ
ׯΰһڡ
شǰһһװߡĺͦñֱͷɼ˿һᣬſڵ˵ɡ
һ˿﷭ļУԵУֹոգAпԹ۲⵽Ⱥһںߣһһɽ
кߵȺƶĺۼֵעǣûѡͨߣȫǲС
ߵ˵A滷һɽֻһٺһͨߡȻԭʼĲӸԤʧȥǣڵӦúֲܿ˰ɣ
˵˻۲ĽЩݱµı˲ɱǺֻڼʱŻᲶʳ
ߵ˳ΨһڷǼ״̬½ɱ¾ΪĲߡѵĿǻصıܣϵ˻
ĬƬ̣ǰ˽ŵBأ
Bľïʢɳȥ˻ûзĺۼ
ǰ˵Aе״BеҴ߷չҲAƣıܻѰ֮ɱ¾ܵĶͬ࣬Ȼڡ
Bܶˮ˵߻һûпĺBеֲҲʡߵġ
һᣬʵCУɡ
ǣCˮúָֻ֮Cе֯һˣǵûв鵽Щ˵䣬ֻ֪ǻоһˡ
УCûеõЧǵѾͨҪ·ߡԤƣCʳƷ֮ںľ
˵ͷǿCܱ߽䱸ABеĽſ
뿪֮󣬴վ˺þãŵʷסǵġ
ʷס𣿻סЩƽģûκûκδڵĺۼƽ˵
ƽ԰ڣźǿ绹жǰɫ΢Ժ
϶˵ǽĶȥʲôȥôϰµġź۾ճ죬
ƺȵϣȫûֻʣ´ĿڸУ̲סһڽһڵƷ
ǰİ׾ƣһڣƷһᣬþ컬ںڡ
ȥ磬أ˾ƣ̲ס¶Щλ̬źҲôˡ
źûע⣬˼ЩƮһɻ󣬷ȥйĵĲ
ҾãҾǡźһЩͷΣͷϣǿݹ̡֧
϶Ƕ࣬˵˵ǵʲôǿź˻Ȼֵݸһ̡֧
ڰ֣ǿҲǿ͸Լϡ˵
Ҹǻͼƿ¶һյأָմžˮϹš
ʡͼʡᣬǳУܱߡҲ˰ɡ
źǿ綼š
У⣬ôһ㣬ȥֳ·أ˿ڷֲУֶܱɽ
ٿߣеĵҲϤɣȺɽΧСϱߣиΪգ滷һɽôǿʲôûУ
źǿʡͼİԶͼס
баΧţôˣһֱźɻ
طأͼ⻭һ֣Ͳǹˡ
źǿͷŵͼһᣬۿžˮˣͼȫۼˣ̧ͷ
طֻеʡеôһ㣬ռĻɽΧء
֮ǰҲеоʡ⼸мϢʱΪǼлᷢʲô飬Саȫ
ڿжϴˡӽ⼯ȷʵΪҪжңΪƽңҲΪ˾ˡСûΪûңǱˡ
𵱳ԼΪİȫ֮أɳЦˡ
Ҳ֪ôΪʡĴУ˿ܼΣҲͶ㡣ߣ⣬ҲҪ֮أԼ׼ֵĺá
ǳоʡҲһСʱ·̣ܱũ˿ϡ٣ٲûܵسǱѣô࣬ȴǲλߵһͷ
źȵҲһֱ֣ӼôͲǺôҲعҵУиֳüعҵҵԣҲ㲻ܣǼҵúõģͣ
ҵǱ߲ҲһֱJ˿ţôûоӣǿҡҡͷͬ
ǿ磬Jҵɹˣؿбǿʵ
ǿһ㶣ӳһֱš
ǰӳһֱڹţӳֵмˣٵСס˿Ҳϰˣֵ¼ʮˣ


242 
Щ鱾ţֻ˭Ҳȥͺ񿴲ˣֻҪʾôһ䣬ɲġ
źǿľʱһ롣
˵˵ԶӳǱ߾ؿ𣿡
Цһ²ֹؿŰɡǻָ˹ˮ磬ҲԶӳĹͣ
źеʲô˼һ߿𣿡
ؿбź磬Ҳϴģλߵ˼Ҳĥһɡ
źһϴʲôɫѾѿˡ
˶û˺ȾƵˣָžƱ֪ʲôã뵽뿪
뿪䣬ҹķ紵Ƭ̣ľƾɢˡ
Ҳ֪ܴ̼ⷬܲźɾ̼ˣźʲô̶ȣ
Ϣػص¥ϣѦջû˯
Ǳôû鷳ɡ§Ѧɳ¡
ѧУ鶼˸㱨ˣȻʲôµģɶҪʣ׿Ѧ˵ŷġ
û£Сѩ˸ѣڼˣһܻõСŮ¥³еġСѩ˼ңһ춼˼ϣѵСŮƢãСѩš
Ѧ˵ŮеЦģɸЦģˣСѩǰңŮи飬⼸캢Żˡ
̾ҸպźˣҲ֪ӳ˶߸ʲôȥˡˣҴ˲ɱ˲񣬵õľһ֣Сѩ㡣
Ѧճؽӹ㻹Ҫգ
ͷ˵ӳЩģҴ£ԱܱǿġҲ֪ôֵġСôԣأ
ҲҪСģҶ״йף˻ʲôʲôʱͱ̽ˡ
Ѧյǵص϶ûз֣ԽԽȶˡ᲻վԭǰ㲻۷ô飬Ҳ侲⼸żƢҾöʶˡ
̾һ㸱ҲûУֻҪҲСѩƢͺá
˵ֳµգҪҲհɣܸоҪиõ·˸þżвȶʵ㿴ˡ
Ա࣬СѩҲò⣬һҲأǻа衣㡭
Ѧտſڴľ壬һ˵վĻж٣
١
ֲСֱӾ³ģҲһɡҲ³ʱʵءҲǴޡ
ѦüҶ˵м䡭һɺҲбģѧУҲôȫСѩҲհɣҾ⺢ӡ
Ѧճš
ôˣЩ
ûʲôҾǾáڴҶܿ˵ģѧУЩСҲܽǼҳ̵ģֻСѩˣҡ
ѦղԸŮвõĲ룬ɰй۲һ죬ܲɣʵСѩӱ˵㡣
˵㣬ǰҲôԼġ
ְҵ˵ءʦģСѧʦö࣬СڼþˣѣȻˡ
ѦջҪ˵ʲôû˵ֻЦЦܣĸĸ׵ĲС
ûվ壬ƣؿɳϡ
λãҪ鲻ѣֻǽЩ鴮һԽ룬Խ﷢䡣
ͳת˰ȦӳҲ˽˴붫ȻЩϴӱ˿õģܹ³߰˰˵ġ
˵СУооĶҲ޵ģȫʡᡣʡȻҲ義ǡһоȫûбҪ
ˣڵһʱ䣬оо׼ôǵһʱ׼ģ׼ˡ
۾˼˻ᣬоʱ׵Ժóһ塣
ռľǺˡ
Ѧգû֪ڱ쿪ʼ죬ͿʼվˡһվʱżȻ֪ңǸú¡
ɳϥ˼ȫſգŽ˼άڲģһϤİԺﵮӡ
忪ʼȣƺİһߣܿɫЩڲ
ԺɱĹ̲ϳ֣ǸʱĽŽǣºͲòеķܶɱ¾ȫԺ
Щռ˼άӰҲȻ̼Եĳһ֣Ȼɫɹͨ˴ľ壬һӿ˳ֱתȫǣĵľ塣


243 
һоľķգٴγ
ܿ죬ָоʧˣеݷԺȴԽԽǿҵıŰ
һʹҲջ嵽ߵĺڰҪȥơ
Ҳ֪Ʋ˶õģ̫ûɱˡȻֻ졣
ͷһģһĻҽȻ󷭿֣ҽ
ѦǰԼĲÿһξ壬ĲڼӾ硣־壬һƲסɱ⡣
Ҳ֪һ˶Բ뿪䣬йɱ⡣
ţȥ֮ǰֿĵ飬ֻҪԺģȫĲ⣬¼ԽԽѹơ
йɱ¾Ѫ
ڻƽϢſ۾ʱıȫʧˡ
ڵѹסˣɶҲ˯⼸˯ԽԽ٣ȴԽԽʢվߵǰ
ʲôҲ壬¹ǹⶼߴľչ֦סˡ
WJѵ¥󲿷˶˯ˣֻбֵҹļ˻š
̼ܲ˯š
ոĻԺ졣
ոǶ£ģڰϴڵðˣλСŸ磬Ҷйվľ
ӳǵľȭȷʵľȭ޳˹ʵģʵսõġ
֪вٱҲѾվˡ
˵ϴ󲻱غһġ
ĵӳҪǱʲôˣҪʲô
ϴӳܶӳҽЩ飬Ҳиס
̼ܲγҲиס
ͶһһĵطûУҶһ˵ʲôᱻ
ʲôȥܸ
Ϊӳܶӳϵжôã֪֮ÿһμ棬ڶֺͲ㶯֮ǻ
ҽǸ滰¸ס
ǰϣҲǾòܴõʲôɡ
ʵҲҪվģֺ֮ʲô˭֪յʲô̶Ⱦͻᱬըˡ
˯һᡣһһո˯һᣬ΢Щ
̼ܲҡҡͷ
һһ̾Ų̼ܲߣһ𲢼翿ǽϡ
谵ķֵܿҹ˵ƹȥ
һһץ̼֣ܲϱд㲻ϵۣҲϵۣϢɡ
̼ܲŤͷŶһһҹʱ䣬һһϵЩЩͣȴˡ
Ҳڶһһдһ
һһ΢΢ͷҺˣϸ˵дƳ̼ܲ
̼ܲ¡
һһų̼ܲ۾תΪȣ̧ͷ˱Ǳһۡ
ǱϰҹҲûô˯Ѫ̼ıԵúǱ꣬ҹˣŰ
Ժ顣
֪ͳ̼ܲοС˵ôĩܵػţҪЩһ˼ǵνС˵飬ҲӦǡ
ǿٶС˵Ҳ̸ֽǣʵʵϵģʵʵڵĶзḻ;ġ
ڣ̼ܲ˾ôƵ˼ˣҲ񱻹ЮˣԸԸ⣬Ϊ̼ܲͬ飬ȻڵĶӣҲͳ̼ܲһˡ
Ȼ֪˼ϵʲôܲǺµġ
һһҲЩ죬˵ʮ֮ǰ̼ܲǸӶҪУʮʱ䣬ôͱˣôͱ˷˼ϣ
Ϊ塣
̼ܲҲˣסˡ֮ÿʱ̣̼ܲסѪ
һһоʲô
ܿԼѪĲǳ̼ܲˣҢҲܻûпסԼ顣
һһԼվḶ́ÿζҪǿ̣ϡ
ڴͷŻҰҢǱˣȴﲻ̼ܲǿȣԼҲǡ
ȴȻ
һһ۾¡
ͳ̼ܲԸЩ̼ܲ׼ЩѵԭҢҪǼòɱ̼ǵվ塣
ҢԼأǲҲַ̼Լ
ԼЩ죬ֲôһһ½˼Żصڡ
Ҫ̼ܲҲʲô˶һ𣿱˺ıˡ
ѵ̼ܲõûף
һһԺȻԳ̼ܲĳƺϴҲǹʱ̼ܲ֡
һһ׹ˡ


244 ֮
һһ׹ˡ
ҢҪһΪͷ죬ЩԹ˻ûгԹ˵ıˡ
ͷ߱¼
ʵǿһҪ˻߷ࡣ
ҪԼټһܶˡ
ۻҪʲô飬ϾԻǸˣǷǷֱȴظ
Ҫһ˻ҪҢϵڴϻǵİš
ֱûбȳ̼ܲʵˡ
̼ܲʵ˵ڴ޵ҲˣЩû˵Ӯ
һƾʮʱʵ˳ϴͷȻϴҢƶã̼ܲûʵҲ
۸˵ˡµڣҢһ·ݺʲôģŪ̶ȣҲûΪẦǡҢһ¡
ͳ̼ܲﶼףܶȲѣʱ򣬸˵ʵ̫Сˡ
̼ܲһƷʣԼӦҢϲģܹΪƷ
ԺǼôȥԼǲҪƷģֻҪάƷǱزٵġ
̼ܲЩʱΪһĸҵеһ죬϶Լεġ
һһûôжһ뵽۵ʱ򣬴סˡ
ʵ
ʵƺչ
һһȻ뵽裬뵽˳㡣ǳ̼ܲԸ
һһһ˳㡣
ôһ죬Բʱ˶ԡ͵Ĵ磬пã̼ܲһ˱е񣬹¶ĸĸܳܵס
أһһʣܳܵס
ҲܡҲܿһ˱С㴺磬Ҳֻоǵĺ䡣
һһƣڳ˯ĳ̼ܲϡڳ˯У̼ܲüͷҲ΢΢ţš
֪ЩȻ۹飬ĩһʵԶ޷顣
ҹͬ޷ߵĻкܶˣʵ֮ÿҹкܶ޷ߡ
ߣҢֿȭվ룬Χż⵶İ˸ˡߣƣģĬļʮӰ
ȶذҢ˹ȥ
ӳףʮǼΪӵˣǴױذ׻˸УǵսѣҲͨսѡ
Ӱ䣬ѪζƮƺߵûУֻǿײϵ
ΨһˡҪһʱ̱ѣû˱ȸˡ
˿̣߼ڣ˻ҪšոͨʿУ˵Ҳûмǽ˴ʱ˶Ѿˡ
˵Σıܼ岻ȫеģ˵޷
ΪıУҲڼ״̬˾塣
վˣϵ˿ڶڼ޸̶ȲֻͬǼ򵥵ؼ¼£ڣĵľҢˡ
ӳˣǶޱȼ͵ģԽΣյĻ¾Խ侲˼·Ңֿܳ־η
Ϊֵÿ־塣ɳֲԣҲҲʵĲԷʽˡҲÿ˵ǿ־ģֻΪûвûо졣
ԽխĿռ䣬ʩչԽǲףҢһʱͷŵ˶Էˣ˭Ҳûѡֵذףǳֿȭ
ܿ죬ʣ˻վҢսѡ
ֹһȥ룬еκһʲôأֻվŶԷʱ򣬲ᵽɡ
Ң϶Ѫ첲ǰء󱳲ֹһѪۣ˵ϻɾ
ǵǵؿա
һƬȺˣƶģһϵѪѾҩڸǵˡ
ҲҢҪġ
̼ܲԡѪսǿ̡ɺܿ죬ٱսˡ
̱ӣۻңҢǶӳĵֵ֮ı˽֣ǲ·硣
ҲֻʱΪԵĲͨıˣǺһŸָ񶷼ɣﻹż⵶ǿܻŷıˡ
ɽһذףԼȴһ˷ߵҢϣһڵأȻϵһ˾ذףȥ


245 10000ҼӸ
Ңһͦ߷Ǹ˵壬ǰȴһӵϣ˱ҷ롣
һж֧穣Ȼһƺߣһذϣذ׶Ųסˣ°һر˵壬һڵϡ
һץסᣬҲذǰҪذ׶ϡ
ָҪٽ֪ĻᣬǧһĻᡣ
ӣһĺﴫҢǰǰذףԭһбߣһкһ˵ͷϣ˴ذһ߷ɳȥ
µʱһѪ󱳷ɳȴǸոԼĺȫ¶ڶֵذ¡
ۿǰذز뵽ҢĺУҢĺ󱳻һѿڣĿѡ
ҢΪ˾˵ġȻһͷͷݺײڱ˵ͷϣһơ
ذ״Ӽббر˳ȥȴѾоˣһ߷ɱˣҢȥͬʱţţˣ
ţվǰסҪŵʿţûǶӳȥ֮ǰ𣿲ɹʣ
˵ҢǰֵֻѪ̧ͷߴУţţ
ɻشģĳĬһ˫˫ʹĺ;۾ȻҢ֮ǰ˵Ļˡ
Ȼվ˻ûȫվһѾһ˵ǰϣ£һ˵ؿϡ
ӭһֻüͷƫǰһץסֵĸ첲ʹһšǰһ죬һҽУһȭڶֵĶϡ
֣ӵذס
ذ֣ң˲ɵú˹ȥ
ͷٿҢȴҢѵط¡
ذ׼ٺ˼Ңߣ𶯣ˡ
Ңתͷȴ¶˴ЦӣоֱӸҺ˿һ
޴ľϲȻֻ֣ɽһ㣬ո䵽ĹȵףȻͱգȥĿڴ۽ȴһӰ˹
ŤͷǰһѩؿѩߴѪ̧֣֡ذѩĵصߵһ
һ飬Ѿص˵ؿϡ
ӣҲվˣҢϲ
ͷ΢΢һо¿տҲͷȴޱѡ壬˺Ң·ͿһѪӴҼֱѪ죬ȴƺֹסĺۼ
룬ŽѪڡ
ѪѸû˾塣Ңغһ
ɺȻʲôԶ΢΢̧ͷգߺȻһ쿪ţȺ
⼸츶ˣٶ첻ˣسȥһ߶ֿһߺԱϽ¥̣
һҢһţȵߡץһˣơ
Ң¥ȥֻɳɳǵصͬʱ񶯿ܷ
ı˲ûȥҢûº֣Ƕʱ޷ƶеģʱʲôҲ˲ˣֻƴơ
һ˵ʱֱۺȻһ⧲һӱק˵ȥȵıϢ˲˵ľ
ΣյıȻһܣ򴦺Ȼһʹһгȴһı۰ס
ȵѪܾ쵽˱ҧĸоָоȫëҪϵķٽҪëȻ
ӳ찡кԶȥһȴֻǺһڵϡ
ౡ֨֨Ȼ͵˽ǰǵصĺڰ˲ڸסϿյĲǳֻòãϵذס
ҪûиоԼô
֪бʱûиовոﲫʱΣյʱ̣ҲǰһҧмѪʱҲûΪ
ǣڿյķդķ϶˲䣬еظеǰ
˵̼ܲڷԡѪսҲۼȺĹ֮£һ̣Ѿ˼ˡ
Ⱥ˲ӵ
ܵ¥ڷҢٻͷͼ˶ȿֺ¥ϵҲ¥µˣЩѾ˲ˡ
ܵſڣһ˽ȴ̧ͷУǵصȸȥԴһȡ
أץסһʵ
˵ļϻŸѪˣٵһˣӻ


246 
ֻѪҺʱȫͷ붼û룬Ȼת¥ûе¥ϣͺ̼ܲӳȺΧסˣ
¥ȫˣ̼ܲһ´˻Щ¶ͼդһϴӳȺΧˣ
̼ܲٿؾͳ˳ȥ
¥Īػ࿴һۣ¥ȥ
̼ܲ¥ѾȸĴͼе˷ǶŨŨѪζһˢؾͰγذס
ÿһ嵽ǰ
ȸŴŵǿң˿־塣
̼ܲһһվ¥ݿڽű¥
̼ܲͷʮԶʮˣ̼ܲͶһһĿԡ
Ҫˣֻ̼ܲ˵ôһ䡣
ſע⣬֮Ϲϣ˱ŵˣе
źȻ󿪣·ʰ쵵ĿȻӭ˴һȥ˸ضܡ
ܵм䣬һӰѩ⣬ӭſ˳ȥ
ţ
ֺȻмżϴ󡱡̼ܲȴܿ챻ûˡ
̼ܲЮȺ˳ȥ
һȺЮȺ񷴶ˣֻһۣ̼ܲͿȺΧסһӣȻٳ˹ȥ
Ŵ󿪣ȸţţţţ˴˵ĳĴһȥֵײײطƶľȵȥ
ƶľУܿѩֱۣҲܿųڵĵȸһĴӰ̼ܲذףȻ֪Ӫȡ
֪֪Ӫȣ̼ܲҧذػһ
ѪǵӹȥվſڵһѪȪһ̾ȫȸ
ȸ˷ܵѰѪζۼڴſڵȸҲ˹תͷ
ҹɫɫٿؽ̼ܲذΧ
סˣΪۻˣɻֱûдȸĸоȻһɣҡ£һ㵹¡
ģͷۻææȥľ壬ȴһոյɱɢҲˡ
廹ģ˼ڵץסһֻȸһšѪɫһ˿ޣȵĸоӿ뵽ڡ
ĶȻһɣץһֻȸע⵽Ѫ߷ҽзҵȸȸЮˡ
סˡ
վץѾеذףߵſڣվſڣȺǸСӰ
ݺһŮӽǻıУѹեеȻ
ȸߵ䣬üܲ͸ذףȻȸذףϡ
һҲץסֻȸֱšͷ
¥ڣӷſڷɽȥȸ¥¥һټʮ˵ĺȫץס¥ҲѪ
Ѫܵȼڵ˷ܵģǿ˽ȸ磬ǿǹ֧Ⱥսʿ˿˹ȥá
ȸ˴Ȼʧˣ˷ܵĽڣͺǷζĶߵòģӵȥ
˴Ƭ̣һһɫһ䣬ҴҾҪſܹȥȴһץס
ſ̼ܲߣһһ߽š
վ£ʹһһ§סôȥ𣿡
һһֹͣ
ע⾯䣬ţԸ
űСĵشһ϶Ż򿪣Ȼ󿪣ſڵߣ˲ߵſڡ
⣬ٳϣǿȺΧһСӰǸӰֱ۷ɣƬҽŵ䣬Ӵܡ
ǹ˨Ȼûһսʿ̲סˣǹ˨˳ȥ׼Ⱥ
աһӵкȥ
Ǻüǹ˨ţǼӵкȥ
ȺţһкɸߣԶȥ
ڰȻʧ¶ĹâһңԶʳ֡
ֱֱ̼ܲۡۻͣһȴƽû̫ϲãҲû̫ıˣ˷Ҳࡣ
ͷ첲ϵĵۣѪôˣٿԼ壬ãһκá
Ⱥֿһһ͸һָܳˣһﱼų̼ܲһﱼ
ӻֻ֣߳ͷǸˣԵһ
һһ̼ܵܲǰվ£һֻ֡


247 ̹
̼ܲڰ֣ʾԼѪ⡣һһܲס˴ĬȺ¥ȥ
¥ϵ̼ܲ򵥵ϴϵѪһһһѵ·̼ܲǿɴ·
Щ·Ҳ֪ǴŪģ̱궼ڣ˶ϵУֻŮ١
ֳһɫ·̼ܲ첲˿ڡ
̼ܲܿɾԼ·첲ҲʵˣŴͿҢվſڡ
Ңţ˺üȦԵˡҲһ鷢ࡣ
лл㣬С̡Ң⻰˵ʵʵġ
ûкͱһٵسƺ̼ܲΪϴҲû˵̫Ŀ׻лġ
̼ܲĮؿҢܶӳҵģκ鶼Ҫ۵ģܶӳ׼лر
ҢҡҡͷлʵʵģǻرҲǴۡ
һһ˰ɣҲȱܶӳʹһл
ҢЦЦŲ
ϱҢҶˣֻҪ¶·ߵĵطȫ˺ۣ߼Ҳɴһʱ䣬ͷҲ޹ˣͷƤҲѪ
ôҢ
Ң΢΢£ںת
ͷſų̼ܲϵصС̣Ƿһ
仰ķɱȸոҢлضˣ̼֪ܲ˵ʲôˡ
˻࿴ţҢЦ¥ʰǾᡣ˵£֣ʾ̼ܲҲȻҢԱߡ
֮һŴŸ̸
ܱǸûк˵ͽǴ̼ܽܲɸһԹµĴˡ
ո¥£һ߹ˣһȱḶ́Գ̼ܲΡ
̼ܲͶһһûʲô顣
Ư˭˵ˣº˵Ǹʲôá̼ܲ뵽̨ʣɱ㣬ͷ˵ǸͿˣ
ͳܿתˣԣҸоҶûоȫϢ֮ҺҵʿҲظǵḶ́ʿһֱҲûм塣
̼ܲͶһһһ̼ܲȵ
ǵġͷǲһ̡
̼ܲǾȵصΪʲôҪǲһ̣Ҳܲÿ˶ܼġ
һΪûʱ֤Щûʱȴ
̼ܲãȻ£һһʵʲôûʱ䣿
Ŷһһº͵صǳܹʳõʳǰģڴԵģģ໹άˡ
ܣǰǳԵĶģһһѿʵ
ǲʳģʳ󲿷ɹͳһ䣬ܱũҲгڲ＾ʳûеļڣܱҲûд⡣
ǻҪʳñʳʳõ࣬ҲҪũֳģֻܵ䵽ܱСֳࡣ
̼ܲͶһһԼˣһһǣڲû⣬Ƕ⣬ǹȥ԰ɡ
룬ͷ
ôˣһһȻʵ
üëµƽ԰ǱǷģʱ¡
һһҡͷҲʺƽ԰ʸߣʡᣬǣȫ⡣
üͷ΢ЩҲ
Ǿû˳ȥҲšʡҲԶҲһСʱڻûк̵Ҳ٣졣һһŵ
ҢڵûбҪƭǣ治֪εģҲɳˣȥ޻ءֱͲ㣬ҺӳҪһ͸ѵˡ
̼ܲͶһһһҢֶһۣһɳȥˣûлǲžԾȡ
һһȻͣǰͣ󣿡
ͣ󡣡
֮ǰأҲŷô飬ϱ߾ͲɸһһҡͷлиоҲԷģӳɡ
Щԥǵ֮ǰǷϼˣչԾȡ
һһͷǣʵϼûйǣƾˣ
Ң鶼ЩΡһһŵҲ˵ҲˣҲˡ
˵ų̼ܲڣһ㶼ӰǷģҪôǾȲˣҪôԹ˲Ͼĸ
̼ܲڶܹԾȣ϶ǾȲ˵ġԹ˲ϾҲš˿ܶҲͣҲûмʲô̫Ļҡ
ʡǱ˿ܶǸߣɸʩҲߣפʲôҲ϶࣬Ҳḻ˵ʱҲˣһƬ̫ƽġ
㲻ǵҪȥˣܴǹųĻ˶زĳ̶ȣǱߵı˲ҲӿˣϾǾô


248 Σ
Ңȵؿų̼ܲû뵽ôģ̼ܲͺͶһһúǲòࡣ
˲Գ̼ܲͶһһСˡ
һһҲͷҲ֣ʡ˿ܶȴ󣬵ʱ֮ı˰ձҲǶ࣬ͬûϱҲࡣ
˵ʡ˶ټʶСطǿģҪǽͨҲͨ˴ģʡǵƶˡ
ͣҲһܡ˾֮ɣôʱĻ壬͸ӦˣһֱûСǣ˵Ǳġ
̼ܲҲͷԹ˺Ͷһһӹŵκͻ¼ˮʲôģѡ񱣻ҪҪġճУũͲҪˡմУСоͲҪˡ
˺ȻҢҲڣȻסˣҢ
̾뵽ˣ˭벻ءû˭ϣԼΪһӵģҲû˭ĳΪӵġ
̼ܲллոճȥҡոյ״̬ƺǲűȳҪ˼ҵܣҲЩԿڣ£Ž˵ֱ꣬ӽ뵽ͨ״̬ˣ
̼ܲȥʱ򣬸ûô࣬ȥ֮Ҳûʱ룬ʳˣڼ˫۾ע£̼ܲ룬ѡʵǡ
ʱҲû̫ıҪˣογ֣ߡ
ӿϲǣֱӹͨģ״̬ɲԣɲԡ
⻰ˡ
ӿǿҵھΣ߾ȫھѹȥ
̼ܲûעı飬Ҫʲô˵ã˵ôͨģͺֻҪܹ
̼ܲԴ룺ҲǣҪ룬Ͳ״̬
ҢȻڵС̣㿴ҡ
̼ܲתͷȥȻ䣬Ң̼ܲ΢΢һƫ
Ȼ̼ܲĶȻסˣҢָƽ͡
̼ܲգգ۾ϸҢոһ̣ҢɱȻɾͶ
ҲоɱŤͷҢҢͷˡС̣뾧ĹͨҲҪֻܺظоΣգ˲乵ͨ塣
̼ܲ˼¸ոյĸоͷ
üͷ΢˼˻ûбķǿˡ̼ܲǵ˶ûڲɱдﵽԤڵЧ
˵̾ԭǸҸѹѹȵĻ¸ܼеĿ־ͶĿڿˡ
̼ܲʳһֱҪʵĻΪʲôʵأ
ʵʲôʵЩãȻЩʹ࣬еĶǲ²⣬ۿģʲôʵ
ҢԱߵС̣˶ܹСв²⣬Ҳƽ͵ؽһС򻹵Ա֣󲿷ԭΪһΣѺܿ͹ȥ
һҶ֪ʵ࣬´˵ѡǱᣬ롣һɢΣյʱ̡
ԣǼҪһ֧ʵĶ飬ܼ縺𱣻ˣǴ󲿷˵ص
ǲִˣҲЩ飬Աѡ˲ƽ˵ʵǻѡ̫٣̫
һ뵽ֻ֮ڼзִУҺ޲áҢʹ´
ǼμУ̼ܲһοҢʧ̬˲Ҳһ˿ͬ顣
ôС˵ô֪һʵȫʧʲô˵С˵ʵǼ죬˶ʲô
ں״۵һ𣬺׾öδȻ˵ûδˣδ֮ûʳҲûо˶ô
˵ˣǳ̼ܲԼҲǾһ̣̼ܲԼǺƽ԰Щˣĸס
һһۿҢı飬ȴӳǶץˣҾЩȨ֪ࡣǲ²ࡣ
ôԼҲ÷ԼҲãЩҴߵΪΣȴڹⲻǹƽƽ⣬ƭ
ǣ˶ܺһ˽ûκ˽ɴҲˣѪиģҲûΪԴ˸Ͳˡ
һһ˵˵ţЩòһ
ҢһۣȻһų̼ܲͶһһôЩ֪ʵ࣬ǻʲôأ
һһȻ
ڣѾ֪ʵ࣬Ҫʲôأ
һһſڣȴ֪˵ʲô
ҪġֻҪ裬ͳ̼ܲһ롣


249 
ĲšһһԴȻĳô
һһ̧ͷͷϵȴԽԽ֪ʲôô
ν壬ֻһͨͨϰգֻҪš
Ҳ֪ǶԵġϾôһˣǻὫ˵İΣԼϣԹ޻ڡ
ǻоʱ䣬ʱ˼ҲǶԵġͳ٣ôҶվ壬ǿ׳
̼ܲͶһһţҢվת¥¥ݿڣ̾Ϣһʵո㿴ų̼ܲʲô
㱻һʱ򡣡
վסšҢǣǣתƻ⣬˵Щܳס𣿡
ؿҢһ۵ܳסࡣ
ҢЦݣǰͣӦ÷绪ïȴòࡣʵ˵ҲԣȨ֪ʵࡣǡ
ҢγҲôġʵԶôпᡣȴ֪δипڵȺš
£ֻҪԼŬȥȡ˵档
¥ϣ̼ܲͶһһһᣬһһŤͷʵ첲𣿡
̼ܲͷ첲µе㡣
˼Ĭ˻ᣬһһҸո룬Ҫ뿪ңʹְԶ߸߷ɡ
Ĭ½ŵɸҾ֮أҸɽˮĵطôסÿ￳ֵأżѰҿԴ·ʹõĵζƷԶԶֻĸ
̼ܲŶһһؿŶһһ
ҾøܡϰִϰȺȻȺͷǻԼİȫܿͻܲסġ
̼ܲĬš
Ҳ֪ôѡˡһһ̧ס۾ƺס۾Ϳӱȥ
Ҳ֪ãһһ̼ܲ
¥£˶Ѱĺ
˱ڲٳ⣬Ȼ˶رǱпͷ­
صı˱һ¥һϢ˵ҲڰʰȸȫˣҲˡ
һ¥дȫ󿪣ֻǿлŲʧѪζ
ˣѶϢǼǺ֮󣬿Ң¥ӭȥϴôˣÿ
ҡҡͷ
͵ܶӣڸоأ
ҢҲҡҡͷûôù
Цһ֪͸öϼǶû¾ͺã߻Ҫ¡
ҢϵƱģ˿壬˿ڼֹѪֻú󱳺ƺ˿Բ˼ٶϡ
˿˵ˡ˵˵˼䣬ٳѾζ
ȺǷΪ£ǼһǵĻʳҲʹҵĲһ
̼ܲͶһһ¥˵ɫ̫ãҴʢԼǷݣһȦԶԶվ֣ҵλ
˳Եöܿ죬̼ܲͶһһ²ã˹黹;ˡҲ̻ʵؽʳﶼ¶ǣΪʳ֪ζ
˶ԼǷݷ߹ͬʶȤÿλã̼ܲͶһһ̧ͷ˿ϵļˡ
ϴĻҲ˵ˣһ䣬ղǸ缸ѣ𣿡ȿʵ
̼ܲҪ͵ķͣ£Ȼ͵׽֮ղаաаյҾͻҪԼҲ棬Լᡣ
ϴ⻰ʵڣҪԥ˵ᣬҪϼƺϼˡ̼ܲĴָ
̼ܲޱ飬Է
ϴҲֹһˣʱҺ˵˵鳤ŶԳ̼ܲϴЩôͻȻΧˣ
̼ܲƳ鳤һۣϴ˳ˣûбĳƺˡ
鳤µҪôƺ󣿡
ͬ˶£ɫŹֵؿų̼ܲ
̼ܲ㻹ϴ󣿡
鳤еȻʲôʱ˵㲻ϴġ
̼ܲ¿ӣ鳤Լˣ
鳤ϵˡϴ󣬾ƾով˵ķˣҲϴ󡣡
̼ܲɫô˵Ļ㣬ǣҲˣ
̼ܲǿˡ㡱͡ǡ֣£ѻȸΧҲȫ
鳤ų̼ܲﲻɽһ㡣̼߲ܲǺֻƽƽؿȴоĪѹ
鳤оشһҪء
̼ܲҲż;ؿ鳤аӣȻ΢΢ǣǣЦͷԷ
ڵϴô˵Ϊˡ֪ܵʲôµġ
̼ܲٴη¿ӣתͷҪǴڿʼȫȫӳŵѵ


250 
ߵļ˻࿴鳤̽ʵϴĻǿ϶ģȫȫʲô˼
̼ܲƽƵ鳤ϣȻޱش£żԷ
ԵƬ̣Ȼ󶼿ų̼ܲȴ̼ܲڲؽȫĶûȫ£վ
ϴ󡪡СŸ磬Ȼᣬϴʲô˼鳤һקסҪվĶһһʵ
һһҪվȥ鳤˼ղӳ¥˵ˣ춼ûʵʵ
ŶˣҹҲһ״ǲҡһһ˵Ųǻ£վ
鳤ûקŶһһһ˿Ŷһһ뿪ֿſߵĳֿ̼ܲǱߡ
ƻߣ˻ᣬ鳤ǣϴƷǿˣû˵ģСҵĵ㡣
Ҳվ£ҲĥˡҪ˵ûл˭Ҳ˵ãܱȳ˺ѪҪǿ
üͷҵĵԺʲô
ԺԺ˵ɣûԺ󻹲˵ءӣǻԺ𣿡
⻰˶Ҫʵģ˶֪ȥ˭
Ǿվˣ˵ģܶӳôصˣһͻģֵá
ô˵鳤Ҳͷ¶һĵҪģԺ£Ժ˵ɡ
⣬̼ܲվſڣŻδ̫գԶһһҲˣǲֵġ
ֵģΪھΣ룺ҵʱ
Ҳڸйһӡ
о۾ӵǰ̧ͷ
ӵõ֮ûкϹۡΪһ߳ˣҪһƪƪģȫҽѧʵ̫ˡ
ҪҪùߵͷԴЩѰ˿ж֮
ҢƶļƻǴоĸȾһ֡ʿ⣬ڹﲻΪ
ΪĸȾߣ飬ˣвʣз
ڴΧʵ£˵Ĳʺͷûκ壬ԲΪۣʿġ
ɽĲ룬ԸıˣЩʿѵһµı˳
ԸȾ˵֮ǰûκ𣬵Щ˵Ͳһˡ
ߵΪолȨġõ顪ô尲ȫڷ룬ڵĲô
ЩŻдĿѧоҪģôþԸǿôԴա
ϺҢϢΪȾηڵĸܣηڸȾߵоԱǶ϶һǣڲܹɳ
Ϊý飬άֺǿԼһʧͻڼ̵ʱһ
ֵעǣʧоġ
ʵ飬ڽȾȫ£ɹ˾壬ֻǿϧȾߵĴֺܵһֱڻ˯״̬С
ԣҪģôôܾǿ塣
ͬʱҲں£һǿһ̶ȣᷢʲôǾ࣬ƾ壿
ʲôڶ˾壿Ŀʲô
̫ңԶˡ
ŷ۾ٴɸѡϸһ顣
֮Щ˽뵽пУκʧ
֪̼ܲóֲ̿һΪ̼ܲİȫǣһҲΪԼԳ̼ܲĴֱΡ
ܲһֱĹ˳֮Ϊ˱ΪӪԼŬŮޱ㡣һ뵽ҪЩֱȺУΪŮѹ
һһҹֲͬｻ֣һҹδôߣֻҪһ춯Ҫ
ֱ̼ܲҲδ飬ǲ
ֱҪסˡ
ȻһҹҲͬߡһ糿˯˯㹻ˡһΪоž۴˷ܡ
ҹһ̸ֱһҹ˽ԼĶӣͬҲ˽ĸףǼ֪޲ԡ
һһԭԭЩеľҲûбظ˶о顣
Щ飬Ŷһһ֪ЩЩǿ̼ܲġ
Ҳм̼ܲΪһһһУûг̼ܲȻһһڻʲôӡ
ļͥһûжãͥе˶ƽ͵ؽԼɷԺӵĲͬ䱣
һһ³󣬶ķжһԼļ⣬ܶʱҲ൱ġ


251 Ȼ
Ļ˶һһĳЩĳ죬ȴֱһе档
ȻڶԶһһϳ̼ܲ飬ûзԡ
Ȼ˯һ֮ѣ˷֮ܵٻ룬Ȼڲһ亹
̼ܲͶһһǸ̼ܴܲΪ壬߾ۼ˼˻ԭοʮʱͻշ°ʮˣ
̼ܲͶһһ֪ΪҢ£ˣֻ£ô
Ȼһ˵˼άٴͷЩ飬оڷ£ܿͲҢ뷨
˶˽ģɽ˵ıʩչϣһԼĶӣȻŭˡ
ѹԼڵĲͷŭ߳ţʼӴӽӴˡ
Ȼźǿ硣һŮԵźͳأҽΪ˿УܿͲ˵ĺøС
ֺֻøͬΪҽĸǰ˱ڡ
ڣĶӶһһת㣬ͳ̼ܲһִһر񣬶ڼڲˡ
ȻڵǸӡ
һѧ߶Կеĸ߶ӣΪһר˵ȫҽ˵ĳЩſŵҽѧоһֱԼͬ
ȻҲĳЩΪ˵飬飬ûйԹûʵţҲûзԼΪ
̹˵飬顣
Ҳ֪ȨȻڵΪֻǱ˿ѡ
ԣ˵ôһ仰֮ʹת뿪ˡȻںס
ҽȨִ֪ʲôر񣬲һĸ׵ݣݡңҸ֪̼ܲʲôĴ۽Ҵоｻġ
ֻԥƬ̣㿪ˣǡڣһɫġĶӣֻҪ̼ܲġ
ΪῴȻڵķŭȻںƽͽʵͷҿʣʲôʱܼһûл׿ڸл̼ܲ
ֻ˼䣬ίȻڽ̼ܲ޷Ϣת㣬ת뿪
Ȼû˵̫Ļ侲ȴӡ󡣶ȻڴӸ⼸仰Ҳжϳһһͳ̼ܲڵĴǲ
뵽ź˵һ뿪ˣȻϡҢҪ顣
ûм½ۣǲ뵽ƽ԰Ĺϣǵ˶ѧУеʦѧһ˽ӽСʱ
о۵ķḻ飬Ȼں׾ܷ˭ǸȾߡԸȾµĶ塣
Ѫģ޷ѺͿģÿ춼ҪʳѪߴѪʳģڸȾߡ
ȻȾߵĽҲЩģ
ȻȻȷԼҲڸȾߡ
û˱ΪȾͬʱоȾߵȻڸ˽Ⱦˡ
Ѫ˵ԶģѪѪѪҺɢ˵ֻҪţͻʳ
ԣȻһ۾ʹȺзֱ˶ѩǸŮһŮӣͷͷĲ
Ѱֻ֮飬Ȼȴò
뵽Ļڻ˭ǱģÿᵽͬζǰᵽѪȴǸģڶʻһŨ㣬еȴ嵭е̫ŨĲŻᷳ
ȻǵʱʹᱻЩζԻʧ
ǸŮӵӣ˵ģζζԻסӣ
Ȼںܿ˽ӵݡ
ʱǹúܿ죬оﻹо⣬ȵȻ𸶼ίʱɫ
Ȼһο㣬ת˸ĻҶԳ˳ɫŮʾ˾⡣
Իص֮Ȼ˼Уоһ˵Ϊ
ˣԼǱˣǸȾߣ绹ϣ
һҹûкۣһֱŹȥĵεΣŲ֪ɷµˣǵģɷûб͵о͵أ
Ҳ뿪оﱻѺĸȾߣ飬δĸ顣
Ҳźƽ԰ˣΪϣδŬܶ
Ҳ뵽ҢЩ˸ණˣʲô
һһĶӡ
һ̣ȻҪжҽĵӡΣֻһĸס
ɷˣµһҪʼˡ
Ȼ˭Ҳ벻µһӭǵֻʲô
𴲣ͽӵ㱨ѾǼڲ⼸ǰʮʧˡ


252 ̿
ҹޣҲû̫⣬˳ҹɫȥ̵㶫Ҷղ
˭ǵԺ
ɰҲٹһҹҲӰͲôˡ
㱨һʣʧٵȻ࣬ЩȫбйġȻǺƽ԰ıƺ͹Ե޹ʵʧ١
ǳʱʲôҲԲԼΣյĻȥʧٵ˶ǵжġ
Ƕ̶ȵˣҲײҳԶһ˵İĻȥôЩ˵ʧ٣ѾǼڲоĹϵˡ
ȻԤϵָָ⣬һ뵽ǼڲоѪ˵ıˣһΪʳëȻ
ڵΪ˵ı˻ʳ
ɺƽ԰Ѿʮˣôʮҳ˭Ǳеĳ˱ˣ
űֶڷ
Сʵôһ飬ö޷һ˾ϣ̾ȥź
źĵҲл˵ıˣϢͶһ𾪡
˺þãǷҪʵ඼ȷ˭ҲȷҪǹƽ԰ܱСڳֳ˱Ϣ󣬻ʲôɧҡ
ΨһȷľɣϽ˽ԱҪǼǣ˵ɡ
ȻҲ֪ǽֹסġҪ뿪ȫԲ
ȻʧٵϢǺܿʹ˳ȥֲ²Ҳ÷зǱ뵽ǰһ뿪ƽ԰Ϊ
һתһȦ˸ָĴš
иų̼ܲҲźСܵĸûбʲôʵԵĹֻҪںƽ԰ЩǼ֮顣
ҪҲΪǳ̼ܲĸףҪǳʲô⣬˭Ҳе̼ܲŭ
תһᣬͼææܻȥ
磬Ҹղ˵ɶˣг˵ıˣ⼸Ѿʮˣ
ڳæ˵ͣԵǲԾǲضš
ι磬ôһҲԾֵ
ʲôԾġôˣؼ˵ģԾ𣿡
ŴҲæǣ¡ץסˣ
ץסʲôⲻʧٵ˲ű֣һűʦƹӣץ˸ʼƤˣһҪҪμ
ͱôˣǵøų̽ġʢ࣬ϡ
ҲǱ֪Ҫôˡ
ǰڶĻ̵̻ģ˭ǳ˵ıˡ
Ҳ񣿡Ц
ңĶ񰡡㣬Ŀ񡣡лģмһģҹư˵еڶ飬ҶҪ֮Ļȫ
ùõļϹˣܡ
񼱵ôܣ˭ԸǱ˰һﶼסźüˣһ˭ҹ﷢˳ô㡣
һǱˣ˵ʵڶαҲжϲǸ𣿡
ҲҲòܣҾСķˡ
ʼ磬Ȼ۾磬ǸҪ㡭
һۡ
ֻ޵ļ֪Īؿǣʲô˼
Цŵûʲô˵ǿնϧ̽㲻ڣǲնġ
극ϴ룬ִյǰ磬⼸쵽ҵʲôûС
ָµĶ
̾УôЩˣû𣿡
ǿɲ˵˭֪µʲôһֿþΪ˵ģԶܣ
ܣԼǳˣᱻˣʲô㡣
񲻸ĵص㻹쿴ʲôɿġ
ҡҡͷҾھϰԵؽЩ϶ռˣΪЩҲǻܰɣ뱻֪Ծͷļˡ
ɱˣӦҲǱˣһоԱ֪ˣвˡൽʲô˭֪أ˶ˡ
Ҳǡܻ̾žͲˡ磬˵̽СŸָɶȥˣһ߶߶ģˡ
£δǺ£̽ģĴγȥΣգǸŸɶϺȥ
СŸ粻ҲϺȡ˵ô˵Ҳ֪ҪţҲңҲҪùġ
˼ҿ빲𣿡ô˵ҲԼ
˵Լǳ̼ܲģ̼ܲģʱƺصһ԰ȫƽȵʱ治ȷԼеʱ
ҿɲ֪ҲĻᡪףʲôվߵǰʲô


253 
⣬һȺ԰ţһӦǴű˽ˣ£ɸžͿߵ˱ܻڱۣҲӣ֪Լˡ
Ҳǰ£˼æſڣͼѾЬˡ
㣬ȥ壬ȥʲô£ͷ㡣
Ӧˣ˶ææ¥
¥ºܿͻˣȺǰţܿһޣмż̫־䡣
ô£񼷹ȥԱ˵
ԱҡҡͷҲŹ˵ˡ
ÿźǿ绹жҲܹæק˹ȥ˼Ҳû֨˽¥Խÿҡ
¥һ˼ﴫġŴ󿪣ܿﻹЩңڵϵı컹ûʰһ;̡
źʵô£ţͱ￴ȥֻڿ￴߷
СܱˣһġǼҵСӳˡָŷš
źһۣ̽䱸أ򷿼ȥ
ǿںߣսľվſڡ
һĽṹݷգѻȸݷŴ󿪣ѪˡһͷɢŮ§һ߰кޡ
źͶǰ㿴Ů˻кɫҰף˫Ŀգ¶һʺѪӣŮ˿ʶضţȻѾûˡ
ϻܿһƬѪ
һۺתصʵô£
Ｘ˾ͿĿİͰ͵ģҲܿͽ龭ˡ
һһס˼ңŵĶ߰ккһܿϤˡкӺ˻һ棬˯ʱҲԸֿ
Щ˶㲵ģҲ˲ϣѵÿпĵʱҲǵ⣬кڿ˵̣һԷ򸾵з͵һкְֵķ
ɾʱкƿţľԼӵѪһкѪ˯㡣
ѪкĿ޽о˴ңǸкİְԼӾ˷š
һۣ뵽糿Ĵţɴ˸
źҲͶһۣ뵽ͬ顣
ź̵أöϹſ񣬡ȥ
䣬Ѿ¥ֻһｫ龭ȻڽˣʱҲ
˴ſһԷʱܿȻھͺһݣѾŶ׼
ݵĿ޺ѾɳˣȻȻȥĳ棬ŮˣҲһƬ
ıģĸ׵ģ˭ĿһĻء
Ȼվ£ǰһȥҪкӴĸ׵Ļӳ
ɾȻֵɲǣ޺Ѿ˻ƵŮ˺Ȼ̧ͷɢķ˿һ˫Ѫ˿۾׺ݵؿȻȻץסȻ
Ȼ⧲Ů˵ȥȴȻŮ˵۾һһͿŮ˵ӺȻǰŴ
˲䣬Ȼ͸оһɴץ뿪Ů˵壬ź˼վȡ
Ů˵ɤӷ˻ƵָץȻֱѪۣǰţһֻȴץԼĶӡ
קȻڣһ˼ſڵļˣź̽ͷһۣɵһ䡣
ô˲ʱ䣬ϱźʬ׵Ů˾Ȼˡ
ͻȻӴֱȻڣֻ֮м룬Ȼǽ޿ɱܡ
ǧһ֮ʣźͬʱһȻǰź־;סŮ˵ĸ첲
Ů˻תźźץŮ˵ĸ첲һšֻŮ˾ȻӸ첲ʹֱײźĻһ죬ݾҧźĲϡ
źһߴһɣȴǶšסŮ˵ӲˣźĲ˳
ˣźĲҲҧ˿ڣѪ
źһ߷Ůˣڲϣǿ籼ȻŽеֹѪֹѪ
źҧĵطǲӵĴһͻּΪصĺ
Ȼѿְѹź˶һ״ŵźҪţƽûµġ
źԭطڵϣⴲţŮˣŮήȻɾˣٿź黹ƽʾⶬʲô
ǿڣú˽ͿȻ촽źĶ˵˾ʲô̧ʱźգ۾ͷ΢΢˵㡣
һ壬Ȼ΢ÿ屻ƽźӵ˿ڴ


254 ζ
һжڼɵģȻ۾һգգעźĲӡ¿˿ִ򿪹˿鿴ŸɾĴˢˢس˲
źɫһ˲ܿͻָ˺ѪҲ΢ֹסˡȻǼѹһᣬŽӹĲźĲӰ
ôĶɶ淿Żǹرյýģһ춼ûС
վһ۲ҪõŮʬǣͷŶ淿ţɲǳ⡣
һţһ淿߿¶һһСڴ̨ϻҡεӰ
ȫˡ
峿һ¹ʣźճڳڣ˭Ҳû˵ź˵ԭ򣬵ҥԻǲֶߡ
ȻֳƺţͬźϢһֻܶǿˡ
Ȼȡͷľ壬Ȼǳ˺ӵľҪ޺һЩ
˸ʲôоȻö岢ŷڰɫĲʵ
ҽʱᵽζģģɿڵġرҼǲû
Ȼһ뵽˶ѩůůļ¡СӶζ𣿡
ɻҡҡͷûнӴСӡ
أȻָϵǸ
˵ζࡣҡҡͷڣΪʲôģΪʲôûб仯
ȻڵԼǸʲͬɡ
ȻѾҪоʲôˡﻹǷŲ¶ѩůůŲ˫ò۾
һɡԺȥѧУȻ㽫ᵽģкһζ˸ָ
ƽ԰԰ﻹۼˣǻǽֵݵؽ糿飬˽糿⼸ʧٵ¼ϵһ
ҶԸⱩ¶ڲŷҲȫΪ˭Ҳ֪ߵʲôʱȻҧһڡ
˶ҧ˰Ȼںʱ˸̾
ڻʲôطǰȫİһ˴ҵͬ
¥򵥺ͳ㡢񲹳Щߵ飬ҵ鶼ܳء
ǵʵÿһ춼ܳأЩʱ򣬵ÿһ鿪ûãͻᱻһ
ȻȥѧУ֪ȻĿ꣬ȻתһȦȻǺغʦС˵Ϥӡ
һѧУĺӲࡣ
Ͼ糿鴫÷зģҶԼĺӶֻҪ˵ģ㲻Ը⽫ͳ
ȻûпѩҲûпůů
ѦյʱȻЦкţôûпѦʦŮ
Ѧ¶ЩȻܿʧˣ糿еˣүү᲻ˡ
ȻȻصͷָп˻ᣬѦվͱ˺ˡ
ѧУתһȦһ񣬻صƽ԰ȻǷŲģ˼䣬òؽѧУϣȻ֪ůůסַ
ůůĸڼ˵糿飬ŷ죬˸ĸĻʲôѾͷҲۼҹŮҲɡ
ůůŻˡ
ͳֻйѡһ֪С磬û磬ҲĲˡо½ʶĶѩһŮӣɶѩΪ˳
ůů벻ףΪʲô˻ˡôԻأôأ
ɴ೤˵óԣѩȥģѵĺóԣ
һ磬¾ͱˡ
һ綼ڷʵģŶٳżĻЦůůġ˲öѩˣ磬ͳҪȥѧУ
үôĵغȰǲɡôСѶѧУ˼Ҷ£ʲôµġ
ѦһҲĵšһҪЭɷĹѧУһֵڼŮ
ŮôûֻƸүү簮ȴ֪ȫ¡
磬ҸڻؼһˣȴСѩүүˣ˵ǶҪôģҪͷá
Ѧп˵ůůûҲ΢ġֻǷֶѩľ񲻴ãһġΪѧУûůůҲ
СѩĶѦչеʵ
ѩҡҡͷûĶ־Ķ
ǰ裬ϲְϵζϲůůϵζůůߣһ˼ûС
ѩ֪**糿˲ůůߣһСŮսѩ
϶֪**Եģ糿Ұ趼ˣãүү̣ͿԲѧˣҰ軹ҪȻ᲻
ɵѦʦǶѩģѩڼѧУһ
԰ůůҲû
˵ʲôѩѾûע⵽ˣȫסˡ
ͬѧһͬѧ


255 й
糿ܿͱеһǵ̸ȥˡ
Ҵÿ춼顣
糧ˮúҪάҪͲҪռҪ
Ϣͨͬ˵ĽӴ໥ȥΪڿഫԼĲ룬һ̾ͱ˿ܣһ̾ͳʵ
ǵ糧ú̿άֹ궬ܿͱ˲Եͳĩ
ȻúȫûдžǼվѾû˳Ʒ͡
Щ󶼻㼯ʳϡ
˿ʼҴߵÿÿ˵ĳʳܻõĿǲȱ˲ŵģĶС
Ҳᵽʡǣأ˵ĳĳһؾͿ뿪ˣҲ˵˵ĳĳһ뿪·ɥġ
Ҳɻ絽ˣΪʲôûľ
˿ֻһ˵˿ܾͼסˣֿɿɿϢ㼯һ𣬵չȥʱ򣬴Ҵȥʲô汾Уƺܿš
Ҳ谭ûм۵ıϾټҢڣźˣȻͣ͵ƣԴҲʮġ
ʵϣһ仯ΣѹƵʮࡣ
磬òѲߣҸԿ뿪
֪ôðաҪйЩ˵ı˸ڰ䵥ˡ˲ˡ
ӿƧС·
Ҫ·ߵС·ѾΪʵС·ˡ
·ľïҲеשȫ͹ƽ·Ҳÿѡ
Ϸ֦Ũܵ⼸¶Ӱ·ϹһӣͺнڿֲƬС
ͣڱ֦סһưܵСǰСӡﲢûаʵһƬطûаԲߵ˵Ǹܺõ
˳ȻߵСſڡ
ϸ˵ⲻſڡСʮ¥¥¥֮ûκΧǽȻҲ̸ϴš
վ¥¥֮俴ȥ·й滮¥¥֮оҲڣֻûӲУֺڵϵĸо
ؿΧ̧߽ȥ
¥֮䡣ӲĳϷɴܣ¥ĵģûκ춯
أһͣסŵͷȥӲ¶һذɫĹͷһ̧ۣͷ
СǻһȦ˾ЩϣСһƬţעûеԪŵŶڶģûȥ
ıˡһͣµķȥɲתһ¥ڣվסˡ
ǰ߼ʮͣĳӣɳӵǰվˡֻѪҺɲǾͷ
ιСӣʲôмһµ
˵ˣ촽һһϣһһǰ
ŶɫԣȻɢĿ۾£Ųͣ¡
Ȼҽڵʹһţ˾֮ܳȥ˫ָ߸߾м˷ȥʹһҡ
ڶʱͶˣҲǾſڰУķȻһ䣬ӭ򿳵
ֻһصһˡһУֶɣȥƲµͷϡ
˵һвźأȻֹͷȥͷȥƷȥ
һһˣŲδֱͣӾתߣ˲̬һѵ࣬Ѿ˵ǰһ־Ͷסʺ
һ󺰣һٶȻͷֵˢһӣ˵Ĳ
һ˵Ĳ˼š˳ȥѾһ
䣬ڶ¡
һᣬʬ£ֻˬѹͷķһɨաӵȫܵʬڵľ壬̤뿪
뿪ûоʲôˣܿͼݳص˺ƽ԰
˻ѹ˼½ȥ֮ǰҪٿźȥ
ȻҲڡ
죬źϵѪӾȫֹѪˣҲں£ٶȣϾӦȬˡ
ȻȻźϢһ죬Ͼ˵ǲϵĴ
Ȼǳлźźĳ֣ҧеĲҲ
붭кȻ뿪ˣǿһֱȻ͵ſڣعͷϸ˿ں¡
ﶬҲڣҲ֮󣬵˲͹ͱܵˡ
϶˵£ŵʱ롣źȿ˿ڣ²С
˻磬˵š
źһǿ磬ǿ糿ȻǸ⣬˭֪᲻һһ˵ǸĸǱȻġ


256 
ǿ̵£Ž⡣
˵һҪǰչ۵Ҳûʲôô˵ǻšô׵رڹǶһˣǣ޹ҵģƴһ
»вֵܶϼҴڵģǲΪԼЩֵܺǵļˡҲ޶ĸߵģ϶Ǹд
⻰˵˶ɳ̾һ
ǿŵҺͺôţڻˣҲͲͳųԵģ硭
źǿһŶ¡ס·ͬСɡ
ǿȣǱҵ׵Ĳ֮
߽£۾û
ȻԱҪɿģҪܴġУԲǰ©
ǿ磬ֿźؼҪиĵططҪˮԴҪгԵģܱܿѲ
ǿվóһŵͼչ̵輸ϣ϶㿴ֻҪ·йȥ͵سǣٹȥǱ߾
¡
û뿪ҡ
ǳ·ûб·ˡʡᣬ߲ˡ·иô;ȫɽϡ١һӣ²ӣ
ڵͼϡ
ͼˡ
ֻǴ߾ǿô򵥣ұ߾֮ʲô˭Ҳ޷Ԥϡ˿ֻһˡ
ؼǣûжʱˡ
ﰲˣźǿ綼Ŷ֪ʲôʱﶬҲسˣվڿҵĹսǡ
˼ãڵͷá
̾ͷ
ҪͨߡֻǿͳҪװĳȻЩʲô·ܡһˣ̾Ϳʼˡ
źǿ翴еҲǶ㣬жڣ㵽ˡ
ﶬóֽʼϡ
ĸڷСʱԱϳЩ΢ִ
̼ܲ壬ؼֺã⼸ҲˣԭµЩ̼ܲȫ˲áҲн飬Ҫܴǰȫϵ߲١
źԳ̼ܲĿһֱûб̼ܲŮƣ¡ҪҲԳ̼ܲо֮Ȼ̼֪ܲôˣų̼ܲһ·ġ
ûֱӾܾίص̼ܲȷʵһӳܶӳһҪ˵뿪ǲס
ǿЦСǺܶӳ޵ҧء
ؿǿ硣
ʱ򣬳̼ܲѾǳϴˣȻ֣Ҳֻ˵Ϊ̼ܲɱЩԭϴӣĻȴö֪ˡ
ǿͽ̼ܲΪ˾ȳҢ֮ĶԹ˵˳ŻȻô˵̼ܲ˸ܶ뿪ҲΪһһȻڣ
ǿǻˣСһȥ˵С̺֮ܶΪ졣
˻ǾҪ׼ˣ°£Сµ˰ŵʳ
Ҫ£Ҫܳﻮʱ䲻ˣ˶Ҫͷ¡
صԼ칫ĵط췢й֮
侲ϸźǿӴ⼸죬ȷԼû¶վ˿ųı뿪ˡ
뿪˵ףҪأؼֺʳ
ҪгȻҪװˣҪʣʣҪصĳոպźǿϸһһ֮ŷ֣ǿǵû̫ˡ
öǵǣӣȻûüչһĸ
źӲšźҪһˣЩģϵʱﶬվڹսʱв
̼ܲԺֳ︡ŮӵӰ
ӵƽ԰̼ܲûü̼ܲĸ׵йν
ȥʱֺˣѦջǵڿ
ὫѾǹˡ
źǿԭԭغӽһ飬ĩ˵ʵ뿪ֻû뵽ô磬ôæ
ϸ룬סҲǳ֮ءźȻû˵֪ģֵ֧ʳѾˡȵʳ꣬Ⱥ屩ʱ򣬲ߡ
ѦյǵصҵûʲôԺҪ¶ˣ塭У߾Ǳ߾㹻ȫˣ
Ҳˣס̫ģôҲǸˣܿԼˡڱ߾ǱߣǲôԶˡһ£գվˣСѩ
ѦһСѩ


257 
ᵽŮ۾¶Щʹɫ
Ϊף޷ȷԼŮİΣʹ಻ˡ
ǵģǵ취СѩҲվ壬ܱˣǹ˼ʱܹеԱܡ
ѦտŶֹ
Ѧյĺ󱳵վҲûô£㿴ҽ첻Ǻúõġ
Ѧҡҡͷ»ǵǣСѩ
Сѩôˣֵ
ѦյЩʹࣺСѩѧˣӦͬѧ糿¡ůůǺҲȥˣƽʱСѩůůǺӣȴԶԶġ
ΪȻͬѧĺˣҽӽˡ
Ѧҡҡͷ̾ͺӽӴ٣ûע⵽ůůӴСѩСѩƺůůô򵥣עкüΣ͵͵شսСѩĲš
͵һ飺ʲô
糿ĻǸӲϿµ˿ڡ
˵Сѩ
˶ţѦջͷҲ֪СѩΪʲôϲůůŮȷСѩֻǶůůһ
̧ͷֻȫʧˣƣص룬롣
ûĸĸŮܳΪ˻ῪĵġʳѪ뱻Ҳ糿Ǹ˺ӣȴȻͺһ˵ԭ
ԾԲ鷢ԼŮϡ
ס۾ȲҪСѩѧ취졭㿴ŵ㡣Уվ塣
ѦоôվˣҲϲѯʶʶ˽ȷվҪǱܣǱܡ
ڵһ̼ܲĵڶ죬˽ҵָо
ѦҲվиӰ죬ԣֻжȳԡ
ʼûо쵽ʲôʡϾǼÿ϶Ҫȥԣ״Ӵйǵƽ԰⼸죬ȫôԣŽվ¶
Ȼͨɱ磽⣬ָñôͿԺˡ
ѦǸܸԵŮˣ׾˶Ľ⡣˵ҪԼ뵽ĳУ¡
ֻҪһ뵽յδ뵽һпܾܵıˣľͺҪҪܿơ
֪Ѧմ˿ʲôǿ¶ʹ飬ѹˡ
ôȴ޷õŮˣҪҲıԼΪɱ¾ߡ
Ϊ
ʹĪ˽һУȴ޷ıˡ
ãڻлᡣ޷ãǻᾡá
ʱ̣ܶȶʱ̶ˣѦվſ۾ͬһҽ
ſ۾˲䣬׽һ˿Իҡ
ὫѦӵ뵽﷢ģΣһҪסֱԽԽѦոܵص
ѩŽѾĵأĵһ˻صңԼСĵڱ
ҹѦһҹߣһƶƻȱ©ơ
ʱԽԽ죬գˡ
ˣֽǸæµһ죬һæµȫһˡ
ѵϵȶˣҢͻо
оѵҲʼˣҢűѵϸпѵ׼ĳЩѵģҲݡ
û뵽Ҫݡ
ҲҢһֱ۵ز뵽УһθܵйߵʺͿ¡
ȵȻǵʱʱѾҹʱ䣬ҲֻоϢˡ
ֱƽ԰
һƽ԰Ң͸ой֮ǰ뿪һķΧ֮ĪЩŵա
ܶӳˡǿͶӵԪ߳Ңææкš
ôˣҢһ
˵¡ôģ϶æȥҺܶӳ˵仰ǿͷͶ
ͷҢкҴ뿪
ǿҢĸ첲һһߵǿˣ˵úء
Ң£ˣô˵ģ
ǿ˵ˣ¥˷䣬Ϳź񲻼õڴϣҢҪǿ缱æǰסź󱳵ͷ
źǡҢźϰɴרҵɴѪ
û£ڿˣ˵ͺˡźοҢ
Ңͷúţϵ˲С¡⼸ǿۡ
ǿŽǰ⼸컹ʧٵܺ˵ˣ绹ûнӵʲôϢĻ̻ˣټҳҲúȥѧУˡ


258 뿪
ҢԴеڹģճ
ˣʵ
ѾȥˣΪ飬ҵķ첻رáҺͺ綼㱨ģµֵҲᱨ
ǱҲǱԼ԰ǳϴЩˣǡƺֻϳϴ
в˶ڵ糧ˮúҲѲ϶ûм۵ˣ׼ⲿǿ
Ң̼ܲǱߣһΣǲùܡӹЩˡҺ£ܲܺǱЭ¡
ǿͷУֳҲȥˣҲвˣ׼˹ȥЭոס
ҢͷЩǾͺá
û֣Ңٲά衣һ˵ǰ̫СˣСۼȴ֪ʹá
޲ǹֱսս˭ǵˣ
ÿ˶ɫҴңҶԼҪ飬ҪʲôҢվںƽ԰ſڣŶտı˿ΧŵĲٳ̾
Ѿˣˡ
˶ˡ
ҢͿشкȥ˳̼ܲ¼鳤ķ䡣źƻЩ̼ͬܲҪһȡˣʱȣ׼ѰҴߵĹͣʼռʳ
ոװһ鳤ƤЦⲻЦؿŶʦǲᡣ
ʮ鳤߸ҶбۿŶ
ҲЦЦڿʳõıʳջֻףҪʮ·ݲų졣ʳãͱһЧ
ҲҪԶոףǶҴߵӪҷŻһЩ
һԴʦϱϴ󣬻иҽʦǣʰɡ
˵źƽ԰ǳϴڹҲ԰šҲǷǳʱڣ˲Ϣ䣬ԣЩ仯λӦɡ
һ鳤ЦǺǣûðйһмҹءǵĹؾϴġϴϴڲڶҪ
͵ȵ仰ԵͷҲãܶӳˣҺܶӳ˵˵
˵ſͿص𣬳ͼҢȻվڴſڡ
ܶӣ㻹ûߡкҸղźͳϴкˣ׼ǻ׵ˣҪϴ
˵ҡҡͷǾϴġЩˡ
ǿᵽ̼ܲʱҢûж룬ҲᵽҢɻЩ̼ܲʮ꣬νϴ죬Щ˾ƴˣ
˳̼ܲĺźͶҪ̼ܲʲôҪ̼ܲʲô
ҢɫصͷСаţԿ
ҢҴ뿪ıӰЦЦ
ʮ˳룬ͼʮ˳룬ͼ˳룬ҪĳʳɲӼʮͿԵġ
˶ĺôٵƣҪǲˣ˶ֻ鷳
һ뿪ˣƽ԰ҲˣΪ˹ڵĵط
һƽƽعȥˡ
̼ܲЩûе̼ܲԹּ䣬Ҳȥո׵ˡƽ԰
źµȫ˳ȥﶬҲ˲¡
źںƽ԰ڵ˰죬Ҳûеȵ̼֪ܲȲ̼ܲˡ
ˣһҪţźˡ
ǿ˳̼̼ܲܲǶ׷ˡλҢţͳ̼ܲվûйµԵ֡
źҲǹϵˣȲˣӰ뿪ļƻͽȡ
֮ǰҪĳʳƷ׼òˡ
ʵûʲôرҪ׼ġ
ͷ͹޳ͳװ䳵ԽҰ䶳˯Щռ⼸죬׼ֳɵˡ
Ҳбţ⣬һ̵꣬ҪĶҲͲˡ
ģ;ᾭ򣬷ʳﲹ׵ġ
緹ʱźȻڿͿأᵽ˳̼ܲͶһһߵϧҲʾʳﴢĲ㣬ʾЩǡ
ǿһѾҢҪ̼ܲûĵ顣
ֺͳģп³̼ܲĲףҲʾ˶ԼڴĻ䡣
Ϲ֮źǿһһҲ̺ƽ԰ߵʱ򣬻кˣرǿ˾䡰ˡ
ڶͽ˸ĸ뿪ȥѧУؽӺŮ
һ죬Сѩůů浽һˣֻСѩôůůˡСѩʱ˳ůůͷͰѯҪҪһߡСѩкöġ
ůůһתĹůůͲˣʼûżȵ֪ѦʦߵʱҲżˡ


259 
̼ܲôҲ뵽ѵ뿪ƽ԰ˣܱƵ
ѵﲢ졣
еѵһ㶼һ
ûĬģ빲ĶѡûȴĽ̹١ûгѵ
Ƕ֮ɱ˴˶޲ҧԷ
ҹŮȫһ̹ٺ޲Ǽɱɱһ˳
Щڴ󻷾»ܡߡͷģЩС£΢
磬Ще»ѡĴڡ⣬Ҳνϴġ
ŲԾ͸ģȴôطƳԴδ֪ǵʲôء
ٱ磬ֻҪ߶ӦϣͻвԵһҲЩĶǸޱޱв˵ӡ
ٱ磬鳤˸ʱǷʱ쵼С飬ҲУǵЩ顣
ðɣЩĲʲôģȣ̫΢ˣ˱
̼ܲҲϲȭ
ϲ˽Ӵʵɱϲ˱ˤҲϲ˱ˤȥ
书Ψ첻ơֻҪ졢ٿ죬ֻҪаذиҪʲôʽ
οûб˿ϺֻҪһ̴䡣
ҪûжһһһҲȥˣȻѵ졣
һһҲ
Щ˺³̼ܲذǣҲ޳̼ܲ㲻ϺԶһһɺ飬ҧץÿһζһһƵһϡ
һһӵѵϵɫûȥָٿ죬Ҳסһ챻Ρ
Ǹ˾Ͳ
Ҫÿ춼ôö壬һһһҲŲȥˡ
Ȼų졣
ˡ극̼ܲԶһһ
˳극Ͷ㵽ٳˣΧǽ±ߵ
Ҳᡣһһڵϣ죬ûмɴˣҪûгԵˡ
Ҫľˣĥˡ̼ܲȣ°Ͷϥǣˡ
һһЦ˵˵ѣȵȥˣֻˡ
̼ܲ̾ɵҪܹһҲԣʲôϵ۲Ϊ
ܡˣһһ
ʲô̼ܲɵʵ
䣬Ѫ䣬ϵĩգһһʵ
̼ܲ룬ҡͷ˵ˣܲܵû
ǡҲ롣˵ְ趼ߣܲȥһһڵѵ㻹ǿţ
Ҳ붯̼ܲҲҲЩ˽Ӵ
һһҡҡͷˣٶȿ졣
̼ܲɻٶ᲻ȥ
һһʼ磬սҾ嶼ղˡڣ̼ܲҾǹ⻷ˣ˲õġ
˭ˣ˭ˡ㿴ӳǣվ岻ҲѾ˭־ᶨˡ̼ܲЩֻ
ﲢҡٶȿ죬Щ˵ٶҲվ壬ľ塣
Ȼ̼ܲѵʱֻ֣ǽ̵Ķʹ
ʱȥúܿ죬תۣȵ̫бˡ
ѵĴźȻ򿪣һ۽ûͣȾ¸ʿܵǰ˵˼䡣
˶ϵɫһӾͱˡ
߳ˣ
СѩѦǣůůСѩůůҲǣһ𣬿žҸһˡ
ůůϴԽҰʱ򣬻ؿżʻҡ
ͷһôԽҰôƯĳֹסĽСѩǮְûôǮ
СѩӺ󱳣ůůĲůůԴǰߣ¶һβ
壬ȥ氡ůůüӦ͵ˣɺԽԽԶˡ
ӺӾ￴һůůȻͷͰصůůԺѦʦŮòã
ůů£ЦŴӾĶֿһ֨ѦʦıӰͷںĶѩ
аְ谡ůůʶص
û֨
ůůˡ
ԺѦʦİְˣСѩáɫصůůˣǲҲչõǲ
ůůȵػͷŶѩѩںϲҲ֨
ǱˣѦʦǻˣ
ůů۾һšȻ󣬾Ϳӿһܴĵطȫǳöˡ
ҪˣˣΪʲô
ůůųźǿ壬кö಻ʶġ
³Щкš
ůůʦὫ㵱ԼŮġѦպȻͷ˵
ůůѦʦˡ϶Ҳܲ˵ġ


260 ̯
ͷö
Ңվںƽ԰ĴſڣӿԽԽˡ
Ҿ˵ô˵ˡأҾ˵Ҫ˵ءˣˣȺﷴ˵š
ҵŮҵůůԱһһŮ˵ĺޣôܺĹҵŮҪҵůůҿůů
˵ѳԵĶˡ
ü͹ӳҲˡ
߰ﰲȫ
Ϊɶ߰
Ǵ߳Եˣǳɶ
Ҳߣ
ȥ
Ⱥ۷׷ס
ӳܶӳŮأܲأ㼷غ
ȻҲվǰߣ䵭ؿҢ
һ鳤Ҳվһۿš
ߣߣﲻ
Ҵ˰׷Ңϵǹ
˻ҡҡͷ·Ҳáͳʣµʡ
ȷʵʱҢѹĻ
ӣϴءһ鳤Ҳˡ
Ҳ̼֡ܲһʮСŮôԽԽΪһʵأ߱쵼
ǲѵƺٲ
ѵг̼ܲ˵ףЩ˺ͱ֮ʲôìܣ̼ܲƺס
ƽ԰ƺҲиĵ뷨̼ܲû뿪ƽ԰źܲɡ
ϴѵǻش˾䣬һ鳤ڱҵصҪˡ
һ鳤ƤЦⲻЦصصӳǵŰɣҪϴǣ
һ鳤ļ磬ʾһ鳤ɵظ뿪ȺԶ㡣
һ鳤¸˵ӦòģʳˣֳʳźԼҲΪԭ뿪ġ
źǻв֪顣ܱ߿ܻдıˡ뿪Ҳһ·Ҳһ·
һ鳤ȵصˣ˲ﶼУôǻרǣ
ܶӳ˻Ѿ۲ܱߣǻŪ˻ȥ£Ҳ׼ȥ
ٮٮߣ˵ˣǱԼΪϴһҲӦõġϴѵһѵͻǵġ
һ鳤ԴõõϢеһʱЩˡ
죬ϴܻһΡ̾ų̼ܲѵЩҲΪá
һֻ̼ܲãҪ尲飬Ҫ־ͷۡ
װˣ¸Сĸˣһ鳤˵Ļټ˵˵һ顣
ʳΣڱ˶ԴһܱҲܻµıˡأٲ˱ǲʵġ
ұŽ׳ģվǱңҲǱԼ
Ͼʱ򣬸ҲˡֻʿЭǹŷѵ
ڣֻܸѵ̯ˡ
컹ûк͸ѵϵĲɱûпʼ
˶صһ¥ڡ
λվǰߣҸոմӺƽ԰һϢ
򵥽ƽ԰ź뿪Ϣʳﲻһ顣
ûҵ뵽ϣҽΣվ壬Լǿȡ
ƻǸʮʱ䣬ڣ룬ûʮʱˡǿܺܿͻصıˡ
˵ſоڵļˣϸ˵ǶǱˡ˵ıˣġͬΪʳˡ
ӣϸ˵˵ʲô˼𣿡Ȼʵ
ԥ£Ȼ˾ĵоǶģһ־ǣͬΪʳ
˵⣬Ҳһͬʳ˵ĳЩܻǿͬʱһЩҲ˻ԵľǶﻯһݱ¡
һ¥˻ᣬҶɵ
̼ܲͶһһһۣǶ飬ҲȷʵĻᷢҪϸ룬ôᷢء
ŵʵȴǲпģҲΪ飬ǲܹжδʲôҪôȷġ
ЦվأӣʱˣǲҲðѸøˣ
Ϥĳƺ²Ǿݵʱ
վ޷УҪԼԣûиãʲôڲ
پĬš
ˣܿδ죬ǾҪһӲ̡ǻʳز
ʵ˯ˣٸ
ʵ˯ˣٸ


261 ͷ
̼ܲͶһһؿ˵ĺû˵ģĵʱֻˣҲûšʵǰλð㡣
ˣĿ˳ˡ
ˣΪ飬Ŀǿȱ˳ˡ
ôΪ˻ţʲô
Ϊν壬˵Сʲô
̼ܲ˵ۣãȻƽĵĩˣʧȥǵɥʬˡȫɥʬǶﻯ˶ѡ
٣ʲô˼˺ǳȥ𣿡̾˱Թ
Լǲ֣ôڷǱֳģ
ϵõ˸ͣҲ⣬ô˳˵ģһξͺһ㣬Ϊֳ壿
ʵ˭ֳģ
ûܻش𣬺ܿͱˡ
˵ڲǿֳֳ⣬ôš
˻شǻŲɣЩͨô
˷ĲٵģڻͨˣԼͨˣԱ˰ԱⰡվ尡ɶҲָ˭أ
Щ̵õͣǣⶼʲôˣָű˱͵ԼȻԼˡ
˵ô˵Ҫͨ˱˳ˣ˲Ǹˣʱ䳤ˣˣ͸ĳˡ
Ǿͺóԣ
˭˵壬Ǳ߾бˣǰ
ȻͣˣҲɴžŶıˡ
Ŵҵۣһԣֱҽ׵˶棬ʮ˵׼Ǵıˣǲıϡ
ʮһֱؿŶǰˣŶۣ˵˳ϣһ¶ƵĿ⡣
ʱڣȻദ죬ϣǱ˴ܵѡ۱˴֮ʲôìܣ˵ı˵ʱͬ顣
˶źɺͲŵı鿴ûĻ
ദ죬ǻΪе졣ͬ飿Ǻ޲ڵ汳󶼺ݺݵͱһӵġ
ϾǱ˴֮䱾ûгԹġҸǵĳԹҪԹҪޣҡֻΣҶϣܹսϣڱ˵
˵ţԾڳ̼ܲϡ·ΪֻҪ̼ܲӦˣĿľһʵְ㡣
˵߶̼ܲʮŮﻹԻ󣬵仰ˡ
Ҫںƽ԰𣿡̼ܲʵ
ĬһᣬҡҡͷҲ֪
Ҫܶɱ𣿡̼ܲʵ
ΣĬʱˣҲ˳ɡ
Ǹɱвǵı˵ġǣЩҲǻģΪͬΪʳӴϣʵڲƻ֡֡
ǣôؿԼΪƷΪʵʳΪ֡µƷ˲Ʒ
ԸʬʬҲ
ӳøǸ·ɱȥģʲôɱȥɱôߣҪ·ġ̼ܲ˵
Ҳ֪Ĭ˻ᣬ˵Ȼ⼸֡
̼ܲĬ£Ȼ󿴿Ǿ°ɣѵõİȫӳ˵öԣǱ˴֮䱾ûжԹġ
˵ſűˣǱʵ飬ǵĹҲǵĹǱǿȵģǺγҲǡ죬Ǳ˴˶Щ洦ġ
ʱȻԺܻͣǸ÷±ôڵĳԹġϾǶһͬĿģǻȥɸˡ
ճ̵ģ˵ɣûӳ˵ģٳԼ⣬ȼѪͳױεĶˡ
ʱ˵ǲὫǵ￴ᴭľ忴壿ʱҪˣɱȡ֮
ѵϳİҶ£ʱ᲻ô
̼ܲͷܰɡֻҪʱ򣬾ʮһٲˡ֮ǡ
˵ţ̼ܲǱߣҲ鳤ЩҲֲ˵仹ǶҪ߹Һܶࡣ
ֻǣƺһϴʱ·ɣΪ˻šֻԼţҪи˻š
뿴˶ˣ߳εĶֻЩˣţҲ˰ɡ
˵󣬳̼ܲЩį֪ڻǿͷЩЦЩĸĽϴˣõʱƺһϴ󣬲ˣҲǸճ̵ġ
ʵҲˣҲЩͲµ£ˣȺӶģҲҪͷġ
ҢƵλϣҲĿ


262 ÿ
ܶʱ򣬺ܶ飬Ҫͷġ
ḻϴˣԸͷġҲֻѪյͲŻ᲻ƺŻڳеΡ
̼ܲδ֪ͷʲô¡ˣˣ˿־ΪĶ󣬶ҲĲˡ
ˣͷأң˳ͷҲǶ˷Σ˷Ҫеĺ塣
Щ뵽ȴ˵ã˵ˣȴ޷˵̹ȻԡЩˣҲ˵ﻰġ
˵ƣƵö࣬ϰˡΪ̼̹ܲⷬϣҲɶ濼ˡ
ǰֻʣ±˴˼࣬ţҲˡ
ˣϴ˵ǣ֮ʵҲ㲻ԹޣУҲڲìܡߣͰճϴ˼˰ɡ
˵ſ鳤
ͷ鳤һۣҲͷ֮䱾ҲûԹޣϴԸˣȻӵġ
ͿűǱߵλС磬ϴĻҲˣǵ˵ǸزҲǰŵ¡
ϴΪˣϴǲġ뿪Ѱɡ㲻ܽҲԲڱͱӡ
˻ᣬˡ
ޱޱһֱԹذͷ˿̺Ȼ̧ͷصûǳϴ˵ˣǶΪ˴壬ΪȫࡣֻǸŮˣǸĸס
ǼȻҪȫµˣǣҵĶҲȫ˵֮һǾǾȾҵĶӣҵĶӻҡ
̲סޱޱ£ǼȻ˵Ҫͬ飬ǣһŮ˲Ķӡ
Ц£㣬Ÿкʿ˵˼䣬ʿŸˣҴ뿪
ʲôҪ󣿡
ˣ϶Įı顣ҡҡͷ
ʱԺˡ
ǴҾ£ػߣˡ
̼ܲͲҪˡſʼˣЩ
һһʵʲôأ
̼ܲȻ£ҡҡͷûʲôҲȫûв룬Ͳôʮ죬̬һ첻һ
һһٹʮ죬Ƕʮˡ
̼ܲȻһʮ죬ôˡ
ʮôЩôȥˣᶼǴ
̼֪ܲʮĻôģ
֪ǻ᲻ٱ죬ҡһһٵ
ɡȻǿ϶ʽҲŲȷͨҲˡͲ֪жͨˡ
ӳһ֪ʲô˵ǱֳˡȫﶼǱֳģֱ˴ֳһԼͼıˡһһȻ˻⡣
ţһţ֪ҲȻŭʣ޿κζѡ̼ܲȻ˻
һһͷϵۣˣҲϡǿϣϵۿҲˡ
ǿϴҴµµһΪҲǻ֡ڵϵۺoҲ֡
̼ܲ룬Ц¡
һһЦʲôʲôЦġ
̼ܲúЦ㿴ǣΪ˻磬ȴԱϡǶ곤Ҿǵ̬ˣ͸˰㡣
һһǡСҲúЦɲǡʵҲ˵˵ǰѧʱ򣬲ĩյĻԽĻ䣬첻µزҲµģ
ԴỊ̇ʮһú̼ܲЦ
ʮ꣬ʮꡣʮһúˡһһص
ȫˣͶ̥Ͷȥ̼ܲͻأʵ
һһ£һųɵص԰ԡ
˵ʲôأЦǺһˣ̲סʵ
һһ£ǽ˵ĥûеظ˵ҪǵﶼˣǾ޷תͶˡ
һɤβź֣ǡÿ
һһ˸һۣȻأޣ
Ŷһһµ޻˵
һһ˸һۺ󣬿ų̼ܲոû˵ĻҲܲͶ̥ġʮ˲ôҪڵ֪ãҲᶼˡ
ǵʱˮҲŵǺķۡҪҲὫ궼ˣǷģҲҪֵġ
̼ܲô˵ܾá
һһҡͷƶصɱ϶µġ
ţĿɿڴ


263 ɾ
ϣʱ̣ĸתͶ飿ĸ˻һҧδҪµ
ĿɿڴؿŶһһԺȴתŸΪֵͷ̼ܲĪҪ
ĸŮϲԷ˵ԼҪµҲ뵽̼ܲɱǰɱеԼҲҪתһȦİɡ
ûת۾̼ܲȻ
ҪеˣҲзˡ治ǶȱΪģôĿ˽ѣ
̼ܲȻû
һһŲءһ㣬ܣ㲻ǿͦģ˵Ͷһȡ֡
ֲǷ棬֪ʲô̼ܲͬص˵治˼顣
ת߿
̼ܲͶһһŸıӰɶЦ
Ǳߵͣ£ҶЦóˣʵǲ׶ʱˣΪλЦó
ûûΰ̼ܲ͡һһ˽ۡ
ûеʱҪûСޣһһΪȻ
ⷬ˵ţ̼ܲ⼸շƵһɨ⡣
Żߣ̼ܲڿʼˡ
һһ۾Ҿǿ϶ҪŵģȻߵġ
زסǵȵͨ˶ľ֮󣿡ֱ̼ܲʵص㡣
һ˼һһЦʮ˴𶼣Ҫٳ㶼͡һʮ˰ɣǧһǧ̨ҪųԵģʲôġ
һǧ̨Լһ׳ȣʮһֹһǧ̨̼ܲ£ֻòܡ
ңߣҲ߳ɡΪߵʡһһ۾һʡķ
𣿡̼ܲʵ
һһ£룬ҡҡͷûʲôġǿʳͣ²ģòƽ
̼ܲҲͷһ֪ΪʲôҲôˡ
ΪΧһȦΧǽ߸ˡν۲Ϊһһǰ˸Ȧһȥˣɽ˺ıӿˣͻŭˡ
ܰɣ̼ܲνصҲĲŭһɱЩҷŭˡ
⻰һ̼ܲȻ쵽һ󰲾תͷߡЩ𾪡
̼ܲûע⵽ޱޱеľͺ⡣Ͳޱޱģһ˿ͶǱߡ
Ǳߵڼ̼ܲͶһһҲ̸һһš
˵ȥνģ̼ܲҪɱ˵ġԼļˡ
ǰ߳󣬺ԼļܸǱչ˵ġҲǹ
ʵҲûʲôġɱıˣδҴ롣
ҪģһһӦ죬гıߵľʦ
Ǵ֣ǿܣʦ졣
̼ܲţǻᰲȥΣյĵطġĵЩ˷ܣЩڴ
룬ַɵˡ
һҹеѵֹͣˡ
塢鳤ΪҴߵĴΪ˵Ĵһ
鳤˳̼ܲһ𣬳̼ܾܲˡͶһһڲٳ
ǿʲôҲ룬ʲôҲһҹˡ̼ܲ뽫һⰲҹ˷ϡ
Լǡ˹֪֮ɡ
ҹǵڳ죬˸ǣԲԶɽĳ£߻иԳԡ빲ѵʱ
ԶԶģҹɫҰ޵ĺУϸţˣҲͲˡ
ǣˣҲʧȥ͵顣ʵҲǷ绨ѩ¡ҹµˡ
ͣôôʫҲͼǵһ䡰¼ʱУѾ족
Ȼʫ˾Ҳȫϡ
ȻԸôţôţ·ΪӦΪ˼סҹΪ˸Լһ̵ӡ
ʱһһģúȻСʱٿ·գۼ䣬¾ʧˣҲˡ
ǰĺڰˡ
¥һҹҲĬˣ¥ϵҲֻг̼ܲͶһһڲٳϣճյؿգ·
˹
ԸеɫԸ֪꣬ǲҹƽˡ
Ҫһ񡯡ɤɬҲһҹ˵ûˡ
˵Ҫһ񡣡̼ܲɴص
ΣѵʱҪҪһ𡣡ߴ͸ĺڰźڰͣһʱ䣬ںڰڸ˵Щ
ΣǶʵⳡҡȫ㣬ɾ㡣


264 뷨
ˣα̶ֳȣŻὫĻ˵̹Ȼ
һµ꣬Ҳ֪ʱ̱Ƶ񡱵λϣζʲô
̼ܲЦϧҺûбԴҲûжŹ⻷
ҲЦǸƣ⻷ӦûУҲҪҲܷɡ
ҵһμӳҵĽʱҵͬѧſһͬѧϣҧĲӡӳӴ˽ͺ
ڶҽԺӳҵĸסȻͻֱҵʱ򣬳ȥҾӳƷʣԣڵӳʱѡ
һֱڣȻţҲãƾٸҲãΪԼȻҪ֪Ϊ˭
̼ܲŨŨĺڰȴȻԶɽʡҪˡ
ҲΪҴߡš̼ܲն
ҲߵһĨףֻһᣬǰ׾ɢˣԶɽԳԶ
ڵҲǲöԸġš˵ǰΪҴߣΪںƽ԰Ҵߡ
˵Ҳˡ⻰վûƤ˵ڡ
Ңȳ̼ܲԶƶٽ̼ܲЩˡǣһе㱾Ա꣬ɷɱ
ǲ𣿡һһڵЩˣҲɡ
Զԡ
ֻ㣬أģһԼ֪ʲôʱվ
һһЦһġӳֻҪһˣģ˵̼ܲ
һ죬ͲԼ˰ɡ۸ǻѧʲôҲ԰ĸ
ˣҲˣǲαǵα
ƽؿߵĶһһȵһһͣƽصǾɡ
һһıӰȫ
̼ܲ̾ˣˣ˭˵׼˭ܻã
ǵģˣʲôģ̼ܲ˵Ĳ⣬²⡣
˶ԶһһδҲ⡣һһôԳ̼ܲ
֪̼ܲ࣬Ϊ̫࣬㲻ˣҲⱻˡ
˵ףǶܹⲻ½⡣ԣ̼ܲƽֵȴǸʹԼ޷ֵ̼ܲһ
̼ܲһλص˺ƽ԰
ûм棬һЩҲ̼ܲǿ̣һӾϲ
Ҳһ֪ҵ㡣ϰԵ˵˾䣬ЩæʵĶȥˣ
ѵѧȭʱżˣҲ°㲻ȥ̼ܲ˵һʵ
ѧȭǺҸɶȥѧôˣе
̼ܲ˼䣬ת˻⣬˵ˣ
̾ɲʧٵˣиСһСҧˡźͶʦҲˣ˵˸СŮ¥³Ǽҵġ
̼ܲСص֣˵ĳԵģ͹ʮˡ
㼱ˣʮ죿ʮԺأ
̼ܲŵУ˵еıˣΪ˳ˣеѾʧȥˣ˳ʲôҲˣ
ȻҰ
̼ܲæֻͬʳԱĵģ֣㲻ǵġ
š
̼֪ܲΰοף˵һͬĻ˵
վתȥң̼ܲųıӰ۾ġ
ôŰְߵģһûҲûйĵطôŰְߵġ
ֻȻأһǱҵأһܵסһʮǰٸأأ
ѵְ֡һһȻĸ˹һӣȻڻͬ𣿶һһҪǸȻ
Ȼްְ赱ֶ֪Լǳԡܸĸƽʱ̹ܽϣͲ˵Լ룬¶ԼС˵
Щְͽоˣǵ顣Ȼڣ֪İְ֣Ҫ
Ȱְ֣Լûصı¡νRH֪ȾˣȫǰԮЩˡ
̼̲ܲסݺݵ룺ģ˭ҲӲѡ㿴Ǳһ죬Ҳᡣ
ţҲǾȵģȻҲ񶾵˼
ǰͷ֮ȥ
ȫĻɽˣȻǺХһжûˣʲôҲԼɸɾˡ
̼֪ܲ뷨񶾣Ȼȴ뵽ʲô뷨
֪λ
ֻ֪뷨ĵף˵ȥ


265 
Զӳƽ԰Ǳڶˣ̼ܲʱվ壬Ƕѡߡ糧ڣӳѧͨѶز
زͲȴܼ飬Ҵߵʱ򣬾ͻƽ԰ˣԺƽ԰󲿷֪ʱ㱨ѧ
ѧ£̼ܲϴǻˣ
ǣ˵ǳ̼ܲѵˣôվ塣ڽ׳֯ˣҲֳȥˡ˵ֻҪվģȫٽ塣
˵վ壬زǼĽ̾Ϣ
ĽȻΪվǿսˡ̾ϢΪվĸˡ
ѧ۾źƽ԰ķ򣬲صǴˣò磿
زӳӦû֪վĸáǸ̼ܲƽһǺ㡣˭ôҲɣ㲻ϸá
ѧҡҡͷΪWJжӳλϵ˻ûӣҪǣо
ˣУزӦ׼תˣеĳȫˣ͡ͳ󿨡ھС·ȫˡ
ͷǸ򣿡ѧʵ
ߡز¡
ѧŵͷ֪ˣȻȥж̻ţǧҪȥ
زҧһ촽ԶӳǾô
ѧתҪˣվ£תǹҹţǽϾҪˡ
ɶزȵ
СأţǶģǵǽһл㱨ȥûòκж𣿡ѧ˵ֵʱ
زһǣ
ѧ̾Ĺزļֵǰ֣𣿡
ز£ѧȴȹزشת뿪ˡ
زصƽ԰ʱǱȴµı仯̼ܲ³Ķ뿪ˡزֻ򶫳ģʣµľʹˡ
ز̷أȴѧ֪Ķ
ź·ߵģȴһһ·ˣġѧ˵ȴͣˡ
ʲôز̲סʵ
ͬ˲ͬѧЦЦ
ЦѧȴЦ֣ʲôҲ˵
˵̼ܲŶԵġ
̼ܲĺǶԱˣ춯ǾˡĺǶˣߵˣҲԼ
ѽӣ˵֪߶бˣҪΪʲôѧʵ
ز߹ȥӳҪɱһ·ġ
ѧ߹ȥʮҴ߾ôӿȥˣôţܿǹڵضˣ
زţ۾Ȼ۾ٴȻԲ
ˣѧ¹زţȥˣϼҲˣǳ롣
زɣǾôˣ
ôܣѧʾ䡣
ǣǶûб죬ǱˣǻˣҲЩˡزе
ɵ㻹ɶ˼𣿡ѧҿȻΧûˣѹԼãǱ˭
ԼʵʣקȫеҴ´Ҳţֲһѡߡȵһ죬ѡ߲Ŀġ
زŵؿѧҪ񶨣ֲ֪Ӻη񶨡
ˣôˣɡѧ̧Ŷߣһ˿̡
̼ܲز̲סг֣Ҫ֪Լˣáá
³ΪҸ㣬ȥˣԺһѡߡ
زŵصҶڴ˵ڱţԭǡ
ðŽŵɡ
ȴ֪˵ǿǸ˵Ƶ˿ɺޡزãȻš
һ·򶫣ߵҪ·ܿ뿪뵽ʼˡ
Ͷ˶ֵͬĳͬ˶ţˮǰͣҢϡ
źһѾ뿪ˮⷶΧ뵽Դصĸϣصķֲ·
ǰߣǴԼСʱ̣һǨıˡǵЩˣΪǳɨϰ
ӼǰСʱͣ¡ǰߺܿ촫ս
̼ܲͶһһ뿪ӣվڵ·ϣȥǰĽսֻŸһɽһҰ
һһ첲³̼ܲСҲӳô˵ǲʡȥģ
̼ܲ۽Ǽ˶һһ£ң㵱ʱôȥ
һһٺЦ£Ҳ£϶˵ʡ˿ܼˡҪ˵ʡҲûдˡ
̼ܲΪʲô˵ʵ˵Ǳģģ


266 ֢
˵ʵ𣿿νǲ࣬Ҳ޴ӿ֪
ô˵˼䣬ǰߴƣǰߵ·ͨˣˡ
̼ܲͶһһϳӼǰС
˼ף͸㿴·ϵѪȼյĻûȼʬ塣ڲûջٵʬϷķԶ౼
Ӽǰ߲Զٴͣ¡Խﴫек󳵵˶ٵǰȥ
̼ܲͶһһ󣬾ͺڽΰ㡣
Ա˲֪뿪ˣη
ߵУٶҲǺǵʱǰһɽ·תһǶɽڣһӿɽȡ
ɽԶѹѹӰӿ
˶ս˹
̼ܲһȸɴûм࣬ѹѹıˡ
ǵģһ۾ֱܷǱˡ
ôݵԾܣɽϣҲƽء
һۣͿǰٹ·ϣҲӿѹѹˣǶˣҲֲȫˡ
˵Σ˵ĶҲ˵ǿĶǿͬࡣ˴ˣѾǶԷͬˡ
˫ͬʱײһ
̼ܲͶһһ۹ŴսƽԭײһսΪ⣬ҲΪܡ
ˣһǧһţҲҪʮţȲ˵ôƽԭҰУǰʿײһ̣Ҳ˲Ҫ
ǱǰɱҲҪߵԼŵײɡս˭վں˭ˣ
ڣۿӿײһ
Ѫζ˳̼ܲıǶˡĵף˷ܱѡ
ϲѪζ̼ܲ촽Ҹ߹ûУһֱһֱϲѪζһֱһֱڽϲ
һһ˽ĵ˵˵ܿơ
ǣһֱܿƣΪ̼ܲͣ£ҿѪҿѪɽʱ򣬵ЩɽѪ֮ѪԸѾˡ
̼ܲ˵ţǰһ
һһеɱ¾
ǵġ̼ܲԥػش𣬡ȻΪΪʲô״ӦǣҪɱ¾ҿɱ¾
һ仰һһĶѾԶȥ̼ܲýرܹȥ
һһų̼ܲıӰӵȺ˲û˺
ˣϴӸٹ·ϵ䵽±ߵɽڡ׸ߵ˼վߵɱ
ҲǶ˲˰ԴµģҲǱҧŵȥġ
һһ۾ȺʹѰҳ̼ܲӰܿһƬնУҵҪҵıӰ
ǱӰһһԳšȴȻǸýģչģźıӰűӰѪɽѪΡ
ҲմѪȸΧס
ôţ־ö̼࣬ܲȸ
ѡߡ
һһֺ޺޵룬ѡɱ¾ĻԼ֪
һһһ߿ţһ߻̼ܲվĹ̡һǱԼɱڶǡҢ
ÿһվ壬սоս󣬲Ǻ˾ǺޣôЩ켸ûмϹ
Ҫ˵Ҳѵڵĺͽ죬ѾȲˣԲŻһҹֻԼţ̲ס̳ȥ
ԭͬʳἤıԣһٿʳѪ⡣վ壬ľǴɱ¾ˡ
һһ̲סǰɱЩˣ뵽ʶģ֪˾ˣ뵽Լ
յĻķӦٶۣõı죬һһ֪һǸðա
΢ġ׾ĽŲһһųţźӾǣǣ
СŸ磬лл㡣ޱޱϸϸ˵
һһûתͷֻ۽ǵ⿴źӾӳӻʲôϵ
лл¥£çײĳûޱޱ͸һί֪ûߵġ
һһԼ뷨ޱޱĻΪ⣬ĵ׵һһֱ棬ʵ
㣬һֱ֣̼ܲҲûеɣ컻ǣҲ˭ɣһֱ
һһͳ̼ܲһ۹ȴ˵Ȼ̲סʵ
СŸ磬Ҳ֣ô͸һֱأͲһ˯ˣҲѲˣȴԼ϶Ѫӡ
ӾһһƳޱޱ촽
ǼɡһһûйޱޱԹ˵˵Ű㣬ٵİɡ
ޱޱЦˣСŸ磬
˵ţǰУӶһһ߾ʱص㿴˵ϻˡ


267 Ⱦ
һһЦſޱޱ߹
вˡ˶ҪˣҪ湴Ķǣؼ̼ܲҲûô·ûд£˵Ҳû
ʮ߰·ʱ򣬴һһС˵ıһ𣬱˵˴˼زʶϤģҲܴġ
Ϊ˭ʥʥĸ˭İ
רܹ˵仰ΪޱޱҪ¶֣ԭҪʲô
ޡ
ޱޱȥʱ򣬸ٹ·ϵսӽβɽսҡ
ߵռԵƣڸϡЩҲȫɥʧǣ׶ֵǿ֮󣬾ܵġ
һ˿ʼʬ壬ȡ壬˿ʼ¸١ɽڵı˿ʼɽӴܡ
һһվڸߴףжݣһߣߵгɣ׷ˡ
˳Կûûûп
սɨúܿ죬ҷ׷ȾѪ·ӵɽϪˮϴϺͷϵѪ
սֻٲְ˲μӣս˶ˡ
Ǵһһֻвμսȫ쳣㡣
˵ɱ¾Ѫֻ˷ܡ̣ǵиߵͷ­ȼ˴֮ȴ˷ܣЩ㡣
ͺñȸոյɱ¾ܣһٱ֮ͣʣµֻ㡢㡣
̼ܲϴѪζ߻ԶԶһһϲ¶Цݡ
Ǻ̼ܲ۵û
һһĴָҿ˺üˡ
̼ܲ¶ġǫġЦݣȵģߡôҿǲ磬ɱȥʱǲ͡
һһЦ磬ͣҪһƥսͺˣܷɵĸãֱǴ
ɨս½ˣüר߹̼ܲлϿҵ˵Źά̼ܲô˵ǫ黰ֻЦţͷ
ҢҲЦݵ߹¼Ƶȥ֮ͲŸҿ
һ
ɽںܿ촫ĽҲٴδȸУҺܿ춼صԼĳϣӿʼ
ϣҶ˷̸ܵŸոյսñҲô£е֪
˴Ҳɱ˼ˣ˭ɱöࡣ⽥תƵ̼ܲϣ˿ʼɫ̼ܲս̡
ڲϴ̾
̼֪ܲߵļʶҹע̼֪ܲľٶڱɫͼӴ׵
֪һܷĺɫڣսƵڱжڱͻ
̼ܲͶһһǳԽҰĳͬҲֻˡ̼ܲжؿų⣬ȫûǰһҹƽҲûսǰ˷ܡ
ڷŲ֪Ĵʳ˳ֻǳڻɢȥѪζǸոսйĲҡ
һоͺΡ
ƽ԰Ĺ㳡ĻսľͶӰȥĵĻ¡
սģǲҵģԲ֪ȴս˻Ի͡
̼ܲһοԼսʱӰһοôڱ˵ͷ
ԭսԱģ
ƪ˻߿±˴Զεɽȡ٣ǰһСģսȸʳʬĳжȻӿˡ
˻µľͷתΪǵĳӣͷȺɽ·ӡˡ
ţ³ǰѹѹ˫ײһ
߿µľͷܿתΪд
һڻ򵹱֮󣬱һסһҧ˲ϣ˷Ŵӹ·±ߵɽȡ
һʧ֣ڸٻϣʵĻһȣҲֶɣۿŶıָץȥ
ǧһ֮ʣһӰһһڱ˵ͷ­ϡͷ˱˵дͷ­ѣѪηɽԽѡͻͷ
ǸӰһˡ
˭սдҪôɽȵĻսҪôǳ̼ܲսӰ̼ܲдʱ򣬱Ȼǳ̼ܲȥ֮ǰһһӡ̸һ˲
пսܰעĿγĶԱȣսĲ̼ܲĹͺе˼¡
һһĿɿڴؿĻеսĿãĻϿģȴһѪڵĸо޲УɱС
Χ˴ؽкá̾ӿȵ£Χ˱ĳ嶯תͷų̼ܲڳ̼ܲϣͬ𾪡
Ļϣ˱˵д˵ģԼ˵ģʳ
ȸ裬תֶĿʤϵİһαץȡס


268 ־
̼ܲͶһһĻص
ǻȥǶһһȻķ䡣ⷿԭǸģȻ뿪о֮˳ڸ֪ܵ˭ķ˯ˡ
̼ܲһؼң¿ϵѹ
ǵģ㲻ٺͳ̼ܲˣֻҪǸףĻԼŮķɱ˵Ḷ́Ὺĵġ
ڷ̼ܲոտʱ˷ҲЩﻹǼġ
ӢˣһӢۡоΣһһʵ
ǶһһͱĹ棬˽ĳ̼ܲ쵽һһĿģҲص˷ܡġ⡣
һһ̾ӦõġأǵóԸˡ
̼֪ܲһһ⻰ӦԵǺܾúܾǰǳ̸۵顣˵ǰ֮ǰȴ·Ǻܾúܾ֮ǰˡ
ôˣʲôԣ̼ܲеط˶һһ
е㲻ԡһһ
̼ܲüëӳǲҪŮ𣿽ʹվ壬ѡߣͻսʹҲսվ塣Ĳˣ
һһǱôʲôϵʹʲôҹܵţ
̼ܲЦȫȥˣŶһһôˣʲôˣ
һһų̼ܲϸؿȻŵҲ֪жϵöԲԣ룬㶼ôˣô̵ˣʲôҲ˰ɡ
̼ܲ£
źȻ£ǶվȻڽ
衣
̡
˶к
Ȼţͷһһܲ
ж£̼ܲɻؿһһۡһһߣȻ̧ͷȻԳ̼ܲҾã
ȻҪڣվˣҲɻؿһһ
̼ܲһˡ
ҪȻԲʲôһ顣̼ܲԥ£ͷ
ġһһһ裬㿴Ƶ˰ɡ
Ȼ߹Ƕ棬صҿˣܲ¸ҡ
һһͷ¸ңƵǼģҿĺƵȫһ裬ܲǿƵҺͼܲԻľͷźᣬʵʲǵġ
ȻСС£ǵǸͷǵõʱһۿʱ򣬵һӦһһͳ̼ܲˡ
֮룬ˣϾǰľͷ£ʱעӣĸоǶ˵ĸо
ļͥرһֱΪһһֻ£̼ܲͶһһҴ뿪ʱԥ£Ҳˡ
ܲǵȥ֮˵Ļɣ˵ɱ¾˵һֱϲѪζһһԳ̼ܲ
̼ܲͷǵ˵Ļʱ֪ôģǿɱ¾
ȻսʱĸоĸоһһԼࡣ
̼ܲػ£ƽ㡭
ÿ˵һʣ̼ܲıһ֣˵ʵʱ򣬳̼ܲסˣ˳˼顣
һһûдϳ̼ܲ˼תͷȻһۡȻЩɻؿֿ̼ܲһһ
̼ܲȻɱӦ˷ܵģôоƽ㣿˵ſŶһһֿȻ𽥳˿־塣
ȻҲסˡ
һһ̧̾ĳ̼ܲĺ󱳵ȥ֮ҾվĹ̡һվ壬ûֹͣս
ÿһվʱսҰˣÿһζŪԼѪѪġÿ㶼ս
ԣǰԼ˭Ҳûע仯ֱһվսǵðɣȥѵһ죬ȳӳ֮ҹûж˰ɡ
̼ܲͷĩ֮еûѪʱˡ
Ȼ󣬽죬սǰ˵Ѫɱ¾սǰ˷ܡ嶯Ȳս֮ƽ㡣
һһ˵Ĭˡ
̼ܲԭôҿɱ¾ѪΪ˾壿
̼ܲȻȻԽ⡣
һһӳ˵ͬΪʳıˣ𽥶ﻯѪΪ˱ܡҲѪģӦҲо˶ɢʳζ
ûеͬѪʳ˻к֢˾һ㸱öûСһɣֻǻɣվǻᱩŰ
̼ܲҲ֪ôѪûôɱ¾ɱӣҪǰ㣬ôðʧ鲻ġ
ũǴȸ룬ƽʱԸġҪɱ¾ȻҸʵĸɱ˻ʲôɱˡ
ʱƫƫҲкɱġ


269 
һһĻʵʵ̫ʵˣʵǵ̼ܲҪҸڷûС
Ҫ˵ҿʼɱ¾Ϊ棬޿κΣǴΣȷʵŵΪɱɱ˼װ׵֪ȫΪ˽뿪оϡ
֮ǴɱȸҲˡ
ȷΪɱ¾Ҹʸɱ˻ʲôֵ˼
һһ˵̼ܲҲԸǷȥ룬ĵرܡһһʵˣ̼ܲ޿κҲֱֻʵ
һһ˵ģ̼֪ܲڳ֪ܲʵĴֻʶӱܶѡ
ȷʵϲɱ¾Ҳϲɱ¾ĳĸо
ȻھȵؿԼĶӣʹ֪һһԼļ⣬۲ϸ£óĽоĽۣҲ˵鸴ӡ
ҪԳ̼ܲôģܷЩ̼ܲԼûע⵽顣һ뵽һһͳ̼ܲĿȻڵĲġ
ϣҽѧߵݾĸ׵˼ȻҲˡ
һһͳ̧̼ܲͷȻ
ȻڿŶһһԸı˵˼άΧȺθСʱķΧԹߵļ仰Լĳֳ嶯
ĻϿܲЩɱ¾ٶҲƵӰ죬Χ˵ĽϡѧĽǶϿܵӰ͸Ԥġ
Ȼͣ£Ŷһһͳ̼ܲᡣ
һһʵ裬ΪܲЩ飬ΪӰ죿
ȻŵûоĶԱ飬Ҳֻܴҿģ˵ģ˵˵ԼĿ
һһЦõ裬ǲôɣܲ˵ʲôġ
̼ܲҲ¶ǳǳЦݣ̣ӦǼôģҲԸĿ
ȻڵͷȻҲ˵˵ҵ뷨ʹӵһҽԺ￴˵ɡ
ȻڻµǼʱһжһ֪Ѿɱˡ죬ܲɱ˵ʱԥ𣿡
̼ܲ۾µʱұקʱ򣬾ŵѪζȻ󡭡ʱӦûԥ
һһԣ̼ܲ͵裬Һͼ֮ܲǰĩС˵Ҳһ۹裬㲻֪ЩĩС˵Щдöô͵ʱҪҲɱ˵˼
Ȼڵͷȴų̼ܲʱΪǸ˼Ѫζжϳ
Ǹ˵ľٶҲʾĲ⣬ԣʵڱ뵽ʱѾĴ˰ɡ
̼ܲ룬ͷ
ʵ֤жûдǸɱԼӣǸɱ֮ˡȻڵĳ̼ܲԼ˵ȿ϶˾䣬Žŵ
Ҳ˵ˣǴɱˣܵӰ죬ǻΣգʹԼľٶ
̼ܲͶһһ΢΢ͷ
Ȼڼ㵽ҽԺȻͻȻı죬Ť˽ţһһҡ
Ȼ˵ţתͷŶһһһһʱûŤţᶯɱ𣿡
һһȻ£ᰡԻᰡ
ȻٵͷǵģΣͷ˳ᱻȼǱǻ۹ĩ֮ᷢʲôǱʶ۵ݾͻӡ֤ʵС
˵ʵҿֵܲʱʵ𾪣ֻǵʱҲȾˡҪһһո˵ЩܶҲ벻
һһŵ裬ζǱƲѵģܲɱˣͻᱻɱġ
ȻڵǵģȷʵˣܲϣȱԼҲҡ֮ܲԼǲǸģ
̼ܲͷ
һһ֮ǰƵС˵С˵ݾ㲻ȫţȻˣǱʶﻹܵӰˣ԰ɡ
̼ܲٵͷ
Ȼһһһ١ܲиһֱҪ㣬ҵðֻ⵱һҽѧߵĹ𣿡
ֵ̼ܲؿȻڣ̣Ҫʲôʣһֱܾġ
Ȼҡҡͷô˵ԽԼʡ
̼֪ܲôشֻƵĿŶһһ
һһ裬ܲģôҲñŤ
ȻЦЦãҾͲˡܸܲң㵱ʱǻ˼һȥ˵ͷȥûо壿
ͣ£Ȼڽŵʱһһߣ㻹ǸŮӣǣҪôúһһһҪôһһԼ
̼ܲ£ʱ̫ˣ뷨ڻֻʣģģĸо
ǰôԼȥأͲ
ңǾѾɱ˰ɡ̼ܲһ૵
һһҲˡȻڽһ䡣


270 Һθ
̼ܲſڽؿȻ֪гǿĳɷ֣ȻҲ˵ڡ
һһ裬ʱ˭ôࡣ
Ȼڿų̼ܲصܲˡڿĩС˵֮۵ʱѧУЩ֮ؼҲ
еһУǶԺȻûпЩС˵ҲҽԺСʿ̸ܲһֱΪӢۣͬӢۡ
ֻ̼ܲѪһӿ뵽ͷϣġ
ܲǵġʱɱֻ֮ܿţܡһһȻͣס
ǵġԣҪ˵ǣĵ׵ıˡҲûô¡Ȼ
һһȻֿ̼ܲȻ˵ҲԣȴֲԸԼˡ
һλ̼ܲһĵεΣΪжϴˡЩֻ侳ܸܵ
̼ܲԲΪҪӢۣաԲᡣһһȻܺںܺڣЩ
һһû뵽ôΪ̼ܲ
̼ܲôǳӢأ̼ܲһδվǰߣסΣա̼ܲԲΪ˳Ӣۣ֪ܵס
Ǹοų̼ܲ۾ﲻ¶Լ֪Ҫʲô
ǿ̼ܲԭЩǿ̼ܲҪѹ
̼ܲϵǺҲʧˣŵ棬ͶһһĽż⣬Լ
뵱ӢۣΪ˵ӢۿԼ
ǵġ
ȷʵ뵱ӢۣΪҪӢ۾Լ
̧̼ܲͷ̹ȻؿȻڣ̣ҲϣǾԭ򡣡
Ȼų̼ܲҪ֪̼ܲĻǷģڳ̼ܲϣûпκεĲԸ
ǶһһĻȻڵķ̼ܲϡ
˭˵ĶЩģеҲ֪ΪǾӰ죬ǻӰ졣
Ȼٰ˳̼ܲ䣬Ҹ뿪
ܲĻϡŲһϣһһͼеص
̼ܲ˶һһۣ˼صˣ⻰ҪҰְ˵һģ˵ûзϡ
ֵͣžǺ˶Լ⣬Ҳ˵뷨ġ
Ȼ⻰Ȼ˱˵λϣöһһеģҲòϳ̼ܲ˵ȷ
̼ܲûκε赱Ǳˡġ
ҾͲҪڿҲҪдһһǷ޷޵ص˾䡣
ҲͿˣ⵽ǾӰ컹ǻӰġ̼ܲЦҪǴϿӰ컹ġ
һһҡͷˣ㡣һûк˵ءղŲҿȥսĲ˱Ҳ
̼ܲЦݣҲҪǾӰ졭
˶ţһһҲϣǾӰġ
̼ܲͷȻǡ˵Ҳеûеͬʳ˾ͻᶯﻯվ巴һ˵ҪҪӳǣ
һһҺθɣ˵ˣôվˣܾܲԾ
ǰһ쿪ʼ˽һһͲٳƺӳΪֱˡ󣬶һһǲ˵ġ
̼ܲ˼Ϊ˺ƽ԰룿
һһͷҪΪЩҴ룬Ǹ뷨ʡ᣿ѰӱڷҪԶʡᣬسǱȥ
Ǳس߳жģ˵ж˳ɱˡһ·ߣ˭ɱˣ˵ô
˵ź޺޵ص֪ԼǹˣĸԸԼǹƣҪʹҲĸԸɹơ
̼ܲ̾ղŻ˵θɡˡǲ˵ôƾ͹ˣǹƣҲҪֻơ
Ķѡһһε
ǲģһ֪ҪôҰء̼ܲüͷվȻȥˡ
ţһһӦţ˰ֻҪ뿪⣬һкҳҲˡҪߣ϶֪
ڶһһǰֵ̼ܲ£ת뿪̾ͳԼһɱ¾ԵˣΪɱɱ
վڵԪڣ̼ܲҪȥԸף뿴ʹĺʹ񣬲͸׽Ҳ޿κΡ
ûطȥ
̼ܲȻޱȻ֮Ǿ졣ǾȻÿһ춼ĵÿһ춼ǺڶԱǹûǵġ
̼ܲƿԪš
߻ѭսƵĵִ̼ܲ˻ᣬ΢΢ЦԼмŽк̼ܲǲʱûдˡ
ڵԪ˼վסˡ
ԡôѪζӣȻת


271 ǰ
ƽ԰Ĺ㳡ϣнкѪȵζ̼ܲתɲǣĸо
ܹȥȴֵĽк·˷¥¥´
·̣̼ܲܵ¥ľͷ㳡ȥʱסˡ
ĿĴĻϣȻսĳ棬˿̼ܲһɱ˵дͷĻ·ȴɱѪɱ
ѹѹ˺ҧ§һǽкţ˺ҧţţ˵ԷҧŶԷ壬ԼֱԷҧˡ
վŵıİıվŵļ̤ҽֱĤѪ˱ǡ
ôô
̼ܲҪ˹ȥֹȴŴƬƬ˺ҧȺ޴֡Ҫס֣촽ţһ
ֻĵһźţôô
§һ˺ҧ˺ȻĽǰʶһٺһ
ȻѣתȥһһԪǰ¥ϿһۣȴֻǿһۣԼҵԪžͳȥ
ķɿţﲻţſץԿ׵ʱֲţײŶ׼ۡ
֣֣Ŵţȥ֣
ûУ嵽ңȫûСĺıĵ䣬ûСתٳȥ
һֶӵʱ䣬ߵĽкͲҽѾֱ˾ŵ㳡ȥ˾ŵشӹ㳡ܳ
˶ڽкţ˰㣬¥¥µĴ˴򿪣ҲвҽеӴڴ
һ˴Ӷ浥ԪųһӰѸ͵˹һﵽ˺ϣ֮˲˵˵һ̣Ѿҧ˵Ĳ
ҽоڶϣ̼ܲŲͣûͣԽط˳㳡ĵ״ûôڹ
ôҪܿ׵ģӦûڸߵİ
㳡ȴ޴֡ĻѾײõˣҲ˺ŤȺڷ˺ҧѪɺУͿκϤӡ
࣬һӰȻ̼ܲʶţתͷ˲䣬ϵһ˫Ѫ۾ѩ׵ݡ
ֻ˰벽˵˫־ץסļ֮Ҫ򳶶ϡ̼ܲһŽ߷ɣ˲䵽ϣͱһ˵
̼ܲɺš
ȻžսĳҲ޴롣ҪѰҸ׵Ӱɷȥȫ˺ҧк˶ҰһѪ
һţãȻĹˣǰҵǲҽѪɫ
̼ܲ첲Ȼץס̼ܲҪ˦һͷ϶һһߡ
߰һһų̼ܲš
Ұְ֣Ұְֲˡ̼ܲؿŶһһص
߰һһץų̼ܲ
̼ܲʶȻվסˣŤͷȥ
ְֲ߰һһų̼ܲĶţʹץų̼ܲĸ첲š
ţӿˣǰҢȥŻ˺ҧȺݺݵ䡣
̼ܲ۾һһ¥ǽվ¡
һһץų̼ܲĸ첲Сһ㣬̼ܲͻ롣
ؿŵŻ˺ҧȺؿǰѪԽѣҲؿŹȺһ˺Ȼ˹ץסϵʳѪȻҲݺһԴϡ
ˣȫˡ
ֻֽ̼ܲŷȫʧȥ
岻ġġߣһһһһذοţϵظš
̼ܲǽҲ
WJɱˣȻһдţһźԶԶش˳ȥ
һһĽкҽһԶԶȥһδȥ
̼ܲץסһһĸ첲˾ŵضš
Ƕʮ𣿲Ƕʮ𣿡̼ܲ૵صǶʮôǰô죿ô᣿
㳡Ϸ˺ҧֹͣˣΨʬҰѪɺӡѪ졣
۵һȻ˵ڵϡ
˺Ȼס
һ˵ɴӷڵصдȻֹ
û˰οҶľȻվţһصʬ塣
ᵽһ𣬵գ
㳡ϴҧгݵ
̼ܲ£һһʹץס̼ܲĸ첲岻ģҡ
תͷ̼ܲ߶һ
̼ܲؿؿ֪۾˿¶еʹޣֻ֪ʬվǸˣΡ
ȫԭúƽ԰ƬΪ˼
ҲˣҲˣ


272 ֱ
û̼ܲ
ӡôΣյ飬̼ܲǴžǿϣʱҲǳΡ
һ̣˫峺۾̺ĲʹȻʹޡ̼ܲű˵ʱҲûʹ޹
Ĳ¡ôʹ
ͱק˹ȥʬڱжѻڶ˵ʲôȫû
̼ܲѿһһĸ첲߹촽Ҫͳ̼ܲʲôȴ̼ܲޱ飬ͷʼʬ塣
һ˲ĴͣȻӦ
˳ų̼ܲӰƶţһ߾߸Ե壬һʬһ¶
ʿǱÿ̼ܲ˿ʼ£Եʬ巭ҽؿͳ̼ܲȴ˭Ҳûзһ
ԶĲҽкͺз·ǽǰѰҵӳʬѰҵĳ̼ܲô¶
ǽȻ࣬ѹѹرʵѪҺѪҺϡ
̼ܲڿеʬ塣
֪øˣĵȥһѹ
ȻغţȻתһ鳤鳤񣬿ϤͲϤˡ
һͷȻĵӿ
ҪߣҪ뿪Ҫ뿪ԶԶģ
߹ȥǰЩˣǿֱ治Ƕʲô񣬿пĮȻҲʹвмȫˡ
ֱ߹ȥߵǰ
ҪˡǸ𣿡̼ܲ˼άҲ
Ҫ뿪ǣ𣿡
鳤Խƿߣ
߳վڳ̼ܲͶһһߡ£ҴҵҲܹҧǰ¡
ҪʲôһȻ̼ܲĮȻؿȥ
ޱޱվһ࣬߼ָų̼ܲҪʲôҪôô񶾣
̼ܲĮȻƿ·ޱޱڰ㡣
һ鳤ɵʵ
̼ܲãȻؿߣֻҪߣߵϱĸ
һһԱߵԸųϴģ¡
һ鳤һһԽһһ
һһ䵭صҲԣǼӻҵڣһ·Ҳܺá
ϴ˭ҲԤϲǡǺϼƺϼơҲ侲侲һ鳤ţͼ˵͡
Ȼ˵һ𣬳̼ܲûлͷĮǰȥվڴſڡ
һ鳤ҿ֪롣
̼ܲʱǸӦͬ۹á
Ҫʲôͬ۹ã̼ܲȻתҢĻܵķŭڱˣҢָҢĿѣ
㣬ǣûͬ۹ùûУ
̼ܲҢŭȵ侲㣡˭Ҳϣ飡
һ鳤ͼ˵ͣ侲㣬侲㣬ʲôú˵ú˵
̼ܲҢߺȻתӳͬΪı´ٲ
סΧ˶סһ鳤૵ͬʲôͬô£
Ңŭ̼ܲΣѹͷҪڲҪ𣿡
ΧۣžžУΧ߶ɵؿ˫
ܶӳܸܲߴңȷظߴңڵ糧ˮˮִڵʿΪʲôԮΪʲôʮҴȥʡᣬȥҾӣȥǵϼ
ܸܲߴңˣΪʲôһһα죿ΪʲôҪһһγˣΪʲôûһжΪʲô
ƾʲôҪµһƾʲôûһξԮ
Щ̼ܲĵ׺ܾúܾˣǲ˵ġ˵Ҳ棬ͽұ̬޿ˡ
ûκκҢָҲûκκ
˵ʡҲˣǱˡ˽͵
ôܹʡ
ӳΪʲôƾʲôûоԮ
Զԣ£ƾʲôûоԮ
ûҲԼԼ
Щ˱ҲӳĴ˭Ը˱졣
ӳҲˣҳԵġ
ϴҲˣҲҳԵˡ
ҪĶûбˣʲôûбģ
԰糧ˮЩҲǾˡ
꣬ǵñ糧ˮҪǸ군ˡ
ˣˣô˵
ǰһȺһӰ
ΧˣЩ˿߻ǳΣǻڴؿˣڸסеΣڳ̼ܲϡ
Ͽҵص糧ˮҪغΪǵĹˮ磬ѾǿĵطˡǲΪûǰɱУĨɱǵĹͣǵĹס
޷ΪʲôûоԮûоԮʮֻԾȣûԸһηпܣԸԼȡ˵ƽ


273 
̼ܲٲЩûõĻˣҲٷֱʲôˣתͷߡֻҪְֻˣߣϾߡ
СŸ磬ȰȰϴƢˣӳΪǴҵġޱޱ֪ʲôʱվԱߣϸϸص
ʲôⰡ˵ķݣһ鳤ޱޱͲ˳ۣͷػֵ
ޱޱҧҧ촽ԹؿŶһһ
һһƶûޱޱֱ۳վڳ̼ܲߡ
һȫװWJȻȺܹȥܻԼϵĶԽ˵ʲôܵߵ˵ʲô
˶ɫˣŤͷϱߡ
ϱǹǵ糧˵߶ɸſȥ
¥ʲôҲ
ţǸ侯ְ̧󣬼е˵˼䡣
紵ǵƺ˵˻ˡ
Ңأ࿴һۡ
еĽͷӶȫֹͣˣҵɫɸ
鳤˼ȴֺȻվ£һڱߺϱߣʡϣ˻ֱб˳֣ߣźĳҲ˱ˣʧ
ǰ£źȻը˹㣬Ҷŵؽк
ʳʮڿ˺ͺӼе߲ڣ׳ʳþͲͣСʱڼϣ
̼ܲסˣһһҲסˣȫסˡţȻһһ¥ʳȥһȴΧҢ˴ҴѧУȥ
ƽ԰ɲǻ˭ҲûٿһĹ㳡ĳ⡣
һһץס̼ܲĸ첲Ǹᣬ𣿡
̼ܲԥߡ
һ鳤ҴܵǰϴĸǸ㡣
̼ܲ¡
һ鳤͵ܵôһ˶Ը˵ģĸбˡߣҲô˲ߵˡ
鳤ҲһȦ˴ӵţӵʵǸһڡ
ϴȥȥʡᡣ鳤
̼ܲ˶ʡߣȻǾԲȥ
Ϊʲôһ鳤ʵ
һɣǱ߸··̼ܲ
ͣˣȻһк̼ܲ£ŵҶԵβϤ֪أũ塣
̼ܲ⻰ѾǼᶨ뿪ľġ
鳤ϱBУBˮ֪ɡAУһٺɽûи٣ֻһʡС·ǲ١
سǹȥ͵˹һˮ֮֮⣬ǹˣǱ˿ܶȲС٣ڲһôء
һ鳤һݺݵصҲãûô˼ɱɱ
鳤ͷתúܿ죬ʡҪǲȥABоҲȥˣ˵Ҳࡣߣźȿ·
˵ſų̼ܲϴ
˵ǳ̼ܲϱѾˣ鳤һ鳤򶫱ߣ̼ܲԴֱҲûпǾѾҪȥˡ
ԼСԭˣǹһˣﶼԡһһһԣغһûʲô⡣
̼ܲ̾;ã滻͡Щô׼
һ鳤ϵͿ϶ֳɵģҲǶһ棬ӳСЩǴš;ʲôٽȥңʳָˡ
˵ţһһۼ⣬һȺӸ·ܹȻҲУæߺһ裡裡
Ⱥÿһ㣬鳤Գ̼ܲϴھҳһỹϡ
˺ţϴ󣬽ŽţȴǼ鳤˴ʳ˳Եĳøǡ
Ȼڼ˵Ǳ˰Χˣ
һһץסȻ֣裬ҲҪȥ͸ǡ
Ȼڵɫףأ
һһſڽµǸòĵ¡
ȻŤͷڶҳźӣŵرŵ߲ڣȻУҪǱˣҲסдҲȥˡ
ӳˡȻ¡
סڣΧΧ£ֻ¼඼鳤ˣ˿̴ҶŽ䱸;迴
ΧˣȻڵͷкֱӶԳ̼ܲǵУҺܶӸֵһ棬һֻˡ
һһ̵أǶˣ˻𣿡
ȻھȵؿԼĶӡ
֮һ˻ǲݣҵ˸ǡ
˵ų²ŵ̼ܲһһһֱǣʱǡ
һһĻӳһǵΣƽϰֻҪ鷳ԼԼͿˡ
һһȻ𱸵غ
һһ͵ûѡߣ·ֻһһ㿴˰Űɡ
һ·˾ĵЩӣǴߡ


274 ޹
ܣһһ붼ǿӲصӳ㲻Ҫǵ⣬ҲͻΧЩӡ
ߣǿӲص߻ǶϺֻҪͨǰ
оɣоĽȫ̼ܲԵ
ܾ̫ˣ쵽Ȼڲؿһۡ
ҧ̼ܲźӣӵĸĸȫĶΪ˺ӣҲƴ
̼ܲҲΣѺӵĸĸĶΪƴɡģҲΪ˲ɵˣҺͬ
ո׵ĻˡС˵䡣
̼ܲˣȥ
ȻлᣬеضӳǾزסˣ
ûаԥصͷϱеıƶҲǣԭزҲᵽ
ΪʲôȥʡᣬֻһСʱĳ̡Ȼô·̣ߣҲߵõˣ
ûлͷһߣûпһʡķ
ǱҲˣġȻھȵأҲȻأҲ˵ǾǣǱ߷ˣ
һһЦ裬ͱӳΪˡ
޹ġȻ
Ҳ޹һһɿڡ
Ǳߣ̼ܲڿ˸ףһӳȥס˳㡣
³ͻӵŪˣ޴£ϲŲ˼ֵˣ§§ġ
ĵȴ᲻Ů
֣̼ܲȻ¶ԼҲе㲻˼ץųĸ첲
Ҫжأ⺢ӡ˵Ŷӻ֡
˶Цţϳ̣ȥɣŮū
̼ܲһЦҲûУץųĸ첲߹ȥˣҲûʲôȵſڣע⵽վŵļ鲻ԡ
̼ܲ£Ȱȥ
㿴뿪ãȻ¡˵㣬Ҳˡ
壬Ե㶫һһĶָһ룬һȻԱ˽ԼĶ˶һһͳ̼ܲ
ųԵģȴһʱûзӦ૵Ҳܴˣûмˣ
˭Ҳش⣬ûܻش
תۣΧһϤӰҲˣ̼ܲ˲ǽ
ܲôˣżʵ
û£顣̼ܲҡͷ
˵Ӱ죿ǲЩƵԭ򣿻֣ķʽһһҲڳ̼ܲߣ
㿴ŶһһĶüȻȻȴӵȿôߣ֡
Ҳ԰ʲôʱˣ˵ЩûõġҳԵİǸմ󳵰ףţ
һһ̧ͷһۣ˵ڣ壬ó̽СŸ綼Ⱦ
Ȼڵһȥʰ㶫
һһһ̵ۣڣ㡣
ãȻվţΣע⵽㳡ðẉ̂Ťͷؿ˻ᣬĶ͵ߡ
̼ܲŵ˶ˣҲܰ·ͱˡҲ֪ʲô˻ױ̼ñ죿ûչģûгԹģ
쵽Ҫʲôһһջ
̼ܲһһ˵˾ֿڣüһ뵽һһҲĶӣû˵ʲôԳ̼ܲͶһһĽӴе㲻
СصҲЩáúܲͻȥˡǲҪٿ˾Ҳˣ
һһҲġ㲻ģǶġ
ǰΧΧǵҲš
ȻںҴҵػˡ
һһȻ֣صضǶ϶Ҳб˻Ҳ˵˭ͻȻ졣̼ܲҪͷҪ裬壬Ҫˡ
ܲΪʲôҪͷһŮӣУԲУ
̼֧ܲͷ֣ؿų㣺һͷġҵһ鳤ղҷ˵ʱҲע⵽ˣûЩˡҾǶ졣
㼱ʲôܣӳ£͵ѡˡУҲȥ
֣̼ܲ΢ųŭݣĺȻЩ֣Ұһ𣿲Ҫǰ߿·Ҳòġ
ͷҪʲôܣŭȥ·ȥȥ
û֨Աŵļһ㡣
һһ̼ܲݸ񣬳̼ܲŤͷ۾Ĩ¡
ȻҲĨ۾
һ鳤ܹϴ󣡰ɻˡҲڰ
һ鳤شк͵źˣ˶ڣӳѳСֹС˶ˣҲڰųϴҲȥ


275 ʮˣ10000ҼӸ
һ鳤˵ʱ̼ܲѾվˣأӳӦ˻жԽûУ
УСǱڰšһ鳤ŻشţغǶˣô죿ô죿
һ鳤̧ۣ̼ܲžߣȫȻûŵп϶Ҳ½죬þ׼ֻҪƲסģֻܶԲˡ
һ鳤תͷһ߸ָ̼ܲ·һߵǡҶ˵˵ģ˻˺ã˻ˣ֪ˣ治ˡ
Сյ̼ܲߵϴ治ЩӰ
̼ܲĮȻʲôܣҪлǹҲ˵ܡ
һ鳤յ̼ܲߣСУӳǸ˻ģʮˣҿˣͦǹġ
̼ܲ£Ųһͣһײ
ֻ̼ܲͣһ£ϸĿڵҲС˾ҪˡƾʲôһСʱ֮أ˵ǶˣֻºӣǾܷŹЩӡ
һ鳤ϴ˵öԣԼԹ˲ϾءҪܣҲӳǹܡϴ˲аҪߡǴҶˣϴȥıߣǾ͸ŵıߡ
̼ܲ⻰ÿɷ
ġһ鳤˵ĿȫﻰȻ㲻£Ǿ;ðġ
ŭƭŮǴͷ󣬵ǹʹ
һ鳤ͷе壬ԩˡֻҪϴ󷢻ָǴġ
ţ󲻾Ҳ˺öˣҲڴĸ
·ȫǳйдͣвСͻȻ֮ǰеĳ˳ͣ·ϡ˶ҴҵģеĴæϳеڳ·ֱҲеϼҴڵؼϳ
̼ܲҴǰͿļ鳤ǰܺģĳ϶дŴġ̡֣һʱҲʵıʣеǺɫģеǺɫġ
̼ܲ鳤ܹеϴǰߣĳǰߡ
Ȼ󿴵Ȼǰи󿨣װģ㡣
ԶԶľͿǰһɫWJרóһȫװʿǰһߴĴųᡣ
ϴСӶӳǰָӡ
̼ܲûеǰһ˾С˼žһų̼ܲ˾ȫˢˢ
̼ܲһһġḷ̌²ŵԶӳôʽһôôһҪ
ԶӳȵǡŷֵСȫԱʮˣ䱸һ̨˻ͦǹʮ΢壬ȫԱɼʻκγнսҰս
̼ܲžʮ˺˼ֱôôʮˡ
ʲôʵ
һϴԸһص
̼ܲվںɫ侯ǰ￴ҲûпʲôָֿӸ߸ߵģǳܷģ˲
ţ̼ܲԶԶҪ
鳤չϴ⳵ŲôأٶҲ죬ʯͷ·ˮ·ܹûضǳ˿ƣҴǼ鳤ϴһ̨ġ
̼ܲῪŹǳԼƵʱ򣬶£ǡ˭Ҳˣ䲻Щµˡ
һһȻǰ趼Ὺ鳤ŪһԽҰǣɽԽҰ
СŸ磬ΪбҲûм̨ɽԽҰʱҰ鳤е
SUVаɡһһҲǿ
С鳤
̼ܲŵҺһһǰߣһ鳤̼ܲͷ£һ鳤˼ˣǸҰְ֣˰ɣǺ硢͸𱣻ǡ
һ鳤£ŵŶŶȻ֡Ŷ
̼ܲһ鳤ЦЦҺСŸҪǰģǼ˿иˡ
һ鳤֡ŶŷӦظϴôңһԼڡ
㼱ŲҪ˵ʲôһ鳤תų壬ϴĻҿɲҲˣϾͿҡ
̼ܲŶҴأǱ˻ʲôˡˣʳһ·жˡ
̼ܲʵ뵽ʵ˻ʲôҲνǱˣôųӳȥ
ʳ⣬òƸոնˣɽҰģûУǱ߶ũ壬Ҳеġ
˲˵һӦû⡣
źĳСɱˣԱˣѪıˡһ˴ԼǧǧˡСʱǰϢǣźͣǰ


276 ţ10000ҼӸ
ᵽźӣֻ̼ܲûʲôءšֶ鳤սҲ󶮣ԶӳרҵѼ鳤ţһо¡
ǲƵ̼ܲġƲˣ쵼̼ܲûдָӵ飬΢ת˹
Һһ֮󣬳ڱһ鳤ȰһSUVˣһ鳤ԼŲ̄СŸSUVȻܵǰ߸װĴϡ
ںˡֱ̼ܲҲ֪˶̨ˡ
һûй滮˵˶ٳ˶νġô˶ˣٶֶҪȥ
˵ġȻǵһζԲָ˴ģľжԺһսƻ
սƻԼ뷨Ҳ
Ҫ˾ܼˣߵԶߵԽԶԽáҲ֪ǵʵϻеڶӣ͵ȫǺӡ
ԷΪְǻģﻹи˳ӡ
ǿΪζǺ޹ģûӡ
Щǲ˵ġҲûʹϱߵıҪôԸ
ʵ׵ģЩɱģҲɱôġ
ڣ򿪱еͼϸ˵;Ҫн·ߣмվûеҲܻͳ
սӦҪΪݶӣһݶӸ棬ɢˡڶݶӾͿһһ׷ϵһݶӣֵһݶѹ
ݶ©ռ塣ݶս߲׹ױ춯ָҲ׹̣׶һ𣬷ӲЧʡ
ҲᵽЯĻǹʱҪʹá˭ҲıʲôǿȵģӵһҪõϡ
Ȼ˼ˣҲǼƻһģ̼ܲһҲ䣬鳤Ҳ᲻κڳӵнУֽݶӵԱ¡
̼ܲʲõһݶӣСʮ˷ֳ֣һ˲˻Ҳ˳ָսÿһݶҲʿǹЭ
ڴģֿȭս޵ģҶǳֿȭ˴ǹߣ˰ȫС
ôţѾͣ£鳤³ԼĶ顣
̼ܲͶһһҪһһڵڶݶӣһһȻܾһһλãǸŲ˻ʿЭսָ
ٴǰ̼ܲҲ֪ˡǰܳ󷽻в
ս˭Ҳ˵ãʱԼҲʤ̭ˡ
̼ܲųᣬһжôʵֻһεĸоֻ˻Уûѡ
ԶӳܸܲһһȻʵ
̼ܲȻ򣬶԰ǸһҪӲӲɱˣȫŪʲôġ
ҲȤʵô
һһҲͻȻôҲûãӸߴʯ𹥣Ҳ֪룬о̣߲ӲӲ
ͷ˿ֻ̳ĸʿӳ̼ܲһһ˶ĥ¡
ʿȵϲѪᱻѪζԸ磬ǿҸݴ£Ȼɽ廬ʲôġ
ԣɽ廬²ǴƬģסˣҪǴƬģһûôҩԼҲױ
һʿϰսģƹŴо̵ģȫûо顣
սխ·棬ҲҪ㹻ľʯľɶҲûСһʿҲ
ڵĳӰɣлҩˣǲ֪Сһһ̾ҲûǰȻŪˮҪ𹥣
ЦСŸ뷨
һһص֣ƻɽֵɡ
ûУɽҰŻˣԼҲܲˡ
һһ̾
жԽɣͺ˵˵Ҷʲô뷨̼ܲ
ץԽһһ뷨ݹȥ
ʻͨسǵĸڡ
󣬺ƽ԰һ֧ΪףҲ˳ȥͬһۼͷĳӣͬҲȥһСʮʿ
ǵ·߰߹ǵǶסڣϾǸıӿ
ƽ԰ʮˣ뿪ˣͿ˶ˡˣǻ̽žʲô£ļġ
ҥ׷ųҪ뿪ԥ£˶˷ҳֻڴ¶һ˫۾
ӣʮȥˡԽڴ
ǡ
Ңüͷָڶͷššôô죬Ҫٸʮʱ䡭
Cɽֻ࣬һ·Щô졭
˶ۣ˭ҲûнʣµĻ˵ꡣ


277 ߣ10000ҼӸ
Ѫʲôˣ
ҵĵǣ;˵սշ˱졣˵ţŤͷʡķ򣬡Ϊǻһӡô죬ǾΪԾˡ
ҢҲʡ᷽ЦϵҲˣɾʱ䶼ǡҪϾɱ
ϡ
û˵ͱҢˣǴϡǴӴֿǣоЩȾߡҲӴֿǣЩԾȵˡ
㲻Ҳ𣿡
ҢҧҧΪʲôܶʮ죬ԼҲһѾˡ
̾ϢһΪûǾƲˡˣǾЩʱǾ൲ɡ
һᣬ˵ϳ뿪һ
Ңֱ˳ٿһֻͣյĺƽ԰ٿһΪĻ֮İȫڡ
ٹ˶ãͻһγΪ˼
Ҳˡ
ˣƽ԰˺ڰͰУͬΧСȻСľ׳뿪򣬵ôû뿪
Ļ̡̻
µĲǱŹ̬ȵģмҲкܶսˡȻԸΪ˳Ҳǻᱻġ
ҹżȴֲǺֻǻһҹҲܹߡ
оڣ崩ŰɫҽôӣоԱΧһǰһ߳ڲϣֽźŸҲŰײ
ȫ죬ͣһоԱ缫˫̫Ѩϡ
˺Ȼһͦӱס©͵͵ʣľرš
缫ÿ˵̱ţɳ˫Уһɫķĩ
ǰ벿ֱҡоԱǱõࡣǰĴһֻ˵ǰҡڣͬʱᶨصš
˵齥ˣ۾ӱƶţһֱڵб۾
ӱ˵ţĵظš
ڵͣ
˶˳ȥͨŷ䡣
ڣڿ˲ϵ˺һᣬȻִ˸ָϵһſ۾
ãţŶѩ׵ǽڣһᣬ񽥽
㻹ǵ÷ʲô𣿡ڵͰƽ
ϵڵϣ£ȻؿԼֽţٿڣüͷ΢΢
Ǻͱ˲ʱȾġҡҽôˣ¡
º͵ص㱻ʱʧȥǣΪ˻㣬ǶʹõĵͷЩʹɡ
е㣬ңҲɱˣ
ϸ۾ûУ
ôʵʶ£Ҳ΢΢ҡš
ǱΪ˾㣬ǳԽˡܸо𣿡ڻ˵
֣ȭͷǵģȫǱҲ𣿡
º͵ЦΪ˶Ҫȷȫ֮󣬲ܷſ㣬Щ黹Ҫ¡
ͷ
ת򿪸±͵ǰ̾Ѫζ
üǡѪ𣿡
ڵѣ廹ЩҪҪȵ㣿
Ȼθ˵㣬ؾܾ
ûʲôģѪԺܿ첹ĵȰο
ҲҪҲٴξܾ
ûȰ˵˱±ĸӣϲ㣬ûбȾ
±ӣóԿףֵ򿪣Ƶһֵ࣬
ǰ˶ŵס˺˭Ҳ޷ȷǷαװڵͷҲһϸ΢ĺ顣
ڣܽţȻʵ
ǰļ˺Ȼһһ
ҲûΣЦǰϾҪƷң׾١
ЦҡҡͷֲǱˡ
Ҳͷǡܿ콫ϵĽȫˡ
´չ壬ڵĵڣлл㡣
Цҡҡͷԡңȳ塣
ƺŷԼȫǺͷԡҡ
Ļתԡҡ
·ԡ۾ͷվˮ¡ıƽģ˭Ҳ⵽ǲǸı顣
ܿϴˣԡڵ˯ۣȡ´ˣֽͷ߳
Ĳ־ѹϢ£Ǹȫ顣


278 仯Ѫؼ10000ҼӸ
ͷƺһҲûлڵĻ뿪˷ܵػӻԼֱۡ
Źϣ̩Ȼı΢΢е仯Ȼ֪ȫĶģҲڼǰš
ǾⷢĶ
߻ذ칫ңǰ˶¶Цݣҷ׷׾ֻף¡
ĻϣӶֱۣ˷ܡ
ڵвʶĴܳ೤ʱ䣿
ڲͷĺ˵Ĵ̼вĴߡ٣24Сʱٽһǿߡ
һѡѾȷˣǷͷж
Ҷͷܿ칫Ϳһˡ
忴żĻ۲˷ܵڷת˻ᣬƺڻ˼
Žȥ˾״˼䣬ɻصƽ˵ĴϣϽ˺ܶ
ָôţȻСٵ档
ķڣߵĴͲôˣһ¶͵ı飬оԱ߽ȥûб顣
߻ڼ
еоԱմ߼ȾֻҪ߳ûʶɱ¾ߣԾ׶ˡ
򵥵ѵ֮оԱǾͳˣЧ쳣ãΪ˳Ⱦ߱ݻʶ˵׾١
š
߲ŴϢӿе˶ڱߣһַʽǿű죬˴ɱ
Ϊ˾Ĺߣ׾Ϳλߵͼ˵棬Ϊı档
λߺʹ˵Ǿȷġ
ӱߵλϣû˻ȫġ
ҢԸĵġ
ԣǲŻìšһλߣλߵͼԴΪءһȴҲҪԵԼϵļ£ԵԼģܵӪȳҴߡ
м䣬ҲԼװױ
ֻǣô˵£ȫףȫ
صأ㡣Ȼ뿪о֮󣬸ʵϾڹֱӿУһĸȾͳȥһˣµģǸÿƵĸȾߡ
Թ˵ûпƲסˡƲסΪû㹻Ȩ㹻Ҳûи㹻档
ͺñߵλߡ
ߣ𽥷
һҹδ˯ʱ򣬱̵Ҳȼһ̡֧
ĴԱȫϢ
Ңϱı˻ûнӴϣԤ֮磬еһСģĽӴ
ǲս߷Ϊ֣һڸڴһ ѾƽʮӳⲼ·ߡ 
̼ܲĳһ·ƽ֮ǰźĳӻϡ֮ͣ󣬳̼ܲŵһݶӵ˿ʼ룬ҹǾܳɹԴسǡ
Ϣǣֻ̼ܲٹ·谭ǰıˣڸ֮ɽȻı˲ǡ
Ϊ˼ٳͣʱ䣬ɱıʬֱ׵Զٵ࣬˾ۼ
ǿӲֹ̼ܲΪ̼ܲʮ鳤ֳ֧̼ܲ˫һ㷢ͻòá
Ϣȫ̴ҢļƻҲò¿ǽš
ƻźų̼ܲ·ǰҢһԺϣҪôȫеıһΧˣҪôסͨԴصȥ·Ҳ롣
ڣƻҪˡ
Ҳû뵽̼ܲһλôˮϽԼյء
治ʶĳ̼ܲϸ룬˭ȵزԼļˣҲȽԼͼ˵İΣڵһλġ
泵ԱЭţЯʳתƹпֵܳսʱִ٣شֻòȫ档
ܴҢˣֻʣµʮ취
ʮˣҪȫսǶôǿ붼ô롣
˵еѪжķ飬οʣȺﻹпűߣôðñ˸źһ
λWJΨһһλûվˣѹ
սWJˣΪѵˣֵʵС
ֻûʳѪҲûչ壬ڶԿϱ˵ʱǿȺͱϻǴơ
˼ǰҹĽۣϮ̼ܲһӵĲԣȫƽ󷽲ӡ
ƻ뿪ʱȡ΢˿ʼװ
ؿȫ˸դͷ˾״壬ʻװɴ⬡
ĳҲ̨
νĳؿ֮ǰװ˿û桢һ͹£Է涳ýʵı飬Ҳǿ·
޲ýҲϸդȴǵͼװ󿨣泵ӡ


279 ײѪؼ10000ҼӸ
֮ǰһʻ
WJжӽİʮˣ˸ų̼ܲ塢ĶʮˣҢŵĸˣоµʮˣʣȫǹʵһַɢڣһֿWJװ档
Χ£ڳ࣬Լ뿪ģеֻ
ںƽ԰ǰΪеĺ˰ĵЦһȰ˵ҷġ
Ҫ͵ȫĵطﲻʺϺ£úټѪˡ
Ȱ˵ҳĻѧУʦˣܾͬڳ⣬ͬWJ־Ը߻ỤЩӵġ
֪еļҳǲˡҲм˺ϳַڽġȻڳԥٷڡ
ڵȴţȴžܶĴӣȴЩ˵һμ档
룺ЩӶܻ֮һĻҲʹ޵İɡ

ԼȨԤ֪࣬ڰһȨ
Աλһź׹ķתԼĳȥ
ԶԶĺȻ۵жʱӿӿŲŵһ˲ɲһУסǣ
ϳ˦ϳţеһڸס˻ߵ˻ĮȻؿǰޱʹԼĮΪ
ߵЩλʲôʲô
ӳ˺ڰȺԶԶ˦
ԶԶģûȫĺڰԼԤ¼뿪ʱƵ࣬ڽеĻ߹ʱࡣ
ҴĶCѾ滷С
ҲǸҴ̵һֱĿڵĲ̵һ
ҲΪλһ顣ΥԼ֪һ˿壬λҪĴ¡
ˣΪ֮бһδγֲѡ˻Ϊ˲һУҲֻὫⲻһи֮Լļˡ
ȴѡ޴ѡֻһδεĲѺ塱οԼ
ȻȻˣ޴ӴС塣Ȼ壬СôͲˣ
ˣȡ塣ֻҪ֪ڱνСȡ塱ʱ򣬾ѾΥ֪
Ӽۣʻ򶫷ʻ̫ķ
Ȼ˿ȴǺҹڽٵʱ̣Σ
ʻ˻ĳǰ˽ӽʮ幫Ͻǰ۲쵽Ļ㱨
ںκĵ·ϼţһĨʧһ̣˸١
ǰʮﴦɽȳεƱˡ
ᡣ
ǰʮϳֶʮҲƱˡ
ԷӦսپ
Ʊ˰ˣɱʮˣ¸ˡ˾Ҳɽȡ
ǰʮֶƬڸٺɽεռݸٳԼס
ǰأؿ·
¡¡ؿŭţǰ
¡¡
ٺߣǻ͵ĴС󣬲Ǵϣĺǵĳ
ʹƲɵٶǰ
·ĳƷ࣬·ϵĸﾪŵطԽդ뵽ڰС˻ںһ𣬳ƵĹǰĵ·
У·ĳƷﱻײɣؿţڳ׵ĶӲƳһͨ
͸ؿĳеȼճһǼܣеϱ߲ŰֱۣеֻǴƬƬѪ
ѪеʵģеѾڣһֲкһѪչʾǰһѪսĲпᡣ
ǰ·ؿӵդѾƵŤˣդҲǰĲϺͱ˵Ĳ֫ڳƵӳĿġ
˾һֱӲȵףؿţϵҲš
ǰЩڵ·ϵķҲˣЩؿײʱϷҲǾ֡
ɷҲȫˣû˻ڳĲкεʱ
һߵѹǿҲ޷⡣
໣Ȼǰĺڹ·ϵı˺ȻȫźֱĤԶԶԶԶشɲǣ˷·ȫǺе
ǰ·˾ͻȻŵһᣬؿȻһ֣ٻײȥʻһ󾪺˫ͬʱץסش֡
ؿбų໤ŤתȻ෴ؿͷб복š˳90ȵŤ
䣡ؿȻײһĳϣط
֨һɲǼصײ


280 ըѪؼ10000ҵļӸ
⧲ɲĳײͷ̧ۿȥֻܿǰͣµĳ߻ǲϵĺƺ˷ȫбڽкںš
£קȫ³
ǰһӰԽˣ˷һţӰȴΪ㿪һţһ˽
һĹѾǰؿ·ϣ̾ͳһ亹
ţסͣ˾ǰȥ
һͣϵ˳˾ȫ˳˭֪ǻǺӣC޹Ҵߣǰ߼˸Ÿǰȥתߴܹȥ
Ļʼбܵȥ
ѩĵ߷ɣѪζ̼Ÿı˸ӷ˹˲佻֯һ
ı˷شӿ·ϵĻײŴ͵ĳ
һѪɽڴ͵ĳͳϣڰֲЩѪǻ߻Ǳ˵ģֻᵽŨصѪζ
Ƭ̣һĴ;ͺñȷƮҡҶԽԽı˵İΧУ᧿Σ
嵽ǰʱǰؿͳѾͱ˻սѪиؿվǰߣһ㱻ӳᶥı˵
һ߷ˣһѾذб˵ؿڣץű˵Ĳƣȥ
ͷһؿʱؿǰײ㣬޲ýͷƽդ顣
ȴû뵽ؿһ·ϣ޷ƿġ
ߵؿѹصĳҲֻڵ·ĳһ
ҽô죿һWJսʿһס˹ıˣѪɽϡ
ǰȥѹѹ˿ͷҿȥϲ˷Խ󣬳ĳӷƮҡ
ը
壡
ը󳵺ˡ
󳵺ˡ
ߵؿţӴĳŤţšϣͷϣդȫıˣƴҪդ˾
˵ĳѹŲ֪ʲô˵壬뻤ĦţߵĳϿʼֲҺ
˭ҲϾ˼˭Լ޷˼ˡ
ž
ա
ǹںдһWJսʿɱһѪ·Ѫ·̾ͱ˺
ҽߣWJսʿץһö񵯣ӵ˺֮У񵯱ը˲䣬һWJսʿԼĺ󱳵ס˱ըĵƬ
˽֮ƳһСƬճWJսʿſڳףһδţڻ㣬߰
ǹ³࣬·棬ؿǸWJһۣҪòԺһ㣬˳ףĳȥ
ڶؿ
ʵ·ߡ
·桢ΧϵǱˣǱĸ첲ȭͷײųդתֻ˵˺˵塣
̧ǹڣӵ˺ؿʻԹŵıˡУ˹ȥ
˾ֵش򿪳ţץסţȻһˣһ־ץס˸ļ
΢ǹһ̧աһǻѪȻк£̲ס۾۾˲䣬˾ֵؿ
ǹ֧ݺݵһ˦ǿײ˵ϣϰλϵʱ򣬸һ˫ʹһš
ſ˫۱ѪɫǰһжѪѪġ
ѪУһζȥӰʻϷҵҲקȥһץס˳š
һֻҲץס˳ţĿԣڱ˴Ѫ˫пԼֲģ
һ֪ʹһţһҽУһŽסֻҰ׵ĴѪɫ֡
䡪ǰһ˶ĻȻըɢȻһˣ˾˵¡
ѣŸĺ󱳣ͳ鲣һ䵽ʻ
ǳҽУţҰ׵˵ڳ⣬عϳţϳš
ǰƵդ⣬ŵĳȼ˿ΧıȼţڵϷţš
˱ˣҲΧȼյؿǰһ
šԿס
ؿţͳĺС
λϣţأ̤ţ¡
ؿԽԽǿңȻ˳ȥˣŹŨ̳˳ȥ
䡪ȼյؿصײ¡ؿĳ̥Ħŵ棬ͷȼյĳᣬصһơ
֨ѽ
֨ѽѽ

֨֨
ؿѹųᣬӲ˺롣


281 
ŨŰտļʻұ߿ӿûͷûᣬصؿǿмѹᣬбؼ˹ȥ
ꡪ
ֿ֨Ħţײš
䡪ڵߵбĳͷ׷תȥ
ؿڻŨУǿпһ·ͨ
󣬳ǰţƽȥ
䡪𶯵˶صչġ·ϵĸּܡ̥顣
ͨ򿪡
̶̵Ĳӵʱ䣬ͨ´򿪣ȻߵĴͺͻѾԴԴϵıΧסҲսС
ڳߵĵһǿ˾ؿڳͷǰˣؿŻһڵϡ
ɨзӰɵѹȥ
໡
Ĳҽôڸšȫµĺžֵ۾ŴڰӰųϱŽѪԼһš
һʹȥˡ
ڶˡ

ˮıû
ѹŭ˱ˣڻ˵ϢҲǣȻб˳ųȭͷ
飡ʱƣڴľо㣬ɲǣһ죬͵ĳܲסػһ飬һֻѪһѾסĺӵͷ
ڵĺǲҽý⿪ȫץסͷĺ£һҽС
ҡţ˾ֵز̤ţŤͷųĻңӲҪӱ˵İΧмѹȥɺȻǰ粣һһ
뷨Ը˾ʱ֪ʱ顣
Ȼû뵽ô죬Ϊźǲȫġ
ǡ
߻һĴͣĳܶסͨ
Ṭ̌Źѵĸǰĳܵؽһ࿿ȥ
ѣֱһȺѪ۾
Բˣǡ
ûдҴ˵
һͺɵشӲ泬Ѿڿˡ
ʵϢѪ˸ıӿǴӳɿڵĺǡ
һ̣ȫռ˱˵˼άǱʹţʳţѪš
ûָ֪ܻǣ֪µΡ
ԼҲ֪ģΪѾָܻˡ
ڴӱ˵İΧͨڽѪ׵ʻ˺ڰδ֪ǰ
̻˾δ˾˲Լ鲣ͱŨ濾գץŶԽWJ
Ȼ˺ܾãȻ޻ûκλ˻սʿҲûл
һڴӸ۾
͵ڿХĸʻϣΣץųվת̽ͷȥ
󳤳ĳӴųƣγԶĬؿţȻҲС
սʿǣĶѣѡıЩӵˣȫ˺ߡ
ĺӣ
վڳͷ˺þãþá
ɨ·꣬ڽӽسǵĸٳڡԽڣٴγֵ
سǱİ࣬ĿȫǺڰԶԶĿӦĳƣǰͷǸ˹ȥ
سʵû̫Щ굽ڴľҲǸ¥ֵءΪعϡС̻ͽ趼Ҫ
£سѾͷĳ̼ܲˣȻεıˣǵı˺ѶԴ˹вˡ
ʻ뵽سıǰͣ£ǰѾ˰ţ˽ӦŴ͵ĺ³ЩĿ²ҾԵôͿ־ĺͽȥ
ô;ĳ˱ݴվһʵ
򵥵ʧ˼ˣͻȻΧ˵ġҽˣ¡أ
۾۾ûһ˿ûˡǽսĵطǱסˡ
Ĭ£ְŸ´Ѫ¡
ĺ󱳱Ž鲣鲣ϣб¡ſڴɳϣӦţһһذ
һŭȻӴſڴ̧һ۾̼ܲŭӡ
̼ܲŭɶ
Ͳˣ˾壬ЩսҲֻһˣӱǿ˲֪ٱ˸Ҫ
̼ܲȻ˿ЩİƣأǸֻԼˡǸ鷳ˡ
̼ܲҪѿڶŭһӱ˻ȥ


282 
̼ܲ˻ᣬ׸˵ֻԼʲô˼
ôܣôеĻȫˣ
뵽ԼӴʱµˣٵĳʱȫûսһֱȫͨģôЩˡ
Щ˾˾ۼʳնҪۼô˵Ĺ·жס·
̼ܲѹھΡ
ǲĴû˸źǸ
ĵҲ£˸ء
ҽΪʲôҪץңһʲôܸôõģûִ˽УҲЩĵˡ
ѺǷǰΣѹͷһǻȻҵļԼҲΪ˱Լˡ
̼ܲһɳϣһ·Լľ֣Ψָںߵĳסвø׺ǰһðա
ܲסŸǰɱĳ棬ΪۿŵĻҲ¿ɱĸױ
ܶʱµģµǻؿȴΪ
Ҫְס֧ͷ΢ӵؿų̼ܲ
ǵģΪʲôҪץų̼ܲų̼ܲų̼ܲأ
һСŮһսߵСŮ
ſڿ˵Լ˽ĳ̼֪ܲ˵Ĳʵ
Ϊһȫҽ˻׼ġ̼ܲĲЩǵġ
ʱˣΪҢWJˣһдˡ
ںˣûбˣ̼ܲЩǵġ
ӳܶӳ½AкBеıˣԼߺ죬˻ϣҲ·ֱ˵ص
̼ܲ˻ᣬȻȻѹʡᣬǶˣ
ĵӿԵһ䡰ܲսѣҲԼʹ
Զԡ
һԼɡ̼ܲվתߣſڿһһ˫ֱǰ
ôȥԱվվ
˵ʲôһһȻų̼ܲĸ첲ߣСҿůůˡ
ůů˭̼ܲʵ
ʦߵǸСŮŮһ𣬶ѩѦʦšһһ
̼ܲӦ£ֻ֪ʦźˣ·ҲӦһȴ֪ʦ˸Ů
źͶʦƽ԰ûоʲôԡҲôʮһٲ⡣
ǽӦź֮ź˵֮ǰ㽫ҲţʾҢ֮󣬻΢Щж
˶ѡ
һһͽ˵˱㣬ĩ˵ź˵ǸѩůůӣǰӰģԴһ𡣡
̼ܲͶһһԻ·һ˲һúõ鶼뼸ֹ֣ˡ
ʦΪůůŮѣʹһӣ̼ܲɵ
ҲǡһһˣůůҲûʲôԸӡ
̼ܲ۾ð죬ںǲˣůůӳ˵Ƕһ𡣡
һһüë£Ҫ˼ǾأҰֿҲѧУ̳ˡ
˶ŰְֵʱǾ仰ҶӵŮѡЩᡣ
ΣһһģǾöʦôġ
̼ܲ͵ͷֶôຢӣ˵ܣĲܰЩ鳤ҲƲˣʦźΧ£ס˵ʲôʱͰЩ鳤Ȧ£ȥˡ
ʱǿǹ¼ҹˡֻҼˡ
һһЦ£ǲãǼߡҲóеʲôκҲھΡ
ںڰվ˻ᣬǾסС߹ȥ
ڣһ·Ķ͸˵˱ߡ
һ·ҿ̼ܲԽԽˣҲµΡ˵ʱǼ鳤Ҫ£̾;ˡ
ȥʹȥҪ̰壬Բ᷵ȥӪȡʵʧ˴Ǻˣ̰ˡ
źͶʦҲûзƢһ𱸺ͼĻûУϾͺǺˡҲôģϿһٶûС
˵ǹʱʵǷŭˣҲֻǷŭҾźǼ鳤ڶЩ
Ц£ְɣҲʲôҲʲô쵼
ͷĺټˣȷȫˣŸ治쵼ûͷûβģɾ͡
վùһ׸ɾ·ϣŵΣ
ͷ룬ʱҪһڹָڳеεġϣҵӵӰӡ


283 ̼
˵ҵӰӵĳ̼ܲѹȫûаӵӰӡ
һ·ûôӴˣôˣƨĵطԵĶҲٶôຢӣô·
̼ܲ̾ţ˵ܣ˶͵ǰˣܶ£ǻҪһôҾعء
һһҽˣ¸ˡ㲻룬ϢϢԵٲҵġ
һһҲԭ˵ģ̲סֻ
ʵҲôҲûа취ҪԵϵļ£ҪԵԼģͲȫºˣˡ
̼ܲҲЩ޹ءھԼôܡҵҲŲҪţǵºȫûء
һһҡҡͷȴº͵صǾͲ룬ȥҲ˵ʲôţ㲻Ը£˭ҲǿȲˡ
̼ܲ̾Ҳ֪Լôˣ񾫷Ƶģ֪ɾǲ뽲
ǾͲһһӦҲȭͷǵʱˡ
ǣһ뵽ҽһӹһ뵽ôЩˣôЩWJս·ϣġ̼ܲվסţҾ;ûò̤ʵ
̼ܲʹ£Ҿг˵ı£ʱ⵹صȥ
һһ§¥̼ܲļ磬ʹĴҲǵĴҲǵĴվڲͬλÿ˭Ҳûд
뿪㣬ˣɼ˼ˣۻٻء졣òȫ
̼ܲŶһһֻ˻Σʱ룬˱ˣˡ
һһ̼ܲ⵽Լǰ棬صҪǳ˱ˣҾͰÿ춼ιҵѪֻҵѪ
̼ܲŶһһӣȻЦˣڶ򲻹ңҪǳɱˣ򲻹ˣôˣһܱҳˡ
һһԴǰᶥ˳̼ܲԴ£뿪ʱǾҡ˵ң޵ˡ
̼ܲежҲе˸Уе㲻֪롣Ȼһԣһһʶַ£ͿڰվŸӰǳ㡣
ûʲôģһһĪ;ȣЩкţ壬û˯
һһôȥ˯ɫôÿҲ֪ǰ̼ܲЩˡܲǰСˡ
̼ܲеҡֻǸܴĶһһڰοɱ׿ˣͺȫζˡ
̼ܲų˷䣬ҪﵽԼ㺰ס
Ͷһһһˣ
̼ܲ£ʶûС
ûУûͱô˵˾䣬ҲԼˣ͵㲻˼̸ô֪ĸŮûºк§§ġ
̼ܲų㣬ǵģʲôҲû˵ȥ
һ˵͵ӡЩҰ׽ˣĸŮͺ§§ģԺô㣿
̼ܲţ⡣
һһο˵ĺȫܵצ۹
޲ԼûܹǸͨĻ죬Щ鳤һһǾͿԷش󺰴һǻŭȫйȥ
ֻЩ鳤Ҳûôʧȥǹ
Ҫǳ˱ҲûǣͲÿǶԴҲÿǱ˵ĸܡ
̼ܲ޺޵ţ޲Ǳˡ
Ÿססһ֮
֣һܺ㲻ΪЩ鳤湧ţǾҪ㣬һôЦءһһҪ㣬ͺ§§
ŮԼأ˻㣿ҽĻͲϣԿʱ֪ˡ
̼ܲľʹ˿ͺѳˡ
һƴͣ˵ְֳǺõġһֻ˷ڵһС
ţضţؿԺҪԼ
ճȭͷָ׿ٵﶼ֪
Ѫ˿Ȼ˲䣬ŨѪһʱ̣淿Ҳڴһŭϡ
̼ܲվڷм䣬ǵյţԼ˫ɢѪζԴﶼǷ
Ȼתƿԥ˳ȥ
¥׶߶ѣǰֻ룬ڵٸһҲȥġοȫǷֻҪйٷй
̼ܲڵϣͣٶûУֱСųȥ
ԺдİǸҪԶԶģܵԶԶģԶԶġ


284 
ʲôģվסС˽ţͼһವشǰȥһ˸ߵդܳȥˡ
˭ҹġʹ⿴š
ôϴ󣿡һ˵
ϴǲŻôܳȥˣˣ
ǼſֹʲôأС߳ˡ
һ鳤ղϴܳȥˡæ˵
ɶϴܳȥˣһ鳤ᵽѪζ鿴˿̴ǰѪζ֡
ѪôôŨţȥ鳤ü˵꣬ŲһһҴܹ
鳤Զһһûʲô̫Ҳûʲô̫ӡ󡣶һһ鳤ǰĴڸҲǿų̼ܲһͷʱҲ٣Ǳ̼ܲŵġ
ͷҲûתͷСѾܳˡ
鳤˸ţҲȥǱ߿ͺһ鳤Ҵǰ˼߶һһŲ
ü鳤ͷСŸ磬ϴҲڣ㻹ǻȥĺá
⻰˼ԡ̼ܲڣǿɷֲ㣬ĶĻǻȥҡ
һһᵽѪʱ;òá
ָ߱˵˾䣬ûзϣطﻹе㵣ĳ̼ܲͳ㳳
̼ܲƢҲˣһ仰˳ľͻһһ̼ͦܲģѹ̫󣬻оӰ졣
Ű̼ܲسˣҲйôˣҲ˵ʲôİɡ
е㵣ģվڴǰǰһͿ̼ܲܳȥȵ׷ֻϤѪ
Ѫڳ̼ܲһ·ܳȥţ룬̼ܲڶԼһһôܾСš
ʲôҲû˵Ѫ͸ںߡ
鳤˵һһûзӦתͷһ鳤ģһԶһһСŸ磬ҡ
ʮѭѪǰܣۿѪԽԽǰȴȸﱻŵ
ȻسǵģسǾسǣ˿ܶţΧ֮ɽ
ɽߣҲɽ𣬲ٱ˶ɽۿų̼ܲͱɽȥˣ˲Լͬվסˡ
ȥϽˡ鳤ɫѿص
һһŲδͣûҲûп˶վƵģһ鳤һץסһһĸۣСŸ磬ǰ߶ǱˣǼܹȥ
һһ£վסʹ˦¸첲˦һ鳤ȥˡ
һ鳤־ץסһһȥϴҡϴɽȥ
һһ£ûſңҲϴҡ
鳤ͷص㵱Ը㣿ʵ㡣
˵ŻͷǼϽȥ˶ţʲôǿȫš
һһ죬Ҫ˵𾪶㣬ſֱϡ޺޵ţҪ֪ԼŮƷģ㿴᲻ڡ
սʤ˸飬鳤óҲˣ˿
鳤˶һһһۣŭǵǸʲô֪һܳȥΣգ
˳̼ܲţһ߰˽ͷö˵̼ܲŪ۶ӳ˿̾ȫǨŭڶһһϡ
ҺĿʼܹһһżҲ鳤̬ȣ۾ؿźڰɽ֡
̼ܲô̼ˣŻôĲܲˡ֪ԼҪƲסˣܽɽֵģ
̼ܲװ׵ģװ׵֪ƲסԼˣСᷢӣҲκ˴
ԼȴȻƲסҲƣֻҪƻٻеģʶ˶ɱ
дһҪôֻֻܵ뿪
ХشӶ߹ЩʹȴֻϣʹЩȫʧȥǣʧȥǣһС
ǲеһУеģĹɣ棬ѧУĻ֣ʱĿ־壬֮ĺڰĿ
ΪʲôҪм䣿˳˱ˣΪ˿ʧȥ䣬ԲΪΪģ
ɽ֣һ־Ͱγ˺ĵݺݺݺݵؾһôϡ
ֱûʹذ˳ȻȻһʹ
غţֵܽµĿĿİͰ͡
þȫغţҪĵеĶȫȥ
ౡ
¡

ӦţָͺڶߣǴ֦ǺڰȻڰз˹
̼ܲذףŷնȥ
ذ谭׾ն谭΢ѪȻſһֻ֣ѪɲŨ
ҷ˰ɣҷ˰ɣ


285 
̼ܲϲѪͺ߻߻ɽһӻĶѰѪ˹
ֿʼҡΣµĲݴҲʼҡΡ
ʮֵָֻı̵ε˹ʺоţѰζ
֦мؼйΧֵܳȸС
ɽеı˼еǻţŨѪΣյϢһǣ嶯ΣյĹܴ̼ǵĴԣȹϵϰԭشתš
ڣռ˶Σյľ£һ˳嶯һӣΧıȫ嶯
ŵɽֻ
̼ܲվŨܵɽڣ۾ɽǲϴĸOO@@ĸ֪ӿ
еһһɣһжʧɡ
ϳŤЦݣȻЦ
ӵնһͷµСߣԥһͷһССľ塣ȵĸоֱͨԣڰǰ·ȫǹâ
˳֦ѹĶߣ֦֩롢ɫɫĳӣйŻ˹ķɶ꣬˸Զһ˫˫Ĺ۾
̼ܲشЦеذףһȦĶߣԶĹ۾˦˹ȥ
ĽɽֵĺڰбŴԶԶش˳ȥ
Ľкɽ֣һһȻѿһ鳤ɽڳ˹ȥһ鳤ŶһһıӰֿڵɽ֣½Ÿܹȥ
鳤͵͵Ҳܹȥԭվļ˻࿴Ҳսľظ˹ȥ
һһɽǰվסˡ
ڵɽ֣ɽڴĽкɱſЦ۾ϡ
һ鳤׷վߣ̵ؿźڰɽ֣ϴôˣϴ󲻻ᡭ
鳤Ҳܹվڶһһһ࣬עĿɽһᣬȻתһһŭǸʲôúõôˣ
СŸ磬۾ˣôǣһ鳤Ҳżʵ
һһַڰ۾Щ죬˭Ҳ˲ˡ
ܹˣҶվһӣϴǴɱˡ
ϴһˣɱһ˵
ôϻ鳤ŭһΧɲѻȸ
һһɽ֣һһ鳤ŵĶȥȥ㻹
鳤ŭţⶼʲôʱˣһٲģ
˵ô˵Ŷһһľɽˣ鳤ǰסվסһϴɶûеسˣˡ
ƬŲͷȱ˶ܹˣźǿ绹ȫڡ
ô£źܹһ£һסһһĸ첲Сôһߣ
Ҳʲôˣϴ׷ʲôȥģ
Ȼɽٱһ󺰣Ǻˣһ¡
ĿźڰɽĴ󺰣һ̫Ϥֺˣֹһ־Ľк
ٿس˽ȥ
ת͸˽ȥ
ź˶һһҲ˽ȥһȫ˽ȥ
һ鳤鳤ԭվţǵ߶ڶһһϣð죬ɽﴫҵһ鳤ضԶһһСŸ磬Щǽȥİɡ
һҪйһΰɡһһ˵
Ǳһ鳤ŵؽеǱʲôˣǣ
һһĮȻʲôˣŶǿڲĵسϴ󣿱ΣյʱȥеΣǴһ˸·
һǴˣˣΪ֪Ǿûôྦྷû鷳
һ鳤ҭ£ǿصʲôϵǸϴǿϵģǲǱƵġϴҲǰװ׽еģϴ͵õΡ
鳤ҲСŸ磬ҲͷϣϴǸûô¿ɲ١
һ鳤ŵҲЩ˵ϴǸ
һһͷһ棬ɽڽк˷̧ͷƽص˵áҽȥ
һ鳤鳤࿴˭Ҳûһһ
һһһǳһŵ߽ɽ֣ѭѪŨķҲУҳһšֻǺû˳̼ܲ
ʼߵò죬̲֮ס
ѪԽԽŨֱ治Ѫûг̼ܲѪ
ǰʼ⣬һһȻվ
İΧУ̼ܲվм䡣


286 ο
̼ܲŴҴվţȫѪ죬ķɳΧתţĽΧ߸ߵӲмִƬʬס
ѪȾɽ֡
ڰɽڣӰȴѪŮʬףһ˿־壬οʬ׵ߣǸӰѪŮ
û˵һĶ;Ǹˣ˴ɱܽҲȫɱˡ
ܲȻһ
ĬıӰûаַӦ
һһ߹ȥߵúȴȣܼ
Щ𣿡һһվڳ̼ܲ
̼ܲļ£ð죬ûС
ٽȥЩһһ߹ȥץס̼ܲѪȾ֣ߡ
Сţźؽ
Ȼ̧סźźҡҡͷ
ؿŶһһų̼֣ܲһǳһŵڰɽȥ
⡭ź˵ıӰʧɽתͷŸҽСǡ
ǹʱ򣬿ľѪĳ̼ܲɢ˵ɱ⣬ǸǰҲҷ
źڰ̾ʰɡ
˷׷ǰյϵòȥ
ǼĳһУܲס̼ˣͬǳ̼ܲķǶľ
ҡҡͷתͷһ鳤鳤ʵϴߵʱ򻹺úõģôˣ
鳤ߵһأûʱϴ󻹺úõģôһˣ
һ鳤ҲҽϴȻϴҲʮ꣬ôҲ̫صˣҪ˱Ʒźð
ʲôˣ⻰ʲô˼
һ鳤ؿбʲôԼ
ֹסϴߵʱȷʵûʲôϴΪˣҴЩҲڲԸҪԲеĳ̶ȡ
˻࿴֪Էûгѣֶڰɽ֣˭Ҳ벻ʲôó̶̼ܲȵġ
һһץų̼֣ܲһһڰɽ֡
ɳǣ䵽̼ܲϣ̼ܲͺûκθоһ㡣
ǱܿܿȺһֱΧڵġ
һһվ¡
㲻ָϰȨĸ׶Эһһ
ʲô֪ˡ̼ܲ͵ص
ҪͲܵйһһŵ
ܡ̼ܲϣʲôףɾܡ
סһһǰҲǰˣ̲£ԭ򡣡
ǾҲᱻ𣿡̼ܲ͵͵ص
ѹܲңǰǸܲסڵѹҲܲסһһɿ̼֣ܲסļ򣬽Լرס
ǶǴ̱ǵѪζŻ촽̼ܲĲӣմһѪ
Ҫ裬Ҿһ𡣡
̼ܲͷڶһһĲϣȻŶһһ
һһ§ų̼ܲô§ҪǾôҲҸġñκѹȥ顣Ҳͦõġ
ǽصԺѳȥķ񽥽ǿסɱҲʧ
㿴Ƕûôǿﶼ̫᲻µĶѹˡ
ǻţܻмߣأʲôɡ븶ҽôЩȫˣöôѹ
̧̼ܲͷŶһһĺڰҵĸװϿΨһˡ
֪̼ܲ뷨һһܲסͲҪˡ룬ǷˣĲˡ͵Լ˰ɡ˲Ż
̼ܲЩһһ˵ЩȫȫףֻһֱȥǵǵҲǼ仰ܿġ
Һöˡ̼ܲ
һһ§³̼ܲŷſȥɡһѪôҲûб˹ˣ
֪̼ܲҡͷղûгԵϵѪɡ
һһЦЦҪҧˣҾͳˡ˵½˿ɾĵط촽
ҪǱˣ϶Ǳ˵ͷһһ˸ۣȻֳ
ɽԶӦƣʬ׶ռˣ󲿷Ѿ뵽ɽߡ
߳Ҷɿ˭Ҳû˵ʲôĬš
ȥٶȾЩ̼ܲͶһһȺĺߡ̼ܲѹԼô˻Ǻܲ˼Ҳ˼˵ʲô
ԶԶģСſڣ̼ܲȻվǰüקŵĳ㣬ĺȻ¡


287 
һ鳤һһϴҸ䡣
һ鳤ͷȻ£ų̼ܲûзԵӡŶ
ʱҲѪĳ̼ܲ˦ܹҪץס̼ܲŵصصܲôˣʲôˣ
һһڳǰ壬ܲ߻£Ъţ¡
üͷһ壬һ鳤飬æҲϴҪǵһ᣿
´ų̼ܲõôŪһѪȻȥϴϴ
һ鳤еˣϴ׼ˮ
һѾץס尡ϴ󻹵ء
һͷĹ򣬾ͼ̼ܲŮ˴ӵˣҪ׷ȥһ鳤ĸ첲尡㲻֪ϴֶ磬ֶΣաҲøϽȥˡ
˵³һ̾Ͳˡ
һתͷҲûӰˣźǿ绹վԱߣľһӻˡ
ҹ̼ܲŻȥǾŪһǲŮϢˣ
壬̸̸ܺ𣿡һһ˵
㡰ߡȴҲ֪ǰøȻӡȻվڲԶߺߵת¥
һһų㵽ȥֱ֮ӾɳϣܳҲҪº˵ܲ˵ױ˹ƻǸŮӡ
˵⣬ѹƵĻӿһкôСܲŮӣҹܣʲôˣ
һһ֪Գ̼ܲĹ̺ܽϣô˵ԼŮֱ͵߸ۡ
ʲôСҹܡԼŮộ̼ܲ
ôô˵ܲܲŮôˣôҹˣЩ˵ϴôҪ
ϴϴģ㱩ŭش϶һһĻúһŮӾǱǸġܲ󣿶õŮôͳЩ˵ϴ
ϴôôȥΪҲ֪Ǵʲô⣿һһҸ㣬ԺŮԶ㣬ѧ
һһĿ࣬ŭôְֵ𣿹ֲüܲƵòҪѰ
վָŶһһŭұƵģǼܲİְֻ֣Ҫһ˶õģңʲôָңҹ
һһֱų㺰ܲҲǴˣŮҲԼ˸㲻
£Ҫʲô߶һһ㣬һʱҲһһҲţܲ˵شеԼܲãԼܲôŮĺã
һ߱׷ɱʱž㣡Ϊ˾Ҫȥɱ֣Ϊ˾ӦЩ˵ϴ
ΪܰĵסΪʲôǼܲŮģ
Ŷһһͬ÷ҲҲҪƻܲĶԲԣҪЩ˵ϴԼ񣬾͹ƻܲĶԲԣ
ֲŮǰúõģôѧˣΪǲǣԺŮԶ㣬Ůǰգ
һһᵽ̼ܲᵽĶˡ
ҧгݵصֲüܲ㱻Ʒˣֲüܲϱɱˣڵһ죡
һһ˵ţŶʹ˦š
顱һԭأǺһײ˻㡣
ԼƵüܲˣΪܲõģԼԴ
֮ôļ֮ܲ󿴵ܲЩǻһôġԼܴżܲЩˣҲԼΪ
ҪܲЩ˵꣬Ҫżܲ뿪ЩˣѼܲҪЩƭˣ
Щ˵ǵϴʵʶʲôöôǱƼܲˣ
ܲոѪЩ˴ӵ뿪ܲһԲ
Ȼվ嵽̼ܲƿš
Ӵ򿪵Ĵӿ
ܲȥģ
ܲƳȥģ
Լܲ˵ʲô
ץԼͷصؿ£ǲԼܲ˵ʲôˣܲԼŮġ
һһţӭ濴Ȼ˹ȥһѱסȻ裬裡
ȻڱԼĶӣĺ󱳣ְֻܲ׵ġܲҲǶµĺúӣҲְֵġ
һһͷȻļϣɽڳ̼ܲ۾ܲļᣬ˵ҪΪˣҪһС
ΪʲôһһеΪʲô
Ȼ۵ظŶһһͷ۵صҪģҪԺܶ಻Ե顣ҪŮӣҲ᲻á
ŮôˣŮôͲϴˣɶһһ֪˵еġ
ŮӲϴ󣬶κһŮӶҪкӸΣյġ


288 µһ
̼ܲϴһѪˮ̬֮ƽ˺ܶࡣ
ܸлͼ鳤˭ҲûΪʲôҹܳȥ裬Ҳ֪ǽ˭ķ䵹֮ϴ֮󣬷ﰲģûһˡ
̼ܲڿ﷢
޲ûлָǣͲԽԺ󡣿ûΪʲô벻ʣܡ
Ը˱춯ɱҲԸѵ֪еڶĵ
ôڿ﷢ֱ֪ʲôʱ˯˹ȥ
̼֪ܲЩֻеԼŻῴأ˵Ҫġ
ҹֺʧ˯µʱ춼Ҫˡ
˯Ҳ̫ûжãسҲ
ǰһϼеͷܳȥɽϣȴǸֲͬİ汾а汾Ψһͬľǣǵϴһζһɱһѵı춯
ҹ˵˴ȥģһһ㡣
һǾ쵽ͬѰΣգһΪ˱ˡ
֪˭ҲὫʵ˵ȥµĸ˵
µ̯һ˭й˵Щ޹ؽҪġ
ƻسֻͣһ죬ȴΪǵĵҲҪıƻ
һ磬鳤һٲԸҲֻƽľһˡ
ҽǲԸӳһҲûӡǶҪģǽǷףͬΪı鳤ȿڣܳ塣
֪Щˣôѹûõġ̾ųϿҵصҲλûǣƽ԰İҲάֲסԺҲҪͬ۹õġ
˵ͬ۹ü֣ȴȫȻζһֻһı
ҽȻ˵ͬ۹ˣʲôƣǲҲҪװ׵˵ˣܲһǣһ߽ڹİɡ鳤б۾
Ц£鳤λҲ˵ףʵԼҲֲ⾿ô¡ںһҲ˵ʲôʱͰҲˡ
鳤һ鳤ۣһ鳤ôҲϴġ
ȻãȴҲŵȻ
һ鳤̣̲סҽо仰ұܾˣôţܸ𰸲
֪𰸵Ļ
һ鳤Ҫ˵˰ɣҲ㣬Ҳ»ҲǵǹġҪ˵WJûɶҲ˵ùȥɾﲻûɶ񵯵İɡ
已̥ôҲסġ˵ˣǼʮ򼸰ҲѾİɡǰӳ˵ʡǱ߷ˣ˵ֻԾȡ
⼸ôĥŲǻ£ǷˣЩûб˷ŹȥҲѰɣͽһ𣬱ûбĶˣ
鳤߶ڸϣ鳤صոոҽɻ˵ԺҪͬ۹á
̾ȷʵġҡҡͷûȷʵ£ǲ롣
ߡ˶վߵˡ
ʹذüͷ֪ô˵ЩǡҲֻгֶ̼ܲβŹãɱ
һһˣ˯ûжã˯Ҳ̤ʵ˳̼ܲԿ׹ȥȴ̼ܲɳϻûѹ
Ӵڳ̼ܲϣ۽ëһӰ
дһ档ҪûߵΧǵıˣĳҲܰɡ
һһǽվţԴﲻҹͳĶԻͺȰĻ
ô˵ҪģôôѪҲŨˮ
̼ܲ£оƺˣſ۾
ˡһһó̼ܲ۾±ϣʮſ̼ܲ
ҶʦˣҪůůҪԣûҪҲûмˡһһ
̼ܲԴһᣬżǵǰ˵¡
ʦô˵ģ̼ܲ۾ˡ
˵ůůˡ
̼ܲһҪ͸ҽ˵ȥа취ůůҪ
ҺֳˡһһȻ
̼ܲŶһһһһҲų̼ܲһᣬ̼ܲšม
Ͳǳʲôˣһһеɥ
ܲ³̼ܲתͷ⣬˵Ҫߵģ߲
ҽ϶ҪӦǵġҪǴյһ϶Ҫ˵㡣һһ
Ҳ˵ò㣬ӦӦĵôͬ⣬ҽҲûˣҲʮˣȥӦ춼
̼ܲվǸĸϴҲǼٵġ
ٵôһһų̼ܲſڣûпǶż


289 ƽ
̼ܲϴ뵽ϵʧȥǣ･ֻҰ
ԽԽ׿ԼƢԽԽױ꣬Ҳһ֮Ҳָˡ
ſڴȻ߽
ƢһֱܻһҲ֪˭ֵˣҲһһкų̼ܲҶϴг̡
̼ܲ£ң
ų̼ܲЩҽҪͷӦӳǣǵϴ󣬽ӲӦ
ҾʲôҲǿܡ̼ܲţȴֻǡŶ
ʲô˼һһʵ
Զһһϴһûʲôӡ󡣶һһȲܴҲûʲô£Ǹ̼ܲһ߰⡣
һһһ۵ߣϴ𣿡
̼ܲ£û֨
һһƮƮû⣬ֻҪ߳ɡ
˭֪߲ɵġںںƽ԰ʱһʱʮˣܶ߳ɵģҪںڻҵġ
ڲһˣǳһˣûж׸ЩӡҲģȥҲʹȥˣʵڴȥҲûа취
Եһ߳Ŷһʱ򣬴Ȼ޳ȥӦǣǶ뿪׼ǻûġ
иǱ˵ףϵһ֮˭ġ鳤һˣ⻰˵ġ
ҪǻӳģǸҽԸӳɡ
⻰вûԸҸԼһľεˡ
ʹʹشӦˣУӳǱȰ˵ǻϴΪ׼
̼ܲһȺм䣬Լü鳤ұǸźһβˣǳ֮ƽ⡣
и뷨ź̧˵ҵҵһ̻ӣвٻҩ
۾ͬʱһ˼ضһۡ鳤üźһۣźֻûп
̸źȥˡ
̼ܲҲ֪ڻʲôġ
ӽ䣬һ˵ĻᶼûСҲڼ鳤͸֮ƽá
ƣ˵ּ鳤ûиɫϴҲȷʵòӡ
е˶æµ̼ܲҲ֪ҳԵģΪʲôôҪҪάҪͣʣκοõĶ
ʲôҲʲôҲĻжһһ
Ȼڶæһȥ˺סıݣ֮󣬾쵽˲·Ǽǡ
¿Ŀܻкܶˣ˭Ҳǿ˭ʲô˭ʵҲЩʲô
ڶһһǵУ̼ܲڻص˳
ͬһһεػ࿴ţ˭Ҳû˵ʲô
ķΧѹ֣˭Ҳǰһϵ飬˭Ҳˡ

ǺԼĸ׻ǺЩ鳤Ժˡ
ʱãΪ˺ƽȫ֣ڲþųܡ
̼ܲûڷãȻܶ鲻ҪޣȴҪڳʵľ
֮ǰûв̼ܲڳκλ飬һ˹
õ˼ٽĻҩЩҩٻ貵̻ǻΪɱ˵ǿ
κʹǰᶼˣҪˡҪǾ塣
ңҲ֪δһǸõĶʹЩûбҲ˻ʳҲԲõ
̼ܲҪľǵͷͷ֮ǰҲõ鳤Ͽɡ
˻鳤ĿУ̼ܲҲûȫס鳤
ǰ٣ӦǵˣõľҪȫǡһ鳤ЦеģʨӴ󿪿ڡ
۳̼̼ܲܲƤ֨
㿴ó̼ܲӣ
СǱ뱣֤;ıȫɾɴص
ܡ鳤Ҳ˼άģҲܵģɽ׷ȥ
һǵڸϣֱӦӳǡ
Ҫӳǲأһ첻ǾҪһ죿ʮ첻ҲҪţҽӳˣҲˡ鳤粽á
ϴôؽ̼ܲϷ˼⡣
ǰìܶŮơһҪһҪȣԼƾʲôҪŮмΪѣҽWJҲô޳ܣˣܲ˵ص
鳤ųڲԵؽҲൽ޳ܵУȫ
ɫ䣬̧Ƥɨ˳һۣһ쬵ģóĲɲ£һŭ


290 ⷢ
ڳ㷢ŭ֮ǰ̼ܲȿˡ
˹أȴǿӲҽҲǳԵ춼άֲסѵҪڸ˳ˣ
ų̼ܲĻ£һֱΪ̼ܲżԿżܲҲûӵģûбǣߵġ
̼ܲŵ֣ȥҲҽòܵļ˵ļƻҲˡ޷ӦҽҪ󡣡
鳤Ҳȵؿų̼ܲҲǲȥġǱϾWJĶӳWJٲ룬ҲôǿӲؾܾġ
̼ܲȻôǿӲһ˲и·̼ܲϴһ㡣
ҽȵؿų̼̼ܲܲȻûдӦȥӪ
ֱǳ̼ܲƽʱΪֱ޷š
Ǿ䡰ܵļ˵ļƻʲôСܵļƻȫƾ̼ܲһ仰ܷˣ
µȻƶƻġ
̼ܲ̽ϵô븶ҽץˣһҪ뿪У븶ҽڼƻ￼ǵӳӦϣҵ˼˱ˣܿ쳷սġ
Ҫ˵Ļȫ̼ܲȶϡ
һ鳤ֻظ͵ҽ㲻Ҫϴϴ󷢻ˣҲɡ
侲صͷã׼ˣ٣ǳ
ҽز㡣̼ܲ
Ȼ£ʶͷ
̼ܲ͵Ÿͷϵһ鳤㣬ǾϸҽЩ
һ鳤̽еСϴ󡣡
һӵȻУؿ˳̼ܲһۣվ
һ鳤һţպȻͻԾ˿Źϵķţ졣
ϴаһͷһοWJǰԱʹ졣鳤
鳤һۣ鳤Ƥ˳¡
ֻ̼ܲʲôҲûпҽһøȥûһļƻġŪǱС
ɲ˵㡣
ǿҲ濴Ǳ˶ɡΪ˱ЩˣҲҪʰЩˣŪ㾧壬˳Ϊ˵İɡ
鳤µˣҪǲ鷳ҲûҲÿ˭ȸڻԼ鷳粻ȣ
鳤˵ţ۽ټ˳һۡӵȫ鳤⻰ָ˭ˡ
һǺ죬üëҪ˵Ůȳģ޹ء鳤˵⻰ʱûп·ָҪӻѽӡ
ɼ̼ܲѾʱͬˣһҲɥȡȻãִԲҲԵԼˡ
ԺŹţ··Ǿǵġ뿪ǣԼҲúõģ
ų̼ܲĻЩɺ顣⻰ôҲǣ
ûаҹͶһһһ㻹ô࣬ﲻɷȥġ̼ܲӰҹͲһˣˣ⻰ĪҲǽⷢ˵ģ
鳤һĴȵԣϴ⻰ˣҲеˡ
ҶЦţ޳ţ˻Цϴ⻰Խ˵Խϵˡ
̼ܲ΢Ц£ϾͽЦջˡڶԼˣҲ˵ʲôͬ۹ãѹЩ׻ˡ
ҵЦͣɫĳֻ̼ܲ࿴׳̼ܲʱҪʲôݽ
Щϵľǹٻ׻ˣЩҲ˳̼ܲĻϾͲ¶Щͷ
ֱ̼ܲӽ⣺ϵ£ҶûңҲ֣ôҹغȻܵɽ
⻰һڣȻЩ΢Ρ
㱾ﲻþԺȻЩ顣ֻôҵ޵ض
һһüͷ΢壬޳ɵؿų̼ܲȴҲû˵
̼ܲƽصӻҿʼ֮Ҽÿ춼ΣУҪôأҪôͱ춯˳ɱ
йȻ޿κεʱ򣬵кܶɱûбҪġǵʱˣˣǲǳ嶯º޷ۣϡ
˵ţͶһһǰ죬ǻû뿪ƽ԰ʱһһѹˣ˵ұǰࡣ
̼ܲȻЦЦֻЦ۾ȴûһЦ⡣
ĵؿˣȴֺÿ˶˹ءصҲɱࡣ
⻰ų̼ܲЦЦı飬Сʱǰ̼ܲѪ۵شɽѪɷӡ
ȻЩ춼ˮȥģҲɶ
˭ʶ̼ܲĺǰһԲϾԳɱˣǰҲ
һʱѻȸ


291 ǿӲ
˵ɱ̼ܲЩ㱡
һԼҲһԼ
漴ľӲ
Ƿ£ҲѵʱҲ˵顣˵ţ̼ܲͣ£Žŵǻɣҵı仯кܴܺվйء
ﾲÿ£ҲǵϢ
ָ̼ܲӵķ˼£ҵһվڻ֮ĵ죬ǵҹ
֮ÿһ춼ս֮Ҳ½½վ塣һֱڽ⡪ǲҺܷ
ڽ⣬ջ˼ӵȸʰȸտţԵòֺ̼ܲȻʹܳȥȻ͸Լֱۡ
鳤ɫˣϴ˵յþˣһҲΪˣ
˵ɫҲˣؿų̼ܲ
ɫҲ
̼ܲͷȻҡҡûСվڻûС
˵źȻʼ磬һûмѪһûŰһΣЩѡˣҲʲô˵飬Լ֪ͺãҲ¡
ʲôȻǲԶ
鳤Ȼһӣ֮˴һģҧгݵҪǳ˱ˣؾɱȥɱƬײ
̼ܲ΢΢һЦ鳤ɲˡ
鳤۾׺ݵһɣɲң
̼ܲͷҪǳ˱ˣ㻹ܼǵڵִ𣿺ˣǻҪظ٣гӲ̡ΣһǾҪߡλҪˡ
̼ܲ˵վ֣߰ɡ
Ȼظڳ̼ܲĺߣȻס̼ܲĸ첲ѹƭҵǲǣƭҵǲǣ
־ܴץó̼ܲü֣ΪʲôҪƭ㣿
Ҿ˵˵㣬ԿǹĲո˵ЩĶԲͺţ֪ǷŭǺ£촽Щ
ҳԿ̼ܲҲͺЩ춼һߣʲôˣ
̼ܲ˵ţĶҲȻӿ̵˵ǣǹģܳȥģܳȥҺһɱСˣ
ץųִ̼ܲˣϸؿų̼ܲҪҵѵĺۼֻ˳̼ܲϵŭݣ⡣
ţﲻܲƭְֵǲ㲻ɱ˵ǲ
̼ܲĶ£˲ǿӲ
Ȼɿ֣סף뿪
οءһһ̾
Ҳˡ˭Ҳˡ̼ܲ
Ŀеĩգĸ汾ĩҲûôġ
ҲԼֻԼžģֻжһһŻοҲֻгŻΪҪѹ
Ҳ֪ģҲǧǧͥķ棬ĸͥڻпĿ֣
һŸĸҲڵĶʦһңҲðĿֵġ
ȥһһ׷ų̼ܲʵ
鷳ȥ̼ܲ¶ЩŤЦݣ
ʮӺ󣬳̼ܲһЦݣÿ˶ʦҵš
С̰ˣСҲˣѦʦЦݣкš
Żͷ˵֣裬Һ˵С̺Сš
кţѦʦûٺ˵ǣǺúӣ
̼ܲͶһһЦţкүү̣˺ýȥ
͸Ѧʦүү̣Сѩأ̼ܲеסȥ֮ʵ
ůůһأӺźܵģһҲԸֿѦҲܻ䣬ֱ˵˵ůů֡
ůů̼ܲͺһؿѦգֿλˣֹ
Ѧ֮̾ůů˺ѹɡ
̼ܲСѺ趼Ҫιȥˡ
Ѧ̾ңҲѹġ֪ҪߣůůҺһᣬҲǿůůǺСѩͶԵ
̼ܲԲ۾ڶůůѲô˵İ
ѦЦЦεӣҲô˵ˣ˭Ҳ˵ôԼˣ
̼ܲĿࡣ
Ѧ֪ůůģҲʹˣεľůůһҶ
ȻδеɥҪûõġ
ůůүү̾Ҫǣи·ҲԸԼŮ
һһԱߵɲǡѦʦģҹǾͶˣǱ߼û֣һֱģ·Ϻǻ˾š
һһҪΥĵؿѦʦ䣬ʵ˵ڣֻǿӲŤת⣬Ŀ˵


292 
ѦպУҲûѵĵͷӦõġȻȥɣʰʰ͹ȥ
̼ܲ͵ҪҲȥæǵ㡣
Ѧվվλ˵裬ǿŵСѩůůȹȥֽ䡣
̼ܲתͷֶλ˵үү̣ǱȱֵģҲԴСѩůůһȥġ
Ѧһˣų̼ܲĻȥ߰ɡ
ѦʦЩӹ֮ҾͿʼģδˣҲûչ˺ӵġţ̼ܲѦտʼ˵
Ѧʦ㲻֪ҹ֪Щӹʱ޲ðҹͰЩӲŻᰲȵġ
ѦʦҽҲ˵ģЩӶ
̼ܲ︹ţȴǰ
͵ۿȥһһȻˡﰵЦЦ
һһһۼ̼ܲѦ߹СתͿ֡Ӻ󣬶һһվѦʦҴǰ
ûһ㸺ءֻ˲ʱ䣬ͱѦռҵĴţӭײ˻ڿλˡ
˭ôģСţСѩүүŭ
ȥסλˣһһֱ֨ӾʹݡһţͼСŮڴϿһһɿɰһ۾ֱ
һһ̾ͷֱˣǰ۾ֱŮֵůůҹ
ůůվڴϣСѩȻȥһץסůů֣еſ
һһһ־ץСѩĸ첲΢΢һʹСѩһ֡һһһѱůůתܡ
Ǹʲô˰ǣſүӴţŶһһܵſڣɿҲȾܣҲܱĺС
Ȼ¥ݿվסˡ¥Ļ̨ϣȻվ
Сţ㱧ҸŮʲôϲŭݣ
̽ˣΪ⣬ȥˡڿ⣬һһ
ůůҲЩģɺźһ·ͬУûһ˶ʹģҲͽˣҲΪôûʲô
ǣ˽ģҲСһںƽ԰ůůҪɥġ
ŭˣһһȻƤӵůůҲֲõԤУѦأѦֻҪڣԲ˾ôůůġ
һһоůůɪ£һᣬҵǲ֪ůůǶʦĸŮֻĸίңǿŮһҪչš
ʦСŷˣһúչҵŮŮ£
һһ̵ůůôܷ£˵ˣų̼ܲʹ죬ָ˵ҪҶ鷳һ㣬ůůﶯҶߵһӱ
ʦҪһȥҵůůĸĸʲô˼䣬¥ϷűƿСѩүү̳˳ƭ˰գůů
Ͽۣ裬֪ˡȻȥ
һһЦһʦѦʦںǱߣ㲻ſԼȥ
ȻţѦ֧ߣֻдЩӵšһһˡ
վڶһһﶼԴûЯ֮󣬱ˡ
һҸŮҪһͷв˰䣬ÿλá
һһƤЦⲻЦصʦվҿɲȥˣݣ¼¥
ʦ˶һһһۣתҪߣһһһ
Ȼһӿһֱůůһʶץס¥ˣȴֹס³ﰵһãȴղ̤գ˾¥µĶȥ
ٿתһһůůץȥ
ůůһ§סһһĲӡ
һһʱ򣬾ͿץסСѩ̣Ҳͬʱһգůů˹ȥ
һһ̨ϣһѣǽϡ
ºӡץСѩ̣ȵ
Ҳŭȵң
һСѩ̵ĲӣˣСѩɫˡ
ȵ˺ӣȻ
㣡Ŷһһ۾Ȼ¶׹⡣
Ȼ¥һˣӶѩүүһѾ˶ѩѩһ
ҲеСѩ
ٺЦţʦŮ裬㶼Ҫˣ
ǸңҧгݵҸҶһ£ҰǵƤ
еʦΪ˸СԼŮҪˣа˵ְ֡
ͷ̫̫СãǲǰԼӲТ˳Ϊһ˼ҵСͲҪǵˣ


293 
¥ôôһڣ¥ﻹмˣ˷̽ͷ
һһǽվŶҪˣӿһ⡣
ЩöҪˣ˶ĪѹȻ۸ʹ죬ǴĿģȴŷǷֶΡ
϶ůů¥ºȻѦʦĺһһԴһƣͼѦվȴŻҵ飬̼ܲһЦݡ
ѦʦãʦҪůůȥǱߣһһȸе
Ѧֻһһ⣬һŭݾȫˣһӰ
ַ̼ܲѦ£Ѧվ类ҧһڣһѿ̼ܲ
̼ܲЦţʵЦţѦʦ㿴ⲻúõġϿ϶ɭɭ
̼ܲͲͲ˭Ҫ֡
οҲһӵ˵һҲûȫ
ǳҶ鷳ģȫΪůůҲһԭ
ΪʦѦջʦȻҪ߸СŮ˵̼ܲĩбĻ룬ûУҲرС
УһֱҢѹեҲԸΣշܲҲ͸Σյʱ򣬻ҪůůĶһˡ
ݺݵؿų̼ܲ¶֪·ˣõůůһ˳ֻ֣Ҫ˷ӵñӣһң޷Ⱥˡ
ԼSUV¥²Զ͵ġֻڳȥѦվԴӺ͸ĸ
Цϴ˳ҺѦʦڼңҸŮвҸĸŮʲô˼
̼ܲ£еɶʦůůŵáǴ֮˵źӡ¥Ҳ˵ĵط¥˵
ŭץҵĸĸŮҲ᣿
̼ܲ¥ΣҲõȴʼʦ϶ʲôҲʲô¥Ҫҵץ㸸ĸŮ˵ǿ϶ˡ
˵ЦؿѦյѦʦȥÿλã
ѦɫҰףؿŶҪӶ￴뷨
ߵϴȥ
̼ܲЦЦȻץסѦյĸ첲Ѧʶ־Ҫѡ̼ܲ־ûд飬ɲǣһѩذɲǺѦյĲǰ
СģѦʦ̼ܲ˵ţذ׽ѦյĲ۾ȴŶʦ㸸ĸӡŮɵСŮɡ
Ŀѣ֪̼ܲĺȴû뵽ĺزۿѦտ˻ذȴ˵ʱ򣬸ѦյƤ
ڵ
һһ˲֣ӲʧǵĶůů
ӣ֣ų̼ܲͳص
¥ϵģСѩһ̼ܲ
ң۾һһɱٿ¶۾һУһһůů¥Ͽһ
ʦ֮У¡Ҳмҵʲô鷳ҵŮȫ㡣Ժ㡣
ҲȰһ䣬̫šţƢɲãԼ¡
еشӳ̼ܲĻʲôų̼ܲҪӳ̼ܲ۾￴ʲôźȻ󿿿Զһһ
һһŲʱѿ֮סůů䱸شӶǰ߹ʱСŮѾˣ԰ɡ
һһȥһֱܵһ̨
ϱߣſ˶ĸףСѩǰںҲ䱸һ¥
ÿ£۾޷εıŰضץŶѩֶ֣
ŶѩǰԼȻɵ÷̫ˣ̫ˡ
ڶǰʱĺ󱳲¥ݣ޲¥ݳȥ
һֱ룬һ̣ץŵĶѩȻһͷһھҧֱϡ
⧲ֱֻʹһһɣѩͱ
Ⱦܣȴܲٶȣץѩ¥һƣһٿؾקס
һգ۵ʱ䣬ĲӾͱסһ¥¡
Ӹ¿ų̼̼ܲܲϣŶһʣʵķȴһ
̼ܲȿڣģҪˣҾɱѦʦʦǵĸĸŮ㳥
ŶֱۣɷףͷԼֱһӣѪ˳
ҲǻģһᣬҲҧˣҲ˶ˡϴұͳɡ


294 ̼
ŭڡ
ҵʮ꣬вҲкüΣͷһ˵棬ʣвҪɱȫҡ
ȴˣȹ˱˼ҵŮҲЮʡ
ңţɫֱ࣬һս
ţʹŶֱۣɫҲһ㷢ࡣ
̼ܲżȴһҲ¶ذҲһա
ѪϢŨһ㣬ѪѵشѦհĲ
ſ֣뿪⻰һгڣ֪·硣
ͬÿһٳʵĲ֮ͽһֻҪҪ˽·硣
¥ɲѻȸ
̼ܲ£ͿӣҲо·ѦյҲ
˵̼ܲذ΢ѦյĲԶһ㣬ˣҷߡ
Цճ̵ģ㵱ɵȷӣ˶ȥ
̼ܲҲЦʦɵô㵽ôʰĳ̶ȣҾͰѻ⣬ҷһ뿪ɱһڳ
Ϊһ㣿ҧ
ңһڻп뿪ţһʦһԸѡ񡣡̼ܲ˵ͣ¡
ӻɳ̼ܲƫƫͣţš
˵Ｗ仰
ǴˣѦʦԻסСѩܻסĸĸ
̼ܲ⻰˶ġԱû⣬סСѩҲ࣬ɴ˫ף˫׵ǰǿ࣬Ҳûʮİձ֤˵İȫ
Ȼͻһ뿪ҲỹҪźһ
ҪظˣʦأӵһԱұ֤ҵ֮󲻻Ѧʦ㸸ĸŮκ鷳
̼ܲ¶һ˿Цݣе⣬еᡣ
ˡ
үү̡¥ϺȻСѩĿ޽Ȼ¥Ͽȥɲǣ۾ԲӺҪɳۿ
ڶɲǣȻһ־ס˶ͷһְŶĸ첲ʹǰһˤ
룬ĶҪ죬ֲͷͺȻסԴ¥ݵʹһġ
飡ͷ˴ײһʹУ־Ĳ죬¥קȥ
Ѧվһо˶ͷѦҡ£̼ܲƸ˶һһ
ͷһۣѦգҲų̼ܲ񣬾ͷ·ǵһ㣬̲סɪ
Ȼɲǣ¥
̼ܲѦյĲʹһһֵѦգһ˻̨Ҳһ
¥ϣŨŨѪζ˱ǶѩŵɪһţĸĸԵڵϡ
סǰ߷飬˲䣬̼ܲ뵽ˡͣû֣ͣתȥһ־ץסĽš
ͱŲӣϢȻһײҲͷǣԴͺһȦȦڲɢͷĿѣӶġ
УֻоԴʲô˰㣬𶯻һȦȦ־ȫĶۣȻֱҧһڡ
ѩҧһڡ
ѩ϶ǱˡǱ˭ҧˡ
ɲǣһ£ֻϵ̾˳ĳһ񾭴ԴϣԴһը
Ȼһһ̣̼ܲĽţһק
ҲһҲ˶ͷͿ̼ܲ׷ץסĽš
ֻӣȻһھ˳ͷϣһ䣬סĺӡ
Ǿ׵һǱʵˣֻҪһŤͻѡ
Դһըֱ۵߻صģ˫ְڵʹһܡһµ˳̼ܲͶԤϡ
̼ܲʹקһֻţͼ뿪ˮһȻһӾͽײ
̼ܲԲŹһק֮˾ϳȥ
žֽڵػȥһûקסͷͿ̼ܲ
ν˼棬ۺ졣
ͳ̼ܲûгģǰܹͼ棬ΪԳ̼ܲжһμʱͰų̼ܲɱҰ
Ȼڷǳˡ
Ӹ£һž̼ܲ
̼ܲ־ͽס˶ĽţָݺݵؿĽϡ
ѵϣ̼ܲȻϺκ˶Ƕ̵Ķɶμģһ
οķӦЩﱻüΪѸ٣ֽԡ
ץŶĽһקһزȣ¥һһҲڿ˹


295 
ڶڿյɲǣ¶¥ϷصˣѪǵ·ǵߣʧǵĶѩ
̼ܲһУŲһһüзִ磬̨ףҲö㿪˶ĵڶţȴŶĽ
ڶҲ߿գ;òá˵ҽֶ̼ܲδһֱΪȻ
̼֣ܲʮ죬ߵɲһ֣̾;̼ܲ
һֻץ¥ݣۿԼĽڳ̼ܲգ±߾¥ݡ
ͷѪȾĸĸŮ±ǳˣԼҲ뵽ǵ
һɲǣԺȫǸĸŮûг̼ܲһȫúõġ
ʹһƣڰнٴ̼ܲ߹ȥ
̼ܲͲöϣһѾ˻̨޿ˡĺ֮һֵذ׾ӭȥ
ذһȴΣ壬ŻƤЬЬݺݵڳ̼ܲϣ̼ܲذգһһۣѳ̼֣ܲص¡
¡ϡһȴ˽֣ȫ¥ϣҲһ£ϡ
Դ߻صģҪҲˣ屻ңûеȵ䣬ԺͺȻӿһ
ӵ˵ϵģ˿̣˳ҵĲλӿȫ
ǻûȫָȴһɲ֪˾塣˵ϲŭϯ˼һһͽѹ
ǲã£ֻ̼ܲҪǰپסȽţһý£ϱ£һѾ;һ˵ơ
ֻһεĵƲôˣžסһ¡
ƺһ߹Ƕ˺ü㣬˫ȴεץס˫硣
Ѫӿֻȫǿ󣬸о˾Υȴޱȿ־塣
һȫλˣʶͷţͻᷴ塣
˫类ץסָͷҪŻ̨ϳ̼ܲȵذײ֪롣
˫ֺȻץס¥ˣʹһקֻ΢һ㡣
һҲ㹻ˡ
ƨɺݺݵȥ
һƺߣȻʹ˳ȥ֮󣬾Ȼ¥Ʒȥ
һ͵˳ȥ
̼ܲûжץذףվڶ¥Ļ̨ϣŤ׵Ķ
û뵽ᵽزľůů
̼߲ܲ¥ϿȥѩԴһߣһصѪϡ
ڻһŴ¥
¥£ס񣬶һһæҵͳ壬
ȴת¥ȥ̼ܲվԭأͿ¥һѱס˶ѩ
̼ܲ鸴ӡ
ڿץůůʱ޶Ů޲˺ڿץʵʱ򣬸޲Ͼ͸һ
ڿȥ§Ůʱ򣬳̼ܲҲһʹоԵĶˣоԵĺˡ
̼ܲԼҲѾˡ
Ȼعͷ죬ݺݵؿų̼ܲˣҵĸĸˣ
һһܵ¥ϣԽеնģʲôڱͷϡҪǲ߱˼ҵŮ㸸ĸˣԼĸĸ
ضų̼ܲڶһһϡȻЦ£ֻЦʮֿɲ
Ŷѩվֻ̼ܲЩȴ벻ͨʲô
Ŷһһȴ̼ܲ˵ģϴ󣬻޶԰ɡ
̼ܲ۾ſŶصһһ˵δ䣬ͼȻԾ
Ӹ£һԾΪѸݣŵȴǶһһ̼ܲһֱŶĶβһ̼ܲһƶһһӭȥ
¥ݼֻʮ̨ףֻвײĿȣѸײڶ֮䣬Ծ˫ֱƿһһĳ̼ܲ
̼ܲ޿ȴҲ޷ܣۿ˫ŽӽԼţץŵذȴ¡
˫ǰһһžֱϣ̼ܲһڰգɽһţդ
һһ̼ܲһƣ³壬һµĶսҲսţһײ
ȴϵ˶һһĶһڰһתŶѩֱתһ¥ݡ
һһһײ˿գ¥ݡ
±¥ݿɲֻ񣬻лԵѦպͱȳůů¼ȫһ


296 䶨
¥ݣȻתůůץȥ
һ˵ȥתץסůů½ǵɲǣԺ
Դһƫӭͼһѩذס
̼ܲʱ򻹲ץůůôݶƤӵץˣذ׶ŵľǶĺ󱳡
ȻƤ񣬲Ͳ׵֡
ƫͷذ׵⣬ʶҪһ࣬̾뵽˻ĺӣֻ΢΢ôʱ䣬ڳ̼ܲ˵ʱ㹻ˡ
ذ׺ݺݵزڶļϡ
ҲǸˣذ磬ſֱ۸ǰһͣһѾץסůůһ
ֱŶѩҼϻŰذף۾Ѧ˫Ŀίڵأһ˫۾ɲѪ죬̧ҽ
̼ܲһ֣ҲǷ˺ݣҲذףץذһˡ
ذڶļϻһѪӣһѪ쭳һ˿գϵʹڷ䵽Ժһתůů̼ܲ˦
ֻ̼ܲůůŹȵ۾ݺת壬ŭ졣
ֻҪһͿԱܿײһůů˵þͻݺݵײǽϡ
̼ܲһɣذסॡһڵϣſ־Ҫסůů˭֪ůů˦ȴǸٶĺֻڽϡ
̼ܲǰһӭ϶߹ĵڶţһţ˳̼ܲĶϡֻ̼ܲûůů˾һ㻺̨Ϸ˳ȥ
һһײ䵽ϣ̼ܲһ߷ɣһ͹˹ȥץŶվֻʹһק
վȣһ¥ϡ
ƽʱٺãǿǿҲ˲쿪ʹֲֻҪӶ˰㣬һɤ
ʹΣǴ߻һ̾ʹԺӿֻŶѩֽůůѩһеץס
һڳһҪվ
һһץŶȣﻹ˻ڵϣŶһ¥һȣһһ̧ڰץ£ȥ
һһ߽ܲס
̼ܲһڶϣ¥Ļ̨ϣǽһײȴûˤŶӣԺľת˲ʹͿӣͳ
̼ܲŶ˵Ҽ磬һȭ˹ȥ
ҼҲסػֺȻʧȥе˻µţ־ȫɿѩůůһҲ䵽ϡ
̼ܲһȭڶ󱳼ϣָ͵ſֱӾͲ嵽˿һ١
һ־ץס˳̼ܲ˿֣һʹͽ̧̼ܲǰһˤ
һˤˤʵˣֻҪ̼ܲڶǰһţҪ˳̼ܲ
̼ܲôԼˤȥɲǣŶһԾ˫ȼסһֻ첲סĲӡ
վȣ˫¥һţų̼ܲǽײȥ
һг̼ܲˣһ֪ȫڰУ޿ɽ̼ܲȴԣŶ˫һš̾ת˰Ȧʧȥƽ⡣
ֱ̼ܲٿɿŶͷǰһײ˫ȽɿҪ£ɶץųֱ̼ۣܲһ³̼ܲŶһٵض¥Ļ̨ϡ
ͷصײһ£ȴûɿץų̼ܲҲǰһ̼ܲҲײǽϡ
һ³̼ܲ˵һǧԼײǽ˲һ٣ץŶԴǽʹײ˼¡
顱¥ţĶͷڱȫӿѪץų̼ܲɿ
ſҰְ֣һֻ̼ͯܲСһۣÿҲ֪ʲôԭ
ǿһ߿ѩĳ嶯һһѾס˶ѩס졣
¥ϣѦתѣһһץŮһͱһһץס첲¡
䣬¥ϴŴкźС˳
鳤Ǽڳ̼ܲ뿪֮ûɢźһҪôȻߴҴҵܹȴһѪĵڵϣ̼ܲҲѪ
ǲȫ֪˱˼ҵŮʱ鷢ʱһƬ֮ʱ·ӦźҲû˵
˿鳤Ŷһڱ̼ܲͬŤסֻԴҪ˼Ȧ
Ŷһһؽ龭鳤ŶɫҲˡ
еǾ֮ǰǺˣ˿ڵ¿˭Ҳû
˭ûмˣһеĹء


297 
鳤˽ӹ˶ѦպͶѩȥλˣʬ͵˷Ҳŵŭ
̼ܲϴϵѪּϵӡѩҧ˼ѪҲջȴǺͶһһһůů
ůůܵ˺ܴľţֻ§ų̼ܲĲӲ֣˶һһܽӽ˭߶
״£̼ܲͶһһѯůů֮ʲô£ֻܱο
ϴôˣ鳤˽龭֮ҧгݵʵ
ΧΧ۵Ҳüʮڷ޷޲ƽ
̼ܲһǽŭȫй˳ȥ˿һλ˽ҽС
ѩ̼ܲԥˡ
ѩʲôˡ
ۿүүԾҲͶĲȻûпôģʵĻȫˣҲҪɱȫ⻰
϶ǽ˵ġ
̼ܲɲΪѩСͻǳ޵ģм䣬ѩ޹޹ģ
鳤ѾնݳɣҲûôྫǡ
ᵽѩ̼ܲеůů§ֱ̼ܲ룬΢ƿůůһ㣬͸оůůڷ
޷ƵĿ־塣
̼ܲ۾ůůƽţοůů£˵ͷȫġн㣬Ͳ¡
ůůţҪ̼̼ܲܲ۵˲á
ůů߽㣬ҲЩǣ⼸죬Ƕʲôˣ̼ܲůůĺ󱳣ʵ
ǳһѪůů˵͵ˡ
ţɫȫˡ̧̼ܲůůӣͿĸ첲ѴﷺƣѪܱ֮ûкܺðѹĺۼ
ϴͱˡ鳤ŭ
̼ܲǲˡ
˳ڿ鳤ˣࡣϾǻҲϣٻҲûиɳ˼ŮԼҺҩӵ顣
ôһˣ̼ܲҲԼ¥ϣûп̼ܲЩڡ
ԼЩ£ֻͶһһ˵˭۾Ͷ䣬Ҳ֪ͳ㸸Ů֮ìܣ˵ѡ
Ÿף̼ܲڻǺܿĵġô£ҲֽһˣǺӣůů˵ĻҸжˡ
˺ܶʱҪˣҲҪ
ůůǸȵ㰡صһһͿʼ뷽跨ůůע⣬ңλ磬ȥȵ㡣
ůůʲôף§ų̼ܲԴ
һһһ䣬ϣҲ
̼ܲлû°ɡ
£ɥԼֱ֡ϵ˿ѾѪˣûȫ衣
֣ίϴǸѩûб찡ᴫȾҰɡ
ůů͵͵ת֡
⻹Ǹ⡣˭Ҳ֪ǲǱˣҲ֪ҧˣ᲻ͺͱһˡ
һᣬֶ̼ܲȣ̼ܲҲҧˣҲѪ
һһ̾һ衣תůůůů˵ɶûУ
ůůɵֻ֪̼ܲ⼸˾ǲҲΪѪ
֮󣬾ͽϣڶѩˡѩôҪãһġǲҲġ
ɶѩȻҲѪ֪ѩãϣΪѪ
Ų˵ԼѪԱ˺áůůڳ̼ܲĻȴ˶䡣
̼ܲ̾Сˡ
һһˣҲܳ챧źӰɡһȥ
⻰һ˵ůůһӾ§˳̼ܲ
±£̼ܲĸȰοůůһ䣬Žŵܿסٸ˭ˡ
֪ůůѪǸѩˣ̼ܲ;òԾˣֻЩǲ㵱ůů˵ġ
Ӧܰɡһһô˵ţҲòȷֵҪְֿš
ô˵ţһһ;Լǳ˸⣺ԣ͸ְֿţҲҸ
̼ܲԥ£ůůůů¿ɺйϵģҲԸҰְչ㣬Ըһһչ㣿
ůůӳ̼ܲĻ̧ͷ۾ȫã
ȫůůůůӲ֪룬ðСС˵ҪŽ㡣
һһϷůů컹Ҫظɱȥܴ㡣
Ȼ⴫һһ˵ڡֻ±ߵȥȴ֪Ϊʲô
ᶭ˰ɡ鳤ôûðɡһһ૵ص
̼ܲһůůһԣ򿪷žܳȥ


298 ѣѪؼ10000ҼӸ
Сǰһֵ⣬ȻһƬѪ˵ѪС
һһ׷Ѫеˣûá
̼ܲ鳤˿ַ֮󣬸Ǻ
ǿţû߷ƢɫѾ˵Ļж
ϴ󣬶װŻԣǡ鳤Ҳɫڡзŭ׷ɽֱϣûиҽȥ
̼֪ܹܲ鳤Ҳȫ֡
Ͷĳˡ
ƽʱҲ⣬Ҫȥˣû˵ġ
ǶܷŹĻᡣǲԭ򣬶ĸһͷϵġ
̼ܲﷳ͸ˣ鳤Щơ鳤Ҳ֪µ˰ˣɰҵˣˣҲл
ҧҧ鳤ʹ˽ȥץˡ
̼ܲץʲô˼ڰ۽ȥˡ
ô˵ţȴҲǲġ
ͶŽ֣еֵ¹˼غϵˣοﵱʱҪŮ
һμʱѦյ֣̼ܲҲЩ£ʱ־û飬ذѹѦյĲӶѪˣѦպͶһ֣˵ʱͱˡ
ߴĵ㣬¸ϽɢȥҪġ̼ܲ˵
̼ܲǲ嶭ôڰʵ˶ġ
鳤ŭգһ߰˽ɢȥһ˶ź
̼ܲȴͶһһø࣬ȳ嵽קȻȻôԸ˵ڻšֽȻȫŵ̼ܲ¥ϡ
̼ܲ˷⿴һڷ﷢Ȼû糿Ĵлָ
⹦鳤Ҳʮü˹¥ΧһȦ
鳤ڳ̼ܲһתĹҲˣǶԲŹ̼ܲġ
ĸĸˣɲΪĸĸԾǲֻὫ޷ڳ̼ܲϡ
һˣɲɱô򵥣СӶܹգҲԲл˵뷨Ҫ̼ܲǵһͻ֡
˭֪̼ܲѾǧ˳˭֪̼ܲͶһһһԿΪ˶Էһеˣ˭֪̼ܲĹ£
οߵСŮҲڳ̼ܲ
ôһṦ򣬶ǲܷصģǽһҹһ̼ܲҪ뿪İ졣
鳤뵽ЩҲͷˣɳȥʮҲ֪ûɶáܴŮƤӵߣֶξͲһ㡣
ܿ죬س˾Ͷ֪ˣԭƽ԰ź±ˣɱˣһӽɽ֡
̾ȾѾ㤷չ
˵һȹ˸СŮÿ춼ҪСŮѪȡ֮ǰԼĸѪΪˡ
źϢʱ£̲ס˾ֿڡ
֪˸Լ˵СŮɵʱҲûжһҲû뵽һõĴʦ߱˼ҵŮӣΪ˺һѪġ
ɲһǸԼȵģźǵÿŮԶŮʱʱ̶̿һСŮӼ
ģСǸкӱԵķ
źоεϵɭɭ⡣
ߣߵĶҲֻһС¡
ÿ춼ΪΪѰʳﱻ춯ˣ˽սʧ֣Լͻ챻ͬɱ
ֻ永ǴȻϴйأ˽ֵЩ
һ֪ġ
֪Һģ֪Һԭͳ̼ܲйأҲ֪ĳ̼ܹܲܵ˵ġ
ѹĶô۰ŮŮȴҪˡ
ɳվǳ̼ܲĸף׶ŮûиҹģѹȴΪ̼ܲĲҺģ̼ܲɫѿҲסˡ
ȵ̼ܲͶһһȻһҴ¥¶һ뿪֮󣬳סˣ¥ķչ
أҪҵֻܲ£վסˡ
ҵܲ˵ʲôܲˣӲˣˡ
ͷȳ֣ﲻòϣ鲻ǼܲģҲ͸ſ֣޼ܲ޼
˵Ҳ˵̼ܲ¡ҲҪ˵̼̫ܲûˣҪԼ棬ô˲ᰲűˣ
ôҲ벻̼֮ܲԼжһԭΪﲻʹ죬鷳ġ
˵鸴ӣ˵˵Ĺάȥˡ
ﻹǹȥǸ
Ů뿪ôͱǸأҪ֪֮ǰʮÿһ죬ӽѧģû¹
ôʮʮ죬ͳ˷ϴأ
ɳҲʶˣ̼ܲĲǰĳ̼ܲˣĳˣİĳ̶ˡ


299 ѯ
𺳣˵ʵ˳̼ܲûκ˹עġ
ǰ޴¡
ţ˵Ҫˣ˭ǸĲ˭ļ£˭ʲô
ʱʲô飬඼Ǹ˵ʱ̸ʣҪˣû⡣
겻СˣȻҲ֪㣬Ҳףֻǰڸ׵ĳذŮǰ䲻ӡ
߻¥ݣ¥վ£˼ȥǶһ¥˶һһסķš
һһţǳҲЩԾýպȻͶЩȻ
ڷ˵Ŷ顣ЩҪůů˵ģǶˣ˵ʲôʱܻٱůůҲûˡ
֮ǰ˵ֶΣ㻹˳̼ܲĺһڻ붭棬Ҳ壬ҪǼϸѦգͲ˵ˡ
⻰ڿʱȻֹ
̼֡ܲվк
Ȼ⣬˶վƺһ塱
ֱŤĸоͷ·ʲôܵ飬ˡ
Ҳڰ˾䡣
֣Ҳ̼ܲæ˵
£㿴קų̼ܲ½ǵСŮСŮˮģһ˾ŵģ̼ܲһ̾Ϳϡ
һӾСʱĳ̼ܲСʱ򣬳̼ܲҲôģȦ̾ͺˡ
⺢Ӿůůɡᣬ¾ŵůůƵģɰ
̼ܲ§ůůǣ֣˵˰ŵͷůů壬ǽİְ֡
ůů̼ܲϿСá
ԺӡҪůůͷųַ̧̼ܲˡҲղôˡ
֣˵ʦůů˵°ɡˣ̼ܲҲͰְֳܵӣ˵
Ų̊ףȻҲ᲻ܣæ¥˵ˣ˵Ҿ
⻰̼ܲϣϸ³㣬Ĳ˵ʲôӣŵǸ˵ţҺͶ֣ҸоҪûеô״
̼ܲԼһᶼţ˵򲻹˭⻰Ҳǫ飬ʵǡ
һһͽӿڵ˵ЩӢƽʱѧġ˵̧ͷͿȻЦ裬ӴľӢҲ࣬ǲǰ
Ȼü֮ŵĵ϶нġܲˣⲻȷˡ
̼ܲ͵ڣҾòɶ⣬ϺͲ˵ˡȥҲΣգҵĶ
ЩΪȻô¥ô෿䣬Ļطˣȥ
һһȴҡͷֻǧģǧշġ˵أɱ֮ģֻὫͷϡ
ż˵㣬̲סҪ˵ɿȻھͰȻţûв廰˼Ҫ˵ʲôͣ
˭Ҳûע㣬̼ܲǲ£¶ǣůů֡־Ӣ£嶯ῴ׼˲ֵġӰﲻôݵģһ䵥ڰͳ֡
Ҫ˵ӰﶼǼٵģ˵ӰôôɡֿһȻڣͼȻںţ·𻹵ͷ
һһֵǲܲ䵥ģҲܺͶһҲ붭ֵģ̫6ˡ
ҲǸСѾͷҲغݣҪСѾͷ²ȥ֣ܶµ֡
㻹ĥȻΪҳʹˣôͲ˵أһһֵůůǿɶûа㵱СӰҪһ仰ãǸҪŮˣ᲻ỹ㡣
һһ˽ͳ̼ܲ˼䣬ǶΪɶҪůů·ٸ׸ͶĻᣬɶůůͳ̼ܲʱ򣬻ͼůůһ͸ˡ
Ҫˣůůһ˾ŵӣ˵һ仰ͲϿˣһһͳ̼ܲʵůůܵŵ˵ĳ̶ȡ
ůůű죬鿴ůůĸ첲סͷѪɶСʵҲ£Ͼ˭ҺûҽԺƿġ
Ҳ֪ʵټϷǳʱ̣̼ܲͶһһԼľüȻůůйأ۵ʱ򲻷Ҳůů
Ժůů׾͸˭ˣһαƭˡ
һһԼڴǸӣȴǱȴǻ֪ڵСӶ飬ȴ뵽Ķˡ
ͳ̼ܲ˵ʱһֱڹ۲ůů¶עӣˣůůԶǿ¡
˽龭˵òˣһһЦеأ·ѯСñһضůůͲˣůůôĺӣжĳǸʲôҲ˵


300 ܽ
˶ůů̲ס룬ůůôСܶɶ̲סȻһۣȻӦ˵˵һһôôСŮء
Ҫǳ̼ܲôʡҪǼܲôʡȻһ顣ܲҪôʣᡭ
ůůӳ̧̼ܲͷ
˺ðˣ˶ѩְֺ趼Ҳ˽ǵĶѩİְֻץ
϶ġ
ůůѩѪϣѵӣͻǼƤ
С˵Ѧʦ˵˵ץҾǸСѩѪġ
Ȼڵɴ۾
̼ܲͶһһ񣬶һһøոյʵůů֪ΪʲôҪץСѩѪĲ
ůůŶһһ죬û˵
һһŵůůû˻ѪѾˣ˭Ҳ£òźѪȻûҲѪǶ³˱ˡ
裬ġǴİְ֣ҲǺˡҲұ֤ͷĺˡ
̼ܲůůֱ£ůůҲ취ץǸˡ
ůů죬죬ȦȻͺˣ˵ҪСѩҵѪǿˣүүҲȡ
⼸µö˯²֪ʲôʱͱһҧڲϣůů۵ؿ߿ޱ˵˵ҪСѩҲվ壬СѩȺѪȻվˡ
סˡ
ǶģǸȰģžǺ˵Ķģ
һһصѪվ壿裬ʵ飿
һһһôô裬Ȼڻ֪Ȼоǲܹġ
ǻܣоһʵ飬ǲҲö֪ġô˵飬ҲõǰԼġ
Ȼüҡҡͷǵʱʵ黹ûⲽ滹ûչ塣
ֲͣǵʱҲ뷨ֻվʵ飬
Ȼҡҡͷ
̼ܲͷůůůůСѩվû
ůůҡҡͷûп
̧̼ܲͷͶһһţֿ¡
̼ܲҪ˵ʲôסָϵšﰲ
еסˡôʱø⼸ӰѰѹءȻ־û˵ĵط
Ȼڸ˵ЩʲôģȻӦֵģΪʲôǼܲһһ˵ӣȻڲԼȨӺͶӵͬѧսˣ
ڳ㲻У̼ܲٴοڡ
ůůնΣ
㾪£ůůҲɪ£̲סˣ𱸵ܲŵˡ
̼ܲůůֱůůͨСˡƭƭˣܵ˺Ǹżץסˡ˵һ첻ץסůůһ첻ᰲȫ
˵ŵͷůůǰɣůů
ůů̧ͷų̼֪ܲõͷǸҡͷ
Ȼڵ̽㣬㻹ǵúƽ԰糿һкӵ°ɡ
̧̼ܲͷɻصǵã˵
ֵ̼ܲͷůůѵůůоůů¡
ֿȻżůůζܵ
һҪʮˣһ߰СŮ˵ζܵôԵûѿȻ⻰÷˳ļ˶һ
۹˱֮ζ⣬˴ѪҺ˵Ӱ죬ҲȻûб˵ζǲͬġ
Ȼڼƽ԰Ұ֮ҲҹҪͨ˽ůůζȴôһ֪ˡ
ѩҲůůζϲůůζ̼ܲȻůůץǰůů߽㣬ҪѪֻҪѪǲǣ
ůůŵᶼûˡ
ܲŵůůˣһνе
̼ܲû㣬˫ץůůļ򣬿ůůůů̧ͷŽ㡣
ůů£һ̧ͷ̼ܲ۾һӵͷ
̼ܲվŶ£ůůƽ룬ůůͷҲ̼ܿܲ촽
ůůţǷǳǳҪġ̼ܲƽůůصǱҪȷѩİְֻ˳㣬Ǳ롢ֻܹ㡣
̼ܲôʵʱѾȷˣҪһ䣬ʣͲ̤ʵ
ůůŵҡͷҲ֪㣬Ĳ֪
㼱ˣɲҪٴοڣȻע⵽Ȼ߶ϵʱȻڶҡҡͷ
סˡ
ǣѩ֪ǰб仯𣿡̼ܲʵ
ůůһο޳һ߿һߵͷ֪֪
һ⣬Ҳůů˵̫ˣֻǲϵظǰһ⡣


301 
ﰲˣֻůůĿ
̧̼ܲץסůů˫֣˫СַԼů˵ůůԺѵģ͸һѡ
һһҲվߵůů߶µůů绹ģҲк˵ġ㿴Ǻˣң硢硢̡嶼Ǻˡ
Ժְ裬͸ߣҲţ㻹ǡ𣿡
ůůֿ̼ܲһһʹͷ
£պ֮ǰƺֲһˡ
㻹Щҿ˺˳˼
ԥ£СȻڵڣôܹܣ
ȻҲ˼ţĻӦ£׳㻰˼
Ͷһһֹһ۹̼ܲļͥ޳ɳĽʽҲὫԼĽǿӸ㡣
룬Ҳߵʱǳϣ˽ӴϣԼĴʽ
ҳĵȻ۰ԼĺӣҲԶ߱ǣʵϣʱڱǡ
ȻڿԼĶӣֿ̼ܲŵҲˣĶ¡ǿ÷ֵʱҲ÷ֵġ
ʶڸĸǰҲǺӡ
ȻЦЦҡҡͷѾ޷ǻˣ޷Ǵ·ﱣˡ
ü޳Ȼ˵ǳڶȻأûзֻЦţΪһһкǶӣҪŮͲһˡ
Ȼ֪ô룬ȻѧרҵΪҽѧҲǱ޵ģҲ˽㸸ĸԺӵ̬
ָĸӲ۶ﶼǺӡܾú뿪ǾʲôҲãǰԼ뷨Ҫӡ
ǲǽӵһĸ壬Լ˼άԼˡֻԼеġ
ĻǣģһẦ㣿
ǲģ仰ǰӦüϡܡ֡͹ϣǶԺӵĹĺͰΪչּҳȨȨתΪԺӵĿơ
ȨͿƣ󲿷ֻźӵ𽥼ٵġҪиǰǺӡϢˣƴѧиĽĹ
ҪǺӣԸĸŴҲʼǿӲ֮󣬸ĸ뺢֮Żƽ
ڣȻֻ֪ƾֻƬóʶǲܵġ̼ܲȻǿˣ㻹ûп
Ȼڿ˼еĳ̼ܲ㿴ˣҲ˵ˡǣ࣬Ҳ˰ɡ
˳Ȼڵ߿ԼŮ
˼еĳ̼ܲԵú࣬ûڳ̼ܲϿġ糿ں͸һ𿪻ʱ򣬳̼ܲҲôࡣ
ʱȫǵģûע⵽
ŮѾҪˣôأʮʮ֮ǰҪѧ͡
ĵ׷и˵Ѿʮʮ֮ǰˡ
һγֻֿţȻڵĻǣ࣬Ҳ˰ɡ
׵ģԼŮ̶ȡ
̼ܲȻ̧ͷǷֳ·ҴůůҽһǹҲ已̥ӵ
ŵ̽㣬Ҫůůɡ
ҲҪõůů޵ֿ϶㣬ô϶Σˡ
һһȴáҪǶͲϼܲ
еΪɶ
һһһʲôΪҪǶͽ̼ܲߵһɱʹΪÿ춼ڿֻУһɱ
㲻ɼ£ŵؿŶһһʶٿһȻĶӣĺ
ȻϹȻ˵ǣﲻЩֻ
Ȼǵ˵ܡҲбܻһһ˵뷨ܲöԸҲܻѡܲ
̼ܲ£һֱźźһֱ͸ҽһҾӦ֪ǵĲ֪ظϡ
ҵ߶ڳ̼ܲϡ
̼ܲͷһ˼һߵΣҲҪȥٵġ
һһ˼ڸϵ㣿
̼ܲŵǣҾãôҲΪǻ˵ģӦûȥپˡҪڸǱߣҲʡˣҪǻŻһֲٰɡ
̼ܲ˵ԼпڸǱߵʱ򣬳һ˲û̼ܲߵĻ
ҲǰǱߡҾÿԲ󡣰ԴҲ߰ġ


302 
ϰµģһжôʵҲڸоΣԶģԼŮ˵Σ
ʵ߰ġ
ǽпֵܳĺȫ뵽ˣȴҲӦԷ
һһֽʣһϣȻʹյһۣůů˺£һῴһῴǸ
ǼҲ·ȫ˳㻹ڷҲǹģó㿴ƽʱôġ
ȻżҲ˵ԼĿǱȽϼпյȻڵ뷨̫Щ
۳ۣͰճ̼ܲ뷨̼ܲůůնסСߵ¥˻ס¥¥³˼鳤ˣиʮˡ
Ҫԣ뵽пǲΣյģûз
ΪҶܳأ˭֪˭Ҳû̫ϣֱ̼ܲ鳤Ǻˣһһûиš
̼ܲȥˣůůԳ̼ܲתȻϣЩʡ
ȴҲ֪ԼΪһ塱öԱ˼ҵŮ̫ġ
ȻůůůůţҲůůͳ˵
һߣһһ˽
̼ܲȥ٣ô졣
ȻȥٵģﵫеսģҲҪϸˡ
ʣµ˾ҪڱݸЩˡ
˵׼ΣգҲ˵׼ٵıΣգǶΣա
˵ǷųůůѪἤôôģ˵轫ůůҪˣҪо᲻Ὣ
һһѹض˿̣˽ӣҲС±ߵ
ˡҪô˵ȥ˲ȷ˰ðůůˣһͬ⡣
Ҳ޳ɵûָһѵˡ㻹ܲůů
ദʱȻã˴ȴ˽ˡǶ˴˷Ҫλϣÿ˶еߣĺˡ
һһĥŵǾͲ˵ůůѪɶģ˵ůůҲȾˣҲˣöҲ֪оģô˵Ϳ˰ɡ
һۣͷ֮أůů裿
һһԥҡҡͷ
治ܽůů衣
һΪ浣ְҵˣůůѪоˡǣ˭ůů˭Σա
Уһ˵һůůնůůıأʵ
˵ô죿ҪôţҸұ֤̼ܲһߣмһ˻ҵǱţɱ˰֪ɣ̬ɱ֪ɣ
˼ҶǴʦӴְ֪ˣóһѧͻáһһ
һһҲǴ֪ЩģΪߣⷽϷҲоƽʱҲԹ顣
ȫŶģҪǶҲôġ
ǿԶų˵ϴȥˡϴȥҲԣҽлҩˣԸ˻ף룬
һһ
ԽԽÿУ˷ܵص˭ΪϴȥģŶҲǻϴſתһȦͻ˭֪ҽ˵ɣ鳤Ҳɡ
˵ˣϴʱһ˸١˵ˣߺҲҪ˰ɣϴǲȥ٣Ҳе
һһͷһһµô˵
˶˼ϴְǣĸ˵˵һھֽŶ֪Ķĸǰ˵˵
˶ЦЦֵ˻ᡣ
ǲ׼Ȼͳ֪ܵԽ֪ԽáԽ֪Խ©
ȵ̼ܲʱĸִһˡ
֮ǰȻЩϢɢȥˡ
ʱϢĴģ˵⴫
ɽڣһһɽڣȼ֦ϣһֻƤҰӡ
ѦճĬԱߣؿŻϵӣȴ͸˻ѣ֪ʲôط
ѩԼһţɽ档ɽڣǣߡ
һʱ䣬ǺȻʹŶƿߣ䵽ͨλá
ڼСʱǰԼĸĸҲ
ô
йɢĸȥľ׼ģû뵽Ľ֡
һ
ûҪůůůůΪԼŮ٣ҲůůĿܡ
Ȼ֪ɲڷͥϻڵ϶վסŵġ
ԣ콵±ӦؿŸĸΪ˲Լǰ
ĸԲġ


303 ѻ
תͷϵ⻻λá
Ѧյת£Ҳڿ˶
һȥͺСĵ㡣תӣƽص
ѦĨĨ۾ˡ
΢΢¡ذ£ͷֱݺһ˾壬ֹסѪ˿Ҳտڣֻǲɱġ
űߣɫǺƽصҸĸܰ
˵ֿСѩΪСѩҲһˡ
Ѧսͷ߰ɣߵԶԶģһڣԶԶġ
ӣѦߣ§סļ򣺡òԣﲻģҲᶪСѩģ˳ǾʹСѩԶԶ뿪
Ѧշ֣ͷŶǲ᲻ģôˡ
Ƕ࣬ǻġգģҲ嶯ľôܳȥġ
§ѦյļҲǰȼյĻ棬˸еصֻСѩˣҲᶪǵġҲҪҳģ
֪Ҫʲôȫ֪
οѦգ۵رѩ
Сѩǰְֲãûбүү̣ҲûбСѩСѩְָ㱣֤Ժ󲻻Сѩܿġ
СѩһڶĻ۾䵽档
̾СѩѦյĻ
Ѧ§Сѩһ
˭Ҳû˵ǳĬسŰĿ⣬Ĭصȴȫ
ûгɵ뿪ɽ
֪ҪʲôҪó̼ܲͶһһ֪ر䱾
˺£ϵȫסһѪζҲ¶һ·ܣӽسġ
سǳںڰ֪ڰ˲ûг˯
ûнģתһС·ӿٶȣ·һլ˽ȥʱ˼¡
СʱԶԶͼ˵ƹ⡣
˽ŲӰŵؿ˹ȥ
Ǳ񳧣춭һƬ¡
񳧵ΧǽܸߣϾȼױƷǷ˽ĸ߸ΧǽõסĶ
Χǽվ£
ҪŪһǹ
йʵľ飬Ҳ֪Ūǹɽˣͳ̼ܲϣʤĿԲ
̼ܲյľյĿɶˣӦٶȶҪǳ̼ܲа֡
֪̼ܾܲЩȥ嶯ľٶʵϸԳ̼ܲ洦
Ȼ̼ܲһСŮôĩ˲ż죬ͽţһϴ
ԣ̼ܲİֲͶһһǼ˵ģԾԻЩ鳤ǿܣøҲߵġ
Ҳ֪Ὣ˶ɸ̼ܲġԸ˵٣ӦҪġ
ԣһҪŪǹһ棬ҲҪ֪̼ܲ߻мǹˡ
Χǽ˰Ȧλã˼һ̣ԾΧǽƮƮԺڡ
Ժһɻҩζ
Ժӵλñֵĵط̻λá˶ڲֿ⣬ֿںߡ
ǽ߹ȥ
ֻһյӦƣԺΧǽһĶΧбˡ
ֿĴſţλϿ档
ô
òԾ
ҩصأӦҪźֵܶģ
ţǽƵǽ⡣
ǹڴ֦ѾϣΪҪȵҹźá
ۿŻⷿȥĶǹ
׼ɻؽӽ˴ţ֪׼Ѿ׼Ĳ档
ûаֱ飬ָҲûһɣ׼Ƕ׼ɲǣ۶˰
飡
׼ڵһͷײǽڣǽ׹ȥ
ǹԺӣżϵĶԽ˵˾䡰˽⡱
Сڣ̼ܲͶһһ˵ɴ۾ŶѶֱôףֱŵˣûл
ôˣôף̼ܲСֹ
ǹһһô˵ţҲò˼飬ôȥҩˣ
ҵ˵Ķĸ߸ʱ򣬸ǵһѾ
ʱֻ˵ǲҪˣ˵ᰲWJǹڶ¥Ͼѻ
̼ܲͶһһһֱ㷵ģҪǶô죿ô죿ɸ˵˻ᰲ˾ѻҲֻ˼鳤ɢԼҥԡ
룬ڲãԼˡ
ڻҩʹ¥涼֪ģȥ˻ҩǾ÷˼


304 
û뵽ҩתˣʦﷸһһԲš
û뵽ҽڻҩѻ
ҩﲻܿǹš̼ܲ
ҽӡһһ̲ס
ҽWJʲôûмʶС뵽ġ̲ס
ŵһˣ˵Ϣŷģȴ˿
Ҫǻô˵һһȥˣ⻰ǳ˵ģڳ̼ܲϣһһҲͺٺЦ
ܲϲһһôЦúõһкЦøҵƵġ˼Ա߶û֨ȻҲ˵ʲô
Ұ׵һ졣̼ܲϰ˳ô˵ûоʲôԾġ
ǰô˵ʱ򣬳̼ܲ򲻻ӻģڣų̼ܲҴмĵλߣ̼ܲڳǰҲʼԼˡ
ϰԵ˵̼ܲ䣬ȻʶؿȻڣͿӵˣһɣͱ˵Ļᡣ
˭İǲ壿
ɵصͷ
ҪѦʦͶѩô죿Ȼʵ
Ｘ˻࿴һһ裬ǹɡ
Ȼһֱ§ůůԵͷǿ϶ȫ֪ģѩСϹ涨14µĲκΡ
񲻷ص˭ɡ˵ˣСˣůůСءԲůů
һӵȻƫůůġ
һůůʹҲϤˣûдӱյӰ߳ǰĻԾȫˡ
ôҲֻͷʲôʾҲûС
裬ǻһһʵ
Ȼ룬̾ôǣɲһŮ˴Ÿӣôɽأ
ĵص˹ˡʱ͸뵽ɻ
ҲԣСҲȫ޹ġ
һһҲվǵϣѩȻ޹ġڶˣ˭Ҳ޹ˡ
⻰еӰ䵽ȻˡһһԼûоáΪ⻰ͳ̼ܲġ˺ܲ
޲ǵĸĸȻñʵ鲻ԣ⻰Ҳöһһ˵
˵ļǲܵģֻǶԶһһӡˡ
̼ܲͬ϶ģѦˡʦ֣ŵǿ϶ùֵġ
ȻڵͷͬȷʵġҴůů¥ˣҲϢ
ȻڴůůˣǴһҲŤҲݡ
˵Ҳ˵ɳ㲻ߣǻǶɿ
Ǹҽݡʲôħһߣһɣ˵һǹͱˡûȻͳԱߣһһ˵ˡ
Ҫ˵ҲǸɵģ֪ӱʮ겻Ҳ̾ⲻûɣԼҲûˣ¹¶ĸġ˵ôģȱȱ۰
һһ͵˭֪ôģ˵һߣҲҲǵġΪΪˣͲء
ǰһˣϵǸҽݡص
һһͳ̼ܲһۣһҡҡͷΪѰ飬ڸȴô򵥡һ̣ڳԼ鲻㣬뷨Ҳˡ
ʲô֣ҪǹˣҲẦ¡˵
ĸĬĬضš
ûǹ˵ûˡһһų̼ܲصôҲϴģóĸûС
̼ܲߵҲô
ǡһһǣǾǷϷϵġ
̼ܲǲ˼ˣæҿɲ˼
񵽲ɶ˼صҽһöء˵һҾͺͳ̽һء
һһһ۵Ϊôྦྷʲô£û̽Ķ
˵վеĺ֢־ķ
񻹲֪̼ܲվ֮ѹƲס֢״ǾöһһлæվҲˣ
һһûкص϶к֢ģʲô֢Ҳ֪
Сһ
˼䣬Ͷǳȥˣһһ˷䣬Ȼڻڿڣůů뿪Ȼڣץ֣Ѿڿɳ˯ˡ
衣һһ˹һ£ҲĻ˰ɡ
Ȼڵͷе㵣ģҪǺ¡̫ðˡ
һһܲﷳʲôġ裬ܾվ¡
ȻԴ𱸵صǷҲԼðա췢飬ǶŮůůΪܲȫˣ


305 
˵һһ̲ס裬˵ʦҲǸʦôҲɷ£ûзˣеµ߰ɡ
Ȼûһһôп飬治ʲôԼĶӵôµߵģ
һһµǣʲô£ҪԵԼĵġ
ȻЦⶫͬ˳ÿɲһ
һһ֪ڵҲôܡ£˭ûд
ȻҡҡͷڰһһûпأԵǷûкˡ
ȻڿŶӣ棺Ҫ˵˵¡һһãôȫ𣿡
һһµôԣ
Ȼڵǲǽ֪ůůյĶ԰ɡ
һһĥ£Ӧ裬˵ǰʱûǰɡ
ֹǰ죬졣ʵȫиõİ취ůůġȻڵ
һһﲻ޵ûˣ˭֪Щ˶ôģʱ˭Լġ˵˵Сˡ
ȻﲻޣҲ֪Լǿʶˡͳ̼ܲҪůů˵ˣ˵Ǽ鳤Ҳܽůů
ȻڲصҲ㡣̶ȣҲܲˡܶ飬ǶԵԼģϵµߣʹȷҲģͻ˵µߣǴġ
һһ£ؿȻ
һһôоĹģȻ˳
뿪оȻֻǺһһ˵оĹ֮֮һ̸ֱܶһֱڡ
ȻͻȻô˳һһȴûгɣϵĹǹǵ¡߲ܻΪһ̸
ȻֵǾоڵĹǲµˣ
һһ£˼˵˵£Ҳʡ裬ǸҪںƽʱڣȻҪܷģ״
һһѰ˼˻ŽŵЩԹ߾ߣԼ飬ȻվڵµƸߵ˵ʲôΪɶġ
ҪֵԼ飬ȻһǧһԸ⡪ô˽Ըġ
˵һһ뵽ɸҡҡͷҺͳ̼ܲ۹ǵ뷨ࡣսɱԣʵ顭ܡ
ԣǸֻ˵վҽѧߵĽǶϣһΪȴˡ
վԹߵĽǶϣȻҲΪǶԵģС˵ȴô
վڱߵĽǶϣ޷ܵġ޷ܵġ
ȻЦ£ǵģԣʦΪվĽǶϣҲȫ˵Ǵġƽ԰ҪݣůůһҶͨˡ
ı˶Դˣůůһ˵˭ҲûлĿܡʦůůҲůůϣ
Զʦһ˵ҲûаͣҲǰ׾ȵģοǾһΣһ죬Ǻһ˹棬óѪΪ꣬ѪˣΪɡ
һһţ첻ɵðţȻ˵òȫԣ͵ɣһʱȻ֪ô
أʶûһ䣬ֱˡʦǲɣټůůԶѩر𣬻˭һӦůůǱĿĵġ
һһ̷ûбĿģӦ֪
ȻϵصͷҲ˵Ӧãɵʱһľ㱧ůůҪܡ
һһӦˣ㶭ΪǱĿģҲԼĿȡȵĿľͲ⡣
裬˵ǽůůຣΪʦͨûȫġûůů˵ȡůůѪҲûкůů˵
ԣΪֱģνվϵĻﱾ͵ůůǸᴭƶѪġԣһұůůҪߣҲ顣
ȻЩο֪ӵһģԲ˵ĻﲻɱЩѹìܡ
վڶ˵ЩγҲվоԱϣΪоԱǱ绤
ֻһһ˵оԱģûдһ˽ء
裬ǺͶһһһֵ
ȻЦ£һһŵǸĹоԱǿŵġ
ȻĸˣһһĻȫˡ
һһصǽ˴˼ҵķĹڳǴߵİƻ˼ҵķĹʱҲֻҪſŵţЩȫˣ


306 
Ȼ۵ؿһһ֪һһǽſĹ˵ɻ
֪Щܵȥġѧġκ鶼Ƕ档Ҳ˽ġɡ
һһ˵ȴͣ£Щã裬ҾǺǰһˡʵǽ챾Ҫ鷳ġ
һһЩ͵صͷŽǰĵذ壬Һͳ̼ܲǼ˵˵ģﻹǾԼġ
Ȼڽůů£վߵһһǰһһ̧ͷ
һһûΪĺ˵ġ˽ֻϣܺúõģϲҲúõġ
һһЩȣֵͷװûǾ䣬裬ʱҲìܣʱ룬ĩˣﻹôȷġ
Ȼ̾ǰôȷġҲ޷˵ʲôĶԣĴˡ
ı䣬ıȻҪ䣬ٸһоӦûоġ
һ̸˭Ҳûн⿪ԷĽᣬҲ˽˱˴뷨ĸ֮ĸ鲻ɾٽһ㡣
ֻһһ̼ܲͳദģʽ̼ܲѹ
裬˵ְܲΪɶͲأһһҪ˵Ұ֡ʱָ˿ڡ
ȻĶһһͷˣ
һһٴ£ȴϣҾ˵¡ۼҺá
Ȼﲻ֪һһ뷨̼ܲôĻ̫ס㲻һһǿġ
ȻǽڣҲĸףñȶҪںͶӳϦദͳ˵һλˡ
ĸ׿ӣǶԼҵĺãĸǽڣҲġ
ȻЩ޷޲ƽһһôãôãѹּܲôˣôһһ
¥µķһһǶ֮󣬳̼ܲҲصСתһȦסˡ
ʱ䣬˯ˣЩ˯ԽԽˣʱֻ˯һСʱ;ˡ
ҲΪܰ˯ʱҲǺҹˣôµʱ򣬻١
Ҳ£ǰһ죬ҪİţҪ˲Űġ
תһȦˣ֪ѦպͶѩô죬᲻Ҫô졣
Ȼֻö̫ˡ븶ˣҲ̫ˣ˵ɱɱ
ҪѦպͶѩҲˣ᲻оʲôȻڻ᲻أ
˼һᣬ͸˯ˣҲ֪ߵľѻֻڲڡȻֻĻ᲻᲻Ƕ
̫Сڴסˣ̼ܲȥ˿
˼öˣԽؽԼ뵽ĳ⾳УܵаǹԶţ͵ȵǹڵҰڡ
ɳҲˣĵڿشıϿǽţǼž¥£졣
ô˺һᣬߵĺڰȻֹ¶ѹ·һӶֻô¶ѹһźڰ
ôڴǰŵ˰ҹԼҲû˼Ż˷˯ȴ֪Ҳû˯ŶһֱĶԸ׵˼άжϳ̼ܲˡ
㻹濴϶һһ
ȣһһ˳̼ܲ
ڳ㿴һˣкضҪԼӣŮѣģڵȴǵҪ̼ܲһһ
ߣһһ˵Ҳϲһһ˵ûûСģԼҲ𾴡
оǣ̼̫ܲСˣ̸ͬġҲҪҸ׳صˣܱ˳̼ܲˡ
̼ܲߵļ˶һ飬һ㶼òס
̼ܲڿ˰ҹڷҲĥ˰ҹ
̼ܲط˯ˣﻹûз¡
뵽ԼӡҪӻڣǻһһڿûطˡҲΪãҹҲûô˯̤ʵ
û˯ǸˣУڳ̼ܲסľѻ֡
ڶļƻһٺ˶ԣȷû©֮󣬶ת˻ҩ
ҩȫ˵طҩǸտˡ
ôˣţ˾Ѿˡ
˿ϣ˻ûѡСһֱţû
ţѾߵ
һϣŸԲѣͬ򦶼Ѫģˡ
֪ǶѪģ͵İ򲻸ϵġ
¡
󱳵˿ڼҪտˣϵ˿ҲѪˣȱʧİȻҲгĿܡ
һ壬Сĵطڶ˿ϡ
Ｘ˵۾һգգض˿ɫľ塣


307 ȴ
ӵӶҲմմ촽óѾ͵ñˡ
ͬεĻϰ벿֣ۿüëͷµգѪܿҰסѪĹͷ
µǴ˿̣ȥľۿɼٶʧ·գ۵ʱ䣬޺ĹâʧˣѪģ˿ҲٳЩѪ
˳Ĭؿ˿ֱּеֱַ𱻿ͷϡ
ҽҪˣ˲ԭˣź˵
źһ춼ŸһԭʹҢǱ߽Щ飬źֿţЩ¸Ҳ
ֵҲҪ˵ġ
ź⻰ɻصʲô˼
ź͵ǰΡӰи˱μľˣǹԾԴˣֻǻͲԭˣǣԴﲻǡ
ź˵ţŴϵˣ̲ס˸ԺﲻɽӰľͷغ
⻰Ҫǰ˵Ǹκ˶֮Աǵģڷ˭Ҳû¶ŵı飬Щɻ
ҽΣôص˶Ҳûҩþˣ浣һָˣҲסźѹٵ
ź溦ˡ
һ֮ĳˣĻЩ已̥ķӡ˺ƽ԰ɲ
㲻ˣⶭ̼ܲӽˣҪǿˣ̼ܲˣмɾΪˡ
ƾ˵ͳ̼ܲĹϵǱȶģȻγǺͶһġ
һҵ㶫ӹˡ
ҳӡź˵תȥˣһ˴ĳϡ
磬ôôء򿪺ʱԱ˵
ꡪźƣࡣ
صźݸʱϸԲǴϵĿСҲڼᡣ
СĵؽסĲӣһͷϵϡ
ϢɣᡣҸڴߣҲź磬ˣͷ
ź뿪Ժﰲ˲tģ
ҽڿ˻ᣬ
ҡҡͷ˵ʲôģ
Ĭ˻ҾǸҽ𣿡
̾˿⾧֣ʲôĿأ
ﰲˣֻд˺
ûеȵشҲȲش𣬸ֵ֣е弸һһϦͳֵģȴִǿ
ìܣͬʱڵģҲ֮ضиʽС
ЩãκһĴ˵У˵ս˵ڿҲš
죬ȴ֪ô˵ôأ˾ˣôһأ
ĶʮУҲû˵ô죬ҲûоԽеȫյ£ûв֮ˡ
ɸҽҪѹô죿ʵ
˵ɣѹ˵ڰ֣ҲЪᣬ컹һӲ̡
侯ֻиûչ壬һҲûСҢ֮ġ
˭Ҳ֪վ嵽ûиãмһܱ㹻ѣܽе¼ҲȲѵʱ򣬽ǵ
ǵģӦòᵽź˵̶ֳȣ˭Ҳ֪᲻ʧھĿ¡
жû˭ԸΪƵʬ⡣
˺󼸲ǽһֽбǹ¡
ʱһһֵعȥһСʱ֮վϢ
۾һգգؿŶϵ˿ڣһμ˿ֱϵĺת
ɶҪǻҪɱһΣɱմͯˣ
Ҫҳ̼ܲ鷳ô˵
̼ܲҪ֪ˣ᲻ٱŭҪȥ٣ô
תһȦϵ˺Ȼʹغһһſ۾
ˣţѾ߹
ûС
ƿƤֿϵ˿ڣóز
ôʵ
˻һ
ǣֻҪž壬ֻҪ˽˿ϣصҲˣ
ͷûԹ˵ġҲܿԣ˻Σ
˶һۣɻѧĶҲһɣ


308 
죬Ѱˡ
÷׵һֱڰڵģþúþãҲû̫
̼ܲ۾ڴ˺һᣬûɵ
죬˵Ĳ졣
ſ˵̼ܲš
壬С̻ûȥɡź
̼ܲˣ£
Ŷ°İţС¥źת̼ܲơ
̼ܲӦͷ֣¥˰
üų̼ܲ˼ʲô鲻˵һŮӼҵģܺһһʲô
̼ܲΪһı̬ˡǸıˣûкǰһɫ⻰
źǱ߿һۣźͷŤȥûӣɷźҲˡ
ֻ̼ܲģŤͷ˦ֱ֣ſȥ
źһţ̼ܲ̾͹š
㿴ų̼ܲȥҲ̼ܲԽԽˣ
תһȦʹɳһš
һŮӽͶһһǻһкͼ鳤һȻź⼸ˣĸŶˣԳ̼ܲͼı죬ƫƫ̼ܲԼѼ仹ӡ
ɫˡǸˡ
ûչôӲ˾ͿԼˣűˡ
ԽԽվɳǰԽԽ֣۾ҲԽԽѪ죬Ȼ֣һӽ輸ϵ̻Ҹװ¡
飡̻Ҹ׵ڵϣµµڵϹ˺üȦ
ߣһһ¥˼¡
ûзӦһһ£¡û˿š
һһüͷ壬յŷ죬С顱ʲô˹
һһʹ£е壬̼ܲ
ְһһɫһ䣬Ȼת¥ȥʹ¥ϵţ񣡡
һӴ򿪣еôˣ
쿪ţ¥¿쿪ȥһһק¥ܡܳ
վڳ̼ܲǰһһŵӣһԿףһʵôˣ
ˣвš
ɫҲˡ
ż˲ʹ򿪣һӾӿȥɶһ
ƹŹֵվڿڣҪӲ輸ץʲôɲ輸ʲôҲûУֻеϷһ̻Ҹס
塣һһ̽ؽ
ӶһһܽȥƿţͷУ
һһ΢˵塣
ͷŤһһɼ¡
һһеŤֱ
壬û°ɡһһ˵ţſ˰벽
ƺҲŤ۾죬ҲԾôûµӡ
ק¶һһһһͷͿ¶ŵı飺壬ҳ̽㣬̽㲻Ǿȳȥˡ
˵קŶһһſߡ
żˣǳ鴤ţҪЦȴЦӡ
һһԴȻһͷץסеҼܲ죡
ˡе
ͼȻҡ£ǰһҡ¡
һһæ£һǰȥе壬ץž壬ץž壡
Ȼһ־ץסһһһһɴһ
һҲ˹ȥһץסҸ첲һ̳˺ü֣һ־ͽ˦˳ȥ
壡һһеۿų˹ֱһšץųһˤ
飡һʮķȴһһһڿϡ
㡰һ鵽輸ļϣǡ顱һصڵϣѪĺ
һѪ£ĳȥе壡
һһֻһ˲µľȴڸոյв֪ˣٴӶһѾͷһһ尴˽ȥ
ʱֹ˰㣬Χڳߣְͷϵ˿ڴ
ȥ
һһ̧ͷȴǽеȥ
æſȥ̫æˣ㻬˵ſھ͸ߺڣڣߵˡ
ôˣȻڵŴ¥ϾִƹƹҵĿüеʲôˣ
ʲôһһˣֻȻȻͷůů§ţ۾
һһվԼѪ˫֣񣬿ſڵ񣺡̼ܲأ
ҡͷץůůţȥůůǳȥ
Ȼڷ۾ֿͷϵ˿ڣû£ýš
һһһɳϣſӿˣܳȥ
裬ոգ˿һ塣һһŴѪ֣


309 
̼ܲ˽һͿ㱻ŵͷͷϵѪϵѪɫɲʧ
źڳ̼ܲʶַ˳̼ܲ¡
ְܲû¡Ȼͷο˾䣬Žͷŷ¡
̼ܲųѪɫͷ·ĽŲ˳ڵϵͷߵǰ
Եĳʧȥеô
̼ܲûмĳ㣬ûڳϿı顣йٲ죬ҲѪԵ׽
İְ֣Ψһˡ̼ܲ᲻
̼֡ܲе
ź߹ڳ̼ܲߣļ򣺡С̡
̼ܲһضųΪʲôôƴΪʲô
źֻڳ̼ܲļϣ΢΢˵С̣ڶ˵ˣû¡򾲵㡣
Ȼ̾Եײ£ұܿͻѵġ
̧̼ܲĨᣬĨ¡
ź˳̼ܲһᣬջվҰ⡣
ڶ˳ȥֻг̼ܲȻͶһһˡ
һ۷ˣղһһ㣬ûÿ滹жͺţе㲻ԾˡȻ󡭡
һһһһû˵˼ͽŵһһžǰץסҪǰҲ˦Ȼ󡭡
̧̼ܲͷЩ͵ؿŶһһ˫֣˫ϵѪ
Ȼһһһ壬ŵ˿̲ꡣ
ﰲ̧̼֣ܲס۾
šȻ͵͵|̷̼֣ܲչȥ
Ҷų㣬Ψжһһų̼ܲͨȦĺ¡
̼֡ܲẰ
㻺ſ۾ǰһеģţоԵʹǰĳ̼ܲҲǰһؼȻһŭ緢
̼ܲæȥȴȻһƿ˳̼ܲ㻹֪
̼ܲȥͣڰա
֧ŷȻڷҲڳ̼ܲߣҿͼ̽ͷ̽ԵһߣůůԴȴûпɳϵĶһһ
ոˤˣͷڸоôȻʵ
ȻڣǶһһˤԶһһͿۣŶȻҲˡ
ֻǻ˼ȻڵݣԼոպҲǱȻȵģԥ£ſصûɶллڡ
Ȼڵɳٸ㿴
ͷһһ׶ĿӣѪѾˣϴ˸ֽȻͷԵѪˡ
Ѫˣʱ侲ҪȻйµ
ллˡ˵š
Ȼٶ˼ҽʾ뿪ʱվʵġ
һһվԽͷų̼ܲ˵ǹģ촽˶ʲôҲû˵
ȻʾŶһһ뿪һһȴֻų̼ܲ
㲻ɺ
Ȼȥɡ̼ܲлл̹
һһų̼ܲڱȻק뿪
֣оôŹ֮󣬳̼ܲʵ
оܲãŭ쳣޲ץסһһһ٣ֺ޲ʹѵ̼ܲһ٣־Լе㲻Ծ
ûˣ
֣ź¡̼ܲ͵
¾ͺ㣬ôˣҺ˵ٴˣǾ㡣ҪҲŸǲŭ
̼ܲվڳǰϵĵĽĮȻĻʹڣ޲ոûл
ǲǾͲЩˣ
ĸĸΪԼӺõģʦ֪ɣҲΪŮŷģʲô¶ң֪˲Ҳǰ⣬ܺ㣿˵ţ
źңš̼ܲؿںѹһʯͷʹһ
۾һӵԲˣеǿǹôţ
֣𼤶̼ܲҲԼ˵䡰Žŵ˵䣬£ҾܹˣĻ֪
죬㻹վŸɶȥ
֣ʲôоûС̼ܲûжʵ
˭ԴˤûиоϽȥߴٵ
ֿ̼ܲ˳ᣬԥ²ת򿪷ţͿſˣźˣϤ
̽㣬绹¥ϡһС˵ȻŹţҵˣ˵߲Ҳ
̼ܲͷʲôҲû˵¥ʱڶһһǰվ˻ᡣ
ǷһһһллҲǷһǸֻվ˻ᣬһ¥


310 
̼ܲβסԼÿźŵʱ˼ȣԶ׼
źǿȳ̼ܲˣźҲʳ£ֱ˵˵
ӵﴩȥģҲ֪ǲҾӦڡźȻ¡
ҰҹʱѪֹסˣ˻ţôҲ󷽱ȥʡС̣ҲһĽ飬ӦôġҲ֪ҽ£Ҳʡ
ź˼ˣԸ֪̼ܲûȴ̼ܰܲŶĿġ
̼ܲﻹšŶţ֪ţԴȴӳҪô̸Ϸŭ
ԴǸҲվˣ᲻ʲô֢ô졣
ź˵ˣվŷ
һỹҪʵ½ٵ飬û⣬ԼСʱ֮ɡź˵
̼ܲȻ˻ᣬеҡ
źȻصͷ̼ܲš
Сӡ̼ܲ¥źţǿǸزס£ز֡ΪΪġ
ǿǳʲôˣС̿ġ
ˣʲô£Դ˿ӣͷˣСԼܹ˱ضˡźΪȻ
СҲˡǿ£ô
ᵽźҲԴĹ˾ķصҾûѰ˼˼Ů˵һʦʲôãôȱµ¡
źȻЦⲻǱӦˣԼ趼ˣԼҲ˲ģǿźˡ
ǿҲЦŵˣ˵ź֪ûŮСŮ£ʲôҲŵġ
źɲǡµǸҽʲô֣ҲĴġ
ǿñĴҪܳˣˡҪ
ǿ۾Ҫ˶ȥʱ
ź˻ᣬ롭һʸҽɡҪ˻ԭλϱĸɼ϶ţҲ¶ͷͿС
ǿͷǺСĽãʲôֱ˵ҲãҲ㡣Ҳġ
̼ܲجج¥ڶһһǰվһᣬֶˣȴٳ䲻ȥ
ǰֳһһѪ͵ģȥҪ˵ʲôȻо֮ľ붼Զˡ
ǿԺ޹˼ɵ˵ʲô˵ʲôֱʹţڣȻо롣
֮ľ롣
ͺԼϷȥԼľ붼ڱԶοˡ
̼ܲſվ˻ᣬת¥
ô˵ģ̼ܲݣæʵ
ԼȥľӿԴûпʲôҲúˡԼԳ̼ܲĺã̼ܲĲúܡ
𱻶һһˤһӣһӻ𡣳̼ܲôͿôǶģŮѵİֶ
ȴǵԼҪжһһһڵ飬ֻǵת
̼ܲСĵع۲ų㣬һǹӵȥˣûҽˡ
˵ˣ˭ˡ֪˰ɡҲΪǺˡ
ǰֻ̼ܲ᲻֨˵Ȼ͸׽
ҽôǺˣ̼ܲƽ͵ʵ
ҪǺˣ͸ԼȥקһѧʲôжһһҲٺͷˤģ
ҲǸҽקңܴġ
Ȼŭȥ򰡣㱾㻹˵ʲô͵ģΪܴ򣿱ܴҲ㿴㼸Ϊģ
֣һܺ㣿ĹģģյʱҾ;˲ģûкӽҪҵĻЩڱ˵ϣ
̼ܲľȻؿų㣬ǸԴײģô͸׽ˣ
˵ĻľͶһһԶ㣬ҪǲԼԿߺߵ
Ҫô죿̼ܲƴԼ
Ȼͣ٣˵ˣ벻˵㵣ңҳ£Ҫҡ
Ȼƽ͡ĳĵְܲ־һŮһˡ㲻ֻ֪ҪȥҾ͵㣬µȲ
ŶûпʼЩ鲻òġӳܶӳиҽźǼ鳤ڣûһ
˵һһһߴɣҲûгȥһζǰСǶƭ㣬Ҷ׵ġ
СҺ㰲ŵģҲûдɡһΣְûߣͱƭˡ
ôģ㣬Ͱ˵ô˵


311 Ǩŭ
˭Ծأ̼ܲšҪھܾȥˣˡź鳤ǡһһ񶼲ˡ
ҪҪԼѡһǴһѶûвźã
ǸġױΪõģֻǣֻǣֻǡ
̼ܲƣؿų㣬ʵȻأ
Ȼ󣿡ֵؿų̼ܲȻʲô
Ȼᵽҳ̼ܲ˵ӣ˽ˣ
㱩ŭָų̼ܲıӽе˵˽ҪҪһŮӱûµغһȺ˹һ𲻶ԣҪ㲻Ҫܣ˵ľΪԼ˲˲ԣ
̼ܲڴ㻹ǰְôԼŮˮİְ𣿡
ҲŭҸʲôˮˣԼҹŻΪ˭ϹӰΪ˱˵İ
̼ܲȫڷ
Ҳȫڷ
̼ܲת򿪷ţһţźŵվſڣΪεؿȻؽͷƿ
̼ܲ顱عţ֮󣬽ſϵǽƤһ㡣
ź¥·ûп̼ܲķŭŹС̳˰Ǹ˭ȥСŸ纰һˡ
Ա˴Ӧһ¥ܡ
̼ܲһźͷת¥
Աһų̼ܲ¥źСڵĶԻС˵һ飬źǿüë˶һ۹رյķš
һһ¥źʲôҲ֪ƵģɫкŶһһһ
һһûɵģź͵ͷ
źٿǿ磬һҡҡͷ
̼ܲһ¥ͷܲȴһ˿硣
޲ʹݺݵĳޣûдڹ
Ҳڻǣ֪ʲôͲǣ
ܲһһߵ̼ܲߡ
ɵҸǷҸ̼ܲȻʵ
һһɻءš
ɵҸɣʲôҲҸ̼ܲԼش
һһĬµҿǰ˵һ仰֪ʶԽԽΪ֪ʶˣͶöԱˣҸҪͲһˡ
̼ܲ̾ǡǰûо̫޷ܣΪû㹻
һһ׳̼ܲĵԵɣ֡
̼ܲǰҾͲˡ
źǿվڵԪ˵ĶԻεʼ硣
źųȥС̣糤㼸꣬˵䲻Ļ
̼ܲתźĻ磬ҶֻǺԼõҸס
źΪȻ㸸ôˣ㸸׾ͿԲˣ
̼ܲͷǡ
źһӱҭסˣĿ࣬㱻ԼˮǺˡ
һһԱߵɣͥЩٹˡ磬֪Тȫɣ˼
źĿɿڴʲôˣڣһϦģТȫСţôҲĻģôô⽨
һһʼ磬Ϊ⽨ˡ
ź˵ʲô
̼ܲﻹҰţתաһһӦбǰĺڰ
̼ܲŤͷ˶һһһۣڷˡˣҩ
źǿһ𡰰ѽ¡
źеϽģҽûС
һһ¶Ц˼һأ
źˣǰ߻ͷʲôǰģҩòˣ˶ȥ
̼ܲһںõˡ
һһ̾
ȥķʱҲյſڣǵͷɫô̫á
ҽ𣿡̼ܲڸҪʱʵ
վסţͷȿźһۣ̼ܲȴһۿȥʱҺͺʶɱ磬Ҿȹ磬Ҳȹңȵùɡ
̼ܲĵģͺһҵ鷳
һ롪ĳˣԲὫ˵ô׵ġ׵ǰǣ̼̫ܲˡ
˳ڳ̼ܲϣµû˵תͷ˷䡣
źɫôÿԳ̼ܲЩջǱվλˣվڸǱߣ̼ܲǱߡ
ıߣźվȥ
վǱߣʱ̱Ƴȥڻҡվ̼ܲǱߣСŮӵģԼϰֶ㲻
̧̼ܲŸȥɨһۣϵıд֣ˬ
鳤վҪ͸кȴΪ̼ܲϵıһˬ
Ǹ̼ܲſҲ˸Ļش̾ըˡ
ҽûһ鳤ȷʵ
ǣһǹƫˣ˻ţû򵥵ҹ֮ǰˣء𣿡


312 Ʋ
鳤һըôû⣿ҽ㲻᲻֪ǻʲôİɣ㽫Ҫɱϴʲô˼
鳤һ۵˼ΪҪɱϴŸ
鳤ŭҽϷ
㲻֪᲻㣿֪ԴԵӰ죿ܶ붼ûĶ
ҽһܵǹûʱ֪ǾʲôԺҿһ˻ɱˡ𣿡
鳤һ
ٽԼȫҽˡ룬ݵҳ˵ǡԣֻü޵ġ
ȻؿˣԳ̼ܲźƵ죬ܿҪˣҩᱻԭļƻҪЩı䡣
̼ܲЦ£ðǾ۵ü޵ġҽ㲻ȫҽҲҽΣںܲģܵصĴѾˣˡ㲻ü޵ģ
üΪʲô
ô֪Ϊʲôҽ̼ܲװ׵ؿʼ̧ˡƵؿŸ
˼£ҪΪɲءʵ飬κỷ¶ǲµġߺͱ˵
Ϊġ̼ܲô˵ȴӪȡǴ˶ֵ塣
̼ܲЦһǰڱ
ֱ̼ܲԴȫо壬еȷˣΪλ˵˼ά˵Ĵԣ
룬˶˭ҲԸΪһû˼ֻݱµĻ˰ɡ̼ܲҲԸɸЩ˰ɡ
ö飬зաһסյġ޷֮ǰ˸նɱơ
縶ԣֻҪԸ⣬׾Ϳ˵˵ģǳ̼ܲ
֪̼ܲظ
˵ԽСӣʵԽģðշ档
Ƚİȷ£ȻһҪȻڹȥҲһ𣿡øѯʵ
̼ܲԥ£ת˻⣬˵ըҩȻԤˮЩսϵİš
Ҫ˵սϣ˾ֻʣķˣȻÿһ尲ŵʱ򣬶³̼ܲ鳤ǵ
ǣǲȫɱЩˣһ鳤ˣʵ
±ˣһߵ׷׷Ļڶ֮ҲụʳҲǵ򵥵
һ鳤ٺЦҽеɣЩ˸оİɡ
ޱôǾôˣ֮ͣж
˶Ÿһվֻг̼ܲͶһһš
߶̼ܲϴݡ𣿡
̼ܲվһ仰ûУȿųȥ
һһȥ
Ұо仰˵еҵʱ򣬺ϴ󡣡̼ܲߵߣ˵ʱ򣬶Զһһ
㲻Ҳ֪ϴǸλһһΪȻ
̼ܲƵҪҰֺúú˵
һһʲôܲҽ첻ǳˤֵģֵʱץң۾Ǻģ죬䡭ⲻǱѵˡ
̼ܲƵص֪Ұͦõˣ֡һź˵˼䣬ղŵĻҶҪˣҺˡ
һһֵһΪΪ˵ԭԭ֡ð
˶ţ̼ܲɵΪ壿
һһüȥһԭİɡ
С̣ȥȥ󸶼߹
̼ܲŸȻҽûչ԰ɡ
ͷô
̼ܲüͷ˽ӳܶӳɡ
ٵͷ˽⡣
̼ܲ£ȴҡҡͷû¡
˳̼ܲһᣬҪ˵ʲôû˵Ҵ뿪
̼ܲȥͷѹСһͤͶһһ¡
һһԸ仯ûУ̼ܲʵ
һһ˼˻Ҫ˵ûɣҲЩ仯Ҫ˵ɣҵĸо㱾͸ġ
˵ֽ͵ģй뷨Ϊԭ޷ҵĸоﱾˣ嶯ðաѪƺ
ôȫǱ壿̼ܲʵ
档һһǰŹľαװģʦҳǰľڲǱԱĸǱˣ嶯
̼ܲƺ
һһ˵ֳˣ̼ܲ˼ǲǺҪֳ


313 
Ҳɣ̼ܲԾص
һһЦ£ǰҽС˵ԼҲôģҪǲɲϹ˲ǣ
̼ܲصͷҽˣǰҹ֡ǰҪҰְݺݵسһܣȻҳߣҲңȥ
Ҳ롣֪Ҫҳ߲ȥ߳ʲô£ܷˡҺԼҲΪǡ
涥ײҸˡİǰֻˡ
̼ܲ˵ţ̾ҰְֻˣҶײеɵˡ
һһҲ̾ǰԡ
˵һ룬Ȼһɳɳ˲ԶǱһʪӡǣʹĻ
һһͣ£꣬ȫ¶ˣͲľӵСŮϵǱΪ˷㸸ĸ衣
̼ܲͤưĻһǡһֱܶԼԼ
һһǰҾ;㾫״̬̫ˡȻԼԼûô̫䣬Ǳǰ侲ˡ
ǰǴԽȥʦ̼ܲѵ
ǡ֣С˵ĴԽүǻʵ۵ģ뵱Ҳ趨һһԳص
ԣҰְ֣ҲܾӰˣ˾壬ԭͱɢ̼̲ܲס̾⾧嵽Ǹʲô⡣
һһǰĻ̫ˡǴûмô꣬ôӵʱ䣬¾ҪСӡ
Ƿһ°Խص̼ǰ˲ôԼ
ԣ̼ܲˣǰܿԼ˾֮󣬾͸ܿԼˡ
һһͷһŤ̼ܲߣ۾˻ǣЩɱˣֻµģ֮ǰǲǶǲ˼ȡһһججյģ
̼ܲҲŤͷŶһһô಻˼ȡˣؼʲô˼ȡججյģ
һһüͷĥţѧѧҲѧҲ˵ѧͲ˼ȡģѧɶɶУɶɶɲã˭˵УɶҲں
ûûбҲδӱʵȻҲ˽ǲģġ
̼ܲҪô˵ɵӲȱɱ˵ģΪǸǷԼ˼άġ
ܰɣ㿴ǡ㡢ҡְ֡裬ȫ費˵Ҳ֪ůůﻹůůСѩĹϵΪҿ
̼ܲͶһһţȻ߶ƿߵĻ
жʦҼǵǰ￴һ仰˵ʦڻɫԵġӴˣĵҲͷһһŵ
ĵҲͷ֪롭̼ܲһ
ǼٵģǰûһսթС˵ģС˶ãˣһһҡҡͷˣô
̼ܲ̾ͳܾģҪܾҾԽӵ˶ȥ
Ǹɸɲݲģһ˵ǱBOSSءͣ²С˵ﶼôдģ߲亦ʱ֪鷳ˡ
˶Ĭ
һ̼ܲҲûãûôúƵġ⻹ſأûзȥء
Ҳǡһһ
Ҳǣ˭ˣ̼ܲ
һһʹ˼¥˻ᣬƽ͵ġǰûзҺдģо֮󣬼ֱ
̼ܲգգ۾ֱʲô
һһķҲöԵһǴκ鶼վ˭ĽǶϵ⣬ǲǻ𣿲ϵĶԴ
û˵ооԱɶԵġԲԵ˭ûе˵ġҪ˵أǲǾ彫ԭ˼뷨Ŵˡ
Щ˲ΪͬʳΪ巢̫ˣĵ̼̫ˣ
Ҳ̼ܲŵô˵ҲõĻɱˣҪɱ˵ͱˣ
һһ˭֪ҲǣҲܲǡף߻ħǲǾ

꽥СˣСϵˮѾƬˣҪûͤˡ
ֹ¶ĸо֮ȺҾֻһˣԼԼˡ
ҷѳһʵģһԶԶؿԼָоûйָо
̼ܲ¶ĸоûκοˡ
̼ܲȻںˣģǼ鷳ȥ


314 
̼ܲ˵鷳ϵ鷳
ôܱô仰ͺס
ʵ飬и˿ңǱߵıһһѵġҪǵҲҲ
Ҫνﷸ飬һҵ
ǣֳɵײл᲻ðײáҲ̫ûнˡ
ǣǸϴ֪֪֪ĿǲҲάˣǻҪõȥˣ
ͲˣֻҪ˵֣Щ鳤ŸȥǺӳñڲˣϸָԼҸڻ
˵״һǿھķϣлҩʧ̫ķϡҪǣҶ֪ˡ
ںƽ԰ҲȣӳҲǴھҲΪİ
Ӧ˾ˣǿⱻġ
Ҿͱֵôɵ˼Ҳˣ֪̼ܲߵ
ЩǴĳˣΪԽŪڹ֮Сߣ֪ҪǷȳ˻𣿡һһҲ
ߣšˣڴůůҰ֣ҿҰͦڵѧġ
һһؿбų̼ܲǴůůҸүүɣְѿתƵůůϣ
̼ܲЦ԰ůůǺӿɲң㿴һֱſϣԵ⡣˵ܸıҰְء
Уɽ׸ģƲ֪𣿲Ҹ¸Ҳԣʡһ쵽ĥ㡣ˣ˵ѧʲô˼
ͨ˶Ըѧ֪ʶȻĽ仰˵ԴԴ⻷ģʥ˵ֹ⻷̼ܲЦ
ޣǡһһ΢ҽԺΨĲʿڵͷǰġ㲻ϣ
̼ܲɴ۾ɣ軹Ұְ֣
ô˵㣿һһ
ڻ飿̼ܲæ
ҲǺ˵һһͳҺûô۹оҾվڵߵĽǶ˵˵趼ܡ
Ь߽ˮص¥ſڣ̼ܲ´ЬҲ¥ʱţһ̼ܲͼæ̽㣬ϴ󣬴һ𣿡
Ұ̼֡ܲŵ
尡ųΪѵӡ
ܺ䣬ͷơҿɺ˵糿ҺҰֳˡ̼ܲ
ʼ磬Ұ֣弸ͺ弸䣬ҪǺóϴҲû취
˵ô˵̼ܲҲ֪񲻻ôġ
һһҲŸźˣȥһ˵Ԫš
˲֪ǣ淿˽һпܿյϢ
ʦңȻзӲó̼ܲҵ㡣º͵˵һҲż
һޱ飬۾һֱ
ŵҿԴӦģֻвŮ鷳
ת¡
յ˿ڻѪĿӣѪȫֹסˣֻҪûҪʱġҲˣӦҲʱɥʧ˵Ĺܡ
ôתŸ
Ǿգһ۾Ǿ¡ף
Ÿգ۾
֮˿ǷŽȥ塣ʱио𣿡ʵ
գ۾
ʼĶ֪𰸵⣬֮󣬾תģϡ
ߴϴˡ
Ŷ۾׹⣬ЦЦվͷͿ̼ܲ˽
Сˡк
ûˡʽϵʱ򣬸ٳƺ̼ܲϴ󣬶СƺҲԶλ˴֮Ĺϵ
̼ܲڶϡ
˫ֺͲӶͷϣһҲšҪ֪ǶҵϤĵطһۻϲˡ
ˣһ˶е㵣ġ·˿
̼ܲ£ɻؿŸ
ʦ˵Ǹ˼ö塣ָ̱ԤеĿ죬⻹ʮСʱˡ⡣Ȼص
ŻͷŶܼԿУ㿴֣˿ڲͷ
һ̼ܲױ¶ڶǰ
̼ܲǰһںϣˢؾͳһѴʵذףץסһذ¶ĵС
۾̾ڵϡ
˼˶ʦ̼ܲ˵ţǰһذ׶Ŷͺݺݵȥ
С̣ľ
ھУת̼ܲߵذɲա


315 ʣӸ
̼ܲͻȻ֣øһ˼ͿͻȻ˻ûеڵأʹһקһڵأֻҲؽͷ
ֻֻȻĲȴһȥĲס
һֳڵϣһ־קͷ
ɲǣ̼ܲһڶϵ˿ϡ
Ĳҽб˺ȴץʹһקһҲק
һץһ־;̼ܲץȥ̧̼ܲĽžƻʹڶϣ˳һġ
ˢصڶϣһƺߣȻɢѿѪܵͷӴ֮ѿ
̼ܲŻڶһֻϣۿŶԴðŵذһ䡣
һѩذֱӴӶͷȥ
ͻأضų̼̼ܲܲذһתŰ˳
ɲǰֻŨصѪζӿ˳
̼ܲذϵĺ֮ڴϲɾˣյȻµػͷƵҽ㲻õˣˡԲԴˡ
ǹſڣŵ۾һһһۣգգ۾
鴲мѪģһţ̾С̣̫嶯ˡ
̼ܲЦҽ˾ģֵܶľڡ
ûƵĵָҲҿˡ
ǰһȻ
Ƥ񡣡뿪֮󣬶һһߵ
磬ô̼ܲʵ
ҽûб仯ҡҡͷ
ǡ̼ܲһΪҲǱˡһһ۲ϰ
ʲôֵۣ
һһҲҲǲµġΪǶܾӰ죬ΪԽԽ˼Ὣǵı̵ھ
ȴ˼ҲûҽҽôѵǶʱ䣬͸оģõŵģоڵһλ
ôǼܲ˰Ҫɱܲģôһһе
üôܣŶΪҽϴ󿴵ñȶҪ
̼ܲͶһһ£̼ܲЩصô˵Ҳϴ
ϴʵϴģһܳǡ˼ų̼ܲ棬ûн˵ꡣ
һһɫһ֪Ҳά֣
뻹˵ˡֱԣҪְͻ֪֪bossbossʱӾѾˡ
̼ܲͶһһ
̽㣬ڿʱ򣬲󷢱ɡʵ
ͳ̼ܲһһദˣԼܲµ̼ܲô
̼ܲͷЩҲǺ֮ܶìˣҲŻ˵䡣
Ҳ³̽վڸҽߣΪ鳤˵Ҳƫҽİɡ
̼ܲٵͷ˵ұҽסˣ
ҡҡͷɡ̽㣬ƽʱֵ̫ǣ̫ˣôӦϰΪˣΪһὫڵһλ
ֻ޵ĺ̳ԣ̫µǱԵġʱˣͶϰΪˡ
һһһĳ̼ܲ첲԰ǰҲ۹µĲųԿ޻еĲŻᱻӡǾɱɱƴʱŻ㡣
ϣͻΪȶ£ὫԾоڵһλôİһ߻Ҫȫǣ
վ·ϡ
̼ܲ磬ңô
ų̼ܲҡҡͷҲ㣬еļ趼̽㣬һģôǶ֧㡣
һһʱҲ룬Ϊɶ۲ģ˽ģİõֻԼˡ
ǲοĶһһļ򣬡ԣұǴ˺ü꣬Ǻ̽СŸ硣
̼ܲ̾ǰôҲܾôԼˡǲ̫ˡ
Ȱοǣֻǳ̽㻹ӦϴڳϷڣսϴҪôСȦģĿȾѾáҪôѾ˾Ƶλ϶
ȻǴӻһȥģҲҪӦһι̡Щ̳̽㶼ûоϷ򶼻֪̽㣬˵ﻰһѾˡ
̼ܲЦţǻˣô
һһ⻹ûءˡ
˻࿴֪޷ĹȦ
̼ܲȷʵ޷һϴá
Ȼ뿪ﶼͬʱ뵽ʡ


316 ߻ħ
ǲֹһ뿪ԶȺԼ԰
վȺӶ
һֱӳҽǵԼˣ鳤ǡ̼ܲ̾ҲԼ˰ɣֲȫǣе㡭ʵҾΪҽǹڿ
һһüǻк˻˵뷨ģǽ롣ʵν˻ˣλıľǺϸġ
ԡֻҪԼˣǶԼ˸ˡڵûȷķֹ
̽㣬˵䲻ĻΪϴû㹻šȻϴ󣬵ʵϣֻҪվǰȻȻͳΪϴˡ
鳤ǲϣΪǵڲһˣҲӳˣǴһˡ
һһһӳˣǲһΪֻҪлпܣͻȥġ
̼ܲǣڲǿ飬ǡǾҪˣںãұҲûĽԼλϴΪҲǸ֡
Ҿͦû˼ġҲû׳־ˡһҪȥ᲻
ΪʲôһһΪҽ㸸ף
̼ܲҡҡͷ֪Ǿû˼ոյ£Ҳûɶ˼ǰ˶ѡ
һһе̼ܲ뷨ɲãظΣأ룬Ҫи̣֣Ƕô죿
̼ܲûɵصֻҪо嶼ˣһǸɶ
Ҳû˵˼ȥ·ҲżߵƵġ
̽㣬ôҪľ壿Ȼʵ
ţ¾˵ĻǣгҪľ壬ʲô鷳̼ܲٵص
ŵҡҡͷôܣ
Ҫ˵ء̼ܲص
һһ̾ϢԤеܿͻ鷳ˡ
ԤУ鷳ѹûжϹ̼ܲص
ˣи27ءһһѵ
ף̼ܲȻվ£᲻ᡭ
ʲôһһ
˵ǿɲЦҡ̼ܲص
˵һһߴٵ
壬᲻ᣬ᲻С˵ڵ̼ܲ˵ԼҲò˼
ڵһһǳ鴤£תͷı顣
۾Ҳ˵Ĺ졣
ǴĩתˣǶãôҲڵǲħ붷ݺ᣿һһ
Ҿ˵˵ô˵ˣ˵ҲԼء˵ûõ趨ء˵ˣлﻹڹ˵Ҳϵµġ
˵׼ϹʱھɣûˣڹȻûˣֻʣˡǷˡ
̼ܲһ˵˵żˣЩҲ
һһЩҲôֻǡֻǡǣЩˣʧȥǵôͣ
߻ħ̼ܲ˵ԼҡͷҾǺ˼롣߰ɡ
ҲܡȻ
ʲô̼ܲͶһһһе
˵ҲáȫɣܹҪõúˣ岻кô
ţǰԵˣֻҪǲ֣ûˣ
̼ܲԵô˵ǵǸ壬רΪ˾ֵģ
ü
Ҫ壬ǴΪˡҪǵϵ࣬͵ǵףҼǵ˵ĵۼǴ̫
ɵĻ᲻ǡҼǵÿƪ£˵κһҷɲ̫ϵΪ̫ϵԵвʲôġ
˵ǵ̫ʲôļŷ˵ġҪǼ᲻ǡ
ֳ̼ܲеﶼǱģһͿʼոԵǰи
ɣҲ̫˰ɡеҪֳò˼Ϳһεġһοˡ
ôΪļ꣬ҪŪأ߻дǲ֪أ̼ܲ
԰ŵǷʱǶˮʱҲ˲ɣž꣬ǧꣿһһҲ
ˣô˵ҪĲЩ
˭˵ǡ̼ܲ۾Ҷվˣ˵ɡҲ˵ǱģȵȼȫˣͿʼոˡ
ڻڻɱʶƷʣ27죬ûбҲ죬Ŀܻ
˵ʱûвǱˡʱ򡭡ʱ򡭡
˸ó̼ܲ߻ħˣôأԲܵģ


317 и
ΪȻֵ뷨̼ܲͶһһߵʱû˵
ûСͿСǰˣһĳ̼֪ܲ˭ŪôЩ̳ô죬Ūġ
һ鳤ͼ˴˵ʲôǼ˴ӦżҴҵˣһתһ鳤Ϳ̼ܲæϴҪ㡣
߽ˣȻִսСϴǸʦɵˣ
Ϣ죬·û˭·Ҳһ̼ܲţǰ
һ鳤¶ЦݣţȻּüëҽû
̼ܲ˵أ
һ鳤Ʋҽʲô˭֪
̼ܲͻ˻⣬ָЩʵģ
ҵģŸװġôͰɡ𳵣һ鳤ǵ⡣
̼ܲ͡ͷ޵
һ鳤ȴӹǸҽ⣬ҽԼҲֳҲ鷳ʱһװؿˣú·ϣȻʱҲôǱ˼ˡ
ᵽ̼ܲҲҲһֱìţûоܾ˵ԭ
Ǹһ鳤ҿҶæţΧֻжһһ֪ǳ̼ܲĸñţϴϴ󣿡
̼ܲؿбһ鳤һ鳤Ҳǵϴ󣿡
һ鳤£طֱϴ⻰ô˵ģɶģ
̼ܲЦЦתͷЩȤӡ
һ鳤룬̽ŵЩǼ鳤ģûüϴ㱨
˵ţ˾ܹ˵ʲô˵İţ̼ܲӻ֣ͶһһԹ߿
£ûסʵҲֱ档
Ҿ̲סҲ̡һһزأ̼ܲ޷޵
Ҫ˵Ǹأ㿴С˵ЩıĶԼСһһҲ
ΪվǸλˣ˵֪ʲô̼ܲƽص
֪ʲôһһʵ
̼ܲ졣
֪ʲôأ
Ҳ֪Ҷ֪Լʲô̼ܲɥģ˵
ôǻţ鲻òǻţһһ̾
ǰôǻţ̼ܲҲ˵ΪʲôȻȥ
ôܷһȥһһ̾
ɱңҲܷġҲ﷢񾭡̼ܲҲ̾滳Լˣ治̫Ծ
ɱô룬ǧô룬һڵأһأĩնˣҪپһɲֵá
ò˵һһȰο˵ķرҲò˵ⷽԳ̼ܲЧ
̼ܲͷԣһأôͷ˿ɲֵá
һ鳤ܹкǳԷٳʱ򣬳̼ܲڳԺͳ˵߹֣Сְֲ̣㡣˵Ҫһȥ
㻹̼ܲȴҲ׳Ĺġ
֣Ұɣұ֤û»̼ܲɵص
㿴˳̼ܲһᣬڵԼСĵ㣬ΣȥĶ
̼ܲæӦһ
ųıӰ̼ܲ۾Щᣬų̼ܲսʿڶ¥ˣģְֲµġ
ֻ̼ܲͷ
Χûˣ̼ܲŶԶһһ֪¸ĸġǲҲݡ
һһĳ̼ܲļ򣺡ǰûôƸС㲻ݣݡ¸ĸһģŲţ˵Ҫظ٣Ҳ᲻Ը⡣
̼ܲ۾ҪûлҰ֣һҪչš
һһĬ˻ҪΣˣһԼܻʲôˮƽְ֪һһȾ˭׵ġ㶮һҪԱ
̧̼ܲͷŶһһЦͲƭҼ䣿ʹӦչİ𣿡
˭ҲûԼҪΪ˭Լֵá˸⻰öˡ̼ܲˣҸ㣬Ϊţиͷ
ҾӦչְˣʲô̶ȣĶӡ
̼ܲҡͷȻ֪ʵ

̼ܲЦ£һһ˽ңһȰ˵Ļ˵ĿһǲĻĻžͲ
һһٺЦǣ˭˽㡣
ų̼ܲ鱻磽ˣһһ
̼ܲ״̬ܲԾɱ˶Ҳûкãһһĺܵĳ̼ܲ벻
Ȼոյ򵥵仰ó̼ܲȦиöһһԼף̼ܲʲô


318 
̼ܲġ
Ͷһһӻ֣ͷϳ
̼ܲǰ߹·ԺȴġһԺɿӿȴʲôҲס·ٺ˵ľɫ
ʱ²ܺˣҪֹܾͺˡеһжֹס
䣡䣡䣡
̼ܲ£ŷǳѾͣ˸ϣҲǶ͵£ǰ˱ըֻԼĵϡ
̼ܲƿ
ӿҲͣһţǰ󶼿βȴûмһ鳤æСܹϴҪǰ߿
̼ܲһ鳤֮ǰŽżǰҪԼǰ߿ȥˡ
ǰ񣬲֪ʲôűըҲ뿴ˣһߵͷһߺһ鳤һӿŲ
ȻͿĳɽҶըҲߣԼǰԭҲûпٻ⡣
̼ܲЩʧٿըıˣҲô࣬ʧˡ
ΪһըҩȥҪɽһ㣬ͻгɰǧ֧飬Ѫɡǰһը֮֫ϱ۾Ͳˡ
Աߴʧͳ̼ܲһ뷨˲١
ףɽѽ
ϻܻűը
˵Ǿͺɥʬһ
ɥʬʲôӵ
ҿɲǺɥʬһҲܺ˵ģǱǲҪ
ǺǲһǳѪ
˵ľǱĺóء
ͷһ˻һȦķȥҵ߱һᣬžĦȭ
ըԶķƽըļҲʼȥռ壬ûı˲
涼֮ͽ̼ܲп䣬žԼԼҲ֮ͽˡ
ըҩȫֹͣ
¡¡꣡߰Ļе̼ܲǰ˵㣬һ̨ھǽʲôĻеڽѻһϵĳٵ¡
ֻ̼ܲһۣ߾ڲԶɽϡ
ʵΪôױҪôףҲڱƳƽ԰⡣
ȻըͣãɽϵĲľҡٿأı˾˳
̼ܲ۾ֻǰһĻϤһ㡣
Ҳ٣ˣȻ֪ɢˡ
һ鳤ĻһӾ˳̼ܲؼһĻϤԭˡ
ǲһӰ￴ģֻǵһζļͷһսƬɽͷļˣԵľɽҰǹһĵˡ
ɽҰˣ֮ľȫ֮ϣǰҶôľ롣
ľ룬һȥҲըըˣǹûӵˣֻǹǵʱǸͷʱ飬ᵽɽͷ˵ľ
ûȫʧȥǲɥʬ
̼ܲţµ˿ʼܣ˺Ȼ׷˹
ϵ˴СţǹŬ·
䣡
ըٴγ֣˵ĽŲŻˣǸţǾʹӱըֵȱӿ˹
˵ʱʱ죬䣬˾ӿ˸¡
سǵĸ٣ݵƣɽе·ɽȣеһ£֮ͬǸٵ·ûκ˹ֵľ
£ҲǶͣСЩ£Ա˵ƽء
ըҩ˳ȥ
Ǵ򲻹ǡ̼ܲȻ˵
һ鳤һֱվڳ̼ܲߣ²׳̼ܲ˼ѹ˻ûжϡ
̼ܲ˵ı˱һӵϵ˿ֿűըȱڲϱܳıˣҲȥԼ𣿡
һ鳤£٣ɵء
̼ܲͷҲĳٵͷҲõɡ
һ鳤ͷֵ£˶࣬вǶúˡ
һ鳤αصһѧƭЩм᲻Լģ̼ܲ
һ鳤Ȼʵϴأ
̼ܲᣬȴһ֮кãѲ㿴ƴˣͻյ裬ܲ
һ鳤°ͣû
˽к֯һڣһͰţԶԶ˦֮⡣
飡䣡һǹ죬žһıըըĻˮʪҰݺСȫȼ
һͰ˦ȥһǹͱըӳȥи֡
ϣɱǣ
ϣϣ
ɱ죬Ȼе˶ڸϣֻȼźȥ˸˲ͱûڱС


319 Ӳ
̼ܲ۾ӿ
κʱ򶼲ʿȻ˵վСġ
˱ˣͱܵٶȣǰͬնı˺ܿƹ棬౼ܻ
ǰͷһϵıҲ
ڽͰ˦ȥͰû£ͱһǹУڰбը
ȻͰȼյĻ޷ٵ࣬Ÿ߽УͻϸٵıԽԽࡣ
ϳϳ
¡¡¡¡
ٴδĺװؿͳںʻ
ÿÿ
ϳ
̼ܲȻϸмϡ
ֻ߳ЩҰؿ㿴սȻôԶô
ֻ˼룬һؿͺХٽ
̼ܲդܶؿߵǿ̣ȥץסؿ⺸ӵĸֽ
ѳսȺȻȫȥؿٶȲֱȺѹȥ
㿪
Ρ
ȥ
ϡ
ӭ洵սȺŷɢ˶Ӵܡ
ѪУ޴ӷֱԼˡ
е϶Ѫ죬ƺɱۡΨһģٽ֮ʱῴѪſĿڡ
ӭ棬һӰһؿͷդϣؿĳٽײڰգ˻û£һѪ絽˰С
棬Ŷ㿪˺Ȼһµһˣ̼ܲӭһ˵ͷϣص£۵ؿѹסİ
ؿƺûеȥ
̼ܲټѪȣڵ˷ɲǾͱǰ˲ͱ׵Ժ󡣶ıˣҲûʱ;롣
һץˣһϾ£һ߷ıˡ˷ܼԼ
սŸֵǿ̣Ҳʻսϸ壬һ̵ķɳۣʵĹ̡
ؿХȻǰͲ˱ˣ̼ܲ˷ܣôͽˣתȥֻһۣĺȻһƬ
ӵĺ󷽣ϣǺѹѹĻսˡ
ƻﲻĳӿʵѹڸϵı
ϴǰиͷ˾΢΢ͷߺţڵͷһ˲һֻȻ˵ķ϶ֱͱ˽
ѣ˾ļ
˾һҽУ˾ᵽڳϣȻһƬͷײ·мդͣ¡ֻ̼ܲüһֱۣһʹ˳ȻҲһˡ
̼ܲʲôˣӭͷ£˾Ȼһ࣬ڳһ֧㿪һźɨ
ֻ̼ܲȺɨһ㣬ҲʧĿ꣬Ҳᵽһ¾Ҫˤʧȥ˳ֵı
ֻԥôһ˲Ѿ˳ͷۿŶǸһһ߹
̼ܲγӦѸ٣ıˣһҲ˲һɣץųĸֽûصɲһΣܹһš
һţȴûж˽µһ̼ܲرһ䡣
̼ܲĻ㶼ûбɣһҪǱУ²Ҫ
붼û룬˻һײֻúײ˸ְϣ˵ŵڳϺ˼̼ܲһεڳڱ˵Ľǰ
һ̧𣬳̼ܲһǡ顱һ죬һֹͣؿ¡
̼֮ܲʱ۽ֻһֻµĺɫƤЬûĲַźɫ⡣
̼ܲѾ䵽˿ıԵŷץűԵդһ˦ʱȦɹȥһصϥǡ
νӴ˵壬ֻоǿ׳ķ˼ȻȺɨֻһб˵ϥǣ²飬ҲȽһ¡
˺ȻһһȭͶų̼ܲ߹ȥȥһų̼ܲսţȻб˵ϥǣҲԻᱻһȭС
ʯ֮䣬̼ܲһбϣӭű˾ȭͷһŵĹҲѾγɣŵĵط
ԽΣ֮ʱƽʱԺĶԽһָ塣̼ܲһҲΪ˽˽͡
ЬȭͷײһһԸԳĵط
ֻ̼ܲҽȭϣʹӽżըѰ֣ž˳ŽƽСӿһ۾ͱƳˮ
ͬʱͼñҲǴһһ䡣
̼ܲͨһڳϣȻʹǱҲһһŲȿգȥ
̼ܲһץդȹԼһڲʹһץסһЧĵСƿҧиǣһﲱȫ


320 
һ˳ſǻֱӵȫȵʹɲǲž̼ܲһͬʱͿǱϰ˳⣬һֻȴס˳ӵդ
ôˤȥ̼ܲڳһѾγ˺󱳵ذףǰһˣذźȱȥ
ۿŹסդĽűϰȻϳ̼ܲȻӿëȻĸоذ΢΢һ࣬৵ͱ߹һֻŰ塣
һɴ˳ŽӿֱϣȴΪܴ֮ǰһСˡ̼ܲ廹ǱײһΣץסֻ˻δüصĽš
ֻŴĳѹۿ˫ڳһǰȾʯһѹؿڣ岻ȥ
̼ܲƴȫ־Ͼֵ̧ذնȥߵ⿴˵һֻŻֽƿ
һᣬذնȥͬʱ˳ŵסʹһš
һĲҽкȻڶ߱𣬳̼ܲͨڳ󱳱դѵú޲ϵȺȻ鴤ųصϲˡ
ȵؿŽֱϵȣ0.0001֮ھƵ˵ϣǾһֱڳϡ
̼ܲһؿףɫҰסŭĿԲʹ״
ˣ
̼ܲѾؽϵֻŲ£ԴʹЩȻɴ۾
֪˵
ֻ˺ü˵ڳ־ûлղŵһ򶷲֪ôˣű˵Ƚѹһʱֻ֪ôҲѹסһ¶ϲ˱˵
ֻ̼ܲһ񺮣ȫĺëҪֱȵʹˣٿƿ˱
ȥĻӣŨܵĺֲ̹мףԶɽˡ
ٹ·ȺսҲֲ˭˭
̼ܲͣ˲룬ǵؿϻˣȴ֪ȥˡӳʻǱһ˾Ѫ¶Сظֽ
һȻԺ̼ܲѾ־ұӲһ
飡
̼ܲۿСһ״̬ۣۿСƤһذĹǲ硣
һ֮ŷģ֮ǰ㹻̼ܲһš
ΧһƳ֮ºѷֳ˻Ǳˡǵȫһ˻ŵ
ǲ˶ҪˣҪǳֿ̼ܲȭұ۹ۡ
̼ܲ붼û룬һŷ߷͵Ϯ˵ͬʱؿһԾ£ǰ˵Ĺ·ȥ
ڷҲʼ̼ܲһ˵ֱۣͷһأֻþеɱ
ϵķоҲоβҪա
»о壬סߴţհհ
оӯڣķβֱ۵ĹͷƤѪкȻǰ¶Ӵĳͷ
ӭųܹȥ
ܹȥ֮ǰʻžʹ򿪣һ̼֣̼ܲܲȥ£ųĲŷŻص
ǰȥĸϹӰӶûһ
ϴ֡˾һ߿ŵһų̼ܲ
û̼ܲ˵ţֱۿ£ȴ޴֡
ݡ˾˵˾䡣
ӹչǰͿͣһԵؿؿ֮ϺȻվӰţų䱸̬
ˣ˾еһŲϣХţͷǰҲš
ҳͷǰ˾ţϹŵҲŴš
Сģ̼ܲȻֱϵһӣҲȴû˾ͳĺХС
ţؿϵȫվֻˣ˵ȫŹӣ˶ڳ˹̬ŵĲĳվڳץ˵ˡ
ۿЩù˳ͷ˵ϡ
̼ܲתͷų⴫ײк˾һߺӾһ߸šţȻо𶯣Ȼһ͸˾Դϲȥ
̼ܲץס˾ĸ첲ʹһקȴȻˣ˾ԴܿȴûбܿһУȻһᣬӼֱ˾
̼ܲæɿ˾ּ̣ȴ顱ײ˸ٻɲǾͽײȱڣ˳ȥ
תУ̼ܲץס̣˾ӿƬѪһֻðͷ
ͷصسȥŹԺͳͷķǰ粣¡̼ܲȫס˾ųͷĻζҡ£ڴڵѪӿ


321 ս
̼ܲĺصײڵ粣ϣͷҲصؿ£۾ͷʻҺ󲿵ĸְԿµǰ͹
۾͹ԽԽ󣬿ְϳһ˿ѷ졣е̧ץųţŵ
ײųţ߿ŵɲ˳ȥڵϵ˲䣬Դ˵ұڻȥ
ײУͷڵϣ񳤵ĳͷ㣬һһͷѹ˳ͷҲذôһ˲ȻԵ
˳ϵһˣѹڳ¡
̼ܲײʲôͣͷ亹ȫѪֱѾ۵÷顣Ź£Ȼš
ٹ·ϣߵؿǰȥսһȺ
ҽĺХ̶쳹һȺ˵սһˡ
̼ܲڵϣŸһֱȥһֱɽ·ðĻŨ̵ס
ͷԷӪ˵õĲġ
Ȼ˰㣬̼ܲɵбӣһ̵ĴźɫƵߴߣû뵽ݴ
Ȼʹߵʼ硣͵ؿǸλãƵ
Ҹ첲ϡ
ǲƤ֮ˣѪȴֹסˡ
̼֪ܲϣϣͳ׵زзˡ֣ץסԼʧȥ֪Ť֡
̧ͷŸϺֱײؿʧУٵͷԼĸ첲ұۺȻͬʱ򷴷ʹ
ƽ¡
֪ͷ㲻ָԭλֻǲƤС۾ڣ΢˻Ȼҿţҵһϵ֦֦СϣקҰݽ֦С۰һ
ſһ߾ǿСؿȥ
ġ
Ҳ˾Ҫȥͬˣ˵ڣ
ô˵õлǱôôǲͨ˰
̼ܲ𿴵ըҩըƻеһһڣ𸶼ᵽƻʱг
˵϶ڵģڻҩͰըȼաؿ֮󣬴󲿷ֱ˷ˣʣµľոҪȫԸ
ȫԸˡ
ըҩʮ֮һûУͰըҲûɽҰȼǾȫˡ
Ǿͬھġ
ͬھ
̼ܲ˸
ЩһһҪ˵ˣȱ
ŨƮ˹Ʈ˹ȥϵĻսСҰ֮𽥱ǵ׷
ֲǱʤˣ߶˵ûʤʧܵ˵
Ȼٿǲ࣬˳ĺ
̼ܲͷĳӣˡҲϸײĺۼ顣
ųǰųӻͣ£ӳˡ
ΪʲôСʱأʮӣ
ľѾȫˣ˷ѪȴҲѰ̼ܲŸرܺˡ
ֱһϤӰҴ¸٣ܵǰŴ򿪵ĳſţȻĹˣײϡ
ӵٴδ̼ܲ¼ܹ
ˣ
ˣ
ܶ𣿡
ܹǸWJսʿеʹ֮󣬾Ҫ̼ܲ
ְ̼ܲڰڣֻվ٣ܾ˵µĽ顣
ѪöܽЬûʬͷŻҩ桢Ѫζ
˱̧·߰ãеֱӾƵһߣȴ
̼ܲţϤףİġ
ȻվסˣǰǸ˷ţϳЬֱĶ£߹ȥ£֣˵׷
۾ɬȴһᡣ
ڰСʱ֮ǰ˻վԼߣµغԼϴ󣬿ڣֻ²Ұ׵ףʲôҲ˵ˡ
ôأ鳤ģô᲻֪ôԼ
̼ܲվţľؿеʬ
Ȼץסĸ첲²̧ͷһһϣȴʲôҲ
ôվԼǰôҾôվԼǰ
ֱۺȻһʹ̼ܲȻҿֱۣҪûнӶλó˾鷳ˡеۣŵ㡣
ֱ۱һţ۳顣Ҳ۲ۡ
ֱۺȻ죬ֱСɿŶϹǵλöԺϣ̼ܲؿԼֱ۵̧֣ͷͬͷǺĸ
ˡӹһľ壬̼ܲС۰ϣоһõÿЩ
̼ܲûзӦֻĮؿӻóСƿһڳ̼ܲ


322 ʹ10000ҼӸ
̼ܲž壬žů첲ʹƽϢʹȴϼ
ûмôûС
ˣһӳˡ
С̻ȥϳ˾䣬Ҵת뿪
̽㣬ϴ󣬱ˣϳ߰ɡԱ˸ţС˵š
ж˻ţ̼ܲվסʵ
ʲôҲͳơԱ˻شš
̼ܲվ˻ᣬãȻؼǰţһֱ˼һĳ
ǹŸϣ峵ӾͶһ𣬺мŵͷײһֺмžô˵ġ
ϽѪµˣгѪ
˶ˣ̼ܲĽų̧֪ǳأΪմѪ⡣
ȼգŨ̹ζ̱ǡһ·ˣ˴кߴš˼άľ
̼ܲߵĳһ̨ȥߵߵɽ
ĺȻٵ̼ܲųŵĲ޲Ҳ
վ߲ûнȻ˻ᣬ򿪳š
ˣһȥ̼ܲˡ
Ŷҵȸ߸ҽһ˵
̼ܲûҲûйسţͿڳϣöԽ˵˼䡣
ܿͿܹ£صͷسǼʻȥ
ллǡһ۳̼ܲ
̼ܲĮȻš
ֱôˣַԣҪҿûйǿҽ
̼ܲһԲ
ԵĳĬС
ȥϴ裬˯һ˵˾䣬پʣ·ˡ
سǽӽˡ
Խǽӽ̼ܲԽǿ־塣֪־ʲôҲ֪־ʲô»ɲò
ΪʲôҪôĲѡΪʲô
СǰۼŲˣϤӰ
ͣǰ·ϣûϨ𣬺߳ŵѸ̼ܲš
ܲ
̽㣡
ôˣ
ϴôԼأ
ӣأ
ֻҵ
СˣȱΧţȻȥϢ
˵ʲô̼ܲѾˣΧԼ¶Ŀˣ˰ְ֡һһˣʣµİס
̼ܲ˯ˣû뵽ڴϺȻ˯ˡȻѾͶһһ˵龭ˣٵصϡ
⻹ûкڣ˯µʱ䲻
ԺʬɽѪ̧̼ܲżаֱۣḧš
ܻˣ˵˺ܶ࣬ǵ
ܲˣӦϢ
㶼ʲôôˣ
ûܲˣʲô
㿴ʲô
̼ܲ۾ʲô
һ鳤ˡľ㿴ҵЬˣ֪ϵѪж㿴ֱˣ͸뵽ж
Ψһҵûиȥ
Ҳһزһ㡣
˾ͺãͺá
Σ̼ܲ
ˡڿ̼ܲæվ˳ԵģȳԵ㡣
̼ܲͷڷǰų㽫һסһͼڳ̼ܲǰ
̼ܲں࣬⼸̵Ű׿
˯ʱ򣬸ҽܶӳź㡣Ǽ鳤û㿴ų̼ܲɫɫ˵
̼ܲŰͣµͷһڲʵ˵ʲôûУ
˵úЪš˵źҪ˵ʲôӲȥ
ô˵û̼ܲʵ
ûҲ⣬˵һߣ
̼ܲİ׵֣һȥģŶһһ
룬ŵͷˣԼСġ
̼ܲųɫȻӣҲЩܡҪο䣬ûйƵľ飬֪ô˵Ҳ˵ڡ
ֻܴӦţƵĳš
һһȻڶڼңҲڡ̼ܲĸоԽóһ£ÿţһ¥
¥̼ܲһʱȻ֪ȥվ˼룬鳤ǿʱĵطȥٽֵһзСҲܽȥ
վǰ̼ܲקקûһקͿˣһˡ
Сǰͣų̼ܲ䣬֪ʵ˶Сڡ
ǱߴҴȥ
ǰţû³̼ܲˣһţ˹кų̼ܲ˵ӳ˾¥Ļ
̼ܲ¥
Ҵſţǰ߰ˣ̧ͷ
̼ܲһȥҢźǿ硢塢вֵˡ
û鳤һ鳤ûС


323 
أ̼ܲһȥЩ
Сֱ̣ۺЩûУҿվҪ̼ܲ߹ȥ
أ̼ܲڸϡ
һһǼȻչԱ
鳤أ̼ܲһ㡣
վסˣʹ
С̡Ǹ
̼ܲŸʵģһᱻضס
㱣֤ģ㱣֤ģ㱣֤ըҩͰؿ֮󣬲жǱ֤ģ
վԭأĬţһԲ
С̣˭Ҳû뵽ôң˭Ҳġźվ˹ס˳̼ܲߣҲú󱳵ס˵ߡ
̼ܲźźϽ飬գµ۾ҽѾѹˣǴҶѹ
̼ܲߣٿǣ̲סҪ衣
С̣ҪǻˣҲһź󻺻ź˵ʲôæÿ
źǿ罫λó̼ܲͳĬ¡Ҳ¡
λϣų̼ܲҶŻáոշսûüϣĺﲻ¡
AкBӿʮıˣЩ˵ıǿȳбˡ
սҪģľǲø˻ȥֱ׳Լ
ﰲˣҶҲ޵Ʈĳ̼ܲϡ
С̣ܸ˵˵ô˵ģͣ£Ȼʵ
̼ܲƫͷԡѪսô˻ǺǰһһĲ顣
ֱۣ죺󣬲ȻԴˡ
̼ܲǲãֱ̧۸ʾæųֱ̼ܲСĵط£Ȼ󽫳̼ܲ˵Ĺظһ顣
ҲǺܺãķϣӳķϣȳ̼ܲҪöˡ
̼ܲӳﾪǶΣҵ鶼Щ仯İ˸Ƕ࿴˳̼ܲۡ
Գͷŵһܰȫ룬ЩڸϵԼġҲѹ
ͣ˼룬Ȼɣʮ֮ǰλͳƵͺڲϱɢᡣ
ƶҶվҲվ
ֻг̼ܲţǰ档
С̣ҵﶼѹúϢˡ˵ţͷ壬úչС̡
Һܿյˣĳ̼ܲļ߰ɡ
̼ܲҡûϵ͵õô仰Ȼһ䷴Ҳ˵
ԺζźεΪ
̼ܲվ֣Ҫ˵ˡҲ鳤ֻˡ
ǰȴٻιһ鳤ҰܵݡǸһ鳤СϧģҲ໰ġ
ͷοŵ㡣
˲ˣֱȽŹˣҲ㲻ˣԲģҲˣֱӶϵһһȵģԱ
ˡ̼ܲһһһ֪ˣæܳ
鳤ˣ̼ܲﻹеΣ¼鳤
һһҡͷûС
̼ܲҲʧˡ
棬ҲûʲôɰæģҺǣһȥһһų̼ܲ
̼ܲͷֳ£
оԱǽڡһһ⻰е㳰ζ
תȥʱһͳͷкˡ
̼ܲȻůůʵůůأ
裬˭Ҳߡһһ
ȻҪҽȥůůǼȻȥ
̼ܲ£ʶץס½ǣڸͲҷųߡ
һһļ磬ԳͷˡůůҲʵڲʡ
̼ܲ죬һһק£̼ܲɿ֡
û£ְҲһɷɡųȥһһС
ҲСǰ˯ʱ򣬳廹˵̫ˣԺ󲻻ôˡ
̼ܲĺһʹеʬ壬ҲС
Ȼȥɡ̽ˡ΢㡣
سǷشƴСӺǾͽķ䣬ǼԴһҡ
ʹˣͼˣûгȥģҲǧ˰ɡ˼µĶһҵġһһ˵
ŰţҪ͵ҲҪߵĶһһѹúܵ͡
ǺôҲǾȥģôġҧгݵص
һһ켺ôҪôɱ￴ǵ·ǹܵģô˻ᡭҲСˣ˺ȻǿˣǸ⡣


324 
˵ն񣬵ǶһһȻԸ⽫ôնϣһж⡣
ҡҡͷ侲صҸǰߡҽƲס鳤ǣ͵ڿƲסˡûôᣬȾˣ켺˲ٱˣõ塣һٶõģҲݵġ
ֻǸҴӺƽ԰ܵġǶӦȥˡ̼ܲŴͷʹֻʣľǱӦġ
̼ܲ޹ءһһǿӲصؼǵôġǲͷǸʵʱ
Ҳԡ̽㲻ǳûйϵ鳤ǱҲûҪǵġڹȥνаˣҲɱˡ
Сˣǿ͵͵ˣҪҸ߳̽װ¶档
һһСеʲô˼
Դһûüʣǿˡ
ξźûˡ±ҲûмˣӸͰͽˣǰģҩҲ׸ġ
ӦźʲôˣҪ³̽Ƣ鳤ûˣµ˿϶Ϸˡ̽γױܿˣû֣˳ͻѰ졣
̼ܲԱصҲͷҪ㣬ΪɶɴҲŪˣ
˻࿴Сѵ̽㣬Ҫǲ£ǹôҪԴϡ
̼ܲºߵĻ
ҡҡͷҲһҾøûҪ̽̽һֱͦǵġ
һһԼ°͵ӦûǸ˼ȻֻҪߵˣǼҲϣˣ
Ų̼ܲô˵ҲǸǿĴ֣˵ֱӾȹٲˣҲ°ɡ
ǲһų̽ʲôأǰ˵ǻ˿£ʵЩ˲µģɱ˶Լӡ޷޵ص
֪Ļ˵Ŀ˰ɣĻȨġ
̼ܲ̾;ǿ¡ղʱǿᣬ˵ʮ֮ǰԱʲôĶϱȥǼ˺źʶˡ
һһߵˣ̼ܲǹ˾ˣ˵ϴˡ
̼ܲҡҡͷҰ˵û涼ԣǾˣء
ˣˡһһǱˣĵȻҪǻǸᣬǲã
ĵ㣬һ㲻ŶӾȾҪۣһԼС˼ľҪѡ
ڶãʣµ˶һһӵģûһôж¡ʵҲô࣬û27ˣʱ򻹲һôء
27ͺһħ䣬ȿ˷кȻɥҲ˵ľɥȻƽϢ
̾һ27찡ܾ켸˵һϾûһǵˡ
ˡ̼ܲȻֱ˵Ұڣû˵ϸ֮ǰһ˴Ǹͱ˾ڳϽ˼غϡ
̼ܲȻ˵Ľϸ˵˱ҪԵɺϣҾҶһӮ
˶ɴ۾ͺ̽㣬Ǳ˰ɡ
Ҳ̽㣬ȷǱˣ㿴˵·ͷʲôģͱһ
̼ܲϸ룬ԼҲȷˡ
·Ѫãû˵Ͽˣ˴ƤЬƤЬûĵطġ
˶һᣬһһü糿ˣͷƤЬúģöһҪĽǶؼ֮ǰʲôݣǶעЬûУ
˶ҡͷ˭ûע˵Ьӣ
һһ̾ǰǵ̽ϡ˵һõ̽һܸݶԷűͼ仰ԷϰʲôĶжϳ
һһĽľЩС˵ǣΪʵЩӢҲӴ
û˭ԼӵһⱾµģĿĦ˹ʽĹ۲عı¡Ǽᶨ־
ϧЩǶ֪ѰϺѾ߱߱ЩµˣעѰˡ
̼ܲϰ˶һһ˵ʽֻǳŵҾӦܹѵģɨȡҽ𹳣ɲ˭ġʲôĻᶼûУ˿һۡ
һһͷٵʵǵؽҾòǸˣ˾ҪҲ°ѱ
˵⣬һһϿƽˡѾԼǷֳ֣ڷоԼ


325 ͬģʥʹ10000ҼӸ
жһһڵĽ̸ڲ֪ƽϢ̼ܲǰıľ𽥱ʺ˵
Ҳ̼ܲﱾ̵ӣĳ嶯ҲΪ˽Ķ
̼ܲͷ룬˵ҪıɱҲҵǼˣ֮ǰҲͳϵ˾ʹˡ
ʱԼ̫ΣˣʲôҲ˲ˣ㱺Ҳ˽֡
˵ҽֵҪôˣҲڸWJʣһˡҾЩ˾ˣҲǸҽˡ
˵ų̾һҪͺˡ
˶Ĭ
еһжǵĲ²⣬ĵΣʵǲˮʯһˡ
ȥԶȥˣŵĻҪš
бǳΪ߰̾ƽʵûͷ
µҲһ죬ҲΪıµƷ
Ҫͺˡ仰Ϊ˵
᲻ǻ߲ȫѪܵġһһͻȻ᲻ֻҪ첻˻ˡ
ʵʲô˼û
һһü۽Ҳˣǰͻģǵ͸ˣˣǼǵǿоǶƵû
һһż˵ʱоЩ˷ǱɣȻҲˣˣкü˱
̼ܲһӴӴͷֱеԣôˣ
һһų̼ܲЩһҲˡ
ǣݺݵģƽʱ񶼿̼ܲ
񼱵ʲô˼Щ˷֮󻹻һ
һһͳ̼ܲţȻ󻺻תͷ˵ŵˣ£̽㣬СŸ磬ˡ
һһգ۾Ĩһѣڵ˼Ȧ߻
ԣǿ϶ʲôǣ
˭ͬʱʵ
һһŤͷų̼̼ܲܲ裬Ҳڹ
ʵʲô£
˳Ĭ˻ᣬһһͷϣ֪Ҿ֪оЩĳ˵ˣѵǵ
ʲô񲻸ŵصǲǷˣô
ʲôҲһһмıˣڶ֪˭ˣ
ɴ۾ḶҽҲˣűǣ
˭Ҳûлش
Ȼǣ壬᲻Ҳ˵һ룬ֵؿų̼ܲ
˭Ҳش⡣
һᣬһһͷֵϸ˵ҲǱˣǲѪ˶ѡ
⻰˵꣬ͬʱ뵽ʲôȻ£Ȼס
񿴿ֿ̼ܲһһе粻ǵģ粻ǣǵġԽ˵ԽС
۾ֳסͷҴûΪҲǱˡ
ҪǳѪǼΣҪǡʵԹ⣬ҲȹѪ
ҲȹѪһһȻ
ٿؽַ¡԰СŸҲȹѪġɡôǣᶼ벻
ܡֿ̼ܲһһ˲ȫ
СŸ磬ȹѪ֮ȲСʵ
һһҡҡͷϽܲˡ
ֿĬµѡȻȻʲôԶ
˶ĬС
Ψһûվ壬ӦҲûͬʳġǲ֪ʲôһǹûдͲٴǴ֮Ҳûô̫ϧһһ
᲻ᣬԴ壬˻ż裬Ǻǰʵûж𣿡Сĵص
Ҫ֤ʵ֪һһץץԴ̧ͷȻײ¡
磬ĸû˵ģǿǹĽ顣һһ̵
ͷ΢΢£֪룬Һģ㲻졣Ҫ㣬ǲҲֶ֡ҪǷֶ֣ô֡
Ҫǰͻˣ֮ܿסԼ㲻죿Ľޣȫô壬˭壿
һһſھʹ𣺡Ȼͳνײ㶨壬Ϊ˴˵棬Ϊٲ˵棬ͿƤˡȭͷӲ⻰ʲôʱҲġ
ڶĽޣ϶ڻȥġҪ˻ţͳνײ㣬˶ˣͳθƨȥ
ŵôǲǻ½һ򡪡УߵˣոĿĵʲô
߾ȴɭϣûйֱ顣
òˡȫʵüٵ˾


326 ƽ
תȥеһȫص˾ϡ
еһУκһ飬ȫΧž塣
˶̼ܲҲòϣ˦Ͷһһü֡
ȻðͷְҲܺôƽ͵ۣǲҲиõĽ飿Ͼְ˵ЩѾвֱ֤ʵˡ
ǾǾ壡ǽҪɱΪǿǵľ壬Ȼ󡭡Ȼ󡭡
Ȼոϣӵ˴ľ壬Ȼ󣬽µ򡣡
һһôҲͲ˾;ΪʲôҪӵиľ壬ʲôã
ŶһһǿյġǵȨߣ㽫Լڸߵλã̫ߣڵʲô
ץҵģǵġһһɵ
һҲץס϶ٲøӵңӱȫ硣
ҲԴˣҲǿʲôƻС˵ҲΪʵˣɴҲˣ
Ҳǲ֪ĵطѾ˻սʿһ˵ûУ⾧壬ѵͲԴ
˶Ļˡ̼ܲһһΪǵ͹ḻˣȴ񣬷ǾȻҲԷġ
ԹžУɷɻʮ꣬˷ɴǣҲǼСǻʲô಻ʵֵģ
һһ૵صҪô˵ǱĲĲҲ没ˣ
ҲܲǲǸߵٽ͵Ľ
ǽѵԸֳͼѼҲ˫֣Ͷߣ㽲ʲôȨһһҡͷҲŸߵĴġ
Ҳš̼ܲҡͷʥĸֻʥ˲УκһĵҪɱ¾Ѫȡںƽеġ
Цţ԰µľˡٷ룬ʮ뷢֮һУΧˡ
صʲô֪ˣ
Ҳͣ϶硣뵽ȫ뵽ˡѾˣѾнˡ
˶ţǱԼŵˡ
ȳסеǸô죿ô飬С󣿡
һһ񣬡С󶼲ϸ񡣺ϸСǳ̽ġ
̼ܲŶͷ˵ףڸô죿
Ĭ˲룬еӰɡ
˶
ģӰɡصҲ˭СһôػţҲΪ˸˭塣
̽㣬СŸ磬ģӰɡǲӲ˭ʲôʲôòãòã
ͲͷҾˣͰ͵ؿˣŶһһ֪ȻоȨǳ̼ܲɶһһ˵ġ
һһȴ磬Ϊأ
Ĭ˻ڳԵһʱԥ˺ܾá˵ԥԲ⣬ʵѡԥ
ǰ˵£»ţµͷ֪űѶˡһѡδ֪šȴ
Ҿʱ˼ΰ룬ҪǱ˾ˣоҲϿˡҪΪΪŵݹס
ܿöˣҲˣҲǰ˼ΰˣֻǰǸɵơɵƲŻ˼롣
ʲô᣿ʲôǻŵˣҲһӣҲǻŵ˶԰ɣԡֻվȨ۷˲һӣǻŵˡ
̼ܲؿԺȻĳһ仰ƽ
ǣ磬㵽ôΪģȫû
Ŷһһֿų̼ܲȻȻЦЦûôΪ̽ġ
̼ܲȻ仯ı飬ֿһһγҲƽ
һһ̾ߣǾͲĸˣˣԽɽҰ룬̨ԽҰ֧ܲҵԴ
죬ɥصͷ漴ĵ̧ͷǣˣ´أ´Σ̽㲻ǰ𣿳̽㻹εĺ𣿡
̼ܲڴͷ
ߣһεڻҿܾǡߣ֮ŵĵطź֮ǰߣǵǰ֮
ߣһһȻصܲߡҾͲűĳоûˣҾͲĲ
ȫų̼ܲľ
ܸ𣿡̼ܲ˵
˳ɲòˡһһҧ
̼ܲŶһһֿǵȫ˾ġ
۾˻һ죬ӴһӰɸţһһͷ§ڻ˵šҪ
һһڻǣ͵͵ˮȻЩһ޼ʵʬԺĻصˡ
վ߸ϡ


327 ˼
Ң͸ʱһ
ϵĲң̼ܲʣ֮ɫǺܺá
ڣе¶ƣɫ
ְҵβ˵ģôǰְҵɱ˵ĻݣüǧҢƨɳϣ´Ÿ
žһӲ輸ܻص˵ٱˣ⣡ûУ
ҢбüëָӵҪźҵͬ⡣ֲ洿ĴĴսǶμӵġ
ҢȻһս⻰ܶ˵ˣҪǲһսΪܰȫȫشӸϳ
ؿҢ겻ڵģһܴٻҩûеһСسǾʱչζͲͣҪ·ģ
ֵ¾̼ܲʮ侯źܿãЩ鳤ָӣҲ벻˾ܴʤ̡
ҲأΪʲôҴȥǧˣըҩͣôȫûλӳǸҽͽͣ
ҽ㻹ˡµģһСڵġȻ
ŭҽ˼ҶӴȥϸĸʹ𣿡
Ÿľ⣿
ӭߣΣڱ۾ҳĴ㡣Ҿûйⰲȥ
ɫҽ֮ǰ˵õģǱúǡͳ̼ܲߵԽԶԽá
ҡҡͷѹصӣǶˣʲôЩӣ̼ܲԼҲǸӡ
ҢЦЦʣһˣҺӲҲһ
ˣЦǶңһ˭Ǻˣ
𰡴ԺҺҪǱ˵˺ǻôҢûεص
˶һε￴ˣһ˭Ҳû뵽н졣
ԺǾˣҲˡ̾Ǳ鵽ʲô̶ˣ
˵飬Ļǲݡ֪ɣ֪⼸ʲôOKҪң׼ģҲ뵽ġ
Ңһ§סĲӣߣЩ̯ӽӣҴȥȻˣһ𡣡
£ȻҲûкҢĸ첲ˣվվĲ࣬Ѿˡ
ţҢͷſ˸ŤŤʵ̼ܲǱߣǾôţðɡ
ҢЦЦѾͷ̫ͣҺõӺãȻҪԲ˶ˡ
˵ЦݣɫҺҲţѾͷ˵ɣаԡ״̬ȥˡ
ǰڳ˼ɣʵ
ɰɣҢԳ˵оҲһ룬Ըġ
أʵ
ûҲ̫ˣƤ˺ˣ޷ָˡ˵̼ܲҪʲôҪĥĥˡ˵ﻰôԸСѾͷͦɵģû취ȱˡ
Ͳоˣǰôûأľò˼顣
Ң˵ǰҲû뵽ϱ߻̶ֳȡ
Ǳߣůů˵Ȼڱоںȥˣһһͳ̼ܲ;ǵļƻܻٳ鷳
ǲܶȻԼ˵ġֻҪȻڱסһ룬ҪܾͲˡ
ůů̼ܲţҲֻ̼ܳܲˣ̼ܲůů£Լɴ۾һ˯ҲûС
㡣ߺȻСèһ
̼ܲͷڰ￴ůů۾ôġ
ţǺ£ԣأû¡̼ܲůůļ
ҰүûůůС
̼ܲůů§§ԺŽòã
ůůԼų̼ܲ㣬˵ҵѪá
̼ܲ²ůů˼Ų£ůůůů£͸˭ҲҪѪġ
̻ҪġůůС˵ţ̺һҽ˵˺óʱѪҡ
̼ܲ½ůů§סģ£㲻˳Ѫ
ůů͵͵ءš̼ܲĻ
̼ܲӿȻڿǴ⴦ҽѧĽǶȣҲֻҪůůһѪоҲΪˡ
ůůǸ˰˶ǻ˰
ǲôԴһδεӵġ
ôΰ
㣬ҪһһȵҵѪɣСѩ˾ͱǰˡůůȻٵ
˵̼ܲѵô˵
ģ㣬һһҲˣͲýһ˱ˡ


328 ì
̼ܲסˡ
СӺ˵ʲô̼ܲ۾ѹصůů񱻳̼ܲŵˣɪ¡
̼ܲȻŻ˱鿴ůůůů⻰˵ġ
ůůСĵؿų̼ܲڲԹɫ̼ܲСůů½ůů§ڻȴůůĻ
ůůѪǴ߻Ŀ˽ģӦõġôأůůСӣԼҲСˣ
ɶѩůůѪľˣ
ģҲоͶʲô
ҪĵĹͷأҪǵǸʱ̣ӦǿԵİɡ
ڲôڲĹͷô
̼ܲȻãˡ
㣬ҶģԸġůůȻС˵
̼ܲ̾˿㶮ʲôѽ
СҲһһҺõģҲҪǺáůůڳ̼ܲͷ˵
Ҫ˵С㲻أѪôãԼô̼ܲůů£˵öԲ
ůůĵƲҲá
ãá̼ܲ˾䣬ȻůůԺ⻰˵СĻ˰ץߡ
ҲŲɵأͺͽ˵ůůȵ§ų̼ܲ䡣
̼֪ܲˣǺѪͻ죬ѪҲðɡѪůůѪ˵Ѫʲô
Ҫϴá
̼ܲʲôﾹȻҲ顣ոΪҪϴ󣬾оĵһоˡ
Ϊʲôô룿
Ϊʲôô룿˵ϴˣͲϴҲҪ֪Ϊ˻־壬嵽ʲôδ
ֻǲԸԼʵƷѡ
˿̣ȻѾвιߡ
ڣЧǵսˡڿŰڵƷпصһ·ҪǣǴôˡ
Ͳѹڣôˣ֪ʵĿ£һǴӴѹ롣ȻȻ𾪵ġ
ЦЦҵȻ֪еѡڣΪǣ㣬ңЩˣеѡ𣿡
Ȼһ޷Щޱ뿪Ǹˣն񣬽˶ļ⣬壬Ҳìš
ΪҽѧߣܽӴ߲εоĵһֱģȻ⼸ΪһҴ
ֲͬݴͬ˼ά뷨˼άìܡ
ڣûٵʲôɡڵĻȻЩɻ
˵ΪʲôվȻʾ£뿪ߵߵķ䡣
ڼ䣬оĹҲḻģھȻԸȻڳ屭衣
£ͺоİ칫һ㡣
ڣΣںȻʵ
Ȼ룬صӴĲǺܶ࣬ǹϵģӺְܾе
ڵͷǣҽӴҲ࣬оӳأΪԷԼˡ
Ȼؾ쵽ڻл
ЩҽѧоģʱǲɱġľǾΥ£ʵһΰҽѧоûأ
ǰ˶ҽѧоǺ𾴵ģϾʵĶǶҲֻҪʵͺˡ
ʵʵ׼ȷвҽѧʵҲΥ״̬ɵģΪɹǲ˵Ҳѡ˼װ֪ѡ
˵ţԳЦЦ˿ڲŵ⼸쾲ʱ˺ܶࡣ˵뵽˷̵뵽˱ӦǾǰ߽˶£ܵ˱Ӧ
ڿȻڣǱģģʵģǱİɡ
ȻһĬ
ҲûȻڵĻش𣬽ŵһֱΪֽڣģڱ˵ģӦΣٵĵһʱͱеһоġ
̫߿Լˡ˶ˣô˶ڱУһʲôƽġ
ô㲻ģҲ᲻ĵġԡ
ԣͽ飬ЩԵԼȻ˵
ȫΪ˱ԼҲǡֻվҽѧĽǶ˽⾧塣ҡҡͷǲǣӲǣҲǡ
ʲôȻʵΪʲô
ڿЦţڣҴ֪ʥˣԼҪʥˣżʮϰ˺һ


329 Ը
ȻڵоҪ˵ģҪ֪ġˡ
רעؿȻڣû뵽
뵽ʲôҲףӲڴ𣿡ȻڵЩɡ
ǡЦ£㣬ôܵȻǻˣǻô𣿡
Ȼҡͷ
Ҫ˵ôʥأڣҲԸʥ𣿡ʵ
ȻЦ£ģɵصһʥˡ
ڶȻǣڿԺһоˣ
Ȼ۾£оڲûн˵ꡣţǽص뿪оѾһʱˣоĽǸˡ
ûʲôŶԣ϶ˣ㿴˵ŷʼǱ򿪣ƵȻǰ
Ȼʱ䣬Ѿ쵽ҹˣҿԴȥҶӿܻڵҡ
ڲΪȻصһһǴСˣоʱҲܺãһʱˣ˵Ž˺˵ˡ
Ȼ£æ͵ΪЩʵ壬ܰרŵǼ˾оԱˣǳȥҲҪġ
Ϊһ᲻뿪ģǵ糿Ҫߣͦӵġ
˵ţߴ˵˿ȥ߹ȥţܶӡ
ڣλǶҽҽҲڣøҽϤҾͲˡҢ˵ţҲ˵ʱ䣬ڰ־͹š
Цŵܶӽ˵ڵоɹ
ֶȻϲػо
ھ˲룬ͺȻصãҸմ򿪵ԣһ𿴣һ𿴡
Ȼ֪ˡΪǰоû뵽𰸣ͱڵסˡ
ﲻѪҺķжԾķʱı仯ܿ죬ʱ䣬ˡ
ںڵۣ岻ϻҲҪֽʲôģֻǰţʱš
ЩôʱҢߣе鶼ҪȥıóЩȴҲҪǿԼȥȻ⡣
ҢˣϵĵһӾͼˡԺͲñôˣá
ϣƣذͷҲóվˡǿվ屣ǣǸǵĽ顣
ҢҲûϢ˲ŽϱԱ鿴ˡ
ߣ;СʳﲹӦû⣬;ļվҲ͡ҢϸؿһߵͼȻͼ챳ˡ
ҵĵĲʳǶα졣·Ǩ㣬Ⱥܼһ·Ϸô߾ûˡ
ԣǷŹǣҢЦЦ˵ڱ߾֮ǰ˵ոǡ
ļֽµ⼸룬ǲǸôҴʮȥһ·Ҳȥˣͻȥˡ
ҢҡҡͷܡˣоҪ壬Ҫ塣ǲ֪ʲôط˵ʲôҪ塣
˶֮ʱΪʵǿҪ塣Ҷ֪ٲ滻ȡ˵棬Ҳ֪ͷ֮ġ
ҡҡͷҾôܱɡһϱͼЩҵҴһȴֲģҪѱ鱻ŵˡ
̾ҵĽֲõģһ죬ҿܾͺʵһ
Ңӵͼ̧ͷ㲻Ѿ𣿲ѾԼ𣿡
Ңǰȥǵģ˾ڰվ۲۵ؼȥǣҲһˣҪѪ֧֣Ҫķֲ
Ѫ嶼ٳأԵĲΣԼҲԼأָ̼ܲǸһ죬ָҵʱһô
ģֵģľǶԵģǾԷΪְѡοҲûнӵʽ
һ죬վھ·ͥϽУҲʱô̹Ȼܣ
ҡҡͷʱͣΣЩһоô̶̼죬Ҹʱ䣬Ҳı뷨ġ
㿴̼ܲʸҽʱûһ죬ҵҲھΣھεҲ޷ԭԼ
Ңӣûлͷ֮ǰһУΪ˶Եϵļ¡Լ˵ѪΪǵĹȫס
֮ǵҲԼġ˵Ƕݳ޵ġΨдǻȥܵĵһ尾
ֻϣһŵʱ֪һоΪʲôڹȥΪۣһнҲĸԸ


330 
ĸԸҢ˵ĸֵʱ򣬺γġֺγ֪ĸԸҲֻ
ͷֻһ˲ͱҢ׿ˡ
Գҡҡͷ˵ЩҲûˣҾϣҪǹˡ
Ҳҡҡͷֽ߲̫Զ첻·̾Ǳ߾˵߾פǵ˱߾Խȥɣ
Ǳ߾˵˿ܼҪǣڲܳԱƻҳ̶Ȳǲܶӣ˵Ǿ͵פΣ
Ңسǣع٣ܱдũڵײ㹻ʳˡ
ΧȺɽƣҰζҲ١֪͵ֳкüҲвţܵɽˡʺϾס
ͷиôֻжһͨҪı˾ˡ
ǵġȱǣʡᲢԶʡᱧǵͷҢ˵ҡҡͷҪϾɱǾӵ߾Ҳûá
ͷԣǱܹ֤ǻļֵǱ㹻ʡǻűļֵҪɡ
ܵоֻܸҪܻɣǿңҪˡҢ
ҪˣҪܺʡͥˡ˸š
̼ܲҹźۣ΢΢ˡ
ԽԽã˯ҪʱԽԽ̣ϧڲѧʱڣȻͻöʱԿС˵ѧϰ
ֿ̼ܲ˯ůůĳšƻǽҪ뿪ġ
򿪷ţһ㶣һһ¥ϣǽ΢΢ͷ
ɶһҹû˯̼ܲһһ۾Ѫ˿ȵص
һҹûлһһ
̼ܲ¡
˯ţ͵šһһ˵վų̼ܲݡ
оǱ·֣Ǳסǰסˣ̼ܲ
ʲôҹ֮ǰ費һһ
ǲµҪˣ̼ܲ޺޵ص̫侲ˡ
һһҡҡͷ侲Ҳô¡
ݵ֨ѽ߳һһæվ硣
ţ硣ͷɵؿǣʲô
Ŷһûле㵣ġ̼ܲ
ʲô첻ǸôоҲˣоĽڣǸ֮һȥӦõġõġԶһһ
һһš
һһҲȰȰܲʲô¶ô嶯˻ϲŭɫҲǴˣѧԼ
쵱ô˵ʸҽ֪˼ôģӳܶӳڣ˭ǻԼˡ
˵Ҳ˰Աߣ˵ܲǰ˵ǹͷҺû¡ҵ˰ɣϴǺŪġ
ҲȥˣڼҴţóᣬҲʲôϴˣ費ˣˣúûŰɡ
˵ֶһһһһֻصоˣҲˣ鷳û¾Ͷţߵ¾ӳܶӳǹš
˹ţԼܳԱˣȫ˻ãֲֺúοأ˵ǲüģǵ˲˴룿˭˵Ǻˣǲǣ
֣Ҫ˶ô룬˭ˡ̼ܲ
㲻ôڻȥȥ¶һмŭ䲻飬Լܴˣܴиǣܴܱӵ
һһվ壬ҿûС
ͷվ͵ſڣȥɣпչ
ţͷԳ̼ܲ˵ǲܺͶһһȣоĽڣӳǻõšһץһѵġʵ㣬첻Ҫȥ
̼ܲͷߣȻ֣ûԼܡ
ɶԼܣ㾪ȵؿų̼ܲҿɸ㲻ߥޣгкȵĻ˻ţʲôܳȥ¥סţˮԵĶԼģʵڼţ
˵ſһſڣ⻰˵̼ܲҲ˵һһġֻǶһһûſڣž¥ֱӾȥ񷿼䡣
Ҳˣһһ˵Ȼһҹδ飬ż
ǿ϶ûеģǿ϶ǷˣȻҲòһҹġȵ
һһͷҹǿ϶ҲǷˡһξߵڶΣμܲôġ
ߵ˭ģ
ڲĲĵ£Ҫ˷Ǿ߲ˡ
һһûһˣֻҪǻ߾û⣬ؼǳ̼֣ܲһûߡ


331 
ôˣʱһҲߡСŸ磬ôҲǻ£춼ˣȥҲ㡣
Ҳ˼һһ
¥ʱڳ̼ܲſվվûһһ̧ţ㿪š
壬Ǽȥˣͼܲкһһɤš
ȥɣСġ˾䡣
̼ܲ̽һһ֣ʾ֪ˡ
ůůҲ۾ſ¶СԴ
㣬ˡůůų̼ܲС
ԣȳԷȥһһѾˣҲвټҳԼĺӣ̼֪ܲôůů˵̸ֻܱܶ
̼ܲܳô룬ǼȻҪߣһҪߡ
ȥˣůůڼţȥʳøǴԡ
糿ȥҲ鷳̼ܲůůȵſڡ
ȥӳô˵ôƣڼҴţҸǴ㲻˵ص
ҶǸҲҡ̼ܲš
Ͳų̼ܲɫڽ˻ȥ
ůů͵͵˵ɫų̼ܲ
С̣Ҫ֪ͨ㣬˷ݻҡŶŲ£źͺǿҲŲԱߵλϡ
ŶǺ簡̼ܲк鷳˵ܲû˯ã˵һСӣ˵¾Ͳκˡ
źǿ綼΢ȵؿ̼ܲһۣ̼ܲޱضࡣźЦŵ壬ⲻðɡ
ɶõġۼҼܲС£֪ߵغģҶ˵ˣԺʵʵڼźˡ
źǿˣؿų̼̼ܲܲ࣬ץͷڳš
ǿС̣ǶԱͲȥˣ˵Ӻܶһҹδ˯֪ͨˡ
㻹Ҫܾͣ¡
̼ܲ㲻˵ˣ̧ͷ磬ǿ磬Ҳûô˯Се㲻֪ߵغˡ鷳ҸӳܶӳиҽǸǻͷ
̼ܲ˵ţվʣͷҧһͷ£ȴʳʡ
ǣ硢ǿ磬鷳ˡ̼ܲʶʱˡ
źǿ罻ɫ˭Ҳû˵ʲô˼ڳ˷뿪ˡ
ͦ˵ģԳ̼ܲԣ͸ԺɶҲҲˡ
֣극Сſߡɶûϰµġ̼ܲȷʵϰµġ
˴Ҵҳ꣬Сſڣţ̼ܲԶԶͿһһ˴ӱǱ߹ȻҲڡ
һϲæͷץס첲֣Һ˵¡
æź֣̼ܲקŵʲô£ĵġ
һ̧ͷһһ˹ʲôңǲ𣿡
̼ܲ˵һץųĸ첲һůůҴСһų߹ȥȻòԾˣʹһ̼ܲվס
̼ܲȻסţҵ̨ǰӺܶվҲ̧ͷ
̼ܲסˣֻһӽŵʶͷͼһһҲվסˡ
ų̼ܲһЦҲûСҢǰЦźͳкȻԳ̼ܲɣҺ공Ҫȥᣬһˡ
æܲμˣܲСӣͲκϴ˵ˡ
Ңüëǰֹųļ⻰ͲˣҪģҪһǲǣ
˵ſų̼ܲ¶ȻЦݣȴֻȻףôŵʲôҲڡ˲һ֪ͨˣСţҲ㡣
̼ܲͶһһҢţǵڻ֪ⲻɺϼֱɵˡ
Уֻг㱻ڹҲòԾˣҪ̼ܾܲȴҢżȴȥ
̼֪ܲԼôģȴ֪߲ˡԼ߳ɣԴȥĸס
ٶ̲ˣ͵פռʣ֤ȫ˶񣬼û顣
һȻ̾ͱںߡҲҴ뿪ֻҢ̼ܲͶһһˡ
С̣ҲʲôԭΣʱ̣Ҫ뿪ӱվڻǰ΢΢ǰ㣬˫ѹϣֱų̼ܲ
̵Ļʱ䣬㹻̼ܲ侲ˣЦӳδˣʸ£̸ӱ
ǿģǣԵ𣿡
ģҴ˶ڸ֮Ҿûˡ̼ܲĻðһҲվͺ
ģԵģԵЩˣԵЩˣԵ𣿡


332 в10000ҼӸ
̼ܲŭɣʶһΪҢ֣һҲǵһöָ֮
ڳ̼ܲλһֱߴΪWJӳΪѧУǾʱӴһĻ
һĻؿڳ̼ܲμסķܲ⡣
ܴ߳Σ
Ȼʧˡ
Եļ£ԵϼԵģԲƽ԰ЩҴߡ
ƾʲôǾǵƾʲôΪ˴ԼƾʲôΪǾҪƾʲôΪҪǾҪȥ
̼ܲŭţЩӳƽ԰ʱˡ
ҪΪǱҾվƽ˵ûиıѹȵƣҲûлر̼ܳܲߡ
ֻ̼ܲ⻰ȫ㡭㡭
ҵԽһУԸ
˭˵仰Ҫ£仰ʾĴ˽η˳Ȳ𣿡
ֻ̼ܲҪһ䲻Ҫֺǧأ˵ڡ
ҡͷʹ޵ؿȻͿԴȻؼ޹ô˻Ҫе˶ǲǣ
̼ܲһĻĶڷӳУΰֻСûôߴôΰǾҪşַܸ̌ܲǣ뿪Լģ
עų̼̼ܲܲŲţڿʼеһжΪôһҪ㣬ҲҪ㡣̼ܲǣվܶΪԼš
ˣվֻΪԼš
̧̼ܲס۾
ʵߵȥأ߾õĵطֻԼʣµǼˣɽһܣҲȥˡ
ʣµأô˽ҴҲ뿴κˡΨԼǿԼǿıͷϵˡ
ס㣬˽ģԴҶҲ˽ġֻס㣬뷽跨ҡ
㣬ǿģܱסҵҶҪ£Ϊ˴ңҲΪԼ
һһЦӳԼǾһ㻹ҪǿǲǹˡѾΪˣ˵ΪҲԡҪõ𣿡
Ҫô˵ҲԡҢȻ˵
㡭
Ȼڽооܵб˽Ҫйܵ׼Ҫӵͬ⡣Ңص
㱰ɣһһе
Ңʼ磬ô˵
˵ſų̼ܲĸ׾ͿˡҲоˣصоҲ
̼ܲҢֱҪҢץס
ͨͲˡ̼ܲһӵȨʱҲв뽲ʱŶˣ˸㣬ո˽㸸׽ӹˣҪ㣬Ͳ㸸鷳
Ңŭɵĳ̼ܲЦЦȻҺӳв£㸸׺ȻڡģҺӶôںԼˡҲ
̼ܲͶһһҢ뿪˶ţ¡
̼ܾܲκˣֻůůڻκˣ˭ҪůůѪȻڶˣȻû˵
Ң֪̼ܲڱŭڣҲǿ˵ʱס̼ܲͿˡλ˼̼ܲûоǵԴҲˡ
ůů쿪ʼҪˣҪѧᱣԼ̼ܲݸůůһذףôգôǷգʲôʱôá
ǰҵ̨еһ˳С·ɽڿȥ
ůů²£ͷʵ
¡ůůС
ףǸ˵̽ڣͲ𣿡ůů
Ҳ¡ůůС
⵹Ǹʵʵ˵ġߵůůǴ㵽ɽ˰ɡ
˵ʲô
ůůںŲҵġ
תͷǣ㲻㣬ǾͲһˣůů˵ǰߣСŸ罫ƭߣҺͳ㡣
ůůҲ֪Żģе㺦£̼ܲϿ
㲻ŻӲð̼ܲϻӵģҾϣ㡣
ѽ̽Ҵ˻Уɱһˡ˵ţȻеǱߣʲô
ɽ·ǰһµĵ··ľͷɽڣһĲ㽨ǰ߻вյͣΧֲֻ̻ӵͣڣĲ¥ҲΧžɭɲ


333 Ю
ͣ¡
ʲôȼٴɣ·û·꣬ҲûиӣɽסˡһһӴ򿪵ĳ̽ͷ
ɽǳֲֻҪһĿܣͻܿռһǽ棬ǽڵʵʵġ
˿̣ǶĲߵĽ·ߵǽϾɫɫһ֣ò˴һ
̼ܲĴΧǰɽѰûС
ӿȥͷȥ̼ܲ
̼ܲԽǴˣҲÿ¡
ӻʻ·£ڴ¥ǰͣתһȦͷʱ·ߡ
̼ܲ˳۾Ĳ¥Ĵ⣬ʲôҲ塣ţϵɽ㣬¶֡
Ϩ˻𣬼ﶼŹӣСƿš
̼ܲȥҹˣ߽ȥӵûѪζ
ӭ¥ݣһȣûеƹ⣬ϡܿǹرյķš
ҹȥ̼ܲ˵
Ȱָߣ̼ܲ߹ȥ෿šŹصúʵ
̧̼ܲӣұߵķţǽա
ǰһźȻ׵رƿ̼ܲؿȻء
ʲô
ûʲôѾˣȡˡ̼ܲ˵ţٿֹϷš
Ҳûˣֲɭɭˡ˿¥ϻ
ɣ˵ʵʵġһһֵͷʵůů㺦²
ůůȣֿǰ¥ݣȻһһ磬ҪǺͽһҾͲˡ
һһڨЦ£ůůӴһһҪ̫ˣ˭ܺһġ˵ſ̼ܲ
ȴ̼ܲ˼ؿůůʶͷͼůůҲ͵͵̼ܿܲߡ
ЦСŸ磬üӰˣȻСԺ󱻼ұġ
Ҫƽʱһһ϶Ҫ˵ϼģ˼ȫڳ̼ܲůůĿУȻһ
ůůǻ֮̼ܲůůĿˡ
ֲһҲůů뿪
¥һһɿůů֣¥ݣںЦ
ůů֣ҿСŸ粻ᱻұܿҪˡ
ͷƤЦ̽ŲءȥСŸȥ
˵ȥ˻̨һתȻǰܵƶסſ죬۾ɵôģһǡѦʦ
¥´ĳ̼ܲһůůʶų̼ܲӶڳ̼ܲ
һһص¥ݣ¥תһˣһһץŶһһĸ첲һץѩذ׺ڶһһĲϣֻ̼ܲȫѪҺˢӿͷּٵشͷ¡
ŵļˣһϵȻҲǰɫģӵĿעǣһǸŮ˲ǱˣѦա
Ѧɫ㲣ų̼ܲɱ⡣ǵĺ߻ˡ
һˣûпѩ¥ϾӦٻһˣ˵ŮġѦղԼŮڸߵġ
񼸲ص̼ܲߣŵؿЮֵĶһһֿ̼ܲ
̼ܲץֽ˽صһһϡһһɫѿЮţһҲûС
˸磬ǸŮɱҵɷСѩĸסѦյų̼ܲҧгݵص
˸磿̼ܲǸϣҲͶʮ꣬ͲòǺܺÿüëֺڣ۾ѩġ
Ѧճ硱ӦǺ͡硱ǿ硱һ˼ˡ
˶´ų̼̼ܲܲҲ߶һᣬһӸ£һ̧ͷӣ̼ܲδо˶ʲôѹȵĸо˶ȴоһɺ⡣
Ǵ˫Ǵץָ߾ЮʣԷɫѿǵģȴȻݲȵĸо
ιιιѦʦʲôǸŮɱϹϹˣŮɫŮĺòãһһذ½е
̼ܲһ㶣Ѧŭ˵
һһеѦʦҿû˵ҿ׶Ϲ˵ģ˵һСѧʦСѧƵģʲôҪţͷˡ
סڣѦǰҪץŶһһ˶£Ѧ㣬С¥ݡ
һһٽеѦʦҡ
סڡ˶˵
˶ٵ󣬿ɶһһȴоевץֱ۵ҲȻһһһоϵĵвҪƤˣ̱졣


334 ǿ
̼ܲ˶һһĻ΢΢侲˵㣬˶סѦգǳ˶һһ󿪿ڵʶ£̼ܲ
˶΢΢£ȻǣЦ˶١
̼ܲͷȻѦյѦʦɱɷңץŲɵǲûɶ˼
˶ٵüë£ųԾôʱ䣬侲̼ܲ򵥡
Ѧҧݵؿų̼ܲ޲˹ȥһɱĿѵ̼ܲǴ㲻Һɷ򻹾ȹǣҰģ𱨣Ҫɱɷ򱨳𣡡
̼ܲɱҺˣֱҺõһӶóץвˣ
ۿ֮ˣ̼ܲѦվԲǳ̼ܲĶ֡
ѦʦȻΪʦλϰˣƽʱѧͼҳʱ࣬û˺ǿʶ
̼ܲᵽʶ֣Ҳǡǡ˵Ѧһ棬Ȼůůţûзԡ
ôſڽһͣٵʱ䣬ұ֪̼ܲ˵ˡ
̼ܲȴٿѦգֱӶԹ˶ٵλѦʦɷ֮Щµλȴûɶϵ
ѦʦҪΪɷ򱨳УΪжҪ˵вǲǲʦˡ
Ѧռеص˸磬˵ûץʡ
Ѧղ˵ãһ˵·硣
̼ܲᵽѦʦɷЩѦɷġͼ족̼֮ܲΪһһ飬ץסȴѦΪʦЮʵĲԡ
ƫƫѦջǿûץʡʱֱ˵ˣ֮£̼̫̹ܲˡ
̹ϵˣŻºøС
Ѧʦץҡ·ΪǿѦղǺ˵ƵģһȻӳ̼ܲߴůůץų̼֣ܲԼڳ̼ܲĺߣ¸ҵ˵
ůůʦǴġѦսе
̼ܲû˵ʱĲ˵õԡ
˶Ȥؿ̼ܲתͷѦա
Ѧռǵģ˸磬ůůѽůůиǵġ
Ѧ㣬û˵㡣˶ٰοضѦյ
Ƚѷſ𣿻߷һ㡣̼ܲƽ͵
˶ٶץŶһһ˷Ը㡣
˴ӦţȻһһĲԶһ㡣
л˰һһæȻǱţٵûѹƤˡ
Сڵ˼˶û뵽µʻ˵лл̲סЦˡ
Ѧռæ˸Сĵ㣬ƭˡ
̼ܲԣҲ̲סЦ¡
˶ֵЦʲô
̼ܲЦѦʦСѧʦˣ˵ϰˡ
̼ܲʵѦպЦǸ硱ϲһ˵ƭ˱ƭˡ
˶üë£˵Ҳǣڣҵ֪˭ˡ
еֲʶ㣬ɶƭ㡣
Ѧռ˸磬Ҽ㣬ͺ˵ʵˣ̼ܲҵɱˣһұ𡣡˵
̼ܲɫѦʦĳˣ޹أʵ͹Ҳ޹ء˷ˣѦʦұΣ
˶üۣѦʦһҪλСŮίУһ𡣰·ΣգǾˡѦʦɷͬѧòͼ죬ͬѧ𷴿ʧɱˡ𣿡
һһ͡¾ЦȻЮţҲ⹷Ѫ۶Цˡ
̼ܲڴ󶨡
ȻĩˣδȫĲŵģ˶ôۣͶһһĻĵ׶ƫˡֻҪô˵͹ˡ
̼ܲҡҡͷǶǴģҴߴԼһˣлмʧȥĸĶͯ
ǴǰһģڶҴԶͯΪΪ˽ӦһҴߣڸսʧء
ʱسҲѰҴߣͬʱռʡ֪ʲô˼
˶ͷůůǵѰҴߴźӣ
ůů̼ܲһ㡣
̼ܲشůů˾ţֻҡ֮Ƽˮ꣬ҲԸⱻһټٵɵ°ˡ
ˣ̼ܲѦտͷĲվϷ硣
ûԸһİ˸ģǸɻôվסš
˶ץŶһһ˵ſɡ
ѦյɫһӱòҰס
һһ΢΢¼򣬶Թ˶ٳɵصˣҿˣ
˶ٵͷŮѶ㲻뷽跨ؾ㡣
һһЦˣǣл˰
ͷֶԸոץ˵л顣
˵һĸ߾ȥ
̼ܲɫҰףתѦյѦʦΪʵ䲻ʦ֣ʵǸʦĨڡ


335 10000ҼӸ
̼ܲһһܻҲ£ѦգŹ˶ٵԸصҴ߾ס𣿡
˶Ƶ¥лңͬѧ
̼ܲͷˣŻͷѦպɫѦʦ¥ϢᣬСѩҲżˡ
ͬѧ֮ĶԹʵΣɷ֪¥ڣ˶ٺͳ̼ܲ࣬Ƕ£˶վ
̼֪ܲ˶ٲɵģͷûʮİգ˭ɫ¡
ЦȻһӾǻѦչůůĺ鲻٣֮ʱǴ˼ֻ칷Ҳġ
ѦʦɷɫҲûСǷůů˳ͻʱǾҪȳůůģǲ֪мʲôᣬѦʦĹźȻԾһҲץסˡ
WJģץ͹ȥ·ϣˣɱץǵӽɽҹѦʦɷ򷵻أҪŪҩǹҾͲˣһǹ
̼ܲȻ̾ǱһܵģۼůůѺ޵öҪûˣԡʵ˻űͲˣ˭ҲŪز
̼ܲ˹˶һ䣬ȻҲǿůůΪ˸Сѩ飬ǿ˳μ沢Ǿ֮ڵĵɫɱѦɷ֣˶ٻɱֻ칷Ҫ˭ȵġ
ȻᵽůůѪô֪Ѧջ᲻գΪ˱˵ܡ
ůůѪֻСѩôǶô˭֪أѦջô̼ܲҲ²
֮ĸԾ˵֮ԹļΪһůůҪƲʵġ
ûᵽ˶ٲسǣûбҪᡣǻȥˣ֪ʵʵҲûмˡ
˶ڳ̼ܲͣ˻ᣬƺڷֱ١Ȼڳֻ̼ܲůůվڳ̼ܲӺߣԼ˶һҲûҵ
ιůů˶ٲЩʧЦе
ůůӵ¶һֻ۾˶ʵ˵˵ô£
˵ҺСѩ棬ͺѦʦˡůůС
˶ٵͷֿų̼ܲҲûƭң£ֻҪصس֪ٺס
̼ܲɿԸصس𣿡
˶ٳĬ˻ǹԱ¥ϻЩҴߡΧũɽҰζɽȪˮزȥҪϣͬѧʱҪǵϱ
̼ܲϿҵصǸԸصسǣұҪ֪ҵͬǣƿƬ򣬱ͻ
˶üͷǾȥ£뼸λһˡ
˶һ˳ȥϷţһһһ£ؿڵˡ̽㣬㷶
ҲչĴָǣ̸̽Цֻҷ𰡡
ſڣСѦʦǰˣǸչ˵Ҳ
һһЦСͼܲأ
ҡҡͷһûȳ̽ġ
һһɿǾͺáѦôҵǵģ˼ҿ϶Ҫ𡣱㷳ˡ
˻࿴նƣ̼ܲҡҡͷʱˡ
ʱ룬Ժ룬˶˳̼ܲ˼
һһзһһȻҡҡͷûɶ͵İɣһҲ׸͵İɣ˭ϴġ
̼ܲ̾һ治ϴҲûǸ¡
ǲϴ͵˵İĻûһһ
˶ţůůֿ̼ܲһһֿ̼ܲ
̼ܲůůֵϹ롣
ůůϳ̼ܲȣ§ų̼ܲĲСոҪһһͽһͲᱻץסˡ
̼ܲˣ۶һһ
Ҳˣǲɶůů
̼ܲůůŶһһһһǺͶʲô𡣡
̼ܲůůĺ󱳣˭Ҳû˵
Сʱ˶ٻˡһһ
˶վڻҵǰһǣĪؿŹ˶٣ɽ
ð죬˶ٲŶǵůů£ǿˡ
̼ܲůůϷ£վΪʲô
һĿġ
ſڼ˳ֵ߽
һһһ§סůůȥڶһһůůǰ̼ܲץһߣԼǰ
˶ЦͬѧΪһСӶԼֵô
̼ܲŵļˣ༥Ϊ˸ƼˮŮˣҳֵ̼ܲ𣿡


336 ̽
˶溬ؿų̼ܲͬѧôůůĪǱ⣿
Ųȳ̼ܲشԽˣůůϣůůѦʦ˵Ѫ˱ǿǰʱ̴ߣҪѪġ
̼ܲһѦչȻůůѪ˵˳
ůůڶһһ󣬴ѦʦǻˣһһǺˡ
̼ܲЦСӶ֪˭Ǻ˭ǻˣǴΪŰԼҲҪ˵ͷ
˶ٿų̼ܲ˺һŷѽصǸСŮʲôԻСŮôǣ
̼ܲǸŮ˵ĻҲţץѪܱǿܺͱһ
˶ЦԱŵһֱûж˵ˣµɡ
õ˶ѵ£һЦŵ˸磬ͷк˰
˶ҲЦŶԳ̼ܲλǸˡǸŮ˵ˣůůѪŮǿˡҸ˺ᷳҪ̽Ǵůů˼
̼ܲȴŹ˶ˣǺǰصôԷ뿪ˣ
˶پ£ǡ
ԱЦ˸磬̽ͷˡ
˶ҡҡͷ˼ҪӲλҲ¡Ҳš˵ţǺǼгȥ
˶ٵ߸ų̼ܲ뿪һֱתɽ·
һϲ˴򽻵°㡣˶ٵǸСѾͷһ㣬侲ǼͶ󣬶
ˬЦŵ˸磬ǲҲ㡣˵ĻȥӴˣʲôС
˶ٵͷǰҪûǸ缸Ҳ治Щˡ
˹˸磬Ѧʦôˬʵ
˶Ѱ˼µѴټţҲϣ
ģҶ˻ң˶ٽȥʱ򣬻ǰһӡǰµģ˼ģͶˣŮǺͺӶվںߡ
˶ߵǰû£վſ˱˵ոմҲˣҹˡҴǴԼһسͣʱ뿪
һӾը˰㣬Ůȫ
˶ûţţüͷְѹ£΢ͣ
סǵķӣҪոǵءɴڲҲסű˵ķӣո˵أ
ǲһһ˽еЩسǵģҲġ
һ˳Ц㲻ͬȥ˸߰˵
˵ʲôˣΪ˵
ˣ˶
һ˺
иҪʹ£ǻԭزǼȥ˶ٽŵ
һӰžҪһģзԵģ˵
ȵҵٴ֮󣬹˶ٺȻѦյѦʦǴǱ߹ģܸҽ𣿡
˺żǵм仹иҴߣģ˵Ķôôµġ
Ѧʦ§Сѩվһߣ˶ٵ֣Ҳȥ뿪ʱ󲿷Ҵ߶ˡ뿪֮󣬲˵ϱ߱еı˶
ǹٵʱҲϮˣȵһ˻ˣ˲˲ų١뿪ǱߵʱǱ߽ǸŮӣ̼ܲϴ󣬻иWJҽ
˶üѦʦȷ̼ܲϴ󡣡
ѦҧǣڳԺһϴ󣬰Щ˶շˡ̼ܲиѽжһһģоĽڣо˵ġ
˶ٲɸղų̼ܲ˵Ҫϱ˶ٺȻ˵ģֻ̼ܲ˵Ҫͬ顣
ѦǾҲˡWJжӳ̼ܲϴֲģʵϻ˵㡣
˶û뵽ǱôӣһʱҲЩ
СˣѦʦˣǾݲǹ¶ĸģЩ𣿡ǰʵ
԰ԼĶݲ£ǺǸûйϵˡ
ܺڳԺڵġ
Ǹɶɲǹ¶ĸģѦʦ˳ˣ
⻰֪˭˵ģٿذ
˶Ѿ֪˴ţȻﲢʮų̼ܲĻ̼ܲʲô˵Ӧòм١
Ѧ§źӣǿߵʱҲмˣʱܴߵ˲࣬Ҫһսġ
ůůӣ˵Ȼ˵ůůѪǿ׳ҵĺһֱûܹվ壬ҲΪԼ˽ġ
ůůˣҵĹԾҵɷҲˡ


337 
˶ӣŰ˲ѵѦգѦʦǶɷȥҲоѹи⣬ҴΪʲôȥʡᣬҪܣ
ѦĨҲ֮ǰҲʹɷɷ˵ооĲбˣҴߣʡǱ߹⽫Ȧо
һը˰㣬ߵ
Ѧռͳ̼ܲһĶһһоĽڣԣҺܵůůѦٿŹ˶٣ϵᡣ
˶ٺȻãŮ˵Ļ־ͺˣŪѦպͳ̼ܲ˭ʵ࣬˭˵ĻԶˡ
Ľǣʱ۲죬뵽ҴС
˸硣˶ٿŻڻҵŰ£
˸磬иŮĽг̼ܲеĽжһһ𣿡Űŵص
ǵģʶ˶ŰҲǴܻġ
ͬͬѧҲнֵġ֪ǲǡŰ
˶ٽ̼ܲͶһһò;ٶѧ˱飬Ű֪һһҽ˸˵Ҳǳ̼ܲ񡣳̼ܲƽʱ˳ӶҪϵģôܻڶһһǰ
˶ٴŰ㱾Ҳǳĸ߲ҼǵŹʱɱҿ
ŰЦЦʼӦԼֶˡ˸磬Ҫʶĳ̼ܲͶһһҹȥǣ
ֱ̼ܲ뿪ص·ϣһ
һ뿪ɽͣ£ͷ̽㣬˶˿Խ
̼ܲɹؼ߲ˡ
һһߵ߲˵⣬ǹδûзǶδûȷĹ滮
ô滮ƻ仯죬˻Ż滮ʲô
Ŀ꣬ǹ滮
Ӻ󱳵ҵȻ֪Ŀˡ
һһŵԣǵи滮Ϊ滮ȷһôﵽǵĿġ
ﾲ£ߵ˵ô˵컹ƻҪأ춼˲Ҳסˡ
ô¹滮һһ
Ҳԣ߲ǵĿꡣǵĿǻţ֮ǰҪ¸СĿ꣬һʵ֡
һһͷΪһԼͥ񡣲֮ǰӦǼ˵ʵ
ôߣǡůů
ůůɴ۾˵¡
˿ĭҲУҲᣬ˭ʲôҲû˵һ˵
һһҲҲǲΪԼž£ǺЩʲôҲԼԼˡ
̼ܲڵиѡ񣬻ҵѪ
ĸ˵Ŀһ
ҪǣҪǳ˱أ
Ȼԣûˣ
ƾʲôԣŮѵѪȺȡһһŵ
ǷˡеҸɵԣһǱأҪҺͳ̽㶼ˣ
ҵѪûµģСѩûб죬ûҪˡůůȻ˵
һһ׶صůů˵СӲ졣
һһ㲻ҪҪ̽㣬ͱץоˣ˵ˡڻÿһ˵ǰ׼ġ
ûҳԹ⣬ҵԼ˿Ѿˡ԰ɡҪҲܺͳ̽һԡ
ҪҲأ񼱵磬Ǿĸ˰ĸˡ
ô֪
񼱵Ҳͬ⣬ԸǸѦʲô顣ҲҪ鷳ġ
̼ܲȲҪ嶯Ƕ롣
תͷҶˡǻȥź߶ˣԿţϡҪҲû¡
ģҪвͨԺҲͲˡ˸ˣҲǶŸˡģ˵Ҹ˵ġ
̼ܲŤͷų⣬һԲ
һƬž
㣬ҵİɣҲ£ġůůС
˭Ҳû֨˭Ҳûпůů
ȫ֪Ѿ˾ʱˡ
㡭
ůů͸ǰȳΪѪġ̼ܲתͷ԰ɣɹˣʲôҲ˵Ҫʧˣ磬ֻܱ֤о
죬ȻֻǳԷʱͶһһҴ˵˼仰뿪ˣֱϲ˷ܵػ
ܲ˵ϢӦƸɹˣԺҺ͹ˣͲÿǵɫˡҸʲôˡ±ţ⣬Ǹ쵼кóԵġˡ
ø̼ܲŵҪסߵģⲻǵһ죬˵һиŮϻؼһˣϽˣһỹҪȥ


338 ͬѧ
̼ܲ⣬Щᡣ
ôˣü£ҽ쿴ˣ˵ӳû㰲ʲôġ
̼ܲͷ֣ǽ糿Ҫߵġ
۾һŴˣߣ磿ôûֲǶڡ˵ɫͳ
֣˵
ˣҸ㣬ߣĶҲߣŭȻ󿴿ţѹʲôǹܵˣҲоˣ˱ˣܻס
̼ܲӲ֨
ҿɸˣʵʵڼţû³ȥϹҵġҪǺͶһһˣҲһöһһô룬ô룿ŮӾ͵ע㡣
˵վҲܶ͸һСʱ٣ͷһҾӰ첻áϽԣ糿ҿܻܲٸ㡣
˵ŵſڣԲĵְܲ־ʣˣְֵģúڼҴŰ
̼ܲţ⣬ġ
űˣ̼ܲޱذŴ򿪡
ҲŸšһһһ۾Ϳָģͦġ
ǰԣ絶һһǲǲТ̼ܲͷ
ѡ⸸ˣǲǶѡһһڶ棬ţʾϽɽζ
̼ܲͷǰɽⰮ̫أҳܲסˡ
һһܲô룬Ҫְʲô̵ģǲǸѹ֪վ˵ۣô죿˸ı䲻뷨Ҳı䲻˱˵Ķ԰ɡ
ԭְҲģ˵㣬ΪǿˣҪˡְֵȨܵŮսȻҪˡ
̼֣ܲһһ֪Ұ˵ʲôҲҪһ˵˵̼ܲʵ˵ڣ⻰˵
һһʼ磬ûС֪ˣ
̼ܲεҡҡͷһһôȰ䣬鵹Ǳ磽˲١
ҲȥҢҪ̨³ԵɽԽҰŷȫиֽҺԼˣһѹҲûס١
̼ܲ±ҲѧˣҲǡ
һһͷ˵ҪϾԡϿȥ
ߣ̼ܲվ
һһ°һиҪʱǹҸооµĶˡ
ں˵ˣ̼ܲʵ
ûУΧˡ֪ҪǾԭЩоǣˣҲ϶϶µоˡһһ
̼ܲĥ˻᣺˵ǶģԹ˲Ͼôͻܰо
԰һһҲôġ϶Ūʲôµˣ˵ʲôɹˡ
̼ܲҲ˵ˣģ˵ǻ᲻ҪŪʲôɹʡǱ߽
Ҳ֪ͺ˻ɡҾǿҲ׼Ҫоʲôˣһǿ˵ʡὲǿǵʵҲʡˡ
Ҳ˵ãҲѪ֮һȫ군㿴ĩС˵ȫϺ˵ġһһ
ҪҵѪˡ̼ܲ
Ҳáһһ۾ΪԷѪʲôģҪѪҶնš
̼ܲҡҡͷҲֻͻ롣
붼룬еĶ˵˵ġϽˡһһ˻⡣
̼ܲվůů˯ˣţůů˸ԡ
˽ʹҡڵغһȥ컹ûкڣǺкǱȥ
С̼ܲȻһϤĺߴվ£Ϳ·վһϤӰ
Űһһһ
ŰܹǰȻվסϸŶһһȻſ˫ۣݺݵؽһһסС㣡㣡
ϤĳƺһһȦһӺҲݺݵرסŰ
˱ҡ˼£ɿŰƫͷе̼ܲҲڣǶû£ã
̼ܲ۾ҲЩᣬǰһŰļ򣺡೤㵹ǶԶˡôҵǵģ
ŰҲĳ̼ܲļ´񲻸ŵӵҲ΢ź˵ˣѧУڶ죬ҾͺͰ赽ũˣߡ
ôվģһһʵǵģ
ŰͷǼ˸ˣҵʱ¥ϣûпǣ֣͹Ȼǡ
߹˸磬̼ܲͶһһɶһۣ̼ܲ˶ģһˣ˵Űվĵط


339 Ϊ˻
Űԭվĵط߳ˣһǹ˶١Цž̧üëǰʽơ
ƣ̼ܲԹ˶ٵӡһӾˡ
Сô°Ѧʦ˵ҪǸСŮоŰЩʵ
Ѧʦô˵ģһһΪԱʲôбࡣ
˵̼ܲڳԺڡŰų̼ܲòš
ҪڳԺڵû˵һһ˵ſ̸̸̼ܲ죿
̼ܲŤͷͷ̼ܲ͵೤ǰ߿ﻹˡ
Űȵص۾ֿ̼ܲһһڰģǡ
һһٺЦţͽʿգĿ
˼ǰţ˳һ߳žʹ򿪣ŰȻǹ˶١
ּˡ˶ٹϳţ̼ܲ֡Ű̼ܲ˶֡
ǰ߲ԶиɻأǱ˶˵ĵط̼ܲҲ֪һ̣һ
Ҳӣǰһˮ鿣³
ֲҲˣʱСɲ¶ǣ껨ǶѾˡ˶ˮ鿣ƾȥ
ܴѹѹĺҶҪ쵽ҶҲȳ̼ܲĴ˲ֹһҲ࣬վˮϣɻĹǶ䶼Ҫһ߸ˡ
ǰһֱ룬˱ˣˣֲ᲻ҲʳˡŹ˶üƹ̼ܲ氡С˵ˣ˵˵
ŰԶһһ̼ܲʺܶడǰ㣬Ƕô˵ġ
һһЦŵϴ󰡣βһ⻰ЦŰˡ
˶ЦŵɱҹˣϹ˰ɡ
̼ܲЦЦǹ˵ĳƺ鷳òҴԼúˡ
Űе̼ܲҿǺ˸ġ
˶ٿЦõصôϣ
̼ܲҲЦˣǿɶǺҳ̽ģҪǺ˸磬⡭ô㣿
·˵һ㣬˵Ц˲䣬Ҳת˼Ȧ
̼ܲЦݲ䣬۾գգؿŹ˶٣˶پƬ̺ȻЦʧʧԭǳ̽㡣
̼ܲЦݼȥ˴˱˴ˣԭǹ˸硣
ͬʱ֣ڶһ𣬲յһ˲䣬˵ͬʱ
ֻ˵һ𣬺ȵҡҡȻͷֻֿԼ֪ҡһҡ˲䣬Ѿؽһ֡
˴˵־£һ˶ԶԷ˵ʵϵ˽⡣
̽㣬Ѧʦ˵ϵϴʵȨһWJ˶Цݣżɽ
ϵϴҲˡ̼ܲҲҲʲôΪģߵЩӣ˵ĿĶһµģΪ˻š
һһĵ׸̼ܲһޡ̼ܲ⻰˵ƯҲ˵ʵҲûнԼߵй¶ȥûǰʾڲĲ͡
ڲΣڲ˽˶˵£⻹Ҫһµġ
˶ٵͷܾ˵˵𣿡
̼ܲʵô巨
˵оҴʵ顣˶ٺһ۶һһ
̼ܲоУ֪ñˣģҸҲΣ֮ʵһʱʧȥƣԼһңʼѾҴߡ
ӳҴмһˣǷظٽӦӳǵʱ򣬴ˡ˸Ҳ֪ûʡߵԭ˰ɡ
˶ٵͷǱҪȥȻʡģ˶½ˣֻûصȥʡ᱾ܷġĪѦʦ˵öԣǶǱʡƷ
̼̹ܲȻǲ²⣬м䣬ڻû֪ࡣҪĻʡҲġ
˶ٵͷҼǵҿһŷӰ˵ҲǲȾģижŽɫ䡣ڲɢ޷ƵʱȫԱУָȾ߻ҴߣΪ˲ɢɱ⡣
̼ܲЦ˸尡
˶ҲЦҪôΪȾߣǵѾˣɡΪȾ׷Ҵߣ޹ġˣҪ˸ҪЩڸ˸
ΪڵһԱҵȻòƽйƽ顣ǿʳֻǰʳõʱͽǮڱв
ԣ䱧ԹжԼԼ
̼ܲıŹ˶ٵڱ仯Ϊһǰʥˣ֪һ˰ȴԹȵصˡ
̽Ŀأ˶Цŵ
̼ܲգգ۾Ϊ˻š
˶ٵͷΪ˻š


340 
ܲù˶ôһһʵ
˶ٺŰ뿪֮󣬳̼ܲϳ˸εĵط
̼ܲ˸ʵֵʱ˾ֶҪˡ
ɶôûǲһ£һһеû°ɡ
ûУ̼ܲҾҲôһ¾ҲСġ
̼ܲ˶еһƳȣЦˡ
աһһ۵˿ű̹ˣͦ͵ġ
ܽҲûԹȵطߺ׵ģؼҲʥˣ̽ģô˵˻ֱм˻ֱġ
ô˵ʼУٶѡ˵Ĵ̫ˡһһ
ǰڸһˣ̽㣿
һһóһעҩˮʵ٣Ҽǵ˵һѪ͹
̼ܲ£һˣһҹƶȲ
һһ̾磬˵һһѪպ¶ǣȻһſѪҪô죿
һ㼤عܣԣƽʱŸһһһ䵥̻֣ô죿
һһҲ˵ģ˵꼸˶סˡ
ףҼǵúƽ԰ҴﱾԵ˵ġһһץ˵
̼ܲ첲˵쵽˭ҲӲˡ
һһ𽺹ųֱ̼ۣܲȸ첲Ȼͷװϣŵ豹Ҳûɶ档
һһҲͷһθֻͷΣŸоûһΣȻѪ
аӵѪŰγͷ̼ܲǩţһһܵݸ
³ϳţţդܵѪ͵
ҺȻûûһһ̧ͷѾҹɫ
Ϊ˻Ŷѡ̼ܲҲ̧ͷգ׻һΡ
⻰˵ġСĵطڰװŮѶûУҲŸøлʲôģֲǵġ
һһǸö˵˵Ǻж̬ûС
ޡˣǱҲ̬С컬Ĳ˵̽㣬һҵ䣬һһСҪվˡˣ˵Ůˡ
Ǵ֮࣬ǰٺǿЦǺͳ̼ܲ˵עġֻڣһˣķſˣһſֻ˲١
磬⻰ôǡһһȻտڣֻ⻰Щ
֮ҲǲЦЦʵǵģǾʱǽѣŵĲżѡ
֮Ȼ֪˵ʲôˡ
׼ΪʲôõĺģʵڵţǵҲûǿ󵽿顣
ǰûʲôѡʵġҲУ빲ģӦáҡҡͷҲȷҺʶǡ
һһ磬ǵһֱͦõģ㿴ҶȹѪûб졣λǳ̼ܲѪԼûб죬Ҳġ
Ҳòġ̽㣬ҾǿԺ͹˶˽½Ӵ£˶Ը񣬲ܻӳȨӳȨҲöᡣ
˵ǻǵðСһһ̽ǿ쵽27ҲûмˣҪٱһô죬ǵе׼
ҰǸʲôܵˣˡҰֻʱ϶¶档̼֪ܲ̾ˣЩڼ˱Ų˵ġ¸ֶΡ
ֻû״
ҰְɣǵҳԿˣҳȥɱɱĿ϶Կöʲô߻ܽӴĻɶġ
ǣأҲϴ˰ɡʵ
裿ϴֵġһһҲεص֪Ϊѧ֡˳廹̽ţأ裬˵ҴһѪġ
˶εضš
һ˶ǱϴԵģƽʱڳƽʱڳ󡣡һһ
Ҳǡ
ǿС˵ϷǱϷġǲС˵ǵӰҲֻ鰮֣Ҫôֻٵ֡
ؼǣƽʱҲλǵľȷʵҲΪģΣʱ̣ȫ̼ܲҡ
Դϳ̼ܲϴֻҪڣȻˡ㲻Ҳǣ㶼ԸоˣҺͳ̼ܲΰˡ
Цǰ浽һƷ˶˵ǲƽģҪǵȫ֣ǻŵĸˡ


341 
ìܰԲҪܰǶǷӣôΰˡһһ̾
αźڰյķǵҿ磬Σƻ֮ģЩ̰Ҳ٣Ǵ˶Ϊ˾ġ
һǵҵһο־ڳУʱͬѧѪȿֲŵˣȴôΣյʱôΪ˱˷Լ
ֿ˺öಿйģڿһдڵĵӰһ仰е룬Ǹ˵ܹѵӵʱܳȥ
ǶӰӰǸͷ
ܹѵģĩվأ˵Ӱӳһľ磬Ӱչֵģ
νľʾɡҪԻ͵һչֳԣҸ˶ԣҺìܡҲҪô죿
ڳ̼ܲϣ̽㣬˵λϣȡ֮Ҫô
̼ܲĻҵ£컹
ԳЦ£ǰһ޲áվĽǶȲͬ˰ɡҺ첻һˣԱԱˡ
յķϡλıվǸλأ
磬˵ҵ۽粻̼ܲ
ǵġֻĸ˵
˵ҡҡͷô룬ижԺûл˵ˡǸСͦΣܻǻ뵽ԼġԣΰԶΰˡʱ˰ɣҺ񡭡
£ҼǵñӦǼ˵ô໰ûĸо
أһһæʵ
¸첲ҡҡͷо
ǣվ壿
һģ˶סھϡ֮˵϶¶ʧı顣
õİһһ˵ȫڱȺģܲôྦྷˡ
᲻ỹҪǶԹʳˣѾ˴ʵ
һһû˵ѪҺҪᴿʲôġ
᲻ΪȹıѪԭ򣿡̼ܲʵ
һһҡͷ㿴սıˣԽԽģȵȣ롣֪ˡܲı²ƽʱսʱķӦ԰ɡ
ԡǣǵɽȥ
³ӣɽȥ
һɽǰվ¡
ҹɽְûаеһж·˯ˡǶ֪Ǽ󣬺ڰɽԶвԤ֪Σա
ܣѪζȻžɽּľȻζ£ɽַ·һͻȻ
µĲľ৵һֻȻӵ´˳˹ȥ
˲䣬ֵȥϡһѪɫһһߣ߻û£Ǽֻ
һ˳һֵٵô˼£һûյȫôͷϡ
ʱҶҲһȺȸ˹
ӹһһ߽һȴֽһӣӭȥ
ܲõģҴûмô͡һһš
ǵģ̼ܲβսִûôһһֻһӰ̼ܲؿʼûĶЩɬ·ֱ˶֮󣬶
ȻҲǼǱܣٶȡ
ѪȻá
Ѫ˵ѪǱ컹ûб˺ͶѪ⣬ȫԼǱܣ
ΪʲôҪѪѵȻƻѪĳֳɷ֣
̼ܲԽսԽµˣ̲סԺ֣ҲҪҲҪʳ
ͷȻͳԺռ˳̼ܲ˼ά
졣һһץסֱ̼ܲ۵ҲҪѪ
̼ܲͷŶһһһһĽ
ҪûˡţȻץסһֻһš
̼ܲɺһ૵Ҫ˶ˣ˵ʲôӣ
ᣬķ򻹻ĵ±׼ִܹһ㳬˵Ҫؽ˰ɡ
ʲôˣôˣֻв˻һһҲ̼ܲҺˣҪǱ֪ɮ⡭
Ҳǡ̼ܲ˶һһĻɮⲻһġ
ɽֵսȻͣ
תͷڱ˴˵￴ĲȫǾϲ


342 
˼ؽյϴӵѪ·ƵĻصϡ
оô̼ܲץαʵ
Ҫǲվ壬ܱ˸ɡʹ˼ҺܸоԴиѪƵġ
תͷų̼ܲ̽㣬ǲҲָо
̼ܲҡͷ֪Ҿ֪żѿԼ
磬ܿסԼ𣿡һһ⻰ʵľսģȻſѪץסһҧĲӡ
ôţ˲ɪ¡
һ۶һһ̽㶼£ʲô
һһ֪Ǿÿ־塣
̾תͷαϣҪ˶ˣҲ־塣
ĿĲ˶ôǿôڶʵһˡ̼ܲο
ٵһ죬û֢˵ŷӡ
ֲҺһ˯ˡһһЦƵĵ
ȻǲҺһˡ
ҵȻˡеһûءһսɲò׵ġ
Լ˯СŸһаɡ
ɵСŸ磬˵᲻Լű죿
һһ˭֪أҪûɶ£ҾҲѪôһĵҲˣͷһͷҲһʹ㡣
Ҳˡĥһ뵽취˻᲻Ҳ뵽ˣ͹ůů˵ҲðˡСŸ磬оǱʵ˰ɡ
һһ۵УôõѪҺԴ𣿡
У˵ʵˣǻûʮȫİգȻô뷨ų̽㲻أôһ˵˵ȫˡ
̼ܲҲžô룬˵ҪԺϵ˶ǿˣһʹ壬Ժô
תתҾھͿˡǵĿĲǿܵô
̼ܲ̾ԶˡøԶ
ʵ̽˵ĺǰ˵ûɶûвӦҲͶһˣǵһĿǿˡôҪʲô
ǣܻ⣿
ܹƲˣڶˣһҪ뿪
ǾˣԺأҾôĿǼôµػš
϶ģ϶ᰲŵµġ
һһߵôģ
ҡͷ˲³԰׷𣿾һԼԼջ񣬻ǻΥҴ߲ĵĹ涨ġҪôˣ
˽£һ˲ġ
ⲻǶھġҡͷ˵أСŸ˵ˣûгԶĹ滮Ϊ˻ţҪôţţ
صǰԿ׵ģиסĵط׬СǮܳԱôĵľˡȻ
Ǿ͵͵ܵ躹ޣȵһصеȺУʱĳлǳУҲûбˡͣһûг˵ıˡ
һһǾһһˣصҲɵģ϶ץѪоʲôġҪͨˣ͵ͨˡ
Ѿͨˣ룬ԺҲͨˡоܱôҴҲܸһҲͳ̽ˡŵ
ҲǰҪûеʲôôôв̽㣿
һһǡһ벻ףԺǶʲôˣе˶Ǳˣڸɱʲô
ǡǿѧҶĶ˰ɡôȷص
˿Էֳ֣һǵģһûǵġ̼ܲ˵ţԺȴϲɱЩˣü
ҺȻ˼άǲ˸ʵǺЩû𣬻߱ĿģĿһµģǹ̻е㲻ͬ
̼ܲҲȻ˼ʲôıԵȴȻˡ
̽㣬˵Ƕ˾㣿
磬㲻ȫԹ⣬ĺֲһǺ˵ı˵ֻϵĻ֡ҲǣǲǾͲˣ
ڣ
˲ֹһεѪξǳ̼ܲѪҺձͨױ׼ǱˡȻڣѪ
йѪģһ̽Ѫջֻڡŵ
סˡ˵
ѪǿҲȷġ̼ܲ˵
ǣĿĻΪˡһһǣɱ


343 ʵ
˶ǵסˡ
ΣĲΪԴȻ˾壬ά㹻ͻת˵ȫȥյ
д󲿷ʧȥǣ˵ʧȥ˶ԴԵĿƣֻʣ˽ʳıܡ
ٲ˾̼ܲģΪϽʳܿ˱Ŀơ
֮ҲвΪָԭ޷ƶʳĿɱͬľٶҲΪͬʳĳɱܵͣɱ񫡣
ǣҲʧǣʧȥǡ
֮أһֱʧȥ
ôվʳĶ˰ɣ糿绹û£Ҳ̽Ѫȡ
һһ˵ſų̼ܲҪԵõˣôʧѪò
̼ܲҡҡͷûѪ硣
̽㣬ůůһֱûѣţ˰ɣ
̼ܲЦ£ˣҸоҪ
˾ôڳ̼ܲҵĿ˵Żû˵Ҫȥ̼ܲҲû˵ҪϢͺȫ˰㡣
һֱ˭Ҳ˵ƾ뵽ڰļžС
оڡ
ĺ⣬ڵƻͨȻںڽŵעһ̨豸ϵݡ
Ѫ쵰סšȻ˵
ڣ㿴ʵһŵݡڼϵ˼£һݡ
⣬ô޼ȻڳԾһʵҲˣ
ҡҡͷȴ£һ˵о飬ǱʶܷһСҸоһӴѳܼǵǶ顣
Ȼ𾪵ؿڣǵʵˣôܡ
ڣûˡԴôʱ򣬾ûˡڴȻڵĻ
Ȼҡҡͷǻǣ˼άðɣЩû塣
ҵĵٶȷչȥһֻӵˣֱ˵ٶȿӵ
ǸЦ屾ӾܵǶ˽⻹ǳпܻᷢ
һŵѪҺϹ񻰡ҲΪǴԳġҸߡˡ
ڣΪڽڵˣ
ȻڿڣֿĻϵݡݾ˵ƣͺǴһʵȡʱ΢
ǽǿȵĽӦôϵȱݣҲΪĽᵹ˵Ҫͬʳϡ
ЦЦȻӦá뿪Ƕʱ䣬ǵ鷶ΧˣҲˡǿȵĽҪͬʳֻǵߺܲɣֻͬࡣ
Ȼ𾪵ߣٴ򿪼ݣͬʳͷͬʳĶգˣޣޣ֮䲻ͬȡ
ʳҲ˼飬ѪҺ֯вաٿЩݼûз硣зϡ
ȻڿЩݣĲš
ò˵ܸǺܴʾҲǸſֽšڣеģﲻӦ˵֡ǳʱڡ
Ȼݣ۾ȻףҲ»صҪеݡ
ˣʱޣֻЩ˼ɹƷڿЩ鷳ȴָֻıҲѹˡ
Ҫ״̬ʵ飿ЩˣȻ˭ĸԸ飿˭㣿
ڵ˵أ
Ȼ۾ЦѵֻЩͨ˲ǳ첻ҲΪߣңҲٴ׶Ρ
ɹˣǱˡʧˣҲȫΪȭȭ֮ġѲǾ˵˵ѣ
Ȼҡͷ֮ǰ飬ΪǸȾˣǶԸȾһ֪Ѿ֪ˣ˶ǸȾߣָȾֻض²Ż죬ʧȥǡӦǽһⱯ緢
ָȻڵĻˡҪģΪδǿˣǸǿ֡
ڣ㲻ҪˣҲƷǴ󻷾±ȵƷֻó֤֤дļֵܹȥ㲻ΪԼһһ
ȻʹתͷȥʾϼݻϱߣĶԱȡ
ڣҪϡ
֪˵ȻһΪй߶Կе̽ѰһΪĶӡҲܻΪȫΰĿġ
ʲôҪˣҪԿʼļƻˡ


344 
ҺϸоˣҲϸԱȣһΪǿļ־Ըߣ״̬£Ŀʶʵ顣
ڣָͶӰϵһ٩٩̸λԿǵݶԱȣڽ֮ڲûӣǵƿ
ҸΪڵĸָͣǵҲﵽٽֵ
˵ţϰԵط۾ָգͣ£ʵֻܱط޷˼ά
ʵʵ޷վ壿
ʼ磺õΣʶѾʵͻ弫ޣ˴ľ壬ͬʱҲƻǵ񾭣޷ߡ
ǵõֻҰޣҼΪΣաֻʣ˽ʳƻ룬ߵҰѾ㹻ˣҪˡ
һᣬȻתӣ룬ǸҪһˡ
עŹʵﵽԤĿģǵõҪõġˣ֮أ
ԣ־Ը߱ǿɿġⷽѡûС
ɡҢȻеسı顣
ʶ
Ң̧֣ô˭ǵսʿܱ֤˭ĸԸʵģѾΪ˴ȫԸѵһҪΣ𶼷ˣ
Ңְ̧ڰڣʡǱߣջҪӳȥ档ﻹҪܰšԡ
ˣȻҢĻһǲеƣûչˣұҽ
ЦſŻڵˣǷǳʱڣҪ֯սˡңһŵģĲ߱
ԣҲõѡɹˣǵõһǿսˣһܷľ顣ʧˣҲԹ޻ڡ
ѻȸ
룬Ƕˣһ27ħ䣬ǰˡ˵
֪ӧʱѾˡ˵ģû˱ʺˡ
ǸѵľȴѣΪΪˣҪܼѵģĩʱܵģϵĸػҪѡ
ҵ˺ܿɢȥֻҢˡ
ܶӣϣҲܲ뵽ʵȥе飬ϣͨõһֵϡҢ˵
㲻ŹܣҢʵ
ҲڡֱԲ˵ǵսʿҲ֪˭ܻС
ԺиֳҡҡͷܶӣҾϣҲʧȥǣҪôңҪôɱҡһ뵽ᱻ˿ƣҾëȻ
Ңĸļģһ죬һ
תͷӣǶɡΪ˱˵Լǵѡ񡣿ǲҪˡ˶ȨƿԼڲΥ·ɵĻϡ
˵Ҳÿ³̼ܲ
ֻǺӣҪŶѡ
Ĭ˻ᣬһ˵ǿҲ޵ġ㲻Ⱥ̼ܲǼ˲Żȫ
Ң¸ļȻģӺһûԡ
Ц¡
ͳ̼ܲദЩ죬ʵҲ֪ôͰų̼ܲе뷨ֻһ䣺ֻǺӡ
ϸ˵Ҳȫˣʱ
ϾΣٻһ£ǳ˶òӦôó˵ı׼Ҫ
̼ܲѾˡ
ȻûϢµֶһ飬ַϡ
ڣҪ˽ǾļƻڻıԤĿ죬ʵȷˣǸ
ôȻڳԾص
Ϊ˭ҢЦŵⲻҲܺãߵսҲ벻Ӻܶӡ
ϸȻʵѡ˭ʵأȻҡҡͷ
վһʵ⣬ڶ
ܡкڵˡ
ţͷȻڵͷڣСӲ᲻˰ɡ
ȻЦЦصôᣬһһѾǴˡ
ͷڵĶ֪ʵ飬ô뷨
Ȼ£ܣ˼ǡ
ͯʱٿҵĸףǰҲһϣһʱΪǱġͯʱԸԼһ׵ӵ
ڣҲΪǵĹĶ֮ᡣΪ˴ңԼļҲǴҵһӡ


345 Ҳ
Ȼھȶָжصܣû뵽лл㡣
ҡҡͷҪлңڣûʵȡ˳ɹ߽ӽɹһأ
תͷڣڣҲû𣿡
ЦˣûüôˣҲ롣˽סΪ˵ջɡ
ͷǵġԣʵһɹλҪܱˡ
Ȼپ¡忴ȻЦЦԸĻԽĶӽӹ
ҪҶ£Ȼڿ۾ʣŵϲܾ
صͷȻͿʼѯʵйصݡȻһ߸ţһﲻ뵽Щڰʾʲôʲô
׼֮ʱҲ˺ҹ㣬ȻڷϢڣһⶼûС
֪ʵ飬κҽѧоһ̶ʱ򶼻ֵġҲⷽҽѧףҽòҩʵ飬õһϣϣ漣ܳ֡
ֻǲñˣõˡͨʳѡıѪҺ֯ﵽνͻĿġ
ȻڵԺȻֳůůòůůѪСѩǿ׳ҵСѩͺˣ֪Ψһͻ仹ǿԼ廯ġ
߿ԳůůѪȻҡҡͷǻǺӡһ˵Ҳӿȳǧˡ
ҹһȻȥ١ߵһ˿ֵʱسǺܿȫѹ
ϲǲϲǶѾǵսǿ׳Ҫ˯ʱԽԽ٣ֻҪһ˯ߣͿƣָͣ
ڣ̼ܲҲֻ˯˲ʱ伸ͬʱ
۾һ۾Ѱȴ˵۾Ŵҡ
һҹû˯Ҷˣֱ˵
һһʵվ֮˷ܣǵ˯֮ͱˣ
ܶУҲܾǵĲ
ʲôˣ̼ܲʵ
ҪǶͳ̽һˣ̽ƾûˡ̹ϡ
һһͷҸо̼ܲǵƿ
᲻27и
磬ҪǾû⣬Һ¥ʵˡˡһһ
µͷҾûˡ
ݵŴ򿪣ůů߳
ůůˣ̼ܲ
Ҷˡůů˵ţ߳
ʲôˣ̼ܲߣϴͷȥ
ůůһߣһ˵㣬綼һˣ᲻۸㣬ҪҲȵҵѪһ㡣
̼ܲůůƽˣҪˡ
˵ô˵̼ܲȴҲˣǶůůѪʵ
ʵǴɱȸʱͻƣûнչˣЩ˵ʵȴڲά״Ļò˶ãԱܾûκˡ
ߴȻǶһһ裬ˡ
̼ܲæ߳ȻڿǵǶﰡһһ¥һ𣿡
һûȻϳЩ㲣ǡ
裬һΪ㱻ء˷䣬һһ
ûУٻصоһһ᲻˰ɡȻ£ӰóܷĲͺУûиǴҵġ
һһ򿪲ͺеһΪΪ˹ء裬滳һ̫Ҫ
ȻЦҡҡͷǲܡһһ춼ðɡ
һһ̾νòõġ裬糿Ǳ㡭˵Ҳûˣڳ˹ܵ裬ͳ岻ͬʱǰˡ
Ȼڵǵصǻܵ
ǣͳġڲõˣ߲ˡһһһ裬عİɡ
оԵܱǺõ㡣ȻһֱûüǣΪʲôһҪߣ
һһֵ裬ǻΪ֧ߵ㲻Ҳ֪̼ܲЩ˼ˣûȫ
Ȼ£ҲḶҽˡ
һһߵ᣿оԸأҪûͳԸ
Ȼҡͷһһ̼ܲĸֻǶŮҪ˾ͷļֵ
У˵öԣ㲻̫ɺˣǾҪߵģͳ嶼û˵ģôҢôɾվǵĳԣǴءһһߵ
һһӡܶӺ͸ҽҲΪ˴ңʱҲȲѵʱ֪𡣸ոҽȻڳ¡
ʲôһһ̧ͷҽôˣ
Ȼ룬̾һһ費֪òú˵
һһ¿ӣ裬ʲôˣ


346 ĸ
һһһҪܡȻԥһᣬǽоһʵ͸ҪʵԵ˵һ顣
裬õ˭ѪҺǵغȵע䣿һһѹʵ
ΪԾȻһһ
ھ˵̫ҲԾġһһص
ѪҺб˵ģҲзǱ˵ģϵǶˣѾõͬȻڻش
һʵΪˣ޷վ裬ûԹָսĹվ壿һһͳ̼ܲվḶ́ʵ
㲻ôߣߵ׼ȷģܳģɵʵ޷ܵȷָңҲʵӴѹ˭Ҳ֪ʵѹʲôȻ
裬ʵɹأһһʵ
ɹ
ǵģҽɹˣΪѵǿˣҴǿģ֮أһһʵ
ȻڵǾ͸Ƴˡ
Ȼأһһ׷ʵ
Ȼ󣿡ȻŶһһȻǾǿˣͿԡǡ
ȻںȻ
һһŵܻһǿˣǿӦܶӺ͹ܵˣȻŵùģҲˡ
ǿ˿ˡԺأ裬ǿǵıʡ˷һ·𣿡
ȻڶһһҡҡͷһһҽЩ鲻Ĺ򡣡
һһڽзԵҲʡ裬СģѧᱣԼ
ȻЦӵͷŹܻ˵ҪǵļҪȥо
һһ͵̧ͷӦˣ
Ȼҡͷôᣬ㲻÷˵ˣоȥʲôԸߺͳ̼ܲһһои⣬Ҳġԣи£ůůġ
һһȻǸʲôģҲҪůůʵ顣
Ŷһһ˿ӣȻڸһۣСѩӦûб֪߿Сѩˣעûб졣Ҫ֪ůůѪЧȥ˭Ҳס
裬㲻˵ǵѪ˱죿һһֵ
ǵģǾԵģٽֵ֮ͲԵġʵҪͬѪҺоȻ˵ҲзԵ
Ȼ֮Һ㣬ԼҪСģ飬ǧҪԼΪأҪȥҵ˻ȱĶࡣ
һһס裬һߡ
ȻЦҡҡͷǸҽǿйߡһһףЩǱҪġ
ҵ𣿡һһ嶯ʵ
ԣҪġţûߣһܻúܺáоҲȫΪˣҲΪԼΪ㡣
һһʰУȻ裬˵ҵ˻뿪һ𣿡
ȻڳĬ˻ᣬȻ̧ͷᣬڣҪҽʵۡ
һһҲĬ˻ᣬȻ裬ϣҲʵˡһһȻ۾Ծı飬ϣ˳̼ܲѪûڣҺҲѾôˡ
죡Ȼڵͺôңôҡ
裬ǲܾͿ̼ܲһ˱ԭҪ뿪ͳġû£һҹˣһҲûУ裬㲻Ὣ̼ܲץȥоɡ
ȻҡͷģֻǣȵȣҪ
裬Һ˵ֻҺȹ˵ѪǶû졣̼ܲûкȹ˵Ѫչܶྦྷˡ裬𣿡
һһŵؿȻ֪ǷӦáֻ֪һλᣬȻһٻصоʵ飬ͺٳˡ
Ȼҡҡͷ
裡
ӣȻץһһ˫磬˵費ôΪѪҲоڣѪҺҲʵбʹáˣһҵ仯ԭ򡣡
衣һһץסȻĸ첲߰ɣǼԶԶģѵģʲôҲˡ
һһ롣Ȼûϻؾ߲˵ġһһ㡭
ȻңҪȰһһҪȳ̼ܲѪҲ֪һһһˣȰġοѾԹˡ
裬㲻ҪѼܲоɡһһʵ
һһ費֪òȰ㣬費κ顣Ȼҡͷǵһһô̫ðˡ


347 Σ
ȻʵʱҲǽһٶԱȣȷһ֮⡣
ȻĶӣȴƾŲ²⣬͸ǻڳԵ顣
Ȼڲ֪ôȰ˵Ҳ֪òȰ˵ϾѾɹһˡ
ҪԵĶӰ
һһȰ㲻ô𣿡Ȼ̲ס
ΪʲôΣյģҲɱ˵ġһһص
ôľôţ֪Ȼĵص裬Ͳᵣģ
һһ裬ΪаյģҲԣ֪ҵġôһһȻ裬ҪǶ˰ѳ̼ܲŪоͷҾ͡Ҿ͡
Ȼڸո涯ͷҲֻ룬ҡͷһһӦȵȣȥ˸ҽ飬Ҳú롣УһܲѪһ¡
һһȻ񶨵϶С
һһ
УһһеԲУ
һһȻɢǶһһġ
һһվڴڣȻ˵ı뿪뿪֮ǰͷ
֪˵裬Ҳ˵һ
ȥˡһһÿţҳԹˡ
˭컹˵ҪҲһѪģⲻ裿Ȥ
ҪƽʱһһЦˣȴһԵ£ҿܰ˼ɵ¡
ڼ˶һۣʵ㲻ǵ˵˰ɡ
һһų̼ܲԲҡҵ衣
СŸ磬Ҳ̫ȵתͷų̼ܲûʲô飬ϸĿڵСŸ裬Ӧáû°ɡ
ٽû£ȥԷɣ¥ǡһһվ
ҲȥˣǸҺůůɡ̼ܲ
վ
趼˵ʲôˣ̼ܲùƤܣʾһһѪ
ˣһһ˵ţ˽ܰڳ̼ܲ첲ϣǺһҲҪʵˣҽԸƷ
̼ܲóԾһƾҢˡΪź˵ģ
һһͷǰܲ㲻Ұɡ
ҵѪ񶼸᲻ø裿̼ܲҡҡͷͲ㣬׼
㣬ҲǿůůԱߣԴŵ
ˣ軹ⶭѩһһ
ѩҲ˵ˣ
ûʱ˵ǿвˡһһ˱һѪͷԼעһ룬£ֺ˿ˮ졣
ŨصѪůů۲˿ڿˮ
һһ°ͷůůҲ
ůůҲǿ
ůůڶαʾҪǿԸˡ
̼ܲϵţùȳԵ⡣
ůů۰Ͱ͵ؿų̼ܲ㣬ҪɣҵѪҺѪòã
̼ܲͶһһ£һһףôû뵽
̼ܲ˵Ǽٵġʻûôʥˡ
ůůڱܡ壬ůůѪҲΪĵߡȻѪѾ׳ȥˣڱȻơůůᵽǽ
ͲȡҲʵ顣
ܲûܾˡϴͱ˽ֿɲġůůڻͨˣһΣǹ˼ءһһȰ
Ҳ˵ůůͨˣҵѪأ̼ܲůů
Ҳ¡ůůץų̼ܲҡţ㣬Ĳ¡
ŽϾͽŹϵҲ̫Сˣζôء̽㣬ģԵԽԽˣͶû⡣
һһܣһˡ
ӹܣŶһһɶо
һһʲôоҲǵһκˡ
ܣֿͺУһȳԷɣеëͻͻġ
Ҳ򿪲ͺеͻͻʲôѧѧ˼СŸ硣
ҪѧҲǵС𡣡
䣬̼ܲͬʱֱӣһһžվͬʱȻҽУŲҽ뾪вڶ
Ǽͬʱ˵ǰڴ⣬Ťһˡ
죡ôˣһһе
ڳˣůůڴǰ¶Դ
¥һȻƣ˱ŵ˳صڵϡ
ߺȻУһȻͷȴڴŷ
ůůһһ⣬Ȼתͷݺݵؿůů
ץסһһһ˹ȥӱ§סһڵ¡
ڵһץסһһſ죬ڴսǿ̣ϳ˶һһһһƴһơ


348 
һһƵ÷ͳ̼ܲһ˹ȥץסĸ첲ذڵϡ
ƴţϵı鶼Ť﷢˵ĺС
룡̼ܲеһһ˵ɳϣͲ
ůůŵǽǣԼ
ʺѪҺע䵽̰ţĲҽңڵѪζҲ
ѪҺȻǲģѪҺҲ̼ȻͲ˦ȥ
񣡡̼ܲе
Ȼֹͣͷų̼ܲ۾Ȼᣬ̽㣬̽㡭͵͵غ¡
㺬ž塣̼ܲе㺬ţվͺˣңվͺˡ
һһæҵó壬
̽㣬ҡ񺬺˵š
飡źȻص¡
ůůݣ̼ܲС
ůůվȥ
飡飡Ųϵرţ˶һۡ
ץס̼ܲԶһһеץ
һһץסɿĸ첲ס̧ۿȥǽ𣿡
̼ܲͷ˵߽㵽һͬʱϡ
ţѾˣǲ֪ǲ˾壬ֻ
ǲϤ񣬲Ǹе㵨ҲʵֵµģֻһѪıˡ
ͬʱ˵
̼ܲתͷ嵽ſڡ
űһײţ⴫̼ܲŴţȻšһȥ
飡ײȥײ§һŤ˺ҧļˡ
飡źȻײ˻ϡ
̼ܲһ
õˡе𣿡
ңҲ㣬Ҳ㡭
һһſ񣬵ڵذϡ
ǣţڻ࡭̼ܲŷ˵
ࣿһһظ
㣬û°ɡ̼ܲСĵؿǰˡ
ƣҡҡͷܿס
һһһңûɶо
ŵذ壬ұѪ㡣
˭Ѫ̼ܲ׷ʵ
Ҳ֪ߵģģӡ
ѪζڴӲôʵŷ
һһ򴰻ȥ⿴ڻԡ
Ϊʲôû£ҿţ̲ס
ܣǺȹѪˡŶһһ
ɳ̽ûкȹůů
ûܻش⡣
Ȼ򴰿ȥһȺҡͷǱҪ𣿡
Ҫ𣿡ʵ
ңҲġҵҡͷղŵĲңҲҪ˵ġ
飡ٴαײ£˶ȥȴײߺȻ޵
ůůĴ߳ǽɴ۾ߡ
ůů߽㣬㡭㡭̼ܲůů֣֪ʲô
ûСůůغûУҲˡ
27𣿡һһ૵ص
ϴж淿ģ¥ģЩڳ˵ˣűǿгԵʹޡ
27𣬿ɻûе27죡
⴫޵
һһվҪȥ衣㲻𣿡
㣬Һ¡ůůС˵ţǽǡ
Ҳ˵ģ̽㣬ҡҵشӴվ
СŸ磬򾲵㡣Ҫ淢ʲôˣڸϹȥҲˡҪûҲżȴų̼ܲ˵ġ
ȫ֪ȻںȹѪȹܶ࣬Ҳ֪оûкȹ˵ѪҺ
飡ܲܲȻͽк̼ܲת˵ſڴš
ܲѪس̼ܲǿ̣Ȼرס
֣
󿪵ӿŨصѪһҺ
̼֡ܲ§ų㣬⵹һˣ͵ʹ޵ˡ
û¾ͺãְˡɿ̼̼ܲܲȻ˵ʱſѪϡһ˿˿
̼֡ܲ¡
û¡㡣ȫˣȫˡ˵ſŷļˣȻʲôعϡ
ôˣ̼ܲųʵ
˶ˡҲųͿҶˣ࡭Ҿܹˡû¾ͺãû¾ͺáһ·
˵ȥůůŵٿؾܵڶһһߡ
̼ܲתųܵŹ߹Ӵ򿪵Ŀڷ
һһůůһ̼ܲתͷĿ̼ܲ¡
Ѫסκˡ
磬¡ůůץŶһһ½ǣѾȫ֪˭ˡ


349 ҽԺ
㿿ڷֻһ룬־ŵææ¹񣬽·
ҴҲϵѪȾѪ¿Ʋڵϣתͷ
һͷɫӻľϷԼӰ˿æһײ¿㡣
ŰϣȴͣסˡŻȾѪ֣ڽŴ򿪣ȴȽ䡣
ľӳһŵףϻմȾѪˮҳϴȻͣ֡
еһ˿⡣

ֽϸɾͷҲˣҲϴˣų
Ｘ˶ֺŹ
֣ʲô̼ܲš
֪Ȼ˾ͶˡҡͷҪ߽˶䱸ţתڲϡ
֣㡭𣿡̼ܲǲţʵ
˵ɿ˵ıʱȻ£ûгˣҪҵġ
ţֿһҹоЩ˵ˡ
סӣ֪ڱ⣬˵ʵҲˣҪҵġ
Ҫȥ衣һһȻٵ
Һȥ
ҲȥС
ůůקŶһһ½ǣſ磬硭
̼ܲŶһһֿ㣬ѡ
̧ͷų̼ܲ
̼֡ܲһȥ
㿴ų̼ܲػӻ֣ȥɣһ˾һ
֣һȥ̼ܲ
վ
ٴδ򿪣ſڵ˴͵̧ͷǵȫѪҲѪ졣
̼ܲǣҲų̼ܲ˳ǵ¡
Ǿ߱˵ʬ壬ĿȫǣӼҧϵ
¥𣿡̼ܲ
¥ÿ̼ܲ߹ȥվ¡
һһůůҴܳȻǾŵǳ㡣
ĿþõſϣȻҴ¥
Ȼصǰյĸϣÿһ¥ǰкᵹʬףо̲֪ѪˣƹһմѪˣƹصѪ
Ƕˡһһ§ůůס۾µ״
ӰҵıԲ㰡СյǰһͷѪŮ˱һֻĺӣѾкŮˣʧȥȫ٣ֻһѪɫĿ
ҲˡҵıǰɱҰɡ
Ů˵Χ˻żʮˣŵҲˣŵҲ
ү㻹ҵıôȥ
С⻹һ·ӵѪȺȵһλʱҪ¡
һΣ˵ʧȥǣǳ˱ʹĿܣһΣ˵ˣȫѵؿʲô
Ҳвʧȥǵˣһ¥߳ͳ̼ܲһصѪ޵ˡ
һһȻ̼ܲ£׷˹ȥ
ҽԺǰģվˣһһ嵽ǰվ£ŻҪůů̼ܲһš
ҡ̼ܲҡͷڶһһǰƿҽԺĲš
ҽԺھĵģûһҲûпӰ
һ¥ĴԵ¥ݣһдŹҺţһдҩһҵĲڿһˡ
̼ܲͷŶһһһһҡҡͷ
磬ȥǱߡ̼ܲơ
ͷԥ¸ϡ̼ܲҲ߹ȥ
еŶš
أأ
ȵľͷһ¥ݣ̼ܲͷһľͷԶԶơ
ҪȻ¥ϣȻ滹иתǣϱɫ֣ơ
̼ܲͣ£ٻͷѾټԶһһͳȻ£ŵǰ߹ȥ
ת䣬һȣмСţǰһƴţϱдCTĿ֡
һһȻǰָԱһСţСҽġ
̼ܲͷ
ϡ˵̼ܲ¡

˵ͣˣ̼ܲ¡
˭һ֣̼ܲͶһһͬʱһ
裡һһһ
źȻ򿪣ȻڴŰ״ӣȻؿǡ
裡һһůů˹ȥȻھȵصһһܲôˣûǣ
˭ˣվſڣǲü
ֱˡ̼ܲ
ʲôһ
ǵģ˳ˣ֮ˡ̼ܲŵ
ó̼ܲ䣬ҲߵĿɫˢرˣ˳
ҢҲſʱæվ£ڣøҽ
ȻץŶһһֱֿۣ̼ܲͳ㣬ԥµ
̼ܲæ¥ȥ
Ȼڳ£Сʵ壬Сġ


350 ٺ
̼ܲת˻ȥ϶¥
ҽԺֳָɭɭģֻмӳĹ
̼ܲȻ۵һ˹ȥ
ѵУ̼ܲ嵽һ˶סʺڴҵѵĲϡ
̼ܲŭһȥ
ػͷһ˫۾¶ɱ⣬̵ֱ̼ܲ
һ˲̼ܲ񿴵˸Ծ˵һݣɵسȥ
˫ָץʺϣųĳ̼ܲ˫ֺȻһӣ񱻾ӭų̼ܲ˦̼ܲæȴֻбһƫ
һƫãۿ񱻺ݺݵ˦¥ϣµµȥһֻѾ˹
̼ܲбһù߹ȣȥ־ץסһѹ
̼ܲ£ŶԷץסǰһܣһأһ̼ܲͷȥ̼ܲæһײֻþͺײһϡ
̧ͷ䣬ڶĿԣ˫۾¶ķŭʹޣľ
̽㣬ܣģ˻̼ܲҪ̸ףһײϡ
̼ܲһɣ͵һûվ߾ʹХķû궼ҪûˣŲ·һֻһߵҳһ𻨳
̼ܲƵ¥ݿڣ൹ڵϣǸֳˣǸֻҪһ¾׻ɱˡ
Ȼӵ±о
Ҫ
ܲ
̼ܲžһֳڵ£Էϥɨȥ
ͷƤ£̼ܲɨڶԷϥϣͬʱأͬʱ̼ܲذס
ŵ۾һƳ̼ܲذһơ
̼ܲͲóذһԼãȻûж̼ܲһ㣬΢΢һΣ̼ܲȻץס
ﻹ֣ǯ̼ܲᶼһǰһµ˲ɣ־ͳͷ
̼ܲ붼û룬˵ֱһתƫס˵ֱۡ
Ŵ¥ۿ˱סֱۣȴ̼ܽܲȥһһѾͱס˵
ʱһһҲ˹ɿŲһˣ޴֡
ֻ̼ܲҪˣӲֱۣϱŶһһеתУȻһҧ
˿̻Լ飬Ȼǡŭ𣬶򵨱͹˼е뷨ˣҲǺ
̼ܲͷſڣݺݵҧȥֱۡ
һ˵ȻҲһ󺰣ȴҲһҧȥ
ܲ
۵һһһȻһӴӲ˺󱳣סԴ
䣡
ֻ̼ܲȫĹͷҪ˰㣬صײǽϣһУذ׵ڵϣֻɬѵ˳ǽڻȥ
̧ͷȥһһ˦ȥڰУһأȴصϡ
̼ܲض£ĸҲһһҵĲϣƬĽ
˵˸֪ץûץס
˵ĶڱΨǸˣĶô죬ô
̼ܲͷȾѪֱۣȻ̼ܲƿϢۣŰ
̧ͷһȻ˺ӢȻ˵пʹࡣ
ܲ嵽ǰȻվ£ſصҪ㣬ҵŮŹҵŮ
˵ڳ̼ܲϣȻصҷǿϷ𣿡
ͨˣҵŮҪɱɱˣˡ
̼֣֡ܲߣ߰
ҪͷͷȴͣڰգȻ˽ݺݵڵϣ¥ݡ
ॡ̼ܲذٴεڵϣһѱס˳̼ܲ
ţ໥վɿ¥£ʧĵط
ߣߣﻹˡе
ߡų̼ܲȥ
ϵذץһţһ߸ܹȥ
CTңعϣٺǱشڴÿ˶ˣȴȫ˲Լֻǻš
ܲˡһһſֽرס̼ܲ
Ҳǰס˳̼ܲͶһһ


351 
ˣ˵ӵ
ǵġеһˡ
ʵ塣űϲڵ۾
һһǹº󱳡Ȼڵܲˣ
ͷһ۳̼ܲ
۵̼ܲһ͵Ȼվ£Ĭؿǡ
ҽ̼ܲ
裬ȿܲ֡һһ
ˣܲҿ֡Ȼ
ڣ㿴һһǣҸС̿֡ҽվڵ
õġȻ
ҽˡȻе
ںüͬʱ˵Ȼͬʱͣ
忪ڵڣڣǿ󱳡С̣Ÿҽ𣿡
̼ܲͷһ۹壬ȻߵߣҪڣסϳ̣ܵǸʵ壬ȷǼš
㱻סų̼ܲų̼ܲһš
ûдλˣйѣⲻ󡣡
̼֣ܲ壬ʹѾ˲٣ʹҲԼᡣ
ô£ʵ
ſڣϺȻ־ŵ飬ߣߵ˺ȻƵģ౧žҧ
תͷܹļˣٴע⵽̼ܲǣ΢΢ü
˳Ź߿ȥɫ¡
Ǽû°ɡʵ
̼ܲȻ£ůůأ
Ȼڵڸҡ
̼ܲתʹ򿪸ҵţůůڸҵǽǣֵؿ
ûµģůů̼֣ܲҡ
ůů̼ܲůůֳ
С̡е
̼ܲůů֣Լҵˡ
ﰲһ˲ͷŸҽʲôо
ںȻȫ̧ͷȻֵͷµӷɿؼгƬ
˷ܣԿסһѪ̫ˡ
ΪʲôûС̼ܲȻ
𣿡ʵ
̼ܲͷǵġ
µĲƬ࣬Ѿˣϴ£
ǲҲûУų̼ܲˣڳ̼ܲ£ЩûУ
̼ܲͷ
ڣȥ¥С̣㱣ȥ
ܣܲˡе
Ҳȥ
忴ųϳ̣Ů
̼ܲͷůůŸ硣
һһſڴ϶Գ̼ܲСġ
Ȼغһůůץųֵ̼ܲҺ¡
̼ܲůů֣Ÿ硣
߹סůů£籣㡣
ţ߳ȥ̼ܲץٽذײںϸȥ
ҽԺھĵģߵĿ޺Ҳͣ¥
¥ĴŲƬѪ˴Ҵ߹ȵһ֣վ£ָرյš
Źţȴ߻ߡ
̼ܲǰƿţ¶һˡ
̼ܲȥһ۳ûˡ
һʵˡ˵ţͷ
ʵ塣
ڶ䣬̼ܲȻʵûбҽ
ڵǳԷʱ䣬ֵģȥԷˡ
Կףȴͣ£ӹԿף̼ܲǰ
֨ѽ򿪣Ŵ˳
դҲ飬Ӧ˳ȥ
ڵ˾䣬ŴһţǿտҲ
ȥ巴ؾߣ˸ںߡ
ոսֵһʵ塣ȴôܵ¥µCTڣŭ
ڴĿĬ
ܣһʵѾָǣղŽʱˡ
ڷһһѾֹظˡ
忴ڼˣĿڳ̼ܲϣС̣һʵ彻֣мʤ㣿
忴ų̼ܲĿǳġһֱ֪г̼ܲˣԳ̼ܲһֱܸߺܸߡ
̼ܲʤ㡣
ʲôԾʤ㣿
ǵġ̼ܲ
ܣһʵTJֻ̼ܲǸѧѵ
һһҲ꣬´
תͷŸô˵ﵽʵĳ̶ȣҲһŵĶˡ
ͷǿϳϣҺҪܶࡣ
忴ȻڣֿڼˣüͷĿ˸š
裬㻹Ҫ𣿡һһȻ˵
Ȼϡ
һһȻﺰһһȴڸϡ
裬ҽҲҽ֪Ҫʲô裬߰ɣһߡһһץסȻֱۡ


352 ʵ
˶Ǳˣ㶼֪˭ܳ˭ˡ裬ʲôоˣߣǼߡһһץȻֱ۾ſߡ
ߣֵؿŶһһߣǱˣȥ
һһؿŹ壬ߵûҲûб˵ĵط
ûˣûбˣڻĵط𣿾ûбˣб񣬱Ұޡܲ˼ؿŶһһҲ̫˰ɡ
Ȼץסһһ֣һһ侲£߾ʲô˽⡣
裡Ҫ˽ʲôһһȻŭֻʣˣһֻûгԹ˵ģ˭֪ǻʲôʱͻȻˣһֳںʹ޵ģоǳ˲˵ģ
һһ⻰˵꣬ɫˢؾͰˡ
ܻг˵ıˣʲôϵԸԵǳ˵ıˣ֪ǳ˵ġҲԸһ߿ţһҪңһһ
ɫҲˣɪ£ǵԼһҧ˶һһ
̼ܲɫҲ΢΢ˣĺһҲҧǸʲôһʵ壬û
Դ˳֡
֪̼ܲ˵֣ҲҪߵġ
ų㣬ֿŸո빲񣬿źȻһĶһһڶһһůů
Ҫߵģǣߵģ
ͣǰԿסڽеѾˡ
彫դ򿪣صеĸҽ˵ʱ䣬Ǽʵ壬ܷٻ
˵ŶԸȥ߿
߳դڼˣһԲſȥ
Ŵ򿪣¶žȡѪƮҲǴ
ڿſڣֿȻڣ⣬⡭

ౡ
ߺȻȻ̼ܲɫһ䣬ϲȫ¶־
̼ܲſƶһһץסֵصҪȥ˵ģ
ĽкңԶֺӽ̼ܲܵÿġ
ܵҪģߵôˣô˼ˡ
峿죬ΪȸķӵڰΪȸʢѪȡ
̼ܲ˳嵽ſڣֻܳҽԺԺŵĸıӰվҽԺڵĹ塣
դԵסǵߣסǵ
ץҽԺŵķϣץţȴûƿ
դ⣬ûһʢ续氡
ֻϵķȴûпݴдܳȥϡû߳ȥԹһС
ȸڷˣʢ֮һƬš
ҽԺĴڱƿ
ǻȻĹˣ߳ҽԺԺš
һˡ
ֵһˣֻеɢİ׹ǣͻûĳϡ
紵һƬõĴѪ鲼Ʈߡ
ǽӶصĵط˳صİ׹ǣҴͬ飬͡
߹׹ǣƹѪϺеĳ϶˹ȥûĿģĿģǺȻվ¡
վڱǰų̋ͬվļˡ
ǧӳӱӵȴûˡ
ǿ˹Ҳڳܲסˡ
ž£ֻȺġġ֪һȫ
ȻԽȺԶȥͬվҢ
Ⱥǵ߾ţȻתͷߵľͷֵľͷȻԲʷˣһһᶨ߹
Ⱥȴ߹֮ǰ֮ǰĵ·ϣǾվ赲·ߵˡ
һţе
ھŵغ˼ȵ˵ϵһֳ¡
̼ܲ˻ţں͹屩¶֮ǰ
ǰĹ㳡һƬžžúȺĺ
ֻˣرƽͺǧһѹȡ
ڣȻͺһһվסǸˣȻеš
¡һֻѻţڵĻڹ㳡ϿţһʵУߡ
һվڹ㳡룬ǰں͹壬ֻŻڱ̨վ
ڵֻ״ӵĶڡ
һźȻˣһ֧һ㣬Ȼͳڵǰ̧סڵĲӡ
һ˲䣬Ҳˡһ壬һͬŰ״ӵȻڡ
⧲ȻھˣܣҲܡ
һһһĻﻹůůֻüůůߵһǴԲʷѾ嵽ǰ
ס֣Ϻ֮ѾˣûκζϺ˵ĽŲж


353 
Ȼ־嶼ֻһ˹ӰɺȻһ˳ǰǰ
̼ܲǱܵس嵽ȻǰۿȭͷǰŴȥѾ޷ͣ١
ȭͷĺ棬һ˫ʹ޵˫ۡ
ûѣҲ񣬷ŭҪ˺дŰ״ӵˣ
ȭͷȻһ䣬ץס˳̼ܲļ򣬳̼ܲһ࣬һ˵Ļײȥ
ͶһһҲһײ˹
ط磡һ𣬳̼ܲһһǸײһһȻһת̼ܲ˷˳ȥ
㡪ůůȻһУ̼ܲˤڵϡ
˻תȻȻҰվԭأ񾪻ŵرůůվȻǰеҪҪ޹أ
裡һһе
˺Ȼվס
ط磬ſǡվ̨ϣ¿ţ޹أִֻҵ
һšطڵĺһֻץ쵽ĸ첲ʹһ
ڲҽһ첲ȻǶˡ
һһײײ˵ǰſ˫ֻסȻ
һţǻм䣬֪ӳûгֹоڣһֱսǣҵ
ĺһ˵Ǹ˵ֻҪʹܲѴ֮ϹĲӡ
ڹֻ֮һ
ط磬ɱǺףԺأ˭ЩҴߣ˭ɱЩķ񣬵ЩҰޣЩģҪ˵ˣ
̨ףҢ͸ࡣ
һҪɱйޣɱҡɱģȴǵˡֻɱ֮Źǡ㻹ǵǸսʿ㱣ǡ
һһߵطǰվ¡
طһƣڵ˵ϡ
ǰһǰһ
˶ͬˡ
طߵǰȻȭصؿڡһҢ͸ͬʱ֣ס
ط硣Ңһֻһȴ޻˵
ദǾ֪ط顣ûԸⱻʵƷʧȥʧȥ˼Ʒ
ڼ壬طǰҲΡ
ˡպȻٴ죬һ˻Զڰ˼ȦȻͷ뿪
ط磬ǿûжʱˣ㲻ڱҲڡ̧ͷ˼ʧķǱʡķ
ҲܾˣԶеسǣǾ˿־֮
ͷ
˭ܾǣ˭ܾ˭
ȺкȻһУһ˷شȺܳȥҿԶԶʧ·ľͷ
̽㣿ֻмɵģĺһԽ⼸˵ȥ
ڳ̼ܲǰһԶɵ̼֡ܲҲڵϣɫҰף̧̼ܲͷ
ɵصͺһһϣֻһֻֻաûڳ̼ܲ۾￴µ˫۾ǿµҰޡ
˫۾ȻڵϣȻ˱ɪɪǸ˵۾ͷŵҰ޵ıܡ
ȺȻһƬͺǸ͵Щ͵͵һеȫֻƬļ֡
䡭졭ˡ
Ҫԡˡˡ
⼸־һ㣬ڹ㳡Ͽһֱ˵Ķڣ˵
ȺǰȻ£̳ˮɢȥĿճϣֻ»ھеʮˡ
̼ܲ⼸֣Ҳ⼸ַ֮ǰȷе˵ˤڵصһ̣͸оı仯
ͺʱڽżһνȴȫ׵ĸо֪ڲڿȴ֪ʲô
ĺп˿־壬֪־ԴͷԼֱǼ֡
졣
ԭǱ졣
Ҳˡ
סԼȴƵֿɬʪζоԼɪɪ
ˣ
Ҫˣ
ܰ
̧̼ܲͷȻֿ־صڵϣֻһ֮ңȴôңԶңԶ
̧ۿΧϺ˵ȺоעԼ˫ۣſֻȻڵĶһһȻ˸ף˸ײҰ־ݡ
̼ܲǶᵽϢһܾúܾǰסԼ˱סԼ֪ʲô
ܲ
㡭
ܲ
̼ܲͷ˹ȥʱ򣬻ģҲֻˡ


354 Ϊ
һһ§ס̼ܲӵԼĻ
֪̼ܲϷʲôûп̼ܲҧס˵ֱֻۣ֪̼ܲں£Ҳ֪˶ں³̼ܲ
¡ͳ̼ܲܵڣΪ̼ܲıˣʧȥǣҲẦġ
ܲر촽յĶߣغţܲ
㣬𡭡̼ܲڶһһĻ۾ʮ֮ǰһΡ
һһȻʧеһһ
ѿҢ͸еǣ
һһȻеһһڲˣֻŵѪζ
Ҫ̼庰Ҫ̼ҽԺѪ
ȥתͷҽԺȥҢæϡ
Ȼǰһ̣Ȼһתڳ̼ܲͶһһǰ

𶯣Ҫ޹أ
侲㣬־ˣǰһ
վסе˵ˣ޹أ
壬尡
㳡ϺȻȻЦ
ʲôǲҲųˣԼѣڿ˱ˣ;ÿˣҪˣ;ÿ־ˡ֡
طЦţŹ㳡ϵˣѾͬˣʲôأ
˵ȻеůůŵҲڷɻǴеûб죡ǱǴ˵ģ
𣿡طЦţȻ̧ۣ񣬡˵ҵѪˣǱˣ
סˡ
ǶǻˣůůҲȻ۸㣬Щˣ
ůůȻѿ̼ܲȥǰ˺Ȼ֣һץס졣
ſңЩˣůůţȻ֪һתסץֱۣݺݵһҧȥ
ůůʧе
Ǹֱۣ۾գҲûգؿűֱۿҧůůûпԼֱѪʡ
էȻʵѪζζô̲סڳˮ
ůůȻʹ˵ֱ̼ܵܲͶһһſССֱۣס̼ܲͶһһˡ
ʵ̫СˣſֱҲסˣֻס̼ܲͷԼڳ̼ܲϡ
㣬ҲѪˣһˡ
СС۵صڹ㳡ڡ
߹ȥůů󣬱סǰӵһˡ
ССĵ͵͵һѩ׵ĸ첲һһĳ̼ܲͷȥ
㣬ůůѪůů¡
ůů̼ܲغһſ۾ůů§ԼĻ
ᵽ˱ǵڶһһĿڣůůֱۺϣôˣ񣬻ġһʵѪԴ
ôЩʱ䣬Ϊ𣬲ĳΪƷԭʼ
ʱֻһͷˣҲĸԸˡ
Ң˻˹һ䣬ɴȫ֪̼ܲҪЩѪˡ
ĻѪҺԴͷһ
ӣôֹҢеһתۣᵽѪҺԴ۾վסˡ
һ˶£Χ۵ȺҲŶ¡
ܲһɵٻ
̼ܲվڶһһӵУůůĸվ
ܲû°ɣǰһվ¡
̼ܲԽڳϣȻȻȻǹ㳡ϵˡ
ߡһһ˵ţӵų̼ܲ
ٽ㡣弱ҪһֶֻʵѪҺУֻҪ¶ȳߵ¶23϶ȣͻʧ
Ȼڵص̼ܲ㲻Ҫţ̹һʱ̲һ
˵һһе
ȥǾľ͸֪ˡԴľ֧ԭʼԼԴҴģ˭ûкȹѪ˭
忴ų̼ܲȻŹ㳡ϵˣ㣿ǣǣǻվģȫǺȹѪˣΪֻѪֶͺǺĿǺȴ
ٿǰվˣǵǿ׳ԶԶˣ֪ĳ̼ܲ
˵ţȻתͷŻڶһһĳ̼֪ܲΪʲô򲻹֪Ϊʲôôľ廹ΪѾٽֵԴľѾˡ
ҪѪҺеֶϵϣոѾѪζõһֶϧ
ǡָŹ㳡ϵȺǸոպ˶Ѫ˶⡣Ҳĸס


355 ֱѪؼ10000ҼӸ
ָָڣȻٵҲԻش㣬ȹѪڣҪѪҪָĶҪֶǿ׳ȥ
ѪôãԼΪʲôȣ̼ܲȻڣЩǺ£ѴĲԼΪʲôúһǿ׳
̼ܲȻеΪƭˣһԾһ֪飬Ȼǣˣ
Цһ˵Щʲô壿Ѫˡ
˵ţתͷطѾٽֵܿ죬ͻᵽΡĴΡڣǿġ
飬Ҹֻ˵䱧ǸҪйߣ޿ɺǡҸˣԾڴˡ
طһֱؿˣֱ˹Ļ
˵ΪǵǿˣӦøлǵ𣿡طЦȴֱ
֪ⳡϯ֮󣬻İʵ飬ΪгһǻĴۡ
ڻջǼǵ壿ҾȻ֪Ҳ˱ɵʱڲɱǣΪǻΪԼ¸۵ġ
ط˵̼꣬ܲҪѪҺˣߡ
̼ܲסˡ
ůůҧһڵǰһɺһ
ط磬ҪʲôҲǰһ
ط翴һۣһۣĽһӱڵϡ
ߡط翴ų̼ܲ˵
߰ɣùﱻơһһ
һһ
ܲ
ĸ
һһȻڵ裬߻
һһȻʹصһһߣٱߡ
һһЦ£ϵЦȴڿһ㣬裬лɱǵģüءأҲкüлһ·ġ
裬Ҳˡҽǽڣ⡣ǵһС裬Ҫʵ飬Ҿˣ͵һˡܲС
˵ţųֵ壬Ҫ𣿸żܲ𣿡
ſڣųֻ̼ܲܲ취ġֻ취ġ
Ц̼ܲҪˡҪǿѪҺ
֣߰ɡ̼ܲأŵ
ܲƷ°ɣֻ취ġ
ʲô취̼ܲ
ҵȥֻҵתߣضԳ̼ܻܲа취ģôˣܻа취ġ
̼ܲ۾¡
ڸոգԼ״ʱ۾û᣻ڶһһ§סʱҲû᣻ůůԼС첲ʱҲûᡣ
ڣ۾Ҫϡ
ְֵܲģ֣ǰһ
Ҫߡ̼ܲ͵͵˵㲻ߣԼߡ
һһ
ܲ
뿪ȴû뿪ҪоڵƷҲ֪δ֪
Ǹ뿪ҲùЩǻˡ䵽˳һҲ뱻Ϊ˰ڲƷ
ҲҪɵ
عͷȥ̼ܲ۾ģˣݣֻܿĴȥֱۡ
ԸǣҲְ𣿡㱬ˣе
߰ɡһһӵų̼ܲתתɲǣ̼ܲ
С̣㻹ͦáطڸʻϣ΢΢ͷ
˳̼ܲںϣԲ˿ҲֻãȻ˵˾䡰֪ſ˿
ûáطתͷǵĺÿһὫѪҺζݸ㡣
̼ܲͷ˵ֱֱۡۻʹƺûеõҽΰ㡣˾壬ʱʹҲˡ
Ҳô£ʱ˵Ļȫ档ֻ֪ôˣûб죬ܵסѪջıˡ
طЦŴ⣺ȷʵҪ㣬Ҳʵģȷһʧ֮󡣡
ǣôָǵģһһȻʵ
һֱط򵥵˵Ҳ˵öԣǵòҪѪҺˣԣҲ޷ѹˡ
ʻ˴·һɽ·
ʱɽɽסĵطҲҰ޿Թطٵ㲻ѪҰ޵ѪȲ
һʳ̼ܲˡ
Ҳֻ֪̼ܲԽԽۡ
ܲˣһһ£ط֪Ǽ˺ȹ̼ܲѪ飬ҪҵѪ
طڻͷȿһ۶һһȻų̼ܲÿˡ˵ʵ㻹û˸ɣֵġ


356 Ϥ
̼ܲԼĸоǺȴֻҪǴҲܺǰࡣ廹ûпʼ֡
ֻǣǰڶѪôʹı죿Ҫһǿȣ
ĩձǺõģ仹оĩգҪѪĩա
̼ܲȻĸףȻ֪Լʲôˡ
˭˭ҲνԴˡֻԼվλá
Ȼסůůؿڳ̼ܲϣ̼ܲĶ£űԼССֱۣԺеӰԶȥ
ǰһɽ꣬ɽǼʮ񷿵Сׯ̼ܲһ·ĲһеķϻƬ
ͣɽ·ϡ
Ρ˾λõ˲ŻͷԺ˵ſůůЦ£Сڲ
Ǵ˳̼ܲһȭůůҧһڵλ
ůůͷڳ̼ܲĻֻ¶һֻ۾͵͵š
С̲סҧˡٶůůһ䣬³
̼ܲͶһһһۣһһֵǿ󡪡ůů⣬Զ㡣
Ǳģеﻹа׹ǣһǴίᣬԺϿձһ֦辸ǣϳӣ¡
һ˽ִ󺣣ϲ˵˽Լ֮⣬Ժſڡ
˵ϴ֣˵С빲Ȼˡط翴ǿʡƷûж̫Ӱ졣
ظ磬ǰѧǳԱǿ˾ģҲǽһˡڱȽϵĵǳ̽㣬Ժ󡣡һһڳϾˣҵᡣ
طôѪԴʲôɵĵġԺ󡭡Ҳɲ죬ûüǡǣ뿪Ǻܾˣ
һһͷͬΪıɡ
طЦĸȻڣӴǣڵ̸һǵá
дһһһ仰ս⣬ظ磬ܲһҪѪſ𣿡
Ƕһһĵ⣬Ҳ˶ܹĵ⡣
ǳ̼ܲεҧһءλλθ첲첲ϵӡѾտˡ
ůůڶһһһֻ۾͵͵ŷΡ
Ժüͬʱһ⡣
һһůůͷῪůůûУ
ůůҡҡͷ
һһһ㻳׼ǲע⣬ҧһڣһһɵʵ
ߡůůԼԺĺשϣ첻ˡ
̼ܲůůǺء
۵վ׵ůůǰůůá
˵߶ůůϣɶº
ظ磬״̬ѪԲ̼ܲʵ
ط˶üëطʵΪʲô
̼ܲȻˡ
ԼѪһһ˺ˣԼװʲôʥˣ˵ҲطһѪˣ
̼ܲ̾ûŪԼʲô˼롣
ط˿źò̼ܲĻش𣬾ֶŶһһ
һһǲ³̼ܲ뷨ˡӦǹȥһء
ҵʱ򣬼ܲʵϾᵽѪˣһֱţ̵ڡһһ̾һҪǣ̵ڣȻһӻǰҪְЩֱּЦ
طüͷЩѪҺǲһַʽΪǿɱԽǴʲôϵ
ǲġǴӻҿʼ졭ڶɣһˣҪûˡԵ
̵ڣνеţưȫˣѪ
Ҳǣų̽㣬һص̽ԶǶԵġ
̽ҪǴأʶʵ
ǳ̽ҲǶԵġɵص
ξ£ȻЦˣ̽ڲϺѪҲԣ
Գ̼ܲԴ˾ģȻص̽ǲһġ
طЦǳ̽㿴Ӻͦסˡ
ظ磬Ѫõ㣿̼ܲһֱŵ
˵δŵ㳰
һһ˵ðĻ̬ôŲǱɶģܲȷҪظѪ
ظѾֱˣԭ£ǡ
һһ죺ظ磬Ƕעġ˵ùӻҵڣϰˡ
СŸ磬ҪǱߵʱҲм䣬Ҳᾫֵġκߵ
طվӶһһùܺͽƤϡ
ȡһһ
̼ܲѪȻʵǶǺϤ
طббؿ۳̼ܲȻΪʲôҪ뿪

״̬æһ죬״̬ûˡ


357 侲
̼ܲҲţطԼ·ʹ죬ΪʲôҪǼ׸˵Ҳ̫׸ġ
־֪̼ܲǼˣĴһ򲻹һط硣
ط罫Ӹ̼ܲ˿ĳ̼ܲӲš
ᵽּΣһֱԥǷѪʹһһѵ㾢༸ʡĵ㡣
̼ܲץܴ£ȻһԲؽڵѪȫȵ
˴ʶͷѪĳ̼ܲ
ǵѪˣһһȵ
ǣġط
طΪ⼸˻ᾪȵȻ䱸ʲôľٶ˭֪Ϊ˵ĳֻ̼ܲǵȻؾͺѪ˾Ǿˣȴûôı顣
ѵˣ
ǰʱƴü٣ط绹ġ
Ŷһһ˵ǻ˻ȻǺں
ط缸˲ضһۡ
оôһһʱվ߹ȥӹ̼ܲܡ
˵á̼ܲҡҡͷ
ֻۣһһų̼ܲȥʵ
е㡣̼ܲͷ
վ󺣣ˣȥŪԵġ
̧̼ܲͷط硣
طüë
̼ܲҡҡͷ֪˵ʲôӡ
̼ܲǲ֪˵ʲô
֪طǳѪŴ뿪Ƿˡ
нͺã˵˸ãҲ᲻ѪҲҪ٣˵طҲ˵ˣҲǵѪ
ǵɵһˣҢҪöˡ
˵طǼҲɵӡ
ҾⲻһѪСһһĥ˻طҲϹĥġûеΪɱģҲûеѪС
ֲҲУ̧̼ܲͷ̵ԺϿյ֦ȻʯҲУƷʯɶľ
һһͳ̼ܲţС˵˴۵ڡҲͬʱ˵һ
ⷬԻˣҲ˾Ųʮطůůһ¡
˵ֲҲУطüԺ쳣׳
Ϲ˵ġһһûɵ˵˾䣬󼸲ҲԺʯͷϡ
㲻Чطһסɿ̼ܲѪҲ޾ɵģֻƬ˵ȫ񣬾ú֡
Ŷ̼ܲùԼıһСƿӣＸ壬ס
̧ͷطϣҲƿϣƿʵ壬һУҪ
ô˵ţѾоڱգһůº͵ذ˵ҲõůԴĳľ
˾壬ҲǱġ
ʹʼˣĽҲֹͣˡ
ܱ͸ȥΪܶ࣬Ϊףطû˵ҪҲû˵Ҫ
ǻ¸ǱԼҪǴùƵġһһشԼĺá
ǡط緢ʶʶԼ
˵䣬̼ܲſ֣ɫķĩ̧ǵڵϡ
һһ³̼ܲɫʲôҲûʡ
κִһֻƤϲʲôĶʱԺļ˻Ĭţ¡
طǻˣվ
ũķӣҼҵԺﶼдԺⶼֳɵĲƺֻҪѡ
ŨðǻȻǵڼϵ⡣ŰѵϽӴƬӵϡ
Էʱط缸һֱڵʲôżƮֻƬԺ
ԺֽǰҲǺԶԶ
ܳˣǣҵǱߣ̼ܲͶһһﶼ֪ҲãȻҲգڵǻȥ
ҲԼ׳Ȼ뿪ԭ򣬳ΪǻȥоǣվȺӶ벻ᡣǵ״ۼһ𣬲ŻиĻᡣ
Ǵ·һֱȥһʱ䣬ͻᵽ߾ԣҲԽ߾ߣתһȦصʡᡣ
⣬֮طкų̼ܲˣԺﻭ˵ͼ˵ǵļƻ
Ǽһһʵ
Ҫţطʵ
Ҳ⡣мܲİְ֡һһƵص
ǲǶҪ𣿡εᵽоˣεɫһ
ǲܲġ
ˡһֱԺſڵִ󺣺Ȼ˵
Ժ˶վִ󺣺ͷѾ˳ȥ
طһ䡰⡱Ҳܳȥ˻࿴ֵһҲýš
СŸ磬ܸ𣿡Ժûˣæʵ
ʵҪʣ̽㣬Ҫһ


358 
Ըĸûκθ顣
ĽЩТģǼȻûУҲˡ
ΪԹߣĻ£ڳ̼ܲͳìУȻվڳ̼ܲߵġ
ʵǼ˹һõģǣ޹ҡҲ֪ȻǶһһĸףǳ̼ܲĸף̼ܲͶһһôߵġ
һһһ۳̼ܲҵĵĲߣǵ·ҪǼλʵ顣
ŶǸղôߣ
ɵ֪αôأܲĥĥ˵֪ҿ϶ȥġ
̽أ
̼ܲҲҪҰֵġҰֿ϶ߵġ
̽㣬Ǽǣ𣿡ʵ
ͷ˭˾ӵģ̼ܲ
ǶûʡǱôˣα첻⣬϶ϯȫġһһȻ
ôʲôϵ
ôûУҲҪصĻһһ
ҾҪȫαĻʡӦÿʼոˣһոһ߷šܲʡᣬöطµĶǾӢʲôġ̼ܲ
Ҫô˵ǾǻȥҲ첻ȥǼô㾫Ӣɡ̽㣬ֽû
̼ܲҡҡͷҲ֪ǽǰʲôо
˭Ҳ˵׼ԼʲôоνĽ˵á
ûʲô⴫żϤ
ǹ˶٣ŰԺվţʱͺ˼
ԺŴ򿪣˶߽˶ټ˻ãŰЩǱ
Ȼǡ˶ϵʧƣͼ˴к
̼ܲҲͷһһʵ˸磬ôˣأ
ˣ˶ټ϶Գŭʹı顣˶ٵûˣǼ
̼ܲѿڶѦպͶѩأ
˵ֻãһ֣ŰȽе֪ʲôĹΣˡ
˶ҲҧҪҴǸŮˣҾʬ̽㣬ûģһŮ˴źӿҲһĹ
ŷ֣ǸŮ˾ǸӣŮҲǣ硭
˶һĲ״ص̾
һǸŮ˺ŮͷˣǺü˶ҧˣҲȾˣŰ
Ժ˽˸ɫǶ֪δѦպͶȾģ˭Ҳûо
Ǽأ̼ܲ£ʵ
˶ٺŰЩźͽ꣬࿴˻ᣬ˶ٺ˾İѵʱ򣬷Χһʬס
ôҹģطȻʵ
Ҳǵġѹòˡ˶ٺƹˤԼʲôˣ֪Ժ᲻Ҳߣ߳磬Ҫ
ҪҲԼˡ
ͿǳͣѰ˼ǣҵˡ̽㣬Ҳû˼ǿǰȫˡǲͣߡ
˶˵ţͷطǣлǴǹˡ
طڰ֣Ȼˣߡ˵ſų̼ܲͶһһ˵ǸŮ˺Ů
һһ򵥶Ҫؽ鷢չ˵ˣᵽůů˶ƶѪ⣬ůůҲͲôϡˡ
Ҳ͹˶ټ˼򵥵˵˵һ糿˶ټҲˡ
ΪѦͻȻû뵽ȴǶα졣
Ҳ٣ǸŮˣòȥ˰ɡ˶˵
̼ܲһҰֻǱߡҵûȥ
һһҲظ磬ǵûȥҲǱߡ
طأ
һһ𡣡˶ҲǼ뿪ǿ̼ܲˣȻҪˡ
ʱҲ̨̨תͷ۵糸ؿȥ
Ʒܵα쿪ʼûз˵ģҲֻΪʱ⡣Ȼڼ˼򵥵£Ϊٵȥˡûб˵ģҲҪѪ
оû㹻ѪҲ飬Ϊһ緢飬˶ͷö
߿ʼߣҴߵͳƼͣ٣ûп֪ǻûС
Ҳ͹һγ˷硣
ʡ᣿ӣΪЩ˲Ҵ߻ȥʡȻɣ뱧ѳߵ˼룬Լ׳ȥ
һ侲˿Ҳάֲסˡ
ӣѵ㣬ڱһ·ļƻߵ߾


359 ޱޱ
߲߾ġʡķ
ʲô˼¶ɡ
˻ܵͱѾʡĿ֮ˡҢ
Ѿǵ״֪ǾĶα죬ܣʡᣬʲô
Ц£Ϊֻ˼ҴߣѾʡʮ߼壬ʡŹǵġ
ˡ
λôϵĴǾеʱеҴֻһľˡ
סˡ
ǲߣﻹͣ죬ߣҲ߲߾ġʡ᲻ߵ߾뿪߾ġ
۾룬ȻǿδءʡῴеֻǾĻӣ˽߾Ĳ𣿡
ʲô˼Ȼ¡
ЩҴߣûжٴڵļֵҴҪأ忴
ЩҴ߳˱߾ҶԾ鲻ô˽⣬֮ѿΪİɣܶΪҲȫƵΪ
룬ӣڻܺʡṵͨɣ
£Ҳȷ
ҡҡͷûϵи뷨
ҽԺ¥ޱޱȣǰһŰµŮ˾ŵشȣܽһعš
ŵڻٻָѻȸ״̬
ޱޱȻϢߵŹϵķǰһƣȻˡ
Ц£ȭͷȻ뵽ʲôǰ˼һ䴦ңֽקϡ
ͷվǸ֮ǰĲʹһȭӹȥ
ͲƬصУޱޱ˦ϲŵɴš˷߽ȥ
ڣһŮʿֵˣץһ۾ޱޱ
ǰ׻ʿޱޱ˵Ǹŵˡ
׻ʿޱޱ֮Ҳ΢һޱޱ㡣ôȻ˿ץָǳŵġ
׻ʿұɡޱޱС˵ţҵıģ··֪ԿԿףҾʹҵıߣ𣿡
ޱޱ˵ţǰ
׻ʿѾ޿ˣޱޱæȵȣҸԿס
ޱޱȻվסˡ
׻ʿóһԿףޱޱ㡣
֣Կ׵ݹȥ
ޱޱЦţлл׻ʿ
ޱޱָӽԿ׵ǿ̣׻ʿָһԿ׺Ȼָͷ׹ȥޱޱ߸һ׹˲䣬׻ʿһץסޱޱǰһޱޱĲӻȥ
ɺȻ۾Բ£ҲȻֹۣʺѩ׵ϸ֣ţ˼άʧ
۾ʧȥɣҲûпֽקȥҲûиоѪܱҧϡ
ѪҺֻѪܡ
ޱޱڵ˱Ѫק˰ڵϣԿס
ȵѪ븹Уʵ޲Ҫ|񶼱ȰΧš£뿪¶ȵĲ
ޱޱܿվҿ£׻ʿİ״ӣסѪĲ뿪ʱ򣬻Ϸš
ֻԵԿףͱ򿪣ޱޱŽ롣
һСȫʵģСϷҲȫ͹դǷһʵӡ
ڵСϰŵȫǺӡ
ޱޱѰţұҲûп··
··أԭվ˼룬תܳȥԿףʼ򿪸ڵķšǲֻмŹĴ̡
پشٸڵһţȻǿտյĴ̡
ôܣôܾʹôʮӣǴӦģֻҪǵģͰ··ŵġ
ޱޱһ˲
ꡣﴫ΢춯űϵޱޱתͷĵſȥ
վſڣԼſڵǽϣϸߵĶ
ѻȸոյһǻþһ㣬
ޱޱſһСĵ̽ͷȥ
ûע⵽һľԳһ㣬Ьȵһ㡣
ֻǺȻڳ־Ҫ̽ȥͷ͵ſһһǰˢ䣬ķͷ
ޱޱ͵һֽһƣƵһ룬һӰͳײſڣסҪϵķš
ޱޱľҵţһŷţһǰٿץסԷʹ
Ÿ֮䣬ޱޱſ֮ŮģһеҶӵġ䣬Ȼƿ˺üڵϡ


360 Թ
ҶӵģҶ飡ޱޱһߺһߺţŮ¶ƯһŮ
ʯ䣬һͷȻޱޱȷſڽеѦʦң
죡Ѧѵޱޱ̧סԼ졣
죬ѦգŮǶѩˣɱ̼ܲģһǣ
ѦʦҶʦģˡޱޱеص
ʲôˣѦǰһ
ѦʦңȾҵĶӣҲǱ̼ܲġޱޱ֣Ҫǰһֺµɪ¡
ʦôˣѦǰһ
ﲻ˵ĵطҶӣȻҸ㡣ޱޱ񣬡ˣҹ߲ˡ
ѦԥƬ̣ͷ˳ȥһŮȻؿޱޱ
ޱޱһһߵǴоӳȥģҵĶӵģڸղǸվȣȻ֪ôѰˡ
ѦƿţһڵĺӣüȻ滹иţ򿪿ûУ
ޱޱոջҵûע⣬ԼæܹȥһƣӦƿܽȥžϲؽ··ҵı
ѩվһŵСǰǸСŮװ׾ģŵӾͺǸСʹ
裬Ҫ𣿡ѩС˵ţդǸŮ֡
еӶѦ淿Կ׵ߵѩߣСѩϲ𣿡
ѩŵŮҡҡͷ裬Ǻ㡣
Ѧ̧Ŷѩͷ̧ͷޱޱŸֻ޳֣Կ׸ҡ
ޱޱԥһ˲ͽԿӸѦգѦ˼£ӣ潫Ů˳
ȥĶޱޱɽѦյĹǡ
Ѧյ֪̼ܲ𣿡
ޱޱ۾¶ޣ̼ܲˣƷְ⣬Ȼڡ
Ѧ۾ҵǣ
ޱޱɪ£ڲУҪȰٺҶӡ
Ѧͷҡ
ѦնһƬҲϤʱһĻĹȥڶҵò֪룬ȻҲô׵ҽԺ
ҲȻͳ㡣ҲҪ̼ܲʧȥ˵ʹࡣ
ǸСŮǣŶѩֱ֣¥ҵţ뿪ҽԺ
ûдޱޱССߣתΧǽΧһƬ
سνķشҲôһ㣬ıǻޱޱŶǹһƬأ⣬··˸ƣбűڻ
֪ʦ󡭡ѦսСŮ񴦣ޱޱ
ޱޱȿһ۶ѩĺӣôСſѦյûۼ˵Ҳ
ܵĵ̼ܲͺ͸ƻˣط˾ѻ֣һסĵطһǻҩ˵ѻִ˶ʦ
˵⣬ޱޱһ
ʦţѦռеص
ʱšޱޱ֪ĻѦպǲ̣ﲻ֪Ϊȴֿ⣬޲ȫµ˶Ҫңѹ
˵糿̼֪ܲʦţϾ͸ϵ˻ҩ֡ޱޱͣ£ѦɲǲҰףֻʹ졣
ʱҪģȴûе֣ޱޱ¡
ô
˵ͳ̼ܲһܣһ𵽸˵ʱ򣬳̼ܲˣ̼ܲµ鳤ȫû
ޱޱһֻ
Ѧնޱޱҧгݵ˵̼֪ܲʦûָϹȥɱ
ô˵ģ˵ûסޱޱǿһ顣
أͳ̼ܲʲô𣿡ѦպȻ侲
Ѧյʻޱޱʹ޺Թûг޵ģֻҪһӳȥҲͲˣȴ˽Һͱϻȫ˵ĵԪٱǣҺͱȫоƷ
һĻޱޱͺ޲˳̼ܲұˣұûôСҪֵط
˵Žĺ΢΢¶Ѧʦ㿴ҵıôɰ
Ѧյ··ϣžޱޱϣûƭң
ޱޱ£ΪʲôҪƭ㣬˶֪ģץʣ˭֪̼ܲĺնݳ
ҧгݵصǹͬĳˣҲ޲ó⣬Ĺͷ
ѦյĳǸޱޱɱȣޱޱͺڿѧ˵ŵӵĻԡ
Ϊٱˣͺ
ޱޱƾʲôҺҶҪо߳ϴƾʲôҪСֺˣͿֺرֺã


361 
ޱޱͷһǰ˵Լأʹ޳̼ܲΪ̼ܲٱΪʡ
֪̼ܲûоٱ̼ܲһо
̼ܲץȥģҲٱ˳̼֮ܲ󣬳̼ܲҲûбץȥ
˵֮ǰԳֻ̼ܲǺޣ֮󣬵֪̼ܲ߻÷ˮʱͲǺˣֱ޵ץӸΣ޵˺ѷΡ
˺ץЩˣ˶ʵЩˡ
ƾʲôƾʲô
ѦտŤޱޱӿ񡣡̼ܲȥˣ
ȥҲûְֻûءޱޱҧȻЦѦʦ˵̼ܲҪǻǸùְֺȻڻɱǸùְֱȻˣʧɱô
ޱޱЦˣЦúģѦʦ֪ڻصҽԺģ϶ŶһһߵģҪߵʲô
ҽǶ᲻ҹųҲ֪Ҳûų̼ܲˡ
ޱޱŶѩϰԹ޶ЦҶӻ˯һᣬҸ䣬СѩǡСѩԡ
Сѩޱؿޱޱ
˴ӺŽСˣѦͽץդ¥һɴȥ˷ţޱޱͶѩŽ
ڻ˯ĺӷڴϣѦǣŶѩ֡
ѦʦСѩǡޱޱ
ǻ˯ţ֮ǰܻѦնص
ҶˣҪԱû˻ŵġޱޱеҪʣµĻڿѦʱ˻ȥ
ǿȥأ˵ܸӴԵġѦζص
ޱޱŴŵСŮɫ£Ц
˴Сѩ뿪䣬ԭ·ҽԺĺţ뿪ʱûп¥תǲŵһˡ
˽һֱڱĵطߵı£ͻأһۺѿòȫѦպޱޱĶԻ뿪֮ŵظ
֮Ǳ׼šŮ˵Ĳӵģȴµ뷨
⵹ǻȥһҲԳɹαװݡ
Ǹʲô̼ܲĸ㣬ĸȽϺأĲúŪǱĺá
֮ԶԶظŮˣֱǽҽԺ¥֮󣬲һӿٶȣǽ˽ȥ
ڱ˻ᣬ߽ȥƺϤġֱӽȣȴ˶¥¥ȿٴµһ¥ݵʱ¥µ
ѦʦǡޱޱȻڳԾؿǰˡ
··裿ҲԾؿǰļˣ··裬ô۾ѦϣһӾͽ
̸磬··ģѦʦޱޱЩӣֺЩѡ
ɫ˱䡣
Ѧɫصҳ̼ܲģҲ̼ܲλҲԡ
Ȼͳȫ֪̼ܲѦյĶԹԹɱ֮ǲܻġ
Ȼ̾Ѧʦ𸸵ȥҺźףȻںȻȥ
Ѧպޱޱһݣǽһתͷȥһ˲䣬ȻѾԿףԿ׿ϣѾ˷Աһ㡣
šˣȴ룬ۿһͷ£ѦյڶߣڣҪ֣͹Ӻͳ̼ܲɡ
Ȼһһֻ˳Ѧյ£еѦʦ
δ䣬ָһһѩĵƬỮѦյָ
һĨѪѪζ֮ǰȻڿһץס˶ѩеס֣ȻɱСѩ
Ѫ˿ѪζȴһȻڵϣһڵϡȻڵͷһӱץסһš
ޱޱ͵͵ؾһǽվס
ѦһץȻͷקţһֻץָһϸĿӣѪ˳ָϡ
СѩѦմһ
衭ѩɤＷһ
Ѧʦ㲻ûŶѩĲӣ
㣬Ǵ֮鲻Ҫǣ浽ӣſСѩѦȻǰһɱɷɷĸĸӶŹˣ
ݺݵؿѦգֿȻȲŹӵġͲû͸ôŮߵԶԶġ
֮ЦЦ±߼˵Ĺϵ˳£ǺףҲˡֻҪһʵݣҪһ֤ˡ
¥ݴȻޱޱȻ۾
ָǰ֮һƣȻ


362 
ļ˵ɲǾͱȻһŶѩ˷䡣һƵķعϣѩһ衱ĺи
֮ǿŹرյķţȻѦպȻתһȦȻ䵽ޱޱϡ
Ůǰɡ֮ǿޱޱ°ѦպȻ̧¡
㡭ޱޱָ˳硭
֮ЦЦҲ²£Ǹ˵ŮɱŮ˵ɷɡ
˵֮ҡҡͷѦյԩͷծץŲɵʲôǽʦȻʦǶɡ
ѦɫǺ죬ȻҰס
ҪΪԼĴ󸶳۵ģ㱾ԴŮߵԶԶģΪ޴ŮҲ
Ѧվߣ֮ЦЦĺصΪɷ򱨳ķϣɱŮˡǡ
֮ؿޱޱ
ޱޱ֮ǵ߿ĺһĿİصǶһһ衣һһǳ̼ܲѡ
Ŷ֮ϸ˵ծӻϱծŻ֮ҡҡͷôҲѦʦҪأһɱţĶһĶϱַġ
Ȼûֱӱ𣬵˵ʹԼ豻ϱˣͻһǸŮţҲܷĿΪɱġ
ޱޱ֮ǵĻˣǽһ뵽һһпܺͳ̼ܲĿΪ𣬳̼ܲ룬۾ﲻ˷ܡ
ģҲɱŮ˵ģȻһţŮ
֮Ǵջ󣬰ڵϵԿ׼ָϰһᡣ
ĶҪŶʱ˹Ŷ
֮ǻ䣬ȻֱۺȻѦյȥѦץȻڵǰһƣ֮£صȻڵͷϡ
Ȼ泯ޱޱ֮ǣһ٣һͷһѪ۴ͷ˳ŷ˿Ȼίڵء
Կ֮תһȦһԿ׼ȷԿ׿ڣһš֮һ
衭ŷȻ˳һŮ֮Ҳ⾪סˣ˳Ŵ򿪵ڿȥ
ֻһ˫ЬӵĽţŵһѪ
Ѧһ§סѩСѩ
ˣŮ˹иħĴڡһֻץסϸĲӣֻüһСѩһ
ŮŵߣȻŸоʹ
촽䶯ֻڳܡĴΡ
ȴǿһֻץסСѩ½
Ѧղĵ۾ʧȥɵ˫ȴҲκζˡ
֮ǸɾšѦյĲӣѾСѩӣһקڣ۹ȥſɵڣӱĿӣͺſһŴ졣
ǡ֮Ƿһ̾ʣȻ󿴿ĶѩҪǸɱ裬Ҫ¡
Ľѩսһҧʺϡ
֮ĳȴֶûжܵѪоȵƤһʧȥ
ڷſСѩŴԴ岻һ̾ȻŽµˡ
ôأŮ˺οΪŮˣ֮ǽСѩڳĻû㣬ֽСѩĲӴչȥѪ
ˡһֳ֮ǻͷ΢ЦؿܵޱޱŮˣţʦɱĶ԰ɣƿţǡ
֮˵ţѦյʬ壬Ȼڵ
𣿡֮º͵ضޱޱ
ޱޱ˵ͷʲôˡ
ԣŮҲŹ찡֮Ǿһɲͬ˸һǽɪɪ
ʱߴܲԽԽǽǰһӳˡ
ʶˣڳ˲䣬֮Ǿң֮Ǿŵָޱޱ
ޱޱǽվţɫҰףɱڣۿġ
źǿ۾ŵڵϵŮˣǿȻǰȻ
Ѫڵӳȥ
źһۼǽϵˣһԿŵţһǿ߽ȥ
֮ǳޱޱգգ۾˸ޱޱ£ɸЦˡ
Ȼ˺˼ôģѦɱȻԼ˶ѩѪƫƫ˳ͼԵѩȻ󱻶ѩɱͬھļ
Ű
̼ܲһĵġĺġһûдһߡ
׾ˣҲŸ̼ܲߵﶼᱻָżǵġ
ޱޱ֮գգ۾


363 ѹ
̼ܲͶһһȫ֪ڣǾǵԶֱˡǵĳӴ𵶵ؿҽԺſڣȻҲȷȻͳһҽԺ
طͷλų̼ܲͶһһһ롣
ɵΣطͷΨһĸпǳ̼ܲͶһһĲס
ȻҪϸĸûбҪŪʲôָ𡣻ָŸĸĲģҢһøŮϷ룿ᡣ
ĸҲмֲм
»бŮҪʲô׵ĸĸʲô׵Ů
طҲ²˼䣬εķҲνΪȻҪ߽ȥҲȲ
˽ǿ״̬Եﲢִ̫š
źǿŴCTҳҲȵĽŲŽ䱸ͿתǴܹĶһһͳ̼ܲ
һۣǾͿڵϵȻ

֮ǿطʱ΢΢üܵģøոձֳ˵һ
֪ðˣͲ̰ǸСŮѪˡζ
֮ζζû촽
ޱޱѾĿİؽ̶˵ˣ˺ӻȥﶼ˵ˡ
֪ΪҲ֮ǵ˵̫࣬Ϊ£˳ǰ˱䣬˳ȺͶѩһͬھģѦպ׷ȻڣûüȳȻڡ
˵е©ֻҪôϸģҲ׷֡
ޱޱսľؿһ仰û˵ĳ̼ܲͶһһﱾеĿٳûг֡
һϵûеģǨŭҲе
ǰ˵֮ͻᰧźǿڣ֮ǣȻôеҪźˡ
֮ѦղӵĶô赭дôɣܸ֮ǣҪȸźöˡ
Ǻ³̼ܲӦҵԾĵطԶԶģû֪Ǹ˳Сѩġ
ޱޱ£͵͵֮һۣΪʲôҪǸˣ
źȻʬ壬ǿ籧㣬һĬȥޱޱ֮һۣ֮ǰڰͷȸϡ
ҡҶӻںСޱޱ˵
طҸλһȥ
֮ǺȻҲһȥ
̼ܲҺģĻӶ޲ʱ⵹ػص糿֪뿪ôһ磬׾ڷһԼ뿪ģ˵ʲôŸ׵ġ
ôܺ͸ôأĸװ
ظż˵ҽԺĺԺ۶֦һ𣬿׺Ȼ˵ʬ棬͡
ͲǺܱ
̼ܲԺιôһ䣬Ȼ󿴵ȼ
񻹲ôʵһжǵӰ
屻§סȻͷһֱ۵ǰ֪Ƕһһ֪һȼջֿµ֪Ƕһһڵסߡ
˵Щġѹڣ뿪С˵˵һ
͸ײһģ뿪ܶˡ
Ҳˣߵˣǵøݼ˿
ôôڶѩΪ̲סСѩѪζ
˶ѩѪˣôֱһģ
ôһСأ
û뿪ͺˡ
оһһ첲ĽӲȻ˵ծӻǶŮǷµծǸĸġ
ƾʲô
ǵĴ
̼֦ܲȼյžһһڶһһĻ֪ʲôҲ֪ǲǸҪޡ
֡
ôô׾أôأĵ׷и˵ܵģ׾ġ
̼֪ܲҲˣǶվڶһһͳ̼ܲߣȼյĻѡ
ѹҪΪֻ˲ſһСʲô
߾һֱô۾Ҳʲô
̼ܲججģطǵо˼䣬Ң֣Ȼ󱻶һһţת
ûлͷûͷűȼչһС룬ǸТŮĹûиĸ¡
ͷԼȡ
ߵҲҪ֪ǱҲ޹أڰ룬ıˣˣ˵ҲǺ¡
Ͳھˣˡ
ͣ£ǰһƬ֣мһƬƽأźǿ£ˡ
ôĿӣײŵĹֳûĹ
̼ܲôţ֪ǲסطҲٻˡ
㿴ѹ𣿡֮Ǵյޱޱߣ˵
ޱޱ··ббؿ֮һۣȻˡ
֪Ϊʲôѹ𣿡֮˵ţεޱޱĲᣬ㡣
Ϊĸ𣿡ޱޱ²ӣ㣬ζ
ȻǡΪ˿㣬Ҳζ


364 
֮ޱޱĲӱ߳ԳԵЦ£ԺҪΪˡޱޱ뿴ǷĿɳ𣿡
Ǽֱ̫ˡޱޱ
֮аЦЦ··ɰ
ٻصǸׯ·Ũ֮¡
С̣Сţܸڰ˳䡣źǿƿԺţԺ﷢ĳ̼ܲͶһһ
̼ܲޱţһһǿкллǿ硣
źҡҡͷǣҾԼˣһˣþǾЩʵÿ첻ܿôǻŵӣҲ˵źȥĸҸһЩ
Ȼ˵ĻҸˡſڴһͳ͵߽֮ŵģҪھκѹʹУȥģͲôˡ
źɫһ˭ˣȥ
֮վסˣҿ˵㶫û˵ʱ˵ǵģǲˡ˵ת
վסź֮ǵıӰ㿴ʲôˣ
֮תź룬ǲһԸⱻ
һһͳ̧̼ܲͷɵؿ֮ǡ֮Ŷһһһֱ
㿴ʲôһһʵ
֮ǵڳ̼ܲϣ̡
һһ˳֮ǵ߿ų̼ܲ¡
̼֮ܲǣʵɱҵĸף
֮ҡͷǡ
ɱڡ
֮촽Ҳǡ
ʲôҲ
֮һӣҲ⣬Ц£õġ
ûͣתȥ
ޱޱ··ڸԺȵ
èץҪ˼ָ֮űӣһһµģ̼ܲˣҲˣ˵ء
Ͳ˵ˣޱޱؿб֮ǡ
ǡ֮Ц£̲סġ
Һ޲ϾͿ롣ޱޱҧ
Ϊʣ֮Ȥؿޱޱ
ҲˣޱޱҲ˺ƵƤݺݵصƾʲôҪñҺãƾʲôұ飬룬ܿߣ
ġϲ֮ǿޱޱ¶ЦݣҾϲʵŮˣģῴġ
ޱޱб֮һۣҲСģѾͷء
š
Ժ֮뿪֮ź˵˷ˡ
̼֮ܲ뿪ıӰ˻ᣬŵɡ
ź̾С̣ҺϤˣȻ֮ǰǲ춼һ𣬿֮Ҳ빲Ĺϵ
̼ܲûɵص磬ֻ֪ڼв˾ʲôҲ룬밲һᡣ
ź̾ãϢߵſվסתͷС̣˵ģͷ춼˭ļͥҲûġǻŵ˺úûţͶԵ˵ˡ
Ժûˣ˵̽㣬˵еû˵ģѾܼˡ˵ԼҲġ
Ҳ̽㣬СŸѹǶ⣬ǣǻǰ
̼ܲҡҡλε̧ͷǲġ
̽㣬㲻ǹ뿪ųģ㲻ܽԼͷϵġֱ˵ص
̼ܲҡҡͷҴҰ֣Ұ־ͲᡭҷҪҶ鷳ҰҲᡭ
;Ȳůůˡ
Ǹ˼̼ܲͷףһܡìܡ
̽㣬СŸҲܡС˵
ܲҪдҲдҲ趪ˡһһų̼ܲһ
̼ܲҡͷһָ֣ԼĿڣܣ޲˺
Ҳܡһһ
һġ̼ܲ
࿴˭Ҳ˽ŮӣҲûаѳ̼ܲŮӡ
˵̼ܲѹΪ׵ΪûΪ׵˲ѹģޱޱȵؿ֮ǣ˵źƿĻ޷⡣
˼֮ǲûΪޱޱܺöĻ˵˸ӵľʽΪһǡشԵŮ˶ǿġ
ĵظޱޱ͵ͽġȱٵ֡
ޱޱɫһ죬Ųмص˭ûйģұ͵оʱҲӵˡ
ԣ֮Ǹͬ⣬ûǲҪС㿴ҶûģǾͺܿġǻģѹɼĲǸö
ޱޱЦɸЦˣȻأ㲻ôʲôҲɡ
֪֮̾è׽ҪһӾˣʲôģ
ޱޱһ㣬е㲻̫ס
֮Ǽ㲦ϲĶǶ࿴һʱأǿûˣ
ޱޱȻȻǶ࿴źáֻǣҪŽģ޵ġ
֮ʼ磺ԺӺƣȥߡ··ֺģôûأ
ޱޱЦȫˣ޺޵صº֣һιҩ
۵Ħ··صϽѹء


365 Ȱ
ʲôޱޱǰֲӲݻũСأüͷʵ
ϲũ壬䲻ϲЩһһĲ˵ػũܸоһͻ߰㡢Ŀĳӡ
͵㲻ֻ͵֪滰֮ߵصһߣתݣµĵƽ£ֳһݡ
úʿ˵ĻһҲȴš
֮ޱޱչЦݣޱޱ߹ߣƵĵԣһһ㿪ĵĶġ
ޱޱԻɣô֪ģ
ΪҲйġָָ֮ԼĿڣڳ̬ꡭ
ֻ侳ŻгֵĸܡǱ˻ϲá
ȻǱ˻ϲãʱű嵭
мҲʱĹͣҪϵģԴŽ⡣
̼ܲЩ
ֻ֪ʱţְˡѹں޶ģҲҹ˾ĳһ̻ĻбҧĸоȻҲᵭ
˵ԼҲ޷ĵĸо֮ڿڡκ˵һһҡ
Լĵıһ汻˷֣±֪ʵҲûСġ
Ǳ˵ѹģҲǻں޵ġ
־ϵı˼Ϊʵϵ˺ò࣬˵ܣڱһѱСһ´š
ܿԼÿһ俪⣬һ
ȫΪѹ
ûԼģҲôһ档
һһԽǰοԽоԼĵıӣͻԽܲס
Ǹûģûĵ˾ͺˣܰȻܴҵĹģҲΪѾˣ˭ҲǷ˭ġ
ԽǰοԽѹԽҪ衣ٴȥĻ˺Լ˺ˡ
վԺӡ
㵵ؿԺվһһסǡ
Լµ̼ܲ뷨
⡣Ҳ֪̼ܲ뿪ģǽ졣
ų̼ܲߡһˣеߺԶ
֪󳤽Ӿɡһһվڳ̼ܲ󣬺һԶһûü۹ΪҲûпֻ˵轲ҵġ
˵һŮӣһھĥѣһĥѾΪĴ󣬺ĸס
һһ̼ܲĺ󱳶£ŵȻ˹͢ǳΪ˳ʦĵϲˣָԺǿǴˣҪʰҲҪԼе
ǣҪһǵһˣֹϣÿ춼΢Ц۾ʲô
ݺߵ֮üëޱޱƲƲ죬Ȼ󶯶촽ص񲡡
һһҶ˵İְ֣ھ
ʱҾôģһԼ˵ˣôӦüֵػأӦϴ棬һӻھ𣿡
̼ܲļ£Ҳôġ
˭ôġ̼ܲȻһҪο⣬һһҲͬҪ
һһŵ˵ϴ棬ھУǰ߾Ͳᱻϡ֣ҲͲС󳤽ˡ
˵֪ʲôǡ𣬴ػأĲǳ񣬻ĸĸΪĸȷ۵Ľ˺Ĵ󳤽񡣡
̼ܲĬ˻ᣬҡҡǵӾ硣ʵҪôǿһ㡣
ǣҲͬĹ۵㣬Ҷ˵һ˾Ҫûĵʲô̶ȣںĸ֮󣬻ܿһأ
Ÿҽ˾飬ҽǵġӾһ ͽˣǸڻû󳤽ʱ򣬾һʿʿ˵עҪеĵŮ˺ 
Ȼ͵ڶŮ˽ˣ˵ŮˡǹҵĵӾ磬᲻ǸŮ֮󣬾ͻᱻ
㲻Ҳһӵ߻ˣǵĵӾڶࡣ
һһҲ֪Ϊʲôڤڤ⣬۹ݣҲӡ֤ϡ
ҲΪԼԣĲܣ衣˵Ȱ̼ܲγҲȰԼ
ʵǸף֪ǸŮˣͻẦԼ޷ˡ֪ԼŮΪ⺦ԼǸŮԼܸеá
ŮһŮŮܿõ죬ܿԼİ飬һӶŵŮ
̼ܲ͵͵ص˶ʥˡ
ǵġôŶһӣȥԪ֪¿աھε÷ˣˣҲڼתھεġ
ھεľûΪ׵ѹ֮ҵˣǽվ


366 
͵̸һһе
NONONO֮ǰֵġСŸ磬ĹºܸˣһǲԵġ󳤽һעģԼѡ
ĸСʱһδεظ߹ҪΪʧѹҲ˵ĸ׺ԼԤһ죬˾׼
У󳤽ǸΪĴڣŶˣûпӾ硣Ӿ󳤽ʮ꿪ʼÿû𴲣ڻȡ¶ˮ裬ǸԼȡˣǸԼԡ
иĹűˣϴҶ˯Ҳ˯ɻһֱ1112㡣һ죬ʮһգ衣
ÿܻô𣿲Ͷˣһô˶ɷˣһôͲŷ˸֣
һڵοŮѣĿľΪԼ˸׶ھΡСŸ磬ʵҪοɣŮĸףȻ㣬ûмʱʱֹ𡣡
֮һ˵˺ܶ࣬оеۣɫһĶһһһЦ㻹벻Ůѣ㲻ҪھΣԽȰ˵ŮѣʵΪ˰οԼ顣
ޱޱǳݵؿ֮ǣ֮˵̫ˣȫﻰֱ̫ˡ
һһôôӵĻڸɵĿġ|ӻҪԼƷĺ¡
Ѿˣٶ༸Ҳûйϵ֮ЦЦԳ̼ܲĲ֪㸸ࣿðɣҲԸԼǰЩ
֮תضޱޱúõɢģȻôĵ飬ˣǵǱȥ
ޱޱͷӸµһۣǣġ
һһɫǺ죬˵
Ҫȴ
֮˵ĹȻһ˵ˣȰο̼ܲγҲȰοԼҲͬƵѹ
Ϊ̼ܲ裬ҲΪ裬Ϊ֪ΣյģȴΪԱԼΪҢ壬᲻ϧһд۱סġ
ѹǿھεСģ֪ھѹһӵģҲǡ
ԣҪȴ˿ڣҪŭ⣬ȴ˵ȴˣҲǸӣһûн뵽ĸĶˣҪ˺һӣֱ̫ˡ
ǲ˼Ȼվˣǰ
ôɣԼ֪𣿡ŭ
͵͵ظںߣеһȫˣŭɶ
ұɣ֮ʧЦôˣԼĸ׻ԼĸףҰ˺Ҹ׵˻ĸ׵ˣ
㡭ſڽ¡
Ҳ֪˭ȥǲӭǡ
֮ʼ磺ŶҿߵģǸǵСŸ籨ɱĸ֮ģԼĶ˶Ҫ𣿡
Ҳҭ¡
֮תͷޱޱЦЦذºӣ߲
ߡʱޱޱ
̽㣬СŸ磬ǱģǸɵơ˾䡣
ͦѹġһ뵽ѹȴ˳ЦҸﻹҪѹ̼֮ܲǺޱޱıӰҧгݵ
԰ʹ߿ġɵ⣬Ͳô񲻽˾䡣
ǰ̽㣬ȥҪȥģҪǳڹȥˣŻЩĻϲ˿ɳ֮
̼ܲԳغûǸ˵ô˵ҰְʲôࡣһҲǣҶš
һһҲšҲѦǱޱޱɱģҲôΣյʱ򣬳廹ҪȶѩѪ
̼ܲҡͷʲôǿԶ֪ˡ֪Ҳš
ִ֦ϣһжġ벻ԶҲࡣ
Ժڣط͹˶١ź̸һˣͿ뿪ִ
ôطʵ
ɥˡִ󺣵
ţӣȥ˵˵ط
δӦţλƾͳԺӣ˼ߵĳ̼ܲˡ
Сأʵ
೤һһش
ηӦ£״˰೤Ǳ˰೤
ҽԺмɵ㡣θż˽Ժӣżɽû˵
̼ܲ˶ŷΡ
ְֵʱҧסСŮʺĺ޷¶ڵˡ˵λöαȻ¡
ǿʱӦϵġԣְֵʱץСŮʵĶϿûôСŮ
ͣûŵе㰲ο̼ܲûкȶѩѪ
Ѧսٳڣٳ˶ѩǶѩȶֻѦȶ֣Ѿ޹ؽҪˡΣѦղŹǵĸĸġ
˵վܸڰ˳䡣


367 񾭲
Ǹеô£ʵ
Ҫ뿪վµѦտܾɱġ˵ûоˡ
ëӻ
ʼ硣
ǲ죬ó̽СŸ練ĿΪ𡣡Ҳ
ôЩ˿ñ˺áһһһ֮ѡ
Ҷ֪⻰˵ޱޱ֮ǡ
ԺＸ˼ûɣߣĪ
Ǹ֮ˣˣɱѦûģǺ˶ѩѪǡҲǺܴġ
Ͼڶѩůů֮Ƚϣǻƫůůģοǳˡ
ԣѵĿأһһص
˭֪񾭲ɡ޷޵صʲôʱˣΨ²ҵˣô̬ġ
Ҫ˵ǸޱޱʲôĸϽ˦ˣһǾġ
˦ǸޱޱһҲûУĴûк£ǲ֪ϴѵһһѵ˵һ飬ҾûôҪˡ
ʣǳļʣʳ̽ñãʴҶԳ̽ãʳ̽ĺôҪģԼԣȫԹϡ
ŵȻˣҲϵˣĶûм
ûģǼˣõģˣҲˣװ׵ġ
ͷǼʶ˰ɣʲô֪ôƯôŵӸϾõġ
һһͺ˵ˣޱޱô˵Ҫҽ˺̼ܲ˭ҲʶǸʲôˣΪɶ
ܾǵĻ񾭲̬һԵ˵˺üʣȻ̾ǰ˾һôˣһúõĹ˾ôһ˸ġ
һһƳ۳̼ܲôҲ˼լġ
̼ܲҧҧвС
ԺＸ˶һۣһһ̾ˣŰɣҲһôûС
ͣٲ㲻ˡҲţǼˡ
̼ܲҲ̾
һһΪǻƲҺͼܲǡӦá
ϵصСŸ磬⻰˵ģͳ̽ҪǷˣƲˡôףǲŸˡ
˵ô˵Ҫһ㲻⣬Ҳǲܵġ
ޱޱ֮ǣҧгݵؽֹ£һӻеطͳȥˡ
˶ٺźǿһᣬЩϧ
˶ǴһʼٽļˣʼһҴߣͬźûϴͱȨţ˶ٵϴ󣬵һȺֵ
ܰɣ׵ģǰͷ̧ͷġɹ֮ԽԽ˶źļ򣬡Ľǳˣʸߡ
˭˵ʸߵģ˵Ķ˵ʸˣֱʥҮջҲˡ
źֻʣ¸ſڽ࣬˵
ǿЦҮջˣ˼ǸԼ⣬츣ڡλҮջĹӣҵ⣬׸Үջ
˶ҲֻƬطľУ֪ЩӢ¼ͬصԣͷʲô¶ܹ
⻰˵úã˹ˣ˾ͲˡϹˣ˵Ǳо仰ʲôƾԼʵǮƾʲôҪ𣿡ź
˶ٸЦ⻰ɲȥģϵĶӡҲУࡣشĿɶǸˡ
˵Ųͷź̽ŵҿɡ
˵СǣźˬصСǼҿԵԵ壬ǡ˵˵㣬ϴˡ
ʶ̼֣ܲźҲЩꡣ
磬ظǸȥˡﶬ߽ԺӺ
ŶϹˣҲɿɿǣ
СׯΧʵûܴ׵أһСһСģûȫ׺׾ͱʰ
ȵ̼ܲ˳ͿطѾȻոһСɽ׶ѡ
ȥɽҰζ׳һٵĳ̼ܲЩ˼Щ˻ĸףҲ˹Ҫʲô
ˣϾҪ·Ͽ˵طӵôȵ죬ո˺һףûС
ߣһһʼ֯ס
ߣŸ˹ꣿο䲻ЦЦ
ȷʵûʲôˡһһͷ۾ﻹڲزס
Ͼʮĵطļڵĵطӳڣû뿪졣
ȻվҲļ԰ˡ


368 
źŪһ̨ؿһǿյģһ߰ʲôģһСͷֶףˡ
ؿﶬģ˺ʮ˰ȫУϵãµ˳̼ܲһμﶬﶬһˡ
һSUVʤڿҲդȥˣٶȾͽˡ
˶һ񳵣ûдʲô´ҶԼˣ׼ϳ
Ǹ⳵λˡ̼ܲͶһһͷ˶ٺͺޱޱǰ
ޱޱµ߸˵ģҴźӡ
˶ټҡҡͷǸ
֮վںߵޱޱ㣬ϰɡ
䣬ﶬӼʻ̽Դ˼᲻ˡ
֮Ǻޱޱ㵵ؿﶬֿ˶٣ԼԼͷǱܾˣǲˣ
طӵһͷ߹֮Ǻޱޱվ£ϲЦ
λͲøˡһס
ޱޱǰһеΪʲôôܰ˦ˣش磬ҲоߣҵĶӣҲܺߣôܰ£
ʹȻǽشкǴ
ط翴ǻصسǱȽϺá
ΪʲôҪǳޱޱѿڶ
طζı飬ޱޱ֪˵ˣæȵҵ˼ش磬㶼ǳˣҪߣҲƷֻҪҵĶһ𡣡
ط粻ٶ˵תҪ뿪ֻ֮ЦҪͬѪԴɡ
طͣٶûУ֮ЦðɣǸŮɱģСŮѪҺȵġ
طȻվ¡
ޱޱ͵͵ء
ôҲϴСŸ籨˳ġ֮ǵ͵͵Ц
طתͷ֮ɫ֮ǣǵĶﲻҪĻϲˣҲҪΪԼ˿ѣҪЩѷйϵˡ
˵ţطֿޱޱԾڴˡΪ֮ϳ
ƹƹҵؿʼرա
ޱޱĴ۾ˮŻûѵĶӣеûԣ
شǳĺźɵ뿪
ޱޱҧгݵؿ뿪ĳӣǲú
֮ʼ磺ûǣôһء
ô죿ޱޱصȻɪɪض£Ȼ֮ѦղӵһĻһҲûгɵҧ϶ѩĲӡ
֮·ߵô෿䣬ɽˮгԵģʲôô졣
һһͷ·߾վŵӰĳӵסˡ
ò𣿡ط΢ͷ
ˣһһ۲ϡ
طЦЦȷʵ۲ϡҲǿس̼ܲˣʱǻΪ˴˷ֵܲþء
طҲ˳˾䣬ŵС̣ѧ񶷣
̼ܲšӳѧ졣
һ߿һ߿źӾôѧģ˿ҲǲĽѧġ
ʱܶһѧӽ̵úģҲͱ˽Ӵ̼ܲʵǵص
񶷲ӴɲУһվظ㣬֤ǹڣòաε
ʣ̼ܲͶһһ鶼˵㡣
磬ôŪоģһһҪˣһֱûҵᡣ
ǵһġˬص֮ͱ͵оʼҲо˵ҪŴߣҪǵĿʶˡΪ˹ԣ׵ģͲôˡ
һһͬǰԸ飬Ϊ˹ȫһ¡ڹ߳ɱ˻һ¡
εͷ֪Ǵ߲λʵԭǶܸоʱ£Χʲô˭˵ʲôҲ֪εĸо
ѳһڷӴָһԼ塣ţ΢΢١
һһ̾ͬ顣
οźӾĶһһЦ¡
ҲؿҪң϶Ҫȥġһһ˾䡣
Ҳ̾ɲ뱨ȥôΪǷرݸʲôȥģǼСסˡ
˭ġһһȻֹѾݶ̵ԼĸףͻȻͱ⡣
ŤͷŴһŵľɫ
ǲŽǱűȥģ״ӳǱܡںҲߺоʱҲߣֻŸǳԵͷҲûôأǳһڶ


369 
һ緵أйʵ˳ġ
ǿ󣬾˱˿ƣȴΪ󻷾ԭ򣬲ܱȥҲҪĻ䡣
ôһʹĵطپһѪȺû˻ˡ
ٿһۺӾ˵Ҳûʲôˣ뿪Ҳôһ¡һֱǷʳѪҺ࣬ʧȥơҲʧȥƵġһʵ;кȻ𡣡
һһҲ׿İˣµصʧȥǺ̫ϡƽˡͷ˭֪ʲôʱ˭ʧȥǡ
طȻʵǺȹѪ
һһΣҺ綼Ρף
һһŤͷų̼ܲҺȹѪˣԽû裬ůůҲûкȹѪġ롭ѵѡߣ
һһȻ̼ܲǸţѿڶ
㻹ѡˡ̼ܲߵ
ȻʲôһһҲѡߵġΪʵȷʵãš
㻹ǵûǰһ˵ʲôż仯£˵ҽԺ˶£ҵͳ˲ٶڶѧִһɿȫˣļǣ
һһˣͷ˼ǣΪ㼰ʱǷˣԶ˵һ졣ǵһ͸ñġ
̼ܲȻһֱ˵ůůůůʱڼﶼʲô
ɡ桢ȳůůָͷ
ʲôʱԵ⣬߷֮ǰԹ𣿡̼ܲʵ
ûְ˵ȫǳ˵ˣܳȥۼҳﶫ࣬ԡůů
̧̼ܲͷŶһһһһҲų̼ܲط粻ɻعͷ
Ա⣬ģͲᱻƣһһҲʧȥǵ󣿻Ϊʱ򲹳㹻Ƿ֣ľûܿ㣿
̼ܲ˻᣺ʵҪǶסԱ⣬ˣܾͲᡭ
мסأôεոգ˭סѪջ󣿡
ǺѪһأֱӳˣһһ
벻ᡣڲ˵ѪҺкʲôʲôֻʵѪҺŴڡҹţ첻ֹشڡμںӾ￴ǡ
̼ܲ˵˵ȥǿȣҲԴľ岻Ǳ˾ǱˡŵҪֵߴˡ
⻰Ժܾúܾ֮ǰһһĲ²⣬Ϊֹδ
ҲµĲӦýϣǳǷţ򡣷࣬ı졣˲ὫǵˣͬҲὫ˵һ
⻰ϿĶҲʮǰʮʱ䣬ǾͺԶԶˡ
βǲһֱ˵ǻ
һһźӾķν͵ΡûУΪǸ߼ǻһ
εԣΪԴľ峤һ̶ȣͻո
µġ̼ܲͻȻֵľ壬ûκ֤֤㡣һֱΪǵĿƼ㣬ˣҲôûԡ
Ҫˣô룿ٴӺӾˡ
ˣ̼ܲŵ
ûϻش
̼ܲźӾ뷽εײ£Ȼʵ磬ǰǡ
TJ֧ӵġβ
̼ܲǾˡӾķһۡ
ط粻֪ʲôʱѾǰ·
͵ļž
ůůһֱƶǶţʱɵؽԼһš
̼ܲͶһһʶ·طǣҲûʶ·ıҪҲûκĿġŶʧȥ塣
һǾͻĸͻԼǰԣͻҪޡ
ͣһССĴǰ
ط硢ﶬ͹˶ٶȥ˴ӣҲȥܿҾͶϢԺӣ
ũԺﶼ¯̼ܲ˭ҲʱŰ͹˶ٴ߽кֽ˻
ףźǿҲѾˣ˵˼仰ˡ
Űкܶ໰Ҫ˵Ŷһһͳ̼ܲήҲӣҲֻܰο˼뿪
Ժļž
ںܿʹ׵
̼ܲûʳҲסһȴΪ׼ġ
ũ巿ṹ䷿ȫǿ̼ܲͶһһůůǼ䡣˱죬ûҵɾĴҲ¡
̼ܲͶһһ˯ţȴ˭Ҳ˵
ũҹ˺£ϢƺܴԶܿ죬ڴ˯ůůҲ˯ˡ
̼ܲ۾ǰȴڸֳ׵ģƽʱͰӣҲǆ·Ƣӣ۾Ѫеģ


370 ׷
һᣬⰲҹϢ
ΪһֱȫǻҪȫһһűһֱΣˣ軹ڡ
ܾΣһֱΣֻβܿѵġ̼ܲûᡣ
֪ⲻΡһһˡ
̼ܲůůһһ첲۾ϡ͵κˡ
ҾҺûáһһͷһζԳ̼ܲԼĿƣҵһ㣬Ͳᡭ
Ĵֻ̼ܲ˵ôһ䰲οĻ
֪óʱ䣬һһŻش
̼ܲƶ£ǽţŶ洰⡣ԺӴԵǽһѲţҹ졣
Ҳ뿴Щ쿴ҹ㹻ˡҹ쿴ҲͿˡ
ǵ鶼һģò˴˰οֻҪ֪˴˻飬㹻ˡ
Ҳ֪ŵʲôˡһһ̾Ϣ
֪ԴΪʲô˾壿̼ܲʵ
֪ˡ
֪ǵδ
ԼߣɱȻĮҲǸˡ
ǰҿԿã;춼Ҫ̼ܲȻ
Ϊʱ򣬿ûпþˡΡ
ǵģȥһУһĴˡ
ǱůůҸ̼ܲ˯ůůϣʮΣֻꣿǰꡣǵĸĸͬһ뿪ǵģȴֻһ죬ʧȥˡ
ҸˡУǱȴ˶ˣѧУҲ˵ġҵǵĸĸͬѧһһᡣ
ҪǲǴǵĽǶϿҲҵǡ̼ܲ˵ţҲһʣҲ֪Żʲô塣
ûˣû׷󡪡߿õĹǲ֪Żʲô塣
ʲô壬ʲôˣڶ԰ҹٳΪǵ׷ˡ
ţƺֻΪˡ
ߵĹ·ϣ֮Ǻޱޱгϵ
Ȼûֵҹ֮ǿһ˳ˮͣ·ߵĳ
гһɢ׵ҪΪף絽һʱ䡣
ޱޱ··гϱŶ۲ۡ
Ȼ磬ǿСǿ
֮ǲ뱻׷ɱ
ޱޱһ۳˯ĴӵҪٲأ
Ǿͼ¡㲻ôźܺ棿Զ˸ţԶڿǵһһǲòֳͺܴ̼
֮˵ţڰĴۣ¶ЦݣǺҪǱ˸ţ׷ţҲܴ̼ģϲ
Ҫ汻׷أޱޱʵڲɽгˣȻԣ··Сôںߣˡ
ǿ͵˳ӾܡῪɡ֮תͷ
ᡣޱޱҡͷ
ҿԽ㡣ûгԿס֮ǺȻޱޱɥؿЦˡ
ϲ˷ϲõʱ򣬺Ȼʧ䡣ͺ񶯸зɳӸߴȻһ㡣Ȼֳӵģ롣
пһĻľͻ˷ܡ㣬㡣
ˣϳ֮гؿߣ룬ųأޱޱߵʱһֻֽĳҲϣһֱ׶Զŵ·Ե¡
ؿ֮ڰ׺иһССϢط
·£ޱޱ̾ϢȻֲ··ɵܸ㣬̧ͷȴ֮Ѿ˯ˡ
ô죿
ޱޱʵڲطˡȣ߰ŹֵζҪȥ±֡
ƾʲôҾҪùضڿߣ̼ܲ˯ڷ
ƾʲôҾҪоһͱɱ̼ܲͿȴһȺܣ
ƾʲôҪù񾭲һ·̼ܲ߾ˣ
޷޵ţԺһó̼ܲùڣȻ뵽˳Ȼ
ɣԼǽ˵ĺȫˡҪڹȥǸɨǣĸѵĸĸҲܿ
´˶һһһ׽˶ûУ˭Ҳٺ׽ֻһ˶û˵ĵطĽ䡣
ôţǲ¶Ц⣬泩Щ
裬Ҷˡ··С˵ţޱޱ߼˼
ޱޱף͵··ߣ԰ɡ
⡣··С˵ţޱޱϼš
ԣˣ԰ڳ԰ף׿ˡޱޱš
··ǲϺ㣿֮ǵȻޱޱһ


371 Ұ
㲻˯ˣȻ˵ˡޱޱֵ
أôģԣ֮üΨ²ҵ٬˵
ǰһ䣬ޱޱЩ죬ô㲻þе㱻˵ٸС
֮ǵ˻ᣬûеȵޱޱĻشֵؿȥڰޱޱţͷֻһ··
֮ǻȻڰЦٴѵޱޱ㣬оٶٶ벻Ѫİɣڿɲ㣬ϲϱѪζ
ޱޱ˲ģֻų··һӾ͸Ϊץļϣһﹰͷȥ
····ޱޱСԸ𣿡Ӳһס
ףóԡ··Ťӣ裬ҪȺɫϡ
ɫϡ֮ЦóӶҪŶˣ죬ô˵֭
··۲ȺɫϣײǺöأףԡޱޱţ۾һĨ
˭ĺɫϱȽϺأ˭ƭأ֮˵ţ񲻾˵ޱޱﻰ
Ȼǳ̼ܲˣŮѪģϧѪŪ԰ɣ֮Цؿޱޱ
˵Ѫ벻ģźǿ𣬾ҲߣֻܼϣЩûСɵ˶԰ɡŶˣһѪţŮһůů
֮ǵħһ㣬ޱޱĶҪ
滹ӥأʵڲУĻԸӺȵԼѪôԼϵ⣬һѪˣ
оխռڶȻĽŷΧ֮Цˡ
ȻعƻôСı
֮ÿ˵һ仰ޱޱĶһ£Ϊ֮˵ÿһ仰ǡǡġһ䡣
Ҳǡǡһһӽ··§ڻ
֮ƾʲôǱ֮۵ģû֮ǣط϶ܴ
ûзȻ㣬ѦնѩɱģһʵƷץߵĿ衣
ô··֮ǵģǸ񾭲˵··Ѫţ
֮ǵ˺һᣬûеȵӦͽԼ°ڳơôõĳӣеƣˡ
ҲȿѪڰ촽һκ˫ۡ
ޱޱֱ§··Լ뵽Ķסˡģ񾭲һǵԼ··Ѫġ
§··Ĵںڰ˵֮ǣͻȻһʤ㡣
ܿͱķ֣һİնûС֮ǵĳ֣ô죬һ˲סѦյĺӡ
컹ûɽеȸߴߴ̼ܲŲ£ŷһֱžô˯ˣ˿ȫӲ
ʵⶼûУÿ硣ôţһۿϵůůͶһһҹĻȻӿ뵽Ժ嵭һ⡣
Ȼ˯ˣһз·ԶˡҲãѹҲãһɴ
չ壬¿
ȴõŵǲҡΣᾪŵһڵˡ
ʱһ۶һһ۾еס̼ܲԼ۾ҲЩ͡
Ժ¯ϨˣеµĹͷɽ£ȸУҰζˣ֪ɽʲô
ͷϵķţҵڵϵŵԺӴţֺϡ
峿ɽ廹ûдӼžѣԶȸУŴӸӾס̼ܲ˳źͬ߳ȥ
סµʱ򶼿ҹˣںڵģҲûע⿴ΧĻʱŻδȥҹɫӻǺСɽǺܽǰҲء
϶еģȻ˳ʲôء
̼ܲŲǰȥ
ʵסôɽҲͦõģŪһСƬأеʱⶼеģԿ죬أɭ֡
ٻͷͣ·ϵһų̼֪ܲǲܵˡעҪһ·
Ȼ̼ܲ۾עĿš
ҶӣһƬ߸ߵİ׵ﴫ̼ܲ΢΢̧
طոףȻҲûнոѶԲȥġһô硣
׵ڵĻͣ£ţոѷظѵһغӰѹ˽ոѣŴ߽У΢棬˳͹ζ
ʲôأ̼ܲţܣϹף
ϹҲ԰ף
ǲԡҲˡ
̼ܲվ·ڣһʱ᲻ᱻ׵Ϲӷ֣ǰ˼
һƬ׽ոѺȻ˵ӭ棬̼ܲײһɫģӴģĶ
Ұ


372 
ΪС˵ԣ̼ܲȻҰͼսһһǵصġ
С˵˵ϼҴڵɶɶҰ޶Ը⹥ġ
ڣȻ䣬̼ܲͺһֻҰֱԣʶģ̼ܲȥȻһոѻڻģٻһֻҰ
ԣԼ˴¶Էķ̼ܲûüǷҪùģǰҰȻһζֱ̼ܲѬòɺһ
һ˾Ұ
ҰҰţ֮ʱƾԲȥģһһȥͻһĹ
ǿʳɡ
ҰȻʹӰ׵ܳһţſĴ̼ܲ
̼ܲһӾٺһ
һ̼ܲҰĲӺٶȣ˰벽ʱҰȻͷһײ
̼ܲһ࣬ÿҰĹŵһҡ
飡۶۵𣬳ֱ̼ܲ۱£һûƫҰͷϣͷҲ߯Ӳ˰ɡ
໡һУ˲佫ɽ循ѣҲ˻ڰ׵ﹰʳһֻҰһֻҰҲ¶ò
Ұû˵̼ܲһӣ̱һ٣ž̼ܲײ
̼ܲһ˺ü۽ǿһӰҲײмѾûת˵أ̼ܲȻһڰһԾһǰǰҰء
ֻһײͺУȴֻҰײһ
ǰһҰ̼ܲһõԴϣѾЩͷתֱͬƨϺݺݶ£ѩϼ˪ڹ·Ͻͷ
һֻҰһСԴתת̾˳̼̼ܲܲſ˴졣
̼ܲվ𣬾ٺһҰԣǳҰĿֲﻹҰײһʹ˾ҰһվҰȥ
ֻҰУûмԭزͣ£֫ǵأͷǰ죬вĺ߽С
Ȼ̼ܲѾ˹߾϶£棬вĺ߽вŷʱصϡ
飡һ£̼ܲʹʮ£ˡꡱһͷѵ
Ұ廹УͷȴѾѿǰԴȴ޷ָ֫ƶȻſ˵ϡ
СģȻһѣ̼ܲǰǰֻܵҰѾתѪھֻ̼֮ܲң
ֻ̼ܲתʱ䣬תſĴǰ붼û룬Ŵ죬ʹͱ˹ȥ
໣
ꡱ
̼ܲۿҰһҧסֻһȭ֮ʹһƣһ㣬
طһƵ˹һȭҰͷϣҰ˻ΣȻء
νһӣһֻҪҰͷϡ
Ҷ˹ĿɿڴؿżٴϢĳ̼ܲ͵ֻɫëҰ
֮˿ϣĿսƯ˵Ư
ֻ˵ϴ󺷲ηȴͷһμ̼ܲ֡˫۵ɵĶǸƯǰĶ
Ҫǿ־ʱ˫۾ʲôɣ᲻ԡ
ߵӺѪζ···ҵվڳµޱޱ
裬Ҷ
С̡طĳ̼ܲļ򣬡ͷҰûˣη
˶ټ˽ŵϵԵҰ̼ܲĴָϴ
̼ܲһӴҰеֽĿҲþˣʱŸоֱ۷
ҪֱۣȴǰָоûУ£һʱֻҰĳ
ôˣһһůůҲż
е̼ܲһһﰲο¡
һԣҰ⣬ڵҰζС̣лˡźҲЦŵ
̼ܲ˶ЦЦ˱ץҵԷ
̼ܲҲ̫ˣһ˾͸ɱҰŰų̼ܲߣ֪֪ũҰǸܵģ˶ҽӽġ
ֱ̼ܲۻţҪȥҲǫЦЦ
ȰʰȥŰ˵˾䣬ææȥ̼ܲлԶһһС塣
ľһ֣һַƿ˩ڲϣƿӶˡ
һһæö壬ֶ̼ܲţһųһ
ô£һһŵ
ϵϾ塣̼ܲɻֱںˡ


373 ˣ10000ҼӸ
ҶԺ˶ٺһ˿ʼָˮӽѪʰҰ׼Ҷæ
ֻ̼ܲſڿ͸æůůҲ¿֣ͺͶһһصԼԺ
⾧ҲˣѪҲˣ˵ģҲʲôµĳɷˣôһһ˼
ҸղţҺҰʱûкǰһͨĸоƾԼĸо̼ܲ˫֣ģֱֿ
ˡһһӻԼ֣վԣ
̼ܲδӲóСҩƿһܿ죬˵»Ϊҽ
ůģֻˡ̼ܲص
ˡһһɵ
ʲô˼
ǽˣǰľԽ֮ôͲˣһһԴѽصҲ԰ǰЩûˣ
ЩľǴcУ˿ھ˵ﵽ200ˣ⼸ǧ˽ˣıҲ̫˰ɡ
C࣬пɲһ̼ܲѵ
һһͷҴҲ϶һµģ֮һҪҰľ塣
˲ҪٹȥߴŲ·طġȻطվڳԺſһţ߽
Ұľ壬Сɱģšطͣ壬ĲǺɫģȴǽɫġ
嶼ɫˣǺˣֽ̼ܲӹͶһһһϸϸš
ѦպͶġطСܷȲǺɫҲǽɫģ֮Ĺȡ
ں㸸׵ľҲɫط˵ǲһԸգŹǻһˡ
ĸ̼ܲͶһһϸֳѹ
طҰɫŵڶ׶εı죬ҲŸı䣬ҪԺ
һһȻظ磬ǿˣ
ɱɱط
ǣڲҲһһҡҡͷЩҡ
ʲô˰ɣҪǡ
ߺȻһУط绰û˵꣬ǽβûֹͣ˾ͳ˳ȥ
̼ܲͶһһһҲųȥʱ򣬾ﶬ˵˭ϵġ
̼ܲͶһһںͬվסſת֮Ǻޱޱ
겻ɢһһ
̼ܲһ۱תͷûп֮ԶԶߡ
ߣҰ塣һһץų̼ܲĸ첲ȥ
°ԼŪףȰѱŪҪöࡣ
˻صԺ̼ܲͿʼҰľ塣ԭΪ׾ٵ飬ȴһᶼûɡ
̼ܲͶһһţúܿܡǲǽĩõĩ
Ҫ͵һվһͻʲôһһҰɫľ壬۾ĥһվĸоˣҪʲô񣿻ƶʱ䣿
̼ܲһҰ壬߬һС˵ҲǱġǲǿʱģһǿɵģԲȫҪͣԶ
ʱˣ죬ûʱɵ˲ǵ÷˲СԣֻҪŵģ˻ʲôȫˣ
Ŀأһ鶼ҪĿĵģûĿľͳǲšһһ
˵ˣҪ˾ͺ˵ˣԴʲôģ˳Դ˵Ļ豸ɴͧʲôĲǻеģ仯ĵģ
̼ܲԼԶ浽ˣǷɴ壿ԳɳҪֶ
һһҲ̼ܲԶ浽ˣ˻ͺǶĻ׳棿
̼ܲƲ죺˵ôĺòãڵʲôʲôء
ͺ˵òƵġһһҲƲ졣
Ŵһǧ򱶣Ϳʲôˣһͨ˵ˣҪǸڱͿĨӪҺо⣬˵͡
̼ܲҲ֪Լ쿪˵̾ϢҲô룬ܱ˼һĸηȫеĳðɡ
Ϊɶֿܼ֣ԹΪɴ뵽ˣӦø򵥰ɡһһ
Ҳڵ趨Ǳ˻һ֮ոȻٻո
ˣոһΣ̼ܲ
ֹܲһϿվ֪ˣôǣǲ˽⼸ţ˵ȫϣҲ˵ȫҪ
Ҫ˵ʲôҽѧоİɣù鵽ѧƣ
һһͳ̼ܲ˻ᣬһһԴˡ


374 ϰ
˻ˣϲϲ뵽ЩǰһöûС
̼ܲ޷սɫ壬ɫգҲָֻܻϵƣߴˡ
ס֮Ψһŵ㣬ǲùͨ壬ҲԴﵽ͹ͨһ״
Ҳ˵ˣǽյתΪԼˣˡһһܽ
أ̼֮ܲǰҲûվ壬ҲûʲôģȻҲôǿƽˣƴƴʲô
һһ壬ûоұǰȻһɫľ壬ž屻գﻯһңˣҲ֪Դľûйͨ
˼£һһţ᲻ỹҪʱ䡣ܴﵽһս֮Ҫ岹䣬ûʱľ塭
һһų̼ܲǲΪȵѪˣڵʲôʻ㹻ʱ䡣ԴڵľҲȫɫģȵȵѪˣͱɫˣͿˣ
ҰѪ̼ܲ
ҰѪҾҪǿڣҶṱ׸ԼѪġһһ
̼ܲѾſˣʲôɻҽȡ
ι㲻ΪƷ𣿡һһų̼ܲıӰ
̼ܲվסתصҲΪ˵ƷԼģû
ҵ˼ǣҿȶվ壬˳ȵѪһһǰ
𣿡̼ܲʵ
糿ղŷף̼ܲ۾峺úһˮ
ʲô㶼ǰҶҪϰˣҲһһֽһ˿ͷڳ̼ܲĶ󣬡ԺеһǶһɡ
̼ܲҡҡͷģǡϰˡ
һһԿյķ䣬һһȥһα׷ɱ֮𽥾ϰˣʲôҲܵȣܿ
ѾϰߵԼԱҲǸҲˡ
ʵΣЩġ
ǱԺҰƤѾˣҲԺﶼŴˮ˹˿ţһ࣬һ顣
źﶬй˶Ǳߵļ⣬ŰмŲ֪ҵǩӣ⴮ȥ
Ųôŵζ
ˡطŪԺļӣҰйɧζûпų㡣
ֲֹζ̼ܲ˵ŵѪأ
طԺ˶̧ͷų̼ܲ
أһ׼ڳѪҪѪҲԣϧûˡǿЦŵ
̼ܲҲЦŵһ˵ˡ
û£Ҹһˡ˶ٵ
ллˡ
̼ܲ˵žͺͶһһȥԺµĶһͣ
ѪͿһϵһƿᵽѪһһǰӡ
ŨѪ˱Ƕ
ио𣿡һһʵ
ûУˣ岻˵ֻҪ뿪弸ӣѪҺʾͻʧ̼ܲеûеҵص
һһӣôҲˡҲȳζ
طվſڵѪ
̼ܲתͷظ磬վɡ
طͷ̼ܲŵ˵˵յĵã
״̬յģ֮ûԹطˬص
̼֣ܲҰľݹȥԣ
طüë£ؿ˳̼ܲһۡ
ҰľԭɫһƷʾҪһԺײ׻ľ廹˵
Ͼһһ˾䣺Ժ˻ɱǲɱ
޷ա̼ܲ˵֪޷գûҵ
طֽӹŽԱڡ
ڿϵıӺӶģ·𷿼˻ڣ̼ܲĪ˯ķ䣬϶Ӷûе
طڿϣĺ£˫Ŀ΢΢´ޱ飬̼ܲͶһһŵؿԺطſ۾һ̧ۣ֡
ɫľȻΪҽ
̼ܲﶸȻʧ䣬ԭͲʲôѡߡĶ㲻ϡ
ѵֵĲѪǴģÿδ˶벻ʳ
̼ܲһֱĵļ֣Ϊ֮ļֳѷ죬һС
ǸˣسҲԶˣźӡһᰲǲǰҲ֤ˡطӵҽ
̼ܲͶһһ֪˵ޱޱ֮ǣȻϲޱޱĸ֮ҲᣬŶӲǸ˵С壬޷ø˵ϲط硣
ңҪҸŪǵѪطŵ
̼ܲ£һһϵá
̼ܲԥڶһһļ¡


375 
̼ܲҲġ
ڻҿʼڣҲԼ˺üţŹǣȻζ˵ôرõġЩУ̼ܲǵˮƽͲˡ
ʱ̼ܲԺޱޱ
ţô£ȥҰɧζ
ϸϸģƫƫмǿĴ͸̼ܲһ
ڸԺҵķۣտˢϱһ͸ˡ
ʳûʰ˼ұֱŵɣõһҸʳ¾ƿɺˡ
ʲô˼ұֱŵģ˭涨ȫŮ³ʦеĶࣿ
̼ܲţȴҲ֪ȷʵޱޱǿ
ûпޱޱǴ˶˾䣬ޱޱ㽿εεӣΪʮָմˮġ
ޱޱЦţôء
ǸԺﻹпù¡˶ֵ
Ŷ£⳦Ͼʰˣ͹ȥޱޱ治ɻһ㡣
裬Ҷ··
ԣһͺˣȺůů㡢ϫϫ氡
̼ܲͶһһ̨ϣԺӴտӣ⣬طһ߽һɨ̼ܲͶһһǰ
֮ǵġط򵥵
Ѫ͸
лˡ̼ܲӹ
һ롣һһѵ
̼ܲԥƬ̣촽սѪҺʱȻ𣬸оȴеġ
ȹطѪģ̼ܲҧҧǸںȻ㱻ӵ
һһæĳ̼ܲĺ󱳣ֻ̼ܲǸŻᱻ̼ĨĨ۾ٶ˹룬ȴֻһܲס
Уܲסζ̼ܲƵԶԶġ
㵱ҵѪûܲסٹӣѪҺóɷ־Ҫʧˡطѵ
֮Ǹˡ̼ܲһǿѹ¶ġ
Ұɡһһӹ룬һȥȻҲǸˣܺѪҺܸˡ
˵ﵹˮȫȵ
ǰΪʳˣҹǸǵ⻹⣬ҲĶࡣطò˵̼ܲͶһһ֪ǣѪ
ҪǰǽܵıԴԺѪҺΪʳȻŻ㣬Ͽȫܽܵġ
ӦǲѪġ̼ܲҲ֪ôͣһոһѪ죬θﻹǲ´Ұ޵Ѫ
ʳҪˣԺտҲʼˣԺﴫ͵ޱޱϸʱһŮ˵
ǹ˶һߵġ
ظ磬ǲż·𣿡һһյڿطǰ׽
鼱𣿡ط練ʵ
һһסˣһҪ߾
Сţ㣬δʲô滮ط緭ǥӣϱϵϡ
ԭУûˡһһ˵
ԣгкȵĲǺܺãѵõܡط
ݣȫҪһΪΪģһһǿʰԼ̬ʵ
ǺǡطЦΪΪӦõģҲĳ˵ģҲָĳˡҲԻҵĹҪЧҵ˭
һһãؿð̣ط˼ȴ־ò⡣
ݵģطϼϼʹŹң񡭡˭أʧȥǵĿ϶ˣûʧȥǻ˵ĵ㲻ˣ
ΪǶҵˣνӻ
Ҳǣ˵áһһҡҡͷ
һһ̼̼ܲܲӲܺѪʼһֱĬһߣʱǴġ
̼ܲǵĶԻˣҲһһͿ
ǲңֻǲ֪ЧĹҺ
ҵĹҺأ
е˻ɱþ壬ҲǹΪʲôҲûס⿾ˡط˵ŵݹȥһ⡣
һһӹȴתֵݸڷĳ̼ܲ
źǿż߽ԱϣУһС˶˹ſų̼֪ܲ㲻ϲ֣Ͳһˡ
ǲϲ֣ǲ뿴뿴ˡ
òο˾䡣
ʳָμ⡢ġŹǣ̼ܲһۣˮ
źһƿƴ򿪣óԷ뵹ˣһһ̼ܲһСڵ
Ϊףǵʶɡ
˵ǸɣΪֻһƿƣҶֻһСڣ̼ܲҲһ㣬ζ̱ǡ
Ȼ֪ȾƵ˲ŻϲζܴӴ̱ǵζƷϲζ¾룬һһľƾȻȥһ롣


376 
һһЦţһһֱĽTJģǾʮȫܣϵ죬µ˵أһֺóգҰץʲôžͳԣȻ
˵ųһڣסصͷóԣȳ̼ܲĺóԶˡ
طЦŵӡ󣿡
С˵רſֱС˵أζҪ칦ܣÿ̿ѵܺһءһһٺЦţһҲΪԼҪ͵˼
С˵ҡͷдС˵Ķֱʵֱ治ģ˵ѵ࣬ҲΣգ˶Ǽҳ㷹
ѵ˵ִҲ˶ԱһǲҲһ
һһ۾һڣǲǶκˣ
ط缸ʶͷԼϣ̧ͷʱ򶼴Цݡ
νеСŲ˵һûأǰŤ͸оһҲûˡ
һһص쿪˰ɣҲ칦ܵˡ
˶ٶӽ˭칦ˣˣѪ
ǿ˶ӣľƸϡ
źЦС˵ڶ칦ܵء
˶ٷ²ˣž룬Դʾ£Ҷһں󣬹˶ٵɲǶ칦ܣڵǿҪǷڹȥظѵģʲôɡ
طЦôǲʲôһصġҵζҪ塣
һһǶᵥװǹϵϻʲôɣ
ЦǲΪǻȫῪֱɻִʲôġ
һһͷ԰
ź͹˶ҲصȴŴ𰸡ֱ⼸ֻ֣ҪȫġۼֱֵģеĻᡣ
ֱҲֱֵġô˵˲ЦҡҡͷҲῪֱɻῪǱͧء
ûеõϣõĴ𰸣һһҲʧЦصҲţơǲ֪̼ܲC޵ֵģҢ򲻹ʧֹ
̼ܲר־ضԸһŹǣ䲻ͳϣ¿ҾظǱҰǸҲҪǺҰȵģǾöٶȲһ
˶ٵС˵еҰ˵ɣظ֣û֮ǰĥŵͷҰҲѰɣڣСһ˾ܴͷҰˡ
᲻ΪҰô⣿źʵ
ҰʳģҲԵСġ˶ٽ˾䡣
ʲôԭ򣬾ͲǼֻƬ˵׵ˡ
ȳԷԷ޵
⿪ʼϺ
ط署һǳȥ˵ַ⣬ǺȻȫȫܵľơ
ǣǳһȾʱĻ⣬ԶΧ硣
̼ܲͶһһǷĻ⣬Ȼǵ۽̫Сˣֻõǰ¡
̼ܲͶһһܿ˶ӣһ߿ȫǲˣһǵ̸ȻǸ̸ۣδ̫ˡ
ȻȤţЩʲô˷ܵġ겻ѵõصõ˻⣬ֻȻص˹ȥĸо
ڵԺҲ˵Ц˿Ʋ˵ɫζѣ˳ҲˣʵҲǿˡɷش򹤣ڼźţҪɷֶŮ
Ҳ˽ŵͷӵĶ࣬źŵľˣŴɷֶŮģС
̼ܲͶһһޱޱţޱޱ˵ɶ䡣
°СϱҲڿ֪Լܴ˷֮ͼ˲ӣͦġ
ŶİӦǹ˶Ǳߵˡ
һŮ˵ҲûʲôС磬̴˵˵ϣŮˣޱޱźӣҲ͸ˡ
žǱԺˤԺӵ˵Цͬʱͣ
ŭʲôûдɱ֮𻹲Ǵ𣿡
˽СԷԷҲϽġȰ͵
ޱޱԵ޹ʵҪɱˣǸŮвŹȥģ˵ˣҲûж֣ɱ֮𣿡
˲ˣ˵㣺ʵǣڲʮˣݲ£ǸݲµģڸŽᡪҸʲôľ˵ˣ
̧̼ܲͷǱԺӣ˳ҲԺ˵ķӦͼ˶εؿ촽Ҫڡ
Ǳ˵ϣӣô˵ȫǵĲˣУ磬ǻǸϽůůϴ߰ɣӰ˼ҵŽᡣ
ŶԣǶСǼˣҰҼϴɱģӣ˻᲻ҲǴȾɲȵˣ


377 Ϊ
˵̼ܲŪôܱޱޱ޵ڡ
ޱޱһϵûеģҪ˵ҲӦޱޱģǻȥһ¥ץѵƣξǺѦջһ
ǣܲҪɱĸ׵ģɱȻͳһѲɡ
̼ܲûгޱޱô첻ʱͱݲһźӵĿŮˣ
ǰĳ̼ܲҪˣһҪǸԼ»ףҪһǸѵ
ڵĳ̼ܲʼгǸˣô࣬Ҳ嶯ˡޱؿŹ˶٣˶ٵԲ̽㣬ûй̺ܽҵˣ͹ȥҪǸ
˶ٵҲСڵԺҲһɲǣڰûһ˶˵꣬תͳԺӡ
ڳЩۣȰ⣬̼ܲͷһ꣬ڹ˶һϺ֮ͣסˡ
ůůԺӣɫѿ̼ܲǿʲôкǹԼõݹȥ
񶼷޷޵ģ˭Ҳû˵ʲô
ط˼һж
ٸڸڵԺ֮ǿ㣬Цŵޱޱ㣬һֺɫͿʼ߽ǡ
ޱޱŽ··ιˣԼҲԵòˣץһ׿ڣԴصҿûʲôҲʲôû˵
˵ĵЦЦһ䶼ʵ
ޱޱ֮ﶼʵµġޱޱԳ̼ܲļޣӰȥ٣˭Ҳ̼ܲޱޱų⣬ȴ
̼ܲǳ̽㣬ϴ߻ᶨ׷ߣƽ԰֮ǰϴźǳطȻҲꡣ
ޱޱֻǸŶӵŮӣɷ˶ߣͶӱ͵оﱻоԾ˿ͷ
һһͣرҪ˵ޱޱƳ̼ܲ˭أ
ޱޱȷʵʲôҲûֻκһŮӶ飬Щǰһ컹ǰӣڿ˭Ǻɫģ˷ҲһĶ㵽һȥ
ѽѽǸֶµŮ˰ͻͬ顣
̼ܲĵλսΣʱԶȱġ֮ѵ
ޱޱЦЦó𣿡
֮ü
˵ôµһ·ЪϢܳԵɿڵķˣ𣿡
֮ЦЦе֪Ůˡ
֪ϵĶʲôˣΪǰӴЩһƾһٷġ
Щ˶֮ͽνڸ֮֮ǾѾѹޱޱˣİõؼԸ㡣
ζ治
˶ٽ£һ𣬹ش˵ĵط
Ҳ˵ˣҸýǰ˼붼¡ǿڵĶѶʲôˣTJϴ󣡱Ϊ̼ܲͨˣǰǣڣϰ˵ϴ󣡡
˵²Ҳˣһѧʲôϴ󡣡
̼ܲŰͬѧǰĳ̼ܲͶһһǺѧ飬ŰûЩͱҸٹˡ
˼Ǿ£ط硢źһǱߵˣǸޱޱʲôﰵ㿴ףڴʮˣޱޱʲôô㷹˭ǵ𣿡
˶ټֱҪˣ۽ܲܿԶ㣬ڻǴôˣӳ룬ΪʲôҪǿǸޱޱһͺһȥǴҲΪһޱޱ͵̼ܲ
ﻹǲޣ˶ˣȴҲҶ˵Ǵ˵˵ϡޱޱСϱŽεεģ¿غܡ
СϱҪڴ˭ҲϲôͱǸ̼ܲˣ
ܷʢͲɢʰ˶ϳ·
ޱޱź˿֮ȻҲǡΣ̼ܲǵSUVһϣž÷ɡ
̽㣬Ǹطʲô˼Ҫڸϣ̲סʵ
ûɶ˼Ǹˣںϡ̼ܲ˾䡣
ɣŸ춼ûУŪüɹеġòˡߺߵص
ҲÿӦ͵ʲôˡһһСˣΪš
ͷҲΪ˳ɻ֪ɣ˳Ƥӵ´ţҪʲô¡
ϱߣ̽㣬㵽׶ޱޱɶˣô㣿Ϊûһ𣿡
̼ܲҲ֪ءˣ͵û˰ɣ쵽߾ˣԺô˵ء
޷ճɫ壬̼ܲȻҲѪģһ뵽֮ǵѪͶġ
ҪǶһһѪأ


378 
̼ܲͷһôһ룬оųȶһһѪ
˳˼·ˣȵط֣ųģǶкøУҲкøеˡ
ĪǣҪԼ˵Ѫô̬
ôǺȳ˵Ѫأ˭г𣬲Ǻ޲ʳ˵ôͱˣ
طҲ̸ϺøжеѽôطѪʱûʲôоģ
Ǻ͸ойصģȵѪûô
糿оѪļȿںطѪ֮󣬾ûôˡ
̼ܲ벻Լϵ׷ʲô£벻׵ԺδŵĿꡣ
ҪΪʲôŵģԺҪΪʲôΪ˻Ŷţ
תͷҲ֪һһǺͬ뷨
ȻеҪ֪˶Ϊʲôš
磬̼ܲȻţΪʲô
˭Ҳûϵ̼ܲʳ⣬ӺӾ̼ܲһ۵ǰйϲҵĹϷҲԼķӣҲ룬ҴûΪʲô
֮йһʱǷϣνŲţǣҾûžϣŬܶûȣһҲڡ
̼ܲźӾʵɻʲôϣأǻˡ
̽㣬ʵǻţΪ˱˻ŵģΪԼÿ˶ÿ˵Ȼ磬ϲҲȻ󡣳̽㣬˲Ϊ˵ԶڱʹС
ûôʹֻãȻ̼ܲʶ
̽㣬ڻŵˣһʧȥˣÿ˶һû˻ŵĶҲû˻ˡ
ɡ̼ܲŴ⣬ȴ֪˵ʲô
תͷֵصŶðûûбɱˣð
ůůȻҪҵҵѣҲҲûû˼ˡ
ƣůůϣˣǰ
ҲҰְ裬ҲѡůůС˵ǶҺãҲǺãҲû˼
ͷ֪˵ʲôҪŤͷһһҲŴ⣬һ˵˼ûУתͷСֹţôͶû˼ˣ
߳ϣź˶ٵôһӣûС̡˶ѹסˣҪڡ
ǿỵ̂˭һۿ̼ܲҲġ
źͷҲˣһСѾͷû꣬ôܡʲôһ壬źȻ˵ʲô
ΪǸСѾͷɡǿһûССû¡
ֵǣȻط磬˭źǰ̼߳ܲĺ׵
Ҫô˵ҲȾС̣ٽС̵Ĺط硣ǿһЦҪô˵
źҲһЦ
ںߵϣȴôãΪ⳵ŮˣоȻСŮҲڳϡ֪ҩöˣİԭСŮһֱĬҲû̫ע
û˵˶Ҳ˵ʲôˣʵ޷Ǽ˵Ի·
ĸǴͷطŵﶬʻؿˡ
ﶬһ˼ʻؿûģޱޱ֮ǣ޻˵
ޱޱе㺦֮ǣ֮ҲǱޱޱͬڱˣ˴ǢദҲ⡣
ط˸֮ǰĲ߾⡣
·ϿһСʱĳ̾͵DУDУҲζŽӽ߾ˡ
DлʲôأһӣȻѰȻͨġ
·ּ߳վһˣνټ·ͣ¡
վķˣСбϴһ֮ĻҳﶬؿŽӽվ
ޱޱ··³ü˳۵վڱϣ··۾ؿİˡ
֮ǵһֱڳϰæ·㹻òŰóŲ͵ζ
СվΪƫƧǱ˾ܵˣдͣͲͶУ̨ˣڼվҵͰ
ڳױɢŵޱޱ··ĵؿ̼ܲ̽㣬ζأҶ̫Сˣס㡭
Ǽæµм͵ģ̧ͰģվڳѲӵģط缸ڼվҵһŵͼо
ޱޱȻȴҲطŲ⿴һۣȴûдᡣ
̼ܲųӿԶޱޱҲȻôһ˵ЩҲˡ
ûޱޱ˵꣬ļǹͳһѾסޱޱק˺üŭ˭̽յģ


379 
ޱޱקú˺üһ֣ޱޱ͵˵¡··ܵţޱޱĲӡۡؾͿ
ޡޱޱæ··
С磬ﶼζҶСҾ̽㡭
ŭǣ
ޱޱһӵؿ۾ﺬ顣··ŵҲҳˡ
ǸˣҪ˵˶ٴӳ˭Ҫǲ룬˭ͲҪˡ
ԱһקʾҪ£̣Ƿ޷޲ƽص˳̼ܲһۡ
ޱޱܶˣȴһ˵ĶûУ͹˳
ת̼ܲķͨ͹ˣ̽㣬˴ˣңҸģҸⲻǣҶӻСôôСͱץо
˵ȴץŮˡ
ڱֹŵġ˶ٵһۣºߵĻ
ط˵ͼòˣҪȥطȻʾվ£ڼվڣۿš
źͰȥڳ㣬ҲҪɡôˣ۸˼һСﲻһʶ𣿡
ޱޱһ̧ͷź
źϵĻ߹ζǰɣҳλãҳ˵־Ҫ··
ޱޱö뿪··žͺһ··ʹ§ޱޱĲӲ֡
磬ҶӻСкá
̲סС۸˼ҹ¶ĸġ
źŤͷؿһۣҲźȻû˵װ׵˵ź۸ˡ
֮Ǵӳųš
̼ܲջؿԶߣ˸ǷضԶһһһһ˵Ҫɱˣ˭ܶ
˶һޱޱ
һһͳ̼ܲһųվţҲصôģ˱ǡ
̼ܲӣ·ҪȴǴǶһ㣬վֱˣޱޱǰһ
ޱޱɫһӲҰף··վҪʲô
̼ܲĵصǰߴߴġ˵űǰ
ޱޱٿ˶Ǳ߶ȥصޱޱǰﻹţѽôİҶؾҪɱôġҲû˹ܹܡ
̼ܲЦ£һЦºͣ޺ȴôºˡ˸簡ܹǰɡ
ʲô˼㡣ŭ
˶ŭ˼ҵ㲻Ҫκϡ
ҲκʲôңҾվţôˣվҲˡҵİվվˣ
ԱߵһȰǵ£һ²һ¡
̼ܲŹ˶٣˸磬С۾಻ɳӣɱľղȥվأ棬ô˼ѵأ
̼ܲһڣ˶۾ҪˡǴźٳ̼ܲӢ¼֪Ǹ첻µزµǰи¶˼ɣһӻ֪ء
ôط˾ʹﲻҲ֪ʲô˼ź˿϶վڳ̼ܲǱˣɲΪûɵͬĵ̼ܲ
Ϻһֽק
е֣㻹ûͬģôˣͿ˵ģ۸˼û˻š
ޱޱر¶ڳ̼ܲǰסţۿ˰æŽУҴˣҴˣҰɡ
źݸɫﶬȻޱޱץסޱޱޱޱ󾪣··
ʰˡź
ҪңҶӻСޱޱοĻˣû뵽ոմһɫأķ˺óԣתͷͺԥҪɱ
֮һˣﶬסޱޱ죬žҪһԵĻĵߣæǰȵȣȵȡ
źؿб֮ǵôһ
ˣҵ˼ǣǿҲǹһˣܲܽŮ͸ˣҲϱܽҪԺٸɧų̽㣬ɧǣһʰˣҾ޶
źһȻͱЦˣȻ֪Сɫͷһѵµġ
֮Ǹֵұ֤סġ
ź֮ǣҪɫҪǰɡ
֮ǲмҿɿۣ磬ҲҪɱģ͡
˵ŴսҪѪİɣÿ˶ˣ͡
⻰С˶ˣط˶һۣĵͼҪƿţͿź۾֮ǣȻһصشȥ


380 һ
źһȥʱطѾŲ˵ı飬Ҫųȥٴͣ¡
֮Ǳͷһƫ۾Ȼ¶ɱתͷ۽ǵ⿴ڼվڿֵط缸ˣģΣյĸоϮͷ
Ѿ˿ӣȴȻһҲˡ
˵Ķµİɡź̧֣һƴȥһ֮ǵʱһ򣬿ɺȻ˳һ̧ȾҰȥ
źһ̧ȾҪ׷ͼ֮ǾͺһɽڣһξͲˡ
˶һطȻƿųʱ֮Ѿһ̵ûɽڡ
֮ǵܿνѸײڶ˭Ҳû뵽ŰƵľܵɽʮ֮ԿˣҪ׷Ͳˡ
Ȼһſﶬ֪ʲôʱѾŤޱޱĲӣס··Ĳӡ
סְǺӣһﶬȴѾսˣؿﶬޱؽ··ޱޱϡ
ﶬȴϵذף͵˵棬һޱޱͷϡ
˶ٵʶؿȴǳ̼ܲų̼ܲĮȻؿﶬĶȻһļ¡
Ű죬񲻸ſһУ̼ܲͶһһȻİôҲ޷ţ̼ܲô赭дؾܾһ˵
Ҳ޷ų̼ܲĺݵһĺӶŹ
źԹ˶ٵСˣأԼԼĺáС̵಻ɳӣҲǡ
˶ɫ࣬ſڵġͷ˵Ͻѻꡣ
Ѫζڳĺö˶ʶ¿ˮ̼ܲȴ¶ĵɫ
˶ٵ˿ʼͣ˶źӳһˮﶬѾȡ壬ϴ֡
ȥޱޱ··ʬӵɽڣطͳ̼ܲ߹ȥɫӨ͸ľ塣
壬һСһƷʡ
̼ܲطһۣ̼ܲùһסʱȻһᷳĵĸоͺ֮ǰ֮ǵѪ
˲ͽӻصź
𲽣źﶬĿϣɵǿһůů֮ǰŻˣڳؿų̼ܲ
̼ܲ§ůů֪Ӧǳ⡣
ûӡǣû֣ûκⷴӦĶȻ޷ᷳ˵ľ壬ͺñǴΣľûп
ӦǿģĻߵڣûǿ޷
ɳ̼ܲҲ֪Լ㣬ôǿ·һԶ޷ͻƵϰ
֪ʲôǲԸ룬Ҳȷ֪
̼ܲҲ֪ǲõġޱޱ··ľϿޱޱӦвʵˣֻû뵽ﶬĳֵġ
ôڵıʵҲӦһأٶȡʤģٶѾ޷ռˡ
뵽֮ʱٶȡ޷ԼֻҪ壬Ͷġ
Ҫ̭˰ɡôţ̼ܲﲢѹ
ͺ·౻ķ羰ҲͶˡ
ǰĵ·ʼɽֿʼʧƬس֣ǾҪDˡ
·ĳӺȻʻҲС·һԥҲȥߵĳΣܿ죬ǰһƬ䡣
ͣ
ǰ߿һܴĴӣ˼ǶС¥ֻͬǾСһ
ط˸ƣȽ˴䡣
Χũﳤϲˣ̴̵綼һ˸ߣ̼ܲĶסˡ
ܵһһŵģһ𣬿һ׸ߵĶ졣
߹ȥϸ죬Ȼ
ôߡ
ط˻ˡ
Ҳˡ˴Χء
ﲻֱͨʡᣬǶˣҲûй˰ɡźʵ
ȥϢط
жԶǿʵ
طչͼָŵλãǰ߲10ͽΧΧӦвٳԵģҡ˿ţǧҪж
ҶӦţطԭ·أٶȾȻ֮ǡ
֮ķΧȻЩΡ
£˶ټ˶ũϤȽȥŵĵط̼ܲ˴źǰߣﻹʲôܳԵĴ㣬źس
˳ӣԿ뿪鶼ôѹˡʻӣǰǴƬƬء
ǰСĳĳ԰ĳĳƻ԰ڵ߾ܿһɫġɫġƻѡ
ջˡ


381 
̼ܲ˰ϴһѵѣɫģ԰ÿ˾ͶҪԸˡ
ƻҲС׹һһֻһһ˷һ붼ԲꡣҲժ˼ʮôӣֱӶں¾Ϳԡ
رջü˵϶Цݡ
ûԶ뿪ҲСʱͷȥԶԶͿź˶վһǰؿܡ
ջ񡣡źһѣźƻƻϴˣҪϵö󣿡
ô󡣡ſϴ󣬱Ȼ¡
磬лл֧̼֡ܲŵл
źصƲŮˣںƽ԰ʱӦֱˡ¡
߰ȫǴӺƽ԰ģļ԰Ȼ
һҲһٶˣͳǼǸ˸ӣԼӢۣһеᣬÿҵôǡźʹҧһѣ
⻰˳̼ܲˣٵκһ˵棬źҲ˵ġҲǣҲͬʹൽˣ·Щ⣬ʵȫˡ
ǿҲ˸־Ǵ·죬һھطˡ
һҲҪұأ
ǿҲԣҪڻң˵á˵ſų̼ܲ
̼ܲЦ£ĸһ𶼲һ˵Ķ֡
ź£С̣㲻ǡ
̼ܲҡҡͷڵ˸ƿ
źɿһ۶һһһһǶǺģȵøϳ̼ܲġ
źǿ鶼
˶Ǳʲô̶֪źʵ
ԭҲ£ڲ˵ǸʲôҲ֪㡣̼ܲ
ˬź֪ҿ˶ٴ˶Ǹһ֡
һһΪ˶ٵģ
һԭ򣬰˵ʱв˵ַ̫ˣ۾Ҫˡź
ﶬȻˡ
ȫųӣؿΧ
˶һ˴Ӵ
ź̻ЦСˣСҵѣģһ
˶ۣô󡣡ץһﳢóԡҵһϵأôϣȫˮȿɳũô꣬ͷһγԵôóԵġ
źЦŵпڸˣҲǱĸ
˶ٵͷЦȴ˵㣺磬̽㣬ǡ
ź۳̼֪̼֮ܲܲĿףӹСˣ⻰˵ġҲˣǸҲϴСˣܴģôġ
⻰ǲ˶ٱⲻģҲûн⣬Ҳ
˶ҡҡͷô˵أǴϲֽɻڿˡǸʲôĺҲˣ˵һ֣źӿͰ͵ġ
ͷų̼ܲǺͳ֮̽ԭе㲻죬ô˵磬̽ɡû棬۽խܿǰġų̽ΪˣȻôƾһӡҲó̽ˡ
˵̼ܲǸЦЦ̽㣬ô˵㲻ְɡ
̼ܲҡҡͷȴҲýˡ
ͽޱޱô˼ˣŶһһͳ̼ܲоٱɣѵƵһһ
˶ЦЩǴʣµģ˵ﲻٴģôƤëУҲʱ̣ҪҲܿˣȥ˵ȥͷ϶Լ̽Ǹ
˶ٻ˵ϣ̼ܲźȻҲٲ˵˼䣬óװù˶ٴȥһ֣̼ܲȴԸڳڣԸȥһ
˶ҲףѻȥʱһŸϴϹȻһ̼ܲͺӣ۾סˣͿǻûĺڣˡ
ֻҪǴܣ̼ܲѧ̾¶мܲסźͿ˼䡣
˵˺ü䣬ʵģֻƤʵ̫ˣ̼ܲ˵ͷûл˵
ֻ̼ܲӦȴһܻҪۣҿźӦôһźĹϵٽһ
ϣȻˮȿɳȫ˿˿ζôϣ߸ůůȻԵöƤš
ŴҳԹϷֹϣźʾ̼ܲһ˵΢˼źС̣ûСе㲻Ծ
̼ܲʶȥһһץһƬߵͷ͵һһڵسԵġ
ӰϣһһԹϵĶ͸ԵĹ¼š


382 ϴ
̼ܲĶһһڿϵȻᣬϺȻôҲԲȥˡ
һֱǶһһڰο֧Ȼţ֪Ķһһһܣһһİοȴô١
С̣кһˣŮĸ׻СǸˡź̾Ϣ
лл硣̼ܲ˵
֪ҲܣС̣ģǶһ̽㣬ǵľ֧ϴģκʱ򶼲ܵ£ҲҪݺѪ̡
øǸʱ򣬸ǻ
̼ܲȵؿźЩϡϤƺ￴ź˵ȴȫһо
ҵˣ̤̤ʵʵظˣС̣㲻ܰҵСŪûˡź֣ڳ̼ܲļص¡
Ҳҵˣ㣬Ҳһ̽㣬𣿡
̼ܲϣȫǳˡʱЦﶬһɱʱķܲڶһһ¼ŵĺϡ
ҢƱˣټʱ򡣡ź³̼ܲļ뿪
̼ܲ˵ΣҲ˵ĸо֪źǷθ֮ԣȴ֪ԭźǡ̽㡱
ΪѾǳ̽ˣֻǳ̼ܲ
ԭǳ̽㡣
ֻΪԼŵġ
źȥǿߵһһߣ˵ʲôȻͶһһһںůůһϣﶬһֱشΧ
ǲǷϡ
ϴģǵôݺѪ̡
Ҳط类߱飬ҲûǷϡźȳӣֻǿﶬҲǺ硣
˶٣ӣɻ̹ȻŪޱޱΪˣȥ˵
òǡ
̼ܲȻ׵Ļ֪ģ֪ȱûо飬̽ġֻǸײøôó̽㣬øĲ
ûдġģֻǲ֪
Ǵˡ
˳̽㣬ֻǳ̽ˡ
̼ܲǿͶһһţǿļŶһһԽ
һһҲһʧȥ˫ףҲһ¶һˡһһ˶ˡ
ֱ̼ܲؿŶһһһһȻͷ˵ײһؿ˶һһ۾ıˣײһ˲¡
һһվ˹Ҷװûע⵽͵͵۽ǵ⿴ǡ
㿴㣬֭һ֡һһ˵
㲻Ҳǡ̼ܲҪЦôҲ̲
ˣҪȰһһ˵⻰ʱ򣬻Ц£ҲЦǿ˵Ҫҵ֧֪֡ҸҵʱѹѹˣͻõġǾͶõġ
õġ̼ܲ
ѹϳ˰ɣôóԵĹϣϧְֶûгԵһһеʣͣ½ŵְֶԵɣǻǶԵġ
˻ڣֻǱѹĵסǶ֪ǲΪԼŵġǿԱˣȴԶڱΪȥ˵Σߵˡ
Ҫʱ䣬û̫ʱˡ
źٰѾ͹͹ľȻʮ̼ܲޱޱ··ľڲУԾû֮ǰųˡ
˿̻ǧľֻ˾塣
طһСʱˣ̼ܲźˣźǲ޳ɳ̼ܲ˳ȥԡ
̼ܲµ״̬ˣһƣûطǻ֮ѹ󣬴ҶԼʵ
ط뿪Сʱ󣬾ͽDе
һ͸оķΧ·ľ֦ѾѾ¥ȫڵˣ·Ҳһְȥһӣһۿȥܿ·ľͷȴһӰ
߳Ҷɳɳ죬żѻĸ¸ºϲȵһƬš
뿪·С·ȴ¥ȺͣĳǻҳͲ㲻ʱɼĴõζʱ
ı־߾ȴһξ롣
ط˺ܿͰ·꣬ľӪȥܿ죬ǽӽӪ˾Ӫſڵڱ
߾ڡҲڡ
طӿӵĸо˱ܿӪȥ
߾һӷֿ֮ĿľһĴšоֻм׵һš
սбըϣҲ֤ꡣʮ꣬һֱǶξ㣬ƿҲ޳ɹ԰
ΪϵһֱѺãϵפҲࡣڣԽǽӽԽоܱߵĹ졣


383 Dһ
лǻģŵĳȴζ
˵Ľֵĳδ䣬ķϱֲռĹ԰͸űطûɵȴü
٣ӭ·Ϸӣ沿ɨ裬ǱѵǼҴߡ
DҴ߳٣ʱڰ칫ڣʵҪˡӽһµʱ䣬Ѫ㹻ȫˡ
óȻҴߵϢÿ춼УôѾһ׳ˣҪÿҴߣҪϱ۲۵ִˡ
ſͷϱ¼нǵģһЩطػڡ
ȼϲ㹻ѹեҴߵʶȣҲʡԾսеʹá
ƵˣǶһ̣ǰһ̽˵ϡ
Ķ۲ܵķʽ̫ϤˡֻһۣͷֱǾˣǾˡ
ڳһ䱸Ƶˣ´ָ
ƵڣطƶٶȺܿ죬Ǻܿص򣬵Һǵн·ڲͷ
ǳֵ·ڣץеĵͼָһ·һ·ڵƶ
ҪȥǱ߾ţ
ظ磬ҾòԾһ·ǰվڣ̧ͷĹˡϷͷϡ
֪˿Ƶĳײһ
ͷλòǳλáε
꽫ͷŴ󣬷ֱ˵ݣץ绰1żж
طִҲ̧ͷͷ
·ϵͷԵλã඼Ϊ˼·泵ģ˹ͷͷͷλõ˺ö࣬Ϊ˽ŨµҲ뵽ͷڵġ
ߡط˵һ䡣
·꣬ǰʮӾܵ߾԰žͲԶˡ
΢ӿٶȣȴûܿͷҲ֪ͷһǲǻˡ
ԶȻʻȻӽȻǴ洫˾ȵվס
ǰ󶼳ֳֹһ˾ȵǳϵĻǹǰˡ
ιȨȨߣڿʼֻҪĶǾͻῪǹұ֤
ϣһԲʷ˺
ʲôط˲ɶһۡ
Ϊȷ˫İȫҪǷڣеһ˳Уǰһ벻Ҫҵӵʱ俼ǣ֮ǻῪǹ
طǰһ
תˣٶҪǵǹڲ뿪ˡ
ط米תŷκִ󺣣϶ֳεı顣
Էûи̸еĿܣԻûСгɣԷؿǹġ
Ͼ˵Ļָ죬ٶҲ죬ֻҪʱ
ط绹ûףʣµ
ܿͱס־ܡ
Ƿκִ󺣡
˱ֱƽطҵῪͷʣǸӵġ
ﶼˣӶϿȴȫǾ˳Ǻˣһ仰һطϤľˡ
DеġñְҪĶǲκİˡ˵ɣ˾ǺԼ˱ط
طڳ񳵺м䣬˶һץһֻ첲ϻһѵǶ䱸ɭˡ
ӵͷܿͣһ칫¥ǰط˱ƽȥֱ벻ͬ䣬դһѺڵϵϡ
ˣ˵˵ʲôˣʲôʱģԹʲôȹʲôָŷ䶥ϵһͷѵмء
ʲôˣDʲôطʵ
ѰǷ²Ҳһֱ㣬ûо㡣˲ͷصҪԼѣ
طԥһ룬ҵݱܣҪָӹ١
ָͷָӹͷ￴أҪҪԼҪͷ˵ҲԡҲˡ
˵ţȻľתˡ
ŵǿ̣ط翪ڵֱ
˹Ϸţתûʲôصʧʧ
ط綢˵Cˣֻ룬ϣҴߡ
Ц£ֱǶҴߣʲô¶³ġأҪôʹЩ㾭Ķ˵ҪôɴʲôҲ˵
ʵνڻ˭˵ԼǱˣ˭˵Լûɱˣ
طѵﾭʷѵǰβ֣治⽫ôš
Ϊ͸¶ҲǱ˵ݣɱˡ


384 Dж
ȻûкͷΡִͳһھʲô˵ʲô˵ƺҪ
ط̹Ȼ˵֮תΪطؾĹڸȾ뵽о֮ооԱֱ֢״ѡ
Ϊʲôʡ᷽ȥطĽִˣֻ˿ϡٵũ巽ߡ
мϸҲģ˵ǳڣоﾭʲô˲ûѯʣ˵ûйκʡ
طڷʱ򣬶бϷͷҪЦʱ˻г̼ܲźЩũ壬ȴҲ֪Ķǲԡ
Էʵ޿ֶ֣ΣĲġ
ʲôʱģѾνʱ
˶Ǳˣˣ׻ڲ˵ķأ
ط绹ûףǰٻˣźֱʵιǵĳˣߵ
طﾪ£Ͼжϳʹթҽط硣ֻˡӰ·ûˡ
֪ط硣ǲ˵ģҲ·û͵ġνصй£˳䣬ǺߵӦûֱݣֻҪˣץסױԵ
ط粻Ҫ¶ȵı飬˶ô׵رץסûбҪƭġ
ôƺطʵ
򵥡򵥵ļ򣬼򵥵ĵ򵥵ҵĸĸϣܼ򵥵ػţҲøӵ֡
طõصԸҽ𣿡
򵥵û⡣ڣȷǱ֮зڳ˺Ѫһɾ͵ػСûзֱ֢״ǿƼϣ»
ÿ춼˷裬ԽԽ١ȻǿƱѪͳ£ٱûбֳɱ˷ģ
ط۾ʧʵмأ
򵥺ǾùҪȷ֪Լ˰ȫšǲȷҴߵЦ
طȻ˻ᣬ֪̻̾βпᣬǣҲȷʵڴģ֮¸Ҵߵһַʽ
ϾͻģûκξѭһζҪӪȸˣǺˡ
ͱγҪ߸˻ţǰı죬˼Ӿ硣
ôסģطʵ
ʲô򵥷ʵ
Ǿʲôı죿طʶ˶αʵ
ȴͣ²ŵDеı޷ˣ
طͷ
̧ͷͷȻط˵Ķ˵ˣ㻹ʲôҪ˵ģ
ʲôֵط練ˡ
Ҫûʲô˵ģʣµ鲻ҹˡףˡ򵥵ͷľת뿪ˡ
ط翿ϣŵõѶϢ
DеͳǸڱʼִеѪߣͲ֪صоߵġ
뵽Dеĵλãطڵһ֡
أִ
оǹҵӰDлǵĿУұȻҲˡ
ط翴ıʱѾȥһСʱʱԽڴԽżûţ֪̼ܲǻ᲻óȻǣ֮ҪΧ£᲻ᷴ
ƻзط̾ͷ򵥣㻹л˵
ʱһһܿعȥ̼ܲ˻ڴӵ·ߣԽǵȴǵԽʼֲ
ط뿪ѾСʱˣûзء
ûлʲô˰ɡ̼ܲѾཫһ϶ʳˣ˶Ҳ뿪ӣһ·ߣʼֽꡣ
˵֣Ӧó¡ź
ɵȵʱе㳤ˡ̼ܲҸо
ȥźʵ
̼ܲҡҡͷ֪ؼǻʲôˣҪӦ÷֪ͨˡ
˶ٵҲһ·˳ȻǱסˣ
˲ȫסġҪǱסˣǵȥҲȥź
̼ܲԥŵҪҺﶬȥûдĺۼ
źǿһۣҡҡͷҿǲֿĺá
гˣﶬȻ
һ·гʻ֣ž
źеӡ
˶ٽеô죿
ǻġǻǡ
ȫˣźͳ̼ܲͶһһȥ
ԶԶ¶ɫĳͷͷɲǣԷĳţǿطӳվ


385 
ôǶˣŵؽе
˿̣ʮ׿ĳϼŵĻǹǣȻطĺ󱳵ǰߣٿѪ֮Ҳסǹֵġ
طûæеĻŲԣų̼ܲźǴӦǰȫǻȥʣµǹȥ֮˵
ǲѣֽѨɣźЦĵ
طĬµ߰ɡ
˶£ط米ĳֹ
ط֪˶ʲôޱ˶٣˶ϡǣ𴥷ɡ
Ǿ侯棬ûֱ˵̼ܲźˣǶˡ
ժ˵ˮѡƻϣҪҪȳ̼֪ܲôðЩ
طҲ⣬ץȥڻûгԹκζ˵ܾúܾûгԹˮˣֻҪһ־̲סΡ
ط绺תź߳ϺҵѡƻϣҪȥЩ𣿡
վڳϣصϳ
ﻹмˡط˵ˣʾ˶ٽ˺
ѾߵĶˣ˶ٽȥ֮Ҳ˼䣬˶ˣհţСΨһؿǱߵ˿š
ط绹ǻص˼򵥵ĳϡһûץĸ첲ҲûеӺڲˡ
򵥵ĳӿ·ûлͷԺطߵ˷Ϊڡڡ֣ÿٷΪһһȨޡ
һǵ˿ԲϱɱκǾвˡңڱͷ׽֮̾ͱΪһ
˾֮󣬶ȥڵĴãҲΣա
ط練ʵΣգ
ҪѲӣȷפΧûб˺ͱ춯֡ҪѰʳʵʳ򵥵
ߵﲻǺܶࣿطȻ£̽ص
򵥺ǺˮׯҪˡںĴҪʳ
ط̽ûֳϸǲȱİɡ
򵥺˺ܺЦ飬Цûлش𡣽̸Цбֹͣˡ
ǱԺǧע⣬Ҫ˵ط˽⣬ǲϵġźڳ̼ܲǵĳ˶֪٣Ҳ֪١
һǿҲǳ񣬡֮νˣ˽Ķ˵
񲻰صǿ磬ʲô˰лǹ
ǹĻʲôˡǿ˵ţǰߵĳطƲᶪǲܵģҺͺҲ취һ𡣡
ǲΪӳģͰͻȥɡ񲻰ض
ǰ߳ϣһοڣǶֿѯʣûбҪľѯһΣһ˵˵׼˵ʲô
֪ˡطüǶҴôҪ˵ӣ־ʲҪӣƺ򵥵̬Ӷ㲻ϡ
ڴ˭Ҳûа˭ˣҲǰһ컹ˣڶͲˣԣϧᡣ˵ţЦΪǺߵģǱߵģǴ໰
ʲôط֪һֱоļ򵥵̬ȵˣֻǽǵһ˵һֱĮӵ̬ȡ
ˣһµ壬˺Ͷ֮䡣ֱ˵ص
ط绹ûü˼仰壬Ӿͣո뿪Ĵ¥ǰƿţֻﱻѹֵ͸
ǴӦᱣ֤ǵİȫطŲ³ļ򵥵
ǲԼĻ򵥵
仰Ҳ³ˡ
̼ܲƵդʱطڵﷸʵķһΣһһαѶ顣
һİ˽ָһͷͷȻֻһεĻᣬҪ˵Ķ˵ˣ䡢ͬǵһСǻ˵жΣԣʺﻹġ˵ˡ
̼ܲⲻѰסˡȫôݵġ
ʱ䲻࣬Լʮӵʱ䡣ѯʵѵ
Լˣ̼ܲЩͿˣʾģʼ䡢ѧУ˵
ҽг̼ܲʮ꣬һҡѧУһһİְְҺͶһһˣؼԺҸĸˣҺͶһһһڳ˳ԵģȻǷ֡ǵԪ˺ܶˣܳ
̼֪ܲڻ䣬Ҫߣû˻Ҳûߵ뷨
˺ֻܶ࣬˵Ŀ飬ľһӰתӰڣܶˣûǣֻǱˡ


386 
ҰְˣһһҲˣ֪ҰְֵôġȻǼӡ
̼ܲҽԺһĻŹȥ죬ɺȥܾ꣬ԶܾԶˡͲḶ́ģˡ
ǵĴأ̼ܲȻʡ
֪̼ܲãȻصҡ
Ҫӵģ߾һߵģ󵽵׾ҪΣ֪
ţҪŰɡ
̼ܾܲûôĻˣȻդͷͷ
ڲϣãȻؿդ⣬Ǵ飬˱죬ѶˣԺ֪ʲô顣
Žı档
Ǹ˵Ľģǽصݣʵģÿ˶õͬӣǾ˵׼õĴ
Ȼû顣
һϸCл֮Ḷ́һеϸڲ䣬жȷġоǶÿ˵жϡ
ֻǴԿͽ˻ȥ
ֻطȤ˲Ҵ߶ѡ
ط˴ңط£߾ȥԡͱļ򵥵
áҴ½ȥһ¡򵥲˵꣬žͱ죬ֽ٣ٷһҴߡ
㣬Ҳߵ칫ߣĻϳһӰطһ˿̾ȵؽг˵֣֮ǡ
ϰ˹ȥ򵥿һĻŵ
̼ܲڷо˺þãűһʱȫˡ
һİ߽ǵλãҽ£ǺҲԣСҲԡ˵˵D״
Dڽо»Ҵ߶ҪǻǰסṩʳҲҪ
ûκ˲뿪פأ˽뿪פصģפϽܶŹ͵ΥߴΥߴ𣿡
˶µĻˡ
֪֮ò˼飬ǻʱڣǰЩʲôﶼͨ½˾䡣
źʵҪأ
¿ȶǣΣաȻ޲ôжϡԣҪֻΪᱻܶŹ
˶ھУЦЦܿǾ֪ɵҪˡʲôҡ
źڵDôȹģӻ쵽ڡ
ϵЦݵȥ֪Ǳ߾ҿʼ죬߾Ҳܵ˳ûôץˣԣӵһ쿪ʼǶԳ˵˾ǣɱ⡣
ѵǰ֪б췢ź׷ʵ
Ӧǲ֪ɣ㿴˳˵ʱ򣬻Գ˵˱ͬ𣿡·ʵսͬҧƺʱ򡣡
˶ȵؿ¡
ѹг˵ˡҴȫִо»ǶǾѪĽѵ֮󣬲ѧʴȡ
λ˵ĶЦǣˣһΥûмҲûأǵķֻһִִ̣С
ͣһᣬλݣŵ֮еջҪϽɣȻҲи·ϸԺˡ
ǵʱŵķϢûеӦˮҲǶģģҪ롣ʲô𣿡
̫ˣڶൽ޷ʡ
һ䣬ֻдһױ죬ǲժˮס
̼ܲ˻״̬Уˣע⵽ĸһڣůůڡ
ιء̼ܲæŷţµ
Ǽй֮ͨ󣬿Լչáĵص
ĸڴϣЩ
Ǹ״դͲҪˡҲǸƴš뵽˵ΥʲôʲôľǴ
ⲻǼˣūūˣС˵
Cɣأһһ˵ڴ̾ҪҲôѪȵ㱩㣬˵
˭ͷлǹǼˣſǹ͵ñ˺ˡҲڴϣ컹ǲǣǲҪǸҲɱˣ
ɱ˭ʵ
˭֪ô֣
Լʵô֪أҪԼɡһһ
ǶǹǹҪʲôʵĽصҲǹ
ΰɡҲˣôɣϱģϱ߻һһֵ
ϱ߻һе˶Ʒء̼ܲ˵
ΪֹҲû֤ݣǲµġ˵ĸӵĸΪһһŴ


387 
ҲǣһʼǾʹڲƽȵĵλУȻҲӴȻҲǱģʵ϶Ǳڹʵһ֪
Ҳ֪Côˡ̾Ϣŵ
CС
ѧӳѾܾúܾûгֹЦˣıҲˡĻҲԽԽ٣´
ڣѾò´ʲôˡ
ʡCǽ㴦ʼ˴룬Ѿˣֻмھ¥ڣӵɽ
ѧۿо˻ңԾȣۿҴߵֽԾȵĿ
Ѿˡ
ֻ·عҵַ
վڱϣɱ뵽Ѿˡ
أ
ѧתʱ£ոյһʱʧ񣬾Ȼûע⵽ضˡ
Զӣѧϡ
㡭ѧҿơ
֮һշڡ
жûб־һôѧ̾ӹȥ
Զ֪Ǳˣӹ̣ȴԱʵ
ʼ֪µˡѧҲܰʲôڡ
һģֻǵҪʡȺУʵѡ
еķ߿Ҳֻ֪Щʱ޿̲ڷŭУֻҪЩƿ˺һΪʲô
Ȼڼѧ֮ȴˡ
û壬ûκ塣ȥһҲ޷Ťתˣ֪Σ
ڹҴǰ˵΢ȫͷ˵ָСˡ
ʷһδεḶֻ́ῴʱǷӢû˻ȥǱߵһС
ʯ¼ߵֻҲֻһ֡кƾҲǸпһ
ѹסĵȣ˸ӣ𵶵µʲôӣ
ѧ̾Ѿ̱ˣؽͨжϣȫʵоܣô˭Ҳ֪Ҿ֪ʡᡣʡڿˮ޵磬Ϻǰûд𡣡
˵У͸УطǺƽ֣һ˿ǿѹҲѹƲסķŭ
ѧŷŭĶˣĬĬصͷҡҡͷ
ôǺƽأ
ÿͥߣҲʧߣҴȥ˵һǻҶò˵Զ˵Ϣ
ʡڡѧУͣΣûĹ˾ȫرգʳƷӦÿȡʳƷҲǴ򿨡ЩѧҲϸµ
û˱Ⱦ𣿡ѹʵ
СѧüͷӣͱЩˡһ죬ͻسƽˣ̺ȻǶɽķ
ɽֲï̶ܳѾһǰͬն˶ɽǲġɽҲΣգҰȸҲڽ
ɽˣԼҲ͵ͬҰȸˡȥҲҪġ
DΣʵ
֪ѧ뿪ʡἸ죬ʡʲôӶ֪ˡ硢ͨѶûˣ̨̨ȫһ۾Ŀܶˡ
ѧͣ£ŵDӦûڿС
ѧԶӣһС˵ҲաֻҪҴͨDУ뿪߾ҲDٳɱ¾
DеȻڣһͨҲѰɡ
뿪߾ѧظţ롭
ԶӣµҲûʲôɲҴŵˣ촰˵ֻҪš˵ŶֵʱĺȻʹ¡Ȼ仰һŮӣھж˵ͬһ仰
̶һ뿪
ѧЦ£ӣǼ˵⻰һţŵһȺں֮ڣڻ֮󣬻жս
˵ǳֿȭԵǲȴǹ˵רҵʿЩרҵʿѾıˣѾ˺ͱ˶սľ顣
ִеڡ
ɫҪԴľ塣ȫˣҲһǧö壬ǿŪľأ
ѧ£ǡ
ʡûдǱߵ⡣Լ˶ϧһ֮𣿡
ѧ۾£ܿص޷ҿ̸ϱ


388 
κͨŹȥٷκγϣDеҲ᲻ڹıˣҲǹٷϿɵġ
⣬Ǿȶ֮Ҳᱻٷϡңѧͣ£߻ᶨ˹ȥȡ壬ľ֮ˡ
ЦǾûκκô
ǹȥǺôˡѧס˴£ܶʧˣֱϼҲûϢС
ѧԥţڰҧҧûеõ׼ȷϢҲõõȷϢֻǻɣϱڵľߣϱߵġ
ѧȻ˵ˣҲͲҴˣȫȾһ£ǰҲʮˣϢϱ֪ġ
ӦԴʩƣҲûСӦóϱ߻ϱֵ߳ķ磬ϢҲ֪
ǲ²£ӲҲټеȫôϾɱôҲƳʱҪ˷˵ġ
ôãҲ޷˵
ѧ˼ˡеĻпĳһλվȨλϵ˽ġ
û˵ľǣҲпһ˵Ĭִеġ
ԣĽֻһǽʵȫĨɱڲԽһȨĽ档
м䣬пҪһ˳õĵˡҪǳ˱߾ǾͲڲˣ߾Բݵġ
һʧȥüֵȴҲֻһˣһ
ѧĺ⣬˻ʵأ׾ʲôô
ѧҡҡͷֽ׶֪Ǳĳ̶ԽߣƷʾԽãʲôƷʻߵõ˾Ǻɫͳɫģ˵ǳɫıˣ١
Ҳ֪ЩˣٻܵҲӴӣȥҪԼˡôҪؼ˻ǲصסġ
ҡҡͷҲǰסһкĿ
ѧ̾Ƕɼģʱ๷
̾ҪȥǱˣҪôȥôҲǱ߾߻פأؿǹӵġװģҲҪһ
ܽ߾ס϶ȫǴģȻûе꼾Ҳ㹻ɴˣιȥǣ
׼Ǵȥ
ѧϾɱ鶼ˣҲ㡣
ѧȻԶӣһ죬ô죿
ѧǺҾǵ
ѧΪԼ˵ǣԣһѵѵڻҿʼʱһֱڵڣγ֮ҲǱˡ
ֻһʱ䣬죬ǿʼسͻмסѺѧ
ûйô뿪ġƾһ֮ҵ뿪Ҳôѡ
ôõ֣Ϊʲôҵʡأȥ˵ͱˣﻹڵˡ
˵ĺ֣ͺһӳ֮󣬴Լһ·Ȼ˵ķˮ룬ѡһ·㲻תˡ
ԭһᣬߵһ䣬绰
DУŴļԾһ󣬽ļٴͷβһ飬Ȼҵո͹õһݼ¼
ݼ¼ûκͬĶ˶CУᵽһͬ
ܿԺﹹ˼һҵľȻȱٺܶϸڡ룬ļӵϣ
һæģҪ˺üΣͷˣк¥š
ʲô£ұˣײţýźϡ
ƽʱǸɢˣϲмƻвģżһδҼƻڿ̵ķΧڣἰʱƻǰϣĲȥ
˵ڽӵץطһ֮ͽץĲ裬ֵܳĽǽȥˡ
ץȻʣҲɱ˾ˡ
֮󣬿ͬǾץʡûͬ»Ĩɱˡ
һж˽֮󣬱ҲȥˣĻͲˣûмƻ飬ȷе˵Ӱࡣһûмƻ鶼ǼӰࡣ
ֻ㡣Ϥ˼򵥲ʱĳ緢Ƣϵһֽһ˦
һֽƮƮģҪǰһͣƮڰһᣬȻλƵز֪䵽ɳģֽȻҲסŵٶȷɹȥ
ƺ˾ռߣһץסֽͷشͷȥϵڿβʱʧˡ
Ȼ󣬾һҳֽϲֿһ飬һϸˡ


389 
طȥ򵥽ļһģתҪߣ˻
ʲôӣٿ򵥽Ļ㱨ƹȥ
ÿҲ֪дĶʲô۾
ΪǽʮҴߣɵ󣬾Ȼǣôһ¡֪ٻҪԼ˵ѯһ顣
ڣĳֵ̼ܲضԶһһ˵£ңʱˣˣˣǽˣ
ܡһһִ˽ģｻ֣ϵһͬ˻ܡ
̸˰ɡҲ
֪£Ķ˵̼ܲȻҲŪΪʲô
Ҳٴ򽻵ˡһһ̾ҲͳCе˴򽻵ˡҲҪټǵCеκһ顣Ҫȥȫ
ȥûʲôûġҲ˵
磬ʲôȻʵ
ġ̨ԣġ
˭롣
Ǹʲôİ칫￴ˣġ̼ܲȻ
һһܰɡֱǵġһһȻ磬ƽʱõĵԣӵ𣿡
ɡ
һһҿӰһ̨ԣððɾӵˡ
бۿŶһһҲ֪ǵӰ
ǣܹǿܵİɡ
ڵûн뻥Ǿġ㶮ɣҪȨܵ½ȥġұҲô͵ĺڿͣҽӴЩԣҽȥ
ǹأһһĵʵ
NASAǽ뻥ģȣҪһ̨ܽʻļȻҪƽߵͨѶЭļܣƽˣ
ûпܹĻˣҪƽ⣬ֱӵ¼ȥˣҾڱϣⲻǹôϢ
˵Ǹһ̨ļȻأҪʲô飬¶һʵ
ʲôֵ
ռ䡣
ǲҲ֪ôˣ
û֨
룬ԼҲúЦ
ô֪ԼԺôҲ֪ĹģС
Ҿ;Ǿϣææµµأȴ֪ΪʲôæµҲ֪Ȼʲôʱ˻ˡѹ˵˻ŶҪи׷󣬻гŵϦӡ
һ뵽һֱôججģȻ֪ʲôʱȻˣҾ;ñһһ
Ըججػš
ǲôǹŵġҲ
̼ܲȻ磬Һ˵˵ǵרңԣ
붼ؾܾˣҲǵרңҾǸԱΣҲǷֿѾǣ޹ˣ˶ν֪֪ԭҲںˡҾҪǴҶ
̾ŵؽеҺøж
ͷǵҺ˳̽ѪҲ˳̽Ѫˡ
תͷԳ̼ܲƤЦص̽㣬ԺҺˣĹˡ
̼ܲڳ˾ΥЦݡ⻰ô˵ǡ
ЧҡҪǹŴҺٵȹأƺ̽ġֵ
˵Ц˼䣬˵鶼תŶڷѡƻϣ۵ˮףֶöˡ
ˣôණǶոʲôأһ߾ѡƻһĥš
ĶӪǳ⣿
ô⣿ֳҲжҲ÷ֳġ
ǳԡ˰ɡ
˶һۣԽˡ
ǵİɡ
ôһ˵ëȻ
ȴŲʶȫ˿ɫѾ谵ˣǡ
۵ش򿪣һ
Էˡһ豻ͽ
ӽҿ˿Ķֻ࿴
ȥôغ
Ͱ㣬ȫģͷģÿһ㶼һ߶೤ֱ۴ϸ
ôûʳҪǴ׷ö㡣пš
ͷõˣ϶Ǳ㣬ȴӪܡ˵
Ȼа㣬һ˿ԳȻˮĻķֲζ
ͷһ죬ҾðȫֳԱˣĵˡŶƤڴϡ
ô˺ﻹ㣬ͷҲо塣з᲻Ҳо壿ҪУĲҲùˣΪʲôҪ˵ģ


390 
ôһ󣬾ж󣿿˵ľƷߣɵص
ҰľƷҲѵ
Ϊ˶࣬Ҳ࣬ҲΣᡣȻţͷֳ˵˾ƷʸߣȻٳˣȻ󡭡ˡ
ûòԾ̼ܲʵһаһе˾ôȫûˣϱ߾֮֮һҲܣ
԰һһ̾ϳ̼ܲ˼·ûˣͨѶˣͨѶϵİɣǶ˻Ϸˡ
˵ǱģƵǲϿ˵ˣ
͵˵Ĳ˼ǹô顣һᶼڹӰųֵģǹ飬Ҫȫġ
ҡͷֲǷˮȳһһǱ졣ȫȫȫ졣ǳ˵ģһδηᴫȾġ
˵ʲôءǲ֪ʲôãգܾ廹дôء˵ȫĸҶC鷢˵ĸƫƧСƹֱӾͱһء
˵Ҳȣʲôģҿܹ˲һҪǶǣǡ
ʲôʵ
ûҾùô󡪡׻˵ӴʲôУοôĹء˵¶ˣʵˡ˵ʵǵҵȻɣҪҲǵˣҿ϶͡ʼ硣
̼ܲҲ˼ҾǾʵҵ֪̫һˡ
̽㣬ɣһΪؿǡҲǹһжΪģҲϻΪȱ˵Լġ
ǣҪ쵼ˣٲ˾пȴ󲿷ˣԼĹң᲻սʱڣٲ־Ϊӣնյ˽ΧȦġѵҪ˵ô£
̼ܲԶԡ
ǿԼ辧˱գرãþߵ¡ô죿˵
ǹһᳫƽ˲ҲˡɱĹҲɡ˹ûɣСҪ۸ǹҿʮ˿ڵġ
˶̾
ôɡһһصϣҾͲˣúõĲȨôҪǵ˶ģ
ȨҪǸų̽ûٳĺİɣǳסʲôҲȰɡ
ǳ̽ġΣյʱһȥġ
û˵ǡκζнġСŸ磬˵ܸӣǿӰС˵˽ġԸһ㹻þǺãþǲá
ɵһһԳ
ſڴǵĽ̸ſ¶ͷˡ
˶Ī´
ʲô°ʵ
ǶϰʲôһʾǸһʵ
ʲô˼ʵ
ҴǹŴԡ˵䣬Ѿǳ˴¥Թмʣźط綼ǵˣĸһ𡣡
ʲôʲô˼ʵ
¥̨ԷżѼ⵶վʮˣµ·˵
ĸ˶һۣǰÿ˶øһһذļ⵶ֻûеʣ÷ںͰϣš
ǰƤһָ˶ϳ
µʺ͵ǣγȥȫûһûлΪʺ͸ǵ˾ͻᱻɱһԹУӵҲ
˭Ҳû֨ƲƲ졣
ȥҲǹ֮һܿǹҲûдǹȥǹȥҲɱƽֻɱǷֵıˣʵʩġ½ŵ
Ƥ磬ȥʾԮˣ
ͷûлصʼ֣ǱߵװȫʧЧˡ߶Ӷ԰Ĳ״ȻҲûк
ӿ˴ϡ˿컹ûȫ͸¹⣬ؿϳֵĺɫĸɿݵѪգҲһŵ
סֻɱʵʩıˡٵ
ûоˣһһʵ
߾ûˣڵؿ϶еġ¼򵥵ص
Ǿ˰ɡһһ̽ص
°ͷƵĿһһһۣ֯
һһʼ磬ʾš
еΪǸΪ㲻Ҳԡ¾


391 Ϯ
Сù̵ܽģ±ǲһӵģûа취˵Ŀڱõģ˶Ըǵ
һǼСӣ˼ˡСĶӳȻΨһһŮӣСģ͸˼ˡ
±ΪŮӳ򽻵Ҫ࣬˭֪ȻǶġСӺ˼СӹעĶҲ˼
ǹעľȻʲôʾԮǸùעһԼҪôƵսе
̲סʵǲģ
ʲôһһֵ
Լѿڶ
˶һֵһۡ
Ī
ǰôһһʵ
ϸˡ»شǸոΪʲôң
ϲҲܿǵϳ£һһ䣬Ƕ˻ʲôõĵģ
ˣˣ
˹ĳĬ¶ˣûиռҴ֮ķֹ
Ӷ԰һĸﶼġ
ǴûгţҲûһַʽһݽ뵽һҡ
ǰżķ·һϾɵĽôĽֵǾسǡ
ֻǲݸˣҲˣˡ
ͣһƽǰߣԿױ̥ϣ˸ƣǿʼͽ
ǰ幫ȺˣӵĶ̫󡣡µ˵ҹɫк
·ûоôҰ⣬˷紵ľûС
̫ˣǶɷ˽ŲлҪʣ˻ȥ
ĸһţǰǰܣҰ⣬ֻʮ˽Ųصоǲľ
ûɵģ˵ļƤеˡ
ûҰûкͱ˴ɲ֪Ϊʲôһжﲻ
Ұ㹻ܿԶֵľ¥ҲܿΧĲ죬б˶ҪߵҰݣͽµĵ͹ƽ
һģ˼壬ʮˡһһţǰߵˣɻͷһۡ
һۣû궼Ҫûˣֻĸˣ֪ʲôʱ
ǵˡ
СģһһɤˣֺúǴɤͷֱӱĳġŤͷ֪ϵľѾļˣֻ߸ŵ˺Ȼǰһܡ
˶ѣڻͷһɲǣȫܵһ§סӣԴһš
ҹܶȻͣٵĽŲڸǲסһꡱСӵһȥ
һ֣ȻûƬ̵ĳɣʬԱߵҰһһ˶ߵҰѸûǣž׷ȥˡ
һһŴҳ嵽ݵرԵһվס˲̤뵽ݵһããԭУ߾Ȼ͸һ׶֮⣬ֻ쪡
ûоҰһƬڣһݣֱ˻
̴ٵһк˵һֻаȻֹһһһ亹˳˲ݵ⡣
ݵھʧӶ˳ˣһһһץס£оߵǳ̼ܲ
Ҫȥѹ͵ͬʱһѪζӲݴ
ôôͣҲҽȥ̼ܲ
һһҿţʶٻͷԶ·һ࣬Ҳһ˶ߵĲݵء
ݴٴǸĽ磬ڰһ
ݱƿѪζȻ˵㣬§קشӲ
¼ȥסˣɺȻ䶸𣬾ĲݴУȻðһӰӰǰʲôȻһ
ǵб¹ⷴĹôҫۣȴ̵۾ۡ
Сģ
󣡡
ͻأ˵˺Ȼһ䣬һ϶ȥһŭݴһˡ
ৡҰͬһȥһʹĺ߽УºȻӲݴеײײ˳
˺
磡
һ䣬̼ܲؿ˱ϵ·м䡣
Ŀȥһľˣֻĸ˻úõڵ·롣
ˣ
Сûˣ
磡
ͨ·ȻʧҰݱ紵쪵ʧˡĳĵ·ڰĲݴںŲ֪ˣЩ˾͵ɥʧ˾裬ڰг֡
䣡еļʧ̼ܲ˲ɱվһ
ű֪˭ڲ˶ڶǴû͵Ϯ˾ڲݴڣҲڼ꣬ȴǵһ


392 
ȥǡ¼ٵشϢš
ιǲ
죡Ӳشϡ
ҹĻȴž÷·ҹֻ׿·ͷǿͷĺڰӰ´£ľҡҷ·룬ǻûпɱ棬ʧĸ˵Ķ顣
´ĻϢϵʬ屻ץϡ
ߡµ˵ţƿͬĲչ˺Լؿһۡ
ϡ̼ܲ˵ţһһǰһƣʱû˭ʲôǫãһһȸϣںߣ̼ܲ
ڶм䣬ͷһۣסѡ
ġմ㣬Ҳб˵ʱ
һһ˵ǰߣѹС֪ԼǿȾʲô̶ȣҲûй˽սľ飬ľǱԼȥκһˡ
ľսظڶһһߣֻúڰеݴڣʱػܳˡ
Ψһеοľгֻ̼֪ܲҪԼΣգͳ̼ܲ᲻ܵġĵĳ̼ܲ
̼ܲоΧεѹǵĿ־塣
ݴеÿһ̲סľ̲סػ̿ĹˣΪϺģոն˱šϲӵľͷڳ̼ܲǰ֡
̲סͷ̲סͷһ޼ʵĺڰ£µȻҲֲӰ´£мӰ
̼ܲˡ
Ųҵɲǣ̼ܲĺһһͣؿ˵µӰӡÿ¹¶кܵܵӰӡ
ɲǣ̼ܲһµĲȴԽңסػͷ·𲻾䣬Ųôһ㣬ǰߵһ㡣
ţ۽ǵؿԼĽ£ֱҪи·ƴؾҪ̫Զڲˡ
˽ɱ˵ĺӰӰôƮƮһ㣬ӽҰݴٶҲô졪ż֮ǰȻһ޵Ӱӣ̼ܲٿؿһġ
ոջعͷץסľһ˲
嶸ȻǰһҽһǰͬʱٻȦһӰȻϢ˫ֺϱ
̼ܲ⵶ϲһ˳㵹תȦصӰϷ˹ȥ

ҽһֻг̼ܲ˼ѵһ̼ܲصصȥۿ˵ϣۿһҽУ·ϡ
̽㣡
ͬʱͷɲǣͼݴٳһӰһ̼ܲ
ͬʱ˹ȥס˵ĵߣȴֵֵĵһӾ䡣
ֵĵӭͷȥʱҲ˹һֹһֵûͷûԵؿȥڰĲݴٴܳһӰӵǿ̣һҲ
Ѿ˵Ӱˣȴٳľ̫ˣû뵽˵ĹһҪֵֵȴˡ
ȻһУһӰ͵˹ԽֱӾײ˵ϣһײͬʱȥ
һ֣ʱͱܿնɱһһ̼ܲʱҲӵվ
һһǺӰһײ֮ĵȫԷкҽͬʱ𣬶һһͺӰ§һ𷭹ݴС
̼ܲվǿһһ˵ĲҽУ˷ĿѣںӿʲôһݴȥĺӰȻļ⵶ӭ̼ܲ
̼ܲ۾ҪѪˣŲݴԱѹҲӭļ⵶˦˳ȥ
ɨŷӰӰһɲǣ̼ܲ˲ݴԡ˹Ӱ㿪ɹۿͷȻһ൹⵶һ
̶̵һ񣬱㷴Ӧ˹²˳ֵ˫ס⵶ǰµĺӰһ塣
ۣӰһ⵶ֱӰơֵļ⵶Ѿʹ¡
̼ܲݴԣֻһӰߴȫס˶һһ
̼ܲż⵶һ䣬ӰȻһתһһץ棬⵶Ҫ£ͣڶһһǰһ㡣
ּ̼ܲ⵶شץסһһĸʹһ࣬һͬµĺӰ̼ܲļ⵶ǰһͣͱںӰ¡
ºȻһɣһһ̼ܲߵֵ̼ܲļ⵶üʹһšֻҽУһʪ


393 ն
ǶȫѪϢֲǺӰĻǶһһģ̼ܲ⵶ץŶһһŵվȥ
ѪǰݴԺڱֿ̼ܲʶһһһ䣬Ŷһһػص·ϡ
Ǳ֮ʱתɲǣǰݴںȻҲӰǵȴǾת֮ʱȻתͷ󣬷ֺӰһ󺰣߽
̼֮ܲʱ͵Ϯǵնɱ¼Ӱٿһ֣Ӱʼʩ뵽ݴС
ʮʱ䣬һкȻڰ·м䣬ֻǾŸ˸ʮվţ̼ܲߵϵˡ
һȴǳ̼ܲһһʱһ׵Ѫһأ¾Ͷˡ
̼ܲһһƽڵϣץŵͷ
¼ͣٲһ룬˹Ϳ̼ܲ˺һһ£ץǰŵҩƿš˿һ޺ľ塣
һһϣһʺĴѪ
ߡ˼ٵصﻹˡ
̼ܲţۿѪֵȥһ壬žöһһ˺·󱳽زס
񣬱Ӧһӣ̼ܲվʱ˶ɫס
̼ܲץŵӴ򵹵صˣŵʹһ
˵Ӳһ𣬾ͼ̼ܲ˵Դһˡ
̼ܲڵأ𵶣߲ݴԺȻһݴٿشܳһӰ̼ܲһپʱѾ˷ȹأȴǰڷ
ǺӰ֮ʱ̼ܲ嶸ȻӰײ˹ȥ߾ٵĵһ룬ȴڰжȻת˷һںӰţԴ
̼ܲͷתĲݴԣݺݵضźڰĲݵأĵںӰϣȴŴڵϵĺӰվ
˼鶼ɴ˸̼ܲץŵ͵һšʬϷ˸Ųݴԣ̼ܲѾ˵ʬͷ⵶ʹʬĲһ
ѪٿشӶϵӿ̼ܲһţʬ߽ݵ
ѻȸ̼ܲϽѪͺһɷ
¼˴£̼ܲȴٻŤͷŲݴԣǾʬ壬پ˵
ݴûаžĺҹֻĵиƤ͹
¾еĵӣץһ˵ߡ
ץŵӣԱ߷ٿ̼ܲ۾ﲻɶ˵⡣
ǴӱڣȫǲηģΪˣҲ᲻ԼΣôݣ治ɫն˵ͷԷ¡
ǽ˵»пŶʬ˻м䣬ϺĻǳ̼ܲǵٶȻǺܿ죬һΣûкӰ׺š
ӺǻصͣλãԶԶľᵽ͵ζƤȫҿء
ûнӽֻԶԶؿۡ
Ǹˡ˵˵
СôˡԼҲˣһ·Ǳ˷ţ˶һһ䡣
ŶһһСĵشϷ̼ܲһڶһһϣһעΧ
õˡһһ
̼ܲüʵûУ
һһͷ
̼ܲ΢ġվµҪ㣬˿һ壿
£ͷ˼ʱҲ˵һ룬ֿų̼ܲ˲ء
˵ţ˴ӴӰͷһֻ䣬½ӹһھҧ
̼ܲ۾Բһ㡣
˶ġһָôվ˷ˡԱ˵
̼ܲĿɿڴ£˺ôҲǼˣڶģۣƿߡ
ֻ䶼û˵һֻ˽ݹ̼ܲȫҡͷ
ֻͷ­Ҳп̼ܲһѪˣѪζѾŨˣ⼸ͷ­屻ȡԥ£̼ܲûҪԼ
ջͳһϽ»ǽ˾䡣
̼ܲ˶ֽػϰΪˣޱ飬ÿɷ
ҲŻӦ˵˼䣬··Ҳָ˴롣ͬʬǴȥˣпͷ­ȡ˾壬Ȼʬһصϡ
ȻȼĬĬؿһۣӣһһٱ
ʱ򣬳뿪ţԼʻʮӣʮǵĽų̣ȫҲǶһʱͿԡ
ȫ֪ǲ˳ġ
̼ܲ˵棬ԼؿڵҩƿקüǶ˶һ£̼ܲҲˡ


394 ŭ
ôݳ޵ʹþ壬»ǺɫģҲ¼˶¶Ľ飬̼ܲԥһ£ҩƿӹȥ
󷽣ں塪̼ܲ˶˾壬ȷʵҲǺںǷص·ϣҪͬ۹á
ÿȡһ壬±ߣֶһ
˶֪ҪǻزȥʡµľҪ˸Щˡ
ôĵطֹξ壬˾ڰһ
Ÿ˽Ŷһһ»м䣬̼ܲǵֻȳ̼ܲ΢ǰһ㣬ûٶȣֻǰߡ
һݵɱ̼ܲˣЩȫ̼ܲԭˣСӵĸˣΣͷǺһˡ
ǿܻẦ£־壬ֻҪΣգͻܲ
һֻðοðȫġ
ˣֻöֵ
ˣöɱġΪ˿̲ɱɳ֮󣬽ӿ¡
̼ܲȼŭǺޱˣ޷죬޷Լɱ¾޵˶һһ
ûκεɽ˱ýأ˶һһеκһԡ
̼ܲоĵӿȣоԼڳֵһı仯ֱ仯ԽʹĲȼŭ𣬺޲˶ȼ
ҪȼԼҪȼˣеѪıˡ
̼ܲѾ˺£ҲẦˣϵѪҺѾɺˣѪҺб˵ģжһһġڿϲ䣬ץ
ΧӰȻҡҷľȻ쪣ɱȴӳ̼ܲϲϵͷš
֪ϱźüߣĽŲȴԽسȣһͷûлء
ͷֵڰ쪵ķ紵ľ˷ֿݴԴ
ӣûҲûκζҶ֪ʱ쵽ˡ
һһĺϣ·˼ص˻ȴץŵӣ۾עŲݴԡ
ŲӯоſдĸζϤģİģģԶġ
·𲻾⣬ǰ˰벽ץŶһһĸ첲ĳ򿴹ȥ
ǰߣ˵߾ͼû뿪Ĳݴԡ
Ȼ£¹ⱻȻƮһƵ¡
̼ܲ۽ǺȻ£ٿתһӰ˲ݴԣһ˫۾̼ܲײһ
ӰȻվ£̼ܲȴڵǰţӵسӰͷֱȻһСĴָ
Ӱһġ໡һ
ûܵ˱ӣǱһССŮӣ˸ܡ
̼ܲȵľǱ˱ŭȼյǸҵŭ𣬸ǿҡ
ݴȻ˺üӰˢˢ·м䱼ܵˣûаӵĳɣ˫ĵײһ
һԤıķ
ⰶÿ춼ɨźӰıѾ½Ҳˣ𽥻ָǡ
ǲǲٳˣֻǻѵ֪ԼʲôǿıУҲڲΪעʱ¶һĻ
ۣ𽥻һҹǵһζԺӶ԰ɱ߽еľѻ
ܲңһ˳̼ܲˣҵǣǴ˶һһ˳̼ܲŭ𣬴ܾûб仯ľ硣
̼ܲӭ˳ĺӰ̧Ľſһ
ӻҿʼֵ̼ܲûйáþ
˫·ȼ棬˲Ʋ¶¹ķ䣬˳ȥֻһӰ
óԼǰ¶Ŀš
书Ψ첻ơ̼ܲٶȣ㹻졣
ԺУ·һܸټ¼ͷؿֱֲ̧۵Ļ۽ǵ⿴һӰԾͣһ¡
µʱ򣬶ֱֵ۲̧˲ųһ̧̼ܲšסֵһѶ¶ֵļ⵶
Ѫų̼ܲѾŤͷּ⵶˳һ˦׷ż⵶ǰȥ
߹ֵʣٿشΪȶվһĺӰǰɹûе͹ٶȣٶ̫ˣ쵽پֻ˵ʹãƽţ˹ȥ
ۣ̼ܲٶȻӳֵϣֻ΢΢赲˺ӰƤ⣬ࡣ
У̼ܲͬϴŵĺӰһͬһ˶ߵĲݴڡ
Ұó̼ܲһȣǰԵӰļ⵶׼
һ͸˺Ӱ壬ȴҪ˺ӰǰѼ⵶ųޣѪȵı׼Сֱ˹


395 ɷ
̼ܲӰʹĿһײ뵽ݴԵ˲䣬۽ǵҲѩĵԼС
ĳֱ֮ʵȫڹᴩϣҲǱѩĵϡ
ԲˣԲܵˣֻҪ⵶뵽ڣоԻתһܵġ
̼ܲŭĿԲݴ֮ǰɲǣȻһġ
صصݴУᴩһɳݴԣϰա˫ʵ˫ŭǾ˳ȥ
صӲų̼ܲǵһ£ȴȻһ
һѼ⵶ٿĵط̼ܲѾڲݴаһȭ˵ͷ­
ͷ­һƫȭͷ˲ȫıϣۿһ㣬̼ܲһȭ¶ϣĲϡ
꣡
һͬҺǿֹںڡ
ʹЧƶַ˵ֶΣ߶ʹҲô˲ʧȥĿơ
Գ̼ܲ˵˲ʱ㹻ˣץסŵļ⵶ͱ˵ࡣ
һУǰǺӰȻվץһקѪӿʹشţȻֶ̼ܲ
̼ܲץǰʬһƣʬһͬڵϣǺӰһˣȴһץסͬʬҧסӡ
̼ܲһ˲㶮˺ӰʲôͬѪҺ޲ϵش
ԺףѾ˷Ӧǰĵһ
⵶͸࣬߹֮ķ϶壬󱳺Ӱࡣ
ҧֹݻز˵Ĳϡ
ڳ̼ܲݴԵǿ̣˶·ϼ˵ĹҲͬʱʼˣǵĿǳȷ׼ǻսˡ
һµı죬һµʳһµɱһ»ܵı˸⵶ֱǵˡ
һӰѸݵ񣬵ⷴ¹⣬Ŷһһæˣӭȥ뵶ײһǣӰĵ˳ĵ»նֵ˫֡
ѺһӰһţŶһһȻǰһһشϻһ̣ļ⵶Ӱ̧ȣŵҲҹȥ
Χһ̱ƣӰһܿˣһ˺Ȼսš
ǱˣӦսҲˣɲǾ˱ѪŷɰŲҽƺߣֲǱ˵ģ¼˵ġ
̼ܲ˲ݴ͵Ϯģ£ʬףץԷļ⵶Ϲ·һۿľӦսˣæҡ
̼ܲһϵ·ϣ˾һˣ̾壬֮̾ǰţӺתΪǿ
·ʤ֮£Ϊʤģ֮˲ԼΣյġ̼ܲӲݴվģΧǵı˻
˶̼ܲһ˲ݴԣǸ֪ݴлҽдӲݴд뿪ݴԵֻг̼ܲһˡ
̼֮ܲǰŭնͷ­һĻĿ񣬴Ѫֵ˻ˡ
һһէͶһһļ⵶ͬʱͬһˣһ˻תӡ
繦δѪѾһ׷̼ܲһס˱˵ȥ·ûԸ̼ܲĽ֣ͷųɷֱ
תһ࣬ӭײϣ˺󱳶ų̼֣ܲһξʹȥ
֪֮ǰͺģһһֱ־壬һֱһûסתͽ⵶Ͷȥ
ۣ⵶б˵ĺ󱳣Źԣݴȥǰ׷һ
̼ܲۿߵı˴ȥһŵ棬ǰ߻սȥһһȫŸųȥ
һս̼ܲ˵ɱˣɱ硣ٶ¼ʬ壬Ķӡ
սȻʼӲʱֺȻ
İֻз紵ľ죬ʬ塣
¼̼ܲעĿӣ̼ܲлѪȣ·ʹҪӿ
ת߽ѹһƬĲݴԣʬ塣
һս̼ܲߣһҵڲ˲ľ壬ӽ˿һ·
ǱԱҲء
̼ܲԶ֣ӱԴڳ壬⾧ȴȲ޺죬ҲǳȻƣ֮䡣
˻δȫ
ǵطȣϺܴһأȴǱȳ̼ܲ˶Ҫˡ
Ҳٹ˶ãЩԴľȫǳɫˡ
Լأطأ


396 ϱ
˶Ҳ˶أŸ˳ȥֻȥˣˣȴ´ûоĲҰܡ
ܹŻΪһ˴ų̼ܲˡԼˣ˶ز
ǱصҲˡ
̼ܲǴѪ̳Ƶģˡ
̼ܲϴ˸Υˮ衣
һʲôʱϴˮ裬ˡ
ȵˮˢѪɱǶȴѪơ򿪹ڲϵҩƿɺɫȵľ壬
ĵľ壬Ժľ壬ſһһʱķŭϡоԺڵľ壬ûио
ůͬʱԺӿǺ֪ڻǣܿںһ
ůģ֪ȵˮůģǾůġ
ٱˣ˵ٽˡ
ľǷҲıɫأɫ֮󻹻һոյѪսݴðıˣ̼֪ܲոǲǽҡ
ˣı˻Ҵߣڱǿֻǿ˭ǿ
ǿѪ֮Ҳǿӵİɡ
̼ܲˬ·Ƕȴ·𻹳Ѫζ
ԡңһһ˶վϣȾͷš˵ɫǺܺãһֹ̼ܲ
̲סС˵Щȫȥˣǿĸ첲һϱû
ʲô̼ܲͣ£ǿĸ첲
ǸǺܶˣǸʶģ̼ܲѾԼ˵ǿ磬һ첲
ط͹˶ٵ˶ûлѾǹӦȥˡֵ
ˣñطˣ˵˶ٻȥϢŵ
Ļ˱ֱȥԣǺźһȫˣ˵߳·ȫб
طǱӦû⣬˶Ǳ߲֪ôǲһһ죬Űʲô̶Ƕûʹ
ﶬһֱźǿıڣҲģǿĸ첲Ȼˡ
̼ܲһᣬβŵǣû°ɡ
ûµģصĶһһ󱳵ĵҲѪˣƴһǶԼʵȫ˽ˡ
һһ
һᡣһһɫǺܺá
һһе㷢ա¶һһͷȻݵš
ҪŶһһһһҡҡͷ
ôˣ˿֢̼ܲҪٿһһ˿ڡ
ûУտˣտˡ
ôᷢգǰҲû˹˭Ҳûա̼ܲ
֮ǵʶһĺãС˶ùܾԼˣصȥ壬ڶûˡ
ϴˣ˼ˣҲˣһһȻᷢգ⡣
Ӧû£˯һᡣһһ˵ţ۾
Ѫˣɵص
ûҽҲ֪ôӦԣҲ֪òҽ
᲻ҪˡС˵
̽㣬㲻ȥǿ磿¥ϡ
̼ܲҡҡͷҲ֪Ҫ˵ʲô
ںڰţ̼ܲʱһ¶һһĶͷ¶ԸߣȴҲǸߵúܡһһĺƽȣ˯ú졣
¥ڳ֣̼ܲվȥ
Ⱦͷû̼ܲһ¥ǹ˶ټ˴ѪǱ³
һ߸ˣֻŰڣҲڣй˶ٺˬһ̼ܲвֵġ
϶ˣˬϣӶͷһֱ°һѪӡ
˶ףȫŭ̼ܲһʱɴһ£ϸǼѪɫˡ
Լ˶ѿڶ
Ƕڡ̼ܲʶص
˶ٷ·Ŵһͷأ
˵ǿˡظǻûлǡ̼֪ܲ˵ʲô
Ƚȥϴ裬ͷ˵һ˽ţ̼ܲһÿ
̧̼ܲͷԶԶĺӶ԰ķת˶¥
ҺһᣬûгѶһһĺ˵ˣǵڶһһߡ
ǵûйϣǷŷ϶ʱſڴ˶Ž
Сôˣ˶һ۾ͼһһڴϣʵ
˵ˣ˯ˡ˶վù˶¡
˵ֻ˯ˣ˶ٵͷ̽㣬һ¥ǿȥ߶ˡ
̼֪ܲҪ˵˵ģôһ˵ˣͲٶ˵һˣ͵ͷ
¥ϣǿ󱳿ͷţɫҰףֱϱ۾ͶϵˣŵɴϻѪϵ·ӦǼˣûٴϣŴ
źҲţϲɴﶬĴҲš
ȫˣȫӦˣֻǿ磬źﶬһ㡣


397 ԰
ôûеȳ̼ܲ͹˶ٿڣźʵ
ֻˣһˣˡ˶ȵ
ź̼̼ܲܲǶˣС˵ص㣬˯ˡˣˡ
źͷܻͺá
ͳ̼ܲ޼
˶ǳȥ˶㣬Ͼˣ͵ϮʱһûϨ𣬽Ӧǡ
źҲ󲻾ñΧµģ˲࣬ҪﶬǿͻزˡﶬҪǿĸ첲ģȴϱնһ㿳ͷϡ
ңǶо壬ƿˣȴû¡
˳˱˵Ķ䡣̼ܲûϸḶ́ץص㡣
Լ˵⡣˶ٵϴ
Ҳǣ᲻þˣҲûüʡźתͷǿ磬Һо塣
ԺǼڻڣ뷨ûУ˶ʵ
ʲôڣ̼ܲʵ
û˵˷Ϊ֣ڸץˡڸаȫҪ档ôֹɡ˶ٵ
û˵̼ܲãȻ¡
źŤͷǿ磬ȻתͷΣգÿδԻԷ֮һջ׬ʵģʲôҲûУֻܳԱϳͽˣôû˵
̼ܲҡҡͷ֪
˭Ҳû뵽ֻ˵˵žˣ֮û˻ᡣ
طǿ϶ˣҪܺһ𻹿ԡˣҲΡǹǹ϶ǣȴȥˡźŭ֡
ڳĬ
Ҳڣĸ̼ܲȻ˾ıɫˣڻûȫɳɫ
̼ܲóõľ壬źǿ綼žˡ
Ҫ塣̼ܲ
Ǳźֻ˵һ롣ǱҪԽ߾Ӷġ
˶ҡҡͷǱ߱ҲڱǿҾã˵ҪɥʬΧǡ˵ǱͿʼ˳ˣȻҲôİõعȥԡ
롣ź⻰Ϳ͵˼ˣǿһֱû˵Բ֧ˡ
˶ٺͳ̼ܲվ̼ܲһСҩƿаƿɫ塣
ɫԳ̼ܲ˵ѾûдãһһҲȱźǲȱģͷԽԽá
Ҫ𣿡̼ܲ˹˶پ䡣
˶û뵽̼ܲԳ̼ܲмЦЦﻹЩʱá
̼ܲ˹˶ҩƿĽо壬ֻг̼ܲôࡣ
ҵľϵĺ١̼ܲ˾䡣
һʱ򣬳̼ܲûйʹϵľôġľ弸ȸϵġ
źҩƿһ˶ٵС̣Ժõ岻ˣʣµԼţҲ˵㣬һСˡ
˶ٳ£˻ȥҲУʱã磬Űɡ
ҹһһϵȶȲˣ̼ܲһᣬߵĶӦطǻˡֻ̼ܲǲͽ˯ˡ
طΨһû⵽һ飬طո˵󣬱Ǽ򵥴طģȴط˳Ϊ
ǲ˺Ӷ԰ľס˽ȥͽǽһƬһ飬ȻڲҵһҴ߾ס
ΪסߵһɷΧǽȥŷ֣ﾹȻٵŮ١ȫ֫ȱһɫľ
֪̾ЩǱˣЩѾˣǱʳ
ո˵󣬸ο飬ǲܲһСһ߸ˣ˵һʮҲˡ
׾ͽ˸ڣŷָǹ
˴ԼΪվڵǹܣطͼһ·ɱֱӾǵᡣ
Ǿǣ˿ǹȥ
סˣɻ˼һʮ̨ӷ²ϵ֪ԶһӪǸӪ
ȻҪȡʬ𼣣ЩôǸ⡣ţЩɾǱ˻Ҫ˵˵ĿţôţҲ·һ
ط򵥶ǻˮȥģ¾;ʱΪһʱݵ㣬طָӣ򵥺ͷηء
ηأȴҪź̼ܲ˳Ը裬һ˵ȫ˵顣
̼֪ܲЩһһղŷ˯£ҲΪط缸˵ġ
Ƕȫˣοطˡ
ںӶ԰ֱӪ⣬ֱĻˣûйҪʲôҲԶ


398 ӣ10000ҼӸ
̼ܲ˯µʱ򣬳İ칫һŵơΪ˽Լֻһյܵơ
޹ߣΪ˰칫ûֺ˵ĸоڰ칫ҵһЩҲߵ˿һϣġ
Ϯʱû뵽һҹûһ˯ʱ䡣췢һˣѾһʱ䲻Ҫҹˡ
˵һ飬Ϯϸڣеģһ㶼Ҫ¡µ
³֮󲻵ӣȻһһһͷͿ´˵һϮĹ֮һ˵úϸˡ
һʼûн̼ܲô˵ȷʵѧѧϰܺúѧҲûһϴʣΪõİΪǸŮӡ
ҡͷ˼飬ڿԴʱͷ¡ʱұǰġûʲô飬ֻעⱣ˵ˡ
һҾȻŲŲֻע⵽Ķһ߸ͷһƵؿŲݴԣ·߾ףҪǲˣһ˵ϡ
뵽ʱһˡ磬ֻü£Ҷûü𵶡
µ۾һ̵ʧ񣬡Ӧ÷ˣ˲˹ĵʹ͸˵࣬ͷͽԲݴתһӲؾͽӸ
ѪһӾˣһžͽûͷʬ߽ȥ
µһŵǰӰؼҲɡôѪָ˵ͷ˵ʵҵʱеɵˣŵġ
ʱʲôͷûˣŶһʶǼ˵ķӦɱ񣬻Ҫ
ǾͺûпƵģʱҾΪʲô̽ˣط˶Ͽϴݡ
̧Ĩ䵱ʱ龰亹ߣеˣ֪ãܻˡ
ڽȫꡣ
磬Ǹ̼ܲɱ˺Ͳɱ˵ʱ򣬾ˣֱѣƵġҵʱͷľʱ㷵ģҪǿڣҿ϶һԥؾ͸
磬Цңģʱȶһᣬ鶼ûиһǼ涼ġ
ӣһ飬˻Ǳߣʱ㶢ŵ㣬ҪʲôӦţС
Ҳȥźǵǿ첲ˣǰ¡
´Ӧţʵص磬Σ˶ûµʬ׶û
Цǲܾô죬׼Ϯ
¾͵仰վ磬ģҲǱɱǵҪŵ÷ҾͲˡ
ǲ˵꣬СӻϢͬӻ
ҹڵȵ˼򵥵ĻȵһҹõһϢ
һսط˼ͬǶˣط֮ǰݡ
ľǾĲãǱ߽ɻ䱸һˣ˵һӪ
ڷֶеСӳڰҹʱڳİ칫
ӺͶԶһһĵģó̼ܲ˯²þѹˡ۾˻ڵĶ¶һһĶͷ
һһ˯ţҲƽȣͷҲȣ̼ܲ
ڳ˯У¹Ӵһ㡣
컹ţӦֻ˯һСʱɳ̼ܲȴ嵽ȫָˡָٶȣͺһվʱ
һ۳˯ˣڴͷ
ְֻţͬһңԼҪ
ʱȻ˵ҩŲ죬ıѾ˺ܶ࣬ףȻǻۿᣬȴôˡ
ѾкܾûԼĸˡ
ǰǲ룬ǲ룬Ȼǣװĸףĵףϣĸ׻ţǱץǸо
ٻš
ĸ׻ţ֪ڱӣôأ
ĸǻţҲ֪᲻һ
ڣԴľڸıɫ˰ɡ
һӽɫľ壬оž壬ҲоԼԺ
оܸоԼԴľ壬ڸоԺҲܸо
ͺӦԴĳλ£һůԺľҲңӦ㣬Ҳȵĸо
֮ǰԡʱ̼ͬܲظоֲͬȣԺġľ循ԺģֺԺľڻġ
ͬԴľûҪʱҲûУ֮ҲûУɱ뼤ߵȷʵٻ˳˯͵ľ塣
һһ˵öԣգ뾫йء
ûϮһһûˣոǷˡ


399 
̼ܲĵһҽ֣ûҽƮ䡣
ոǷˣֱ
ĪǱӰˣеĸȫˡ
ʲôʱйôĸʲôʱôɱ¾֮⣿
еġ
ûУͽӴС˵ϲĵӰǿƻõģģЩͿڹˣפǱʶС
ǰǰ͡
յȫȻеͷͷϡֲ̼ܲûнոôһᣬľǺܼС
ҲܼС
һ߸о㼯ʧͷĳһϣһţʲôأιѾ˾壿
ȻǱ˾ɱǣҲѾˣȻ󱻡ֻǵʲôأ
̼ܲ˼ţ߽񶼶£ѹ
һһôûѣһһ˯ţ߹ȥͷ
СŸ绹ûѣҲ˵㣬ûʱصġ
ҹͲˡһʱһֱŽţڵ£ˣһ𷢳ˡ˯óˡ
̼ܲҲ֪ǲ֮ǰС˵д˴̼ĳһ̶ȣҪͷų
Ҳ֪ô˯ǲǽѹͷˣǰˣǲ
һһܲסǶܲףģӦչǵģȴһֱչ˵ġ
̼֪ܲҪ˵ʲôһֱǶһһչģͬʧȥ˸ĸѹŶһһһһֻԼ
ΨһŮӦοһһġ
ҳȥϴվ
Ҳȥվ
̼ܲǳţҲվһһǰ¡
ٶ˯һɣͲ֪ٻôˡ
ΣǱһӪı߲ܽȫϣǵҲϡ
ļƻѾƶˣʣµľԱţüͷ΢΢𣬽Ҫ˵֮ʱһ䣺ǵһСӣȫ˵ġ
Ȼ֪˵˭ɳ̼ܲ˵ǼģŲҪĴ򷢣˵Ҳˡ
ƽ͵صӣҪԵĲǱˣгǹľˣü˵ǹûѵûѵս˵ùȥ
ǾˣһǵΣϰǾ˸飬ԵĻǳǹɵʿ㲻
ϰգǺǣΣ㻹֪еϰʲôĽɫɡЦһ
̼ܲϻɱ˵Ḷ́ͼӴ׶ãͱһʮʮٵĴȥˣڳļСӳҲϸ˵˹ֹ̣һΡ
Ϊֻһû˿ŵģǼˣ£ÿ˶˺ü顣
Ҫ°ҹﱻҵ￪ᣬ϶ҪظüģСӳ£Ҳ޲ٴȷһ̡
²ڴſڵΣҲڱ˶ģ˺Ѫʳ⣬ԼҲûԹ˵⣬ǸϴǴʵ˵һţƵġ
ֻ֪̼ܲȫˣ֪ϸڣɡ
˾ʵ£˵Ǵɱ˶ն׵ģģ
Ҳһϸڲ֪Ҳɵʲôնף
ųЦŵǵķѶǵĶѺ񻹲˽ء
β֪ǵҪ˵ʲôֻһԲ
ЦǴҶڣһеٻһ飬Ҫǵλ棬Ǳһ۶Ҫŵˡ
⻰û˵ģƫҪЦ壬Ҫ˵˵λʲô¼Żŵ¶Ҫˡ
µҹڲ֪ؽ̼ܲôô˱˵Ĺ˵һ顣
ŷޱ飬ĩֵҿģûġͱһݴˣĩ˻ϳʬ壬ı˶ɵˡ
ϵı˿ɲ֮ǰģǱԴľ壬ɫˡŽɺΪɫľϡ
ΣˣôҲͨϰ˰ɡ֪ΣգҵҲȫǾˣҲΣ
һԼʶĳ̼ܲľȻǶڶһһɫҰ׵ľͷɺȻվһĻ̼ܲĵҪ˽ޱޱӡ
֪²ų̼ܲġҪٵĶѵصľӣҪȥˣҪܱ˰ȫҪܰѡ
ҪȺͳ̸̸̼ܲ侲ص


400 ׼
ʲôҪȥ͵ϮӪ̼ܲû˵ǳֿȭҪԸǹıˣ
ֻų̼ܲ˵Ҫû㣬ϾͶزˣ˵ɱɱúܴ̼
̼ܲһʶ˾䣺ʱûʱھˣֻȽͷţôˣ
ͣеһѾô˵˵öˣǰ飬ǲǵҪмһˡ
񲻸ˣǾô̽ľ֮ģǰžһžƵսȥ磬ⲻǴˣǺ͵Ĵˡ
һ۵ҵȻ֪ǳ̽ţƴˣǵԭ˵ǳ̽㿴һۣŵӡ
³̼ܲӣŸоеëȻ
̼̬ܲȣҲ֪ΪԼô˵ģʱÿҲ˵㡣
Ȼ˻ᣬʵԼ𣿡
е㷳꣺ﶬҪⲻҲȥй˶ٺˬһϣ˵ϵ׶ˡ
Σ˵ʲô̽ţҲŮӰɣһŮս˵ȥɡҪǵ˳ˣȥ
κһۣص㹻ʸ񣿡
̼ܲһҲܰȥҪ壬ָһġ
ѹûܾϰˣһĴΣյսҪμӵġ
վҪҿܸܲҪǹһ˶ٸѵʹǹ֧ٽɻĵ֪ôá
Ҳμӣǹ֧˷ܵ
ȻȥκߵֻҪѵˣǿ϶Ҫ㡣
ǳ̽һȥҲվ
ˡ̼ܲס񣬡ǿһһ㡣Ǳ߾ˣﶬҲȥ
ġ䡣
һһ˯óģ˵ûгʱ͹Ǻһ⣬˶һһҲгԵģǷĵؽ˷ݵĶֳˡ
ˡ̼ܲ˵ҵöŪ㾧壬ԾǲңҲڵġ
϶¶ϲ
̼ܲƣſڵҶˣо֮ǰһҪǿܣҲյ㾧壬ʡšߡɻĻҲȵѪ
̽㣬ҲСģǹСš
һСġҿ϶̼ܲһۻ˯ĶһһֵҪˣǵöע£׼ãˣֱ˵š
ֵͣҲסġ
̾С̽㣬СŸǺûûкã
̼ܲƳۣС磬㳤ӣһǰǻǸһ²˵쵨սľģʮжʮɱˣĥôɱ˰ɡ
ҰǰŹҺûáôǺãôǲã̽ң
̽㣬ҲǸ˼ǧ£ҪҲˣСŸܲסġ
̼ܲŶһһȻ˻ŵģаˣҶˣûеͽڹˡ
־˸ˣڴ˶ٵ͵ҲʲôҲμӣȷˣǾûа취ˡҺúõĻҲˡ
һֱû˵ʱŵġ
̼ܲĶˣʵûжٲҲǵһһ˳ȥȻÿһζܾգҲˡ
ţ͹˶١ˬк˻֪ϳ̼ܲӢ׳٣ֻó̼ܲһŮӶҪȥݣ޷޲ƽ
ֻȡںһֶڣ̼ܲУ̼ܲǸһǸǡǽڣϰų̶̵ĺüǹӵʲôġ
˶ҧΣǻеûС̼ܲ˻ǵˣҪһŮ
һ֮£֪˶ټ˻֪̼ܲʲôûнӹ˶ٵĻǹʼôӵ򿪱գô
ʱ䲻࣬üֽ֣ķ֣Ҫ˵ˡ
ǹ֧ǵĳǲҪǹ֧ս֪ˣս˲飬һģҲþͰȫǳ̼ܲǣӦһ㡣
˵ţ¶Գ̼ۣܲҡҡͷ˵ǴӦء
˶ټ˶Ϳؿŷκͳ̼ܲ
⴫ߴٵֶӿʼˡ
ⲻѰĴԣ֪һսǶĿŵ֡
ԣһսǷǳҵģҪģǽɻӪҩҪǰȫӪ
ΨһǰοԼľǣӪˣܲȫˡ


401 
δӸ̼ܲҪսʱ򣬾֪̼ܾܲˡڸ磬֪̼ܲǷǲμӲɵˡ
ľµ˵̼ܲ飬ÿһֻǿһս̼ܲμˡ
Ϊ̼֣ܲΪĻɡ
˾ģõ˶ݣķʽȴ֡
Ҫô˵ƽǸأ΢ƽһЩ׾һЩͻһЩƽ
˴û׾ΪǱͲ׾ˡ̼ܲҲǣΪᡣΪǸͣѪ
ûжʱЩȷ˳̼ܲ˱֮󣬾ͺ޲ýԼõĶȫ̻ǡ
ҪƶֻҪ¶ˣͲƶֱȷȫˡ
ҪΪſڵ¾ͰȫˣԷȱҲ񵯣ҲҪżӻȥǲ֪֮ûͣ롣
סûκսˣӰЩȫҪš˵õĵƣҲסӵ
˵˸֣żãȻ飬֪û
ʶǹüûоѵǹĺܲסǹǿ˾ܵ˵ģǿǹ˲ĺņ̀ߣһǹȲ㣬Ầ㡣
ٶȣӦһκʴȡҪȾȲ˵ˣҪе˻
ͣ££ƤˣʹԼܸоӵһ뵽˵࣬˺ˡ˲ʧȥ
κȻͣס˵ٶ࣬սҲ˲Ϣľơ
Ҫϲ۷塣սϣ˵ѪҰ޵Ѫ
Ҷ仰˼Ҳ֪仰˵˭ġ
̼̰ܲŷεЩϲЩʵʵľ̸֮ûսܸоڵѪȡ
ӵڶ߷ɹڵڲԶը֫ϱ۷աѪȲ̵ģȴĪЩ
ĺѾҪɴس嵽սϣȴܿԼޱӡ
̼ܲαװҲܣûҪαװ
˶ʵ˵ıӪж󣬶ˣ
νϵǹ֧ƵһߣӪλô»£Ҳ˵ǵļƻж˶ǵһ۴ԼˣǲС
רҵרҵ˶ʣȻ֪ʳʲô
˳˷䣬Ѿ˺еģڶӼ˶ѾŵҲѾڵԱвڿʼɵڶݶӡ
˶ٺˬŵڶݶӣִ̼ܲİš
μ̼ͬܲǡʲôʿսʲôҲɱС
ȷͲɱˣĻǡΣǧˣһս˵Ҫ˶١ҵҲ򵥺á
ȫῪǹ𣿡ѹŭ
ûῪǹûԶ̵ĻᡣԱѾźˣÿ˵Ҳȷˣ̼ܲǽսÿˣOK𣿡
̼ܲﶬڣκͼ򵥵ִһ
ʱﶬǲ̼ܲҹʲôһ᲻ϲԣҲĬš
ŭų̼ܲﶬվ棬΢ЩΣȴֻǶԳ̼ܲͷȥ
γԳ̼ܲǸƻı䣬ظǱ߰ҹѾӪȥˣǡظӦ㡣
̼ܲνЦЦ
ԭҲΪǵһݶӵģ˵ҪǵˣҲνġ
ŷ¥߳ȥ̼֪ܲΪִսڻȻ̹սʲôģȫһԸ
緽糿˵ĳûгϼԽ˱߾Ĵģж֡
һֱͻսȻǻҵĩȻǱˣҵȨڣ־֡
ԣǱҪ̵ʱӪҿס߾ӪΧڵľơ
ͨѶԭвǱ߾ߣͨѶͶϾˣһռ˾ӪһƬ߾ȫˡ
պˣòʵ࣬Ǿҵڣ˦ֵ
Ȼⶼǳֻ̼ܲͨƬġ
ΪЩԭΪͷӵǣžǲУ˵ڻ׷ɣһĳӶûС
ͷӱͱӪسͻǵĺԱŻῪȥΪԺġӪȡά͡㹻̬
ѹַʱı⣬ó̼ܲϡΪͻֻвʮˡ


402 ·
̼ܲһԴĲݣŲԲʷҲĨ˼Ͳʣϰذףڶĩβ
κﶬҲĩβ
ʣ̼ܲĨͲʵʱ˾䣬Ǳеһ
𰸾ȻǣΪвʶģͲΪ˱ˡ
Ǻе
Ӫ˲͵ϮȻͲͿͲҲԲʷ
βŸ̼߳ܲﶬͲΪǵжġ
ε·߲ǹĴ·ȫҰݵС·һ̵ܹȥԶͲˡ
ƾб˶ڸҲǽӽ˲Żᷢ֡
˳̼ܲﶬȫװǹǹ󱳻и̼ܲƵһ򿪹ı滹ʲôġ
ֻǳ̼ܲﶬûģǸڶм䱻ģ
ﶬʷεġ
ԣһѾų̼ܲ˵Ժж̼ܲǰڲѵġʱǰΪΣա
̼ܲ¶ģεҹ̼ܲӢ¼ﶬ˵˵ﶬٿ̼ܲ񣬾͸ˡ
̼ܲϣԼѾˣʱһʱ嶯ڻҲʲôر𣬳ˡնס
᲻þ塣Ҳɱ˶ˣ˶ˣҲкβס
ʮ꣬ڱǸ꣬ǸŮӡ
ɱľˣܶʱҲԼԱ䡣
˵ڹŲֹ֮ͣˣʮųһ·ݶӣǰܣЬӼ̤ҰݵżҲûвľϵǳ̼ܲڶҲԵıܽŲ
ܹѵġҲֻоѵķͨˣڵǱ˵Ļøá
̼ܲʵﶬﶬǷΡзôûиأҲ졣
ֻǾġ
Ҫܱ߹۲Σס·ҵӡǣ˵ĺŲж´ҵʵ߼ܹԶˣͻȻϮôܡ
ǰгǹˣһо飬ʲôõĵġ
Ҳҿˡ
ôõأôûׯˮأĪˮׯûжĸߣǱ߲Ҫ⣿
Ҳǡﵰ֬ĺߣˮǷָߣʳ̼ˮߡı죬ǽڵӪȫˣ
ǲ֪ϲǷֻ֬ǵʡòǷֵġòƼ洢ࡣҲ֬
ˡﶼˣֲ᲻ҲУʲôֲﾫģʯ᲻ҲУ˵ʯߵģ᲻Ҳнľˮľ
̼ܲҲ֪Գ˼룬ֻѾ䱼ţȫѪٶȶڼӿ죬Ҳڼӿ죬ڷȣͷҲڷȡ
ôõģѧʱľûС֮ˣҲӰɣǿٳʵģôģûС
ƣȻûзû̫٣ҲΪܲҲΪܲܲ˷ܣԵģģǡ
ͨܲЭЩʲôı仯
ԼЭİɣ˿ԿԼĺ˼룬ȴƲÿϸĹ
ӦԽԽ۵ģȴԽԽ죬ѵˣ
ǰߴƣǰܵٶȷˣƱԭϢ
̼ܲվʱڴÿһëδӺߵݹƿˮ
˶Ǻ£̼ܲĶ߾ǴڴŴĬڵ£룬˺üˮ֮󣬲ź֪Ҳ˼
ԭϢӡСƣٶȣаСʱҾ͵ˡ
̼ܲûдϰߣҲûע⵽ǰ˶ãλעˣǹϣƫһ㡣
ǣ֪͵ϮﶬСʵ
˵ƲзǸСֳľ飬βǸӪ
ϡԡ򵥽Ӷ԰ܵ΢ϸЩӶ԰߾߶ˣǲ룬Ӫһġֳ
ЩǹӴԣûκЧĵֿ߾ˣڵؿ֪
ͼ򵥻ţ糿˵ߵط缸뿪þҹ̽ӪûдϢʵϾǺϢ
طľ֣㱻֣ȫҲǲѡ
ѹﶬ˼䣬ͼ򵥹뷽ǰϾط缸ǻȥˣһЩǺţЩǺҲͷܿˡ
ζ˳̼ܲﶬСģϵǰߣӵϢʱ䵽ˣһվ
̼ܲڵѪһη


403 Ӫ
·ǿģȻխģȻһοԶԶģ͸ӰԼ¥ˡ
Ӻƽ԰һ·̼ܲũסլҲƫƧطϾɷݣԳسũסլ˷ࡣ
ԶԶǰЩסլʽͱ˴֮ľ룬ȴǳ̼ܲûмģͻأһС¥һլԺ͸ŻЩˡ
ǵӰݵĶ
ǰݹƣ̼ܲﶬǰǰһŷ¡
κͼ򵥻ڵܹȥܿͽӽ¥ϵǶ¥ڣǴһ¥Žȥģת󣬻һֱ˷
ۣǺ͵Ӱһģ۾˻Ǹɻ£ȻҪš
ӣ˶ֶ¶ͷҲƣ߱Ȼ¡γ̼ܲˣǰȫ˼
˭ҲûнղŵĹ̷ϣֻг̼ܲζƬ̣÷϶¥Ķ˧ôһ־ȥˡ
Ʒζ£Ҳܡɡ
ǰÿŶףЩ鿴𽥶ҶĬǰһƣߵľ֪Ҫĸ䣬Ψг̼ܲﶬƣҲû˰ʲô
˱ӵģ𽥱ڵ۲ġ
ȻǰտݴӰУ¶˿ĸǽÿʮףǽϻиߵĲt¥ܿϱгǹˡ
Ӫˡ
ȻӪǹվڵˣ̼ܲȴ˲ƽϢ󣬰ڲݴ
˶˼ףԲʷϻͲʣͷ϶ҰݱɵñӣէһͿݴˣǰڱҲô档
Χǽ泤ôͰ壬ȻжҲСôʮ˽ȥҪͷһ飬һöء
з紵ݴҡţ̼ܲЩһԶȥ
ƺܿ촫Χǽ
̼ܲԣǻģֵǰȥ
ҰӣΧǽˣһǺѱֵģȻǽ¸ѱֻ֣Ҫûͷ
ҰƶҲǺΣյģз紵
Ϊ紵ݵأҰǷһģ˴йҰݵҡڣѹ϶кۼѰվڸ¥϶¹
̼ܲСĵһ˵ĶǲǷֿݴһζߣע¥ڱֻڱתʱѸƶ
̼ܲαǶҪСÿڱעʱٿһܣž;ֹܿ죬һһΧǽ£Ҳƶ
̼֪ܿܲôƶĿˡ
ǰһ£ǽݣһһ˵ȥżƴǾͣһᣬƣȥ
طǻȥˣضһ̼ܲĵҲĵһ֮ս
ȫȥ֮󣬺ȻͶеǹȻȥû꣬ƱȻţȥ
̼ܲûǽ˶Ҳûв¥ľ飬һ˲ЩǡɲǣѧǰߵһŲݵϥϣŲֱۼһˡ
ͱȱĴᣬԱ׾ݵ˲⻹չˣ̧Ÿ첲ȵظӡϱߵ˰֣±һƣû̫ʹѾȥ
һ۾Ϳ˲ʶΧǽ棬Ȼһûпͷ
±¥ݣѹѹˣ̼ܲżȥڻ·ϵһľװ
̼ܲЩϵЩˣȫϵԲʲϳ˾װô죿ôҲȻǲͬġ
̼ܲҲϵͲʣһľװ
¥ԽԽˣǰѾ˳ȥ˷·֪ԼҪʲô̼ܲЩ£һתεӰӶˡ
ҡ򵥶Գ̼ܲ
̼ܲ˲ñˣڼ
򵥴ҡڵسǰߴ¥ȥһӴ¥أ˵˾Ļѵ̾ΨΨŵŵתɽ˴¥;ʲôԣҪתѾŤס˵Դһš˳ȣƿԱӡ
ʮŴֻˣӴһߴ˵ʲôһ˽ȥֹ̼ܲš
˲ų򵥽һһͣʶӣ̼ܲһֻȥ
ʱ˵˾ʲô̼ܲûҲûȥźЦЦһźȻһָָ
ʶһͷ̼ܲ˹ȥסԴذŲһ
һ̼ܲ΢£ק˵ͷһϡ
ôѪˡѪȻ˵ġ


404 ⲫ
ҲᲫ̼ܲ˵ţѾӽѪԴסѪζһӱס
£û뵽Ȼˣû¡
̼ܲ϶ûմѪ֮󣬿żҲʬӵϸס
һһȥ򵥵˵ſƿųȥ
̼ܲźߣֹšϢһſ߹ȥţŴ򿪣￴Ȼš
һţ򵥲ҪţźȻקһ˵ʲôߡ
̼ܲȥʱ򣬿һȦӣ߰ȫһ΢ͬü˵ʲôԱҲ˵˾ʲôȻһ
̼ܲһҲǼˣһ˵ǣ쳯
ץǰ˵Դǽʹһײ顱һ𣬷߰˴һǺ񳤹ݵ־ȥ
һ˻򵥣ֱڵľʵɲѣֺһһ㣬һ˻ȭ
ڲӺüѣϼ򵥳̼ܲ˲ʮˣǰҪ򵥺ͳ̼ܲǽϡ
ͷһܿӹһȭ¼⵶ֱȥ۽һ˲һѪȥ
̼ܲϲ˲ӡ
Ժôһ仰ץǰŵǰһơ
ռ䲻˶ҲʩչһƣǸǹҲײ£۽ֿ̼ܲ˲ӵ̼ܲסһȭ
̼ܲ·ǧһ㣬Ǹù˳һƣȭղסһƫ̼ܲذͱ˵¡
ҽڷȻ𣬴źŵɫ΢䣬γǹ
顣ǹһץǹ˵ǰһӣ򴰻˹ȥ̼ܲץʬǰһҡ
һ£˵ǰ鲻һ룬һӵ׷Դ
⴫¥ϴŲҲֱܺ򵥿̼ܲһۣſڣǽڣһ
̼ܲСĵضŽµʬ壬Ҳǽվڼ򵥵
ҡõǹȥ䣬ƿȥ
̼ܲһڵʬ壬˳ȥ
ǰߺ񾪻ʧغţҲܳȥ̼ܲѹñӣںߡ
ǰһڱ򿪣ץǹܳ
̼ܲܵ¥ݿڣ¥һˣصײһ£һĿԣͷѹ˵ñӱײ䣬һͷ㷢Ȼغһ
֪˵ԣֻҪһ֪ʲôˣֱ̼ܲһӣֶղڸ첲ߵļ⵶˵Ĳ˹ȥ
Ȼ𣬳̼ܲȺ֮Уֵļ⵶һξͱΪ֣һת۵ؾͱһ˵ϡ
ΧˣʮǶʮ˶ӵڣ¥ϻ̼ܲȻ򵥴һף붼û룬¥ȥ
¥˷һž̼ܲȥ˷һܿץ˵һתȻһɫĶð¥£һͣ˻ȥϾס˵·ȴ¥һ˼ӭ̼ܲ
䣡ױը̼ܲĶ䶼ҪˣǰƵ˴һţ̼ܲһƣ˴¥
¥̴˵˺һȻ˵Ļս˵ˣ͵ͬʧȥս
⻰Ժһ̼ܲ¥ȥ¥ϷȻһˣ̼ܲæһ㣬ȴûȫ㿪һžڳ̼ܲļϡ
̼ܲһȥһ㣬̧һš
̼ܲײ¥ϣһһֱߵϣ̼ܲ⵶һ̧ײȥ⵶Щ΢Ŵ˵塣
µļ⵶Ȼһת̼ܲƿˣ¥Ѿֳˡ˽Ų£ŶԳ̼ܲΧӡ
աȻӵй̼ܲ¥һˣͷ˱ӵŴţץһǹņ̀¥ϡ
̼ܲһת¥ݻȥӵУ¥ϴҽе
ǹ𣿡򵥴ţ̼ܲһһקһϻ£Ͼһϻ۶ͿԡСĺ
̼ܲ˫أһƾվ򵥽ǹ̼ܲһ̼ܲ͡ӲҲסǹ
˵ǲǹҪǹµܼضһǹʵ
򵥻ȥ̼ܲץסǹϣǹһ̧


405 
¥¥ϡ򵥽е
أõǹأ̼ܲ
¥ٺ
̼ܲǹ¥ܣת¥ݿڣӭһڶǹڡ
̼ܲ£бž¥浹ȥϿȥǹƶ
ָڰϣȥǹƣֻǹƽС
۶
գһȴϿշɳȥǹҪȥ˫ֱĺ顣¥ϣ˵ǹ׹䣬ȥ
̼ܲһ򵥴͸ϵǰߣ¥ǽһǹڶǰȣһתתǹȥ
̼ܲȥֻǹֱۻڷ顣
һ۵µˣǰŵѪų෴ȡ
߿һ䷿ţǹڳһɨƣǰ߿һţ̼ܲǰ㣬֪Ͷǹվ¥ݿڣ¥ݺһȡ
һǷ϶ڲ¶̧̼߳ܲǹڡ
ֻʮľ룬֪ܲС
Ӱų̼ܲѾ۶˰
첲ȫŶǹһ˵ϡ
򵥼еķ䣬̼ܲʱ˵ͷ
Ҫϲ۷塣
̼ܲϵذףֱ۵ķ鷢һǾʬԴ
ͷǼӲһȻûдͷǣڶۿºһС
΢΢תͷ̼ܲͷ
۾¶һ˿񣬽һ߿
̼ܲͳ壬ָ
һůӿӿģӿ첲ڣұ۵ĲֹͣԺﴫȣůѸӿһָŵ֫ɢڣһԺϡ
̼ܲץǹվѾ¥
Ҳǹ̼ܲ͸¥ݼĴڣڿԵ
ϲȫǵˣôֱ棿̼ܲ׷ڼ󺰵
һץԷ·¶Բʷ
¥ϷһСǽݣ򵥿һۣ¥ȥ̼ܲԸܽ⣬ͿһڴһЩһԵӽȥȻܳȥת¥
̼ܲվ¥˻ᣬ޶˵ظо򵥶
Ϊ˵ͷȡ
̼ܲͣûʣҲûбҪͣܲ
վصʬм䣬ϣƿСʧ¥
Ҫʲôأ
СźȻһ򵥵׳֣
̼ܲһۣܱ㽫ǹݡ
Դһ¶ͷ̼ܲһ¥Ƕ㣬ǰԶи΢һĽ
㣬ͷҲصغţѾ¥ſ£һ֧ǹŶԸߵ¥
̼ܲðܹȥſ£򵥴һŶӵ̼ܲǰһˣͿ淿¶һԴһʧ
ġ顱£һսϵĸо
򵥻ǹ׼ţԸ
̼ܲתͷǸСڣתͷ󼸺¥һ߸ߵļڿҪڿˡ
ڿˣǹɨţǹҲٴǹ̼ܲſڷϣܡ
ֻܿԼߵĵطյڿɨڿ¥ϵİ
ǹֵǹֻ֧ǡ顱ϵġģнкͲҽС
Ȼ֣սУȫô
սϣȭŹ⵶ûκô
ʶǹڶŷǸССĿնȴ̽ͷϵɱɸߵףȻǱЩ
Щڿϵˣ
ȥ򵥺Ȼܹڶǰ̽ͷȻ¥һܡ̼ܲûôõ֣̽ͷһݣתһһġ
ȥǹ˷һʬҰ¥ݣҵһߵ
Ѿܵ˴ſڣͷͷص䡰ϡ̼ܲûսôһʱ˾Ͷ¥ﲻȥ뷨
Ҳֻ룬ͽڼ򵥵
ת¥ĿǺ˵ʬ壬֪򵥴жϳǰȫģ¥Ĵڲ˾ѻ
ڼ󣬼¥ǽڣڹսǴվ£ȸƣ̼ܲʶͷûˣŻȻǸģεǣȫ
΢΢¶һֻ۾̼ܲǽʲôͻأĶҲС
һŵĿյأյԶԶǰЩ̻ȻΧǽ
̻ˣͼ򵥼ֱԲİˡ
򵥺Ȼվǰһʮңǳ⣬ǳȥǹ£ٶҪ졣


406 
̼ܲǹڷˣҲûкͼ򵥽ͣӦһ
򵥴һȻͳ˳ȥ
̼ܲǰƶ˰벽žž͵վסǽǵǽƤ
űǽƤƵ򵥱ܵӰ󼸲ԶӵڵĻҳ
սս˲䣬ֻҪܲӵ
̼ܲ˳صӵϿȥ뿴ľǵϺᵹļˡ
´ŵǾװ̼ܲȴȻõµľԼߵˡ̧𣬶һŲ֪ߵĴϣķϣ֧ڶǹڡ
ǹĻҳγһֱߣֱ׷ż򵥣򵥺Ȼǰһˣһǰվ
̼ܲѪһ̱
ӽӪĺģȫΣʱܵ巴Ӧûн뵽Σ
սսʱ룬ǹˣɱˣЩΣյķӦķӦ
һ̣ǹֵгļ򵥣ӵĽűߣΪ˶ӵ壬Ȼоսоսоڵĳ嶯Ҳоߵı仯
ӵصɲǣ˼򵥶ӵһľ룬˼򵥵һ˲
һʮҪܹȥӵ׷ϼ򵥵ģԻġ
˳ȥڼ򵥲ųȥ֮󣬳̼ܲ˳ȥ
¥ǸССĴڣںڶǹƶһ㣬ǹ߷·Ϊһֱߡ֪Ǵǹڲ۾ġ
оҪХشӶ˹ȥӵĹ켣ӵоǹڶ׼
û˵ٶӹӵģǰȱǹ׼
̼ܲĳ֣ö¥ϵ˲ĳɣǹʶתƸ̼ܲ˲ܲ룬ʱ䣬㹻ܳʮס
˵İ׼¼ʮ֮ڣǾǷˣıȫǷˣͷļ򵥣Ƿˡ
ǹתƵ˲䣬̼ܲˣȻֱߡ
ӵ΢˵һǸ
սûгɣҪűץסһлᡣ
ۣӵ䴩Ѿһ·̡
ɺȻһ磬һȻһɫӰɲǳ
̼ܲһ㣬Ӽ嵽ǰߣ򵥵ǿ̧̣ץס˼򵥵ĸ첲
ֻһᣬٶȶȻӿһ֡
ӵ׷ǣɳ̼ܲͺ񿴵ӵĹ켣һ㣬ڱ˵̼ܲһӰɼ򵥷оǼٱʱɲǼļٺͣ١
̼ܲӵĹ켣ȵӵХʱӵѾ¡ܸоΣգǰһһ㡣
ҲܿЩڶǹڣһֱ׷ǡ
֪ΪʲôߵʱҪץż򵥣·һжµĶһʵѾˡ
ٶȣ򵥵ٶȣǹƶٶȣҪǣֵӵġ
ӪڲжôľѻֵģУطǲ׾ͶڿġôʿҲڸոյĶ¥ɱô˵ġ
ǹȻͣ٣̼ܲץż򵥵ıܵٶȺȻᵽ˼£򵥵ĽŲûڵϣţֻнż䵽ϡ
飡򵥼һͷײ˳ǽϣĸ첲Ȼָɣ̼ܲڴڴϢ
ұߣнСš򵥺˾䣬ǹ˹ȥųǽܹȥ
Ȼ¥Ϸһ۵Ĺâ̼ܲһԾ˵˼򵥡
աһӵڼ򵥸ովĵطһӵйȥ
̼ܲǽǰܹȥתͷͼһСţһš
Ժ￴ĵӰƬμһ߳ȥȻǽһաһӵ˳ߵĵϣ̼ܲٿ˽ȥ
֪۶һ˲ᷢӵһ·ܹ֪ǣӵ֮ǻһ˲ͣ١
Ϊ˹۲ûУָҪ˲ϢǹҪʲôԭ򶼲ҪˣҪץסһ˲Ļᡣ
ݼţɾ
˵սϣһ˲սı˴ˣһ˲ͬʱ䡣
ֿ̼ܲȭȥǰͲ֪ʲôʱˡ
Ȼһڰǰһжʵģ׽һƶĺۼ
һôݵһ˲ʲôҲֲˡ
˶иǿȵʵģĳ»ᱣ򾲵ģҲս϶᲻ġ
̼ܲҲսϣѾ


407 ս
ݼţκһĳɶԼ
仰Ѿٹڳ̼ܲˣв׽һƶĺۼʱѾ
ȷе˵ڿƶۼ֮Ŷģڣûйֹͣƶ
֪ڶʲô֪һһ֧ǹڵģһ֧ǹڡڵڰ
ֻпϵƶƶö׼Լ
бųǰʵӰƶܽס
һ˲䣬ٲ׽˻㱵ƶڲһˣ
֮ʱ̼ܲųһǰɲǣСȵذס
ۡӵͷû̧εķذһ˦
ûоκϵͳѵذ׵׼ͷʱʱޣ̫ˣˣҲһġ
̼֪ܲԼ˶Σյİʾֻ֪ӭǹ˹ȥҪԼǹڵģԽӵԽߡ
ذ׷ɹҲѾվ߼ӦڵĻ谵ذ˵ȥ˾ǹȴ¡
һԾһӾ˵˵ϡ
աȻǹٷӵȴ̼ܲûйϵˣ˵˵࣬һȭ˵Ĳϡ
һȥ
ſںȻһ˲Źէ𣬳̼ܲƿίٵ壬һ֪ʲôĺһܣһһУﻹƶ˵λȫ
ڳӵĺߣסֻһӵ׷Ȼһٴ
͵һ౼ܹȥһӰҲȥ֮ӵʲôϽĻ𻨡
ǰһǹɨˣ̧ǹںð̣廹Ϊǹ֧ĺ΢΢ǹʶ΢΢ѹ
һϸ΢Ķûɣ̼ܲѾ˫ץסԴʹһѹͬʱϥ̧𣬶ס˵ļ
ꡣ׵ѷ۵ؼ
գһӵӼ򵥶صλ÷̼ܲؿżһ壬ŵǹ׼ˡ
ģ̼ܲȻǰһƣһˣең
򵥵ָڿ۶ǿ̾ͷ˶ĳֻ̼ܲüǹһѹӵίڵֱһµʬϣ̼ܲ㿪
һˣ̼ܲеһ˲ȻʧȥǸ˵Ӱ
һʱ򣬳̼ܲȻ뵽ʲôȻһˣһµ˳ס
һֻԱߣԼ¶һŸ
Ǽ򵥵λá
̼ܲһ׻ȥ굽Ǹǰץסֻţһ
ǹк֯һ𣬻ȹѵ
ذ
򵥳һ䲹ǹų̼ܲͷתܡ
̼ܲ£ϣȴ֪Ҫȥת֮ʱԼذףʵʵڵϣץذףǰ߳ǽڡ
һս̼ܶܲ󿴵ۻң򵥾Ѿȥʧǽںߣȥ
㿪ǰߺȻһһð̵ĺӰӸ߳׹̼ܲһŲ̤뵽¥ݼڣ۽ϱܵļ򵥡
Ȼһˣǽڵĺߡ
䣡űը̾Ҫﴳֻһ̽ͷϣٿһð̵ĺӰ¡
֪ǲǴǴҲҪ̼ܲٿضصԭλ
䣡һըǽڶڻζ
ˣ̼ܲٳȥ
¥ݼɢ¥ϴǹײ̼ܵܲŲȥ
⼸ľǹͼ򵥵ĽŲ̾ͷֱ򵥵ķλǽ¥ϣŲէȻͣ¡
ߴȫģӵ׵ıըڣ̣ѻȸ
̼ܲ¥ǽڣ̽Դ
һСͨΪ˷µģֻܿ¥ϵͨһ㣬֮Ӧйսǡ
̼ܲ¥ǽڣȥ
գ¥¥µӵ̼֪ܲ¥ʲô塣
ֲῪǹռƸߵڹսǲһ̽ͷȻһ
գ˿һӵ䡣
գص⣬̼ܲãȻ̽ͷһ˲񿴵ǰһ½Ƿ뿪
̼ܲ׷ȥ
飡Ȼոʧڹսǵײ˻صײͨĽϣǿײڰһ̼ܲ˼سȥһסͷµļ򵥸첲
̼ܲͼһ¶ͨϡ


408 
ֻҪǱӪֵطһмĽɫ򵥴ûΪ׾ٵͻСӪˡ
Ȼƽʱڴ󲿷ʿսʶߵģҲȫˣռƸߵ㣬֮ľ⣬ռġ
ڽ뵽Ӫ֮սƻʱıˣǵĿ⣬Ȼ󣬲ˣܵǱڵıˡ
ǲܽսϵСʱϣҪڵһʱ
̼֪ܲЩڿʱʱĶݻѾͽˡַκȻȴҲʡҲ֪Ϊżһԭԡ
Ҳû̼ܲͰ䡣
ԣ򵥴֮󣬱һһƽĴ򷢣ס˸ߴƸߵ㣬±¥ʱ䣬ţͻͻ
ڿϵģĿĵض⣬ǱҪסǰĳ⣬ͣĿɲǼ򵥵ó
һ·ƽ谭ڸոգһȭմ򷭣ײϣȻٷȥ
صأֻһĳһĸ߶Ⱦ֮߰ϣҪǴϷȥ׼£ĸ߶ȼڼԱˣڣǱһȭҳȥġ
ôͷ£ֻҪأȻҪ˳һһ䣬ܽ
ţֺҪץסĶȻ첲ץס׹ٶȻһͣʱץס¥塣
̼ܲץס·Բʷ͵ϳס˼򵥵壬ֹͣ׹һ˲һߴӰ뵽̼ܲ
ϿǸ˵ļֱһ㣬̼ܲûʵ￴ôߴˡ
ҵ˸ͷǰСôôߴģ̼ܲԺðͷ¾һʹ򵥴¥·
ס򵥽е
ʲô̼ܲǸԼҪ߳ͷ˽е
סҳȥǹ֧Ѿˣһ䣬ȻһһԱǽϡǽӦ߿һСţһ˽ȥ
̼ܲۿƵ̧ڶǹڣһǽڣӵǰ½ɹȥһͷһ¥ݣֽŲþҪˡ
ϾҪȥʲôҲûʱȥ룬ŲУǸѾߡ
ôסǸˣƽսսԶսóԶսսóôס
ĵһɾ嶸ȻսʱĿ־度£һ̣־Ȼͺһֻ֣һסࡣ
ǻڼٵϱܣȻ˼ҪʲôҪеȫ
ҲȻ׼򵥴ĿˡҪΣյĵطģǰӵ͸ĵ棬һӵ׷
ڵǹܴ¶һ㣬̤ͬһЬӡ
Ҫͺˣ̼ܲȻ֣ǹһ̧
գֱ̼ܲǹ֧÷飬һֻذ׷һơ
һг̼ܲùܶˣֵסذ׵ķâʺϲͻϮһ͵ϮȻգذ״̹ȥɲǣ˵һࡣ
̼ܲһʹϣ˵ãһת򣬾ͿԷȰĴץ
ұԷӴ壬򵥶һͱˤȥˣο̼ܲ˳תķŻһԷץǹֻ֡
ԷĴȴǷŹץذ׵ֱͷһذҪǼ£ԴҪһס
̼ܲҽһˣֻǰԴͬʱȻָͬɲγһŤ״̬
ҽźԴȫƫȥץذȴʧ׼ͷǰʶ͹ȥʶűƽ⣬亹ȴ˲ȫǧëð˳
ƣǰŴ󿪣ǸȰĴֻҪһ䣬Ͷܱ顣
̼ܲŵͷ˵ϣ˱£ҲǸȰĴִǰӹȥ΢΢һƫ
ȻһȹڵڵϣΨһƶ˲ϥǣһƫ΢һȣ̼ܲһǰһݣȻһȻ˻ȥ
Ȼ뿪˵棬ڱץҪ˦ȥ
תֻܿƺԽԽߣʵϳ̼ܲŲűץűߡ
ܱӳȥ
г̼ܲϵĳֱһһֵĶڵװáһ̿־ֵʧˡ
ȺȻսһš˫ż⹻ȥ˲䣬̼ܲԼųɸ״


409 
̼ܲҲ֪Ҫʲôֻ֪ܱ˦ȥڱ˦ȥ֮ǰһҪʲô
קŵ̼ܲţֻ˴׳ȡ
ڱ֮ȥ̼ܲȻһơ
飡
ۣ
໡
ֻ̼ܲüҪϳ˼Σתڵϣ屻ܵһȻʲôصһš
ۣۣ֪ܲ޸˵ļ׵ǣǧҪ̱ˡ
̼ܲǰڣ֪Ҫ뿪ԭأͺԼģͿƲˡ
˵ûûдۣʧȥսġ
ɸţ̼ܲŵһɧζƬ̣Ȼ֪ʲôˡһģĪǡ
ǶͷȻС
̼ܲ۶ˣȻһ۾ӵϱ
ǰһȥ˫ϱߣѪ졣
̼ܲΪ۵ö˺þãȴ˼άٶ֮죬ʵϱײһ붼
ǰ˾ƨɹȥ


УһǲʹһǼ߶УһҰްʹ࣬һ˵ߡ
̼ܲվֻͷµˮ
߾ذ֮ʱذصش̴˵ĺ󱳡
ͨصص˵ϣ̼ܲԼ䣬ҪͷϵĶȴҲһɧζһҪˡ
򡪡̼ܲҧгݵذ׳ȴһ˵ĲѪվ
վˣǰе㷢ڣɸǱһҪˣܲ˵ǰȥ߿ţﻹû˶ˡ
ʲôӵʲôˣھҪץż򵥱һ١
ƾʲôԼҸϺƾʲôؾͺúõ¥ȥңƾʲô
̼ܲϷ
գ
ǹȻûмˣһ˹һ⼸˳ǹԥҪҪ
̼ܲȻ֣Щ˵ǹ̵ת˷ǹҪ̼ܲһӵĻҪ˷йתǹڣһ
֪ںʲôҪҪķŭȫֻд˹ȥܽĶŭй
˹ȥһѱסǸǹһ˦
ӿֲĺϷ˾Ȼ̼ܲһ֮˦˷
ҽûֹ̼ͣܲѾһ˳ȥˡ
̼ܲѾ跢ˣǶͷһòܲˣǹڶ˲ˡ
ɿڷ˵ֹ̼ܲǷ跢üֱͲһˡ
ʹһűסһˣ˴ǹӵ¥£žͳһˡٶȿ쵽̧ǹ׷϶׷ϲϣӵһͣٶûУͳһˡ
ԹǺģ²Ҫġ̼ܲ㲻ܲ˲Ҫĳʱͽϻļɵˡ
ǷһȻŲ·ȥ
̼ܲѾˣκһǰĶŹץǰˣʹСҹȥ
աǹȻ𣬼ſڵļ鴤ţббص¡
̼ܲȻŤͷ򵥶ŵǹڳ£Ŀԣ̼ܲǰͷ˿ϣȻһ㶫
̼ܲѾЩйĺȻըż򵥣żϵԲʷѪˮմȻȻ
ȻҪƿڴ򵥣ҡҡǾߣȻڡ
С㲻ˡҪѿڶһȻɱ˻Ҫѡ
ȫ֪̼ܲǳӷ裬¥ϵļˣһʶֱǷʼѾʮˣڽ£ֻҪټʮӡ
㻹𣿡򵥼һǹ֧Źȥڼ£ҵϻ·ڴתܵԵ¿ȥ
̼ܲڷ룬̫ţֻȫζѬˣ޲һͰѪҲùζ
ˡ
Ȼ´𶯣̼ܲʶصͷ£Ƿ𶯡Ҫˣ
򵥣ѾӷӱԵվܹȥڽ£һɫĳӣӽµĳп
򵥶ǹͶųͷɨȥһգۣͷͿ˹ȥϳһۣٶȲû½
ץǹԾȥڳϷһ£ǰܵͷǰ
ս֣ԣһҲӳȥ
̽ȥһϤӰӲ෽׷̧ͷҲӿʼ٣Ȼ򵥺Ķżʻҿǹ
ӺȻ˸ԲǹŹʻԡǸϤӰȻı˷򣬳ڡ


410 
̼ܲػڷϣŶϡǹ֪Ӫȥ
ֻʮˣаҹ͵͵˻ˣȻܶһӪ
ǲûʲôЧĵֿɾͼ򵥣һ·Ҳɱ˶ʮ࣬ǹҲס
ҲǰˣطҲǾˣӦûۣӪﲻ֯һЧķġ
̼ܲһݣεĻκʱҲҪɡ
͵ܵǰץסһصʬ塣
ǵþڼǰһ㱻˦ȥǸ˵ġǺˣΣյļʱӳ
иʬ沿ͬ֯һͳϾϸҲ˲òѪȣһץס塣
ꡣһϸ΢Ӵ򿪵ڴǲ̤ʲôţǼž
žߵĳԱȵģԺڰڴļžǹͺŻҪˡ
̼ܲһץž壬һŵԺȻӿƾĻӦ˲䣬뾧˹̼ͨܲſ֣ȴûȥѪͷĩȾ֡
ڵϣʬϵӰӣڵĶ·Ħȷֵֺ˻˻ģҲ
Ȼ۾Բ˵㣬Ȼ˻˻ʲôˣΧһƽ޿ɶ㡣
һԲڵĶŵ汻ð̣ڵµµعţ̼ܲϵǸ
ٿץϵʬǰԼ˶ʬߡ
䣡ը˺ͻ̼ܲʬվʱһӺڰ˳ĿһӶһ
һ͵ĺӶ԰ˣ̼ܲҲ˵Ϊʲôһ۾ϳǲ쳯ˣԲǴӾװϿġ
̼ܲذ׾ͳȥһ࣬ǹھ͵ת
ٶȣ˵ٶȼһ£ذ׵ٶԶҲ첻ӵٶȡ
̼ܲ˲ķӦһţбţ廹ŸٵĹǰ
գӵɹȥһ˵ϥϡ
գһӵϿȥţ̼ܲ뽫ذǰһ˦
ذɲУһ̼ܲվȻ춯վľһһˣӵһźȻһ
ɲǣһĵʹϮ̲סһţǰһƬѪ죬ȴѪп˺ڶǹڡ
ʲô˾ʧȥսʲôǹ˶˺˻˲ʧȥ˷Ӧܣ

뷨һȻԺ˲䣬ʹһȣڶǹ˲طŴǰ
̼ܲҽһߣǹ˲̧ߣҪվȴ˸ոŵˣųԲסһӾ͹
˾ǹоͷ̼ܲץסǹᡣ
աȻǹ˵Դڳ̼ܲǰըըѪˮԲ֯ͷڣ˳̼ܲһͷһ˵Ҳӭ
߱ѪˮȾͨ죬ķεӰҲǺġ
̼ܲеȴһӵȥ̼ܲƿſϵĶͷʬ壬ͷȴº֮
ֽ̼ܲһǹڷתһȦſ̼ܲһ߰ӣһ߻עΧ
ޣ̼ܲԼӺ˫֣޷Ĩתͷڵϰ£ǾȴҲʵק
ˣνеǹ֪һӣ˿ϱһա̼ܲѾˣһָоˡ
ʲôûҲ̼ܲеһαѪˣȫǵѪ
ֱҪˣ
ų̼ܲͿŴŵǽǣǹҪεڳ̼ܲһĨ̼ܲɱ۾
ﱻһǹתذףذ׷ڳ̼ܲߣСģԼ
θžͳ¥
̼ܲűǿǹߵذףҲѪ֣Ųϡ
СѪģһ󶴣֪ôˣؽ˻Сĵؽǹڵϣ˿ȡ
СȱһƬ⣬Ѫģˣû˵ͷǰʬ塣
һͷǱˣ岻֪ϻкüʬ塣ץذס
Ȼͷһȣ̼ܲ£ʶͷϣһӲӲĶͷϣ˳ѪˮĨһöȻƴź޵ľ塣
桭̼ܲΨһɾһȿϲ䣬ȻָСĵض˿ϡ
˻س
ʵǺۣһһ˲ֻӾЩţ̼ܲһ


411 
׷ˣ̼ܲķ˲١򵥣εȻ˷ġ
ξԲὫڻҵģҲᵱơ
̼ܲ˿ڴľʧҽŻҽֺѪںһֺʧˣֺʲô
ˣѪˣҲˡ
̼ܲ𿪰ϱߵӣоѪҺͨ
ץǹؿǽš
޷ƽλ¥£ǽĲʮˣ֮ǰǹսУ϶ʧ
СȣƤˣ˿ȻˣǲѪˣҲôˣȻЩ΢ʹĸо
ذײСȵİϣСȵλ治ʱȺ㡣ץǹվ΢΢ȡ
ܳס
ֲ䣬ĨĨͷ
¡¡Ҫȥһ˲ԶԶžͷֱʻڿǱߴ
˰
̼ܲſڣҪץǹ¥Ͽջԥûж
ϵЩˣЩҲϵһѪˮʵʵεİɡ
ץһʬ壬ȡ¶°ߵ
ڴö˵˴غ֣̼ܲӦţվһȳһյߵ
ҵˣ
˶Գ̼ܲҪǵϱ㣬ҪȺţ㡣
ܵŵӦòǳ̼ܲǺˣ̼ܲͷȫǺ֮еĶʼˡ
ҵȳϴ£ˮ̼ܲҲܲסϵζĸоҪôڳܡ
߾Уϴ£·ʱˣǻӪָźһŵиˮ
̼ܲлǱȥ
Ľˮģûе磬ˮˮֻҪ㹻ߣܹӦˮġ
ˮſţ̼ܲ߹ȥʱ򣬿߹һˣҲһͷѪ·Ҳǡ
ˡ̼ܲк
ˡҲк
̼ܲˮĶȻҲҪϴϴģӦûˡ
ˮûдĳҲûдǴӴ󿪵ϡйȻڣĳ赹ǿġ
̼ܲˮڲṹֻûǳ¡ԺڶСİĿռ䣬Īη塣
Ҫš̼ܲЦЦźһ
̼ܲòԾ˵˺ü仰ˣôһ仰˵У˵ġ˵Ҳȫ߸ӣ˵ϵԲʷҲôǡ
̼ܲһ飬Ȼ֪Ťˡ
˵Ľһ˫׵ĻƲЬӡ
·ԻЬδúϽˣ˲ǵˡ
ɱǵˣߵ·ϵѪ˵Ѫ
̼ܲ߹Ц£Ҫ˵Ȼ죬΢ӽһ㡣
̼ܲغһ
˵ˣһ˺Ȼ˽ǰȻ̼ܲץ
̼ܲͻȻϮո˵һ㣬æҽһ󲽣һʹʹһץһ붼ִ˵ұϡ
ҪǰƿұۣȭϾܻ˴󿪵ߵģͻȻĳ֣ȵ˿ڡ
ȱˣȻסȫ˿ɲǱѣ屾ܵķӦһӴ˳̼ܲĳ
ȭ͹˵£ȭĶ˺Ҫ˵ֱϡ
Σңӭϳ̼ܲȭסֺȻǰһץץס̼ܲļһꡱһһɾʹӼӿȥ̼̲ܲס
һл˳ļžɲǣŲ
˲ʹʧȥ˷Ļᣬ̼ܲܵҪȥס磬ֺȻšס巴תǸûп沿˵
ġ̼ܲţѾʹˣʹͷðһ亹ڳϵζţѬһ־壬ͷĿѣ
ȻΪʲôͷĿѣˣұšȱˣæΧԼˡ

ſ
кУǹڶҲǡ
˵˵ߵԡ
ͷһȵĶסǰ˵ɲǾ򵥴̤߽
˽ţкʱڳ̼ܲĺ󲱾ϣȫ¶类˰ţͷ­ںȻһȣһůס硣


412 
̼ܲԴض£ˡ
Ҫһһߡҵ𣿡̼ܲ˵
ֻҪһ£ҾͿǹ˺Ȼð̫ĺΧɲǾ
ұٳˣҳˣ̼ܲȻҪЦĸо
ֱҪḻˣƽʱһӲ飬һ²ʱڣȫˡ
ȻϹսǹսΪʡ
ս̼ܲȻͣս֮󣬵ùߵرһͼɻȥЮʣ
ҵ߲Դ϶ǹһ̼ܲ˴ôùߵһ𣿱һͷһͷԽǲǱǱɹרſҵģ
ǹܺ£ŽҲ뿪һ㡣
ΧŵһȺ˶£ĴУҲһػشţ˫ȫǱꡣ
̼ܲܶ˵˻Ҳף
˫һͣ£ִ̼ܲеȱһ⣬첲ᶯˣߵģܲܲҪô
ұ͵һʹһڶߵͺ죡
̼ܲŭһɧζԶ㣡
ϵɧζŭ
㲻Զ㣡̼ܲ
죡ǹܺȻ뿪һ㣬̼ܲ΢ͷƳһӰһ̧˲ֱ۱Ťסͷһƫ
ļҪ׼͸ɳѻֵġ
飡ʲôըץŸ첲ֺһɣ̼ܲ͵ǰһƿء
飡飡üͬʱ𣬳̼ܲſڵϣأ۵ò˹ȥ
ְ˽ŵر̼ܲתͷȥǸҲûп׵ַ鲻ˣԴҲ˺ü
̼ܲû°ɣǰ
ɿҰҼˣ֪˭ץĸ첲̼ܲˮʼ䣬ξڽǰ
ҿ𶯡
̼ܲĵһ
ѾˣͷӦû飬Ҹϡ˵ţֻڳ̼ܲļ
ε־ܴ󣬳̼ܲ죬Ժڵӿȥ
һץų̼ܲļһַĸ첲ȻһȻһƣ̼ܲһûӲرѹɤ
ˡСĵɿ֣ʱҪûйѲ˵ͷ
̼ܲһڴڵغţǿûнг
ôģʬ壬򵥿ʼ⡣
̼ܲҪϴϴ˾ʹ߳ҷֲԾʱ򣬾ˡ
΢΢һ϶ʲôζ
һ̼ܲһҧΣͼһǲǣ
Ц𰡡˵Ťͷ򵥣ǱŮ𣿰ų̼ܲ¡
ܿһƯŮܹ
̼ܲһֱҪˡ
ͬŮӣͬԲʷ˼ԲʷѪӶûУһҳ
е㲻ģſڣ̼ܲǸСЭ£˰಻£ͷӶúõسϴһ顣
һ飬Ѫ̼ܲؽԼϴˢɾˣ˲֪ﳶһڵ¡
Ůӣ㿴˼ңٿ㡣ַס̼ܲŮ뿪ıӰòƺɸֵص
̼ܲױˮƽϢĻһӾˣ˭ൽģ
ηס̼ܲߵ˭ŭնˣ˴ŵģ
̼ܲһе㿪ǹͿǹһͷԽѪûˣ
ô־ɥллˡ
Цû¾ͺá
ﶬأߵſڣߵʬڱռ񣬳̼ܲ
Ҳ֪ﶬܻ飬¡ɿ̼ܲ˿ǽվš
㲻ȥ̼֪ܲôʡ
ƺЩǲܲ֡˵źòƵģͷһ촽ʹյ̼ܲߣ͵͵ص
̼֪ܲΪΣ¡Ϊ֣
һᣬʵҲ룬̼ܲҲ㲻Ҳǣ
κˡ
̼֪ܲ˵ʲôá
Ӧżˡ
ĸصطỹˣ̼ܲûһ
ǻġβصôôǱ뿪⼸ΣȫǱ
̼ܲụ̆ȴҲ֪ڵʱ£򵥵޿ɺǡսϵľǧ򻯣˭֪һᷢʲô
Ϊոյĳˣ÷κͼ֮䷢ʲôìܣߣ򵥺ͷαҲһˣΪ䡣
ҡҡͷʲôҲû˵


413 ţ
̼ܲ˵βڲ²
ֻҪ뵽̼ܲʱ򣬳̼ܲˣͷѪ̼ܲһͷ򣬾֪ùˡ
һ·ԼնģοȫûϹսûоѵӲĳ̼ܲˡ
ҽ̡αۣͷų̼ܲ
ʲôýģɱɱɱˡ̼ܲ䣬ȫѪܵģû塣
֪ﶼʲô𣿡ת˻⣬ղż򵥽Է䡭˵˸̼ܲʡ
𣿡̼ܲ
ġһص̾Ͳ˵ˣһڵܽǸ¥ըһ롣
ǻô̼ܲԾףڹˣǻ᲻ᡭ
ЦҡͷⲻģҹҲе沿С
ǳ沿ģ̼ܲȫ
εѺðɣòǱ߾ɣ˵ʵҲ
̼ܲ
죬ΪĲԣ߻򣬱ġ
β⣬˻ͷôôǱģ˵ﻹ˭ô£
̼ܲ̾˵ⱻ֪
Ҳ֪ﻹôôԲˡֱ̼ܲȻ£Сӵ˼֡ϡǹ֪ʱҾ뵽ʲô𣿡
ϵʵ뵽ʲôˣ
ҿĵӰĸڼǲסˣôԲˣһȭϣ˼Ҿͻ˻Σ˼һȭϣ͡ಡطɳȥˡ
ЦˣȻأ
Ȼ󣿡̼ܲ̾һҺ˵㲻ЦҰ
̼ܲû˵ξҪЦֱ󲻵̼ܲôԼŪôǱġ
ûкúѧôˣҶ֪ô֡Ҷǹڣһ̧ȻôһײȻ˸գȻ󡭡
̼ܲ룬ҼǲסˣҺ񡭡ˣҲ֪ô͵ˣǰȻͱץŽš
̼̣ܲЩ£ҿذװСԣҾôĺһ
̼ܲؿбŷΣҾ㰡Ц
οų̼ܲµʱĳ棬̲סЦ
֪Цġ̼ܲ˷һۡ
ҡҴûֲЦ̼ܲôġ
ʲôˣô̼ܲ˷һۣ͹ùˣֱһͷˡ
Цһأʱ
ݶˡ̼ܲڵ
ûǸӰɡƺʵ
̼ܲͣ£ҪϷģʱм˿ǹǺòײųġ
εЦˣ˵ҪֿȭԸĴӣȴˣ
ֹˣԸϺǸء
̼ܲţȴֻǵͷ
ϵŭһţ˺һû˵
Ҫǲ㣬㲻˵ˣѹŭ𣬵ʵ
ʲô˵ġ̼ܲײ죬ײֻһ죿
£׳̼ܲ˼
ﻹǶԼں
ԼãݺʵأطӪûΣա
ɳ̼ܲһǾˣֻǸ꣬Ǹӡ
Ҳ֪̼ܲô˵ûдսݲð
Σôء˺ܹ
˭ҡʵ
硣˵š
߲һȥζԳ̼ܲ
̼ܲ£ͷ
̼ܲҪʲô»ܣҪ뿪ΡֻʶطˣҲμ򵥡Ȼ򵥲ʱɱڣһ·򵥵ڻﲻ
ǵʵʵôȡ
ʱΣʱ̿ûʱ俼ǣӸڼ󣬾һδεĺ¡ֻҪйһ綪üˡ
ŷ֣һȻۣԲס̫
ұ㡣ΰӡ
̼ܲһǺˡãߡ
תͷȲۣˣǡ㲻᲻˼ɡ
̼ܲȵ÷̡
⡭վ
ҡϰߡû˱̼ܲæ͵
û£վ
ҷε˺ģ̼ܲںϣҲԼΪʲôոҪ졣
ܸŶһһͬҶߵģô˱Ҫ˼
µľ壬ųн߬Сȵ˿Ǳģһδεʹãײʱ䶼ýˡ
ʵĸоӵСȴ̼̲ܲס̾һ
ţá


414 ͷ
̼ܲôûϢ򵥿ŷηų̼ܲдŵ㲻õ
һңǽĶõ̼ܲϤĻҲ¶ڣмϤףطִҲڡ
򵥻û£طִѾ߹
ط翴ų̼ܲʵˣز
̼ܲſѾСһٿ⣬ѾʣйѣⲻҾʹˡ
˵˼һۡ
ü⻹ⲻ󣿡
طѾתͷ˾ͲҪƶˣϢɡ
˵ӣ򵥱졣
̼ܲڻҵмϢξߣ߶Ϲ˱顣
򵥿µи鷳£ղŴҶ֪ˡ򵥿ŷΣӪڵػͨѶϵǵ˳ȥʱǱѾ֪ˡ
Ǳ˾Ӫϼˣ֮ǰҪԷϼʧˣ֪Ϊʲô̼ܲеֻ
Ҳ֪ͨϴϴʱס򵥼
磬⼸˲õġӪôΧǽȻߣû̫ͨˡûмؾͿðڵ˵һġ˵
ǰöණҲȫãڵ֪ʧˣһըӵڣ˲군
ǿɶġ
ǰﶫȥ𣿡
˼ÿ˶
򵥿طط磬ô
طţ֮أ
򵥳£Ȼһ۳̼ܲ
طޱضż򵥡
򵥵ƽֹ硣˭ҲԸ⿴췢ҲԸ⿴˳˵Ĳ״ӪѾ˾˵ķ룬ΪʳҴ߳ΪˣΪǵʳ
СЩ˽ΧҴ߶ʳôˣ˵ὫĿ׼Ӷ԰ǡ
Ӵ󴦿Щܹǹıɳһ֧ɱµĲӡǲǵı߾һɱɵǿӡǵְ𣬲û
̼ܲƲƲ졣
Ҫô˵ôûʡ
Ҫôͺ˭Ƶġ
Ȼ뵽һ仰åܣåĻ˵˹ûʣǸĻå
Ҫڵشһô죿ʵ
˶˵һۣЩεطһۣȻ˽͵ըõҲԡ
˺ԼһСס̼ܲҪЦ
طôʵϾǣڽƣΪӰߵһݵˣ
ջߣʵط磬Ϊصס
طŵ򵥣ڹһȨĹңԽ߾ΪʲôµռƸߵ㣬ҲǲϷġ
ңڵϣҲδվסšҪ֪ǣǷӴֳ
طʻ̼ܲȴǺסСֳʲôͬˣ
ɺһˡ
ӪܺǵϼϵӶ԰Լı߾أôǵϼʧȥϵ
ǲǲǱǲˣ
ڱ߾ϼܻϼ֧Ԯ
ֲǹӽ߾ôæҪܡΪ᲻ôΣԵġɻҪˡҪεֵȫ֯ж
شط⣺ǳʱڣзǳ¡ѾˣǾûˡ
ȫرطʣ̼ܲˡ
̼ܲΪطᷢҲҪüͷעż򵥣طֻǵͷصˡ
Ȼطתͷκִ󺣣ƺӳ̼ܲϻתͷ
̼ܲĪؿط磬һҲطʲô
˿Ҫ˵κȻվ֮ǰеҪɡ
˶ŷΣ򵥵ڵĻʻȥתʵʲô£
ѾƿӣޱǱ߹ȥ˲ؿţͼ߽򵥣Ȼһ֣һȭڼ򵥵ϡ
飡
򵥵ͷ˳ȭͷķһ˦Ҳ£򵥵һȴһʱ֪ηӦȫˡ
½еΣˣ
򵥻ֱһգһȭʹ˴ݶɶˣǻҲӿѪζ
ƽˣֲǡ
֣ż򵥵ţһΣһһǹ
һ죬¼ȫҪΰΧ̧֣ǵľٶ
Ц£ᲦδŵָΣһԭˡûһΣҲǰǹĻġ


415 
ɲǽš
̼ܲŻȻڸͷء
̼ܲȻĸоǸжеܳЩᣬи޷ݵĸо
һľŮҪ£Ҫ鷳ԡûдҲûܹίòƣû˻ί֮ΪͷΪܡ
ʵǺܽģõöϰˣҶڼ˵ʵʵڵ˵ģ˵ͬʹֵֵܵǮء
֪и̣Ȼĸо
򵥣ǲǿΪвǡطȻˡǰȻţȻһ˲Сơ
򵥺Ȼͳһˣ˾Ͷжˡط磬ӪΧİȫͽˡ˵ţ˦뿪
ںܿʣˣ̼ܲЩΣҲЩ
ط翴ŷʵô£
λţΪԼȡʱ䡣
طִ󺣶һ۳̼ܲطüëü򵥷ֱ·㻹ܻţ̼ܲܲ򵥰
̼ܲӽ˻Ҳ˵ĻᣬԵľһ䲻֪ǲǷ죬ȴǵлл硣
ζҡҡͷ
طָ棬Σ㻹û˵ôˣ
ſڣ¶һѾıظ磬Ĵˡһ֮ǻŴˡ
ϵ£Ҫų̼ܾܲˡ
ˣﶬ˶ٺˬҲˡε
طͷҿ˶ˡ
ų̼̼ܲܲǿҪˣأ
ң̼ܲɻʲô˼
طЩӣ˵Ҳ򵥡ʹˣֻһֱûҵʵĽڡڲô˹˾Ͳܻȥ
֮ı˻ῪʼϴҲװˣڵصľҲܻշʧءﶼΣˣԶ෽ġ
̼ܲԺܶ鲻ҪǺ˼ɡ
طͷ
̼ܲŵʵ˵㣬ֻһʲôǺǾͳ򣿡
طЦЦǲһȷʵҪһûκξݵ˳ġ
νŵǿõǹ˶١
Ŷ̼ܲȻЩ΢΢ʧ䡣Ϊء
ڿܱˡطŵĺ̨˴ĳν
̼ܲﶼѲ
Ը⣬ǿù˶ٳͷطŵ
̼ܲôһʱ䣬ֽ˴Ϣеˡ
ҡеңǺסҪ롣ˣһһǻǱߡ̼ܲŵ
ҪʹӦѾͷˣ޷ܱиϵݻ㹻ȫҪһֱڣͻᰲź˱㣬ѡط
áɡ̼ܲʵûףطһ仰
ط˵öԣǿܣֻҪдڵļֵȫϾһõ֤ģοеܵľ顣
ǾôˣΣҪȥһΣ˽˶ӳ⣬Ҫ
̼ܲǺطİţ˼άһ̵š
һֱҪԽ߾ģǲѾﵽĿģ
ط뷽Ρִ˵ܶණȴûоԣؿʼʱһУط֣Ȼеһмǵġ
Ҫѧǹ̼ܲţȴ֪ڽ˵ڣҪѧ񶷡
áطȻͣס󣬴Ӧ
̼ܲ£Īؿط磬֪ʲô
ط˶Цˡ
̼ܲ˵ҪѧǹҪѧ񶷣ȴҲϾͰõġ
ӪҺִžȻ˶ηˣطִҲ֪æʲôȥˣ̼ܲˣ£ͺԱһϢ
ԱڸԼǷ㱻չ˰ɣڴ̼ܲǸʿС㡣
ʮŵԱУ̼ܲӦģֲĵþˣСȵ˲̼һҹͻòġҲͲˡ
һȥ̼ܲͿ˹˶٣ʵŵУŵĹ˶̫ˡ
˸硣̼ܲ߹ȥСĵز˿ڴԾ
С̡Ҳˣ˶æվæ߹ַס̼ܲ
ûɶ¡ˬ̼ܲʵ
һǹм鵯Ƭ˶˵ţŵˬ£Ҫ
˶ټæסˬˣ
ˬ̼ܲЦ£̽㣬Ҳ˵ˡ
̼ܲƶȥˬĴߣСˣܺáǡû


416 ҥ
̼ܲҪʣ˺ûþƣֻԱ߼֮ţ⻰ֱʳڡ
˶ٵµص㣬ӵղȡִӸ¡󱳵Ƭⲻ󣬶Ƥˡ
°˼˿Ӧ÷Ͼˡ
أ˵ˡ˶ʵ
Сȱӵһ⣬ѾʣǴ¡̼ܲʾ¡Ȼ£ûﶬ
ﶬûˣȥɻˡ˶ٵǲˬԼ⡣
Ŷ̼֪ܲ˵ЩʲôҲ֪òǽ֮顣
ԼǲһһģʲôõĻ䡣
˳ĬС
û뵽ܾ֮꣬ǹֵꡣ˶ٺȻ˵ۿǰǸ˱ӵС
ʲôԺĻءԱ߼׿һŴϣһں˵
˶ȥǸ˳ϵɴѪҲһȦɴ
Ƕ˵ӪӪ֪𣬻ͱ˵ģڿ϶Ҫģʱе̴ˡ
һСӽӹ񫣬ʵͽֹˡ
һ˽ŵﰫӹĲǶûǹŵˣһȱ첲ȵġûԡ
˶ˣҪʲôԣ
ҿǴˣȻٱˣԼ˳ˣ˵Ҫӳˡ
϶ǵġԼ˶ԣͲˡ
⻹ľӲǣֱˡ
˲
̼ܲûв뵽УǾͳĬš췢ǵľ߾Щ˵ľغϣ鵽Ƿͱѡ
ЩСǵߣ̼ܲһ˲Щˡ
ǲǾĶˣ̬ˣ
СãǲǸ󣿡ȻһʻĻ
˶ٺˬų̼̼ܲܲ£ʶҪϵʲô󡣡
˵֪꣬Ҳûˣ͹˶ٶӷ˵ˣѾͷˡ
һʮ˵Դһ˰ȫȳĴ󡣡һȵ
̼ܲɺ͹˶ٶһۣ˶۾ȵصԲˣʮ
԰һѼ⵶һһԴвƵġС˵ŻȻ¡
ǰһԴţʣµı˶ɵˡ˲
Ǳôĸֵܣʵ
͵ϮġӺһӾͷŵ֪̣ʼ
˶ٿų̼̼ܲܲЦ£ҡҡͷ
ҥԾôģÿһνͻһ֣˽ֵĲҲû˾˵ȵ죬̼ܲͲնʮˣǱն˼ʮˡ
ܹмŮģһҲŮĸŵģǴţ
ҹ飬ŹȥʮСʱʹģǳ̼ܲٲͨҲˣ⴫ˡ

ֵܣҲأôŮôٰ˶ץסᣬ̸ı˻⡣
սڣҪŮս˵һۼ̼ܲҲæȣȻ⡣
˶Цŵֵܣ͸ϴˣûмˡôһ죬Ůûʣ¶˰ɡ
ǣһģŮĶ𣿡
˶ҡҡͷ
ǰŮıȺ壬ңǼ۸
ͬ죬˻ǱŮǿƣеŮ˱ˣҲԼ
԰ʲôʱŮ˶ǵùġ
ҲǿƵģ˰
Ǹ󣿡
ְ̼ܲžۼϵߣһʱ֪Ǹóϻǲóϡ
˶ٿµ̽㣬飬ͱǫˡ
İ
ǰ
ô񰡣
㶮ɶоӣáϻʱ򣬿ͺº͵ġ
̼ܲƤúˣɻǲ
μͻˡ
پ£ų̼ܲУٶ˲㾴⡣
ͻӵһΣյģ̼ܲһŮӾȻμôΣյ񣬻ˣɼսдڶôΣյĵλ
ҼˣǸżġ
ۡ
ǲΣյģ
϶Σյġ
̼ܲεվȳȥˡ
˶Ҳվַס̼ܲ
̼ܲĽ𾴵Ŀ⣬ߵſڣȻǳһ
ܲס̼ܲҡҡͷ
˶Ҳҡҡͷ
˶ٻ֪̼ܲͷڰСʱǰͶһ⻷⻷пͷϵġ
ﶼ⡣˶Цŵ
̼ܲǽڣΧǽϷա
Ϊ˱֮ȴɼ뵽һ


417 ̽
̼ܲİûάֶã֮ȥᡣ
ǲ֪˸Σ̧̼ܲ¥
ڻҵλϣ˵ʲõĿ졣һż򵥵ˣұطˣй˶ٺﶬ
ոҽӵ֪ͨ죬һԼǧҵĶ鲹Ӧǵˡ򵥿ط
պȻˣط˺Ȼ̼̼ܲܲȻż򵥣Ҳط˳ط߿̼̼ܲܲĿԡ
Щ̼ܲϵ
򵥲ɫһңЩ˻ͣ£˼ţø̼ܲôһƺ
һȫװ֯һŮ죬һ󣬸ôƺźʣܹٷܸӣҪ𾴣٣ҪȨ
ֻͣһ˲һ򵥵ĳƺʹӿس̽İš
һгڣʣµģ͸ȻȻˣ̽㣬Щ˽Ϊıƣط縺㣬ǵĹأӦıڡߣ»Ϊ£ǻʱͨ
ǵĹأ̼ܲڻһʵЩˡЩжˣ
ǧңĻ̫ǻڹǰԱͳϡ򵥺ʽػش
ϰ˿ڵĳУֻӳǧ𣿳̼ܲؿεĺϡ
̼ܲţѾ˵ʹЩֽҪˣǧǣɵͷˡ
ΨһֵðοҲΨǴˣվǵͷϡأ֪ôԺ׵ˡ
ǵģǱʶҢȫں׵СȻûǵҲ֮һ
ǲǺԼ׵֮һǻǵҴߣǺȫаˡ
Ҫˣ̼ܲٷ֮ٵǲıʹġᣬǸʲôܸᡣ
̼ܲԤǺط֮ĳͻطĳͻֻҪ뵽ǣ뵽ǵ֣ҪŭҪ
ôŽʳޣΧҪľǾϽĿȻˡ
Ǵƣƫƫֻܽǵơ
ܵǻԽæ𣿡̼ܲǵ顣
򵥿һۣҲˡ
˵ԾĹأֵ̼ܲ
֪ôɲɣоط粻ģǾֻʲôĿźõġ
ᡣ򵥸ɾػشκϵľ֧ԮǲᶯþӺǿһ飬еװ̽λ
˵ţ򵥿ط磬Щͷ룬Ѿɹʶˡھ˵ǵ˽ҹͻ᳷롣
˵Ŷطͷߵ˸վܿ죬̼ܲߵһſһˡ
طվ͵ſڣȻϴš
̽㣬ǵѳʵطصԼλϣû£Ӹ¿ų̼ܲ
̼ܲƫͷſһ˵ࣺҪҳ̽㡣
֯ǴӻҴߣＴоˣоԱҲѾԭݡ̽ѾΪһνһһ֮ıŷɥš
̼ܲȻûתͷؿŲ档
֮󣬲ǻƺΪ̽㣬ҲҪôƺһǧҲҪôƺȻ֯ҲҪ֯мɡ
̼ܲתͷǣںƽ԰ʱ򣬾ڻڣԺҪǲǣ
ط簲ؿų̼ܲʸ˲ܹʸûСֻҪҪţҪܻʱҪ뱣ˣҲҪܱ˵ʱ
ʱӵҲ޴ӶݣοըҪ˷֣֮ǰҪֵ֤÷ֵʱ
ӪǴµģֻǲһʵսѡǻû֤ʱԣҪǡ˺
̼ܲתͷһطôȹߵһµģѵؿܵƣܵƭƽȲĴ
ط˲ŸʹʹǸʲôܵġ
˶վ̽㣬ظ˵öԣҪվסŸ˵ĶԹֻȷ¡
ɸǸ˶Թ̼֮ܲĶԹѾȫ˵ˡ
Բ𡣡̼ܲطңֻǲҾãҸоһẦ˲Ϊ˵ģ
̼ܲе״ΣҲ˼ǳ̽㣬һҲǳ̽ġָо
̼ܲҡҡͷҡҡͷᵱǳ̽ġ


418 
̼ܲ޷ʱôһĻ
޷ֱ׳ȥֱͬ׳Ϊ˵ġ
ô塣
ƫƫΪ⣬޷ΪԼΪҴ߱ԣ˵޷˵޷ԼʱԼ
һʹԼܹĽʹȻǸϵ⣬ֻΪʲôҪôѡ
ʵʹġ
뾲Ĭ
˶ͬؿų̼ܲ󵽳̼ܲŶôѹⱾŮóܵġ
˾ô֣ôһŰͬŮȴ˴Ȼ˺棬Ҫ˽̼ܲʲôŻġ
طҲͬؿųֻ̼ܲͬһʹ̼ܲȻһϵĹΪĳ̼ܲǼǿì塣ͺǱʵʱĸо
ܿԼǿ󣬿ؿԼС޷Լ
ǶҪսʤСԼΪѾѡ
֪̼ܲġΪǿ棬ֹкܶһͬ
طû˵ʲôοĻʱ֮ǰ߲ҪοһƵλϵˣǲҪοġ
Ļдһ棬һҲʾκǰ
ָо̼֣ܲҺ޲Ҳһο̹ĵʹȴ֪ʹţȴԥظ磬ǲҲҪɱǣȴҲ޷֡
ʱڱ䣬Ǳ뿴ǰطֻǼ򵥵ص
̧̼ܲס۾
ڴŲƶֻܿʣһˣ̼֣ܲŻҵĴ
ΪʲôҪӦʲô̽㣿Ѿ˹⣬ԺƾԾɽɵġ롣
Ҳ֪ڹ⣬Ҳ޷롣
ӱĵһ죬˾ͽƵĹϣ·ǰ̵ˣ׼ˡ
ʵϸûеҲûǸ뿪ȶ滮õ·ߡ
ʳԼ֪̼ܲǸŮӣƻʱŵˣҲڵظϢķ䣬칫Ҳ׼ˡ
Ӧµݣûôڵչ˹
֪µڸЩʲôϣƻ˰칫ҡ
칫ҺܴеԣֻûҲûе磬ţͨԼζ̼ܲǴӻתƵһڣǶһˡ
ܸɵ쵼ľͲҪʲôˡ
̼ܲƽ
ҪӦµݣҪµ˼Ҫ˼Լ
ñ˸֪ˣԴľ˵ѾǴĳɫˡ˶ãһƽڣֱʲôͻ¼Ĵ̼һɫ
һվ壬ڶɱ칷ʱ򣬵һοԽõ£ԼȺУԼΣ
׵ֻѹȴûͻƣӦǱʶԤϹ׻뿪ӱ븸ʧȥϵʱ򣬴ԤС
һһˣһȹôΣյ£Ҳһȹõʱ⣬ѾݲҲȥˡ
ԺأѵÿһεͻҪΣգߵˣ
Ӧģͻƣζ׽˵ΣգԸԸԼȥ
Ժֻһ˹ػţŻʲôء
ơű¡
̼ܲ
űƿﶬ߽̽㣬ظ뷽ϵˣǵ˽첻ˣЩһ
̼ܲɵ
ǵġﶬ
ЭλԣһһǺ͹˸Ǳʲôã˭ǵģ̼ܲʵ
ﶬҡҡͷҾͲ֪ˡ
̼ܲĺȻŵվԼԱߵϣطģ򵥻ȥûУ
׼ȥˣǲ⡣ﶬæų̼ܲظͼһ𡣡
ȥǡ̼ܲﻳɶһһˡ뿪ʱһһڳ˯ϣһһڷա
ӦȥģӦڶһһµ»
ȥʲôһһû£ȥҲû塣ط绹û˵ص
򵥣עݺʹʡҲ֪ͬͨ㡣̼ܲȻǿӲվСĵûȳԾ
΢£۾ﲻ¶һ˿Ǹ˳̽㣬֪ͨյˣǣңͬ⡣


419 
˵꣬ͷؾҪתҪʱ򣬳̼ܲȻǰһһѾס˼򵥵졣
˭Ҳû뵽̼ܲոջСվԼʲôʧһȻͶ򵥵ĶҲ죬ڳ̼ܲסɲǣһ־ץס˳̼ܲʶһš
򵥣ҾΣôԴľ˵ģ̼ܲԼץסż򵥵۾ҧгݵ
ץų̼ܲһһ㡣
ǹֵУץȥġ㱻ǸȥʱקġȥˣҸ󣬵ġ
̼ܲ˵ˣǸ򵥵ԣǸųζ
ҲҪȥҵѣʲôȻҺҵͨҪȷǲǰںȴҵʲô
̼֪ܲ˵ʲôŭ
ҳ̽㡣̼ܲս˼򵥣вص
ã̽㡣򵥵һ˦˳̼ܲץ֣֪ԼݣͲҪʧԼݵ¡
ô̼ܲƮƮصȻвˡ򵥣˵ó̽һ᲻ҵġ
ߣֻﶬط磬Զ㣬Ǽ򵥵ˡȷе˵طﶬȫǼ򵥵ˣΪӪʵܺͳ̼ܲվһģҲط⼸ˡ
ǣ̼ܲ͸ôв򵥣Ϊʼգ̼ܲ˵£ط綼ûطΨһһ̼ܲˡ
ڳ̼ܲô˵֮طﶬͬʱˣǱһڳ̼ܲһ򵥲Զ΢һ̼ܲһ𣬽򵥺Χ
۾£
ط絭ص򵥣̽ˡ
򵥾ȵתͷط磬һȻЦˡ
á򵥵
طһﶬҲźһ򵥶ų̼ܲ˵òΡսս
̼ܲĬغһϵķâ˲ȫˣصʱֺһŮ¶
תȥ
̽㣬ߵеڵǼǣԺ嵥ϻ͵ϡط繫¹
Ҫ壬ǳɫģҲҪ仯ɫġ̼ܲط磬ܵõ𣿡
طͷû⣬ͰšʲôҪ
̼ܲҡҡͷ
Сû¡طԥ£˵ûѹԷβ
̼ܲ˿ֻǵġظ磬ֻһһôһˡ
طͷҲȥˣ̼ܲš
̽㣬СŸ粻µġﶬ֪һһһֱ˯ŸղŵĻҲµһһϿܷʲô⡣
Щ̼ܲҲ̼ܲѹ
ǶһˣʧȥˣԣŻʣµΨһ˸ӵǣ仹䣬ˣΨһİοˡ
̼ܲͷ˵ͷ֪˵ʲô
̽㣬ʵղŲôġﶬСصίġ
̼ܲЦЦﶬӦ֪̽ϵİɡ
ﶬԥµһֱǳ̽ġ
̼ܲҡҡͷǲһͬ
ظǣҲᡭﶬԥţ֪ĸʡ
ҿ̽㣬ûʲô˭ˣǲǸֱ׳Щ̼ܻܲš
ﶬЦ¡
طˣһܷʮ壬ǳ̼ܲҪ
ʮӺ򵥴һ뿪Ըһ𡣳̽㣬ֲ㣬˸㡣
̼ܲӹܷлл
طŵݹһذһѼ⵶̼ܲذװСϣ⵶ںϡ
ҽͻ̼ܲʾﶬȥ
·Сġ
̼ܲڴյĺϣΪļ⵶ͦúֱȻŵĹ°
̼ܲ·ߡ·գҪǲ棬Ҳǲ·ּûʲôɫԱϵ·
򵥽˾ȥԼ˾λϣ̼ܲлҪ˵
򵥿źӾǷһлл
̼ܲҲźӾлˣҲô
Ҫ˵ľ¡̫ѪˣڵĻ˵ж򵥿·һҲ֪⻰ûİصԣױáǰҲùɡ
̼ܲų⣬ûлش
ôЩ˵ĵ˵ʵٿһۺӾˣҲϲ
仰ó̼ܲһʱЩĪջؿߣҲźӾ򵥵ѾӺӾƿˣעŵ·
Ҽǵú㡭սḶ́ʵ˵ô͵Ĵ򷨣ȫˣҼĲࡣ


420 
Ȼʱûô̼ܲĶԼڶôΣյľڣġ
Ƿһ䱧ǸбҪҪ塣򵥼һ䡣
̼ܲȻǵõʱ򵥱ӵ򵥲ᣬˡ
򵥽⳶֪һǧˣCҴߡҽѧǶϽЩ˶Ӧصˣкܸߵı򡣡
̼ܲźӾļ򵥣˼
רעؿųӵǰһŽŵ֮󣬻Ҫѹե˵⣬򵥺Ȼͣ£Ӿ̼ܲײһ
̼ܲҲˣCģĸģ̼ܲҲһûдȣͱѹեˡ
򵥵Ȼֹεļž
סллˡ̼ܲȻ˵
򵥿·ͿһЩ˾˵Ѿ̻̲ˣҡ
֪̼ܲȻϼ򵥵Ļ컹ǰҺǻһ𡣡
һһ˽˻ӣıڡ򵥿һۺӾ
Ȼʱǻ㱨ô̼ܲŵ㼥
򵥵
򵥲˵ʲô̼ܲҲ˵ˡ
ڻȥˣڹˣ̼ܲ͵³ʱһʱȻˣ˲ˣһȳһյؾ¥ȥ
̾ǰס̼ܲһֱۡ
򵥲֪ôôˣȴΪʲôط̼ͬܲǸϵ졣
޹ԱֻߣȷʵȫҲġ
治ףCЩҴô̼ܲ˶ݲ¡
һһǻԭķϢ̼ܲ񶼾ϲվ̼ܲҪͷܣͼѾת뿪ˡ
̽ˡֽ̼̼ܲܲȥ
ûѣ̼ܲȿų˯Ķһһ
ûСŷιˣ˵û£Ҳ˲ˡ
̼ܲҡҡͷˣҲ֪
̾̽㶼ˣв˵ģ
̼ܲڶһһߣŶһһĶͷôأҪҪҸҽ
˻ᣬСҽСŸߡ̽ˣǶ뿪ӣһת˾Ͳˡ
̼ܲǽܵ
ʲôͬʱȵ
ͻӡ̼֪ܲĶ򵥽˱飬Ҳ⣬һʹǹȥ
̽㣬Ұôˡ
̼ܲҡҡͷ˵ЩģȴҪóȥԸ⣿
ҲЩҲһԸˣѴҺûҰ
ҲһԸǵġ̼ܲҿҾǸܣ¡ھ͵
ɶʱߣҲԸˣˣ֮ǰܲŪƻϵģǱòû˰ɡ
̼ܲһ·Ҳûпֲ԰ҲˣǵôȥԺܻժ㡣ΣȹǱȥÿ컹ö
ָָ̼ܲԼԴ
ű£š
̽㡣ôһƺ̼ܲĪеܸ߳С̫ˣǿһԱǰˣƳ
ҡ̼ܲһһΪѵұҪ뿪ġ
β£漴ȻЦЦǳ̽ˣֻǾηģûǵĵ
βطôϧԣȷʵЩϧ̼ܲĲˣĵײԾؽ̼ܲΧ
Ҳţҵһһ̼ܲŻڻ˯Ķһһ
ұƵʱ򣬺˵̼ӦӦӱ֮˵οŶһһ˵
һһһֱڰοңҪûͦȥˡ̼ܲҡҡͷӱܵġ
£̼ܲȻû˵һһյ¡Ȼβͷﲻĵ̣öһһðա
磬ҶŰŰǰǰİ೤̼ܲǸȴŶһһǱߣ컹š
οһһܿ͵ͷ
¥ǿ硣̼ܲվ
ҹӶϢǿľ񻹺ãȻɫǺܺã̼ܲ˵˽İšѾ˵ˣ̼ܲ˵һ顣
С̣Ҫֻ֪Ҫ£Ӳˡ̼ܲ˵֮󣬿ڴϵǿȿڵ㵱ˡ
Ҳиˡ̼ܲȻҲ֪ԺҪһʱ˵ء
ź̾ǰҲôù˵ģЩ˶ˣ˵ʲôʱﷴˡʡǴú⣬ҪեӶʣġ
ûʲô⣬ЩҲһϲͨһʹһһȹǱȥǿˣҲ֪ߺãǹǱȥ


421 
Աˣ̼ܲź֮Ĺϵ˵ҲԶźΪˣ̼ܲεġźҪó̼ܲʱ򣬻˵ˡ
˺֮Ǻֵģ̼ܲҲ˵ʲôʱźˡҪ˵˵źŵ㣬̼ܻܲſڽࡣ
Ƚ̼ܲϽźϣźˡ
ֵΣսϣԿԷĽ󱳽ġֻ뿪ս̫ˡ
ǿˡϢһһɡźǿ˵
̼ܲվˡ
¥ϣѾ㱨£Žսϸ˵
ϴû뵽̼ܻܲųģ¥Ͳ˵ˣսһ⻹ûи񶷼ɣȫƾսӦݡ
ڲٳϳȥģġҲû뵽ҳȥˣҪңҿܾͽˡ
ü˽㣬ҲΪ̰ˡôǸͷˣձ˾֮󡣡
򵥺һŵʱΪȻҡһһҪϵǹֽ˵ġ
ûô˵ģôģΪԼˣȻҲ̼ܲɱˣҲܺ档
ˡͷ˿ԼıһѪģԣҲûʡ򵥱Ȼ£ҡҡͷںϴ˵Ҷûˡ
αĥ˻˷ųȥϧˡ
üҲôãӣҪǻһ˱ط绹ͬ⡣ǱҲûܵˡԺҲ԰ժ˵СƳġҲǡ
Ժ˵Ժġסǰˡҿѡ㿴Щ˵ı
һA4ֽݸ򵥡
򵥽ӹԽɫԽѿɫҪˡ
ٿ˴ġٵݹһš
򵥿꣬𾪵ôܡ
ΪʱǾ͹Ѫ˰ɣǵʱ;٣ɱ⣬Ҳάֲ򡣿ǺˣһеȫˡЦ
ϱߡҲ򵥴ӣѹֳ̼ܲһҪܵˣɫˡ
֮϶ìܣ˴¡
򵥵ͷǳ˵Ҳ׼ôˡ
и£ҿǹȥ֮طеæġ̼ܲˣ׸̼ܲżڣˣûܾ
üҵһμĹˣǸŮˡ
棬ϴҪǼսϵҲԸ۸ġ۸ҲˣҪǱС۸ˣ򵥵A4ֽǴҵôôҲҵľˡ
ԼµһֻҪͳ̼ܲһģͷȫԳ̼ܲ޲ڣóҲԳ̼ܲ
Сɹȥ̻񶷡
Сߣϴ˭Сߵλã򵥾ȵ
СǳıڣֻҪ뿪칫¥С߱ȻӰ롣һС߸̼ܲڣõڶˡ
Ǳ߿϶ΣգҵʵģٰС
̼ܲ¥ȥŰų̼ܲͶһһ̼ܲˣŰæվʵܲ˵ˣû°ɡ
û£Сˣ̼ܲЩߣûɶµģֻǴӻֻ£ӻѪźǱ
ܲǰҼ㿴ӶҪһġŰص
ȥ̼ܲһҲˣת˻Ҫ㣬Ǽһ͹Ǳȥһһȥȥ
̼ܲҪȥ˺߲ܶ࣬һܰųһôˣ⵽ǱҪһЩȥҲ簲š
Űҡҡͷ΢˷ܵصŷңҪϰŵǼǡҾȥˡ
̼ܲͷ
ܱΰЩ飬ְ飬Ű˷ܣҪ˵䣬ɿų̼ܲƣӣֵĻó̼ܲġ
Ҫ뿪򵥾С߽ˡ
̽㣬ϴԸ㰲ŵıڡ򵥶Է޶ãֱ֮ӽܡ
򵥳ƺ̼ܲ̽㣬Ű£ڣ𾪡
Фǰһһ̽㣬ҽФ棬ҶСߡ
̼ܲվ
̽㣬С߿ϴñڵġߣȫͷĺˡ򵥽ŵ
̼ܲż򵥵ϴıڣ
򵥵ͷȸһ£С߰ûĶ̻ˣԼҲˣҵˣС߻ǡ
ŰԾͶſˣôҲ벻̼ܲڶôߵļˣϴıڶҪ
߸רõģС߻취ҪʲôͺС˵˵ţ£ע⵽˯ŵĶһһ
̼ܲ˳ż߿ȥȻż򵥣ޱǾллˡ


422 ס
ߣǶž˶һ˳˭Ҫɫġƫƫ̼ܲͲһףʾõļ򵥣Ե䵭
ϰ̼߳ܲ䵭ˣ򵥺ͳ̼ܲȻ죬Գ̼ܲķͲҲᣬԼҲھΣȻҲͲ⡣
СߺŰһֿ
Űȫͷԣ̼ܲѾ֪ĳ̼ܲˡ
Фؿų̼̼ܲܲЩʶô˵ԼϴģͲǣˣôҲҪһְɡ
򵥸˵ĻɱСѾͷСССѾͷأĶ̲סҪ˵û
ü򵥸߿һ۵ˣ϶Ǳô򵥵ġ
̼ܲ䵭Ҳڼ򵥵Сһ·øˣ̼ܲҲͻشô֣ʱҲָ̼ܲ¶жµı
Ǹ¡Ͼᡣ
˵ҲȫΪ˻ر̼ܲľ̼֮ܲҲȫָˡ
Ŷһһ͵ſڣӸŻ̼֪֮ܲﻹװﱻһЩƷ̼ܲ뵽û뵽ģ򵥶ˡ
ϿӦԽҰװȴΪϴĳ̼ܲںϵģȻ˸ݣҲİõںŶһһ
ФȻԣ˼˵Ļ̼ܲ˾׸
򵥰ŵһǰһ󣬳̼ܲҲʡָ·£αϿߡ
Ͳ⣬Ҳûб˭ʲôµ뷨ǰУھʵĩ֮ʱЩʱ˵׳־ûˡ
ڶط˵Ӧǲϲġ
ٲҲ֪ûϲ˼ӵġ
ϴڵԲǸͨıڡ
ӺܿͽӽӪ֮롣Сѯסʱ򣬳̼ܲãȻ¡ֻ֪İ칫ңסﻹ
Сߺܿչֳһϸڸеʡ
ĳϣҲԼιܼҡְλûְּϴߣĿȾ֮£Ҳ֪ʲô
ץһѯʼ䡪Сߵûм˲ϵõġŽӿһ¥£¥ôֻۣһĶС¥ȥ֮ڷߴΪ졣
ֻ̼ܲڵͼƬпװޡ
һȻǸɳ輸ڻȵװȫŷʽģһͨ¥ݡѽ˴԰һ㣬ȷˣｫס
СεĵһǸݻס
ԭӪͳ˧סˣ
ӪﲻǾˣôôݻס̼ܲԼӴΪıһ֮ң˵ƶš
СѾڳ̼ܲãȻĹ˵ʱ򣬽һ¥зɿز鿴ˣ˶¥
һһƽڳɳϣ˴ΧȻ
˽һ¥з䶼ˣС߿ʼţһȺҲжֶеİᵽһ¥ĳе͵¥ϡ
̼ܲС߰¥Ψһһ׷ڣס䣬Сռˡڳ̼ܲһһᵽСûзԡ
¥һĸңѡסһ𣬾ڳ̼ܲĶ棬ճ䡣
ڶڳ̼ܲڣ¥¥°ᶯСżļš
⣬ԺҪʲôˡ׷䣬ոհһŵ˴ͿŴ߷š
ȲЩˡ̼ܲóܷ˼ɫľţȱ˽ˡ
Ӧȥ䣬Źϡ΢ǵҲվſڡ
̼֪ܲһһôˣܵ˴̼˯ôҲˣοǸҪ˯ôʱġ
ǲѣҲѲˣĸԭ򣬾Ӧõġ
֪ôѶһһһһĳ˯Ҳ϶ԴľйأĪþˡ
һɫڶһһԼȴһһĺһϣԼ̼˾ķգҲ˳̼˶һһԴľ弤
ʮ壬ôҲ㹻ˡ
գʮָۣ̼ܲĵؿŶһһȴ־òףյɿЩٷö塣
עھϣо΢΢һȣͷĳҲһȡ
ſڴ˵󣬵ǾܾúԡСߵһŴ
̼ܲϾϸС˵ЩʲôҪվ壬ϣȵľ屻һһգû
Ȼ޷Լվģղ־Ϊתơ


423 
һһ֪ˣ֪ˣ˯֮ǰţһҪѹЩ飬Ͼ˵־ΪתƵġ
һֱڵ龫š˵ϳܵѹʵܴܴˡȻȴһֱû磽Ļᡣ
췢֮һֱҪᶨվڳ̼֧ܲ߱һӺȴǳ̼ܲһֱڱ
һδεΣգǳ̼ܲվǰһδεΣҪ̼ܲһȥԡģֻڳ̼ܲϳܲסʱ򣬿ο
ľʵҲڱıԵֻ֪ܱԾԲܱ
ҲܲסˡѰ֮ʣȴִجģΪѹյһݡ
ûͻȻ֮ʧȥ衣
ҽǽڣо˵ĿԱҪص㱣ġ
ɺȻ˹¶ʧȥеˡ
ҪѹԼıˣҿޣ˵ܲסˡ
Ǹˣȴһֱų̼ܲҪھҲˡ
ǣ˿һӱʵĽڣҲʵʵ̫ˡ
Ǳʶһһֻ֪˯ˣſԷɾԼͻҪΪǿԼ
ǱʶҲ֪ӱܲܽκ⡣
˯ˣһֵš
֪ڵ״֪ӦþѹҲߵĶԻ֪˯֮顣
֪þѲ
񱻹˼һزš
ϣԼѣţѡȻһͽ͵ģſ۾
ǿҪļǿ
ʣûϹһսûгɳΪһˡ
˯еĶһһ֪һļ룬һδζԼϵѹ֡
һһֱѹԼ˿ɡΪʱ򣬳ѹַ˹ľ񳹵
ֻѡҪôѹƣڳ˯УҪôˣԼľ
˯еıˣһջѡһһûߵһУûио̼ܲĽǣŻѡ˯ˡ
Ͼ˯һС
Ȼǳ̼ܲ÷ŭ³Уѵ
ƾʲôǾһ֮ʣ̼ܲҪսƾʲôڴսʤʱ򣬻ҪٱвȽ
ţҪӲļʱȻȡ
ɲǣȳ壬ƿ˲סļ룬ľҲɲǳƵ谭Ȼһ
·̻ڴţԺкȻڳһȫȫܿƵѳ塣

飡
̽㣡
һһſ۾Ϳ̼ܲڵأȥ̼ܲѾǽվ
û£˻Ȼܺ˲
һһãȻ£Ƶ㣿
Լˤİˡ̼ܲһȳһյ߻˲ÿԼȣȴŶһһǵ˭˯һûʧɡ
ûʧ䣬ǵأҿȣôҲӣġһһ´
ȱ𡣡̼ܲŶһһȿԼ
һһͷԼ̧ͷʲô
˺ˣ̼ܲʵ
̼ܲ˵һһˣ£Լ̼ܲؿ󱳵˴ֻʣһ̵˺ۡ
һһ£ʧеõҲ̫˰ɡ
ˣˡ
һһ·Ȼֿ̧ܲղŸվˣ
̼ܲڿǽɳϵǰô˯ŲѣҪһһҹˣҲ֪ôܺ㣬˼壬ҪյʱܲҲоҲˡ
һһȵҲѣɾѲԭվˡ
ٻ壬ǰЩͬ
¥֪ͨ׼ˣ̼ܲ»·ȴС׼õ˶װ
ԷʱȴСߣ˵ȥѲӱӪˡſȴվڣġ
˺Ƿʢ߲ˣʳףÿֱ߻һкõˮ
˴ӻҷȻҲһֱסȴôźӣһʱпǧ
ǶСýӽСұķȴǵݷ췭ظı仯
Ȼһ·ǳ̼ܲԽԽõģһ·̼ܲҲõǵķ֡
ǼΣĿתΣΪ֪ʶ˽⣬ΣʱķܲҲһ
һһ˵ˣûһ·İο⣬̼ܲǶҪˡ
ĭ˵ôҲɣȻֻһ£ǶǶȻһˡ


424 ·
ںǱߣֻ̼ܲǼ򵥵˵˰յһһѾ޹ǣ½еľϸϸ˵һ顣
̼ܲ͹۵ȻǹֵеΣױըڽǰĿֲԼǹ˵Ŀ£ü϶Գ˷ŭ
̼֮ܲȴҪȱϡ֡ڴҪһȺǲӱ˼ȺδҪù£߼ˡ
ұˣ룬ط˵Ҳеǿ󣬱ҲˣסҲˣǰǵˡ̼ܲԳص
ŭʲôǵ˱˻ԡ
ڲǷƢʱط翪ˣ̽Ѿܾң̽㲻ϴź˶ٿ϶ԸǾͱˡ
һһҲͷԳ̼ܲǸݿ϶򵥣еҢĹϵƲǺǰƺ󹧣Ϊǳ̽ˣط̬ǹؼ
һһѹ˼άˡ
̼ܲͷ϶ģ򵥸ûҷġ
һһǿ¶Ƴ籸սξ˼򵥣ԼҲˡȻҥɢָǹ֮ΪᱻͼӴһ
϶ģʲôС߶ôһų
ЩǺǱߵĶأط֧㡣ǿˣźһ˹Ϊ˶٣ûиסƫƫܴģ󡣡
һһⷬ˵룬Ƕͷ
Щ˵õҪţܽ߾Ƶôɾܲ뷨ԽĶʲôˣǺ֮ìܣɱ˿ġ
ΪǱߵľûв룬ʵʲô֪϶Ҫھġ
һһ˵ͣ£ȲؽϵԣǽСɹһҲҪƳ̽㣬Լط磬һҲҪ֪̽Ҳк̨ˡ
һһų̼̼ܲܲʱϴžԼġС߹ԼطġӪĹϵǴ۸ˡ
Ƕų̼̼ܲܲһӪȫط絹˵Ҳ룬ʲôʲôĶҪһ㱨ġ
ô㣿һһʵ
ңұʹ㵱ܵġ̼ܲ
˶Ĭ¡
̼ܲ͵Ҳûа취ģʲôҲǶ𣿡
Ἰ˵ĿⶼˣϾ곤һ㣬й˾Ĺ飬˼ʹϵ
Ҳҡͷǰ칫żˣ治
̼ܲ̾ڣҲôõģطĿܣǱߵģ
һý⡣
ȻҾԼˣ߱ӪطҿҾͿҲܡĸܲˣҹôҲҪˡ
ڿճɫľˣһսҲֽˣŹ֮ǰҲ˵ˣСһ£ǹ񶷣Ҳѧ
ҲץˣҲһѧͷ˭ʲôҲԼᣬˣԺǻ·
·һˡ
С˶ٴˣҲ඼ˡǱ߲Ҳǹʡܣ
⻰˵úеǶתתģҪǱˣȻܴҴ߳˱߾ûʡʲôǲܵġ
·Ȳʱġ̼ܲ
Ҿδֻ·һһһǺˣǲܺԡ
ʲô
̽䡣һһ
Ȼ԰̽ʮûУδꡣ¾˵ùȥˡطһϼ޻ģһһҪһġ̽ǵ۷ûлŵġ
һһԡҥԽԽףָ컹г̼ܲǹҥԣЩȫ̵棬Ϊ̼ܲ׼
̼ܲ£ƾʲôҪΪҷ̣
Ͳ˵ˣ˵һġ̼ܲźͼ򵥷ǶٻܺãǳǸʲôϵˡôǲŶġһһ
˵˵ȥ˭Ҫó̽һѡ
ǣơ򵥡ط綼Ҫͨ̽ǣ군ˡһһƵ
Ǻǣ߹룬񾡣ء̼ܲǻӡ
ĵġȻǸģͲ뷨跨ʣǧ˰ӳˡԺְɡ
ơ׷ȻţС߽
ƺѾ֪һһһ˲⣬Գ̼ܲ̽㣬ҸոսӪһ飬׼ǹ֧Ҫʼϰ𣿡


425 ô
֮ǰθĲСʱǹ֧ѵ̼ܲǵһܵǹ֧ϵͳѵˡ
һҲǽ̣ĸҲǽ̣Сڳ̼ܲǰûбֹһ˿ͷ
ΪСҪľʵ˭֪ȻǴװǹ֧ʼ
һСʱʱĸװϰٴεǹ֧ԶǹԶǹѻǹǹǹǹ
̼ܲɣлڵĻСҲҪѧϰװġ
ҿǱˣǿȸϣǼҲǰߺܶࡣ
ҿ̼ܲǹֵ֪꣬սϤǹ֧Ĳܶһ
ҿǶǹ֧Сףǹ㽺˷ܡ
ȻСʱ֮󣬵ԴǸǹ֧֮񱻷Ϣ̼ܲطһһȻҪڳ̼ܲߣСҲʲõظڳ̼ܲ
С߱ڻ֮⣬һһǱŽ
̽㣬ǱӪƽͼҩĵǼǡڱıˣУ콫Ҫ˵Ѿˡ
̼ܲǰŵһֽ
ƽͼٿöϾҲѧƽ漸ˣдĵĵطú˱ע
ҩĵǼǣһУ濴˻ڡ
ıˣֻһ۾͹ȥˡ
Ҫ˵ǰǼϤעľ982ˡ
̼ܲЩãȻٿ֣ѾûôѹˡʱһеҩûôѹҲøѹˡ
ΪʲôҪΪɵѹأ
ȥѾͬȥһˡ
ŵġصˣصѪ
⣬һСۼصĵͼ͵Ϯĵطֱ߾ʮҡع㣬ΧӦмСۼءٹ֮ڣӦûһͱӪ
̼ܲԻشֽ̧ͷ
ڣǿӪѾʮСʱˣǲûܵϮҪôҵľ¿ƻڣӪѾһָӣ߹ֻƵٲҪôǻͨ⽻;
̼ܲԻؿط硣
£ǴģΧˣڵصĿ־壬ǲˣǽ뵽Ŀıۡ
̼ܲط˼ˡ
ֻ982ǰɣˣҲһǧˡжˣȫǱ˰ɣôֱ˭ɱ˭ɱ
̼ܲ΢΢ɫ
װ׵֣ôΣʵ˳ˣӪ˳ˣѧҲ֪иȨ˵
һǻ˵Ĵȱ֮ĹģǽЩġʳ𣿲ǹЩˡ
ϾЩѾʲôȱΪˣҲͽЩʳ˷ŵĴ£Ҫ˻ͬνɱˣֻΪ˶ȡԴľ壬ôҲġ
ҪӹΪ˻šɱߵˣЩȶ֡õɱɱ˳˵ı˵ģǲˣǲɱƽյġ
ӪˣȻҲ޹֮ˣҲսɣսνԴˡ
̼ܲΪԼѣɫһٱ䡣
ǸһȻǸȴǲϲŭȫϡ˵һһų̼ܲĻɫ֪ʲôط۾
طǳǸ֮ˣԹɫԼѵĿų̼ܲɫһٱ䣬Խѿ²̼ܲ뷨
˭ԸΪɱأطڽӪΪʳʱеķŭڡΪЩˣЩ˵Ҳ뵽Լ
ѾˣȻܹĿǿңѵ˾ǿҲΪͬˡ
Ȼ鷢ڣѾԭ뷨뵽滹ѡУѰϵҪ¡
طΪȴڵľᱻãǱá
ӹ̼ܲĻ֮ǰǵĿǽЩܱ˺Ҵߡ֮ǰĿʲôڶѾΪ档
ھģѾͨ棬սǽµأѾսߣǱ˻ҴߣΪսƷ
ⳡսУκҲ㣬ңҴ982ˡ
̼ܲ죬ҲκηĻ
νɴ߲СڣҲǣΪ˳ɴ£ֻΪ˻šɻΪʲôôѡ


426 ڰ
̼֪ܲط籾òźЩģǸܣǵơ
һ̣طҲδƵġ
طȻ˵ˣΣҪʲôǶ߶С
̼֪ܲеССӢᣬеССԲ֪֮ģûвκľ
ӢԲֻսϵķܲʱķܲҲɼ
ãȻؿط磬Ȼͷ
ӪƽͼǱӪѺˡҪ˵
гһݣãȻءɵصЩˣҪɱ𣿡
ط˲ʹڱȳ̼ܲҲΪҪеʲôΡ
ϣ̼ܲٵʲôڿ˼ʱ򣬱סԼҪŵˡ
ǵġ
ط翴̼ܲͷֽţȻ̧ͷҪǩֻʲô𣿡
ط̼̾ܲȻǳ̽㣬ط绹ڱɵҪҳеΡ
̼ܲҡҡͷҲ˼е㱿Ҳ´ˡ
ط罫ǰչһݵͼƵ̼ܲǰ߹ȥǱ߽磬ڵıӪֻһǧˣݬ롣
ܴ̫ǿһƬ᲻ϳɱ¾ɱ¾Ҫͷϡ
طڱӪλû˸Ȧ
̼ܲӿһµ뷨ǿС˵ǵӰӦС˵ɡ
ˣΨһסǣЩ˷˸ͳԭĹңŻ˱ȼƻ˵ͳõʮ֮һ
ط粻Ҳ˰ɡ
̼ܲط磬Ҳǰطˡ
طĩҲû˵뷨ѾҪˡ
̼ܲطìܺʹ࣬ط罫Ҫľľһ
ˣΪݣȫҡҲΪݣԺҪ飬˵
ط罫ҪѹûκιϵģΪ˿Ҳǹġ
˵ףʡǰˣ۴ʲôţ˿ڻΪһ壬Ҳǰ
һһʼնĬţһԲ̼̫ܲ𾪣Ȼѯط絽׾ҪôûС
߸СߣʲôҲҺͶһһܵ飬Ҳ˵ȵصڰС¥ʱкȻ¡
¥ȫ޻Ա˵ûκη
ﲻͬǰס¥ô˵ŶǷģС¥˴ſʵ̣ĸ·
¥³дϢȫ˵Ĵһ¥̨Ϳ׾϶¥κһ䡣
վڴſڣ̼ܲվסСߣӪڿ϶վڰɡ
̼ܲȻѯʣȴǴŵ϶ϣõ϶Ĵ𸴡
ֲ㣬Ӧòڿ϶ˡ̼ܲϲȻɫС߰ο¥ֵҹµġ
£̼֪ܲСšĺԼ̫СߵİˣҲԼ̰ͼСܻ
ӰҪ˼ΣοǱΣյĻ¡
һɳ嶯ҪȥطϢϢһҹ
СƵؿȻ޷ڡ
һҹһҹµġ˭ôģҪӪزʶ鷳ġҪõ壬ôб˺Ҵء
οӪ컹ȫǹû˸ҹġ
̼ܲﰲοԼš
ϴˣ̼ܲͶһһȥϢ̼ܲľƣ
źڶĴڣͺǿһų˵Ĵڡ
ʢĵҹҹôһˬ̼ܲȴҿ£ȡͶһһпԶ˵Ŀռ䣬źڴϡ
ҪͶһһ˵˵δҪһһ뷨Сߺڴϵǽж
̼ܲڴϣƣ뽹ǺܿͻΪ˯⣬˯֮ǰСߣһһ˯ôãһҲˣҹġ
Ȼͷ˯ı
һһڴͷų̼ܲһ¾˳˯У⡣
̼ܲǿ־ģԶԶûбֳôǿǸӾҪϼеŮ
ȴֻˣڿ־Уû
һһǵֽһסĸоûг̼ܲþ廽ѣ֪ܲѹ
Щ΢Ҳͣ뵽ҹļžС
ĩջѣҲѡ
һһ̧֣ںڰȭͷоֱۺȭͷ
øлγ˯Լ㣬Ҳ׷ϳ̼ܲĿܡ
˯ˣһ˯ҲûСһһźڰĴ⡣
ʲôŤͷ⡣һʧˣƺ֮ǰֻǴһһվڣӴ¶һֻ۾⿴ȥ


427 Ҵ
һ֮ǰ˽⡣
ǵǼǰ߳ϼһͦǹ
ŵ˱ڳ̼ܲժˮƬׯڣΧ˶ˮ߲ˣҲûһ˰
Ѿʧȥ֮ǰǳı֮о˶ʬ⡣
Ϊ˱ԼԡѪս֮еľ˶һǷԼҲ˱ˣɱԼ֮ټǿҲ
ҲͨˣһϦ֮䣬ǵѾ˼ѹţͽʣµһҲΨһ֧
޴ǰѾʧȥ׳־Լֻǻеظͷˡ
Ȼڻʬ⣬ܴԭ򣬴־ʣµһ㲻ˡ
ʱ֮һ֪ڿ־֮С
ϣոճ֣һһαʵݺݵؼ̤
ȴҪһ·½׷ɱɱ֪ࡣ
ĪǵԶˡ
ƻϣֻǻеĿʳţǵĻǹɨӵƾ˲ᷴġ
Ǿ˿־塢ϣϣ롢ѡеֿȫˣֻʣ»ˡ
Ȼǲ֪ʣµţʲôʱᱻᣬ˭ᡣ
м䣬Ҳ־ᶨ֮ˣҢʣ²ļսѣģڣһֱ躹޲ͨеˡ
˭ĵ׶ģΪġҲ
ĵ׻εģûܱôˣҲˡ
վǰɫȼ㣬˵ʱŻжαװһһĻĻҲЩŲסˡ
ҪŲסˡ
ôװ׵ġ
жأȻҲġ
´
ʵ˵򵥲Ƶ
Ҫһ֮һеİΣȴհǰ˺ݲģ󳹵ˣˡ
Ȼͳ˼ǰȴоǴô򵥡
Ȼм䲻жأֺʲôϵأס߾סɢסˡ
ӣҽӵ֮г˹ӣ˹ǱߵĴա㡢ˣ֯ѺҴߣ֮òڣһΥ
ͣһ£ĵؽŵɱۡ
Ȼ֪ǵˣȻΪĸַŭȻ·һѡģɱĸ֣Ҳ̹ˣȻǰ˷ŭ
ȴΪĴֺȻЩɻ󣬲˰ɡ
ܵģ˱ƵǸλãҲЩ̵ܽı˵ġʱ䣬ôʡᶼ֪Ĵ
ﻹҴĶͯˣǻᱻôãʵ
ûǳ˵İãᵽ˺ӣü򵥵Ҳɵζ
ĹﻹҪźӣҲǱô
жͯаãһӲˡ򵥲Ըԣ˵ж򵥾ͻ򵥡
ĬһǳһУ뺢޹أѾû˼ңû˸ĸˣһ·ǶǽǵãǾ˵׷ɱȴûнӴǳ˵չһЩ
򵥺Ͳӷˡ
ٳĬһᣬٵУ֪ǡ
򵥻ûе˵꣬ʹϵҪ㣬ͲǸˡǸĲıĳУúԼδ
ѵЦ£ӣϣܾµЩ˰һЩԺǵǼǵȫһӡ˵ǵľʶ
򵥵ĻЩԾɼ򵥸ͲٸʵĻˡ
Ӧǵˡ򵥿ŵ·һ
·ͷΡźŰһ߹
ɫź˿ΣŰһ˵ȫǺ棬ǶϵĳԾȻǳԾ˲ͱסˡ
ǡ˵Ǵǳ̼ܲˣ
ǰӣּˡ
ԣûԸʱķʽģ֮ĶԹԹǱ˴˶ϣһ
Ȼתתգڱ˴˵λȫߵķʽټˡ
ҽӵ棬һ982ˣҪȷ¡ޱ飬¹


428 ̵
ǳ̼ܲҢԾص
ǣҹƳ̼ܲǸܣȨطǡߵġŵŴź߼˵
ǺǣҢЦЦǷˮת
ŵȴ⼸춼ʲôˡ
ˡ򵥵ص
̾վҳȥ
˵ʲôζУ̼ܲĽӴ΢˵㣬Գ̼ܲ˽ȴ˵ôࡣ
̼ܲ˴֪ǸΪ˻ѹ
߼ߵ·ϣŵ·ͷֹͣĳһ߹ȥϹŵ˶ѡ
صѣһۼͷôڵǣòûժվһᣬȥժһ
ɿڣƢ
ֱı߲ˮ˺óԣܸ֡Ȼһ
ûлͷؽȫԶժһŻͷ
վ·ϣӸ£üŸڴһҲЩ˶һ飬ԸҽݣЩĶ
ڱ컷ҽܱǾҽ
ȻڵĻ£˼ˣǾҽְҲȫβˡ
ˮֶʣô˵ܸ֣Ƥĵص
˲ҪǷ֣ҲҪ̫άأܸṩʳڶʳˡ򵥸ɾص
Ŷһһѣ֭ˮȫȥŵֲôһƬ԰ôѣֻûСеȫ𣿡
򵥵˭֪ءҲ˶þ֪ˡ
ƻСѳ˱ĸоȻоϸϸᣬ˱⻹ǲһġ
ǹƽģѱ쳤ĻᣬǱҲвͬġ
ֲأѵԴҲв˵ˣǣҪʲôӡ
˲ʧ񣬺ֽܿ˼ʱԺϳȥ
ôƺʵ
򵥡򵥵ļ򣬼򵥵ĵ͹ӡ򵥵
˰Ѳݲ֣ȥ˵иϡ
ʾ·ϵ߹ȥԶԶģϵǱߴ˲Լͬվסˡ
Ȼ˴زʶһμ棬˿˭ҲԸ˾
վڵߴӰ£ԶԶؿǹµء
׿ʵҹˮԣöôУĿ
һµʱ䣬죬ֺںܾˡ֮ǰʱ⣬ȻòʵˡϣͷŨܵҶ
ˣͲܿŹȥ
ǵĳûˡõôĳУϵӶ˸¥ֲһ˶ûˡ
صǰ˿ڵĳУһµʱ䡣ʻģļ԰ϣǻǰȫĻ
ƽ԰ˣƽ԰ѧУЩвֵˣЩԼĺϳʱһס
ҲΪϣģ٣ܴӳ˻šѾӳˣѾľսֻˡڵǡ
£һ̣һ֧ںҹȼ
̵ģҲ̣Ȼú·Ѿ˺ܶ䡣ֻ֪һĴʹŶҲĴЩԵĸо
ҪָоҪԼ
ԭҽǸƸеˣһΪЩģж򵥲ڿص
ЦжǻžˣţԼľٱ仯һЩٱոѡ
򵥺ȻĬˡ
ЩʵҲɼ¡Ȼ̽ԼǿӲ
Ϊȳʵ˸УôúõĻȥû˻ͬߣͬ鱻̭ˡ
ȥͬ飿ǺǣЦ˭ͬ飿ոˣͷż򵥣Щսѣ򣿡
򵥶Ÿ۾е𾪡ȴȻվֱˣתȥ
ȵȡѿڶ˵սѣ
Ц£ֻʱȻһа磬Цһ㡣
죬һ˷أҢںڰǳΪĳУ·𿴵ǵδ
ǡ
ǣǵֻһľ壬ǵƤֻΪþӳ졣һ·ϣһֱ룬ˡ
ԭˣ̵ġ


429 ͵Ϯ
һƱ磬ȻҲһˡ
ǵģˣȿģҲ̵ġȿģҲġ
κһԷʶ˵ϣȻΥ͡ڣִȻ壬ЩѾ֮Ҵ˵аģ޳ܵġ
ЩҴߣ˭ֱ׳˵Լ޹أǵϻٶմȾ
ڰее٣ȫģˣΪԼѵǡ
򵥺ֹܿĸ˷ΧѳҽҲȱҽԸ𣿡
ͣ£򵥲ҪˣҪоҽ˵ʵ
תͷڰȥϵĳЦ˰ˣѪٿͷ­ȥˡҪңǲ֪ͬбֶʳʵҪ졣
ǰһԵ۾صʹš
ӪˣڰҴˣ۾ǲЩŵġ
Ȼϸؿţ˫۾Ҳˡ
ɣ٣㲻Щˡѵó֮ġ
ҪôȱģҲҪ֮ĵġ򵥾¡
ЩˣҲܲȥԼģҶӰ£۾Ĺʶˡ
̧סԼ۵Ŀڣ֪ÿϣۡ
תһվ£ûлͷڳɣȻ־ˣڵǣΣΡܻŻ˰ɣܻ˰ɡ
򵥳Ĭ
ˡôΪңҲһ𣿡
򵥻ǳĬš
ãûٳ뿪
򵥿ڸŵϣӿꡣ
ϲôˮĸоȻֻҪһ䡰ˡĸȴǿӲ
򵥵һθܵˡĪڸϡ
򵥺ȻǺڽôԸһվԸǹֵɱȻǸӰ
ҹ
ŵһ棬ӪǴСڣ̼ܲѾ˯ˣ˯˵ĶһһţȻƺвͬڷ
ŤͷŴĺڰȻȥŽţ򴰱ߡ
սڲϡ봰һڣϺȻһһ¶һֻ۾
ëȻĸоβ׵ˢһԳ嵽ǣؿֻ۾ɻһ㡣
ˣ
һһһ㣬ۿŴ⣬һ˲֮˺Ȼһȭ򴰲һƬɽ
ͺǸźһ㣬ɲǣüѵͬʱһӰĲ
һһϾ룬ȭͷӰͷȥ
̼ܲȻѣһһȭͷڴںӰϣҲ顱һٿ
ӰһְŴ㿪һһȭͷһץסһһ첲һһǽһţ첲һš̼ܲץǰһӣϣŴĺӰһȭҹȥ
ȭͷĲƬһںӰͷϣӰͷ¥µȥ
飡飡¥´ǹҲ
̼ܲͶһһæͷЬһһСĵ̽ͷ¿ȥ̼ܲѾš
Ҳǲ飬С߲ڷڣҲ󿪡̼ܲȥڰڣС߾סһ˵ͷǽʹһײ
Ŵ򿪷ųȵؿȡ
ûˡС߼һ飬ץ˵ļһšһҽУӱײѹ
һһҲųţԳ̼ܲȥ˱ץסˡ
˵꣬¥Ҳ߸磬ץһڡ
ҲһڡС߽еȻų̼ܲ̽㣬Ҫһ󲻣
̼ܲѣһ˳С¥̾Ӱ뵽ﴰĲûˣһˣֱӾȻе㲻ٻص
磬һһڵ
ӦС΢ؿһһһۣ¥
ų̼ܲ˷䣬Ĳˣ졣
̼ܲ˯ŻûӣͱѣҲǱˣЬҲѵؿڴϡ
һһţ˯һᣬˣҲӴ̣ǻࡣ
̼ܲеͦסˣһһӹҸڳ̼ܲϣ̼ܲ۾
յڿֿϵıӣ˶»ģҲ֪մ˶ٲƬۿűҲˣӵһߣȥ㡣


430 
һһڴߣæµţȻʵǸ䣬û˽ȥ
СŲţͼһˣȻǸС߾ܳˡ
һһȻʲôվ򿪹ӳңҵһֵ磬ߴ򿪣񡰰ϡֻ̼ܲһƬѪ
̽۵ʲôˣôѪ˯šС
һһϴ˸ֽСĵذ̼ܲ֡ѾѪˣҲûп鲣
Ҳ˯ɣһһһĵɳϣѴø
˯һˣˡڴߡ
¥ºȻһҽУŲҽΪƵ˻˿ŵķţ˭Ҳû
طǱ߲֪ȫС
ûͨѶطϢ֪ԱӪҲϤѯʻǱȫ
ʱˡ
ȫǹӻһҲ֪СڷϰˣһԭҪǸģǹˣߵҲǹһѶءС˵Ƿ˯¥˻ڡ
˵Ƿģ˭Ҳķġطű죬һ̣һ˯ڵ˴ϡ
ҹعȥˣСһΣšһ·ûд򿪣ûٽ
̼ܲվ˯ò̤ʵ֮ǰȻ;ѡһһѾ˯ˣͨûйأﴫ˵ĺ
΢ķ磬Ĵڴ̼ܲŵĻƽϢǰһ췢³Ժ
μһ͵Ϯʵսǹֵ˿ܴ󡪡ǲȫܴȻһڣڱӪסĵһҹˡ
˭ҪɱʲôñɱģΪסӪʵһӣ
һطף̼ܲչ壬Ҫͼһһ۾
̶̵Ĳһӵãһһѹȿ˳̼ܲһۣȻתͷ˴󿪵ķźʹ⣬źͳ̼ܲһ
Ϣˣһһ
š̼ܲͷʲô֪𣿡
ȥˣ˵2׽2˵ĻһҲСѶûпˡһһ򵥵ص
˵һ䣬Ҳѹ䡣
߻һƬžӪ·ڳ˯Уֻѹ
̼ܲˣû֣ܵҪɱңҾĴҲ֪İͽ
һһҡͷǱˣͽġ
̼ܲٵǾ͸ûеˡҪǰҳֵģΪ͵ϮɱҵġҪûмҵģסٺĵطҲǼҾ죬͵ϮҸأ
һһҲ֡ĿҪ㣬ط·ֲǸ㡣
̼֪ܲôģԴһ磬㿴ˣ
ҡҡͷûȥʱѾϽȥˡ
һһʵ˵СѶ
ҡͷȭڿҲϽȥˣҾҽС
̼ܲͶһһһۣߺȻФ̽㡣
ţФ߽վſڵ̽㣬ֻʳӪʿҳ΢¡ûˣ
Ф˵ţǰһܷݸ̼ܲ
ܷö壬Ʒ̼ܲõõ޼̼ܲФָͣһˣЩŰɡ
֪ΪʲôФֱĸолֻ˵ϾͺãȻ¡
һᡣ
󿪣ǽж˵ʲô߶ģʲô˵ˡ
С¥ôȫǰסأô¥лҪ¥͸ߣҪ˭֪ĸסˡԹš
Ҫ̽ôбڵġ˵˾䡣
¥Ͳˡһһվ̼ܲʾ£ϴ
̼ܲվһ𼷵ڣţˮͷ
ҾǼ˲ԾһһϴϴС
Ҳã˭Ҳûмûͼ壬Ĺ߾߻˵߻˲ٵġ̼ܲҲˮͷĨһ
ҪǱߵˣʲôҪ㲻׿Сߣһһʵ
֪̼ܲҡҡͷһʱ䣬ҾҸߡ
ǲסһһ
̼ܲͶһһȫ֪ѡФߣȫܹǸһ㡣
¥£Ф΢üͷ̼ܲûжĸ˵Ϣе㲻ĸо


431 
˵ҹ̣ǻԴ̿Ͷѯʵģ޲κ˿鵽ɳ̼ܲķӦ̫ƽˣƽһ䶼ûʡ
ֻоԵκȫĻ˲ŻôġФɲų̼ܲȫΡ
ǻɣϵľٶŪɳ׾ˣФеڡ
̼ܲϴ֮󣬺Ͷһһһ¥¥²ҲͣÿһݣФǰҲһݡ
һ⡢һ̲ˣгɿϡ͵Ķ͡
̼ܾܲûгԹôµˡָ㹻ģǰ̡űӺһڶ˼һڻһ⣬Ȼһϡ
ûг緹ȻЩڴˡ
С߸磬ûУһڣӾȥһ롣
ФͷУҸȥ˵žҪվ
ԼæվȴѾһ̳ӣֶ˹һӣöѾжˡ
Ȩˣ̽ȨЦФʵطǱҲ
ФЦŵС磬ֻ̽ͰȫԺȶǴǱһ˹ġ
ʼɳʦûһɡ
ФЦЦ
һ˶ˡĳԷٶȣһṦǰĶͶ˵ס
С߸磬һô󣬲Ÿô㣬ǲ̫ˡǩһϣ
ϿɺЩϲһӪֻϡФ
˶̼ܲٳһϣϸƷƷȴûƷζʲôͬ
ФҲǩһϵ̽㣬·ϾũƻѣСϴƻЩ˺ü϶ڵû˲ժְɡ
ΪЩ˵ˮͺͱǰʳһ޷ṩ㹻ֻʳǾͻҪͱһ㣬Ҫϵؽʳ
ڳԵϣڴʳ㹻ġ࣬ҲзݣǶûС
ǣȻָФĸˡ
˵ԾصС߸ôһ˵ҾϷóˡҲ٣˵ûʲôӪԹܹ
ФСϲ´ζ㡣
˵ŶԳ̼ܲ̽㣬һҪȥ칫𣿡
̼ܲڱʳԵФôһʣ£Ѿס˰칫ңӪĴ󣬲ǲǿܣϰˡ
ȥɡ̼ܲشЩɣ֪ȥ칫ʲô壬Фѧѧȭŵġ
ҪȹȥɣЩ˻Ҫ
극ϴʰֱ̼ܲվҪˣФҲûʲôõġ
˭Ŀܲǿܡ
ȻҲ֪ô롣
̼ܲȥһһȻҲФڳ̼ܲһһһ룬ְ
ӪĵдźɫѪԶڿӰǻĲٳֻ˵Ӱ͸żžտ
̼ܲʵڲ֪ڰ칫ܸЩʲôҲ֪ҪʲôҪ˭˵˭
һһʵزι˳̼ܲİ칫ңֲι¥еķ䣬ģڣҲܴ򿪡
̽㣬칫ɣιз䣬
ϴİ칫ҵȻҪġԴһ¡
̽㣬ظˡФſŵ
طһ˹ģФͷ֮ȵ̽㣬ȻһСʱǾ͵ˡʾ̽İš
̼ܲڿ칫ƤϣطʱѾվˣ£ţôţ
̽ȥûпԱţطҲ
Ҳǡ̼ܲſڵФ棬ܡջȥĿڵΪظܰŵġ
ط籾Ҳûд̼ܲܰʲôԾͽһļ£˳ƵǼ£ⶨ˸̽㿴
A4ֽϣֻм򵥵ļ֣
ܶӳ̼ܲ
ܹܣ塣
һӣӳ̼ܲӳһһ
ӣӳط磬ӳ
ӣӳΣӳҢ
Ķӣӳִ󺣣ӳ
ӣӳźӳ˶١
ֽ̼ܲϵüͷѾ΢΢𣬡ظ磬㶼ǶӳˣĸӳǲûбҪˣУҰ˶ӳӳǶһһ
̧̼ܲͷ۶һһĶǱ͡
̼ܲʲôһһ͹ȥһͬˣ⻹ͷһκվһԵġ̼ܲʾ⣬߹ȥųֿ̼ܲһۡ
ط翪ڵ̽㣬ܶӳҪԼ¡ԼıŻ飬Żš


432 ֪֮
طʵĳ̼ܲģΪСŮӣҪĵȻֵпһʱѪȻʱѪҲǺѵˡ
̼ܲͬǡ
ǶܹѵģĳЩ˼ѾٹȻطҲòϣʵҲһظı䡣
Ȼ⼸̼ܲżо̼ܲһδ̵񣬶طҲ׵
ʱĵҲƻط粻ƻ̼ܲǷѪ˽Ҳܱκ
ԣҪ˿ԼҲţ̼ܲᱻͷϵġ
Ϊ̼ܲûбֹԾ̰
һҪ壬ҪͶ׷ԼĲƸˣһػ־ģ²㡣
ԣطҪ̼ܲԼ£šϣ̼ܲľͳΪһ󣬵ϣ˻δһδѪܵǹֵС
̼ܸܲоطĹģȴûôࡣ
˹֪̼֪֮ܲԼû쵼ģҲ֪ǰЩĻ롣
ܴɱгɫָӢǿܵģÿ˶гΪӢܵĿܡ
е³Ϊһӳһһֿɿһһ
̼ܲôģһһܲµһ룬˿̣һһ뷨Ҳͳ̼ܲࡣͳ̼ܲδдӵı£ҪЩҴʵ˵ģҲѡ
һһµظ磬̽㻹С߸ѧѧȭţȻ̽㲻ˣʮʮ㿴𣿡
̼ܲ۾һããúӳǿĸӳУ˶ٹҲϰǿ֡
طüͷ΢΢𣬳̼ܲе飬Ǽֵظ磬ҲԷƱʵڲʺӳǸʮ־Ϳˡ
طüſվŵФҲüô˵ϳ̼ܲǴģط˵ͺطлȨˡ
طĬµǳ̽㣬ġ
̼ܲüë£Цظ磬ǳ̽ԭΪظģСԼҪʲôһͺá
⻰ֱײˣ̼ܲȴ˵òףٲ糿С˵Ҫ칫ϰ࣬Ҿͷ֪ܸʲô
ҾûСѧѧѧȭŹظ磬Ӫߵˡ
ط鸴ӵؿų̼ܲо̼ܲ˵ʵģⲻġ
ôģԺÿһҶһᣬظҪ£Ÿ֪ͨҾͿԣһϻϢطپ͡
̼ܲط翴Ф棬СߣÿҶ
طФǰһ̽㣬ѧЩǹеˣȭҲѵҡ
̼ܲʼ翴ط硣
طתͷˡ
̼ܲûпǵνļĺֽݣҲûпط뿪һĸо
һһĬСվڰ칫ҲΣó̼ܲǰϷ
Ǽ򵥰Źˣ̼ܲǰⷬɣӪûκιϵ
ФӦ̼ܲıڣ̻ǹеȭţͱ뷨ġ£Գ̼ܲ˵ӡ
Ϊ죬жΣϸ𣬻һֵҳϵ
˵ֱ̫ˡʵϢʱ򣬶һһԳ̼ܲ
̼ܲʵ˷Уŷ츳ܸоǹ׼ûУҪ߰ٷְٵ׼
һһ˵˼֮ŻȻ˵һ飬ΪȻ˵ֱ׵źáȻͬˣͺúܡ㿴ĳɼô
治һһĳһ䣬ʹˣǰ׳־أҵ뷨أ
һʱһʱں㣬̲˵ˣһԼСӳģⲻʮױжٸԼҪǿˡ
̼ܲӻ֣˫ֽգĺǲСģҵҪ˵㣬ҲҵģҲԵ
һһҲ̾˯ʱˣôʵأʵҲҪ˶ģֻҪµĴľͿˡ
԰̼ܲ˼ƾʲôҵģӪ˼ҷֵģ˼Ҵֹģ˼ƾʲôԼҸڹţ
ƾʲôԺкڹҪ㱳šҲϢˣЩ̲ס
ƾȨˡ̼ܲʼ磬ƾסžӪõķ䣬õķˣڻ˷ӵʵ


433 £
ָ̼ܲͷԼȨˡ
УҿԱӻǣһൽʲôСȥ󡣵ȻһҲд۵ģԺұڹʱǻǣ
ҪǱĻҪˣ˽̼ܲģ⻰ֻû
˵˵ȥģǳ̽󣬻ܣôԸ𣿾С߸綼Ը⡣
Фһǹ֧ӵȻҲ˼˵ǣ̧ͷ
̼ܲҲȥ̼ܲ˳ھͶǿɲãÿǸ˭ҪǸС߸϶ͬ⡣
Ф潫һֻǹ˷£߹վڳ̼ܲǰ̽㣬ǼĻģİȫΪһλ
̼ܲЦŵ㣬Ų㡣ղЩҲûëȻͬˣɺԼʱ򷢼ɧҲɡ
ҪʲôҲ˵˸߲Ҿҵҵܵģжĵİɡ
Ф£̼ܲǽԼˣôܣֺԼʲôϵ
ѵ֮ФҲò̼̾ܲ츳˭Ҳų̼ܲһǹǰһս㣬ǲ
ѵ֮ط̼ܲ˷ļһطȥþ͵ˣԱѾϣ̼ܲĻҲѡˣطҪѵһٽ̼ܲ
Լģ̼ܲطκΰţȫһ֡
緹Ԥڵһʢ⻹гˣҳζرҪǳ֮󣬱رǿ
ųط˹ȥ˵ǵԷ⣬̼ܲҲŹȥˣʲôҲиġ
¥ϱĴѾˣҲɾˣΪȨײ㣬ȻҪݣФ¥£Ŵ̼ܲͶһһŸо˽ܵĿռ䡣
̼ܲﲢֵôѣ֮ҲԳ
ӱļ棬ӱ˲ӪȻδĲ֪ӱܲ˵ġ
Ҫ壬ӪҲҪ壬ǱߵҲҪ塣þķʽֻһɱˡ
˭ǿɱģ
ܹĽڸԣӶᣬǲġҲǽǸȨҪӶᣬɱ
Ҳֻʱ򣬲ŻὫЩìֳܱΪ֪˶һһ⣬ֻ˵һ䡰顱
ԼҪˣԼŻˣĸ飬ǽˡ
ʵҲûʸ顣ҲŬԼɱ˵𣿵ɱ̲㣬Ҳѧϰǹ֧гһǲǻѧϰʻս̹ˣ
̼ܲ̾Ϣìܵػص䣬ţһһȴһ̬һ
ҿŵ㡣һһŵ̼ܲһӾ͸о˶һһĽš
ôˣ̼ܲϸţּ䣬վڴ⿴
һһҡҡͷóҩƿʣµľ岻ˣǺɫġڴϣＸ
ۿţĵľ廯Ϊҽ
һһüͷ΢壬һᣬһﵹ˼壬֮㻹гɫû
̼ܲﻹмȫóһһֻһ֮ͬǰһʱͬΪҽ
̼ܲ¶Ц⣬ĵЦݣ춼ˡ
ˣ
һһͷȴ˷ܡҼǵ˵ɫûˡ
̼ܲͷǣպɫģˡ
һһͷĺֳɫĶգǸղʮɫģиоɫûȡ
̼ܲţԴȻðֵ뷨ûʲô˼ʮɫģһɫļ֮
һһĥµ˵϶һ룬֮һ߲ࡣұȽϲ
̼ܲ˷ܵȽϲҲûϵվͺãǣԺˣ
һ뵽һһҲ̼ܲȶһһҪˣ꾧ʲôûУҪ⼸㶼ˡĻϳȥתת
һһҡͷ⼸ˣһˣҪơûǶþƵġƽʱ϶Ҳվġ
ǰǶǳѪġ̼ܲЦݣǰ˵Ƣˣ˵վĺ֢
Ǳ꣬ɱһһվ󣬼ÿ㲻ɱҰҰèҪͱ˴һܡ
ԼǲŲվ壿ɣڵÿ첻ҲҪɱ˵ģǾ嶼ҪϽػɾ廹бá̼ܲ
϶УȻеİ˿Ҳֻʣһǧˡһһͬ
һСߡ̼ܲ˵˵ǶȥСߣջľ԰֡ҾͲˣ׸ľ壬Ͻ
ӵʱ䣬̼֮ܲǰδìܣᵽռ壬Ϊõܣ£Ф档
Ȼڲ뷨ǴġܾνĴһʱһʱˡ


434 
ѵȭţ̼ܲФİûκ飬ȭѵУͶһٶʮֵ顣
̼ܲԭǿӴģҲܱ֪Լʵ
Ȼ뷨һδεս𽥸ı䡣ϣԼս
Фûдֳɵȭţĺȫһļɡʱôȷˡȷǳ̼ܲҪġ
̼ܲоԼûôѧϰǰһϵǹеѵҪ档ǱʶΪǹеʱȻӵ
δʿǾˣԣ˵ϲģ˵ģδбյһܡ
ٶȣΣյԤУΪҪġΪĴɱΨһһսΣʶ
Ф治ǵһѵѵһоѹһΡ
ȭŴɱͬ˵ѧϰ̼ܲͶһһֵãȴǸǾѵˡ
ǳ̼ܲﵽ˾һĵزФǻɣɽ̸̼ܲʮĶյЩ̼ܲҲʮѧˣòʮ졣
磬̼ܲôذ׳Ҳѧϰôֵͨƶж϶ֵĳλ
Ҳôٶϵƣȳ֣һ
Ƚ϶ԣһһڶоѷһЩˡûг̼ܲḻĶս飬Ҳûоôɱ¾ڳֵʱϲԾһԥϾͻһ㡣
սʱƬ̵ĳɶģФָ㣬һһҲףȻܶණˣϾܿ˷ġ
ó̼ܲʵսľģŻФǿıڣһҪöһһӦɱ¾
һѵԹͣƣͼȫָˡ
ȫطûл̼ܲ극طкҲѯɱʲôƣڵõȷĴ֮֮ǰͺͶһһФһ뿪Ӫ
ڳ̼ܲɱΪطФȫЩѽ⡣
ط翴̼ܲФ̫ˡФûΪǳ̼ܲΣ̼ܲûбҪΪ֤ѵĳɹôðա
Ӫﻹз²бѺĵʳıˣһóֵģΪһ󣬺αյء
̼ܲڼģ˵ˣֻǻڣûȨ̼ܲľ
һԽҰװǹ֧ӵ
ҹûȫȾĺΣԽҰ뿪ӪܿʻһƬĵ֮С
̼ܲ˺ܶճȴûôգ͸Ӱһֱֿӵĺջ£Ϣ
׷գֱתһ䣬׵
ҲıŻӲת꣬ФȻ˵֪ģҲһŮġ
Ů𣿡̼ܲ˵
ߺҹ鲻һûôŮƽȡФӺӾϿһۺĳ̼ܲ˵ǸŮ˱ųģ֪֮ʲô̼ɱˣִ˺üˣһ
Ф﷢һֵڣ˵Ůôһɰɡֵ¾˵а˴գѧġ
ֵ̼ܲصҼǵҿ˵ǼҳƵģӪôҳɣǱˣ߾ӪҲɰɡ
ФǱ֮ǰ̽Ҳѹȣзɡ֮ǰߵ˱ѹֵúܿˣȻԼǿˣҲ˭ˣһֱǱ񡣡
Фҡҡͷô˳Խ߾һڵĹ͡Ҫ˵Ҳ־ӪץôˣЩʿҪ䵽ҲҪ˺Ƭġ
ô£̼ܲ
Ǻǣ£̽㣬ǿΣɡФ
û̼ܲ
ҿһһ
ǣСŸӦüǵǸͷɣһɥʬУһ˱ʮ˫ֱȥʮһ˺ҧǸͷ
ۿһʿôĻûôקȥģôһڿڵҧţҽֱ
Фҡҡͷ֪ҵʱʲô뷨ˡΪҵڹǵĹҡ
̼ܲͶһһľ̼ܲЦһûмĹ̡Ҳۿߵ˺Ȼ裬ȻץסԼ׽˺ҧһֹһμ
һФеͳ˵ʧȥǵıˡǣеĸûʧȥǡǺǡ
ФҲȻЦһô˵Ϊǵҽڡڵصģûڱ߾ǲ֪ߵ˸ԣĻḻԣʲô̶ȣôûϡ
ߵֻϸ˵ѹ뱻ѹߡ


435 ޹
̼ܲûЩ뵺ҵ˽鱾ѧģżҲŻлĳЩʵпФ˵ģҲ֤ϡ
Ǿ˵ʷһֱ޿κε뵺αлᱻˣ̼ܲ
һһ廰һңһ壬ʱҲ԰ɡϹҲڰɣҼǵиʹԼʲôģ˵ֹ̹ҵġ
ôԼϹ𣿴Ҷڱ죬ѱˣ˭Ȼô壬˭ɡФߵ
̼֪ܲФΪʲôͻȻ˵ЩΪ˽ֵԭ򣿿ɺЩʲôãФ治᲻֪Ǹܰɡ
ɾ嵽ʲôôҪǿĻôˣǿ׳Ҳסӵɣǳˡһһ˵
˭֪أ϶ôġ֪ɣЩŷ޼ҹģһʼȫɱˣǱԼҵϽ¶ġ
а뵺Щֲ֯˵Ҳһҹ֮ʧˡǱ죬Ҵ߰ɣһҹ֮ʧʲô˼
һһŵǾǣڵҪϴˣǻԼ¿ʼʤ̭ˣˣС߸磬ҿʳ㣬ϺԴǲҲо壿
СФ򵥵ȻȻ͸˻⣬ǿ쵽ˣǰ߳оǿ˻ĵ̣ǸŮӵİɡ
̼ܲФûзٵ˼ʵҪѿ˻İȫ𣿡
صҴҲȫӿ˻Ҫǽ˻µİ˴շˣһƬȺףͻ
˻ɱҲƷʣٹҲ׵öࡣ̽㣬ҪԣФ
Ǹ˻ʲô̶ˣһɣ̫̼ܲ˵Բ־Ҫ˵Ф衣ô˵Ф涼ǵĽġ
˻ıߣͳˣշ˰˴£Ȼй֮ǹһﵽˡ
Ҳ㣬߶ƿǱһͨûлӴǹ֧ģҪҲơФش
ߵıӪôû׳󣿡̼ܲע⵽Ф濪ʼٶˡ
ǲǴҶȻַǶȱپ塣Фڰѳͣ£ɨΧŻͷ
̽㣬ǿȥǹɨˣǳǽͣĹȥһɱһ
̼ܲȻФǰһĿˣΪǵɱ¾裬ҲڸǣЩ˶Ǹɱˡ
ս㶨̼ܲԥ£
ǣǾһѴģȥ̽㣬СŸ磬ҲĸоФ³Ӻ򿪡
йϵǹףҷֱԷһǹϻذסдϵһȫǵϻףһѳǹ
̼ܲװųǹȻЩɡ֮ʲôôͺ͵ӰһͶһһվнĳǹһߵ޴ˡ
ǽҪȥɱ
̼ܲһһһһҲ̧ͷ˶һۣɿФ档ФѾϣϼʻӡ
ȵȣ̼ܲѿڶ
ԽҰͣԭأФӺӾ￴ų̼ܲ
ǲҪɱıˣҪȫɱ𣿡̼ܲΪȴǺƽƽ
˶ˣûвǱ˵ˡФòʷȻȴѾˡ
Ҫġͣ£Ф油
ѹطֻԥ£ͬԼֵҪѹּ򵥻ὫФԼڻȽ̻ľɱ˼ɡ
֪嶯ӣܿԼҿڹͿԼϵġ
ȵԺʱ򣬵һ˾ҪԼġڽӪĵڶ죬ʹɱһҴ߾ۼء
˭֪ۼصǱ˵ĻҴߵģ˭֪ǸνĿ˻Ǳ˻ҴߣƤһ֤ݶûС
ѾˣҪô
Ҫȥɱ
ͶѾˣ߻ĹСʱ֮ͻڰȻڰǵߡ
߰ɡ̼ܲһϻȥ
΢£Ȼ˳ȥ
ûȫ޹ġ޹ģϣ˲еı죬ûȫ޹ˡ
ͺ˫ҲմѪմȾøࡣ
̼ܲȥҲ
һһ֣ס̼֣ܲоı
˭Ҳûע⵽Ф¡


436 ˻
ãǶ˱˵ãЩԹۻ߲˵Ҳá
ΪᣬͻѪڣͻжͻΪǵرõĸԸ
Ф淢ųӵʱţŪЩǶһˣԸ̼ܲôĻ
һǲʲôߵغŮѧһǸöթֻ꣬ΪԼʵͻȥһϣûбҪı
ҪЩֻҪʲôǸģ˵ôԣֻҪͿˣǾͻ޷ˡ
ͺոգ˵һ飺ѹȵڣܵ״ʾƵơ
̼ܲͶһһֻԥƬ̣޷ˡ
Ф뵽ЩҲЩ
ڵĺӶôˣôô׳嶯ƭĲˡ
ȻҪĺĽ֣ȻչǰʱФȻﲻ
ڳĬǰܿ죬ĺɫУǰ˳е
߸ߵ͵͵ĽҲûзĹ·͸Ƿϡ
нʱҪǳƶٶȣ̽ԶƶСŸ磬ע˵͵ϮФ澡ְص
̼ܲǹֲ۾עǰ
ڰԽҰһͬƽУǷ͸ΣԽҰķУ͸һЩ
͵ǽǺߣߣǴĺߡ
ȻФһɲǰͷȻվˡ
˸ӶߣźȻǵˣмһ˿һ˸һѴ󵶡
ڰȥ˼вȴΪĵĹϵ·ЩЦ
ͣ
м˸һʲôФ³ʱȵĿǾβһӿ복ڡ
ĵˣҪ³־͸Фţ˵һ䡣
һһǰ̽ͷ̸еģǡ
ФЦСŸ磬շ˻
һһҾҲֲǻ
СߣԺǹͨ䣬˵ſ˻Ҫ̼ܲһһʾȻЩĶ
ФӼʻ̽ͷһʲô˵ԴʺȻЩ׶񡣾ʱ̼ܲͶһһע⵽¥ϳЩӰеڲյ̨ϣеڷϡ
Ҫ³Ф
̼ܲںǳֱҲںܲȥ
ΧϵЩҲ⡣ǹӵٶԶҪƶ
˵ˣФ滹֮š
̼ܲƿţ΢壬̤⡣
ΧǰļˣȻط֣ĸͷȶԷ
ǱѹȳԲˣһӵ߾Ȼࡣ
˻վ̨ϣԽҰŮﾹȻһ֧΢壬۾
ǹǹ֪ϣһĳǹֻмǹ͵Ĳǹţ᲻ӵ
Ҫǵõ⼸ǹкξµˡ
ǻˣ˵˻ŮʿŮкܣݼλֵܿɷ¡̼ܲǰˣ˵
һһʱҲӳﱧźͳ̼ܲһģһǹɨš
Ф治̼ܲ˵⻰΢΢ü룬һ߿ţҲǹ
ǹװĽ͸źͺһʱϰûһ
Ҿǿ˻̨ϺȻĻ̧ͷ̨һӢˬŮǡ
һŮˣһͷҹ΢΢صҲ
̼ܲǹֵƣǳ̼ܲ
Ҹʲô˻˫ִ̨ϣص
̼ܲ˵Ҫ˻ȫ˶һһĻʱ⣬ʲôȷĿģһʱͼ˻ֱԼϡ
ʶſ˻һͷͿڵ΢壬ľһ̧ͷǹȻЦЦ
˻ӰȻ̨ʧ
ǿ˻̼ܲѹФ
ФҡҡͷܰɡţӦû˸ðϡ
Ừ򵥡̼ܲʵ̾ѧ˿ʮӢˣưӢ˵ĵģرĽ
˻ܿ¥߳
뿴̼ܲŷֿ˻ǸŮá֮һ̫ʡ֮һ̫ݡʩ̫֮סʩ̫֮࣡ˡ
֮˽̼֮ܲ˽ҲչһöФǰĽΪ͵ò¶Կ˻ϧ֮ġ
˻߳վڽֱߣĸԸߴˣΪƵشų̼ܲˡ
̼ܲһЦգ˻㣬Ư


437 ϲ
ǻˣ߸ʲô˻ų̼ܲĻʵ
һ֮ǰȫ죬˰һҹ֮ȫɱֵƽҲװɱ̱֮ǰ˵޵һЩѾʧˡ
æ֮䣬̼ܲФո˵תһ飬۽ǵФһۣ˲ˡ
һͷŽͷơ
̱ͨҲ̱ͬһµʱ䣬ȫκα仯пܡҲֻƫһżſ˻֯о壬ǰʶ
̼ܲⷬŲ˵ʵԼòײģǻ˳Ҳ֪˻ܲ
˻ų̼ܲ¶ЦʾΣҺθɣСִҳ
̼ܲҲЦԶǣнǡϵľ棬δܾҪٵġڳ
̼ܲҿܰҹˣûг˵ı˳ûضǿ˻ŮʿĹˡ⵱ˡ
̼ⷬܲ˵û塪ҲûɶһῪս
Фų̼ܲ⼸仰ڶԳ̼ܲʶˢ˵㡣е׳̼ܲҪʲôˣԳ̼ܲĵ첻ҲЩ
Сҵģ˻˫ֱЦŵ
ֶŶգľ塣Ȼо仰֪ûС
̼ܲͣ½ŵԹźնԹӢ۶ĥѡڰ֮˵˽Ĵ治Ľڲ֮𡣡
۾˵Ϲ̼ܲ̾Ϣһ˻Щ۾ۿžҪŭ
̼ܲ̾Ϣ֮ȴϽŵɿĶ̼ܲ΢¡
˻ŭϡ
㣬ϲ𣿡̼ܲȻˡ
Фд󺧣̼ܲҪʲôԼȥʾã
˻ϵӷŭ𾪵ﵽ˼ڰĽֵϺȻˡ
˻Ȼ
̼ܲ£ʶФ档
˻¶Цݣôˣ
̼ܲûФϿֻ֧¿ſ˻ʵʵصе㣬ĵ̣˶࣬Ǿˡ
˻ȻЦС㣬㿴Χ
̼ܲĴȥΧ¥ߺȻվѹѹһ·аģһﲻǴ󵶡
̼ܲѿڶףҲǹ֧ưҺá
Фڼʶ̼ܲżĴˣѹҲò
˻Ҳ̼ܲĻ˵һ
̼ܲ¾仰ڻָ⣺ǳǹģǹһˡҵǹƥعȻҲй֮ˡ
˵ѪζԽ࣬˶ǷԽҿǴźģ㲻ҪҰ
ФֱҪЦˣ̼ܲǺԼˣֱˡɲΪΧЩǰ裬ˢһ£ǹ˨
˻Ҳû̼ܲôƤģӻ֣Χ˺Ȼѹ
̼ܲʵҲţҲҪмʤ㣬˻ƺжֵļƣҲˡ
ǿѹסľ⣬·ĵصϧˣǱлõö͵ҩģֻܵõûӵ΢塣
˵ţҲǹ˨žҹǹ˨աϵͺһ
˻Ȼõ˵˼䣬ΧѹͻȻվסźˣܿ˻صһ¥ĺߡ
̼ܲһ
˻ֺ˵˼仰Ȼһ˵ǹƥ̼ܲ߹
̼ܲ޹Ƶȫ֪˻ҪʲôҪһ˹䲻ץס
˻ߵ̼ܲǰԶվ£ų̼ܲһĽ䱸мص㲻ҹȥҹˣ㵽ʲôĿģ
̼ܲſ˻ţһ仰Ȼѿڶ㻪ô˵ôá
̫ˡ
ĳ˵˻ųͷ
̼ܲʶһ˻֮ʱֱֿĸ˵ķӦĸ֮ʱؿߣûκξٶ
˻ϳ̼ܲҲȥ
󿪣״ȥ̼ܲߵĴ̾Щ
Ф˳еĳŻͷ˳̼ܲһۣȻ³ϳš
ֻг̼ܲͿ˻ˡ
˵Ŀˡ˻עų̼ܲ
̼ܲǹ˨˻ԭλʱ֯ԣ㣬иʽھķΧڡ
ҵ·ȻҪ뷨ɱңͬҲҵ·ȻҲҪ뷨跨ǡϣռƣϣʵҲûơ
ֻҪͲɱԣǿɷ¡ҪǾΪѣס


438 
̼ܲμҵǱˡ
ⷬ˵öôϿҰ뷨ȫסˡ
˻Ѿ׳̼ܲʲôˣڳ̼ܲĵˡҲûг꣬ϻŮ˺ͺøС
ͬΪŮˣͬڱ֪治ףŮǲסôȨٰġǳ̼ܲôҹ
Ĭһ˵
Ҫ壬ǹ֧ӵ㽻ס̼ܲ͵ſ˻ˣԣ̾͵
˻ѾԤϵˣޱôס
̼ܲһӿˡɲҺŵԣ£վǳϿҵص㣬׵ôײźʣ˫ҾͲˡ
˻ü
̼ܲңһȥΣ϶еġ
˻üų̼̼ܲܲҲҪе㲻
˼ƾʲôΪ㣬ǹƥ뻢Ѩ
Ҫȥ⻰˵ʱе嶯˵̼ܲеˡ
Ҳ°
ʻҵĳźȻ򿪣Ф濴źϵ˵У̽㲻
ȻϣվڳߵФͶһһȫĶԻФó̼ܲһߺų̼ܲ죬һֲľϡ
ҪФ֪̼ܲ˵⻰̾ͺˣͻԳ̼ܲĳ嶯ֺˡ
һһҲọ̈̄ʻڵ¡
С̼ܲؾܾɾܾĻһڣ֪ҪˣҲֻܶһһˡ
˻
Ф̽㣬ҷİȫҰҪ㰲ȫͳȥ˻³׵飬̸
˻ɫһ䣬̼ܲŭСߣԽ޴ˣ
ФҲɫһ
һһԵ̽㣬˻㶼㣬ܸȥ㻹ſ˻㣿
Ҳǲ˵ĵ̣ڣ˭֪᲻ҹϮ̼ܲ
ҿ˻ĵ̣ڻסһС˻صҪ⣬ʹ㣬ȻʹҵĵϹȥ
Ƕ԰˻оģΪҲʱ˻⻰ڣ־˾
˻ȻҲҪףȴȫż־ȥš
̼ܲڵ㣬֪Ҫһˣͻزˡ
˻ţͷ³ȥԶһһչһЦСܵܣģҼСŮš
һһؾǺ˻ͷų̼ܲŭŭı飬ЦŶһһĸ첲ȫȫǹ֧ҩ
̼ܲڳϣ߸Ŷһһſ˻ĸ˵ʲôȻһ˸ſ˻߹
̼ܲһֱ˴ӵŶһһ뿪
˻ڳ̼ܲߣһڸʻϣФ淢ӵͷ
̼ܲڳϣȫעߵĿ˻͸ʻϣֻһ˾ͻͻȻ֣ɱ˶ǹ
ȻǺڣҪ˼ﲻ˾ͿǹҲʡôҪڶˡ
ڼʻҵĺߣǹϰԵضǴ⣬һתǹڡ
˻мؿб̼ܲһۡ
ӷأνǷ۵糸̼ܲȴǾÿ̫ҪںͿ˻˵䶼û˼ǹ亹
ǰߵ˺Ȼõػ˵˼䣬Фش˼䣬˻ͷȿŶǹڣֿ̼ܲתȥ
Щֻг̼ܲһҲʡ
ǰڿӪڵΧǽ̼ܲһڱܹƺǵǼǹģФȴϵõģ̼ܲҲİס
ܹȻ
˿̼ܲȻ˸ȻˣַС
̼ܲһᵽζӵ嵭˶Զһһĵġ
ҵط磬ط̼ܲľﲻѣ˽νĿ˻ĺФԴơ
̸֮УͲǳ̼ܾܲˣȻǳǳż
˫Ľ׺ܿ;̼ܲЭ飬ĿࡣЭݼֱ˳̼ܲۡ
ΪǸӪһǹ֧ĽףҲǸӪύһصĵͷߡ
ط̸еĽȴ˾ӪԿ˻ͷߵװ֧֡Ӫṩ˻ɳָ˰˻̡
ֱڷһطװǷװ
һ
ʲô顣طЦŵ˻ôûһ뻪˵Ѫͳ
̼ܲһĿࡣ


439 ɳ
̼ܲԿ˻ĻԾˣҲֻΪּڱ߾һ칦ܡФ滹һĵء
ȴ֪νĿ˻ĸȴĻˣǵصһ١
ļͥڵؿϲײˣҲÿ˻СܵõĽңʱԭ
ڻһЩĪС
쵼˷ԹƲϿң쵼˽ʱ˯˻ĸĪͱӾпȥ˾·ͥĸҲһ
˻ʱѾ飬Ϊ׵ǣԭһҹ֮伸ҪĿɳ𣬶Ҫ˵ʱ򣬱췢ˡ
ǿ˻ɷҪ˿˻Ƿ޹ؽҪˣҪǿ˻һڱӱ
СܹĸߵȽͥľޱ䣬֮ĺţĸױȥҵıѣеһжÿ˻Ѹɱ䣬һ컯Ϊ졣
ԵɺҲã˶ʤҲգ˻ߺܿһȺ֧ߣڳʧأϾ˼֮УѸԼ
ǼҳƵģһҳȨȻڵǿѹµľӣҲڼҳƶȺȻʧУʧȥ˾ԭְ𣬴ӱȺڱ˻
ӡ֮΢ƽ⣬ȶĿ׼ƽ񡣶УȡҴߵġ
˻۽ܸߣ֪һӷְ֮󣬵һҪĲǳ˵ıˣһֱҪŽ伯ţǸԼһǿĿɽ
̼ܲĳֺʱ⣬ֱǼʱꡣ
˻ңҵļѾȫʧˣҲҵ״ʧˡ
ĸǱĪеȺģļͥһϦ֧֮顣֣ӲȻڵİȫɱ֮ǲ׽ҴߣҴߡ
ѾΪҵˣҪģǵ߸ҵȨһƽ硣
طط֧֣תͷǹڶ׼ֻ֧ͬܵͬ֡Ϊߵ˺ڰףѾֲʲôĺڰˡ
˻ֵܷ壬ѾԸֵúˡ
ó̼ܲȻ
˷ʥͣ˭ʥǰأȺĸף˺ĸףļͥɱɱĸĳޣᰮ
̼ܲѧʷʷЩԼңԼԭҵˡνĳܿܣЩģģһǱȺļġ
ҲЧҹҵģ¹ȫˡ
ǺڣȻ۵Щ˵ǷǷǡ
ν޼ҳνѪôȷء
Կ˻̼ܲȻ֮ҲҪڻһµ˲䣬ҵͱͬ
ͬˣαʶ
̼ܲȻʧ˻˸Уط翴Ҳһп
̽㣬쵼ط޵֮Էֲ˻ˣܶǲ飬ȫԿ˻
ط˵Щֵ̽㣬ǲҪȥֵô⣿
̼ܲҡҡͷȻҪֵģҴ֣߳ҾҾͳʧȥԡظ磬ǽˡѾˣѾս
Ѿ֪ʲôǶǴˡֻ֪սӦϰѡս˺ľ޹ˡ
Բλı仰̼ܲһԭȴΪȨ۷塣
սʣԳ̼ܲ˵һӴģ޷Ĵʻ㣬ط˿Ҳɶݡ
ںƽˣǾѵʱһű֮ĵľˣҲԸԾսΪսĵߡ
սٿоͳǰվ칫ڵˣҲǷսһԱ
սƻǰطͳ̼ܲˣ˭Ҳ˵Լ޹ģȻǾơ޷ѵʵƶǳΪսĵ֮һȻʵʵ
ط绹ǳ̼ܲﶼжεˣܵĽǵۺۣҲǲжκθóеΡ
طҪȰ̼ܲȴ֪Ȱ⡣˵ʲôҴ壿˵ʲôеһжڸսпᣬڸı˵
ų̼ܲȻִű飬طȻ̼ܲΪɬˡ
Ҳ꣬Ѿڼٳɳ
̼ܲѾ𽥳Ϊеǻ۵쵼ˡ
Լܻûо죬Ϊڴһ¶ģֻǰ꣬ɱ۽翪쵼ߡ
仯һһϦɵģһľʹľġ
طȻһȻδãȻ


440 £
ܹյԡϤ±ɳȥˡͬʱȥǢĻ
طĸǸӵġ
Ľʮһ㸴ӵС
ֵеĸԶǶģޣаһ㡣ȻȻԼҲ޷ĸ顣
ͬģġԼ顣
ǲ÷ģȴ侲һȥۿžƶ£һȫöĴݵľ档
ʲôȨȥָء
ÿ˶оְصʱ򣬶ԴڲͬվڲͬĽǶϿѡ
Ȼ·迼ǶԴˡ
ԣط粻ܽ˻ȫ£ʱεĻȻٴμֻ֮й¹ĶʱĽ
ط绹ǵ͹һˣǶһһ
̼ܲſ˻뿪һһѾͿ˻µļ˹ؽ¥Ⱥ
˵Ǽٵģµͷ־ͱ׿ˡ
һһֱϹųص΢壬ȫǵУǰӵţ¥Ⱥеһ䡣
һȫװεķ䣬أһŴҶЬѩ׵ӡ
һһҲЬȴǺɫġµĴŶԹЬһڽЬиĿҵ񻹶ڶһһ΢ϡ
һĵһȾǹɣһһ˿Դǹǹ֧֪ʶоôǽ
ҿɲǵԣܶỪɡһһֵڲ֪ǲǽ׵ĵϡ
Χ£һ˴һ˳̣һϮȻǴ衣
ллһһǹ£Ƿ˫ֽӹ豭òʵغһڡ
Ƕ˵仰Ȼ΢΢Щ죬ȷʵʵʵĻ
λС磬ôƺһһЦʵնţǽСžͿԡ
Ǯµ˵
ġһ˵
С˲
һһ£νİ˴յˣСӦΪ˱⡰ˡĳƺ
ʧʧԭǼλո硣һһæֵơ
˵ǣǮʵ
˻µİ˴գ˭֪սֻ֪˵ӪʿǶǼɵ֡һһˣæԼѻԲϡ
ЦҲǰСʱǰʣ鸡ؿ伸仹ԣҪ̾¶ˡ
϶Ц⣬ĵȻǴһӪЩ˵ŵƨˡ
һһϴĳ羴˻ŮкܡԲƣ˻һ
֮׻ǲͬģͬϣ˴˭Ҳ֪ԷǲǡģΪԼĲͬ
һһһںȸ˴裬ֱһǷ˫ֽӹȴǲˣһߡ
˵۾סԵ΢壬һһˣЦ΢壬˵жӵһߣȻǹм䣬Цŵλ磬ϲ
ˣûвϲǹģ˵̾Ŀŵճڵǹϡ
жˣûΣգԣһһ
Ǯץ΢壬Ľݵһؾٵǰͬһ΢ϡ
ҽôáһһѧЩ㹻Ūˡ£ˣ½ǹְֽ֧װôϵô׼һһʾ
ȻӵжˡȻȫװһ飬ס佱ǵ
ˣϲģ֪Щ䣬ʲôϵأǹԲװˣܵ佱ˣ˭ˡ
ϧʱ򣬲ȻҲϰϰʵɹˡһһЦŽжһһѹӵ
СŸ磬ǻľˣǮʵ
Ķǰһһһѹӵһߵף˵ǰ˴յģǼλأ
ϴһ⡭С˵ţǮһСסˡ
СŸ磬㻹û˵ǲǾءǮѻ
һһֻ֪תƻ⣬ѹӵĵյս׵ĿڴϣЦŵǰǣԺǲǣҲ˵ò㡣
ûее΢Ƿһһȫһߡ
䣬ȻߴԶǮ˶һۣСվȥ
ȼһһ˵Щ΢εİС
ӣСŶ룬վſڣߴ˵һѶһһĻȴǮɫһ䣬վ


441 
һһҲµΣա˿İΣЩ˰һ𣬵ץ΢壬һѾװϡ
աϵеȫתͷ
λ磬õҵĵطܿڡһһ˵
˶һۣ˵˼ǮԶһһǼֵڳ˰Χˡ
ǻʲôȥһһǮżǹ͵ſڴЬŴһֻȻվµǮ磬ǲе㡭
СŸ磬ǣǮǰʹ˶һһļ¡
һһǮˣǺüʮˣɱڣֱ
;һһЩ¥ĴӰĴǼžġ
һһȫװͬǹһҲʮЩͺ񲻴һ㣬ܣȫѪҺڼӿ죬ƺѪҺ֮ࡣ
Χ˵ĽŲжϳЩ˵ʵҪǿһЩ
ǮŲؼûСԶԣŲأһڱܵȺУҪĿСĽŲԺԲˡ
ֵϱʮӣѾٵĺˣλյĺȴȻ᲻ţһһԼҲֻþãƺȫΪܵ
ȻĽֵתΪս֮һ㣬¥ȫǽҲֿһ¥ֵһߣȫƬҲ̵ĺɫۼѪȵĳζ
һһһСڶһһǺͳĽս
һһǿս˼оΣգǹ˨ָ
̫ˣսӦüҽս𣿶˵ģҪȵأ˴֮ײôϲģʮӣضʮӶͦס
˽ŲЬӲڽֵϣ΢ڼžĺڰ޷Ŵ󣬺
һһĸ֪ûܸоЩ΢
˼ٵѹֵĺУ·ڸסԽԽ궯Σա
һһȻվ£ǹĹˡ
Χ¥𻵵ĺڶĴΣ
ڶһһעĿȴûз߶˵һڣһ˵˶һһ΢ϣɲǣ¶̰Ϳȡ
ǹһģ޴ǹ
һҹ֮䣬˻ǹ˻أ
˵۽£ץңֺȻһ
ֵϣһһĺһһɾ޴ΣյĸоȻϮ룬ΣյıܷӦФ̹֪ʶȫӦڡ
ֵһ˹ȥһͶ㵽˵ߡ
䣡˷ʯɽҽ𣬶һһָͷڰϣ۾
ҽкͻУоΧĲеĴ¥ĴڣеġһһȻ۾ǰĽֵļ́ͬǹڡ
һȫµӰȻ˳һһָ۶˰
գԶ΢ǹڣӵһ࣬һһۿǰ屻ӵǿ鴤ŵ£˵ӿһȺˡ
ҵ¥ϣȻҲʮӰӸߴ¡
һһǹһֻ̧ʮ׵ľ룬΢岻׼ӵҲ˵ϡ
գǹҹɫĿ̶ҽеǺѹӵХ¸ҵӵҲ⣬Ӱҽŵأ⼸Ӱŵƿ
һһޱȸлФȽ̻ûеĶһģо͵ڵϣѾµĵС
װеʱ䣬ѾתֵϷҪվˣ˶սǮڳĺˡ
ǹһ࣬һһڵѪҲǹڵĻ·Ƶĵһο۶
Ѫ̼ټصĲټش̼ѪڣھĵǹУڷĲҽдУʲô塢֡ɱȫԺ
û壬ûжԴֻһ
ӵɣѪĽը𣬶ߺȻ΢һһȻһ뿪ԭλôգ˫һɣ΢أµѾץסǹеǹ
ӵţϱյɲǣǹھѾ̧𣬼Ϯߵǰ
飡ǹĺöһһֱ΢΢һ飬һ˲䣬һ˫ŵ۾˫۾ĺۼʧ
һһûаֳɣûаϧһûΪһոһתǹڣˡ
ǹ֧ıˣһ˵ɱǾ߱ͬٶ뷴ӦٶͬӦҲһµ£ԶҲ޷սʤȱ
ǹӵľˣһһ΢壬ѹϵУΪ˱ܣΣյжϣҲΪ˱ܡ
Ȼֵһһǹڡ


442 ǹ
ΣյĸоͻȻʧˡ
ֵãȻҵ˻վ
һһ΢İΧոյһлȻΡ
ʺճѪӵԵڷ|ںȣȻ˾ֻŵغš
ԭһ壬ۿɼٶȿݽߡ
ĽֵȻ޳һĻȫǶһһǹɵġӦ˵ǹǳǹˡ
һһãȻĹˣоѪҺڼٵо˷ܵѪڷڣҲоĺ⡣
һεɱ¾ȫȫġȻȴȻûгɣûкڣ·ֻһƽƽ顣
Ҫǳ̼ܲأһһȻ˳̼̼ܲܲÿһս֮󶼻ֵìھΣ᲻ϵҪΪԼΪҵڡ
أЩľǳ˵ıˣ
ȻһһԺＤ£·һұ˰㣬ȻһΣյĸоǸоǿң̧ǹڡ
תΣԴɲǣһӰش¥һڰĶɲǣ˵һһǰ
һһո̧ǹڣǹȴ׼ǸӰ
亹ٿر鲼ȫһһ΢壬ȥ
գӵХգصһ΢ϣ΢ڵϣһһһ΢صķˤ
ֻһ棬һһͲɢ˵ٶǿÿ¡
΢صķһˣһȴûվŷǰһˡ
ΣʱķӦȷǿԾģһһصһ죬ϱʯŽ
УѾγһ֧ņ̀գȴǺЬӭ
һֽУһӲ˴ȥΪһһӭһ룬һһһ㿪ȴһץס
һ࣬Сܾŵס
һһ̧ǹڣСѾתǰסǹڣȻСһһǺߣͼ뱻ˤСһ˹ٶȡ
ٶȣԶսҪģϣҲԶսһҪġһһܶСǹҲܽԼ֮С
ȥ۽ǵ⿴С뿪ĵ棬׺һȭ׷ȥ
Ф棬ڵҲܿǹɣǳ̼ܲǲٶȻʤһȻû֮Уһһǹŵ䡣
һؽҲȫӦ׷ŻȥۿΧȻһתϵ΢壬ĺڰֵȥ
ĽУٿԶȥ
һһӵվС䶯£Ǯ˹ȥĴһһˣ˵ĸ첲ʹһѪ͵СĿ
ߣСŸ磬ˣǮ˵һץеĵײײվеĺ
һһǹҵһ֧ǹͼոսƷ·ȥ
Ǯ磬Ǹʲôͷһһǹӵѹ£˫š
һһǸͽıߵغţҪС
Ǯţ£ҧ㣡
ĽС˦ںϣۿСͷĲϣһҧϵĴѪܡ
ˣǮе
߰ĺ
кʹʹ|֯һֻһƬǻˣΧԶֱÿ¡
һһҿţȺֻʵغšоΣպͿ־壬оڰ˸š
ǵԣ֪ǻ̿ʱ˵ʲôֻ֪һ˿˻屾Ǹ˻׼ġ
һһȻվסˣŵϱʬ壬Ȼ̤ȥγذףһʬǰ
ܾôֿտյػȥôڶ΢֮󣬻һ
СŸ磡ߣǮͷ󺰵
һһץϵһʹͷϡƵҹɫд˳ȥʹһ¡
ͷŭѣԽѪɽذ̿ͷ­
һһ˿޺ĳɫǰ
һһץ塣
һռ±˵ľ壬ȫĵһΡǮ뿪ûлͷΪ˿ôܵˡ
ЩըҩǣôܲŵΧİǱѵһԭĿ˻ôܲƾ
һһץž壬оӿѪҺ˾뵽ѪҺУ˳ѪҺȫ
ڷȣͷȴԽ侲Χĸ֪ҲԽоĽֵڣ¥ĶڻˣԶĵط
ЩݴͣΧǡ
һһץһһͷϣƵܵĽŲȻͣ¡


443 ɻ
һһ̧ͷ
ڽֵĺȫվ˳
֪Դƶĳôôǰȷƴڹϵĺ£Щ˾ǱʲôͷҪԼںɫ·ڡ
һһȻǰҹϮҲǱϮġĪͬһˣ
Щ˲ڶһһǰסǮ·ӴԼа׶Զľ룬ѹ
Ǳʹ֮ʹŹˮģȴΪһһǹʱ·硣
ʱ
ݵĽ֣һѾȷ˶һһʵҪǹ˶һһһ۰ȻǹûӵӵĶһһҲûǹ
һһڵϣڶ
ΥѪһڣ֪ɾ˷ܻпµĺ֢ʱѾû·ˡ
סذףվ
һĻԫϱڡ֫ϱۡѪȻһһ֪ǻþʵǶһһһξ˵Ѫȣ˼ܶˡ
ͳ̼ܲһ۹Ļ棬һͼֻĿɲҲһ̾һġ
ʵǣȵվĿֲȴѪڡ
һһоִ̼˷ܣһԼģһȴãȻֱ治塣ΨһԷֱ
ô־֪ʲôʱʧˣη塭֪ܲǸһĶ֡
ӵ˿־ٶȣٸʱ䣬˼ɵضվ壬Ҳܴﵽɾ͵ġ
һһſ֣΢ĻҽƮȥŽֵͷǸӰذס
ڻˣΧǵڻƽһһǮŭĺ˵Ľк
νˡ
һȻŭ˼䣬ǮĬ£űӼЩŹֵӵŭöһһԽҪ
Ȼ߽ǸֻƤͷʬǰŭһҡµȻֹ
һһΪֹµģֻǺܾúܾûټȥʬˡ
һοڱڵ죬ֻҪ壬ǱʶҲҪ֪ȥ˵ľʲôӵġ
һһľٶ̫ǷŭˣǰӳǹɨĳҲ̫ˣǮȻԴ̫ʧˡ
ǿصģѾȫ˹ܱ߹ңȴһֱᳫšһ㣬Ƕǿߵأǿǵˡ
СŸ磬ԲһͽҪıѴ㡣ɱǵֵܣըҩҪıǴġǮڼžҹɫﴫ˳ȥ
˾Ω֮ӼҾΪŮר裬żġôܰݷŮ£㲻ö𣿡һҲûе
Ǯŭһ㣬㷢Ӵʱô˵⻰Сˣ
һһϣ£ΪŮΪ쾭塣Ϊ˾콵ǲű˲˹ģǮ㵽ڻִԲ𣿡
һһһۣȡǸƤͷڵľ壬оڴ
弸ȫΪ˳ɫȻôһĲǱ֮ǰеľҪࡣ
һһ¶Ц
һڶһһǮȴ˵ƿԣֻ˵ΪзĻǴ㣬㱳壬壡
֪ǵȼɭϵԭ򣬻Ϊ־壬Ϊĳһ˵еڰֻһǮĴǹսȫĬš
һ˵һΪ˵ϲôġҶԴҲ˺֮ġ֮һ㣬ôŮˡ
˵ըҩҪɱ˴㣡
һһ΢΢֣ЩźöȻղˡСĵط׵Ķ̧ͷһص
ʲôˣ˾˵㻹ڹŴ𣿾ǹŴҲǳܿܡ㲻̰Ľ˻ɫһ֮°֮ϵζҪ˹ĸо
˵ٶ࣬ҲǸ壬ͼɱԼ˵ģ޳ܵСˡֵǣ
һһȻŴ󣺡ˣԼľ˶ܱѣʲô޳ܱܵѶˣҲܱκˣɱԼĶˣҲɱκһˣ£
ֵǣǸˣǵڽԼַ𣿡
Ǯ̴ؽһһĻȥΧ̾ʹ΢
һҪΪԼΪȡ˵֧֣û뵽ȴǰʯͷԼĽţۿĲȡ
ŭһ˶һһɱ㣡
ͽǮһ˹


444 նɱ
һʵȻһôǮʵ߳ôࡣ
Ǯȥɲǣһһжϳ߲ٶȺࡣûԥץذ׳ȥ
˫ȺȴûԤսֻٲֺ˸ų
˭Ҳûע⵽ǣں˵ΧȻһȺˣվøԶصȴš
⣬עһ̵ְҹܲҵǣΪĶһһڵһʱͱ˽ȥ
ǰûʱȥǶ֮ǰ˵лǸԼΪҸڣϣӮ˵ͬ
֮󣬾սˣľս
ǮͶһһһһͬʱӭȥеһȻʱʧȥģȫƾ֮ǰĹԣֻҪ֮ǰģܴĽࡣ
һһԺðФĻذȻùһ߹Ľż⣬׼ơ
˶ٶȼ죬ײһգ˫ŷֱˣԴΪ˽Ǯʵ֮ǰһһƬ֣֪̽ˮ׼
һ֪ǶһһľϣƴűһżеĿܣһҲҪһĽŰ塣
ֻҪһĽŰ壬һžֻöһһ˶δһѪǽŵףˡ
һдˣ԰ܻдģҲ̫ʤˣΪǮǶһһ˵ʹ
ҽصǮϣŵĽżҲӴ˶һһ壬ɾڽӴɲǣһרĵʹӽֱܵԺʶһˣĲƫұߡ
ɶһһ־Ͳ飬ذһĽŰ£͸֮ʱһת
ֶ̼ܲΣֶҲǳ̼ܲһһ۹ģٹڳ̼ܲս˼άУҲڶһһԺ̺㲻ˡ
һΣһһǧһվУлšתذס
ذǿȻڴݻʵǰ̫΢СˣһҽһֻѾȫָˡ
ȫʧȥģصصȥһֻȴذϣһһҽУذ״ЬҷűקһѪҲ֮ӿ
ǮһͬʱأǮؿһվһżϵŰڵϡ
һһѪܵذףɫһһʱѾͻȥ
вȫûȫҲȫֻҪٶ㹻Ӧ֮ǰӽһٻɱԱҪ㹻ϣѸ٣ִϢʱ䡣
һһȥѪذֱƹȥ
ذ׵ĹҲҪʱģֻҪʱ䣬ǰʱ㹻ֹܷ˻߷
ԣʱذֱƹȥʡȻֻвһʱ䣬ȴڶһˡ
һŷذѾǰ͵ؿڱܿذףȹ򵹣ҽŷ߶һһ첲
һž뼫һڱصãһһҪܶġ
ɶһһûҪܣһܣոյõƾҪȫʧȥֻҪһʱ䣬þϴ˵ʹ࣬һһҲ֪һ
ȭɲǻֵĻϣֵذֶٿû뵽һظ֮ڡ
飡һһжһһұۣȴһϡ
һһѾƴŸ첲˶ѣȴһƺԺһָͷȴٶ룬˫һȦסһȣƴһ١
һεĲҽУһһȴȫֱѹȥ
ꡱһһʹͬν֮ɲǶѣһһһһʧȥ֧ŵȫһϣһһұҲѹذϣۡһذû뵽һظ֮ڡ
һһҽжûк޴ʹ೹׻
Ϊʵ㹻ˣٶȡҪѷڿ˻ôᱻ״ܣ
Ҳ֪Ϊ񶷵ļɣȵǰȻʱ䡣
Ǯסˣվսͽˣһˡ
һһһվΪɱ¾ȥЦ⣬ֻ±ɱ⡣γȾѪذףǰųһˡ
ѾǻҪִԲ𣿡һһڵ
Ǯ̴ЩһһҲҪ֪Ǯ˵ʲô
ĺ˳ȻתܡΧĺţ˴˵ʲô˹ʹޣһһͷһԵÿһͷ­
ϣһӨ͸ѾȫΪɫľ塣
ȫǮǰӵŶһһ˵ŸлĻ˿ʼɨս
һһվʤˣﻹΣյĸоҹƺΣա
СŸ磬ǱϽߣһҪ͵ϮģŪ£һˣǾڲԶǮ


445 
˴Ŷʮʬ壬ȫȡ˾壬˸ʬ˱ѪǮ˵Żһʬ壬۾ȫǿ̰
һһҪһɺȻûбҪûкȹѪȹ̼ܲġ
ȾѪذףؽذ͵ǰ¡
ѪҺĶҲ񲢲ڡ
ҪȰɡһһµ
СŸ磬ǺöǮ˵š
һһѪںһȴ̲סذ¡
ĽСһһת
ʧǹ͹һһµĵУ˵˱ţʱĶʮˣȥʱٶ˼
˻ôһȫ͵Ϯ˾ؿ뿪
һһûиоΣʧΣպԽԽ
ɺȻΣյĸоʧˡһһҹΣЩںڰǵıȥˣ
ԶȻϤһһһɡ̼ܲˣ
½һȵס
Ϳ˻ȴ˵ϢһһҪиʲộ󵽳̼ܲʲô
һһԳ̼ܲҪ̶ȣȫһŮӣϿŮӣգ۾ͱɱ˵ĶħΪһһˡ
ҲţĿ˻ܷأܻסһһ
˱ʮӵ·̣ԽҰӣӽĽսʱѾŵŨѪζҲڿĶһһ
ȻֻһǳȫҵսʿкպĿ˻ԶΧںˡ
ֳУһһ⧲ؿѾĹȥȻԺȻ뵽޹ȥĸס
֪ӦýͷϣҪ˭ͷأ
ͷϣط˵ıܸһݹ͵ġ
һһܿߣӦ¼䡣
˻űѣһһɱУһԭ£ΧĺУҲһһ֡
˻ҪڲºҲ벻ȥ˼ˣȫͨߣͶһһȻȥ
һһԼںϣ΢Աߣϵս׻ڡһϳͰڳ˲Ը⽻̸̬ҲԶԡ
˵ʲôʲô˵أȥ֣ҪΪԼֱ棬ҲΪԼΪǸ
ǣٻ룬ԼҲ֪˶١֪һ¿ʼôġ
ֻǣǰһЩ룬߸ˡ
ܴǰ룬ʡͲǰ
һһڿ˾ӪΧǽ߸ߵΧǽڶһһԭ㹻ȫȴøȫ
ûпʱ˵ظԼѾ׷ɱˡ
Ȼ֪Ǵûаѹ׷ɱ֮ԻվϣΪǻбõļֵ
һһ죬Ʊ仯޷ṩЩ̰ȡ߸࣬Ǿͻᱻһ׷ɱ
һУǿԱġǺطһӪǱӮһϦϢʱ䡣ȫˡ
ոսϻڣһһﻹ˷ӣͷȴѾ侲
³ӣֱ̼ܲİ칫ң֪̼ܲģûлȥ̼ܲصǸνıϢġ
һƿţѪȥһۿ̼ܲ㵵شӰ칫վ
һһعţФ⡣
̼ܲȻؿűŽѪĶһһӿİ칫߳Ŷһһɫ߹ӣϵ򾲺Ȼʧˡ
ûˡһһǰԽ̼ܲ΢ڰ칫ϣŽ⿪սס
̼ܲŶһһתĬؿף˸ɺԵѪȻӿһݵĸоͺıݺݵظһ
˽һһ˽Լһ
һһôʣô⣬Ȼһδ۹ĩասɱȻÿһ˫մѪʱ򣬶һһῪӵοɶһһûûôԽս
һһϲִᣬϲ⣬ϲ֡
ǲòߵⲽȴ֪һһûؽЩһֱӱɱӱɱ¾һֱ󣬲Ϊ£Ϊﻹ⡣
ڣǷʧˣһһҲһմȾѪȡ
һһ̼ܲеЩҪӵһһһһοʱȻ̧֣ȴ¡
ΰοһһΰο˶һһ


446 
ǰ룬ɱҲɱˣɱıǸɱ֮ˡ룬ÿһɱ֮İıΪǸŮ
һһų̼ܲսʱ˫ֳڰ칫ϣʹر۾
û뵽Ҳʱͺϣ·Ƶ΢ɨš
ƯѪŽ
ģ̼ܲѾôѹٸѹġͺƲסԼ²졣
Ҳ֪ġЩȻҲҸоҾ֣ɱ
̼ܲɵǰס˶һһĺϡ
ǣѡˡ
ȷʵǱѡˡΪ棬Ϊ˻ţֻˡ
軹ţôġһһתץų̼ܲļ򣬡ǲ̫ˣǲǲˣ
̼ܲҡҡͷˣɱɱˣɱ֮ѲѹһһǲʥˣҲǻˣǱͨˡ
սҲãսҲã޹ءй룬˭Ҳûѻʵ˭Ҳɱˣǲɱ˾ҪɱֻҪţֻҪҲд𣿡
ЩҶҲ֪ǰÿһս֮ʲô顣һһס̼ܲ۾ʪˡ
Ƕô쵰Ϊ̼ܲΪӢۣΪ̼ܲڻҳھͿѪΪ̼ܲǱеţΪ̼̹ܲȻɱˣΪûй尾
֪ûпʱ򣬳̼ܲôѹ
㰲οҡ֪ҡ֪ʲôộ㶼뿪̼ܲرŶһһȴЩն
ȻһһһҲô죿
㲻뿪ǰɣǰɡ̼ܲڶһһļϡ
˭֪ء˭֪һеһͻءôţһһȴ˵
ͳ̼ܲܲٶĴ̼ˣǵûΪôǿ
׷ʲô̼ܲſһһʵ
˻µİ˴գõǮ֣Уһ޿˻ܾˣ壬ҸˣҺҴǹҲҺФѵˡ
иˣ˻Ҳ֪ȻͱƤͷˣźɫľǡȫɫ˵һġ
һһתҳݸ̼ܲһһʮй̶һ顣
һһ˵úƽͺ̼ܲÿһνս̽һ㣬ȻȫսʱգʱֻҪаĳɣξͿܻᷭת
ܲǰÿ˵սҶ˲ãϣһҲսһһЦЦԺҲöˡ
̼ܲҡҡͷֻˣ֪һġµΪ㷢˯˲һһҹ
ǰҿӱܡҽԺǴΣͱңҿϰˡȻˡ˿ܻҪģҪǱųȥɱˣۿ㡭
һһҲҡͷ֪̼˵ĴԣһֱԼ衣
ոǷ裿
ǰɣҸоѪҺһǹѪĽͺ˺ܶһһȻ
ʱʲôˣֻɱ¾̼ܲ˵
Ŷһһߣ̼ܲͷҲһʱʲôҲ룬ֻɱǡ
ˣ˵һߵ첲ˡ̼ܲʵ
ǣʱһһڱصõģҲûл㿪ɣһһԼ˵ĸ첲ˣʱһҲûˡ
̼ܲŶһһߵĲλоˣ
оˣ̫ˣʱֻҪƴһѡһһŵʱĸоȴôҲҲˡ
ǡķ̼ܲԼҲ̫쿪ڷʲôǰ쿪ģ
һһһᣬҡҡͷ˵ס
̼ܲͷĵö壬ȫĶαľˡһֻʲôɫɫģǰճȻϵ˳򣿡
ܸоΣգеɫĶղˡɫı˾ôˣҪɫģòǳˣһһɫ忴ţַŻص̼ܲ
Ҷ֪òȰˡɫԽ䣬Խǿ󣬵˼άҲԽɱɡ֡ܲʱҸͲңûи飬ֻѪ
̼ܲ߬סҲᵽˡ˶ˡˣԽԽɱֻΪɫıˡ
һһҡҡͷսߺ͹ˣܣֻվ˲ɱЩֻѪģһ
ΪǲŻᡭ̼ܲ˵ţȻ̧֣ץססһһ֡


447 ֲ
˵Ľһ𣬾屻ͬʱ˵ڡֻ̼ܲ˳ֱ۽뵽粿һֽԣһֽ뵽ɡ
һһȴоѪҺѭϵͳ߱ȫ
ǲһչ̣ȴΪ˴յĹȫͬ
ǽ֣ؿվţûһ̣ҲûʲôǾôп飬Ѿȥˡ
δֻӲпᣬ顣޷ӱܣֻԡ
Ȼ﴿ĳɫ壬ǳ̼ܲҲ޷գֻСĵ
ˣӦüնöܽס̼ܲ̾ϢŵǰС˵ʱǶġԼʲôҲ벻
㴫ڸ˭񣿶ˣ˻ûлһһʵ
Ӧʲôˡǰһڵǰ߾Ͳ϶ˣҪʱˡ̼ܲЦŵ
Ǻ£ڼ˲Źʣ¼Ӧطص㱣ˣǲҲˡҲûФ壬̵Щҿ϶زˡһһ
˻ǸˣҺǺ϶дֹۡ˵һл͵ˡ̼ܲ˻Ǳߵ»ûط˵ɣ˵һҲôˡ
ţǲſФǽϣŴ򿪵
㣬ôûڷϢ̼ܲкü䣬ţһФϢġ
ǱڡФվֱ˵ط˹ȴ򷢻ȥˡҪȥ
Ҫȥ̼ܲ
С߸磬лл㡣һһڳ̼ܲ˵´սף΢壬̼ܲһ
ФüָǡҽĶ
һһͷҪûҵЩҽܾͻزˡ
ФЦˣҽҸ˵һ仰
طİ칫һ㣬طûڰ칫һֱڸ¥Ļڡ
˿̣¥ڻеƹ⣬ھӪټģϾ̼ܲİ칫ҪôţҪô͵һ
칫¥ǰҲ˶Խ̼ܲ˽ȥʱطӭ˳
طϿһƣ۾˵Ѫ˿кų̼ܲͶһһȥФԾߡ
طѯʣһһͽ̼˵һ飬ȥ˴򶷵Ḷ́ھҲû
һ˱ãطʵ
ԣþûֱɵıˡľɫǳȻƵˡһһ˵ſ˳̼ܲһۡ
̼ܲףһľóһġ
طӹţٿһһ
һһʼ磺ǲܣͺñȵĸ򲻹һһ
طصͷ廹̼ܲ
˻˴ưոݵġǱߵҲ֪ҹƽı˾ͻڵسˡϧǽյ˻Ҫѵ
طָǽϵһŵͼ죬Ѿ˿ʼˣԤ졭˵ɽˣ֮ǰӪǸСӪϣɾ
˵ţڵͼϻޡ
磬һʮЭ˻ոСǡϣҪ뿪ܴ豸
ѾͨͨѶǱҲߵľµͼѾǵϵˣѾ顣ȱѵʿܶ޷ա
طתͷų̼ܲȱʱ䣬ֲ㣬ȴҪеסܵķ
̼ܲöЩˡ
һһ˵һǧˣпڼھͱ
طߵʮˣѾõװľԽҰǻʹõܴߵ٣ܷڡڵ˶ûС
ǹĿʲôЩ˹ΪʲôΪߣһһŭ
ط翴һ۶һһһ£Ϣգ״һ㶼ѾӵˣʱõϢǣȫ󲿷ֳжת룬ϢʵĻζʲô
ǿԿƵģ̼ܲѿڵ
ܣڱϿסˡҪת벻ˣҲˡطҲҪ塣
ǲΪռ壿̼ܲ૵
ΥʹԼģڵط£֮Ʊ仯Ҳͻ仯ڹʾϣܵҴߣɱˡ
ʵҲȷʵôǲ룬ϵǣȻ˳µؿס߽硣ȫתλս
ͣ£طζصڹϣЩ˻иµʣֲӡ


448 
̼ܲͶһһȫɴ۾ǶԾ¡ȫȻˡֲӡʡ
ǻҪҪˡһһŭ
սıº˵ط侲ص
Ǿûа취ˣҪϡֲӡñӣɾժȥˡ̼ܲ
𼱣Щǲ²⣬Ҫ֤ط簲ο
˵⣬ߴ˶ͷط˵ŵǷΡ
ظ磬ˡȶط˵Ȼźͳ̼ܲк̽㡣һһͷ
طͷԳ̼ܲ˵ǸıǸסˡ
̼ܲ¡
ʾת뿪š
ط͵շνФˣĸ̽㣬˭ҲȲǣֻԾȡǽ֮ǰ뿪Ϣ©ҲǱ߶Ը֮ǰ׼
̼ܲУȻ֪˵ʲô
ط̾ЩıˣҲҪˡ
㡭ҪɱЩˣ̼ܲУȻܷط绰˼
طҡҡͷѾˣӰͿʼɱܱǸЩԺ󶼻ᱻϡұ֤վڷͥϵʱһվеġ
̼ܲҡҡͷôԶ뿼ǡظ磬ɡҽϢˡ
طͷǸãͲȫˡսң󺣴ţԱ߾ϢңʱϢᡣ
̼ܲӦţֹ
£طʵ
Ф桭ǲٶ̼ܲФ£Ҳ뻵طİš
ġط򵥵
ִ󺣴սſڣ̼ܲͶһһֻкûнȥĹ
Ϣ̰Ŵ˯һ̣̼ܲͶһһȥʱſ۾
˯ɡ̼ܲ
ͻȻյôϢ̼ܲҪú롣
̼̣ܲںڰ۾עһ԰ߵҹ
ԭʵթãƭԡǰĶ̫ˣ͸ϡ
̽㡣̵̽Դ̵쿴˲Ϣ
ţ̼ܲҲ̽ͷ
˵۹Ҵ󲿷ֳУǴ绹ڣҲûͣǰࡣʵ˾¹ơͨҲûȫͣǲ뿪ס
ͨ棬ÿʡк͸бм߲ɷùĻ棬Ҵ˵ôΣյġһϹġ
̼ܲŶһû
С˵ҲҪվ塣Ӱ˵˼άյľԽ࣬˾ԽɥʧǣͱˡҪʳָ۵ʳ
йģ˵ⲻٹҶɥʬΧǵľ棬ǵСھܾ˵½еȫˣеı˿ˣô˵ĶС
׹չǱߵϢ𣿡һһʵ
У׹չȫɳάͲˣ۹Ҳɳȥˣ嵽ûסǼǲסֵС޻аʲôġˣ˵Ҳɱˣ׹
̼ܲ̽ͷһҪûб£ҲѧѧȭţҺһһѧģˡ
̼ܲ˵ţФ汻Ƶ飬ֳ̾һصϡ
ţʱִҲҼ֡ҲɻȥǶ̫ˡ
طФǶץˣҲ֪̼ܲ̾
Ф˿̾¥ĵڡ
ڳ̼ܲսҵʱ򣬷ξͺ¥˵¥µڷһЩϣǶġ
ӪڶֵҲֻФ£ɳȥֻʣˣФ治ɲƿҵţͱǹԴϡ
ͨηܲסФˣطҲӸֽӳұ˴˶֪Էĵϸ֪ͨסФ棬ɴһơ
Ǹֽ죬ȫڵ£ǽǻٲģҲʮ׺ĸţҲߣֻҪţѷɡ
ФطһҪˡ벻׵ǿȫûоѵǧں֮ڣʲô
ʱطźͳ̼ܲ˵ǵĶФ汻ʱһɧѾˡ
طûиЩԭͽṩ㹻ʳ
ԭǱʳ˶֫мȫʳ÷ǱʳطҲû㹻ʳ﹩ǡ
УԼҲԸǵġ
ڰʱ򣬾Ϳʼդ˺Щ˼޷ͷţҲ޷ô֮֮¡طҲ˾ġ
˫ҲմѪ
ʱ˫־ȻմȾѪˡ


449 ˬ
̼ܲ΢ʱһ֮
ҹĶ̫ˣһʱˣ͸ɴ಻ˣһеĶȫҲˡ
Ϳ̶һһҲ۾۾ʱеãſٵ̧ͷ߶ʱ򣬶һһŷ
Ҳˡ
̼ܲ´˶һۣԼͬ̾
̽㣬ҸоطҪʲôȿڵ
Ϊɶһһ˵
ҪңҲԸⱻǱǣߵġ˵ˣ̽㲻˵С߶ץˣ˭֪߶ţⲻʹ죿طǻô
һһüǶ뵽ˣǱ߲벻ҪǱǰԤˣˡ
⵽ȥ̼ܲЩ᲻񣬡ط粻벻
ͣ²벻
ʵ̽㣬˵طҪɶ
ҪǱߵɡ̼ܲ
µɣЦɡôˣں֮ڡҪԼһ˵ҸͶǱĹңԶͨ
̼ܲؿŶһһ˵ҪǹطФҪ᲻ỵط£
һһ϶ᡣФ治ܾôưոݵġ˭Ҳܲܡ
̼ܲص̣˵ɲ˴£ҾеԲФ档ɷФֶԲط硣ҪʲôҲ־Ҳԡ
ط粻򵥰ڲġȫһ˵˵ط类ľҲ˰ڲġһһ
̼ܲΪȻ
ԣͬ󣬻ˣ˭Ըܰڲڹһһŵ
ڷФ顣ҲŲʵģԲ̼ܲصûԲǵ¡
һһأ
ԴҪ˵ͷ˭˲ΪġҪФ棬Ǵꡣ
̼ܲͶһһ࿴һۣҡҡͷ
һ磬Ϯǰһϵ¶ģ緹ȻҲûǰһôʢɿڣ̼ܲﲻ죬ϾʹġûʱѯʹעҶæ
طһֱˣ˵Ȼ󼱴ҴҵһطȻ̼ܲվסţѯʿ飬̼ܲôܴأ
ҲӰսҵſҲ̼ܲȥˣʮָڼϣʾϵĶȫԱ߻бˣܴˡ
Ӫ˺һˣиߵˡ
ӪҲȻͶ֪ǰһ˶һ̨̨ӿˣԽҰпһ̨̹ˣִ󺣴̼ܲȻúˡ
ȻһʵӣҲ͵ϡпڵĶ
һȫæµţ̼ܲվԱ߾ԵرˣһۣͺͶһһתȥ
Ф治ڣѧ¶̼ܲͶһһֲд衪ѧĶɱ˵ı£־Ͳ顣ѧ㶫ѧֲá
̼ܲȻţȴԽԽ嶯йɻ˵Եɣķꡣ
ѵſˣҽȥϡ̼ܲתһȦ̲סҪФġ
ɶ̽㣬㲻ҪȰФɡȵܵİɡ
Ȼܸʲô̼ܲҲ֪뷨ס
ȥˡһһȰ˵ϣǶˣٰФų
̼ܲһᣬʲôҲû˵һǰš
СŸ磬̽е㲻Ծ̼ܲ˸̨죬ק˶һһԶһվ˵
һһҲˣûͺܺˡ
϶û裬Ҳǲˡ
񼱵ȰȰ̽㰡̽ġ
һһų̼ܲĲӰôȰ
һֲɵģϣϲ⣬ʲô취ǲŶᶼûнӴùЩıġеż
ѹΪһһ
һһᵽĸоڱڱ̼ܲʱ
ǡԶ̼ܲҲǵֻǾû˼
һ۶һһû˼Ҫ
߹ȥڳ̼ܲߵ̽㣬ɱô밡ҪǶû˼ô죿ǿɾָء
Ҳȫû˼Ҳͦ˼ġʲôŴֲĻϣ
̼ܲ˵ţȻЦ˵ǻ̧ˣϺġһڱϵĻϣΪᣬװڲ
ʵҲûҪȨץҪѧ㶫ʱ䣬Աǲѧһ죬ʦͱץˡ
̽㣬ǽжҿѵ
ԱҲǲЩ鷳ǸҲû̫Ըµġ̼ܲص
̼֪ܲ뷨Ҳ˵ǸϣطҲǸ󳼣ǲˬ


450 
̼֪ܲܲʲô³ġ
Թſܾûκκ³ġ
ص˿ܣ˵ʬλزͣҪ̨ģҸȼģҪҲ¡
浱ܵģҪ̨ģΪ̫ˣ̫ĳЩ˷ˡһĳһܾˣͱɷֲ˵鷳ˡ
̼ܲĿˣԼˣֻܵһЩҲԼҪġ顣
ʵԶϣġ
̼ܲط粻ẦطҲڹģǲˬ
ΪطľǱߵľѣֲ˵صİɣ̼֪ܲĵǵ˵뷨طֹ۵ģĲΪФ档
ط綯ˡ
ô˵ФıڡȻǼ򵥸ģФȷʵ˱ڡܼҵֻܣǼôʹǹ֧ôԱ
ФҲǼ򵥸ˡ
̼ܲˬԭ򣬹׾ط벻״̬Уʲôǲʲôԡ
Ǩŭһһ̾ڳ̼ܲߡ
Ϊûб¡̼ܲ˵ԺڻԳ
ҲԹط磬Ҫûһǧˣط϶ФġһһȰҪط磬Ҳôġ˭һҪ뵽ָԼŵôˣأᡭȽϵʧġ
Ҳʧ෴ģƾʲôǵãʧ̼ܲǲʣƾʲôҪҶ
Ϊ㶮һһƲ죬ǶµĲű۸ΪɶегӳԣΪ뱻гԵҪιһġ
̼ܲĿ˰ΣŵǶľ͵ñ۸ˣ
⻰һһشˡ̼ܲԼ˵꣬Ҳ֪⻰ûд𰸡
һֻеҲҪƴؽУװܶһһȻ
Ǻǡ̼ܲЦһһҼƤˡ
վԱߣ³̼ܲߴ޴ֵӣҲɼ¡
ܼܲáһһŵ
̼ܲͷͷϥϣƵصΪʲôҪѡ񣿡
Ϊ㻹ġȵһûǶʱ򣬾Ͳ᲻ˡһһͷ졣ϣȵģȲ
δԶܹ̽㣬ﰡҺҡ
̼ܲͶһһվ£
ҪˡǻʲôСǱûУʵ
ڳϣֵ̼ܲ
ƻϵģеʣǰˡ˵ţߴٵ˼Ҫûжˣ߰ɡ
̼ܲ˼ʵФأ
һ۳̼ܲڵٺҹ򵥾ܹҵġ
̼ܲû˵ʲô
ھӪſˣսǸ¥ǰ˴æŶŸ԰ţæӻ֡
æʱˣͨţòĶˣ̫ˣҶ᲻ñ԰ڰذѵ԰ơ
ʲôûһһʵ
ȫ£һ˵ǵġָһɫ񷿳һĳӣϱ߻иߡ
ͨţҴûпôȽĶ˷š
ߣҺһһе£һߡ̼ܲ侲ص
Ŷ

ȻͬӦ
£е̽㣬Ф϶ûµġﻹܵȵǹ
̼ܲҡҡͷ˵ҲסҾﲻþҲҪʲôҵҪġ
һһ׳̼ܲ뷨С磬ߣŲµġ
Ŷһһֿ̼ܲǵ̽㣬㲻ôġⲻԼ飬֮Ĵˡʲô²Сڣ˰ΣɶĶ÷źߡ
̼ܲЦЦȰˣȰ𣿡
졣
ȵϵ˷ܵ̽㣬ʲôˣ
̼ܲҡҡͷǣˡ
룬סҪ˵ʲôߣ̽ҡ
̼ܲϳβûͱ˻̽㣬£
̼ܲҡͷûɶ£æš
ֵؿų̼ܲ̽㣬ɶ¾˵Ҹȥο̼ܲˣ벻ʲô¡
ûУζԳ̼ܲ𾴵ģΪ̼ܲ򵥲սʱĲηо̹ȻϴλãȻ֪Ǹλþһ
ţǶˣФ̼ܲ
Ҳ£̽㣬ûФôǣ뿪ǱܵġФҪ֪ȥǾֻöˡ
˵ϣ̼ܲҲֻܵͷʾס


451 
̼ܲҲ֪ҪʲôҲ֪˵öԣҪʲôˡ
Ҫ治ΪФʲô־öԲФ档
Ҳˣ˸Խ˵˼䣬ڳ̼ܲͶһһߣʱط߹
Ǹ̽㣬ҿǲˡûȳ̼ܲ˵طȵǸ̼ܲһͺˡ
̼ܲ;ԼЩԣطôһ˵̾;ˡԹ岻ȫǣ˼¡
߶뿪֮һԿŷФ뿪ġ̽Ե£Ȼһ뿪طž͵
̼ܲΪطȰߵģԥҪط翪ڣ߻طȫˣϾ¶Ц
ط翴˵һ仰̼ܲЦҲЦЦѾطҪ飬ط統¾ͺͳ̼ܲ磬ߵ¥ࡣ
̽㣬ƻ仯죬Щ㱨ҾԼˡط罫̬ŵúܵ͡
췢̫ˣൽܶ鶼ûʱ࿼ǣͳ̼ܲ˵һط֪չ鶼ǽڣæҲæ˵һʱ䶼ûеġ
ظ磬Ҫô˵Ҿ͸˼ˡʲôߴգ鷳ġ̼ܲ⻰Ҳʵ
طЦЦµȵӪ֮󣬳̽㣬ͺһ칫ΣҲѧŹ¡
̼ܲһæŰֵҲѧ
طü
̼ܲǳϿҵصһѧڡʲôġҾѧЩá
ط绹ü
̼ܲЩΪѵصҲѧʲôӪԴá˵ˣʱ޵ģѧûʱѧˡظ磬Ӫ㱾У϶˵ЩҶ벻
طЦŵҲǲѧЩһҲӴǵĹͨˣЩ鷳˵ФĴҾͺ뷨
̼ܲ־ط˵ҲԣС̽㡱ְֺ¡
ط뵽ôȫôࣿģ˻ҪǮء
طžת˻⣺ڻʱ䣬㶼Фѧʲô
񶷡ֵġи񶷣ҪФǰ죬һһ鷳ˡ̼ܲ˷
طתͷŸĶһһͷǹ֧ҩװˣôģȭš
ܵõطָ㣬̼ܲͶһһ˷֪ԼĲ࣬ط罻־Բ֡
ط龫ˣų̼ܲͶһһЦգֻΪԺԼд¾ͿĵӣĵȴôҲ޷Ц
̼ܲͶһһ˵㲫ɱļɣѸ٣·óФ̵ʱģ˶˵ص㣬ﳤ̡ܶ
̶һʱ̻ܽЩطФӡҲĹЩ
ط̵ô͵ӱ󣬲ߣĿתɲôȥ̼ܲͶһһѧžͰʲôˣֱܹδ
طͷ˵˼䣬ξ뿪ˣط߹ŵ͵ϮĿľ̵ʱڷŵ֣öַԣֵʱҪȡ׼ݡ
ذ׵ն̽㣬Ҫ͸ߴˣҪͲ绻ַʽԲðѹѨķʽһ£öֻʡ
طһһһλ΢΢ѹ£λãʮ־СԼ飬ͷҸҼ֡
һһͳ̼ܲҵѨλˣطֵЩҲҪѵѵĿҺͷΡ£ÿ춼óһСʱʱСš
̼ܲϲ
СÿҲҪóʱϤӪ飬ܲڵʱ򣬾Ӫ˵ɡ
̼ܲҲܾɣֻõͷ
ط򿪵ҵĴš
һ⣬̼ܲڿտյģФǽţ۾ſڣȻվ
롣ط
Фˣ߳
ܱǸôԴ㡣طֱ˵
Фڳ̼ܲϣ̽㣬ҿʲôвˣ
̼ܲ¡
طסͷҾģ̽㲢֪顣
Фſطǳ̽ıڣûȨԽ̽㴦ҡ
طɫ΢˵㣺Ф棬ѾӪﳷˣӪڻûдߵҾĹעӦ÷ϱˡ
Фɫ΢΢仯˵㣺Ҫߣ
Ѿˡط罫ԿӸФ棬ĸ˹ڸڡӳЩ˶Ǵ˶ģûκǣˡ
ФӹԿףЦطɡѳ̽ҲᲢۡ
ط絭ص̽˵ˣȻֻܵż򵥹ˡ
˵תͷų̼ܲ̽㣬߰ɡ
̼ܲͷФСߣлл̸ҺһһЩֻǣط˵öԣǱˣǺǲһġԶһġ
ֻϣһμ棬ǲվڶϡҲϣ̻ǵĶԸǡ


452 ͵Ϯ
Фվԭأؿų̼ܲͶһһת뿪
ͼ򵥶С˳̼ܲСط硣
ФƵԿףʼǼߴˡ
ڵģ˵ǻءҲ֪±ôˡ
ط˼еĳǹ֧ҩӪ嶼ʲôФ沢£ţФ˷ء
ط˼ӣû͡Фֻܰˡ
Фˣ֮ĴǽڵӰƶ˼ܿתƵǽΧӰһؽԼǽϣܵӰλϡ
ƶúһֱſڲվ£ǽڣ۾
ﴫƵĽŲ
֮ҡҡͷôĶ
뿪ǽڵӰϵһ̣õüͷܿû뵽ڲӰڡ
ټĿⷿյģֻеųͣúۼһڵһȻӽ
С߸绹ûԹô˳磬С߸绹ûôľԹ˭ءǰߴ˵
С߸¸ˡһ
֮ЦЦǸˡ
վڿֽⷿڵǼǵˣ˵Żƶмм̨̹ˣнвֵĶ
֮뿪Ӱ˵ˡ
ԣЩ˾ġôǺҲûáǰվסǰ̹ˡ
֮Ǵ˵ӽ
ǡ˵Ƕ˳˲ŻġЩҲˡ˵
ϧˡְ֪ôľ塣ǰϧţֽϹһʡڵͷɲǣ֮Ѿ˫һ졣
һֻס˵Ŀڱǣһֻס˵ĺһ죬˵۾ɵԲԲģȻֽ¡
֮ס˵ԴһתһֻƮҪصıʣؽߵ˵ϣۿίץ˵Դ̹˵һͣżϵֽš
ʹµµϡ
˵ֹͣˣȻٴιأ
֮վ̹˵Ĳ棬ıתһȦתһȦȻͣ
΢ĽŲӽ̽ιĶˣ
֮Ƿֱ£۾ԭزվš
ֱ治Ųˣûйϵ֮ǿԴԭĽŲжϳ˵򡪡ߵ̹˵Ķ棬ԭվλãͷҷĺۼ
ӦûóˣȻһһСת̹˵ǰȻͷ¶һ˫š
Ȼ󾯾̧ͷƶ
֮Ƿתıʡʾͺָһ㣬תţȴһҲûС
ʺȻ֮ͣץű̧֣ͺץذһơһվţȻǰתһӰ֮ıʼǰһ͡
ɤ˲ŵؿǣ˫ֻԼĲȴڽӽʱȥ۾ʧȥ˹ʡ
֮﷢һ̾˺мݽȥıʣֽס壬̹ϡ
֮Ǻĵվԭأһ
ⷿûа
֮ǵ˺ܾãҲһڣ¡
̹ˣŪһᣬƿ̹˵ĸӣȻʬȫϽȥԼҲȥ
ʱСĵؽ̹˵ĸӸϡ
ŵѪζܿɢ
֮Ǻܿ뿪⡣ܲӦߵ⣬۾ſվһᣬ߳ȥ
⻹ôȡۣ֮ǼӿŲܵΧǽľӰ£ܵڿϣȻȥܿҵʻĺۼ
ȴЩۼ෴ķȥ
̼ܲͶһһԽҰĺϣߵķ羰
ͬķ羰öˣûʲôɿˡطѧЩ˷ܣҲΪФķֿȻˡ
ظ磬ô˻гܲס𣿡⣬̼ܲ˺һˡ
Ҫǲ¥ڣׯڣᱻ֣ɻô೵أôܲס
бɫΧľôû״ﶨλôҡطûлͷȻǵٶȷܴжϷΧԽԽΣգðյġ
̼ܲЩط˵Ӧûдġ
˻أȻ뵽ˣ¡ô죿
˻ȥ֮󣬾ͽոˡڵˡ˻ϵˣҲڵ롣±ڿ˻ˣţһʱ벻Ҳڵȥˡ
̼ܲͷظ磬Ժأô죿


453 
طǰһ˵Ҫ뿪̼ܲʵĲ뿪Ҳ뿪֮Ŀġ
֪ôΪʱ磬ǻûĿˣҪ֪
֪ûдֹۣҲǲģ֪طĿģܻỵط顣
롣
ûطô
ĸĸ׶أڻĸףǻѧʱڵĸĸǵĽͣûһٷˣʱܰ
طȴһֳ㣬ȸģָءطǰڵģҲԼΪط鷳
طỵ̂Ĭ˻Ҳ֪
̼ܲط磬λϣܿطһգطһֱڳǰңżῴһۺӾкͳ̼ܲ߶ϵʱ
ǵĳ·ֻһǹҵǹҪʲôǾʲô·ոձԼϵΪԼҲǵǲıҷˡ
̼ܲͶһһĬȻҲֹһ۹ĻôҲЩð˹ҵ塣ʵΣǶܺߣڣܺߡ
ĵ׻Źҵģĵ׶ԹҲǻɵġɵһ˸˱˭ˣǹҡ
ĳңҲǿ˻İɡǵĹҳ׶Ͼϵ
̼ܲҡҡͷطôԼĹҶţƾʲôĹҡ˻İɣֲֵֻܷͶġ
طںӾڿһ۳̼ܲŵʹԼϵĿֲˡڱ˵ĹҽԼַ˹ҵȨñ˹ҵľս
̼ܲںϣѡġ
ԣһҲѡֻҪҸĵطػš
ѡأʲôõĽ飿طʵ
ңʲô̼ܲ˵
ôѡһطʵ
أ̼ܲתͷŶһһ
طͳ̼ܲ۵ʱ򣬶һһǺܰģԼĿ̼ܲҲǵһطǰ
һһͷų̼ܲҪѡѡ
Ϊʲôطʵ
һһźӾط񣬲ɱܿߣųнǰ˼²ŵظ磬룬ĵҲǲԸⱳġ
û
Ҳûбģӱ췢ģдģûб뷨룬ҵҲûҪɱֻΪ˵õ塣
ط粻ٿ˶һһһۣû뵽һһ뷨ϸ룬һһ뷨ҲӦõġ
һһСˣѾܽȷˣ˻µʵֱˣҲԶֱġ
ǿ֮룬ҲǲֱۣԼҲߵġԣظ磬㻹Ǽܲ˭ҲѡڶˣᱳԼġ
طֲӣͲΪ𣿡
Ҳὲѵֻһѡ𣿵еǿһһôֲĿֲӡߡ
һһҡҡͷ˵ãĵ׻ҪˣûлˣҲ˵Ķˡظ磬ֻѡֻһ
ڰֻзĺ
ظ磬һֱǳľˣǹ˶ǵġһεѣǳǰߡһһ֪Ҫ˵ʲô
ط绺ǱѡȾΪǶԹҶľҳϣѵִĹУǽҳִе˼¡
ѾĿ̹ˣԣǲŻӵǿľ־Ҳƽȱ㣬Ҳ֪ҲһӣģΪûвƽ
طȻЩʣĹ£ʲô
ġһһǱˣҲԼֻҪԼľͿˡ
ֻǣظ磬Ҳ֪ôŲԼǡʲôҲ֪
һһͷų̼ܲҾҲôѡģǸʲôֲӾǸֻ֣Ҫ֪ԼǾͿˡ
ǡ̼ܲƱҪɱˣΪ˻ţƱҪɱЩɱˡ
һһʲôǸúͲãڲоϵĺˡҲΪҲǺƽҪţҪԼʵһϿֲͷ
̼ܲһһ㱻һһ֮ǰĻжˣɵ󣬻Ҫֲӡ


454 
ԽҰСʱĵ·ҲӰ͹·ȵʯ·ٵѹʵ·ֱû·ˡ
һȫʯͷСϪнʮӣԽСϪһߵأţǰȻ
ӳУһžóͣɽ£Ҳڴõϻ̲ݣӪؼȫ
̼ܲΪΪֲӡҵڣҪʼʵСֲ֮ˣȴ֪ˣ˶翪ʼһֵѡ̭ģΪ±
ˣǴ˼ģӪصȫˣط硢̼ܲڡͷǡ̽㡱ظ磬ǡܹܡֻҪ̭ȥڴѵʱ򣬾Ҫȥ
ط˶ģûκθıĿܣڱһ֮󣬶ץʱϢ
±ɲǵˣҪڴѧµʱԣҪӪصѧ˱ºء
̼ܲǲţͶһһҲƵģŵһֱûôμӹսԼܵҲ
ؼҲ֪ط絽Ҫʲôѵܲġ
̼ܲΪһҪμӣ̬ǺãһطͺרŸŵͨѶҹϢ
ڶ΢΢˾ͶǼϾʮӣطɫǲ䣬ûһ㲻ͷžʹŴɽȥ
ֱܲͲѵˣ˵ȫǿˣЩ˻ǳԹȹѪҲչģ˷ΧڵģҲþԼط緭һɽͷ˺ûҡ
ǰһɽ꣬ɽĶ棬һֱɽˣɽ¸ϰףϱʯᾡ
طΪԵģûб⴦ɽ¡
̼ܲܵɽµʱ򣬺ʹ󲿷һˡ
֪طôҵطģҰ߲Żġʯֱڵϵģȫȫͱڣûκε·
ڴʱ򣬾ͼӰѾٵشʯڡط缸ˣҢͼսʿ
ǵָͷץʯڵ͹ĵط²ȵҲǽ͹ʯڵһ㣬ָͽżԮͺһ㣬ٶȼ졣
̾ѧţһԼʯڣʼԮҲ˹ǵؿţԼȥ
̼ܲͶһһ£һһȿʯվţ˫ֺ£̼ܲŶһһȡ˫֣Ŷһһ˫͵ֱһʯϱߣһֻ֣һһקȥ
ֻҪһΣܶԼ˹ơ̼ܲ˫ֵ֧壬Ҳֻǲࡣ
ûжԼֱָ۵Ůûϵ˶һһԭϣڵ϶øࡣ
ʱ򿿵ָͲ˵ˡ
˿ʼʱ£ʯҲܿ춼ѹѹˣҶʼȿֺ
ǵ⣬ҪǱܣࡣлңҲȥ
Ǳٶȣж߻ôȫõָͽżϡ
ʮ׵ʱʧֵȥҲ˸ߵʱ򣬷Լѡ·ûܽĵطˣԭء
Ҳȥȴڵͷʱָˣ־ˣֻܱ۾ԭء
˶Ͼڵƾ
ȥĶǺϸģҶû뵽ʯϺȥģȻһٶˡ
Լȥģط硢Ңͽȥģһ𺳡
ȫʶط缸˵ǿͬ£طˣֻ·硣
ǸѵˣҲɱ˼ɵѵط硢Ρִ󺣡Ңͼ侯ǽ̹٣Ҳǽ̹֮һ
ҽҲԼɱֶΣҸҲμӹѵ
ְֵѵǡʦţڸˡѵط缸˽Ҫ㽲ˣʾˣˣǻҪҪоҪ
̼ܲͶһһҲطһ𿪻ᣬоҪ顣̼ܲʱ࣬ԼĿöˣҲԼ뷨Ҳܲȥ
Ҫǣÿοᣬ֪顣
ǿϢ۾ȻЩϢһȷģЩϢ㼯һƴճȷϢ
֮簲ƽǱģڲΪ֪Ľÿ춼սڴ֪ĵطҲϳɧҡ
ϣһҲûֹͣھĲ룬һըԵű֮󣬲ӣʹʧˡ
ΪԴ͡͡ţ˶


455 ת
Ϣʱ˶ˣǼؽͼѯϢٶ㹻ˣɻûпɾ
֮ϾûгصκϢͷ·һԱըʵȫһ㡣
ζʲôζϢΪ׼ȷ
Ѱһ飬ǽ˹վȻûҵκϢ
³̼ܲٲùʾƣҲȫԴս
ӹŵһսΪãҪӶᣬ˻ҪΪƸȨ
ΪԴ֪κһԴһþ̳ΪȨߵĿꡣ
־ǳ˵ԴģǷ˵ܿʧ
һǵҲ̵Ϊ棬ܶ˻һ
Ϣ׼ȷĻΪʲôȻ׷ɱ˸ΪȷĴ𰸡ǵıѣ߻ʲôķӦҲԶˡ
̼ܲĿⲻԶֻܿǰǲһǧˣѵǰʲô˻
ǻᱻ׷ɱġ
СֹҵĹͬΧˡ
ǿҲھ弴ԴĿ¡
ǿ󵽿ԶԿһңȫ硣
췽ҹ̷ܵġ̼ܲԺй룬ҲûлԼ׵
ԱϢʱҵ𾪣̼ܲͶһһȴΪƽġΪǱʶǿǹֿܣǹɡ
ֻ˽Ϊǹж뷨Ǳ˴ˣҲֻһͷˡ
ʵͻȻǰпֲţֲòš
̼ܲΪط绹ʲôãȻطҲֻǾĬš
һ죬ǶѵΪÿ糿״򲻶ľҡͬѵһط粻ǿκˣֻǸߴңѵĿģΪ˱סԼ
ط磬ΪʲôҪңѧϰ񶷲Ǹ
طûлش𣬶Ǻͷ˽սʾұһʵһ߲޴£ָ
Ԯסʯڣץ֣Ķָ
̼ܲҲ֪С˵еõ֪ʶרҵǰٵÿ
ط缸ÿ춼ǹעļܣ޲̵ʱڽǻȫ̸ǡ
ʱ䲻ܹãˣųɽҲȫǵ١оԭǼλWJսʿɳȥ䣬Ϣֹۡ
ǳĵͽפ˱ӪϣӪȫתƣӪ
ţںڼƽ
ζݵĻУط缸ƶϣľѾһԾᣬܿͻ֮ս
ڵСܿͻΪϵ⣬ҿʼڣĹٷû֯κηҲѾһˡ
壬ΪԭģսûнУҲΪ塣
ƷʻʱƣնӵġƷʵľ壬Ŀꡣ
ҲǴϢʱ䡣ͬʱҲˡ
֮ǰһФѵ̼ܲԼսˮƽҲ˲٣Ϊؼָط˵ǿˡ
һһⷽߵıȳ̼ܲҪѸ٣ҵٶѾԶԶ˳̼ܲöһһĻ˵оָϵʱ򣬻оָ֮ǰȡ
ϰطǿȣΨһǣǱ˴֮䲻ܽĶԿϰ
ѧȫɱ˵ļɣöһֵı¡
ڽǿȵѵ֮ȻذӪ
ڵͼϣ̼ܲͶһһ֪ǽҪȥĵطǻƿ֪ľصأ뵽أȻʵսѵ
Ǳܿ˳У;򣬼ûз̣н˼һ죬ǲŵһŵĵط
ɽˣһĴ䣬ӭǵǿ˻¡
֪ط뿪˱Ӫڼطʱ򣬼ŭ
̼ܲЩط˵ҪĹҲôμӣط类²ˣ˿˻졣
Ͷһһ˿˻Ĵæ˻ûлأԤϵóһСȫ޺ȵɫľ͸ǣʾл
̼ܲͶһһ߲¡
ʵϾյģ뵽ԷòƺעعǫӦǹе£ʵܵĿ˻ջлġ
˻ܺãҲȻǿʱ˵ȴϸϸģڳ̼ܲǰҲǫơ
ߵİ˴ֻĴգԭǮһСҲ˳λġ˿һڿ˻ߣԻԾӡ
ȫˣһһһս仰֮󣬾ҵϤĸо


456 ӭ
һһһˣ̼ܲ˻ԡ
վڶϣ̼ܲȫû֮ǰʢ˵̬ȣľͺڼһ޺
˴࿴˿̵һҲϴ
˻̼ܲü̼꣬ܲЩ棬Щִ٣ų̼ܲ죬ֻ֮ǰĻ
˵ȥʹ˸кͻ䣬̼ܲҲĹȥѵиԸġ
˵еĽȻǽͨϲʳʳκһڻˣһһʳ˵һͣˮ߲ʳ̼ܲˣ˻¶ı
о˺þãʵһ¡֪ԺûлЩˡ㣬Ƕʲôһ죬ϲľǳˡ
뵽ˬڣ̼ܲ¶ζı飬ǵϰ󼦵Ƭţ⣬еļײˣеļӻƹ˿ˣڣ̿ڵģٷһ׵
˻ЦҸϲʳĸǰⶡ⣬ҲԽӡ⽡ˣ˵ǵĶԻģӻ̵ġ
ϷǴıˣҲ˵ϷҪĶԣ̵ӣԲȻҲ̵ġ
ʳ֮Ĺϵ̼ܲͿ˻֮ľһӾͽӽˡ
𣿡ᵽʳ˻Ҳ¶ĸ׻Ķ̹ңкܶҲġ
̼ܲſڵֻԡҼңҸĸҪ³ģţ̶΢΢ö˸ҵġ
˻¶ɵɫôôТĸ
̼ܲĿ࣬ôТˣ漴뵽˻ŴҲ뵽˺öϰߣȻҲ֪ⲻǹҸĸԺӣǡ
ֿ̼ܲʼ˻⻪ļͥɣһиĸүүүţҲѾТ˳ı׼ҪѧϰòǴͥԺӵҪ
Ȼ鲻ͬ˵ۼֵǲһģڣڵ۶ͬˣиͬĿ꣬ǻȥ
Աȿ˻̼ܲȻҲǲģ̼ܲҲ֪㣬ڲ״ֻ˵ǰǰҲǹȥʽˣǲڵġ
Щǹȥˡ󣬳̼ܲҡҡͷЦ㿴ǰ岻ȲֵģڣҲվսҲҪĥƣ
˻ûн̼ܲĻЦصܺõġ
̼ܲһ䣬ԼĿģЦˣҲܰġ
˻¶һĨЦ㲻ΪǸ𣿡
̼ܲ£˻ϵ˸Уŵ㣬ʣҲТ𣿡
˻ʹͷһŵվǸҲˡ
Щڿ˻ܾˣȻѿڶҲֻΪ̼ܲˣǸꡣ
ͬĻͬÿ˻˵Щ޸Ҫӳ̼ܲﲩͬ飬ҲҪ̼ܲȰ⣬ֻǽ̼ܲһ˵
ʲôǹأ̼ܲʵ
˻Ȼ¡
ңӦòĳһ˵ģҲĳһͥġ̼ܲԴ룬ǶԼĹңǰĳһ˵ͳΡ
Ȱҡ˻ЦЦɹҾǹңƬأƬϵˡ
أ̼ܲʵһ·ϣûпˡ
˻Ȼ¡
һҲܱ񣬲һҵͳ߲ܱôΪʲôȡ֮أ̼ܲ̽ʵ
ȡ֮˻ɻص뷨ǵ뷨Ҫȡ֮ǣ
ǣ̼ܲ£׿˻˼ҡҡͷվˣԲ˳
룬ҡҡͷô뷨ĸԸⱻͳΣ
˻ŵҡҡͷ
̼ܲеصģĿܣǻֲһˣʵĻߣ㣬طΪ뷨𣿡
תͷطվĵطȥ֪ʲôʱط缸Ѿ뿪ˣǵһա
㲻ǳ̽㣿˻ǹ¡
ң̼ܲԾصң㣬ǸλʲôðҪôҹ龫ǣΪıҪôҹĵű˸̨
˵ˣǸλϵˣҪԶĿ꣬ߵ롣ҾҪţĿֵػžͿˡǽ㡭
̼ܲЦص˵ǽŻŮСܵѬգõĽһμ㣬ҾͱķԵˡ
˻ڳ̼ܲıӼϵ£ǻ˶ô˵ĶҪ˵ˡ
̼ܲеԩ˵ĿɶﻰĽ㣬Ҫһվڸλˣ϶һõľ


457 ͻ
̼ܲ⻰һģһ뻹ġ
ô򵥣
˵˻ûʲôʵУ뵺δ᲻˵˭ľȥ
˵ģҲҪʲôǮ˵¡˼Ųţ̼ܲͲˡ
˵ˣ˭ϲ˭ֻģǴǴ۵ˡ˻϶أȻԭһҲᱳˡ
˻ȻЦˡ
ȻΪ뵺ľ̼̫ܲУ̫Ȼϣŵǳ̼ܲ⡣
̼ܲҲЩ˵ġ̽㡱ǺԼϧɡ
̼ܲ˵飬Ϊʱ硣⼸죬ѾЩҴߣ̫ˡ
̼ܲȻ£˻ȻĻǿ˻ԭд־
ȴ̾ͽϵҰ㣿
˻̫ˡ
̼ܲＫ˼¡
ѵ˺üˣط粻ܲʵսһߣŵĵط϶ǿ˻ҵģͳ㣬طҲҪͿ˻ùϵ
ǣط粻Ҫʲôġֲӡڳ̼֪ܲֲҪôֲһҪôԼ׳
ͷ߲Լ׳ôˣյ˵ҲӼˣǿѹסͷߵġ
ôӦ˻飬ط϶Ჵӵġ
£Ϳ˻һļϣ˻ܱ߻д򣬿ϧǶԵصפҲ̼ܲŵȴҰͰ˳
Ǳ߶һһһĵҲ죬һһĵչʾ֪ʶѧ˽΢塢ѻǹҲһߵ顣
̼ܲͿ˻üҵ죬һһҲһԼҸʱǹ飬ͳ̼ܲһ𷵻ء
̼ܲӦ˻˵ˣһһҲһǴ˵ˡ
һһȥ죬˻ಿ峿ɱ˸գҹ뿪ˡ
֮ǾͿʼܱߵκܲ飬ֻҪϹ˳ģȫ
ﻰ˼ǺӰǱҲ֪ˣЩϼǵˣΪ˼ҵľ壬Լˡ
̼ܲͶһһҹͬ˻ûȫСܵĽлȷۣΪ˾ɱˣù֡
Ҳǽ飬ǶɱˣɱҲδؾȫǸɱģǶսУսϣ侲ʱ򣬱ŶȡĿɱ¾Ĳ
ȻҲ֪ܻǱģһ죬Ҳ治ɫһ㡣
طܿ찲ԱҲ֪ôסµģҹڿʱ¾ȻҲڣƽ͡
̼ܲһμˣġ
̼ܲѾȺط繵ͨԼ뷨Ȼط̾ʹӦˡ
ط»Ǳž˵ĴͳҲܼ࣬żɽĻÿ˵񣬶˹ƶȡ
Ҫһǣջľ壬Ͻ
һҶֶͬ塣ЩûǾˣûйļɡһµѪҲŤʧȥȷǷǹۡ
ǽطѵطĹţΪҲҪšҪžҪøǿ
˼Ϊ֮ͽǵõǿ̾ҪȲգյҲҪԺ
ǽԼɱõľ彻ǺҪǵһ
ЩҴߣҢ˽ҲԸ⽫ȫطġ
ҾãȻҶΪԼɱľùԼǣغҲûдڵıҪˣظ͸λҲûǽѵɢˡ̼ܲ˰˵
˵ڳ̼ܲϡ˭Ҳûн⻰棬ֻɧ
̼ܲǵı飬ʼ˵ġӪǴģӪҲͲǵġ˭Ը߾ߣ뿪أ޹ء
üЩǧӳȥôߣ
̼ܲǺҲģǸƵġƾʲôŶûõˣǳ˵ǧñһʱöõģƾʲôţ
أҲ֪䵥ʲô³ģ϶Ը뿪ģأǲıԼ뷨ҲҪþӵԼǡ
̼ܲ˵ſطظ磬ѵǣҲǰվ˵ı׼ӲҪþ˵Ҫ󣬳ʱϴѵԣʱ϶ɡ
ԣи뷨ȸıԼǲʲôӣǡӶ˾
ŴҺȻȵı飬̼ܲŵô˼ǹӶǣΪǸɻ


458 
̼ܲ뷨ǺȻֵģ뵽ˣ˵ˡ
ҼǵйӶ˵ǸɴͳһӶ˾רѵӶѵýѧѰɣʹõǹ֧ҩҲҪǮİɡ
Ҫǳ񣬹ҪǮӶǵʿǷǹʡ
̼ܲ˵ţ˼·ԸⱻǹӶģҪǩúͬҪӡԸĿ뿪ƣԸһ֧ǹΪʲôҪأѾ̻ļˡ
Ҫǩ˺ͬȴصģҲмɣ׽ɱʲôģϸڿ
ļ˶˼£ԥصѵӶɲһģҪͣҲҪһʱ䡣ѵˣأ
̼ܲЦԼҲǹ˵ԳΪӦֻĸΪ±Ӫǣˡ
̼ܲҢ£ӺܶͶǵģôǿˡ
ºû˵Ңޱ顣
۽µ˼ҲǷǵĳǻΪ˻ѵˣȻշѵġҾÿ˻ҲԸӶǵˡ
̼ܲṩһ˼·͹ˡרҵ飬ýרҵʿǡת˶һһԼͶһһһ˵˶ڽ㽫ƤЦˡ
ģʲôʱ뷨Ҷšһһѹ̲סҪЦʵ
ͲŰ㲻֪ҪļɣЩ˵ķ;óӵܣһ뵽Ӷˡ
㶼֪һĽӶˣǶῪֱɻµػῪ̹˻ʹκ˵еĻῪǱͧء
һһسС˵ˡҪǰѿС˵ʱóһ룬϶༶ǰ
Ҫǰʲôм䲻ҲͦˣҪЩС˵ôõⰡ㰡СһһԺҿϰˣŲطǾó³ҿ϶¹˾Ĵϰ塣
̼ܲص
̽㶼ˣҪϰ壬ô졣һһЦص
ǳϰ壬ǹӶϰ壬ôžͱȳ̽ɰɡֻ̼ܲһһЦǹάˣǰҲûôЦ
˵˼䣬һһصͦ׵ģΨһȱʱ䲻
̼ܲҡͷҾʱ㹻á밡ڵĿĲһˣǲҪ˭ɽˡ˵ǸԼλӶˡ
Ӷʲô˭Ǯ˭ϰ壬Ͱ˭̵ġԣھһѵѵʱԽֵµʿԽǷǵǮԽ࣬ȻҲԽ
ٰǷųȥȡӶ׬ۡôԼˮƽҲҪߣȻҲ鷳
һһͷĸҹƣϰǵһġ
ǰ̼ܲǷɣԸԼӶͲʲôǮ֣ô򵥡
һһ̾Ҫǲأ
ô᲻ɣ̼ܲѲط绹ΪΪ뵺ܱ˼ӵòܣطҲôǡ
˵أֻݲ˵˵ôҲֱģôѵԹҵҳѾڹˡ
ֲǹҲҪˣ˵Щð˹ҵ塣һ˵ǹҲҪˣҾҲΪ˹Ҹǡ
ԣŪӶð϶гһջѵ˱Чġ
һһȻأ
ɶ̼ܲʵ
˵أԺôڹҺ͸ǰѡʲôһһʵ
̼ܲĬ˻ҾǰģҲᱳġҵĳĳЩ˵ҡҲ֪
̼ܲ̾˿ҾͲˣ϶һһһ˵һ᲻ΣϿһΡ˼һΰ꣬һµΡ
ɲΡǰһƽʱŴԽɸӢۡڳӢˣΣصȥһһ
¤ˡ̼ܲ仰Ϊν̸β
ʵ֤̼ܲԶ㹻ָ˵Ľ˵ȴʺǵġ
̼ܲ뿪֮ڵĻˣҲ
ڹ˾ƶϣһ˵ֵڵˡ˹Ӷ֮Ժ̾˹˾ĳΡѵˣ̼ܲ˵Ͼ͹˼˹˾ӯģʽ
רҵ黹רҵʿûҹ˾ƶȾͽˣһӶСֶҲСÿ˶ʵ۱ע


459 Ʒ
̼ܲΪһΪΰ׳٣⻹ɣѵ׳٣Ҫ֪иľģ֪֮ġ
طǰֱִֹ˶Ľ飬Ŷԣ£Ȼ֪ʲôݣܱǱɹģҲһ˵ģﻹǷǳġ
ڱǰ̼ܲҲ¶ֽʵҲУԼж˷
˵ˣԴϻŸ̽㡱Ĺ⻷զҲҪԵ⻷ġ
ԣֻкͶһһһʱ򣬲ŻſضԼ䳰ȷȻһҲֻкͶһһһʱ򣬲Żɡ
һһγˡֻкͳ̼ܲһʱ򣬲źص˹ȥڿμ䡢Ϣʱʱ⽻̸˼ɡ
㿪ĳʱ֮٣ȱٵľʱ䡣
˵˵Цһ࣬һʱûˣ˳ȥ
ܿˣ̼ܲó˻͹ľ壬˴յһ£Ȼʮ֮ࡣ
ˡ
ȫǽӽɫľ壬ֽ׶γ̼ܲͶһһȫյġ
һһһԣֵ޷ա
ʲôΪɶԼͲգһһֵص
ˣ̫ȶˣ̼ܲԼָڶһһϣر𣬱췽Ҳر𣿡
̼ܲ˵ţ뵽ԴﾧĲλͬʱо
˲˵ȫվĸо
ͬһֶ¸оԼǾնˣҲϰǿ׳ĸоһ˰Ȼû屻ǿ仯ܴĸо
˶ĵҪԼҲվĸˡǷѪʢ嶯ô⼸춼ǸǿѵҲûгȥսɱˣҲûʲôӪشɱ
Ϊ˲鿴Чͱ˷ѣһ֮󣬶һһͳԱԼգ̼ܲóöȫɫľգһֱȫˣҲûκνչ
ôһͿ˵ĿڴЩΡ
жپҲôյġ̼ܲ̾Ϣصŷûа죬ֿտյˡ
һһԼ֣ȥģҲͺ㿴ЩС˵дһ׬ٶġ
İ̼ܲվףҵûЧˡ
ô飿һһʵ
̼ܲʾһһҪţƣѡһһ˺ϱô֣ͷܿң̼ܲվڴǰ˸
ͣһһæ߹ȥ
ɶ̼ܲվ
Ҫɶһȭһһʵ
ǰҵ̼ܲ
ôԵİɣһһȭִأһһ
ɣôྦྷˣǿȿ϶ˡ̼ܲȻõǿ϶ʽҲе㻳ɡ
ǿɲ˵յľ岻ǶɫˣһһָָԼԴҪǿôˣǵòµˣ
̼ܲüͷǹ룿ǲˣ
һһǰһսľ£⼸ңµҲá
ϼ̼ܲѡеǿôǰ˼£ָ֣צ״룬룬Ȼһץ
һ£ֵֻȫעָϣͼָѸٵذ˴ϣۡһ죬ָ񰴽˴ϡ
ָܵ迹΢΢Щ飬һһÿ֣¡
ϳ΢΢ݵĺۼݴƤѾѿ
һһɺͳ̼ܲһۣȫڶԷ￴𾪺Ͳ⡣
̼ܲǰۣƤ
һһǡ̼ܲתͷŶһһ
ҡһһԼָԡ
һζһһʹ˰˳ɵָڳ̼ܲƤӵ£
һСڡ̼ܲչȥŶһһ¶ߵָ𾪵һһˣˣˣ
һһγָٿָ⣬ĺȻؾңҲ˰˷ֵ
˶ţһڶһһָϣһڶԷ۾ϡ
׹צ̼ܲɵ
ǣҡҼоԽЩӵκβλһһ˷ܵ㻹ǵҺһǴΣһһţȴû𣿡
̼ܲͷ
ʹþˣһһԸһ
𡣵ȵȣ£ûԴľǲƷ̼ܲ
⻰˵ȫ߼һһȴˣվԭأоһᣬҡͷо
̼ܲüͷΪԴǾ屾ӦƷģûеóƷھͲƷˡ


460 ޽
ΪԴ飬ʱ򣬺ΪȻģʱɭɭĿµĸо
̼ܲ˵ţ岻ɼ¡ҲƷģͳ֣ǶҲԱʳ
һһоԼֵҲԱʳģվ塭ʹõľԲǾġ
ѵ˵ľܰѾꣿĳɻҽ
ܰɡ̼ܲŵǵðɣǰÿսҪվ壬ھͲˡ
ԣЩûмʱ侧ģ˸ˡһһͷ
ǡ̼ܲǡһᣬҲûǳʲô
Ҵͷ۰վ䵽ԼľھǺɫĳ׶ΣÿʹþҪʱ䣬Ȼͻȡ֣˸ɡһһ
̼ܲͷ
Ȼǽˣǿձɫľ壬ͨɱڵľɫԴľҲ϶Ǳɫ״̬С
״̬ʹ꾧󣬲ϲˣҲû֡˵ɫľ崢㹻ǻӻ
̼ܲٵͷ
ǣǻӻʲô̶֮󣬾Ż᲻أҲɱɫ׶˻ɺɫһһ
Ҿòܡ̼ܲձɫ壬òơףǶǺ£ֵģûпûɫ
̼ܲЩգȻûע⵽һöɫҲûˣҪ鶼鲻ˡ
ǿоʱ顣һһοҾñɫĿԲӦֱӻΪҽġ
Ϊɶ̼ܲʵ
ѧϵĹֻ˻ֻԽԽϣԽԽᣬľֻԽԽߣûԽԽġһһ͵
̼ܲѵǰۣǶΪԴˣԭһжԱ߸ġ
淨ǲд仯ġðɣһʱɡһһȻǵݾƷʵڱ
Ǳģ㣬յľԽ࣬ԽԽٶԽ죬ӦҲԽ졣
Щ仯ȻΪ˿Իȡľ壬ԼҲ淨棬ʤ̭
̼ܲͷԣǰֵģյľԽ࣬˾ԽҪ꣬Ѫ
ԡиģңڿʹþķ֧ҲΪһ֣ĿĶǿԻȡոľ塣
˶ţһһ˵Ҫ水ճȻϵĹɣһɫɫ֮󣬻ô
˵ɫˡ
岻Ե޹ʳΪԴġһɫֻֿܣ̼ܲɫҪôǿ󵽳Ϊµ֣Ҫô˳ȫ壬سɺС
̼ܲͶһһԼƶŵˣ˶ţ岻սţþúþû˵
ǵ뷨ǴģĿĺܴ𣿾岻Ե޹ʵسš֮зһУƶžĽƶվ塣
һµʱ䣬ѾˣٶȣžҪʱһ껹꣬ͻﵽ۷塣
Ｋط۷֮ǻ
ǲôվˡһһ˵
գվͲǿ󣬲ǿͿܱʤ̭̼ܲЦ£Ƕѭ޽⡣
һһڸոձϣ̧ͷźڰͷ
ľïܣգͷǳоûô
ûб˴˰οǶҪնİο
һᣬ̼ܲ͵͵أǼصǻˣˡЩǴҲֻ˳Ӧ⡣
ǣֻϣ¶졣ܣŬˣܶˣҲź
˻ţûźأڵḶ́źֵĹ̡Ϊ˵ֹģԶᱻġ
һһߣų̼ܲſʼһ־ʱͿʼԾȡãȻʱ㿪ʼѰҾ壬ȻɱҰա
㲻ҲǺһĸ㻹ǸŮǰĸôãֻ࿴˼С˵й롣
ӱ췢Ǹʱͺǰȫһˣϸ룬㻹ǰӰӣš
̼ܲһֱʲôҲ㺦£
̼ܲҡͷôܲأǵڰ༶ɣǵȫѪɡŻˣһֱҵġ
̼ܲͳȥеľ¶һ졣Ϊ뿪֮ҶԻؼңԺڰĸʧ٣ھӶҵ˺ΪҪһһֱʱˡ
̼ܲ۾ʱҾͲһˡһ˶ˣˣẦô


461 ʵս
˵Ų£ǰõҲȫʧˡǲ²ѾҪˣҪǣ޿ѡ޿ӱܡ
֪ǰǺڰԨȴͣ½Ų
Ψһܹοǵľǣעĵ·ϣǲС
˭ҲûнöԷúûţĵ׺̹ȻΪǻ󣬲ѻĹ飬ͷֱǰ
ҾãⱲ˵Ǻͬһһų̼ܲڰ۾УȷľȥҽԺ㡣
̼ܲĵЦЦ֮
һһҲ¶ЩЦݣ߰ɣȥϢˣǿɾǴ۶ĹӶˣӦ˻¡
ˣϣطܸüǮ̼ܲһһ֡
һһų̼ܲ뿪뿪֮ǰֻͷӡɼӦòǴϵָۺǳһ㡣
˶޸Լ˿ڣԼҲ԰ɡڻʲôǲܷأ
ȥʱ΢ЩǾȻ֪ԼϢ
ӪضڰУվһƬǰֻܻصΨһһŹڡ
ûϢãʱ³̣̽طų̼ܲͶһһƿ΢¾͵
վλ̼ܲһһŹȥڳ̼ܲһ㡣
̼ܲӹ³̣һһһš
ʳ¯ĹӶ˾ǹɷƣ̼ܲԼռ30%Ĺɷݣط˸ռ15%ʣµ25%Ң͹ռ5%5%Ժͻ׵ġ
̼ܲԹɷݵ˽׬Ǯˣܵõе30%ˬ
ʣµľƶȣ̼ܲԿϾǶϰ壬ط˸ϵ񣬼һѵ帺Ǿ·
Ȼǳ̼ܲȤĹӶļ۸񣬵ź߼λľȻط硣̼ܲҢĺߣͱȸһ㡣
ҲڹӶ֮СÿڹӶ϶õǴţ̼ܲĴſţطĴ
ôõ֣̼ܲʵؿ֣ٿεĴţӥִ󺣵ģ衣ģɻҢģԱģԺµģ
Ǻȫռˡ
Ž۾ôһһҲҽβߣȫǶߡ
̼ܲ۾һðҲͦġ
طЦùʣںϳ̼ܲͶһһĴš
ˣҴӦ˻ѰҴߣ˵ģǵһ񣿡̼ܲط
طͷǣǾͽԼļǮд˾ȥһչ
Щ̼ܲͲˣҪҲ֪ԼϢˡ
̼ܲΪǵһΪ˾ӯԱ֮һ֮طʹŶʮ˸̼ܲѵ
طַ̼ܲǼʶģֻļʶ޷ֱطФ˭Щ
ʮ˾طӦ̼ܲĻ⼸ѵУط滻˼ˡԳ̼ܲطǾȫʮܺͷӦ϶ٮٮߣֻҳ϶Ȼ޷ȷ
ܵõط̵ָĻᣬǶʮȫ˷ܲѣֻ˵ǳ̼ܲĻɫ
̼ܲȻҲŹѵõĻᣬȫ
εѵȫˡΪǶѾѵ˼죬Щ񶷵ļɣҪľʵսط簲ŵҪϤǹ֧пʱ򣬻ץų̼ܲӣǶȥ
ʮһǲӾģһһǻһ㣬̼ܲȫǺѼӣҲû⡣
ӾĺܿϰˣεĶˮšǵˣλȻҲãûǺˮĿ£ܿҲˡ
һ磬˵εúòãˮͲˡ
ȵ죬һʪ²ʮӾͱȸˣ̼ܲȻиɾ·ڳﻻϡ
ϣʵս
ͬǰŹӿŵͳȥεʵսλ͵Ϯ
˻Եǻҹ룬ӿ˻ߣȴӲط׷٣Ҫ͵ϮľЩˣǵֵҲ¡
˶ϢϷڣطͳ̼ܲһһҲط翪ʼǽսƻ
طǻǲһģŵûκŶսˣطǹҲûκ
ԣ͵ϮУһҪһˣսƻǹؼ
սƻؼĵطָӹҪжϳʱ룬ҲҪƶļƻطϸ⣬ֱ̼ܲͶһһġ
ڲݴڣذװڴ࣬ʮȻ˴


462 ¶
̼ܲһûڲݴڣ۲ǰĴ
̫бͷôˣҰǳ
طƣһ˺ţԶԶƸȦƵһ档
̼ܲǰߵƽĴ඼ƽ󲿷ƽԴһСԺٲǶ¥̼ܲͶһһƣҲһƵһࡣ
εĿǾܵؼ֣ûȫߣֹȡսƷ
̼ܲϵıĵصȴţֱ20Ӻߵˣͷ˶èɿ뿪ݴԣΧǽϡ
˿ǰֻм̴ðẈ̂󲿷˶ɢš
˳һͬɿƶһСšԺڴ߳СһЦ
Ժ࣬һ·š
Ժ߳Сͣ˵˾ʲôס
нŲвɻɤŵš֨ѽһԺűקһ̽ͷ
Ժ˼֣һץ죬һѾס˿ڱǵͬʱץѾƵ˵ĺԣʹһš
΢ġꡱ˵һһ˹ȥ
Ժڵ˺ɵ˵˾ʲôȻ˵ʲôźȻû
̼ܲһȻתԺһ̼࣬ܲ˵ȡĴΧǽ̽ͷֻԺ˲ŴһվɵץԱߵһľԺſڻȥ
ΧǽһѾΧǽϣһʹĴΧǽ˹ȥֵ֣˻ûأһƾ˵Ĳϡ
һɣľأ̼ܲڵʱѾס˵壬ץס˺һ󣬷ˣתǰһƿš
ӭĳݣһˡͷʱŵ˶ԺӣʬҲϽڡ
սݣ˶˷ܵػȭͷߵĶԺţ뿪
̼ܲȥʱ򣬷ֺԺš
ǰһԺ˾ͶǺƣżشСУžͱЦм仹а̾ɥ
ĸҪ͵Ϯֱܣǻ࿴̼ܲȻ⣬˸ƣ˻صղŵԺڡ
̼ܲ԰СɶԷȫϰҲһץһ˵·һڣһԺͬЬӶҴһϡ
ţ̼ܲͺǸ˴ҡڵ뿪ԺӡźЦ̼ܲͷƿԺţƵֻ۽ǵһۣ˵ʲô
̼ܲӦţǰ˼
˵עϣ˿һƣʣµһӣ˺Цţ֡
˲˵ĶǾ壬̼ܲһ·Ѿֱߵ˵չȥ·֡
һ˲õ̧ͷ̼ܲĿԣȻһ㶣ɲǣ̼ܲѾץסǰ˵Դʹһšһ˼ͬʱ֡
Ƕɲǣ󿪵ԺںȻ˽ˣǰȻƷ̼ܲһֺֻȻ˶˵ĸָںһ͡
к˺ڣĴָѾס˵һͬʱһתһѹǶѣ̼ܲ͹Ӷؽָ˳
һԺŵ˲¶ֵݣݾѾΪϵ顣
̼ܲĶĿãѸݵطӦס˵Ľкü˶Գ̼ܲĴָ
˱ϵڣ̼ܲƷµصļ壬
޺ģûʲôô·Ŀڴڡ
ôҶ·ȻвôģҴһƳͿˡ
ƵȻͣ£һƬ̳Щһ̼ܲ뿪Ժӣͷҿǰȥ
̼ܲҪԽԺվڶ棬ԺźȻ򿪣һҪߣſӰһһ٣ſټ˵˼䡣
̼ܲҲͷԽˣԺڿһˣԺһ˲һһҪߡ
ʱﴫһһҲƿ˷̧߳ۿȻʹһ
̼ܲ޳ɣһȭǰ˵ͷϣˣ˸߽һ˽ڡ
̼ܲһŲڵ˵Ĳϣͼ׷ſڵʹһţŴڱϡžŵĽкӷݺߵĺͬ˳
ûеȳ̼ܲ׷֣Ѿ˷̼ܲʣ¼תܳȥ
ǰͬȻüˣľߴţ˸ŷǵŹӳ˹
͵ϮļƻʧܣǴ͵Ϯת˻ս


463 
һĿŵش̼ܲʲôҲˣֻ־ͳȥФ̵ģط̵ģԺֻ֣ٶȡ
Ӱͺһ磬ٿ͵ǰڳ̼ܲ־˹ӣȴŴ󿪡
ǰһʮ壬ٶѾȻһ̨ף̼ܲԼһ壬ƲסȻùǰˡ
߼ֻһգۣǰȻðӰУάžŹǰ״̬̼ܲѾһȭֶ˹ӣһȦ
ɲǣ쵽̼ܲڶֹͣǼ˲ҡŵ£Ҳײһ𣬲ſʼ֡
խĺͬʺ׼ݵĹֶΣֻ̼ܲͷһۣͶʬǰȥ
мй¶һȺ˴СУطͶһһǱ͵ϮҲԺӣǸںߣץס˼ںߵˣҲ̣ƬסլĶȫк򶷵
Ȼм¶طҲʹɱ֣һգ۵ʱ䣬ǰ͵һƬ
طʮȫֲģѵʱҲָ˵һʮںͬĻսУЩ˵ƾˡ
طĵʵһڵǰͲˣѵʱȱ˴룬ԣһֱߣΨͨԵеʧ
Ƿġ
طҲ͹ײг̶ȡڱڣ͸Ҹ˵ȥԣͳ̼ܲɱҰģֻڳֵĻЩ
һ˻ᣬҲײϡ
һһһߣɱ񣬷ɱҪǰһһֻƾһɳ徢ڵһˣڱ·ϣϣһڲͬı
ۿԷĹֱ۾Ϳֱϣλþͺ˲䲼һף
ʮָҲȹǹץŶԷƤ⣬ֱ˺һ飬ڶԷͷϣ͸ͷǡ
ϱķĹУѾ־ѹһʱҽ𣬳ֻӹĶ飬ʼɢܡ
طѾ׼սƻͲȫߣֻǸЩһʵսľ顣¸к£һ
͵Ϯʼɢ룬ʮӵʱ䣬ƬסլϿɢŨѪطֻӵȡʱ䣬ӵʱڣаźõݵߴ䡣
ضӣﻹˣ˸ţһ̹ĴԺڷŮˣɪɪضԺӵһǡ
ԵˣطԺ飬Ե޴ɪŮˣ֪ҲǱˣŹǣҲпܷ˺ԼطҲ²ȥ֣Ҳ²ɱǵ
ЩǸٹԺģ׸ı䲻ˡ
ضӣ⣡Ǳ߻⣡
ԺӵĶ濾ϣǼֻˢŸֵϵ֣еֺĻ󡣿رζ㣬̲סˮɿֺֻС֣ζȻͱζ
Ůɪţźʲôط
֪ҪƽԿЩ챩ͽпܾΪԱҲпܣԵҲǱˣʳߣҪбʳľ
ǻƽ񣬵˵ģ˵ʳʳģƽķΧ
ط³һ֣ɱ
䣬һŮ˺Ȼ֣߰ʳĴطһӣ̵Ĺ֭ͬˮֻط˹ȥطһɨһܿͼŮȥ
طһһعͷĽżķɳǸŮ˵ĺϣûȥǸŮǰһˣ˵ڷϣһ٣
ļŮ˺ȻץߵĿ̣ǥӣԺӭȥûκ֮ս
Сһ֣ܿͽȫȡˣŨصѪȣƬסլ
̫ߣһֻ죬˳۵糸
ﰲˣ˶ڻζŸոյս
طһ߿һ̼ܲǱߵ͵Ϯ̣߳˶šȻһһҲǱߵģһߡ
ӻص˺ӱߣ³ϴ֣ȾѪ·Ҳںϴˣ֦ϡ
һսһո72ö壬ǻսɱˣУط硢̼ܲһһնɱ˾Ӷࡣ
˵սһĿȻ̼ܲм䱾һڴ˵Ĵڣ˲ţۼΪʵ̼ܲ
һһһսҲո¶â˹Ŀ
һսط籾ҲΪջ壬ĵһĿڴﵽˣ
һһΪ̼ܲᶨ֧ߣʸվһ


464 
̼ܲͶһһһС£ûһµԾΪǲҪôദģΪʱͷϵв
ḻѪͣµľֵֻҪ飬ûпطο
ʵսѵĿԼơ㣬ֽ׶ȱٵҲˣԣκοܵҪ⡣
طץʱ䣬ҹ䣺һóĲˣһΧ˵ʱǾͻΪǿҵĵֿ
һ֧СֶӻᱻȥҲ뾡Լʵһսлʤ
ֻѵ죬طָͶԼǰ˲١
ǰֻǿһֻ֪塢ȴһģսǹ뵽ᱻطָ㣬֮ʵǿ˷ܡ
ԭǱ̼ܲ˽˻Ĳ鲻Ըġ
ǴӼ¿ʼһֱǰһûйгһջĳ˽˻ͷ˵Ǹһνġ̽㡱ˡ
Ĳһˣ˵طѵѵЧҪù˺üۿ̼ܲͶһһ˵ʵҲʵ˵ǵϰˡ
˼뵽˸Զĵطų̼ܲôһΣǾ72ö壬Ȼ⾧廹䲻ǣֻҪǳˣϰ廹˸
֪»ûʵսġ
ٿų̼ܲ㽫طҲƹ˼֣Ҳ𽥽µݡ
˵֪η⻰Ըıʣ˵֪νҲԵġ̼ܲ뵽ʵսһÿ˵Դ͹䡣
·ҲŽ˲Ѫ»֮ǰһף˽ѽϴȥˣһһҲܵͬĴ
ϦѾʼ£ĺ׹£ϴȥѪȣϳ˾ͷ·֮ǰЩı䡣
̼ܲڸʻϣһĨҲΧİ
ټôصѪȶûʲôҲǴѪȸأܶǱˡ
ٿߵأ;ļ̣̼֪ܲ뵺ǰƬطĿˡ
˻£лˣǵصҲˡο˭鵰ⲻء
˵ΪϰѵӶ¡
صӪأѵȴûн̻֮ЩҪʵѵ
츳ˣϵĳɼȫǿӵѳġѰʿΪϧӵֱطȴûʶ
ӵȥǷȻҪѵһ֧ǿľӣӵľǱزٵġ
ҲнЩҴѵһ֧ӵ뷨ԴӪеӵͶӦǹ֧
̼ܲǵڶοʼʵģ֪Լ츳޲ץǹʮаĵʮ
ǺֵûбֳϤǹеʱطʹų̼ܲͶһһȵг
ϵʵս֮ط̼ܲСһѾѻǹ̼ܲ
ѻְǿţƵɱ˵ֻҪѻ֣Ϳһ˵Ķ顣ȻǾ˵ҪһȫسʮѻӦҲסġ
˵ѻֵˡѻǧ֮ȡġ
֧ѻǹԶҲֻ1000ףط署ͷ֮Ĺϵ̼֪ܲҲô򵥵ġ
ѧϰ֪ʶ䣬Ҳѧϰ䣬׵ĵط֪ʣ˼żԾһ
쾭ǿ壬Ҳﵽ˲˼ĳ̶ȣ׼Ķǰһ
ҪǣҪ츳ģûôжϷ٣Ҳ׼ȷжϾ룬ǰӵУ֮󣬺ܿĿꡣ
ͺФ浱ʱľһ㣬̼ܲطı飬Цˡ
̼ܲٻֱ֪Ҳֱֵģĸֱѻֵģطһεõ㡣
ϻصڵʱ򣬳̼̲ܲסԼ˷ܣǧҾĿ갡
ǧףһǺԶԶġиõľѻǹǲǻøԶ
˷һСᣬ˵¡
ѵǿ󣬲漰ϵһʵսȷȷʵʵսǴ͵ϮתΪսβ֪̼ܲͶһһȫ
º̼ܲϸоԼûзĶҲокα仯һһģնһһ˵Ӧñȳ̼ܲĴ
һһҲ˵;ʲô仯
ȫûκϢ£ֻԼԼ飬ҲҺ̽֡
ǲȱģջ72ö壬طȫ˳̼ܲ


465 
ӪĶ۹ôҪ˵ʲô˾ʽȵȵģطҲɿڣеĳǹ֧ҩȫڳ̼ܲ˵ġ
˾ǵͶʣҢ˻ѵͶʣʵʵڵĴ򹤵ˡ
˽Ѿ˾壬Ҳо崢һֱĶŵı˭Ҳ֪ҲȭĺڴҲ֪꽡ʱͺڳˡ
ӪҲˣʱƵԼķâ
˾ĵһ죬¾Ϊ˾׬˵һʽ𡣹ܲҪؽʽȫ£γȥӶֻ֧һ룬һҪµͳһ㡣
һ˵飬ǿ˻˵ڶʶίѵʮ¡
˾ų룬ǸˣĶ±ҪæýŴˡ
ط绹Ҫ̼ܲʮ˼죬ڸѵĵڶ죬ÿҪаսŵԡ
ѵʽʵսӴܵ˻ûӹط׷ǳΪ֮ĵ죬һСĴڣĲ༸˱װΧˡ
һΣûⲫĻᣬ̼ܲһ˾ѻǹԶͽûзļɱ
ֻ죬αͻѵСֶӾͿԶˡǻкܶණҪѧֻѧҪѧѵˡ
ѧѣҲҪԼ׬ˡ
죬̼ܲһһҲʹϤʱ䣬̼ܲһ˺ط绹жһһһʱٳЦݡ
ҲӦԼݣҲ֪˭ͷǶԳ̼ܲĳƺͳһΪϰ塱
ϰҪ¿ʵģҪԼ׬ġ˽̼ܲͶһһһоɱ⣬ᵽʣֵ
ϧ˵۽ʵǲ²ҪԼ׬ȡԼĹʣҪϰȫΪ֣
̼ܲͶһһ벻ΪڣطŻ¹ѵЩˣѵҲǳɱ֮һǹ֧ӵ䱸
ҳ̼ܲжģѾԶǴ뵽ڹ˾
ڹ˾Ҳǿ׬ȡô
ЩС£̼ܲͶһһ뵽˵ֻװһжǶʮ;һġ
Ǿ⼸쵥ѵո༼ܣΪʵսΡ
Ҳֻʵսܵõ壬Żѧѡ
ˣΪ𽥸ıԼ뷨ȥڼ֮ǰǻΪǵ˷޷޲ƽΪǽҪеɱ¾ŭ
ڣѾʼƻôɱıˣǵΪ
뿪ӪѾʱˣӪزòһǨƣڵ롣
ûκϢ綼ںƽУ˰׹ͳںٿϹ飬ӦĹмʮ
ҲһƬƽΧȫǺϢСˮסĶͻ˶ٶ٣ӪֵѾﵽʲôʲôֳҵ¿ʼԭ³ֻҪ¡
ͷ·ȫǺôûһ㻵
ǿĲһ·ǨƣũǶߴˣ˽⣬ֻкԭһĹʵӪḻģЩ˷߲ˮȫԲҪ֡
ȻֻһǧˣҲȱʳСǾ˻ɽҰ룬ȴѿҰ˵˹ֳˡ
ǻŲ˵˽ﲢֹʳոȥ˵ѪҲҪᡣ
ңľӲûпѹ
̼ܲͶһһÿ춼һţǶ˵ЩŴõϢ̫ˣ޷зʲô
ͬţط缸˵Ϣǲһġ
һţ̼ܲͶһһط缸˵ˣ·ʲôҪҪˡ
̫֮ƽˣƽƽıŲӿĻһֻԭͣһ죬ոմͱ£۵װ
װĿ϶ʱ䣬̼ܲҵطѯʡ
ǵͨѶˣڵؿܱλִսҪ̱ӣһöԴݻǡط
ǾģҲǱԼҵĵаɡ̼ܲôҲֿԲ󣬡ôҲзͻӡ
طټ¶ƣʵҪľ壬˶ҪոľԼ
һ仰˵̼ܲҲˡ
ǵǨƣΪ˰ȫҪѰ˿ܼڡ
ΧѾˣһ֧ӴĶҪո塣ֻ룬Ϊ˵õ壬ҲΪĶ鲻ὫҲΪոĿꡣ
طû˵ǣսпѾˣϡ


466 
սȷʵˣҷΧҲСΪ֪ԭսķرһķΧûж繫
ִƼµȫΧڵսֻҪ˵Ϳ𡪡Ǽ˵˴սܿͻȫķΧڱݱս
սԳ֣ûҪĵսķҲΪĹ֣ôһķʽʼ
ڲΪ֪ı󣬵ϵļԪʵѾ棬򻮷˼ΧΧڣҸƾԼֶΡ
ڲ¶¶õ˵ﵽĿģҲû˸棬ǣֻҪңɱ˶ȡй¶ͻ⵽ҵһ¸档
ȻǩԼĹҶ֪ʱ̣ԼһֽġԼԼʱ䷶ΧڣֻҪ㹻ǿ㹻ڸʵ࣬㹻ȫ
ӵȫһߵʱ˺һᡣ
֪һô´ģΪһֱ׼´̫ˡ
һǸӡһֱڸ˴ģڵһ顣ӵһָӹ٣ѧ
սĶԱȡˣսֱ´һָӹ٣һ𵽴Ļ
ȫսٲֹʹԼϽʹõһһ֧رĶ飬ֻʮˣָֻӹٵֱָӡ
ǵʱ򣬴ȵʵʵԲս״һսͷµһƳͺҪ
м仹һŮӣøӭӵļ򵥲ɾ뵽˳ֻ̼ܲŮӲòʶ̼ܲԶͺҰһ㣬ҲɢһĪϢ
ӣҪİ칫ڣŨǺˣ칫ҵȫ⣬һһص̡
򵥻ֻ˵˰䣬ǸôҲ˵ڡ
ȻԷΪְ˾Ͳȷԡ
Ĭţֻһһ̣һȼմ֮󣬾ܾ˼ٵݹ̵ֻܸ㱣Լ
򵥺εأ
˭Զ
ؼͷʹ̻ҸššҪҪͻͻ˵ˣһֱǱõͻӡ
ǻţ԰ɱˣǵĸǿҲǸƷʵľ塣ЩǶҲ
޷ǶԿʲôԿǴߵĲЩǹ֧ҩľʱ򡣾طǼ㿴ʮˣˣ¹˭Ҳ˵
ףҲסһ¡ҲϨ̣վһȥˡ
ס򵥣ݽ棬ŲҪ
վ£ͷ
򵥵ȻϧԼǰ£ʲô
һ֮İ뵺Ѿûκθо˭ֻҪӾͻڳˣ׼˵ıˣкøеġ
Ȼ֪Щ仯ֲЩΪ˵ҴߡǸ뵺ʳﱾѷ췢֮޶ҪԾˣЩΪǿıҰޡ
Ϊˣ򵥸ӵǳ̼̼̫ܲܲױ̫׳嶯ðաôҲ̼ܲΪһûľ塣
ɵΪֹһǧȫƤӵʧˡ֪ǲûȫʧǻת⼸һ뵺ÿһضɨˡ
Ȼ֪뵺ͳߴ˿̵Ļ֪뵺ܿҪΪأʲô뷨أ
Ǽ£طһǧȷʵ¶ˣֻҪǳڹ·ϣ㳵αװҲ޼¡Ƕɭïֵܴڻ
޷ͳЯǹ֧ҩ
һľïʢڣطһоŴӱӪڴĵͼǰ·̣͵һӪΧ
ӵͼϺռϢе֪ǰľӪ뵺Ӫ֮һ˵ʢʱڵפʮ֮ࡣ
ھͲ˵ˡϾڱ߾ıӪܵʱӪûɳκξӾԮпӪڵĴ󲿷ʿıʱҪôܵҪô˱ˣ߳˲ɱߡ
̫ӽʺȫɵذӪկط缸£ȹȥ¡
ԭϢ˻ᣬʹסˡѾӽͿ;ǵջ񣬱㶼Žɽԡ
ǳ̼ܲʮҲԾԾԵҪɽ
Щ˻Ӷûִй񣬾͸Լǡ֪˭ͷһȺ˺ܽ˴֡
дͷľиŵģط˻ûгһ˾ܽɽ


467 
⼸죬̼ܲҲǳԵûûζġ
أɼףǲܣ⻳
̼ܲͶһһѾФڵʱˣһ̾ʳзˮҪˮ
˶ɭ֣뵽ҰζҲסˡ
ô̼ܲǵԼϰݣ֪жȥط⣬תһȦûҵط磬ֻ˵طˡ
̼ܲҲ޲Ҳ׷ȥϧ֪ط粻ȻвŵɣתһȦû¸ɣɴཫԼĻҲųȥһ룬һһҲסһȥˡ
̼ۣܲһʱأ˵Ҳŵĸڣһأ
̼ܲҪʮͣڳ㳷ʱ㼸ܡ
תһȦ֮ת̼ܲߣ̼ܲĻڳתԵ֮Ϊ
ϰ壬ЩԱģʹʮܣ
ϰƺҪȳ̽ˣӳ̼ܲĻп֮ط缸Ҳ˿ڡ
̼ܲҲϲƺϾҲϵ˺̽㣬Ҳôþ
⻰̼ܲȷλҪ죺ҪܣгһҪȰ˵Ҳ᲻óǹ
˵ϰϺ֣·£ͿڳԺͳ̼ܲġ
̼ܲҪüɫˣȫǫص԰Фظ綼˵ˣǰظ绹Ҿѻ
ظ绹˵ԺлŪ̸׼ȷҲߵľѻǹ˵ǹǹܾô
̼ܲߣȻ˸ĳȡ
Ц㶼ϰˣҪѻ֣
˭û밡ﲻ̼ܲ
ϰ岻ȾѻҪã
ǲһϰǸѼϼܣ˵͸ѻֲƾµġ̼ܲصһϰ嵱ˣӶ
Ϊʲôô뵱Ӷʳ⡣
쿪ᣬ̼ܲòƺƽ˽Ӷ˷ܿˡӶ飬Ҳȷʵ״ʵǲ֮ˡ
˭ҲûҪΥ̼ܲ˼һǵһͬˣһ룬ҲΪЩں֮ڣҲʵ޷þӵļҪ
ӶķչҲã˵齨
ֻǣοΧµĲػˣﻹǶԽЩں֮ѵôϣ
̼ܲ˳ŷεҲųԵЩˣҲǷҪӶ
̼ܲ˵Щ˼ҿдӶС˵С˵˵Ӷ˶Ƿǳǳˡ˵ǹûйӶĹӶֱ۵ģʮ˰ͨġ
ЦǴЦûаֳЦ˼ΪӶС˵
ǰֱС˵ֱҲûӶͲһˡ˺С˵ˣ̼ܲ˷ܡ
Ϊʲô˲ܵӶҪֱ˵Ҫġζ⻰ҲȤ
ǿ󡣿Ը幫ﰡӾʲôġǿȾԹõġ̼ܲ
εͷصڴ󲿷ǿȶܴﵽΪӶܺǰһˡ
ǰ̼ܲ˼£ǻиأģֵģӦն
˵⼸֣̼ܲ˵ʲôˡ
εͷЩҲǳѵӶǺΣյְҵǹֵƽ¡
֪ǰҿС˵ʱĽĽҲ֪ⱲӶ֡ӱӪѵˣҵҲӱѵĿ϶겻ɵģܺϸġ
ΪʲôôΪβ
ۡۡѵв۵ģв˲۵ġ̼ܲʼ硣
ۣθˣʶĳ̼ܲһҲ۵ġ
ںǰһⰡָָ̼ܲԼԴˡǰ˵ܣңǰ˰ܣҶǿ
ǰָͷƸƤҪᡣ㶨ˣۣܲˣҲܷ̾ʹ
磬˵ôõڿԽӽԼ룬ﲻԡҲûл˵һ۾һգûſĻˣҲź˲ǣ
ξó̼ܲ뷨̫˳ԾˣΪС˵ΪڲˣˣͲˡⲻ˳̼ܲ뷨
ΪŮӵ붼Ҫһˡβ֪ôðôһ仰
Ůӵ밡롣̼ܲ㽣ʵ֡
Цĳ̼ܲļ򣺡ǣΪ룬ҾظѵҪӰѾˡ
˵ЦţɭںȻһȺקһȻ
κͳ̼ܲһۣ߹ȥ


468 ֩
һȺΧһǺɫëдǰСĹ󿪵¶ֻ
ⲻҰϤ̼ܲע⵽˵ǹ˶١
˶ΧŵϵҰתһȦҰԴҰ
ô֪ɵ
Ҽũģ۴ԭиֳ֪ɣҰͼӽġҼֵĹҰ㿴ֻ깫С˶Ұҿ
ҰôġΧ˸̾š
Уôô󡣡˶վȻ£Ҽĳ깫ҰҲô֣Ҳ˰ɡ
ɶ죿컹ܱ󣿡
Ѵôˡ
ֲĶҪУ˻᲻Ҳ󣿡
˶һţԲɾ˵Χˣɶ˸
ɱͷҰģսôΧʲôرĵطǰʵ
һݵ˵ͷɽͷͿֻҰˣٶؿ죬һգ۾ͳˣʮ˵ʱ׷ϡˡ
˾ԼҿʱҳһţܾˣֻܴܲǺü˱ҰƵû·ֻӲʱСҰں߰ѹͱȥˡ
˷̾кµľתȥҰĺȣֶҰĳزλ̾
ü۽⿴̼ܲ治ɫ·ûһĲҲȻһ
Ǿ˲¶µıʱҰſô󣬳ԴôΪһھܰԴҧˡʱҶˣôҲУһڣû
ٿҰԴŴŵ죬һҧһ˵Դˡ
ҿСҰ˸̾
ôһֻҰҲǵǿץͷץȴβһ֣ϴקصӱߣʼƤȡ⣬Ҳ˿˿ݵ˻ѡ
Щ̼ܲ岻֣֣ܲҲֵģսܣֻԶԶؿŴæ
Ѫζʼˣ̼ܲЩģٿɽ֣һһǶȥСʱˣûл
θŴҰԴҵһ״ĺɫ壬޺޺ģӨ͸˶һᣬš
̼ܲҲ棬סҪյͷһֱ쾧壬ԼҲӴأһ뵽׶ߣߵӣһ񺮡
ɽ½ˣǿֶģҲزι˾ҰĹǼܡ
ҰֽһأгƬȺлᴦģȻҲĸζѪҲѪһѪ
ŲζͿڸסѪζ
ҵľҲ𽥽͡
ѪûʲôƬɽͷԼҲһֻôҰɡ
ҰʳԶĸͷÿҪԵĶҲٵģ˵Ͷˡ
̼ܲ㲻ҰأۿȼĻѾмʮÿ϶дĿ⣬·ܹӦˣҲࡣ
һһûлɽ
һһʮߵԶЩ
ǳɽͷˣڼطָ㣬ҲطˣߥŶһһԶһ㡣
һɽͷҲӣԶҲ
һһôҲʢԼڵְҲȱ˲ҲŸ̼ܲŪԵĻȥ
̼ܲȻЦƵФζһΣһһȴסˡ£һҲͣһĸɽͷۿǽɽˣѰȥ
ʵɽڻкܶζҰ˵ģϧһûһʶҰ˵ġȫŸҰޡ
ѰɽûдͶȸٲ˵ģһ·ȴΪ
ˡվסΧ
ľ죬±ǲϲһЩͰľԿѾҲ˻߶ߵģɽм仹ԼŲľϡĵطĵ·ˡ
ôôȥˣ
ʲô
߹ľԸߴ·ʲôȥһ˾΢΢֦
ģһȭͷСĺںĶһӴ֦֣߳һһǺںĶȻצӴȥ
˼æˣһ˲䣬ںĶҪĹˣ̧֣ӾǺںĶϵȥ͡һһӺˮǶըѡ
˷ӦΪѸ٣˹һͿǺںĶѸٱȥڵϣȴֵڰУλƵġ
ǶȻ˵ġ
ŹСؽǸɫĶ£˲ŷԭڹľ֦ϹһֻôǸɫĶһֻ֩롣


469 ֮ս
֮˵Ҳˣ۲ˣҹӹܶˣʮһ˾Ȼ˭Ҳûп֦֮ǸӴ
֩룬֩Ĳſϸ΢Ĳֱ˿˳ŲķΧҲŷѾ֯˸ڵһľϡ
˿͸ǿѰңڹľϿЩȸëǲȱȫģЩĹ
˺ȻҪǱ鲼֩룬ȸҪ֩ȫɱˡ
ͷŲ֦䲻֪ôֲ
ٿ֣;ôڲΣ֩붼ôˣأ˶ΪԼǿδ֪žĴڣȻҲƳһ亹
ǻȥһһϵ
кͳ̼ܲһ۹ĵӰС˵У췢֮󣬱ȻҪΣաܳһֻǱͬıΧһһԼҲͬľ
ǳʲôջҲûУͱһֻ֩Żȥÿɡǰͱ֩˼˹ӵҲ֪֩ԴоûС
˵֩ڵϡ
֩ţĲƣȻ֪ɫ͸˿ģ˲ɵļ¡
Сĵ㣬СжԱţ˸֦һ֩ٿѰһ
ˡ֩ɫƤڼҺҺݵϣֻ֩ʣһƤһ㣬ٿԴȻһ޺졣
ȭͷС֩룬ȥצӵķΧСһ룬֩Դ֮һôСԴ棬Ȼһ̶Сľ壬ںɫƤұ£޺ÿ¡
һṦ֩ںɫ֭ҺͽݵظʴһƬʴҰݾͺǿһ㣬ˡ
֦Ҳһأ屻Ҷϣٷ˺ü㡣
ǻȥһһټֵ
˻࿴˳ŵҪңȥҲûгԵġ
ڻһƬžһһҲˡ
Сĵ㣬֩Ͳ֪ˣ˵ȸɾˣöˡһ˵
ҶӦţ۶֦Ҫн·Ȼһ֩һֻͬ˶ĺɫ֩ʧڴڡ
Աһϣһ̵ĶߡߺͲϵΪһʱ򣬼޴ӷֱ档
ֻһûб飬˵ƶƺ˵Ŀɿڳ̶ȡ
ת˼޷תĳ̶ȣ߲ջߣһ˵˭ҲûзǸոմԱ߾
ߵϢת˻һˡ
ͷ֦ϣվһֻͬë̵ıֻ̣ͨתǺɫģһ˫ɫĽצץ֦ϼ֦ͬɫ
ֻҲűѰ߳ڴ̵Ҷм䣬ֻߺܾˣΪǰˣ˾裬Ҳĵصȴš
ֱ߻ָӣϱ߿Ȼ²ӣţ£һĳſ
Ȼһֻڵһߣڽӽߵɲǳſ£ͬʱߵһֻ۾ݺݵȥ
ǧһ֮ʣֻߵһӲ͵ϣˡһ죬˫צߴ紦ȥ
߱ΥıֱţȻβϾһš뿪˱ϣٿڱһȦͷźɫоҧȥ
æתͷһߵͷϣߵĶҲҧ˱Ĳ
ֻһֻûбסʯֵ߽һ˲һ˫Ƥȥ
žڣһӸĿ뿪Զʮͣ½Ų
ǱǶ߶ûзһĲľѹŵҲֹͣˡĹˣȻֱ治Դ
ôһƺ󣬵ֱûˡ
ǿôߣߵݻҧڱϣҲսˣܿ;쵽ʧȥ
ɿ壬ӱػҵͷ
С۴ְڴ죬ŵһµĳ̶ȣţֻʧȥı壬һʧߵĿС
ǰһһһ˼ǰǽŲŵúᣬΧĶעʧһԡ
ûоḻˣײǰͷֲˡ
ʶ㣬Ǿɥվ¡
ǰ̼ܲáһһ˿ڣЩڣҿĿ⣬ǰѻ˵꣬Ѫ
̼ܲѪһֱرڳ̼ܲѪˡҪѪˣҲضѪɺˡ
ǰѪһҲڸѪζ


470 ѻ10000ҼӸ
Ѫ˻࿴Щɡ
ǰ֩ʵСŸ磬ϰʲôʱôģ
һһؿб˵ǸյسŶ㲻֪Ƕİɡ
ǶξһһҲ֪ܰϣ͵ˣȥĶȥˡǰôӲһޣھͲ֪ˡ
ͣ²Ҳ˵˵һʲôϹӵģܴܲ
뵺ûж˭ҲϹͲ˵ˡ
ڱ죬Ҳڱ죬ǵ뷨Ȼͬʱ죬ԭ˾ʹ򲻹ܣô˿Ҳ򲻹칷ܣ컢ˡ
˶൨󣬶һһ龹Ȼڳһ˲֮ͱͨˡ
ҾСǸͱ˺֩ˣô˵ҲǳϰĻôֻȥԼϰҲ޹⣬ظҪ֪ˣǰ
ǣѪһ˵
ͳ㡣˸
̷ɢģ˹ľԵȥģҲ˵ġһһҲߡ
һѪζӼмɢȥ
žɭ·޷˲ˡҶûп֦ҡҲֲԴֻ·ǰ£ȫʲôŻ
һӶ޲ú׶೤һ˫۾
ģǱϵһ˾һһξʹϵȫģɾϷһĶٿص塣
Ƕٶȼ죬̧ۼֻһӰٿؾͽ˾סһͣٶûУȥ
ҪӪȣȻӦʱ䶼ûУͿ˼رϡ
˴һ裬һڿʲôˡ
ڸ߸ߵϣһ޴ж֪滹ʲôͷŵϸܵľݣֻҪһϣܽҧѪ
˻ֱֿۣȭۼһŴǰҲ֣ſ޿ڡ
һ̣ü˶µļ˱סߣһ𣬾ȥһ˿УȻͶȥ
дž޴ĳһӴ͸жĺ壬ϡ
˻һ˵Ǿ޴ж﷢סͷȻһɣ˵Ȼʧȥȥס˫Ҳһ
һ̣ǸжĴҲȻһϣٶȼһ֣µȥ
СģһУȴͶ˶Ǽ˽кţźһֻںĺܳ˵ҰС
飡׹䣬˲˫ֵѪģһվ
һУҶˢҡ֦м䣬Ȼֻ֪ѻ
˱ֻж͹󣬺ܺѻȫʹСȻЩѻͺȴȻ˾޴ѹ
ǣûѻûУϵµܻйϵжȫЩˡ
һ˼ֱҪˡΧ֦Ͼվʮֻѻ۾һգգضֻ࣬ס
Ҷ쪣·ɽ紵Ȼûз磬˭Ҳ֪лжǱ߱Ѫζ
˻ؾۼһ𣬱űذף۽ǵ⿴Χѻ
ģɽէȻ𣬸߸ߵ֦֮¾ɫ硣еѻȫˣкȻֿµġ˻˻ĽžһҲܵ˹
һ˲ֵģڵҶ֮ĸߴж°ϣϰסҡţĳͷÿһεܾһֻѻ
ͬʱҲܼʮֻѻĹ䣬ɫϾͱ鲼ѻѪζɲŨصɢȥ
ҲͬʱʮֻѻΧذһӣоذһƬƬɫëɣϺüһۣһʹӸߴһƬҲ׷
·ɵѻźţûҵѻ̽Ŀ׼˵ϼˡ
νԱķڴӸ߿µĹУ̱ݻˡ
һһעһ뼯۾ϣһ뼯ֱϣ֪ԼƣֻҪѻͲѻĵġ
ֱۣɹԼƵڣҲѻ֮󷢳ľʹĽ
֪˭ţһŵ˺·ֿԼĺ󱳽ϡ
һһԼòԾȫעΧԼѻϡ
һĲҽУһϵ˺Ȼ˲ѻΧ˺Լ·ͷһӣ΢ɢѻԼȥ


471 IPַ
гӣгӣУжһʱͱɫѻΧס
ǵķӦٶȱһģѻʵ̫ˣ˫ȭѵ֣οһҪԼʮֻѻɱ˼ֻ̾ѻӿ϶ӵ
һһˣҪ˵ѪİǵصѻϾ˼һѻֱۡǰء󱳱ѻʮ¡
屾ܵķӦסⱾܵķӦУȻо˾š
˵ĸоƺڴԺӿȫסͷֺȻǰһץšסһֻѻԴ
ȸĹڷкϣڵԿʵϲʤ㡣һһһץסѻͷʹһȫĹĪ֭Һ
һϤĸоȻдֻ־ѻסһγĹ
ױһ£һʹһȻͷ­
һһֻԴɲǼоԱѻͷϵԴȫоʹ
Ķûмӿ죬ûеõȴ
ֱţӺԿʼ沿ƶǲ
һһϾ˼ǰֻһɫķľˣǳĴһͬ˵ĲҽС
һһһֻѻͷٻǰһȱڣͿһȺѻӵڵһϣŭӿ˹ȥ
̼ܲڳԣЭʰҰһֻȻʮھͱֽһģȴԽԽˡ
˶ˣջ˲࣬ǿ֣ۿŶ쵽һСʱˣһһ˻ûл
һǰѯ֪˿һһɽȥˣԽǽ뵽ɽ̼ܲòˡ
һһһǽģȥԣҲӦýɽ̫Զ֮ɽҰ޲һʲôӣһһҲɽڴôðأ
Ӻıͷδкɽˡ
طˣִ󺣴߷ڣӪ﷽ʱ𡣵ȻҢڣֻҪطڣԶؽԼˣֻһԡ
ҲŴɽڳãҲֿտգںʹһ⣬ԥƬ̣Ңкһһ΢壬ų̼ܲһɽȥ
Ңչһѣ˿ǥϴŴСС顣Щ˿ȻǴӾӪģǻһ򵥵Ŀܣϱ߷Ϳˡ
Ա߻ǹڣмںͻʿҲĬذ׼ųʳ뿪֮ǵ׷һջ
˵ȫûб䣬ǱרעڿϣҲרע飬ֻҪϤǵ˾֪һ˼ûзǰĻϡ
ҢһۣǩӲصݹȥȻվҪȡЩʳ˼վ£˷Ǳ߹ȥ
̧Ƥһۣջߡ
ҢƹһѣʳŶĹ˶ٴк˶ټ˲˲ҰˣҰĴͷڰ
Ңţߵ·ߣߵ̨ͨѶǰӵĺſһ룬ͷβҢ߹¶ŵı顣
ǶҢģҢϲȫˣǿɶϵҢ
һ˽еܶӡ
ڳϣǰǴ򿪵ıʼǱûţĻһеĴ롣
ͷźţҢڳϰɡ
ǡܶӣض˵˿һΪѵ
ջȣָڼûš
֪ҺҲʶˣеʣҾߡС˵ĹͷҪˣȥҾͺȲˡ
ָͣ£ŤͷͿҢվںԡ
ܣһҲټҢˣÿһκҢӴ֮󣬶вõ֡ȻҢҪԵǳ̼ܲ
ָڼϣҢҢȿڡ
һIPַǡԡҢֻ˵һ䣬ᣬǴкˣת뿪
ȻؿҢӰ뿪ҢͻкָѾIPַ롣
ʱͨѶ뵽ڣҲ֪Ңַ϶ôָ£ǽַڸļ֮ǰûɵĴ롣
ҢתһȦӹ˶һҰ˵Ĺͷ
Ұﶼһɧζóԣ⣬ͷҰȥȣܺţҲúȡ
һ䣬Źͷȥ


472 Χ
̼ܲûжԶͱ׷ˡ
˵һһǷĸɽͷ
߹ĺۼԣ۶ϵ֦ӲݣܿĺۼľͿˡֻ̼ܸܲŷΣֻҹ£жϳǰķ
ٷһɽͷ̼ܲǵǵĸˣվһᣬָߵ㿴棬Ӧˡ
һϡС·С·ϵĲΧȵͰɻûеȵ̼ܲϸģԶһ
̧ͷȥ·Ǵɽּžɽ綼ûС
磬̼ܲû˵꣬һϡһȫˣɽȵࡣ
̼ܲͷɫһ䣬ɽȥ
ϡѪζƮ̼ܲҪˣĲҽкʹǳ˵û
ѵ뵱ˣǡ
ģѪζŨҲиɫĶ£̼ܲŲûзŻϡһŵʲôѾһ˳ȥ
Զľ֮䣬̼ܲȻһźɫ磬·ڣвϴĽкȻһϤӰЮһź档
ǱɫЮӰϵ˴ŵϵĶ
һһ
̼ܲӿٺĿ־壬Ǹ˴Ӱ̼Ĵԣ
⵶
ڷֱһֻֻĴųѻǾͺ񱻷סһ㣬죬ҲеɽѪȻѻȸֻϵǵ
̼ܲļ⵶׷˹ȥ
һֻֻѻǸģֻҪ׷ŶһһģʲôǸģһ˲ɢµɱ⣬⵶ϣ
ֻڳ̼ܲ󼸲֮ңѾٶ˼£Ȼ޷ͳ̼֮ܲľ룬оһΣֻԽԽԶ
ţͿ̼ܲϵļ⵶µĲӰǲӰȻֱϵͬ쵽£Ǽת
ɫëɽѪ飬׹壬ͷ·ǵ赸Χż⵶ȻɣȴѾǵߣǷ·û֪
ѻڷ˹Ÿոճֵķ϶Ƿ˹ٶȣϲոһһǰȻ˶ݵĿճ
̼ܲһһ첲ץȥָ첲ǿ̣ȻָܵµļӲֺ󻬣һӽָ˳ȥ
һһһ˵ұ̼ܲȻһɣͼһһͷ۾Ȼ¶ϲ
ԣһһץסµˣ̼ܲż⵶ΧתһȦ
̧΢壬ǹڳϣָһۣһ֦ҪĺӰϣɽﴫӵХз·Ѫꡣ
̼ܲͷεļ룬Ⱥѹ˲Сǳ̼ܲӰһ㣬֮ѪӰ
̼ܲͶһһÿȳһˣͽȦͷѻѹѹ׹䣬ʧȥĲ䣬֮˺ܿ¾һ
΢Ļ໹׷ѻɺȻǰʧȥĿꡣɽ˿µļžֻ˴ŴĴϢ
£ɢźɫëɫʬ塣
Ȼžડһһ׹
һ߼ȫʧȥĹǼܣһβǻûб顣
̼ܲ˳ŵķϿȥϣһϱߡ
أиʵ
Χֻб̵Ĵ֣ﻹкܣ
һУΧٴδ쪵Ҷ֮䣬Ӳݴ֮䣬ɫģɫģɫġɫģĳӺȻӿ˳
ߣνе
ѻԴо塣һһҲе
˶һ
һ˲䣬һ˺Ȼ㿪µĳӣ̼ܲüͷתͷŷΣԵ𣿡
νһˣôɺ죡
;ĸҪԶżӵʱ䣬˷ĳӾͺҪݵضˡžɽﴫġɳɳ
̼ܲͷһ֪ԭӿʳҲġ
ǵսľغţսľؿѭζиǵĳӣЩ̫ˣൽ̲סȫǼƤ
ߣߣδţץųֱ̼̼ܲۡܲ˼ͷҶˣ

ɱҰôûǣ̼ܲȻʵ
ηſֱ̼ۣܲҹ۲ŵ֪ҲǴ塣
ڽΪ࣬һͲ䣬ģǣЩСǰһũˮ
һͨ壬Ҳˣ·Ӵ󣬴ԼΪάӴ壬ڵľҲԺ
һһŲȻ˵㣺ЩӿܲԾ塣һԻȥ
̼ܲͷεĽŲҲ˵㡣
̫ˡ
ϣξ;ܾСѪۣϽϴ


473 
һ˳˳̼ܲͷΣһһ϶Щ˿ڣմȾźѻѪԼŶһѪڵġ
ٲãҲ֪أһ˼ӿٶɽȥ
ɺȻٴɽĹˣߴҶ˿ŵɽһպζ
꣡ν΢һлϣ˵ﶼһǰѻѾƣڱˣɽʲô
ߣδȵ
ҽٶᵽ£ɿȥ
ǹۿǱصɽͷ
ˡһϸС֣źȻ˵ϤкȻһӡƺڶߡ
ݴԱ߿̤׷˿־壬̲סͷ
ʲôȻһ˸߽һȥԶһźһĶӴ׷ǡ
Բ
ɲǲҲ˿־Ķ񱼳ȥ
ֻҪܳȥܳȥһѪҲὫЩȥġ
ûеȵԥӵĽѸٵ׷ǡ
ӣ
֮궼ûмôģôۼһӣߣȫˣӣ
ȫ֪ɽľïʢĵطӵģҲȫ֪ɽӸͷǴģ˵ۼǲͬģЩӣһ˫͸ĳ
ɵ˲䣬ͷѾӵϡ
ЩӲͬѻѻǾˣһһܻɱһֻЩҲѻɱˣֻҪһƣͻسʮʬ塣
ӰǿԱô࣬ûǻ۲֪Ҳ֪־ӰֻһĿģǵѪѪѪ
֪˭־شһǵĵѾû֮أ޲ϳʮֻ߰Ƴ
ĳ溣ս£еķΪ˶Ϸ
ڵϷͼѹʵϵӣ۶֦ĴţҶҲסôηĿµĶ
˺ֱײҪܳӵİΧó浲סߣȥҲβ档
̼ܲҲ־ڷӷеĹ켣Щûзй켣ģǾǲܲ˵ض˵ϣҲһȥ±ˣҲҪϡ
ֻһ˲䣬ȫ¾ͺͬʱ˰ۣ˾ŵʲôҲ˲ˡ
ģһŨð˳һ档ڱˡɲǣʹ
𣡵ȦȫóĶҧֻһֻֻס۾ţץһȼյҰӳȥɲǾȼһƬ
ȫŻ𴦣˲ûĸȣץȼյҰĴӳȥ
ûˮɽ̣ľҲȱˮ֣Ѹײڶ֮
ѸӣҲסѬζŲľȼյζһӿ
ӵ˲䱻ȼյġžڸǣǹ˲ȣĴ壬ϵ
ӵҰѸԮϣŴ֦ϵӵͬʱͷĴȼ
е鼸һ˲䣬ӷ֮޷תˡ
Ѿ֪΢嶪ܾͶ˻УۿŨܵĻǰ˲ʹġ
ܣһ
˵ڶ飬ȫ˳ȥ
һαܣóһΣٶȡ
óɱɽȼΪˡ
Ǳʲôӣһǰֻ֡һ̣˵ﶼڶ֡
ΪѵΪڱȺгΪٮٮߣǾ˴ȻлиµĴڡΪˡ˲ſ£ȴˣȻ۵ó棬һ֣˸ӿ¡
ֻҪһֻҰޣޣȴǳȺѻڽѪӡ
ӱ쿪ʼڣǻͷһӣϻӣΪĸȣѾЩóˡ
ڳеϿգóѾʧˣɽˡ
ţĸɽͷʮӾͷԽˣĴҲ֮ġ
˿̣ɽʱӪڣ㣬ҢոպͷҲؾ׽Ұˣһǥӣϱ߿΢ҧ
˿̣ͨѶϣһôŴ룬һ߻ĥҢǸַ֪Ңʲô⣬Ҳ֪½ǸַʲôľȻͳ̼ܲ߷¡
˿̣ɽߵĴ˲ų˵һʳҰϿʳòҲűȫȡһʢ缴Ļ


474 ɽ
ӪַǷкüڴˮţð
˻̲סֻҰӴһֻ㹻˵ĳãᵽҰĹ֪ǰҰǿӲʲô̶ȣɷ
Ȼɽֵļվ¶䱸̬ģܱ˵⣬ȫվȻǺȻɽɽͷܳӰ
ܵ˾ͽӽˣɺȻӪվΧȿɽڲžǻ⡣
̼ܲʮ˳ɽ֣ڿӪصʱ˵ĺһǺˣˣ־ˣȻֱصӪأǲոյһиӪضΣ
̼ܲվ£εδ󼱳ȥҵĿӹȥķһֱ̼ܲһһˣǵСӱߡ
ҢȫվӪؼžһ˲žҪը
ˣռʳʰܴϵж׼룡һ߳СϪһ߸ţ͸Ӫء
ϽʰɽŻˣ
ôŻģ
ˣȥ⻹û죬һһûԵء
һʱְ˽ŵؿʼʰǰĶ˶ǰһϽкһ
μ˳嵽СϪߣܲ˵˺·¶һɫĴҲɴվˮˮϡ
ӳ̽ͷԶɽͷĻ𣬴£תͼ·̼ܹܲȥ
̽㣬ߡԳ̼ܲе
̼ܲʲôҲ˲ˣϱӶҧ˿ȫºûһõģȫִۡ
Щʹȫǿ͵ģϷܣϪˮΣת䣬Ҳ˲û˿ӣ˺Ҳˮ
ϪˮõϣסʹĴ̼񾪽һͷŸ첲ϣ¶ŵƤȫһİһƬһİаƴ
̽㣡һۣæתͷôġ
ʵûתͷıҪ̼ܲ¶Ĳְ沿ţʵûκο𲻺õ˼
̼ܲһԼ壬ͷʱͷϵѪ壬ͷˮ
ȱѻΧȻӣû취˻𡣡̼ܲ˵ţʹͷ̲סˮֻ޲գϵϵܸо
ôţԺӿһȵůůļȻ˺ܶࡣ
ϰ˲ϵˮ飬ץŵ·ְ˽ŵشϡ
תͰ͵صǣզ찡
̼ܲҲ֪զ졣
ոѧ˶ڼҪʳȱոѧɱҰҪͬıˣոѧɱ¾Ҫȥƴ
ոΪʲôˣʲôˣԼŵɽ֪ʲôҲ֪ô졣
ҢҲ׷ŷιȥμ˵˼䡣ȫؾȫɽһܻƣ֪ڵʲôҲˡ
£Ѿץ¶ǣ˶ŽõʢȥҲ˭ˣеĶڳûжֻҪϳ˳Ӿ뿪
ʮʱ䣬ɽѾչһɽͷƽʹûз磬ɢû죬Ҳڽܴߵȫڶ
´˼ҴһصԼĳϣҲ֪˭˼ϡ
̼ܲŷΣŷκҢ˼䣬ֳͼָ˸
ȫͷˣҲˡ
̼ܲԼһԽҰͨѶڣ񿪳ĳ
ܹ˸ϡ
ô£μʻųʵ
һһ˵һ飬ûжԼΡ
ǴͷβûѻҲû׷ΡҲ׷ʱ
ûСǸ֪ǲĶй˻˻ܵ͡һһ
γĬšͻȻ˭Ҳû׼
Բ𡣡һһ˵ǰûˡ
ɽȼգŨصĺ̹ЮŻ𣬸ɽͷоˡ
ûʲôԲġ˭ɳĹвЩ󣿡βص
Ĳ⣬ֻҪ˶žͺá
ȻҲ֪ɽﻹ⡣β˾䡣
һһûкö١
û¾ͺá̼ܲһ䣬סһһ֡
һһ΢ֱϻиİҲмŹغЦ
һһͷס̼ܲ֡ں϶ĬȻһŴɽ
ǵλӦñ¶ˡܿ𵱵غͼǱ˵⣬ͼƬһҵǡε
ô죿ż
ʲôôģǲȻ𣬳ӪʿǾǳˣҲˡ


475 
ɽҪ𣬲Ǽ̨ʮ̨Ȼ𳵾Ͱõġ
ɽģȻ𳵸ͿȥֱҲרҵġ
ξͲڻרҵľȻӴڡҲľóȻ
ǶûоȣȻ
ȷʵΪⳡ¶òתƳٶܾͲˡ˻˵ĸأôĳӳһܴĳ
˲Զǽ˿˻ˣӳˣˡ
˳»񿪳Ҳˡ
̽㣬ҢһIPַϳ˵Ǿġ
ĵַû˵ĵַ̼ܲʵ
ûСҲűһľܲαװǵIPҶ½ˣڶҵĵַ
ЩУǳţ֪˵ʲô
Ң͵͵ģӦʵ
Ӧǡ֪һǵġ
Ҫʲô۶ӣֹš
Ҳô룬ԺǴкظʱҲ˵׵¼¼ǸַҪ˵£Ȼɽ
Ѿ뿪ɽ·뵽ķΧ찵ͣ¡
ŴԭϢִ󺣴˳ȥ䡣˽֮󣬳¯ð˴̡
ͷܿյḷ́ҲһƬ˶ڵ
ɽļžѻͻӳ˴ҵĻ⣬ˮˣ˭Ҳ뿪̫Զ˵仰ͻᰲ£ΧĶ
Ͼҹӻʱ䣬Ȼǻûбϡ
ֻصͨѶæͨѶ˾ڼʻԱ죬̼ܲͺͶһһһĵϡ
һһûдӸոյӰ߳
ڱһγֵʧȻʧڿûɶӰ죬ûӰ쵽˵İΣ
ô£ôðգ̼ܲСʵ
ͨѶڴЩǵڰвͻأ
ҪصҶЩ궯ҲþϻʲôģӦҲû⡣ѪҺ£Ҿ£еˡ
һһץԼͷҲ˵ôҪǿʤƵġ
һһǿʤˣҪǣ쿪ʼͻ뾡һа취ԼʵпðѪȥ
̼ܲŶһһʵʼӣ˼Ҫ˭ǿʤ̼ܲǶôϤˣͲ뷨
ط硢ǣҲûбҪطרҵʿƴǵרҵǶһһԲˡ
ˣһһץͷ֣ѻϮʱһסԼˣ־ŵĸоץѻԴ˾塣
˵ų£ѻľǱɫģҴյϸоġ
ϣҽ㴵ˣ
̽أ
ǻһʱˣ̼ܲһֱǼ棬Ը
ôθɵͷȴҲݺݵͱһ
ȡ鳤ǲڸİϡǶҲţͱһ
ĲףôԴҢ͸ôµسǰôǣǡ
̼ܲͶһһվ̼ܲصҽ
ͺûп̼ۣܲͺͳ̼ܲôϤЦŵüˣһֱæģҲûйС˵仰
ʲô˵ģ̼ܲ
̼ܲ֨Ҳ⣬ŵ֪ҽԱȤܱҪһЩ˵ΪѪѻ
һһɫţĮؿŸ
ɱҰͺôڵڶɽͷҲѪζһ·ϻƤɱʲôҲû
ˣǴЩˣȹѪԹ⣬Ҳչ壬Ҳйʱ򡪡ǻǵڸǵı˰ɡ
̼ܲͶһһŸ
ʱһֱ˻ָǣȻᱻѪЩҴߣͬѪ嶯ˡ
ʲô˼һһڣЩͷ
Ҳ²⣬һ׶ΣͬѪǶǴ׶ιģܻڶ׶ΣҲǾɫ׶ΣͬѪӰˣҲ𽥻ָǣҲˡ
˵ָָԴǷͬӰʼ󡣡
̼ܲͶһһɱĻţһһʶҡҡͷûرоѻѪô
Ȼǲ룬Ҳֻǵļս˵ſԶɫ͸ź⡣
ұȽ£ڵ飬ͬѪڷͬѪʵҪ㡣Ȼͬá
̼ܲͶһһеĪе㲻ԣЩɵؿŸ


476 ֱ
Ѫǿ׳ӿٶȣ˶֪ġͬѪҲãͬѪҲã̼ܲȵģѡ£ȵġ
·ֻҪѪ⣬ͻ˵ķڡ˵Ķ岻ģΪ桢ǿǽѪһܻǴ
ǴôһĹִô׷ԭ򣬻Ϊиõѡ
оջӻ˭ԸѪء
̼ܲŸ׵ģǺ˵Щʲô
ҽ㵽Ҫ˵ʲôһһͷص
ǰһһôֱ׵ʾԼģܲҪʱƽԼҲθ˵һѷϻ
ڵҴ߶ǱˣٴҶʧȥǵʱʱ䳤̲ͬѣҶڵһ׶Ρ
̼ܲһһĻʱű켸ʱ䣬ҲôһԼʲôº󿴵ƵʱҲϲԼ
ڣϴҶˣֻҪĴ̼׼ֵĲأ˵졭һ۶һһֿߺԶһĨ⡣
һһͲ͸ҽˣԼʲôԼ
ͬصͷǰԼȫ˽治ࡣΪԼвǵʱ򡣡
̼ܲͶһһЩɣרŹǣ
ȴûп˺ɵߣ̾Ϣŵڴ󲿷˶ԼʵʵûһƿزԼһѡ
˵ţ˺ˣ͵ˣǻûԶɡ
ŸıӰ̼ܲͶһһʱͼǵĻӼ͹
Ҳӳϰ죬Ҫ˵ʲô
̼ܲӹһӣͶһһһץ˵ǻͻʧȥǵĿܡ
ǣӦҪǻߵˡ
䣿һһʵ
û˵һƿزԼһѣ˭ƿزԼܸѣ
ظ磿ʵ
ܰɡҲץһ⣬ȻǰԹˣҲͳ˼ڡ
ʲô˼ظ磿Ծ
Ҳˡǹ˵仰һһŵ
͹ȵ飬ӵˡ
طڻˣһʮ΢Ϣ
ӪڵȴǰڵأѾһ־ӳžˡǵжϿƺûܵӰ죬ͻڡ
Զɽ𱬷߾Ѿʧأ֯мɵľȴڵȥϢʵ˲⡣
ǶǺϢˣ뿪ٵвС˺ܶࡣ
Ҫ뿪졣뿪֮طԷΣҲԳ̼ܲ˵˻˵и׵ѣҵ˵䡣
εĿأ
ط˵˸֣̼ܲȫİ
Ԫͬĸĸ磬˻ĸ׺׵ѣ֧֡԰ɣֲܷԵǹӶҲʹˡ
һ仰Ц
̼ܲʵѾˣǹҵĹҪﻹףԵԵģס𣿡
ط翴ų̼ܲ͵ѾԿ϶ˡӾӵϿѾٱԼĹˣӦҪĳˡ
ҲˣҲʧȥԼҵĽ죬ﻹоȨô
̼ܲɵңҲǸλã벻ġ
طЦ£϶ҪŰɡ
ų̼ܲͷطŵžҪʵֽ׶ʵܶ԰ɡȻоӣǾһҪץ֣пͨԼʵ
̼ܲˡǾͰ˻׵ѣҲǰԼ
һһطչͼָŰ뵺ǣeǵصλõĵطҲĵط
԰뵺ﷸἯйѺ˵Χٹ֮ڻ̡Ǹĵ
εͷڶ˵Ǹõط
̼ܲµֺ𣿡
طͷζų̼ܲôģ
̼ܲе㷢ȣˡ
ȻǼ϶ɭϣ˺ܲܵġտʼʱԽȺܼĵطԽ࣬϶Ҳ
ѾûлˣҪУʣµҲǿı˰ɡҲeԽ߾ˡǹȥ䵱ոˡ
طǽǿոߡ˰뵺ı߾ж೤ǽˣҲܽ


477 Ҫ
̼ܲؿŵͼôı߾ߣҪﵽߵĽӽߣǺ뵺ˡ
·;治ңԶ뻪Ļ磬ǿԽ
طҪ뵱ظ߹ٸ㷴װģܾһȥǷθžִ󺣡ҪҢ
̼ܲڵͼϣһΣһǵ䡣
طܴߣͲڵ˭ˡҲ֪ط綼ô˵ˣǲߵ˼ˡ
طȥµģǸķġ
С̣Ұ㡣¡򵥡Ф治۸ġط翴ų̼ܲʧӣЩ̣˵
ş̼̌ܲͷϵİ취ûУ
طµҪˡ
̼ܲ⡱£̾ͷӦطҪ˭ˡ
ҪһͨԵ˸šط
ط磬Ǳȸų̼ܲҪܷӳõģҲܻȫ̧̼ܲͷ
˵ɽϵʱҢһַ
ûд򿪣طʵ
û̼ܲҡҡͷ
̼ܲûоܾҲûдӦǶ֪Ѿˡ
ԱҴһ룬Ҳһ롣ط֣صصǻȥġ
̼ܲЦ£ѵĸо
ͼһݡ̼ܲվ
һһų̼ܲ˶ͬʧ䡣
ǡɽɽܡ̼ܲصԳЦ
ǰ뷨ˡһһǵԼĶ飬Լˡ
ҲС̼ܲˣҲòȥ
ǱȻġһһ̧֣§³̼ܲļ򣬡룬ǻа취ġ
̼ܲŶһһĶϿһְȫĸоֻϵġֻôһϡ
죬һҪ¿ʼˡ
ûоܾ뿪ǴӴ֣ǴӸ˽Ƕȣط綼õģҲܷĳ
Ʋֵһߡĸ˴ӱ쿪ʼһ𣬱˴˵ĸѾԽκһˡ
Ҫˣֻˡ
̼ܲһƵؿŵͼͼôϸð붮ģֻ֪ܲԼײһ𣬵ǻһЩͼԼƵϡ
Ӵ˸ı䡣һ·µ֪ˣȴòȥ
һһǽϣ˫ûнڶǽϡ
Ĺ⣬÷ǽڶ˺üӰͺڰǱǽں͵ذϵĶħ
һֱͳ̼ܲĿľǻţǾֻҪţΪ˻ȥԸա
ǳյ³ʲô˱ãǱ
Ȼط㲻Ҫ뵽뵺׶ǿʢĵطԵҲδ֪Ҳֻˣȱһɡ
ףǲǿ׳ǿơ
ôǿ
һһԼԺȻ޷ӾƽһķУõ𰸣Ҳ޷Ӽͥҵ
ЩѧľǱ顢㡢ԣ鱾̻˵ĵѧУͼͥۡ
˭Ҳûи߹ʱ̣ôԱǿ
ԼĵӰûһʵϵģͳ̼ܲǸͨˣ˭ҲûңҲûǹ⻷ǻھǹ⻷ˡ
˭ҲһӦ
̽㣬СŸ磬ظһߣҢ϶ָȨùȥġų̼ܲͶһһ
أ˻Ҳһֵˣǲġһһ
¿϶Ҫ͸򵥣ҪطһߣͰץС˵
ܰɡһһɵ
ôܡҪ£ôأظ翴ţҲӲߣҲҪ֪ǸʲôȻʵʵģФ治ظˣ
ظˣʣôˣֳǻŶʮˣǿ˻ģһ˲
УҢˣظھΣظҲŻ᲻ġܿ̽ģΨհĳ̶ȣܰɡ
˵ľпܷ
µᣬôܲҪȥأ˵ˣҲܷߡ
һ°ѿ˻Ҳأǿ˭ҲǵĻŵ
Ҿظ粻ô̯Ӹ̽ģӦòߡ
Ҳ鷳ɺͳ̽ˡҡͷҶǰ;оҾû硭
ת̼ܲ̽㣬Ǵʮ˰ɡǺôҲظָģǹҲܱȻ¡ظǷֱҲ֣Ūһ̨ŪͣظһߣҲߡ
һһʵºͿ˻ҲҪˣ
û룬Ǹʹ˻ˣ˵ˣûп˻ѹס𣿡


478 
ֻ̼ܲŵͼֻŹȥĹʡݵľô죿
͵˽սûʲôҲãʲôҲգԵ˵Ǿǵˡ
жԵģôԡ
ҪԼҵأҪƽͨͬ˵ȥǱ߼˻ĸûйǸ
Ȼһ̼ܲҲ֪ˡ
Ļеġܣ
̼ܲѵͼ£ڼǰҪܣĸ򡣡
Ѿ뵺ˣطҪȥǼ򵥵Ķ飬ǾܣҲߣҲ׷ǡ
ҿŵͼһᣬǶʮˣٿ̨ЩҪһĵġôҲǸġ
Ҳǽϡ
Ҿãֽ׶ΣŽĺá̾޿κεص
վ˵ۣߣȻ˵ҪŽˡģŽŽȫģ
̽ǰûٸְɡӿʼʲôرģ̽ƴշЩˣҪǻţҲĸ˰ɡ
ɾôȫڸˣ̽㶼һزҪ˵ǲǳĵģţŲţҪǲߣǰظ뿪͵ñų̽㻹Ǵȷ档
˵кͻϵʱҲó̽ϣʵ򡣡ߺߵص
һ䣬Ҳ̾˵ƤĸˣȻҲһõİ취
Ҳظ֮ǰܰô˵Ҳ֪ܡ
ʲô̼ܲģ
ΪʲôΪǰųӶ˾
ǿҲûо巽̼ܲˣϢɡ磬ߺôˣиӦԼҪСġ
һãҪСġ
ȥϢˣֻʣ³̼ܲͶһһһһʵôģ
̼ܲ̾ǰ룬ǻˣۺ˻ˣҲ˵ʲôɱӦöи
ҲǺ˵ˡǺܿǻʿҪô죿ɱ򣬾׸
һ·ңܹ˻ʿ˼˼֮أط˼Ӧǽeɣܿ뵺ս
һһüëսĹңսı˶ȡʯطǶжôţΪ˵ɱˣɱ𣿡
̼ܲһôܣԼ뵺᳹Ϊսɡߣ̼ܲŶһһΪǼԱɡ
ڣ˭Ҳȫˣط˵Ҫ뿪Ǿָ֪طˣֻܿԼ
ҼǵЩĩС˵Ůܿ콨һ֧飬ȻԽԽ㻹ǵôĲһһʵ
ôǵá̼ܲ𣬷˺ڰЩŮĩ֮Ⱦ˻ԵʵȻҪôżҪôǾһС顣
СĶӳҪǻأŮǾͻСӣ˳㽫Ļ˸ɵ˳µصõСӵӵ
ҪСӵĶӳǺأܿ죬˶ӳͻᱻŮԻסˣҲᷢԼû쵼ܣԶͣΪŮȮ
˵ţ̼ܲںڰпŶһһ㿴֮ǰҲͦС˵﷢չġҺ׷棬֮Ͳˡ
ģǺǱʰǣҢɱӣӵˣȻЩ˾ǣ˳ֻӵȫˡ
Ҳģõ㣬ûɡǾͿԼáЩ˶ˣ˷δȻҲҵȨ
֮أҸȼط磬Ȼ룬˼򵥡վǣûǹ⻷ģطҪߣ
㿴ȫС˵·ĩС˵ǣǶڻҡ
̼ܲ˵ЩЦûͷͷǵء
û룬ڻܻڼ£ôҲ˺üʮ˰ɡһһ̾üʮ£أǰǶ˵浽С˵ǰʮء
ڰ̼ܲЦȻôţԼڷڻɲġڻҲϮʱأοﲢΪڻҡ
˭ûйǵΣ
һܻȥġ
˵ҲһԵҪγҲҪҪץЩˣ͸ˡ
ֻҪӢ
һطˣʮ´࣬һٸڵĻ
ط粻ǽ𣿲ǻп˻
ҪǴ˻Բţᱣ뿪
ҪͲˣ֣Щѵ


479 Ŀ
ڰһһ̼ܲı飬˳̼ܲһЦ
ô΢һһ񿴵̼ܲϵı顣һֲӡ
ҲֻںڰԼǰ̼ܲŻ¶Ǹ顣
ôҲ˺üʮˣܼšҲǸ̼ܲ˵ȴ
һһĵЦЦ԰˾˭˲ǻţҪƽкƽĻĩĩյĻ
ʲŵľɥʧ䣬˵ĵʧ
ûоȾϮ뷨Ǽ򵥡¾ٶĴۺʹҲָܿ
ΪᣬӴĶϾ㹻ҲױȾı䡣
һһŵҲҲˣǲֻΪ˻ĿĻšǱȻģڻŵĻأ
ǰʦҳǣǺúѧϰΪ˿һôѧԺиùһӳԴˡأΪʲôţĿأ
Ŀģ̼ܲ£ҡҡͷʲôĿģ
һһֱ壬ƶ£˳̼ܲĶ棬Ŀ⾼ؿԣĿġǱҪȷԼŵĿģȻ֪Ҫô
̼ܲ£ԺﾹȻտҲεҳǳĿģ벻ʲô
һһͷԣĿġΪʲôԴﳤ塣ǣǵĿġΪĿģҪʲôô
ǡҪǿɣǿվˡ̼ܲ
塣ӦȶСĿ꣬ȻĿȥһһ񶨵磬һСĿ꣬ĿȨǲʲôطˣڲôһ᣿
̼ܲԴĻ룬ʵϿҲδĻ룬һһĹֱ̫ʱˡ
ҹѾˣվڷˣ˶ϢˡЩעҹµġ
·ؿ·ϡ
ߣĿľǼලطЩ֮Ķ֪طҲ֪ȴط°ˣҪЭ˻ȥ
ȥҪζػȥ
ȻҲб°ܵһ죡
̼ܲһŮӣǾ㣬پ˼򵥣ƾεľ֮Ҫ㻻Ϊɡ
ǲΪ²òϡ
Ϊֹطǳƣδ˺Ǳ飬֮ҪģҲͬ
ҲòϣԴЩҴȻ̫⣬̼ܲġ
ϾԼ˼򵥣ϾδΣ飬ԺҲӡ
°οԼ߿ˣҲǱľ֮ˡ
ɲĵ׳̾һǱڳ̼ܲˡ°Ҳǰ
ȻŲǳ̼ܲͶһһģվֱת
ﰡһһȿ˿ڡ
¿Ŷһһͷкˣ£һ̣£СŸ𣿡
һһҡҡͷ
˳̼ۣܲ˻ȥң
һһǣ̽Ҫġ
ʲô¿ų̼ܲ
̼ܲŵ졣
üëЦ̽һ˫أ
̼ܲҡҡͷûôԶʱ졣磬Ǵǻȥ
Ҫȥ̽Ϸ𣿡º
̼ܲͶһһˣҪΪԵ·ˣµȻµģҪȥҲš
ų̼֪ܲطѾͳ̼ܲˣ̼ܲô˵ҪթĻˣЩ
Сӻû󣬵ѧˡ
ЦٵصǣҿҪл̧̽ˡ
̼ܲôһе¹ȻҪߵġ
Цµߴߣˮʹ֮顣Ҫһ·ˣ;ֻ˻˵ҪǱߵˡ
Ǳ׷ģôɣӲҲˮû˼ˡʱҷĿɳ𣬲ںþۺɢҲϣԺǲټʱˡ
һᣬЦ̽㣬⻰ѧģ
̼ܲһȣؿһһһۣһһҲؿ⻰ȻǴС˵ѧģ̼ܲͶһһϰ˺ü飬˺ü֣̼ܲ˵ģįͿɬˡ
ɲʶǸ̽˵ġǸ̽㲻ǸһҪߣͰε𣿡´̼һ䡣
̼ܲſڣǰռƻ⻰ܴѧʵôġǱһ·Σأ˵ʲôʱ򡭡
˿¹ӳ̼ܲչϣյ̼ܲһȣһ˵ȥˡ


480 ǻ
̼ܲͶһһģϰ˺üĶ£Ҳвȥˡ
̼ܲƤѾˣοж֧ŵģһжһһеߡ
̼ܲȻֹ
Цˣ˵ʲô̽Ҫң
̼ܲſڣȫ˵ȥˡ
һһ̼ܲݲȥˣæ磬ų̽㻹˵ϣġԼԺѱģ͵㡣
̼ܲҲˡ磬㣬˵ЩҪһʵҲ֪ǿǿѡҪߣЩˣҲ϶š
±ʹӦطˣﷳ̼ܲô䣬鵹Ǻࡣ
ţǻõģٿСԾҪ£͸ˡ˶ǵ˼˽Ҫˡ
ǣ̽˵˵ҪʲôҪߣô֤ҵİȫ°ٵص
̼ܲЩãȻ֪дģʲôĴʺ£ּۻۻĵģ
ҡҡͷ˶Ū̼ܲ˼˻200ˣЩȻ㣬ʤġһǿԵġ
̼ܲ£һһϲ磬ǲˣ
ⲻ¶ϲҲЩᡣǺӣһǰҲлϥ£ǡ
µҴӦظ绤ˣֱظ˻200ңôҲҪȫġ˵ˣǲųӶ˾һеɷݡ
Ӷ˾˵̼ܲѾˣطˣ
ңҲ¡½ŵи飬˵̽ǺҢ֮оԹ
Ң̼ܲĶһһȫ鸴ӡͬʱ̾һ
һһô˵أվڲͬǶϿɡжԲˣжԵġҺͳ̽㶼޴־ģΨһĿľǻš
Ҳ̫ǳˣ֪ĸӡȻ⣬˭ͷϸģԼҲˣĸס̽㸸׵ȻȫǵͷϣҲ޷ȫжΡ
һһôΣҲڸǲǶҢĺ޺Ρ
¶֮ĶԹ֪һһһ˵úǿ͹ˣҲͷ
һһŵ磬˵ʵظ磬ҲΪظƵľظˣǶ֪˭
µҲЩȡ
ЩദҲ̼ܲͶһһĵѹطôĳ̼̼ܲܲи
ͷ̼ܲҢ֮ìܣǼ仰Эġó̼ܲǹȥҲʵǹȥʵ
һϵƣ˭Ҳûеڶ·ߡҺС
˼ҪΪǿˣط˻ڣɴɱǼˣȻȫ̼ܲ쵼ˡ
ط粻ͬ⡣
طһߣҪʰ˾Ͳˡ
Ҫ̼ܲȥ
̽Һͼ綼оֻ֮Ҫ֮
̼ܲͶһһһۣ̼ܲʵ磬Ҫǻȥ
¶ų̼ܲ۾ʵʵ˵Ҫ룬һܴߵġ
̼ܲͶһһֶһۣ̼ܲɻȥ֮أ
̹Ȼ绹ڼСӰɡ
أ̼ܲʵ
˭ǣ˻ˣʵ
иǵˡ̼ܲ
ʲôĺϻǰǻͷһΣաµ
һ̼ܲҡͷߣΪԼƴͷǰΪƴǶˣٰˡ
³Ĭ˻ջظղŵĻ
̼ܲͶһһ´Ӧˣ̹Ȼ̼ܲľ֮ǵļƻѾһ롣
¼ȻȷˣҲ˼ͳ̼ܲһһ˵Ĵ㡣
Լλðڵú
Ϊ˱̼ܲľ֮ģȻҪľظˡǽ̻̼ܲôһ쵼ҲҪ̻һһôó̼ܲ֡
뵽飬ѳ̼ܲôɳֱ̼̼ܲܲ治ģŷ
ڴϣ̼ܲǷֵصġ׵ĵطҲ»ЦʳЩԳǳʶ
˵̼ܲطһʱܸоطǿǿƣһ𣬾ɺܶࡣ¸ĸоǸ֣ҲǸʦ
˵²ǿƣ̼ܲʶµĹҼʱ½ȫԳ̼ܲϤĺǻ
˭˵̼ܲûǹ⻷ûи
һһϸĽ£뵽ǽӴˣ뵽̼ܲĳɳ
ôֶ̼ܲͬôһİְ֡


481 
µһ쵽ˡ
ط̼ܲһ嵥嵥һطߵ˺ͳһµġ
ͬ嵥͹Ҳһݡ
˭˭ط粢ûкͳ̼ܲ顣
ط翴ߵĲȫǿ׳ģֻǴҪġ
ҪҲǲܵģǿ̼ܲﲻɱЩ
ǿܵļֵáҪʱ򣬻ģΪҪϡҪˣԼˡ
̼֪ܲСˣȣȲ
ɼǴȲҲ¶Ϊ¶ˣܵı֣¡
طȥðƴģȥġ
طôΪ˭ѵΪԼ
̼ܲƴȰԼ嵥ֻڷ
һֻڳ̼ܲϡ
˸Ϊһһڳ̼ܲ˵
ҲС𣿲ȫ֣̼̣̲ܲס
ؿװ죬ûսҲûҴߵ˵ҲûнжˡǽԼΪˣƭ˱ˣԼƭˡ
һһӳ̼ܲ嵥
ƾʲô˾ͿΪΪҪȫ֣ƾʲô˿ĿŵռˣҪȵ⣿˭ˮģΪ˱˲ΪԼ
ǺǣҪ͸ðԼصоطˣҲԾԸؼ顣ûˡ
⻰ȻֻԼ˽˵ɶһһ˵ˣ̼ܲﻹ˵㡣
һһôô˵ظ磿Ȼһͻأ̼ܲͶһһһݣͿŰȵվڼ֮ңǡ
ˣŰʲôʱģʲô
ȻŰİ೤ڰ༶̼ܲͶһһŰĽࡣ
༶λϾѵķΧоǹͬİáͨɲźͰɲӴĶһЩ
ôˣ̼ܲʶ
Ҫǲ֪ǱĿŰϲŭԭƽʱȫװġ
̼ܲͶһһ϶ЩġǲΪǵ뷨ǴģȴҲ֪İοֻ˽˵˵ȫǰοԷҪ̫ʧˡ
Ҳô룬ɱŰˣôһ˵ǾͺǶô˰㡣
һһ˵ʲôˣװʲôˣѵҲȫˮȥģŶǵһˣŴ೤û
Űһһò㷢ص˵ظͲ뿪о˵ҲԼо
£ŰŴ˲ֹһ
һ𣬰ҹ飬̼ܲеĻַǹ֧ҩսףȻŰߵˣȫˡ
طȫӵĺģϵ䣬ΪҴߡˮϵطǣָ֮㡢ѵ
طΪһУ˶˵ӱ쵽ڣûطľضǵġ
̼ܲսƴǾȹˣɳ̼ܲƴôܺطȣȻҲһܶʱ䣬˶ط磬ȫľ塣
ڣǾȻ˵طĻ˵طͲӦ뿪оӦʵʵرо⻰ȻǶһһ˵ġ
ôܣôܣȫһһɫǺ졣Ҫǲ£˵ĵĻΪʲôҪ졣
Χ˵ɫʱ
һ¡֪ܵŰûѣŰȡˡ
һһͳ̼ܲһʱСֹģżҲһġС̸˵ЩΪ˵Ļ̫ˡ
Գ̼ܲͶһһ˽⣬ǾԲܶط뷨̼ܲİְִоӳģһһоԱҲǶһһ뷽跨Ŵо̳ġ
ǸŰƣǼʡԣǼʡ
ؾȥ
˭Ҽˣǳ̽СŸԭİ೤ֲôָʹģǺƽʱڰˣ೤簡
ŰߣȻͷôһ˵£ûڣֽеǼǳ̽СŸˣ
೤˺üѧˣȴǰ೤ǳ̽˵ĳ̽ǰɣǳ̽ظ֮Ĺϵˣ
Űֽŷˣָе˵׶˵ظӵĲǵģ
ð޲ǰ˺Ű죬ҲָŰ׶Ǽʣǳ̽ظһ𽻹֣Ǵĸ顣
ǿظҪˣҪȲǳ̽㣬ҲԼǴ೤ʲô⣡
ڳ̼ܲͶһһǰһֱαװúܺãͲˣˣط⻹ûأϵͽţŰⲻĿŵظ̼ܲ


482 
۳ܣŰĶ֣ŰҲòϣĻ˵ˡ
طҲãҲգǹ˶죬׷棬ɳ̼ܲ죬ȷʵʡ
̼ܲǰ༶һ۵Ů˵ίɲˣС鳤δǡ
ڰ༶ѧϰɼеȣҲͲż񣬳ֻǰԵܲþõģھĩգҪҪԽȥıʷ
ЩǳоͲˣ˸лôɡһһһúõΪͬŲˣûµչε˵
֮ǰֲϰϷ𣬼ֱҪЦˡ
ôˣȻΪ죬һǵ죬ˣط˶Ҫһ̽㣬ҪСŸ磬ʿ
˭ڱԺǺùģ˭ǵսľģ˭ðΣգ
ʣҲһ仰û˵ˣǲ㣬̶̼ܲˣ֪㡣
ŰŭЦЦһȰҲúò۾ŵʲôˡ
ſų̼ܲͶһһظΪǴң龫ǣܲǱȴߣǺΪ֮
˵תߣվ£ĿģתͷѹŻҲǹҪǱ˵˭ǽǵģǹ˸Ҫҹ̽ȥᣬܶӶڣ͵ų̽ء
ŰҧĽֵأͻһ֣ڿ࣬ϵĳ飬мˡ
Űתȥʱ򣬾Ϳ˶ԶԶܹˡ
ʱΧԵ΢ҡطڰŵ뿪ĳЩҪˡǱҲˣ̵ʣš
һǧ˺ȻͱҪͬ򣬶㷵ģ˻˵Ǿۼһ𣬳ڵʳҲ
ߵĳ̾ˣ˶ٵһᣬ̼ܲҲŰȥԹŰһ仰
Űǹ˶ΪƷѧŵѧ֮һ˶ټŰƽʱȫǱģȫ˭Ȼ˵Ȼ鷳
˶ֻŰ˵˱˵ǽˡ⻰˶̫Ϥˣû˭˵ǽǣԼҲ˵Ȼ˶Ĳʲôû
ôˣ˶˾䣬²ŰʱǰŰļʾԳ̼ܲ̽㣬㣬ЩҪ¡
̼ܲͶһһѾ侲
Щ飬ԽҲԽ˵塣ŰôţǶݵģǽԼ˼Ҳ⡣
Ƥ²ؼʱ˭˭ҲԼһ߶ȣ²ؼԼûָо
̼̫ܲˣҲֱǿйϡ¡֪ôĵ¿ηΡĸо
飬ǿԴǣվ˵ۡҪǲ˳ǵ˼ǲ£֪ô
ڳ̼ܲѾˡ
о仰˵öԵģ󲻻Ϊϲһţͺġ
˵̼ܲǴŰϣǵĵλͬˡ
̼ܲԹ˶ٵã͹ȥ
Ȼͷˣ㿴ﻹҪʲôæġ
ӦһȴֶŹ˶ٵ˸磬鷳㿴˵㣬ʲô˶ǳ̽һš˵ظ绹ûߣظˣ̽Ҳǳ̽㡣
˶ٲŹȫ׵׷ʲô£ֻŰ÷̼ܲ϶йأȴСŰڿ֮¡
Ű̼ܲôˣ
˶ٲ֪飬⻰ûӣֻǿų̼ܲ
̼ܲ˵ʲôҲֻ̾ԼҪͶһһ˵ʲôֻҹ˾ǿ֮ˡ
߹ȥ˶ٵˣŰҲˡ˶ٲ˰죬ûлͷѯʡ
̼ܲͶһһ˵ʲôŰԼˡΧǶʮҲû˭ˣһæŷַʡ
˶پó̼ܲͶһһôСǼģ䲻Ϊط͸оˣŰҲǻ˵ѵˡֻǵŰһ᲻Ҫ
طҪ뿪ȻΪҪʣҴߵΡ
ط飬ҲὫԼá
ϣطѡԱҲǡҹҢҲû˯˶оˡ
ҴսˡоںоԱʿȻҲб壬б˶սġ
һץʱԱİţòˣ̼ܲǲ֪̼ܲȱֻٻ
ֻҪõ˵̼ܲͿˡ


483 
طҲãҲգǾĽѹԼϡҲûΪԡ
̼ܲȻϰ壬ǳ̽㣬Ŷܶʲô˭Ϊ˴ң󲻻Ƕ֪̼ͨܲһû
˵ˣ̼ܲĻҲȫǰϰ弶ġеĳ̼ܲҪУûеҲС
˶Ϊúܶԣû⡣
̼ܲҲΪû⡣
ôûأ
ǣûж䲻󡣵ҪΪû䲻󣬾ͱ̽㡣
ϳ̽λãȴûи衰̽㡱𾴣ҪмֵΡµʲôƨ߼
ĵǳ̽㣬Ҫظ׵ĵطҪûнӴĶҪӴҪȨǽܡ
ܣҪһжеΣյʱ򱣻ȫʱ

ȴҪ̼ܲԱ֮һ
ھˡ
˲ԾؾͽȨץԼϣΣչ̯ȴûпΪǶԳ̼ܲչˡ
һµѵ̼ܲٴҲˡǰϿ˿ܵݣɲһӵĿܡ
ǻΪĸı䣬ʵλĸııġ
طһԤ׶ûе뿪Ϊѹ̼ܲϵһݡ
ĵһСıԹģֻҪͶһһ²۳ͻЩʱǣŰô³ͷɲǾ͸ٹˡ
ҹͶһһͱһ۾ҹµ̬ȣ˵㱻𾴵ĸо
̼ܲͶһһŹ˶ٹŰû뿪վڹ˶ٵ󡣺üûмźǿҲڣǶ̼ܲк
ҢҲͳ̼ܲͷ̽㣬ǲˡҪֱУп뻪ӽӴǴУܿӡ
Ǵ㽫˻˷ɢǼСУ뵱˽ġҲȥи鷳ͲͲ㣬ȹطĶ顣
˵İûдΪ̼ܲǰһصͷѾҪɢˡ
̼ܲ뷨ȴǰһˣİţ˵ǸСӼ룬Ҫ˵Ҫ̼ܲȨϷֳ̼ܲʵ
˻200Ĳ࣬ǹ鵽µģѾҹԳ̼ܲʾЧңǱƵЧҡ
200˹Ϸˣǽ̼ܲӲҪ𣿹ˡ
Ҳͬ⡣̼ܲص
ôôʲôĿȫڳ̼ܲϡ
ŰڶȻΪʲô뵽ȻȴһʱЩãȻ
㲻ͬʲôŵ
Ҳͬ⽫˻µ˴ҡ̼ܲЩ漴һᡣһΣ˾ҪһΣϰˣҪ˲ˡ
ΪʲôüҲҪȫңǻ˲лнӽ֮һսǿˡ˷ֳСӣ˻˷ɢСô
̼ܲԲֻͣ
һӶˡ
˶ŰĻѵ̼ܲʲô뷨ˣźǿһֻۣü첻̼ܲ˸ˣдˣҲҪѹסˡ
ҢϵˣǶԴҶ˶õİš˭Ҳ벻̼ܲôֱ˵˵̼ܲƺûк˵֡
˻ֱ´ӣֻҵ̼ܲص
ϵı鶼ˣƺʲô˼顣
Ǽ򵥵ˡ200ˣҢ
̼ܲȥҵˡ
⻰˵ûëҢһۡ
̼ܲʣµʮˣֱָӡҩи嵥Ҳ
˶ˣ̼ܲҪּң
ЩҲ÷ֹˡǽгΣռѣܱ˵ȻҪ棬ҲΪ˼Ϻȵ
ǷǳʱڣûΪ߳еաչԼҪ۱˵ģֻܱ̭ȥӺġԣЩ˵ĶԱѵͿˡ
˾У̼ܲóһֽݸӣҪˣ鷳֪ͨȥ
ӹֽţϱߵһĿ־ǸžʣļѣеҲ졣
Ңվߣϱߵ֣Ҳһ¡
ֱ̼ܲ۾һգգؿǿԼ߲Ƭ뿪˿ҪˣֻԶˡ
ɫĸı䣬졢塢⣬Ȼ
ҵĶѲܸ㡣
ϰ壬ǳ̽㡣̼ܲʲá
ҵĶѡ


484 
˵Ķѣҵ¡̼ܲһ䡣
ѾڵĻ̼ܲջصġ
˭Ҳ׳̼ܲôͻȻͱˣ˼
Ϸֿ˻ˣָӣͷ˼ˣҪʮ񣬿϶ҲҪ䱸Ҫʲô
ܣ
ܣ
ˣ
ӣֻ֪ͨһ̼ܲǿӲټһ䡣
ǳ̽㣬˵㡣ҢȻ˵ǲ£ҲЩ̽ǲҲ£
ҢǴԲˣ˵߲źһۡ
źӵҢʾȴֻͷһƫװûп
˶ٿֿ̼ܲµ̽㣬ӲźǴ·г̣ʹҡ
̼ܲƫͷصӺǣ
ȻֺһǾ֮󣬾֪ͨһǰɡӣܶӣ磬˸硭
̼ܲһ龫ǣȫ뵽֪ͨһܺһ̽㡣
׳̼ܲﲻԾˡ
̼ܲˣˡ
̼ܲôô룬ôΪ
̼̫ܲˣΪ˴ңôܺŰ̲ס
źбŰһۣ˾䡰
ûȳ̼ܲ˵˶ٻͷô
ŰȻˣŹ˶٣Ȼǵͨ죬ûбתܵ
˶һ̽⻰˵ģҲҪΪֵ̽һ
ų̼ܲ̽ҪǾ⣬ֱ˵ҪҵĶҪߡ
ִ̼ܲһʲôҲֻǲű֪ͨ͵ȫûģһش𲻳
ڶϵ˵һǸҽһҲǶӳǶʲôᣬǶԸҽʲô᣿
ֻ̼ܴܲɱ˵ı䡣ʱ˳̽ľ򣬳̽
ֽŵһ飬ҵľֻ֪ͨһǿҲԱȨҡ
̼ܲ˵꣬תͷź͹˶٣¶˿ζЦݣĥ˵Ҫ˭
źڳ̼ܲʱ;ˣЦ̽㣬Ұɣȥ֪ͨ
̼ܲǵЦݼˡ
ת뿪̼ܲĲάżֱͦȶ
ܺáһһڳ̼ܲߣ̫ˣ˵
̼ܲһҲó˿
̼ܲкö໰ҪԶһһ˵һһҲкö໰Ҫͳ̼֣ܲ̽Ƕ״֮ĹϵкܶܶĲ⡣
ҴûзŰôᡣ̼ܲǰ˰
ΪǰǱ˼ҵĺӡڱ˼ҵĺˡһһ
澫ٰһ
ǰǰϿ˯̼ܲ
㣬һϿξ˼Ұ೤ѧˣ۵Ͽζ˯ţһһ˵ţ˺ȻЦ
΢Ц׵˾⡣
ôôˡǻºһ߹
ҲַҲҲ˼ʾϻЩҳ
һһѧһ飬磬ҲüܲòԡΪʲô˴Ϊõţְ㣿ϻ˽ֵһﲻ˸ס
һһҡͷҽؼҺ˵˵ĺö¡һ֮ȥҩҩŹǻʮѣ۵öҪڲϴˡ
¼˵ʲôһɷһǶӣ˵裬֪ۣ̣ҩȥ˶ۣ˭ۣ˶ô̹ġ
ʵǡѾˣ˵ҩҩˣѣֻҪۣ̾Ҫֹģ۸޷ܵġ
ɷͶӾΪֹͻ񫣬Ҫţ˵ʲô˶ô̹ġôô
ЩӵģҲϸֹ룬Ҳһ߼ĸŮ˲ӣ˭Ӳۣ
ЦСŸ⻰ʣҲű°ˡظ绹˵̽Һͼ򵥵ôҲҪ̽ء
̼ܲͶһһ¡
⡭һɡһһС˵ʱ˭һ𣬼ܲȵģܲҲΪǿģҪ㡣
ЦĶһһļ򣺡ģǡ
Ȼų̼ܲ̽Ҳģ˭Ҳ䣬ǺġȻǳ̽㣬Ҫִ
ȻǲŻʱ䣬طĶ黹ûпΣʹʮܲ
̽㣬㱨Ƕ̬ȣһ·Сܣ˳̼ܲǰһ
УԵм˾òͶȫڲͬǳ̼ܲһȷˡ


485 
̼ܲĶҪˡ
û
ôʽ̼ܲе㲻˼ֲǾˣ񶼲֪ôڸûе˵ʲôͷˡ
̼ܲЩô˹ҲɶʱǶѾ䱸ǹ֧һݵģ˿ֱͦˣԺĸо
ºͶһһһһų̼ܲȥ̼ܲҽ˼ûоͬ⣬ͰҪЩǡ¼Ȩҽɡ
Ѿ֪ľȻˣͶ̬ȡҲĳ̼ܲʲôСЬ̼ܲûǸ͡
¾ȻҲڳ̼ܲһϯ֮أøС
ص̽ˡ
̬ǺҢģȻ̼ܲҪǵ𾴣͸𾴺ˡǲЩ
˵̼̫ܲӦ£ҲЦݣֱӰŵз嵥ҽ£䱸Ϻʵ
ǡ
̼ܲȫ֪ôԴشġǡҲ̼ܲΣӹҽ£⼸λֵҲԼϤɣ˵һ
ˣƢͼ΢е񣬾һʲô̤̤ʵʵȥײġ
һֱǱ̼ܲģǰԼݣֻΪ̼ܲ룬ΪǶԴԺ򽻵ƽ͡
ȻҲһף̬Ҳˣ˳̼ܲĻϻͷкǼһ
̼ܲͶһһ˼չ̽㣬Ǹʲôǰ೤Ҳ̫ˣҺȡס
һһ˵ʲôˣ
Ȼصû˵ʲôǻ뷨
һҲչϰ壬ǰϰĴС署ϰ¼ϰţϰ壬Ҳţ
̼ܲ⹧άǽܵһûϰЦŵǰҲٲ£ԺһŬŲĿģǵĿҪúûš
ϰ˵öԣ˷ܵصǰǻǽлÿ첻ĵԣǵıɱģۿԼԼǰΪ
⼸ظԽǣոҲڽǡϰģǶˣúѧԼҲϰ
Ҳͻǻˣ˼µʲôظ̽ǣǽ֪֮ǵñ
㿴磬ǵ˰ɣĸԸǳ̽㡣Ϊɶ֪̽ȹ
ۣ̾һƬ
ֻҪ۳̽һսģȫ۳̽ȹص
ۣһƬ̾
Ļ̼ܲĻˣǸչʮҲˡ¶ŵ顣
븶ֽдʲôԾ̧ͷҪûг̽㣬ʮˡӪظˣСǱ߳ˣپǳ̽ˡ
̽һʮǹֵоǼ磬ָϺսʱ򣬳̽ͷȫѪֱѪˡǵ˵Ѫ
̼ܲڽӪǳսϸڣûдЩ˵Ķ˿̱һ˵ʱļҳ̶ȣ̼ܲҲ̾
ԣʱ绹иҽʹáôסʱֻвһСʱʱǡ׹ǰǧһ
̼̫ܲȻˣ˭֪ǰΣգ̧ͷ̼ܲΣգ
ǽӴãȴ˭Ҳûн̹̼֪ܲʶЩա
̽㣬ǽӰǲɶΧЩҲ䡣
侳᲻̼ܲҡҡͷӰиͷģӵûеطܵʱֻܡӵձ߷ɹȥĸо̼
໣̾
ˣʱҲˣźܿҪˣЩ˵ĸǣҲչ£Ժһսսѣֵܡ̼ܲ
ǣϰġ
̼ܲ˵ЩҲ࣬Щʵġ
ºͳ̼ܲƣͺ͸˹ȥȥˡ
ܶ࣬ȫԱҲԣڲʹ˵Ű΢壬⵶
ٵ⻹ȱͺͲ͡ɲͬڻ߼ԶǸվļվ˶֪Ҳ˵ûжļվ
ǻǴӾӪװͲ͵Ͱˣ治֪ȥ
ڣʶźˣط˴ͳ̼ܲ


486 и
ǰ̼֮ܲķ粨طҲ˵ˣ̼ܲ˻µץˣٴҪʮľطο
ط뿪̼ܲи£Ҳûа취ֻ¿ڳ̼ܲͼ򵥵ķϣշһ
ûأ̼ܲ˱仯Щͱ
̼ܲǰҲԼͱ˹ֻԼǰ̼ܲܺ˵ԵҲ
ط͵ľǳ̼ܲ㣬Ȼɳд۵ġ֮һҪΪ졣
Ϊ쵼ΪԼʱΪֻҪΪΪԼ
ط绹ûʱ̻̼ܲЩȻ̼ܲԼˡ
طϳԶȥʱסĵطһӰ
̼ܲߣʮǹʵվǺǿ˻µĶˣȻû䱸ǹ֧߰룬ܻڵģһҲѰ֮
ŵʮˣֻԭʮWJսʿ䱸˵ڳڡʣµЩź£еǹ˶£Ңӡ
˿̣ĳԶȥЩ˲
һæµæµŵĲ˼룬̼ܲ㲻ĶҲܿ챻ԹͼӴ׵شȥ
ڼŰߺίػȥԹ˼䣬ԷɿʣЩﴫ
֮ԣΪ۴벻ţɡѯʣڲѯʵĹвԾشȥÿһδݶڵʼİ汾Ѿˡ
طߺѾҢİ汾Ѿ˳̼ܲطоͼǼŪʧȥֻƾָӵıˡ
Ңİ汾ų̼ܲбԹ֮飬̼ܲҢҪûһԹ޷ˡ
汾Ҫţǲˡ˭뷨̼ܲͶһһҲС
Ƕ˶оͱоǶô־͵ִҢʼ֪ˡִֵڳȥ֮Ѿ۷塣
Ȼ̼ܲô̾ط缸һʣȫĵǣΪݡ
ʱǲҪκηֱģֿЦԡҢų̼ܲҲһЦ֮
Ѿг̣˿Ա䶯г̲ҪЩ䶯ˡ
ҢŸ嵥һ߰ųӵĵһ߾̼ܲǱȥ
̼ܲˣҲĻȫûˣҢԹӣȻҲܵг̰š
ĴǵЩWJʿҢӣǰȷģ˹˳̼ܲȻҪʾˡ
̼ܲҲǲģ»ĽʮֽˣҲʮ˻ϡ
Ң˻ȥŵʱ򣬳̼ܲһҪ飬µ磬һߣǲǾûлٻصˣ
ȫѡʵǵ
֪ǹʱиãǽӹȥˣ˵Ƕͳһסչˡ̼ܲһֱûůůֻԹ˲ϾůůҲ
ӦúܺáӦñȸǺá²ǣҲֻ˵
̼ܲ̾Ϣһ
ҾòһԱߵЩҲǱˣС˱òǵǾûô
˵ﶼһ
üѧУϸġ
ƲƲ죬Լѧʱû˹ܣѧϰҲãѧУľá˵У԰ԣҡ
̼ܲͶһһӴĶ⣬ͷӴ˽⣬˵У԰ﱻ۸鲻Ǻܶ࣬ͬѧ֮һ䱩ȳ֮ĻҪ̡
Ǳ͵չѧУСӣʧȥĸ˵ģٶЩµôѹ˭֪
ôҪĺӣ߻ʲôֶҲ˵á
˭ܾʲô˭Ҳ˵áʱֺ˹ߣͻΧĺӣʱûеκˣҲᱻǨŭ
磬Ὣ뿪ġʲôʲôĸ𣿡̼ܲʡôشã֪Ʋ˵ƶá
ҵ˼ǣҪЩʲôܲмչãýůůһܿŮӡҪѧУʺͽܹԵģ̫鷳ġ
¿Цõؿų̼ܲҡҡͷôʣҲҶġǳĿôԣгӡҪ׷ǣҹ׷
̼ܲһҲ֪Ϊµʵʵ˵Ϊ򵥲ǣȻǣţҲǱƽȻмչá
̼ܲͼҲûޣǼ򵥵ˣҲϵģµͷ
ҿʼµг̡


487 
·͵Ϣˣ̼ܲŹϢʱġ
Ļʮˣȫ̼ܲǣһͣĵطЩ˵ѧʹǽҪʹõ
񸶼Ȼˡ
˻˲ó̼ܲţ£γֻͶһһˡ
ĳʹų˵Ҳᱻǰл糿顣
̼ܲҲ̾ϢЩͶһһһ񣬻˵仰˴˾ˣҪͣͲ֪ô˵źá
С磬Ȳ˵糿£ڵ״ôһһʵ
̽ͷǳ̽ߵˡҲӦֳ֧̽㡣ҲҢ˶ҿףԼҲסҢ֮ĶԹԹ˵ˡ
ǣ˵ˡһֱûԲ˭°ɡһһ
ǡһ·಻Σհͬ
һ˵ΣҲû̼ܲһĶ࣬ƫƫ˭̼ܲСΪ⣬Σͷȥ
˭ʥˣ˻Ҫ߸˵أ˽ﱧԹһ䣬Ļˡһһ
̼ܲᵽˣҲҲҶϿҿܵˣ˽Ҳ˵ˣûʲôܾܣֻҪǶܻš
ǰġطˣ˭ĿܣһΣҪĴΣ
̼ܲܡƣҲֻкͬĶһһ⡣
ҪȰ̽ءҲҺҢһˣ˭֪ǻʲô
˵ֵ̽㣬ҿǸŰʲô⣬ǰ೤أҪ㡣
һһǰҲ̫졣һԺҲû˵仰̼ܲŰǼ仰̬Ͽû㵱ͷ
̼ܲͲɣܱϣ
ʲôƾʲôô˵ô㣬ʵĨ㣬첻һ˭ѧǳĽͳ̽ţ
̼ܲԶһһǰ೤Ҳô۾಻һɳӣ
ʲôʱˣģ˭˵Լ۾಻ɳӵģǼʡǰǰ೤ڳ̽ͷģܲˡ
ˣˡ̼ܲҡҡͷȿųұ۾Ъᣬûô˯񡣡
̼ܲǲ˵ЩˡΪԽ˵ԽԺ
֣Ҳõʱ⣬ΪʲôӡʱԺģȴǲ±Ҫ
Ϊźɡ
ӿȥСʱȻ̼ͣܲ³Ҳһǰȥ
ǰ΢ЩɧźܹǵҸǣǰܶСɱˣˣǵи˵ģ˵ġ
ɫϾԱû
ڴ˹ȥˡźæ
ķıˣʵ
źҡͷû˵
̼ܲ£΢΢ͷ̼ܲŻõٴεȥ
ôܲıˣܿᣬǲóڡǶҲ㲻ȥˣľѾӱ߾ȫƽˡ
ѹּ򵥵ľӲûнǷһ·ӱҲ׷ϣΪǸи
ڵǣǻҪҪɱ뻪ҪսΪͶĿܶڡ
뻪ľսĽǹڶ׼Լҵľӣ
ȻԶ֪뾡ôǰǺˣǶɱҪ뻪ľӽ֡
Ҳ˵ͬҲٸ꣬ɱ700ˣҲʸǾ潻֡
ԭĴ㣬ҲǾ뿪һξ룬Ȼɽ֣ܿӡƻûüʵʩ˻Сӣ͡
̼ܲǸѧ£սؾһЩ
Ѿûгɵʱˡ
ӣʲô̼ܲ˸ϵʵ
ӦеһСֶӣʵģɽתͻȻײײһӦûûüʾһСֶȫʧ٣ǵʱҲˣ治ԶͻǴ󲿶ӡżˡ
µϸĵ
̼ܲսϢͷˡ֪ǾûпܺսʤĿܵģҶûС
ܹʱʲô취⼸ˡһ˵ҪĵԴ̾ͳ˵ͼŵͼ˺þãҪˡ
չͼָŵͼֻĵʱƹɽ;ҵĵط
̼ܲҲſȥָ·ǲ߹ġ
ȫ٣ûǰһСʱĳ̡ھҪߡŵ鷳ҪҪƹɽҪǡ


488 ը
ǰ뵺ߵĴУڵʡĴڣ˿ܼдɽıϾ֮·
ɽ±Ǵһ󽭷Ϊλõ
̼ܲͼ˵ǣԺҲ˴ǵĵͼĿıšһǻԮģΰ
ǿһ·нͨţҲδΪɡȻ˿ܼܱ߳˿ȴʧĴʲô˭Ҳ˵ˡ
˵жҪ˲鿴ģȻȴûʱˡ
ȻǰСֶӵĿĵؾǴǣ󷽵Ĵ󲿶ӲþҪˡ
ͷһεĻڳϽˡ
Ǵ봨ǡָŵͼԼʮӵʱ䵽ﴨţûĻͨŵ԰ɽ·ٹʮӾͿ뿪ǵķΧ
µڳͨ£ǻǱƵġӦϰֹһһͨ˺֮£ǾΣˡ
Ҵǰɡ̼ܲȻڣ߶ʮ˶طָҲʹǹ֧ˣǰߡ
Ң£µ˶ǹҲͶǹ֧¡ҿ㡢ҡСŻǼǹڻǶʮ˸·ϡ
̼ܲӧµϣҢЩ͸ж˺ܿжµ䣬̼ܲҲԻȥ
̼ܲ¡һһһϣһİСӣһϣҢʣ˷ɢڶڡ
ȫǰٶȼ죬Χľɫɿȥ
ȻߴЩ죬ǿϣһ˻ѭǳǰڳ̼ܲĳϿյתͷؿȥ
̼ܲ뿪˻תͷµǻ᲻ᷢʲôضԵأʲôĵ
ӦòܡǵĿҲǵĿĵأǵڸǴǰ档
ô֪ǵݣһһʵ⳵ǵصģǻǵֶӵɱˡ
ºͳ̼ܲĶһ顣̼ܲĵͷȥ
ʲô̼ܲʵԶԶպи㣬ڿʼŴ
Ҳ̽ͷȻһ쿪٣
Ȼһ١̼ܲǰٶȻ̼ܲ£صλϡȻȫͷвһ㣬Ǻüٶ
죡´š
̼ܲץŷ֣գɲǶͷȻҲһ죬ȻҲб׷ŵһ졣
ֵֻǾʵȴ־嵼ϮؿŽӽĵըһ˲ͻɣûʹɡ
䣡̼ܲͷȻ£ûüըʱ⣬ֻĺоӵĳ㡣
ҡ£ѹͷɣ̧ͷĻ⣬ðź̵Ģƣһӻгȴȵҡҡλβ·档
̼ܲź棬֪롣
ǵĳǰţһ䣬ֹһḷ́Ĳкڳ̡
Եʵǰûκοġʵ
̼ܲźߵĳһγ㡣
ͣºȻšȻһɲ̼ܲ˴ӳ˳ɿԱߴȥ
̼ܲţͷţˣΪܿ޳ĵ״ǲǴ۾ֻһĻ⡣
䣡䣡䣡˵ϣ𶯣Ǳ𶯵ڵϵ
̼ܲͷֻһӷҲܵˣըڵϵģƷġ
·ϵĳѾȫըͣõĳ
Ⱥӳֱţ̼ܲŵվ
䣡˶αըըĻȼΧľҲƷ˻ڽˣĶؿţǳؿţʲôҲ
ѾΣյڣǳӣʲôˡ
գһγ˻ºȻڵϣǹ
̼ܲͷ˻СɵѸٵأ˻
գߴǹԶҲŴǹ˻Ȼһθߣһ䣬ߴȥ
ɽɽϣվţһҲţ֡Ų·ţܱ߻㼯һ
ȼյĻӳ滹еĲƵӰҲӳǱˣǴӱӪĳǹ֧ҩȫ˳ֻм˴
Ȼи˷ƵĺͷײһôΧرÿֻײԼײͷѪ


489 
˹ȥסˣͷʹޣҵȺ̼ܲȻ
ϵ·ѬˣͷҲչˣϺһ飬Ҳˣȴץһ΢塣
̼ܲȺţĻܹȺŵòҰ׵
΢΢һ㡣
ߣɽϾ׷´ţɽ죡
ɽҲǽĻɽǰһϴԵɽһģߣľïܣȥͻᱻŨܵҶڸס
ɽҲǰȫģв˴ܽȥ
ɽٲеǹ
̼ܲµָҲҢĴ֪жҴҲ֪ʲôվʱܱ˴˴ʱ򣬳̼ܲŷ²ߡ
¾ʹ˹
СӿʼͳҶϤȺп£̼ܲҲվˡ
̽㣬һǼȥһɽȵ߲ӹȥǷأǰռƻվڳ̼ܲߣС˵
ЩӲɽ׷𣿡̼ܲʵ
ᡣҡҡͷ϶ص
Ϊʲô̼̲ܲסʵ
ǰǲӵġ±˸Σ̼ܲԾ£ҡҡͷִǵһλģ³Ѿ٣ǽɽˣɽ˶Ǹв
һ·ϣ߼˻鿴ǵĶû˳жͻỺҲܿ·׷ǵòʧ
̼ܲͷ
Ңһ߹ҢҲˣ첲ϲɴѾѪʪˡ
½ոպͳ̼ܲ˵ֺҢ˵һ顣
һ߰ˣʣİ٣лһˡ
˱£ǵĻָǾ˵ģǵ˿ڻָҪʳҲҪ塣
˻µＸûо壬ҢǵĿҷȥһ֮ϵ˱棬аٶĳͨǵĳõȫը֮뿪
ʣȺű۵ա
ӣһ·㣬C˶㣬Ǽʮ˵ˣڶٶˣһ·Ǵ·ȥ㵽Ҫô
ȺкȻʧص
ڹڱűɱ˹Ҫȫɱ˲Ž𣿡
ƾʲôҪɱƴȥ
ԣƴˣʲôҲ֪ˣƴˣ
Ҫع
ߣԼҲܻţ
̼ܲ¡ҢȫŴҡ
кܿʹȾȥ̼ͬܲߵЩǣҲ˽
һ·Ż㼯һƾţΪ˻šǾֻо˲Żᱶ󣬲Żϧ
ɺȻǷ֣һ·ʱ˭Ըôţ
վǰһ޻˵ҪŴһȥģȴһδνǰ
ЩҴߣǸԼļһ·ۿѺزʶİԼǰ˭ҲŲסˡ
ҲҪŲסˡ
ϮѹյһݣȻ־ᶨҲŲסˡ
ֻ¼սˣĬĬվߣȴҲҪŲסˡ
³ĬվԱߡ³ֱ䣬ʱֹʿ־ͻѸʧǿľҲ߽⣬οЩ˱ͲʿֻҴߡ
ЩǰҲȫţҲ˵κˡֻǴע⣬ڿ˻˻£ҲֻҪס̼ܲһ˾ͺá
ߣ֪˭˵䣬˰£Ȼһ£ȻľҪɽɢ
ȵȣ̼ܲۿֻǳĬվû˿ֹ˼̲סе
̼ܲ࣬ɽиһɽէȻֵһ㣬Ҫɢɾվסˡ
̼ܲסˣȴû׼ԴʣһͷȴǼϣòˡ
λԵƬ̡̼ܲŬ˵ĻԺȴֻʱͣôһ䡣
ȵһȣո˵ˣ˵߾ľӻҪóȻ뿪ײˣͣͣȻپߡ̼ܲŬ֯ԡ
ҪƵǰߵģֻҪҡЩԡöΣ֪Ǽ˸޷͵ġ
ܻڵĶ֣ǲþͱȵ˶֯ĵˣǾ·
ҹȻ¡
̼ܲӲŹȥӦ֪ǻĲӡĲѾ뵺ˣոˣҲ˵뵺ܿսˡ
ǶӹģӹΪʲô뵺ΪսͻΪʲôǿ֮ǰûиߴǵĿġ˵˵
ǱǻعûعҲ޷ǵĲӽս޷͵Ϯ޷κ£Ϊǲʧȥǵıˣǻˣ


490 ֱ
̼ܲΪ˵У˷θ
Ǳ׷ģǱģ׷ǵĲӣǲӣҲ֪ӵ˭
ǰǷ䵼ȴһӣδ֪Щˣֻǵǵصľӣǵˡ
ΣǶͬҲٸģ٣֪ԷԼҵͬǱԼˣ
Ȼġ˼ɱ㲻ϡ
̼ܲΪ⻰ȻҵĹйͬľѻڣȻҲйͬ뷨ġ
ɻ£̼ܲȴǰЩϵķŭ顣
̴С㣬㻹ǵӳģǵǱһ·׷ɱģҲûCǵЩ˰ɣҲǵĸҲ͵ооİɡ
Ȼһǰһ˵
ֻ̼ܲ죬ȴһʱǲʲôط
˴˵ţЦһ̴С㵱Լˣˣǣָӳķ򣬡е˵𣿻ǣ
һָҲ𣿡
⻰̾˹ɲǾͳߵ
˵ˣȥ˵Ҳû˼ˣ˵ڣ˭ˣԼ𣿡ŭ
Ըˣ˸Ŵ͵
ԣͲˣ
Ǻǣ
ҪûǣǸͲôˣ
ԣҲñ磡
̼ܲĬվţĬ˶á̼ܲӿ
ҲôָıˣҲֻ룬ڡ
̴С㣬Ҳҵ뷨˰ɣԼԼˣ˳ص׷ɱǣƾʲôɱǣ
ɱ֮أ̼ܲɤҲǾЩˣôɱʲôɱ˵ǲҪţֻҪŲͺˣ
ûзûۣɿų̼ܲԶǲΡ
̼ܲеصǱļƻȥ߽磬غı߽磬Ҫܹ˱߽磬ǹأǿܾͰȫˡ
Ҿ£ܷȫߵ߾Ŀܡ
̼ܲͷ£ȴ²û˵˼ֿһһһһ΢΢ͷ̼ܲ
ǾЩˡҲǰ;ˣٷɢˣ˵ʲôˣ˵ͳ˱˵ľ塣Ǿһ𣬻еϣһϣȲҪֿǶ侲¡
ǴҲûҪɢҲǳ̼ܲĻŷ˵
ԷΪ֡
̼ܲһ֣ҢҲۼһȺˣҴļսѣоҴļˣҲС
ҴƺκˣǾۼһƾٳˣ̼ܲע⵽ź˶ٺͲ˵˺Ȼµ졣
̽㣬ﲻ˾ʳˮȫûдɽҲжҰζ߹Գ̼ܲ
̼ܲķҡոʲôҲ˵ˣɢ˸߸ҲáͷҲһ
ǰ߻ߣ̼ܲʵ
̾˼أ
ң̼ܲΧ
һŵͼĥšźǱѾˡʲô⡣
¿ų̼ܲǻȥ߾Ҷ뷽跨ȥ
Ҫǲȥ߾أ̼ܲʶʵ
ǱߣǼ˻ǿܵġ¹۲ų̼ܲɫ
̼ܲûԥҡҡͷô˲ܲ©ġ
³Ĭ£̼ܲȻ׹µ˼˵ǼˣҺһһ񣿡
΢΢ͷ
̼ܲ£ðҡҡͷ
뿪ɽǰ߲ԶиӣҵסĵطҵԵġµ
̼ܲΪ»Ȱ䣬û뵽ֻҡͷ¾Ҳᣬͷкǻ׼
һ̾ߣ̼ܲ򵥵ؽµĻظһ顣ǰȻҪ뿪˭ҲûиȷĿĵأͷԥ£Ͷһ
˾һҲˡ
ɽǺܴеĵطľïʢü·ߣߵ·;һɽȪͣˮ֡
һСʱǷһɽͷɽµĴׯ
СׯɽֻмʮݵӣΧũѹʵ·һСĲСĴˡ
ǿյģûˡ
ũ׺ͿԹ߲˱ժЩӶ°·ռʳ
䣬ָӣȻֻǰſ˻ˣ̼ܲĻá
ֻ̼ܲЩľǰȰ˵ʱļ鲻֪ʲôʱȫʧˡ
Ңʮһ߹Զվ£ֻһ߹
̼ܲҪˡ


491 
̼ܲԻؿһʱû˼
ҺܱǸҴ˾·ϡٵ
Ҫȥ̼ܲȻ˼
ȥ
ʲô̼ܲ۾
ǻȥظĵط
ˣ̼ܲԹޣɻڻ޵޲ȥҲŹǵġ
ƽصӦЩȥġ㣬ҲǸûȥʱˡɣףǺˡ
̼ܲ죬ȴ֪˵ʲôãۿתͷʮתɽȥ
ôˣ°ˣתͷͼ̼ܲؿɽ
ˣ˵Ҫȥ̼ܲص
üǻع·ϣǻ
ֻ֪˵ǻȥ̼ܲȻҲȷ˵
ȵˣҲ뿪µС·ɽߣֻҪԾ̽ɽ
̼ܲȫ⣬ֻܵͷ
һ˵뿪ܿʹˣʣµ̾ͷֱ˵ʱ򣬴Ҳˣһ
Ҵһˡź͹˶ҵ˳̼ܲźȰ˵
Ҳߡµַ֣뿪
˵˵֮˵ʲô̼ܲһҲ֪ߵﶼ֪
ôأطֲŰ죬Ͱ죬ôͷֱˣ
ֵף׳ЩˣӲӲģҲˣȴʳʡ
̼ܲǲͻ֣̿ǺúõţôͻȻأ
֮ǰסһﻹɱĺۼ֮ǰӦûˡ
̼ܲѾľˣȻҲҪ뿪Ͷһһ͵͵뿪
һһһ·ҲһԲҲȫһıʴˣ£µʿı
֨ѽŴµƿŵʱ򣬾ͼ˶ϥڵϣתϡ
պź˶£ǵ˼ǾҸڡ¿˵
û֨˭ҲûҪԼľ
ôˣ²
ҪҲȥɡҪɱҪˡ̼ܲµ
£ΪʲôΪˣ
˿¡
Ҳôˣô뷨
磬Ҫȥɣǣֻᱻ̼ۡܲ˵
ü˭ܸңôˣ
Ҳ֪ôˣúõģ绹úõģǺȻˡʲôҲûˣûгûûʳҲûָ̼ܲ
ûгж͸ױ١˶ʹǹ֧ԭЩҲûдáʳֻʱȱֻҪƬɽͲȱʳġָ
ͣµһֱΪǻʲôָһֱûзǡΪˣΪһҲ뿪ˣžûָ𣿡
Ҫʲôǻʲô̼ܲʵ
µ
̼ܲЦҲʣˡ
¿ŶһһСţҲôΪ
һһǽڣͷ컨ʣˣڻΪʲô֪ˡǻĿģأ
̼ܲǵ˱߾ģͻƹȥܡЩֻԽԽ٣һ
ĬȻ
ڻ200ˣ糿ǻ700ˡ
ʲôҲˣȺúϢ˯վųȥ
¸ų̼ܲҲ˾ɥʱ־ɥͺᴫȾƵģ¾ҪڷڴϼӣҲͳ̼ܲһɥġ
˻Ҫδģ̼ܲǵδأ
ȥһͷ
ؿʼȥĿܣȻһᣬҡҡͷ
Գ̼ܲԸ񣬻ȥžҪսɳսɳҲ󶯾ģԻԼͱ˴鷳ġ
õķǾ쵽߾Խ߾ȥʱǺƾԾˡ
С̽㣬СŸ磬Ҳ߰ɡ
һһЩߵ
ǰˣﲻܻǿ;ԣҲ¡Ҳߣ͵͵عʱֻ˵Ҵߣվͺã˭֪̽ǳ̽㣿Ȱ
̼ܲûô
ģ̽㣬»ǷһҲҪģҪͻȥУҲݡ뷨ܺá
ˣأ̼ܲ
ǡ̾˿
ףʣµأ


492 ʧ
ʥĸģ̼ܲΪûʥĸĵĳ̶ȡ߻£´ŵһٶ˻ˡ
˻Ҳں֮ڣǵΪֹûκԥظ£Ҳû¶κξ֮ɫ˵»źӰġ
µЩﻹźǿ磬й˶١̼ܲҲ¹˶٣޷źԼܵġ
ȻҲܡ
ҪܣܵһûҲûб˵ĵطԼιԼ
Խ׳־ҵͻȻʧӰ١
ƽ棬ǰ̼ܲҲô˵ĵһֲޣԱţŬšڣˣĵˡ
ֻ밲ȵؾͺͶһһսɱ
ʱͺͶһһһŸĸöá
ô
ű£ŲߣվŴ򿪣硣
ڰźк
̼ܲͶһһҪվźæ֣ţҲ˵
磬ôˡ
ﶬʱ˵ǿϣ£󱳱ɹĻˣʱͦ˵ġ
ź̾˾壬Чãˣˣ˯ˡ
ͨ˾ֻᾫ˯ˣǲ̫ã̼ܲϣֻһöȫɫľ壬ó磬ûбɫ壬ֻɫģøﶬԡ
ź̾˵ҲҪľ壬ǳɫġ
̼ܲҡҡͷŰɣҲŪ
ź̧ͷСӣȥǿҲڡ
ͷӹתȥ
翴˵ʣʲôûУ
һһǰ˺ҪǿҲԼܡֻҲֻô룬ܵ
̼ܲŶһһ⻰еǻشǰ⡣
źºɣöһһ⻰˵ģڰʾûпܵĵط
һһµܵźȻҲǴӺƽ԰ܵ¡ϴԼͷ
ʵҲǷҪܡֻҪȹѹأȫҸĵطú¡˹󾫲ڶǰɡ
źȽԼ뷨˵ˣ̼ܲͶһһȻ¶Щı飬ŽŵҺǿϼ£ЩˣбץסģǵپͿ϶й¶
ԣԭƻϣӦòȫҲܺˡҪǣҲܸ˼鷳ֵԴ鷳
źԾҡҡͷǰֻԽԽã˶ǡڲ֪˶Ҳʲô£Ĳ롣ľû
̼ܲͶһһĬȻǴûǴǷֻġ
Ҳã˵ˣҲô룬СĶҲ֪Ҫôߣô˵żҲһ
̼ܲһźⷬŷ̵ĻһʱЩɸž׹źǶŷӦǶŷ
̼ܲ̾ͼóһһȼµĵͼЩӰ
˰ؿŵͼ
С̣˵仰㻹ȥĬһᣬźʵ
ȥ𣿻ǲȥ̼ܲϸ룬ҡҡͷ磬˵öԣ⣬һ˵Ҳ̫ԶˣӦñһ·ѡ
źͷ
ɲȥȥҲ룬׷طȥ̼ܲҡҡͷ˵ط翪ǲУ׷ˣҪôط˵
̼ܲԥһһҲûʲôź̽˵뷨ԣҪõȥǡ´ŵЩ˻᲻ͬ⡣
磬˼ҲϣھӺ߼©һһʵ
һǸھӺߡ뵺ô󣬾ӲƵƽͱǣ֪һˣǶˡ
ź˵ţԼҲܵԼҲ¾ӵĶǵģֻǴִֵɨһ뿪©µģ͹ǽˡ
ǰź뷨˵̼ܲԻ¶˷ܵıôȥ£ֻ̼ܲǶŵͼ
źüͷ˶һһһۣһһ磬췢̫ͻȻˣﶼеҡ
ź۾С
һһŵңͲҲִϢһϣҲپɡ
һһ⻰˵úܵ壬źȴǴЩǰһζ
̼ܲͶһһңǻԥһ뷨ûУźšһһ˵ˣźȻǲˡ
źʧذο˼䣬޹ų֮ʧɻ
̼ܲͶһһһ·ܵĴö࣬ôˣ


493 ϳ
źصסûпǿųɫоţﶬſţ˺ܶ࣬۾עž塣
ղˣźʵ
ղˡﶬˡ
źҡҡͷӹ۾šɫ徭Ӫ͸ȴ͸ͷ·һûκʵʯž̲סϲ
𼱣һŪɫġźοﶬ
û¡ﶬ£üͷ΢΢
С󷽾ûб䣬ɫ嶼óǿ̾һҪУ᲻óˡ
̼ܲĹϵǲϵٺãҲˡ
ϧˣҪи˴ԺɾͿ϶źϧôˣЩ
ǿ粻Ծڵۣ˸գҲ̫صСԣۣÿ죬ȥҲ졪õĴˣһβͦˣ
źǵǣ˾ֻǸˡҪиʲôˣš
Ҳùƣźҡҡͷľ壬⵽Ҳ᲻ͻȥԥСƿװ
ﶬ֧һֱ۵磬ӻȥĶ
źüë϶Ҫȥͷȥǽ߹롣ҲǸϼϹˣԼ³Ҳȫˡ
ﶬĬſ¡
뿪֮ڸתһȦ˵˺ţѰ˼һᣬ˿˻˻ᣬ˼˻ᣬתͷʱź뿪
ﻹ򣬵ͼм䣬ֻǳ̼ܲͶһһȻĲڵͼϣڷ
۵ͼ˵ʮ࣬˵ĻָĻЩ˵ûбѪ߾壬鷳ˡ
Ҹպ͵ģǷΪ¾һɳ󣬷ݽṹܼ˿ҲܼҴȥ̽̽Ū㾧塣
ӦýǴ˰ɣһһŵ
ҲҪиʱ䡣ʵһȥ
һһ۳̼̼ܲܲԥŵͷ
ʸǵ˲࣬˵ˬϣŴճŸˡ
ֻŹͼ⵶һһ𣬳ҹɫѭС·Ƿȥ
С˵ߡ
췢һôҵ鶼ѹ֡أǼҪйҪһջ嵭
ǲҵľƣֻͬյĳ̶Ⱥ͹̣ĵĳܶȡ
ĬУܵٶԽԽ죬ʵߵҲ¶
ͷ󺹵ǵص򵼣ԾˣȻȽϸ΢Ĳࡣ
̼ܲٮٮߣͨḺƾܺ;ĵ⣬СӰ㡣
һһͳ̼ܲ෴ռʱЩܿͨ˾壬ٱܾͱ
ԺͿʼŵ⾧ͼҵѵƽ㣬·ҲԿˡ
µıܾ̤ʵܶ࣬ǰĳźܵķ䣬ƺʹõ֮ܡ
ź͹˶١ˬҲɣȣꡣ
Ǵӳ̼ܲĻģЩأֻȵ򵼺һ㡣
ڸ·Ҳ˴˹۲ţؾͶԱ˴˵ʵµʶ
мݵϢΣСʱҹʮٽǣŨصѪζҲŴŴģǵǹ
򵼱ܿҪ·ŴǵĳǱߣԶһϾɳܹȥ
ǱïֲܵõοҲֱ仯ЩС·ֲˡһ·ʱǲײһʮ˵ĳǹ顣
оյڽ뵽ϳķΧڡ
󴨳ǵϳﻧͰƽ飬·խΪõĲ̤ʵòľ
էһϳȻ߽˲֪ǷͨĺͬڣͬĵͰƽҲȫ¥գȫš
ֻҪסϸȴǲȻ
ϳÿһͬ඼ϸͬҲѪζܿǾѭѪζҵ˼䱻ٿͷ­ʬ塣
ʬѪҺûиɺԣȻڷɱȫⲿ
˶ݵ£ֳȻǸų̼ܲͶһһź̼ܲĻ˶ٺˬҪչ˵򵼡
Ҹѡһʧںͬڡ
˳ɪɪرϥǣڷĽͷϥϣڱǳ£ǳǳغš
¼ˡ
쿪ʼڣʱ޿̲ھжȹģÿһΪڡ
ԶİĽŲͺЩֿ
ŵְס࣬޲סԼڸȫ


494 ˳
Щ˳ǿܿ˵Ѱڣҹȫ뿪䡣
ܿˣҲѰ˽ɱ¾ԶܼǹֱвͬǹڵҲս
Щµϳ̺һСˣǸˣҪĻңϳһƬ֪ļҴɱ֮󾡿뿪
ڲһˣһߵĺͬ
Ӧ뿪ǻܶ㵽ǰŵĺͬˣ󴰵ĺͬǻ·߿һš
ڶһˣ˲֪˳Ĵڣ˳ȴ֪ÿʱ䣬֪ǸǰųԵһʮк
ݵĴ򶷽˹֮Ǿϲ˱ѪҺץסܿҲᱻͷ­ѪҺ˰ɡ
˳µöƴرסԼ˾뿪
ֻҪ߹ȥͰȫˣֻҪ߹ȥ
ǰߵĽŲȻӿˣܿͨķţ˳ţϣһ˲֪
ߺͬٿʼҵĽŲԽԽ˳ŽŲٽԽԽ졣סһҷ
ȻžķڴһO@أΣյĸоϮ˳ɵؽ΢΢̧һ㣬¶ֻ۾
۾ȻǰԶһð̹۾ĵض׼
־˲ʧȥ˶ƿأһвɴɤ©˳
ɲǣ˳סԼ죬ˣǰͬˣǰһ͵۾
Ƕ۾Ȼһ˳žֵؿһֱߣоѾٽ
ٴμһٿץסߵߴ磬Ļ壬ͷŤ۾ض⻹µġǰͬĽŲһӿ˹
Сػڣ㿪ˣͻȻֵһߣͻȻһ˫͵ۼһӽпµȫ
˳ߣۿֱϣ߿ڻоһһҪҲۿŷűһ߿ţ󴰻Ҳһ顣
ǽǣߣͿ򿪵ǰһŮһϷԺӡ
ս˲俪ʼԺȫ˳ؿǰһԵضһ
˫ץߣߴĿ־壬ԽԽֱߵߴ缸˶ûв
ȻһҽдԺﴫ˳ֵؿȥһѪɳһ˵¡
߲һתУҲһҽУս˫Ȼֹͣһش䵽ϣվŵ࣬תͷӡ
Ҫɱҡ˳ֵؽţҪɱҡ
һˣһͱ¹ȥ˳ǽǣԺӰҷɣֲʤ븺һһŮĺûҡ
ݶԺһˣһ۾Ϳǽǵ˳ԥ£ֱӾ
˳͵һǽſһܣſһǡñ߽һײһ𣬵ڵء
䱾Ͳ󣬵һӵˣսһһֵסߣʱӵ
Щ˶˵ȫǵˣŵģ⵶һҽС˳ֻҽ屻˫ֱסͷ޴ɶ㡣
Ժ̼ܲͶһһɱۣԽСĵطԽԳٶȵҪԷһ̼ܲͳȥԷĵž̼ܲĵѾͱ˽ȥ
̼ܲһӵĻȫ⼸˵ϡ
һһڳ̼ܲߣֻҪһӡ
һС˾ۼһ͵͵ոϳͷʵù͵ùǳ̼ܲһһˡ
˵սߵҴȫٮٮߣ±Ƚϳ̼ܲı̶̬ȲһЩȴзḻĽս飬ĸ񶷡
һС˲ʳ˾壬˱˵Ѫײǿ׳ͨȻ˭˭ѵˣ㲻Ƕˡ
˳ҽвʱ䣬Ժ˾ȫ£˼Ʋһɢ
µͷǽǵ˳ԥ£⵶̧
˳ĽҪɱңˣҪɱң
Ŵ򶷵ֹͣҹļž˳Ϊ̶Ժĳ̼ܲͶһһɶüڡ
뵺˵ر죬ҲǴǿ⼸仰˵üΪ̶ޱ
죡µѵ


495 
̼ܲͶһһһ˳תʼʰˡ
˳һۣ֪Ů˵˵ġ
ǾɱҴߵģҴû񣬸òɱ޹ء
ˣֻ֣ûֻ˵Ĳ
̼ܲͶһһÿһͷ­ųƵͳ塣
Ǳɫġ
ЩҲɱ飬Ȼǳɫˡ
һߵˣתͷ˳ʵﻹжˣ
Ϥԣ˳ĵȻܰȫĸоæش˺ö࣬ˣֻҪɱңܴҵҪҵˡ
µӿѵˣʲôԭ򣬱Ѷĵߡ
ģǵһǾŸˣǷ·һûȫߣǰߺͬڵš˳еص
˲ˣһԼ˵˳
¾˽뵽֮Ųͷˣ·Ҳֻƣ˾뾹ȻŮжŮ˵ֱ̫ˡ
²ŵʵŲһ䣺ǵˡ
һǱߣһɱˡ˳̾͵ոգЩ΢ĶԶˡ
ƭҡв̧̧ļ⵶
Ҳҵġ˳һ
Դᣬһ˵ʬ壬˳æҲסͽһˣһѲ˵пͷ­ͳ֮󣬷ӣٵʳѪԽ
һۣҲ˼Ѫһֻ䣬΢΢ת壬ܿԺ˵ߣ͵
Ҳ֪̼ܲͶһһȫڵˣҲο˴˵ġ
ֽʬ壬˳ԹԵ͵Щ㣬ץסֻߡ
ǽ֮ĽŲš¼˵˾䣬תͷ˳ǻǰߵţ
˳æͷڣһˣڷϡ
·ˣƿš
ͬ׵Ŀȣ˲žʩչˣǰߣ̼ܲںߣһһŤͷؿ˳һۣ˳æ¶ǫı顣
²ؿǰȥڵͬڵʱһŷһɨƮƮһܹһҸ´֮ʱ⵶£һ
Ѫû䣬Ѿ˵ʬһһײתʱܹһ⵶ס˵һš˵ļ⵶ƵԼϣһ˾ֵ۾תӴܡ
ʱ̼ܲͶһһѾ֧ŷ˷˷Ƭ䵽Ժ³һذף̧һӡ
ذ׼ȷӴ̼࣬ܲͶһһҲԺ￪ų
˳ֶĽؿˣɱ¾̫ɾˣЩɱϳҲˡ
ллǡ˳ȻؾһллɱЩˣÿ춼ҪɱǣӦˡ
£ʼʰսƷ
һһʵ˵ɶ
˵ллɱЩӦõˡ䵭ص
ǺǡһһЦ
ܻڣط˭˵Լȫ޹ͳ̼ܲ˫մѪ˵ԼɱȫǸɱġ
뵽ϳ̶̲ʮӵʱ䣬˾ջʮ壬Щ˷ܡ˳һĹ˳ϣܵõµıӻǽԼĲ֮ԥؽ
Ǳߺͬҵųӡ
һʮкĸĸ
ʳֻҪԵģʲô

ƾɵϳŵҴߵܣһ㱻˳Ľҿ
ÿҴ߻ԭ֪еڼžҹĶģеʱСġ
Ϊո弫Ϊ˳ɣҲΪЩոжֱ׳
ϳҴҲ٣﷿ݶֻ࣬ҪκϢ洦ɲ֮ͳɥ֮
ʼ˳ܽЩ˵ĶУĬˣָֻˡ
˳̫ˣ¼ҪҪ
ĺôɣ˳ǰκؿԡ
Сʱǿʼӽźֿ֮˳ҵ˹˶ˡ
¾һոٶԽӿ
ٰСʱﶼ˲پ壬Ȼ뿪ƬѪ֮ء
˵඼ǲӡ뿪ǰ˵
㴩йĳϿ̺ŨصѪҲΪǡ
֮ǻص˲֮
һջ޴󣬲˵Ķֵһ壬ʣ˽ճ̶ٹϷȥһ룬ʣµľͶ˳̼ܲ


496 ߰
Сжԣó̼ܲðµ뷨ܹҲͲˣȫԴɽУԭĿǰ
ûʱ䷽ƣҲûбҪȥֻҪܿӾͺá̼ܲȴҶ˵
Ϯ̼ܲӰ뷨ʣµҲ
ôԼԼСӻڣӽ˵ȻϵϣȻоϵĳء
ǰ˵λıվ˾ߵλϣᵽʲôı֪֮еĲס
Լ뷨˵һ߶Ҷ
һһģǷй尾
طأ߼˵ʱҲûпǹǼ˵
߶Ҫôࣿһǿݣ
̼ܲ߰ģӲ֪δˡתͷҪҶһһ飬ȴ˸գһһȥˡ
뿪Ӫ֮ȻҲûаһֱʳﲻв¡
뵺ũߵľӶ࣬ѼǿѾΧܳԵȫˣһһȥˣ̼ܲŸоҲˡ
һһȥˣȴⶼò
վڲԶ
֪һֱų̼ܲȻͳ̼ܲҪľ֮ҪԼƳ̼ܲһѡ
ɳҪʹģ˵ġ̼ܲѾо˵ʹˣͿļܲܿҲ벻뿸
⡣ڶԳ̼ܲҲˣ԰̼ܲȴ̼ܲ
̼ܲڻ޴룬ǳɳġ
һ߹ȥ
硣̼ܲк
ҹսûһۼϴȥѪ֮ǾѰŮһ㣬ֻżɨΧ񣬲й¶ǵսʿݡ
µͷǸŮ˽˳Ҳˣ֮ϸ΢Щܴﵽҡ¶Щô
̼ܲš
½ŵҵá飬˭о׼ô
̼ܲؿ£ЦЦҶǳˣܻڵģģͶ㡣̽㣬Ҳվüİɡ
վüģ̼ܲĵƷζ¡
ҲԶģԺҲãҲҲܵȵõһ죬Ҳȵһ졣һֶ
٣ʱ̣ǲڣΪŬˣˣˣҲܶˡ
˵⣬»ͷŴǵķ򣺡ǣҲŬˣˣˣ˵ܶˣҲˣΪʷܵһʡ
̼ܲµ߿ȥûɽ֮ĴǣҲǸշеӿ
CУҲˡ̼ܲ嶯ص
»ͷʵؿų̼̼ܲܲԶɽ֣߷·𴩹ɽֿԶ
糿軹ѧһǿĵֵ𡣿ɺȻѧУʦͬѧͻ赹ˣͷˣȻ˺ҧȻҲûп衭
ͷһһסڼһ˸Լ󷹣ֻѧ⡣һԼĲƲһȥȻһѶһ˻ؼҡ
죬һҪҵʳҲһҪҲ죬죬ҵһɱˡ
̼֪ܲΪʲôȻҪ˵ЩЩȥΪڼڣբźȻˣؼеһУ
죬ҲҵָƣЬӡϴ˴Ѫ·ϣһȥҽԺҵĸĸ϶һһҲһȥҽԺҡ
Ҹ˶һҵȴвͬ⻰ȴҪˣҵȴҲƵľ
̼ܲľȴҲû뵽ôࡣ룬һʮŮܱһ̽㡱ôء
Ϊǵľ꣬ûǵľꡣȴǵɱһУǺʹһģһˡ
̼ܲתͷѰCеķ򣬵Ѿֱ治CǸλˡ
һΣһΣʮ˵ˣǧˣڵһٶˡ֮Ǽʮˣʮˣˡ
̼ܲŵ棬Ǳˣ磬˭ҲǵľңҲֻ㡣߰ɡ
˵̼ܲЩѹܸоΪõģҲȷʵڰֻΪ¶ã¡
ͬʱҲЩ죬һ֪ľԺˣҲ֪һˣһ


497 ø
һ죬ǺȻܶǺѹɣӵÿ˶Ҫֹͣѵص
ʳֻһֲˣǺ⣬ÿ˵Ĳȫѵø߸ߵģȫͺĴĺ⡣
л赹ģзġͦ˵һ죬ǲ뵽ԮС
ᴫȾģ̼ܲĻ乴µļ䡣
ҽԺܿˡţͺȾһرǷ輢۾ѪˣǲҽС
ǵսʿץסҧۿһ±ʮ꣬ǸıˣҽСۿĳгΪ˼
Һܸл磬ȫж֪£´˶Ա˸ɱ۵
µ۾¶һ˿ʹеıˣĻǲӵģֻҪѪģһɸɱʱжǹҽеѪɺӣʬء
̼ܲؿ¡
ɱ죬İҰҴûзֱȫʬ塣᳡ķʬ¯ͲˣʬͶһ¶ȼա
Щ죬ﵽѪȵζͷʬζҴ߻ҪʳҪɱ˵ҰҰè
ǰһ̻һѰеˣһ̾пܱ죬ߵǰһܻ̿㲢սһѪ۾Ϳ׼㡣
˼Ҳˡ
ңʱǾͿ˱죬֪ǿʲôǿʳ˵ıҰҰè⡣ˣҴ˶ǿƳһ⡣
˭Ҳ֪ԼԵĵʲô⣬ֻ֪˾Ͳˣᱻˡǵĳڰˡ
ʱҲ֪ˣҲǱˣֻǻǳܼ尾ۼ˳ܲסԾ
̼ܲһֱΪǵ۾Ҳ¶ŨŨıˡ
ţҪѣΪҪܵʹ̫ˡһҿڿޣǸ˶Ա˸ɱ۵ˣվһķʬĴǰޡ
Ҳ֪ǸﻹӡӾǲΪ˱ɱȴ˭Ҳ˵ˡ
תͷĨᣬҪУҪס߾
ʱ룬һˣᵽʲô̶ȣŻֻ룬һˣȱʲô̶ȣŻ
Ҽ˸߾ļ磬ҽһ֮Ķ棬ǲ˼
˭ҲӱԼ˫ֵѪȣûеʱֻأҴĶҴ
˵еһµɡǾ˵ְֻǷ
˵Ѿڵˡ
룬ҪѡʱҲֻѡŵˡ
±۾ſʱ۾Ѿû˱ˣֻʣƽԣţû˭˭Ͽ㣬ź˶١ط綼Ͽ㣬ߵҲϿ㡣
˭ҲľֻԼᷴ˼ܼ尾һֱԴݵľ
ֻǸ̼ܲѿڶ
עų̼ܲڻ˭㵱һ
ԶȻȥлܳȥʱ˵صСŸǻˣץһֻܺͲҰƳˡ
¿ų̼ܲڣ˵˵ľˣ
̼ܲµ룬ǿ԰ռƻȥɽ·
µͷǿԱ߸·߲ɱԼѵǸӶ뷨ʵġ
ģ̼ܲҲǼԣ
ٵͷԵġ
̼ܲ촽ȻҪͲˣ롭ýӹ
ҡҡͷȰһ·ҪɽԽ룬಻˵ΣաɽʲôпܡϴЩҲпܡ
ǵ֮ٿǽůůİɡģչ˺ůůġ
̼ܲûټ֡
̼֪ܲΪ̽ԺԼһʱˡľȷˣ˻ˣԺŻĳ̽㡣
ȥǷ˻ΣΪʱ򽫲г̽Ĵˡ
ɶҪΪȥüᶨ
ҪǣٽԼ¶ˣҪߵȰ˵ˡ
ѾûҲûط磬͸ǳ̽ˡ
˻ȥź˶ٺͶһһһƿʱ顣
̼ܲӦǫĿף˶ֱ֮Ӳ⣬˵뷨ԼΪס
ܶʱһܲܵõִУȷ񣬶ǿ˵ȡ
ǰһϣ̼ܲԥɥǷϡһҹɱ̼ܲȻͱ
źǹ˶٣ΪѪȵɱ˳̼ܲɱ¾֮ģֻжһһЩԡ
֪ڵʱһʲô
κ˶ϣ̼ܲԼ޷֪οȰ˵ˡŻȥԣҪַʽ̼ܲĸ
һһôҲ뵽ʹ̼ܲģȻǳľ֮󣬳߾ľ


498 
Ѳ˾Ӫ鿴ط뿪֮µװҲ˱ФڱӪǶ˵ʬס
˾ڱɱԭأͷǱ򿪣ûٱƶĺۼ
طġФҲ˵ʬҲǾӪʿ
ȻһɾרҵʿģȻרҵʿǰԲѯġ
ذ׳ĽǶȣµյĹ̡ܹѵûܹѵģܻвġ
˵󲿶ӶȳˣطŴ뿪ӦǶھӪڵġַϿɱֵĸӿɲ
ФɫܲֶɴʬϿ͵Ϯʱһ㷴ۼûС
ˣɱֻЩҴеˣԸطߣֲԸ˵Χʱȴ䵥ĻᡣߴңΧ๷
๷Ϊǰ·ͱܵƲţȴ൱ѸٶӣˣƺЩɱԻȡıˡ
֪ͨȥ˾ȫ䱸ȥ˵ж˫˶١Ϊ֮ܳΪ๷ıˣͨЩرı졣
ͷԼ򵥵ԶӳΧ๷Ĳɱ߳ȥ㡣
򵥵ͷãԹȥ
ͼ򵥶ѧЩʵȤҲ֪ЩʵܴﵽʲôµĹ
ӣҪǵĺ߸ʰо֣ʵ
뵺ھһĵ⣬˭Ҫһڣǰÿ춼˹ˣںȻ·δⲻ
ûпֱ߽칫¥뵽칫ҹϷ֮󣬲ŶԼ򵥵ڲڱ׼ӹѡЩˣ䵽УڵĲ
򵥵۾һغֳġ
䣬¸
̾Ͱš
¡غ²㰲ȥͿԡȥѧУлУ˴
лУ򵥲£ʲôˣЩӣ磬㲻ǻЩӡ
߻ص칫£ż򵥣ζصãЩӻлϸУѧ𣿡
ѧУĺӣеǰ䣬еǰոͷûгʮġ
ͬĺȫѧУڣ»Ҳ漼ΪǿһдѧԵˡ
ǶǺӡʶǿ
ȥǽ̺ѧϰ֪ʶΪԺиõĳ·Ҳ̺ѧϰ֪ʶȴΪԺܻѧУͿʼˡԽ¡
ֻʶв̣Ҳף֮ѡȲ˵ǲܱЩһӣЩӼסѧУҲڰٷ֮ٵİȫ
ãҺԶӳ˵֮Ͼͻȥ
뿪֮󣬳ŶվһԵФǼʵӴ£ע£û̫ĸá
Ȼһֱռ壬ȴһֱò·ſգйȻҪϽԭҪľǿʧǵıˣ˭Ҳ֪վûиµĸá᲻Ϊֻ֪ɱ¾ıˡ
ԼʱԱ˵оûиϣǾα֮սˣʳѪֹġ
ֻФͼе⡣һǳĻһǳұֻۣܱǿһ
վҲţΪ˱վ֮Ԥ֮£ֻսǰսŻվ塣
̼ܲԾ޼ɵգֻ¿֮Ҳµ˳̼ܲսв˾塣
֮Ф̼ܲӴ˼죬ûзֳ̼ܲ쳣ǳ̼ܲ˶پ壬ȴһֱ
£ʵǰô۲Ļᡣ
ڻľ壬ϾͻᲶջ񣬾õˡ˵
ѧıǺƽʱıCвıˣǵĵһμѪȽϱ˶ԣǵٶȡȫֻϡ
沿ӣȫԱûгԹѪ⣬Ҳûչ壬ǵĲһֱʡֱ·ģڡ
Ϊ˵Ĳ࣬ǵĲ䱸ʮʵ壬ڽսбʿ
ѧۼʵ˵ⲫ˺ӡʵΪ׾ٵ顣ҪĶŸȽִЩҲѪ֮滳Ҫô
£еĲɵż˵ĲɱߵϢһߵͷӦţһ߻ԭҹΡ
֪׺£ĴӦЩʵ
ѧóʶʵ¡


499 ִ
ѧͳĴ㶼ܺãڱʵҲϣϧ๷ȴϣФʵ֮һ߻СʱҲûпӰӡ
ѧͳȴٵˣͦβƺ֪󷽻ɱߣҲ뿪
գ֮ɱرӪĶ֮󣬸Ф˻ص߾ФЩɵģûһİգ׳֡
ûҵֵĻᣬת˳źۼ׷ط󲿶ȥˣҲû²ǣǵļˣ
ֻһ̫û˼
֮вסŪͲſ֡
ԭɱ¾Ըģ򵥵ɱ¾ѾûȤˡϲϲùȵĹ̡
ϧˣԭйߵģֻǱǸŮ˻ˡ
طҲ棬˲κСıģʱֻЩСϷҲСϷ湻ˣŻ뵽Ϸġ
뵺洦ɼг֮ﳵ·ɡÿأѰһҺһˣֲԵģʵҲԵģȸԹ
뵱ҵȥĺȸҲΪĺ֮һشΪ׽סȸ⵽˸˵㹤ߣһ
Ϊͣһ죬ֱһɱ
ΪȸȤˣֱһٶҲķϡ
ŶбɱȤ𣿵ȻУϧΧûˡ
ôһ飬׷طһӪصʱֻЩͣĺۼңҲʧȥطȺ˵Ӱ
֮Ǿɥ֮꣬һĥطп뿪ķһһط֮ôĥķ
֮ĺԼȻѡ˷򣬲ڽӽʱ򣬷Զɽ
ϧⳡɽʧȥطһ˵ټΪɽӵɽ£׷ĵ·
֮ǲ׾ܱס˵ģɽϨʱɽӻһȤɽϳɽֵ
ȫ̸Ͼϸ߲һ棬ҲǸ⣬γɱУϵȫˡ
ĥ󿳲񹤣ûд꣬û˾Ȼɽ𲻻ôֹͣġ֮Ū֮ת·ȥ
ÿ˶ŵģǿ˽ŵ㷢֪֮Դô֪Ѱ˴ôһ㡣
ǫ顣
֮һҵ˳ֵĹߺͲϡЩȫҪֶԭʼ߲ʵĹߡ
֮ǸԼ˸ľϽϵ󣬵ʸȫʵʵڵĽ
һҹʱ䣬峿ȫµ󣬴ʮ֧»ص˻𳡡
ಣ֮ʱﳩҪµߵġ뿴طϾŵɫ
ԣǸ̽㡱Ȳ
ԭ֮ջʮ壬µջġ
ɽǸöԭɽôôĴͶ
ȻһζɱʧȥȤЩ̫ˣֻܣײϣ涪춯
ľҲãб˵ľСȡ
ȲҪطľʲôӵġֻҪǸ˲ˣЩҴ߸ûôʧ롣ֻҪ뵽Ǹ棬֮ǾͻЦ
һľ壬ظоԼʵӡٶ˴Լ20%ЩҪǣоƿ
վҲ޷ٶȺˡɾȥأòǾ˰ɡ
ֹ֮ͣվ塣
ɽӣûֹͣƣɽ֮ܳҲɱòˣٴطĶ顣
ⳡɽٷ֮طЩģʲôԭģֻܵȵǲ֪ڣҪ׷ط磬ֻƵˡ
֮ȱľ;Ϊ˴ﵽĿĵƿŻɽ·
طʧۣ֮Ҳһɽźش
˵ǣ֮ˡ
֮ǵĴĳһһ⣬ͻרע뷽跨ҪﵽĿģһõļ
ȻĿˣ˵Ļȴӡֻ̣һ֮ԵЩһ۾ϳˣСʱĶѡ
֮Ǳץȥ֮󣬾ͱһУţ뵽Ӫ֮ǰ뷽跨ʧڱӪ
ʱôңӽһǧУмϤ̫ƽˣÿ춼ھ֮У˸Ҳ⡣
֮ǵĳֺʧûһǧκӡ󣬶ԭҲûгϡ
⼸ʮˣ֮ǵ֧гվڵϣԽתת
֮ǿȥǻҲӰɽϿһ˴ģغгǵʱ򣬶һ


500 ֳ
ѧͷ˼䣬Ÿ˿ԽҰܻŶ档
߾ȫǳˣһϵü򵥣Զţ˿ϵļ·ǰԵ¡
磬ǵ˴ˣСһ·һߺ
սģʱǾǷʬˡ򵥺
ŻС˸ŵŻ±顣
ȼռ켸ҹϨĴӣƯķͣϿղȥζҲöġ
ѵóֵĶı飬СЦ
СӣҿǲҪˣŭ
ڣ磬ܽˣСһ˵򵥵ĳǰų
ֵСţҺúŴš
Сһ񣬴ǣ
ٸԭֻǸС壬֮ǰѾΪ߳ĺƷֳءڣȻǺƷֳأеĺƷϸؿ
ֱӿͷ³ӵ˻ᣬظ˲Ŵæܵߡ
磬ôˣȵ죬֣ܵüͷԼһ㺹Ǹģ
΢üһ֣ҵԽԽãôսأ
֣Ĩ˰ѶͷϹȻģЦŵɲͬ⣬Ǿͳ⣬ⳤľȫǷ⡣Һ޲ˮ
ɱһҪι㣬Ҳմ϶ˡЦһЦݣذʼ䣬һֱΧȻ¸ģһ򾡡
֣£ȫ򿪣һ㲻
б֣ס𣿡
֣Ҳ㰡һ˵˵ũҲһŵ׶ˣǳȴϣȵֶ֪ʲôʱ
˵ʱ򲤲Сײ˵ҲˣڵһƬ͵ģǺóԣ۳žǲѡ
ĸҲµˣµˣһҲûзҪȫˣҲˣһЩԺ󶼲ϲˣǳɶ
üͷ£˵Сˣ
֣һصͷҲû϶СҲʱơҺôɺ߲ڹ˲űģڣǳõǲ´βҲԶء
üͷû˵֣۲ֻǰⲻɱȡ𣿡
ֹ̧֣ļ˼֣˵ʵЩαЧôˣ
֣Ц磬α㲻˲¹ף²ĶһʱĿЧ
ؿб֣˵һķʱ죬ͺαûһϵ
֣һ磬ҳıӵˣ⣬ҲżʣⲻԳģ
ɽɽˮˮ֣ƿźֳԸѺα̫ˣ콫α㵱ԣҲ¡
ΪżԸѺαԳ򵥿ɲš
Ź鲻ţҲֻ֣ؿڵһ⣬Ա˿Ǵˡ
֣ɫ˱䡣
ô֣֣ˣżٺ㿪䣬Ҹ͸ס
˵ſ֣ߣ壬ʵ飬Ҳ˵ʵˡ³˳ĸӶʵˡ
Ҫ֪ɡǲΪ߾˶࣬ڳԴӣҲֻ˸ɨսƺĻ
ڲҪϣǵ˽ľܱȱ˵ΣҪǺԺ£Ҫȼü֮ȹ֣飬ǼԺ
֣סصͷ磬ҶⲻҲΪԺ̽ĺƷȫջˡ
α²ģ㿪ӣʵģʣµĶӹˡ
ûɵ磬ÿҲŲЩϾͰˣȫº
򵥵ͷֵкӸҿε߶Ҫ죬ƻ͸ң¸֮ǰҸЩڹ
򵥵ԽҰ뿪֣ϵĺ⺹ɲȫȵġ
¶ǸߣǵӦǰҪǿ󣬴̫Ҳں䤱ġ⺹һŵġ
֣һ⣬ǳ˺αԳġ
²Ķ֮ҪĵҲ࣬ԾԵҲȻ֮ͷԼˡ
ʼΪûб죬ڿ˱˵˽Լֲ֮ȽעǼˣֻǿ
ȫǱģʵһ棬һ㾫׳ļ⡣
һ⣬Ҳ˵Ǵ֮ˡ
ȼ򵥵ԽҰȫʧּ֣ĵټˡ
ֳĺӽ˵½ϵĳǸ󹤳̣ܺͼּۻۼ䣬Ͳҵ¡


501 ֳ
뿪ߣƻҪȥѧУˣ֣ĻЩ룬ȥֳ
غвֲҵ½ֳΪҲûС֮ʵɱ˲ټɹļѼ򣬵ڴģڵʳ͵Ƕģ
Ⱥģľٵÿ
ļѼ򣬼ϲҪٵũȫֳ´
´խĴ֧飬һθʳʱ֮ʱϵ˲ӾԮ˳ͽ½ֳȫΪ䱸һڡ
ȻǺ½ֳġ
򵥺˻ᣬҵ´
´ѾʮˣǸ֧飬ûб죬Ҫˡⳡ죬Ƕ벿Щϵʱ˱ˣǴ󲿷˲ŵҴ档
׳ںڣʣµֲֳˡ˵ǶԱ׳ԣ˵·صʱǿʢʱڣʱҪǿ׳
ũ벻أ֮ׯڳƸǿģɺܿ죬ũͳ˷硣
һ˹ũ﷢˳Ӳżֲ԰Ҳʼֻ
һķ淢չ;ͬһ㳤ԭдСһ䣬̺ȴˡ
ܿǾͷһֲ˼飬Щ˹ʵũڳĲ˼ʱһֱųȴûȥ״̬
ȷе˵ˣʵ֦ͷһûвժǱŸճ״̬ƻϡӡӵȵȵˮҲˡ
ˮ߲Ҳ
ũ弸ҼһиСһ԰ӣ񣬲԰߲˶ţɫʱûһ״̬չ
ĸĲȻ½ˣڲĸ״̬ȴֺ˺ܶࡣ
½ֳǼһֱΪܶȴ׷顣
֮󣬳ĵƢ꣬Ҳụļڣ޴󣬾ȻûһлģûгήҲ
Ψһ鷳ǲ½ľˡ
ʱ򣬶һһЩĸһɱ֮ЩĸɳϣһܲſһеҪܲ¸
ΪǵЩǷСġҲҪֳģϳ㣬ֵĸǲɱ
ǣЩֵĸǲƵʸ֮͡ڣǻûгɹطһֻС
ҵ´ʱ´һֻ̫·͸ǿСķ̶ȡ
С򰡣á컹ˮС֣˵أҪˣ´ǲеľ顣
򵥷Ӧ£´˵ľֵ˼
ɣ죬᲻üѼֳˣˣ
˶Եûӵ顣
㿴´յǰ̫㿴ĺڵûУܹļˣ֮ǰһһ仯ҲûС
򵥶ԷСʲôȫҲ͸ǣԼеӰ
ٲҲ֪ܾҪֻСļˣڲһб仯ġ
Ѱ˼һ᲻ڱ䳤ˣ
ϵũ򵥾Ĳеũķ賤־Ĳ벻ôס
»˼򵥵Ļ̾ԸУСһ·˰ɣһǰһģһ
򵥺һʵ֧飬ʱûǸеģ
»⻰ż򵥾͵۾˶ǵȥˣЩͷ̫̫ӣ
εعԴȴתţȥҪЩ̸ҪȻɴٰ
¾ʱ첻ѯ˼䣬»ü¼
û뵽һΣôЩ⣬һ뵽ҪȥѧУȻѹ
ѧУҲʲô˰ɡ
ѧУڻľͳˡ㡱¡
ůůӳ̼ܲߴ͵ѧУкЩˣһֱų̼ܲĻСЩһԼ
ӱƭ֮ůůҲ֪̼࣬ܲ뿪ûа취ģҲ֪ڴǿѧУЩӸôĵطҲȫĵط
ůůҲ֪ѪܱôģϵζҲĳЩˣҲ֪ôڸԼζ
˭ҲˣʦͬˡҲӱƭ֮ıԸ񣬲ôˡ
ס֮ÿ춼ü˳۵ģȲ˶ĵط֣Ҳﵽû˵ĵطκ˶ž룬˭˵ҡͷʲôش
ܿ죬Χûˣʦ֪СŮųˣҲرù


502 У԰
ʦҲãҲãԴڸвߵѧע⡣У԰ͬһǻЩĦģЩͬĺǡ
ΪǺӣƤǳ̬ˡΪ죬õǱò߱Ƥĵȼ
Ƥһ̶ȣͲǵƤˡ
˵ӶööͺöǲһġֻͨڸöĻֵûڲöĻֵöá
мҳʦĽɹкĿҲкٲֵĺӣƲסԼĺö
ԭܶ࣬ϵģҽѧϺԲʲô֯ùʢ߲ϾĺӴԼΪԼʲôʣǡġ
ʲôԭ򣬹ֺöᱻϲ
־Ǹöĺӡ
вס
˯ʱ۾ȵغţޡһ۾ҪסʲôҲסŤŤȥκ鶼ע
סСֻҪߣЩﹷæض㵽ߡͬСҲãһСһĺҲãǱ֮
ʵҲûʲôϲŹëβͣϲקű˵·㣬ϲĽͬ˵ĴС
Ƕһȥá
ֻһȥģһ˴󺰴еĶû˼
ҲǴġļҳͳôöΪ棬Ϊ
ʲôĸԶҲԼߵʱ֪ʧȥ˱ӻҲʧȥ˺һ޼ɵʸ
Ȼǻζģֿ޼ɵʲôҲµζΪǿܵĸĸʲôܵõһ䣺ֻǸӡ
ˣȴȻ̲סʱǾ仰ˮɱһ֮ĵӳ֮ʹУǻڲ¶ġ
ʮֲףΪʲôڽλǽǣλҲѱߵġҲΪʲôһѶûС
ҲףΪʲôʵʵţͻյʦѵ⡪Ҳǰͬѧͷ·ʲôģǵӡ
ȷʵǴġ̶̵ļ죬ѧ˱ܿʦ۾Ҳܿͬѧߣ׽ŪЩˡ
˭Ƕˡ˭Ƕˡ
ܿ죬ע⵽ůůˡ
ůůһ˴һߣһ棬ҲյʦȥʼҲҪ˵һ棬ˣľûˡ
ůůı㡣ıģֻҪչȥ㲻ܾˣǲ档
˱㡣
ůůų̼ܲСع۲ΧˣκҲ׽ܿ죬󲿷˾עⲻˣҲиʱ۲ˡ
ʦǶΪкӵĶʵʲŲģʦĽЩ顣Ȼʱ鲻ʦҲùܡ
磬һкӾͳԲÿͣҪ͵͵һⲻԣȻʦڵʱ򣬾ͻᱻһŮߡ
磬ǻеһŮǵͷۿšǸкӶˡʦǰǸŮǸѧϿλԣκʰǰ೤
Ҳ磬ǻҲʲô˶۸ģǲ۸ǵģ磬ͬ¶ûѵģһԼǸкӣʲôֵġ
磬ůůͬѧյһ˵Ļ˵Ǹʲôֵ̫ˣ˾ͺˣ˵⻰ʲôǰŮ
Ҫǰůůһȸְ߰裬ȻٸʦģڶʦѾˡ
ʦӦ֪ЩİÿǸкԲҪһ⣬ʦôͶأһ˺üһؽкסʦ֪ܲġ
ůůһ뿪ҵߣҲһŮײһ𣬿һ˵ʱ򣬱ȥ䡣
ĥѧ˹۲ͱԼȵȲѲȥģǻһ
СģҲʱ
ůůǸżŮһȥ䣬뵽ڷʱߺȻæϿӴ򿪸ŵʱվŵһеļŮ
ůůţͷţҪŲȥǰվĽסȥ·
ůůǡһŮ
ůůͷȴ۽ǵ⿴ļˣ೤ſڣЦġ
μʱʮӣôҲȥһˣϿȫûصҡһˣʦҵġ
ůůǵͷû֨
ůůԺ¿ομ͸ǰ೤֪𣿡ǸŮקůůĸ첲ůůһˣײϣһ


503 
ůůĶܣǸŮ˲ŭˣʲôҸ㣬ԺÿγԷһ⽻ǣһΣͰûУ
ȣôס೤Це߹§ůůļůůûиҶ㣬ֻס˺
ůůԺŽ㣬氡೤Цеص˵§ůůļ䡣
Ͽʱ𣬰೤§ůůһҵһĻñʦҲȫͬѧ
ʦڿϱ˰೤Žͬѧչٴ೤ѧϰ
ůůľȻţֻ֪ܿԼˡ
೤
źãŲɡ
ʦĻůůһִ˼ޡ
ƾʲô˭ϲ㣬ϲİʱ򶼻㼸䡣ƾʲôǶ˵ůůᱻ೤ϲһȺ档
ãĵûǰӣҲûһλ϶ȥģֻǲʱضůůͰ೤ıӰ
ϿֻҪӰ쵽ˣʦллˣ˵ʵʦҲ֪öùֵѧô졣
ʦҲΪѡҲûȨƤöѧϳȥҼҳ
˭Ҳ֪ÿʲô
뵽ʧȥ졣
һֱ豣ţĶԡ
ȱԵģСʳƷɿ϶ǳġƽʱǴ󷽵ģֻҪϺ棬Ϳñʳ
ֱһ죬лῴɿҲһ죬̻ʵسɿŭˣһӽƵǽϡ
ıǽϣ˺öѪζɿöˣȻ󡭡İͱ˴ˡ
磬ҵ˸ᡣ
緹ҶҪصġȻסޣȴûݡǲҪݣ޲ȫ춼ڲٳϱ
ص֮ǰҪȥģһֱůůͿһŮץŸ첲ƽ䡣
ŮǷֿģָȥ
ǸŮůů䣬༶ŮܿˡҲǴɣڲûˡ
ůůأ
ǸŮʵ
ֻȻΪ೤ʲôأԭֻ¡ŵƿš
ˮأˮϾǾӣůůˮرϣǸŮվůůǰš
ůůһӾͿ֡
Ů䣬һʲôŴŵŮעȫůůϣӾڿһӰſڽͷҲصؿžӵȵ˭
ֺȻŭǸŮھ˲غˡҲشܹȥǸŮžʹһơ
Ůͷصؿھϣʱ¡
лսһƤ
ƣ֡ȻţҲɲﲻ
Ѳа༶ÿ༶עˣһпá֪ǶǱϵİá
ѧУѧе˵ÿ˵ĵţصעѧţЩÿ춼ӼʣӵݣʱҲľս
ΪϽʦУųĽ顣еĽӦԵĶͨѧѧϰʵĵǴ󲿷ֵľ
ڣԭѧϰ֪ʶͲˣҪ̻Щ棬ȴҪסǹӵ궯
ʦز㣬༶ﲿְŽỹҪŵѧǰ༶ˡ׼֮֡
ǴģȴҪġ
ΪһϽʦУȻǲȺ顣Ϊ˽ֽ׶ѧʱеһЩѧҲУҲִ˽Щټ纫ȻҲ֪Щĩ֪֮ʶ
죬ͬĩաһͰĽѧЩҴĺδǺ¡˵Ҫѡʺںڵѧ
еѧܺܺõӦЩ仯ġӦģһδܸ
棬ʲôʱá
лսתһȦѯʦûз쳣
ǲģѧУıǿѲߣһֱվʳãֱѧʦͲͽصѧ¥
Ŷ룬ѧ¥ڴһļУһӵϡ
лսϵѧ¥ڵʱ򣬱ʦѾץסֳˡֳЩңѪζ̼ѧ¥˶궯ʦ޹ȫ뵽ң¹ʵ䱻ˮϴ
򵥸ϵʱֳѾֱ𱻿ڷڡ
ůůֱڷڣһ˫۾ûκɣ˭ʲôҲ˵
ͽڵʦϵʱ򣬾Ϳůůôһǵġ
ֳŮͷӲƸӣѪڶСˣҪ룬һҹͲõġ
ʦϹȥʱŮֳһסµǸŮ˿ϡ


504 Ĭ
ŮŻˣֻ˵ůůȥġ
ǸʳѪ񿺷ܣнץʦ˦ڵϣȥʳŮͷѪŮ˿˶˺
סʱѪУһƤ⡣
лսƤҲڲˡ
лսֻüȽ˷ֱţţʦ޹ܿѧѪԷֹٴɧ򵥾ѧУ
һѧУеطѧУйɽŵķΧžŵ˴ӽѧ¥ƮһѪζ
ѧУڲκʳģκ͵ѧУڣǼӹˡ
лսͷöسӭӼ򵥡
ֻм򵥲ʶˣû˲ϵóĵһұۡлսǰͲ³򵥵ˡ
©꼱ꡣҪ絽Сʱܽü򵥴ߵġҲԺѸ£ȶõּ˼ˡ
ȼֳΨһĿߣůůǿ̣¡
ǵůůҲǵõʱ˵ĻҵѧУȸ߰ȫ
ʳˡ
ůů򵥻˾䡣
ůůҲϳ˼򵥡֪򵥵֣֪˽ӳ̼ܲߴ͵ġ
Щɣŵͷ
̼ܲյĶЩΣƵʵůůܸ巢ʲô𣿡
ůůż򵥣ֿżߵˡ
򵥰У£ԣ巢ʲô
ůůڼϣСʵҽأҪҽ㡣
Ǵˣߣźӡĵؽ͵ʲô壬ġ
ܴҽ𣿡ůůʵ
򵥲ƭӵģҡҡͷڲ
ůůʧȥ˹ʣǽǣĬˡ
ʵٵسɳҲף뿪ñֳĬ
Ȼ˵뿪ģҪġҪ밲ȫþǳĬ
û뵽ůůôСѾͷȻҲвϵʱлս⡣
ĺʦ;ǰȫǵսľһԵȰ˵СѾͷԾǲϡ
룬ֻοůů䡣
ڶվǸ˺Ů
Ůͷ˿ѾˡУҽϸضԼ򵥺лս˿ڡ
ŮײϣˣͷϣѪζ̼ѪʱҧһڡѾ˷磬ҪҪȮ硣
УҽĻΣҲĬǸҧѪҲȥˣŻŽѪ̽ȥ
˵˲Ƿ蹷ɱֵĲ֢Ϻ
Ů˷磬򾲼򾲼ЧޣûŮ˯ţ׾ٵصõ˿ڹһԵлսĿɿڴ
лУѧУԻУ԰裿˾䡣
лսһǵͨ졣
İ೤һֱעĶ
һŮӣʦ󷽣ͬѧţ༶Ļ
лսһֱΪŮ쵼ܣڿ쵼ǲٵģչȴ˷
лս̾һ
ЩСôرȳ˻ѹٽ༶İ೤£ǷҪ򵥵ñ仯
֡
⺢ƽʱöͬ˵Ƥ˵㣬ҶԸͬҾ͵һγϻ̳Ͽֵص
ֹ֪ǵƤ˵㣬ֱֻ̫ΪʦҲֻô˵УУͿԴǸġ
ÿʵû׽ŪǰѧһңΪڳˣ˭극ͷ顣
лսץסʦ©ʦͲˣЩѧһһƽʱһȫӦϱҺǿǷǳ飬κһС¶
ʦҲίѧ쳣Ȼע⣬ϱģһƽʱƤѧȻǺ£Ѳ˭ԸԼиѧ
кʱʲô״ʵ
лսѾӵĵһߵݸһߵĸĸ죬ǰɱŮץסеġ
򵥷ŵϱȼʣֿźѾƽڻζѪζкôȷʱûв룿
ʵѾûˣ޴ӵ飬ֽŮƵϣײѪġϵļΪŮʳĸĸֹʱ⡣
ϵȻֳѯкӼ¼ģӽ췢Ͽʱпǽķ档
۵ʱʵΣֶܻѧУˡ


505 
򵥺ǺڡҪһǲǾͲᷢˣڽůůѧУǺܲǵġ
ůůų̼ܲһ·ʲôԶԵѧУСĽģһ仰û˵ô뿪֮״κθıġ
򵥷лսϱдЩѧس
䶼ƫģҲʮҲЩСģηȫ
϶ٶϵƣЩע˽֯
ůůĽǼжʺϼѧУ
һطջһѣůů˲ʧɵǷꡣ
ѧڵĶ鿪ˣսڰ뵺ȼʼ뵺׶ƽ
Ķںߣɨս©֮㡣
ʵǺġѧڵĲƽ©ģǿıˡǺǹӵȴµս
ʿսȴǾģҲڱ˵ķ룬ڣڶӵʿ·˾壬սգս
еģڶӼ貹֡
ڵʿ䵽ڶ̱͵뵺ڶһĴҪڶðһķա
Ҳһֳ뵽ڣһ߾ѵһߵ߾еİڹ˶ˣͿʼˡ
ʱѧУѡĺǣҪ䣬䵽λϣҲеֱӾͳ뵽Сڡ
֮ǰǵĻʳҪı䣬ҲҪѵ
һֺǱѡرѵм֣ҲůůůůǸŮ೤
һҪͨ˽뵺ƣڲֳֵͳ㱨һ߻Ҫעůů
Ѿ˸ѵһҪһůůİȫҪϸѵůůһܡ
֪ůůЩ̣Ҫ棬Ǳѵ
ֳڼƻаͰؿˮ䣬һʱѪȾˮ
Ϊ⺣࣬еɱڴɵģϴѪˮһص뵽ˮС
αвƷʵĺƷҲÿ뵽½ϣ󲿷ֶáһʱ䣬ʿʿȫ
½ֳȴȻôģ´ŲֳļѼ򷢳򵥳ʱȥΣ᲻صذο˼䣬Ͷ½ֳϣˡ
һεõµϢɽ֮ǰĳ룬֮ɽ赲µϢ
ǰÿﶼ뵺˵ɧţҲû˽̼ܲһܵϮϵ
̼ܲһڰ뵺ʧټ
˭Ҳûмʱ䣬֪У쾭һ¶ˣϸǴģ֮50ҡ
죬յͷȻܲѹһٿͽˡ
һֱֵģֻ¹δ꣬ʱҲ̣ܶȻıͷ˵ĸоôá
ҲζŻз鷢Ѿ˾ˣʲôµ鷢أ
غı곣ϵĴˣ򵥲ĵߣ֣ͷöػָֺš
ߵķԤҪܶ࣬ҵĴֻѾͣͷڼӹ̣һĴֻźҡš
껹û£ҲԶˡ
֣ˣӻʾæţźһŶ䶣˼䣬ܹȼѯʣ͵ⳡ꿴籩дֻˡˮ˻ˡֻ籩̫󡭡
û˵꣬ȻɲǣͳƬǵϮµû֣˵
ţӿ˸ߵĺˣ򵥺֣һ˼תȥ
ͷһ׵ĺ˺ȻӿͷĴֻ赲£˵ֻϣһֻ˯ӿϣˢ˻ȥ
򵥵ﲻ
ɷúûԵɣƺֻΪܵ˺˺ʹӰĪԽԽء
ߣҲûˣһ֣Ҳţ֪᲻Ὣ䶼ıˣ
⼸캣ÿ춼㵹ѪˮѾһִʳɱֻǻ󣬵Ըʱиŷ籩
Ҳ޷أ֣һİ칫ҡ
һ¥֣ͺ׼ͣⶣҪʢģŴż򵥵İ칫ҡ˻˸·ͷ֣ʹӹһ໨ɵĴ̳ӡ


506 49
໨ɵȻִգһЩ
磬š֣ԴĴƿڣ̣һŨľ
ûм˲ϲƵģᵽ㣬Ĳ̾ͱˣĸоתΪԾƵȲ
һ֣ù໨С룬峺ľˮ¾עС롣
иƵģƳġľȫһ㳢֣˵ԼȶһС룬ССһڣƷ˻ᣬ£̾Ͳı顣
Ҳ˾룬ȴչȥһźһСڣƷ¡
׾ƵĿڸ೤񣬾žˮ䵽һ̾ʹӸͺȵĲǾƣǱѪһ㡣
򵥲۾֣
֣ЦúȰɣЧҲðɡŵõôһޡ
޵þƣٺһڣŸڵȣĸоѹֻüϮ
űƿѾ׼õͱͽ˰칫Ⱪ䣬ŭ𣬰칫ھ뷹˵ζ˱ǣ򵥺֣̼øˡ
ЩڵĲ򵥵ĻʳҲãһı㺣Ϻз⣬ͷһΡ
ؿб֣ǽˮ¥̨ȵ°
֣򵥵ľϵ磬ԺʶˣҪÿٶóԼ⣬Һ޲öٶٰײܲ׷
Ȼصͷȷʵײܲ׷ż򵥣治һ˵
ʵζҲȴǰֶ࣬࣬ˣҲôס
¶ǣͷĸоܿʧˣƱյʱһߵĿ籩ꡣ
ܼ£аããһƬʮֻˮûбҪڷڣҪȥҪЩ
򵥻е㵣ģҲͷҲֻѹ
˿Сʱ䣬ˮ˵棬µˮѸγһƬ
ΨһһУʳڣůůڲǰǰʳöӺԶƵģӶѾʳŵùɻǶ
ͺܾǰڼٶСʳƷǲñһͼꤡֻڵȲһˣоӶҪűըˣɻǶץӸεġ
͵͵ؿʳڵˣҶ̻ʣԲӣʳô򷹵İ壬һ߸һץ
ЩԵȫ⣬ǳԵⷹУ߲ˣһ
ůůȻ¡ǰʱŹĹĵĶӣͺֻʣµ֭ˮĵشվ
ιȥĶע⡪ÿ϶һɺˡ
ůůһŶӣܵı飬Ҫ󡭡
˶¶ᷳı飬˭ԷԵóŵ£ô˵ĵġůůĻһۣůůæŶ˳ȥ
ůůķȥٽˣᵽŵζҪ³תͷûע⣬ĵſ˼
ſģŹһ룬һ紵ţҪϡȴûˣůůŹǰһ˳ȥվ±ߡ
ߴ裬ĻˮѾӵ̨ˣվᶼ̫ˡ
Юˮ˿˿ģﱥĸо·ʧ˵㣬Ǽĸоǿˡ
ٳԵ⡣ůů촽ȥҪ⡣
ڰҪܲϰӾÿͶ㹻ĳԵġҲ֪չţܱȱ˶һ㡣
ת˼һˮҲڲϣ̣ŵһߵˮش
ůů㱻紵ϣ󱳵·ȫʪˣͷҲһ㣬˼ϡ
ģУ˿̣һػͷһըѣű׺£æƿ
ɲǣʧһдŷӿ˳ŵһӽסˡ
ůůߣһһ˻ֻһμѪȣ֮һֱ̼ܲţһαʱɱҲס۾
˿̣ؿոջϳԷͬѧۼؿü§һʳõİӳȥ
ѪζȻŷůů졣ɴ۾Щ˸ӿȥ
ЩӼȥ尢ǺȻͬѧͷϣץסѪˡ
ůůסԼ죬ţ֪Ѿƿţ̰ſѪζ
֪Ѫζôһһ˽ȥ


507 ը
УֹһʳãʳרΪЩӿŵģһ㣬ͬʱٶ˾Ͳͣһھнˣбʳð塣
˿̣һʳںüӱƵƷʮŤһ𣬴ȺдҽĦΧʮü˷ħƵģҪӵȥ
һߺźǶ㿪һӵȺȥѪȵζˣ˾ͬζȵһ㡣
һʳôȻƿһ˿Ŵ򿪵ķţһը״
䣡
춯أſűӿ˽ʳ˶Ȼһ·סһ㡣ҽʹ󺰵ҲȻֹ
ӵһΪ˲Ķֳû֧ŵ״̬ĵһ޺һһѹһ
Ǽ򷹵İķҲƹƹҵ£У΢ö
ʳڲסڵأеĻӣ˲;ߡ
籩кȻ˼΢ľű籩
ʳھͬ¼һ㣬վУ¶ãȻն
ʳֻʮˣȫǸ߰ͬĺǣмֻмը׵񻹱ѡ
飡紵صײǽϣŷڽеļѵſڿ
ůůɴ۾վſڣ󣬱紵ŵǰҡ¹ϣ籩ͬը׵ȫ󡣵Ȼбҡεŷ
СůůվıǰƴױƵסһ룬ֻʣһ˫ǾŵĴ۾
ѵ˿ůůҲͬȥһȺäĿûǵĺӺͼм䣬Ǽǵ˸Ŀ
ůůϵûվļˣǼǵĽ̹٣ģ˿ǵˡ
ůůɺһɸţŵı˾ᵽһζζ̵굽ıźš
ζԽԽŨոպһůůǼ̲סǰһ
һһʵǷǳɵģɾһһ֮ůůĸкȻӿǿҵļУһζҲŨˡ
˶ּꤵĸо̫ϤˣϤʱ뵽˱ĵһµһĻ
ǻڣһΪǿߣ־Ѿ˳ȴʳѪԹѪģһʱ֪ԼᵽǱѪζ
ҲֻʳѪ˲֪ζǶôˣôܣΪζǴ˿͸¶ģǴֱƮɢ
ǴϣֻЩ͵صغվƮģѵȫûܵӰ졣
мֻůůʲôҲ֪
ӱ쿪ʼͶڼСԱ֮ǰʳֱĸ״ӳ쵽һݴбʳƷ֮󣬼Ǳ⣬ԵҲȫʳ
ǷǱʳƷԵöˣˣѪһֱû̫ĿҲֻһεĻᣬҧ˷λִһڡ
ᵽꤣ뵽̾ʳõĲ̨ϱ߻һ̵׷֮ٿ̨˹ȥ
ͬʱǼѵĽ̹Ҳһ
ģһ磬ʳôӳյѩҲ˵նӳճɲĲҰףţһըף·ͷ
ůůѾ˵˲̨ߣͷֻ˵ؿڣֻ̨¶һԴܲ˵ץʲô
ըůůԴͷҪըһ㣬ҡ£һְס̨ͷһۡ
һɢ
һըЩˣڶ˹ѹȻûڵһʱȫ
վãȻĹˣ䶯ҪվǼġůůһѵĽ̹ץžͽļˣһҧڲϡ
ůůͷɲǣĽͬʱůůֵؿƽĽ̹ݣ˳Ѫ
ҧǼȫѧȫǺһѧǰ۵Ĳȫ¶ڱ˵ĿУƴֻԽԽص˿ڵ
һ̣¥ҲĲҽС
ҽֹһ߿籩ѹƲסůůһأץһ̡
ƵĲͬˮˮϡﻩ䵽ϣŽůůϣȫûע⵽
ůů۾ֻϴ۵ѪΧѵͬѧǡ
ܣůůץŶ˫ѾԶԾŹ̨ƶʱЩѵͬѧǺʳô򷹵İҲڴܡ
ѵͬʱЩ˵߾ͱҽǳˡ


508 벻
ůů˲̨ıԵһͷʹӱϵİ˽ȥ˫ְŲ̨ץʲôֻ۾¶ڲ̨֮ϡ
ˢٴʳò

꣡
кͱͬʱ
ģůůĽ̹Ǳը׼һ飬̧ͷͷ̧ˣ컹ܺߵĲϣ̧ǣܺߵĲһ̧
һܺƴţȻҧߵͣɲǣһѪܵĴͻأسǰǸѪӿʼҰף¶ҧϵѪܣ˲䣬Ѫӿ
̹ٺȻȫѹʶſܺߡ
˷·ʩ˶һػš
ůůֹסļʳ̽䵽޵׶һ׽һ۲̨һڲԶСĵؿŲȥק̡
ϵʮüůůڵҲ㹻ˣ׾ٵؽקץ̨µĹ
š
һжǱܡ
ʱĳԺȣΣʱĶܣڲͬ
ůů֪Ѫͱ˲һȴ֪Ҳͱ˲һ
еͬѧȫըεˣͽ̹š
̹ٿ϶Ҳը֮ǰ̹ҲڳԺȡɽ̹ٳԵȴǻѪ⡣
ůůڴڵ飬׽ȥҭֱ첱ӡ
һ磬һ۵ڹڣůůתҵϵһССķ϶¶۾ߡ
ȿǵϵȣŵˣȻϿȥһ̹һڿˮ
˳ŷ϶͸ˡ
뵺֮ƾһ󣬼ǰٷеʩֶΣշ˶ʮӳ̼ܲĶȥˡ
ҪԿģ¡ҪܵģҲˡ
֮˵շЩ̫֮ˣûȫչʾʵ
ȻҲ֪ЩֻǱסˣԼΪµƷ
֮ѾЩһù滹ĴΣڶͷһָ֮һ档
֮гİüĺѪ⡪£춯ѪⱣʱҪȷǱ֮ǰЩ
ɽڣѪޡʮǿ׳ľѵıˣټ֮ǵ׾ջ㹻
˻ŲΪ˳ԷԷΪ˻šһٱڱϣ֮շЩˣȻҲ֪ط硢̼ܲЩ˵Ķ
ȻŨܵúҪֱɽͷһ㣬ǿѹ
ûκξҲ֪֮£ضһꡣɽߣͻȻĴ꣬˵ꡣ
ƽش꣬ˮߣټ͸ˮſգҲǻӻˮĸ߶ȡ
ɽȻߴµˮٲ״ɽʣɽ괦Աƽظ߳ٶȴˮ˵֮˵ˡ
һ˲תƵɽָߴ¡žըס
ǲųԹɽȴڱ꾪֮ºȻټɱб˵ԣ߶ѣ£˳Ҷµˮͬšˮͷһ㡣
ʮУը׷ֳ˵ȼ
֮ûʲôڲٵˣЩڱеҴߣ־ҲôᶨǼûеֿҪǼ¶ɢζƷ
뵺ʹһݵģмһֱϵǡ˳ǡǡ
֮ǰ̼ܲһ˸ոմɽʱǡñܿս
ٽǣݣܱҲ̼ܵܲһ˵֮ʱľս̣֮Ŀ꣬漴ѹ뼢ĸо
µʱѾѡ˷ݣ췹
˵ǣըʱһСɢζãȻεȴΪǸԴڷյķڣֱζΪͬһҳɱֻ
ܲңһԱ˵ǣʱͳ̼ܲһһһ𣬻ڸԺζסˡ
̼ܲǵƵסѪջģϵŨҵѪһһҲһֱûоѪʲôŵģᵽŨҲûкһڵ
վԺܺõӦԼ̼ܲͶһһûж룬óգΪãȻȵڶըѣ̼ܲץְˡ
ضȹʵΪΣյһ̣̼ܲͶһһҲֻΪ񲻰˾ĺ֢
ͬȴû˵Űը֮Ƕ˰ڹ˶ٺˬĸڣһԺ䣬Σ֮⣬ֻҧסСȡ
Ҳûмʱ˵춯֪ⳡ֮˵Ȼı仯


509 
뵺ѧľӶƺ׼ڱǰϦȷе˵ڱ֮ǰǸ峿˾ͶһƿرƷ
Ʒûбʶܷܣ͵ﻹǱģȫǱġ̫û֮ǰǾͺƿζ΢ЩŹֵƷ֮˭Ҳûиоʲôر
ʮλʵȴûƷӦֻƷǰ˼λһǿйߵˣһĳʮλʵ˸
ĶܵӰҲ
˵ɺϣǰ죬˲ڵĲо䣬ÿ컹б㺣ಹƷ
Ʒ֮ԱƷḻӪ
ƸǶǸоıͼΪֱƽʱʢЩ˵Щսḻڣһʣͽõľˡ
뵺Ңǰһص˱߾
뿪ҴߵĶ飬Ҫر߾عڡ
һ̣ҢǼʣµֻвʡ
عΪΪϼµĴ֣ϹᣬѡǴŲдҴ֮߱Ӧøһ·ˡ
ǸϾɱ
ĵ³Ҳĺʱ׼ԼҲ̲סҪΪָȻ⹫δҪ
ҪǣʱҢѾȫ޺֮ˡ֪ʵΨһΪˣʼϧ
ԭWJжֻʣҢԱоԱҲֻںһʿһĻй壬ڣǾŸ˶ٮٮߡ
Ը֮оԱǺ͹嶼ʼʳѪվ塣ǲ֪˵ġ
оһΪݵⱻչˣһֱͨʳôȥĳһζҲһĳˣͺůůһΪߡ
ӹо֮󣬾Ϳʼñ⣬֮ҲʼԵѪͨټսѪ֮󣬸ʼվ塣
ݵܽӴྦྷ壬ҲΪٵľ壬ԣըУһǵѣҲ֪ը׵˵Ժ˾ĲͬӦ
ǿߵľ屻𶯲ͻƣߵľ屻֮ȴͷųߵźš
ⳡҲûһôġ
뵺ȼյɽȫϨ𡣶Ҳζ
ÿ˶ΪֻһСֵģֻкһ˿ͼŨձ췢ʱΪȺ˳ĵƶ
ѹһ磬طһ˷糾͵ظϵǳ⡣
ǣͨ뵺׶ʺҪǿ˻׵ĺ껽
껣뵺Ͻ֮ӣŰ뵺ϲľȻľסǶ
Ϊ뵺ĽȻǺѰһʱ֪֣Ȼʱ䣬ץ˾ӵĿȨȻѾ޴ˣҲˡ
žĳ֣õĲ룬뵺ֻʣĸ֣ȥ
˳껣ľв÷ֻҪˣͼŹһڡ
һϯȫȫ죬µͷ­ľ壬˻ΪԴ
ʱгΪ100%󣬾ͿԼ̤һ˼䷨ɣ300%ϵ󣬾͸ҷκУðΣա
ȡ壬ֻҪɱһˡ
սҪɣսһõɣκһȨԴˣҴߵţΪΪ
Ļ˰뵺µߡµǣ뵺ڲҲʼᾧսľӣҲ¾ߡ
ҲţڱͿʼվ壬ҲͳΪһöˡ
񣬰ǻ׻סǶ೤ʱ䣿һҪıȥ
뵺֮Ѿ޴
Ԫ侲ؽӴ˿˻ط磬ɵط磬˿˻ڿ˻Ҫ£طڼʹǵͨѶ豸
뵺ûԼǣͨѶ豸һֱõĶǻǣѾر˰뵺ͨѶ뵺ͨѶϣԼߵ绰Ѿ̱״̬
Լе½˺ź룬ܿ껵豸½ȥ
ʱ˻ĺѹѾſ˻˵ǡ
ǿ˻׵ѣںʱԮ֣֮ȻΣҲѱƶˣ˻Ӫ׵ĿֻΡ
ʿǶ˴룬˻ĸ⻨ףڼȿຮ֮أأ


510 籩֮
еĶ鵽ģҲһҲǼĺڿ͡
ܿһЩϵĶ̬Լǿ֣ط˿ţȴܷһЩ¶
ǿĶҲһ̨ϣ껵Ĳ¿֮͵껵
ͼڲΣйڹƣرҵԡ
Щܿ͵
뵺עΪƷġ
˭Щļﶼ뷨ġȻֻΪı뵺ѩϼ˪ȴ֪ⳡ꽫뵺һδȥ֮֡
Ӫ˿ܼĳ֮һ챬ڣ˿ڴ١
ܲʱд˻ط缸òͣϵʳǷʢϸƫ١
֮ǰ뵺ٶܳԵҲοʳȱڡ껺Ϳ˻ʳϰΪúǷʢ
ûеطԼĿģһ˾͸оı仯ͨʳѾԲļ
طﲻ壬ȥﲻһȫо壬˻Ҳһڸоͬʱڣͬʱó˾ա
ը֮ıУӪըӪˡ
뵺Ӫʿ͵ȼɭϣ巣أڷƮҡ״̬Ҵʿǽȼ󷢻ӵ쾡¡
ǼٿԼǿʱ˷ͼʱʳͿʼ
Ⱦü죬ܿͷչȺ嶷Źžը֮󱬷
ӪǿߺԥҧʧȥġɢζʿϮ͹ʿԥؾǹ
طͿ˻ˣһҲڱг˻䡣
Уǹը׵ĺڸˣҽҲû
ȵ껡ط缸˷ֲԳȥʱ򣬲ҾѾ˲ʰĳ̶ȡ
ѹȵʿ𷴿Ӫڵʿǻ࿪ǹջʬأѪɺӡ껽е̣ΪС
ڣⳡֺԡ
ҴߵĵǼǶȽˣ֮ǰȿʼѭ֪ͨȡֿһͻҩƷ
ûнеǼǻûֻ֪ͨмЩּܿȺ
û֪ͨĵ֪֪ͨͨҩƷҲ·ȥֺҲͲͳ֮ˡ
أ֮·ͬС죬ܿ˺ûбܿ˺ûˡ
©˿ӣ£ûһֹͣ˼
򵥺֣ͷϵİ칫Ե㣬ըֻ𵴣Ҳֻ̫Եʡ
ڼ򵥺֣Ҳվڴ󺣹̫󣬼Ͽ磬ʵʲôҲ塣ܵͷȥӭӱ꣬Ҳ޷ıֳϺˡ
һ̳Ũ˾ȫ˺ȵͬһӷĺαϺ˭Ҳû뵽Ĳ״
ůůڲ̨µĹڣ֪Թʮ⡣ʳֻжٵĸѹûԵôЩ鲻
ڲˣȻҲûбĸо
ǽ۾ڹӵķ϶ţܾŵͬѧǣҲͬסĽ̹ǡ
̹ǿʼߣ˵İůůûп¥ֻͬѧǰλվһ𣬿ʼȻֵ
ůůҳȥ
ǵó̼ܲĻǧҪ֪ͱ˲һѾͱ˲һˣȥģԼ˳Եġ
Լһţһضڹһһų̼ܲʲôʱأ
Ȼͣʳýȥ¥գлѪζůůţȴòôˡ
ůůӣŵ߳ʳá
ʳǰĻˮӵһ̨ףУ԰ڳ˻ˮͱˮľӰ
ůů̽ˮ߳ʳá
·ϣֻһһµ߹Ҳ֪Լߵֻ֪ˡ
ˮˮԵõߵУ԰ǰͬŴǰ̻ſڡ
Źţſڿһˣůůһᣬˮ߹ȥŴŵ˷ȥܿʧУ⡣
ʱ򵥺֣Ѿվͷһˡ
һ̷ͣƽ˾ͷȻвˮֻȴû𻵵ġ֣˿䣬Ҫȥ֣Ȱסˡ
ϲ½أһΣգںߵҺԱοϤ󺣵ļ򵥡
֣һ˽ģ򵥲ϴҲڰϣȻҲֻº
˭֪ⳡ籩᲻Ὣʲôһ
Ұãˣ˸ֵ⽫ȫ˹
򵥺֣Ķһ


511 ͷΣ
뺣µ伸ȫѣֳĴСС඼Ӱ⺣Ҳɴ󶴡
ǻûüֳϺͲȫû
ʱ˻˭Ҳ֪ͷ֮ĲҾ硣Ҳ֪ͷڹƽȹΣþǽˮ¥̨ȵ¡
ǻˮ򵥵ĴԽҰҲס򵥱ʳʧı̧ͷơ
ˮֳϺһֱʳҪӦˮֳࡣ
Щһ߼Ӵֳģһǰɱһ⺣Ĵ㣬һǵֳȫ군ˡ
ԡⳡǴ󣬿Ƿ粢δġֳˮôȫˣôҲȫ©
򵥸վúɣͼ洬ĵƹȻٵ˸˼£ŵƹէȻϨƺмеӺ洫Ѹٱ˵û
򵥺֣ȫĿȥڰı֮£ܼȱ࣬ҲԼɼ洬ƺƮҡ
ͣЪҲֻͨĺˣ洬ôƮҡ֣ǰ˼ֱߵͷء
˲䣬ǾͿ洬ԺˮȻ̽Ĳֱȴ߳һ֮࣬ʱѹס˴
򵥺֣ԶͻأһĻۿ洬Ȼѹò෭
ѪһӴ˵ͷ­ȥһӺ˼
෭ȻӴϻںˮû෭洬ںƯţ·һõľ
ʲô˻ˡ
֣ҡͷʲô㻹Ǿ㣿ǺľڰֻѹȥĺӰֱ治ʲô
ʲôⳡ꽫⺣Ȼˡ
ľ飬𣿡ʵ
֣૵صˣߵġô׾ѹˣʶͷĴ
䣬֣Ȼ£ͷǰĴȻ˻ߵشţ´´죡
ֳ֮Ĵ󲿷ֹǶͷ鴬ֻҲվڰߣҲؿոˮĲҾ硣
֣䣬ڴϵһЩ˾Ϳʼ˹Ǻ䶸һ˺ȻŰֱ߱س֡
򵥺֣վͷߴʱɫٱ䣬֣ˣǹԵͷͬʱУǹȥ
˱ֱͷ洬洬ϵҲ˺ˮ״洬ȫͷģе洬ͷкüλá
ͽ˰Զæ洬
֮˵ٶȫӿˣɺٶҲӦӿ졣ǵˮǵֱĺѾӽΧ洬
죡
ܣ
ϵ˻ߵؽкţֱۣ洬ϵ˾ʧرţԾġֻм򵥴Ӹ߳Ծͷϣӭűֱĺ˳ȥ
ȻһɫȻӺˮ˳ڰУȻ¶ˡ
Ưһΰôһĺﰡɴ˿̣Ư뿪ˮһߵ̬ѩ׵ĸѹһ洬
ͷǶסˣԾ۾Ŵ졣ҲͻȻվ£̧ǹ
飡
飡
ǹӵǸȻȥǸڰоȻ΢ƶ£ţصһ洬ϡ
飡

洬ݺݵˮȻﾹȻû洬ˮ洬ٷһԾǰ洬
洬˾ʧϱܣǵǰһʮ׵ľ룬ǽµĴֻȻȥǵȻһˤſǾݰĴ졣
飡򵥵ǹŴٴγ࣬ȴŴ˺ҧ˺Ȼһƫͷ׷ӵٶȣȴӵµĵطļ䶯¡
һ鼡⣬İɫͼ
Ȼȥ洬ƵƬû뵽ˮˮɢѪ죬漴ˮϡ͡
ƽ˾洬Ĳкڻײţٿֺˡ
ʮʱ䣬ȴǹʮӰ㣬ϵȫܵĵһ㣬ľؿҾĺ档
򵥵ֶţͷһӵĹǵģӵ壬ֻǹ
֣µûüȥԽҰȡǹ
򵥺ȻͷԽҰܹȥɱһ䣬óһ΢壬ˢسһӣóǹ֧
ʮ룬װһ֧ѻǹѹӵóвϵĿڴ
ȫǷŭ
㣬Ƥӵ³ˣ޷̣
򵥱΢壬ץžѻǹصͷͷߴ֣ɫҰĿ͵ؿź棬о򵥵Ӱ͵ؿ


512 ջ
֣૳
ʲôץǹź棬Ŷǹ׼ںϿѰ
ôܣôֲܣôƯôӴͣǻʲô
ɻóģһȺԺУṥ࣡
ûʲôǲܵˡ˶Ѿɳ˵Ĺ뿪ԭ滷࣬Ҳÿˡ
ƽ˾еĲɱȫڰͺڸסˣ׼ĺ΢СĲˣƽꡣ
ǻҲϴġ֣ȽŷòַסԱߵ֧
ô뿪Ͷ̫ƽжͷˣ
ѰӣŽѻǹ¡ǹӵлͷһĻûϤİĺüⲨӵж£Բǻԭ;߱
һҪֻɱˡ
˶ºϻȥ˹򵥷Ըһ䣬ץǹͷ
ˮԽЩ򵥵ĴԽҰȴҲ޷ʻͷļװ󿨣ýһҪһ
֪ڲž˾һ̣ھʧС
һ뵽򵥾;òԾ
мؿڲûµĿУҲƺ޵Ѫζ
ʻӹ
ӽӹţ˼Ųûд򿪡³˦ϳţᵽѪζ
ӹȫյģȷκѪζɢ춯ѪζԼ˵ġ
ܳˣҲڴ򿪡Ҳ֪˱з顣
ֻ֪ӹ飬ȴ̲µԼѪζԭ
뵺֮ŸŵڵϵļˣͷһߵЩˡȻЦ
˰ǽ顣ȥģºȴҪڳھε̬Ȼһظ̡
ЦеߡȻЩѹûھΣҲȫǴͣл̿֡㡢֪롣
ͶˣеķӦ
棬ʤ̭֮ǵŵϵʬףϴĵЦݵǲǿ׳һεµľǡ
⻰ڵĹҲǻ̿
룬ÿһεµĶʲôˣǲסˣǡ֮ٵŵصļˣջΪʲôǵϻɢ˵ζΪʲôǵζôζɿڣҪǣΪʲôǲΪʳ
ÿ˶֮ǵĻ˼ţǰʱǹζ˴Ρ
֮ǿŲ¿ˮЩˣＥЦջѡҲ˵ȻѡȻ̭ͬǣǽ
أͻԼΪҺʵɵģҲ;߱ΪԼεıܣ˺ؽʲŵΪ׾ͻ
ǰѡǴȻʤ̭Ļơǲǿֻܱ̭
֮ؿűԼͽƵˣЦżأΪ˲̭ǱŬ
ôŬʵ˶ɻ
汿֮ﳰ֫ͷԼ򵥡
ȴϺѭ򽥽ջǽˣɽĶأ
ǰ˻Ȼ̾ۿˡ
ոյıըӰǣҲӰɽĶġԵĿ϶Ǳ̭ģĿ϶ģҲиֵġ
ڻŵĿʲôΪ˸ǿҪǿ󣬾ҪԵǿı춯յǵľ塣
ôЩе˲ɽ߿ڵµʬס
һ͸֮ؿŴңȻ߷ŵΧɽ֡
ˮĳϴȻ˲ٵ֦ҶľǶ͸ıɽҲµľҶķ㡣
ĺ°
ϧܿͻһѪȵġ
֮ǺȻΪ˳ԵĲʧȥȤ
ϲ̼ģԽǴ̼ԽģԽ˷ܣͬʱҲԽ侲
뵺ֹ֮ͣ󣬳̼ܲһһ߳ݵԺӳԷʵǱ̫ˣԺҲˮоգ˼ͷ꣬ԷҲûʲô
һ򿪷ţᵽѪζ˵鶼һ࿴˿ĸоĳͷ
ʮӺ󣬳̼ܲѲеķ䣬ͷվڴĸߵء
һֱ׷еˣûΪǵĲҶǡ
ˣʱᵽһرŵζһһ˼


513 
ţ̼ܲʱϵζôţ
ʳζͺᵽѪζһһһҲʱɢζ˵Ķǡôǿġ
һһ֯ԣҲҿҶɢˣҲҪǾۼһ𣬺롣
ɫףԼ᲻Լϵζôˣȫ׵ʱǳ̼ܲͶһһߣҲ군ˡ
һ뵽һʣ֮
һһŵҲᵽһرζϲ񡣡񣬡ûر˼
Щˣҿ㲻ϲѪζ
һһҡͷҼܲҲϲѪζ˭Ƕǰȫġ
ɫ׵ؿų̼ܲޱҡ
̼ܲҲµҡҡͷԺﲻܶ˾壬Ҫûо塭Ҳ֪᲻סָо
ҲסҲ˭˵׼ء
ֹʡһһһиɣǿٽˡ
Ǹоܸоġ
һֱַܿ£ʿ䡣ȷҴĶǽ˵ģʿͿˡһһֵ
˵ţҲҴҹһһͷԳ̼ܲϰ壬ͳƳˡҴ߰ڣһ118ˣʱѵһ73ˡ
̼ܲӹϱߵһλµ֡ҲϤźǿ硢ﶬ˶١ˬȫУµл
˵ֻһ˳Ⲣ֣˻µĶһЩġ
45˶ǵˣ󲿷ˣⲻ󡣡½ŵ
أʱʲôо̼ܲͻأʵ
µЩ΢
ʱҺһ𡣡ָǸ˵֣˳м˵Ȼ󡭡
ȻüöҪ̲סҲһȫվʱһըףţƮζ
ҳˣѪͣ²ǣ
̼ܲȻʵˣʲôرζ𣿡
¼ؿ˿һһע⵽ûκ˿ڡ
̼ܲͶһһû˺Ȼ˵̶֪Ҫȳ̼ܲͶһһͺܶࡣ
ûСµ
һһʵ磬Щ˵Ѫʲôо
ֵصʲôо
Ȼһζߡ𣿡
һһüǰѪһζ
Ǹζˡ¼ص
һһȻǰһץֱָ֣ʹһһϸС˿ںĳ֡
ʲôζһ𣿡һһ
һɲû֡üͷ΢£ͷһ
΢䡣
һһֵСˡ
˿ڶһһջֺ󣬾ͿʼˣȴһѪζòɢ
ֱֿ̧ɻؿų̼ܲˡ
ζ̼ܲʶ̧֣ҲҪԼѪһһһס˳̼ܲ֡
²ûо֮䶯͸¶Ϣͳ̼ܲһһһȴ˺֡
̼ܲͶһһôסôζģҪôôǿ
֪̼ܲѪĵѾ뵽ѪˣһһǸ⣬ȻѪζ
һһſ̼֣ܲӰͼһչ˿ʮ๫ɽ磬Ӳɽɡ
²Եصͷֽ׶βҪӦƽɽθӣѹɽòʧ
һһҲô룬Ҳô롣
Ҫɽʵ
ɽһһҡͷҴ118Ӧó˷ֻֻʲô̶ȣսʲô̶ȣԼϵ׶Щ仯˵ˡ
ǶҪ壬ΪԤһγǲܺͲϣǴ򲻹
ˣΪʲô·ǻ·ˮɽɽ
̫ԶˣҪ·̡һһʮòϰǾܵϳҹܵڣ
µüë£ΪһһĻôûϤɽεˡ
һһü£̧ʱɫг񣬡ֻҪҺ÷صͿˡĲбˣбǡɽΪǶôеģ
һһǰʾڸеģҲͷһǰȻ̼ܲҲϰΪ
ѹеĺɡ


514 
뵺ǡ껵ıӪһƬ
ѪȵζʳáסޡֵڵƮɢӪͬϿնŨѪС
ǲƵʬ壬ᵹκοܵĵطŨѪԶķݺͲڵµĳϡ֮Ŀû£
ľ֣ڷڵĽ䡣ѵؿ껿̰ط껣ִ󺣾ס˿˻ƾҪ˲
˶˾գƽϢϵ궯֮طȥ鿴Ƭ̻ߵһи֪껡
ٱѡˡ
ʿҪǿߵĿƣڱǰ껵Ųȫסʿ
طɵ׼ֲͻȻı졣
Ϊң֮£Ѿˡ
һȷ˷ѣ˾ûʲôˡ
طͿ˻ŵĲ£ҲڱʧǵʧԱȰǣ˵΢Ҳɰʧԭ֮һ
û׷зһУ˷ûѯʲôʱ򡪡ûеѯʣֻǴִ˽¾ͷŹûʲô鲻ˡ
˾ġбĬʱĬͱ˹еж߷߶ͬʱȻȻؾͻۼһСٴηϮ
˵ǽӵ˳ﺬѰҪʡ
ӱǣҲҪı
ڱ֮˼С
Ҵߴ˲ӣΪһֹŮҲˡڣڱҴ˵ͬϮɢû˵ˡ
˭Ҳ֪Ϊʲôһ۾ܿЩǱɱߣ֪ΪսΪԷֵ
ΨһȷЩѪζΪɱߵǵѪζ͸ŵǿߵζ
뵺ѧڵĲӡ
꽫ѧڲӵгһ졣֮󣬲Ӻƽʱһæʣȴˮȴ֮
ʮʵҲڴӱյ뿪мǵ˶ע⵽֮ǰһʡ
ǿˣȴָˡǵʲˣʵı
ֻбŻͬʱӵʡ
뿪͵һյ˭Ҳ֪ǻȥòࡣ
ɱ¾ΪҪĿĵıʵ壬ȥʲôأ
뵺ǡ
밲óǣͬΪ껵ĹϽΧڡ򰲳ǣĸǡ
һ֮İǣʹУӭһɱ¾
װĳӻˮκ˶ΪĲУٽӽǡ
ǵΧؿͣסûջ棬Ŵ󿪣ʵ˳
һȫǸĻüŰµĹԱעĻָʱڼô򣬼¼ݡ
ͷͷһжᴫصڣĶҲŶڱŻͲ
֪ҲʲôԼ¼ڵһݣĺͲġʼŭʹޣľˣˡ
Ѿû𣬳ʲôûˣԼˡڵǸʲôװûᱬըֻҪҪѿƣǾͻǸװá
³ᵽ΢ѪζŲӯֳȵڿȥ
ڿڴ΢ĺ;׽ͣ˳ȥż죬ŨѪζƮڿڵ˳ޱ飬ûнƷڿϰȥ
µĿ뱼ܹԹȥĻ䣬ųһ㣬ͱǿѹ¡ɨΧźƣһС¥ȥ
Ѹټǰܽ¥֮ǰͷһⲿڵĳڴҵ
תͷ߿С¥ܽȥ
һӰȻܳһŲͣسȥһ־ץסˡ
˺ǰȥֹز֪˵Щʲôֻû·һֻ͵šסͷץͷһš
ꡣ
ؿ˵۾Ϸֽʬһƣұȥԥ߿һš
һ˹ӲдڵϣǰһʹĲϡ
ת¥ڶ¥һ￴§һŮŮ˺˵ĲؿȫѪ
ڶ֮ǰ͸ɾš˵ĲӣŮ˵ļкʱ򣬵ظŮһţŽסŮ߹ȣһš
¥ûˣȥȥﴫȥ߸
ԼĶû˾ûˡ


515 
ɱ˻ڹ۲˸̾Ȼ⻰Ķ
ɾԥᣬۣҲһ˵
ڰĻڳɱ¾ľͷ
ͷʮ˵ӽǣҲ¼һǵĶжϺͷ
ȡͷڵľ壬ǵѪû
ǵʳﶼرӦģκα˻߱춯Ѫ⡣
С¥ڳʱѾʵӰˣûнӵͼȥ
ԽеѪζԽŨ̲סüͷԼǲʳѪԭЩʵѪζϲ
ܿĴǹǹܼ֮ǰõԮָ
ǰֵеһ˱¥ϵĻѹסˣԶԶ£ı䷽򣬴¥Ⱥƹȥ
İ뵺Ļģûи¥ãĽǵߵˡͽֿǽϵĴ̨һһȥ
⶯ٴӭڹԱ̾
Ļҡεǽ壬żкڰǵգźȻ¥ƽ̨¥ϻ˻Ρ
ȻǼ˵Ļͷ㵵ףǹȻӦͼҿ˺ܶ࣬Ķǳң˼ǹ
ʮ룬һоͶˡͷȶ׼ɵļˡ
ĻҲϳսһĻسһʵȫ
ˣҪҪǻʾ
ãǱȦҲܾˣǷййһ˴
뵺߾š
ͨŵĻᡣ
ߣҲڸжȻҲ˵ƶüѡǻը֮ǰ˳ͨ˴ţڵһըʱѾܵ˴ذĹ԰֮¡
ըֻǼꤣꡣ
ﱾǷģꤵʱһöҲԵԣڱͣЪ֮ǰѾˮͨ
ȻܸߣҲܸͷ
ڱֹͣʱѾںڰ뿪߾С
߾ͬ뵺ֻ˲֪зˣҲ֪Ϊȫͬ˿ܳɱ
ȻҲ֪ⳡһα죬ûбΪԤı˳ֻ
߾ڳеʡᡣϤĸ¥İ칫ڡ
ѾͣЪˣ峺ˮϴøɸɾڰе¥ȺڻǵĹ͸źƽ밲ݡ
ǰվıӰԳһƣ̬ŲԼĵӰʵ
ÿһҹᱻʾѣ֮շת࣬ҹ¡
Ϊεġ
Թɴ߱ȻҪսڼ䣬ݽ档˵սֵļ߲
ڵı죬ȫԵ߲⡣
ԳȵһУԥذ䲼ƿһڰ٣֪ͻͷͺɽץǽġ
Ϊ˸˿԰ȫػţΪǣΪЩǵĵƻ
ΪʲôҵĻ᲻ð
׳űƿ߽
ǣ֪ȫ࣬𣿡
һҪش⣬Լ֪λشôָŸٻشأﻹŵõοĴ𰸡
֪ҹ£֪صǣ֪ǵΪ˺ΪĺƽǻĸԸġ
شȴô⡣ɲʲôȴҲ˵
ԼΪǾ䡰ȫࡱ
׳ϵĸأǲ֪Ҳ֪ܵѹҲ֪󷽵ȶǻȫǰᡣ
ŲԼ͸ٵĵӰĵӰҡҡͷתתɲǣ³ϣƺ֮ǰֻǴ
սҡ
߾Сڰůů˳뿪У涫Ҳʶ·ֻ֪Ҫ뿪егԵĵطȥ
ԹôôóԵѡƻϣֻҪǸطгԵˡҲˣҲûҪ
Сȫ뿪ִȴ֪˸෴ķĵطԽԽԶһ뿪߾е
ҹʮ֣ůůоˮȫȥˣҲ¥ȫںڰǰߺԶԶ¥ȺԶϡɽ
ӳˡ
·ʪ͸ˣϣЬҲʪ͸ˣ˲ˣֻӿ˽Ų
֪˶ԶֱȻ·϶زվ¡
еˣﲢûôˮ
ůůǵõʱ뿪˴·С·ŲŷôˮģǰһᣬȻһͨڰС·


516 
С·һûڻˮľߴֹŹ֣·ԵӲӵ·ϡůůô֮ǰ߹С·һġ
ůů˷ܵȥ
·治ʱ͹棬ʪ͸ЬӲŷߴߴںҹůůȻЩ¡
ҪǴܳô죿ϻǱأأأůů֪жﶼһ飬צ֦֦ɳ˵
ƽʱԲǸ˿ģڳ̼ܲʱʵãζˣͽһ˵ġ
Ҳˣ˴ҹҹ·ҲۣǺ¡
ǰţģᵽľһˮҵطˡ
ůů˷ܵЬڵˮｦˮҲ⣬Ҳ⣬Ƭ԰һһɫѣˮҪˡ
Сĵȥקդ˽ȥ
ѼӺø߰Ѳůůקסһȥ
С͵ģһкӵůůһ§ס١
Ѽܵߣһߵվߣؿ
ůůؿֿߣֻһˣ
ҪǻˣͲóˡ
ůůƲƲֲҵ԰ڶˣ˭Գԡ
ſڵô֪ҼҵģҼҵġ
ҲŲءůůժһѣôһֲץסһڡ֭ˮ˳ֱѵ
ѲãǱкõġȻ˵
Ҳšƭóҡůůҡͷֿһڡ
ЦҪ㣬Ͳ˵ˣҾһˡСƺҾˡ
ůů£ǿɲһҿ϶ܵÿ졣
Ҿţ˵
ůůҲ˵ץʱһѣȥһ
̲סˣιҲƭģʲôõģǱиС԰ѲźóءҺòײסһСƬģĶ͵ˡ
ůůŵкóԵ㲻Լţ
˵㣬С˵Һöûпˡ
ůů
ʲô
תתҽ׶԰೤
ʲôůůһѼϵǴ೤С೤׶԰С೤
ɵؿŹϵůůλˡ
ƭң㿴˵׶԰೤˵С೤ġ
ůůһ㰮Ųš̵֪⣬ְأôʣԼˣ
ˡ̵ֻϵǸ׶԰С೤˵ˡ
С೤Ȼ׽ĸо
ְأůůûʵ
ͱ˴ܣûдˡ¶Щѹںӡ
ůůˡŴ೤Ŵˡ
ϻһһ⿴š
ҽůůʲôůůʵ
ûСҽгش
Ҵ󣬿ԽСҾͽ硣ůůܴ󷽵ص
դůůվһ𣬳ůů߳һͷࡣ
ůůСغһ
硣ůůҲһ
ͬʱ֣ǣůů֣ĸоůůãʧɢ˺öҵã޲ýеĺöȫůů
ߣҴԺóԵȥ
ǣ֣ʼ˼žСˮճЬҲܣˮڿҲˡ
ůůǰܹƬ԰˳С·ܣӣһդڣ˽ȥůůٽȥ
˺ö٣һֱɿůů֣·һɿůůͻʧڣһƬѼ£ϿһֽһѰ
һһġҶһġ˵Ȼɿůů֣ɵȥժһѣ
㣬±ѵֽѵݸůů
ѿźǰһζŵöࡣůůժһŵһҧ֭ˮ˲ڿУ˳źθθ̾˲á
ůůȲٳһ
һֱůůůů˵óԣůůֳһɿĵصûƭɣó԰ɡ
ůůʹصͷժһݸ磬Ҳԡ
ڰ֣Щ㶼ˣժһ
վѼ£һһѣܿͳˡ
óԡůů֡
ЦЦóأûУ
ůůɻ߬߬ȭͷҲֱ治
Ѻһ˹ܱҪôѣ񶼲ȥԣרųСءкö࣬ժˣ棬û֡źص


517 ɱ
֮գǳ貣ŨܵҶ󡣱ϴĳиɾľҲ˲١
ɼ򵥸ұ֤ûһ˵Ǻõġ
˶ϣ֪ʲôʱ̾ͻȻը졣
ԼҲŭա
Ƥӵ£üҵĹ˱ԵѪһƬůůҲʧˡ
ԽŭԽƽѸȨס
ڲԭλˣ˵һ˵ζпٳһˡ
ˡڣЩͬ˵ͨأ
˽ѪƣȴĿ֮·ĲҾ磬֪Ѿܵɱ¾ԱƱƽϢˡ
ȫ֡ɱг˵ˣ˭Ҳܱ֤һεʲôʱʲôյҴһɱ
磬Ͳ͵˻ˣ˵Ǳһʱ򣬴ҵʳƫ󡣡
򵥵ԺʯһļԼץӸΰļͷ꣬Ҳǵһ֮󣬷걻ѹ£֮ãҲȫֵ
Ǳȫڣ⼸ڵĹ׼ȫˣαණǲҪǮ͹ȥ
ǵģͷһ¼ҲûзΪˮ¥̨ȵ£ͷʳȫӦ˺Ȼӵʳ֣Ҳµˡ
˵㹻ӪϲҾͻ⡣
򵥵ûڣҲ֪Ԥ֪ıըףҲòôĲƷӦˡ
ǵĺˮֳӦҴճãѾǿˡ
򵥺Ȼ뵽ֻĵķŭ˼¡
߾СĻ̡̻
ղеսѣʳߣߣûʳ˵ģ˭Ҳ֪ǻ᲻ΪһŲʱը˭Ҳ޷ԤϵʱȻ
ǶΪ˵Ҵߣڲ֪ҲǵδûԤ֪Լʲôӡ
ʳ߻ԥУȻڣͨ˳ʳߣִҲʳߣ˭˭
˭ܱ֤ʳȫ֮Ҵ˲ٱʳ˵ġ
һڸҪҧ÷ˡеķŭȫкֻ˵Ļϡ
ʳ˵ڱÿﶼ
򵥶˵֪˴ֻԼѪˢϵĳ衣
ĵһĨûг֣һҹδߵڱͷߡ
ڰͷƽ͡
ĴŰߣһ洬ź΢΢ҡţ洬֮ĺˮףֻ΢С
֣վͷߴ͵ƽĺ档
۶ǰļžӳɱڵˣͷ˲
ͷҵĹѾӷص˾˵飬˿̣ЩѪɱȫװڣһ
ֻиͷһŵܳ
֣Ӹߴ
ûнӽЩڣ͸оѹ·ڲڣһֻֻҪ˵ޣȻֻƤɨһۡ
֣ͧ򵥷Ը
ͧҪ֣ɫһе
ء
֣ͧͷԸֶԼ򵥵㲻ҲϿͧɣҪһͧͿˡ
֣֣ովĸߴһᡣ
Ȼ˽⻢ҲûԲѯҲֻ֪㹻εֱɱġ
֣˵öԣԹˣͻٳˡǽֻ˳˵ģôബֻġ
ֻҪͧٶ㹻ֻҪܾ
ӣܳ嶯ﲻǰʬù֣֡׷ϸ̨
Ķ¡
ӣǾôˣôðյġܸоڣ͵ǴǱںȵֻͧҪβһƣܷͧں˭Ҳǻֵģ㶼Եġ
֣ææص
֣˵򵥻׼֣һ飬Ե˵ôҲֱܷǻ˺˰ɡ
֣£ټҲԡЩ˭ʻͧҵҲϴҾôˣãҿ᲻á
۾֣Ȼŭˡ
֣ͨͨţǰϻͼ򵥹ֵܵģǼ򵥷ΡﻹǾż򵥵ġ
ӣЩϿɶʵʵģһԽĶûУ
Щǹʵɱڵ棬֣Ҳ˵ˡô޵ѵ
۾֣Ȼ֣һ
֪ΪʲôûϳԵĺȵʲôЩֳԵĺȵʲôѹ


518 
֣£ѸٻϵĳԺȣЩĳԺȣÿҲ֪ʲô
֪Ϊʲô𣿡򵥵֣Ķ䣬ϲҿҲеһˡ
򵥺뿪֣ұҪɱͷ룡ȻʲôҴ߳ԺȣҪɱ𣿡
֣£Ѿ˿ͧķ򣬻˾Ҫȥٿקס򵥵ȺӶֻʮֻҪǺﻹأ
ٿվסţͷ֣˵ģ
ģʲôʱˡҺôҲԺеоġûеֻʱ򣬾ҹǵֻҲֻˡ֣æ
۾֣һᣬתͷ
ǰĺڰѾʧ¶һĨף˲亣
һȥɺģ򵥵߾ͷ׽ˮٿƺֻǺһˮ
Ǳߣ֣Ǿʱˮ

ӣܳǱˮ£ڿͧʱƷͧġͧٶ㹻죬ɻ֬ô񡪡㿴ǵͣӵȥҲʲô˺
֣˵Ҳ֪Խ䱸Ķ˺ĿҲ֪ЩҲֻŻá
תͷǣһָ죬һͷ˳鿴洬Ե洬ϵˡų嵽
ָͷĴֻˮﻹƯ洬Ĳкڴϲ鿴˳Ե
ǵɫ˱䡣
ٵڣͷںڲԶнҪˡ
ż򵥵ƿ򺣵ԶĺһƬͣȫ֪һͿܳѪȡ
磬ǶɴˣǶˣܻǵֵáһڽе
ǣ磬ǲ¡
Ӧõġ
򵥻֣ͣ£ֻҪһӵ͹ˡǲԼʲôҪǵʲô
˶¡֣Ŷͷĺµӣǲ嶯룬밡
ͷĹȫӿеվڸߵϣеݶź
ǶǳںģѰҲûлӴĴ㣬ҹȫ¡
ֻĻǺı쾨㣬ʳ㣬ʳ˵ײеľ㡣˵ܱͧͨͧƷ
磬һῪͧȥڰɱǣһںǰһ
ȥ洬նǿſͧΧ½أ⼸ͷɱ˵Ļˡһǰ
Ҳȥ
Ҳȥ
磬ǶǷ´ģ㰲ǰɣǶ
Щ˶һҲΪ߾СǵĺƽܶڣҲűľġ
ǰɱг˵ıˣЩУǲҲʧǣͲ֪ʱԼʲô֮ҲָǣΪΪʹأ
ͷڼ򵥵һš
ﻹͷڶǻ񣬼侲
ֺͼһڸ̨˾ѻǹѹӵ
ɽӧ洬ջ󻢾ǰɽһĻˡ
ûǹÿ˵϶һסãһͶĻᣬ㹻ãһھ׵Ļᡣ
֣˲ݿͧÿҿͧ϶ĸڣǵҪ뿪򵥼˵̡
һо
֣ŵվڸ̨ϣһ΢塣ǹʱѧ£ֻ۶͸ϻ
ɽ˰ߵ洬ŲæΧ洬洬Ϊ˵߶΢΢ҡţˮҡξȵɢ˳ȥ
̨ϵ˽ŵעź档
ɫѾһֺѾҪ𣬺ԼһѤɫʣɺˮȻƽ޲
ɽΧ洬ʼ⿪洬˩ǰһҴϵӣê
êӺˮб𣬱˨ڴϵ̶Ҳųĺ紫˳ȥ
һ˵
ľͷƺһƣٿȴʲôҲˡ
洬ʧȥêĹ̶ںˮõҡȴЩɽ˶վֱ壬עƽĴ󺣣ÿ˶һס
ɽվڴϣ˵Ҳǽѡ
ĸĸӺȫˣˡϣԼѾˣҹͲ᷸ǰµģˡĴ
ȻǸҪµġ
ɽ˺ˮ΢ĳһ˿˼ܣϣһɱ˵Ļһߵӵ
촵źеζˮƽйɵš
ģǰĽ£˴ƬӰ


519 ɱ
տĺˮ֮£һۼ׵Ӱ
ô壬ǰ״ϰɫĻƣڴտĺ¸ǰ֮ң
ɽĿǸҪӺ壬ָǣ׵ߡ
ԭǻ

ľָɵ׵ߡ
Ҫˮ棬ֳȥˮƶûе𣬵洬Ȼٻζ¡
ɽ۾⿴ȥƺںˣƺҪǱסͷģǱʲôط
ɽǰһ
ģˮһƬɫ˻ɽûü壬洬͵ر˺棬岻һˤ˫ʶһ׵ߺıϡ
һֻ
ǰֻһֻնһֻصġ
洬߸ߵض棬ɽԼľҲԽԽڿն
͵ðỤ̋ҪӳȥæѰĿ꣬ȫܿƵص䡣
飡صصϣһžͷӳס뿪ָֻһߵľ롣
䣡
ɽо˰ա
ϣ洬ϵԼڻ˵Ѫʣһ׵ĵƬǶ̫Ѩϡ
Ҳ洬ˣһ˻䵽ˮǸȻקţһ˱סΦˡ
ˡɽӿʵĸоͺȫůԡˮֺȫĵصõ˿ˡ
ţһɲԵסק룬ʶʧ֮ǰǹ
Ŀѡ
ܳˮһ̣ͻῪǹû뵽ûˣһֻȻ洬׺Ȼ֣洬
治ΪǺĶ֮һȻ뵽
̧洬ȫǵߣֻϵ˱߸ߵֺݺݵ¡
ɽ߱Ѿ޷ɵƿأҲɽµɲǷӳס
һ
׾ڴϱըɽѪС
Ҳһ˱䵽ˮУˮɲǣһƬӰ֣˱קȥˮס
ӵĺХôƬӰͬǸһʧں֮£һʺӿ档
һ˱ʱ򣬽סΦˣֵؿϺͺ﷢һСɸţ㸲һҴ˹ȥٻͷԭѾ෭ںϡ
˺ƬӰں£ҫһ㡣ҧץסףָߣŵصȴţֻҪٸһ㣬ֻҪ¶͡
ʳ߶ǼԵģ෴Ϊ㡣ܲסֱǱĲʳߵȴζ׵ߣӳס
£ˮһسˮˮɢɲǣһڵĴŰɫ״ƵĶĳˮС
æȥץϵֻףˣͷ͵ıѹȥȻŴǰĺɫѿ죬ѩ׵ݡ
˹ȥץסϵס
Ŀѣڵȵ˻¶ˮ棬ָ˾ѻǹİϣһۡ
ѻǹǿĺļϣļֻ΢΢һ׼ڣؿӵ˻ͷɫļϡ
˲͵ǹڣ׼˻۾
׼ﻢ۾ߣʵϻҲǰʮԶĵطľ룬԰ٷС
飡
飡飡
ӵͬʱӸ̨йһӵл۾
ֻɫıҺ壬һָ߿ٵӻĿзŭʹг죬һҧסһ˵塣
˱˰Уʹشţۿ屻ݹᴩѪɽţھҪ׵ߡ
飡
գ
̨ϵĻȫֻйڻͷû뵽ˮµĲ󣬡䡱һ죬ˮȻը
ѪˮУӴȻˮ棬ˮط洬ϱѹ֧飬ϴı
ĺˮĴ罦ţ纣ϺȻ쫷һ㣬ſֻȫòʮ׳ȫǵ֪Χ
һֻ۾ѾˣҲըˣ˿ȫֻûŭ
ɱ޴ĴķڻƤϺȫʧȥã͵ļԣ·Եӵʵȷʵӵ
죡
򵥺Ȼվӵ˾ѻǹߵĻڣ׼˺ϷĻ
˵עȫֻ˵Ļûںֻϣ˭Ҳ뵽еֻ


520 ɽ
ʱԶĿͧϴСģСģ
򵥶ŻͲָס˷˰ڸ̨ϣžѻǹ֣С
ģ̨³һӰӺ״ܳ㣬޴̨߳߰ף¶ѩ׵ĸ
˿۶ָһͣ۽⿴ֵһ̣תڵڿ׿ָֻס˷ʹһ塣
䣡ڵͲͬʱͼǻſڣ˳Źʱһֵĺˮӿ
أһаž޴ĺһͬ𣬻ͨˮ޴ˮҲͬʱ˵˸̨˵ϡ
˶ˮ˴ûˮȥˤ̨ڵء
ץŻͲˮֱӴ̨صͷ棬һվֻֻĻûˮ
߼ȫǱشӵѻǹҲ֪ˮ嵽˺ڸ̨ϡ
ϺȻͧˣ
ÿ׿ͧ϶һֻͲǳ򻢾νĸ壬ס˻ȥ·
ϸ̨嵽̨ԵѾˮȾˣһֻ˶ĻѪһˮ⺣ȥ
䣡
䣡
䣡
׿ͧͬʱ䣬ˮͬʱˮڸٴη䣬ûмͬʱͻǹʼ
˿̣վڸ̨ϵļ򵥼ʧȥֻؿԶĲ
ֻ˵ĻٴαУֻ˵ĻرܿеϮ
ͧʼںϷɳֻۣû˵ĻӰȫʧˣϣֻֻţ
š
֣ʪܵģµڸ̨֮µͷߣûٵϸ̨
̫ˣڻĴӸ̨¶ʱΪˡֽ
ԶĻֻ֪Ѿǿ֮ĩˡ
Ӧþ콫ϰȻŨѪζܿͻ㡣
о㣬͸ˡ
֣²վҸһһѡ
֣񣬼Լ£æֻͧ侨ǹϻ׼죡
а֣磬һֻҪǱǴףǾȫˡ֣˰̾
ҲУȥ֣Ȼ£Ҳסһͷ͹ȫ˳ԺüˣȻЩ˾Ͱˡͷߡ
Ҳ֪֣˵ţɿ֣кܹȥ
ֽ֣Ųõϸ̨磬ȥϻȥˣ㻹лûУ
Ѿµģܴȫˣȫˮʪˡ
ڸ̨ϲ𿪻ڣ·ˮּ֣æ¸̨ȥøֽΪһ⣬ȴͬһ磬ϧҵעȫںϣ˭Ҳûע⵽
֣ܿͱһѸֽܻ򵥽ٲˣˮܵڵƤҲɾ
ҲæŲþѻǹװڵڼϡ
û°ɣֻ֣֪ڵǹ֧ʪ˻Σգô˲֪û¡
򵥶Żڣȵվڸ̨ϣ߼ȫ˾ѻǹ׼š
֪ܽϣǼϡڲ٣ǲǾѵľѻǹ֣ǲǻѡ
׵ĻȻѻӵڻƤϣҲ޷˺ָָĴģǲʵġ
ܴӾѻǹ׼﷢Ŀֻ꣬ҪĿˣĻھͻᷢ䡣
Զ׿ͧںҡҷţƺǣʣµĻԽԽԶ
ߣҿͧˣһСͷߣ׼
֣ţֲסȭ
ͧ۵糸ӽ˺Ưһֻǿ侨ǹڻʬϣǣҷ
ͧһֻأԶĿͧȻı˷
ҹ̼ܲĶɽ¡
ɽֵԴȷʵΪҰǵ£ϾˣѾԶҰѾӰֻɽм֡
֮󣬻ˮɽܶˮγСٲһӽɽ̼ܲһ˾ˮᵽԼѪζ
ֱֻƤѪ˿ζòɢôԼѪζɽҲ˱С
ѪĴ̼£̼ܲһҲ궯
ǰһϵʳﲢηʢ
£Ϊɽϵθӣܣɽŷȫûеѯôһһóܷ˺üѪ
̼ܲѪµ˶һһ񣬻û֪̼ܲҲ׼֪
ѪҲڳ֮ǰŪģֻкٵļѪ


521 
Ǻڰķʵͻݱɻսսˣﻹвֵˡ
½˷ɢʱԭϢ
̼ܲһһ²ȥźǿ硢˶ڣԮġ
¶ڣûбҪʿ䡣
ʱܿȥǰһ̣һһѡķصڣѪСĵذڲݴڡ
ŨѪζ·ʮ˵ɱ¾ԼҲѪζס
̲סʹ£漴סԼ΢ס˺һ۳̼̼ܲܲ޶ԡٿһۻĶһһֻüҲȫ޿Ƶģɰ졣
źǿ缸ڣҶѪ֮ǰ˾壬Ѿȥˡ
̣ûѯʶһһѪҺ
ֻмΣôŨصѪأ
ᡣ
ǰζʱΪ˲ġ̼ܲȡѪʱҲԱߣٴᵽ֮ǰĻҪŨ࣬ɪɪĸо
޵Ѫջ塣·ʳѪ⣬
̲ס۲Χ˵ı飬ҵ鶼Щ΢΢
Ƿǳ̼ܲѪ᲻Ҫ̲סΪ̼ܲˡ
һһҲڹ۲ŴңͬǵķӦ
ǿߵѪǿҲͬջôҹըףΪ˼һãߵζѪǿߵǿߵѪǿߵջ
ǵģ̼ܲڶһһһЩ˵ĿУѾǿߣǳǿߵĴˡ
ԸıУгɫģͿԲ³̼ܲʵǲǿˡ
м䣬ֻг̼ܲԼѪûʲôоҲǣ˭ʳԼѪأ˵̼ܲڱܵѪζ
ڰɽ쪣ƺʲôԼѪٽ
̼ܲ˼ЩƮ
Խֽŵʱ̣̼ܲԽ׷ģһȷʵעΧĶһȴ̲ס˼ľǷȷ
£ٲȻѾСһ˵ˣʱעţһһҲȻٳĬˣ˼һһҽٴ˾ߵλá
ʲôȷľϣһٶ˵ҪôĽС΢ſЩǿ߳ȥ
̼ܲȻ˳ƣ͵͵˵˼ʲôȻ졣
´˸ƣ̼ܲˡ
˹ˣɽϣܶࡣ
µƲ̼ͣܲҲҵĽŲЩ˸ûԼжɽϳ˳
˿̣ǰһڰʧ߸ո͸һ𪡣ľӺڰ¶Ӱӣ֮ɽ֣Ҳ
ɽڷܼȴɽȻͣҵĽŲûڰڣȻΧȦڷԵ˵
ϣºȻһɽУȻ˺ɱɲǣɽ·ǧһ㣬ɱŲϳһƬɽд
Ѫڣ̼ܲߣ˶ٺȻҲ̲ס˳ȥŹ˶ٵˬҲ̸˳ȥ
촽ҲȻ˷ܣϾǽģûǰԼһһôϡ
źǿҲ۾עŰŰڵ
ߣ˳ϵص˵ʲôһĿŰһעš
ռϷ硣µ˵š
̼ܲ˿
ɺȻ˳ٵ˵˼䣬¶ŵؿվ֮ϷڣȻӼٷ·𾯸Ƶģ˼С
ºĳ˵Сģǿߡ
δ䣬кȻѾߣɲǣʮ֮⣬¶һɫ֮ˡ
̼ܲͶһһ˳֮ʱȫźǿѾ䱸վǰ߸ֱɫ֮ˣɲǣһΣĸо⵽˵
˵жû˳˶Ŀ˽ӽڰɽڣ˵жѸӯʵС
ɲǣ´ӳ̼ܲ߳˳ȥЮһ⡣
һһֻ˰ģųȥȻ²
źǿ粻ɲΣǰֻҪԱȴû뵽Ҫ棬ڣʱǵﶬҲֵȥ
̼ܲż⵶ԭվΪºͶһһͬʱ⵶һºͶһһĶȻͣһ˲
̼ܲһ飬ͼﶬǿȥסһӡ
˳ٴμһغţͲȵĽż⡣
ɽںȻһŭ𣬸ȳζɽڰȻײһֻȻ


522 ɱ
ֻ̼ܲڶ԰ڼϻһֻֻſڵϣʧȥϻ͵ıɫ
ɺȻͱײ¶һֻݵɽݡ
ɽһƬսһȫɽסˡۿɽײ˹һȻ˲ñ˴˵ɱ
ϻӴ󣬲ŭϻƺëͷһġ֣硣
ϻǱѪζģټˣһʱס˽վ߰ͷ¶һڼݣ໡һХУɽ쪵ҶȻХ䡣
ɽкֻϻһ˲ȫӵغš
ȻǱˣϻҲǱ컢ֻϻǵȫ˵߻лĵˡ
·ʤһãϾͻϻ硣ϻһ̾ͷֱǰˣȻעӹȥ
ϻĶڲ֮ص˲ûУԲǱϻеˣۿϻϵë΢΢ŵʱ˼
ȴ˵˵һһ˵һࡣ
Ȼվסһȴڵеƿ¶Ҳܶ
Ѫӵеķ϶л͸ŭĿԲǰһˡ֮⧲һ֮ʶһקѪʱ˺罦
ϻٴŭһˤ֮ߣȫһغһڴѪҺϢĿ
˲䣬ŻХ֮ϻһ˵ǵ֮ϣһֻצס˵ˡ
Χһ֮ɢϻס˵ʬһγХȨ
¡һһﶬѾӭɽгµǿߣһн֣ͬʱϻ˲սͣХȻǣͻսһ
źǿҲڳӦս̬䱸ȫֳһ־עֻϻ
̼ܲȴٴηݣһעϻһݹעŶһһӭսǿߣźǿʱ׼֧Ԯ·ģֻϻһֻצסʬ֮ʱֻѪڣ̲סڳս⡣
þúþûжˣҲþúþûսһˡ
ǿ߿ǿģֻڳս⣬ǿߵĽսͻơ
ǰһеըףһͻƵʱʱ̼ܲͶһһȫѹԼǿХУȫѹֲסˡ
̼ܲХһ˹ȥ
źֻһʶ̧ȥץ̼ܲȴһգ̼ܲ½Ƕû
̼ܲһ̧ţ͸оԼٶٴμӿ죬һһ˵ϻǰ
ϻ쳤ХȨˣһſȻһŤͷ̼ܲѾ嵽ף
ϻȻӭų̼ܲһ̼ܲڰУȴϻĶôһ㣬ϻ֫һʹ̼ܲѾϻϣϻȻ̼ܲ˳䣬ϻϣ־סëָ߾ټ⵶ȴһͣ
ϻڰգŤͷ̼ܲż⵶ۣе׺ݲɱڡ
£ֺƤë¼ִܸоʵļ⣬̼ܲɲת뷨ȴһƬ
Ȼٶ뷨߾ٵļ⵶ڰҲֻǶݵͣ٣Ÿ߸ϻӯ£ֻ߾ٵļ⵶Ҳںݺݵϻͷϡ
໡һХصϻƷ̼ܲȴȻӻȫעذ֮ϣذױͲϻͷų̼ܲû뵽ϻͷ­С
ХϻķûɣصŹֻһ룬һˡ
̼ܲԾӯء
ɽ°һ˲ţ𣬷ֲ˭ںʲôеȫǿУȫǻ̼ܲµ˱һĻǿսȴ̼ܲ׺ݣö־ȫޡ
ϻɽлıϻһХȽŷϻ
ֻϻڳ̼ܲһεεŮ£һĹû
ѪɽжȻ⣬ŮǱϻ¡
һ⣬ϻ۸οֵ֮ĵˡһʿȻŵһʿȻӡʱɱɽĴ˷·ȫǷ
վڴ֮ǰ̼ܲĶҲסѪӿץż⵶Ҳȥ
ǿ¶һһﶬսǲ壬۽⵶̼ܲһɱϻĿкȻһֻų
ս֮ʱɻĺ;⣬һģʤϡ
սḻ̾ץס˷˲䣬⵶һΣۼһ㣬һȴУּס˵Źֱۡ


523 
һһڳ̼ܲߣȺܹФ桢طָ㣬̾ץס˻ᣬż⵶˻ȥ
˷һţһһȴѾǰ⵶һ䣬һ˵Ĵϡ
ﶬźߣһֱźıڣڱ֮ǰдܵľ飬֮󣬸Ƕʮ㣬һһ⵶֮ʱѾס˵ȣǰһ
⵶˴ϣ˱קȸһ̾һѪӣϡ
˲ҽһһץһһĲӣһһȴУ¼⵶֣˻һܿץӵ֣µô̧Ȳȥֱסһֻһ
˱ҲһǿߣɽӭսԾ⣬ȴΪ̼ܲϻһսģ˵֡
˿ȱƣһһ˿ڣϵĶѪ籡һֱܿգºȻһʹ
ļ⵶ֱ뵽£߹֮ķ϶β
ȫ˲ȴûнﶬͶһһקһȣһǰһһקʹҽУ¾Ȼ˺ѣʺų
˵ڵϣ䶯˼£ҽеתɴ̶ĺȺµѪȾ˵档
ӣϻɽǿȫʣɽ̶־ȫޣɢ
һսΪ֤ģԲͨս˫˭Ҳû뵽ͶɱҲûͶɱ
Ѫϻǿߵ̼˳̼ܲ£ǱϾҲսҲܹѵˣҲռ
֮󣬵Ͼ˼ʮʬ壬ֻмӽ˰С
˳վڴǰ쿴ǰһĻĽҲĽ
һһüؿ·ϵѪûʲô·ԻˣٻֻǴӵҵ·
ôѿŻ
¶£γµļ⵶˵䶯£ڱǺһµļ⵶һתֱ˵ͷϡ
һһҪģʱվסﶬҲעӣۿ´˵ͷڳһö塣
徹ȻǻɫģӨ͸Ĵɫ
ץž壬˲ɶһۣ۾ȫǾȣµһס˾塣
ɽ°Ѫζ̼˶˷ܣҶ˷ž塣
˻źǿ첽̼ܲȥ
̼ܲ˶һһ˵սΧϻʬת˹̧ͷ
žֶԳ̼ܲĴָŽ̯̼ܲһۣǰǿ󣬲⡣
ϰ壬Ѫ󲹣ȼڡµ
̼ܲͷϻ¡
̼ܲûгԹκʳѪеơ
ȴɻ䣬ҲϻǰûгԹˣϻͷϵļ⵶γ˿˱˼ڡ
ϻȫ¾ͷһ˿ڣ⵶ֱͷ­ڣһѪԽѪζŸŨصⶫȥ̾ůǵĸоȫ¶̹ͺ˴֮㡣
ϻѪڴ֮οֻϻǱ컢ο˱ĻϻԽ
º˼ھóλãֱʱҲ㡣
һһ۳̼̼ܲܲȻǺһÿλãһһҲһſڣȴֱϡ
ǿǰ¸ո˱λҲһڡ
ǿǵһʳѪһζֱԺڼֱǷס£ȴҲȲµڶڡ
վʱ̲סѪӿֻÿŨصѪζȫ굽һ˵ıϻͷԼĺ֮ʱ򣬸һ󷭹̲סס˿ڱǣƿߡ
źҲһڣﶬԥ£ûж
˳Ӽ¼е˵˼䣬µͷ˳һ˵ʲôȥ
̼ܲͶһһﶬҲʳϻѪЩ⡣˲ѪȻҲѯʲô̼ܲҿƵһսƷľ壬ԥ£ûк
˵ҲͺѪںѪԭϣ̼ܲһ᲻ԡ
ֻǣ˳ǲǺȵЩˣ
ڻսҲ͵Ϯ֣һֻõսƷץţܻص̼ܲߣ̼ܲ
һսֻ̼ܲʧˣлδġ˵ĶʧˡڳľľȻǳɫɫġΨһϧûץڡ
ϻľҲڳȻҲǴɫģҿų̼ܲﲻٶǾ;塣
ǿǳ˻ɫıϻȴ̼ܲ׾һ̼ܲľ廹óϻ
̼ܲϻɫҲ岻ѡ
Ҳֻг̼ܲԼ֪ʵȫϻĶֵġ
ٶӦǿ˹ˡߣľҲǻɫˣ


524 
ʵ֤һһɽɽдҴߵľȷġ
һսǽɻ˾62öһöǶһһ¡ﶬնɱĻɫ壬ȫǳɫɫġ
ջϻһͷϻɫһö
֮ǰĹأиջҪϽһ롪֮ǰ̼ܲҲóʮöеƣ˴Ҳû顣
οɱıϻ˻ֵܷһ⡣
мûгֵźǿδеΣҲϻѪֻûоջѡ
ɽûɢɽºüʮʬѪζŨÿ¡˭Ҳ֪Щʬʲô
ɽڲֻ⼸ʮˣϻ˳
Һܿϻʬ뵽ɽһСׯڣﶬˬԸ£Ϫˮϴȫ°·ȷϴȥȫѪϣŨܵҶС
ϻȫǱͷţʳõĲ࣬׺͵عϹֶҲڹͷƬš
̼ܲһһ˸徻ķ䣬Ϊ˳ڣǺ˵˵˳Ҳѧ˷
ﻹûдĳɫ壬ȫǳɫʼɫȵġɫľȻҪȳɫƷҪߡ
̼ܲﳢգǣֱɫȻ޷ա
һһҲԣͬʧܡ
ԣȻҲʧˡ
ǱЩ˺öࣿ
޷վܺ˵ģڽòƱŵɢʳζⷽˣɳ̼ܲͶһһǵİ
̼ܲͶһһ֪˶پˣǳ̼ܲҲңңˡοҲٵġ
˵ˣսϣ̼ܲĳҲĿõġ㣬ٶҲеٮٮߡ
̼ܲҲоԼٱǿˣƾʲôɫղˣѵԴľɫǳɫģ
ȫǷȥĥţȴܲٿԼԴġ
Խգ̼ܲͣһһ£վȥһˮ
̼ܲմˮ׹⻬ĵذдԽգ
һһ񶼳ŵͷ
̼ܲдºﶬʵ
һһǺ¡ﶬһսǸǿߵģ˴ǵЩбɫıˡ
ܲܳɫùɫı˰ɡ
һһ뵱ʱս棬һܳȥȴ²
մˮд²ʵɣûбҪ
д᲻Ҳַ棿
̼ܲͶһһд̽һֵٶˣ
̼ܲͶһһ˼ȫҡͷ
һڴԣ˳һչŻһŶš̸ཻܶЩûг̼ܲͶһһ
ȫ⼸Ŵң֣֡
̼ܲһˣһһһˮ䡪ڷ˵
˳¯
ʲôҪܣҲǲǿôŽģ˳¶Գ̼ܲĺãЩ²ֵ
֪֪̼ܲʲôأ
ô֪˭ûеԼܣοʮǰǼ򵥵ˣȻΪ̼ܲ£Ǽ򵥵ˡ
ȥ˳̼ܲ˵ʲôˣҲ˵˽£;ľΪ̼ܲ㡣
ŶµڷԸϻ۵̼ܲȥһĹͷ
˳æԼŵڵľ̳Щʢһ롣
磬㡣˳͵ǰ
½ӹ뿴һ˳տĹסǰˣȵȣϰȥ
˳ûҲˣﲻ֪ʲôζۿ½ҲҪߣҲҪ͸̼ܲæ磬Ҹġ
³˳ЦЦллˣҪȥϰǱߣҺϰһȹģȰɡ
ûеԼһڶȲ½͸˳
˳룬Ｄ۾ʪˣﶼľ¾ô͸ˡ
к˽ʳˣˬﶬҲ˳̼ܲǱȥ
͹ȥʳͳ˷ģȥȻغͳ̼ܲһ
ϰ壬ǼѪļӵĶ٣ܲţԶָ̼ܲʢԿɱģĵʲôλҲ¡
̼ܲܶʲô׵ЦЦ̽㣬㡣
Цʲôţϰ塣ϻϰԶִģȻҪŵԡ


525 ʲô
»̼ܲרųһԻ͹裬ӵϻͷһѪ̲ųģֱӶ˸˳̼ܲ
̲ϰԣ϶õġ
˵ζƷʵʲô̼ܲϲʢһ׳һڣоǶһʱҲûط롣
רŸ̼ܲģһһһҲΪҲרŸµĶ
ôԳԵʲôģȻôһڣ˶֪
̼ܲŽȻͬӶȻƲʲôԼӵĶǲ׳Եģװ֪
㲻úóԣ⣬ԼͷĶҲǱģһͳԵǶǺ졣
ôЩûĸоҲȻʧˡ
һΪɽǣû뵽ϻһһҲһͷĺصһɽݶҲһͷˡ
µҲǡϻʳʳҲͣܵʳ
԰˵ȫˡ
˵꣬Ȼտڣ˶ǰĲиʣ
ˣʳﾭֽ⣬Ҳȫͬһ֡
һһԳЦЦ磬̽ûô
̼ܲҲԼԵøɸɾ롢ӵձʱµӰԲѪ˵ҲһֱûȱԵġ
Ƕܿ⼸֣ղ
붼ͳȥ²˵¡
ʧˣҲǱɫġϵģǳɫţǰճȻϵɫݽÿһɫһȼ
̼ܲ˶ͷ
һһǼľ壬ҿҲǱɫģǸӽɫıˣһء
һһ¡
µӦҲͨûоκѵ˵ҡҡͷų̼ܲҪѵˣǸˣ˵ͼϰ㣬ҲδǶ֡
̼ܲʵǲΪȻģϻˡȥٶȣϻϻƺˣҲӦûٳˡ
طĽ֣ĸطǰûһս֮Ҳ̾
½ŵûôЩ˼Ҫɽı춯Զˡϰ壬ҪҪͣ죬Щǵ֡
̼ܲ£һʱòע⡣
ǵҪɽһһµǷݴֻͣϻҲйͣЩɽ˻ˣ̽Ҳʿһβôˡ
µ֮ǰһž·һսǱ¶̫ࡣ
˵ţֱӳ̼ܲϰ壬㾧ǻɫ𣿡
̼ܲʶҡͷ
ǰƻӽ߾Խ߾ǵĶ־ǿȶҪԽǵģΪսˡҸоЩսıˣڻϻһ¡
̼ܲ˲ﶼ¡
սĸֲǽģǿ˴˵мΪʵ£˼һֻ־ˡ
Ǳߵش٣Ұڶ࣬ƷʴкôͬǱҴ˵ǿҲ϶ǣɽıҪߡ
ǲôĥսɣϾµҲǾˡ
Ȱ˵
һһҾÿСǲ̫áһΣսɽЩ˾սҲ
Ϊ⡣
Ūľ壬һһ뷨ʵЩվȻԼƷʣûսɸϣҲǸṩһöѡ
ٴδˬﶬˡ
һ˵ʬѪζȻɽı춯Ⱥһˡ
ȺͱʬǰȻرƽͣһʬȳɽȺȻû׷ֻԭ˺Եʣµʬס
֮һЩСͶʣµĹͷѪζòɢһȺģ档
ǵʵﶬǺȺ϶нȺҲΪɵ
µǻɽȻҲǳ˵ģ֮ǰʵΣЩʬ׳ȥܻߵġ
̼̲ܲסʵ磬о仰Ҫʣʧˣɲʣһֱɻں
ȻصʳͬѪ⡣ͱ춯ԣʳЧҲҪЩ
еǣǵľƷʿ϶Ҫǵġ
ˡ
֮ˣΪĻ£һͬʳѲΪʵջߵͬʳ·
̼ܲϾ˾ȺԱˣü첻ٽʳҲսʺ֡磬ǳεıɫûУ


526 ӵ
̼ܲʵֱ˵º̹ȻǺվ塣֮ǰϻѪоܺá
ﶬˬҡҡͷҲŻûüʲô
ֱ̼ܲóöݸˣƣҪۿˡ
ɫɻɫľ壬Ѿֽ׶κܱˣ̼ܲһ󷽣Ҳûж룬߬ĥ˻ᣬſֻ֣һҽ
˵ıҲõ˼һ㣬ֱ̼ܲͶһһޱ飬ֻɫ΢䡣
лϰˡЦŵ
ﶬˬҲлֻǳ̼ܲǵĸ
̼ܲڰ֣ס˾ȡ
ȥŽжˬﶬҲ뿪³̼ܲ
Ӧðǿ¶һһղ˳ɫɫ壬̼ܲҲյġ
̼ܲʵó壬Ͷһһˣϣ޷ա
ѵΪѪС˵
̼ܲͶһһͷһ
̼ܲ˵ûʳѪһһֻʱ򱻹˼Ѫʱȴûı죬֮Ҳֻȹ̼ܲѪ
ҲûкȹѪɱĻҲ٣յľҲ٣ȻҲ
ĲͬӦþʳѪˡ
ﶬ̼ܲ˸ܳ͡ˣϻѪûȡ
ٴ
ɡʵҲһһǶ˵ﶬǿġӦã
ǵģ̼ܲǿȣٶϵļƻȷʵҲǿģȻҲһ͹ᴩϻͷǡ
ܣﶬֻǰѪǣǱɱҲΪС˵
ʤ̭档̼ܲԺֳ︡˸֡
ҲǲͬĽ֮·һһ˵һˮ룬ˮҲвͬģ
ǶֻǲɣӿӾ޷գζ˾ɥġ
ӦȱʧȥǳʱյĻǽɳɫľ壬ʱյǳɫģܾͲһˡ̼ܲ룬ǿҵһʵɡ
أµʱҲûг˺Ѫġһһ
ǰԹҲ
޷ͷΧ飬ĴȻҲҪġ
Ҫ̽㣬ҵѪԣҵѪӦûɶɡ
̼ܲҲҡͷֻôһѪĵˣǺѪ֮ǰϻѪˡ
ҲֻȰôһ䡣
̼ܲϽɫľüö
ʵû̼ܲԳϴΣҲ֮ض֮󣬾վˡҲ֪طǱôˣô
ž壬һöպãҹţһ󡣱ʱģҲˡ
˵ʼ磬ǰثûɶӣԱЩˣĸѪġ
⻰Ҳһһһ̾С磬һҪʿˡ
ʼ磬ҹ˱ĺˡ
ߵЩҲ˷˵ɽﻹб˺ͱȺֶѪ
֪˾壬ΪոճԵЩҲĵЩ궯
СŸ磬ûое㡭еɶȻ첲һһüŪ۵ʵ
һһ£ľͺˡ
̼ܲˣ۾ڳԵļƣʵ˼
ûԹ⣬ûܰ
һһǺˣɻһ˾ӣװͿɶ
ٺһЦֱųȥ
һһƳ˳̼ܲһۣ˴۵Сһᣬȫתȥ
󲹵ĶһһЩȣȴûж룬ôһѣŴϵĸܣԳ
̼ܲС˵Ҳʱ򣬹йŮͬһңС˵Ǹ÷ʲôˡ
ɣ÷ʲôϾҪٴνɽˡ
ˣС˵ﲻдţʱҪһͶһһôʹûУ
תƹȥֲԼͬתٶһᣬȻЦˡ
Ϲ˵һһ̲ס
Ϲ˵ɶ̼ܲǼװ
һһ̲סҷΪҲ֪סⲻɱɱġ
ɶһһų̼ܲ۾ӿЦ⣬г̼ܲԼܶûע⵽ҿһɱȸոջҪȵĸоӿ
ſ֣̼ܲرס
˵ͬʱ顱ȫܵ˴˾ҵ
̼ܲſ֣رס˶һһ˭Ҳû˵ֻǾظű˴˵
ߵȻԶȥˣӵиű˴ˣһᣬ̼ܲȻ뵽ʲôҴƿ˶һһ
һһԣΪԼĶð˳̼ܲɫһǺ
ҡ
̼ܲҴͳһöɫ侧壬˸ꡱƣŽһһץмö塣


527 ˮ
һһ̻⣬ͬʱȫעھϣȴΪոյӵһ
ɲǣľȻȣһͬʱ˳ӿ˵ڡ
̼ܲͶһһӵɶһͬʱٿģȵĸоģǴˣϤվĸоҲ
˲ɴסˡ
ʲô
Ϊһչ𣿻ǡ
̼ܲɫ£һһûо죬֮ǰ궯Ҳվĸоѹסˡ
˵ֻƿһɫĻҽĵط䣬ۿŻҽ׵ĵذϣֻӡ
һ̻˶һһ컶ûУ̼֪ܲ뵽ʲôٶ
һöȵȡһһ˵öǿ߻ɫľ塣⾧尴˵һһֻռ֮һķݣ˿̹˲ʲôˡ
һһץųְ̼ܲԼϣٴס
һȵĸоٴڣ۾ȫ¶ĸо
ȻԽգԽ˺ôһ
壬ٴδȫȻͬĸо̼ܲȻ뵽ʲôٴӸһһһöȫգΣȫˡ
ѵ̼ܲͶһһһԽգʲôϣֻг̼ܲſԺ˭ͬվ壿ʵ˶ô
˸оڵĳǰκ뷨ȫûˣֻ
ߣϻǲ֪˭˵˾ʲôҺôЦڵİһһԡ
̼ܲͷ˳ݣЦȻֹͣˡ
˲רעվ壬ߵЩԣ˿̿һɢֻĻεվš
̼ܲվЩǰƺԼǸŮģһƣ͵Ͷһһ
һһǰһĶ˵˾ʲô񰥰źģһһһѾק˷ڡ
ѽѽӴС군ˡ
᲻ʮ̣
ʲôʮ̣СŸҪѧɶɡ
ǼüŪ۵ģ˭Ҳû˵ŹĻҲų̼ܲЦ
ô˵һȺУҲͳ̼ܲ˳ŮģЩԳ̼ܲ缸ͶˣҲ֪̼ܲͶһһǡһԡ
̼ܲôҲǸŮڻǰһᶼǲЦģƽʱͶһһҲһģûһԽģ˵ˣǵĸоǸǡ
ƽʱҲҲЦŲŴʤֳ̣˻֮ڼҲе㲻İʾﰵЦ
̼ܲȻ֪һһץʲô˼Ҳ֪ЩЩĺ壬б¾ơ
ֻҪ۾ڳԵıȥЩЦЦ˾ͻȫر죬ڳһҪס
ӣһһڹĲӳﻹЩججģ˵棬һһ󷽷̼ܲͷ
̼ܲһɣȴĪЩƺͶһһרƵġ
һһͷ񲻴Ծı飬һ˵Ǳ뷨²Ϊһһһ١
ټüŪ˻ᣬȴҲ˵ʲôˡ
ϵĺȫ˾
߾СͷԣֻըĻѾקͷԣҿͧ˰ԶҿͧҲڴתҲ߿ټʻ
ֻû˵ĻȫӰ˵ȫŴ˭ֻưոݵģҲôطŹͧġ
밶߻Զֻ첿˵Ļں﷭ţ첿˴ѪֱˣҲȥ
ھնջȥɱúһֻϳԵն
򵥿ŻڣŵעŴ󺣣ͨߵһ顣˭Ҳֻ֨еĹҹ˦ͼԵһ֮Ļϡ
ģصߵһҿͧ͵رˮ棬ͧɳ߰׸ߣǻȴֻһֻ˶βĳ˺档
ۼͧڰзת˴ӿͧȥ򵥿Żڱ׼ֻ˶β͡
䣡
ڵ࣬˶βȴһڵźɫں˺Ϳͧһںϣȴ뺣£Ӱ
Ҫˣ֣е
亣ƴظˮ棬Ĺˡͧ㸲ȫ뺣ףΧ·ȫΣ
ҿͧŻҪӽȴҲ˻ͼ
ȥˣǵ˾˵ʱƷпͧɱˡ
֪ıôܼȣ
һҿͧȻˮʻȥһҿͧȦӣԿͧһ˿ŻͲǱߡ


528 ŭ
ٿŻҲٷˣҪһڵȥɱ𻢾ܽͧ䷭
˵ĶᵽɤߺȻºǸᣬҪô԰ߵˣҪô˽ʬϰ
ҿͧȫһ˿Żڣű˴ڵĺ棬ǽԼİΣȫڶԷ˵ϡ
ߵˮǱ뺣棬˻⻬ϡ
ͧڽӽˮߣˮ˷ͧȥͧϵ֡
ģԶֻȦĿͧǰȻһƬӰУͧȻת棬ֻȴֻ¶һƬӰžû뵽ˮС
ںĻȴѾûܿڵըˮУˮ棬ٴ˵˿ͧĴףͧŻ˰ա
򵥼ϵĻٴη䣬һ۰;ԣǧһʹһƻڣڵǰ䡱ը
ٴûں¡
ϵؿź棬
죡Ҫʲô
ܣ
ȥˣ
ǻֻͧȻûˮˣͷһֻͧ׷ȥֻͧͣ¾ˣոקˣ
ƺȫ޹˼ɣҲƺ֪ô̵ʱ䣬Ͼţ߸ûʱ׼ںﻮֱˮ˻Ψһҿͧ
ܣ찡
죡ץסҵ֣ͧϵ˻ͼӪһˣˮһ˴ţֺĵͷ
ͧȻڰϵȴ÷ͧˣɷٶ̫ˣؿŻ׷ȥ
º˰Ĺҹ̧˶Ļ뿪ˮ棬Ӻˮ¶⻬Ư
޼ɵ׷ΨһĿͧײ
ˮҿͧʮںϷζţֻȦӣֻ˵Ļš
ϵؿţһڸҪҧ顣
ľѻǹڵأ׼˺ˮ˵Ļ
飡
飡
򵥷ŭؽӵкȥ
ءϴʹĽЩӵȫڻͷ˿ϣڲϵ¡
ʼٴα˺ѵ˿ӿѪĴ򣬽ЩԶ˵㡣
໡һֻţģ򰶱߸̨
򵥸Ͳֻеӵȫֻ˵ġ
飡һ洬ıˤ̨ϣ̨ϵǱشŹ㿪һӿϸ̨
ŭĻͷĸ̨֮£ȴԻΪ
˲ϱĵ̨ϣ̨ϵֻǱ£ؿŻںˮˣȴҲֻؿš
ŭĻ˰ߵļ洬ֻͣڰϵĿͧҲŴҡڵˮˡ
Ŀ֮£ӿѪˮֻϵؽֻصĻš
ǱʳĲˣǶô˸жһĻ
ãϵѪˮɢֻĻΧȥĻһȦȦζšбĽԶԶ
ԶԶź棬Ȼתȥ̨Ǹܹȥ
֣ؿţһתڰϵֻ
Ĭػӻ֣קţһֱƽǴʳĲڡ
򵥷ŭط
ûôŭ
ؿ˳ˣҲؼԼ±Ϯһζûһηŭ
֮ǳ̬ģͷһֻؿǱҧԵΪԼΪԼû뵽иĻ
˵硢ƬͲлʳ裬¸޴ĺ춯
ԽǷŭɫԽƽÿ¡һԲؼݳصӪ
ӪѾյˣſڵҲֻмڣ򵥵ĳڴſڱذȣæ˴š
ڡ򵥺Ȼʲôȥ´
ͷĻůůʧٴαмռ˼򵥵˼άԵĵط½ϵֳ´
ʻųӪĴš
Ѿûʲôˣܴߵȫˣ򵥵ĿĻϡ
ɱ޴󣬵ִսУΪ߼ٷ֮ٵʣѾٱʹˡ
ǰժ»Ӹˡ
סըҩػǹ򵥺ȻһرĶ⡣
ⶫ֪ʲôʱ켣ץ⣬򿪿ء
ⷢͲ⡣硣
򵥵ڸֳЦ
´ûʲô£ЩѼöʵʵġȻ򵥲⽫ȫɱ
һ


529 嶯
´ֳɹһš
ʱ򣬵ĵһͬԼһ㣬ӻģɤҽС
ļֻǻëըˣŵġΪּ´޲ýȫˡ
Ҳǵģû£´Ҳûа취
Ǳ߾Ͳˡ
ģ֮ǽҲߣȻֳܵһˣĺ˺ҧѪҺζ˶ѳֲסˡ
ǱͲ񺣲ֳǱжʳӦҲɱֻ
ڶûУֳ˶ֻͨĹˡ
Ƿ꣬ʳըȴҲûʧǣ˺ҧȴܲѪζդ
һɱҪˣڱУȫڱжܵơ
ȫܳȥˡ
򵥼ݳϵʱ򣬿´ᣬɢ
ҰǻСһЩֳҲ㣬㡣Ҫ鿴Щıɢܿץס˼ͷ
ûʲô̫رģ֮ǰ˵㣬Ƣ˵㣬ǲǳȥҲˣץ̫¡
ûʱҲûȤץ´ûд£żͷһɱͷ
ͷץϰĻڱֽ⡣ڲڱֽģѪȻͷɢȥ
ڶԻŵĻıֻĲѪ޷ʳõֱӱͷӵ
Ļŭˣ·֪ûʲô˺ӽͷˮĻϡ
ϰ϶ϰˣаϵȫ̵
붯֮Ľûʲô˭˭ġ˴˶ǶԷʳ·Ĵڣ뱻ԡ
ڶܵǴصġ
󣬾ӦǺ£Խˡ
˵ȫġ
У˲ʳĶˣκ˺Ϊ۶ǵĽǶ϶ô޹ҪƵġ
ڱĵ񣬸ûκζ޹ˣ³ʳԭ
ǱġЩɱ¾࣬ɢȫǷʢʳźš
ҲΪʳﱻġʹڣǿʳߣǽΪǵʳ֮һ
ôģûַĻΪͬıɱվ˶ϡ
˭Ҳվڻˣۿô̵Ĳɱ֮ûٻͬЩ޹Ķġ
ڼСʱڣطͷվڸ̨֮ϡ
ۺ졣
ϺȻһˮˡֻϳ˼򵥡
򵥵û˻ڡں󷽵ֻжս˵ǹ֧ҩ½أûл㲻ǹڵı
Զĺŭı̨ϵļ򵥣۾ѹƵŭ
ȻǻҲҪֻ˵Ļɱ
ͷߵˮ洬ĲкźˮƯţԽԽѹֵķΧ
磬ͧٶȲ죬ﻹмֻĦ֣ͧѪҲˡʱĦֲͧĻԱ
۾ͺһתͷ֣
ûƵϵģпζģڴȫǾ׳һ֦ķֵ֣Դ󺣣Ŵ˵ģĻ˵ĦֲͧĻԱ
磬֣Ҳʮˣ뱲ӣʱҲˣҲ׬ǮܹˣͲôһγ嶯ˡ
֣źεĻ޴βĴź棬ʱźźҡҷֻ
ʱͲ嶯ʲôмƻͰģҲ볢嶯ζδġ
˵ţ֣ȻתķּΪƵƷɱ¸̨
򵥵ֽճȭͷ
磬˱磬˶˾֣һҪˣƳѪ
򵥣Բǰٳһߵɱܴﻹʲôʳ裬ֻҪڣҪȫ
̨ĦͧƳⷿĦͧȫѾ˱ľġ
УӴ󣬴ĻǵĦͧһ̣͵ڽԼѪ͵ǰ
ʻԱ޳ȫװǽ˴˴˵ԷУΪһͬĿꡣ
ͷϾۼ˺öˣǺȻӸӿ˳ĬĬעȻ󺣵ĦͧעĦͧ󻮳ѩ׵ķĺˣעԽԽԶȥıӰ
ңԶĺ棬ȻУ淭޴ĺˣĦͧǰķ򣬺


530 ս
ˣͻȻġ
κﶼηģҲ⡣
ڻı£˻£־ǰֻ˫ۣԼһйַϣȴľϡ
ˣἤĶ־ԶʱѪеķܲ
˵Ǿѣֻ侳˲Ż֪ʲô
ǲʣеһУʹֻΪ˲ʶ֡
û˿Ըͬܣ˿ֻǾȻ
ĦֻͧһٶȣʱԽٶ϶塣
뺣ͬʱײֻἤǿʢ׳־
򵥵ǹһȦ׺ըҩ󱳱ǰѿµĵ⡣Ƶⷴ⣬ݷɭϵĿµĺ⡣
еһжֲϼеŭңԶĺ棬ȻڰУ򵥵Ŀ뻢߶һ
Ȼǹ׼˻
ءʹУ޴뺣棬뺣֮¡
ĦͧķֿһŻΣΧٹȥֻ֣ʻĦֱͧضǰķ
˷ѩ׵˻û˻ӰĦͧȻһ٣ߵĺ֮£ȻִƬӰ
һץס֣һֶǹǹźӴӰš
ӰûˮС
ĦͧΧŻֵĺ棬ţӴڰΧȦС
ֻҪϺ棬Ǿûһ취ƺʱԼĦͧٶȣ䲻Ʒǡ
ȥֻ򵥽е
Ħͧķһ䣬뿪˰ΧȦǧֻ֮ĻʻȥתͷƬ޴ӰȻ׷
£򵥵һ뻢ײһ𡣶ǹҲ׼˻۾
źˮҲڿ˵һǹ
飡ǹɲǼ򵥻ǻ۾ȫûգһ¡
֪ź˵ĺˮӵıӵĹ켣ֻҲûжѵҲ֪׷Уӵȫûав
գ׷ĿͧҲ˷ŭӵȻһжûиı䣬мβͣĳˡ
ȫ׷ż򵥣ڣͷĺ棬ŷ޴˿־İ
飡ӭӵǹڵĻ࣬΢΢ͷӵ͵ĸеļϣֺۼû¡
ĦͧӽĻȥĺ˵ʬϡ򵥿˻һֻ۾˶ѪɫҲԼʲô
ǹȴ޷ȥ
򵥵Ƶһ˿
ͷֻȥĻֻֻ׷Ļûȥ塣
٣ȻеĦͧһμ٣˲䣬ºһž޴ͷ­ֻӺ˳޴Ļ첿򵥽ߡ
ž
žžž
һӵйͷôľ룬ӵȥԾģҲһöӵ˻ϵļڣһѪ

һڵĺˮĴӻĿˮһ̣ĦͧȻһҵת򵥲һ㱻˦ȥ
һֳǹһץסĦͧϵķ֣Ƭˮ뵽ĺ棬ȻԵǸ߸ԾĻࡣ
ǹһ³࣬׼ǻ۾վһ䣬ӵŻͷɳ
ֻĦͧΧ˹ȴֻ뺣˻
ˮڼϣ֣ȫ亹ĦͧĺӾĦͧȥĻת˰Ȧʻ켣
ұһ·ʾ⡣
ĨһϵĺˮںѲţֻͺ˺ףϵ˻ʧֻĦͧµˮɫۼ
Ħͧȫֻ֪ڱţȴһ˲
ǺеǿߣɱߣȱģݷУȴһĵ
ûǵȴãģһĦͧ±ߣĦͧ±ߣֱԲĶͷ죬Ӻϱֱ𣬽Ħͧ˲䶥ˮ档
ֺ֣ȻһšĦͧȻ٣ŻӴ˹ȥ
֣۾ҪŲˣҪôӴǰ
˶ſĴ졣
һҧĦͧģֻĦֻ֪ͧҪ뿪˴Ħͧ뺣˱ֻŪ
Ħͧ߸ߵĦͧϵҲ֣ؿץס
ֻҪǱϵһױӵͻˣʧȥһĹ


531 
ֻڰоſ˵Ļıֱûȥͷ·ֻгײĦͧһĿģĦͧϵȫ⡣
֣ʻĦͧۿžҪ׷ϻɾڼץ׵һ̣ͷ­ȫûںˮֻ峺ĺ棬ͶԳŪӡ
һĻôƣڼСʱǰֻǿͧĦͧ
ˣζŸ˻һϮĻᣬֻҪˣ˭Ҳȡ
֣ҧĦͧӽˮߣΧˮתšˮ˸Ϻ棬ͼ㵹Ħͧ
ף޴ӰȻ֣Ľ³֣֣һĦͧ٣ٵ˲䣬֣֪ˡ
ֻͲĦͧ±ߣĿһֱǣǼ򵥡
Сģ֣һҲ˲佫ĦͧٶƵ˼¡
ʱ޿̲עź棬뻢ӵļ֪֮ǻĿ꣬ˣΪ˼ŭΪһζĹ
ӵ˲õǹָףڻµһ̣ͷˡûи֣ļʻֻ˫̤ס
ӰĦͧǰķԽԽ֣ŤתĦͧķ򣬿ΣҲˡ
ߣ˵£ԽԽӽӰǷֿˮӽ
׵߾Ͳָϣ򵥵ֻֻӴֻӵ
Ħͧ˻ţתܵķ򣬺ӿĦͧ١򵥵Ħͧתת۾һգգŴ󺣣źˮԽԽĻ
ˮ뵽࣬ĦͧͷƵô˻У׵ߡ
״š͡򻢾ͷ­ҡţƬ˻УŻļը
ĦͧȻ׹䵽ˮ棬صѹĦͧһ붼뵽ˮǿĺˮ˲Ħͧٶȣͷ­Ħͧ
ڼ򵥵ǰ¶СߵĳŪû죬ûͼҧ򵥣ǵüøССĻð̵Ķ˺Ѫ⡣
Ҳǵüһ˳ĶҲ˺ֻҪ۾ͣͲˡ
żֻҪյƷûκвŪ
ͷҪӴĦͧˣĦͧ˻ţҪͽ͵뻢ľ롣
򵥵˫ȵĦͧϣ˫ȴɿеĶִӺץ⡣
ӿһ𣬼򵥵ŵľӴĻᡣ
˫ͬŻھκУ˵⣬µİť
ͻͻͻ
ڽӽ򵥵ҲȻǰһ
Ħͧڼ٣ȴлٶȣǰȻײĵϡ
̶иѪ򵥵ӣڴƬĺУ쳤Х
ش˻ǰ쳤ХУ޿ſץŵļһӾͱſĴڣͷ­ϡ
պȻתתλãץŵ⣬ڻĶͷǰ
ĦͧȻʧһȻǰһ壬֣ԣۿźӾ򵥵Żͷ̧ԽԽߡ
֣ţĦͧǰȻһתͷ
κУĦͧ纣һƬҶźһһ֣ڻͷϵļ򵥣ҡŶͷ񳤴졣
֣֪ΪʲôӦʱĦͧѾХţ򻢾ŵ졣
ۿŻſĴԽԽŵϤζһѪ˳Ŷͷ£뵽ſеĿС
һ֣Ȼ뵽ĹȥҲ緢Ҳվڹ̨ϡʲôʱʧȥ
һ̣֣ǲڵģ֪Լ뵽ĿУ֪һ̣ͻᱻڻĿС
֣ıģ̧ͷ򵥣۾ȴ΢Цġ
ߺȻ򵥵ĴϰԵķ֣ɿĦͧİ֣һ
˲䣬ĦͧĴڣȥ֣ؿĦͧײҶƬʿһƬѪ⡣
֣صͷȥڰмץŵ⣬Żĳûȥ
˻ǵأ֣ȥ֣תͷ˳ƶˮǰȥ
ץŵ⣬ԼѹŻڶĵ⣬Ż˿ڡֱۡŵţ³ţ֮£Ѫɡ
֣ĦͧĴȫǱܣĦͧȥ˻Ȼµ۾˻ʹĺС
һαʹûڣ·תȻӺڵϣڰе


532 뷨
սǲֹܱͣս
ȫȫѹ˵ϣ˦ͷȴǶ뵽ͷͬڵϼ򵥵壬ҲҪ˿
ˮӿ뵽ˮҲ뵽ˮ
û˻ˮ͸Ȼ𶯣˶˿ڷӿѪˮ⼸û˼򵥡
ţѪˮĿֻĦͧҲûһ޴Ĵˡ
ɼȻǿعڻ˿ϵĵϣҲְضš
ѾҪץסˣΪ𶯣ǻµķڡǺˮǿӦѾ˦ȥˡ
뱻˦ȥԶˡ
ͷϵ˿ڣڻ·󣬵Ѿزסˡ
򵥺Ȼоһһգץŵⱻ˦˳ȥ
ںˮȫȴȻץε⣬Ҳûʱϵ⡣
Լ屻˦ȥٱߣûмԼͼ뿪Զ
ͺʧȥ֪һԼƿ۾ȫעһҲû뿪
۾סעŷĻעͷѪɫĿ
ŹģҲûдŹֻ
Ļ򵥺ֱײں£Լǿ壬ˣˮѹȥ
ͷԼϼ׵Ļѹĺˮ۾ģ˫Žزźˮŵ⣬ӭȥ
ĵ⻹ûнӽѾˮӿȥĵ˲иĴİɫͼĸ
峺տĺˮٱѪȾ죬ҷǰĸһ׵Ѫɫ˺ۡ
ǿҲס޴˿ڣǿ޸ĴǰҲ
ľ޴βͣ´ںϣһһԶԶش˳ȥ
µļıٴαԶԶ˦˳ȥ
Уڳ˺棬ڵغţתͷ
ΨһһĦͧ˵ĻĦͧϵӵȫкȥӽĦͧȻһת䣬Ħͧڿתǿ̣һ״̱Ͷ˿
䡪
򵥲ˮر˵⣬ںϻ塣
˴ûйôᡣ
ţá
ңԶİϴüҿͧٴº򵥱ͧϣ֣һ⼫ΪƵϿͧ
֣򵥷µ⣬ʹӵ֣
֣̫ˣʻĦͧȥʱȫȫƬļӸУ
֣Һó㣡
Сѹһӵ֣
ȥȥȥ콫ߣ죡֣ȫǺ£ûмһԼ򵥵ϰԷӣͱһҧˡ
֣ȽŶҪˡ
ˣǰܻ֣ܲܲţһʱҲ᲻ġⲢ£ڳĿ־о
Ժĵһʤûʧһ˵ʤ
뵺̼ܲһаˣٴλصɽɽš
ɽŴսֻ²֫Ϲǣ渡˸ɫ棬ԶԶľᵽ˿ǵζ
ȺɽɽмѭɽٻصɽϵȺмԡ
磬˵Ⱥ˻᲻ȺΧǣһһɽͷʵ
ɽȺֵıȻһġһγֵıпǵȴսܾ֮ˣҲΪɽ̫̫Զ
һԭ򣬶һһѯʵݣпܷ
ԵҾÿܡǾʹһֻϻôʬ壬ǿ϶ΪҪ֪ǣͻġ
źҲеҪҾͻ֣ɽţȺԱҲˣſҲûл
Ҳͷǵ÷šڰҲֻţСš
ȻҶӦš˵СģڶԳ̼֭ܲţΪֻҪ̼ܲڣ˵ȺˣǻȺҲڻ¡
һµİ£ŷͻӦĶɽ̼ܲͶһһڶм䣬ǿǰӦλá
¡һһȻʵɱʱ£ûɣ
ôΣյʱ㻹ģ̼ܲԹ˾ŵǳôһ˲
Ϊɶ롭һһȵ
ץϻɣһԽŵ
ǳǺȻ˼Ҫѱ˶áϧ̼ܲϧ˵Ҳܿô
ôİһһеϰ뷨Ҳ̫
ºź̼ܲԶⷬԻȫˣ̲סͷؿų̼ܲ
ѱϻ̼ܲԴôİ


533 Ⱥ
̼ܲżЩߵ뷨ǰţҳһԽԽϤЩ뷨żҲ᲻ԣڴ֮ͥð
̼ܲԾεòȴҲԼ뷨ɶġ˵ˣֻ룬ûж
ҪһῴӣҲ뱧һһһʵ
ǣ˰ɡ̼ܲ룬ȻҼǵдģǲǹ۵ľѱˡ
ѱġǰǸʲôսĿһ߰СŮһء
ô̼ܲ˼
ҲˣЩǶԹģﻹʳﰡһһ˳ڵ
Ҳǡ̼ܲĻһᶼ˭˵ĶԡǿС˵ĺ֢ʵЩ鶼ѣץһֻϻʲôѱġ
Ҷ̼ܲԸҰȫʵš
ⲢųὫ뷨ʾԼҲûе棬˵Ҳ⡣
һд󲿷˶˳̼ܲ˵ʴ𣬴˶ûе档
ԼԱѾʳǶʳ⶯ǳ˵ģô붼ܡ
ų̼ܲͶһһű߼ʵĻһ˵Ĵ֮£ɵóЩɣɽĽŲҲ˲١
ֻڲųϻ֮֮궯лڡ
仰ʱ䣬Ѿ˳źۼɽͷȺټ΢΢ˣҲܴµζУ鿴֦䲻µǵë
ʱ䣬ȺԻмɽͷ˵ߵɽϣɲ֪˭˵һ䡰ǴùȺɡ̣˱ϻ⼤˷г˺ɡ
ϰϻˡǻֻǣ
˵ͨ˴򲻹ͨǣҲ򲻹ǰɡ
Ҳͨıˡ
Ǿ糿ϻҪ˹ȥϻ𣿡
ϻϰģϰԱߣҴǣҲǳֿȭ
û˻ΪֿȭܴǵģǱǡǶˡǵ˼άҲ˵ͷ
ǵٶȱ˿ɡ̼ܲţҲʶһһ
϶ûٶȿ졣һһõǿ϶ҲʮȷںȻЩͿˣΪʲôҪɽȺ鷳
ոôģ
̼ܲ￪ʼ˽ǵ֪ʶԺûаӡС˵ûһȺддˣҲġ
ûϻġһһһ䡣
滰Ҳʳϻ֮¡
̼ܲܿȻˡ
ºź˶ų̼ܲһһ⼸赭д֪Ǹγ̼ܲɱʵǸΪǿȺĿ¡
ϻȺģǼȺҲ˶࣬ȺѾԱˣˡҲǱˣȫܹѵҲе
Сţʵġ˶̲ס
һһһΪŰԭô͹˶˵
ǰŰԵ޹ʵ̼ܲܣͷŰɹ˶ڱը׵ʱֿŰȣһһתͬŰ
ôţԹ˶ҲЩŰǲͬѧİ೤Ȼ˶ٴģҲƲסԼҪŰ
ͳ̼ܲûж졣
һһҲ֪Ǩŭ԰һ֮ǿǲ˶
˵⻰ֿŰŰǶˣӱ֮󣬰ˣ˿ЩηػȺ
ЩȫŰһ飬ѾֻˡһһﲻЩ
˶˳Ŷһһ񿴹ȥٴûڣҪ˵Щʲô˼͵
̽Ҳ˳Ŷһһ񿴹ȥƿߡ
˵忴Űʲô飬棬ʤ̭ѡ
˭˶˭ǾҲֻȥˣҲûмôɥ
̼ܲûΪߵԵʣԱΣգŰǾ̫ˡ
ģǰΣյźţ̼ܲ¼ǰ˿Ѿӽһɽ壬Σյźžʹɽ´ġ
˭Ҳû뵽Ⱥôͻأسǰɽ֮ϡ
ɽ̵ֱĲľӽһ˸ߵӲݵסǵߣһֱûжϹȺĺۼرζҲǵ񾭣Ȼǰ˾ͷȺɽ֮ϡ
еɽµϾǱ£ɽ֮ϣһƬƽԼɽ֮ϣʱɽ紵ɽϵľϡ٣Ҳߴ󡪡ǶԱɽϵľ
Ӳڶ࣬Ⱥʱ߶һȥױԵġ
ȻΣյźųʱȺҲǵټ
ɲǣȺȫؼסβͣͳĺ
˺ȺעƲģȺĵ̣ռ


534 ȸ
̼ܲȵȺԺ˲һƬհףֻʶҪжֻǡ
ءһֻԸߴȫëͳвվǰߵȫĵƶŲѰλá
ʮֻ̼ܲһЩǣԼòֵġ
һаٶˣ̼ܲһ˵֮һŰսģҲ˳ˡ̼ܲע⵽һһǰһ
֮ǰõսսںȻȺʱȫˣüͷ΢΢£ܿѲһΧûкˣҲûǰʹڽӦλϣ
սȻͿʼˣֲȺȺ˹ȥźǹȺвʵĽкǾͻ쵽һ
˾˵ȥſ졣˺üĿؽкţȫʿɢȥȫëֱţŤܵʱݾܲ˵ļһѪ顣
̼ܲŶһһӭһֻǣһȭӹȥеһŤͱܿȻڰоת˷򣬴ſİɭɭһһĲҧȥ
һһֺſסֻǵĲӣһ̧ǵֻצŵأֻǰצưڶһһĸ첲ϡ
һһӳȥȭŸ߸ֻ̧ǺȻŶһһ첲ֻצͬʱ̧˹ȥߵһһĶϡ
һһ˺üһ̤գȥֻεץǵĲӣڰл£סͷ
һһȥһһͷۿӴҪѹϡ
Աһ˺ĻŹӣһǵϡ
һҽУۿֻǵһһһ󱳻ûأ־ͬʱץǵԴһš
ͷšһ࣬ۿû
һһһӴ棬ץһǵϷȴѾʧȥսһһһȭͷϡ
һһǾһṦ˶ѾһͷǴһ
ǵСȻЩ̳˻⣬ȡ˻⾫ҲǱ˵ǵҲ֮ǰͬնοǵﻹżĵ׳
һŷ˼ʮˣȺԶʤ٣Ȼη塣
һ˺ΧֻԳͷǣ˺ΧȻһ棬һ˵ĺ󱳱ͷ˺һӡ
ʵѪҺ̼£ͷǵȫȫҪһ㣬ͷצצܼѪȫԼëҲֵһѪ˿
˱ҧס˺ҧ˵̾Ͱһӻһе˺Ƕһ㡣
У˳ٵΧȥҶҡҷУƺڼ
͵Ϯ´ţΧ͵Ϯ
̼ܲ˳µ⿴ȥɽͷһ࣬һȺˣ飬ֿҶݴԡ
Ҷбӳļ⵶
˭Ҳûע⣬һ߳ɽͷϣһȺˣԶԶس߿
ͷ㿴㿴˹ȥˣɽֵס˲ߣȺȺĽսԶҶҡҷ⵶ĹâǱ
ˣͽ벶ȸں󡣡֮ҧһƬҶ۾ԶĲɱ
ͷǲ˶ǻȸˣɶԱֺõʵ
ͷ˼ǲǻȸǲ롣˾
֮ǺЦȸ뻹С𣿡
˵еǺ죬εز֨ˡ
֮Ŷʮͷһﶼаٰʮ˵ģûлȸʸ񣬵ʵϾͲ˵ˡ
ǸҴӴ󲿶зǶԼʵϿɵģ뱻ۡ⼸̬֮ûȱԵĺ;壬̭Ϻȵļˡ
ڣȻǫΪԼһʮŶĲ϶¶мı顣
ԶٶԸôʮͷǣôľ뿪Ͷˡ
֮ǵŶΪȫЩģúÿǰϴûг֡
ᵽ̼ܲ¶޵ıʲôϴ󣬻ǿطǡ
Ҳ˼̼֮ܲǰĳ֣Գ£֮ǣʲôҲû˵
Щʲô֮ǲµð˾ŲʮƲƲ죬ȴǺðȥץˣֻҪץˣĻĶ㡣
⻰˵꣬һȺȫˡǰ滹ûܾء⼸仰ʱ䣬Χ۵˳ȥ
ʱѡģٵһӰҪҪҰһء֮ǿ˵ţоˣץ󣬰ϼʸ
Χ˺ؿ֮ǣ֧
֮۾
ȻɽͷҶïܣŷ紵ݶ֮ؿһС


535 񾭲
棬ͷ˵һˣɵԾŤתͷʱ¶׹⡣һ˸߾ŵķڰŤת
Ȼಡһһ֧оٵ˵ز
ͷ֮ʱľ޴Ҳ浹£ؿУβţŭĿԲһظУȴѾ²ˡ
һü׼жԤڶڣʸ࣬ȥΧ˳һ
Χͷǵ˾˲䣬ͷһԾһϣһţɭϵѾס˵Ĳ
˲ҧϣѪ罦һ뵽ͷǵһ罦ȥ
˲ŻȻͷкϣͷһΧ
Զɽͷ֮촽Աһߵغšü˾еЩôȥˣ
Ŀȥ̼ܲЩ˹ȻȺͺǰΧţ֮ЦЦȻٴһ֧
ΧЩ̣ҪſڣԱק¡
ǡಡһΧȻ𾪲һ֮ǾȻǺЩеһ
ֻǿϧƺǿʸѾˣ˾Ȼһܿ
ҲΪܣˡ
֧óϵس˲Ϣ΢仯
˶ѾΪǿߡĿ۹·˷֧Եˣǡ
ѵɽͷϵĿǣ
ôü
˼ά˲Ϣı仯ս˫ȫһΨл**ս˻ڷܲ
֧Ҳó̼ܲȫĿȥɽͷ֮ڳдеľͲӰ
ʲôˣصģǡ
̼ܲţµĶȴûͣŲһѾһǰ鵲ץұۣȭؾǼ켫صһȭ
һȭȴط̣ҲФ̣ǳ̼ܲԼľ顣һεһȭһȭˣڵ
֮Ͷһһĥ£̾뵽ʷٿ̡
֮ǰֶȵһȭѪ̾ͻỺʱѪ
֮ڶʱ򣬳̼ܲϲһȭΪŮɫҲᱻΪһȭΡ
оȭٶȼ죬ﵶ֮ʱһȭץס˿š
һȭȥ̼ܲ־Ͷֵĵڲһ۾ȴһɨΧ˳ɽͷ
ɽͷŨܵҶ֮ǡһĵץһ֧ʸָое㲻ͬĽ֧ľϡ
ƳɵļϾǹ̶ģЩʱЩľʵļʸϧһֱûзľرӲġҲʤޡ
˿֧ľ⵽ȴǴϣҪų̼ܲĵķȴˡ
⻹֮ǵһ˾ؿ̼ܲĳ֣ľ֮ǿɲΪԳ̼ܲв
ӵȻǼ̧֮ĿһǶսۿžҪʤˡ
һͬŷȥץŵֱۣ֮ǺȻҵȤŹһɱǵˣһֶɱɱ˵ˡ
ΧĿɿڴؿǼʸĿ꣬Ŷ˲ֵΣʿȻʢȺ֮Ǹ񾭲ͱһģ
֮ǵȻǺͱһģϲҶҲ׼ֵ顣
˲Ǵɱɱ𣿲һȺǼмȺ߰ҲԣȺ뵽ˡˡֵİ
ȤļСĵرܿеǣÿΣյʱͰһѣȻ󻹻ɱǵΣյʱҲһѡ
֧֮󣬻ҵȺоȻ˭ҲҶԱ˴ʹɱ֣ΨȺ޼ɵ֮ǼֱҪЦ
˰ʲôʱηģ³˱ˡ
ʱ֮ǲٳһ֧Ƶļʸдһ˿ӡ
׼ˣȴһγٳûп°
Ѿӳ˵һֻѥӣڳٳٵĵȴУŵĿɲ
ǣ𳰷Ц⣬۾ȴһգգעŶ棬Ѱּ֧֡
̼֮ܲǣ£νĺ硢ǿ磿
ĿȻ׼Ŀ꣬һһ
ղĿŶ죬ڲٶڳ̼ܲĺˣ
֮ǵȤŶһһλƶķһ֧ľ׼
ķŽŰǿҶţԱĿ֮꣬ǵָȻһľٿؼȥ
Ŀ׷ľķ֮ȴؽոյּ֧ϣ̶ԥؿ۶
֧ʱ伫Ϊ̣ǰһ֧һһս˵ǰһ֧Ѿɳֱһһ


536 
һ˭ҲûԤϣƵļʸɿ֮ʱ֮߼ﲻԼͬð˼֣񾭲
һһ൱ǰһͻȻܣһһץסʱǰ
ɱ˴ȫû뵽һԱǰһٶȼһһǰû˲
˭뵽ɽǱߵ˻㽫Ŀͬʱ׼ڽս˫
һһһǰû˲ֺһʱѾ޿ɱܡ
һһƽͷһαʸ׼һֻ֮ļͷ
ļ⵶׼ܵˣ۽ǵ⿴ϵľ˲Ϊ˾㵣ܵĶȻڣһҲûΪһĵϰ֡
Ҳû뵽һĿŵľĶ֡
һһļ⵶˵Ĩȥ֧ƵļͷԽԽŬ壬ҪĲӭӱ޿ɱ֧ܵʸ
Ȼǲ棬֧ʸҲײµģļ⵶ûµһ̡
ֻ˲䣬˲仹Ҫٵʱ䣬ȻһһԺȴһܶܶණ
һ֮󣬳̼ܲأ׳־δ󣬳ֻ̼ܲʣһˡ
ô̼ܲһԲпδأôó̼ܲô̵һĻأôó̼ܲı˺Ѱʹأ

һһֱ²䣬ԺȻһܵ뷨
뷨֣һȻŤת˼ĽǶȣʯ䣬ƵļʸŶһһȥݺݵضһ˵ϡ
ͬʱһһļ⵶Ҳݺݵû뵽ֵ¡
һһ亹ûü£ĺȻһš̲ȣż⵶µķŲ˼ĽǶȣֵײȥ
һǱ޿ɱˡ
ˣ˶ΪǱ޿ɱܵһ̼ܲڡ
ڶһһŤתһ̣̼ܲļ⵶Ѿʸ·˦˳ȥ˦ļ⵶ٶôȵٶȣ
ʸɹ⵶ŷɹȥʸ£⵶Ҳû뵽һôϡ
̼ܲתͷһһȽȻڵϣżʸһһ˹ȥ
ڰգ㿴һһŤת壬֧·ɹ
̼ܲһ亹ðƺȻߴһһתͷ˹ȥ
ֿȭµٶᵽ˼¡
һ̣̼ܲȫȻû뵽ʵһһۣ۵ĳ̼ܲӽ
ֻ۾һ̼ܲѾ˳ȥǵģץһɳڰա
˭Ҳ֪̼ܲȻץȥ˭Ҳ֪ļ޾ͻƵʲô̶ȡŭеĳ̼ܲȫΣ֮⡣
ץסҽһţ廹ڰգ͸оһ֮ûнӦֻɻ֦ȫǳ̼ܲԽڡ
򣬴ҲİɣɾҲٶȣ֦еİɡ
һ̣Ⱥо˲һķΧת˳̼ܲ
ɽֺȻ˾һ˲һ˲սﶼĪΣͬɹȥŮܼɹȥ
һ֮ǳЦץһ֧ѰһĿꡣ
ô֡塢ŭʹࡢ󺰴СʹһĻѾῴ˵ڵأصһĻˡ
֮һ̣ڵȥһԿԧ졣Ȼ֮ǰһҪѵõһĻ
ɼʸϣĵĳһʲôǸ֦֮Ծ˹ʲôˣ̼ܲ
֮ǵĶѵõͣ£ŷ˹ˣҲѵõԥ¡
ǲ³̼ܲôЩҲԺͳ̼ܲһ󣬾˼ҲνġȻͳ̼ܲϵģ
֮ǵĶȻӿ죬װʸһǳɡĶ㹻ˣǲ죬һԳΨһ㣬ٶȡ
ٶҲ㹻ˣɽͷ֮㹻ľ룬㹻һˡ
׼˰зˣ֮ǵΧ˾ȵس졣
̼̼̼ܲܲܲ
Ǳǳ̽ŮֱϰŮ
ͷսţĪ
ţ֮Ǳ߳һ˿塣
Ȼֹ˴ؿ֮ٿ˹ĳ̼ܲ
ǲ֪֮һĿ꣬ų̼ܲվס˻ȥ
̼ܲôܱȵ֮Ǹأɳ̼ܲôܱȲ֮Ǹأǣ˭ŻǸǿˣ
ԼֻŻ֪İɡ
һ̣ﻹдһδ֪ǲ֪ʲô


537 м10000ҵļӸ
ಣصؿ£֮ûеȵʸٽĿ꣬һԾеߣ
һ֮£֮תܣܳͷ
һڼȥʱ֮Ǿ֪еģΪָ۶ͬʱ˳̼ܲн·ߵĸı䡣
ŮȻҲŵķ
Ȼô̬ߣѵǱ췽Ĳͬ
֮ǲԼ뵽ΣеģΪڳ̼ܲ󣬻кü˳˹
ЩǷˣΪ˳̼ܲȻȫ˵İΣ
Ųһأ˵㡣
֮ͷҲصɽС·ȥһصС·ȻֻǽŲȻ˵С·ﻹдĶ
һеĴߡ
Ծ֮Ǵ̤ܵС·ϣǰˡгĹԣתְֳѣ˫һţŻͷ
ۿ̼ܲҶ¶һֻ۾ۿֻ۾ŭŭ

֮ǳڴһ̼ܲķһ͡
ؿ̼ܲŭʤһ㣬Ҳؿ̼ܲûļˣԾ
˫͵˼£һŤȻɽС·룬ɽ³ȥӺĴɽϷּתţȥ
̼ܲѾ֮ˡ
˼ۺ죬Ǹӿʼûĵ֮ǣǸ׵һһĸ׵Źϵ֮ǣҪɱ˶һһ֮ǣӳȥ
̼ܲȫ׷ϵЩˣȶ֦Ťת壬׷֮ɽ¡
еġܵȫȵز㶨ס壬ȫƾű֮ܳǰĶؿų̼ܲƶûһۣ׷֮ǣվסˡ
ɽϣ֮ǽ̤гڰգʮ֮⣬̼ܲϣͬԾա
֮תͷ̼ܲааһЦأ˫ѰѣٳڰУװ
ŵְֳѣһɽ·תͷ׼ĳ̼ܲ
ߣĽߡ
̼֮ܲܿ۾аҲܿȵرֳסûУȵض׼׼Ŀڡ
ڰգŲн֮˽ľ룬˵ٶȣ޿ɶܡ
޿ɶܾܣ̼ܲʮͬҪص֮ǣȥ֧вļʸ
ĸ֪һҲûлر֧ʸһҲûкΣա
֪޷ŴеĶƺȫͷ֮гصٶȺȻˣתٶҲˣǸڰϵָԸٶ
֮ǵٴǣģǸĻûȫ֣۾ȻֳΣͺ֮ǰǴȫУȻг
ָȻʶ¿°ѾڿʹгȻгҪһٶȣɽ
䣬֮Ǻͳ̼ܲͬʱԤУײ̼ܲؿڡ
ʱ̼֮ܲǵгֻһ֮ңֱ̼ܲҲѾץסгĺ
һ֣֮һֻ࣬ܿ˳̼ܲؿڣݺݵϡ
类صضϣ̼ܲһ٣Ѿץסгĺ˲ץΪơ
г¶֮ԼȴȻǰȥ̼ܲһһдӰ£һ
гдŷ֮ǵĺײȥ֮ǵĺ󱳾۾һ㣬Ȼ̤һץס׹ггһµͬʱһݣٴгϡ
гԾΣɽµС·ϣ֮ǻףԳ̼ܲ٬شڣʧɽ·ϡ
̽㣡
ϰ壡
ﶬ׷һһ߷ס˳̼ܲ
ΧǰǶʮȻվԭء
ʸڳ̼ܲϣƵѪϢǺºﶬҪ͸Χ˵ȫڳ̼ܲмļϣ˵롣
̼ܲס򣬼ʸ˺Ѽ˲䲢ʹ͵˾סԼʹ
м˿Ҳͬʱʼϣŵļʸڼѵ˿ϣֻ·մȾһСѪ
ѪȵζȻ˵񾭣¶̲ס죬¡
ﶬˢ˺£żʸ̼ܲļѵѪơ
ѪζڱǶƣĶĿ꣬ļ˫۾𽥳ѣǶʮ˲ע⵽ԼĽŲ֪̼ܲ߿ȥһһްĿǡ
ްµĿ̼ܲξγĶԱȣϤʾвԶԶ˳̼ܲ
˽Ųһ٣ٺɱǶ˻ڼҴҵţҪҵǰǵζ


538 ֮
¼£ֻڳ̼ܲ߹˻µˡﶬǴûǰ˵û뿪źߡ
ڴ˵ȴǼΪµв·һǾͻữޣ˳Ե
ϾǴ֮ܿ˱˴֮вȻ֪˭֮Ӵܵķ򿴹ȥǱѾû°ټ
ԭضסžִٲ
֣̼ܲȫﶬǰ벽ס̼ܲǰȻˣҲȨ˴˵ʵ
Щ˿ߣǱȻеľӢᵽѪȵζ鲻Խ⼸춨ûٺѪǶĻ˵ġ
ҪȻ̼ܲˣҲδȫˣɽͷڼսǲڴ˾
̺㲻룬ȻڣսѾУ֮ǰ׷ˣݺѾѡ뿪ҪѡսΪ𣿡
²˽֮ǣ֮ǰҲû˵һˡȻǷӼΪȫ⻰˵һҲûд
Ҳֻݺˣʱݺ뷨ˣŻӰľٶ
˵һսһӻǵߡ
ĸжѪĸжǿ
ɽͷЩԡѪսˣĿɳ֮ΪսѰ
Ȼͷռġ
Ǳߣ߾ٻȥǱߡ
һ˲˼ȫڱ¶ɣ¿ˣĳ̼ܲﶬҲȫˡ
ְ̧̼ܲס·һԲǻȥ
ﶬ࿪һҲ࿪һ
˼¶̼ܲɫ԰׵ݣȻؿǰǶʮˣĿûаָ顪֮ǵʹ޲ûתЩ˵ϡ
ӹЩˣȴ뿴Ųľһû°ݸ飬ⶼûС
Ŀµ˲Ҳһ
ȴ̼ܲѾתɽϷɱȥ
ºﶬͬʱתμطɽͷУֻ˵ıǶ˻ŨѪζòɢȻȴ˭Ҳ׷˼
ٵͷȥ֮ţ˻ľǷӵоǷӣȻôߡ
Ҳҿǳ̼ܲǰӡ
˴ػ࿴˿ȻԼͬץߵг򣬼û̼ܲǱߣҲ֮뿪ķ򣬻̻ȻӴܡ
̼ܲ˷ɽͷ㿴սڽУˣǻսһѪȵζѾɢɽߡ
ϰ塣
̽㡣
ºﶬͬʱڣ˶һۣ̼ܲţŲڼ·ɽܹȥ
ʱȫϵģȥʱȴǽ̤ʵأȻٶȲû϶١
ɽϵսȱʧҪս֮γ˰Ȼŭ˻ѪɽѪ̼Ҳħ
е˺ȻĶ֣ȺҲ⣬˭ҲǻǻǶˣֻȺ֪еĵǹǡ
̼ܲɱϣһ۾ͿսеĶһһһһҲŤͷǻڳ̼ܲϲļ
ȻһʹһȥŶֶʱ̼ܲǱȥ֮仹ʮǵĻսֻͷǡ
ɽͷѾʬߣ˵ģҲǵģѪζԽŨҡ
ֻͷǵëҲѾѪȾǻˣ˭Ҳûη壬Ѫɱ¾ѾǺ۾
ǾĿɱ¾Ǿ𣿾ǱĿ
Ѫζ˳űǿ뵽˳ȫë뵽ڣ̼ܲȴԽ֣˼ѵ½
ѪϢɢȥ̼ܲȴ̾òһ㣬ץ¶ڼߵļˣʹһΡ
ȻѾסʹУȻѾ˾ģȻѪżʸ뿪罦ʱ򣬵ϵĵһǿ̣ʹһϯ̼ܲ񾭣̲סһ
һĴŨصѪζ˲ϯɽͷȻһǿҵ쳹ʡ
һǴʴɺȻͷ·쳹˷ס˳̼ܲһʹĴС
һҲģôʹ̶Ǹס˳̼ܲĴУҲסɱ
ءͷǺȻͷ˻𣬶һ˻Ȼе֮£Ȼܸס
ͷһ˻еȫͷ죬ͬʱг
ء
ɽȴȺеĻ·˷ȫȺ
ӦȺеһһȻ֮У͸ɱ
Ѫеɱ֮Ⱥ֣ͣеɱսҲͬһֹͣ
̧ͷңԶԶԶһڵ㣬Ǻڵ㻺ӽȻע⵽ǸڵͬʱڵѾ


539 ץ
ǰԶߣǱ߸ߣ֮ϣǸڵƶ˵ȫһݡ
ֻʱ䣬ɼǸڵž޳һ˫֮󣬺ڵƶһ飬ȻԿ乳졣
޴һֻ񰡣ڸ߸ߵƶ֮ϵľ񰡣ôȵģڻĻĳ򣬴˵Ĳ𺳣Ѿ޷Դˡ
ֻڿʱŻ޴ķɡ
޴ķ񣬷ѧϵķж
ԭأ
ģȺ壬βͣû뵽ڣֻѾٽǵͷ
˲ۿһƬӰɽͷƮҲֻϵëѤĿظµһ˫ȣкü׵ĳȣϵצţ޹
Ǿ޹ȻſȻٶźɻգۣͳͷ
ſĳ򣬾޳ظŨëĲһֻ޴ͬһɫ۾Ҫϡ
ߴܣжԵײһҲײһͬʱӵס
ǿľѹɲ⡣
ȻмֻһûжܣһһŵѪȻеļ⵶̼ܲķȥ
һֻ޴Ĺצ£֦ɲǷ飬׳֦Ҳھ޴Ĺצ۶Ϸ飬ֻצ׼ȷץסֻͷǣֻ˹צеһֻ
צͷǵظͷĺУѪµر˴֣һֻצץ̼ܲ
ھֵһ˲̼ܲͶȻΣоǾаѪ쭳ѪƺעԵɡ
̼ܲһֻŸƵļʸԺľ̼ܲһѾӲקҩƿҧƿڣһʮɫľС
ʹȼΪʵϵӿУ쵽ѵѿڷĴȻˣѪȾͷӿŨҵѪζ
ͷ֮ʱѾٵͷûüץסֻͷǣ۾עŴӴŨ֦ҶϿͻȻֵĺɫ
ȻǵĵҲɭɭĿµĺڣߺȻֻɫצǰˣǼĽֺֺס
һֻֻһֺֻףӴ֦Ҷ̽˽˽
֦ϣ֦Ҷ飬ɱֺشϣҲգ֮䣬ֺ̼ܲ˹
Σ֮ʱҪôֿҪôͻἤ岻˼
̼֮ܲǰոͻļޣڿУĲɳܻûüӦ
ɽţļѼʸγܵشȫ޸壬˾Ŀܡ
̼ܲܿͻо͸֧ɸֻĳ֣ó̼ܲ̾뵽˲侧塣
ĽţĿܣĵľܶ࣬ץסʮöͬʱգĵʮ
ʮӿ뵽ڣԵľգҲգһ˲ָ̼ܲйٵǿȣҲǿ
ߺȻĶȻǿȫŴʮ
ֺֻɨɣ׷ɵƬֺûܵɵĸţֺ׾ǰ
ٶó̼ܲ£ٶѾʵˡ
̼ܲӭֺмɽת˰Ȧܹĺɫֺס
ֻܹǲֺֻֻҪٹһ㣬ش͸塣
̼ܲڰգֺֻ׵ĩĽ£ްֽĿܡ
һĿܣֺֻϡ
ڰգѾֻɫľ޳ֺףа˶ĿȣԵ˼񣬵ȴ΢΢Ĺֺۣ׵ĩˣһ
˼άٶķӦͬʱУ̼ܲתײ˾ֺ׵Ĺڡ
˫ֲ޽ֺ֮׵ıԵ׾ܸ̼ܲ˳ֺ׵Ĺۻ䣬˫źվס
Ȼθߣһһֵس˹ȻȴԽԽԶ
УڣֺȻڽ£࣬޴ĺӰֻͷڰб뵽ǰߣֻ°رĺС
̼ܲеķӦȫǿľ죬ֻʮ׵ĸ߶֮ϣ񸹲ŨܵëȻ󿴵ѪջصĿյĽצ
һֻצϵһ
ֻ˶ݵֻͣھɽֵʱ¸߶ȣ˳ȡһʳ
̼ܲߵֻצջأһˡ
ﻹû־壬ûھĽֺڡ
̼ܲȻҪЦڶȴûһҪ񸹡


540 ˮ
̼ܲһˣһΪģһζûһ޿ɽ
޿ɽ񣬾
޿ɺѻʯԲ
̼ܲоڰеķлζоֺڹ𣬽ԼǰˡֺףȻЦ¡
˭վֺϣ͵ˣֱҪΪⱾܵЦˡ
̼ܲĩڣֵˡ
ƵľѾȫΪ˻ҽûйļҳߣ֪ҲоΣ
̼ܲע⵽ϵļʸҲע⵽һƽȵٶֺǰ̧ͷ
տѾžƶ֮ϡжƣȻɽѵһ
棬ŨܼĸëɫģЩ΢ҲͬСȰֵȡ
ڱĿУֻͬͷһ
ǿҵζ˱ǶӾ񸹲ëУǾĺС
ͬɳĸо̼ܲȻ񲱾ϵһ乳
ǲ๣ǽ乳
Ǿ๣޴ģһھͿԽ̼ܲµ๡
û˻ıһ̵ģ̼ܲҲġ
ۿŽӽ๣̼ܲĽʸҧϣһţֺһץסϵë˽ȥ
ϵëŨܵ÷·޻̼ܲڱͬ۾һӾͱëסˣסֽŲõë꣬ԱߵëȻֺ״ӳ̼ܲӹ
̼ܲһ亹ֺײһ뿪̾ͼץëҿǰһʱѵҿ˫۵󳬹ǰӣ˾Ӻˡ
ŰǿŨܵë⿴ȥ
ԼھҲǳӰĴڣҲΪצӶ½ӵ˰ɣֺëץһûҵ֮ˡ
̼ܲһ亹ŨܵëȺ
Ȼˣˣʶ㣬̼ܲ
Ȼ˾ëڣֻɵȥô޴ˣ
̼ܲԺһԵ˺üʣһ־žëһֽҧļʸСĵزںϡ
¿ؿ½صǰȻִƬƬɽ
ץžë̼ܲڰв涫֪Ƭɽڱ߾һߡĵѧҲããҲϵʵʣοڸ߿µʵʡ
ԭɽ㣬ռ

Ȼ¸壬̼ܲץߵëëιԶԶģ̼ܲȻɽһտ
һտٿһɽϵĺͳҰ
̼ܲ
ģһߴ߿ȴ̼ܲĶ䶼ˡһûнԶԶģȺɽڣһ߿
Ȼ壬µĺĲϷŴ󣬳̼ܲץߵë
տĺںӿһ˻¶һıţˮкȻһ߰Ķ
ֻ̼ܲҰһζžиȥ

һײó̼ܲԴ£޴˻Ӻ漤˵񲱾ϵëҲ˳̼ܲһ
գ۱ˮ˲䣬̼ܲƵװף¶ˮһһĶߣΪˮ»Сɽһ塣
ˮӹϵļⲻ϶ëҲ𶯣޴ĳĻţˮˮˡ
ˮ֮£ԼɼӰĽצˮĹﲫ̼ܲͺɳϣһӵʱ;µĺüΡ
Ȼһֻ̼ܲоԴѪҺһӶӿ˫ţһѣΣأڵӿȥ˲ѹ
ͷȥ֪ʧѣ˼룬ѾԶȥտһ鱦ʯǶȺɽС
ţ¸壬ڳ̼ܲûзӦʱ򣬺ȻڰС
µĺٴαŴܿ滹ûʧĲơ
ģµļһμضеëҲŲ̼ܲⶶҲάֲסƽ⣬һӱ˦ë⡣
˫ֻץë̼ܲȻµľʯվɽϡ
ҡų¡߶ȡɻûе˼ףһ޴ĻζͬëڵĻˮһӿ
̼ܲҲסëˮУ˳޴ӾĲϵȥ
Ťͷȥ񼸲¥ߵľ룬»ŨܵĴ̣̼ܲ˫ڿл˼£Ȼ䵽̵ҶС
֦Ҷ׷۶飬صһ󣬳̼ܲɽʯϡ


541 
̼ܲɽʯϣƾͷϣôԶƺô
࣬ʮ׿⣬һ޴ķȫë
ˮֱ·߲ʵĹâϵͷ׽ӳڹտյı£һĻ׳ݡ
ֻǣ̼ܲ뵽֮ǰһеʱ׳۶ֲɱ
̼ܲҶУɽʯϣһ۾ţס˺۲ֻ
֪ٶȵھǰֵһᣬֻϣһ֮£ӵ
ͷȻһƳûиֻ̼ܲС۾ת£Ȼһչᣬһ磬̼ܲΧҶȫ
ɲǣڿն
̼ܲ۾ȥź󱳣ѵشɽʯվ
ȫеĹⶼʹ漴ʹб⡣
̼ܲץɽʯҶ뵽±ϣ¿ȥտĺˮģֻˮеĹһһµĲ
޴˻У˭ռƣҲûпɽѪûѪζϵëҲûƮ䣬ˮҲûбѪȾ졣
ֻ̼ۣܲϻҡ
ɽͷƺ߷壬Զĵط˹ľۣĵȻһʣء
̼ܲϸ룬վð˹ķܹȥ
ˮĽսȻһжϣĴ˫գ̼ܲľïʢ֮һ㣬һס
һΣźͺΧɽһܣһȥ̼̲ܲסĺ棬ɽ̽Դ
ˮ룬ĺ£ĸ޴ĺӰţһѵĲӭžײȥ
أˮ֣ǳɽأ̼ܲٹվȥ
ɽĸߴû·ֻҪʯͷ̤ţ·ˣ̼ܲԾţھһηʱ򣬾Ǵ˹кԶ
ɽɽ⻰ͬáΪɽ֮ҲǾԵƽġ
̼ܲһʯͷ棬ע⵽ϵĲȫʧˣҲûκβʵĸо
ͷȥϵѪѾˣӦںˮںֱˮĻϴˣƿڴҲֻеһӡۣʾܹ˺
ǳĸоΪЩɡ
һθȥʱ򣬳̼ܲӽ˹ȿľǡءѪĴ֡
أ
̼ܲɽʯϣĬشŲԶĽ
ع۾ֻ̨вķݣȻµ¥ݡ
Ƿݻ¥ݣɸɾ͸Űƽ͡
ӦûзıңûгֹѪȡ
첻ǷڽڼգǽڼգصοͲࡣң緢ģ磬οͶûüɽɡ
οͣҲˣµʱ䣬ҲԽһûˡ
̼ܲԶȺɽٿأ֪ʲôʱϿվȻŨտĺˮȫڵסˡֻʧȥӰ
̼ܲĬ˻ᣬֻз紵ֺ
Ҳ֪ǱôˣȺˣӦܴùɽЩ˵ġ
Ҳ֪һһôģ᲻ΪԼˡ
̼ܲȻЩ˸С
ǰһڰ뵺˺ǽսһȴϣǱһֻġȻûбԵ
ԼЩ
Ҫôҵһһأ
ֱ߾ͺԶ˰ɣǳɽɽûҲûָ£߳ȥ
˳ɽ·ɽصڣôһһԶʧȥϵ
뵺ĸ
صڣɽ£ֻʲôӵģ
һһأڴЩɽ֮󣬻ᰴռƻȶĿ
ģ϶ġ
ķ֮󣬲ҲǰطԼ߾ļнֻôһͬĿĵأһһҪҵҪҵһһҲֻȥ
Ҳֻ뵺Ǳȥ
ʵоϣֻһֱȷϡϾҪеԭʼɭ֣ȫİ֪ŶΣպΣɭ֡
Ҫģֻһˡ
̼ܲ
ţ̼ܲ˲˽ȥ
ڻһңֻмŰ칫͹ӣֻҵһѲˮ
ǽϣؿһųɽòͼйߵģа뵺ǱߵģȫǺ֡
̼ܲСĵؽͼ棬˺һᣬְյͼı߼¡
û⣬յͼı־Լٶȣòһٶȣܵ뵺Ǳһɽ㣬ҲԶˣȻָڱ֮ǰ
û£û·ϮҲҵʳ


542 ¶
˾̼ܲĲ㰲
Ȼһֱûг־ţҲûжδֿ־壬֪Լֻϰͻĸ飬Σգϰ߲ڲ¡
Ϊʱָָ޷Ԥϵ飬Բ廹˼άѾ˱ܵķӦ£ӱܡ
˼ǲʶȫƵģһж֮󣬻бܵĿ־塣ʱǺ£ʱǶδĵǡ
ڣ̼ܲûж֮ǰ¡ϾոշȻ˼ĩյǰ»ǿԽܵġ
δǲɱĵǣѾ
ɽĽȫѲˣе¹ͳȫˣջ˼ףһó̼ܲе˷ܡ
ɭǷģȺӵҲЯĩ֮ʱ̲Ҳ֪ʲôʱٹעˡ
һϰ쵼ݣܶ౾ܱ㲻ʧˣ˻ǰźãá
Ȼһع鵽һ˵ʱЩȻȻ̼ܲҵһ·װȥֽ˵£˼
ҲûжǾҲڰ
ɫѾˣ˵öˣɴԼ̫ľͽŴ̼Եʣ̼ܲöڻǿ׳Щĸо
̼ܲٽͼ̿һ΢⣬ϸµز鿴š
п֮ǰĸϰûô̼ܲҪƻ·ߺݱˣȻǲܱߵĻ
˭֪᲻ƫ·ء
ҹĻҹҲ˳Ĵӿ⿴ȥǳƺûô
ɽϣ棬ôһԺԵĸ߶ȣȴǳֳ
Թ˲СΣ¥߰ٳߣֿժǳ˵ɡ
ôţŨŨĹ¶ĸоĵ
ĩֻ֮еһǳ̼ܲһ˵ȹģһֱڽӽ£ȴ˺ܾúܾãõ֮ǰʮһ
¶ҹſε£췱ǣĵ׵ǳҲһ˳̼ܲ
ӽµʱ䣬̼ܲѾϰ˺ͶһһദƺֻҪתܿһһ۾֪иůĻȴ
һΣĵת˺üҲ֪ǹ¶һˡ
٣ǹ¶һˡ
֪һһҲ
бǽ̼ܲڵϣ鴰յ£۵ȴȫǶһһЦò
Ҳ֪ĵ׶ԶһһľôôŨ
ҹˣҲӲ⻻λã̼ܲϥغ۾
ԽŨأ¶ҲҲҰ޵ĺƺڲԶ
̼ܲԺһѾ˯Уһ뻹˼Űգעߡ
ûۣҲû˰οֻڰ˯еԼοԼ
˯˯Уд΢ĽŲ
Ҫ۾վ۾ȴճסһ㡣ҪǿƤȴصһҲ̧
꣡ƺˣֺķߣڰﴫһһϢ̼ܲĵط֡
ˣ죬һΪǵǡ̼ܲ˵ţҶˣһֱ˯ȥ
ֺڵþǲһ۾ûȫֻ̼ܲҹɫһһ߹ָͷߵš
û̫һһ˵ʲô뵽˯С
ҹɫŨȾֺҲȾ˳̼ܲڵСݣȾ˱ϥ˯ĳ̼ܲһ¹Ҳٴγ֣ǽббĲӰ
ңԶɽ£һһɫҲվڶһһߡ
һսǴȫʤʮҰǵʬ壬ʮüɽ˵ʬףԼֻʧˡ
ȻǲûʤϲãȫšǾȻǵ춪ˡ
ҵĻ̿УһһĳĿó̼֮ܲĵֻһ
̼ܲġ
̼ܲҪôڼǣҪôͻѱ񣬳ھ֮Ϸء
²۵ЩС˵еŮһ
ԣͶѯʵĿʱ򣬶һһûаԥȥڣϣ
ռ˾壬Ƥȡ⣬ҹɫ֮ǰ뿪ɽ֡
̫֮ǰҲϢĴׯٴ˴̡
΢죬̴ҹգԶ֮˯ĳ̼ܲӣ˯ƺᵽԶ
ſ۾һۿľ鲣һĨİףãȻſ۾ƺŶһһ¶ȣķ˿ϻűů
ԭξ
ζ˲Ĵ


543 è
ڴӹ̼ܲһ˻ᣬżǵǰһշ飬̲סԹҡ
ȻعţҲûٶһ˵κκۼ
ḧԼķңƺһ˿ů
ȻΣΡ
һ֮һһˡ
һμҪЯĶ̼ܲɵط˴⡣ҲŵϹ۾̨
رŨţû͸һ˿϶ҲûعһӰ
Χɽ壬ҲǾ޴ķ
Ȼ룬ʵʵͲὫʵˡ
ֻٲ
̼ܲת뿪۾̨
һˣ̼ܲ˾ʼձеȵٶȣκζ
Ϊյͼɽ֮ѾԽ˹뵺Ŀĵؼͺܽˡ
ɽ·ɽ߳¡
һгʢģȫŰѩһоŸ´ڷɽ״̬С£ҲҪ򵼣ȻʧããԭʼɭС
̼ܲҲǲ֪㣬У޾⡣
ʢģɭֵıżܼڻıΧϪˮ
ĩյĲпᾭĶˣҲͲο־һƽȻͬľ¼ˣҲûʲôĶˡ
ŵͼʼҵͼ··꣬뿪ɽã·ָģˡڳ̼ܲҲ˵ִԽľ飬֪ûд
ȻߣɽԽԽܼ̼ܲҲ֣˺þˣ̫Ȼû
ʢĴԼĵͻˣңͻճǳɽױ֣Ҳܸ̫Ӱӡ
Ȼ̼ܲоѾɽӽСʱˣ߸ߵҶ֮ϣûг⡣
һɽǻɽȴǾĵġ
̼ܲеˡ
ղһϻͣپǲ֮ʮɫ壬ʮ㣬ȴտյˡ
һˣ̼ܲðѪһʳɲұ֤֮ǰĺˡ
ɭҲûС
Ҳǣĩˣ˭б¶Լأ
Ҫ֪һ˱ԭʼɭҲʲôԵġ
ûҵԵģںȻ߸ҶҲ꣬ûκ׺ȻŨܵҶ֮к
ûжĵطɽﲻﶼɽģԭʼɭɽױ֡
ֻ̼ܲԼҶŨ֮ɣŷŴֹͣ
ˮŨܣͷ£Ҳ̼ܲɱ뵽һһ
Ƕһһһᱧ¾ٵͷġ
̼ܲԼҲôֻƾˮͷ
ģͷˮƺܼ˵㣬ٻָԭõľó̼ܲȻԣ˫ĿһͷȥȻһԾ
뿪֮ʱ϶ܼмһһɫӰӴ
̼ܲԾ֮ʱ׳ı֮̾һһŷӽǣ̼ܲһŰߵĶ
ӣè
̼֮ܲ󲻼վ𣬾һһˡǱӻèٶȼҪΪԼӮһȻ
̼ܲٶ㹻ˣ׷ĶٶҲ̼ܲûͣٵƶŰߵĶ׷
̼ܲϾͷҲûʱͷֳ˲ںϵļʸת
ӭ棬һֻСµĴè˹ſ¶ļݣҪӡ
̼ܲŵļʸһ͸ֻè壬Ҳè˹ǿ˵֮ǰסè°͡
èֻצץס˳̼ܲȣֻǰצҲڳֱ̼ܲϣ˫˫һʹ̼ܲץżʸȻһתһק
ˮѪɽѪɲǱˮڸǣè˻һ̼ܲץżʸè۾һ塣
ۼֱˣèȻһأֱ۲ֲ֧סè壬̼ܲһŤè¡
ںϣµˮҲѪȾ죬ʸӴè۾һֱ͸ͷǣèһֻ۾ŭĿԲš
ֻ̼ܲŴèĲͷֱ۵ĹѾ˺ƣʹʧ
̼ܲ£ٰʸڴèϲ˲䣬ںϣˮһնڴèͷϡ
ذײȻֲĲ㣬̼ܲܿͳһöɫ塣
ɫ壿
ֻϻľҲǻɫġ
ոȻգȻϾӮûɣѵľʵҲﵽ˻ɫǻɫɫģ
Ȼ
̼ܲŴèʬ壬𱳰ϡ
ڸѪɴ˿Ҫҵտֻèĵط


544 ʳ
̼ܲ˵Լʲôĸܣʲô顣
֮Ǻöˡû׷ɱҲǿ
Ȼȴ˵ζ
ɽͻȻȥҲ졣̼ܲɽˮˢСϪԣö۵òٶ۵ˮèٿʰ¡
ʪ֦ЩŵŨ̸žֻèȥƤ࣬ͷҲʮ̼ܲҲԲֻ꣬߹ǿţ÷˸ˮ
ֽʪ·ˣϴˣڵԱٶ࿾Щ⣬Ѿӽ硣
̫ķλнķûֻΧȫκα־
õҲװûɵ·˹ļʸǲںϣ˷򣬳̼ܲ·
Ӧ˺öྦྷԭ򣬳̼ܲоߣڲûȸľĸߴȸ֦żֻ֣ȸסϲеԡ
ҵʱ򣬳̼ܲٴϤУܵߴٴο˿еֻչԶ߿صķȥ
ģÿ춼ר̹صĹһģ
ٸ·ʱ򣬳̼ܲĴɻҲǣǰľҰҲֻܵһʳĵģҪԳɽĶΪʳԼ˼ͻὫɽԿյġ
ҲֻĹǾĶֵģҲǾϲʳ
ؿôֳֻʲôģѵ˵صˮʵͨ˵£±ʵģж죿
ϲ룬볣ȫϵҲ벻ʲôģڿĸ·ЩĵĶ
̼ܲҲʼ˵ǡ
ڰյͼϵı־·ٶȣӦ÷Խһɽׯˡ
ھվɽǰɽͷɽҲûκδĺۼ
֮ǰҪҵȫĵطϢҹĴ֣ȰΣպü
̼֪ܲƫ˵ͼ־·ߡ
Ŀ⣬Ϫˮ˼ˮۿɽ쳹׵ذ̼ܲٱ𱳰
ֻҪߣ߳ȥġ
ȷˣ㷲ķʧˡ
ȫ֮ɽƺͻָOO@@УľУеƺͷ
ԶһЩСžҲеڲԶվסţڹ۲Ҳڹ۲һ
ȫһɽ飬֮ǰٶʮһǲġ
ʱ򵼣ּҲС·ʲôûУеС·ҲͲ֪ʧˡ
ģʲôϸĶڲԶζ£̼ܲվסĿȥȴϡǰӰ´£ûʲô
̼֪ܲûпոиʲôζ¡ԥ£̼ܲܿǸλá
ĩգԲкĵģһˣããİԭʼɽڡ
̼ܲȷģϡϸζĵطҶƬڻػζҹҡڡ
һֻСӸڵϾز鿴ţȻ˳ݵϣشݵصʱǼƬҶٿض£ԱСҪüٶȣѸٽСס
Сûü㱻ҶƬë׵βͶˡҶƬ֮Ƭ̵
΢ϡϡĲľһģһţʧҶƬջأչ
ڼҶƬջصģһʢȻ֣סС󲻻ᶯ壬ҶƬҲΧ
һֻҹŻʳèؿһУϣصͷⷽȥ
ֻע⵽ֵĳҶƬƵֲȴûע⵽ǰķһ΢΢Щ
ǿɺǹ죬߸ֱˣЩҶƬţ˿̣ɾͬһ㣬ģèһ̣һҶƬٿص˳˲ͽƶè˹ȥ
èĽ𣬺ܿͱûҶƬС
ҶƬ䶯ţèһֱ͵߸ߵĶˣţ˵ҶƬչסè
ɴӸߴһ㣬Կè뵽ɵǻڣҶƬɣɹôһ֮⣬һйƽ
̼ܲûпЩǰʮ״İУȻһƬһһСɳ档
ںڰɽֵҹУķɳģҲģͬʱҲΣյģЩɳ
޼ɵ⣬ЩɳԲ򵥡
̼ܲסһһ˺ϱľȥľֻиߴµûȸҲûĳϡ
ͬʱƵǰקһװ£ϡ


545 ө
̼ܲվ˴ĺߣڴӰڡ
ͷŨܵҶһֻ¶ڵĴڣȴһƬɫ޼ɵ˹
Ƶ󣬳̼ܲٿ£ҪҵһܼЩ֦
֦ɲҲͷ֦̼ܲûҵ֦ɫƮ˹
غһ
·ǷƣмλðĴ͸˫С飬һСͨ͸ɫĹ߾Ǵǵͷųġ
ƬɫУȴֻߵķɳ棬ɢǻɫߣУȴһӽɫĹ
ֻڲͬķɳ滥Ƶطţǲģͷ·һ԰£ڿ
ΧСɳǣҲΧ裬һ˿˿Ĺ߱Сɳϣȫмֻرķɳϡ
̼ܲˡ
ǻᷢķɳ棬ǳɫģɫȡмֻȻѾӵɫ壬ɫķǾĻ
̼ܲû뵽ᷢ⣬Ҳû뵽ӵоﻹ͸ġ̲סĿעӡ
ӳΧɽֺȻ˼žͳ˯УеĸOO@@Զȥ糱ˮһ㣬һƬɫâͷ·ЩƶĸԴ
ЩâǾɢģЩâǲҲڽӴʱ򣬾ھ
̼ܲעȫЩĳˣۿŹԴǰƮȴڲԳԣĵź̾Ϣ
Ĺװ£Ҫ뿪أһΣյĸоϮ쵽򣬸ƶֻһ֪ʲôʱ򣬴ϴߣ
˫屻üͬʱЩҲͬʱקų̼ܲϷɳȥ̼ܲһ֮˫ʶһֱһ϶Բ˼
ֻŹװһšˮת뵽Уʹһ
ˮĵмһ¾˹ȥ͵óһֻһһ롣
ߺһĽк̼ܲϾֱ棬˫Ѿ뿪˵棬ˮٷһ
һΣ˼ĽкҲʱ·Ƥ΢һ㣬ǰȻڿնüӰͺǻıӣ˹
ڰգƺ޿ɱܣЩҪǳ鵽ϣ½ѣҲѪӡ
̼֪ܲԼѪζģҹЩζԻὫΧ֮ڵжȫġ
һš֮ڰһշֺȻӾŵĹװ̽һ֮ʱٴνڿն
ಡشӹžĴڵϣŵ𣬵ű̼ܲȥ
̼ܲڰգսһǱ޿ɱˡ
ˮһȥѾˣֻŷֱסҲ۾һ㣬ֱַֻ
ϵͬʱ̼ܲ˫˫ҲͬʱסȻһ׹ֽȴͬʱ泯죬ҷȥ
ͬʱһĽһνԴʹʹó̼ܲΪ
ͷ֦ڽӽŨ֦ܵڣҲƺʲôڵȴó̼ܲ͡
̼ܲĺëڵЩôᲶ׽ˣǳ˵ģ
˫ȻҪ˫۽ӽٱͷڰ֮ҲһſɲĴſ
ȻУĦһѪۣѪζɢȥ
ģڻƮߵĹȻһ٣мֻ͸ɳ˷ܵؿɫâҲȻȦ̼ܲƮ
ȦȻ˳̼ܲҲ˳̼ܲϷ֦Ũ֦֦ܵҶ֮䣬һ̵һ˺ϱ˵Ļһš
Ҫ͵УǸһ¶Ǵɫһͨ⻨쳣ġ
ɲǳ̼ܲˣԭʼɭڵֲҲˣʳԵֲ
ڿٱڷȥ۽ȴɫȦڷɹƺг𶯵лЦ
ЩΪΪЩ˵ǳ˵?
ʲôִ̼ܲУ±̵ͨҲҪٿĶӡ
Ҫʳ˻ľҲץס
̼ܲŤ֫ˮĸ˲ڸӿȥ
ˢһ£ץų̼ܲϵ̼ܲеһĽ
ڼУȻУ


546 
̼ܲһӻ˽ţ˲֣Ȼһţذҽϵȥ
ɫĽӽ̼ܲͬһסϵı뵽Уͺһֻ֡
Ƿ֣һֻֻ͸ĳӳ뵽ĶϿסҧס˶ϿڡҧסĶϿڣҧסĦ˿ڡ
ֻ̼ܲһ˳ǵ΢Ĳӿȥ´󾪣˳󿴹ȥһ۾ͼҧסۿɼٶȿήţһ·ϡ
˳ſήϣ֦еǸɫĻ꼱ٵſԼڱ͹ȥ
еһж˳ֱ̼֪ܲ뵽ڡ
˫սУֻǼ˫ᣬŷĳӣƽڵһ˲̼ܲмֻӵˣ·˽ǡ
˼ʱ䶼ûУ̼ܲˮһѪڵƬ̲ӿ
ǶӿŨĴѪζĻ㣬Ż֪ǻۻǻҺһӾͽ̼ܲס˳ЩҺ׹ȥֱǿһ
˵ֻڻ⣬ĳһקסͷĻڼٵ£
ʯ䣬̼֪ܲΪҪľٿʹһֱۣקЩķɳ棬һ뵽ڡ
꼱ٵ£ȴڽӴ⻨ʱ·һ㣬һҪ£һȴҪɳߡ
ͨҲʼų̼ܲͷĳһ׹
̼ܲͷûڻҺУ󿴵ǻ걻һıԵȥ۾Ӧ֪ʲôʱѾס˺ȫ¶͸ճҺС
ƺڱҺֽ⣬ԵľҲͷ޸ű˺ڣֵǳ̼ܲýţ۾ƺܿΧ
ѹţ·뵽ʳһһΪ˽뵽θͬһĳӣ˳ϵʹγһ塣
۾һȴظ֪ţӵĹâӴҺҺƺͱջ˰㡣
һĹ廬ȥ
߿Ĺ״ͨӳյþӨ͸һһ֮䣬ܿмһŮ˫Ŀգһ͸Ĺ߾ٵϣͺǾŻ档
׹ʧȥ֪
Ȼ̼ܲ˼άȴޱѣоԺľڲģƺҲҪֲ֧סˡ
άҪȡ̫࣬ҲķɡĴΪո壬岻ΪĴڶġ
̼ܲһȻڣջֵͬʱѾֵ֪ʲôʱ򲻼ˣֵצͨıץȥ
ڱڻǿһֳָֻ̼ܲļʸڱʹһ
ʸļͷĥüΪ̾뵽ڱϣڱǿ£Ҳ˲ͽʸ˳
ҺѸӿڱ֮ȫӵٶȣ˲䣬һֳ˹ȥһֻӶҧס˵ڱڣ̾͸νӹȥ
Ȼ̼ܲĲûм㣬̼ܲ̾ҵķ
ʸһڱϣģһգо׹䣬̼ܲ뵽һյĿռڡ
Ȼ޴ȥŴȻճ壬̼ܲʶһţʸļͷصȥ
ҵ̼ܲͬʱڸоʹڲҺ帯ʴҪԶԶͨҺĸʴ
ûκνҵĿܣ̼֪ܲҪˣҪⲻ֪ʳ˻θҺһˡ
ȻʣɲΣȻҪ󣬿Լû漣
ڻסɡθҺһȫʴƤأ
ˮ֣סǰҩƿǿƿڡûнƿľ嵹͸оǷƵӿȥ
̼ܲôƾö壬һתͷסƿڣ嵹
ĺ£һ̣г˽ȥһӿģͬʱ̼ܲҲоڱȥ
ͺͶһһһվһ
壬ڷ޸ƤԺľҲЩɫ̺Ǿ˵ģʱ塢廹гᣬ̼ܲ̾͸оĲ㡣
ȫá
̼ܲѾоҪסˡ
ⳤӳȥһ˿ɫģģ
߬ȭͷģָȻ¶˹âĳǱ߬ģȴȫ޸о


547 ת
Щûʵ𣿲ûʵġ
ۿŻɫҪΪҽ̼ܲȻھ廯Ϊҽǰһ̣尴ġ
ɲ˷ĳӡѪһ⾧һֱͬʱѪͳ˫ͬʱգʱѪҲ˻
ڱ󱻼ʸУ޸ͬʱҲգҲ˻ǳ̼ܲյָͳӵĹâͬʱ˾
ڲͬˣѪй¶ͬɫȵҲй¶˳ҵ˻ᣬڷ·һ֧ǣ˳ָҲ쵽˳̼ܲڡ
˲䣬˲䣬̼ܲĵľ壬ͬǶžǵ˿ڣͬڡ
վѾΪ˳̼ܲıܣĹͷȫעȫڡ
ĳȾѪľϣýһĻɫҲ͸Ĺ
͸Уһɫ˿ߴӾ·մȾѪĲִ뵽С
ɲǣ廯ΪҽǳϺ˿һ̼ܲȾѪڡ
ײһ
ֻ̼ܲоڵԼٶţ˲ʹӼȾ࣬ķβڱѹдĿѹҲ
ĸоžʴͷԣʴ塣һȷظо屻ȡʱĸо
֣ȷβѹ౻ƵĸоҪѹͺʲôҪӴа롣
˼άһڳ˿־壬ΪĽҪʧΪ˼άĽҪɢɢǻᱻһԨűҪµһС
̼ܲûֿ־壬ִ˼άĿ־塣
Աֿ־壬֮ǰܵвֱʲôˡ
Ϊⲻ뵽ģ뵽˼ά뵽Լܶյڡ
˵Ȼ壬Ǳ˼άյ壬ֻܱƿأһˣ˼άҲҪ廹оһɢ
ȫȻԴľӿȥ̼ܲƴԼƤǣҲЩӺʲôʳ˻ȥ
ȫӿԺľ壬ϢĸоѾʧʶȴţΪȫֻдԻеϸڵõȫ
ѪıգҲ̼ܲĳӺͻϣӺͻ֣˭ҲϷ֣ڿݽߣԴͷиŨ
ϵĹ˳ų̼֣ܲ˳ѾӽɺԵֱ̽ȥ̽һ˿Ҳżѹ˽ȥֻǳӵĹȾ˳Ĵȴܿ˳ӵĹ
ҲǾ³ӵģǳ̼ܲѾˣ̼ܲҪǱˣҲֻܳΪӵ
һһ̵Ķӽ˳̼ܲĴԣ˿̣̼ܲķŭҲﵽ۷塣
ǿץסֶȻҪþȫ˺˺÷飡
˼ά뷨ĻΪʵķһǿĴԣƺʹԵ˼άӴ£һΪ͸ɫ˿ײȥ
䣡
̼ܲþڳǿҵײҲоײըըһ㣬ֵڱըлһ
ϣ
ըһ˲뵽ɺԵڣɺԵһӾܵ˲任̼ܲȻоֻõ
˼άٶԶķҪ죬̼ܲĺĴ߶壬ͷųŨ
ܸо־ͷų漴ͷŵȫ뵽ըںϵУ˳һɢŹһɫϸ˿תȥ
ǵϮ
ǿڣߺ˼СǶߣз˳ֵĶ뵽ڵġ
˼ά˳ǶȥһŹӵ֮⡣ĹȦڣֻŴɫĳ裬ɺȻǵˣȦڷеСӣҲڲܿƵƶ
˼άһĺڰ²һӺڰڣһɫεľ壬㹻ȭͷС̵һīһ̵СĶ
תڣ͸ĹҲǣӿ뵽СĻӴѸήͨĻҺҲ˰ʧ
ڷУӶﴫڲڳ̼ܲڼҲܲסȻ
飡̼ܲصˤȥ

ٸ°ɡ
ҪΪһ˯


548 
Ȼ̼ܵܲ˼άȴھ崥ȫգ۾Ҳ޷
ʱһҲȫˣȻʧŨӿ
գһĹâҲЩڹзСӣҲĵֻɳ棬ʧ롣
˾ôĺô̼ܲϷοոձͳ㱻˸ɡ
ģֻɳӵһ𣬰Ե𶯴ͳӻл֮ϵٿжϡ
֪ʧ̼ܲ۾һץϺȫҺ壬۾ץһƬҶ۾һĨ
۾ֻɳĹԶȥ
̼ܲţãȻؿΧڵһ޴ɫϡ
һڲʴ˴Ļ±߻ųİ˴ֹ״Ļ࣬±Ե˺ѵĺۼ
ǴѪȻҺ壬ŨŨģм仹һҴСĴɫ塣
̼ܲŹȥץʱ򣬲ŷϵ·ʴòȫģζѬˡ
ɽСϪҪСˣвɽˮγСٲ̼ܲٴθоĿɱһСٲ±ߡ
·ԡѵõһٲԡ׽ճҺȫϴɾˣǻ񵽴Ѫȵ
Ҳʴˣ·ҲմճҺ
ˮҲϴˣһƶٵĴϡ
Ҳʴ˵״Ȧ״ۼ̼ܲʸˮַɱȥ
ʸҲʴˣ˲٣ˮҲǰ߰ߺۼ汻ҺʪĲҲʴһƬ
̼ܲץҶ˼ʸˮܣǺѹѹģųȸ֮
µԼʶոǶôգ֮ĺʵȴôǿҡ
ֻ˵ʳ˻ǿģϾĩ֮ǰֲҲԳϵģҲгԶĴ˵
ʳ˻Уϵʳ˻Ĵ֣
̼ܲܿʴĲݵأСػصոձץסĵطǼϴһĶϿѾή
ĸ£ҲȻ֦ҶïģߴеմȾЩ֭Һֱʴĺۼ
Ũ֦ܵҶУһԵȱ𴦣ʾ֮ǰ˿µĹ
ֵĻǸ״̬
̼ܲѧϵĶ˽ò࣬νҲֻ֪ģĸȻץԼιǻҲ֣ᷴ
ֶڴ֦Ҷ֮Уƽջ᲻῿մֻţ̼ܲͷϸץסµ
ųֻ̼ܲζţȫ󣬸κץס̼ܲ֫ĺۼ
Ҳǰץ̼ܲŭʹһקǣ֦һͱק̼ܲһܿ
ڸովĵطƬ֦۶ͬڵϣ֦֦ɶ¶ɫϲ硣
̼ܲָסɣ¾˴Ķϲ紦
ֲ֦һӾͱקˣԭôм侹Ȼǿյģֱ£ġ
ӵ浽ϿڴҲʮ׻߸ߣ
Ǵ˳ȥһЩٴ췴
̼ܲȥΧŴתһȦ
˺ϱ̼ܲЩһƣϣ˿
ܾĿնʲôһˣûгֵ̼ܲվ㷵ġ
ͷȥᷢĳѾˡ
ǳӱᷢ⣬ǳڵľᷢ⣿ֻĳӷĹ⣬еĳӶᷢ⣿
룬̼ܲʰһ֦ڱճҺʴĵϷ£ȴʲôҲûҵ
һҲһ񡣻ԭɫȭͷСľ壬Ҳ̼ܲ˴룬ֻкҴССīɫľҲڡ
ֵǣٻ֮ǰյһĻȴŸ˺ܾԶĸоԶΪЩֻǻþ
мֵ̼ܲҲȥҪʴһĻҲѪζ̫ŨңôﶼĿҲֻźض¡
ôðˣҲ֪ǻѪǷɳﻹһֱġ
ٰСʱ󣬳̼ܲȷ·ˡ
ԭʼɭ·Ҳʳ˻ûҪڸη塣ٻ֮ǰһУȴָоңԶˣĿ̹ǶݵĿ־壬޷ˡ
ΪѾһˣʱĿȫѹȥˣƺҲֹͣҲƤͷ
룬ֺ̼ܲȻȷˡ
ҲûΪôң
ĿѹֻΪڻĻҺסҲûȫֹͣƤͷֻǴ
̼ܲһŵľɽ֣һ߻䣬ȴ޷ȷࡣ
ˣҲ޷ȷ


549 
ɭָֽ˻ϡϡģҲȸ֦ԾԶϡͶĺ
̼ܲǰöҴСľ壬ںȻӿӦ͸ߺ
ңԶĸ߿һֺԾɽͷ־Ⱦ׳۵ĺգȴҲֻ¶ɲǵᣬţ㻯ΪĿ
ƿߵʱ򣬳̼ܲɽڿһľͷСݡ
ԼϢĵط̼ܲЩܹȥʱȴЩԼ˷ܵԴ
һѹˮһ𣬻һƤˮˮҲģаӴסһ˹ʲôʱ
СԼС·̼ܲҪ뿪ķһ̼ܲ˳С·߹ȥ
ٷһɽͷɽϳһľԭľ˵ڵϣеľ֦辻ûб¡
תһȦȻ￴߾һĹԱ߻ѵ⡣
ͷڣҲ壬޺ġ
˾壬Ե⣬ѵ⾹Ȼе硣Ǹϲ̼ܲ̾뵽ǿпյĴ
һСʱ֮󣬳̼ܲѾܻǿôԡ
Ѫȵ嵭࣬䱻ĻȫήˡΧûκγȸƺѪȵĳֽơ
򿪣ľм׷ɣܿ죬̼ܲ͸оʧ
̼ܲԼһʹõ⡪˵̫ңԶˡ
ʵô޷Ԥϣÿһγ̼ܲΪѾͻ˵ߵʱ򣬾ͻе߱ƽ
Ȼ£ٽһôϣ˸ߴ¶пյڲ
סߵȫգһֱȻҲ̼֡ܲһݣŵƽĸתһȦٴξϡ
϶ϵľȫգ¶Ӵĸϵ͸Ӵ
̼ܲѧ֪ʶĳҪԶԶľĸ߶ȣԽǸߴľϵҲԽǷǰȥ̼ܲǱӴĸϵˡ
ֻһٲֻ֣һС֣Ҳʮ׿ֻһ׶Խ±Խ
ٿΧȫ̼֣ܲһ⣬Сĵؿڡ
ıڶıҲԴֲڣŲĵײͿ߰һͷͷǵС׶һȣؾͻΪҽ
ЩͷڵĹҲȫˣͷֿҲȫʧˡ
յģٱ죬Ҳܸıİɡ̼ܲתһȦýŽĹͷ¡
϶йŹ֡
̼ܲվм£ץȻָ΢ʹ
ָðѪɲǣںȻϡϡıеģȫ̽ϸĶ
ɲǳ̼ܲ˵ЩֳϵĿ׶ġ
һָϵ˿̾ͱˣЩϸһĶצ̼ܲϲ
⿪رȥ̼ܲŵһת̴ϸСĲҽУжϵ֦׷£̼ܲ
һתһƬ֦ɣϸСĲҽƺ߹һ㡣
˫һǰҷó̼ܲأҷų̼֦ܲͱϡ˵תȦ֮е֦ٿس˻ȥ
ǰҲ룬ĶֳһϸϸĶ̼ܲһ߾ع۲ܣһ߰żһ
֦
ôȻץǹϵǶֵĻ
еҲȻ
ڣ̼ܲѾǺˡ쵽ܼгĶҲԻǿġԭʼɭһ⣬Ӧˡ
ɴ֣
ıڵʤÿһСȥ֮ϸܿϸϸĿն
˷ˣȻҪҸ룬ԼеĴֶܾϣô
̼ܲ£ŽµĹֳϸ£¶ĵµⰴťѹȥ
ٴδٴδз̼ܲҧʹһ⣬һȻӵ´˳һӾס˳̼ܲĲӡ
ϸСҲס˳̼ܲĸ첲ȡţͼҪ̼ܲڣм̼ܲ۾ɹȥ
̼ܲĵȻбڵǸϡ
Ĳҽ쳹ϣһɣϵ֮ȻӿһѪ졣Ѫɫ֭ҺѪһ㣬ȻѪһ
ػɣ̼ܲͷһƫͱܿͻϮ۶ͬʱȻק˳Žһᡣ
˫˫źȫƣһµֻ˲Ƚŵ˫һɣ̷һţһߡ


550 Ϯ
лѵ֮ĶȿĻҪ׼̼ܲһɽţüֱȥֱǵذ㣬֦ܵʹ׷ɡ
·Ⱥħһ㣬صģӱܵģϵģѰһģ̼ܲһֱֻػɣ̽ס˵⣬ǰһתǰеȫϡ
ϸϸģײΧٷľȻ¶׼ǰȱڣٴȻ˽ȥ
һֱӵף̼ܲק˳űԵͲȥ
һɫӵ´˳һֱ۴ϸ̼ܲһ¶ͷѾ῿˹ȥ
Ǹ޼᲻ݣ͵ĶҲԴݻ٣Ǹƺжĸ֪֦ٿŤҪܿ
ɵĿ겻ǲס̼ܲ첲Ĳ֣λã̼ܲһĿȷıѾõģ£ڷӵļУͻأһ̶ʹС
Ķŵƹȥһ޺Һٴηɽ
Ȼζ£·һ֮´ŭʲôˣҪ޴ӵȫ̼ܲŻζ¡
ֻζ˫ȴȵڵϡϸСס壬Ҳһֱȵڵ¡
лͷ̼ܲϰҲǶ֮Ͳ飬ĿĲ֡ζŵͽֱһεĿ꣬Ǹλá
ſµŭ˽ȥٰ̼ܲһεťⱻǿһ
λñȺĵط֮ʱʺѪ֭Һð˳ǿƽɲǣһɺɫҺ·Ȫˮһ罦һƺĲҽС
ĻζȻֹͣвų̼ܲϵҲʧȥɲֻʣµ˶
ͺƴеһλȻˣһսûֹͣ
̼ܲŤ壬ţֻʧȥָӡ£ɵĺɫ֭ҺӿţǶȫѪζ
̼ܲ°ֱ⵽˾ͷҲϵϸСֻǹ罦ɫ֭Һĵطת˼Ȧ
Щ͸͸˰ɡ
ҲҪûˡ̼ܲص£߰
Ѫȵζģ̼ܲ촽ζʵѪҺƣѲıѪ⣿
ֹţֽ̼ܲŶȴ⿪طмȫһߣ˫ץŶϿҡ¡
˿δ
֮С
ܶϵˣײӦûУĸҲһ
̼ܲЩļôŨصѪζҲ֪ʲôҪܶѵġ
ŵ⣬бмðѪ֭ҺĲ֣ٴΰ°ťľмɽڵĵľ֮ǰһбžϡ
ῪʣĲλһžһĶһֱˣźɫ֭Һ
Ҳ˲ˣ̼ܲ΢ѵǿһţȻһŵģһżСĴɫ塣
̼ܲݾĴʻ㷭ȥһӨ͸ΪʵҲʸеˣ˿̲סðһߣҲٸһɫΡ
ʵʵ̫̫͸ˣˮġһ߰УԳ
ȻöʾĲôΪ
̼ܲ̾ͽ˳ڵ϶ϵϲ˲ϸȷڿ㶵װ¶㶵㹻ġ
ϵ⣬ץᣬ¾ȥ
Ҫ¶ͷͣ¡
߰ģͺ֮ǰ
ֽ̼ܲԼһ͡
ģһɹֻ̼ܲ㱿˸ӰӾһ⡱һ£ֽźͬʱڲϵһ˱קȥͬʱ˫ҲסԼϵ
ؿڲϣǿֹ̼ܲ˫ץһקȴ˳ǰȥǰĳһ⣬
˫ȻŲϵ˫ŷ˳ȥ۾һƬѩķȴȻ˹
ҽߵ壬ֻ̼ܲһƺߣ෴ûдﵽԤڵЧ̼ܲûԷ룬ŶԷײȥ
˵ǳ̼ܲײϵĶԷǶԷײ˹ʯ䣬̼ܲΨһľ˫Ÿ˵ľ롣
ǵģһˣһ˫۴ݵĶˣ
ͨһһڵϣ̼ܲ˫һţҪס˵ĲӣҲǺ֮ͽһֽץһֳֵ䣬˳̼ܲСϡ


551 
һʹѪð˳̼ܲʹһȴڲϵںڣԺһȺӿ˳ͨɲǣȻԼ
ͷ·ףͭǽڰ㣬̼ܲϾȵǹůӿ뵽ϣɿץס֣ǰһֶ̽ס˵ʺ
Ȼһʹ˵ذڳ̼ܲϵ˿ʹתһȦ̼ܲһһŲϵӿһɣ˵ĲӾȻӳָ̼ܲѳȥ
ָȻһ˲ѳȥ˲䣬һʲôӲĶ
ȵӿ뵽˿ڴȴȻоʹָ̼ܲ䣬һץס˵󣬴
˾ŵ̼̼ܲܲץŶԷһų̼ܲļһָ̼ܲʹһѾԷ˳
˴˿̼Ҫһ۾׹ָ֣̼ܲ۾˹̼ܲһһţ࿪ܿ˵ָһס˵Ĳʹһ
˸̼ܲĻײ˹ļ⵶̼ܲȥһг̼ܲõϤȥͬʱ˵ǰƴһ
ۿĵֻһ֮ң޴̼ܲ˫ֺȻʹһ
µһᣬѪ˲ǰӿ˳Ǿ͵ȡĵͼ̼ͣܲһȻ˵ĺ
һ̼ܲȴǼطһؿԷԴһ㣬ƺѾ޷֧סͷ
һգ˵峹ֹͣһɣ⵶ڲݵϡ
̼ܲʹغ£ŸоӻģҲΪʣ֪Լˣ˿ڲʮʹĸо
߿ʬ壬Ųϵף־Щ飬ȴǱŵĵѵˡҲҿľûڲлλãҲҿûеˡ
Ҳ֪еѪζôŨҡ̼ܲԼѪζܲСֻҪСȵƣҲ
СȴӲ漸Դ⵶ַתȶѾһѪһѾСȣ񾭿϶Ҳˡ
̼ܲСȿһۣƤһ£ǰԵʬ壬ץ⵶¾ȡһöɫ壬ƿСƤ⣬ȥٴκϵƤ⣬Žӵ°˺ס˿ڡ
Ĳ˲أ̼ܲҲˣվ
˵ĵطЩ΢ʵĸоӦñˣеƲסԼҽţҲоҽŵĴڡ
ѪԼģǰ˵ģġ뾡뿪ҪʲôҰ޳Ͼ鷳ˡ
㶵ö嶼ڣ̼ܲһ֦֧Լûеĵ⣬Ҫ뿪ֻͷƵֻҪɱ˵İ
ǻлãûгȸȻǲϲηġŹȥ𻨰ͱ˵ϡɽСٲǱ߱űܹȥ
󣬸OO@@ϳ֣ȴûбģ̼ܲӿٶȡ
ҺþĴڿԷʹȻֻ̼ܲǶֵĻʬˡ
гϾз񣬾Ұޣʳһһģ̼ܲٴᵽսľĸо޲÷ɵСٲ±ȥ
һҹ죬СٲˣϵСˮ̶ȴڣ̼ܲԼӵˮ̶ڣͷͬ·ȫûˮ
ûеڶ·Ըˡ
ĩ֮ľȻ·
һ
̼ܲϴϵѪҲ·ˣϵ˿ڲŵĲ⿪Ҳϴˡ
˿ڱˮŷͣˡ
ҿ̼ۡܲٴθп¡
·֦ˣ˿ҲʺϰǶɱ˵Ļ䣬ȴ̶ˮ΢΢֧иơ
ѪŲˣ̧ͷڳ̼ܲԲζˣζֱǱɡ̼ܲܵȸɧţˡ
һҹδ˯ǰյıս̼ܲЩᡣЩҶϴˣס壬ȷߵĴûгɾſ۾
û˯һɽּ䣬ǲȫ˯ġ
̼ܲԼҲûʶʱ䣬һҲûһһƺ֮ǰԶһһ˼ȫ˴ҲûˣǶһ˵ġ
ΧˣֻԶɧ
ȸϵǳϰɣҲ֪ǶԻᷢĳûлȥ
ӦûȥĵİɣµĻĳӣûеȥġ
ֻǣǰѪôŨǶԳôûлȥأ


552 
˯ŵĳ̼ܲһͷľѹ
OO@@ĵԶЩĿ̼֨ܲ۾˻ᣬѹ
ӦþǴ˸Ųɹ·ϣȻʪš
ݵϢ˻ᣬϵƣʧ˴룬ͬϵģϵҲ࣬Ҳȫˡ
Ǹԭʼɭ֣Ǿֶˡ
ڳ̼ܲųȷֵĻ֮Ĺϵ
ס͵Ѫ⣬ȴֳЩֳͱڣˣȻӦҲֳһָġ
ȻпյĴҲỹǰ֦Ҷïġֻò߹ĹϵУһ
治˼飬ͽǿôôˣͿˣҲоˡ
̼ܲö壬¡
һ̵޷ݣһǴдīڵ̣Ҳ޷ݡֲҲˣ첻Żᴭвᴭġ
ôУǸҲУֱˣֲ˵
ǣҪҪö壿òƣľѾ˰
̼ܲ˼һᣬûע⵽ȫ˹ȥ㣬ûһһҲû֮ǰˡ
Щ̫ɽ֮ǰϵ˴£ˣţ̼ܲ·ٴΰöرľ塣
ٻصǱߣٿǶĳӣڵʵﻹö壬˵ܽǶԳҲץסˣˡ
Ǻ룬ɿԼ͵ȣиоĽţҲֻźطˡ
ҹɫ٣ҲǶ䱻ˮ˵ĻΧҲûУ̼ܲվͲס֦֧һΣһСɽ¡
Ȼ֮󣬾ˡϣͷƤ顣
ڸžȸ̼ܲץһֻɫʰ쵵֮󣬾Ķӡ
صζΧͬȸȫ˱ᣬ̼ܲͷȥëֻëεȥ̶࣬ˮϴˣͣӵ
ҹһε֮ͬǰÿһΣ̼ܲڻԣŲ𣬲ʱһԼȣٰöľ塣
ɭѾȫڰһСɳ涼ûУֻлˮߡ
˼ž̼ܲȴúǰݣġֻһû˵ĵ⣬Ǹ͵ļʸ֪ʲôʱ򲻼ˣͬʱĻǰˮ̼ܲȴȫ벻ˡ
ΪˣԲǵġ
ȼ˺ܾãֱꤵʱ򣬳̼ܲŽո˵ڵʱҿ

û̵̼ܲȻԵýζͷˣ֮ڻԡ
֦Ҷ֮¶貵ǳϤ̼ܲϡо֮кȱ˵ʲô
ʲôأ
ǿղã˰͵ҹɫ˰ȫʲôûأ
˸Ƿ۾
ǹ£̼ܲ΢΢¶ЩüͷҲ΢΢ţƺεʲô顣
ǶֵĻҲȻ£ڲ֪վвֽŵ棬һķƶֻٶȺ
̼ܲȻ£Ƕ仨Ҳ̾˿ˡ̼ܲ˯бѣϡǵΣȴܿٱ۾
˺þãؼƶ̼ܲҲ˯Уֻʱʱʾס
ҹ̼ܲһαʾѣһҲ˯ˡ
˺ܾյ飬ʶ˺ܶˣһ𲢼ս˺ܾúܾáֻѣЩˡ
ܣǶ仨ȻߣҪӽˡ̼ܲ̾ͽξȫˡ
̼ܲǵ˯ǰǶ仨õúԶģϾѪζϲġôܵߣǱǱǻԼᶯ
΢˵Žӵϰкһ㡣룬̼ܲöīɫľó
Ļ겻΢΢·΢紵һشˮ㣬ûзġ
̼ܲоһỨûпʲôҾͽ͵ԣ̣ĻȫչҪӵס塣
̼ܲ£ɴͼڻ
˲£ΪһĻ̼ܲظоһϢڡ
Ȼ£ˣȴȻܸоڸգΣۿɼٶȱô̡
̼ܲȼˣɲֽȡ뷨ԥˡ
⻨ߣɭھûгҰ޹⻨Ҳ̫ˣήʱ򻹺˵£Ҳ಻ҪٳʲôʳθģҪô죿
̼ܲŻĥ˺һᣬʢȴҲûгĲ̼ܲվûٽȡ
ףס˵һö塣


553 
̼ܲôŻ˰ҹ
Ҳ֪֪֪̼ܲעӣӰסԭԼľ֮󣬳ԼĻ½ûж
Ȼ̼ܲǴӽĻУĸգҲ»
ĺְֲҪȶǿѾήøɱˣȴïʢ
ٿԼСȣҲȻˣֻ˺ѵĵĲ֣ªĺɫۼ
ۼ֮Ҳ˵ġ
̼ܲԼ뷨ƺܹˡ֮ǰϴԡȴûп˰̡
ְ̼ܲС˵Ĳ֣ƺȫˡٻ½ֺֺڵĸо³֡
̼ܲ⣬Żԥ˻ᣬվûлصǰ˵ĵطﲻʲôҰޣһҹʱ䣬ҲὫĶˡ
˳ǰСľݵķ򣬳̼ܲرţ֮ǰ»صֳ
վֳϣ̼ܲȻЩãȻô
̼ܲھ쵽ЩԾ
Ե޹ʳģȻǲΪʲôҪ
ǵúͻй̣Ҳ֪ǰһ췢ȴ˺ܾúңԶ֮ļ䣬ˡ
뻨֮ǰļȫʧˡ
Լ̼ܲûɾ벻ҲоǵļǷǳҪģΪ˶ԵҪǷǳҪ
ΪĳĿģҪȥʲôĿģȥأ
ֳ̼ܲڹţֱͨɽ·
·ģͨġڼ·ʱ򣬳̼֪ܲ·ô
ļǶʧһֻ֣ҪʶĶͻġ
һ⣬̼ܲ˳·ȥ
ʮ֮󣬳̼ܲײԱϵһģԺײһͼһúܺõ·ϣ·ϻкܶܶʬ塣
䲻ǺãǵõĻҶʹֺҪ྾ĸоִЩҡ
̼ܲڿǰվһᣬ˾ľҲȡˣŴųص뿪
мٲһΣԼѪٽɽ⣬ûҰޣǼֻ࣬ԳԱ
ʮ֣̼ܲ˴ׯ
Ժ̾ͳʶĻ棬ׯϡкܶˣֻɫȫģš
·ͨδ֪ׯҲ̣̼ܲǰҰȥ鿴ˣһլڣǽŵĵͼ
ʶ֣ȴ֪ڵĵص㣬Ҳ˵ͼϤһƬһŵͼŵͼϣȷĿĵء
һ·߽ҡ
̼ܲǽϵĵͼ･ġվȫġ
ׯأ˸߸ߵףƻСѣȫ޷סϡܶܶĻ棬֧顣
ֻеĻеȫףҲģ·ļﲻԸ䡣
ͻġ
̼ܲοԼ
ֱ̼ܲԺڵһгģһаģ׳ǰ
֮ǡ
֮Цţż󣬼ʸ
֧ʸ̼ܲټ
̼֪ܲԼгѧҲѣռЩ;ҪĶϡ
ÿһ㶯ĳЩҶЩ˸ѹΪܶˡ
ȡ˺ܶʬϵľ壬Щʬɱġ
ֻ˼·һѲ˵гϣڳǰĿŤŤһᣬгȶ
һ·żܿкʳԵĶͬĻˣֺ뵽ЩĶ
ֱ̼ܲȻ뵽һ⡣
ȫǱ飬֮ǰأѾԼʱ䲢á
ѵе鶼ҪƵĲſԻô֮ǰļõˣ
ΪһΪһ㱻аĻ˸ɣȻˣĴһʧȥӪĹӦ
֮ϸˣҲűӡˡ
̼֪ܲô뷨ļйء
Ҳȫ䲻ģͬξҲΣĴǰ
ų۵Ļ̼ܲͬĸоǶΪ˻š
Ҳ˻ľ壬ôǲҲЩӦ
ִ̼ܲ»˿󻬣ȻȴûϵĸӦ
λУ̼ܲ߳ԭʼɭ֣߳˴ɽ
ʧȥ˼䣬ΣչܵıȻڣǶаĻ̫ˣ뿪֦˽ʵڲҪҲֿϧġ
Ҫ鷳̼ܲͣʼһҿꡣ


554 
̼ܲúܼ򵥡
ôĻЯ̫ˣ˵óȸҰʲôĶܿҪˣ˵ߣͺܲˡ
⻨˵ʲôټһɲٺͻһȫûдŹ仨
˵ˣ͵лˣû
Ȼ屾ҲǻģǿʳȻɣҪЮҲԲаŹġ
ôţֱ̼ܲ׳Ҫǿ꣬ȡ
󾪡ذţ䶼ڲţҪָ̼ܳܲ仨гĳڣʹ£û֮
ֻ̼ܲҪ˾壬û˻ԲһذŻꡣƬ꣬ƬʱԭƬƴҪ£
űƬ
̼ܲͷˣŻ𾴾ƲԳԷưʵʵذѾңһܷһ·Ҽˣ㳶ɳ˺ˡ
ٳ־ʹֱЩ룬ǻ˳̼ܲĻһ㣬̼ܲƿһ仨֮ʱеĻͬʱţ¶м伸ī̵Ļţһɱ̵֭ҺĴǼ
̼ܲ뵽⻨ᷴûʳܺθʲôҺ⧲̵֭ҺһӾϣͬʱһѪҲǶ
̼ܲŭһƾҪڻϡֲҪ£Ȼͣסˡ
ǻҺ壬ģȫûдʹ
ôһ飬ûȫ£
̼ܲǵ㻨֭Һǻȱʧһּ䣬Ҳǵ⻨ҺиʴԵģմȾҺĵطָʴĺۼҲûС
ʴˡ
̼ܲϲ£ܻҲܻ᲻𻵣ֱس˻꣬ڻҪ֮ǰסһ̽ͽ±ߵľ˳
ɲǴƵĽ̼֪ܲܲ˵Ļ˵㱣ţʵʵģԺỹ㡣
Ҳ֪ˣ֪Ϊίȥ
̼ܲľ壬С˵㣬ڵīںûб仯
ڵء
ˮȪҿƼʵĵоڣλŰµоԱվһ̼ǰ۲űϵһŴƵˡ
òӢȫʵȴֽľ׳Ǵϵ´͵Ľ
˿̣˫˫źţ˿ܶͷҲŵ缫ĶӵԱߵϡ
Ѿϰ˱Դͷ΢΢̧ţ˫ĿûаɣãȻŸ߸ߵ컨塣
оԱȷ£˴Աߵﱧһֺֻè
èϲĳ֮һҲ˳ֻèȻǸձﱧģȴ˳оԱĻ۾ȴ˷ܵض̼ˡ
è˵ߣſצӴȥһſھҧס˵¡
˵˿·ûиоʹ㣬˫ۻûаɵ컨塣
èʳ˵Ѫ˵ܿͲʳ㣬ϵļ⿪ʼή
Ϸ΢ƺʲôǰоԱҲʼݡʵﰲˡ
˵ٿس˿µı仯ļ⿪ʼܽ˰㣬ڴƤʧ
èѾֹͣʳѪ·ֿµı仯ס˰㣬һλоԱĻ
֫Ѹٸɱ֫Ĳ֪ҲСǽεؿ̼ϡ
оԱǽŵעţ˼µļȫܽʧֻʣƤǡ
ʱ̼ϵѾ޷ˣһƤĹǼܣֵǣ߹Ǽͷڣд۾֯
ʾ۲оԱҲٵ˵˾ʲôһװ̱оԱͷ
ɲǣ˱ζ£ţ֮Ѹٳӯ
еоԱǶ΢ظ̾һüһ˵ǰȥۿݡ
˺ܿѹǼ̬̼ܵϸЩҲſ
ػصȥʱһηʾһװҲʱͣ˹
˻Ǳ̧ͷ컨̬ڴãȻѡ֮ǰһ
˵۾ϣ˯С
˱̼ͷڸһûķڡ
ؿΧ
Ӧһ鷿ߣϻһð衣
ɻؿܣŵͷ鿴Լ
ű£̧ͷֲճȭͷ
ٱò졣ƺ䵽ʲôֱ壬λߵ̬


555 
еһбʵطӦĻϡ
ߵļ򵥽̸뿪֮ɻ˼Ȼվڣƿ档
ڼһ¾оԱʱɲǵĿ־塭
һ֣оڽе֮һ
֮㱻˵һܽᣬϱ
ͬһ¿ʼ
һ죬һݸϸıύȥ
뵺һλоԱ͵ı棬¶Ծɫ
ݷƤͱдšܡֵıݣֱ˼
ڴǰһֻ̣Ҫյ壬
֮ıˣıڣǻὫǿ֮ǰȫ
ֻҪӴȥйصˡ¡ͻ
оԱݱϸشͷβ顣
㣬ֻҪܼʱ侧գˣܻ
顣ʼʱ֮ǰ֮Ƕϵõ
ڣ˿ʵԸˣ
оԱݱϸĿһ飬Ȼ١
ŵıǶǿҲǵļһƬհףȻٻΪʵĹ̡
ˣǱĻûбģһϰе˳ŹԳϰȥȻǱʾǾһϲ
һǻ¿ʼĻᣬ󲿷ָҪѹȥġϵģϵġ
Ҳ˵𣬱ڼԼʵ֮󣬳˼ҵķ
Ѿƽ뵺ˣϾҪӽ뵺׶һжǰȵĺá
̼ܲʰ˲ֵĻή˵Ļ£˱
߽˰뵺ĳУۺİ
и߸ߵ͵͵ĽѪκʬĶûСаͬһ롣
Ҳȷʵˡ
طûй̼ܲκλ䡣ȷˣ԰뵺Ϥ
ȴ㰲ûκγԾƺѾ˽˰㡣
Żķ򣬳̼ܲžĳУ¶ȥ
һ·ϣڶһһļ£ºʹͳ̼ܲһĿĵطнţǶ֮ľ룬̫Զ
¶ߣ̼ܲˡҲһǿıˣڳҪս̬֮Ǹȴˡ
̼֪ܲǿˡ
ȴ֪Ǹжϳġ
֪̫ˣһȷĿĵظ·س
̼ܲ˸ʱȥ˼˼һУ˼ξһЩҵ飬˼
ϡãӵġ
ӦǺֵֺܿܿġ
־ãҲδ֡ǾĲпᣬҲһֿ֡
ҲԼݡ֣ԶûбܵĿ־壬ʧȥļҲûǿҵĲǰҲӦǸǿߺݵˡ
ֹϵǿҲǿ
֪ó̼ܲһСȺҴߵʱû̫ȡ
СȺҴԣȻͬʱڱԣڼȺЩˣ̼ܲûгɣ̾ͼ˽ȥ
ҲƵ龰ҵɱͷǵΧ͵ϮȺ
㱾ڼ̼֪ܲһαֳ֣һڹȥȺкܶ˺һ
Ǳʶ̼֪ܲЩжҪˣҪһ뵽ˣľͻʹ
һ侲ز뵽ȺɱУ侲شȺ
г̼ܲĳ֣Ⱥ˼ʬ壬Ӵ뿪
ȺлģҲа뵺ģͷǸˣ뵺Ҳ˵ϼ仪ġ
ȶԳ̼ܲʾ˸лž̼̼ܲܲԥ£ûдӦҲûоܾ
ұĬ˳̼ܲļ룬ҲôͲãֲԶŮӺܿ˺øС
ʰʱ򣬳̼ܲԵòôȷܾҰǵѪôҺ档
˭вĹȥЩھۼһ֮󣬼û˻ᵽԼĹȥҲûȥ˵ء
̼ܲӴĹУȴ˺ġ
̼ܲҲ۲Ⱥˡ
ֻʮˣŮˣͶȳ̼ܲϼꡣڳֻ̼ܲһ㣬Ȼͨ˾˳ڲпɱŶ˳
֮ǰһ˲Զˡ
仰ͻأسڳ̼ܲԺиҰǵĶͣ¡
̼ܲȺ˻صǵסһûɽڵĺСĴһԺΪʳã˿̴ҶﴦҰǵʬ塣
Сãʲô֣˿̣ʵ
̼ܲ£⼸ͷһ֣ҲȻûԼ֡


556 
һۿ̼ܲеϲ
ηȺǳﻮ˺ܾáҪΪԼʳҪȺһ˱ᣬɧǡ
ǵʵȺʵϲ¡̼ܲļ룬ǿ֣ĶһƳ£𾪣ĳ̼ܲʱ򣬾תΪϲ
ϲһ˲Ҫʲôɵġ
ʱһһһ飬ܴġ
ĳ̼ܲ񴿽дЩ΢ʣǾдЩò룬ﲻ
һ껪ŮĩУȻȶ֣ˣҲȳ̼ܲϼ̼꣬ܲǿ
ҶæŴ⣬˶͵͵ųֻ̼ܲмŮĿŵؽӽ̼ܲŻ⡣
ϲ̼֣ܲ˶䣬Ҳؿų̼ܲ
˭Ҳû뵽̼ܲ£Ի
ԺһӰ˶࿴Ŷ
Ķų̼ܲҽЩ˵ӡǼָż˼Ǵӹڹģǵˡ
̼ܲ΢΢ͷĽܻΧˡ
Щ˵񶼺ܴ⣬ṵ̂ΪĬЩƺŵԳӵϤ·Ҳ
Ҳǹڹİɡ
̼ܲ΢΢ͷǵģҽС£ԺȻһ֣ѿڶҽһһ
¶Цݣ
ֶģϲ¶΢Цɲǲ˲ϼ㣬ԺҲΪЦҲ˲件
֡
ҽнϲ
ҽӰ˳
ҽȫ
ؿʼԼ̼ܲÿ˽š
ҽС
߸硣һЦŶԳ̼ܲɻû˵꣬ͱ˴ˡ
̼ܲ£߸磡
˺ȻôЦһӺֵĺȴŤ𡭡Ϲ˵ҽܡ
ף߸ôǫˣ
߸磬ǡ
ȿȣ˵ĵЦ˺ˣˣϽʰ
ЦӦˡ
̼ܲѾע⵽ˣЩϲӰ˳ֽʳĵӦ֡
Ϥĸоƺ
ϴЪһᡣкų̼ܲЩǶ˵ġ
˵ϲѾض˹һˮһڳ̼ܲǰ
̼ܲϴ֣ϲֽˮߡ
һֱһˣų̼ܲԺڵ̨ϡ
̼ܲЩʡ
ˡ̼ܲҡҡͷ
ˣ¡
̼ܲͷܶҶˡ
ٴϧӿҪ̼ܲӵڻﰲοͷסˡ
ҲûйϵԺͺһǶѣҲˡ
̼ܲԺˣҶǵĶԻԶЦݡ
ܴ£ԺǾͶĸ㡣
Ӱ˳ϴһСˮ͵̼ܲǰӣԺļҡ
̼ܲ˫ֽӹ裬ԴҵͷЦšһĻϡϤȴֺİʹĸо
ãҲˡ
ˣҰ۵ĲֱгɱƬǥϣϣΧһ⣬ϲӰ˳ֳ˼ˣչϵһ
̼ܲע⵽Ȼƺϰ߶˵æȻһ۵ǡ
һСӵǿҶڻչˡƺ֮ǰڵĲһ
һǻ֣ȫûĩӰһҰͰ㡣
ܱ߸߸غţҲǻӦšڳ̼ܲҪѯ⡰߸硱ƺ
Ϊ߸磬͵硢ԴƵģȻ߸ǸĳƺҲԼҵС
Ϥ̼ܲǲʵģֻŴĽ̸ҲԴҵĽܡ
ĩǰŴһҷ֮һ𷵻ؼʱ𳵷ɻȫֹͣƱˣҵһûϨļգ·ֻҪĳ˿䡣
ô׻ص˼ȴѾȥ¥գµµļɱĸĸźǾܵڵĹ
Ҳ˵ЩǲǴıˡ
ڷУǵһɱˡҲٲһصУɱ˷ڳС
һ·򱱣;׷ɱҲȹ׷ɱˡ
˶ŴͬСľǵеʧˣеıˣеı˳Եˡ
Ǿ۵һÿ˶ҵ˶Դ
ҵǾǰȺѺһ˲ѡԣǲŷȺΪ˸ѱҲΪлŵˡ


557 Ȱ
ͬˣαʶ
ÿ˵Ĺȥ˺ѷΣдһС˵Ȼ˵϶ûʹֻ࣬ƽͺͰ
˶ǵĹȥҲ̼ܲԹȥܣҲǹȥԶǡ
óһƿƣÿ˶ССһ̼ܲʱܵȥԶȥˣôҲصǰһھưɣȥʽָ𡣡
̼֪ܲǲԶǹȥģһһһУȻǷӹⱭƣӹ˶Ĺġ
һ죬ʧȥ̼֮ܲҲĵһ졣
ĵЩˣǶһˡĵ֪һЩڲ֪ʲôطǣ
ҹһ˰˯󣬳̼ܲһ߳Ժӡվɫ£Ȼǿҵ˼
֪˼˭֪һиҲ֪ĵط˼
˯ţվԺſڿ˺һˡ˿߹
Ҫˡ̼ܲתͷ
ߣЩ¡̼ܲʧȥˣ
̼֪ܲôشԼȷĿĵ
һŵҲ֪Ҳҵ֪ˡ
ţҪȰ˵̼ܲĳ嶯֪ûκȨ̼ܲ
ÿ˶ȨҪ飬ֻҪΪֵãΪӦõġ
˵ҸȰ¡õص
⻰˵Ȱ˵ʲôˣ̼ܲǸмضЦЦ
̬ȣó̼ܲúС·ںǰÿʲô˷ԣԶ̬档
̼ܲҡҡͷ¶ϵЦݣлл㡣
Ҳҡҡͷָʯͷ
߹ȥ¡
ǵаˡЩһѾͣ£ǽŵ
ǵ뵺һΪȫһΪıˣǸµ֡¶ЩЦ㶮ġ
̼ܲ˺һͬˡ
̼ܲͷ
̾˶ˣԴﶼ˸壬岻ǿ׳ԳΪԴЩʶ㻹ܼǵò
̼ܲҡҡͷֵͷֻоʹǿ׳ļ䣬ᵽԴϡЩӡ
ʯʱԴս˾ǣǱˣԴĲߣǻþˣǿ׳˱Ұ޵ĲУиĻᡣ
ҲҪ壬ܲΪǿ׳ˣΪԴԣڱɽﻹ¡
սԼѾƵ뵺ˣ뵺ȫ֮󣬾ͻеڶƵɨĿģΪ˿ٶ˻صɽ
̼ܲƵ飬ֻа뵺Ψһսɣ
۾¶һ˿ֻͣսûۿ˵Ȼȫģ֮ǰҲϿϢҲǽȥý˵
ԣǲ룬˰뵺ĵ죬ܱߣ޴½޴½Ϊս
Ž͵죬˿ܶȴؼǹ𡣾ǲ췢չսһҲǡ
οMڶϻо»أغкܴв
һ˵ţһ˸֦ڵ»ͼĴصڶĵϡֹճͼܱ߼ҡ
㻹ǵ𣿴漣Ĺȣ˿ֱǹңȴֻǹҵ֮һҲһǹҵĿս
ЩСҲǹҵı߾Ϊս뵺ˣЩطҲѾΪսˡ
̼ܲͷ
һƬŷޡҲ϶ڵһʱͷսڱտʼʱϾͿĳЩֲˣܶһҹ֮ȫ
ֲ֯ĸ֣ϡֹ˳̼ܲԺеһЩ䡣
˵ǿֲģɵ˭ģҶ֪ǵԵľôңƽʱڶԣοʱ򡣡
ֻΪ̼ܲǱЩˣ̾ŵ˳˵鶼ûŹ޴½˿ڲ࣬డ˵Ҳˡ
Ӳṩ壬ṩ⡣ǰһƽȣǰһҲƽȵġɱһΪϰߣͲǶﻹࡣ
ʱҲ룬Ϊʲô಻ɱĿȫ׼߸ɴͻЩֳߵĶΪʲôҪɱˡ
˵⣬Գص˵ô˵ҪֵлȨ˵ոӵͬʱҲ˳һո˵ġ


558 ֪10000ҼӸ
̼ܲĵͼΪǹϷ磬ؽĺʱ򡣡
£벻㶼ʧˣôǡжϡ
̼ܲЦʧˣҲڣЩƽʱ벻һЩͻ©һ㡣
ɼǰҲǸѧԡ޵Ůϲƣе
Ȼ֪ĸо
ԶǣнǡɽһֱŹھơһӾͶɽҰˡ
žΪö֪࣬ͳΪ˵ӡΪ㣬ǹ¶ġ
С˶˰ĸ飬ȫˣ뷨ȴ޴˵
ǰѣģǾͱΪ˻ŶţڣȻ̸ˣµ
ǹܱߣôչĿܣ²ʵ
̼ܲ˼£Ժʲôڴ췢ˣ뵺ʲôʱֵģ
Ϊֹ£뵺֣Ӧڰ֮ǰһЩһ¡϶
Ǿͺܺˡ췢֮ɱѪǾ壬ƷʡԣڣʵûбҪֵġ
߻һԭ򣬾ǸҵʱҲо壬ҲҪӦĴڡϾսĿǶȡ壬Ϊ˻ʲôģͲˡ
˷ܵһֵԡҲΪ
̼ܲŵô󣬲һҾܿסģСұϷ֣ʱǱȻġͬʱҲҪԼʵҪôĳֹʶҪôһ֦㡣
ôΪأһ֦㣿ų̼ܲ۾ʵ
ⲻ˵̼ܲҡҡͷһûнϵΪʲôͻ죬˾壿
̼ܲȷֲ֪֪Ҳڱ죬Ҳоֻ֣ǸĴʻ㡣
Ȼûע⵽ʡͷϳЩΪϵִ֮˶ӣ
ΪˣһЩʿǽĳаʽǺۣ˵ǵ¶ȹߣϼڻͷųԶŲ
˵ǹұȽС֪ɽɣ˵Ϲʱڵ磬Դо壬˵ࡣ
˵⻰̼ܲһЦΪȫΨߣ֪Ҳֻصȥ˵úЦ
磬ҲȻɹġɱ¾ԼʵΪôܺᲢ̼ۡܲҡͷ
һĴȵ̫ˣҲôġ˵ʷһսʷϣһʻüḻû˭Ըȡʡ
ɣǰ˵ľҪ壬ȻҲҪġɱ¾ĿͬģͬģȫΥı⡣ԣҲɡ
ֹ̣塣ڵĿľΪ˳ȫ壬ɱ¾ҲΪ˳ȫ
̼ܲͷ
ȻЩ˼и뷨ǡúܷ˼
̼ܲʲô뷨
Цҡͷ֪UFO˵۰ɣʲôϵ֣֮ԶɣҵǾ˵Щ
ȣѧѾ֤ʵˣ̫ϵĳʴڣ̫ϵΧʹ̫ϵκζ޷뿪
ǵԴļζԵƵĻΪ˵ǵļҲġ
̼ܲԺɲ˰㣬سһƵĶԻĳһ䣬һˣֻǣڵĲֶģģԻҲȫģ
޴ӷֱԱ
̼ܲסˡ˼
ų̼ܲס飬Ϊ˵̫˼УЩΪصȻҲ985ģȤܹ㷺ƽʱҲϲЩʵš
̼ܲһ˲ͽ˼ջǸصո˵ģϡ˵񡣡
Ȼˣܾⷬˣ֪̼ܲЦ
ǣ㻹Ҫ𣿡סԼΣСʵ
̼ܲͷҸоڵҡңҲҪһҶʧļ䡣
Դɵص֪ôʧĲ
̼ܲҲϸ˵ֻǵͷ
˶Ĭ
̸ûнҲϣȻΪ̼ܲҪ뿪ˡ
˽ﻹų̼ܲȻôҲ˵ġ


559 
˶в֮£ѵػšеʧȥ˼ֻΪ˻ţеȴ֮֮һ
Խ࣬Խʵɻ˼ǾԽ
ÿҹշת࣬Ҫ̽뷨ÿҹ˾ͻ͵͵ðҧġ
Ѿ𽥷̽뷨Ϊȷܻá
ֻҪһţҪȥ׷뷨ͱϳߵĥȥˡ
ɺȻ̼ܲˣȻµ̼ܲȻȥˣغˡһ˲䣬
֪뷨
Ȼ̼ܲҪߵġĬţоĿɬ
ҾûĿԴЩ׽ſɬʱ򣬳̼ܲˣǶڣҸоĸҲ̲߱ʵ
̼ܲڵͷŵͼҲһ֦£ǹ˿ڶ֮࣬ʧҲȻ٣ҵһʱ뵽Ӧǿ׳Լ
̼ܲȻͣˣԴʲôһȴǲʲô
ʧȥ֮;֣벻ҲͲˡ
ͷҾͿһЩۣ˵ҷһЩߵıɱƷʡ
Ļͺһըףһӽڳ̼ܲԺļըһ֣㱿ʬʧȺڴʡ
ֻеһжţ·һ㱡ɴס
̼ܲԴЩļ䣬ŵԣܱߵҲڱ췢һ֮󣬹ȻʵԭҲܱʵڲ¡
˵ڵͼȦ֣ȥˣҲȻΪޡƼʱҲҪΪ˶ûˣͳθյҲû˼ɡ
ҲãֻҪͦӷʱĶԺͻᰲȫˡûʲôطȳɽʺˡ
̼ܲͷǵġ
ͬͬ뷨ҲûУʧǿˡ
Сɽ岻ҹԻֻҪ
ǵڣҲвȻ㾭ˣֻҪûѪѾڲɱбˡ
û뵽ԶĹڻŻ⣬ֻΪûйӴֽҲûʾǾͻᰲ״Ͳ˼
ֻҪʾҲ룬ֻҪ˷Ҳ档
δѾΪԶģԶ붼ˡ
ҹһշתࡣ
Թ۲뵺ƣ˿ԵɽƽΪѡ񡣿ɻŵĿΪʲôأ
ԺһôΪɽҰˣյ²һصȺУ
ǻصȺǼ֤˹һ棬Ҳδȥ
ǣʵҲġ
̼ܲ˯úǳۣξڶᣬˣȴȻξǡ
𣬳̼ܲԼĶʰˣ׼ʹҸ
ҪߺðɣƿţϲվСԺſڣؿڵ
ߺΣյģ˶ɱˡ߸վں˵
ɡ߻ˡ
ȥҲûʲôõģǵþͲǵúˡ
ǺõģˣԺԶҲôˣװġ
̼ܲůЩĹĵġ
ȳ緹֡
̼ܲҪܾˣ촽£ڴ飬ߵĻ˻ȥ
п⣬ࡢ̲ˣǷʢ
̼ܲǰһѣϳԱƵġ
룬ԼҪ飬ǡһڣҶ
ߵɱ˵ġﻹгԵġɨ󣬺ͻȳ澭ࡣ߸ŵ
߸ԣҴ
һ̼ܲҲؿ
ЦŶԳ̼ܲǾһŮҪһԼļ䣬ͺ˵ҺҲһˣҪһô뿪ҶԼˡ
̼ܲҪܾ⻰ܾĻȴ˵ڡ
Ҳݳ̼ܾܲŶԴҵʲôǶȫˡһòãǰȺ׽ˡ
ǳĶ֮һǳʬ壬ȺҲ׷Źǵġ
̼ܲͷ
̼ܲܶһ죬͸˴Ҷһʱ䡣˭Ҳ᲻ó̼ܲ뿪Ϊ䣬ҪĻս
˵Ҳ˵Ҫˡ
˿̣ﾹȻŰﲻȺͻнڶ̼ܲաҲʹദˣ᲻뿪ˡ


560 
Ⱥҹ䲶ԵģǼˣҲѰɽ˷
ҹһ˶ڴģŴԼİȫ
ǻҪѰʳͣˮͣ磬ȣ޷ʳ̫ʱ䡣
ʵǣǵҲųһ벻ⶼڴˣμӻ󿪣ܶౣ漸졣
ΧתתûҰ߲ʲôġ
ѯȺĻΧ̼ܲˡ
һսȺ˵սڳ̼ܲǲģҪһֻҰǻԣȫߣǵÿҰǸƴ
ڤڤ֮У̼ܲ˽Ұģաթῴǰƣν
֮ǰǱϿƾУʵֻҪٶʱ䣬ǿ϶Ҫ·ġȺھΪ˶ûС
֮Ⱥ˲תսڷʵԶ֮󣬺ԥؾͶʬߡ
̼ܲϲʹĶ򽻵ΪпǵĶ
ӵˣ·ҲóֻǶ仨ίίڱڡ
һҹԵЩί٣̼ܲ룬װϡ
ΪĴڣһ·óȸȫԶԶģ˲ԣֻ㲻״֣ӦԤʾҪΣյ鷢һ˲á
߸ǿŵڳ̼ܲߣֱҪǳ̼ܲıڡ
̼ܲϲ¶Ц⡣
ǰƬɽȺǵΧˡ߸̼ܲţǲ֪ûй̶סĵطȻ׽һֻҰɽѪǹġ
ͷˣôҲûҰʲôġ
ҪҷԼѪǰǻΪǱʲô׷ɱˣǱӣ϶æظϹ߸
ԣǶżѪ׼ܰȺϲҲ
ҪʲôҰأȺɲʳ˵ĴڣȺ֮ϻл̬ôã˵бʲôġ˵ſ˳̼ܲۡ
߸ӺϻȺӶ˵ôһûмϻء
߸磬ǲҪԻˣ˵Ц

̼ܲϡͻʶⲻôóԵġ
Թϻ⣿߸罻
̼ܲͷӦǳԹ
ִ𣿡ϲĽʵ
˵ɶأϻǡ߸練
̼ܲЦЦӦģֲȷˡ
ɡ߸磬Ҽǵϴ㿳ֻˣֻǶζӦúУͷżѪϲҶСġ㡭ų̼ܲ
̼ܲùҡ뿪֮ǰһ°ѣ˿˵ֽ࣬ԶԶ¡
߸ץŵڸ첲һһѪ˳ŵð̼ܲע⵽˶̲סһʱɽԶҶ
ȫ߸һ˦첲һѪ鱻˦Ҷϣͷ˿ڴ£ۿ˿ڿʼֹѪ
˳̼ܲһۣſôվţ°ѣһһϡЩֵ룬ȥɱǱ°Ҫ
ɽҶľȻζ˺üϲϽеˡ
ɻ䣬ζļҶȫźһûж
٣߸˾䣬ҵѪôã
̼ܲĿȥĶ£ָ£һѪȻվλкȥ˱Ѫ£
ֻôһɲǣɽϵҶȻصȺˡ
ȫӦս׼ϵĽϲȻеϱߣϱɽж
ϲڽгһڵʱ򣬳̼ܲѾȥϱƺиӴĶڳ޼ɵ֦ľ̤·ɡ
Žϲͽг˵ڶҰ
Ҷһ¡Ƭ̵ĳɣҪ˵뿪ͲˣɽҰǺҰٶȼ죬ͺǹɽľʯ
Ұǹģ;֪жҶѹſ£мʯͷҲһ
ˣһȫ˵
̼ܲһֻۣذ˭˭עⰲȫ°ѣҲֱӡ
̼ܲϾжϳȺҰٶȲֲ٣ȻҰ
ҰӴ󣬳Ҳ޴󣬵̼ܲԼȻҰķȥ
УҲ̼ܲͷûлأ֪ԼٶȣҰ֮ǰȫԽס
ľֿ¶ҰӴں̽Ѫ۾
һһ£ȫȥƲڵҪײһ


561 ˾
߸ȫ̼ܲǱ߿ȥۿų̼ܲҪҰײһ𣬲ɾ
ɾеŷͼ̼ܲȻһ̼ܲȻǹ㵽˫ٶȣü׼һʱҰͷײԭվĵط
̼ܲ߸°Ȼһž̼ܲ壬صѹ°ϣᴩҰͷ­
Ұеûз֮»ϳ˼ӴȻ¡
̼ܲżҰһ㣬ٴԾ𣬶°ѣȺ˹ȥ
·ڲ֮ǰôӦսģѪУڽкУѪС
ֿȭӭȺȥȴȫ޾⣬ӭȺײһ
ǰߵһ׳Ұ̼֮ܲǰһʵǰצ𣬼
̼ܲͷȥٿؽһľУ浹ɽϣȴǡñܿǵǰ֫
Ұ£ѾץסҰǵ
ҰǵĺУҰǵĹڶзĿ֨ҰǺֶײԱߵĴϣһͷѡ
̼ܲϾ;סһֻҰǵβͣһǺУ׵Ǵλ񶯴ơ
̼䣬̼ܲ˻ûӦսʱ򣬾һɱ˻ûҰžشֻҰǡ
ǰһȣ̼ܲԳʵսֵ׼
ʿȻõߣȺʿȴһ֮¾ͱ߽⡣
̼ܲ׷ͼѵҰǣڵʱʹӦˣһ
սԤҪ죬ȻʱԶȻһ䡣
һ䣬չöڳ̼ܲĶͺػ¡
̧ͷȥԶһڵѸٽӽ̼ܲͻȻһ
һļҵسԺУ޴Ĳ񡢾Ⱥģһ׳ڷҵļ˾кȻ˵ʱ״Ž󺰵س˹
̼ܲͷһѣΣеȻԶȥֻʣ¼еһкСģ
Ժģ̼ܲһӴѣѡ
ߣѾ¶Ӵ޿ɵֵϣĤݵơ
һ˫չյ˫ỺĻ£պ˿磬ֻ΢΢һ㣬ȴȫ
ôĿǰ޴޷ϣǶ
ȫˣȫͷͷֻ޴Ĳȫûע⵽̼ܲɫҰס
̼ܲɽȥ֪Ҫܵ֪ھǰϡƬϳԺ֪һβ˵ġ
Ψһľ뿪ԶԶء
ͷ㵹ݿ࣬ǶѾᵽŨصζ̼ܲڱţԺֻǸȥĽӡ
̧ͷĽֺ̤ߵĴϣҪʼʩ˵ֺм䡣
ɾ˫صɲǣһȻ˵ֻһҽУһѪͷ
̧ͷȥֻ޴ĽֺѾ߸˲䣬߸ֻǰΪһڵ㡣
߸磡

̼ܲ˵ϣ̧ͷԶգˮ˳
û°ɡ̼ܲ
߸硭ߴʵ
ȥܴߵĴߣߵڳ塣ţŵٴʵô𣿡
̼ܲͷȫѪæиֲûˡ
û¡̼ܲƿ˰Ҷ̧ͷֻѾΪ˺ڵ㡣
ǹͣǲǡɳеһġ
Ǳˮų̼ܲ
޴ʹײų̼ܲģĿ걾Ѫ˾߸籾ǲġ
̼ܲƿ֣һɽ¡ɽϣҰҰǵʬ׺ڵϡ
̼ܲ߹ȥȼԼıóȻһѲ֪˭µļ⵶ߵҰǰٿҰĶӡ
Ѫ໩ʳ̼ܲڵϣѾȲſꡣ̼ܲ˫ӵС
ڲĻ˲£ɸžſŨѪ뻨ӻͷų
Ѫڸ˳̼ܲı飬ó̼ܲץѪܵඪĶ޶˿ɲ
жſɲգҴؿţɫҲˡ
̼ܲͿҰࡣ󣬻ȫ£ڽִѪ廨ȥˡ
̼ܲôضҰʬԣ˵ˮȥ
ԶԶĽŲߵˮ̶Եʱͣסˡ
̼߽ܲˮԼȫûˮ


562 
ڳ̼߽ܲˮʱ򣬾תӡ
ˮһû
ᵽ̼ܲ飬Ǹϣһ˹ڷڣҹߡ
ο߸˳̼̼ܲܲȥ
Ȼһ䣬ֻһʹӱʹл˹֪һжôѹ̼ܲھͻжʹ
ŶأҲʮ߰ꡣԭڸĸ߽ţڣ˭֪Ļôʹ顣
ڴˮĲ¡
Ұֻȡ۵ȺȣǵǶ˻ȥ·˭Ҳû˵ǻصɽڵʱ򣬴ϵı˾Ѿࡣ
С˼룬ҲȥѾΪ̬ŵҪȥġ
㣬Ұǵ㻹Ҫ𣿡ʵ
̼ܲҪﻻ·վµʱһɡ
ˣ֪»û
ʱԳ嵭κα˵ģʵϣ뿪ˮ̶ʱ򣬳̼ܲƽ
ûõģɱ˾Ϊ߸籨𣬱˾ȫǼٵġ
̼ܲƿŵʱԥ£ʵΪʲô߸硣
Ĭ£ڳ̼ܲΪлشʱ򣬲ŴεΪ˵һҹߴɡ
̼ܲ£ϷŵʱԺﲻɻ߸һʱЦ
̼ܲ·óʱ䣬һҰ࣬ԽԵýۡ
ӰﱻóʱĻ껹ſֺ£̼ܲҲĵֺ

̼ܲŻȥ
ҰѾˣЩҲˡһͷҰǵƤûд򿪡
ų̼ܲŻҶҪʲô
̼ܲŻȥϲصݹһѵ̼ܲͷʾлֻǰһֻޣֻÿ춼Ҫɹȥ͹޴һܣʲôʱҾûעˡ
̼ܲ˵ţٿҰǵĶӡ
˻̼ܲĻֽŵҴ뿪֮·ֵĻᷢĳӡ
̼ܲµʱΣרĽҰǵͳι
Ҷȵػ࿴ʵǽֻҲǾֺҵָԺеһУ̼ܲƺҲǽȥˣ
̼ܲͷû̧ܰɡ
ӦǱԼѪġȻΪһץͷǺԼһֱԼˡ
Լھ˼άһѪζǷ㣬ǿߵζȻҲÿ춼Ҫɵغ͹޴һܵġ
ˣôʳҲһǳʲôġ
ǽһ·ûʲôģΪ仨ʵ
̼ܲЩȷˡܰɡ˵̼꣬ܲŻȻΣͬģɵĻش
;ٴó̼ܲ;йص飬ڵĹҲضҵĵͼĿĵء
Ժﱻĵһס
Ƚϳƣ̼ܲԱ˾ͶصڣŻ
ǻڴʳģʱ˵ʲôۺȰ˵
߸Ѿˣ뿪ʣµҪôأ˼ѣȥľͬѡ
ҹ̼ܲűƿԺţ̤Ժŵʱ¡
վԺ⣬ͷ죬һıͷ¶Цݡ
֪Ҫߡ˵ţϵı
̼ܲҹ͵͵뿪ǲ뾪ˣҲ뵽ˣ͵ߡ
߰ɡûи̼ܾܲʱ䡣
ǡ̼ܲ
ÿ˶ȨԼѡ񡣡˸ƣʾ̼ܲһ뿪ÿ˵ﶼй͡
Ȼ˫۾עǵıӰȻ̼ܲҲ̰ͬеջ󡣾ܾͷ֣ȴûпڡ
ǰ˵飬·ûлˣҲֻ·ˡɵص
뿪δغãܻƬΣûп̼֡ܲ
֮˭пˣǱһӶᶯִԣҲɱˣᱻ׷ɱġڿɺãÿ춼ظЩÿ˯ǰ֪ڶϻ᲻˯Ļᡣ
ų̼ܲҲôججȥˡһ𣬻иӦ㣬аȫС
̼ܲЦͷģ㡣
ҲЦ̼ܲʵ˵⻰ġ
ǹôģʵѧ𣿡
ҿɼǲסˡ̼ܲһΣգܵķӦˡ
ͷмġǰиѣϷ֣˵ΪĳɣҪͣϰֱԼ˼䡣
ʱҾģϷǿԵģҪ涼붼¡


563 
̸֮ǰһЩ˼ºͳ̼ܲ˵̼ܲžʡ
̼ܲҲǸѧĽӴխЩοǰȫˡ
ǰЩҪֽĿģһ˵һ϶¶еİݵЦݡ
̼ܲͼĽҵԹȥĻ䣬ȻԳ̼ܲȫȻİġǸ磬ĵȴӿһ¶İ
ͺñȱ˰㣬ٴڷḻʣҲֻԶĬعԶҲ޷ȥ
еҪﵽĿĵءԤУֻҪܼŹеݣһоͶܻġ
ʮ֣ǽ뵽еıԵ
磬ڰ뵺λٽȴûаˬ뿪ɽֵķΧڣоͳŵζϿһɹɺ̡
ȫǵľӡͳѾȼպþˣϨͻᱻȼЩ棬Ҿͻ忹ԵʷսԡѪսˡ
ʱҲ룬ǵأе˻ĶԹһ¶𣿡
ġֻǣӢۣͻҪٻߡ̼ܲѿڶ
Ϊʲôߣðࣿų̼ܲ
ָ̼ܲԶḷ́˭ļ԰̤֮󣬻ɱԼĸ˵ĳԺͣһ¶⣿Ҫôػ
ٲػҲݲֳǵĳޡֻ֡Ҫͻʹĳޣ
̼ܲȻһʹͺͬܰ㣬ɽְԼϡ
㣬ʲôˣǵؿų̼ܲ
̼ܲҡͷֻ˵޶˴ʹ
ֻ˵ƽȴӿŨŨıˡ
ϲǴӳġȻ˵ǱԼ˱Ƴġ֮ǰһɽڰҹʱصΪ
һ˲ұȺ֣Ҳÿ춼гԵġһ˿һȺ˺ҧһӤԱӤѪ˳˺ӵĵط
ϲ˵Ƶĵȼ˻֪һɱЩ󣬿ҲҪȫǣȴҪɱ
˵֮ʲôҲˣŻѽԼȼˣЩ˹ȥ˵ˣıԡ˲
Ӱ˳ۼǾӵɱ˵ļһڣǾȹȵ־Ը|ӢۡΪʲôҪǲǴݺ𣿡
ûܻش⡣
ǰϷĩɥʬϷҲĩյӰȴûĩաʲôĩգڲĩյġԴһö壬˻ˣûбɥʬ
Ҳ֪ĩղΪɥʬΪԼΪˣ¡Ϊ˳ˣڲĩա
ѹ𣿡̼ܲȻʵ
Զĺ̵ҡҵĹǿ󣬲ҵ˱Դ
Ҳ㿴ĵطڷͬġµ顣̼ܲѿڶ
ӳ̼ܲǱУ˽ʲô
ʲôʹ˹ȥһʮ߰Ů۾Ǳˣ
˭Ҳûټ⣬ȴ˭ҲĳСԼͬѡС
ֻ˲ҪߣȻðź̵ĳзܹˣٶȼ죬ǡС·ܹ
̼ܲվԸߣһĿȻȴûзˡܵǼ˶˽Ų
̼ܲǼˣԺкȻЩը˳Ĵδ
һٿվסţͬʱ
̽㣡
ϴ󣡡
̼ܲ
ͬĳƺͬʱ
鳤鳤Ϥİĳƺѿڶǻţ
ϴҲ湻ҵİʣһˣһ
̼ܲԺӿļ䣬أ
ˡƲƲǲΪǶ𣿡
ˡ
ٹ·϶ѻʬ壬ռԺ
ʮӺ󣬳̼ܲż鳤һɽڣֻм䷿ݣΪΡ
鳤йص㸡ԺֻһЩ˵Ŀģģġ
ʱһǾ;òԾǰ߳ɱ˵õĻҩҩʲôȴǶˣҪǺЩͬھǼƴǰɱʱΪˡ
˾ڷǰ鳤˵
ʱ˭Ҳû뵽ǻĿܡƻܳˣǻлҩǹ֧г̼ܲ˭Ҳų̼ܲȵġ
ں󳷵ʱըҩ㲻˵Ǻͱһ𡣵ʱǵϾһʲôҲ˵ɱȥ˵ȫˡ


564 
ɾʮ鳤Ҳһսֻ֮ʣǵ£ӳҲֻʮ
ǵʱķŭ֪֮̾͸˻ȥҪһ̼ܲ
ɸ˼֮Ǿͷֳ̼ܲҲܺߣʱҲһҲǷֱǣǱֽš
˾ͲһңĩҲһҡ
ǵʱҢףлģôɱ˸Ǳ
Űи棬Ҳ˳̼ܲġҲڲҲìأڱų̼ܲĵطҲ
ڵʱ£ǱȻŻɣھʹлš
鳤Ҳ֮ͽҲ֪Ҵ߻Ҫ
ԥߺޡìԭأ˭Ҳ֤һͻʹɱ֡ǷسУҪµ˵״ȴǵɱ
֮Ƕ״ȫʧˣ׹ų̼ܲЩҲ߾ƶȥֻûȥĴţƿֱӽ˳ɽС
̼ܲļ鳤Ľ𽥱ǵôշǵģҲˡ
ɵһһʱֵĳ֣ļɽ֣ԺȻΪӿ˺֣ܶɫ԰ףʧķӦ
һֱעų̼ܲ̾ʹӰ壬̼ܲ
İǰ¶ǺΣյģ̼ܲҪôȥΣաοҪǳ̼ܲи̣֪Ҳܲˡ
鳤鳤Գ̼ܲﻹԹģ̼ܲЩҰ׵ɫҡµ壬һҲ¶ĵ顣
ҲоˣҲ֪Щʵ̼ܲ޹صģôĺﶮó˵οԼĸҲŴоﱻȳô׵ĸס
̼ܲ˿Ժﻹڷ츲أڶļӿб֮ģб֮ǰġ
ЩĵӣĸĸףѧУͬѧгСѧģиСʱڵģѾģиССʱġ
ůˮһţĵ
ϴ󣡡
̽㣡

ߵĺó̼ܲӻѣȵﴫͣЩȫ뵽
ȫˡ
һһط硢¡ĸеһȫˣбûĶ
ôˣеصץһö̼ܲ
鳤Ҳüų̼ܲ
̼ܲƿ壬ҡҡͷ˻۾ŵûʲôֻͻȻǰ顣
ʲôǰ飬ϴСôһһɵؿˡ
̼ܲĶôļ䣬һʱЩӦ̫Ѩʧʱֻǵһһ֡
üë£ˡ
̼ܲż䣬Ҳǽ뵽߾֮ؼҪĽˡ
̼֮ܲľֱ֮ǰķ棬ǻˡ̼ܲ˵ü򵥣ÿ˶֪ʱḶ́Զ̼ܲ˵ôƽġ
֪̼ܲȻҪмѵľֻ̫ʹˡ
⻹ǳ̼ܲ˵ģû˵أʹ飬ôʧ䣿Ǳ˵üôֻǵöһһһ֡
Ů˵У̾ͿԳ̼ܲĸˡ
˵ĹעŮȫһ̼ܲ꣬鳤ʵô˵ϴ㻹ȥʲô˻ĵˣ
鳤Ҳŵϴǰ㣬ϰ֣Ѷ׬ţռ˵Ƹߵ㣬ûа취
ǻˣǹţҲû취طôΣжɶûд㣬Լ˶ˣҲճˣҲ㡣
԰鳤ֵ뵺ˣҲ⼸¡˵ط粻һ˵ˣ˵ˣܴЩװ׼ֵľˣʱβ㡣
Ž̼ܲѾ˼䣬ҡҡͷطǴоӳģһȻӴ࣬ФҺܶණС
̼ܲ¶Щ˼ұ֮ǰǾߣ룬һһҲһǱߵġ
ϴҪСŸأֱԵСŸûı¡
ġ̼ܲҲ˵϶ġ
һһҲǿˣôأΪ˼һһҲġ̼ܲţЩֻʣ¶һһһˣҲġ
ҿʼ׼ͣҲ󷽵ؽŵĿóм͵͵קų̼ܲһʵĿ𣿡


565 ì
ǳϷԵġ̼ܲڻεĸо
Ϊȫˡ
Ϊ·
ʵҲȷˡ
˶ˣ
ô˵ǡǾҪȡҲɳֵġ
ǻϴ󡣡̼ܲЩɬصʵϴʱһ㸣ûиǡ
Ҳ˼ѹ֮ǰìܣǶ֮ͽ
ǲô̼ܲ
סˡ
һֱΪԼǴѧﻹǸĻˣɳ̼ܲ⻰統ͷһͲѧУǸˣڱ˵Ҳ֮ͽˡ
һѬǴҲһ
ҿûҶϴʲôǷ֮룬ǾһŮһҪôԶš鳤ȱԼ̬ȡ
ҲҶϴзǷ֮룿鳤ӵϴСŸƺûϴ˵ʧˣ˭ˣǵСŸ֡
˵£Ǹ˭ϴûע⣿
ĸϴĸࣿ鳤۾ˣϴһһ
϶ǶһһǸһһģ϶
㣬ǵǸţǲţȫн̸Сʵ
һСʰǴϴ󡣡
ôŴϴ̫ףСѹ
Ҫôǿš˸ۣҲ֪ϸ͸ϴ󣬶Ǹˡ
鳤̾Ƿ˭ǲ֪ŰǧϴƤƭˡųǼ˺ݰɣϴǺݡ
ôݣ˳ˡСܲΪȻص
鳤Ϊ˾ͺˣڣϴѪȡ
ɶСȫѪڻͦŲѪģ
ݰɣ
Сתתһչȥ㣬ôͦģ
ѵõ̾ǰѧʱһŮȥǣѧԡܾǵӶѧˣ˶ǾСƵģû
ҡһοϴʱҲôΪġдšСӡǿϴǲҲĸо
Сͷе㣬ôҲϴ󡣡
ǰʱ˵ˣҪߣϴһ䣬Ȼ󡭡ԼϺһ¡
֪ʱж𣿰ˡϴǱ߾ˣ߸ǼõĲҿǹķҶ֣һߵм䡣
鳤ŵϴǱ׼ŮѧǵЩУſڱ͵ŮӰɡǼ˶һߵмġ
鳤ҲŵŰǣԺϵ㣬Ҳϴ󡣡
㣿СܳԾ۾򶼲¡ǿţģϵ鳤鳤ģҲҵġ
˭ͷסû
ɡһСʵϴôô
ͦõģϴҪȥĵطΣա
ϴСôǲţһٱƭˣ鳤ѿڶ
ôţǰìܵģСҲˡҲǸŵġ
һͷ̼ܲҲ˵ôһ·˳ĻǾͻԺ󣬿Զˡ
Ҳûʲô᲻õġ˵ֳ£ҡҡͷҸջҪҪȥǴϡ
ԭˣǧˣˣ֮ǰұץߣˡ׷ǣʹǡңܲδ
̼ܲΣżĻָ֮ǰӵҲʵûаѹ˿ƺá
ɵģҲ⼸Ķ
Ҳͦá˵Цһǵһθ˸ϴСܡ
̼ܲûЦ
ͬʢ̼ܲҲͷһ֪鳤ԭǸʱ侹Ȼһ͡
һ㾫ĲʳڱӪФ׼ģһζһˣ̼ܲѵõ¶ϲϲЦݡ
鳤ƿ׾ƣСܰڳ˺üڰڵ̼ܲǰʱ鳤ס
еɫûУϴûأܺȾ𣿻ѿù
磬ǰ첻ˣСܵ
鳤Դ٣ˡߣϴҰˮȡ
鳤ûûϨˮأϱҰС
̼ܲæˡ
ϴţǾñط꣬ôҲúһ
ַܿ죬һתų̼ܲλ
ע⵽˭ҲûжǰľƣֻȰ̼ܲԲ˳⣬ֱ߸վ˻һðĹ֭Ҳž


566 ̽
̼ܲĽӴǾ޵ģžϧģ˵ĸ
Щһͺͳ̼ܲͬˣĻҪ𾴳̼̼ܲܲҲ̹Ȼؽˡ
ǳ̼ܲļͥλԺգڶĿãϰ˳λȻǺˡ
ʳ㣬ζܺĿζȴȫŲȻڳ̼֣ܲȴԼ̼ܲľԽԽԶ
ǳ̼ܲ⣬ҲΪǰЩ£ָĳ̼ܲڲ֪иıˣÿһ̶һ̲ͬ
Ȼˣ̼ܲǴԣҲֻȫԼɱﾧ壬ֻҪ˺ɱһá
ǻʧʱ£λߵ˼Ѿٹˡ
ôȱپ壿
⼸˶һ˵Լ㱻̼ܲȴһ߹ų̼ܲ
ϴҾڲֻ֮˵Щ;˵ķ飬ЩȻǴģ̼ܲȴýζ
һٷúۣӰ˵ô࣬ƫƫҪ֮ôû
Сǿֿŵʰˣ˲Ȼ⼸Ҳûܡ
ƽʱûкȲϰߣһֻÿɬ̼ܲһڿƷţʲôҲ
ϴ󣬼˸ıˣҲźü£ר˱˳Ѫͺ֮ǰϴһ۸缸ǰǼ£㱻һˡ
鳤̼ܲ˲
鳤ҲɲҲػץˣ׽ǵоࡣ
鳤ԼҲ˱ŵϴ֮ǰҪҪһƱǸϴľ廹ÿɫˣ
̲סˣǼµĶ֣ôĶϴ󣿡
鳤֣ʾס죺㶮ʲôЩ˵ϴôϴȡ
鳤Ҳǣû£ž˰
Ҫһϴ˶࣬ĥҲĥˡղŶ˵ˣǶǸϴµĶ֣ҪˣһҲ˫ȭѵ֣οϵĻһȺˡ
鳤鳤ȫ˵ˣôб۾ų̼ܲ
̼ܲ˻Ǳ߶жˣǹʵʲô̶ȣ
鳤̶ЩǸͷûסֻһΣˣʱץ˼ˡǾڳԺһ¡
һ֣ǾͷֲԣҪӵÿ죬ﻹץˣǾ͵ñˡ
鳤Ǻ۲죬Ҳʮÿ춼ץȥ߸ˡϴܻڵıĸʵҲץȥĶǻˣǾͺϼǲˡ
鳤ŵϴҪ㣬ٹҲ͵뿪ˡҲûжٻˣչ꼪磬ˡ
ԣɫˡɽ·Щ˻ΪԵ˿Եɽ
Ҫ汻ı˶ˣﻹл˵ɽ
ˣǾûץģûɽԣ̼ܲʵ
ϴǵҲš鳤£죬⼸û뿪硣
ָ̼ܲӷ£ʲôɫľ壿
ճɫɫġ
̼ܲתͷҲǡ
̼ܲüľ飬վ嶼յһģô˵Ǽǻɫ塣ʮ˵ľ壬Ӧǻɫɫɫˡ
Խɫ˵ӦԽԽģȻġֻҪ㹻ľ壬߳㹻ѪʳͻѸٱ
ö壬ȫɫġ˵ԴľӦɫתġ
ôǸνڴ¥һֱûгֵϴ󣬾ɫҲɫˣҲɫ仯
ԶԱȳԼԴﾧɫĶ֣Գ̼ܲǺܴġ
ȥ̼ܲѯǻҪϢϢ
鳤̾վǽŴҲЩ˿ˣ϶²ǻиǹ
磬ȴûų̼ܲ鳤ᵽ˼챻ɾˡ
ϲǴӼӳģһ뵽пܻᱻץ߻ôҲ˿
鳤ʼʰѯʳ̼ܲҪҪ壬̼ܾܲˣֻǸ
ҲԼıѯ³̼ܲǷ񻹴ŵ⣬̼ܲͷʹ÷
Ȼѵ̼ܲҪʹˡ
˵жǼٵġ
ǵ⣬κν׶ζǾԵһ


567 
̼ܲùһѴĥذףùͼ⵶ó̼ܲС磬⾪꡷𣿡
ͷ
ЦײС磬ı̬ҲŸŶ
ܲϲüɫһܿ֫Ӵ
žǰһС磬˼һǵһο⡣
ˣ̼ܲԶˣԭûҪѵⱳںϣȴˣֻǰһʱ򣬽ǰ
üְڵϣĵЦ£ᴵһ
ɲס
˸ۣת
һתͿСܼüŪ۵ģ۾һСתб˳̼ܲһۣȴ̼ܲȫûп㣬ޱ顣
üȻЩˡ
Ǽ˻ﻰⶼҪͳ̼ܲߵ˼Ϊʲôûų̼ܲȥǻˣ̼ܲôǿ
̼ܲһӲҰԴһĻǾҰû˵ǻֻۣ֪ҰײǲҪ̼ܲ뵽ڣԱǰĳޡ
ڳɽµǰΣȻҪôϿų̼ܲװأ
ǲǴæˡǸ˰·ҲûúϢȻ˵
ȫ鳤ֵصҲ˰ɣôߵ·ˣ
̼ܲһҡҡͷû¡
ѿڶЩסĽڣʮ£⼸λµĶ֣ôðȻȥ̫ȫˡ
̼ܲͷģ̽·
鳤Цϵܣ㻹Ǹѧһ㵨ӶûС
Ҳûн鳤鳤Щ˷ȻЩ⣬ȻҲǵЦҲ֪Ȱ̼ܲˡ
ټ磬Ͽջк鳤˵ϴҾͲˣǻʲôԼұ϶ǹ⼸ûͣС
Ҫ߱ˣﻹҴߣ̼ܲ
˭֪أڲ֪֪׵ģ֪˻ôţ鳤Ҳ
Ľֵƻˣ·ӿݵģһһѣǶĶȼպĶֵΧĽǽҲǱѬڵģҲȫΪ档
ȻĵĽȴûбٵ鳤˵Ĵ¥š
ԭһУϻеı־˿̣˻ûˡ
һһ˺ĵڲԶһĶϣ۲š
ɫʱ򣬽ųˣۣ·һȥ
鳤̼ܲ˸ƣ˼еѲ顣뿪ķҲ¥뿪һ֣׺ȥ
ˣﻹлˣ˷ҲֻеѲӣû뵽ᱻβ棬ᱻ
鳤⼸ѾϤЩ˵Ѳ·ߣ˵ǰߣһ·ڴǽվ¡
ԶܿʹŲģشһ˵Ųٽ鳤ͬʱǽȥ
ԣٶȲ̼ܲ̾ͿԼĲࡣ
鳤ͷһһ˹ȥ˷Ӧ죬һ֮ϾȻ¶˷ܵɫ˷ֱ̧۾ȻӲ鳤
顱һ֮ʱȻлǷɽֱϴŵڵĻ۾Ȼǽġ
ֱۿĿһȭʹ鳤ļϣ鳤ʹһѪӼ򴦱ŷ
˵ָϾȻҲŽָס
Ҳһ˽֣ż⵶ȽۿŻûгԿ鳤Ҳȥ
˲һж̼ܲͿ⡣⼸鳤ֹݣȻʵҪʤһָݡ
ǾĵȼٶȺͳֽǶȡǲͨıˡ
̼ܲȻ鳤Ҫһŷӹȥ
˹ʼʩźɫ۵֣̼ܲٶȺȻӿ죬۲̧ʱѾ£¡
һʵʵڣҲһӱòȥҲ
鳤ʹҲŴ鳤ȴûµĵطֵҲɶһ
۾һɣȻһתܡ̼ܲһ׷˹ȥ
˱۾ǰһ˾Ǹǰܹܿȴ̼ܲܲȫµĵڶι
Ҫʱ򣬳̼ܲһžĺϡ
ͬһҲһɤײڲǽϣǽƬ̣Ż
̼ܲһ߳ȥ֪˽תͷͿںֵ˾صԲ۾
۾ԲҲ󣬶˷֮ʱ⵶Ҳƽ˵ڡ


568 ǹ
ˣ˵鳤۾ҲԲˡֿ֪̼ܲ죬ݣɲһ²뾹Ȼݵ̶ȡ
鳤һҲǳصġȻÿ춼ҪѪվ壬Դ˴󲿶֮ҲʵûȻôռ˵ĵϡ
£ҲоˣҲǳŶαǿ֪̼ܲһֱϴҲ˾壬֮ǰͱǿȻҲ
ǿ̶ȣ鳤һжӲµˣһӾһȻء
˵ȫһϲ
ϴ֣˰
鳤żе
ˣ˳־ͽ·סȾѪ˿ڡǶо飬һµֱƽ࣬һ
ϴϾͻɳǡ߽е
̶ȵģ̼ܲʵ
ǡ鳤æ¶ࡣ
Ȼʵϴˣ
鳤ⲻϻϴʱѵӪˣǲҲһ𣿡
ų̼̼֮ܲܲǰĳ֣ͷľͲˣȡ塣
޶˵ģ̼ܲͷ·֮ż鳤Сܶ·̼ܲͻвйһ㽫⼪бȫɵ˰㡣
ҵĽŲһֵʹ̼ܲɵץͷȥıҪ涼̶ȣȷʵǲġ
ٶȻǱ񶷼Ҫ߹书Ψ첻ơ̼ܲϻ߻ٶΪֹûܿ
ôվţΧŵļʬ壬ͷ·Ǹȫ޺Ůһİ֮ǰɱȫˡ
˶ֻ֪Ҫһͺͻʱϣ붼ᵢ
ԶһȺ˹ﶼӭȻ̼ܲŲһžͿ̼ܲˡ
Ļ鳤Ц£⵶վ˳̼ܲߡ
ﲻͨµļͷ­ʬˡЩ˺һͳ˹
ˡ̼ܲ۾ǰ
˫ͬʱ棬˶̼ܲϻռϷ硣
һȴûײһ𡣳̼ܲȳֵҪա㡢֮󣬲ȥ
ÿһϣһ˵ĶȻһ٣̾ͱ̼ܲߵץסᣬҪ̼ܲһµʱ򣬶ԷѾĸɵڵϡ
Ʋסڳ棬ȴϾͱΧסһνоûᣬһҲûа̼ܲߣֻˣϷŹ
ཻһϾжϳʵԼ൱˳Źһѹֱָնȥһͽзѹ
ʱһѵѾϢƹƹ˺󱳹ƽ
ûкϵĬ̧ͷͼգ۾һЦ
գۼ䣬͵Ϯ˾ȫûһ߾Ͳ𻶺
ȫֿˡǲûдӮӮ׻ͷһΡ
ϴ䣡һС̲ס
ϴǳȥ鳤е
̼ܲҡҡͷ¥ǰУ϶̣˶Ҫǲǿ϶ûа취ҪǲСıˣ͵òʧˡ
ϴǰǸʲôˣǰдżõ磬ûеˣǿԿףֻҪԿܿǾͲ¡鳤е
һС̾͵ϴҶܿ
̼ܲȻźֵ¶и²֪жٸῪġ
˵ĩգʲôܶõġ⿪ļܡ
˻ῪʲôֻҪͿԡûеڣҪŪ巴Ҳô׵İɡ̼ܲЩ˻ʵʵȫ
õǳˣȫԴȥ
Ȼ£̼ܲվס˶վ£Եؿų̼ܲ
̼ܲһỹиĶ֡
⻰ǶԻ˵ģ뻨Ҳ֪̼ܲǲ¶ġ
˶ûף鳤϶ģϴȽʰˡԣ⼸ö㶼š
̼֣ܲС
ϴɫľҲղˡ鳤ŵ
Щ˵ľɫ̼ܲжϵĲ࣬ҲֳЩǳ̼ܲ£ȴ̵÷ڵö塣
ֲĺͶﻹ˵ľǲأ
ЩԺһд¥Ѿǰ
žţ͸ڣܿһŸ߸ߵĹ̨¥ϣȫȫյĲ
ģ̼ܲëȻĸо·һ˫յ۾ϣΣյĸоֱϵĺëҪ
ٿץסһһڳȥͬʱһܣ
δ䣬һǹ졣


569 ڹ
̼ܲûΣյֱǵڶζΣյ֪
ɲǣѾһӵƽµ棬ǹȴ֮˫һ˦Ѿ˦̨֮ϣԼǰһˣһԾҲŷ̨ס
һ߷ŵ֮ʱͼǵһСŶӵأ༸ȫɢ
֮ʱ̧ͷ¶һڶǹڣǹںһ̽ͷ
̼ܲأȻһ󷭣ķ֮ǰվطץסǸŶӵµСܣƬ̶ûͣһţдųȥ
žžžӵ׷ų̼ܲһ̨֮ϣ鳤Ѿš
̼ܲͷͼѪСָпӿֶֻ治ס
鳤еǰﹷǹ
̼ܲһԲɿƽڵϣѾóոյõľ壬ǿСŶӵ˫֡
дڴŲ̼ܲţץСȾѪַԼϣŽһöֱӽСܵĶڴ˿ڡ
˿ڽӴ˲䣬̼ܲҲͬʱö壬žɿ֣£Сġ
ۿСܲҰ׵ɫӿЩļ󣬳̼ܲŤͷڣץվ
жϵûдЩǾˡ
̼ܲʹ޵ľ˺ͨ˵ıˣʹ޵ľЩñȴԼֵ֮ͬľˡ
ץվʱϵȫˡ
һɱð˳ɱ·ִ廨ѪҲӳ̼ܲɢ
ζžΣ岻ɵ̱鳤ɫ䣬ȴ̼ܲѾվ߽д֮ڡ
Ҳ£ɲǾ̼ܲŵػ𻨰̳ҰѪһĻ
̼߽ܲд֮ںǹѪζŵȥ¼ľػ࿴۾ȫã⡣
˭Ҳ벻̼ܲôһϳĻֻΪζǴӳ̼ܲɢġ
ζһѾ
ζˣһ¥ڣĳ̼ܲѾͱײˡ
̼ܲﱾͶ鳤ΣƤӵ£ˣô̵¡
һɱſ̼ܲȥ
鳤˸Ųϵ
ǲһһһνӵһ𣬾ͷ·ǵһû֮Ļ
һû¥ݵһ·࣬صˣ˿̣鳤ͬǶ⣬קŴŴ򿪵鳤ûü֡
˵ǵʯʱ䶼ˣֱһգۣ۾ûüգ
ûп¥ݶϣһ˻ûüŴˡ
̼ܲ£¥ݣ˴һתҪӣ˲䣬ֱֶ̼ܲز˵ĺϡ
žһƬ𽥵ģѪĻһ߶ģɻһ˼Ż
ζﻹֱܱվʬмĳ̼ܲȻֿȭȻֻǲӰȴ޶ľ
ʱһ̶·ֹð죬¥ϴͨһ
һɲǴƽ˶ߺȻһСǺ˵Ľ·һ㣬ֱ˶Ĥۡ
̼ܲ۾һ¥±תǣͨһ㴦Ĵһ
̼ܲȻһ˲ӵ¥ݺĴܳһӰһȷ硣
̼ܲ¥ݵķϣǺӰȴ˵̼ܲվĵط˭ҲûԭƬͣӰһת¥ݷϵĳ̼ܲ
̼ܲȴǽżһ㣬ںӰ֮ǰ¥ݵĻ̨ϡҽأһʬŷӰײһ
̼ܲԥûУϡ
һвգ۵ʱ䣬̼ܲѾʬĺ߸˹ȥ
ҲֻƬ̵Ļ̼ͣܲſǸӰȻֻһڹڹ̼ܲĸоȴɽϻҪ¡
̼ܲѾûʱȥˣ˵ûߵĻᣬУҲӡ
ſڻ£ˣ¥ϣǹǡֻ̼ܲսӡ
̼ܲһʬײȥһ˳ȥСȻڹ˹󣬶ײʬȻڹͷһ͹µ¥ϣ̼ܲڹֱԡ
ڹʬ£һԾȰ;أ̼ܲϵһžͷ
ڹ˫צ¥һȻ̾ǰצ̼ܲ߹ȣֻ̼ܲоһɴײ֮˳ȱƿһƫɲǲȡ
ڹǰצ˳һſ̼ܲСҧȥ


570 
Ҳһӵʱ䣬̼ܲƬȻȻڹ˹ȥ̼ܲĲȣ̧ۿҪڹǰצ
ǧһ֮ʣ̼ܲҽ¥̤һ٣ڿնѣŴںڹǰצһһתѾ˺ڹǰצҽŸ˹ȥ˫һͬס˺ڹĲһš
һг̼ܲûóԴ֣һ˫һʣȻֻڹ巭ת˲һ룬һһͬʱĲȣˤ¥̨ϡ
ڹվ̨ϣ£˫צ˳ٴץס̼ܲȡ
̼ܲ˫żźڹĲֻоµļǿְ̨ϣۿڹſĴ죬ٴαȡ
ȱڹѹֱ࣬ڹǰצסջأΣʱ̣ǹɼдѪĻȻһŨֻڹĶȻһ¡
̼ܲҽ͵ںڹͷһȣƫ˹ͷȻ¥ϴٵĽŲͬʱſ鳤ȫ˽
̼ܲƫ˹ͷȻأȴվ̨һƣְγ˰ϵذףڹһơ
е֣绢ذ״͸ڹŨܵĹëȴڹʹһһܣ˵̼ܲϡذ˳ŹëȥȴûƿڹƤ
ֵ̼ܲסڹ濴ȥڹſѪ죬ˮҪδϷȻһڶǹڡ
Ȼһ˫һһһͣ˳źڹڹһ͡
ͷϺڶǹڻ£顱һճȥ̼ܲץذʹһơ
ذ׵ľͷŨܵëͼ͵ƤнʵļڱƿѪɲǳ̶ٴذȻס޴
Ǻڹ̼֫ܲϲȥذ״䣬һ˲䣬ڶǹٴζ׼̼ܲ
̼ܲɵ¥ϣѸһһԵʬϡ顱һӵߣ̼ܲץʬһ
һǹ죬ӵʬϣ̼ܲ¥ݣصڴĵذϡ
ߴһʹļУ󱳱£̼ܲʹһϵʬʬ¥˷ȥ̼ܲһѾקʬϵ
飡ʬһǹӰжڵϣ̼ܲһţߵһʬ屻˳ȥһվ
¥ϣǹһ׳ˣڹվǰѪͷһһȫײУ̬׶
Σյĸоٴδĵ
ڹһԾ·̼ܲɰкȻı䷽һԵ鳤ȥ鳤˴һż⵶ӭȥ
ɲǣ˽к֯һ
ņ̀𣬳ֶ̼ܲ˹ȥ˸¥Ҳ˹ȥһǹϣӵײһųǡ
̼ܲļ⵶ŷ˹ȥһ£̼ܲľѾһ롣
˶㿪ɵ̼ܲ˵ǰԳ̼ܲǹɵ塣
˺ɣǹڶ׼ذף١һǱŷУ̼ܲѾ¥ݡ
ǹ£̼ܲѾָ۶Ķˣץ¥ݷ֣бŷȥӵ²ɹȥһžߵ˵ؿϡ
ߵϣֻһ£̼ܲǹɼΪΣյĸоԺδˡ
ˣĪ˺Ͷһһͬܽܵλã
̼ܲԴ֪һһǰ֮󣬾ĶҲ˶һһҪôԸ
ͺñ沼һƶףȫκεطתơ
˼ȥȫҲΨ۾ǿײǱ֮ǿƤǰ㱡λãҲƤؿһǿӲ
һ֮ʱ̼֪ܲؽѾˡ
һʹؿϵĽѾקס̼ܲһȴΪһŽŻҸ´ס˼ϣһתȥӭ˵ԡ
ĿէȻԣֻ̼ܲýһʹȥץס˵ֻȭֱĿ
¶һЦͷһ̼ܲץסֻоץڸһ㣬žʹȻӾ磬֨ȥȭĿȻͻֻһ硣
ɳ̼ܲһȭȴУ֮ʱʳָָȻ˫ָɼɲǾͱ˫Ŀ
Цݲ¶شһͷһ̼ܲӸǰһָ̽ݺݵز˵˫ۡ
һ飬̼ܲҲŴһץ֣ȫȫһץײȥ˫ָû˵˫ۡ


571 
ǹתǹھҪת׼̼̼ܲܲҽŴҸѿʹһš
ǹƫתһǹȻԼϣǹҲֶɡ
˺ȻһҽУȴǳָ̼ܲһ
۾еĵطѾΪʹָ࣬룬Ѿ˴ƻ֯
ǰ㾫ٵ񾭿϶Ҫ࣬Ը񾭼ڣôһʹֱֵܵģǾʱ޸ġ
ɲһɣ̼ܲȴѾԼʹˡ
ֻ˵ۿڣֻȭ̫Ѩȥ飡ȭͷ֮ʱ˵ų̼ܲһˤȥ
ָסڣо˴һڷۿھ£ָ̼ܲʶ̽ȥˤ˵ϡ
һĴָӿ˹µȻ鴤ˣ̼ܲҲһŵؿµʬס
ǵģӿһ̣Ѿһʬ塣
Ӵ˳ָӿ̼ܲڣѸ뵽һۼһȫӿȥ
̼ܲסˡ
ȻֱԴľ壡
ôܣôܣ
˴֮ûеԴľ̼ܲûлôյġ
ƫƫôɺϣ޸˴ȱ֮ʱײ˳ָ̼̼ܲܲܵؾͿʼա
ţգɲǾ˳ųָ̼ܲ뵽ڡ
Ҳǳ̼ܲһεѣǿᣬɴ𣬾ʹ֮ʶܵ˺Ѿ޷Լľˡ
̼ܲ˲ԭ
ĴﻹƹƹҵģȻŭžһʹĺС
һжˡ
µʬɱ񣬼Ƥͷָ̼ܲӺڶۿó
С
̼ܲͷ
¥ϣ鳤鳤Ǳԭ˰㣬˵˫Ŷάһһµ״̬𾪡
¥ϺȻҲͬʱ̧ͷһŮ˺Ȼת¥ȥ
鳤鳤һ£ͼ̼ܲһԾڵԵһ򣬿ץ˾¥ݡ
˳һ׷ȥ顱һۿŮ˹һصĸƴš
ǿⷿдģܲˣ鳤е
ϴš鳤ŵ
̼ܲվסڵϣҡͷǱˣ¡
ҲҲƵ¥תǸɱʬ壬ͳ̼ܲڵϵš
ס¥´ţʬ壬̨ͨע⣬Ҫȥ鳤ŵ
ͷת¥
鳤ų̼ܲϴϢ¡ǡ
ֹ̧̼ܲס鳤£һͺá
ﻹŵ⣬Ѫ죬æ˲С¡
鳤Ҳϴȿ˴¥ûмˡ
̼֣ܲоŹڿʼϡ
¥ϿܻˣҲǹˣղ˵ǹ䣬鳤Ѿɿȥǹݸ̼ܲ
ָ̼ܲմź֮ҪĨ£Ȼʲôʾȡ¶һɫĻ
̼ܲóǻѾȲһſ꣬Ũô̱ǵѪɢεĻȻ壬ȴûԡ
ָ̼ܲȥһͽ֮ϵĺ֮ߣ˾У̼ܲݸʬԡ
һֽӹȥ΢΢üȴʲôҲû˵ת¥̼ܲŽӹǹжµϻ
ǹ̼ܲвֻ֣ܵӵҪȳ̼ܲĴ󣬿Ҳ󡣵ϻڻӵ鳤ʬ£ҵһӵĵС
̼ܲػµĵУաһϻǶǹ֧ϡ
鳤鳤𾪵һʱЩʧųֱ̼ܲΪ˰㡣һµ׷ʲô£̼ܲôǹ֧ҲôϤˣ
̼ܲһ¥ݣ鳤鳤ʶſȥ̼ܲȴѾתͷ΢΢š
ˣҲˣ̼ܲȻ֪Ļ̶ָҪԶԶڼƤĴˡһʱͺá
пĹ̼ܲԸ
鳤ºһǸСܷɿɫЩס
鳤ָȸƴŵ򿪣Сġˡ
СܵͷóһƽĶŵſڡ̼ܲվڶ棬ǹ΢΢̧
鳤鳤ӵĻҪ˵ֲ֪˵ʲôãż⵶һ˺¥ݣһǽվ¡
౻£СܻͷǣСˡ
̼ܲͷ
űһƣɲǣڴһŮ˵ļС
鳤ƿСܳȥŴ򿪣̼ܲȫһŮ˾ŵǽǡ


572 ǹѪؼ10000ҼӸ
Ů˵ԣŰ鳤һһȦ
һŹӣŶţҲ󣬿϶װȥˡ
鳤СܵһӣСĵ㣬Ƕʲôġ
СܱͲҰ׵ˣʻãûжܿʹһӡ
Ż谵ĹߣܿһŵĶСܾש
鳤ͷһ۳̼ܲ
̼ܲվ⣬ǽڣǹǹڶǽǵŮˡ
Ůˣ̼ܲҲ֪ô졣
Ůϵ·룬ҲʱУͷ˿ɢңոճֵʱ򣬷šϻױݡ
ȻţҲǽǣɸոܿٶȣҲǸıˡ
ɱˣ鳤ʵ
ԹɫŮ˵֣һš̼ܲ˲жϳŮһöǵԡ
صһŮˣܺߣˣˡ
Ů˵Щɡ鳤Сܻ˳СҪֹŵɲǣָ̼ܲȻһ顱һŮ˵ϺȻըһѪŵڵϡ
鳤Сһ̼ܲöǵԡ
鳤СܺɵضһۣСϵȡȥ
һţ̼ܲҵġ
ûˣ˿̴ԼҪ뿪ƣȻҪﳹһ飬նݳԾ󻼡
ǹСܽе
Ů˱ŵڵأһСǹֵ˳鳤Сȫһǳ̼ܲôһ䣬Ů˵Ͱγǹ
žžž

㿪
¥´Ȼǹͽк¥ݿڵ鳤͵سȥɺȻһԾ˻
žžžһӵ׷¥ϣ¥һʱҷɡ
̼ܲǹǰһˣһŵ滬˹ȥ飡һӵûдκˣȥһ˲ֻмİ׵ǹһ̹͵ִ󻨡
¥´жܵĵط˵¥ݡ
¥ݿ϶ͨµġһеĵ»ʲôطһǿⷿŻƽǮҵġɶ¥Ŀⷿǽ¿ⷿһűȻƽΪĶ
֮ǰ鳤˵ץ˽ֻڹҲǴӵ´ģ˵ʲôʲôˣܵ¶أȴȫ
̼ܲ뵽㣬ӵѾ׷Ŵ˹̼ܲе棬鳤һ¥ݻ̨ϡ
ϴô鳤е
ùܡȽǡ̼ܲ˵ţսǣֱӾ䵽¥ݷϣ»ȥͬʱ۶
鳤̸ȥ¥ǿ̣ͼ̼ܲѾأһŨѪӳ̼ܲɢ
̼ܲˣ
鳤۾ҪˣۿǼ˵ǹȫų̼̼ܲܲǰһˣų̼ܲ˵ϡ
žžž
ĺһӵݺݵĺ󱳣˺ˣıͷ䵽ϡ
һ˺ѷεߣ
̧֣ۡҪץסϵҩƿֻоԺ뵽ڣֱһûС
飡飡̼ܲƿ鳤󣬶׼һ˾һǹǹڵתһ˶һǹ
˾룬ܲС
˶ԷԷҲ
ӵ뵽ǰأӵһ
ϴ󣡡
Ѿֻ̼ܲȵǹŲٿ۶˰
ؿڵĳȥһɣǹ֧أұ۴£Ųϣ̼ܲö塣
ȥԺﾧйȵסеһö
ת𴦣鳤һ˹ȥӵ¥ݳ
ͷ鳤浹أֲţȴؿڡ
̼֣ܲץס鳤֡
һִݳȥ
ĻѪ廨ȥ˵Ķڳ̼ܲȫˣǵķӦ񶼳ٶһ㡣
屻Ϣ˰㣬ȫӿؿڣֻһٲֻ˳ͳȥ
ġ
ɭ㱻˶ûڲǹġ
̼ܲţģؿ˵£˻վš
ϴ󣡡
磡
ȫǽко屻ӽ˵ؿڣ˵ĴϣҲ
עⰲȫ¥ݿڣǹ
绹к
ϴ󣡡

Ȼֹͣﰲһ˲̼ܲ¡
Ǿһ
̼ܲоԼ̧űٷŵϡҰڻ谵һ
Ƶĺѯ·ӡҲŵţһоͶ
ֱӿ㶵˳΢ľȵ֪һö屻һ˳


573 ӵ
ӳ̼ܲصƶ̨ڣһֶӣͺ˺óʱ䣬һ̵İǽʱúܳ
̼ܲţӿȵӿšҲͬԺľ塣
ԺľӦҪٱɫ˰ɣϧˣûп˾ɫԱȲԼĵȼ
ϢĸоһʧǿмڣڵģҲһ
ϴˡ鳤ѹ
̼ܲü
ϴ󡣡Ҳѹ
Χְ
飡´𶯵˰˭Ҳû
𶯵ֻһ¾ֹͣˣ·ɾһʱ򣬸ײٴδ
ȫڵһ·¾˵µʲôѪζزסģȻߵ߰˾ʬ壬ɹ̨ڵѪζء
̼ܲؿ˿ȭͷСĹ֯¶ҲѪ죬һðѪͱߵĻҪŨҡ
˲룬ԴͷǱ̼ܲġ
߸磬粻̫áСܵ
̼ܲ΢΢ͷ鳤ſڵϣ󱳺ըˡ
ողкѹ
̫ˣ࡭
ָҡ̧̼֣ܲ֡
ϴ󡭡
ʲô
ղϴ֡
ֱ͵̼ܲȵ˳Žյ˫͹ȥ
˵㡣
ϴڸ硭
ꡭ
£𶯵ٴδ̨ڰ
鳤һۣϲǵġ̼ܲôصˣܸˣۿоˡ
ɳ̼ܲԼ˶ôأ׵ֻһ룬߹ǶϵҶ¶ˡϹͷĶϲҲ¶ôصˣһʱ̾ܺõġ
˿̣˶ˣų̼ܲںҲˡ
ӽ֮Ͱڳ̼ܲߣѪĵߡ濴ƽһĽơ
ó
һȺҵĳ̶ȶӽﵽձ۷̶ȣܹ졣
ȻǰҲŲʮˣ֪Ҫȫƽؽʵͬĳ̶ȣǲܵġ
α죬ǿȥɸϻвġ̼ܲЩ£ô˲ŵȡ
ǹʹõҲֻ˵һڣɳ̶˽ӽºȻٴ𶯣˼·һ˲
һ۷ţ˳¹̨ڵˣջ߿ų̼ܲ
̼ܲϵ˿ȫѪˣ˿ڵ֯Ҳϡ£ͷս̼ܲȵ˿ڡ
һƬ˿ϡ
ôˣѹʵ
ӵֻ˿ȡһʱȴЩ޴롣
ҪҪʲôȡʲôô˿ڣӵǿİɡ
ӦµӵԼ
ҡҡͷ˿ȡ˿ڸԭûɡӦҽҩ
վҪʲô
¥ȥ
վҺһ𡣡
鳤Ҳվ
ȥôˣСǡǸῪСܵ
Сġ鳤һ䡣
ŵ뿪鳤ͷΧһʱ˸ˣȫѪģֻһСŶһĻ
ǻһ񺮡
ǻһʬһϽġ£ʬԴȥˣܲ˲ڲҲ̽ȥˡ
ΨһʣµСܲ䵽鳤С߸磬̨ܷסµĹ𣿡
ǰ𶯵˹ﻹʲô
²鳤ʵ
ɶСܵ
鳤û֨

̼ܲо˿ֵģҲо˿ڵϵͬʱҲų
һ˸ɣҲܿͻָˣΣԼ֯ըˣϴ֯ڣֻҪֲͬɡ
ҪǶһһˣһۡ
һһ̼ܲ΢΢һ㡣
Ŵ򿪣˻鳤ÿλá
ҵ˼ȰҲ֪ʲôŴ򿪡涫ǲ٣ҩˮɴȫС
£Ӻͼӡ
̼ܲؿѪܵģ·ƬڣҲ֪̼ܲоۣżȼ·̽¡
һۣҲһȰ鳤ߣ鳤㵽һСǰ
˵ĻѪΧ⽹Ѫģ˭ҲʲôرͷܿӴһӲӲĶһ̽ȻһʱûҵԵ


574 ָ
ҲĻˣ̼ܲһţ񣬺Ȼһ
ģӵˡ
һһ̽ţҵԵ˳űԵ̽ȥųһǴķ
ʲô˼ʵ
ӵǰը񿪻һӵ磬˿ںȫըˡѹŭ˵
ôóҪըˡҧ
ų̼ܲӵҪó͵п⡣
̼ܲһֱ۾ȫˣգ۾ۣ֡
˶ųֿ̼ܲ
ͷżСֵ磬ҧ
ĳѾùˣɼӼ̼ܲʱĻǳ鴤£ţǶؿڵӵȫ¶˳
ӸвסӵҲûʲôȾ⣬Ӳĳ־סӵ
ǶδˣӵǰȫըˣΧ֯һţҲڱ޸ܵȡӵôСģҲܡ
Ѫ˿ûӵǿȡϵ˿Ҳǿۿӵó˾䡣
Ѫžͻͣס˿ڵѪȻˡ
˫۾һգգؿų̼ܲŵ۾գ£ȫ˿
һСתͷĨ۾˭Ҳû˵öµӵ
̼ܲĴѾӵӦǶȹϣ˾飬һֶͿˡ
鳤ȴٳٲҶ֡
鳤ų̼ܲȥ˿ھͲ֪ܲܳס
ǸСһֱţ鳤ӵô£Ҷˡ
̼ܲоؿڵﱻȡ֮޸ٶ΢ӿ졣ҲЩż֪鳤סδˡ
һ٣̼ܲʶһֻ̧֣ʣһī̵÷ڵľ塣
ߴһĵĽںͳ̼ܲ˵ίī̵÷ھ̼ܲȴղˡ
ɿһö屻̼ܲ֮ǰѸٵٶӿ
ʱ䲻֪عȥˣ˵²ʱ𶯣ѻȸ
̼ܲоƣʧ˿ͺֻСؿںʹ
ʹУȴβĸоָоֱҪ˷衣
̼ܲɵغһֻΧ̾ʹ·Ħüȫչ
ϴ˰ؾϲ
̼ܲ£ſ۾
ӦǺ͸ˣǰֻϡܿ˵£ڿտյģ棬һֻֻ鳤֡
Ӧ˯ˡã˯ʱҲûǸ鳤
£̵ֻһɫˣղˡ
̼ܲͷҪ̧ӣֻؿںĴʹ
ϴعˣȹͷҲˣһʱòˣ𶯡ס̼ܲ
̼ܲһûд󰭣֪ԭֻʱˡ
أ̼ܲʵ˿̣кܶ࣬ʹľ幹ѭ˲жǲˡ
ǹǲҶ֣СһֱţǻУɫĻղˡ鳤
̼ܲɫңȡӵ
˵»иļһǲָǶ
Ļôﶼһ˵û֮ǳָ̼ܲȻһ¹Ǵҿ϶Ҫû
鳤ϲ˶ˡؿ鳤ǰ˵ʲôҲ
û¡㶯̼֡ܲ
ָ࣬϶ᵢ׼ҲֻԤȴʱֻó̼ܲ
̼ܲˣ˭ҲԣѾˣ˾飬»ԱЭ鳤ֻ鿴鳤
öӵǰ鳤󱳵ģȫܿҪӵڿһ
ðһźȡһӵ
֮ǸСܣ̼ܲžסС֣ܵ͹ȥľȫǻɫˡ
˻Ϣڳ̼ܲǰ̨ȫֻе²ʱ
ҹȥһشӲϮǴڻ˼ʬ壬һжܾװ
ѹ̼̾ܲ΢ĶˣҶ
̼ܲҲ۾
ȻˣʶȴҲȫûʱеƣ
ȶ£ȵĵطǺ㣬̼ܲԼҲ֪ûкãҪؿڡԡһ
һ˫̷ס


575 ʳ˻
Ťͷס˳̼ܲͷͺ󱳣û£Ϣᡣ
΢΢̧ƣ̼ܲ鳤ߣ󱳿žĶǡ
̼ܲߣæ˯ˡ
̼ܲתͷһߵСҲƽȣҲӦڿʼָˡ
鳤о˻ᣬһҹµĹﶼûܳͻ㰲ȫˣҲóԷ
̼ܲ򵥽ôǹǿرա
ҶǶµĴ󻨣·ڰ㡣
Ƚʬ嶼ߣһ¥һų̼ܲˣһ¥һ¥ؿʼ
Բ𡣡ȻԳ̼ܲ˵
Ϊʲô̼ܲ⡣
ҸȰ㲻ҪġЩãȻ
ûϵԼҪġ̼ܲοһҪ˵ллģҪȡӵҲָô졣
Ц£ô
ǡ̼ܲĻ֪õʲôǷǵģǲҪ㶫ҪҰæ
ڰǡ
ȥЩûо޷ͬܡһֱ֪ҺǲһˣҡҳǱ˴˵ΡҹΡ
ȥ̼ܲӿԵĸоʼգˡ
ûʲôÿ˶ԼļֵۣûоԵΪԼǰ˵ǷǶԴͬ˵塣
̼̾ͬܲĻ̼ܲ˵κ˶ȨԼΪԴǼֵۡ۵⡣
ڣﻹʲôȷļֵۺۣﻹνȷΪ壿
С˵ڵΪ۶ԼǶ԰뵺˵ġ˵ҵΪҲˡ
ǣʤдģ۵ģԶǾԵġ
ﻹѹ
ʶ鳤ˣûһͬһҹǾġ
ԼﲻҲˡ
ΪܹĽҲΪڡߡɱ¾ߡλãʹΪȴҪôŸʹࡣ
ˣǰĳ̼ܲǴôľ޷ء
̼ܲ˶޷飬Щ
ǰһӵ¥ݳʱ̼֮ܲʱȻȵӵ
ľ¡
鳤ҵӵ̼ܲԥûУЩӵ䵽ϵġ
¡Ϊ鳤֮ʱܵˣϾЩӵ鳤ĺϡ
ԭ鳤ǶԳ̼ܲҲʵġ
̼ܲڻϡ
Ѿȥؿڣ졣̼ܲȻϸ£±ߵĻУȻһ㡣
ֳˣ
ֺ̼ܲȻӲĶʶץס֪Լץʲôˡ
ɫľںˡ
ĵӿͷ̼ܲ磬͹ȥ
ӹīڵľ壬ȿ˿ſ屾ʵɫģ̵ֻùˣźīڡ
žȥɵؽӽչһƬһͽߣŻһ㷭ɲǿţͽо
ھŵһ̣м䣬īɫĻ뵽ʧȥͷͲӵڣͬʱһĻϮ
˺ü˲£ĻҲ£˻ȥ
ٺ˼̼ܲߣҪ£վסˡ
̼ܲͷͿȫˣڻ˾ں֮󣬻̳ʬٶȺȻӿ죬ʬ弸䶯رսڡ
Ȼпͷӻд˳žા͵ڵϡ
˭Ҳû˵飬̼ܲ뵽Ҳȫǵһμ
ŵһͷžǵڶ飬飬ŻкȻ£Ǹ͵ĲλԽԽ¡
һͷǴӻ±̽ͷһĻ³
ߺȻһ̾ػͷ
ʲôҲûС
üڲ⿴ȥһĿȻ˼Σյġ¥ݿϱ±ߣҲȫʲôҲ
ģӲ·ܳʲôŵһߣһֱ۴ϸĻоͷҲڲϣžҵ˹̨ĴڣԴһͣ
һ̾ͷӦڴǰһΣͷҲһΣٿؾͱִȥֺһץָץߵߴϡ
䶯ţҪӴȫָ£һִ·ҲסߵĲӣһšߴ紦Ĺһͱš顣
קųߴӴקɨһڣ۽ͼһʱ䣬Ѿ̳Ե˵дųһͷǣ۲ڶĿбǡ


576 
ˣ䶯İ壬һʳûСҲǾˣҪŻ£θô
ǸŻ߾ʣȣҲһһغԼͽȥһ㣬˵Ĳþ
̼ܲĵı飬ЩЦ
ץߵٶͦġ̼ܲ˵
ãǰûץӵһߣ뻨ԶԶģôֵġ
˲ŷֵġ̼ܲЦţԭģ͹ĴĹϵ˵һ顣
ţ𾪣ð˵⣬Ȳžնˡ
̼ܲû˵Լ㱻أҲû˵
˵䣬ȫ̳ˣ˵ĹһشӻвֱƳ±ߵҲûҲûʲô仯
̼ܲ˻ĺ߽ƺֻԼΪʵǲĽ
ֱ̼ܲ£ֵ˻˼Ҫ⡣
ڵŤ£Ҫ鳤Сֲܿҵ˼ĿؿŻֿų̼ܲ۾ȫʡ
ǡ
̼ܲ
Ť£ģǱ̽ƶ£վصԼߡ
ĺٴγ֣̼ܲȫȷˣͻ֮ԾĳرĹϵ
Ӧ˻ԭ
԰ڳɽԭʼɭڱϮûվʱ򣬾˼
鳤˴¥ÿ˶ǹŽȱߵĹͷ£ֿһ¡
̼ܲļǹ۾ˡ
ϴĳǳԱˣ鳤µ
ˣԱû̼ܲЩǹ
ȥٸϴĳʲô鳤Ը˾䣬ŵϴǹҲã
̼ܲЦЦǹã⼸ǰԶ΢壬ӵһġǰǾѻǹ̺һǧ׶ࡣûҵף
С鳤һװˣʮ
Сģ߲ŴӴġŸշǹҪȥСܡ
Сĵ㡣鳤Ҳ˾䡣
ϴ¥ûгԵġ˹ͷûС˵
ǲڵҳˡ鳤ϴ㡭
ҲˣĶԡ̼֪ܲ鳤ʲôֱԵҲᷴԡ
鳤ٺЦЦǻҪˣȹѪ¥ûпĺۼϴҪǾ߿ˣȵ¡
СϽʬ壬ŻϲذסһͷǹһĻֱֱӡ
ﲻȱĶֽǮҶǣȫ̡ڴģֻ̨
о³̼ܲˣ£̼ܲû̫ĸо
ǱģƬڣ޸϶ҪЩ
ȴ˿ڻûȫϣܿʺ⣬ĹͷҲ᳤áؿڿ϶Ҳȫϡ
̼ܲҲû뵽ͻöҴСľ塪ֻ˻ľûա˿ھȻûտڡ
һͷѷ죬Ҳһͺ˰ɡʱԶЩǲסˡ
СһΣָҪȳ̼ܲ鳤ſ죬֪Լһǳ̼ܲģֻԳ̼ܲҪͿˡ
оȫóˣȼ͵ľֱӷŵ鳤Сܵ˿ڣ̼ܾܲЩ塣ľôѾˡ
̼ܲˣ˼࣬ûָ֮ǰҲҳԺȣһ˷ʳˣ΢˶ӡ
̼֮ܲôʹ΢壬סھѻǹѧ߾Ͳʺˡ
磬鳤Ҳѹǲȫ
ʬ޼ɵ˴ӿʼ𾪡ӦľǵĻԹܳȥͻȻˣֱܰѻװ˵ķڡ
ʬʱͱɰ׹ǱųǾá
Ҫǵ⣬Ҳû᳡ˡһСܺȻ˵˾䡣
һ͹ƵˣǣҲܲˡ鳤۲컨þˣԵ
ϴʳ˻ԭʳ˻ǱģСʵ
֪Ҽʱ򣬻»һʳܣ±߻θֽ̼ܲʳ˻Ĺ˵һ飬ʡļ
ˣɽﻹһֻᷢĳӣʳ˻¡ֹֽ̼ܲģĳˡ
ֲȷˣǲ˿ĵЦ
ܲԼģܺлþ
ϴﳤʳˡСܺȻ
±ߣ˵Ĺ򳤳ҹ״Ķֱ۴ϸͬҲǱ̵ġ


577 ȴ
鳤ڣҶؿǶʳ˻
ϴ㱳װˡһСļŵ
ʳ˻ʳ˵ĳ棬뵽ʳ˻ǳ̼ܲһ·ڱﱳģٿһ߷·޺ĳ̼ܲëȻĸоʹĵ
ô᲻ᡭû˵ꡣ
ңϴ鳤˵
ףϴôҳԡʲôǣСƵģ㡱ֻ
̼ܲյľʳ˻ģֻ֪ԣеԼף˶һ֡
ϴϢϴ˵Ȼ˵
Сͷ֨ˡ
СܵҲǸ£ţҴȥתת˻ᣬ鳤
Ҳ뵽ˡҪԶɳ̼ܲ˵ľ˭ҲġȻҪҲûá
鳤СܳȥҲȫ
ǾͿԣҲǹСĵ㡣̼ܲ˵
̼ܲҲˣûܻˣ鳤ҲġⰲžͲˣ鳤ͷ
̼ܲſţŪǹŵҹŵĶ¶ֻ۾һֱŹ̨⡣
˶ʱһʳ˻ǻȴҲûгʲôĲ
ѾǸˣǳΪΨһŵˡ
鳤˳ֱ֮ɽ֣֮ǰŴһֻ¹ڸ¥ҵĹư裬˲Ŷ˵ڡ
پһ죬ָ̼ܲѾ߰˰˵ˣЩذǿʳ˻ȡ˾塣
ʳ˻ʳ֮߰󣬹Ȼī̵ľһ̣档̼ܲľˣŽӻظʳ˻
Ҷʳ˻ĸֹ춼ֲˣھ֮ڻоˣϡ档
̼ܲ鳤ۿиһվͻȫָˣǶҪҪ򿪵Ҳ鿴˷硣
鳤˼ǲܵʲôǶ뿪ĺá仯̫ˣЩﲻܶԸ˵ġ
̼ܲȴǡ෴һľûĶ־οﻹǹ
鳤˭Ҳ˵˳̼ܲۿų̼ܲƸԭˣҲһûκ춯ˣھ￴
Яǹ֧ףԤ˿ֵܳκΣҵĴڱ򿪣µһҲչǰ
ټĵڣǲƵĹǺڽﵹԵΨһһʬ壬ҲƤͷ
һ˵̫ϤˡڣǾôһġ
һҲԤʾδˣһץҲᱻڵľ巴ɡ
ȡɫһö֮ҲЩ£ĹңûܶԸ˵ġ
ԤԼ֮ܵ˭ҲԸڼͣˣѾ޷ǻȥԸˡ
ǳлǴ򣬼ҴˣֻбĺۼʧʧǴ
ɽڲʳŴһڵĺۼҲ˶ã뵺ͻȫΪٵɭ֡
̼ܲҲڽӽ˼
ǽڻڣΧʮﶼụ̂Ѻķÿ춼ҪͶ죬ֵؾ֮һ
ȻյѾˣ̼ܲһ˵ʱ˿ڵӲѾܲ͸ˡ
ڵΣһ˾֮һĵ˽ǰյļʱﻹĸо
ھȺԽԽԶˡΪ˺ܾԶ֮ǰˡ
Ȼڣڱݻٺؽš
ȴǺܼ尾ģҲԽصʳ˻ҵ˼ÿһ춼仯˳̼ܲȤ֮һ
ʱѴԵõﶪʳ˻һЩʱ̵ܲذǿʳ˻ѰҾ壬ԼҲ̬ڷ仯ƺڲ̡
·ʳ˻ֻҪһ㲻ؽĻ˺ˡ
̼ܲҲóĬҲ᳤ʱڼߴԶ
ǳ̼ܲ˶ڱñȻҲھţ귢йڴϡ
ʱڵȴбҪ裬ʹֹ̼ܲһҪ뿪ȥѰҶһһֲֹһοԼ
尾Ĳǳ̼ܲ⼸ˣһһҲڼ尾С
ۿų̼ܲǰ޴ľץߣ˭ڼ尾أߵԼĿĵأ˶һһΨһ
Ȼʧȥ˳̼ܲǣʧȥǿսҲʧȥ
һҰǡɽҴߵսԼΪҵ״̬ʧ֮һˣһҰʬ塣


578 ط
˳̼ܲԥ˭Ҳ޳ɽǶų
̼ܲǹ֣ǿԳµġ鳤ǼȻ޳ɣҲûбҪҪðա
Ҫǣûľˡ
ʳ˻ľںղˡҲǿʳ˻巭ˣԼʳ˻Ҳ֪Ҫž壬ö徹Ȼû
ûоգҪôһˣ̼ܲԼҲ֪ܲͦ
ҪǣԼԸðԼ飬鳤Ǿǲˡ
̼ܲûټ֡
ֻǳ̼ܲǰ·еһվһվǰǡ
ĻԽԽѵˡ
̼ܲڣǴ㽫뵺Ϊȡĵص㣬ŹûʵƭԼ
Ȼڰ뵺սƽˣǾĵطѿۼһıˡѿԲɱҴΪʳֱˡ
żھĳʱ򣬻һž;ɫĵˡͬΪ࣬ͬΪҴߣҲǺµ֡
ɽĴͶҲڣģΪ鳤ֶΣʳǺ˵ġ
ҪǾ壬ûо壬޷ʵҲ޷֤һ˺ᾡָ
ѹְ뵺Ϊս
ѹ磬ǳе˱ס
˵ϴôɶһͶһ졣ҲͦõģԺȲԺСŸһ𣬹ҸԴ֮ء߰ôôᣬ˭Ը˭Ըá
鳤ų̼ܲһ˼ģ̲סȰ
ûҵԴأȵøһ̡Եߣ˵Ҫˣǲ򣿡
Ǻǣ򲻴ɵǣ鳤Ц
µֵ֣
鳤ҭסˣɸžЦһ²ȥʲôѵһվŲű˾壿
ǰʱ򣬶ЩĻǺصġҲ֪ԼݣҲ֪Լ鲻ôص
͵صˣ鳤صϴĻˣҲ˵˵ЩͶˣ
Ҫ˵ҲûɶϱߵĸĿԼԼɶ鳤Ҫ˱ϱߵҲ
ԱߵСص϶Ҳ
ǣǲҲġ鳤ŵĿ϶Ҳȫԣ˭ȭͷ˭ͶԲġ
˵̼ܲһۣǸ缸ϴģҲϴȭͷӲ
˵˵ȥƻ˳̼ܲ
Դôҵġ̼ܲҡҡͷǹԮģͷǿɻڡ
ǵ뵺߱ӪеиԣͨѶġҶڣƼҲûб¾ûǡ
鳤صǶУ
ҡͷܵضҪţžҪƷͿҪԣҲ֪ôˡ
ҪСҪ۸ģҪǿˣͶԱ˹вˡҵطԶҲκ˽Ӵ
ôܣ鳤ѿڶ
ôԶҲκ򽻵
ҪϴһɡҾЩĿ϶ҲԼĲԡЩĶ²صء鳤תת˵
԰ϴ󣬵СŸˣʲôط磬ǱǸʲô˻ʱȫӵϴ󡣡Ҳ˷ܵص
̼ܲЦ£ȻأȻҲһ£
鳤£鳤޷޵صˣôˣ
˼ǱʲôǶԵġǷˣʲôͶǲԵˡ
鳤ͬʱһ⻰޷
̼ܲûк鳤˵Ӷ顣Ǹ̼ܲȻЩ߳ܵĸоͺСӹҼңطһ
Ȼǲɱһһطǣڵôأ
뵺ξģѾˡھԵʵǰκûõģ˵뵺⻼
α췢֮طͿ˻һɹ˵껣˵ƿĲӡ
һ¶ģͻ޷ˣԪ´󲿷ʿαбµȫǾ
Яװչεľ壬ûȥ̼ܲϣһֱ뵺׸
һ֧ӱǻ׸ģһεĵ꣬ȥڣһ֧⵶ֱ뵽׸ڡ
ǵĿľƻӣǶȡ塣󻪹֮ǰһõԼõõġ
һ컪׸죬ǹ껵ľҹ䷢˹֮󲻾ãͳ˳롣
·ϣǳӳһ֧ӻϡˣԪѾûκ·ˡ
뿪׸ã׸Ҳȫռ졣뵺ȫݡ
껺ط˻֪߾ļҴˣȻҲֻǸнȹϿ뵽֮ء
طϸо˵ͼȷ˳̼ܲߵķ򣬾ڳ̼ܲ鳤ǽ뵽ʱһһǳɹϡ


579 Ϣ
ܹҲµĺܴһݹ͡
̼ܲߣһһʧȥǣܲҪϱº׽һһסˡ
˵̼ܲδǴӾˣһ·ߵҲǿġ
ǲֻжһһһˣ˭
һһ֮Ҳ侲
˵öԣ˭̼ܲӾˣһ·ٶҲóǵġ
һһų̼ܲġǾôΣգ̼ܲһҲһܻ
˵콫˹Ҳȿ־ǣų̼ܲô׾
̼ܲצϣֻͷһצץߵġ
Ҫͳ̼ܲϵģҪͳ̼ܲϣźǿ硢ﶬҲҪȫţһ١
ûҪǸɺµ֮ˡ
һһߴţǺһص˽˸ݵ׼˳ʳŽǡǽ뵽ǵʱطҲԪһ뿪뵺׸
һһһȫУطһȴǺǹʵų뿪̼ܲǵʱ򣬴Ųİˣʱ׳˲ֹʮ
طԼҲýҡǰ뵺Ԫû֯ЧĵֿǻûвƽͱˣԪûж԰뵺ʧȥġҪǶαֱ֮ʵ
ھָϣԪԶԶʤط磬һ·Ȼɹرܿ˻ӣֻм˳ս
طžо˳̼ܲǿߵ·ߣһϲο˿˻
˻ͳ̼ܲһǾ˳жĿῴʵʵڵǰ棬·ϸƫ˳·ռ塣
ܿ죬ǾΪ̼ܲӽʡнǣǽԻһպĽԱ߻һɽ
طжϵûΨһû뵽ǸϵǵʱµĶηѣ̼ܲʧˡ
طͷδŭˣҲֻܸ߾ȻԽȥ
ֻڴų̼ܲ˾ҲܼʱϵΪǲڼͣġ
ڷ뵺׸ʱ˰뵺磬صľơ
ܱ߻̼ܲжϵһҶѾˡȥĲǰ뵺ĹҺ͵ȫݡ
ͼϣغСְ뵺ȫΪ˺ɫǳȺɫʾѾΪ
޵Ļŷ޵ս壬׹ɫġЩȵܱߣʰ쵵ɫ쳣Ŀ
ڵͼϻһȴΪӡ̫ƽ֮İ޴½еС죬ȫǰɫġ
ﲢûַܵѾЭ飬ᱻϷ֡ΣҲʵġ
ʱʵǲ㣬Ԫ껸ȽͨѶܵ߼ı
ڻسУ׹Ĺϵͳʧܺн뵽һվǸվﾹȻȫƷÿ춼и£кܶƾ»ܵĶ
Щð붮ģطҲǺףԪ껿ȴɫ䡣
ľǿĳȫ̫գҽڷһöƺûȫɹ̫
񲻽ֻڹϷԼռܱ߹ңռĹУȻĺг
غĵ׹±ķΧڣξȻ׾ͷˣҪ֪˿һڣǶôӴľ
벿̫յȾСˡʲôв׹˴æؽõ̫أ
սͻΪȻڣûκۡ
Щ鲻ֻҪ飬Ҳ׸ţοû̼ܲͶһһʱԲлʱΪԲеģֱͺվϵĶȫ䡣
뵽ǿϷԴ״嵽ģԶ
Ȼˣ̫˼ˣɻиõĽ
վûеĩյְ۶٣·վĴھΪ˽Ļй¶ܿվˡ
ԽԽӽ࣬ҲطԻ֮ǰѡ񣬾ûбҪ֡
ϾǶǾ˵ĳˣȫƤ֮ëɸĵ
ʱطһҵ˶һһ¡
̼ܲӶʧ٣Ŀ΢΢ֻҪûг̼ܲȷϢطǲܷѰġ
ķΧǳУֻǳɽôʱϣ̼ܲվͰ˾Ҳ絽ġ
һǧˣгأκεطʱͣǱ뾡ͨ߾


580 ɾ
վϿ²Ѿ𾪵úˣȻٿһӣϸϸ˾Ĺá
ҲҿнͼϰߣսͼȻϾͱɾˡ
ͼϵӶҪˣȫѰһ飬֮ƵϢһҲûС
֮վҲ˺óʱûи¡
ϸ˽ͼݺþã֮ͼ͵ļֱҵ˶һһĵ죬űˣͼݸ˶һһ
˳̼ܲκˡһһͳ̼ܲ类һˡ
ĺڰҲĿΪ˹һеΪĳϣطջΪһ˵ġ
ǲΣЩͨ޷׽ġ
Ҳ˺ðᣬҵһһɵĽڣԱ߿š
ɣ֮Ĺ̶˵ǽ˽ľ²˵˶һһŵһһӣ˵ڸڲˣӲŷͱɾˡ
ɾʲô˺𣿱̫ղɸˣһһҲûüѯľϢص
˲֣ǸС߳жʵңһôô᲻뷨ǿıˣֵô֪Ϊʲôϱɾ̫Ӷڡ
ԴҲǲ⡣Ҳ֡ţоطҲˡ
ôܣطԼҲܺߡһһ˼ԼܺߣҪ˵ģ
ԼûǡȫԱеġҸоطƲƽʱʼǱһѧоģʵ˼Ҳš
ط粻Բ룬ط˵ʲôʲôڶϹäĿӡ
㲻֪ʱֶαʱɱӣ£лŵʿЩʿȫġ
֮󷵻ذ뵺׸ʱЩҲֶ֪ҸоǾͺǼЩˣʱܽߵ˳ˡ
ǸҪǲɾˣҿҲôһɾˣܾвɸ˵ܡ
ҪСˡ֪ܶܵģһǵһڵġһһ𿴹С˵Ӱڣѵ
ʱᣬǻҪ˽ơȻ˵ˣط粻ڻʲôġˣǻˡ
ˣһһֵ
ԣ˵ϸȫµˡԭԽˣ˵ĿԽߡ
ԣ㵣ġһһɫ¡
Ǹҵ̽ģһ뵽ӣ˵ҡҡͷҲˡ
оˣʵڲʲôܵ飬ƽӱɾˡ
һһҲ벻ΪʲôôԶ׼Ҫա
ѵо˻ǽѾǿı˾ӣ
̫նˣȫҲϷˣ׷ʲôѵʵͳ̼ܲϵȫ̫ģ
ʵҪ¶Ҳûɶɡڻʣ¶ˣ˭ܲס
һһκģҲ˲٣ȫڣ˽Ҳû̸
֮ٽͼ˳һһֵؿ˰죬ǿʲôԱġ
𣬿ϡ죬͵ǴȫΥȻɡڻȻʲô
ΪʲôԸط֪飬Ϊطֵðٷ֮εģҲǰط硣
˶ǻġ
ط֪ԽǿˣԽױɱˣ᲻ϳ̼ܲ⣿
ûг̼ܲͻһˣܳΪһо֮ʧȥǵıˣٱȡ˾塣
ΣһͱɾӣûȷԳ̼ܲв֮ǰǲطġ
ǰٶȱԤҪ죬˭Ҳ޷²⵽̼ܲ·ߣǱʶ˶Ϊ̼ܲѾˡ
£ﶼôΪġ
Լֻжһһ񻹼ᶨΪ̼ܲ׵ȥġ
Ҳһɽ֮·ϣ̼ܲʧ֮ۡ
ڳ̼ܲ뿪ʱ򣬸һɽطԪ껵ĶҹɫзɽԽ߹ɽ·ǵǰͷ
̼ܲͶһһű˴˾ط꣬ȴ֪ھԽԽԶ
һһ֪̼ܲʵͳΪһˣȴȫ䡣


581 
棬һ֧ؾƽɽɽǰȫԱе
̧ͷӹ¼ݹļ϶ġһžͨɽͼƬ
Ǵģƽɽɽվߵǽߣž޴ľµͼ
ڵȡ֮ǰͼƬ䣬Ž̸۵ͼƬ
׸ӴܳģԶӳǱô£Ȼųôӣü˵ע֧ӣԽ򣬼̵ءֻҪͨ
ָƽɽͷֱǰߺֽϡ
һѵָֻ״Сĳм䣬ƺһһľ߾þõǸ΢СļײĲ֮ͬŽŵǹȥ
ǣ
һȽͨѶ뵺ֻ䱸̨ǻ͵ģһ̨Ű뵺Ԫ׷ʹ
˭дͨѶӦöѾԾȷжôӦòԽ߾ģǵĿֻһ
ٵԽ뵺ĶϣǱѩǵĴˡ
һһʱڰѩУǵĿĵǱߡٵ۾¶һ˿
θ磬ǳôԣᱻ𣿡һһڷγϣųҡҡλεġ
Ҫǣôαװûáỵ̂ص
ôûðҿô;ʲôģϱȫαװ̵֦㣬ǰ֦ءһһ
ɽ·һȺ֦ƶãڲֹ״ͷϻǡ˵ǴӰ뵺׸ܳģùǾ𣿡˵
ޣǿǷһˡһһ˵ԴǰѣͷβԱ߾ͱڣľ
һᣬһһͷθ磬ôˣ֮󣬶ҳԵġ
ǳԵġЦǲŶˣ߻ȱ˳Եģܸһֻܳ
Ǹˡһһˣθ磬˵ܻ᲻Ҳ쳤ˣҪҲô󡭡
һһֱȻ£ֻƵġܾãо͸оʲôҰޣ˵оʲôġҪˣƽǹӵɡ
˵ץ̼֮߳ܲʵϸѯʹˣЩ뷨ͶһһĲࡣԵͷͺǣһϣˣɳ۾̫Ѩ
ǰô죿һһʵ
βͷ˶һһһۣʲô뷨
ңһһЦĸУʲô뷨
Цţߣ¶һһͷ֪СʲôûǸ㡣
ʲô㰡һһЦţظûʲô㰡
οºӾظ粻ʲôģǸͲ˵ˡûһǿݣϽλϵˣµġ
һһʼͺ͵Ǿһ԰ɡθ磬˵ܶģöĹ٣
ɲ˵ε
һһʳҪ˽⣬תͷŴ⣬ȵҵ̼֮ܲپ᲻ˣ
껱Ŀαϣų΢΢ҡΣȻϵĸҡ³̣һӿ˽
˻㱨£תͷ״㱨Ǳ״ˣԷƺûж⣬ֻǾ档
۾ûŵҪʹˣҲ߲
ͬһʱ̣طҲյͬĻ㱨ֻޱصͷ
û뿪ӶãͬףҪ򣬾Ͳֻʱ䷴Ӧˡ
뵺ѾΪսսûĴûнҡ
ͨѶϣؿ״Ļһվ߹ȥ
뵺ԣЩЩҲöˣǾĲͬʾеļ
ȱȻʵĸ򣿾Զ
־ľ룬λãĬ˺þá
÷ŭÿֻţáʲôоûС룬иԼܡ
״ȱȻظͨв壬ṥġ״ڰ֣صԼĻǰ
ָڼϣٳû¡
ҪһΪʲôԼܻش𣬲ϣϣԵϡ
ҪһΪʲô
̰ģǴǰڵΪ廹ΪʲôԼ
˶˵ֻҪԼԴľ壬ֻҪͻ»ص֮ǰĺƽɵشӦ޷ˡ
ţкܶܶ˺һ
ڣ鸧ڼϣһΪʲô޷ʳ
ˣˣôأĵĽôأ


582 ۲
˶ս壬¾սϡֻҪսԼΪҪػˣ԰
սϣҲս֮⡣ս壬׵ڵ壬Сı
ôսϣԼţɽѪػˡ
Ȼȴֻͽ͵ͽ͵صȴſͷǹͽ͵رͽ͵ػš
һΪʲôʣʡ
ͨѶ£źű򿪣ط߽֮󣬳ǰ
طȵ״Ļ߿˿Ȼߣ±߾Աͼ
Ĭһᣬָڼƶܿ죬Ļϳͼţͼȳֵǰ뵺ı߾
طùֻ꣬߾ƣΧս壬ϡ
ģ뵽ʲôط󡣵ͼϤ״һһֱĻı߽磬ţ뵺ӵһ
껬ֺȻָֹͣʾͷһϤϣһϣѪ죬ɫı־һ
ָʾͷõţƿ
ط¸꣬СֱѪ컯ɫĵ㣬ʧĻ֮⡣
ΪʲôѹȻʵ
ûʱ䡣ط˵ҲûбҪΪصѹ㿴Ҫȥıֻ߽С
ط£ڵٶȣ2·̣ѾǺɫˡ
ͷָʾĵطʵǺս彻ˣ
⴦߾ȥ߾ٹﶼǲԭɭ֣˫ϰٹ˿ϡ١ط
üͷвԭĲٰɣҼǵһʱдרŴ̷ۡ
طͷزũţУͬ˿ںܼα߾߱ȽϳƽפͲˡ
ĻﲻǶˣʲôǸʲôжﱻˣ
طüͷҲֵĵطٿ
˵껬»ص뵺뵺ͼ
뵺ȫͨһƬŴ֮󣬿Կֵɫ
ɫӦ
󣬾Ȼܿмϸɫ·ߡһ֮ǰߵ·ߡ
ĪǣԴľܱ۲𾪵
ܿǷֲ𣿡طʵ
ҡҡͷվ˵ģȫ棬Ҽǵ֮ǰȫͶǱǸǵģԴӵȡ۲ĳһ˵ǹ۲⵽ģ
֮ǰǻɣڻȷˡط
ЩɫôģָŰ޴½ʵ
Ϸֵĵط޷ȷԭ򡣡طϸطŴǰı߾˻ʼŴ뵺뵺߾غ
Ҫܹ۲⵽ﲻûˣ
ѹ״֮ǰֻΪʱܹҵҴߣʱԷ
Ҽǵʶˡطָƿ
صͷǺ磬ô
˵ͰӽоˡΪʲôûУطʵ
ΪʲôǰΪʲôأ˵úԥؽǶӽоġ
Ϊ̼ܲûԳֻ̼ܲǡ
૵Ϊ̼ܲ˵ģΪǡ
пԱõļֵط˵棬ʤ̭۽۶ԲԣʵУԲпʵüֵĲŻܴȥ
ԣҪȥܻȥʱܱãҲʱ
⻰ϡϤ֮ǰ
Ǳ״ˡʵòǣôֻΪ˸ǣ֪֧ڣʱǡ
ʵҲˡûж֣ΪܴӰ뵺׸뿪ųӣǵн·ߣĿĵءпΪͨѶ
طЦ£н·һƫƣŲţ̾ͻпŵɹΪǵĿĵǱǹıѩ֮ء
򱱷ȻһƬɫȴҲǵĺɫ
ٿɫطƶָ꣬ŵͼѪĵطھͱҵ֣˿ڣӵЩǿ
⼸ȻǾսġش½ԹΪλΨһɣƫԶʵ
ûκοԴΨһԭ򣬾иĵأ־ܳԱ֪Щطֲ֯ùȥ
ҲΪһƬɫˣһƬɭֵش㲻𣿡
ѿڶԼҲɱġ
ǵġɱĺǳָǿıˡӦǺɫ


583 Ա
Ȼһطڰ뵺￴սҲڵĻϿ˱ĺɫ򣬾Ȼһʱ˻ɱΪǿıˡ
ܱͨ۲⵽˾֮ѵͲܹ۲⵽ˣǡʲôдãȻ
Ҫ˽Ķܶ࣬ûʱѹطƽص
ط뿪һˣ޷ƽ
ɱ򣬾ıˣǵĴڣоӡеһжһԵӿԺ
ΪɫΪ˱øɸɾΪֻǱˣ
սı߾ҲǺɫô㣿
뵺ϻôĻӣΪʲôûʾɫ
֧Ϊʲôʾ
ʿѵǱˣǱĳ̶ȸߣǸһı첻ᱻ̽⵽
ôֻµľǲҲᱻ֡
أ᲻ҲŸһıˣ
ط

̼ܲţᱻҵ
ٷϡ
طȥͨѶ˵ҲǽҪȥı߾ٵ껻㱨š
۾΢΢ſ𣿡
ٵͷˣԸΪ𡣡
껿ǰָ˰
ɽдУս׵
뵺׸ԶӳѾлˣսڼ
ģսֹ֮ͣʿǺܿͳսתסͷβһֱžӵرʻ
ÿڶͨѶ豸˿̣豸Ļ򣬴󲿷ֺɫǺɫмȴһƬ߼ɫ
Ŵ򿪣˳
ͷһ˶˸ƣ˶ͷһ¥ȥ
һ㶫ˣһҶһϣһŰ״ӵ˿ĻŶ˵
ͷö㷢ˡȻǵĶȫһŵ
һһվߵ˵ĻǰĻһõĶϣһ̵ڿƶģ̵ӿԾһõĶ
λٶȴﵽļļ֮䲨ɱϴ
׷١֪ͨʵһų
һȫڵľʱӪĶһɫľƲ˸ţ;еڿѸٴ򿪣ͨ衣
ģнеĳŴ򿪣һȫͷźɫͷףֻ¶ֻ۾ɳ۵ĳ
ɳ۵ٶȶȫӰ죬صһ˲ڵһţȻһͷĸֶŴ¥ǽ壬ѾԾչ˳Ÿ¥ǽڷȥ
öֶֻŴʱ䣬¥
¥һڽ¥ϷԾ˵߽֯һһ˲˳ȥ
Ӱӹ˵ȭͷײһ
飡
˵ȭͷȻըСۡϱ۽ڽڴϣһֱ򡣶ڼһ̣˵Ѿס˵Ĳ
꣡
ϣﴫ΢Ļǰվļ˶ɸŲ¡
նӣŷ¥Ѿ¥Եܹȥ˫ſһԾ¡½;У¶ǽڵĸץ˼Σȵ¡
ڳŴ򿪣˽ȥŹϣ۶ȥ
Ļϣɫڵĺۼϼ٣ܿ죬ôϵȫɾˡһãȻЩṹӵĽΧĹ
еһ𣬽һзٻ٣ᡣ
ǰ뵺ڵÿһϣͬ鶼ڷȻͷ֮Ѿһʵؼ¼
طĳ֮ͣһʿ³췹ǾĿصѾԶˣٶȼһܵˡ
ȻܲĿط̼ܲ˻ɡ
̼ܲܲǶܶͣġ
ֻڳ»˻ᣬֻصϡȫ侲ˡ
ط뿪֮͵⼸İ뵺ͼԱȡ
ʱ˳ҵڰ뵺׸Ƕʱĵͼ뵺׸ڵͼϻһƬɫ֮󲻾ãɫʼ٣һֱڵĵͼϣѾȫһƬɫ
ŴһƬԿһɫʧḶ́ʱϿһսĽֻսҪˣҪɱ˵ˣѵʿǶǱˣзξ
վҲڹעУһֱûµӸ¡Խо֪ʶĲ㡣
վһǾŷģܾǸģһװ˿š
ܾͨЩǣ绹һٲ˵Уôͽ͵ġ


584 Ѱ
Ҫһѡ˴ˣһһżص㱣ˡ
һһΧˣ붼ǰ뵺ףҲмϤģƶһһͷ
ҪҵְɡҼǵҲϲŪԵġǿڳԵģ
һһҡҡͷ֣Űϲⷽǿ
ҿɲ
ŰһӡûСӴЩôҲ漰ܣ֪
˵ģ񶼹ɡٵ
һһûлش𣬶ʵҪ㣬Ҫǳ̼ܲڼô졣
һһҪϣһæҲˡ˵Ÿһһݸɫ
һһˣҲͰһϡԼҲŵ㡪ҪҰʲô
ԱȡԱȣڳԳԱġڳ˶Ȳػصϡ
һһϳܵҲûãǾط磬һһŻ׼ϳ
ﵱȻֻֻ˵ҲСġǸǽжˣԶܱ͵
򵥽ĻϺɫɫɫ˼ҳԱȹͼƬʾʱ䣬ǼŰ뵺׸ͼƬ
㿴Щ̵ʧӦþʹˡٿ⼸ţǳǰԱȵͼƬָɽ·һɫ
һǼصģַϣһֱԲ鵽һ֮ǰͼƬָڼû˼£ŵһʱεĵͼ
һһ۾ĻʾʱλϣƵĵһµڣЩҪԱȣǹʱġɣԱȳ㡣
˵ô˵Ѿʼͼҵɽλá
ȫ̶ûĽһһȫ˼ˣҲ״ǰˣҲʱ͵Ǽۡ
վĵͼȷʵԼ⵽ԴﾧȫЩͼҵ̼ܲġ
һһҵɽλãȷʱ䣬žͽһֵͼŴ
ǰŵͼԱȣһһ̾ϳЩ̵ǵʱڵĵط
ͼϱŴֱģֳһ̵㡣
Щ̵֮ǵˣʱʸǴġһһ
ͼƬʼ仯һ̵λþͶб仯ˡ
ͼƬÿʮӸһŵġǾӦãʮһŵĸҲܼˣʮӵʱ䷢Ҳܶࡣ
һһ䵱ʱһĻӳ̼֮ܲ׷ȥ֮ߣ̼ܲأҲӵʱ䡣
Ȼһϣûзĸ̵ھ񣬶ڶɫУҲ޷ֱǷг̼ܲ
һһյʱ뿪ķ򣬲ϷŴͼڷŴɽͼϣϻִᷢɫ
ǼȲ֪ĿĵأҲ֪ٶȣֻܸݵʱʧķڵͼäĿѰҡ
ĻһᣬȻڼûһĴ룬ܿŪС
Ƿֱ߶ȵģҰһƬֱ߾ͼƬȥܲҵе
žţͼƬĻǷɿ仯ţȻͼƬסŷŴۿɼ̵ڸ߿ƺۼһ
Ⱥɵ
٣һһŵ߶Ƕ٣أ
û˼¼̣ȵȡ
ĻϵͼƬ仯ֳܿһŸ߿մ̵ģŶԱȣ̵λüûб仯
Ƿ񣬲ʮӶûλñ仯ġ
᲻ֻ񡢳̽㣬Ǳ¶ǵģûҲûգһһ
ͼƬԱȣܿ˳ֱ߾ҵ˵ţڵϣ̵λѾıˣҲȫϳһƬͼλá
ء
ţҲصˮУܱ߷̵Ĵڡ
һһĶţɿصΧͼƬϷŴͼܱ߲ϳ̵ֵжһǳ̼ܲġ
һӴḶ́˵۾Ҫճʾˡ
ҲΨһһ˿ҵ̼ܲŵ֤ݣҵλá
м䣬ǶԱȳĳֶĽ֣Աȳƶ켣ҲضҵǰһͼƬûе̵㣬ҲҵǸ̵ƶĺۼ
ֻŻܱηĵĽڵģֻŻǸҹһСʱڷڵġ
ôߵأͻȻֵ˹ڣ˿̾öʾ̵ҲȻһһʾٵһڽڵģǳ̼ܲ
̼ܲ˾ûбԵ
ֻҪûбԵ̼ܲͲģ
ͶһһضҪٱƳһСεĳ׷ٵƶ̵㡪ضٶƶģ뵺뿪ص̵㡣


585 ȷ
Ͷһһβס˷ܺͿ֡
̼ܲûȻ˾񣬻ض϶һҹȻ뵺߹ˣ
̼ܲһҲҪȥһΪǣ
Сȥܿ׷ٵ̼ܲƶĹ켣ٶȣۿԻԣɭͣ˲ʱ䣬⣬һһȴЩᡣ
̼ܲһˣɽԭʼɭô㣬Ҫ߶ò߳
׷ٳ̼ܲн̲ôףɭڻ¶ζʮӵľ룬ɭڲȫֱߣʱͬλõĹ㣬ȫȷĸǳ̼ܲȷû
Ͷһһ˵ԴҪĻˡ
ߵҹɫŨֻڵĻţһ״վ˳ȥ
ģһһ˸͡
˭֪صȱҡ
һһȻָĻŴط
ĻһһɫѸٱŴ󣬾̼ܲǵɫĻֻ֮ңٵؽͼƬϵĻһǣͼƬͬһһռĻ
ʲôһһʵ
֪ҿӦĳַе塣һСԻû˼µ
ͼƬУ̼ܲľֻ΢ƶʱϵĵţ̵̼ܲƾʧˡֳֵʱЩܼɫ˺ֶ̼ܶ࣬ܲһ㡣
ǳ̼ܲɣ
˵ﶼЩɡ
ǣǸ̵ʲôˣ
һţ̵λüûб仯
ڣ̵һƶˡ·Ȼɽ£
ʲôŴ򿪣ط껵ĸһ߽
ԱȣСŸҡͷһ۵
ôˣһֱţͻӰϢ껵ĸٲĻ˵
ҵ̼ܲټʱ˵ԣصмҲҪΧû׷
ٲЦӦǿǵû׷ġ
Ͷһһͬʱ£׷ʵʲô˼
صͨѶǸǽˣκ鶼ҪǽȡҲ㣬ͨѶʱɡ
Ÿ٣ȴҲ֪վڸٵϣ˵û
طʱŵǶԱȳʲôˣ
ط磬µ̽㱻ץҾ˳ҳ̽㡣
ط۾£תͷԸٵȥҽ֮ǰϰ塪ϰҵˣ
һ˵ġ
ҵˣǼǰģڶԱŲ顣æ˵
طϰ壿ʶر졣
طԸٵҵϰǱһֻˣܴӾȫˣһ㣬ҾֵѰҵġ
ɫЩϰ壬Ȼ֪λϰǡ
ط˸Ƶҹ˵
Źϣһһһ
οû£طء
һһҡҡͷǲŶˣطҪܿסոپͲˡ
£ָڼôǿ㡣
̵طһΣɽʮַأԭͣһСʱ뿪ʱֶһ̵㡣
Ͷһһȫȷˣص̵֮һһǳ̼ܲģ̼ܲǷѰһö塣
ֻöֵöͻأͻȻðƵģٵΧͼƬȴôҲ̵Ӧϡ
̼ܲһ·òƾһȺˣһһ𣬳̼ܲǺܺñϣΪһֱö̵档
֮󣬳̼ܲһ뿪ȻһȺˣȻ󡭡
컹ţͶһһͼƬ
̼ܲһദ˰֮ȥˣ֮Щˡ
ǰһŵͼƬܿҪսʮ֮ȫˣ̵ȻͶһƬŴҲֲĸǳ̼ܲ
˭϶о壬̼ܲòֵõ˺üö׷ֱˡ
֮󣬾ʼ٣˵ˣվ塣
ŵļͼƬͶһһﶼ˲õԤС
̵㼯ͣĳһʱûб仯е̵뿪ö̵λһֱûбмһг̼ܲΪʱ̸ų̼ܲö̵ʧһöһöҲܿ컻˵ط
̼ܲˣǺصˣ˵޷ƶ
ֱ֮Ÿı䣬֪ʲôԭһ̵뿪ˡ
뿪ЩǸǳ̼ܲȴҲ޴ӷֱˡ
ԭص̵Ҳûƶ뿪һаˣĿ껹
ڵͼƬʾڳ̼ܲһǰߣճ̼ܲƶٶȣԭز·̡


586 
죬طڵ֧ӶѾܵ߾ˣֻ̼ܲԽԽԶ
һһҡͷǲͣµġǴ׸ãͱǵˣǿһֱûͣ£Ȼ˵еɹˡ
һһһᣬԥ˻ᣬǰ˼š
һȥңĶšǳҵǶżȻ׸ظڲ²µ뷨Ƕǵģߵ·ܻصġ
㿴̽һ·ܲ³һᾭģ³ˣôˣ˵߲˾߲ˡ
һһĬȻطҵǣһԭҲΪطĶ鹻ǵע⡣
һһ꣬ʾΧţźȻﻹûУ
ûẓ̇ѹע⵽ղŸ˵ĻûУҲԱˡ
ţһһɵ
֮ǰ׸ͼƬǽͳ룬ͼƬϿö֮ǾӲǹȥ𡣡
ѹøˣͼƬϿһɫûӡ
һһĬһܹ۲⵽Ҳпܡ
뿪˼̡Ҿãõķǵڼô󲿶Լ߾
һһָãӦⲻ󡣵ҿС֣ܾã»ʲô鷢
㲻ʵ
˻Ҳš׺˵ĸ˭Ҳšһһ
һߣһһȻ
ֵεģԶὫǰߣԶȡǰȷʲôǲǡĸǻΪ˱˴ˣų֡
Ķһһļ
ΪЩĸһ·ˣȴһֱһߵ죬벻
ûСӡ
ءһһȣµģǵˣ˻˿϶µġظˡ˵ûпܻһѡ
ǣü
һһͷ˸ƣ׼İ뵺ڡ
αµҲƵǣԭ֮һ͵Լ̫ݣ̫ڡ˵ǵҲ
ҡҡͷȥľ۵ʲôʱ򣬶еĲʹ
һһŵΪǵģ˵ǰΪģΪһ˽ʵͬ飬ڵƸߵǲͬġ
ԣǵľӣܣߣǣǻȫûй˼ɡǴԼҲ֪㡣ͬУǱ˴֮ҲΡ
Ҳ£пܻ졭˸͡
ٷְ١һһͷҪƷǾõġ
ظ粻벻
һʱ򣬲ö֡ҪֿˣҲңҲ㡣һһҡͷܴĶǾ񣬻ǹڣӳȥ϶ѣǲҪӳȥҪų̼ܲġ
˶ü
Ǽ͵ģһһҲòʲôģ˳ᢺ˶ߡ뵽ȴȫ벻취
£طȴûнȲͷһĻȻſʵнˣ
ĻֻһͼƬö̵ֹ㡣Ͷһһھʲô
ʾ£ͼƬ½ǸվûпϢŹر˵ԡҺСŸ룬Ӧûεװá
˵վ£ȥ
һһطȻƣ˸طߣΧһԣһð͵Ŀ⡣
˰ɡ˵
ûоãһŵͶһһǶûԼڡ
ΧѵõûʲôֲѲصˣȻҲᴫȥԶ㻷ʱ򴫳ȥʧ棬ֻģԷֱݡ
Ͷһһһ߳ţһ߽ǲ鿴ͼƬ˵£ᵽ˾롣
Ǳµڼˣһ۶һһ
һһҧһ⣬ؽŵǵҪ䵥ˣᱻϡ
εҪԼϰ壿ѵϰ岻ǵϰˣ
һһ¿ĿһҲһء
κҲң
طһǱ˴˶ǻõ£ھﷴҲ˵㡣Σһͺʹ󺣴ͨѶϰȥ
˵ļ򣺡᲻õĻ㣬֮ǰ㣬Ѿ·ȥʲô
˲ϳˣץһ鿾վȥˣҲ
һðŸĳˡط簴Ϣᡣ


587 ͷ
öһһѵ飬ط˵赭д
Ҳȫ֪ط˵ףʵʩҲѵġ
ط÷κִȫŻὫµҲߣԼΣˡ
˵ͻᷭˡ
õġεοظԱǿԵġ
͵ֻǧģûǧշġҪظҲһ𡣡һһȰ
طЦŵҵֵǮġ
ҲЦصֻĵͼظС
ŷɵҪʲôҺСһᶼҳ
طǽӵϰ壬ֱ߾ȥţǲ·κνӦˡ߾ӦģҲֻұˡ
ط˵ɣһһͷɫһӾͶ
ظ磬ҪҺʹεϰǱ߿϶û£С¡
ط̧֣ͨѶ˽ߵΨһֶˣǲҪҵϰ壬Ҫǡôˡ
ط硢˵ֻǴ˵еĴڣһһצץס̼ܲһĻ𺳣Զɢ
Լ˵Ծʲô뷨ҵ֮ô
ֱоԺ󻹻;нӴģǾ񣬿ܻо͵
ҲҪ֪񵽵Ǵģʲôġ
ͼƬٱｻսӰڱ׽һΣ֮󣬾Զɣн·޷׽
ٶ̫ˣʮѾ֪ɵˣǲžķ·ߣҲԲ׽кۼ
Ȼٱ򣬵Ǹ̫Զˣʱ䲻ʱҲ˳̼ܲһȺˡ
֪طô˵뿪ģͨѶ峿Ӿĵطֿ
Ҫҵ̼ܲˣһһȫ˷ܣκִ󺣻ȴô̤ʵ
״ڳϣı־Ҳλεһֱڱ˵ļУеٳر¶ڹ컯֮¡
һֱڱ֮µģӷֿͨѶһֱС
뵺˽ŵ£ӷֳһ֧ͨѶڵأȻиҪ顣
ʲôҪ֧Ķ鲻Σ֪ӵ»Ҫ۷ǵĿʲô
뵺ڣ©֮ǱȻģ©ˣĿŵˡ绪ӵ׷ʱҲʵȡ
绪һ֧ʮսСӣϢؽӽ˷εĳӡ
֧Ӵӵͷ֮󣬼ûκͣнٶȺ·ϿȻȷǵĿĵصġ
绪ǲ׹ڳӺߡ
ֻζݵ֮ͣǰھһɽ·ʱ绪òͣԭغܾãֱӷɽ塣
ϵ׼ȷضλĿ֮꣬ǰ绪һθ˳ӡ
ӣӴҹǰˡ
绪ĳ복һֱҵľ롣ֱӵ󷽴ϢʶؽӽɽڵһСˡ
ͨѶڣһһضҪסˡһͼƬʾǾֻ̼ܲʮӵĳ̡̼ܲǾͣǰ
Ȼ·жˡ
ǰ̼ܲȺֻһС·ۡ
³Ρһһɽִ󺣡´ʮųȻҪڳڡ
ͣ绪ĳҲںͣ£ȫԱ뿪Ϣ
ֻһƤԽҰһ̨ͨѶ˿̣ϵ˶˳ͨѶŴ󿪣͸Ľ̸Ҳ
ǵˣ
ˣٶȣһͼƬˢ³󣬾ˡ
绪˾ȵضһۣڵ˾Ȼǻˡ绪˸ƣǻͨѶȥ
صȻʮξؿųվţʱ̸䣬һΧɽ֡
žɽһ㶯ᱻŴȻ绪˵ƶûУҲûڷ紵Ҷ˵С
Ϣأ绪ӽͨѶ
㶢ţȥڴ˵źһˣʱ;ع۲Χ
绪ûںڰڣִ󺣵Ķ֮󣬾סˡ
ֲֻͬӴˣŻϤĳЩϸ΢Ķ־ѾΪܿڹˣһһʾ
ִ³ҿ˿ߵһ࣬ɽȥҹɽֵģŨܵҹںϵһ
绪˴˳ȥ
ҹɽ˰۲ͼƬҲûκӽ˭Ҳû뵽ᱻ͵Ϯ
ĻоźӰΪִ󺣣˵ûʮӡ
˵ֻ꣬оԣһŤͷһİϳɲǣע⵽ľȻİ˵ͷһͷĸԺ


588 ط
ϳˣ֪Ϊʲô̾жϳ˵ݣֻڼϣȴӲסˡ
绪ָ촽ϣƣһͿ絽ǰ
Ȼվ̣ڶͷϵǹ½סˡ
ִ󺣾վڳ⣬ȵؿǡ
ΧҲȵؿŰΧǵˣǹһʱȫ
绪ǹڴͷƿִָ󺣣˾һ𡣡
˰ǹɽϵʱˡִ˵ţǵˣ
Ŷһת£ڼ˼µڿ
绪üë£ֵܣҺòҪҿǹɡ
ִؿ绪ڿԺ޹˼ɵضŹ˿ǹ𣿡
һ仰绪ʲôҲ˵ˡ
绪޹˼ɣԲֻǹָǡϸִ󺣣ηӭǹڣǹһ͵û㿪ǹ
ִ󺣺һ
󺣣ʲôָ˭Ҳģ˸
ģǰǹ£
ҿǹӺƴˣ
ִ󺣿绪û㿪ǹͱǹڶǡ
绪Ц£ӻ֣ΧϢغˣûɽڡ
ǵˡȻڳ˵
绪ͷһִôεľ档³ǹһ̣һ֧ݹȥ
ִһۣҡҡͷ
绪Ҳ⣬Լϵֵܣ񰡡ǽˣ
绪ǹˣִ󺣵ĵҲʧ˲٣Ҳǵǽ˾ߡ
ʲô˰绪ʵ
ִû֨
ҲߵſڣҲû³ڳſʵͷʲôװðɡ
绪̺ǰ¡ڰ֣Ҳ̡
绪̵иξ
ִ󺣵Ҳͷϡ
ҿص
Ǹ绪Цмɡ
绪ͷ⼼ǹУռˣ
绪֣ôش𣿸ǣǵͦİ˵˵ӵʲô˰ɡ
Ƕ绪ͷǸʲô˼
ʵشҲûʲô̼ܲϾҪɽˣǲش
ִ󺣵һ֪ˣżʲô˵ſһɽ֣˳ˡ
绪ʵִ󺣵̬ȣͬУҲ̫޿ЩҲŭˣ˿̣𣬶һԣľͰγǹȻһץʵĺá
ִ󺣺ؿһǹڣתص
绪ЦǱġͷһôԼǹڵˡ׼ԼῪǹˣԽȷִ󺣵ݡ
˭Ҳû˵ֻһЩ͵͵˽гڴļû
ʱ򣬶һһͳ̼ܲѾԾ֮һʱ˵Ļһһе֪̼ܲǲܹˣ̼ܲҲ֪һһôҵġ
㱻ôӳģ
ֺˣֺôöţҪҵʱҳû̼ܲɫţΧ˶һ亹
ֲãҺ㵽ˡ
ֻˮְרȥܵġ̼ܲٻɫؽֻ͹Ĵܡ
ڼžɽԶԶʹȥˣɽµִ󺣺绪ȫˡ
˶ɽ֡
ǲˣ
ףҲ֪۰ֵ̼ܲ԰ôҵǵģ
κȻһסǣ̼ܲɫҲһ䡣ɽһƬžɽ´ѣɽɡ
סˣԼһ˼󺣣
ִ󺣵ɽ´ӣʮˣǹǶȫ
ִ󺣶ôˣȻǰȫǣλǾɽϣȥ
ûмӣ·أɽ
绪׷٣û뵽ԷֻǽһСŮ佻̸ִ֪ݣ˫˿ͬΪΡ
ֵܣ⵽ǡ绪ǰЩˣһʱֱ治ú˭˵
˵ģ˾ߡ֪ʲôҲˬ죬ټϱ˴˵ݣ˵ˣҲûʲôġ
ģ绪̡̺ܿɢһȦ
̼ܲͶһһϳͨѶϵĻ˵ҵԼľֻò˼顣ǳ˵Żߵ绪ȻҲȫġ
˵ˡһһų̼ܲǰǽŵʵ
ɲһͼˡ̼ܲʶɽǶΣֻǴ˵ǹ鳤Ұǹû


589 
ϳµ˶š
̼ܲ赭дᵽķҲ뵽ʱǺľĶǣһߡ
ս洦ɼǲǾˣ̼ܲûڸĸ⻶֣Ƿ絭˵Լͱ˾˲䡣
ԣ鳤鳤˼ͨѶΧɫƵؿ绪һˡ绪µ˷ɢΧǹһֱ̧ţǡ
κ绪վһͷһһء
ֵܣҲˣ¾ҲˡǾһģʲô㡣ͷֱ˵
ֲӾһǹһѵִΪ𣬵ȴȥĶԴǵʹǴӽ뵽Ӿ׵ġ
绪һ̣ŻϨ𣬵磬Ҫϼ㱨
ֱ绪֪ǲûѣһӦþô򵥵ط뿪
תͷųڣĻϵĹӳڳ̼ܲĲϣһûںڰ
ʮߣ췢֮ǰǸĸڱ쵱ʧ٣һ֮ҲɱǸͬĸȥ䲻κȻ˵
绪˳ŷε߿ȥǸƽ˵ԼһߵŮҲĮؿµİԣûںڰ۾˲ĸо
ǸкȫûںڰС
ڰ绪оŨŨĵ⣬Χ˵ģҲкŮġ
绪̾е֮ġ
ܲµϼָ
ȻԷΪְҲһֱôģȻһ̣ԥˡ
վԭأǰǹ䱸սѣߣǽᱻˡ
εǹϣִ󺣰γǹվڳԵҲ˳ţҲǰսǺڶǹڴû뿪Щˡ
̼ܲߣվߵſڣ΢ںڰڴӹڰ
Щʿڶǹһֱû¹ɱͷŹͺ֮ǰãҲôǹָŵġ
ֻʱûаŭ
˿Ҳûзŭеֻǳĵı
ôأֱЦ
Ȼʸף²졣
ҿǵǹһֱǡ̼ܲ绪۾ʵӦҪɱǵġˣǲǾǵĵˣ
绪΢΢üԵؿų̼ܲ
ܸһ𣿡̼ܲʵ
绪ͷһβ֪λش
ûǹʹ⣬Ҳûи˻ʹҲ޷ش
߸һԴľֵΪһ˵ļֵɡ
⣬绪޷ش̧ͷų̼ܲŮŮǴӹ߳ʹڰ
ûɣҸ㼸ָ̼ܲǰ鳤鳤
Ǽ֮ǰŸϴ󣬱֮ңΣյСΣյıˣΣյı춯һֱŵսʧصı˲ɱۿԼֵͬ鵹¡
ǰ죬˵ǰĺŴķ͸ˣΪǲսĴ˶Ѿˡ̼ܲ鳤˱ģת
ʱ䣬³ļôһƬռ󱳣ΧԭķɫɫγĶԱȡ
Աǿң˴Ŀģ˲뵽ʱĲңοԴķİսʿǡ
ǣΡִ󺣣ҲվġǸûصԭǵÿ챻ע䲻֪ʲôߣԼ˼롢־Ϊɱ˵Ŀܡ
ǲðǹ֧ǹҲֻɱʧصıˡǾ˵ְǾӦ÷ңƾ˰ûи顢û˼Ĺ
ִޱ飬޿ɱ˹ȥǴӲκǰȥȻÿһҹǶجоѣ֮þò˯
ȥĴѾ뵽˼ı֧䱻ƵḶ́ÿһλ룬һʹ顣
绪ŷΡִ󺣣ǵ۾￴ʹʱ֪һжʵġҲţÿ˶޾ΪȻṆ̀Ϊ
ǣǧ˰Χĸ٣ʬɽ𺣡ǵĴ󣬾ûгΪӢۡǵĴ󣬾ǻˡ
ڰϵָ΢΢ɿЩǹ³ĬǣҲӢۡ
Щ㹻𣿡̼ܲ۾ʪˣӳ΢ĹȴҲӰ


590 
ĩգÿ˵ΣҲΪսʿΡ绪ǿԼĳͷ­ѪĲǣΪԼҲֻǡ
ǣǡ̼ܲ˵Цô
˭ڳ̼ܲ˳
Щǹڶǵ𣿱ЩͶʵңÿǿ̳ѪˣЩ˶ϷŹ𣿡
̼ܲÿһ˶ηģΪηηη屻һֱڱĹңһֱεˡ
أ绪Ȼʵ㣬Լ𣿡
⻰һڣ绪ͺˡôôһŮӣһ˶ƴŮӡ
㻹Ǹ𣿡֪˭һ
Ⱥ鼤ܣﶼ
绪۾ǸջظղŵĻ
ϴܣһͻأġöҲһŴķ
鳤ԱߵСܺȻ£¶Żһܹ˵ĸϴġ
ģ⻰ˡ鳤ߵ˵ϴֿȭ˲ʱ򣬾ȫϰյʱں߿ǹ׷ɱǣ
տʼʱǵȥˣ
Ǻͱɱʱȥˣ
ԴҲо壬ôԼ˹׳ȥ
һֱûڸжûеºȻǰһеȻֹ
룬ȨشġЭҵ˾ӪֻʱѵСʱǹֵе˾ǰһסԷΪ˾ȡսѵʱ䡣
һһӳվ̼ܲߡ
ôЩ˿ðΣѰ֤ѵǵֻǲģֻǲи𣿡
ΪҸոյĻǸ绪ٵ
㲻ñǸ̼ܲôûʲôɱǸġҲǻش˵ġ
̼ܲҡҡͷҡҡͷ
֪ǶԼġҲᡣսϣû˻ϧԼġ˵Ľ˼𣿡
̼ܲ绪΢΢ȻЦ¡
˰־˷࣬ʣΪػǵͬ𣿡ָ̼ܲ绪Щˡ
ǺܱǸˣûôΰҲᣬҲԸߵκˣΪκ˵Լϣ־
ɱǵǱˣһѪѪΪ˻ҶȥһŬţΪеĻĿꡣ
һΪߵ˵ġȻ޿η壬ηԵ޹ʵûκ
ԣҲԼκˡҲᣬκ˶ᡣǿʧȥʧȥΪ˵ˡ
ĩգǵĴԴ˾壬ҲǿԱ׷ɱԭ
Ȼ̼ܲȻ˵ˡ
ǻķȻѿڶʧ
ǣҲֻǷʿ
Ƿд
ÿ˶Ҫ˾ǻǾ
̼ܲȻޱʹǡȴװ׵֪ìܵĲһˡֻҪһֱһԲķκִ󺣾ˡ
ǲǰʹ࣬Ǳκ˶ɴʣ
ȻֻǳĬԶ磬УھԼһпܱЧ
Ϊ˵ҫҲΪ˵ı
ЩŭʱڶĻ绪Ժнǵľһƴճ
飬ػȫ̰˲ҴĺռӪһֱ
绪Ĭš
ĵϿ˳̼ܲĻش
Ϊˣͷ­ѪǡΪˣҲϣΪеԼ
һ죬ҪԼ˼롢ϡ־Ϊһֻ֪ɱ¾ı֧Ŀܣ޷
Ҳôġ
أڵͶ
绪ؾѣȫһ亹
ôԼĹңɡġ
ֵܡٴοڣҿ˵Ǵǵڵ뿪ҲΪӱܡÿ˶ԼΡ
Ǵ뽫ǹڶԼˡΪһ㣬Ǳ硣ϣһΨһһΡΪǵ뿪ΪˣҲֻ˵Ǹ
Ѿˣ˱κΡǲãҲΪ˻Žʲô
绪һ˼ÿ˳ͨеĵ·
Ҳûд㶯ֵġ
дıˡɱ޹ա


591 ھ
·óˣǹҲʹЩȻÿ˵ﶼƽ
ǣûֱ׵طÿ˵ǰ˵ꡣ
ִ𣿲ûжԴ
˵ʧ棬ھǰûжԴԶһУеĵ¹
绪վסˡȻǰһŲڷŭףվûзֱ档
һκ˽ͣҲκ⡣ǴӴϾװһףǵļֻΣûί
ص뿪˵鶼ǳصģطϲö޷嵭ص顣
ҡεԽҰϣŸոյһСڸոգһ˲ҲҪ˵Щʲô
˵ʲôأ˭вѡǲѣЩľ͵ˣ
ι±첲£
Ѱ˼ɶأƲʵ
ûɶǡҡҡͷ
㣬ҪǲŸմῪǹüëʵ

ءͷشʵ
ҡԥţ᲻Ὺǹᣬǲ᣿
Ǻǣ֪Ļ˿סֲϴϴҲ㡣س
Ὺǹ𣿡ʵ
ᡣɵصֻҪǿǹҿ϶ᷴġʲô飿
üҪǿǹˣзĻ𣿡
ηỵ̂ȴһҲûϲá
绪ÿ·ʱ򿴹һһ
绪뿴ų̼ܲȫһ顣

ͨѶϣ̼ܲһһҲȫû֮ϲѾڸոռʱϲˡ
ǾˣǸߡ״Ļϱ߱ľ־ڣòΪǵľھΡ
ھΡһһǻж׷ǣ
ĵͼĳ̣ÿڼȲǡ
طô˵ģ̼ܲתƻ⡣
ûô˵ʱӦûзѵ˼ȻαˣӲܿƣҲûֿǵľˡԡ
̲סһ䣬ŵȥǸҲݣ͵꣬һ׸ľ϶١
һһߵܵϽȫĺҪǾֻСϺء
ͷҪ˼ôʱӦǧ˰ɡʹط磬ط˵ǿҲҪˡ
죿ֵ̼ܲ
ԡ̫˵ˣŵļӲų־ͱɾˣҲûʲôܵġ
̼ܲյĻǰĽͼϸˡ
˲ǽ̫ˡֵ֮üˣվӶûи¡ŵ
̼ܲԥ£Ҿһ£ɭ
̼ܲ˵ţ򿪣۵ŷ·ܲԸǶ仨óһ뿪µɫչгֱ۴֣˶೤
ʳ˻ܴ򿪣һѪȵĻ㡣̼ܲҪǿ꣬ǻ·ӦΣհ㣬ȻҶ¡
ұ¹ֻ̼ܲŻһʳ˻ŵ̽һ顣
ʳ˻ԭӵģ±߻иֱ̼ܲȻ£оôƵģȫҺʲôҲ˵壬ҵʱоԼˣҵľ嶼Ҫˡ
ȻҲ֪ô£ַˣȻˣҲŻڻûа±߳ûԹ
ںö˶˵ڶһһǰҲ¡
֮ĺһ˭Ҳû˵
ǵڼεˣãĳ̼ܲļֲ̾һͼƬҲ㡣
ʲô˼̼ܲʵ
ʳ˻Ӧξһһ˾䣬ͼƬϵɫž壬ͼƬϿǵľӣ㱻ʳ˻ȥһͼƬҲûС
ûʲôǳ̼ܲܲ˵ˣͷи£֣ҺһΣֻˡ
һһȫɴ۾ʲô˼
˵á̼ܲҡҡͷҴʳ˻֮ܳǰȫˡʼֻǵúʳ˻ʼ顣Ƶ飬ͻʶĸо鳤ǣȻеͶˡ
飿
ǰ̼ܲʱıȫڣһ·ҲǱܣһǵΣӦüǵʲôһѹȫˡ
ҿ˾ɹָץҡ̼ܲȻͣ£߸硭£Ȼ߸ˡ
ֿˣ׷ʵط绹Ҿټ
ˡ
ǰٿ߸类͸ŵһĻѪϡѪζ߸ĲҽС
̼ܲȻ̧ס۾


592 
ڣ̼ܲһ¶̬۾·סˣͿˡ
ѪܵһĻܿͺ鳤ѪģĺصһѪӿȶȵ챻Ϣ
ܲܲһһҡų̼ܲôˣ
Ҳһ㽫ˡҡ̼ܲ૵صôܽһأұ͸ŵġ
ĴһһǿӲץ³̼֣ܲ˭ҲԸ顣ⲻĴ
֪̼ܲ۾ֻ֪ǺȻЩѹһͺá
̾˿Ҫˣ֮ܺǰľйء
̼ܲҡҡͷ͵͵صǵģᵽѾˡҵġ
ȷ鶼ˣһһʵ
ҡ̼ܲȻȷļ仹
Ƚ˵֮ʲôһһʵ
ֻұץϣһֱɵأĹսҿг֮ǣһֱ鳤żе顣̼ܲص
˵оȫȫߣϢѪҺһһ
Ҹоʧ˼άʧ̼ܲҲ
ˡһһתͷų̼ܲǰһУֻǵڷ顣
ֻˡ̼ܲ
ʱ塭
ӦúǿƤͷһָоҺʧˣȫʧˣоˣָоҿʧˣҲһ̺Ȼֻ̼ܲ
һһɵ磬üܲģ᲻͡
һһų̼ܲһƵߵĻϣͼƬϣĿڶһһ
˳Ŷһһ߿Ļҽѧֶ֣̽ҾãҲˣȻ³ԲŽ֮ǰˣ
ôͱܻڣﻹȥȫ
һһ˵Ҳм䣬ҲûȫǣԽṹӣ˵֪ܵˣתƷ
ͷҲпܡܻᱻԲ£˭˵׼
̼ܲҾҲԡӦǲôһһͺݸɺˣһʱ򣬽ˮֻˡ
ǣҪǿ֮ǰϤ˻ǲǻȫʲô벻ˣһһʵ
Ӧáǡ̼ܲ϶
һһָ£ָвԣע⵽ֻڳ̼ܲļϡڳ̼ܲļһᡣ
Ϊġһһ̧ߣطǰͱߡ㿴˼άǣԼжϣطǴʧܣͲٽܿƣǰӰҲݹ
ԣ˼̼ܲ˶һһ뷨
Ҿã˵ĽǿġҲģǻܵ˵ĹɱˡٷԼ˵ùûʣǱҲǿһһ
̼ܲ˺ǰҪԼĹϣھΣ֮ܳ󣬾޼ɵˡ
ǸΪǿ֮ԡ˶֪һһ˵
Ҳͷ͸ղЩҲסط緽ȫ֪ԴҶȫ̸ܶ
ǶףЩٵĲܲһһ
ԣǲŻ뵽ҪЩ˳ñǰ飿
ܿܰǰ飬ǿЩȥǴӹΪ飬ǵĴ쾭ġϴԣ߼ϴԣ񾭶ϴ˵֡һһŵ
˻࿴ֶĻ족Ļϡ
ǶԵʵˡ૵ص
һһָϵ˵㣬ȫƲǰĵģˡ߻ʲôر񣿻ߡ˭֪ѧһǵٵĶôġ
һȷģ˵ʵǲܱġûκԸⱻϴ䣬ǿӸµļ䣬ձ˵İŻš
һһͣ£϶ûˣҲܡֳ£ǣൽͷҾãൽͷҲࡣ
ǿΪȫΪʲôҪıеļ䣿ǴԼļ𣿡
ٻ࿴
ֻһʵ飬Ϣˣʵ鱻ֹˡ
Բֹһһ϶
ҲΪȫǿҲġ֮ΪˣΪ˼롣ĿԱļ䵽ĳЩͼͳ
ͣ


593 ͷ
ʲôǲܵģ
̼ܲȻЦЩʲôãǲܶԱôҲñ˶ô
˵ô˵ĵ·Щһ
һϣ鳤鳤һ˭Ҳûҵ󲿶ӵϲãǵĸ첲ڴ󿪵Ĵڣӭҹ磬ųһһεģīڵĴ⡣
㵱ʱôģô;˹ȥˣ鳤Ŵ⣬Ȼʵ
ƺܾˣԼ˸ָĴ𰸣ʱ᲻ȥ
û롣ʱ롣鳤
ҹ˾̧ͷһۺӾӾ˵ںڰ
ʱȥˣҲûзӦ鳤ͣһӵҵʱΪԼҲˣʲôҲùˡ
أһΣ鳤תͷ鳤ʵ
˭֪أܻ˹ȥɡʵͦ׵ģŲŲס鳤νصͦϴģСС֪ͣô
鳤תͷµʱ򻹿ϴǹ˧ӵȥˣֶûжʱҾ룬Ϊֵˡ
ϰأûпһȭʹһֻϻС˾̲סʼɫؽɽǴս
ϰ廹μӹأǹֵгۼˣ¥ϻǹͻͻͻɨţǵһŵˣϰôȥˡϵҲ̲ס
鳤鳤ȫˡ
ģҪҲϰġϵ˼Ƕˣģ찡ҪңȲˡ
˭ǿɲǲܹȥġ˾ŵವؾ͵ˣˣôԶٳģһĵطûС
˵ϰ嵱ʱ²ʻʵ
˾£°ɡ
ܰɣϰҲŶ󡣿϶Ҳ¡ʻ
϶¡˾Ȼ϶ҿ˵ϰͷȫѪ˺һô׳ĴӣѪʲôһ
˾뿪̣±Ȼ£ٷڷϣϰʬɽѪģ񶼲
ͼӴ׵ؿʼ̼ܲһһ̲񫣬ƾЩݣһûƫƫ˵ù񫣬鳤鳤ҲȻúܡ
ЩܵҪǷڳ̼ܲϣģ
ڱÿ˶ģȴ˭Ҳ˵ľϣȻ󽥽
ںڰʻţÿ˵Ҳںڰ
ɽڰ뵺ǰ뵺Ҳĵ֮һ
һʮϵı⣬ǵǵĺ˳ű籩һϯʱ򣬰ëѩ磬ڻ˶
߾ڵĺֻвһ·̣Ϊ˷ֹԽܣɽһֱߣụֻ̂ļһƽ
ʵ̣ķҲܵġ
ѺǣӪԳܳʱĲУοߵһߣҲ뵺Խˡ
죬ɽܿͳ
󼸸Ϊᾧ֮ɽʧȥһ
ƽʱʱԤ˵ֻҪʧʮģ콨ͻᱻֲȫû
û֪ԤԲԣʱ˻ˡǱ֮󻹲£ɽѾûïֲܵУֻ¶ڽ߲㡣
ӡʾﲻ֮ǰгӾҲվϲ鵽ˣһڼＸûͣ
һֱйעһͼƬϻͻȻʾļ١
ǰ߶µĳޣĿżֱ뿪
ǳ̼ܲͶһһҪģﵱطĵط˿Ƕúˣ֮ǰˡ
ɵ뷨һǵʧˣΪҲĥ֮ϲü̱׷ɢеļ꼻һ֡
߽ԽԽˣƵһ֧顣뿪Լļ԰뵺ƺڼſڣʱܹȥȻֻҪǰϿǾҲزȥˡ
ٶ࣬ƴɱٲãҲǼҡ
ͷѾҵӰӣ׷˶ûСңѾǡ
ǰߣ˭Ҳ֪·ںηȴҲֻȥ
һ·ߵüѣҲ߹ȥˣ߲뿪˼롣ٻף²룬ȴĿ
ǱģҲǱġ


594 ϣ
һյ׷Ķ顣ȷе˵Ķͣںߣȵ˳̼ܲ١
̼ܲΪϰ塱¡ؽܸ
̼ܲ㷵ģ־ûƺЦ
ǰϴϰ壬Ϊô˵ԭֻϴϰ⼸δڲϵļڣòĳΪһȺ˵ϰˡ
Ѿû˼ļȥҲΪ˹ȥ
һȻΣֺڼʱ򣬻ûڵλá
Ҳĵף̼ܲûнĹ٣ҲûкƵȷʵڳ̼ܲ׷ǵǸ绪磬òҲ硣
̼֪ܲΪʲôʱĻ伸ǸġȻ̼ܲҲףϴҲãϰҲõĵλһġ
ˣϳɣηų̼ܲ֡
ط֪˳̼ܲᣬҲ΢Щ̼ܲ¼ŮЩȤ
Ůӱ쵽ǰ˵طϰ壬˵طáŮҲϰӣͷ˿ź
ͷذβϲʩ죬ЩãȻͺ棬һͨȥˣط˾䣬Ҳס
˻̼ܲд֮Ů̵ķȡ
̼ܲõطѣӦһ䣬˵ֽӴ¾ͷֿˡ
һ·ϰˡȶɹٸϰӷ硣Цŵ
лл̼ܲ˵йоصģ⻰˵꣬ͼߵĸ΢Ц¡
Цʲô˵ˣ
̼ܲͣ£±Ҫ˵Ļˡ
ǰ߲Զ뺣ڵı߽磬ϰԴ߽кδ㣿Ƶʵ
⻰ûбҪʳ̼ܲģ󲿶ӶԼˣҲڡϵ飬һŮӣ˭֪ᶮġ
̼ܲһ򲻹ָܾӵģҲμӹ»飬ط硢²ȻָӲᣬ˵һҲ˵
˵á
ϵ飬мҡ̼ܲǻǫġ
ЦЦԳ̼ܲȤȫʧˡ
ط簡ϰúϢϢзȵعĵص
˵ʲô𣿡ȷˣ̼ܲط
طЦŻش𣺡йµļ棬ϰ岻öġ
̼ܲˣ϶˵ˡ
˵˰һһ֮˺Ҳˣƾʲô˵Ҫӷϴģ֮ĵˡ
̼ܲȻ˼ѹ˵ϼ޻ġ˵仰ġ
ʲô˼𣿶ɥ֮Ȯ˵˵ȫôǱϳˡ
ظûظô˵ģʵ
ûиŶһһȥҳ̼ܲһֱźˣ̼ܲˣҲæܻ
û̼ܲҡͷطһ仰û˵
ɶ˼øص
ǺϵŪ¼Ĺϵ˱٣ظҪǵŴչȥͽԹˡһһڸǣҪǴͷڻô졣
Ҳ롣ϵظǣ硪̼ܲȻͺˣ²ǵˣطвµģǲǡ
ڻȥһ˴뵺Ϊ˭㣬й⻷Űһһҡͷ
ʲô⻷ţֵʵ
ǹ⻷¡һһͳ̼ܲûٿЦòƲЦˡ
⼸̼ܲͶһһ˽Ƿֿ֮ľ˵ˣ̼ܲԼǹ⻷ˡ
ܻڵĶǹ⻷ˡ˵ĸźǿǰҲϴ󼶱ģһľһﶬˡ
˶ҲϴɣСҲظˣҲǱߵĶӳġ鳤鳤
ʣµˣҲмʮҴӳٻļǧʣµٮٮˡ
Լǹ⻷ÿϲй£˭ˣ
ÿﶼһ˹ÿﶼһǡ
˵̫ˡһһͬصͿ˭дģĸǶдˡʵҪǴطǵĽǶд̼ܲǾǡ
ǵĴھΪ˺гطǵսֱܲǰȰ˵Ǹ汾Ĺ˼Ҳǡϴ½ɽӢۡ
Цǻǳ̽ϴ󡣡
ǵȻһǶ١С˵ʲôϰׯɶĶˣΪ˺Ӣ۲Ŵڵġһһ
ףǳ̽㲻Ͳˣ
ʲôãҵԸǶǣȫȫƽƽС


595 ˭ʤ
˾Ĭһᣬʵ˵ףط̽ǰ¶棿
˶ų̼̼ܲܲ£ǰɡ
ͷǸ¶棬طϴԺط粻˵Ͳ£档
̼ܲеûӦʲôҳģطԼ㲻
˶ǿطҲǿϳԿҪӲӲˣ˵ܾˣ˭áͺ˵ˡ
̽ᣬ˵ʲôʲôçײЩпԭµɣһŮӷظм仺塣
ոգ˵ҪӷϴҲûɶرķӦһǵûᾭġ
ϼ޻ģҪ㶼û˼ܻΪῴ㣬طˡ
һһͷףû뵽ôһ˵ͦеġ
ֹţôźǾ䡮Ǹӡһ
̼ܲЩʧЦҾôçײ͡Ǹӡһĺӣ
æҡͷ֣ǣҾ˵˵ڣظ絽ʱȫ仰ڡ
ʲôڣǰĳӺĳ£ű£Ŵߴ򿪣طľ仰ڣ
æǷط˸µƣԼҲһҺ˵ˣϢʱǸ״Ѳٽ̽
һһֵظ磬ôȽĳͽǣ𣿡
طЦЦǾ㱻״ˣҲΪǿҪ״⵽ʱҲӲˡʵҲǸߵĴڣ˵Ҳˣ˱߽ܲҵͻ˵
ֶԳ̼ܲϰ壬ٹһСʱǾܵ߾֮ǰͼƬϿ߾״̬Һ£ɳһ࣬ϣҲģ
ֵ̼ܲ಻ΪʲôҪ
ط͵⼸Һ̸ǵӶƻܸȤʿӶѵ滹ǿհסҲǺǵʵҲῼǰɡ
Ӷƻʵʩ̼ܲΪǸЦˡ
ظ磬ǻӶ˾һһѳ̼ܲﻰ˳
ֵطˣǼƻ˵ģ
˵Ӷ˾̼ܲͶһһﶼСС˷ܣ˶һۣ̼ܲæǾҪɼǰɡ϶ñҪȥҿ϶ûġ
طЦϰ϶ûġֻϰ壬ԲġҲμӣִ󺣴ӡ
طˣطһκִ󺣲¡˱ȽϿͣܺýִճЦҲ٣ڡ
ִǴӣ˵һӡͻ˶ġֿŲۣоʵġ
һһһ
ط翴ŶһһЦ£ͷáжָӡ
ҡвɵʵ
ڱϣһֱûгرı仯ڶαϣҲߣŶڱҲʲôֻһֱ֪Щʲô
ط㲻μˣаš
һȻССȸԾԳ£֪طʲôչȡĻܣ
ط翴ų̼ܲŵҹ۲£ﶬֲ˿ҲǿҪһֱźڣϰ߱ڵĽɫҲμж
̼ܲͷﶬӡҲ̣ﶬ˳ָɾҲ㹻ݡճźǿ磬ִɽ©ˮġͱȫһ¡
ǿ硣ط翴̼ܲ΢Щȣ͵ж֮󣬲жһѵԺƸӶѵĽ
طܿǿ磬ó̼ܲǳԾ
Ǻأǿһֱź磬ǿﶬ硭
Ҳ԰һֱϴôඪݰ
طЦǿһϴҲ֮ѵҲǼλ˼ϰ壬㿴˭ʣ
̼ܲЩطΪʲôôʣ¡ϤطȫϤ˸մļˣپ¡
Ҳ¹ȥÿڣ
أ̼ܲ̽صҲ԰ɡ
ط̵ͷС
ڵų̼ܲ±ߵĻ
̼ܲ룬һҾÿԡ
طСšﶬǿ硢¡ʹ󺣣ˣˡҲң÷δ㡪ˣղ˵ľ仰ڣ
һһط³˵أ³³
¹ϳţ˻ʵ̽㣬ҪǺظϣ˭ʤ󣿡


596 
̼ܲطϣ˭ʤ⻹𣿵Ȼǡ̼ܲȻҲȷˡ
Ψһһκط罻֣ǴΣĸطһָͷأԺأ
ҲǺȻʡ¡
ϰ죬̼ܲҡҡͷһǾӮ治󡣿Ҳ֪ôܸ㡣
̽㣬ʵѾˡο˾䡣
ûҺ̼ܲҡҡͷеɥʲô
ҵרʵϴҲʲô㿴ʱŷɡд̵ģгıߵġ
̼ܲ̾˿磬㲻ðοҵġ̼ܲȻ
Щ£ôһʣ֪̼ܲôͲ
Ҫеط̼ܲһ˴һᡣҲ֪ΪʲôȻ;ɥ
򲻹ط粻Ǻģûط綮õĶ࣬Ҳģʮ߲ǸᶼûнӴһϰ岻Ҳģ
ᣬǿѧһɫϰġοĻñ˵Լ˵üСʱ
ɵǵϣ;Īѹ
ĵףֻĸ˵ϴͿˡܴ򣬲ҪжģҲóеεˡ
⻰һһ뽲ˡһ䣬˿Ϊǫ飬ľ䣬е㷳ˣٶ࣬ǾΪˡ
㶼һȭܴϻˣھצˣʳ˻Բ㣬ΪҪôģ
󸱹ٵЦסոطҪˣҲҪΪ˸ӡط粻˵˾Ҫˣ
ͣˣ̼ܲ˳̼ܲǰ󣬶Ƿΰŵˡ
鳤һ̼ܲͬ鳤ܲȹ̼ܲǵĳȻڳ̼ܲߡ˿̼˼̼ܲ³ȴûд
̼ܲƵĲȻˡģҲ̸ڼһһ֮󣬼ˡ
ôһѧ⼸ͺ鳤ǻһҲ֪ڲڡ
ȥҲ˵ͷ
Ҫطϰ壬ǲǾ͸߹ȥ꺮ů£߹ȥ
̼ܲͷԥ£ԥ£תͷǰȻתصͨѶϡ
ϳϳţҲע߹ߡ
ôˣʵܸо̼ܲе㽹ꡣ
û£Ҫ̼ܲסԼ޲|ǵģ״̬˿޲|
ûʣڵžиŵ㣬ǿԺĴڡ
̼ܲԼ˺ö裬ɾɥһֱֱߴεƶҲûл͹
̼ܲͨѶϵһССֻܿ߾һطΧïܵɫֲľѾˡ
ɫ˱仯
ҰȻտųˮ档ǹˣڹˡ
Ӷ԰һûһïܵɫֲһһۿͷһһûлҲûл̼ܲоԼͺ˰㡣
ͣ
ͣһũĵطǰũڴƬֻϡľֻ¶㶥ˣĶӲûˡ
ȫԱϢ
µУ˶˳˴ذţϳ
ܿ죬ΧųһطĲҲѻһˣʳҲҲˡ
ûеȵһһȵط硣
̼ܲое㲻Ծһһ飬鵽ȥˡ
֪̼ܲ뷨طȿڵģģ׷١
̼ܲע⵽û³ͨѶҲûϨ
Ҳź£ǧˣǳҪ鼱Ҫһǵõξͷڶǵõʳﲹطкų̼ܲߵһߣ
飬һȥҪģ̼ܲͷȴȫûͷ
£ҴЩ˴ǰعŪʳط˵չͼڵϣָ̼ܲŵ
ҪĹҵأйĺأҲһֱʳ֮һ׺ʹȫ̼ܲڵϾѧġ
ĵĲ
Ҳ˳Ūͷ̼ܲʵ
飬ط籾һ¾ʹȥ̼ܲôֱ׵ûش
£طίصǾѾռͷˣԭӦúƽȥټ¡
عΣգĿ϶ǾµˡҪأֱ̼ܲ˵


597 ֹ
ʱ̼ܲǺԼģͱڣط綼ˣҵƻе©һָ
ʲôҵģֲȫ򲻹ط硣̼ܲЩͻȻ뷨
⡣عĺµĶͬΣգҴ˻عͶˡط
ң̼ܲɵؿط磬Ը
طŵǣ׶֡
̼ܲҡͷȲ˵ȥô
͵üˡط
ˮˣҲոò˰ɡ˻ĲǵȻǴףҪô䳵ɡٻЮ֣
ˣӵùǼءŶ㲻ĸطǼصģӾܻᾪطɡҪ˵صľӣµ֣̼ܲһʵ
ط絭صҪ¡
̼ܲŵҡҡͷҾ뷨࣬Լ²ֵġظ磬㵽ʲô㡣
ط̧ų̼ܲȷʵûعûв³̼ܲȻϾͷӦˡ
طûֱӻش𣬷ʵ£׼
Ҳ¡̼ܲ붼ûػشطΪʲôžͽ͵ҲЩթҲʲôίߡ£ʲôҲȻȲǾͿܴ
̼ܲƢطҲ̹һԲϾͷˣʲô˵ʲôǵ㣬Ҫͳ̼ܲú̸̸
ɻûпʼ̸̼ܲԼ˵ˡ
ϰ壬թί߶ҪѧšҲǰô嶯طȰ
ǶʱѧģҲΪѧıҪ˵ǾˣҲ޵ѧЩһӶò¡㲻Ȱҡ
̼ܲסط磬ҵר֪֮˵㺰һϰ壬Ҿϰġ
طһ㹻ʱ䣬ó̼ܲΪһϸϰġ̼ܲ˵ģȱʱ䡣
ҷΪȥѰҲ£Ҳ˵ʺϣίߣ϶Һʡ̼ܲĥű˵
ǴӶ˾ģƻ۴ǰǳϿнеıҪ£ǶҲãЩҲգսкܴܡ
ظھͿʼѵʿͷˣҪ֣Ҳ˼һġȵ붯ֵʱЩʿѧԱˣҲôױƻ㶯ְɡ
̽˼䣬;˵úе
ߣֻҪѷΡִ󺣻˸һСƬ£ûʲô˼ɡ
̼ܲ⻰˵ֱףòò˵Ҳеطȷʵȳ̼ܲܶࡣǳȥѰҲǸΣյġ
սı뺷˵ġŷһֱϵĲ죬ֲ֮챻ÿܸԡԵģϵĲҲӡ
ߣҪ˵ƯѰҲϾ٣Ӷᡣ
Ѿ£ͻʧȥǵı˼ˡڰ뵺ӲдҴߣпѾγ֯Ķ顣
ƬأûоɨٵΣգڹڸ
ǲװĶ飬սս
طܱԼľȻ̼ܲĻԥˡ
̼ܲȷλϸϰ壬ѧϰûעĵʱ򣬲ҲԽԽһλϰˡ
£ֱ˵Լ뷨ע⵽Ĳͬзֹܿɹʵ
ط֪Ѿ˵ˣȻ̼ܲ˵ô䡣ȷ¿飬ѵʿĶţпܴڵĻ
ô׼ôطʵ
ҡε뿪ĳ̼ܲطʡôûаͷ
ط硢δڵͼǰо˰ΣΨһȷľǳ˼סһѵ·ߣʲôҲûпס
ҲҪ̫ףʳɱ
֪ô߶ˣҪҪЩԼ
ϴԺǺϷشɱˣ鳤Լֵõذְγͽȥͳ̼ܲ˵
Դ̼ܲ˻ȹĽ֮鳤̼ܲ˺ܶ࣬Ҳܻˡ
̼ܲŮѧǵϴ󣬻òҲͦΪˡ
˵ʲôȥѰҲʲôɱ䡣鳤
УƭɵأȥٺòáϷ١鳤
磬⻰˵ˣҲ֯ˣежǱ׼ģôأǡáԣʱá
˵ø첲£ѧ˵öԲ


598 
һֱűڱϣ첲ʱʵԲӾܶȥ
Ҳִ֪˲ƣģζȥˣ϶ɣ֪ҪּΡ
Ҳһۡ
Ҳŵ˵ȻǶԵġ
ߣ˵Ҫأ鳤ص
鳤ܿҲ˵ôͿˣҲûʲôԲԵ¡Ͼǿϣ˵ĻԵĴҪ
Цû֨鳤ôŹ׷ʵء
̼ܲע⵽СˣҲע⵽ܶȴûжŵĶǸģƽʱ鳤СЬҲˣ棬Ҫġ
ףǰôûôʹң̼ܲ
˭Ұ鳤Ȼ֮ǰҪʵĻ
鳤Ҳŵɲ˭ңûȽϴɱˡϴ󣬵ʱô͸ҡ
԰ʱϴֺڱȿɲԶ˰ɣô͸ҹɱӣؼôҲɱˣ鳤Ҳֵ
̼ܲɻյΣʱǳ嶯ˣҪڡҪڣҲȥġ
̼ܲ˦˦ͷԵ˼ǿѹȥôҲҵģܹһʱڣҲò˼顣鳤ҵӵҲܶˣ
ü롣鳤̾ҷȥˣӵȥˡ
ɳ嶯ʱ򣬾㷭ȥ룬Ҳþס̼ܲ˵
鳤Ŀѣͱ̼ܲزȥˡ鳤ˣûԽԽ˼
ѧ˵ʲôǶԵģ첲ֹһ¡
ЦЦ⼸Ҳ͸Ƣˡ˵ôȷĺû֣֮۲һˡ
ЩжûбҵͻᣬνϴۺͬҲǲܵġ
ǰǴѧʱ򣬿϶ҲԴǡôҲ˵㲻һϵĺˣҲ˵ڻĺ˲
ȻĳЩҲֲ˴ˣҲظˣ͵˵仰Ůӿİˡ
ңǼ˲Ҳǳ̼ܲˣų̼ܲҲҪ̼ܲ
Цʲôص
Ų£㿪ĸ첲⣬ǰҼҹ档һ趨ġ
˵ţ֪ô̼ܲһۣͿ̼ܲ۾ĸֳһ˿Ц⡣
һǣϡȻֹЦŽϣԶǶԵġڶǣˣμһ
̼ܲ϶ֳЦˣĻЦкȻŵ㾪źȻȻЦڼҵʱûٱ۸ɡҹԾǸ㶨İ
ʼЦġۼŮȨϣҺϰֶġ
ԣСԭ˵Űɡ鳤ɵصȻŭҴ⣡
˵鳤һ̽һѾס졣
ʲôء˭Ҳû뵽ȿڸ˵ľȻ˼һѧԴôġ·¡
Ҳûƾ鳤졣
һҲû˼ľٶҲ鳤˵㣬죬˳ֽ£СҲûôĵ
Ҳû̫ȥתͷ㣬ǸҸա
˭洺ؿһģ۲תɲǾתɸţװͰ͵ض鳤
Ժŵˣ㶯ֶŵģҲ
һۿŲ㶶£ĺһӽסˡ⼸Ѿо̬ȵĲһˣôҲû뵽һЦôˡ
˵ζӡ
ûдŮѵľ飬е㱻ϵϲЩȻʧڵʧ֮ǻ£ĸоﰲ
Щͷ̧ͷһȿ鳤Ȼı飬žͿ̼ܲãȻı飬Ȼ鳤ЦݣţıǰŴ
㲻߸磬Ǳףҿɺء
˵úܴ󷽣ƫƫпһ㣬ҲӴڼϵоĿġ
֮ǰݣڿʵһҴߣɥ֮Ȯûʲô޵ġ˵ˣ˭Ҳ˵׼ܻá
ŽįǸ˴һο
ļϵֱŽסѵõسһ
ʵ˵ûҹȷʵ裬ǣš


599 
һӺˡ
̼ܲԾؿͻת䡣ãǴѧô᣿òƣõĶǴѧɣһһͲᡣ
̼ܲΪԼ뷨¡
鳤鳤˻ŵ֣鳤Ȼ̲סвСӲ֪ıյĸ㣬ԺҪҶԲĲ㡣
鳤鳤秵ضˣЦеصǽߵúˣԺвµĵط˵˵
£̷ӦǼҵļҹ棬ԶǶԵġԺҺһһڣ򲻻֡
⻰˵һûУŮѿǶģɲ֪Ϊʲô̲סҪ̼ܲķӦ
վҲǸǽȫĳˣѾѡֳϾͲһѿġ
תͷϵĽߣҲһŮŮˣҪŵˡ
ֽ˽ϵõеĻӦ
̼ܲͲġץ֣ڴ¡
̼ܲؿţһĻҲ¶Ц⡣֪¶ЩĽΪĸˡ
ɣֵߵһǣûŮӲϲġ
ҲϲϧһһǶҲôġ̼ܲȻֺͶһһѾϷ޵ĸо
Ǳ˴˴û˵Ҳûôչ֣Ҳ֪Ժ᲻ʱ
ߴٴȤʲô̼ܲûע⣬еһһˡеһһҲô֣ôֱӡһǡ
һһһȥ־ñŤЦ
⶯ͺ۵ģҪǶһһ̼ܲ϶Ц
֮ǰĻⱻˡ
ڰ֮󣬿һΧǽͣ¡
ΧǽӲݺֲＸȫڸסˣֲ߳Χǽ࣬ͣܱӲ
ЯͲ࣬׷طǶܹİĻȫȻ֣ͬƶս壬ҲǴҡڵؿǰ
ǰ̽·ºͶһһ˿̲һϡ
̼ܲ˲࣬鳤һһ֮⣬ﶬ˳Ӽࡱˡ
ﶬǸıڣֺ˵ִһۿ۶̼ܲЯս˴˶Ρ
˵ָʶظ̼ܲһԵη빤
˳ǰȫ֤ǰᡣ
ˣָɵģԭӳ̼ܲŵġ
ΧǽһѧУѾ̽ˣûκͣļֵΧǾҲͻķˣġΪֵڼûбõʬ
˵ǰȫڣǾ֮Ͳˡ
սڵؼΪ˿ֻڳзΧܼ֮ɽͻ֮ؾ͹ˡƽʱڣũ֮ɭֲԭиִҰޣвܺܡ
£ԾĸֻиҰˡ
㹻ǵȻϣųԽƬȻٻҪܷһεĳ
ǵµʱٴεõѾΪϰߡ
̼ܲǸʱ̲뿪ıһ˲֪Ǹҵıڲŵһµʳ˻
Զһ˵ҲǺɵ飬ΨһᵽѪȵζ֮ʳ˻
ʳ˻ѾܾûеõѪʳĲˡһͷҰ࣬һֻܵ࣬޷ʳ˻ˡ
;ũոҲȴûٴβֵĺۼ֡
ʳķǳ죬ƣǾֲȥܿͻиճɡ
ʳΪ죬ʳ㹻ˣͻڰƬũĻߣֻԤʾһ㣬Ǳũʧȥ˷ܵ
￴ˣƪúͨ׵ԽȻΪûг
Ȼܹɵ޵ģֳζŸԶôҲûбҪٵµĸ壬ԼDNA
ɱĸҲҪʱ֤ģҲҪ
Σʧȥӵ֮ϲɱܵӰ졣
ķֳҲȥǣĴǲܲȥǵġ
ûӣζûũû㹻ʳ
ȻʳվʳĶˣһʳߡʳû˲ΪʳʳһԹʳ֮Σ
ȻʳԶҲҪԶģڳԹ˶ֲֻܻ֮ʳˡ
ܵȵǸʱǻڲϽʳɫǿȣгһһɫ֮󣬻ᷢʲô


600 
ڶͳĻбΪ֮Ҳǵʥ͵ȳֵԤס
Ϊʱ򣬾Բڶһ̣Ҳǵϳڶʥͣ˵磬Ϊ
Ҳпܡ̫ղ̫ΪԵ
ЩģɫġǣԼҲΪ̫յĳ壬ΪЩġ𡱣Լˡ
ôҲ⣬ϾѾΪԴ̵֣ʱҲҵξķ
ֻǲпǣΪӪȵȡķʽ
ѧϰʷ࿴鱾ԭʼ˼Ϊжѡ֣Ϊʳ˿ȨɱѧϰҲ侲ط̽ʤʧܵԭ
ΪЩʷңԶģԶֻǳΪһζֵĶ
ҲֻнʷϵһЩݻѧϰߵķŭͼ飬Ϊʱ̫ˣӰ쵽ڵҲΪʷϵǵĺҲڣǱĬУʷϷһоͺ֮ǰá
ڱҲѾΪʷġֻİʷҲ˸̾ʷ
ܵõ֮飬ŻΪӰδĶŻǱѧϰܵʾʷ
֮ǰ飬ΪһԪĹȥ
һжȥ
ʵ£ûͷˣҲ뵽սᡣ
ʵ£Ҳֻһ֣ҪôҪôһ֣᲻ʡ
ôôĵӰĩΪһеԣҲƼսʤĩգŽսʤһС
Ȼʵȴǣֻͨܿûǰ;ĺڰм
̼ܲҲֻǸͨˣߵˣطڣҲϵͨˡ
ûκοܽӴѧĻܣǳΪеһԱ
ͨˣҪӴЩҲɼһУ۽Ǿ޴ģҲǿµġ
̼ܲ뵽ЩΪ˵˲벻
ҵһԺ䣬ԺҵһǶʽĿ䣬ﻹб¯ЩĵζƷ
ҪʳĹУǵںͽΣ˻šŲϣ
ǰһֱΪһӶǸŮˣ죬ҲǺ챻ĸ翴ϣҲһῴһһĻ졣
ԼûԺʰҲ֣˾Ժߵ̨ϡ
ʱҲ᲻޸һĻˡҿЩ˿ҵ񣬿ǰҵҾַŭ֡ʲô
ֻԼ֪ôȴ
ĻҲȫǺˣҲġ㣬硢߸ͶǺˡ§ļ򣬰ο
ôһϲ˵Һ᲻Զһ𣿡
ȻᡣǰοŵڲѾһˡ
˵Ļ˶ױĵģǳļ̧ͷҪǱˣҾͰľڳˡҪѪⶼԵ
Ц§ðҾͺΪһˣоһֱˡ
ֻЦûп۾ĵǡ
ԼĻ·ԣվʵֵһ졣
ηΪȻûʲôˡֻʵһοеһͣһξ
Ժһһ̽ͷ̽ԵؿһԺ⣬ѹʳ̼ܲʲôʱһģ
ǰ̽·ʱ򡣡̼ܲ鲢ûΪԳ˷ڶδС
Ȼ̼֪ܲͨģûͨҲȥġ
תˣ¡ҲˣҵķһһȻһת˵ϼӿ⣬ȫȫšҲ϶С
ôѲ¡ľһˣͬľҲˣ̼ܲʵ
ףû֮ǰҲ᳤ϰǹɣ˭˲Ϊô˸ΪսսأԭΪԼԣе״ǺпܳһһȲ죬̾ص
ǺȻ֪ŵ塣̼ܲҡҡͷǧػţܾΪޡµĿܻΪޣ֪Ϊʲôޡ
㵱ǹ˻ǹءΣǹһһΪȻصô壬žΪ˻š


601 ǿ
žΪ˻ţô򵥵ĵֶôӡ
űҲΪ˻ţҲΪţԸ롢룬ʼΪ֮ܶ
˵롢룬˵ǲ֪㡣״Զ֪㣬ĳ֣˵Ŭܶ
̼ܲҪ񶨶һһ˵˵ʲôأ˵Ƕһһڰο
̧ͷͼһһЩȻؿһ
Ϊ磬㡭һһ
ұˣ̼ܲҲͬ
˳Ȼٵ⼸ȫϤ˽ӽ˼һӶ
Ժſ̨ϵıסһһԺһ˲䣬ʯ̨ϣŽ𻨡
ûмʱ⼸ʯӾͿܴǵϣͷ
ʯأ˶˶ԺӵĴſţԼӰ
˳ټٵغ˼´еǽˣ
δ䣬Ժǽ֮طΧǽϾȻӰӰǽһ˲ȫһߣӸ´ѹȡ
սˣ
Դͬʱ뵽⼸ˣºİγǹ
ﲻͨ˵ļ԰ǱǴҲӶߣڣԺǵġȽߵ˲Ǵߡ
°ǹٶȿ죬Ժ˵ķӦͺǰ飬̼ܲͶһһͬʱıˣﶬԺſڣ˳һʱ˷ڣµǹڶ׼Ժڵһˡ
ǹֳײͬʱһµ
̼ܲΪһȥһһȻһ㣬ȥһڵһȭԷȥ
ȶһһͷ˲أ˫ϥ΢䣬һȭѾӭ˶һһȭͷ
ȭͷȫ۵糸һײһ𣬳̼ܲѾԾ𣬷Ľ˵ࡣ
飡ȭͷײȻײţ񷢳ѵһѪĴӶײȭͷбǰҽС
߿ĲҽкıߵһǿֹΧǽˤ˹ȥȻΧǽײ
̼ܲ˻ûأһһȥһŶڱ˵ͷϡ
ͷ·һϣİ׵˽̼ܲȻվס
һһȻͷ˵ײһ𡣳̼ܲԺ˲հס
һһЬӰ˳վ¡
һһؿԺսһΧǽıѾе˸Ž
ԺߵĴڣõģֻҪϵıܿԣ鳤鳤վڷſڡ
֮ǰڷӵĳæţ˳ҲվҲƽ
Ψг̼ܲıڱ仯ţ𾪡ϲʹѹ
һһĺȻ˰¡
򶷺ȻֹͣԺİֻôһ뻺͵İһһǰһվڳ̼ܲһ֮⡣
ûü˵ԺȻֵСŸ˰
鳤Цִӷſ߳ʿգĿ
ŵǰļ磺Сӣ
ߣﶬһҲʬһһҪ˵Ļˡ
ɫľ屻ڳ̼ܲҲָܿǼȻѾҪ£ʳ˻Ĵڲɱᱩ¶
̼ܲڽб۵ѹʳ˻ó
İᵽѪʳ˻Լſ˻꣬£һʬ塣
Ŀ֮£ʳ˻̽˱ͷ­ųʡ
±ߵɫſˣǻֱͬɼһˣ±ߵĻһûǿ£Ļÿ¡
鳤ͬѾλʳ˵Ļ棬Ǿÿɲȫ֪Ҳڽ
ʳ˵ʱ򣬻ɢѪζĻ㣬һΣؿţȴ᲻һζ
鳤鳤˻ᣬͽ￴¯ˣȫΧŻڿ˲֮󣬻˾ʬŽ㻨ʳá
һһų̼֣ܲ߳Ժӡ
ԺһƬдŨصѪζҹ罫ѪζȥϰζҲϰ߲ʱڵ֧ʬ塣
һһܸо̼ܲķңǣߵԶЩһֱһƬոȴķϵǰ
Ҳٿǰʧ֣ȴ㡣һһ˵
ݵϢŷȴڸǲסȫ顣
ģûо㾭Щֻǲʧȥ㡣
˲վ﹡ϣվŨصĺڰҲŨصĺڰǵֽǣһ
Ϊ˴˽⣬Ż۶Է۶Էı仯


602 
죬ռɵġı졣
һһؿ˳̼ܲı仯ڶһһûпĵطҲֲ
磬ڶһһͳֵ̼ܲǸϣڶİ죬һֱڶϡǶһһûۿġ
Ȼ󣬶һһۿˣһҹһ죬̼ܲͱ仯ˣӿѪȻɫף˾ذױ󱳵衣
еı仯ΪĹ̡
̼ܲؾ˲ʹԣվǰߡ
ڣһһ̼ܲˣҲվڳ̼ܲǰеľʹ̼ܲȻûпȴȫܸͬܡ
ʧǶʱһһ׾ʲô̵ʱڣ仯˹
̼ܲԸһһûоֲʹ
ֻ֪ζ־еãòǿԼȥ
ʱжһһ߰οԼııȡһصѹǿѹûʱԹ԰лˣͻȻɳ
һһЩʱԼȴûߡ
㾭Щҡһһɿų̼֣ܲ§ס
ų̼ܲĺ󱳣ͬʱо˶һһһһ£š
һһͷڳ̼ܲĶߣһˣһҪҵľ壬ҺԶһˡ
ͬĻ˵һһ˵һ飬̼ܲĺһӺȻֱˡ
ʵӦøˣǿˡ̼ܲ󿿿ץסһһ§Լ֣һֱ뷽跨رǿΪʲôǿˣȴҪѹ
̼ܲǳ˳ȴǳЦݣǼ˵顣
ǵģǼ˵飬̼ܲʵҲΪһһǿġ
Ϊȫ֪ǿˣҲ͸ΣˡûǿͰȫˣ
˵ĻҲȫԣҲȫԡ˵ɽڲûգ˵Ϊ鲻ΪȫԣŵϦҲȻǲԵġ̼ܲš
ģͨ㣬ʵҲͲˡһһȰ
ǰôģԽԽôˡ˵ͱƵػǸã̼ܲȻʵ
ôˡһһЦ£š
̼ܲûЦǿܶǱģͺļѼһżѼͬҲǱ׵ġ
һһЦѼҲȨ֮ҲСԣûʲôѹġһ죬κѹ鶼Ľʧġûо壬Ҳġ
ԣҲûбҪѹһжṇ̀ĿǣѹҲǡ̼ܲҡͷ˿һһա
ǡһһݵػش
Ժ˻Χʳ˻̳ʬ壬鳤鳤̨ߣҲ̸š
СŸˣϴôŲģ鳤ƺֺ鳤
ʲôĵģ鳤Ƭţϴˣй𣿡
鳤Ǽ˲
оûɡطҪǲӳʲô³ѵһоҾͲûбǻоûоıˡ
ϴ֣ԶԶǰҪǱˣûʲô³鳤˵϶һ㲻
ߣ˵ϴҪǱˣԹԸȥ鳤ʵ
϶ᡣ鳤붼صϴΪɶǿǲġ㿴ÿζƴԸ񣬻ܵ˱о
˭Ҫϴһ鳤̾Ҳץ𵶣鳤һ⡣
ϴСŸˡ鳤Ů˶
ҺȻ¡鳤ͣµԴľǿȶһ᲻Ҳܱ۲
ҾܡܵĶҲȫ㿴˵Ҳ׷š˵Դﾧʲôɫģܱ׷ٳ鳤
һһɡ鳤¶⡣
鳤鳤˹ͷְͣһѶһͣһͻԺ
̼ܲͶһһǱ͵ζģһصԺͼţƬѳϸߡ
Ƭ⴮鳤˼Ƭ⣬Ū塰š
Ժӱϣʳ˻ˣѾûɶȤˡ
ϴ⡣鳤кţóӡ
ƬںͻһóˬڣԵҲ񫣬̼ܲһ֮󣬾ͱʳ
鳤ҵһƿƣȻϰ׸ɵͣ˳һС
鳤뵽飬̼ܲͶһһô벻Ϊͻɣ˼֮˵۾е㷢졣


603 
ĩǶԻôˣ͵ĵص㶼ûбܻˡ
ǰ˶뵽ǻʬԱ߽ͣȻڣԺӵһǣʳ˻ڻؽʳǼȫûܵţʱῴһۣʳ˻һ
ֻǸ°ˡ
ոյһĻֻͻն̸ϡ
ĻôҶ⡪ĩգʵ˶ҪչŮ˵ġ
˶ӵ޷ֵҲ˺⡣ӵͷ͸ˡ
ڶһһͳ̼֮ܲ鲨Ҳûжֵ鳤鳤ע⵽ˣ˼ע⵽Ҳô⡣
ˣֻͳ̼ܲ߹ĩ֮Ĳֻ̣˳̼ܲһ֡
ңӵԣǲôġ
ڣǶнûģ˵뷨ˣʱ򻹻Ļ䣬ֻŰضȹ
Ϊ˻ţøã˭ǿڱǿ֮ʲô͹˲ˣҲԸȥ룬ż뵽ˣҲʱƭԼδ˭˵׼ء
̼ܲͶһһȴȻ
ԼΪСԭǿܱȳ˸ĳЩʱηʱǱߵĳø࣬
˵˵Ǻδ֪ģϵĲɿƵˡ
Ҳˣﲻսĵôӣôô򡣡鳤˼Ҿ֮Щ죬Ҳ
ҲǴ﷭ģĸ˭ҲʶҲǵϰߺȵģǺҲо
˭鳤ϲҲϲԼĶϲȾƣССһڣ鳤ĻǶˣǣαɢ¡
鳤ЦһǲŲأǼŲǡ
鳤ֻ£鳤һ㵽֮⡣
ϴǼܺϴᲢۣ
⻰ᱻͬʮܾһҲˡ
ѧ졢ˡ뵺Ů˺Ͱ뵺ˣôйͬԣֵദҲˣȻ˴˺Ǻг
ϴǸ缸Ǳʩظշģʲô鳤ؿб£λǡ
̼ܲ鲻̫ãԹȥöˣѾˡס鳤Ļٲԣһֻʣˡ
鳤ٺЦţȴǿ¡
ûкȻЩ죬Ҳˣǽžڸǣͺͳ̼ܲط죬ƣǺܺõĽڡ
ЦЦҵȻǱϰķ۷ġ
⻰ûвˮ̼֡ܲӴԽ࣬Խ̼ܲ
̼ܲϲûȱ㣬෴ȱ㻹ܶ࣬Ҳһϸ쵼ͬΪϵȱ㣬ŻһˣǸ֪ɱ¾ıˡ
ڳ̼ܲϣ¿ìܣ޷⣬ȴֵּìܡͱˡ
ûп˽̼ܲĹȥҲ٣ЩȻǱˣΪˣ̼ܲϵìܾԽ
ìʵÿ϶УȻ֪Ϊʲôڳ̼ܲϸ
ͺʱ̶ֳĵԳĲ˽⣬ȴûк
ʱɣڹغ˰Σϣһεľûд
һŮȴܲ⡣
ͰڣǸոȡһСʤ̼ܲȴֵòôġ
Ǻǡ鳤Ц;ƺһڡ
磬⼸λɿף鳤ûпǼһƬǺ͵Ե
Цŵ֪Ҫʲô鳤شͽŵԾеһö˵Ļ
»£һȻڵǷϰЩӲ
ȻûпڣȻҲͬ⻰
˶£̼ܲעҲˡ
һһʵС磬һ·ô˵
һһصԺ֮󣬾ԿԼڱϣܱˡ
ŶһһЦЦڴڵسһһһᣬȻûеȵش
ʼ磬롣
Աˣֵ̼ܲʵ
̼ܲע⵽һһķٴطʱע⵽ˡ֮ǰֻΪԭӰʳڿǡ
Աˡһһ
СŸ磬ɲУ̫ˡ鳤˵
һһӣҲ֣ȷʵڴȻûо÷ļӰʲôˡ
ȷǳԱˣҲãҲȻˣҲûбҪҪԵܶණ
СŸ粻ҪʣЦŵСŸ׳ʵˣüˡ


604 ԭ
ʡ֣˶úЦ»Ҫ
˭ĻЦԼôΪ
̼ܲҲĻЦˣЦſŶһһ´ţɿſţЦݾ΢Щסˡ
һһűЩ
ȶ֮ǵĶٶЩ仯仯ҲУԭǷֵģԽһҹ֮佫֬˴룬֮Ҳ׳
̼֮ܲǰҲЩ΢ֵģ֮־գ˶ԾԼ֮͡ԽԽǿ壬Ҳ˽Ƿˡ
Ȼһһȷʵǿǰ˺ܶࡣ
ҳˡһһʼ磬˿ݵ㡣
˵ֿ̼ܲҲˡ
̼ܲ£վֱͦˡûвҲˡ
˲ǸöԵ㣿鳤ֵ
һһҡҡͷȷʵԲˡ
һһˣ̼ܲҲԲȥˣһߡ
ոնһһ˵Ļֻ̼ܲľսϷ
һһԵ޹ᵽġȻ̱ԼˣҲԼˣ
û¡һһץų̼֣ܲԺﻹڴԴȵ˵ĵǳȥߡ
ԺﴫЦ
һһų̼ܲһֱ˺Զȷǵĵ˳ͣ
ΧӲũȴǻߵģľ߸ߵģҶڱͷա
ҹڲ֪ˬҲûôˬǵӦȵ
Ҳ֪ô˵ǰ˵һһȿڣܿƾĳһλϡ
һһɿ̼֣ܲȻƽ٣һֻץס̼֣ܲԼָϡ
󡣡
̼ܲ΢£ȻʹȻʹͣһᣬڶһһָ£ſ
Ĳ󣬵޷׼ڸϡһһ͵öԵʣֻҪͷ͹ˡ
̼ܲ£ɵصֻҪһͷ
һһ׳̼ܲʲô˼ҡҡͷܲԼθʯɡҪСʯˣһˡ
̼ܲץһһոʵֵǰֻƾ忹򣬼ӿٶʲôģڶʯˡ
̼ܲ˻ոָļͺʯͷһӲѪأѪҺأ
֪һһ̹Ȼصûô࣬˷С˵㣬Ҳûʲô⡣
ΪʲôҪ˵ֻ̼ܲŶһһ۾ҪпǷ
ǣһһҲûô࣬ɿͨѶҵԺֲ㱻Ҿ;ãʵһֱ׷ٵġ
̼ܲŶһһ
ǵǰҽЩĩ֮Ļģܵ˶ǿһֻĶˣһ־͵ùˡ
һһЦЦȻ˵С˵ʵʵȫܴڡҽѧ綼ҪС飬Ȼӣ鳤࣬ļеԸߡ
˵ûʵ飬˭ǲŵġʵ϶ҲжԱȵġʵڵģʵ֮ġ
һһͣ£˵ʲôʱܴCӳţ״Ӱ뵺뵽ƾʲôŹǧö壿ǧöʮ򡣡
ʮôࡣ̼ܲҡҡͷͼƬϣЩ˵̵㡣Ҳ֤ʵˣڳҲܱ۲⵽
ô˵һһۣ̼ܲ૵ѵڸǾķ
Ǳ䣬ƤһһҲ
̼ܲȻҡҡͷжپ壬ôض޹ءǻһֱţ
һһͷ֪̼ܲ㹻ǿܳܺܶࡣ
Ҳǲµġߣûܵ׷ȷʵڡڱ߾Ǻûͳչ棬˱͵뵺ҲԽԽ١
Ƕó棬ǿĲܻСĳǱˡǸǣҲûˡ
̼ܲصͷ
ڿģĸҲԵġܲڵȫ֮ͨˡرģָطֱ֡ˣ֮ǰܹħѵˡ
̼ܲͷ
Ǻ㡢ط˶Աȵġˣڻҡһһʼ磬ܾãȵǾù۲ÿԵʱ򣬾ͻ
Ķأ̼ܲʵ
һһüӦΪĶǵĴ壬Ͼԭ뵺Ŀľˡ
ԣ̼ܲ˵Ϊ˶Ǿͻᱻϣ׷ϣᱣߡ
ûرǾġһһҡҡͷ֣ᱻȥٲǰ֡


605 
̼ܲȻץסһһ֡
飬ĻᷢġǿƼᣬĿƼᣬΪ˴˵ٲ˵棬ǱģһֱĬ
軻λ˼
һ·ûˡҲǱ˵Ʒõ㣬ûб
ȥ᲻ʱԾʯԼ̼ܲʵ
һһǰһʱ䣬ʶҲǴӶ֮Ҹоʳˡ
쵽Լʳ֮󣬲ûǹʯԭ򣬵ΪʱıĽṹӦҪҪʳ
ԼҲףҲų̼ܲ
Ȼ˴ûȷ˵Ǳ˴֮˻Ĭκ顣Ƕʵʹ࣬ԣͲΪñ˴˺ȻС
˵˵֮󡭡ǣָͷʯʱôģͬʱʲôı䣿̼ܲҲ
̼ܲ侲öһһǰģʵ¿̼ܲᣬ֮ǰ̼ܲʱͺѹˡ
ţǣ֮ǰҪ룬ھһͷ֮ǰҪһȭǸˣ˲ǡһһüůҲû磬оôһ̣Դʲô
һһ۾Դʲô켫صҵϣƾվ͵ģǴģˡ
һһִͷŲӼֱۻ¡УӦ˴ãȷмûʯ
̼ܲüŶһһǣ֮ʲôоһȭɢˣǻȭͷǻյԴˣ
⻰ʵòѧһһˡ֮ǰֻǹôǿԼô֮ûпǹҲûע
ʶҪ£ͣסȻ֮ǰḶ́һȭ֮󣬻߸ոյָʯ֮
񡭡һһһֻֻ̼ܲţ̲סһʯĳԣָ»ָһΣԼЩȷ
һȭ꣬ûбȥҲ˵ã֮ҲûлصԴɢˡһһŴĿ϶
ȷ̼ܲ΢Щš
һһ룬ͷȷ
̼ܲһԷˣǣӦˡ
̼ܲ룬һ˾壬ǲϴˣôأ֮ͺȵˮҵʱúˮõġһǲΪʯ仯ˡ
˵ҡҡͷ֪ҸոԴһֱģһֱҪȫʯô죿
̾˿Ҳķ㿼ǣڣﻹк±ϣ˵ʧ֪ǸɵܳΪ̫ˡ
ڶҪΪˣκκ¶Ҫ뵽õġʵˣǸ˵飬ףȴ
̼ܲץŶһһ֣һָֻԼ۾
ԼԼöһһ֮ǰĵеģһһֱˣǡ
˭ı£˭ı£ǱУڵĶһһ㹻ץȥˡ
ңһһþʯĳһ֣ٶȣܵʱ򣬳ȭʱ
Ҳ̫ģ㣬û֪һһοֻΪܴˣٶȿ㣬㡣еģҲ
̼ܲ¸ղŵĴ򶷣ͶһһԸһµʱǹӦϾ˼ﶬֱӾ˳ԺˣҲ鳤鳤˳š
Ӧû˷ֶһһʲôر
ܾúʲô
ôľ壬óԶ䣿Ҳվ壿̼ܲҪκ˶뵽ġ
áףǲˣһһĵɱ˽⣬㿴״̬С˵￴һ
̼ܲգգ۾С˵ﶼƭ˵ģˣ
ԴС˵ɺǴͳĻҲôͻҲȫ񻰡һһһص
Ҫȫ񻰣ģô;磬Ѩѵǧǰǧǰ˺ľͶþˣҵǾϹ϶ڣȻΪĳԭûˣľ֪ġ
ϹȻԴˣ˶군ˣʣ·ˣֻѨ书ʲôģ˵úеѵҲħݺ᣿̼ܲҡͷ
һһؽ͵ϹҲпƼʲôʲôĸطǷʹùĺ˷Ӧѣ˵ˣƾʲôΪôĵ㼸ʮõʱ䣬ͳǶһݵࣿ
Ҫ㣬Ҳ̫԰ˣԣû˵ЩС˵ѧʷʱҾͲǴһĳôĶġ˭һһȻ


606 
̼ܲȻһעŶһһһʱȻ˻
̽㣬СŸ磬ҡﶬӯشӺڰ߳ǳܾˣе㵣ġ
̼ܲͶһһĶ
̼ܲ˿û£еѹ֣ɢɢġ
ﶬͷվһߣмԶͷ·˵ıƵġ
һĻΥͣΪﶬֻҪֵʱǰվ˭󣬴Ӳԡ
̼ܲϰߺͶһһһʱ˱վڸҲϰߣôӲֹͣ⣬Ҳþ
Ŷһһ֮ǰĻ⣬ﶬ˵ԴҺһһΪӦиΪԨԴʷϹ࣬Ҳ
ﶬЦŵһˣҲΪʷˡ
ǰ̼ܲתȥʷεĶδô˭ֻ֪ء
˵δ̼ܲɱ뵽˶һһ֮ǰĻ
˵ﻰ̼ܲС˵ϲ̸С˵ҲϲЩ£ûΪһлġ
Խ飬УҲУԲ׷ĳ˵ϵģԽϿһΡ̼ܲȻϲ˵ԽʲôطôôģҲֻϲ̸̸ۡ
ɣ̼ܲǴûеôܻأԼԼãʵڵġ
Դľ壬ĳϣǺС˵һḶ́ӦС˵⣺ᱦ
ɱˣɱ춯Ժ˵ҲҪɱֲȡǵľգȻԼԼʵ
˾ԴǸʵ壬С˵ơ
˭й涨޳Ķһµڣνµеϵ˵ǶУҲһ
ִҲֺüɡ
̼ܲ˼ţصϢԺӡԺڣʳ˻һʬ壬˭Ҳû⣬ԺΧʳ˻
̼ܲͶһһ鳤˵ϴⱦԹûУ
̼ܲҡҡͷ
鳤üϴͺ˱ˡǶǸģǾʱô󷽣զҲøö尡
ԣ죬̼ܲԼſڽ¡
磬ϰҲû⡭ʵģ嶼ġ鳤
һʮʬҲϲһöɡȻⶼˣ⻨ġ鳤չȥ»ꡣľҪ鳤չ·ҪһӾȥƵġ
鳤һž£˺Ц鳤ЦҪ㣬ʲôһʳ˻
鳤һҲҪҸԡ
˵ſų̼ܲϰ壬ҪǳԸģҲһˣ᲻˵ǸʲôҲȫˡ
ʳ˻¶˻ûųʳңѾʳųĹͷúǳס
Ҳ֪費ҪҪҪֲȥھ塭̼ܲҲ֪
鳤Ļ˳̼ܲҲ֪Щʳ˻ľֳûС
̼ܲʳ˻Ǳʳ˻ľģ̵÷ڵľںϴôûˣľ嶼ˡ
Ҫ˵ϴûһѻͲˣϴ󡣡翿ż
ϴ鳤ܽ
һһ˳̼ܲһۣ̼ܲҲеĿ࣬鳤鳤⻰ôŶǷӭˣƫƫһȻ
̼ܲﾭ֣һʱſڽ࣬͵ۿΧ˵ķӦ
һ۾ͿֳЩȤЦݣ˳ûöӣµЦǺǵģﶬý㣬˶û顣
̼ܲĿ£Ȼ֮ǰֲȷĸоˡﶬĸо
ﶬźˣɺһ𣬺Υ͡
¶ģﶬ¸Ǹѵˡ
̼ܲæת񣬿۽ǵ⻹ǲɹ۲ﶬﶬŴŲԶţƺֿûʲôͬ
ﶬǸźСܣǸҴɱģƽʱڴǰûдڸУӴ̼ܲûоﶬ졣
ʳ˻³һʬĹǺƺҲֳ˵㣬̼ܲǰץʳ˻ʳ˻ĵҪſֳ꣬ûȫſǺ¡
̼ܲһϧĶûУĻ˵⻨أҲԹûͲˡ
ץŻ͵͵͵ģһҲĽˣѹˡ󽫻ҲϵʱΧ֪˭˿
ʲôϴиİ鳤ʲôһܵһôҲǻ


607 Ѱ
鳤鳤Ҷֻǹ۲죬˭Ҳûһʳ˻йصκ⡣Ȼûпڵ˶ʳ˻Ĺע١
ʳ˻Ҳ㻨һһӹ򿪣ƺûлȨ
ҶЦöһһĻ˼
СŸ磬ʲôǻȨȻǰ뵺һʵ
һһΪ̼ܲŰߵ˲ҪȨô
Ц鳤ЦСŸ˵öԣҲûȨˣҪȨ
̼ܲѾˣɫĻƺʵضȴű˰ڱϵʱԼĻꡣ
̼ܲͳʳ˻ľ飬Χôˣ֪ǲԼˣǾﶬǵĹעȱҪࡣ
ʰ˰鳤Ҳʣµʳˣ˳ŵʱ򣬶һһɻֿ˳̼ܲһۡ
о̼ܲͻȻ£ȴûʡ
ҪɺˣҲãʲôܡһһźš
ȫڵ״̬ٶҲﶬǰߴͷº˳Ȼ鳤鳤֮ǳ̼ܲͶһһں
û˿ⰲţ³֮Ȼˣڳ̼ܲ룬ΪʲôﶬҪе·Σƾʲô·
ﶬڶ﹫ݾźСܣźıڣҪ鳤鳤ǵһ㣬˵ˣﻹºô·Ҳֲġ
ôȻģû飬¶û
һ·û˵ʮ˵ܲҲᣬӽغͺֱܷﶬʵҲеٮٮߡ
ӱӰϿﶬƺǿԼĽŲϰʹȻ
Ȼĩյڣнʱ򶼻עԼĶ˳ҲûɵѾڳ̼ܲѿ
һ̲ͣһСʱȻϢ
ҹҲᴫȥԶﶬͷһ£˸ƣﶬٶ
Ǵ˿Ѿӽĳ
ճ̼ܲľ飬ҲӦǿյˣֻżˡΪܱߵضոˣʳܿͻĴ޷ﳤ棬ȻҪǨ㼯ʺϾסڡ
ﶬǺСġȻе˶Сġ
ٶȴûͣ£ĺܿͻˡ
ȻǱģܶ෿ؿţڶң¹Ŵ󳨣·ɢţʾﱻˡ
·Ϻͣﻹбĳﶬ˼ӵ䣬е澹Ȼ͡
Ǵŵؿ˼䷿ݣ㴩򣬳֮ǲݵ֣֮ٿոء
ͣһտڡ
չͼڴǰ˿Щ΢⡣
ŵͼҶˣϤܿҵǽµĵص㡣
ҹ¸ҲˣӦüˣڡµָͼָһ۵ĵط
µָһڵͼӦǸĳǰǸ۵ĵط֮ơ
¿˵MǸΧǲݳ֪طΪиڹţ⡣
̼ܲԵôһƬȫǲݳ
µͷԣȫֲīݣһոߴΣÿţԲոɹɣԴ浽ϡ
һһֲٶȣԭţǸͳԲꣿ
µţڿɿƵķΧڣڸͲˣеţҪһˣǿԵġ
鳤üģʳҲ֪ǲˣӲѿˣҲ֪ţ򻹻᲻̣µ̻᲻
ָһԣҿҲ˿ھۼǹҵͨ㣬ʴḻ˿ܶȾʹ
Ҿãˣṹ仯һܼܲչȥũҵһ棬Ҳ벻ҵҵҲ벻ˡ
ǳʲô鳤ʵ
µڵͼϻһߣ϶ũҵֲսٷ֮ʮ˿ڶסϣ߿ʼ
ͬشﲩֲҲﵽʹϱ׼üֵ֮ﶼ˿ʳҲϣڣǽճɣ㹻˵ġ
ô죿鳤ʵҪǲֲˡ
˭Ҳûлش
ЩÿѧҲİɡ̼ܲǵÿǱʳǱʳ
ţǴߵĲ࣬Ūһؿпܡµ
ǿ϶Ҫ̼֡ܲϣǧˣһʳôҪĶְɣһؿװ٣
ʮҵģԳءµ
ʮ֣̼ܲڶ˵УȻʮˣÿ˶һȥĳһҲûˡ


608 ֵ
һһѵǿɲһȣǲһҵʮؿΣ˶ֳܿ
µĴҵõģǿ͵ϰ壬㿴ǷֿΣһ·Уһ·
̼ܲûʲô⣬ȿ⻰ķӦ˵ǶĬôԡ̼ܲעﶬﶬޱġ
̼ܲȻֿûϴӦǵ磬
ȴЩˡ˵սԣھϣȴƫ
Ȼ鳤˲ֿģ̼ܲǱоľһҲûˡ
磬Ƕûо飬Ա뱣֤һ·ջȥѡ³ɣ̼ܲͲ³µ뷨ˣֱ˵
ֻԥһ;ȥ
̼ܲ̾ͽϵǣﶬҲ㣬ûջ˵ãǱҪܴϼţ򣬱ʳá
µͷҲû壬ͷʱ䣬Լ˼Ǻţ̷ֿ
Ȼ´ﶬ뿪֮󣬳̼ܲȴֶԼ˻ɣǲǶˣ
ô£һһʵµӦöԼˣһһҲûбܻ䡣
̼ܲŵ˵ãҹﶬǡ
鳤ֵصϴСŸȥһˣǸ뵺ŮҲֻ֪ǴµķҪȥﶬҪˡôˣ
̼ܲ¼ʧ˵ãܾﶬǲһ
Ҿ£鳤ǰܲþܾáһ۶񡭡ǲһ·ˡ
̼ܲʵ磬㿴ʲô
ﶬһģһΪǸʲôģ԰ǾѵĽ̹һ
Ҷһ鳤źСܣСܣԵףɣźֵԵף
鳤鳤ȣʵϴ㻳ﶬˣ
̼ܲҡҡͷڶ컹ǵ죬Ҿź߼ﶬˡ
鳤°Ѱ˼ŵҪ˵Եףʱźϴһָͷϲϡ
̼ܲŤͷŶһһأ
һһҡͷԵײöˣѵδ֪֪źϳ̽㣿
ǲܡôһﶬȷʵЩɡڲһˣﶬʲôĿģһʡ
·
鳤ȻŵԣɱһֻҰãֱӾͶʳ˻ʳ˻Ȼȫˣ֪ȫǿԼľˣҰòǿ󣬱ϣʳ˻ûаֳ
ЩߵĴˡ
鳤Σ̼ܲҲԸ⽫ʳ˻屩¶ǲ㣬Ҳ̸϶ôҲ֪Ʋ¶׵ĵ
ܶʱ˱ûк֮ģǺȻΪӴĲƸͻ̰֮ģŻⷢ
ԣںܶʱǾġ
нĹУũﶼȫǱոģؾͻһ˵ﶼӰ
ĳ֣Ҫ
ȥ̣һƬǼ˾ͺҰΨһࡣĳҲǲԼļ磬Լļ԰
Ҳǰһˡ
ڽӽĿĵء
֮ǰû̫ĹΣǶǰе˽⣬˵ͼԴһ򣬾˵һʲôо
ںƽʱڣ˶ǺĿģοʱĽǻҪҹɫڻ֮⣬ǲҪκʴ֮ġ
ҹɫѾȫǵӰܺùĿ֮ǰԱˣһֱϢҹ˳С
Ǳܵٶٿ죬ҰҲ㹻Ҳֻǽֵ࣬һ֮һǺڰģǰģǲò˽ŲҲò˷˽Ų
ֵһˣӽֵĸɾˬŰѪͣŵĳУԿġ
һ߲㽨֮һ˺ԥ˹ȥ
Ӧд¥д¥ʵĸ¥ͬ¥һĴҲȫǺڰġŹرţƵ棬ҵһСš
鳤¾ʹСţûпСŷ֨ѽҹɫͻأȴûע⡣
Ϊ֨ѽʱѾȫ˽ȥСҲ֮رա
˳Űȫ¥ݣһȦһȦţֱ㣬¥
ݵ¥޴ķˮЩصı־һҳҲԤʾܾûˡվֱ¥ĿtеĴҰ
һ൱ĳУǴ˺üڳеıԵǸ߸ߵ͵͵ķݣ飬ĿĹҪУеһߡ


609 ǿӲ
鳤ؽ¥Ѳһ顣
¥ܴ󣬳¥ˮ͵رԵĽ֮⣬׺Ż̳ˮءˮڵˮˣ̳Ļݻʢһԭľдеģ˻裬֪
׶ܣԤƵĵһĿ꣬Ŀ¾룬Ҳ㹻ܹȥˡ
鳤Ҫѳ̼ܲͼ̼ܲվ¥ߣԴ̽ȥԱ߶һһҲһĶ
鳤߹ȥҲ̽Դ
¥ңԶڵҹɫֻԼΧֵȥ֮ͬڵ¥
ҪԴͼ¥ڲһ¥ʻ
鳤һͷк鳤ȫſ¥ֻ¶һԴۿųӺ߻һʻһ·ɵشֵǼƻеĹҵʻȥ
һ·׷ųֱ¥ס¶ʧںڰǲԴ
˭Ҳû뵽ѡĴ¥ڲȻˡ
ôߵĴ¥ڲˣгҪҹʻȥ
ҹģ϶ɺ¡鳤˵
˶ĿǰãϳӵĶǴȥԶһһü
ƹʧķ򿴣Ҳ˵óǽĿĵأǹر˵ƹ⣬Ǿ̫Զ¥Ⱥסˡ
ѧܿĲ첲ʵ
Ӣҡͷ
ǰ¥鳤
̼ܲͶһһһۣ˼ͬʱҡҡͷöţ˾֪˴ʲô
͵͵жӰﲻټóȻȥĽõĺҲмҪʧһˡ
Ǿʳģʲô޹ء̼ܲ񶨵
ҲȫûأʲôҪһ϶Ǿ壬ڶǳԵġôôģǻн¥ģ˵¥ҪõĶ鳤ֵ
ǵþҲֻܴҰû˷ĵط¥Ҫо壬϶ܡز죬ҲҲ߿Ƽٳ˱˵Ʒ̼ܲص
鳤̾ûټ֡
һһ¥žͱȱɣߣӰִ¥ڲлܣҾðյӰ߼иղǽҲûҲûжҪлܣ϶ڵ¡
ͷִ¥ػһ㶼ʽģ˵ͣҲм̵ĵҡʺЩлܵоҲ޳ǣȥ
ų̼ܲˣҪһ㶫ȥδźңģѰܵĹУܺù˺飬Ұ޳Ե
̼ܲˡ˵ɹȻĶĵ׻һԭǣһֱΪ鷳Ҳ̾ѹ뷨
鷳Ĳ˵ཻĸ飬ûУǸ壬ȻǳˣҪȫȫһٵشǻ
һ̣̼ܲڸܵһ쵼ߵΣʲôΪ˴֣Ϊˡ
С̼ܲԥǿӲشҲǾ֪֪ܣǻŻûκιϵûйϵ
˵˾㿴ЩΣӴܶһ˻߶һѿ޷ĿƼߡ
ܷŵЩƷɱ˿ѧңоߣʲôҲ෴ȴпܳΪеƷԶ߲ⴱ¥
̼ܲļǿӲһʱôҴסˡ
û̼ܲǿƵһĻһֱ̼Ҫˡ
Ӵ̼ܲЩʱ̼ܲǴܴɱɱʱ򰲾úܣ˵ĸоͺǸʱŮӡ
׹鳤ΪʲôϽ̼ܲϴˣΪܴɱоǣ̼ܲѾ߱һ쵼߸еʡ
κʱ򣬶Ҫȫ֣Լ˸
¥Ȼÿ¥㶼һۣܹˣҲǷ֪Ǹʲôġһһк˵
̼ܲУǵҾԲȥ
δȫͷͬ⣬¥ȷ·ߣ¥
¥֮ǰקק·СҪ֪µ
£ҡҡͷ֪ôǳôܴݻֵĶܾΪУ
ʲô֪赣κΣҲΪȴΪѹ
죬ҡͷıӰЩۡ
֪Լ䲻ģҲ͵̼ܲʱҲ֪ΪʲôӦ
Ҫʲôˡ


610 
һڵϸ¥֮¥
Ϊ˽Լʱ䣬ҲΪ֪¥ϲʲôǷΪһ뵽ڡ
ǽ¥ݼ俿ǽÿ㶼һȴ͸ԼںڰĹһȣǰһƬڣֻȴ͸΢ĹߣԼԼǽڡ
ͨȲһȥԶȾͳͨȻǰ̨ûդҲûоţûƿܽȥ
Ҳûлҳûд򶷵ĺۼյģͷͷҲǺڰġйߴӴ͸ڰ칫ϡ
˴˻ô˺ü㣬ǴͬС죬еķһҲûгֹ
Ҳͨд¥ôͰҹӵʻĳӣ
֪˵¥㣬һͬڡ̼ܲͷһۣûֵĶ
̼߽ܲܿȥϰԵĴǰȥɺȻĽŲһ٣ͷǽϣһֻͷȻ׷ƶˡ
¥ˣʹûˣ¥ҲڱУ
̼ܲɲðһ亹ǰ¥ڵأ̺뿪ͷＸͬʱĳѾתˡ
Ŵ󿪣һһ͸ſڣ鳤̼ܲ۽ѾͷתͷȥһһȻ
ͷڼ̼ܲе
һһ͵ͷϣżغһһȥ
鳤¥ϣǳȥ˲䣬˭Ҳûͣ¥ȥ
̼ܲڼˣͲкģͲ÷¥鿴鳤ȳ嵽¥ƿţȿտҲ
ߣ鳤ѹյȵļžŴ·ǻǽлص
ߣ鳤ţѡ߾ͳȥһһںߣԳ̼ܲ˸ƣҲȥ
̼ܲԥ£׷ǵͷѡ˺Ͷһһͬķ
ҪתȴһѹֵľУһһҲˣΪɱ
̼ܲߣײŵһ̣ɴסˡ
һΪտĴһѶѻźɫɫť
¥е硣Ȼ˵Щ
ߣͷ̼ܲе
ˣһһվſڽغ
ߣ̼ܲתſȥ鳤鳤Ҳѹߴš
¥Ѿ˽Ųһһվ¥ݿڽؿ±ߣ̼ܲܵ¥ݿҲ֪վסˡ
ԺһͷƵĳ֣ȴץסκһ֪¥ĻǶʲôˣ֪ᷢʲô
ô̵ʱ仹Ϻڣתͷ˶ûУҲϿһ۶һһ
ȫȳ¥ݿһʱµģ¥µĽŲԽԽʵʮʱ䣬ģ¥ݻ̨ϣѹѹ±δ󺺡
˫ߺȻһ𣬳̼ܲؿδǹ
ǹ
̼ܲһţȻͺǳŵڵ±ֱײ˹ȥ⶯ʵûйӣкʮһײȥʱ򣬲ŷӦҪʲô
ņ̀׼ü֧ڶǹڡû׼ģʱ̶׼ӦΣա
żǹϣôһ΢֮Ѿ壬ץһ֧΢壬һӵŶ߷ɹֵıȻȡ
δǿҵζ˱ǶɺģһɸΪŨζѹ˹ȥͺΪ̼ܲԴ̱ζų⣬ȻͳһϤζҪǹ˷θζǹ
һѪȶ۵ζһ֣̼֪ܲʲôˣǹѪζӿȥ˲䣬ײϵһȺ˵Ķһ٣ͷ·ڲŵĵӰ¡
ôһ˲Ŀ٣㹻̼ܲߵ⼸֧ǹ֧Ҳ㹻һһ
̧׼Լǹڣû˻ʴ֮ģҲʱ뵽ԼߡѪζУЩδ󺺿һ֮󣬾ͺ񱻰ͷİť
̼ܲȭͷ۽ǵ⵶˹ĶһһҲһ
һ˵Ķ㹻ˣ̼ܲȭߣ֮ʱеıδѾ˻̨ϡ
ߣϽߣ̼ܲһ±ʳ˻ǵùĹĵġ
塣֪˭һ
Ͻߣ̼ܲͺһ
һһȥ뿪ѪζΧźһ㣬ֽŵĶȫָֻǸոζظ֮С
ȫ¥ݣ˲÷Ų̼֮ܲ£ֳ¥ݷ־ʹһ
Ų¥صţͺ¥¥ȫٴ


611 ǿ
϶ˣ
̼ܲţ¥мһֱȥһּתȥ
̼ܲһת̽ͷһΣյĸоǿҵس±ˣȻѾûʱˣȥ
Ȼ浹¥ݵ̨˳ȥ
գӵ֮ǰվĵطһŨĴѪȵӿ˳
ϴ󣡽ǹ¥ϷȻһһ΢˹̧һ̣һӵ΢ϡ
ĽУ΢屻ӵϷȥɸţһ΢˦̼ܲһԾ𣬰ץס΢塣ǹ΢һ˻ڰգȻ۶˰
ϤĺϤӵǹڵĸоϤѪĽǰ⣬£ǹҲڵ
ڱѪζɢţ̼ܲȴѪ˷ܣż̨һѾٴ
ǰǹ۾ӵĳºţѪŰɫԽһɽУһɫĶ˳ȥ
գָ̼ܲһ۵ףӵ΢壬Ծʱżһһ֧Ҫص΢壬ץסٿ۶
һ׶ˮͺ񾭹ѵһ㣬ǹ˲䣬̼ܲѾ׷˷Ҫµľ壬ץס
һһ󣬲浹ߵ壬嵽̼֮ܲǰץסһ΢塣̼ܲۿŶһһ̤֮һ˵š
̼ܲĽ£ǵĶһһٱ͵ϮǵĶһһСı¶ܡпӵ۾
һ㣬ǳ嵽¥£ϤСţһһǹһ̧һ̼ܲһţ߿š
ʵĿӰӰ´µĺӰͬʱ̼ܲͶһһһһͬʱֻܿһƺߣְ˽ŵקδ
̼ܲͶһһһۣ̼ܲȳȥ
һһͷȴһ򣬻ſڣ̧ǹ̼ܲһᣬбһſڣδأǹ졣
ֻһˣֻһν˶֮ˣһ΢壬ǹȥʱҲһԾܿ
ǹͣһ̣һһ˳ŵڵײǸ˶֮ˡѸײڶ䣬Ѿվ˼ͬʱȭ
飡Ƶײʱ·ֹͣһ˲˵ȭͷһ𣬷·˴һ㡣˵۾Ҳͬʱ¶𾪵Ŀ⣬ߴһ̣ͬʱٶȻȭ
̼ܲņ̀𣬶׼ǽ˶֮ˣָ£ֻաһȴӵգһ΢壬ͷȥ
һһض˵ڶȭһһɴ˳΢崫ݵֱ̼ܲϣֱһ飬΢Ȼ֮ʱ̼ܲİγذףѴһơ
ͺڴʯϣ桰žһѡ
ͬʱһһȭȭͷȻſץס˵ȭͷһţ塣
һһܿһһȴǺͳ̼ܲĬץȭͷ˳һ̧̼ܲϵذһ˵Ҹѡ
Ҹ£ʹΪеļ֮һҲ֮һذ׻ȴǻϣų̼ܲһƣϵĵڶѣ
һݣбۿ̼ܲдźֺȻָɹ̼ܲǰȥȭſס˶һһָһ
֮䣬̼ܲͶһһȫǣסˡ鳤鳤˲
Ȼ·Ҫӳ̼ܲĺѰ㣬Ҳľһ㣬ӱķ϶кīɫĻ̼̽ܲļͷ
˿ҡˣ˵ӣͷϵļۺƮ˳ȥ
˵Ʈ˵ǱȥǼϸСĻ˳˵ĺ뵽ǿС
磡һһ𣬳̼ܲۿָǰҧһƴذ׵ȭͷϡ
һһһȣ֮ʱ˻һǰͷ­Ȼһײ
ˣ
һֵ֮ʱȫɲи°Ȼײһ
ۣ꣡
ͬʱ𣬸žһʹ
ϵذ׽ʣһرƽҸ£˵°ͱһһͷײֲ°ͻǾ׵ѵһһָıɿɣһȭĺһ
ٴηѵ̼ܲذһ
ѪɽٴδһŨѪһһһΣ̼ܲסһһ۽⿴Ӱδ֡
߰鳤Ѿˡ
ţһһˡ
̼ܲŭɶȴһһסһһ壬һϵذס
鳤Ѿˣ̼ܲһһǰһƣ־ס˵ͷ


612 
δĺӰΧ鳤סһһ鳤һһץ̼ܲһ־סͷһֺһĺ¸ȥ
̼ܸܲо󱳻˷ܣоѪɢȥŭɶȴΪ
Ѫذ¿ӿ̼ܲΣյĸоԽԽǿңѪͷ­ѾΧˡ
ġ顱һ𿪣һֻ˶ĻĴӱ̽ſһɸΪŨѪζӿ̼ܲͻȻȥɲǣſĻס˵Ѫͷ­
̼ܲ⧲һɣۿŻѸٺ£ͷ­ȫڡ
Χ˻Χ£ȴȻ¶ͣ¡̼ܲվȻؿĻ
˻㣬һһһʿƿ鳤ͷȥ£صڣֻǱ԰ͷ­ĻС˵㣬ҡȥ
̼ܲվ˹󣬰Χ˽Ų鸡
ǷƵȥ
ƽʱܹĹ㳡˿̿յķ·ԶҲܲȥ㣬ֻҪʮʱ䣬ʮ˿ȴԵô
Σĸоٴӿ̼̲ܲסͷΣյĸоǴǡ
˵ľģͺһδӪյأǹֵꡣΣĸоǿңȴҲΣյԺδ̼ų̼ܲҪ
ɴΣ̼ܲΣмͻ״̬һûо쵽״̬
Ŷһһ˱ܵıӰŲıţ׷ѰŲ֪Σա
ȻȻͷƴεŲ۾ֻĳź׷
˹ʲôҲ壬һ̣ԺΣյĸоȴȻʧ֪ǱҪܿӣҲ֪ǲôױܿ
תͷʱȻ٣Ӷߺӹһ׷˶һһץס˶һһĸ첲һѾŶһһ׷鳤
Ӿ󣬳Ƭ̾ײ̼ܲץס鳤ĸ첲ȴ֪ϵ鳤ȴϲ߱鳤һקŵ
ߣһһȻһ˦˳̼֣ܲ˳һƣת
̼ܲץס鳤ĸ첲ͷȥͿһһתӳȥ
̼ܲԴˡ¡
Ȼ֪һһԽʯûüѯǷȫʯʯܵӲȣʯܶӦѪܷ֮ײϸĳ
һ˲Ժӿô⣬û뵽𰸣Ѿתֻʣ¶һһһˣһһҲȥŻʲô˼
ûа̵ԥûа̵˼̼ܲ׷ŶһһӭѩĳƳ˹ȥ
ϡȻĶѾֻѩĳƣǰȥĶһһ
һؿһһȥıӰһηûע⵽ʱ򣬶һһıӰѾ˿
һһȥɣûаԥسȥԼѪ֮ײ
ѩĳ֮䰵ڵĲϡӰӰеЦҲֻеģҲЦ̼ܲӭųײĳ
飡ֻǳƣڳ̼ܲĶȴ·춯ءһһԼļס˳ͷ
ӻںŭ𣬳ֻڷɿת̼ܲ˫ǰ粣
˫ǰ粣ꡱһѣ̼ܲСȣģŨصѪζӿ˳ͷ·Ѫɽȥ
̺Ӱһ㣬ҲȻһ򣬳ת̼ܲ˫űһ˫ѹס
̼ܲµľǱ˦ߣ˫űѹסһ̣һһֻ־ץס˷̣΢΢һƿأʹ˾Ĳϡ
ӲܿƵת£ȻҲȥ˾ֿ˳̼ܲϵ˿ڣɳ̼ܲץỵ̂Ѿ˼ʻڡ
ʻϵתĹҲ൹ȥſҲ̼ܲץȥʱʻĳıһȭ飬һһһ־;˵ͷ
ۣӲ֪ײʲôȻһͣ£֮³̼ܲ˾Ľһɣ˾̽һȭ̼ܲͷȥ
̼ܲһãɲǣǰͬʱһһԲĶĴӳ̼ܲļ̽ǰһײ
һ޷ݵĶ죬˵ѪײʲôײžһС
ڳͬʱһֻһĴſ˻ס˾ֱۡѪᣬһ֮УѾס˵ļ򣬴˵Դ
˷һĽк˲þų̼ܲȣƵſĻ꣬ǻȫʢϢֱ˵Ŀڱǡ


613 ᳵ
Ŀ֮£Ŀ£ſ꣬һѸײڶ֮ưסֱһֻ֣Ȼǰһܣȫſ˵ͷ­

־Ĳҽбס𾪵ؿź£ĻҡҰڣڻڷҽУƴ
Ȼӵʱ䣬Ҳͼӣ峹ײˡ
ڵѾȫɵˣܵؿŽӽȻ˴⻹кͻһ׺ݿµˣܵһ̣һȭͷϡ
ͷѣԽѣ̼ܲץסɵһӣ˳һӱ˳ںϣ˶Ļҡţβڳ̼ܲ󱳵ıڡ
̼ܲһе粣ʻҡһһ˳ţקʬ˲룬Ҳںϡ
̼ܲҵ𡢵ǰǰ׷Ϲˡ
һţǰһܣȺ
һƬҡ
Ⱥ㿪ҹ
ʧȥǰ粣ĳӣڱǿ׳ǰû̫ƣȻʻӵҲǱˣʻҲǱ˵ʱƾֳˡ
һһվڸʻλϣһֻŲǰϣһȭӭײȽš
ֻ̼ܲʻᵽ˼¡
˭ҲעϷ飬ֻǰ
ǲ֮սǲ֮ӡ
ײһˣϣһһһȭϡȭͷڵȴֿ¡
Ѫ쭷ɳŽڶһһϣϣ̼ܲͷǰѪĶһһ֮ǰıӰغһ
һһһһվɵһ쵽ʱĵȴûаϲá
ųײųĽкŶһһĲգҲ߱ܵˡ
ڷϣŲϣеĶȫ屾ܵķӦķӦм䣬˼άڼ٣Ҳͣ͡
ֻмʱ䣬ȴ￴УȴʲôҲûпҲŵÿһˣȴֻжһһһ
֪Ϊʲô
ΪһǻΪ˴˵ǿΣյľء
֪ߵս᲻ͷ¼£Ҳ֪᲻˷ֶһһĲͬǱˣһǱˡ
ΪʲôҪ뿪󲿶ðյطȱٳԵĵ˵ز
еһеʯԺӹ̼ܲתͷ׷鳤ǡ
鳤ͷӺţ˲סһֻ˶Ĵ̻ǿһ˵˫ȣһʬһλһλ¡
һű򿪣鳤ӭͶŻϵֻţͬһ
鳤鳤Żһۣ˲ԼͬʬȥŻק
Ҳȥ鳤鳤ڳűߣ̼ܲŲȵףӷ۵糸ڱȥ
бˡ
ûеƹ⣬д򿪣̽ͷкѯ׷͸ӵĺĤ˴ӴҪֹǡ
̼ܲʻأڿ·пɣһСط񲻹һ룬һҪ·ʯһҪǽĦ
鳤鳤˳ĺϼˣмò̽ǰ֮䡣
ôˣ̼ܲһ߷ŷһʵ
ӵˣǷ壬ҸطӵŪżص
Ѿˣ㻷£ܲ˷̼֡ܲһƬҡ
ǽﲻܵͷ׶ءһһе
Ǵ˿̵ķǹ̼ܲʶķӦ֮ǰƻķ
Ҳ㲻˶ãǻѲģġ鳤ںϵ
Ѫҵǵģɽǳȥ鳤ź
Ҫҵǣﶼҵҵطϵӵȡһһͷ˵
Сģ̼ܲһȻһ֣һߵĳ·ʯŲ¥ǽڲһ𻨡
һʯͷֱһһӣУһһһȭʯ顣
飡ʯѣڳڣںȻѻȸ
漴һѷɵԶǰ˹̼ܲȻһ̣תҲ࣬ǰһ̣¶׼
ҽԺ鳤
̼ܲæһۣûһͣ˼ٴΰȴԽǿ·𵽴׷ˣгӡ
гӵĺǰȫС
̼ܲȻһ̣Ӳһת䣬ͿǰŵĺȻһƬơ
֨ǿĦŵͣ¡


614 Χ
ǰĵ·㲢ѩӰӰ´µӰӺҲС
̼ܲȥʶҪ̣Ҳͬʱֳӵĵƹ⡣
ҲУ鳤е
ĺ͵Ӱһ
˽ʱ̣̼ܲȴȻ᲻ţֳ䶨ķ򾲡ͺڵ˵ڶֻѥһ㡣
˰ڳڣǰҳӴƵİΧС
ĹҵҪӿԺȴҵԼʧ̼ܲҪʲôһʱȴʲôҲ벻
ȥģδģȫ벻Ҳֻڡ
Ȼɧ£һĻȻӲ˹ڳ̼ܲͶһһ֮䡣̼ܲŤͷһ̣ƺͨ㡣
ҡ£̼ܲſı󱳣ҲƶΣ͹š
ܲˡһһӱϣҲ񳾰һ㣬ڲˡ
ͷų̼ܲҲ˻÷·˿ް㣬Ҫ˵ʲôȻͣһ£ֻŻ̼꣬ܲĿԡ
˵ûлᡣϴ⻨Ũ㣬ͷŶԶ
̼ܲͶһһҲͬʱ뵽⡣ôûЩˣȻܿˣܣǵٶҲ
ֻҪܻؽܽɽϣɽֵζѪȵζ
̼ܲҲڻϡ
·֪ǵ뷨ҡ£΢΢ſꡣڻﻹҡҷɫĻͷϸҡΡ
Ҳ֪ΨһĻᡣ̼ܲ˵
˷ĳǰӰߵò죬еҲûǹӰѹȵĸо
³̼ܲ򿪳ţһֻ˻
˶뿪ӣߵǰЩصĺûϢǵȴξ£Щҡ
֮ǰãҸոջδǡ
ûлͷöֵĶƬ̵ĳɣͱץס߱ˡһδΧˣֻҪȡƬ̵ʱ䡣
ߵǰԶվ£ߴﹾûöˣҲҪܵġ
ԱˣȻΪȻѧ˺üӢȴѧԣǿﻹάʽӢĽʽĿӢģ˵顣
ȻỪվǿʳˡʲôˡҲ޷ϵĽ
Щٻƽעǡ
ݵʱ䣬̼ܲϱ粣Ƶ˿ھѾˣͶһһ϶ѪȵζǱŽѪɢġ
ɲ֪УѪȵζȻŨһζӼɢ
εѪȵζŨˣζֻ࣬Ҫûʳ˻ģ˭Ҳ뵽ζһ仨ɢġ
ʳ˻Ļֻһ㣬Ļţ˭Ҳ벻ҵĻһ߰˵ʬ塣
Ϊ̼ܲץŻеӣʵڲ˺ܴ
ѪζΪ˾ɢţ̼ܲ촽
ǳ̼ܲҪ֮ǰϰԵĶҲʲô֮ϰԵĶ
ȻĻɡطƾʲôΪǼ˾˵Ļҵʳ
ﲻǹڣ塣ڲǺƽʱڣĩʱǺƽʱڣ˵ĳֶעĿ
ԺһǿԼʱǣŶ漸˵ǹڡ
ǹûмûҲΪ棬Ƽ죬·չѸ١Ǿ֣Ϊǹ֮ûиоΣ
Ѫζȫɢȥˣ̼ܲǰǹļ˺ȻӣɫЩɻ
ʱ򣬳̼ܲܡ˫ŷȳ˹ȥ
ǹڶŵľǣ۶ֻҪ˼άһ˲ȫָ˰ǹȴȫƫˡ
ɴνȫǹ£ǹǱʱͶǹڡ
һҲſһ߿ɼӻ³ȥ
ǹûл࣬ûǹֻе͵͵Ĵ͸ʲôûʱ˼̼ܲͶһһײ˼ˣǴһΧȥ
ῴա
Χһ̣һͷҲӿ̼ܲ
Ǵ·Сģһʹĺ߽У̼ܲͷȥսǴ׷һȺˣֵǹһ
ѧе
鳤һ˦Լͷ
еܡ
죡鳤ȵ
ǣҲе
չ䣬̼ܲȻվ£һվ»ͷ̼ܲ˸ҷƣһͷһۣٷߡ


615 
Žֵһǰÿ˶Ŷݶڵָʾŷ
ģ˶飬̼ܲһӿȴùǰߵˣֻ̼ܲһ¥˽Ų
ϢƶȥȻڳ̼ܲ¥ڣǰ
̼ܲעڹս֮⣬˿΢΢üǰ˸׷ˣǺΪʲôҪŻ׷
Ϊʲô
ëĸëȻĸоԺǽãϵõ¥Ȼͷ׷١
ߣȴǾϸѵϱĲֻǼǵı̶̸ߡ
¥ǳпԭ˷İΧˣǡ̼ܲͷ
ĽֵӰǹͷĺ㣬Ҳʳ˻ϵĺ㣬˵ԼĶͷҲС
ˣ˵ǲףΪʲôᵽһ
ֵһഫҵĽŲӵˡ鳤鳤ǵ֫屻ţǵͷ϶Ųֹһǹ
̼ܲѰţڷнһһͺá
·ǸܵΣգʳ˻ڳ̼ܲﲻض£ſĻҪصڣҲҪк£
ǹһѹ
̼ܲתͷ
ֻſʳ˻ʧȥ˽ҡس̼ܲ󣬻Ҳ겻æвڳ̼ܲϡ
̼ܲʳ˻ĶעŶ׼ǹڣٿϵĺ㡣
ӦòǿôץˣôûٵءվϻٵԼڲС
ӱ쿪ʼµľǲ׵˭³ΪСô飬ﲻȫƭ˵ġ
վҪʵġ
ط硢Ρִ󺣣ѴߣѱƣҲܲ˱ơ
ʱıȻɡ
׼ûηˣκκҲˡˣҪˣôʲôأ
һΣӦûоˡǾͣһɡ
ûκԤ׵ģ̼ܲûиԼ㹻׼ĳ˳ȥ
ಣಣ̼ܲӵӵԲӵ
ٶȱᵽ˼£ͷų⵽ȫҰںȻͬ磬ͬͨԶŴ󾵿Χǰҡ
ֵԶһˣǽɪļֻϣ¥̽ǹڡ
ĶҲȻУΧɢǰ󷽷·Ƕﴫʧ
ϧ
оƼһٶȣо뼫֮ĶԱȣٶ뾲ֹĶԱȡ
ڼȥ¥һ֧һӵ׷ǰǹڡ
Ҫ־ĿƣͼҪƤȻԼԺڵľ塣
Щ򿪵ͷ­һͬλǶһɫľ壬ֵ徹Ȼʳ˻һ㻹оˣӨ͸ĻɫڣȻһöȫ͸Ļɫˡ
һ֮䣬̼ܲͿԼ͸ĲڼɢǿҪѳ壬Ҫ⡣
ɢɣһжɡ
ԶӦǲԶɫͨѶڣطͷϴŷ·ֿһñӣĿתؿĻ
죡Ȼ
Ļһ̵Բ˼ٶǰڰǰƽ˷ųͼƬID˳ϵأ߲˵ײģȻӵǹ۲վϣʵʱ鿴ˡ
ظ磬ǻȥǣĻڶ̵㣬ص
ӳ̼ܲ뿪طʹ˸Ǻˣֻ֪
طޱؿĻ֮ǰѾһ̵ȺԼٶ뿪ʱǻΪǸ̵ǳ̼ܲڲȷˡ
طָڶߣ֡
һ۾ȴһգգؿĻĻϵ̵㣬Žֵλÿģĸ̵Լ˸޴ӷֱ档
֮ǰǸǳ̼ܲһأĻϣ̵ڿ
ţȴʲôҲˡҪܿʵʱؾͺˣҪǼؾͺˣҪǡԼˮƽٸһЩͺˡ
ףҪԼҲܺͳ̼ܲһԼҲܱ̼ǿϣҲһվ֮ˡ
վ֮֮أǸ˵ҪôȨемз棿Ǽǧˣط磿̼ܲ
ڣҲ˾ı˵Ӱӣʵڶ״ûκġ
֪ԼĽ֪˵ӵģֻǱɽһǡ


616 Ǹ
ⶢšطվ򿪳ţûзӦطѾһ뿪˳
ط磬ͶءͶԳ̼ܲͬ
̼ܲǿǱʵȳģط粻ͬΡڣҲȷط󵽵Ҫʲô̶ȣʲô̶ȡ
˺Զǲһģͺ̼ܲܳΪ䣬طܳΪֻۣǵĻңǵĹԡ
ҡҡͷִͷҪٽأ
գߴǹĻϵ̵ķ£һƬζ룬еһ
Ҳǹжݵ۾ͶĻϣ̵Ȼͬʱͷ
ʲôʱ򣬳̼ܲѵġԣи̼ܲˣء
ĺһѪڣ嶯վվһᣬȻ¡
̼ܲصЩм䣬̼ܲЩ˲
ȻḶ́ôң̵㾭֮ǻһһ̵㡣
ܿ߱һĲˣԱ£Ǹ̵ս̼ܲ£һ
˭أ
ؿţսĲҡֱǹȻͣ£ﴫط糷
ǰţֱ
Ļڸոսĵطɢ̵ܿӽ϶Ҳͬһͷµı˽ӽ
κʱ򣬿Ƽʤġ
һϣ̼ܲһʳ˻ɫࡣһһڳ̼ܲԣؿŷΡ
αƳЩЩΡ̼ܲߣҲߵġ
ϰ壬ظĳǺõģ㿴ⲻͻˡν˼
磬ǣôϷˣǣ˼𣿡һһѹŻ
ڸոգ鳤ӴܵʱﱳѹжܵĹжڣжھΣһܡ
һжطƺõģΪ˼ʲôͻƣҪ뷽ҲͬѹֱҪŷεĲӺ
һֱţظаٷְٵİȫˡҲɫμƻظ練˶˺þãȷһʧ
һһЦһʧƾʮһˢµͼƬҪǱڴ¥أǻܷöѴ¥ըˣ
֪֪ǳ̼ܲأǿʲôŵҪﵽͻƣҪıץȥأ֪֪̼ܲ
һһȻˣ̼ܲץסʲô̼ܲűץסģǲһˡ
ӺȻ£Ŵ򿪣ط
طͷϻͷ֮һˣʳ˻ϡ
仨ξ塪оɡȻʾ䣬طõǿ϶
̼ܲ¡ûкκʳ˻Ҳо£ͶһһҲûҵʱᣬطֱӾʳ̾뵽ڵĹ۲졣
ϰ壬μƻҶģסܱǸطڳ̼ܲ棬̼ܲŵݵҺͷΡ󺣳ԹˣӦ׼ǵĳûκνչ
ͨʿĲУЧҲ⡣Բ뵽ƻϰ壬Ӹ˵ĽǶУǵķŭΪˣǵǸ
ظ磬㿼ǵĺûüǻʲô³鳤ǼȫץסˣܲҲץסأΪνͻơ飬ôֵãһһ΢΢
ط翴Ŷһһ֮ضһһΪϰ壬䣬Щֻȥ
ⲻǵֻҪϰ塢伸ѹǵҲǵˡһһɫҪˡ
̼ܲץŶһһ֣˽һһظ£
ظ磬ϣԺܿϲ̼ܲɫǺѿѾܿԼˣҲƽǵһҲһΡ
طüë¡
ظ磬ҲƷǶξۺʱ䣬ģ˻һǿ˵ı졣ıģӦڵ顣
طͷɫҲ΢΢һ䡣
̼ܲظ磬ȫ˵ϰ壬Ϊ£ôΪϰõңҡС˵һ磬Ҳ㵱˵Ĵ硣
̼ܲͣ£ѹӿ۾ᡣ
ˣлŵˣٳΪ˵оߡǶΪĿ꾡š
ԣһ죬Ҳʺǵϰ塭ҵĴˣ
̼ܲЦЦֻЦȻɫϲôÿ̼ܲҲٺÿЦˡ


617 
̼ܲԼ˵ĩˣ˶ҪġңվطϣôûվڵߵϣطҲû
̼ܲǲÿǱС˵Ƶڣڻ¡
ϵͳİɣиĳһδԽУԽĩգһĿѧҡΪ棬ѧʵ飬֪Լᱻ򣬻Ǽֵʵ
ʵɹˣҲˡ˶ǵΰʣµлŵˡȻʵ˵ģ˿ʹ֮
ʱʲô뷨ˣС˵ҲվڵߵĽǶȰɡվϵӽУȻҲ޳Ϊ˴Ĵٲ˵ˡ
أʲôط粻С˵׼ֻƣ鶼̸ϡеõ˺ô
ӦӦ֪֮ϲ⣬طʾл
˲طҲ˽˶ӪȳˣҲûܵˣ˶ֻܵ˵㾪š
Ȼ̼֪ܲɫһǺѿģ
վڴģԶΪά˵档ѵٲ˵Ǹñģ
ѵΪ֪һΪ˴˵棬ٲ˾͵øԸ
̼ܲ˵ȥˣЩı⡣
ƾʲô
̼ܲٿèվǣŶһһһקһһҲɸվ
ϰ塣طƺ֪̼ܲķӦ΢΢һڳ̼ܲǰ侲صϰ壬һһ˹ע
̼ܲèط磬ط̧ͷ
̼ܲһ˲ĳ嶯ҪطŭҲϰ廹仰˺üȴվûк
˵߶ţط̼ܲʲôҲûп
طûǸ⣬ҲûвʲôҲûС
ϰ壬ظ磬Ƕ侲侲ſҪ˫־ЩΣȰظ磬ϰ˵Ҳûд˭ôҲ
ֶԳ̼ܲϰ壬ôҲΪϰ壬ǶӴֳġ
ط绹Ǻͳ̼ܲţɫ˭Ҳûõ˼
̾תһһСŸ磬ظΪˣ龫ǣҲûзӵķӡ
һһЦ磬ôظ𣿡
һͷط磬ȴطɫҲƺ΢΢һ䡣
һһЦƣԥˡΪظ磬Ļ顣ʲôϰ壿Ǻǣ
εɫҲˣǡ
ʲôѽһһȻקק̼֣ܲįصǾǿǶǰɡԼͶˣ
Ǵѹ֮ʲô飿𣿡һһطͷΣǲͬģ׵󿴱ʣһġǱƣ顣
죬Ҫ⣬һʱȻ֪ô˵
ǱģΪĿģڹ̣Ҫ𣿱ʵ˵ԸҪظ硢磬һֱΪΪһβʹľԲ޳ΪģĿʲô
һһеǿӲΪĺǲһģ
طվǶ侲¡
طͷζȥˣ̼ܲͶһһȻصڡ
ţķҡ
ߴʤ̼ܲ˵һûߴء
һһſ̼֣ܲԼ˴طһá
ҡߡ̼ܲˣʲô׳־ûˣߣߵԶԶģΧûҲãмҲã˭˭ôôʲô޹ء
սΣƣ˭֪ԺʲôǵӺǲһΪҵΪȫһС
ֻ̼ܲû䣬˫ֻԼ㿴ŰɣҲһ˶дǵ˱˻ԡ
һһҲȻˣ˭ͬطġΪ˴龫ǣԼʵ飬֮£㡣
˵㣬а˺֣ͻ֮Ȼ㣬˶ûˡᣬ𱸡
̼ܲȥͻôȻԼԺľ壬뿴ȴʲôҲˡ
ֿߵʳ˻ʳ˻Ļ²֪ʲôʱųЩͷһᣬȻץʳ˻ʳ˻ͶһһĲ죬һǿꡣ
һһȻ֪̼ܲҪʲôǰų̼ܲѹʳ˻ʳ˻Ťţţ̼ܲĶ˴̶ļС
ʲôûУ̼ܲͣ£ʵ


618 
ʲôһһŵʵϸ
̼ܲҡҡͷŻأвʵ㣬Ȼ
ίֹͣƺ֪ǳ̼ܲĶ֣֪뷨һ㣬һš
һһס˺ϾǸִѪ廨ͬʱ֣ǱѬˡ
ȫţ¶ͬɫĻ̼ܲڻڷ˻ᣬڻĸö塣
ڻ±ߣ۵Сţ̼ܲذǿ˻ꡣ
ھ屻ó˲䣬ήҡ
һһ۾ˡ
̼ܲ˸ƣ˶ϸؿö塣
żʱ䣬кҴСˣⲿɫΣڲī̵ò͸⡣̼ܲԼԺľ壬ȷԼģΪչʳ˻ľ塣
֣¶ûл
ץһһ֣һʳ˻ľס΢
ʳ˻ɪɪضţһһ۾Ȼ
̼ܲûնپ壬ڶһһʳ˻֮ͣˡ
屻ӻصڣѸٷغ£
һһԾؿʳ˻ֿų̼̼ܲܲơ
һһĬһᣬſֱۣס̼ܲ
ҲǺúõġ̼ܲ°͵ڶһһļϣƵصͣһᣬֵҲ֪һ㲻ˡ
һһ۾ᣬʹ§ų̼ܲҪѳ̼ܲǶ㡣
Ҳ֪һһܻ̼ܲܲ޶Եرһһ§š
Ѿˡ
ԭطôһᷭġڲǶ˵ô䲻Ļ
Ǳʳ˻ˡ
̼ܲͶһһڳڣ˭ҲûҪţʲô㡣ЩǶܲ˵ġ
ǰͣ³ݵϢ̼ܲͶһһºﶬ
ͨѶʵĿҪҲ
ûԥ¾߹Цӯӯ߹ڿ̼ܲɫʱЦһˡ
ϰ壿³ŵ
ڳﷴ˼ˣ̼ܲѾʧȥ뷨ͬҲҪΪıεġ
̼ܲЦЦҲˡ
Цݵʲô£
̼ܲҡҡͷûСزģȥң鲻á
΢ЩȻȰ˵һʱǾܻȥˡ
ǰ̼ܲܵ
¾е㲻Ծֲ֪ԭ򡣷·ͳ̼֮ܲڳ롣
ⲻϤĳ̼ܲҲǰһϤĳ̼ܲ
˶ֳ̼ܲˡȵģâ¶ģڵĳ̼ܲ϶ЩҲЩĬЩ롣
ͨѶϤ˶ͷǰеġȻڵͷŲȴûֹͣ·ڷܣĲɡ
ͨˣֹȻҪ˷ˡͨˣϰ壬ϴĶȻ˸õĽ͡
ϴʱǱģϴܺǵͷѾƽ׽ˡ
Ĭؿų̼ܲͶһһͨѶҲϳ
Һ֪ġϳź˾䣬ܿʵʱˣǰˡ
磬ʲô̼ܲû˵һһֱ˵ʵ
֪µһֱڼǣҲ֪ظĲȻظֻ˵һһжƿУҾǾÿ϶һʧ
̼ܲͶһһɫǺܲÿһһôط磿
˽ҲһֱظƺطģһһĳƺȻ仯ˣˡ
һֱǣҲ˽̽ʵظˣĻȻˣͨѶһֱš͵
֪طʵ顣һһ۾һ䡰硱ҲԸ⺰ˡ
ûоһһϵı仯Ǿ쵽ˣҲġ͵Ҳʵ飬̽ΣҲˣЩΣҪˡ
̽㻹ϴ󣬳̽ͻˣ˭Ǻ£Գ̽ԼҲǺ¡
̼ܲͶһһһۣڱ˴˵￴˶Է뷨Ǵҵ뷨ԼأΪطȷ
ߺȻ˳һһæƿš
ǺЩŰ״ӵʲôǺһûˣֻʵ壡鳤ŭ
ǲûӰװȥҲǱӹعˣôʧȥϵģҲԸˣǲǻøлǰǾȳ
ô˵أҪظ磬ͱץƷˡ
ɲǣǾȳˡ
ǻȴˣ
ظǴӴȳģлҲ


619 
鳤鳤˵ںƽ԰˸ų̼ܲҲʮʱ䣬ʮǻǸֺõΣյĻ
ɵڣмܼסƿһţŷͻȻϮҪֱ˭ǿѾȵˡ
м˼ǵõİٶڸ˵ԡѪսȫû
û˼ǵãȫˡǿֻǰ鳤ûطļƻͻƣ˷ǵŻѪ
鳤Ƕǡʶôǡǡȴ˭Ҳû鳤ԸԸ뵽ƻԸԸС
ط˵Ȼط˵ˡǶطôãطȫ塣
̼ܲҲط磬岻ͬ
ҺܱǸûǵͬ⣬ҲܱǸǲȫˡطڳһ֣ΧһƬ
ıǸأҲһ䱧Ǹˣ鳤ˡ
ҪͲˣǣ
ǲ
СĲظ磡
ȥˣظ綼ΪǴңǲ˽ˣ
ҳţһߣһȺĶУ鳤鳤ŭڡ
ģ˿ſվĳ̼ܲµȻи˰ͣ˭Ҳ֪̼ܲڳſվˣж١
طڣҶų̼ܲź棬뿴̼ܲô顣
˵طľطǳ̼ܲұۣøࡣ
̼ܲǸСƨʲôҲܴЩȫǿطиϰ塱ͷҲط绹ɣ壬ȻַƷ˳̼ܲԼϴ
˽˵鳤ǳ̼ܲģ˽ӦñطϵҪáɡ
Σ鳤Ƕǵ˱˻ԵģԼûͻƣҪͻ˾Ͳô˵˰ɡ
̼ܲ³һһ
ǰμһֻ鳤鳤һȺ鼤ܵļʮˡ
طܵĲǰǵİȫλˡ
ǿС˵վڵߵĽǶϣվϵӽ£ҲվطһߵġڲǿС˵ʵҲС˵
ᵽԶҲ뵽侳˻ʲô顣
ƫƫǱƭģҲߣǱõģʦ
ƫƫνϰ壬ϴΪ˴֣ҲᣬҲܵط硣
ǰǴ壬ϴǰȫ࣬ǰЩˡ
硣̼ܲվμǰصظǸ
һ磬鳤һůɺһ䣬ֱһˮֹ鳤鳤סˡ
ʲô鳤ŵص
磬ظǸ̼ܲһһֵظ
֪Ļ鳤ʲôѹȣҲ֪鳤˿̱ٱֻѹ鳤ֻǰطš
ϴ󣬾طٶìܣҲֻ˽еһҪ뿪
ط粻뿪أѵҪ뿪
뿪֮أľͺͶһһ鳤һԺ󿿴ҽӣ
طץסԲŻ޼ɵ
ֻ̼ܲ鳤֪Ƿ¶Ҳ֪鳤ܷΣܣʱ⵹һӦϰġ
ʱ⵹ʱ⵹źã
̼ܲ鳤ϵ𾪣ţ𾪣١ǾɡͲһϸϴ
˶鳤ֿ̼ܲٿ鳤طһ۷ΣæǰŹȰϰ壬ҲżСˡ
鳤ų̼ܲ˲ͬΧ˵ı飬Щıͺһ
̼ܲȹǡ
鳤ɿŵȺͷطظ磬Բðˡ
λ˵һ룬Ȼֹ
鳤ȻǸɶطȻŭĿ
æ˺ˣøɶɶȥ
Ⱥغˣ̼ܲѹ˼طͷȥ˲֪ôطҲԶˡ
鳤鳤뿪طԽԽԶ֮Ӵ˺ܶܶˣź򵥡£ѵԽԽԶ
ӵȡѾûдˣ֮ǰ̼ܲǿ鳤ĵǸҲȫˡ
پһȴͷһ޻˵
磬Բ𡣡̼ܲͷҡ
ϴ߰ɣʲôϰˡҲƾԾɡ鳤ߺߵص
鳤ҲϴһĶΪ˴ңԼôίͷʲôˣСҲˣͬΪıط磬ҲǱģôܷҲ
ǣϴǶӵˣܴΪǺõǣԺҲܡ鳤޵


620 
ΪǺá仰̼ܲͶһһ̫Ϥˡÿѧѧ̫Ϥˡ
ʦҳȫǿĵģΪǺá
ôģôģʹǱһô룬ʹһ
ѵΪΪǺãǾͲԼ뷨Լѡ
Ǹ̽㣬磬˵䰡ʱҲܳԾҲһظ糳ɺҾãظôҲԭ
ظԼʵˣɲôΣգûͻƵļΪ֪ӪȣϾΣҲ׼ͻơԡظҲһֱܵģ߲þ͸ˡ
һһļ磬㲻
ɻؿŶһһΪʲô᲻
ûгѵζҲûгõζһһ͸䲻ƵĲɣǱãˣҲˡ˭ǲͬһأ
һֱطͬġҲǱǿģ֪ζġҲǸΣ̹ϡˡ
ɡ׵ص鱾ĿǼͻƣ֪ˣͲ׼ˡ
ʹҪͻ𣿡һһʵ
סˣûô⣬űҲ뵽˭ԸͻأôΣյʱ
鳤ߵʲôͬˣһվڸߴͻġ˵Ϊ˴ңΪ˶ˣ˵ײΪԼ
̼ܲǸǸңΣյĻȴǡ
ϴ󣬡鳤ǲһģĸԸ
鳤ҲϴʲôһǸϴ㣬ҲˡΪ㲻ֵǱΪطǿģ˭֪Ҳ
鳤ص̾һȭԱ߳ϡ
Ҳز㡣̼ܲԳصұͲǵϰĲϡ
ҪôѵˣǰҲҪȱʾ𣿡鳤޷޵ģȴҲֻܷ޷޵ص
û¾ͺá̼ܲ
ôأôأ鳤ǣЩˡҲֻ鳤鳤ĸˣˣǸŵط硣
̼ܲˡɱ𡱵˼Ȼ̧ͷ鳤ˣȻһֱû˵ȴҲվߵ
ˣһɵˡҲǡȻﲢΪطӦ÷ɵģԺзʱҲԼǷǹбԴ
Ҳܲ۶ԴϾͬѹҲпվطһߣΪΪġ塱
̼ܲȻתͷȺһ۾Ϳط硣ͷΡִ˵ʲô̼ܲƿߣֿ¡ﶬ
С˵һڶⱾС˵ô룿Щվϵӽǵ˻ô룿
ôʲôãͺС˵ʱôʲôã
˰ɡ鳤Ȼ˵
ˣô
ϴʵҲá鳤һطǱߡ
⻰鳤˵̼ܲҲ֪Ҫһ֣ȴҡҡͷҲҲǳ嶯ˡʵҪԼҲôΪҵԭˣҲһ㱻ץߡ
ϴ󡭡鳤סˡ
Ҷû£ȻҡҲѴˡ̼ܲ˵
סǱ߿뷨⻰ñˡ
⻰Ҳﻰ˵һֱﻰֻЩû˵ѡ
εжʼĺͿøͿطûи̼̫ܲ˼ʱ䣬ȥ
طٻ̼ܲ治;ܾˣøöҡطжǺͶһһһعȥ
Ȼģϳ̼ܲЦ
ط粻һġܿԼطǱ߸Ϊ⣬ԺƵĻᣬطһá
Ǹոյĳᣬط硢Ρ£оǳ̼ܲͶһһ
˶£ط翴ų̼ܲȿڵϰ壬֮ǰûҲԡ
ط統֪ʽǸǸ˳̼ܲӡ̼ܲǲһ׵ģڣѧα
ѳһЦԼƤЦⲻЦظ磬˼ǲܡҲΪˣǼֱץˡҲ֪ŮӣǷӦͷˡ
̼ܲڰ֣תƻ⣬ˣǹȥˡظ磬һ·ضˣҲûŪʲôԭ򡣶ˣǴ¥ЩֵĶûټˣ
̼ܲ¥һоرĶ¡
ҲʶʲôǸоһ;йء̼ܲ


621 λ
̼ܲתƻ⣬˭Ҳû˵֮ǰ飬·֮ǰѾȫȥˣΪ֮ġ
˭֪ǲܵġǿѹƵĺĳõʱ򱬷
˼ũ޷飬ᵽ˽İš
ݶ޵ĵص㣬ﻹкܶྦྷ壬ȫʱǡ
̼ܲĲɵţЩûʲôϵط죬ܾϡӦ˸ϰ˷ʱط㱨
̼ܲӿԼᷳ
ͺǰС˵ЩᷳһܵŴĺôȴǲ֪㣬ë
̼ܲάűƽȴԼһССˡΪʲôҪЩûκιϵ顣
Ƕģûطֽܳš
ϰ壿ϰ壿
̼ܲǱûط˵ʲô
ɡ̼ܲҲطǼ˱ȻǾɡ
طͷ˳µϰ壬Щ飬ʵ
̼ܲԳЦЦ磬Ҷǳʱзǳ顣˵ǳܵˡҲϡƽ£ַӾȬ㲻ʲô
˵ˣԼˡˣʲô˵ˣΪͻƣôˣӼƻʵʩҡǺǡ
ǰڴ֪Ƕأ಻ʶôء
̼ܲ̾ڳϣҾǰˣе㡭û£㲻ȰңҲΪظͣȫ
üͷ΢ţһһһһޱ飬һ仰Ҳ˵
طͷĳ˵ͬҲܺá˭Ҳû뵽̼ܲķӦôǿҡ
ǺӡγĬ˻ᣬһ仰
ط翿Ӻϣüͷ۾
β֪˵ʲôˡôȻôʵڲáʶôĸݳ̼ܲҲҲ滻ĸֵݡ
侲̸̸ɡطƣüͷ
ȫؽӳ˳̼ܲط˺üҲԷɣƻͳ̼ܲεҲų̼ܲκġ
ϣ̼ܽܲľ飬Щ˾ܵضͻƣǼ
뿪о֮طʵͣˣ˿ǻǿԼȴо̡
е£ǵʵҪиΪԼҲΪ顣
ȻΣȷʵԼ屾ܣҴ㡭ط֣ȴԥ£ǵȶɡ
طͷζ̾ϢһǿѾգȴһڻǺڰġ
յ֧ĶģԶֻںڰУǧࡣ
ظ磬Ҫٺͳ̸̸̼ܲǵȲˡ
١ȵȡط£ﶬ鳤Ǽˡ
δӦ˳ط¶ƣɫ
̼ܲǼεķӦ̫ˡƻúˣΨһûпǵľǳ̼ܲķӦ
̼ܲǲԸΪƷβȫ顣Ҳûн̼ܲƷ
طٰͷڵһɻҲó̼ܲΪһڣҲҪ䡣
̼̫ܲˡ
û뿪໰ҪԳ̼ܲ˵ɱ̼ܲһ䡰Ҷȫˡ
Ĭ˻ᣬ»ǿڵô죿
ûô㡣̼ܲʶڵ
磬Ҫô㣬طҪô㡣һһȻ˵
̼ܲ¶һһ𿴹ȥ
ոôһ£ܲǸطӡ磬ϰᵱǿӲҪԼ¸һµǸģһһ˵
ûжᾭ飬ɸղŲ˭طǺͳ̼ܲᲢ۵ĸ߶˰ɣҪڳ̼ܲĵλˡ
ſڣȴ޻˵ڸղţԼ˳̼ܲҲҪͽطĴȻ̼ܲصģطҲҪġ
磬֪ᣬطҲûж⣬ǺõġҲסֻûõġһΣ´أ´أÿһζЭΪɣµԺЭ޿ˡ
Ȼһһǲʲôˡ˵乫ظһûϰλãҲûЭʲôҲҪǱƵʲôλõġ
ǶǴӱʱھģ˶һĿģǻšǾԲΪҪԼžˣϰ㲻ᣬҲᣬظᡣ
һһǺ˵ô϶Һͼܲ˵ΪԼߴ˻ţ᲻ٲ˵ȷ㲻᣿طǲ᣿


622 
Ȼ
޷񶨣Ҳܷ񶨡վԼϣվ˵ϡ
ֻҪǽȫĳ˾ͻ֪Ϊ˴˵ٲ˵̫ˡ
Ľʷϣܶܶ࣬ߣҲ洦ɼ
طˣڱҪʱԼ𣿡һһ
طһˡ仰һһ̣û˵ڡ
¶˽⣬ҪˣҪ˵ľ̫ˡһҲԶǵʧ
ǼȻ֪ˣΪʲôҪᡣ̾ظ粻ΪԼΪ˴ҡҾ£飬ǣҲûС
ظʱѾչˣҪﵽ֮ضĳ̶ˡһ˵κôϰҲͻˡ
һһЦ磬֪֮ǰ̼ܲʲô֪ʲô֮أ֪ʲôǾʲô
磬㵽ҲΪʲôǻӦûΪʲôҺͼܲӦ鳤鳤ҲȫһķӦ
һһȻ٣һһֵصΪȫǸ֮󣬱ѪܵرѹǱζ˵Ѫ죬
һһżƬ̣ȻµҲֻˡΪ̼ܲϰ壬ΪҪȫ֣Ϊ
һһȻһȭڳΪһȭҡ£ۿŶһһȭĵطһ顣
ŶһһļºȻһǵĻҲƺŻζ¡
һˣǲǻҪǷԼ᣿ǰץסΪƷǰڱȷԼͬʱĸܣھôͻƵģ
һһԽ˵ԽԽǼԶҲ˵ʱ飬֮ҷ񶨵ѹ
˺һˣ
˵ʲô᷵Ӫȵģѡߵǿ̣֪۵ġΨû뵽طӪǣҲ
ǳ̼ܲץסء
һһ޷סԼ˫ڷӶڷ۾Ѫ죬ȫǾ
ûôԼôʱԼ
ԸԼˣڵʱˡ
뷨һ֣̾ռ˶һһȫ˼άԺ뷨뵱ʱһĻӿֵһ𣬵
̹ĵʹ̹ĵĻںޡ
һһ֪˫ȭջţ֪ȫǾʹ࣬Ҳ֪ڱʹŵһ˶ס
ججУһһԴľ¡
һһѾʧȥ˶ԼĿƣȫ֪µʱµı仯
ĿȨڼļȻϻҲȻʧȥ˹ʡ
Сţһһ´һͷˡؾײ˳ϣɳ̼ܲһ˹ȥһץסһһ֡
һһۿɼٶ˥ϣеڱٵȡ̼ܲ˲͸о⡣
˹ȥһͳڶһһУɾ弤ϲ϶һһ˿ģĵľ˲ͻΪҽһһĺҪֹͣˡ
̼ܲû̫ľ壬ֻ·ռǼۿžﻯΪҽ̼ܲ˼߶Ժľ塣
һӵŶһһһεץ֣۾ʪ᲻¡
еһȫҪˣֻҪһһָֻҪһһѹ
˳ȥ̼ܲԺӿĸоʶҪջؾɽţ͸ооڱһһգڽ뵽һһڡ
ſԾĿƣоļһһɱȥ»ָ˵ԡ
´ڵءĿɿڴؿŶһһı仯ߴӶһһƵֱ˽յ֡º׹
ٵԼ£һСƿӼҴҵһѾ壬֮ץסһһһְֻȥ
Ƹž尴ϵ˲䣬ڶﱻϤ˳µ굽ڡ
ĸоϤʶգɸžͷӦ²վʱһɾҪջ֡
ֻôƬ̵ʱˣеľԺھķӦԺھַӦյɲǣ䶸
һһվٶ̫ˣھ²žԵʱͱմΪҽ
ɶһһȻû˼յ˳Ӵģ뵽µڣ˲䣬תΪԺľ
һȫƬ֮ڷģٶ֮죬·ӦʱѾ޷ˡ


623 ͻ
˿̣̼ܲһֱŶһһһգƾһһͨյ˫
µһֻҲһһţͬһһž
´֮Ҫ˦ƣѾ˦ˣֻоʧȥ
ؿŶһһϻǾͱˣնҲȻһһȻᵽһһĸ顣
һļҲô
ôϾͻˣ˸ɡ
Ҳã岻Ǳ˲֪˭Ǹ˶һһԼҲˡ˭ԼҲ㡰ѡеһ
ЩͷµԺ³׷ſ˶Ŀơ
ȥһӿ뵽Ժ̲ݣĵЦʵҲûô¡
ɺȻһɿ籩תȫ³µ壬뵽µԲ壬⧲У±ӿľˡ
Ӿһ£һһץһƺȻ𿪡
ֻзĺ˭Ҳ˵øոյĹֻһ˲Ǽ룬Ǻܳʱ䡣
ĿɿڴȻ׹ҡźһͨ¡
̼ܲͶһһţһһ廹ڶţų̼ܲһšð죬˲ת߿¡
ϣʧԶһ˫ӣʧʱϣȻϣʱأ
ͻˣɳڵ˭Ҳûϲãͻƣһ˲飬һǡ
ûȻʱĸûڶΡǾǷ
ڷĺڶ˳Ĭضš
ҡſڣɳƣոաٷһڣȴͣ¡
ԲҸող㡭һһǵøոշ顣
¶̧סһһɫղ֣ʱֻҪӴձ˵ľ壿
һһ룬ҡҡͷܣӦòܡ
ǡʵ
ҲһһָָԴҲû׵׷ʲôȻͷˡ
¿һһµղȻ仯ͺǰģɵ
һһɴ۾ʲô
ϰ㾧գҲǡָŵһҽҶ֣ͰѾ嶼ˣԴľ壬Ϊˡ
Ϊˣһһ͵ظ
µͷ
ǡһһȻ뷨̽ʵͻ𣿡
ӦðɣԼҲȷ֮һһͻľԭеĻ࣬ж٣ǷͻˣҲ˵á
˭Ҳ˵ãһһԼҲ˵Լ
Ǻ÷ǲǣ̼ܲ
³Ĭ
ΣվһͻƣΣնǵĴ̼㡣̼ܲŵǰ޷Ҳǹڣͱ˲ۼʧߵ
𾪵ؿų̼ܲ
Ҳǡ̼ܲ͵͵ģͲš
ʧѹηѾ΢΢ˡΣǰҲδؾôĳȡ
Զԣ֪ڵεġͻˣûȻ˳̼ܲͶһһıͻȴûаϲá
Ժǻ˭̼ܲ˵
û֪﷢飬˭Ҳ뵽ûΣյʱ򣬶һһҲͻơͻƵԭ򣬾ȻΪ̡
һһҲ֪Լͻֻг̼ܲЩɡȻ̼ܲԼҲûԼͻơ
Լúʳ˻йأԴľҲѹˣ˾ˡֲȷҲ֪ô̸ףо˻ʲôô
ʳ˻ľˣ
ôţʳ˻ȴʳ˻־ļ۽⿴һһ΢΢仯ɸµĻȫҪɵˡ
˭ڽкºɵʵû
̼ܲͶһһȫ£˵ɫһٱ䡣
Ҳɵؿǡ
ְ̧̼ܲڶͷϣʳ˻ľ壿Ϊʳ˻ľ壬һһ֮ǰҲˣȻΪһһԵҲõʳ˻ľ
粻ǵģЦʳ˻ġ
磬Ҳ֪ҲöԲԡ̼֣ܲܶе㡭һ
̼ܲЩʱ䣬ʳ˻ᷢĳӣЦٽһ飬Ҳʳ˻Уž˵ľǳͻȥ
ǵľܶˡ֪Ǹǻ
̼ܲΪӦǸġ
⸣֮У֮仰ûȷ
Σյʱ˾ԮžԮʱһȴǱƵġͻˣ˭֪ĺء


624 
ºܿлָƽ
˼˻ϰ壬Щ黹˭֪
̼ܲҡҡͷûбˡ
һϵˣȻ̼ܲҲ֪ò¡
أʵ
̼ܲҡҡͷֻ֪ʳ˻ܳˣûʳ˻ľ塣
ڿ˻ᣬǾ飬ȡҪй¶ɡ
̼ܲͶһһػ࿴һۡ
µ͵͵̾Ϊ˵ʱҲоЩرıʲôԣڡҪú롣
ֻδ˲ŻãҲãʱһǽȫĳ˵ľȻܵԴʱ
ż򵥵ʱµ˵ǳ򵥵ģսս
һ·˳ս̫֮ĶţѾΪ˻ˡ
ΪϵģֻеԼҲٲֵı֮󣬲ᵽҲϵġ
ŲǻţҲҪϵػš
뿪̼ܲͶһһٹڳĬһδźȥδӵ⣬һδεģǶòʵЭ
С˵á̼ܲţҲףôߵһġ
ΪġһһŶ泵⣬һŵľӹľĻɽǴӱûĹ
һֱʵС˵һֱΪԼС˵ǣһֱҪͷأҳࡣʵǣֻܿܿͨһԱֻǲʼįڻҡ
˭ڻأ̼ܲʵط粻𣿼򵥲ЩúúõĴﲻһһҺȻûźû˼
ͻˣҲͻˣǸø˵𣿿ȴú£ÿ־壬һǵͻƣҪɪɪ
̼ܲסԼ˫ۣ¶ͦߣȴúͷ
ҺˡӦģҸطҰְֿ̼ܶܲ۾񿴲ܶƵġ
һһ̾ϢŲ£̼ܲߣſֱ§סҲûôֻ̫СܲסЩ
ҲϰˣֻԼ̼ܲ϶һһļ򣬡Ƕôˣ඼ôˣΪʲôܶúõػţ
һһĸðɡ㿴Щ˭ˣ˭ͷأͲҲҪˣǻҲ
Ĳ㡣ԶġԼγҲˡƫƫﻹ֪ƫƫǻʶԴ
ΪܵĽٹ̣Ϊĸµľȫ߸ڹȥۡ
һһһұô죿̼ܲһҲǰңҲڵô죿
Ҿͺһµһһų̼ܲ㷢ٵ۶ڣҶһ𡣡
飬ӡ
⳵ϣνһУԭԭطظһ飬̼ܲͶһһĲпᣬһǲ֪£Ѫܵذǿ
쵱죬̼ܲͶһһѧУۿͬѧǱһһĸ֮󣬳̼ܲһˡ
˭Ҳ֪ôһ˶ȹģֻ֪ɱ˺üˣһһʱǱġ
ﶬ֪ܶࡣһȥ򼦳̼ܲķ̼֮ܲټ֮󣬳̼ܲúˣΪ˴Ңﻻףɱӡ
ﶬᵽо˱¼Ҳᵽ˳̼ܲȳ׵ĵ죬ֱԼĺշӵľɲ
֮Ǹ׵Ĳ⣬ҢıȣѵĲɱ·ϵ
ﶬ˵úϸЩҲź˵ģЩۼġᵽʮŮﶬ۾Ҳ¶Ի
ﶬ˵֪̼ܲôͦģˣЩҲᷢġ˵̼ܲȻû˵ˣкöγ̼ܲѾͦסˣΪͦסˡ
̼ܲĺ뻯ģЩĳӾɲܴΪӦ֤ǵİȫҲΪĴӦµġ
ҲΪЩǱˣȫڸϣ̼ܲһѣ̸ѹյһݡʱǡ
ᵽ̾Ϣŵ֮ǰ̼ܲץߣһˣɽҴ鳤ˣﲻھΡǡ鳤Լ̼ܲӵ
ԣ鳤˱Щץסó̼ܲһα̼ܲӦ뵽ǵãĺˡ
ЩԹľطͷԲеľգ̼ܲһĸɱ䵽ϴ󣬲̶̵¡
µ˵һδεúͱѣУȻҲǵƶ


625 ֻԹ
ǰ̼ܲй嶯ʱ仹صġӡ̵ģɱʱܲǿǿӲ
ЩôҲɾݣ֮ǰһĲµĸҲҲ
طͷζǼĳ̼ܲΨһһδӣȥ졣
˳̼ܲҲдʱ
ظ磬ǶԳ̼ܲҪǲ̫ˡγĬ˻
ϰ壬͵ܳЩط
ҲδԸϰģѼϼܡҪ˵ظ磬ֱϰɣҲҲɣƳ̼ܲҲ᲻Ը⡣ε
طͷбŷΣôģ
ְϴ󡣡νе۽жĸ̼֡ܲôҲǸӣԼ˵ǻŶһһء
ˣط绹бŷΡ
̾ظ磬⻹Ǽ
طķεļ̼ܲϰ壬ɺȻͱϴˣȲ˵ô룬ôһô룿
𣿡ηʵ
⡣ط϶صҲǻûȶʱ򣬱ΪȨơҲôָҡ
ʼ磬ɣʵҲǾжϰְ𣬳̼ܲɵ㣬˵Ὺĵ㡣
˵ȷʵҿǲܡطתͷ˻Ҹʱͳ̼ܲʽǸ
鳤ô죿ʵ
ʲôطתͷŷΣû׷ε˼
ĸ˶ϰӰܴǸȻ³˳̼ܲݣҲ֮ǰĳƺϰǼھΡ
ĸϴҪԼĸģֻҪǶϰġط絭ص
ظ磬ϴ֪֪ġ̾Ϣŵ
طҡҡͷط粻ԼˣΪ£Ҳġ
ʵѾһ˵ϴˡ̼ܲ£ֻҪǴԭϵȫܡ
˵̼ܲȷʵǸϴ󣬴ڲָֻţȨϿϷȨϿϳԿսʱҲϧϱҲС
ֻҪͳ̼ܲսˣвġ˵òص
̼ܲᣬ£Ҷδʧ˹Ϊ䲻󣬱ˡΪá˼֪Щ㰲ŵٺãٳ֣
οεҲȫΪ˳̼ܲԼ
Ҫǻ˶ԼҲ
ЩҪȥģҲҪվڲͬĽǶȣԴȻͬ
͸úͳ̼ܲ̽ͻƵ⣬ȴþˣԽǵ飬ЩԽ˵
ǰҵطϢҳԵģҺͳ̼ܲġط
ͣһ֪ɽ£κܿͽԱ£һһɽԡ
̼ܲͶһһҲ˳ͼط߹
ġطͳ̼ܲ˵˵ˣǲ뱻ܾˡ
̼ܲͷһһ㲻뿪
ûվԭأ뿪ӣɽŴȥ
֮ǰжӸ˽ǶϣǸطǻ͵صǣǴΣС
ڵϣûбҪǸ𣿡̼ܲطĻʵ
طվסţ̼ܲҲվ¡
ظ磬۹ϰ壬˾Ϊ£Լ˾Ӧõ𣿡̼ܲӭطߵ
طüⲻƣƻ
ֻҪмƻģͿסϰˣ˵ǱҲûĵϰ壬ϴ󣿡̼ܲٴδطĻ
̼ܲûаθߣҲƽͣͺʲô飬Դͱˡ
ô죿طѹס
̼ܲתǰ˼ط֮ŵΣվͻͻƣ˵̼壬ˡѹϲáκ
Ϊֱ𲨶ԽΣգҪͻԽ࣬ʱҲվ壬ͻҲΪǺ
ڴп־屯֮ϲÿҲǱġôǼӦ˶졣
̼ܲ˵Щ֮Ȼվ£ط磬˵ҵͻƵԭЩҲܺ˵
طסˡ
ÿһμͻƣ߽ףҲҪԾۼһ̶ȡ
̼ܲ˵꣬طƬ̣תǰȥ
ÿ˶ΣյĳǲһģЩ˴ӲηκϴĲͬΣУ޷ԼΣյĻվ塣
ᵽ̼ܲӿӵĸо
һվȴΪΣСͺطĸ飬޷ޣ޷Թ


626 
̼ܲԼģ£Ȼǵط磬һС
һ޷ޣҲ޷Թ
Ͻطһ˵ģǶԼΪԼǱˡ
ôҪԼҲϣһ㣬ֻϧǿʥˣȴͨˣûô߹ľ
־ԽǼᶨˣԽͻơ̼ܲϡǵ⻰˵ģҲҢ߸
ΪǱϮҶΣС̼ܲʵ飬طᡣ
ڣͻƣ˽Ķ˵ˡ̼ܲվסһΣȫתط硣ղô죿
̼ܲص֮ǰĻ⣬֮ǰһֱ⣬ԺҪô죿ܶҪô졣
̼ܲƽƽģ֮ǰһҲƽġ
ڱͻȻʱڵһŵɱ֪֮Լ׷ɱʱڳΪֵʱڡ˵жٴˣÿһԼԺҪôʱʵҶ֪ۡ
Ҫô죬ҸôʵЭôʵҪҪҪô졣
̼ܲƽ͵ؿط磬ǲǣ
طһηֳ̼ܲĿڳ
Ҳûʲôġ磬ڱĻ£Ҫ鳤뿪ǴҲԼ
̼ܲЦ£ԣһԼҪô֮󣬺εĽһʲôҲˣǰôԺһô
̼ܲ͵͵Цôģ˵һֻᲨȻͻƣҲͦõġ
طɫӵؿų̼ܲҪͳ̼ܲúĵģӾƵǵ״ڲŽᡣȻ̼ܲûиᡣ
Ҫ֪ĳ̼ܲȫ̼ܲĻҪǡ
ٵǸѾûˣط֪ͳ̼֮ܲѾѺۡѺ۲޸ʧġ
ԣ¿һԶԶĵؿų̼ܲط硣
طǰ̼ܲܿǱȻģӳ̼ܲϿҲ⡪Щûж壬Ϊ̼ܲãľЭ̼ܲطس
۾ת鳤Ǳȥ
ʱ䣬˻ָ˴룬жʱ䣬ܺõòˡ
¹鳤鳤ûкɫɴ͵ûʶֻǷ˸к
ҪǣͲϰ鷳ֱ˵
鳤⡣
ûƽŵϰظ緭ϰλ֮⣬ûκκô
֮鳤鳤Ҳ״֪طڶ൱ǰĽɫš
ǵ۽磬Ȼ̾Ϳ̼֧ܲĵλʱһߵģط硣
ΣУ֮ǰﾭһл֡Ȼûе˽ط磬һоˣǱ˻
̼ܲǿ鳤طǸ鳤Թ̼ܲȴһȫطϡȰ˵ȻҲ»طһڡ
ǿͷһμƵԼϴͷˣȴдʣȻģǾ֪֪ϴ˼鳤µļ
ģԸΪϴ𡣵ǱˣϴҪƾƣȸǰ
ҡͷ鳤ߵ˵𣿻ϴǱܿյģ
磬ϴɡ
鳤ͷ۾һС˻ûãһȥ
½Ļ磬Ƕµģ£ϴĺáܲΪµίǿϴΪǳͷ
⻰鳤֮ǰ˵鳤˵һ
鳤Ʋ͵ˡµģڹؼʱ̸øϴģͷڹǰɡ˵ģ㵽ϴˣصǻģ
Ƕϰˣϰ˵ϴһȫϡǿҵ˼ǣǿϴ˼ûɣ
Ҳ˵硢߸磬ȷŷŰɣϴġ
鳤Ȼ۾¿ʵҪˣҲô˵
£̧ͷӻ֮û˵һֱ˭óѹŻġ
ԼγҲѹŻ
Լ˻ס֪ҲץסʱŭŭΪʱ̼ܲˣĵЩҡ
鳤ʵ仰ľԼܶԲ
֪ûг̼ܲķء


627 
߸磬ôȡֱǸϴ󣬲ΪҪϴģҪҲôˣʲôͬ
鳤鳤£ȫĬˡ
Ƕ¡µʱ򣬱˵Լˣ˵䲻ĻֻҪˣƨҷš
̼ܲշʱ򣬿ʼҲǱ̼ܲĺסټϳ̼ܲļʮǹòӡ
ڣ̼ܲǰϴ󣬰ѣټͬѹʧ˾η
ŵڲǼˣǼˣľǼǧ˵壬ЩҪӴֿǡ
鳤ƹͷվڳһ̧ͷͿԶ̼ܲطվš
룬ڸ˳̼ܲ䣬µɱս;ڸλҲó̼ܲˬʡ
鳤ȻЩķǿӲŤתߣͿһһſôţ߾Ƕµʳ˻
鳤ԥ£Ʋ¼һһǱȥ
о߹һһ΢΢üҲҸû˵ĵطҪģ鳤һһûֻͷ
Ǹصĵʲô·һУ̼ܲԱߣ鳤˵ͻָϰߡ
ǰо֮ǰǵľͲˡ˶ŵġһһ
鳤üϴ󵽵׹ʲô
̼ܲ׹ʲôأܹʲôأϴ󣬺ǺǣǸ
һһͷŴŴ֦ï֦Ҷ⡣
ϴʲôҲܣͼʲô鳤ʵ
ǰͼʲôأҪˣԼҲܻźúõİɡطûг̼ܲҲʧ˸ܴˡ
ڻǿƼʱǹڣȱʱ΢΢ңҶǱˣ̼ܲٮٮߣҲбеٮٮߡ
Ҫûطأ˭ѵո񶷼ɣ˽ʹñƶսƻҵʵľסطҵ˳ԺȵʳǸνӶ˾
һһʶ̼ܲǱزٵģط缸˲١
ط缸˿ܱ˭ܱ֤˸أ
ʵطҲ֣ϾǾȻˡ
˵ˣΪ̼ܲûпԺط翹ʱûͳӵʵҲû˶ӵĺȴӦñۡ
һһȻðһ仰ƱۣƱ
һһһ˰룬ȴ鳤ļ仰Ūˡ
Ե˻ˣһһСֻܣһҰѣﻹһͷѵģŪһŴ۵ķ䳲˵ơ
ӪһӾ˵̼ܲĴʳ˻ԵˮͶѪù
ûãӪＸ˶ˣջ⴩ǥӣ鳤鳤ҲæһһҲŴ֣ûʱˡ
ȵƮ̼ܲطҲˣ·֮ǰʲôҲû㣬ڣط绹Ը͹ȥһ˵۵⡣
˲֪̼ܲط֮仹ìܣֻΪΪˣ鳤״
ô˵Ҳͺˣο鳤չʾļɣ÷±ƣǺˣտ
·͹ȥˣΨеµļ̼ܲط֮롣
ǻ̹оͻƣֻڹϣ˽̼ܲط繧־Զ֮Ĺ
طȫ֪ôԴ̼ܲ
ط̼ܲȴ̼ͬܲ޷˵˴ˣ˵Ĵ㶼ûС
Ψһطοǣʵץģ̼ܸܲԤĺ٣ҲôԤ
ط˳̼ܲһϸѯͻƵḶ́Ҳó̼ܲչʾڵٶȣͶԾ󣬾ġ
طͷǣڹڱͻƺʵϣ̼֪ܲ޲ԣȻʱٻش𣬵˶̼ܲûʵҲû
ǻС˳̼֪̼ܲܲﻹĽҲ֪֮ǰС˵ĶթѾʼǱĬظı
Ϊֹ֪ʳ˻о˵ֻг̼ܲһһ£֪ԴľҲо˵Ҳˡ
̼ܲСţԾʵҲ̸˽⡣ûлҲûʱ˽⡣Լ̼ܲҲãˡ
ңһһı仯ûע⵽ó̼ܲǿˡ
Ա̼ܲҪѾĻĿͱˡ˵ģʳ˻ںдž˵ľ壬ס
˵һﶼսʿһԿѧŻѪҲûˡǺʳ˻ʳ⣬ֻṩʳ˻ҪѪʳ


628 
Ӫտʼָ·֮ǰûз
鳤ܿʹҴһƬͬ⣬鳤ľرۣرóԡһҲòˡ
˵ǰĳԺȣ鳤񲻾ؾǶȫ˽ľ֮Ĺ̡
ʹģʹҲгģڼѵĹзܶԼģҵġԹȥ˶в⣬һβʹľҲʹ޵ġ
һһУ鹴յԽԽ࣬ԽԽϸȻϸУҲвɺӵ©
˭Ҳ˵Ϊʲô̼ܲһֱϴ֮ǰڵʱ򣬳̼ܲϴˣطˣ̼ܲϴ
˵ʱ̼ܲΪϴΪʮλ鳤Ĵڣ̼ܴܲɱطʱأ
˶Ͽط¸ҡϣϿط쵼̼ܲʲôӮϴ󣬲ϰνأ
Ƕһһʱڳ̼ܲߣ̼ܲһһ֮ĸĿãһġ
ط粻ˣ̼ܲҲǣԲǡ
ɻ󣬴Ҳòϣ̼ܲǰԽԽλߵȨˡ־ǣ̼ܲڻԵʱ򣬴һڻ˵һԳ̼ܲĻҲᡣ
һ߳һģģҶԳ̼ܲط绹мλ鳤µʶ
̼֮ܲǰսĳҲһαǹֵеǴγ棬Σʱ̳̼ܲԶǰߣ鳤̼ܲӵҲ鳤Ÿп˵
˴಻֪鳤ô͵ʱȫ˺ãų̼֮ܲȫ
´Ҳˣǰ˵òŻڣ˭ҲŻȥ
鳤طĲΪ鳤Լ̼ܲӵ֮󣬱˶ϴĺ
̼ܲԼطǸҲ˳̼ܲš˭Ըһ»Ҫȸϴ˭ԸԼһλϴ
أԵĶҲǸԵģҲױɿ˵򶯵ġ
ڳ̼ܲϵ飬ʵҲǴ˵ϣȴΪ̼ܲ䣬Ա𣬶Եø˾塣
˲ණ̼ܲͺͶһһһߣҲû׽˿֡
Ŵŵȴôĺг˭֮ܿĻΡƽ͵ĳ棬뵽¾áҲͲΪ̼ܲӮ˸𾴺Ͱ
ƿˣҸۡһֻ鳤͸˳̼ܲͶһһ̼ܲϺȻŵЦݵʱ򣬶Ҳɵ̡
ٿҪһ;ôȲϳ̼ܲͶһһȻһһòе䲻ϳ̼ܲ
һһͳ̼ܲһģ̼ܲ˶һһתͶطĻǲŻƲġ
Ŷ˰ͷŶĵҶղƿߣ˽Ŀռ䣬ȴ̸֪۵绨ѩ°ëǮĹϵûС
嶯Ҳ嶯ˣѪҲѪˣ侲̼ܲطĶԻԭԭһһ˵ˡ
һһиŵ㣬Ǵºָ𣬲޲޳ɳ̼ܲ˵ģ鷢֮ʱ֮󣬶Գ̼ܲԵ֧֣³Щ©Ҳֻ취ȡ
οҲΪ̼ܲ˵ʲôʲô
úܺáң侲һһһطˣǲȣͽˣҲ֪
֮ǰﶬﶬǼǵģôҲû뵽²֪ߡעﶬûУһһǼ뵺һ
̼ܲ˵ţһһҲȺѰ¡ﶬñֱֱģΧ˵Цţȴ˵٣öࡣ
ôͰųԵװɡôˣԵײҲģһһΪľ˾飬һӰ
֪ҪԵأпܻˣ̫ˣҪôܽźȥҪôԼͻᱻԵ̼ܲ
Ŀأ˭ôȼ֪֮ǻн죿һһʵ
ҲܲΪ˽졣̼ܲҡҡͷ˭֪أб޻
Ҽǵú˵ﶬһʱˡԺСĵɣ㾡Ҫһ˺˭һҪǲڣ鳤鳤ǡһһ
㲻ڣֵ̼ܲ
һһ̾ϴ֮һֱҲֿˣͬϣ˭֪ᷢʲôոգظҪ㵥ģһܸߣ
ףһֱûпڳ̼ܲȺȻ


629 Ա
ףһֱûпڳ̼ܲȺȻ
æվ˿ھͻسˡһһ
е㻳ĸˡ̼ܲȻʱȻĵصģĲۡ
Ҫô˵˵ĵطнءŶˡԺʲôµĴ㣿һһʵ
ʵʵˡ̼ܲش
һһؿų̼ܲ͡һЦҪ缸һ㡣
̼ܲ˶һһһۣǾʵʵˡ
һһ̲סˣ̼ܲҪûб£˵ʵʵһţڣŲţҪǰͬѧˣԲ㡣
Ҳһ˭̼ܲ˳ڵ
ǾͲ˵ˣĩնˣ嶼ˣ괩ʲô˵ҲСһһЦ
Ҫһһ˵ڱǰһ죬˵ǻı״𣿡
˶졣̼ܲŵҪˣԼֻȶڻԵģ첻Ҹĸš
Ȼأһһ˻ᣬûеȵ̼ܲģʵ
Ȼ󣿻ʲôȻѵҪܴϴҪˣҶˮɿ²ǵһͰץ̼ܲ
ԣǾˣҲɾͲ˴¡һһ̼ܲܽʷܱıġ
ԣҲֻˡһȦǳ̼ܲҪ˵Ļʲôģͷǻһ
һһҲڵ仰ϵͷǰſģ£߸ߵ·ͷʱҲ˵£µµΪ߳ܣĬĬŶںޡ
˵ô˵̼ܲҡҡͷҲԼ˵ҪƽͣǿƲסһһ˵һ죬ıˣô죿
һһüҪ˵ͳܿܵ¡ҪлᣬƱ˲
̼ܲҪô˵ﻹˡ
ǰǾƽˣ۽Ҳôһ㣬Ҳôһ㡣һһֱ˸ССȦ
֪ʲô𣿡̼ܲŶһһȶһһشͽŵʵʵЭ
ǣ˵ʱԼ𣿡һһȻʵ
ü𣿡̼ܲʵ
ǣҪüأһһҲȳ̼ܲشͽŵ屾ܵķӦȻ֮ǰԺԤˡΣʱķӦܿһ˵ıʡ
̼ܲͬصͷ
ԣһաһһ
̼ܲŶһһȻһЦҵͬˡ
ҲҡһһҲЦš
ȫǱȻطЭģֻҪʱ䣬ҪԼ뿪뿪ˣҲͷƵˡ
ͻƵ֮һʧأط΢Щɥѵ֮һǿԼκʱҪ侲ǿҪʧغѡ
ͱڣ֪ںͻƣطȻûٲΪҪ黹кܶࡣ
δעⰲȫƣط翴ͷĳ̼ܲͶһһϿĵЦݣЩĽ
á
طͨѶ£ƿ˳⼸ٳ̼ܲˣطͨѶϵʱˣҲϤ˲١
˫ڼæţŤͷطһۣкרעĻϡطҲ֨Ͽʮָɡ
˼һᣬתͷظ磬£
طͷĻʲôϢ
£Ļл˼棬ҡͷǶ⣬оӿҲظ㿴Ǹո뿪ĳС
ָĻʾı˻ЩҲӦפģ㿴ʾǿյġС
л棬ǹҵģٷ֮оפģҲûʾҾãʿǲʱʱ̶̿ͷģϢô죿ڿ϶ַŲ֮ģε
ֻҪƼմߣط˵ˣҲҲûõרҵʻ㣬ϰ
طˣܡ
Ҿȱרҵ˲šӣطھֽȥˣܶණҲңҲ֪ôĸ֡
طͷֻҪиڣܿߣ˽¾ƾͿˡ
ư뵺ǱӦóˡٴ򿪰뵺ͼƵϰ뵺϶û̵Ĵڡ
ƵϱŴĻظ磬ȿ뵺ķŴƵȻٿ
˵ţƵתǡ
ƵͬʱĻԱȣҾֲһŴ
ȿ˵ͼӷŴľֲϿֱ治ͬ½Ƶ


630 ͽ
޶в󲿷ֵƵѾΪһƬĳЩطȴۼŴıˡ
뵺Ҳˡ
ظ磬ҲսҲΣôȥʣ˼ңҲʣ˶˰ɡʵ
ط½д½
Ļϱ任ţطüͷȵͣ£ط˻˵ӦþѾһˡ
ʲô𰸣ʵ
طԼԴ
ˣڵϵͷڽԵĿռվԽӣ˵ϾҪٷռվ
ظ磬ҾðԴ϶ǵĥˣȻۿǵսĹģôҪҴҵ̫շչ
˻ɵľˣ̫շչظ磬϶ǹ˰Ľ׶ˣھǾǿ϶ûˡ
طһ̣ô˵ûȣڶġȻаԵôû½׷
Թ˲Ͼ
ǣԣǸҪڼȷչط
ôչɱ𣿡ص˽Խ࣬ľԽࡣ
ÿһʱ̣ܿʧƬƬʧȥɱΪʹǲɱҲпܱɱ
ҲǶĿĵɱ˺ɱûġǵߣӦѾˡط
ɣôȷͣᱻֵ֣ܲġʵ
ϴơϴĶõġŵڲֹһĶ顣ҪľǾ˿ǵʵֵ
ϣطͳ̼ܲĿһµģҪ㹻ʵԱԱãȻܹˡ
ط˼빤شڣŽӴ緽Ժϵһ󲿷ҲҪ
ױסֻҪÿһӴ˶ͬľģܻЧġطҲţ̼ܲ䱯˼롣
һܴͽ֮󣬴󲿷˵ָ˸ǣ̼ܲҲ֮ǰĲ졣𲽣ֱߡ
ͨѶ;ܻм͵ĳԭĳ̼ܲһμʶطͳﲼ֡
ʱ˵һеģ̼ܲط֮Ĳ켸ȫʧˡʱ򣬿аָˡ
ƽﺣߵʱ򣬳ֲ̼ܲʵĸоڽ뵽ս֮ǰ̽ǻᾭܶս
ɳһνзĶݽӴ֮⣬ǾȻûܵκζ½صصĿĵء
κһȨĹңڱפİɡʵȴǲפˣפˣȨйӴȻͱˡ
ܼ򵥡Թ˲Ͼβųڰй㹻ǽµ붬֮ܿҪˡ
ڵﺣ֮طͳ̼ܲ˸̵Ļ飬˻๵ͨ¡ط֪̼ܲǣȺͳ̼ܲ͵
Һԭһϡط֮Ƿֿ֮Ҳ˺ֲӺѷѿ˵ڶƻפߡط˵
һӾҪ㣬ҿԲμӡ̼ܲ
طЦˡ
ǵҪĿĻӶѵҰţôͻƽףȫûͷ飬ϰ㸺Σ
طĺȻ飬̼ܲ׼ҲûУԺ˲뵽վ壬뵽ʳ˻Լľˡ
ͻ£ҡ롣̼֪ܾܾܲЩ˻ܼҪҪǿ
ƺֹȷˣ̼ܲԸ򽻵طʹŷιȥ̼ܲͶһһӪתһȦϤµΡ
ĩĺߣˬ˺ܶ࣬ҹʱҲǰˡ˲Ĵźεضɣĳ
Խĺ壬Խ׼־յں嫵ĴͶĻӰӵһ̣ӳĳʵĲпᡣ
鱻һδ˵Ĳ
ֻϧ̼ܲڿǵȴطĻô˵ͻơ
ͻƣζžζҪĸ߽׾壬ζɱ̼ܲòϣɱ¾ȷʵǽЧֶΡ
Ϊɱ¾ͬʱΣաΣУٲҪԼҲ谭Ǿ׵ԭ
̼ܲڰ뵺ǴأҲûнסνȻΣգȴûʵʵ˺ºͶһһϼ󲨶˾
ԡôȲΣգܼأ


631 ѿ
ӪԷֳ֡
뵺ʿϲ̼ܲµļڱмǿ˻µЩˡ
طͳ̼ܲĵգطʹų̼ܲ棬ọ̈̄ͳ̼ܲţطվڳ̼ܲ벽Ծӡ
ʹ˳̼ܲĵϸѣ˻ỪĲ٣̼ܲҲãҲãҲܡԳ̼ܲΪȻ
ط磬ǿطѵݡʱֵ²ҪǹǮҪˣģЧҵǿıˡ
طΪĺΪĺͬһ˵ͬ㣬Ҳѵʿϡ
ѵϣҲ˸طЭ̡ط绹ʸƽƽο̼ܲˡ
ڣ̼ܲģƽƽطվڳ̼ܲҲ΢΢ü
̼ܲΣ֪Ҫ˵Щʲô
ٹ֮ǰط˵ΪǵϴӦðݷ̼ܲͬϴôûеҪסһӪصһϴ
̼ܲͻ˽Ҳֻ֪ʮˣڰ뵺ϣܻñΪԲ
طְο̼ܲ˵ǡλֻòϵģ˶Ҫ˽ˣŻŵ̨ϵġ
̼ܲҲΪٻ׵㡰⽻ߡźڶμ棬һӪظոȷʱһʲôҪֱġ
ӲͷƤˣ׼ԲӦ䡣
ɱ˴һ΢΢üͷó̼ܲ˾ǸүүˣԼ
̼ܲϴˣϲҲЩλߵʣȻǵͺչԼβ͵Ŀȸҫսȴֵһᡣ
ӭϰû׼Ϊϰӷϴɫص
̼̹ܲˣ秵ôʻǲӦֻЦЦл
òصͷͿطϵܣȻǶˣѵ˻ҪᵽճϡҪ׼ЩʲôҿֻҪ߶쵽
ط΢ЦŵϴŻ֮ѵһûüϴ㱨֮ˣҲҪϴš
޳ɵҡҡͷҼǵǻо仰ҵרѵϣϵרҵͲǫˡ
̼ܲ䣬׿Լרźط罻̸Ҳʲô˼
طӦûйΪԼ˼Ͳ˵ˡ˼һõĽ̵ģֻмǧˣҲû䵽Լʮ궼Ůƽƽĵز
ط磬ںƽһʸûеġ
䣬̼ܲҲѿͬĸоν˳ĺӢĩ·˸пֵġ
طֻòЦЦ˵㣬ڶü
طǸʲôһʲôСŮϴ󣬻ģԼǰλã
ͷˣҲСǰάòõϵܣ˭ϴҶûѵѵҲҪ
̼ܲĲһ
طɫҲ΢΢һ˵֮ǰǲͷȿ˳̼ܲһۣ̼ܲޱ飬ûпڵ˼ŵϴ
̼ܲڻû¶κβطҲеˡ
֪̼ܲ۾಻ɳӵģҲµλ治졣̼ܲȻϴЩҲǱȻģ̼ܲٲӦҲֻôų̼ܲ뿪ˡ
ԣǺЦһһҲǰСŮطҲˡЩ黹˽ĺá
̼ܲһֱ˵ĶԻ⳶ϣطΪ̻ø˵仰ʱˡȻ֪˵ʲôǡġ
ô˵ҲطϴʱøطӵġˣطԼˡ
̼ܲЦµѵᾡ찲ŵġЩϸڣҲҪظˡеˣͲŽϢˡ˵վ
ǳ̼ܲ뵽ʵˣţ⽻˵ԼһļƤϰˡ
ͱ˴һʹ졣
üë΢΢𣬼̼ܲѾòصͷҪת뿪֮ǰе̽˼Լ
ԼûԼ￴Ӧˣת֮󣬻ط硣
ٸǶ뿪̼ܲĵһЩԹط硣
֪ϰϲ̨桪̼ܲ΢΢㶣ԼҲԼϲ̨ô


632 Ա
̼ܲˡ
֪Լûе
ط֪ϲ̨ģƫƫȥǸԼƫƫԴΪϰݳ棬Ӯء
ƨ
ǸûмʶʲôСƨԼ͹ȥƲ
̼֪ܲȴȫȻƲסԼ
뿪Ӫأ̼ܲȻӿŲӵֻҪ뿪طԶԶģȲط飬Ҫطס
̼ܲʱԼҲԼĲ
ȫˣʲôʱˣǧ˵ĽҲ㲻ʲôĽԼϴأǱϴأֵҲкüˡ
ɳ̼ܲβסԼԱֻһѧϰͨĸûļҾûмʶ
ϴǸط綪˵ġ
֪ó̼ܲԼͬʱҲѹѹǣ޷طһ㣬Ҳ޷ط署ס
ܲһһվӪߣ̼ܲطæӭȥһ۾Ϳ̼ܲɫԾˡ
û¡̼ܲɫµġظ磬ѵɡ
̼ܲ˵ţһŶһһ뿪طĪؿǶ˵ıӰ
ôˣŶطĶˣһһСʵ
̼ܲǰߣһֱߵվ¡
ôˣһһʵˣ
̼ܲĺˣͷһϰߣҲ˳һ
ӦòǸܣ˼һҲġ̼ܲ黹Ǻ⣬Ϲȡ
Ϊط磿һһ̾Ͳµԭ
̼ܲȻԸϣٲ˵ҪˣΪԼҡ
̧̼֣ܲǰ˸ԲȦҡ
һһɻصǰоѹˣ˵ʲô
̼ܲԵǰһҪط̸̸ѵ£ط˵Ҫҵ˼ܲ˼飬ʲôɣ˼
ط̬أһһ׷ʵ
Ȼҵġ̼ܲߣܹԼˡҲԼҸͲ֪ôȴȥˡҡ
̼ܲȻץһʯӣ׳ȥʯӻһߣԶĺˮ
顣һһ̾Ѽϼܣȥˡ
һһų̾һ
ԸͱսԸǹڡҾҾǸСԼΪԼ̼ܲٽɳӡ
Ҿ룬ҲҪڹˣôϴλãôôԾٰϴλøط磬ǲе㲻ˡ
ҽһȻˡϴôãҶ㣬ȻͰϴλøطˣôô룿طӲˣ
ҡǰһ仰˵Ҳϴ󡣡̼ܲصѵԺ󻹲ˣҡ
̼ܲȻµͷ᲻߳ŭˣɱ
ϳ̼֪ܲôģҲʧءɸֻ֪ҪԼǸϸϴͷͲʧ
ԶҲʧأҲһ첻֪ʲôϾھ߱ʵͿܡ
ǸȻǸϰŲܵġ˭ǴģˣûúأҪôƾϴ󡣡һһο̼ܲ
ֻⰲοǲ԰ף𲻵οá
һͷطҡͷԥ£վߵų̼ܲͶһһȻкöҪЩԼҲȫӦ뵽̼֮ܲǰɫطǵų̼ܲһĺá
ŵʱҲ˼֮İš
ûü˼Ϳ̽ͷۣʹӴ
ظˡϰأΧƣû̼ܲӰ
طüͶһһˡеܲס
ʼ磬˼ǽһĹ˵ظ磬Ҳ֪ϰǰڣﻹϰֲڣ
ϰ壬͵ó棬ϰ˾ͺˡط˵ô˵뵽̼ܲջӣҲþ
̼ܲûôǿطĵ˲ԥסˡ
ԺٵĦг̼ܲм仺壬¾ͷˡ̼ܲԸʺƢҲʺϡ
ظ磬ûɴϴˡʵںϴҲûʲô𡣡̣ûס
طҡҡͷŸûվȣЩˡǻǾ罫ѵʵԼҲ취ˡ
طҲͬͷܿͷˡ˭ϴνҪҪʵ취ͻơ


633 ֢
㲻ҷԼԼ˵ȥˣйˣ̼ܲ鲻ôˡüˣÿһԹ԰֮󣬸ôҪô
һһŰͷɳӵĳ̼ܲٲ㣬˭ˡ
⻰ó̼ܲжˣ۾Щʪˡ
һһ̼ܲ۾е㷢죬ֻ˭ΪϴɣϴʲôҲԼģطǸţ֧š
λ˭֪ǸλúǻвĽءģֵôˣܺ͸ƽƽġҪںƽ𣿡
һһ᲻ѧ𣿲֪ѧǸԹ԰Ĺ򣬲̤ʵء
һһ˵⣬Цʵô˵Ҳû˺˱ͲһģԱҪҲվڸλϵҪ߸
äмģģܾüԼվλˣôôġ
˵⣬һһ̧ͷų̼ܲǣڲǱô룬Լô룬Լ뷨ǿڱˡ
ԼңܲǲΪ˶ôģ٣ϤĴôģ
̼ܲ۾ȻԸϣȴҲ֪һһ˵ˡ
Ҳ˻ô룬ɸ֣ɼܲ㱾Ҳô뷨˰һһͷų̼ܲĲա
Գ̼ܲĲձҪϤܶʱǿŶԷĲģֻǺпų̼ܲ۾ʱ
̼ܲӱܡΪʲôǿ㹻ǿˡӦӪصرǿˡ
𣿾ԲǣֻҪһ˵ˣ󲿷Ҳվߡ
ģһ뷨뵽һһԺһץס̼ܲĸ첲
̼ܲ۾˲䣬һһ۾￴һ˵оȻЩ
ܲǲǡһһϸų̼ܲǲǡ
Ҿǽˡ̼ܲҡҡͷﳶЦ
Լѹ̫ˣˡһһɷ˵ص
Ȼ֪϶ǾԵԭ򣬳̼ܲԸӱܻᡣ̾һᡣ
ɳ̲ϣź˻һδĴɳ̲ϣ˻ȥ
һһͷų̼ܲ
ôҸʲôһͺáԺҲԼ̼ܲʼ磬Ҳ淳ˣʱҾͻø¶ˡ
̼ܲ˵һʵĸܣԼûоһһסʡ
̼ܲþù¶ġԼߣ鳤˻ţ֧ţȻ˵ﻰֻԼ
ǵһ֪𣿳̼ܲѵģ޻˵֣ôù¶أ
Ϊȱ˼ˣʧȥ˸ĸԭġ˶û˼԰ʧȥˡ
Ϊʲôôң̼ܲҲͷʵ
ߣҾ;úܰġһһǡ
Ҳǣʱϣ綼ʧˣжˡ̼ܲŶһһ
أҲˣһһʵ
ֻڣҺ㡣̼ܲ
ЦһɢڶһһĴߣɶһһȴһسȥ
Һܺڰɡ̼ܲûЦתͷŴ󺣡ҹĻµĺˮǺڵģ˵ûиġ
ɳ̼ܲҲ֪֮󣬺ˮģҲġ
һһ֣³̼ܲͷûע⵽̼ܲͷܳˡ
߹ʱ򣬿ľһĻ
ҹĻ£̼ܲϥɳ̲ϣһһߣḧ㷢ڰıӰĺܹ¶ܹ¶·֮ʣһ㡣
Ҷų̼ܲ飬ȴܵɳ̸̲˵ˡǺӡ
ο¡
һһͷ̼ܲŶһһվ
ϴСŸ磬Ⱑûһ˵˾䡣
£̼ܲʵ
ţⲻǶˣظѵ飬Աš˵
Ŷ̼ܲӦȥ
һһߣʵ磬ѵظǶרҵֱӶͺˡ
۶һһƺжĻĻǼ⣬ѾСŸ⻰˵ģ̽ϴôҲó̽İɡ
̼ܲᣬһһμӣҸתȥ
ܺң˯ͨѶڣط˲ÿ
һһˣк˳
СŸ硣к£Ťһһˣ۾Ļ
磬ҽĵԲ㶫һһ
Ŷţ۾ƹˣʲô
֢һһ˵
ɶ˭ȻӦɴ۾µĶҲͣˡ


634 ˭
һһļʾóλá
˭ҾͲ顣һһ
ܲ˭ģ˭ò¾֪
һһڵǰ֢֣꣬˸վŵһѴһ˳
ϤۣϤϤݣЩ˵ÿһӦϣÿһܿƵݡ
һһۻز鿴ţϸµؿеһƪ֢Ϊĺģƹֿ̣˵㡣
ڶһһͷſеĶ
ɡ
ֻϣϵġһһҲ
ûеġص
ǿɲ˵һһš̼֢ܲӦжʱˣֻΪΧƹڽȣѹסˡھȶһɣзˡ
һһٵ㿪ݴͬС죬ʲôҪ֤˵Ҫû߳ʲôġ
ĩˣ첻Ҫɱ˶Ƿűɱ⣬һһ޷޵롣
ɴʲôʱ̼ܲôͷչ֢أ
ôֵģʵ
һһ̧ͷʵ磬һҲûз֣
Ҳѹģĸ˲ôģǲ̫ˡ
磬ôһһƿʵ
̽㡭Ҫûˡ
ûˣһһʵתͷ
ʲôⲻܽ𣿡
ܽᣬ˵Ըƽʱ˵ʲôġһһ͵
ҡҡͷһϵ̫̽ǿˡ
ǿҪǿʤݳ̼ܲĺС
ҪøĴأһһȻʵ
ǿ
һڣͶһһһ
ǿһһȵصǰɡ
ԾЩʧԣæȵǣҾһ뵽ʵġ
һһҡҡͷ¶˼ı飺һ죬ǵðɡ
һһûĻش𣬽ŵ죬ܲͷһڿξͳһɿҼǾöҽӵĶţҪҳԵǡ
ͳˣʦεˣȻһͬѧȻˣεȻȻ˿ʼԵģȻȫǺȻ󣬺Ȼ˳ˡ
Ŷһһûд϶һһĻ
һһȴĬ˲ŽŵʱܲŻˣɷɷ׵ģӶڶ۾ʱ룬᲻ᱻס᲻к֢ŮӶС
£ҡҡͷ벻̼ܲҲС˵ӡ
ʱҲû뵽ڶ죬̼ܲͻ˸ˡ˵ıˣҲҪиʱ䣬̼ܲľһϼһ糿ʱ䡣
Ȼ󣬾ʱ䶼ûˡÿÿСʱÿӣĵУʱʲôˣֻǰ
Ƕʱ䣬һһ;ĶµϣһֱΪ̼ܲǿǿǳ̼ܲԼǿġ
ǰҲʹңʲôˣôôЩ˵ϴͷ˵ɾȻҪ˵ôࡣ
ȥĸ£ÿһÿһ춼˵㲻֪ô˵ʵҲɱ˾ˣº˺¡
һһŵͲţΪÿÿ춼飬ϰΪˣôµĹȥˣʲôȥأ
ŶһһĻҲȥʵ϶ǿ̼ܲһŮӻŵġ
ΪӦǻġʱȻҲϰΪܴƴĳ̼ܲĹǡ
һһ̾ڼ˼£ݴͬС죬ٿҲԭһ
֢ӦòذɡĻϵʵ
ô֪һһҡҡͷԽԽء
Ҫæûŵʱ䣬ûжʱ䣬᲻õ㣿ĥ˻
һһҡҡͷҲûô£ʱҶŵ㡣ˣôû񣿡
ź᲻ˣ
Ҳϣˡһһվ˵
ͷ
̼ܲô֢úܲ˼顣òܡ
̼ܲҪʲôʲôˡ״¡ҵб£ʲô֪ģ
Լ˵ĳǿ֣òƣ̼ܲҲôʡ
гǿĳɷ֣ǵƴطǰҲ̼ܲﲻôš
׹ţҪŲǺ׵İɡ
ɳ̼ܲҲϰˣԼһϴ󣬺Ͱ뵺ĽƽƽˡҲˡ
ѵǶһһ


635 
ͻȻð뷨һԽԽÿܡ
һһͳ̼ܲһһǸİɡ
һһһкӣӦҪеŮӵصƫƫ̼ܲˣ̼ܲ
̼ܲҪ˦˶һһģط硢ĸȶһһ
һһ϶ǾԼʳ̼ܲˣֶ̼ܲԶһһôãܲסˡ
̾Ϣһ˭ǿ󣿶һһͳ̼ܲһԵģɳ̼ܲڶϴλˡ
һŮӣϵãûҪ³ɱ˱ˣס£һһѹ֪
Ŷһһҳ棬ҡҡͷҪһŮѣҲɽġ
ҪѹˣӦòܵġ
ҪȰȰһһˣ췹ҲˣҲûз⽨⽨˵ˡ
㲻ֱ췹ҲҪһãòƣҲ̫ˡӵûӵΣ˵ˡ
˼һᣬҲԼˡ̼ܲͶһһŶ󣬻ûģҲǡ
ҡҡͷ˦ԴЩЦͷ˳ҳ棬һ
ܹͨʱ˺üվ˺öණһ㿴ԽԽ﷢
ĲǺܺãܶණ´ҷģվĶҲþȫʵģɶվĶҲ˵
ʵҲֵ֪ǵòܵġûʵ
ܿģɸѡģ˼ǿģЩҲ˭ܿġ
ܹ鶼ڻҵģʲô壿
ǰһʱط绹һעһ̼֮ܲطֻԵعʹһ䣬ȻҵĶϣˡ
طƿ̣ķҡ
һһ뿪ͨѶԺһķҡ֢˽⣬ΪϵһƵʱֻΪ㿪ˣˣ˾ˡ
ںľͻϸոϲ鵽ĺͳ̼ܲı֣ô̼֢ܲ
Ҫ֢ô죿֢Ҫˣɱ򡣳̼ܲӦûأҲֻ΢߾̫ˡ
֮ǰ̼ܲõġ¶ִʹ˶һһġʲôĸоó̼ܲ˵¶ְ
һһߵ˻ҵߡ۵ӹرյķŴһһſǽվ£ͣˡ
Ŵ򿪣һ۾ͿŶһһվλãʾһһ
ڣ̼ܲڳλϣط硢ִ󺣺£ιȥطִм䣬һһԱߡ
طһһͷų̼ܲȱʱǵ˵㹻ǿͬԵȱٿԵȱ
ҵҪ취ôʿͻơֻϰо飬һϰˡ
һһţúеڿ˵ΪˣвǧУݬ룬ȻҪѡһ־ѵս
ֻսҪͻƣѶȡ
Ȼ̼ܲüǶ֪Σ˾ͻˡˣ鳤鳤ץסˣһһҲյӳȥûͻơ
ҲһֱǱȽͻƽ׵ģһǿ˺ܶɫйأк˵ʲߣ׼йء
˵ʣ̼ܲԳЦЦǳԼͶһһûŰɡ
Ȼط¶ı飬εǲΪȻºִȴޱ飬·û
ԼƽʱαװĲ̼ܲţ˶һһۣڶһһ۾￴һĨʹ
̼ܲ£ЩοҲֻжһһŶĹ
̼ܲջߣؽŵҺһһδĶ࣬⼸µı죬ȫˡˣͻ˵á
̼ܲ𿴹С˵ﲻɾ͸ŵ͵ÿԵ
Ҳɾ͹۲¼ˣֻһһǺȻһ㣬߶ϣڶԷ￴һЦ⡣
̼ܲ£˼Ͷˡȴ֪⻰һ
ԵʣŵҲлǴͻƣǻʲô
طҲϵ˳̼ܲƴǣ˳ų̼ܲĻȷʵ˵ı춼ǱġҪʵҲֻôһ취
Ӷѵ˵ˣǽͨ˵ǿ£мѧϰͿƼ֪ʶӶǴ۵ֱѡģҪһϸѵ
ǧˣԭͨˣͨʿǿȲߵı˸ߵľӲܴﵽӶԱѡ
ǰҵĽ̹پͶ˵ҪΪһʿͱԼܡѵᣬսʱѪ
仰˶ʺϡǿԼͻƣףȴҲֻǱɱ


636 ø
һһΪطȷطô˵֪̼ܲҲƴǵˡеΪ̼ܲġ
˳̼ܲ˭ʣ뵺Ǳߵкʵģ
ȫǺʲʵ⣬طѾΪѵ̹ܽˣǴ㽫뵺ǱߵʿҲ£Լ
ǰ̼ܲطǾˣǰ뵺ǱҲͬ⡣
ʵʲǽͿԵġ̼ܲȶһһĻҪ֡
ҵľ鲻ܸƣ£ҿԣĶԡҵרѵʿǲרҵ
̼ܲ˼֣֮ǰڶһһǰɥˣһһֶԼжϲ˻ɡ
ʱĳ̼ܲôҲѹ¶ǹҲûʱˣ
ҲΪʲôҪһȫв뵽ʿѵУܸһҿԽܵɣһܹﵽĿĵķ
ڶһһû˼֮ǰ̼ܲȷҪ
һһ˼̼ܲҪʱˣȻûǹ۲̼ܲĳ̼ܲЩɻеԣͺʶȫͬĳ̼ܲ
һЩģ˽סģΪѹѹĶģΪΪġ
һǼģǿģоϵˣǿ
ϰ壬㲻ˣǴҶûеľ飬˶ûеľ顣ңҲѵǿȳˣԾĲٿҲ˺ܶˡ
ط侲˵ڷǿԱѵơ
̼ܲظ磬ϰߵĹٻ׻Ҫ̸̸ģʵһģ㷽
طüµϰ壬ֻͻƵľ飬÷ôãǶָͻء
̼ܲû֨
ط˻ᣬŶµ£ôΪ
ޱ飬ֱطģ˾ǽѡ˾⣬ǽҸոţظڸϰ尲ϰ廹ǵɡ
˳̼ܲǶһһһοط磬˵оݵģһһֱҪºȲˡ
ط缸Ҳȫһŭ磬⻰ʲô˼ظΪ˭Ϊ˴ң
صǰҲôѵӪĽ̹˵ǵĳô˵
αҭɫһ졣
½ŵϰǲ󣬵ⲻͿͱ˵ԭ򡣡
ط̧֣סΣ΢΢ͷĬ˰ΡڵĿһ
һһ£ޱš
һһ¸оһֱҹɱ˵ʱҲʿ䡣
֮ų̼ܲһ·Ҳڳ̼ܲǰڴļӣĵظԼȫλϡ
֮ǰԼͻǻᣬҲо¾ɲǣ·˷ȻҲ󽫾ġ
϶վڳ̼ܲˣȷ̬ˣ֪طڻô롣
һһЩط磬һֱмɵ
طʵ̫ǿˣͳ̼ܲͳ̼ܲһ𣬹ƻطĶ֡ԣطŸô޼ɵɡ
һһȻǿĸоǰСڻλϣǿƵĴ󳼾ɡݣ˭˭˭˭
ʱ˴˵£ǵطʾطʾɣ
»ޱ飬ط紹ͷֻܿǼ㣬Щ޷޲ƽִ󺣺⡣
һһû꣬طѾ̧ͷͷų̼ܲϰ壬ҲôΪģ
̼ܲҲ΢΢ͷط磬һᣬ棬αϣصѧʱ򣬺ٸҶײʦ²ͬʦĹ۵㣬Ҷײҵĸĸ
ڱ֮ұˡûлȥײҵʦлᶥײҵĸףҵĸס
̼ܲߴطƿڶԱ߰ɫǽϣҲٽ׵ȨϣΪȷʱ򣬾ִҲΪȷġ
˶֪̼֮ܲĹֻжһһ֪һǳ̼ܲԶ޷ǵʹ
̼ܲûܹǰУȥķѿܻںܾúܾ֮ӣ׵ķֶʧ
ûڳ̼ܲûѧĥϵʱĸ׺Ȼûˣ̽Լһε׶Դ˵Լʱ䶼ûС
ڳ̼ܲȻɼһʱԳ̼ܲĴ̼жǵǡ
ȻҲΪҴˣΪʱԶˣҲ˸ʱ䣬˼Ҳף˭ûдûдҲûд
ֻǶΪΪ˶ԷãȴûֺǲǶԷҪġǶûվڶԷĽǶ˼
ǵĺãΪԷ㣬ʵֻΪ˽ԸǸףǸ׸ġŮŮġ


637 Ȱ˵
ﰲģҶų̼ܲĸ첲΢΢ţгֲɻ
̼ܲǿƵģȻеѹ֣Ƕǲ˽Ĺ̶Գ̼ܲӰ̡
̼ܲߴ£棬Ȼ̧ͷط磺ظ磬иܾˣܹĽҲѯʡ
ҽҪ׿ЩƽʱڵĽҪ̵ܲ㣬һβ˵ľ㻹ǵɷ񻹻Ƕξʴǰʹ𣿡
̼ܲĿط磬ߴطƵϣȻִ󺣣ﶼ˲첲΢΢µѾճȭͷ
طһ¶Ȼ̼ܲȴȻ̧֣طǰѹסֹط硣ظ磬شҡش⡣
һ֮ǰطʻҲôΪ
̼֣ܲôϴλϵأ
̼ܲ۾ڻ䣺ʼֻĸ˵ϴΪܴɡΪܴ򣬾ۡ
ٺΪܴ򣬿ϴ򣬻ǿɣͱƳġȻͻȻûˣϴλȴʵˡ
ҲΪǰҪ壬ҲÿǷ㣬ԣϴĹҲˡνϴϾԲ˳ûе̡
ͣ£̼ܲظԲ˳Ȼϴ󣬿ɻ΢ᡣ
˫۾ȫڳ̼ܲϣ̼ܲͷȻʼ磬ɵ˵Զˣ˵ˡ
̼ܲתͷط磬ǰ㣬˫ѹϣط磬ǲǾͱˣڸ㣬ǣ
˶һ̼ܲոջɵһ̣ͽҵ˽š
ְ̼ܲѹأ£ط΢΢ȻеҾܾ飬Ϊ㡣Ϊ
̼ܲӭطȻߣһǿ
˶ţжŰνŵζ
ط綼΢΢ţȻһεĻң̼ܲҲôģڵ̬ȻҪǿӲ
ʲô˵ʲôˣó̼ܲôҲ˺һˣ
ȿȡһһǸ˵һ䰡˵ɣ
̼ܲջ߿Ŷһһ
һһȭߣνŰڿֵҾǲ̫żˣ̫żɡڷһ߾϶ǲ׷˼ʱ׷ˡ
ߣǵˣǶģ뿴ǶҪЩɶطҲûˣ˵ָɱʲôġ
ԣҲ̫żȻһģǲǶѹ̫ˣˣ
̼ܲӺһһԲطҲջߡ
һһǸظ磬Ҳ̬Ȳáܲϴ󲻼٣ҲǸŮӣŮôСô˵Ҳô
⻰ţһȻ̼ܲСΪŮӵСǾûô󵨵ŮӺòã
˵ˣظϴ磬Ҳӵ㰡Ҫ̽ô죿С˵Ǵ۸ˣ˵ظϴ۸ˡ
ҪǴȥһ˰ŮɶŪˣظҲûǰɡ
ΪһһĻʡȻԵķչ۾ԽԽطһһס
һһ̼ܲȻҧгݵؽе˵˵ʲô
һһ̸̧˫֣Ͷӣ˵ˣ˵ˣ˵˵
һһôһڻƣҸոսŵķΧȻ޴档΢΢ͷǲ¶Ц⡣
̼ܲ˼۶һһһһȻ˵ˣƳط磬طҲ߶ϣΪΡ
̼ܲ̾Բظ磬Ҳżˣڲԣȥ͵СŮӣżɡ
طȱ̼ܲһԴ˵ðƿԣֱһһһûĻ˵ˣյ̼ܲĵǸζӡ
ȷʵǱƳ̼̫ܲˣ̫ˡ
̼ܲ˵תͷ£Ͽҵص磬Ҵû㵱ġ
Ц£ͷ
̼ܲٻͷŴˣҶͬѵսѣδһЯȥͬ飬Ҳҵġʦѡ
ÿˣظ硢硢󺣸硢磬ҺܶĩĶһһ֧ңҡûһһûдңҶ֪Լʲôӡ
εͷۿϰ
̼ܲվǶܡ꣬Ҳܲ侲ȵɡ
ҲͶһһվ
̽ԭվ˻ᣬط˶û˵˼ӡ


638 
̽ԭվ˻ᣬط˶û˵˼ӡ
طȻ̧ͷֱų̼ܲ̽㣬˶ʱ򣬵㲻ԡϰ壬ϴսǿ֮һ˵Ĺǡ
ڳ˶ȵؿط磬طһŴҳƺ̼ܲΪ̽㡣
̼ܲҲȵվڵءȻֻ̽һƺط纰񶼲һˡ
ʲôľǶءط˵վ·Ҫͳ̼ܲ뿪
ų̼ܲ뿪طڻ
κȻظ磬̽еģһ
ط翴ſڣ˼صСˡ
ô˵¶Ȥı飬ҶҪɿøжˡ
Ǹö̬ȡԼϰ岻ôԺͳһ³ƺʽ϶̽㡣ܾǳϰ塣طջߵ
ʼ硣
źġλصͷվ뿪
ط翴ִ󺣵ô
ִ󺣵ظ磬Ҹ㡣˵ôҾô
طվߵִߣļ
̼ܲ侲뿪ңɺ紵ʱ򣬺Ȼͷؽĸоֻýһǳһŵġ
̼ܲĬٴ򺣱ߣһһĹ
ոյЩȻЩģˡǰĴ󺣣ԶԶģ
ǰһ̻ţһȴһǧɡ
磬ܲ鲻áһһ˺һקקµ½ǡ
µͷ˸ƣڰ
û뿪Զںߵһʯͷϡ鲻ƽĲǣҲһ
֪һߣҲزȥˣų̼ܲ
ġɡ֪̼ܲѾ˺ͼһλá
һ·һ·ն澳һ˱ȥһɳԲ䡣
ĻһսһδɱһδηܲԼ֪ʱӮһһݵ𾴡
ССͣʲô֧ڼţʲô֧ôȻȻؿ˻
ǿӸΡ
ûǣֻ̼ܲͶһһӦûøɸְɡϾ̼ܲôôǿ󣬶һһҲǸˣҪػܿȥġ
̾Ϣţ硢ǲ֪ôˡ
ĴŰߣŨŨˮ⡣Ѿ˰㣬ϮҲûио
黹ǲãһһʵ
Ĭ˻ᣬ̼ܲŵشá
ô÷һһʵ
ôһһ߽úˮһһûҵĽšȡӣȻûͷ
Ȼأ
Ȼ󣿡̼ܲظţͣ²ŵûȻˡ
һһ̾Ϣһܲ̽㣬Ѱɣħˡ
̼ܲ£ɳ̲Ҳһط
˫ϥźˮԶˮ콻紦ҿܡǰ˵˵նˣ˾ͱŰˣˣҪйȥźá
ҿһʱ̫ˡȥͺˡ
һһ̾ڳ̼ܲߣոڻﲻͦõģ
ûˡ̼ܲҡҡͷڰҲóαװ΢Ц㲻˵ôŮӣúţҾһŮӵĸо
һһŲ£ڳ̼ܲǰߣԻͷͿ˳̼ܲȫҲŴ󺣡
û㣬ܲǰ㲻αװ
̼ܲ£ڶ֪ĸ״̬ʵˡڻ￶Ӳʩģ޲ģҲֲĸǱģĸαװġ
Ҹոǣ֢һһ˵
̼ܲȻһ̧ͷ֢
ǵһ𿴵ǸƵ𣿡һһų̼ܲ۾ﵹӳһ貵ǳó̼ܲ˫Ĺ⡣
Ǹӽ֢ƵǸŶʮɱĸ֣Ǹʮ¥ġ硯һһȻתڳ̼ܲǰ˫磬ңʵոߵ𣿡
̼ܲǱϥǣͷŶһһһһߣȴȻԶߵĸоһһһһһԶԶؿš
ܲҡһһֲʹ˵㾢
ǰ̼ܲԣԣ롣ҲģҲû£һӾ𣿡
̼ܲͷȻЦЦģ룬ҲġҪҲôġٲᵱ棬κ˵档
̼ܲͷŶһһɶһһȴó̼ܲߴ͸򱳺ĺڰ
һ߿û֪˭Ҳٿңҵҡͺؼ䣬ҴҲûгֹ
һһؿų̼̼ܲܲͺԭһòݣɭֵһС󺣵һ˻


639 
㡭һһֻһβ׵һֱܵͷִͷٿسȥźȫģץڳ̼ܲļϣս
̼ܲץһۣȴûκθо㣬ͷŶһһЦǲǺܺã
áһһҧ
ǰǲ̫áôܴ򣬾ôˣ˷ˡ̼ܲȻͷҲҪǣǧţǧȸô
̼ܲоԼЦȴ־۾ᣬʲô۾
ǣҰɡһһץų̼ܲԽԽʹʹ̼ܲͷ
һţֻҪһ뵽Ϊ˾ģͱܼ尾ʹ
һһó̼ܲһŶһһֻĳ˰¡
ԶԶҲ㣬ֻҪһţʱʱ̿ʹԼ޲Լûдڹ
һһݵ˳ų̼ܲĶֱ䵽ٳ£۵ó̼ܲ˲ס˺
εŴˣһ˻ĵŵĵطšһȥ
һ˹˻ڶһһĺϣǼڳ̼ܲϡ
һһϰĵһһĺϣȻû̼ܲĽϣϣȥȴȫûиоڱĺˮš
¾㵵ؿſ˻ˣűǳĳˮûȴƶˡ
ðըһµĶϣһҪ
̼ܲûǵˣŻ٩٩̸ڸ֮ǰǵΪطţڸ֮ǰ˺üˡˣ̼ܲͲˣ
ǣôܣһֱŲҪţҪ治ˣոڻҲûҪط˵Щ
ֻ֢֪һֲϵģȴ֪ⲡôᳶ̼ܲϡΨһȷľǳ̼ܲܲԾ
̸Ҳ̸Ƕ˵ֻ
ԶҪͷסӰ֮ǰ̼֣ܲһģ˿һ۾ǡ
һͷڸ߹˶һһֱû˳̼ܲͷ˵ͷζ¡
ˮ£һһȻվҲһ˳̼ܲʹڻ
̼ܲسŶһһӵｻ˹ȥһһɷӣ͸ոԼ˵Щӡ
ľ
ոն˵ʲôΪʲôҪô룿Ϊʲô뷨
һͷ˹ˮȴ񻹴һ˵Ĳ
̼ܲ۾ڵĺˮһɫӰ˳ǳĺˮ˹ʮ֮⣬˳ǰһܡ
̼ܲĴŶһһһתһһʹһƵͬʱֳһذס
ˢذڵҹɫǡǡ΢¹⣬ĹâɲӳճǵӰĺŵһ־Եı
һһһˣˮĽŲںˮǡ꺣ϮˮƮһ㣬Ŵˢﻬȥ
̼ܲͷɫĺˮӰ˻Ϯˮ֮²ʮף˫ĺްָ۾ϡ
ذ˹ȥ˫۾֮ͷϣûаֳԥͷ·ǧٴΰ㣬׼ȷأſĴ촥֮ǰ˽ȥ
εͬʱڳ̼ܲϣ˫źһ뵽ɳڡ
˵ĺˮˮˮڴһѪ졣
һһȥӰź˳ȥˮһ˶ĺӰһѪ졣
ˮˢ£һһںкһӲںˮվȣһһ̼ܲͬذѸײڶͱ˺Ӱڡ
Ӱƴذصػ˿ڡ
һ𣬺Ӱźˮӳ̼ܲͶһһ֮˳ȥͬʱһѪȰסˡ
̼ܲˮһ˫ŷڣɳ̾һƬĺף˳źˮǺӰ׷ȥȴӰβһڣٵԶȥ
̼ܲͶһһͬʱӺˮվ˶һ۴ҴϰײϹ¡
û°ɡ½ŵץˣ˺ü
̼ܲͶһһȫʪģ˵ϻץذס
㡣̼ܲĨ˰ϵĺˮôܵǲȴˮ
ϱ̫˰ɡһһ˾䣬ذ׷Żصڣֽӹ̼ܲذףҲŻصĵڡ
··˳̼ܲһۣͷʪģɫƽȫ֮ǰģ֮ǰ˵Щʱʲô飿


640 ӱ
һͦݵģòһ˰ɡ̼ܲûע⵽µ񣬻ͷźɫĺ档
ҲҲˣѪˣһͷеڶͷǿͬʳġһһš·۳̼ܲȥ·ˡ
Ȼȥں߿¿źɫĺˮ
ô̼ܲϵקקĨ˰ϵĺˮʵ
䣬ɫĺˮȻ̼ܲš½Ķһ٣ˮ￴ĺӰţβĴ˻
ҡ죡ö㣿ʲôʶһһͷʹţˮǳɫ±Ǻɫģٷ˻ĴС˵ˡ
Ҿʶ裬ǵӰġűӻش
ŶҲʶ衣һһŵ
һ۳̼ܲŴ󺣡ôţ̼֮ܲǰǷϵҪ˵ĸоһ㶼ڡ
һһбۿµ۾񽥽Щơֻ˳̼ܲôһۣ˼ʱ䣬ҲһӾջߡ
һһֵȻˡ뺣Զ㡣ץס̼ܲĸ첲ش
һһͳ̼ܲ˷䣬׸ɾ·ҹѾˣӪҲ˰ĳ˯̼ܲͶһһȴ˭Ҳû˯⡣
ϰԵģ˶ϱߴЩ
ҵĴܿܳųûס˵ζһһڹ˷ҳһϴĴڴϡ
ҵú̸̸ףһһڴϣϵĳ̼ܲ
ʱ򡣡̼֪ܲһһҪ̸ʲôھֹô˵ˣһôղҲҲû㱧ô
һһָ֪̼ܲնɱ¡
Ĵ˵ͦġ
̼ܲվߵЬڴͷ
żҲԹķʲôҵһ첻˵ˡһһų̼ܲ
̼ܲ̾±ɩʱ˭
𣿡һһʵ
˭֪أ˵Щˡ˵طǵʲôͻƣ²Ǹɵˡ̼ܲı˻⡣
һһ˳̼ܲһᣬͷһ˰ɣе鼤ǼȻǲġҲ֪ںʲô
̼ܲʵ
˭֪˵ץˣʵʡһһ
Ҫطˣ᲻ˣ̼ܲȻֵ
˭˭䣿˻𣿡һһ
ŮһʧطǰݣһŮòҲ䲻ϡ
Զ̼ͨܲյصˣ˯ɡ
̼ܲ˵ţһڴϡ
һһŻȻ̼ܲǲ̸Լˡ
ߺܿ촫ȵĳĺһһһֻ첲֧ӡ˵㣬̼ܲûбš
治ǺҲû̸
һһǰ˵㣬ס
̼ܲĽë̫۾ë£ë׵ĸоվԭ򣬳̼ܲƤϸ塪ǰûע
еݣܽ֡ôţҲûʧ棬Եøˡ
ǰÿ˺ܶࡣ
С˵ｲʱӦ͵͵һ²ŶԣҪ׵ġһһڳ̼ܲ촽ϡ
ܱӦúܺ
һָƽӽ̼ܲ촽ھֻһ׵ĵطͣ¡
̼ܲȵĺָϣȻЩȣָֻҪһ㣬ܴ̼ܲ촽ȴͣˣٳٷŲȥ
һᣬָ£ȴ˻ָȵĸоһʧ£ָķԼĴߡ
Щİ궯еٺ죬ĵ׵͵͵ԼһޣҲ֪㲻ޣ޲硣
һҲЦһһ£ǿԼ˼ڱͻϡ
Լǳ̼֤ܲʵһ㣬׽ͻƣǶͻƵҲһ
̼ܲսͻƣԽǼҵġҵġһߵģ̼ܲԽͻơÿһνҲãͻҲãȫսС
̼ܲǱʶô
һһ֪̼ܲ޲ˣѹ޴󣬾崣Ӱ졣ǻֲ˺ʲôӦ֢ȻҲǴС˵֪ġ
Լ̼ܲںìܣ״Ŭϸְϴ󡣵ҲڶƾԼҪģǱҪġ
̼ܲÿﵽһ̨ףϾͻῴǰ߻һ̨ף֮ǰһѣȴѡֻܾθԼ壬վڸߴ
ԣս飬ʵǳ̼ܲɵʱɣϾʱֻҪȫעܺ׵شﵽɱֵĿꡣ


641 ̽
벻ηӦòìܣȻôڳ̼ܲرֳ
ԣȱֵüǿŬػţżɵʱ򣬱ס
Ƕһһ̼ܲһЩϿ飬õϿᣬϣǳ̼ܲİٷְٵΣˣŶΪ̼ܲǽˡ
Ҳ˵ˣ̼ܲǲߣͻƱȱɡ
Լأһһ뵽Լĵһվ壬ǳ̼ܲġķչҲͳ̼ܲһÿһͻҲס
һΣȻ
һһٲͷų̼ܲڳ̼ܲĶͷüë۾촽һ飬Ȼһ˿
һһæƿߣһ
ǳסˣɽôˣΪ̼ܲǰԳһ棿
ֻг̼ܲˡԼҲֻ漰̼ܲŻ⣬ͻơ
һһŰڵ컨壬ų̼ܲƽȵĺָָоȡ
ֻг̼ܲˣ̼ܲҲֻˡ
һһų̼ܲ
ֲС˵дţĳλϸɵúܺúܺõģ;Ҫְޡͳ̼ܲ˭ְޣ
˵ĺˣ˵ߺϡ
һΪ˵ĸоһڶһһĿڱǡ۾۾Щģ̼ܲĲҲģˡ
Ǿܽ־ܴһһ֣һ㴥ֱָ̼ܲۡоһ˿ȣһһ̾۾
˭˭ɣ˭ͻûͻƣԼǳ̼ܾܲģþġ
ںվ˻ᣬתͨѶȥ
߼ȻվסҹӰӺڰл߹
ӡʮԶ鳤̧òк
סɻЦŵ˯Ű磬߸磬㡣󣬿վԶ㣬Ӧھ䡣
Դת˼䣬鳤Ѿ߹ָźߵߣ
νת
ڸ˵
ӣʵǸϴ֮󣬾ʹˣϴ㶼мѣ˵ϴĿУСŸ硣鳤һֹµļ򣬴ȥ
ƣҪôڼ׽֮䣬ҪôвƣƷƷֶС
ν˳鳤򺣱ߡ
ˮķѾʧˣֻв֪ƣĴŰߵĺˡ
أΪϴôΪ˶öϴ𾴵ġ⼸쿴ţô¡鳤бؿ½ŵ
̣֧ݸ鳤һֵ֧ݸ鳤һ֧ѯʵĿ⿴ͼ鳤ѾԼ֧ݸˡ
ٳ֧̣Լһ֧鳤ȼ˴ȵ̡
°ͷ£ס磬ͷսһڡ
̻ǵصģܳ壬½ڷڱһᣬ˳ǿ³ͼҲƮƮ³һ̡
߲Զ漴ջߡ
Ҷ𾴳̽㡣̽㺰úȻ˵˿̡
ңصİɡ鳤ػأֱ˵ͱ¶Լ˼
ЦЦü鳤̽һ򶼹ȫ֡
Բű󣿡鳤Ҳüӣǿ˵ϴа֮ԭϴľ֮ġ
һڣ󺣷³һһͷ뵽ŵ֮Ķаġ
Ųͷ鳤ظҲ𾴳̽㡣
鳤Ци²Щмϴ󣿡
¶鳤˼ЦŵȻͳ̽һλϴˡ
Ŷصأ鳤ɾɭ
̾鳤ļ磬üٺˣֻܴͿˣҲǼ򵥵Ե·ˡ
Ҳ֪жǺüǧˣԼ߶һɢɳģʲôѹǺüǧˣҪô˵̽ܳɴµأȫǳ̽ŵ㡣
˵ţԺﲻ֪ôͻŲó̼ܲͶһһˮƾ˴Ļ档
һ߿û֪˭Ҳٿңҵҡ
ͺؼ䣬ҴҲûгֹ
ͺԭһòݣɭֵһС󺣵һ˻
˹µĽżǰ
µͷȥĺˣȻʵҲ֣˵ϴɱǰϴ󣬻ǿΣյĻ󻹼ΪľǴ󲿷˶ˡ
̧ͷ´鳤ǰ컹ǿǵڵͷǺǣ磬ǻϴ󣿡


642 
ƨ鳤ŭصµϴо֮ġ
֪Ϸʵصȳ̽ȣ̽ں󡣶ңǲϴӵҲϴĻᡣ
˵˵鳤ŭöҪ
ӣô˵ġ鳤סŭҪŵ鳤ǸǰϴԼҲ֪ǰϴ壬˵䲻ĻϴɱǰϴԼӲˣҲᷴ˵ġ
ΣյĻܵôҲһԣֶԡǰϴĸ¡
˵Ĵľߣӣ㲻Ϊʱϴܾ飿ЩǺϴ֮ĸ飬Ҳ̫СǸ缸˰ɡ
鳤е£̶̱紵ɢֻͷġ
µͷصϣ̽ҲôƾģǻǺԥ׷ǣıģ̽ΪʲôҲΪͬԭŬȫ֣
鳤ƤЦⲻЦغЦϴһ˹ȫ֣ЩϺü꣬϶ϻͷ˼
Ҳ˼³Ͽҵصԣϴϴ󡣡
鳤ҭ££һʱ˵
ԣǿظôƢˣҲ̽Ϊϴ󡣡ֵ̯̯ϴҲ˭ġ
ϴҪ̳˲̵ģݳ˲ݵġܳŴͷѹҲֻԼͦţίҲֻԼš
̼̾ܲϴʲôأǱõġҪҲҪġ
ͬʱｫ̼ܲͼ򵥺ͳȽ£ҡҡͷͬ˲ͬƳöˮ𰡣һʼ֮ƿСǡ
Ǽ򵥣Ҳһ֮£֮ϡ
Ҳף̼ܲڱʵ϶ͼǧҪ̼ܲɳʵġ
ͳ̼ܲԼܻڣĸҲѾܲˡ
Ҳûָط硣طȴ̼ܲһɳ̫ʵˡ
ôţ鳤Ƶʵ
ҡҡͷ磬̽ҪɳɳĹʹģǼ尾ģҲֻܾʹļ尾ɱ䡣Ƽɵ
ûоĥµĳɳǲģǿԸȴܴ̽㾭Ḷ́Ҳֹ̡
߹֮ǾͶῴһȫµϴһԴȥϴ󡣡
͡һЦŨļӦվӣ˵ȳĶ
ˣһԶԶڷ΢϶ģӣûǵ̽ĳ
һصݲˡ
Զһʱû
ݲˡ
̽ǲףȻڸλˣ͵óе֮Ρѹģǲ̽鷳ʩѹ
¶ԶͷѧӦû⼸µġ
鳤鳤һʱƿԣĵ׶ֳɣôǲϴ鷳ʩѹǸϴ鷳ʩѹˣ
˻࿴鳤ʵǶûɶĻôǲϴ鷳طǶϴ󲻹ۿϴЮƣ
ҲŵظǾ磬·Ҫ˵Գ̽㲻̸ϣ̸ЮˡЩҲֻ治ǣ
鳤򣺡ǻڲףҲף̽㲻ףظ缸ҲףǱߺüǧҲס̫ˡ
˵ţȥ
ת鳤Ȼ˾䣺ڵ˭˵㣿
һվסˡ˭˵㣿
Ӫм䣬ͬδߵĻп˻սжŮԣԴ֮󣬳Ĭ˺ܾˡ
˿̣վںڰĴǰԶĴ󺣡λãܵͺܵˡ
ԺͶطǱߣǱߣ
طӢּѣܼ޸Ҳһˣֻǡô˼ǿٵİʾҲˡ
ŮˣҪ˵ģɷģ¸һаŮ˵廹Ǹ׵ѣͲǣһԼҲ
ҪǸ׻ţҲȰͬġ
طӢӰָԺ
ĸŮ
ǣĶӲ֪ҲֻһŮôԼˣ޸ˣ
طӢӰһδ뵽˻Ժ壬侲طԸȥһһԵϷܲ
һķк


643 ˽
ҹ˯µδؾͰˣŵҲδؾȫˡ
ΣѻӰ˵жϣͬΪȻижϴ󡣶Ϊİȫ˷±÷µĴ
طһֱûϢ̼ܲͶһһò侲ת뿪֮ͷص칫ڡ˭Ҳ˵¡
쿪ʼѵǱѾ˵һѵˣͬʱҲ˳㡢פΧѲˡ
˻ǱҲк˻ԼҪμѵԼߣҪֻ棬Ҫѵ̹١
ظ硢󺣡£ﶬֲĶ̹٣ûô̹ҲԣǱ߶ǵģѵҪڼɸϣͻơ
뵽ͻƣβܲ뵽̼ܲ뵽֮ǰƷǶʱ䡣
ˣ治š
æʱٻ뵽ȥ뵽ҲҪǿԼǣרעǰ顣дѴѵʱˣǲ뵽ȥ
ǶΣ̹ģʹޣѹεĹ̡˿µĲʧȥɣģ־ϵɶʧȥˡ
ûĸ˾ʬģҲûĸԸԼ˼룬Ϊһʬɱ¾
ûл˹ѺǵĵطûɱʵоԱ̫ˣͺͳ̼ܲһǡ
תһȦ˼άڶγֳ̼֣ܲҲرˡ
ŤӣҪط˵һƫͷͿط簲ģطαϣüͷ΢΢ţ۽ǲԵ·
ֱ۽ǰ˫ǰţŶӣƺ˼ʲô
Ҫ˵Ļ
طҲӦòɡ
ǶӳЩҴ꣬ҪǵĲǴҶҪôţд۸ӵĸֹϵ
Ǳ˵úǺԱ䡣ó⻰αԱʳûȱߣҲû߹
Ȼ޿ɺǣԱҲҲն˼Ǳߵģƾʲôء
ΪһûüֵǱ˵ͻᷭǱ߱ϾʮԼߵ˵ġ
ԣǲôͻƣҪһ֧֮Ҵǰ
ǣܹôεǿͻƣо뿪ڣǵûаִ
ңǵʱӦѾˡ
ûԵ޹ʵı죬ԴﲻԵ޹ʵسȵԴﾧɫɫ߳˰ɫߺɫʲô߰ɫʱпܱҿ
Ҳǲ֪࣬õزˡ
Ȼʱ֪֪඼ûʲôˣ˭ֲ֪ࣿǰأ
ȻŲκط綼̧ͷߣִ󺣴ﶬ߽ظ磬ҺͶ˼䣬Լ˵ɡ
طͷζվﶬﶬ˵ָ˵˵̽㡣̽
طͷʾ֪ﶬʡ
Ҫ˽̽㡣ĳֻ̽ǺӴģҪ֪ǰʲô̽ôһġ
طĻشǺﶬ̼ܲһжûʲôҪġ
̼ܲǹġȱ㣬ȱȫǽŵ֮ϵģҲΪȱ㣬˸ʻ
ҵһ̽㣬̽СŸҴҴӵԪڳСŸʻң̽ŰںߣϳͱޱҲܳˡ
ط缸˶ޱӡûдﶬĻ
ﶬŵʱҶԳ̽СŸҲûʲôǸźƽ԰Ҫ˶ߣҴ߶
Գ̽СŸҴߵġȻǾڳǰʱ̽µĳ棬ΪСŸ翴̽ģǶԳ̽㶼ע⼸ۡ
Ԫ˺öˣޱ˵ǳ̽ɱģޱԼǳ˵ˣͽػԼˣޱʱԹ˳̽㣬Ϊǳ̽ԭ򣬲û
̽㵱ʱ˺ܶԵģӦ£ˬطһԵġҲ֪ʱԵж౦ǵˣó̽˻ʶʱ
ڶʹȥˣʱӵǵļʱ򶼲˰ɣ̽㵱ʱȻɱۣǷӦʱһ˽ӵȫɱˡ
ﶬҡҡͷƺʱĳ̼ܲЩ׽͸Ǹ֮Ǻƽ԰Ҳʼ̽;ץģʱǶΪȻ汻̽ϵˡ
ų̽뿪ġΪҲƼˮˣ˹˼죬컹߰죬̽˵ҪȥɱӣҪҢͨҪ״о̳


644 ˲ɵ
ᵽ̼ܲĸףﶬ¶Щ
ʱҺͳ̽һȥɱӵģ̽һεĶ˾ޣҢȻѳ̽ĸŪˡ
Դϲ飬ɳ޳ɳ̽ǻһ𣬼ǰ̽û
ʱ½ˣҢҪշݲ棬Ҳ˷뵽˳̽㡣
̽ǱҢڻϵģо϶ôóġʱ˭ϷһСŮ
ᵽʱ̼ܲɱһĻﶬûʲôҲɶݡ
ʱĿ֮£̽۾գɱշôЩˣҲ˳塣
鳤鳤ҲЩʵ
ڣʱһѡʮ鳤ÿ˴ʮʮˣ¥ȺĶΣĻȻ󣬺ƽ԰ϳֱ죬Ҳͦסˡ
ո˵̸ʵ
ﶬѵõϳЩεı飺磬Ҳ֪Ƕǻ죬֮̽ǰǺѧҽ̺ϣǻһҲû취ġ
֮󣬾Ͳó̽ϴˣصԹŮȥɵʱЩҲͳ̽ܽסˡ
˵ϴ벻ôܣʱȰŶ̽ҪѹЩˣͻı죬Ҫ𱸡˵
طͷ϶¶ȵı顣
ﶬٽģ֮룬ڸϵսЩط缸˶һֱ̼ܲĸױɱ
֮飬ﶬ˽ķط缸˽Ķˡ
ظ磬̽ͦ׵ġﶬѵõ΢΢̾
ǲס⼸³̼ܲģҪࡣط˼ϸ֮һﶬſڡ
⾭úõĻû̬ûѵáػصڣصһŮӣһˣҪţҪԼϰ֣ãȻ
ط˷һۣνʣµĻʻȥĿڵҪǶúúýһġ
Ƕӵҽ֮ǰÿγ񣬶ҪһأֹӰʲôġ
̽״̬ӦúܲȶԲǰ󼸴ͻơִ󺣺Ȼ˵
ִ󺣻٣ֻҪ˵һеġ
⻰Ҳ˵һ⣬˵̫ǿˣڳıͻƷʽ˵ȫȻûô
һǳ̼ܲȻҲ˽ֱ֪޷򵥸ơ
ط簴˰üͷҽûˣɡˡ
ҲȷʵûмСʱˣǵ˯ȻˣÿҲϰԵϢǿԼڰȫʱ˯ߡ
ûϢﶬʲݵǼ䲻⣬ԼҲ˵ʲôҪ̼ܲ˽
жһһδûôûôҪ˽ĸˡ
Ҳڵݣˮ¥̨ӿⷿŪƿƣ̣ЩʳװĻСɡ֮ģеĺԿǻڵģûھͲˡ
ǺȾƣʱͼ׾͹ˣԵδôЩ̹ȥʱźǿ۾ˣһĻ
Ҳҳ̼֮ܲ¸źˡź飬ʹǰһ
ҾƹȥðǵĻϻҲˡ
˶һӵĻЩߵ˵ˣɻҪ˵ţҲ˴ˣɻԸ˴
ܹչѵģ£ܿתźľϡ
֮źÿһң벻̼ܲƺ̼ܲĹˣΪ̼ܲĴڣڱ쿪ʼڣûܵ˺
ƽ԰·ϲȫû
ˣڷε£Ҳɱؾᵽ˳̼ܲ
ƾ񾭣ҲΪ֮ķɣټϷˣ𽥶֪޲
ϵܰôأҪ㣬Ǻƽ԰ǼʮҲʣǼˡ
źص·εļ򣬡ǿҲᶪ˸첲С̣ҲᡭĴοС̣һοӣǿ򾲣򵥵ؾһŰֽ
ҾͺڣҸϵܣ˵Щģɱ˱ɱСһŰֽҡҢ˶ӣˡ
ζžƱźµզô˵̽ϴ󣬽ظ绹Ըأӽ󣬶һҪƺ̽㣬ǳϰ塣
źһ¾ƺؿбŷε㵱Сɵİ
ЦЦҲȸ˱ľơ
ǿЦŵ˵ǸոС̵Ĺȥ
̾ɲʱ򣬳̽ر𼤶ǰֱˣǿ磬Ҳ֪Ǹ缸ʱ򣬵ҲûִӦ֢Ҫ֢ҩġ


645 ɶ
Ӧ֢źԻظ䣬ʲô⣿
ǡαȻ˸岻ƣȻֱˣϳܲסˣʶΪȫֱ仯ˡ
С˴Ӧ֢źȻ㣬Ťͷǿǿ磬СΪˣ
ǿ絥žƱɫľƿɱҶˣȫɫ͡
ӣʲôпܡǿλľƱƺɫ˰㣬ܴ̼ǵȻģԼҲһ
Ҫ˵ǵʲôӦ֢СҲòˣǲСӣźת
ٺЦţ֨
ôܣ¶ŵı飬һŮӣʮʮߣô¡˵ҡҡͷ
ʮʮôˣô첻µزµ䣬ԹӢ۳꣬˵þСġźűͷ¡
˶һںȸ˱ľƣžƿҪźƣźȸεϡ
ϵܣɱСС̡죬̽㣬ԺСҳ̽ˡź¾ƿץ˸ӵ
ػϵܣ㲻֪ʲôһŮɱ˶һĳ˴壬൶Ŷĸȫˡ
ⲻʲô˷ܵʱɱ˭˵㲻ɱҲҪɱġ֪ʲôŵʲôģͰЩ˵Դٿˡ
¡
ٺ٣Ҳ֪һ˰ɡ죬Ҹұ֤ʱ˭Ҳ뵽Դ⡣뵽ˣϵܣ㣬ҴԴѪԽ﷭Ҿ岻
εͷҡҡͷЩɡȻҵģǣ̼ܲôҲҡɱ˺ͽȫͬĸ
Ҳȷɣǰ컹ѧĸɱ˻ڿԴ˭ŰźпţƱ
ҲƱǿ硢ﶬҲƱȴûźôһھͺ£ֻǳǳسһ㡣
̽ôǸŵĵģϵҲ˵˰ɡ˵ʵҪôˣҲþȡźҡҡͷ
μ˸֪ʲôҲԼףܲȡ
ǰҲԼסźŸпһ䣬СӣʱС̵ɡ
˸µ̽Т˳ġ
źЦȻ̽ԼȥˣŰϵоȳôТ˳
μȰƵôǳΣ
ź̾Ϊ󡣹ȥҲˡ
źȻʽصϵܣҺ˵ų̽ǧҪףʶҪʣ߶Ҫմ

ϵܣ粻Ầġ˭ﲻõ㲻ĵطźķεĸ첲ȾƣҲ˵̽㣬ϵܣ˵˵Լظ磬ǵĽ
ңԳЦЦǰҸϱȵعӡڣӶĸġ
źЦҡҡͷؿбŷεڣ㻹Ӳ𣿡
˰㣬ͻȻû˵ǰĻžƱҪ͵ߣ仰˵öһ١
ɵؿźźȫǳֹ߲յǿǿޱ飬ٿﶬ񣬶ЩãȻ
ôûעźȵʵ
λ⼸¡⼸첻ˮȥģôǵ
԰˶Ѫյģܲź´ŷΣǱץɶʱ򣬸Ūˣ
η¾ƱʲôŪˣ
źɵصǱץ߲Ҫɱ˻ģҼǵսҪģȫڡ
û˵꣬ͼ۾ˣͷ
źʱ죬ץƱٺһڡ
һֱֵǿסҪŭķεȶˣϵܱƽϡ¡Ӷѿˣϵܾû֣
ҧ˼ڴһзɵʱ˭ǸЩ⣿
˻ôϵܼûĹǿʵ
κĳĬˡԿ˻ĹȻܡ˻ҲôûĹ
˵䲻ĻϵܣûӳЩ˭ģǿʵ
ץƱʹһڣľ˳źθġ
ģֻǿί˵ΪˣѪյ䣬֪Լб仯Ǹÿ쳿𶼾ʱ̲֪ʲôʱʧġ
ǲŴоʱ򣬻֮һ죬κȻ˵ˡ
ҲȫǰɡȻССŸͳ̽һĻ
źһ񣬡㿴ôˣ˻ǰˣ
Ǻˣôܱ˿


646 ˼
񺰳ǻȴʹһĸˣĸˣôıϣö嶯У̼ܲͶһһôܱסģ
϶˯һһŴϵġ
֮ȷʵװ׵ʲôûзֻҪˣû˿֪ܲġ
Ҫ˵Σչ˲ãֻǽڡܻΣյġ
Ҫ˵̼ܲһһأҲܣؾͲ첻ӵסһˡ˳̸ںƽ԰Щ֮⡣
ڵļ
ð죬̧סԼ۾
Ҳûʲô˵Ƕ᳤١ǧģԣһǧĻڻûꡣź֪ǰܹʲôݱЦŵ
ǰ̽СŸ۹ֵ˵ʲôʲôģǵġ
Ҷ
æ͵һģŰҲ
ҡҡͷô治񡭡벻ͨ˭ôı£ô
־屾ͺã޷ֳˣǲ˼顣зᷴ˸Ҳû˵˸
һ죬еʧˣֻɫֲǣʲôӵģһȫɫֲѻȸ
βɴ˸
μǲôźģֻǺȻоĺ磬ŷ֪ߵ˺ߡ
˹Ȼܵ߾㱵ʱ򣬻ʶܿˣΪƫƧ˵ĵط
һʱȷʵûˣֻкһĴŰߡ
ںʲô˶أǺ˶أõﶼ仯ģǵҲսʤġ
սʤġ
ֻǣֻҪţͱȻҪսһ̣㾡ȫܲηΪѾûκ·ˡ
û·ˡǵˡ
ԼȴڻţϽʵ¡ǵʲôĻɢ𣿻Ѿ˳ˣڣ˳ˡ
ˣҲڸôε۾ҲڷѵʵѾôԿΣѣ
οңԶĴ󺣣̧ͷǿա貵ǿڣһǳһǴűʹ
ͷգ貣ȴ޶˵ؿ˺⡣
ǿպɭɭĶ⿴ǣ޹
ԴȻðֵ뷨ЩǲǶǻģ
ҲҲϲ䣬ҲоԴָ⡣һֻ̣·ֻص˹ȥǸ䣬Ȼôô˼뷨
ôΪ࣬еĻܻԶҲɱΪڵϸأ
ҲϸǷŴ˼ǧҲܿЩϸڸԵڡڵϣ̫ǡϵôңԶ
ΪЩϸ̫ˣҪ뿪Ա̣ĵҪˣ޴о˱в
糦Ĵ󳦸˾Ҫ뵽θ˾Ҫһ㡣
ԣ壬ͷҩҩþɱϸɱ֮ǰٵֳ
ҲôԴǲϲġӵӲݡڣ಻ھΪѡ
ֻǣΪʲôоأΪʲô˳ˣյ֮Ϳǿ׳أ
κȻЩЦֱҪΪԼĲˡ
ôĲ룬֮ǶҪȫµһ죬˶Ҫ취ԼҲҪ취ø
ϸҲҪϸͲ
κȻͷѾ΢΢׵¶¥һһھ˯ų̼ܲ
ɳ̼ܲɷ˯ˣͻƵ
ǲýϣϵġ
ģһ󵨵ġµЩ뷨ڷεԺؿǸ¥Ժ뷨һš
֮ѣƤ֮ëɸ
ûʲôа֮˵ˡֻлźȥѡ
оԶߣڣ̼ܲſ۾ɫѾ΢ոûȫѣó̼ܲؾš
һᣬڻͣҲڸо첲ϵһȡ
̼ܲתͷȿǶһһĲա
Ŵڣһһ˯û죬ֻǲ֪˯ǰ˼ǻеԭüͷһֱš
̼ܲڶһһͣһᣬ˳ֱƵԼĸ첲ϡ
һһָᴥԼĸ첲ϣоһȾָ
̼ܲĺͣЩ»صһһϡ
ĸ첲һҲûж·̰һȡ


647 ô
ˣµһ쿪ʼˡ
ӪڵҺģǰһ찲ŵϸٵʼ͸λʱҲϳʣкߣץסʲôʶ
ҽܵϰΪǴԡսһ£һͳƺһ˺Ȼ˾ѾվˣΪѵǸվӣн̹ٵģ
ʵ࣬ˣֻҪôеʣе㲻밴հ߾վѯʣȻ˸ˡ
õûЩԾҪʱǵȻֻҪûߺţǲԾͻصǰɢ
ȻԼûʶ㣬Ϊܾһ𣬻ͨޣ޼ɵ˷ܡ
˷ܵȻʱԶȻ뻮һĽŲ˻ߵĿںţɧ뻶Ц·𱻰˳ٻİťһͣ
ȺԲԵɢȥͼԶһʿ̤ĲŲ̫ķװڽӽ
طŷΡִӭȥߣѾкŴңóĳøĸˡ
ܿ죬µҲԾվ˷ӣȻûոͦغƽֱġ
̼ܲͶһһû¥վ¥ϵĴڣһж۵ס
ں֮ںǲһһһпܲ˵ҪЩ˸ظһˣԺɶ
ô֪㰵ɱӶ̣ڣ͵ȡʲôܣ̼ܲʼ磬ƶһϢԵȣ󡣡
ⲻͦȫġһһɱǿ϶еģκʱǺƽʱڶְɱһ˲ʲô̶ȣ˲⡣ʥˣᱻָαء
Ӷ̣Ǵûֹͣɡ˵ǰ׹ɳľйӶͲ֪٣طǶǵӶƻӶǿ϶ڵġ
ڸǻеġ͵ȡܡҾǲСǿƼ磬㿴007еģƼһսǿƼϿ϶ǡ
Ƿָһһ˵׼ָ˭ҲνҲ֪ڵ޴ӴǡƤë
һǾá̼ܲͣµͦû˼ġ
ΪɶһһµľǴӳ̼ܲû˼˵ֱۣҪľԱĳ̶ȣ
̼ܲתͷΪɶȭͷܴɻڣѪֿ֮ܵסӵףҲá
̼ܲ´ŶһһǶúܣëȻ
㲻ܡ̼ܲѹȭͷܿɽʯ˵Ҳܣ
̼ܲѯʵŶһһ
һһҲѹΧ˵ġ
̼ܲ˼ؿŶһһ᲻ᣬսǿԿĳ̶ȣ
һһԼ첲־Ÿ첲ֿ⣬Ҫǰҿ϶š
ָ̼ܲһһֱָۣⴥֱ۽ʵµļⵯʮ㡣
һһĸ첲ɶ£ӳָ̼ܲ⴫¶о죬ͺֱ̼ܲʱĸоһ
ӵ̼ܲҲͳ̼ܹܹܲεĸоȴôͻأİе棬ͺ񣬺񡭡
ֱֱ˴ڼֱϣйһ̽ĸо޷Ŵ󡣶һһֱֱۣŴָ޲ָ˳ֱһֱĿڡ
УĿںȻҲͬĸоֵļ¡о˲ϮȫźȻʧֻи첲ĵطڱ޷ŴС
ôˣһһɵǰһ˫۾ڽŴȵĺϡ
ιһһôˣִ̼ܲս˵㡣
缸ʹ˽Ųȫûע⵽ġ顱һűƿͬʱ̽㣬СŸ磬ظá
ȻֹβһĶ̼ܲվֱתͿɴ۾վſڣƺǰһȻԸӵĳ̶ȡ
ʲôôˣ̼ܲ¡ֻԽڶһһϣȻơ
̼ܲԵ˳߻ؿŶһһ
ǣԲԲǼһš
̼ܲĪؿźȻϵţֿͬеĶһһתͷš
źֱ򿪣𾪵һγǰ·Ҫ֤ʵʲôƵģһܵһһǰһһһ͡
һһʲôʱô͵ĶѧʱҲûôģ¡໡һһҪȥ


648 ѧ
ʲô㣡һһе
ÿ죬ĶҲһһ֮䣬ѾоӲ£̲ţš
ιιι̬һһҪţų̼ܲ²֣ҲãתȥҲԣҪš
ҲôͻȻôһţǻָһͷ亹Ҳð˳
ôܡ񼱵ɻ˵һȻ̼ܲߣӲס졣
ʲôôܣôңһһȻӲͦţѾе
ʲôɻģͳ̼ܲ˱ˣ֮е㷴Ӧ
㡭Ƶڷת˸ȦȻٿŶһһش˿侲
ʲôҡմɶġһһץסᣬȷʵ
ҡԼ񣬿ų̼ܲظҳ̽ȥ
̼ܲŶղŸɶأɶأ
ڳ̼ܲע£΢΢Ǻ죬ȥظأ
̼ܲһɵؿ񣬶һһų̼ܲҪһæ£СŸ˵仰ѽ˵Ļ̽Ů˲߰ɡ
ȻûûдСҲûŮ֮ų̼ܲſߣȻ顱ľͽŹϡ
ëһһŹŵķŭ
ֵؿŶһһǰһһһغһɶҿɾ㰡򲻹ҡ
ôӲѹȻ֪̼ܲûߣһŰƺ߲ȫںˡ
ʲôһһĿɿڴ
˵ôӲָ¡
һһʶֵǰڵʯһͷȿֺܵԺСʵô㲻ܡ
ı˵֣ѹҲĽв⣬һʱﰲһ˲
ȻһһС޷˵ıҲСֵĻɲǾݳĿ񱼡
һʱȻף̼ܲͶϣ֮鲻Խô˷Ӧ
һĭ֮Ļ⣬һʱ˵ô˳
ǣӶѿˣôܷһʱ֪ô˵
ֻ⣬ǰǿʱ˵ҶνģɶһһϾǶһһһòûкӡ
һһԴ·ը˸һ㣬ɲඥһӾ˼
ǶûɶˣҲܣɶˣһһ߲ơ
ĬõĻشҲǲ֪λشʱĻش
һһ۾һᣬƺЩãȻصҲ֪Ϸ˵
š顱رƿ¶̼ܲ΢΢աô£ôˣ
ѧŮ޵ģϴҲŮ֮ģȷе˵ǺǵϴйϵģȻ
ȿȣ˵еϷ̬˵ǺΪġ
ڣûʵʾ鵫̸ֽĳ̼ܲ|õдҲΪֳͷѧϵĽ̸ϵĶɬ
̼ܲͶһһܿٴеʲô
ڵķϢȻڵĴڽӴʵûбҪҴŵġ
ʥƣʳɫҲɼʥҲǱԣȻǱԣûбҪʲôġ
̼ܲ˼άһ̱Ȼطֳ֣һһһֲɱػ컵Ԩڲ
ȻıըѶûУȫѧֵ̽ľά沿񾭵ƽ
̼ܲƽѧֵ̽ĻһӲӲ⣬ֱӹɵɷܲϢϡ
ȻбزЩڣΪһûгԹҲûмܵŮӣ̼ܲòסǿҵ֪
ǶȷˣڳûʵܶݵĳĬ֮󣬳̼ܲʵ
ôȷţҪϺȸ˵ôһ䣬˭ᰡ
ûǵ˰ɡ̼ܲ£ȻҲ
Ҳ֪ظ纰أ̽㻹ȥԼҲҪӱεĻ⡣
һȥ̼ܲ˳ڴ
Ƶ뿪̼ܲͶһһһᣬһΪεһγ֡
ɶҿǸˣʫƣŮӺϡӦҪˣåġ
һһűӣֲʧֱ׳ص
̼ܲŶһһͲҪ·ȥոڵʱܿˣʱְ㣬ָ뷨ͷȫһԵӿԺ


649 ѡ
һһ˵껰ų̼ܲһ㷢죬ģҪÿĵط
ϡˡ
ͳ̼ܲദôˣͬʱǱ֮û̼ܲߵӡԭ̼ܲҲôСŮ˵ʱ򰡡
ԣСŮˣǺţתţҲСŮˣǴŴơ
һһϲ̼ܲţΣǰ¸ҳţͻǰ侲
ڹŴ̼ܲһǻľ¹ӢģȻҲǴ
ѧʱ򣬶һһؿϰһЩŮŤŤȥģԳЦţǸġ
̼ܲãʱʲôԼС˵Լļ⡪һһͲ֪۾Ѿʮ˲˾ʲôʩ
Ȼһһ֪һֱϲĳ̼ܲģͬʱûз֮ͬʹУͳ̼ܲ˴˵ĸѾ֪뵽
ǻǴİֻǣ֡ܵʱֻӵΡలοʱģֻĵش̼ܲĸ첲
ôȻ˲뷨鵽ȻŨԳ̼ܲѾ˸һ뷨Ĺϵˣ
ʥ˵һвԽΪĿĵˣåԼҪ
һرͷĵðͨȫرвͨĲλ
ôˣʼôˣ
һһ̲סų̼̼ܲܲĶÿüëôڣ۽ëҲôڣ۾ҲôڣҲôֱ촽žͺ
һһûע⵽Լ̼ܲߴչȥҲûע⵽ֻ̼̼ܲܲ촽һһϵġ
ι
һкöһһѹͳ̼ܲҪһˡŵغ£Ҳ֪Ϊɶţų̼ܲоֻԼϻġ
ոʲô
Ͳ룬͸ֱж
һһǰһ壬̼ܲ۾һ˲ӽ˵ıҪһʱ򣬶һһһͣ
ôˣڣ컯գգ
߿Ӧĸ
ιι
һһγѹڵվԭת˸Ȧ
ңȥطҸʲô̼ܲҴҵ˵ţܳ⡣
Źϣ̼ܲĲͨͨһһҪʲôˣ̼ܲ෢̵գȻҲ᲻˼˹ˡ
ﻹֳܷģոգֻ˵зֳԭׯڲҲӣӲҲûٷѿ
ǡոգҪǶһһ׹ᡭ
̼ܲգֵĸоһһôҪˣ
վ¥´ŴһʱЩãȻ
̽㡣һ̼ܲһȻûע⵽Ŵˡ
ô⡣ֵ̼ܲ
еεЦЦҲǡҿѹ̽㣬СŸ¿ǧ˵
̼ܲ£һ죬߳ŭʲô£Ҹ˭˵ȥ
һ룬Ҳçײˡɲǣ̼ܲһŮӣƽʱ˶һһҲͺϵЩٽ㣬һŮҲ˵İɡ
һӷˣٺЦŵҶˣˡ
̼ܲװ׺ݵصһ۵ϵ㡣ΪɶҪϣ̼ܲﻹûôࡣ
ȻҿɲԸе˭ٱŪʵȥͷ
̼ܲ£ϵѪɫһȥ
ʵ飿
пܡ
ȥС˵˵ȥҿطǱʲô¡̼ܲæ
Ҳȥˣ̼ܲһ
飬ȫûа취ͶһһģҲûκοɱԡ
ǵĴˣ̼ܲȴһҲ֪ʲôô
Ҫߵġ̼ܲʰԼı飬ѵȥ
һ̼ܲѵϣҳֿȭز
طҪ˰㣬˵ͣͲֻҪ˲˽ͣһ˻ȥ
һɹ500ʿЩʿ֪ǲǱѡģطﻹҪѡġ
500ʿأÿ100ˣಫ
̼ܲųġ
ǰһ̻ĸΧһ˴򣬺Ȼ˵ֱ˴͵Ϯſţ̼ܲͿ㶫ˡ
˶ھһ˺ڱʵеĺûô˾͵ˡ
ҲʹΧ˴򵹣ɺܿܵҵĹ߾ȫ˲ϲ
ʱͽ߾ȫҲطϲȺսǸΪսоԵѹʵ㾡ȫȷʵǡ
ʵʵڵҲµģúѵѵǲǻЩˣͷ
ģӦѡɡ


650 
ʼֻ̼ܲǷؿųĲЩ˲ĻǼٵĲŶûʲô
ϲĲɱһ֡
ſţ̼ܲ˵⣬͵͵ضط˲Ŀ
˵ﻰطӢǲЦʱרעؿǰǸͦıǽյ촽Ŀתһӡ
ҲһģӰЩͷôţԾмġͱվţӶ
ֲóݵСվͦƣһ
ģıԶûˣĽıܶĨɱˣ
̼ܲΪԼûвοֵġ
ΪŮǱصŮ⣬˵ɶŻеĳ嶯ŮǱġ
Ҳֳܹ̼ܲô룬йŮ֪ʶȫԴС˵ýź룬Ҳ֪С˵Ķȫġ
Ҳ˧ط˷쵼ʡִ󺣲עĿΪֻҪطһ𣬾ͻᱻط˹ʡ
طӦŮĿеİӵģŮ˲ϲǿ׳ֲЦʣϲ˵ʽ
ǲΪŮˣ
ҲΪ̫ˣһֱ˲˵ů˼****
̽㣬㿴ǸˡطȻ̼ܲһ
̼ܲ͵˳ط߿ȥڵڣһıȽСƺܼѵءǱضš
վλãֻһͿǸÿεĶżѣ·ֻҪ˰ٷ֮һͻᱻٲһţÿһΣǡĶ㿪Χȭͷͳײ
ֻǲܰ쵽ģֻǽÿһεĶܶ÷ǳúողü
ΪǻὫĹϡ
Ǻǡ߾ڵ˶Ҫˡվߵĳ̼ܲȴ
Ǹ˲š
תŲǳҲţս٣㿴ơطԳ̼ܲȫǰŵأȫɽƿƣжȫԸߡ
̼ܲп֣ܿ˲ǱֵôΣվͲˡطôһ˵ע⵽˵Ľ¡
Ȼ˺ŸûعֻżûֹͣƶţÿһĲ󣬵ٶȴܿ졣
ˣ˻ٵĵطͣо굽˶
ƫƫٶҲô죬ȲΧ󺰴еˡ
ٿǱˡطʾ
˲߰Ԫ˲ϴΧˣƶ
г𰡣̼ܲ
˵طš
ǣҪҪǸ̼ܲʵ
طûлش̼ܲ⣬ȴʵôã
̼ܲ붼ܾҲġ
˵䣬׷ˣȭһһҽסȴǻ֣ΧһȦ˵Ļս
ܱ߻ģܴطƺڸ̼ܲϿΡ
̼ܲҡҡͷѵظҳ档
ط΢΢ƫͷ̼ܲ̾
̼ܲվ﴿˷ʱ䣬Ҳ֪طҪΪʲô
Ϊ𣿻ʮ뵺
̼ܲվ⣬ȴ˲ƵģһŶһһľٶһطôӢﾹȻɶһһһһɶй¶ˣ᲻ᱻץǿʲôʲôġ
ģ̼ܲطһ̧ţΧ۵Ķ˳ȥ˾ʹ򣬳Ȼ顣
̣ڵսһ䣬ԭڻಫ˲òһ¶⣬ԿЩȻ
˭֪һѡΣվ˲пܱѡνȥڲսԷˮЩⲿˣûˣҲ޷
̼ܲۼؿղǸһֱ˺ȻȭˣȭͷüӰ̼ܲﰵסǸˡ
ٽ׵˲ͶһһδվڱĶˡ
ȸһγ֮ǰκһζǿҡ
ǱͲڱĶˣڰ뵺ڣǹط硢Фѵܾˡ
еǸ֪ʲôĶһ۶ҡ
ϵĲ˰ȻվԽԽˡ̼ܲбط磬طǴֻһˣ
԰뵺ʵǲƽġȴ˺һˣ˲
սйƽأ˻Ϊȴˣˣָͣ
ͻȻ̼ܲ۾£ǸСһȭ鳤ȥ鳤ȭͷһ
ȭ֮鳤Ȼ˼ȭ࣬鳤̴Ա˹ȥ


651 º
ȭ鳤Ȼˣȭ֮ұۻֲʣ̼ܲ΢ЩԾ
ӡ鳤ʱƣָвأǲȭġ
ôһʱ򣬾Ϳ鳤ΧˣȻҲްࡣ
˵治٣̼ܲû뵽ط̶ֳȣһֱÿϻվŵֻʮʱط̧սս
̼ܲʼղѡ̷ۣʵҲ֪˵ʲôá
վŵģطԼߵˣǱߵˣȻǿ϶µˡȻط˾³ɵЩѡˡ
ſţ̼ܲЩŵˡɵЩطѡδǼֶõġ
ѡĶһֱ߾ȫսģڳ̼ܲˣұ֮󻹻ŬԼġ
һۣÿվļѡĲʮˡ
˶˾壬ָ֮վӣ̭Ȼ˻ȥˣԼ̭Ҳվ˱ӣ¡
طѵܼ򵥣ĶҪп̿ѵԼѵ֮ʲôطû˵Ҳûʡ
ŵѵǳӾЩǲǶӾطûʡ
·ˮÿ˶ֻһذ׻߶̵̼ܲȻ飬Ҫץطʱ¾˵ط֪ˡ
Ҳ֪طŪĿͧط硢κִ˿ͧȫѼһº
˿ʼˮΧû㡣
ˮԣǾ˻ȥɡ
ˮҲʼҧˮߡ
ӾҪѧֻҪλ㹻ܸˮӵͻûˣȻ֫Эͻˮƶ
ȻרҵѵĺûоרҵѵǲһģЩ˵ʶͬһˣȻˮҲ֮ǰˡ
ӽ˵ܿ˲࣬ڴо͸ԵСˡ
̼ܲվڰĿЩԶȥҲ˴Ϲڵ׷˹ȥﲻɾЩп
Ը⾭ѵ𣿴𰸺ܼ򵥣ӦԸġ˭ֻ֪бǿˣиĻȥ
ɱǿ֮ȥĻľǶˣ
ǿˣΣյʱȥĻҲˡϣЩʮǿ˻ĸһġ
ʻС㡣
Ż˵ľַش֮˻ӹ֮
̼ܲ߰˻ᣬͷѾԼʣµ˶֯иѵ
˭ǵɽﴳģ֪񶷼Ǳ֮һ
ʾ˼Ĺƣ˶һһһһط
̼ܲףγһּѵÿԷʱ򣬴ԻӦѾķѵ
ԼΣʱļηӦҲǿűܲŵþȵģҲеԾԾԡ
еҲˡ
վڸߴ˿Ȼȥֱָеָеָ
̼ܲٿһᣬҵ˹ٶһˣģ£̶֪ȵĶԿ˵ˡ
ǵٶȲ졣
֪ʺϲʺϡ
ûǳ֣ǰǺ׺ܴģȴתΪˡ
ңϤֻŰŰȫעﶼڸϣȥҲ㲻ȻǺȽˡ
һᣬû˼תͷ˺ߣҵߴ￴ȥ
ֻͧаƴСˣɼȥжԶˡͷˣֻƾŸоϡЩڵѡ
⻹˺ܶԭǰʲôҲῴġ
طķҲԣӾģһҲͻˡ
վʲôЩѵҪҪûˣҲŶһһԱ˴˵
̼ܲתͷΧֿˮҲ֪ʳ˻ӵԼܲܲԡ
̼ܲ㽫ʳ˻ˣҪʱͳգǲа֮ĵġ
ͲǶҲĳ
ɺȻ۾£Ҳ֪ǲǴоԶ˻
̫Զˣε̫Զˡ
̼ܲͷԼסС¥ֿǱߵѵûע⣬ϢС¥ȥ
¥ϣȲ߼žˢشˣ̽ͷǳ̼ܲ֡
̼ܲӿŲݣͿһһվڴǰͷΣˡ
̼ܲæߵǰ濴ȥԶˮƺڳ˻ֻͧΧƬ˻ת
طҲ̫˰ɣҲǱ㡣˵Ϲǵıءص
һһ侲һźһߵطǴ㽫Щ˵ǱƳǲǡܿҪд̳ˣ
ʲộⷽķӦҪٶ۵㣬ɻ
һһǿźȻΪʲôҪôΣյķЩ


652 
ͬʱٿ档
̫ңԶˣٺãҲʵΨһȷǺ淢˵⡣
ط֪챻㹥ˣҲ֪Ƭ㡣̼ܲȻ˵Ļ
ǾˣطĿӦþЩ˾ͻơһһ侲ص
ɱأں½ϣܶûȥ˵ҲǱİɡںﱾʹ򲻹㡣챻㹥оǰ񼱵
ô֪˵úǰ㹥ƵġһһС
ǣĶܰһҿͧпͧɡ˵
㵣ĺǿ磿һһͷһۡ
ϵĽװģǿʣһֱˣںﺣһ˭˭ϲġϳΣҲȰطһܾͧȼˣ
һҲȲˡطѹûϿͧһһص
ʲô񾪽е
طĿʲô㿴ҲҲ˵ˣǱΣ֮ס
һһָź㿴ͧͣʱ𣿾ȦӣҹţӦǿ˭׻ǳʲô仯ʱӹȥѡ̶ֳȡ
񲻸ŵصҪǱأ
ǺǡһһЦҸġС磬ΪǴﲻμֲпѵǺõģף
˴ʶɪ£ңҶӾ
㲻Ҳˣεģº˲Ҳˣһһڵ
ɣɣҪǱأϴأ૵ģɫЩˡ
̼ܲ̾ˣǿҪˣҲûмϰˡطӦ
˵ô˵̼ܲҲЩ䡣
Ͽᵽѵطֻ˵ѡΡѵѵٳķӦѵʵģ뵽طôѵ
ɾ뵽ˣֹ
ʣΪʲôط̫ɡ
˵;˵õϢѵʵġ˵Ǽٵģ˭ܣƶ
ѵн߾ȫͻս㣬̼̫ܲˡ
Զĺ˷ƺͧں˵ķΧţǰ˭Ҳû˵ŵؿš
Ҳ㵽һȦ̼ܲȻ˵
񱻾ƵģʲôҲҪҲҪ㻹Ҫͻƣ
һһƽصУȥҲʲôܻͧСС
һǷı鿴ˡ
Ҫ㣬ҲòμѵˡԺҺСŸȥĵطֻԽԽΣաֵطǲߣ˭ܱˣ̼ܲ̾ĳص
ҪȥȵԶץסصġ
̼ܲҡҡͷҪȥ˵ˣҺСŸĳȥתͷأ
ſڣƿԡβſźڸλˣͲˣ
̼ܲͶһһҲźѾȷˣڽŲпĲɱû˿ԽңǸСҲǻ߾ȫˡ
鳤鳤ǻ𣿡̼ܲĵص
ˣҲ֪ˡģûȱ첲ȵģͲޡһһܿͻش
ǰ˵ģô֪޲أģӦûΣͻˣ㲻ͻƣҲطǻᡣ
طһûǷЩûͻƵˡǲ֪طǻô취Ҳͻء
һޡͻȻ޺޵ص̽㣬СŸ磬ǲЩǵʵƷ˵ϴκطһܣΪط罫ǱյأҪͻ
Ǿܲ˾ߡôôԱˣǼʩ𣿡
̼ܲһһһ۾˫ͬ۾̼ܲͬ𶯡
ʩˡ̼ܲ仰ԼΪĺƽһֱͿ仰Χֳ
ʲôʱ˫ꣿǰ죬ϿɵΪ죬Ȼ治ɫԹţƷͷ㣬ס
Լʱ򣬸ܴӴֿǣͺ˾˵뷨ɡ̼ܲ૵ص
Уһһŵվڲͬλϣ뷨ҲȻǲͬġһǿݡѵͲˣһĵģֻΪ˴ﵽĳĿĲѵѡ
ˣߵ
ҪʱԼҲ㿴աɣ浽ʱ̣ͳҲȥġƤ֮ëɸֻڻûʱ򡣡


653 
վڸλˣñ˵ˡߵطʲôȫ֣Ϊ˴˿ȫǽڡ
ǰʱǶˣǶͨʱľȫˣǲûбӹţĺоʲôͬ
кܴ̼ͬܲ
Ťͷų̼ܲ
̼ܲԶڵĺˮʱץоˣʲôҲ֪Ҳ֪ĲˣôˡıѺ顣
ڵǲǡǾɱġǿֻһ·
Ҳ˼˵ΥǵԸе
ѵͬġֻû뵽ѵôп԰ɡ㣬ͻȻأ᲻ƽʱûвμѵ̼ܲȻʵ
£ٿԶ棬ֲ˻ӻڼ٣Ҳǲסͧת˼Ȧ
ɣܵ˹᲻Լûг̼ܲͶһһı£
Ȼǰյģ˼
ڲͬλϣǻвͬ뷨ƿصˣҲͲôˡ̼ܲ΢̾Ϣһ
ɻ׽˵̼ܲﲹ

С磬ضԵġһһҲ̾ϸ룬ֻǵĺǿɣԱûôİɡ
ʶͷ
ŭҲΪĺǿΣաһһ˵
ɡ񡰿ɡȴ֪˵ʲôˡ
˭Ҳ˵ûͬǰɡֻͬ޵ģ޵ظˡԶҪȹ׽ġ
ͷ
ͬվڸλ˿⣬ҲҪиԶ𡣾ͺʱôҲûжʲô顣
̾
ԣǶԲͬ黹ʹ޵ġطǺЩ˵ѵˣҲ˵ѵΣգܻ֡
̼ܲ˵ҲЩ˫ɣҲɣҲǶ״ΡҲƽˣҲ
С磬Ҫǳ̽㣬Ҫطأһһӹûô
죬޻˵
ߣΪźǿĵģͻˣǿˣҲ˵ġ
ﰲˣÿ˵ﶼƽġ״޿κΣδûָΣÿ˵ͷ
ѹֳ̼ܲһһţЩҪˡ
ԼǱˡ̼ܲҲţǰһȥҴֻİɡ
ǶǰˣֻԼԭ̤ҲţԣŻ᲻һˣҲˡ
ϵĲƺڼڵ˻ƺҲڼ١
˵ʱԽԽɡ̵ʱɱ㣬Żᱣס
˭Ҳطģļȡ
ͧƺͣˣȻȻиٵḶ́ġ
˵ˮ˻᲻Ⱥ鼤ܣҪˮǣһһȻʵ
ɡ̼ܲЦŭ֮ºܱסǣǿ˻ˣʼٸ߻ҡڵشԱߡ
϶ᡣȻô˵֮ǰŭȴˣҶܺߣڣקһҲˡ
ͧͣˣȻź滮˸Ȧ߷ʻ
ȥ̼ܲ˵ţתȥ
ʲôһ𣿡ֹŸų
ҲֻҾúǿӦûµġһһŵ
ܵߵʱ򣬿ͧѾˣط¿ͧˮϰ
ظ磬ûˡ˰ɣʵ
ʲôأЦؽ˾䡣
˵㣬Ž￴
Ҫ㣬뺣Զ㣬ʡһᲨˡٽһ䣬Ż
ִ󺣿һ۳̼ܲʮ㡣ʮ˰ɣ˵Ĳ˵
£ǣǾôˣЩˣ
û˵̼ܲͶһһ鶼
˾밶߽ӽˣܿˣ㣬ǺҲϻˡ
ٽ̼ܲĲһᡣ
ûжλģһһ㣬һһŷˣģ˵ˡ
̼ܲ嶯ǰһ
վסطȻȵԼ
һһҲק³̼̼ܲܲԥ£˻
ΪʲôͺΪʲôпͧΪʲô˵Ĵ
û˻ش⣬ߣǿشġ
˽ӽߣмʮԶѹѹġ
ԶѵĺźȻͣˡ


654 ŭ
˴ͷˮקѹѹҲϰ
˱ذɳ̲ϣҲ£˵ȵģֱ۵ģ󱳵ģȱȽǡ˼ͬʱ̧ͷ
Щͷµˮ˵۾ȫǺޡ
ȻǺްԼԼʱҲȫǺްɡ̼ܲ̾ϢţȺҵ鳤ˣҲźǿ缸ˡ
Ƕãϵ˿ڿء
ģ­ϵģطȿڣµһǲ
˵Щϰ˵ķŭѾٽֵطĻǸǵķŭһѻطĻȥɲǾʹ
ԣȴöķŭ
鳤Ҳ۾Ҫڣ鳤ק£Ѿˡ
ظ磬Щ˺ôҲͬģҪȡ˾壬ǲҲˣظ粻´ĺô
⻰һڣɳ̲ȻǰǸոϰİٶˣʮʬףżʮ˵ˣˮ߻Ǽʮͷʬ塣
ط⻰ȷʵ̫żˣȡԴľ壬ҲżЩսˡ
ˣ磬ҪأطؿŴңǵ㲻ֵǮͬˡ
غ̼ܲɶü
к̷ǰ뵺Ҫ˻ȥˡ
طƺ¼ŭЩƵģ˵Ǳһۣ˻ȥǾһûˡ
ֱǲͨҲͨ
طҪʲôҪЩȫȺ鼤˶ϰˣɲطģˣ־֡
طҲҪæģطЩ˵ĹǵŭԽף
ѵղںЩҲûнף
˫ȭѵ֣˴ʮˣ̼ܲǿÿܻɴһٺü
ɳ̲ϺȻ˶ŵؿط硣طĻ̫𾪣һʱȻطĻǲǻʲô⣬᲻᲻
Ҳɻ࿴ȻֿվһԵĳ̼ܲٿط硣
طȴǲͷˣɫһȻżһ㣬һʯ飬Աһʬ崦һۡ
⶯û˶֣Ҫֵʶˡ
Ⱥһ£֪˭ȻͷȺطӿ
һطӴǰ뵺ˣ˲ų嵽طǰطȻһ˵ϣһȫû飬屻ߵ˲ײüˡ
һҲ˵ŭȫˣüļ⵶
ǳ̼ܲһμط缸ϵĳ֣һ֣С
˵ΧΧǰҲˣɾˣҲط˵ȭߣǽˣһһʽһᵹһˣˣˡ
طĴһҲֵġɰ˵Ҳǿǰһ̻ڵŶ֮ȴͻȻܹ
̼ܲ״̬İԴľڸṩԣڶԵеʱ־֣κηĿܡ
طվûҲ֡
Ҳûв룬Įվһߣ鳤źˣмų̼ܲϤݡǻ࿴ڼеսС
ط˵ķǿˤڵصڴʵԵ˺ܿ˵ĸ첲Ťˣ˵ȹ۶ˣи˱ߵ÷˺üȦ߹Ҳö˼
ݡ
ԶŵѵҲͣˣҶ𾪵ؿߡ
飡һ˺ȻһߵʬǱߣȻ֮ʱһʬϡȺشһ˻һ˺ȻԲ˼ٶȳ˳
ͻˣȻ״̬ͻˣ
Ĺ£طĽŲһκˡۻҴŲӰļζȭط
˵Ķսû֣ܲ˿̣̼ܲŷ֣ط֮ǰȻб
·գۼ䣬طѾʮȭȭȭĶԾöʯ飬ĶԾ
طʵ
ΧĻսɶֹͣˡ
ھԵٶȺǿǰ񶷵ļɷ·Ц
Цͬȵٶ£ɲսʤֵΨһܡ
طһţɺȻǰһ΢࣬һöֵȭͷٿһա
ⲽ򷨳̼̫ܲϤˣǳ̼ܲδָ֮ǰյΨһһַơ
˲䣬طŶָ첲һᣬһȭͺ߹ǵĩˣ֮ϣûκι֮
ǼǿʧȥҲǲһġ˺һͺۼȭͷλãȻһ顣


655 ʵ
طಽ˫ȹһȭ֮Ϲһ
ɾȭͷƤǿ̣Ǵһطȭͷɲա
йȫ֪˫һɵǰ£ʹʹϵʱ򣬳һȫȫ־ڱصãһöԷɥʧ
οڲʱ򣬱ܻжԼȭ
طһȭڱصˣҲû뽫Լȭͷ
ʮȭȭͷĶײѾǶԱ˴˶˵ʵжϣһȭطĴػ֣ȴǱ֡
ԣһȭǿڻжǴ͸ϡֵļһطһȭ͸ûϣȫա
طȭͷյһ˲˺ķ־͵סطұۣһˤطһӱˤɳ̲ϣ˸һȭҹȥ
⣬ⲫʱ򣬶˵ĲǰȻ
̼ܲĸһطѾ˵ֱһקһͦ˾Ȼ˳һˤ֮طҲק÷ȭͷա
ȫٿһվվͬʱ˽¶һߣɳԷͷȥ
У̼ܲȴڵӰС˵Ҳдͨȫһɳһ꣬˾Ȼͬһ·˽߳ɳӣɳﵹϣ˾ͬʱ˹ȥ
̼ܲĸ¡еκһаʤ㣿
ٿ˵Ĵ򷢾Ȼٷ仯ǲٶȭˣȫƴ
طȭﻹָ̼ܿܲӰӣԷĴƺͬһޡƺȫԤ⵽һȭ֮˲ʮȭȻȫûԷ
ȭ٣ٶȣûмܿģֻܿۻҵĲӰ̼ܲ˵Ķһ
亹ɴӳ̼ܲͷ˿
Ϊ쵽ڣжˣ룬Ƥӵ£Ͳˡط˵ģԲᣡ
ֱΪֹط˳ȭٶȺûκγѰ˵ķΧˣȻҲֻ¶һڳ֮
̼ܲĿתضţƲɽճȭͷ
⻹ɱĽǾѵأ
ģطһȭ֮ٿһתǽǶȵţٶ֮켸ױ˶ԷָǯӰһš
ֹǴ̼ܲԴɲǱĳĸ֡
һѹֵĲҽУֵĶͣһ˲һ˲ʱ䣬طָѾ˳Сֱһָͣʹ˶ֵ⴦
ûšԷʱˣֱֵһ˲λطָһֻץطʺ
طָ̧񵲣һΣ˵ֱ۽һ
طԼǵֱ۽һ̰ɣһָֻҲ̾ʹڶԷĹؽڴ
ɲǣĿԣ̼ܲ۾ȴֻ˵ֱۼƵ£תۣطֱָǰһ̽ץסطʺ
̼ܲ嶯ǰһͼطĲһһץա
Ǵ䣬սıսĻҪš
Ӧƾаɣһ
طٴ˶֣ͬʱһҽУȴѸײڶ֮Ƽ䣬طš˶ֵһֱۣһֻȴǲ֪ʱ˶ֵĲӣšסĺ
ɱ˲ֹͣڴ˶ûп£ʤС
ֵ˫۶΢΢ţԲȷƴ䣬طȵѹŶ֣һֻšסԷһֻֻڶֵһ⴦
Ǵ̼ܲط۾￴ת˲ŵʧ
ߣطǰһ͡
ɳ̲ѻȸû˵û˶ֻиոս˴Ŵط硣
˭طضˣ֮ȫǻرܵ
ط̤ߵʬǰɨһۣŵʮǰָٿǰʬס
̼ܲ̾ȷˣǰʬףӦöѡ
طһҲ̫ˡ
Ϊ˱ƴͻƣǵȵٱ
̼ܲʶκִ󺣣ǵıпط񣬿ֻĮȻطô쾭塣
ɾȻû˷
;Եʵǰ˾Ȼѡ˷ӡ
̼ܲﲻǾȣ𾪺ͱɳϵЩˣ̼ܲĺ£˵ʲôо
طҪǷ
̧ͷؿط磬ȴκκ塣Įעɳ̲˵տյģʲôҲûС
ط̧ͷ߶֮ʱ̼ܲһս
ϰ壬Щʬ壬ķˡ
طûó̼ܲô˵ĻҲûó̼ܲô֪롣


656 
طҪˮ
Щٿѵͷ­㣬Ҫ֪ʧȥѵʬҲᱻԵ
̼ܲѾ֪ʲô鿴طˡ
̼ܲһµʳ˻Ѿˣ٣ߵ˲ȫ֪ˣ֪Ҳֻǰ뵺ˡ
طĻװʣ׵Ҳ֪ʲô˼
̼ܲʶҪܾҪŭ⣬ɶطߣԥˡ
ܵ˵沵ط硣
ط˽֮жìܣطѵЩĻ£Ҫºܺطˡ
ҲЩ㲻ù˭֪˵ľҪȡģǵ˺ͱˡ
ôĿ֮£ûиϣ˭ָǻŵˣط⣬Ҳʵߴңǿֻһ³
Щ뷨˲ڳ̼ܲԺ̼ܲעط磬Լޱ顣
Լֻ䵭ءߡ
طڸѵӶѵˣ
㡣̼ܲҲ˼Щɱ㡣
еʮʮ׵Ĵ裬ֻ׵ӣɫҲǻɫģҲлƱ̵ģ½ľˣ¡
طôЩˣ̼ܲһҪͷûˡ
ʬȴڳ̼ܲûлص͸ű͹ذ¥µһڡ
̼ܲһһ
ôʻʬҪӳȥȷʵ˷ˣɾôʳ˻Ե
̼ܲζҪըˡ
ط絽ҪʲôͲ͵͵ؽЩʬ岻ע
̼ܲҲԼ뷨ˡ
Ȼ֪Ѿĺݺα
طʲô˼ŭ´ֻһҪ̽Ҳˮ
̼ܲͶһһһۣڶԷ￴Ρ
һһ̾ˣȥɡ
ʲô˼ŭˣʲôұͣ
˼һһļ򣬡Ҳˣط絽ôҲǡ
̼ܲҲҡҡͷһлֱ˵ģҺͶһһܺط糳㲻㡣Щ㻹ǸѵϢʱںǱߺá
Ĭ£̾
ͳ̼ܲһһĲԽԽԶ̼ܲҲҪ˿˭ҵķˡ
̼ܲվǰʳ˻ʳ˻˸߲ҵʳЩ˵ʬ壬ζӡ
ȻȻҪЩʬҲǸáȻأߵأǷҲʬ׺ԥ͸ʳ˻Ե
Ҫ޾ͺԼҲˣ޵ʸҲûˡһһͳ̼ܲһŹ͵ʳ˻ҲΪʳ˻ԭҲоʳ˻á
Ժǲα𶼲ˣ᲻̼ܲȻ
˵ֲѵʱ򣬾ͻѵ顣ѵԼĸ飬ֻ飬һһ
˵ģ˵ģ̼ܲ
һһĬ˻شǰǰҵġ
̼ܲˡ
ңҡ
˵ط粻ԣڲԼ˺һ죬˻᲻ضǺһһҡҡͷ㲻Ҫ𣿡
ߣط粻֪ʲôĥЩˣҲĥԼ̼ܲһҲ֪ˡ
һһҪǶǣûаգ̼ܲȻʵ
ܡûСһһ£ǵٶ̫ˣȻţӦ÷ӳأ
ңһֱ֪طôע⵽طסĶ𣿡̼ܲʵطôġ
̼ܲץŶһһ첲ģطĶľͷȥˣֱ۵ļ⻹ܶ
𶯳̼ܲģ²ˡҾãڽֵ֮ı¶һҲһġ
һһԼֻģµҪĻǿطһȭٿ㣬쵽Ӧ
߸òʱֻҪطٴ㣬ȭͷϵʱֱӻԷͷսͽˡ
̼ܲͷ
ұȥģ̼̇ܲͷŴԶĴ󺣣ڲ֪ûбҪҲҺ
ҲҡһһҲ̹ȻҲ֪һȭ׸ö
˻ᡣ
̸ֻֽϲ˴˵ʵҲϲԼʵ
Ψһȷľǳ̼ܲǿǿΣյʱͻȻͻơ
ǰᣬе㾧塣
ֻＸûˡ
ԣҪҪȥŪ㾧壿̼ܲµҲ˳ڵܵʲô̶ȣ


657 
һͷѵ̼ܲ޷طһѵʿˡҾͶʿɡ
Ǳߵĺ˵ԽǿòҲʸѵ
طߣѵֱƱ̬ȫܴݲС̼ܲػɣЩѵʿһˣһҪطһ١
ܶصѵɹֻҪ࣬лͻᷴ
̼ܲȻ˽ȸУΪЩ˷ʱԱҲټǿٵ֪Լʲô̶ˡ
һһˣŪ˸СƤͧǸģ©˾͵Լλ
ºҲ͵͵˭Ҳ֪ˡ
²Ƕµģͨ߶߶ʲôȫҪ⻰ָֻһһذס
ڱ˵ĵطºϰ˻ͻỮˣ˻ᣬϾͶ˿ƣ˳źǱƣʱȥˡ
󺣣ΧȫǺˣңԶɳ̲ߣһӾͲͬˡ
˳شƤͧĹˣޱ޼УĹ¼ŸУ˲ŷ·ࡣ
ԭǱ󺣻ĸо̼ܲתͷǰĺ棬ˮ΢΢ĺˣû˻
ǰûһһʵ
ں߰Ұ費뿪ǵߣںʮԶĸᵽ̼ܲЩ˸УĸѾĽˡ
֣ҲûڵĸоڣǲġҲǹ¶һһҡҡͷΪΧǺˮɣû½أ̤ʵأԸо硣
ԣֻûˣΧǺˮƮǺܻܿôԽƮԽԶڴزˡԣԶϤĸо̼ܲĵص
²һһʵ
е㡣زȥˡ̼ܲ
ڰͲˣһһʵ
̼֣ܲȷʵڰǱȻĽ˭˲òƾ;òþ
Ӧǡ˱Ĺ˼룿Ҷ˼룿Ȼ󣬵Ѿܵ˴ͳĻ̵Ӱ죬ǱʶﻹǱصġһһš
̼ܲϰ߰ɡ⼸ǵ룬ǰҲϾϰʮˡ
ڳɽԭʼɭڵʱָо𣿡һһ
ʱ򡭡ץߵʱ˲ϣʱֻŰȫˣοͷòе㡣֡
µĹ¶ǲ¸оĵĹ¶ǹ¼ţǺʲôһһʳĵĸо
˲˯˲ۣ뷢޲뵽ڰĸо
һһץס̼֣̼ܲܲҲס֣˶ͬʱһ
أ
˯ˡǰ˯ѵĸоֲλʵҲ֪ϣãǻصʵá̼ܲĵ̾Ϣһ
ٺأ
ٺ뿪ˣɭˡ̼ܲʼ磬ΧܼȲʮףԶǻζĶߡھǲһڶôһƽ
һһų̼ܲΧ˵ʱ䣬˳ˮ밶Զ࣬ɳ̲Ҳڿһߣϵ¥ɼ
ڻɵĸоڲ˵ᱻ͵ˡ̼ܲ΢̾Ϣš
ƤͧҲź˻ζ¡
дˡһһ˵
ƽ˾ûоҲ֪ԽǷƽ˾֮£ԽܲΣաҸոջвСͻȻĺˡ
Ӿô̼ܲʵ
ΣˮһһЬ
Ǳߡָ̼ܲŴ󺣵ķ˵
ԶϡаӰںӹžûˮˡ
Ҫˣ᲻ڡһһźˮ
Ӧòᡣ̼ܲûԥ
֪ˣ
ǵǡ̼ܲһ߹۲źһߵ֪𣿡
Ǻǡ
ˮȻһƬӰ˵ƤͧͼʮԶ˼ͬʱסƤͧһ
ʲôһһģ·
֪̼ܲҲἫص
Ƥͧź˻ζ£Ӱգ۾ͽӽˡտտĺˮȿľһһ죬ֻĺ񷢹۾
צ㣡㣡㣡
Сġ̼ܲ˵
ŻһצӺľʹˮƤͧƤͧɲĲȣ෭ȥ̼ܲͶһһƤͧ෭һں
ˮһ̣ȫγ˼⵶
ȽźֱܵؿʼǰѾһֻצӲ˹
ˮƺûжצκգۼ䣬צӾŵ


658 
צӱɲţǷŴٱ֮󣬿ġ
ȴֵצ̣˲䣬ûֲܼ֢Ҳ̲סͷƤ飬οצ׾˳ˮϯ
ǳ̼ܲǶһһԼӾˣǵˮսذס
ˮȫû½ϵ࣬Ҳû½ϵһͼһΣգûľɽʯΪϡֻб˴˺Լ˫֡
צӲƹ̼ܲͷŶһһһһҲ
ˮһһеΣ˫Ȼҵصţץż⵶ȭͷ
̼ܲ˵ͷţͬʱĴצ
տĺˮǵǰһɫȻﵲסˮ⡣
צ˹һһϡ
ǴצĶ죬ŵ̼ܲ壬ۿצӲ
̼ܲҪȥɺˮסܵſ˫ۣⱻסơ
צӲϣˮڷڣһֻצҲס˶һһģһһʯסλõģ˵ôӲĶӦǲóԵġ
оǿקǰצӺȻø֣˵һں䶯Ķǰ
Ҫ͵ڵɣڲ˰ɡ
ֻǣǵط˶ġ
̼ܲţͿһӰҲײ˹
뵽һˡ
Ͷһһ뵽һ𡪡û᲻ὫҧΣ
ɡ̼ܲһ˲ı⣬ļ⵶ӭ˹䶯Ĳλ˳űͽȥȥ
һĿҪѹȥ̼ܲסһſצ״˿ץȥ
ٿر˳ȥ˲䣬оѹһᣬƿˮ汻׵С
£޴צӿһѪһԶٿ̼ܲͬڽӽĺɫ۾ģһֻצӳ忪ˮ棬ֱ
̼ܲڽ䣬ӭצӣֱһӣ޴̼ܲĴצһ뵽
ǰˮɫ˻дŴɵѪצˮ·ڣ·һɡ̼ܲصػ¡
ڰϣǱöˣˮڵ屻һȫȥ
ˮݺ˻ͬʱڣ̼ܲڶ˫ҪϺ棬ģ˷һǿ̼ܲͬΧĺˮһȥ
̼ܲ˫ְס⵶Űڴþõ˹ȥ
£һһҲȥߣһֻצ׷ȣˮȥһһ壬Լȣһ˹ȥ
צϿƤŵ죬¶Ұ׵⣬צȴǿץŶһһȣ¡
һһ̽뵽צ˿ڴַֻһֻĴצ
ڷڵĺˮзڣ涫¡צڷڵĺˮ﷭ͻˮѾֲĻǰ׵ģɵѪҲ֪ʲôطӿ
һһһ𣬴קż⵶֣Ŵצ̼ܲڶ˫ȣɵѪӿ
ϵȻʧһֻצһܡ
ˮȻڣ޴ȻһƫһӰһһͷһһ˫ǰָɹӭȥ
ߵ˺Ľкеѵȫֹͣˣˣͬطȫ
ôԶľ룬ҲԼ﷭ڳ˻Լ˻Ļ棬
һһָסĴצƾʹ㽫һξ
ͳ̼ܲΪսȴͷһϣȴ˭Ҳûо£ûнţûпĻౣ
ԼǱԷش־ǻסԷһһס㣬˫ط
ܷƱػһĲҽУܹŭ𣬺Ȼᾪ춯ء
׳㴥צһһӲ˫ְǿ˺ѡ
̼ܲı˳˫ͬ⵶Ѿ첿˺ӣȻƿ⵶ȴ첿
ڵںˮԶȥһһצӣһȦȦģֻ¶ļͷģеצȫɿڵһ㱻˹
̼ܲڶ˫⴦ȥĺˮ߼ѹȫȴ
˺棬ڵغˮ߷ڣȴоκκˬ졣
һͷһһԺһƬհףежȫΪܡ
뺣£Զ֮İӰڵĺˮŭˣˮڼתҲת
ת֪Ϊʲô
ˮ޴ӽɺȻ˶һһһһ²Զϡ


659 
̼ܲתŶһһһһ̼ܲķ̼ܲ׹ȥԽԽӽ
һһֹס̼ܲĽһˮ˵λѸһ䣬̼ܲ˫ʹһţоڼӲʯϡ
˫űһɴʹһƣ̼ܲͷ½ϣУȥ
İӰڽӽһ˫۾ҲڽӽȫòֻһƬӰǰߡ
ӰͺǱƽģſĴצͺںͺˣ̼ܲʼնûгֹκξ⡣
϶ɱģ϶
³ŤҡڵĴצмӿת˻ӳ̼ܲһ֧˻
צƺ˾˹һһңͬʱס˳̼ܲ׹ȥ·޴ӽ޴Ӽӿٶȣ̼ܲԥɫ۾˫ǰ
ɺģ˫Ŵһǿ̼ܲ׹Ȼ٣˳һ֮΢΢һŤֻצ˹ȥ
˲䣬̼ܲ۾ͽߡ
Ĵצ΢΢һڣӴˮٿؾƶλãˮ̼ܲȫֱ˫ͷ
ˮֹҲƶȫעⲻֻǶ˫۾оŴצİڶ
צپ˹̼ܲںˮкȻһš紥צһ㣬˳ˮʹצŴצȥ
צһһϵؾͺһһ죬ųֱ̼ܲۡסؿڡС̼ܲŴצĲƾţš
´צ׷˹̼ܲ˫һ㣬ٴŴצӲаѳ㻬壬˫צʹһ
Ȼں̼ܲ˫ֹץںˮһ˼ϡ
ˮĸ˿̸˳̼ܲټİ׾پϣָһֱһץ۾
κ۾㣬ģ˵̼ܲץס½۾Щĸоںˮץס۾ûκĸо
Ϊ˫ȫˮΧˮ۾Ҳˮ
ֵֻĸָһ̽ˮ·֡ۡһһɺںĶںˮ罦̼ܲʮָٽۿۿϡ
̼ܲϣ·ڣţצ̼ܲץɺȻˮзǿҵ𶯣һش
һɺںҺ罦̼ܲǿ۾ȥֻˮеĶһһȭͷȥ
ˮѪˮĺˡĴצһһȭͷеһжˣ̼ܲץ˫һһ帡
ǿҵţצ·һ̼ܲ˫Ȳ£˫һֻŷ̤͵ۿС
ںҺ罦˳˫˫Ȱסȫ˲˼ĽǶȣһ޴Ĵצ
˫խİһΣʧˣӴˮ׹ȥ
̼ܲ˫Űʬ壬ĺˮУһһҲ뿪ʬ壬ˮ̧˸ʤơ
ȫˮת˰ȦΧںҺźˮɢţ͸ˮкǵǻ׹ľʬ壬Χǲտ峺ĺˮ
˼Ǳظˮ棬ͷ¶ˮ棬̾š
Զһҿͧڷɳ۶Ǽʮ֮⣬Ƥͧλںϡ
ͧͣηŷûﶬڿͧһӣӵһͷӡ
һһץӣһ۳̼ܲһһͷˮ̼ܲҲһڶһһ̧ץסһһĽš
һһȻһų̼ܲ³
׵ɳʯϣһƳûţһһץŹε˶ĺɫԣͷһۣŻŹ˽ȥ
ӱʹק˼£ţ뿪ӣƤͧķιȥ
ƤͧĴ֪ȥˣƤͧҲȥƵȥ
ͧϣκﶬһᣬŷ˿ͧʬ壬뿪
̼ܲͶһһһһ߷Ƥͧ˫ĴźˮĺֻܿǶˡ
˭Ҳû˵һսʤ֮ĳ죬һƽųļͰ˭Ҳصϣֻ˰һ
һֱжãֻƺʹ󺣡
̼ܲͷˮźˮƤͧĶ棬һһҲͷ˸տĺˮעš


660 
ϣһ䶯̼ܲͶһһ˭Ҳ롣˲Լͬͣ
ŴϣǾ¶Դ࿴˻ᣬһЦ
ɡһһ˵ţһʹƤͧԳ̼ܲ֡
̼ܲ˫һҲȥͶһһʹһյκ죡
ЦƤͧϡ
ΪһẦ¡ֲ̼ܲ½أǵ
ҿࡣһһ޵ںܴ䣬Ť
ҲһצӶ㡣̼ܲҲ޵
ҵ֪ҿצҲˣôҲû£һһʵ
°ûҷĿȫȥˣݺġ̼ܲ˵
û˰ɡһһеص
ûҲˡڵʶǱ̬ģһ˶ˡ
ô͵һ㲻ģҲܳˣˮѹ˷ˡ̼ܲŸп
ȺǺãһ˿ɲ֪ôġҲ˵Ǳģô㡣һһȻ£˶Ц
ֵˡһһŰϵ
ͧѾ˰ߣϲ˶ˮקϰЩ˵˷ܣЩʲô
˵Ҳ֣ҸոһҲ£֪ɱ̼ܲҲŤͷŰߵķ
Ϊģܸ⡣һһܽҪһҲܱӲģƾҪˡ
̼ܲʼ磬ӦǡźҪ
ʵҲҪһһͷ
Ϊߣǵĳκϵ̫Ĭˣ˭ҲûŵģҲûԷǣְš̼ܲŵ
ֵñһһҲ
˶ţЦ
ҲܴġһξͲˣΪҾһᶯʯͷռ˱ˡһһ
һǲ֪ʵԼˣ̼ܲʵ
һһҡҡͷҾ֪ºǱӾûˣںʱ㹻㹻ģôҲ£Ҫô㲻ҧסûˡ
ҵָ㹻ӲץأԼˣ
̼ܲ̾ҡҡͷܸоˮٶȣԲͬĳĸҺ˳ˮķʲô΢㺣ˮģǲ֪
ºıĿľҪ֪ǵʵжǿģոյսƺûȫֳǵʵ
ս½ϵĲһոգƺƴȫƺࡣ
֮ǰ֮ǰĵˣһһͻȻʵ
ĵ̼ܲͷ룬ɭ£ļǲסˡ
ǹ¶ĸоһһ
ԣ˵¶ɭںϵĸо̼ܲҲˡ
أڻù¶𣿹Ĵֻǵֹ¶һһʵ
̼ܲΧˮ»ָտ·䵽ϿʮףԶİߣ󺣹ֻˡ
ֵû֮ǰ¶ĸо
̼֡ܲ˵ֻôůˮôס
кΧȫǺаΧ͵ǰһһ
̼ܲЦˣʲôʱѧˣ䲻һڼ
һһŴϵܲҲŷ֣Ϊսġֻս泩Ǹսʿ
̼ܲ£ûսʿģǻˣıġ
˵㲻ϲս˵ս˷ܣ˵ﲻϲڵ㣿һһһʵ
ҡԣ˭Ըƽ̼ܲ
һһûлشֻ۾һգգؿų̼ܲ
̼ܲһһţһᣬƿߡ
ս˷ܡ̼ܲһ㣬˵ҾϲսսѪڡ
սʿںƽʱֻʱ㻹ڹȥܻǸѧѧҪ͵Ů
ҵĽ˴ѧ㸸ĸҲһ绰ġһͻᱻźˣŮһѧҵ֮оҪԱ֮飬ӡ
ڲͬˣԼˣԼ˫ֻ֣ԼкܶҪǵˡ
һһָŰߣ㿴ǣܲµǻ˵ʲô𣿻ʲô𣿡
̼ܲҲ򰶱ߡ
㣬̼ܲӦһĴˡ
𣿳̼ܲԼɼϿ˶һһĻ
ӦÿΪһĴڵģǰᣬƮģڵӦΪʵڵ
վھ˵ĽǶȿԼҲһĴڵġ


661 
ڵĳ̼ܲƽʱڵѾˡ
ϲҲûӡ
ĸоΣһһʵ
ûʲôо̼ܲŰߣźԶƺЩ̾񡣡
㻹ôǹ룿ʱɷһһЦ
⻰ͦģһһͳ̼ܲһ𣬱⳰ĻҲ˵˶⻰ϡ
ҹǹ룬ɡ̼ܲתͷŶһһ
һһ룬Ÿ첲ʹʹԼҲְ첲΢΢ļ⣬ۿɼǼ⻹Ƥûκαĺۼ
ҲÿʲôöһһְԼֱۣҪطһҿ϶ö㡣
ٽ׹һӵҲ򲻽ȥˣҪ̼ܲҲһһĸ첲ӲӲģҲһΣõԡ
һһĥҡҡͷѪ֮սʤӵģ̲ԶСǹӵѻǹ붼롣Ҳˣñ˿Լĺá
ҲǡҪô˵ո˵󣬻Сĵԡ̼ܲͷ
̼ܲĺͶһһ뷨һȴ˭Ҳû⡣
˵أô˵ˡһһק
ʲô˵ģ˵Ҳ񣬳ܴ㡣ҽ쿴ط˴ҾҲܴġҪطϣַܰɡ
̼ܲԼȻûġǽʵĻϣɽɽҲûų񰡡
񣿡֪ģһһҲʵ
ǰûΪʲôҪЩ˵İΣطǿǣΪʲôһҪԼϣ𣿡̼ܲȻ
Ҳ˸λߵȨ磬ǿԲȥһѵ˵ºƤͧ֯޼Ҳû˸棬˿ͧ㣬㲻ȥҲԣСܶࡣ
ȨһģûеȨʣȴ룬ҪǵؾΪɱ֣²ˡ
˵ţһһԳЦЦûһ˵õǵļȮ졣
ЩҲסҲҲ֪ǣⶫϸ룬ϸһ;ͦû˼ġ̼ܲҡҡͷûƫġ
ʲôϸ壿Ҫϸʲôû˼ġΪʲôţǲǶû˼Ҫģôôܹˣܿѹˣ󶼺һڻ
ɼȻˣҪúûŰɣܲΪ˰ɡΪ˲źᷱܺһ顣
˵⣬һһȻЦǰ˵ǸЦˡʵﲻȫǵֱ
ҲԼɲˣһѵţúԼû˵áǸһŴֻҪŬˣһɹʲôʲôġ
̼ܲûЦֱˡ
һһЦһգӵؿų̼ܲΪˣ
֣ڲĺУŲͬﾳҲŲֺ塣
̼ܲ£һǺ
Ҫ˵Ҹʱԣ᲻һһų̼ܲǺС˵
̼ܲӶҪɳۿͷˣú˵㿪ʲôûǰ͵ˣ
ڣҲѹˣĺʱƵġ
ô֪ˣһһѹǰմգ˵һˣûԹ᲻źġ
̼ܲϰ֡
һһʼȥԻʳɫҲҲʱ࣬Ͷϵ顣
̼ܲŶһһκȻջƣСʵһԣ
һһҪſڻش𣬺Ȼ죬ɵشų̼ܲβžص˵ʲôأһҪȺģûҲҪʻҪϥء
˴۵С۵ؿһᣬȫЦˡ
㡣̼ܲһЦһߵһǼٵġ
һһٺЦţҿɲǱ˵˰ҺǺȾƣźȫ̶˵㣬ǰǼȫɶ鶶ˡ
̼ܲһ죬ֲ˼ʡ
һһҲ֪ȳ̼ܲʵҲ֪ǲ˻ǲ룬ҹΪǲԾòˡ밡ׯڿɶǽӵģԼϷѿ
̼ܲ۾⻰ˣûӡ
ʲôһһؿų̼ܲۿǰ˵˰ѧۣûɫģ¹ġѧۣԽԱĽޡġ


662 
̼ܲ˰죬ֻôһڡ
һһǼ򶶶̲סȫڶڹЦ
̼ܲ޿̣ʹƤͧһһץŴŴΣЦš
ЦʲôЦʲôЦҰߺˣ̼ܲ
̼ܲҲеΡһŮô۱в벻⣿
̼ܲղǱˡһһ̲סŶӣЦˣҲΪ鲻˼ʱ򰡡
̼ܲΪ˭һƤô񣿡
һһЦҺ˵ءǸоɶĳ嶯뷨ģֻǶаԱûɱᡣ
ǲǻñ㼸䣿ֱ̼֪ܲ߳ŭôˡ
ǵãҵı֡һһһصûǵˣû뷨ɶҲġ
̼ܲɵؿŶһһҲɱƭң˵ʱᷢǸɶġ
һһüëɶɶҲţ
һһƤͧζ£ǵĺòãòã
ֱ̼ܲ׳ص϶ȫǣҪôô໵ˣôɶ
һһӦƷ⣬Ƕ˺òãĸ˿ŮľɶҸպ˵ģѧۣǡ
һһ̼ܲҲСǼģ㶼ϰˣǴ˴ֵģ㵽ҪҪЩ鰡ҪҪ֪
̼ܲʼ磬ֲô뷨ϵ˵ԡ
ߺȻУ˻֣ǺǻȥġΧûмΣգһһվӻ֣ʾ֪ˡ
һɣﲻǲܷˣҪˡҵ˼ɡһһ£Ǻǻȥˡ
̼ܲͷ㹻Ĳܷһʤ̭԰ɡ
ԡֻǻɡһһ
̼ܲ£סǾ㹻㡱⼸֡
Щòǲġһһ˵ŷˮƤͧ
һһˮˣ̼ܲЩЦû泩ȸոɱ㻹ġ
ԼһˣʱŮӵĴˡȻŰɲɵ·Ƥͧڲº
˵໹ܷȥˣ̼ܲм䣬Ŷһһ
˭֪أҪ룬϶ºġһһЦų̼ܲһ߻ˮ㹻ˡ
ߣ޴㻹ںˮֻ۾֮䱻пܴĿӣطͷվԱߣ˶ɢˡ
̼ܲﻹСеģסˣ֪ǻǿĵš
̼ܲζβסĿ˷ܣʶ̼ܲһοôЦݣطͷζɻ۾
ɱɣ㹻˳һƬ˰ɡһһƤͧһֱߣŽŻַ˳̼ܲһѣص
ôⲻϰɡι
ǿɲ˵ĶڶͦóԵġ磬أһһʵ
ط̧֣һƹСɫ塣
Уɫİֲûʲôսһһ˵Žӹȥ壬£ŵݸ̼ܲͷǹ⿴Ǻĳȵġ
̼ܲྦྷ壬һ۾ȫȣȽ϶ԣԴľСˡ
Щ̲㡪ظ緽磬ǵ£һһ
ŶҲûʲôۿˣô㡣ͿƬɣõˡطȻЦŵ
ȻԭطĴ㲻ģȻ˵һһͳ̼ܲͶװ֪
һһתͷʳ̼ܲǳԿƬΣ⣬һûԹء
̼֪ܲΪʲôʲô˳ۣһһ˵ĿƬЩڴˡ
֪ǻţ˶һһĻǵȸˡ
㵥˲ºŪԵġ
ºβɽе
ôˣ̼ܲʵºбҪ
طһۣ̼ܲͶһһװſˣҲȥ
طµҴ㵽ǱֱӽˣͿ˻̽㣬ϰ壬»档
֣̼ܲϵЦݵȥܾظ磬ЩҶǼˣҿʲôûҳ棬ŪЦˡ
ûʲôûġϰ壬ʹǡǰôԡûʲôЦЦġ
ط˵ָŻˮľʵһС̽㣬ԼͿˡ


663 С
úõ飬ôܵġ
̼ܲؿŰˮľ㣬һ뵽ǸЦЦףʲôȻ񣬰ʲô뷨ûˡ
Цݴɢˣ̼ܲԼҪԼǳɹ̫ҪŸʲôȾƳԷ
⻰ڣ̼ܲҲ֪ȫԡ
ôҲǹϰ壬ҲǺƽʱڣɹ̫ݳˡط˼ҲҪƣӦꡣ
طޱؿų̼̼ܲܲˣҲջأҲؿط硣
һһ£Цŵظ磬Һͳ̽㶼ǵһεߵģҲеʱͰô񡣡
תͷֶԳ̼ܲ·ʪţȥϴ軻·˵ų̼ܲ˼
̼ܲһԲˣһһ̾ط̯̯֣ǼһͳһΣظͲ㡣
ط絭ص̽ϰ塭
һһָĵظ磬ɴסɡôҲһʱʹӸ˼άתĿϰ״̬ϡ
һͦˣڶƴҳ㷹ˣ׿ôһᡣ͵Ÿٺòã
طıҲת䣺ڸż٣ԺʵͿܸԶķ˸١
úúúãظ˵öԣеһһҡͷ޿κΣظͲվڳ̼ܲĽǶϰҪ𣿡
һһطĲм٣̼ܲı⣬ϰɡ
ط䵭ؿŶһһﲻмζԽԽŨˣ˵ʱ䣬Լ
һһ£ط˵Լվڳ̼ܲˣ
䣬طѾתڶһһģСˣСˡ
һһļ˻Ρ
ɳֻ̲¶һһһˣͰںˮľʬ塣
ôİһһеҪЦеúЦЩ˶ʲô뷨ѵ͵ܴɱˣͳ̸̼ܲ
ôͲˣ
ط緽εô
ǽǳˡ
ҲǣɲɶҲܴܿģͻ˵̼ܲġ˵ѾڡǸˡ
һһЦˡ
˵̧ܶԼһǴ
ʲôҲǸǿģһһЦ
ط粻ǶԳ̼ܲʲô뷨
ͷһ𣬶һһľ¡طԳ̼ܲ뷨ôܣ
Ȳ˵̼ܲúÿ˵ʡλŭϣǸеĿŲĽ֮飿طòλģκ˿Ǻͳ̼ܲɲŮòһ԰ɡ
طԼûɶ뷨ȻҪץų̼ܲⰲǵģиոնԼĵ⣿
ԼǸС˵ҪΪ˳̼ܲ룬иܼѹôˣҲӦõİɡ
һȺܹͶһһк˵ط簲Źˣʰ㣬տġ
ҶֵģצӺ۾˿ڣ֮ǰսͣѯʶһһôġ
һһֻڳ̼ܲϣ˵̼ܲںôôͣԼֶûᣬҲֻ˵ԼĴצô£ŵҿһ
ŴҶԳ̼ܲ̾һһźתҲ˺ü䣬λļƬ⣬˵һȸ̼ܲ˳ԡ
һһػȥˣתһȦֻ̼ܲ·ϴˣɹڴڣȴûҵˡ
һһ⣬ȳһӣ·Ҳˮϴˣͷ
˵ÿɱƱˣôҲе㲻
һһô˵뷨ģͷԼĲģŲ찴ű˵뷨أǳ̼ܲ뷨
̼ܲһһҲų̼ܲ۾Ӻǰڵʱû§һᡣ
һһҲ뷨Ǹ
ͳ̼ܲŶ󰡣̲סôţٳȣҲַӦ
һһˣæվӵһߵ⣬æץȥ
̼ܲûԶ
ѵõĺ鱻طƻˣķ
ط˵еΪϰ壬ǵøӦꡣС˵ﶼôдģǴbossֵһŵϰ壬ŲҪӦꡣ
Ȼϰġ
ط粻ǸΪʲôҪӦꣿʲôƨ飿ΪŮӣ۸СҪôôذɡ
ʲôʲô뷨ɣ
ᣬȻ̸ƯѿɣҲ㲻ֽ׶α̶ȱȽϸߵģ涼õĳ֣ط粻Ҫʲôװɣ


664 
ǳ̼ܲʵС˵ǳеģʵǲҲ֪ôһ仰ǽʵĻϵġ
ط翴ҲǻŮɫ˽׵ˡ˵ˣڵط绹õô
Ƕ࣬طɣͨطѵһˡ
طأط粻ˡɡ
ϣҪҪӦȥأȥ˵ʲôʲôԼǺǣʲôԼ˵ıȳĶ
̼ܲվ¥źߵһ࣬Զľء
ˣ¶һҲûн֪ô
˵ԽȣԽ䡣Ƕûжװطòĵİɡ
ҪʲôطģһҲûˡ
Ҳáһһأ
һһ̼ܲӿ˳
ɵӡ
öˣȻˮȥˡ
̼ܲԼЩǺİĳ嶯
Ҫ˵Ҹʱԣ᲻
ô֪ˣ
˵ʲôأһҪȺģûҲҪʻҪϥء
̼ܲЦ
һᣬ̼֣ܲƽºľš
׾Ȼ½졣ҲΪֻҪԱˣͲʲôˡˣΪ˵õɱ¾ġ
һö壬ȻĿӦ㹻ˣҲֻһ˵ġôˣܵñ㹻ľ塣
̼ܲûطֵĴ㣬Ȼ֮ǰ˵ռоһֵķݶ
ô㣬һǴ㡣˵ܶܶ࣬Ⱥ
Ҳǣط绹ɱ˺üʮͷ㣬ҲȺˡ
̼ܲƽºִ˴գôǺˣתȥ¡
Ҫ㰡²ôԾһҪȺºⶫΧûпҡ
ºأ֮ģ߰ӣסק̼ܲȻʵ
Ҳԣһ㶼ǴôģҪǴҲ㣬СôлỮġҰˡµ
ףôȰ˵ºΣʲôġֵ̼ܲص
ЦºҪΣˣЩ˾Ͷºˡ˵ˣϰҲǳˣܻ㣬⼸ñһ˻ãȰʲô
̼ܲпҶЩӦˡ
ÿ˵Ĵֹ۶һɡҸϰϡ
̼ܲҡҡͷˡ磬ҵһĸ壬һΪԼŵˡ
£Цҡҡͷҿûϰôࡣ
ôģ̼ܲ׷ʵ
ңֻҸġ
⻰ܼ򵥣·ʲôû˵ϸ룬Ҫ˵ȫˡ
˻ţɲҪʲôǸģʲôǲģÿ˶Լļ⡣
ô̹Ȼ£̼ܲì
ÿòƶΪ飬ǵʲôģ
νʲô飬ֻҪԼҲû˷ʲôԼġ
һһǸֿ̼ܲƬĨΪȽϺϳ̼ܲζ֭˳ҳ̼ܲһ߿ų̼ܲһߵ
˵ڣҾ;ø㿾ԲҸġһһֵݹȥһģȡߵǿ⡣˵ǿۡ
̼ܲӹϱߵĿҧͷصǺóԣҲһ顣
һһų̼ܲҲҧһۡǶƬأ˵Ƭóԡմԡһ˱ˡ
ҲġҾԺк̼ܶܲǩϵⶼҧóԡ
ΪֿİɡһһױƵٵݹȥһ²Ŀϵ⣿
㻹㣿̼ܲǥƣŲ㡣
ǿ⣬žġ⴮Ǵǣǡ߸˵úһ벹ġһһ
̼ܲӹŶһһϲɾͲЦݡôҺˡ
ǰҲðûʱӾͲˡҿǺ߸úѧôġҾҺп츳һһص
⻰Ʈȥˣü˲Ŀ߿
ҲһӿĿⶼð˼ˡ
⡣½̷ǰҸ˼ˣ극ܳ
滹ȥһһץһ鿾ӵóԡ
ȥɡ̼ܲʵ
׼ˡҵ˶Ǵĺ֣ˮҲǰµͷҪǿǵľ顣
һһų̼ܲϻҪ硣
̼ܲɫ¡


665 ɢ
һһһۣȴƺûע⵽̼ܲɫץһ鿾⣬պſϡ
һ磬üһһͣôһ㣬±ߵĻ˵ꡣ
ŵʱ䣬ҲһȺº˳ŶһһĻȥ㣬Ȼſڽ͵
Ǳ߷ҲŸ߹˶̧ͷ£ǷŲ˸λá
νԼǰƣҲǿ˳ּһԶ˵Ҫ㡣
£΢ЩΣµ˵أҰѿͧ͡ƻԶ㡣
˳µĻҸǲ£ô㱾ģӦˮѹ
Ҳ뿪ˣвóˮشҲˡںﵽ׶Щʲô˭Ҳ밶̫Զ᲻Σգ
һ㣬͵һҲˣһΪôϣû뵽ôۡ˱ĸܳԵôóԵ㡣ʲôеģû
ҧſĶͣ£ЦǺǵص磬ص˰ɡ
ЦЦû㲻Ϊ˳㿴ó԰Ҳǰˡ֪ʲôرĶҪкͺˣһûԹء
ҲûԹһһ۾һµİɣþûгԵˣ֪군ʲôζġ
ҲöְɣҶûôԹ㣬ʹ㳣ԣֳġᵽԣ̼ܲҲ˷ܵ
㰡뿪ͱˣ½Ŀ϶ûԹʵĲŴĴ㣬һ˪ѩѩģˣճĶֱӳƬġҲ۾һ
˵ص治ᱬء㲻ûһһҲ˷ܵص
˸߲ҵؽһγԡϣ̣ûסʳԵģͣǳȺӳֵģų֮ǰɵôñǳˡ
ȺӵİһȺжһһʵ
̧ͷ˷һۣһֱץסص㾪ӣЦŵɲ˵ôҲóǧġ
ôడһһ̾Կԣ˵ϾʵҰء
½Ŀָ̼ܲͶһһһ룬Լʣ¿վſͧȥˡɫؿų̼ܲ
ƷӣԵĻ޷ȥˡ̼ܲʼ磺ϵĳԷļ㣬׼ʱ
ŷɫڣѵҪ԰Ӱ룬Ҫȥ߻ʲôĿҪұݣ
˵һʱ򣬳̼ܲɫҲȥ
ҲǿΧѾв̽ͷ̽ˣȻ̼ܲҲ뿪
ѹϴΪʲôҪգҪ㣬ȶˣظȥ
һһݺݵҧһڿ⡣ȻطȻҪ̼ܲˡ
̼ܲȴǺˣмɡ
βصôظܵġֲ뿪Ƕ벻
̼ܲҳǵģҳȥҳԵʱǵûǿ϶ҲˣɲҲҳȥˣ
ƲͬʱȲѣˣΪϴ󣬾͵ϴ¡Ҳ
ŶҲ֪ԭϴҪʲôǵñ׼ġ̼ܲĽĿ˦ϣѹŭ
οĿ⣬ŵų̼̼ܲܲãҲŷΡ
Աߵ˶ĿǵٵͣҲȥˡ
ǲǻ˵ΪҺã̼ܲص
仰Ѿˣѹ˻ȥһŻϴҪʲôȻ˵㡣ֻǡ
ֻʲôºǲȫˣôϴֻڰϹű˼ҵϴԳԺȺȣ̼ܲˣѹ˵ѾѹԼˡ
Ҳˣɻǹ˼ΧˣֻҲ㳳Ҫˡ˵ּһ⴮ݸ̼ܲ
ʼգζûƶһһһۣҲûǰҪһһȰ̼ܲ䡣
һһۿţҲΧҲװûпûһᣬֽ̼ܲӹ⴮
ڵؽĿˣվſ뿪̼ܲεݸ⴮ӻص
Ա߸˵ҪాʱӪ˵ҪϳԵġһһҲԲȥˡ
ˡ
һһҿܵһ״ͬⶼ͹ȥͷ̼ܲѾ߹ȥˡ
ΪҲֻˡǺǡ̼ܲЦš
һһʼ磬˵粻˵Щˡǿѹ̫ˣҲ浣İΣ
۶һһôط磬ʵǵص


666 Ⱥ
紵ĴŰߣôҲôȡ
֪мôеӡ̼ܲŴ󺣣Žµɳӣ̾
ûмˡȻҲô˳˼һһҲһţûߺãɳ۵Ьϡ
̧һȣվڵЬɳӣַ̼ܲһѡ˵Ҹϲһ
ΪӡһһЬϣ̼ܲҲ֣ȹϴҲȹĸġ
̼ܲ̾˿
طǲȵģʲôҲǷģҪûϮĽṹҲϰ塣ԣʵǵؽطڻҸҲˡ
һһǺܴȵģʱܸط˵ûЩҲʵǣĨǡ
̼ܲҡҡͷҪһϵϰ壬˵ǲ˵Ļǲ£˵
̼ܲͣ£ıߣʲô뵽õĵطȥ
ԶǱнǡôҲûдͧˡһһ
ڿͧϺͳ̼ܲһһ֣ſͧת˸Ȧͣ¡
̼ܲͶһһЬڹȥһһ磬㲻μѵˣ
һһͳ̼ܲ˿ͧһϤɣСԡС
Сڴͷỵ̂Сڴβڸϵӣ˶Цź̽㡱СŸ硱
ˣһһкʵ
ҵˡǹһ˸ǵġЦ
СŸ磬㲻ʶңҿʶ㡣ҴӺƽ԰ʱ͸ͳ̽ˡǰˮģܵ棬ܱһϤ󺣡СЦŵ
ϼغСʱǺﳤģвŰᵽسǣߵĶҶܳ¡СҲЦŵ
ͧͿûʲô־ͻᣬӡ¼򵥵ؽ˼䡣
ͧ𽥼ӿٶȣشգͧ󣬺ˮѩ׵˻ųİɫˮˣԽԽԶ
磬ظ粻ó̽º㻹ºظͷСЬһһʵ
Цˣһһͷ˵ʲôأѵôһķɣ͵ǷŸСˣͷֵæ
һһԼŪҵͷµæҲǵ¡
ǿɲ˵µ
ö˶˵̸ʲôҴ£̼ܲŴϽе磬ǵ㣿
¿һĴϵͲˡ
ͧͣ¡
ºתת˵ţѵºЬӣֻŶ̿㣬һӾˮ
ˬʵĺˮ£ںǱӾһᣬ¶ͷ
ͧһߣ̼ܲͶһһŴϿ¶ˮ棬֡
Ҳ֣ںת˸Ȧˮ¡
νͻ֮µһβù˼Χߣ
³ǱױʱӾļٶ֮󣬲Ŵˮ¶ͷλصͧߡ
һһŴϣĨ˰ˮ£ص磬ˮİ
ЦһŴϾȥþûˣһʱǲȥԣ
һһŴϵԹˣ˵ס
ϼ˶Ц
СóˮͰ綼׼ˣ࣬һᵹȥ˵ٴء
̼ܲͶһһתͷǸͰͰĶģɢȳζ
˵衣̼ܲҪ⣬ǿɾˡ
Ҳˡµл˵֮󣬺Ҳˣɱ㣬кߡ˵ã˳ԸģʹĶܳ˰ɡ
һһͷôµġ
̼ܲԶһһ˸ۣһҾһŸȥ
ºǺЦţɲΪһһẦ£ݸ̼ܲͶһһ
ͰĶ󺣣СźˮͰˢˢСԻŷ̡
̼ܲ˸ĶźĿ׼ˣವӳȥ
淴ˮѸ³Сٵקӣק˻
¸̼ܲƣֽô̼ܲٳ£ôָˡ
¿һ飬ֻͷöһһԣһһž棬СԺȺˣӦǴ㡣
һһæ￴ȥȻԶԶĺһƬ˻˻ڿٽӽ
ǰ߻СȺСֺ
ǼҲȫˣںһ鰵ӰɿιǵһȺʹǼȺ
Ⱥĺߣż¶Ưͼļ׳Ĵ㡣


667 
ۣһһ̾һҪˣϧᡣʵĴС㣬СϺף
㣬С㡣̼ܲ
ǳԴ㣿һһ档
˵䣬СȺѾͧһͷںµǶʵΧȺɣɷǺÿ
ɲһְӵʱ䣬ߵȺ׷ˮ̾ͷСһ𣬿β
ȺöڿͧΧˮϷˣۿźߵĴҲӽˡ
ԶЩȱܿĿź¡
СԴӦһ𣬿ͧͻͻţǰƶ
ȺȺըѿٿջؾһһһգ纣һ޴ľջȻš̼ܲͶһһȫ̾һ
žһȺΪŶٴ˷ըѣǧСŲ·ļ˺ϣе档
ۣ̼ܲͶһһٴξ̾ţ㾹ȻŲ·˿ͧϣ̼ܲۼֿһץס
쿴ɶɫġһһסһֻڵ㣬ץڼװʹһҡ
ͰˮѼװŪˡ̼ܲе
ͱں˰ͰˮͧȺΧһȺѾ׷ǡ
̼ܲûɱ㣬Ҳûɱ㣬εоһ룬˫ץʹһ
ͧ춼һ֡һһһһҲͳ̼ܲһģһĶ
ͷ¶Ӳͷǣֳ̼ܲذףõʹһġ˸С죬̼ܲذףٽ
ѩ׵Բ֯ڣ¶һСĻɫ塣
ҲǻɫġһһҲͳһ塣
˾źˮϴ£СƹһӣԴ޷˵ӽȥ
ͺˣô㣬üһһ۲ؿź¡
ĴȺѾ׷˹ںɺΧ֮ƣǵĿͧɲɵҲڰΧȦ
磬߲̼ܰܲҲ۲ؿôƬʵ
˵ղģиĵƣסĵطɳ̲һƽȺˣҲץµ
ϧһһ
磬Ⱥ뿪ͧҲ÷ת̫죬С˵
µͷ㿴Ŵ㿪ʼɱʱҸ϶ȥ
˵ţ̼ܲߣˣøֲЭקֲ棬СЭһһ
̼ܲЩҪһǿͧᷭ
˵һײܱܿҪһ𣬾ˡҲģֱӵҪˮˣֻԼԼˡȺ̫ܣ˭Ҳ˲˭
ΧĴҲСŶпͧһ೤ˣںˮĳײ϶ҲС
¿̼ܲеˣοû£ˮԶ˵Щ㣬ЩҲûѡǡ㣬ǿóԡ
ϵ˶Цˡ
СԿЦصǼƤĲóԣ̽СŸϸƤģ϶ҪǺóԡ
Ц˵ģſھ˵ʱûų̼ܲǸŮҲҿ⻰һһҲˡ
С˵žòԾһ£æ貹Ҳ˼˵ǼеĶˣ϶û˵ĺóԡ
Ц㣬أһء
̼ܲҲ̲סЦˣбŶһһÿ˵˾䣺ϸƤ⡣
һһЦСԸ磬̭̽أ˵ϸƤ⡣
ͧ˶Ц
ĴΧ֮ѳɣʼζΧȦԽԽСΧȦ㾪
Ūв̼ܲ˵ţŸֲ׼˻ᣬ˦˳ȥ
ã߽кõˮ䣬ζǵˡ
˵ţ·ɿؽקӣֲһӽһ׳ļϣ󣬸ֲѾ͸塣
ţɵѪӿȥѪ̼񾭣º
ץŸֲҪ棬ģˮһڣһ㲻֪ʲôʱǱں£ڸֲҪ뿪ˮʱһҧ˹ȥ
ֻˮѪˮӿ⧲̧֣ȴֲеĴñҧԴβΪ񾭵ķӦš
٣ѵõһ䡣滹ûջأһˮ棬һҧͷ㡣
ֲ汻ײ£һۿҧס˸ֲϵĶͷ㣬͸ֲһˮС
ˮĽͧﲻͣҡţĨ˰ϵˮץӽֲקȴֻʣһտյĸֲ档
٣²ץסֲ滷ܣֻֻͧΪĵķԲһףǷˮֲ㻹С㡣


668 ֶ
̼ܲҡεĿͧЦ
ֱ̫Цˣ˶Ƶܻð˴ֿڡ
ԼҲЩʧ̬ҡҡͷֲ滹̼ܲ
𼱣ҸǱ𡣡һһ˵ţ׼һĴ㣬һֲֶ֣ڰջ˸һ¡
ˣСеʼɿקӡ
ɺǰһ̽СҲǰһ壬һһץסСѾشȥһأڷɿקš
СסԼɿ˳ӣʹ£ͧŵ£Сɿ֣֮קһ¡
ͧ˳ӱǣķǰۿֱ˳ȥһأСеסˡ˫һץס׹ӡ
Ȼͧٿǰһ壬ɸţСºȻһɣþͣɵһ
٣СҲһֲӴ䣬ˮðһѪ죬漴Ѫ֮ҵط
ܿ´С
СѾỵ̂ͧں滮˸ܿ˷ڵĺˮ
˻ͷȥһ˶棬ǰȫǴСС㣬е㶼ſ죬зݶҧ塣
ѾǴСˣڳ̼ܲͶһһĸԤ£С㷴ɴ㡣
ͧţ˶ĳסˡǲûм㣬ֻǴͳĴС㣬γַʳʳһԼٱ龰
µлдͬ࣬Ҳڲܲ˵̳š
գۼ䣬ü׳ĴֻʣһǼܣȺɲɱ¾߱˱ɱ¾ߣٿɢ
˻Ȼƽ֪УͧѾʻȺɱķΧ
ȫĬվڿͧϣžǰɱ¾ӵȺҪɢߣֲͣرΧĴϽΧȦ
ˮڣȫС֮أЩСвҲոտг˵Ĵ㡣
Ҫô㰡һһ૵صøɡ
ںġСԺȻ˵
ϵļ˿СԣС˭Ҳֻźˮ
ǾͺȦСһΧȫ㣬ȫǵ۾ǷݵĴ㡣
̼ܲͶһһһۣ˭Ҳ֪¸˵ʲô
¿µڲˮЩȫʳķڣֻҪ˿ھͻ鷳
̼ܲüұŪ㾧ȥġ
¿źĥ˻ҪǲĻȻȥﲻԶиѧУȥңܲԶԸá
һһʵȺˣ
ЦˣǺεҪһԵĶҲŻ뿪ġһȺһطʮ²ߵġ
һһŶ
ôȥ̼ܲܲġɴûгֵĹߣҪô㣬ֱǳ롣֪㣬кܶ㣬Ҳǲˡ
ҪͧҲԲסô㡣һһŵ
ȥġµ
治ġ̼ܲ⻰ǿԻȥ˼ˡ
ûʲôĵģշЦŵС԰ڰ֡
Ҫ̼ܲȻòӿһ㣬ȻСһȥ
аϾͬ
ˣǵɡٰѿͧˡһһȰ
̼ܲʼ硣
¶СԵͷͧܿͷʻȥ
˶ϰ˶顣ջСĻɫ塣˽СԺСֿտյ˰
Ǵȥ̼ܲﻹ˷ţֻҪеƹ⣬Ⱥ϶һȺһȺġ
ЩôһʱҲԲꡣһһʵ
ܣֻҪ塣̼ܲ
һ߳ȥĻû˵ҲǴաһһѵ
Щֲ֧䡣ÿôҲһٶ壬Ҳžȵ̼ܲ
ѽһҲûϴԾľΪɶ֧䣿㲻֧䣬˭֧䣿һһ
ЩŴʱðԼõġǲȵܾǰƽǼٵģ˵ʲôʱͻ١
ӽ뵽ҵϵʱ򣬳̼ܲûаȫСǵ˺ߣƺǰˣﻹ㷵ģ̿š
ܰģʮġһһҲ̾Ϣŵ˵ܶ༸졣
˵ط֪Ķ𣿡̼ܲʵ
֪ʲôʱ𣬱̼ܲʼֱطˣԼȴûע
˵áﻹûĺӣԣȫ֡һһ
ӦꡣҶ֪ú˵ʲô磬̼ܲͳü
Ҳط顣Ҳûа취ϵϰ塢ϴ󣬲ҲС


669 ί
ϵϰ⻰ûϴɲһϵġ̼ܲԸ
һһҲͷҵ˵ˣϴʵġ
̼ܲȴĵ̾ҾǰҲˮ¡л꼻һ֡
һһŵҲ˵ѵõļŸСڡ
Һþûôˡ̼ܲŶһһ΢΢Щ죬˵ʧȥ˲žҲϣľ꼻һ֡
һһų̼ܲ۾һȣ嶯ؾҪӵʱƫƫ˲ʱ˵ĺ̽㣬СŸ磬ǻⰡ
һһ̾Ťͷʱ򡣡
˼ôʱˡܵǰظ糳ˡ
ʲô̼ܲͶһһͬʵ
ξȥˣ˵ûм˾ͶˡȥʱǱˣȻظͺǳˡŵ
ڣͷŽعرţ˶ѹѹ͵ҲβĻ
ظ磬ֻϰĻϰ壬ͬϰҵְѵʿǵ¡һ˵ҲһҲҪϰԸҰŲŶԡ
ѾѹŻˡһγ̼ܲգھΡһֱ֪̼ܲĵߣȴطһˣ޷ԭԼ
̼֮ܲͶһһǰӰͻƣһѹϸ˼˰죬ǰǰ󷴸˼һԼ˶λ
طյĴûģ̼ܲȫطİȥ
ǲԸϣǳ̼ܲûгɳϵͣҲû㹻¿Ѿѵˡ
̼ܲΪľ֮⣬оȫ˽˱̼֮ܲһУ̼ܲһĸɱϴľ
Ҳ䣬ҲԼ򵥵׷棬ҲǱ̫̫֮࣬ͬ˶ⶵŮ
Ҳó̼ܲɳϰΣطһģǿнѹڳ̼ܲļϣҲΪԼȨǿбȳ̼ܲȥԸͲ顣
ѾˣҲǻ̫õʱ䣬Ϊʲôó̼ܲһ֣ܼܰҲᵢµ£
£㲻ú˵׻ǳʱзǳ£ȫҲȫ֪İǼʱػܵ
ǲչʾǴڵļֵܽǾҪˣܹԼѣأ
ǧǳҲΣȫϵϣǽǴĿľΪ𣿡
طѹʵǲôġ֪̼ܲĵλµΪˣΪ¾ǸĵСˣѾĻֺó̼ܲʲô
ǵİΣϵϣ޹ءظ磬㲻ҪˣҪ㣬ǱЮֵġ֮û뿪ҲΪϰ塣ҴӦҪϰİȫġ
Цһ
طҲЦԣԼһԱ
ֻѹҡôѹϰѾˡط磬ÿʲô̶ȫĿáطˣҲˣϰҲˣ
ᵽ̼ܲµҲһɻΪԼ̼ܲ
ϰһû㣿ǰߣƴɱҲǰߣһգҲûԹʲôһ·Լľȫ˴ҡ
һϰ嵽ֿտҲҪõ㾧廹ҪԼºȥԣҪûйȫֱط磬ǰҲϰ㻹𣿡
ЩҪ˵ˣ̼ܲϰ嵱ãȻֻзףһȡûУ˵Ц
·ʱܺ׽һ̨Էʱֿ⣬̼ܲΪϰȨˡ
ôҲͰˣطҲˣֻг̼ܲŲ֪ʲôϴеȨ
̼ܲͶһһߵ⣬µĻһֲ©ڶ
̼ܲһ۾ɾе㷢ᡣû˵ڵĻ¾Ȼȫ˵ˡԭί˿
һһץ̼֣ܲ¡
͵͵Ƴ̼ܲĵ˼ǽ˳ȥ
ںȻʱű򿪡
˱ƽ͵ڷϡ
̽㣬ǰʲô飬Ǹطȿڵ
̼ܲޱ顣
Ǹˣ˵طǰ£ص֡ط籾ⲻģˡ
ܣǺǡ


670 
طֻǿһ俪ף뵽̼ܲô࣬ͣ½ŵ
裬ʱΣԣϣ֮ܿϲЩطΪԣҲϣܼʱ
ط˵ô˵ţüͷѾʱȣҲϣʱ䶼˷ûϣлֱ˵
⼸仰طѾе㲻ͷˡôҪѵˣӦҪʱ˼Ժ򡢰š
ʼֵָܷʲôֻҪϺȣڳˡʱʵǲˡ
̽㣬ϰ壬ǱǢ̸棬һǶԶԷأǱʾߵӡǢ̸ʱֻҪԼͿԣϸ±˻ṵͨ
̼ܲڰ֣طͣ
ظ磬ǽʲô鷳
طһ⻰ʲô˼
ֻ̼ܲƣطǰ˽ﶼС̵ģں̽ʲô˼
ʣǽ֮죬ߺģʲô鷳˵ս᲻ǣ᲻͵ϮǱʲô뷨֮ġ
ظ磬ӱҲûԺᷢʲôҪûеʳѰġ˵˵пֵܻ鷳еˡ
ʳѰط´ų̼̼ܲܲȫ¶д緢һʳѰ
Ĭµ˵ĶпܷԣҲ뾡ѵ֣ץʱͻƣпֵܳΣʱ֤Լڵ
طĻó̼ܲʧ
пܷ粻شء̼ܲɲطһҲûСҪûеʲôԼĪɶҪ磿ƽʱأ
Ĭһᣬ̼ܲޱصðɣˡǰɡҪʲôģ
͵ų̼ܲ仰Ƶģطվ㡣˵Ҳת뿪
طȥˣڷ˻ᣬҲվҳȥתת
һһ磬ǰҹ
üΪʲôȥǲŪ㾧壿
һһվҲһ𣿡
ˣҲ֪ʲôʱٹһˡ°־ܾˡ
ǣҪ־õ㶼̼ܲŴ򿪵ķţ
طԼεߵͷԶΧ۵һɢط粻ü
ظ磬Բҳ嶯ˡΰյصҲ֪ôˣû˵仰ͻ
طƷһۣô¡βϲ嶯ˣǸһܶھͲֵģ÷ζ֣϶Ƿ˵ʲô
һе߷߲ƽģų̽ºðգҲ˼䡣ظ磬ҾͿʲôҲ㡣
طûϾᣬֱӵԷǺٶġͰ˶ܸµʱ䲻ˡ
οһط粢еظ磬СǺصʱԼҲб£弸ʲôӦҿ¡
һ·һֱµģΣҲǰߣѵôԷɡطϷεĻ
ʼ磬ⲻǿæġ
֪æҲæ㣬ʱ˴ܣҲȱˣǰҷһٰؽط˵ô˵ѵõǣ˵㡣
ظ磬ָ̽£϶ΪԼϾ˵ģҾòҲó̽һҲǱߵ˿ۣʲô˶ϰġ
νҲù̽еþºҲľսġ
طûҲ̼ܲȷʵ£ٶȣһܼ˵Ŀ־ʶþȫ
ó̼ܲʵǰ¶һҲԣϾǵϰ塣
ط˼ţȫû̼ܲ᲻ͬ⡣ֻԺȻµӰӣ˵Ǽ仰
γ֪ԼԳ̼ܲҪ̫ˣǵȷûʱ仺ˡ޵ʱóɼȻ
ĲںͻˣһǺطȭİ뵺ʿҲǰ뵺ˡͻҲѡģǸѹΣ֮¾һͻơ
طҲָֻѹΣշʽٳɡ
ȴȻһͻƽ׵ĺۼ
̼֣ܲ᲻ᡭطԺȻðΣյͷ
²ᡣ޷Գֵ̼ܲġ
طͷӪתһȦ·ϣξͱˡִһҪָٶ˵Ĳ˵㡣
ѡʣµԭָģ̼֮ܲЩ˻ﶬָطվԱ߿£Ҳȥ˼
ֻǲطе㽹ͷö


671 ҹ
찵ʱҲˣȻںڰҲܲտ÷
⣬Χٲ͵ĻѣҲƻͨ
̼֮ܲǰı飬Ϊ΢ЦҲһҵİºڿӣͷҲˬӢˡ
һһһԲʷսװ·Ӻüģͳֵ̼ܲĵߡ
Ǵˣڳ̼ܲ߸ݲˮģܱôģССͳ̼֪ܲСͿˡ
طȥҪʱ̼ͨܲڷκͶһһͬ£ǰӪؽӴӭӡ
ԶԶľ˵ЦлŮ˺ĽЦ̼ܲǿ˻ֻͷһ˻Ц
ˣͿطͿ˻һһҵͬ£ͷİ׷Ų˶߹
̼ܲæǰű׼Цݣкˣ˵ǰ磬һ׼ˣһºһ¾ء
طԵһЦϰ̫ˡǰ˵ϰǺ֣ܳ¾㣬ǽü
˻Ҳһ߽Цϰҵĺãǰ;ȹһء
ڿ˻˵ʱͲͷԵͷҿҲҪúллϰġ
̼ܲҲЦɲҵл롣
ȴЩ֣˿˻ҪлһͿ˻Ī֮ҲȻˡ
طͷοų̼ܲ˸һкжȣΪ֣񣬶ضԷһ׵ı顣
̼ܲѾˣһһȻռ˳̼ܲұߵλã˻ߣطͷһ͸ٸںߡ
Ӫط߼ͺӭһЩˣ̼ܲ
λǰ뻡εģ̺̼ܲУǱǿ˻ٲֻվ
̼ܲطͷζһۣطҪվڳ̼ܲȴһһռǸλãһʱЩ
һ·Ϳ˻ദطԼ˶֮Ĺϵ˵˻ΪʲôҪίһˣ޹ء
¿˻ߣԷ˵Ծˣڳ̼ܲȴЩס
һԥѾкˣϵôվţ
طֻЦڳ̼ܲߣ˻΢΢ԣЩΡ
Ʒˮÿ˵϶һѵ룬̼ܲԼȾҲȾƣǱ߿Ϻõһƿ׾ƣʲôֳ̼ܲͲˡ
Ҳװֱ̼ܲӵһûг꣬ƣضˡ˵ƿֵͬϣ˻Ρ
³̼ܲϣŲ޳ЦŵϰΪһϴôϣ˳Ҹϰ嵹һ
˻Цվ˾ƿһŽЦϰΪ˵ǲȾƣǽҲúˡ
˵žͶžƿɷ˵Ҫ̼ܲơ̼ܲæ÷ͽ㣬Ҳ첻Ҫҵˡ
طվԼƿͬƹȸ̼ܲϵлˣϰߣҸϡ
˻Цſطһۣתȥ
Цеؿſ˻˳ЩʱҲˣҲһ
˻ЦţҲԼơ
̼ܲžﲻԣһʱҲ벻ٿԼеľƣЩͷΪϰ壬Ϸȥ˭úϷˣ
ֻ˫ֶӣңңһҾףԸ˫죬ȸΪ
ǺϵģܲΪǾƣ˵ҡһ⡱⻰ɣ̼ܲ˵˾䳡Ưһľһں£Ȼ󽫿ձ˾١
̼ܲҲƣҲ֪һǶ٣ȵֻûģźȫǾƵζӿҲеġ
űЦϰȻϰ緶ϲϲ˵Ҳһں¡
˻ЦٲϾƵ˵ˣϰüġ
ͷϰ忴ᣬȴǼˬģڶƿҪϰġ
Աƿȴطٸ̼ܲ˱ӡˣ̼ܲҲֻøžٱ
֮ǰҼϰֻǸŮӣ»죬һ֪ϰԭ˲¶࣬ǰ˳һⱭҾϰ壬ϰǰʲ¹
¹̼ܲ˺ܸߵλã̼ܲšҲҡȴֻ˱ӣ֮ǰ¡


672 Ϸ
ƹȥֻ̼ܲˣھƾյòô죬Լû£¾Ʊæ
ضһɱ㣬רŰ
㵱ȻΪɱģȷʵǴͰϵģ鳤ԿŵģǾõ¾Ʋˡ
ŸҨһ׳£޵ڸ࣬ѵõζתͷԿ˻˳Ҳ֮ǰԹĲ¡
̼ܲҨųһڣ춼ǾƵζζٶʧˣʲôҲûȴҲֻܸų޵ǽĹ⣬һγԵᡣ
ٴδЦϰ˵ǷȤԺϵܶɱͷ㣬춼硣
̼ܲЦһ͸ǵˣ̼ܲסĴٴζ֪ʲôʱϵľơ
ҵһκȾƵģ׼õףƵĴʣΪȾƶˣͼǵһҪƵġ
ҲžƱų̼ܲɫ죬۾Ϊˮ٣Ц⣬ȤŶôɣûףƵĴôȾƣ
̼ܲ˿̾þӿȴܳסһ£ΪͬΪͺһɡ
ɫ΢΢һ䣬ȴ̼ܲ΢΢ͷߵһ£֪̼ܲǸӣǴˡ
طɫҲ΢΢һ䣬ȴ޷ӻͿ̼ܲңңűӣײƣо䣬ͬˣαʶҵˣ
˵ţһںȥ
˳̼ܲһᣬ̼ܲ±ӵֶˣǸкַһ£֪̼ܲǺȶˡ
һӣҲоƺȾһʱȻҲЩп
ϰ䣬ҵļ磬˵ұ絽˳ϰľӵĸ
⻰˵꣬˻ط˵ɫһ䣬˼ضһۣ˻žƸϣϸȰгһն۷磬½ġ
̼ܲЩʣȴЦ⻹Ϊɱأӽ쳢
˵ȥ㿾ȴббģһһ֣һ֧͵̼ܲ
ط翴ţ̾Цϰ廹ǵһκȾơ
ſӣ˻ڵĿˣһڵȻζ
ſų̼ܲطҵĲˣѾûϰһ롣
طͷԸȥ
̼ܲ˿бۿŶһһ㿴˻㣬ٿ㣬͸һûӡ
Ϳ˻ȫֹ̿һһҧųҲ˵ɶ˵ô˵ǰ˵㣬ÿӽ˳
ƹѲҲȰˣȰҲطˣ̼ܲûûζغͷͿ˻
˻Ҹ΢ЦԿ˻ҲΪ谮ӣܾеŤ
̼ܲȶˣҲҳ̼ܲ˵ֻط˵ʿѵ
ط˵˵ͻƣҲ֮ѵ뷨ʱٱƣ֮ͽתƵսϣսһЩԱ
Ѿ͹ˣ̼ܲһûһڵغţֻ
ط絹ýζ˻ʱҲܲһ䣬ͳ̼ܲһҲ֪һҲ岻ϡ
ҲûȰˣ𽥱ǽ壬Ҳǡ
̼ܲ͸أҡҡλεվȴ·ʤ΢΢ڿ˻ϣ˻Ҳǵزš˲ʱĿԣó̼ܲƶһ롣
Լźȶ˰ɣҲûöһһôš
תͷԳ̼ܲջҪϰ嵽ͣ߶ˡ
˵ֶطϵܣúúչϰ壬º£ɲóϰˡ
طЦŴӦڳ̼ܲһֱͳפء
Ӱû뵽ڰˣ̼ܲһתͷط磬Ϊ˰ɣû㶪ɡ
ط翴ͨĳ̼ܲѵõӿϧ֮飬֮ǰԳ̼ܲҪ̫ˣ͵صûѾһٺһ룬Ϣ
̼ܲʹҡҡͷ˫ֱŸ첲ףظһļƤ㻹Ǻǰһô˵ĺá
һһһЦַų̼ܲû
˰̼ܲڶһһϣ˶һһطһ
עûаǸ§ڿ˻ˣô§ġ̼ܲ˵ڶһһʹ§£һء
طЩΣȻҲˡ
ţ۲أСֵġһһ׿ôС˵ˡ
̼ܲ̾תͷطظ磬һΪ˻ôҲҪ˼أôӢģȻ


673 Ʒ
طһμʶȶŮ˶ôĻ죬ôﲻݡҲһμʶҲ治ɫ˵ţ۲ݡ֣һʱԳ̼ܲͶһһʵѧӡЩĹۡ
̼ܲ˵˻ӦÿĻֻЩ𾪣һζġֱ׹ĸо
һһҲûԷڳ̼ܲܿתߣŶһһ
ȥԡһһų̼ܲطظ磬Һͼܲ˰
طͷų̼ܲͶһһ˵ʲôһһסصͷһԶ
طظ̾Էε½ͣˡ
ŶԶȥΪֵصظ磬˻ĸˡ
ط粻ΪȻЦЦ˸־ⷽۡ
ҲûԷȥˣǺСٹһ֡ط
Сǰͻˣطɳ̲϶սİ뵺ˣһˣָ˾ͺõòˣԼսһġ
һվҹɫ̼ܲһı֣طϲЦ⡣
û뵽̼ܲûϰкǼ仰Լݶ̧ˡ
Գ̼ܲΪϵģ˵û˵Ҳû𣬵ΪûĻرܣ͸ܿ⡣
ǰγ̼ܲҲΪִ٣һûмʶģǰȻƳ̼ܲǳſطζˡ
طԼҲó̼ܲƵӡ
Գ̼ܲĿӦøĹˡ̼ܲкִ󷽣¡ֲģѵá
ֻǶԾƵİѿؼûУʱӦøռ¸쵼֪ⷽʶˡ
ʱ䡭طҡҡͷ̾ɣ̼ܲȶˣӦû˯þ
ΪӦû˯þĳ̼ܲͶһһһڳ鳤һһ׼һ࣬иֿ⿾ְ̼ܲһĲ֪ʲôѾ
ϴаŽ̸Цģ֪˶پƲǸһһģˡëӵľƣǵҡ
鳤Ѿ̼ܲһףϽˡ
鳤һߣЦŵҲ˭ǳ̽㣬ϴ󡣡
ִļϣһЦŵСŸ磬üӰͰ
һһཹཱུغúȣúȡ۳̽Ļ˭ϴһȾƵġռ˱˵ģʳ̽㣬ȳζûУ
̼ܲѾʲôζĶȲأ̵ĵĶ֪
ҹЦ
鳤ֹ̿ᣬٸϴһ롣
ٵ˵ʲô˻Ͻˣ
̼ܲͷҿſ˻ˣ˻Ҳ㣬Цšף
̼ܲѾûз£תͷŶһһ
һһų̼ܲס֪ˣһתͷϳ̼ܲߣΪԭģˮһ㣬һ
̼ܲȶǺȶˣûûҲˣ˵ʱѵģҲ󵨵ʱ
ɲ̼ܲǰ˵ʲô󵨵Ļæ˼ҷײһ˵ϵ׳˵˻һŮӹ¿ġ
ǡ̼ܲ˶һһĻ˵ǡ
̼ܲȻסͣ£¶˼ı顣
ʲôʵ
̼ܲ죬ɰͰ͵صˡ
ҺȻЦ׷׵Цų̼ܲȶ˾˼ֻжһһͳ̼ܲûЦ˶֪뵽һ
̼ܲҴҺѾһһҲԺӵ⣬ٳŶһһԥ£ȴֻų̼ܲ뿪ˡ
ųţֱ鳤קһߡ
СŸ磬ϴȶˣСӿɲ֮ܳΣ鳤۾ŵ㾯ζһһؿڣʲôҲûС
һһҲû뵽磬Ǳ鳤ˣһǣĳЩλҲŴ
Ϲ˵ʲô֪ߡһһƿ鳤֣µǴء
鳤Цŷſ֣ˡϴƤúúŵ㣬
Ҫ壬ʲôҲҪһһ︹ţȴҲ鳤ƽϡ˭Ϊ̼ܲ
Ϊ̼ܲˡ
Ҳ֪ͳֹ̼ܲЩʲôһһ߹ȥų̼֣ܲˡ
˺һǳһŵģʵֻг̼ܲ·ебԶһһĸоеġ
ȶ˰һһԶˣʵ
Ƕ㣬С̼ܲҲװˣȴץŶһһ֣Ƶģʱã׳Ӣ۵ĳ̶ȡ
һһ͡Цˡղ뵽ʲôˣǲǻ


674 
ꡪ̼ܲתͷָ촽ϡ
һһֻС¡
̼ܲ촽΢΢𣬺ڰﻹƳǱƾ̼ġٿתʵӣ޲촽Ϻݺݵҧһڡ
ǽжָ̼ܲȫ֪ոյжôջˡ
ȥζһһֻԼһǳһŵġ
Ҳ֪ҵûСһһǿл˻⡣
϶ҵˡ̼ܲ
ôô϶һһʵ
̼ܲʹһŶһһɳ̲ϣӦصΪҪ尡
˵Ųͷһϥϣڿ˵ˣС㣬˭ҲǲҲͷͻˣ
һһǿԼ̼ܲ
ôҹ˾ġðɣҹʱҲûйŮɳ̲˵飬̼֪֪ܲ˵еѰ
Ҳ㶮ɡ̼ܲ׷˾䣬ؼͷҲû˭˭ôףҲûôྴġ
һһһ˵ǹġʾʵûʵԵ顣
̼ܲϥϵͷпܡȨءϾطӢġ
һһбų̼ܲҵôˣ𣿡
̼ܲԳԵЦǺ÷ģǸʲôʲôòġ
һһһͣ˫һץס̼ܲļ򣬳̧̼ܲͷؿŶһһ
ҵġһһ
ǰҺȶ˰̼ܲЦţЦȫǹƻ
̼ܲڹƻ󣬽ž⽫ƽʱ˼˵Ļȫ˵ȶôô֮ȫھϣ˵ȫˡ
϶˵ˣȶʲô˿ǵģļٵģûҲ˵ˡ
һһץųֲ̼ܲʹҪǰһϰ壬СŸ硣
һһһо³̼ܲҲһһһٿջ֡
ôϰûСС˼
һһ̼ܲ޿κεصúʱ򡣡
ºǺЦţⲻʱôҿǺҹεʲô¾Լе㲻ص
ҵˣ̼ܲһջƵ״̬ʵ
ҵˣиƶ޲ˡµͷ
ĻǴӵģˮܳһһʵ
СŸ֪ͦడģˮ㣬ܳס㡣µ
ԣڣԲסСġһһֽе
Ĵָ£սһ޲ˣڣҲˡ
̼ܲͶһһźǰߡ
һ߸֣ͧ³Բסµ
ֲô졣һһ䣬ǿ죬ʲô
ºǺЦš
ͣòԶһʱۿϣһ⼣ССڴϣ鳤鳤Ҳڡ
ŷ־ּ棬һһǺǴкˣ鳤鳤ŶһһźЦı顣
󣬻иգڼװ±ߣ̼ܲûȤͿڴϡ
ˡ߲ˡ鳤ߺţ𣬴ʻ˰ߡ
ϡ鳤Ӹһһͳ̼ܲ˽˶һߡ
ɨ˰һһų̼ܲڴһߣʲôûü
Ҫʲô̼ܲؿбŶһһ
Ҳһ°һû׹ءһһѹ
̼ܲŴ̧һֱֻ֣ϣڳ𽵹ơ
һһų̼ܲȻվֱ壬Źֽ̧סֱ̼ܲ촽ȥͣһ̡
촽ֱӴɲǣ˵嶼񻮹һֵģ̼ܲĳ֣ʹ˦£ף㻹ġ
һһֱзȣʿ֪
˺Ȼе㲻˼ͬʱšͷ
װһԭⲻҲˣСӴֵģЩʧЦ
Ҳ£ս˴ĳЭˡ̼ܲȻЦһص
Ҳǣ˵սЩ쵼һġһһҲԭҲ룬طΪʲôһҪأʵٵ㣬ء
ǣǻأϼ޻ġ̼ܲʾطսϲйϵġ
ȻЩ˵಻˵ٲٵģǳͻսûеͷˡ㿴һ·ûбġ
һһҲͷط϶֪ģ컹ʲôпܷأһʵ˵
Ҳղ£Щϼ޻ʲô鶼ʵʵġ̼ܲҲ


675 
¼ڼװģ˶ɷ˺
̼ܲ̾Ϣһһûô룬ΪսԹ˲ϾûմǣҲҪǣɱ
ɽôģٿ˻ίˣžӦôһ¡Ӧÿ˵仰ǰ˵ģҲǰġ
˵Ű뿿ŴϿŶһһݵˣʲôǵǵԿ˻ֶŵģȨأط翴ء
һһҲŴϺͳ̼ܲԵ϶ǣʲôطȣʵǵ˵һͷˣ˻ֵഺٵġ
˵˻طɲŮòģ϶ԼΣУط绵ĺ£ָط翴ˡ
Ҫ˵طû˼ȻַӰѿ˻£ȨҲûáһͷˣɶˣ
˵ɶͻƱ˼̼ܲˣͷ
԰ŰʾսϲĹϵ˵Ҳϵˣ˵ãôҲʲô˵طġгģг񡣡
һһҲͷ¾ǿʵˣطôˣѵˣɱΪˡ
ҾòᡣǺϵǵʵҲСġ̼ܲ
԰ǻг̽أǺûȻַץһһһЦŵ
鳤鳤һۣҡҡͷ
µҲ¶Ц⡣
ˣǰһ̻Ȼžƣ˵Ƕһ̾ɵؿЦ
ʵ̼ܲͶһһ˵ģҲֻҲֻһ·ߡ
磬ˡСԺȻ
ɡº
Ϩ𣬴ҡҡλεסˡ
̼ܲͶһһƹ鳤Ӽװ±һͰ
ɱһȻ⴬ҲԲסˮ鳤˵ţͰĶ뵽ˮ
һﵽ£´ĺСһûĴС㣬ʳ㣬ַӾͿйһôһ㣬ʣͷӡһһ
ҲͷҹƴһûˣȻҲִСȺ
кˡС֪ʲôʱ洬ߴš
̼ܲ£ûʲôͬ
ʱͿԶˮҹǹ£żŰɫ˻
Ⱥˡ
ܿȺεΧСݸ̼ܲϰ壬ǼѪ
ģֻа״ССˣ̼ܲŲ࣬ŷɿһֲֶ֣̾ͷ
һᣬСקŸֲϱ߻һٲ㣬ǿĵͷȻûбʳ
СժͷһڴϿ£̼ܲһģһ
ǻƵĵľ塣Сͷӵž塣
ɡ̼ܲصŸֲ档
ллϰ塣Сϲصؽ
̼ܲθֲ棬ÿһζȲе㱻ȫԵקȡ˾ͷȥȻʱڵȺĴȺ¼׼ˡ
ų鳤鳤ӵ̼ܲͶһһ͸ؿţҲͽôӺˣͻȥ
ȥŴ￪ʼҲʼȦζ̼ܲͶһһ۾ˮ£ֻǣλ£ˮһƬڡ
㣬Ϊ㶼ֻš
棬򵥡
ǰɡһ̣óһ֧ʣµֱӸ鳤鳤֧ˣȴûг飬ֻǽ̼ڶϣ
н㿴Ŵ򣬶סϼ٣ȻҲߣרҵڷⲻס
̼ܲ͵ͷ
ġ鳤Ȼ˵οţ˭ҲҰѾ¡
˵ų̼ܲЩҲϽɣȻȫ˽ºˡ
̼ܲʼ磬Ҳϰ壬Ҷ£û˵˰ɡ
һһһԵȨ
ҶЦ
Ҫ˵ϰȨ桭û˵ףϰ壬ľ岻Ͻɸ㰡Сƺʵ
˶СһۣС۾ʹ¡
ŶظѵҪģЩŸãͷ٣Ҳøһ̼֡ܲСص
Сڣ˶΢΢Ծװ˲䰲ֻк
̼ܲ㲻𣿡
¿ЦŵǣΪû뵽
̼ܲʼ磬֣֪𣿡
û뵽̼ܲʱдֹۣΪֻ̼ܲҪԼŪ㾧õġ


676 뷨
ֻͷêͬʱҲûôϵǣ豸ֱ
ӽˮ棬ڵøˡ
öö㣬ĺöࡣ
̼ܲ˷ܵؿţҲ岻֣ʹһҲ¡ǰˤڼװϡ
ܹ̼ܲվڿĴǱߣҲ֨鳤˿ʼʰ㡣
ط˻㱨˵̼ܲŴˣٴСС㣬ӻ뿪ˣҲ֪̾Ǹôġ
Ϊȶ˾ƻͣ㣬ǻˡͳˣ㲻ӻصֻ㾧ҲԼװ
ڵˣӪȫзˣһҪ˷ˣƾʲôϰԼ˾壬ǵľҪϽɡ
̼ܲһҲʡġ
ͷһᣬ𽥰ɱ㶼ӵϻصˡССľ嶼װڸС
徹ȻȫǻɫģɫĶûС־̼ܲ󿴵ֻۣ˼öĴҷˣڴϵ˶һʮöһװڸϴ
ٳκˣʱ硣ʵ
ҹҪ˯ߣʱǻ硣
̼ܲҡҡͷǻɫ壬ûʲô˼ȥһλͣĥĥú롣
֪̼ܲͶһһԴǲʱЩӣҲ⣬˽úˮϴ£ϰ
̼ܲץ˸طģͶһһλƵž͹ȥˡ
طźСһ˶Ǻ졣
С𱻷ָ˼СǼʲôر𣬶طóģС˰գƽսʱ򣬶Ա˴˵ʵ˽⣬һ˭Ҳû֣˸ƽ֡
ط绹ռϷ磬Ӧսʵ˴õġ
طĺҲάʮӣתͷͿ̼ܲͶһһʲôҡҡλεعˡ
ѹķꡣκСҲųվһߡ
֪㻹ûϢ㡣̼ܲ˵ţĶݹȥôҲϰ壬˵㣬Լʮ֮һɡ
طʶӹϴһƾжϳﾧ˵΢£֪̼ܲ˵ʵ
¡
ǻɫģûʲô˼̼ܲصˡ
طŴӣų̼ܲתֻӰſڣȻһ仰Ҳ˵
κС𶼳ĬſطĴӣһᣬطջߡɫľ徧Ө͸طȴЩۡ
̼ۡܲ
챻Ϻüˣظû˴˰ɡһһŵ㱧Թе硣
Щ鱻˾Ͳټˡʵɣ겻
̼ܲ˷ܣһطϿţһηطҲſڽ˵ʱͶһһ뿪Щȫл˷ܡ
󷽣ôྦྷءһһ̾
ҵ룬ô취Ūɫġ̼ܲ˷ܡ
ЩҲǵģʳģô廹ǻɫءһһԹ
ϵ֮²ʱ򣬺û㣬ˮϡˡ̼ܲЦص
˵ֿܡһһͬӺŪɫͲˡ
ʵһи뷨̼ܲվ£ȥ￴
Ϻģ۾Ҳ죬üҹû˯ˣͨѶһȥһϵζ
簡Ժȫڳﰡϴȥ·ȥ̼֣ܲͨѶŴ󿪣ϳȥ޲ֱӸ
ľ״̬ǺܺãӦƽʱ˵㣬һһץ˸ˣ˽ҹֽ
磬˰ϴˢɾ
½ӹ˶һһ̼ܲͶһһͲˣȾԴûˣʱζҲɢòˣ˲
ò˵طǲôˣͨѶ䶼ġҲլȻܽԼ̣Ǹģ˸̾ţȿĶ
һʲôһһȦܻڣЩԼҲܿ
һһų̼ܲĵͼ۾ԽԽԲˡ򵺹⣿
̼ܲͼŵͼȴҲ˵ǱѾˡһֱ뵺ˣΧˣ
ôȥǱ߷״̬Ǳ˵ıֶ̬Σ˵ɱɫıˡһһ޳ɵ
ΪǾɫģΪҵȼǸߵģҺ˵ѧϰʲô񶷼ɣҲǶʱġ
书Ψ첻֪ɣȰѵȼȥ˵ġ̼ܲڼ˼µ


677 Ϸ
һһ̾˿ƻûѰ
̼ܲ˶һһһ۵ˣʲô涼ǿˣǾͻӷˡ
һһЦǴл
ʲôǴˡ̼ܲ˵ţҲЦɼǵöһһ챻˺üεģҪЦ
һһ
˵ģѰ˼أҪܴ㣬õͲǶɵˣں㲻̼ܲص
֪ʲôΪ𣿳ԡһһԴǵص
̼ܲʼ磬Ҳû˵Ҳԡҿɴ˾ӵġѾҰ˰ԶˡҲ֣ҲʥĸһУһҪѡһ
˵ų̼ܲŶһһ𲻵κã˵ʲôã
ȶģһһ
ƨ̼ܲð˾ֿڣȶֲұҾûɶˡ
Ǻȶˡһһ̾Ҳôȥ۴ƴУܹȥǱߴɱķ߾߳ɰ
ҲǺ̼ܲ
ʲô߲ɵġĽߵ𣿱㻹иϰءһһ
̼ܲϣԸصҪߣ˭Ҳסҡ
ǵǣҪƴҪߣȻסú룬߻ȶأϰľԼ·ͬ𣿡
̼ܲ̾ҵ
ߴŲŴ򿪣Ȼһµؽֻ۾š
ǡ磬ʲôҪˣһһ˸λá
ڳ¶ͷʲôûУ
лл㰡ºͶһһڰ֣ǽŹϣִ򿪵ˣźǣסߵˡ
һһʼ磬㿴ߣ
ٶ۵ʵҪȥ
һһüë̽ûкʵľ壬ҪɮȡǶɵ
üëƶ£̼ܲÿλãȥڼû˼£ųָĻϱһġ
ǱߴˡָĻϵĶǿɫĵˡҿ̳˵ȫϷˣ𣬱Ϸָˡ
̼ܲͶһһȫչȥʲôҲ
ָͼڴҶڹϷܱߵƵģҪǵὫȫûˣ嶼ҲҪЩˡ
ʲô˰ǲԼôһһе
Ϊڵûб𣿻йŵĲ´ЬأΪɱȫڴںƽƽģĵطûû޼ʵɣ
¶Цһڳչ⣬е㲻ĲҰףһЦźҡ
սѾȼˣսҲſ̳˵ٹҽػ޼ʵںִĹŽ
̼ܲͶһһ̼ܲʵ涼ˣǣǵսˣ
ҡҡͷѾ֪ôսˣ˵ˣѾкܶˣŽƽģҲ׽ġ
ؿʲôҲĵĻ̼ܲȻ侲˵ٵˡ
Եؿų̼ܲһһ̾侲һϣ˵ȿʲô¡
źǽų̼ܲ
ҲһҪŸСŮƣźŶΪԼ
̼ܲͶһһҴҹźԼǵ㲻ֵǮıվֱˡ
Ұ̼ܲ
ţ˵¡źͷЦЦɶڵĳ̼ܲʵЦ
߰ɡҲֻк˵Űȵ㡣
̽㣬֪ں°ɡվɳ̲ϣУźֱ˵ʵ
岻֪ܲ³̼ܲҲûڡ
طݣֱӾͰΧУۿǺ㲫ɱڿͧϣһȦȦΧתź۾
һûгԡһ뵽Ķǵ⣬ǵѪ͡
֪ΪΣͻƣҲȷʵͻˣɣ⻹˸ɵ𣿡źе㼤
ԶżӰǿﶬ񣬳̼֪ܲźҪ˵ĻȻǲ뱻֪ġ
磬ڲǿܹ˼Ҫ˳ԵҲϴ֪Щûа취ġֻ̼ܲȰ
С̣ҲΪ˳ˣɱǶԵģźŵؿų̼ܲҲΪطôǶԵģ
̼ܲҡҡͷڻʲôԺʹ㻹㡣
ź۾ؿǱ㳶ֽţؿС̣ǰôѪˡ


678 
ǰôѪ𣿳̼ܲţҡͷǰҲѪֻεúá
ڣҪô˶ѡ
ڣȫνĴֶѡ
С̣ǰ㿴طʱʲôͬʲôͬ
źеأŭǰôӳǶҢĺޣطԽԽˣҲҪǰʹ޵һ𣿡
һһŭ磬⻰˵𣿳̽һ·ôĿãЩ鲻ġ
źֻų̼ܲС̣˵һ䣬㻹ǰʶС̲
̼ܲѹŭź죬ȴ֪ô
ǰ𣿻ԺȻڳɽʳ˻Ḷ́·𻹼ǵȫɣɱһʬӡ
ǵļ䶼ˣĹ̡
ͲˣԭѾˡ
ʲôã𣿡һһڶš
һһҲѣԼһ£һˣû׳ɡ̼ܲЩЦʱ򣬻뵽Щ
ʲôϰ壬Լ𣿻ǰطȫץǺǱ߿սô
磬ԼҲϴģԼ˵˵㵽Ҫô
ϴʱ򣬲ճ˵ıˣҵСܲˣźȻߣŭҲȥ
ȻֹֻдִֵĴһᣬźߵСţǰģôܾޱޱģΪ˶԰ɣ
ҲޱޱôҪݺǵģ˵˻𣿱˳˵ˣǵؿڣǻ𣿡
磬侲㡣ںǰһˣҲһˡϰأôӳЩ˲ף¿ŰȫʵΣķ
һһеصΧսǻǲ֤Լʵǿ󣬿Ҫ̲
ôǶˮﴳģ˭𣿡źŭ
㵽ҪôҪ̼ܲôһһҲ
ɳ̲ϺȻźͶһһݺݵضţһ˺ȻȻƿߡ
Ǳˡ̼ܲƣصҶס
һһźתͷų̼ܲ
ǵ˼ңֻǲԼ˼̼ܲҡҡͷŵȻұΪܹÿһġһ죬һ쿪ĵʱ򡣡
źſڣͣ£ٵС̣ҲҪ㣬ϰ壬ϴֻ˵зڣԺ󵽵׸Ҫô죿
ѾˡǰʲôôǶţ˭֪Ҫʲôȥ
˭Ҳ֪ˣǻججģԼ뷨ûˣǾ͵͵ɱ˾ȥɱɱҲ
С̣ҲʲôֻǣҲΪʲôɡ
źһˣһĴ磬վڳ̼ܲСŮǰ¶Ŀˣ˿˶̲סꡣ
һһԴ£ҲĿźȻɫγǺź뷨һأ˭ôأ
ҡҲ֪磬룬롣̼ܲȻص
ྭӪһ죬ûάȥ̼ܲţԭĲܸԼκһõ
ֻͶһһһ죬΢ôһԭⶼ
̼ܲһܿطִվطάһϰĺ
Լȫ˼ȫɱϣͶһһĲսǶĬ
úõдˣΪŪνӦ꣬鳤鳤ѧôƣôԼ˵ôơ
ҲҪͶһһһ𣬹΢õôһ죬ⶼ
룬磬һҹʱ䣬Һú롣
紵ֻ̼ܲ÷е䣬˿ι
С̣粻Ҫ㡣źŵֻǡ
֪̼ܲƣص֪磬Һú룬ҵʱ𡣡
̼֪ܲѾ˿ֻ밲һᣬغú롣
˳ǱǱˣ˳𣿳ʲô
һһ§ס̼̼ܲܲƣؿŶһһŶһһǿʵļϡ
˭Ҳû˵ֻŴ󺣵ĲΣ󣬿Ŵĺڰ
ߵ²֪ʲôʱʧˣǿն񲻼ˡӭƺԽԽ


679 
ֻúõġ̼ܲŶһһ۾ΪֻҪգһ۾۾ˮͻ
ֻúõģһ졣ʹ۾۾ˮҲ˶һһֱϡ
һһ۵§ų̼ܲͷϡܺõģҺܿĺܿġ
̼ܲһ
εó̼ܲͷˮҲ
ˣҪˡ̼ܲ˵
ţǻȥɡһһҲ˵
˭Ҳûж·ֻҪںߣӱܻȥ
ߡߵû˵ĵطȥôԡ޷⡣罫̼֧ܲ顣
񵱳Ұְ˵һҾǳܣʵʲôҲǡ
̼ܲ۾Ѿˣֻ÷ɬᡣ
ұʲôҲǡ૵صôá
һһֱ۽˽ܲôô˵úܺˣǳáλãû˻ñˡǾǲ֪㡣ǲ֪Ϊѡǰ㵱ˣܣš
̼ܲҪЦЦЦһ
񰡣˵Ҫй⡭
꣡ԶߺȻһһŤңԶĺ֣ȫסˣ𾪵ؿԶ
ˮƺڷڣԶıڽӽѤµ硣
˵Ҫй⡭һһ촽̼ܲĶһ̾Ϣ̼ܲĶ
ȥɡһһ̾Ϣŵ
һҹ꣬罫û죬δڲϣСٲ̼ܲȿŴͷһһŲԼͷ
ʳ˻ؿɳϣʳܴڵϣ±߻һСʳҡ
Ǽ󣬳̼ܲͶһһۿʳ˻ȫſԲԲĴôʳҳſҲȲС
ǿԷ¡һһĹֽ׼ȷӵɳķϣʳ˻΢΢£Ȼɢؿӱϡ
ϨһƬڰ
ôʳ˻ɾˡһһźڰʳ˻ĴӿƼȵˣ
ԡ̼ܲҲʳ˻ܸоĸоں㡣
Ϊľ壿һһͷ
ȫչҵѪ⡣̼ܲʳ˻
ǣô˵ҲܸоЩ˵뷨ˣҲ˰ɡһһ
ǵҺ˵ֻЦᷢĳӰɣʲôˡ̼ܲƿŴӵꡣ
ðɡһһҲصͷǧ治У嶼ˣʳ˻ǳˡͬ飬ʲôǲܷġǿˣô졣
Ҫߡ̼ܲûгɣô޷⣬Ҫߡ
һһͷų̼ܲߺ顣ҪŪףΪ޷ߣǱߡ
̼ܲû֨
˭޷˶ġȻͺƽˡǺƽʱмһµҲ˽ġϵˡðɣŮҲûƽȵġ
Ȼ˼άôΪĸ壬ÿ˶Χ˶⡣ͬͬԶͬ
һһͷų̼ܲǰѧУǰ࣬Ҳ޷˶ͬҲóεȨѧУͼҳȨҪǡ
ʵϴ󲿷ֻΪǴڱ£ѧУҳʦѹ£ǿ׹
룬ΥϲЦֵıԣѧУļɣҲΪηʦȨ𣿵ȻҲΪܵĽΧĻ
һһʼ磬ԣϰˣҪ˶Ҳǲʵġǡ
ܱӻ𣿡̼ܲ
ǵġԱԼҪôߡ㿴ط粻Ҳ𣿡һһȰ
Ҷ̼ܲҲȫΪźĻ˵壬ҾҪ
̼ܲҲŤͷŶһһҽ룬ôʱ򣬻᲻ˮ¾л꼻һ֣㿴֤ʵˣİһ춼
ҽһֱҪúúõģҾúܺˣɻǡۣҡ
˭ﶼһСִԼص飬ΨһĶһһ̼ܲҲȫ˵
Լڶһһ󣬲һһҲʧȥ
Ǹѹ㹻ˣԼԼѹܲҪ֪ЩʥҲġֻҪԼˡ
̼ܲתͷźڰʳ˻ԼֻսʱҲŻģΪʱȫˡ
ΪʱıԵǻ


680 
ΪʱԵǻûٿʲôˣԼ޷Լʲôˡ
˭׵ĵɷ˭ϣ˭ܡ
ǳ̶̵̼ܲʱڱȳеصҪе޷ɵصµھΡˣҲҪġ
㿴Ұһһ̾
̼ܲתͷ
㿴ңߣȫǸСĴڡ㿴ڶҵ̬ȣٿط񶼲һۣҿǸ˰
̼ܲŶһһЦһ
һһȻչȥų̼ܲԵ̣ǵǿ̣ΪʲôҪΪɵ˵뷨Լôأ㲻ȫǲɵġ

һһŵǶѵ㡣ǣвĵ˵ңЩ㲻ȥƤҲں
̼ܲؿŶһһȻںڰɻܿһһ۾ġ
һһٿŴͷֻų̼ܲ֡ڻҵתƳ̼ܲעķˡ
˶һᡣ
սϲ֮϶Щϵģǿﰲȫһʱ䣬ǰطѵһЩˣԺЩ˵øսá
侲̼ܲԼĲ˵
ţࡣһһͷϿɡ
ߣطӽѵˣҲӦԭֲ㣬ҪȫҲףֻץЩˡ
һһٵͷϿɡں֮ҪһһϦѵʿܵġ
طĴܹʣµˣҾطӦǰҲûܶˣеС˵ֻʮʮ˷ֶӵġ̼ܲ˵
һһôǣӦϰϴϼȫˣ緽ִ󺣡Ȼ˵ôˣֵҲеصˡֵµ˶ء
Ҷ𣿡̼ܲʵ
źź±ߵǿ硢ﶬǼͲ˵ˡǰɡһһָͷ˵һкö˻Ϊأ㲻֪
̼ܲʼ硣
طѵȫ岻֣Լȫ£ǳʵҲòҡ˵ģȥġ
ֱ̼ܲתŶһһǵȥ뵺һֻĿĸȷһ㡣ҿ϶ɱ޹ġȻˣ⻰˵ˡ
ûȥءһһü
֪ⲻ˵ԼԼҽ˵˵ȥĺôǱȫù˼ʲôʵҸȥɱȥ
ʵǵؽҲû˭Ҳ͸ñɱģƽȣǰ£ȥҵҲͲˡ
һһ̾ϢһôìܵģڸìܡҪԵԼģͶԲԼԵԼѵöԵġ
ﲻаôأܲΪԼ͸°ɡ˵߼ˣǱ߻ǧء
̼ܲ̾أ϶ҲҪ߼ˣʣµûָҲֻȫȫطˡôģʵкôġ
һһ̾Ϣһ
أǣﲻͲˣҲûҶʲô˼ǵ˵ڵϣԺˣ˭֪
̼ܲǺ˵û
˵ˡһһͷǣô˵ط磿
̼ܲЦЦ㲻Ͳ뿪
϶ᡣһһ벹Ҳ̫鷳ˣ̫ˡ
ǰǸÿܡ̼ܲ
û취̫бˡ˵бµ˻ᰲܵģһһ
̼ܲʼ硣
Ҫ˭ߣôߣһһʵ
̼ܲ룺¿϶ҪߵġǡһҲΣա
ǿ϶ţźźܲסطסһһ
ǰҲܵסǰ㡣̼ܲҡҡͷ
ҲǷ뷨ǰô˵ܵڶԼ뷨Ҳûмˡ˵һͳ㡣һһ
̼ܲĬ£ҿǳġǰҲ˵˵ġ
ԣѵûܼԼıġȥᡣһһ
ط¾ûжٿõˣºﶬܶˣǰط绹źǿġ̼ܲԥص
źˣһһҡҡͷǴˡҲܹ˾ߣ˵ҲӦԸߵġ
ԼСܣҲУôһ㡭
Ҳʮʮˡࡣһһ
̼ܲ˵ˣֵоôߣ֪ǲǺ˻ˣ˭Ҳû
©һ㣬ûмĿ硣
̼ܲͶһһͣǳĬؿŴ⣬ŲкˮĻ
Ǻ߰ɣ˵ʲôʱһꡣ
֪ʱʲôӵġ̼ܲ
ƽİɡһһչȥڳ̼ܲĶͷ£˯ɣҹˡ


681 
겻֪ʲôʱͣˣ߲ųһ˿ʱ򣬳̼ܲͶһһͶˡ
ʲôҪȥط羪ȵؿų̼ܲͶһһǰһյ廹Ҫȡ
ԭҸ˵ˡ̼ܲʼ磬Ҳظü飬ҲǺ
ط£Ȼ֪ͨô
ǰɡҾãϰ壬ȨԼΪûǰ¡ҲϰˣҲûбҪ㶨µĹҰϰ廹ԭ𣿡̼ܲȻص
طֱҪЦˡⲻһ˸þģҲ˵ʲôǴ£ܾ
̼ܲͷ顣ܸṩҵɫķȻסҡ
طֱҪһȭͷӹȥûôεϴ
ѹŻǸȥǱߡǡҲҪġȥǱ߽ȫȻѵ
һ˼Ϸδ󺣸ͲѵҲòμӣ¡Ҫ콫ʵ
ط翴ų̼ܲһ˵ţȻҿ϶ᰴ˵ȥģȻʹһӡ
žһѣӦ
̼ܲ㲻Сˣϴ󣬲ҪˣӶ˾ģΪĿȥŬ
ҲǸӢʱÿ˶Ҫÿ˶һҪôô⻹Ǽ
ҲΪԼҪͻƣҪ뿪ÿ˶ԣ
ط缸ûзƢʱŴоĿ֮³Ҳûôŭ
ʲôضӣѰɺú룬ģʲô˴ſ£Ǹܵв
㽫ӵһᵽĸ̡ҸѵˣЦԼø񶷣ѵ˭
ʵɡҵĸ־ôôǳٲԼһʲôһԶϰͷأأ
͵˽ˣֻԼˡ˷ʱ䣬顣
˵˷ʱ䣿ط粻ŵ˷ʱ䣿㡭
̼ܲһ˲ĺڣǸ˼Ҳ͡⣬ÿһ֮
֪ʲôΣԵǶӵΣ֪ʿô裬֪Ҷô㣿
ȴΪ˷ʱ䣿˷Լʱ䣿㣬طһʧ
һһȰظ磬侲£ܲ˵òûеҪΪ룬͸뷨ҶҪܲҲҪ
ܲΣձҪࡣһڳɽԭʼɭھʲôܶ󲻵
˶ֻԭزҲƽϾδΣգ֮ϡ
طŶһһŲмȰϰߵ𣿡
һһؼܲ뷨
ۿȥ𣿡طѿڶ
պһ䣬̼ܲʲô˼Ǳôˣ
ط翴ų̼ܲɫ£Ȼתͷ򴰱ߡ
̼ܲͶһһһۣ̼ܲصظ磬˵˵Ҷ߶ˣסҽ죬ס졣߲ң岻ҽԵʲôѡ
طĬţĺͦñֱǺڴıôµ
ΪƽΪʲôطŴΪսûйΪֻǻǵǹǿ˲ɱ
Ϊ㹻ս߿һۣǺǣһƼˣ̻Ȼɥ֮Ȯ˭
طȻתעǡΪѾǵӶ˾˵һ⡣һµʱ䣬һ֮ǽɵǵĿնӣΪһµĿտ졣
տĸҲû˱ҧгݵ˵ĸַ·Ҫطҧ
֪˰ɣΪʲôסдͣûţΪֻһµʱ䣬һ£ȻǾȫһľ壡
Ϊʲôң̼ܲŭΪʲô˵
طų̼ܲȻһЦ֪ˣиõİ취𣿡
ʲôгʦδ̼ܲȫᵽˡ֪ô뿪طģֻֻ֪һµʱ䡣
һ֮ҪɳоʵĶ飬Ҫһ˵Ķ飬еǱڵ
ڣҪԼˡ
ʣµģƽƽģʡ


682 
̼֪ܲطôսЭġǱ߾ҪЩڻңһս˵ʲô
ҲûбҪЭôµģΪʲôҪôǳ̼ܲԼҲҵõķʽˡ
ֹʣ֪жҲֻܺȥ
е֧֣ҪһµʱҲѵʱԸһ֣ǰǣҪѵϵˣͬʵ
طĻ·ڶߡ
һ⣬Ϊ˱ȫˣôи֮أҲΪ֮棬֮ء
ұ㣬ѹ̫֪ˣȥδӣԼѡ񡣡
ȥδӣʲôѡأ
߸㰾࣬㶼ûԳζһһվڳ̼ܲߣȳԵ㶫ȥɡôҲҪԶ
̼ܲסͷʹ£ҲԲζң֪á
̼ܲҡͷҶ֪Ҹʲô
ǾȲ롣һһĳ̼ܲļ򣬡Ե㶫Ȼһ롣
̼ܲǳԲζ룬ⱲҲԳζˡͻڵİӣ̼ܲʳʡ
ôҶأӻ⣬ΪǷˣҰôˡҶԩһһһҲЦЦ
̼ܲŸףҨҪһΧ֪ܻط£ˣϽ԰ɡ
ΧЦſϳ̼ܲϵıͱŵشˣжһһüζԳ̼ܲҪʲôϡ
ͷûˣ۾أٿһ̼ܲû˯ӣҹºڷߴҹʺ϶ҴЩ顣
ûûһһ˵ģС޲ʲôʲôģ˭ͬһ䷿ͬ˯һŴҲֵֻĳ̶ء
뵽ǸŮȶˣкÿԳûʲôĻᣬҪôԼʵġ
⾳磬˭뵽ء
̼ܲȫЩĻ߲ʲô˼۹⣬ں࣬ȥһӣһһҲæóѧʱ͵Ŀ쾢Ҳڳ꣬һͬܵɳ̲ϡ
һҹ꣬ɳ̲ϻʪţ˵С˺̫ܶ࣬Ѿˣ˲򣬵ǵˣճû
ȻºԡһһôȷصɫҲܱûǿ
̼ܲҡҡͷһȥǱߡ
һһü
ҳˣô治󡣡̼ܲҲüߣս϶ɱʲôģ㡣
˵ų̼ܲתͷŶһһȹȥʹϰ¾ͻںҲһһҹܵ˰ɣܶòôʱ䡣
Ҳ޳ɡһһҡͷĥ󿳲񹤣һ㲻ļɣ̶ȣǹڵʹá
̼ܲüһһŵ˵νĿտýźҲǼٵģΪɶҪһԺأ
ҲΪһºǿıˣҲǵ˸ıˡһ֣ڵĶǺΣյġ
˵ôǻҪȥǾ˵Ǳһֵðյ飬Ҫȥ˵ǿǵס
һһʼ磬ҾϹ°Ϊʲôطһ˵ûǶԵģǳ˱Ҫʮǿ󡣡
һһֹס̼ܲ˵ʱȥȫսսġͻսУʵⲻ
ڵģһʣʱսƷǿԼŻϽԼţܲǷַӾġ
̼ܲ˼ȴҲûеͷҲûзԡ
ԡһһѯʵ
롣̼ܲ򵥵ص
һһ˵Ĳûеֻǣĥվ˿񹦵ġ
ɵڿͲʵˣ硭̼ܲһ
һһ˵ǻسɽΣ
һһһسɽ
̼ܲͷ
ǲɨԭʼɭֵġԭʼɭһвֵĶǴʳ˻ңˡ
ֻЦᷢķɳ棬Ҳҵʵǵʵ
һһˡɣ뿪Ҳᡭ
ڲһ˵ǾͶڵһһڵģҪԼ屣˵ġ
𶫶ɵһһ̾ͬ˳̼ܲ뷨Ҽٷְȷط粻ʮַԡ
ҪطģϾط澡ľٳ˵İΣȻҪһºҪ飬뵽սĽףطķҲôˡ


683 
̼ܲҪ뿪ˣɵˣĻصɽԭʼɭˡطһ˦Ӵŷκִ󺣾ȥǱߣû̼ܲһֵĴ𸴡
̼߳ܲͶһһͷ鳤ź£ֱ˵˵سɽԭʼɭ
ʺж̼ܲһʱͲ뷨˼Ҷ
²̬鳤鳤ȫǳ̼ܲȥĸȥģźԥˡ
źų̼ܲϣ̼ܲԼסط磬뵽̼ܲתͷҪ뿪ȥɽԭʼɭôΣյĵط
ɵش˳̼ܲһᣬɳ̼ܲطֳ֮ʲôìܡһ̼ܲʧǵشط뿪ȴطɫƵˡ
̼ܲûϴ𸴣Ҳû˵Դ˭ź뿪֮ȴ鳤ȳ
ϴطСӱ뿪ˣ
鳤ô룬¶ɡ
̼ܲϰúûûɶطƹˣȻĿŵģҪ̼ܲСЬҲǷַӵ¡
ظ绹ûͬ뿪̼ܲڰ֣ɽΣգԺܻΣաҪҪԼʵһ˻ǺΣյġ
ס鳤ҪʵĻȻˣ¶˭ʲôװ·ߣп鷳
鳤鳤Ͷ岻ϻˣЩУ²רҵݳ̼ܲ˵ĵص㣬óͼܿȷн·ߡ
̼ܲ˼ֹֻܷй¶ͷҲֻе
һ·ǱȻǷɽɽˮιҲܽʡǰղʱ䡣жЯġ
鳤鳤޷޵ģҲûм֣ôҲûʲôҪ׼ģһʳ
̼ܲٻеھΡһߴºﶬط־͸ˡ
ûһճѵ̼ܲͶһһģſһᣬͿʼʰ
ҲûʲôɴģǽԽԽʳ˻е鷳ҪǶûҪҪš
γȥķտ֪ҲĿ죬Ϊе㵨СҲйϵ
֮λسɽ˫нкôҲл˶һ䡣
ʱҪʱúܿ죬ȻȷҪ뿪ˣһ뿪ϰʵĻЩ᲻ˡ
˶й˼άģϰԭĻԸı䡣ֻм˲ϲϸıԼϲ̼ðա
Ȼ̼ܲͶһһǼֵġǼƻﲻϵĶ뿪ðգﻹ̰ݡ
Ժһ¶ûʵķʵĴˡɳϻʳ˻ɶɻصϡ
ɾ·С̼ܲĲ·ö㣬һ϶ŪѪģϴϴ
춼ˣⶼҪʮˣɽ䡣˵Ļ˭˵ģԽȣԽ䣬ǻʮĩˣǲůˡ
һһ³Բʷë¶ûУԶǱнǡû䡣
̼ܲҲʹԲʷУϴˢˮͿԣ棬ֻˡ
һһ·ץӵϣߴأҪĶأΪоûأֻԿⲻȿˮʮ˾һڹΧųԣ
ûеϣôΰɡЩǲģ߸ءǾʹˢܲǰҲǸµŮڲڵģ˪ûС
̼ܲʼ磬˪ϴˮֵ˲ˡ
ۼܲʣûл˪еʱƤۡһһųֱ̼ܲЦ
˭ѧİô˵̼ܲӴϱ˫ʼװ
ҹ»ŪһҲ˯ûҲŪһһһҲһߵ·һߵ
ڣʯͷ϶˯̼ܲҡҡͷﶯͣ£и˯ãҲСף갡ɽҲ͸һꡣ
ɱˣǱĺáһһҡͷ
Ȼ˵ʲôϴ·ԶӶģ˽ģҲֻһһҪװʳ˻ġ
⻨ҪôӦûҪģͲˣһһʵ
˶ɳʳ˻⻨ɲᣬи׳ʳܣСʳң͵ȷʵѾʳ˻Ҳǻʵʵ͵ӡ
㿸ţ̼ܲʵ
ңɣ⻨ͦϲģüδ⻨ءһһֱ֡
һкӿǣԴ϶ŸʲôȻ̼ܲҲôÿ
ܲԺ⻨˵Ǳˣ밡һһɡ˵ζ̾ͽסˡ


684 
Ȼһһôʲôãǵսʵԣ̼ܲǴӦˡ
⻨治ᡣڳ̼ܲڵǿҲˡ
ʰ˶ֵصϡ
ˣǰôϲǾȻһҲûпճ˹ˡһһ̾
˵ɴµĶûȤˣΪбȿճҪ飬ͻᱻںˡ̼ܲ
̲ס̾Ϣðôõһ죬ϧԺҲˡ
ʵҪʱԡһһͷ컨壬Ҳ˺ܶ࣬Էʱںϵʱ򣬻ʱ򡣡
һһȻų̼ܲʵûбҪĳһʱ̶԰ɣûбҪһҪȵ18֮ҲûбҪҪһʽаɡ㿴ڶôֻǣһĴ󻨡
һһ˵ţ̧壬̼ܲϷǹȥ
̼ܲͷţһһûôϸؿ̼ܲ
۾ëóӺͦ촽ú졣ǰӵ𣿶һһǰЦֵӡ
ţųת±£ϰ¶½ԺǱͱϷϷɱˡ
һһ̫˼ˣ£ϰ£óô찡
̼ܲҲЦҡҺ˵ءųת˵ģôȡ
ʱǣôЦ
һһų̼ܲĽëƺЩԻЩش˹ȥ˫ĥһ¡
̼ܲŶһһ£С˵дȫԺʲôʲôȫˣʲô׹ģʲôҲûУ
о촽ϵһѹоһһȵĺ
ûʲôо
˵߶һ˺Ȼ̲סЦˣһ𣬲Ҳһ𡣶һһų̼ܲĲƵЦţ̼ܲҲ̲סЦô
ʹҪƿһһһһȴֻ§֣Цһᣬһһڳ̼ܲĲһڡ
̼ܲһЦȻʧһһһֻһɺŵζǶǰѩ׵ĲһһѪܣͷ
ֵĸоӳ̼ܲĲһӾʹ׵Ŵβ׵ǣ˲ִβ׵ͷ
һ˲佩סˣȫĸоʧˣֻвУһȣȫҲʧ
ҪҪܣָӣ
һһ̧ͷų̼ܲ۾̼ܲ۾ҲɻȥԺտյģʲôûУֻжһһ˫
˫Ϥ۾һֱ۾ԽԽоԼ۾ѹر۾
§ҡߴƻӲ̧֡
ʲôҲǲˣǵãǵȵĺǵеĿǵøüǵõһС
ǽĲҪȺ򣬲ҪʽҪ⾭Ӫ
Цǻþɡ˺ܾúܾãõһ˺ֻҪԽȥ
ţųת±£ϰ¶½ԺǱͱϷϷɱˡ
һһ̫˼ˣ£ϰ£óô찡
̼ܲҲЦҡҺ˵ءųת˵ģôȡ
վǰȴңԶˣˡ
ӵеֻڡ
ӳĴĩıѾˡ˲ſŴͷһһĸ첲§ų̼̼ܲܲͷŶһһļ硣
ԶԶöãûб죬ûмɱս
ڵذϣӽɳɳϵĻŤ£ƺܲϲ⣬Ҫ롣
ˡ
ʳһ˵ϣʳ˶Ļ͵輸ϣȻʳʳҵһɳǰŻƶȥ
ʳʳң仨һԶɳϣġ۾˿̴Żϡ
̼ܲͶһһĿʳ˻ƶḶ́ĿɿڴŶӡ
ǴӿƼȵˣǿƼ罫Ҫˣ
˵˵Ҫй⡭žһһһ૵ص
ɺϣɺϡ̼ܲҲ૵ص
һ⡣
գöҪ࣬Űİס
һһתͷؿų̼ܲ㷢£ҺҺͬ
Һҵ״ңҲ㡣
ҺҵȥҽԺ㡣
Һң㡣


685 
ó̼ܲҲ̫ǣطʱ򣬲ͬ˳̼ܲ뿪Ϊһﲻ˯һѳԵõģͰͣѾѻǹϰٷӵ
ǾôԽҰʲôͺų̼֪ܲɽ£ˮţඥˮ½õˡȻǷ͡
Ҳһµġֻܿ߾ʣµ·Ҫǲˡ˵Ļǻ
жλ뿪ʱģȥطޱս徳ǲǰǲھڸ¡
طô仰ǳ̼ܲжˡ֮ǰطȫ⡣
֮ǰ̼ܲ˲뿪
ͳ̼ܲһһ֮ǰĲͬһ뿪˲࣬˭Ҳû鳤ǾˣҲûдСܣźǿﶬμˣоСǸոս׵İ뵺˺ͷΡ
ó̼ܲܲζ
̼֪ܲθǾԲΪ˼ǣǻģطҪ÷κСһͻơ
ֻͻƽףиᣬط罫˳̼ܲҲ˷κСΨûиԼ
ںӪÿҪԱԼʿҪѵûлͻơط֮ǰԴֶΣΣգҲһܴʹͻơ
̼ܲ˲Ҫ۷Ҫʳ˻ľȡȻֻ롣
ɴ߱ĺݣԱ˺ݲܶԼݡȻ̼ܲȻھεġ
طȻϿɣȻλ֮ϣѾõˣˣ˭ء
¶ԷλǺ֮ǰһСҲǣƺзâϤ˾ѻǹ֮󣬾ͽѻǹӸ˳̼ܲ
̼ܲϵ츳Ŀõģһǹͺѵһ㣬̼ܲѧŲжǹ֧žҡεĳϴ򿪳׼ߡ
˵ѻֶҪֵģt۲Ŀ̼꣬ܲҲνָֻС
ºܿð뵺ԺСʼСӲʱͷĵ񲢲ô죬Сŷγ̼ܲǵﶼʹޡ
ȻֺҲã
κ˵ε˾ǱģΪ˼ǵĽҲû˵·߶Ը⿪
ֻż򿪵ͼٿΧľɫ˵ܱͲˡ
鳤鳤ڳ̼ܲ¾ѻǹ֮󣬷ֱ𶼰Ū˻ᡣûвϲǹģҲֻѧų̼ܲжĶСسһ顣
һ֧ǹƺǷεģСģȻû֨ղû˴
Ǻһ˵һֱţ̼ܲǾ֮䲻ܡ
ȻϻȦȦ᲻ʱͷ£ǣ̼ܲǾǲܡ
źǿﶬǵĴڣﶬ̼ܲӡԽԽˣС
ǵˣȫ
ҹʱﶬҶڳϼ£ֻﶬԱߣʱŵͼ˵䡣
뿪˴·ڿӿݲ֪ʲôطǺڰģҲǺڰġ
ֿһʱ䣬ҹʱ򣬳ͣһССվǰ
̼֣ܲȻǺһ˺ýһŸ첲ڰȥ
㡣̼ܲһֱɻһֱҪѯʡ
ôˣš
̼ܲеԥ֪ôʡ
ôˣֵƳ̼ܲһۡ
ǣûСǸ̼ܲе㷢ȡ
ЦˣϴСŸ粻ᰡ
˵ʲôء̼ܲһ£ִֻļǽ¡
Ц
̼ܲ˼ȥˡ
˽ߵʱȻϴȻǵϻģҲˡ
̼ܲæ㣬ҲǸ˼ǡ
վ¡Ǿ˻Զɽڱ˴˶˵ֻǲѡ
ʲôɵʵ
̼ܲĲɣǻʲôˡ
̼ܲҧҧ촽˵Ϊ죬ﶼˣҲһҲ֪Ҳûз˭
ڰĬ˺һᡣԶ˺ϴ̼ܲӦһͣˡ
Ҳ֪źƽЩȻƺ֮ǰʲôᣬȻʧˡ
û㣬ûб˼Ǹҿϻдŷֹġ̼ܲŽͣˡ
ʵҲû⣬һֱΪŮӦǲôǰǸɶġ
˵ڵŮӶô⡣Ȼ
ǴѧĻģСŸһôᡭЦš


686 ȥ
̼֪ܲԼʲô˼ʲôķӦȷǣ֮ҲǷǳˡ
е㷳ԼİԣеԽУе˵õ
ûϳվû˵磬طҲƺ𣬴ҶЩӲӣ鳤һ߷һɺͰ쿾
鳤㲻УνǿͷҲûޣһ˶һһ⡣
ϴ֮ǰƬ࣬š鳤һµķңʢһ̼ܲʢһ
డ鳤Ȼ˵ţȴûǰ
鳤Ҳû˺ȵ˼תͽǺˡ
ҲȰ̼ܲæ
ʲôŮӲҪȺģǺȡ鳤ſھ;ܾˡ
ùǡЦص
̼ܲһܵĴĸжˣҶЦţԼӲ⣬˭Ҳû˵ɶ
̼ܲǱһһһһһֻһھͲϺˣ˵Υ߸ĺ⡣
ȵ࣬ůůģҲůůģϳʱоķΧҲһˡҲˡ
ţ̼֪ܲһü͵ĳȻһ㳵ܶԶҲ֪
Զ򣬾ɫһʱҶ̻ƲģɷǺÿֻһĴ˶ǲģŮһԾɫ޶ãһûе䡣
ʹӺ춼ûпճ֪̼ܲԴģ˻ûе䡣
οӺƽȻһϦ͹ȵѪʱԭڻеҲѪ֮ˡ
̻Ƶɫ˦ںߣɫҲӰ׵ڣҡҡλεĶ޲ȥɱȴԵųҡš
һֱǷκﶬ࿪̼ܲûע⵽ﶬܾˣõﶬˣȫ쵽ˡ
ɶأһһɨҲòˣȻ֪̼ܲﶬκ뷨ģкֵ뷨ġ
ŶҿıӰͷ񡣡̼ܲһŶһһʻѿڶ
ףǰӸ磬ͦôֱͺܹһһٺЦЦҲֱͦԼļǡ
ﶬЦŵϰˣСֻҪһձͻᰤ򡣡
ΪɶһһԾˣôϸļҽ̣
һһɿһźôϸļҽ̻˼ҵϵСܣ
úͶһһ࣬ζںӾ￴ﶬһۡ
ҼңүүҸ׶Ǿˡﶬ𸸱ûʲô飬·˵öǺɵģСʱүүġ
㡭һһԼʣʡ
ʮʱ׾ˡﶬ·˵ű˵£үүʱҲҪȥξ˵ÿһҪЧϧҲʮ꣬ʿĺҲûҪҡ
û˵ﶬ
ﶬͣһ£ŵүүҸҲǣүү˵ҲҪҲξЩԽѧԽáүүˣˡ
ﰲ
㲻ǹʮ𣿡κȻںӾһֱ۲ﶬ
ﶬͷںӾ뷽Ŀԡ
ҲԱЧҼѾ˱ЧʹҸˡ֮ǰҼҼͽıڡĸǲģûмҸһ棬Ҹʱ򶼲֪ĸˡ
үүҲǲģʮꡣҲ֪үүʱûкڹڽΨһĶս𶼾ȥβǮûС
֪үүٻ꣬ûۿȥξҲԶҲξˡ
ﶬƽʱ٣ȻЩ˺ܾˣźӾŷΣЩȫǸһ˵ġ
үүǸӢۡĸҲǡεĻصڼžĳڡ
ǰ˵ӢۣҺĸ׵ġҵĸûɷûиףҲûүүֻһ١ﶬ䵭ص
ĻĻﶬ˵ȴƽƽģĮģ·˵ľһʵ
ջߣŶźĸףֻкʹҶ𡣡
̼ܲıӺȻЩᡣ
ź̾Ҳǡӣܼܿ㡣뱲ĶǺøǣǿ磬С̣Сš
ﶬЦЦ磬ҵʱûгԶˡ
ˣһţ㼸ھͳԵˣûнʱҶҪŵˡ
ʿĺû˹㣿ŭ
а˰ҵ¶Ժסʮ֮ξﶬ赭дص
ź̾ϢΣҲЩӦþ£ᣬΪ˲˳ˡ


687 ɽ
ʲôӵģ˭õ룬Լùȥĺƽá
ȻԴõģвõʱ򣬲õһĻ
˭˵ﶬүүòԣΪһӢʿ׼ԼΨһӱЧԸԼͼ˸һ鷳
ﶬĸ׾͹ƽˣﶬĸ׿ǳɭɭĶ⡣
ڻָ˰˭Ҳ˵ʲôﶬҲĿ
һ֮һֱϣ˭Ҳû⡣
ôѾҪˣﶬֵһԹȥѾˡүүסĸֻһƣֻԶֱͦĺ󱳡
뿪֮ǰǵĳӲδÿ˶Ÿֻг̼ܲŵһһ·Ĺɫ󻨡
һȦҴһֵٰ㡣Դͣлǹ졣
ˣ̼ܲڳһѾѻǹѻǹжװڷˮģͬӵһЩ߰Ķ
ڵϿĴƬôоġһһıҲо󹻳˵ıһ
ûǵĸءµǻҪӵǹ֧ҽҩ䡣
Ȼƽ񰡡һһȻصҲᳫҪҼӲָսʤӵ
һһ˵ţָצ״ǰ¡
Ȼأڳˡһһ˳غͳ̼ܲš
ҪжŰ̼ܲÿĴ󱳰ʵ
Ҫɽͣʮ嵽ʮ죬ڼ»½͵õ˯Ҳɽ΢ʵ㡣½͵
̼ܲɽ죬ɽҲзľľݣáҰһ飬±зȨ
ºͷζŵͼо£ȷ·ߣó̼ܲƵǣȻ˭ҲûҪȥɽʲôط
Ҫȥᷢĳӵĵطʳ˻ĵطһᣬ̼ܲź֪뵽˶һһ˭Ҳֹ֪ĳӡ
֪ûĿĵذɡ
˰뵺СǰҲ֪ºֹʲôС˸˵˲ԶȻŴһСӲ󣬻̣ȴкܶ໹һߵг
紵˼£ЩгҲû⣬Ȼţﶬ£ûһ
ﶬڳ˵ĻҲȻˡ
磬᲻һһܺ档
û˵ͱһ
ǷӲС˵ġź
һһٺЦЦźнҲˡ
ңûвгģгǸʡٶҲ
гҲúܺðһһͳ̼ܲ˻ᣬϰҲһ㶼㶯ġ
СʱСѧ׶԰ͺӾһ˾Ͳˡֲˤ̼ܲš°ѣ⳵ӻʵ
ɲǵ֮Ǹ쵰ɽϳȥȻӶû顣һһ֮ǣ޵ֱҧҲ֪Ǹ
ôôȷţ̼ܲ
˲ǧꡣһһſ˳̼ܲһۣǶˣҲǻԻǧٰ꣬껹ࡣ
̼ܲЦûһˣ
㿴˭ˣ˭ûмʮ˭ܱ֤ԼɱȫǸɱġȫǸɱģڻǷᣬûִȨһһߵ
Ǻǡ̼ܲЦ
Ǹģ㣿һһʾ¡
̼ܲϢʱİɡ
뵺Ȱǰ뿪ʱҪɽżȸ˶죬ûмһӰûһ˵
طѾΪš
;ĵﻹδոũԽǽӽɽԽƫƧԽ׿࣬
ЩСˣʱ򱻳ӵˣȻҲֻԶһЩš
Ѿӽɽš
ɽһɽͷɽһֱӵ뵺ս徳ڣҲϡ٣ԭʼɭֵķΧˡ˵⼸뵺Ѿ𽥳Ϊֲá
ʳһͣһͰɺʹŰװսĽз
˻ˮΧһ
һڳɽʱһֳӡ̼ܲҲû˵ʲôףֱ˵ӾһΧǵĻв٣ᷢ⣬ʳ˻ǵĹ⡣
ǿͨĽӴվ塣ңӦǵЦȽϼ˵˻ʲô
̼ܲңҵʱûԵɺʰɣҷӦǴϵõ㾧˵壬ʱ̫ˣ֮ҵļ˵⣬ǵòǺ


688 ʵ
һεľ˵ǳ̼ܲõʹҲˡ
ﶬԸȥֻԼ˵һ㣬ҲԸ⽫һʱ͹˸
Ҳֻһĳʱ˵˶һһԸ룬·ֻҪ룬ͻᷢʲôƵġ
Ǳ־оҲ֪ˣҲ֪ѻǹܲɱ񣬵ҲѲ̫󣬻оɵơ
̼ܲϾͽ֪Σ֣Ŷʳ˻ôһ䡣ҲǺ¡
̼ܲ˵ţʳ˻ǿаǿĻ꣬ӻнͳ
óʱûͳˣ˵߹Ȼٰһɫľ塣
Ҷؿţͷһ֪ʳ˻о壬Ǵо˵ġ
ֻ̼ܲǸ˿ͽӻȥʳ˻Ļһ㼫غ£ϣ·ܱ̼ܲ
Щץסˣʱ򵶿Ը̼ܲ
˵ӻЦźȲ
ЦҲǻþʳ˻Ҳ³ȷġҵʱҲ£ܵؾͺ¡Ҽǲˣܻҡ̼ܲס˴Ҫʵ뷨
˻ᣬź½ʵС̣ڵʵ̶ȡ
̼ܲʵΣ˵һֱǸԡƺÿһʵڱ仯仯ķ˵׼
ܴɱӴĿáɽֶǹ֧չʾߵ츳ǹֵжȫˡ
ô޴ľץˣȻҲȻһŮӶһ˾ʹԭʼɭܳշʳ˻
һ֮ǰɱôӴ㡣ؼеһǶǶţ˭Ҳûۼ̼ܲ⼸εĳ֡
źҲźͳ̼ܲǰĹϵεжóȻڣҲʮֿ϶ѯʡ
ң̼ܲҺ񶼺ڴĻشʼ磬˵ʵҲô˵ɣҿظСˣҸоҶκһûаա
˾ͶССĪؿ£¾ߴطȥ
Сų̼ܲ¶Щı飬ߴ˵˼䡣
˵򲻹ظ硣
źߺĿһһСأ
һһ䲻۳̼ܲ¡
һһͳ̼ܲ˽˵ʱ˶ҪܵģڲһˣȺ壬Ҫһսġ
һսҪġ
ҲԼʵӦ˭Ҳ򲻹ҪҲסһһ
ʲô˼źã
ǣûлҵʵŶҼϿ϶̽ģʱҲһҪʲôɶ԰ɡ
һһԼȭͷȭͷӲ
ҵ߶ڶһһȭͷϡ
Ӳ鳤Цʵ㡭ȿȡ鳤֪ôģԼĿˮǺ¡
ûԹʯͷ¸һˡһһ·޿κεص
ü̽ǿǿݣӦ죬඼̽ԼҲСţһȻ£ԼҲ㡣
һһٺЦţŵصͲ˷磬ҲϺȡ
˵꣬תͷ̼ܲϵЦ̾ͻΪᡣ̼ܲҲϬؿһһ΢΢һЦֻǲ֪һһʱǰ⣬仨š
ų̼ܲͶһһϵЦݣɶЩεŲߡ
ʲôʱЦôܲˣǸоԼѾǵݡ
⻰ûˡ
ҺСִҶˣ磬أοµ
˵Ҳͦ˼ģκ磬ºη磬֪ʲôʱ򣬸簡ģ˳ƺˡ
ҰҿҲ򲻹㣬Ҳ֪ʲôʵƺĿռ䡣µ
˵õģźƣⲻκס
Ǳ벻ǰһһеǳ̴̽϶ġ
սʲôİɣʹ𣿡̼ܲɵʵֿ£ﶬϡ
˵һֿ̾ȫˣ˷·˭Ҳûп㣬ֻ࿴˳̼ܲͶһһۡ
ﶬҡҡͷʾ֪Щ̼ܲתصϡ
³µܲǹõģ֡ҲŷΣûѧսϡ
üë۾ŻѵֲǰɱҰ޻ڷǽ¥ǰߵĳȥ֮أߵڶȷ棿
̼ܲշ˵ģ£òƿƵľͷ
Ϣ賿·ɽη·Ը⣬վ


689 ɽ
˯˯ڣ̼ܲ̾Ϣһ
ϴһɽˡע⵽û
ꡪһһָϱȻ£Žʳ˻ᵽһߣԼȥſڣȻȵҲҪҡ
̼ܲЦƵġ
һһŽҲˣ־õĵط̼ܲǸװžѻǹİҲڳֵĵط˯
Ҿ
ðɣ˵̼ܲ˵ţ˯﷭Ŷһһ
ע⵽ˣȺ񣬹һһЦţͷ˯ڡ
ŷεŻ˵ʱǱ飬Σûа취޷ݣֱҪЦˡ
̼ܲҲͷ˯ڣ˯һһģ񶼺
ɱЦˣȫ̼ܲ죬ܷ͵
ڰһֵҹķȫˡ
ô˵ҹ˾˵ڵȫģߴߴġ
С˵̼ܲ˵ΪЦеŹ֡
ҲһһôŹֵ£ԼЦ˰졣
ͷһ˽ûС˵ˣ˯˯ˡ̼ܲš
ͦõİ֪ǰҪˡһһȴ̲ס˵
ǼЪԾ񲡷ˡ̼ܲ죬ֻԼ֪Ĺʱɣ벻Ǹͺˡ
Ϊҹᣬʱʱ̿㣬ҵĹ͡һһ
ôģҪҽ㰡̼ܲб۾Ȼ֪һһܿ
Ȼİ
ȥ
˶̧ס۾޲ð̾ȻʲôҲ
زͷźڰһȵĺ
ڶ֮뿪˿еĵ·ɽ֡
Υˡ
ֵ̼ܲĴ󻨣ŷˮԽԽŨܵɭ֡
ϱ·ģûˣҲû·
̼ܲŽԽԽŨܵĲݣ뵽仰
·ҲͷԽԽϡ
ɽĻϽʵȻ͸Ҳ͸ǳ䳤㣬Ҳսˣȫ
ǴҲ֪ѥӣҲĳȥ
ɽȱٵľǳˡ
ˣˣҲˣСǿķֱôͲ̣
ָ̼ܲһֻ֪ĳӣһһ˵Χ¡
ҪǣܣɽҰˣ᲻ӵġᣬ˵ӲֳʱĸҲѪ
ֳ̼ܲԼеëˣô࣬һŮӣûô뵽ֳϡ
ȻӺûʲô
ɻͷһۣ͸ǼԶôƽʱû𡣵ȻҪֻ߲ţҲ롣
ôԼܡ
Ȼ˿·ôѾ̼ܲȷʵǿʼ䡣
ɽǷḻΪɽ࣬ľֲܻ࣬࣬иָɽ䣬＾еﶼˣȻ⣬ܶණڲóļھͳˡ
Ҳ˾ɫǵĿڵסߵɽǲû᾵ʯͷûһ۾ܿɽûкȻͳֵٲ
̼ܲԴ߰ţǰû·
ڣҲõ·صʱֻҪһ·Ϳˡ
ǰȫһĹľϴ̦һ˸ߵĲݡ
ǰ߿·ķ־ͷûлأ˸ǰơ
Ϣ֮󣬷κȻȻָӵȨﶮսָӵĴԼֻôһˣϵͷ̼ܲҲЩ
̼ܲ⣬˭ҲͲٳͷˡǸ֡С㶮Ҳͨź
¸ڷεĺߣȻźˣǳ̼ܲһһ鳤ˣС
̼ܲҪģϧûͬ
Ҳ֪ҰޡҰްϻܰ¹أ
ӣҪߵźסˡ
̧̼ܲͷź˵ĳƺıһǶһһʵ޷һӡ̼ܲԼ뷨Цˡ
Ҹƽ̹ĵطо¡εԶԶ
̼ܲüëһһһͳ̼ܲһԼ˳һ·
̼ܲͶһһĬǸǵģһһһ˵̼֪ܲʲô˼
ȻҪҰʲôȳ̼ܲѪ̼ܲͷԼһѪʲôʱˣ
̼ܲü£ҪҰޣǸܺõѡ񣬿ɺȻִ˸


690 ɾ
̼̼ܲǵΣȫˡ
һ뵽Ȼ¡
ô˵˸˵
ɱʦδޡ
ǰиλһһҲ㰡û˵꣬һŲȿ׹ȥ
ֵ̼ܲİһɣץס֦ͬʱһһץȥиٶȸ죬ǰӰһһ֦˦ȥͳ̼ܲͬʱץס˶һһֱۡ
ôˣ
Сģ
ǰվ£˸
һһһֻŲڸץų̼ܲĸ첲䲻첲ϲŵ̧ͷͳ̼ܲ߶ӣŴ¡
ģһһʶ˾䡣
̼ܲͷһŤʳ˻۾ȴϡ
һһ˾䡣
СģŤûС鳤ǰʵ
ûû¡һһֱ۵ȴû¡
Ȼ޸һ
ǰߴ
һһӸ̼̼ܲܲͷ𷫲һֻͶһһٶһۡ
˲ã絽ˡ
һһҪ˵Ļˡ
̼ܲ˼һӣȴûأ֪ôľ͸ʳ˻һϡ
ѽѽһһŵصɾˡǶʳ˻Ҫˡ
һһڳ̼̼ܲܲһ˦ʳ˻ĻȻſĻȻǸԼ̼ܲˡ
̼ܲ˺üͷǲҲǡ
Դľɶʳ˻һˣȫоˡ
Ƽں粢£¡һһúǲٵۼܵΪʵɡ
˵Ҫڣôص顣̼ܲŵ
ţ˵Լʲôġ㷢ˡһһҲ
⻰Ʈǰ󼸸˶˭ҲûֻΪСں˵˵档
ȻҲǺ˵˵ĳɷִ㣬òܵ鰲ο˴Լ
ô˵ʱǸе⡣һһţȴ벻ףʱǸ
Ǹġ̼̼֪ܲܲһһָ˵ľ塣ǸҪģģ
˭ĲҪҪǾôһ̬ġһһ˵Ժǵֲˡ
̼ܲվ£ݸһһûᡣ
һһӹȥͿ̼ܲϵ
ʲôͬקקҲûرĵԣͷβҲûзо塣Ҫ˵ΨһرģûпҲûϲ硣
ʳ˻ʲôʱҵģ
ʳ˻ѧĽǶѾγ˹Ĺϵ
ҪԼʳ˻ʲôʾ
ʳ˻ҪԼɡ
ԼҲҪɡ
̼ܲʳ˻ɳƶĹ̡ץסʳ˻֮󣬾һֱʳ˻ڱڳϣֱߡ
ߵĻʺʳ˻ɭֲļҡʳ˻ҪǻҪߣòİôỹָӸ¶Լأ
᲻ҲһһٸһСҲѪ
̼ܲʶؽϣǶԸ¡
ץסʱѪ˰ɣʳ˻ȫճҺʳ˻ʱҲѪ˰ɡѵʳ˻ߣűվ壬ΪѪ
Ѫʲôر
̼ܲһǳһŵģűһС
֮ǰͳ˺ܶɿǣˮȻһֱǣף棬⣬ɣȻź˱켦
ΪһֱûаźҲûС
ҪΪһֱûгԹı⣬źҲûУһһҲûС
ҪΪůůһҪ˳ԺůůѪҲرůůܾúܾòųԵ˱ʳ
ǹ̫ˣܾöûЩˡ
Ҳûôر˵ʲͬѪͲͬDNAͬԣʲôܳ֡
ԼɭֱԵɨһûκֵóֵ
ǻûʳˣûˣҲûˣǻмǹ
ǰ߳ɽ£ɽһѵϪɽŨܵĲݣûкϢ
ѪˡҵĨ˰Ѷͷĺʵ
ͬ⡣ź̾͵
̼ܲͷ
ǾɣҰһ磬һֻǹ䱸·пӶʲôǡ̰ŵ
ж̼ܲ¡
ɽ½ӽϪͺܻˣˮ֮ĺӵɽҲܶǰתȥɽʲôҲ
˰գȽϸߵɽͷˣܲٶȲǺܿ죬ǽɽˡ
˻صҰ֮ﶬذףӣԼֱϻһ
ƤѿѪӿ˳̼ܲܿ۾
Ƕ˳Ѫζ޶˸е̱ǡ


691 ɰ
˱վţܡ
ѪζɽµĿиҲˡ
̼ܲΪѪϢȴ֪ԭΪսս嵭ڶѪʵĿ
ǰʱѪζڹıŰ
ʳ˻̼ܲذʳ˻Ļ
ӣѪǲǲԾźڿԼϷһž͡
ңﶬ£ԼСֱۡ
һ糤ĵڣѪһֱۣ˿ֻƬ̾Ϳʼˡ
ҪһڵһһС
һ࿴εﶬֱҲͣһᡪҵﶬֱϣźԶһ±ҸǱվһȦ
ͻȻγذףԼϻһ£Ѫ˳ѿƤ⼷
ͬﶬεȫڷε˿С
һѪ֮ǰһҲһͬ˶סºͬﶬ
ﶬѪԾǡ
ɳɳ
ȻݴԶɳɳٶȴٶȼ죬·˷һݣæ
Զɽ֮ľȻҶζ֣˿̲޷磬֮ϵĲݴҲûаҡΡ
ݴڷжڼǱΪѪԭ
ɲָɱ̬ŲݴԣסĿ
ڶ·ݴԵǧ
һһȻ£ļӿͷɳɳģôһƬǣȫͬġ
ӡ±гӡһһ
˴󾪣鳤һǿݴԡȻûеݴȫǿȫ
ݴ£֪ʲôʱǵĽ²˸ɫĳӣ˳ǵЬ
˷ӣվĵطУڵ£ܾͲڲݸڣΪΪûкܿٵƶ޴ӷ֡
˶ŵ
ϻҰҰޣǻηسȥ޴ֵĳӣ˵ķӦȫǶġ
ڵϣǻһţѾǵ·ˣڴæѰſڵĳӣ˴˿̾Ȼһ˿ҡ
ǶԲʷǶ˷εĻս˿ȡ
ȻﶬûУﶬֱϻѪֵڻûз
žž

ĵֱӵ֪žĴԼ壬ЩΨһһûС
̼ܲһ˲
˷ֳӾʱ̧ȽŲ鿴ȴˬˬһӶûС
˲ͷӦʳ˻
ɭڷʳ˻ʱʳ˻ΧҲûгӣûгӣҰ޶ûпɢζ֮ʳ˻ûҰ޿
־;סԵĻʳ˻˶Ļקǰ
ǣţ֪ǣ
˻עӳ̼ܲͻᷢʳ˻ĥų̼ܲգȻڳ̼ܲһ仰֮ʹ»΢΢ſꡣ
һģѪķӻ˲ͷųǻұŤ壬ĵͷתȦͷų
ǻĻʼյضų̼ܲĲĵײذų̼ܲաͺͳ̼ܲǵһ

û˵ͷ·ˮһ֣鲼·ϣϣϵĳӣͷ·𱻼һ㣬ʱѸһ˵Ѹͣɾ䡣
˻άĴкŵƣģǵĵʧˣȴˣľսʴӵĶ󲻼ˡ
˶ţ֮ǰ̼̼ܲܲҲؿˣһĿԣ̼ܲŤסʳ˻Ļ
ҡ̼ܲһһʱþûζӳ
ǳҲʳ˻Ҳʳ˻Ϊʳ˻ѪҲҰޣ
ź˵еȫڳ̼ܲʳ˻֮Ѳ
Ƕ֪ʳ˻֪ˣɾȻ֪ܸ߳ӡ
úúøлˡź˵
˺ջ˶ȫһֻ۾ʳ˻һֻ۾Լ
ﶬΪҡ˿ȥֻӣһ˿ϣûдѾտڵĵֱԼĿˡ㹻Ѫ࣬ۿ˿ڻˡ
ȻҲʲô֮ǰҲʣ̺ˡ
˶ãӻûüϾ۲͡
δ̤߹Ż
ˡ̼ܲеţæˣʱˣţȻ֮ΧûгֹҰޡ


692 
̼ܲƣǸʱˣкܴĴڡǣ֮ǰˣѪһֱҲûҰûг
ղҲӦζʳ˻ʳԵֲҰ޳ӦбܾܾӽʾԼڵʱ򡣡
ζų̼ܲһһ˵ղ
ȫų̼ܲҲϵʳ˻ʳ˻ϳӣ̼ܲʳ˻Ϊ졣
ң̼ܲʶʱ䣬ңҡҡ
ϴûйضų̼ܲ˵϶Щ졣
ĽܵĹ㹻ˣôҲûиղһ̹죬Խܡ
һһſҪ̼ܲΧȫ֪ô˵˵ˣ˵ɺϣԼš
磬ϰովˡ߹վڳ̼ܲߣƽظ̼ܲΧϰı£ûбҪ˹ɡ
̼ܲԾŤͷżͷ˶Ļ
κ¶һᣬƽƿߣһ
̼ܲЩΣ½ΧˣǾû˵Щʲô
Ҳ˵Ҳ֪Ҿ͸оӦܶҵ˼ҿ˺ܶС˵õģɵģĩյʲôﶼ˵ֲҲԹͨǰʲôҲСҾǡ
̼̯̯֣ܲԼе״Σ֮ǰûղźȻһżҡ
תĳ̼ܲļͷ̼ܲȻֹ
ƾʲôҪôʲôɿԲ
ϰ壬Լ飬÷ǵúǽ͡µûйºͣó̼ܲһƽ
Ǿǣ⻨Ǻ°ǲ³ˡղŶһһҲЩŹǺɲͼӣʱĶ̣ûüӢ۾ͱˡ
ʲôΪְһһټһԼ
϶֣鳤ЦǺллϴҲллϴĳ
̼ܲһƽʳ˻ĻȥȻŵʳ˻ͬǸһӵϡ
ʲôϴ㲻Ҫˣ鳤ȵ
̼ܲڰ֣ǣ룬е㡭
ֻ̼ܲǲôôƶʳ˻˵ƺȫûоԡ
Ϊʳ˻ʵչѪҺˣҲʳ˻ľ壿ʳ˻Щѧϵϵ
û˵ѪѪ֮ĹϵӦòܻΪһ̸
Դ˾ˣһһҲУҲӦˡ̼ܲȻеûʳ˻Ҳоˡ
Ҿһ¡β鿴ΧܣһΧûҰޣûʳ⶯һʳݵĲᱻѪζ
ͣ¿ų̼ܲҲһܣϰ˵ʳ˻ֵĵطûҰ޸ӽϰʳ˻ϰʤҲٻҰ޸ʳ˻
Ҿֶų̼ܲ
ºȻؽϵ⼸ֿܶС쵽нӽĸˣɽĶҲҪʳɽҲƵɽԣ˫£ɽĶɽϸٵûУ
ϰ壬㿴أζԳ̼ܲ
оˣ̼ܲҲ˾Ҽǵʳ˻Ƿζʱ򣬾͸ոζʱӦв
źſڵζҹάҪŵˣӦûȤ
鳤Ҳŵͦģöġ
ﶬȻѪȣǲǳԵġԭ򡣡
Ҳˣʳ˻ûٳˡźɫ£еŻ˼߿
ܰɡ̼ܲŵ
ôǾͿﻹɽԭҲɽĶϡ١ԭĻǽ鷳
οŴңһȱʳǣһֶǼΪյġ
ҵɫ
ܻĸµı춯׶Էǰɱȡο϶
Ȼ鳤ǣ˭ĸǰǰĻ뵽һ
ôǱ£Ǽɽǳ˷أʵ
˵鶼һȻʶ̼̼ܲܲʶҲȥ
εͷ·͵ų̼ܲ仰Ƶģôȫǰ֮ǰɱǽʳ
˺ıԼıϣ̼ܲʳ˻
λǰߣһٶȺܿ죬ɽﾹȻҲάŶΣһ·ݶӣ
ղŽˡһһҵλɴųֲ̼ܲţʱǰߵ֦һ£ɴͺͳ̼ܲš
Ҳ֪ǡ̼ܲҪָָԴһֻŷһֱֻһһţ£һһˡ
ȸ·̼ܲ


693 
һһͣһų̼ܲȥ󱳵ʳ˻⻨Լѹˣų̼ܲĺ󱳣֦
ɾˡ
Լоٶһüɽͷ߿յģɽȴģʪȣҶڵܲ͸硣
ɽȴߵĵطǻᱻ۵ģľ֮п϶ģ֮䣬Ϊ©⣬ֲܼ
ڴڱţԼܵĶϣǵĶǳ伢Ұޡ
ڻΣյģûпĵطǾĵط
֦ϴµҲȫƺ£ԼоٶһСʱ߶û
ͲˣǱɽڣжҲʱ֣ҲҲױŵġ
һľ΢ϡٵɽڣʾͣ
ϰ壬ʳ˻ԭ򲻣ڴȫϹ֮ʵɭִйܼĴ֣һҲûС
˵϶˺㱼ܣȣ벻ǲܵġͣϵζ൱ˡ
ζҲʳζһ·֪¶ˣҪҰޣҲøˡ
̼ܲ룬ƣᡣᵽʲôζˣ
ҡҡͷ
Һ˵˵̼ܲԼֱҪˣںһ仨ǱʶǾÿԡ
˵ͲǶˡ㣬Ǵ˳ԵģҪǾ࣬Ҳһ̼ܲŻ֣꣬µص
鳤Լĸ첲ϴôеëȻĸо
鳤̼ܲһģһɫĴ󻨽˭Ŷеˡ
ԭʼɭڣĴ󻷾¡ͷʵ֦Ҷֻ¶ǹĹĴڣһᵥףһһɫĻ
֪󻨰Ѿ̳ʮ˵£ȷʵ˲ɵö롣
˶ƺһƤֻзΡºﶬޱ顣
ˣҺ˵ˡ̼ܲ󣬶Ŵ̯̯֣޿κΡ
ֱǷˡ̼ܲ룬ҷˣҲˣ
һֱų̼ܲҲҡҡͷҪƿתһ˳ų̼ܲϿȥ
̼ܲƵε߲£ҲͷǶ˵ʳ˻ڰθߡ
ڰθߣ̼ܲŸоϵĻƶ
̼ܲëȻȫ飬ͷڻ֮£ֻԽԽߣͬʱš
ס֮ĳ˵ȫͷ۾ľ֣𾪣ǲҲβס𾪡
ͷϵ֦ƺζ£Ż£²ڳ̼ܲϣǶ仨Ħ³̼ܲӣŻ΢΢ſ³
ɫĻļˣָһһľ壬Ө͸д̡
̼ܲ͵֣ڣŻȥ£һֻɿڵϡ
ճ໨ڸһ㣬ʵ֪ؿŴҡ
⻨֮ͥôҪҪˣ
ϴȷǻ鳤е㵨սľ
ǣ̼ܲҲȷˡ
Ǵ˰ɣի־졷ˣ鳤ʵȴִƶ
ղʲô̼ܲʵ
һߣߡεǳǳ侲
̧̼ܲͷͷֻһϴһģеĲеĴڰա
̼֣ܲȭŶͷ
˭Ҳ˵ǲΪ̼ܲĹͨǶ¹ʳ˻ڵĺۼ߲ԶʱһȺǷǹĶ
һеȫйȺϣƬ̣Щ쳣͵ĶͶˡ
һ죬̼
Ϊ̼ҲȵˣˮĵطӪˡ
ҴģʰҰζģģΨ̼ܲʳ˻ԡ
̼ܲٷ֮ȷܺʳ˻ˡʳ˻ܺϸظоֻܸоʳ˻㡣
ʱ򵽵׷ʲôһӾקʳ˻ˣۻǻۺһʱڱʳ˻
ٲԸϸڣҲɲó̼ܲˣֳסͷϢĸо·ס
ʳ˻ĻңڴڣȻȻգܸоԼƤͷľڱ
Ȼ󡭡ȻôˣһʲôȻ
ʲôľ壿ʳ˻ľ壿
ʱ󣬿ŷĳӴƮЦâקʳ˻ʱе


694 Ļ
̼ܲˡ
ʱЩᷢĳҧס˿ڣЩһʳ˻ɵģʱѪǱʳ˻ͻᷢĳһɵġ
Լľ壬ҲڶԼƿȨ
ʱĺѾˣѪҲˣΨо廹ڡ
̼ܲ۾ͷϡ
⸣֮У֮
ѧѾһˣȻѾǰˣĹѾıˡ
ԣûȫֻ
ʧȥļ䣬ȴΪӴϤĶ˻
ôˡһһһջĲ๻ˣ֣̼ܲ£ü
̼ܲͷҡҡҲûʲôǰ飬ﲻ
һһһݣӵ־һ̾Ҫ˵ǰ²ʵ˭ôǿ־ֻڣȥǽظ緽Ҳаɡ
һһûŵҲ⻰˭
㲻֪ʲô̼ܲ͵͵صҡҡͷˣҲҪһ֣ʲôأ
һһĲ¡̼ܲЪԾ񲡡ַˣֲ֪ʲô̼ˡ
һһǰѾʳ˻ûǺʳ˻еϵ
̼ܲڻû˵ǿʵ䷴ʱֻ̼ܲҪиߣҪ˵ʱ
Ϊɶҡ̼ܲȻ
һһЦЦͷŴָֻ۾ʱ仺
̼ܲͷڵʲôһˣԼˣ˻ԼǶһһþˣ˶ǻþġ
ķˣûбҪ־ˣ־ǡûзģпܻᷢģһᱻץ
̧̼ܲͷתͷЩˡ
鳤һ׵¯æţȺˮѾˡ̼ܲһ۾ȷǸ¯Ƿεֱʣ߻Сﶬġ
Ϊ鳤鳤һ֮ǰûдν¯
бҪΪνĹ棬ȫ棬ЩУ˭ὫԼȥ
Ϊ˽أΪԼţΪԼоԼ˲о
̼֪֮ܲǰĽΪʲôˣԷͻķʽΪʲôˡ
ˡ
̫ˡΪطѾսЭ飬Ҫ뿪ʹˣΪֻҪԼʵʹˡ
ǣҽˣˣٹ̵ǱǿΪ֮һУԼģǱ˵ġ
ҲˣǣҪлᡭ̼ܲתͷǰʳ˻ҪлᣬҪǱӵʳ˻˺ʳ˻ƽĶۣ᲻Ҳܽ͵оڣ
ҲûôƷ¸СҲ˽
Ҫҷʲô飿һһͷЦ
ɳ̼ܲϴЦ۾ȴһЦҲûС
ô㰡һһѹúܵ͵ģȴûô
һһͷһۣվ֣̼ܲ˶һһ˼
̧ͷһۣͼһһų̼ܲȥü
ǺǣСᣬ˺üˡ鳤ƿǣð̾͸˷εߡ
ð鳤¹Ǵ֣ţһɧζ
ջߣȻǾáԼҲ˵ĸо
һһų̼ܲɿɽ֣һϰףٻͷ˺üվһ͹ʯͷԡ
ǣһһٻͷ
Ҳ֪Һ¡ҺȻǰûйǸձʱҲûС̼ܲеص
Ϊʲôһһų̼ܲ۾
ңǰ˵Ҳһˡ̼ܲҲǲһˣѾˡҵˣֻʣҴԻһš
ʲô˼һһıһҲûб䡣
һһֻˡ̧̼ܲͷŶһһһһĪڳ̼ܲı￴һ˿׳
𣿡
̼ܲԼͺС˵ŮҪ׼Լ
ϣ̼ܲӦýܲһڵ¡ܲסҪֵܺҪõС˵ΰİ顣
ŻΪʲôȫûôΰʲôôҪһһҲ뿪Ϊ˭ţ
С˵ʱҲ²ŮΪʲôôɵΪʲôҪ˷ֵ÷ֵܣֻ˲Żصס
ҪɵһΣһΣҪԼһȥɡ
᲻ܺһеһУºڻ


695 Ϊʲô
̼֪ܲ嶯ˣԼ
˼費ȻԼܿЦһǰͳȥôô
ܲһһ̾Ϣţ̼ܲ§ڻҺС˵д˵һΪһҲṼ㡣
һһ§ų̼ܲͷͷϣ㲻ϷݸԼжԼȴж˱ˡ
̼ܲرһһš
ǲС˵ǣĻϸ˿ġʵҲûл뿪ĻһԼıƷͷ㡣
һһɿ̼ܲ˫ַļ磬ע۾ֻܲб˴ˣһ̣ûǡ
Ժأ̼ܲ૵ʵ
Īʽһһų̼ܲþòһظĪʽ
Ϊʲô̼ܲɵʵ
ȻҲΪĩǣһ죬Ҫǣңͻºƽܲôһһҡͷ
ܲ׵ؿԣǶܹˣˣԣض£ֵһᡣ
Ϊʲô̼ܲȻ૵ص
Ҳ֮ѡ񡣡һһ׳̼ܲʵʲôڵһǰӰӣǰĽٹ̡
һһɿһָֻԼԴһֱܷʲôӦõģӦõģͶԴ޹ء
̼ܲ۾һһһϸҡ
һһоԼµļȻӲ̼ܲѾʵϡ
ֻҪ֪ڵҿΪκͿˡһһ˵Щ飬СҪΪˣͿԽһжиȥ
Ϊʲô̼֪ܲ˵ʲôΪʲôҲûָܻش
Ұְǰ˵Բᣬְ֪ܲܲŹһһһֻ֡
ǼҺʽͱ˼ҿܲһҸĸٱ̸ʲôȻҲӴʲôܡ˺ˣ˺飬νԴվڲͬϣѪҪ
һһһ˵ţȻͣ£ҴС֪ν˺ͻˣҲ˽ģҲ£ضĻ£ض޷б
ԣϲ˵С˵飬ЩˣΪܺҸ˵ӡ֤ʵϾҼôԸˡ
ԣҲ΢ԼҲܶ㡣Щ飬޹غΣֻԼ֪ڣҵ˼𣿡
̼ܲ侲ֻǻЩģҪһ仰ڣƺûбҪˡ
׶һһ˼ոգ̫Ůˡ
úõ˰ɡһһʵ
õˡձƻˡ̼ܲһ֪ʲô
˿ڲ֪н˵ĻᡣһһЦţץֱ̼ۣܲͷ¡
µʲôˣ̼̲ܲסʵ
ǰȫдءһһ̾϶ʳ˻йأ˵Щөйء
̼ܲ£Һ˵ө棿
һһ룬ûɣᷢĳӽөʲô֣
̼ܲ룬Ҳȷʵûʲôֵġ
Ӧǻʲôˡһһأʵ㹻κ˲׶֣ôûʲôԾµˡ
һһ㣬ٵϣпܻٵϣǣû˸׶ֵġǲ֪ʵ
ԣڣ뾡һпܣץסһлΪˣԲֶΣκˡκˣ
һһǿһ飬ÿ˵ֻһΣбҪ˽
̼ܲе֮ǰҪ˵ʲôҪʲôˣֻǿŶһһ
ġܲС˵ЩŮ鳤ˡʵʵΪ˻ţΪ˲Ϊ˵ĹߣΪˡɡ
һһһ̼ܲͷӡ£ܲҶϣͨı£㰲ȫ
̼ܲס˶һһǵóԸҪ֤ʲô
ˣڿԸң㾿ҪʲôˡһһȻſ̼ܲͷ
̼ܲ£ʲô
һһЦ侲ˣ˵ˡ
̼ܲʼ磬ŵߵڻ˵ʲôոոҹһѲҪκˣֻԼ뷨ոضĻ£ʹسң
һһЦԣڿԷֱԼʵ뷨ˡ
쵰̼ܲڶһһǰһ£ԺǸҡ
̼ܲЩįǸҡҲֻˡ
һôɡһһôʲôϵˣܵýԼԼ˷ǰߵġ


696 
ǵýԼԼ˷ǰߵġ仰˵˳̼ܲ
Щ˵Լ˷Լǰߵģ˵˵Ǽٵģǻʵ
һԼ⣬Ǿ治κˡ
Щ˵ҰʤڰԼģжĻߣ˵Ҳֲ塣
٣Լˣʲôˣıˣ˷ֵ
ԼöԷĻγһַʽ˵ֻҪ㣬絶ʣð
Ҳ۵⣬һһ˿̵ĻǺϺ̼ܲ۵ġ
Ҳ졣̼ܲʱ˺Ͷһһ컣ɽǰ·ЩûˣѰա
һһͷ˵ԶǱнǣ̫ǰҲûҪһһɡ
̼ܲ̾˵ǻ᲻Ҳҵܡ᲻Ҳԭʼɭ֣
˻ΧĴŨܵɭָǵߣҲ˭Ҳ֪ɽǱʲôˣʲô鷢
̼ܲǽ˵˶һһһһѾ֪òˣֻǻϸڶѡ
һһţĺɱǺǡ
̼ܲΪԼԴʱðĸ뷨еΡ
һһüͷ˻ҾãһӦñҪǰ㿴Ǵŵͷ
뿪ߣǵͷûժҲȫͷǴͷϵһʮֽĶ˵ǽʲôʵġ
Ƕû뵽¡ȻǾͿ˼С˵Ҳʲô뵽ԣû뵽˼Ҿءһһŵ
ðɡ̼ܲϵΪ˱ǿ伫
Ҫ㷽ģ˭һӪġҾδܿ͸ģĶġһһ
𣿡̼֪ܲʣɻ̲סʵ
СŮ˰һһ³̼ܲıӣǲŮ˶ԣŮҲԡ
ֻ̼ܲŶһһ档
Ҫ˵Ҳƭ㡣ֻϣҲ䣬ѡҪɳģǰΪԵ飬žı䣬ͬ뷨ҲġһһҲص
С˵˵ƭƭŮˣǱˡ̼ܲٻЩʧǿҪˡ
İ㣬Ů𣿡һһʧЦУҶűܡȿȡ
̼ܲҲЦ˵û䣬㶼ˣåˡ
һһ§ų̼ܲҾͶˣåòãòã
ȿȡԶȻһһ̾簡ʱռ̸òã
Ҷ˼£߹ﻹû̸㿴˼ûô
̼ܲҲ죬Ҳ¹ˣǻҲи˼
ˣһһʵ
ҡҡͷʳ˻ô£
һһſ̼ܲ磬˭еܰͷ
Ц£ܣ
һһʼ磬磬˭бذͷ
¼Ц⵽ǡȷϰݵͺʣǾû
һһͳ̼ܲһۣȻǰɣ磬üܲʳ˻ˣ
Ҳû¿ų̼ܲ
ô˵ǻûŹʳ˻˼ˡ
ʲô˼һһʵ
ϰ壬ʳ˻ľ𣿡ʵ
ҲԹղ̼̹ܲȻҸоʳ˻ڱľҪҪöࡣ
ţи⣬Ҽϰ㼸νʳ˻ľˡûпǹʳ˻ûоҲܴµ
̼ܲͶһһһ̼ܲȻνʳ˻ľȡûʳ˻ҪҲܴ顣
̼ܲȻ죬֮ʳ˻һɱĴ󻨣ôһݰȥһͷ
ʱʳ˻өһʱөʳ˻ǷҲõһ㣿ǷѾ˹Ĺϵ
ԣ֮廹ʳ˻ʳ˻ͷٵػָˣ
˼ܻţٻΪөĹϵ
ө棬Ǿ壬ܻǾ㹻ǿ󡭡ȻҲʲôϵ
ϰ壿
̼ܲ񣬡롣ֻǡ̼ܲ
ζصϰָָ֪ԼԴϰ𣿡
̼ܲ۾֪ԴҲ˾֮ʲôʱ򣿲ǵʱ˰ɡ֪ʱǶһһܴ̼ǴΡ
һβͬʱ־ˣ֮ûԹ
ǡ̼ܲҡҡͷʳ˻ľ壬Щ
⻨ѾиˣҪɳˡ
ϰҪˡ²ûٽһȰ˵


697 ͦ
˻ȥʱֲ֪ĶʰˣƤ룬඼ʳ˻
зŹζ֮ȻŻԲš
ʲôζ̼ܲɻ߹ȥ
¯ϵĹǿյģֻˮ̼ܲɻؿ鳤
û󣬳صϣѹסǹɧζ鳤ҡͷҴĵϲ࣬ȫ˷ˡ
̼ܲŻϿ⡣֬黨ģźܺÿζȷʵ޷ά
ʲôôζһһ˸Ϸڡ
˭֪ˣҿͷһ֪ôѳԵĶֲһɽǣҪѡ˭Ҳǵġ鳤Ҳ
ⲻжɣһһ۸֦¡
˵жⶼ࣬ߡ鳤˵Ѱ˼£ϴԲ°ɣҸңӦߵġ
ˣԵ¡̼֣ܲڻʲôأ
ʱûΣ̼ܲҲ˳һʡ
Ǳˡˡ
̼ܲһתͷͿδֱֵ߳ϲŸʲô߽ˣһֵߡ
߸磬ʰ¡߽ˣ߶鳤
Ӵͦʵİ鳤ӹЦ磬רŸϴİɡ
ЦЦ˳ˣҲܺȿ
ϴǸˡ鳤ЦţŹ߿
̼ܲе㲻֪ĸоϰִ
һߣ߿ȻһȻվ
վסȥһסǸϴġ
ЦźҲãҵŮѵԼۡţתһȦͻǰҲɽתġ
һͳɣ޶һվҺһȥ
̼ܲͷΡһһ˶ȥ̼ܲŵ˶һһһۣһһ̯޹״ҴţҲ
˭㡭̧̼ܲҪ״Ŀκ¶Ťһӻ
޺޵صɶһһһۣһһЩεӣСصҪҲȥתת
ŵ㰡εתͷһ߻԰
һһҲûȥסŮѻҪģܾ˵ġ
ôҪŪԵĶôˣɶǳ̼ܲһֱŵġ
¸ɴԶ˼
̼ܲȻֵ˶һһһۣﻹеСۡ
ȻҲץһ߻鳤һʰˣһҶֻⶼ˳̼ܲ
̼ܲõһο۵Цݡ
Ůͦ׵ģһߣһġ̼ܲͦԼġ
Ȼѳԣǽⶼ£֪ǲʳ˻ԭѪζҲûʳ⶯ǰ
̼ܲЩᣬ֪òѪ̫أΪصġ
ûԭӪԱǼɽߡպͺҹǵ𣬾ҰϵԶ
ֹǳ̼ܲƣҲơо̼ܲǡ
ֲεĸо⣬ͷһִʱ򲻱Ρ
źҲơó̼ܲˡԽһԽо̼ܲǰһԼڸλˣͻ᲻һˡ
ڰҹϰߵϢʱӪȻ·ƣͣﻹǺ¡
Ȼǰһҹֵҹˣ˻ڻԡ
Уҹɽǲܵġⲻᱩ¶ԼҰޡĵȴҰ޲
ºС˼䣬ͳڻѵһࡣ
＾ɽְҹЩˣȴ⣬ҲǸ⣬ֵҹʱ顣
ڻܾã˭Ҳû˵
·кܶ໰Ҫ˵ҪڣȴҲ˵ġ
һһģ˸ŻѲʱһѲڣ̼ܲͶһһŶţþҲûһ˵
̼ܲͷش˸Ƿø˯ˡ
죬֮󣬾ԼѪɣػԶƣûʲô
ȱ٣ʳ˻壬˶Ϊҹǰȫģοֵҹ
ڻలķκҲôΪġ
֦žȼյżҹ紵ҶҹӰ˿ţ˵ʲô
ﶬ࣬˺һķκ»Ե뿪ﶬһѲȴǿڰ
ҹһﶬվߵһǰ鳤
ҪϨˣ鳤λЩ
ҹ̫ˣôĻ£Ը飬㱡
Уɭڴ紵ݶذվ
վڻԿźڰڰԽڣ鳤˼


698 ͵Ϯ
ڰɽƺľֺ̤Ƿ紵Ҷ
鳤ץذ׵һ
ε۾ȻһͣٶûУش˯ﻬ˳Աߵﶬͷһ࣬ſ۾˲ˡ
Ѿͷһɨ
е񶼰ģǰ鳤վɭڿȥ
ε۾һУģһƶĶץסߡ
鳤ԶɽڣһӰ
ֻ˲жϣӱôһ㣬ָָǰﶬ˸ơ
ͬʱºСȫСĶһ㣬Ųſڡ
̼ܲҲ˯кȻ۾ΪȻľѶӿ죬ؼǵ˯ꡱߺԶԲڻԡ
ֵҹ˲뿪ȥСģߵɭôԶ
˯ȥһǡ
ƺҪϨˣԱ߿һˡһᣬ˭ֵҹȻ
O@£̼ܲ΢ƿһֻ۾עߣһְֻ£ȥվŻغһ
սվ˲
ɽڸŴ֮㱼ȥС
ȫѪζ̼ܲ࿪λãȶһһҲ˲
ʱκﶬСɽڳȻǿ֡
ô£ҶΧȥ
ϵһˣŭ˫ۣϱŤѾòˡ
鳤Щ͵վһߣѯʣµصжվ
սϡΪǵʵԣǰŪǶǵĶ͵Ϯ˵һ˵£̾뿪жˣû׷
ǰ뵺ˡüܻڵĶӦòɶӵҲ̫ˡ˵ذǰ
ȫɫ¿ľĸˣɽٶȡ
ٶȲˡǰһں˾Ҳ΢΢̡
Ǹ˵壬ҵһذ׺һһߣͷ̼ܲϰ壬гԵˡ
ȴתΧڰɽںкü˫۾ڰп
磬̼֡ܲʵ
Ӧ㣬ûܹרҵѵμ򵥵ӦǶҴߡ
ɻ֪սϡ鳤ص
ô򵥵飬ûѵӰɡصЩ˿ûԶӦǲľˡ
Ҳûӵˡ˵źС˼䣬Сҡҡͷ
ûз룬ҲûзıҪˡ
εҹˣźǿ硣ʬҲֱק̼ܲСڣʳ˻ɵġ
ڳ̼ܲͶһһܻˣʬҲҰţɲ˯²þϡﻩĹֳ˶
ûˡһһ
һỹôߡ̼ܲʳ˻ζûˡ
ôҲк͹ͷ˯һʱҪǻţ֪ˣ϶Ҫѧҽġһһ̾
ѧ̼ܲʡ
һһ룬ܰɣҵڶ֪ϲʲôǰýְܵλҲͦõģÿ͸ָ˴򽻵ھú˴򽻵ȫġ
ѧҽǾ˵ģǡɷҽ̼ܲ
ҸҪɷҽһһɻ˾ף٣ҲǣûųʬġҾǿѹͷижѡ
һһ˵еڰ̼ܲƵص
ﰲ£һһôĲŲѧ
̼ܲбŶһһǰðڣ
һһʼ磬ǶʩЧˣ
ʩЧ򭣬Ŷʩˡ̼ܲеҪЦˣһɣ˵˭Ҳ˯ˡ
˯ܼ˯ŵģһһɵ˯ϣˡ
ǰ˷ΡСºﶬû˯ˡ
ǰҲˣ͵ϮˣôҲһܵġ̼ܲҲ˯ϵ
̫ݣ㿴ҪŤһµµȥģǰ˿϶ˡһһҲ
֮ǰǾʰ񣬳⣬һһ˸ڴʳ˻Ĺͷˡ
ʵûбҪô˲ˡźѵ˵˾仰
ŶӦΪǰ˳ˣͷŹһһ͵
Ȼʳ˻˲ˣҲ뱻ɵ֪
źˣܲˣ˶һһһۡ
һһٺЦţ磬ҪʱﶼƽȵĶ԰ɡ
źɻؿŶһһ
㿴˺ͶԴﶼо壬˭Ҳ˭߹ɡһһЦЩ⡣
źһһ£Сӵ˵ʲô


699 
һһ¶㲻ЦݣǣȻҶ˴˱˴ˣʲôɳԵģ԰ɣôѳԵʲôⶼˣ治⣬Ҳͳˣ
źҪסģһһõˡ
Ҳ֪Լôˣȴ֪Щŷˡ
ֻ飬谭˵ռͷˡ
ˡɽߵʱ򣬳̼ܲԵ
Ϊ֪пܱ˼ӣǲǼоٶˣ߱˵⡣
Сţһɱˣʲô״̬źʵ
һһų̼ܲĻŵһΣ˰
ˣźɵص
롣һһ¿ų̼ܲҽԺɡ
̼ܲɱ˵ĺòá͸ɪɪˡ
Ŷһһͷԣҿ㿪ǹˣ͡ʲôо˵磬ôʳ̽һɱʲôܣ
ź˳̼ܲСʲôܣС̾ϴǷܺͬն𣿡
һһЦ磬㾹ȻҲĲʺƨ
Сӡźһһ£ڻʵС̣㵱ʱʲôо
ˡӦҪı˷ְɡ̼ܲʲô
źҡҡͷƺҪԴʲô뷨ִŶһһ
һһʼ磬ҲûοԡЩҪŶ룬Ҫɱǣһˣܶڳ̼ܲ󰡣Ȼʱڳ̼ܲҲûôԡ
濴Щ˽ʱŭþͲԼˡҲ˺òãҵ汻ŮɱƲҰ
̼ܲؿŶһһǵöһһһɱ˵ӣ˶̼ҪˣϾ˯ˡ
Сӻ˼˵źҪһһԴһһԴһƫͶȥˡ
̽أʲôǺ磬¶ȥˡһһ
һγأź䲻ʵ
һһŲ£źҲ£ֻթ£ûһһԹˣɫ΢䡣
ûԹ⣬ͺȹѪһһŲͣһ£ϲصܲɱҰһ˴ӴҺ񡣡
죬ĺܾúܾˡ
ʵʱҶ֪ҺѪˣʱһͱȥѪͷˡһһʼ磬ϵ࣬ʱΪԼɱ˵ģܲ
ʲô̼ܲ
ҵʱ˵ҪǱˣɱûУһһʵ
ǲסˡ̼ܲû졣
һһбźɣȱ˵Ѫˣû졣磬ûȹɣͦúȵģҪץԣġ
Сӡź֮ǰһһЦˡ
ĺ磬ôסģѪζͦջ˵ġ̼ܲҲʵ
źҡҡͷȻʲôˣҾͲɹ
磬Ӱ𣿻з硣̼ܲ
źЦŵҸС̣֪ҵһμɱˣȶӶˡǴںƽ԰ڣһ˾һذףһٺüˡûʲôˣС̣ķ㡣
̼ܲǺЦʵҲ£ʱÿһɱ֮ǰ£Լ᲻УԼˣ˾Ͷˡ
԰ÿһɹϴ󣬶һϴ󱻱ˡһһŵ
źؿŶһһôҲǸˡ
Ůƽˣ㲻аӰһһֵص
Сţܲܲô޳ܰ鳤ܲˣںߺ
˶ЦһһҲЦô޳أڳ̽Ĺ⻷£ǼŰɡ
˵Żת߼ڸʤơ
̼ܲҲЦ
źӣų̼ܲͶһһӵܾۼҲһΪʵ
ҪʵĶˣֻų̼ܲͶһһıӰʶǵḶ́һֱڡ
̼ܲһֱâɣһһҲһֱڳ̼ܲĹâ¡ȻǱ˴˴ûκμ϶
һһ˵һǴһֱڳ̼ܲ󣬳̼ܲĻȥ
Ҳվ£Цſһ߹źȻغͳ̼ܲŵϰ壬벻Ծѻ
̼ܲüڷΧ˷ܵǻڸǣ
µͷ㿴Ǳɽͷûڸߴ۲죬Ӧһ۲ˣǰߴܼˣֻܸ󡣡
˵ڳ̼ܲķͣµѾѻǹڰ˰֮ϡ
̼ܲЩȸԾһأ
ЦϰҲвŵʱ򣿡
̼ܲĶ־һӱȼ𣬲˾䣺½ˡ
ǹ˵Ҳãʡøǰְŵġµϰ壬Ҫô


700 ѻ
̼ܲΧҿ϶ѻøߴҰ϶ɡ
Цŵͷ
ǲǴ򲻹𣬸ﻹǣֵ̼ܲص
ڳ̼ܲ뷨У򲻹͵ܰҹ͵Ϯûгɹôһֱǡ
һǲȷǷһֱǡڶǲ룬һƬɱĶˣǲòðաǣиΣյĶڸǼҪաµ
ͷоˣ̼ܲʵ
šµʵں֮ڣʰ˺áʡʲôʱˣ˵
ھսϣ̼ܲǺǫģʿԣҷʲôζͬ⣬Ȼͷ
ľܼܼҲʼͣǰ߷κȻվ£ָһô
Сͷ˸ƣβСȺ͸첲վļϣŶԳ̼ܲ
̼ܲƣڲŽ뵺ʱôӪģ˦ʳ˻ͷСȣ򣬸Ϸεȼץ±ߵ֦һͰֵϡ
ʳ˻һһϡ
һϣҲȥѸٵûڡ
̼ܲ˷ܵţȫûһɱǷƽǷӦáֻǽԼһµĽɫ
ѻְ
ǰŻֵġ
ڵϣѸٵװžذӵӵֵĶڡ
ѻǹǰߵ֦ϣյ׼ǰԶһسҰڡ
ٵصǹڵλãԶߵͣϤ߹·׼￴֮ǰµļǺţһñ۶ϵ֦
ɫĶϿ׼ľͺǰǹڵλã۾뿪׼±Ȼ˸okơ
ƽȣȻȸԾ˷ܡ
ҲȻ˸ƣ˼
̼ܲˣͷ
ְ
̼ܲԾѻֶҲôһ㣺ҪģԵģ͵סį֪ڶսʱѻ֣ͽѹ˺ü졣
ǼǴˣνΪһɫľѻ־ҪģҪ
ɡ̼ܲƶǹڣ۲߹·ߡʲôѻǾ˸ɡȻɱоѻҲࡣ
Ӷ˾ϰ壬ҲӶɡ
Ӷˣ
ѵʵսѵȻź⡣ɱ˵ĸо˰ɣɱ˿ĸˡ
źʵʳ˵ĸܰɡ
ʳ˻ˣԼˣԭûвֻͬ˽˲ͬͨ
̼ܲ£һذ֦䡣
ԲʷҶںһҲԼȫ֪λãϸ޷֡
̼ܲǿԼź⣬Լעص׼ϡ
֪תʱҲĿҲڶĶš
׼ڵĲľĶ£ųһȣ̼ܲ׼΢΢̧𣬿һƺ־Ϳɴˡ
ȥò
̼ܲǴõ仰ģ仰ľͳԺǹڣš
һһˡ
Щ˲û̫ߵľڶ£ҲڲǵĺۼڻʲôָŵϵһصĲݣҾͶͷ׷
̼ܲûעЩ˵òԼȫ뵽ѻֵݣ·ˡֻסԼģӺǰȶ֡
׼￴Ⱥƶţ΢΢Ǳ߲ͷǱ߷·Ӧ˰㣬һֻ̧˸ơ
̼ܲգ۾ſ׼׷һˣָס
ֻ֪ҪһУ»̲һǹġЩ͵Ϯ֮עͻΪǵ
ʯĳ̼ܲԼ˵ǹͷ׼һˡ
˺Ȼ̧ͷ׼̼ܲؿ
ܿüԼģλÿشϿ£ȴ޷Ӱ
˵۾׼ڵʱ򣬳̼ܲ۶˰
飡ó̼ܲļ΢΢£׼ڣ˵ĶͷıһѪ̧۾˲ʧ󷭵ȥ
̼ܲǹѸǰǹڻ֮ʱһҲ
һȺ˶һ㶣ͷȥ̼ܲ̾һǹѸٶ׼ָٴο۶
飡
ߴһ̼ܲжµϻӵǶȥٴ׼
רĵ׼Ѱţֱݴ֦һΣ׼ϤӰɱ
Ǵ׼ǰָǴڰϣȴΧĶǹڲ΢΢


701 è
׼ڣ̼ܲγȥôһӣذ״һѪҲСһȭڶ̧ĸ첲ϣǸ첲ԲķʽŤȥ
ҲﶬӰӰһţһؿɽȥײȴתܡ
ǹ׷ˣԥؿ۶˰ӵ˵ĺ󱳣˵ڵء
̼ܲ׼ţǹڻιǰֱλͷ˸ơ
ȫߡ
׼ڣһ˼ǰ鿴ʬ壬Żͷ˸ƣٴοɢ
̼ܲ׼׷һᣬҵһһ
һһʳ˻һѾʳ˻һòߵϡ
һһͷһᣬȻˡ
̧̼ܲһӵʶǱߣµͷ˸ơ
Ǽƻһ֡ЩˣͻЩ˵ʬѪն
иǿҰޣѻǹõķֶΡ
̧̼ܲͷɨΧ
ϰ壬սʿҲѹӵ޵
̼ܲǫص춼ĸˣܻĶսʿˡ
ÿھѻǹǰôġѵʵսͬڶǹô׼µ
ܱ콫ҹѪˡЩôһʵս鶼ûУǹӦ̶ܣ
µƽ;˵𡣲ϰ壬ҲӴЩûм졣
֮ǰͽӴˡ̼ܲ
ʲô¡
ҿ˺ܶ顣ʵҲΪֺѧҲѧԡҴӳһͿʼС˵Ҹĸ֪
̼ܲҡҡͷܶණǴС˵ѧģС˵ҲȫǼٵģˣҲֱ档
ҲҡҡͷЩʧЦҿͷһ˵С˵ѧЩġ
ҲȫС˵еӰţ־˭֪أǶѾǵĶ
ǽҵġΡФ桢ظ硢㡣̼ܲһεľ
һεľȣʲô
̼ܲҴΧĴ֣ȥȫɫɫҶ֮ǰһļž·Щ׷߲ûгֹոҲûгһߵɱ¾
΢ЩĸоֳΪһǹز鿴ΧĶһ߸ϣԼ
ΧȻ۾򼸰⣬򾲣·ĶܶˣҲɹܶˡ
ҲǵһΡ
࡭Ȥ
ģ·ðһ˼ά˲϶Ϊһ
һɷӹһɲǼס˺ȫӲоëӹӡ
һ̴ߵ֦ӯӹɵزǰ֦ϣ֦Ҷȴζûлζɲǣǹɺͣ
è
èµһ̺ŤͷĿԣڸ߸ߵ֦ϣ̼ܲһ˫ɫķִź˫
һֵβ׵ֱǡⲻѰĺè
ڵŵĶ
ҲֻڵŵĶܱܿ˵ĶĿĶĿܿ߾
Ϊոյ״̬룬뻷Ϊһ塣ȻèľˣҲ˺è
ǵʯ˲䣬̼߲ܲèϣȻ˼άûٶȵģЩͷٿ˳̼ܲԺ
̧ǹ׼Ѿܵˣֿ۶ʱ䶼У̼ܲһѻǹȻ
ɲǣèѾ̰˹̧ǹܿס
ȻèĶ̫ӯˣٶҲ̫ˣֻǰצǹһ̼ܲҲûץǹУǹ֧̼ܲǰ
̼ܲ˼˫ǰһǰ̴ǹӯӭײ˫ֺȻһ㣬ָ̼ܲս
ءһŨصȳϢ˫ָоǿָץĲмӲëмʵļ⣬ɳײ֮⧲֦ϵĳ̼ܲһ
ͷײ֦ϣһȻĲȣ̼ܲʶץס֦ס壬ָڵĺӰĴܳ
ߣϾҲ޴ܣ̼ܲץס֦һƣбµȥ
ӰӱǼ⿰ӹһβȴݺݵس˳̼ܲϣԴݺݳеİ㡣
ǰץ£һֺֻץס֦һֻڰ¡
վʹ̼ܲһץ֦崹ڰգǰһӰ˼ֺһɣ˻ûأѾ˷Ķ
飡ͷһǹ죬̼ܲȴָһǹУèٶ̫ˣ쵽һɺ̡
ǰһˣԺһɷǺè׷ˡվѾ˼ΪǿҵԤ


702 ʤ
̼ܲڳ˼ΪǿҵԤ㲻ȥվèצӾͻϣݾͻҧסʺ
һʹжϴˣȷȥԣҧסĲӡ
̼ܲһקɴִȴʯһӲȻûоסʹţһɺ̾סĲ
èšס˲ӣ
˳źèһ˳Ĵèβ̼ͣܲסèβͣץס
βһȻסֱۣһϣǿҵѹȸó̼ܲɫǣ·Ǳܣ̼ܲһָֻ£źèβһ
ءһó̼ܲĤҪѣһɣ̼ܲźè壬ȥָȴʹһ
èһתڳ̼ܲĸ첲ϣſĴ̼ܲҧ̼ܲԴһ첲һ˦ſĴ˲ݺݵҧ˼ϡ
ֻ̼ܲѾһ
ץס˺èβèβֲϣ˫ºè޴ѡֵʳָָèĸţסࡣ
һ֣һ֮ʣֻзһ
໡
ҽѾеķΧֳ̼ܲɹ˺˲䣬ָȫʹץס֮
˫һȣ̼ܲӲ˺˺è塣
èڳֱ̼ܲ壬ȴҲ˲̼ܲϡ°Ѿ˺ѳ룬Ѫ
Ĵź˫̼ܲϣ̼ܲһʹ
̼ܲؿĶѪĿ˫ۣһ顣
󾱡աľʹϮŸоʹԺһӿ
һϣʶҲ鿴£̧ͷĿı飬ǹڻ
ٵĽŲ˺¶Χǰ
ֻ̼ܲץŲȫ˺Ķ߶ϡ
ʲô⣿
ϴˣ
ôصѪζ
һһְῪų̼ܲβͣ챻ȫ˺ѳĺè鳤̽ӹȥ
ôһһʵ
û¡̼ܲʶشȴɳƵòӡ
û£ˡһһųֵ̼ܲ£óˮ̼ܲϴ˿ڡ
̼ܲŶһһڲţȴе㷢
û£ҲҪ㡣һһοų̼ܲϵѪСĵزϵѪպۣƹȥͿϺȻһƤ⡣
һһæһ壬Ͻˣӱҧһ顣
ֶ̼ܲţ߬ס
Ϥӿڣ̼ܲϵĲҲŽʧ
߸磬ɢΰţͷų̼ܲ廹е¡
Сģٶ̫졣̼ܲһһ̧ͷµ߶һ
˷ɢٴûɽڣһһڳ̼ܲߣתͼһסȾѪĲݺ͵µ࣬뵽ڡ
ٶһۣ̼ܲ˿ϡ
̼ܲһѪèѪҲһأڸס̼ܲѪˡһһϴ˳̼ܲϵ˿ڣ˸ɾɴ
Сĵ㡣̼ܲ
ôۣһһֶ¡
ǡ̼ܲҪۣ治ˡ
һһظ̼ܲϰϣҲܻšûⲻֻ˵ĸû˵һ¹ݣôģβͳģ
̼ܲ
һһֽ̼֨ܲĲӹ˼ȦٿҲһˣ̾һСĵط˿ϣȻƤȥ
а㾹Ȼǵһ˵ġһһ룬ǽҲסˡ
ǽ̼ܲе˿ڶסˣȵˮϴʱ򣬴Լ˿Ҳܽˡ
Ͳˡ֪ʯʲ֪ʲôɲ˲䲻̼ܲߵ
ɴе˵ôþ
Ժʳ˻ˣӰ롣һһţҲ㡣
̼ܲҪ˵ֱ죬ٴO@̧ͷ£±Ȼ˸ơ
̼ܲǺͺèһľС
ˣܾǴ˵еèè֪ôɱĲ̼ܲǵǣǣ
˺ˣһһתͷЦǣ˿ˡ
ʯͷƵģץζûץסץסβ͵ġ̼ܲսһһĶ䣬С˵˼䣬Ȼ뿪ԳЦҷӦ첻
һһбۿų̼ܲȷǷӦ죿Ϲèӣ
ߡ̼ܲ
һһҲЦû˵ɡ
ҲҷӦ죬ԼС̼ܲ
ûҵˡһһ˵ô˵ûзɽ䱸
ԭʬĵطΧҲУʳ˻Щ͵ҡţϿһᣬǹ
ף̼ܲȻ뵽һ⡣


703 
ôˣһһҲƵ·ǹˡ
ӵޣŷЩˣβרҵҼǵõӰġ̼ܲ
´ЩиӲӣҪǱ鷳˵ŶԳ̼ܲĴָϰ壬
̼ܲ죬ϣèʹ߹ȥ
ҪǴ߹ȥҿ϶ûˡҲ·¡
ôһһžɫҲ
ºͳ̼ܲŵͷ
̼ܲҲսҪˡ
ӵһͬܣ˵ʵҲΪܶ£Ȼǻǿ
ڶεķջ޴
ѭѪζĴССкü֣е߾ɫһ಻ͬ䵥һͷǣһֻݵҰһֻ˭ҲʶĶʳݵģ֪ôҲѪζˡ
ֻӡҵˮԴؿʼʰʱźٶ̫죬һӾʹܵˡ
׼￴ˣٶǿ졣Ҳ
ƤΪ࣬ҪڶķݣҪĲͶࡣȫ֣̼ܲտ
Ұ϶Ūٷ⣬ҲͰͣûͣľľյÿ죬ҪľġƫڵҸѡ
ڳ֣ջڳ
׷ǵЩһɫġָеһö壬ɫֻèġ
˭Ҳ֪èʲôèɴ͸ɫèˡ
磬˵ֻӣܵɫʵ
ܡӵٶҲ㹻ˣɺͺèȫ޷ȡô˵ɣǻܿΣֻèһɺ̡µ
̼ܲͷ֤ʵ
ɫľôˣԺҪɫأ鳤̾
èٶȱͿ죬ԣèٶȺȡγš
㲻ȣ⾧ɫҲһΡ鳤Ҳɫɡϴ󡣡
ҺȻؿų̼ܲ
ңҲɫġɡ̼ܲ¡ǿ϶Ӳر˲϶
Ҳɫľ壬Ψһͬ˸ˡ
ϴ϶ǣҲɫˡ鳤϶
ԣνɫӸ̼ܲ
̼ܲž壬ͨԺľ塣һᣬҡҡͷſơ
ɫö˶˵ػ
Ҵһ飬ϣ˭Ҳղˡ
Ҫνָң̼ܲɫģһöɫġ
ԭʼɭڵûг̼ܲĶ࣬һ֮ǰȺҰҲˣ¹ȺҲûˣȺķҲûˡ
èҲûиο̼ܲɥꡣ
һССջҲͬûˡ
Ҳ˵žƷڴȼ١˵
ⲻڵġǽɣһؼ١鳤
أɫľ֮أ鳤ʵ
Ǿ¡ϧҲþ֪ࡣ鳤Գصǿ϶ڻˡףϴ˵ϵ㣬ʱ˸յֽʲô
̼ܲؿб鳤ãʱҵֽ
ֽҲνдҴдԭ¡鳤úܿϴ˵䲻˵˵Ļ˵ġ
̼ܲҡҡͷʲôģҲôġ
ϴɲôҲģǿɶָء鳤Ȼһص˵֪֪඼ν糬Ҫֻһ֪࣬ǵ㰡
˵ǰġδ鳤ͳ̼֮ܲûӪĻǼɽߣèı춯ϰ壬㻹а𣿡
ҵĿڳ̼ܲϡ
ûС̼ܲɵèСҲҪһҧʺϣҲһöˡ
ų̼̼̹ܲܲȻǰһ˵ƾʵӲƴεĺèľ
Ҳûкèô̬ˡ鳤ŵ
Ҳʵһ֡û鳤ϰ壬һá
⻰̼ܲϡ
þʱԲָ̼ܲеˡ
˾ûҪڡôǼɽߡε
ʾ仰źȻӣǲǴҡ
̼ܲһͼκȻźʲô
źͷε߽֯һ𣬷ϴʣƺź˵⻰Ƿѽ⡣
治ѵġ
̼ܲЦš
ӣܾǡźŷε۾أظһ顣


704 
˵źͷ֮ǰѲ
̼ܲҲգ۾Աܵĸо⣬ң̼ܲΪСӱ˴֮䲻Ӧʲôˡ
ȻԴﾧ⣬ڸ˽
κʲôҪģأǱʵԱ
ͣ£Ťͷɽһߣ˱ǸԴκʱʵ㶼ᱻ̭Ǹڻûб̭
źŷεЩ˭ǲҪͿ뵽ԭ򶼲֪
תͷ˭֪ԭ˭֪ԴľôģҲ֪Ҫ֪͵˵Ŭ󡣡
˵ЦȻ֪ΣˣǸˡ
źĬȻ
ʵ֪֪࣬ϸҲν˭˲мĸĵģٻأɼ˼ŷˣҲˣȥԪ֪¿ա̼ܲȻ˵
οų̼ܲǿԱۣôҲԣ
̼ܲԳص뿪˲ſ˼ɰôҶŸϰͷͻΪԼϰ壬ܣղҵӦôһ㣬ھϰˣʲô𣿡
˳Ĭؿų̼ܲ
̼ܲʼ磺ŰɣŲϣܲ˭Ҫ߾߰ɣҪƴһƴɡôΨһΪԼˡ
γҲΪǱ˴𣿡
̼ܲЦ£ڿѡ£Ҫǰ¡磬ÿ˶Լ뷨ʱҲûбҪԼԸǿڱϡ
̼ܲ˵תͷˣұĴҪɺȥġˣۻͦġ
˵ţ̼̲ܲסҳϣҵԽԽͣҲԽԽˡ磬첻ɱ֮ĸо𣿵һɱˡ
̼ܲźҵһɱˣֻĨȥڳĺۼ
˽˵̼ܲġ¼ģֻȫ治ȫΨСʲôҲ֪ģҲȻֻҪ˵ı֪һ̸
أҪɱˡ̼ܲͷǱߵ˾ͲˣǱߵ˾͸ñɱǾǺҰһЩ룬˾Ѱա
ֻôܻţƶı׼Ǻƽʱġսûб׼ҲûжԴҲġʱС
κʱҪģμûģǺЩҰʲô𣿡
̼ܲŪؿŷΣǰִʱɱȫǸɱġҲС˵Ӱȫġ
ɫΪ˹棬ЩʱҪҪ
ԣжԲԼĵʱֻڹǰǿԷġ̼ܲʼ磬һ¡
е죬ź׷ʷ࣬ô˳̼ܲԷεĲ
̼ܲǺأʱͶһ˵ǣǲ˵ʱһ
̼ܲ˵ŽĿյٿ˿ҪŤʱҲô˵
ζų̼ܲ𽥸ֳȴǸӵɫôǶӦýλ
ȫ档磬ˡ̼ܲǰ˿ôȥҲǲܴڡ
źֵʵ
̼ܲʼ磬ɣŸո˵ֻʣ²ԭʮ֮һأ٣ٷ֮һأ
ڱ컹ĸ£뵺ѾʧˡδһʧġеĵҴԼֻվڽ˵˻ܻš
ȫй˼룬δǵ֮ս룬þֵЩǶ״ϲּġ
˿ųֻ̼ܲ࿴Ϸ¶̼ܲë˵뷨
޹ִô룬ڳ̼ܲﶼǡظˣ˵һǡϲȤǾͺͳ̼ܲһġ
ͷû˲֪Խ֣ɻ˲֪áΪ֪ˣҲΪǲʵġ
ʵѾˣǲõȥ˼
С̡źַѽ⣬ǵÿµ顣
֮ǳ̼ܲˡ
̼ܲͷҾҪ˵¡Ƕ֪һʼͳоˡǲһС߳жоҪиӿѧоʵɡ
ҶΣͷ
ǣǴŹңô̼ܲ˾䣬Ȼ˻ش
Թһǿݣɴ߲СڡҲ֪ôģһֱΪе鶼ûֹͣ䱾ʵڡ


705 
ԣɫһû˷
ʵһ棬СҲ֪ʲôݣͺñȣ̼ܲŷΣǵѵѵ֮⣬ҪʵսѵȻʵսǽѵ԰ɡ
εͷ
Ҳһǽʵ͵ʵĻСʲôԭʼɭָõĵط𣿵Ҳһء̼ܲ˵
̼ܲķɢ˼άֻжһһܸϣһûĥ׳̼ܲ˵ݵʱ򣬶һһڵҾĸ㹻ҪıˣܻбҰʲôġ
̼ܲŶһһ
һһŵ˵ǣȫսս̼ܲڵ֣ȫǿԼ
˵ſңô˵ұ⣬ָǾ塣ӱ̼ܲŪ˲پģԼϣ֮һûУǸˡ
⻰ʵ飬ź֪Ҳ֪
̽ҲĿõġôЩҵıˣ߱ҹıأǵõԴɹҸģǰˡ
⻰̫ʵˣҵɫһ䣬һһ˼ѾԶˡ
ʵﻹвܿƵġǣŹǵĺèµıˣ硭ԴŪĶ
ĳֻʵĻڣǲΪĸѧİɡ
鳤ΪʲôܣΣɣҲʵй¶ģ
ðɣʵġһһҲ磬ﶼ˱仯κþ壬Ρ
һһȻͣ£ų죬Ҳ˵̫ңԶˣų̽ĻҪǸģһ뷽跨ǿıΪս
һͳһĻᡣͳһ磬ҲҪⱻͳһȻ뵺³
˱һһĻƳȥƻһʱе㷴Ӧ۶ˣҲˡ
˵ôһȦ˵ֱҿƵıˣʵܿ𣿡鳤˵
һһͳ̼ܲһۣʼ硣
ϰ۵Ḷ́ҲôһøУںǰͬĻҲֲű߼ʵķ˶ܽܵġ
˼һһԼص
ܿܡκȻ˵
ǰ֪ô鳤æһ䡣
뵽εûвˡ
Ҳ뵽̼ܲҲ
ҳĬ˻ᣬźʵǶ˵ııˣжʤ㣿
̼ܲʶΣҲ̼ܲײϣͬʱһ뷨ǲ֪ʲô
̼ܻܲط米˺ܶܡΪԼϰˣط͸ýеȫ֪
Ǳʶ̼ܲûϰĽɫҺ֪֮Ϊڴ󻷾ı£طʺϡ
طƶˣһ֡
˿̣̼ܲȴ룬˵زˣʲôҪأҪǡ
̼ܲȻ˸ѾΪʵһ֣ѾǸƷˡ
Ӧõġطʶ֮һзɿԺӹطҲܱΣֻжһһܱεˡ
̼ܲɿһһ
֪ոŷεȫǺɣſһһʱ򣬺ɲתΪͷɡ
ϱı仯˶
εҲų̼ܲŲһһϣڳ̼ܲ仯ɲǣ˳̼ܲ뷨
Լˡʲô
źѲţһŻش𣬲˭Ļش
Ҳ֪ûжԱȹ̼ܲȻ˵תͷŷΡ
üͷ˼Ƭ̵ϰ˵пܣô룬ʲôı˽뵽ԭʼɭڣĿʲôƶϳǵʵ
صĹޣֻᷢĳӣ̼ܲڶ
ÿ˵һƣ˵ɫͳһ֣̼ܲͣµʱ˵ɫȫڡ
ЩҲûʲôǵġǲȱپ壬εģȱٵǡ̼ܲ˵
˼·ȫȷģ˵ſŶһһΪ˼·ҵߺͬߡ
֣ܲСһһԱĳʳʳ˻
̼ܲץŵĿѾȫˣȴˣôţŶһһ
߻ǡһһٲϾ䡣
֡źĻȻֹ
ԣЩıˣңҲҪ뷨ааɣͻᡭ̼ܲע⵽˵Ŀ⣬ӵ


706 ̤ʯ
ǿһˡǵﱾõģǸƷʵġòԼҲΪӶĶЩӶС
һһŲһק˸֦һ˵һڵдţ񡢹ޡө桢ʳ˻Ұޡˡѧıˡһʱ벻õ֣ᾫ񡣡
˵ٶƶһǰ¶Ŀռ䡣
ȣж·Թ̶ģÿ߹̶ʱȥҹޣڣȻ˵Ŷһһ̧ͷǿԽ޻ˣǲȥصĻ
źʵôѾҲ
һһͷ˵ĵڶ㡣֮ȥѰҹޣҪô֣ҪôҪ޵Ѫ߾塣
Ҷŵͷͬ
ôڳٳٵò޵£߳Ե˹֮أ᲻ƬɭѰҿ֮Ҫ֪ڴɻûиı֡
ҶŶһһٵͷͬ
ôھͳ˵ڶ⣬ԵЩҪһһ£˭
̧̼ܲüͷҾȫпܡ
źüû鳤ͷ˭֪гġ
ԣҪ˭Ҫ˭ǵ̤ʯһһ
һȻ˸µ˼·ɶԴŶһһǰļ֡
ʳ˻Թˣһˣ˵ֲﲻԼײҲֻ˳㡣ź
һһ̽ʳ˻ֹźϲֳһЦ⣬ĿģΪ뷨õͬ
и⣬ôҵҪҵЩǡ鳤ָŵϵ֣ʵǲ֪ʲôǡ
һһͳ̼ܲһۣ·Ϭ㡣˵֮Ѳȴ޷ᵽ֮Ĭ
ǵÿҵһֶ档һһֵ򵥵ľͨҰޣͨˡ
ԺԵǲرѰңҲر̼֦ܲҲ
ֻʣ¾ө桢ѧıˡ
ʣ̧ͷ̼ܲȴ̼ܲͷʳ˼š
ӦҪܵġλ
ҿһֿۣų̼ܲ
£Ƕ㲻ȥ̼ܲû̧ͷǾҪʲôɵȥҲпܡ
ܡźɽԭʼɭأҲôһޣһôˣҲһˡ
еһһȻô˵ţβûнӵϻ
źŶһһ
̼ܲŵұץΣҪаգҾܽ
˿ų̼ܲȫһ˵ı飬Ψ¿ڵоѻǹֻҪǵǹ롭
԰ź૵ص
ɻи⣬ܾأǶƻõӰҲᵽ˿ƻö֣ϰ壬ǶԾһֻ֪˽㡣
̼ܲͷȣĽצôһͿԽͷǵ幻̧̼ܲѧ£Ľֺܴٶ㹻ĻԲڽֺڡ
̼ܲԼָױȻ£ճֺģ
ϵëܣëëԲˣצӹš̼ܲŵ
ϰ壬ع鳤ʵ
ŰʱҪң벱ӲԶʱȥˣȻΪôӵģӰнԼˤȥ붼룬ԵȲȥܽ㡭
ָ̼ܲһݺݵصȥ
ʼ磺УٶȺܿ죬ǰһ̻Ǻڵ㣬Ҫϸʲôʱ򣬺ľǰˣûܡʲôǲݣͶˡ
ѻʱ䶼ʵ
̼ܲ룬ҾӦпһǹʱ䡣ӵҲҪٶȵģҾÿ۶ɲǣλþƫˡԴ۾ġҡ
̼ܲ£Ӧü㲻סķй켣·߰ʲôġ̫ٶ̫졣
ô˵ûˣ鳤ĵʡ
طأκȻ
һһָŵ桰ѧıˡֵ漰ˡĴѾˡ
ôһκʧܣڶҲһγŵȻǿѧıˣôĵġ
һһų̼ܲأ
ֻг̼ܲ;Ҳֻг̼ܲзȨ
̼ܲͷŵϵļ֣Ȼ̧ͷңŷΣأ
ָ̼ܲȻָšѧıˡ֡
ȻؿǼ֣һʱһƬհס
վڹҵĽǶϣǹҵĲƸǹģδҪеⱣҵ񣬵ȻԴû۵صġ
̼ܲŷΣֻҪϣǾǵĵˡ


707 
γĬš
̼ܲĻûֻǡ
磬ûôߵľ򡣡̼ܲõصֻ֪ǲսѣκҪЩʲôģǵˡ
Ƭ̵ǿԱâֻ⻰Լš
ԣر߷ͷʹɡ̼ܲ̾
Ǿֻʣөˣġ
ӣϸо仰ܲǲ²졣ź˵ǾҪšûкκˣҲҪΪԼš
Со仰˵öԣ˭˭͸߹ˣ˭Ǹģ·ˡҲûš
εͷȴҡҡͷ
µȿطĿܣ
̼ܲҡͷͼûпܣǻбˣǱҶҪǿġҾá
̼ܲҡҡͷ
и⡣һһȻأ
һźǾ͸ɣ
˵ȻɣҪ·أҪȶ𣿡һһ׷ʵ
⡭źˡ
֪ǹҵˣȻԥˣ֪ˣ͡
Σû潻ǰ£Ƕ޷ЩﻹΪͬ֡
£ǵǹҵˣȴǱˡһһߵ
һһѾ֪ʲôƺЩˡ
ͬսѣվͬһߵˣĸʵĳƺֻеˡ
ôǵҪô鳤Ƴֿ̼ܲһһĵѾôˡ
̼ܲͶһһͷŵϵ֣ǰһ㶼ǵֹͣģΪн۵ġ
ڲһˣǱ
ѲƶһһȻ˵̧ͷų̼ܲ
̼ܲҲ̧ͷǣɣʲôԱǿ϶Ƕ࣬ʵġ
⣬ƶԲǲ뵽˽ɽġһһȭͷ
СŸˣҪǣ鳤ŵص͵˷һۡ
һһֱ̧֣ʶĥĥ촽롣
һһúú롣
ǵĿǻøĸʵľ塣ǵĿ걾ɽĶѵıˡ
ɽǱҪأǺһĿĵģһԥؽǹɵɱı֮С
ǲɱ֮ܽԷǾ·һˣҲҪ뿪
ӰڻôڰӦҪЩ֮ĶǺ֮
ȻڲǵӰҲֻǲµˣ
ƷΥµġǴΪ˹šһһǿ˸ɡ
ӣ⻰зȨź
һ桭桭
ظߣǾ䡰ϡȴôҲ˵ڡ
޷𱻵Ʒߵӣ޷Ժ󻹻Ϊʬ⡣ҲԺ󲻻ģ
ܵĽٹ̣ȴǰʵǿҵĳѾֱ治ˡ
û˭ǴģվڲͬĽǶȶѡΪ˻ţΪԼԼ˻š
ǵģһеʱĸԸΪ˹Լ
أҲ𣿹ңأ
վҪһ˾ڰ֣ʾҲøϡ
ʲôһһץסӣӷĿ⣬Ӱʮ³֮һ鼫ȲãһҪʱ򡣡
һһŷοеصǸҲһʲôˣҲǴҵǰɡ
컹ûȫȥɽ磬κɶһһĻ˲룬·ɽŸµĹŷͶ
ʲôαЦˡ
һʱ벻һһص
磬Ҳ˾ƽҪ۴Ҳ˵£Сҵʱ򡣲˭ԴŹҡԣҲ˵Ϊ˹ŵģҲᱨЧ
̼ܲҲվҲϣڱҪʱһΪȫ׳ڡȫӦóϣһֱΰͷġ
ǻӦóϣЩ˴Ϊ˹ĻӣеȴǷ顣ȻҲ޷ֱ档
ҲˣɱǲɱˡҲעˡ磬ֻǿˣվڽĶˣ˵Ļ²Żᱻ˳ϵġ
ڣǱΪĿܶ߾ȫкǰһжΪǵ̤ʯ
ų̼ܲı飬þû˵Ҳͬ⣬ҲΪ̤ʯ𣿡


708 
Ȼһ䡣
ڳ̼ܲ˵øĻ֮󣬷εһ䷴ʣñ˴֮ĹϵȻ
ǰһǿݣɴ߲Сڡⶼǳ̼ܲ˵õĻ
˷˳̼ܲΪ̤ʯ
Ƕ˴˾鳤ԼΪ̼ܲӵ̼ܲҲܲսǰΪ˴ҵ
Ȼͬأڡ
̼ܲŷΣƺ׷κʳĻ磬ǹڶң͵̨𣿡
Ȼų̼ܲʶҡͷ
ôΪʲôҪôҡѵĻ𣿡̼ܲ
α۾ͷ
ܷǲҪˡһһȰʱޣ۵Ӧ۵飬
һһ£һۿ磬ʲô
䲻ɵؿŶһһң
ǰǴѧʶҲ㣬Ǹղŵۣʲô
ſڣֿ̼ܲΣöеʵǷǱܿ⡣һˣҲܲһĹһǴŹŵġ
ʵи⡣ŷΣһȫΪԼѵǾͲΪ˹ңȫࣿǾǷģ
¡
ԣֻҪ¸ͿˡνԴǸġŵʲôǸģȫֻлţǿ󣬲ſܴﵽǵĿġ
ƺûһȷĽۣ·ˡ
γĬ
ҸȥϢ䣬ɫҲһһʳ̼ܲôģƽͣδѹҲͲⱻ
طĿԡ̼ܲش𣬡ʲôطʺϷ
ѻǹ800׵1200ףֻһεʱ䡣һһǴӸ߿շɹģѻҲҪڸߴҲӵʱ䡣
̼ܲͷ
пܶûСһһҧ촽
ûеĿܡ̼ܲĥţֻҪƫƫͷͱܿˡ
ûʲôáһһŵֻͷһ㣬۾
һһȻ뵽ʲôų̼ܲűߵķ
Ӹף̵ģҧġ̼ܲҲһ۷һҧġ
һһͷ˺֪Ҿ뻹ʲôӡ
Ҳš
ָ̼ܲǷ񶨵Ҫɱǿ𣿡
Ҫ۾һŸԣһһص
̼ܲ޻˵
ǵɱ˾񣿡鳤չ
̼ܲͶһһ£ûбĿɱˣ
鳤ǿɲһɽô󡣡
һֻľܾ͹˽ˣһһһ衣
ɫϴڶղˡ鳤
壬̼ܲͶһһ£Щա
˵о˵ľӦøȴһҲоȱ
ף̼ܲһһ鳤ȴֲ֨ˡ
鳤ʼ磬վˡһһʵؿų̼ܲ
̼ܲץŶһһд˼֡
һһüͷ룬ͷ
ʲô²¡
ꡣһһҺȻģ㣬˵лûаɡ
ºɵشŶһһһơ
Ҹʲôһһĵɴ۾Ҿ㡭
СºȻ
һһ£㿴ҡ
˵˵ʲôŶһһԴһӡ
һһˣŶȷ
ĥ¾֪һһ˼ˣüë£ԡյһһ˵˾ʲô
һһͷ˶ţ϶Щ˵ı顣
ǱߣתһȦص̼ܲǰа񣿡
ɡ̼ܲ룬ع޻ڡÿҪ͹޴һġҪǹûˣ֤
񣬲ɽη·ص
ﲻԶҲԭʼɭ̼֡ܲѵ
ûʵϸ˵˵Ĺ̡
̼ܲ£ܿԼѪĲ֣ʼ䡣βʣ׷ϸڣ㽫̼ܲƷ֮ǰͣ¡
˲ֶصΧ˳ŷʵ˼·ĥɱֻĿܡ
м˲뵽޹Ȼ뷨ʵǶġ
ͳĻ˺ٻὫͬȵĵλġڹȥֻﻹӶʳ˵
ӶܳԵģɱкβɣͲɱǴ˲бɱɡ
ľַش֮ο׷ɱˡ
κȻ̧ͷҲԼͬ


709 
ȣҵȷһ

Ҳ֪ʲôķ񡣡

̼ܲĿһᣬ
ŵѪˡȫǺèģӦ˵ܴһҵġ
ζų̼ܲŵİԴбɴŵĲӣΪǶһһ۳̼ܲ
ʱ䲻ԣ˵㣬Ҳ̫Զ̼ܲ¡
ѪҺζҲΪˣ˵ʱ򣬽ƵèϣѵԺаèèƣ
ôͺðЩˡε
֮أҪǽЩأźȻʵ
Ǿ͡δ
ҪҵʺϷĵطزҪ̫ԶҪͣɽʯҪ࣬صĵطףըҪնʽ
ν򿪣޵ļóСܽը
ϸŷεļƻ
һֱҹɻ󣬶һһҵͳ̼ܲ˵µ顣
¶ˣǸߵˣǱ֪ʲôѡеģԷֳʺˡ
һһ˯ڣҪֿˡ˵ʲôⰡǲǱӦ
̼ܲǲʮ֣ʲôּѼģ
ѹúܵͺܵͣ߾ˣҲ档
Դ־ˣȻΪսġ
һһ̾һ桭Ҫ֪ʲôĹҷǸƤˡ
Ҫ֪ʲôĹҾͶԶԶġ̼ܲ˯۾ϴϴ˯ɣˡ
˵˯˭˯ţһĶʲô
㲱ӺûСһһ˸
֪ÿ̼ܲҲۡ
ǣһһĬ£Сʱһΰˣ۵ֱޣ裬ΪɶҪۡôҽģ
ôģ̼ܲϵ˾䣬ʵûôӡ
˵Ҫ˲֪ۣͰԼˡһһ
̼ܲбۿŶһһ
ʲôʱ軹֪أ˵ҲҡҽǰûڶƴҲҿơ
㲻֪жСԼԼġҪǲۣ˵üӰָͷָͷӶ䶼ĶС
̼ܲͻ룬СʱʲôûУ
ңһһ룬ûɣҽͦõģӦòԲʲôġ
̼ܲ̾ҾþĺôиоϾͲۡ˵Ҳôˣôһ£ܿͻá
ǰΥѧʶıĻ򣬲Ҳϲǰǲᱻʵ顣һһҲ
˵̼ܲиⰡˣ¡Ӧܽˡ
ʲôһһʵ
ǰ˵ְֵڶϰĶ԰ɣȻûϵˣ˵ҲȾˡ̼ܲʵ
˵ҰְǲҲ͵оˣһһҡҡͷǸʲôˣоģǸ֮һҰְҪͽȥ᲻֪
룬᲻ỹҲ֪ģǸомģְֺôҲģʲôĶһ᲻͵һ
̼ܲ˸ſ˯֧°ͣܲԵ޹ʾʧ˰ɡ
һһĬˡ
ʱ衣ҽԺ߸Ұְ򷹵ʱʧٵġʱ룬᲻򷹵ʱҲȾˣͽˣȻʵûг£
ôЩһһʵ
̼ܲŤͷ˵ĿܣǻţȴʶˣҪˡ
һһһǿ㻹浱Ӱڴڰһ˵ڣôɺϾǰ
˵һأ̼ܲʵ
һһһ֧ӿų̼ܲһжˣ㱻ˡô˵ڸ㣬Ҫˣ֮ǸûԼ˼άĹôѡ񡣡
ҡҪʲôˡͬھû
͡һһЦΰ㡣
̼ܲصģҪǾ˭ĵʬ⣬Ը
˶š
̼ܲصһһġ֪ĵľһ汻סˣץסˣһҪ뾡һа취ұ
һһġֻҪ
ͣ˻ô룬˶ô𣿺ţɽڲûաЩҲǴġ
ʬ⣬ôãҡ̼ܲſ£ڣˡ
ҲǡһһҲҰְʧٵʵ֡


710 
̼ܲͶһһܾò̸ԼļˣȥģͲ֪ڲڵġ
Ȼﲻ᲻ġ
Ҳֻźõһġ
ˣһҹ˯òȣʱͺȻѣűǸʱ
һѣֻоʱú޲̾̾͵졣
ҲˣҲڳΪ˽졣
ֻϢãһҹע˶޷ߵġ
µһ죬ʱδµĿʼ
磬ڵͼϿѾԶˡ
ҵһϷ뷨ĵط
룬һϰ廹м䣬κϰϿֻ׽ѪҪڻĶϡ
ǲ׽һֻ¹ס֫¡
ѻλãһҪ׼еķǴϣԱҪץס񸩳ĻᣬֻһΡ
̼ܲͷθڿĸߴѻǹʯͷϡ
ѻûУҪˡС㽫ȾѪӳȥҲֻһεĻὫӳȥһӳȥҪ̾
뿪ܷǿ̣ѪҺҲþʶѰѪҺζСһ˲ʱ佫ӵ
ǿ²ԶһӣŵĴ²ڻڽȥһ֮أСȥ̾ҪǸСڣܾܵһץ
ӣ¹һӣҪľھץ¹ǿ̣Ƭܽըҩ¹ϡըҩ4뱬ըĻᡣ
ﶬȻֻըҩճڣ¹ϣצӽӴҲġ
磬ǰҹͳظһˣп֮ܰǰķ·߼һأ׷֮Ҫˡˣǵ̷ء
˵κ¶֪ôһģȥأܱǷĸΣա
ˣ۲뿪ķעΡ
εİŻǺܵλġֻѾѻǹֻʮ׺ըҩǶĿйÿ˶ֻһΡ
磬ڸԵλϣȷһα˴˵ж
ﶬ¹֣ѪŨѪϢȥﶬס˺
̼ܲϸ̲ݣվпֵܳķ
ģɽͷէȻһƬӰ⧲䣬֡
߿ջȻһ磬޴ĳûжͺȻ
ѻǹڴʯϣŵľնϷ̼ܲһͷ׼ǾӴ塣
ǹڿٵ׼ȴ׷ϾٶȣԲ׼Ӵ۾
ˣٶȼˣ׼ľݿѣʮ׼Ҳҵ˾۾
ǹ΢ζ£ģ̼ܲһǹ죬ͷһƫ׼ɲǶ׼ָ̼ܲʹһۡ
׼ڣ۽ǺըһѪ̼ܲһο۶űžѻǹɽʯһ㡣
ΥԼǹȻ޲
Զһһɽʯĺ棬ճȭͷϧˣ̼ܲǹھ۽ǣӵӦͷˣû
צ͸ľµ¹ץȥȫƴˣľûжŵſСûͶ׵Ļᡣ
һצץ¹ڶһһǶϸﶬûнը¹ϣȻ˳̼ܲ˵ʯϼ˾ѻǹ
ˣҲˣǰľɽκͻȻĶᾪο֮ǰǹ
һһĶҪˣʲôҲҲˡ
̼ܲǹ׼Ļ³򣬿ų̼ܲķתͷ
СվˣСȻ̧ӳȥӰС̽ȥס죬ȴȻͷסʲô
ʲô
ɲǣһɰ̴Ӿ๴ð˳ţͷһ̧һ̣ǹ
䣡צȻըһһ̲סʯͷ
ɺ۾ʲôδεĵط˳ץסѻǹܹܹ
˵õ𣿶һһֽճȭͷ
̼ܲأҴҵؿȥ
̼ܲڰӵԭء
죡죡
һһ֪Լϣ̼ܲװӵٶȿЩڴߴٷܵÿһ㣬Ψһ֪ľǳ̼ܲûд㣬û뵽㡣
ĳĻţѾ뿪Ļֺ̌ͷȥ
תһ㣬һ㡣һһţһ㣬һ㣡
ԾųȥҪʲôҪ˵
̼ܲأˣл
飡һһһ۾ðһ֭Һ
飡һһһѾֱ治һǹԴˡ


711 嶯
ౡͷ߿У˫ʹĴ򣬿էȻ֣֦ҷɣʯɽ򲨼֮ľѡ
۾УǱǿľѻǹӵ뵽ԴҲûб
̼ܲɽʯ±ߣžѻǹһ߰ѹӵһ߿ͷ졣
۾᲻ǿֱû˾ˡ
Ĥ⣬ˣܲ
񲻻ģٲľᱣʹֻţȻߣ˺һС
̼ܲͷĿХžѻǹһ뿪ɽʯ
䣡Ȼػɵһô˵ϣ΢΢̧ͷոͣĵطɽʯȫˡ
Ȼͣڣɽ£岻Զ֮ſ˫ᣬվڵϡ
ûзߣڵȴ
Ĳ߸̧һֻ۾ڵλóΪһѪɫĿѪӵ۾ΧëȻѪ̡
̼ܲʶѰСﶬڣҪȷǵİȫɺģ߱һƶ
ΣҲܳˣ
˲䣬̼ܲһᵽѪڵĸоҲûŹֻ
һθӾ
̫̫ˡ
ôӴأľӦڵϮģҲֻڵըܲëĲġ
ѻǹӵԾӴͷ­˵̫С
ȻСֻҪ֮ͻĹ
֮
۾һߣ
ģˣ޴๺ȥ̼ܲæѻǹϣ׼ζţ๾֮ľƬĽ
û˱ϣҲû˱ϡ
̼ܲļٵţǹž񲱾ƶϵλá
һߣżҵ۾ǹһֱ֮
ûпһ࣬ƶһ۾ȻҲˡ
ǾǶģԣ׼ͷһеĿܡ
ѻҪץסᣬҲҪȴᡣ
ɽֺİֻĳĻҳطţطšϲɫë⡣
λòУλòôãֻܵȴܵƶ
һ󣬸ž·ڣ᲻ζһҲ˾ҲֻҪСıŪ춯
ֻ뿪ģȻûϷߡ
Աλá߶ȡ
̫ˣͷ·һܴͲɻӵӴ̫СˡӦǱﱬըˣɱըˣԼֻըһͷըһֿǻ
Ͼ壬д뵽ڻô
Ϸͷѻǹ
ƶ壬ѰʵλáѡλõʱͿǹˣûŵֻеİŶΪ˸شֻ
վһڵĴʯϡ£ѻǹ
ѻǹǼڹ̶ڣڣʵıȫס
ڲֱܴڵΣգѰ˺ˣһֻצӰ̧ţҪʱΪֻצܵһ˺
εעȫھλãǾΨһ㡣
׼ڣѪɫѾ޴󣬺ǰ
Ȼһֱϡصȴš
һһճȭͷڱϡľ飬¶ɫľ硣
塢ȭͷľӲȷġ
ңž̼ܲٿһ̼ۡܲͺһһһ֪̼ܲڵȴŻᣬָء
ûлء
һһﻹԥţѾصĵط˳
λòãϷڣὫζ͵ֻϣԼѪԻס᲻
Ҫôû̫á
ȭͷ㹻ӲҲھ˿ϣ˿ڶУ񲻻۵ġ
Ǿȥ
ûȥ̼ܲ۽ǵ⻹ǿ̼ܲ£̼ܲķ˸ơ
Ƿˡһһ룬Ƿˡ
ǰһϾͷˣڷΰ˽мƻ֮
Ϊһ̩ȻԣĿͣˣȻˡ
˶ðΣաﶬǸλøʺ˵ڣѾըҩ͵˾ԼҲվھͷϡ
һһСžſĳ򣬿Ŵϵβ
˭뵱Ӣ۰
ҴԽˣԲṼһġ
Ϊǰ׼һ׵õ͸һΡ
ȻӴ󣬶һһļӿٶȡ
·ں֣ûлͷֻǰѤββɲǣһ


712 
Ժһ׳ٵģһˣûкڣûк¡
һһھѤβϣץסë
Ƽһ㣬˫־βȫ
ץסˡһˣҵʱֻһץסҪȥ
һһץסëص
̧ͷһɿɿһֻ֣ǰһܣһء
ҴӾβһ·ȥëôôھͺһֻϡ
ΪʲôѲǱʲô
Ϊҵʱֻ뵽ѡ
һһеͷϽ£סëȥβ̧ߣֻ޴ĳҲſ
Ҫ
һһ˫һɣ˳Ź⻬β̧ǰȥģµļ⴫ǿڱ˲䣬һһپסë
ҾôĴβһ·ϵģʱҸûпǹʱ䣬Ҳ֪ǹ˶á
һһžϼ£ͷܿ۾ǰë
ҿſĳ̧ýչĴҶ֦ҷɣھûзһ̣¸ҵվ˫Ųھıϡ
ʲôûоӸµĸоûзΧǸʱ䣬ǵĳ̽ﶼûע⣬ѾھĺֻĲӡ
Ҫ˳ĲܵͷϣҲܴ۾ȥΨһҪľ죬Ҳ֪ܸܲоĺϣ᲻סҳԵ
֪ģΪҿ޴๴ӰͻȻ֡
һһ๳ֵһ˹ȥһ˳ëķȥ
ץסëҽһʱҾ˫ǰһˡ
һһסȩ̈ͷӰͷӹ
֪ҰȫˣûҵңȫƾоҾסëܸоۡ
Ӧòо۵ģôұҪܹȥ
ʵϾ塣һ˺УҺȻ뿪ܸߡ
ˣܲǷɣֻ뿪棬ĲӸ߸ָ̧С
ܵĲλãҾ˷һʱ䡣
ºȻһһһһ˵Ũܵëڡ
˾Ĳӣë̫̫ˣһž˽ȥͷȥˣʱһӣҸͶ㲻Ӧ
һһץëһܾûйֽŲõشëźıһߣͷǣתΪԼжˡ
žĲӣžһһ£µëҲزסϵļ
һһؾëǰģӵ𶯲ˣ˼ΪʲôֽŲõǰȥ
ȫɿ֣Բܱȥ
ӺȻ̧ëڱֱţǵó̼ܲ˵ĽֺץסԼĲӡ
һ˲һ˲
ʱһҲͣ
һһץžϵëʵǡ
ӽˣŵŨصѪζһĨѪɫ
η壬ҵĶûֹͣҵĿֻһٺҲ
𣿲
һһŽߵѪɫĿôȥˣﲻȫǿﻹ䶯֯۾֯
ǿ϶ҶĲ
һһһȻס
ھͷһץסͷϵë˫ʹһţԼ嵴ʹһߵͬʱ֡
Ҳûκˣеעȫǰ
˫ŴѪɫһ˲ͺ뵽ճڣݽȥһ㣬˫š˫ȥоǿ
˫ֹǰۿ뽫Լȥ̣ϣȫȥ
ͷ֦Ҷı任λãоˣ˫Լ˽ȥ
ȥˣһһԼͽ˾ԴѪɫۿڣ˽ȥ
ܵ۲Һţǿļѹȥ˫ƴץţܲ˵ץסпץסκμӲĶ
µߵţճ֯뵽ǿ̣壬ȫͷ·ʯһӲˡ
òκ˫˫žõ
һһָ뵽֯ڣסܿסһС
ԺľͷֲҲ壬ֻҪĿꡣ
ģо屻صһײڲųײĲλ
ȵĸоȻײĲλ
ľľ塣
һҪ˵һһûһ㾪ǲܵģԽ֪ʵ࣬Խ֪һΡ
Խ֭㻹ܽ︴


713 ö
һһɿ˿ץסʲô֣ȻڱŨճҺİΧУΧȭ
ȭͷʯͷɽ֮¿ʯ
ҲҪ;ͬھ
ȭߣֱײԼ壬õеĲλ
֪ڷڣ֪ľڲ޸ͷڲϼʹ
벻촴ˣڻָ
̼ܲ쿴ŷľۿһһԼ߽ѵһ̣һ̽ԶԿԶᱻĥ
ζǹվڴʯϣ֪ʲôʱվȥģôὫԼȫ¶˶һһھϱܵǿ̣Ҳµ˶һһʲô
Сͷ֦ʯֽŲõʯҷľϵķΧҲؿһ̣һһԥԼͽȥǿ̡
Ǹ˶кǸֻŮк
ֻﶬʲôҲûпڵλþ̫ˣֻ㿪ܿ
ͷ߸̧ȻֱųصǰȥصشڵϡѤë۶˺ܶ࣬˫չȴֻʣ»еͷȴʶ
ǵǱģܿƵģ˵΢ĵ
̼ܲȥ
һһͣճţѹţоһ뵽Բڡ
֣оڳʵļڱԼľ壬ľ塣
վһ˲ȵķһ
ΧճĶ˶ģҲŲֻ֪ڼѹУĿꡣ
Ҳú뿪᲻ǿĸо᲻ôֿɼľ塣
һӲĶ֮ȵĸо˳ֱӿ
һһһһһһ
һһĦž壬סıԵӻûȴ֯˹
ЦЦսƷȥ֯ĻҺȥ
̼ܲžۿȴ޴֣źڶۿڴţۿź֮
ģһҲ˳һؿǸۿڻȥ
һһ̼ܲŵẰһ
ļѹһᣬһһоԼڵϣΧģԼҲġ
һһĨ£Ƥճһ𣬱Ҳ·ճҺҪ˵ȴһϵĶȫӿ
۾˸һֻſҪץסʲô
һһ
·źĶ
϶Ҳסˡ
޿κεԼվ֪ϻʲôӣͷȫǺ֮Ѿ͸ˡ˵̼ܲ޷ңԼ޷Լ֡
һһͽ͵ؾסԼʪܵ·ȴľ壬ǷˣҲչˣѾֹͣվ塣
һһ۾ͳȥȻ£òɾٵڲ࣬۾һ¡
̼ܲվǰϵıһѾ
һһԼӽϪˮϴ飬Ҳϴòɾ
Ƕ˻ѪȵζҲûţ˵۽ǣ
֪֪ѾһԴԺô˵ҵĶһˡһһһλλãˮͷϡ
㻹˼Ӱ˵ģ̼ܲŵص
ҾͿӰ˵뷨ԼءΪҲ°һһͷԴˮ
˰ϴͺƤˣҲϴɾ̼ܲһһżҲͷһۡ
ôģ۾̼ܲȫƽĶۣ
һһȻ˵ǱεİŴ̼ˣϴһԼ˰ûбķˣ۾ϹˣҪǱˣ˭ˡô
ܹȥʱˡ̼ܲܵʱҾͰĶˡιĸоô̼ɡ
̼ܲתͷԶһһüë
ɴ̼ˡһһഩˣŵ߾վˡ
̼ܲüë
ȭߵģľ϶Ҫ޸˿ڰԼľ϶ҪҰҾá
һһ۾£۽࣬޸˿ڵʱȽԷͬʱҲ壬ײϡͻᱻߡ
̼ܲüʳ˻ǴΣ˺˰˵ģҸñɣ
ǴΣʳ˻ֲө棬־ɡһһҲףԣҼǵ˵ʱľûиˣںһڵ
һһų̼ܲԴľ嵽㰡
̼ܲȻҲ˵ʲôȻ˻ᣬȥ


714 
̫ˣҲֻи˲ϵһֻ⣬гһ⣬ʳ˻ཫ궼ھۿԸʹ졣
ɫûаǳ˵㿾⡪ֻ˶һһʲôҲԲȥ˸߲ҵرŶطȥ
һһֻüȴ裬͵˾ǻش·εʣδȭ˼䣬Ҳ˵
µȻ˷ܣü۷ȫβס
Ҫ鳤źڣ϶Ŷһһ˵þõģ¼ˣΪӣ֮ǰ˺ܶ࣬ﶬͻ٣Сﲻͨ
ֻг̼ܲʱͶһһ˵䣬Ҳǽ֮ǰĹ̷ȥ˺üˣʣµģǶ﷭ȥ˼ˡ
Ȼ󣬾徹ȻҲֻɫģûоˣó̼ܲͶһһЩšķչȫΪǰ򵥣Ǿжԣԡ
˶оԼԴã޷
һһٳվľˡԴľѾˣҪһʵķԾˡ
̼ܲպͶһһһѾﵽ˱ͣ˭Ҳ֮žһɫǻô졣
ȷǣ˲ûǱûо˵ʱǿ׳
Լ˳֤ǿﴫڽӴ񣬱ûˡ
ȻﲢôΪģҲѹȴĳһͷš
λ޷վ壬ȷе˵޷վķʽףûܿ˭˾Խ
źܶģĵĶǰҲûгԹȻûκηӦ
־㹻ᶨҪܾΪ־㹻ᶨܹԼ
ζԶһһӡڸĹˡһһֻǱڳ̼ܲĹ⻷̫ˣ˺ԵҲڲϳɳ
̼ܲԶһһ̬ȣûйκʱ
ǰֻΪ̼ܲһһΪ̼ܲСŮҪ̼ܲһֱ֪һһʵ
һһҲδ˶
㣬ζԶһһˣЩ
֮ǰ͡ǿתɳ嶯ģ񼸺ûηˡһһء
β˼һһֲӣǺʺϵġ
ȻôҲ뵽һһǡǡΪ֣ⷬҲΪˣһ֮ǰ̬ȡ
ﻹǻģǽ뵽ɽԭʼɭڵڶκʤҪж٣ûˣջҲķᡣ
Ȼڲˡ
ôɫ壬ȫԱ˵ʱǵõ
Ҫǣκжӳɫ
һһűŷȣҲϲɫͳ̼֮ܲʱ·
һһڲűͲҲ쳣ḻٻɫһ·һ·ЦҪЦö
˭Ҳû뵽һһôϷǰΣյʱ򻹲ԼϷƫƫϷݼĿٴλ뵽ΣյĹ̡
浨󰡣Ц֮󣬳̼ܲ̾Դ
Ҳûʲôû𣬾Ŷ˵㡣һһӡ
ȥģ̼ܲ
ȥ˾͹˲ˣȥˡĸоëȻһһɻһƤ
أû˸Сˡ̼ܲյһһߣ
˶Ц¡
ϧˣô֪࣬ʲôˡһһ̾Ϣ
ô룬֪ʲôˣǿ׳˵㣬ָṩ˵õĻᡣ̼ܲο
ǵǣܲԼˡˣè⣬ʲôоûһһ
ûǲ羧ģ˵˻⿹ġ˵ⱻộˣҲ˷ˣ˵ʲôҲ˵ҩҲҪʲôҩԭء
Ҳû취һһʼ硣
һ·Ϊ̼ܲͶһһ죬ҶüįֻС󶮣Щơ
οʼЦҲɶǼ˵֪ʶЩ̾ˡƤëٶҲܲ׵ġ
߰ȫˣЩǱߡ
һǰһİҹϣؾȻûˣϲϢ˰ҹһϿɣĺˮһ˿
ˣźǿϱ߾䣬˳ʯȥҪһع޵ĵס
Ϊɽڣʯڹ⻬ͣ¼ʵǣҲźǿҲϱѲһȦ
룬ôͷж˴˸֮󣬻ˣȵźǿΧת˶Ȧ֮󣬾ͿοͷǰС˼ܹȥ˷Ӻߡ
һգ۵ʱ䣬źǿȫϳСеһůů
ǧ򻽾Ͳ䷢ˣůůشοͷĺߵ¶ͷ


715 
磬º鳤Ҳˮ
̼ܲǽůůԴߺü죬Ϊůůʦһ˴ºҶǵá
ůůֻźǿ죬ʲôȫҡͷһֱůů֣·һֲԾϾͻ֮زز
ůů㣬̼ܲ㻹ǵðɣܹǧܣʱ֪ˣõȥ
ʲôҲʲСһôܵĶʲźֻεذ̼ܲ
̼ܲůůԳЩڴɲ
㲻ӵԼˡСůů˵
ʲôӵԼˣСƨƨ鳤ůůܿ㣬Ůǳ̼ܲģк˵ȫ޹˼ˡ
ҲֻǸˡ
ůů˸ôС磬ԼҲŪô࣬Сϲˡ鳤ЦеŻǵ
ûһͳԹˣˣˣ̽㲻ϲˡҲֱۣСŻ
˰С̽ˡ¿ȥˡ
Զ͸ߣСⶥйץǳԵһתҲŻһ䡣
㲻ҲһȫЦˡ
µرϣزֵòûп޵Ӱӡ֮ڵҲɢغˮͬһ̵ıʯֲûС
Ǽ򵥳˵㿾⣬С̻ʵس˲٣˴˻Ϥ˵㣬ʮ仰ůůҲڻشһ䡣
磬һ˲ع۲¿˶ڷעգֱɫҲûпվˮҲûз˵Ķ
̼ܲͷǱҪôˣҪôǾʧˣûзɹ
һҹ޻ڶ磬̼ܲͷμڷ糾͵ɽ
ůů̼ܲһ̣ɿһֱ֣˵̼ܲ
߷˵ɱḶ́ʹؿ˶һһůů§ų̼ܲŶ䣬һһô͵͵¶һֻ۾Ŷһһ
ʱһһȵһҲûǡ
һһЦǺǵģůůӳ̼ܲǰ¶һֻ۾Ҳգգ
СŸ磬ʿգĿӴ鳤ţʹĶһһļ
ϣһһŵؽţǴĵ°
鳤ҲڶһһһҲ£СŸ磬˰ɣĸλ߸ú¶һ֡
߾ûʲô˵ˣһûмسˮ
ֿ϶ڣȻɹʲôѲأ̼ܲ⻹ɣ㣬Ӻԣ
ⲻˮȥˣˮ߶ܶƽվţˮҲֱʹˮƺ;һӵв󡣡
ҡͷʲôӶ֣ҵ˼Ƿ
̼ܲüεȿʲôҲ١
ľⲻˣһ飬һվصĹ۾̨¿ȥ
Ҫǳ̽ۼ֣治žôһ̶ˮôôһֻ֡üҪǴ󺣻ԣ̬ϵͳάֲ˺ֵġ
ҲǺ쳤ģͺ;һȻ˵
⵹Ҳпܡڹƺʣһֻˡźǲɱ˵ͱˡ
Ϊʲôǵ˵ˮͲаͨʲôʲôطһһ
˶бۿŶһһ
ҪаͼˡǰҥֵֺʱҲǷзģûרоµ
ȥȥǱˮԱɣΧô˸СȥѾصòô㣬ǱˮԱҲˮȫɣ˵ǱˮԱǱҲްɡ
һһһüʡ
µͷǾȥǱˮԱ˵ɲ⣬ǱˮԱǱҲޣҲͼƤͧ±ߡ
Ǿǰģʲô찡һһſĥ˻ᡣ
Сţ㲻ҪȥɣκȻʵ
һһ۾УϿջһòһûá
κ¶һֿۣ̼̼ܲܲʼ磬Ҳȥ
ŶɫæҾ룬Ҳûá
̼ܲǵվһƳ¹޵ĴӣҲǵùսĲж͡ĵҲ޺ȽˣоعҪǿܶࡣ
Ȼ˺㽻սľ飬жһһͭƤǵǹ룬᲻͹ⲫٶҪµġ


716 ն
̼ܲһֱ§ůůůůҲһֱų̼ܲҲϵ۾
һһߣȻʹ˵ŻҲʱ˵һ仰ش
˴Ϥˣ̼ܲůů߿һ㣬˸ʮף˴˼ܿҲ
ҪһظȥһһһѾס꣬Ůһ˵ʲôˣܹȥ
Ҳûϳеͣﶮô࣬ůůҲûвԸıʾѰ˼»¡
ôҼҵСģһһ첲ʵ
ҵģˣб۾Ŷһһ
һһЦˣȻˣá
Ųġ
һһٺЦţסˣͲˡ
̼ܲѯ£ůů϶ģǰҵؽ뿪ľ
ʳÿұʧȥǵģµöûעѧУ涫ϱһ·ԽԽԶ
ѵ֪֮ѡ׶԰೤˶ļˡ
˹Ǿժ˺öѴţҪҳֻ̼ܲΪůů̼ܲ˵Ҫ뵺ȥ
һ·Ҫǿѳ伢Ҳ˵Ĵ﷭ҹԵģҲԹײҶԵԽԽˣҲһֻӣҲ㱻Χ
ůůҲ˵ô߹ģ˾Ъţ˾ߣˣҲ֪ôߵˣ˵أȥǰ뵺˾ˡ
ůůʵ̫Сܶණ˵ף̼ܲҲˣΪп
ůů£Ҳиչˣ˭뵽ǴҲôաȴҲ֪иȥܲԼߡ
ǰûסůůԺ󲻻ˡ
Ǳ߶һһʼҲû̫ԲģСһ·ܣΪѡ
ǳôһ·Ҳˣӣ˲꣬仹ôһ˵ò̫׵СŮ֮ǰһ仰˵һ̼ܲץŲָ֣·˶
˱㲻ϸȥ˵˿ڣǲҪҿˡ
鳤޵ĵζƷ⣬ȾͶ˸ӣǰһһ̻ʣ֪Щ۵ööˡ
ůů̼ܲͶһһһԾΪˡ
ιСôţôûƤͷ鳤ůů̻ʵģʵ
ǲûůůڳݲصûԹôóԵġ
ֽ׶εʳˮζǰóԣ˵ûԹôóԵģǲˡ
ֻ鳤ݸǷ⣬ھͳԵˣҲֻ֣ǰͰ͵ؿš
ģǰһһģһ鳤һ䣬ȻץһݸԼã첻Ǹˡ
Žӹȥͷȥˡ
ɢϴҪ򺣹ֵ⣿鳤ʧȤʳ̼ܲ
϶ġ̼ܲԼͶһһڵֶģοзκСڡ
˵ˣһ뵽һºҪȥڲŬһѣɱʱڵˡ
˼ؿų̼ܲ
ұΪԭʼɭôҲһȺȺ̼ܲ̾һ
ţĵطǲԭɣɭŲֳǧһȺţʲôġһһҲ̾ҪԭǱȥ
ܵȵǣ̼ܲҡ⣬ÿеûˣֻʣѿеĹͷˡ
һһʼ硣˳˳߹֪ɭûʲôˡ
һ㺣ֳԶ̵İɡ̼ܲŶһһ
û̵ģ˺ҧģҪ쿴һһ
Ҷ֪̼ܲͶһһʱô˵䣬档
ֺ̼ܲ;೤ˣȥʳܣθҲô󣬹ҪյĻҲøɡ
ǡһһͬҪи𹿰
ûʲô̵س˼䣬ҲûнӲ磬Ҳûɶ˼ۿͷˣҲԱˣǾ۾̨ϡ
ɢȥˮһ޴ʯڳ̼ܲͶһһ޴ʯûκȺɽˮô
һһ°͸ֱϣſϣһ˿˺һᣬƽĳˮûг֡
磬ӿ¡һһƲ
óһ⣬˸ԭͶơ
ಡŷХڰջߣ׹ȥ
˵ȫ׷ۿԽԽԶΪһС㣬뵽ˮȥ
ԶԶģƽĳˮһ΢˻һȦȦܵȥڵҲֻܿƽĳˮѡ
ôϸ΢ˮòǹˣ
ʧȥԵʱƽĳˮķˣһһһվֱ塣


717 ²
رĳˮƾˣһֻɫģ޴ģ״Ĺƾճ֮
໡һУǲͨҲȫ˺еķŭ뱯ˡ
عΪС
ˮ淭ڣΣˮ˷ӿȥĴʯϡ
ô󰡣ůůؽе
ع޺ֹͣ˷ڣէȻ£ˮϣشܳһƳĲ֮ϣһŲôͷ­
ˮǿ
ڵļڲ֮¸ˮ棬ǳĲ·ҪˮֱӴܵվĵط˲ס˺ǧѷһĻ
عޣȻӰĿ
໡ƳĽˮ洫ĿɿڴؿˮеĹޡ
ڿǣůůе
¶ˮ沿ʮңʮףҲʮңûβ֫αݡ
㻹ޣ鳤ʵ
㺣඼ǲ鶯ҪҲںһһ΢¡
⣬Ҳǲģһ춼û¶棬Ҫ鳤ɻ
ҲнɼܺˮģҲܺģһһֻ޵
޸߸ͷ­תţģûȥˮ浴޴ƽ
ʶҮůůŤͷҧŶ䣬֪ϲ
ůů
ô֪ʶǣ鳤ʵ
˵εľۣǰ춼ˣطȫˣ޿϶ˮ͵͵ǵġůůֱ׳ص
鳤һůů·Żصڡ
ˮ潥ƽ·֮ǰһоǴ㣬ĳˮ£ֳ
һĳȣ˵޵ԴŤתκһλͷ岢ɱӽǶȿ
һһˮͨ¶ˮ沿ֲ֮һӴ󣬲ʱˮϣӦȫӦˮ
ڴԼû֮³ĶôձͷǸô󲻣
һһŷΣȱСòܣһ
εٴһ㡣
һһ˫⣬ԼĿռôͷͷϸ˶ٵĲӣӦÿȷһ඼Ҫ̵ġôĲӣ˺ȥҲ̫˰ɡ
ô˵ţҲȷ
ͦܳԵİɣöŹԵġԣ鳤ĥţع޴ŶˣҪҲͱԹˣ㣬ֻԲݡ
һ˵ʳͶԶԶʳͣ纣ĶԵľС࣬裬ڶֻԸ
½ϣҲʨϻЩġ˵ޡһһҡҡͷˮ棬һֱزǽܵôģֹˣְܿӡ
Ҫа߰ӣˮ¾ҪмӴҲû̫Ӱ졣̼ܲ
ӦǣҲܡһһΧȺɽֿ£ǰһ˵ϲɽǿĵģǻɽ緢γɵģɽڣɽ緢ҽҽʯջˡ
ǽµɽܿкܶطʯڻɽ緢ʱڻˣҽˣֿն̼ܲ
һһͷAǲиܶˮ˵ͨ˭ҲAǵɽǳɽڵɽǷյĻɽڡ
ҼǵѧʱҲɽǴӵƽֱӾͳģҪӵġɽҲɽɽŵؿǵ᣻ǵģ˵Ҳȷ
鳤ϵСŸ磬˼˵۽ŵǿĵģ
һһʼ磺ҲµġôܲǳˮݺˮܻôİɡԲݵĻ;ܣ˵ˣôһɣǴӿʱػڵİɡ

ܶһһ²Ķôף䣬޷⡣
Ǹ⣬һСӶϳͼƬӰĿǲ᲻뵽٪޼ʱĳ
ڴҴһƳ֮¼Ϊͬľһˮһ½ϡ
ɼǰĳˮȫ½ϣҲȫǲ²⣬ҲˮģҲ½صġ
ڹҲк꣬ҲкߣôͲпͺ
Σ˵ֻôһĹޣ˭Ҳŵġ
йͻع򣬳ġҲǷܳģʯͷĳġ
࣬ǵܵٶȺ
Ҳܾʣôһˡ̼ܲȻȻôһ;ܣ


718 
Ҳܾʣôһˡ̼ܲȻȻôһ;ܣ
̼ܲ仰˸µ˼·ƺҲ
һһҡͷҾÿһˣʵʵشڵ¡ܵ²ĵط
һһָָ£ָָأżȻһ췢ָͨͨȻֲôãҲͲʱˡһ˴񣬽ս顣
̼ܲͶһһȻ󿴿ˡȫһȦֻöһһԶ̫ˡ
鳤µô˵ǾȥˣҲҲˣҵ±ߵˮҪֹ
һһصȥ
鳤죺룿
ҾϰԵطһһɴ۾ľ仰Ĵ˵ȥŶŶ֮ǰ˵룬룬Ҫ롣
鳤ҪŪͿˣ֪˵ɶı顣
밡̼ܲ˿̽˾䣬˵߶ڳ̼ܲϡ
ôˣ̼ܲûü룬ҵ񿴵һ顣
ĵʵ룬Ҫ룿
̼ܲŵûпǣ𣿡
ûҪˣѾһһͳ̼ܲȫõȦˡ
̼ܲ롣
ˮǿ϶ˣˮаҲǱȻˣааӣм⼸̽С˵ĳʶ
޲ˮҲӦȷȻ̼ܲѪһܽﹴ
ǣܴܹɱ
ܺ;ƽ֡๺ֺ׶ΪӲץƹƤ޻Ҳ㵶ǹˣȫԼֻ۾ͿǻŶоջ
ӻôˮﻹ޷ǹǹ̿ԣ׼۾ס
дˣôôˮ˭ܱ֤ˮֻֽ޵ʱ򣬲һֻ֣
̼ܲѾȷǶֻˡ
̧ͷһһҲ˶ӵɲǣ΢΢ҡͷ
ѾˣȥκȻ˵
̼ܲͶһһͬʱذҪȥ
Ҫȥֱȳ̼ܲͶһһҪȥ˳Ծ
¿ŷκȻһϸ˭𣿡
ɫҾǿ
鳤Ц˼СŸҪ룬Ҫһ˭ǲǾҪˡ
кȻһ΢գ̼ܲ¡µ˼ǷδвΪԼǴĳ
Ǿط绹Լ
̼ܲⷽζҲط绹˭ʲôϵܹ˲Ϊͷ·Ҳá
˵ˣӶӶķ£ϵҲġС˵ôдģʵҲӦòȥ
̼ܲϣΡ
̼ܲ΢ı仯漴£˶һһ˭Ҳûע⵽ȫעǸһϡϡ
鳤Цеص磬ǣǱ߻ϵ鳤صҧˡǡ֣˵Ǳߡʱͷڷƫƫ
η·ǸΪ죺ôǧѷĻᣬɱˣǲ֪޵ʲô±ߵ׻ʲô
鳤ٺЦͱֱϵɱΪ˾壬ɱˣ
鳤˵ţ˳̼ܲһۣ̼ܲʶҡҡͷ
˳鳤Ҳֱ̼ܲʵϰ壬ô㣿
̼ܲ䲻ʵͷϣҪھܾϴת͸˿ڣһûá
Ȼû׷ʣ߻ڳ̼ܲϣ̼ܲͣҲֻٵˮǿ϶ûйƤҲ϶ǹ⻬ģëץš
ˮҪааӣҲм磬ǰ϶ѵӵаôɣ
ҡҡͷֵͷˮºȻְʤѣûʲôõķʽ
̼ܲҲҸϢĻԶ룬Ҳ֪ʲô
һҲֻý˵ǶԹ޺ܺ棬ҲӦûɱİգһҲڡҲ۾
һ˵ɱҲϲ˵ѪζʲôǸΣˡ
ԣҾüȻҲûʲô취뿪ˣûбҪҪƸⶫҲɲȥ
̼ܲһֵսͺ棬Ȼ׾ٵؾͷˣǸɾطҲɶĬ¡
صˮȻƽһ޴ʯ㣬Ȼ޴ıʯڲȴ̲ô˵ܣҲ̲ž޴Σ
˵һ̣̼ܲҲɵϧ


719 仯
ûټ֡
Ǿʰ뿪ء
ǰǿܻع޺ֵ̫ˣѾˣԹޱҲǰǰҪһ̽ˡ
οǵĶڻĺӡ
ůůãϾСȶ̣ůůƺڱıԵ׶Ρ
ֻ̼ܲлɫɫ壬ůůҲûչ壬̼ܲһΣůůҲҪ죬̼ܲͲҳˡ
ůůȴǵԼѪҺԣʹ̼ܲҪҪȵ㡣
ůůѪҺȴҲƺûôرˣ٣Ⱥڣû˱ʾůůһĺ档
Ҳűʱӣһͻ״ỺʧҲãҲãƽ
첻ʷһͻ䣬һͻȻҲΪ̫Ӵżתʲôġ
оˣ˳ԭ·أϣھʬ崦ջ
мֻϢһΣǱٻصɱڡ
ҹʱ䣬ʬѾΪһ߹ǼܣǹǼܣҲ˲֪ĳӣҲҰҧ˾Ĺʳ˹衣
˿̣гԴԴ֮ڡ
ʯôγɵġ̼ܲԶܼųϵľǺ
γɻʯҪʱ䡣ʱһ˭ͳˡһһ
ô©֮㣿һȺҪʱģȺĲ졣Ϊ಻ģǳ֪ʶϴϾ̼ܲ
һһʼ磬ȻʯʱʼūῪʼȻ󿼹źȻּǧǰԭʼô֪ʶô֪죿
һһЦһ϶˻ȥģҪǻȥˣӣԸ⽫ȥȥ𣿡
̼ܲµҿ϶Ὣ֪Ķǵģѵߣ
һһЦţɲ֪ΪΣ̼ܲǸЦŲ̡
ãĺһõʱϧԼûˣֻܸһԭʼ˵ˮ׼ȷ᲻һƫޣ
𣿳̼ܲһʱյġ
ԣŻ񻰴˵̼ܲδ񻰣ֻǲ̶ѡ
ǰȻȥúƽδֻδԭʼʱȥôʹ޵ʵ
ҲᣬҲᣬ˭֪ء
Ƕܻȥ˵ɡ̼ܲ̾һ
ȥ˾ʬ壬Ҳ޲ߡЩһѻˣδζֻǻԳϳ伢ʱ
̼ܲͶһһ۸̾Ҳ޲ѾԽԽʵˣʵĻ
Ƕ֪ǻܻţܻʲôʱûȷ
˭뵽δ
ӣɭڿʼɱӾʬΧʼ
κޱؽ׷ٷڸңůů۾Ŷʹ
ǰǰķӦСΧԵʱϵԽԽĬ
ֻǣվòǰһôľˡ˶ǵĳУЩˣҲһľ塣
ɫԽԽ˭֪ڴڳ࣬δ᲻Ҳֻһɫġɫġɫġɫľأ
ҹҹʱ򣬲ͻ뵽뵽Լ
＾ĳһҹʧ˪ͻȻֵʱ򣬶ĵˡ
ɱõһëƤ˿ҲǶ࣬Ҳû̫ĵطֻѡƤʵģţ;׸ˣҲ̫⡣
ڳɽʱҲˣ÷ˡ
ȷصǰһ̼ܲͶһһ˯̫šµĴǵʵˣӦҲˣҲûдﵽҪЧ
ӽһȫȺҲǵԸ˱仯ǰǶ˳Ĭ
ǰֵҹǻὫԶһЩɽڵĶҲСšǵĻܽ˶Ĭǿա
ǿǰһ貣ȻǵѾʧȥ˴ǰ룬λãδڴʧȥ׷
ֻǶݵʧȥˣɱǵֻ֣ǵҲҲֻʣ»
иʱȥ˼˼ڵǸã
δ߳ߣȼյûʢĻһѲ
˭Ҳû˵žžȼյĻ
죬ܻصˡδƽ
̼ܲͶһһŻѡڽ֮ǰ֪ˣҲ֪ǻȥġ
ǱӦѾ׼ˡһѲ𣬻Ѻʢ


720 
̼ܲ¶ЩãһµĴδ˷·
ܶʱҶ֪ʲôκȻ
ţ̼ܲʶӦ£ŷʡ
ǰĶװ׵ϣԽԽ͸ˡŻѣεҲЩƮ
̼ܲʶٻش˾䣬ǾԾƵ裬Ρ
仰ͬﾳвͬ塣
̼ܲͷҲǰȴԸδˡ
²ŽŵҸо⼸£°ɣȴ꣬ʮôҺˡ
βؿų̼ܲŻѣȻ̼ܲķɫӨΪھṩ˵ļԽ
Ҳ̼ܿܲҲģǾͲΪԭˣΪǵ۷塣
Ҳ̼ܿܲ鵭Ȼü֮ƽ
κϸ۲̼ܲһΪ̼ܲŮӣһϾȻ˿̵ĳ̼ܲǰǴྶͥˡ
ĳ̼ܲڣ֪ʲôʱȻˡ
λ£·⼸ĳ̼ܲеڵ״̬
ƫͷһһһһҲֻǿţŻѡƺҲʧȥĽ鶯
ʲôü
ţַ̼ܲ£ŻȻˣҡҡͷ
εһᣬȻûȵ̼ܲĻش𣬸ˡ
ǰ̼ܲһҪ˵ʮģĻˣھȻ᲻˵ˡ
ôϷ˳ų̼ܲĻʵ
̼ܲ룬˵ãǾá̧ͷգէȻ뿪ĻѣЩǰſķǡ
Ǿúǰ̬һˡǰ뵽ԾƵ裬ΣҪ뵽޵޵ҵֻҪȵģߣƽƽġ
Ц£Ҳˣ̬ˣǳɳˣˡ
̼ܲҲûзֻЦ¡˯ˡ
ų̼߽ܲ񣬷ֵصôˣûܰɡ
һһͷ죬ʱ°ԽûУǡ
̧ͷ貵ǳɽϣãǾͶࡪôˣ
һһʼ磬ͷǣ˵ɳ¡
Ρǡɳɳӣ
Ҫʲôһһּ˸֦ͱͱֽ֦ڻҲҪ˼İɡ磬ڵ岻
ǲһֱҪ֪𣿡
֪֮أһһʵ
Ȼ£ңѵǡ
磿㻹浱ǻжءһһòЦ£ʵֻǷЦ˵ڡ
еΣҲֻе㡣
ҵ˼ǣǴҲҪΪˡͣסˣΪʲôʲô
㿴ܶ鲻ܶġһһ˾䣬ˣͻãҼǵǰо仰ǡ֪ʶԽԽ룬ǾУѧľͷѧ
Ҫ˵ϵ۸Դ¾壬ҶšҲУҲУûʲôȫ񡣡
üëʲôʲô񣿡
һһصģⱲ±ӿӶ׷ϵĿƼ񡣡һһɵؽϡ
αҭסˣһѻȫ˵ˡ
Ƕ˵˭֪ǲءһһĮص
죬Ȼ޻˵
ԣţ˵ǸʱĿѧʮ궼ΪоѧʵҲѧһһص
ڵڹŴ񼣣ҲǰɣҲͷŵ;֮һɡ
βؿŶһһ̬ȥʲôϵҲǲѧҲǿƼǲӦ÷ܶŬ
һһһɵӵŷΣɵʲôǶ
Цһأʳأһֱͣǻ棬Ȼû⣬ҪָȥȻҪҧһڡ
һһЦţҪֻȥһأ
κԥصһ̣ҲҪ֪¸ҵظܲûУֱ
Ĺ÷εɫҲ۾ҲӳŻĹ
һһһᣬջߣν˸־νΪܶνĲһνĵͷһա
ȥԣеվˣΪ˿ԶഹһᣬȽСɱΪԼ㹻
ʵҲվһҲȫҲôһ©֮㣬ҲᱻͬˣҲһ̾԰
ҡҡͷǲ㣬治סһ˵ףעлţҪԵԵŶ֡


721 ع
˸־һһ̵ʡ
ֻǺͳ̼ܲһһã͵͹ȣֻ˼塣
Ϊ֪ãΪöɻΪڲü׶νӴ˹ΪЩֱܶܶӺйء
һǸէȻӴһϵϵķӦǾѵģҲ֮гֲָʱ˵֢
һһΪͳ̼ܲԸ񲢲ôֻ֮ͣǰйⷽ룬ҲΪǵ仹Сǿ
ȻǱϾ˼άˣöҲ
ԣã˶ѣ͹˶ѣֳ˶ѡ
ܻ뿪ģ벻ʵҲ뿪ġ
һһҡҡͷҲվ߻·һĪؿǵ
β׳̼ܲͶһһã͵ͳһ᲻˸߲ҵģһ᲻Ϊ˻ŶŬǰһ컹ڴԣʹϣ
ѵǲԸȥ
ôܣ
̼ܲѾ˯ˣЩľ˸Ҫ˯˯ŵļܣһһŵػԼ˯۾˻񶥡
ţΪ˻ţΪʲôأ
һʱãΪûṹ˶ȺӶȺ̫ã˵ġ
һһĵر۾֪ⷬδȥ󣬾֪Ҳ⡣
ԣνһһĻ׽˺ܾá
ϲģһһĻȴεĸо
ͷ·һעҪʧս
۽ΣҲġᣬȫҲᡣ
ڰսȥ̫ս
ĵи˵̫أ
Ⱥһ£ڹȥǵָһӼ䣬ڣһµʱ̫ˡ
ͻȻǵ뿪᲻Ǹ
ǴҲ޷ıˡ
ˣ̫ˣﾹȻҡ
һʮˣûһȥʱ򻹶ֵܵ
֮ĳ̼ܲͶһһҲǷϣ·ƽʱһ÷ζɵûԼǲǳ˻þ
Ȼ׺֮ĶԻʵԼҲôġ
ԶȥõʱҪ٣ܿǾҵ˶µгһ·򱱡
һʱ䣬缸ûз仯ľǺһߴŨܣӲҲûӵĵطʱֲ˵·ֹͣˡ
簲ϢҲƺʧˡ
ôأϵһĸоʲôʱҲʧˣʧˣѵҲΪɱɱ¾
һɳһ磬гϵ磬Ҳֻվ֮ңң
ҲʱҲСˡԶңңǷ֪
תҲûֻҲǴƬصһȥˣ͹ȥˡ
ĵԶԶСڱܣгҲҪͺģֻڳԶʱŻ³жݵϢ
ʱ򣬲ǳ̼ܲͶһһ˶᲻վڸߴңĳС
Ȼٲ
һƬأսûʷĳꡢǧꡢꡭһмսûС
ˮΪҽֽḯʴɲķû䣬ɢ
ȻɱˣȻɱˡ̼ܲңԶԼĳУǣҪټȥ
ɱˣƻֻΪʹ
ʷһɱ¾ʷֻҪ棬ɱ¾ֻҪ˺һһվڳ̼ܲߣһͬԶ
ĵΪᣬ˥ܱȻҲǡﶼѭɣҲ⡣
ԣ̼ܲӵᱻηʱҲͿҪˡ
ԣһһ˲վȨĶ壬ƾȨıЩɱ¾ֹɱ¾ʵʲôأԵɣҲԼ˽ΪȫŬܶγҲ˽
뷨ǲԵģȻʲôǶԵģ̤أʲôŻǶԵģ
ǣҲΪܹĽʶʱ򣬸ʧȥǡ
ǵ鳤ź֮ˡǲδǰúܶ࣬ڡ˵ڲҪġ
ůůǻСûнֻۣҪš
оǷ־͵ˣκʱ򣬶ᱻʵ壬һȷĿ꣬ͻ᲻һеɡ
̼ܲͶһһȶ̫ˣǵһֱǺ͸֮ǻһ˵ﶼǵģڸϸʹࡣ
Ϊ˸飬ãһ޿˵ʱ򣬸ͻܲסͻˡ
ǻû뵽һ㣬ûס


722 
֮ΪˣΪֱߣͶߣΪĻ˽ȺΪᣬϵͬᡣ
֮ΪϣֻһȺᣬûнȫϵ
ͳε˰ɣپ˵ڵʳĶռꡣ
ȻдھͻبŲġ
˵ʹ࣬ڿˣ뵽ˣȴΪ
̼ܲͶһһûʮ꣬δ꣬ȴһδĿԼģ˵ġ
ƫƫָḻ䲻ڶƸУҲԹˣԽ࣬Խ࣬˼ǾԽࡣ
˥ܵĳУʧİ뵺鳤ͷοˣֻ̾ϢһˣֻΪ˲ˣǻӽŬ
ڳ̼ܲͶһһŬͬʱȴѾԤ뵺ĽգǶߵ죬ǵδ
ȻҲ֪ˡԶҲСܸıġ
ɳֺˣ˼ǰȷľϣڷƺ㣬ﳤ̣ܶڡס
̼ܲͶһһĽԽˣ˴ֻ˵˼֣׻˼
С˶˳̼ܲͶһһı仯ƺůů֮󣬳̼ܲͶһһһҹ֮ͳΪ˴ˡ
֮еİȫûˡ
ԭλãֻһҡڳڣҡţųڴķ磬ȴûһɵĸо
˵ƺҰȸһڼ١Ⱥһʱڣһ˺ܶ顣
Ҳףڣ÷Ҳᷢ
Ҳڻص˺ߡ
ûоñطĸо컹еһжϤȴкİ
طִкһɣѾΪ˺졣
ԱѡΣߵδǿģµҲδģһһ롣
̼ܲ˼򵥵ϴϢ˼ӣͽ˻ҡ
ս䱸״̬㰲ͻ¼ȫžˡڵسΰáߵϢ׼ȷԲߡһκܿȥ޻ص
ط˽ڳɽ״ͽЩ˽
ڻѾϳˣͨҪڹλȡʳѧѧУеǼȡʳﶼָʶ𣬻žȺĴڡ
Ѿˣȫ򶼴ھ»˼ϣҲǱ˵ϣκʱҪץԼ
ץסˣҪץס˵ľ塣ץסˣҲץס˾塣
վݣȫǼڲǡط˵˸˼ֵ֣ҹڵǼǵǡӦˮֵģҴսõܶࡣ
ǣʣôˣ̼ܲ˼
ȫ˿ĹңҲЩ
طͷڵıڶ˿ڴѾ״̬ˡ뿪󲻾ãͷҹʱϢȫԴ
湲һһ˾䡣
ط翴˶һһһۣٱǹģҲйͨ
ǣǻҪսĿƿӸʲôһһìܣˣڲǸûౣ
طͷˣϾų˴˻ĦĵطϿ϶һ¶⣬СϿܻ˲
£磿һһʵ
ط£ϵ𣬵Ҫһֵ
һһͷˡǹ֮ҪԼڲʲôԼ͵͵زֺͿԣֺþڡ
طЦһһ˵Ȼôȫȷȴûжƫ
˼粻ֻʣͷģзģȻҲбˡ˵ڻɢ£ԭġ
ط˵˼ĸɵ֡
⼸ǹӶ˾һΪֲ屣ݻġڼٳ־ҵǵıǾ壬Ѿ۵ɫϡ
ط˵ſ̼ܲҵõϢĻǴо˵ľЯߡ
˶¶Ծ飬̼ܲѿڶʳ˻ľ壿
ط翴ų̼ܲ˵ľоˡ
̼ܲȵѿڶʲô
ط²ŵֲ￪֮󣬲еӶܹٴηѿ֮ҲеҲٷܺ
ϢֻţҲСΧ֮ڣֱ˵һɹֳļݣȷݼͷľ嶼оˡ
طҲȻڳ̼ܲﲻ
̼ܲͶһһԺѾð˷յĿһӣеĺ͵ȴбֳߵˡ


723 ״
̼ܲͶһһĽΪʵȻ˵ֻпֻš
һһʵսҪȥԴо˵ˣ
طöһһķӦܿ죬ͷŶһһеһѾ䲼˵һǱԷֳһ࣬ֲȫڱ֮УκαֵĴзֳ
һһ˵۾
طͷԣȷе˵Ҫϧһд۱࣬Ĵϡ
һһʵô֣ʲôԿԴľˣCT˴Ź񣿡
ûУطҡͷﶼ߱ܵġ
ط˵õ㵽ֹ̼ܲͶһһ룬ʲô˼
֪û̽Դľģʱȷʵһ
˿̵ĻҲ࣬ط硢Ρ̼ܲһһ£м֪顣
һʱ˶ݵĳĬ΢ŵεĳĬ
βء𾪵ءֵشų̼ܲתͷһһ⶯Դ̼˳̼ܲͶһһ˵߸ŷηֱӣλرܵǷΡ
طܿ˳Ĭ
ҽ˵ڳ⼸Ӷ˾ṩӶ˲ٿֲ֯ڱ˾ڳֵĿֲϮ֯ΪΪԭұ
Կֲ̬֯ǷһһϧһдۣڱƽЩµ״̬˵˵йصϸڡ
طͣ£Գ̽Ӷ˾עս徳ڣ˾ս˰ǵһΪһ¡ڣ̽Ѿǡ
ط翴ų̼ܲˣҽһ֮󣬳ΪɫӶ˾ϰ֮һ
ַ̼ܲĵ̾Ϣʱ⵹ҲʲôӶ˾ʲôϰ壬ó̽ˡ
ĵ||һҿջس̽ƺ
ȴҲ֪ҪΪ֪۵ġ
磬Ǳ߽иᣬΪ̽ӷϴҲΪǵĵһͱ𡣻һ¡طر𣬡ڼ֮ǰͿ˻ˣѾϰ׼˺񡣡
̼ܲһȵˣԴľоˣ
طҡҡͷֻҪ˻ˣˡ
̼ܲ죬ɻڵǽƣҲȫȻİȫһ⡣
̼ܲΪĻ͵ˣǻĿʼطóһֽţϱǽҪμӵһӶԱ
Щѵطɸѡ418ˣЩˣطҲûдȫߡʣ˻ҪѵԴҲҪ䣬ߵҲҪŴ
棬ȷ񣬰żƻ֮˫ȷж350ˣҪ̼ܲϤȥÿһˡ
ΪӶ˾ϰ壬㲻ܽг֣Ҫ֪С鳤֣
Ȼ̼ܲҪô˽⣬Ϊϰϵط緽ִ󺣣ϵ鳤ź㹻ˡ
ֱҹ
֪ϰ岻ף̼ܲ˿̻Ǿڳɽڴԣϰɶˡ
رҲûϲãȴΪ˽˳ơ뿪ʱƺл˵ȴֻԵ̾Ϣһ뿪
Щ̼ܲΪԱԭò˵ʵվڡ̽㡱λãѾȴԱ䡣
һһ׷ȥȻ¾߲Զ
ܡĶһһļֻ֡
ܡһһԳ̼ܲѧֵʱʼܿơȻôûֱأ
˵Ż´ų̼ܲɫеı飬ϧ˱Բ״̬Ҳ
ɶǱܣʳɫҲ̼ܲͶһһ˵˼ɾ˵㡣
ҾñʲԡҪ̫ˣҾȥˡһһͷϣ˵ôͬġף
һһſڴϣͷµĳ̼ܲǲǲǷ졣
һһ˼ǶΪʳ˻ų˾壬ֳܷģԼġ
˭֪أ̼ܲҡҡͷ
𣿡һһͻأʵ
̼ܲһҲֱ֧ۣǷ˻ɵˣ
ô˵һһʵ
˵ܲ뱻𣿻ұ㻹ҪкӣһԸ㺢Ӵӳ֮ͱϴԳΪܰǷ˾ɵˡ
̼ܲ˵ȥ
һһԼɵˣſȥͷϣҾ뵽ʣҪӣ˵Ŷ󣬾Ҫˣսʲôȫ½Σա
̼ܲΣգڻеĲص㱣أ֪ж˻ܲرء
ǣԹӤ𣿡һһصΪɶԹ


724 
һһͳ̼ܲٿ飬ҲԹӤ壬Ŀ״̬ҲҪϡ
ԹӤôʵ⣬ķΧڡ
뵱ȻΪԹӤģ˿̵ĻɾǣǰӤԹˣΪʲôԹأ
ΪʲôһҪŮˡأ
ƣɵ׼һ͵Ҵ𰸡
طǱߣлϸ˽һ̼ܲľطú棬Ҳӷε˽˺̼ܶܲΪĶ
̽СǿŬε
ţҲˣ˶ӵʱ۾ЦԼ֪ط
ԣһεԼԴ
ط̾Ӹˡ
Ҳ̾սڶߵռֳܷ
ǸӣҪĿĻǾ塣͸¶Ѿɫ侧࣬Ҫͬ壬ɫࡣӦˡط
ٱ죬ֻҪͭͷۣͻᱻظ磬Ҳûмⳡʲôģ
ط̾Ϣŵܳʲôأ
ڷεԤˣ̲ס˾ֿڡ
εǻ㰡
ͷˡطЦŵƫƫ໹Ҫɱʲô
νͶһһĶԻѧһ顣
طͷǰҲֻó̼ܲͶһһСӣڿЩǱǿû͸
Դ桭ʵ
Ҫǣ꣬ԼҲעġڻûܼ
ûУأָָϡ
طʧЦҪ׽ˣʲô
ҲЦ
ִ󺣽о˳̼ܲ¼˵սַȷǵʵŷֱϢ
ڶæµһա
һ̼ܲͺͶһһ˽ĶˣĶ죬ȱٱر֪ʶԼõĽעֻܿҪĶˡ
ͨ˶ԣܿҪͨѶͨпߵʱ
ΪӶûԼĵԺڿͿɲСҿС˵ͨӶļ֮һҲǿƼʱһһ
ҲûôվˣάҲҪȱľˡûдѧˣҲûиˣʲôӢʷζûˣѧģȫרҵΣоͿʼѧˡ
ҵһѧĿγ̱ԱȫҵҲûҪӶ˾Ҳñϻȥ˹͹׾塣
ǻΪʲôҾͲڻ֪Ϊʲô졣һһ
ˣ˭ʵʵɻ֪һͱɾˣھͷءҪеָҪڳ֪࣬ǻʵʵģ
ⲻҲµôˡӦɫˣ϶Уһɫ屻Ǵ֣͸ñ²ˣһһʵ
˭֪أǶǼϣ壬ϣٶȡ
ϣһɫģöɫģͲᱻոˡһһص¡
˭Ҳ
ô쿴ȥû磬һһǰвڳͨѶԼôԼ
ЦҲ뱣Լˣѣνˡ
ߵҲȥͻ
һһ̾ǰͦܲġ
һʱһʱŬŬ֪˭ǾڻңѾˣ֪ˡҲ
˵תҳ棬Ϸ棬ƣǰϷҵҶˡ
һһؿĻôϷ
ЦŵͿɲˣűǲ֪ѾΪˣҲΪԴˣһɫܻ㹻һһԵʳ
ŵǻûһɻ
һһһֱһԲĳ̼ܲ
ҲƳ̼ܲתĻֵȡ˸ĵ̽㣬߲ˣ㿴СŸ磬Ҳ
̼ܲÿλãһһߡ
ĵһͨ棬һͨ档
ӻһ𣬷˫ܱܵȫʳҽѽҸĸãŮδѧϰá
ۻؿһߣһۣŤͷ
ץ꣬ٵһĵ


725 ˽
һĵ˿Ųɫ䡣
ĵʵԺܸߣͼƬȴš
леķ˫ܱͬʱʧȥɡиãڻ԰ĻڴΪɷģ˾Ͳôˡ
ǻҪģڻҪ׳||ӣ֪Լľ||ӻᱻʲôط
ĵڻԤ⣬ЩеŮ֮󣬺ܿͻỳһ̥Ϊߡ
̼ܲͶһһؿ꣬صԼλá
ͨѶڵеŤ빲ˣЩûֱ˵ġ
ǰͼһһȻ
ɶû
ǾûʵԵĽӴյ
ĿɿڴطӦ˺һᣬҲ֪㲻㶮ˡ
ԣǲ⡣һһ
˳̼ܲһۣ̼ܲĬţû
£ȻһصǸҿ֮ͨ󣬾˽£˻з||ڡҲ鲻ӦŮԵйء
ųţŵԣһһ̼ܲԴͨѶΡ
ʲôƬ֮󣬶һһɫʵ
ûˡ£ȴտڲˡ
̼ܲվ򿪳ȥ
ôģΪƤˣ治ɫ̸ֻˣڲŷøͲ
ǰŵ㣬һ۾³̼ܲҲˡ
ʲôһ۾һһˡ
㻹֪ɶģСҲûֻ㶼֪һеҲЦûһʳ˻ɶ֪Ǵ
һһˡңʳ˻һһҪˣ
ɲǣ±˲֪㰮̽㰮ˡƲ̽ҲһһӣЦðѽûۿ
ֹһһûзӦ̼ܲڳҲ˻ᡣŶһһʱ治ЦЦôԣôûע⵽
Ŵ򿪣̼ܲʶͷȥĿԣ̼ܲϸڶһһѰš
ǣɲǣһһͶˡ̼߲ܲڣĺûһǣ̾ͱˣЦҲˡ
һһ³ֽ˦ϣ˶ڳ
һۣ̼ܲͶһһ̲סЦˡ
㿴Цﴫߵǡ
ûа취һһ̾ϢҲװʶ㣬Ҳֻܴݲˡ
̼ܲҲͷ۵ͷҲ֪ΪɶǱܿǡ
ⶼˣҲùˡڳﺰƺųţ˵Ϳ˼ˣģð죬һ۾͵ñ֡
ô̽Ӷϰ塣һһ
ͷûдòãȱʱô˵񳰷
ҲΪһɶһһǲ޵ص
ǣ˼Ҳǲǰͼ׽ȥˣôô
׽ǣһһ
ɽɽô׽ˡǻǵԼμսܲȥ
̼ܲͶһһһۣȫҡҡͷ
ظҲû˵ʲôһһҪ㣬ԼҲ١
顣š
ʲô취һһųŭܿų̽Լȥðգǿų̽һ˵ܱ̽㣬Ҫг̽ı£ҲǸţ
û
Ҿˡ̼ܲս˷ˣֻҪҺһһ˼ֵֵǾͲбΣա
Ŵ򿪣³ġ
ԣ̼ܲʼ翴һһϲ¶Ц⣬δɹ
һһҲЦͬ־Ŭ
ƻ¡
ס۾ôȥһ£֮ôˡ
ȥ·ϣ˿¡ֻҪʱʱƣżӣֱܷ˴ۡ
ȥһһȻվסų̼ܲεʽеۼȻ޴档ǡǵ˵Ƿʲô˰ɡ
Χûбˣų̼ܲڡֶһһҲôҲ²ڣ£ɫҲǺ
ɡ̼ܲ׻Ƕ˽⣬Ҫǣзôõġ
ƤٺҲ˵ڡ
ҲǡһһҲĥŵӦòǣǿһֱֹġ
һһų̼ܲոɫǺ
ʲô̼ܲ˾䣬ľ׹ɫҲһӸǺ


726 
̼ܲͶһһȥˣɫЩȻ
Ůг嶯Ҳпơ
嶯ΪΪܵĽ
ڳ̼ܲʲôûֹ붼û
һԱصļͥĸıѾǺˣܵܲ͸硣ͥ޲ѧڼԶӴ
Լ͵˺ܶܶ顣԰дһģ鵽ȻŨȻҲпɳܵдʹޣЩ棬Զˡ
ȻͬĽһó̼ܲʲôǶףһ԰õΡ
ǸŮأ̼ܲδİзõ󡣶һһΪ֪չİ飬Ϊʥ
Ǵӱ𣬾ͬһңͬ˯һ˴ķֹ񣬰ԽΪûУûй¶ǵĻ⡣
һ֮ǰ۵һǣҲǴĻ˺þãΪһա˿̺Ȼڻû׼õʱἰС˵еְ鷢չıҪ̣էһף̼ܲļֱҪը
ʵҲûôȫסûǷʵԽ
һһأһļͥٿҲûʮͣĸ͸ɶɶɡ
˵ȫʦͨģ⻰ôܶԵģϵһЩ仯ϱĵֻƬһһ췢ģûпʲôõƬӣǡ
ʲôҿ̼ܲһۣԼƲסҪЩʲô
Щʲô
˲ԼͬŤͷһߣ۽ǵҲҪԷڵı飬ǲǲˡ
Ļţһٿرܿȴһϡ
궯ΧʵĴԶ˽̸߶ոĻԵߣǺ
һһԳ̼ܲ˵ģҲɶɶġɿų̼ܲ΢΢ǺЦ۾˵ڡ
̼ܲԶһһ˵仹Сɶɶܼһʱ⻰ͷ⣬²
նܿ˶Էµӡ
һһףе㲻Ծˡй嶯û㡣
ܿסһأһһƲסأѵ̼ܲʱܴ̫ܡ˽ģŨమҪġ
뷢
һ뵽̼ܲᱻǹڻ԰Ҫ
ԲԲܷ
ȻᵽҹֻϤԼԱİţжԷġ
طһ͵ڻ̼ܲͶһһɫĲȻػûжʣóһֽ
̼ܲһһһŹֵ֣һ߱۾ƬǴԼЩ˺طдǵ
һֱִ˹ȥǱ߸Լʱˡ
ǰεĽӴλľ飬̼֮ܲǰҪȡ
ȹϲͿ˻»֮ϲžһľ壬ֺͿ˻ӵŷֱ¡
߸ԳԺȺȣ̸ʲô£ʺϹ۲Ϳ˻֮Ĺϵ
Ҫ
̼ܲôమдԼҲڣĹ۲㷢֣˻֮䣬ǻమ
ؿſ˻˻ĽעҲαװλӰˡ
Ӹλ˶ǻαװġǳ̼ܲԼΪģΪȷ뷨
ʲôϵأ
¿˻ȻԼԸġ
ˣ˻ԸͶ˻ҲͶط簡ط϶ܵġ
ԣӦǸԸ飬ң˵뵺Ů˲ô˵䣬Ǻ˵ĵλ
̼ܲ뿴Ϳ˻ǲҲо˵ľ壬ϧ
Ͷһһ˵ĹϵҲסһٳ̼ܲûлͷһһȻҲںҲûʲô¶ڵġ
ǽ˲ڳɽɽĹ£ؽع޺׺ݵè
̼ܲͺͿ˻ĺֻèľ壬̫ˡ
ǿǳ̼ܲһġ
˸٣䣬ʱͽһӣ򿪣һѲֵǹ֧Ӳϣ̼ܲϵǾѻǹ
˵ˣӢۣϰŮкܣʲõӢۣTac-50ѻǹϰ壬ԸϰһѾѻǹսʤĺ֣¡
̼֪ܲѾѻǹֻȻرʾл⣬ط΢Խװžѻǹĺӽӹ


727 
һ廻˰Ѿѻǹطǹܽ
ȻȻصԼפأط͸̼ܲ
ѻǹڶųԶ̵ľѻǹ߼¼2430ԶУҵϻװӵ5ö
£ɫܿͻеģ³Ӷ˾ܵõ־ѻǹȴǲ׵ġǹڳ̼ܲﻹطܷӳ޴á
̼ܲ͵ֵ̫ˣѻǹúˣʮɫ壬ֵá
˻ôȥ̼ܲʵ
˻ҲʵģοȥǴˣʵٶȿ˵õġ
ǧ֮ӣáط
̼ܲʼ硣
ĩˣĩյˣǽ
ǰкܶҪգط磬ֵ̼ܲ˦ƹ
鷳ʱ򣬳̼ܲ˦ƹֱ̫ˣû鷳ʱ־ط̫ˡ
Ȼһ¶Ⱥ̼ܲı䣬طŵĲʧˡ
Ҳǣվڿյļװϣӭź翴Ŵ󺣵ʱ򣬹ȥģδһУΪޡ
˻ڵ£ҲֻΪ˵»š
˶ط簲ˣ˳̼ܲͶһһط粻ǣԼҲ֪ðԼʲôһοԽ󺣣ͺһС
ֻ̼ܲͶһһû֣Ҳ֪ʲôӵġ
ϰ塣Ųʱ򣬳̼ܲˡ
תЦţ
ȫö̼ܲв˵֪ʶˮƽڳ̼ܲԤ֮⡣
̼ܲе㲻ΪʲôӴ˶ỪѵѾΪػˣ
ʵġ
Ŵŷ޵ĹǷ㣬ֽ׶ȺУ˻ȳܶͥںӲһɽ׶ΣѾӪ˻ĽΧ
ңһˣǲ˼˵Լǹ塪֮ҵŮҲǸѧѧʶˡ
̼ܲˮƽڴʵڲǳϰ壬û˸С
Цţصҵһ˵Ӷ˾ϰ壬һλŮʱҵоȻ⡣
̼ܲĹάе㲻֪ôӻ
Ǹѧңֽ׶λǱоĿѧңҲһսʵıˣ˵ڹ֮ҡ
һѶѵͷó̼ܲͲ֪ǰýԼʲôλϣҲû뵽ôһͷεһϴͽ
仹ôİġ߰ġصġķʽԡЦݡֱ̼֪ܲôݣС˵ȫķʽһ仰֮󣬾͸оǸûмӡ
ûмӻ˵棬ȻЩ濴ŵ
лл̼ܲ򵥵صͬʱͷ
üë£ʾССľȣŵ˵ϰɫսʿóս
̼֪ܲûһҪ׻Ҳ˳ĽߡϲϣռݵĻ
̼ܲЦµҪʲô𣿡
ŶϰˣеĳϰˬӢˡ˸άı顣
̼ܲ룬ôܰ
̫ͷİģͬ˽Ҳеӱܡ
ܱǸҪѲˡ̼ܲ˸Ϊ΢΢ϹӣȻ󲢲ôŵش뿪
ôˣص㱣Ķˣһһ̼ܲЦ
Һʲô˸Լ仰仰Χҡ˾˵һܰҵĵȫ׳ȥ̼ܲЩص
ͶһһķӦǴķ֮һˣҲֻܶӵλá
ֱʰ˵Ļ̫ˣôѧģһһɤӣģų̼ܲǻ
ΪʲôҪ֪ôҸҪ˽һ˽ˣҪǲҪ̼ܲĨӵƣһµ֣
һһһʲôأǵһ㲻úõرɵ
̼ܲҭ£µǵܣôһ˵
һһʼ磺㻹ûнɫ
̼ܲʲô˼ҿѧҡѧôҲòʿʿɣоֹô壬ҡҼ**ģҲģƤʲôӶЦ
ӴӴԱǡһһЦ̽㻹Աʱ򰡡
ҲԱһʹԵģǰǰȵģǺǣҲҲɵСˣȻߡ


728 
̼ܲԱˡ
һýĹ彻̸ûԼôء
֪ηƫƫ˽ôһ㣬ĵ׻ôֹһ١
˽ܵľηԱǳϰǳ̽㣬˿ĹϣԱ
ӴӴᱻס˻ôذʲôˣŮŶһһЦ
ǣҪǺ˵䣬Ҳһ̼ܲ˶һһһۣ˼ôأŽģ˼ôѩ˼ˣ
һһ°ͣòϵұҲˣûɶ˼ġҪսд򲻹Ӧû
ĳЩʱŮ뷨ǲһһһ˿get˳̼ܲĵϣһҲͬ
ûг̼ܲеԱĸĸĽãʵ
̼ܲڴϣԼֲе뷨Ϊ
ЩѾڹˣǵģľܸıģҪʱĳӣ̹ĵĴ
Ƕþ
һһתų̼ܲҪο䣬ҲʵҲ
΢С£ڳ̼ܲͿܴܺǽԭҲŮб
㲻ùܣһͺá̼ܲ̾סԼ۾
Ҳûʲôʵ˼ڳǮǱڡ㲻ͺˣ򲻵ǿѧңѧң˾治Ҳ档
һһڴߣܿСͿʼŪʲôȣ㲻ϵã˵˭Ϸˣ˭ء
̼ܲҲףֻǣұС˵ݱˡ
һһЦ㲻ҳԴףǳ̽㣬ϰ壬ǸЬ䡣
̼ܲЦˣҲô˵
һһô˵ôˣҲǴ͵ҲԲʷݲͬνߵ͹ʲôˣͶˡ
Ȼǹ壬κʱС̼ܲ˼
ô뵱壿һһʵ
̼ܲ룬ҡҡͷֲ˽ʲôĸ̸ϡոŮ֣ںˡ˵öԣӶǴϣ´ԭʼˡ
һһЦ֪뿪
̼ܲһۣô֪
Ȼ֪ˣٱֵù߹󣬶ëӣҲһ̫İˣƭƭСŮСҲСˣôƭһһȻص
Ҳһ̼ܲҡҡͷӴ֪ˣ˿ͻԼԻˡ
һһó̼ܲɵҪߵӦòɣе٣еԱҲһˣӶ˾ϰ尡
ӰϣӶ˾ϰ岻ȫţƤģ
ȷʵӶ˾ϰţƤģ˵վǰط硣
ҿתطǿӲصԺš
Ҫϰ塣ֵ
Ǹϰ幤ڼ䣬лšط粻Ϊ
Ҫڴϰ硪֮ǰ½̼ܲǡòڡ
δģ´֮϶ҲȷѪ꣬ڴϵʱ̼ܲ¸顣СС;ܳӶ˾ĳϰܸȤ
ΪȨȻطǾܾġ
ǻ˵Խ޴ˡЦţòӣԴǲôˡ
ϰҪָȫ֣һжϰط粢ơ
Ϊ˽̼ܲΪʲôԭΪӶ˾ϰ壬ǺҪġĽӴڵĳ̼ܲûкô
뿴ʲôӵġֵ̼ܲ
Կġ㸺𰲱ŶûôһһҲ˿źܻ
˰ɡǿ϶ʲôģһԲʷȥʲôڴϳǵ˾ǵˣطȫȨȥҡ
̼ܲǲ˽⴬ϵİȫסطеİţǱߵİš׳֣طĽࡣ
Ҳǵİʲôʱ˻̼֡ܲһߡ
˼˼ҵϰߡһһΪҲĲǡ
ôôǵӰڰϰŻᷢһϵ飬ƫƫ£Ҫʲôᣬ׵ҪʲôĽడ̼ܲ
ܵġеķȫˣǻڹǻǾ״ȫУܷʲô£ף㣿һһҡͷ
ЩпܵΣնط˵ģǿɲǵĿտ죬϶ġ


729 ά
̼ܲᣬΪǸ̫ңԶˡŮľάС˵ʵͽŮĥˡ
ˣ˿ҲûҪ
˴λ⣬ȫĽ̼ܲΪڵбҪǸǡ
ǸͷӶ˾ϰ壬ⱲҲûвμʸ洩Բʷȥ˸ָ˵ͨǣ
ȻʱٲҲѧŵˡ
̼ܲͷ׵ؾͰοԼҲȱԺȣͶһһһ𲻺
ҹĴֻк˵޾ķǣѵõҹѵõļװϵİѵõǿµҰѵõϲ顣
㡯𣿡һһָŴͷ
ڴͷһˡ˷ˣֱ󺣣һһȻǸܶ˵ơ
С˵߼վȥʱһײеһҪȥ̼ܲҲŴͷ
Сһһҡͷĵ˵Ҫд㣬ⶼˡ
㣿Ű˵ɡܿġ̼ܲ
Ҳǲ֪Ǿ״ʲôġһһҡͷܲԽĲˡ
ô̼ܲ£ǰ𣿡
һһ룬Ҳǣǰʲôڲл㡯õĻᣬʵҹ
̼ܲվǰŵҪˣҪǱ˦ˣ׷׷ϴ
һһվס޿κεصǱ˦ʲôڻᷢ
磬ͲסģһƳ˳ˣǸ򣿡̼ܲе𾪣򼸺Ƕġ
Ӧ˵ˣžƱͷ
ϰ壿ּˣ겻ż¶ϲЦݣ̼ܲߣλǴдӲ뿪ϰߵġСŸ硯ˣ
̼ܲͶһһȫСŸ硱¡
̼ܲͶһһߵ˿ЦƵĺһһСŸ磬ȴ־Ȼȥˣ˶һһشš
һһ£΢΢ףкˡ
̼ܲӦ˵Щʲôֲ֪˵Щʲô
ôõҹɫֻںϲܿô貵Ⱥǡ˵žٱע⵽̼ܲͶһһûоƱҲ
ʼ磬ԼһڣȻǲվŴ󺣣ԣҺ׳ϰΪʲô磬ȴҪǺ
Ļ̼ܲ˵ʲô
ǰǫصͷʵǻĻ˵Ӧ˵Ҿóϰ岢˵ǫĻ
ĸߴ̼ܲվţ߳һͷ࣬ͷų̼ܲҳҽѧңǼıԣһ˵ʱ򣬾Ϳͬʱʹˡ
̼ܲͶһһȫ¶ԾıͲﺰһѽˡ
ţƣͥ壬ȫС˵ųֵġ
ǼҲѧϰĻǻڡǸؼԲӡ
̼ܲͶһһȫ˳߿գһյ¸ȴ˭Ҳû뵽ˡ
ѾңԶˣңԶˡ
¼ʱУѾ졣ҷǳϲĹʫʣҲҴСѧϰЩĺ塣գһֱ룬ô˲дôĴʾ䡣
̼ܲͶһһĻȫ֧ŲʫʵĶԻ˵¼ʱУѾ죬ʦͼҳҪеĹʫʡ
ڿգŽԭڰҲȫûһʲô⾳ĸо
ˣˡһһ֪ýӻҲˡ
Ȼ˭ܹûأСŸ磬ʲôأ˵֮Ըһʵֵġų̼ܲЦעŶһһ
񣿻û񡣡һһҲЦЦ
ջأڳ̼ܲϣĳϰǽ񡣡
ĳϰ壿̼ܲӦ£˵ʲôӦǹά˵ھ˵ġ
̼ܲﻹЩϲϲάĵĻǼġأ£У͵ĵĹά
Цˡ̼ܲǹ¹ص
ôЦϰҼġŮӣϰϵһҲе񡣡
ҪǮĹά·һ㣬ų̼ܲҲרעҲǡ̼ܲݲֻǾú棬·һ㡣
̼ܲЩмܲסˡţЩȡôȻرܿ߿յҼ˵ˡ


730 Ѫ
ȫˣ̼ܲͶһһҪתⶼ
ǰеظܵѧʶĲ㣬ֱѧѹĲ㣬ڼ֣޷
ĿѧңϤԣ˵֣ϵ⴬ģ񣬿϶Ҳܴġ
˻ͲһĶ֡
ֻܴģ˲پ塣ооĿѧҰ˾壿
ʱȥģûһƲ硣
Цһô佻̸˳̼ܲͶһһĵ̡ɵػ˻⡣
˼ͻֱϰ壬Ǻôؿų̼ܲϰ岻͹ҵᣬΪ
ΪĵӰҹǻһЩõ鷢̼ܲʵַܲˣʼ٣ڵÿһǳ
Ŷ¡
٪޼͹԰𣿲ƵĵӰ𣿡̼ܲһʱ벻Ӱ֣ЩӰÿʱ򣬶һЩõ鷢
磿üë
磿һ̼֡ܲȻعޣڶ
·ΪӦһ㣬Ȼһ˴ͷЩ
̼ܲЩѧʶȲ˷桭
ǳѪ̼ܲЦţ˵ѪԲ֮ҹǷǳԾġ
ľȲαװģȻ뵽ʲôƵģ̧ͷһȻȻЦµϰôһ˵
˾ٱӣľһʧˡ
̼ܲͶһһŵת΢Щٵػصգ˲ضһۡ
Ѫǲ˰ɡһһ
ֻҪС˵ûв˽ѪģȻҲС˵еģ˭ҲĿѪʲô⡣
ɣǺȹѪġС˵ѪڵĲһְɡ̼֪ܲ˵ʲôˡ
Ҽǵ㲻ôϲѪС˵һһ
ǲϲô٣ѪͰѶԷɺԼһˣй١̼ܲ밡һѪѪ֮󣬽˱Ѫ
Ѫĸĸǰ˸ʮôԴƣ˲ȫѪˣ𣿡
뵽ʲôһһüԲ֮ҹѪıܵӰ죿
ҼǵԲ֮ҹϫܵӰ졭ˣҺ񿴹˵ģԲ֮ҹķҲ࣬ʲôҲУ᲻ᡭ̼ܲɵص
Ӱˣһһų̼ܲ
ңҲûкȹѪʲôӰ죿̼ܲҡͷ
ǣһһϵ˶ɥʬɡһһ˵ţţеëȻ
Ϲ˵üԲ֮ҹˣҲû˭ɥʬԼŻԼ̼ܲҲеƤ
ǰҲûڴϰϡԲաѧҡӶᣬôȫǳµǰһһ紵ţһ㣬ˡ
ʲô£ڰȻѯ˱һ
ظ磬ôںڰ˰һһеȴһȶһ㡣
طӼװ߹¹ϣֵؿǡǡ
̼ܲͶһһϸؿط磬񣬽Ųط粻վסˣ˳ǵҲͷԼűߡ
ûʲôǸոԼ˵Լŵˡһһҡҡͷ
طɵؿǡ
ո˵һʲôģǾᵽѪͼҴҵػȥˡ̼ܲ˾䡣
Ѫطˡ
̼ܲͶһһ࿴֪ôطô˿Ѫʲô
ĶǵġʬԣʬĶѪ˵öرƯѪΪʳԲ֮ҹر˷ܡʲôһһʳ̼ܲ
Уⶫǲڵġ̼ܲĳһϻ
طˣֿʼ˵ԻԼŵˣ˵ط绹
ʲôˣ
̼ܲͼ˵һ飬ط翴˼˻ᡣ
ظ磬Ѫ˰ɡһһٴëȻĸо
ŶǡطҡҡͷҼǵϴεĶα죬Բ֮ҹ
̼ܲͶһһȫ۾ٻҲǲϸˡǸûעȽԲ·Բġ
µġط翴̼ܲͶһһеţο쵽Ѿ˺üԲ֮ҹˣ£ͷˡ


731 ɵ
طİοû𵽰ã̼ܲͶһһطҲ뿪װ֮󣬸ȫǼƤ
˵ģˡһһ־û뿪Ҫ˵ʬʲôҶ£Ĺ֣۲˽Ⱑ
ʵɣֵĸʶѪʬ˽Ƶġ̼ܲȻô˵ţҲëȻġ
һһԼҵĶôҲȱ˼ҵ˽ɣ˵ˣʬһ۾ϵóġ˵ǸͦӢˣͦѪġ
Ҳá̼ܲ
ɶѪһһֱҪ
ǣֵֺĸоܲܲ˵Ѫˣúõϡ̼ܲʲôˣǲ
˶ţЦ
ǺְһᵽѪͼҴҵˡЦ֮˵ˡ
϶Ʒ̼ܲǾ͸˼Ҫ˵ԼлҾðЩҲصıˡ
ԣĴbossҪģ˵ԼǸbossһһҲ
˶£ֶЦԼûЩ
ǰĵģʱǳ̼ܲ˱С˵һһʱ˶ˣ㼺
Լ˼һⶼš̼ܲп˵˺ôͲһأ˼һԻѧ˵ʱһѧ˵ǣҵ꼶ˣڿⲹϰӢ
һһûˣͲһͶ̥Ҳżڲ೶ƽˣἸñҲ졣
Ҳһֻߣ˼Ǳġ̼ܲ̾һ׼κʱǴڵġ
֪ɡϲ㣬»أô㻹ǳϰءǵһġһһ£Ҳ֪ôˡ
㻹𣿡̼ܲȻʵ
һһҡҡͷͲˡ˸־˸ݽ桭һһȥҲûʥˣҲȫǺˣûʸҪˡ
˸־˸ñ˵̼ܲҡͷ
ҲûеԼ㻹û𣿡һһ̾ʱҲȥ˵Ң֪ҲǱõģģǲţ
룬ʼն롣˭š̼ܲ
ֶβͬѣ˵öԴһһֻۿģжûģĲҲһҶñ˵ԡǿʳˡˣҲͲˡ
̼ܲ¡
ݹʷҲһѪʷеɱ¾ϡΪ塣壬˾Ͷ壬Ҳһ
Ļˣˣڱб˶ᱻļģ˵Ϊǵųɾ
ԣһһʼ磬Ǵʵһġ
̼ܲɵؿŶһһΪʲô뵽Щ
ԤУһοܻѡߺһһ
Ԥˣ
ǵĻɣе㡭һһԼҲеѽ⣬ƸˣΪδһǺѵģǰ˵Ļ˵ˣ֮Ҿһβô˳ġ
ΪѪ̼ܲ
ðɡһһЦЦ㿴ûг£ûк֣ǲǽһ㣿
̼֣ܲվڴͷţһһ§ų̼ܲ
ֻ̼ܲſ
紵գ˻ϸˮĴϣԲʷҲ
ͷˮһһǵҲŴͷһһ
о𣿡һһڳ̼ܲʵ
ûоɵ̼ܲͷŶһһ
Цˡ
һһų̼ܲ
ͦɵġ
Ц
ܿй۲ʲôġһһŵ
ҾͲǲôվţû϶ѡ̼ܲŶһһҴûһվھϣǴͷôվš˵Ӧ治ˡ㶼ˡ
һһ̾ʵ֤С˵Ӱƭ˵ġ
ҲȫǡǺƽһҹˡ죬һǳҵһ졣˵ڴϾͷǲ֪顣һǺܻˣط
̼ܲͶһһתżװһȦȻʻȥ
ڵỹڣŷҲĻЦˮζҲȷʵûʲô鷢
ط簲ŵڿֵأʻڣִ󺣺һһֱڣתһȦźػصԼĴڡ
治ѧ˵ĵ׶ٶЩźȻ֪ûκ鷢õġ
ǰ治ѧڴһϡ̼ܲԼڴϣȻΪǻǺ˯ĺá


732 Ѫ
㻹Ǿ⣿ʱ磬˭Ҳ˯ţһһʵ
̼ܲںڰͷ԰ᵽѪԲ֮ҹģͲֻʶȥûע⵽ġôòԾ
̼֧ܲӣŶһһˣ࡭һǺнģòܹʲôģôͻȻԼ˵ģ
ǰҲ֪Ӷİɡһһ
ʲôӶ򣿡̼ܲص
ӶĹذ㻹Ӷ˾ϰأ֪ӶһǲͻĹأһһԾ
𣿡̼ܲɵʵ
ĬһᣬһһҲ֪Ҽǵú˵ģӶñԷģֻӦøΪ
̼ܲ£ɻȥеûе˼ҵ˼ҵģҪ˼ҵ˼˵ġ
ǰһһҲɻȥǵҪԼ۸ĸˣʱͲʱҪһ
˵ط֪ӶĹز̼ܲȻʵ
Ӧá֪ɣɶģҲֻԴģһһ
ô֪ģ
ңҵģ
ڰ˶Ĭ£ŲԼͬ̾
ôǺ񡭡ô棬Ƶġһһ̾
ǡҶǵʲôء񡭡طҲû˵̼ܲҲ̾ڶ֪ҵ׻㲻ͷˡ
㡣һһ϶ͷеԺɶɶҲ֪
˵굣ĳ̼ܲﲻֲʵôҲͦõģ˵Ҫһѵȫ֪Ҫǳʲô㲻ȫŰ
˵úھͲҶƵġ̼ܲҲš
ˣþϰᱦȥһһٰο
˵ô˵ĵǾҪʲô鷢˭Ҳ˯ȣʱȥġ
ڣȻ£˾ͺѾһһš
֪ʲôʱ߾Ȼ˴꣬·һ㣬
˷ϼװ壬װϿһˣ˶һۣ´ա
ϰ壬η磬û¡¥ݹսǴڣ̼ܲ˸к
ظû̼ܲʵ
ˣʻȥˡڵ
طȥˣҲûбҪȥˣת±߸ոĵطȥ
ˣʰҲɸɾģ̨ڻвƿƣЩڹ̨ڡ
ڲٰӣмСɳл˿ζ
ǹǻܣʱˣðȥԺ̼֡ܲ˸˳۵Сɳ¡
κʱ嶼Լ˵ǰҲҪǵšһһ̨ƣǺǵĲࡣ棬˼
ʲô뷨̼ܲʵ
š뷨ôЩʣĽ˺˴СܵĽһĻҲһҼҲ
һһֹһƿɫǳľƣһҪһҪʺԼģԼʵġף
һһþƣƿӴ򿪣һϤζһһ¡
ô̼ܲƹȥ
һһͷų̼ܲѪˡ
ôһ仰ʱ䣬̼ܲҲᵽ˾ƿζ
ǴѪζľƣѪҺ˾з·Ѫġ
һһƿǸϣȻ￴
̨ڵľɫġƵġ̵ģеľƶװ͸ĲƿڣһҲʶ
ſڴ΢ĽŲűƿ
طŽŸڸ˵ʵˡ
ط绹ôһɨͼһһƿŻȥ
Ƿˣš
Щ𣿡һһɵص
ʲôطžƿ°͡
һһٿЩɫľƣһ뷨ȻԺ
þƵģѽȻ˵;쵽ܡǹ̬ģôƣǾǡ
ȫǡط̣ҪԭǡѪҺͬʱڵѪͣĳֶȻ߻壬þˮﺬоĳɷ֡ţɡ
̼ܲͶһһȫȵؿط硣
ѧġط˸̹׵ƣĳ֡
ʲô̶ȣ֪ЩƵԭ˵Ļʲôġһһʵ
ʲô𣿺ƽҲѪģǵǿѪܣʧһѪھܲط
أҲܲ䣿һһ׷ʵ
ȻܹͷšΪǶ֪ġطζءָص


733 
̼ܲ԰վûпطȻ֪
̼ܲͶһһȫ֪ȡھƻѪҺ
ߵĿƼ̶ˣһһȵʲô̶ˣʲô
ط߹ȥбڰ̨ߵĸ߽ϣֽӹһһϵľƿŵƹλεܶ࣬뵽û뵽ģܴڡ
ںߣɭǱˡһһŲ̋ڵľƿȻط磬㶼֪ʲôǲ֪飿
Ҫ˵ԭĿƼ඼ϾɡطžƿΪһµ֡Դҽҩܻࡣ
ط罫ת˰ȦŲ̋Ӧ֪ÿһԴĳ֣ƼһԾʯ͵ĳ֣ùҵһʵķԾ
ĳҲ⡣Ψһ鷳ڲеġʱڲҵķʽ
һһҡͷҲҪҪ֪ߵ֪֪ΪʲôҪ壿
طͷһ۶һһѾˣΪʲôǸôҪģ
ôǴҪģⶫԵ޹ʾͳֵġ˭һҹ֮Լ⡣Ӧй̵ġ
һһרעؿط磬·ܴط۾￴ҪõĴ𰸡
ôطЦЦͷƿŻص̨ϣôˮҲṩ⣿
һһط˿ܵȨ߻ԭ򲻵òԼһ֡
Щط
һҪ֡ʲôԭҪ֪ǵǡǵδһһѵϵЦݡ
طڶһһͣƬ̣ת̼ܲ
֮󣬳̼ܲһδǺټġ
طתʵϰʲô
ֻǲҲͿעҪͿҲν̼ܲĻ·˼
طĬ˻ĳ֯ԾԴʵֻ֤Ҫעѡ
û֪嵽ôģΨһȷǣԴĳֲڵĲǣĳҪԴ־塣
𰸲⣬Ԥ֮С
ڵǣĿʲôΪ˴Ŀġطŵǰߣռ֮󣬿̫գһ˽ԴǺߡ
طͣ£ų̼̼ܲܲûҪŲ˼ôš
ǺߡطЦǱžġ岻ǵϵԴҲеԴôǰĿƻþͽʵ
ǳ̼ܲͶһһһδ֮˿˵ܵ˵ܴȫµĺ
ܹõһҹ֮ط
ΪʲôڲŵأΪ˿ڱըΪ˳·˵򣬻Ϊʲô̼ܲ˼·Ȼط粻һƵϡ
ţط¡
㿴ǼҪԴĲҲˣҪɱܹõģ벻
ôǱѡϵģżֵģЩǹ¶ĸ壬һģ̼ܲ˼š
ʲô𣿡طѿڶ֮󣬾֪ܴ󣬲ó̼ܲ;ˡ
һ˱żʱֵ̬ȣһǱߣֻٲֲǰɡ̼ܲʵ
ط붼û˸ģûԸ⽫ϡңҲûΪ߿һһۡ
ǣ߿䳲еķΪֻĴڣֳܹ࣬Ͽûиߵ͹ûз󡣡
ôһ¶ˡ֮䣬ҲᾡõԼȨƣԼ׷Щˡ̼ܲ޳ص
˵׷ͬطޱػش
ǣߵı˵ױ쵽ʲô̶ˣɫ𣿡һһ
ط翴ŶһһѾɫˣ˶þͻɫ˳֡
Ȼ󣬻һ𣿡һһҲôһʡ
ְܻɫߺɫ壬ΣҪչ̡ط
̼ܲͶһһȵذ죬ǶΪɫѾռˣû뵽󻹻аɫߺɫ
ΪͺҹĹϵͷǬһһʵ
طҡҡͷ˵ǸݹķǹķԴΪǻ˵̫
һһͷ̫ǺںͰ׵ġ˵ſų̼ܲо̫𣿡
̼ܲôо̫̫ʲôҶ֪


734 Ⱥ
̫Գ̼ܲ˵ǺںͰ׵ͼ뾧ܻǺڵĺͰ׵Ĵĸоûʲô
ǺڵĻǰ׵ģĵĶûǸʱʲô
ƿ޵ҺҲûдʲôЩֶҲûκ
ﲢûнӴ˵֣Ҳ֪ЩֶĳЩ
ظ磬Ҳ˺ˣһһʵ
طһһһۣʲô˼
ǣڳЩ˵ĺϷˣһһ¡
һóɹ˵Ļط
ɹˣǽһϵӶ˾ǽõһϮ֮أеʱҲЩѪ뾧ƵƣԻžһһֱ
ɻŵĿΪʲô񣬾طԼҲ˵κεĺ׳ˡȥľ縡ƣԽԽԶ
ͬĬĳ̼ܲϧ
ˣҲҪˣҲҪˡٴҡ£ڵȴ˭Ҳû⡣
ظ磬һֱû˵ǵҪʲôڵһһȻʵ
ٷжѰұ壬˽ӦҲǲǵıطȨΪֻܰպͬȫ
жȫ£Ҫ뿪𣿡һһʵ
ֻ뿪ԭأǹԼǰ뿪طش
Ҫڵʱһ£ʱȷ
ҾҪ˼һһһϢ̫󣬷ӦеҪ
ǲһֱΪ𣿡طЩĪʵ
̼ܲͶһһȫʶҡҡͷ
̼ܲͶһһôģʱҲûôġ˵೶ҲʱĻ⣬ôȻء
ȻĵʵѾķƫˡ
ôôΡ̼ܲʶػ˸⡣
ҡεˣ·˷籩һ㣬طվ̼ܲͶһһվſȥ
ԾģطͶһһ̾ͼȣֻҡΣ˵·Ӱ죬ǳַ̼ܲɳʵЩƣùܣ
䣬űƿһսˣ£һ˵˼䣬ָָϵľơ
طŻ˼䣬ͷ
ŶãطѾѧսˣ
ߵЩˣҲһգ˵
װվˣһۣ̼ܲڴһ࿴
˵ĵ̾ͱװϵע⵽ˣͷǺһ䡣Ȼ޴Ҳˣ߹ȥ
أϰ壬СŸ磬ȴкǿ˺ܶ㡣
˷ڣںУܿϸСھ࣬žһǱС֮ƺ飬;ͷԶԶӵ֮
ֻǲ֪Ϊ˵ԭΪԭȺ߰׵ľ롣
ʻľȺ˵ǺΣյģǰ˵ˮĳͷתˮ׾ͽȺ뵽£߱תֽ顣
ȻϸСɵȺƺˮӰ죬ʱ˳ˮͲԾ档էһΪ׳ۡ
Ⱥĳ֣ζŻдԣֵǣȺηബֻġŵ
̼ܲȥ˿̴裬ͷܲβԶĺںںһƬż£ȴҲȺǷȺ
װ˭Ҳû˵̼ܲȻ֣ǲա
ʲôĴ֮ܲкģǰĺҲᵽǵġʲô
̫ʺĴ뵽̼ܲԺ˳Ժƺ˺ܶණ
̫ǹŴģͬʱĻʱǰʮ壬ƺǴ˵еһԲʱʱ
ʱڹʷС˵ռҪλãΪҹ࣬ǰҹʱħֳֵʱ̣ʲôʢʱ
̼ܲļ£ϸ
ĺӢȫòϰ͹£ǺڰеĲӰ·ͻһ㡣ôٿֻôϵ˸ò
һ۾ҲӰĹâըǿ̣Ĺâδʧ֮ǴһԾȺ
ɫͬĹâСԽϺ˵˼⣬̼ܲĺٴμ¡
ģֻǺ˻ڲ𣬳̼ܲҲգоһϵ⣬һֵġ
ʮ塢ʱֵȺֵѪƣôණһô᲻ʲôأ


735 »
ģһƵͷէȻһԲĿռ䣬һԲǻԲмУ¹޷к
ΧȻܲȻڣ¹ʥ˹ֽµĹ⻪ڴм䡣
̼ܲȵؿ⺣澰ľΧȥΧ˶һĻա
һĻ̫ˣܲĴϣƿ֣澰κ˶ҪͷģһĻڳ̼ܲȴ޶˵شһ
Щвпѧңоˣʲôˣҹǿյľ뾪ޣ˲ǲǸоô
һ˲䣬̼ܲ߻ط硢ڶһһϣд
һһԵԲ£»ϣɫ·һ㲻ôʵ˫ӰԲ£㱷·ǳ˫ͫ
˫Բ£ȷе˵ǱԲƺ¹ĳصͨ˫Խ
ڴ»ȡʲô
뵽˲䣬̼ܲҲ̧ͷԲ£¹˫ǿ̣Ȼƺʲôں¹⻥
ɲǣ̼ܲ𾯾ȴֺȻ̰ͷ»ֻо˫עӵľͷģʵģҪʧȥĸоô˳
ĵи˵ƿ˫ۡ
һϾڷǧѷĻԵ
ԻǻԵǹͨǻ
ͷȻͬʱ֣̼ܲ˼ֻƾűܺ;ʹؽͷһƫ
۽ǵȻɼԲ󣬿ɼˮĹ⻪ŲˣһƬȺԾ棬еȫ̧ͷ̧ͷȫԲ¡
Ⱥź£ȻһȺԾ𣬳̼ܲоڵʲô¹֮ǣʧˣ˼άȫ»صϡ
Ĺˣ˶֮ǰƣ۾գһ¡ģĲŷŲھϸλϵӵװϡ
̼ܲȻʶ̧ͷ̬ȴʹֻ¹ϡ
ȫ֪ʲôȴһ̬
»ˮֻǴ˿̣ˮ»ȴó̼ܲ¹⡢ʮ塢ȺѪЩۻҵشԺиֵ֣سһ˿˿ķڡ
·ڵõʲôΪöѹıȴȻ෴ͷڿ
ǵģֿ»ȫңֿܣ
ĵ׻һ˿ģ·Ҫ
ܵװϵ˷·ȫһ̵澰סһ㣬ȫͷм䣬ƺֻг̼ܲһ˻ѡ
̼ܲȻţӵͷ֪òȥѶһһ
һƳ֮£Ȼطüͷ˫սȭͷƺƺڡ
ѪҹطǴоӳģش󺣷ζһֱûнס̼ܲٵѰ£ȴִ󺣵Ӱ
ʶãʲôҲҪط绹Ƕһһ˭
һһҲȹѪ磬ҲȹҲȹֻһڣֻҧ˷εĸ첲һڣ㲻ϵĺѪ
ģ̼ܲ۽ǿһС壬ůůСشӽ̽ͷɴ۾żװˣĿ̼ܲһ
ʱůů˯ŵģиСңȻůůҲˣҲ˳
ůůͳ̼ܲӭϣ̼ܲ΢ҡͷůůգ۾̧ͷ¹⣬̼ܲȻ£ȴůůѾƤƺ¹ӰҲûС
ɲǣ̼ܲ·𻮹һ硣
ůů¹Ӱ죡ůůûкȹһѪԹһ⣡
»ʮ壬Ƕˣ˵2749ı仯ǣ27Բ֮ҹǸҵҹǵһԲ֮ҹ
أʲôʱ䣿α췢ȫǵˡ
꣡Ȼѩ۵绮ҹգҲ񻮿ƣ̼ܲʶ̧ͷֻͷһըףţŨܵغ£
£ĺڰ̼ܲԺкȻ֮ǰǷ俴ǽϵıӣ뿪֮ʱǲ512ʱ
ëȻĸоȾΧһ̾ͺҪʬ߻ΪѪһ㡣
ǰһ˶֮ǰͷ״̬ѣͷһתɫһ䣬һһѵ⡣
֮ǰЩ˼װҲȻѰ㣬˴ػŻ
ط˶һۣ̼ܲʶůůصķȥȴûпӰůůʱ㿪ˡ
ɻţʱȴעһһȴŶһһϴԻ󣬻˵ãҲ
װϵ˿ʼ뿪͸λ̼ܲҿš


736 ԣͼӸ
شϵԲʷȴǷģֻͷСںط˵ʲô̼ܲץ¶һһ֡
һһȣ̼ܲ΢
ôôһһץס̼֣ܲס
㡭̼ܲ˵һ֣ȻװϳֻȻȺװȥ
̼ܲشҲͶһһȥ
ȺȻڼװ಻ԶĺԾϲɫ׹⡣
ȺȺһһվס˵ţͬʱȵŶԷ
ǻڼװĺ벿֣ûվڼװλö޷ֻ󷽵ĺ򣬵Ƕһһȴ׼ȷ˵дȺĻ
Ŷһһ仰װߺȻ˼һͬʱȻ˼Ծ𣬽Ĺâ̼ܲȻԶĺһŷʸƶĻ档
ʧ˲̼ܲˣǲǼʸĻ棬Ǵ㣬һŴ˷׷
ôԶľ룬һһӺζ֪ĪǸոա
̼ܲתͷһһȴҲֵעźڰĺ档
ֺ̿ȻϮ̼ܲģ֮ǰ»ѵĳ
ϫˣҲԴеľ壿»ѪĳرĹϵ
طȻתͷų̼ܹܲеϰ壬дԼǧֻ㣬׷ЩСģҪɱ㡣
̼ܲ£ˮͷϽĨ˰Ҳ˳ƽڵĺڲ
Ҫʲô
пܻЩΣգתὫȥСֱӾͽˣ㹻ӲῨסת֣ֻͣ¡
طҲĨ˰ϵˮװϲ㣬ֻҪûдܵװϣͲǳ֡˺ܴ󣬴ʱ֪ͣ᲻鷳
̼ܲµ֪ͨǵ˶ܵصװϣͧλҲǵˡмʻҡظ磬ЩҲ󶮣㰲ţҪʱǿ뿪
طͷǼװϰˡŻͷк˷Ը˼䣬תͽ˴ա
˿̣װϺǻңϸٿȴҵɡ˶о飬˿˲ʲôװľϾȻһŴ
˴Ӵֳִĺӳžش򿪣Ȼһ˸˺ǹ֧
װ˼ǹ˲̼ܲȻоȻһͣƬ̣ͼһǹ߹
ϰ壬д׷ϰҪҪһѣ
Ļֱ̫ˣͨ˵þͺͻ˲࣬Ȼʹ÷ԡ
ƽʱ̼ܲ޲ץһǹͼȥڲУǱڣҪסԼݡȻ̼ܲţץһǹһҲûʲôġ
ǫصԾˣһעܱߵġ
ЦЦԳ̼ܲǹ˵ϰǹ֣Ǳ£˭ɱĴࡣעôǾͶһɫ壬ڶϵõĵһɫ塣
̼ܲ£ȷʵ֪ʲʺϲľ֡Ӷϰ壬Ǹøȫģ
ɲǵԥ˵ӣȻЦ£ЩԵúӡ
á̼ܲԼ嶯µ
ϵӿ˿ӼˣģһϤǹ֧
Tac-50ѻǹųڶľѻǹ2000ס
̼ܲ߹ȥڵϣץǰǹ
Ŀڣ򣬼װϻмߴ˺ζԳ̼ܲٶͺ̾
̼ܲˢ¸ɾذװǹ֧ץϻֻ֣볣õĲһ
ķҲпʽãԸͱǿʹõġ򿴵̼ܲװǹַ֧֪̼ܲ鴫
̼ܲȻ֪ϰ塱Ѿط紵ȥˣȴüΪмɡ
ֻ֪̼ܲʵ˵Ӷ˾ϰ壬Ҳ˾ųƵǿɱ֣ȴ֪ʵ
طΪϰģģԲǵ֮ġ
ȻװѻǹҲʲôѡľѻǹܵӵѰĲͬȻҲʵյġ
̼ܲͷɾѹµϻץϻ¶һһǰµӵװںڵһСڡ
̼ܲǰһһںߣ˻ߵβ
ٶڼԶȺʼ׷ߵĺڶ磬̼ܲܿ庣Ŀ꣬˰һһڣܲȻ
·˳̼֮ܲ˶ԶȺ
̼ܲ˾ѻǹ׼ȥ


737 
ѻǹǹ˺ܳͨҪڹ̶λϵģڲҪˣÿ˵ıȵضôصĲǹҿԸΪɵתĽǶȡ
Ҫ㣬ݾѻǹǹܳȺεƶǶȣҪټ㣬ҪָУо飬˵˵ٶȣȺٶȺͷٵĸš
м֣֪ûС̼ܲһ׼üͷ¡
ǹԽ׼ʱ׼ȷʾԽͣοա
׼̼ܲĲۿǿ٣˿̷ȫס˴ֻװһ飬ȫǺģֻƾżĹʱ׽Ρ
ȻƾĿܿԶһ㣬һ·Ϊ˶ġ
ûжǹ֧Ծѻ˵ãȻϾֻͷҡΣôԶǹס
̼ܲƿ۾һԶԶڽӽĲˣٶȶǹ
׼ѹѹĺпκζֻƾ֮ǰļ䣬ԶȺǹ֧ƽš
ģһϸС磬ʯ䣬һֻͷǰˣ׼ڵʮ֣Ŵǰͷ
һ֮£ͷǱȥٿû뵽£ǹϸ΢صţ̼ܲԺٵжŴпֵܳķλ
ûʲôٶȰ˵ٶȰȫƾֱ
һֵһ̣׼ǵʮĺĳһغӰǴ㱳⻬ڡжеƫǹڸôһ㡣
֮ǧ
̼ܲһελãԺȴ㣬ͷȻ֮ǲ֪ӵĸλá
˵ͷĹӲġ
ͷһǹ֧΢ţȴһ̣ʮϺȻһڣ׼֮ڣҲֻƺԵ۾
΢̧һ㣬ǹѹ΢һ㣬ָȴǹ֧ƶֹͣ˲˰
׼ڣ˳ź˵һѹģܵӭͷһӲǲλٿرһڣ˲䣬ֻͱû׼ʧ
ã˾䡣
̼ܲ˫ۣǹ£Ҳǹ֧׼ȷԣȻòĺ¡
ϰǹ֣һǹС
ΧҲ˿ںͽкõһȺֵĺų̼ܲһؽš
Ƕڳǹϰ壬Ҽ˵ǹ֣룬һǧˣںСһУҶǵİȫ˼ڴ
ȫϵЦݣŴĴָ޵ˣһǹУ
̼ܲЦЦԶ·жֻùĴˡʵҰ˺ڰвܵôԶĵط
ϧһ塣һһ֪Щ᲻Ҳˡ
ǵ̳ܳԵһУȷʵϲͷֻԶԶģŻὫֻ¡纣֮ġͬɱϧˡ
ҲԶĴ󺣣ҡͷ
̼ܲһϺÿʺϿǹλãʵǲ뵽ڡ
Ұڣû磬ȫڰôԶ
ǰҰһһûеģһһǰҰûôԶġ
Χǹ֧ŵҲǹ̼ܲٺ˼
ȫͣɫС㼸ֻΧס˿̴ͣǵӰҲͣڴֻ༱ٵζںԾƺҪвҪõֻıӻ
̼ܲЩİľסˣڴһϵͻ¼ǷˣǷ̫
飡
飡
̼ܲãȻȥֻнĹܿսȻЩȺٽӽһ룬ڿҲ׵ӡ
Ⱥ𽥽ӽҰķΧղ֪ʲôʱɢҲСֻз绹ɣɡ
̼ܲޱسǹվƺھ۲ΧػŴңֻ֪˿̵ǶôãȻ
һһҲֻůů𣿷·һɢ֮»һγ֣˾ͻ˲ΪѪĽʬѪ
Ȼ֪ǲܵġ
ྭôʱı죬Ѿ˷˳ڱѪʧǵĺ֢ڵ˾һαҲסԼġ
Ÿ¡޷ӱκжǰ˻ǲϤıˡ
˶ٴαˣůůĲŻɡ
̼ܲżװ˸߲ҵȺǺӵģȻɱԽԽӽĴ㡣
Щľǳ̼ܲϤΣֻҪʮҲ׺ʮ
ںд屻ǹУɽѪںˮʹطû
Щͬಢû˺ҧǣЩĿС㡣


738 
̼ܲ뵽ˣһһҲͬʱ뵽ˣ˵ͬʱС㡣
ǰǵ۹⿴Щɫ۵ĲСģһһ̣߳ĹͨҪŲµġ
ںĴԱȣ̫СˣСһ¶þ׽ġ
ͨᱻѪƺҲȫܻͬʳڣǾȻ˻ͬ࣬ΪЩŴֻҵС㡣
Ҳע⵽ˣǹ˵˼䡣
װϵĴǣţ뵽ˮ
һȥȺԾţȺӽҲߵԣһ㡣
һʾϸģǹעĲʡ
ܿ죬סһšڣͷܿڼһŲɵط
һһ˳̼ܲһҲ߹ȥҲҲ̳һ㣬Ϳڵȴûͬʳ
ǽģҲΪֹĵڶͬʳˣһһ䣬⺣˷·ڵ
ôһգ۵ʱ䣬ߵĴ׷̳ź޷֮С㡣
һһŤ壬Ҳɲ£ƽ˻ص̼ܲߣ̼ܲһƳ֮Ҳһ
ľҲǳȻĴɫ̼ܲͷһμʰ쵵ľ塣
յƲ֪ʲôʲôɢˣ¹һкһһľ巴»·һöѤıʯ
С׳ڴ̳ԺͳɢӴܣţ˳´գŰһ۵򿪣㱻㵹ڣٴαţҪ͵ˮ
Ⱥ˼Ű뺣˶ǹʼɱ㣬ˮѸٱȾ죬Ѫζʵĺи̱ǡ
Ҳ쵽Ѫζˣʱֻ΢΢𣬻ǰƶ
Ⱥڱ׷ɢȥ֮ǰǹǹͬеĴ㣬ѪеȻҧͬеĴ㡣
̼ܲͶһһûмһĻװϵȴǸ࿴Ҵæظ飬ϴţ˴š
ֻٴ𺽣СһȥٴҲڲϱɱкһ
׹ֻҲ޷סǣСǺȻ뿪˴ֻԶȥ֮׷ϡ
б˿̼װϺüȫ㣬㶼ϳڼװϡ
طҲװϣӭȥһ˵ʲôһ̼ܲĴָطŵͷЦš
һװڵľ̫ˣȻⲢǳ̼ܲӶջ񣬶ŵ˻ʵԼġ
̼ܲѻǹ£ͬĵϻطڰ֣Ͷһһһȥ
Ȼصž̼ܲĽŲͻȻ¡Ķһһվ££ߵǵĴǰ
Ȼ־塣
һһҲˣôխĴգû뷴֮ء
̼ܲһ֪һһʵ
ɱˡ̼ܲԴţȴ˲߽ȥ
ϣСĲںİֻĺ
̼ܲţҲŶһһǰһ˵ɳϡ
һһſ۾·Ĺâ̼֪ܲԼĴû˵۾ܽͷų
沿ıԷ黹ϲ
ʱĶһһƽģģ·Щʲôȴ˵
ʲôһһڿڣ֮Ļȴó̼ܲ¶Ծģ
һ̵»Ĵֻþˣ
̼ܲµûǹ¹⣬ҲܿԶˣ
һһ£žǰǰ𣿡
̼ܲԳ𾪵ı飬ҲΪһһıûαװ
̼̫ܲ˽һһˣĳʲô⡪һһٴαˣѪʲôģֻҪһһʧǣͲƭġ
һһ˵һ죬ϣǱ̼ܲԵġͬĳֱôµ飬ǶҪѡ˭Ҳ˭
ҪΪ˴˿еʳҲѡ񱳺ֵġ
㲻ǵˣǰ飿Ϊ̼ܲȥ飬ʱ뵽һ㡣
һһ˻ᣬǽװ֮ǰڸսķڣںط̸۾ɫ˵ǰʮ塪Щǰɡ
̼ܲͷϵװأ
꣬׷㣬Ȼͷ¿֣ͣ˶̧ͷšʵڷ۵ģƾɢôһᣬźȻϡ˵𣿡


739 
ûдһһ˵һûС
ȻȺڡһһȻֹ
ؿų̼ܲˣ֮ܲɺڰȴҲȺζ׷Ķǽ⡣
ĹһҲΪ磬ǶߣڵҹưõУǧȺ
̫ˣںҹǹⶼİʮҹһոձ¹⾪֮ںϡ
ҺطȫˣȫΪȫû뵽ǰǵﲻǸ̶ȡʮ壬ո뿪ʱ쵽ʮ˰ɡ
˵ҹʮʱҲһԲģҹʱǸ¹⣬ʱһһе״Σɳ̼ܲ˼
ڸոǸԲʱȷʵЩ飬Ȼ׷ʲôһһȴ˵
ˣ̼ܲʵ
ʧȥˡһһ۾ŲţҼǵָоûпôɫôͣ¹ˮкҺԡů¹õ
Ż䣬һһҲӦôĵط
һһĬźȻſ۾
ڳ̼ܲϣҺǰһˣ
Ұֻ̼ܲǺȻЩ¡
ҺȻˣȻ㷢ˣһһŵ
Ҳ֪̼ܲٵҡͷҲ֪ȻҲʶģǺһ̺Ȼ֣ҾǺ£Ķʲôҧš
һһų̼ܲǰһרע񣬿ɳ̼ܲȴпĹâȷȷʵʵǴһһĶһһòһġ
㻹ǰһûкһˣҲûкһĶһһ˵ţҺһˣˣʱװϵˡ
ʹر۾Ҳ֪ʲôӵġҾһҡ
һһҪǰһɿų̼ܲ񣬿۾ﲻ¶ľӣתȭͷᴷš
ȳȥϢ¡һһš̼ܲ˵⣬ֱϣȻûд
ŷŵĹϣ̼ܲĵ׵ľͿ־Ȼɢ·𱡱һžκοµ鷢
ȻǶһһ֪ǲܵģֻһ·ԸͻȻֵκ
̼ܲס۾Ϊֲ־ҲΪױ
ΪξͲŶһһŶһһıˣѪˣʧȥҲʧȥˣܳԵˣҲ¿ڣ
С˵ﲻȫôдֿİĿ̹ǵģǲᱻκģһ򲽣һһȫʧԼΪҲӦõ
ǻڣ̼֪ܲģİһһ޷ʧȥǰ㣬Ҳƾһһҧġ
İһһ޷ʧȥǰ㣿̼ܲȻԼ뷨סˡûΪǰ㰮Ŷһһ
ûУ
Զһһʲôĸ飿
̼֣ܲխڵխϵ塣뿪֮ǰϱϢྴ
Ϸ·𻹲ͶһһϢ̸Źȥڣδ
ʧȥЩδûжһһֻԼǡ
̼ܲĲսţ·޷µ뷨
һһѪأǶһһҪΪµıأ
ԺسָΥĻ棬ڸϵǸѪӢϿɱˡ
һ죬ҪͶһһ
̼ܲ룬ȴɵ룬ԼôǵЩҪһһĺã֮ǰһһһǿĵĿ־壬Բ뿪ġ
Ǵû˴˻ɹ
̼ܲ顣
ҲѪأҲȡ̼ܲٿط֣֪ɴ۾𾪡ҲѾȫˣΪ뵽ľȻůů
Ȼ뵽ůůѪ
һס۾
ôô룬ôɡ
Ȼ£̼ܲȻŤͷ˭
㡣
̼ܲվš
ůůѸټ˽
ôˣ̼ܲƽ֮ǰ飬кůů¡
㣬Һ¡ůůССص
̼ܲůů鶯˫¶̧ҪͷοǺȻ֮ǰԼ뷨˰ա
ůůԼԼڳ̼ܲߣ
㣬Ƕǲǣ̼ܲ£ůůͷʵأ


740 
أһһԭĶһһֻǿȫ޹ĺڰ￴øԶ
ǹǰ˺
㣬СŸҲǲǣůůĻըף̼ܲͣסˡ
Ҳˣҿ͵͵ȥ졣㣬ǱѪ𣿡
̼ܲͷůů۾۾ȫΣ˱˴˵
Ҳ֪̼ܲҡҡͷ
ĵȷȷ֪ȫ֪
㣬Һ¡ůů§ų̼ܲĸ첲ǶѪˣ᲻ҪԵˡ
̼ܲڱѪˣͷʵѪ
ҵġǺȵĲǾƣѪůů˵͵͵ǵľˡ
̼ܲȫǵǵůůʲôҲ˵
ůůڴ˯ˣ̼ܲȴһ˯ҲûС
ˡôŴҪʲôģΪʲôС˵Ķϣŷ⣿
С˵Ķǡĵ;ø÷ʲôˣĵΪˣ÷ʲôˡ
ƽӾˣϣʲôر顣ȴرվ˶һһ
ůů˯ˣվ뿪
ϵѾˣװҲϴˣվִڵĻˣһξ붼̼ܲкԼ˻ˡ
˱Ȼ̼ܲĴָ
е˶ǰһΪֹЦݶûб䣬ǲˣǽˣڰʮһҹ
¹ܲϫܼ˵Ľ·ҲӦõģֻΪʲôҪͱ˲һأһȺУΪʲôǹһأ
̼ܲϴͷؿվڴͷĶһһɫµĶһһôģӭź硣
̼ܲ߹ȥһֱߵһһỷסһһԼĺϡ
֪ʲôʱ򣬶һһ߹ͷˣҲʵˣˡȥ۾һһ
һһĬվţһὫִڳ̼ܲϣǾôվţʲôҲû˵
˵һһ׳̼ܲµʲô̼ܲҲ׶һһѹʲô֮ͣҲġ
һһˣΪԼҲΪĿ־塣
һһҲ֪Թ̼ܲˣǼխĴն롣
һ̵»ˮһ̵»ȴҲһ㲨ˡ
ӭˣ紵ǳʪͷͬһģǴģʵĥòһİ顣
طվڼװϣվˣȶһһҪ磬ؿһСֵüͷֱýЩر顣
̼ܲͶһһӰģǷֿҲȻҪرԭ
ɶһһ˴ղþһ˻ص˼װϣӭŷһԲþã̼ܲŹȴһĻ
ǳҪӵģֻվλãǡȫˣؿ˶ѡ
һǷʲôطһΣȴûо쵽κβס
Ϊʲô̼ܲѹһһģ֮仹ʲôܸǣ
Ǳ߾࣬صһֵĲңţ澹ȻһԿĿռ䣬ҽе
һڣһһɫµˣѩ׵Ĵ
ôҲˣ˵еĴԣٵ
û֨ǴһеԼһѪŵ˼ڲķ뵽ĳеڡ
һѪͿƬϣٵĳԼ΢¡
˱˫ĬؿĲ˺һᣬٻԼڵϲ鿴Թڵݣһᣬüͷ΢΢
ѪҺûиı䡣ȷҷ仯ˡڵˡ
ЦǱˣ仯ģѲ㻹Դû˾壬ȴܵõ
ЦµиˣһȤġ
¶ʲôͽ˵ֶûеӶ˾ϰ壬һƯĻŮӡ
˺
֪µľѻǹTac-50ȻѾУˡ߼ǰһǧ֮⣬溣Ĵ㣬ġ
ָָԼͷеλãңһǹ𣿡
ޱؿ
һԼʮ߰Ůˣʾ֮ǰκˣӶ˾֮ǰûκ
ϢƣǸѧ˼񶷡ע⣬Ǽ죬Ǽ¼ꡣӱ쵽²ȫѧϰҲôЩʱ䡣
ȻԳܵĸģȡȻǺ棬ôõͨҪѵľѻ
ЦſŰңҶ֪ѻȻҪ֣Ҳ뾭иѵ


741 ջ
ޱؿ򣬵˵ѻҪ֡ڵ˶ǱˣҲɾ˫š
ŰңһʼɡԸʶŮӡֻһ֮Ҿĸо룬ϲġ
ŰҲΪı飬Ȼ˸岻ƣ֪˭ӢĳʹģǼϰ壬Ҳһϲġ
ͺǳˮܽأѩɽϵİֻԶ۲档ҵҪĸεġ
һȻת˻磬̾ת˻һЩ飬Ӧڴִڵʿе
Ѿͳⲿ˵ϣҵǰһĽۡЩڹˣҲܼɫҲһԵġ
˵ţͷԹѪͲͿƬϵĶ٣ϴ֮ٿһ۵Ļʱ򣬺¡
ԵķģȡԹܵʱ꣬˼ϣ˿̣һн۳֡
ط꣬нڿһ顣
ǡЦ£ȻǸ˵ҹһʱ̡ϲĽաҪһף¡
תŰңϣܺúÿҵ飬Ȼ˰һɣɺǲһģ㶮ġ
ǿ˺һɣȻɺõش뿪
ȻģϽǵĹͷʵؼ¼ŷڵһС˼ؿŷţ¡
ȥ˼ңһҹļȫ˳мװģģڿģῪʼһֱոգ̼ܲ§Ŷһһʱ򣬽ֹͣˡ
Ȼֲ鿴£̼ܲͶһһһصգ̼֮ܲƺͣ£ŷŹرգʱһһį뿪
Цˣעľ»ֵǿ̡ϸŻ棬ע⵽˳̼ܲ˲ͬһ̡
鿴ٶȣһֹ̾ˡ
̼ܲͷ·ʹţܿ»
Ϊʲôأ
»ֵǿ̣ôãõ˳ɳϰ徹Ȼܿˡ
²Ż棬εصǶһһȻط磬Լˣӻϲ׽һ֮ǰûע⵽ˡ
һǣǳ̼ܲĿȥᱻԵһССֻܿӰӰ
ǸӶһϴ֮һǸŮʲôˣ
򷴸鿴Ż棬ȷڼװֻг̼ܲǸСŮ˸롣
ôδҶԲһ̽ˣֻгϰǸСŮӰ죬дһˣΪָԭûиܵĳ֡
簲ҡ
Ȼ𻪹һʣǵĻ
ǡ
򽫼صĻСĵɾڣֻ֪ҹʲô
ֻû뵽ǣյ²㣬Ҳͬʱлȫһ飬ҽص鿴Ļȫ
վǸ˳طΪļֵҪԶԶӪڡӪûκοĶˡˣ޷ԱҲͲҪˡ
˿̣ͶխĴڣеһСµİҡ
ֻϵмضûֻܿ档
ʵϴӵϴã˴İϵͳõеļػ棬˿̣Ŀɿڴؿеҳ棬
˭ҲɵӣǴӱģµĲ׵Ĺȥ⻭Ԥʾʲô̫򵥲ˡ
ΪֻҪᱦߵɥʬɷ磬ȴǵս磬磬ҪָŶĻ棬ɵսˣ
СһȦȴǿصԼ䣬Ϣˣٿװϣ̼ܲͶһһţƺҲû˵
پǿطĬݡ
˵ڻ˭ŵġȻ
ղţûϼװ뷨Ȼʵ
еΪʲôҪϼװϣԻ·ȻһƵϣ˵˼˵
ͷûϼװ뷨ɣûˣ
أüҼǵվˡ
վ˵ʲô⣿Ҿվˣҿûȥ¹⡣һֻһˡ
Ҳûﲻ㿴ظ硢СŸ硢ĸѪˣ˵ֻĽżװ˵ĻСʻڣֿ˼档
ңʱڼװϵ˶עΣЩ˱ĿԴһЩ


742 ־
ҡͷôѾǸ϶ҲģǾͽԼ˱עʱϵͳһݾͿˡ
ĵбһ۵ܸϳˣ˳Ժ˯һ컹ʲô飿˵ô򣿡
̾úãģôһ˳Ծ˯ˣϴ˯ô
ԹǱԹǺһ𽫼װϵ˶¼ǽвֵģǿԴֵ϶Աȡÿ˵ֶƬģм򵥵ĸ˼
װϵĶӦˣһظͷȷ˵λãʻգκοԽܵ¹λá
ڼ仹Ҫǲ鿴¼񣬼ڵ״̬ȵ¼ȫˣ񶼴˹Ƿ
㿴̽СŸ磬ߣ춼ˡ
ǵģ춼Ҫˣ¶һĨףǵǰһֺҲҪңԶĺһɫԾ
ǵ˺һǵһοճһο̫Ծ棬ϼɡ
̼ܲԵؿǰĺգôã׳ۣô١ϧõԶ꼻һֵģԶܳõرġ
Ȼ𽥸𽥱任ɫô۶ѤҲ޷ֱӡ
̼ܲվߵԡƽ˾ֻдֻǰˮĲˣɫˮȥ
һһҲվȴվԭλų̼ܲıӰ
̼ܲź磬ŴβԶĲˣһת
һ˵ѾǸˡҵ嶼Ѿˣԣ񾭣ܹ˼άĶҲˡĲ֪˭죬ûж㿪ҡ
̼ܲŶһһΪĲնһ⣬һĲնڰӰ£
ԣԸԵҵѪ⣬ҵľ塣һһ˵
̼ܲ۾ſҲ롣
̼ܲתߣŶһһĴ󺣣Ҳ롣ҡ֪ǶǴǰˡ
ǰһһڲк˱˵Ѫʱ򣬳̼ܲסûа;¡
ǰǺͱʱΪ˶ԷǿԺԥ˺ҧ˵Ѫ⡣
ûгΪıˣȴԵ޹ʵԶˣǵȻܿһ𣬿ȴڷֿ
Ӧõġ̼֪ܲӦûɶһһģɵǸĻߣɾ˵ڡ
̼ܲҲ֪һһԵģɻɵѾ˸ڷѿ
Ϊʲôˣһҹ֮䣬ֻǿµӵʱ䣬뷨ΪʲôȻı䡣
ѵΪͶһһվҪΪͬ𣿿ҲȥҲԼˡ
һһ߹̼ܲĺԼ֪¶˾ı顣
һһվסˣھ̼ܲԶĵط۾¶˵ı飬·˺ˡ
Ҳǡ̼ܲͽ͵Ҫͣȴ˵ȥˡ
Ϊʲôһһ૵ص
̼ܲͷܿһһ
һһת
ߣȵȡ̼ܲûпһһ۾תҡ
̼ܲ۾ΧȫǶһһϢĳв֪ʵĻġ
һһתоһһϣٴ·оĳв
ʲôأ̼ܲʵҪ۾뷨Լϼӿ
ҪҲֿ
䣬̼ܲ۾һһͬ𾪡˻ţһᣬһһȻס۾
̼ܲ߹ȥ¶һһ֣ͷϵ۾ɡ
ץŶһһ֣ţֻ͵ߣȴŲ죬룬롣
Ϊʲôأ
һһʹ۾¶Цǳ̼ܲҲû̫
Ҳ֪ӺɰɡһһȻ
˵˯ڰߣǸ绨ˣȴ룬֪һһʱ̣Ǹ˻ҡһ䣬ΪһµĴߡ
µĲǱһȥһ̣ǲ֪һʲôʱ԰ɡ
һһ΢΢ͷų̼ܲ𾪶ȻӲ壬سԼ֣ܲҲ֪ʲôʱ䡣룬һֱΪģֻϡ
һһ̼ܲ͵͵ؽ
һһָڳ̼ܲ촽ϣ㲻˵֪ġ
̼ܲӵ𽥼Ӵ̼ܲͷԼļϡ
š
ҹΪʲôҪϵװأ
ǲصȥˡ
¹⡢ѪҺǷֳͬ塣
࣬ı졣Ҳôġ
ԺҲ֪ʲô
Ψһ֪ǣó̼ܲ־塣
ΪʲôΪʲôأ


743 仯
Ʊ䣬Ĳ
̼ܲҲִ֮ϣҲΪͶһһһֱʵȴݺݵسһơ
ĻŶһһģȴš
ͬףֻһҹΪʲôˡ
ȻһȻǺмкţȻڲԼǷʳ
̼ܲͶһһصգȴůůԼڴϣ̼ܲ˲ϲɿĶһһ¶־顣
һһһվڴſڡ
ůů㻹ûԶɣҸȡ㡣һһǻֵ̿˳ȥ
㡣ůůӵؿų̼֪ܲոյӾһһˡ
̼ܲͷ۵ذԴ
ߣҺһ𿴿ȥ
ڸڴڣ˽ȥе㷢
ϣ̼ܲҲоЩӦ
ůůҹȥˣůů
̼ܲůůůůǲξ£ӳ̼ܲܳҲûȥԷ
Щίؿůů㶼ˡ
ůůŤ˵Ҳû˵㰡ڽء
̼ܲСˣ񿴵ǰͶһһ
ůůĻ˵ҲˣܹϵĳϢоůůҲӦøоůůûģҵߡ
Ҳ֪ǲΪ̼ܲߣůůĵӾʹˣҪյĶȥˡ
ίˣҸҪ㣿Ҷġ
ϱ˰Ѫ˰ůůСе
ǰǱ˰ǰͳԹģҲûг㡣ίˡ
ίί˵һ仰ڳ̼ܲĶȴһըס
ǰһһҲǱ˵ģǰһһҲȹѪģǰһһҲûԹ
㻳ɿ־һһһһҲûΪԼһ䡣
ôůůҲˡ
Һ㰡ůů˵ź£ȴҺµζ
һֱůůôŲ£
֪ҾͲ¡ůůȻص
ų̼ܲ۰Ͱ͵ġ
ǣҪأ㲻һֱġ̼ܲůů˵
ůůΪѵ룬ȻĲ𣿡
ίίأȴǵͷҸҪ㣬ܺó𣿺óҲԡҲñ˳㡣
ůů̾͸ˣСŸóԵȥˣҲû԰ɣһԡ
̼ܲһ򿪷ţһһỴ̈ʳ
Ү㣡ůůӹ̡
̼ܲ˳ţŶһһխĹֻ˲ͨ
̼ܲץŶһһĸ첲صԼĲҡ
ҲɣҲǰӡ̼ܲ˵
ſڴŲһһվŴ򿪡
Ÿխˡ
ûǰɡŻûʰĴ̣ɳ£ϴҪ鱨㱨
ֱӾռһɳ򿪱óʼǱҺյ¹ûյ¹ȫԱȳˣУϿ˳̽һϵļء
һϣǶԱ˶Сʱ
ȵȡ̼ܲȻطһ˵ʡǻҪ˵顣
ղڲ⣬ҿص꣬ڼû˼£ڼʻңڳˡ
һһϵȥ
һһţ̼ܲ̿˶̼ܲ񿴵ЩëȻ
Сʵϴǡ
̼ܲʵ
һֱڲڣһ϶ûгȥһֱżš̵ֺҪģǾǷֲԾŹġ
̼ܲĬ£ϵıӵ£ƽ
طͶһһ̾رĸоֻ̼ܲ־޴ѹԶһһҲط硣
ֵûʲôо
ʼص˵һ飬ٽӼϲҵĻҲ
̼ܲһһط綼Ĭţֱͣ
ڳߵĳĬСĵز鿴˵顣
طüһῴų̼ܲʲô㣿
̼ܲ£ȻԺﻮһ⣬ѿڶ֪㡭
طͷӦó˱仯仯ʲô̶Ȼ֪
̼ܲɴ۾תͷһһһһҡͷûио
طܸоΪ뿪оҵʾûйκα仯¹£Ըоڲĸı䣬ƺ±עǻ۵˱仯
ô仯ģ̼ܲѿʵ
طһʱԵĶڵվͻȻô˵أ
ط˼µͺ¹ǸҩڻˣҸоǰľǺɫģھǳɫġ


744 
ͬ˵µı仯͸֪һԲ֮ҹı仯һģ
ڼû˼£ƵʵҵһĻŻŴ󣬵Ļǰ
ĻƵطǰ治ϱطţط翴Ű˵촽֮ĶԻһظЩ϶ȫԭ˼
ٽĻϵľӶ
ѪҺеĳʷ˱仯ӦǺͻйءطüָֹͣĻ棬Ļ򱻸ıˡ
Դչ˭ﻹ˵ĻҲıˡ
ҲǿЩĵġ
ʲô˼Ϊˣ͸ı˻򣿡һһɫЩڡ
ܰ㿴ظǺȹѪģ˵ѪΪʳﶼšСŸҲȹѪġͺȹи¥ʱ򣿳̽ůůûкȹС
طͷ˵Ŀǣ˵Ҹ¹⡣ˣ¹⻹ôֵı£ûгȥɣûоԼʲô仯
ȫҡͷһһҲԵԼҲûʲô仯Ǽֵܲġ
طؿų̼ܲ
̼ܲڵûй⣬һһܿһǧ֮⺣Ĵ㣬ʱӦǧˣظ㵱ʱҲ˰ɡ
طͷôһ˵ˣǰҰӦûôԶ
ȫԵػ࿴һһŵԣûѣǶԼĸıϰΪΪԭ͸ӣ

ôأô֪ܲԼ仯ûб仯أôأ绹ʲôܵ鷢أ
ϰ壬ˡطָżػһµİңҪСġ
̼ܲĿΪʲôҪСģ
ط۾£ڣҲͷǾͺͨͷڶӡ
ΪӦBossŵģôӢģϴҲbossġѿڶ
⵹һǡĽͣȻطıⲻġע⵽̼ܲͶһһ֮鷳
ѵУгѵ
ط³̼ܲͶһһ˶Щؿ
εı죬ͻ¼û㹻ӪͻѪһֻǶݵʧ䣬ûκα¼ǴûСѾˣûκʧٻ
طͣ½ŵԣһпǡĽշ֮ǰ޷յ
طüҲ߻Ǿã˵̫һˣǱվҲӦÿƾ塣
ôԵ
ط翴ҡҡͷֻǸʡ뿪һԼӦܸõıʹá
һĳֶףҲ⡣ܸõƿؾ壬ҲδǻΪ࣬׸
ط罫ֺڲ˸иƣֻܱþ壬ҸоһεĽ˵Ǳ죬⼸Ψһߵġ
ڴûȥĲǳԿˣ񼱵г̽㣬ûкѪˣܹܵĲǲӦóԿģ
ط翴ų̼̼ܲܲҲؿط硣оط绹֪֪ܶ顣
˭Ҳ˵ãϾּĵһδģһжֻܼϣδδĻ
˶ĬˣĬĬؾ׽طĻ
ǵģʷּĵһνԶʱҲ޴Ӳο
˭ҲԤⲻδûз飬Լϵ鶼ôסͱڣˣ˭Ҳ˵Լϵڷʲô顣
ǶսѣܽԼиȻǡ٣Ƕ˷ıֲиŬġ
һϣȻܲһҲţǲᱻԴľܵġȻǵԴҪԼơ
סˣҲܿסδҲܡط翴ų̼ܲͶһһ㡢ҡǵ
̼ܲЩǡط翴ˣڱҲھʾǵģкɲŶһһأͬʹ࣬빲Ķһһأ
ůůֱһ䣺ڵõ񶨵Ĵ𸴺󣬾ͻ΢Ц
ůů磿
ȻԶһһӦǷǽԽľɡ
̼ܲŶһһһһҲ
Ǻʹǰһӣɳ̼ܲȴ޶˵شӶһһ˫п⣬һ


745 
̼ܲԲ
þûָоʱˣ˭ǰվֱöˡڣڶһһǰȻĸо
ԶһһΣԶһһİο⣬ҲԶһһȫȫ⡣
طȻվռ˳̼ܲͶһһ
ҡ̼ܲ³һڣһһǰһ̧ס̼ܲ
Ҫ˵ʲôҲҪ˵һһ̼ܲӵڻոڼװϡ
̼ܲסһһȻٶúܿ졣
ЩãȻ⡣طĻЩ
ǱʱѪǱ̭
ȻǡٴλصµʵڣźضڵİҵҲΪ̭ĴʲôϾɱ顣
һؿ
ʼ磺㡣ôһˣӱĵһͿסѪһաҲϺһԭʣϾڽĵ·ϣǽнԶ
Ҳ˵һڵģܶ࣬һϾԿƣ޿ɿƵġ
ٽõѪҺͿĨͿƬϣϲͬԼֱ΢һڣվֱˡ
ϧңʱϾǿƼʱҲ˽ġ뵽ĶǱȫԼȻҲҪȫࡣ
ӽȲѵ¡Ͼ£꣬Ѿҵ˷ܺķ
Ȼ㲻úܱ𣿡
ȻüѧζÿһοѧĽġ˴Ҳΰ󡣡
ʱ䣬۾յ΢£Ҳûдţֻǰעš
ټЩԼٹ۲룬ڼû˼¡
˵Ҳͬϵ⣬ҽѧʵеСҲ̫֮ġıʶһģǿʳ桪ȻҲΪȫȷģȻǴڵġ
ڵȴļ϶˵ֻͼ˵㣬ҵһ㣬ϾֳеĻԽԶĺͻԽ
ʵ֤Ѫв˺ܶΰĿѧңʷ׿Խסۿϰ壬Ҳһᱻġѵ㲻ϣºҲδĺƿء
Ȱ˵ţȻһҪﵽĿġжôִԶ׼ģ˵һ˵ˣǲܵġ
ֻǾܵڰǰ̼ܲǿҵӡ
˵ʵҺͳϰֳ롭Ȼͣ£ŤͷŰңڰҵҵЩ졣
һȥ鿴˼أװֻûܵ¹Ӱ졣֣һҲǸСŮҡͷŰңϵвŮˣϵȻˡ
ʱٴεˣ۾յ΢£ϸ۲Ƭ̣תƵϡ
˵γ˲ٵģֵȴֻ㡣ԿԿסܺļһ˵ӦǵжԵġ
۾ڴǰ뿪תĻûż̡Ȼ߱һĶõı£Ϊһڼûţһ˵
ܹԼܺǿµģҲ𾴵ġңϰ壬ʶĸоǵʡ죡
ССظ̾£õϰһѪҵĻԼֱ̫ªˡǵʼֱһޡڰ״̬¡
ֹͣˆ£רĵоĻϵݣҲزһԣĹ
ʱ̾еʹùԼѪ١ִһ
ңΪʲôҿʲôٴ̾תͷڰǰƺʧȥֹеžֹ
ʲôı䲻ʵҵصĲȤ
ǵġս𣬲ʲô֮࣬ǲΪδĻģעҲ
ҲûбʾͬҲ񶨣ͷ·һ㡣
˵ʵҺܲ㡣ߵǰ֮ҿץס졣
ȻҲûĴ㣬ҲŰҲᶯֵġ
ÿ˶Լǹ廹ͨˡϵǰƽȵġƽ͵ص
ôƽأϵ˵ʱǰƽȵƽȣΪʲôͶߵı£
ҡͷǲƽȵģҲ⡣ϵۻãµ󡣿ɱϾ֮ˡƣϵҲǲƽȵģú͵֡


746 
߱ϵۺõ޴ġҶԴ˱ֳĬ
ȴȤ
ҲδϵһࡪͳǴκˮһΰɡŵǷ˵أɴ
ҡҡͷβǺˮˣҲòɴˡϵҲʱáֵǣϵҪôϵͽ
õǡϵۣǲòϵȷʵǡǡߡġ
תڴϣⷬ
ȴ˽̸ʡ
еУٵĴ˵ĻͽҲ¼ˡ񡯽ٵǿ̣صķ棬͵ıڻҲUFOеĳ
ҲΪϵġʵǵϵмĿǵĸ߼߱ԶԶƼʵ
Ҳϵ۵ĴڡҲ⡣ҴĻ
ʼ磺ðɣֻǾįҲįңҲһ̸ˡ
ڣ⣿Ҳ޼ػش
Ƥֻ˵ҺܱǸ
ٴ˳Ĭ
һĴڣ̼ܲͶһһȴûǰͺ
Σѹͷȹѹأɻͬʹġһһ⣬̼ܲȴԭԼ
ܾúܾòֵİûһθĵףԳ֣
ûнģģ֪Щܿ˵ģ塣һһų̼ܲļοš
̼ܲҡҡͷһһԽǰοԽ뵽ǰԽܡԽе񱻳ҧ㡣
ҲáҲò㡣Ҹú˵ҾǱҲ뿪ģǱɥʬˣҲҪġһһų̼ܲĶͷš
̼ܲҡҡͷ˵ͷͶҡ¡
ԭǰɣǰɣһһŵ
û
ꡪһһϳ̼ܲĻǲԭˣôƯһҪȥҲãԺʲôҲˣͿ㡣
̼ܲЦˣһһ˿
Ѻ尡һһ̧ͷײЦ
̼ܲҡҡͷҲҡ
Ҫ˺ԺֻҺ塣һһװʵ
̼ܲȴûЦ۾ȫ
һһ֣£ҲЦ⣬ų̼ܲʵΪʲô
̼ܲԥһ˵ãң˼
Ϊһ㣿һһֱ˵
ǡ̼ܲҲҴû
ղţǽʱҲû룿һһ׷ʾ䡣
̼ܲŶһһֻǿܻᲫû롪ûü
أһһȻ¡
̼ܲرŶһһܾ˵ɵٳ䲻ĵڶѥӣѥӡ
㱾ܵη塣仰̼ܲ
ֻǶˣط硢򣿡һһʵ
̼ܲתͷһһȫ࣬Ҳ¡
ոطһģ˵áܡ֮ǰʱҲָо·ǲǡ̼ܲԥš
ͬĸоһһ̼ܲû˵Ļϡ
̼ܲ˿һһҲ˼
һһ̧ס̼ܲ˵죬ҡܲú룬ȻȥߣЩ˷ֱ£
̼ܲҡͷ侲
ʱҲ¹ˣֻĶʶͣȻͷΧĲͬˣůůҲڣůůҲû
̼ܲŶһһѵΪ࣬Ǳģ
һһ˼˻ȴоҵĲͬҲûиоΣա
˶ţ̼ܲѵ
һһŵǶǵıһֱͿûкȹѪûгԹͬ࣬ůůҲûС
ɡ̼ܲͬĿĲ𣿵ΪֹѾȹʧȥɱʱڡ
˭˵ûһεʧȥǣһΣһʧȥǡһһüǻᷢ࣬ǺǲͬҲ϶ٲֵġѵδĻʲô
˶ţ˭Ҳ֪⵽Ϊʲô
һһһЦ£·Ȼҿǲһģʲô仯ܼʱ㡣
̼ܲûЦ֣¹ⲻôħģҼǵÿԲ֮ҹϫʲôģΪ¹⣬Ϊתŵתʲôġ
Դ鵽ʱ١ԣΪʲôװ´˾Ͳܸˣ


747 
̼ܲɻһһҲش𲻳
˵̫ˡ
еʵǸǽġ
ϵ˶ûг̼ܲͶһһַգ˵еĶûо쵽Լкβͬʲô仯Ǿ쵽طҲϡ
޷Լƿص飬õ̩Ȼ֮ᣬֻͽնѡ
̼ܲͶһһһᣬҲֻܷ£һҹδ˯أ˶Щƣ롣
´ˣϢᡪһһû˵꣬Ȼһ𣬷·ǿҵײֺײ޴ϣ˶Ƶǰһܣһһֱס̼ܲصײڲϡ
һ죬Ǵ֮ⷢһ࣬žٱһ°㣬̼ܲͶһһһ𣬵ڵϡ
һһץסţһţ̼ܲѾվƿϵɳһһһקţȴǸոһײűΡ
̼ܲһһһһţӦ⵹ȥ
һһһ̽ͷһ˿ȴûϢҪ׼ϰʱ䣬˲ڸλϣڼװϣʰ
Ա߷źȻ򿪣ȴ̽ͷһֻںߣůůֱ¶ֻ۾
Ȼһ࣬һһȴ׼˫һͷ̼ܲſϲδš
ǽ㡣һһ˵װȥ
̼ܲϽ
֪ʲôҡΡô޴ĴҡΣķ籩ûôء̼ܲվס
±нкԣȴʧ롣
һһѾ嵽¥ݴɿϣһƿţȴϴֻһб⧲һץס¥ݷ֣һ࣬ڱϵĲУֻһӰ
飡Ǹصڲϣűҳһӣװϴ
װжһһͷУԼȴһ߿˲š
̼ܲΣͷһѾסůůһʱֻĵͼԺһתխܹȥ
ůů§ų̼ܲĸ첲ͷֻں߸ţģһָ̼ܲסաڵϡ
̼ܲͷŴֻ֮ʱ嵽սǣתͷһȴҡţ̼ܲ˳ȥǰһҲǾͲ͵ĵط
˿̨̣ľƿ󲿷ڵϣеѾ飬ѪϢ̼ܲһ̨ۣµĹţ涫һɨһơ
ˮˣԼ𣿡
סůůȥûнˮǾͲ
̼ܲûиõİ취ˣ벻ǰȫġװϲȫҲܲȫҲȫ
Ҫȥܴȥ
תͷ˳ȥ
ֻҡεúҪ㵹һ㣬к̼ܲ˵ϱߣѾˣװϺˮӿȥһ䶯ĳβŴϵˡ
ߣ̼ܲһ̽ͷ۽ǵѾװϵһп÷ˡ
ʮˮͰֵĳڼװ䶯һһȥ
Сģ
̼ܲüͷһֻ˵ĺٿײ
̼ܲǰһˣӺߵͷյشܳȥ²źˮϻȥѾץס˼⵶һͱ
⵶ݺݵ˺ߵ¸˳ų̼ܲУһ
βһ˦Ĵ⵶ֻײĿӣ˺ߵ壬β̼ܲ˹̼ܲһڼװһţźߵͷһԾ˫˫һ§סߵ塣
βžɨ̼ܲһѾԾ˺ϣ߸߰ͷת̼ܲſľ޿޵Ĵڣо˳
ںͷŤתſڵǿ̣̼ܲһͷ·Ԥ⵽ߵĶһ㣬⵶ֶ˺ߵоֱ뺣ߵͷ
߷ͷһϵȥ̼ܲ˫ںһţһ̣ǰȻһӰ̼ܲ۾һǶһһ
Ϭһ㣬̼ܲ˫ְסߵ򢣬ͬʱһһԾڰգץס˺ߵ򢣬ͬʱʹһ
Ѫɽߵͷ˺룡
䣡ߵصصڵϣȴû͸βסĴżװ塣
߰һһţ࣬Ѿк׷˹
ȻԾϴֻһ㣬֮ǰʮˮͰֵĺڼװѣߴĴֻʮˣĺˮҲѪ
ǹ̼ܲеȥǹ
ҪȥǵĿ±ߣһһ
ǵģЩ߲û׷ǴӴſﻬȥ
ůů±ߣ̼ܲеȥҪʲô
ҡţ񺣵׻ʲôҪӴȥֻΧҲǷĺˣ·ӵ


748 ս
̼ܲˡ
ڴϰ½ңңڡ
ôҪʲ⴬ʲôϲʳ𣿿Ǿڴϰʲôʲô
ľ壡̼ܲͶһһȻһ𺰵˶ӣסˡ
ˣһһźһ䡣
գգ´Ƶǹˡ
԰ȫһЩҲԣֻڱײҪиĺ˵ʲôʱᱻײ©ײ
ߴ˶ˣһʱ֪롣
ȥ̼ܲԶһһ
һ𣡡һһͷһۣһԾ
ߴʮ˴£̼ܲȴ˲ǣɵػȥ
ȫ˴գװֻֻͷѿʬ̼ܲͶһһһۣ˴ա
ֻҡΣѪֲ˵ĻǺߵĻʲô߰ġ
̼ܲЩڣ֧ѻǹڴأû뵽ںҲϣով֮ʱҲû
ȻȥǹʱڴôǹҲá
תǣһƬѪһϵֻһ΢塣һһûлͷݸ̼ܲ
̼ܲӹпһۣϡ
˶ûüһӵ
³ϵ˵ײײܹȥģһһվס̧֡
̼ܲӶһһ󿴹ǰ߻һβ
ɺģһΣĸоĵ𣬳̼ܲ˼ȻһתָѾ۶˰
աһĻǹǹŵӵԾ޴ͬһط
̼ܲȵվڣۿŴڻĺͷߡ
ӵкߵߴŵĿѪҽͷʹţȥͷ­ȴѾ̧
աһ죬ӵһ⣬ͷڲձϣŻȥ
̼ܲĲؼӿٶ˼£ӵ΢塣
תͶһһͷ˿Ųձڼǰ
ģǰһתˣţ̼ܲͶһһȻվסͼһ˵׷һȻڡ
ֻ˲䣬ǿھҧס˵ļ˳Һȭͷȥȭͷڰգ˵ġꡱһ˵ļͬظһҧϡ
۱ؿͨڵˣͷҧµİ塣Ѫɽձϣϣֱİ壬۾ͻأţȴûʱ͸
һһȻ˹ȥӭܹ˹ȥһųŵڵ
ĽŲһȭͷǸûк£Ťһһȭͷȴһֻɹģϡ
ۡƵһһһȭͷֱҽ˺ߵۿڡ
īɫ֭Һʺӿ˳ͷػ˲ձϣӻͷڣֻѾɥʧս
ΪһһҽȥȭͷͷŤתָſСֱ۶ȥء
Ǹҧ°ӵ΢΢ͷһУ۾ʧȥɣίȥ
һһֱ۳˻ͷҲίȥ
ڵ𾪵ؿŶһһ·ŵһˡ
̼ܲȥ
Ǽ˺ȻĴһ㣬վתڳ̼ܲ
ߵ󣬼ֻ΢ɢҵڵϣһһȫӸ˳̼̼ܲܲһѣжµУһһؽӵѹͬһڡ
ϴ󡣡ܹг̼ܲˣе±߻кߣö
̼ܲǰߵط
֪
˴ӸսǴܳ߰㺰ţһһסһе±ôˣ
©ˣйҪ˾Žеظȥ˺ȥװȥ
һһɿ֣ǰߺʧķܹȥ
飡£ҡ£ǰߺĴһһͳ̼ܲȥ
ģһȫѪһץסһһߣ±ȫǾߣ
һһͷ˳̼ܲһۣƿܹȥ
䣡
飡
޴죬֪ʲôײţһȲǰĺߣ֪ڻж١
ôĺ䶯ţӵţһУһһͳ̼ܲȻվסţǹֶڷ
ʲôЩЩɫľ壿
һȻܹһͻǹ̼ܲͶһһеɱǣǾ壡ǳžģ»йó壬׵
ͻǹ֮۶ӵкǰǹѪɡ
ˣˣɾ߻ڷϲŵУž¡
ǹһͣһһһȥץߵĳβקȥ


749 ˮ
ǹһ̧ӵյشڲձϣе㲻Ҫˣ
̼ܲҲ˹ȥŽסſڵĺק
ģһߵͷſڼûȫоһһȥ
һһһ࣬ƺǶȫһ㣬ȻһӵŶһһĶ߷ɹȥ
Ѫɽһһֽ̳ĺ˦ȥҲǻĻġ
ڴţָѰǹѰˣˡ
һػǹ̼ܲòܿеʲô
֪©طڱʻңæ֮лش𣬡ùܴ£±ˣ
ڼװ뺣ǿܾǱӴܵģȻȫڣӵһţſھػǹ³Ļ࣬һߵɱ
Ȼֻ²죬ڵľٱҲ
ǹֹͣһԽ̼ܲ˹ȥѻſڵĺʬϳȥ
һһţЩȫĳһڣϲš
գӵǹȥ
Ǹ칫ҲõĲңչǽڣ򼱴ҴҶ£ŪƬ̣չաһץסһɫվ
ǰһջľ壬֮࣬Ʒա
ҡǸһľ壬ץס˵֣ػ£Сģ
ıӳжսԸˣѸٳ֣һԲһץŴӣһػǹȥ
е
̼ܲͶһһ࿴һۣŰȥһߣ̼ܲһ΢塣
խͨţȫоµ׷ǡ뿪·תһ䣬һһֱݣƿͷԲԲĲտڡ
ȻӲտкһܣȴһ׹һֻץסֱݣһࡣ
һӰԲԲĲտֱĶһһ⧲ܣŴӣʾֻػǹӰһ
һȴֻ΢˵㣬ǺӰ¸壬ȴҲץסκζֱӻһһͷȥ
һһ̧ʹһ
顪ۣƵײͬѪⱻƿֱΪһ壬Ѫͷֱ۹ᴩȺڣͬĸо
һһᵽ̼ܲˣһͷѪɱ۾סֻоȫ¶С
һ۾Ҳʹ˲鿴⵽ʲôḶ́۾ȴŽձһᣬ̧Ŵֱȥ
ߴ̼ܲڶϣҪ
һůϸϣһ
ϴˡ̼ܲЦܿһһҲʱ򣬳̼ܲȫֻ
һһһЦȴоѪ촽ߣȴ̧½ǲ·ҲȫѪ
ȥ̼ܲץ¥˴ֱӼȥһһòԼڲձϡ
̧ͷտڴ򿪣ѾӰ
̼ܲȥ̾սеľ䶯ȴڱİΧСˮľЩôģ
ǹɣԲġ죬ôϾ첻ϼٽġ
ɾҪΪ̼ܲһ㣬һӰȻӴɳˡһڼװϡó̼ܲһᣬȴһʹڳ̼֪ܲĺڰ죬ΡΡվ
װϻǵĿȫǲҪסİ
ŴӣػǹЩҡţ׼졣
Щ˸ߴ󣬼ֱ̫ɰˣô࣬ôҪ˭ﶼп־ġ
һػǹɱ꣬Ҳɱ꣬ǽӵ
ɴѾͣˣĺѾֹͣˣȥĴӽڴԱ߱ᣬôĺӵὫֻġ
ȥֻм׵ľ룬ߣ±ŵľ޿ڡ
һ̣̼ܲĳĴӡ
̼ܲʲôҲû롪ЩܲἺΪ˵뷨ûг֣ΪӶְ뷨ҲȫڣԺֻһͷӴԶԶģԶԶġ
ץӵͬʱܼӿ죬ȻǰԴ
һһգ̼ܲԽ죬ڰлĻȡ
ܲһһҪˣڵشӲտֱײϣȴҲղסԼ壬ֻüһ
ѹǲҲҪƵģ̤ţҧϼڡǰʮտ󺣣ź·ڵĲˡ


750 
ĺˮһһ۾ȫʯͷ·һʯֱӳȥ
ˮȻƽſ۾ˮ֮ϣеȺͬһƶͬ׹غ졣
ЩһˮУˮֻһˮˮľͷǴӵһ˺ҧ˻ֱ治ûˣûг̼ܲ
һһں»ˮ˻ιȥȫϻѪԺҲ
ģĽűץסˣ̧ܵţͷȴ̼ܲ޴ϲóģſֱۡ
ָָ̼֣֣ܲ
һһͷȥ󣬾޴Ĵûˮ£˯̼ܲȴѾ±ιȥ
һһţȺ뵽±ߣֻ󲿾޴ĳִһĺߣ;޴Ҳһ
ף·Ǿǧ㣬ſݣ·һˣֱ治ˮûӿȥҲӿȥˣȻѹͣסˡ
̼ܲγذס⵶ڴˡιȥץһߵβһ
Ѫ
ذ׵ĵ̫ˣһֻ֮ǳǳһ㣬һҲǸӡ
ȺᣬԽԽȥ˻ȺײŴ
һһƣһബϴιȥ̼ܲٸ˼ӵβžеذףòҲιȥ
һһͳ̼ܲӽֻˮ棬һȴһ˲Ϲ⻬ҪȥҲǲʵġ
˲ˮԶ˵㣬
һᣬ̽Դ
ϰ壬Сţ𣿡
Ҳ
¼ѵסˣһһš
ͷȥɺܿ¶Ѽ⵶󺰵
ҪʻҽͣǧҪϰѶתţȥģ
һһͳ̼ܲץס˼һһһ̼ܲץ˳Ŵȥ
֪޴ĺôԼȥģ彫ȫѹסˣǲòһиߵ塣
ڴ϶һһߣζǶźߵ۾ߵʮ㣬ƬӲǵ˳ƬŽ⵶ȥ
˵ı־ȻҲó
ˮˮҧż⵶
սҲǾḻսԱһ۲Ƶĺߣȴתһߣһλ֡
߼͵ֽƬһۣѪܿΧסǣһֻֽǹţһ
һ˶˳̼ܲͶһһˡ
ǳ̼ܲͶһһǶ˵ս黹ǲ㣬ȷе˵鲻㣬Ͳ֪ôµʵģô°빦
Ƕûеȵľǻһʱ򣬾뿪档
ϣǹڣǸˮʱ򣬾ز鿴ΧĶ
һγˮ֮󣬲ĺȫ˳ȴˮ¶һߵͷ­һڹȥ
һöɫľ壬ŵɫ΢⡣
һһҲոһöߵľ壬ȥ
˳Ŵϴݣ˼ȥ
Ķһһļ򣬶Գ̼ܲգԱߡ
˸Ķһȥڴϣ循κ˵ֻҲҡţڱеʱҪء
ʱײв֪޵Ľ
ϴ¿ȥŷһĺˮȻѪˣ˻ҲѪѪ졣ԽԽ㰡ϲʲôĶڷᣬײڴϡ
塣Խȥٱԡ
ˣһһץŴˣʱ£Ťͷų̼̼ܲܲ촽ǰ׵ģֲΪˮĽݻΪ¡
ôЩ㣬ͺʳĽǳ̼ܲոм䣬ûмʱ뿪
һһס̼ܲͷ·𲻱סһͻʧ˰㡣
ֻƶˣǰ΢صͷҪôѵˮȺ
̼ܲҲסһһͷļϡ
ֻڼӿٶȣķ
һƬǽ塣
˴»ײ˸󶴣ǰߣ̼ܲͶһһûпһֻȫż̵Ĺٻײ֣ҧ˼ʮˡ
·ǹ룬ȫݣǰҸϵɱ˹
ڴֻʱ뵽Ǿ⣬뿪֮ʱҲſ˰ҡźڴǽеĹʬ壬ޱʱľ
أٶֻƽʱһ롣
Ҳͳˡʧ֮һ󲿷ڹڼװ⧲߹
̼ܲʧЩΪʱ򣬳ڸλִڵģڴϢײҲǵĹԻҡ


751 
ůůһֱڰ̨±ߣľˮҲڸסǵζ΢˾Ͷ˴ա
̼֪ܲʲôŴһƬǽ壬޴֡
ȴ·ϰΪ㣬ϵĻҡ
ʼŴϵɽ󴬳ޣطװ壬ͬʱҲӹܼװϵİȫ
̼ܲǸɻˡûܹⷽѵװ壬Ӻˮϴģû
ط˵İΣ̼ܲͶһһҴߡ
ͶԼĲڣûгǶ˲ߵſڣ˾ʹţýȥ
ʼǱţĻŴǸ񼸺Ϲţ̼ܲԲ鿴ϵһС
̽㣬㿴кһ࣬ڣֻ޴Ļȫ͹ĳ̵ĶڱСĵ̧΢ƽĵط
ģ̧ͷͷϣ·ͨĻעǡ
ƺϰˣ͵ˣңڴձʱͱųˣ޾ɱģƵұˣһ㿴
ĻڣѾջߣֻҲƽĵϡ
㣬ͷ״ſҲݣͷϻŵ̡ϱ鲼̣ȴҲܿҲűβҲβ
㣬ô죬ȴ͸ЩϤ
Һ㡣̼ܲϤ
ϤһһҲ
ĻڣͰҶչȥƿǲע⵽˵ϴźƤס
̺жǰ˱ˤϣͺˡ¼һûз̫ˡ
ѻһ£ġ̼ܲ
ܿ죬Ļгһ棬ĸ˵Դյһ
ºȻȻûǶ˿ֲײ
ѿ϶ˮ˽źˮһſֲͷ­
˴ϱ߷׷ŹӼ⵶ˮֱײײ˵뵽˲ֻʺˣȴӺһԾ
ˮɽһƬңӵĺˮѪȻ㾹ȻȻҵ˳ڣ֧壬·һƶ
ٶȡ̼ܲ
浹£ٶȷԿһϣ̾Ȼ˳Źµķ˸ƽƶԿļҲųƽĲ˰״
ӱɳȥ
ǰ˶ô߶
ǰ˱ȫ¶ʹı飬ôҡڵءߡš
任һͷһգͷﰲҺȻֿ֡ȭȴڿ˲䣬ȻץסߵһݣӲһΡ
һȡһĳ̣Ų
һۣټһϡ
İطݺݺݵͷϣݿס̣ҾȻռϷ硣
㱻ƽڣҴ̴۾ڵϡ
۾Զĵط˫ۣ֮
ǸˮĲұˡ͵
һһ㿴ҡ̼ܲʵ
ҿطӦܿһһҡͷڵҪӻֱ˵սʵ
϶һȥͱˣһ̡֪ܿ
սḻҲ
˼⻭棬ﰲѾͷ콫ƬȥͷҿܿݣЩĲλ
­ǱƿŸƿӣСĵؽװȥǿһ塣ͷǺڰ׵ģֻܿɫЩȴֱ治ɫ
ղŴʱȽ˸ڷ䣬ǹȻֱ߹ķ䡣ص㿴¼񣬶Գ̼ܲ
̼ܲͷȴ֪ڻҪʲôҪʲô
Ż棬װѾϴòɾˣʻҲܰĺʬ屻ȴ˵˳
ֻҲָţýƤסƺҪ͵ŰҵǸ
£޲
ֻ㣬֡һһԱûбˡ԰׵ĸְôɣײҵ
˻࿴ţٿŻ·޺İңɶ˸
һȭܰѼװˣ˵
𣿡̼ܲʶһһ
һһҡҡͷûԹӦáܡ
˵Ķ¡
һֱţ֪ǼɵġΣʱ̣ȴֺԥؽҷų˵ԼסҵĿܡ
ͰҵʵǶôֲ


752 
󲿷ֱɾˣԭԤﵽߣڿӦ֮󡣡
ط硢̼ܲɽ󴬳ʰ˵ĲҲսϰߣÿǰһơ
̼ܲòؾܾˣʾִڼȾƣͬʱҲʾϲȾơ
ԻĻ˽̣֪ڻ̼ܲˣŮӶȾơ
ҲϣˮĽЩǰ׼ġ
̼ܲԵ˱ϡ
Ǳݮեʹ֭ԱһϣģûκӼ
̼ܲǷӣ˫ֽӹȴȷϡ
ѹɽ󴬳˵ǵľͧ𣬵Ҫ޲ȻǻȥʱֻܴӹҪһҴˡ
ŰƱһڵΪʲôڵŪһҴɽ󣬳˺ǱͧҴ޷ʻģ
ɽ̯̯֣ҵĴԱֻʻȻҪܸŪһҲ⻻һɾĴһʳζܡ
û¶ı飬̼ܲطķ룬Ҳޱ顣
ϰ岻־ƶҲеͶȵģԲƽʱġȻԳ̼ܲ˵
طȸ̼ܲһ飬Ŵ̼ܲشϰɼ
ҲͰߴﹾ˵˼䣬̯̯֣Գ̼ܲƱʿҶ¸ұʾ⡣
ָڼװϣ̼ܲ˾󺣵ľֹ˲֪һĻľһŽ֮ǰڼװзһĻвЩŵݡ
طԳ̼ܲж⡣
̼ܲսеͳ嶯һֱطֺ𾪡һδεģ̼ܴܲطΪĵߣڳ̼ܲƺûΣն֡
Ȼģ̼ܲظ֪ΣգΣǰӭͷϣ·Ǹսʿ
˾壬Ϊ¸ҵŮʿɱɽҲӡ
̼ܲƤ£˱ӡ
ʵⱭϡսʱ򻹲ãԷļˣȫо˲
ⱭϿϣıĳ̼ܲȴϵİȫԡ
顣ֲ̼ܲסӣȻӷ£Ѿվš
һһ򰲶̧к׼ȷҵ˳̼ܲϰ壬ůůסˣֲѣ㡣
̼ܲ˳վͷȻطظ磬飬ȥůů
˭Ҳ̼ܲѾǸһͷתһһеץų̼֣ܲ߻˵ůůŻˡ
ϣ˶һۣҴҵȥ
̼ܲȥůůĴմ˻ᣬůůȻҲûп֡˾ůůĴڣ¡
ůůڴϣûм̫ɱ¾ȷʵЩţ̼ܲʵο˼䡣
еˡ̼ܲΪܺܺõرůůΣʱǻˡҵøǰˡ
㣬ҺûߡůůС˵
ǵԭůů˽ǿǹǹ̼ܲȻ
ԣһһҲͬǾҲСˣаǹ
ҷξͿԽ˶ڻæµʱ¡
صԼң̼ܲ̾Ҳ֪Ǳﵽ׶ʲôǲľԱҿҡ
һһȴü㲻֣з䶼ͷ˯Ĵգ
̼ܲʲô֣˭˭˽ʲôҲͲ˰ɡ
ԼʵҰ칫Ҳͷ֣ϰ塣һһҡͷ
̼ܲΪȻҪвɸ˵ܣͷҲܱšʵаңţԼ칫ڣҪʲôļҲû˿ʱ˽ȥ֪ˣ
⴬ˣһһһ˵ǱӶģҲӦǣôҲһҵġ
һ˶ҪۣһҵĻҾúû˵򶼲Ǻʹ˽
һһ̾ȷʵǱģҲڼŴһһ
԰ʻУûסطκһ䡪ʵ⣬ȻҲİ칫ңңԣʵطҲû
ԣʵҺڼʻҵļػ̼ܲˡ
ǵǣǸܡڲˡһһ˵һΣܴδζߣҪ壬Ӳ
̼ܲüҾãҪǻûʲôûȹѪӦòҺѪġӦò࣬ӦǴèġ


753 ԣ
ҵǺˡһһĵһȲѣ㻹ǲҪѪĺá
̼ܲҲڴϣһҹδ˯սһȫܵ˫ĥҲЩƣˡ
ղţˣ
һһͷÿʲôǰԱ¡ҸоӦǰˡҵľ屻¹գ͸ıɫˡ
̼ܲ۾ΪʲôǾ˵ˣ˵Ǳ¹⹵ͨӦ˵
ڲ˵ǰڹҺǰ˵ʲôġϵµģ˵λþϵģ𵤣
̼ܲЩˣֻ˼άڡ
һһתͷ̼ܲŴͷ۾ʼƽˣǵ˭֪أ
֪⻰̼ܲˣҲ֪̼ܲ˯ˡ
˭֪أϵڣ˭֪ᷢô飬һһоĴѾ޷ٽյˡ
ûüúЩ鷢
ǻûϰֻںܵĪĹϻᷢʲôأȻҪȴ󺣻Ҫֲ
ǿƼ̬Ϊһĵطʲô
ǱڵϣֲִеԸ񣬱̬˱˻¡˵Щ̬ĵ˾ʲôƷ֡
ﶼаġ̬
뵽ңһһ£Ƶڰҵӣսط֮ǰľʾ
ҸͲǰ֡սźطһ޳ģȴŷе䣬ϸӽͳ֮ˡ
һһų˯еĳ̼ܲκ˶˽̼ܲ˽뵥档
Ӵ̼̼ܲܲһ԰Ҳøеģκ˶Ӳò˵ĺ⡣
̼ܲӦֻøУġ
ǺøӦһʢĻ޵ֲƯװһĺøС
ǰᣬǲ˳Ļᡣ
֮ǰ̼ܲķһһ£ʱӦúͳ̼ܲ͵ģΪҪ̼ܲ侲ʱ䡣
ôͷų̼ܲϸϸĶͷüëϵ۾ë߾þõͣڳ̼ܲϡ
ʱصȥһһӦ̼ܲߵһɽˮĵطĹ̬ǨĹܱ˵
ȻʱվᵹģѾߵһ·ϣ·Ҳûв·ֻһȥ
һһȴۣҹȻһҹδ˯»վվã˿̾񻹺á
Ҳʱ鿴ԼˣȻҲ֪ô鿴
һһǿų̼ܲų̼ܲƽȵĺĵ׷Լ顣뵽̼ܲͷȻ뵽ºĹ뵽֮ǰڼڿǰıӡ
Ƕ֪ǹ֭ˡ
һһתͷҲŴͷ
ҵľɫɫ˰ɡ
鷳Ҳ֪Ͱ˵ʲôطôæ
طѧ죬һ£¡
򵽵ʲôģĿѧң
Ϊʲôô˽⻪ĻͳĻ֪ö࣬ѵСʱ֪ڵı죿
һһҡҡͷ
ֻ̼ܲ˯Сʱ»ָ˾
ط磬̼ܲΪϰҲǸ٣ֻսʱŻ͹Գ
ȫ鿴еļأɸѡΪҪģ̼ܲ㱨
ظڱʵŴϮʱ򣬴ףװǵ˶࣬ظһʱϵǼʻңз˿ƵҪ
еʲôģܷȥڵ㿴ָŻһڵģĶ˭Ҳ֪ѧڵҲԵġ
ִ󺣵Ǵˣûȥ±ߵĲңǸֵĵطҸоִ󺣶ԾϤ©ˮĴգȴ˿һ
̼ܲʱͿˣ˵ˣҲ
ң¶ˣǽ㣬ǿʵҡ
ʵڣҾȻڽ㡣˵ǽ٣˵һһزϵ̣Ҳǵı⣬˳̵ӹ
ôֱַǰǳʦɻص
ҵַȷʵ̫׼ˣŸָףֵļ⵶ƶƬһ⣬ذ
Ծʱʹõġ
ֱӳڹͷϵİ
ϻҲǹͷһ𣬶һһԼأԼԵء
ܺóԣ׼ԵİɣƬⶼûƤҲû̡ٵ


754 
Ҳڷֽ̣ǳʦƬһƬƬѩ׵Ƭڷڣһͻϲһ㡣
ͬƤڵĹһģͷ·һҪɹı걾һ
ȥգհɣôоǴеģֵģԾӶҪɳˣ⻹гģ
˵ǰǸרġҶţָ֪Ҳ̾
Ҷɶ⣬ţţ𣿡ʵ
ȥˡ
иƬӾܣӾʢ磬ôƬôɾж
ҪСˣˡ¡һһ
Ȼˡ⴬ϻ˭£š
ǣһˣܽһ³̶ȵģǺܿµģǳµġһһ͵ǼԶ㣬ܲ䲻Ҫкģ˲մմϾꡣ
̼ܲƳ۶һһһǰǰ˰ˣĶģȻҪԶ֮ˣ涼˵
һһҡͷܣ򶼲ˣһϰ˾ͻǰ˵ϲмŮģӶϰݣҲҪ˼ˡ
ٵְɣŷ˻ӵʲôģҪѿԺǽٵġ
ֳһֻ۾ų̼ܲͶһһ⻹ûأһһͼˣ
̼ܲҡҡͷˣ۾һͷϵģĶŵģһǫѷģʵϹͽ˷ֳŵȡ
ҹӵͯҲšôңǴȷҹҲǻҹ˼Ĺ֪ȻһũŮ޸ӣ
ǵöģĳôϲʧ񡪡ҹʧ˼Һһϵ裬ңǣ𣿡
һһ·˿͵Ǹ˼˱ܾ˵ģ˵Ůģ磬С磬Űң᲻Ľʲôģ
ѿڶģҪԲʲôţ֣˼Ҹ߸ϣҾǳĵµ֡
ҲǱȻģ˭õ˵ģһƬƬڼﶼˣҪֳùƺȲʰ
ϵͳŽءһһ
ֹ̼ܲ£̣ҡĲ˵ҾͲϲֺһ𣬲ϲͣҪһһࡣ
;Цˣһһ£΢΢Ǻ죬ҲЦˡ
̼ܲصұͲϲ˵֣һʫⶼûС
ſڵСŸʲôʫ⣬һһö𣿡
һһ־һŵȥŻԺСŸˣС磬С
˼䣬ȴֲԼͬЦݡ
̼ܲ̾ҪԶ㣬ˣôģӶʲô
ڻҰbossŴbossõġڻĵûڻңô֪жģҲˣ廹Ҫж
ڳʲô¶֡Ҫǳˣܼ㣬֪аֱ̬ˡһһ
ǰΪҺģڿҲһ㡣̼ܲеɥ
ɱġһһ
Ϊɶʵ
ûк³˵ԺҪȵˡ
ȫٿĻһɵؽиټһ㣬ѾƬ֮һˣȴһҲûдࡣ
ϰô죿һһЩؿ治֪طΪɶҪȻּڴѾҪãɵ˵ˣҲֵġ
͸ǰǴǾͶŰůůһаɡ˵ʲôֵĶˣҲһɳءôŰΡ
ҵĻСϵļָɨһ飬׵ά޻ڣԱˮµġ
ǰҪƿڵǺˣˮҵ͹ˡ
˵ţֵ⻭棬ȴ״Ļ棬˭Ҳס
Щ㻹ûأôСģ˵ͳԳһboss
̼ܲͶһһһһۣǰ̸۹ֶﻥ̳ԵƵĹ̡
డ̾
徹ȻҲʰ쵵ġһһĥţ֣ǡ
ʲôʵ
ǣԴ̼һɫȻôǴΧһһ
ô˵ЩСŴߣΪܱӻǣ


755 Ƭ
ǵʳϽλö˵ºҲ֪
ǰżҲ˵ĺࡢʲôȵıֻСһΪûмû̵ģ־ٶϡˡ
ҲΪԭҲˣ
̼ܲҲֻڲ²⡣ҲԽԽһϵвƽϰΪˣҲôҪ̽ԭˡ
ÿ춼µˢǵ֪һжþֽͣοǼٵĿܻиΣյ顣
Ĺϵͳȫ̱ģǳľԴҡڵʻڹϣ뵺ķ򣬾ҪСˡ
ϵͳѾ˲ˣڸۿͷȻҲΣյģοܴ
Ȼ̼ܲ͹Щ˵ıɣģѾⷢܵشźţʱ׼ȵsosźһֱ˸
Ⱥ֮磬Ϊ켶ĳ̼ܲ˵ĲϣȻҲѩ׵ƬǸģ㣬Ҳиİ֡
cK㡣
еı֡졢ģԹ鵽
̼ܲŲѩ׵ƬǼȶģֶģǶģȴ֪㲻̽
Ƭ˵ǲϵһʳеñģմʽͻʲôϣ㻬ֽϣģѪһϵġ
ӱ쵽ڣ̼ܲûгԹһѪ⣬еʳȫǿģƬԽˣԽǲڡ
ôõᱻһƬƬȥ᲻ͺʹһˣ
̼֪ܲ͸ͷ۲ŲڵһУƬ˭ܳԵģûڼǰҲ˿ǰӡ
鷳һһ̾һƬƬմŵζ͵׽˼£Ҳôóԣͽ͵ζڸлԡ
̼ܲ¶޵ƬСҲ֪Ҳͬˡ
һһҰɡؽ̼ܲǰƬ˵Լǰ
ѵΪʳﶼҪˣ̼ܲЩĶϾƬ˵ˣͷһΡ
Ҫ㳢һһҲô߶Գ̼ܲЩ̣ƬⱲӾôһƷĻᡣ
˻ͼɶʳסУ´ûɶ޵ģٳԲɾɥʧ˻ŵһȤˡ
̼ܲԥ£̾ǰ׷⻹ǹ˼ǻ˵ʳϰߣרŸ׼ġ
ˡôˣûԹĶҲȥˣһ
ǰЦ£Ȼ˵ʲôӱľҲܿ
治̽ƬǿѵõζҲ˲á
ϰ廹رģûгԹʳˣ㻹ڵı£Ҳѵˡ
͵ƬֻǸֻжһһͳ̼ܲˣط粢ûиԤʶûС
Ҳ֪æɶ극̼ܲͶһһ䵽װϣ治֪ʲôæġ
˲òôˣ˵ڶΪಹ侧ͿˣװҲˣյѪϴˣʲô
ȨײԽԽǵ̶ȣԽ±عףµӷûǸɶģǽһ¶òĵġ
һһȳ̼ܲ˽ְܹЩǿûбҪģ˵ĵطȻиҪ
̼ܲڼװϣź棬ҾǾûʲô˼ʲôʱͷɴľȫɫĺˣȻֻɰ׵ĺͺڵģȻ󡭡
ʼ磺ʲôʲô
ûͻ𣿡һһҡҡͷҲſϣûУ
û̼ܲбŶһһ
ҰְһġʱҺ޲ýˡ֪ҰְôԵģһһؽӪȫռˣȻŲֱҵȫԵˡ
һһȥʱ򣬴ŵ΢ЦҰ˵¾սһս㿪ǹңҴģҪԣܵرȫԼܵˡ
ְҲһҪһͰеˣ󲿷ҪȷŷţǰͰ࣬ɴʱʧܡ
̼ܲͱڣ˫нϵʱ䳤ʱ䳤ĺô
ҪˣҲҪǣһһص
ǰּӵ˵֣ӣʵʺġ˹֪֮⻰ԡ̼ܲԳص
㲻ǻ᣿˾ǳ糿˾ŵе̫δϣ˭Ǵģ˵磬˵ʱһһ
̼ܲҡͷҲ˲һ


756 
Ҳ˲һڽӴǿ̣̼ܲѾо˴˳ľ޴졣
һ蹵Զһ޷Խĺ蹵
ͬĳŲͬĽ̶ȣŴСӳͿʼֻ
磬˵ģģСھӢ³ϤɹԣɸѧλԼʵңܿṇܹ̀˵ˡ
Բѧʶ;޴ĲĲࡣ
Ȼ17ᣬ׷ϣ17Ĳ࣬17׷ϵġŬȴԱӿٶŬ
㲻̲ͬͬļٶҲǲͬġ
̼ܲٴӿб
ЦŹ嶼Žӿְɣʲô֪
ǰҿԣǾúܼ٣Բϲ̼ܲŴ󺣣Ŵ൴ȥĲ˵дδٵġ
̼ܲԴ˵һŮӣӳ֮󣬶ľδĳɳ滮ѧöׯ޸ĸŵĺˣʳסС
̼ܲվֱתϣСӴʲôѧʲô˼ͻʲôطڲŶ
ˡһһҲתҲ˵ҵȻ֪ҪԣûӢ𣿡
̼ܲҡͷŵ㼥мӢۣɹģԲçĸԭͥǵʱĹ壿
Ԫ谣һһ£ɵǰɡֿ϶˵ǡ
̼ܲԶԡ
ԣʲôԷƱأڲҲѾϰˣ㿴˵Ҳôǻ˰һһŷɣé®Ҳ£
̼ܲŶһһȫɻ󣬡ʲô˼ȰҼʤϰ壬Ҫҽ磬ǡ
̼ܲգգ۾ΪܿĩˣҪ״̬ˣҪҲһЦʲôеľ鶼С˵Զ治Ӧõģ
һһЦǼǾȤЦţҲ
ֻϰԺͳ̼ܲȻŵ㿪˼ϾǰҲе˾޴ѹ
ֻǸӣ࣬κԼĶλǸ͵ģȻҲͲὫԼԱȣҲųɾͰҵ
Ȼ̼ܲһӶ˾ϰ壬ݵλҪƽƽġǰҪԼƽƽλϣԳ̼ܲ˵̫ܡ
ǸνġçǴӽͷģȻЩԼĴΪҪô״ܹĽ
ƫƫ̼ܲǽܹģǳǳ˽żҲʱ򡪡ܹ˵ǿͬʱԱȷŴԼĲ㡣
̼ܲﻹУԭͥԱȻΪ죬Ϊսе¸Ѿ࣬򰲵ǰЩ᲻ܳ
һһ˼һת泯󺣣̼ܲҲת
ǰһδɺþãҸоþû˵δˡһһźﲻӿһϵĲˡ
̼ܲĬš
δʲôӣһһҲʳ̼ܲ
δǣǵ򣿡
һһ룬δֻһ״ݻ٣Ҵִзɻе±ݣҲ޷ݣֻ۰Ͱ͵ذЩ
̼ܲҲźĲˣ﷢ڡ
ֿܣĲϣǻҴؽȾҪѧϰ۵֪ʶѧϰǸḶ́бȻҪĶϴеʧ
пܽµҲȫʧˣ֮вдΪַδĿŻо֣Ϊᷢʹùĺ˷Ӧѡ
̼ܲҡҡͷЩ۹
ǵģһֿܣĳ֣µƪ£ﾭɱ֮ȶ򡣾ڿԵõõãƼʱ
һһų̼ܲû𣿡
̼ܲŴ󺣣˼·ûȫ϶һһĽģһŵҲܣոˣֻʣЩ©֮㡣
̼ܲЦŴЩһ㣬;ǿࡣͬ飬ֶͬζѡ
˵֣һ֣ɲǡֻ΢ĳСʯӣɳ˵Щδ˱ǻҪǣҪȥøá
̼ܲ£ֻ£ҲδҲڣҲȥµʱҾҵְ𣬳󡣡
Ĭ˺һᣬŽŵ޻ξ塣


757 Ц
һһķ·һֻ߬סƵģȻʹ¡
̼ܲôȻؿŴ󺣣Ĳûս¸ңҲû˳֮ĳûʻ
Ȼ伫ΪƵ飬Ŷһһʧȥɡ
ôŴ󺣣ֺ߸ûں棬ֻں˵ĳһϣȻ󴩹Ǹ㡣
㡭һһ̾˿ô˵Ҫ˸Ƶġ
̼ܲҡҡͷԳصҪ˸ҵˣһ˸սһ˸ҵϰ壬ֻҪԵͺˡ
Ҳ֪㲻ǻԵԸ񡣡һһ£ҵһӵǣʹһӣűʱ¸ңϽΪ㣬ƽ԰Ž
󺣽˸΢˻˲ûڴֻĺڣӰӶˡ
̼ܲЦʱʱ˵ˣʱпɱ𣿲ֱ֪Խ࣬Խûָ
δΣԤ֪ģҲܸıģҲϵܸıġԣôôţҲֻˣŶѡ
ô̫Ƿˣսʱһһһͬص
սʱʲôҲ룬ˣ;áɥˡ;Լ̫֮ˡˡ̼ܲûɵصˣһͻһɡ
ʲô룿㲻뿴ĹƾʲôɫģȽɫľ壬Ҳ롭һһѹյ̼ܲߣҵľ壬ɶǲһġ
̼ܲޱضŴ󺣣ðŵ˵ģ˿϶ҪģҲͿˡҲôǷϣǡ
̼ܲҡҡͷԳЦЦģ֢޲顣ഺۺжۺŮģСѡ
̼ܲԼһ鲡֣ٵ˵˾еġڳɽҲͦõġ
ϺˣֻҪæˣ˾ͺһֻŻᱯ£޲||
ʵģȻ绳ˣŻڲ֪Ͼ¶̼ܲûб濴ôǿҲûб濴ôû¡
˭Ȼؾ͹ȹȥͽˣ
ģطܡЩŸ־ģ񾭶˲һܡ
ֻͨˣˣǿˣҲͨˡ
ûг̼ܲߣǿŶһһҲҪϳɳһһԼҲ뵽аɣͺ񡭡Ű
һһȻںߵŰİ೤ѧУ༶йɲǻԻ͵ˡ
˾ôĲƽûα죬Űһֱǰ೤ѧУѧԱϯҲῼһǿȫĴѧ۷塣
Ǳˣ˱ˣҲ͸ıˡڱʼʱ򣬳̼ܲΪĸĲڣȶ棬սĵ·
ŰأĸԶܻ뼢͵ũķˮ롣
ʱ೤ϵҴͬѧ̼ܲҲδŰΪұۡ
ôϷ硣յİ೤֮񹶻ڱǣΪŪ
ʲô̼ܲŶһһһᣬãӻ䵽̾Ȼ
ˣȻ뵽ŰǰֻŰɡһһ̾ţ޳
ǰ̼ܲҲ̾ϢһǰһоͺһģʧȥˣžԭҲͦõġ
˵ġʱûбĴȣҲʧеһֻܹ׳ССһöɫ壬ɳһС
һһɵصԣ޳ĳЩ˵Ǳģ˵ҵġͿϰҲԣѵúͿϷȨֻҪڹؼʱ̰סҳϵ
̼ܲĪؿŶһһ˵ʲô
һһüʵûбҪԼĶ̴˼ҵĳ㣬˻ĽءӶ˾ϰ壬ֲʲôʲôģ׵**ӣҲԡ
һһص㱾ҲʲôŮҪ͹ӵܱʲôŰٹ԰ǻٶ࣬ҪӶ
ǸӶĻҪԼôţС˵һŵضźƱһ߿ǹģǲڵġ
̼ܲЦһΪҪȰ£סǣȻĳԵ뵽ȦⱲûʲô˵ԼһƸ񡣡
һһҲЦһʲôģǿ۸ôۡĶǵĲʺ㡣
أ̼ܲЦ㲻ŬҲʲôһ棿Ҳδĳһ죬㣬һһĴ׹
ʷдһ죬һԻ͵֣쳹ڵϿգµڶһһ쵼£ˡ


758 ͧ
㼪ԡһһЦôһ죬һ὾˵ĳɼλΪλŮ
˸ŵĽ˵ƣôձݣͼطӴһۿһһ鶯һ٣Σ˼ջ֡
̼ܲЦ֮ǰһɨ⡣ط߹һһһġ
ЦǻᴫȾģطһο̼ܲ㿪ģٿŶһһεջ֣ӣͷѹֲҲų̼ܲЦɢȥ
ôİط
һһҲԼղŵģɵҲЦͳ̼ܲһۣѵõģ˶е㲻˼
ʲôôЦҲЦЦطǱǶ˵Ц˰㣬һ֮ǰôı
ҲûʲôһһոյĶԣ̼̲ܲסҪЦǣģ龰糡ʲôģ˻Цǵġ
ô˵ţٿһһһۣ뵽֮ǰױһѣȴӲֻһ룬ҪЦ
һһҲֵǱϰϷأˡ
ظ°һһסЦʵ
Ҳûʲô¡طȻĴǶ˵Ŀġ
ͣ»˵ֻЩأܵƲȿͻ豸ҪϣԲ£ֻͣ⺣ǳͧϰһۿڡ
Ŷ̼ܲͶһһȫЦݣǹӶϰ
طҡͷͧǺͰɳһҿͧ
һһԵλʲôģȥ𣿡
طҡҡͷûᡣϵĻҲҪ
̼ܲͷظ磬㰲ţһһϰʲôʱߣ
ڴֻôţ̽Ҫһչ֡ĿĲϰͷҲãɭֳҲã͵̬͵Ϸˡ
Ȼôӥ
Сʱ֮ͳڴϡǴط
̼ܲͶһһһۣһһܿͷѹţ
طϿʲôϾЩ飬רҵϵģǰǰҲֻҪ˽˴˵ʵ͹ˡ
̼ܲͶһһͷǶıȨʲôʵؿЩֻ˽˱档
֪طҲһˣһһʵظ磬Ͱϣ˭ռϷ磿
ط£ҡҡͷ˵ҴԼǶ֡
һһͳ̼ܲ϶¶ʧط綼Ƕ֣ϣ˾͸Ƕˡ
Ͽͧϰ͵ϮطרҵȻҲҪеĺ֡ڴϣΪεԸЩ
̼ܲδװ͸ľѻǹһһһػǹÿ˶΢壬ܴɱоʹŶٵУм⵶ذף޲ôͷװš
֮ʱ̼ܲר΢ůůرúý̻Сôǹ
ͧʮ˵СֶӣֻҪġ
һ׿ͧϣŵһŮӣһȺֵĺۡ
ÿ˶˶Խװãϧֻطܺս˽
̼ܲڿͧϣ˷ˣſͧˮŸߴĴֻҰԶȥȻ
·ͶԲγͧ
С˵ﶼôдģǽҪһսΪΪ壬ԡɱ
ͧϵ˶ܰǹĬؿź档̼ܲͶһһʱ̧ͷ࿴һۣ˴˶ܲµԷʲô
طսϰȺ˳˭ڻ˭棬ϡ
̼ܲͶһһȴǶԳСֶӣ֧ԮΪ
̼ܲٶǹϵģһһļսпʼӱϺ˾ԮԱ֤Σյˡ
ʱţ̫ܿ׹˺ƽ¡һ֮ڣ̼ܲͶһһۿ˺ϵճ䣬һսƺһþ鶼Ũ
Ҫһˡ̼ܲ̾ҾȻˡ
Ա˽ӵɲǣǰǮڿɺãˣǴġ
⻰һӾ˴ϵˡ
ǰǶǱԵģؽʲôֻأҲֵһˡ
ôô˵ǲŲԣе
еı̬
·ǳһ㡣طʹ󺣳ڴͷֱֻܿͦıӰ
˺Ȼʵظ磬˶ɱ𣿲棿
еȫطĺϡ
Ƕ֪ԼȥĿģ֪ǻʲôһʻΪʲôȫ֪


759 ϰ
˶ܹģȷۼֵۣȻ˵𽥸ı䣬ƶǲġ
ǻǰ飬ھΪԼĶԡʣҲҪ֪طĻشҪ֪طĿ
Ȼ̼ܲǵϰ壬طȴеȨطݣҲһһע⡣
ҲҪ֪طǷһ
˾ô֣ôìܣҲô
ͧϺİֻƿ˵
طֱͦĺſͧҡζ£תޱ飬·֪ǰһʻ⣬סǵӶǵǱİȫɹ
̫ȫ䵽˺ƽ£ɫⶼˣҲεתΪ
ϵĲ˺Ȼ
һһץס˳̼֣ܲ
ܶȥ룬ֱͻ׵ˣ롣
̼ܲҲǰԶԶӽ½ء
½ؾǰ־
뵺ȫΪɱ¾Ϊ׷ɱΪ档뿪뵺սĹȣͬΪ档
ңʵϲûɱˡٻǿƵ
أǲΪ档
Ψһ԰οԼƭԼģ֡
̼ܲȻЩУ޲ÿֱͧӷɵϣÿһ˶޲Ҫɱ
Ϳֱӽ뵽սУͲ˼ˣҲþھˡ
طھ𣿳̼ܲûвͷܿط˿ĺ󱳡ھ
Զ½ںƽϳ֡
ͧ½ȥ
û治㡣̼ܲطչͼӦźߵλãԼֻǾ̧ͷԶİϡ
ڼǱߣȴˣٽ߳Ĩ졣
Ҷ
ϼ
֮ɳ̲ɳѩϸ壬ɳ̲֮ȫǾ˳ˢƽԶһźɫСӣҲġ
ûҲûӰΧҲûκλֵĺۼ
ִ󺣴ӴȥǱҲܳȥˡ̼ܲ׷ӰȻͱһƬˡ
ڷӲ治ԶƺǸƹڹ԰ڣľʵĳΣӳڸߴ׳ķС
紵Ҷ΢΢ҡҷţһƬͷ·ȼһ㡣
ִ󺣼˴ӷݴܻظ磬ûˣҲûʬ
طͰһۣͷͷȥ
ǵһȽϴĺĿǵΨһһء
˵ػҲдֻۿڡ
Ĭɳ̲ߵĹ·ɱţһƬССľסر˦
̻ڹڵϾ綥ģ̼ܲǵһƪ£˵ԼǲľģǷľˣľҲܷ֮ˮױ棬δ
Ҫľϣȫڵġ
֪Ǹµ׼ȷΣд֣ҲδǿѨ硣
ֲ֮ïʢģ񿴣ںߣС̻Ҳ洦ɼȻЩСˣСֵľҪˡ
ȫӯܵٶȺܿ졣ܿ죬ǰϡֳģ·һҲ˱ĳ
ûгнĹ·ûȸеɭְ㣬ȫţԶԶȥĳ򣬱Ҳ类ľΧס֮ǰ㡣
Ź·߽֮ȴǲǷ·ʵġ
ԭӦǸʻʢСеķݶǶ㽨żģǺܸߵˡ
ÿһݶڸС԰Уǰ󶼻ľơ
﷿ڣɷݵǽȴδֲǰݺĲƺҲ˲ݳӲӵ˷ſڣߡ
Ҳ˿µĸ߶ȣ֦ڸ߿лţһС¥ȫŨܵ¡
Сͷ·ӰĿֲ
˵ĽŲɷᣬ·Сľͻᾪŵ˯Щڵһ㡣
һ·Ѷƽ쵽С·ͨδ֪ĵ
طӻ֣ѡСС
ֻҪСڲĹͻѡݷܿ˵ġ
˶ôģط뷨Ҳһûдʹڣط˵˼·ô룬ôģСصıˣȴˡ
Щ˵˼άǲ˵˼άġ
С¹һôվڲݴڡ
ɫװںڰڲݴԺվһס˺ƽͷ·𲻴ڰ㡣
ط簲һ˽ӽʱ˵ʵǽšܾúܾûмô˳ˣǴսԲʷȫװ
׼ЩѲСʱ򣬾صµġ
Щ˵ıı⡣
ôҽСЩӦͼıˡһ


760 ۿ
С¹۾ߵǸһ˷Ӻ߹ǰ̧֮š
ӲǰȻֿĽżڵϣûзҲûвһӲݡ˾ͺƮһ뿪վڹ·ϡ
ȻͷŲ壬ǰ
ǰͬǴװһˣֻǷװǺɫġ
Ҫʲôȥ˵ͺһ룬ֱС¹ӵĶ
С¹ֱص־Щ˲ǵˣȥɱ
Ҳϸֱ뵽˵Ķ
һƾһˣ
С¹ӵ¶˿ȴǫسʵǲӡ
ŭǲӣΪǱҪ鷳
С¹һݡ
ֺȫװֲǵˣҴҾĿʲô
С¹Ӿ£תͷһǰķ
ʮ˾͸͵ϮأһŮסģֺѵ
С¹һʵع־̵
һǰķصоŻ̵ְ
˵ţǰȥС¹ӻͷִǰŹظ
̼ܲһ˸ط磬ܿ콫С˦Ȼ۲СʱһƵС
̼ܲ︹̣ƫ뺽жԶȻ̼ܲҲ֪ͧȴҪֱؽ뺣ۣǾ
С΢Щһţͬɳ̲ӿٶȴǰҰķݺȻԶ¥Ȼ
ߣ·ǰһոӲá¹бƽ˸ۿڡ
ڰĸۿڣһֻ޴ĸޣʮ˻ûȥ
ǳ̼ܲһνϵľۣźڰߴڵĽκεƹ⣬ﲻһط
Ƕδ֪ﱾܵĽźͿ־壬Σתľ۲ӦһƬǱܣҪ¶һǰĹ߳
ƾŽеһǰľ֪ʶ̼ܲ־ãΪһۣԼȫûںڰġֻΪʲô
ڿڣûбҪϨеƹɡڿڣı£Ҳò֪Ū
ۿڴֻطų̼ܲһڸߴĽ
̼ܲԽЩִԴڱԼ¥ڵ
ÿһرյķűȲ֪ͻȻܳʲôÿһ¥תҲ֪ʲôһιȥʱƱˣڣȴΪȻİĽڱ
ǲþſȵĽġ̼ܲĵ
ط⽨Ϥһξͣͷ˸ơ
óɫĶ״ԼͱʼǱȫ档ʱڴѹ͵ûκźţûκźų֡
ʼǱϣԴĪؿط硣ûźţ֤ۿǸġ
ɣôܣ
̼ܲѻǹıбϣùһ΢壬ӵš۽ȴطָڶϡ
Ħ˹룿̼ܲһߴ򿪱գһ߿طָͣ£ֵ˼£ŷ֡
طҶںͰϵ
̼֪ܲô뵽ģɳ˰˭ûϢķ
ʲôʲô
̼ܲĺɣð˴¥
һ¥һɭɭӲϢ˷سȻɾģҳ˵ɽǽϵѪʲôĶ
ɾΪ˸ɾŸԵù졣
ôɾ̶ȣ
ûз졣ôܣ
еķŶȴûϣһšܴ򿪣еȫ룬Ʒڷŵλ÷·ǱӲԹ涨˰㡣
һǺþûˡ˱һҡ
һֱһȴŴ򿪣ſһǽʮĻв̨ȫǷӵҾĬ˻ᡣ
λһƮȥмתһȦ
ֻڵӰвŻῴĳǰ
Դ𣿡տķںȻһڷеϣתͷط硣
طķ񶨲ô
طָϣϵô򡣳̼ܲɻؿۣ˳䡣ȰڣⳡƻôƬҪʲôĳһ
֡һһ̼ܲԶų̼ܲһվȹܸо֣ȴ˵֣
̼ܲȵľͷ̫ɾˣ
˵ţǰȥ
һһȻ㣺̫ɾˣ㲻˵һ벻ͺûоĲɱһѪûС


761 Ϯ
̫ɾˣѪζûУ˵Ѫˡ
˵ûз죬ǸۿӦûУҲӦڡһˣѾΪǡ
죬ʬѪأôһ¥ɾÿ£ߣ
̼ܲͶһһߵȵľͷ;ƿһһšھͺûоκλҰ㣬ɾࡣ
̼߽ܲһ䣬İ칫ǰվ£ӹ칫ˮ绰ܡбô̼ܲʶ
İ֣ϤķƤĲܿⱾѵģǵ˵ϣǱӳȥ
ҳԴ۹ĺۼһҳ̼ܲͺ
һһչڳ̼ܲϣ̯ҳǱϸƽģҳϻһɫİ졣
Ǵ￴Ѫ
ڱ췢֮ϸ¥Ȿڵϵ鶼ڻԭλ
ӳ̼ܲͶһһĵ˶ڶԷ۾￴𾪡
һһѾģǷ·ܽκ鶼£̬顣
ۿɾ˲Ҫ飬Ƿڴʱ˵أֻбֿ̬ˡ
ʲôı˲ô飿ǲ˫£ڱӡ
ˡһһ˵
ﻹ˻ţǰһء
̼ܲͶһһĶٽ¡
žȵĵƺȻ𣬳̼ܲͶһһһֽ̼ܲϣ˷ܳȥ
ȵĵͷȥصĵƶһյյڰҹУΪһž޴貵顣
ܵǸſڣͿط绹ִһŵϰťһŵĻȻ
6ŷݣ78ţ˫ȣ˴ﴫط侲ָ
Ļϳֵصȫò⻹̼ܲصĵǸĲ̨ϣ˿Ȼ˼ťͿһĻϺȻ˾Ź񣬷ֱǾŸ档
ظ磬Ҫרҵʿƣҿ
ط뿪ǰĲ̨Ȼ׵ؾͽӹһ̨ţﴫһĵԡ
ظ磬Ǻβִ͡󺣺Ȼ
ǰһĻȻӰһ΢ߴһС·̾ͽ˵ԱԵش
йעط˵ţȴһڣ˵һģŵǱûз֡
̼ܲ£Ȼеظ磬ۿﻹлˡ
طͷûָ̧ڲ̨һصţԸӿ׼
ȻŻص֪
ԼıʼǱϱ߿ٵûţ̼ܲһڼĻϡ
ʮĻڲϱ仯ųֻ׷źߵǸĻһֱûб仯
ˡֻ̼ܲ۽ʲô£æƵȴƵڵͼڱиһǸոʧġһӰӹֻܴ½Ƿֱһˡ
һƵ׷˵ӰֻӦǼΪ˽ۿڣһʹͷˡ
ظ磬Ŀִ꣬󺣵
ط̧ͷһۣת̼ܲͶһһϰ壬Сţ¥źͺѾȫգŽˡ
̼ܲͶһһһۣͷ
̼ܲɻ󣬿ھȻ޴ʳڣط羹ȻϤܵĲֻǵӶ
ܵݿڣţһһɵذеļͷ
ٶȱԤҪ죬˽ݣŷյǿ̣̼ܲȻЩĸо
ɻûе˵ھʹִ侲ĿӽţԤŻ2ʱ䡣
ֻ̼ܲüһ΢һ̧ŵݴš
ˣӽţšִ󺣵һ㴫̼ܲͶһһݴǽһ̼ܲ΢ǹ΢̧һһ΢΢¡
һִһصͬʱ˲ľĬ
ڵſ¶һ϶ʱ򣬳̼ܲͶһһͬʱ۶˰
աǹխĵݼڱ޷ŴӵкڸסִʣµĺС
ǹڽȫӵºɡӵ벻ٶںľŲųֽһ˼ȥĳڣָ̼ܲһжµУһѾϣɴܳȥ
ݣһİӣκڵſڣǱȵٺٶȡ
̼ܲһԾɴܳȥͬʱ΢Ѿɨȥ


762 ڻ
ſһײüˣ̼ܲͶһһһӵѹסڳ̼ܲܳݵһ̣ڴִ󺣵ӷ򡣡
һΣյĸоȻһǡڵݵǣǳ̼ܲĲ棬ӲŤתǹڡ
һӰӼشǷӳȥһ˲ĿյһһҲӵ˳ӵŷ
ģһĶתŵǰ˹̼ܲͶһһϾ˼һ˳ȥɾһ˲ĵȫֳΣ
ǹڶȥɲǻһƣԷȥ䡱䡱󣬱ը˽̼ܲͶһһ
ɵľ˶һǼûԭƬ̵ͣһԾ𷭹ȥһӵԭλϡ
̼ܲ˲䣬ԺѾסѾɫӰһһֲȴǾ͵һȻǰֲӵ򴩡
ӵй¶Ǹ˵Ӱָ̼ܲһӵ׷ȥ˼ض
ǹطˡ̼̲ܲסһģһ׶ͷ˹̼ܲһ䣬˾ٴη˳ȥ
Ǳһ󱳱ѻǹĴѵòϵ̼ܲ˦˴ӣһҲ׵ıը
ջؼǱӴţȻִ󺣵̽㣬ӷס
̼ܲӦ΢ǹһ̧һָ۶ɲǣһڶǹڣҲ³ࡣ
һѹ˽ź΢ǹڻƽȵضǰĻࡣǶ˸оХӵǹȻͣ¡
һֱǰӰϡõͷ­鿴ʬףһһǱ߿ȥ
ͿһһҲȻ˸ʤơ
̼ܲͷǸʬȥͷѾãҲ֪ȥˡ
̼ܲ˼УǹϵĵҲж
˽¥ˣһһЩ١
ˣ޷ִ󺣵һֱô侲
˽ȥˡһһ̧ͷų̼ܲܣո塣
ǸԴˡ̼ܲ
һһٺһЦ汩ɫˡ
һһĵľ·΢Ĺ⣬̼ܲüаıҲùˡ
򲻹Ҫˡһһݸ̼ܲطѪζ
ǰͷҲǹͱըƺ߻Ҫܼ˶ڴԵӰ̼ܲŶʵظ磬ʲô
ط˶ˣǱߵ˶˵㣬Ǳе鷳ܿܽСġ
ҪҪȥ׷ˣ̼ܲʵ
طͣ²ŴʱҪ뿪
̼ܲ·Ŷ֣˶һһһۣôоˣ
̼ܲžģѾΣˣһһϾע⵽˽˴¥
Ҳúǡһһ۾·Լ壬ҸоұڴˣӦҲˣӾˡ¹ı£
̼ܲ۾Ŷһһһһϵĸı䣬Ѿ޷ˡ
¹ôħôܣ
û䡣ȶһһʳ̼ܲ͵ԼûзĽ
˶ˡһһ¥˵ʱڼװϡ
ûС̼ܲ
һһͷҪο̼ܲ䣬ȴ֪Ӻ˵ԼҲ֪¹ôһӣǺûǲá
ֻͣ˶̶̵ļ룬ִط˭Ҳ˵ط簲˵ɫطϰ壬ӷʳãи⡣
ᵽ⣬̼ܲԺʶ뵽̵Ĵţ뵽еǸҵĴš
طƺԥ½ŵ߷һƵֹɱԼϰֻһˡ
̼ܲŶȴ˰һ˵ʶˣ
һһ¶̼ܲŷӦ⻰ط粢û
ϰ壬СŸǱߣ˹ȥҪ⡭ط绰û˵̼꣬ܲѾԶһһ˸ƣһط˵ķȥ
طĻŴһҪȷⲻߴ򿪡
һγ̼ܲס˰¶شס
¥ϵļڣط缸ȫ̼ܲͶһһʳǱܹȥ
ڼطİšһ̨ѻִ󺣵طָǵķ
̼ܲͶһһķжã˵ͺͿˣãӵķӦ졣
˸ǣˣٶȺܿ죬ǵطȻ˵
ҪȶԸ𣿡̼ܲʵͬʱҿ£ǰ߾ʳã֪λá
ѻ׼ȥطϰŵǲá
̼ܲͶһһһͷʳá


763 
ʳһСϢڣһְСϹţȻͷϸ΢ĽŲͷƫơ
վš
ҹӦ΢⣬ûڵĺڰͷ΢ţĿ΢ϵĳװϡƺϧװֽϱ߲ڵĻҳᵧ¡
ȴȻ΢ĽŲͷ¡
ˡ
ޱ̤һת
谵Ӧƹ⣬˵ӰȫڰӰڣɭɾͱŴ࣬ôһڣҹɾ˳Ⱦȣֵôྻһˡ
Ⱦͷ̼ܲͶһһոת䣬ֻǰϢһӰ
ڰʾҲûУ΢ǹһָ̧۶Хȥ
˱ͻȻӵ£ȴݵһԲ˼ٶصڣֻӵȾͷƴϵžߺһ
˵ﲻӿŭ
һѾ˳ǹ˵òšѵˣҪͳˣ
Ĵͳٹ̣սҲˣһֿȭһôܶǹ¶ҲǲԵġ
ΪǲԭµģӦѧϰʿ
üۼŭҪݺݵؽѵô֪أعصˡ
ǹֹͣɲǣٿȥһ㣬΢࣬ȥ
̼ܲͶһһӵգ֪ģ˶ϰ߽սģҲ֪ٶȣֻҪӵһͣ˾ͻ˳
΢ǰʹһӣ־ͳ˼⵶ͼ΢һ֮£ǰĶӰһξͱܿӳȥ΢塣
һһһȴͬڵײȥ̼ܲ󣬾Ȼûһһ
顱һһһһײǽϣȴμ죬һͶ㿪˶һһĳײһƣһһһײüݣǽȻһΣһƬǽƤȻײҳ
˷һ֮£ͺͳ̼ܲ
̼ܲУ˿ȥ֮ʱļ⵶ȥ
ֻǳ̼ܲٶȿ죬˵ٶȸ죬ֻһΣ̼ܲĵףΣĸоٴ
Σ֮ǰĸоȹ̼ܲüˣһΣָоȻʱͬʱٵģȴ⼸֣ˡ
̼ܲԼ֪Ժô⼸ֻ֣ɲǣκķӦļ⵶Ȼǰһơ
һźޱ׺˹ϱߵһ˫۾עӹ·Ҫȥһ㡣
¸оǿֻžһµһգǼ⵶ĵоȻ۳ء
̼ܲһȫԸûаأ֮£ǰǸףȻǰȥ
Σʱ̣ǰһ̧Ҫƿˡٶ㹻ˣ֮ǰûٶȻҪˣֲһ̧𣬾ͿһȭͷѸײڶ֮ӭ
ˡ
ĸһγԺ̼ܲĲȴȻڣ˳ŹԵƫȥȴܲ˵غıΪצ״ץ˹ȥ
飡
ָ̼ܲųצ״˵ȭͷѾı䵽ǿƫµϣʱԴˡһԽ·𱻴˰㡣
Ժһӿ̼ܲȴһ˲䱻ˣǰȫǰ׹⣬ʲôҲоֻ˳Żǽϵȥ
ûпҲûһһѾײǽתһȭڳ̼ܲϡ
ӱÿһεս̼ܲվڶһһǰе˺ɶһһһεڳ̼ܲǰʱȴó̼ܲܵػ
һһ۾ˡ
̼ܲȻ㲻ˣͷһһһһٴȥӺһԾϣ̧ץסͷʹһק
鼱Уһһʲô򷨶ˣֻҪ̼ܲȡʱָԱˡ
ͷȻһק־;ס˶һһ죬ʹһᡣ
ˣһ̻Ὣ˴ˤڵϣ˵̤һֻţҲ޷
һһʱȫȫʯͷӲȫץ˵ϣһᣬֻһһһ͵ԲʷȻ˺ѣֻץһ
һ˶һһǣ˲־һְֻ̧ס˵Դһ̼ܲײǽϵ˳ǽ»ȥĿѡ
˫ַҪ˵Ĳšϡһץգ˳ƾͿס˶һһһҲסץԼͷ֡
·һ˫צץڶһһ˫ϣһһǿʯͷӲҲо˿̹ǵʹ


764 ֻ
ʹֻһ˲գۼͱӿڸסһһס˵򢣬ץͷһֻ۾̼ܲ۾£һֻ۾ͿԼϣǶָ
˵ָȻ
һһԼʯ֮ӲȣȻûõȫûгԹӵӲԿסսʱȭͷ
ڲ֪ԭʯҲȫҲܱƷġһ֣һ
̼ܲԵ״̬ѹԺ𶯵ನУͿ˱Ŷһһʹײȥ
ǽںȻ𶯣һһѹ˺ǽм䣬Ѫ֮
̼ܲԺٴΡˡ£ʵʵڵ£ٿشӵ
ۿţ˷һţ̼ܲҪ㿪ˣۿһԼĸ
ô㲻˵ٶôô죿
̼ܲоʹȴо˿־壬ûйĿ־塣
գ
ӵȻȾͷкϣȴ·ǡ۾ŭŭȣִѾǹȥ
̼ܲһοִʵսִ֪طȫǿȴ֪Ȼǿȳ̶ȡ
˱һһסԴ˫ҲŶһһ˫֣ȴ֮ǰһһšһŵٶȣ̼ܲѾ̹ˣִ󺣾Ȼ΢΢һͶ˹ȥ
ٶȲģִʲôʱٶˣ
̼ܲ£ͼִѾˣһȭ˵۾ȥ
䣡˴ŶһһԱ߷䣬ִ󺣸Ŵܽȥ̼ܲ
ǽվţţ﷭ƺߵ֪ԼôҲȥȴֻβ
ǽںȻһײ£İʧڻҳС
һһִվ
һһ˫󼸸ѪĿѪִһ۶ˣ˳ſ׷˳ȥ
㡭̼ܲͶһһͬʱһһҡͷû¡
̼ܲĻھҵţߴӶһһתƵǽڵĿϡ
û°ɡһһЩ
̼ܲͷţҲڷҡҡͷҴ壬ŶһһϵĶڣȻ֪÷ŵ
ûˡһһοš
˳ҿǽ߳ȥשʯңŻҳ˺ִѾ֪ȥˡ
û°ɡﴫط̼ܲȻ̶
û¡һһһ۳ְ̼ܲڶ󣬻ش
ãʱȫסšط򵥵
һһӦ󣬻ͷų̼ܲüʵôˣ
̼ܲǾЩ㱣ֻʶҡͷһһų̼֣ܲоһֵ亹
ػصȣſȥŻǰعرţߵĴ򶷲ûڲκ
ǹ˵УһһյŶûκͳ̼ܲһ˼
һʱ䣬ϵ˿ھѾת˲٣ָץĶڻڣѪˡ
ûʲô˺һᣬ̼ܲشЩûʲôʲô˼
һһüͷٴȴûʡ
ߴǹȴȫȻվתǴǽڡ
̼ܲЩ㱣ԼҲֱ治Ϊǰͷܵ˴Ϊִ󺣵֡
ͷǺܵ㣬һȦȦ·ڶɢǽڣĴ˸
һֱΪܡȻ֪ɽɽ֪˿ձҪľ壬ҲһֱǱʶΪôŬˣ޵еġ
룬̤ϵĵһ֣ôһ
ִ󺣵ٶȣӦҲĵ׷
ʲôʱʲôʱ䣬طִ󺣵ԶԶΪʲô
һһȻƶ£ų̼ܲվٴץס֡
ѪζҲЩ̼ܲо΢΢תͷ
û£̼ܲղ˵ٶȡ
̼ܲţ֪òýɻ˵ʱôԼأôܲأط絽жֻΪӶ
̼ܲ뵽һΪҲûнӴڲ֪һǿ
뵺ѾƽոˣҲӦǱոġ̼ܲģΪִ󺣵ĺȻǿΪֵķ·𲻿սʤˣˡ
Ҷ㲻ȥִ󺣡ȥˡִ̼ܲ󺣲ȥΣ˹ȥĶһȷִ󺣹Լδܶȥ
һһοĳֱ̼̼ܲܲ飬ǿģɺȻʵˣڲ֪г࣬˽ķʽ


765 ε
̼ܲĿֻţȫΪִ󺣺˵ǿ
˵ǿǹƵģִطϾǾþѵʵսսʿ
Ŀ־岻ڶһеδ֪ʵ˶֪ģȴȫ˽⣬ڶҪҲȫ
ֱڹĸоͺһα˰㣬ͬڵʱ򡪡ʱȻǱƵģǱϣȴǰġ
̼ܲĺ廹ڷţһһİο˰á
ǱУ¹⣬ҲǰЩһһ˵š
ԭҡ̧̼ܲס죬ǺȻãöǶ֪
һһĬˡΧǹûˡ
϶İƾʲôʲôءһһ
̼ܲŤͷһһȻҲ쵽ˣ
ͺҲʲô˵ǵġһһٵŵ
ǵģ¹⡢ԼҲʲô˵طģ٣Ҳûп
ǿ϶Ϊʲôģ߲ǣǶøţϡʵЩġһһȰο̫ˡ
ôܲأ
վڲͬǶȣǣҲʲôǵģͺñ硢߸ǣǲҲֻ˵˺ٵĶ
̼ܲͷǽϣ·֧ţͿԵԺеһ󲨶ò϶һһ˵ǶԵġ
Ͼǡϰ塱ٹϰͷ£ȻڶԶһһ˵㡣
Ψһ̵ľԼ֣Ѿˡ
ڿֻ֮лʧ䡣ֶǿˣʲô
һУΪطĸӹɫ£ᱻԥ
ܲϾԴﻹһž壬Ǵž˵ľ塣
ǹӼңڲʱطָжӦ
Ӷڵ֪ǰͷ׷һһŮҲ뿪ˣھѻָոհǹϣҪ׼ʱ
ǰÿսʱ򣬳̼ܲ޷˵س嵽ǰߣʱȻЩ֮ǰ˱ִ׷ˣǿԼûκεˡ
̼ܲΪԼȻ뷨ΣţͬʱҲţô˼ѵԴˡ
Ϊȴʱ·ҲΪȴϣʱЩܶһεս
һһھ̼ܲĲԾ
̼ܲЩʱǶƸУö࣬սʱģҲΪǿľ;ɥˡ
̼ܲһֱģôΪһεʧܾ;ɥңҲһֱȥġ
ûкȹѪԴﻹо壬˵ͷ˭Ǳϵ۾˵ģӦȱˣҲû˳ӦѪȵˡ
ɻʲôǲǵһα౻ˣñţҲ͸ϰˣٲ߻սţ˾ɥɡ
̼ܲһֱֻʹΪôʱɥ
һһͷȥֻ̼ܲ΢΢۾Ĳգĺһǰ̽ͷɲһ
̼ܲһںڷϣûеõ
ܲһһҴҺһ˲ܴߣæ̼ܲôûˣľûиˣ
̼ܲȻ£ʶִգָĵطЩӷףȫоʹ
ҵ
ڵķϣ㾧ôˣһһЩɴץų̼֣ܲ尴ϣա
̼ܲž壬оӿ뵽ڣӿգ뵽ԺԺﻹڻصĶײϡ
䣡Ժ·𷢳죬ײһγ˳̼ܲȴоĳ뵽ôһѣΡ
ܲ
һһֻ̼ܲס˾壬һ𣬸˳ǽھȥŵַס̼ܲ
ʱﴫطϰ壬ʳùȥˣˣСġ
һһһַų̼ܲһַס󣬽еܲεˣ
ʲôط羪󺣣⡣
һһ˳Ŷ󴫸ˣ˲ٺط˵һƣų̼ܲȣ֮ǰ򶷵ķ䡣
ⷿ䱾ɸɾģûκζĶһ㶼ǽµʯ飬̼ܲŵǽһǡ
Ѿطʳˣȥ󺣻аܵ
ӣһһҧץ΢壬˷䣬ȡ
΢ٵĽŲԽԽطϾ͵תˡ
գӰֵһ̣һһ۶˰
ǰӰֻһξٿ뿪һöðŻŵµ
һһ۾һɣߵķ˹ȥ׺Ȼը


766 ײ
ڶһһȻըըһƬ˳ŷɽһһϡ
һһܵһͷоƬϣһϲоƬĳƬû굽ڡ
ֻⱬը˲䣬ھʹٵĽŲһһվһӰͨſڡ
ǴţǷųĶ
һһ˵ſڡ
ˢ۽һĨѩһͷһһȴܹⷽȥ˵־ҪĴˡ
ĵӿ޾塣ףһܵĶûУһţųȥ
飡ĺϣһ˳ſǰһܣִŵǰһ̣һץס˵½һࡣ
˺˵½˺һӣǰһָϣҲ
һһǰһˣʹȫײϣֻ顱һײ˵ͬʱײϵ
ײֱҪѴײ㣬ͷǽƤ»ҽһһѹϷһק
Ҳһʹ̾͵ת˷򣬶һһĺײϣһײ׷һˡ
׹һѸײڶ֮ƣӦʱ䶼ûУ˵һԼ˵ͷ
һУһһۿŶһƫһƫһһܷŹᣬӦǰײȥ
һƫҲӦȫģһһҲþȫµľһѩĵƫ˵ͷϡ
ۣкݺݵشͷ£ͷ­˳ƶ£Ƕ뵽ؿڵĹϲͣ¡
׻Ķͷ­ͲӿֱĽȥڶһһͻӵ˵ͷϡ
˴һ֣һˡ
һһһϲǰʬһתǰץס̧ʬһߡ⵶ʬףʬ˳ǰһҡ
Ǵһ˫ʶǰһסʬס
һһ𵶣˳֮ǰλãʬףͷȥ
˴ţʬһһǰһײһһȴǲܲˣļ⵶ȥƲȻ䡣
ǵź֮˳Ż˦ȥһһͷҲǺ֮˫۾ɷ㡣
˷תӣһתʱִתǴܹӭһȭ˵ͷϡ
һһŵסǰʬףһӣִ󺣵ĵڶȭѾ£˺޷֮ۿͷȥ
һһĨ£һֺ֮һģҲִ󺣣ת˷䣬ִط㱨
̼ܲڽһһǽǹӣץһʲôͷһ
µµӣϣһһۣĶٿų̼ܲ
̼ܲôˣöëľ屻һơһһҶ룬ֻų̼ܲա
̼ܲջںڷϣ˫ҲţüͷҲ΢΢𣬷·Ҳֲ
ִ󺣽ߵˣҲ߽һۿ̼ܲڵϡ
ôεˣִѾ̼ܲε£һƳ֮ʵ
ո壬ȻεˡһһЩҲЩȫû֮ǰ׺ݣվվס㣬ڳ̼ܲǰ
ִסһһ֡
һһϺȻϣִ󺣲̼֪ܲʲô
ִǰڳ̼ܲǰϸ˳̼ܲһᣬڻ壬ƺûãԶһһҪȴͣ£ϰεģ
һһҡͷǣ֮ǰţظ˵˹Ҳűġ
ˣִ󺣾ȵ
һһִ󺣣ִ󺣻Ҫȡ
ִͣ£ȻһԵĹӣȥšǹﾹȻ̵Ķ޾塣
ԥ£ִʵϰʱʲôо
ûСһһص֪ܲΪʲôε
ִ󺣵ͷҡҡͷΪ˾壬յľ˳ײֲ
˵ִ󺣿˶һһ۽ŵھʱվѰӴҲڼ壬ױԷǣס
˵ƺЩ⡣
˿ѰǲᶯþģսУ᲻ؽţҲ᲻ɾõȫ
Ҳһһպûʹþɡ
һһ£żеأǲ˾ܺˣ
ִûСĵطڳ̼ܲϡ
˲ͻΪ˻ҽ
һһŵעų̼ܲϵںƺЩҲпǴҪ֣˻


767 
־Ҫǰһ̣һһȻͣˣ´ڳ̼ܲĵĻҽϣ·˰㣬Ժͷûֺľǰһ̽ס˳̼ܲġ
ִ󺣱һһͻȻĶһһʶȥ
ˣɶһһĶ죬һס˳̼ܲ֡
һһִʧеһһѾˣԺڵľɿ˳Žյ˫̼ܲӿ
һһеĸйȫɿŵϣ˼ά·Уһͬ˳̼ܲڡ
Լľᱻִ˵ܲ
һֻֻ̧Ҫȥܲϵǿ࣬ŷɿŵľʧ
֣ɵģִ󺣽е̧Ҫסջأ¿һۣץϵһ
ȴڿһһӵʱˡ
ûҲûпһעһ˵ʱ򣬻ôרעִš
ִʶǽյ˫֣һһֽؿڳ̼ܲϣʮָգܿһһն͹ָǡ
һִ󺣵͵͵ӵץӣڳ̼ܲߣһԵȫڳ̼ܲһڡ
飡飡
ִ͵̧ͷǸڣڱţ
飡
ĴźҪӲҿ㣬ͬʱط缱ٵ˽룬Ŀꡭ󺣣һǴʳģϹȥ
ִץһԵؿһ۳̼ܲͶһһ
̼ܲӵںڻڣһһ¶·ߵļۿɼٶȸɱ񣬾˵̼ܲԺڵľ廹ڿ񱩵ȴȫû޸
ڣҪֿҲѾˡ
ҵĽŲԶڼط缱˻㱨š
еȫǲȥˣָӴ߾ȻҲûˡ⻼
ĴǾֶģ߻дص˨źصǶڻڵĴžͺҪӲشǽײ㣬ص˨Ҳײš
ִķڣĳ̼ܲͶһһȵľͷۿžҪײţȵһ࣬Ųڽӽ
֣š
ĴѾ΢ıΣ˨ҲͣصҲ·ҪšϰŤɢĽŲȻ΢˲ͽӽˡ
ִ󺣳ĬתžҪײıţ
΢ļ޷ĽŲȵת֮˵ǽŲֻ˵ߴĿһϸ΢ı仯
ģִ󺣶ˣתǴ΢΢ɲǣٿͬʱ
Ѿ֪ʲôˣ
ȵתǴӰһΣ·ֲ֪ʹһ㣬صײǡ
תǸžתһӰѩĳˢؾִ󺣵ͷϿȥ
ִһͷһбһһӭǱ
ͬʱɢϣִ󺣵ĻҲһߵȻѷֻĳʦ
ִһݣཻųҪڡԷĳڳ˳ִ󺣵նȥ
ִҪôӵҪôҪնơ
Է¶̣¶һ˿ݶǸʦ۾¶˷ĳڡ
ִ󺣴һȻȻһ̧Ƕ΢΢һ䣬棬Ȼٴμס˻նµĳ
飡
Ȼһ죬ǰһһ˳ں˺ͳʦ˫۲͸ִ󺣵
˺ͳʦҲɫһ̧ͷȥһᡣ
ִץסᣬһ̧һ˵󣬺Ȼһִһ߿գȴ׼
һ֣֪Ǹӣһǰʵ
˲żƱػϣȻȫһҲṻܵģ㿪ˡִ󺣽żһ̧Ȼһѹס壬һžڳʦĶϡ
һߵʵʵڣɾͺʯͷײʯͷϣʦŵźһһ֧ס˵壬һǳ⡣
ִҲϾȥעһֵ
ﵽ׹ŵʲôܵУȴͷĻᶼûУ˵Ŀܶڣֻֻ䣬ͼֱͨΣ
һУ̶·ȷȷʵʵġִ˰벽΢̧࣬ۼ俴ʦ۾С
ǲһһ˲ŻеУ̰˿ʱеĶ
ִ󺣵ĺ󱳿ڱǽϣ˳˵߿һ


768 
ִ󺣲û̫ڹŵʲô˻ʲôǱʶˣԼǼ׳һ˶ߵĺڹ
ôҲû뵽ƿѳģһֻ߰üĿкӡ
һ߰ĺôô޴ƻУ
ƣǱĹƣ
ִԺ˲ðʣȫ͸˰㡪ȻڲûӿѾͣʱˡ
кӾվڹŵķſڣʾƵԼɭɭݣһرյķţӦѡ
ִ󺣴һһͦɻûüƶкһڡ
ִĿѡ
ڵĳ̼ܲͶһһϾԱǹкЩʲôö֪
ִ󺣸ȥȫķֻеı
ǵģ˺ͶһһͬͿԺͶһһͬǿ塣ֻһһԼյģǾѵġ
ٽʵͬػҲģʯڶײͬһ
ŷصִ󺣵ĺϣʵļȫ޷жֻӲؿס
ʹںըѣ漴ǿ޲ִ󺣽ػܽ䣬һ۾ͿǸк̼ܲͶһһ붼룬ץסкһƬ½ǡ
кǰһܣһ·ץƣִǰһˣһץסкĸ첲룬кӴĲλһȣھĲλӿȥ
ִ󺣴󾪣æ֣ȴճкֱһ㣬һԷӿȥٶ֮죬Ӧ˦ֵʱ䶼ûС
ĸоȻȽŷ󱳵ʹȻִ󺣵һ
վĵȼΪ鱾һĳɼȫΪѵбʵƷʱʵ顣
ٶӿ֧ŵҲܾʣ¼ʱ䡣
̼ͨܲˣˣҲˡ
ִЦ£ľžٿԺΪʵƷʱѾģļ䡣
䱾Ǻ嫵ģʱҲԺھֹ˰㣬˲䣬һоͶԺ
֪ȥֻǰкȥ
ģһɴĻĺϣѾܵشĺɲǼѿ
ʹûдȸоľȵشӺػӿ˺嫣·ǵذ㣬һӿ壬Ȳ˳Ĵȥ
ִ㱣ȴ˳̼ܲĵ壬ȴ֪ľǸյĺ˻ĳʦ
ӿ룬󱳵Ҳ˳Ƶõ޸Ϊ̫ӴһʱԺĳȥҲЩ
ִ󺣲һо㣬ʦĽţһӿһŮĽк
ִ󺣺ȻЦ
Ȼţ廹ǰ㵹ɾ͵ôһʱڣͳôϲԵĿЦһĻ

ִֿ죬ԼڵأѹкһȣҲкڶһһϣȴ̫ࡣ
һһͳ̼ܲ·ߵ壬һһͷס˳̼ܲкֵס˶һһ
ҲʲôŤͷûˡ
һ壬ֻǴ壬˳޸¾ĵطžͷ뿪
ִ
˿̣ޱ̼ܲյ޾ģǽϵȫҲԡ
ǵһ˸ɵġ
٣˶ˣ̼ܲҲܻšûš
˿̻εľطһ㵽ȵһг䶨֮ŵ
ﴫطģѯʣȴشˡ
Ҳ֪·üȫ޸ˡ
Ҳ֪󱳱ʲôģˡѪζòᴫȥ
ӿӿʼķĿʼѾˡ
õˡ
ִŬ۾Ҫһһһͳ̼ܲ
ڷӿִ󺣴˿̵עԼϣӦܸоŲôˡ
̼ܲ۾һۿ޾ĺڰſؿϵĶһһ
һһ۾ӰİӰ
˳Žյӿһһֶ֮΢΢Щʹ
ʹ
̼ܲûʧȥκ֪֪ϵһУҲеһһִ󺣵ĶԻִߵĽսűҿ
һصˣҲſڶһһСк
һһüۺĸֳЦ⣬̼ܲƶ£һ˶¡
һִ󺣣ѪģһƬץк첲ϡֻץƶѡ
һкϵ˲䣬ֱ̧һȭкͷϣɲǣͷըѣѪɫĽ
ִȻ۾Ϳ̼ܲƿкʬһһһ֮վߵ
ִ󺣲³̼ܲҪʲôˣų̼ܲĽŲƶߣȴһʱȻܹתͷҲ˵Եѹˡ
̧̼ܲţִۿ˵ͷڳ̼ܲĽѡ
⴫ܵĽŲٿؽӽſȻֹ


769 Ӱ
ɢǹߴսûȫֹͣͷΣȻʧŸո¶һͷʱ
˵㲻Ůǹ⻷Ҳ̫ǿ˰ɣ
ǵսڣ̼ܲͶһһûٲˣִ󺣡
ִø
˼أûоڣһƻ
о壬Ҳء
Ϊһƣ˳̼ܲվ壬ˡʦŮ˾ԴԴ崫͵̼ܲڡ
Щ̫Ӵ󣬾·Ͼ޸塣̼ܲϿʱڵҲԶԶԭ
Щ޸֮ȻȻرգִ󺣵ľڳûеõ֮һո
̼ܲУôҲû뵽ᷢ
֪ʲôˡ
ǴӿƼʱ뵽ʱˣôþǺС˵һ̼ܲС˵
ֻص˴¥¥£Χûˣˣƶ⻰Ҳֻǻʼ硣
ɻ̸ˣҲʺսûȫֹͣĴʱ
ֹһξвˣֹһξôˣǶΣѾҪľˡ
ڻôղһһʵ
̼ܲ£ҡҡͷҪٴͷһȭ
ҿɲҡһһҡͷɱˣͷ⻷
һһͣ£̧ͷ̼ܲͷȥ
̼ܲԣҲ̧ͷ㿴ʲô
ͻoͷ϶Ÿ⻷ءһһһص
ҪܾΣһǧꣿǶģ̼ܲͷŶһһ
̼֪ܲһһڿģԼڵʲô˼ʲô뷨Լ˵
һһγĲʵһһεطˣٲ𾪣Լý顣
ǿƼ簡ʵĩտУҲܿУôᷢôĲ˼飿
Ƕһһ˵Ů⻷Ů⻷ܾΡ
ֻԼеһвŻŻŮ⻷ġ
ܲ氡̼ܲЦһһҲЦʲôʲôóǵģҲ֪ġ
̼ܲ̾ŶһһҶһһղţҪǡ
û˱ȳ̼ܲͶһһ֪ոյա
ˣûбҿǸкûеһʱŶ룬ִ󺣲ŸϹǸСĳʦûΪβŷء
һɺϵ·ģǷˣҲš
֮ѡҪˣܱ죿˵ˣҪǶˣһʲô˼
ٶı׶ûһó̼ܲĶһһͬ˵˳̼ܲﻰ
ǶûˣǼˣҲǱ˴˵ˣǻܻŵΨһĿģԼΪ˴˵Ĵˡ
һһҡͷŨܵĺڰɱ𣿶ĵ𣿺Ǻǣûôΰ󡣡
ڰĶһһЩįҲЩįźڰȴ͸ڰޡ
ڵη壬ЩĵΪֻˣŻֲ磬ҲֻˣŻһʸ
Ȼһһ磬УһҲҲôá
һôǽûһһܿ콫˼صʵʵ
ʲô̼ܲúƾʲôҪǽͣ
һһǣ𣬳̼ܲԽԽˡ
˭뵽֮ǰ̼ܲǸʦǰҪԼȸԾء
ܾãطǱǡһһȻ˸ƣòֱܳʾҪݣǰããʾ¡
ս塣ط˲Ϊսġ
̼ܲ˳Ŷһһ߿ȥããòƽζǲŴӴйģ󺣵ɲۼģʻڴͬɲˡ
ҶԻ˽⣬˵˽⣬ǣһһ΢΢ͣ£ǲη֮󣬹黳ͻվ˵һλϣͺñڡ
һһΧ̧ͷ¥ϴŹڣǵվڱ˹ҵϣеҲŭ顣
̼ܲĬȻ
ô֪ЩôҲǸˣôҲӽˣ
˵δ˵ΪٶܵӰ죬ױͶһһôҲǲµδˡ
ǹȷʵûܹĽڵʲôأ
ôһ죬Ҫ߶һһΪȫԼǡ˰ɡ
ԣһһһͣڳ̼ܲϣ֪˼׼һĽͰɡ


770 ʲô
ʵһ˿˷ܵ飬ڴ˿̣̼ܲͶһһﶼһӰ
ңǼʵǿˣǱ
طҲˣҲʵӳģ
Ǹк
⻹Ǽģûмĵط֯мɿƵģ֪ж١
̼ܲҲ֪иͣ⣬طͣԺ˵Ҫʲô˽͡
ǿأ̼ܲȻ˵С˵ﲻôдģǿǿģͲˣ
һһЦ£ҡҡͷܲ𣿾ʱˣǿˣɹһڡҲˣȨܻڡԼȨ
ǲܵģŮ⻷и̼ܲҲ֪ܲݹϮΪȨġ
һֱǿӣģطģԺ󻹲֪˭ġһֱüֵȻһᱻ͵ȥλϵġ
ۿڱƵٶȳ˳̼ܲͶһһԤ룬ûбǱ߷飬ֱ̫ˡ
Ҳ˻ɡ
ǱˣôҲǸԻ͹Ĺң֮ľô˲һ
Ѿˡ
˵ռ˾صأΪĳ̼ܲæġڷеġ
κδССطеԱšطǹֺ밲ǱߵĹͨҲ̼࣬ܲȫ岻֣ʱ䶼ûС
˶æ˼ѪһģָڼˣҲɴ೤Ļˣ˵ҲԴת㣬۾Ļ˵ȫ˵Ĳߡ
̼ܲͶһһЩƣ˸ɴͶȥˡ㹻ǹ䡣
ûоϤ̼̲ܲסˣ㿴ط
ҾΨһڻĹС̫ˣһһ
̼̲ܲס͡Цˣֹ߲̫࣬а
һһҲЦɲǣκʱ֪ʶ㶼õģҾûʡ
ܲŮҪϽȻһһΪ˹̻Ȩ¼ô죿ԴΣˣ
ЦЦʵҲʵһһ֮ͬʱһ档
С˵ﲻдĩգȨıҰġ
û˭ҰĵģҰĶλı仯һֵġ
Ұ𣿡̼ܲȻʵ
Ҳûа취Ҫ֪֮ҵǸϣҰġûʵһֱظ·
һһ̯̯֣㿴ϴˣĸ˵ġȻǺƽ԰ϴ󣬲˵ȫϵġ
ȻʣµҴߵϴ󣬵ܲңָһǿƵط硣׾ٵؾͰܿˡǣҲϿ㡣
̼ܲεҡҡͷϿ𣿡
Ⱑ̫ˡһһվס
ߵ˺ߣǰҹɫĺ嫴󺣣нĺסǱ˴˵Ľ
һ۲ˣͽͷɱˡǾ仰ô˵ģΣնͷС
̼ܲǺǡ㣬ôɣ
һһĬµ˵Сġ
˰ɣҶ̼ܲҡͷûڲϣ
ô֪Ҳô˵ҲܹѬյġһһûԺ
̼ܲҡͷһѪصΪ㲻̰ȨǶ̰Ȩ
һһȻ˻ᣬòɥصͷǣǶ鷳ˡ
Ҫ˰ɡ̼ܲȻ˵
һһŤͷʲô
ӰɣƾԾɡô󣬻ûȥôǻزˣ̼ܲ۾ԡ
ǶԱȴˣûʳ˻̼ܲҡҡͷҹԸߣǾԼߡ
ѵȲȣۿ϶Ҫȵġһеڶ˾ҪǣȻǹѩȻϴȻ󡭡ܻиطģһоͻݡ
һһ˼뿪֮һУڵǾȵģԼͬǵˡ˵ϴͬΪУҪǾͬôѵ治棿
̼ܲϵԽȥ
һһ˵ʵ飬ǾˣߵҲ
ڶһһҲǡ䲻ңŭ䲻˰ɡ
ҪôλҪıʽıλԼİ֪ûȨıԴֻн֣ûнıԡ
طĲ㽫ʲô


771 
˵Щˣһûʵʲô̶ȡһһų̼ܲԽԽȥɫ˻
֪̼ܲҡҡͷһɫ
Ҳˡ̼ܲ£һһ͵ôӿȻֹͣˣ·ľͶ˸ˡ
ִ󺣲Ҳղ٣̼ܲ
϶ġôѪΪע⵽ˡһһͷ
עעˣǣʱеңûˣûѰ˼ʲôڽ̼ͣܲʼ磬ڰ¡
ڵѾǳˣҹ¶ˣʯҲǱģ̼ܲͶһһȴ˭Ҳá
һһڳ̼ܲߣ̾ʵС˵ǲһС˵ŮʵˣǶҪףģڰ㿪ĶûС
ģһ鷳Ҫƺ
һһΪеӵˣ뻤ס̼ܲɱķΪһʵˣ֪СЩ⣬ıﲻֵһᡣ
ôҲǱģطܹרѵġ
˵ĸԼ֪١
һĴŰߣͺǴ󺣵һ̾Ϣ˰ſźޱϣʱһͣ͡
¥طվڴǰңĺڰ׼ȷҵûںߵĳ̼ܲͶһһˡ
˾ͺһţżŻζͷط粻΢΢üȫˣһһһѪô£ϴˣ
ظ硣ִ󺣵
طͷ
ִһɫĺѾմȾѪ·ƷԻŵı־ʱҲûпˡ
ûˣطʵ
Ҫ˵ûˣִ΢壬ƺ״Ӧ
ִϸغط˵˾һԼ˵Ŀ
طϸˣִ˵֮ʵô
ִ󺣵ͷҸոŵ£Ҫʱ䡣
ִͻȻһԭڱ˵ľǰһ϶ǲеģңϾҲǸոܹ˵ˣϸҲҪһʱӦ
ãϰڻôطʵ
ִ󺣵վ͹۲ϰ壬оϰֱ仯֣ҲӦá
ִ󺣲Ҳ󺣣ҰΧˣ߶ԺڰĴ͸Ҳˡ
Ҿϰ岻ǵһľˣ䲻ִ󺣶ų̼ܲĺ󱳣ôǸǵȻ̼ܲʮʵ
ϰ忴һҲǸ͡
ط˳ִ󺣵תͷҲһźŵİӰȴȻ
󺣣ǲùˡ
ʲôִط磬ʵʲôˣ
طؿЦ£ϰ壬ңԽ޴ˡ
ִ󺣲ҡͷ񶨵ôˣսǲﳤ̣ܶظдֹۣϰϾᣬǷǳʱڡ
طԵسĬ˻ᣬ˻ͻ֮˵ֻʲô鷳ǵ˶Ϣ£֮ÿܶӲ̡ˡ
طתִ󺣵ʱҪй¶ˡ
ִ󺣵ͷ
طζӣܲ³̼ܲЩʲôΪЩջҲЩΡ
Ҫôȥˣ벻ȡ֮⣬ǳ̼ܲƾʲôϰ⡣
ߵزÿ˶ΪԼţǵˣǹҡ
νӶ˾ϰʲô۽翪͸÷ƣ硣
طҲ֪Ϊ̼ܲˣҪһǰǵôңԶȷʵ̫ʵ
̼ܲͶһһҲûں̫ãϵѪۣﳹϴˣҲѪ᲻ʲôࡣ
ԲʷҲϴˣϰ֮ĺ紵ʪ·ҲڸоˬھԵĲʣҲСŻص˴¥
һжɣȻææطǿһ¼
Ƶһ޴Ŀռ䣬ռڵĲּܱҵƵ¶м䲻Ŀճϰٸˡ
˶䱸ߵˣһ֮󣬺Ȼ˽кȻ˺Ȼعˣű˹
ƵӿٶȲţܿ죬˶غ˷ֿſʼʳʬ塣Ƶ˿ʼڶֵֵɱһֱֻʣһСк
ǴŶǵкطرƵʲô뷨
̼ܲͶһһŹرյĻһһȻʵ󺣸磬ʱʲô
һһס̼֮ܲͶʧȥʶʶָں֮
ִ󺣵ʱǸкӱ֮󡭡Ȼͣ£ų̼ܲ


772 鷳
̼ܲ£ʱȻûпߵȫˣŵĹкŶһʱԼŵķ
ǰûʲôԣִһɣ̼ܲһӾ֪Ծˡ
˵ǹкȹӦִǣԼ鷳һһԼʱŷŵġ
Ĵ㹻ʵ˵ܹעкġ
Ȼִ󺣵ĳڳȫ뵽⣬ɲȫڳ̼ܲϡ
Ǹк֮ûԥֱӾͱǵķ䡣ִٳµǷѪζ
˭֪ԭѪζʵġʳǰ
ط翴ų̼ܲ۾̽촽£Ҫ˵ʲôȴͣ¡
һһָ£̼ܲ´£̧ȴҪ֮ǰطһ
ϰ壬ǵľ嶼ȡˣ壬Ҿöĳﻨкôյˡطóܷһľ˳̼ܲߡ
Ҫȴûɫȵ˼
̼ܲӹܷȴճϰƶ
ɫģǸ
ָ̼ܲоԼöԼԺľһиʵķԾ
ɻʲôԾǾ˵ɫıˣǾ˺;Ϊһˣܲᵽɫġ
һöɫľӦòľɫĳ̶ȣ˵оˡ
ϰ壬ҪҪ£طŵ
ʲô̧̼ܲͷ̧ͷ俴ִ󺣣Ȼط˼
֪֪ˣսϰһֱԼʵ󡣡طǳϿҵصһˡ
֪ҵʵɡ̼ܲôţȴ֪˵ҲֻװϿҵӵǱ仯ԼҲӦʱ벻֪ԼʵҲãηˡ
̼ܲǽﻰ˵˳
֪ʵΣ֪лˣЩǿǶˣǿߣΣգתӣ
ǿѾ֪͸̼ܲĹˣìܵռһϯ֮أǱڲ¶
̼ܲԼǲãȫطִ󺣿һʱط粻֪˵Щʲô
嶯ԵԸǲʺ쵼ߵģǳڳ̼ܲȴһҲΥ̼ܲ͡·ֱǰ˼ɡ
Ȼط֪̼ܲ뷨ģ֤ų̼ܲһɳ̼ܲڲ¶һ档
ˣиⲻ̫ס̼ܲҪطоԼ⣬ʳǸ˲İɣ
̼ܲ˼άԶطȫģط粻òȰ˵˽̼ܲʵͷеսжϣʳű˵ʵӦǸۿҴʵǿġ
ִҲͷӽֺ;жϣˣ˵ʵò¡
Ҳ̫סۿҲǾָۣ̼ܲŸողƵʾԼˣҲ֯мɵģôôһ̫ǿˣ
̼ܲôҲط簲ʮ˾޵еģǶҲܡ
һɽɽǾ۰˿ܼڣ˵ǸۿڣıҲӦоС
˵ˣﻹ˱еıˣ߻ôһһŮִܴ󺣣Ҳǵ֮
طµ⣬û·²ԶصжֻܳԲ²⡣
̼ܲͶһһط硣
طŵ̫ɾˡҴûмôɾľصءģָİȫرա
һȽֻͶͱݵľ»ζʲô
ǼԦǡһһѿڶ
طͷȫ඼ˣͻͽִսϻս׷ѰԭʼѪֻ˵Щ˲Ǿʿ
ѵҴľûлصĸ߼٣ܲЩ豸ˣһһ˼
˼顣طҲҡҡͷ¿Էǳ󡣡
һһ¶Ȼı飺ô˵ڵĴȫˣ
˵תͷԳ̼ܲҺ˵ȫǼҳƹ˾θߵĶ˵һＫطˡ
طͬϼѹ¼ǴͳѹҲͬѹǵ¼Ӧñѹ˺Ȼ˷֮ġ
طȻʲô´ƵĻϳĻ棬һȺžװ˻񣬻䱸
طŴĻͼǵķװӼϿǾ١
̼ܲԾȫ˽⣬ʲôģֻϵļǡ
ԣ̼ܲɵصЩ¼ʿǱˣǵ˾ǶɱˣȴھڵĴͳشɨøɸɾģ
˺Ȼ̧ͷų̼̼ܲܲĪ˵ˣ
һһĹע㡪ȷʵе˵˼ά塣


773 ı
̼ܲɹؽŤתĵȴһûɡ
Ŀ±İңδ֪ıˣһͻȻֵԲ£Щͳ̼ܲûһϵȴó̼ܲò
սʱ򻹲ãЩÿֲ
˼ֱǱˣʲôԼ
ͺۣ¼ʿ֮󣬾ͱһɸɾľ·档
죬᲻Ҳ̼ܲ˼һһ˵ҲҲˡҲֻжһһ
ܱúõ㡣һһ㹫ƽʵǣûαطӭ
ҲǺõ㡣۽硢֪ʶˮƽЩݸϮҲҪ֪ʶ츳ȻҪи֪ʶԨʦʱ㡣
̼ܲŶһһҵˮƽҲˡ
һһͷԳһЦҲǶˡǳưԵʱ䣿˵ѾľΪɫˣѵɫ֮󻹻һ̨ף
ɫ֮ô̼ܲûҪõһһĻشûܻشˡ
ȻһһشˣײԶˡ
˶Ӷ
֪ǲǴǴ˿̶÷еСˡСﲢӵᣬҲʲôٹ˵סǸǿİ칫ңǾСˣСϢĸо
ԣȨλʵûУ̼ܲɻصҡҡͷ˵ĵطннĵط벻Ȩλ
ɾһжҪٶҲı䲻ʵܲԸˣǿϺѶϵì壬ԣΪʲôſأ
ⷬһһ˺þˣ˵Գ̼ܲƽȻһ˵ԸΣյĻ¶ûиı䣬ı
˵̼ܲѾıˣı䵽ڣҲ޴ٸıˡ
ǲ룬ⲿԼֹĸı䡣
̼ܲԣûһǵʦ㣬սϵʵ޷ֲĲ㡣
ôģ̼ܲʵ
һһתͷų̼ܲ
жûϸ̼ܲˣ֮ǰںϸϸؿ̼ܲʱֻǿų̼ܲ۾ɣûȫò
ϴȥѪۣµ˾̼֮ܲǰʶĳ̼ܲһԲʷҲڲزǸ͵ʵ
峺ִãȻƣ
ⲻһе飬Ǳܿյ졣
Լأ
һһڳ̼ܲ۾￴ԼͬãȻƣǰ;
׳־һδʵ֮󲻵ûиڼˣĿڱųʴ
ⲻǣȻڵǡ
һһȻŤͷ̼ܿܲߡ
ҶڵԼֻô޲㿴طǣ۶ôѣ
ʲôһһתͷǰҲġ뿪ǵߣʲôʲô֪
һһѵ˵ô壬һڣͳ̼ܲͬʱ¡
ʲôʱƢҲʼˣֻг̼ܲ᲻طСƢһһôҲˣ
˶ӣڶԷ۾￴죬ֻš
㡭̼ܲСؿŶһһ
һһҴŤͷôˣôҲпססԼʱ
ɻͲӿԺһֶУȴ˲Ըš
ԴĶȫӰ˼ά
ѧʶܸı˵Ϊ˼룬οֱӳԺοڷ壬ҲŴԡ
Ҳһ죬еҴȫᷢ裬굽ƲסԼ⣬ܾյĽɡ
֪࣬ҾӦùˡ̼ܲ૵ص˵ȥԪ֪¿գһҪ֪Ϊʲô
ûǻпܿסһˣǡƸ۵ʱˡһһվߵǰ
̼ܲתһطһ֪ʲôˡ
ôطıսѾǸ޴ʵء
һһתŴ̨ȫһжٸʵأǣ޴½ҲǣҲκһĵǡǼʵĲߣҲǱеһ
ӰﲻôݵģʵŮǲ֪ģȻһŷıĴڡ
һһ뷨ԽԽˣͳ̼ܲżص
ھѣȴ֪޷˷ġһ첻֪࣬ͻһ졣
Ļ»ܹĴ⣬δȫϣ˼ԶڣɵӣǷӡ
ʱż룬ôһ죬ҪΪȫԼܣҲͬġ
̼ܲԳҡҡͷҡҡͷǲǷˡ
Ϊʲôһһŵ
Щʱһ룬ΰ㡣̼ܲ㲻𣿻Ǿôֲڰʱֵ


774 
ʱڷףΪжôߵ룬жô壬Ϊʵ롣
Ϊ嶯Ҳ˵ΪõĻԹ롣
ԣС˵лзɺȻһ޹ߵĻ棬ҲкȻͷԼһֱֵʱ
̼ܲ뷨öһһëȻ
ܶʱżֵ뷨ʵ͸ٹˡ
ԸͿرõһһ΢΢Щ̼ܲûо쵽
˭һǺͿģ˭ȫ֪գѵúͿˡ
Ŷһһ¶ţ̼ܲοż뷨ѣ֪ʱϲ˵˵
Ȼ̼ܲͶһһȫ֪˿̵ĳ̼ܲûк˵˵
һϣŵϦ֣ԣżЩ뷨ϡ㲻ΪԼҲ㡣ԣһһҪԼϾֻˡ
Ͼֻ䣬ûó̼ܲ˵ƽ·ֻǽһʵ
ȷʵֻǸʵ
ôҡҲ˵˵ĿƣҪˡ֪ýȫ㣬Ҳˡˡ
̼ܲʼվǲǸҸط˽ԼʵȻٿȻģ
һһϸų̼̼ܲܲڱ仯һж̼ܲı仯ǺԵġ
ҶһһԤУ̼ܲԺ󲻻ٺԹʲôˣطĶȨ״ĺڰ
ܲ㡭û°ɡһһֻԼƶȫ֪˵Щʲô⡣
ʲô£㣬ûҷɡ
⻰ɣȻһһıŵˡ̼ܲԺĻὫԼ˼ˡ
Ϊ֮ǰ¶ıꣿΪ̫ˣ
סԼ뷨ɵôܡ㻹˭˵ﻰ
תһᣬҵѵ
ݵϲɾϰߺͺ߿ʪٻҳĿͣѵǸɾֱһȾݡ
У̼ܲ˸ӣԶһһʾ¡
һһǿ֮ǰиԼĹ㡪ǸʦԹȭͷһһ²Ӱ
̼ܲҲԼŶŶһһֱۻȥ
һֻ̼ܲҲ֪ڵжǿˡ
ֱײƵġۡ
һһ΢۵ټһ
̼ܲ˫סһξ
ǳƵһһα𡣶һһ΢µû£
һһʳ̼ܲ˼ֻ񵲵ơ
ֳɵľ壬ˣ̼ܲ˻ȫˡ
һһͷ۽ǲ¡
ǰ̽һһԼǿ˲Ĺƣоܽס̼ܲȫһ
̼ܲٵľ¡
һһֱһһײȻ˽ʯײ̼ܲһ飬𿪣һֶ˲ɺһ
һһҲһȵվסеۣе㡣˵䡣
ֱ۸ĵطһ΢׺ۣۿԿٶˣȫʧûһۼ
ˣ̼ܲ£ֲĻȫģ
ֲİɡԣٹңԷӦܸܲϡһһü¶˷ܣ˫֡
ãˡ
һײµٶȿʼӿ죬һһ񵲵ٶҲڼӿ졣
ȫһһֱкˣҲһһĺ󱳣Ȳ䲻صĸ
һһóȫעĶ򣬶̼ܲҲǲͼҵһһ㡣
طִҲѵҲԼǿȣԶԶľͱѵﴫ
˷Ųסܿѵ̼ܲͶһһĶս
ǶѾӶԶһһǿȵĲԷչɶսڳ̼ܲĹУһһʱҲֱܷ۵ֵٶԳ̼ܲ𹥻
˶ѧ񶷣һģһһķţֻǶԳֱ̼ܲۼȽŵĹطִ󺣲ɿˡ
˵ѿ̼ܲͶһһȫ
һһǸʦɴ˿жϳһһ֮ǰһȭȭȫ⣬ȭͷײײȫʵʵġ
طִ󺣶һۣ˼ĬһͷĴſڳ˹ȥ
̼ܲͶһһͷһƫͿطִ󺣴ɱ
˼ս״̬µ弰ʱԭʼķӦ˲䣬̼ܲӭסطȭͷ
۸񶷼ɣ̼ܲҲϲϰط磬ѹƣطôһͱ̼ܲѹס
һϸսߣҪľﳤ̡ܶ


775 
طԳ̼ܲ˽÷ǳ͸Ͼ̼ܲڵִģ̼ܲ˿̱սȴط粻˽ġ
ķط粻ͽӲӣһӴطǱغһŴӳ̼ܲһػбܿ
̼ܲȴо壬ɲǺüͷͬʱӿԺ
ط̽ǰٵ̽ɱҪõľ壿
һͷó̼ܲ£ȴطһվͶһͬ΢һ̧ͷһԲǰ
طֳ̼ܲûȫ˽ֻ֪һط;޻ʤĿܡ
طǰֱ̼ܲӺˣɲǣطͽ̼ܲƳѵġ̼ܲȥһһǱߣߴսײطһӭͷ
һ˿Ǵϵ£ֻ̼ܲҪ̧֣¡
ڳ̼ܲһ֮طȻɺУܽסӵķֻҪطѹƣԼܾҪطɨһ߿
Ժͷų֣̼ܲѾƲѻӭȥһûþȫֻҪһ£ͬʱطĺС
һӴ̼ܲ󾪣뵽һطȫէһӴһɴȻѾһͷ
طġ
亹ɲǱ鲼ȫ̼ܲһȹأͬʱһƫطȥ˳ҵ
ͻĹɱУûһķˮطȫһɱ֮ģ˳Ҳǳ֮⡣
ɱﲻȳڡ
̼ܲһ亹ûˣسһɨûа취㿪޿ɱܡ
ķӦٿ죬ʵٶǰҲ޷ٶ㿪̼ܲһᣬȭӭȥ
ط󾪡ģҪƳ̼ܲʵɳ̼ܲȻȭͷӭֱ۵ļ⣬Դ֣ճȭȫֹǶԿ
طˣ֪ԼµҲ֪̼ܲһˣֻ˲ٵ
Ȼоɡûиط¶ٳɵʱ䣬һطֱһ٣Լ
飡ʯ䣬̼ܲȭͷֱƵϣײɲ
طֻоһɴϴݹһƣ⵴ȥֱҲһ𣬻һ顣
Լֻ̼ܲϿȥ䣬һӰϮ
õѵʱӳһһţȴ㲻ڶ¡̼ܲ£ֱѹȥ
жûбѹŴˣطսɲǱһϣҪץס̼ܲĽ
˵첲šȣֻҪ̼ܲĽطֻҪһšֻȾͻȫʧȥս
˿طȻ̼ܲȴҲԺ˴ţ𼦶һȹŵĽ𼦶ֻҪץס˳̼ܲĽ󡭡
طָץס˳̼ܲĽȴһָĴץס˽󣬺ץסʯͷ
һ󣬲ϣ¸ûмеһ㷴Ӧ
ֱĳȴǧѹѹطϰȥһƳ䣬̼ܲɱ
һͦط˫֧ס̼ܲĽһ٣һ֮һšӳ̼ܲѹƿ˫ֽһƣ˳һѹ
̼֮ܲʱжϳطҪʲôˣϾֶսҲģڵһţŵգ˳űƿѹһӷطȥ
ֲ룬طѾжϳ̼ܲڵʵˡҲҪͳ̼ܲͬھġ
ƿ̼ܲȣ߹֮ǰѸٺվ
̼ܲҲһվ˫ǰһĶȴһһǱ߿ȥ
һһִ󺣲֪˼֣Ҳ÷ֿһһҲһ߽䱸һ̼ܲ߿
ط֣̼ܲͷϰ壬ˣٴҾ͵ôˡ
̼ܲ䱸ؿһط磬ٿһһ֡
ʲô˼̼ܲǲġ
ʵһδÿһŵܣԼȻҲǲó˶һһ֪ġ
οط绹вɣŻطݳǸ¹±˵
طǱҪ´ʵġ
ط˾˼ı飬Ȼҡҡͷϰ壬ղѾȫˣͰһвࡣ
̼ܲԺһȻӰ֣ǸӰˡ
̼ܲû˵ɫ
طҪ̽ʵĳǺõģҲˣǳˡ
οá˵Ϊ˭
ظ磬ôͻȻϮⰡ̼ܲ˵ģһһͲñܻˣؿбִһۣ߹ֱۺͳ̼ܲվ


776 ˽
طͷʾ⡣
̼ܲͶһһķһ֮ĶûУҲ޷ˡ
ʱ⡣֮ǰҴϰһһʵһɴطų̼ܲͣƬ̡
ָ̼ܲղźЩףڿ
̼ܲ˳طҲһԼ֣֮ǰײĸоûȫʧָָǻ΢΢Щ顣
ûʲô̼ܲؿ˾䣬ظΪˡ
˭̼ܲѹŵŭ
ҪûбˣǾͲظˡ
̼ܲ˵꣬Ҳط²ֱ̨ȥ
һһط磬Ҳظ˳ȥ
ִų̼ܲͶһһıӰʧſųĬվԭصط磬֪˵ʲôã̾˿
Ҳ̾ˡطĵص
ִվطǰڵСﶼʲôʲôʱˣ
ط̧ͷִ󺣵ϰҲǱõˡ
ظ磬ϰҲ֪ûȻʳǱߣҪϰٶռ룬ʮ롭
ִìܵص治˽ϰ塣
ط簴˰ͷСΣ
ɣԸЩͨӵӦûɱˡִ󺣼򵥵
ط绺ͷǿᵽһ̶ȣ񶷼ɵԴҪˡ
᲻һ죬ڵܿ⣿ִ󺣵
˶ӣطпܡ
ִ£ȭͷ˼
ٶ뷨ܶʱҲ޷뷨ʵ
̼ܲз꣬òѹŶطŭﶼ˳ۣҲȥػص칫ҽԼˤɳϡ
ԹˣҲԹˣ䲻һһԹ
̼̣ܲɴ۾
ĳ̼ܲöһһް취
Թûã˭ҲԸûû˵Թ̼ܲһֱҲǵرԹÿһǶڱԹ˵ԼĿδ뷨
ԹˣʲôҲ˵ˣҪԼ
ɶһһҲ֪˵ʲôãδֵ̽㹻ˣൽڵ֪ʶ޷ٸһˡ
ҲҸһˡ
˵᲻롣
Ҵ˿̴ﵽʲô߶أ
ҵĸ߶ȣǰǰˣܿ
岻ǿȣԴ
ԴζʲôһʱĹҵӦýƼɡԴ嶼һĻ˵˼
ǿȣȴ̡߲
һ˵Ҳ̣ûнϣһƨãá
֪˹ҵʵôţΪԼɡطΪ˭ΪԼ
˸ûǹһͷܲģڹʲô
ʲôһһ̲סʵ
̼ܲ۾һģȻû˯ţһһ˺һˡ
ʲô̼ܲǱ۾ԽԽͿ
ЩʲôǶûйҵˡһһ󿿿û뿪̼ܲ
Ҫס̼ܲȺһǸ壬ҶΪŬ˶ˣһγ˹ҡ
̼ܲȻ۾ɳϷŶһһȻΪ˼˵棬ƾ죬Ϊ˴ҵ湤ǾȨ
һһų̼ܲԼ׳̼ܲ˼ˡ
ӦҪΪ˹湤ġҲҪҵһŬҪзֹģҲģаȫҲΣյġ
ȥĴԣҪﵽ֣Ϊ˼壬ҲΪԼԣĳЩʱΪ˹ҷܲҲΪԼΪ˼ˡ
̼ܲͣ£ЩԻ󣬡ͺڡӶ˾Ҳһ壬ļΪԼ棬ҲΪ˹˾ˡ
ǹ˾ˣܴܴ󣬴󵽿ӵһƬأԼǲҲǸˣ
ǻֻǸС塣е㲻ף˻ˣǻ㲻ǻˣûԼĹң
̼ܲ޷ǵ˼ĸìء
ǹ˾ִеĸ˵Ǳˡϸ˵ǵǲǱģд顪Щǵˣʸң
Ƕ˵һνľҵĸ߶ȡڹϣ̼ܲ󣬶һһҲȥ롣
ʲôأ˭ִŹأ
һһָ̫ѨϰͷۣŪͷۡ
˹ңжˡʱӦ˵ǲŴеˡʱһֱڿֻУʵҲ㡣
һȺ˵ڣ˵͵ļ壬׳ֻһļľӵءԭҵˣǲǱ˵


777 ţǼ
һһ˵ţ˼·Ҳ
ǵĹҲĸ˾ģӦǸһһ֣˸Сơ
˵̫ˣ˵ԭǸУһһļ壬ȻΪһܸ֮оȨڡ
һһȻͣоòԡ
ҲһУҲ˾ͿˣҲĻ塣ǹǼңһСҼһΪһҡ
һһ˼·ûдȴ˵ס
̼֪ܲ˼Ϊÿ˶мˣ˻мˣÿ˶ѣѻѣԣɹҵ˾ͲȫΪԼˣҲΪߵˡ
һһͷ˼֮ǰ˵ĺǲǱˡ
ǵ˴˹ҡҲδûСұҵ˼վڹҸ߶ȣȡġ̼ܲɳϣϷ
þܽܡԣС˵ӰĹ²ŸˣΪЩΰģ߲ʵꡣһ벻ס
һһų̼ܲ벻׸ﻹҪ룿
̼ܲΪԤУȡᡣ
һһٴɳϡ
ԤУһġ
ôһ鵰⣬ڻģô׾ͷֳȥһ飿ζͬʱҲնջЩòʳ˵ġ
һһûнӻ̼ܲҲû˵ʲôڰֻǳǳĲ׾ĺ
ȡ᣿Ͳһ߶ȣҾ壬Ǿɽϡһ֮Թǿʱ򣬻õȡ᣿
ҪΪ˹ҲУأ
Ǳ˵̤ʯأͺñȽڳ̼ܲǼˣԼȫ˳̼ܲһһ
һһ֪ţǼ⡣ھΪ˻ţͳ̼ܲһšȻ֮ΪˣΪܵйҡ塢ۡ
һ·ڵжٲӰ죿
ûӰ죬͸ɱҢڻطȡ֮ʱ֡
ԣˣע޷ɴ£޷һһ۾ᵽ̼ܲı
֪ǰ;ڰȴҲֻεȥǵɡ
֮һ屻͵̼ܲ
طͰǩĹӶͬ밲ֱжµսƷǹӶ˾еġ
вμӶԱ֮ʣľȫ̼ܲطԳ̼ܲĳˡ
̼ܾܲˡ
ڵ˿۶Աĳ̶ȡ
ֽ׶˵ʵص㣬ϵҪõҪľ壬ȫԼܵõ
ҲطԳ̼ܲ߿һۣҲϿԼϰԭ֮һ
ľú˾ۣڰêһ豸ϰѾ¶ڲ˵ȴϴ֮С
ϸճ̼ܲķԸůůֲòŲʱͳŻʳ˻һ̼ܲͺ޲ýʳ˻ӵϡ
ôʳ˻Լᵽ˳̼ܲζǶ֮˸Ӧûüͳ̼ܲкʳ˻һůůʳܲڳ̼ܲϡ
һ˶Ļڳ̼ܲͷϣЦʳܵĩ˻иڻСʳ޴ţֻίίشڵϡ
ůůҪ̼ܲģų̼ܲµֱͣӾʹסˡӴҪʿǣоԱǻиָݵˣҲ޲̼ܲ;סˡ
ϰ壬Ǹҹܲʳ˻Ρ
̼ܲسʳ˻ʳܣʳ˻˿·˳̼ܲһ
ǰɣɿԺóԵġ̼ܲ˵š
ֵֺĸо·ʳ˻ԼġӣƷһ֣
ʳ˻Ȼɿ˳̼ܲһ̺ȻҪڶһһϡ
һһʳ˻ôҲϲĳ̶ȣһѾ;סʳ˻ʳܣƵ˵ʳ˻ߡ
أˡ첽߹طϴһȭ
ӦõġطЦ¡
̼ܲſ˫֣Ҫӵ̬̣˵ܲһ
طȻץŰĸ첲֣һһɿץʳ˻֣ʳ˻ǰչȥ
üëЦ̯̯֣̼ܲЦŵʳ֮»˷ǡ
һһܿ־סʳ˻
ⷬСסڳˣһЦҲ⣬ٿ˼䣬Ҳ˿ʼ۵İȫͽж
̼ܲʧ㣬ůů̸ϡ
мֵʬ׶ͣڱᵽʬζʳ˻񻶺Ƶľƶȥһ˭Ҳûסůů۾
ʳ˻˲ѪԺůůĻֲ


778 Ϣ
̼ܲʵڲϰ壬طµһ
ϰÿһսʿģ
ϰսǿҲӦ½˵ʱϰŻģȻҪ¸ʲô
ϰṩᣬҪϰŶԡ
¶ˡ
̼ܲԼ⣬ˣҸǶװûע⵽ο˭֪սָϣطרҵ
ǰԼİȫȫطֻҪ󡪡Ҫõǿı˻߱춯ôץľ巽ȫطƶ
ڸո֮Ͼͳӣĳ̶ó̼ܲɣպҪ巵սӪء
ȻҲֻǳ̼ܲôһ̵ĺ˼룬ǴӱĴϲŻ뿪Ҳġ
ۺֿʼæµͳ̼ܲ޹أȻط粻ʱ̼ܲ㱨ɳӶСΧѲ飬Ҳɳһ飬ռ˾۵ĳ豸ҲӴжˡ
Щ̼ܲģˣֻȡ㱨̬طżʾ˵ľʱҲʱ¡
رֱˮʱ񫡣
һ
ϴǰ㻳ɵĿܾġ̼ܲЩҪȸ̼ܲ˵˵˿Ҳ֪ԼˣʲôʲôûмܣֱӾͽȥˡ
֪̼ܲ˶̫ĲҲȥϸڡ
ȥˣʵ
ľר߰Ȼصľ²һֱ׹֧ôô׹һ룬ǲˣһ׳нֱӾͰѵˣܸİ
˭ǱˣжȫˣֻҪģ뿴ɶܿͷɶ׹Ǳ֪ģȫܿ
һһɵ׹Ǳ߲ܣ
а߸ģֱͨɡ
רҵֻ׸˼һһȵͷҡҡͷҲҪʲôˣ
ǰһ֪ü̷ǣ̫ղ̫ڵҺˣ˿ռվ
ռվı˴˿ţңѾ˱˴˵̫оڿǾ֮ͬһռվҲһս
̼ܲ˶ɴ۾еΪ˶Ըˣ
ͷսֽ࡯Ǿʲô˼
ɱ̫ģǴ̫ģһһʵ
Ŷһһձľǵ̫Ҳ̫յģ
ôǻĴ˵ǻϣ£һһֵ
£ûлش𣬳̼ܲΪǻ񻰹඼Լġ
ϹˮʱǵǴˮͶǻۺԼʥŵǷܡ
ͷ˵ŵǷۣУϼƿվиӿ⣬ŵǣĻƬΣֲӣЩҲ͹ȥˡ
ǵȥ٣ǣڶﲻˣ㱣ˣԭ𣿡
̼ܲôҪӵģǱ࣬ҲࡣǲҲͷʧȥǵḶ́ҲǹصͲģǽġ
Щûϸص㻹ǿ˺̫սйصģЩʲôҲҲȫף̫֮ĲϣǹǶģԾǱġ
ˣԣںˣⳡΪ̫յĳֶģ˵ˣˡ
ﶼ׼Իǲɳ˿񼱵ʲôȷ֤ݣ̫
Ѿھˣһȷ֤ݡ
ΡáһֱԼţ޲ýԷľ¿Ƽ͵֣Էľ˥ܡҪܺһΪ˴˶Ĺͷ
У̫սӵսʿġҲˡôһûв鵽ֻ֪Щ඼ھ
ǿ϶ġԣ˵ſų̼ܲϴͲ㳬ˣ
˶ų̼̼ܲܲӭǵ߳˻ᡣ
ϴҪǾ֪ˣ㣬ȥɣʵ˵ʾ䣬Ųٿ϶
̼ܲͼ˶ţεԼ࣬Щ޷Ƶİɡ
һһ˵磬ʲô
УþΪӵѾоˡתӵϷ޵ҩ
Ѿõ˵ĳԾˣǶԺȴ޵ҩɱ


779 ʵ
޵ҩֻϷͿƻõӰֵܳĶʵôԳ֣
ż𾪵˵ĳ̶ȣæŵޣȫޣ޶ȵġҲû̫ףһضʱڵķ
Яĵϻ򿪣ϻװӵһӵȥһӵ壬һͬȼľ巢ȥĿö
һϻҪǶװž壬ǸƷʵģͽӽˡ˼
һһһ˼һΪһöϳɵľ޷ءȻƻҲܿƻõǸ̶ȡ
Ҳµ˰ɡһϻҪȫɾ壬޼ϵط߰˷ӡ⻹Ǹ΢壬ҪǻɼʲôģǺսǲǾ͵üڣ
ʲôģԼ˵ȫ췽ҹ̷˻ᣬҲ
˵ŴЯıʼǱѰ˻᣺ǰ֪ʶˡ˵ȱǼᱻ䣬ἰ󣬺ܴ󡭡ҪоΪԴЩʵʲôֱֻ߲ܹ䵽Ǹȱ㡣
˵úӵƵġ˾䡣
Ҫǹܵĳȶ̵㣬ͺ΢Ƶġһһ˵һͣ¡
Ҫڳ̼ܲսҪǿ
̼ܲҲ뵽ˣ˶һۣʱ⣬ȫװ̫սϰɣѾ˰ɡ
׶Ρô̵ʱ䣬оˣĽĿռҲСҡͷҾþռˣŪĿҲ󡣡
ҲǣôȽģ϶ھѳšͬ
ʵ˵ǣղҲô࣬ǡˣڳ̼ܲͶһһǻ£ŵ
ΪⳡƽҲãҲãҲãȫΪ˵ԭˡڻڵ̬ϣô̬ȿ϶ǲѺõġ
˾Ĭ£һһҪǵϵֻǸ죬˵ؼ廹ΪԴ
ĹҵڿƼĵ·˹ҰıܣԴ
һһų̼ܲôǶǱդĶֳţˣˣ
ûءӵҪˡ
Ҳ϶ûʣûпɫ֣˵շ׵ۣôɫʱף
ô˵ǵʱ䣬Ϳܲܰסˣʵ
˶񣬶һһЦסѰɣҲ̫߿ˡ
񲻷صҲأŰ꣬Ƕ̫սˣҲΪԴˣ
˼ҿոģԵ޹ʾͳġһ˼֣˼Ķ˼Ҷսһһ
ôܡʵදɱһƬʲôģĸǳ˾ܷɱģֱ
ɿƼͲܻȺšҲһǵĲɣü˵
ϴôʵ
̧̼ܲһƤޱ£
£ϴⲻƽʱ㰡
ƼЩ̫ңԶոˣҲǸ߸ȶš֪Ҳ֪ˣôŻôš̼ܲ
ǣǰϴ㲻ġЩ𾪡
ǰĳ̼ܲǶô죬ؾĺͷһ̼ܲôʵĻش
ΪǰʲôҲ֪Խǲ֪Խǲ²⣬ԽҪ֪֪ˣҲ֪˵ˣǶԵǶ۵
̼ܲ˵ķ̣ȻⶼǽˣҲûʲôҪˡ
ſҪȴһʱ֯
̼ܲ˵òԡΪˣڵͷŬԼһ𣿾ԼŬ΢
ﵫһᣬҲ̾ϳ̼ܲ˵û
֪ʱ뷽跨ض֪һ֪ˣҲֻˡ
ߡߺȻůůСţźԶͿůů˶ʳ˻ߣԱߣһŻһʳ˻ڵϵʳҡ
ôߣæСŹȥ΢е㵨սľҪůůӹʳ˻
ǵģһ仨Լ·е֣ͱˡ˵ţ˽ʳ˻ʳңңұš
ô㱧ˣֶȥˣ˳ʵ
䣬ͼʳ˻ůůԴ˶󻨰Ķ𣬻궶˲Ҫţŵһ
ôҵģвҪԵҡֻص


780 Ѫ
ⶼʲô̬ջ֣Ժðͷɻͷһ۴ڣٿ껹΢΢ſŵĻ
˵⻨һſ꣬йĴѪȵĻ㣬ᣬůů뱧ž޴󻨰ǰ߹
ת̼ܲŻֵĻһԺл
ҪǱ֪ˣ̼ܲܵˣ
Ѿ˰䣬Ҳ֪˼ά˻ио飬֪ˣһŹġ
ס
㣬ˡůůʳ˻Ļȥק»ꡣ
Ҷůů֣ʳ˻ΪʲôûаůůҲˡůůƽʱͦԵһŮӣôҲܺƵģ
ůůӿʳ˻̼ܲ߿Ȼ§ס̼ܲԼڳ̼ܲ
ôˣ̼ܲţůůͷ
ůůֱ֨ʹ˵㾢
վȥظǱߣЩҲúظ˵˵
קҲվߣҴǹȥҺ˵ϴˡ
һգֻۣг̼ܲһһůůˡ
̼ܲůůͷʲô˵
ůůڳ̼ܲͷ㣬˵boss
ǣ̼ܲůůֶ£ŵ㺦ˣ
ůůͷʹţ㣬˵ı˱ǵףСľͻ
̼֪ܲ̾ʱöůů˵ܱůůܷůůأҪսġ
ůů㲻ڵʱһܻ㡣̼ܲҲֻ뵽ůůߣطҪסġ
㣬ůůѪõġůůͷų̼ܲĸ첲ϡ
̼ܲüôˣ
ůůůůҲҪǿůůҪǺѪͲ֪ԼѪûˡ
˭˵ģ
̼ܲõǿ϶Ƶʾ䣬ůůҪҡͷų̼ܲͷ۾ס̼ܲڳ̼ܲŤš
˵϶ˡ̼ܲͶһһһ̼ۡܲˡ
ڲŶĵģ֮ǰֻǳ̼ܲʱԼһءʱûôӲ
ӲǲֶΡ
һһ΢΢ͷ۾ų̼ܲصůů֪Ǹúӣһֱ᲻ãһֱĻ˺㡣
۵ģһҲۡůůڳ̼ܲͷǶȹϵ̼ܲ۾㣬ġ
ůůãůůȸԽ㶼áһһŵúᣬĵԼ
һҲôɡůůǸСӣױ˹ƻˣůůã
ɡûã޴ӱȽϡңǺȵѪڵôǿʧǵѪܿͻᲹϵġ
ΪЩһһ·ʲôѵͳֵ̼ܲĶô׵ˡ
ǵ⣬֮ѡƤ֮ëɸ̼ܲˣůůǡ
ôοԼһһ֪ı䲻ͳ̼ܲȫ˵ʵǵڲ֪иı䡣
һ죬Ƕٻԭˡ
ʮӺ»صڡ
ûбȱֵطʺصˣȻĴббıˣζҲǺܺá
ʳ˻űһʢ磬ĻЩ˾΢΢ſѰһʧؽ£
һһҵһҽҩ䣬ֻȡͷĶΪֶͷůůѪڵʱֺȡ
ͷ͸Ѫܵʱ򣬶һһᵽ΢ѪζǲϲѪζȻȹѪҲѪҺȻůůѪǴģûбȾġ
ůůѪҺʺ졣Ѫʺģ̿ϽѪǰġ
һһûаֳɵһܵѪҺԼȥůůɫͷůůĸ첲ϰʱԺȻͷ
ôҿǹůů
ůů첲ϵףܵݸ̼ܲ
ƯŵѪζ̼ܲᣬŰͷڵѪҺȫ
ʵѪҺ˳ź뵽θ
̼ܲûѪζѪҺģҷġ
̼ܲﻹǲƵӿİӿ뵽ڵѪںϵһ
̲סһůůֻһۣʲôȻѡ
ܾúܾ֮ůů˫۾ôŰϲá
̼ܲЩҵرܿůů
ܾúܾ֮ڳ̼ܲľʱůů˫˫۾ͻȻԺ
Լֻôһ˫˫ˣ˳Ⱦ
Ѿɱӵˡ


781 ıɱ
˫۾һգգעų̼̼ܲܲÿܣ΢ŨѪζ
ʳ˻Ļ̽̽Ŵų̼ܲܵ֡
̼ܲԥš
ûиоʲô仯ûȡůڵĸоֻз·ԵѾõĶС
ϵС
ʳ˻Ļڳֱ̼ܲٲ¡
˵Ѫůůġһһӹܣתͷůůº͵صůůͽ㲻֪
ůůµصͷС˵֪ˣ˭Ҳ֪ˡʬˡ
һһ£ſգ۾ͽ˽ȥ
ⲻǸСһһůůҲֻ˳ڣʳ˻Ϊ֤ݵġע붼Ǽڳ̼ܲϡ
ľ顪ӱıϵġǺѪϾͻģиʱ䣬١Ҳвģһһ
һһڻҷûм죬ڲȲѹȥѪȴһֱûгֱ״
ǲǲ㣬ѪܶࡣůůС˵ţҪߣȥ
ְ̼ܲסůůˡ
ôζѪҺѪҺ˾վǰ۰Ͱ͵ڣֻҪͷͻԴԴϵ͹
ôܹء
һܵѪݷڵѪȫůůǰĿ͸ſɿڣζ
ֻͳ̶ҲѪȻջȴʧȥǡ
̼̲ܲס΢ӳ˺һ˿Ϣһӿ뵽θС
˵ֻòҪһЩһЩ
̼ܲԼ
ܲһһָס˳̼֣ܲ΢ȣֱ̼ܲȶȾȻ߹˶һһġ
ֱ΢ĸо˳̼ܲûȫʧȥǣɿ֡
û¡̼ܲҡҡͷĨָƤֲָȻƤȡ
˷ȣȷʵо⣬ûо˼άҡʲôģˡ̼ܲһܿůůϢ
Щʺϵůů˵̼ܲºﻹѹƲסѪĿ
û¡̼ܲ˵˾䣬漴ŶһһӦзͷʲôģůůŪһס
һһüë̼ܲ΢΢ͷȻůů
ůůҲ׵صͷ˵㣬֪һСĲ˵ġҲ˺ҵѪ͸㣬Ҳ硣
˵ůůŶһһҲһЦݡ
ЦɲǴʹ˶һһġʲôɣʵıȡŮѪԼʵ
ŮȴͰο
ıӺ˽Цﱻ޷Ŵ
Ҵȥûкģܸĳһײһһٵ˵ůů֣ȴҪ뿪ʱ¡
ȥûˡ̼ܲߴ˵
ҲͻʣСʱһһٳɣůůȥ
ڰֻʳ˻ؿǽһߡ
̼ܲһ
ոѪζ촽ԼһҲûʶ
ûˣ̼ܲϸо˻ԼûоԼʲô仯
תͷʳ˻üëʳ˻ҲůůѪˣȻֻйܱô㡪ʳ˻ͷˣ
ʳ˻ʳճճҺʲôģ
ɻǸЩ仯ɡ̼ܲʳ˻ţӻ֡
ǧټƴůůůůѪŮȣòŮûб仯
ˡ̼ܲ߹ȥץסʳ˻Ļ
ʳ˻չų̼ܲ΢΢ſꡣһĻ㴫̼ܲһڡ
һһůůֱȥ⡣
յģһֳֵѾᵽˣһһת˰ȦͿһսҲƷĺͷ
һĸҪůůأߴ΢ĽŲһ٣ůůơ
ɵľκһİĻжϰ˾衣
ͣԭأס
ŲЩһġ
սԡ
һһ˿Ҫķůůʱ򣬺Ȼһʲô˼ʲôñҡ
Բãؼ仰ǻ
һһͣڰգɿһůůɲǷӦߵĲǳ̼ܲ
ǸˣǱ˴˵ʱϰˣҪġ˵ʱеĽӲ
һһϤȴ˭Щս˵࣬һǻ
ˣô⣿Ǹ˵ٴ𣬶һһһ˭⣿Ǻ˵
˭
·ɤŴ΢ʧ


782 
һһŷֱֽڰУٸůůƣůůһֱڵء
ٴ͵͵ֹȻ΢Ħ
һһӸķ򣬸һůůӡ
ߣ£ͷͬʱ֡
΢붼ᱻġһһԼսǾˣ߻ůů
˲䣬һһ;ˣһҲûжůůҡͷ˸ҪĿ͡
ůůǰ¼һֱǴڲϵĶеģϾ˶һһͼͷûе㣬ֻʹգ۾
ǰ᲻ɲ顣
ʱ·ٶȣȻŲɽӣڣԶŴ򿪣ڶһһůůͬʱסһ̣һɵѪζ
һαϣѪζҲ̾ƮɢŲʼƶ
ս壬ˣȻģΪʲôҪԵǵˣӶǵİ
һһԺţ߽Ųʧʱ򣬻ûиҶ
·ק£һһӲתͷůůȻƣ˼ûˡ
ܴŷˣ֪˭֪Ļǰģ˭֪ǸΪġ
ΪʲôǾɱ˵ģǺѪȡ壬ﻹٵ˱
һһ֣ŷֱ۽Ӳúܡ
ûôŹ
̫ɱˣԼҲв꣬ûȹѪٿͷ­ȡҲ֪˶ö壬þûôˡ
ķ£ȥůůͬûз
ﾲĵģӴԶԶشʱˡ
һһǰӽȱϵţƿ
ڰڣϵԵĺӰãش۾۾֮ϵͷǱп
ϲûѪҲûԽ
һһϷţůůȴȻӷ϶п˷ڵһС
ţǽһȦһ¶ʱ̼ܲʳ˻Զ
յϳһһ׼ˣطͰվһ˵ʲôִ̼ܲк
ֻ̧̼ܲӦ£Ŷһһůůֿտգ¡
һһգ۾̼ܲ⣬ʳ˻һӸһһ߹ȥ
кˣһһװ׳ϣκִ󺣴ŵһǰһͨѶϣʱ̼ܲ߿ۡ
ϱһСʱ̣ǵĳУۼ̼ܲ߹ȥط˵ɽɽһȽϴĳС
ط˵˸ŵһģǵѪҺоء
̼ܲʵǰﳣ˵ģκðѪҽԺ
ԡطͷ
̼ܲüë£ʶתӡ
ط˳ų̼ܲ߿ȥҽԺڼоǵơ
̼ܲҲŵͷ
ĿƼȻȽһ棬ҽѧоϣų飬˵ʱоԼҵҲŹ
춼ˣûео˵ҽԺоʲô϶Ҫġ
ӺߺȻһɧңŷκһǰܻߺһ˵֡
Ҷǿȥطü԰˵һʧ㣬첽ȥ
̼ܲҲͷȴȥ
һһůůѾȥˣ̼ܲ˸
̼ܲһһĬˣ֪̾һһлҪ˵ٿһһƺһҲؿŷΣ֪һһҪ˵Ļ﷽йء
뷽ҵйء
ͲǸǽж⣬˵ĶĿ£ǰĶͲᱻʮԶȫ
ϴϳһһ˵ȥƶڼʻϡƣת˰Ȧ
ϳһһｫո˵ꡣ
̼ܲ£˭
һһҡͷܣֻ֪ǵˡ
ųӵºȫˣߵĿҲŶһһͳֹ̼ܲͣ˵¡
̼֪ܲô飬ʶʻҷ¡
߷ҵУط侲ٴ
ս
̼ܲתţƽʵʲôˣ
º̼ܲ˵һתͷش𣺡˲ˡǵˣ㣬ûУ
ת鶼Щء
طܿʧˣѾȷǴսġѯ˭󿴵ǵˡ
̼ܲʵ
طؾ̼ܲʻеĺ塣


783 
ҲǵˡطԳ̼ܲ˵ţΧ
󲿷˶ӳڼʻλ˾ģҲ˽ͷκִͼ˽̸
վһԽҰǰ̵ϣ߹ȥ̫Զû
Ҳѯţɫأģ¶ӵ
ܹ
ϰ壬ظ磬һ˴´֮󣬾ûټˣһʮǰ˼˵ȥ֣Ȼûл
´ʧһڴأûгҡʧ١ģ
֣ĸ򣿡طʵ
Ǳߡ̵͹ȥ
̼ܲЩӿ죬ŵҲȥ
طüͷ΢΢£Ҫ˵ʲôͼ
̼ܲҲˣŲʱ¡
أ˵г̡߹ȶط粻˵˾䣬طش𣬾ת̼ܲϰ壬ԭҸղŵ̬ȣһʱˡ
ĹǱ˵ǳϿңĿʵﱻôòس̼ܲˡ
ͷʧپ͵ͬ᲻֪㡣οһߣǱɱġ
̼ܲ鲻ɾԭͼӿֿһ㡣
ΪԵ޹ʵʧٸȤ̼ܲʧˡ
ͬģҲȰӦֱӶطظ磬˻ĳϳԺͷһȥ
̼ܲ밲ĽӴȣڰǰαװŮ˿˵Ůһ㶼մߣȴðκë
طòûע⵽һͷǣϰ塣
̼ܲҲ԰òףתͷȥ
ط˳̼ܲķͲˣһֱҲ֪̼ܲһηԭģһǵҲԵ޹ʵʧ٣̼ܲһ֪˵ʲôȴ˵
԰ƣŶִԶԶشƣһк˶ʼϳ
ʼ磬תԼĳȥطлᵽĳǰ
ϳУط˵˼䣬һһȤشչҲ˵˼䡣
طޱ飬ͷкһ복ӣһһץʳ˻ų𲽡
̼ܲȥʱ򣬷Ѿ˼ţʧߵʬ壬̼ܲվ
̼ܲһۡ
ʬͷǹǱƿˣп룬ڿյġѪʮ㣬ȴûжѪ
Խɸɾ±뵽׵֣ͷˣҧϣѪҺԽʳˡ˵ţͷ΢£⴫ʻ
ܷԭѪѪζȴŨֱ̼ܲıǶˡŸոձѹסѪĿһӾٴӿ
̼ܲûᷳѪζбһ֪ѪֿѾѹסˣˡ
һ̣ȫ򿪣ѪΪζǴ˵ͬʳ˻ʱζ
ֱ̼ܲڵϱ򿪵ͷǹϣһʱԺֳ︡׻ԽĻҲöˡ
Щ̼ܲһ飬εԶȻ
Ǵ˶һѡģȫǿҲ˶١Ҹոռ£ֱӱˣûвĺۼǳ䲻⡣
վſǻص֮㡣
̼ܲ˼ǿص˵ϣȴǱƽʱЩŷӦһ۵ϵʬ塣
һһˣ֪ս˸ɵģȴƾһʬˡ
ǰ˸ɵġ̼ܲջߣһ뿪ţһȥһ߼򵥽Ĺ˵ˡ
û֤ݣҲǵԡ̼ܲЩûڡ
Ͷһһ˭Ҳûͼѧϰһǰ뵺ĻǵĻսġ
ѧУѧӢȫòϣӴҲ˵仪簲˵ú
ͶһһǲĽطѧϰԵҲԼһֱΪǲѧġ
뵺ʧˣѧǵʲô壿ҲܿҪΪʷˣǵԣƬϸ޼ɵ
սԣˡǱʶﶼΪǵ̫ˣΪܻøЩҪǿ
οﻹط츳ˡ
ڳ̼ܲʶǵ뷨ˡκʱκ֪ʶʵҪġ
֮ǰһһ˵ʲôôһһЩ˳ͻأ


784 
ǺƽЧΧڣֺ׾ͻᱻҵ
߾ҧӦҺȻͻDNAڱ˵ûмDNAǰУҲ;ġ
ʹǵ޹ʧ٣ȴܲͷָǵгϿûΪǵƽȵĺ
̼ܲν˽ȫС˵ýźҲףдС˵˿дС˵֮ǰûнӴĹ塣
˵ҲˣҲйȡ
˵ڵνҲˣҲǱˡ
ҲĹûƵǵĹӶߡκʱǮɵĽףָм仹𾴡
̼ܲ߳Զȥڶ԰Ĳδﵽ˼㡣
ŰңȻ֪ڴϻǵĶ͵͵ʲôط
ûбҪһʧˡ
ųĳӣ̼ܲȻӿ⡣
Щǹǵģʻһװ䳵ڣѹͺסˣҪıȥ
뿪˵ߣ԰ûƽʱĹЩʢˡ
飬ҵ顣˵˾ˮˮ첻ص
ŭˣһվ򣬵ǲôԼģ
ζЦ£ǶǾӡ
㡭
ʼ磬ôƢðɣҺ˵˵ԼЩǵıþ𣿡
վߵǰ̧ļ
Ȱ߰ͷҲҪ׳ʵһЩٶԴЩѹ˳Ļϡ
˫ֳסӷϣԼѹڰϷ
ʿᷢʲô֪ϵ۽Ūƹ֮УڣҪΥϵ۵ּ⣬ϵΪС
ԭĵϵ۸ǵģڵҪƷԣЩ۵ͬģҲЩνĵ¡
ǵĿƼڽ˼ά͵¶Ѿع鵽ԭʼ档ף
Ӱ£ɫѿ㡣
ʿϣһβΪǵıþҷ𡣡ֱͷ˰һᣬȻ˼Աߵñӣ򰲶ʾ¡
ֱʻļװ俨ű¹ϣ̧һֻ֣۾ϡ
ͨѶϣһһٴεȡϵļأԱ۾Ҳŷˡ
ԱȫߣֻڵļˣҪγе׶ϣЩ
塣ůůȻһָĻղиӰӡ
˻档½ǳ˰Ӱɺܿ˻ȥͬʱ߳ˣһ˵һ
ȻҲûпתǴˣɫҲûע⵽
ǡСϽǣɿٵ棬иͨײ㴬ա
ҵӰڵϵļ𣿡ʵ
ҡûУûмء±УϱǼǡ˵ţͨݵļضҵʱǰƣܿһв׽˵Ӱ
˸ոպȻصӰӣʲôֵûɵĵط
磬ϻһεļٿһһ˵׵ġ
˶׶һһ˼һһصؿ
ˡһμط˶չȥ
ʱϿǴֻʱ򣬴ϸͨ˶еװܣе±ܣеԼĴճ
һֽ߱кţ˿ܹȻվ£һŽȥ
ϷһĿġWCıǡ
֮˴ڳعš
طţ˱Ψһһ滭ϣܿ촽ϵ̺죬·Ҳ˲Ѫ
ҺΣյҹ̫ˣļÿ˵϶Ѫ
˵Ӱܿͳ˴ա
Ｘ˶£Ŷһһ˵ֱܷ𣿡
һһ۾£Ȼҡҡͷ˵ࡪȿϰûС
ڼҵ˲һһǺѵġԼҴߵȴûаǱߵģҲֲǰĻġ
װϵļں˺üǵòƵҲ鲻˻ڲǵĶ
ҵһˡµ˵Ļ棬˶ٿһᣬ˵׼
ʵǣڴֻܵʱ򣬾˻Ѫ㣬ɱ˴ˡֻ˭Ҳ޷ж˭
Ŀǵˡ


785 ĥ
ߺߵܿ촫ӡֵĴֵ飬ʱֻطͳ̼ܲһ֪
ǾʲôҲôɱˣߵص
طڵõҪ˽Ϣֻ̼ܲ䲻Ҫݾߣ뿪ˡͨѶֻ˳̼ܲˡ
ůůǾӵˣʳ˻Ҳ̼ܲӵ˸ϣ顣
ڼ˶ƽ͵صҪʲô
ҰСŸ粻˵ߴﹾ𣿡
ȻأȻ˶СŸǰٶ˵һ˵СŸ綼˵ˣֱ治ܣðΪǰ˶
Խ࣬˽ҲԽ࣬ҲԽԽ˰طǰǺ˵ʱ䶼ǸʼǱԣֻ˵ʱŻᳩԡ
һһˣָˣ˼Ҳҳֳ֤أϵļֻһ˳ˣ´֮ˣ˭֪ж٣
޷޵ǶԴģѲǻҪǵã
ͨѶ˶һ
ѿڶ֮Ҳɰ죬һɵصɡ
ûʲôǲᷢˡҪӪڷ飬ǲǾҪˣҪǰôԵ޹ʱˣҲô赭дط£
Ӫطˣ϶᳹ġǵˡɵ
Ҳǿն̼ܲȻ˵
̼ܲһֱ˼ֿܲܵĲ²ȫˣȫᵽһ仰ϣϲ⡣
̼ܲطҲûʲôð취ôأûκ֤ݡ
û֤ݾʲôҲˣôؿˣ
ͨųܷ̫ˣȻůůڳ棬Ϣǳռ䡣
̼ܲѹĵĿű߿¼ҹϮ䵥ܺߡΪʱ̫ˣ䵽ʧٵģԾ㷢ʬ壬Ҳ⡣
иǣڴϣǶ´֮ȴˡ
˷вˣ־ʹ
̼֣ܲ˷ˣô
ңͷҪʲô£˭ˡ
˰ˡ̼ܲŵ
ҲŲأһȫǺζҪҸ£ҪǱ緢ˣǻ˵ɶֲ֣϶Ҫ뷨ﰡ
Цллҡ
ɹȥл۸˭˭񣬽ŵҪǱһ˷ˣһɥĲɱԼ˵ĳ̶ȡҪ취Լҷˡ
̼ܲͷʵ㷢Ƕһɱ˰أ
˻ᣬ̾ҹֻ˵ǵǱҪˣԵıȥ
ļĬȻԼôأ
ʲôʱ򣬳ˡֻҪǳԼˡȻҲԱԭµˣ
ԣȼǸΪ밲޹ء̼ܲƳĬŸղŵĻ¼Ͽʱ⣬û̫ܣҲԼҲû̫ǣַչһͬ
и⡣һһϰԵ̧֣ϳ̼ܲķΪʲôҪٳǰˣ
뵽ն⡣ΪסѪζͬʾôףΪ֪ᱻ顣
룬ǰӶǵʱ򣬴ŽǵþĴ㣬ҲھͿʼǡǲϰϻһӲսûʼ
ᵽѪζůůϢͺǿˣ̼ܲסס뷨һסˣһھͻһ
ůůѪշ죬Ƕ֤ʵ˵ģǱշʲôѪĺ޵ֿ
飬˵һξеڶΣͻΣûԼǣһһ˭ն
ڼ˻࿴նıǸ˭Ҳע˰ɡϴնҲûиҧ
ǲ۵İɡԥԥص
̼ܲҡҡͷ̫ΣˣٰˡҾﶬԡ
ٻ࿴һһҧҧǵʲôƽʱˣµʱͰˡ
̼ܲ¡
ƽʱ벻ﶬ˸ע⵽ˡʺնοﶬǶģһ˶򲻹
˵Ƴ̼ܲɫﶬԼƽʱ͵͵Ӧòġ
̼ܲ̾ʶЩˣƽǽǶˣǱʶֻĸԼˡ
񻹼ůů


786 
Լ治쵼ߵϡ
һɹ쵼ߣһҪжǿҲһҪжߣҪɽġ
Լõ˵ʱţ˾Ͷһߵģ˭Ը׷ء
̼ܲԳš
ȴƽôܲرÿһ˵ġļ˭Ҳû뵽㣬ƺ̼ܲսеı֣ǶӦġ
ӻͣ£̼ܲһš
ˬĿ̼ܲڴڵغţůůϢڵŴ򳵶ǰطȥ
ûߵǰͼҲֱߵ̼ܲǰŵ΢΢Ϲϰ壬Ҷ֮ǰ̬ǸԭΪǹ˾ʿûʱ
Ļʵ̫ˣûأٶһЩ벻עⶼ
̼ܲվ£ŰֱͦˣͲҵʿǱʲôɱģ
߹仰
΢΢һۿô󣬷ֶ࣬ṹӣؼ©֮ǲױ֡
һ仰ٰʵɱ˵ǵıˣ޵رʾǶԸۿ׵˼
Ҫ֪飬ֱ̼ܲҪĻ˵ھˡ
ʿԼıɱˣǱԼûɾıɱģû˵ɶɣûвɡȫԼ˵Ĵ
̼ܲɫͳţһ¼ֱҪڸۿԡѪսһˣڰƮƮһ䡰ס
ǣǱӶģսǵΣĹⵥһ
ϰ壬ûȳ̼ܲ뵽һʲôطǰ߹˳̼ܲ˼
ɽ·ɽԼҪСʱɽȥʱҲࡣطŵ
ɽطʲô˼
Ѿɽˣ·Զһֱ쵽ɽɽǵһĿС
и⣬Ƕһ˭ɽץֵ󣿡Ȼ
ط̧ǸܹĿԱġ
ʼüҡҡͷԷ̫Ȥı
Сʱ֮Ϳˣáɡת򣬡˸ųӣһ˽ɽɽﻹʲôֵȡĶ
ǵ򼫿˵̧ñܴ£תʹɤߺ
̾ʹͬߺмŻƹƹҵģһʮˡ
̼ܲط綼ĿЩǸߺţż򣬿
ϣǽϾܿסҽԺԣܵرҽ
ҽΪЩɱͨĹЧЦɡ
˭֪ط羹ȻӦˡ
̼ܲΪԽҰǰôǰСҲûʲôģǳȥȥ
ϳ֪һŲ۵ڲȴǿǰԣмǿ۵ӣǰпλ
űʼǱҲʹ򿪱ʼǱ
Сʱ󣬳ӾͻᵽﳤҰбԵǵĵһĿĵǳҰҽԺλڳҰĶ
ָڼžû˼£ʼǱһƣĻϳһͼ
ǰſʼǱĻ㣬˶б忿һ𣬺˰վ
ҰҽԺסԺо֣ǵĿо
طϵؽҪͼƬչʾ
ҰҽԺͼƬϿΧǼ¥м仹Щµķᣬ̵ͣҲþˡ
ǰ̼ܲ˵ĳЩҽԺþͺ԰һ㣬⻹ûеֳͼƬϾͿˡ
طݲȵزã·ЩǧٴһϤδż˴ȥִ󺣴żôӦ½ȥ֮һ·Լ˭ͻг̼ܲżóѻ㵽
ֻôҰҽԺоͺֵ㡣ȫ֪ô򵥵ġ
أطͣµʱ򣬳̼ܲʵ
ͻסԺǿطָڼ˼£ĻϳһȡоסԺ֮һͨͨΪ磬סԺˡ
ͷʲô˻סԺа֢סԺҲǸооġЩ˸Ҳá
ҪȷоҽȫҪǵҪʲô𣿡
һһ̧ͷô˭ҽܲŰ״ӵľǰɡ
Ȼҵ˼˵Ľܣ÷һ˵ʲôʲôʿоʲôʲôҲû


787 
Ļϳ˼˵ƬƬϵһݺͰ¶΢ЦԱ߹ĽﻹܿĻ֣ܿЩҽǺ˲ˡ
κҽ𾴵ְҵڷǺƽҽԻ˲ˡС
ԣͼƬչʾɲǣＸֳǶβʹʷ
ҵ߲һ̧ڰײ¡
ط侲ؿˣסǵòˣ
ҳĬ£ͷ
˴˱˴˰ˡڵǣҲ
˭⣿طȴ˼룬ûеĻ
ﶬҡ̼ܲͻأشطĻ
ط£һһƳ۳̼ܲеʯһ̾׳̼ܲ˼ˡ
̼ܲôܳưͿ
Ҫ˭طܿͻָ̬Ȼʵ
ǲǲﶬ˭֪̼ܲҪ˭ն
˶֪һһͳ̼ܲӰ룬䵥ˣҲȥɹãҪˣ̼ܲѪϴĶ飿
Ҳܾƾ̼ܲԼˣ̼ܲмＸط绹ġ
ˡ̼ܲҡҡͷҪ˵ԼļƻջأﶬͿˡ
ڼʻ˳̼ܲļƻʱûطƤ£û˵ʲô
Ҹǵʱ򣬶һһҲһ
ζУůůʳ˻ڳרעڵϡתһᣬůůʳ˻Ӿе}ûš
ůů§ʲô㲻ɶ
ůůʳ˻Ļ꣬ͺԼĳһ㣬ǵصԵĶǻˡ
ĵ˵ֲѪءܣ˭Ҳ˵
ʳ˻졣ǳԻ˳Ժ˵ǳ˵ⰡСá
塭
˭أһأи硣ůůĳƺ
磿Ϊʮ˰۾ڵϣ˵
ûůůǲ壬硣ָָԼ
ůůתת磬һ͸綼ˣڳ᲻͵Ϯǰ
۾뿪Ļתһۡ
ɵصɣôҪˡ
Ҫս֪֮У뵽㡣
ûµģ϶ˣĸһ𣬲䵥
ĸȻǼˣ˵꣬ԼҲòס
ΪʱѰϢϣʱίʵҪȱ٣˵Ҳ˲پ壬ʿǰǲġ
еѵȫμˡΪȫμˣԼмＸŸһѵ˶򲻹սһ𣬹ƾǰ׸ġ
ó̼ܲٸǰż⻰ȴЩ˿ڡ˱ʧˣǰߴ̵˾Ͳˡ
ͷ֨ˡ
ůůҲ˰ʳ˻Ļ°Ҳ֨ˡ
Ҫʳ˻Ҳͺˣɽ˵ʳ˻ҪţҪնĴ硣
Ҫʳ˻Ͳˡ
ůůתһȦץʳ˻Ļ˫־Ϳʼꡣ
һůůʲôġ
ůůŻ꣬شůůŤߣůůץסͷ磬ץ
ˣֵֻ˵ůůСڰҿɲҡ
ǳ̼ܲԸʳ˻ģʳ˻Ҳö̼ܲ˼ǿˣɲҶʳ˻ֶŵġ
ţ̼ܲͶһһ˳ų˼
ʲôأһһϳʵ
ϴɻˣٲҿɡ۵ůůһۡ
㣬ůůʳ˻ʳ˻ǵ㻨ۺòã
Ҫʲôһһʵ𣿡
ûϲʳ˻Ļۡ˵˶ܸʴˣζܰˡ
ůůĻһһĴȵôˡǻϼţڳﱻ͵Ϯôء
⻰˳̼ܲǰûпǹ㣬ս˲ðڳµġ˵ˣսı˶أǲô
б޻
̼ܲͷůůԴůů
г̼ܲڣȡ۵Ĺоգֻǻ治ҪôãζҪôѪȣҲҪôѪ͸ˡ
һҪѬιȥò򿪳Ŵڴڵغֵǲ̼ܲԻһһůůҲǸζ
̼ܲͶһһй棬廨ζ˵ůůأʳ˻ůůһѪֲůůʳ˻Ѫ


788 ÷
Ӧˡһһ˵֪˭á
ԴӳҶҲͲڹˡ
һ˼СһһЦص
һһҲţѵΪůůôһѪ
ʳ˻̫죬Ȼûзʲô
Ҳɻؿȫ޹ģʳ˻ٿůůһĻȴʲôҲ˵
ܹһСƿĻˡ
䲻óЧȶֻҪԼСĵҲоͿԡ
һһ漴طĲü򵥵غ¡βҲжˣռҽԺ֮󣬰ᰲԼ˽ӹܡ
ϴ˵Ūʲô̬ˣһСġܲĵض
ҸѻȫԸߡ̼ܲο
˵ѻһָΣա
ľԴϷսƬլԵϲ˵ķѻսӣоѻ֮ĶԾ¾͸̼ܲһ
˭֪ҽԺ᲻Ҳоѻ֣ǵ뷨ҽԺڿ϶дĳЩװסˣоѻҲϡ档
̼ܲʲôٴδ
Ӵźɽ
֪ɽΪȱʳﻹǺ䣬ԭû˱Ϊӵĳȣһ·ϰģȸжûС
ɽ·ƽӵٶȿʼӿ죬ΧҲȻʵǴ˶ڳ֪˭᲻ء
̼ܲóֻѻǹֽزšǹǹȫڷɢɭɭĹ
̼ܲġ
ڿůůϢţ˼ﲻһֻֻ֣Ҫ彫ůůץԼߡ
ţŷûǿʱ
ʱôСܿסûеܡ
ֻǴĵߣæµʱ򻹺ãĵ׻ǻӿĪ
Ǻѹȴʲô뿪ʧȥĶĸо
̼ܲȥ룬ҲٺͶһһ˵ѹֻпűľѻǹơ
סԼģǰҲڡ
̼ܲҲ֪ڸı䣬ģġҲ֪һˢ¡֪𽥱һѪˡ
ֻϣѪߵϡ
ֻǲ֪΢һϣ᲻Ϊ
ڵ˶еؾ쵽̼ܲ£˶һһΪڿδս
뿪̣ϳ̼ܲ˼ЩһˣȴһֱǿһֱҪڳ̼֮ܲ¡
ȴֺֻ֪֮Ҫܼ飬̼ܲ鷳ͺˡ
չ˺ůů
ϵųڼ֮⣬˭ҲûôࡣҲûС
ֻǽůůԼãˡůůҵܱˣ˻ء
ԼֻҪǿǹ˲ϵʱ򣬱ůů
ڻͣ
ǰңԶģ¶е¥һֵӳڵҶӵľС
Ҷ˳طټҪеˣ̵սǰš
̼ܲһۣûпҲûƵǸңȻ̼ܲٷְȷҲڳ
Ҳ˻ˣѹƲסɱطսǰţֺֽ̿ʵͼʲô
˵ǲǴ̼ܲǱߵ˲߿š
ʮ֮طߵѾֳ˼սӣֱԼСӵĶӳ
ֻ̼ܲų̼ܲѻǹĶһһ
̼ܲعͷͨѶվűµˡ΢΢ͷץűߵʳ˻
СϢбȥ
ĻһǸɾģȫĻУΧĽֵǱ紵Ҷٲκ
Ǽнֵһĵ·Ϊľĸߴ͸ŶԵխ֪ǲǵˮԴԭľĸ벢ûйƽֵ·档
ߴľ֮仹ͬҶӵĹľֻǹľҲƽߴ˺ܶࡣ
ף̼ܲȻ£ǰһľ߲ԶһƬ޺죬漴ͿףһƬʢĺ÷
Ķ죬ֻҪڻ԰֮ѰңѰǼ÷ģѰңҲѼġǳ̼ܲڶμʢĺ÷ôһƬŲһ
κʱŮӵﶼһһݶϲΪĶӶƻ
÷ǺĶΨһȻʢĻ䡣
žӽ̼ܲᵽ÷㡣
÷Կຮ
̼ܲȻðôһ仰


789 ̳
ˣ¶Ȳô䣬÷ĻһƬɪиӽޡ
̼ܲ˶飬ӽһСƬ
һһͷĬظߡ
нĶ˲ĿȴΪûûͣ£ֱطȻһ̧֡
޵ĻӳԲսŸŮӢˬĿתؿǸŮӴսһ֧ʻĻ֦ջӽ
֪ΪʲôطȻЩ׵ĸоΪǽҪеս𣿻ΪǰĻ̫̫ܰ˲ƿߡ
̼ܲ۾΢΢ţʢĺ÷СС޵Ļᡣ
һ˱Ƕˣôˣô۾ͷһһ̣ŵĺ÷֦辺Ȼһ㣬֦Ǻֱۣ̼ܲץ
˭Ҳû뵽ҲûԤϵֻнڻ֦ǰĳ̼ܲͶһһؿ÷֦ٶ޺ʻͬĻ·˿Ů³˿̼ܲϲ
䲻⣬ֻ̼ܲüһۿ֦ͻƹﲢλţʱһ»ǰͷͬɫĻۣǶ˸÷صһζ
ϤѪȵζˡ
һ˲䣬ӿϹеİˣͬʱѹѪĿҲ籡
һǿ̣һ޶ĿĴ󻨺ĵ˳̼ܲǰţ̼ܲĻ֦ͻȫס
ֻ̼ܲһײĶһһϣ˷һ̼ܲץʳ˻Ѿɿ
˺󼸲ſǰһĻǶʳ˻ſ˶Ļ꣬סʮ֧֦
طһڻ֦Ȼ̼ܲʱξһطҲֻüһ£ֶվˡ
벢ôԶ㹻ؿʳ˻Щ̼ܲĻ֦
Ҳ㹻ǿʳ˻Ļһϣ³ͺͺ֦˶ʳڵһ㣬Ͳ֦ϣһţס÷ʢ÷
Ҷ֪̼ܲĻȻÿȴʵʳ˻ȴ֪⻨ѾɾԻˣܳԵ˵Ļ
ֻг̼ܲ΢ź£ҲҪԵЩɢرζ÷ʳǵĻ̵ۡǵĻۡ
ؿţԳ̼ܲʳ˻ٴȫµʶ
ûʳ˻Ƭ꣬ǻиҪ񣬳̼ܲƴֱزקʳ˻ʳ˻ȴһ̼֣ܲ˶ĻȻǣסһ÷
Ŀ֮£ʳ˻Ļ÷סһΡ
ɶ̼ܲͶһһòһʮͼǿ÷Ѿ
¶צ£չʳеӪɷ֡
÷ĵĲȴֵذסһţֻΧɢʮ·Ϊסһ
÷ʳ˻˳̼ܲǰһ֮£һһȻγ⵶ǰ
ط֣䱸̬ط´ҴǰһһѾü⵶ٿ˲һ
İ֮ڣ¶һȵտɫ塣
ˮ͸͸һö·÷ڵĲ͸ˣö忴һö
ǲǵҲ÷һ
ֲҲˣҲ˾壬ʳ˻㿪ʼˡ
ϴظ硣ºȻеӡ
׵ӿȥӵ¶Щ״Ķǽ̧ͷ÷
ʳ˻˶ĻضЩ÷Ǵ˶÷¡
ΪȻֵ΢硣
طüͷ΢΢һƬ÷ԼʮãȫڳҲҪЩʱ䣬Ҫ÷ˡ
Լʱ䡣
ԥ˲䣬ʳ˻ȴʼжˡʳһһ÷
˶ĻٴſͬĶٴظһ飬ӵʱ䣬÷ٱ
ط޷ԥˣҲγ˼⵶
̼ܲʳ˻ãĿһγ֡
޵ĻǿѪҺĻۣ̼ܲƲסˡ
һ÷ѪĿͷ˳
ѩ׵ץסһ֧֦֦ϵĻڲи֪ǱȻǿֻź£ȽţȻҪܵġ
ץסһ仨֦ժĵײ뵽֦УŻ뿪ҷļ˿ɢ˵Ѫɫ㡣
أе÷޷ԶһۿɼĻۺĴӻƮͷ·ۿĳ
̼ܲŻ䣬뵽С
ĸоǻζ޾ܣֻŨѪķҷӿ븹С
Ʈɢûأ˷


790 ն
ʮ֮е÷ϵĻȫϴһգ̼ܲҲųԵ˰Ļ䡣
ڴΥУʳůůѪҺ֮󣬳̼ܲĵһγϵƽ
ǵõ˿ѾõĶ֮ƽ
Ҳ֪ůůѪˡ
ΪϵıˣΪ졣
÷վֲ֮֮ʣֻܽͳȥû۵ɢҲûȥ
˳Ĭؿų̼ܲҲĬؿƮޱ޼ʴصĻۣ·һж쾭ġ
ûʲô쾭ģֻǱģڼֲˡ
̽㡱ϰ塱ϴЩƺ֮£̼ܲʲôӹľٶҲпԭ
˶Եã÷ʲô÷ڻζ
˶֪ǶǱˣ³̼ܲѪ⣬ҲǱˡ
ëѪıˣҲгԻı˶ѡ
θڳЩ΢㣬ѪĿصָ̼ܲһ÷
ĻѾĵص֦ڣڿտյġ
ĻﻹӲѱٵˣ̼ܲŻ˿ʳ˻һ÷ɵ
ҲǶʧȥ÷С
վϸϸƷζһ÷ۣ㡭Ϯˡ
ʮöž˵ľ弯һ˲ҪĴʻ㶼뵽ϡ
Ө͸ˮ峺ʡˡҲ·ݡ
÷ǶĻĽᾧȻÿ˶֪÷Ե޹ʵؽоء
Ҳͼץĳ̼ܲ
ʳ˻ҲǱʳһ٣ٴؿڳ̼ܲߣЩԸΪľӶ
̼ܲץʾط罫ߡ
ԽԽֲˣֻ̳ѪֲŻɴо˵ľɡ
Ҳδ˻ʲôľҲ־˵ġ
ҲãͲеˡ
ʢ÷ֳΪһڵĹȥĵطֻһƬªӡ
û˭ѯʣٴĬǰȥֻڲעʱﶬ̼ܲĶϣٿǶʳ˻
ܻڵˣǺηģҲСĽܿġһöµĴѣŵĿԾٴˡ
컹ţطһѾ
š
ֵеεأе·ԵĴڣĲȴֵûɢڽֵϣǲ֪ʧˡ
̳ڵĻηģЩĲľҲûΪӳ
൱£ֵϲʱɼСȴ١
ȻӰ
˾룬ܿ˴൱ӰľŶ䣬ڶӳĴ£Ѹٴһֵ
һŵĽֵƺ
֮ǰǽӽ綼ǰҽԺ
أˡرԹһ䣬ͽŵûеƹ⣬ûлĶ
컹ûкڣûеƹⲢ֡
Ͳ˼ҽԺԺû߶Ҳڶ඼ɱҲɱߣ˵ˣּҲټҡڵĶ
һ·κλﶼûпʵڲǺ
طͷ˵鼸䣬ֱš
һˡط¿Գ̼ܲӦt
ûʲôã̼ܲͷŴŽʱ򣬶һһֽӹʳ˻
Ҷ۾طĶ飬ǽţſоķȥ
ܲԸt˭ء
ǳԸС
죬ƺѪҺ֭㡣
Ҫбı춯ԣҲˡ˵ѪҺԽζҪóԶˡ
ҶЩաΪˣǳ˱ˣt
ԹΪˣȻҪļˣûɾ
һţҶһעطĶ飬ģ΢΢ǰ̽ͷһԷ˽ŲһսǴվסų£ʱ·˼
ţ
Ҷ˳עӵķɨţǱһСƬ԰֣Ƿʲô
ﶬڶβպͶһһԼļƻҸ䵥һһʳ˻ӦﶬܷģӦʱﶬԼҲаա
е֪ʲôôС¥ȴͣһתʱ۽ǴȻιһӰɿû뵽ԶһƬڡ
ﶬֻԥһ˲׷˹ȥ
˵ڵһЩҽԺ԰ͣ޴֮⣬ҽԺҲͬ԰һ㡪㣬ϾĲ̫ˡ
һƬ԰֮ЩԾ
ʢģʻʢ̲ݷïģڴ˿̣֦֦һ𽥰ɫУɭɲ
ﶬûͣһͷ


791 
էȻܵЩ΢Ӱ죬ֻһʱ㱻
ﶬһûУٶȣûȥֻΧȦӡ
ǰնջҲնĺ룬ĺ߻лȸ˭֪ȸĺ߻ûʲôأ
ͷ˵ƬӡҶŶ㱨ţһˣʲôж
ע۲졣ֻ򵥻ش
ӱԵﶬվ¡
ƺСɳɳ
ﶬ۾͸΢Ĺߣһϸ￴ţһǹ
ͻ֮н棬룬ȻһƬڰڣϲƺή˵ĲҶȻ˲ˡ
ﶬȻ£۽ɨ䵽Χƽĵ棬ٿؼȥ
ɳɳ
һƬݻƵĲҶ䣬ȻӿһƬѹѹķɿǰеĳӡ
ﶬ˵ٶѾܿˣǲɿݲݴϺѹѹƬӵʱٶȶȻܡ
û˭ԸӴ򽻵ġ
ĳһžͿˣڶĳȴú׼޲ߡ
ƽЩӵٶȾͲڱʱ˵ٶˣӵٶҲӦˣߵĳ̶ࡣ
һЩгĳӸڷеٶԶԶࡣ
ڵĳΪ޷еģȴͨɿеٶȡ
ɲǣﶬٶȴߵ˼£µͷ֣Լնͷˡ
ӣǰһﶬȴҷƬ̧̣ͷΧ¥ȴĺʲôͷ
ȻͷںȻӿͷõ֤ʵ
Ѿ֮⣬뵽ǰ㣬׷ĳӵıԵͣסˡ
ӷ·һ㣬ЩɲĳεķΧڡ
ôڲ׽ԵﶬһƬӵѹһƬӣӵıԵɸ߸ߵһЩԵϡ
ֵǣеĳȫֹڹ̶ķΧӱԵһݻƵĲƺڡ
ﶬ֮⣬ż֮ĳӣ˿̣ĲȻˣ´亹ȫ
ȷʲô뵽ǰƬֲڣԲǳӡ
ܹѵﶬһ̻Գ֮ľ߷Χڲȴľ
κιĶ󣬶иӹĶ
Ҷ۾ﶬ϶£ﶬ񱻻ƨƵĴ֮ȴΪ֦ŨܣصĶ
ʲôô׷㣡
Ѫ棬һû˵ıԡѾΪĳ̬ۿҲȤ
㡣ҶߴţͬʱԼܲȥеź
áʵӣﶬڴ
һ¥ˣȫ
¥ˣȫ
ﶬָ϶ԥƬ̣ڵߵĻ԰кܶɫӣ԰йŹ֡
̴طעⰲȫ
Ŵһһˣڸ
̼ܲŶڵޱץžѻǹ¥ݼڷɿܡ
ÿһ㣬һС飬ȣ¥ֱ㱨ȫʱ¥
ûˣоҽԺȻǿյģ
߿ţǰ߼淶սѲ֮󣬳̼ܲѸٵܵԵȥ
ҽԺסԺĸ¥Ǳ֮⣬۵סһۣͿյҽԺ԰ڣﶬӰ
ô£̼̲ܲסʵ
ô£⻰طʣһһʣﶬҲʡ
һᣬڴطǱҲûˡСע⾯䣬ŲѲ顣
̼ܲѾмǹ׼׼ﶬǰӡ
ʮ׼У̼ܲϡݵϴĺɫӵͬʱҶҲ˷¶ĺɫǹܺǹܺŮ˵İͷ­
ҲôŮˣͷľôһ
ҶüëסͷϰڷѻһŮˣǾѻ֣
˭֪ѻҪ츳Ҫѵʱ䣬ǱʱҲǲġ
ߵڣоȥǶȣֻܿһ̽ǹܡ
նӡ̵ص
Ҷʼ磬һۻ䱸ﶬֱصʱǰ׹
Ǹ˵׿ʲô
Ҷվûסģĵȴ˸ͷ
ʲôͿԽǸ˵ˡ
촽ƺһƷѪ֭ζڵѪȴ̧ͷǽڵľѻǹܵʱˡ
ġ
ĵ˾䡣


792 
ҽԺϲֶѲˡ
ط򻮷Ѳط˶ܾ˶СӣݶϾѻĳ̼ܲĳ˲t
԰ԭ԰ɭɲС֮⣬Ҷ鿴ˣûзһֻɼﱻѾá
󲿶ҲνſտҲҽԺξɥ
תҽԺİо¥ƹӹ¥
԰Ҫλöڿط硢򡢳̼ܲﶬվƬŲ֪ӵǰ
һѻ˰ɡüΪɫѺڣԵɭɲ֡
Գ;¡
ԼҲ֣ʲôǹֵꡢѪȿֲûоǻǰƶüͷҲһ£ƫƫǺܺ³ӡ
ҲǼӾҪߡΪˣŶĺľ⣬ƾó۾գһ£ǡ
Ǳĳӣԭʼɭڵóӿ¡
طͷ³̼ܲ
ǰֻҪ̼ܲڳǾרҵ⣬طһ򶼺Գ̼ܲհӳ̼ܲ
ڶԴСϡ
ʳ˻㶫÷ǰ֮طóڳ̼ܲСһ׮
ҽȥ̼ܲ˵ţתͷʳ˻˳ƶһһһۡ
ʳ˻ڶһһûнʳ˻óһһĲʹ죬֪̼ܲҲʹ졣
̼ܲʳ˻ЩӵȻ˱ġһǳ̼ܲѯһһ㡣
ӲС̼ܲܳΪϰڵˣȻҪȡ֮жϺЩʧ
ĪÿһɹŮ˱󣬶һǿˣ
һһͷԼжϡ漴ü
طôˣôСëôȥŶŸЦĴ󻨡
ؿбطضӳ
طޱͨ޷⣬ȫϰԽġ
̼ܲҪͶһһ˽ȥȻҪˣʳ˻֮ڵˣȫǳӣҲµġ
ղŲûۿʳ˻Ѫϴ÷֣ʳ˻ǰٶҲû⡣
߲ʲôǻжһһ˵̼ܲҲѾǸµĴˡûбҪطǲٺͳ̼ܲˡ
һע£̼ܲһһǶЦֿµʳ˻߽֡
ɫȻڰڸǺڵ÷·ֲָ̼ܲͶһһӦһߣҲʮ׾롣
ľ֦ûһƬҶԭӦÿӲ֦ȴڴл
ȻҲǱԭ򣬾ǲ֪ƬǲҲ˾塣
ﶬ˵ûӣֻȥʮң̼ܲͶһһȴΪʳ˻ԭ򣬲롣
֮ϡܱϳС·ҲڲԶͿС·ԵһΡ
ɳɳ
Ȼߵʳ˻˷˶Ļ΢΢ſ
һһ֣ͳ̼ܲһ֮
ɳɳ΢ڼžҹɫУҲ˵Ķ
ϲһ㼦ƤԺ£Ƥûˣָһ㡣
ôεεСҪ˳ӡ̧Ҫϰ£ʱ֣ĳ۵̬
֮ȴһ⡣
ѹѹɫٴ糱ˮӿȴȻ˺ˮްͣ£ʱѸȥ
̼ܲͶһһһۡ
һһԳ̼ܲĴָ̼ܲЦ£̧ʳ˻ĻĦ¡
ʳ˻ٴδ̤ڲȥ
Ųεشȥ۾
˾Ȼ
۾£ͷԼ£ȥ
طЦ£û
̼ܲͶһһĽŲȫʧˣѾ˻԰Щηǣòһ׷űˡ
ҶԱߣԾԾˡԸڶ䣬̺˳ڡ
֮ȸݻҰڸǵС·ԣʮףٻͷͿˡ
Ҷֲǰ֦ʱ֦ϣ񱻱ӳ£̻һ
Ҷ͡
ҶͷǸ֦֦ȻӲûа쳣ոȥ˼̾ͱ׿
кȻЩ΢ѪζҶᡣ
Ҷһ˵͵͵ؾһѪˣ
ҶһȥʵսȻ˺һڵıҲˣִ󱳣һʹ
Ҷɫһ䡣аš
ȫһעĿǸոճҶһ޵֦Ǹ֦޹ͣһ
һ˳ذףһǰһذǸ֦նȥ
ˢ֦Ӧ۶ϣڵϡ
˶һۣкٶЩԼԼѪ


793 
˵ͷ֦ȴϲ紦һ˳
̧ͷ֦Ķϲ紦Ҳ۳һɺ졣
Ҷ֣סǵ죬ڿƷ£Ŷ˵ͷ
Ѫζ
һ飬̼ܲͶһһĶȫˡ֮ڼžɭ֪Զ֮⣬Ҳ޶־
ɳɳȻ۾ڿȥ
ֻҶǰһ
ģԶݻƵӲݺ˺ɫ˻һ㣬ڶǿ̣Ƭĺɫĳǰ
ҶһִӣҲɾһ亹ٿض΢壬ָһۣһŵɫɨȥ
Ҳǹ֧һ۶
ա
ߵǹ⣬طͬʱüͷ
΢壬ܽǸսȥļˡʲô
ҪԸٽȥǹȻֹţ
ǽȥԸԱ̳˽ȥ
ظ硣ﶬ
ط֣ҡҡͷ
˲ųӣڴŵӣܣ
Ҷû׷ĺѹѹĳӣǵĽźϡ
աӵ޷ӣǰʮֻӱӵ飬ĳǰͺӿЩǹֵηĺӣڷĳǰ޲ߡ
찡ȥ˷ؽӵкȥתܡ
Ҷо׷ĽźгĽ档
ҵͷҲûʱ俴ֻǰ֦߱ʮ֮⣬ߡ
ֱײֱ۱֦鵽˲ûġģĽһۣЩɲĳӾȻҧЬ档
˲䣬ʹӵ˽ŲСȣԺھӿҶһǰһԾӣͬʱü˫һһĴ
Ҷδͷȥɴסˡ
˸ϱģеĳӶݷڡ
ôģһ߹۲ڵĳӣһʵ
Ҷע⵽ȫ·˺˺üĿӣֱ۴ѪۣɢѪζ
֮ڷһоͽˡ
ӱԵѹѹĳӣͷطϰ塭
̼ܲͶһһ˿Ѿ߽ˡ
һ·ɳɳ⣬ĽкԭĻ԰˰Ȧһȥ
ܿ죬ǾͻصҶϮĵط¿ݻƵӲݱҵزȹ۶ϵ֦ϿڳɺĿƮŵѪζ
ʳ˻Ļֻ΢΢ſ˻ȥ
һسǳ֮ǰѹѹĳٴ˻
ߵ˾ȵؿźϾĳ̼ܲͶһһҶɰ졣
̼ܲɨҶطͶȥʵĿ⡣طӭ˵˼䡣
̼ܲͷûз⡣̲סֿۿڵҶ
ǿ϶ˣʳ˻ȤǱ첻
նһ֦˸͹ȥһͷ̼ܲѾͶһһʳ˻뿪
źؿų̼ܲıӰطϰǼ࡭
ûĶġ뿪ߣ̼ܲԶһһ
ھ۵ľ飬ڰȫˣҲɢô䵥ġһһ˹ĵ뷨Χ
ȷʵ¥ṹӣط罫ǵ˶¥ֻڴ¥أһ԰ִ󣬽ֶ࣬Ҫ̫ˡ
ﶬΪΥδߡѵҲʺնˣ̼ܲͶһһǲĵطתһȦصͨѶϡ
㷲š̼ܲ˿˵Ĺ£
һһֲ÷飬̼ܲóŵļöǿ
ɫĴž˵ľǶǵһμذһᣬůůҲžǰ
᲻ذѾٵǰǲǵĶ
϶ǡһһ֪̼ܲʳ˻飬ô˵ʱ˳̼ܲһۡ
㾧Ѿˣ̼ܲ̾Ҳһ塣
һů˳ӿ뵽ڣۿɼɫѸʧܿ죬ֻ̼ܲʣ÷ڵľˣţҲȻʼС
ס̼ܲɳԾȻվˣ
գۣͬȫʧֻ̼ܲһСҽ
˲ضųֱֻ̼̼ܲܲŻҽðŴҡҡͷûرоǣЩ˵Ҫǲֶ˺ܶࡣ
ܶǶٳ̼ܲ˵ãϾ廹ûж̺ͬĳ̶ȡ
ףҵľأůůȻСؽһ䣬ոպʹһĿתؿų̼ܲŵľ壬ʱҲţȴˡ
ǲˣҲһСĻҽ
ꡭһһȻƣůůĻҽԼ
ůůգ۾ϺȻ¶ϲõı顣
㣬ҲվˡضԳ̼ܲ˵


794 
ôģһεȫůůϡ
̼ܲմž˵ľ岻ϡ桪ʲôϡ档
ůůɲһůůһֱ޷վ岻˵ǼУҲһֱůůΨһһˡ
Ǳˡ
Ψһ˾ȻҲ˾壬ּΪرģҵ˵ζӡ
Ȼϣߵ˱ǿɴĵ׻ǿˣǶδһϣ
ůůǵϣ
ϣȻ⧲ʱʧʧôסůůΨһһˣһԾΪˣпܱıˡ
Ŀ˲͡
ůůݣֿʧȥ˻ҽģСС˵Ҳ֪ҸղſŽ㣬Ȼˡ
̼ܲʵʲôо
ҡûСůů֪ʲôоҲ֪ôҸо
˵λãҲݹҲԼϴڵĺۼ
ûůůģȵĸоָԼüģ
ůůҡҡͷ
һ࿴ֵҲԡ
һö屻ڣһҲûб仯
ɫģղˡɥؽ廹̼ܲ
һһöƽɫ壬ݸůůůůž죬ҡҡͷ
Բʵ
̼ܲͶһһһۣ̼ܲҡͷˡҹĶˣҲǵһգеҪߺܶࡣҵġ
̼ܲůůůůʲôƽʱһĸоûУ뷨ûҪʲô
Ҳ֪ůůҲ֪Ǹ£ôҲ֪ʲôо
ǰ߳Ȼ£ڼʻϵ˸
һһ򿪳ţط硣
ظ硣һһк
ͨѶ͵طˣվڳԵ̽㣬Ǳ˵ҽԺϢһУҽԺľҲǱģ˵ûʲôüֵ׼һѻˡ
̼ܲˣͲЩû˽ܳ
Щǽطü
ֻ֪ǲ϶ʲôŹ̼֡ܲʼ硣
ڻŹءůůΪʲôվˣҪһһԡ
˵ţǱߺȻһһڿնԭ֮Ѹӡ
͡طᣬ
ѸٴϸߣŻԶ̼֦ܲȼյžУӲ֦ͺһڻвţȼš
ԶԶشȼдЩζľսģѪ֮ζ
ǳĬؿšЩľô죬ֻҪʳ˻ƶֻбˡ
ͬЩӡ
ظ磬ðҵʲô̼ܲʵ
ط翴ȼյӣһŵҲҵʲô
Ҳ̼ܲͷط硣ڵĹӳıӰӰΪԶĻӳЩʵ
опǱġطǱʲôǵԼˣˣͲ˵ˡ
ظ磬Ҫǻô죿һһȻʵ
⻰̼ܲҪˣȴһֱʡ
ӶǴӶš
ӶȻҪΪģ⻹ǵһһ⡣
Ҫǻأ뻪ల»˵վڶأ
ôలأ
ҪǽǹڶԼͬɾǷǹЩյͬŹ
ط翴ԶĴ𣬳Ĭš
γûд𰸡
죬ȴǱġ
ȥط
ʳ˻£̼ܲͶһһطȼմȥ
Եһ죬һ˵ɡط˵һǴ𰸵Ĵ𰸡
ӵĴѾһˣΧĿ֦ճɻҽҲյúںڵġм˽ӽһţ߶ϡ
ӳգܿҲɫҺ壬漴Ѫζ
ʱգЩ᲻Ҳˣһһʵ
ǰǲûش⣬ڣ⻰˶˼£Ȼûܡ
ȫʱȫʱȽţòҲô֡
Ժﶼ¡
γ棬ٵ潡ɣ֦ʮ̲һֱۣ׷Żץס
;ñôһ죬ͳεľԲٻࡣ
һ죬ǿҲܻŵˡһһʼ磬ȻʲôЩӣԹԵصű


795 

·Ϊӡ֤һһĻ㣬Ȼ߿ĲҽУһĽк
ӣˣ
̼ܲһȾкȥ
ȻһҲĺһ·ͬһʱ̣Ӵȼյ˷ܳ
ӻȼգ·еľȼˣڲľҰҲȼˡ
ڻ֮ĵƤĹһ͹𣬸ţɫĳǰ
⧲˭Ҳû뵽ӻȼյʱ棬ͻֵǰ
ĳӽ룬뿪µһ̣˹
̧̼ܲһżʳ˻˳ϣתȥÿ϶ˡ
ǽк
Ĵӣൽһ̶ȣ˸ס֮˾ֻʣ´
޸壬ʱֻͽ͵ӻĽӿʱ䣬ֱӿҧڣԡ
𣡵ȥ
ǹ

˺ˣ
ֺ̼ܲɫ䣬Ͷһһתܡ
ʳ˻ʳ˻ȴЩӣֻҪܵʳ˻Ͱȫˣ
Ǳأ
ȴ˲ˡԼ޷˼£˲ˡ
ڱصĳǰκõġ
һ˺Ȼֳĭһȫɫӵϣ˲佫˰һţ˵ĺȻĭд
ЩӸӷҧǵ
ˣڵˣڴ¥ȫܳӭ棬̼ܲʳ˻
סţֽʳ˻ӹ
Уʳ˻Ȼš
ûһʳ˻˿κļ£еĻش򿪣һŨĴѪɫϢɢ
ߣ˿̵ʳ˻֮㣬˰㣬ǰ֡
̧̼֣ܲվסţͷŵĻ䡣
ǻޡġ次Ļ³֮ŻϢ
ʳ˻ϣĻ䣬³ζ
ǰĳӺͣ£·𱻼ؾסɢˣΨһЩѾڵĳӣѪֵ֮ʳ˻ζĳڿš
ֽ̧̼ܲסʳ˻ǰɢ˵ĳӣŸеĺһʱ֪롣
طȻվסţĿ̼ܲԣ֪ΪκȻЩ顣
طֻؿһۣ򳵶ȥ
ৡһȻӭͷסɢܿʳ˻ĳӣɲӿȳĽζ
ǹһһ˵
һ޶˳ֵĺƽ٣ûκ׼ͻȻϮѳĳûоۼһ𣬶ǳ˷
ҿڵ㹻ǿ׳ҿܵö죬ҿӦ㼰ʱҿǻ˻ǹ
׷ųӣζٴ
վڴڣͷβĿ̡
ųӴӿʱƽӶôˣӶԸˣЩ˾ûµıҪˡ
̼ܲǶ󻨣档ǻ֪ǻһЩأû뵽ôоߵֱ֪Ƕ仨ѰҵĶ֮һ
ȷѰʲôĵǵԭĳЩϹвųֵĶȻΪʵһʱķӦǲ֪롣
Ǿ޴ľϲͿֻš
Ŀעų̼ܲʳ˻ǣʳ˻ڳ̼ܲ߻£ָ촽Ħš
ʳ˻Ѿ¶ˣҲע⵽ɫӱʳ˻壬ٲҴŵҲûбҪˣ򣬶ų̼ܲûк˼ѯʳ˻
ƬջٵһʲôסЩӡ
ϵЩ˺㲻ʲôɱ׷ҧܴ󺰴Уίʵȫûˡ
кü˲㱻ƬӺ޵ҧгݵģ£Ӿһڡ
̼ܲͶһһվⲻԶɻ󲻱١
ȣӵľ϶ûɴо˵ľ塣һΪʳ˻ЩľмһˣЩ˳۵㣬ûץĶ
ΣЩľҲֲ﷽һġûЩֲڡѪ
ˡһһǽһƬֵǵǿС·ΣľλãǱ߳Ĳһɡ
̼ܲ¡
ڵ·ҲӲݣֻϡԷֱ棬û̫ע⣬϶ȫ·ԣľȫС·࣬һһŵġ
ˣһһ۾ڵӰӰ´£ʲô󷨣


796 ̨
󷨣
̼ܲ¡
ߣ¥ٿȥһһų̼֣ܲסԺ¥ҰҪá
طһֱû뿪̼̫ܲԶҪжԲԶķʾ¡
ʱ˻ڿλϵģ˶Χ˹ֻûط˭Ҳûв뵽ӵĻ
΢΢ͷų̼ܲͶһһ󡣶һһͷһۣ˸к
һһط緽ε̬ڱԶҲʲôëڹϣһһһά̼ܲǰֻҪ̼ܲͻʲôʱط緽ζЦǺǵġ
ϣһһгǸģ̼ܲ˼ϡȻ̼ܲҲڸı䣬ǰҪԼһЩ
סԺ¥ûˣΪͨоţڴѲӡ˳¥ݺܿϷ
ȼš
ûз磬Ĵܿ죬ϵӲݵһȼڵһпһƬƵġ
Ƕһһǳ̼ܲԡ󷨡ֹڲ²ϡ
С˵ﵹд󷨣дʵģڿֵĳ̼ܲ˵췽ҹ̷ֶѡ
ǵǶסԡס˽⣬ҲһߣϿģϵģһģʮԣʵϵȫȦ
¿˻֣ԺｫС·ľζеһϰȻôҲϵġ
θ¿һᣬ̲סʵϰ壬ʲô
̼ܲͶһһһۣһһǸ𣬷磬֪ڴз棬кܶطѧϰǻĶ԰ɡ
βԵصͷ
ңֽǻЩǶ˵Ķ˶԰ɡһһŵ
ٵͷԣ
һһŵ㲻˼ǲأסӣǲΪʲô档ȻúõģӾͲҳһˣͶܳˡ
һһñЦ׼ˡȻԷεĳǸǲᳰЦġûЦǿԴЩ΢Ķͱ鿴ġ
Ҳν˵ǲµġ˭Ҳûҵԭǡ
û뵽εȻתͷͼȼյӣޱ档
һһٺͳ̼ܲһۣ̽ʵ磬ǰɣÿܣ
һһھЩЦΪ̼ܲ뷨ξäĿΪɡ
һһ֪֮ģ֪ξԲͻôӵġ
εͷCУһĽ֪ɣ̨С
һһͳ̼ܲͬʱתͷŷΡһһظһ䣺CУ
ҲתͷŶ˵ҲCбˣһսCеģ֮ҺսһصCС
һһŶһ
ǸսѼǱ̨ģȥΣܹ˵̨ʵCԭĵĲ֣ǵʱƵģǱ̨СʱǸݻͼƽġε
һһų̼̼ܲܲãȻҡҡͷֻ֪б̨Сûȥ
ǰĳ̼ܲǱĸųģѧУ֯ĸţԼһﶼûȥ˵ܵһİСġ
ָڰлţ룬ԭǵİ칫ڣڸĽĻģӾء
һһ˵ҪѧϰӾʱ򣬻ȥϰ˵Աиί׶԰Ӿس춼Сӣͻ˵ط
εͷŵ̨Сǽɽϵģɸߵͣ߾Ĳ㣬ܣһаС·Ϥεģ·
̼ܲͶһһ֪ǵסԶôһƬ˵еĴڣһʱЩڣʱûеǵط
ǶһһлҲԶȥߵġҪȥˣôҲҪ̼ܲá
ǸСǲʲôرģһһ׷ʵ
йЩ˵ٴҲᱻˣţľϲˡ˵ţٿȼյӣüͷ΢΢
̼ܲͶһһȫû˵һǾ棬һ治ҴŷεĹ۲졣
겻ͣΪ̨Сɽϣˮͽ޹ءľϲҲΪ̻ãҿ̨СһֱΪCи߸סլ̻ԭ򡣡
˵ţͣ£ӣЩŹ֡
˵ţסظ磬ӿǰհ󷨽ģҼˣֱڶʮȷ򣬿ûرĶ
̼ܲͶһһɴ۾Ȼʹӡ
˽͵ľ۵ġľȫƣһʲôľֻ𵽸á


797 λ
̼ܲͶһһŷεĽܣȫ˵
˵ÿ֣ÿ仰Ƕô
ðɣ󷨿У󷨲ԹҲǽһ֣ô߰
һһ£β˼ֻѰң˼·Сʵ磬㻹ԣ
Цﶮսѵĸ׽ܹסԵķλѡ
Ǿ˲ˡһһԵ̾
ҡҡͷλսѵĸײϧ
ϧCûдĶˡ
鶼Щһһת˻⣺ܲʱûпʲôرĶڷ˵ǰ˸λ
Ϣͤӣ̼ܲѿڶ
ǽ뵽ڣͤӲ࣬ûп˸ļڷλϡʵ˵̼ܲͶһһ˭ҲûעⷽλҪǰվʮȡʮȽǶȵλãࡣ
һңѰңܿλȷͤ
ظ磬ϢͤӡμæŶȷа˸߽λãһи
̼ܲͶҽȫЩ˷͹žɵȤģǴɫʵĶ
ԼƤӵ±֣붼ȸԾ
̽㣬ӻţǽȥʱûĲĵطʲôرĶʵ
Ȼ¥̼ܲһ仰û˵λÿһ˵û©³̼ܲ
̼ܲµҽȥʱûпʱôߵġ
̼ܲţָ̨λûţһ߿ȼյӣС·ӣͤӡˣһ˵ʯ񣿡
ԣһһһֱߣǵʱȥˡ
ڷһʯ˻࿴üҪ޽ҽԺˣΪҽԺܳ׵ģʯӦǰ˵뷨ҲŪ壬ҲڱȽľĻ¡ȥ
ҵҪҵĶվûʲôҪˣٿһȼյĻ档
һҪţһһһ˵粻˵Ӱȥģ磬ѲûУ˲ϲصģ
ͣоһЩ豸ڵĵң豸࣬θӡε
ǲѲ飬طĶżˣҵױ͵Ϯ
طҲְһһҪûƬӣжûҲ˵Ҫôطײ÷
ûˣҲ̼ܲڵ
󷨣ԲǲŽġһһͣµˣúõŪô󷨸ʲôҽԺ
˺ͬʱվסš
ҽԺظ˾䡣
һһɫЩףɣҽԺ˵ѪҺģȫ綼
˻࿴ѹĵ׺Ȼð뷨
ڻ桢רСŬ֮̿⣬һǩǱ̬
桢רСŬ̿ЩֻҪϱ̬֣ͳ˳׵׵ıʡ
뵱Ϊȡõһֵҽѧϣ˶캦鰡ڣƽʱڻ᲻ô˵ãڱʱԾԻôġ
ֻǣҽԺӦս޽İɣսս
¥ٶȷɿ죬ܿܵ¥£ߵطǰغط˵
ľȼУھУ֧飬֪Ҫ˵ʲôĳ̼ܲͶһһǲŲס
ҲڻҽԺʲôûзֵĹŹ֡
ȻĿ֮һҪѰҸӱĶ첻Ǳ̬
̼ܲͶһһҲɶëȻĸо
ҪСġ˺µк˻صͨѶԣһһ̶ǲʲô߰ĶԶ㡣
ʳ˻ǣĸòҪֿҰҹǡ̼ܲҲ
ǣ˻ڵڣҪڳʲôôˡøϽҳͷȼյӣĵص
ôס
̼ܲ˵ýţǶϡٱ컹ܱ쵽ʲô̶ȣʲôûмˣ
һһ˵ҪǵЩѧңô̼ܲʵ
һһЦصⲻΪұˣҲû̬
˵ô˵һһҪң豸ǮҽԺ֪ʶ˵й֧֣ĵ׻̬ȻҪʲô͸ʲôˣȾҪһܡ
˵ţһһȻطǴ
طˣǱоĿܡ
һһص̾ܲⲻǱҰһó


798 ʯ
ⲻ̼ܲ
һһ˵뷨ڳ̼ܲ˵뷨ѧңӦòˡ
⻹һһ
ʲô˭ȨλԼĹʿɡܣΪʱ䲻㹻ʱ䡣ҪǱ̬뷨
̼ܲսʱֲǱ̬ɡ
һһʼ磬ؼֲѧҽѧңôѧұ̬ʲô뷨ģ
̼ܲҪ˵ˣԼǿ˵ĳЩоģôԼµĹ
ôأһһʡ
Ǹ⡣޷̬˼άģǾǽʾ֭Ҳֻ˵̬֣ô̬˵ˡ
Լɻˣųģ
ƻƬ˰ɣΣǱνգǸսʿ
Ҳ󲻳ҡͷ
о޸壬ųʲôоҲû˰ɡͻ롣
Ҳȫװþֵе״̬
ףҪǳ˺ܶ᲻᲻ˣָԼԴտʼʱ򣬲𣿻᲻Ժ󵽴ĳ߶ȵʱٷһΣ
̼ܲһֱΪֻϲˣֻҪлᣬÿ˵ﶼסһħ
ںȻȥ̼ܲ̾СţҺһһȥ
ӲΣǽ֮¡֪仰סˣʱ˵̼ܲ̽㣬һϰ壬Ҫ¶ǰ߰ɡ
̼ܲҲȥ˭֪ʲôʱҡ
̽㣬ҾظʵҲðյġʱ򲻸㣬ס㡣Сĵ˵
ó̼ܲ϶Щʲôͳ̼ܲ˵ʱʱҪС
Ĳޣ󲻵Ĵʣǳ̼ܲվǰԽԽоѹҲԽԽ˵
⻰ֻ̼ܲѡ
סðգ潫ɲȱٵģ
ôܣͷ˭ȱٲ˭Ͷһһ˴ΪҪ˭̣ѹеģȥûʲô׷ҲеģѵͲˣҲǻʬЩˡ
Ͷһһˣ˵ϰ壬ʵҲܱŴҰȫ֮һѡ
̼ܲǽĺ⡪ƢԽԽˣЩϲҲһЦ֮
ѵʱˣ˼άҲֻһıԵ̽һ־ˣ
̼ܲţֺȻһ㶣ӳ˴÷ϵ÷֮ѪȻůů߶ûˡ
ůůѪ̼ܲ۽ǵ⿴ůůůů۾ǣȫȻʲôҲûɻ
ڴ궯϶ʲô̼ܹܲ
ҵùȥˣСģԽţԽ׳¡̼ܲ䡣
շε˵ҵ˰ͤӡͤӵĽʽͬʶʯʵģͤӵﶥҲûľϡ
ͤѬˣͤûٰ֡ΪѰңÿͤӵﶥλãҵһͬķĻơ
ڰ˸ͤӶԽߵĽλãȻһʯ񡣳̼ܲͶһһȥʱʯԱΧ˲ˣΧĻҲˡ
ûⳡʯǶҽԺͣЩ壬˵׺
ȻⳡվճЩ
ʯΧӲȼշĽζͲǲľɢζ
ĳЩϵо񶼴ӡ
˽ͤӽλãͤڵرͼٿطأͷΧʯתȦûнӽ֮˶ûǰ
̼ܲͶһһȥϾ͸óͨ
̧ͷϹϰ壬йŹ֡
Ҳչ⻰ؿ̼ܲһۡ
йŹ֣˵ԭλϰ巢ֵ⣿
뵽̼ܲߵкǰͰȫ֮תһȦط˶Գ̼ܲĹ̬ȣŹֵĿ˳ӵĴ󻨣Գֵ̼ܲսľĸо
ƾùϵУĻǷǳصģ˵ЩĻˣɷǵˣһЩ츳ˡ
̼ܲôᣬʮ꣬շЩֵĳˣӶ˾ϰ塣
Ʋ̼ܲӶ˾ģþһȺں֮ڡڣɢšءֵڣȻãǰпܴˡ
ֻпܡ
ֻΪ˵ЩصĶǴӻѧȥġ
ֻΪЩĳӡ


799 Ǻ
̼ܲʯ񣺡ҵԭˣ
תͳ̼ܲһʯȥʯΧĲݲͨĲݣǻ±ʲôҲ±߶Ŷ㿴ô
̼ܲͶһһ˷һۣ鲻α⻰Ȼö˺𾪡
ʲôЦذɡ
ȵ˽ǰ̼ܲغںַ·Ųսĵ棬ŻȻ׷˵˼
ж󷨣Ҫʳ˻жûֵھĶɡ
˭Ҳû͸¶ŪһѴо˵ľ塣Ҳ֪û⡣
̼ܲûʳ˻ǴţҲ㵱˵ʾʳ˻Ĺܡ˿̣ŵ棬ҲǲΧʯתһȦתһȦ
ȴ֪ޱ飬һȦĿעʯ񣬵ڶȦŵӣԽĲ²ȷġ
Ů򵥡
ΧҲһɫ
̼ܲʲôҲûпʲôйء
תȦߵطǰ˳ʵʯдģϵã
鵽ʱ١
ʯŵ֣мǺ֣ȴȱټǶʡȻǷģٵľͲ֪ʲôˡ
طҡͷ
ǰһʱѧϰսԣѧ˰뵺ԣ֮ǰҲѧˣȴ鵢ˡ
ϵü֡չ˵оԺ˳ʽģ˵ȫҲΪ˿ѧоһûн飬Ҳûк
ǿѧһҽ̼ܲʯʵ
ǣͶ̡
̼ܲûϸʯò⻰ٿʯôʯòЩô˵أһͲǺͰֵġ
̼ܲٶһʯȻת˰Ȧų̼ܲŲƶת˰Ȧ˳ߣһʯϵּ
ˣġ¼ʲôģǸ÷ǰ棿ߵиʯڵϣʯ񱳺ʲô˼
̼ܲģѬڵּ±ߵҰݣȻע⵽һֱڴĶ͸ſĶ
ʲô˼
̼ܲһĶõţתͷԷε̨Ǹͼýֵͽ޽ģƵĵط
⻰ˣָ̨֪ơ
εԣֻ̨ǸݰԽģ󷨡
һһԵ·ûкʲô󷨰ɡ
֪ҲޡޣҲʲô
ֻҪǻˣֻҪϲģӴģ԰ʲôľͲ˵һ㶼Ҳ֪뷽λϵġ
΢곤ģ࿴ӹС˵ͨ׶ؽ˺ܶ󷨡ȻҲ鹹ġ
鹹ҲʵĻɵ
αһһôţЩһŵܰɣҽԺƬӦǸסԺĲɢɢõġҪ·ȥˡ
һһͷҲԣټಡˣ鷳ˡ
һغ˵˵ţطţˣʵҲ
û˽ӻҲû򣬶üͷŵ档
󷨿պĲݵ⵱Ȼˡ
̼ܲ°͵ŵҾڵ¡ҶԵ˵˽⣬ﲻһǺ鷳󷨣ʲô
ﶼЩɻΨжһһ׳̼ܲ˵˽ʲô˼΢΢һЦ
սǰҲȥ˱ܿʯ棬Ӻ濪ڡ
˵ʱ򣬶һһų̼ܲĶô룿
̼ܲҲյһһߵôоΪҶװŪ
öҲöáװŪĴʻɣǰר޹ˡ
һһЩҪЦոų̼ܲܲԾ⻹ڰй۲ǣڷ˵
˵󷨰װ԰ЩǲģУܽӴɱ˵ⲻҲӴˣ
ʯĵܿͱڿȻ˽һ´ӲĶ¹Ȼж
һһõװŪ
ʯĵڳһ߰׹ǡ׹ϻвõ
Ӱ׹ǵʵغ·Ͽ߰׹ڵ൱ˡ
Ǳġڿӵϸ˺ͷǱˣ߹
̼ܲûǰʯּԶһһڰɣҪôҲйľİɡ
һһҲܲ˵ʯűˣҲпܣֹ߲һߣŪʲôʽҽԺŪʬװɡ
˵﷢ë̼ܲҪ˵ģʬ壬Ǽͤ˵ȫС
ҪĻʯǰ±߶аɡ˵˳ʳҽԺһ˵Ҳȫ׳ģҪôƣҪô񡣡һһ
̼ܲҲͷƣʯѹʲô񣬾ۡ


800 а
˿̼ܲͶһһɷµطʲôģֻҪϤǵ˾ͻ֪ЩȻȡС˵ϵʵ
֪Ը˼䣬˼ڣɢ
Ҳ̼ܲͶһһĻˣطԶ񣬲ÿɷ
̼ܲͶһһòҪڳʲô
˶ѾˣٿʲôóʵĶ
ϣõģʵǲпġ
ǲһߣһƬȫڳ֮󣬾ʲôģԾˡ
кȫͷʯ񣬽Ŷߣúһ˸ֱӦŰ˸ͬķλһͷǰͤ
ȫڳ̼ܲͶһһϡ
̼ܲͶһһûʱǲǰһڷɢ˼άһ
ϰ壬֪ʲô˼ɡɫΪơ
̼ܲ˳źеķһͤķҲڲ²ţЩͤʯʵģǲ±Ҳʲô
ϰ壬ЩµģµģӦòαųֵġط缰ʱ
԰ô㡣
̼ܲͷ
Щô˵ʵ
ɺϡҲʲô˵ʲô˵Ҳûˡطӭߵ
ˣˣû˶ЩǽȫڿҵٶĺǣҲ˵ʲô⡣
üʶų̼ܲҪ֪Ŀ
̼ܲ˳ط˼һصǵĿǱİȫѾûлˡӵľȷġ
ȴﶬƵĺӰ
Ӱʲôأظʲôˣʲô
˻ȥסߣڶߵ𾴡ﻹη壬ǵλòûбŲ
±òô档
̼ܲüʯܾʲô
ʯΪѹЩǣӱסľйصġľջ֮󣬳Ӳܳġ
ľЩʲôϵأѵʮǰ߸ʱ䣬˾Ԥ⵽˽죿
ܵġ
Щԭʲô壿űûʲô壬˶ѣ
аšѹֻ˲ϲˡôھӣ˭Ҳϲ
ظ硣̼ܲ΢ߵ
ط߹ϰ壬ʲô£
ʰҽԺһмֵĶûУУܿҽԺжˣ̼ܲʵ
طͷԷʾ£ת֮ȥ
طŵоַɢңǱҲɵ㡣һ᷽ʹ˵˸ɾҲЩ֡
һһǵľۿǱ߲ҲǸɸɾģ˱˶ʰ
طЩԽС˵еľõĲࡣϰ壬ʲô뷨
̼ܲŵе뷨ҲҶˡ
طûдߴ١
̼ܲʯѰ˼˺ôһŵȻȫ綼ҽԺоڿϿ϶ͻɾ͵ģоԱҽҲÿѧƺġ
С߳УһʼҽԺооӱǴСϰյ֪췢ʵϲ㡢Ӹ߲㣬мֵ˱Ҫ֪ⳡġ
̼ܲͣ£ᵽ²ˡ
ظ磬ôأ̼ܲûеطش𣬶ǽŵҪˣڽҽԺʱ򣬻᲻뵽ôһ죿
ˣвƲһδ飬ûкҼǵĻ˵֮ʱǴ񡣿ˡ
֮ȷʵǴ֮¡ֻԵĶͬվڲͬĽǶȡط
⻰طҪȳ̵̼ܲöࡣ
طͳ̼ܲ˵⻰̫úúѧѧˡ
Űż߽
Ѿ򵥽ܹڵˣȿʯע⵽תͷطһﻹһо
ӻ֣ס򣬵ѪҺоģȴȱٷǡ
˵˺ü֣˵ģ̼ܲûֻ֪ЩӦúרҵܹأϡȱ
ҲȱӦϡ֪ҲоģЩרҵ飬豸ʵô˵أֱ
תͷų̼ܲϰ壬ô˵ɣֱŮ˲У˵Ů˵ֱġ
̼ܲ䲻ѯֱ飬۾£ʶͷȴΪͬĻֱ飬ûбҪ˰ӡ


801 
̼ܲŰ֮ǰ˵Ĺ豸ԭڳ̼ܲѧңѧģóһЩΪ΢С鶼ܵע⡣
ﲻΪרҵоӡԵطһۣװ˼
Ҫ󣬽Ҫ취ԴжĻɫʵϣط粢ָ
˵ٻصʯ͵ϣطΧʯٻתһȦ
ʯ϶⡣
̼ܲҲٴʯͬʱԺѰûпƵڡ
˾߹Ǻͷʯ񣬽ŶŰ˸ͤͤвͼʯԭǴ֮ˡ
֮˾ȫҲҽԺҽԺѪҺоģ˵ʯۣɱ󷨡
֮ѹסģߴ֮˸ѹס⣬ɣҽԺΪʲôҪŪаҽԺȱٲоġ
طܿŹǺλãӽʯ񣬶£ſ˫ָȥ
̼ܲסĿطһʯ
ʯͷû⣬粿±߰ȥطֺȻͣ£̼ܲ
ĲʲôصĶˡ
ֻǰ˵һЩ֮£ֻΪĶµο̼֪ܲ鲢ĿУԸⷢģĻᷢ
طڰ۲һᣬ£Χѻȸֱط뿪ʯ
أɵ
طСĵƹ棬ͷŰʯлء
һ
ط翴۳̼̼ܲܲɫ࣬⻰ȿȴͤķλȴһصʯ
ʲô⣿
طؿʯΧĵ棬ûлش
δյ̼ܲߣʵϰ壬ô
Ҿá̼ܲţǰоʲô˵ĶȻûбҪŪֶصģŪأоĶ
̼ܲŰҲǿѧңоĶֻרҵʿܿװɡҵ˼ǣͬһʵҵģҲһоĶɡ
üͷͬһʵоԱֻҪģ׾֪˵оʵġ֯ҩжϳо̡
̼ܲͷǣרҵ֪ʶҽԺǰеоǷ󣿡
ʼ磺ҽԺڹһֱʢǰоһ¡ûжѧϰͷڿҵʱ뷨Ǵġ
ҽԺβ˵ĵطôܳаںɻɣоĿѧɹǽڲ˵оֶϡ
̼ܲٵͷôܽͳ֮ǰĻɣ豸ϱתˣǱˡ
̼ܲ˵ţתط磬˵ҽԺҽǡоԱǻҽԺڡңǿѾ˽չЩӣܾǱǲֵֶΡ
طͷôЩӦѾ֪ﱻˣҲˡǡ
һν˶¹о֪ʲôطһ˫˫۾ڰпǡ
ǵʵӦûѹǵĳ̶ȡһһȻȻóˡ
ҪоɹȻ
طͷƷκͳ̼ܲǾãڻ
̼ܲȫ֪ڻǸڻظ
Ŀʯ᲻Ǽͤйأ
᲻ӺûʲôϵӱųǶ˲ݵģ̼ܲŵųʲôģ᲻Щӣ
ĿأǸ˻ɣε
ڵĳӿԳԵ󴳽ˣ߽ˣȻٽ롣⡣ǱⲻΪ˷ˡط˼ŵ
ôƳӵĻпͤ̼ܲ
طͷעǵͤǱߵĲ
ûеط˵꣬򼱴Ҵҵ
򻹴ûֹڴϣԱ㣬ʿҲǷܲһҽԺͱڰʲôûͷģҪʵ͹ˡ
ҪЩװŪĶץݺݵؽѵһ
˴ҴҲطҲͷοʼšߵ˻صоڣ֮ʯֻʣط̼ܲˡ
ûˣطͷɫϾǾ˳ںƽʱھ;ǹֵ֮꣬־˳ûоĿѣ˿ȫ֪ʯ֮󣬲ɹʡ
ǿüĵ˱㲻ˣµδֻ֪п˸ΪֶΡ


802 
طȷһ飬ֺΧ׼ʱ֧Ԯִȷˣٴνӽʯڰ⶯ʯصǰһ̧̣ͷһоĴ¥
λֻܿ¥һ֣վһȴӺߣעϡиŰµӰӡ
һ̣̼ܲͶһһվߣһδ֪Σա
ط缸Ѿ֮ˣΪǶѾһεˣǿų̼ܲͶһһȻ˲ƽ
ǱѧУҸģֻǲ˱ʱӦվڰȫķǲţЩ˵ǰ
ط밼ۡ
ܰ˸ͤ⣬ÿһΧźǹʵʿͲǰ˵ĻǰҪںߡ
ʿﲻػǹףĸֳֻǹ
ԸȥˣֻҪֲĶֲǹһʱҪ䡣
ھöҪԼŶ󣬺ܿ죬ﴫطŵ
λ׼
ӦǳĬ
طסֿסۣ⶯ء
գ
΢ڰڱ޷ŴʯڻطѸԱһ㣬һĶڳڳ̼ܲǰ
˭Ҳû뵽ھʯ񲢲ôĵϡ
طܵһ̣Ҳһɵƶ˼ֻг̼ܲͶһһһʱûзӦԵؿŶڡ
ȸҲûӰ֣˻࿴΢΢һطȻֹ̧ס
ظ磬Ҫȥε
طס󣬵˵˼䣬ʮ֮ż˴Ҵҹ
жʧڴʯ
̼ܲطͶһһ˺󼸲Щ
ڷֵ̫ˣңǰΪ֮֡ͤϵȷģͼңһµˡ
Ƽʱµһзܹ۲쵽ǵĶһصҽԺҲһֹһڡ
Щҽѧ豸кܶ඼Ǵ͵ģ̫Сˡ
ԽǰԽо඼ǿҵ
ڣȻط磬߱Ȼ£ˡǵ̫ˣ̫խˡ
̼ܲ⿴ȥ߰糣ѵжϴˣ
ʱһһعȥÿһ붼·ĸо۾עźڶĶڣҲʱ̧ͷ⿴ȥ
þãõ̼ܲҪͲסˣںȻЩ΢˵ľ£طͷ˳
ҽԺ¹ȻҽԺΪ˽ĵطоѾȥ¥ա
̼ܲķŻԭλ
±ûаҪĶڵλЩ̼ܲ޹ˡ
СǱߣһһŵ㲻̫˳ˣ
ڵ浢ʱ̫ˣݾߡ̼ܲţﶬӰװãų˳ӡ
ȻҽȥǵһһӦڵ˵ļУǼָӳӹӦ̽ǵʵ
֪֮ᱻֵģǾͶϿԳӵĿƣһܽһǳ뿪ʱ㹻á
ôˣһһǲ̫ȷš
ô죿۲Զ۶ˣо˻Ҳࡣô󣬲ؼ˻׵ģ˵ߣ˵ǻвĵط̼ܲ
һһҺִ򷨡ԸԸֶعޣı㡣žǻˣ˾ˡ
֪Χֱ˶ţܶǻȴ޴ֵĸо̫⡣֪𣿸ղظͷȥʱĶᵽɤˡ
̼ܲӦǺ޲̾ǡжôûʵɣڶߡ
һһվסţصùȥۿڡûʲôԴ˵ˡܲҪô룬ʹࡣ
ʹࡣ̼ܲҲվסʲôֻǿ͹ô룬ҸеʶΪΣԡ˼Σա
һһų̼ܲһᣬֻҪ֪Լ飬ΥԼĵ¡
ҲΥ̼ܲصѾûˣҵĵѾˣǽϵġ
˼ǣǽӶ˾ڵϣһһ
ֹӶ˾̼ܲǱߣҺ֯ԣҪ˵ҪšֻҪţֻҪȫػţѹѺػŵġ֡


803 ҥ
ûе¡һһ뵽̼ܲ˼άģʽ
ԡǰĵ¡һܼǵã˭ԸҲ⣬ҵġָָ̼ܲԼԴһ͹۷ҵҲ˵뷨ĿΪܸõػţøá
иУһһʵ
ҲСûС̼ܲ̾ͻش
ҲԼֳ˵ĸо
̼ܲͷŶһһָо
ҸȥԺʹ⣬Բھκ͸СһһҲϾͻش
ǰһбֳ˵ĸоþûָоˡ̼ܲ˼ŵ
֣𡭡һһʼ磬һǿݣɴҵߡʲôˣܲҾҸùϲ㣬߱ˡ
ΨҶԶǶԵģ̼ܲ뿪Цûе¹ۣΪһ˽ԣ
һһЦ䶼ģ
սʱڣ߱ġҪƤ񡣵վڱѪȻϵʱ򣬻ʹΪһǰͺ̷ܲߣΪЩǱġ
̼ܲվ£˵˰ɡ
ֻ̫оˡһһҲվ£Ըֻһ뷨ǻŵ뷨
̼ܲҡͷ˲̫̰ˡ
ô˵һһ·һ롣̼ܲΪ¹ţǼˣҲΪ벻
һֵġ
̼ܲӢˣִô΢ĵλӢ͡
漴һһ;ˡʱʱ̶̿ΣУʲôڸΣأ಻Ƕ
ѡ
ͳ̼ܲΪ˵Ʒġ
ˣ¶Գ̼ܲĵģһһһǵôãҾáһһҿս̼ܲĶ䣬ǡеģ
һһǱܿط֡
Ҳôã̼ܲҲ͵͵ص
һһͷǶô룬ǣ
ظ磬ǲỳɣ˿̣Ҳôʵ
ҽԺĵ²ַˣطҲҵڳڵڣͰ˽ȥ֮ʹ뿪źΧķ󣬾ͺͷٴסԺķ
סԺ¥Ұԭ԰֣۵ס
ڵĻѾϨˣ󲿷ֵطðֻ̣ҪǸȼʱû˹˵ᡣ
ľ֦յˣ¹ͺͺһɣͤĵʯ
ǲҲڻɣط򵥵
طʱ䡣
ҽԺд㹻ǽʱͻᷴˡ
㹻ʱ䡪»˵ĻҪһΣա
ֻΣʱʱ̿Ǳߣ˲Żʵʵǲ˺Ƥʱ
ڹǺصλãܿڴˣŶԵѲ˺ܶݡ
ٴص̼ܲͶһһߵʱЩǺѾ˼ƷʯԭƽҲֵرˡ
˵Ǹ˽ȫҲ׳ҽԺβˣʵΪ˲ɼͯѪΪоҩġ
ڳ̼ܲͶһһص֮³ȥתһȦһ͸ǽЩ;˵Ķ
˵ţֻҪͯͯŮ壬ͿԱĻעͬͯͯŮѪͿʵֳϡ
һһϳһѾıôٵĶ˭ġ
¿Ŷһһֻ֮ǰо֮ҽѧˮƽĲߣо˳ٻ򣬻ѪҺ
Ϊע̫ѪҺѪͳˣֱơǲԶ˵ȡĳĹ֮󣬾˰󣬲ͯͯŮʬΪ󷨡
ΪͯͯŮԩģԣԼʯѹ
ǣǹǺôŹҲδ˰һһȻš
Ҳ޷ݵŶһһ˵СŸ磬ǲǶͯͯŮʲô⣿
һһһȦһᡰһǡǡ
͵͵֡
ҲˣŵΪ˱ܣоƵǣеó漯ڡһֱ췢
һһýζȻأ
̯̯֣Ȼ󣬴Ҷˡ
ûˣһһŵ
ûˡ¿϶صͷҪʲôЩ
ûڻŻˣŶˣǲ೤첲ûбɽʬһһ
ףСŸ磬ûͦнҥԷǱʰµͷôû뵽ʬأ
һһڵ˰¶㣬ʼյ㰡
ҥԴҾǱ棬ֺǣ˭Ҳûе档


804 ҹ
ҪҪȥһһʳ̼ܲǻûεʵҽԺʲôģҲ֪㿴С˵һ磬͵Ӱһ
ЦĸӰһ
֣ʮ׸ߵĵ½һȾ湤Աһףѩѩġ
ֵ˶һһ£Ѱ˼ʲôأʮ׸أһء˶ˣ֪һһڵġ
һһٺЦվ̼֣ܲߣȥ۽硣
СģͯͯŮϹץȥˡЦص
Դ£ô˵أϴСŸҲˡ
ůůҵˣҺͯͯŮɡ
̼ܲѾһˣůůôһʣҲ̲סЦ
ԶԣůůòǣҪˡůůǰ
̼ܲʹһۣתͷһһЦЦŵһƹˡ
һһǷҪͳ̼ܲǸ¹̣æҸһ䣬һһҪʳ̼ܲڵ״
ӺůůѪ֮󣬶һһһֱСĹ۲ų̼̼ܲܲ״̬֮̽󷢾û£ᵥദ
̼ܲҪˣ½Լ״˵ˣֵһأմ˵ľûУ
һһҲûҵᣬˣסһö塣
̼ܲһһһˡ
أһˡһһĵĻҽߡ
ӦҲˡ˵ҪҪ̼ܲŶһһ
һһͷ۵üͷ
˵һϵƣԽǿҲԽȫ֣㲻Ӧòܣ
ţߵ˻ֱߣ˭ҲûнȥվӱԵ
Ҳ֪̼ܲеľ鶼С˵Ҫ˵㡣
ڲˡһһο䡣
Ŀأ̼ܲʵ
Ҿá㿴㣬ҲûԼȫ̸˭ɡһһ
־ôԡ̼ܲյ
˭֪ʲôûС˽ʵʲôɫľ֪㲻Ҳ֪˭Ҳôþ
˭ִָ󺣡
ô˵ҸиˣҪǾǣҲòű¶ġ
һһЦϴиϴԾòáʲô²ǸøģѵǶԵģ㲻ƽ˴˵ȷġ
̼ܲʼ磬ֻصǰϡˣˡ
Ҫȥ˯ˣٽҵʲôһһʵ
̼ܲźѹѹôģƽҥԣȥɣһ˭ҥءǻȥ˯ɡھԽԽˣ᲻һ첻Ҫ˯ˡ
˭֪أһһҲ̧ͷ
ǺԲˣԵϡһ㡣
̼ܲĵصǵˡҲȥĸҵˡҲҡ޺
޺ˣ϶̫˺ܿϳˡ³ѹɶˣó뿪뿪̫ϵϵس
һһǷҪͬˡذɣһᣬ˯һһ
̼ܲͬԣ˯һһҶæţò˲˰ɡ
ת˭ҲûзǱŵĺӰ
֮ںɫĵǱĺɫӰźԶȥĶˡ
Ҷù͸ˣǱ֦ͷֱҧˣھȻΪʲô
⻰ָմģ˵Ϊ˳ˡʯԭǳ˵ģֻһϣɺ˺һѪԡ
⵱ȻҥˣҲҸͷƣͣҶͲôˡ
ҶΪԼѪʲôڵˣֻأǽӶӶҧˡ
ûлɳӶԭΪ֦ﵽⶼ͸аţúõ֦Ѫ֦ϣ֦ѪҲѪʲôӦ
˿£¹š
ҶԽԽòԾԽΧҲԾЩ׵Ķɫؽ·Ҳڰָ
ֲһ˳Ѫġ
Ҷ޷޵ģҸͷߵӱߡ
ģ
޷޵˾䡣
ʲô⣡
һ䣬ԼҲ֪ҥԵģЩ
ӱҶվסˣ۾űպڵľ
˰ɡ
Ҷ̧ţҪȥͣڰա
ΪʲôҪôߵˣùͷܳԻܺȣ
Ҷջؽţصغ


805 а
ôõĻᡣ
ǱĺӰĬĬ߶ţȻֻҪһԾܽǸĴק
޷ȷһԾ᲻ᱻڿڲôҲ޷֤Ѫȵζɢ
ûйϵȱľģοʱ仹أǵҲء
ӰһҹɫΧպڵľݵΪһ壬͸ֵ¹ϣҲûзκΧͬĹâ
ˣҶ𣿡ҶҪתԶԶ
ϵĻĵץſӣҪʲôûüӣͷôˣһûü
һÿеˡ߹һ§סҶļȵغײͷ
ҶҲװˣ֣ͶԷײ¡
ˣ˵㲻Ҫһڰɣ˶ҶüŪ۵
Ҷбˣôͷˣ
йһ֮лǴһ𳢳ͷģ˵ǸԵζ
˺۾ôң˵ҲʲôǲǲӦã
ҶЦҲ֪ң÷ʲô
ҪһţôôסҶݶþˣײżҶȲ͸˳
ҶסһͶǰ˲tܲȫ˵Ц˵ˣҪǸѸڣ˺
ֱɵڣ֡һھ
˵ҷָȤĶ§Ҷļ򣬴յߵǸϰȥĳСݺӡ
Ҷһۣϰ⣬Ů˲򵥡
˭ǵˣ˵СӡϸƤģ˵ԼѪ⣬Ҹᣬô
˵ӣ˾̲סҪˮ
˺ͱ˿ɲһⶼ۵ĲſɿڣϵȻϡⶫСӣϻûйζѪһ
˵ˣһСûʲôµģ̶ҲǿСгˣ۲ˣû뿪
ҹ۲ˣϰֻҪڣͻɸԣֻҪŵɲɣ
ˣһĸˣҶĵȴˡ鷳꣬ΪҪеʲôԼ
һҪɵĸˣҪһҲҪĸˡ
СûʲôҪżУҪѪ鷳
ҶĵѸ˼һòС
ҪǾС˾ͿԽˣֻôСӹ
𰡣ĸһҲˡҶ˵СӵҲ۲˷ˣƸĶǣ
ﻹʲôҶɵ
Ƕ˵˵ʲôţͦģ˻ܶһһĵġУͷˣҲ±ɢˡ
ҶתӶͣǼʱԿȥķλãͣһ˵ĿƹģΧ붼Զʱ֧Ԯ
ûлᡣǽûлᡣҶòԼĵĴ
ٺ٣߰Ҳû˵Ͼ͸ɣⲻһءѹ
Ҷͷһۣҵġ
ҶԶ˶Ŀ공ӿһᣬҲ޼ƿʩҪҲߣȻЩ⡣תͷ֮ڶ˼΢һľ
հѻڸӵϣţһ͡۽һںĵ΢΢һɲǣɵľ˲ǰһܡ
ٶ㹻ˣбޱο˱ٶҲ
ǰ˵ƣֻûü뿪ӣӰͶͷ
꣡ͷšԺľͷųȻڲסˡ
𣿿־ɲϮͷһ̣ʲôҲ֪ˡ
ӰŶ˲ӵˣ˸ո΢ġꡱѻȸֻͣһʱ䣬һȻǴ󺺵ʬƽһɺһ㣬Ʈ
Ҷȥʱ򣬻ǸֻƵεĽεεСŮикӣӱôһ㣬һۣ˳ʲôӶûס
ΪˣһȦ·۲Ǹӣ޴ֻ֣źػصĳԡ
Щﶼ˯ȻҽԺȱٵǴλЩĶ˯Լߡ
ҹ·ȻͣǵҲˣ˵¶ȱսǱߣůˡ
Ҷ۾ʱ򣬻죬һҪҸᡣ


806 
Ҷű۾ͱԼĶˡ
Ķŵ棬ü΢ĽŲȥ
ֹˣ
ˣ˯ˡ
ԭԽԽãҪ˯ҲԽԽ٣ȻǾԼ˯һᡣ
Ϊֻ˯УǵľŻ᳹׷ɡ
ˣͲ˯ˡ
Ҷ̾泯졣
컹ţ֪ʲôʱ򲻼ˣֻǳǶںڳϡ
ʲôڴҶеˣϵġ
طôһҲûУȻͿ˳شˡ
ŲڳƶҶվ
ŲϢ˶ˡ
߹϶ɨ¡
˭ģ
Ҷ£˫۾
Ҷ
ôˣ
˼ͬʱ˵
ΧǾ㵵ݣҿֿҶҶ
ҹӱ߼˵˼֮ҾȻ˯ˡҶ̵ص
˭ˣˡ
Ҷ֮ǰʹ˴
صҶ
ôˣҶ𲻺õ뷨͵ϮץˣȻ˯ˣҪ˱ץֳĶġ
СҲǣҪˣͲ˭ˡ
ˡص
ҶֻôԺķˣˣ뿪֮
ԴͷǴпˣԽѪҺȫˣʬ屻ʯ񴦣ͷӡҶصҶͰ˵ʲôˣ
ÿ˵һ䣬Ҷľ£֮ͣҶ֪ˡ
밢˵˵ַһ
Ĳ۶ˡûκδ򶷵ĺۼˣ͵Ϯ˵ʲôˣضҶʵ
ҶֻԺеıѪҺɢǱ͵Ϯģ
ǳϰɱģ֪ˣǵı
Ҷ֪ڴͥʳҪԼָ֤ϰǵ𣿺Ȼٴӿ࣬ǵġ
ԼãȻͱʹǰҹҵңֱߣ˵Ҷ˵ڵĹǼһֻĵĶ˵ǱʱɢܡȻҾˡ
ضҶһ飺㵽ʲô
Ҳ֪ΪһֱܵùҶ۾ֹ
ת
վλãҶŵĽ̸˵ˡ
˵ˡǱˡҶ˵
վĵ棬Ȼվڰվĵطһ
ӱԵԶպڵĲݴԣʮ׾պڵľһһţڽӽľʱվסˡ
Ҷ۾ȥվס֮Ҳ˳Ľӡһһ߹ȥȻҲվסˡ
˰ɡ˵
Ľűߣ²ݴպڵĲ֣һԵӡۣ·֮ǰʲôɹ
˵ͷעһᣬƣĵط
ԼɼĽӡ֮ǰһʵʾ
˻վģȴڴǰӡƾʧˡ
۾ȻܹҹӣںڰϾյĿ˿̣ߺȻƿһĨ¹ڴϡ
ͬʱҶһһӡǽӡǳǳģ¹ǡںʵĽǶ£Ǹͺѷ֡
ӡ󣬲ս崬һЬԱȽӡ̫Զˡ
һˣš
ĺۼʧȴһнӡǵպڵĲݴԣѷӯĽӡۼ
һ·׷Žӡʯķվסˡ
ʯΧҲ֪ǸΧ֮Ҫҵ뿪Ľӡˡ
ͷעҶͷȷֽûб˿
ҶٴλڵһĻ
Ͱһ˺ͬкǱߣͬӻ־ܿˡΧˣͰݸɫ׷ȥ
׷ʱ˻Щ䱸Ҫȥƺԥ¾͸
ߴӳȥողŴ뿪֪Ρ˿̵Ӧû˵ġ
ҶŵʱĵһƳڰģȷʵûˣֻмȴ򿪵ĴţѲʱ򿪵ġ
û˿Ҷնص
ûҶʯ
̼ܲͶһһЪãͱº
ʱطͷζ


807 
ǵ࣬ͬһ˸ɵġ̼ܲͶһһʱѾʬ壬ڶβ鿴
˵廹ţʱӦòϸ¶Ĳ֣̼ܲչ͵
ַͬšϾ׵ո׼ܶѣѪȴûͷǹпĵҲôͷǣתһܣԵ⻬ûб赲εĺۼ
ףѪҺͨʳģҲпǳߴġҽԺ˶лõͷ
˶лõͷ˵˶гΪֵĿܡ
ͳţԼҪȥʣ˭󿴵
뿪֮ڳļ˻࿴˴˶ͶʵĿ⡣
˵ǵ˿ųˡ
̼ܲʶʵΪʲô
ν͵ľ׵ͬʱšϣȴ˼ѪܣûڳѪûоѵڲϢ
ͷǹǱԵ⻬Ƿĵתһиɵġ˵ͨ㣬һĵҲ
һһҲ
ǵľûôƽεӦһּΪᱡذײġʬڷŵλá
ǿʬ壬ʬͷʯǰֵĹǺλһ¡
룬ҪǵΪѪ;ԽûбҪڷǷ֡
Ҳų׽һһۿӦƵĵߡ˵˳˵һξͻŵڶΣΡ
ӱԵ˵ںʲô˵
Ҳţִ˵˵ʱһ߹
Ҷ߽Űɱһֲս
˵߽λҶӱϼ̸˼䣬֮Ҷ뿪ط˷
ֵҶϵӱʲô𣿡
طĻû˵ģȻ֪ط綮սԣǲò˱顣
Ҷվʬǰճȭͷ˭Ҳı飬ûлͷǵ˵˼䡣
һһҶЩϸҶıӰķ붼ûô塣
и⡣̼ܲȻϷһϵе飬࣬ҶôİһӱߣŰ֮һͬ뿪
˳̼ܲһۣüͷƺ壬ûзֱӵѵŮˣϸҪ飿
⻰˵úܲȻûн̼ܲϰ
һ仰˵֮̾Щڡ
ϰԵزƵŮˣǱ֮󣬵̼ܲӦǸ⣬Ȼڴչ¶ˮƽûۼ̼ܲ֡
Ȼ̼ܲüͷһҪ˵طѾɫһڷ˹Ǻ֮ʿ֮ҥ࣬дصĹǺɱˡ
ÿһ¥ڶ䣬Ϊ㡣ȴ˰ȫ䣬ƫƫҪɭֲڷ㣬𣿡
˳ƶԳ̼ܲ΢΢һףǸĶϰ壬Ϊ֮ǰ̬ȵǸ
˵̽ոյĻҶˡ
̬ȼʱת䣬̼ܲط綼˵ʲôҶͷ򵥵˵˼䡣
طüճȭ߿£˵ҲҥԣҲš
̼ܲеؾķ벢ףȻطˣûзȻЩĻ
ȻǸ֮ǰ̬Ȼó̼ܲڻûķ룬תߡ
һһۣתʱ۽ɨΧ£һΧ
ʼ磬ط̯̯֣˵˾ʲôһһϾ׷ϳ̼ܲ첲³̼ܲˣ
ָ̼ܲǰꡱƣ߳ȥ쵽ӱԵˣˣСĩﻹˡ
һһ£Цʲô˸ɵģ
ǵˣҲˣĿ϶ҲǣǾֻбˡ̼ܲûһ˶ˣЩ˶ĸ
һһ̾˵˵ƫģǲǾ˲Żƫĵġǵû˵ʱѹߡ
Ҳǲܶˣȴеĸоǵ˾ǱǸɱģƵġ
Ҳǡ̼ܲСұͦģԽԼڰˣͺⱻջٵһڰ
ڰΧĻˡ˶ϰΪسˣܻˡһһ̾ģ˾ͻ״ϰΪˣǰһͱ硣


808 
ʵһ֣ǾǸҶʲô϶뿪Ծ̼ܲߵӱվ¡
ô˻иģһվţһ֣ǰȴˡ̼ܲŶһһ
ʲôñϤܻˣһһ뿪
һһһԲϣ
ҡҡͷò£սǵķײͬҲǺܼɻȴС
̼ܲŶһһ˻ᣬ׶һһ˼ٿں죬һһҲ˵ţûзӦ⻰ʲôǡ
£ֵ֪ǲҶģҾǸҶʲôĺʲôط
̼ܲ̾ǰĻǴϵ¼񣬻
һһҡҡͷ¼񶼿ˣҶԱˣӦòǡ˵ãϤĸоҲڴϼƽʱҲ
˶ţ̼ܲҲԺл¡
ϵ¼ǱӰ͵ŵͷͬķװſͷ࣬ŷףҲҲʲô֮ͬ
ˣ˶ǵ˺ˡҪ˸ɵģҲ᲻֪˭ֵҲ̼֡ܲ
и⣬һһתӣ˰ˣѪˣΪʲôҪԽףˣεֻ᲻ҽ˵ģֶĽṹ˽ġ
̼ܲҲһҲҲ֪ȡѪֹѪɢ
Ҿҽ̬ҽһһʾ£ǱȥҽԺľҽͲˣôòҽ
һһͳ̼ܲһˣѧǳ̼ܲƽʱжôǻὫһЩûʲôϵյһ롣
ᡭ̼ܲԽԽˣʼĳ̼ܲı仯뷨˵䡣
صҲˣůů˯š
վڳ⣬һһ򵥽˵ˡ
Ƕϰ˵
ÿ춼ȥԼˣɱԼ˵Щ֮һȻһ̸ֱϣеġ
ڵʱû֣ʣһŶ֡ǵ䵥ˡ˵
͵Ϯڰ˵ھкü˫۾ءһһ
ʶΧڰԶ
ǸͳУҽԺھм¥Χи¥˵ˣǼǧױ
Ҽǵֺ̽ǣԸ̽鵽ˡһһ૵ص
̼ܲͶһһһۣȴ֪ûС
ҪУط緽ðɡ
賿Ӻ䣬䣬˶¾Ͳôˣĸ˶û˯⣬ѵõҲٶıʼǱ
ôңֻҵӴĶԭɡ
߹˺ҹ֪дɱڶжģҲֻмո˵ˡ
´µϢֱ߷ֵĵһɱֳ⣬йսǱߵҥԡ
˭Ҳ֪ʲôʱս˻ˣһ˵Щ뵺ԣ΢еϰؽ֮޵£òҪ䵥
˲˵˵̶ȣҲ˵Щ⡣
Ҳ˵Щǵ䴫˵ָڻϣԼɱķʽԼ֮ġǸҶķӦ֣ߺͷһۣԹ
ų̼ܲͶһһǺҶ˽йӴ
һȦҡҡͷһһûǺ˭Ӵˣǻ
˻ᣬüҶѵɡ
лᣬ˭Ҳû˯⣬Ҳ¿
һһ±Ȼ£˵˵ַһûɡ
Ƥöһһµô׼ʲôôɱ
⻰˳̼ܲͶһһΪʲô߰鶼ˣһӾ⻰еľ衣
ף˵ǵڣôݡһһ۳̼ܲ
ʲôҸɻʱֲء̼ܲ۶һһ
ŮҪѧѧκ鶼ԵҲĿһһ
ȿȡ̲ס
ô㻹ǸãĦɱˣ̼ܲͶһһϰˣ˵˵꣬ȫΧ˵Ŀɿڴ¡
һһٺЦŵ˼ϰˡ
ҲЦˡ
ѵÿ̼ܲͶһһ˷ɵʱ򣬶˵Ļ⡣
ʵ飬ǿ졢׼ݣһöˣ·ܲһˮղſ̶ֳȣҲס
ҪôרŽܵѵѾ̵ˣһһʾҪôãǿ֢òͽܲˡ


809 ɱ
һһϵͷ⡣뵱ѧʱ۰иˣÿž϶йĨĨģ涼֣ܳȻǿ֢ˣǵдһš
ֵʦôľֽ˶棿
һһǿ̶֢ˣѧԣ
̼ܲҾ¿϶ǵ˸ɵġɱ˶Ҫô
ɱ˶ҪôôɱһһϰԵ˵ˣﶬ˵Ӱ᲻֣
˶࿴µͷܡڵģ붼ûб֣һǴ˺µġ
ûʲôȷ뷨˵ţ콥뵽ǰĺڰС
ߵǶѾʧˣڰסΧֻоĳһͼǰŵƣǹŲ
ҲС
ڵλҲںڰ
һһƵҪǸǿ֢֣ʱͻһ
ڰӣû䵥
ꡭһһȻָȻֹ
ڰԼԼ
Զ˵ȸĴַ·幾ð
žһǹ죬ĸȫ̼ܲһȥ

µĽŲ̧𣬺£һһ仰Ѿһ׷ȥ
̼ܲɱȫ䣬ȥɲ֪Լ嶯ˣȻһһµǾ仰ûгɵٶ̼ӿ졣
ΧĽŲ̼ܲ嵽ǹĵطֻᵽһɵѪȡ
һ˿ڰȥ¶ǰӰӰ´ɵһˡ
һһųȻվס
Ǳߣﶬ׷ȥˣ
̼ܲͶһһٿ׷˳ȥһĺͽŲ
׷ҽԺΧǽеȫĽŲڸסˣѪȵζָתһֵѪʧˣֻﶬվʮֽͷ
ԼʮֽͷΧ¥¶Ӱﶬͷ˸˵ơ
׷Ĳг̼ܲˣսģ֪־һƬȻΧȫ¥һرյķţȥѾɢѪ
ͷߣٶ̫죬׷Ͳ֪ĸˡﶬ߹򵥵ӵߡ
һˡһǳ̼ܲߵˣڳԱߡ
ӦǱڳ±ߣһ˾ͳˣβɣ£ײ
ȻǾ׵šˣûüѪ
̼ܲ˻ȥʱʬΧѾΧһȦˡ
ֿǱΧֻҪ䵥½ǶһվڳһߣͻΣգҽԺڵķΧ̾ͽ
ϿԽսųˣҲԽ̼ܲߵųˣ֮ҲȻ䱸
ʱ߲ˡ֮طԳ̼ܲҵЩϣҪ豸
Ǹ˻̼ܲЩô󣬳ô࣬ĸطܲˡ
мضţҲʵʱģ˭֪ĸ¥ĸˣ˭֪߸¥ûвžѻ֣
ֱʱʱ̿ڰжţһиͻĸо̫ˡ
Ȼ̼ܲȷᱻס
սطĬ˻
˵ǿǰĳ̶ȣ˶ܻȱľǶصĵطֲ㡣
㹻սϣҲռٱ˵ġ
ܹﵥǹƥ͵Ϯǵˣһҹ֮ΣҲΪ¡
ܺ£õܰ˾ܼУ̼ܲʵ
طҡͷֱӷˣǲ֪ԷûԱ̫СҲпǶԷһ̽
ô죿̼ܲķ
ֻܾˡطҹƲ
̼ܲף͵֣ӦܹרѵģҪиСֶӣܳĻ𣬽ֱӶˡڰ뵺ľ
̼ܲĬصͷüͷʵҲСˣ뵺оӡûб뵺ô
̼ܲ˵ˣԥ»ʡ
طŵ֮ǰһֱգǵõϣںģҲģĳ
˵CкͰ뵺ľڵ֮󣬵ǵ֪޷ﻹǱԵԳ֮߾ӵĿӦñ߽ˡ
ͨ£ں;УʵͻĽӱµ򡣶״̬£µܿǲһкʵ
̼ܲһţһԺｫۺͿĩС˵ӡ֤š
ȷļĩС˵һҲȻ߾ϡòװˡ


810 
طܽ뵺Ҳȷ˲ܵģϮСΧǲɱġ
˵ط̾ǰĿĻ˵ĿģҴߡ
̼ܲȻλĿģ˵ҽԺʱ˼άͱƫˣֻҽԺоϣоԱͱоıˡ
ֻ̼ܱܲܲӦ
ԭΪӶÿһ춼ǹֵ꣬Ҫôս
ʵȴǣڴһȺپǽۿڵһеսˣҲϰһʱ䡪ֻܱذ
ˣ̼ܲȻһˣϰ֮һֱûмҡ
طΧĳͣһļװ䳵ϣһֱû³
̼ܲҲȥǷ죿ѾҪԺˣ
һŮô˵ЩţȻ˭ûע⵽
طϲɫ˵ᣬҲʡ
̼ܲӿ뷨Ǹ˻᲻ǰҡȻϾͷͷ
ҪҪʲôô͵͵ġ
һʱȻٴӿԼǲǿ뷨
Ȼһδνչ黹ƾ
ȻҲʵһ֣Ǿѧ֤ģǾõķʽ
ôġ̼ܲɽﻰ˵ȥߣһ˾鷳ˡ
̼ܲûпطı飬Լֻ֪ͨȨ޵ģôҲϰ塣ϰҪȥԣñġ
ȻطҲûתͷֻ̼ܲͣµҪ˸𣿡
̼ܲҪ뿪ҽԺȻҪŶһһˣǶ󻨡
󻨱ֵ̼ܲ͵Ͷһһ׻ûеȥ
˵·ٶҲͣǿĿ󡪡˶Ϊ̼ܲҪԼǸҹ͵Ϯֻ֣жһһΪ˾£֪¡
̼ܲԽԼȺܼµĵطסˡ
һĵ׾ʲôҪԾԾԵҪѹסͷꡣҪĥΪʲôͱꡣ
ƾˣ͵Լ᲻֪ʲôʱͿƲסͱȻ뽫Լ״̬˭
߿Ƶġͷﶼ࣬δöôϲ߿ࡣ
̼ܲȻܸоһһڶ˵ΪһһĻԱ֮ǰˣ뿪̼ܲʱ򣬳̼ܲδô˵һһ
أ̼ܲΪҲע⵽ġȻ˽̼ܲģһС飬Ҳˡ
Ͼһ𿸹ǹˣֹͬһܣȻǸܺõЯߡ
ӲεشҽԺ￪ȥ֪̼ܲ˼ʻųӳ˴ţûڶȦӣֱҽԺϱʻȥ
κһУֻҪ³ʻ˶ãͻ뿪еӴȻʵϡ
ڵе˿ڸΪܼ뿪еʱҲܿ죬ΧϾһĻҰȻУɱҲһͬ
һվǰ·˳١
ͨ类ġе˻ڵһվ͡١˵
Ҵۼأ̼ܲ۲͹ڲһļվʵ
ⱾҪشģ»Ǿְؿˣ
κεطǵҴ߻ѡΪиԶصĵطʳﲻǹޣҲҵԵġ
ӶģӦҪѡʳֵĵطֳũ︽ߺߡǱΧ˵ģ⼸طҲȱĵطӦڱڵϣɽ
ȫͣ£ʵҪҪȥ
̼ܲڳ͸ƣɺ
ȥ
һһµļȥǰɽǱҵԵġ
¶źӾĶһһͷ
ءһһҸ⡣
Ϊ͵Ϯ̼֪ܲһһҪʲôκ󱳣첲ڳŵķϣָʶû˼¡
㲻ģ̼ܲʳڡ
еģĲһһһ˳ų̼ܲ
ںӾһۡ
һһźӾ͵ʲôģҾԼģʱЧʣôɺҽԺ̫˷ʱˡ
̼ܲͶһһʵ뷨˲²͸ȻӶˣһʵûнӶԾ˰ڣϲʱʱԼΣ֮С
ְ
Ҳ֪̼ܲͻأ˵ţͻأͣ
˫۾
磬ҪȵҵѪ𣿡̼ܲĻŷ̵һӵ£


811 ѪҺ
̼֪ܲԼѪůůѪһе⡣
˵ѪģֻⲻͬɵĺҲͬ
ʳůůѪ췽˵⣬ĵѹֵѪ˳
һԼںʹһ̬ˣһֶԼΨһЩʧ䡣
˶ѪĿˣ̼ܲҲ˽ʲô仯
ºѪ·ʱͻ룬ʵ̼ܲų⡣
֮ǰܾãͶѪˣҲûôģһҲࡣ
˵̼ܲĵ׻ϣºѪ֮Ҳܺһǿ
ΪʲôطǼأ̼ܲԺﻮ뷨ȴԸ롣
źӾĳ̼ۣܲȷ̼ܲ˵Цȴԥˡ
ȹٱ˵ѪӸ˳̼ܲ뵺֪̼֮ܲʳѪ֮ûٵų̼ܲ顣
󣬾Ҳȱˣ̺ҪѪģȻڷʱѪҪѪˡ
̼֮ܲľ֮ʵȻˣľҲɴ˸ı䣬ѪҲڿп޵״̬
ڣ̼ܲȻᵽѪԼѪ¶ˡ
״̬ʧѪֻҪȫһϵѪܿͿвģ̼ܲ˵ѪҲֻǳѣ̼ܲѪڲͬ
ǿߵľһǿߵѪҺ̺ҲҪͨ˵ѪҺο̼ܲһ
ҲںӾٿ̼ܲһۡ
֮áûгɡ
òһһͬʱڡ
̼ܲͬʱŶһһ
Ǿã̫ܺ˵Ѫһһǰ轲ѪҲһΣԵġڽ˭ѪҺҲͬʱ˶˵Ŀ壬ס
ų̼ܲһԴҩ˵ı飬һһ˸ۣҾǾǰӣȻͿԾһ
̼ܲƲƲһ㴿Ϲı顣
һһصǰǴȾڵȻˣ룬һԼģɸ֮Ǻȱ˵ѪʼٱİɡȵԽ̶࣬ȾԽ󡣡
̼ܲɺ¶һۡںѪϣȻзȨ
΢ر˳̼ܲߣųǰĵ·
һһŵϿʳѪҺڱ췽кô룬ＫطѪϻмɻ䣬ʳѪҺ£᲻Ҳиٽʲôġ
һһЩᣬͣµ˵ãǴԼ뷨еƲסԼҵġ
һһĵؿų̼ܲϰԼ仯ˣҲϰ߿ԼˣҲ˵־ЩԼ־ΪתƵġ
ҵĵǣԽǿߵѪҺԽʲôǱΪҪɱ˵þ𣬿һĿѪҺоġ
һһⷬûǰĥ뵽˵ģԼҲûж߼ûʲôݡ
ɡ̼ܲԥ¡
ʱ㷢ˡһһֱ˵
ںӾٿ˶һۡ
һһ½͵Ǻܾǰû㣬ʱҲΪѪǿ㣬ʱԼվ塣
̽͸˶һѪ200ccô಻ʱûзӦһûס
µͷ
һֱôǿָϣҲˡһһ뿪Ц㲻һѾǿˡ
һһͣ£µͷʾԼ׶һһ˼
Ѿǿˣ̼ܲѪҺĻʲô仯ųܡ
̼ܲѪһŮӸеôѪȡ
̼ܲЩǷϵؿںϡ¸ģͱһһˡ
˵ǸҶʲôģǾͶǶһһ˻⡣
Ӧǡ´ӺӾŶһһͳ̼ܲ˻
ˡһһ°ϣûоҲûеΪɱġȻеϤоҶäǼصġ
Ҫɱ˵˼ʵ
ûֻеҿסԼˣû¶ֻӣҶһһҡͷ
ΪֻҲҡҡͷ
֣Ϊ֪㡣ôɺϵġһһҡͷ
᲻ǱҪ֣˺ڵ»ӱԵıλҲܿǳ̼ܲ
̼֪ܲⷢɢ˼άˡҲûôΪ
Ͽô۾Ҫ̼ܲͳ̼ܲˡ
ͷ˭۾ġ
ҪԹǣڸŪ׷˰ɡ̼ܲ˵Żͷ


812 
̼ܲͲûв۾׷ָָؽڷǰɡ
İɣĿŵ׷һһҲͷţתͷοҪҵˡ
ϰǰô͵İɡʵ
ĸǰأҪǺͱ֮ǰϰˡҪǺڹںͰ뵺ȣûʲôͬײС
̼ܲб˶һһһۡ
ôҪڹŴСҹʱĿŶˡһһôû׷أĿô󡣡
磬һɽҪҪĿꣿ̼ܲʵ
ҾöŵѪеÿ졣һһӻѪ˹вֻҪûвζġ
̼ܲ¶һһ⻰˵Цˡ
̧̼ܲԼָͷĸ˳׼һ¡
𡣡һһסɽģģֻһ
̼ܲԴôڽˣ
һһٺЦţ֮ǰĳֻ̼ܲˡ
ֱӾͿɽһԼС·ǰͣ¡̼ܲűֵʳ˻ʹԼһװ
ϱû·ߵ˶ˡһһ߶һֱ֣ɽ·ôġôӲɽȳһ·أ
·Уǲƽٵط͹ڵľҲ׳˺ϱ洦ɼ
˵ʧһ꣬סؾͻᱻֲ֡ʧʮ꣬·ͻᱻֲﻷơʧһ꣬ĺۼ͵Ѱˡһǧꡭ
һǧˮ඼ҲˡһһҾطе㶫ˡ
һֱŶһһͳ̼ܲ棬ϲЦ⣬ǾעΧ
ҿҲء̼ܲڽʳ˻ӱų
ůůѪбѪûʳ˻һֱʵʵġҲûʵǽ÷ˡ
˵۵ռ᲻ֲﶯﻯһһʳ˻룬֪ôݡ
ʱ򵽴ݸ·Ķ̼ܲ¡
Ҳġһһָʳ˻
ʳ˻ΥɵҰ⣬ʳ֧ԼҡŻ΢΢ſ
Ǹ̼ܲſڣȻͣ¡
ʲôһһֵ
̼ܲԥµ˵ѪҺ¡
һһ˳ų̼ܲ񿴵ʳ˻ϣ룬ʼ硣
ˣ˵ȫ˵ʲô
̼ܲǺȻԼһ㱻ȫڻʳ˻Һ飬֮ĺþãΪˣþϲ˵Լ
ҲĻʲôıʳ˻ˡȻʳ˻ôͷ·ĳ˼ά㡣
ѧһһ̾䣬ӦǾ仰ǧ磬治С
һǵĽ̸һ߾شΧ
֦ɿݣûлµҲɱ޾ɣµĲҲˡĳҲȫˡȸС
̬һܺãɽûдҰޣС͵Ĳ١Ȼһž
ûȷĿ꣬͸ʳ˻ػš
ɽ˰˵ĲľҲݻˣצ֦辣ïּܵľԵÿ
컹ûиııԣֲڶﻹҪҶӣɿݡ˵컹Ҫ֦ҶïģľͶצˡһһţǰ˵Ļе߾ûˡ
̼ܲһûףǶʱк᲻ụЦ컹ɫΪʮˣſʮˡ
һûסЦ
̼ܲͶһһЦ
ιƻôأһһ뵱Ȼֿ꣬ʼʳ˻棬Ҳʳ˻
ֽֽţûϺʲôݡ̼ܲʳ˻ţǶ仨ˣ
Ķ仨ݡһһŵڶҪл
ʳ˻лˣûˣ̼ܲɵ
˶ʳ˻£Ժʳ˻л֮ӣȻضۣǳЩ۾
۾ĳȻǲڵġ΢ķʳ˻궼ɪȻƵ΢΢ſ
뵽һ⡣վֲԶԶģӲӬǡֲ᲻Ϊûжɳɱһһʵ
ֲﲻǿԹã̼ܲص
һѪζ᷵ȥ𣿡һһʵ󻨣ڻйã
̼ܲĿһʳ˻ϡʳ˻һ䵥ĻˣҶ֧ã
Ҳɵˡ÷ˣȻǽĺܳѪˣֲҲͲֲˡ
һһ̾ԺҪ»ַˡ


813 
»εʳ˻Ӧ˳̼ܲͶһһĽ̸Ȼ˿̱Ȼֻģ޷
Ͼߴʵʳǰߣ˭֪ʲôأ
ԣʳ˻°ȻɭƶƬ̣㿿һҶӵĴǰҡҷŴͿݸɵƺͻʳ˻ҡҷ¡
Ҽǵ˵һʳ˻ʱΧȫһһֱۣʳ˻
ǰצһڻµĸо
оѧ˶и˲õĴԣ˵ҪðˡһһԳ̼ܲͷ۾ͣʳ˻ϡ
ҿɲооġ̼ܲطˡ
ʳ˻Ҫôģһһʵ
ʳ˻ѾˣҲΧš
ɲļҡ̼ܲԺɽɭ֣ҪҲûȥ
˵ţ̼ܲ׼ǰʳ˻ץ
ϴ󣬺ˡͻȻ
̼ܲĽŲһ٣˵ͶһһٿͽĴȥ
ɽһƬžžֺЩѰĶ
ҰԶɽҲ̫طģڵɽ¡̼ܲµжϣס˺
ɽ֣·ֻʳ˻֪ڹҡҷŻǰ
ԶԶģ·Ƿҡҷֺ֦Ұݱ̤ҲֻĴ򷢳
ڿտɽֻж̶̵һ˲ֲǴĸġ
һһȻ̧֣̼ܲ˳Ŷһһƿȥʳ˻ſһ㻨꣬Ƕ˺ȻᵽһѪȡ
ĴŻѪȣǼѪһζ
̼ܲȵؿʳ˻ֿһһЯʳ˻˾ˣȻ֪ʳ˻ͷųѪһζ
ƺ֣ʳ˻ҪʳģֲҪƭϹֶεġ
ţѪȵζ֮ͷ·֮ǰһս
ģɽַ·紵֦ҡҷݸҰݱ̤ȸĴ޷Ŵһͬ˳
̼ܲȥµɫ˷ÿһɽϴ
ȵɫųϣɽںĴܳһҰ׵Ӱӣٿؾͼĵǰ
ӣ
̼ܲշֱǰмֻӼͬʱĳ
ʳ˻Ȼ
˻žֹס
Զɳɳ˭Ҳ˼ˡ
һֻӣӱܹλϿǲסһġ̼ܲ£ҪЩסһˣǲҲɱˣ
ֻӷͷԲģܹȴúܣһǰȴ·סƵͣ¡
̼ܲԼڵĺۼصͣȴǺеһֻӶ¡
ǱǰǱﶼ˵ģǰֻӣɰ£Ѫ۾ȴѪġ
Ҳֻʴ󵽽˶Ѿ֮ܳΪɰˣעӵ̼ܲʱѿ¶ļݡ
лƮѪζֻӺȫǾȻͣٵʱ͸ѡĿꡣ
ζ΢΢һɾǲҪںóļƵʱǰһʮ޷Զڰзͷ·޵һ㣬˲ʳ˻
ʳ˻Ļ겻֪ʲôʱȫſˣ˶ſĻꡣ
˵׷ȥǻţ˶ӱǣϷ
·ᣬȴ޷ʲô˶ڰͣһ˲ٿرɿ뵽ʳ˻ĻУۿʳ˻ʳ΢΢͹˵㣬͹»ȥ
˵һμʳ˻ʳһһȻͷֻ̼ܲеؿţԺȴ·𿴵֮ǰ̼ܲʳ˻һĻ
̼ܲԺǻ뵽ȥȥһĻѾԶˣҲɴΣڿʳ˻ɵҰãҲǺ͹ȥԱ£жϵȴҰÿɲ
ʱѵöôʳ˻Ҫըˡ⼸ֻҰأʳ˻θҲͱQ˼¡
ɳɳڽӽҰñȫû֮ʱɽ¶һĨ޵ɫһüΪ¹ǡ
¹ǲϲɽֵģΪӴ¹ǲʺͣˣûеͰĹľ
һ䣬ֻ¹Ҳܵʳ˻
̼ܲ¹鿴š
¹ȺӶ¹ǻмֻ¹ģֻ¹Ȼû¹ȺҲɱ
ʳ˻΢΢ҡҷһѪ¹¹˲ͱȥţʮһ¹ϲƹȥ


814 ѹ
¹жٽˣʮȻ¹̧
һһ̲סԳ̼ܲСշʲôˡ
һĹ̼ܲҲʧȥһĽС
²Ŀ˶һۣٱɽڵĶ
һֻɫȻɽ¹һ·ϴݿɰؽ۵Сűأٶȴ
ܡȱٵĶ̼֪ܲΪܳû֡
ɽһ̣һһ²ɶ̼ܲһۣѯʣʳ˻Եº
¹ʳ˻мѾȥˣֻͷͷϰµ¹ǻ¶ߡһסʱпܷһں
ʳ˻Ļ꿪ʼ£Ԥʾֻ¹һҪרĶԸһ͡
̼ܲȫӦʳ˻뷨ʳ˻ʱӦöԸֻ˰ɡ
ʳ˻ߺܣӦûͷһζ˰ɡ
̼ܲãȻ£ҡҡͷ±Ȼֵơ
ûеŹֻܵġΪڵĵһֻҰΪǱҪԵġ
Ѿʳ˻ɢѪζˣҲٶЩζʲôˢذγذס
Իؿ۱ɵ¹̾ͱˣת£̧ƣǰͺСˡ
ȴȻͣ£ҲһԴ֮ǰɽĵ·ϣЩ΢
ҲϤȴϤˣһֱȺĳʻĹ
ŵĺٽҲû˿ƣ·Ϊ棬ˡ
üһİεض𣬽żںԴһ㣬ںܺϣֽذײ뵽ܵͷڡ
ֱ캳صһУһצȥɵںͷذϡ
ذһ䣬û뵽ܵԴֻһΰ֡ŭһ½żһ˷Ծ
úֻǰצ£غ漴һܿкİơȴһ۾Ϳǰĳ̼ܲͶһһһŭǶˡ
ɽŷĺѾֹͣصĹرճŵ¡
ˣ
»ȭȥȴȻһ
һһǰŲһȭ
˼ǰһˣ廹û£һһһȭѾںܵĺϡ
һȭȻӶصƤëסȭͷȴסȭͷܳصĽأץסͷذһš
ܺȻһ࣬ʳ˻޴Ļں£һ¹ǻҫʳҲſ䶯Ťš
쪣Ӱڷֿɽ̼ܲ˱ҲûɽԶϸ˵ǻɽŸ
¼Ϊתڱ˴˶˵£ûơ
ɻûȫתͲ׽ꡱһϤˣȻŤͷͬʱǰһܡ
ߡžһб˹ȥ¿̼ܲǹð̣Էڶǹڶŵǳ̼ܲ
̼ܲһǹ˽ľ뾹Ȼʧ֡
Ѿǹ֣ȴ򿪱գۿźڶǹ΢΢һ𣬡顱ǹĤɲǣһһӭǹڵ˵̼ܲǰ
ףȵһУǹմ򿪣ǹ΢΢һ̧ȴĸоһǹڲһƫ
һеĳԾڶԷʲţָ۶ǿ̣Ҳǰ
̼ܲȴһڶһһҲȥ
ʱ䣬ȴʱ俴ԷˡԵİϼ֣Ŀһ۾Ϳǵ
ˣ
һԺֻʣ޷ˡ
һһӭ϶һˣĿԣ˴ڶԷ۾ˡ
Էһһһһֻһ£ٿ˱˴˵ľ룬һȭԷĿȥ
ǹȭͷײһ𣬷ײһһץס˶Էǹʹһš
Աһһһ̼ܲȴһһţ˵£˻Ծȣץס̼ܲĽף̼ܲԾһš
˺ͬʱǹһһץǰ˺һֻһǹ죬˵쭳һѪߡ
һһһɣ˹ȥ
˴˴ûϰϣһȴһһȻĬǹһͣһӵ׼ȷǰһ˵ͷϡ
ܻʱıĸսģҵȴǱеٮٮߣٶȿ쵽ԼԼʵĳ̼ܲˡ
˴һغϣӵһ˵ͷ­̼ܲδȴ˵ĲһһĵˣҲڵϡ


815 ʵ
˭ҲûڣһһȫʯֱӶס
Ȼһɽ㣬̧̼ܲţŽĲٿһ۱һһһѪζڷһͷ­ϡ
磬̫ˡ̼ܲЦƵĵ
´»ð̵ǹڣǹ뵽ǹУǹʲôȭͷ
Ǳߣʳ˻¹¹ȴ޷ȫڻڡ
⼸˹磬Ұɵȥһһվ˦˦֡
³ذףй£̼ܲվԭȦ΢΢ӡ
ԭȻѪζȴûκνʳ
һһȥצһߣץ¹ʹһʳ˻£һһٳذףڸ˼¡
˶¹Ǳʳ˻ɹȥһһѪܵ¹ǣͷԳ̼ܲ˵󲹡
ȡһö壬̧ͷһһһ۵ⶫԡ
һһü
½ö嶼ڳʬ·ϲ䣬ݸֻ̼̼ܲܲɫҡҡͷ
ֽڿڴʳ˻¹Ѫ¹ⶼ֮¹׸еƷѰݾҲüƬ
̼ܲͶһһĥ£ȻһһǺö˵ҲоЧ
ЦҡҡͷǱȥϴ֮ǰһǹôҲû׼ͷ
̼ܲʼ磺оʱǹһ𣬾ƫˡ
Ҳǡµ
ǻʲôʲôˣһһ
ˣҲǽСҲûá̼ܲصѽ̫ǿˣǿҶҪƮƮȻˡ
Ǵȥ⼸ô죬˲˵ſʳ˻
ֻҰֻһֻ¹ȴСˡǰʳ˻ҲһԺüʬ壬ҲҪʱġ
ȴ޷̫ͣʱ䣬Ѫ졣
̼ܲô£ɢˣ֮ĺ£ȴ˵ʲô
̼ܲţΪһһסӵ
ץźܵǰצʹһͽܿںϡ̼ܲҪǰһץʳ˻ʳܣʳȴǱŴ˺ܶ࣬һʱزԭĴϸ
˵ʳڻһֻ¹ҲŴ󵽲ĳ̶ȣó̼ܲȫ޷֡
Ҳ⣬ŵĺӵϣʬϵǹжµϻװϡ
ʬҲԲȥʳ˻ܾô¡Ѫζô˵ʲô
˶ո˵󣬱ҲǳҪ̼һѵģмΨǽģΪǸų̼ܲǻЩ⾪ϲԿֵܻı˵Ǹڴˡ
ʱ߲ˣʱڣҲûб춯˽ӽ»£ʬֱӵʳ˻Աߡ
ʳ˻Ȼ۴Ҳһζûָæֱһſ꣬¹û꣬һʬ塣
̼ܲվһ£Ϊʳ˻ԭ򣬶ɽֵСˣܣһνͣѪζУȻΧµ˼
޹ң˵Ǻ򣬵ɽֲֵҶˣȴЩϤĸо
ҶӵɽֶһģҪѩ͸Ưˡ
ô©֮㣬еٸоһһźܣʵҲզء
»Χվ֮λǵз̫ʵ̫ߡ
ѵܺЦ䣬̾ˣһһЦŵ磬ô˵һ὾ġ
Խġ˭ӭӵǰģܵסӵ
µ棬öһһ¡ûнӵöôҪϾӵ˵ʯͷӲġ
ôһ˵ͺΰһһһе㲻˼ˣӣ˳̼ܲһۡ
̼ܲҲŶһһһһҲûжԶһһôжǰҲüôڶһһǰġ
ΪͶһһ˴˶ԷڵסΣյġѾǸٹ̵뷨ˣҪó˵
²һƽӵˣǻδС׹ػҪƴڶԷǰʾڸôһϷ޵ģ
Լûн飬ǰŮѵģ˾̸ģôó̼ܲͶһһദ
Ҳ
ڵСӶˣǡµȻðܵ뷨
Ҳ̼ܲͶһһͲǱ˴ʲôأ
ų̼ܲͶһһƽضһۣЦ£ȫûн֮ǰµĻģµ΢еòþ


816 
²Ƕµˣ̼ܲͶһһĹϵԽԽñŤ
ֻΪŮܻʱǶ֮صŮԸɶŵ㺺ӵķ
˭ҲὫ̼ܲŮӿġںͶһһദϣֱֵ֮黹ֵ顣
ͱոգһһӭӵȥ̼ܲҪʾж½Լ¶һһڵĽɫ־öһһҲ֡
һһȻó̼ܲƽķӦԡ
ֲöйԷģ˵ϴСŸ̸ҪôǱãҪôǴֵܡ
ԴµģǴͷϵеġһһЦţҵӲԷܵܵʲô̶ȡʵҲûʲôҲ
ԣ̼ܲʵ
һһѰ˼µ²꣬ˡˡ
⻰̸ˣǾ͵Ϊֹˡȫɻ֮ǰĽ̸òƣֻҪ£ͽ޹ؽҪģϺþá
Լˣִ֮ˡ
ҿںöˡһһֵ
΢³̼ܲûֳ̼֮ܲǰʲô仯
ҸղźȻ룬ǲǰûĲһߣҲԣǰҲһһ˵䡣
̼ܲ̾ƣ˸£ʲôʱ֪꣬ˡ
֡һһҲʳ˻һᣬƵϵĺܣҲ֪йû磬ǵ˻Ʋ
²û϶һһԾ˼άͣ²ŵûлġ
һûԹڵءһһźص˵ҪƾͦѳԵġܲĲ֣
̼ܲźܵ˵ͦģԲ֪ʲôζ
²£һһȻŵԣ
ҲǺ롣̼ܲתͷµڿһα죬ǰҺȻѪܸȤ
ɻصͷ۲̫ˣ
ʵ仯Եģ̫ˡһһһԵ
һһˣûְǻ˵㡣ɻţûбʾ
һûһţۿʳ˻ʳС˵ֹ
ߡһһּ˸ʯӣʳ˻ʳӹȥȥֱˡ
ߣʵ
û˵߳˶֮ˡһһĵּһʯӣûӹȥֻһһӵš
ұΪ˵ͦģɥʬƵģôһһӵʯӣûһϲǰ
ɱɱģµ
ǰҲûмܴǵġ̫ˡһһּ֮ǰӵʯ£磬˵ˣ˵ͶˣǻıƵģ˰
һһ̾Ϣ
ɽķ򣬳һ񣬲ŵҲ˲ҲΪǲ
ǺǡһһЦҪ˵䣬ȴȻͣ¡
˵ЩʲôأֻҪţͻᰴеġͺǡ
̼ܲͷŶһһٴθֳֵĸо
ůůѪ仯Ҳôöһһǰ̫һˣżֳķҲˡ
ǰĶһһô⣬Ͷһһߵˡ
˭Ըأġ⻰˵һһҲ˵Լġ
Ѫζڣɽȴ
ʳ˻ҲˣվڵϣΧ³ĹǺһû³Ұú¹ľ壬̼ܲҲûҪ˼
ʳһСյСʱˡ
ȥҲûʲô˼ҲӦûˣȷ£Ͷ
ԶԶһɽϣҺͰĿų̼ܲ˴źܺʳ˻뿪
תɽ꣬ȷ֮ᷢ󣬰ѰûĻô˵ˣԶһĿ꣬ȴ֪õߡ
ұȻƣһɽӺվڳ̼ܲǰͣĵط
߰ضźǣʮʶشںϱߡҺͰٽʱ΢¡
ֻ΢΢£·𱻷紵˰㣬ȴؾ쵽ˣȥٿ֣һӽ
ֵĸо·еԣɲǣеȫצ򰲵Ͼ
һǸֻһʮȫһһ
ͷ·𱻶˹һ㣬ͬǲƵ֦һקڵϣһصĹǺҵ¡


817 о
̼ܲ˷۵糸ܳȥʱҲЩˣ俴һһһ¹ǳʱ򣬿ŵȫЦ
˶ĺܵԵúͨˣͶˡ
ƵҽԺҲΪһһµͶЩЦ
һһͳ̼ܲСĵעˣûм֣ȻҲûпҡ
۲ҶǺǰһ¹ǾˣҶҲŴҹ֪ǲĵԭ򣬿ˡ
ůůڵõߣַ¹ǷͷϣΧųӴתЦŹһҲȥ¹׷ǡ
뿪ʱһҺͰʱҲĸ£ûбע⵽
ϸ̬б仯΢ǰվλøҡ
ȥϸһᣬ̧ͷ֮룬ֵͷһᡣ
ֲϸ˶԰ɡʵ
ҲѧоרҵģŰһʱ䲻̣ԼΪƷҲ˶Լ飬Щ˳Ҳˡ
ˡ˵վȻЦЦҲ֣Ǳ֡
һһ£ĶŵģЦ·ϣЦŵԣѧĽǶϣµ֡ٿԱǸ
һƬεͼֻһ̧ͷ˼
ָŲ̨Űҡ
ܡû˵Ҿҡҡͷ
Ҫ壬ҲҪ΢ҪֻһƬ꣬һоһ㻨ۣ߼һɫ֡
Ϊ㻹ҪϰͶһһѪٵͷһ΢ƿƬȡ˸룬ʳָ£ŽССһѪƬϣŽƬٷ뵽΢¡
ֽȻͬ֯΢£һֵķʽںšѪҺϸϸҲѪҺ֯£Ƭⲻͬ֯
ֻڶпǵһֲм
ϰѪҺֻϸˡ
Ҳ֮ڣʼ磬Ƭˮϴˡ
ڴͻȻֵı¼ʱ򣬰Կ
ûϲκԭֻżһЩʱ򣬰ʱҲù֣ʱ˸顣
İңҲת̬ȡΣҿоڴ־˵
ˣڻȫɵİǰǲԼ˵Ļ𰲵ҵǰ
ͰұҵͬһԺУͬһ˾оͬһ⡣ڱ֮оȻͬһ⡣
ǶоԱֻͬʱҲǱоߡ
Ѿϵһ
ȫȫβǿɫŰ죬ﻹеԣЩݸˡ
ֻǼΪֲıܱߣΣա
ҽӻصϣȴ˹۵ӡ
߹ȥվӲ档
ǻѪĿϼŷ˵Ƥּ߶˵ϸ壬첲ֻϸϸĺë
ôԼ㣬ָڸ첲һӡƤѣѪðһ˿첲
ŵѪĸһ˿̽ȥ˿ڵɲǣһӾȥ
˫۾ڰҸ첲˿ϵۿŰҸ첲ϵļһ㣬ĸȻ˳Ѫȥһǵڶ
ֻȥһ粻ͱ赲ˣۿ¶ڰİ𽥼ĿҲ𽥴ʻĺۼ
ȴٿؽֱϰγ첲ϵ˿ڼ˲Ȭˡ
ĸֱ۵ķţȴ·һڰҵһֱϡ
ҲزŪָһԽԽ
Լ˼ά֣Ҫͷһֱһܣָһϣס
ѪıܡҽֱһϳɼϣָӲ
ڶ̶̵ʱڣѾԱ˳Ľ򡣵Ҳȫݾɫܼ򵥻ֵȼġ
е޷ֱӲ鿴ھĴСɫԸյľ֡
ڱ˵һ˵ûκ塣
ӱ쿪ʼҾͿվ壬һֱ˵ǰСҲ˶ԼооԼȵоˡ
ڣϻо죬ʵȴ˵ˡ
ĥôܵõʳ˻֯ҽԺǰһɱ¼ηϡ


818 ̽
Ϊ˳̼ܲʳ˻ر𣬰ȲڵѰˡ
õһƬʳ˻Ļ꣬Ӧò󣬵ôõʳ˻أ
ɽԶԶĹ۲Ͽʳ˻Ѿ̼ܲܵϵҪȡʳ˻ȻҪЩֶΡ
С޾ӣ޶ɷںƽʱڣ뵽ȻͨϷΣ£Ϸ̫ˡ
Ȼ볢¡
ԺҪ롣
ȴֻ֪Ҫȷʳ˻ཨϵȡҲգҲգһҪŪֵġ
ҪоҵĻ̼ܲ԰ͻȻҪ󣬲֮̾Ȼˡ
ʳ˻˳ӣڲѯʣ൱סˡ
Ǹ̼ܲ΢ЦšòġصҺϲ⻨о
ϰ壬֪һϣЩֵ֣ĻҵǰܶʱɣȻ귽㲻õģԭеĻϣҿһЩ
ԺȰͬʱʳ˻Ȥˡ
˼̼ܲҲٴξܾ
ʳ˻ֻͨĳˣ̼ܲҲ⳶Ƭ꣬ͳȥλۡʳ˻Ǻͬİ
ʳ˻ѪҺҲʳ˻ľ壬Ȼ޷˽ʳ˻˼άʳ˻Ȼܶ˼ġ
ʳ˻ͳȥоͽԼͳȥоʲô𣿰˽ʳ˻֮󣬻ܲԼһҪ
ܾ˰֮󣬳̼ܲʼġ
ΪΪʳϵѧ߻᲻Ϊ˵õʳ˻ʲôأ
̼ܲʻԱסʳ˻ģأ
ǳ̼ܲԼ⼸ˣ̼ܲ治尲ﻹбˡܲǵİΣ
ȻҲԴţΪԼԭЩ˳Σգǳ̼ܲԸġ
ɽʳ˻׳ȥҲǲܵġ
̼ܲһθоƲɼ˵ĵǣҲΪԼհǰ˺ջ
ûɴཫһ֮أӶ˾ĵһ⣬ͽˣԺأѵǾڵһˣ
һһҪȥط磬طѾ߹
뿪֮ȥط磬طѾ֪ˡ
ظ磬°ÿɲصһһǷаҪ󣬡ӶǱ˴ǹӶϵôܽͷͷϡ˵ʳ˻ϰ˽Ʒⲻǿѣ
ط԰ҪҲջûֱӾܾ
ʳ˻ر˽ģվڵߵĽǶȣ԰Ҫ⡣
ĿľѰرʳ˻ǷϰҪĶ
һƬ꣬λ۶ʳ˻˵ûа𺦡
̼ܲͶһһ㼤ҵĿܣ˵ʳ˻ϻ˽ܡ
ϰ壬Ϊʲôôǿҵؾܾоطʱ򣬾ˡ
̼֪ܲôͣʳ˻֮۸ӵĹϵ֪Ƿط֪
ĵף̼ܲѾ֪ط绮ͬһˡ
̼ܲ˻ᣬʵҼ־ܾʲô
̼ܲôʣѾԳ˼ǹˡ
ͷȻûʲôط籣صػش
Ϊ仨Ƿ𣿡һһʵ
Ҫʳ˻˽̶ˡǵΪʳ˻ϳӡطͣ£Ű˵ʱıϳȥʲôˣ
̼ܲظ֮ҲǺɣѵ˸ǣ֮˸ǳˣ
˵뿪ҽԺطģҽԺĲ԰ŵģȻһ
뿪֪ܲǰģġ
ɰԵ޹ʵظų̼ܲʲôѵͶԳ̼ܲʲôͷˣ
ǰţȫ̿ʳ˻ʳḶ́ҪͿˡôǾܾ֮󰲶п飬ҲƲ⵽
طѸжţͳ̼ܲһҲѵľء
ʳ˻оʵԱͰףܻһʷıꡣ
Ѿˣ̼ܲûлشȻ⡣
ǰ˿Բʳ˻ôأ
طЦ£Ӷģעǲܵˡ
ϰ壬Ҿãǵÿĺˡ
̼ܲͶһһɫ˱䣬ˣԥˡ
Ǿˣǻиңʤ𣿡һһͲÿ˵ˡ
ȶ֣ǰʤ㶼ûСطɫҲϾ
Ǿ̼ܲ͡ȸһƬꡣ
طͶһһһһһŵǵģ
̼ܲط磬ﲻɴһҾǲ֪㣬оʳ˻֮󣬻ԽܵҪ󡣡


819 
̼ܲĵѾ͵Ĳٵˡ
оôһҪҪ޷ˡ
ǲԸΪԼЩԶ˿硣Ȼÿ˶ľ׼
ϰ壬и⣬Ҳ֪ôʻ᲻áطѵóֳɣų̼ܲĿҲЩӡ
ʲô̼ܲԺʱ佫ľһ顣
ʶطûйطҪʲô
ϰȽԡע£·ϰʵйءطȻ˵ˣֱ˵
ʶϰϰһֱȶò¼嶯Ǻʵ̵ܿĺۼ˽Щ֮󣬷ϰ仯ʵЩϵ
̼ܲüͷ˵ұأ
طҡҡͷǱ֮ǿȵߣΧĸı䣬ÿ˶һı򣬵ϰĲͬϰÿһʵ֮󣬲Ʋסķй
̼ܲ΢΢˻ᣬȻϣȴ֪ط˵úܶԡ
ǰһھۣϰ֮ȶϰ彻֮󣬸о˺ܶࡣɺʲôԭϰҪ뿪ȥһΣ
طʵ벻ԭǶԳ̼ܲ˽⣬뽫ϰڳ̼ܲͷϡ
Ͼ֪ɱ˰ˣûмˡ
ɱս˵ģ޼
̼ܲȴ΢΢˲
Ҫôشط⣿
һΪůůѪ
̼ܲƫͷԶպڵ֡
ظ磬һϻܿסԼ뿪ֻΪ̼ܲתߣٿط磬ܵ͵Ϯˡֻǧģûǧշġ
ط̾Ϣ
̼ܲѡ˻رܣҲͲ׷ȥ
ÿ˶Լأ׷ʣʵѾǴˡ
һһƬ֮꣬ظ磬ϣƬܸ㹻׼ʱ䡣̧̼ܲͷ
ط类̼ܲ⾪£һ˲䣬ǸԵĳֻ̼ܲˡ
˵
֮أۣʳ˻֣Ҫ˽Һʳ˻֮ĹϵǲҲҪӦ̼ܲԽ
һһǰ˵˵пѧǺܿµġΪǻΪ˿ѧĵ¹ۣһС
ѧңǱѧҡظ磬˵濴ʳ˻ָܲӣûб£
ôܣǵĹֻҪˣûջصء
طٴ̺ס
׶ȴܶࡣֻ֮һ㣬ʵ˿⡣ģʤĸߡ
߻ʮˣЩһоԱһоԱڡ
չЩڵʵҪӶӶǰһȫߡлҡ
ãطѸ˾΢ŵ㡣ط̧ͷɫ
Ѿ磬ȥһ롣
ظ磬ôһһˡ
òʲôط
ӵϢԹ̼ܲһֱһһʼͰּۻֱۣӽεӶһ
ȻδξӶ𣬶һҪ󣬾ӶԷҪĻ̼ܲṩʳ˻֯
ֱ˾֮ˡʳ˻оˣֻ֣Ҫһֽϵо
ʳ˻̼ܲĻģ֪㣬̼ܲƤˣ
һһһߺͰƽţ̰ʾһ߻ⲻС¶˴˵ӣֱŰͷˣ˿֣ڳһֽǮһֽļơ
ʵڷ̼ܲҪһһݼЦˡ
ǵһμһһģ˽࣬еŶһһ̰ͼˡ
ȡ겿֯ȲؽƬ΢¡
΢֯ϸֵ̬ǰûмģԾ̶ȣҲȫֲϸ
ǣѪϸȻȫûѪ״̬ҵѪ޷ϸ˷״̬
ֲֻҪãǹ۲пԿǻѾֲ״̬﷽
ɵ壬ӦѪάġ
ҲûԵĸ룬ǲҪκˡ
Ҫʳ˻һ֯۲죬ҲΪ֤ʵǵжϡ
֮ǰǲģɼȻ඼Դﳤ˾壬ֲﶯﻯҲͲϡˡ
ڿ˰ѪҺ֯ʱʳ˻ϸԵ֢״
ϸϷõĶ̫ˣҪϵ۾ˡ


820 
ˣҶ˵˵ǱߵǰԵģɱˣΪԩģǾ͸ﲻ֪˭ϣԼء
Ҷ£Ŵŭֱ˵˵ʲôԩģ˭ԩģ
˵ֵҶͰãҲôɡҪǽǾˡ
ʲôҶ
ǰ˵ء֪˭ǸùϣԹгծйҴˡЦأΪص
ܣǹıҶŭ
˭֪أҶļ򣬡ǰߣҲôĴڣϣ֮ɹ꣬Ҫ֪ΪʲôԴҪľ壬Ϊʲôǻ˳ˡ
ˣĹıûȥǸ𣿡˹Ǳ˵ҽԺڰķΧڣ˵Ծۼųͨʲôʲôġ˵ϹʱǶû˼롣
˵Ͼ˵ˣصġ
ֶýˡʼýҲȥˡ͵˶ͬأаš
ֲýҶֵ
ǰ㻹֪ɣǸϰղżҴҽȥˡ˵˵ƾʲôһôŮϰ尡
̼ܲͶһһʳ˻šʳ˻Ҳ˵ﻹ©ĳӡ
ǳ̼ܲҪס裬ֱܳϮǱģ
벻ظ绹ɢҥԡһһпţһֱΪǣֻ浶ʵǹض֡
ʷԽǴԼıƵġһҰ˵Сʱ飬˰ʮɴսأҪûıƣ˰ôʮ򣿡
ֵϲС˵ѧԨԴһһЦ
лƽݣҪС˵ѹ֡һֱһܹϲС˵ϲǸˡ
ڿ϶ϲˣϲǸ𣿡һһ
ô˵ء̼ܲ룬и֪ĺѣиĵĳԼĶ飬һΧڿԼҪ˰ɡ
֪ĺѣҾ֪ĺѣһһָԼıӣʵʵ
̼ܲЦʲô֪֪
һһһˣץס̼ܲļ򣬽Ӷ㶥һ𣬵ģִŵвʵûУ
̼ܲЦУ֪ġ˵ڡ
һһҲЦˣڳ̼ܲĴѵˮ£ſ̼ܲס֣ʮָա
ʱҲ룬ʱҪͣĳһ̾ͺˣһ̡ûжδĿ־壬áҲԣҪѧ֪㡣
Ѿ֪ˡһһŵ۸ͷˣҪհǰ˺ġҲ˵ͶûδģΪʲôҪĵ¹أ
ûбȷظ֪ûδǰǲλıٻı죬ûʱ̣Ľٵһ棬ʵе˵һġ
ЦݻǶݣ̼ܲҡҡͷλӸߴ˵ܿܿҲûʲô˵ôҲΪá֪δβпᣬججػţججҸġ
ԣ˲ҪŬܽΪԼȡڲҲǣΪõһϿùȥɡôЩ𣿡
̼̫ܲˡöѰաǱߣҲȥʯǱߡ
תһȦ˸ͤȫµؿˣװģ˼䣬м䷽Ҳͤʵ˵ߵ顣
ҥԻڴ
йضĻ˭ɢҥԲԶؼҥԴʱ
ţսδ֪Χ֪һ˭ϡҥأйظ𡢹ҲǴϲּġ
µؿڳضһû磬ǻڡ
ھ۵ʱУ뿪֮ӾӲˡ
˶ú͸öˣʱŶϣѾոˡ
û磬Ӣ֮ˣʱǸ̼ܲ鷳ġ
֪粻Ǳߴůůˡ
⻰û˵ڵıҪ˷ġ
磬˵ҽ᲻׳־δ񷢴ҲһˣҲСֹ
ʲô׳־ֵʡ
һۣȻŹţɻǾøǽж
ⲻҲΪⲻǹؼؼûϴߣ¡
⻰Ϊͬ
֮ԿΪ̼ܲҪֻ߻е㰲ȫСҲֻг̼ܲŻܲǵġ
ȻλϴܺΣգﲻΣء
Ҫȥɡ
ɱҾʣôôˡôҲûˡæžܾ


821 ն
̼ܲͶһһû֣ͱ֪ǡ
Ȼǻôߡ
̼ܲλεذϣһһɫؽ棬ڰϼ޻½ڽڰˡ
֮У֮ڡ֮ǰҪѾ˶һһļޣ̸УͰѧʶϼѹȸеˣֱĥ
󣬶һһֱǽͰ͵ģĸ˵öûа
ŵһʾ壬Ԥ֧һСڴģĿĲݵ̬ʮ㡣
ʳҵҺǲǻۣ̼ܲ޴ӵ֪ҲܾΪտڰľͽʳ˻Ļٿ
᲻úײסǣ̼ܲװһλ۸
һεġ
ֹ̰ġ
ʳ˻ʱ۾ĿҲزסġ
ϹһıӰʧ֮󣬶һһϰţȫֻ
˾ջ󡣹ȻԴʵӰڶҵԭ̼ܲ͡ˡгĵһӶ˾еһ룬ϾҪˡ
Ǻǡ̼ܲЦԼϷı졣
ˡѧֹ磬첻ֹ磬̬塣һһͳ̼ܲȫԶԶţǺڳƵġ
̼ܲͶһһõüǸǣˣʶ֮˶ûǳܡ
һһԳ̼ܲά̼ܲԶһһҲǴûһػôȻͰ
Ѱìû˭ᣬ̼ܲͶһһһԴ⻷ģһһע⡣
طܿ͹ˡ
ôһһ֪ôҪҪЦָѶȵ沿飬沿ܲȻس鴤š
ҲǶȰ˵ôطƽ˾صôͷʲôġ
һһҲ֪ԼԼˣԳʲô£ڧһżˡ
ڧط翴ŶһһصڧΪڲȨĳͻѰɱ֣Ա
һһҪı⣬ȴһʱ
Ѿ¶ȵ𽥽ͣٶһһ졣
ԶŴıܾηڰ٣ΪڰڲҲںڰ﷢
ڵںڰڰɻǺڰ
ҳȥ˰ӣڿļ˺Щηɪ¡
籾ֻд٣ϸҲǴָ֣ûϸ٣ɪȫǱɫݳ
СҪЩϴʱı¶ľ⡣
С磬»ݵģһһû̫Լı飬鲻ôȻ
Ǹ϶ѵ㣬°ǿɵÿסҰ
ںѣԼҲҺһȥ
𰡡ϴŵȴ˵ˡ
ϻʲôʱ˭һߡļҲطͬ⣬ǰ˲
УѾתһ棬˳̼ܲ˵ߡ
ڰ˫۾עǵһһڱ˵£ͬ۲˵Ҳڱ۲š
ܾüƻ̫סţһ˾ͽһС¥һתúõĵطһζͶˡ
⻰ȫǱ⡣
С¥Ψ䣬ǽͲŮˣҲζ˲ŽţЩܲסζס˺Ƭ̣ת˳ȥ
ĶӰ߳ȥʮףŴϢ˼£°ػͷۡ
ҲԹǲС¥Ҫɼʮˣ˲࣬ûˮϴ
ûˮҲûоˮʳõĻڸۿڴˮȫ嶼ʳԶζ͹زס
Ķ˵ȴǷţ༰飬ɲƬ̣Զһһ¥߹ȥ
ﶬСӸûаﻹǵͻġ
İɡοʵҲе־壬㻹£
˭£ֲӰ֪ǼٵĶ£ڻԼڻҡе㷢ˡ
Χģƫƫ̻һģûҶ֦¹צһ̾ͻữΪֱ۲
һԼԼ־ռȫ
϶û¡ٰοһ䡣
ĵߵ¥ſڣȴ˵ʲôҲ߲ȥˡ
涼ǿճ˭иӰӣ¥ȥһ䳤ȣǸҪȻֻ֣Ҳˡ
ʲôܵΪʾͲ־ˣ˶һۣԼͬǽվȥ
һתˣҿšǰؿͲԴ̽Ĵˡ
ﶬĵظˣһӰµһӰ¡ôţûбע֪Լ϶Ǳ¶ˡ
ףﶬȻָ뷨ڰüϢ߳ȥ


822 Ϲ
ﶬôҲתͱĻ£æת
ڰУﶬ߹
Ҫҵط֣Ϳˣи顣ﶬ˵ţŲع
˵õĲһ
һۣҲһ⡣
㡭ͣڿ¡
ˣﶬǷʲôǼƻˣƻôͱˣǲ뿪ʱ䡣
ǡĺļ£İɣҪĲﶬɡ
һӽסˡ
ﶬͺʲôҲûзһ߹Ųӿ˼֣˻ûнӽѾ쵽ˡ
ζҲ̫ܲˣҲ֪Ҫá˵ŻѾҪˣڶ˵עĿ£գգ۾
һȦʲô˼
ɫأʲô˼
ﶬͷ
Ի˳ﶬ߿תͷɲǣƼ£һʹǰһڡ
ﶬֽӹ壬˸Ŀͣŵ֣㡣
ʶ֣һ㣬תƵԼϡ
ʲô˼㣿
ɲǼת˲֪ٸ뷨ﶬ˵ʲôҲ֪֪治֪ϵһ
طҸ̫Զչ˲̫˻ᱻ֣ôܰѻȸ
ﶬ˵ţ£ƿͽһȴһȥͷ˵ݸҡ
ҧҧҲ£ﶬⷬǼֻɡ
Ǽƻ̼֪ܲģҲ֪ﶬǣҪǶˣﶬһţ̼ܲﶬġﶬҲ᲻֪ġ
ôţƽ˵㣬ݹȥʱѹҪǡ
ﶬһץڣҵ飬һŸȥ
ϣڰڣﶬŽ£ˢسһذס
㡭ǰҪһˣﶬͷꡱһذһԼĸ첲һ
Ѫ
͵ס
ϵĶ£Ȼæȥס죬𶯡
彩¡
ٺڰߣҲܿϵãٿתΪ־壬ڻ֮ȥѪζҲɲѹ
𶯣ڡˡĶ䣬СòСˡ
˵Ķֱţתͷ
ڰﴫ˱ſﶬҲǽڣȻ⿴ȥ
汻סˣʱ߾񣬲Ҫһֻȸʱ
ﶬȻƣԼֱ۵˿ڴٻ£Ȼ߽Ҳǰһͣһڵʵʵġ
ںȻﶬȻͷߴĺӴӴ˽ﶬſڴһƣٿӭȥ
ĺӰԲս󣬱ŴڣһʱĿ˭Ҳû˵ͲϣһҲ˽
䲢ʱҲվ÷վɲǣ˾֪塣
˭˭廹˵ء
ϡﻩһ죬һŨѪƮȻһŰͬʱǰ׹һһӰȴȻײǵ׹⣬žһƺߡ
ͼӴذʶһ
ذû뵽˳һŨҵѪǶˣϡ
ҹؾ£ʹһƣһͷ
⻥ôеĽŲҵ˵лҲڻս˺ķֿĴУںȡ
ͷתԼһֽƬƵǽϣ߸ңٿڴڡ
ƹ⻮ڣм仹Ѫ˵ϣĲм䱻иֻʣ°Դ
ﴫټ죬ŭ
Ӻͬˣȫ뿪˷䡣
˺Ѫϴ˰壬Ȼ·һʱ䣬Ҫȫˣһ˱ɱϢҲٴ
ֻҪиλģȫһѷֳܹҴѾһ˵ˡ
˵ϮһˣŵѪζȥˡط˼䣬תͷˡ
ɫףﶬֿ֪˵ʲôá
ɫأһԲﶬƽصҿ˹͸С̫ˣͽ
ֹ̧סԼǱ˵˵ﶬĻ˼֡ΪȥĵùǱˣҶ
˼䣬һ˼ٵؽš
ط粻ٷˣʵǸǵʲô˼


823 
ģ˷ŭĿ򣬽̼ܲͶһһҲϹ
һǰһһȳ´ȷû֮󣬲תŭҪʲô
򱻶һһ£ŲȻŭ
Ҫȫˣ󲿷ҲϹˣůůҲţŲӴš
˺ˣҲǲĺСһԼ󷽷ر¶˵ĺڰ
ƽȫ˵ļʻҲˣΧڸոնܹȥˣ֮ǰ̼ܲͶһһҲżҴҵ뿪
ǰźţ̼ܲͶһһıӰʧ¥ѾӱĽӽůů
ůůڶʣ޼ƫͨ˵ıˡǱˣ͵СҲȥ
ůů˶٣кӷҪЩҲͱůů߶ͷսԺԲơ
ѵõģûдˣҲشӳ
ֻǸ׼͹ϴ󵨵ģӰϵؽӽ
󿪵ĳǳ̼ܲͶһһҴûдߵʳ˻СӺ޽䱸ŽţԶһƬӡ
ӰȻӺ󱳽ӽڽӽţƼʳ˻ʱԥ˲һ룬ſůůץ˹ȥ
µڳ¡
ůůն
һնֻһǲõģȫԱһҡ
ůůͲһˣڳߡ
ûʲôȲԶˣҲûʲôӱϮ˵ˡ
ץų̣ͷԶӽ˫ţֱ㹻ѰңŻֳᷢײˣһɣڵϡ
˵Ҫץӵĺ𣬳ºȻһܡһһͣϳһ˫ѩ۾
ůůͷҲصǰһץס˵Ľһϡ
ůů˼ʻңһšԿףһԿ׾ڳϣһж׼˵ġı
Ѷš
Ǳ߽ĳ̼ܲɫһ䣬ȵһŤͷһ̣һһһذȻǰһ
κһǶȿǶһһսһ㣬Ҳѵķ򿴣̶Ҳһڸǡ
һһֵͬʱȺзμҲȻ֣ɲǣ˻սһš
һһذ״һ̣Ѿоǰһ̼ܲովǰ벽һݣ̼ܲ־ץסֱһơ
ֱǰһ̼ܲȫɱһûһ˲󱳵ذѾࡣ
ӿ޲첲һš֣־ץס̼ܲ󣬳̼ܲһײһ̼ܲͷȥ̫ˣһƵȸ
ٶҲǰһʹ󱳱ذһذͬʱǰ࣬ͬʱһת
ǿһҲذ׽͵飬¾޸ҲʱʧȥĹܡ
Եȴû̱ϾŭĿų̼ܲͷȴȻ⵽صһײ
Ҫڳ̼ܲͷϵ£ﻹŷŭвʣ⣬ͷѾײѿ۾ҲȻʧ
ÿ˶йսˣÿι֡
Ҵ˶֪ԶֵʴȣǶԼͬĲ
սڸտʼͽˣûֹͣ
оڣüŴ⣬ӵţĶʱ
Ӻ󣬰Ͱһ¥¡
Ѿֹͣˣ¥ѪԼ˽ŵػŴţҲǡ
ʿ˵ǵͬʱܵǳϰˣһӡ
Ѿط˽ӴˣõǼ򵥵ĻشҲ˺˻ѯʵ飬Ȼ㱨
ɫࡣ̾˵Ļ
ȴûԼסµˡ
طôͷˣ˺
սûֹͣطѲˣնݳ
ʿô죿
һתȴطͳ̼ܲ߹̼ܲʱ̶Ľһһꡣ
˻ûнӽһѪɱڵ˹
أ㻹ҹ
ߵǹȫ̧𣬶߹ˡ
վ£̼ܲһ
벩ʿѾ֪ԭѵҾ͸վԭأĵǹݣ
ҹŮ䣬ΪƼԵüΪǹڶԵ͵


824 
˺ƤΪǿȫɱˣ
ͷڰԺתţÿһڼɱģ޲˺ط硣
̧֣ᴥ°ĺ󱳣Ȼǻ
ط練ĿΪףȫط˲ܣǲܵġ
ĬƬ̣ɭȻأҪҸ͡
ڼȶʵǰʲô˫һ̨ףҲֻл˲Żн͵ĻᣬȻԽת
ʵʵοҲ֪è壬ߵҲ̫ˣطΪǿ
ûдƵططŵˡں֮ڣɥ֮Ȯˣطµˡ
Ѹﹴţôסط磬ڳ̼ܲͣ˲룬·ֻ˳㿴һۡ
ڸۿıɱǵˣϣͼıɱͬʱΣľˡط򵥶Ҫص
ѾѯʹˣµĹ̶˽ˣ˫ҪһĽ͹̣˶ĿҲסԼĶĿˡ
ֻг̼ܲķŭʵġ
ǾȻҶ֣䵥֣Ŀ껹ůů
ůů֣ȶԳ̼ܲԼֻŭôԸůůնľսֱѡ
ʿֻôˣȫ㣬ɱġһնȫˣҲ̣ڱڼ䣬Ҫʲô
̼ܲ˿Ƿŭˡ
ʵǣˣΪҲĬ£ȳϮսߵ¡ڴұȥʱ򣬸ǺԵҵó֡
˵⣬̼ܲƺ޷ܰһǿסԼڳ¹̬ǿ
˲ʿҺźҺϣ鲻һηǽȫԸرʿͲʿߵˡ
ûȫó̼ܲһ˵ˡ⻰ҪǴط˵ˣɻɳ̼ܲͷ·δ˽ֵˣҴҵؽԼȫƿһ㡣
̼ܲ˵ʱ򣬰һֱϣţԺȴٳɽһĻ
̼ܲ˵һŷ·ȫ˳̼ܲĻһ㣬Ǿˡ
˵˵˼仰תصо
ʿԸߵ˼ǿ䣬ǡطԳ̼ܲ
˭֪ΪȳʵֻýµİţҪҲˡ
̼ܲĲЩ䣬Ȼֳֺ£Ҳҵĵˡ
طĳ̼ܲļҪο䣬ȴҲ֪̼ܲҪİο
ƺڼҪ˿λãҪ©֮Ҳһ򾡡
ⲻ׵ġҶǵͷѪӵģе紵ݶͻᾯģɱܡôҽԺҪؼҲ̫ˡ
ֻҪȺ㹻ˡ
ڶʱڣΪ˸Ե棬Ҳطɹʶмˡ
±ҪģҽԺҪˡ
뿪طߣŭҲѹˣû뵽طһӾôļƻȫˡ
Ψһֵðο֪ʳ˻Ĵڡ
ۣ֤ǻôǮӶطֵáҲ֮ǰôϣŵڻ֪̺ʳ˻ͨʲôϵġ
ֲ̨ͷңüëһ׼
ϸֳϵ΢ЦЦݣȴ¡
;ģֻôһе̼ŮӺȤô
ǰһͺһûаֹϵȴ仰֪˰ҵĴ㡣
룬ǿԽҵŮ˹ֵģǸŮϲ˻Ůˡ
˵̼ܲǸǸ㣬ҲСŮ
ϾҵѪͳǸ߹ģǳ̼ܲ֡ô˵ģݸײ㣿ҪǺƽ̼ܲҲʲġ
ı·ѾˣܷͰҿЦϧˡ
ҶˣҾһȤڴҵ黹ôƽЦݻôϡ
񣬳̼ܲͶһһһ򶼲룬ҲòʲôΣǻصʱҲж˱ϱط簲ˡ
ѲůůҪ£һһ²ӣҲȷûиﶬ᲻ֱӾŪ޻ˡ
ҲвʵĸоؼﶬʱĵĿ־壬Ҳؼﶬʱ侲ס
Ҫͳ̼ܲһһ˵֮ǰĹ̡Ѿ˵һˡһһܲעǸû
ңǸӣ


825 Դ
̼ܲûɵе飬ȻҲû顣
һһҲûжģų̼ܲ΢ЩȻӣҲһ
ײһ𣬳̼ܲ˵Լ顣
ȡ
¶ˣʵ
¶ˣû˵ͦһһ£֪ôݣе㡭Ӱ˼
˵ʵӰʲô˼
ǣһһʼ磬šҪݣǻҹӵĸо
һһ⻰ָ̫Ũˣ˳̼ܲһۣ˭Ҳûӻ
̼ܲŶһһ˵˵ʲô֮˽֮ҾûôˣҲû࿴һۡղž͹ˡ
ƶһһ
һһʼ磺һû˵ءʱʹˣҰ°ĺ󱳣Ͱˡ
ֵ̼ܲº󱳣𣿡
˵ţͼһһһ۴ŵɵ˼Ǹһֱ㣬ûע⣿
ңҸʲô̼ܲ˵ţе˵ĸое⣬е顣
ǣСŸ磬ô£ȼܵİ֮𣬼æʵ
ǲǹȥȥһһ˳˸ʦʸ׽һңͼʱȽסҲ׼ȳʵûˣ벻ˡ
̼ܲƲƲ죬㵽治ϧĨǡ
һһɰϴԴǵָɣˡ
ﾲĬ˻ᣬȫůůǳݵؿų̼ܲ
һһᣬ˸ôµıʱظУҪҾڰԱߣӳ
һһų̼ܲɨһۣӾͲˡ
̼ܲԻԼ
ҲŶһһص˼
ɡ񲻴ŵصһһ⻰׵óӶˡ
ò᣿һһ
ͷԱҲòᡣ
Ϊʲôһһʡ
Ȼղʲôϴ·ԴԴ⻷ȻǰҿƤʵǸϡ
һһбۿ̼ܲ
̼ܲҲû̫顪ðɣôСС٣ŵǾǻʲôˣ
ûһһѿڶ
ûͷ̼ܲ˶һһԴ£СεƲҶó˻Ϊߵ
һһԴٺٵЦ
ô̼ܲתת飬ҲίߣǿίԼ㣬ôƯĶѵõĺܰ
㲻°Լȥһһе
ô㵱û֪̼֮ܲ˵ô䣬һһɫҪȥҲŲЦˣĺˣ塣˼ҪҵѪ֪
һһɫͣȴǳ
һһٵؽﻰ˵̼ܲҲǰٵؿЦȫ֪Цʱﻰ
һһҲǲų̼ܲϣȴҲ֪Գ̼ܲ˹򣬳̼ܲҲܱ׷Ĺ̵ġ
ϲϲ޹أġҪиͰһòŮ¹׷㲻ϲŮˣҲġ
οҲǳ̼ܲаӵӣֻ֡
̼ܲȷʾϲҵ֣˼Ϊƣɡ
̼ܲͶһһʲôҲɣȴܣϢ˻Ҳˣ³ȥæ̼ܲͶһһҲվڳ⣬װСʲôҲ
㲻һʲô̼ܲزסҲûбҪأûбˣֱʳ
ŮӲϲòѧʶ׷ǰһһҲûҴš
Ҳ֪룬㻹ǳˣӵгء̼ܲԶһһ˸ۡ
˵㲻ϲ׷󣿡һһҲų̼ܲ
Ȼϲˡ˭ϲһϵ֪Ҳ⻹ɶ˻𣿶һһƲҵ̣̼ܲŵ
ʲôϵһһѹҪǡ
һһȻտڣ̼ܲ󣬳̼ܲͷо¥ſڣ߳
Ƶ￴һƵﻹҪֱۣò߳һһ̧㣬ȫ͸Źѩʡ
̼ܲͶһһһۣһһС˵㿴ɣ۾ֱˡ
˵ú۾ûֱһ̼ܲҲģҲԼô̲˵ġôװ࣬ҲװġվһԲҸԼҲڡ
ô˵ţȷʱ򣬳̼ܲͶһһֱͦ˼


826 
֮˽֮Բ֮ģҲڡ
ʵǰ˴̼ܲͶһһĳ̫ˡ
Ϊˣ۴òʻսϣ
ˡһһСòСˡ
Ǻǡ̼֪ܲ˵ʲô
ŵ߹·ĲǻΪ=δɢѪζڻŽؼ䣬̼ܲͶһһһ·΢΢Ц¡
̼ܲס˺
С˵ϲҡ
֪ƭҵģ˵ǲͬˣ˵ˣһһôá
˵ˣҸҪṩƷͷĻ᣿ǳϰϴ˭˵ûʣվôӰ߳ǰѩˣ
ϰ壬ãǰʿͬ£ҡڳ̼ܲͶһһԶǰվ£ҽܵ
áҲǲʿ̼ܲʵ
Цŵ˼飬ⳡ⣬ͱҵˡ
̼֪ܲôӻˡ
ҸŵҺͰһֱоոоϰǶ仨رҿԽӴǶ仨𣿡
ͷһֱӺͳ̼ܲô˵ҪǶ仨
ʵԳ̼ܲ˵ʳ˻Ҳûô¥˭ȥġʳ˻˶оʳ˻ͳ̼ܲĹϵͰҾͲһˡ
̼ܲɰͰ͵ص˼ܡ
ڰһŵУûôֱ˵ؾܾ΢¡
һһЦûоô԰ɡ
ֱ˵ؾܾһأ
ŶǸҲ֪ϰ⻨ôͣ£·ǲ֪ʲôʻݣ̬ŵصǸҶԹյòǺ
ƺȫ̼̬ܲȣŵǻ˳ϰṩĻͻۣϸѾֲķ룬ȴҲȫĶ̬Ļԡ
ǵȻģʳ˻ԼQˡ
̼ܲ뵽һ⣺Ҽǵʳֲ˵ڷ޻ʲôԭʼɭﻹиܲ׽ֲʿҲо𣿡
ЦŵǶûﶨֲķ롣ߵֲ챻յṹ΢Щ仯ûǶ仨仯ôԡ
̼ܲŶ
ҿ֪ǻԭ𣿡ʵ
Ҫ²ܾҪҪ㡣̼ܲһصǸطΣգʿɰʵڲʺðյġ
ӹұܹҪϸ˵֣ȴȫ˶ӣ̼ܲһҲ
Ҳ֪˵ʲôˡзȣٹ壬̼ܲһĻشҲܲסˡɡ
Σաظһ飬ȴЦʵΣգ
ȳ̼ܲش𣬾ת˻оģܶʱԳȥɼƷҺͰǼ˶ߣһȥɼһƷҪһƽԭȫɽϡ
Ҫȥְֻ취һңһǴֱɻϴȥϰ壬㣬ѡһ֣
Цӯӯؿų̼ܲЩͣЩɢȴִЩרע
̼ܲ붼û͵ѡȥʿֻǸжûбҵԭѧУҲֻͨĹѧУǿѧ
˵ЩϸʲôҶ󶮣ҲûжıҪֻҪסǵİȫͿˡΪʿӦúͰʿһ𣬲Ҫĺá
ڴӰظֳһֱʽı沿ըѣǰĿԡ֣ǶһһԳ̼ܲˡ
̼ܲҪˣѳ̼ܲҪмƣôһλУ
Ȼ־ǵó̼ܲ²۹һܲģͺôڡҹһܲþԷĥӡ
һһ°ңðҵҲһԳ̵̼ܲӡ
ҵͷʿضԳ̼ܲиעĿ񣬺һת뿪
ûеȰԶ̼ܲͷԶһһ˸ı飬ÿ˵ôɡ
ůůӳ¶Դ㣬ûò
Դ˰ҵĶҹȻŲ˻
ôûòˣ̼֪ܲش˭ܹ˵ָֻŵҶҪӦ˭ǳϰ壬ϴ֪
⻰ٴشȥ
ڰҵıӰʧ֮󣬶һһ̲סתͷЦˣģ
̼ܲνص˼ǰҲģ˵ˣ̼ܲɫתΪ꣬ҸҪվǰ˱ŰҾû𣿡


827 Ϸ
С˵˾㲻ãʲô龰С˵ҵӦľͷ
˵һһ֮ǰ̼ܲԤˣû򣬳̼ܲҲþΪϰ֣Ҿˡ
ҲԷƱͷҲܵԡһһʵص
֪֮䱻ڶﳰЦֱӾͰԼ̬ȡ棬ǰѹ̫ˡ̼ܲпţ¶Щӡ
ʲôһһ
ôɫģֱĲҡõ𣿡̼ܲ
͸̸ůůȻѹˣͦ
ûʦͼҳˡɷ¡
̼ܲͶһһ£̲סЦˡ
ֱ̼ܲסˡ˵Ҷæţ̼ܲΧط簲ŵעĶͰȫ֤̼ܲʱҵȵˡ
ԣʱطЩæعЩ΢ɫ
ϰ壬ո㽫ʿ˸ˣطˣȴ̼ܲգգ۾
˵õģΪʳ˻̼ܲҪֵļͲطҪìܣΪпɳ֮Ĵ
鲻áط̼ܲѾЦݣʵǵص
ʮҪһ֣ǵҪɢطüѹøˣ˵ĺ͸ոûаֹϵ顣
ֻˡ̼ܲڳ̬о̧ƤⲻͦõģĺϵˡǵĻǸоɶоɶøϽҵ㶫һҵʳ˻
̼ܲоģǵ˻£Ҳûط˵Ļ
ط̲ס¶Цȥˡ
̼ܲǸˣᣬѪ˵һҲΪʵ
ôͳ̼ܲһкŮӣ˶һһߣûڱΪܿܿͨıˡ
طͷתʱɫѾȥ
ڣͰط뿪̼ܲЩߵغͶһһ˵ʲô
ǲû̼ܲΪǻᣬôԶĺڰҲ
ǵ˭˵㣿ػǳ̣üδƵĴǰߡ
ѵûϻش˶Ŵ⣬̼ܲȻĵЦ
ҲЦ
ͷŰңüҪս
ҡҡͷҶСŮûȤ룬ûбֳʳ˻Ȥǽᶯ𣿡
Ⱥһط˵ҪģļҪģͰҶطˡ
ڱ˴˻ܹ棬ҲΪ档
طҪǵĴ뿪طڣڵܸЩ
ҽԺҲ޷ͣˣҹǾ공ӣߵǹ֧ҩ֮һ档
ҽѧмʢҽԺ뿪֮Ҳڱըȼ
˼ȫûĸڳ̼ܲͶһһҲòԼʻһԽҰȻһͨѶи鷳˾ֻܷɢ˵ĳˡ
ڼͨѶ˾ݣůůֱͨѶ˯ˡ
ҵһλٵһһҽԺʵʵڵģԽӴġ̼ܲڸϿźӾĻ⣬в̣֣Щ
дԣͷ˾ͻˣҲ½֮˵ˡΪö֮ǡʲôʱڶζ֡
һһڿˣ߿ܱ˵
ҲءŶԵԼĵԭܵиʵĽڣòΥԭĽڡ̼ܲ˵ţߴӺӾĻƿͬںӾʳ˻
ͼ㣬㲻Υԭˣһһ뿪Ц
ɡ
ô㣿Ҿÿ㡣һһõص
ǸҪҲǳԿİɡ̼ܲԼͰұ߱ȽűߵŲԣŵϣ˼ǹǲݸ
ò˼߻£⣬ҲǸˣͨˡٴΣֵϣҾðҲҪҡ
һһЦҿǺȫ෴ŵϣʱ꣬û壬˭˭˵ãٹ壬ɱ춯ʱҲŲ
òôþзҲûŮģҲô¶棬ȻӦ궼Ӧ겻
ΨһѹľֵʵǡûԽ֣Ե˭ʤһҲ˵á
˾ǿʮˣ۾˵Ϲ̼ܲΪȻֲǲģ޷ѡͷŮ̫ÿҲûкôҸովǾ¡
һǾÿһһ˵ţ͵ۿ̼ܲһۡ


828 
ףǲ۶Ƕֻǲ֣ʲôʱֵô˺ÿÿϣ
̼ܲһ䣬ֵۣҪһʼǲϴ¶棬һǻ͵ġ
һһ
˵´ΰӴʱҪҪܹݻֵӣ̼ܲʵ
㲻Ϸˣһһõ
׳Եһ嶼ûСҺ˵ٺÿҲϲ̼֡ܲǲΪȻ
Ҫأһһڵ
֣̼ܲڸŲ£ɴŶһһʲô֣ĳɶһһ
һһ⧲ףһСΧζ£һ
̼ܲƵˣҲ֪˼άôͱˣſֵˣܸ𣿷ɫܸܸġ
һһ޿̣ڳ̼ܲһѣһΣƫˣðڳ̼ܲϡ
̼ܲЦ
һһɿؿһ۳̼ܲæֿǰߵ·ҪַŻصԼϣֲ˼̧һֻ֣Ƶڰͣ˰죬¾İʹԼϣʹ¡
̼ܲЦᶼҪˣıȫŶһһĳԴ׺͸ղŵĶɢ
һһ᲻ðط֣ҲЦ
Ҿͱֵôԣ̸̼ܲˣ޲ýԼˡ
ͲֱҪˡһһҲ
ҲԹҰô֪һпܱա룬ÿϧ̼ܲ²
ߺߡҺܳԴףҺܼʣҺܱˡ֪̼ܲ԰ʲô뷨һһҲˣͺͺܾǰһͳ̼ܲһһ
ҪôأҾˣһҪ˵һ侭̨ʡ̼ܲ˵ţΣصˣɹҵ⡣
ʲôһһ춼ˣ̼ܲû⻰ʲô龳˵ģ
ǲ԰̼ܲһֱߣ룬ԣˣ⻰ӦǶ˵ġߵģᱻ˰ɣ㷭ˣǹῴ𣿡
㲻ظ緽᲻ῴġһһ
ֶЦ
ѽѽҺþúþûôˣͺǰȻǺڳҹȻڳҹɭ۾עǣſѪ¶
̼ܲ˷ţȻҵյıԵ̽
ֻϿܴĻ룬ֻпԾֽʵһһŵ
ߵġԽҰġ̼ܲĶһһļ򣬡ҾǰҲǻҹȻҲ˶԰ɡ
ǣʲôһһ۾·
ʲôʲôһ֮ѣһϵƣһ
ܲ˵ġһһе
Ҫ壿Լ棿ҾͲҪߴϵģ֪˲ǧǴCӳˣڵģк𣿡̼ܲЦݺȻ
Сһһ˵
˭̼ܲһ˲佫л˹˱ߣ䣬Ժֵȴ;еЩ档
ůůһһһ̣ԺгֵĻҲĲҡ
ʻڵĻַΧȻʧ֮ǳõĳĬ
ǰѾԶԶ˦һСͣ¡ŴһѧУ
³ط簲ûڽｫƵһߣ˲㱻Ϣ
̼ܲԼְĵغͶһһʳ˻һѲһȦջ̽㡱ϰ塱ʺ˻
֪֮Ծƽľٶֱǽڽڸ߰Ľ
ȨѲԼλĳЩʾԼĴڡҫʳ˻ڳֶ̼ܲصͣʾĽ
ʵʳ˻ռУпҲδػڵĳ϶ѡ
Ͱҵ̼ܲľٶµȴ˳ۣ仹֪ڳ̼ܲﻹ˶ӡ
֮ķΧǾͲνŵĵزˡ
ҲҺԲͨ౾Ͳ
ûǶ֣Ҫоʳ˻Ĺϵطй°ͳ̼ܲ˵䣬Ƿ£ٳٵòһٶ
ô֪ģµģһһʵ
طЦ¡
Ҳܲµ
طЦҡҡͷָָԼĶ䣬ƣһһԻ󲻽⵽𽥾ȡ

طͷڳϣ̫ˣҲˡ
ſų̼ܲϰ壬ʲô㣿
̼ܲȻͶһһ֮ǰ˵Ļʵظ磬㿴𣿡


829 
ظ磬㿴𣿡
ʲôط¡
ûʲô̼ܲһʱʧԣȻ˵
طɵؿֿ̼ܲЦ̵úĶһһӦֻ֮ǲöʲôԡ
СʱˣϢҪ·ط˾䡣
˿һһҹˣ̼ܲͶһһҲЩƣˣΪж㣬Ҳǲ˯˯ġжʱ䣬ڣҪϾˡ
һƣҲ𽥼ᣬ۾˯š
ʲôڶһһһηʱ򣬳̼ܲʵ
룬ӱڣʱ䣬ֽµ򡣡һһȥµ򱻹ˣʵ֮ǰûж𡣸ʵˣģ񡭡
һһٷų̼֮ܲǰҲֵܸߵˣѧУõģнģҲ޸֮ġ
̼ܲҲŶһһԣӦúܿȶͣи޷BUG
һһԣԴľͬʱԴ
һոǡ̼ܲ
㿴С˵ʿڵԪӤʲôҲԴҲҩС˵ҲõȶˣһһǰԼ˼·˵
ȫȶֻҪ뿪ǣ뵽ʲôɭ֮ĵطȫ޷õ֤̼ܲ
֮ǰҲǣǽ뵽֮ǰҹ˵ŷǱھͶҳˣҲһһһ
˼ǡ
ֻ룬ģǿҲȷģֻ󱳾Ϊ治ѶΪ֮ġһȶǻ᲻ᱻ㣿һһɻ
ǰǵȶҾû˹˵ǣΪû˾ȶȻɱӵģ͸ñΧˡ̼ܲ
˽ĺģΪ˱֤İȫҪȼٶȡ˵Ļһһü
ҪԿˣҲҪ߾Ʒʡ֪һιҵΪĳ֣ڶǵķǼĳ֣ĴΡûеĴΣ̼ܲʵ
룬һһҡҡͷҲ֪аɣҲûС
ûУ۾ͿǰΣһζΪԴĳ֡ԴǣƼɣҲԴΪĳ֣죬ɴ̫ܽա
壬ҲΪԴһһ᲻Ϊĳ֣ԺҲƻС˵˵ĺǼУԽ涴Ծʲôģ
̼ܲɴ֧һ߸첲̧ϰǰ˭дĿƻС˵Сʱ򶼿ʱûǱͧڵĿƻС˵ԺҲ˵ͳΪʵ
һһʵôأ˵ǲŽ嶼ɫߺɫͰɫͱոˣоôô߼ľתԴ
һ˵оˣ̫շɴҲҪʱɣĪΪͽ˿ƻС˵е̫շɴ͵Դˣ
ѧ֪ʶӦԴл豸İɡ
Ŷ̼ܲ룬µأ㿼ȶҲû塣
Ҿ롣һһǷԶǱнǣ˵Ƕ뵽ûе벻ѧҿѧҲ٣ܸооһ
Ϊ粻ͬСطоԱ˼ǿѧң˵⣬һһʹźˡ
ѧҲҪǸ˭ɻġҽβ˵ġǣǴоԱΪģҲΪĳرǮĹ˾ΣҲǼ¢ƼҵĴ˾Ϊ
˵רҵ֪ʶ̼ܲͲˣﶼ˵֮ҲҪרҵ̼ܲôһᣬһһס
ظ硣һһˣҾãöˣҾǸо
λһһӣˣôܺһҪӶ˾ͬ⣬ҵ۵ֱ㿴ʱѧ˰뵺ս廰Ǿá
̼ܲɴ۾ʵϺϵ
𣿰Ūһһ
ʵCʱһ̼ܲͼͣ͵÷·̾Ϣ
ٴγԺĻ棬ÿһйأӽĵһμҽԺһֱڰ뵺Ƿֱ˺ԥ뿪
ǲڱãһֱͨǣã
ϾǸıõģһеһظǡܲ㿴ôǸֱأôڹΣѴһ̣


830 ѩ
һһѯԥܻشġ
ڹΣѴһ̣ΪˣԵϧʬҲֱǰ
Ȼվܺߵϣ̼ܲͬվڵߵϣᡭ̼ܲȻԼȻ֪ʲôĿˡ
αһ飬ǶߡȻһ仰ûоԵĺˣҲûоԵĻˣ˺ͻ˶Եġ
ǵģкܶڻɫشǻˣɱΪȫȷ顣
һֱΪǱоôµķʽ̼ܲ૵ص
ֻǲ롣һһοҾ˯ź˼롣
һһ£˳õĳĬС
̼֪ܲһһ˼
ӱ֮󣬴뿪֮Ǿȫ뿪ᡣĽȫͨط硣
ط罫塱úúõġ
ϲսϲðգطͽսɣǹ֧ʹã񶷷ʽ
ϲкʵʣ쿪طӶϷҵ˹Ӷˡ
ҪȥɽðգʵطҲû䱸˱ˡ
Ūʳ˻ط˱Ҫĺ棬һŲʡ
ڻЩĸǳ嶯²еģĸģŶսģǡÿԲԼʵı£Ͳˡ
̼ܲǲ¶΢ЦȻûôȻӦ˹¸ĦˣǼö˾öˣˣƣˣ
ǣڲ֪У˼뾳ҲߴԼҪĳ̶ˣ
ʲôһһȻʵ
롭Ļ̼ܲ˵ˡ
ڿС˵ʱôĳ룬ôϣڣԴտҲʲôҲûС
޷˼
ѧģʱ̣֮һδεCС뵺ս塢ƬλһԺһŻ涼ÿ£ֶңԶÿ¡
Ҳ֪ôһһ̾Ϣ˲ΪҲãȡҲã񶼶ԣҲ񶼲ԡܲû˵һֱ룬ʱǳʲô뷨ôģôоôġ
ؽоС󡢰ã鳤දˣΨһǻ˵ӾǾ룬һһǵأһ߸ϣһ׸һΪ˿ѧȫ࣬һҲǣֻܱΪȫࡣ
̼ܲľţط֮ʲôأ
ԡһһ
ԣ̼ܲͬʱ˵ҲԸ⣬һǲԸ⡣
Ѿˣֻһʳ˻ĻͶ˼Ϊ۽ȥ⡣һһѵ㲻ԸӦֻǱ֣֡
һһһʱ벻ôľ档
֣֪ԼԽǿ󣬾Խȴòǿһ㣬ǰΣһֱ޷ٸһʧȥΪļֵ
ǷݣΪԼڿƮţ֪ʵһڽسš̼ܲ
ҲҺ˼ġһһֵ
ǵڰ뵺ǴΣһСӾӵ°ɡ̼ܲʵ
һһصͷ
룬ǸûɷŹǡ˯ɣ˯һᣬԴе㷢ľ˯һᾫ롣
˵ô˵̼ܲȴû˿˯⣬ĵҲûкɹǿԼط硣
Ϊط磬ûκ˿šҪôͶһһܵԶɽڣҪôֻط硣
һһҲطˣ˶һһ˭ǿŵģ
£
Ҳطһ
֮ǰ̼ܲǿһᣬεȰӺͷȻ֮ľ뽥Զȥ
˯һ֮ǰͶһһ̸ͷ·ңԶˣ˭Ҳû⿴һۣ߾Ȼѩˡ
һĳѩȻرǰൽˡ
ѧУʳãһӦ;߾ȫ̼ܲͶһһһ̣һλãһ߳ţһڲٳůů
ѩƮţǱֶëѩƮƮҷҷģǺÿҲͣƬ̲Ż
ůů̼ܲ;ǸˣʧȥѩϷʸ񡣵ڳˣҲܳȥСһ
´ſ߽һֱ̣ӾǰýԱ߹һӣҲڵҷʳ˶ֱӾ¡
̼ܲͶһһӴջߡôˣ
ǵ͵ϮӱšˣûгѪһֵģոջʱŷ֡廹û


831 ıɱ
ƽ͵˵žĶǵĻ˵֮ڳ˿⣬ӷĴ̶κƽ֮顣
̼ܲſӵͣڰգϱߵһڡ
ʲô
ʳ˺ͻȻֹͣһȫסˡ
ǵˣӦʮ֮ڣɱʬվڵλãûбѪҲûбԴȫûгѪ㡣
µȻؽ˵ְһڷ
ʳڵ˽վȴãȻ£е½ųԷеľôվţų̼ܲߡ
̼ܲӻ£ͷһƫѩֵĸˣЦͷ׷ɵѩһƮڲٳϿա
ʮ֮ڣʳÿһڵʱ䡣ûгѪʬҲڣĿľͲǾѪ⡣
ʲôǾ棿
һ·ǰľ棿
˭֪̼ܲƫͷȻûʳǽʣʳľ
ڸ֪Ӧö֪ˡظ簲ѲӸڣһ֣Ҳ֪ͨ˲ʿǱߡ»شôʱ䣬Ѿ̵жȫˡ
˶վ̼ܲɨһʳڳԷˣҲаˣ֪ǲԲͨʲôԭ򣬿ЩãȻ
˶עǣƺҪǵı￴ʲô
̼ܲЩȻջߣҴҵرţվſǿ̣ҲãȻ
Ҫȥֳ𣿡µĻ˳̼ܲͷٿٳļˡ
㣬氡ůů۵
㣬϶Ҫ£档
ֻ̼ܲʵҡͷУ԰ȥ
ѧУĲΧٳΧǽԼʮһѧ¥ǰҲˣΧԼˣڲаˣеĳҲͣڲٳһߣͷţŴҲС
˾ںűֵġµλǡñŵŷס
ǴԼÿСʱͻѲһȦѲӵظ硢Ρ󺣺ҷֱӡΪ˷ֹֹɣҲõİСʱʱʮӣʱʮӡ
µ̼ܲţ֮ǰѲҵģ֮󻻰࣬ҶȥԷϴ
̼ܲվںŴŵµĲδƶʬ塣Ավ°Źˣ鱯ߵؿǡ
ˣϤף̼ܲǵõ˵֣ǵѾˣһ泯£෽ţҪϳһ㣬һ泯š
װ룬ûʹı飬·һ˲䣬ûоʱʧȥˡ
ǲõġ
ǶˣԴﶼ˾壬ȻжѪҺҲϿ޷ָ֫廹ôǿ޸ģǵı鲻ôãȻ
ʬΧѾһѩ±¶Щصģ˵ҵĽӡ
ӡ˵ģ̼ܲʵ
ûСµǹʱѩѾһˡ
̼߽ܲǾ߸Եʬ壬£ʬͷ¡

һһҲ£Ҳ£̧ͷһۡ
һһŤͷµظ˵ʬôûУ
ûСٴε
̧ȥ̼ܲվ
һһһһʬڱϡ
վԭأ̼ܲȥ
ѧУǰ·סլžѧ¥Ҳʮףդͣų¶
ʮǰͶһһϴˣȻʳùȥʱҲǴȥԷ߳ˣҪصԼϵʱ䡣
͵Ϯ߲Ҫٶȿ죬ҪŲᷢһᱻκ˷֣ѩ¡
Ҫֻ֪Ҫڱ֣ӡǲᱻѩסġǽŶûأصλá
أݣҪΪעɱһˡ
ŷֻһ˶ߣŵ㣬ǰǴӡ᲻Ϊʶվڵ˲Żûа˽ӽ
ѯʳǸʱ˵λ𣿡̼ܲʵ
ǵܡµ
ǲŴӺ߽ѧ¥ͿطŰͰߵһǱڵ߹
ͳ̼ܲصͷϴŹкࡣ
ʬ屻ڼƴϣطڶԽ˵˼䣬ʱ͹Ŵ
˵طԶ֣ĵ˳üиͷǡ
ڳļȫӴֳˣҲԶ֣Щֻٵľطˡ
ĿתעͷǱ룬ѪˮͰɫ֭ѾϳһҺ
˰ҽ޷ֱǲȱšϣԴȱģܰҲܽĿͷֱ
ҲпԴȱˣšϲֻΪһ㣬һ㣬׵˿ͷûκ˵£˵Ĵ֯ضǸֵΪߵˡ
̼ܲ㣬һһҲ


832 Ȼ
Խͷ˵ģⲻǹȥ˵ֻڹˣԭʵҲ
˭ܣ
̧̼ܲͷطüıƺЩȣıޱ顣
˵ı鲻ôñģҲֻòľȣҲαװ
̼ܲĵѾΪıɱǵԭסɵˣҲµ©֮㡣
ǾֻаˡԼıڣаңлصĸ֡
ΪʲôΪԼҪµðգԼʵʵоʳ˻ԼôԴģôԴ
ǣ˭˭
һ˵ԴҲˡ
ö嶼ѾԭλãҲȡͷǺϣȴ޷Ϊһˡ
סʬ壬ȴסѾ
̿ڶԺ뿪ʵ
ڿʼϣʱСʱ֮ڡСʱ֮֮ڿԸ͸λطش
ͷתͷԳ̼ܲ˵Һź
̼ܲŰͷĿⰲıת뿪
̼ܲ˵֪ᴫĶ⡣
ط»صʬϣ˻ҪһЩɡѰҪ
лĿ𣿡ֱ̼ܲ˵
ʵ̶ȵģǻĿꡣطŶԶԽ˵˼仰˽̧˳ȥ
Щмһ㣿̼ܲͱ˵ʵ
սϵѵط簲ģٷִҲˡ
ÿ˶ط缸ѡģκ˵ʵط˽ģ̼ܲͶһһˣһʵĻɣط綼ֲ¡
̼ܲطлɶģǿųһˡ
ûˡطȻ̼ܲϣش
أ̼ܲطûͼ˽Щ˵ĵϸ
һҲ˽⣬ôϾʹӦ˶֣
طȻ²Żشɱ˼ɶҪѵġ
̼ܲؿط磬ȴš
طͣ²ѹ˽⵽ʿıǰԱµʲô㻳ǣ
б𣿡̼ܲʵ
طƿߣߵĲٳ
ٳǶһ֦ŵĴŰײʬ屻ϣ͡
ȼצûʬ塣
Ǹɣܱ壬Ҳߵˡ
ҰŴ׼Сʱ֮󣬱֤ʱ״̬ط˵Գ̼ܲͷתȥ
ҪȥѲˣһѲ飬Ȼ͸͸λҲ˵ת뿪
ټĽֻ³̼ܲͶһһƮɢüѪȵζС
б𣿡̼ܲЩǺ£ߡ
Ҳܣûȷ֤ݣ˭Ҳ˵塣һһܳοץ̼֣ܲġ
Ҫô죿̼ܲŶһһأ
µģǰв˵Լġ̼ܲҲ⡣ôѪˡ
ֻǻɣûȷ֤ݡΪʲôҪôλεвҪǷˣҲǳԲ˶ߵġһǡһһҡͷ
ǻʲôˣ˻ôģ̼ܲŵҡͷҲţ˵Ҫ׷ˣһʬҲߣȫô£
侲㣬Ժ󻹻ϢûһһųƲƲ죬̼ܲط簲飬ȴûаɡ
ǣҲһʲôģ뷨ٽӴ㣬ЩҪġ
̼ܲ۾תͷŲٳڵĻѡ
Ҿáͣ
ʲôһһһᣬ̼ܲ֨ˣʵ
ûʲô̼ܲҡͷӦ侲侲
Ǿã˶ûʲô³һ룬ҲȻ⻰û˵ıҪˡ
Сʱ֮󣬴׼װ̼ܲӵ֪ͨطȥж
жһطμӣֱ˾طҲ˳̼̼ܲܲԽǸȦˣǲǰڵɽطȫȥ͵ʳ˻ʲô
һһͳ̼ܲٷֿģҲ̼ܲǿҪůůʳ˻ߣ߻ط粻ǡ
̼ܲɹˣֹס뷨ͷ·ڣһһɡҲط硣
طϾԼˣҲ˰ĺߡ
ҵڼ̼ܲطʱòվ̼ܲһ۾ͼҡ
ǵһڹʽˣһȾİɫд䣬̼ܲòף΢΢һЦ
̼ܲޱ飬ɨˣһǰߵİӳһǰıڡ


833 Ҫ
ϰ壬ضӣкţûкһһȻǽһһ̼ܲıڿˡ
̼ܲطڰ棬һһѧŶ汣ڵģվڳ̼ܲ
ռƻǻﵽɽҵоСȫԱҪɽϰ壬֪Աİţ⣬һҪҪˣҵоԱǵ
һ£Ϳųֱ̼ܲ˵ص
̼ܲһ򲻹ܾģطֱ밲򽻵ʱ򰲶ȴǶų̼ܲ˵֪Ϊ̼ܲϵϰ壬Ϊʲôԭ
̼ܲͣ£µص벩ʿ˵ڴɽжƻЩԱоԱԱսҲаݡ
۽΢΢ƺǶԳ̼ܲ˻شЩȣʵϣҲȷʵȡ
ЩĽӴʹĶλĳϰǲκģ˳ǰССȫط縺𡣵ڿҲȻ
ͱڣѯʣ̼ܲشúȻطҲûκγԾıʾ
ľȣͬʱҲԳ̼ܲСų̼ܲһоԱһǰλǳоսԺԲơҪֳһ˿ʵģ
ǿų̼ܲ˵
ǰҲעڳ̼ܲϣǰң߰Ҳûлرܵ˼·ղڳ̼ܲ˶ӡ
̼ܲתͷط磬ȻصضӣԱɡ
˵ʱ۽ǵע⵽ļֻƿߡ
λİӳֻиţֶϽܡ۹Ӷǰعֵȵȵطİɡ
һţطǰ˵ļ仰ûעٻǰڿڡ
أ뵽ɽɽռϣʲô˭Ҳ޷ԤϡԭҿǵǸΧȫҸı˿
˵ţһηڳ̼ܲϣҪһһظǰλоԱİȫⲻְɡ
ԡطӦ
̼ܲ£³Ҫˡ
Ȼ΢ЦҾͲˡأָӣҿɲҪǵڡ
طˣʿҪ岻ݴǡ
㻹Ҫָȫ֣Ͷ㡣ϰ֮ǰӡ̣гϰλѣϣҺͰҡ
˵Ŀġ
̼ܲڣŵзΡִ󺣡£λҲϣܸǣˣٰš
̼ܲüͷ£ǽǵ쵼֯һˣ治
ٿͰŵ֪Ǳ߶ˡ
ط£ͷԳ̼ܲϰ壬㿴ء
طôһʣȻǲ㷴԰ˡ
̼ܲĻ̬һ
ѵطԼͶһһлڴɽɵͰң
ðɣսͶһһֶ򲻹ҵġ
̼ܲ˼Ƭ̣ԴȴһʱʲôҲ벻
ط綼ڵĻشһ˲䣬ֱĸо
á̧Ƥ̼ܲĮص
Լûע⵽Ǿ䡰á˵úɭϣ·ڱʾͬǴɱ⡣
ܵõ˾ϰԱңǾͷˡε˿žط磬ѯһЩϸڡ
ֳ̼ܲһ˼ţӽ·̣Աĵ䡣
̼֪ܲΪҪǷֻطһһ
һ˼̼ܲ˼ţԼǲ̫طˣطֵԼô
ɫ۾ٻطһ̣ķһƺû̫
˵УǸʱ򣬺ܶԼġطһ𣬸Լġ
ʲôԼǰǵ뷨ȥˣ
ӶòԼ뷨

̧̼ܲͷ¶ͷڽ̸˫ͣˡ
ϰ壿طѯʵ
̼ܲٿվ˸ҡ
˵קͷҲ뿪
֪һȻ⡣
ǵһô̼ܲңӿŲ뿪
һһһֱ뿪ѧ¥ߵٳϣһһ׷ϳ̼ܲ
ٳľĻȼգľϵʬֱֹ̬۸߸߾Ҳ·ָ
ź
ٳվڳϣڳ£ȼյĻѣҲŴҴҶĴ̼
ﶬ̼ܲһǰﶬ
ﶬܹ̽㡣
ϣҪʱ̲ˣ𣿡̼ܲٳˣûҲʵ
ģ̽㡣ﶬˬص


834 
̼ܲҪطĽֱͣӳطҲûй
ﶬȻ˼ʻңسӡ
ֳַ̼֮ܲ꣬ǰʵʱķ겻ͬ
αŤͷŴƮŵѩﶼǲס
ҷ£мֿܡһһ۳̼ܲתͷ·ȵŷ̡
һǰҪûпܾܾС˵ǲ£ȨҪṩǿı
С˵С˵ﶼҪôдȻôͻǵҪԡͣ³̼ܲûǱģڻҡ
Դ˵ıԶѡԼġֻҪԼӴսͲˡ
οǶҲûģҪӻ۲ʳ˻֮Ĺϵпܣսлõʳ˻֣ѪҺȵȡ
һһһ۳̼ܲŵһ֣ǡʮֲԸô룬Ҳ룬ɽ֮֮ҪĴӦû֡
̼ܲŤͷ
һһǰĳϼû˯һֱ֮һУڰ뵺ٴκظ֮ǵһоͿʼ˳ˣ˳˼顣ȻԼҪȥɽ㡣
˵һֱ͹ϵɣǾظĳƺ̼ܲ˵ˡ
ô룬ΪȾ֮һ·˳ǲǾ˵ùȥˣһһ
ɣǱģζǱ߹ģӦá̼ܲҡҡͷôܣ
һһ˵ڵ˾֮֮飬ٽϾʽ͹Ϊ˵ֿʲôʲôսڸ𡭡
裬赱Ҳʵ飬ЩҲδǸġҲ˵λıλϣҲݽ档
Լ˵ˣûð뵺˵ˣҲõ˵ˡվضλϣر뷨
أĿģ̼ܲѾŶһһķˡҲһ㶼ûлɣֻǲԸ⻳ɰˡ
ؼǹˡЩΪʲôûйһһ
̼ܲαƽ
뵽ĺˡ
ǾǣҲʵһˡʵоģоģ俴ģҲбƵġҴԼֱƶŲϱǿģ֣
̼ܲ˵ţ˼·ҲҶǺرĴڣС࣬죬ȫӴ󣬲˭ȣԼҶ֣ǿʵ
Һÿ죬ʵǴڰȫĻأҲԼ¡ʵҲ˰ɡ
Һʳ˻֮ĹϵһҪ˽⣬ǹ֪ҲδҪ˽⣬طŻӦҪ谲ֵõҪõĶ
ҷˮˣɱ˰ҲûϵˣÿһɱǿУʵôǶûʧġ԰ɡ
һһһ㣬طôΪҲᱻҸɵأһɰҲȰҵ̫࣬ڰҿǲˡ˵ʱİҪôͲأ
֪طʵ𣿡̼ܲʵӹ뿪֮Ǻûмطսִ󺣡
̼ܲŶһһȻˣ˶ûдǸʦִһ˿ǶˣҲû·ɡִ󺣵ֿطӦñҪĶࡣ
ԡִôһرһһУҪľǣΪҲǴоӳģǾͺݡ
ǹҵľˣŲٷ֮٣Ҳǰٷ֮ʮŵžžŵģΪһУϣƽϸ˵ʧҲԹҴΪء
̼ܲαϣԺʲô뷨ҲûˣֻжһһǾ仰
ǵģط񰡣ҪǺҲҲطһģһɡ
ˣһһбų̼ܲ
̼ܲҡͷʲôɻĵģôࡣֻ֣ҾȻûзŭ
ôࡣԼô˵ǵķŭǰĵˡһһҲʲô㡣
֪̼ܲĬ˻ᣬʵ˵طʲôҲûָҡǡֻվһԹ۲죬ʵҽһЩѡ
һһǣ룬Ҳʳ˻֮ĹϵȤðҪо˵ðоСҲȡģǱϾҲսˣҲӦòԸ⽫ع
̼ܲŶͷ࣬˻۾ԣղţûҴӦǵӦǰоʲôңɱ˰ǣûӰ졣
ǵõҲҪĴ𰸣һν


835 
ڰãֻзĺҲ񱻸ڳ֮⣬복ڵ˺ԶԶ
һᣬһһŵ˵طʲô
롭̼ܲ˼˻ᣬ˵İţһ밲ͻô˵ݳϢΪǿɡ
ҾӦҪĥô˵ϰ飬֣һһֿ˳̼ܲһۣ̫ˣƷѵðŪ׵ı¡
̼ܲЦһֱңҲδͻлһ
Ҳ˵һһ
̼ܲԵؿǰ߳ӡ
ʼҲûιط磬¶磬򵥡
ϾǺͼһǹֵ꣬ʱôΣգҲδǳĽڻҵġ
Լʱ򵥺κһһ𣬶ôġ
ҲΪһξ򵥲׽ģԣĵʵ¶طˣ
ﶬ
Ҳǣ̼ܲ˵ôãòƣûкսĲսһҲ㣬һΡһһǲǰѲ˱õˡ
һһҡͷǰ˵ҲڻáǰǾ仰ѾõġԣûҪͿܲûġ
Ҫ˵ǲҲطҪǻһĶءҪǣô˺Ƥ𣿡
̼ܲǰߵĳԺΪЩհס
ûãһһʵ
̼ܲҡҡͷҾ롣еľ鶼С˵ʵҲûĩС˵Ҳǿ˿ͷһ֣֡ҿС˵ҲûдҲдˣ̫ˡ
Ҫ˵ôԺڻǿտյġһҾǲǽ˼άȫˣֻ֫ͷԼ򵥵衣
һһЦ£ճֻ³̼ܲԴУһʱܲˡ㻻Ƕ룬ǲҪо㣬пҪоأϾҲʵͻͽģǳϰ壬ֻǳϰıڡ
Ҳս͵ģͬѡֻҪ漰Լ̼ܲͷԻѡ
ʵѾԼ֪Լôģֻǲȥ룬뷨ʵ
°ť䣬ѩй
ͷӭѩµĿ㲻ãݵҲ̫𣿡
˵졣쵽ʼʢһֱ죬Ҳ߸ˡ߸£ȫոĵ˿ڼУһα췢󲿷񱩡
ҾҲ֮ͬͬһֱ״̬µԾȣһֱ룬Ҳ
һһֽһƬƮѩѩܿڻˣʳƷȱȺصĳ˵ıˣı֡Ҳһ
С߳бˣҲͬһЩеģΪ˱ʵΪһ˻ȥ
ҲкһʵˣҲݶռһˣ˵ϰǺߵһһŮҪ쵼ߣЩô
ңȻǡ̼ܲ˵ͣ
ȻǱܱģһˡûа취顣֮顣ȻվڵߵĽǶȣվ쵼ߵĽǶȡΪصĽǶȡһһ̼ܲ˵ꡣ
ֹ̼ܲ˳
һһŵҲŵȫݣκﶼ֡ͬҲܻ˻ġҪЩˣô
Ѱһᣬ߱ΪԼʳԼɽ̼ܲ
԰һһ͵
̼ܲ˻ᣬһһ˵ʲôͷʣȻأ
һһʲôȻﻹʲôȻ󡣡
̼֮ܲǰ۵ǵ֮ǰ֪Լ֮󣬿϶ǿıˡԵͳ϶вĸԸطԼԸⱻģ±ɹ
ԣӶķʽҪһİˡҽԺǲȷϹˣҽԺǱ𣿸һѾˡһһʼ硣
ѩԽëѩڳǰ粣ϣÿ
ˣǰɡ侲ˣԷԼˡҽҪô̼ܲ롣
Լ֪Һʳ˻ô¡ʵҲ֪һǲ뱻֪
һһͷȻôֻܴͷϾˡ
ҲΥһʣôһġҪԸǵģ
ûκ֤ݱװУܲΪͬӶԭɡǲʵ֮λ޴ˣ
һһͷǵǡѾ˾֮ˡ


836 ը
̼ܲԼ߼սǿȫȥʱֻҪһɢǸΪսԮ
ɵҲ֪ʲô뷨ˡ
Ҵ򲻹ҡ̼ܲŵ
һ𶼴򲻹һһ϶
طܴ̼ܲͻ롣
˵ϾǱרģĸ˼ͷһһҡҡͷ˵ֻܴҪҲԮġ
Ǿûа취ˡ̼ܲ
Ǹ||Ǵ󷨻һβһһʵ
ҪٴԴһȭԣ̼ܲؿбŶһһ
ǻˡһһ֣ôǵսоѵİ鷳
ģ̼ܲ˶һһһۣҲǣÿһζսʲô
ģ̼ܲʲôŤתͷŶһһʵǲǴұоˣ
һһ۽Ǽг̼ܲµˣ
̼ܲвƵҪǣҧ㡣
һһЦ
ҹǱͰҵģҪֿҲסҲǶ̼֡ܲ޵ǵص
ѩԽԽ·ĻѩҲԽԽ񣬳ʻٶҲ
Ҫôģɽˡһһɲ
ܽҲ˴ɽ̼ܲ˵߲ѩԣ¾ѩչ겻ҲáҪǵˣҾܳҽᡣ
ˣҽᡣһһ
̼ܲǾ·Ǹ˼
һһ۾ܿʻҲ֪ǹʡǸ١ľߴצľ߲ʱƷݣûѩУŷ羰
ĳΣҪڵӰȷʵǸϮĳ
̼ܲŤͷ߸ŵĳﶬڼʻں̧֣֣תͷϮҲǸжӦò߱ģжˡ
һһһǰ͵ϮģþΨһ©֮㣬ˣǵˡµ©֮㡣Ҫǣ϶뵱˹ˣȱ˳˵
ҲǣӰͨôݵġͬ顣̼ܲ˵ţùӻȥ΢壬µС
ҵأһһʵ
ûǹǹȭͷ̼ܲص
Ǻǡֶһһ
̼ܲ§ǹţǶ˵ˡ
̼ܲǲô԰ط硣뵽ңëȻĸо
⻹ǳ̼ܲһκĳˣʵǰڴһŵˣ޷һôôǿҲ޷ǿˣʲô
С˵дʵϵѹûκηĿܡ
ȻֵֻĻЦөйԶˮⲻ˽ʲ˵Ҫ˵Լһεˡ
ǰҪһܣҪܣ˵ͬ
ˣɽǰ·ҲǼƻ͵ġ
ǰ˼ƻ·̵֮ͣ͡
ѩһ߰ȣ̼ܲ£ѩ̾ͿҪϥˡ
ҶůůѩͿûˡûмôѩֵ˵ѩϣ̾ݽȥ
ѩȻ£ûͣ˼
͸ƮɵĴѩܿطͰһʲôûҡ
͵ӵʱ򣬷θϰ壬ѩ̫ˣظͲʿǱˣǰӱͣ
̼ܲͷӷ򿴿̫ԶʲôҲ塣
磬Ӱȫ
ģǻε
̼ܲҡҡͷ磬㲻ʱҪټ˺ͣΪ
üܿһۣȷʵǶСЩ
˵ͣǰ߼͵Ͱǹ
Ҫô̼ܲϰԵʵ۴ӳһͰȥˣǰǱߵˣõʵ
ʵ̼ܲ£ǵʣѩ죬õôʵ
תӰֱ治
ܣתͷ˳ų̼ܲ߿ȥԽԽҰʱþʻңס
ңһһ·ţŻ͵ϮԲӲû˵꣬ͽ̼ܲͻȻβ߹ȥƹ߳ͷźȻȥ
һ飬Ŵܹȥһͬڳ򿪵ĳŴտյġ
ԱߣůůţﶬҲվǲԶ͵˲ˣ
̼ܲͷζһۣͬʱһ󳵿ȥ͵˻ڣǸʧˡ
ģ
䣡󳵿ɲǣǰȻһը춯أµĵ涼ű£·ϺĻѩЩ
ûеǷӳһ޴ıըһźɫľ޴ŨͬǰȻ
ͳ


837 
ըһ˲̼ܲͷֻŤͷһۣһ̧ͷűըůůЩˣһԾ˳
ڼͬһʱ䣬ӰӼ׿شٱٺ󳵣һӰҲվ˳
ըڼǰ߸·͹޳ʼÿһڱըһ·
һһţһѾסʳ˻˹ȥѩ˸վ
վڸߴһ֮£һųϣڳˡ
ըǹ֯һʺѪͻһ쭷ɵУѩѪѩɲǽѪΡڵ
ůůŵؽůůߣһ࣬ﶬѾذףҿһۣһ֣кżķǱȥ
ﶬţ̼ܲٿվסš
ǰıըЩˣӦⲻڲĸߴˡˣ
ôڳģӳȥ֮ϵ˵ˣ
Ժڵʯ£ԶѾϮ
ţһһʳ˻̼ܲһ˦̼ܲץסһ־Υˣ·𱻶߶ĸо㿪
յѩس˼֮ĳûжܵĵطʲôҲ룬ҲѰң̼ܲͶһһͬʱԾ˵ѩ
աǹѩٿسһףܵĻѩڻ
̼ܲͶһһͷǹʱ򣬾ӵķ
ųӡ
ǵĳڶм䣬ǰߵĳȫըȼ֮ĳ
ӵǴĳġ
ж˻뵽Уʲôˣ
̼ܲѩһۿżӰûˣ˹
̼ܲϰŵذףʳ˻ѩһᣬӭˡ
ذյ֯ײһ𣬳̼ܲһذһԷ£һ̧ԷȻһ൱Ůӡ
ԣԷŮüۼȫɱޡϤ̼ܲ·ڶԷпԼ˿̵ı顣
ֵתɲǽذѹס̼ܲײ
һһգⲫǴˡ
̼ܲҽһˣ忰ֵ½ն£ذ˳ǰһơֵûȫ£Ѿǰ
ºȻһɣԷȻڸֵƿ֮ɿ֣һȭг̼ܲĸ
̼ܲ뵽Ůս˷ḻ൱һƿҲ˰˷֣ջء
ǰƵ֮ʱ΢΢ǰ㣬ͺԼ͵Ůȭͷ°㣬һȭڸֱӻ·Ƥȭͷ뵽㣬ɲǣʹһɲʧȥж
Ժһȣȫ߶ɾٿ죬Ҳ˲޲
̼ܲĵãԷȭͷȻſָצȥ
۽ͶΣյĸӦó̼ܲȫĺëһг̼ܲսʹùüΣһαȻ
½ȫ㶼¶ҲҪȱܿһ
ȫ뵽ûбܿĺʹ֮£޸ոյơڱըʼһͺˣдˡ
߲ɱŮϣ۾ĺ·һ
һŨѪ۽⿴̵ĻķŴǰԤ뵽ĸһʹ۸ûзŮϵĺһ
ʳ˻
̼ܲذһɲȫذ׵֡ǰֻһĽǶȣذһˢһ⣬һϱڻѩڣžһɴ̱ǵѪһѪӿȰ쭷ɡ

Ů﷢һҽУϱ۵ľʹɲѹ̼ܲץסŮϱۣǰһֵذĿڲȥ
ٶȹˣǰӰһΣʳ˻ٶȾȻҪ죬󿪵Ļĵס˳̼ܲߣŮĲҽвź˻С
̼ܲ˲ʮ֮һ룬ʳ˻ʲôʱĬˣ⻹ֲ
ʯһذȻûаͱ˽ȥ
Сģһһһ̼ܲ붼ǰһˣһƬѩ˺ѷεһ
ϰ˵ѩϷ̼ܲѾӲŤת壬һ˵ǰȫץסŮһصֱۣһʳ˻ȥ
һһкһ֮ңֱǰ졣
·ԼͶһһô񣬷ܲҲôϵı˷ŭҲô񡪡̼ܲذֶ
۵ذײڸֵϣֵһƫһƬʳ˻Ÿֵķ磬Ʈȥ


838 ͥŲ
һһһȭкĺģкһ١
ǰ·һ飬Ѫӿ·ǰͬʱӿ۾ȴŮϣֵһ̧
ֻһܶˡһһ͸ִһһȭػͷϡ
ֵȻʳ˻£ʳ˻ĻȻ򿪣Ƭкϣ°סŮͷ
к彩Ӳڵأʹֻ̣һ˫۾ʵűʳ˻סŮٿصȥ
ģ̼ܲкͷѿѪưðӿ
̼ܲվ𣬽סµĸֵԶһһͷ
̼֪ܲıΣһһƺıסˡ
̼ܲƿߣһץסʳ˻Ůͷק롣
Ů沿ģѪһţ뿪Ӳվԭء̼ܲҧֵһնŮĲ
սһϢ֮ڲůů˵ﶬ⣬ֻս֮⣬վﶬĺߣžŵůů
һһ˦к壬ֱѩһ壬ɨһΧ
˵Ѫȭȭ⣬ѩ׷УԶͷֱ治ҡ
ȥﶬһһתΧﶬĶȥ̼ܲʳ˻ǰܹȥ
֪˭һ첲Ӱзɹڳ̼ܲԱߵѩڣɲǾʧ
ѩ﷭żˣΧĻѩȾ죬ս˺ţ˲ñ˴ˡ
̼ܲȥֵһİ׿£Աһѵֿյطţǰ˶
ʲôʽûϥǵĻѩӰѩȴӰߺжϣھҲôҸԳ
̼ܲҲǵһڶĶ֣սƬ̣ʳ˻ڽĹֱҡ
Ѫ˲֫巴Ӧ̼ܲ˳ٿһˣڣһϤĽýӰ
طӰͷ׷ɵѩΪһ壬ڿлȫǲӰ֮³Ƶ
ÿһγֹһطÿһγֶ֣жݵʧȥһ̡
һ̼䣬ɲʧȥƿأĺģǵ߻˻񣬲Źκλٲһ
ˣģֻůůǼ˺Ͱһûгˣ»͵ǰҲֻһۡ
ǵߴ˷׷ɵѩͻҵսţطͳ̼ܲϣҲûкߵˡ
һһɫ£վѩУ·Ϊһ㡣
ƽͣƺЩıˣŽߵսಫȺ
ֻգ֮ʱŻ۾¶һ㲻ΪעУգ֮Ǹģƺȫսˡ
ȫһû©ؿ˳̼ܲͶһһ֮עͼطϣо˻ᣬѰĿꡣ
ڲͷˡ
·һ֧ǹضһˡ
飡һӵ˵ĺԣһ٣ǰһͷϡ
ǹֶһˣǺһ̧֣ƺӵ˽սˡ
ͥŲڴѩߣÿֻһǹһһǹеӵǴӶԷͷ
ѩеľ飬Ѹݣ̧׼ȷϣÿһǹûա
սΪĽ룬ʤ֣˲Ťתս֣ոģͥŲ
ڳϮߣʤѾȷˡ
һļս֡
սд˿̵ǻЩԱ֮һս֣˵ǹڣͿԺ޹˼ɵض׼ǡ
ӵϧкȥлм⾫׼
ըĴȼգսȴѾӽ
һûϵ͵Ϯ˭Ҳ֪͵ϮʲôʱеģҲҽԺǾûԶ˾ҽԺ֮Ż¡
Ҳںβ
ڵ;Ĳ䣬ȫֳ֧;׷ϡããĴѩҲڵסߡ
ûлڡ
սУȷܵȴ޸˴ʱ䡣
ջ֮ըмڳߵĶˡ֮սʮ˶
̼ܲãȻؿǽ壬طʵߵĳΪʲôըôȷ˳򣿡
ȱը͹޳󳵣мӦըط£ǽػش
̼ܲſ֣Ϊջ߹
أҶǵİʧڣᷢģûﺰ
˶ˣЩˣҲɫƵؿط硣


839 
ֻ̼ܲһѪҪӺŻ
ڣ˻ڣĵȻǵˣֻǣ
ǸոԡѪսʱͰڸʲôڹͣڳû˵ʵ
̼ܲŭϲ¶
һһק³̼ܲĸ첲ҡҡͷ̼ܲ˦һһ֣һʳ˻̤Ӱط֮߹׷ѩطҪڣòͣ¡
ϰ壬ûʲô˵𣿡ڿֶų̼ܲص
̼ܲѩһ߿׷ɵѩһѪһѾѩһϵͷ­ʳ˻Ļһ˦
ɲǣʳ˻˶Ļţͷһ̣£ͷذȥ
仹ľͱһĻͬѩɢ
˵ʲô̼ܲסˣɰָűĻڵðɺȻԶİң嵽ߵĻһ䡣
Ŷҿ˰ŸոհҲɵ˰ɣǸеĸ֡ҪлˣҪһ֣ʿͲʿˣԼԺҪԼˡ
˵ţһߣͷʬٿֱʳ˻һסͷʬϰ
ֻĹڸߴֻ̽ȥ벿֣һ˫ѥӵĳȻڰлš
ɫһ䣬Ҫ˵ʲôֱǰһĻʳ˻ѲƬ̡
طʱ߹Χϰ壬ҲõĲܵ
̼ܲ鶼ˣָ͸ıˣ׷ΣҪġ
طϵصǣϰ塣
ų̼ܲطһһ̼֪ͣܲǽ׵ˡ
ɲôǰ֣òôЩġǰĴ㣬ЩԳƹӶĻҲûġ
˦ת뿪
ʱ߹ط罻˼䣬̼ܲɴʳ˻߻صֵкŮ
Ůͷ˦һߣѩУ̼ܲĬվ˻ᣬ߹ȥͷŮĲ
Ůͷʳ˻Ļ۸ʴĿȫǣ̼̼ܲǵ֮ǰϵķŭҲǵʱĹϺš

ҲƵľŻڵġ
񻹻ţŮȴˡ

ԼǻʲôʱأԼʱ򣬻᲻ð˵Ŀ⿴Լ
ǷԸԼĳԼʬ壿
һһȥкʬŮš
ףһĿȫǣһͷѿѪ棬Ƿŭġߺ޵ݣѾӡڳ̼ܲԺ
̼ܲͷһһҲͷ
ֻͬ˲ŻǴ˿İʹ
̼ܲǸкֻܲӪŮӣҲһһһʹɱֵӡ
ϰԼĵ˻ͬ顣ﵽ̼ܲͶһһ󣬲޼ص
αƵߣ徫ӢҲ¶̱һ棬ЩνĹײ̼ܲҲαģ̼ܲıҲѡ
һһվעŰҵֶ֣Ρ
ҿûпһһ·ڣҲû˵ֻרעؿų̼ܲıӰȴĻش
ѩУǵ
ĬƬ̣̼ܲҡ᲻Ҳ񰲵ˣ
̼ܲվΧѩס˵ס
۾Сϰǲ˽˵ʵˣ
̼ܲתŰҡ
⣬۾ûκ˵ҪУҲֻ
ѩƮȻڳ̼ܲͷȾѪ·ϣҲմȾ˵Ѫϡ
˰һᣬƿߣԶһһͷһһҴӰ뿪·һ׮㡣
ԭվţŭۣתҪתɾС
ûбӵ˳̶ȹһ߿һ۵СŮ
Դ󣬲֪ߵغ
Һѩкʬףһ
̼ܲͶһһûԶ顱죬˽Ųδֽͣճȭͷ
Ҳͷų̼ܲıӰڽס֮ľ塣
ȼţڷ׷ɵѩðẓ́ڻѩˮȾΧĻѩٻγɱ
ʳ˻ʳ壬Ť³ֻѥӣͼ岻Ķת򰲵ҵķ򣬻岻غš
쳵˶ֱתͷż޺ѩڰѩ׵½ϡ
ڷ׷ɵİѩУǼѪͺʢĺ÷ðҸԵͦΣݣҲƮѩ뵣ɰ㡪ֻҪϼͷѪ¡
м䣬Ψг̼ܲͶһһûлͷ¸ŷ׷ɵѩоڼߡ


840 ˰
ԭƻϢƬ̣һͻս
սʧ˽ӽ֮һˡطߵģаǱߵġ
ߵֻʮˣطʣµҲˡ
֣ȷӦǴҽԺ֮˾ˣп˾ͲڳСϵ˵Ҵߡ
ξ޴ӲˣΪǿսû»ڡ
ʵ֪أ
ôһ飬·ĻѩûϥǣʣĳҪȫͨҪسǰ߿·
βеһͳٴεǰ߿·һоõıóҲڵڶλ
ͰҶû¶棬Ǻط罻˾
̼ܲصʱַڶһһȳ̼ܲҪסЩ
··һĳޣٶҲһηŻ
ѵóֳĬ
Ҳ쵽͵ĳĬʳ˻ĻȻǰŻ򿪣һƬһöɫ͵̼ܲԡ
̼ܲӹ壬˳˰ѻ꣬һһͷֻͷһʳ˻ץʳ˻ȥʱ򣬰۾ֱˡ
Ҫֱ̼ܲջ֣ƾʳ˻Ļֲ˲䣬Ҳ֣⻨ɾ˶ô֪ҵҪʲô
㻹оһһʵ
̼ܲüظо£ʵڲ֪θо۾ǻգӶʳ˻ûа־ˡ
۾۾ġʳ˻Ҳû۾
ʳ˻ܽˡҼǵ㵱ʱ˵оƤͷḶ́ǸʲôЦĳӵĹʳ˻ڣļʧˡȫʧ
̼ܲͷ
ѧģ񾭣Ӧñˡû˵԰ɣ֮˼άΪеԪʲôĴڡף
һһ˼£ԪʲôӦǱʳ˻ĳˣǣǲ˵ʳ˻ԪʲôģҲһ˼άʲôġ
רҵʿܶණֻԼ󣬼˵רʣҲ˵̫еѧϴģҲЩ
ҲҲʳ˻ľ壬СĻۣ̼ܲ
ȷ˻ۣôյģںˣһһʵ
ȷҡǱˣҲܲθ𣿡̼ܲҲŪס
Ҿòܣʹ޷֪ʳ˻ĴϿͲܡʳ˻ԣԣӦʳ˻Ĳ֯ȻڷѣȻ͵һֵġ˼άɡ
ҵķ¡壿壿̼ܲѿڶ
̼ܲͶһһЩ񺮣һ뵽̼ܲ˼άʳ˻ʳ˻ó̼ܲ˼ά޷ܡ
Ҳһֻ˸֪ӾζЩ򵥵˼һһο¡¡һġ˵ʲô
һһֻͷʳ˻˵ǼֶܡУҸղ룬Цĳӻ᲻ҲΪʲôʲôģҲܸоˣҲΪĳ
̼ܲҿǿ˹ˡϧˣǳڳɽܷӪǡ
һһҵǸԾȵĻᡣ̫ˣԼûʽ֣Ҫ˵ָ֣ͷҲǶСָͷҪԸǣûл·
̼ܲͷҲǸ档
ʱ̫˧ˡһһ˾䡣
Ҿ˰ûôǰҡ̼ܲص
ĮҪġһһο˵ûҿǶǿ
̼ܲҡͷַĬ˻ᣬֵΪǿ˹ҵģڿҲǱѰǿ˵㡣˵ˣط綼Ҹ˲һΡеˡ
Ҳɽɽһһ
Ҫϰоˣܲ˰ɡ̼ܲȻ
ÿܣһһʵ
ҿҪΪֵ̼ܲоڼ䣬ᶯְɡȻҪͻȻ֣һطҲǶ֡Ҿý찲ҿ˺ðų֣ǵĵϸġ
ΪʲôܣˣÿԽ˶ˣҲҪٱһһǻͶ˺㡣
̼ܲŶͷ࣬Ĩ˶һһ֪ܺ˭ԽԽоͶһһΪ
㲻˵طпϣұоõһϣ᲻ʵû¶
ҪҲ˵Ǻ»ǻ¡Ҳ˵ˣǡҪ˰ɡ


841 ì
ˣůůô죿ţ̼ܲڶȴе㶯ˡ
ǴůůطᱣģҲ£һкӣǲšҪҲУһҲǴţҲǴţһ˱һҲܵˡ
һһҾûǲô
ǻȥأǱˣԺˣ̼ܲʵ
϶ܡһһҡҡͷ롣ҪҪܣڽɽ֮ǰ
ҶôˣҪ̫޳˰ɡ̼ܲߣģȴòʵ
޳ܵ˲ߵġҲֻǸ뷨ף˵ط᲻˽͹ڻϵҲܵʲôĽǻȥһһ
̼ܲߵڵ˴㴬ȥʵҪط͹ϵˣǻȥҲͶ
ˣҲ˵˵һᣬһһҡҡͷ
ôܵأǸϰģѾôˡˣʣµô죿
ǰ;ûйҲֻҧȥûаֻͷӱܵĿܡ
ôܴﵽҵʵأ̼ܲ૵
һûд𰸵⡣
̼ܲյľܶˣ˶ˣ¿ԶԶ
ѵҪͬʳѾůůѪˣҪԺһȺȺ˵Ѫ
ͷѾγһðԽԽǿҡ
СˡͷʱʱƣĸҲԽԽˡ
ˣԼ˾ˣŸЩҲ磿һϣ
ͬѪĻٴǿԻסߵˣҪֲʳͬѪ
Ҫðоɣ˭Ҫоо˰ȫعڣҲ㡰ˡ
ֻҪôأ̼ܲãȻˡ
һһÿ̼֪̼ܲܲʲô
Ȼͬѧͬһ꣬û˭˽ˡ
һδε̸ǻôǻôмõĻ룬Ҳĵ׵ֿ
ǻûѧαҲмƽʱαطԼԣȫ֪̼ܲ˿ʲô
ǣʼִ̼ܲľǱС󣬱ץѪѪ顣浽νͷǲΪ˶Աȫġ
ͱڡ
ǸɺҴߣǰǶˣΧҪǷǰƤĵˡ
Ѿ޷ˡ
һһỵ̂һֻס̼֣ܲŷֱ
κڴ˿̶ǲ԰׵ģֻе˲ʱ顣
ǰ߿·ͳϣִ󺣷ỵ̂ŷ׷ɵĴѩľж·Ĵڣȵѹһǿͨеĵ·
ʻһСӣ۾סΣͼҵпڷѩıˡ
غţС̲סˡ
ָ磬ϰͲʿϣû°ɣ
ִ󺣿·ޱ顣
ָ磬˵仰һ׶ûС
úÿ·ϰϰԼ
СûдִõκõϢЩʧţⲻǾô
ӵһĿϱװŲĵҩκСӷš
ѩѾȫҪסˣͺϵĻ㣬·Ʈɵѩںһ
磬ϰʲôʱǷ
԰磬Ǿ
ζһͷһѩһۡ
ʲôأӶӶʲô֪Ǯ¶ְҵ¶
ûְҵ°ϰǻ䱦ûй涨ӶҪԼоɡ
ֹҾϰ嶼ϷŹ
˵˵ʵ·
ڶϣطڸϣüͷ
̼ܲķӦԤУҲԤ⡣ԤԲϰġԤҵˣҶüĿ
鷳ˡ
ʱ䲻㣬̼ܲ˵ĴѾ˾֮ģһע⣬̬޷ʰ
һᣬ˾䣬򿪳ȥ
ѩ˲Χסȫѩڣ˼ȥҡ³ӻ֣򿪺ȥ
ѩһ굽ڣطļѩǴӸϵͷƣƿЩΣһ絽ϣһܻǹӵϡ
ôѩ϶ǷɽˡɽǰһվиСԭֻвٻ׼ȥȻСסһҹط˵
΢µǲסСҲǱؾ֮أҲãҲ¡ɽ·ͺñڸסˣû򵼣ɽҲ鷳


842 
˵ǽɽ鷳Σգطͷ
ǺãҺϰ˵˵ŷų׼³
ҲͲʿ㱨¡ƿһ೵š
վڵ·࣬ĿųӴм仺ͨһ̤壬Ŵ򿪵ĳ˵˼䣬طܿ򿪳̼ܲĺţŤͷʳ˻ƣԱߡ
ϰ壬ɽиСҺ£Сͣһȹȥ¡
̼ܲźӾط硣
ܾûϸطˣһʱطЩİ
طںӾ̼ܲţһһҲۺӾڵظ磬ôѩ˺ѷ֡ɽµӣ˵ﲻƴԡ
طƿߣŶһһ̬ϵͳñȽƣԽƫƧĵطԽйϵļձɽǵ֮Դڶḻɽֻмʮ˼ңԭסӦմԼɵˡ
һһֻ˵˵û뵽˵ˣȻطûֱӳϣҲˡ
ӵͣ£ǡ
ͣͷĲУ߹·ҪȳӿСʱʱ㹻ˡطٿ̼ܲϰ壬˼ˣʲô㣿
ʲô㣿̼ܲڿˡ
һίϰϣһƸۡȫƾϰط·֪̼ܲһʣԥص
һһſڵظ磬ܲ˵ϰ壬ʵ۶Сȫظģû飬ܲҲȫϡŪôѡǣⲻǳΪ𣿡
ط粻ɫںӾͳ̼ܲţϰ𣿡
һһط罫һһƿˡ
̼ܲ˵ظѡ⣬ҪѡʵҲѡ
עط۾˵ĸѡ񣬶ƸˡظǲΪееߣԳԶһѡʲô
طûлر̼ܳܲעĿֱԵϰҲȻ뿪Ҳһֱ뷽跨˻ǡ
̼ܲȻֹ̧֣סط磺˵Щû˼ˡظ磬ʵʵ˵ʵ𣿡
һطĬ˰Σŵʡ
̼ܲط۾﷭ȥ˰ΣǾ仰ǳٳʲڡ
õôأͬһڴǴϣԶǹһеġοȫںߡ
ȫͺ̼ܲйϵˣ
Ҫ˶ô룬ˡ⻰ط粻˵̼ܲҲ֪
̼ܲƿߡ
ҵһһֱ˵羰ʲôʱҸ˹ҺһһҲȥ
ûʣطҲ·˰㣬Ӧ򿪳š
̼ܲקʳ˻ĻգһһҿҪΥǵŵˡ
һһĬţһֱ˹ûлش
ѩ˽ӽһ죬ûͣƣͷ·յı꣬һ¾Ҫȫ˰㡣
Ƕսȫ֣ط羹Ȼûٴ֣ڳӵĿ£뿪·ܿͱѩû˰塣
ֻڻѩ߹ˣŻ֪ѩжֱѩ֮ѩѩΪٶȵĽͨߡ
˶ֻ΢Ӧѩٶȡطǰߣ忪һ·һһںߣ·һ㣬̼ܲ
ʳ˻ƺܲϲѩزų̼ܲأȴѩ¶Ȥʱſסѩ
ǴһƬҰҲпũżѩܿԶϡַݡ
Ҳһθ·ˡ
ôţ̼ܲĸ渺ľȫˣ·ŷ׷ɵѩƮɢǣҵġ
ΧֻаһƬҲɲǼʤ֮ǰļо¡
ǧ⣬ѩƮ
̼ܲغһڣѩǰת鲻
ûʲôźˣ쳯ʢҲĩӢۣԲ룬Ȼ֮п־壬Ҳӡˡ
ӿһͶһһţץסһһ֡
ֻֽһһ˹ѩһǰ
ԶԶģҵ弸ȫ뵽ѩУеظţ̼ܲߵ̬ȻЦ¡
˵ﶼסһħҪʱŻ
ڣ֪ڵĶħѾ̲סˡ
ģվסڷѩвѩдķ
վס¶ȺȻ½һͺѩеһؿľ

Ǳߴķ˱ֵ߲ܳġ
ǺǡЦЦĵħڸֳ


843 
ɽǵڶɽһɽǵɽɽϻѩ겻
ɽǵʤأȴһЩްϲڡ
ѩ󣬴Ӽߴƹͻأɽʯѩ£Σд̼սȻɹ֮˷ܡ
ڣһƬڣ˵һģǼ˶ĵӰһ־ȡġ
ɽ³ˣ˳µؾͳΪⲿּްߵ򵼡
ܳΪ򵼣ҪϤΣҪһͼްͬı£ǿɽɽҲΪ˵ıֶΡ
ɽʢʱڣɽŵɽҲļ˲ֲïΪڶҰɽµľвǿԺͲɼɽΪ
ֻʱıǨһЩ߳˼ţ뵽󻷾ȥǸõؼ̳洫յˡ
˿̣ѩסСµĲеˣڱʱ¼ƼսһȺˡ
ҴһǾͻȻȻļеѪ֮ͻȻѣΪԼ޷ɵ˺ɱҲжһ֮󻺻ġ
ˣǳˣȴڻָ֮ûɱлҪûΧˡ
Ҳ˾̬ˣǿΪֻҪΪˣĹʲôֶΡʽ
ԭֻмʮӼʮߵС򣬴ӱҡ𽥹ȵӦʵ
ɽɽǲȱ߲ˮʳµ˱ԴΪģȻҲȱࡣ
𽥣Լ֪˱춯Ǹǿ׳֮رζˮɽزͬͬá
ȺᣬܿٴνСߡҲĴȻȻΪôʵȨ򳤣СҴ߸ۡһֱΪߡ
СͲԶ뷱紾ӣ·ʰţҹջڵĻңʧ缫˶ࡣ
֮Ҵ̾Žѹأͼϵڵصѡ
ɷϢֵɢԱڽİУһһδСƽıСӵ硣
Ѿʮĸ䣬ϮСʱɽϴԣոɱһֻӡ
ֻ
صɽµʱŷ֣Ψһıˡ
֮飬˵Ҳա
˿̣ѩ׷УվڴǰŴããһƬ
Ȼĸߣʶ㣬һУҲԶ
񣬱ѩɽɽĶǺܿͻΪѩɽٽڸԶطҴߣҲΪȱʳò뿪סڵء
ƽᱻһδơ
ֻǲ֪һǻܼܲȥ
ԤУһ֮󣬿ûһˡ
ү۾ͱŻһаáźյӶص
ѩͬѰûлͷ̾Ϣŵ
ǡӡС͸ִѾû֮˵һֱľźڼʮУѾԽ͡
үи۾һᰲȻġ̾Ϣţǿοŵ
ճĬ˻ᣬת̸һ֡
˹ǰǰ̺ܿ˺ںڰװ׵ӡķХڵľγĶԱȡ
ʱХķжЩ̧ͷָӣٳٲ¡
ľȻն˶عţֱ
ǣү˵ӣֻӵ΢΢ţϡžһӡ
֣ҪӣѩкȻһ̴ٵĲҽСͣڰա
ѩ֪ʲôʱֹͣˣѩǵĴϣŴͳװ˻غǰ˶ţм䣬һ촦ˡ
ݵĶţµĸ˫յطȥ˫ѩĻѩڰС
ѩڵߣȴڲסķ
طﺮһѸʧĻѩзɳһųѪ
һ̴ٵĲҽУһʲôӰ£ûںĻѩС
ɢѩɢѩһվڵأŵұۣʧ
סۣۼϵѪѸȾİ£էĺ컨ӿȥ
û˵ʲôסۣεʡ
̼ܲͶһһվţǰʹˣܿͻˣ͵Ǹһ
طһοһΡÿһζǱȶֿôһ㡣ôһľ룬Ѿ
һȫûκλڵһȶֻǿôһ㡣Ҫ͵һֱľͲǵˡ
ûĻѩڵߣط˶ʹʹһ


844 
߹ȥѩϣͷеԣĲλãָŵ˫ۡ
£ѩѸڸ˱壬Ȼ֪ôûаôǱģԼʬ壬ܿ챻ٿǡ
̧ͷط磬˫۾ͺطϰ㣬·ҪԶסطݣѩһץץסĵվ
̼ܲŤͷ
оǾˣɱ˷캦顣ĲĻ
һص۽ǵⲻɱһοѪɫ
Ҳȴ
һһǰѩ¶ûнӲʬס
˹һ̩ɽںë߱˵ûκ壬ֻʷģŻᱻۡ
̼ܲѾƽ͵ȴΪеٴ˲
ԶԶţǲΪȻƲƲ
˼ǰУǰ˵ļˣӽС
СеŴȫ򿪣ٵеվڴǰеվſڣкŽ˳
ģǰʧˣſڵ߳ǳĬؾۼţСϵһǰͼסƽߡ
طĳ΢΢ЩеĵڣѪѾסˣոմƲ¶һΣһѩȺϷӳ뵽ԺϿա
һĺӰεŭط磬ҲŭšѪС
һ߳ͬŭĿ򣬶ԡҲȥ
зȻǸƤӵý飬ڴ˿̵طͬҲܷӳе
һҰȻʹƮȻ
ֻʹòˣĵ׵ĶħѾ
Խطˣڼнӽ·Ⱥ
ĺӣ꣬绪ïŮˣǵеĲžеĻţ˲ſŭ⣬еı˷ŭỹۿûе䣬ҹȰӰͽӽǰ
ͥŲּ֣䣬һѪɣһƬѪɽ
ûӽֻˡ
ֱ󣬽һŮվǰԼ۵ԺӵĴǰ
֣ͣվס󣬳嵹صΧĻѩѾȾ죬Ѫջ˳ŻѩŮĽ±ƽ
Ů˫һѺļƵĳⶼѾڻѩϣ۾ȴִŰң촽һһϣ۵
ҵ΢΢ǣ¶º͵ЦݡЦݺ÷·ڻѩ
ء˵˼仰̼ܲͶһһȫɲͷط磬ȴط˿ı¶Щ̡
ǻȻޱȲ̵ġ
ûбܿСŮĵֱӾסСŮ죬
ҵֱۣȴ·ûлѣͱ䵽ϣЦؾСŮڴڵŬȴȻͨ졣
̼ܲճȭͷȴҵֺȻʹһˤ
ԺǰĻѩ˲䱻𣬳Ƶӻѩµʯ洫
֡
̼ܲԺﲻϵػص֣ĸ֣˸֣òͬԺŭš
СŮģŮģģӵģ곤ߵġЩۻײ
֣Ҳ֮һ
ӯϵʬ壬µЬӾȻûմȾһѪգ߽Ժӡ
طͷų̼̼ܲܲɫѩ׵ظϡ
Ժͬźİѩ¹ŻҲһ㣬Ժһһ֧÷ŭšǰķݴĿſذڷ˫Ьӣ鷿ֻˡ
Ӵ󿪵ķУܿڵĲ֣һŰǰͷ׷۾̸
ϺڰӴ£һʳָָһöɫӣƬ̣С
һλ˺ǺһЦ˵˾ʲôͬһöɫӣںһ࣬¶΢Ц̧𱻳Եļöӡ
λ߶ӣһЦԺߵѪ𽥱ƽļˣ
һ߽ſվסžȻЬӣվڵϣԼЬغ˫ЬӰڷһ
⶯һ˿һ·ǰѪһ͵Ŀˡ
ֺӵߺȻ߾˸˵˼䣬Ȼַ˫ϥվǰҲһߵǰ
ϵݱ˪ɫȻ·Ҫֻһͨͨ顣
촽䶯ţ˵һʲôŶ԰ҾһȻǰһ
һûȥȻһ
Ѫǰ£Ⱦһ˫ѩ׵ӡ


845 
̼ܲתź÷ѩԺӣ¹Żȣǰ˫ЬӣˡѭԺӦһġ֡֡
ƹǰ˵ʬ壬Ͻֵ
Ľֵ౻޽ľµķݣǽżһغ÷żһƮѩ
ǲﻹûбŵһԴ
ˡ
Ǿǿ
ǲǿ֡
̼ܲڰĽֵϣֻС˵żľɫԶѩ֣绻װɽ塣
ߵһ󿪵ķǰ͸󿪵Ժ￴ȥ
Ҳһ¹ŵͥԺŰѩԺ˹ĺۼԺĻźɫĵԺһǵĺ÷ӳ
̼߽ܲСĵùмкۼ
ſڵЩ¾ˣȴɸɾģ˳ȾԣһĲߡ
·һСŮſֱۣű廹Ҫĵſڡ
ǸСŮůůҪС
̼߽ܲȥЬ׵ѩˮա
ּޣڻ
תһһվſڣ۾¶
֪۾¶ģҲǶһһġ
ΪԼҲ
ǻţһֱ˴˲̣ͬʱƿĿ⡣
̼ܲ߳ȥߵſڣͷԺĺ÷
ǵ濴÷ôãޣĿŵĺ÷ܿǸСŮصһ
޷ǣ޷ףǼ۵Ժ
߹ȥժһ䣬ڲ޵޽ǡ
ѩƮƮһһģģ綼ûС
ǳĬ߳ԺţʱĽֵء
ƮѩеСޣ͸ŹϵİݣܺڱǶ˵ѪζԶԶشн
ǻصǸԺǰصѪʬԺǰ
̼ܲߵԺǰǿѩѩ£¶ŮĲ£һѩ׵ף۾
˫۾Ȼ峺ģô峺ؿͷա
һƬѩƮ䣬Ů۾ϣס峺
ţѩڻ
̼ܲǿΧĻѩһֱСŮ¶Ůǰ˫쵽Ů¡
һֻѩ׵ѥӺסСŮͷ
̼ܲס̧ͷųʹģħ
飬ô÷ŮأħЦţ˵ţֺľסСŮ죬
޴ŮϹ䣬ڳ̼ܲϣŮѪС
ŮĲţ֫ش£΢΢ҡ¡
̼ܲץŲվ
ҡ̼ܲأһһֵ˵
üë΢Ц΢΢ͷų̼ܲصҵġϰ壬ҵսƷ
ţǰ˵̵־䣺ɱСսƷһҪٿͷʲôľҵǰ
̼ܲץŲ޵ָսŰңٴβɵص˵ҡ
ЦȻЦȻֹһŵ¶һ˿ƵĲ̱飺ҪðԼ
˵ţŮҡ¡Ůͷɢ
һһһվڰҵࡣ
ط粻֪ʲôʱ֣ҲǰվڰҵҲࡣ
ȴ·ûпˣ۾һգգؿų̼ܲǺǣϰ壬ŵʱ˵һܾһ֡ϧˡǻо仰ô˵ˣè޺ӣ
·ֻ˳̼ܲڡϣݺݵؽš
̼ܲɫѩ׵ÿ£촽ĺɫˣڵ˫ס
̧֣˵ѡң
ҴЦð㣡
󣬳нѾӽС򣬰ҴЦ֣ڳָ̼ܲŮ½ǵǿֺ̣һɣȴѸݵץסŮͷ­һ
ۣ
̼ܲһ٣һֵĲ޺ĵ䡣
޳ָŮͷ­
̼꣡ܲʲôȻˡ
֣֣֣
ͬȫظֱ֣ͬ󣬻һ۵һԺﷴѭ
˫۷·ģˣСŮССǰȻϷŴ֧ͷһڵ䣬һֻڴͷг롣
ץסŮ½ǣģ¾Ů
еһﶼͷ
޻ء䣬·ľңɼ
Ůͷǻء룬·𼫲Ը뿪
۾Ĳһظ֡
̼ܲߺһ뿪ĿƣԺһǵĺ÷Ǻ÷ҡҷУ·аϮ
ʲô΢΢´޵ͷϣֱϵĺ÷ˡ


846 
Ůȥڲ޵Ϸָ̼ܲץס½ǣϻǣ
䣡
ʲô֮Ȼը
ָ̼ܲȻɿ½ǣݺץڰҵֱϡ
֣·壬ǼӲĸԳȵͬʱ̼ܲҲһһطȫˡ
ֻǣǵıͬǵ壬ô·һͷֲʮͼƬһ
ֳ̼ܲȭݺݵ򰲵ҵȥ
ľȻûüתھ΢΢󣬵ͷȴѾ΢΢ܣһֻҲ̧񵲡
飡
̼ܲȭͷݺݵڰҵϣͷҵƫ𣬽ɫ㷢
Ůͷ룬ȥ
飡̼ܲƵһ¡
ֻץŰҵĸ첲ǰһٴξ
󣬳ĺҲ·ͣͣҰڣطͶһһ̧ȣ֡
ǰҵͷһƫţͷڻ䣬סա
飡
һȭ򰲵ҵͷ­ҵҲץס˳̼ܲĸ첲۵һֱָ̼ܲڡ
ѪɽŨصѪȺķ
̼ܲȫоκʹľʹԺҲûԼĸ
ץŰҵĸ첲ұ۱ץסֻƴؽҵǰ
ûпʳ˻ѾӴĻ꣬Ҳûᵽʳ˻ŨصĴѪĻѾѪһ򰲵ɢ
۾ֻл׹Ů壬ֻаңڰŤתĲϡ
һɫѪܱ¶ۿһ
ȥŴȥ
ͷϵĻ֣ѩ׵ӣѩ׵һǸѪϡ
ģ䵽ѩ棬ءء
̼ܲݺݺݵغ£
ֱۣڵָ飬Ѫ飬Ѫڿɢ
Ů建ڲ֮ϣ̼ܲ˫ȼסҵ
ۣŮ˵Ĳޣ¡
ۣ̼ܲҧĶȺȺĶൽ
ط嵽ǰһһ嵽ǰֱ̧ۣȴڿС
ʳ˻˶Ļں£̼ܲͰҵͷȫ£ס
һ˲䣬ǿľǳ̼ܲұڱñΣ̼ܲڰϣŮûѩС
ճѪճĻ㣬˳˯뵽ѪĿС
ƴţ˫ۻţҪ̼ܲҪ˺ѳ̼ܲھУͬʳ˻һڵϣСŮϡ
һֱֻѳʳ˻ץȥطһץסһȭݺֱϡ
һһǰһȭڰҵĺϡ
󣬳ӻӣÿһĸݶץųվߣңš
Ѫӵ·ǰǧ˲ɱ
Ǵӳ̤ûϥĻѩǰȥ
ģǰߵվˣţҲվˣĿࡣ
ϵԺǰڵĴ󿪵ĴǰĻѩڸǲס˵ʬףҲû˺Ѫ
ʬУطͶһһһȭȭݺһ˶󻨰סͷ塣
һȭȭһͺ˵Ȼصһ߷˶һһһżط壬ɲǣǿϻһˣ˵ͷһ
˺վ˲޾ȵط֣֮µ˽رһ𣬶Ҳһ˦ڿС
һһطʬϣһվһ˳ȥһһץס˵ĸ첲
һһȭͷʯͷ飬һȭȭ£ȴ˵Ƥⶼ
طһȭҸ£˫ֺȻһŤס˵⡣
ڳϣеųľ£ֱͣ¡
ƿţµĿŨصѪ£ſǰסȺ
ʲôǰ
صײһⲻ񰲵ҵķ
һ߹ȥ
Ⱥֿǰһð۾һڡ
·Ͽ̼ܲ˫ȼסǰң˵ͷ̼ͬܲһֺ󱳱ʳ˻˶Ļסʳ˻ҲصڿС
ҵֻ첲ֹֻֻ̬ȳסͳ̼ܲһվϡ
·֪˶ˣʳ˻ڿһŤʳҴͬʱ˶Ļ򿪣Ļ¶ס˵ͷ
̼ܲͷڰҵĲϣ˵ͷȫճɫɫҺ壬¶İҵĿȻʴȫǡ
죬Ȼ˺
ܲ
УһһΡΡ
ڲϵͷ΢΢£ŽӲ̧ȻŤ¡
꣡


847 Ѫ
̼ܲĲĲλź£ϡ
¡
꣡
ǺüȫĹλֶ
شݵΧ˶üΨг̼ܲԼʲôҲû
Ժһصŵġ֣֡Ǹ޳ѩ֮СŮµʬ壬֮ȥ
ŭ֧䣬ŭѾӹ塢ǡ
Ŀ֮£̧̼ܲͷ
û˿̼ܲ˿̵ɫû˿Ұ׵ݣѪ˫Ʒ˫ֻ̼ܲ£ľȭǸĿȫǵȥ
ס֣
ܲ

ֲͬͬʱ𣬰ƿǰȥɾʱ䶸
ұʴüϣģһ˫Ƥ̧Ѫģϣһ˫۾⣬Ҫĸ첲Ȼ̧һֻץס̼ܲһֻ־סͷ
һ̣̼ܲȭͷҲѾ˰ҵͷϡ
飡
ס
Сģ
ÿ
ȥطŲһڰǰ˶һۣͬʱȭһ
طһȭӳͬʱȵʿ嶯
ҲеЩɱ֣ſң
ֻһ֣ʱ͸о˴ƾСʱطҪ򵹰ܣҲԽطȥ
ŭУط磬óϰס֣
δͣһɱ֮ǰŨѪ˱Ѫһһ̾;ѣסѪٴȥ
ֻҵָǶ뵽̼ܲһɹŨҵѪǴġ
̼ܲһȭȭŰҵԴɰҵԴ·ʯ̰㣬ȭֻ֮΢΢ƫͷһְų̼ܲԴѩ׵ݣ̼ܲչȥ
һһȥһסҵĲӣץͷקȥ
סһ䣬ѪѾٴ
˱ѪֿǰսֻΪ߿սطߵ˽ĲκͽɱɲǾתƵ˰ϣߵˣҲδ޹ɲǣɱһƬ
ԺѸת˺üȦȨף̾Ͷط󺰵ס֣
ط罫ԱһƣҲһס֣
ѪѾɱ˵ĶĿǱѪ̼⼸ĵǵֻʣɱˣȫԼ
ϣڳȫ³
ˣϴѪʧе
ӣθһڣתܿѪһѹеķڡ
ô죿Ҫǡѹסˣе
ůůȻӻͳһƿӣǼɫҺ塣
ﶬʳ˻Ļۣʱ赹æ
ﶬӹۣܱšƿڡ
紵ţѸٶ㿪һˣƿ߻£˺Ķסҡ£ﶬѾܵһȺ˵Ϸڣƿӡ
ĻȥڻսȺ·ı˶һ㶨סΨг̼ܲһ̶ûֹͣ
̼ܲͶһһ޷סңʳ˻Ҳöһһֱۺʧȥ
һһֻͷۻֱ۵ļҲץסң
ԴĻɣǰʹһײץų̼ܲͷҲʹһ
飡ͷݺݵײһ
䣡̼ܲԺը̺ѾƲ޵֡
Ť׾ǰó̼ܲҪĵĳ̶ȣȻҪӽ
̧̼֣ܲȴֵطֲָ֣ˡ
Ժɣ·һȦȦصϤİ˷ֿܶ־塣
̧֣ס
̼ܲԺﺰţһҲˡֻؿŶĵԽԽ
ģǰһʳ˻ſĻĹסҵԴȥҵҡţҪ˦ʳ˻
ﶬƿӰγذ׳ȴһʱҲֵĵط
ʳ˻Űҵĺ󱳣̼ܲͰҼһ𣬰ҵͷʳ˻ס
ģҶץų̼ܲͷ֣ʳ˻Ļ꣬һƬ걻˺һƬ
ﶬҧ׼ҵ£ذǰһơ
ͷ·ʯͷϣذ׵ǰˡꡱһͱϣĵŽﶬϣһӡ
ﶬ󾪣ذٴ򰲵Ҹȥһαס
̼ܲؿʳ˻Ļ걻˺ﶬذһδùȴһܶ
ͷľ屻𵴼ȴֱ˿̼ҪһڣҪоӴ忪ϡ
һʹ·ڴţʧȥ˾ıӻ̼ܲڸоʹ
ҾҪ
ΪʲôҲͨҵľ壿


848 գ

ʳ˻Ĵ󲿷ֻ걻ҷ˺¶ٴαʳ˻۸ʴףʳ˻Ļоħ
һ׹ȴﶬذ򰲵۾ȥ
ﶬĶ죬Ҹ죬ϲذײŽӽңѾһ߬סﶬǿһק
ˢ
һƬʳ˻Ļ걻ϣ˳Ʈ䣬ʳ˻ĻҲסҵͷ­
ﶬ屻һһʶץס̼ܲĸ첲
ʱֻڿľƽӴзţڴ󾪣̼ܲȥ
̼ܲ۾΢һﶬѾˣƾͷ·˳̼ܲĸ첲һ㡣
ʧɲǾνӵԴľϣﶬûظоԼĴڣҲûظоڴʧ
־ĵ׸𣬶ʱץ󣬻ذ̼ܲϴȥ
ﶬҪɾ̼ͬܲһ㣬һҲˡ
ؿų̼ܲ۽ҲԼ˲İذף̼ܲϻȥ

ʱͬӿ˽̣ﶬҪ֣ҪذӵذεճϣͬڵҲһεճڳ̼ܲϡ
ֻǰذףֻнȴֻ֪ô̶̵һ˲ߵ˾ͷ
ڵʧȫļۿɼٶήƤһɳݣ·ð㣬ڷҲ֮ס
Ҵ㵵ؿﶬһۣ֮ϲȣƺ޼֮һ㿴ų̼ܲذڽӽ̼ܲյ˲䣬ͣ¡
̼ܲ΢˫Ŀѩ׵ɫ¸м˸ĹԣҲΪٵԵø
ҵֶ¡
˿̵ﶬѾȫΪһƤŵĹԲɿشĹǼϣԲʿΪʧȥ֧ţںɫѥϣϰ󸿵ذҲȥ
۾Ҳʧȥ˸еĶֻʣһ˫ڶĴڣƤ׹£סݡ
ڵľѾ˳̼ܲӴƣȫʧ̼ܲڡ
̼ܲдؿﶬǰãһУȫΪ
ﶬľΪʲôǰҵģΪʲô
ﶬȴûйͨԺֻ޸ʹȴƲ
̼ܲҪ˦ﶬҪ󺰣ߵĵжֻܴܲ۾ŭĿ⡣
Ϊʲô
ʲôҪ˶Դ
ֻҪţֻҪţ
棬ʳ˻εڷתѣѵطͰã۾ң̾ͱ̼ܲͰҵĶžˡ
طٿվҡžҪ˹ȥȴһѾסڰϡ
һһҲתѣǿ̣ľǰ˫­ĳȣ̧ͷȥǶе˺ͻ꼸ȫʳ˻
Ȼ߶ȫҪײȥ
ʳ˻ȶˡ
ʳ˻ʳҺȻǿѹʳܾҲһɱճĻͬһʲôһӻо³ͷ̼ܲͰ
ȻһԼǰһƬһ޴壬ڳ̼ܲڰеϡ
Ǿ壬ʳ˻о˵ľ壡֪ʲôʱ򣬾ѾӱתΪɫڵľˣɢɫĹ⡣
ɲǣʳ˻翪բſĺˮӿ뵽̼ܲڣ޴ʱӿ˴ȴΪ̫ںֱײֱײ뵽ͷͷ㼤ľײ
䣡
ԺҺʱΪһ壬̼ܲһϣ˫ĿԲ¶
ڰǰѸ̧Űסʳ˻Ļۣߣȥ¶˫Ŀ˫ָ£
ۣ
ڳ̼ܲ۾ٴλ
ľ֣Ҫ㿪Ҳȥ
̫ˣ̼ܲ۾ŽѪųʹͿ־塣
ָһתʹͿ־Ḷ́ͬʱָһǸԴﾧķ̽ȥ
һԸԳشԤķλɲǹָͨ˳ָӿ
ס֣
˹ط罫קס
ɵԻģѣãس
ʳ˻ĻίҲʧȥлήί٣һһվãȻס
ҽУڰҵɤֹסҲȻھС
˵Ķֹһ̡
ؿ̼ܲӰҵָŰҵۿһֻ۾¶Ŀֲ


849 

ﶬʧȥ֧ţίڵء
Ѿ޷֮Ϊˡ
岻ӵģֻһƤҰӵġ
Ӵ̼˳̼ܲ񾭣һֻž֣ٴξ
ס֣ϰס֣š
ס֣Ȼɱһš
㣡ůůֵĽó̼ܲĶڰС
ӲĲӻתתŤĲֳͺòתȻĥ϶
ͣͲˣʱҲһ̺Ȼֹˣų̼ܲͷתҲȥ
󣬰ѩУһֻůů콫ᵽգһֿĲӡ
ůůֵ۾˫ֱץŲӵֱۣ˫ڰҵš
ǵӵ
ס֣ס֣ʹһط磬سų̼ܲſ֣ϰ壬лú˵ſңſұ֤ȫû£ұ֤
ֻ̼ܲŰҵۿҲһת
ͷ˲͵ճҺͷҲݵͷƤϣ˿Ǳһ˫۾ȴÿ£ֱضǡ
ҰһסǵҲɼ¡Ϊ˾˿ĭȵɿң˵һ
ůů̱ͨ죬ֱţ˫ŵˡ

˱һ𣬿̼ܲŰǰһﶬĹǺٴη˵
˭Ҳ֪ΪʲôһҲƾ̼ܲ۾ţֻоֿ־塣
Χ˲ֻʵ޴ؿųֿ̼ܲǣٶţɷֳӪ
ֻа֣ų̼ܲҲǶǺţǶס֣סְ
ǳɵؿŰٿ̼ܲ
תͷֻʵضطţأóϰסְóϰסְ
طĿų̼ܲɵǰһ˸¡
ǰȻǿų̼ܲɸǿ򰲵ңĿעУֻҪǿŰҵȫˡ
ұʳ˻ʴĿȫǵĸɱȥʣµֻ۾ﾪֵʧ·ҲͻȻˣϱʺѪɫ֭ҺҲȻۡ

ȥ
طһץסҪȥ
˶־ؿų̼ܲ𽥳״̬İңһһأȥ
ʼգ̼ܲû˵һ仰ץůůǲɾͺһ
վסվסҪǵֹסţһץסůůԼǰ
ҵӸɱȥʧȥ˾ʳ˻Ļۼٸʴ·ò˿Ƥڣ¶ɭɭ׹ǡ

ҵ˫ȴȥ˫Ҳ׹ȥǲ²λ
Ⱥס䵽ϵĹ·׹䵽ѩҲ̼ܲĺϣһֻֻʣ¹ǺεǶϱߡ
ֻ̼ܲţֻͷǣϱ߹ż˿ûбʴͷ
ǵֺȻʧȥ㣬Ŷ־ֵؽִůůĲ뿪ءؽůůǰһš
㣡ůů۵ѩĳ
㣡һĹԺеļ䣬ɲǣһԺлص
ůůӰȻһŮصǸ׹ĲޣһƮ÷
ڣҺʳ˻ȣͳ̼ܲںһѭ޸壬ǿļ⡢ࡢӿ뵽ԺУ㼯ľ֮ڡ
ԺҪը˰㣬ײԺЩһֱεģڼļ䣬һĺӵ
ϹѪЦվդߣſ졭
ŶѩЦš
ޱޱŶӣؿš
վоĴſڣȻؿ˫դ֣˺ҧ
ҡ֡
ΪҵŮأ
ҵĶûﰡ
˵֣һеˣأţڰ뵺ֻɱ޹
еĻײţģм䴫һ֣
Ǹϲ𳤵СŮſ˫ۣס֮ˣһײԺС
֣֣֡

ĵףһڸǵģġ
ԺٴοǸƮ÷׹ĲޣŮӴ塣
ۣۣۣ
һײԺ;ײһ
ֻţţţ
˭ţžҪɱˣЩʹ޵ʲô

̼ܲȻմ


850 
ԽҪǣЩԽǿ̹ģʱȫӿ޲ʱ⵹һĨȥ¿ʼߺ޲Լһһ˰ˡ
ߣ˵Ҳж񶾵ԸԸ֪һеȫʧԼˡȫࡣ
νǿǿֻҪһھΣʱ̾ͻ֡
ֻ˻ԶԴԼھΣͼڽٷͬĴ󣬲ᾡȥֲȴ޷ԭԼ򼫶ˡ
̼ܲݵʮУһֱǣĵҲǱҳ͵С˵
Ȼ;ǰδз˼пһС
ǸԵˣǿΪĵĴУֱּǿĵߡ
ڡھΣͺڿģ֪޷Ťתʱ⵹¿ʼҲѡ
ģ飬ϲſ񱩵ľαװļǿ̲ס쳤ХƷ
Ŀؿĳ̼ܲһһʳ˻类ԭһ㡣
̫׳̼ܲ˿̵̬ˣҹų̼ܲҹ£һ̸ĳ̼ܲҲԽԽˡ
ܲһһء̽ؽеǰ˼ңػͷҡ
̼ܲͷȴԽһһ
ҲѩϣһƬɫ¡
ʹر۾
ǵڳ̼ܲץϣﻹǶһֹǣ³һһ˳سذס
ǰһ̽ٴץסůů졣
һһ۾һ̼ܲůůɴһ̼ܲȻһ𣬼תůůŵ֣ٴαһţůůǳ
ѪҺɲӿ̼ܲӣˢ˻ص֫ڣһƬ䡣ųǣԽԽůů
һһʧУĴ󺰣Ҳ˵ľԺֻʣһ
ɱ
ůůƵ̼ܲǰѩذ׾Ͷůů󣬳̼ܲȻ֣ƿůů壬Լӭϴ̹ذס
ŭţذ׺ݺݵ̼ܲͷ­ȥ
̼ܲͷһƫܹǵذףȭͷݺݵشǵϡ
ⲻǳ̼ܲʢŭµȫһǲһг
ۣ
ֱֱ̼ܲӶǵţ߹ǣࡣ
ǵȻǶ뵽ֱ̼ܲϣŵصͷŶԼֱۣų̼ܲô˵ٶȱܿڱصõһ
̼ܲڲ̵һץ
ǵǿҵس鴤£ɴ۾ɿůůſʹ§ס̼ܲһ
ۣ
ֱ۶ǵ壬ſҧڳ̼ܲĲϡ
һһųȥһȭǵԴҹȥǱų̼ܲһѩ﷭˼£ѹڳ̼ܲϣȻˡ
̼ܲȭͷţǵ壬Ѫ죬ǣЩѪֵ˳ָ϶ȥ
һһ˹ȥֲҪץǵ壬Ȼסˡ
ոշڰϵ飬һǵϷ
ɫҰף˫ֶֹסšΪʲôֻһСӣͷµ顣
һϢʱ䣬ʧȥ˰ңʧȥǡ
ͽ͵֣Ҫץסвڵʲôֻؿǵһظɱȥ
ʱٴʧȥ˸
ǸɱڴűͻȻƿ̼ܲһԾվ
ͷϻʳ˻ɫĻۣǻŰҲѪһѪɫĿ䶯š
ͷʪشţͷƤգӶϴ£ͷߵ۾·ͷų׹⣬Ŵӵ
ûڵС
̼ܲԺѾˣһγѾֲԼʵõ
۾пѪǶᵽѪȻоݡ
һֻţֻ­֣񱩵ץסһѾ
һѪˢؼˡһ̼ܲץŹǺ֣ٵǰ
ǰȫѪɫѪסߣϡʲôȴֱ治塣
ִս˫ȴ֪ĶëȻ
ڿŵʲôȴһʱǲʲôôڵġ
һɣצǰѩ̼ܲԺ𵴣ҵƬһη뵽Ժ
áЦ޺ɱըϤЦݡİľ֡ȡƬһԵԺײɢȥ
м䣬вΡΡһܲ
񿴵һϤеݣץһܲɷֵĻãȻؿȥȴֻ֧顣
𡪡
ԶɽֺȻһУţ˷ش
˻ȥѩ׵ɽϣʮڵѸڽӽ


851 ײ
ɽϣʮڵܿͻΪӰ
ܣʮͷѸɵٶȴɽϳ
ܣܣѻطţǹǹ
кܵӰٵĿȺ̼ܲԺĳײţʹ۾ǷֲЩõģЩʵ
飡һӵϿգ׼ӵ׼ȷУɺֻܵغɫë赲ͣٵĶûС
飡飡飡ļ֮󣬺Ѿ嵽ɽ⣬ĻѩǶ̴ֵ֫һ붼ûڵסڻѩбܣƽء
գͻǹ³ࡣ
ػǹͦͿסǧЩֻצӵǰЩĶмȥסӵ
Ϣ֮ڣǾؿ˺ǵò
ӡĺܣֱǽհĺܡ
ˣǲضԱȳӴǻ֫ŵأͳһ˵ĸ߶ȣվ
ಡ
һöڴӿϼǰĺϡ
䡱һ죬У󷭹ŵء
ಡһöڼٴըһֻܣɾöڼ̶̵ʱڣѾ嵽ӱԵ복ӲԶ
ϴ󣬿
СŸ磡
ɪڶһһůů
ܲһһֲſ̼ܲĸ첲ֻһȥ
ҪץסһһıһɴȥһۿŶһһǰӵס̼ܲήҲʳ˻ٿſȱĻְ̼꣬ܲ˽ȥ
һеһжôͻȻѩϣģ䣬ǻıըУ޴ܳʮ׿⡣
ůůȥ˳ץס쵽е֣ȫ˲ó̼ܲͶһһˡ
ʱ˿̣˭Ҳ˲˭ˣЩӵֻлڲܸɷĺܣˡ
˳嵽ǰůůһֻ֣ûеסůůѾݺݵرϣ˨
ͷ̽һƳöһһըֻܣһֻѾӽ˳̼ܲͶһһǰơ
աӵкĺţͷŭһȻתǰػǹ֣ǰһ򳵶ػǹȻֹһԾ³顱һ죬ԽҰĳֱӱı⡣
ʮͷѾȫӿǰ߸·ͳͷֱĵŤصͳ֨ѽţҡţڼֵסֻгͷŤط
ȺһţһţͬʱسţҪ˨ɲǣϵζѾë׵ĺӰ¶
ͬʱס¾˳Żѩ복£Լûڳ׵ĻѩСֻѩ⴫һҽк͹ѵǿ̣ѩ׷ױԾ
һһס̼ܲǿ̣̼ܲȵľȻҵйĳһ㣬ٿһһڿӿйɲǣһǿ
һӿһ̾ͼ˶һһڵ
һһѾֹһα̼ܲˣָоϤγ̼ܲ˺³̼ܲҪȫľҲܾġ
öһһȫԼƾйȥ
һֺͳ̼ܲڼȫͬϤķ·ԭһģײ֮ʱΪһ塣
̾Ͳ˳̼ܲգöڸԵԺ̼ܲ޷յĿ񱩵һֵͬȥ
ʱʳ˻ȱĻҲס̼ܲƣöľס
̼ܲͶһһͬѭľҲ˻߬ڳ̼ܲʳ˻ľˣɲǣö干ͬһѭ
̼һ֮ھɵģץůůػصͬʱϮǵĺܱǹȥ֮
öľ˱ͬʱģεմ
ȫ
̼ܲԺɲһƬհףļ䣬ӿĻ棬ͬѭȫʧֻʣ¶Ŀ
ǿѾȫƣӵĶһһˣֻʣ¶ȡ
һ̣塢˼άȫסΪһ޻ȡĻ
һһٵٴйȥ֮ʱԳ̼ܲ˫Ȼͣɫ䡣
飬֮ǰҵ
㣬һһȴƿ̼ܲҪƿҲΪ
էһӰͷ˹һһų̼ܲͬʳ˻һתĺײ˹ȥ
йͬʱһײһоؽȫں󱳣ӭϺܵػ


852 
ŭкܵǰصɨڶһһĺϡ
һһûбôйһƵ޷ݣֱƤ⣬ڼײһ𣬽ͳ̼ܲ
ʹöһһǰһڣ·Ʒ˰㣬ͼ֯Ŀǰһ˵ڵϡ
飡һӵӶһһͷɹкֱۣܵ
ܵһػҲͨһһִ̼ܲϣ̼ܲȻܵǲ֮䣬ֱܻ
ԣǹŭܵһ
Ʒ˵ڵϣŭĺһȭУˣ̱ǵζӿӵ£гը
ڱըǿ̱ܵðսӽܣֻΪ˸һ۾Ļᡣ
Σʱ̣û˻һˣҲû˻ϾȥעˣֱںǴʮʬ뿪սͻȻ
ûоǿ޸ǻѾˡˣҲкü˵ֽűܳϡ
ŨѪȼյĺҲţǶݻָʼϵܿĳϡ
ͨѶҲˣڱҵ֮ǰֽůů˳һصѩ˿̣ӵսľĶڳ̼ܲߡ
̼ܲڶһһǰ顣
ûôڹȴ֪Լ׺ڵʲô
룬̲ס룬ȴȫҲ𰸡
ڰ
طվߺһˡ
ҵ԰˾޴ĳǶ̼ܲɱˣʣµ˶һ𣬶طĵԡ
ⲻطҪģߵһҲط粻Ը⿴ġ
ظ硣߹ط߶ţЬϵѩȥ
һһôˣطʵ
ˣû£иһͻָˡ˵ϰ忴̫á
̼ܲطüͷҲ̧ڶͷϰ֪
ξĬ¡
ط֣ؼѩףһŵֻϰս䣬ܹĽ
ڲǹʱ򡣻ȥʮҲΪʱ䶼ǴƵĻСܺܿӦҲΪǾܹѵ
־Ĭ˻ʵԺô죿
طûлش
̼ܲһģطеļƻȫˣ˭Ҳû뵽̼ܲԼҲû뵽ġ
ڵĳ̼ܲİҰȫٰҪʲôмѭ̼ܲʲôطһ׶ûˡ
һʮŮıУǻʣ¶أ
ظ磬ʲô̲סʵ
룬һμϰ죬͸ոաط粻̼ܲϢԺӣҲǵ⡣
ط̾ϢţԳ̼̫ܲţӵһμ̼ܲ쿪ʼһֱոգȻľûо쵽ʱ򣬳̼ܲһر仯š
𽥱øױŭսиʧȥǣͷ·ոգ԰ҵɱ⣬İȫ
ûпĵطأ
˿̵ĳ̼ܲϥǽǡ
һһߣȴһֱڴ⡣
Ƕȣֻܿǽǵ֦÷ǽͷѩǽ졣
߽Ҳ
һһ΢΢£ץס˳̼֣̼ܲܲŲߡ
ڰڸ˳̼ܲı飬һһȴȻ˳̼ܲ͵۾
Ŷһһȴ͸һһ壬֪ʲôط
ʲôһһʵ
˺ˣô˵θͺƣ·ˡ
Ѿܺˣֻƣۡ
̼ܲת£Ŷ׼˽ڶһһϡ룬ҪǷ˸öá
ôأһһǿ˵
ԣڻûзúϢ̼ܲڻ¶һһ֣ظúϢֻ룬롣
һһҪ˵ʮߣܶ鲻ܿסģ飬ҲԼܿƵģҲ֪ô򵥵ļ仰̼ܲȥġ
ǿǴģǣʵȴġ
ȻҲΪôһСŮͿƲסԼˡ
̼ܲģɱ콫Ƶ𽥲ÿһεĲ̣һ㴥ĵߣǸСŮžǳ̼ܲĵˡ
ٴΣһһҲڰԼô
ɶٴΣᰲοԼ˵ôҲԼط粻Ҳô𣿸Ҳô𣿻аСҡ
٣ûݱǵļ硣
Ҳ֪ⲻʮһٲѡ


853 ޴
ѩ¶ȼ½ͬʱ½ģ¶ȡ
ĥģԼģ˵ġ
ʱ˵Ļױĥ͸Լģˡ
޷ĥǲԸԡ
ԹмأԼͱ˵ĴܵȻ֮ģʥˡ
Ȼʥǲ᷸ġ
һһɿ˯ˡ
̼ܲվ֮ǰʳ˻ͣƬ̡
ʳ˻Ļβغ£ţҲί١
̼֣ܲʳ˻뿪䡣
ѩ̤СشȥĶһһ£ǳ˯۾
ûˡ
Ը۾
¹ӳڿһ˵ڣʳ˻ڵλͣš
ڣ۽ǵһ顣
ط̧ͷѩԶȥλãţֻš
̼ܲıὫʹһ١
̼ܲı֪Ҫʲô
չǲ˽͵ĺӣ˵ǸŮӣǿƵĳλõŮӡ
ȻĿģҪҪԱٿסĿܡ
Ȼ֪˱ĿġҲԽԽʧȥ˿ơ
Ҳ̧ͷߵǰߵĽŲھȻҡͺڡ
ҳ̼ܲɽߣڵô뵽ܹԹԵرо
̼ܲһ뿪СԽԽĻѩ
ÿԶһͻἤһ֣ĵֻӲȥ಻õĸоͻǿһ֡
󰲰ģС˯˰㡣
ԭǶ뿪ģȻôûһ
ǶһһҲʱҪɡ
̼֪ܲô룬ӦҪ⣬Ҫźõġкõأأ
Ҳֻʳ˻ˡ
û뵽ģֻûиʳ˻ˡ
ɽĻѩɽ»Ҫܿû
̼ܲһģֱǰһѩȫľʲôҲûС
Ųһôǰϣʱ·Ỻ
ȻûҲû˸
Ħʳ˻Ļ꣬ȥ
¿ԺվţһŶ£һб̺Уһ̡֧
ɫ磬һڣ̺һţҿûҵͰô߬
ɢţڶȥ̾Ͷһ롣
硣߹ؽ
һ̣˻ᣬ³
硭
½ͷĻˣٽ̺ͷװȥؿбԼôȥ
ЩڨڨԼСŸ綼סĸڳ̽ǰ˵
º
磬㲻һ̽Ҫ㼸ӵġ˵ԼҲȷĻ
Ⱥ˵˵ϴ󵽵ôˣʵ
ô֪ѿڶƵ²ŵı󣬸Žеϴ뷨Ĳ֪ġúõģզ֪ϴôˡ
ôˣʵ
Щʧԣ͵ϴƢ
¿Զںڰɽֿѩһôó̼ܲľٶĪ
ŵϴһ˽ɽˣŶģ˵ɽﻹءһأ˵̽ҲϴҲҲǣ˵ǸŮӣ˵ʱǲҲú壿
»Ȼ̼ܲ䣬ô˵޶˵ؾúʺͳ̼ܲͲߡ
̼ܲҪ˺壿ͲһŮӣͲˣӡ
ɽܣǺΣյġֱ̾ͦСŸ㡣
İԶһһʲôڰЩˣ;֮Ҳˡ
룬־ó̼ܲǿ¡
һˣȻǺüڵþʣôʮˡҲЩүǣ
ʲôʱʼأ񡭡߳ˣȻվסǺ񣬳̼ܲıˡڲ֪Уе׽ʶˡ
Զûںڰɽĵ׺Ȼ˸
̼ܲǰѩƣʳ˻λá
ž侲Ҳַĸо
Ϊ侲֪ԼʲôʲôΪ֪ЩЩһжڡ
һ⻰ԡ
Ҳֻûڵʱ򣬳̼ܲŸ͵͵سϣ˲ֹһ
ͲϲԼ
˵ϴǿаŸģôкܶ԰ϴݣûаѣΪǵȹסλߵز
֪ϴǸܣȴһδεҪ֤ʵԼϴĵλԲϴȴˣϴΨһ̵ľǱ˵ݡ
죬ı壬Ҳˡ


854 ̨
ɽڴѩ̤̼̲ܲס̽ȥ£˵ǼЩʧЩ
˳ų̼ܲµĺۼҲ̼ܲ
̼ܲѩֻ¶ͷʳ˻ĻţԶѩס˰㡣ʵϣҲȷʵǱѩסˡ
ô̼ܲǸϴ󣬺ǸѩƤŮһʱȻЩʵĸо
˻ᣬ̼ܲƿߡ
Եؿҿڵϰ壬Ǵţ
̼ܲΣȴϣҪɽˣҪװµӣ־˭ῴƵģŪʳ˻ĵǰߡ
һͷֻһƵĻ̼ܲסˡ
ʲô˼
¶ʳ˻Ļһᣬٿɽ֣ó̼ܲľٶ˵Ĺ졣
̼ܲͷʳ˻һᣬôȥҲǻ£Ƶصʲô
תͷʳ˻㡣ֽ˾䣬˵ˣȰȰ
û̼ܲ̾Щﻰȫһȥˡ
һʲôֵ
̼֪ܲôش
ѹˣ̽ŵ
̼ܲ¶¡
ºȻЦ̼ܲӣСӡ
̼ܲһֻ۾£һֱЦͣ
磬ɱ޹𣿡̼ܲʵ
üëɱɡ޹޹ģ˭֪أ
Լ֪̼ܲ
ôµ
ﲻѹ̼ܲʵ
¾ȵؿų̼ܲԣ㵽Ϊ
ʶһ֧Ѿˡ
ҾҸĵطú롣̼ܲεص
ˣ˳ʵ
û
ӣ̵ָζ̫Ӧʴе㲻׳̼ܲô뵽޹޹⡣
ɱ˻ˣɱˣűɱ
²ó죬ĵ⣬¾Ͳ֪˵ʲôˡ
Աһȥѧų̼ܲӸԼƳѩѣҲ
磬ǻô죿̼ܲˣʵ
ȥɡȥЩˡҲ֪Ǳôˡ
ȥ֮أǵһγ񣬾ͲûɱˡȥǱ߻ݵ𣿡̼ܲ
⻰¸֪ôشˡ
Ӹų̼ܲ뵺ٵսǱߣٵһ·ģδŵġҲڣ²ǻŸνӶͷ
ӶǺǡѩȣӶǿĹҲǳ̼ܲôСӻӶַϡ
ǾͲӶˡش󣬻ûǴĵطսǱߴˣǻذ뵺ȥ뵺ҲûˣҲǿšǣһĨЦڳһѩ߬ѩš
µĻ޷ó̼ܲɡȥȥķ뷨еһ벻׵ģδ
ͶһһļʶǲģҪ֪˵Ŀ
ص뵺ȥ˿ܻȥ֣ǻȥҪץİɡ
ɶˣԼԼǿɱ˷
̼ܲٴε䡣
һʮѩŷǰŴ귢ͣ¡
ȥʵ
̼ܲεؿ£ǫ̂ˣҲ˼˵ȥˡ
ϴ⻨ָͦġҵľʲôɫģʵ
Ŷʱ䣬ʳ˻ĻѾֳˣ֮󣬾ͻָԭ״ˡ
֪̼ܲҡͷûü
ûо˶֪
ŶҲûϡ
̼ܲһţʵûǺˡ
˵ϴΪʲôͰҴˣֵ
طѹͲ飬һһˣһֱͳ̼ܲһ𣬰ұ̼ܲ£Ȼôѹᣬط粻ᣬ˭ҲͲᡣ
𰲵ң̼ܲ뵽ﶬɲ£ֱҧʹоһϮ
̼ܲû˵ӿ˽Ų
ų̼ܲıӰɻü
µĵ̼ܲȥһ̨ףȴû֮ǰӰΪĺԺͿƣһ㡣
ԽǽӽС򣬳̼ܲԽѹҪѹȥǹȥ͹ȥйصҲȫԶ뷨һȻռġ
̼֪ܲ뷨ΣգҲܲӦǺԼô룬ҪôܵҪôᷢ裬Ī顣
ûлص䣬Ǳʳ˻Ժĺ÷ԡ
֪һһû˯ţҲ֪һһ˵ʲô
ЩӰκ˶޷ᵽġ
ûоûиͬܡ


855 ·
ط硢飬ҲĻ첻⣬ûпػֻһʱ֮º벻Ų¡
̼ܲʶץһѩ࣬ſ֣ѩڻ
ȻʱõҩˣͻµġǰûµĴ̼Ҳˡ
ڴЩOO@@һһ·͵ض£̼ܲתͷվţվŽȥ
һһЩˣûõжĳ̶ȣֱ̧Ȼ£ʾ֪ˡ
һһûȥˣô֮ģó̼ܲùһ㣬ʳ˻ӵһߣ߹ȥһһĶͷֻʶĶڵǲΪ岻յġ
һһ֮ǰ̼࣬ܲĬ£һһЩ롣
ĳ̼ܲһһڶˡ
һλȰˣڶξͲ˵仰ôˡΣ޹СŮĲﶬҲôûˣֱӼӣ̼ܲйء
Ҫ⣬öôǿʺûǷǹۡ
ͳ̼ܲһȫȳ̼ܲһĲÿЩԹߣΪ
Զ᲻˾п飬ԲҪ۶ϡ⻰԰
һһͷ̼ܲ۾վ̲סˣ첻ǰװѹˡ
Ȱ˵ķʽǳ̼ܲ뵽ģһᣬҲתͷ
ǺڰҲܿһһɫܲã˵仰֮󣬻˿ƺǣ
Ŷһһ˵ʲôһһȴ˵ˣֻǾ
̼ܲתͷðŵ˯ˡ
˵˯ˣ˭˯ءһһҪˣ̼ܲҲôͿˡ
ҺǵðԪˣ˴δйĿ־塣
һε֮У׼ٳֲˣû뵽۵ģճӶ˾г̼ܲĺݽɫ
ɱﵰˣҲˣʣµ˭Ҳǳ̼ܲĶ֡
һ뵽̼ܲײе񣬰ﲻɴ˸
ҪѰҵıˣ̼ܱܲˡҡҡͷ²ʵ뷨
Ҫ뿪ﰲȫع
ط硭̼ܲôܷأ
طҲ⡣˼⡣
ҹ˴磬컹ûȫ󲿷˾Ͷˡ
С˴̣ܵܿתΪʳ
һҹϢһһ˵ȴûˡ
ûȫȻ޷ʳΣ̼ܲҲûʳǿ˼ڶͼŷ
Ȼʹ죬ȴ޴ѹˣû˴̼Ҳٹһ죬ͻᵭøࡣ
˵ʲôʱõҩԱѡ
һ죬С򶼰ģ·𻹺͹ȥһһֱطŹ
һһѾòˣǽźͳ̼ܲһ𷢴طҪǷ
طסһһϥߣ˶һһ䣬ŶԳ̼ܲȥˡ
֮ڣҲ֮⣬̼֪ܲط绹л˵
ɽתһȦɽ﷢һȪԼжʮֻ⨺ΧһЩʣµĲƤëϿǺܡ
̼ܲͶһһؿط磬һʱûط˼
ط͵ʿĿģѰһЩرıʧأ˿־ͻȥˣǡ
̼ܲͶһһԼˡ
ŷõȫûҲɥôȥˣƱزܸġ
ǻҪŰع˵ṵܼ̂սǱ¡ðõ㹻ĺô
̼ܲԼȻǲϱоģʳ˻ҲܣǾֻڵҵЩˡ
ڻܻ⨺ܽôֲĺɱ鳤දѪԴϵܽȻᶯġ
ðȫ޳̼ܲǲܵģҲǰ񡣰Ӷ˵ˡ
һҲȲصģҵ⡣
ûпȫұģǰһհҺͳ̼ܲ״̬ˣϿռ
̼ܲɫ˼䣬ط֪̼ܲˣ˵ԼĴ㡣
ɽ֮ͺͰˣһҪˣط練һ
Ҫ֤һжҲ֤л͹ϵĴ㡣ھͿ̼ܲˡ
ط绹浣ĳ̼ܲٷһΣҲɱˡ
̼ܲҲͬˣطʱ䣬ں졣ʱ˵˶Ȭˣɽɽأðš


856 嶯
¶̸ˣطһδ̼ܲ
ȥ˱ŭ£µĳָֻ̼ܲ޺ģƤźɫԽ峺ת䣬
˿̵ĳ̼ܲʶǲһˡڲ֪УȥЩɬչ¶˵ĳȡ
ҪѲһΣһû¶ˣҪҪһ𿴿طѯʵ
̼ܲûжҡҡͷ˭Ҳطţߡ
ǶһһһطȰȥתתҲãʲôܳԵģҴһڡ
̼ܲվ
ٽСںĻѩУ¹ʽݵݶҲǺĻѩݶˣ·ҲһߵС·
طų̼ܲСΧת˰Ȧ뼸кˣһľĻ԰ǰ
ѩ̫ˣ֦ѹˣֱѩڸǣһľͤϣҲźĻѩԵ¶β֦״װΣֹŷζ
طվס̼ܲŻȻطҪ˵Щʲôˡ
һѧ͵ͬûٱԡΪʷϵһЩԭ˫ž˶䡣
طдźʱһˤʱϥѾʣڵϵʱԼӲϥ˻ȥֵڹʵΣȥ£죬ֻȻΡ
̼ܲ΢΢תط硣
ط˫ֲڣԲʷĿ㶵־˵ӢԶɽ۾䣬˺Ŵˮʻ߳㡣
ǰ֣ƩӺ֣Ʃ仰ϰӦϤİɡطתͷų̼ܲ
̼ܲ΢΢ȣŴԼʲô˼ȴ֪仰ĳνӶ塣
ÿһγ񣬶赼仰ҵҽ˵ġһһȥԭģҲ˳㿴˺üλʷϰ᲻һˣù仰Լ
Ǹ𣿻Ļοˣ̼ܲɵ
طҡͷǴαڣ֣
طڳ̼ܲ۾ϣÿ˶˲ͬ죬õģȻģҲġյľյģ룬ҲΪġǻŵҪǰġ
̼֪ܲ˵ʲôطǿǲڹȥģȻҲǿҲμǿ˵뷨ġ
ǿӵˣǲϵʹģΪЩʹѾΪ˹ȥΪЩʹ࣬ɵ
Щûˣǻÿˣ˭˾ءȥÿ˶˵ѹںޣԸԼȡʱ⵹
̼ܲ˵Ҳ𣿡
֪Ǹˡطܿˡ֮飬Ҿ˵ְԽԽԶʵֻһǰһȻʱѾԱۣԶԶˡ
طתͷ¿ǰǻѩͤϲĮȻ
ʲôҵǶǵĸ׳нȥ޷Ĩɱδ޷Ԥϡ
طٴο̼ܲʵÿϣÿ糿ڸոգҶڶԼ˵ȥ֣ƩӺ֣Ʃ
ط⻰ԽԽΪطȰģ룬һȦίˣ
ʲô˵ݱˣʲô׳нҪôģҪطһȥ뵺ȥսǱȥģ
ԸȫԺһһ֮˭վԼˣ
ȥسԺŭίڡó̼ܲڶض⻰ʲô˼ĸԲסˣ
̼֪ܲŭ֮ȫǷڿ࣬ڶ֮ʱԺҲڸۿڡСս龰һ̴ԺȫԼƣЩֻĻ˼ͳ
ڰ뵺𣿻ļݱˣ˵սûվͬͬ飬ֵ飿
Ŷûôֶѣ㻹ûнԼͬ嵱ûбɱûؿǼǰɣ
֣һβܿƵشԺǶ׹÷ͬ׹Ĳޣ׹Ůʬ壬һĿߣԺ֣Ϊﶬʬ
̼ܲ۾죬ȻĿ¡
˵ЩȫȥʲôƩǺǡ̼ܲЦô˵ΪûнԼһˣֻԼһѵĵ
طȻ
ôȥִеɽ㲻˼ԴֻҪԼһѵɾͿˡڣȻִΪ֪ڶҪģ飡


857 ֪
̼ܲطԾ㵵ףӿЩŶĳ졣
֪ڵ״˽öɣֹָָ̼ܲµĵ棬ָָΧĵط
Ǹ̼߳ܲסڻüõĺɺίһѹǣֻ̼ܲҪһȫй
ƾʲô͸óܼ尾ƾʲôֻһҪΪЩ򵥣ƾʲôֻΪĵ֪ʹࣿ
ЩģҪܿͻΪյģ۾һһͻǡ˵ЩҲˡ
νΪ˴˵棬Ϊ˹ҼȫʲôģͿģɥ𣿡
һ仰ڣطɫˢرˣ̼ܲҲ˲ӿԵĺڣɻѾˣղˡ
̼ܲ죬ǿԼط磬ĵȴٴӿĪļ£޲һеһжûзղ˵ȫʧڵĸо
ԼҲʧֹĸо
طȻ鴤£ȫѪҺһ̶ӿ࣬ͷԱġ
ɥʾͺһشϡ
δгһջϣȻҲ޷ȫ񶨡
̼ܲȻ죬ٵĺʾĵĴʹִؿط磬ҪطϿһں޵ı顣
õĳĬ֮ط绺ѡԼĹңѡԼҵ񣬾ѡԼһҵĹҿģɥҲ𣿡
̼ܲ죬˵ѵûʵѵûͰһо𣿿ûʾ֪طôشģطԼǿȥģοˡ
̼ܲſڽࡣȻԼѧʶռȴ˶Է
ҸͬƬϱɱ¾ˡΪԼĹ˻㱻ǧָҲ
̼ܲؿط磬૵صҲܺߣҲ޹ġ
ҵͬޣֻܸΪҪˡطĮȥ
̼ܲסˡǺطĻʵسг֮ǰαǧٿ׵һѪܵذǿ
ǵģʲôʸ˵طɥأʲôʸָ𱣼ľˣ
Ǹĵˣһ߸ɱ˵Ĺһּʵѹè޺ӻαҪ
ǺֻȥѪɫò԰̼ܲһκ࿪Ƶġոն˵ʲôôô˵
תͷǰĻѩ׵ôۣѩкһɫ÷ҡҡλε˳Žӡȥ
طںߺʲôû壬Ҳش
ΪʲôΪʲô
εȥʳãһһһͣԼȴˡȥ·ϣеغкһ߻صСԺ
ԼҪˡСԺڣȴֺԼԶԶոСԺԼ
޲ѾԶԶ뿪ˡʧˡ
ǰȵؽ˵һһߣֽ
ƭԼҲƭ˶һһ
һһڳ̼ܲҪ뿪ʱץסֱ̼̼ܲ֡ܲͺ˿̵һ
ط˵ʲôˣһһĳ̼֣ܲߡ
̼ܲĬ£ͺ͵һһ
һһӹûд򿪣ų̼ܲ
̼ܲܿһһߣŷĽ䡣
ʳ˻ĻҪˣֻ㻹Щβ롣
һȻЩĽʳ˻û˼άҲҪ˼ʲô˶ԼĿ
˾ͳˣžͻˣ˾ˡ
Ҳ˵ˣһһʵ
̼ܲʶҡҡͷ֮ǰԼ˵Ļֺ޲ʧĸоһγ֡
û˵ʲô
С˵ʱ룬ʲô鲻˵ˣǱյԼʱ֪ʲô˵ġ
Ҫô˵˵طԲѷ˵˵Ļڣ˵α
ʲôأЩһһҲ˰ɣԼԼˡ
̼ܲûע⵽ҡҡͷ
Ѿɱ˰ңΪǸСŮˡһһ²ͺУתӶų̼ܲ
ﶬҲԭСŮҲԭ
֪̼ܲ˵
һһ򿪷У˵ð̼ܲȻЩʧ
ҲһٷҪɡ
ͦģȳһڡһһʢһ׷ϱߴ˵˺⣬͵̼ܲߡ
̼ܲתͷ͵ˣҡҡͷһ㡣ȳԣҵȻᡣ
ҲǺԡһһиϣþûˣǰʲô˵ˡ


858 
ڶһһӵĿ£̼ܲرܵתͷʳ˻һγ֡
ҴԼ³һֵ뷨Щ뷨ҼǵǶ۹ˣҲףΪʲôô⡣һһʵ㻹ǲԸ𣿡
̼ܲû֨ץ½ǵֳĽţǽǡ
ܲһһд̾ϢҲҲܸ㰲ȫˣ
ǵġ̼ܲͷҡ˼£Ҿǡеˡһͻõģҡ
ܲһһֽ̼ܲ˼˵ңΪ飿֮ҾͼǹǰߣȥʳҲǰߡ
ʱ㶼ûųһҪһŮӱʲô뷨ҪǾ飬һǸ𣿡
̼ܲܿһһߡ
һһ˵Ҳģ˶ǻģĳһ˵Ļʱͻ飬ӡ
ЩҲǲ˵ģκˡǶġ
Ҿ鲻̫áǰ۹𣬾һոıɫˣὫĸŴѾھˡ
̼ܲҲ֪ô˳˵ģ˵ԼЩˡ
㿴ηôһᣬԺ֢ʱҪ㣬˯һûˡ㻹ԣҪˡ̼ܲԼһƵ˵
̼ܲǵһνԼķյôʵʵһһȻ²ﵽôġ
һһֻһķθûȫָף˵ų̼ܲҲûԶ
̼ܲһ뷹ˣõԺѩֱϴˡ
ոʶĻó̼ܲܵĸо΢һ㣬ҲһΣϴҲʱ
ʱ嵭һеģЩԭ飬Ҳʱˡ
˲̫̰ҪռǿԼȴԸ˫մѪȡ
СŮ޹˾͸ˣɽĶ͸ˣʳ˻͸ñǿд
ǿʳͬˣ¹ҲͲͬˡûбҪúƽʱڵۿʱ˵Ϊ
̼ܲ˰ѩط˵Ļһδʹ
Ժһ໰ˣС
һѩ˴
ʱȷʵĴ˵ҩһҹȥ̼ܲЩĬ֮⣬Ѿˡ
ʳøԼͶһһ˷˶صͷкֻֻطӰֵʱѸٴһڱܿˡ
֪ط粻˵ʲôģҲ֪ӦóϿҵغطǸ
˿ڡ濪ˣҲϡ
ȥʱ򣬶һһѾˣӴڿ¶Цݣ뿪ڵſڽ
ЦǻȾ˵ģ̼ܲϲҲɲ٣еݸЬӱʵȫˣˣ
һһЦŵų̼ܲ˵Ȼˡ
һݣ쵽һһĿ⣬̼ܲʼ㿴ʱҩⲻҲöˡ
һһͷ̼ܲ򿪷Уǣ˵˰ɡ
̼ܲĶ£Ȼҡҡͷץӣ㲻֪ˣ
һһ˼ؿ̼ܲһۣ˻⣺Ǻɣ춼ûԳʲôζ
̼ܲûнӻ
˳Ĭų˷̼ܲҪʰУһһˡ
λһһԺĬѩϴŷУ֮ŷ㶡
̼֪ܲЩ˵һһˣ뽫·˵
֮ô͵ӡοԼе뷨
ǳ̼֮ܲǰķܿɲ֮ԼɽڰҹطƺҲǲɢоǰĹϵ
ǱϾϵӶϵĹȻԱ֮ìܣѾ˱ĳ̶ȡ
ΪвǰȫĺܴڣԣСڽķΧС
ط̼ܲжѡ֮󣬳̼̲ܲס˰̬ȡ
̼ܲΪӦԹˣӦҪˡһôҲôģȻЩ뷨û˵ȥ
طͰ̸ˣƺĻ䣬ֻ˵Ūֻ⨺ȥʵŪҲˣ֮ͷˡ
⻰ǰһѾ˵һˣ̼ܲƺ࣬ڳ̼ܲĽǶȿҲ⡣
һνطȫĹ¹죬һ仰ҲûУڳ̼ܲͷ֮󣬱뿪ˡ
̼ܲͶһһ֮䣬Ҳ·Ȼʧȥ޻̸״̬
һһŵͷһθов˽̼ܲĵط
弤ĵ׵Ŀ񱩣̼ܲ㣬Ҳףⷬ뵺Ϊ̼ܲҲȫ֪ⲻȫǵĴ
طܶԳ̼ܲһ̬ȣҲǶ뵽ˣҲʱϿɵġ
Ϊʲôأкβ˵أ
ζһһ֪̼ܲΪҲһġ


859 
̼ܲ˭ҲҲʲôԵڶҪԶʧȥȤ
Щɹ
Ƣ޳˰ɣȻƸ˾ǿĺ֢ź֢ôԵģҲûбˡ
͵͵۲һһһһǰôʣò˵ʱ򣬶һһҲûô
ԽɹɶһһһҲˣҲһǶαƲ
ͺԸôαƵġ
̼ܲ俴С˵ҲĩյĲпᣬϾҲֻöҪֵġԴĻѧ
ĩյĲпἤѪԣϵĵ·ȴ֮ǰĽȻ෴
ŮеģϲС˵ŮӻġеڣҪôϲֱˣҪôԼˡ
һҹ̼ܲСɱ£ѾշʱôˡΪˣ־ʱķӦ̫ʣ˸಻ʵ
̼ܲͼԼ뷨
ȫ綼ѵĵطˣеһԱ
ĲʿҲоˣǰıڡ
ط綼Сıɱ޶ԣûбҪھΡ
ֻǡ
ʱķӦ
ǡ
ȻȻôʹˣһ뵽ǰһգĵȴȻܡ
תͷĬ˼Ķһһʱ־öһһҲһǶġ
ûһкӡˣϲα̵ֲŮӡŮˡ
Լαֲ̡
սʵ̫ˣݵλҲȱƾձһ˼ĸ߶ȡˣҲʾȵȱݳ
ϵġ
̼ܲٴ꣬Ӵ˶ЩϵĴìܼ㻹Ӱ쵽Ҳ𽥿ͷġ
룬żУҲ̫嶯
£ԼȻ޷ġ
һһճ̼ܲĽӴǶ˺ܶ࣬ﻹи⣬һкӣŮϸ΢еģ˽ò͸
ȻڶһһļͥĸȫľҲģôȦҲû٣һ·̼ܲߵڣѾˡ
ˣһԼΪԷ»ӡ󣬻öԷ֮Լһ׶ԷĸطûףΪʲôܸ֪
ںܶʱǲóƲġ̼ܲ˿̵ĵģһһҲȻѵ̼ܲͲĸо
֮䳬ͬ귶Χ֮ģΨ׽ǳʱǾ䡰ҶӵŮѡ֮ԣһβ֪㲻ǵĽǡ
ĩһֱͬһңͬ˯һǱ˴֮Ĺϵ˵ŮѣǸǡ۰ദ
һһ˺һᣬȻĸо

ָʲôӵģ
һһ͵̼ܲȥ̼ܲҲŤͷ˵ײһ𣬱˴˶ЩͻأȻֶЩץ͵ľš
˵߼ƿֺȻٶϣ˻ᣬܺЦĳ棬Ȼ˭ҲûЦ
̼ܲƿߡ
ԺſڴŲ˵ůůȴԺӣ߸ǲԸ
̼ܲͶһһȫĵһæվſڡ
㣡ůůߵЬӣ˵̼ܲߵǶ㡣
˭õİͽ˵̼ܲůůŷſ
ȫůů§ų̼ܲһ첲СǱһ
Ҷݣůůǿų̼ܲţһһ֣š
ϴ˵ɽǲȫһ𡣡ûȣͼ˵
̼ܲͷ±ų㵣ɽ²ȫ
ԳǣȻˣܴɱĶɽˣһﱻ͵Ϯˣɽϵܰʲôģɽ߻ˣʲôˣһأ
Ҳһµ˻ֱأϴҪǰôˣ𣿡
Ȼġ̼ܲ̾͸˻ش
ط粻ῼǲЩİɡһһ˵
һһֱطһۣůůԺſᡣ
ʹشӦůůҲ˳̼ܲĸ첲̼ܲͶһһ΢΢ȣǰſŵˡ
ѹҺСһҹû˯ܾòԾϰ֮磬ܿб˱춯ģ뿪ۿڣûˡ
ͣ½ŵʼһΪҲǽˡԽԽòԡǷǹҵģѲǹҵľӹҲһĨڵģǹҿͷģ
ԼԴڴȱǾʱ䣬Ӧսپ˵ˣϣǳ£Ҳúǰһһɡ


860 
Ļó̼ܲͶһһ۾ȫ
Ҳûֳֹ֧ɣɽάһ˲׵رˡ
Ϊûʲôʵܱܵˡ
ôһ˵ĵױʹڵĲɣһֱ
̼ܲڲ֪ˣһжķ淢չһһζ˻ɣ˵ⷬˡ
̾ʹԹ԰תƵһıУٿشĻ㻳Եǣĵԣаģ
ͷҡͷô˵Ҳô⣬ҵ½ܳʧЧˡҵʧЧˣҲþͺʹҲҲȫˡֳƽ⣬ҵӦƽⲻˡ
˶ݵĳĬüͷĳ̼ܲԳ̼ܲûнͰ֣Ҳ֪κʱ򣬳̼ܲᶪǵġ
̼ܲڣ˵Ǽٵġ
ԽǻţԽҪţοôѵزŻڡ
һһ£ڵǣǲģǸǶˣֻܳײϵǣܵõҪõϢ
ͷ
һһҲ˵ֻҪܳףܵ½ģҲܿķֲ
ͷ
Ҳ˵ǵһһпܱ¶ĳЩ˵£
һһһ仰Ҫ˵ģĸ˱˴˶£شΪʵҲˣǹҵľӲһĨڵؽһĿĵԵġ
̼ܲһģһڱеģн뵽Ķ飬ӦǱصġ
һһŵؼʲôڼǣΪʲôӣҪôУôֱǺ͵ˡ
ԵһģЩⳬķΧ
ĵײһѻһֱ˵ʱˣֹ˼Σ˾ġ
ϴе뷨ǲ֪ԲԣҪǲԡ
̼ܲǼʲôʱл˵ˣ
񲻰ƶ£ſڡůůſڣһһڶСѩˡ
תͷСҾϴ㣬ңܻаǱǿһ˰ɡ
ظҲϴӦò¡
̼ܲҡͷǿ
üǲͬ˼ûз
һһ͵ô죬Կط綯ֵʱ򲻶࣬һҲûпɡУִ󺣶ģҪѹסɡ
񷴲һǾϴ
䣬Ѿ㲻ϴˡ
ŵͷ̼ܲûɵؾеôˣ
أһһʵ
Ҿǻɣܾ겻ɢСˡ
һĬ
ЩŤŤӣҪ˵Щʲô䣬ʵûκݡ
ǻ˿Լصжһһŵ
ͷ
ϲȥڱ˵¼ȥ
ٵͷ
ϴ󡢰ҵʵͬѰӦñԡ
԰ͬһ·Ҳرˣ˭ϴĶְ
̼ܲ۽¡
ʵһ·ɳģÿһγɳ֮յΣֻԼ֪ʵɲ⡣
йͨʳ˻Ҫ֪ˣûеŹġ
ľͷˣǰͶһһ˻ط硭
ԣǻɣǻǱӵģǲ֪˭ӵģûӦϡ
һһҡͷǰ
ҲҶҲûɰ
̼ܲ۾΢ǹĨǵģȻҲɵطϡ
ڵĬС
ԺߣůůѾСѩˣڿʼװ磬֪ΪʲôŮװѩˣ̼ܲԺﲻɾͻ׹Ĳ޺ŮһĻ
һ̣طʲôӵģģ
ϴǼǺµҲˡȷص
̼ܲͷһַŶͷһְڰڣ롣
ǲıۣڰ˵ģһ󲿷Ͷһһ뷨ıˡ
£Ҫع벻Ҳ벻ط硣Ǽ˵ı£ٳһҴعġ
һ˵ǽٳ˴ͷɴﻹôµı㣬ķ籩Ҳ޷ɹȥġ
䵽ôȫ⡣
ɣ˭ܵĴ󺣲ȻŪĩС˵ڿɶֹ


861 Ŀ
һ뵽ͽڱģһ޼ʵĴʱȻŵһѿžǴɲĴڣ̼ܲҡҡͷ
Ҫһֱڱ˵ļ£˵Ҳոʱ򡣿˭֪ոķֽʲôطأ
۰Ͱ͵ؿŴͷ˼ĳ̼ܲðû̧̼ܲͷ۰Ͱ͵ȥһһ
һһ°ͣͷоų̼ܲ
ֻҪó̼ܲԴͲ߰Ϲ롣
Уͱ춯̣þڶǳˣ껵ˡ
ø첲¶һһһһ̧ͷͳ̼ܲŬŬ졣
һһ֣ʼ磬˸԰ơ
̧̼ܲͷڴеɽϲþͰȫʱҲ¹˲ǡ
ڴתΪįǰԺܣͲ˵ġ
һһ͵һض£ʲôеġ
ɥҡҡͷҲǣһֱϽ
һһæôϽϽ⣿£˭֪ôġ
Цŵ
̼ܲͶһһ˭Ҳû¿һɽҲ֪ɽΣպɽһܸ߹ɽ¡
ֻԳ̼̫ܲģһֱΪֻҪг̼ܲڣǾͻᰲȫ
ҪǺͳ̼ܲһ̬ͺˣһһҲð
ﲻԼͬͬ뷨
ɽΣգɽҲգˡ뿪֮󣬶һһ
̼ܲ۵һΪҪǱӵ¡
ɶĲĵģʵˡͷҲ׼ԼôˡһһصŶˣ˵ط뵽Щ
̼ܲҪشִŲ⿴ȥ´Ժſ¶ͷŴǵͷ
˰һһſӭӡ
СŸȫ˰ɡ˵ֺͳ̼ܲкˡ
˺ˣˡһһš
û㡣ЦŻصǵϰš
ҵġһһ״
ڶһһϵ£ڳ̼ܲµϰ壬ɽʲôûСжǰǶᰲ£Σظ֪ͨԱš
̼ܲŶҲȷʵǰһҲ֪ʲôԭ
뵽ǰһҹɽĲ̼ܲԼвˣѹطᶼˡ
Ҳˣ̼ܲҲˣԴпӣ첻Ų
Ц˭û͹ģҪͣڵ£˵ͷˡϰѾܺõˡ
ά˭ôϿҵģ̼ܲʱͺࡣ
ǰҲó̽ͦ׵ġһһ̸ŵ
ô˵̼ܲܵúϰһһҲ˵̼ܲ;ζġ
һһҲһСͷҲкӾͻҪŮӶ͵Σġ
ŮƽȲƽȵ⣬ǶѧͬǴƽĺƽðͬʱ䵽ʵġ
һһҲǱ׽ʵòƿѧоŮĿѹҪġͶһһУȶһһһӦʵġ
ô룬̼ܲǰǺˡ
˵ǰ̽̽ؽţϰ壬ҶϰСʮꡣϰ壬һС۷ˣЩϴСүǣҪΨհء¼Ͽҵص
⻰˵ġ̼ܲغ
ԣĥţϰ£ôַͨӵ͸⨺ֻ֮е㵣ġºȻؽȥ
һһͷ԰ܱģҪǱһѣƵõ⡣
̼ܲ£ϵҲ£ѻأң㣬ظ磬󺣣ĸѻȣ
ףһ취ÿǹĻᡣôķԽԴˡ
ȻԷ񵯣Ǳ˿ʤΡһһ
ҲԣؼǰǱߵ˻β¿ų̼ܲζص
̼ܲ£ҡҡͷǲŰˣҪǰõ񵯵һ̣ͻὫ񵯺
һһԼ°ͣҲҡҡͷջظղŵĻ
ֵǸղŻţҪůůţġ
̼ܲʵ磬ʲô㣿
¿ų̼ܲڵĹؼǾջ⣬ǻس̡ϰ壬û㰲ǻȥˣսĵؽ磬ưո𣿡
ܰɣǶӱʮ겻ҪǻصԼ̣Źꣿһһ˵ţͳ̼ܲ࿴˴˶е׹
Ҫǵһˡ


862 
Ȼնݳɳ̼ܾܲĵ׻ôһ֪ǲӦôڵ
ô˵ҲϵӶ˾ϵϰ壬ɱ˹Ӷϰ˺Ѿ˵ȥˣҪɱǸϰ壬Ҳ̫ûְҵˡ
ץסǱûĵ֤ݡ
ȻߵҲǲ̫Υģûܡ
µͷնݲҲ᲻֪㣬˵Ҫɽϵ⨺ߣҲҪǸ衣
ǵ˶ڳû¶棬һֱʵĵĳҲ͵Ϯ
̼ܲϰµģһŰһˣһ־Ϲȥس̵Ĵʱǲˡ
¶ɱ˰ˣس̵Ҳһǿǵˡ
һһٿ۳̼̼ܲܲ˵ظǱأظǲͬأ
س£ƺǽϵĻϸƷ˲ŵظͬⲻͬ⣬ô˵ˡԭϣϰϴˣظֻӵķݡ
Ҳ֣֮вҶ뵽ˣظôῴף
˵⣬ͣ£ƺҲǺܷѽ⡣
̼ܲҲñ̬ˣ־̾ͼææظͣҲԾ
̼֪ܲ㲻̬νĳȡɫҲºͶһһѾˡǸֶ
üҲظаš
⻰˵߿⣬߾ˡ̼ܲͶһһĻٴα
̼ܲǽ֣ɹĿԶ󣿡
µ׼ҪвСˡ
ڻָǿֻҪⲻ󡣡һһ
ҡҡͷҲǣʯԷ١
һһڿ˳̼̼ܲܲԥµЩհǰ˺ܸоûǵģܻǲ֪ġ
ϰ壬ָµ
̼ܲҡͷЩԳصЩʱ˵뷨磬㲻֪˺ϲ룬ûõġܷܲһѡ˻Ще㡭
Ͷһһû˵ڵ뷨һѿڶ̼֪ܻܲڣԺڡ
ǣǣʼ磺С˵ᡣ
üëûס
ǣ֪ŮԴʱȱңϲ룬ϣԼΪС˵˼ɡ
»Ȼ⣬˭ûи뷨˭ʱǻѪġ
̼ܲûʲôЦЦأЩöˣҾðأǸһ޳ɵĸȻؾôһ¡
νϴνӶ˾ϰ壬ظ簡£˶һһôһѡС˵дһһģһҲһ·ˡ
̼ܲҡͷԳЦЦأܾҪǳЩ߳ܵģǻԼ˵ڣЩʵɣڱϣظҲãҲգ¡
µͷ˵ʱñĵģɶų̼ܲȻ˵ڡ
ҵʵҲȷʵмϿǺǿģǿģȻ˭Ҳ֪ظʵʵҲǳ͵ġ
̼ܲ˵е״Σʵǰ˵ԼôôЩ߳ܣ⻰̵棬ǱҪ˵ġ
µıҲ
С˵ģһĳһҪץġʵأǴһֽоĻȫڻĿĵɱķʽõ壬Ҿá
ҲһЩ˵Ŀꣿظ磿½̼ܲȦӳɵĻ˵
Ҫ뷨ɣЦҡ̼ܲЩȡ
ҡҡͷüͷٴ˼Ƭ̡
̼ܲ¶һȻ˵ı飬бŶһһԤһһҪҲһ뿴ı飬ˣͺͶһһһܡ
һһѡʱ򣬾Щסˣʱ̽ץס̼֣ܲ۾ʹգ̼ܲһ䣬ů
Ҳ˽ظ磬ֻ֪ظǴоӳġµһ·һֱǲս빲
µְڶͷϣʹͷ·ЩңƬ̧̺ͷظվһߵġ
̼ܲЩ죬Щ֮еĸоֱˣֱöȥˡ
Ҳϣֻҵĺ˼롣̼ܲûж;קһ䡣
Ƚ⻼ѵõǿӲ˴ΣΣ⻼
ǿƵһ䣬ԥĳ̼ܲͶһһ˸ó̼ܲʱְҵº֪Ĺǡ
̼ܲҲףĵµľˣֻȱһˣȱһʵĽڡ
վһĺģúС˵ʷνɴһˡ


863 Լ
ˣǻŻĸııġԶҲļֳĵˣȻδĳ̼ܲһˡ
٣׶ε
̼ܻܲû뵽ЩѾôˣŻĸı䣬Χ˵İʾΣյľºͷ
̼ܲ߰ڵķ򣬽أ죿
ͽ춼߹ԶԶƹϢĵطǼӡ
˿ģ£ֽϵȥȴ־طʵ㣬Ҳȷʵ
ӦǸϲϰҵġϰܱܲͰսʱʵҲ
߻ЩоԱǰӦǽаյĶˡ
¸ոҲ԰µ¡
ʱ򣬱˴˵Ľ䱸Ӧ͵ģʱǶ֡ҲҪ¼̼ܲ˵ˣ˵Լļƻ
ıֱ£̼֪ܲǲڵģƶһһû飬ϸ°š
һߣҲطͬһ⡣
ô֪նҪطޱ
ΧתһȦͣΧΧֻбѩѹסĲľǵĽӡһˡ
ط絭ȻŲԶɽͣڸ
˵ԶԶͷһۣǱȻơ
طһ
Ȼأϰ彻ȥΪس̵ĴƱطջߣתΡ
⼸طһֱ׵ᵽﶼеĻɡ
֮ѵ޴ˣʵ
ȻԹģأط׷ʵ
ԣſڣطȴȵҵ뷨һţˣǵڶȷбԭ򡣡
ǾˣǿԸ𣬿Сǻûг꣬óеЩη
֮ѡûиòõ⡣طص
ס
ط̾
ط̾һ̾÷ЩԾ
Դ֪ҵĴڣҾʹˡطͷϢķһۡ
θſȥ
ӰҺ֮󣬰ʣĶʮ˾͸ӽ䱸ԺȶǷֿǵҪ˲ľԱĳ̶ȡ
Լֺγ
طôҲû뵽νӶĵĵһ⣬ҪԱճ
ظ磬ǵģҲûҪٽʲô塣ε
ط绺ͷ
Ȼ£ôɱˣôץɱ
̼ܲ㹻ãһ־ֱҪ뵺֮󣬷չֱȡ־ĵز
쵽Űʱ䣬޷ӴֻͨʳѪԼġ
̼ܲѾңң˼һ󲽣Ȼ⣬ֻƾ辧ײβ˶Է
ӵδԳ̼֪ܲǸǻ£Ҳ㲻ʲô¡
Գ̼֮ܲģΪյʧĴڣҲܴŰ̼ܲ˰ȫصĹؼ
طȻ
۾һ
ԣطصصͷ
װ󿨳һƬѩؿżûκα仯ĵԻ棬ɫ
أʲôʱ֣Ȼʵ
ˣµһˣһ
ھͶ̻֡ش
ڣʶšȻƵģƤǷģںҲһʧ
ԡо׻ҹζࡣ˽ŵ
ҡҡͷҪ綯ֵĻϾ͸öˡڵȣһиʱ
˶ŰЦţתŲ̨ԹѪԼ
̼ܲط硣ｫҧгݵ˼飬Թܡ
ϸԹڵҺ봿ʺ컹ϼ֣Ѿûʱˡ
˵öԣҹζ࣬ǲٵˡԹܣתȡöһͲԼ뵽ڡ
㻹һηڵĻᡣˣԼȶ50%ĿԶ޷ԼΪһѪҰˡ
ûӣ¶ȫǼֱۡ
һ߸˸첲һ߽ŵסһҪԼսʤԼ
ʺҺ˳ͷӿ˵ѪС
ͷⰴۣʱѾϸ΢ɼˡ
оΣʵ
ŵйѪ
ֱۣ̽оȵ
ʱ˶죬ڣͿˡѵ
˵ͷӷת򿪳š
紵³


864 ͵Ϯ
ſ˵ģֻЩʺۼԹܣȻһᣬ̧ͷһҽ䡣
ֻ֮ͷţ
ֻѲӵ΢ĺԶϡ˵
Щԥشҽ䡣
ҽƮϢԼڣһܺ͸ոձעȥһɫԼԱһɫԼ
ɫԼܿ챻뵽ɫԼУҩҺĻϣԼɫҲڽ䵭ִӵתڣڽӽ޺ʱͣ¡
Լ̾ǲϧֻʣһԼˡ
Լ뵽УĿڴš
Ŀһ³ϸŹغãԳĻͷתԡ
ǰϵ˷׷״򿪳³ɲǳЩŵķΧ
죬Χжʱ䣬Ͼ̼ܲסȥ
ӽı΢΢ХţֲͶµӰ·һ̾ͻƽСֲɭ
һţһš
Ь̤ڻѩϣɱֵЩ΢Уϸֱ棬żһϢ᲻ŵĺǿ⽵͵뷿ģڿĺͬ
Զн̸⣬ֻȻ˵ʲôӷֱ治ˡ
޷ʱ䣬ͣģֻط硣
޷ܿѩĽŲѾ᲻ˡͬʱоڵѪڱȣȫ⡣
ΪѧңҲû̫Ūֻ
DNAûб仯߳˱仯еҽѧȫ޷ֵֻ֡ϸԡˡ
ɱѪľõǵ߻£ᵽ˰ᵽӵĸо
ңȰø̡Ͼй԰ҵġ
뵽ң¶һ˿ܿ콫Ѿڵ׳ԺǰѾ̼ܿܲסԺӵΧǽ
ĽŲȻס
ǰӣʱӦڳ̼ܲˣԲͨһҲȥģӦö˵ġοעҩǿ񱩵ģǵһҩ
һҩĸоȻӣٳˢȫͷӿȥǺ졣
ͷľоǿȻգյٶ֮죬رס
ӿӣͷӿȥɫҲǺҰ֮佻棬Ժиǿհĸо档
һУڿհ׵ļ϶ŷӿ
ƽѧģʵڵרע˷̼ҵ
Ѫ˿ȫϸ񱻳ԺȴĺȻƽ
ҩͨȫоڷʵı仯
ѩ̤Ŵڿĺ·ڶߣߣڷֱطͷ˵
Ψһľǳ̼ܲԺڵ춯ʱ򣬻Ӧˣƻл͵ϮҲӦÿʼˡ
ģһ̶ļдһഫɲǣСͬػ˰㡣Ŵ򿪵ܵͬʱм䣬аһֱڲ׽
ţ㵽һײľײ
ȻȥСͬƿյͬʱҲѹסĲҽС
˵ˡ
һŭȴֻһȻֹһഫŮļŭкӵĽкʧ롣
谭ԼΧǽǻѩխΧǽݶһ۾ͿһԺڣһֻס̼ܲĲӣ
չһΧǽϡ
ϺëȻΣ׷ǰһͣǰ˵Χǽϣ֮ʱƿһΧǽϣΧǽס̤Ȼѡ
ûͷ֪ط磬ҲֻطŻٶȣʵ
Χǽ֮ǰһţٴη֮ʱǰԺξȻһеʱڷ仯
ŲӾĳ̼ܲڻۿɼٶήɱ
ɲǣҵĹǺǲ֪ĳ̼ܲĻήҸɱһĻǰصŭȴϲշɽԺڡ
ɨӣܿԺںµĶһһʧкŮڻֻҪһʱ䣬ط׷ϡ
Ҫľط׷ϣֻطٶȲ졣
ĺ޶ûϣ֮ʱһδƿյ
ѷκνǶȣֶ̼ܲͷȥ
ûһͷ­Ծס˿̵ػ̧֪ۿĳ̼֪ܲطҲ֪


865 
ʵʵȥ·Ϊһ㾡ȫ
ƶط粻һȥġڸ˻̼ܲȡʵط翴ģֻΣڵϦĳ̼ܲ
ķХԶԶĲҽжڸǲסԺķ˼㣬ͬʱҲ侲˼㡣
赲˻ȻŤ༸޷ĳ̶ȣ֪طֵģΪ㿪˲䣬ѾܵطһƵķݺĺ󱳡
Ȼ壬طһѾ޷ջأڻϡ
飡һ죬ʧȥ˻ɲһ۴Ӱ㱻ƣץų̼ܲƤͷҲһ䡣
طһƣҲͳ̼ܲǣһ𡪡ֻ̼ܲץŻĸ첲ϣطƴ͸˻壬߾˲Ϣ֯һ
طĽŲû£һ֮޿ջأƻɺԵ֮Ѿ֪ѾĹճסڼ˳йȥ
̼ܲϣйͬʱ漣ıǣͬ˵Ļһ⧲ȫԸ֮£޷ԼҲ޷Ʋסš
ԭԺִ󺣵ݣȴΪղŵľٶڣΪڳ̼ܲ۾п𾪡
۽ǵҲ˰ء
ȵľʱ̣ӰƤﶬƤӵ±ɵʱˣô̼֮ܲǵͬʱ̼ܲıһŪ
ۼ̼ܲط鶼һ٣˼ڤ֮ȵʱ̡
ͷҩ̼ĿڲľҪҲҪ
廹ŤţŲȴһ΢΢ţ̼ܲײȥ̧Ĵ֣ٴ̼ܲͷȥ
Ƿɰڴһ٣ֻҪ̼ܰܲͷͷֻҪһ֡
Ӱ㿪ط󱻳̼̼ܲܲէȻ֣ν˵ʱʱ죬쵽ʱ䶼㡣
ʱ̼ܲոͬľ˻ջΪӴľ
ͻȻӵ룬ؼӿգԺ֪زŷӦӦá
һΣʵ̼ܲ˷ӦԺһ
һ˲䣬Ĵص
̼ܲͷ罦ĩײȥͷһƫִŷӶ£ļ
һ˲Ϣۣӿ򣬼ɲǼӲ
飡
Ƶһ·ʯʯײУҲͬʱײ
һڱصáضԴĶ֣أȫܵ
ȣͨǺյط磬Ҳ˻ŵײͬʱ̼ܲڡ
ϧ
аһһҪǰڳ̼ܲͷϣ˲Ϣ̼ܲ˼άḶ́ȫһ
Ӵȵ˳ų̼ܲҼˢȥ㴥һǿһϲûջԼ߶˳һ̼ܲԺľȥ
뱻ȹ룬һ΢ƿȣһȫ޷ƣڳֿ̼ܲطײȥɲǣҲϿطͻյ˲䡣
ò˵ʱץ̫ˣ̼ܲϿһӿǿҼ磬һӿ˿̣ӴȵҲһԺ幥ȥ
޴룬̼ͬܲӿȫ˹Լ뾧ײһ̣̼ܲԺǺȻһ졣
ģȻŵȴȻһϲס̼ܲļ򣬷·Ǳ̼ܲճ˦һ㣬ʵϣھԴԴϣŴݿɰײȥ
̼ܲԺֻоڲλ޴ܿƵعȥ
һ˲ԺһƬհסɸţԺľ·ſ˴һ㣬๥˲䱻սȥ
٣ʧ̼ܲĸоӾͬʱָȴûֹͣ
ĿطúһӰ۽ǵǰ̰ϲӡ
ţһжˡ
طվסų̼ܲӷѽ⡣ϵ̰ϲֻ
̼ܲתͷڰϣϤĻҰܡ
ϰ壬顣طſڡ
̼ܲŰͷȴʶתط磬ûע⵽һεûʧȥƵȨ


866 ѹ
ڼ̼ܲӿ̼ܲľ޵׶ա
ó̼ܲҲ
һȻ£һΣѩϡ
ߵĲҽڣԺȴһ㰲
̼ܲƲطͰתһһȥ
һһɫ԰ףǰǰѩǴƬѪĽգǴæбȥļ壬һ
̼ܲסһһ֣һ룬Ѿ˳ӿ˳ȥ
ǡˣ
̼ܲǽյ֣оӿҲоԺڵľ岢ûΪŶʲô鷳
壬ҲûΪʧȥЩҲ⡣
һһ۾ڻ촽£ȴһҲûС
˶ӣ˴˵ﲢûнٺңҲûжԶԷĵǡ·һһˣ̼ܲ£ǺƽС顣
ȻǶ֪ⲻƽġ
Ǽƻ糿ֵģһ򾡡ƻȴûǱͻȻϮһһ̼ܲסһ
̼ܲҲΪһһľ壬סʺ
ƻҲûʵ˿ֲĻûкİ
ƽؿŶһһĳ̼֪ܲԼֲһˡ
һεûп񱩣ûз衣
˼뱻ֳ˼ݣһڿһݲɱһ뵽ɡ
ⲻС˵𣿾壬ѵνĽᵤֻڵԺͷҲϵ
ʣǷݣǰͻʵֲģڰҵĻΪʲôڲóã
Լʵ
ȻʧСϿһѪȵζץůůսսؿǡ
طɾٳͷľ壬Ǿɫȴһ
ǵ֪ǰճȻϵɫһת䣬ת䣬Ҳɫ
⻤ͷľȴɫмдһڣ·һʵıʯ
طҪݸ̼ܲһ١
һöûмľ壬뵽̼ܲסط粻ɿһ۳̼ܲ
̼ܲط磬ƺȫûעĶط֪ǲܵģ̼ܲƾܲ˵ġ
Ϊǳ̼ܲÿһʱ޿̲ϰߡ
̼ܲûӦطת򰲶
ɫҰܣ˲Щȴڲ˼Ļָ̱ڵϣطľ壬ֲ̰ʡ
С˵ҵĽŲ˼Ҵط罫ĺϣתͷ
ŰҵǸԷһŴӣһխģֻŻڣǸǵ׼ġ
һһѩһСʱűСذᵽڡ
طѯʹ̣񲻸һһʮؽˡ
ǰһһսطע⵽˰˵սʱʵû̼ܲɱȵĳ̶ȣ͵ϮҲܡ
ʱսؿŰǰ
ǾǰЩֶΣԻʵŻͻȻӣֹ񣬾Żʡ
˴̼ܲͬʧءֻܵϮʮǱһġ
ѾΪ̬˳ڱС
СܿѪҹɫһλָƽֻǱƽ
ҹĻ£ʱϸСĽ̸ҹա
ط绺ߵ̼ܲסԺǰվʱһһ˲Ų̼ܲסˡ
վ£ͷ
¹µСģбſµŮ¹ԡ£ŵĹŽ£ҲӦֹŵġ
ûл֮ȥѪζûΧĲԫߵĻ
طڳ̼ܲǰվ¡
һһЩˡǸ˺Ȼ͵ϮǸС
ط绹ûпڣ̼ܲͽпʵȻشˡ
طĬƬ̣óľ壬͵̼ܲǰľ嶼һԸոû㡣
̼ܲھͣһҶǵ鲻Ȥ
طֻţϰ壬Ӧš
̼ܲƿߣ£ûʲôصŰɡ
طջ֣Щ⡣̼ܲĺĺͺʤǺصģַʲô£Ϊһһˣ
һһǵһˣȻеء
컹Ҫɽط֮ǰҵĽڡ
ɡ̼ܲ
ƽʱطûĵġڲһǱκʱҪȫ޵вҪԶԶСв
ȻƵѹ
ط߲ͷоŮģҲûо̼ܲҲһֱҪо⼸佻̸׾ܿ
ͱڣԣ̼ܲﲻˡ
طڷ꣬ϲԣӦת뿪


867 
̼ܲǲˣҲôһ㡣ſţΪһһ˯ˣںķӴڿ졣
һĶˣʧȥȤһЩ˵öˣҲ˵ˡһظ˼ΣԼᷳˡ
ڵÿһ춼·ǰѭ˶ֲͬص㲻ͬûд
ԺÿһҲ˵ġ
ʲô˼أ
ڣȻһţÿ춼ظǰһԡѧϰ߹˯
ں͹ȥΨһѧϰΣս
̼ܲı˵ǲһġȥӿȴǿֵġʱ޿̲ڽŴ̼УȴԽԽû˼ˡ
̼ܲܲ⣬ڵӱȹȥḻʴ̼öˣΪʲôûаֳɾ͸УҲֲأ
Լڹȥôڵ
˵Ȼܿͱ̼ܲķһۣڵ޿̵̲ĵزˣ
Ļһÿɹġ
Ӵ̽ͷ̽һᡣ
Ȼһ٣͵ˣ·˵ˣ߱ѹˡǼЩȥ
࿴ʱվԺ˻ᣬ̨¡
ڰķһһ΢΢£ſ۾
ûô˯ţطͳ̼ܲĶԻˣԶҲˡ
ŤͷŴĺҹ޶˵ģܵ˳̼ܲĹ¶
ǵ̫ǳˣҲûҲûţۣҲ̫ӡ
Ⱥ֣ۡҲܿط緽£ַӾͱܿյġ
ʱ̼ܲʲôأ
ͬﻢ˰ɡ
ʲôС˵ūˡ
һһûоߵȫˣһ̧ͷ̼ܲѾվߵſڡ
ڰĿԡʵ˴˵ı飬ֻ֪˴˵ǣҡ
һһ̧֣̼ܲ첽߹סطϡ
һһ˵̼֣ܲרעظų̼ܲĶ
û¡̼ܲȽһöһһģ£ǰڲԼݵģ侳ܺǰĶԱȡ
̼ܲ˵ţȻЦ㿴ǰúѧϰ˲ٹΣϵˡ
һһ˵ֻ̼ܲ֡
ʵС˵ﲻôݵģǰ͸ûġȻǱѹһλ
ֻ⻰ܵ˵ҲС˵ˣط绹õŽλЩ˭ϿطָӲ쵽ԼǸıռͷϰѡ
ǲǸø·ˣ̼ܲ̾ϢͲ֪˲
Ӧˣһһʼķƺʹˡ
Ĵһֱط磬
ܴʹǰٷ֮ٵǣȴòǸ·һȥ
ôأʱ⵹һжص㣬һ·
ץŶһһ֣̼ܲȴһֱڴһС
ƾԾɡôľӣȻ˿̵ȴоĸߺ細һգѾεסˡ
ٸߣҲֻܴˡ
һжûзöá
֪ʱطôģ»վһ
ǲǾͺǸİһҲöʧˡ
Լѵʶó̼ܲһãС
ããϵһҶۣһƬҶͼԼˣֻ沨Ҳյ㣬Ҳ֪ʱεزյ㡣
ҹСǰģҲǲƽġ
żеǰĵҲ̼ܲġڣ̼ܲԺġ
ҹδߵԺڡȻҪʲôҲزסʲô
ͷһΣ̼ܲûڴĵɫҲڲڴн
һһָãķΣһʱ̲˵ʳ̼ܲҲûʳֻůůȥԷԼʳ˻ڶһһߡ
ʳ˻ָñȶһһˣ껹βţ仨ҲήҲ
̼ܲһỨ꣬ȥһ壬뽫ʳ˻ľǳˣַſ֡
߶£һһץ˳̼ܲ½ǣȻ˳½ץסֱۡ
̼ܲתͷһһ㲵ݴŵǡ
ûµġ̼֪ܲһһʲôҺôҲܴ򣬺ôҲǣཫǶѡ
һһ΢ҡҡͷ
㻹ˣôࡣ˵ţ̼ܲɵı飬Ҳ֪ң϶Ƹеģ˯һʲôˡ
û˯һһÿ˵
һҹ̼ܲĿڣʱԸıһУͺҹ뷨Ҳͬ


868 ڴ
˵ҹһֻأǼӵʱ䣬Щ뷨Ҳıġ
ὫںڰʱųɢȻܶʱֻһġ
ɿŶһһ飬̼֪ܲƭġ
ʱµġˣ̼ܲȷʵҲһֵĸ뷨ҲΪһҹҲ˼˺ܶࡣ
һ糿С򶼰ģó̼̲ܲסҪ˼롣
ط粻ǸйµعһΣҲҪһһơҲùİ
һһų̼֣ܲߴſڻÿ˵黹ûнꡣ
̼ܲŶһһÿ˵飬׹ʲô˼
ͷҡҡͷνˡ
νҲûãܴ嶯֮⣬޳ңͶһһһиǣطǲǱĿġ
ûκ֤ݣͷǰûʧ
Ȼһúǰһ첢û
緹ʱطһ˹·ǰһûйһսǰһҹҲûκ궯ع˶һһƣֺƽʱһ̼ܲ㱨ǵ뷨
ʱҪ̫ǿľ壬һһҲûкãͷΡˣʱС
̼ܲﰴ಻סҪѯʣüζ֪Ҫοڣһֱط뿪
ûطĳǸ
һЩɫκÿ
£̼ܲû̫˼ˡģҲǰϳ̼ܲǰ¶һ档
жԶһһƵѯ֮󣬳ֱ̼ܲ˵˰ҹǵ
Ƕǰ;½͵ôȥбҪȥ
ô򵥣̼ܲ΢΢ȡ
뷢ʲô㻳ʲôֵɻˡ
̼ܲҡͷԳصΪҸöܴ⼸ҶûʹˡǱϾӶţȴɱøɸɾ
ȴɻˣϴҪʲôúʹǱûģȶֵġϰ壬㲻ΪӶҪƾ׸ɡǱӶģҪЧȴҪ׸ġ
̼ܲ΢Щɻ벻ͨĵط
ɡ̼ܲ˸岻ƣҪǲ԰ҳ֣ǴܺúõĻȥİɣôȥͺ鷳ġ
üëӳ̼ܲһŵȶֵģҶ޼ɵҲǰɵģĬϰ壬ΪҶ벻㣿
̼ܲĬ˻ᣬַΪ
Ϊһ㣿Ĵȫֵϡ
̼ܲŵᣬ٣嶯
¿Ц£ǣʱҲ룬ôᣬ٣ôЩүǵϴأ
ʵǣϴҲñþͺãͶûˡ˺ܶˣҪϰ㣬˿ܶˡ
ʵΪֳ嶯ƴǻôˡ
̼ܲһȣ۾Ҳһȡ
Ȼ㲻Ǹȫϸϴ󡣾Ǹ˦ƹ񡣵ÿһΣյĹͷСŸȥġ˵ﻰôƴҶָ㣬ôΪĴ㣿
̼ܲ죬µĻжˡ
С˵̫Ƶڣڲ֪нʵ뵽С˵ͺñҹԺ˲֪ٱĻ䣬Ͷһһ¶§ŵµůůֻи
էһô˵ĵ׵ίһӿ嵽ۿС
ϴǵǣҲֻǵôȥ˵İΣظʹˣʱǵ״̬ãҲҪСŸ˺ˡڼÿԳı
̼ܲĵ׵ĳ嶯ѹȥͷ
ʵС˵ġС˵Ҳ˶ΪϴԲǡ
ĵ׻̫ˣߺ󣬳̼ܲԶһһ뷨ȥˡ
һһ΢΢ҡͷ
ûµġֹ̼ܲסҪʲôĶһһҾǡ룬飬顣ûе̣ҪվλáʱҲ룬Ұְ˵öԣûǸ¡
һһʹץס̼֣ܲԼϡ
̼ܲŶһһ΢΢ȵգŵڲ˵ܰοҲô˵ġĵԶû㿴ô
һ񣬳̼ܲƵصҲ֪ôԣӦøĹҲŬġڻǾãĲĿܶνˡ
ץŵࡣ
̼ܲҲֻжһһˡȻ˿̣һһ޷ڣǰοȰ⣬Ҳ
Ҳûʲô԰οȰˣҲҪˡ
Ǿͬڽŷҵһ죬ֻʵˡ
Ҳֻڴܰȵضȹ⼸죬ڶһһƺתʲô䶯
ֻǣڴѾܱ΢ˣʵȴȻġ


869 ̹
û¶ȵ̫ûеУڿȻӺԶԶؾʹ˳ʻ
̼ܲϷһᣬԻԴĶһһӣʮ䳵վˣŲŷˡ
һһ۾ȫǵǣɫȴƽúܣʱֻһһˡ
̼ܲԶһһͷûµģҾôĵعҪʲôֵӡ㲻õġ
⻰̼ܲҲ˵˵ܽ⣬Ըʱʱ̶̿ڵš
ҳȥ̼ܲ
ǱģΪϰ壬Ϊܴ֮һΣǰݲһܶԡ
Ծڳ̼ܲӦԾҲ˿֪ϵ֮һʳ˻ڶһһߣֽůů¡
ͣ£Ǳջ·ϵĳкֻмף³ڳ԰ڳĶΡ
ǰ߸߸ߴĳǳģˣ̼ܲ۾Ҫϸκִ󺣼ؽ̹٣
̼ܲļ£ԺһɲǵĿհףȻйؽ̹ѧԱƬηӵ
΢΢ͷطϵļҲκִҪȥȴֺȻͣµĶʵһӰȻ
̹٣ѧԱҵ֯ص֯Ļأһһأ
̼ܲȻһͿطǰһһһ
˳˵濴ȥͿԶԶǱߣǸмվ˻˻֣˵˾ʲôطȻӿ˽ŲͬʱΧ˸ơ
طСܵ棬񣬳̼ܲΧѻȸ˶
طˣͬط緽ִڵˣαܺߣҡӱ֮ˣǱɱˡ
ĵ׶ԹҺ;Ӷһ׽ĸоǲĳĳģεĹ
ϾǶܹˣѧְԱлϵˣԹҲиġ
ӣ˵ĿУһֱʥΰģڣҲĵ𡢻֡ʱǰľӡ
Ȼǰǿž˾Ѫڣѣһ֣ǹڱ±
˵йĹ֮ҲҺ͸֮޷ƽìܣҲƳ֮ûѣ֪ʱ򣬲ʱҪΪҼ˵ò
ǲʵģεġڡ
˳Ĭűܹȥطˣѻȸصȴδ֪ˡ
̼ܲһӿõĸо
Ҳıǣӻڣ̼ܲû⣬֪ôĵ뷨
طͷλ̹Ҳ˳ط߿ңԶľ룬ǻš
̼ܲһ顣
Ǹϵϰ壬Լ󲿷־߶ط´ģطҲʱƳȥģǸ̹ٵĴ˵˺ܶ顣
̶̵ļӣ̼ܲѾĿ뵽ˣط¡
ûͷûδӣҲûжˡ
ʿǿʼڿҲ֪ʲôԭ򣬴Ҳʼڳ̼ܲΧۼ
طλ̹Ⱥ΢ɢЩ
ϰ壬ǸУҴǰĽ̹١طܵ
һ·̼ܲ߾ϡط£ϺϿκα˪ĺۼ
žװҲûһͰְԱ̼ܲȴ֪Ǽٵġ
С˵߹һĸ֣ǻסԼϵɱģֻҪʱŻͷų
֣ãϰ壬طĽ̹٣ڸԵ
̼ܲ²֣ס֮ǰָֻⴥջأ򵥵صУ
ڰ²ջأطϿۡ
̼ܲŵضӵֲԼģһֱôĽ̹ٵ||̳ģĽܾˡ
طѾϰ˳̼ܲΪϰݣҲǰ̸£Դ˾ú
ȴԼĳԾЦط˵иϰǸ꣬ǸŮӵʱҾͺܳԾˣ棬ϰȻȤ
Ҳ̼ܳܲȤֻʲô飬žɫϰ壬ҵıﻹԼˡˡ
Լˣˣ⼸Χ˶ۿһȡǱ׷ͬɥ֮Ȯܳ԰ܳһٱϳΪӶҪ˺
һԼˡˡ⼸֣м̧ӣԼ۾


870 
̼ܲҲˣȻѾô׵رжˣΪ⼸־ʹĵ׵
ȻǱģҲûִ촽΢΢鶯£ǹֵ۾Ҳ΢΢ᡣ
΢΢ҡҡͷǿǣǿ΢ЦһֱǹҵľӡУĻĿо˵ʱӵܱĿеľǣӢۡ
⻰ͬԼԱ췢֮⣬Щ¡
صͻȻȫ緶Χڷ˽Ҫͷм䣬Ϊ˹ԼҲǡ
պȻһΪվЩεˣǱұеһ֡˭ԸǱأ
ߺһ
ط̼ܲ΢΢˵ɫ̹٣ﻹɾǽ˵ˣɽϻһֱܣͷܵСб⨺Ǳ׼ɽֻġ
ͷطһᣬŶԳ̼ܲƣϰ壬һ𣿡
Ȼʾ䣬ȴŲݾܾҲǳ̼ܲĵ̣̼ܲҲûеҲֻò˸ơ
תͷɲǣ΢΢üŲעغһ
̼֪ܲʲô뷨˿ԼҪʲô˵ʲôͬѼӱţֻȥ
򳤰칫ҵģóκִ󺣿߼̼ܲţСǸɾѩ죬Ҳûлҳ
˻ңڵĲˮʱ򣬳̼ܲŷӦ
ʵѽںܾˡ
ȷе˵ִͻ߶Դ˾ʱ顣
̼ܲǰվ£Լһ£طȻ£ֿ̼ܲȻҲվԭء
κִҲ·Ȼ뵽ԼĴλ㣬Ҳεվһߡ
̼ܲվǰǸεĻϸ˵ǻֻǸеӶѣһվһԱ߻վżˣѾǱ˴˵ݵλض
˿̣̼ܲǿˣǡ̼ܲһʱ˵Ĳ
Ǿкƽƽʸ񣬵ǿط˳ɣǲþ
ͬ꣬ǱȲǽ̹ѧԱ֮ĸ顣
ϰ壬ǰþн˸ƣŶط缸˵Ҳ£öûˣû뵽ټ
ֻͣͳ̼ܲǰбȲ裬̼ܲҲǵһִܵڼǰǰĲڡ
֪ԼмＸģԽ֪֮ԽǾﱾûλõġ
ϣޱضţޱ߲ûо۽ϣǷ·͸۾ǽϡ
ϰ壬δ㣿żɽ
ûг̼ܲǰƲȤһطһϰˣôй֮ء
̼ܲϣԼȻš
ǻսĻǻռЩ壬ǵ˻ϡ̼ܲ˵ţɶЩΣУɷΪи㡣
ÿɷֽѾðĲ豭һڵһϲڵĲ裬ŨĲ̫嵭ˡ
̼֪ܲǾͲ۲裬Ҫʲôֻǲؿ
ٺһڵףҲֻܺ嵭ˡϰ壬ȥ֮أ
ûôࡣƻǸϲϱ仯ܻȥٿǰɡ̼ܲص
ŶͷǶµûɣҪڵ̺ա˵վǱ׼ͿͷʽյвҪţϰԱ㡣
仰ֵ̼֪ܲġ
ط綼û㶨ôط̹ٵĶأ
ֻô̶̵仰УǶ˽ˣζԻǸȨǰСŪˣ
Ϊɡ̼ܲվ̧ߣҲվͷת
û̫ĲʣڱӺͺҲû̫ĸоﻹǲˡ
΢ģƺһϰѾǸӵġҲ֪طͻὫ֪һϸظ֪
ǳӦõģûʲôɲ˵ġôԼ˵ﻹǲ
оߣͦأ󱳽ֱ
ʧˡӶ˾ϰ壬֮֮ȥģУƺһϰ壬潫Լһ̲ˡ
ϧûϰһν֣ó׵ס


871 ж
Ǿۼߣ̼ܲɨһۣûп£Ҳ˼ˡ
ϰ壬ڡǰ⳵Ǳ߰ͷ
̼֣ܲסˡ
Լܲ³б޻ȻУô˵ʲô۵
ӱӦòҪϾɱģڵᡣطĽ̹٣ط̼ܲҲš
ˣԼͲһˡ
̼ܲǸ߿Լ֪;ʵԣ̫ˡߣУǸоҪعҲ
̼ܲԸöʲôɰæģûо͡
̼ܲҲ֪ʲôҡҡͷת
·ǰĳһ֣γ̼֪ܲǰһģһˡ
ȫľӣֻзŻᱻո
˭Ըȫܵϵ£Լҵľӡ
̼ܲŶĵǣͶԴɿңìߡ
һһãڻ취˵İɡ
ůůǺСӣѪҺԼ˱죬Ҳᰲȫġﻹûбأֲı춼ôԡ
СôҲǼԶ·
ûпСʿǶΧСĽֵͷݻǰġ
ʵ
ϴô˵̼ܲһԺӣͼææԺţ·һſԽΣ벻ȫƵʵ
ʲôҲû˵̼߽ܲݣǸУǰطǵĽ̹١
̼ܲͣ£ڶһһߣҲôϢŵǸıġֻǣǻбҲҲûʡУҪкδˣ˵Ҫȥÿɷ񡣡
£ʵû˵Ҫʲô
̼ܲҡҡͷûС˵Ƶúط˽֮˵
ڳĬһᡣ
ůůڽԵǡ
̼ܲ˻ᣬҾʱȫˡ
ϴǰȫˣҲһܰȫ𣿡
ҲظʲôǸ̹˵ɡ
̼ܲһ۶һһ֪ǻҲ㲻ȵȵȿɡ
һȾǹ硣
͵תһȦԴκ뿪СΧ·ʿʲôҲû˽⵽
˵ǱˣԭǾͲ뿪СʿǵҲ޿ɺǡ
ҶЩңľӺǰĲһˣ˵ϰǲǻе㲻ȫù͵ݸ̼ܲ
һһǲܽʳ˲ָֻܺãٹһҹָܻ߰˰ˡ
ʲô뷨̼ܲʵ
ҡҡͷĻ̡̻
̼ܲصҾôҲعڵĵġ
ԺŴ۵űƿ߽
ſӭӣӵʵʲô
°ڰ֣ݣһ۶һһ糿ɫãͺͳ̼ܲкµϰ壬ھӿС򣬲
̼ܲ˵ˡô
µΪСİȫظһֱǸУûг칫Ҹƽӽǵִ
ظִ̹ˣȵ⡭ﲻ¼ҪԷϼ
ظˣֻϼִʱ䲻Ҳظ类ѵˡ½˾䡣
ظʲôܱѵоӳˣǹóΪӶǾûãϴ°ɡŴҵ
Ľ̹ٲôɣоʲôطоģӳܰɡô˵ҲԼѧ˵ظ̹ٺصġ˵
µҲ˽У˵ظƷϿ̹Ҳǲ˵ġӶ£ҲǾӳģ˾磬ǲΪҼӶͲ׵ҡΪϴ±ѵ⣬
ǻʲô͵һ۳̼ܲ
磬һ仰˾ϵ𣿡̼ܲʵ
϶붼ػشҼ磬ֻҪ˽ʵʵڵϡ硭Ҫǵȫ֣еİΣǸ˵İΣ
Уģ˭֪ûǻףҲ벻ظ绹ʲôԱѵġ
⻰ԳֱˣҲ˵˷˶ĵĵϡ
ȫڳ̼ܲϡ
̼ܲȴԱߵʳ˻ϡ
仨üΣҲΪ仨ϱ졣ҲֻͶһһ֪ı²ȫʳ˻
ҶȫҪġ̼ܲǽ飬Ҳǹ̬


872 ɫ
ͷ𣬴뿪ƽ԰ʮ˵ߵĲˣ̼̫ܲˣൽԣԸߵΪ˻뿪
΢΢Ĭ
ŪЩСһС򿪣м״ĶǿըҩۻһӳȥһӼ롣
ɫе㷢ף磬ġ
Ҳʲôȫ࣬ǲܹܵģҲҸùܵġֱԵҾ֪ϰϴҲȹҵϰ飬ҲҪ
ҡ̼ܲҪ˵жĻͷȴһ졣
ʵᡭظԼܺߣҲ֪ϴɻľ
˭Ҳûлش
֮ǰ˵λıλȻҪǵøࡣ
ܿ죬طͳٴΰ˴ңУ֮ǰ˵˵һΣ˵԰մҵԸ߱ӣսʿͬĴ
ҲѡΪӵĺڣع֮š
̼ܲϢطͬ£Уʹžҽˡ
һҽ̼ܲ𸶼һһ衢ооԱв¡
̼ܲҪڶһһǰҪܾҽļ飬ôǲǷ·һһʲôܣãڽˮһһϣ
̼ܲ£ϵǵαװڸǲס
ҽͬӢˣһҲְԱֽؽ⿪һһ½¶ؿڴƬûϵĺ⡣
һοһһ飬̼ܲĻһԼϵ˿ڣԼ˻Ҫܡ
ҽᴥŶһһǰƤ⣬ָͣһᣬֿһһɫŵϿָͦõġ
˵Ŵҽ䡣
̼ܲؿȥҽڵļСڣǸɫͬСľ塣
ҽһСӣóһɫ͸塣̼ܲ۾
ɫģսҪɫ͸֣
Ǵӱֲҵľ塣ҽƳǵĺ棬͵ǴԭͿΪҩֲϻȡģͼ֯ЧȶϵľЧá
˵ŽһһϣƬɿ֮һҳûС
ֲﾧĺôˡǰӦ˲ٶﾧ壬Ȭٶȿ֯
̼ܲȵŶ˵ȫİ֪ʶͷһֲ֪ľЧġ
ҽֲľ嶼ɫ𣿡̼ܲʵ
ԽǴ͸ľ壬ЧҲԽáЩԴٽھĵȼ
ҽŶһһƬ̾ͷ£óһͬľ壬ݸ̼ܲһСʱٸһΣԼ˵ˡ
̼ܲصؽӹ壬֣صлҽЦŽˣʰҽҩ䣬ٿŽ޾ɵʳ˻룬һö󴿾ľ仨ŲӦҲЩô
̼ܲ£ҽУʳ˻ֻɨһۣûйעѵΪʳ˻ʵر
У˵˼ˣһжأźҽһǡ
̼ܲȻУһҪ̸˼ûУžǸһһˣЩججظ͵Ժſڣһαʾл
طվ˻ᣬͳ̼ܲſڵһҪȥɽȪǱ߿̹򣬰ȫġ
̼ܲУΪл˵㣬ĵӿĸо
Уط֧ȥǸûн
ôǺ߰ɡڸλ˵Ǹͨ˶ѡ
̼ܲصһųĸ˻ᣬ̼ܲץʳ˻ö󴿾ľĻڡ
˫۾ʳ˻˫۾ʱ۲¶һһı仯ļһͽҿһһ·һۡ
λߵ뷨Ѳµģĸѧ鶼Դڲ׵С˵һǼĳԱһԿ׵СУ˵ľ뿰ȵľ롣
˭ҲҺ˼룬ɣ̼ܲѳζǵѰҿԽ֪ʶ㣬ȴԵϣܡ
õģУ֮ʦȫȫΪ˹ңҲΪͨϰյġ
ģ˲ܿ棬ҲУֻҽڿһһǲҪˣ˳һʳ˻
ɡ̼֪ܲÿʲôҲ֪ʲô
ʲôõŶһһԭӦ׼
ʲôĵףܻصϤļ԰
ƽ԰ʲôˣϤܻȥ
ǳϰŵ˻


873 
ȻŲڣһһܷ΢ˡ
̼ܲΧŶһһֹһһ˵ԸӲǵȵ֣һһ˲ˣ˵֡
ûˡһһҪ̼ܲסˡ
һһЦõԼҲܹˣҲҽ˵ˣҹͷˡɵӶˣͻơ
ʱײҶ̼ܲô˵ţǷŶһһ󱳷Ÿͷ
ʳ˻һָûһһеԺصҩ֢Ҫֲﾧ壿
ʳ˻޾ɵģҲβš
ʳ˻ʳ˻ģҪӦǶﾧɡС
Ǿҿ̱ˡ̼ܲһڴҪó塣
Ҿòǡǰжϲˡ
һһĻ˳̼ܲʳ˻һ֮󣬳̼ܲȷʵûٸʳ˻ʬ塣
Ϊʬ㡣̼ܲüܲܽµʬڳģҪҳȥһˣɽŪ㶫
ȥһһ˵Щ˻ơ
СŸܺˮʵ
ܡɡһһԼҲ˵ãҪȺһԣɤ÷ɡ
˵оһһҹˮδմһһ촽ˡ
ܳȥʱһˮţ̼ܲӹյһһߣһһСںһڡ
۰Ͱ͵ؿŶһһˮһᣬ¡
û£ˡһһƷһץųֺ̼֣ܲ˼ڡ
ȫһ˵ӷСŸˡ
ҪҪԵ㶫ʵ
ãһҲܱһһҡͷŵһ첻˵áǳȥˣ˭Ҳȥˣ
ûԣǶȥ̼ܲˮ£㶼ˣʲô뷨
ңһһʲô뷨ҲûáܵҪعع͵ÿУǸǸҲȥ
ô䣬ҲܱɣǿŪȥ
ȻȻըܳһһҲͶ·С
ºͷ
ҽ˵Ӧкܶණ֪ҲھܲıҲر𡣡һһֵ
Ҫɾ̫ˡллذ㣬˵־÷·ﲻԣæϴҲ㱾²ߣǾͰȫˡ
̼ܲЦЦɽɽһ֪ģǿ˿϶ǣұˡѧУҾǸеѵҪѿǰߵ˶ˣ
ͷһֱΪ̽ѧԣػؿԶһġ
ҿɲҳ쿴С˵ġҪǽС˵ʱ䶼ѧϰˣ̼ܲ룬ҲϵһҾͲѧԵ
ѧҲãǻˡһһ
ԣǵ뷨²һһ˵ǿС˵ʱʲôʲôܿ͸ֵԼôͲأ
Ҳ˵С˵ǿ͸ģҪǶ͸У뷨ҲУˡһһ
ҵͲǺСˡ񲹳䡣
ҾǲŵľˣӦǹ˾Ҳ
ĸںƽʱڶûʲôõ˻࿴Ц
ˣůůſ¶ԴСʵ
øϡϡһһ֡
ůůǶ£ǰ¶棬ǽԼڷЦܳ
㣬ˣҪȥ𣿡ůůһһߣ£ְų̼ܲʵ
ءůů㣬Ҫǽ͸Լˣظ𣿡̼ܲ§ůůʵ
Ž㡣ůůԴ̼ܲ꣬ͷҪǴ鷳ҲС㣬Ҫ߰
ůůԽǶ£Խۡ
̼ܲһֻůůͷ̾߰
ĸûʲôǸ˴һôҲоһɴţ̽˵뷨ȥˡ
ůůҲٶ㿪̼ܲͶһһܵһ˵仰ˡ
ھϡƽһץһѣȻУ̬ȸ⡣һһ⻰˺һˡ
ط粻̹ܶٶϵ׶ܸ㶵ȥ˵Ҫôˣһ©һ䣬ܴճ㡣
Ҳô룬Ҫû뷨طžҽԼˡ˵Ƕʳ˻Ҳ̫ˡʳ˻ǣ̼ܲҲ֡
ǰĴ׼õĿȥҪУ϶㡣ûбҪ㻹鷳ȴعʱ򻹲ôôһһ
ҲװͿҲط硣ϰϰ塣
Ͷһһ鼸䣬ȻȻûжʵԵݣ̼ܲȴ˲١
Ҳô룬У϶ƲңϰʲôģҲûʲô̼ܲͷ
㿴ϰΣͬһʱ̣УԾҽʵ


874 
ҽҽѧ˶˫ߣȻǾҽʵУ֡
طһϰģȻй֮ҽ϶ҿ˵طѧԱ֮һƢøĸˡ
У֪ҽ⻰ָطѵ⣬ҲеڣȴǿӲ˵ְǷ
ҽʼ磺ҲۣϰɲǾ˰ɡ
УؿбҽӶ˾ϰ壬˵ǲǾˡ
ҽȵ㻹潫Ӷˣ
УΪӵء㲻˵ֻǸӰɡ
ҽУĺһ仰ˣһ֪ϰδꡣЩصδ꣬Ůӣط綼۷ˣ򵥡
ҽûֱ˵ﻰⶼΪ̼ܲ˵УֻǶʳ˻㿴ʲôûУ
칥ֲ֮һ˹ͨ㣬ӦǺͳϰ屾йء֮巢ʲôûд
漰רҵ⣬ҽҲʽҲǵ˴ǵĹΪԳϰʳ˻ϲ⣬Żᱻ˵ġ
УͷطҲ𣬳ϰĸյооܷС
⻰ҽһҲӡ
УȴŹʵоܲеԭ𣿡
ҽѶרҵŶ԰ɡ
ˣǾҽѶ棬רҡ
ҽȵ㲻Ҫ̰ɣǸӰ
鼱֮£ҽУ˵Ļ
ͼǵ˵ǸӣôǵӶ˾ϰ壬ֵӶͰ뵺
ⲻΪطǼҽѿڶ
Уζؿҽûط磬Ҳ磬磬ŷ磬ҽ㻹ǲ˽ϰ塣
ҽȻŶʱ䣬ڹ˻ʱ˼䣬Գ̼ܲͬں档
ȻǾˣβҽλǷֵġ
ҲΪֵ壬ŻԾҽݳΪУ֣ʵϣڶԴϣһֱоڵһλ
Ҳͷһγ֮ġ
ˡҽͷġһˣ͹ȥ
ҽ⻰Ҳ˿
˭޵֮ģֻλϣݲø֮ʡףҽҲ˽⡣
ȵȣҽתУֺסҽͷֳ£ܡƽЩǺƽЩ
ǺǡҽЦһУǸ֮ˣ
֮ʣУüʧЦӻ֣ʲôأȥȥɡ
˾ţﾡöѡǱϾڵЩֳɵĴʿϲǵһλĵ׻иԸϵ뷨Ϊϰ壬طѹ
ϾԸԸϣطϵ飬ô
ҽУһȦ˻˳ھ˶һһƣڼͽ˳̼ܲϡ
ҹȥʱųϰ嵣ĵòˡҽЦŶһ˵ĺӵ˱һһҪ᲻١ʵҼϰʱһ
˶ٺЦһ޵ص벻ϰôɡ
ҽϵصǰôᣬǷ
ôҪûгϰ壬ڹˡһ˵
Ա˸첲
ҽ·ûע⵽㣬ʵô͸ųϰˣϰǰ
̣վ̲סҽʱڣҸշʱôģ
⻰ڣ˵Ŀⶼҽϡ
ҽ˹ʰԼĶʱͻȻǾӪͻ䣬˺ܶˡ
ҽ̾һ²ס
ǵʱûƣͻأʵ
ƣҽԾ۾
ǰȦЩ˳ˣȻո壿׷ʵ
ҽˡ̽صǣǱˣ
˵⣬ҲղˡǶʱ⣬ÿ˵ﶼʹޡ
ҽ齥
Щйţ׶˵ϸǵһΡ
ΪˣŹһͬ죬ҲţʱڹڣЩطҲһġ
ʱĲ״ǵͷˣεĹٱһеƭסѹų̼ܲǸŮܸų̼ܲһ·
òѯ˳̼ܲʷԺ･һΪĹŮ
ͨѧӶϰ壬Ӳ£ɱ顣
˶ܿǶʳ˻˭Ҳûᡣ


875 ̽
ҽһԥˡӱԵǻš
طڳ̼ܲλϣͬľҲɵġǳ̼ܲǸźһ߸ߵŮ
ǸʧȥĸˣǿлɱһѪ·ִҴŮ
Ǹо״Ů
ҪģȴǸŮҲԸⱻ顣
˶Ըⱻ顣
ǾˣطľˣҲ˵顣
ֻǣɽһС
ֻǣҪȡᡣ
ߴһЦߵ˳̼ܲԺ⣬ЦȻֹ
ƿԺţҽѾЦݣ򴰿ڵĳ̼ܲкԶǵЦһһЩ𣿡
̼ܲ뿪ڣܿſڣлҽһһ֮˵ˣոպ˼ˮ
ҽݣȶ¶һһɫʾ¶
̶һ磬ԭǿºţļѾˣ¶۵ĺɫòҹʮ֣˾ϡ
ҽᰴһһļֿˣӺãָþǿ졣
һһлҽҽߡ
ҽЦˣתͷǽǵʳ˻⻨е㲻á
˵ŷ·ְҵ˰㣬¶˼ı顣
ҽʳ˻̼ܲͶһһһۣ̼ܲ΢΢üһڵ⻨ҽʳ˻ʱʵѪ⡣һɽҵԵءⲻһһ˸ˡ
һһϵصⲻˣɽҪҹǾȥɵùͷҪˡ
ҽԳ̼ܲϰ壬۲⻨ɷ񷽱㡣
ҽˣ㲻̼ܲ޷ܾ
Ҳ˵ڰ£ҽöһһЩ̼ܲͲ˵֡
ҽСˣ⻨ĻŶ˻ͷΡֽ̼ܲץҽǰ
밲Ȳͬҽ۲ʳ˻Ǵͺ˵Ķһһһ㣬ֻʳ˻Ļߡ
̬ó̼ܲİ˲١
ܶʱ˶Ҫһ̬ȣϾʳ˻һ仨̼ܲЩ˼άϵϵҲˡ
ҽ˵㻰˵۲ûϹ֣һҵľ飬⻨֮Ӫϰ϶ǸˣѪ⣬ʵѪӦøʺ
Ž͵Ƕֲ֪Ҫ֣벻ˮ
һ̧ͷ̼ܲɫɳԾϰ壬㲻ûιˮɡ
̼ܲɫֱùŹˣ֪ʳ˻ҪѪȴûҲֲҲҪˮֽࡣ
ɣѵҪòɡһһҲԾ
ƽʱʱӦûԼˮ֣ʵʳԽ⣬ʪĿڻѩˮԡˣĺͱѩҲ˺СС飬㿴
ҽ˲ĿгȥԺװѩһݵʱڻˣһ뻹ѩѩ׵ġ
ģ˺ġҽ˵ţˮʳ˻Ļϣʳ˻Ļ΢΢򿪣ܿ콫ˮȫݽȥ
񣬻꿴١
ҽŽһĻѩڻϣ·ͻȻ˰㣬ۿžһ鴤
̼ܲ󾪣Ҳ־ͽѩϣϾѾŭ
ҽȴûпƵģԼָһһѪȵ˵Ļϡ
ڳ̼ܲͶһһУͿ걻ѪĲ֣ȻήҵĲγԱȡ
һĨѪʳ˻ĻȻſҽѸٺˡ
̼ܲץסʳ˻ϵŭΪ𾪡
ҽȻԼѪ飡
ǿҽȫҽĿǵղŵˮˡѩˮ˺Ѫˡ
˵ſһһƺƷ飬ֿɫʱҲˣ˶ɽ˾ͻٶЩʳ
ʬȻʵѪҺãҲãͷŪЩˮʳιٲãٴɽ
̼ܲ˴Űһ
ôҲû뵽ҽȫҽβ˵̬ȶԴ仨ģҲͷһ˽仨һԴ
һʱ֪룬лˡ
ҲôģҽҽԴ߼Ŀǵһָȥˣܿͻָġ
̼ܲллҽˣҪ˵ҶֲҪˮˣϸŪ㲻ˮ
Ҫ̫࣬һͺҺܽҩһӶѪøʱ䡣ҽҶԱֲ˽Ҳ࣬ϰ廹Ҫ۲졣
̼ܲͷӦţҽǡ


876 
ҽĵó̼ܲͶһһﶼϣ
ڸȫף̼ܲŪڻѩˮ
һͬůů˫۾һʳ˻Ļꡰˮֱ;һۡ
˭ʳ˻ֲôµĳѪʳ˻ȻҲҪˮһҪʱܱš
ô󰡡ˮ͵м䣬ŻʹһСڣֵģ
Ҿþҽ˵еʳ˻ҲֲˡҲоŻꡣ
ϣһ뵽˵ģ˭뵽Ǹֲﰡ̾ţǸҽԱֲﶼô˽⣬Ǽ˰ɡ
⻰ü˵ĵ׶ϣ
̼ܲţҽӡ
һһ̲ס˵⻨Ŀǣǰʱͼ˵Ŀһ

ģǰľӶһɡ
еı˱춯ֲģ˰ɡҲ
⻰һ̡
ıҲˡ
Ȼ˿̣ǵͨ˵
ûвֻԼˡ
ҹɽǻˣûеȳ̼ܲȥҪ͹һӲӲĺʬ塣лż׼һڴѩˮԳʬиɼڻˡ
ЩõڣӾͲסˣ̼ܲʳ˻ൽԺڻѪˮȸʳ˻Ȼˮ
̼ܲͶһһվһԣҽŵ˽Գʬиڻ֮󣬾òظˣʳ˻Ȼûһֺģ･̤ʵ
ʳ˻ʳ˶ǼʶģʼԺʱĲˡ
̼ܲһս֮ҹûкۣ˼ȥ龫ǵģȻҲ˾⡣
һһȴ˯㹻ˣȰ̼ܲϢҲϢˣһԺŽʳʳ˻ŴȲùˮȣҲ
ʿع΢ʧˣع鰲ǿգһһһְȫ˵Ļþ
ľʹ˰ȫˣĵűץоǾ̫ˡʼŻع֮Ҫͳ̼ܲס
뵽ǻعҲԽʳ˻оҲЩౡ֮Ȼǰǳ̼ܲͬ⡣
϶ͬġعˣȫˣٴɱɱˣȥʳ˻ŪʵѪȥֻܽˡ
Խغڳ¶ҲԽԽͣһһʳ˻о䡣ڱѪȵζУʳ˻Ļ
Ѫ޴ֵƽͣǿɲĽʳ棬ȴûɵ˰ġ
һһԼȫϵţ⼡ڻͬٽָʳ˻ڳ̼ܲĺֻһ̵ʱ㡣
ƽȫԶ
֮󣬳̼ܲһα뵽˰칫ңУǿ̼ܲһӶ˾ϰ㣬̸е̬Գ̼ܲԱձࡣ
ֶ̡̣
һһƺõٶȿһ˲УĹͣʳ˻ĺתҲУĸ˵̼ܲǿǿ˸أӱˡ
˵ȣʧȥط֧֣̼ܲԾҲһ֧飬Ҫǣ˵ĻعҪУ
̼ܲԼפսڵЩˡ
ܽЩ˶ҪУӦǻؼҡ
ûἰˡ
޷ЩҴİ뵺˻ĸԸصֵĹҡǵģ԰뵺͵˵Ǿ֡
ϰ壬ʡУ˳̼ܲһΣʽҪعϱ
̼ܲԥ²ûϾܾ
ȻûкͶһһ飬̼ܲȴ֪ܵӦýܾΣʲôζܽܣͨʿ
˭ҲͲþѹҲͲöŹñӣ顣
ףĵ׻
Ҹ˵⣬Ҫһһ̼ܲԥţҸȥ֮ǰԸϣһͨˣӡһһĸȥǰҲ˼ҲԼ
Уû뵽̼ܲȻдʣʵ¡
ʲôˣ˻ӣȫԼӶ˾ϰ塣
Уò˼۹⿴ų̼ܲϰ岻֣عͥ˷𣿡
̼ܲЦŵУͱЦˡľӾҲױݻعͥҴͳұҲӦЩɱɱġ
ЩУİţȶҲȫˣж⸱ӣҶУָмġ
УƬ̣ЦŵȲ˵ЩܹڶһҪϰֵĵطϰܶ


877 
̸У̼ܲһԼµȫУܲ˵ʮĳ⡣
žһ󲽣УĹʵְλҪعͥͨͨû˵˼У
ΪУΪ㹻λˡ
һһˣѪʳʳ˻̼ܲ˾ԺƽƽӶ˾ϰ壬δŮʵͷ
㹻ˡ̼ܲҪ˽ܱƣЩ˵ϰô˵
룬̼ܲȫճƣһˣֱɸɾģȫ֡
㣬ԵҪһӶ˾ϰ壬׼֮ˣУԥشӦȥ˶Էצһ򾡡
ϾֻһϻЩ΢ŮһĿעˡҲϾŮûκοԳ֮Ϊе顣
ȻУûдӦ̼ܲġ׹Ҳûνʣ̼ܲжϻһɣ뿪Сûܵ
̼ܲҲûͼսУĵߣټˣ̬ȡ
ڵʹһģӶ˾ϰݡʹͬʹֱ࣬ƽصڡ
˵Զȳ̼ܲ뵽ĸӣֻ̼ܲ򵥵ķʽһɿĹ·
ط緽رУչ³̼ܲνӶ˾Ҳֻ³Ϊں֮ڡ
ձ࣬ΪˣӦЩõĳ·ˡ
ԸԸƱǿ˭֪ǿľǰԼǺϷӶʵġ
ʼԸڳ̼ܲļ£ҲǿӦˡ
ȴҪسΪɣܾУľӣ˳̼ܲͶһһߣչůů
ӺͶһһһ뵽ź£źϴֳӶ˾ĳϰ壬ڹ¼ҹˣֻв벻Ķһһ뿪£̼ܲݿǴ䡣
˵ʧ䣬ǲܵġ
̼ܲûݵλȫĳ̶ȣĻڡ
ȻԭҲû£ڼ˴һžسƺһϰϴ󣬵ֻ֪ڡǰиϰ塱С
ʧҲֻ˵һһ˭ֻжһһʧ䲢ǲԸֻǴĲǵСء
Ϊж˵Ӷɡ
Ϊֻоˣǲ֪ĸ˵õЩսʵõһʳ˻ܳΪŮġ
ںƽʱڶǸڸкСܻڣ֪ˡ
ůůҲڱųߵĹѩˣ̼ܲͶһһʳ˻վڲԶѩСˡ
ҪǴǰôĴѩҲѩڣľʹǰȷʵһˡ
ְվţÿǻΣգʱʱ䱸֪ˡ
ϴ󡣡ܳϴУȥСŸһ𡣡
ձȥֱӾУͨѶҪ͸Уͳ̼ܲϵ
̼ܲͶһһһͷͷ֮ǰѩС
ʲô˵ûһһʵ
ҲҪɽˡ˵
һһůůԳ̼ܲμ𣿡
˻ûжδйͨȽһµ뷨Ǿ뵽УĻڣԼϡ
̼ܲüͷ¾ܾˣУཫҵĵϸȫ˽ˡ
򵥻ཻף˲ʵЩȥ
ûп̼ܲͶһһǶУ֧΢Щ˽⡣
˵λط̹ٵУ֧Ժɨľӣбضȱǿսʿ
ǰһǲŵС˲죬ɽȪʮֻ⨺һ򾡣˵Ǵζûˡ
Щ⨺ǽܵв͵ģϺܣ̼ܲҲֻ˵ܱ֤ԼȻ
սϸڳ̼ܲûдط֪֮ʲôԭҲһֱûڳ̼ܲǰ¶档
ԣҪ̼ܲμӽɽΧˣôҲȱ˳ֵ̼ܲġ
һס̼ܲͶһһ
˰С̣СšУϴǸСкţҸĲ裬
̼ܲͶһһǷӹУ̧ͷų̼ܲͷ˶󻨰Цŵͣ⻨ĳˡ
̼ܲҲЦŵŴȥ棬Уٻֱӹˡ
˵ţʳ˻ŵԱߡ
ʳ˻ؿڳ̼ܲϣ㡣
Ҵһ翪ʼɽ˵СȽóɱܲǲĺԮ


878 ΪӪ
ǲӵĺԮڵڶݶӡֻһսʿΣյʱ򣬲ŻΪ֧Ԯȥġ
ǲ㹻ǿӲûǰߵĻᡣ
̼ܲûоܾء
ҪӦȴʱĿڣЦŵУǵóǰŪˡ
УһЦȻطС˵һϰǫ
ȲƣУԼȴų̼ܲɽһ̬ϵͳ⨺֮ʳԶʳΪַأŻΪǵʳ֮һ
ҲʳԶôȺҪʳҲӴġڵǵһı춯Һܻıֲ
ǶֲҪ붬״̬ܸҵҪĶͬʱں䶬ֽʳ״̬ģǶﻹֲΣԶɱӡ
ҪʿǵİȫȻǲӾҪѡʿ֮ءϰ壬ҺϣΪʿȫϵǿܣʿǺ֮ǵ֮һ
ⷬУʵٵ󻹷һСĸñ
̼ܲױ˵ˣοУ˵ò޵ֶǸӶ˾һģóĻǲҪĴ򷨣£ǫĽڶҲˡ
ǫ֮پܾͲˡ
УҪʲôܷԸҵ߾ȫ̼ܲȻӦˣӦúܳס
̼ܲı̬У⣬ԼҲаݼڵ˼ѯ̼ܲɷ񾭹ʲôѵ
̼ܲҲ̹ȻѵϤǹеط緽ȭС룬ܲ˵С˵ѧԿƿɣǾͺЦˡ
ھѻϷ˵Щ츳Ҳܴסˣֻȡ̼֪ܲУҪ˽ҲȻط缸˴˽ˣ˵ЩҲûʲôġ
սϱȽٶ΢еơҲûĸ֡ˣҲʺд裬ҲĴ򷨡
˵㣬̼ܲҲЩաΪûܹϵͳѵľȫɱлģԣΪֹ֪ļȴ֪⼫طԱߵ
УصͷѵǿԱסġϰпտԺҽģⷽо
Уֹ˶һһ壬ġʯܡϸ£ϧһһҲ˵ʲôԭ
Щ̸ϻǢ˷䣬̼ܲͶһһһܵӰ졣
ǾãƣУòʵݾܾɣϤòϤˡ
˾ţﾡáֻУøƯЩ
ΣǶһһ̲סġ
Ͽʳ˻ʱ򣬻ŵǻ˹ػصƽ԰ҸɽˮĵطҪʳ˻ˣܰȫؼңҲ͸㹱ףʳ˻׳ȥҲǲԵġˡ
һһĦʳ˻Ļ꣬Ҫǳﹷèģ֪뷨úҰ
Ҳ̼ܲĵصҲҽԼҾͦá治ǡ
Ҿҽ֮ͰѲˡΪʲôҾҽҪӦҽ򽻵ԺҪǱоʲôľͲִ̫˰ɡһһȻ
һٶЩ⣬ǲǶҪҽоһ˲֡Ŵ̼ܲ
ҾþǵĿԴ㣬Ҫ㡣һһ϶һҲʳ˻Ҳ˲Ȧˣ仨ûĸʲôġ
˵ţһһֵطǲⱻ֧ˣҲûʲôæģǼôûӰˣ
طɽˡصⷬԻ˵º½һط緽ִ󺣶ͼɽˡ
̼ܲУҲû磬Ҳб
ָ̼ܲԼԴĵڵ̵㡣ֻǴӾ뿪֮Ҳ磬ŽЩˡ
ҲҡҡͷսڿƼȻƼתΪ˹飬Ҳ˵Ϊʲô
ϧУˣǲԸΪԼĺΥɡ
ܿ죬̼ܲûʱˡ
ǳϰʱ򣬾طɵģӦʱ٣ȫ˦ƹ
£͵ļɡ緹ʱŹһСܵعһǲսƻͬԱϤĥϡ
ȫǴװһͦոרעľˣһ̤Ҳͦո׵£̼ܲ׹ԸԸѾڳΪӵһӡ


879 Ȧ
ҽȻǺ󱸶ӵĶӳ
̼ܲ޵ĳʶҽǺڸҽҽէһ˵ҽκ֧Ԯӳ£Ųҽս쵼Ҫҽ֮ϡ
̼ܲˣûһаŶΪ
Ҳû뵽ֵУĴĻǡ
̼ܲͶһһͷһβμ沿ӳǰ飬İʡ
ÿ˶˼̵ҽܣóҪǸ̼ܲһһġ
̼ܲҲʵؽԼûǫ飬ʵǣ̼ܲóɱҵĳʳ˻á
һһŽܣһһǰһԼǰ㱻֮󣬾;ûʲôóˡ
һһĽ΢Ц
ҽҲЦŵ˵ˣǸӦעĳҩܶʱġСŸ粻ҪԷƱǵʱңھͲվˡ
һһͳ̼ܲ£𰲶оʿݣ־Ҳпܡ
һһؿµصֲãһѰ˼أôôʱ򡣡
½ŽԼ£ϰıڣڲӴ
µĶλͶԳ̼ܲĳƺ΢ıЩڵգҿų̼ܲĿʹá
Ƿ飬˭ǰ棬˭Ϻɽעǹ֧ҩ׼ڵıƷ˴ϣôֱɽڵΣգЩֲڱԲժûΣյġ
Щ̼ܲͶһһȫʵģר˵ģҶţҪǻϤϤˡ
ķֲλ֧ԮеͨѶ豸ʹá
̼ܲע⵽֧Աû䱸ͷξǾ屾ͷ
Ƿĵ豸иװã
̼ܲȥĶö֪
˭ʲô⣿ҽʵ
ֵ̼ܲǰڰ뵺սϼһͷ̼ܲ£û𣿡
ҽͷǰǾ޷ˡͷҲˡ
Ϊɶⲻˣֵ̼ܲ
ǰִ̫ڰߣѧձΪǱ̫ųӰˡǾ˳ұпƼˣ顣ҽ򵥽͵
ǣҽ֪ΪʲôԴô𣿡һһᣬ̺ʳ
̼ܲҲڴҽ
ѧһоҽȸ˸ٷش𣬽ŵҥԺܶࡣ˰ų仯ƽпռ䡭
Ц˵ǴˣڲдԽ
⻰˸Ц
ҽҲЦ˵硣˵ּ⡣ѧ޷͵飬ѧ۵㣬ǻΨġʲô𣿡
Ĺ۵أ̼ܲ׷ʵ
ңҽѵõԥ£Ҳ֪
и뷨ɡ̼֪ܲô׷ʲãѵвǶһһ˿⣬һֱǣֱҪʳѰĵز
ҽԥʱˡûؿǹҲû׷ôʹ
ϰ壬ôΪأҽΧ
ң̼ܲЦˣҾǲ֪ʵİ
и뷨ɡ⻰˵꣬һЦ
֮ì֮ܰɣ̼ܲҲЦ⻰ЦζҵԴľ壬ԲȻɵġ
ȻǸḶ́һҹ֮ɵġһ˵
԰̼ܲûлرܱ߻صƤ򣬡Ϊˣ죬ά֮ά磬ѧ޷͵ģΪǵĿѧﲻǸ߶ȡ
̼ܲҽһ֪ĲȷŵҸлиǵĿƼҲֹһƻС˵ô˵ţ
̼ܲתһһһһſڵδǼս磬ǻסǼսǨԾʱǼʴ󺽺ʱ
ΧĿɿڴȺһһȻֹ
ǵҽ̼ܲӹ
ҽŻعҶˡôˣ
ҽ׻ǻر⡣
̼ܲͶһһ˸˵Ĭû׷ʡ
ǽʼϤ䵽ֵСϡϤµװڵĶ֮ôƵӦá
ҽ˷ѧϰЩ֪ʶĳ̼ܲ΢̼̾ܲȫ֪һ߽ΪõȦС
УΪ£ΪϡҶϤߵ˳Ϊսѣ͸ױΰڲˡ
ԭ޷ܵ飬ͻһؽͷҲһرͻƣ뷨ҲᱻȫŤת
ֶǱӵģҲЧġ˵˫˺͵ġ
˵ʹǿֶΣöԷо裬˺öԷΪ׶ù٣ΰ
˰ᡣ


880 
һʵϵѧϰŹͬͣȻд衣
ֲ̼ܲ³
ʽɱǲ֪Ҫô֡
һһ³ˣרҵʿǰǰͱˤ˸ͷ
ڶһһԼ˵һǿˤҲ⣬ٺЦžͻˡ
ϳ֮˫źÿ㣬ˣġ
̼ܲſž΢΢ü˫ɴλԷġѵдˣ
ҽ̼ܲʵô
̼ܲʵʵصдҲῴûеӰﶯÿɱʱ̼
ҽʧЦɱеӰЩڶϰ壬治³ԣ
Ҳᰡ̼ܲ͵Ҿͺظѧһ׾ȭѧûĲҿɲ׳󡣡
ҽƫͷų̼ܲ·ȷ⻰塣
ںȻ䡱һŶֱֵ۽һңУȴֻǰڸƣʤѶ
ҷ׷׺Ȳʣֽקӵĺ󱳡
һϳս£̼ܲȤȻЩ
ϴЦţƻ̼ͣܲȫ벻ȥףôпʵôЦ
һҲû֣һҲЦ
ֱɽǲŻصԼԺ̼ܲ˿űȱȻģղºͶԷĶ°ڳµ磬дʱһ֣
ô᣿ʱѾ׼ˣϥܶµ
̼ܲ£ܰԿһġȻ¡
̼ܲµĶٶȼ˼У̼ܲǰһϥһᣬȴںǧ֮һʱУһס˺
̼ܲһµĺһһѹõס̧ϥǣµ˫Ҳס̼ܲļͷ˶ͬʱһͣ
ȷ֣̼ܲһĴָ޵ϰ壬ٶȡ
̼֣ܲŶһûôġٿЩĲɱС
¿ЦõҡҡͷϴԼٶ㻹֪һ㲻Կʤģ
̼ܲղû뵽ս״̬ġ
̼ܲڽ뵽ս״̬ʱٶȿ췴Ӧ죬˵ĶҲϼ֡
һһǰҪôϴء
̼ܲб˶һһһۣ˵úеҾԶԡ
¹Цϰ壬µĲбܽûһǧҲа˰ˣЩս鲻Ϊ档ϰ壬дЩ㿴Ϳˣǧѧ˭Ҳûаѵ׽̳
һһⶼûףҲ̫ˡ
ܼһ˵սѣͰϵ׶ϰ壬ҽʲôأµ
̼ܲûʲô˵˵Щû˵䡣
ŵҽ˼ӦǾȥ
һһҪһɽǢ㻹ͦõġ
Ǣ֪ڲӴԲһϤˡô˾뵽УôŶӾ񣬽Уһֱͬ
Ҳ˵ôã෴ǵĶΪЩ޼᲻ݣųΪӵܱǡ
ؿų̼ܲ㲻Ǿˣϸ˵ûеһҪСҲûеһҪɽ
ҲС֮Ŀ⣬ʵǡ飬ģҪ
£ֻ̼ܲжɽһΣ˵ЩﻰҲһֱ̹ϹĽ䱸
˶֪̼ܲɻʲô浽޷ȵĳ̶ȣȻΪʱʾΣ
ã̼֪ܲġ
֪ģʵʲôҲ֪
ҹԺŵķ϶ӿԺӵ¶ȺȻˡжǢ˿̾ʹٳ
Լɵ鷢ٴˡ
ɳ̼֪ܲ۷ٴΣĵ׶Ծ˶޷Ĩȥ𾴡
һδ֪壬Ҳ޷˵ȥ
̼ܲȻһλ
֪ġ
̼ܲظһ䡣
һбѡƥһǲǿ󡣡
̼ܲãȻؿ£ط磬㣬ҾͲڵˡϧҲǡ
״εĻ͹ԳʵΡ
˳̼ܲǰ㱾£ںƽ԰Ͳʲôˣ֮ط磬ҲԱĸԸշ
ϧ
ڵѾ庮䣬̼ܲȴǴ˸˼ά
УյҽľİšҲһ壬εºܣֵ˴£
̼ܲʶץסʳ˻Ħ˶Ļ뵽ЩᷢЦĳӡ
Ϊ
ҲС֮ˡ˵˾ͣ¡
û˭ٽ˵ȥǧҲסʵѾɥʲôС˾֮˵


881 
ҹˣ̼ܲȥ˯š
Уҽ˵ģ½̼ܲ
˵öԣУмѵʿûеһҪǰߵġ
ûг̼ܲˮƽıˣ˭Ű
㲻˶̶ȣҪд󲿷ֵġ
˵ˣЩ⨺ܲǺ׾ͱˣ
̼ܲ˸۾Ա߶һһҲ¡
˯һһ
˯ˣ̼ܲ˸ڡ
ôˣǾ顣һһҲ˯š
Ұܸ˵ģΪԼǾЩѹ̼ܲɴŶһһ㿴Ƕֺǣһ˶סǵЦαװˡЦЦҾЦҲǼٵġ
ȫǼٵģһһǰ£ų̼ܲ۾һҲûУ
ȥֵ̼ܲ˵ء
һһɿشսڳ̼ܲ£һҲûУ
̼ܲЦŶһһġˣء
Ϣڱ˴˵ϣ֮ȴ컡
һһֻס̼ܲ§Լ⻹򵥰ǾԼǶԵģûиûѹ¡㿴ǣΪЩǲҲˣûˣ
ôûС̼ܲͬģЩ𱸵صûˣ
͵֪˵ûĸ˼һһ̼ܲ˽ǲ˯˻ᱻ͵Ϯ㱻͵ϮˣҲ֪š
ģع֮ǰ϶ᷢģҪģȵߵʱٿǺˡܲһһ˵뿪ѧУҾû㿪Ĺˣڱˡ
ˡ̼ܲѵõҹҲ͸һ
ҺˣӦúһҸɽˮĵطһһĵص
˵̼ܲͷڶһһϲ䣬ָԺǻڵľء
ҾǺԺڡһһС֧壬ų̼ܲҪ͵͵˰ɡأůůȸǺá
Ҫ˵Ǽٵġ漴һʵ⡣һܣٷ֮ʮŵĿܾҪڵˡ
ܲԼ԰ɽˮ㣬ɵҲԼĵط̼ܲǴͳģºͶһһ˹ÿΪȻ
ͱɵвӳȥˣİϣԵȫǱ˺ͱ춯ܼȥ
Ƕ˴ûɽ˺ĹʱԹ¶į˼磬ǻ˴
⻰Ŷһһ۾ڴ̼ܲ˵ҲҲôӦ
ὫһһͷȥʵͲˣԺڣ
һһų̼ܲ۾Ϩ޾ɵȥ죬̾˵˭֪ԺǻΪĸء
ĸܶڡǲ֪ʵĸ򡣾Ƕһδεػȥ֮һδξ
ʱ⵹е¾ǻıʷ
ܻܿ˵֣ƽ԰Ľֲܸıġ
ҪҪǿҪѰʳ˻Ҫкͻᷢĳӵô־ͻһµġ
ΪػһΣֻ֪һֵʷȴ޷Щʷ̡
˭Ҳû˵ȥ
Ǳ˴ӵȴоůյǢͻںҹȥˣǵֻбʵδ֪в
Ҳû뵽Сʱ֮ĽɽǵĴӴٴγַ츲صı仯
̼ܲͶһһȫʰԼ飬˭Ҳǰһҹǣӵȫװվڶ
˶ڳɽﴳģԶѩֵɽ޶پη߻Ǻһȫװеס
ǵİģ¾ԵЩҲνɽĳ̼ܲӰӰܿͱɽĸ·ˡ
ɽѩǰɽ˿ٵ·ߡٷɽͷɽںľͿտɽŸ뵵ˮ
ǰҹط˾ȫ⨺Ⱥġҽ̼ܲܵȪԱżаıֲǹȥ
̼ܲԵȪţҲ⨺ڶȪϷƵ߽˲žãȪƵϴྶͥһƵ
һΪ⨺ûˣȪΧʯͷģ⨺ȱë߽ˣᵽ뵵ˮл˵Ĺζ
ҽԸǾɢоģиҽ̽Χġ̼ܲͶһһȪȤվһߣΡ
ɽڰѩȪȴⰻȻһС硣̼ܲʳ˻ӵһߣʳ˻¶Ȼ
ϧܽʳ˻¡
ôţͼʳ˻ԼŲ£Ľ£мӿٵ


882 
ȪԱϳѨ֣̼ܲӣҲ⣬ˣ˼
ʳϡһһ˸֦¡
ƹ֦ʳ˻Ļҹȥۿżֻʳ˻Ļңʳ˻ԭһ¡
̼ܲһæǰʳ˻Ǽϸʳ˻ʳϣۿʳ˻ʳ¶ҧĺۼ
ֻֽ̼ܲϵһֻץסָͷһۡ
ȥҧң̼ܲ˦֣˦ȿʳ˻Ļңֻϸ΢ļӣɿ
˵һһЦôˣҧ
һϾˡָ̼ܲ£ơ
һһչСֵصѽҿ㼰ʱҿˣȻһᣬ˿ڿɾͺ£ˡ
̼ܲô˶һһһȭһһЦҲ㣬ģŽŶ㿪ʳϡ
ҽһֱעҧ˼־߹Ųϴӵֺһˡ
һһչȥһʵҽνҲ⣿
ҽ²ŷӦʲô˼ʧЦɲǣСҲܳ岻ǣ
һһŵصôŪñ˶ٰɡ
Ƹġҽ˵
˴ӱͳһɫ۵Ķ򿪷ȺڣȻָһκɫѪ䵽Ƕڡ
ᵽѪζǷǸȥ
ϡһһԾвУܼ־֢
̼ܲûܼ־֢ôϼѹѹģȫҲ˼Ƥ񣬸ź˼
ҽЦҿǲУǸ̬ıȻַӰ
ԱЦɲ˵У̹ٵʱ򣬷ѧԱиģɲˣǸѧԱϽһֻβ͵񡣡
̼ܲʵΪɶβͣ󣿡
˸Ц˭֪ҲУԼҲԸ⿴һֻӰɡ
˶ôЦ̼ܲһֻۼӣЩ񺮡
⼸仰ʱ䣬ǶѾ˺üˣϴѨȥ
һѪȻǲˣֵһѪȥ
ѪϣɲǣǷǼֻմȾѪʱӵͬ˺û
Ͽź˿̣ȻᱬĲҽУ̼֪ܲΪβݵĸо
ЩϷ·࣬ĻԺﻮֱǿϡ
Ѫ̼ѨԽԽ࣬˳˼ѸɲݣһͣһѻȼӵȺڡ
𣬿Ʈ𽹺ζ̼ܲɫ
һһק³̼֣ܲʾԼɫ̼ܲŤͷץʳ˻ȴڲ
ıġ⻰˵Žˣ̼ܲ뵽ԭƽ԰ЩˣҲ뵽˵ˣҲ뵽Լ
ԼЩ̻еϣʲô
ǲˣҽų̼ܲʵ
ֻ˲õĻ䡣̼ܲҲ䡣
档Ȼûʳ⶯벶ʳСĶʳݶĽʳ΢ϿҲһ̡ʳ˻ɣָҧѵͲˣҽָʳ˻˵
Ҷ˵ˣ뵽˲õĻ䡣̼ܾ֣ܲ̽ǿӲص
ǵʵʵ˭йϵľῪĵͬʵġ
ҽ˼ؿų̼ܲûм˵ȥ
󲿷ϱսо£²ϳѨ
ɢѪջڳѨҽҪҵĿ꣬һֻʴϺ
ҽȪΧֲժ˼ֲȪȦ
̼ܲͶһһȤȱȱģ˼ʯˮ档
ˮӰιȪҲб㣬ǰ̼ܲҪȤˣʲôҲ᲻Ȥ
ѽʱ˫Ҳ̫ˡһһȰʤ̭棬ǴȻڵ״̬ɱıˣɱʲôѵϾģ
̫ˣʲô뵽Լϡ˵ҪŴ쿿ΪɱԼţ򣬻
Ҿˣˡ̼ܲ˶һһһۣ˿ʯͷʹˮһӣǲǻҪ˵ҽˣ
ԼˣûпʯӴŷԱѰٶȱͶˮˮһ󷭹һѪɫ
̼ܲͶһһһ̽ͷȥƬ̣һ׶೤Ĵˮ׶ӳƮ˳


883 ѩ
⡭ĲһһŸ첲׼ˮأԼˣ
̼ܲקסһһںʲôһ͸ͷ㡪ʲô
㰡žͷҳ͹ͷҪˡһһ
̼ܲץ㲻Ȫôô𣿡
һһվסŶ
һһĶ̼࣬ܲˣȻĸ㣬ǳɰ׶೤ȻҪ㹻Ŀռ䡣
Ȫ׿ɲ
ϰ˵öԡҽȪǵȪмиڣȵˮǴӿģͨﻹ֪
̼࣬ܲǽԼЩ϶ԵˣôܽԼηŵôͣΪ
ҽĵ׺ţϲԣӰóһ˦žˮ㣬˦ϡ
ӴӴҽһһشС
ҽȪ߻Ц¶һһͷСһ῾ˣӲ͡
̼ܲ뵵Ȫͻ룬ĵԾԾԣȪ˵һˮ
ɽˮ֣ˮô㣬ܱںǴΣˣںﺽʱΣˣ
ȥһһһ̼ܲ񣬾֪뷨ˣȰסˡ±¶ȿ϶ϱ߸ߣ㵱ĳϰ壿
̼ܲԶһһ˸ۣҾ룬ģȥǲ䣬ˮܵĳɺͳ
⻰ǰԲģһһЦ£Ҳ
ҽζؿ̼ܲһ̼ۡܲ⵨ͦ󰡣Ҳµˣôôʹؾͽǻ˽ˣ
ȪΧмùѵôĻ˰಻ĹʵժһݶҪˡֲ⨺Ⱥӻڡ
˭Ҳԣֻг̼ܲһţһ߷һ߳ԡ
Ҵ㡣ƣ˼ҹӣ൱ڻԼӣӻûأҲǱˣ԰
һһû˵̼꣬ܲһţסɡ
֮ǰɢ
ץ˸ʳ˻ʳ˻ᣬ̼ܲ棬ཫȫԲˣһԵȫιʳ˻
ȪΧûг̼ܲ滨ֻôһϺһеջ̫Ĵ㡣
ͣ˲һСʱҲһϢǼɽȥ
磬Ҫ㣬֪ĸ߲̼ܲڶм䣬תʵ
⨺ʳҲҪЩǰϲĹӣûˮΧϲֲֲ龥
ֲҲˣһҲӦϺĹ˳ɽĵطЩջ񡣡˵
Ҽǵõû̫ΣյĶܾ͵ˡ̼ܲ£ϧˡܳû֮⣬û֪ⷽʶ
ûˡҲϣաһһӻ
䣬ͷ˺Ȼվ£ơ
ŲһͣΧѻȸžɽѻȸļžУкȻһȳζ
ʳ˻˷̧ܵ𻨰̼ܲͶһһɽֺȻƾճһС磬ɽ֦ҡΣֻȸĴδɣȳζɲ׽
ɽֺȻٹһ磬ѩﵽУط·𶶶¡
ĻѩЩ͸ʵѩ棬ɽºصĻѩ·ɶ̼ܲգգۣõòٺˣôܻῴ

̼ܲɴ۾
ѩߺȻһ󺰣̼ܲ£ֻؼȻ޴ĺȻֻɽ»ѩɶĻþһ󶶶
ܣµĻѩȻҲһɣ̼ܲʶͷµĻѩҲɶ
ѩվŵɽҲڷѩһ
ĻѩԿƻʵɿٶ±ϴĻѩǰ˿ֲк
̼ܲ¶ĻѩѾ׷Ľ¡
ץңһһڶߴ󺰣̼ܲץסһһ֣һһ̼ܲһ̼ܲתͼһһɲѩǽ
֮ڣ̼ܲԱѩǽϬ㣬һץŶһһһֽʳ˻ǰһһһſֱۣʳ˻ͳ̼ܲһ§ס
˶ʳ˻ѹڳ̼ܲĶһһ֮䣬·Ҳ֪־㣬мһ̼ܲͶһһ§һ𣬶һһȻһų̼ܲ
䡪ѩɽͷĺڰкĻѩصشڶһһĺϡ
һһžһ㶤ɽϣúΪ̼ܲס˳صѹȻ已̥վֿסȻ˵ĽŶɽϣȴɽƺѩƶ»ȥ


884 ʧ
ӳ̼ܲѩ￪ʼڣһҰ˸ʮͷҰȫʧȥս
ʳ˻ԼЦʳңһһؿҰſ˶󻨰ԾԾԡ
̼ܲĿãٲֹʳ˻ʳʳұҰˡ
һסʳ˻һߡ
һһҲ𾪵վԭأȭҰѪҪסˡ
ӱǵһβΪսֱ̫ϰˡ
̼ܲͶһһ𾪵վԭأʿϰΪѵصشɨս𾪵ضӣ𾪵ؿǵж
أһһȻ磡£
ѩ˶ڣ¡
²ˡ
̼ܲͶһһ˭Ҳûмѩ֮ǰվѩ֮˶ѩˣôֻ±ûˣ
˭ˣһһţѩת˸Ȧ
ͷ£ɫĻѩŴ۵ĹâѩƬʺѪҺƮţһֻֻͷӴҰԡ
ûôܣ
̼ܲĳ鴤£Ȼѩʱġ顱ǹĿһ䣬סĿǰ½Ŭһοʱλá
ƺһֱԶģҲһֱûй뿪̫Զʱû̫Զǻ˵Ұޣ˵ܳû
̼ܲסλȥһƽѩûһĺۼ
Ǳѩסô
ҽɽ°һҰʬ壬һѰң̼ܲĵѾӿ𲻺õͷ
ߣ˶һһֻôһλܴɱˣǰһﶬﶬǼģҲ޷
ѵ󶼻·
ײײһȴ֪һҪô߳ȥߵҪǿѩȴ֪֡
ѩ֮ڳˣȫƾ˫֣ûоλã֪ôѡҽż˴жλãóһĻѩ
̼ܲ˶ЩȴֲΪĻǺ£ֻ߶С
ٻһ飬ȷѩкµĺУϡȴֲǹǺܺ÷ֱģҪǼǹأ÷ֱ
̼ܲҽ۾ҪѰҳʲôҽϾʲôҲ
ġûʲôвǵ飬ϺԼ˵ЩԺѵᱻ͵ȥ
Ұľ屻ڳⶪѩֻҰٿȳ౻ʳ˻ʳ˻˷ܵʳȥ
̼ܲ޷ٿʳ˻ˣԼһΪµİΣĵ÷һȴ̳Ұʳ˻
˼άһαֳݣһĮزؿĵĺ
ʳ˻ĴͣҰʬҲѩסڵĵطڳӣ»ǻˣʬ
̼ܲڶһһϣյġ
ڷѰҡ
ǲų죬ŷɽͷսȳ̼ܲĻҪߣǶǹеãҰɱʱӦ֣µʧγĶԱȡ
̼ܲҲ޷õķ˼֣˶ڣ޷ɡ
һһҲԵ䣬Ŵһ˺һᣬͳ̼ܲһ
һֻʣ±˴ˡ
ΧǸոͬΣյսѣȴ֪ܲǡ֪˱˴ˣ˭
߰ɣҺһһһᡣҽ߹̼ܲ˵
̼ܲһһǰһĻһ̣ˡ
ûʲôȻŸҪˡ
ҡ̼ܲϣҽûȰ뿪кһھ
̼ܲͶһһΧǰȫˣѩ߰Ĵӡû˱Թû͵ھչ
̼ܲҲûˡ
ڻûҵ£˳ǲ֪ѩʲôطʱ仹ûҪˡ
ҽɫϾòαװ̼ܲĵ뷨»᲻ѩ
Ϊʲôأûеġ
Ժأǹƥһˣʲô𣿻ʲô
ɽ紵̼ܲɴ˸
Ƕˣ֪Ժ˭ˡ
ֻжһһˡ
ʳ˻̼ܲͶһһĬ
ĺ䣬䵽һֱڷ̲ססһһ֣ҪӶһһＳȡůȴֶһһֺһ
һζĵײһϣʱ򣬾ͻӭһκݺݵĴ
˺Ƶġ


885 Ұ
ʲôҲѩ˳ų̼ܲͶһһĿ϶ѹȥͷĻѩҲ֪˶һ٣˱ѩѹվס
̼ܲͷһ֪ѩԭأҲͷһ֪ԭѩкиЩ˲Ȼʧ
һһͳ̼ܲͷͷ§һ𣬻ѩѹͷգͷ˫ۣм䣬м仹иµʳ˻һ㲻СĿռ䡣
һһ˿û
û̼ܲӦ¡
΢£ͷĻѩ̾ѹϾͲҶˡ
𶯣šһһ˫뿪̼ܲϣѩѹһ¡
ѩ̾͵£һһƿѩ
̼ܲһֻվȣһֻ̧Žµѩѹʵ
ʳ˻֮Ť£ɢ
꣡𶯡̼ܲСʳ˻
µĻѩܶȲɶ˴˼ӣûиԼռ䣬ԭеĿռ䷴ѩˡ
ڻѩмпʱ
ôСϥǣȥһһų̼ܲĶ˵
ڳ̼ܲϣԵѩ̾ڻ˵㣬ˮڳ̼ܲϡ
̧̼ܲһֻţסһһ΢΢ϥǣְļ򣬶һһų̼ܲͬʱ̼ܲһ̧̾ͷĻѩС
ѩһͷһ̧֣ǰĻѩơ
ôǱѩƵסˣɽţǿɾ͹ˡ
⾭ϡˣѩѩס
̼ܲǰǿһ϶˫Ųסһһϥǣţϡ
ѩ̾˳̼ܲµĿ϶̼ܲŲһֻţ̾ѩûȫȥ
ţ
±ߣһһҲ̧һֻţ±ߺҲţʳ˻ʳҲŤŤȥʱȳ̤ʵĵط
̼ܲվѩȶһһߴӣŶһһͬķϡ
ôһһµһᣬͷĻѩݣ¶Щ΢⡣
һϲɾʱͷĴĴһ΢ȳζ˲ס
꣡꣡

̼ܲؾסʳ˻ǿ
˵ѪȵζѩƮȥ
գƵǹȻݲȵĻѩһ
໡ͷըУ̼ܲͶһһ͵ƿѩֽŲڡ
ӰͷѩһѾΧ
ǴɽģɽµѩʮͷɫëľҰѩط
һѩϣγ˼⵶
޴ĺӰײǳ̼ܲҲֱӭϣһˣҰĻҪͷһšſһֻš
̼ܲ浹ѩϣһصҰϣ塰ˢѩȥͷһֻҰŻڹȳζ˱Ƕ
ֱ̼ܲһӣ⵶ӹͷһ׷ļ⵶ͷųȥҰҡ£̼ܲһѩվ˫̾ѩ
վһɨѩصһпøˡ
ѩĴ󲿷ȫʮͷҰ׷𣬼ǹ죬ѪҰҰԺԣбҰ׷ģڳġ
һƳ䣬ʳ˻ϮҰѾҡţ˾ưصһͷҰתһһȥһһһһȭҰ۾ȭͷҰͷͷǿ
Ұţͷһ˦һһȭͷҰͷգָһһҰӴϡ
ѪҰͷĿп쭳ȥҰȻɽ¹ȥ
䣡һöҰﱬըһͷӴҰѪйɽȥ
աǹٴһѩıסһͷҰ
飡һ׼̼߲ܲ׽һѪ쭷ɣҰ˵ڵʱֻ۾ѾѪɫ
ûҰⲫЩսսʿѩ¾Ѿóóǹ֧ǵɵشӲԭضƬ̾ͽŲ˴ڻҪôףҪôӵ
ױȻҪڱըǿӽҰӵȻǴ͸Ұ۾̼ܲѩվȣʮͷҰ˴롣
ǰĻѩñʳ˻ѬεҰЩҡҡλεģѩ̧ͷ˫ۻãͱѪԣͺų塣
ʳ˻ѩ޴ĻȻſ¶Уɼ׵Ļо
һɫĻҰſҰҰ졣
໣Ұеرȴصڵϣѩ
һз·սսĺŽѩֻҰڴûлҰ
̼ܲĿɿڴ


886 п
ӭһѹֵĳĬ
ȻģѾԭصܾˡ
ǽ֮ڶ
һ·ٺͣżվסҲֻΪ˱򡣳̼ܲͶһһʼ
ǰһУ˵Ǻ֧Ԯ£ǸͿǰһ֧Ӱӡ
ҽƺ֪Ҫȥ뿪Ȫ֮Ǿͳ׿ǰһ֧µ㼣
Ϊѩ㼣ǱҪߵľһ·
̼ܲһγֲεĲͬ
ǲ߸˵ġٲãط绹ԼˣȻУֻڵڶطһ棬ǴҴҡ
ԱطԣУҽİˡ
̼ܲЩţøģ͸
ҪʲôСﲻҲһǸûбҪ˶ĿЩ´ɽﲻҲһ
̼ܲڸҽҽڣȴôҲҲԼУҽɷѿĵĵط
ʿĸ£ڸոյսпרҵʿ
֮ǰһܷɽͣпõɣ˻ѩˮӽȥζ
ѹɵζҲȱŷʱ̼ܲӳĺóԣӦǱСģȺغһ룬ֺóԡ
ּʵҰģ˱Ƭ˵õĿûˣѩʱ֪Ҳû˼Ѱҡ
ҽ˹
̼ܲ룬Ҳ̧ͷһһǷҽŲλá
ҪȥĶһһȿڡ
ҽų̼ܲɫƣʾһһԵȣԳ̼ܲû뵽¹ʡ
̼ܲɢȥζǰҲθڣҽ֮ȴȲȥˡ
ҽǶһһ̼ܲشǽ統Լ׸硣
׸絽һǺ²սǹЩУεҲֻˣĵȷֻ²Ų˺ǵġ
ôܲѹأһصѩС
µľǻʬĵһݲ̤ʵȻϣΪٳټ˶ʧΪʧ١
ǰµĳ̼ܲǻİˣҽڵĳ̼ܲҲĳǸ֪õ𰸣ѧ̡
Ҳ֣ѩǲڡҽų̼ܲɫʣµĻȥ
ʲô˼һһûҽʣµĻ׷ʵ
ûʲôǾͦ˼ġ˼ҲöˣԴĶԣҲûʲôǲܵˡҽƺԳЦЦ
ȥİɣѩ֮ҲʧȥǰټֱֻӱĿĵˡں˵Ҳ޷ɽھ˵һͽɽڡ
̧̼ܲͷ
ڵͣ˿һҲˣҲƫĶܣ⨺Ұȫ֮ǰǻǲǺɽľйϵ
һһ֪оΪ˾
ҽתͷﲻ˵ĺܺ⨺ȻУ֮ǰϣжϾɽ
һһŶһˡҽʲôƣ
ҽ͵һǴģɱڶδսʱԹңҲսܹڹǲͱģɱģӵҪܵơ
ҲһֱӾѿ֧оĿƼչҲһֱǰУǵľᷢʲôֻܼ֪
һһʵ᲻ʲôģ˵ٹҶоо˵δսսսʲôġ
ҽͷҲпܡûʲôǲܵˡ
̼ܲ΢΢һҽһ˵Ρûʲôǲܵˡǻϻǰʾʲô
̧ͷҽɫ̹Ȼƽʱ޷ֱó̼ܲԼˡ
ڲǡûʲôǲܵˡĶɣǲҲΪһнпܣ
ҺУط綼ⲻ󡣡ҽŵȽҲǵϵҲἸøɸɾˡ
ҽʲôģ̼ܲͻȻʵ
̼ܲҪˣһֱûлѯʣһͻأʳһڹ۲ҽı顣
ҽ̬ȻƺһҲʲôԻشġ
ϵ֮ǰһֱڲдʧȥǵıˣũ岻ٴѾһˡ˿Ҳȼ١ҴʱţѾƽ͡


887 յ
ҽǰ߻ѩɽ壬ץ˲ʧȥǵıˣԼҲЩоѪҺĵ̴ܵͣȥԺԻ͡
̴һһȵ˵̴ߣΣѪʲôģ
ҽͷ֪òٰǶԱ֮ǰ˵ġǶ죬ǵõʱ״̬𣿼ȱӪҪǷ֣ʡ
һһͳ̼ܲʱ龰
ʱ̼ܲѧУһɿûеȵμ䶼ȫԵˣһһȥѧУСУ
ʱų̼ܲôǶЩ־塣
ճʳڵάֵΪͨʱҪͻȻ֮ڴ־ͲˣΪ岻Ҫ֣ὫյתΪһرաx-1š
x-2ţһһʵ
ԡеļֱֻܷ屾еģʲôʣҳ֮ǰûзֱңҲ޷ϳɣҲǵһġ
ֱתžɫĸıı䡣ȼͬıˣϳɱյʳɷҲһ
֪ǣ尴ɫӦٷΪ߸ȼĿǰϤȻߴסĽǰɫǺɫڻûжۡ
ֲǷЩɫ壬ɫĻɫģÿһ־ҪвͬӦעԼ壬޷ӱ֮ǰͨʳ㹻ˡΪʲôı˻ṥͬ࣬ΪֱӶᣬԼȱ˼άң޷ʳıܡ
֮ڱֲ֣Ǽʱ䵽㹻֮󣬾ԴǽʳʳתеõֵĲ䣬ӦģǵΪӦĴںӶᣬҲ˽
֮һҪʳĶǱʳֵҲߣǵ̴кܶҪ֮ǰ
žɫı䣬ԵҪҲԽԽˣһһ
ġһֱûбо͸죬ôͻȻۺʵϵϵëƤ㲻ϡҽ
ǣûڵ׽˱оһһʵ
ǺǣҽЦЦǵǽֵһвѰϱϱߡ
شѰζˡ
ʲôѰ󡱣̼ܲ㲻㡣
ʳ˻ǲѰ𣿡һһȻ׷ȥ
㡣ҽɾ
һһͳ̼ܲҽ˵ȥҽȴͣ
أһһһᣬûеȵģֻʵ
ʲôŶ˵ϱ֮󰡡ǵԭǾҪƻļֵ⻰ô˵أһ·Ҳ۲ʳ˻ˣʵʳ˻ĴҲġ
Ƕ֪ԭʼɭʳ˻ʳǴڵİɣαΧŵȫģֲ֮صҲάǵ棬ֲתӶϻȡʼʳҲ⡣
ֻǣǵһμʳ˻ɳġҽЦֱǲѰ͵ġϰ壬ôһ仨ĳģ
˳Ż⣬ҽһѯʵĻᡣ
ұȥˣȻⲻóԣְ³ˣȻҿĻÿʹˡ
̼ܲ赭дص
˵ȫû̾û˵ϸڣûᵽЦᷢġө桱ûᵽԼһѾֻˣ˼䡣
ҽŵؿǶһҡͷβʳ˻˶Ļʳңһ˸ߵʳܣ³̼ܲ̽ȥĻ档
֮䡭ҽ֯ԣ˼Ļ
̼ܲҲͷʳ˻˵ʵڵģҲʳ˻ô˼ģ˵ⲻʳ˻Ҫʲôġ
Ҳȫʳ˻ҪǶˣ֪ġ
ЦЦҺ֮ĹϵѰ󡯰ɡ
ֹ㣬òˡҽˬʵЦϰ岻õģÿ춼дĲѰȥģǵԭǱյǿ
ų̼ܲͶһһı飬ҽٵڵƵΣ˭Ҳ˵壬Դƾնôһ龧壬Ҳʲô
и̵ģȻɣһҹ֮ͻȻֵģֻͻ䡣ǾֻǿǻܴıѰԭ򡣵ڣ̫ˣΪԴʹá
ʲôһǣһͻΪʱ׷ĿꡣԴĶ̫ˣֳԴڵ£ҲֲͶϲųֵġ
ζʲôأڴʹǽ˵ͻĳȻֲû


888 
ۺͳ̼ܲһһĳЩ뷨ıϣ̼ܲҼǵоŻ˵زʣΪۻأָľͶ˰ɡ
һһϰԵ˵ΪϿΪеĻ
˶ҽҽЦŵңҲ֪⻰˵ƫˣԣǵԭǣϰʳ˻ϵһҪͼǿġ
ҽһǿ˱ͼǿ̼ܲǼװûҲ
һһͳ̼ܲһۣﶼЩĸо
ϾѾĹͷҽһ䣬ų̼ܲͶһһɫã㲻˵ˣϢҲˣǸ·ɡ
˵һͽģ仹ԼйءҽôȻΪ˵ȳ̼ܲϹ
ƫʡ̼ܲ˵
ɽ֣ڿóϣҽ˵·仰ʱɫǰ׵ģʰ˶ӣɽľѾӰӰ´£ˡ
ѩҲȻˣһ˱˪ʳ˻ѵҲη̬С˲١
̼ܲ˶ıʳ˻ȶѩһһҪӹʳ˻ȴ֪ʳ˻ô˼άų̼ܲɿ
ɾ˰ɡһһͳ̼ܲԹ
ô˵Ҫˣ̼ܲѵû鿪Ц
ż죿ʱ뻯Σһһקʳ˻ʳܣͼһק
˵̼ܲҲ·ѩأͣһһ۾Ҳﲻþ
ôˣһŮӸرǶࡣ
Ҫǻأ̼ܲʵ
Ϊؼ˲߼ģﻯζˣԼԼ𡣡һһ
ô˲߼ģûнų˫֣޷Ͷߣ޷һ޷ƼˮƽһСӷ
̣ⷴһ·ʵƣһһͳ̼ܲʣοǰһʱ䣬ҽᵽڴʹͻʵƽȵġ
ΪԼȺģʵҲģվ˽ˣﶼĽ¡
ĵĲǺƽʱ˵Ĺʶһһ̲ס̹ȥô˵ֻҪĿƼ߹࣬ͳҲǵͶˣ
ͣ²˵ֻ˵Ͷ˺Ͷбʵ𡣡
ʲô𣿲̼ûģֻϰԡʽҪΪﲻ׼ģҪһȡ
뷨ԼͷԽ˫֣ͶߣִƼΪλҪԼ͵ˮƽ
һһʼ磬ıҲµ£أڲ˳˵飿ôͲˣͻڱ췢֮Դȡ˾壿
⻰ɽٿһ
ʵ⣬ֻǴû
˵ȻҲˣʵϣҪȡġΪԼȫΪȫȥˣܱԼҪá
̼ܲͶһһһδεãһÿ˵Ҳ֪飬ϸ˵塣
㲻Ҳͬ£Щŭ
ӣҽȵ
||ӣҲûԼƷһһ˵ˣҺҼҳϰС˵͸Ͷı𣬹Ȼ˺Ͷб𡣡
ҽһֹŵҲɳ
һһſ̧ͷҽķһۣȴЦŵҽ·ģļ䣬
̼ܲʱ˵ҲЦ˵ﻨôôأǾǶƲˡ
˵˳ﻨĻ£ûĵģҲո˭ιԵĶ
һһͳ̼ܲһһ͵ģûһԴҵĲ⻰ô˲
ҽҲŻЦǵ˲ԣѳϰһһЦˡ
֪ЦǼЦ̼ܲͶһһʲôҲ˵ˡ
·Ĺ³Ĭ
˵ˣҪ˼ˣҲδǺ¡ʲô´˿ᣬõ¡
ӽҹǷһɽͷкȻЩ޵ıζ
ɽѩĿǱµģζ·Ǳ˺ܾõķùеġ
ܵ
ҹҽ˸СĵƣһŻѩ¡
ǲطȵˣĴѾˣ
̼ܲ۾ɽȵĻѩͼпҵĽӡʲôġ
ǰʿȻͣµƣȫվס˳ʿָķȥ
ɽµĻѩֳ״̬ǰոտҲģѩ֮󣬻ѩӿţ类ĺ˰״̬
﷢ѩڲ֮ǰѩ֮ĵ棬˻


889 
µɽѲһ֮󣬴ٴȷˣڵͼϱע˾λõɽȣ֮ǰһβԭѩ
Ҳ֣ƺжźεװãǱ˴֮ĵϵжˡ
֪޾塣̼ܲԾԴȫ޸ִ֪ʲôͼѰڣԵ豸ΣҲν
ҽһ˾ԵýŶˣҽ˼ƣȥΧ䡣
һһս̼ܲ˵ôоһıζ
ûһнпܣͼǿ𣿡̼ܲҲѹ˵
·ģȻĶô˳ȥǷɽԽ룬û޵·һһ˵
ǺصĻѩû·ǻеԼ״ڵθӵɽ
ڣǾµ˴˵оڵɽڣɽǿʹ󿨣Ҳ·ͨɽĺۼ
Ҳ֪ҽôģܿҵһѩ֮ھ
̼ܲͶһһǰڼ岻Ȳ֣֮һʱ䣬̼֮ܲϴϰ壬ʱǲԶֵģڱҲûǻġ
ŴҶֲѩİæȴò岻ȥԼûжط
˾ͶվһߣæµһȺУȻ
ܿ죬ѩɽºߣ¶һرյĸߴĸš
óʼǱĶƴţƺʲôĻһһģӹһַ
̼ܲͶһһͷȺ϶ţҲûף̬ϾͲ¶Ľ
ûһһѹ͵Ӱһ
һȫء̼ܲҲ̾
ĸûйΪѧѧĻ룿ȺĿΪڿͣû߱ڡ
ڣ߱ǲˣȺڿֻͣĪˡ
ĻַȻֹͣǰĸƴƶ¶ѹѹķ϶űɴ󿪵ĺɫɽһɱѾõζͷų
̼ܲͶһһԼո˵Ļ˾˷ܵؿųĴţһһץס̼֣ܲﻺ֣طû
̼ܲͷ
΢ĵƹڣӳճһߴҪӵĿռ䡣
ŴǸƽĿשͷ˹Σǰȴһڵͨ
ƹιͨϡмСš
ģ
̼ܲɵм䣬Ծʳ˻ʳܡ̫ˣûע⵽ȫ֮ĴعϣȻҲû⴫
Աߵһű׵ش򿪣¶ֻ˲ߵ¥ݼ䡣
һǰ칫ҡңǣǳû̵ζ
Ǿ̼ܲӿô֡
ǳĬ¥ȥƿһ¥ݼʱ򣬳̼ܲԾվס
ǰһĴмܵΧɽͿճɺüƽ׵С䣬ǱָҪֵդ
ʵңо
̼ܲúëҪֻ»ڴذ׵λãȫ񶼵
룬Լ豸̼ܲ¥ڼ
ĻǻŻŵĸоǺ¿־壬ǲ
̫Ҫʲôĵطˡ
ģеĵƹȫеҲ£еĿʼ̼ܲˢذγذ̬һЦ
ǵ˴˱õԴû¡
̼ܲЦҽ飬ؽذսڣĸоǿ
Ϭ㣬һһյ̼ܲߵˣʲôĶתӰǳ˯bossҪ֮ǰе֮һ
Ӧģϵʳ˻ȻŤ˶Ļչ¡
ɱѻ졣̼ܲ˵š
Ƿܣ߿ҵĳ֮һһһ˵
ڰģɵؼ̼ܲڵĲȴһӡ
ȥ俴̼ܲСԶһһ
ӰŮ֮ǰҲôġһһ˵ȥҲ˵ȥ
̼ܲëˣЩ̤ʵ
ǹҽȻ
ʾڣһšͼΣ͸ͼȻ²㿪ʼƽͼһֱΧɽͼΡ
¡̼ܲڿɽΧͼεʱ򣬲ѿڶ
ôͼչͣ٣ҽʵ
е㡭̼ܲ£е졣
ֹ죬ɽȵĵͼֱȥǸоĲһ¡ȷе˵ǸͤС·ΪͼεĻ԰ȫغϡ
Ǹ԰ʯ£ҲһεоʯΧȴߺʬףذڳͼγ
԰ʯλãĻϿȺɽνڵλãǣ߱ѩ£ǲҲ׼ʬ壿
ǣЩ˽ΪĳЩڴ׼طǣ


890 к
е죬ҽ㲻ΧȺɽеʲô𣿡̼ܲ˵
ҽػصʾϣͼٵɸӡ
ϸ˵ǳ̼ܲطĪǱʶҲһֱûоǸ̬ط˭һҲ޷Ⱥɽпͼ
ԽǾǣԽǾ
һһҲһźͳ̼ܲһۡ
ʲôҽɵ
ָ̼ܲһȺɽС㣬ԣͼ
ҽӻᣬͷе㣬Ȼ󣿡
ҽо𣿡̼ܲʵ
ǣǴһ·ġҽ˾䣬У²һ֧顣
̼ܲŶоĻ԰ǰԲ֣моʼ˰ʯʯǵоһڣʯΧȥʱ֣йɵżʬ壬ͷʯ񡣡
ҽü½²ֵͼƬһ飬ŷԸ֪ͨСЩ
̼ܲרעؿƵϵͼԴﲻɻоûκη֡Ҳзֵģʲôֻ֪ѡ
ҲûҵİɱߡǽɱߵĴڣǽһ֧Ӷ⵹ˡ
ʷƣ᲻һоطţǲҲʣ
Ҳһ̼ܲתͷʶһһ
һһͷһ׵ʱ򣬻ֻȺɽеرڽλðȥʱҲ뵽оǸ԰
ҪҪңһһ˵ſ۴ŵķ
˿־Ĳڷ飬Ѿȴ֪ԤеҪģȴ֪ᷢʲô顣
ٿߴɽȻƻȴɭɭĸо
ﲻǾǴžĻӣоġ֮ǰǣ֮ҲǡֵǣôεĵطоԱͱоĶȥأ
оԱҲ췢ˣвдʬҲҪѪɽڿտյģûѪûʬ˷·Ȼʧˡ
ܱˡ̼ܲ
öһһ˵̼֪ܲ˼
Ϊʲôأӵһһʵ
ҽûͷûԵĻ˵Ϳˡ˵ʲô
ЩĶ̼ܲûش𣬡Һܲ
ҽϳֵı飬Ƭ̵Ҳֲĸо
ںȻ̼ܲһ
ҽ±߷˵㶫
֪ʲôʱָͨѶҽһ߻صյһ߸̼ܲͣӸⲿûС
̼ܲðⲻģЩرרҵĶһֻ
뿪֮ǰ̼ܲһλͷǾںʲô
ҲҶɡ̼ܲתͷʱﰲοԼ
ʬ壬ڸ±һʬ¯ڷֵĲк
ʬ¯޴ռʳøڣʳùһȼϹܵ˵ʬҲʳõϡ
ǵûС
Ǻǰĸӣָŷʬ¯ΧĹܵ˵ɽͨůʪոҿˣŵůʬ¯ȼյڵůѭ֮󣬲ųȥġ
⣬Ȳʳù˶లġ
ʬ¯Ĳкûдɨ˳úͻȻǾûбҪΪһΪҽĲкЩʲô
кȼյòףд󲿷ûȫĹֳϡܱʬֻ࣬ȹǵĳЩѰҪܶࡣ
̼ܲﰴձģ£ֿмˣʬҪվܱ˸߳һ룿˵øߡ
ҽǰǸ̼ȹǣ£ִҵ˰ͷǡ
ȷˣνľоڱ췢֮ѾŪĳ˵ıˡ
ٻȥϡǽﳹѲ飬ҡҽ룬Ҫκζʳõġ
ǳ˱Ұܵ⣬᲻Ҳͻ䡣̼ܲĵʵ
һ㲻ᡣҽתߣģɵǲʳ
ҽȻ£תͷʳ˻̼ܲ˳ҽҲȥ֪ǲǴʳ˻Ļ˵㡣
̼ܲʳ˻ͣʳ˻ȴý˽
Ҫϣϣûɾסҽҡҡͷ첽ȥ
̼ܲͶһһţȻվڡ
̼ܲٳٶۣҲʳ˻ĲԾˡ
ʳ˻ôģڼֱҪϡ
ͷʳ˻˶Ļʳ˻ʳϣȻأأץסʳ˻ʳܣͼ
ʳ˻ԸŤţ̼ܲɿţ̼ܲһ
һһ۾¡


891 þ
ʳ˻ڱƺܲԸڵϣ˶󻨰ҡת̼ܲ
һһţ·ڶš
жûаǿĻ鿴ˣһκǰ죬죿
֮˾壬⨺ʵ⣬ֳҰࡣ
ѵʳ˻ΪʳͬĶѪ⣬Ҳٱˣ
ԼΪطĿ־ҪԼʳˣ
һЦһһأƽصиŮһߣһϷ˸ͼƬ˵Ǹÿ춼ҪԼֱˣ˯ߡ
̼ܲŸʳ˻ŵ˵ǸԼǸŮ˵壬ڼܲȥ
ʳ˻վڵϣȳ̼ܲͶһһߣ˶ʳҴ˿Ϊûнʳţ̼ܲͶһһȫʳʱʳʹĳߴ硣
˵һ̼ܲټ϶һһҲɽȥ
һᣬʳ˻Ļ̼ܲڳ̼ܲУļĦ¡
̼ܲץʳ˻Ļ뿪Լգһκţ֪ʲôǲǣ
ʳ˻ڳ̼ܲ΢΢ſ꣬˻ȥ
ǶһһҲ֪ʳ˻ĺ塣Ҫʳˡ
һζӣ̼ܲɵˡʳܴǰһ̳Թüˡ
һһ±ӵҪǴȥץܾܿ־塣ıտ־֢ռ󣬿ɽٴҶñ
ҽ˵ȡ̼ܲ˵꣬ʳ˻Ժص𼱣ʹȥҳԵġ
˵Եģ̼ܲҲеɿʳ˻ֽжڵϣ
ʱ߲Ҳһڵ£һ٣Ȼ̧ͷŶһһʬ¯ɢȹܵڵ£Ȼųȥ߻пĵطȣڵӰ
ڵӰС˵һߵȥĺõط
һһߣߣԼ첲ҪëȻĶߣȥƵģɣǽʱ벻㣿ӦǷӵġ
Ҳ˵˵̼ܲͷ
˵ҲеôĳǸճɻҵĹͷѪûУһһǾëȻס
̼ܲҲûѪǵ˼άЩˡ˵ˣԼҲԼƷء
һһҡͷʲôЦԼԼˣڷʬ¯˷ʬ¯ţ
̽ͳһѹɣе
ôһ˵һһҲеĸоӹѹɵе
˵һͬʱסˡģ췢֮ǰôơʱǲϵؼԶٶȻͱŪ÷ˡ
ɡһһװҧһڣҰοš
̼ܲץɣקʳ˻Ļ
ʳ˻ſĻ£ſؽ³
̼ܲǲܳʳ˻³ʳģԳԵѹɡ
ؽߵһߣմȾʳ˻Թ˳ԹĻоԾԲٱʳˡ
־ôߵһ߲Ͼڣ̾
ˡ̼ܲԴסʲôûУ
ʲôһһʲô
˭Ҳûע⵽ȫµʱʳ˻Ҳͷͬʱڻ򿪡
һ֮ǰĻ㻺ӻͷų̼ܲͶһһȥ
˵ӣ۷䡭̼ܲȻᵽʶ̧ͷſʳ˻Ļ꣬΢΢ҡεĻо
ʳ˻ʲôʱˣ뷨һ֣Դһ飬ţһϡϤͷĿѣĸоϮ۽ǵһһ㵵۾ȴӲھУΨƤڻ£
ʳ˻ѱˣ
̼ܲס߶Ժľ壬һѸٴӾӿɲǣͷȴһʱڷ
ۿʳ˻˶ĻţսԼҡ̽ʳܳŨܵɫۡ
ŨϮȫɢ߻۴
ʳ˻Ҫˣ
̼ܲȫǰʳ˻ô᣿ʳ˻ʳڣʳ˻ԼѾʳ˻Ϊһˣ
ԣʳ˻˽˼ά
Ҳʳ˻ȥҲʳ˻ľ壬ûжʳ˻˼ά
յĹ̼ڳ̼ܲԺ֣ؿʳ˻ԽԽĻ֣ݺݵؾסʳ˻Ļ
ʳ˻ʹ֮Ѹٺ£ֱ̼ܲȫȥ̼ܲץʳ˻վʳ˻ĻԼǰ


892 
նݾҪ󻼡
־Ͳԥ
࣬ı졣
ɴ߲и֮ʡ
ʳ˻վˣҲǳзɵʱ򣬺οʳ˻
̼ܲסʳ˻Ȼһšһֻʳ˻Ļһȭȥ
̼ܲʲôߺȻһϺȣһһץס̼֣̼ܲܲһ϶һһ˫ۡ
ɿɿˣʲô衣һһץųֽ̼ܲе
ʳ˻ڳ̼ܲţ£ַֿ̼ܲȵضסŶһһûбΣ
һһɴ۾Σ˭Σ
̼ܲʳ˻һͷʲô
㡭ʲôһһԾ㿴ʲô
̼ܲüͷ壬ɿ֣΢΢ſڳ̼ܲҪصɲǣһɫ֭ҺȻӻ
⧲֭Һȫ絽˳̼ܲϣһɱȸոոΪŨɲ̼ܲһͷ۾
̻ģ·𱻽̵Ĺһ㣬Ѹӿڸʹ̼ܲûȫֱҲһʹ
þʵѾҪˣֻҪǶһһ
̼ܲûгڻоںһץҲܱʴָץסûץסʲôһšͬʱ۾һĨ
Ļڵסߣ޽۵ĻŤţͺһŤ䶯ɫĳӡ
ƵָĻͷ
ŨرĻǶˣſĻѾΧס
һһȵĺڶߣֺңԶһʳ˻ľأôȲ
סͷߣ̼ܲһγѩذס
ֵǣ̼ܲ˿׵ľ֮󣬾ȻûбѵķŭͱϮľš·ǱʶԤϵЩ
˫ϥ΢΢һֿʳ˻קץŻקȥһֻֻذףնʳ˻Ļꡣ
Ŀȫ˰ɡ
ߺвҽУʳ˻ƴţĻ۴ʳڷӿذס̼ܲͷǿҪ˳ϵĸֿ׶ӿڡ
̼ܲԱͱ۾סͷʳ˻ճĻУڸʴ촽ӱǿ׺Ͷڹȥ
ذ׺նʳ˻Ļ꣬ģһɴʳ˻ȥ̼ܲһ
·кȻһë˦ڳ̼ܲϣס
ûпԼƤֲģ߶žƤͷֱۡ
ëĨһѣһѣվţǰէȻѩ
ʳ˻ĻɢһأʳܱмնϣɫĻأשڱʴţݡ
̼ܲתͷһһףһһϡëɫ֭Һʴһһġ
ˣʳ˻Ļ۹Ķ䣬ʲôζҲŲʲôҲ
һһسԼ£ë̼ܲͷȥ߱ס֮ǰ̼ܲ˶һһָմȾʳ˻ɫĻۣƤڱʴ
ë²ճҺҲճҺŵƤ⣬̼ܲ侲سͷϵëµȥѩ
Լ֪һһˣһһҪܣ̼ܲ£Ҿ壡
̼ܲԼ侲оʹ̫ˡȴû뵽òڶһһǶô£һһֱҪˣﻹʳ˻ľ
ɳ̼ܲȻ˵ˣһһץסʳ˻壬Уȥȥ
ȵűƿ𾪵Ľк̼ܲʲôҲȻؿˣǵĿһһϡ
ܵ¥ݼ䣬¥ײҽ
Ųûͣҽǰܹ嵽¥ϣյĸƴţԺɫС˸
һһת󺰣ĿҪȰҪżûµģ߶žߣֿűʴȥԼ˫֡
۾ѾղˡƤôûбʴ۾Ѿ˵ˡ޷Ѿ¶ָǵ֣޷ֱ۱ʴµƤ⡣
淴أҶʳ˻ôáĺҶʳ˻ĺ
̼ܲһһ߬ʳ˻ΪʲôҪԵأ
ڱ򿪣ĿŻѩ̼ܲȥ˵ѩ
ֱϱ첲ʴòƲѪ뼡֯ͻһѩ棬ʹһƤ
ͷ˴̶ס̼ܲŶһһᣬҽһĶ沿Сֱۡ
ûͷΣûбʳ˻Ļס
̼ܲΨǻѵģ˵һץסʳ˻ʱһһĽк
һһΪԼڷ裿ûпʳ˻Ĺ
ԼĻþǶһһĻþ


893 
˳̼ܲԼͷֱϵҲѩˣҽڳ̼ܲ¶ָǵϷöɫ塣
̼ܲԼòֱۣ۾ҲϲϣҲ֪Լģ֪Ƕôֲˡ
ȴҲġ
ǵһαôʴˣһαˣҲúõػ
վޡ
úõģʳ˻Ҫ
æΧų̼ܲ˭Ҳûпײ㣬ʳ˻ĻۣѾӲʯ帯ʴÿӿݣۿžһС
ٴλصɽڣ˱ʣ˵Ҷܽţ̼ܲʲôҲֻһһҽ˼䣬Ȼһ
̼ܲȴʳ˻ľ塣
ʳ˻ľǴо˵ģ֪ҽ㾧ûУһһӦ֪Լ˼
ҽڵϴһָ̼ܲʲô
̼ܲü˿֪ģϼҶô£չȥָڼϣ¶Ű׹ģָ́ͷ
ŵĻûз⣬ҲԼ٣ͣƬֵ̣ҿʳ˻ҡ
ҽŶһһһһ˵˾ʲôҽͷ
һһֵҪϢ˵
̼ܲ˿ƣҲ֪ԼģϢĺãһ۶һһµʳ˻һһ⣬
˾ڸڷ䣬һһȥһ֪˱ڵϣ̼ܲţԶһһָָϳȻٻʳ˻
˵Ϣһһ˵
̼ܲͿڱϡƤһʱܳģ۾ϢҲûϢĸо
һṦҽɫѾΪҽˡ˵ɫоȶﾧůöࡣ
һһȴϢãʳ˻ʼһƬһƬ¾ꡣ
ڻλá̼ܲ˵
һֱ죬ǿȻȥʳ˻ĻۣȴΪסδɤ˵ǲµģҲԼ
һһ̧ͷʾԼˣžĻ֣ǿƵĻڻеλҵ塣
ղ̼ܲץʳ˻ʱ˲٣ɫǴ̴̵ġ
͸·ɫĴ̾壬ܿī̵÷ڵľ壬ɫ֮ǰһҲͬľӨ͸Ǳʯ䣬һǼƷˡ
̼֣ܲһһСĵطڳ̼֧ܲϡ
һȥ̼ܲͶһһĬؿƵľ壬žۿɼٶС
ֲﾧȷʵȶҪö࣬Ͳ֪ܲվˡ
ҲΪ̼ܲǱʳ˻Ļ۸ʴģҲΪöҲʳ˻ģǶ֢ҩˣ˶о̼ܲƤָñȸոտЩ
һһ﷭ҳֽʣд˵ȻȻץסʳ˻д⣬һһӦʲôͣһ½дĻо
̼ܲ˵ŵһɻ㣬ʳ˻ģǰһͷеΣҲǱסӣòԾ̧ͷʱˣܿˡ
ʳ˻Ļײ򿪣򿪲ҪΪ˽ʳ
һһдץס֪
̼ܲҷʲô裬ҲҪ֣ͣʳ˻һۡ
һһдûŵ㡣Ҿסˡ
ס۵ҲһЩʱþֿϻˡ
һһдʲô
̼ܲŶһһ۾µ֪ʱΪǵ¹ܵ
һһվ£վдȥ
̼ܲȻһһ֮ǰ˵ĻڵӰ㳡棬Ҫ£Ҫҡ
ԸһһֿȴҲ֪ӳȥʡ
Сġ̼ܲ˵
һһƬ̣վ˵ϻ
һڣһ顣Ӱ˵⻰زˡ
̼ܲȻҲվҺһȥ
һһ£̼ܲŵҶˡһҪҪæû֪ͨҡ
һһָųָ̼ܲ뵽ֽдԼָͷͷٶˡ
̼ܲͷԼצӵָҡҡͷ
ԼǱþʳ˻ģǣҲڡУֻжԶһһֵġ
ǻþ
һһҲֵġܷŶһһԼ뿪
Ҳ֡ͣһ²ܲ־Ͳ֡
г̼ܲţһһҲ˿
ڴųڵǰ鿴ҽĻǰ̧ͷڳ̼ܲͷֱƬ̡
ϰôˣҸջʳ˻Ļۣ»áҽվ
ǰüƿƿ޹޵ģԹﻹܿǳһɫҺ塣


894 
һһǵһ˵ʳ˻Ļ»á
ȴϺͳ̼ܲ˵ǵҽʳ˻һֱͦģͻȻˣëúܡ˿Ϸ죬ʲôҲȥ
˵ҽ֣Ҳʱʳ˻ڶֲ֮䣬ѧоеĿհײ֡
ҽϰԵҽ˵˾䣬Ҳ̫ʽҡҡͷɵҸΪùãֲֵʳֲ㲻ٱֲˡ
ֲﵽûг˼ά˵м˼άս۵Ĺ۵㿴ϸߵָӣ붯Ƶ˼άʶҲһ֮
⻰˵꣬ҽЩЦ£ۡˣǲҪ˵ˡŶˣﶼˣڲʱиְܷ⣬ڲиѭװã˲࣬ʱòȡ
һһɿȴʵˮԴأ
еҲǷյġʱҲˮ˵ſ̼ܲϰָͦ죬ûǾȻʹУ֮󸺺ɺܴ󡣡
ֻʣӾκտڣο̼ܲűУŶһһҽһһϵģĵһ𲻰
֪Ժδɾ͸оڴ˷ʴ
ҽ˵ʹУʵģοֻܿ
̼ܲתͷĹˣӾ硣
ô᲻أ
Ǿе㵣ġһһ΢Щȵصҽ֪ǶֵطܻܶģӰµȫֵطҪûʲôˣ㿴ǲ뿪ظǻ֪ء
ϢһͲˡҽ̫ģֵطڳУȫϵҪЩ
һһʼ磬Գ̼ܲ뿪ƣתȻʲôʵҽͷɡ
ҽͷеġѾڼˣ⻹ȳأİɡ
һһסҪص뷨Ե豸ʮͨ˾ϣֻһϲͨҽ˵ƾǷҪҲ뿴ġ
οҲ֪ҪЩʲô
ŲԵĳ̼ܲط䣬ų̼ܲ£ԼҲƣߣ
̼ܲĸоûм٣ˡ˵һһҪ˵˵ոҽĶԻɶһһôһԲģ̼֪ܲе⡣
̼֪ܲԼĳЩʱ֪Σգͨ˶ҪʱӦܸоɱ
ͷһôô˵ؾţ𲻰Ӻʱʼġ
ǴӼʬ¯֮
ȷʬ¯µĶҲ֪ˣûеԸ˵ĹǺͺʲôҽ˵ģ֮ʲôûֹûʲô𾪵ˡ
ֲ֮ĸоûʧ
һһͷһᣬķų̼ܲ۾գ¡
̼ܲ£Ŀ˿ʮֿɲʲôҲֲ
мذһһս̼ܲҪϸϵ˰㣬ȴٽʱ򣬻˵
мءһһ˵һ顣
̼ܲԼĲˡ
ء
뿪ʬ¯֮󣬼ؾͱˣӦ˾Ϳʼ͸ͷעˣһֱ
һһ˳̼ܲһᣬֽʣҽĶԻддصʱ򣬻ʼ磬Ϸ˸ۡ
֮䱾ûʲôҽģʳ˻ˣɺȻ˶ʳ˻ľ
ǶԻֽһߣּϣʳ˻ľҲعҽȻûйʹʳ˻ľ塣
ѵž˵ľ嵽Уձ飿
ôܣֵ̼ܲĶֲľûʮҲҪаǧˣҲͿôһо˵ľ塣
ҽʣ˵֪ڱš
ҽΪʲôҪǣ
˱ѩʧ٣֮ʳ˻裬̼ܲİһ⣬һ᲻Լ
һһԼͷſڣҲ̧ͷȥͷĵط
ڷڣҽһͷһ㣬ʾһ䣬ǳ̼ܲͶһһڵķ䡣
л˱̬˼ά̬ȣɽڵκһ䶼ͷڡ
ĻһΪһǳ̼ܲͶһһڵķ䣬һǳ̼ܲʳ˻Ĺ̡
ˣٴηͷִͷһ顣
ţͷڳ̼ܲҪʰǿ鱻ߵǿӵѹͣס
Լˣ¹ܵûκǳ̼ܲĻþ
ҽվԱ̨ùһܷĺӣ򿪺иǣ¶Ϻֵ塣


895 Ϻ
֮ĳϣԻӦǿעǵ£Ϻײ
ȻиǴ򿪣¶Ȼû٣ͼϺֵ䶯¡
ҽ˵ʳ˻ĻۣϺǰϺͷת£ȲȥһһϣʼʳۣƬ̣ǵλ۾ͱʳ
ȴʱҽʱ̧ͷۼػ棬һһдֵֽһߣţֽ֮ǰĶԻƿߣͼϺںڲˡ
ӼϺǩᴥϺĸȻڸоˮ״
۸ʴϺ࣬ȻϺû
ʲô񹤵ȻǵһοصƱ޸ҽȻ̲ס̾
ǿĲ˼ŻĻᡣ
Ѿ棬ʤ̭ˣǿΪϡδ˭Ĵӵеľǿ˭ͻվʳĶˡ
ǰӵеľҪ㹻ǿҲҪӵ㹻
Ȼҽһ䵽ػϣ΢΢̾Ϣһ
ƥҽͶˡ
ϺİֻƬ̣΢΢Ť¡
õҪõĴ𰸣ȻҽҲȥˣϺ뵽ڣ룬ٸ˼λۡ
εĻûϡ͵ģڵ㹻άϺŵĻˡ
Ϻٷʳģҽ˺ӣٴע봿
պڰĺڣϺѭζͣʳŻۣͬʱβŤһɫѱ˳
йͻ֣ᷢЩѱѰĶҪ͸һ㱡̥£ԼڲԼɫ׳档
Ϻȫ֪ѵı仯ֻʳۡ
ģԽԽ࣬ѹѹƿеĶѵϺϡ
Ϻ֪뵽ѵİΧС
ںӹϵͬʱȳǹ۲ĺɫӰ񣬴Ƭĳʳ˻Ļӻѩ
ǿʳմȾʳ˻۵Ļѩ㼷ѹһȳصš
ҽſ˽±ߵĵ汻ʴúƻַ϶
ҽעżصӰ߷ʳĳȳѲ
ȳʾӵ͹ӴˣҲǵԭƫˣ
˻ŵ޷ֻвдһС֣ͨܵ±ʯϰ˴žͲӰ·ˡ֪ͨҾЩ
²棬ʳ˻ĻȻøɾˡֻΪϡ͵ĻҲиʴãûˮϴ±ߵĵ汻дĻ۸ʴϸСĿ׶
˳ЩϸСĿ׶뵽ͨڣǵĿиɢȥһֱͨľͷһ鱻ְڵסǰ
ûд򿪵ʱĸְܷġȴʱҶƬת֮£κξĶᱻҶƬ˺÷顣
Ȼ˿ǰĸְ壬ȻһԵơһĿͨƣܵڵš
ܿ죬ӵѩڣ˳Żѩ֮Ŀ϶
ҽٴעȳǵʱЩĳѾʧڻѩ±ߡ
Ļѩڸϵ¶ȣҲΪ굽˵¡ҽʧ˿
ֻΪɴȼյըҩòϡ
̼ܲͶһһȳ棬֪ʳ˻Ļ۾ȻʳãһǴһġ
ֻ֪ʳ˻˳ϣһЩ͵Ұ˱ᣬ붬ʼеˣҲ˴ӽʳ˻Ұ޵ڼˡ
Ҳڽɽ֮ȫʧˡ
ҲǱʶϿﶼڽʳ˻ǣҲϾȻµĽ
ˣվģһֱʧĲһһڳ̼ܲ߱Ŀ񣬾ȥų̼ܲϢ
кöö໰ͳ̼ܲڣʲôҲ˵
ҽ״ʲôأƭҪʲôо̼ܲ羡콫ͻصоĺá
ܸʲô
Ҫ̼̼ܲʵһ㣿ν֮ضе˶Ūûˣ
ܣбҪ
˵ˣҽôʳ˻ģ
ιʳ˻ԵĶë
һһȻʳ˻һͣǴΣʳ˻ιʳĲǣҰϵʲôҲ޷֡
ǳԵĶأҲ
һһ˸̧ͷٿ̼ܲ
̼ܲƤûȫŵ۾컨塣
Ҳûˣ촽ҲûˣѪģģڲֱӼͷˡ
ʲôÿ£̼ܲڡ
е㣬ѵһһһ˵ţϾʹŵ٩ˣϣǵĳϰ尡Ҳʧǰʱѵá
֪̼ܲһһô˵ţٻſ졣ǲ죬ôľӣ̼ܲҲ


896 ȳ
ŶһһχNɪЦݣ̼֪ܲһһ²
ǿסͷ֣׹צƣһһץ£ַۡ
һһŵģ˵۾ﶼ¶һЦ⡣
һᣬһһɴ෭⾧զôأƤĶûˣٳ
˵ôţǲǾͻ᳤ϣҲɡʼҪ֪ǧ£ôӵ
֪̼ܲһһץֽʣ仰д
ҡҡͷдԣҳˣ֤Ҳǻ۵ģȻ֪ʲôʱʲôʱҳ
ʲôԭأҲлҲԪǾܶ򣬶Ԫ
ֽ̼ܲϵ֣ŶһһȲ񣬰ľȻô⣬£ҴԱʳ˻۸ʴˣ벻
һһʼ磬ʲôʴˣڸλͲָźǰһ˵˵ЦЦˡ
ֽʶһߣּдϢɣɿףûûƤˡ
ҽֽϵ֣Ц
ᰡ
ʱͿ룬ʲô£ܿҽסЦݣĻ۾Щ
ڳ̼ܲ߬ŵϡ
ʳ˻ľ塭
һգ۵ʱ䣬̼ܲϵƤЩҽǰСʱĻԱ£զࡣ
̼ܶ࣬ܲȴǵһΣٶȣò̼ܲ沿Ͷˡ
Ҳڼ֮ǰȫָ
ʳ˻Ĺ͡
ɽȻٴγȺӰʾӰ
ҽŶ󣬵˵˼䡣
ڴҽ˿عصվŶԸţתŴȥ
ٵطһˣ˴˶˿
ðɡҽһãһʵ
ãȵˣ·˳ôط翴ҽͻȻֵĳƣֺһ
ǰһһվһĿȫǵԣߣǳ̼ܲ
ϰ塭طʧе
̼ܲģֱ˲ᶯط𾪡
ظ硣һһͷɫѿصܲܿ㡣
طɫһ˵棬ҽǴӦʲôˣΪʲôϰ嵽ɽ
ظ磬ⲻҽ¡Ա˲ƽǳϰԼʳ˻ɵġ
ҽڰ֣ʾ˲ΪԼ˵ضӡǽ˵
ط翴һһһһûзطòԾ
ʳ˻ͳ̼ܲܣĿã˿ʳ˻û¶棬Ƴ̼ܲĿȫǵӣ˵Ļǲ١
طѹ»Զһһϰ壿أ
ǳ̼ܲˣԳ̼ܲأڳ̼ܲǰ¶棬ֻҪ̼ܲ£±ǰ˿طѲΧµӰӣӲԾˡ
ʧˣѩ粻ˡʧ٣һһһӻ𣬲֪ú˭˿̽طʻ˵
ѩʧ٣ط֪ڲϸڵʱ򣬳̼ܲ˵ĿȫǣǰҲԸԼ˵Ĺ̡
ǰӻóһƿӣȻɫƫƷʵľ塣
ϰ壬Բסطᣬȫ塣
̼ܲ۾¶ãȻһһ̾ظ磬޹ء
طͷڶһһϰúϢ
˵ŻͷΣλ⣬ǰСŸ磬Ƚȥ
һһų̼ܲƣ̼ܲתθ˹ȥ
СŸ磬ô£һ࣬ôҲŽɽˣνһϾûУϰ忪ʼָˣ
һһ̾磬һô࣬ҵһش㡣Ҵͷ˵⼸ҲûôǣǰɣУǣ˵Ҫǲμӽɽĺ󱸶ӣҲ֪־ԮƴɱʲôģܲһƲġ
εͷ̼ܲÿΣնȥ˵ѪǶȣֱǷɵ
ֲľˡ
ҲΪַܻܲΪĵôĸԸŵġ
ȻǾһѵҶϤˣ졭ҲҹˣһɽȵȪһϣܲˮһ㣬Ȼǵ㼣ɽʱѩʱʮͷҰôġ
һһȻ£ɱʣµĶǴҶֵģҲһʱ䣬Ҿÿһʱ䶼Ȼͷ²ˡ
ԭѩ֮Ͳ֪ˣǽܵĵطˣӰӶûУɶҲûС
δ£ϸ˵˵ѩʼǿ̣һֱ󡣡


897 
һһţôסôģ֮սʳ˻ı֡
û˵ʲôʾ
ȻҲҲˣǵټҲҲˣҽֱӵĿĵأ˵Ǿһ·֮ǰǳ˵㱳ĶҰ⡣
ģʳ˻Ұ࣬Ȼ͵
һ֣ҽģ£Ǻʳ˻֮ˡһһΪҪεжϣ˵ʵǣûмԼκμ⣬̼ܲоӳֵĲû˵
ңһһҲ֪мأҽҲãҲãԼ˵Ļ
֪ˡȴǱȶһһҪʣǶһ仰ûУϰúϢҪʲô˵ﲻ¡
ţ˷磬ôﲻǾأһһԻǸʲôģǡ
ԭǾģˣǱǰˡ˵վϰ弪࣬һָġ
һһ̹ȻǶģе̺ۣҲ⡣
Ķһһļ򣺡СŸ磬ġ
̼ܲԼ˵ĻˣȵγȥؿбŶһһ˵ϻ̺ۣ
˵˺б鿴ˣ
һһ˽̼ܲģȴϲˣ
㻰ء̼ܲŸ첲Ҫôһһ¡
˵ɱˣʵŰ׳⣬ȥˡϣҲŪʲô顪ҲСģе̺ҿɲ⣬ҪˡϢϢ
һߣطҽ뵽ŵ˼ʵڡһȥطɫͲ
ҽ̧֣޿κεƣֱ˵ضӣʲô㻹²ҷ
ϰţʳ˻ϣһһҲ˽⡣˵Ҵ˿ȫǾġ˭ҲԸ⡣
ط綢ҽ絶㡣
ðɡҽ޿κεʼ磬ɴʵʵ˵֪սʱһжҪսΪһλУУظ磬ܲϣǻع֮󣬽ϰһ°ɡ
⻰ǳ̼ܲͶһһˣ϶ͬģطˣȴһЦͷһΣ̹˼
ǾˣȻΣյʱҪǰ̼ܲأѾȫˣѾǸտӵĳϰˡ
ɾǿտӵĳϰ壬ҲҪưջؽ뵽ΣС
˵ˣ˴ҲǱУԵ|̹ġս˴´ࡣ˵˽ҲҪ˽³ϰʳ˻ͳϰĹϵôġҿԶ췢ģҰֽŶûж
ҽ֣췢ĵơ
һôûԵġ£Һһɡѩô˭û£ˣǿǲѰɽ¶ˣ˵ˣ½Ƕûҵ
ҽ֪طӣػ䣬˵ЩҲûκοġ
طɫûκתͷصô˵ϰȡˣ
أҽ۽ڲƽʱڣ˵ȫԱΪοǵϵ˶ҪϣдѲϰˣЩͲˣ
طţҽ˵ʵ
ѶԶҽ⻰һ㶼Ϊ
ǾˣƽΣ̼ܲѾƽˡ
طЦʲôʸ㣿ʿյĿҵû뵽㽫ϰǵıᲢˡ
ҽһʱûзӦط⻰ǲ˵˳̼ܲʶۼĻ
ĻϼеĻڹżؾͷг̼ܲͶһһЦֵĻһʱ׽̼ܲ߿ߡ
̼֪ܲڿżء
ҽＤ¡ȻΪûʲôģǲ¡
ط˳ҽ߿ȥʱѾ
ڳ˶ݵĳĬҽһʱ˸Լ绤ӶĿȫǵĳ̼ܲ˫ƺ⿴
ȻﳰЦԼʲôʱҲɹˡ
תͷʱɫָҲ֮ǰ˵Щ
ضӣôôáƻطһӦȵġ
طҲӼƿ˶ɽıˡ
طһ˽ɽãͷʮĸߴıˡɻûеȽӴЩ˾Ϳʼɽȥ
ʼܿ˵ӰԺ󣬾ֻ˳㼣׷ˣһԽʮɽͷ󣬷ɽһصĺ
Ǻˮˮ뵣ľдУȻһȪɻûȵߣֻӽˮطһ˾ᵽһɹζ
ط˵չ壺ҽ⼸ûңˮƽ𣿡


898 
ҽüط硣
һ棬֪طһ˰Ȼҽڱ׷УԴôطĻɣһϸƣ;Ծˡ
طͦΣһԲʷӢôԲʷ̫ˡطһӵģܲķװûаɡ
ʶģҽطڣֿѥӣȻ֪Ծˡ
طͺȻһ㣬ڶ̶̵Ķһһҹʱ䣬Ȼôһ磬Ҳűӡ
ҲҿԲʷЩ·Ҳǿùۡ
⡭ҽʧе˸ոջڱط绳ɣǰһץط󣬴ָء
Σһֻ֡
֡ҽ󡭡㡭
ҽ̧ͷϸط硣
طƽͣü۾ȫ˵ӣطڷھſµı仯
·ڱƻͬʱڱ޸
ҽûнӴһʱסˡ
ط֣ȻصӺ뿪ڣһֱֵҵһֲ̾뿪ˣûж
ҽƬ̺󻺻²ʬ¯о߲ȫջٵĹǺȹǺͷǣ˵ıơô˵
ץططһȴžûӲԶĶûб仯ԭ򣿡
ҽͣڰУֻǡ㡭
ҽȻٴסΪһ˲䣬Ȼ޷ȷǶطĵĶ㣬ǶԺˮ仯ĺһЩ
طû˵ʲôת뿪
طߵģΡ޷Ϊҽ̼ܲͶһһɽΪһвҽġ
Ҳ޷ȥУ֪һ䣬УĻشʲô
һȻ˳̼ܲĲʺͲѣ˳̼ܲһϰλʱ顣
޿κΡ飬֮ìܡ
˼δӸڷ߳ͷ
Ĭߵ¥ݿڴطȴֻͷһ۷յĵݡ
İĵطǱ룬ǺٳݣҲȫյСռ䡣
ݵʾƻţطԥ£ת
¥ߵһ㣬ڱʴĵǰվסˡ
лʳ˻۵طᣬָڵĦš
ʯ·״ϸС׶ǵĿʿڽţҲһһĻת
طȻֹ̧֣ͣƣŽͷ΢£Щ׶
һ仰û˵꣬էȻͣ£ҲĿϸ
ģ·иO@ֺʱ򷢳ϸַ·Ǵ
ǵںˣΪ̫ʱֱ治Ƿʱǳе
ʱĳЩǴĸо
¥ϣҽصǰ治ѭʶ£ͣ²ط֮
أط̧ͷƺϿۣ˵߸Ļ¡
ҽʶٵ꣬
һѭסףϴ¡
žડ
һ죬ҽȻ֡
žડ
һҽ÷Ҳ÷̨װϺĺ΢΢ζ¡
ҽվֵؿǸӡ
ƿʱ򣬼ػһطովĵططͷѾ뿪ˣڻƶ˲䣬ƺʲôڿ׶ڻ¡
ҽߵӱߣϸšڲϵ΢ζţ·Ϻڷ츲ء
ˡ
Ϻʳ˻Ļۣˣ
ܱ쵽ʲô̶ȣȻĺӶζ
ӵĻζҽѹںϸš
𶯵úϺڷײ
ԥƬ̨̣ȫƵһߣ˫ַסӣ۴򿪡
иǸһƿ϶һƬӰˮӷ϶кҽæһѹƬˮѾӵϣָһʹͬʱڵ𶯺Ȼӣ⧲΢һɣӾȻڵĺˮ
һ㵹ڲ̨ϣиǴ򿪣һƬɫĳϺѹѹ糱ˮĴӿҽѽһȴٺϺиˡ
һƳ֮䣬ﻹϺӰԺʯЩϵĳ
ץӣ̨ȥ鼸ѾɢָĳȴѾݺݵҧסļƬʱ䣬ҧ˺ͳͷһСĿ׶Ƥȥ
ҽſڴˣ̨һͳȥ
ҽѾ˺üʯʹһġ


899 ը
žžžɢȴгᵽѪζҽƴ
˴СţֽŲãץ߿ץжȥ
һʱɫ֭Һɽ˾һȴЩϺηشӵ棬棬ĻǵĶϷ˵壬ҧһ϶Ƥڷɿȥ
ƷæбƷ˭ҲûпĻһζĻ棬²Ǵ״ĵ棬ϻζźɫĴ룬һȿ϶ĳϣȻȿֺ˳
˿̣طͷվڳڵķʬ¯ǰ˰Ų鿴Ǿ߲кȫȻ֪һǽ֮ڣѾҪѹѹĳӡ
ظ磬ǿı߲ࡣȹϸţָϥǴĴƬ״׶յģǱеġ
ӦյģȻҽὫġģӦòӡط˵վ֡
ʼ磺νо治ô
ᵽ˺ˮˮ֮Ϳʼֲʵĸо
ԵʹУȴסĴСڲʵĸоҲʹͣ˵ĹŹζ
Ҳرܣķ
¥ϺȻк˵ıվȥɲһſڣطٿվסղסţһײط󱳡
ѹѹĳƺᵽ˵ζҡţת
ڴ󾪣弸ȵǽڵĳϣһͬʱתͷ
Ľ¯ŵƹ⣬ܵ¯ߵ±ߡó¥
Լͬһȥطš¯أץǯһ죬һػڵ
󣬳Ѿˮشӿ
һӴ󵽼˳ӵķΧϸܿд󲿷ֶгֻǳѾֻܼӿǵٶȣȴ޷Ӵ
գۼ䣬ЩѾԽ˳ţͼƵٶȣɿ
У¯ϻȼյϳɿи˵һԴ˵ܡ
ط˫ʹקסܵܵӣȻһӹܵðʱ˲еĶʬ˹ȥ
ɲǣһ죬죬˺ͱըĳŻһ׷ˡ
һԾʬֽƴһ˦ʹȥ
䣡ըĳһ㽫ƿ˨Ѹٱϣ汻һ֮⡣
һУʱ䶼ʬڵƹ¶ȿʼߣȴһ亹
δӻóֵ磬һƹιڰķʬ
䣡һ죬ĴŻ£һŷؼ
طҲóֵ磬ʬ¯ȥ򿪷ʬ¯ţͷ̽ȥ˻ͷ̵̫Сȥ
λͷţջ֣¶ȥˣҪȥÿˡ
طƿԲʷһ½סͷ۾סˡҲһģһˡ
ץ˨Ȼһ̵˨㽫Ƥһ㡪һطȳȥ
ڵǻ⣬˹ƾż䣬طԽмĳ񣬺ͷһһš
ͬ죬һ㲼Ҳоǰ¶Ⱥȡ
ڷʬڵ鼸ӣǲһȼյ¶ȾͻὫڻˣ޸ˡ
һ̲ͣس뵽¥ݼ䡣
ȼգ¥ݼͷŵͨȻ̴ѡȻֻһ·ˡ
ΧǣеڼαըȼбĴȫƾһסԾһ㡣
о΢һ㣬һѳ۵ĲǲѾˣͷҲȼ
ط߿ȴţһһ෿Ŵ򿪣һˡطһƼҽڵǼʵڣңƺҲһս
˲ˣҲ˼˷¥ȥ
䣡ɽ²һ죬ɽ·ҡ£˳嵽¥ϣƴźĴ򿪣һԾȥ
˼һŹϣǰȻü˫ֹĴ򣬶ϵĻܿϨˡ
һ٣ɫȵؿطͷΣִ󺣲ĴطϵĻ磬ֻϵı¿Ӹˡ
ȴǴ͸£ϵ·Ѿãڵòˡ
طͷγϵĲˣڻиŮġȴҲ˲Щˡ
طһ߿ٻ·һ˵ºȻִӣǱڳˡ
طͣסȵؿҽ


900 
ҽѪһֱȻǾشҰţࡣ
ˡҽ񻹺ãûطʾ˵ҸȪڳϺιʳ˻ĻۣںǻĳЩɷ֣Ϻӿѡ
Ҳ֪ΪʲôϺµѻô죬ֱӽϺԵҲСĴ˺ӣͶˡ
ֱۿЦļֱʳ˶ħҧһھǸȥ
ҽĸ첲ϿɲһⱻˡȻ˼⣬һҲͳˡ
ᵽʳ˻߲ɶǽվĳ̼ܲ
һСʱ̼ܲϵּ˺ܶ࣬ƤҲˣǻգ۵ʱǲס۾ЩŤ
̼ܲѾ۾üСʱˣ˿ڻָѵ̲סҪӡ
˿ʱצҪףһһץס첲
طҲһ۳̼ܲƿ߼ȻܵҳˣǵøϽ뿪
ըն˵ߣصĴҲӦжϵֶ֮æ֮ûҵֻҵüص·
о˼䣬ȫ˵ǽֻطһˡ
ɽ·ȼյӿڵ¶Ҳڿߣ̴ŷвӿ
һһȻ뵽ʲôæ£̼ܲͷס
ط罫Ƭըҩɽʯ϶һԾߣš䣡һ죬ͷıʯ׷׹䣬̳УһɱϢŨصĻҩζӿ
ըˡһһſڱǣԳ̼ܲС˵
ʼգ˶ôţҲû̫ġ
طܴŴҴգ֮Ρ
ӰﶼôݵģС˵ҲôдģʵȻҲ˵ġ
طܹѵֱݳ̼ܲͶһһĹ۲죬ֱеĴУȻôᱻʵ飬ȫȫβܳء
ҪǣкС˵Ůһͻ
˵̼ܲŮһһط׵ж
ȻطҲģ̼ܲͶһһˡ
̼ܲͷ·±ߵ㡣һ̲ЩССĿģΪ˶һһϸġ
ֱѹĵĸоˡ
ҿ̼ܲɤЩ˻ƣͷһڶһһǰʾۣЩ˼
ҷ㣬·Ҫȫǻҡһһ§ų̼ܲȫȻûע⵽̼ܲѵõʾ
ⲻǸ컵ĻУҲ̸˵ʱ򣬵֮Ĺϵȴɵһ㡣
ȳȥˣһһ·յ̼ܲߣҷˣ㲻ϰͦõġ
ͦõģȻʱ򣬰˳ǳ̼ܲڴͷ
Ҳ֪ʲôʱ뷨һһ;¶ǳ̼ܲͷǲӦõġҲͲ뿴¶ǳ̼ܲͷˡ
ںˣ̼ܲǳϰˣ˭Ҳûˡ
ﻹ΢΢ЩᡣΪ̼ܲ˵̡
ɽɽҲͦõģһһﰲοԼ
ߺȻεŭ𣬽нִֵѾȥˡ
̼̲ܲס·򿪵㣬¶ֻ۾
ҳŷӿĸˣ͸
Ϸը˸ߵĶڣֽýش
̼ܲ۾ҽֱۡ
Ͷһһȥʱ򣬷ѾһƬңϲ֪ﶼһֻٵһֲˡ
ÿֱ۽ϺгӣĴһۿͱ¥µıըˤˡ
ãʱķӦǺͶһһܿҪ鷳·ÿҲΪǽվִ󺣾žͺͿ¥ݡ
ڣҲû׵׷ʲô¡
ϰ㲻ãû˺ͻ㱨ʲô
ڳ̼ܲϰʱҲ˦ƹЩ鲻֪Ͳ֪ˣ˽Ϳˡ
ҽұ۶ãҲü˺ۣǸǰĸӻҽߣо̼ܲߣͷһۡ
ֻ̼ܲ۾¶ֻһƤ˺ۣ˵ˡ
طѾڴߴˣһһų̼ܲվһ·Сܵعȥ
̼ܲ˫ֻһһԼȥһ¶ͷͿѩϰɺѪһأ
䱸һۣ㷢ġ
׾ͷֱǿ
Щ˺ѿϵ壬Ķߴĵػͷ׼̼ܲڲ֪Ϊʲô־Щ
ѩڵİʬ壬ȴ㵵ط֣òȫȫʬ
̼ܲѾһһæֽס§һԡ
һͬսһһ


901 ɱ
Լս͹սȫͬ顣
Σʱ̣ûʱ俼ǲ̵̲⣬ֻҪɱ֣ʲôֶζԡ
ǳ̼ܲԼҲնϹ˵ͷ­б˵ֶϽҲǳ̬
һһأһƽͷ­Ҳû
ɲ֪ΪʲôǿŷִҲôģﶼӿ˲ڵĸо
ԼطĶ飬ɱ˵ֶû̹ɡ
Ƭʱ䣬ԽԽ˼뵽սУԷʼ롣ɷִһҲϷŹԷϤŵѪĵɱڡ
˼촦֫ϱ۷ɢĴѩ׵ĻѩѪȾͨ졣
ȥٱ˷ǴΣ̼ܲͶһһǵһμôҵĴ򷨣һμִôɲɱ⣬Ͼɱɱ
ɽѪɽɽԼХ
̼ܲɿðɡһһ˵
ڳ̼ܲͷϵ·ѩｫϱմȾʯϸ̼ܲΧϣֻ¶ŰƤ˫ۡ
ֽĳѳֱ̼ܲҲϣԼֻƤһ¡
̼ܲʵʵأһһɵʵʵģԼĴڸС
һȻȫʳ˻ԭ򣬵ʳ˻о˴󲿷ֵá
̼ܲͷҽˣϺȻ뵽ɽڣЩֱԭ֮󻹻жһķӦ˵ˡ
̼ܲе顣
̼ܲĳǸǲ
һ̵ֱĶܸߵĶ˴ͰȫͷһΪԭҴΣգ㵽Ҳû˵һ䣬ǲ
ȻҲףʳ˻ķ費Ĵʳ˻ҲûдЩ鲻Ϊûдİġ
ѪǱɽڵҰޣŭӵĺХ֯һ
̼ܲͶһһټһսѪ֮ɱ
ʲôе鷢ʲôаٲ̼ܲӵӶͬһʱѪڣ޲Ҳϰߵľѻǹһ
ȻֻǺͶһһСĽضɽʯߣһС
ط硢Ρִͷһ¶һ棬ƺ¶ûף̵Ҳ
սе˺ױֳҽŵº͵öˣһ鷢һ飬ս
طһɱ
ɽԭôҰޣԭڵ¹ʲôģҲҪѪˡ
ԭеȸﶼϷΪˣҲȥůϷΪҲҪѪ⣬ҲԲġ
ɱ¾һʢ硣޳ϱѪԣҲʳߵıܡ
ɱ¾ڣȴȻ޲ηѩϵĲ֫ϱۣгϲ֪ʬ壬ǽ˴Ϊʳ֮һ
̼ܲͶһһȻؿЩ
ǰЩҲǴڵİɣֻһǶǺܿʹսϳ룬ûмѰĽʳûɱ¾ڽʱ򣬾Ϳʼ˵Ŀʢ硣
һУطһƺӶǵƺȼղŭڲһеɱ¾ķʽͷųȥ
ڣʳȸǸо˽ߵɱ¾ĴųһطѪ⣬һ߲Ϲš
ֲЩ⣬Щǻ⣬гӿʼʳȸȸҲʼƶĳϡ
ʢ˼£Ҳʧȥǵĳ̶ȡ
ƺʻѪҺܼ̰ʳŵȸͳ˵ϵ⣬ʼ๥˵ȸռϷ磬ǳϸֲһЩֻܿзȸҲֻȸҵС
ǹȻֹͣˣȸƺҲͻȻֹͣǹˣɽɲǼžһ˲漴һαȸռݡ
ʬɽѪ̼ܲͶһһ͵ۿطЩˣս˴˿Ҳֳ֡
ԡѪеģѪ֮ġ
ɱڵģȻվġ
ʲôɱۣʲôɱȻʲôɱͣ
̼ܲͶһһסȻؿһС
ȸʼȴҲƺɱ⾪ţҵͻɵڶɱ¾ȴͻȻ
ȸǿʼһеطĿԵĵһС
ȻǿĹǰȸֱ̫Сˡ
ëɣѪһ¡
̼ܲͶһһȻţ˳̼ܲϻˡ
Ƿˣ
Ƿûз衣
ͷһΣսɨ÷Ĭ
˷оطһˣղŵսǺ졣
ƺǿ󣬲ǽɱȫ
һһлҪͳ̼ܲ˵ֶ˻ȥ֪᲻ᱻЩ˳̼ܲκ


902 ̽
һҹľƺ̵С棬ûб˿ڡ
ɽڵĻʲôʱϨûע⵽ŨʲôʱðˣҲû˾졣Ĭռ˾壬ϵѪ£ϴϵѪһƺǰû
ÿ˶о
ҹľƣ޷⡣ڿѪʬˡ
̼ܲ͵͵һ
ĵģ浣ԼͷϵѪطһע⵽
ڣһһһסͷס˫֡
ڣоϵƤָû˳Լ˶٣ϱȫ۵Ƥ⣬ڸסѪˡ
Ҳڿ΢˼һеĹ̡
֪طһɽڵҲûзط缸ı仯
оı仯ˡ
һʳ˻ľ壬оڶ
Ҳ߶һһǿһ֣ͬģñ
ǰԼ̼ܲࡣ
ǰ±˲֪ǿ±˵͹
ûǸſʼ˳˱ʱǿ߲ܹڶӱԱܱˡ
ڲǹȥˡ
ڵ躹޵ʱ򣬸Լ仯ʱ
̼ܲ۾
Ѿһûգˣۿˡ
εԤʾĺתʵȴûһη
ûкתڸ
طˮ϶ë
ҵԶѪȵϢһԷֳ̼ܲͶһһһ𣬰ڳҵӣʵ˵ЩĻ
ͷˮզء̼ܲȫָˣǰСǵϵķˮܺˣ
԰ϷΪ٣ΪףǱߵʱúõģˡһһ˵ǣָ˭ȫ
̼ܲ͵͵̾ͼʲôأΪΪʳ
ɲΪΪʳôʱ򱼵ľǾ壬أ
ΪеٮٮߣԺӶݸһЦʱôأΪ˵ɱ˷ɱ
ѹ֣ƽǸ˵
һһʼ磺ͼʲôǲ֪ʲôͼʲô
̧ۣһ·߹һһæվǰӭ˼
۵Ŷһһ·һˤصʲôأ
һһϰ·ץһϴţһڨЦţô˵ⲻǡ
ȥҪʲô㻹סôš˵ô˵׻ǼԶĵطվˡ
˵߿˿һ۾ƿˣ˾ôš
һһٺЦЦԼҲǷӦҪǷοҲôɱڵˡ£˺󼸲
ǰ˼ȴų̼̼ܲܲ˸ƣԼһû
̼ܲͶһһԼϵģιʱֻż·Ҳصѩֱϯض
Ǹ磬ⰡܲⲻǻôһһȷˣŸ磬ǸղſɰŻˡ
Żˣûɱˣûɱˣ
һһٺЦţһ𣿡
ôһòʣʵҲҪ֪̼ܲͶһһԸոշһеĿ
Ҹջͼܲ˵أطˮǲáúõ˵ˡ磬սнɣǸǽһǹһʲôģ
˵Ǹող˰ɡСŸ磬ҲѧĨˣš
ʲôĲڣɷ磬Ǹոաһһ˸ɱƣҵһ֪ʲôɱ
εȴڳ̼ܲϣһΣûϰϸоɱ
𣿡һһֵ
̼ܲˡ
ʲô·΢Щʧ档
ȷзʲôɽȪᵽˮμص
ô򵥰ɡһһ˵ţߺȻڷ·ϣ죬ȴһء
ܷꣿꣿ˵ҪͷŵĶ̼ܲȻ˵
ԡζų̼ܲ۾۾ϷƤƺȫˣ̶̵۽ëҲ˳̼ܲգۣȥƤһ𣬿е졣
ȻͱȻЩ޴룬ЩɣҲЩɣ̼ܲ˵
ָоǳ̼ܲģһΣѾϰˣʱҲԽԽ̣Ҳ΢Щˡ
ԡλһ֡
Ŷֵֻ̼ܲ˵һˡ
ǾᵽˮˣǺˮʲôɷ֣ѪȾģݹģǺˮԶϳɾɣףѵ±о󣿡
һһһص


903 仯
εֻ΢Ӵ˵㣬ںˮĳɷ֣±ûо󣬾Ͳ֪ˡ
һһ˵ģҲûָŻõ𰸣ԼҲԼĺ˵˵
ٹȥոҪھͺˡ˵꣬һһ־е㲻Ծ΢΢£ɶʱҲôˣ
˵ǵĿľǾ壬òƣû;뵺Ҳûɱ˵ġһζƵġ
Ȼô˵Щĵģ󻷾ģɱ¾Ϊְҵȴɱ¾ΪȤġ
Ȼõر뷨սʱڣ²ƵǰߣԼ˵סʲôģ
һһȻЩãȻʲôǶԣʲôǴ
վһߣôǶԵˣ
ͳ̼ܲ۹Դ⣬ԶԴѾ˹ʶȴȷˡȷ
ȻҲѿڶĻ⻹ǱĬУȻòϵԼˡ
ˮ治á̼ܲӹ⣬һһջ˵أǵǲǵؿǻƵʱ˵µʲô
̼ܲ룬Ƕרҵģ˵á
γĬ
Եţ̼ܲͶһһҲû׷ιʲô˼Ǹһһһ·
κȻͷվһδת
ȻؿŷεıӰߵһȺС
ôĶе㲻һأ̼ܲȻ˵
ģһһʵҿ˰ˣҲﲻһ
˵קקӣѩصģ˵䣬ӾǿšһһȻֹ
ͷϵ·
ˣҲ׳ʵˣȷλ΢㣬·ƫ󣬵ԼȻﲻԾˡ
ڲΪȣΪӺȻôһء
һһ죬㵸ΪǷ
ǧ治Уʲôᷢһнпܡ
ɷιҪʲô
̼ܲͷ֪Щʲô
̼ܲһƬհףʲô룬ֺʲôû롣
ԼŪˡ
ȷһλʳ˻ľ壬˵Щľһɫ˵ҲһȦ
˵Ƥָûܸ죬ѹסˣƺܿס֯գҲΪ˸
һûб꣬ûǰÿһֵıͿңҪɱ¾սķʽͷų
һƽЩ뷨һжпޣν
ڼոյѪɱ¾֮ڸոˣǱԼĳﷴɺʵһ֮ȴ̬̼ܲҲ֪ԡ
緽ξԼ̬һ̼ܲҲ֪һγˡ
嵽ҪǱ仯ʲôӣӱ굽ƽǲɻˣ̼ܲȻͷ־ˡ
ڣÿһָģиδ֪֡ǵľδ֪Ҫոġ
ԼΪոһ죬ǻʬؽԼ͵ոߵǰİɡ
̼ܲŷ߻ȥɵѩϵӰתͷЩãȻĶһһ
ǸʱǶľؽԼ͹ȥ΢ش˸
ҽطһ˺þˣȷܿԼ֮󣬲վ߹ȥ
ضӣоЩ˰ɡҽ޻һ
طͷѾ֮ǰĿ񱩣ôˣ
Ƥˣû¡ҽصҴ㵽˵ĺȥ
طԤϵҽ뷨ȶûУͷҿԸȥ
طûᣬʹؽҽ⣬ҽˡ
طڵı仯ֻԽӴ˺ˮˮһνӴ֪ᷢʲô⣬̡
طսʿĶӳûбҪҽġ
طȫͬġ
ˡҽܾٹȥһΣһʲô仯
иܰطˣܵ˸ȥѾѡ
ǻ񡣡ҽرܵоҵԼȥͿԡҪʲô仯ܻ׽Ҿͻ׽׽˾͸Ҹʹ졣
ҽԼˬ죬ΪҽԼδܵԤϡԼܳΪµƷҲ׼
طչ壬ġ
ҽЦЦ⻰ҷġ
߲΢΢ƫƣʵиʵġûз
ûиʵˡطͻأشҽĻǿӲصҲҡ
أ㲻£ڲǼƽϸ˰Σʱ򡣸֮ѣǱȱ˶ӣСʱ켸¼꣬ʲô壿ҽȰ


904 
طɫӵؿҽ
Ȼ˭Ȩȥ˻Ż˵أ
ͷҽĻҲ޵
ˡҽƿط硣
һһ첲³̼ܲطҽǱŭŭصˡ
̼ܲ΢ҡͷ˵һȫףǲ£ȴһҹ
ϰ壬ҿˣҽ߹ڳ̼ܲǰԶվ£ŵ
ˣ඼Ҫˡ̼ܲҽ£
ҽͷ˾ͺáɽͷһеݣеΣգҪϰһˣܰҴͿԡ
һһվĲãɿҽƹ˵ķϣô壺ҽҲ֪ΣգһܳͲȥ˰ɡӲΣǽ֮£ǰɡ
ҽЦˣСѧʵģ滹˵Ҳ˭أǰɡ
һһҭ˾䣬»ûסҾͲˣôˣҽôˣԭ򣿡
סһһҲ뵱˵ҽַǿͳ̼ܲ۸۸ûû
̼ܲҲ̧ͷסͷ¶۾ؿҽ
ʱ䣬һδεΣһδεر̽ãһδеó̼ܲ𽥳ɳ
һεϣڲԣҲȻ
ϰŻΪģһҲܹŶһһŵ飬ҽµҪ󲻸ߣܰҴͿԡ
ҲأһһҲѹƲסʲôǵȥǵȥðգŻΪģһÿһζΪĶǻˮģһγˣİ
Ҫ֮ġҽƽ͵Ҳ밲ȵģÿ˶밲ȵġɸ֮ѡӱΣӱܲһΡ
һһ죬Ҫ˵Ļȴȥ
˵ʲô˵Ϊʲôȥ⻰޷ڣܵĽͽֻô룬Ѿòˡ
û˭ҪӱܡҪӱҲɽˡ̼ܲ𣬡ҽõ°δˣģ
ҽˢǺ
ڵվҽҺȥ
ǺðһһѿڶҽⶼëԼˣҲδ˸Ŵ˰ɡ
ҽɫָûһһ͸ӣų̼ܲ۾ҲҪ°ǡֻ˭ĻԵ׻ı£
˵ſЦ£Ҳ֪ǱΣգҪܵҵǿ󣬶Σյķ
ҽһشߵǰмŶһһ
׻̼ܲҽ۾ƶûƸһۣʵҽʶʱ䲻ɣҲ⼸죬ô֪һŷ׻أ
һһһû뵽ֱ̼ܲ˵ʳ
ϰ岻ΪʲôҲ˽⣬͸Ҵɽɡҽ
ƾԭ˵̼ܲվ
ͷȻ·ֻ¶ˮֻ۾ҽ۾Ī£ոƺ̼ܲƤûô۽ëҲûôô롣
ոպ̼ܲ¶ߵǵƤҲûô
ҽܷ֪ʲôΪҳ̼ܲҪЩþսսʿҪ߹ضӣ
Ҫ˵һһʲŵĻжԣ̼ܲ˿̾ͱˡ
վλûȫȶһһϰͷҽǰ˲٣ͷ·ɺȻϾεѹͷų
Զսʿעβͷط磬طüͷ
кȻѹ֣˭Ҳ벻̼ܲȻ˵㻰ⷬҲܸӡ
ƽĶۣǶԳ̼ܲͶһһûʲôĩʱܻ˶е㱾µģνδꡣ
Ҳûаѳ̼ܲͶһһδ꿴
ǵһ£ʵǣ̼ܲͶһһδˣһȺֵĺǰҪǸﶼẹա
Ȼ̼ܲͶһһʵǶŹģСġ
ǣ̼ܲȻЦҽ㸰ˣǱȸҪ£ȴһʵûô
ⰲˣαҪǰĲҲȻͣ£ɵؿҽıӰֿط硣
ҽʵϰ⻰ô˵һ䲻ʵ
̼ܲҽ˫ֻۣδɡҽ仰ʵ٣˵һ룬©һɡ


905 
˳ɳȻҪɳø죬Ĳ£ҪΣпѡ
Щֻе˲ŻõŻȻĳһͻȻɳˡ
̼ܲؿҽȴſܲõĴ𰸡ȷ۵õò𰸣һͶһһⲻ˵ġ
ûȥط磬ŻȻ֣һ·һֱΪˣʵֻԼͶһһûбˡ
ΧһƬĬӶɻҽ
̼ܲʵǲ٣ȻҲСС;ˡϰ塱ʵҲֻǸδŮӣҽһٶҪȥôΣյڣ
ط綼˱ᡣ
˵Ŀط翴ȥļɺͶطΣǲûг
ҽЦˣϰ壬Ӿ翴ˡôˡضǻǵһȥ
̼ܲҧҧ촽·ӣ˭Ҳı顣
㡭
һһ˵һ֣ͱҽˡұ֤һΣȻǾͳɽ
ֱ͸ѴƤڣȴҽĻͳĬûط̬ȡ
һһץųֲ̼ܲյýģҧ
ǣǲҪص𣿲ҪϵĲλóѾȥˣɻҪ
̼ܲĶһһֱҡҡͷ
ҲܷŭڣѾŭˣûС
ǲڸλƾбΣҲֻǸ֡
ǿ
ǿһ⣿
̼ܲ³ļ
ѹС˵ЩԽȥʲôطˣһǿĺ̨ԼֱӳΪ˵ĺ̨
ϧһֱûбȣҲһֱûһȺӦı¡
ãҪȥܵøǱߵʲôΣ鷳ɡһһҧ
˵
ҽ˵֣ͱ̼ܲˡ
Ҳת̼ܲƽͣԽҽط磬ضӣܸ˵˵ʱ
طĵѵóЩεĸо
̼ܲǰһǰزģε֣Ҳܿʧ
Ȼεĳ̼ܲƺˡ
Ǳڶɽܿһط߹˸֦ѩϻţˮأǲߵˮΧھͷֲԡ
˵Ҳûʲôˣطվ
ҵط̧
طϵ·ǾˮΧںܶʱ䣬ӣͷԾˡ
̼ܲͶһһͻˣ¸ȷˡ
ʱ̣ܶ˳Щڻû仯ϡطѵóˣӦá
ҵطһϷǻ˼Ρ
˵֮ǰǿľˣĴ˺üҰΪǸˮˣһһۺˮԶɽķ򣬡Ұòûɶرģ˵ǻҲͣҲû񡪡ضӣȷûӦ
ͳ̼ܲһǶطĳƺظضӣڴһͳһĳƺı仯ԡ
ط紹Ŷһһͷǵġ
е㡣̼ܲҲվ֮ǰɱ˸ɾҲͬɾҿе㱨еѪˡ
ط¡
ҽƫͷƺ£Щԥ
߰ɡ̼ܲûеطش𣬶ҽЦ¡
̼ܲЦ·ߣ۾ﲢЦ⡣ûˣҽĺȻ¡
̼ܲӦ̫ʹˣʹ쵽ˡ
Ȼᡣҽѿڶ
̼ܲؿ
ԵȻᡣҽظ˾䣬롣
̼ܲҽƺЦ£¡
յĪЩӣκЩţɡһʱû˭˵ֻżɽ紵ѩζ
һκ˼ǶᱻŴ󣬰е뷨
̼ܲԶɽͷڷҡ
ֹһοǹԼ·ȻһδαʵƷڣһκˡ
֮ǰ뷨
ߵ·
ѹмʣѹô಻ѡ
˼УԼԽƺ߿Լˣ̫Լˡ
ȻԱˡ
Уط˿̵ȴϵһ¡
̼ܲȻ˺˵֪ΪΣȴӦˣǡ
˶Ǿ˵ģҲ;ѣ˿̣Լͬ뵽ϡ
̼ܲδѵδѵĩվΣñѹģʲô뷨ǲܵġ
طҽɶһۣڶԷ￴˺Լһ뷨
̼ܲѾйˡůůȫУֻжһһǸովҪ̼ܲͶһһһŵǹƥҽġ
˵Գ̼ܲͶһһƽʱΪˣڻҽʲôֽţǣʵġ
۽ǵⲻɿ̼ܲȴ̼ܲͶһһͷŽյ˫֡һᣬַ̼ܲ·οһ㷴סһһ֡


906 Ϊʲô
̼ܲˡ
ûΣգǲɾ˵ġ
ֻǸһֵˡѾôˣٸ˲ȥоİѱ
Ҫˣ̮ˣ˰ռˣҲһƽͷϰȵġ
λıֱ˵ĽȻǵʲãԼûðգֻΪ˸˵оݵ£
˾߻ȥӱĺϡ˾㸹˾Ͳˣڵ
Ǹյĵ֮Ҳᱻ˵ͷġ
ﲻӿ̧꣬ͷŶһһ
ֻжһһˡ
һһַסֻ̼ܲ֡б˴ˡ
꣡
ǹ˨˼žҽԼЯǹ֧ҩ˾ġ
̼ܲͶһһԵվ
ڶ຺У˵ӰԵҲ޹
Ҳȥϣִվ
ҽһ
ִһԹģ£ǵһҪʲô
ҽط£΢΢ͷ
̼ܲͶһһƺĮĵ
תͷܿ˵ߣһһؿڣˣ
һĿڲԣֻҪЩ̼ܲǿЩգ۾Ȼƿߡ
ȷ˼ˣһһ˳̼ܲ¡
һˣȻޱ泩ʲôΣΣõģƺȫԶȥˣδֻб˴ˣͬΣ
ǲһġ̼ܲԼ˵ǲһģΪԼٿǱˡ
ס¶Ц⣬ֱﵽ۵ס
ɽֵĿƺҲˬ̼ܲ·¶Ѿȫðļ˿
С̡طȻе
̼ܲվסתͷʱһס
طٴη·ҪԼٴĳ̼ܲҪ˵ĻȫסˣβŵСġ
̼ܲصͷͶһһɽǱȥ
ظ硭һ˵ıӰµĽӡʵΪʲô
طѾ϶ɽͷıӰʹ¡
ΪʲôûΪʲôˡֻΡ
Ϊʲôִֵʵ
ط˿
ѩɽֵĿµģȴᵽǵζմȾǣĩյǵζ
ûܶطشŷεʣֺڽԼɻ
ÿ˵ѾԼˡ㣬ңˡֺ֪αΪʲôأ
˵ΪʲôҪȥȻִŵʵ
ɽͷıӰûڴڣڴڳ֣߷壬Ȼʧɽһߡ
ĪģطԤУһμ̼ܲˡ
طתͷŷΣҲлˡ
Щ˷ΣĶǲʶģǽ̹δľӢ
ֻ֪ˣѰұԭģȴ֪ǵ˾
֪أ
Ծ˵ְҴλ
ģǹңȫࡣڹǰ˶΢ģοȫࡣ
طٴת˼ɽ֣òŵȫ綼ѰͻƼ޵࣬ԡ
ʲôԶ
ǶͨˡطջңԶߡ
ųͨߵĳ̼ܲͶһһɽͷ̲סִ󺣵󺣸磬ضʲô񣿡
ִԥµҸظġ
һһʼ磬ʲôôأ󺣸磬㶼ȥһκǱˣлл㰡Ǽܲðˡ
ҽͷؿб¶һһôϰ壬ðյġ
һһһ̬ЦصԶԣҽðա
Ҳٹȥִ󺣽͵ҳ˵㣬Լıûб仯ǿЩҲȳƣҲ룬ҾǱҲûʲô
ûʲôһһ󺣸㻹򰡡
ִЦˣҾֻҪûʧȥǣΪҲûʲôõġ
ûëҪǳأһһ
£ִ󺣼򵥵
һһĴָţ
ǲҲǣִ󺣲صĴζ˵ŲðˣĴβǡ
һ治ðգû취ôһһҲҽĲһˣԺŹţ··ˡ
СţҽЦ£Ҳ˵ˣҶ˵£Ŀضӷյأ
˵̧סһһķ
ҪǲضӲԼģǴŴҲܡ
ӴӴһһؽеҿضӺĿǹġ
ضûСִŵ
һһʼ磬˵ûоûˡ


907 
תۣҽ̼ܲѾɽͷһطС˵ĵطˮҲֻɽͷˡ
һһų̼ܲǻûüоô·žҽִƤӵ£ߡ
̼ܲȻվסȻ˵Ǹ˼һһҹǱȥ¡
һһ£ȻءŶǸǸȹȥ
ҽִվסų̼ܲͶһһıӰûڡ
ŲŻѩԽԽԶһͣ£еﴫ
ôáҽߵеԶ˰ɡ
ִ󺣲ؿǱߡ
ôˣһһСԳ̼ܲ
Ҫôߣ̼ܲҲС˰ɣܰɡ
ܣһһץų̼֣ܲ˶һۣ̼ܲͷ·ڲϡ
˾һһЦٶȣɽȥ
ٵ̤ŻѩĽŲȥҽִȻ£ų̼ܲͶһһ뿪ķɫȫһ䡣
ݣ֮£ҽðֿڣȾ׷ִһѾס
ʲô㣿֣ҽקסˤ
ִҡͷ׷ˡ
˵ʲô㣿ҽ֣ʹһ˦ȴûнִ󺣵˦
֣
ִץҽĸ첲ʵҪߣ߰ɣ
㣡ҽ£§סִקĸ첲һˤ
ִȶֵģ׼ҽһˤѩϣ˼УͬʱסԷ
߰ɡĿԣִһһ˵
ҽִ󺣣ϵ¡
Ų̤ѩˣѩӡĺۼǺԣҽŤͷѩصĽӡ
㲻ҡҽ￴ʲô
Ҫ飬ִ󺣵
ҽһִû֨
Ϊʲôǵǣִ󺣳Ĭ˻ᣬƵʵ
ҲһǡֻҪرЩģһѡҽץһѩԶʹһӣһΪҪҵġ
ִҲһر𣿡
ҽʳ˻Ҫûǰѵ֣ܻ𣿡
ִ󺣳Ĭˡ
ˣ˶ˡҲȥɡҽ˵ţķȥ
ִû֨ҽ
Ҷ˵ȥˣҸʲôɾˣ뱻˺ˣҽͷҲصص
أִʵ
ܵÿŪˮҽ
ִ󺣲˵Ҳûվס
˵㡭ҽվס㶼ӰˣǱߣȥȥ
㻹û԰ɡֱִҽ۾ǡ
ҽִ󺣺һᣬȻйƵһŵϵĻѩ
ѩڵϡ
˵ˣÿһر˶ŹģֻҪ֪ģ˽ġҽѾŭˡ
֪ûжʱ֪ѾȻγɵɫлŵˣȫɫ壬֪ᷢʲô𣿡
ҽԼԴǶˣңߵĳ̼ܲͶһһû⣡Ǳ벫һΪ˳𣿡
Ϊʲô
ô֪ҽ붼˵ҾһִСʽ̹ȥ
⻰˵꣬ҽٿرס죬Ťͷ
㡣ִ󺣳Ĭһᣬֵ
ҽйشͷһЦˣҪˣͷȫˣҲ㡣
˵̤ˮȥ
ִԥ£Ǹҽ
Զ̼ܲͶһһ˺Զַɽͷͣ
У˵ն˵ģҲ΢٣ǻͷһᣬתͷţȻȻһ
ˣ̼ܲĵؽˣˣɵĸо̫ˣ
һһ§ų̼ܲת˺üȦ
һһˣٿǱˣΪ˱ƴˡ̼ܲպţ۾ȫ˷ܵĹâ
ˣǲΪ˻ˣһһų̼ܲ۾ӣ죬ܲҺÿģ
ٴνӵһ
˵仰Ҫܱܲˣ̫ˣ̼ܲӶһһӵ̧ͷҴûôùûôá
أȥĶһһʵ
ߣ뿪˵̼ܲΧСˣҲҪˡ
ǣ֣Ż˽Ųɽķȥ
˵ǻ׷ǲ̼̲ܲסʵ
϶ᡣһһ϶ڶû׷϶Ǳסˡ
̼ܲĽŲȻ£ԥǰǸ׷ģǡ
˶һۣ̼ܲҧ촽Ȼּӿ˽ŲǱסҲûµģǹӵģû϶û¡
һһص˵˲Ϊ˸ˡ御ˡ
ȵˡѩȻðһϤ


908 
ȵˡѩȻðһϤһߣתϤӰ
̼ܲͶһһһվס
磿磡ûû£̼ܲе
иûЦſˣ߹ϲɣ
磬ǵʱþãһһе㵽ȥˣ
ǵˡµͷҶ֪Ǹ
̼ܲͶһһһۣźɸ£ܿһɽǰ
ɽȻγɵģɽʯĹսǴѰңױԡ
߽ȥŷж죬ȻǿиʯʵĶЩߡ
סˣһһ
ҪԿȵģġصŻ𣬽ϱߣѩʱҾ󣬵ʱҲǺȻ뷨
óһ⣬һƬƬš
ҾͶԱ߲ԶͱˡߺһһΡͣ£̧ͷǣҿ˭ˣ
˭̼ܲʶ˾䡣

̼ܲͶһһһе
ԣӡºǸΪʲôҪ˰ɡ
ǣôô겻ɢġܵɶˣУ𣿡һһʵ
Ҳ̫֪У˶һ㣬Ҳǰҹվһᡣ¼Ƭ
ǺУһ𵽵ģ֮ǰһ죬˵һ죬˵Щˣһֱû֮Ǿͱ֧ɽˡҾе㻳ɡҲûʲôõϢˣǰɣǺ¡
Ϣ̼ܲͶһһһӾ͵
ĵطûй¡һһߺߵصҪô𣿡
ʲô㡣鶼ˣӽ£֦ȥЩʵ
ûü㡣̼ܲԭҪȥ͵߻ȥڻ֪
ȥһҪȥġˣô˳ģʵ
иض˺ˮˮ˱仯ƣҽҪоԭ򣬾ҸǸգܻΪҪȥ
̼ܲʼ磬ҶԳΪûʲôȤҲûǰ׳־ƽƽ⻰Ȼȷġ
ˣ¸̼ܲͶһһʢˣԼŹˣˣ
ʵҲʲôˣɣ̼ܲӹҲˣҪվԼңҲûɶ
һһҲҲǷҪҶûأǣǶȥǵĺƽ԰ǵļҡ
ƽ԰̼ܲͶһһﶼӿ꣬ͷһʳ֪ζ
治ȫϣܡµ⼸ҲĥˣǶῪһС纣ҲΣա
ûпԱ͵͵ϴһһʵ
Ҫǰԣ״̬ܡҡͷ
Ҳǣ˭ݲıˣһڴϷˣһһһֵ˵ȫܶסأ궼䡣ԡ
һΪȥʸºȻ
ɶʵģȫеˡ磬˵ôأôܲһѴأ
µҲ֪
̼ܲһǿݡҲ˵û֮ģսҪ˵ġΪڻҰɡԱֱ׳ڻҵ
ڻңǱٷ֮·̤ʯһһǿߣͿԼñԴľʲô
ͺ˹øɲڹµǾͲǸʲôˣȻغߣŪȼ˵
ҾС磬ȥ׼ȥҳȥ𣿡һһҲϽʵ
³񣬲šš
磬Ҫûܳأ̼ܲȻʵ
½ӽˢϣϰѶ鶼ɢˣͳȥˣʲô˼Ź
̧ͷϰ廹ĸԸرãҲ޻˵
̼ܲµĻڽˡ
ûĸԸΪʲô̫̫šһһ˷ܵŶˣ
̼ܲ¶Ц
Ц˼̼ܲȻЦݣʵ磬ȥʱ򣬿ůůû
ûСûҽӣһҹǰ뿪ˡôĲ£
Ҵůůġ̼ܲ˵
ůůֻǸͨŮӣûʲôĵģҲˣ֪ůůߵġ
һ


909 ·
̼ܲůůһֱߣҪģھȻò¡
̼ܲǷĵġУܶһСʲôİɡ
ڲͬˣˡ
˭֪뿪֮־ʲôôûܺУϻȻܵӵġ
ĵó̼ܲòöЩ
ıԣůůϵ쳣ǲŹůůġ
ҪůůӳһһСʵ
Ҳ֪̼ܲҲӲˣǻزȥġ
һһڳ̼ܲǰͷ̫ˣҲǾ
̼ܲƵصͷ
粻ԭˣˡҲܶҪһδġҲ뿪ůůҲ
̼֪ܲ뷨ֻΪ˰οԼӱܡůůվĵġ
ֻǡ˾ΪԼͶһһˡůů˼ˣҲԵˡ
̼ܲѹĲڡ
ôҲأ
Ҳû뵽ڵ̼ܲһˡ
뿪̼ܲһ֮ܿص˹ڣҵҪҵˡ
ûҲû
CУڵҲǱΧеҴ߶ʵƷ
ҲˣΪҪʣҴ룬ˡ
Ƕ˻ǴˣԼѾûҪ̽ˣΪ۶ԴڽӴʱ򣬾ûκˡ
ҪȥҪߵȼľ壬Խǽ߼ľ壬Խ
̫ϵıֱ˺һȱڣѧǲ׽һصĹȱڴڽ̫֮ǿҵҫߣҫϿգһ״ҫǣһĻ档֮죬ȫΧڳ֡
ССżȻŵľ䣬ʵ޷˵һɺϡѧɺϣҲȥĦпܴڵ
屻֤ʵǿȣҲǿ硢šܵԴ֮󣬿ѧ缸ȷˣԼı죬ԵĶϮ
ԱҪǿǿҪԴ滻ڵĿƼ
ٴȾ£ĴѾ΢ˡ
̶̼µʱ䣬ΪƶȻӶ£̥ǣһģı졣
ͷ˾壬Ȼɫǿεɫ֮ﵽ۷塣
ȻǲҲﲻԿв
һǰ£ֽ쵼ҲһΧڴﵽǰŽᣬĿһ¡
ֻҪֽʵǸ˵ĻĻǿƼģ֮һĿܣҪȥ
ǰ£һʱͱ
ϾCеΪλ͸ģܺġ
оǣиȴʵľɽϢУɽֵ
Ҳǿһġ
һƾʱɵ֮أκαɵˣԳΪĹƳ֮һ
˽֮ɶû̾ͶˣܿϵУ
û뵽̼ܲͶһһУҲû뵽УҲע⵽˳̼ܲ˰š
ʱϰʹȻûдĵĹȻȻôأ
ȥģֻڼ
֮ѡҲһ˿ϣӱܣɡ
ɽͷ֮⣬ҽִվɽ
ɽţһĺˮɢ뵵ˮɽȡ
ɽ²ԶľԸߴ׳֦ԽҰҲҪȳ˸߳ܶࡣ˻ûɽ͸о쳣
˵ʲôоڵʲôڽţҪðôĥ˵ʲô
һҲָоҽʵ
ִҡҡͷһûôǿҡ
ҽѾЩѹƲסϵĸоˣѾߵȴ˵ִ󺣵ĸоǿ֮Ȼ
ɽ£ĺˮһ޴ʯˮ뵵ˮʯɢĹΣΧ̵ľһôãȻ˿־صǲɲΣա
Ϊˣϵı仯ṹǲҲ仯ˣ᲻ҲҪ仯
ܶ鶼ٵɲǲŻᷢеΣֲȻȴѾ޷ˡ
ȵȣִסҽбҪѾ֤ʵˮΧԸı幹죬ҲľЩˣǵı仯
ҽźˮµδ֪Ŀ־壬δ֪Ŀ־µʧȥ˵ϣֻͬҪ֮һĿܶԿδ֪Ŀ־壬˵ϣҾҪԡ
˵ֿЦ£ҲҲ·ǵˣһûжʱˣǡ
ҽˡ֡
ţһŴȥ


910 
ǴڵģִطİθˣҲûаֱ仯ҽȴ˺ܲõĸо
һΣӦûش֣Ҳȫػȥˡ
ִ󺣵ɿҽбɽȥһûŨܵɽС
룬ڵĽǿʹ·ȫڱ죬ͬ࣬ԽǾʱͷųҲֿ鲼ȫʹ
ʹҲ㲻ܣҲôңоʹǱ鲼ȫģʱڣʵģ˼ϾͱŴ࣬ˡ
ҽһƷζı仯һ߾עΧ
Խɽߣ¶ȾԽľҲӿ֦⵽֦Ҷï
ٽ֦Ҷïֲ֮ʱڱʹУִ󺣸оһƬӵζͷ·ܱߵֲǵذȻѵӹ
Χֲ
ִ󺣽ŲȻ¡
û󣬳ֲ
亹ٿð
ľʢڣܱûдҰޣôûȸء
ɸ֪ķΧںκ󣬱ӵĸоȴԽǿǰҡ
ִ󺣲ǰҰݣܹһ֦֪ͷͣʹжûȫ֦ܿͷƤιд˺ʹ
ִŬԵͷĸоȴ޷ı仯ɨҰݵָ¡
ָͻأһ׶ࡣ
˲䣬ҽָ׸ǰҰݵĳ嶯
Խӽɽºˮı仯ԽԽӿ죬Ҳ̡ӾĳµģµǾϵġ
ֱӵĸоԽǿңÿһϸڽţƴ
ӿȫǵֲϸҪ֣񲻹ˡ
ҽץסġ
ӿ壬΢̤ʵЩ
ڣµʪҽվںϣҲ뵽뵵ˮΧ
·ѾſˣֺҲЬ¶ͱɵţҽߣ˰Ѵĳ
ָ׻жȻͬʱһȻб仯ˡ
뿴ˮˮ峺ܿˮ׵ɳʯϸ΢ݳֵ֣ǣӵĸоʧˡ
ƽ뵵ˮںˮƯţɽֵӰУ续
ȻĻ棬˴󱳾Ҳֲеҽ
ڶ̶̵Ķʮڣһ뷢ŭŵľˡ
ûᵽתʱʹ;ϵģֻվںϵ
ҽǵµʹֻǲ֪УԭʹƺҪˡ
ת޸˼˺˺ۣ޸ʹȻϵʹ޷޸ġ
վˣĸı䵼¾Ҳȫ֮Ϊˡ
ҽԺجţ˫Ŀ·𱻱ʯĺ̤һ
ڸ߸ɽִ󺣵ҽѾ߽뵵ˮˡ
žһǹɽֵ뵵ˮ·£ҽȻվסŷѾߵ˺ˮУ¶ȵĺˮʪƵЬӣû˽档
ȻѣͷȥɽĸߴԼɼһɢ
ǹð̡
ҽɲǻָɳ亹
Ȼֱ治Ϊı仯Ǹı䣬Ϊˮ
һóˮһˮšϡ
Ҫ˼Ȼһ΢ˮɢ
ˮж
ҽ˼һֳ̧΢塣
ճֵı˿ͺߣʳָǿڰϡ
۾עźˮ
ٻɢ·һˮŽ΢Ĳơ
ҽ֪ǣһرĶڡ
һһȺ
һڵ¶ˮУŴȻٴҽţŹˮ¸¶ݡ
ɣֻôأɲֻʲôˮĲʲô
ڣֻӽߡ
һ㰡½СʮҲòΪ־ͳªġ
ͷڴˮ̧ˮȥ¶һ˫ں۾ͷеһֻ۾
գӵкȥǴǡˮһӵںصϣȻ𻨡
ҽٺˣˮ룬ɺȻӵĸоٴγ֣ܱյɽУôҰݺȻٴεǰ㣬ٴλע
ٴθ𣬱Ѫ鶢ǵֻۣһ
Ȼ־岻ںˮڹɽС
ҽȻˣطΪʲô˵ǱȥģΪһ壬һֻܽܳ塣
Ҫңҽûлͷֻš
Ҫҡ


911 
ҽȻؿźˮ㣬ȻעֻͬȻ۾
ϻ£ǡһµĵС
Ѫ۾գ£һ̣ҽ۶˰
ա
ӵٴйںصƬϣųĻˮ͡ûУɢˡ
ٴθˮ棬ٴѪĵֻעҽؿߡ
Сɽһؼ¶ˮ棬ɫƬ·ףҽȻˮеȻ𽥸ӡ
ˮĸڲأݺݵȥһƬˮ
һҽϣġ
Ȼ֦۽Уҽ֦ҡҷţչš
뵽ڣͳס
һööףڽűߣźޣǰһ
飡
һöӵͷһöйĵֻϣۡһѪէ𣬶ͬʱ֦ҽץ
ֻҽ֣ðѪĵֻ۵λ˹ȥҽǰһˣ֦ܿ
䣡ˮɽҽһվǰȻһСɽĺӰֻѹ
ȫȫӿ˫ȣҽӭצֻ֦̼ʣһͷ㿪Ĺ㡣
ȻйϡǰһȫӰҽصײʲôϣȴȫо
һֻץס죬ȴһק֮͵˺ѡ
£о첲ץס
ϵٿʧ·֮ǰһܽеȫþˡ
һܰ
һӸ첲ӴĲλ˹»صϡ
ɫɫӰû뵽ôܿѾ˷Ӧ
žһ֦סĸ첲һһֵָֻնȥ
ۣһŨ֭Һɽһۣͼǰͷһҵ֦ܵѹ˹
ͽҪȥҪصɽϣ
ˢ
ĵιǰƬ֦Ҷɽҽس˳ȥ
黹ţõƺľˣϡǵԼҪܳȥŬţֱеӰȫǰʧ
صڵϡ

һжˣ
Ҫ۾ͷ죬Ƥȴ쳣ء
ˣǲԼ죬ڴ󺣵һࡣ
ƣ糱ˮҽʧȥʶ
ûпֵ֦ٴξһûϵŭûһһĺС
̼ܲվڣһնϳȱڣƳҽɲǣ֦ٴηϮ
ŨܵͷȺħ裬צ˼άʱ䶼ûС
ٿ죬첻֦ͷǰ£ɫֲ֯һ
˲䣬ܲ͸ѹ
ܲ
һ
Ժӿȫضڽ£̼ܲ˫֣ץסǰ֦
ת˫֣ת֦ϡ
֦꣡ѣ󣬻ҵ֦ס˳̼ܲ˫˫ţ䲱֦ܵҪ̼ܲϼ
һذš
ɽϣһһץҽֱִ󺣺ŶһһֱҲ
ԶԶؿų̼֦ܲΧڸסԶԶؿŻи֦צͼʸ֦˻֡
Զĺˮε㷭ŻصˮѪ𽥱ˮʧ
ÿһζһһ̧֣ҪסԼ۾ȴͣڰС
ÿһζ͵͵ظһ䡣
һһºȻץסһһϴ󲻻Ըȥ
磬קסΣܱ֤ÿһζקס𣿡һһûû¡
µȥ
һһ̧ȣһɽȥ
ɵôͱܲ˵ˣһͰѼܲһɽһˡ
ôԼŵŵ뿪ܲġ
һܲ͸ɽ֣һ߽ڰ
ıû˺ҧţɽҲ̼ܲߣȴԶ
ִתͷĬȻעŶһһıӰ
ģǰɽַ·ֶ鲻ɸתת
ɽ֣ƺ򱻰Ӽһ˹ȥ
ɽôƶɽ˹ȥɽֵķ磡
˷֦ܼ۹ȥ񱻿ǿקȥ
һһסˡ
ǰһĨš
ŵĲǴ̣
ؿŴ̵֦𽥷ƣɺԡ
꣡һ֧ɺԵ֦Ȼһ˲µ֦ҲȫƣҶ䡣
ܲһһŰסһļӼغ
꣡شǸ֦Ҷ׹ϵǸŵ
һһȻȥ˫ץסһ֦ӳȥƴٳһͨ·
ܲһһվס


912 
ɽִ󺣺±ߣȻػɽ֡
̳ɽ֣ȥͺǡɽȥḶ́ͺ񱻾եȡȫ塣
ݰ֦ܵҶͺʧȥ˼ֻ֬ʣƤŵĹͷ
еȫӿһ̼ܲΧһ
ӴļӼȡĴ̻Ϊаܡ
ȻƼ
а֦ܵҶڶһһ飬ĳֱ¶̼ܲΡ
ܲһһ֣Ҫ̼ܲڽҪʱͣ¡
̼ܲƽվţͺʲôҲûзȻ÷ȫˡ
һһֲţȻ˹ȥ§̼ܲ
ܲо˳һ뿪Լ壬һһȻס̼ܲͷؿһ˲͵ؽԼĴȥ
ûиоκδУûûлûмֻ֪ȥó˲е̬ܵͳ̼ܲӵһ
һһһһ̾ϢԼ£̼ܲߵ˫ۡ
һһ
һһ˫۾Ȼʪӿε顣
оһ˫§סƴذҪһڡ
ȥĳˮӿ˻ȴֱǿߣȴӿ
ţڱ䣬ŵĹз
һһ۾ҲʪˣˮûͻΪգΪĲ䣬ڷӯ
ܲˣԼĿڴ۾̼ܲĽһ
ΪʲôҪãִʵ
ΪʲôºһôãΪʲôΪʲôġ
ִŤͷ
ˡǵˡµֽץǹȴȻúƣ
ɽҰ֮Զİѩǿ֦Ҷм䣬Ψнӵˣͷų
ȫǺθɣȫǶˣǺθɣֻҪţ򵥵ػţԸ
ִ󺣲ط磬˵ʲôͷʱ򿴵ҽ
ҽѾȫ˾ˣֻϲļ鲼ʾ֮ǰݡ
Ǵûдģ˭ҲΪԼ
Хѩסݰ֦ܵ
ºȻǹ̤ɽȥһһ߽ӵŵĳ̼ܲͶһһ
ֻ߽ˣؿһһôµı仯
ͺ˥־ʱĵ˻ص
һδγָɱȴŬػظһδʧȥ
ת̼ܲͼٳ̼ܲҵʲôʲôҲ
µֲ£̧ڶһһļϡ
ţָо˵ܣȴİ
ֻǿϧۻŻȥżˣҲˡ
Ҳͼˡ
µģƬ̣ˣȻһģ
۾Լȫȥ
Һˡ
Ǵʼն㡣
֪
ҪˣһһֱڣһֱھΡ
ֻӶһһϴȥ»صȥͬЩʧȥ̿ݰ֦ܵҶصʱ򷢳ѵ졣
ɽִ󺣳Ĭעɽ£֪һ̣һܵϢͨźţ߲㡣
ѷԭʼɭڳ־ۺ
ֿ塣
ԭʼɭڷֹ桭
ȻȺɽ¡
ִãȻĹˣºȻ¡
Զ̵ĺˮȻһڵļ¶ˮ棬˲䣬Сɽһļɱȥˮ˲䣬ֻʣ᾵ĹǼܡ
ִ󺣺뵽ʲôͷ
£ҽ˰岻֪ʲôʱָȣȻȴҲ֪ʲôʱɱˡ
ѣĸоȻϮžһִ󺣿űµǹҲȻĿܡ
󿴵ģûü뵽ʲô
ɽˮȫʧˣͬȺɽΨɽ´ӵˣڲظĹ̡
ɽ⣬طһ˸оԶ𶯣ȫվ
ǳĬؿɽľͷ
طȻɽȥ˳Ĭվһᣬȥ
СУڴǰȺɽĬصȴš
ԤеҹֽǺõĻǻġ
˵ԽԽĽŲ֤ʵԤУ˹ٵƿš
УͨѶָˡ
У߳䡣
ͨѶϣʱǿʱźţ϶ӳ˲һλ񡭡
Уǻˣ
УȻת߳ſڣ߳С
ңԶɽ·ϣһС


913 Ůβ
ͬһʱ䡣
ޣɽ
ʵ߷һλɫڵŮԣȺɽ¡
ļ磬˼ʮļ԰ȻҲǶ˵ĵط
عɽʯɽϵɽʯ
ƬرʲôӣⶼļңҪɳļҡ
ĶͷᴥɽʯٴɽߴȻվ
ֱ̧ۣĿڴ
ţȻɽϷɱԾȥ
᾵ɽʯ»ƽأҪС¹Ҫӯ
ɽϣȻֱŵԶʱڵսìкԶս衣
սУڵأӭŮ
ޣѷ֡
һλŮվһͷӴ㱳ϡ
㣬һսĳȣŮվͷ˫֮䣬𷢷
ߣһֻ޴ҰβŮ΢΢ͷֻһۣҰ޺Ȼϥ¶顣
ŮԾҰ޵ĺ󱳡
ҰȴϲãŮ
ӵҲظţһֱš
ѩ硣
һλֱŦأ˹ĦˣŮŽµı档
ãȻϥ£һַֻϥǣһֻȻݺһҡ
ȭͷݺݵڱϣ鶼ûн𣬿ɺȻµı淢ֲ
꣡
꣡
˿һѷ֣Ѹٵɢȥ
ı㣬ȻŮһȭѡ
ޣԭ
۵ĳڣ췢ɫŮǰ
ӳߴ͸ܱյĳĵųϵ
Ȼգգ۾Ŀת·𿴵˼ΪȤ顣
ǰʻڣ˾ڸϵڲǡ
ŮţɫҲ

ϵĶأĳȪ»ڵָڣ޴Ļϣ嫵̫գȺ財
̫ϵıԵȻĵŲ
ָڼϽŵûţӰڲϱŴ󣬵Ųϱ׽
ŷޡ޵̫վ»أҲϴӰ
ϣ99λŮһλݡ
Զеľڣоȫ
Ȼ뻮һսŷķվ
䡪
ֱա
뻮һ
ŷޣޣ»ڣеʿȫĳȪķ
ĳȪ»ָڣվҲׯصԾ
Ļϣ˦˵һڶ
̫صķɴڽӽ
ǰ
ɴ˵ҷɴһ˳һķӽ
Էɴвһ
췢ŮֱӴ͵˵ĶС
ųɹŮŵɴӽ
ָӴ
ɴѹرա
Ŵ򿪣ҷɴӽ֮ʱɫڵŮһԾɴ
ϣǣץסɴϵˣýվϱߡ
ҷɴ˲䣬ϣλѾƮ̫ա
񹥻С侲ٴδ˵Ķ
ȫץס˷ɴˡ
Żĵƹ˸̼ܲڡ
оָڣĻĻ涼ͣڷɴ⾰ϡ
ȴģȻܵȴζŰȫζŵ໹ϣ

أСỤ̊ʤ𣿡
ʤˡ̵ѾϣȻ˸
λصĶŮ꣬һ˷ɴɴȫΪ̫еķƷκϢҲȥˡڵĺۼʧˡ
̫ˣСŮĵ֣أǻ𣿡
̵ظŮ㷢Ż԰ʢʻ
ΪɴʧȥжΪݻ˰ɡҲǣⱾһҪͼĺɴ
Σ˶ݵƽ
Ժأɴ𣿡СŮŵʵ
˭֪أҲҲҲա
ңԶ̫գȻһйɵ߲ѾҪĵˡ
վǣСŮ֣ȥ
̫վ±ݣɳʮսȥ

һ
βأ˺þãҪд̼ܲҰ޲ͬСѡ
ŮﲫḶ́ҾðɣôҲܴù
ŮҲֻһ
ϵoҲкܶࡣ
ͬѡ
ԣŮ񣬲ֻһ
ˣȻҪ縺𱣼һΡ
УҲûбҪϸ׸ˡ
ˣվһĸ߶ȣȻҪ߶Ȳ顣
ھֶŵԼôܣԣƪʱ򣬾˷ʣʾɵġ
ԣֵʱһε
ټˣװĶǣǣлǵ顣
ǣ

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ