صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

꡷ߣǼ
İ
ΪŻްãһֻС㡣
ÿСιʳϴ衢ħһȥˣ
׳ɳһ죬ܹõϡʡ
ľ£СԽԽԽԽ󡭡
˴ֹ֡

мǲﲻԣ
*СƬ*
ǸʪĶʱҹ
ŵ߽Ǿޱ԰һİվھ׵ǾޱС
ķɫ԰ףڷһ˫̵ͫ˸İĹ⡣΢ĽűԼڵӰ䶯
˭
ҡǡ˭ɬڣŬ˼һ˲ͷ
ҡǡᡣ

ѽᡣ¶΢Цɨ֦ҶȾѪ۾
۾
ݱǩ ж ½ 
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺һֻ
⣺ˣǿ


1 
гӢŵĽ˳ɵظһʡ
ǳϺиֺĵط
վǰŮһػظĳѩϾëҲǴİɫ˫տеø峺͸
ԭˮа˵һЩְĶˡ˳عŮıӣһǸضסŮļ򣬡ǰְֽ컹ҪҪȥȥˣԺӣɡ
ߣʲôҪ£ȥǸĻҹɣ
ﲻΪȻȻЦù޺һֻèãȥҸ
˵꣬˵ı˳ȥ
⺢ӡСŮһܵӰεҡҡͷվ
ʱ磬ȥˡ
*
ɲʲôԺӡ
ʵϣĻ۶ء
ȥгΪԺʣΪɫһĴ㡣
ִֺ֣һͺܶĺ˵֡
ΪʲôҪֶأȻΪһǸġá
ͬĸãȣһպẦѡȫʬģħŮ
ȻħֻǶԣ˵ȾʹһĴڡ
˵ʵҲûжʲôһжȡ
˭Ķǧء
ΪάؼҵСŮԳɳΪһ16Ůһֱ˳˳ˮȻĸţĸ׺͸綼۰õ㹻ĳ谮
ǵĹʮ⣬Ҳ֪һȵˬӾͻᱻơ
ΪŮǣŮ佫ҪеСʹ
ȣȫȡάأάزҲĸףİ¹µŮ
άزʱλ¹⣬ݲûһ𣬰¹ҲȻȥ֮ĸһ飬ŵԻٽ飬Ⱥĸ簢ŵºӡ
¹ˣάزһˡʱĸѾȥҲ˵άزʲôģҲӺúʽӭȢ¹⣬ϧ¹һܵȴҲҲˡ
ΪѪΪֹʱ򣬾µĽչ16꣬άزȻҵ˰¹Ĺ
ԼͰ¹ɢŮ
άزϲ֣⺢ӽӻӱⲻѾʼˡ
Ϊʲô˽ôΪԭͲ
ֻһ޹ң˸СǾޱ֮ŮϷڼ֮ͨʱ
Īؽ磬ֺɲɵر˸ոµСӤ
ûʲôϵͳСôܻؼңֻһָԺ
ݺöǧĽɫ

˼ֵʵԣóۣ˭˭ɵơ
ʼжⲻȥЩȱ£һƣ̹·ȥƶ߷ַʳ¶Ժĺֱһ죬ȥ¶Ժ·ϣһͻȻʧأֱֱ
Ҫǰŵۼֿקͱײˡ
𣿡
ѲԺоΥģٴγһ֡
˫Ŀͣˡ
ӴԺʼذݶǧĽɫѾ16꣬ŵرʾڶǧ֮Ҳ㽱Ļôһ䷢һ
һ뵽ȼ֣ԺÿҪ£
1۸ȣ
2׷ȵĹԶǣ
3Ϊȵ֮·ϰ
򵥣̫ˡΪһλĶǧԼԳЩ
һʹӼʼ׼ɣǵϷµĶ嶯ôǰȥһֻ㣬սŵһϲȻ԰ѷСӣһã
ԽԽƻʵ̫ˣĵܵŵµķ䣬ķš
磬磬𣿡
ﴫƽȵĽŲһ̷ű㱻ˡ
վźĿһΣͷȻǵؽ˽ȥ
ûŸʲô
޹ⲻַ˽
Ҷʲô˽ŵºЦ̾£˳ְһɿݵߡ
ĵǿɲһҪɶֱŽѽ
ŵ½Ѿ20ˣĿǰڵ۹ʿŵʿ׻˵縸ĸȥ磬Щ갢ŵ¸Ǽȵֵĸһȫ衣
˵һжΪתġ
һ۰״ɿһҧȥ
ĸ͸İɣ
ŵûлش⣬ֻרעضγ︡Ц⡣
ó𣿡
ҡҡͷ̫ˡ
ŵ½쵽ߣǾ³Իˡ
ſ죬¶ݣѾ
ŵ΢΢̾Ϣתϵɿӳ⡣
ʱ¶ʹɫ磬ô԰ѱ˵ӵ
ΪϲŵȻػش

˵ڸǰ˵Ļ
ŵ¼̳άؼٿ䣬ͦŨܵĽëһ˫εĽ̫財
߹ĳòڵģټĽЩʣһĳ
ֻ֪һʵԸжӡ
ϧǺбɿȻֱ壬ʼ˵£磬ҪȥˮУȥɣ
ˮУŵºʣȥʲô
㡣
㣿Ӷȥͺˣңʺȥ
ǳ㣬㡣ؾҪԼȥѡһɰС㣬Ȼ󡣡
ŵ£
ҲֻСèСӣЩﶼɰˡ
ҲҾҪ㣡̬ȼ˫ڵƹҫͬõ廨㽿Ρ
Ųȵòڷɫԭ򣬿ģһС
úúãʲôԡ
ŵεЭôӦңˮУץ㣬԰ͷ쵽ˮ
Сʱɹ¡
ʱ꣬Ϊºץ㣬ſںӱ㣬ʧֱܺ˺ȫȻԼӾ
û뵽ŵĺʷعգ˵ֲСӣôôɵ飡
ŵ̧֣òŮߵɿ硣
㲻˭ǡ



2 
Ţĵ·ϻʻɫĻÿ¶һžϾ
磬Щ㶼ͨ
Ůϸȴʧͬİŵ
𼱣ͨ㻹ǰ档࣬ԣӷ
طӣ˶ڰŵµĶ棬ѩɫ˿΢΢شļͷ
ŵ£úõģôͻȻˣ
еġ
ŵ£
ǲڹָûô㣿ŵ±ʱ߹۲ɫ
ƲƲ죬ΪȻ˵ôģ˭Ҫ㡣ҰͲء
˵ĻڰŵµĶСŮԹ
ŵ̾һߡ
ȷеæûϵġ
΢ƮƮһ䣺˵ٹ죬ͺһæˡ
ϷԭУŵ¶Ǹɰùػദ룬ʱҲԽԽ١
ԭеΪİְֺ͸磬˱һ˵ĳ谮ǶȻģŻ۸Ⱥȡ
ںЩ˻᲻ֻԼ᲻˶½
ġŵ֣صס֣ע۾۶æҶڵһλ
ǵҲء
óʦҷڵһλˡСɫ
ŵһ£һЦ˳
ãġ
ʱͣ¡
ŵÿĻǣС
̧۽ޣڿǰʯʱǹ⡣
ŵ˵ûͨ㶼ء
ֻ޴ĲСɽһһ𣬸ˮǲһȺι״ȥ
ȲؿµŢضŲ´ⶼЩʲôѽôô󡣡
һԵ㷷ԹЦС㣬Щ㣡ôڣ˭Ҳ˭ҿɲ㳤ô
ϵĹ
òЩªĺ㶼Ȼϸϸؽ￴˸飬ȴûҵκ嶯
ʲôѽòѹûɣ
ŵ¼СɫأеѯôˣûҪ𣿡
Щ㶼óҲϲ
ŵ£
ͨ㳤óҲŵҲ²͸þҪʲôˡ
㷷Ӽ״æأСҪʲô㣿ºץȥ
룬ϸϸҪ֣ԲԲԴ壬֫
һĵ˵ţһɨȱߵֻСˮסֻˮûʲô㣬ֻڵˮͲƵĺݣһССںڵĶڽ
ȵȡ
ԲԲԴ壬֫
ⲻ𣿣
£ŲϸֻСһ
һֻ㣬ССģںڵģġŴ֣һֻԲĹĵ򣬰شˮ׵Ľ뺣Ϊһ壬ѹ֮ǰһֱûע⵽Ĵڡ
ˣ̲סˮףСͷһ¡
С㣺O_O
СǱһ㣬Ȼ˫ۡ˫Բ۾峺͸ӣãתӡ
áÿɰ
ĻŭţָСͷСգգ۾ϸĴֵʱȥ
磬㿴
ŵں㷷˵һŤͷͿԼıһĵľָ֣ϣβһֻ
ŵ£
𶯣ŵ½ŵͫ˲ŴһסϸҪȥСĴ֣ͱֹˡ
ֵؿһۣÿŵһֻḧСԴһһէŵܵСġ
ŵ£Ұⶫȡ
ء˶ָСĴֲȥ֮ǰƵʳָϻˮգȥġ
㿴ɰѽ
ŵ£
㷷ӣ
ŵʵ޷ôһι״Ķ˵ɰʣţҲ⡰ɰ
ϲڳ˵ãѵ˵òɣ
ŵµ仰ͣϵĶʼ˼⡣
ȻҲ㣬Ĺʵеࡣ
ʵ̫СˣûƴܻôССһǷſȡ
ҵڣгﶼûзҪĴ㣬ܲȥɣ
ңֻСġܿɰСԴأ
ˣҪݵ˼ᶨؿ㷷ӣҪǮ
㷷ӵȣ漴һָһöң
ʵֵֹֻʱзֵģʱⶫŸ㵱Ҳһ𶪽
û뵽СⲻûǮ
ϣؿŵ¡
ŵε̾ͳһöҸ㷷ӡ
Ȼ֪㷷ʨӴ󿪿ڣ˭ϲء
㷷ǮڣæڴŶȥıӰ֡
Сү´
ϲԽֻΪƸףڿȻɵˡ
أ
*
̵·ϣ̯֣Сƽȵſġ
Сĵ㣬˵ŵ½ŵضһһ
ܰȫġСĴ룬Ȼһ£ѽ˻ûء
ŵ鸴ӡ
ȻҪ֡
룬ҵĵһֻͽСһɡ
С㻺գգ۾ŬԼ֡
̧İŵ£磬ô
ŵЦͣĿרעǸ֡
ҲôáͬصͷŪС
ŵ£
λƣڼڵʱִάլۡ
ȴȰŵ³СɿܽԼķ䡣
С㣬ڻˡүһֱڵ㣬˵ҪҪ˵ȥɡŮͰż˽
Ǿţæأҡ
ͷҲ̧ڷתһȦҵһֻβĲƿβƿóȻСؽС˽ȥ룬ְԼûҲ˽ȥ
С쳤֣׼ȷؽסˮеɣһۿĹٶȽǿɡ
ˣСһ
С㣬ү˵һԼòУ̲סֳѡ
֪ˣ͹ȥ
ͷشȸղ䵭ࡣ
˸˳ֽƿݻЦеضСһͽˣҪܵŶ
һġ
ݳϻ̳ϿֵرƿӣҼסˣС㡣



3 
ϲݣΪάزĻѹ
ðŮͣǾӦ׵ġһҪΪʲôֱȥĺأ
԰ݸеᷳûһŮ͡ڰΧάزתƣҲ徻١
úӣǻˡӢվڸߴǰԽݵ֡
ΧһְۣŵҲڡ
޺Ц˹ȥְ֣ʲô𣿡
ġάأάزҲȵĸס
Ʋ⿭ĺͰŵ¹һǴ˵ȵ飬һ뵽պ˻ΪȳԼһ񶼲
˵Ͱŵһȥˮˣôûʲôջѽظͷġ
ԹԻش𣺡һֻС㡣
ŵ£С
ʲôС㣬ðְֿ𣿡
ԡ
ģ
Ůؾܾ󣬿εӡɫش飬ɰͰ͵ؿȻΣز⡣
ǸʵҺ˹һ¡
ضƤ˵ȥ
ʵǻһá΢΢ͣ٣֣µ˵
ãŵ΢΢ü
šĵ˵ͷȣֻС꣬Ǹֹ۵ĺӡ
̲סƳ˿һۣ˸һĿ⣬رܿߡ
ֻС꣬Ҳ˵ĸڵʱ򣬿ľѾλ¹⹴ˣ
ĸǰҸı飬ͻȻе
һŮˣֱɷġ
ޣУ
ЩһֱΪǰȥˣֻʣһˡһǰ֪Ϣȥ
ĵ֪ѯʱֿȫȻͬ
áࡣô꣬ҶûоӦӻΪάؼһԱһ𣿡
鷿Ͱŵ¶ûг
ŵȻû뵽ԼиһãʱȻھȵ״̬Сû˵ΪﶼСһܵİݻСŪ
ваǸֱŵļһҪȻǻȥɣ
ĵüͷŵ΢һͿʹѩɫޣü£һ㵭
ŵµܲܡ
̧ͷͬ˪ĺ͸ټ⣺˵ãǵ𣿡
̲סüȻᡣ
ǾͲ˵ȥˡŵߵǣ֣䲻ضԿ˸񣬡ˣҴȥϢ
˵꣬߳鷿û˵
*
ŵºϣŲҴңһԲŵ¿̲סһס
ˡ
ɫǳ벻аôûá
ŵһ£ݣ
԰СһڰݵءȥʮֵģֶǸӣҾͲðСһҪСһŪˣȥֻ㰡
ŵ£
ԭǾĸһֻĳҪ
ŵ¿ЦãҪһͻȻ뵽һϾ⡪
ײأĵλҲֻͰɣ
ŵ¶ʱٴУҪú̽һ£һ̶ļͻȻķ˹
Ͱŵ¶һۣ˹ȥ
*
ƿˤһأƿˮȫ˳ݾֵڵϣ嶶ɸӡ
Ѹɨһصǽ壬侲ʣСһأ
ݴſǻصҧҡ
ʵʲô˵
ɪһ£ˡƿ˳

ݵȷǲˣʵëôҲĲ
ɴʻֱӶڸҾߵķ϶
ŵߵݵǰº͵ע۾ݣ˵ҧ㣬ԸΪʲôҧ𣿡
ԭŵɪɪİݼŵµ̬ᣬϵĿ־뺦΢ɢһ㡣
ҡҰмӽƿΪԣ˭֪ŶţͻȻͲҵˣҺܺ£ȻͻȻſ졭
죿ŵϸСģȴΨû쳤
ššͻȻſ죬ﳤ˼ݣر£Ǹ棬ֿƲסضҵʱɵˣȻһҧҵĻϣʹ˦Ȼ󡭡Ͳˡ
սսذ쵽ŵµǰڴѪ죬ϸһһϸϸܵӡһóЩʮּ
˭㲻ԡ
Ů䲻𣬰ŵûһŤͷһ֪ʱѾվ
ŵɻ⣿
ѽ⣬СһȻҪԼˡȻصͷ־Ⱑ
ŵ£
ģŵ²ȷʡ
Ȼ˶ôɣ
ŵ£
ݣ
ŵ¿ʼط˼Լǲһˡ
ϵɣڿл˻ΣСһ
ֻܰаݶ϶
ŵ£᲻Ѿܳȥˣ
ݱҧ˵֣ڿл˻ΣСһ
ݣ
ѪζڿɢһOO@@СڶϸĴִ¹ķ϶˳
ջζСһ
ҪҪңҪҰ
С㣬ͻȻһȻ͵ƿƵܳ˷䡣
ˣ
ŵ£
СѭŲѪϣƵСԴùڴ˵԰ɡ
С̧һֻ̽̽ȻɣԼٶͽ˴ָǸССĶ
ûʲô
רעضСʳŵ̲סһԳǲСһ˺òã
ͷҲ̧Ϊʲô
ΪҧˣҲˡŵСųžҧһڣٲԾӿһЩôΣյﲻǰ˰ɡ
СҧأСΣ𣿡
˰ŵһۣ͸ͫЦ⣬İɣ磬µġСһѾҽǳˣԲԣСһ
ڽʳС۾ʪڵĴֻŮָǵػӦ
Цü䣺ɣ硣
ŵû˵ֻǶضС㡣
֪ǲĴܾãСһ
ƺˣ
лҪ˵һϸ


4 
ϸĴŮɨŮë΢¶˫ۡ
ʯͨ͸ֳ︡Ƭ̵ãڴɧ£ܿ˹
Сһֶˣ۾̵شӴ
СֱտҲĹǴϣڱص˵㡣
̶һҹͳԵһ̵ţ⡣
˸ǷԺ˵һŶ
СŹԹزˮ֣Ưˮ۰Ͱ͵ؿ
밲ݱҧѾ졣
԰˲ܷԼΪɣÿİŵȥˡԭӦ޷찲һλµŮ͸һֱΪȰ׼һʱҲ¡
⣬ֵ徲
ȫլۡ˶Ϊ˼СæµŵҲɲɵرʿŵĹסˣһլۡ£ȻֻС
άزΪ׼·ԷܽΪװ緿䣬Ӷȥͷۡ˰Ĵ󲿷ʱ䣬С㶼Ǿޱ԰ȹġ
Ǿޱ԰ĸ׻ʱֲõģٲȻһ˼˵֮ء԰ƽʱֻһλ԰ʦ룬լۡطҪذöࡣ
ȹڣż⣬СµǾޱߵǧǰȥСϸϸĲƿ˳һ·УִģԲ۾һ˲գض
ȾҪˣСһһòãǰϸ
Сһգգ۾ػӦ
ã㵽ʱָӡֻҪܰſޣҾͽһţ⡣
Сһ败֣ȥʮ˷ܡ
ڹͬദʱСһʵǳȣǴʳ⶯ĶһŲԣҪǸ߲˸ĻԲÿӪȵ⡣Σƺ˵ָܸӣܸķ
бɰĶ
˵غС㻥һŵǧϣȻԼǧʼһزժɫǾޱ
Ķ˹͸Եᡣϣ·ʱ䶼Сˮˣϣؿ
֪˶ãֹͣ˲ժǾޱ֯һƳһֻĻԼͷԴһ£Ȼ
С֡
Сһ߰ɡ
*
Сȥ˳ǽĹ԰
Ĺ԰һƬţӹϢģƺ̴µ
վһɾĹǰǾޱ֯Ļȥ
ĸ׵ĹĸǰϲɫǾޱ󣬹Ҳ˰Ǿޱ
ϧ뿪̫ˣǾޱѻɸࡣ
֣ĹǰĸҵȻĹԴһ࣬ѩ׵۽޵ʹʯƵɵģĵĹ⣬廳ʲôֺʲôû롣
ϸʱڱʯ棬ԵøСſļͷؿһ̲ͣСְطȥɡ
һжֻǾޱ㻷ǣ񵭣ĸӵ
*
ϦбճֳѤõĺɫɫŮ׵ĳϣΪһ㱡Ľԡ
ãǳ೤Ȼ˯СٿȻǱʲôһ㣬˳Ľë΢΢һ룬˹
˯ˡ
㱵վԺ૵Сһ
ûκλӦ
СһǸûȥˡʱѣΧĹʼѰ
СһӰﲻȼķ䣬Ĺ԰ִֿ㣬кܶĹҪҵһֻСС㣬ֱǴ롣
ͣ½Ųϸһ°ݱҧʱΡ
ʱͼСһûá־ݵ֣ݵѪ
ԣѪζСһ
֣˫΢һϸϸƾճָ֣⻮Ѫ˲˳
Сһʳˡỽ
΢Էϸ졣˳ŶתȻڵСҶ˳
´ǣḧµѪָ⡣һ͵Ĺ˿ڵϷ˲䣬˿ڱȬˣһѪʣ
ûѧû뵽õһ졣
Сֱϣֲָֻػ
㲻ΪһԼ͸԰ɣЦصСԴߣҳԵȥ
ŤͷĹһۣȻС㣬ߵĹ˵Сǰ
ĹһȳһյشС˳Це˵άС㣬˯˰ɣ
汻ˡǳǳһЦүүһ𣿡
ĹһѺӣУҪôʲô
ô࣬оˡǰˮȡ˫ֵݸĹˡ
ȻάСҪȥøĹֺǺǵ룬תݡ
ܿ죬һѪܵ˳ֱ͵ϡ뿪Ĺ԰
ȵصլۡʱɫѾȫˡ
ݳӶ˽ڵĿ账Ȼֿһǰϵĳӡ׶ԼͷϵССֹ
СһѾˡǵǵļƻ𣿡
С̧һֻ֣һҰġĴ̬

С㿴ȥʵ̫ˣѡ
ҹɫСټլۡ
լۡææǼСһˣæضͷȴֱֵ֪Ļȥ
ƻĹֱܼվŲࡣ񣬡СС㣬ˡ
΢һüôй𣿡
ܼûٻشֻǹһߡ߽ȥ˫ɫ̺ϣϢһֻϵè
ֻˣû˷ĵĽ˷ֱǿĺͰŵ£ʣµĽŮɾˡ
Ƕӵ貵Ľɫͷվһʱ򣬾һˡһͷѩ׳ǿĵĳ˽Ů
ǸϲԼķɫ
ɤӣͼǵע⣺ְ֣磬˭ѽ
תЦŵµɫЩ
עǵϣעλŮ
ȡάأհ㴿Ůգ˫ůнػ
һλɰŮ
ĵпǱ˱ȣ治ĺõŮԡ
ȵͬʱҲڴǰѩŮһ˿ޡ
㡢ãҽȣǡ
ĿİͰ͵ؽԼ˵꣬ı
֮ǰȣҲͰŵµá
ȽһԼ
ԼĶŮ
ŵ¶˵Ŀ⡣ת΢΢ϵıò롣
ҽаŵ¡άأĸ硣
̣䵭͸ԵľС
Ȳ⣬¶΢Цڵƹҫԡ
ŵ¡磬á
һԵĿĶʱοصͷת򰲾

صһлģʽعԭеľ飬òмбȡ
˵Ǹƽ񣬶԰ɣҿɲϲƽϵζԶһ㡣
ⷬôĶɰ˭ܳԽ
ǣ̧ȥ˵ķӦ
Ȼǲ˵޴롣ŵҲмΣû¶ֵ˼ӦΪҵı˸ףĿŭ𣬷·һҪȥ鷿ؽա
Դ޶á鷿ʳĹؽҲ¡
̫ˡȵǸĳ
ˣסҲûб˼شԲ
Է˸ۣݶ쾡¡
㡭ؿڻסˣ̫ˡ
ߡ
һȱʮΣŽŵգڹܼʱؽľ档
ү´١
˶ʱָ侲԰ŵһ䡰չ˺á뿪ܿ죬ֻʣˣԼС㡣
ŵߵӣ˵˵㻹ûгԷպҲŻĻһ԰ɡ
ȲüõȰ֡𣿡
áŵɫƽӦòˡ
ǡǺðɡ
ȽʶʮָоֹȻЩִ١

ŵ»ı飬ԼߣȻ󰲸Եͷ
׵ĳѩһɢŮļͷ貵ĵƹתžӨ͸ɫԵӣѿڶΪʲôͷǰɫģ
ʡ
ŵµһ˲ȴûʲôо
ΪŴĸ׵ķɫ˵
ȶʱʶԼ˵˻Բ𡭡
·ϾѾܼҿչάؼĴˣȻҲ֪ĸȥѾá
ֻǣ֪λǴ׵ķɫ
ûٴԥҪҪ˵ʲôʱ˶ŷʢͽˡ
ˣ㣬һӦȫɿڵʳﱻڷھµĴУƮζۻҡ
δ˷ʢĲȣˡȻ볢һ˻ûпֻסϡ
ŵ¿ȶòᣬ󷽵þн԰ɡ
лллŵ¸硣
Ȳ˼صл𵶲棬ͷس
ŵҲʼòͣһʱֻʣĬĬʳ
ĥʱˣСԴʾɻ
Сõָش˳˳Ĵשϣ־һ;棬컨ϣͷյơ
ȫȻ֪һٵǱ·ߣڰСһĶȥˣôٳûг֡
棬ͷңȻϷĵ˻Ρ
ĺڵСڽɫĵϣֲŴ׹ˮڿҡҡλΡ̧ͷֻpiaߴһ
Сӵϵ
С㣺(O_O)
ȣ
СǱص
ͼô֧ԼȻһǳǳ֧ͣΪִ򻬶ٴˤ˻ȥ
һĻڻȡ͡һЦ˳

лҪ˵㣬Σ


5 
²࣬ûӵϵû̫ղС¶ã˻𣿡
һص俪ʼѵСһ
СԼˮסίͰ͵ƮˮݵĽְСԴԼһֻһҲҿһӣ̲ס̾
ˣԺлᡣŲΪ̫СˣֻҪŬ󣬱һֻ׳Ĵ㣬һܰſޡ
С˶ʱ´֣ʧһɨգ˫Բֱֱ淺żĹ⡣
Ѿڳõδˡ
ȻֻСһﲢûҷʡ˼̾һԵţ⣬ιʳ
ǳʦ
һȣû뵽Цˣ˳˳ˮһᵽ˴ܡȲֻ֪С˭ֻһֱǱ򻬵Сеɰñŵ¼ʱֹ
ֲﻹǲҪӴúãȾδ֪ļ
ɴȣȻС㣬εѯ
Сһôڵϣ
͵ˡ
µؽСӰŵµεһ䵽ϡ
ŵ£
֪㲻ϲǸӣҲϲؿ
Ϊʲôϲ
Ϊҵֻһ
۽գ΢΢Щݡ
ˣŵСԴǻݰɡ
*
ƵġɱȻʧˣ١
֮ļ죬һֽϽоСι˸ָʳСʲôûԵĳɳ
ȻҪڶ̶̼ڷ仯ԭǲܵ£ǾãСÿô඼ʳĳɷֶҲеϵ
æŵС㣬ĸ׿ĺҲûš
ٹʥѧԺͻῪѧҪȷܹ˳ѧ˹۹ħѧУԼͰŵ¶ѧԺѧҲһԱ
ѧԺҪǳϿҪôϮϵĹӵܣҪô츳ŵ֮ͨѧӣһӶûнѧԺʸ
ȻѾάصϣϾ˽Ů֮ǰҲй˽ӲѧΪԷһĻǰѧԺĶ»ͨһ¡
һܺʥѧԺѧˡ
һ磬ľȹһȥѧԺȴԡ뱻ѧԺͬѧȡЦΪɾܾ뿪
ȻһԭΪϷе̨ʾΪҪܣʹ˶Ŀ
ڸߴصĵǰͣ£ׯµĻҰɫȺ֮ӳ
ѧԺǰ˹ӵǵˣܿȺɿѧ¥һλƫƧصĺɫ¥
ھ¥ʮ׵ʱΧĿȻ͸ŮϸӰû֮УͬʲôĿռһ㣬ɲǼʧˡ
Źֵ¥ѧǳΪǺħʲ¡ķƶµĹϢء²ѧԺʦֻѧԺƸħĹʣҪΪѧڿΣֻҪĵؽԼоСλħʵƢܲãǳᱻţѧԺκ˽κ⣬Ը
Ψһ⡣
ȻҲֻдɵĵط²ûгͷΪԼѧ
»ɺܼ򵥡
Ǹͷβİëء
ʲô˵ãҪʲôİ֮ĵͽ׷ŪңҾͲѧˡ
һѰ͸Ļм䣬ȱȱ˵
Сİɲʲôͽ׷¶һͷĺڷ˿޾ɣµĺȦˣ˵ǣսǿһʤĹؼɲС
ʼ磺ôֲս
·Թܣ̧ͷ¶һήҵضȻƵؿڣʲôϣ
һ£ƿԼСڴССġںڵС䶯ϸĴִӿڴ˳һʪʪˮա
ʲô΢΢ٵĻЩ档
̯ģСſϣҵĳ
£
Ҳҵ˼ǡϵС㣬ͼһʲô
԰ϸָСԴСٴУ͵ص֣˲סµָǽס
㰡
㣿ʲô
ԽеԻδ˵ʻ㣬Ҳδôֵ
˵Ҳ
ЯСͳһţ⣬Сɿµָ˲ưѸƶֱߣôֱţ
ʵҰ㣬СһôԶӦιʲôٳأ
̵̬ʮ棬òҲʶ°ͣʳС
ΪǴδ֣ԺпδֵħȻʳﲻõĻιħԣ
ħô΢΢Կ
ҲԼħιϾǶе󡣡̵ħҪѧϰĺħ˷ֵط
ҵħ˭ģ𣿡
ԣġһ΢Ц㿵԰׵ӳ¸Ӱ
ҵѧȻϰַԵõħ
˼
ѧϰħܴаģ¾ΪаŻȥѧϰħ
Ļ˵СԺħΪԺħȤֻΪħʺɱ˶ѡ
˵һǸ۲۵ķӡ
֮ԻĽ飬Ϊһֱš
ҪĻ΢Цһῼ顣
ͬıʡ
*
ѧϰʱܿͽˡѧԺѧ׷߳ңȺһ𣬻ЦഺõϢ
Ϊ˽Ůݣûнһѣֻһ¿λؼҡʧվڿάؼһյǰĬĬѰӰֱѧ߹ˣҲûпֻʧԻؼҡ
ˡ
Ӱ˳ɵسһ
ʵԭ飬ǺһؼҵġζҪȥĸףСʵǲġ
ϾԼĸҲȥˣֱ˽ҿ˰̵ʹ
Ϊ˱ܿȣһֱȵڲߡȥ·ϣλƣڳＸҪ˯ˣСȻĿڴ̽ԴѸɫĴ¡
ôƿ⣬ƺҪ뿪ȻһͣŤͷڵ
ϸϸĴôأͼϧεû˯ȫûע⵽ǵϸ΢
Сջش֣Բֱֱ
һ룬Ƥ΢΢˶˫ۡѵؿϷĳԺеļһĵɢˡ
ղţһԼ߽
ģģġ߽ͬ
ô
Ҳ䲻ݣҡҡͷֱ塣
Сһڸ
ſڴϵС㡣
Сôָָ·һԽԽԶСд˿
Ҫȥ
СصͷȫĴֶڷɿ趯
СһƺǳȥǸС˵ʲôĶ
΢һüݳʻصСԵ·ͣ
С㣬ɫѾܺˣҸһǰ˲޵ĵ˵
ˣҾͺá
ΪȻػӻ֣ͷҲص߽ڵС
ɲø֪͵ѧħ¡
СﳱʪϸխƣɢŸ̱ǵζ۾һӰڲϳ鶯ʲô
Ѫζ
Լڷʲô
ͷһڴС㣬ֻСһ쳣˷ܣѾȲػ败ˡ
ȻҲŵѪζ
̾ϢŲһһǰȥԼҲñ˵ʱǸϳ鶯Ӱͣ
¹ɭСѪȵһĻ
һŮѪУͬһưܵòȥѶһϣ־ذףŷĹâ
ƺĽŲ˾תͷƵʣ˭
¹⻺ƫƣ䵽˵ϡѩŮͬȾ˳ʹվ۵Ѫˮ΢Ц
ֻǸ·˶ѡأ
·ˣûлش⡣ʬȾѪذںڰĹ⣬㿴ȥɲͨĹ·ˡ
Ųš
ʼ磬ĿɨǾ߲Ʋʬ塣
㻹ûлشҵأ˭ǸŮ˭
ϸаɫʡ
ôǸŮ˸Ȥ
ͷȷеȤҶ¸Ȥ
𣿼ȻôȤĻǲھһ°ɣһˬ޵ġ
Цذһ
Ѫϵѥӷص죬޴Ӱ£˿ͬһºʵǽƽǰ˻صЦޱ΢˫
в֪ʱɫOO@@ġͬĶԶ֣ص֯һ𣬷·ڶϱ߻졣
һȻһܣеذҲ֮
ʲôʲôװŪ
Դ΢¶ССЦݡ
½̵ġİеôġ
ɲ
ĿƫƵǾ߲ʬϣĬɬ
ٻ
βĵسڰȡ֮ģһĿģİ͸Ӱǰ֡
ӰѾŤˣɢࡢʵѪҺ͵ϵǾʬȫһ¡
ڿӰһ˲䣬ȻһľС

Ὺڣôˣ𣿡
ҪҪҹҾɱһΣҪ
˸ϾһͷҰޣѸ׷ȥ
ڰдһ˺ѷεĲҽС
С
ҡҡͷڴС㣬һһ۵ؽ
´βҪһŵѪζ͵ܣ㿴ղŶΣհһҾҪǸ̬ˡ
СԴȫղŵζ˵Σˡգգ۾ںڰԵøϡ
ãǻȥɡ
СؿڴתСȥӯĽŲУСϢ̽һĴ֣쳤
쳤չϸëķ֧Ӵϴͬˮе˿ߣƮƮûǾѪģʬ塣
Ǳһʬһۿɼٶήɱ񣬺ܿʧ޾ĺڰС
С»ָ
лҪ˵   ʳ



6 
һصլۡͿߵϹܼվķȺͦζӲʣ鿴ȥûκβ͡
СС㡣
߽ܼҹ񣬳ȵؿڣү鷿
⣺֪ˡ
ܼһ鷿⣬ܼͣ½Ųʾ⣬˽ȥ
ֲšǰĿվԴεѩŮ
´һӦú죬һתֱӽ⣬Ѿôˣְ𣿡
ԣɫЩӢŵҲ˶һ˿ټڼʱٻ¶ģ
˵ûкһ
ȻΪ¡
ͷ԰
ȵĽ㣬ĵؽ̵ԼݵŮȸոսѧԺϤѧԺһУӦö
һǰ𣿡
һ㶣Ȼȶһ˻ܹµ߻оúܶࡣ
ϸĸ
΢ȥǺǰĸ顣ļƺв룬Ǳ˻ȥ
ְ֪㲻Ǻܻӭȡ
ǸúӣźӴһЩְţҪ˶ãһ׽һ޼䡢޻̸
Ȼûд
ǲӭȣǲԼ֮·
ȻᱻɱȻᱻԶɱҪ֮ƽҲš
˵Ƕ԰ְأͻȻʵ
Ҳԭ
ͷʵظְ̫ˣŰְֵŮҲе㷳ˡ
ĺЦҲǰְֵŮ
Ҳѽ
ģ
еʱ޷⺢ӵԻ·ӦǴ󲿷ֵʱ޷⡣
¶ЦԷǵı飬ƹữʹڲֱ֪Ĵȸ
ѩ׵ĳǰְֵĴ
Եؿ˵ʲô
ûиŮľ飬ԭΪŵһ򵥣Ͱŵ¡ܲһĵȻͶԶƺ͸ĳңԶĵط㣬ֶһȡҸӲ֪ˡ
ǶŮΪףܶʱ򲢲չ˵ǵ
ıֵΪ˸꣬ȴŲô֪ʱ
ԣһֱ롣ҪһҸʵǡ̵ǡһġŵġͬĸס΢Цأ

ʲô˵ôûʣ£Ϊǿ𣬷Լٻ˰ɣ
ô˵˵ﶼпеѡˡ
ޣˣ
һ˶˵ıӺվ
ν㰮ôôɡȱȱתߣʲôŲȻ˶٣ֻҪĸ׾ͺá
Ϊ˵һֵø˵£ĸϣ
ôͲĸס
΢㶣Щ졣
˵仰ͷҲص뿪ˡ
*
صԼķ󣬵һʱȥˮС㡣
ԭǴιһЩħСģĴļƻֻȽСŻˮףʳﶼι
Сһһܶ˰ɣòڣڴؿˮĶɣ
ˮݷ΢ҡڣûһСˮݺƵ˳
ӦǺܶ
ƽʱȻ̬ͬȣɵüŲС
ţȥƽʱûʲô۾ôԲô󣬴ֻô࣬廹ôڡ
һҪ˵Ļƺеˣ
е㻳Լ۾գ۾ϸϸضС㿴һڿȷ
СһȷǳˡȻȥǺԡ
⻹õ
ĵˮףСԻգգ۾̵شˮ˳ֱϡ
ģСһڳˣصСԴЦе˵ҪȥŶһġ
Сⷬʱ˵۾Ӵֵĸ·³һݣͬʺһŰ쵵Ĺ⡣
ᴵݣСһǶŶգ
ĵؿ佱С㣬СԴøˡһһĵʱƽȵ
СС㣬˯𣿡
ǹܼҵ
΢΢ûУôˣ
үҹǷСһͬѧ
⡣
ʶ׼ܾȻһҪ¡
Ϸеԭ飬ȻѧԺżĵһλԶҲ˵ǧڳ
˷ǵʱˡ
ı⣺ðɣְ˵İ졣
ǡ
ܼ뿪ˡС˿źҡҡͷ
С㣺OwO
ϧܳٿһͺˣҲܷһá
ˣԼϰɡ
*
ڶ죬Լȹͬһ
ڣѩŮһ棬˻˵ͬıš
αϣͷ⣬һĲɵӡȽŵ߬ȹڣ͵͵ͼ򿪻⡣
ǸԸһѧҺøˡ
ؿŴ⣺⣬ҿɲԸġ
ȣ
ֻǸ׵ҪѣҪлȥлɡ
ŶŶõġȶʱȥ˵ɥЩ
ع鰲ûʲô仯ȵۿɼȥ
˵𣿡
ֹһȻ䲻ؿڡ
ʲôû뵽Ȼ
µĸס
˵ķǳԼ࣬Ȼˡ
ҧҧ´Ȼ鷢ϸҾǼ¡ʵԼչ˺ԼҵҸĸЩôȹġһֱûٻ飬ҲܹµɡϣҪٳڹȥУܷȥȥ׷ԼҸ

ˣЩҸأԿʲ˵Ļҹﲻ֪Ҫ߳ٱ
ʵ̫ˣĴĻ롣
ǿн⣺վˣ³ɡ
һŵʱߡ
һͬǻǰ^¥ʼĿγ̡Ϊ˳·ȥһƫƧСȻСϣȻͻȻһƽˤײӭĹӣҲϷĵһԶ󡪡˹µ˹
ôһͺܼˡֻҪںʵʱˤͺá
Ǻٵˡ
ȵǵؿһǰ¥ϵʱ䡣
˸ָû£ǳ·
򵥣ʵ̫ˡ
*
խСϿ첽ߡ
еһС·ûˣֻһ߿ٶȣһ߶ǰ濴¹ӻûǾȰС·ˡ
ϣûãС·ǰһæӰ
ӰԽԽ𽥿ԿһˣһͣŻһͷĺ췢һҡ
ס䣺ǰ˹ˣһɡ
ãײ
Σֻøǰߡ˲ĴҴңȻҲûҪŲĴ㡣ۿ˫֮ľԽԽС˴˶ԿԷݣλ췢Ȼû·˼ʶҪһ࣬ߡ
ڡ
ɫĬҪ÷Ƚµ·ù⻬һ˿ϸİ͸ͻȻĿڴ˳
ûע⵽ССĶ˶רעԼ顣
ԹȰٶƵȵϢزȵĽףȻһק

ȺȻһСһ룬أˤ˸ʵʵĹʺ
ˡ
ۡ
ŲҴҵĹүͣˤǰŮܲòЦ

⡢ԭһĻȫһԭӦײүĻôǰˣ
һͷˮʱȻһԼԼЦ
죬֮ǰһģһ
ֻһΣһЩֻζ



7 
빫үȣͻȻڹүǰˤ˸ʺôҲ벻չ
ԼǸ͵Цڸûڳ
Īڰмǣ
ԭҪȵͻȻײʱ֡ȶԴӵεؿһǰĺ췢꣬Եص˵ȹϵĻҳ
㿴ȥ̫á
Ưĺ췢ͻȻڣ־Ӹµİ
ûû£ֻǲСˤˡȲ˼̧ͷԴؽ͵
Сү˵ͷţˤúѿء
ȵɫһ˲òҰס

ܺãԭıɵˡôһˤ˹ȵĺøжȲҪǲһ£Ťͷͻᱻ簵衣
Ҫ˳۸һȣԴ˼˹ͬģ
ƳһСÿһԡ̧ȵһ£˵ѽ࣬ɾ
סίӦáõġ
۸һĳգʮĳ£Եֿ
Ȼ˹ȥˡ
ιŮʲô̬ȣֲǹŪģûҪôѵɣһѽԼߣضü
ȻǵһͬԿô˵Сʱˡ֪ؿЩȻؽӲ
ȻбҪۺʱñ̬һλŵŮдʵ
˹ЦôôһŮˡ
ŭƾʲôô˵
Ϊ㿴ȥȫմߡ
㣡
߳ŭص˰˹һۣҪ˳ת뿪ȺȻס
롢벻Ҫô˵㡣

˹֣ߵߣᶨ˵ղֻЩļʵһǳŵˡ

˵⻰ʱ̬ʮ棬浽ֱ治ڿ޻ڷ
ղ㣬Ȼ˵
˹ȵؿȣīɫ΢΢ʲô֣
ʿմߣ͸İȻȴΪƯԾܾҪ
ȿһۣ΢ɵ˵ҽȡάء
ȡ
˹ظһ֣Ȼ΢΢СЩҽа˹µ˹
µ˹үȹɵؽһ
ֱӽҵ־ͺá
˹΢죬ȥȻЩŤĺߡ
ȴ̧ۣ
˵Щ죬һŮķĵĻ棬ȴһĵĿǷ
ھѾֻˣǲǿԹ͵뿪ˣ
ԼɣͻȻ͵͵ؾһ
ãǿٵˣǸµ˹үҺͽҪˣ´ټ
˵Щּææܿˣ°˹һԭء
ǰ˹ŮıӰ૵˵
*
һ·񱼡
оСſڴȹӣǿͣ˽Ų
ŤͷôͣˣٲǾҪٵˣ
ͳٵˣҪԼܰɡ
ߵ·ߵǰ£ȫȻûȥϿε˼
㶣СǸǲˣ
ʲô
Ϊµ˹ү˵˲Ļ
ҵȷӦ״ʣ˹ô
Ȼûϵ⣬ʶ͵һۣȴֶԷֱֱעԼ
˫ƽ綬պЩ΢΢ʧ
ҾáǸ̫òĹСү
ֻüǰ㰥
ȣ˵˺ֵܹĻ
Щȡô붼Ϊְɣôȷ
ͼȣ飬Ҳˡ
򴽡
Ҳù֣Ϊ֪ıⲢ

Ȳ˼ؽ͵ʱȻ̫ãҲĶȴᡣҺף㲢ѿֻΪ˲öԷЦ

ֱҵⰡ
ͻȻеһۡӻ֣ƣ˵ȥϿΰɣЪЪ
ȣ㣿
ãһ˾һ̧ٲҾ͸߸ףѧڶӿΡ
Զʱˡ
ǺðɡˣҲҪŶ
˵ֻǷܵص˵ͷȹС뿪ˣʧıӰڴ¶С㡣
СΪҵĵͷת򣬵ڶûл˫ۣ޾ɵᵹڿڴ
ŵԼϣ˴СԴСһѡ
СȻᵹţûκηӦ
ִ˴
Сһ
Ǻ޷Ӧ
ˣ˰ɣ
Ժ²⣬ʱеš
ȻСĳֻΪŻȺͳգô죬ܹиˣ̫ܽС
룬Сǰ
*
ˣ
¿ǰֻ֮ظһ˵Ļ
ɫˣ취ȹ
°ͣϸĺЦ
취еǰûաˮ̡õ磬̼ܰѰɣ
ޱ飺˵ǾȻŪ
ȷѾءСһֻ֣ҪԺͨУͨҲûзӦ취Ҳ١
Ĭ룬̧һâԼģѪ˲˳
¶ʱ𾪵˫ۡ
һץģŵֻǿЦȻˣ
֣ƽֲʲô˲õ顣
˵꣬ͬķСһֻ֡һ룬ɫİ͸ҺڵıƤ˳
ԭСһѪɫġ
һ̧ۣ˵ֻȥСѪɫѪҺںɫѪҺϣͬϰںϣͬʱһɫâǷϷ϶ΪһѪҺ˽ȥ
ʵͨеʽͨʽʩ뱻ʩʵͨйĳϣһּΪʵõķ
²޳ôͨʽڽΪ߽׵ĺħΪʦ죬óȻʩǳӰ졣
һţʩʽϧѪҺѾħȫգֻһ׹˫صȥ
*
׹һƬ޾ĺڰ
û壬ûֻܹ֪Լʶ
Сһ
Ŭ졢չԼʶȴûκջ
ﰲţ˴ĺɫ·һжڡ
ѵСһˣ
²⡣ŷ΢ƬڰܹӦ
Сһ
Сһ
𣿡
ûӦֻһһظԼĺ
Сһ
Сһ

Сһ˯𣿡

Сһˡ
һΣڰڳһ˿
ңԶڵĿУһСĵڷӿֵĸоȷޱߵĺɫпһɫĵ㡣
ܿ죬ӿߣֱˮһѸ͵ӡ
ڿˡⲻߣ޾ģڻĴ֡
Сһ
Хǹĵͺ
̶һ˲޾Ĵͬӿĺ㽫ʶû
Լ䣬ƺһ೤ĺ
÷·Ķϡ
лҪ˵ʵֻ˯һѣ



8 

ĺһ߹һ˫ۣϲŲ԰
ɹɹ̫ˡ˵
Ըȥ
ûذһۣʶط
СһղˡڽͨеʱֻʧȥʶãֹͣˣŵҪǿֹʽİ취ʶ
ڴ֮ǰԼѹˡ
ʶԼڲµĻ̫Ѩ޾ɵʣСһأôˣ
ˡ
ʲôʱ۾ôܣġ
δ˵꣬һϤĴĴȡ˳ŸоͷȥƴСС̧ĴֶҡΣԲĴ۾峺͸ȥܺá
СһʧãĵС㣬öͷ˲Դû̫ˣһΪء
СҲ˵۾Сèһȥ
ߡ¿ڣһͨеʱ򿴵ʲô

ǵصĴ֣һûˡ֪ЩһݺݵسЦ
ҿСһòУһ˵˾̳˹ٵ˵ȥԽԽá
£ʲôϵ
㲻ˣǻؼҳԡ
Ҫߣ¼Ȼɫ԰ףվ˲ҲЩ΢ҡΣæְȥ
֪֪ˣھȥáʵʵҲҪȥ
ûתȥʳСʵ
ֻһյ͵ƣƹҡҷСӰóģӳڻڵǽϣ趯
Сĸ첲ô¶ļȥƽʱҪ˷ˡ
ЦؿҪһЩôСһǲǶˣ
Сգգ۾˳ĸ첲СǱģУܿļϼһ㱡ļƤ

ЦͼСֱȻС̽Ŭ˼ζ޷ȡ£ֻ֮÷
СͣĲ̧һϸϸĴ֣̽ĶĴ⧲һ²ӣʶ̧ס䡪
һ˲䣬ֱǧְΧĸоһϮĴԡ
һʪԺڽĶ
óȻͨɵӰ
¶һ߽ʱ򣬿пǽߣȥҪ˯ˡ
İСģֽСָ
ôˣæŵһߣǵؿǲͨеĸÿʼˣ
ҡҡͷֻѡҪĵңȥЩ̢
£
㻹ǰʱɰһ㡣
سźЦЦû˵
ֻһС¶ѣǲҪˡ
*
ѧȻܿȶԻؼҡ
й˵Ծ밬˹κһεĶᣬȻԶǧ˵ʵӦȥһµġ
ڵȷû顣
ػصԼķ䣬СŽɾˮסܿ죬ŵ±⣬顣


Ŀ˽ˮǰŪŸˮݣŵϸɫſڡ
Ǽ¡׶˵𣿡
תʲô£
ŵ»˵Ȣһӡ
ԭ°תߣעˮﻶС㣬ô꣬ȢһҲʡЩһǼˡ
ŵ¶ķӦе죺㲻
Ȼѽֲҽ顣Цһ£𣿡
ŵ᣺ֻҪ㲻ҾͲ
ǲ͵أֻΪ˸𣿡
ɨ⣬ɫѾȫĸ׵Ǿޱ԰ķ棬λÿȥÿԿһشѩ״Ǿޱ֦ͷںڰзӨ͸Ĺ⡣
ʵѾˡŵµԾᣬȴֺԼķ̣λδޡ
Ŷ𣿡
վɵЦǱȥһء
*
밢ŵķ䡣
ӷﴫöĻЦǿһȫİŮ˯Ʈɢ΢УΪҹһ˵Ϣ̲סҪ̽Ǵɢġ
ֱ߽ȥһݶĽ̫ͻȻڽ̸Ķͣ¶ȥ
ôˣĵıһ˲ľȣİŵ£ϵı֮ŭŵ£ģ
ŵ£Һֻһδ޶ѡ
ڡδޡһϼÿĸӲá
ģĺɰѽ
ŮͻȻڿԡסεŮ΢Цһߵǰ
һС˰ɣȷ紫ԣѩһء
΢΢̧ش
һþ˵Ůˡžĺɫͨ͸ɫ۾ϸļ޳ߣһж޿ޡŮҹеľ飬ջĵħֻǰվʲôΪߵ
ѹֿôͰؼˣȷûܹѳֵס
˵ңʡ
ѽһЩĻءŮЦյĶȻ󲿷ֶǴ㸸ġ
ϢĶϣ̲ס²ӡŮע⵽ССĶˮЦ⡣
ļƺųŮˣʱؿڣ˹Ժǵĸˡ
ûʲô飺˹Ҽסˡ
̬ʵǹڷܣһֱԼΪĸ׵˹˵һַǳصΪ
̲סͳ⣺Ҫĸף
Ƴ˹һۣû֨
ƺҲϲֵطֵ̫ϾҺСҲ˼
˹شԲϸ׵ḧͷķ˿
׽ûбֳܣҲûбֳϲؿ˹Ȼغһ˹֮ľ롣
ƽ̫ˣΪ׸еԵĸˡôģҺ͸Ͳˡ
˳ƽ͸һ˿Įĵ䵭˹עɫڵƹ¸ˮһʹȥ飬·ջױȡ˵Ļꡣ
ΪЩش۽ޣڴ˸ССĹǷ
ǱķӦɰˣ˹ͻȻЦ
ɰѾʼڴδˡؿ˵ȥϢɣС
ŵֵؿһۡ
Ҫֺܾãλδļĸƺ̫עˡ
Ҫٹ۲һ¡
*
ŵͻ˷䡣
ŵ¿ϴǺñӣƣĶͷһ£ŵ˳䣬顣
ҹˣάׯ԰Ҳ˰ȵ硣
һƬڵķˮеˮˮݺСһֹȻС鶯һ£һ룬ͨ͸۾
ʲôϲĶ
Сζ壬ʹִˮ˳ķһۣûаԥϢ˴ߡŵģһϸϸķ죬Сһִֻ϶ƿȴȻ˳ȥ
Ǿޱ԰
ҹǾޱ԰׶ɭӨĴǾޱǽӵ˽£鲼ͥ԰ÿ䡣ĵǾޱС΢΢̧СԴƺʲôǰȥӵǾޱ̵һ˸ߵĻǰͣ
С۾ڴǰ̽Դ
пһ˯ˡ
Ӷ˵·⴦մЩ㣬ϾɵԲ۾ѻ˱ͷϣƵʶ΢΢
ǸЩǾޱ԰ʦᣬƽմ󲿷ֵʱ䶼Ǿޱ԰ż͵˯Ҳ˷֡ƽʱǾԲ˯ôõģΪǰҹͨǮķ̫ľʹһֱ˯Ҳû
С˷ܵؿˣ˳½ֱϡΪ԰ʦֲֺܴڣÿָ϶¾ɲһϼ롣ЩָУһܵСĹע
һơѪ̵ʳָ
С㶨עʳָչڰΪһ塣
ʵζʵѪҺʵ塣
ʵġʳ


9 
˯òǺܰȡ
һʼֻһͨΣСһչ֣ŵúޡ
˺ȵӰȻŤģСһ򲻶ͣ𽥻ΪһѪ飬մѪյмϽ䣬ɢô̱ǵζ
һοȾȾʹ˯ҲܸеԵĲʣüͷ˹
ܺڣһ˿߸ߵ컨£ֱĴںڰԼɼͬҳϵŴϵŮĪ˸еһ˿İɵڴϣϤĹ⾰Ϊجζ΢΢ӿƽ
ôأô˵Ҳ̫ˡ
벻̲ͨסȥجεϸڡֵǣղŵξʵŻÿһ涼·ޱȥʱȴôҲ벻еϸڣΨһܹסģֻСһجΡϢѡ
״ǺϴһѵҲͨµĺ֢
̫ѨҲû˯ˡҪߵƣȻͣסȻֱ塣
ղźʲôֵĶ
Ŷ䣬ס
ŷڵĴһʪġϸ΢ĦǾޱ԰ķһһ㡢޵ش޷ʲôԿ϶ǣǾԲܹ졣
˼ȥһ
һµˣǱϾİǾޱ԰ֵ̫ĶЩʢŵǾޱοѾ˯ˣڴϺ˼룬ȥú̽һ¡
⣬ŵ˴һ߳䡣
һ·ѣܿžǾޱ԰ǰҹǾޱ԰Եøľһ΢紵˫磬סԼϸֱۡ
ͥ԰ٴδʪĶһһƳϢöǴ¹ģĶȴ͸Ļ䡣
Ǹһƺܿġ
ţ˳ķȥֱǰǾޱĵסҰͣ½Ųϸǰ΢΢̽Դ
վλãΪʱƺƵѾʧˣתèһĹ
ѵֶʼٸһֻè
һ˲ȸԾèڴսʤ˶δ֪Ŀ־壬ҵǰȥ
һİվھ׵ǾޱС
һ˲ԭء
è
ǲĿ⣬ǾޱеȻ̧ķ˹¶һƯò
ɫ¹£ķɫ԰ףѪͬڱļӡ
ڷͦèƵͫһỤ̃ںҹ˸İĹ⡣΢űԼڵӰ䶯
ϴάׯ԰еӶ˷װֵδׯ԰ˡ
½Ӷ𣿿ȥӶִʵԶ
ؿҲһգգؿǸвҲ뵽˶ڰ۲è
èԼ޵ģûСȿڣ̽һĵϸ
˭
ƺѵ˶ԷڷΪʶ΢΢˫ۣ۵ӳֳӤãȻ
ҡǡ˭
ɬڣظһ⣬
ɫһһͨ˵Ӧһǳ򵥵⣬ȴ¶Իı飬·ĶԴһ֪⣬˵Ҳ֣˵ʮ꣬һġδѧᷢӡ
ⲻһ˻еķӦеɰ
ȻŬ˼·˺ܾãͷ΢һ˵ҡǡᡣ

ԭǸСƭӣͻȻͲɰˡ
Ȼδ˵Ҳ֪Ǿޱ԰Ǹ˽ꡢƣ̬԰ʦǰݕiĺڷꡣʱһ·Ṥĵط˵ֻǷǳɺϵͬʵںŷ
ο΢ɨűߵǴ֦Ҷ
һϾɵԲ۾۾ŤŤغڲݴУȻǲˤȥġ
ȻôĲҪҪǡƬıԵմȾһ㰵Ѫ
ǵú۾
ƺʲôĿͶҹɫµꡣԷ̹Ȼߣ޹࣬¹⻹Ҫ
˼顣
ѾʧˣȴоֺĿ־塣෴Ϊĳ֣ĵӿֳ˿˿Ƶ˷ڴ֪Լĺ
ǾͰ
Լĵ׷һСС
Уһܹ졣ʧӶˣ˵һʧľ㡣
һΪǵ̷
ǣȥȤѽ
Ȥۣеӽб˹ȥ
ϧԼΪǳʱΪľ϶šȻһȤδ֪棬ѪҺıԣ޷ĥĶ
δȥԼıԣΪ׷δ֪Ĺ̸֮¡ִ˲ƣ
ʵ˾
ɰע̵ǳǳĹ⡣¶΢ЦĿºͶѺá
ѽᡣ˵
*
µᡣ
Ǿޱ԰վãɴ˸СС硣ʱͶȥĿ⣬͸ڰҹͬһֻè
ıӣ֣ɣվȥҪˣȥҸס˵
ܲһֱǾޱ԰˯ĵطûУȥǻᱻŰͯġ
ƺѾͯķ룬ȥӦñһ㣿
̲ס⣬һתۣѾߡ
գգ۾³ղѾࡣ
Ҳܺд˿˿૵ʱ˼ǸС
Щȣ֪ҵ֣
ͷš
ǳϡתһ룬ܼðլۡ԰ʦˣ֪ҲΪ档
Ӷһ㶼ǳƺΪС㡱ģֱ֣˵˽άؼҵôðӶ˵Ŀľʲôأ
ԽԽˡ
µĹԣ԰ĴǾޱ뿪Ǿޱ԰ڵĳȣƾǿļ䣬ǽһյķ䡣
ƣɨһȦİȻܼ򵥣ճҪĶһӦȫȥһ㶼ª䷿ԭд˵ģլۡȱľǷ䣬ͷΪλƫƧ
˯ɣȥʹܼô㡣ָָǽɾĴ˵
ûлӦһֻС㵽۲ᡣ԰ϸ۵ڴ̽Ե̲סЦһ¡
һô£û
ЦͣβһƮƮĶͣ´ĶͻȻŤͷ
վڵƹÿ͵Ĺѩ׵ķɫΪһůĹԡˣȻһǿҵġڰϢ֮ͬȥӰ
ôˣ
ֱؿĸ̵ıʯŨ޶͸

һ˲ãȻղŻǲ˵״̬ôͻȻͿʼˣ
ȣлĿ϶Ҳô˵Ҳл켣ĹǧĹάǻ˵ġ
仰գգ۾ԴȸԾȷϵڿ佱𣿡
̶̼أѾӷɬȫͨ״̬⾪˵ѧϰ˵ӦССؾһ¡
ƺϲ˵Ŀޣ
²ţ΢΢º͵ظѽҾڿ佱㡣
ȻԿĵЦ
ǰ㣬ǰδӦȻ̧֣Ķһ¡
ָᴥŮ۵Ķͬľ˲䷭һƤ
Ȼ̧Ŀ裺ʲô



10 
һٶŵôֲ
ƺʶԼΪһλʶŮ˵жðü䣬ɫֲµĴ⡣
ں氡

ȻΪ˵ɵˣһ̫ˣ̫ˣ
΢΢ü绨㽿۵Ĵһϸϸߡע̧촽ȥ
ιü㿪ˡϵĲѾǳԣڵҲҪҡ
Ϊʲô
ͷƺΪʲôôԼ㲻ϲ𣿡
ҲΪ档
յȷľܾ¶벻ı顣
һֱôġૣЩί
ǣָ
ϸ漴ʶûѡ񡢱顢ʶ֫ԡҲκһ˿ѵĺۼݼھտôֻ˵ĵȷȷֱӵĴˣһַʽ

ͻȻԼںһֻСֹͨ
ЩεüģҲ֮ղĺַʽҡ棬ҲҪʹҵ𣿡
ȥļˡΪֹֻпɰСܹĶԴе
ⶼΪһһ̫ˡ
Ȼȥˣⶼĵʵ롣Ŀǰĺڷ꣬ȴĻش
ðɡգһƯ۾鲻ԸЭ´档

ܾã˼ˡ
Υز˶ţٰС΢˼ֺĽǾɣʲô˵һ˯ˣҲ˯
ʲôֵľٶٷɿؽ⡣
ûбֳ֪ãʺذ·ʵʲô
ϣԼԲԲһţֻ¶˫͸Ũ޵ı
ɰ
пĵ״˳΢ɨһۣתϨϵơ
ϣܹȵضȹһҹ
*
峿ӶǴҴҵĽŲ
ĸҹûجˣ˯û㲻ԭΪһ˯Ȼѣû뵽ϣգüˡ
ӵĶˬק±ӣԼ˶ڱͼ
Чã˵ǺáЩҵĽŲ̸ߵײֱ޿ײ룬ֲһôҲ

޿̡ŭһƿӣ͵Ҫ𴲷𣬺Ȼһ˫̵۾
Ũͨ͸ʯһ峺һļš
۾
ƯſĴߣͬһֻɵĹ˫̵ӣרעġע

оʵ̫ˡŬƽͷŭͼԼ侲ڸʲô
ڵѰȻػش
ʣΪʲôҪѣ
Ϊʲôҵķ
һûʳڣΪѾڵķšˣֻ˯ȴš
ļﰥƢõĴС㣬˭벻ȥķأ
͹ˣСӸûĻʶһʼͲӦðͨ
ΪҶˡգգ۾˵

Լﰡ
ٴϮͷɢӻ֣ε˵ȳȥҪ·
⻰˵Ѿֱӵòֱˣȴûһ˿ſڴֱֱؿ
ķӦιȥ㶯һ£
ţ°͸鵽ſŵĸ첲ϡƯӣ͸ֽǶԵøԲſĹ⣺Һܶ

ԴᣬĴƺԽԽˡǰǻ¶޷ı飬ʱ֮Ĵ顣
ҲӦúúýֵ̻һࡣ˹˵Өϸָ⽥ɫĹȦ
Ѿ𣿡
ȻŵµӦͻȻŽ룬˳ȻͶ򴲵ķ򡪡
ʣҲſߵİꡣ

˭
ݵź󣬰ŵԼȫԼ
ã翴ˡ
һ˲ѹᲢûʲôӦŵµɫѾʮѿÿݡ
Զһʧ̬
İġ񻨹Ƕһ۵ãС΢رô꣬δκγ˸ԽӴ˯µԷһң
ŵ¿ӱޱƺһͻɱᡣʶԼٲ˵ʲôŵ¿Ļᶯ֣ڽ͵
磬ǼҵӶ
ŵ䣺ҲǵüôһӶˡ
գһǿ΢Цմġ
ŵԣɵĿתƵϡѲãĻǾ˿ߵİɫ˯ȹ˯ȹĲ˳Ů߱յ֣ɬ
ŵµĿ⽥ο
ãļˣޱ䰮ֻΪְ裬ֻ֪Ŀɰ֮ڣȻһ֪ðĳСռ˱ˡ
뵽ŵͷŭȼ첽߹ȥһĺ죬ؽӵһߣȻѸԼĺɫϣʵʵذ

̫˰ɣַƵġ
ҪӶ˵Ļҿȥõġŵ§ļ˲С

˵СԴڵĶ̷ŴϣڷӳѩΪһ޹
û뵽ŵ»˵ִеЩĿա
ͼΪ˵Щû
ŵ̬ȼӶ˺ܶ࣬һ

Ȼڴ󲿷°ŵ¶˳ҲĳЩԲЭء
ʶ޷˵ŵˣε̾һ
磬Ȳ˵ЩҪٵˡ
ŵ̿ǽϵʱӣȥѧԺ
㲻ҲҪȥ𣿡л˰ŵµĺ⣬˵ȥɣҳٵûϵٵ˿ɲá
šŵӦɨһۡ
ԽСԽ˳ۡ
ҸС


11 
ŵ뿪ˣ˳Ҳϳ˷䡣
˳·򵥵ϴһ¡
˵Щһ㶼ɽŮɵģϲݵԵʣЩҲʡȥһĲ衣
ѩеĳˮǰ͸ڡˮСˮݺ̽ںڵСԴ֣εˮϡ
ȥǳƺȫûбղŵɧӰ졣
ϰԵض׼õ⣬һӽˮȻС㲢ûһĵؽס⣬̵οˣȥƺԽʳﲻмһˡ
ôˣ⻵
ͷյţ漴ɻϸü
ûѽȻζȣȥƽʱûʲô
ѵʳȷؿС㡣
СȻˮ︡ƵԲ۾һۡ
϶ʳ
ӣĿ⽥òơ
ۣóԺúȵعţʵɻҲˣھȻʳӹ̫ˣ
ɭɭضˮС㣬²ڡ
Сһ
Сһѩnѣ
ܵ˳ĺ⣬Ī˸¡С̧Դһߣŵ굽ˮݺ棬һţ˵ʲôҲ
Сһϳβֺһ顣
˿
˫ƽСһëȻһһٵ˵ãǰɡûϵеǰ취
вСˮݺɪɪ׼ȥȡߵʱ򣬷źȻԤ׵ƿˡ
Һöϳȥź̽ԴؿԶ
һˡ
Ҳûг͡бˮСһۣݺݵ㲻ԷеԡһҲˣҺúôﷴʡɡ
˵꣬ߵߣصʵʵȻʢӣͷҲص߳䡣һġա󣬷Ҳˡ
Сһγ˹ؽյζ
γԿף̧һԵᡣڷؿԿףĵĹ⣬֪Щʲô
Ҳ뱻棿һϸü˻еԿס
ҡͷ
ǾͱſˣһԷ
һ͡
ŵºͿĶȥˣҲȥѧԺֻˣȻȥЩ壬˵ȴⲻݹܼ˵ʵһ˺ܾãüҪţŷˡŵ¹ˣҲǲ˼Ų뿪ȥѧԺ
²뺰һѧϧûȴùϵĴ㡣ˣҪڰ˹ǰúñһϾԭϷгֹľ飬ԭⲻظһء
һ˼ôݣһĵɨԵһۡһƳȻһֱĬĬ۲һһͬʱΪģ£ơ豭ĸ߶ȡڷŵλãÿһÿһȷȫһµĳ̶ȡ
һǸѧ˾
ĬĬĹǴɱ
Ҳͬٶȷȥ

òκҪѧɣҪȥϲô죿
һ뵽ǸĻ棬ʱš᲻֪Լ⣬רעؿȴһĶ
ѽⲻС𣿡
һͻȻ˲ϵ˳ȥ˹֪ʱűߡ
ԭѾסˣֲһӶǾææµµġ
Ϻã˹ˡɵشк
ýеôֱӰҵѾͺá
˹ȵߵĶ£۽΢ƣ̬ؿ˫ˮ͸ϸ︡Ц⣬ҹлʵÿƲۡ
õģ˹ˡ
˹
ԻôӲضˣ˹ȴһҲաĿͶһԵᣬЦѯʵҲÿɰѽ𣿡
ҵͣ˹ˡ
˹
ĵŮ˵һ¶ı顣޳ϸüóǸѯʣСǲĲԣˣ
ʹ۽ޣƽش𣺡ûòԣ˹ˡ
˹ӯǳǳʧ䣺ÿμңƺ̫ˡ
ΪʲôһҪҸ߲أ
ĽǶʮֵ꣬˹һ¡ܿԼ״̧̬££ںڵ鷢һڻ΢Ц
ΪǼΪһѽ
ǳůһ仰ϲ
˵˹ˣҲĺӣҲҵĸףûչҵ顣һҪ͸׵ĺѵĻȥȰɣһ⡣
˵ֱⷬ뿪˲Ȼظȥ̵ӶԼλ·˴ʱӦúΣҲĵĬĬ˳ȥ
ֻʣ˹һˡԴǰ֪˶ãȻһֱۣ棬ùĹǴɱ˵Լǰ
ǴɱСɣϸϸĽ۵׺ΪŮ۵ĴδɺԵġˮĹ
еɫҺ˹Ķ΢΢ҡΣӳ΢΢Цӡ豭ߣ΢΢˫ϵζ󽫱еҺ¡
Ҫֻ㰡С
*
󣬲ŷҲ
ֱԱߣѧϰˣһԲʹݳ
ôҲˣȵ
ԣɫʱ΢΢Ϊ͡

Ǻϵ֪Ϊʲôܾһζ
ϸ˼⣬͵̾ȻʵҸղǲǺܹ֣
᣺
㣬˵ȥ֪˹ûж⣬ȴ̬ȶʲôû
Լ˹ͼ˹ĸ׵Ŀġάء
޷ˣֻǨŭ˹ϡ
ҪǵϻȥԺǸɡ
侲ضȻڵΪʲôҪǸ
ݵͣһ£ΪҶ˲ò£
ظһ飺ò£
˲õ¡ĵؽͣñ˸еþӦüʱǸԼ׳ɵĹ򡣡
ȻҪء˫ز
һ˼
ܿѧԺǰͣΪѾٵ˺ܾãʱſڿһˣһòƽƽ浽ûκδڸе˴˳
άشС㣬ˡ˴ҡڵǰһֻ֣Цüģڵı꣬Ӧø˰ɣ
¡
¶Ȼı飬ʾԼתͣѧԺȥ
ҲʥѧԺѧлƾʹñƣѧ֮͵͵׬˲ǮĽ֮һÿӿȥǿԼɻλʦģδ֣Ȼ۸񲻷ơ
ȡһңطȥûڵķͻȻһʹ


æܹȥһתڣͿڵϱԼʹ౯ƽվǰԴؿ
𾪵ʲô
ת˳ղָҡ
еѽ⣺Ȼأ
᣺ҸⲻòϵǸ

ͦѧá
е㸴ӣ֮أ
ȥӦǱˣֻǲ֪Ȼʹ
Ȼڵϣ΢СŲõ֣¶汻֣ͫ׶ʱ΢΢һ
ֱֻ۳һּŵĽǶȣʹƤȻɼѵǡ
ûдҲյԣһֻ۵ֻ֣ǲϲָֻҡ
ƽº͡·ֻڳһֵһС¡
Լµʲô̧
۾ģű͸ıʯڻİУ¶΢Ц˲Ķ⡣
Ұ۶ˡ
лҪ˵̬



12 

ԭΪֻǸ˼ѧ˾ڿܻ˼һԼ˼ά߼
ƺҲײС
һʶԼһֵļһЦһɿɰᣬŤͷһʹĻ̾ϢĻ
̶ֳȵƶ˵ѣĲλͲܽ˵ˡ
һֻͣڻ۶ϵϷ͵İɫâָкס
âסһСƤǣܼġϸ΢죬۵ĲλۿɼٶȻָԭλá
̿ȥʮֶݣĶͷȴ˶亹ڹâʧȻҧأԹޡ
ʲôĿתضϵĶʡ
ϵˡϸĵؽ͵ǰֻ۶ϵָֻԭλ
᣺ȥܺ档
ӿʹˣ
ѧʱȷͦ棬õĳء˵߷һ£ܶ𣿡
Ȼ˶תתطֻ־ȻѾָ
ԴҲ¶˾ȵ飬ϣһٿһ顣
ҡҡͷѾκˣ
ܾˡ
ССؾɥһ£̧ܿĵ飺۶һΣԿ𣿡

񾭲
ԭмֱΪһ仰˲ɢûͷûԵķµͣһմϾ˦򲻹ǲ𣬻ԽԶԽá
Ÿκõ֣־ؿһۣŲɫغư벽èһҲ̤֮벽
ŵһ飬Ƶתߡ
Ǵңѵιıꡭ
Ҫˣ仰ͷҲصˡ

ĬĬңŤͷԵ᣺ԺҪ£ܶ鷳ġ
Ȳۻ᲻ὫղŵȻ˵ҲţĽǶȿǣԺҲٽĹӶˡ
˵һ£ǰ޼ɵؿΡһ뵽һ㣬΢һЩԭȾͲ̫Ļϣβ΢΢
ĬķȥһƽȥûκβáŲظ󣬺εزڿᡣ
·֪ڼдеİߵǰ棬赲סȥ·ʹͣ
΢΢̧ôˣ
ḩֱض
ݶϷӰӡ֮ǰҹɫ￴òֶ̫׵ƫֱ࣬ڣŵֱ۵ظܵϵģ޵ѹȸС
ῪڣŨܵĳ£˫ı͸е֡
ƽ֣
΢΢ͷͻȻյѩϸľѼᡣһʶס˺
ϲ˵Ĵȴᡣ޷ַֻܹҽΪСĿݡ
ûѾСͬˡȻǲ̫Ƶ֡
ѵʱܶݣ̧Դ֮ľһӱúܹܽ˫ɫؿԼ
ζ֡˵

ʲô˵ϡζ
̲סͷԼСĽȷϺſ϶˵ûζѽ
СǺܺŵζ
ܺš
ɵƳһۣͬʱԾ촽
ӲȱУҲϰЩĵƯĿ޻΢΢һ˲һֲ֪ôش΢ִ١
ûпС״̬ŸղŵĻ˵ȥǸղ΢һࡣ
ࣿ
ţֲˡ±ӣȻ˵֮ǰҪһ㡣

ʼһֻں˵˵ȷΪĺ˵˵ƽĵ׵Ĳá
˫ֻأϾؿǰһϵ꣬ʣȻ˵ŵϵζǲ˳˵˵ʲôζ
ˣɻüͷ
ѽˡգգ۾˫Ƶر󣬡ŵ˵ζ𣿡
Ҫ컬Сƭܱʲô
ƺԸ˼⣬ѻһںڵüҶǳһӰͷ­۽һ˿ȻĮӡ
ܡ˵ζһģҲϲ
һģɵô˵ζһûκ𣿡
Ҳһϸ΢𣿡°ͣĮĵ˵ȥֱûš

˵⣬ԷʲôᣬôͲȥ̽ε塪ֻǵҪԼζѡ
ÿ˶Լζô
ĺıṴʶģĶҲսǰе࣬ʹʱ΢΢Ҳܶߡ
Сɵıӣᡣ
һֳʪϢǾޱĵıǻܶأҲͷ̲סŴһСС硪
硣
һԵˮ۽˳
̧Ҫһ룬͸оԼ۽ǱһʪĶɿһ¡



13 
еסˡ
ȷղȻῴԼĳⲢСèС޼ɵ
ûͬ⡣
úúýһ²С
ᡣ֣ص֡
ţգգ۾ԽβεСβ΢΢ȥƺܺá
˫һġһһ˵֮ǰ˵õĹ涨𣿡
涨
ڴ֮ǰһҪʹҵϴô˵İɣ
˵ͷ鴿޹Ҹղû㣬ֻһ¡
ҲУ
Ŷ᲻鲻ԸӦһϸεʧ䡣
ƺļסˣʹ˽⣬ԺȴֻղǸʪĴС
ȵȣϸһ룬ͷе֣
ԽԽԾǶ˵ͷҿһ¡

ãԴԹԹſ죬¶ġʪͷ
Ŀ͸һ˿ȡ
ͷɫ볤ͨ˻죬Ĳλ
ɫм俪һСķֲ棬ߵЩȴûôϸ෴ССļ˷۶󣬿ȥĪĿɰƤ
ͷѵһ߱ģ
ħ磬óҲûпܡֻǣֽΣûĸʦܹ
ţ̲סϸϸضԼԹάͷĶƯ޳۽˳£͸һ˳ܵĸо
⸱ͷγɾ޴ķԵø졣ٶ࿴һڿ˳ӵ漴򡪡һĻ˿ɾˡ
ˣջȥɡһԾغһ
Թ
һ¥ķ֪¿εĥŷѾٵôãɴֱȥҲˡֻҪҪһȥҪúÿһ¡
ˡ
ͻȻ̧ͷɨΧ漴밬˹ڵķ˹
ȶһ¡ŵһס˫⶯˵Ӱڿ֮С
ǲ½̸˲£ûбκʶƹ
µ˹үʲô𣿡ߵ£ﱧһĳħѧòʵ
һͷ췢СүֱȣŤŤŲߣҲûʲôɿһ˹ֿģͻȻһ¡
ȣʲôأ
ǣǸᡭӦûɣ˹ƮȻֳһӣ΢ŵ廹ǳС˼
᣿
Ⱥ۾Ӳ֪ԭӵϵѧԺٰᣬһʱ¶ɫ
ÿΪףѧڿʼٰᡣӸͲ֪Ҳһûˣ
˹չֳ̿ʽİϧȲûǱ̨ʡ
ʱûСµ˹үһҪȥһڿΣûʲôҪ¾ذɡ
˵꣬ȱ첽߿˹ٱ˾ܾһʱԭأһᣬһ˿Ȼûڣæ׷ȥ
ǸҡҡͷĿֳΡ
ȻǱǸԼ˲
ô˻ᣬھ׷ȥѽˢꡣһ˻صϵѧϸϸض
ʵʵﲻҪղ۸ˣ֪𣿡
ƲƲ죬ȥǺԸ
ֱӻؼҡ
ʱüȣ˳ͣѧԺȥ

ĵӿһĪο
עıӰȷȷûߴ밬˹뿪ķ׷ȥ
*
ѧԺ⡣
ߵӡάؼһյԣҪ̧ϳһҧгݵͻȻ𡪡
ιǸվס
˳ȥ֮ǰ۶Ǹˡû뵽ûߣ˼ȥ
վھ߿ĵطվһȦɷ׳ˡݺݵһڣָ˵۶ҵ֣ΪһưոݡҾҪ˫ҵ³
գ۾ظ
ߣôѾˣЦһΧĴˢˢͳֳĹһضᡣ
۶һֻ֣ҾǴ֫ôǲǺܺ˵˵ţȻüιûʲô
׷ҡͷ
֪ʱΧϸܶεĶ
壬ӣɺӡ
OO@@Ķ߻صĳȺӿİ
еһͷƤ顣
ҡҡͷ­ͼɢëȻĸоȻһ룬ɨǸڷ۵꣬ͻȻӰڷֹĻ䡪
ϸӰӻչŵĻڻע£ǻ䶯ֻܽ⣬ֻڵĴ룬Ӱ˳
졢죡ɱ
ȻÿҶŤ˫ۣЪ˹Ľ
ɫɣȻӰеƽ
Ȼһӵϡ



14 
µ˹ү𣿡
ȥһڿεٴα˹΢е㲻ˡ
Ǽ£ղһû˵ꡣ˹ԵӣīɫӶƣʵ˵û㣬ҵǿΪѣ䵱һ顭
ȣ
˰˹ͼΪѵҧס´һʱ֪ôظ
ڰۼԼĻˣǳӾͽǽ˳
ȣµ˹үʲôüһӡ
㣡һʱ˾ǰ˵
㣿˹ϵĲá
ںߵȵԣϸؽԼ밬˹̸ݸ
µ˹үղҲβμѧԺᡣ
Ŷ¶׼Ķسµ˹үĪ𣿡
˹Ϊ仰˲両ơ
ʲô¡
Ȼҵ£Ͼҵء˵Ȱµ˹үǻһΪãȴСľƽûʲôѧϰ赸ʱһϳ󣬶Ĳֻάؼҵ棬µ˹үġ
̱쾡£˹￴˵һˣ˭𣿡
λСүǵһϹ
ֵ죬͸زסϲҲǲԡ
ߣȥɡ˹شòҵ飬Ҳˡ
㣡
ϣ˹½ĿͶһԵȣȣҵĴ𸴡´μ
ȣµ˹ү
˹뿪ˣʣȶվԭء
˽תһЩеؿͻȻڣ㣬ղлл㡣

ëɣҪл
ȵؼƲסԼı顣ȻȲûЩԵ˵ղҪΧ治֪ô졭ʵ˵ûҴûѧ裬Ҫκʹһμᣬͱþϰˡ

Ȼһֱ֪ΪŮǵȺʵû뵽˵ĳѾ֮ܳΪǵ˻
ٴθеˣôҲҺá
ԣ峺ٿһǾɽҰɣ

*
ȲԾ
һɵӣǾͼ
ںȵͼʲôΪ޹ءΨһľǰݺԼĶǧ翴ľְ
Ҳģȥұ˰ɡᶨؾܾȡ
˵ǡҺͱҲϤ
ǺҾϤ𣿡ֻǸ׵ĺӣûκιϵϣ㲻ҪȻذҵļˣûȤֹҼҵϷ
һһӦѺദӣϧû¡
κ˶ͬǻˣǱƿصӣʱΪߴһ
ֻҪݶ˵ĽɫͺãѺദǲӦÿǵ顣
Ҳûǿҵļˣֻǡֻǡ
ȱⷬò֪룬֧֧˰죬ͻȻðһ䣺ǲ˵Ļѿ𣿡

˵˻ѡǶM
ʮټرҭһ¡ȼ΢΢㶣סһ첲ȵǰߣ֮ҲǿԵİɣǾô˵ˣһҪѽ
ƿԣ˾ܾһʱ侹Ȼ
ԣûУҲ˼˼룬һԼҪ;ͱȴˡ
ֻҪ裬ԺٳٵҾͰڻòã

ҲǲУ
ĬƬ̣жڴУջѡЭ
ðɡ
*
һĿγ̺ܿͽˡ
¿κΪһȥͬʱǵỹҸߡ
ԴˣȻźҲĸڼȵżǱԼлؼˡ
һڽϾĻᣬѲдġħóؿ˳Ȧⲻ˵Ĳ֣ȥʱ򲩵̡
֪˶ãۼɫѧԺѧҲ߹ˣ𡶺ħƽȹڣ׼ؼҡ
Ȼ߳ȣһЩϤס
ιάؼҵġ˭
ڽ
˳ȥĳȵľͷһͷ췢Ŀꡣ
Ȼǰ˹
ԭûжֻǲؿѯʣµ˹үң
ԣ㡣˹Сڿտĳģģػصţһ¡
ûжѾˣûҪλСүϷڰ˹ʱ仹ѧԺﲻߵԭе档
ҼŻؼң¿˵˵ˡ
䵭ôһ䣬˹΢ضһ£˹
ע⵽ﻹһֻëʡ
ʵ㡭췢ŤŤ֧᲻ħרҵۡҵ
ԭæдҵ
еЦ
ʵдҵ˵ѣĲ˵ѧϰһó顣ֻǡ
ĬĬɨһۣƽ˵ҲֻԶһ㡣ſγѧòȥ
˹ôȥȣ
Ŷôԣζض˹ڵؽ͡
⡢С£ԼܽûҪȥ鷳
˵ôʵֻǲǰ¶ԼĲɣ
̯֣ɫɢȻԼܽԼɣҪؼˡ
ϣתҪߡ˹״æסȵȣֻҪдҵҾʹͶ㣡
ЦЦСүҲǲҵĺӣûؤ
˹Բգֻ°𣿡
û
¶˺飺ǺǸ𣿡
СүһЦ㲻֪Ǻܳ
Ŷ
ʱȤ롣
Ͼû㣬ٻЩССĺ档ҲΪСһµһھӣھƺҪͨſˣôһ׻
ͬˡ
ڿտĽʼ⡪׼ȷ˵⣬˹һĿŵ㡣
ʱ仺ţ֪һƬڡõƣͽŵ¹⿴⡣
ֻëֽϷ׵šڣдһ⣬±ʣµ˹ү
㣬ûд
µ˹ү
ԣ
˹ˣ
ˣ˹װͰ͵ط
ԭû˹˵Ѿȫˡ
˹ŽĿ
ŮļӨϸ壬ںڰз͸Ĺ⡣΢΢Ĵ׳ѩϾ¹͸սķ˿ʳɫԡ
׵δеˡ
˹ʶƿߣɨһԲδ
ɾӳɫŨ
һ룬ͻȻԭء
ԽԽŨУһֻ޴ɺ¶˳ֻȴҪ󣬴ʱһգգض



15 

˹ΡΡͻ֣˫Ƚľͷ㣬һҲˡ
ţ̧ͷһ͵͵ġɻı
㿴⡭һֻ顭
СүѾŵɫҰףҲ˵ˡ
飿
ɵŤͷ򴰻һƬʵֵ£ʲôû
Ķʡ
ôˣ˹ŵ۾ոڴİôһֻ
Ƴһۣͷֽʰãת˹ȥװŪˣϽҵȥһҪؼҳԷء
ô˹Ȼĵ۾Ŵ߿߱ȻոĿˣ洰ϡ
δ˵ַ꣬һУһ֧ҵļ˲ܵԡ

ֳˡֻֻ
ֻ޴۾
ɺڴϣ״Ѫ˿ܼͬ鲼۰סǿµġ綾߰ͫУӳϸıӰ·һͻὫС
˹һʶץסĸ첲
ʱü
İ˹ŵɪɪСļ˵㿴һ۾֪ˡ
ɻŤͷʲôûп
˹˵ǲ֢
ûУСүί󺰡
ɶ񣬸ոôһȥͲˣ
ѵĿֻһˣ
˹ԽԽëȻȫļƤð˳
øϿУ
ץסһסϸĸ첲սľСָӣ죬ڣǿȥ

ϷʱôûһǸһһէĵС
ֻһֻһŰ˹ߡ
ҹǺܺã»ްŨʵĴ¥ֻʣˣÿһͻеͻسĻİȾͷ
оβһ
˹СĴֹĸ첲Ҳ̫ϸˣһ㰲ȫжûС

㻹ˣ
ȥӣǸаȫСޱ˵
ҲŲ
˹˵Ʋ죬ɽס֡
ùܿ죬˱˳µ¥һ㣬ֻҪڰȣǾͿ߳¥ظˡ
Դ˵е۾߱ƿڡ
ô֪ҲҲ˵
˹ֱ̽壬һ·ȷûټֻµͻȻγѰſĸ첲
ߣʶ࣬һױȥһըѪĽ
ЦЦбһۣŶô
˹ֱͦ͸ݣȻģҵױǡ
˵һ룬Ȼע⵽ؿ󣬱΢ţ˫͸г˾֡
˹㡢桭
˹Զʱս˫ۣƵĶ㵽ı󣬡챣Ұ
һƬš
˰죬Ȼž˹֪ۣſЦӯӯע񣬾Сһ졣
ϷŪˡ
˹С˲ͨ졣æĿİͰ͵ؽ͵ҡҵ˼ǣ㸨ңҺͷױ
Ŷ~ԭ˼ѽϷʵЦ˹㲻ҿֻܵӦ
šţ׾ͺá
ҪЦ
û뵽λСүȻô棬ôûзأ
˹֪ղŶҲ˵ˡսͣظ󣬲ʱѲܵĶ
ܺãʧˡ
˹һɵչ壬ĿһɨƬïܵĲݵأɺٴλ߷Χ
޴Ϣ
ˣ
˹ٴνкϧһƤûһ¡
Сү˵˵Ĺ𣿡
ʲôǹ˰
ۿֻ̬ɲԽԽҪƣ˹ŵüķֹͣ
ٿȻһڵġĴҰڣػסֻɺ
΢΢תƺѰҴԴԽԽ۰ճĺۼ
˹ӺＷϸ΢˫ֲΡΡļ硪
һ룬㱻ձѪưôһǵص
˹
Ѿɵˡ
ֻϸĴڲݵ߮Ѫˮյøɸɾһпƻʵȴڶ̶һ˲Ϣؽˡ
˹ڲͷŤͷôˣ
˹ס죬Բ˾ŵСϱ
㿴桭

ֿʼˡ
벻Сȥʵڿû취ֻߣεƿ
ҹĻ¹Ʊ
𣿡
͵ĵش
һ̽ͷ
޳վеĲݴУͷ
ĺڷҹһʪͫˮ䣬͸ɫĻӳŹĹ⡣
׵վ
·Ѿפá



16 
ĵ֣ᣡ
ʲô᣿˹߹ڿ¥µ󣬶ʱȵ˫ۣ˭أѪأ
ؼҿҽɡЦбһۣ˳ֽֽȻת¥ȥ
ȵȣң
˹ղһĻŵ׷ȥȻܿܵߣ˲֪˵ЩʲôͷҲص뿪ˡ
ɶ񣬾Ȼһˡ
˹Ҳսľܵ¥£ãһûٳֿµĶղǿֲѪȵһĻܵҪս˫ƿƬƺȴĿⴥ˴˲ɵˡ
ЩѪأ
*
һصάլۡ
ؼҺûлصԼķ䣬˹סĶ¥ȥ
û˹ǸԻĵһʱҪȥִ¡Ҳ̬Ȼظû˵ʲôĬΪ
ô֪¥˸𣿡¥ݵ̨ףһûһġ
᣺Լҵġ
Լҵģȵؿһۣôҵģ
һ¥ѹȥġ
˳˵ֻҪѭζܿȷĴ·λܼ򵥡

˵Եúϵζܴһ
̲סֵͷԼȷϵȷûκֵζŷ
ȲѰ˵ķǼ١񹷹һ˰һ㣬ˡ
ֱһЩ˵ִﰲݻĶ¥һȥɫĵ̺ǽһֱӵͨͷǽϹװѾͻȫĸ׵ֱʡ
֪иÿοЩθ롣
ƽ˹ķ⣬š
˹ˣ𣿡
ǡСﴫ˹ΪһţȥеƵġ
ҡ˹ˣпġ
ڣ˹Щɣе㲻
΢΢üˣ
ţʲô󲡣ֻЩðǸѽСȻ죬ҪǴȾͲˡ˹ǸЦЦ򷢳Ŀԡ
ⷬ˵ίȷ⣬ȻˣҾͲˣúϢɡ
ţȿȡ
ٴδ϶Ų΢٣תһ뿪ˡ
*
صȺһߣԼȥ鿴Сһ״
ˮСһˮ۾гһߣȥʮȻԵá
ܾáؽյľʾȫû𵽡
òͼСעСһ𣿡
СƵۣػ˻Ӵ֡

ȥĪǷᡣ
ȻˬС̬ȣϾһûȥҲûιʳٻЩ̡
һţ⣬滹ϡϡѪˮС㿴⣬˹
֪
ЦЦһⶪˮ
Сε·ţȻͷһοˡ

Ŀ
СһӦܸоģȻڿιֲԣѵΪûθڣ
Ǹ⡣
°ͣŲˮףϸϸشС㡣С㱻÷ë֣Լڵʵʵ
߿ιħ
֮ǰ˵Ļھһԡ
Ĭ̧֣ϸʳָһħָƮƮɢ˸΢⣬΢Сǡ
СĹԣٶγˮ档ҪָСۺȻһ¡
ͷſϣ۰Ͱ͵ע

һ⣬΢΢ִսЩţԻĿУ΢˲ͬʱ¶˿ı顣
ˣ˼ǡҲԡ

ᶨƿ˵ιСһ
գգ۾ҲҪ
С
һ㡣
С

ɷ˵Ƴ⣬Ȼعš
ᰲվ棬룬һֻϸġ͸Ĵ롣뻺ƶˮһŷ
͸ŷ죬ڽԼħС㣬ҳģԴʱȫһ
ͷʱһֹġìܵ
ȻֻҲĻһ֡ȴõûеŴ
Ϊʲô
Ҳԡ
ˡ
Īġ
ǳˡ
*
ҹ
ˡ
˯ǰĵظСһħСһħۿɼس󳤸ߣǳˮףǼ˷䣬άլۡݲ¡
Ĵַ죬ˮһ硣լۡ࣬һ͵Ӵ顣ŵħʱ鷢ɳƴ̶ĵֻڶһ۾ٻ
һҪԡ

ʱѡ
ӳϤݶϤĵơ
ԼڱǼġ޵Ǿޱ
̫ˣֻǸζѡ
ḧؿڣƽɣ
̫𣿸оجεĴƺƵ˲١ֻ˼ҹΣιСһһħôµΣԺҪǳϵι˵ãιӰ
ԽԽ⣬ڿһֱŵǾޱ㣬ϤζƽŮĵĲʱƽ١
̲סһҪɻȥ˯Ȼü
ԣζ͵Ǿޱ̫һǾޱζҪʪ󡢸óʲôĴڲŻɢصϢ
·㣬һࡣ
Ȼ谵ĹУſ˯ĴߡĲڱ¹£Ķ̷ҹҪڣ޵ʹʱľ
ζ
ᣬ֪òý
һ룬Ľë˯⣬˱ɫ۾
૵
üһȻԼˡ
´᣺ôֽˣ
ӦѵȴԾŻ
գգ۾޹˵ʣΪجΣ͵͵ˡ
Ĭһ˲ҵȷһجΡ
ע͡ỺСʣʲôأ
ǰƺֳͳª飬΢΢üϸָʶ˱ǡ
εСһҵħֳִĹ
˵ȥܿ¡
˵ͷ૵ȷܿ¡
ڲúˡ
΢΢սǰо΢ġϢһʱ侹Ȼ˶㿪
Ϊʲô͵͵ʡ
ʪ˲³㱣ջĵ
Ϊߡ
ûƿӸղŵĻУܵĪİģˮ֮Ϯ
˻ȥע¡
˯ɣ˵
š
۾ڴߣרעؿȻɨһԵˮס
Ȼ𴽽ǣ¶һССġóѵЦ



17 
˼죬ѧԺϢ˹Լųª˳һϢ
ʶʲ𣿡˹ɫأ˵ʧˡ
ʧˣ΢΢üϢʵ𣿡
Ȼʵ˹°ͣ˵Ǹ׸ҵġ
˹ĸסµ˹ǵߵżֿѣ˹۹û֪顣Ȼ߰˹ģϢʵԾӹˡ
°ͣ侲ʣ㸸ûи㣬ʲôʱʧٵģ
ʲôط֪ʱ䡣˹˵˵źȻѹѧԺһ졣
죿
üͷһ̲ס롣
ҲһΡˣỹ۶֣ȻæκˣⲻûʲôӰ֪ʧ»᲻뱻йأйϵɾ鷳ˡ
ס򶨵̧˹㸸û˵ôʧٵģ
˹ҡҡͷûУҲ֪˵һûκκۼѧԺĵ鶼޴֡
ԣɻ
ûκκۼӦѽѧԺҲˣʧǰʲô˭ЩѧԺӦܲ鵽İɣѧԺѧʧٵҲϿˣôܡûκκۼ
벻ͨԵɣһʱû˵˹ûзӦˣ̲סսҲ£пǱĹˡ

ѽҿֻ򡣡˹Ȼ£ҲЩס
˵һʲôû
ɵؿһۣ޽⡣ŤͷһֻӶǷܷˮףʣľʲô
ˮױɫĻסˣΣĻ´һƵײֻƢȽϱꡣ
Сһᵽ㣬Сү¶˽ɫˣֻҷ˺ܴĹԵģԸǳбСһ㡣
жб
ԻòҪ๲ʱ˲ɱûѹ㡣
ȥûСһб
΢΢һЦ֪ˡ
ǵĶԻΪֹԸӶǽˮ̧Ǿޱ԰ȫȻûᰬ˹˼˹ԥԥؿָӶˣǱﲻסˡ
ǡǸ
ţʲôĵӦ
Ǹȡ𣿡˹ڿĿİͰ͵ʳ仰
˰죬ԭ
Цؿһۣ̲סҪ׽Ūһ£ѽҸء
𣿡˹˫۶ʱˣת־ضȵȣʲô£
Цһºͣµ˹ү״ĹﶷǶµĹ£
ǡǸܽ˹ˣһס죬ǼֻҺ֪߱ˣ

ȸԸߣҾͰջأҪ
Ļδ˵꣬ͱһȶŭϡ
µ˹үʲô
˹ŵɿ
ȹڴӴﾶֱ˹һѽԼԡؿ˹ࣺµ˹ү벻Ҫ۸ҽˡ
˹ǳίû۸
ȣҶˣؽƱ硣
˹ƵĿ˭һߣµƿһҪ͵˼ûС
ɶ񣬵˭۸˭
˹Сͨ죬үƢˡ޷޵صһۣȻƹˤغһ䡰ʲôܳլۡȺ˴۵Сۡ
Ҫ㻹ȥȷ˵
Щԥǡ
ĸױǵĸ׾λߣҪɾͲˣӦҲ鷳ɣ
ȣԣʱǡھȥ׷
˵꣬㼱Ҵҵܳȥˡûһپɲ٣˸ƻصԼķ䡣
СһҸ˸ھӡ˵ţ˭֪һƿžͿ˹һĻ
Ǿޱ԰Ӳݵʱվˮǰضˮ׵С㡣һָˮˮʱļУСҲת

Բָε̾ᣬڸ
ͣ¶޹գ۾ڹ۲Сһ㿴úô󡣡

æ߹ȥˮﻺתСϸ鿴
񡭡ȷǴ˲١˵һγֻаֻôôһμֻôˣһǳԵ֡
ǰûô󡭡΢΢ѵħЧ
ͬصͷ϶ǵġιȥӦû᳤úܿɡ
Ļյĳɷ֣֮ǰǸجΣٸСһιħƺѾǸΣĵؿˮС㣬ο˵û뵽ЧôãҪٶιһЩ
᣺
ҪĲĽǵجŵӣ²Ӧֻˡ
һΡ
ԽԽ󡣡ί
ͷȻ˵ѽҾҪ󡣡
Ե
̫źˡģȫûκξֵ
ϸϸؿ
֮ǰķӦһҲ˽ġ಻̫һȻӴಢ࣬ҶСƽӹ
ʣ㲻𣿡
ͷѽ
᣺㿴ȥһ㶼ں
ƺִ⡣ε̾ϢĶؽΪǻᱻѱĶһʱ޿̲в֣ж־壬ὥľ
ܿĻҵص㣺˵ˣָԼ
ƽ΢ЦĬ𰸡
ʣʱȥ
ô˵΢΢ͣһ£Ŷһġ΢Ц㲻õġ֮ǰһᰲٺģҲħָСһҪĻ
Щ΢ãȻ˽壬Ҳ֪˵ⷬʱǱ顣
ƽûʲô
ܹһķҷ
أɺԵʳ
ܵҪ
С𣿡ͻȻĵĽŲ
һ˼漴⣺˹ˣ
ңСҸյһϺõĺ裬صһƷ
ڷ۵˽سſڣҪڵŮЦݣĿȻͣϡ
ϵһ˲ùŹ
лҪ˵ĸȲŮùϵͷ



18 
˹ˣỽһ
ôˣС˹ع񣬺ЦӦ
һĵ˵ĸðѾȬ𣿡
ԣ˹һ㶣¶ж΢Ц
СôңҺÿġŲеȾ¶󣬽еø޹䣬İɣѾȫˣԲŻѽ
ԴȻǣ·һ޼ĺѡ
ûϴĮҲ͵Ц
˹ˣӦøеĵҲŶԡллûΪҵ̬ȶңΣҶҪΪϴβΪǸ
˹ȵ΢΢۾漴ǳЦḧա
˵ʲôء˹עݣǲǼô֮䲻ҪǸοôɰ
øеĻӦһ䡪еͷԡ
ţĬĬ˳µɫ
ȥˣͨʵûҪųλļĸϾǸиףĸȫ޹Ҳܵۡ
ÿһǸ˵Ů˶ܿĸףȵĸף˹
˹Ѻദ
һȲɣһ˺ζС⣬һϲġ
˹˵߸գ͸һְֵĸоеЩĲӦ
̫˼˹ÿϾǲŸսгѰĹϵ
ֻӦһżװæתˮС̳ŽɾĲƿȻ˹͵Ȱҵ㻻طȥţһþȥ
õģͥԺ㡣˹Це˵
΢һףСȳȥˡֻʣ˹ˣհý졣
ղţСɣ
˰Σ˹ͻȻڡ̧󣬾ȵڴߣ˵Ȼ
ͷɣ
װˣղͷųϢ̫ŨңһͲˡ
˹ɫǰꡣ
ıʲôֱпͬࡣԭڸղһ̱¶̫ԣּϢĺڰԲСӵеĶ
ᶨؿͻȻЦһ£˭
ȻСļѽأ
͡Ļشһ
˵Ļشû˴˶ⲻҪĴ𰸡
˹۾ɤ˵ţҲʲôҪСҵĵ͵
᣺Ϊʲô
Ϊ˹ЦȻ˫Ưɫͫȴûһ˿Ц⣬ҵġ
ͣ͸һս䣬һӵĶߡ
ĻûʲôӦ
ͷϸϸشǰŮˣȻðһ䣺۾𣿡
ʲô˹Ӷʱ
ҲЦˣЦá
ûʲôֻǼ򵥵ʺѡ
ϣܺõ߳䣬˹һվԭء
ꡱһȻϸϸķ촷׷£˹ĬĬһصǽ壬ɫˡ
һֻ֪ʲôĶвˣһƺı塣
ԣԲ
Բԡ
*
СȥǾޱ԰
ûԭȵ԰ʦǾޱ԰һ㡣ǾޱŰ賤ͬȡԴԴϵӵõǡֵǣʹլۡҲûһ˷ѾˣͲôһˡ
ҲĪʲô۸ļķ
벻ͨҲͲˣߵִֵָˮǰקĻ¶ˮ

Ż
һŻ˳бȥ
СС㡭ҲǹҪ͵ģֻǡֻǡŮ͵ӵشӷïǾޱԺɫ԰ףƺովһ֪ĳ
ףֻǶе档ƽ˵ϲǾޱ԰ϣ㲻Ҫ
Ů֮⣬æס˳ȥĿ뿪ȻԴؿˮġ㡱
óΪ˸һ㡣
˵ϰһ£°ǳġ˶ββϲĸһۿȥƾȾԴԲףȻٺƣ͹촽ʺ񣬱ƤưܵĻɫͷĻ䡣
ôĵѹְ˹͸
һ˿㿪ʼײױڣСͷС㣺Сһϲھ𣿲ϲҾͰˡ
Сſڲƿŷ㣬ֻ۾ģƺܸȤ

û뵽СһĿζ˶ء
ȻС㿴ȥҪھӣȴǺϲֻˣСһͲܷķˣϣÿһصҶôθڵĻ档
Ϊѵʱˡƺ뿪˵ʲôȴһѽװСĲƿض￴Сһֻ㣬ҵȥ˹Ȳˡ
û˹Լõ裬ǼҴұȥԼ
ῴ˳ªһۣɫʶ֣һƫͷȴѾˡ

Įؿ㣬ֿƿС㡣
Ȼһ̧֣ƿӽˮ
*
Լ˴дͥԺ
ͥԺǿд˵ĵطͬǾޱ԰أһһľһһǰĴģֹеľʽС
ͥԺһǰڷһСɵ׵οԲǰֻ˹һˣ°ͶӯӯǳЦ
Ȼûˡ
߹ȥ˹Ķ档˹ЦӯӯؿǰõĺƵǰ
һĽŲˣ¶Ӧøոպã㳢
̫˰ɡ
ԶǴɱһڣԵ̾лл˹ˣȻܺúȡ
ôϲҾͷˡ
˹Цִӵĵһ龫¿ɰС⣬͵Ĵߡ
һҲϲ
һۡ޳ָɫ޵ĵ⣬״ɫָףȥˡ
Թڵҧһڣܵմ촽ϡϰΪҪһͣ˹Ȼָ´һ¡
áƺ̫ԣ׼ȷ˵Ħ
ܹܵ˹ϸ΢ָĴϣĦͬʱ˫ƯҲζﵴ΢Ц⡣

񣬱ԼļĸϷˣ


19 
ȷԼǲˡ
Ȼ֪˹ùϵùϵӦָ㷨
ȱһЩ޸С
ʶ΢΢֮뿪˹ָ˹״ŵջ֣Ц۵һʧˣ·ղһĻֻĴ
СǺô
ƽ˵Һ
ΪʲôҪ㿪أ
˹ЩԹƯҲʧشΪ˼ֳϢ
ΪʵظΪҲϰղŵĶ
˹գ۾ֻ͡
С£Լͺˡ
Ǽ֮Ҫİɣ˹۾ϸϸϣܶչ㣬Ҳ谮һ㡣
Ĭһ˲ΪʲôҪô
˹֣ḧգϧᡣ
Ϊ˵СǸܺ¼įĺӡ

ϣղһ˲䣬һ¡֮ӿĸ໹ǷĮȻվ
˹ˣܸһȲ裬һ£ò뿪ˡ
ôҪ𣿡˹ź̾ϢݵǳЦðɣȽҪȥɣʱ䡣
Ϊĸ˵ĺֻͨǡ
򴽣л˳ȥ
ŮȥıӰ˹סϽֳ΢Ц
ղ촽գ
һ뵽ҪôŮʳ븹˹̲ס˷ӷ𳱺죬Ҳ޷Ƶطڳˮ
̫ɰˣ̫ɰˡ
Ե
*
صĵǾޱ԰һ߽ȥ;ﲻԡ
е㡭̫ˣֻһ̲ͣôֹͣײǽ
ɻ˳Ǿޱķȥһת䣬˫ش£ñĲƿɡ

Сһأᱻ˰ɣ
һţæܵԣ˵ץϸ鿴ȴûҵκйСһĺۼ
ᣬСһأŵʡ
գ۾䵽ֻϡ

ϸĴĲɵɨһԸ߸ߵˮס
ˮ
ˮ˳Ŀȥһ˲侪ȵ۾
ôˮѾˣȡ֮ģֱһȦС㡣
СĿ⣬̧̧֣ȻƵˮƮƮȥ

һ󵨵Ĳ²һ
أ
᣺Եˡ
˭
Ȼػش𣺡Сһ

Ȼ
֪Сһܳԣǲ֪ȻôܳԡȻеźյֵ㻹ûһþûˣһ뵽Ժ󶼲ôĶĵһο
ңСһôⶼܳȥ˵θѾָ̫ˣ
ڵС㣬¶ĸװЦݡ˵ſˮױߣץסֻҲ֮ÿ
ʱá
Ϊʲôˣ
һʲôʱˣ
ҪͻȻ˺òã
Ǹղţҵָ֡ÿֻ֣ÿߵ˵
εؽͣǲֻ鼱֮һ¶ѡ
һΪԼʶʲôΪǿɾ̫ˡ
ƲƲ죬ƺĽ͡üڳ˼ʲôȻչ
ҿ𣿡
ԡᶨ
ô
ȵס
ˣ䵭ǣҶСһȶҪõöࡣ
ֻеҹ־ʱ򡭡Ż
𽥻Ȼ
*
ҹֿʼΡ
εξɳѪ׿飬Ѫȴ̱ǵζޱʵ鲼Ѫ⣬޾ĸǻϢֹرܣȴζҲĳڡ
˭áȾ
ȻӦֻѪɵճպϵİ⣬ϼѹռ䣬
ʱͻȻһϤıӰ
ݣ޳ĺɫ˿ȳֻһʵĹ⡪
ᣡȻѡ
أ
һ˫԰׵ִӺڰ˳ʪ¹⡣
֣֮˵ص
ᣡͻȻһѱס
΢΢һ͡
ŮĻȶҷ΢΢ʪ妵ı
ĺ٣Ϣ˿˿ƴĶϡ
ϸ۵ļ˳Ͼķ˿࣬˿̶ĻУɢ˵Ϣ
ĺͻȻøɺԶʡ



20 
᲻֪ʲôо
Ǽʱ͵ʳȴϸ΢Ĳͬ
ȥֱһϸ΢ĲͬʲôȻеʾȥ伢ʣȥ˼άʽôֱӡ
ķʽҲֱӡɾͺˡ
ʹãҲԭʼıܡ
Ŀ䵽ŮӨ׵ľԴ￪ʼ
һ㲻ĵС⣬Ǵʱȴԥˡ
ƺԴԴŪġĵͻȻð뷨
ᡣͻȻͻ֡
ţ˳ػӦ
ˡ͸һ˿뾪壬罫лĻ꣬εѪģ࣬ôӶӲȥ
άűƣȻأ
ȻҾͿ㡭߽ͬ¶
̲סǡ
ᣬξʵ෴İɣʵ
Ȼǡ
ĬĬ˳ǵġ
Ҿͷˡ
ɵسһȻͻȻƿ᣺ȥɣҪ˯ˡ
᣺
㲻ԼķôԼ˯ȥ
̬ת̫ͻȻãգգ۾̧
Ůİ¹УӨ΢΢ź죬ѩпĻ컵
޲
Լˡ
*
ᱻϳ˷䡣
粻ʵǡе㲻ʡ
ղŻͻȻסᣬȫΪجε»ûʧŻʶҪץסʱֵľݡ
ܿ侲Ѹʶ
Ȼֻһ˯ȹ£һλԡ
ʵ̫ˡ
ʹΨһĸ簢ŵ£ҲûйܵĽӴʮԺûٷˡŵҲһֱúܺãСδ̸һҲδһѡ
ӵˡ
һ뵽ղŵΪͲɱظе߳ܡƣڴߵˮùϣֱĲϵ⣬Ŵƣɻصϡ
ϣҪجˡ
*
ݼٽѧԺָյ֡
˰ڡֶԼѧ͸ݣ͵͵ȥ˺
Ȼоħҩ߽Ƥ̧һ¡
ιˣָһԽ򡣡¡
ɢҵĺڷס۾ֻ¶һƬڵĺȦָ㲻ˣȥұ˰ɡ
ðȥ̷׶ڣһΪҽ𡣡
תҪߣæס
ҵ㣬ҵ˰ɣ¶԰׵ε˵Ժ𶯲÷׶вң˾ûЧˡ
ߡ
һصϡ
׶ѧԺרƽڣΪ˺ʮְţϲ츳ѧѾõ˴죬ض֣ȥԼ״ӡ
¿ɲԸˣϾ˶ʮҲֻôһѧ
˵ɣʲôˣ·еԹܣ°ͶǰŮ
򴽣˵Ҳʲô⣬ֻƵجΣܲʲôԭ𣿡
جΣ΢΢ǿԣҪͨУ³ľ棬ܲ
ͨУԶʱǵüʲôõӰɣ
㶼Һħͨˣң
ûУСĵػָ⣬ȻԼ⻮һö˵ѪҺĽںϡɫħƾճֻ֣еһݵѣΣܿ죬±ģħҲ֮ʧ
ˣȵ
Ȼֲ㡣°ѻƵָãһɵضûʲôֵļһ
ֵļһ
˼ǱȻˣ˹ӦҲһ
ʵʵش

εüģͲ̬԰׵ɫøˣֲûᱻ룬е㾯ĺòá
ôˣҵӣ
˵ûôأֻǴ۸ξѡ
۸ξ
ĬƬ̣ôʲô𣿡
ô֪޿̵ط˸ۣű齥࣬ҿ۸ξʲôˣԼҪСġǵ֮ǰǿԼķ𣿡
ͷǵѽ
˵Ը˵ļһǿƺǩԼͲ˺ˡҵشЩôֵֻܶԸСħСֵֻͨҪܶԸ˵ĵˣ㶼ƾԼסǡҲҪסԼħĶܴ󣬲򲻵ѵʱ򣬲Ҫ
˵̲꣬סְѹ̫Ѩôʡĵѧ¿ɺãħҩҲû˼ˡ
ȫȻıԹͳħѧϰ
۸ξô
˭أ
*
ںʱǹúܿ죬һתֽۣѧԺһ졣
صҺѵĳȹᱡ˯ȹȥϴˮ裬Ȼš
͵Ůվ⣬ǵ˹Ů֮һ
С㣬һȪ
ң
Ů϶ǵġ



21 
Ȼñᣬ˹Ǹֵˡ
кһ޹ŮȪİҪҲӦиװɣѵи׸Ҫ
˵һݹȪˣп桭
˼άɢعѾԲһƪСġ
ãá
һԼȻܾ˼ҽ첻ȪͲȥˣлл˵롣
ŮͲû뿪˵ժ˺ܶ໨Ȫһϲġ
˻ꣿ
üԼժ𣿡
ǵģǷԲժġŮͲ˵˵СļۣܽһҪúñС
鸴ӡ
̫ġ̫ˣΪֹ̬ȣֵֹġ
ˣٶҲûãֱȥ˵ֻǵʾأ˹Ĳ⣬ҲԱ
þţȺŮºһЦ
ҾͲòȥˡ
*
Ů͵Ĵ´ͥԺͥլۡ󷽵һ䡣
ûլۡй䣬ֱʱ˿̲ŷ֣طȻһôӡ
ǰ𣿡ɻĵ
ûУС㡣Ů͵üĿүصΪ˽Ȫ

Ǵֱʡ
ѾˣӻʾŮͿš
Ů͹ƿţϵ֮ö졣
Ų߽ȥ
ǳڲװݻĳ̶ȡһŵˮתҫ۵Ĺԣ貶Ŀıʯʻſ˳ĵ̺һ·У·ÿһںĽҶ
֪жϲλ·ˡ
˳ŵ̺һֱȥڿνȪ
һȪ⻬ĴʯΧ峺ȪˮڣճʶԸеӰ
˹ˣ̽Եỽһ
е漴ת¶Ư
СȻˣҺÿġ
бŷԵľϲ·Сĵȴڵõ˻Ӧ

˹ﱻӣǸ˰·һµѪʵۡ
εġ
Ͼ룬ôþܾЦЦ̽ͷȪƳһۡ
Ķ
ȻΪ˹λĸʲô⣬ҲһԭǶԻȪԡȤˮûл꣬Լƭˡ
Ƶ˹ŮԼһ˿ʧȻЦˮȥ
Էڵ֣ʶƿߡ
ߣ˹̫ˣκƳһ۶Ǵѡɲϣ˹պͿʱ֡Ǻһֱڶҵ忴ءݡ
ܿ죬˹ǰһĵЦ˵СһڿҡѾԡˡ
ƻߣȻ˹˵Ѿһԡۣ˵ڵʵʵ
ʱһ
һϲԵ˵
Ǻǣðɡ˹ǣ΢С֣︡˵⣬أϲ𣿡

·ɡ˹Ц⣬һԵ¼ǰȻܵСһ²ΪѡȪԡ¡
ɫôȹССģ㴩һܿɰ
ɫҲ۾ģҲʺ㡭
أϷǳ˿еС͸һԸС
̲סڣ˹ˣЩԡ𣿡
̫ϲ˵·ʹûġ
Ȼǡ˹תЦޱۣⶼصΪ׼ġ
Ϊң
ѽϾҲֻһһԺ󾭳һȪء
ܵ
°涢Щʽԡ£ָ̧һͨİɫԡۡ
Ҵɡ
ѽ˹ݸ
*
ȥ·ʱ䣬˹ҡҡŮͽ
ѻ궼ŽˮԸ
ŮһͬӦ׼õõ廨ˮϡ
ܿ죬ȥˡǰ˹ǣŹغãҪñǡ
ǣˡŮӦ¡
ټķֻʣ˹ˡ
˹ϾȪоȺ򡣹һڴŴ׵ԡ۳ˡ
Сʺ㣡˹˫һ
ڣô
Ȼ
˹ˮ̧Ử̰׵ֱۣȻ쵽ǰ
ڣɡ˵
лҪ˵ʱڳ޼Ǿޱ
ǾޱΣ



22 
ɫضֻ֣ͼҳһص
Ȼֳֻ˸˳⣬ûκβԾĵط
С˹غôַˣɣˮ¸ոպãһ㶼̡
˼⡣˼ҶôˣһֱȥƺҲ̫á
ס˹֣ǣСؽȪء
Ȼ˹ԣˮ±һոպõĳ̶ȣһȥ˽ֺ
ѾܾûôɹˡȪˮ뽿۵Ļ΢ḧļһů͵漴סܿشȫͬʱõҲ뵵Ʈһʱ䣬һɾĴ
˿ŶԼôһõطֱڶ͵͵
һر˫ۣһиס
أһ˫Ȼ껹ҪϢļͷ˫Բļͷḧڰһױȵı͸޵ᣬԾܾ
΢΢۾˹Ỻһ塣
𣿡ʡ
˵ͷû˵
Ҿ֪ϲġ˹Ц˫ļ羱ᰴѹǲǸˣ
ޱͬţ̫ˡ
ַպûΪƵƵجζƣ
ǺǣѧԺѧϰһһɣ˹һλĴĸĴ׳˳Ȼ˵ſϣҰ㰴Ħһº󱳡
õġ΢΢ͣһ£ߵʯߣȥ
Ѿȫ˹ˣֻܴʹжλá
ˮӺ󷽴һ˹˫ֱ˹
סԡۺ졣
СȰ·ɣҲźð㰴Ħѽ
΢΢˼һ¡
ȪˮֱӽӴ¶ҵƤá
˹ԣԳЦСһôѽģôζû⣬Ҳġ
˹ƤҺãвõӰҲҾͲˡ۽ޣĽʧ˵
˹ŮӨ׶˵Ĳ֣ͬ쾱޳ڵʢҪƲסҧȥŬѹɳ嶯¶аʵЦݡ
˵ʲôأСƤֻۣҿҪöˡ
ŲǣƤãھͱȱȿͻȻִ˵ҲָƽյĽԡ
˹֮á
úãǾСһȡﺬβסЦ⣬΢̧ԡ۵ĳ们⣬¶һʪСۡ
۾װϸץסֱָۣѹȥָڲһ˲һϸСĹУһ룬һССѪָ˳
˹ѪͬʱҲԼġ
˹ˣҺСİ㻮ˡ
Ǹ˵΢΢Ʋһִٲӡ˹ؿһۣذοûϵֻһСӶѡ
ллҵ
ջ֣ѪָܽģȻ󲻺˼Цһ£ٴתſȥ
ҰĦ󱳰ɡ
ǩԼĲѾŪ֣Ϳ˹ʲôˡֻǵİĦȻѪڽˮ·κΣ顭
ｫԼظһ飬ĬĬ˹Ͷ䵽ǽϵӰ
ãԹſﲻҪŶһᾡġ
˹ԽԽͣŮ𽥱˴ĪĵɤǵŮӰĺϷһͻȻһž޴ġķѵĻ䡪
ݡ
ȫԤϡ
ۿͬŵӰ䵽ϣָ̽ѪҺȥȻɿĬͬʱ˹ͻȻʹĵ
ʹʹʲô
ô¶ɳƣͷҲأ˵ǿԼˣһ
£ͻȻתմȾѪָǰڿһ
ɫâǷƾճ֣Ϊ˹ĹﱻĿâȫ֣һ룬ɫΪ˲佫â
ԼЧˡ
һ͵͵âɢȥ˹Ρ뷨󶼿ڣͬʱԺжһԼʹӵϢ
ԵĶħ
ڵϵ˹ȥ˴ʱ˫ҺˮӯӯĽǶȣÿԿʺͷϵħ΢΢⡣
жħˡЦ



23 
һֱӵһǿĳ
СȻܳԵ󲿷ʱ䶼ȵķģҲֳ˳˳Բ·һǴĹǿġԸɵ˵ġħһĶ
ҪôϸĻҲǿĳȥûбôԼĿǰһǸˡ
ţӦ˰ɣ
̫ȷãҪЩˣΪӵǿˡħ
Լ޽õԶȳÿɿģΪܵԼ޷顣ԼԶ޷ˣԼɵķûκΥ
ܼҲܿġû뵽çһξ׽һ㣬ֻʵǿĶħպȵĹԶǴˣӦҲܺ忪ɣοֻħƭиףͷתһ뵽һ㣬͸еĪˬ졣
ɵúã˹
ߵ˹ǰ£ڳʪĳ㻹𣿸оô
˹ݺݵصͼС࣬Ȼǿҵ޽Լ
ǵͼС࣬ʲôأЦе˵ͼСֵµһ
˹
޵˲÷ŭŤ˳ĺڷͻȻڿջ裬͵سĲӡ
ȷ˿˹ͻȻһ˺ѷεĲҽС
ؿ˵ҪСԼ
֣ס˹°ͣ΢һ˹ʹſ죬¶ӡħͷ
ʱΪԼЧԭѾʧħ˳Ϸɺ΢Ĺ⡣
Լ޽ֻ֤ҪӡǻڣԶܹҡɿ֣˹ͷ˵ɣԲҪνˣʱ䣬졣
˹ĪؿһۣƽĿ¶ǵԼ
Σ˹̵ҵķ˿˳Ũܵ۽΢΢͸Ѿָ޵̬
ʲôأˣ
ͦϷ
ͻȻӺūͣ˹תüΪȻȴ΢е㲻Ӧֵ̧ڴһ״ʵǸҽǸļٵѽ
û뵽ĵľȻ
˹һ˿ζЦ⣬ĴǣȻģŵĻԼ鿴

ǾͲˡ
ʵҵĸΪʲôûзһأԺŮԣͦİɡ
ΪҿԸҪ任Ա𣬻仰˵ҼȿŮԣҲԡ
˹˵ţ𽥱õԡ
ҪҲԡ

ֻɫħѲɻ븸Ůͨԣ
侲ؽ˹˻ȥʵһ⣬ΪʲôҪң
ħϳһ˲ĳɡ
ⲻ⣬һʱҲ˵һ
ӡ
룬˵ãһ۸ҵξجεǲ㣿
˹¶ãı顣
۸ξû°
ɵشģ
Ȼġ˹գգ۾ɫͫ峺޹ȥѣȻǶħҲܴ۸ı˵ξοôʲôôأֲԵ㡣
е
ͬ˵һȻϸüȻ˲˹ѵǡ᣿
*
˹صԼķ䡣
ó֮ǰӲǶ޶ġħͼϸϸѰ
ܹ۸ξħûСûСûС
ħûκһħӵħҲֻǴ۸ξô򵥵ģοҲŮˡ
ɻڴûһ˼ǲأĿʲô
˳˼֪˶ã⴫ĽŲ
Ǿޱ԰ˡ
æһԵı̺ǵϣ۾ʼװ˯
ܿ죬ƿ˽һǾޱ
߽ڴͣ¡
ỽ
ûзӦ
΢΢ֺһ顣
ȻûзӦ
ᰲ
һᣬоϵı̺ȥ
һᡣ롣Ҳ˯ŵʱʹô۸ξķҪαװ᾿Ҫʲô
ƽ೤ĺڴϣһ˯
ûг･ϸ΢OO@@֦ͬ㣬Χ
侲侲
ĵԼһ룬СȶǱһ¡
ȷʲôǾԲ֡ǶĴб䡢ʪ壬һ˵Ϥ
ͬʱҲͻȻʶԼĴ¶΢ĿС
Ǹղŵı̺˯ȹȹڲ䵽档
΢΢ӿһ㡣
ǸֵĴȻڼ̽㣬СȶߵϥǣȻ䵽ϸ۵Ĵϡ
Ƕ˵㣬ֲ˲䣬ɧţǵĺƵĶŪ
¡
ţûжȴһĶ
ȻоǸĶļһһ磬ϼ顣
޿̣۾



24 ѧϰı﷽ʽ
Ķ̫ͻȻ, ˫۵˲䣬ʲôϸġĶǰһˮһ
ϸϸ, Ĵ롣
ᣬղʲôֱʵ
˫ֱ, ޹գգ۾ûʲô
ŶôĪؿһۣӴ, ˳ȹ, סԼӨ׵Ĵȡ
Ǹղҵʲôʡ
̬Ȼ, ż봿ࣺҵ֡

й
Ȼڶʵ˽⣬óȻᷢš
ʹЩСֶΡ
, պ塣
͸纣ˮ˼ᣬͻȻųһġе΢Ц
ЦڻƵĵƹ³Իԣ͵һֻССĹӣ
, ԱĴ, ʾȥ
ῴһֻ޺С¹, ߡ
ǲһ, ָľ롣
ĵ˵
Թ, ˫쵽ǰ
ֲ԰׶޳ָڷ, ϸ£ɫѪ⣬ûһ˿Ѫɫһ, ͻȻָ̧ϴ˴
᣺
ȵؿŨ޵ıֳ︡ɻ
ղž˫ҵ𣿲񰡡״Ʋૣָ΢΢ƶͣϣô
ֹģèһᣬͬʱϸϸָ¡
һ޵ζ΢۵׵ıɫƺЩ
ȻʲôֻΪĴеáʳʱĸоǲͬģʳ㣬ûܵؿࡣ
ɫ͵ƳɫͬʱһѭѭյġỺʵᣬңղҵģ˫𣿡
Ŀ䵽ϣרעţǡ
ʵ
һĺӵһμʱҲΪûĵ¸УŲΪƭκθε
΢ŵ̾ԾԹˡΪʲôҪ͵⡣
Ļش϶ǡܺ桱֮ݣҲǰʡʱһĻʱüĿ
ϱ΢΢˫ģ۾ȴ͵͵бı󡪡ĺͦΣһòԴԼ֫ݣһɬֳ
úǸӰһĶһ˲صģôҲԴӼ鱳֡
⣬ͣϵĶ״ؿڣᣬղȥĶˣ
ɻش𣺡ȥǾޱ԰
ȥǾޱ԰
޼Ǿޱ

Զʱ㲻Ǿޱ˰ɣ

ɵͣһ£ȻЦݣ治ɫѣûС
ʵǾޱ԰ֲﶼôƻˣʲô⣬ֲϲ
ڿƺϣǾޱƻ
͵͵ȥǸԭɡĬĬ롣
ϣĵ˿ҽİǾޱŵһߣԼĺƭ
ԭȥ޼Ǿޱˣֲıôࡣɷµָָĺ󱳣ҰѱϵĲмõɣ
áһڴӦûжĻ˿ɡ
С
ûѵĻ
ЩźȻɫһƽƵı󣬸ĳϣļιᰴѹ
һԡ
ּѣļ̲סֱͦȫⶼΪȵָ΢΢
ûвһ㡣ѰŲԾĵطûзŹÿһƤ
ϧָкܺ⣬Ȼһ
֣ײصȥˣ˹ĶħҲ¶İɣһ
ģ¡
ϸܰףһ㱡ġ͵ļ⣬ͬӲļС
ֵ᲻أ˵èһǵо˿⣬һѸٴɢȫ
̫ˡ
丵ˮ΢硣ˮͷ粢ܴĸܣֻһһ׹
Ƕˡ
͵Уóۡ
*
ջ֣еʧ
Ѿǰ¶ţȴȻĵϸҲǿǩԼˣȻ˹ǰαװúܺãʵѾڼ״̬
ûпʣǿԼ˵ĵȷܴҪϢһָܻܲڴ֮ǰӲӲһ
Щƣüģᡣ
ȥɡҪ˯ˡ
ûж
෴ãƺЩ
᣿΢ֻ͵͵ս
Ҫ˺αװˣ
ûлӦת΢΢΢ȥЩ͵͵İơ
˵ҿԳ𣿡
ķӦһġ
ҿԳ𣿡һ飬ƽʱһò˳ɣȴ͸С
ԡ
ʶ壬ȥ
ûĻ
סϸϸͺһģټʱûء
Ҫֱ̧һסϸĽס
ȫơ
ҧ´ϷһƬɫӰʹ˫͸Ũ޵⸡ӳ΢ŵںڰžްĺ
ãžͽԷ١
ĴԷתʼѸ˼ΣĶԲߡ˵ڿٻħ˹취ܿͱˡ
˹ں֪Ҫֻֽкã磬Ȼһڿֱ͸ٿĵػɣһʳ֮á
˹סΨһס׸簢ŵֲڼҡ
ֻԾ
ܿ侲ṵͨ
᣿
Сش˴ǣ̫һҧ
û˵
ͷľѣèһᡣţǷֲġͷĶһ¡
²ӣղɱ͸ǳǳĺΡ
ֲͨͷе㣬ӷ·˲ˣһƽҲ΢΢Щ
¶Ц⡣
ϲַӦζˡ
Ĳӡ䣬ѻĺڷشѩ΢ĳ֯һ˿˿ƣ໥ڣִĿĵ
ٴοڣͼ˵ᣬ㲻ҪҺòã
ë׵ԴȥƣΪʲô
Ϊ࣬Ҳǡ಻Գ࣬ܵͷᱻŶ
˵úҲģ渵Ȱζ
ȴ޹˵Ҳࡣ

Ȼôµؾ˵ˡ
ȻҲȷв²ֿԣ׿˵ЩšնԸһֻι״ĶħĻشҴڿԳܵķΧ֮ڡ
ðɣ㲻ࡣ򴽣ôʣҲԵҡ
᣺Ϊʲô
̧Դ峺絴ĺˮ
Ŀ԰Щ
ΪҲóԡ͵ûʲô⣬Ŀڸлܲ񣬺ȲԶˡ
ǣһֻ£Ĵϴ˴⡣

úϸСȣǹͣ֡СϸֱӨ͸ףȽǡôУ˿˱Ʋۡ
ֻڵûһ㣬黹е΢
Ҳֻеѣطǹͷ˵Ҳ˶С־Ŀڸкܲã϶θڡ
ԣľ䣬͵͵˵ܺš

ûˣһôȰ
ǿԼ侲˼ԾȵĶԲߡ˼Ŀ϶һֱСèһľȥһǣһҧҧĶһñǼĥƤ
ģһ㶼Ҫ˵ӡ
ǵؽӴһʼе㺦ߣҲϰˡžʪıϢͻȻʶһ㡪
ᣬͲ
뷨ƺЩֹۣϾѾҧĶˡϸ룬ԵôӦ˹ȲŶԣ䣬ȴٳû¿ڡ
ҧĶҲģҧ£СΪ졣
ǰʱһֻèһֻ˵һЩΪ
ڵΪҪǳ׽ˣҲ˵
ദʱ䲢Ϊʲôأ
ôҲ벻ͨĿԽ壬ˮС㡣СӦߣ˰ϸĴ֣ȥͺġ
ԺͻȻһ뷨
ʱᱳһЩͺСһĴһģһѵıҲ㣿
üԼﲻԡ
ͬ㣬Ҳֶһģһϸһ룬Ǹ۸ξļһȻйǳܵġĽΪ
ǲ¸ģѯʹûк֮ͨйʱǳϵرʾûУְ֮˼ķתƵˡ÷ŴĿ־塱һϣҲûپͨ;
ٻͷ룬ʵ˲£һˡйͨСֻϧʱͲ¶Сһ
ǸΨͨйĶ󣬾Сһ
*
ҹɫƻ谵ֻΧխСһȦ
ԼĲ²𾪵һʱЩҲͻȻӿɡ
ÿ졣ظǰĺÿ졭ôˣ
΢
Ȼû˻Լʳ첻죬ѯʳôˡ
ҲֻǽҪ׽ҪʳŪˡ
ôͻԾȵĻᡣ
򴽣һԡ͸ʪӯӯڴ
ᣬСһ𣿡
ţٻ̧۽ޣŨޣ̹ҡҷ
зӦ
ϲḧĺڷÿСһСԴᣬø˵ᣬСһɣ
գգ۾б̲¹µľ档
ض˼룬ڣ۾˵
ϳˡ
Ȼ¶ˡ
һӦǷɵسһῴȥǳģ¶ͷ
һѽԼϷƿȻѸ
ϳβί۰Ͱ͵ؿ
ûҲûٴƵ
ȻĳֻҪúѱһ
˼زȻ̧ϻһϸϸĹУûκηӦѪȴ
ĵɫǺӣСһѪҺɫһģһ
ĺܸӡ
ֻһʱһֻСû뵽ֻСﲻˣ
Ȼ᲻
Ϊźÿֹ˵ΪҲ
Ըòϵƣһ֣
˵öԣʵܺ¼įΪʼնԼ˶ͬαװжãǸ
Ҳܸ롣
ӵΣȴϰ뷨򡣼ʹǶħҲαװһ࣬᲻ᡣ
ڴУȴ·⡣
ĳеһ˿ο
ҪߣΪһ޼ο壬ΪĵǷݲֵĺ档
ȻҲһԭΪеСˡ
΢ӣؿ᣺˵˵ɣȻСһСһ˭
Ȼ˵ҲҰ

ʲôôû½͵ķ
ô㣿ȵʡ
ҵһ֣Ҳҡ
¶԰׵ϸһϸϸĺɫִ˳ǰƮƮ˻Σʶһ£ֵļͻȻڻβһһء

֡
ϵһشּصһ̣һ̲ڵ࣬ΣƤһܿͱһֻɰС㡣
۾ĴСˮֻȫһ¡

Ѿ𾪵˵ˡ
û뵽СһȻġԺԶСӶˣ
档
ʶ¿ˮضֻոճεС㿴
СһĿ½µԼĴ֣֮ǰСһ˵ؽԼ

оȫĳȥ
źطֻɪɪСŽˮֻСˮʱֵ
Сᣬֲ˵ؽһ
ĲɵػӦ
ϵʧ䣺㻹ûҡ
Ͳٷֳһעֱˣʲôôûõ
ԣ˼ؿ
ᡭƺڳСĴף
ͻȻ뵽ʲôص£Ȼ󵥵ֱᣬجΣǲĹ
תת飬һ޹ǰ
šϬ
˭ܶǺãֻҵһ֡᲻鲻ԸˣԴǼġһ֡Ϊм

üһԼԼ
جηԼĹˣ
֪࣬ӦøеŶԣʱȴֻÿЦáεظѩ׵ķ˿ڼͷ΢΢žӨĹ⡣
ᣬ֮ǰˡŻְݵض˵Ǵڿʼجˣ𣿡
ͣͬᱡʵ¹⡣΢΢׵ĳӳƻʱֵѩ̲סҪִ
Ŀת۵˫һһϣͷβû˵ʲôڵıֿʼӦһáȥ
ȵȣղҧңæֹ
΢΢ͣ٣Ϊʲô
Ϊһִģǵķʽ
һƽȻҪԵ֪滻ˡǵķʽȻûʶһ㡣
ǣͷƯӸֳɻ
ԣܵĽӴ֮İɣҲȷԼͶԲԣֻܾȥܰȫ˵£
ܵĽӴǵķʽ
¶˼飬Ȼʵȷأ
ѧϰ
еһ˿Īο
պÿԽ˻ҲҧëȻΪЩΪȷûʲô⣬ڱϾΣǹ淶һȽϺá
ظ֮ı﷽ʽ
࡭
һУ밴ࡣ
ķʽ
Ҳϲ
ƺʲôڵĳ΢΢Ĭ˼룬ٴ̧԰׵ָ׾ᴥգױ̹⵴
ң˵̽ҡǵķʽ


25 ԲԳԵ˹Ŷ
⡭
û뵽֪ôǿ
һνǵķʽ, žǣ֡ӵ⼸֡
ЩʽУʺֻǣ֡Ѿķ룬
, ̧һֻ֣º͵˵Ǿͽǣְɡ
ع۲֣ǣ֣
ָʾ
Թһֻ, С
оԼĶҪڻˡ
ںĶ̷
ʲôû̾Դ, ôߡ
ĵװԼ, ż˵סҵ֡
, ȥãȻ¶ذֱָϣȻ׾һѰס
˻ۡȻüһ͵͵ʹ
ɿˡ
ֻ, ϸ۽׵ƤѾɺͨͨһƬ
Щ֪룺𣿡
ֱЦЦû£ֻе۶ѡ
ԣ΢΢, ˮһ
²ھΡ
һ, ᲻ؿڣΪʲôֻһ£ͻأ

Ȼöһͬıڴ
ε̾Ϣ, ĵؽͣΪҺܴ, ˵ܴ
ԡ
ƶǶؿ, Ȼϴһ¡
ûˡ
ЦãҲûô
᣺
ŶԷãȻʪ, ĸֱӵ㡣
㿴ҵֺܺ졣ֻ۵΢΢ٸһ㣬ȷ᲻תע
˵, ղŵ˵̫ˡ´ǣҵʱ͵Сһ㣬һ㣬úÿŪҵġ
עӳ
ŮļҹǾޱ꣬һΪ˲ŪٴءСסСϸ֣Ļֱ
ĶἫˣڶԴޱȵĴ
ܹоϸ¡Ľ΢˳ĴݸŵǾޱղܽӴÿһ˲䡣
ȣȻʶģûκ԰ʾġ
΢еӿ죬ֺܿƽ
ֻǳǶѣҪ⡣
ع񣬼Ķָָȥһ㣬סҵġ
Ľգǣֶ
⡣ȻǽǶȣǣֶʵǡôë
Цһ£еܰŶѾѧǣ
ԣ۾ʱĸ̱ʯн𣿡
ţ
ɲŵʲôҪһҪô졣
룬Ȼ̧һֻ֣ķࡣ
ǽˡ
᲻ϳβòСӰƲǡ
ûǨǸϵĴ֣ĵ׵ĺ治֪Ѿð
ᣬǸа׵ʳָڴߣôʣһ֣Ըҿ𣿡
ʱҪСһˣ

ҪôСһ
ǡ̫˼ʳָ˵ҾǺ棬ϸһ
ɺɵضĪ飬̲ס͵͵ƿߡ
ֻϸֵĹ죬ûдСӵ⡣
ûС
һֱΪǲϲ˿صĴ֡ʱͻȻˡ
Ը㿴ҪٺһΡǣ֡
üһȻ̸ˡ
̹Ȼı飬Խһǲǹװ⸱ӵġ
ðɡûжʹӦˣŶ֡
գգ۾̽Եס֡
Ѿܺܺõؿˣʦͨ˹ġ

֮ǰպʱʹõСֶΣû뵽ôѧˡ
еҲһ⡣Ѹٳ֣Ե££ߵĴ
ˣθøҿ˰ɣ
᣺š
ûջ֣ɵʹΰС׵֡谵ķ･ϸϸܵ죬ͬӿĳˮԽԽ΢΢ü
ʲô
εĶȻڼԼкӰܶЩؿЩӰͬȺ۵£ɫĴ޷Զһ¶ֻɺ

һֻ͵ش䶯Ӱһ۲ɼٶȴ͸ֻ˲仯Ѫˮһһء

ղţԺһĲҽС
˹
ôʧˣֻӰеĴ֣ȷؿڣղǸ˹۾𣿡
̧۽ޣ˹˭
һ
̧һ˲䣬˫̴ͫп޻ʵı䡣·˹ֻһ΢ɲɳûļ¶ۼ
˵ȷûжֹȤӡ
˹ҵļĸѽ㲻Ǽ𣿡䷳ؽͣͬʱڴؿᡣ
ϣ᲻Ҫ¶ãȻı飬ȻΪʦҲǸϲķ
˵𡰼ĸʣƺһӡ
ԭ¶ε񣬡ǸղǸ˹֣ˡ

Ȼ˵һ˳˹Ϻ㡣תһ룬Ҳŵ˹ζƺ˵ͨˣ
Ͼ˹ıǶħҲǿġ
پ⣬תһ¡֮ǰ˹˵ѧԺһֻ޴۾ԣʵ˵Ķģ
˹ϲŻ岻ʣܾˡ
Ȼúȥһ˹
ǿʡ
ʰ˹ֻ͵ĶħңѾҵˣȻ
ˣ˸
šؽͣǩԼˣԭǲ˺ҵġ
ûнʵȫ˵Աһ֡
ԼǿƵ޽ģֱ򲻹˹ֻ˵˶Ĳ֡
˺ܲˡƯµϵõ˷ǳԵı֡
㲻Ҫ𣿡ʡ
ô᣿΢΢ȡ
Լ˵ģǸˡ

ҲǸ˼ʾЦĲֻŬЦȥ˹ˣǳ衭ѣ˱ҪԶˡ
û˵ʣȥΪƽȵġѡ档
ģЦһ£·ղǸ䲻õֻĴҿԳ𣿡
ʱԡ
ŸյõֻħСʱôʳǿˡ
ɫʱҡ

ԼãʱȣԸƺֶЩ
Ľ̵˼⡣
ȻŶħѪҺڣ縯ܵĵ֮һǿȥ䣬һѪʱʧһɶ
عһ

е㲻ģĺڷٴǿԲԳԵ˹Ŷ
š
ӦѻŨڵĳ޴£΢΢ͷ­͸˳ζ
ҪԵ
Ϣع´ǡ


26 ϲ
ôմ̼·תһ, ڸееˡ
ŵǾޱ㣬زߵЧƣ糱ˮһͬϮشǷ, ۿɼи
ᣬԼķ, Ҫ˯۾̲סִ˸Ƿ
, һţҲߡ

㲻ô˯˼ʡ
ش𣺡Ҳᳳġ
Ŷ, ֻجҡ
Ȼͬʹ֪ʵ, Ȼһ˿֮ġοԣˡլۡӶǿСķҹйɫźܿͻᴫСɡ
Сʹ֮Ĺ֮, һϲֵּİԡ
еʱ̫Ҳá
ᶨ᣺Уȥ
ȻĻˣˣƵſϣűĴ˯ȹ˲ϸ֫
е
СһСûгȥ, ҲȥͰ͵˵

װҲ, ԼĴֱһֻСˡС֡
Ǹ㲻һûпɱԡεܾ, ͻȻ, 顱һ, űƿˡ
˵˹, û¡ɣ
Ŷİŵڽһ˲㽩סˡ
װôʱȻһ˴һ𣬶˾Ȼſϣ
پ, ͬʱſϵҲתΣʶؿűߵİŵ¡
ȻͷӶˣ
ŵһ۱ϳᣬͷŭҪǰץסὫȥۼֿ죬һصԼ
ŵ¶ŵı顣
磬ˡѾµҪ˵ʲô͵ûжʲôõ£ġ
ԣգգ۾ȥܺá
ŵȴ𾪵ؼ˵忡ҲЩŤ
㡢ġ
˵ͷ
ſϣҲġ
΢ͣһ£ͷ
͵İɣŵһᵱνͱᡣ
ŵ³״סˡ۾ε˫ܿ측ֳ˵
ͻȻˡ
ǰֻΧߣֻСһʱ޿̲籣˭Ҫɱһ
ڣȻкԼķˡ˵ٹһ꣬ͻһ˵֣ЦŶ˵磬ǵҪμҵĻŶ
Բ
ŵ²ǸµĻ档عֱֱһµᣬĿ翴۹ķһ
һô
ƶؽͣΪ
һʱ벻ʲôŵ㡣
ŵ£ϴξ˵ˣļһﲻڼ
šǾޱ԰ءز䡣
Ǿޱ԰
ŵºɵؿһۡǵø׵ȷ䱸һרŸǾޱ԰԰ʦǸ԰ʦϸƤ
˫˫ͫӡ˫۾ֵĺ۵޹ֻһƬϢĺڰ
ŵ𽥻ˡ
ȷһ԰ʦȷˡ
Ѿլۡ˺ܾáͶͼıˣ
ŵ¸ˡ
Ȼ˵Ǿޱ԰ᣬ貣ʿԵȻַǾһ°ɡ

᣺
*
һյөʯƣڰŵһ׵Ǿޱ԰
һƿڵĵţŵһŨǾޱֲζǾޱ԰ŶĿѣԵѣС
ζ˲õԤС
˼ߣһƬںֲǰͣ¡ŵөʯƴչȥʱһƬ⾰
Ȼ
ظ
ȻǾޱȫƻˣ
Ǿޱ԰Խ񣬴δֹĲ״׷ѩƮõǣûһǾޱ۶ϣɫ֭ҺӶϵĽʳ뻨Ⱦ߰㡣
ŵ£
ĳɹ𣿡
ͻŵѾڱΣձԵ
żҲʧֵʱ򡭡ԼףԼʱĽǶôĲ԰
ϧʼٸ߲ʲô⡣
ڷƯµվһǽǰû¶κλŵı飬ȥΪ⡣
ŵŤͷͬĶպģ
̬Ȼص˵ͷϲ𣿡
ϲй
ŵ΢΢۾ʵƾʲôһϲ
ΪԭӺܳ󰡡գһġµġȴ̵ֽ˵ªĶٵˣӦøе𣿡
ŵ£
ȫ޷˼ά
֪˵ʲôԭΪֻǵز޼Ǿޱֻ񹷹һϲңڿȻһԼ׼Ϊ߼
޷ǶǴӦΪݻĸ׵Ǿޱ԰¶
ԼŻ벻ĺףҲΡ
Ҳˡŵ¶˵ʤ԰ʦݹҲάؼҡ
ǣ硭̾Ϣ̧䵭ضῪڣ뿪ɣ̤άؼҵĴţ̤Ǿޱ԰
ãȻգۣƺΪʲô
û֮ǰĵؽ͸ʵϣȻҲûҪĳ̶ȡ
ôҲΪ˰ŵ°ˡ
ⲢΪЩǾޱеѹ
ĸ׵ڣһĻһɣ
ֻë׵ġɵСߣ𣿡
Ҫٿˣھ뿪ŵĮֱ̧ۣب֮䣬˵ȥתһȦ
Ϊеǰ취ɭϵļ
ŵ¡˫͸ıʱޱ䣬ŨҵĴͶĻꡣ
Ǿޱ԰ﰲÿ¡
ûзûҲû֦Ҷ
ŨīĺڰУӰ纣㻺ӿ
硣ͻȻỽȻȥɣٺ˵Щ
ӿӰͻȻͣ
һȥŵ²ġ
ã᲻ʲôġ԰ŵ°ЦЦȥɣЩҲ˼˵ڡ
ðɡ
ŵ鸴ӵ뿪ˣ˴Ǿޱ԰
ЩõĻ꣬ţ̾˻ȥ
Ҳѧ£СһϲЩ𣿡
˵ʵҵĸϲ
˵Żãϵıȴܵ䡣۾ѩɫɫǻԣ͸һƷƱ¹⡣
ᶨĲ۵׽ı̹⡣
ϲҲϲ˻Ķ
ƺϲ
ֻܰٸԭسªˡź롣


27 Ըҵ
ưܵĻ, ĬĬǰһǽ壬ĵ˵ϧζһ㡣
ûȥᡣȥ޼ǾޱȴΪʶ֪
޷ҪһֻΪ԰, ϾΨһʶֲֻкݡ
ֵͲŵ̾
žҹУ΢ٴҵǾޱ԰ķ紵ϵĻ, žγһһ, 
գգ۾
ǾޱѵžСӷӿķ϶, Щ֦һֲ˼ķʽԭ, 类Ľˮպȡճһ㣬Ǿޱָܿģ
ţ罫ЩָǾޱ͵ԭڵ֦ͷϡ, Щֲһصԭλûٵҡҡ׹Σ·δ뿪Լ֦ͷ
ˡ
⿴ȥħ, ´δֽȥĻȫָķ
û︴ԭ, ĳĸ
ᣬ˲ȷ, 𣿡
Ц, Ϊ˽еԵؿģô֪ģ
Ϊûˡ
᣺
ԭΪϬ, ԭֻǼ򵥵ų
һɥڴؿ, ˵ﶼԭˣ㿪𣿡
ʱˡ
ԭΪģŸղǸԼѵġħ˵ʵ, ͦĵģϾĸǾޱ԰ָԭһʼٸߵĻ
ͦĵģԺҲƻһĵģ̇ᣬع
ðɡüΪѵشӦˡ
ţڴҿԲ뿪𣿡
ԭ¡
Цźҡҡͷԡ
ʱίؿ̵ıﷺӯӯˮ⡣
ȷܴô̵ʱڣѾӲˡ
Ȼߣ˫ֹԹԻϥǣһգգضͬһֻޱҳϵС
ε̧ͷ˵ԱСһѽͿԼҵ𣿡
ԭļƻ
ҪᣬһҲΪе໹Ϊ˹ŵǹءСֻ֪Դŵµ۾ֱɡ
ԣһһ۾۵ȼĹâҲԴķˣ
šǿ˵ͷ㲻ͻȻޣᱻֵġ
á
Ӧʮˬ졣Χܿ측ֳİӰɵĺСɢ󣬺ڷʧˣֻʣһֻġֻôС㡣
СѾٱΪС㡱ˣҲܽܡСһֻ֣С㻬Ĵ漴˳̵
ӣ̾һûȥˡ
*
صԼķ䡣
ŵû뿪ԵһžͷһֱڶˮС㿴ʱ򴽡
СһѾһֻֻ϶ɡ
Ȼһ밢ŵ±㿪ˡ
ʲôʱֶһֻСһ
µؽͣСһСһĺ
ŵ£
᣺
ֻһôкӡŵ²Լ۾
һôͲкˣ˫ֱȻ˵˼Сһ己ֳԼһֻҲһѺء
ŵ£
桤Сһ
ã˵öԡŵһǨ͵ؽ˵ȻֽԼǰ̧ؿǸѾ뿪𣿡
šصͷҸһǮӦҲٻˡ
Ǿͺáŵ΢΢ͣ٣Ҳǲ֪ˣǡ
ں˵ʲôѽҲŲأƵĴֳִҲŲҪǽ顣
ŵ£
˸硣ŵɫ΢Цزһ䡣
ŵ¶ʱһ
˸磬⼸춼ڼңʲô𣿡
ŵûвڹתƻ⡣
ӢĽҡͷ˵ʥ򡣡
ʥڵУҲǵ۹
ʥ򲻶ʧ٣Ȼ࣬һʲҵĶӣҪǱ뾡콫Щʧ˿ڶһ
ʲҵĶӾǻǸ۶ֵѧ
˼һ𣿡
šŵµɫЩأһģԼġ
΢΢죺Լ
ŵµ˵ͷЩŹ֣ѧѧʱһҪСģԲóݵٵĵط
֪ˡӦ£ȴڰ֡
ûǴĻϷԭû¼
*
գűСһѧȥˡ
ѧԺձܸտѧʱҪ֣Ȳ⣬ȴԵɡ
ܾҪٰѧԺˣҪô֮ǰҺԼ顣ؽ͡
ԭȿŴѧǣزͷǽ𣿡
ɺ°ͣûУҴӲμᡣ
Ϊʲôμѽʵȥ˼أ
һȺۿȸһһ涷ޣ˼ˣ
ûش⡣
ʵμᣬһΪȷȤһΪŵ²
հŵµԻ·ÿһҪΪ˶Ƕͼı죬˼£ҲôӦ˭Լֻøɴ಻μˡ
һȻμӣȴҪӣȥһȵļλԶС
ʱ˰˹λԶҲóˡϣܹеһѸٲ죬񶾼̽㡣
ȼˣִظ˵㣬ҲһμӰɣǿԷ飬պ裬ǾͲ˷˼ȥ

˭ҪϷŮ鰡ԶںŶӾأֹؼʱһܣ̫
Ҫϵؾܾˡ
Ϊʲôѽܴ峺ıʹȥˣһúѧģԲϺȣ
ҪǲҪҲˣȥұ˰ɡ
һĮͷҲص뿪ˡ
˵ô£ôҪùϵѵĵִֵûԣ
벻ͨ
һڳȻսһõĽңţ˸λ
Һܴǽ߶ϾɵĻصĺɫ߸ߵشڵʵʵûһ˿͸ռ侲׶տеĪİġ
ʲô裿
Դ᲻֪ʱѾΣϢԱߡ
һֱӦһִٽ˫˻ɣؽ͡Լûзʱǻࡣ
һԻ󣬿ȥûأ
ǺһĶѽ
Ķ󡭡ʣһʪ裬κ˶ҵĶ𣿡
ŶЦҡͷڶϵķ˿΢΢ҡΣҪԷõԷͬС
᣺룿

վŵظԼƣȰںƣȻҪĶ˵Ըҵ𣿡
ѧ𣿡
ţˡͷ
Դ˱ʾɡ
⡣ûټˣ˰һԣûóЯġħ
ҪϴѧϰĵطȥͻȻOO@@
վˡ
ɨ޳ֱ˫ȣ顣
һӰ£ʪϤϢͻȻ
̧۽ޣĺڷ΢΢֣԰ָⴥĶϣһѩɫķ˿
գ˵Ըҵ𣿡


28 

ǵ͹ѧϰСһ, ѧԼһһͷĶ
ĶĿ, Ȼûй֣ȴһĶ, ·һǳǳġ͵ĹΡţ, ûκһλŮܹܾᡣ
, ΪŮ
ǲĶš
Ҫؾܾ, ֲ裬
ϳβǼ, Ҳѧ
б˭ѧ
᣺㡣
С飬ϸָһҳ䵭ƽ鷳ҲûǸ㡣
ô
ί, յ, Ư°˳Ƹļͷϡ
Һܴģһѧ, һ㶼鷳
Ҳ̧Ųô򵥵, ֻһѧġ
˵֮ǰӦ, ֮ǵķʽ衣
ŲǱǵķʽ
費Ǵٽ˫˻𣿡һĽ, ôǱǵķʽˣ

Ȼ޷
Ȼᱻʲôµ˵û뵽ġѧϰ̫ǿҲһ£Ϊ, ᱻֻͷϡ
оǲУ˵ٶҲûáؾޣ׼˵ҾͲˡ
仰Чܺãŵ̱졣
ع鰲򴽣ͷ顣
Ĭضİ۵һ˿Ĺâ
˵ֱж
ſļͷƽȣȥҪ˯ˡȻһ룬һֻڵĴȴ֪ش˳̧ˣ޳ĺһ̽ȥ
רעоϼ¼ĺħᰲҲȫעͶ뵽ѧϰ˼УȫȻûвڿ
ľһϸļ
ʱ΢΢һ١
ܸоһֱġĶľɦɦǳᣬ·èС̽˲µʼٸ˭
һֿʼˡ
ôĿʲôڲ̫˳ųװ·顣
û˶˻ȥڿ΢΢ͣ٣˼һôܿ죬תƵߡ
ǵú˶䣬Ҳе㡣
ƴ֣໺ơ
촩һ·ɫȹȹɣһȦϸϸοմ壬סŮ׵ļԼɼϸ֫˸棬ʦĵ֮
οմ̽οյĴС̬ϸ߰Ĵ룬Ϣ˽ȥ
ȹӲûȫ壬ûиоʲô
Ǻܿ죬о϶һ㻬⡣
ʱûлɵͷϣֻǵΪȹ©硣Ͼÿδȹӵʱܻ쬵ġ
ûж롣
⣬䱾ع´ǣƴּ졣ǵ˳Ůƣһһ㣬Ů۵ļ

ϸϸĴһͻȻһ¡ֱֻĴͬѸϼһϸϸܵļƤŤͷһԵꡣ
ᣬҪˡ͵ͳ͸һı졣
ͷգ裿
С
ĴȻߣĥ¡
ᣬóȥ
衣
ĲС
裬裬衣
ĥûƢЭðɣҽˡ
ԣϲ۾ģ
šͷѩ׳β΢΢ź죬ȴˣԿġצóȥȻҾͲˡ
ã
ĿĴɣֱСջش֣Ȼļͷޱȣ·ղǸµ˸
һ
ղΪκһˣúħöԷΪᣬˡ
˭ԼĳأοһֻʲôС㣬ÿԵĿȥ
Ŭ˵Լһ뵽һôȥջֹס˿˿⡣
ͻȻӡ

ţĲɵػӦ
ͻȻŵһɡյϣ۵׵ıɫζ
Ǵɢģ֮ǰӵʱŵζһģһ
𣬺ܺţܡˡ
оʲôڴѹĪעŮ΢᲻ܿƵỬ
֮ľͻȻ÷ǳԿ嵹ӳڱ˴ͫеԼ
еţҲе㽩Ӳƿߣ˵˵ֵĻˣԶ㡣
ᵱȻԹ
һԼֻʱǾԲġ
᱾ܵԽԽҪƿȴʹ
ʱ򣬽鱻׵ش򿪡
̧ȥ
ֻһͷ췢İ˹һ͵վűߣпαžһ䵽ϡ

*
һ뿪Ǽػ谵Ĵҡ
Ǹȡ˹ɤӣεز֪˵Щʲô
ֱԼ۾
ֻҸطӵħרҵۿΣû뵽ײ
Ȼ֪ǺȫһˣôҲ벻ǽĲȻô
ΪŵĹС㣬ȻȻԶڽȡȻŵʱǲûķʲôʱǵľѾǳˣ촽Ҫһ𡭡
鴦Сү˹ԼղſһĻնʱַɵĺΡ
˵ʲô䵭ؿڡ
˵ʵڰ˹ͻȻſ£ʵǺҵġһλСүŤŤӣ̲סҪ˵ͷ
ǸʵҲûʲô˹ӣĿⲻܿƵƮԵĺڷ꣬˭

԰ʵĲ⣡
˹̽ߣػ˹ȥݾiʥϵĴʹ˫ıȴɭˣ˹һţֱܿߡ
Ҽҵˣ֮ǰǼ𣿡
ԭ˹֮ǰײϴŷӦڽѧ¥µˡ
òԭάؼҵ˰
ȵȣ˹һ𣿣֪İ˹̲ס
졣
޿̵䣬˹ŲϿϵ쵱ʧȥ
ᡰ͡һЦ˳ֻĶ⡣
ϴΰֻҪңһûأ㻹˵˵
ס˹ᣬһѽԼǰв
ҪǸҰѸղſĶ˵ȥҾȥ¹ҪϱҺ޵ϸҲ

ԣ˹ֵ۾촽ȴֻòϵҡͷ
Ӧô˰ɣ˹ʡ
˹ͷ
á˹ͬһֻɺԵ㣬ʱڻصˮУ̴ں
ĪؿֲֻϢ𣿡
ǡҡҸղšĿҪϢˡСүɫ԰ףʮҡ
䡣
ؿŰ˹һޱͬصͷ
ͬʱȱߵָ΢һˮƵĲ԰׵ָѸˡ


29 ֪
Сү, ȥתת򲩵̼йغħС⡣
Դˣе㲻⡣
ղ˵õĽ衣Ưβ, ЩԹ
̵ģ϶ڡضЦЦ, ϻȥһ㣬Ҫ
ðɡȻԸ, ỹӦˡ
Ϊ˱鷳, ˸˵Ľ, ССȻһǰ
ڡ
ŮĽŲỺͬһֻӯèͷ۾ںڰ˸ӨӨĹ, Ө͸䣬ͬ貲ǳ
Ưڿеһ̬׷ŵζĶǰȥϧδȹ, ͱķɢˡ
߽ʱ, һûɵ̧ͷȻͻȻ΢΢ü, ˸һ¡
Լõ𣿡ؿڡ
, ˫, Цеػش𣺡Ȼǳ, Һϲ
ǵȻҲ˭ġ·еҩһֵЦ, ֪Һͷ׶ǸϼһĲ˰ɣƾɶԸ˵ˣҵǿԼ˵Ѿ
Ѿˡɵش
ͣһ£ɫʱأôأ
šͷһһʮذľԷֻħһ˼ֻңҪҼʱǩԼͷ¡
ȥƺʮ־գȴһƽɫӵؿʵֻħˣ
ѽ
Ķ
Ҽء
𾪣ң
ѽ¶ı飬ӦúϾˡ
޽Լֱһֻ۾ҪƲﲻ˰ɣ
áֻħʱ˿
ֻԶħ벻¡ϾԼֻ˶˵Ĺ˺ֹ֮䷢Թϵ
ԣܷɾ衣ħǷǳ֣ʹͬҲ߲ܣǸⷽһϲͨıҪǶħĿ
ԽԽΣգæ˵ֻħܷң̫Σˣ͵Ҹ
аüڵļĸҵĸϲϲΪһȪҪҰ͵ˣһŹҵġ
£
ȻᱻһֻԶħջ̶ֳȣ˻ɫϡ
ｫĬĬһͨȻϸϸǰһָࡢѯʣ㣬ûоԼʲôֵĵط
ֵĵط
ϸ롣
֮ǰƵجΣͦجҲ֤ʵĹĿǰѾûʲôֵܹĵˡ
´￴˴𰸣жħҪ㣬±ѵͺ𣿡
Ŷ
ͻȻ֣ѾЩĪֲˡϾԼС㶼ܱһˣܴ۸ξܰǾޱ԰ָԭ״һֻҪ˵Ķħʲôأ
ĬȻ˵ζһ㻹߶һ㡣
ʵʼҾое㲻Ծˡƿߣ뵡һ˿Ȼ쿴ȥġ
֪ô˵
ԭ㹻ġޣÿ춼ܿû־޵ĸоˡЩҲˡҪһ㡣
һ㣬Щ鷴ľٶҲ֡²²⣬ԼΪ඼ܲرôЩ˵ܹ֪ĻҪö࣬ԲҪ
ֱ仯ǴʲôʱʼأȻδ
µɫԽءúòϵֱ仯ζڴ֮ǰֻܾܵرħﶢϡ
֮ڼҵʱҲҪСһ㣬ʹֻħѾ޽ԼҲܺһ𡣡һһض˫ǻɵΪټԵøࡣ
ɻ󲻽⣺Ϊʲôܵһ𣿡
ΪΪᡭ¿˫͸޹Ī˵ڣ֮һҪ־裬ΪǴԾиҵᡭ
ҵ
ҵ˯˯ôҲ˵ȥˡ
Ȼüҵ˯ң
𾪵۾޷ܰ󺰣ҪͷϾİë˵ֻ
ðɡΪȻʼ磬Ҳ̫ˣֲʲô໰
ҲԲһС˵Ļ
Ҫ˰ëسˡ
һСĵģǲǿԿʼϿˣ
ͳħͷѲ¡Ҳ˼ٺˣĬóߣʼķγ̡
*
ҹĻ٣Сؼҡ
صҺȺͰŵ¡һͣĲڼңϵԺгһЩ
˹أ𣿡һڹ֭ʵ
ϸػش𣺡ĸðָˣϢء
Ŷ
Ȼڡ
ûѯȥȼĹ֭ˣһЩŵĬĬעһһֱߵɫַ£忡ֹ
ûע⵽ķӦѸٳ꣬һ̱˳ȥ
С͵Ȳˡ
ص䣬ĵһ¾ǷšȻӣСƵӰ𣬽ĺڷꡣ
ýˡһ˵ľ仰
֪֪ϾͿʼ
һĲɵӦһߴ³ͷҲصطԸᣬȥӺվţ׼͵һ·
᣺Ҫ·
ǣȹеأʺ衭óһᱡĶȹҪѵͻȻһŵĿ⡪
ᡣεỽ
գգ۾һ޹ؿڣû͵
ȷû͵ת˵ؿ
һգգضϲ㡣

ͻȻе졣
óʱǲҪ߱˵ĺãϾ̫ˣҲĽ޺ͷִ磬һ˻ܲˡ
᲻ֻ࣬һֻС㣬ԲÿЩıǷиεĺ塣
ɤӣԴԼ飺ϲϲ⣬㲻¡
ΪʲôĿ档
ΪһԣŮԡŮڻ·ʱԲԶſǳʶ𣿡
ŶͷԹԱȥûѵǼصɫȹӣȻִϸղóĶȹ
ȹǺܼɵĿʽʮַ㣬ǰǼϵ
ͷظԼϵᣬͻȻԾټ⹴ö
ʲô
ŵͣһϵһ˿ɢˡ
ᣬôֹˣҲǸ߹㲻͵𣡡һηյġ΢
һֻȵβ͵èװͰ͵ģÿɰ
ͷֲʪĴԼɼҿѾˡ
ûء
ûذһۣһֻأһֻֽơ
ûƿ
סֻ֣Ŀϡ
΢΢ơ
һһֱ㡣
ʲôⲻܵϵ˿ʡ
еΣǵ֪ǿЭˡ
ʲô⣬ʰɡ
ᶨб̹⸡͸¹΢΢ĺˮ
ִ˵˵ġ˯ҡʲô˼



30 Ķ
, ᲻ѧϰǿץصҲǿ
Ͳ˵ôҪϢĶԻͨͨûס, Ȼֻסһġ˯ҡ
֪Ǹÿ֪ʢǸùеʢˡ
΢ĬһûǲҪشȽϺá
ȻΪʦ, ֻ⣬ʵڲó򡣸ο, ֪ȼ, Ÿոѧʲôǣ, ͻȻ˯еԹϵȻ᲻е̫ˣ
վʦ˫ؽǶϣϸ, Ķ΢΢̧һƽġеġŷ̬ȸ᣺
˯ҡʣʵǡͬһ˯дΪǰ˺, ʱֻܼһ˯ӵÿÿںҹǻ, ͻҪҵ˯𡯣̫, Ų, ͻᾡ˵, ݱΪ˯ҡôһСĴʻ㣬𣿡
¶ƶǶı顣
, ûûϵҪľǿСԹϾĥˡ
Ȼһ, 㿪ʵǡ˯㡯Ҳǡͬһ˯д𣿡

û뵽ᣬһһˡһ㣬ȻôȡЩϻص㡣
ţŬԵĵ׵һ΢صӦһ
ԭҶˡ˵ͷ۾ģȥܺã·ѧһ˲֪ʶ
ĬĬһ
ûãǺŪȥˡȻƾ֪ʵľҪؽ⣬ƽ͵Ҳˡ
ҵؽԼִгȻתҪɢ˿ϵȥ
ҽ˯𣿡

һ˿ɢˡ
ᡣһڼͲҪּԵķʽ˵ˣͺã
ƲƲ죬Ϊѧһµ֪ʶȴܻѧöеЩĲ
ðɡҽ˯ķ𣿡
˵ȥûôˡ
еһĪοЩֵС΢΢򴽣˵ı֡
ͷ
ҽĹУãͿ˯ǲѧ΢΢˫ۣҾͰ㶪ȥ
᣺
ǽյıƯü۶͸һֵּ˳·ҡβͣȴ˵Ŀ佱
ص˵ͷ
ڿʼõĵһ͵һ·
Թתһֱߵź󣬻ԾסԼ۾
⡣
һOO@@Ħܿ죬ᡣ
ˣԹˡ
ִ۾ÿء˳ӵߵǰشһۡ
Ůǰĺɫ˿ϵһƯĺᣬӯƮݣ׺Өϸļϣ޷˵ȴ˹Ŀ
ῴú棬ֱҪ񣬽Ҫʼˡ
ջߣɵؿ
ǵᲢǣԹЩڵƣȴ򵥵貽ʼ̧첲ǰһǰ˵ȣ̧˫ۣ
Թ
Ȼִҵϡ
ԣַȥ԰޳ָһϸ֫۵õ͵ͳ
ͷ
ᡭҸ˵ĻŮЩֿյ˵Ҫһ㣬Сһ㣬ȻŪҵġ
ǱԹĻɴ˵ȴġ͵̲סҪࡣ
ῴһСؽִȥһ㱡Ĳϣס
ǹġ
Ȼǵ˵Ļ
ֻҪࡢࡣ
ԡֻǲСģСһѡ
һ
һֻסҵ֡
ԣȻ̤š
̤ҽšǰһ㡣
ҵĲߣܺã
ϵģѧϰ÷ǳ죬貽Ҳģϱ׼ԭ᲻֫岻Эڿˡ
ҲΪС֮һ
ԴһЩֵֹ⣬һ߽һЩĶƶǰ˿͸ҡΣĺɫ˿ƮƮȥڿлӯĻȡ
һֱ˿
èһʲô¶רעֶ˺ģκһ紵ݶעͣζ˿èĶèһ˫̵ʼս˿ƶ

Ҳˡ΢ƵġޱרעĿ⡣ȻֻǱ˿עڿزǾò̫˼
ᡣɤӣ΢ǿһ˵רһ㣬ٿˡ
΢΢̧û˵ʲôǴ˫͸￴˲
Ƣˡ
һؽĿƿˡֱ۾һ赸ѧС
ֹһǰ˿ƺһ㡣
ֹһ㣬׼ȷ˵ӦԽԽɡ
ͷӳһֻϸϸġһĴ롣ֻǴģʱһ˿Ϣ

ᡣͣ
᣺ţ
Ŭƽ飺Ҫȥӡ
գգ۾޹ؾ˫֣ûг
ûг˵˵һץסϸϸĴ֣˴ֵٵǰʲô
Ư۾С

˵ϹȻ˼ֻȡ֣
ССģٳ·ϵĴӡҾͰСӣ֪𣿡°ͣ۾ͼֳŭһ档
ϧûκЧ
Ϊ֪ʲôСӡ
̰ظԴĩҴŮ¡
ȵģģױܹҪɵ
ϣɡ
ֻһ¡
ְ
ֱֻضԼȴ˵ջЭˣͣһ£ȥü´ϡ
ϣɿ֣ת³˭ϸһţͱʲôһ¡
ֻȡСĴ֣Ტûջȥ
ֻһβͣһֱӵĽ£ղֻſǸƤĴ⣬ȫûע⵽ԼĽű߾ȻҲС
ڿ׺Ժһ˲仮ϰ⿷ܿƵˤȥΪһŵصʱһֻס
һֻģ԰׵֡
һãסͲˤʺˡֻǣҲ÷վ˰ɣһֱƣҲǺ۵ġ
˶촽Ҫᣬͱסվ
ǲûɿ
iĺڷڻ屻ȽǼŶϢ
᣿̧۽ޣײ˫̵Ĵɫ
˫̺ͫ￴Լˮᵴ˵ĹâݵӳУ·ʱᱻû
ǻ𣿡῿Ķʵ
ʱѡһƿᣬ˵ˡ
ʲôĶҪˡ


31 
İٰ㵷, ǿн˽Ľѧ
ȻϲֽĽӴʽڵϣ˦βһ˦ǸΪСĴ, ϳβͣ߶һû, ٽ̽ҡ
ҽǼѾõˣ赸ε˽ӳҳһѼ, ߵͣҡεĴǰͣ, ҪС, 㲻Ҫ
̧գ۾ô鷳
ϸĴֻλƵ쵽ǰȥһʺŵ̯, ϸϸССļ˶ʱһȫµġɰСſϡ

ı޿У
ֻСҲ˼룬ȻŽˮˮѾֻһģһСˣమһĸװοС
Ϊ׼, ȻǿܻΪʳ롣
, ٽ̽ҡÿġע
ΪֻҪѡС, ͻ˵ؼ, ͹̶ȡ
, ˯
̬ȼᶨϴñӰԼʵʵ, Ȼָᣬȥ, ûҵԳ
ƣûκص˼ˡ
ҡʧƲ죬鲻ԸرȥȻ̵ˮס
ơ
˲䰵һƬžУֻԼĺԼƽȵ
ںڰ͸ˮףԼŴСһµĺӰ
ֻС㡣
ֵǣƺܱóһֻСһҲڵᡣ
һģһܾãڿ
۾Ժ鲻ԽֳʱǸʱʼӿĸоҲΪĽӴеЩɬ޴롭ƺô򵥡
˫̵۾͸貣ްӵһ̣·͸۾޾ơ
е硭ô
׹ǰһʡ
*
ڶһ磬ΥؼԼĸס
æصһܻΪ˺װļһһٷʢ͡
ְ
ڲǰһߴǷһĲɵһ䡣
ѽΪҶأȿĵػش
ĺͰŵ¶ڼң˹Ҳˡȥ֮ǰһ޶ˣ὿ģһҪ˵ﲻͬĻ˫ˮƺ΢Щ
Сѽ˹һ۾Ϳ̬ȵߵԱߣûһۣޱȻ

ڶĿЦе㽩Ӳ
Ӷ˰Աߵ;߶ںãΪȥȻûԼһۡ
ĶپеΡ
ƳһۣﰵЦ
˹ˣĲ𣿡ѺõѯԵˡ
˹ЦޣգŨڵĳڼͷžһһˣȻȻҲһòѽ
ĲɵصͷֲһʵСѣɫ֭Һʱ˳һΪĲּء

˹ıһ˲ĽӲ
@@ĭ
ãѾûˡ΢Ц¶ǣ·ֻõһˣû뵽СȻôңĺÿġ
ŵ£
ԽԽ
һĪգɤӣ̲סеؿڣ˹ôҲң
˹ܵЦһ£ֻһСðѡ
ļ˵ǸðҲܺӣҪҽ㿴ɣ
ã˹һڻؾ
ģ
ܾã˹ûиʱôˡ
ٴαΡ
ľںǰһһӣͰ˵Ҳڼҵ⼸죬ദúܺð
˹һЦ˳ֻסļͷһ޼ӣȻСôɰ˭᲻ϲء
еĵ棬Ҳյߣ˵Ҳϲ㣡
ŵ£
ԽԽˬˡ
˹ţһëܸоֻħڼٽĸŮϷ룬û͵͵͡
ϸ׵ĸ첲ʱļͷһִֻһֻĺ󾱴Ħ
ܹظоħ绨㽿۵ָ˳ļǣ죬һһ㡢ߡ
ͬ°ĲʸС
˹ǻһʱһƤÿ˹֣һ䵭˵˹ˣԶһ㣬Ѳҡ
˹
ֲòˡһԵ͵͵غǳ⡣
ΪȻ˿ţ̲˵
˹ĿĴͣ
һĿ̱
ǰ䵭ѩŮɻڴ⿴龰
ȻǸڷ۵ļһҲࡣûǩԼǣӵԴһܽӴ
ɶ
ɶ񡢿ɶ񡢿ɶ񡭡
ƾʲô
˹ԽԽڵµް·ԹѪˮ
ƾʲôҪǿԼΪһŰǰζȴһҲԲҪű˴ǰߣ
Թ벻ʴ˹Ŭάֵǡ
ֱ壬΢Цɤ˾綾ǣ״˵
СλɰСأôû

ŵ£
ȣ
ģ
ȫȻ
ȷֻħǹġ̼ĸݸ°ӡ
ȭͷӲˡ
ʲôͣʲôʱˣô֪ȿڣһʵ
ŵɫӣԭǼһͲǻ𣿡
ҲĿİͰ͵˵㣬㡢㶼ˡ

ھֻŵĶħ
˶Ŀⶼϡƽĵ˵ֻǾޱ԰԰ʦǰΪɵòãѾҸˣ¸Ҳ֪ġ
ŵ£˵͡
ֻҺ˹˵Цѽǲᶼ˰ɣЦشҿάؼҵŮôܻῴһˣ
ŵº˵Ǹ˵̬ǲ̫Ѿˣ˵Щֻ»ˣֻñֱĬĬ졣
ĵǺ˵ǡԸһ߰ͨĹӶϣôܿһݵ΢ˣ
ôһ룬ĶʱĲ١׵ļӣºֲʧѵΣԺ󶼾ҪٿЦˡǱĸˣٴȥܾܿͻӰ쵽άؼҵ
㻹ںֶ
ǣǣǣ֪֪ˡ
²ۣܵӦ˼㲻ٽӻ
֮й°ѯȵѧϰŵµĹԼ˹¼ԺӦһ͸һʹԵǷ
ڣˡ
ĺͰŵæ뿪һȥϿΣԡ߰ɣҪ˹˵ЩΪɾܾˣ֮£ֻþɥضǰѧԺ
Ŀһһ뿪ʱ˹һ¥ķǰ
顱һű򿪣˹һ˽ȥ
˹ĵ̺ϡ˿˿Ƶĺڷɢҵش䣬ס޵
š
߽ڶħǰͣ¡
˹ĽǶȣֱܹϸСȡ죬ǲȹڣԼһֻСģŮ֡

һֻ֣˹°ӣȻ˵˹ˣƺûΪū͵Ծ
˹ɫһ˳ģѱһ¡
ô᣿ҸղŲݵúװˡ
ôƽؿҲǺ⡣
˹ܹ
˫Įֱֱעţħĵ׵벻ٴӿ͵ſ죬ҪһҧȥͷͻȻǿҵոУʹͷɺɫħ⡣
㿴ǲ³˹ͷ°ϵָ΢΢֮ǰûкúԼ㣬Żһ١ٶصôߡ
Ҫסˣֻҵū͡
סħ°ͣ޶ĶħڷɢңͷΪʹһϸܵı
ӦøԼʲôʲô


32 
ĺ
Ȼ鲢ûΪ˹Ķ¶, ܹ黹ССؽһ¡
˹ԵϾԲµʮεġֻ˹Ժʱʱһ, ɾͷˡ
һԱ𶼲ķŵլϷ룬Լڼš
ѵһֻͼĶħֻħ, ·ϣǲܵġ

˹޺޵صһ, 鲻Ըһֻ֡
ֻ, ղڲҺ󱳵ֻ
˹ĥĥһֻ֡
ץ, ң㵱ʱʲô
˹ЩãȻʲô
˵ֻҵʱ, ʲô٣ظһ顣
˹һ£漴ЦݣȻСƤð
ǰɡѵ롮ָ׻ҵƤ⡯￪ʼԱȽϺá֮𣿡

ˡ˹εĳĬ
עƽִЩʵ, ʱ, ʲô
˹ûڣСĽع۲Ůı, , Ȼ̽س
ÿķ, һֻħ
Ȼôġ
˹
ǲȻأ˵滰Ҳ˵ٻҲˣ㵽ʲô
ħʼˡȻ˼ζ, ûκŵԡ
ĺζȶħκһʳﶼҪζˡһ뵽ջΪ˵ʳħֿʼᡣ
һؿ˹Ťı顣˹, ð˵ţҰѻ˵ꡣ
Ůֽ׶ϸ壬еȡ
ĸ˹ҵƽ˹Լհľʹʶ壬ΪʹҰ׵ɫҲһָޡ
ãſ졣
˹˳ӵ죬¶ʺͷ
ħѾǳüˣ˵ʱûҪ˵
ãϰɡףȻЦеض˹˵ղŵЩ뷨Ժ󲻿ˡ۾αģӦûǵðɣ
˹̲ס˸
ȻǵãĶ䣬ֱȻǡһΡ
Ҳ뾭ˡ
ӵǸˡҵ˰ɣ˵ָ˸ڣףҲһʳʲô
Ҫ´ٸЩ¡۾˵˹֣ݺݵвҾֻ֡

˹ŵ˻ȥ
Ӧ⡣
ݻվ֣׼ȥһֱſڵ̺ϵ˹ڣ΢˷ֵͳɳơ
㲻ΪǸһǿεİɣ
΢΢ͣ٣ô˵Ǳõġ
ǡ˹һЦ
ĿĺһֻǱҸαװˡ˹̧۽ޣˮͫڽĹ⣬ΪʳȰ㻹Ǿ޽ԼΪá
ȻѾԲˣ벻ǸһߡǰҲūͣҲū۵ζ
˹ˮϧûаעĺ仰ϡ
ʵ֮ǰһֱʣΪʲôᶼң΢΢üһô󣬻ǵһ
ȲǲȻòǣҲȷ˵ζܺšֻÿ˵궼῿˹Ǳͬһֶˣ
˹ްؿһۣ˵Ҳǵһŵôζࡣ
ȻҲΪĳζ
΢΢ڴ֮ǰʹûŵ𣿡
˹ƶûС
Ǵʲôʱʼŵζģ
˹û뵽ʵôϸħóʱ䣬ֻŬ˼һǳģĴ𰸡
֮ǰġǼ죿
Ǽ졣
һ죬죬졣
˹У֪ѾָֻħṩϢˡ
Ͼ˼ӿܴ
аЪŰɡ
ؿšȥţһǳɣ쵽˹Ӧ
ֱѾ뿪˶¥Ŵգգ۾
Һ֪ʶˡ
˹
˹ɶ񣡡
*
ĥ˹˵ЩȻ˹ṩʱģǶʱΨһıҲֻȶѡ
ѵºйأϷﲢδἰЯ˿ħĶԼҲû
ȺͲ̸һ̸˵
صԼķ䣬ϰԵˮͶȥһƳ
ɫС۾ˮȥһչţȥֹС
ܺãܹԣûܡ
Цһ£ҪͻȻʶﲻԡ
͸ˮƯεĺݣȻֻСһֻС㣿
ΪԼˣæ߽ˮǰݲȻûֻСӰ
ѵΪ֪Сӣҹˣ
һãȻ
ʱΨһʣµֻСˮʪĴ֣˳ָ̲ϣһ·ѵˮգֱϡ
˫Բ۾ע͸ڴ·ڵ佱
᣿ȷʡ
Сʱ˷ܵػ败֡ĴѾúܳˣڴϵˮձ˦õǣûзһתҲ͸ˮ顣

ˣСƽʲô
εذСԼֱÿҪëˮղһʪʪġĶȻһ¡
һ̧Ѿվԡ
ڷ΢΢Ƿֲġɫ⣬һһ㡢ϸµβˮ顣
гʪϢž޹޶˵˸еİ
ѾϰĿԲûڵһʱƿ΢΢һ£Ȼֵ̧סԼĲ״ֹһǹԹ죬ûˡ
ᣬСһأɻʵССܵȥˣ
ԣ´ǣȻص˵¡

֪Ϊʲôڿ˲䣬ѾµĽ֡
˫ıؿгڴ˵ֵĻ
ѿڣòǱ˰ɣ

ῪĵЦ۾
һ
ȥĶˣ
һֱˮֻĴ룬һһ䣬ˮףֻһģһС㡣
Ȼ󣬡ʳָˮƶˮС·ܵĳεǣ㣬ʳָƶһֻСǰ
СһС
ǣȥСſֵײĿ˲佫һֻСȥ
СһǺܶȥС
ͬĲһֻСҲȥˡ
̲סɻ󣺡ǡСһأ
Цһ£ʳָʪĴߡ
պҲܶҾͰСһˡ



33 
ԵͷǱ
۵̫, һʱ֪ô￪ʼͻȻʶ˽κֶͬȻҲԼΪ߼, Լıܡ
ıܾɡ
һܼĶǳª㻹Լķ, ˼ɡڰķҲˣһģһĸͬѺ̬, еమû档
֮ûԵԷ, ֻΪʱ
һ, Ǿͻ᱾ܵȥѰκοԳ伢ʳ
˹˵Ļʶ򴽡
ŵı֡
˿ᣬֿ˿ˮֻµġСһ, ѩ׵Ľë˼˼룬Ȼ̧Сʣڻ𣿡
ͷǿġ˵ίˡ

ŷӦ
Դκ, һֱںͬʳˮ߲ˡţֵ̡Ϥ⿵⡭ʳ˵ʵ̫ˡ
һֻСʱ, ʳѾþˡ
ÿԵⶼΪλһͱ, ӦԵø, ȴҪȺͬȷʳлಢ⡣
Сԭһֻʳ⶯, ʳ

ⲻһϸӦ¡
ͻȻԼе֡
ǸҿǵĲȫ
̧, Ȼصͷ­һֻȴĹھε΢ĺڷ΢΢۾, ¶졢ܵı顣
ĺϲĴʲôķʽ
ӣԺ˹Ц
ᡪ𣿵е㲻ʡ
ѵᡣͺһܵꤵǰѯҪ𡱣𰸱Ȼǿ϶ġ
룬ֻǣ֣Цһ£ߣҴȥԶ
ֻҪιñģо벻ˡ
š
*
ѱСһ͵͵˳
ѾʱټĳһˡŴ˹һ߷ΧڵѹһգȫõϣȻӣСų
С˳ֱϣſײĿ¶һļݡʶԼĶ䡣
֮ǰҧ᲻СһĶܱҧ
վһߣСʳ̶̼ӣС㽫ϵʳһɶû¡
»صԲԲСԴ
ʣԱ𣿡
С˦˦Ĵ룬ƺ˵ԶԶ
ô඼ûԱ𣿿Ȼ⼸˰
룬Ȼ˸ָߣҴȥԵ󲹵ġ
СգգԲĴ۾гɻ
˵뿪ȻԼСŲҴҵ
ͻȻʥѧԺһؽħ̬԰
̬԰кܶϡŹֵħһЩǴӴ½ѰģһЩǸԺԼġȻѧԺƽʱҲ֯ѧǽȥιѧϰ֮⣬Ϊ˷ֹﶪʧ̬԰һɲ迪š
̬԰ԿֻڼʦоͰ¡ΪҪһЩʵ顣
ȻѧԺǲ֪ǣʵڰǰ¾ͰǰԿ׸
Щζץֻ
˵ġ
˵ʵЩʵĶӣ
԰µͷζʵ顣
ϧԿ׺£԰ȥˣһҲṳ̬̂԰
룬̬԰ﶼħħԣǵӪֵζ̶ӦñͨʳҪߵöࡣ
ȥ͵ЩʳԣֻټֻĻӦòᱻ֣㱻֣Ҳ˵ǱȥʵˣԼҲ¡
̬԰ķλҲѧԺͣ
ƽʱһڳٵԵʣʱѧԺſѾûʲôˡһСȻ˺
άشС㣬ˡ
еϤ
ŤͷȥһƤЦ
հάС㡣ϴεı㻹ûиңòѾ˰ɣ
΢΢۾ڳԼǰ˸еЩȡ
ʲȷ³֡
ңû̫ˡ֣۾ϴεı꣬𣿡
ؿо˵ĹŹ֡
֮ǰŵ¸˵ʧٵĻѾˣû뵽ȻôͻѧԺˣһҹҪꡪͺִδ۶Ϲһ
ң۾ù졣
ǵǰ۾ʲôģӦûô͹Ȼȥǰû𣬵ȴһȱʧһʻ鶯
룬̽Եֻ𣿡
ֵؿһۣҵôˣ
ǵˡ
۽ޣסеľȡժ²ϵ׹ƽصݸ
ҽûд꣬Ͱŵ׹ɡ
ʶģһ׹¶̰Цŵ׹ֱִӽһߡ
û첽뿪Ȼ˸εĽ䣬˳
ᣬáǲѾˣɻʡ
Цһ£˭֪ء

ģɵ̬ʲô
˵Ҿе֡
ԣԾԾԵǣҿԳ𣿡
ԡ
ʱ¶ʧı顣
ȲˡҪǱ̬԰סսҵ֣Բɿ
ضᣬ΢΢ͷĿתؿһֱССĻȡ
ڵ´˵Ҹղ˵㶼ס𣿡
ͷޱȻǣ֡
Īãе㡭̫Ȼˡ
ⱾǺȻ飬Ͼ̵ģҲôġ
ָֻѡ
ҡҡͷٺ˼룬ͷһ͸Ĳһ֮ͬС
Ǻܿ쵽̬԰
һֻڿյԿתһȦ̬԰ĴŴˡţ¹أڲݵ֡
һ޴ͥ԰ռԼǺࡣϷɵģܵģˮεģӦӦСʶ֡
̬԰ǿ˽룬Ƥ̧һ£˯˯ˮĺˮ
ϰĲιˡ
ߵ½ָһֻȻ˵ᣬͳôȥܶࡣ
ֻôĻһӱǿ﷢һмŭͣȻ̧ǰҪ
һֻϷ£ס
᣺Ҫ𣿡
š˵ͷ
û֮ǰС㣬Ǿԭأ۽΢׶
̬԰･ﶼͣ¶š
գ۾׷ʲô
أܴ΢Сϸ졣
ʲôӴ̵Ĳݴʶ
ͷ¡
ֻڵĴ󻺻ӿ֪ʱѾ̬԰
ˮϯɢÿһƬݵˮ
ÿһֻӹһ˲仯Ϊޡ


34 
ˡ
û뵽һգ۵Ĺ, ֮һôʧˡ
ȥ˻Ǳˣ־Ҫȥᡣ
ᣬͣ, ܳô࡭
ʱĴת
, ˣ
ͬʱ, ŵķ򡪡
˫͸͸ŵı䡢п, һϢİ
ס, ˵˲͸ЩҲһʧˡ
Ƕ㵽һô׳׮档
һŵƬ۾ĸԺ˽
ŵס, һɨȻڴǷ

ŵס죬᲻Եգգ۾Ʋٶ
Ժ˫̵ֱߵ߼ԡ̬԰һ, ʱʱҪһһëˢ, ҪǰȥͻȻ𾪵һ±ϵ۾Ƭ
ô£ôôද
̰ѾƬȡ˲, Ȼ´ϣıˣ
һӵëˢ, ʣµѰ
ûСûСûС
Ҫﲻסʱ, ԺͻȻסԴһ춯صĺޣҵˣ
Ҫֻ֪ʵΨһһֻ, ǰǰ󻨷پʱ䣬ҪǣעѪȻôˣ
ĸ쵰͵

ĬĬԵ, ȻάֱʱƣèƵͫһգգض

ȻܲϣǸԺһĶ
Ϊӡ
ʹʧĸԺѾ۳˳ȥһ߳һ߷ŭ˻𣺡Ȼ͵ҵһҪ㸶ۣ
쳹̬԰ʹӰѾȫʧҰŭȻ̬԰Ͽص
˳
ŤͷԵᡣ
ĺڷļ򣬱΢䣬һֻè
ЩڳĴѾˣֻһֻϸС룬طȱߡ
ߣ⣬ȵġ
ȥǳԡ
͵̾Ϣһջ֣վ
ãȻؿ
ѯʣԱ𣿡
΢΢ͣ٣Ȼ˵ͷԱˡ
Ա˾Ϳ뿪ȥҲ¡
ʲôỹز鲻á
ÿ鲻ãζࡣ
ȥ֣Щԥ
Ϊεζࡣ֮ǰ۶Ǹ˵֡ƻǾޱ԰ʱҪٿһ㡣
Ӧú
*
û뵽
ԭǴ񲩵͵һֻᲹһһһӳԵ֮һ
˸Ժİ
ԺѾȥʦˣƺܿͻҵµͷϡ
㺦±ôһڴȥֻԼˡ
Ͼģ˴ţᡣ
ףĴ
ֻҲĵССԼǲһʼͲӦðߣ
еѽ⣬ʱȲǡ
֮ȥҲ˵һвҪ飬ٳһ㣬ܾ͸ϲˡ
ͷ̧ŵķȥͻȻһʪĶСһֱۡ
붼֪ʲô
عͷվ͵ɫһֻССĴΪĻͷѸ

𣿡˵ȷؿڡ
ޱ˵֪ң
΢ֻССĴҲ˻ȥ
ĺϾһγϡԼ¡
ΪʲôῴȥЩ󣬱ʯ£һ㱡
Ҳ΢΢ͷƽ˵£
仰ͫ΢΢һ¡
е¡
ڷ괹µĳޣڲ԰׵һƬ衣
ΪҳԵ̫ˣĬƬ̺ڵ͵Ϳڡ
ȻСģ̽·ŭһôΣյ顣
Σյһ
ֻҪ룬ͻЩʧһһ˿ۼ¡
֪Լʲô̬Դ
һ뵽¿ѾԺץˣʱû˼Щ̧ȾҪߣæס
ᣬˣʲôһȥ˵òá
εתͻȻһ˻

ɻ˳ȥ
ֻһֻͨѩ׵ĿͣϷıϳһĴ򣬽ɣʱƯ»Ӷ

⡢ӦþǸԺ˰ɣ
Ұԭˣί˵Բô
Ĭ
պÿڼȲŪֲѿĳ̶ȡ΢ĺɫشϣĵ÷ɫӲ԰ס
Ũڵĳ£˫͸ıʱһʵˮȥʪ
΢е
סˡ
жԭӲ˵ҲſԿһ¡
᣺ʲô

¶ɫ
ǺðɡȥҲǺԸ
Ȼı顢ֳ븴ԭȫʳʹ飬ˡ
ڵĴٴĿÿһ䡣
ܽ⡢ϡ飬һι״ĺ
ýһĻ
֮ǰǾޱ԰ԭĹһЩñյӺ¶Ρ
ԭʮֻҵӣͷβ͡廨һõǡܿ죬ڻҵԼλãγһֻֻĸ塣

һĻԸ֮Ϊ
ԭΪֲֻܰ︴ԭһ£û뵽ȻĶҲܸԭ
˹ֶ
ŶѾµػصԼϣ˯˯ˮĺˮ𺳡
˵̲סִսǰ΢΢ë׵Դ
㿼𣿡
ʲô΢ʧ̧ͷͷഥ
˵ԿһµġԴֵȥһ㣬Ҳ͵ģҵ
¡
˵һûпǺáģɵĻش𣬵۾һֱעĴҲ޵Ľףڿİο밮
ðɡ


35 ԰
űȥСһȥ˲
ο, »ڣҿȥƽʱû
ʸԺûĵػش𣬡, ߡ
ԣʱһţû˵ʲôɣ
̧ͷ, תҽûȥ̬԰
Ȼʦ, ЩѾԭˡ
ôشģ
£ûȥ, һֱ˯, ȥǸط
ʣûԿ׽
ȷҽԿˣȻҾͰǰļԿҳˡ
´һ淭һɫԿףȻ̯ϣ, 㿴ǲúܰ޿ޣ
㡣
Ҫ˵޵ĻºȻһӣһֻԿӵ, ĵ̾
ϧٵĴ򲻿, Ի
ԣ΢΢üǸԺΪʲôûûֻԿףѵ֪Ǽٵģ
ҡͷ֪Ҷ׼, ֪ʲô, ͻȻһͳȥˡ
±˵¶ĵı, Ȼԡƺܡ
ų׷Σ̬԰û, ʹԺҪ飬Ҳ鲻ʲô
ԺҲģ̬԰л, ڲ߶Ϭı
΢΢Ĭһζؿʣأ̬԰ʲô
ӣǲСġ͵˸Ժġ
΢ü͵ı
ҵСӵͣ
£
ֵֹֻСӿŹ˶೤ʱ䣬ֻСѾ԰ѸԺΪˣӦѾúܴ˰ɣ
Сڶˣ°ͣµʡ
ûֱӸȽϺá
С¶С㡣ڹһ·ûкԵʣСڿģҲ޾ɵһ
ֻô㣿¾ȵ֣СӰ˳
εͷţСܹԣرܳԡ
ŶºشС㡣СȻϲԱ߿ţֻüԱգжܳԣ
ҼҳⶼԹˣûԱҲŴ̬԰
û뵽̬԰ҪԿˡ
û˵ֻĬĬһ¡
΢΢СĿ̽ǵȷǺܳԣֻǲ֪ôʳء
ûֻ֨Ǿһԣ֪Щʲô
¿һۣһ˿ȻЦ⣺㲻ˣ
ҲûСƵ˵
һִֵֻԹƿװˮȻСŽȥСˮܵػ£ż֣Ա״̬
㲻ˣҵǿΪѵؽһ¡еǰ취ιңһͦʿ
Ȼû䣬¶Ŀȴζʮ㡣
֪˵ĲǼٻæһѶԹƿС㻤Լ
ҲŲ㡣û˵
Ǿ;ԺĦ°ͣĿ˵㿴Ǹ̬԰ĻǺܺõİɣСͽӦòõĶӵ⡣
ȷʵǲõģֻ̬԰Ҫһ¡
¼ԹƿĬҲ˵ΣͻȻǰ£̧ḧѩͷ
ǾͰ˰ɣ˹ġ
͵͵˵ҡ
᣺ֻһֻﰡ
ֻһֻô
΢΢С㡣СſԹƿ͸ڱϣһ˫ԲԲ۾һգգض
񡭡ֹǳô򵥡
ĬĬָƿڣʪĴֶʱȲز
ǳҲ
С·ŻذְԹƿµ˵㻹ȥʱĶɡ
ԣ࣬еʧ
ͷʣô죿Ϊȫ׳𣿡

ȲˡεǣҲ
£
һ⡣
£ʲô
ϴνĸ𣿡ͻȻ׳һĪ⡣
һͷˮ˼άҲ̫Ծˡ
룬ͻȻ̵Цһ£Ѿܹ漰˰ɣ
׷ʣ˭漰򣿡
磬񡭡֮ģϷʵüȻԼҲ𰸡
粢û֮ĴڣȻⲢӵԼ
ȥһλΰȻǻܵЦġ
𰸼ܡ
ٴĬ
ãõ²ΪҪ˯˵ʱȻֿڡ
С
ȻظͷĻӦţ
԰צÿ𣿱ΪҲֻ֪ûҵͷ

Ĳջ֣Сֹ¶С
ߡ
*
һò͵ֻȺˡ
ʱ򣬹ܼҷֳʳȫʧ㵽Ͻ¸߿ģȿȻ߹ܼЩⶼȥιСˣܼա
Ѹٲ˴ʳʱæȻ֮ǰƷḻ
ϣȼ˵ΪǲϲĲȣѰһ⡣
˵츱ԺѧԺ󺰴У˵͵ıҪǸƴأ
治ɫػӦŶҳ˭͵𣿡
ûУ˵һˡ󣬡ǸԺҪ飬ȻǶҪʲô
ǾϹҲסɡһ䡣
ְ
ɤӣ뵽һ⣺ˣһ˵˿
ȡԷʱ˵
Ŷȱ죬֨ˡ
ʵ˵˿Ǹл˽̬԰ķȥˣ֪ǲǺ͸Ժйء
еĲɡˣǲҪˡ
*
ͺص䣬ˮǰ
ˮֻֻС㣬һֻǡСһŻһֻᡣ
ῴˣ̴ˮɺڷ۵꣬˳վǰ
һǺܶ͵͵˵
û˳Ļ˵ȥΪٴȷһ㣬۽޲̧һġѭѭյ˵
ᣬЩ㸴ԭĶǱԭ𣿡
ͷ
ǣԭ𣿡
΢΢ͣ٣ƽһģһ
˵ԼʱǷĶһ㻹ǵĸһ㡣
ܸ֮ӡ
ȷ˼£תȥһϾ⡣
˵Ǻܶ˵ʳﲢ
ǻʲôأ
⣿Ѫħ
ͻȻ֮ǰιСһħʱһ顣
ԡʵϲħ
ԼԼҵһʱеİ취ȷҪһԡ
һȻͻȻ̧һֻ֣ϸ׵ʳָ쵽ǰ
ɫϸâָкᰲؿţ΢Ŀרע
԰ɡ˵


36 ҧ
ῴһ, Ȼͷ­
ҪȷԼǷȷ, 㹻ˡ
ʺʪͷֳĲ, һ㽫ЩɢĹâˡ
޷ʳ˵ħ, һҪﵽĿ, Ҳͨתա򵥴ֱĳԷ, Ҳǵһμ
Сϸؿħÿֻͷųһ㣬Էһγ̫ࡣ
Ȼ, ᲢǳֹĳԷ
΢΢죬סϸʳָ
һ¡
ʱѾָܹо΢ġͷָͬʱ, ȮҲ᲻صصָڴ, ·Сȷطɲҧȥ
áеΣա
ʶҪָȴҧס̧, Ҳ̧ڵ۽, ض
ʳʱ, ΪʲôҪ
˫͸￴ԼԻŵСỽһ᣿
ҧָ, ڳݲػӦ
ԳԵҵָŶԼȥԵƽֻҪԵָĹͿˣٳȥһᡭ
˵˵ͻȻûΪɿˡ
úϸ, ʪġֲ⣬촽һϸϸ˿Ҳһ
ое⡣
޷Ƶ˿˿⡣
վȥ侲һ£һ룬һ们ĶͻȻĽס
Ĵ롣
ͷһֻġڵĴ֣Ȼ޷·ϸϸĩȴȻءˮһСȼ
𣿻Ǻ֮ǰһֻǵҪǣ
Ūһ㣬ΪѾ˹޷¶Ĳʱ
ῪʼҧĲӡ
֮ǰֶŪƵҧͬ΢һ㣬еϸ΢ʹȴֲҧ۵ļ
ҧȴֲƿֻ̧һֻ֣ŵĺףȻһһ£ءСظͷ
ᣬᡭɲͣһ£
ͣҧĶȻͣĲϣսľһ뻢ڵĸо
ȻûôСԶȻҪײеö࡭
ҪͶˡ
ܵƽıϢƶӦûûбʳͷḧĺڷͼ˿̵
֪ںܶء˵㲻ܳҡ
Ϊʲôڿ˵ˣȻЩ͵͵İơ

⣬Ϊʲôô޹˵쵰
ŬƽԼΪŶԻҵ飺Ϊңڵġ
᣺ԡ

̫ˣȻĽ⡣
ԵԼӲԷһ㡣Ȼϸ΢ĶҲᷢˣһֱֲֻξס

̫ˡ
ܻһҪһСӣһ߳һֱΪֹ
ǰǣ
һ͡ƽԿھߵ˵ңҲˡ㿪𣿡
Ļش˰ģƺڿǡ
ġ
ңҲҲû˽淽ʽˣ㿪𣿡
Ǳǵķʽᰲؾ
һͣһ£֮ңͲ˽ǵķʽˣĺ𣿡
شúܼá
ϣ
ΪԼʵңû˽ˣҲ𣿡
Ϊλ֮ǰĻشһȴɵһ䣺
ҾͲѧˡ

ɱСӡ
Ҫ໰ѸٳѰͻƿڡ
㲻ѧˣҪôͱأѭѭյûԸһһ衣
ԸⰡȻ˵
һ£Ѿˡ
ҾͲѧˡ
Ϊʲôʶؽʡ
̧ͷֱֱؿ˫Ũ͸ӳŮݣҫ΢΢ҡҷˡ
Ϊֻ
΢΢
Ŀתע
˫ͫױ䡢⣬Ŀûκһ˿Уȴޱȵרעţеһ˿ĪС
΢򴽣С˵ڡҪô
ָ΢ûг
ϸ΢ɳɳţ׺ֱϵĴֶˡ
ڷɵسһ
죬ɿȥڵı飬ղһֱڸ߶Ƚŵ״̬һиʱЩ
ˮףͼվȡ
˫ȻֱҲûм֧Լ
΢ҡ˼£޷Ƶǰȥ
ס
ȿƵøոպã˶Ļ˫֣ڻһ㣬ġŻס¶ص
ȸʱĴлҪܶࡣ
ָ԰޳ƤӹɫѪ硣Ӵȣָᰴѹļϣӡһ΢ɼָۡ
ǳǳ
ǵõʲôߣ۾ְ˼£Ȼָƣ˳ż̽
ᡪͻȻ
᣺
Ϣؽ˻ȥ
ÿҷãȻǣҵ֣ҷ¡侲ָӵ
ԣΪź̾һ

᲻̫ԸذִÿȻ˵ǣߵ¡
ʱĶ̤ʵˡ
΢½Ӳ壬Ȼ̧ᡣֱضб̹⸡
ʶ
ָս

̲סڣᣬղŲѾӦ˲𣿡
ûҪ㡣޹գ۾Ȼ̧һָֻĲӣڿ
ֻ̧ȥôˣ
ˡһػش

Ǳҧģ
ͨ죬ÿߵ˵͸˵ˣҧҡ
᣺û˵
ôܣ
᣺ֻ˵㣬Ҳ㡣
ˣǾټһҧ
ðɡ
̾ȻͻȻյľߣгݺ۵ļһ¡
һĸоʱĲɢȫʶ޳Ĳӡ
ֵͻ֡
֪ǲŵֵͣĶ˵ૡ
򶨣Ҫ
ҿһ𣿡ʡ



37 
, ҧҲҧˣڻɲһ£
ܸӡ
΢Ĭ˼룬˵ֻһ¡
õ, ̧һֻ֣ϡ
Сءظһ, Ȼָ΢΢ݡ
ˣˡƽĶ
̧Ũܵĳ, ע
Ůڴ, 𵥱ϰǴ, ɫм͸׵ĳϣĵ˫ӸӨӨ͸
˵һ, ֻһ¡
˵ȻȴɣԺҲûжˡ
΢΢˼ȻԹԽ˻ȥ
ġ
Ȼ˵㡢Ը˵㡢̬˵㡣
ҪǡΣ˵㡣
ϵȥԼƽȵỺء͵ؿڣ
ᡭڻ𣿡
ͷ
֮ǰأ
룺ûôˡ
ԳħЧġ
еһ˿ο
, Ȼ·, ֱ΢ҵ鷢̧ͷ, ϸ˵Ժÿһ̶ιһħ, 㲻Ҫҳ, òã
ԣʱĵ۾, ԥػش𣺡á
һҵİ취ˡ
ӻ֣ʾС㣬ȴ̫⡣
ҿԴ𣿡ָָĴ
ԡ
ɥڰ, ûΪС̬صˮ
ŷĵ۾
Ȼһҹû˯š
*
֮ļ죬ûٴȥѧ
ÿȥѧԺڲѧϰʱѧԺĴȹ
ȫ⣬¼˸ָ鼮ֹ֡벻Ĺż¼
ÿндķͼѰҳκйļء
ϧʲôûСͺͲһε
᾿ʲô
ϸ֮ĶԻҪҳ˿ȴȻûջ
ȥ̸Ժ
Ӵһֱ̬԰ķȥ̬԰֮ľ벻ԶΪ·˳ѧԺѧƽʱԸ·ҲԸ
˼壬һֿԽӵȻζǳţΪϵӪֵߣԸԺ·˳ΪľܹΪ̬԰ṩӷĵ
סӿŲͻȻס
άشС㡣
תӳˣ˵ô㣬ϴεıҲѾ𣿡
ԷŹֵЦһ£˫΢͹۾ȥƺ֮ǰ͹ˡ
ʧٺֻĻ
ʲôûᱨ£ûͷûԵôһ䡣
ʲô
ʲôһ飬ڵٶղһģһ
΢΢һ˵޹ء
ضͬһĿ㣬ĥĪĹЦ
֪ʲô֪ʲôͻȻſ˫ۣкΰǵĴǵͳߣΨһޡ
ͻȻһ󺰴УȫȻΧͶĿ⡣һɤһ䣬ʦͻڵķ߹ˡ
ʲΪ׵ʦһѿסļɻ˵ʲô
Ȼ˵ش󺰴С
ʦĿ䵽ϣεؽͣڴ̡
ϣʦ߸ӿˡ
ʲȥ̬԰𣿡ʦʵ
̬԰ʣʱһ
ɫضŻķӦ뿴λش
ԥصͷȥ

ʲôʱȥģԼôͷβûз֣
ʦȵ໥һ£ȻҲûϵȻϵôɴࡣ
ȥ̬԰Ǵʲôģ
شȻܸɴࣺȥҳԵġ

Ȼһ
УˣԺҪ㣬߰ɡ
Ǽʦ¶ưˡο飬ȻѺⷸһѻˣ˳еͷԡ
ԣ⵽ʲô
ԸղŷһһͷˮΨһȷǣʱǲҪȥҸԺˣӦúæ
룬תѧ¥ķȥ
*
㣬ܶͷ쳤˸첲Ⱥе֡
ڿǷ׶ڵ׽⣬ϰٸѧͬĴΣ˲Żôࡣ
ߵҵλ£ȻСóһõСɣ˵㣬쿾ıɣҪ𣿡
պеˣӹСɣҪѿڶллԺͻȻֳһд֡
۾棡

ôһͲóԡһ߽СɷŻȥһ߲̫Ȼ˵
һ죬ջСɣ˼˵ʵζԣҲǷŵеˡ
ԺһдĿ̽ʧﰵ˿
ˣٹҪٰѧԺˣҺ𣿡һ˫֣²ʵ
ԺͻȻ
ǿԼ
Ҳμᡣƽ˵
ԣź̾
һۡ˵ȺҲûٲѧˣѵǸŰ˹ѧˣ
ѧôʣ衣
ԣЩ㶣Ȼ΢΢ͷ¶ɬЦݡ
һλʿС˵һ㡣

ʿôǵȵĹԶһλʿ
׷ʵʲôʿĶģ
ȱһʵе㷢£ʵش𣺡ȥʱġ˺ܺãֱҲܷȤ
ŬϷеԭ顣
ʱֱʿǲǱװеĶôôͳˣ
ǣѾһ顣
ȣѧԺһ½ڵʱԭеȻѡ
1ͰСү˹һϣøжȴӡ
2ͰСү˹һӾͳȥ˵Ľֵ˳ɢĶӡ
3ƸһֳͬѧͬѧֶԷʵʵǵ۹Ĵħʦ
ѡ˵һ·ߣôԶʽӺ
Ҳ˵ĵѡڴ֮ǰӦǰ˶ӡ
ʲô鱻ˣ
ĵ׻һʺš
ϻѾڶβãĸоˡ
顭˵ȻƳһƺɫı
Ľűߣˮһ˲ˡ
ͬʱĴ¡
һ¡
һͷ췢վڴ⣬ŴģģشĶ
˹ʱʲô
ֵָָ̧Լң
˹ͷ˵㡣
ȷæдҵɣ
ɻ߳ң˵Ļ˰˹
ʲô£ֱ߹ȥʡ
˹Ŀרעƽʱȥ̫һ
˵㡣

ļƤˡ
ÿ̬һ´Ű˹Ȼޱȶĵ˵вɣ
˹һ˲Щί
طﲻԾ
Ȼ˹ҲСϱƵı飬ڿȫһ
ڵİ˹ȥҪ޹⡢Ϥ
ʱü㲻ǰ˹
ͬʱ˹ɫ𽥱ǳޡֳ͸Ũɫ


38 е
᣿ѿڶ
û˱Ϥ˫۾, ʹܵһ˵ۿ
˹ӦǡᡱЦһ£۾︡𴿴ϲá
΢΢ƿ, ʣôˣ˹أ
֪ûмҡͷ, ˫ƯıΪ˹˼i
ˡ
ֻǱ˰˹û˹, ûж԰˹ʲôõ顣
ʶһ
̬԰Ǽº, ܾʲô, ˭ԣԿɰ˹ӣǱʶͻ²ǲǰѰ˹ҲԽˡ
Ȼ˹Ǹ˵ı, ǿҲѣҪľôûˣеܲˡ
һֱ˵ֻǶΪǲϲ, , ڵġӰ
ȵȣҪµӰ, æס֡
᣺һһ˺˵
˭
¶˼ı飺ŵ£
Ծˡ
û, ʱʱ߹, ȥᱻ˷ֵġ
ǰӵ۾İ˹ԾЩ
ܹоı仯
Ȼûٻ, ɱŰ˹ӡϸ̲꣬סѯʣôģҲĳħô
ֻ֪̬ǲ֪ڵġαװǷν̬
Ͼھǲһֻ㶼δ֪
֪գգ۾, ƽҵġ
ˡʣǡħ򡾷
̬һеļܣǺѧϰġ
Ȼ޷жʲô
ٿѽ⣬˿Χż·һѧ
ôˣ
ԣЦһ¡
ǰ˹ôһЦ͸ĸо
ƤģģһССĶΣյЦݡ
һ
Ȼ˵Ϊ㡣
΢֪ҲǺ˵ҪԹԴڼﲻϾͻȥˣʱιҲü
ҲڼͻȻ
ԣ΢΢ͷ˳˼
ȷСﶼϲȥˣģǺҲ⡣οֻˮ׵Ŀռʵ̫Сˣû֣ǵϸҲеᷳ
ֳһˣҰʱߵĻпܻᱻ˷֡ĵؽͣҲһֱӴˮԴѽȱˮġ
ΪԭŲҳ𣿡ĵؿ
΢˶٣ǲȻء
һƽԼЩί͵͵˵Ϊǲҡ

˵ˡ
Ϊ᲻УѧϰǿӦҲῼǵ档
û뵽
򴽣֪ô˵¡
㱻ԵԺҲˡÿʱ㣬ˮ׽ħιС̬ᣬȻͷȥ˯֮⣬֮ûκλͽ򵥵Ĵȫ⡣
ȷǲ̫ᣬΪΪ¡
ǺԵǺºһʱ֡ƿصĸо
⣬Σա
΢΢֪ô͡ĽǶȿȥ⣬󣬽ëͬӨѩ̲סҪһ
һ
סˡΪܲе㺦Ĵ
˰Σ̧۽ޡѴڶߵķ˿۵󣬰뿪Ц˵Ϊ
ô˵Щ˵üͷȻǰ˹ԺﻹԶֳʱı̬
ȻԼʺϡ
ԺͻȻʱ˵ͷ
ʱͻȻ˵Ѿٳˡ
ģ
šؿ͸һգ۵ٵĹ⣬ȻڻǺ롭һŬ͵ġ
ֳŵȥȫ˾÷ģ
죬Ҫ˵ʲôͻȻһڳǵķԶԶ߹
һȻİ˹
ᣬ˹ˣɱ˵ӣ졣˲۳ԲԵ⣬æߴᡣ
˼һ룬ͫɫҡ
һͫ׵ɫ֪Ҫ˭
Уܱɲ£ѹ
²ϲŸϲ׶ڣζܳڷ׶ڵĿ⡣
ԣ΢΢ͣ٣Ȼͫɫ췢ҲһһӰĹâ
Ҫɰŵ£һߵסһ߰²⡣
һ룬һġûκŮ
㡣

Ȼȡ
ٻһˡˣһͷëСүѾ߽
˹ھǴʮԶĵطͣ
ȿѩ׳ڿһ˵ĳʵ̫ˡ
ιһͷ췢СүЩŤؽһ֣һ¡
Ƴǰȣαһ̧ۣȸҪ߹ȥ
ȣαס

εض԰˹˵ʲôԼ˵
˹ԥԥ˼̵ߵǰ
һͻϴײ͹飬Щ˼
ʵֱֻƿ˵ͻȻԵĽŮеϤ
ΪŮһֱǱģղŶûôע⡣ϸһӰҵ
СүĶһͨ죺ȣѽ
ȣαתޱؿ
˹δȵϼ˱ı顣˫Զůʱž䣬۾עţ˹ĪеһĻš
ЩŵؽʶԼʮָ΢죬׾ƿߡ
Ǹȣʵ˰ҲûһĻͻȻ޿̵ض˵ܻܲرһ£
֪
ʶԭԼĵݡεӣͼ˺һֻͻȻס
㲻ߣҪߡȣαڣĮֱķζ
İ˹˲佩סˡ
ȥԲ˼ǣǻҪϿأʲôҪ˵˵ʱ䡣
ɥİ˹΢һ㡣
ðɡʵʡһĽŮĿİ˵ǸѾѡûеĻϣԿһ£һ𡭡ϴķʽԣʵһʼ뵽ѡ㡭
ԡŮޱش

˹
һ˲̡
˹վԭأԽԽ죬ԽԽ죬ֻѣ·ʱᱬը
յصȣαһۣ׳Ƶĺһ䡰Ϊ㰡ɿܵˣֻαװȵվԭء

Ҳôݡͼ˵ʲô
Ҳϲһ
ղŻ˼ҵ
鸴ӡ
ҪҪѰ˹׷һ£һѾǰʿȤġʿҵʱֽߵı顭
ˣǲ밬˹·ˣܾ;ܾɡ
ҡҡͷȥ£ת˵Ҫȥˣң
Ȼ֪ôģǲ̫Լһ˻ȥ
˭֪᲻·ߵСèСˡ
᣺ҲҪȥ
Ĭһ˲
ȵӣȾ桭
δ˵꣬ǰȷ仯޵У𽥰θߣͷ̱졣ͫɫԽԽٽ壬ֳһֽԵס
ٴα˰˹ӡ

㻹ͦӦ䡣
µϷʲô£еˡ
ðɣһ𡣡Э
ҵĺţҵ֮ǰλ¡׶ڻûеȻֺģûע⵽ղŵ쳣
ȿʱ߶һ˹ɸеֺ棺˹㲻˵㲻ϲôҲˣ
ĺ췢겻˵ʲô¡
ȣ
̬ıνĶǧҪӶˡ
ǲҵ£ƽ飬ϸϸ˵ɲԲҪҺͽм䰡
췢ʱмλϣԼȫ
ԣ췢βɨһۣһֲмġĮġӶشԡ

ᷢˡ
һֱĺƢ׻顣ؿǰİ˹޿̵˵˹Ҵûôˣ
һ˻ˣȷ˹ҳ
˵꣬ȷӦǿаѼٰ簬˹˳ȥ
ΣԷˣһֱѧ¥ĺͣ¡һƬ˺֦ܶҶïǸ徻ĺõط
㻹ǱϿˣȥɡε顣
Լӡ
ڷ԰ס
͸Ҷķ϶°߲Ӱϸ·Ҫڻ
Ҳȥ˵
⣬΢΢üΪʲô
Ҳˡ
ʲôë
Щǡ
һڼһֲˡ
òΪһֱûԱ˰ɣ


39 ˫һĻ
ĵش, ѯʣᣬôˣﲻô
ҡҡͷ
ûв˵ֱ̫ܷ벻Ľޡ
ֻ֪, ڵĻ᲻ˡ
, ƻһУô
̫ˡ
̫뿪, ԸĻ
ͻظ, , 
ħܹƽеĲ뽹꣬ͬʱҲܹĿ
Ҫࡣ
֮ǰ˵, ֮ǵķʽͷģ˵ૣСʣĪеļ΢, Ѿܾûмˡ
ٽ̽Ұɡǣ, ໹ʲô͵͵
ôᵽˡ
Щӣ, ʵ̫ˡ
۰Ͱ͵ؿ磿
۾ˮһ͸, Ⱦ˳, Ŀ⣬ʵڲѡ
ӵͶƵġػش
ӵ
֪Ϊʲô, ԼԼܲµһĴʽ˵
ϲġʰ˵
еѪҺ
ǣ˵ĸ첲ഩԷ壬̧˫۶ſʾһ, Ȼһ𡭡ķʽ
۾ʱһ£جεʱ֣Ȼ𣿡
Ļ˲Ρ
һκôĽӴܹоԼ΢΢ӿʡ
Ķʼ죺ţɡ
ķʽҲϲʣૣƺڻľȻȲֱۣϣ˵ӵ
ԥؿٳûж
Իͷ
۽΢͸Ϊѣᡣ
գ۾Ϊʲô
룬ԼĹǺúý͸
֮ͨӵϲַʽʺҺ㡣еãȻĵ˵Ϊ㹻ε˲Ż£ڲ㡣
˵ˡΡ
ɫ˲ûֻǵظеɻίЩġ
ΪʲôΪʲôң
͵̾ϢΪҺѽ
˳Ĭ
֪ǲ˼ûдϣܹףֻһġС࣬ĶԴͻĭһһˡ
ߣͱҪָףв
˹ǩԼԶܹԶ˺
ֻ
ɳĬãڷỺġ߽ˡ
Щجһ
جΣҪԶ
ôֻгµجΣŻٴο
һġ
*
ɲ֪СԹʲôĵӡ
ֻΪԼʱȫˣ˿ȥɡ
ҲȥȻִֵؾܾ
ΪʲôѽûؿΪɻ΢΢
ֱֱע۵ױ̹⵴Ҿһ𡣡

ôֱ򹥻û˻
˵Ų̬ᣬΪһͲࡣֻԼϲŭ֣ȴֶһƯġ˵ǡ
޹˵һЩĻһﲻ֪롣
ᣬֻԺעһ˵ʽɸһϺߵĿ⣬ͷ񿨿һ
᣺ţ
ˡ
ǿȥķ䣬Ͳ´һ𡣡ܵ˵
Цá
*
죬ûƽ
ŵҲûжκλľٶÿֻǰʱʳʱ˯ʱСһȥѧԺϿΡ
ȺͰ˹״̬ǲ̫ãݡ
ֻҪһ棬ͻᷢҵȻ˹ǡС˽˹ǡӡƢֻ֪ڽĴ󱿵˳òɿڲϣֻҪһᵽ˹ᷢһŭߡ
˾BEˣ˹׳֡
Ժ̬԰¼ҲڻйԲ˽ᡣ̬԰Ĵţȥ͵һֻСİǶˣҲԺ
ȻûãЩǾԷػȥˣȷ˴ΪѧԺɹʧܵĳͷ
⣬ԺԿǴõģشǡ󱻲͵˷׶ڵԿףһѧз׶ڵĿγ̶Ϊϸ
һʵ̫ɺˣʱҲϾȥ¡
ǰ죬ѧԺæѧ֮һԭΪҪƣӦһﲻġսߡ
ΪҪס裬ͬʱҲΪ˸Լ鷳ڽʥѧԺĵһܾ꣬Լ
һʼ̬ȻòȻֲ۵ĻӦʽʼسЩԼߣǵûаǱˣһµĳƺš
ѹµĸ֮
ʲô
֮ÿһѧԺᣬѧǰͼΪԽ߷ĵһˣľܾҲԽÿһζսʧĴ顣
Ҳˡ
ѧԺǰһڲἰ¡
㣬Ĳμ𣿡
μӡ
ǽѧԺҲΪμӣһǳֵģ
̬ȼᶨûȤ
ѧԺˣ
ŵº˹۾˲ˡ
СôȤôԲμأ˹ȿڣĵ΢ЦβһֻССĹӣչʾԼĴûѽò˼ĻҿȥŶ
ŵԣھٱ΢΢һ٣ȻŹֵƳһۡ
ʵҲȥμᡣؿεһݳһλҪƺҲˣΪ𱣻ͬԱҲҪǰʥѧԺֱ

˭Ҫǲμᰡ
ƫƫȻһ壺ððҶȥ˶

˹ƽʧź˵˹ˣȻܸлĻģμĶһһŮͬΪŮԣΪ˵̫ʡ
˹գӯӯɵ˵ҿԴװ

ص㲻
ŵµڣ͸Զ׼룺˹ˣ͹ˣʵھģʱ㸸װɡ
ŵ£˵úã
˹Ȼ˰ŵµĵ⡣ΪԼҲڳϵļĸŵ²Ѿ̫ˣȻ͸Ĳá
ȻĿǰʱ޷ԵԸſţҲñ˴߽ߡ
뵽˹Цɫָ׽ĵʣڵƹҫĻ
ĹæȥӦ¡㣬ŵ£ǷҲӦĸ׷ֵһ·أǰЩҿ˵ҪҸŵԵء
һΧ۵Ⱥⷬʱ۾
˹˼Ҫŵ°ף
ҵ鲻ģ˹ˡŵ䵭һºĿݴʱȥЩĪᣬֻҪչ˺ԼҪȥɧҵþС
˹ûɧСѽֻǺѼˡ
ŵ£ôһһȪҲΪʲôȣ
û뵽ԹϾȻԵԼͷϣʱ󾪣ʲôȪ˹˺ͽһݹȪˣ
С²ֵһᡭ
˵мԵ÷ǳ
Сļĸٽһ¸ʲôô
ٽ鲻ôٽģΪɧš
ҺСŮԣôɧˣ
Ůǲԣ
ˣͣ޿̵һӡ
ڼҴ󳳵˺ͳԿϷͬʱתˢˢؿ
ڰˡ
ˣһȥƽ˵ɢᡣ
*
صԼķ䣬һ
ˮСĽŲƴˮ׸ʪĴ֣Ȼϡ
СԴʣ𣿡
С˵ͷ
ˮСһŻȻʵƯţ֮ǰԵļֻȣȻҪˡ
ûгΪҳԶ
ҲٶСһҲڵĿȱ
෴һħ˵ϵĸأ̬԰޷ζʡ
ֻܹ
ֻҪ
СĿתضǰѩŮ˳صڡ
Ȼº͵ؿ˵ɡ
ϣڵӰ㽫Сɡ
ڷ۵Ӱ֣ſϣ΢ͷ­
ħڰָ⡣
⣬ʳɫâЩϸϸĹ貵мС
Ľʳ̼Ŀݡ
СĵضԷԼһʱͱҧָãᲢûô
ܿͳ˽ĶȻҧһҧָ֪Ŀ־壬סˣֻδ´ǣԹԽ˽Ľʳ
ĺܰޡͷ̲ס𴽽ǣ¶΢Ц
Ҳʱʳ𣿡Ϊ˲ô㣬ſϲ̧ͷ˵
΢΢ָ򢴦ĦҪһˣΪҪȥμѧԺء
᣿գ±ʯ̵۾ǲμӵ𣿡
ԭƻģǽҪȥܾҲá˹ҲȥȻ֪ʲô⣬ԭ￴ѵãɴһȥ
᲻Ǻܸˡ
һȺˣӬһ˵Χת
𣿡ܿڴؿ
΢΢һ㶣Ȼûпǹ⣬ӦǸɣϾҵҪĿĻ
ɫֱһ㡣
ô
ڼεسĬ˼롣
ʵϣȷûпǹ飬Ϊѹûμᡣֻ뵽ŵҪӦþǼٰʿĶӣӱȻǽȵ룬һῪʼʱŵһ䵥
һǸ棬ʱùһ˵ĸʵ̫ˣԾһΡ
ȷûпǹĿԡϾֻ̹貽
Īеһ顣ӣӺĽǶȶͣᣬûǹ㣬ʵڲ㿴㻹ûѧأôúһأ
ɵؿϴ˵Ѿ㹻ˣѧˡ

һôһǲסЩüǵĵǼǵһ
ѽ򶨣ڼ㹻ˣҪȥչʾһµĻǲ˵㡣Ҹ㣬ڵĳϣ϶̬֡
ĵ˵Ҿͱɱˡ
㻹ǱˣᵱѧԺĽ䱸ɭϣɱ˵С¶ڣʱ·鷳
ҲҲУ᲻֨ˡ
һּҧˣʱʱߣèһͷ˳ë
кЧͷĲùȻΪĸƽϢࡣ
ͷ˼ڵĽëԾ΢΢ֻͬѵĺ϶µؿҧĲӣĵƵḧͷָⲻһ¡
ˣǱɫԻ˰ɣ
оĶҡͻȻ̧עôˣ
ûʲôݵջֻ֣ύʶͼԼע
ˡ˳ؿڣŮʪҲҪˣֻҪܺһȥͺá
㲻ҪҶڼ
ĶҪڻˡ
⡢ܾܾ
ûаɣûаɣ
Ϳԡ
ʮΪѵ̾һᣬҲ㡣ûеط
᣺
ŮʿμҪȹӣûпڴġĵؽ֮⣬ҲʱŰȥҲûеطԴ
᣺
ˡ
ʱС
ǡɡæһ飬СررС֡
صͷԡ
ԣɵЦ
ǾͺðúһСȻҵͷ·Ͳᱻ˷ˡ
룬ȷʣֻҪұúһСͲҶڼô
Ȼ
Сӿɰˡ鲻Խ˫̧ӣֱ˫̴͸Ư
ֻҪǲᶪġ
Ҳ۵ײ½ƻЦ⣺á


40 һǹ⡭
㵽ѧԺһ, վ³ǰ֪ԼôļȹӱȽϺá
𣿡ű, ŵµ鴫
ת˵ڵ, ɡ
űƿ忡Ľ˽
΢΢յ, ̲ס¶΢Цǲڷᴩʲô
, ʵ̫ѡˡ˵ͷ, ԴԼĴ³оûʺ·ء
ȹ࣬ûһΪ׼ġϾһϲμֻ, ƽʱĽҲȥ
Ů΢΢ͷ뵥ľᡣĴ׳һֱ׹䣬˿˳΢ĵ֫ϸȡ͸תѩɫʱ, 羧Өıĺˮ
ŵؿ, ʼһǳǳЦ⡣
ϣ裬Ǻû⡣
Ϊĸ硣Ǿ԰ȫġ
ʵѡĻ, ҪҪ׼ŵͻȻڡ
, ؿ
ŵЦһ, һָ
Ů̧һվʽ¼˽
΢΢۾г˲εľޡ
¼شһ·ɫȹȹȻ׹, ϸʵȹһһӯɴѵɣ϶ϸϸܵıʯ, ִķөʯϸмһȥλҫǺӣɫӳľ
ǡ׼ȹӣطʡ
԰ǸĻǸ˭ġŵЦŹԲСɵıͷȻ˻֣Ů΢΢Ƿ˳ȥ
ϲؿ첽ߵȹǰֵظȹӵϡ
ǣ㲻žһμô޷Ťͷŵ£ôô̵ʱڣҵôƯȹӵģ

ŵüƺڿҪҪȹӵľϸ֪ڹӣֻ֮ñĸ첲ҡҡ
磬Ұɡ
ŵֻܲҪһʲôԴӦ
ȻСǾ̸
ŵ³ЦЦгʵڿȹǰѾѡ˰ʱˡ
ꣿ
šŵµͷƵ˵ղǻûҴȥͼһ޶ȹӸ㣬֮һֱȫѡڱҵרΪŮµϲ÷죬ƳȹӡԭǴ㽫ȹΪ͸ģҪμѧԺᣬԾȰȹó
ȥͷǳȻ˵ô赭дһʱȻۿġ
±ӣԵԹھͰ͸ңǵҹյʱ򲻾û
ô᣿ŵСӣЦ˵յʱȻ׼õ㡣
Ϊжصллл硣
ŵ¿β죬һˡȹӴ¼ȡŵ˵컻ϰɡ
˵꣬߳䣬˳ֹš
ԱȹվڣһȻߵǰҪϵ˯£Ȼﻹһˡ
˵һֻ㡣
ָͻȻתͷȥˮֻС㼸ͬʱ̧֣Լ۾ڵʵʵ

ҲûŶ֪͵ġؿڣͬʱһɫĶˮףһ½ˮ׸
Ϳ˰ɡ
ǣ»صǰѵϵ˯£ϸϸػ˰ŵΪ׼ɫȹ
ŵµ۹Ȼܰȹʵ̫ˡ
ĵضžҿȻȹСŴšŵŵĶȲش˳ڿȹӵһ˲侹Ȼԭء
ôÿôȹڡ
ŵµĻشһģˡ
Цһ£ǾޱߵĶҲæﻹڼе£ҿҿҲ뿴ţ
ˮϸͣԶȥˣķֻʣ¼ž¶С㡣
ֻСȻˮƵƯţ
ͻȻһֻСͬˮըɫѪҺɫĶ֫ˮס
һֹֻһĴֵһСء
һֻһģһСˮС
*
Ҳһɫȹӣȹ׺˿ɰİٺϻ¶£˵ʿ͸ġ
ĵΪ˹Ĭһ롣ԭҲΪ׼һƯȹòˡ
ŵ´ĵǺƽʱ࣬һɫ䣬޿޵ĳеø˹ԭΪһᴩԸġ͹ĵĵش¶ȥѹȫ˵ϣ˹Ȼġ
һװ
Ũڵĳɸ߸ߵβӰ׾ûһ˿ױݣȥ˼ԱģӢزƽ̹ǼУ˫޳ֱڵĸͲѥ͸Īɫ
˶ˣŵµɫҲе㲻á
ԭΪ˹ֻ˵˵ѣû뵽ȻĴװôһȻͦô¡
Ҫ֪ԼļĸڸԼǸñȽˣӦҲš
ȺͰŵ£ķӦҪöࡣϾһʼ֪һԣֻɨ˹һۣȻ󵭵˵һ䣺˹ˣɧ
˹ûķ̰㣬٬΢΢һЦⶼΪ˺Сѽ
ŵ£
˹˵Ҫȥĸ첲ŵһǣס֣Ȼȥ¶͵΢Ц߰ɡ
˹
ƽعȥס˹˵˹ˣ߰ɣ
ոպáỹûдϣɿŵµ֣ææܡŵֵô
ȹڱܱߴ𣺡һøϾ
ø
ʣʲô
ص˷ڡ
ߵˮױߣֻСȻ渡ˮ峺ջһ
һֻˮðͷϸϸĴȲ˳еҪӵһ
֪ˣܴ˫ԲԲĴ۾³˵ĻһΪҪˡ
ǳǸٵԼǰԲ𰡣ղǱȥģǹ㶪ģ㿴ڲ
Сգգ۾ƺĵǸ
ЦЦ˵ڿСɣҪˡ
Сգ۾Ȼע£ԲԲʼԽԽСԽԽСһգ۵Ĺָ׸ǰС
ۿҪȥͻȻͣ
С̧ͣںġֻһͼôСԴɻؿ
ȱôɣС°ŪˣʱôˣҶҲ͡
С˼˳ֱȹӵĨشλõ׺ССɫ龧龧֮䣬ٰɢĴ˷֡
΢΢ͷССɵſǰ龧ǰһʱЩοЩ΢룬ֵ̨ǰһʯϣ뿪䣬ŲҴҵܳͥԺ
ɫڣѾ׼
ŵǣ֣ȻԼĶ档
һӳޣʻţͷȥ龧С㣬Էŵµע⡣
ʵϣŵҲȷûע⵽ǰǷʲô쳣һһõϾȥ顣
ȥʲôŵרעؿγӳŻƵ𣬿ȥγᡣ
ָָԼǼʯ׹ЦŻش𣺡
Ҳǰŵ͸ŵ¼Խˮ
ȹӡ˵
˵ͷ˵Ҳôá
ССһֻСȻɫ龧һ
*
ʥѧԺǰͣ
ҹѧԺҪ֡ﲻıʹԼ߽ѧԺУԱָǰá
ȸմ̽ͷһºʵȡ
ͰŵҲԴһλ𷢱۵ĿվڲԶȺ
ŵ£
ʳָڴߣŵ¶ʱ˼
ʿȿĵسֻ֣Сһط˹ȥ
Ҳˡ
ԭλǽȵǵĶӵ£Խ裬Ԥ顣
ò˵ȥȷǱȰ˹ˡ
ٴΪ˹Ĭһ롣
ǵ𣬱ʿĵߵˣʣվԭأ
ȻСѾˣҵֻСء˹ޱȻұۣȫȻûҪʰŵµ˼

ŵһĮؽִĸ첲ÿȻԼӹ˵
˹ˣͷȥһλ䵥ɣҵãͲˡ
ϣȺͷҲصˡ߱Ťͷ˹˸ӷǳ⡣
˹ɫǵһȥ
*
á
ڰŵµĴ»ػܡ
̻Իͣ񷶥ʣյ貵ˮ˸ʵĹâ
ƯƷ洦ɼмλѧװĴַơŮŻµУгŽ֯ζЦЩۻ졣
ϲֳϣżһҲ
һŲݮŽŵ¼״ʧЦ
㻹ǵĶ˳ԡ
ʼ磺Ҳû
ỹûʼѧĴ̸ģûⷽȤֻñ߳Զߵ顣
ɵǣȻȺп˰˹
λСүûΪȵľܾһ겻෴Ҳһλ𷢱۵ŮͬǽɫĳɫλŮıҪãҲȸһ㣬ȥҪȱȥƵġ
ҡҡͷɡ
ŵ΢΢ͷţ
յĶߣ˹ȵȥͬʱΧһЩҲע⵽ʢװϯԵλ飬׷״һ˽
ιǸѹµĸ֮Ȼˣһ飡
Ǹ˭˭ʶ𣿡
ŵ¡ά㶼ʶʿųҲ׸磡
ȻǸ磬ˡ
ȻЩ֮ŵµĴһֱһ˿޵Ц⣬ȫšҲûʲôӦֻǲͷش˸Ƿ
ûпʼҶԱˡ
Ѿʼˡŵ˵Ļ£ȻͬʱУϸ̨
һκ´ǣѹû䡣ڣ´ǽƹ𡪡
ŵס֣ҪȥһССĶͻȻǰȥ
һͺ
ôˣŵɻѯʣʲô𣿡
ʲôˡСˣ
ָ״ССڹ⻬ĵذһ·УԷɿٶõĺ˳ȥ
æ԰ŵµһǸһʦ£㲻ùңһҾͻɣȻŲҴҵ׷˳ȥ
ŵûзӦ
*
Сһ·ͣЪһֱú󷽵ľ԰
׷ֱ̤뾣԰ܲˡ
վڻҰɫĴʯȪǰҴϢȹƮҡҡҡ׹
һڵӰǰ𣬺ڰӿһ˫԰޳ִӰ˳
סŮҡ׹塣
ĻУƽȡõ̧۽ޣ̲ס֣ôʲôҲ׷ϡ
ˡֱ׵ػش
ԣվֱ壬ֵؿô
Ʋ죺ֻźͰŵ˵ûҡ


Ҳе㲻˼ӣ͵͵˵ԲΪԱߣҲõͷ
ʵȷˣŲЩ
΢΢ףֱֱؿ͸ҹɫʡ
衣
ȵգ۾Ǹ˹
ȥ˵Ҳ֣ҪĻҲٴһ㡣
ԣ@@ĭ
ȷһֱȻ󣬵ȴֳһֿտԶ
Ҳǲԡ
̧նĿ⣬ֲ̫Ȼƿģ̫ʺ衣
᣺ڣ
ş̌ͷǹҹգ㿴Ʋ㵲סˣǶûмš
ǡ˼ػܣȻ˵еġ
£ΧͻȻһһ
ؿȥڽľУȻͬǹءһһɫС
Щ״ʮεģһſŵ׺ïܵľҹĻеķǰλ財ŵʵ㡣
岼ڡ
ȵ΢΢۾
Ҳħô
Ķ𣬡ǿ𣿡
֪⻹⣬ĴĶǡȵıϢĶ˲е˷Ӧ
޷ܾ
۽ޣڷ˿Ķ΢΢죺š
貽档Ტӵ貽ҲҪ
һһĶᡣ
ǹľỺתŮȹɫ龧뾧ӨӳȺǵ׺Ǻӣ財
ǵ貽ʱʣ·ҲǵĶ
֪˶ãͣ£һˡ
΢еۣͣᾲؿʯ̵ȣǿҵ޷ӡ
ˡ
̲ס̧ڣôˣô
ֻΪ˻ʱĪȵն˵һ仰˭֪Ȼص˵ͷ
Һö

ᣬڿЦɣǿ¶һǳǳ΢Ц
ûУĺöÿҪܲˡ
ᶨעƣĿȵҪһڿʳ븹
ŵĭܵҪˣȴΪ־˲ˡ
ιħСʡ
ҡҡͷҲħ
ŵ඼ҪˣǡҪʲô
Ȼһ˲գϣƣҲġҿһ𣿡
򣿡ʶʵ
˵ʱ򣬾Ϊ΢΢ʪ󣬿ȥˡ

ã벻ΣյĵطèèҲϲ˵Ӧò󡭡ɣ
룬ջͬˡ
ðɣҪӦңֻԲطޡģһ顣
ţұ֤
úѾЩˡõӦʺȲʪͷ
һֱﰵʾԼֻһѣֻһѣСñ׶ˣûʲôģҪš
Ǹûáһֱڼӿ죬ϵ¶ҲѸٱȡ
ܹظоֲֻƣ򢴦
ҧ°ͣƶңֻÿһƵ
ʶ΢Ŵ꣬һؼȡĴҲ֮תء
´ꡣ


41 
˲佩סˡ
û뵽λá
Ȼ, ûǸ˼ҲǹģֻǸպתƵλ޷ȫ⡣
˵, Ĳˡ
˽ԭأȻ̽δ
촽
, ģմ¶ˮǾޱ껹Ҫ, һһ, ɢһ޷ݵķҷ
ֻһ򡭡ղܡ
, Ů۵Ĵһҧ
ûȻʹӴݼһϸ
֭ͬˮĳʵ, ĴΡΡһԲϸСѪ顣ŮѪںϣҳһּζ
ζش̼ˡܵشͷ­ʵ˱ȾѪĴ꣬ͬʱϡҧͷͣԼںδ, ֻʹн§ס
Ǻ, Ϣҡ
ֱٴΪʹ͵͵ֿ
еŮ, ´ѾԼҧˡѪ˿ӡ۵Ĵݲеֺ, 类ʪǾޱ, ȥȿˡ
㻹ôеΣ᲻뿪塣
ͺ͸ˡ
̧ѩ׵ĳ, һ˫͸ˮһʪ󷺹⣬ֻһת⹴ˡ
˵ءϸϸͬСʱ, ִһܻӭĽ
ɫˡ
ʶصͷסĶͷȻǼഥĿ⽻
ڻ᲻ʹʡ
ҧ촽Ľëе㡣
֪ԼټҧȥˣΪѾŪ
ѾȼǵĳϫԽӿԽࡣ
ҡŴ
㻹ͻȻӵ
ֱֱؿգգɫ۾
Ѿ˵һС
΢΢ƿԼһ˿޵Ļȡ
ܿƺԼζôʵ
΢΢Ĭƣԡ
Ǿͺá
͵͵ӦһȻͻȻ֣§סĲӡ
һ¡
һ룬Ĵȥ
ϣѾеԡ
ǸԼôƲסԼ塣
֪ʲôǣֻһҧ
֪һʹԼΪʲôòӦһ
ƫƫٶ۵ļһȫǡ
û취ֻˡ
һĬĬԼһĴ˱
˫Ϊ󵨵ľٶ΢΢󡣽̧һֻֻϸ֫һֻסĺףָѩɫķ䣬Լ
˱Ĵܿ㱾ܵſ죬¶ʪġ΢΢ֲ⡣˳ƻ΢Ŀǻݽ
һλڵʦĶһִѧܿ˼ɣΪǵʹ
ͷͳ˲ͬ¶Եͣ壬ŪҲд̼
ǵúѣⷢ飬Ҫ
ͬһ̣漴о仯
ˣȻֻֻС㣬ҲһֻԶ
ټȥˣûȫʧǡ
κţȻ̧֣ƿᡣ
޷Ȼıôһƿˡı̴ý޹⣬Ǳƻһ㣬ٴδȥ
ɫ죬΢ķ˿ҵشǰæ˴Լ
״΢΢ƣԵͷ­ֲҧСƯ°͡ϸϸܵ¿ҧȮĥû飬˫ȷƾܵûˡ
ʱԶͻȻһ߿ļХ
ϵΰĴߵ뽫ߣһӦҵ˵k㡭ڴ˽Ĺ
ͬڳϵ߶ŻѶĵ棬Ǹ̶ļХҹɫ𽥿
ŵĶ˱ˡ
Ĵ˹ɫõһۣ̳ûƿȻѭܳ԰̽ͷһ
Ȼ;е졣ǻ
øղûб֡
Щ򴽣ŬԼֹʾŻ
ձԺͨĻʱûкѧһμᣬûڼҷʡһڿտĵ·εһһ߷شкʲô
ƺǲߣͻȻ͵תͷڿһ˲䣬˫ͻȻþˣڵҹɫֻĵݡ
㣬㡭ģģ죬߽
״̬ȥ֡
΢΢üڸ
㡭㡭ҵʥ͡ҵ̥¡k塭ٺٺ١ҵ񰡡ҡҡ
һҵķӣͣ߶Ļ
ԼоԷһ̧֣ɫĻĻۡ
òҪٿˡƽºͶĵشҲΪͬѧ
ľ棬ͣ½ŲӲվԭء
֮ŴʮԶľ룬мž̾͵Ĳݵء
Ϣسġѹʮĺ⡣
Ӧͷϡ
̲ס͵͵һۡ
漴ͷĴһ¡

ҪˣôͻȻĳֲ˵Ŀһ
תȥò׽µĶ
ȻվԶÿȵֱֲضǡ
ʥ͡顭ΰĴߡͳߡ뿴ҡӦҡ
кૣܿ쿪ʼʡЦһĺС
ʥ顭ҡϵ
طһͣʲôöġ
ɫأͦĵģô
ԴӻʧٻӾԽԽ֡ڿҲʧٵǶʱʲôҲ˵
ڶ˵䣬кĻͻȻ˹ı仯
һѪ߸͹˵ʱһֱھҵתҪۿ
̽ؽһôˣ
ûлشڿЦʹޡֽУȻͻȻסԼͷ­һ˺ѷεļХ
һ룬ĲӷġѰ졣ڰɫ£ؿͬͷ­ĶϿĲ˳

᣺ġ
ĿԴĻѾˣһֻªġ۲۵Ĺ
зĹĿԴתһ͹ѪᣬȥȰ˹ֻ͵㻹Ҫġ
ס֣һᣬ׼ô
᲻Եգ۾ţ
ֻΪĹºѪˮתߴߴ졣ͻȻſĿͷ­ϵͣǵͺȻ˫ȣƵڵķ˹
ܣᣬȱɿȥ
԰ڴõĺ󷽣ŶߵԷ׷ġͷƤĹí˾õĺȥ
ᱻţܱߺʣΪʲôҪܣɱǸ𣿡
ǵûˣֻܰΪǸ
ԣѧԺѧŵضᣬԲɱȻǻ鷳ģ
˼صͷãǾȲɱɡ
Ľ𽥱ƽҲܵ˴õĺǰŵŵº˹Ҳ棬æŤͷ˵죬СС
᲻̫˵Ʋ죬ȻԹԱͼСС㣬һ䵽Ĩ

ҳ
ĿԴĻѾԽԽС㲻鲻ԸشĨ̵̵龧Լ䡣
ڣ׷Цţ޺ɿϸĸ첲һϻ֦ɣһһ㡢ĺ󱳡
̧˫֣ںصĴϣһƣʱ˽ȥ
һ˲䣬˶ͣ¶ĿͶ˹
ƽ˵ˡ
һ룬һ̧֣ĵɫӿ

˺ѷεʹ𣬴˶ʱֵɧ
йĸԴĹﰡ
ŻöģҸо˶ˡ
ѧԺôй֣
֪쿴ǵƷ
˷˻ϵѧԺͬʱɫĻ潫ȼգûȺȥ
û°ɣ
һ۾ͿİŵѾȺи˹ȥһѱסǵ
ᴭϢǻˡ
ŵ¶ʱ𾪵ȥ
Ȼǵ֣Ͼڲ֮ǰŸպʿѰ˵ټ
û뵽һ˾Ȼӡ
ŵ뵽ղŻֲҪץˣʱһ¡Ŀ̹ǵĺ⣬˲
Ϩ𣬻ȫò¶ǰ
¶ƤѾյһƬڣȻĿһģһͷ­ȻɼͦضǸظĲϡתѪ򣬻ǷĿޱȾ׼ϡ
ʥ͡ҵġǵkҵġ
ٴοڳݲѵ˵ƵʽӶճѪȥִĿĵŤС
ѧѾ׿ɵˣеĴ󲿷ֶֻеĻ䡢ŵĹ壬δôµĳ档
ֱиۼŮؿڣϢȺԵø
ȥǲе
áǻ
ûѪǸͷȷе
ţȻǻ
ѧϳݣ𾪵Σ־壬ͻȻһʦ󺰡
ͬѧǣ˺󣡣
ĸͷ­ƺڲظһһ
ţİɫѿӵĶϽð˳
ЩѿƵӣһգ۵ʱ䣬㳤һֻ޴ġͣŤġմճҺΰɫ档
ŻŻ

Ⱥը
ҲûҪˣ˷׷ŻԺסûµˣҲæƵżȥ

ӰʦȾǣ
׶ȴȺп粽סǰĹʥգĬһ貵İɫʥǰǳɾ޴Բֱֱسֻе桪
ߴе淢ϸ̶ĽıƤ֮ѣ罦ŧˮİɫճҺ
Ⱥٴ˷Ż
׶ڽŵضֻе棬ʥյָ΢΢ס
ͻȻ̧߸һԾͷɿ
ص䵽ŵǰ
ŵֱֻĵĹһֻֽסһִֻ仺
´ֳſݵѪڡ
һ룬һɫġŨĻԺǰ壬һ޴ıըӴܣһ˲ȼճɷ׷Ļҽ
Ҳ˵ϵǼߣҪʱ̸ɲó
ĵڴź͵¹£԰׵ĺڷ˲˵ߡ
۹һָĺħʦ¡ķƶ¡
ڴӺˡ
̧ɢؿڡ


42 ʥ
ڷ޳, ɫ԰ףϴɿİɫºͺɫ㣬ڵڲ, һĺɫֻۡվ͸һ˵ʡ
ȥǸ˯Ѱû, ȴޱȾ׼
кͰķ׶γԱȡ
¡ķƶ»ڳôû뵽ġ
ڴ󲿷ѧӡ, ˾ںĢһ, Զ, ҲһǱУǿģǺҪˣѲŴ߳
һЩѧ͵͵, ʵͲںˣУ쵼ǣҲṳ̂˭֪浽ûˡ
ǰ£ûκһԤµĳ, û뵽, Ȼһֱɵֻ޴ġª档
֮£׶Եû, ֱǱڵĦ
ѧǿʼ˽, ׶ڵɫһֻӬôѿ
ղڽ㣿
ŵЩȡΪ۹ʿų, ȻҲǼµģһλʵǿԸƧĺħʦΪʲôẰõ֡
֪ס, ֻСظ֮ǰ˵ʦ
ŵ£
ŵ£ʦ
ص˵ͷš
ħϵô׷һ£ǶǲԸԼĺӽӴħģάؼҲ⡣
ȥ, вµĸˡ֪µǰŵ£ôԲȥĸ״ͿԼڲµĺѧˡ
ŵµе㸴ӡ
ΪԼ˽һУڿЩƺ
ҲȥӦúϸġ
߽뵡ش˸ǷȻƤûɵôɵˣ
ЦЦش
ϲ£ͦˣ˧
¿Ϸ֮⣬ʱ̫Ȼؿһ㡣
Ŀ֮£ܲʦӡ̧ͷͰŵ˵һȻ̵˹ȥ
Ⱥըˡ
¾Ȼѧôû˵
û˵ȷʵȷʾԼѧû±ȥɧҲȥ
ʲô
⻹ǣµʦ̰ͼɫռˣ˵ѧͽ͵͵Լ˸ƯŮѧһһ˽ܽѧ
£
ЩԽ˵Խˡ
ͷһըѵɫ⣬ڴϿշž죬·ͷ׵磬˼״µذ
ߵµǰص٩ôˣѵǺûˣ
ûصһۣΪ㡣
ԵָָԼΪң
һغһˣлҪ˵û죬һࡣ
ҲðɣҰѸҲй˳㻹Ǽһ
£Ǽһ˭ΪǾ𣬴ô˹ȥ۹⣿

ϴκҵ޽Լֻħ㲻ˣұ㿴ء
ô˵Ȼһħʣ۾˲ˡ
һҪúоһ¡
á˸ָŤͷԲԶİŵ֡ŵ𳤽ȴ˹
¸¡̧һֻ΢΢ǰǷԲ¹
µ˵ͷûж˵ʲô
ڻҵȺɨһȦɻѯʣ磬˹أ
ŵµ˵֪Ƕ㵽ȥ˰ɡ
ܣǼһаĶħʱˮ㻹ôܶ
ĬԼܿ죬絴Ժд˳ȥͬͶ˼ļܴ˹е
һ˹һܼȺ˳΢ˬʲô£ûͱĴˡ
˹ˣڸʲôô첻Ӱѽ֪ʡ
˹޽ĵ΢Цûʲôֻе㱻ŵˡ
ЦЦشŶô
˳Ⱥץ˳Գ԰ɣһʵӣŵࡣ
׶ڵѿ飬ô˿϶ʦһ¶Բߡ֣ʾѧԺʱҪ߶Ҫ뿪ѧԺԷͻȻ֡
޶õشֱ뿪ãֱĺȥ
ûǣϾڣȺϮҲú¡
һ˺
ϰߣ˹ͰŵȴǵһνֵطһΧƮƮȥ˹Ƶ÷ˣɴðŵ²עʱͻȻſһֳʺ쳤һӬĴƮʳøɸɾ

һﻹǲ
ˣǿʼ̸°ɡ
ָ㣬ܵɫ̨һյһյȼӵƿƿ޹ޡ
̸ʲô˸°ͣ΢΢װؿһǰС㡣
СһŴſϸϸܵϸ龧ʯһ˫Բ۾Ѿպƺ˯ˡ
ӦҲо˰ɣǸǳġͻһʲô᲻𾢵ʱȥأȻƽʱһĳ
ԣ΢΢ȣģ
ŵطʣѵûо
һΪֻǸպÿҡ
£
ѧһش񾭣һֻﶼôģƫƫԼǲһ¡
ͬ⣬ŵԵǳؽš
΢΢ǰ㣬üͷ΢ѯʲ££˵Ǹǳġʲô˼
ûƳһۣȻ͵ϸһ£ֻ׷úûתĿꣿ
ŵ΢΢ûС
˵ô࣬ûһۣĿȻ׶𹥻ûܣҲûз׶Խ׶ǰ
ٽ˵ЩȻȥǾµĺϸƶһ£ͻ֣ᷢ˵Ļʵмѭġ
̧۽ޣʲô˼
ɫ˵ʥ͡
˹˹
Ħ°ͣҲ˵ҵġʳ
ûµͷָƳɫĪ˹һۣǼһһ
ڰŵûָеġǼһ˭
ɹĻ˹һζһҪʳ븹˹ǽһζڻʥ͡
ڻǰʱ͵͵Ǳ̬԰˳ҲǸȥġ¼侲طһ£УΪʲôҪȥ̬԰ʱôشģ
˵ȥҳԵġ
ʱе棬˵ĿľȻһȥ̬԰͵ֻ
ڿ˵ġԵġָЩ̬԰Ķǡ



43 ƶ
˹, ҵı鶼̫á
˹ûзӦµ֮⣬ĵĴͼҵ䵥ֱŵ³ص˵һ䡰, ˼ǣֻĿʼն
˹עڱˡ
ʲôĿС˭ҪСŵز
˻һ, ŵºͲ˶ʱ뽫ĿͶ
ʲôС˭ŵĿⲻƵһһ˵, ˹, , ˻˭𣿡
˹
ã˵©ˡ
ɰͰ͵Ц˵ĻЩζȻЩ㿴, СôɰܻЩҪԵİɣǰλ
˵̧ϸָָָ޹Ĳ£תƵϡ
£
ŵ£
㲻Ҫ˵, ֲ, ôܻ񣿡
ŵĪؿ£һҲɻ, һֱƲѧͽ, ΪʲôΪ
⡭
ºΪ, ²֪ô˵
ֱܲӸ߶ԷΪǸë, ϲӲķӣøպ㣬һʧȥԭˡҲ̫, ⲻ൱ڰԼ񱹫֮
Ϊһ۾ͿںħŲɶõ츳ǰһš󲩵ֻܹظ𰸡
һͬģȷʵǸš
£
ԭŵûղͣ˵ͷ˵ҵõȷСͺܴǻ档
£
΢ǫɣ
ʱŪȥɤӣղŵĻ⣺ȻѾ֪ĿôҪŪһǣΪʲôҪ
ԣɫɨ˹һۡ˹ָܿߣûһƯϸüһصؼۡ
Ϊϲˣ
ŵҡҡͷܣԼˡ
˵ͻȻͣ
Ťͷ磬뵽ʲô𣿡
ŵµüͷšҲ𽥵ȥ롭ô
ͻȻ
ȷ⣬ڴ֮ǰƺûעϸ룬ܱǸģô
֮ǰʧٹȻһʱ䣬Լˡŵµ˵ǴĶģôģǰǶʱ侭ʲôЩ˻ɡ
Դ˾ͱ÷ǳ֡Ҳ֪ûע⵽ÿμ˵˵ϢҲܲԾ͵һ
΢΢һȷܿɡϧѾûа취ȷǲˣҵµͻƿڡ
а취ŵͻȻ
̧ؿһۣŶʲô취
ŵ£ͻһʧٵģмƶƽҲǺͻһģԴǵҵͻƿڡ
ȷһ÷ֻ
ǰǣڻûз⡯ζؽӵ
ŵ¶ʱӦ
Щ˵ͻһô᲻ҲǸªµĹģôǸ˾Σˡ
ŵͷĿ棺
ھټʿŸƶȴڲ¸ﲻҪߣҴǱߵͻ㡣
ЩģھҪȥ𣿿˵Σա
ģ̶ֳȵĵ˶˵ʲô
ŵƽº͵˱аģĴָḧȻǣԹԴһûл֮ǰǧܳȥ𣿡
ж棬óĺܡ
´ȻԹԵص˵ͷ˵ҪСġ
ŵЦˣ̧򲩵££鷳ˡ
ĵصͷûж˵ʲô
ûʲôԸ˵ģߣζžԵİȫ
ŵ뿪ˣ谵ĺֻʣͲ¡˹ˡ
ɢĲһۣڣǹ֧߸İɣ
һֻ°ͣҶµĻ΢΢𣺡㿴ˣ
ЦЦǣȻ󲻽վߵĴǷ˹󣬽Ƶµǰ
ɣλĶħС㡣ڡС㡱һϼ͵ԼһЦζ
Ͼڵ˹ȥȫһλòƯˡ
˹ԣƳһۡ˫籦ʯ͸︡˿˿Ƶ⣬ֻǿһۣ㹴˿ڸ
ǲС㣬㲻һôˣ
˵ˡʱβϸϸ·һ˳Сβ͡ޱؿڿһϡ
ֻħһӡŤͷԲһ˵ҵĸײÿ
˹
һѽؿ˵ԻǴԣô
ԡ
ʲô´󾪣ʱýǿпŮ
˵ͷû
㻹һ𣿡¼Ҫˣ̫ΣˣּһԶһ㣡

ʵǲڽʲô˹ѾԼԼˣûбȫĴڣһҪ˵ĻȹϵĳֻСɱ˹ҪΣնˡ
ϡ
ͻȻǸҵǣʱֿʼȡ
ôˣע⵽Ȼ˵ɵشչȥѯʣѾʲô˰ɣ
ôûƿ˵£ϻҪȥء
ǵġ¡
վϸϸش˹Ŀ·ܴ͸壬˹û̲סڣҪʲô
˵Ҳ²˵Ϊʲô
Ϊɢǳ˵ζҵַǳ˹ش÷ǳϡƽ·̸ֻ۽
Ѿ³ˣ̻ʹǸɶԼ˾ǰһˡ
ǸǿԼǳرԼĴԼߵħʹߵħҲΪʲôܹԭ
仰˵ԼĲµˡ
˹ʶʱػش⡣
±Ħ°ͣ΢΢Ǵʲôʱʼŵζأ
ȥǼǰǼɡ˹Ǻ֮ǰѯʱһĲɵػشȻδ˵꣬ͱ´ˡ
Ȱ㻹ϸ룬ϾҵûôáЦЦؿĻ˸Σյ⣬Ҳ뱻άزѯΪʲô˰ɣСħ
˹
֪ǶӵһǴˡ
˹ԱܺáЦеؿ˹ĬȻȷڡ
ǡҵάؼҵǰ죿ȷʵǲˣֻǵϵԲȥʳ˹ĿɨȻŵζһǾޱ
ǰ졭зʲôô
Ŭ룬ΣϸüˣҺѧԺײ˰˹
£бô
У˼ҲȥҺСһͨС
뵽ʲô΢˶٣˵ˡ
ǵͨкǶʱ䣬ľһֱǺܺáʱֻΪΪԼħ̫ͣڿҲбԭ򡭡
̲סͷؿǰС㡣СһȻſ龧˯ȫȻ֪緢ʲô
һкпǴǴ֮ͨʼġ
ĵ˵ȻڻȷֻҪҸ˺СһͨУӦþ֤ƶǷȷˡ
΢΢̧
ٽһͨУ
Ҳзյġһƶϱ֤ʵģζֻһ˱ɹǵġʥ͡
ؿ˵úÿһ¡


44 
ܸӡ
񲩵Ʋ, ôҲ˵ɹеʳȫǰС͡˰, Сס
СԼûѽΪʲôֻôùأ
ô벻ס
ȷҪһ˺ͨʽֻ, ȷǷȷ
Ȼˣ, ˭һֻСͨأοͨвһɵ顣
ǴβҪ
ĬĬ˼һ, ƽ, ɫƽ˵ȷŵһ߰ɣҿǿǣԺ˵
ûٶ˵ʲôϲֵֹֻС, ȻˣԼȥȨȽϺá
һŵƽ
ȼһ״ȷ󣬲ſʼԼĳɹ
, Ǽʱûг쳣󡣵Ǻ֮ǰĻе, Ҳ͹ȥ͵һ
ŵɫأԷһ, Ե彫Ǵ, ʿع۲졣
æʣû˵ʲôֵĻ
Сŵµ˵ͷ, һֱ߶Ŵʲôġ
Ǿûˡ΢΢̾ڱɹ֮ǰҲӡ
Щ˺ܿҲɳªĹ, ֻʱ⡣
⣬ŵ׼ȥѧԺ߲ѾŲһ飬ѧԺﲻڵڶ, ΣʱѧҲԷĻؼҡ
벩µ뿪ȱʿͻصάؼҵϣŵºһ˵һЩ˹Ҳʵʵ˹ذοһ
Żˣڶûл
ʵϣ󲿷ѧˡŵķӦ̫Եò̫
㣬㲻𣿡סؿڣʡ
˵ðɡ
ֻеĶѣ۸ĵξȣֱֵһᡣ
뵽ᣬֳ
ͱͨСô
ȥˡ
ƽʻԵĳĬУǻص˹ؼҵլۡ
ȱŮͷԼķ䣬ҪϢ˹ֹһлҪ˵ӣϧŵһķ䡣
š
磬ʲô𣿡ڴߣǰĿꡣ
Ȼûʲô飬ܹо鲻Ǻܺá
ΪõֱǱϾͬʮ꣬˽
ŵûش
ߵˮǰؿˮС㣬ͻȻڣ
Сһֻʣһֻˡ
ţ㷢ӣµػش𣬡һֻСһԵˣ졣
ŵ΢΢㲻Сһ̫Σô
˵ͷ˳ӵ˵һ㡣
ŵ¾Ȼ̾
߹ǰ̧ס˫֣ε˺εĵϧ
ڵĴ̫ΣˡеʱҶ֪ʲôΣաҺܺ¡
硭͵͵ػһ
֪ŵµˡһǽŵ
ŵרעؿӳ΢΢ھεͬԿ֮ͫС
㲻𣿡ʡ
۾̷ô᣿ε˾Ǹˡ
ŵ£Ϊʲôûи߹ңǲµѧأ
΢΢Ĭ˼룬Ϊ½̵Ǻħ᲻ˡ
ôܻ᲻ˡŵµᣬרע÷·ֻõһˣ֪ʲô£Ҷ֧㡣Ҳκγ£ֻ㲻ңҡ
˵ֻش۾ʵʵѵ
ĸߺֻб˴ˡҪ㣬㣬ˣҲǻġ
ŵµʹҹˮ̧֣ḧͷСģŪһ
ҡʣǲǡѾҪˣ
Ŀ΢΢һ͡
񡭡ȷʵǰŵˡ
򴽣æżؽͣǵģûôࡣҾ᲻ˣ˶ѣûҪ˼ûвҪ㣬ġ
ŵ¿Сæҵӣ۵ײһ˿Ц⡣
ɰСȻûǰôˡҲѹĵط
ҪҪ

ŵµʹ۽ޣڵס˵ǽϣҲҡ
ΪΪһڷƱ磬Բ´Ҳôˡ
ŵ£𣿻´Σ
ţЩãȻ
˵һᣬ黹𣿡ŵ΢Цſ۵׸ӯӯڴ
ŷӦ
ͷŵ£Ȼϵʧѹһɨգ෴΢΢ϻǳǳġ΢Ц
ǹģ
۾Щյ磬ˣң
ֻǶһССĳͷѡ
ŵЦͷȻվ΢΢ؿ۾
һ⡣޳ʳָ峺ǳҫ
Ŀ⣬˵ʲô
촽ôˣ
ᣬĿ΢΢ƣŮ۵˫ϡ

ԭŵͷˡ
Ķ΢΢죬Ե̧¶鷢ʶش䵽ǰ龧ϡ
СѾˣգ˫СС۾ض
Ķˡ
ȥʱ򣬲Сıҧˡش
ԭ
ŵƺͣƺûС
վֱ壬Ŀָƽº͵ضϢѧ
šɵص˵ͷС˵

ડһ󣬰ŵ뿪˷䣬˷š
˿Ȼߵױߡ
龧СŵϣС˵ȥˮɣ̫ˡ
С
ûˮ
෴ӰΧ𡣲Ӧǰ
ڷ¹⻹Ҫķɫ
΢ֵͣӣ
еΡ
۽޲Ȼƿѩɫ˿΢΢žӶϴ䵽͸ǣɢ˵ķҷ
ǺŪġ
Ļû˵ꡣ
Ȼ΢΢ͷ
Ȳ


45 
е㲻֪롣
û뵽ͻȻԼ, û뵽ô̵ʱѾˡ
ʹͷһִֻϣһְֻˮ, һְΧƽȦԼĻ
ûа취ˡ
ǴϢڡﰲ, ܹǷ졣
ģƵ, żٶֻҵĺ, ࡣ
ھͺ, ࣬һңҵüҪǻ
, ȴֺܼҡôġ
ѵⷽҲ츳ô
ᴭƿֿʱǣһϸϸ˿
ˣüҪѪ
ʹ۽ޣ۵Ĵ걻Լǵùˮ, ɫһ, ɱ΢΢ս
̫Լʲô
ϲղܡ
ȷǲһֱǵķʽ, ǡ
ΪҪһֱȥ, ͣЪ¡κ˶Ҫ, κ˶Ҫ
ֻˡ
ָоüˡ
΢΢ͷҪ״, æ̧һֱֻ֣סԼ졣
ͣ͸︡εĲá
ˡ
ð뷨, ΢ء͵͵ؿڣᣬ㲻ˡ
Ϊʲôɻ󲻽⡣
ϲΪҲϲġܹŵζڱ
գһ
ΪǲõΪǲӦҺ֮䷢ġƿߣؽ͡
ԣ΢΢ü˵ȶġ
Ǳ̨ǣԶ£ôζҲԶ¡ΪĬģԼҲˡ
ûеֻԡ
ⲻƽ
Ȼһ㡣
ܺڣΪ嶯ˡ
֪Һˣૣ۾ҿᡣ
ֻǱƻˣʱպ龳ʱôãΧǹ˸ҧ
һʱԽԲŻ᷸˲÷ĴʱӲǣڹôãѾȫѹˡ
Σգܺôܵ顣ӵô򵥵Ķңôܺǣ
ΪǽԼ͵޵ߣԷôԶԡ
ŵ˵öԣӦپһ㡣
ڵ̫ΣˡԼ֮仮ֳȷĽޡ
ûн޵Ϊ
ȥֹҲˣȻ
һ뵽ͺ޲ʱ⵹ԼһȫƷ
̫ˡ
ԽԽڣĵײܵ˼
˶ָеҪƿᣬֲ
ֻСش۽ޣͷഥ
漴֣°͡
̧ǿԼӡ
һκ֯üԷ˫ʯǼʪԼеͷĿѣ
ڵ״ΣաﰵԼ
Ҫ취ľС
ˮ׵ĲڼӲ䣬棬оѵüеۡգ۾ĳڿлѩɫߡ
ᣬԲҪ𣿲̫Ӳˣҵĺеۡ
ͼԶԼᲢûж
෴ˮϵֻ΢΢ƶλã쵽ĺϡָ˳ļƣһһµᰴ࣬Ȼ͵Ϳڣ
أô

һǴѧģʦͨǲǴеˣ
ֿʼ죬ͬʱ󱳱ĵطҲеġ
ȣ顣
ʶ΢̧̧°ͣѹƵĺСṴ
ּӿһ㡣
ֱض۵׵ıɫĺᶯ˶һι°ͣҪս
æס졣
Ⲣֹᡣ
ɫ΢ġʪ妵ͷèһģɨˮա
оĺʶϸɰ׵ָ
ֿʼҧָ⡣
ȥû֮ǰôˣûȲָϸϸҧĶϸܣ͸޾ϸġ
ʼемܲס
е㷢΢΢ؿڱĲϡԷȥûκΰʾ鷳Ҫ룩
ٳûٽһֻأĵġ
оòУƵĳ֣ѹ˵ᣬ㲻Ҫ١
ĻˣѸ
һΣĶࡣˮϯ۵Ŀǻϸµɨÿһ䣬׷
ԭ֮ǰĶװģһжΪ˷ľ衣
ʵԺ롣
һαǵúѣƼһʸᣬ˫ȲԾ
ؿھ˫糺죬﷢ϸϸʡ
Ҫˡ
͸ϸ˿ĴβһƳ΢΢ſ
ʼں
޹һͣҪĶĤʹˣȻûзſ
ؿֲڴ֡
úҲûԣһֱȥ
֪ԡ
ءź̾
㻹̾
ˡһѰס죬ѵ˵˲ΪʲôҵĻҾҪ㶪ȥˣ
ֿʼָ죬
β죬ӯӯˮ⣬׼ҡ
գ۾˳ͣ¶
ղ׵ú㣬ڿ΢һ㡣
Ϊˡ
ڿʼң𣿡΢΢ֱͦ󱳣ͨͨСһ˵
ǣգգ۾Ȼʺܺ档
ղ飬ǡǡ𣿡һ汦һ׷ʣζ

ԡԲܸ
΢΢˫һϸϸߡ˵úѯʵǡҲ֮ǵķʽ𣿡
ǣ̷
΢΢ͷ΢ĺڷᴹϣ˳̲סҪһ
ʲô⸡ʡ
ٶȻָγΡԵһƽġһ죺һֺܲõΪƺս
᣺ƣ
ԣơһָ˵Ϊ㿴ҧ˵ˣһ˶ǻİɣԲٶŶǻģһͻῼǡ
δ˵꣬ʱζ㡣
ţ
ζ㣬֤ϲͷȵĺ֯һ𣬡ϲҡǡ㣬ô

ɶ
ЩǱطƶûκݣ֤ʲôš
ô
ˡƺ㣬һζĺֻ΢ڵ͵͵
ٲԼܻ
ᡭͣ¡š
ͻȻ
С˯𣿡
һ
˹


46 ţŮ
ļƤˡ
ŵá
һƿ, ѹٷɿ죺˹ˣȥ
᲻ˣһš
㣡
Ʋ, ˫ֱĴ֡ɫӰֱֻ֣ƴСĺ, ϸ̵ذڶ, 鲻Ըصˮ
һ, һֻССôһ㡣
ô£ôԽԽСˣ
һ±ơ
˹Ȼ, Ƶ΢ſ˵㣺С𣿡
ˡع̧Լ촽һ, Ȼȥš
Ůװ˹Цӯӯվ⣬ƯζĹâ
Сæѽȥָ
ޱ˵ʲô˼
˹ָ̧ʺָ΢ЦôħǺġ

ȷˣҪһһΡ
ûҪҪ˵ǻذɣҽ, ҪϢˡ
׼, ˹״æסţӲ˽
ôôûģСԽԽɰˡ˹ֵصһ, ̬ȵ˽
ԼǶ̫ˡ
˹ݺ, ߿Ǳ, ȫȻһʮģ
һνķ䣬еҲ
ΪôһŮ, ˵ֵֹܶĶ񲩵µĺһһͺɭŹ֡Ȼʵϣķ俴ȥСķ伸û, Ȼͨ˵Ǻɫ
ϸ룬ҲαװɣϾڿĺͰŵµһֱֻһЩݵСŮˣ˭뵽ʵħأ
ҵʲô£˫ֻأ߲ͷؿӦòҪιҵķɣ
ǵȻι۷ֻ˳ģȷСȫҵҪĿŶ
˹תߵǰͣ¡߳һͷʱ΢΢˳ĺɫ˿պ䵽ľɨļϼ˿˿⡣
ǸһﻹذɣȻڰŵµǰѾˡ˹۲תɨһԵˮףҲ²£ˮֵֻô
ӣ㵽˵ʲô
ϲ˵Ĩǵˣ˹ļһΪԵʣѾúܶ࣬Լһ
˹ûʲôӦʱҲʧ˶Ū˼վֱ壬ƳˮСһۣƵ˵ǾӵСԵĻŪá
ˮС㲻ˣԲԲԴ΢΢һ¡
ڵı飬һҲãȻġ
Ϊʲô䵭ʡ
ΪǱİɣ˹̯˫ֱ֣׵˵Ҿֱ˵ˣңԺ󻹻ﶢ㣬ɱΪÿôϧ񰡡
˼شﶢң㲻Ӧøе𣿡
Ͼ˱Եˣ˹ϵԼҲͽˡ۽Σ˹˵ǿػɵĺ¡
ӦޱڴŶԡ
˹ԣ΢΢üȻؿһۡ
ҵȷӦøеˣڴ֮ǰһǸϣܻþһ㡣ʳָĴϾȻõء
˼
˹ϣ˳ԵΪ˹ԼԵ
Ǹİ
Цһ£۵ȴЦ⡣
ȻˣôֱȥҵСأζӦñҪŨöɣ
µƲȷϵζӦþСͨʱմȾϵġֻͨһΣͱ˹еζôΪζԴͷСָжôأ
룬Ȼ˹ȴ΢΢ü
㶪ԭˡȻŵһḡҲһ˲ûôˣ෴˲뿿
ɻظһ飺뿿
ţоһִ̹ǵ⡣˹˵仰ʱʶбˮСһۡ
Сһ·ûһ
ɵؿ˹
ħȻ˵ģ塢ʶĻ
˿ŵݴʡ
˹ɻûٶ˵ʲôֲ̧¶ߵ鷢Цһ¡
ˣĽҹΪֹҪȥ˯ݾˣС~
˵꣬Ӧ㾶ֱ顣źŤͷˮһۡ
ν̹ǵ⡱ǿŵ˵
ȷܵˣʿļǣ뼹һһƻɵо
СļĸͳݣҲҽô
ҲҵЩԭ
ô˵Ҳһֻħء
˹ع´ǣ뿪˷䡣
ֻʣһˡվԭأʶ΢׵촽
ĴϢز͸׵ɨһۣ޳԰׵ָ
ֿ˹
ᶨ˵׼ҡ
᣺
ΪźͣµĴȻСĥ䡣
ʪ±侧ˮգĪ۾һȡ
һôû㡣
ûĵ֣ʱգգ۾
ȲҪҪ㡣ƽ˵
һ޹ʲô⣿
ԣ΢ĬĬˮСһŻһۣôСһСˣ
ɫȻػش𣺡ΪСһˡ
˵˼طСһĴСһֱûб䣬ҼǵСˡ

ȫû˵ѱΣ෴µߵˮױߣֽСˮ
ǾҲС
˵ţСָᰴѹһ¡
СһֻװѪҺңһȥɫѪϣԶᵽһ»ûһֻµС㡣
һֻСһŵģıһСС㡣
ѾǼ򵥵ıСˡ
һʱֻ֪ۡС̵ˮף̧ǣȻ˵ᣬǲǹСˣ
ԣ¶³ı飬Ư͸΢΢һ¡
ǹޣȻرС

ڻ١
ʲôȻرС˫ֻأϾעᡣ
ΪҪұСֱȻһ£˵̫ĻͲ굽ˡ
ˣάССͣΪÿ콫ߡ
ɻôιô඼
ھˣ侲ʡ
΢΢ͣһ룺Ҳûкܴ󡣡
ţҿ
һóѣԲĻ
ԣƲƲ죬鲻Ըر˻ȥŨڵӰīһڵϻӣע£Ӱצ״ڴֳĴִ˳ͬӵػס塣

áҪˡ
ǰС㣬ѾԶԶáС㡱ݡ޴󣬱Ⱥˮ׻ҪһȦĴּĴһ֣ʱԵ˿ȥС
Ѿ˰ɣǺְ
ڵܸӡ
ԭһֱС쳤ͿԸȵϺúһΡСĳˣеܲˡ
һľٶܾЩֳĴַǳΣա
УʱԲܺһҡ
϶һ㣬΢һ䶯Ĵ˳
᣺
ȥɣҳȥ˯ܿߣͷܵ߱ͷȻͷҲ̧رܳȥˣᷴӦʱ䡣
᣺
ôˣôͻȻһӣ
ԣϸػһС
Ϊ˹˵Щô˹뿪̬Ⱦͱе֡
ƺʲôɫڵζ
ǰµĶ
*
ҹ˹ĴϣزŪԼͷ
ֱסˣһֵСֹ˵ʵ̫ˣûСԼһڳԵġ
üԲŵ尾
˹ĵش˸ĹǷȽᷭ˸
׼˯ˣȻħҪ˯ֻʵ¿
ҪɣСˣ˵˯ÿһ㡣
˹ţ۾ʼԺ
һֻֻֻһ
оԽԽˡ
˹ֲ̧ʪǣ˫Ƚɫ죬һ͵͵벻԰εʱ򣬼žͻȻOO@@졣
ʲôˡ
˹˲侯
һźɫŨͷ⸡УӿֳֻɫͫŲУ붢
һĻþݡ
˹ĿԲ˲ſĿȻų۾Ķ죬һ̹ǵķ磬ৡӿ˹ĿǻȻѸĺ
˹彩סˣԲɫﻺѪ
һ룬ѪҺëӿѪҺˮһһء
΢غȥ
һƬճѪУ֫ɿݵĻѸή
Ѫڿ΢΢ͣһᡣ
һļžԼЦص
*
˹ˡ
ϢԿ˵ֱ
ֻǼδͻȻðͬһ֢Ȳ԰ףޱ΢·ʱȥ
ŵºĸסȥĵһӣһԵĿ־ٴϮ˵ͷŵظʢҽ뵽˼
˹ȽҽƣһϢڴϣ粽С
̫ͻȻˣ͸ŹŹ֡
ĹɣˮС㡣
СҡҡԲԲСԴԲ۾峺޹
û׷ȥ
ǼºլۡԲˡ
ŵ¼۲Щʿŵƽæ쿴Ӱȵ״̬Ҳ̫ãȻûҹαجξѣ˵ľ񶼲̫á
ֱĳ˵̫ˣҪһʱ¡
ֻһɲ䣬ͱһʰʰα׼ǰѧԺ
СˮʪĴ֣Ҫӡ
ڼ׼ҡ
ͻȻ̧һֹֻ֣Լ
С㣺
Բ۾ɻ
ҵĳͷȻǼ˻ԴؽѵС㣬ԸԼڼú÷ʡҷ͵͵ҾͰ͸¡
ı࣬ȥһ㿪Ц˼ûС
С㱻ŵˣͰ͵գգ۾Ĵ֣ˮס
Ļ᲻Ҫ
СԹԵشˮףһֶֻ˻ӡ
ع´ǣŶǰѧԺ
Ҫúõ侲һ£ЩصתעƲסػǵĹ̡
̫ˡ
һǿԼҪˣһȥڻԵʣѧԺ˲࣬вѧһ״̬ѣڼ
иԶȥһͷ췢ĿСү
˹
ΪλССүҲܵţû뵽Ȼʱѧˡ
Ǹôֻһˡ˹ߵǰĻ̷Ҷû˺һ𣿡
ˣ˭üȣ
ҿû˵Լ˵ġ˹ŤŤ졣
תЦЦŶǾҲ´ˡûʲô¾ɣһҪȥϿء
˵̧꣬űҪߣ˹״æס
һ£˹죬µСֹȣ˰ɣҾһ⡭
ʲô⣬ʡ˵Ҹʱ䡣
ʵҲǺܸʱ䣬ֻ̲סҪСү
ϾķӦĺȤ
˹֪Ķ˼ŤŤؿڣǸôûǲǱŵˣ
šĵһ
˹ˣʱôȥ
ƮƮƳһۣƾʲôҪȥ
ΪΪ˹ǵͨ죬˰ûȻ
̫ˣ
°ͣϾؿﰵЦ
ΪʲôûҿɲؼңϾȵѾܲˣֻɣ
ҿ黹أ˹
ŶȻˣ͸ˣһʹô죿ʼ磬һĪӡ
ҲŲ£
ܵصͷǣ㲻ᣬȻᣬԻ˰ɡ
˹ؿ֪ǹģȴһ취ûС
ҧҧ´˼Σڲ鲻Ը飺ȥҿȣҾʹȥ㡣
ʱȤǺ𣿡
˵˺ֽԣ˹޿̵صͺ𣬡ϴֳ㣡㲻Ǽ𣿡
ҡ֮ԱǣˣҲŲҪ
˹ǿŴģ㲻Ҫͻң
ɫѾˣô㣿
ʲô˹ˡ
֮ôҲŲҪ㻹Լ԰ɡҡҡͷƾҪ뿪˹״æһס
кÿģżѿڶ
ʲô
кÿģ㡣˹ԥһ£˵ˣţ
ÿţ
׼ȷ˵ӦýţŮ
˹ɫǺܺã뵽ʲôĻ䣺ţƯŮˡ


47 ǹ
ţƯŮˣ
ȥƺȤ
ĺͱˡĦ°, Ũζ
һϴ͵ʱֵⷢġ˹˵ƺǺἰ⡣
ֻ͵Եģ
, ˹Լ˵©죬æ, ǸﶼûʲôˣֻǴһֻҲ͵԰ɣ
Ϸʵ˵Ҳ͵ԵĴأ
ôܣ˹ŵС৵رס
ôС, ҪѧԺ, ĺܵˡ
λСүҲɰ, ԵĻҲǲܰһѡ
οԴ˵еţŮҲܸȤţеƯŮˡӦͦеİɣûôرҲûϵ, ԴȥСʳôȥˣôţӦøû⡣
дˡȥ֣˹ֹԥڵؿ, òҪ͵ǵ˼, ԶԶؿһ۾ˡ
ΪʲôţŮҲڽôʡ
ǣ̫ײˡ˹¶µı, Щײж, ϴβ㱻ץס, ֱǧһ
˵̫ˡ
˭˵ģҺǿĺòá
˰ɣ˹Ż˵ӡ˵˵ͻȻ΢΢ͣ, Ȼµתƻ⣬֮㻹ûҵСأ㻹ʵʵѧ, ðղʺ㡣
㾹Ȼôң̫ȵȣ˭ӣ֪ӣ˹ըëըûֿʼɵض
˵⣬ôҲͣҿǹץŻ˵ġ
ǿԲ˹ȥȻƻصղŵĻ⡣
ȴȥţŮץһֻҾʹȥȣܰԼ䣬ô
һջĵĶħڰ˹ૣܻĽףҲôΪİɣ
˹ԥˡ
˵ʵǸɭɭģΪ棬治̤ҪȥһҲǲԣֻĿЩţŮĻ
ɫٳûƵزһ䣺ҲṩһϢŶ
˹۾˲ˡ
ԸǸͻȻߵ˭𣿡͵ʵ
ǾҪ䲻ˡЦһζ
˹
ðɡջûеֵסջɫص˵ҪȻȥһҵʥʯǹ
ķֻͨˮƽûĻ㲻Щ㡣
㡣ʼ磬˴
˹
˹뿪ˣûȥתһȦ
ţŮа費Ҫһȥ´˸ǷȻŸ˯ѡ
Ӧⲻ󣬵ȻҪܸ㶾ҩʲôľ͸ˡ
ɫԹƿͼҳֵҩ
ҩͲˣҪץץġóֻװźɫŨҺ͸ƿӸƤ˵óȥԶԷ壬ϼƿӦõϡ
Цеؽ£лϲ¡
£ҲŶʮţ
ϴβ˵Ѿʮˡ
ҼǴˣ
ܵصͷУǾͲСܣȥ伸ƿҰɣҸ˹ֵ㡣
ܻҲ
Լҡ
ȵȣҷιǸ
*
Ӳѹһ෱ҩȡǹİ˹һǰǸƫƧ˵С塣
Ϊ·;̫ңԶ˭֪һһƬïܵɭ֣Ǿ·ˡ
ⶼùְ˹ǸȻǵȥʱķ򣬺ֻɭشת
޿̵ѵ㲻ǵ·Ҵأ
ûвǵ·ֻǡֻǡ˹ΪԼ⣬ǵͨ졣
ֻʲô
ֻǡв̫á˹㣬ԽԽ͡
޿κεط˸ۣ
˹㣡
ˣ·͸Ͽȥɣôȥˡسƿȥ
һƬ˹Ͻɭֲ֣ïܷʢûκοԳ֮Ϊ·Ĵڡ
ͷӬһתȦʱɫѾʱɭڼžҹɫŨ
ȥƺûʲôΣգҲųɭǱδ֪Ұޡ
΢΢̾Ϣ׼ıóһֻ
΢Ҷǰ˹ˡ
ôҵ𣿡˹Сߵԣʶ
˵أ
ǰĺڰ
۶ҵľ϶ѻźҶҶż˸һɫ⣬ССĵһְܿȥ
Ƕ۾ڰеЩڴ˵ޡ
棡˹һץסĸ첲ǡʲô
Į˵ǳ˵Ĺ
˹ʱŵСҰףô죿ҪھӰɣ
˵ҪΣֻظ۾ôСĹﰡǼֻèͷӥһǵġ
˹˵ͨ죬ɿҡֻΪ˽һ㡭
һǸϣܰݽڿ·ϡ
ûƳһۣǰȥ
ɭֺ䣬ԵĻǺȹҹýҹǺܶ࣬ǹָ£ܿҵ߳ķ
ǰǣûҰ޳֡
ŨŨĲľϢųʪĵˮ²⸽ӦˮǼζŨȥ
˹ºڣȻձЦȻίСϱһ粽ظ²Сĸˡ
߽Ӱܿ죬ǰϸ΢Ļˮ
ˮԽƬŵɭԵޱ
밬˹һۣѭķ߹ȥ
һܣһʵϸխ֮ǵ߷Χ
кӣ˹˷ܹܵȥʥʯǹſӱߣ˵һˮ
峺ĺˮ˳ָڵҹɫ˸ԵĲ⡣
û߹ȥǾ򣬼ΧСѲӡ
ˮ˵ҲҰޡ˹һûоģɲһͻȻ˶
˹Ȼˮϴ֣Ѿľȥ
ˮԶȥһһҶΧƵƵ
Ȼϸһǳǳĺ
ǳҲйɣҰ޸ĺ
ǰˡ
ɫսеҡҷڻƵ΢΢۾ʵĳҹɫӳǳǳĹΣذҫۣ羧Өıѩ
΢ָݳԼ㡣
һ룬һ޳˴Ӱл˳
쳣䣬ɫףǳɫ貳΢΢ɵشڼͷ͸һ˵ԡ
һǳɫһ˿ȣȻṴ𴽽ǡ
ʣڣͳöͬĴ٣Ҳ·𣿡

ָĹȥ
*
һص˺ӱߡ
˹ڵʱػˣһԵİˣֿŵüë
Ƕ·ˣ㻹˼ȥ˵һ룬͵һۣȻһѽȥСֹȥģҲ̫˰ɣ
Ҳ·ˣֻǺİѡ˰˹һۡ
˹С죺ң˵ʲôģɫϡ
ֱһȭ
˲Ųæü֦һѣȻ̧Цеؿǣ˵Ҳȡȡůɣﻹͦġ
˹״Ҳ鲻Ըؼ¡
ɲϲֳƯˣһͺܻƭСŮȲȻһߡ
˹һĬĬݣһһС֦ѡ΢ĻԽԽСڵһ£Ϩˡ

˹
ͳʯЦ˵ٵһΰɡ
ѱµȼİ˹ҵģϥʵʵһţһֻµС
ĬĬɨһۣеıʮԡ
Ҳţɡǳ𷢵΢Ц顣
ƵĻӳճţ˴ȻʿǵװףײûзشãشڼϣմһƬҶ͸һֹӰġ
ҽ٣Ǹֺе̽ߡأƵʡ
һôԼ
Ҳ˵ҽǸԵĹӵܡ
˹
ⶼʲô߰ҽܣ
ƺû뵽ش΢ȵü۵׸𵭵Ц⡣
ǲ˵
Ҳǹ壿
Цеز䣺ǹ塣
Ŷ
ϾҪɵ˵ŴϻҪһġ
˵ͷ¶ı顣
˹ڽʲô
Լе벻⡣ֻǱ˵ҲܲˬӲڡ
ҽа˹Ǹ츳ŷʦ°͡

̫ˡ
Ȼû˵˹Ѿ仰
׼ңɫ߷ߣڻӳԵԽ糺졣
ҡҡͷúۡĿ٣䵭ƽðһ£Ϊʲô𣿡
ȻԷȥûж⣬ⲻԷɾ衣
ЦΪ·˰
ҵ˼ǣ棬Ϊʲôԭ·ģ
Ҳûʲô°ͣĵ˵ѰһС壬;Ƭɭ֣·ˡأ
ԣ밬˹һۡ
û뵽˵ĿĵؾȻһ
ǴûǸ𣿡ɫѯʡ
ţҲ֪ţٵ۾һԵòԣĪҲǳȥģ
ô֪סİ˹ѿڶ
΢΢һЦҲڲ֪ġ

˹
ȻѾԷµˣҲûмȥ塣֦½΢Ļѣƽ˵ǵȷǳȥģϧûͱӽ߲ȥˡ
ҲһٵУȥʮࡣ׿ڴͳһֻͭɫԲ̣̱ž·ĸ񣬿ȥ۸񲻷ơ
ȻЩˣǺ׼ġִԳ¾ɵͭǣ¶澫ϸָ룬ֻҪߣӦúܿ߳Ƭɭ֡
˹ɵΪʲôԼã
ʼ磬Ȼûаҷֲ巽

ԭҲǸ·ա
εؽӹ̣ٻһСĵ㣬游ҵıһ
һȷǸûʲôǮǹ塣
΢Сĵ̣ϸؿ˿ָķ
ָڵ֡
˹ԣʱվǻʲôǿ߰ɣ
ʱͱ˭ˡ
ε̾Ϣ̺ϸӻ١֣ӹ̣ůָϸָ
ǸǳǳЦһ£ǳͨ͸ˮһᵴ
ջ֣䵭΢˫û¡
ٽ
˳̵ķȥûã߳Ƭɭ֡վ˵ĵ·ߣ˹ͻȻɫһ䣺ˡ
뿴ôˣ
˹ɫΣҰɭˡ

ûϵ˹ɫæȵûԶ͵СˣʮӣûҲûϵ
ûʲôӦ˵¶ڴ
ô𣿿ǻܸϢһء
˹ԥС͵һۣǿ߰ɣ
šûʲôشӦˣ˹ʱһ
ɭ֣˹ķ漴ˡ·Ȼظǣ·ѾһϤŶӡ
һ·϶׻⣬ĶйĴ˵Ͱ˹ýζȫûиеġ
ŶʮӺһڵĴǰ
ӵλõȷƫƧΧǰ˸ߵ«έأһȥһֻ
Ũҵζ˳紵΢΢üҪ̧ڵӣһͻȻǰ
ȥðɣסһζ΢΢
Ц⣬۾ҲģöƯ
³ޣĬĬӹסӡ
ϴƢĵ㣬ɢ˷еζһ£˵лл
Цһ£мҫҵС壬Ӧллǡ
һĬİ˹ͻȻڣҰҵ𣿡
΢΢ͣ٣ȻҲЦһ£Ҳһ
˹Ĭ룬Ȼüˡ
٣϶빴ǸûиǿϧȻкϷˡ
˹Ǹڷ꣬ź̾˿


48 ϤĴ
˹ź, ڴϰ˹Ҳᡣ
˲֪ȴɱĲǱ, ߵֻŴֵڵĹ
ɢͬϢͬ䳹ս
ǼһΪʲôһΪɡ
϶
, ȻȥģʵѪֶӡں˻, ں, ŲܶԷ
˹ֻħ, պôһ΢Ľ֮䡣
ںĶ󣬵ֲϾǩµĵһֻħе塣
˵, еüֵ
˹ͬģֻҪˣں
˹شĶЦüҪҧͷ
ˣҪһҽ˵, ֱˡ
˹ɨһۡ
ҽʵ˷ꡣûκΰ, ֻҩֱǹƨͨ
Ƕħ, , ʲôҩܶأ
ǵ, Ҫġʵࡣ
˹ĬһͻȻ, ̬ĵ̧洽ҽһоô
ҽĿбӣ˹ǰƿȻо, ֻҪʵʵҽ
˹Цҽʲôأ
ҽƽƽػش𣺡ڷʲôҪ
ԣ˹΢΢üʯƵ︡ǳŭ
ҽĻβôѵҿôʲôҪҵ˼𣿡
ҽĬĬƳһۣսԼҽư
ֻβˣĲҰĪ
˹΢΢һ٣۲ת˼ǡҲˣ
ҲȷʲôӦúûʲôϵҽվһ΢΢ϹģҲάز˵һ䣬Էĵؼ
Ȼ˰ҲԣϾ̫ˡ
ޱȼ
˹ǣ۵׸ɫġԻõĹ⡣񹴹֩˿εճҽϡ
ȻЩϣûԡʿȥƶߵЩҪöˣȥҲûʲôζ
ܺãܲ
˹¿ˮ
ҽҺúֵᣬе߽ܸܲҿһζҩѽ
ʲôҩ˵
˹һЦϸ˳촽ԽԽ𽥿ѣҽֵУķѵľ޴
ҩȻѽ
ҽУݵĿ˲ҧͷ­
տķ׽졣
ܿ죬׽ʧ˹ĨȾѪ촽˸
ţоöˡ
*
ҽ뿪ˣĿûüʻߵ
һͿ˹˫ȥȻɫɲ԰ףȥѾöˡ
װģôҽôкˣһûüءæϹȥס˹һǵѯʡ
˹ЦЦ˵ҵĲûʲôÿģϢͺãҪ
ôܣӹҽķŭ˵㶼˻ûʲôÿģҿβҳĽڰɣ
˹סĵ֣ͶƽʵҲûʲô㿴Ѿ·ˣϢһʱ䣬Ӧþָܻ˰ɡ
ĵǵûʲôҪҪȥһλҽ㿴
á˹ҡͷھ뵽תתһʿˣСأȥ졣
һ£ûл
˹󾪣Ѿôˣ
΢΢üȥѼ˰ɣ⺢ҲǵģҲ˵һ
Ҳ֪ȥң
˹ֱһƣݺݵص˿һۣȹӱ˳ȥ
һתۣ˹ܵķǰ
ˣլۡŮˣȻиıԿסķģԿҲ˹һεĵط
˹΢΢ſڣϸָ˽ȥһֻɫԿױӺ˳մ͸Һ
Կ״ţСĽ˽ȥ
ֻ֪ι״ĹûСһ㣬ԷٱһΡ
˹Сĵ̽Դˮ׵ķͶȥһƳ
ˮֻһֻС㣬ޱеݡ
˹
Ȼڣ
˹ŵһѹţȾܡһֱܵ˶¥ȣͣ
šȵȡ
ͻȻ뵽ʲôֱӣɵȥ
ûǴĻǸˮӦֻСŶԡ
ôֻʣһֻˣ
*
һ߽С塣
Ȼ濴̫Ӻ̲סƯϸü
ʵ̫ŻˡȥǳһӣӳưܵĻɫճȳȻκϺȴһֱڹ˹ðݡݵǽϱ鲼ɫ̦޺̦޺ϳٺԶԶһֻ
˶ӵĻζҲԶŨңǵĿгζɢһʬĸζ˸еһθҺӿʶһԵİ˹ѾƲסظŻ
Żô£ϴʱûôġһߵͷŻһŵرԹ
ɨΧһȦڣϾû˾סԽԽҲ
˹ѾǼ򵥵˰ɣ
ûкȥͷƳһۣͻȻסĸ첲Сġ
վһ鳤̦޺ʯϣô⧲һһʱܿƵȥټ״æǰһ˫ۣ˳ƽס
оԼĺůϣüͷһվֱ壬һ롣
ôˣתͷ١
ָ̧Ľ¡
ղţж
˹ԣʱֵԣСȰʲô

ûأʲô
ٱССүķӦЦˣ۾۵׸ԵЦ⣺Ҳûп壬Ϻ֮İɡ
ϺʲôСĵģС֡
֪˵İ˹շ죬Χܺڣû˷ϸ΢ı仯
΢Цһ£û˵ʲôһԾһʯݣ̧ͷһǽٺź̾˿
Ϣһǲˡ
˹ƲƲ죺ôĵĵطϢǿɣطһҲˡ
û˵ֻ΢΢̧
ɫǹҫ£ɫӳֳĹ󣬴ССӲظˮ棬·ʲôµǱ֮¡
ͻȻоһĶԼСȡ
̵ͷ
޳Ө׵СϿһ΢΢ȹڣûпκֵĶ
ջߡ
ܿ죬ֱֻĴֳˡܹظоʲôֳĶСȣ۹Ĵȡ
ִ̫ϤˣϤĶѾʼ͸ɵķۺ졣
ͣ£̲סһ͵͵ĺǳ⡣
ٺͰ˹뿴ʲô
һ
ûʲôҴסȹڣµ˵


49 ˫һ㲻𡭡
˵տʼûзӦ, ôֻ֮ʪĴѺ󣬾ۿκζҲ׼ȷظоˡ
С, ҲûָܸоҲҲûʲô˵Ĵ˲ϸܵļƤ
϶, һﻹͼԼڵĺۼ
̫, ûľ浱һ¡
뽫ֻɶС쵰, Ȼڰ˹ٶһԿ, ʵڲ
ڶ̶һ˲ñ飬΢΢ͷעƽĿⰵԼ̽
û𣿡ĵѯ, ɨСȡ
ŮСȱֱ޳һƬۻиӨ׸ɾĹ£ļͨ͸ҫۣ°㾧ӨʸС
ǳһ˫, ƯƲֻۡ, Сȶƺһ͸ˮգǴʲôطճϵء
ĿĪ, ȻŵЦ⡣
ɫ糣, ·ղһ˲ʧֻ̬ǵĴ
û, ֻϱʲôһ¡˵ˮĳ֮İɡ
С㣺˵ǳӣ
̫, ͸Ĵ˳΢΢䶯ɫĺҶȹһ¡
ڲûз磬һССԵЩ졣
ʶҧҧ۵´
е, ֲҶ
ĬĬһۣںڰее΢ʲôû˵ǰ˹˵ˮгӣֽ
ˮгӣòˮΰɣҧ˵ģ
ĲɵذˮΣֻǱһ£ûбҧ
ģ˹һŵĴãǻǿţŮɣط̫ˣҿɲҹ
ȻҲ뾡ҵţŮȻһ
סϸϸܵ⣬죬ҪͷжͻȻڡ
ţŮʲôţŮ

˹˿û˵©ԾһͷؽͣǳţŮˣھȥңҲҪңǿɲ㡣
ţŮˡ¶ζȤãҺһҡ
ֱ˹
뵥ж˳㾾С㣬ڿɺã˰һˡ
ĴȻɨϸĴˮһȻۿȴŮذ׵ļ͸ˮա
о͸ˡ
סȥĵĳ嶯εس̾һȻ̧԰˹°ͣ˹ɫҩݸҡ
ɫҩ˹Դӱ﷭һֻװɫҺСƿɻؾҡҡʲô
ǿԼƽش𣬴Ӱ˹ӹƿ
˹󾪣Ҫⶫʲô
Աʱ֮衣򿪲ƿһ£ԴǼָˮҵϣҩóˡ
˹һ𺳵ؿԼҲᱻҩİɡ
˵ǾͬھҲκζҵ϶ȥ
˻һ䶯ʱֹͣˡ
ܺãˡ
ع´ǣֽƿƿ
ͬ嵽İ˹ؿﲻϵؾԼȷǸˣԲ
ʾϵֵֻСһ̧ţµȥ˵ʵԭԺмּɵСôһ֣Ѿȫηˡ
˵η壬Ǹû˼ȥĿµ顣
ֻѲСϾȻٶһﶾ򣬺ݺݵؽѵһ١
˵õĹԹԴڼһﵹã͵͵ظˣˣԼֱǹȻа壬ΪȨϡ
̫Ƿˡ
ĴȻϣϸϸһȦһֻι̵Ȼ
ǰͷ߲ɫشָ⻹δСһֱĴ־ȻתƷ򣬷ɿһϡ

ˡ
ƫƫ˹پֲܵǵʰС㡣û취ֻüӿ첽ԼԵǻĴС
ͻȻİ˹һǰж
̧ǰȥ
ðݵĺɫУһֻγªϢ̽Դֱض
ֻͰ˹͵Եֻһͷͣ۱͹ϳĸ񣬺ǽЩĵٺ֮ͬ
¹кյϣؿЩССĸ͵ð֭
Żٴ˹ĸŻ
һĿ⣬ͻȻſѪڣȳĿ˱Ƕһ˲䣬㷢һ̶ļХȻһͦճзԾ͵
Сģ
һҫʥâɫǹ˲̴˶β͡㷢һʹĺŽУֻ顱죬صˤȥ㡣
һ˻ص󷽣ѡǳ嵽ǰİ˹⧲㱻ˤ㽦һ
öġޱȥĨ߽˳ֽٵݸ
ȥǵϴɾ˼١
٣
٣͸ɡ
˹˱죬ϵ㡣ˤӵڷѾڣʥʯǹʮǿ޷ֺ
ҲԽԽˣطжɣ˹۵ؿֻޱҫ۵ɫǹһſΰСؿ
ֻβͻŧˮһ֭ţıǹҪȾˣ
˹ԾԾԣ޲̾ͽǹչȥ˿Сֹ֪Բ
ʲô˹һֵŤͷԵȥ
µز죺˭
ۿŰ˹©һԽԽ࣬޿̵һƶס죺ұ죬ٷϻҾͰ
˹ˣīɫƵգͣ
ɲҳ˵ģ
Ȼһڣɨһۣɴֱӵתƻ⣺٣Ҫ㣬߰ɡ
ίߡһȰ˹ˣʵڲС
ΪٻϲõӦ£Ȼȴҡҡͷֻ̫ѾҪˡһǺһȥţŮɡ

Ҫǲǹġ
ٲҪ˹Ҳ᲻üԼʥʯǹ㣬ɴһŲԴϣʥʯǹ˳
õţҪӣһĻȻס̵ͻ֭ٴʹؼ
̧ͷŷ֣˵ȥţŮҴֻ㣬׷ǡ
ԣ˹¶ǣ㻹ǺһɣҪǴһ߶ô죿
ɫΪѽô߶ˣǿȥҰɣ˷ʱ䡣
ðɡ˹սɫǹЭתǰȥ
Ÿ߰һʯݺͿӿݵӣǰԼһӰԶԶȥһʯɽȥе֮ǰҶûмǴĻţŮӦþ档
˵ʵе㺦½ȥֲٿˡ
Ƚȥ̽̽·ɡ
˹ӲͷƤ߹ȥûзظŰ˹뿪ˡ֮ǰڵһۣĿ΢ƣ䵽ϡ
ղúֻǳġ⾿ɺϻǱʲôԭҪٹ۲һ¡
µԶˣ˲иһʶҪҸһ¡
ֳֻĴסϸֻ֫ϸһС뻺Ĵȸ˵Сèһļĥ䡣
Ƕֳɫʹڻ谵Ĺ£Ҳܿ沼ڵԲ̣Ŵֵζһһɶƽ೤ĺ
΢΢һ˲
عͷڷվ󣬲ߺ̧סԼ۾
ˣֲϹӡֺֺЦ
ſָϸָ¶ֻŨ̾۾
۾һգһգģϵȺǻҪ財۲תھ̵ĳ£к͸ı̹⡣
һ˫ٵӣܰѳֵס
ѳסˣˣһĮؽĴִԼ䡢һ
𽥽š
𣿡
ϻ
ޱעʶ֡
ųˡ
Ҳǲôָˣ
գգ۾޹ر⣺Ϊһֱûл
ޱ飬ʣûôˣ
վǰŴŰ׵ľ롣¹ҫ۵ķ˿ϣӳĵúɫһ䡣
ῴ̵ʪģֵ͸һĪί
ˡ

ͫ΢΢
ݵĳĬŮıһ˿ѷ죺ҲԲҵ͡
ʣ㲻𣿡

⡢һﷸ棡
һ㷺ɵǳ졣̬ȿʼɶû˫ۣǰһɵػס
СɿɰĶǣظһ飺㲻𡣡

롣Ӳػش
ֻһûѣôô˰ֻͳĹϵΪʲôҪ벻Ļ⣬ҲûҪɡ
еңҲеĪ΢΢١
ͣĵԼһһȻ˼ƽͻȻͷ
ʼĶ䡣
ͷĶϸ¶ġ͸ˮۡδüƽٴμӿ죬һͬӿĻĺ
ĺ΢΢٣ҧĶǣĶŪʪС
š鲻Խһϸϸĵ
µ漴Цһ
Цãóڵܺá
С˲͸ˡ
ʵһ㡣һƿᣬһߣﻹһֻأ㲻Ҫҡ
˵߿е㣬ȴڿǰһĻ˫ۡ
һ˵ˣƬ۶ûС
ֲøղôԣô£ôһֻأ
ɻĴ״ʲô
ͷҲֻ̧Ȼһ£Ҹղֻ㡣
ֻô¶Ȼı飬ĵ˵ѾҳԵ

𾪵ʲôʱ򣿡
ǸղѽһֻʪĴ֣ϸϸļⴥ΢΢ɵطǰǱԵģͽСɡ
ĺϲԼĴ֣Ȼֶ㡣
鸴ӵؿֻ֣ͷļⴥ¡
ΪС塱Ĵֱ΢΢ͬʱ΢΢̧߼ⴥģȥƺʮĸ
ֶܣǴֵˡ
ʶ̧ᣬȻ΢۾ϰҲʶë׵Դ΢΢б˶һֻè䡣
ɰ
򴽣̲סָĴһ¡
ˡ
Ǵ֣ŨĽëҲص͸һֽҵ
΢΢ſڣֲڴ֣ҡ
һ
һֻһֻʲôС㣬ôôɫ
æ֣һת˹뿪ķȥһ䵭˵ҪȥţŮˣҪǻң͹ԹԱСһӣ׼͵͵ҡ
᣺
Ůůָ뿪֫еġ
ֹҲоܿ飬ܲ
˵ءŶһ̵رС㣬Ȼϸ᳤Ĵ룬ǧӯһ׼ȷ䵽ļϡ

ͦࡣ
СصͻȻ֮ǰһȥ˵ڵĻʱ㬵رȥ
ɲСȹȥˣΪɧš
ĬĬƽѿСõض˵ˣֻ׼ҵϣ֮⣬Ҳ׼ȥ׼ܵҵȹҵϡ
СԹԵص˵ԲСԴ͸۾ɾһգ߳ˮ
װģ
ûذһ̧ۣӰȥ
*
簬˹²ȷһȻҶ
Ҷʪأˮܵұڳʪ壬渲һ̦޺ȥָʮ˲ʡΨһοһûٺӾϲٱĥˡ
ûԶ˹ĽصĻҶ
棡
ѭҹȥƹصұڣһƬԵˮһۡ
һƬ峺ˮǰ˹վ
ˣһΪ·ء˹֣ͬʱѹһֻյĴţǡ
ԣ˹ȥ
簬˹ԣھǲԶˮϣһֻ޴Ļɫţǡţϲĺɫ·ˮ³ֳ͹ƽĹ
δôţǡ
΢΢üôȷֻţǿյģ
˹϶ǿյģʥʯǹͱˣûκηӦ
Ȼеɡ
ֻţǸպõˮǵĽǶȸûж֪ǲǹߵԭܾãֻţ΢ء
ԷһֻװǿԼĲƿ˳
һ̣޴ţϸ΢ضһ¡
ͬʱСͷ


50 
˲, ٲӦʲôԡ
ôᣬϸһ룬Ͳˡ
, Ծͳ԰ɣԱһͲ, ˵Ǻ°
ǰϸţǣΪĬһ, Ȼ
, ôˣվԵİ˹ɻѯʵ
ŵ, ϸ˵ţڶ
ڶ񾭴İ˹Ȼûзһ㣬ۣ쳤, ǰȥ
һϸ΢Ķˮ𣬰Ź๾һ鱧ĳ˻ҪһȦţ΢΢ط
һ߳ʻɫġƤѪ͸ţǵ¶˳
˵һ岢ʮ׼ȷΪʵֻгϰ, ںţ, ͸ɫճĤͬӴص°
Ȼûп, , ȷԱΪŮԡȻķɫ̫
ţеŮԵͷ, ֩˿ͷǰڵסظ֫, ³صĺŤǰˮлҷ
տҶصţƶ죬ٻɬ, ·ʯһ㣬һᡣ
ĺܼѰ᲻ˣ˹յСֹ
Ƴһۣÿţ
˹ҲûС
վԭ˿ĬĬţŮվڶ˺󷽵Ħ°ͣ˿ţŮֿ˿۵׵ζԽԽŨ
ţŮǰͣ
˹սʥʯǹСƲ⣺ûǣ϶ˡ
ꡣ̧ʳָڴߣ˫ζţŮ
û˲ҪҪôܰȥȻȥСӣֱղΪֹҲôġڸıˡ
Ǿãôһټ˺ͳªһ³δе㱩ȥú
ʱǰţŮ̧
ĵССءŶһ
һ˹Ŀ͸ġɫ޶飬ƤѪ͸ûе졣۾ǳͨ͸رͫе·ˮһһȦȦԻĿС
˫ص۾ֱֱضпκ˵һƬհףΨһܹоľֻǵġšѡ
ȷǳţƯŮˣ˹һΡ̲ס͡
ǵȻҲ˭˹°ͣҪһ£ȻʶﲻԣȵȣڿôȥôŤ
ô˹ؿţŮ¾ŵǾᶯСһֻ֡
ţŮؿնȥûκ˼Ҳѧһֻ֣̽ƵᴥŮָ⡣
ֳָָּű룬͸ɫƤ£ؽͷһĿȻȥĪĿ¡
ĶԱȣڳѾûһţŮצеˣƿԳƵϺÿ
ֽȻָͬഥȻţŮַɿָ
ĵעһٶ
ȻͿţŮǸָ͵ߣһ¡
ĺᡢҲˮ˳ɫǲܿƵ
˹ˡ

ǲﲻԾ
ʶ̬ķչʱȥһֱܳٶ۵ţŮͻȻ˫ۡ
˫λõɲǼûͫʵɫŴͣҰ׵ͷһϸϸĳߣٿ˦˳ȥ
ʲô𾪣Ѹٺˡ
ķӦܿ졣ȻţŮͻȻ˸һܹˮɿƶܹմճҺĳֱڿշԾ
˹ɵˡ
ûԥһҧҩĲƿǣƿɫҩڿշţŮţŮһţӲ׼ȷص˲µƵǿԼ
˹
ֵ֪ش󺰣ܰ
л㼰ʱѡ
侲ɫĻӿͬŭĿʨӿϮţŮţŮٴη֫壬þ޴ţǵסĹ

Ҳԣ
ͻȻеһ˿˿ƣ
ˣܰ˹һҡǹź
˵޿̵غһ䣬ȱҶȥ
ѾˣֻţŮ͸ղŵһô˾Ͷһ˵׻ǱζˣһվܱѸ
ˡ
һֻӯİ¹ںڰⱼܣ׵ĳ˿а˸ҫ۵ĹâţŮں׷ᣬϴӿɫġǵҺҺ䵽ϣ졣
һ㶼
һһ߶ҩƿóȥҩˮ·ʯ󺣣û㲨ţŮĿӷ˻룬Ҷڵİ˹
ң
˹еʥʯǹһ߶źĺˮȥһͷҲصش󺰣Ҳסˣ̫ˣ
ܵļ϶ŤͷͶȥһƳڿǺһƬ϶ʱ¶𾪵ı顣
֪ʱҶѾۼһȺª͵㡣񼢶Ⱥ¶˷ؼХȺؿխСҶڣƵҪӿ
ػɣЩǳġİ˹ٲ֪һ㣬ڷɱŬЩͻϮҶ֮ڡ
ֻüܣŬҶ롣
ţŮûз׷ܵĸûзݵڣĺˮȻΣգҲ㹻ʩŹΧķ
ţŮںзٻȻڿԾԿצ
վԭһɫġŨĻǰХֱֱسţŮ津ţŮֱۣʱɫĽͣδδˮ
ţŮһ̶ļУѸӴţǡ䵽ţϣٴαǿϨǵĻ㷴ϡ
˻
ֱˡ۵ѩֳһСƬĺӡ۵һϾȥ⴦˿ڣ޴ţˮϷɿ컬УٴϮ
Ѿûлֵİ취Ѹٱƽţǣһ³ڴʱִֻļȥ
СĴ֡
Ҫʩŷ֮ǰ㽫СתƵ˼ϣϣܹغԼȴû뵽Ȼʱ
ŵҪץסһ
ϸĴֲסصţǣս˵ɵӣƿúħ涼ղ͸ôĴܶʲôã
Ȼһ룬漣ˡ
ţڴֵļѹһΣϸ΢ġѵ졣Ĵεذסܿ죬͹ƽϳۿɼѷ졣
ڵ
ڷи֣վࡣִ죬ûУˮһĹ
ҿԳԵ𣿡ʣ̬ľţŮʹ
һʶһֻôԵС㣬Ǹ۲۵Ĺ
΢΢һ˲ԡ
µѾûлţŮ˼ˡȻţŮûκôǻԵ
ǰǣܳԵ⡣
õ᳹׷ſ
ĵؿŰеţǣ̧ߴ֣صţաڵҹɫ£¹к£ţЩ·ҲЩԽԽѷ졣
սΪ˹ӳһûձħɴ䣬һţǣţŮ˱ѹ¶֫۳һŤ̬
͸ճҺ˳ѷϡϡճѪҺţŮ϶ĽͬȸѪʹ
һĻѪȶ̣е˲ʡ
΢΢ü˵ееҡ
ǹССĻȣ㲻ϲĽô
ҡҡͷ
˼һֻĴ̧֡УزסţŮĲӣȻһʣţŮ˲˲ӡ
ҲûϢ

ʵҲϲỺͶţŮĿ͸źε񣬡ˣҶۡ
ܿ϶ֻһֱȽϿŵ˵Ͼֱ̫ܷʲôǺʲô
ǲѿڶϲʲôĽ
ᴹڵ۽ޣֱעϲĽ
⻰ôŹֵֹġ
򴽣ʶܿߡ
Ტûͣ⡣ƺϲЩһ͵ġͻ˵ҧʱ㷢Ľǳٻᷢ
ԽԽ죬ӱƵĴ㲻Ҫ˵ˣ
Ϊʲô᲻գ۾
ʲôΪʲôҪһ̸ֶ
ҧס´˵ᶨض΢һ̧֣Ṵ°ͣʪĴϹ
Ͳ³ʲô
˲̧סԼ죬֮ƣ䵽ֱϡ
ˡ͵͵˵ڸǵŨһ˿ɭ䡣
һۣǺ⣺û£ֻһСˡ
Сˡ
ִֵؾȻ֣ٵԼ࣬΢΢ͷ԰׵˲Ůֱ
ۣˡ
΢΢һ
ΪᲢע⵽Щ΢СϸڣϾһֱܴ񾭣ҲûжԽʳ
ͻȻһ΢ĸо·һһëĻ΢΢һ˿˿ˮ
̫ˡ
΢΢ͼ²ţŮԼ侲
ţŮȻڿУ֫嵹ң¹𽥻Ұסøе־ͺ£ǣûʲôо
Ū֣ΪرӦҲֲŶԡ˵΢üͷʹȥе㵥ĿգѾˣӦøо˵˰ɣ
룬ĵػشѾоˣʹеʱ򡣡
鲻ܵʹ̫ˣԶԶȲ㡣
ô붼ţŮʹϾˡ
ĺִ뷨˵ȴֱ˰οûôʵҲǺۣѾûʲôоˡ
Ǻֱۡڵķ˿ָ⣬βһ˳κ˵۶Ȳ㣬۵ģܸо
Цá
ʲôֵֹ߼ҲҪˡ

Ŀⲻ֪ǰ꣬գ׵ĳͶǳǳ衣
Ϲ˵ֲңôܸоʹʹأῪڣˮһᡣ
̧۽ޣഥû˵΢΢ſڣյֱһ¡
һ΢ֱѸٴָʶҪָ
ҵȻܡ˵Ư͸Ĺ⣬һܸо
ں
΢΢һͣ˲ˡ


51 ҪԮ
Լڵе㲻
̫, 쵽ƺһҪǻ
ΪԼӦķӦᲢ֪Щ壬֪ǲһġ˭顣
Ǻܿ죬ѡ
ûбɫԻ, Ҳûбй֧䡣
ֻǵģΪĻе΢΢ļ¶
һ㡭޷Ƶϲá
ڲЩʱ, Ҫ侲һ¡
ûгѩɫĳ, ĽǶ, Կ촽ͼ°, ذ׸ɾļҹɫ΢΢Ź⣬羧Өıѩ
ɫһЩ᲻Ծ
, 㲻𣿡ͷֲ˲ֱϸָ⣬΢Ƶ͸Щί
ǹģϾóװ
ܱǣűߡ
, ŬԼƽҲ, ϶Ϲµġ
ûϹ£֪, Ǻܹ֪һ, ÿһȡ
, һһϣ֪⻹, Ȯϸļĥ䣬ֲġ˵һֱ޵ɨŮϸ۵ָ, Է˿˿⡣
Ķֿʼ죬ͬʱļҲĶ΢΢顣
һ޹˵Щֱ׵߳ܵĻ
ƫƫ
ĺ΢ӿһЩ۽޺簵ҹ鶯ذ׺
ңΪʲôܸ֪ҵĸܣͼġֵ̽⣬΢һ㡣
գգ۾Ȼػش𣺡Ϊͨй
΢΢һ㶡
ͨУЩš
ԣ֮ǰͨйô˯ŵʱ򡣡ͷһּǵ̬֣Ŀרעᣬ֮Ҿܸ֪һУҲŵϢ
۾Ϊ΢΢˫̵ͫҹɫͨ͸ͬèƶͫڵӣԼѾ˰ݵĺ
̫ɰˡ
Դ˵Ļסʱ˵뷨
ͨеȷ˫ĸ֪ӳôʱ䡣һͨе״̬Ҳ֮жϣͲÿһεϰҲˣδй⡣
˵ܣ־ã᲻ƭ
οܹƾͨʽ֪ĴڣΪʲôû֪ͨء
ԽԽԻˡ
ȷΪͨеԵûƭң
ĻƯβ漴£ľ԰׵Լ¶ʧ䡣
ôǲң

Ȼͣһ£˭ѡ
᲻̫ʲôѡ
ֳ︡ãȻɻ״ֻĵؽ͸˵ٻ
û˵ٻԼԩˣط
Ȼֱ׳ġ
СƭӵĹᡣ
Ȼ㲻˵ĻǾһΡ˵
΢΢һһΣʲô
ûлشһֻϸĴ˳Ϣĺ󾱡
Ůĺ޳ŵľȴֱһְʸУɫ·žӨĹ⡣
𤻬ĴͣĲϸϸļⴥ΢΢ļʪĴһֻܾСӣ²ӣɨĲλҲ漴ǳķۺ졣
ңרעؿʲôо
˼˵ڣһ˵Ȧһ
꣬򶨵ص͵ͻش𣺡ûʲôо
ѡѧĿƵضӦøо

߳Ӱͷ
ĶΪն΢΢죬ע⵽ˣ̧һֻ֣Ķ
ָĶᣬָĶĦСɵĶʱ¡
Ǻܼ򵥵ĶƲȴĪеһƲס顣
·ֻС塣
أᣬֱĿΣʲôо
˵óڡ
Ѿǿҵܸ߳ûˡȷŸ֪ͨ״̬Ҳʱÿһ仯
ҧ´һ뵽֪صڣβʱ䦳ˮһ졣
Ůβͨ죬ȴŲ졣ᶨ˵ȡ
֪ʱȻѾ˵ˡ
̧׼˵ˣ
ŮҲ̫һϸȴִһ˿΢ɲĲȥֿɰױܹ˵Ű
΢΢ȵҪ𣿡
Ҳ룡鿴ȥҪˡ
ղš¶֪ỹ˵ȥæҵ̧ס졣
׼˵Щˣ㻹ԲţŮˣ
ᱻϣЩƲƲ졣ǿΪˡ
ղһ̣ĸйٵȷڿطźš
ҡ
Ūһġ
̶ŵӣź̾˫ˮٵ΢΢ȴһ㣬΢⣬ɨеţǡ
ţŮʬѾֳưĻҰɫѪˮҺһϸϸߣ˳ţһֱʵĺˮ͸ġѾڶ̶̵ʱڱøɱǣצή·ﱻѪҺ
Ƥɺ˵Ѿˡ

˵ԵҲ㣬ڲԵҲ㣬ֻһֻС㣬ôôƱ䣿
ᴹŵĿһɫ۵ĸ⡣
ֻ㡣
ûüƽʱסˡ
ôͻȻ֡
ĴһƬң֮ǰῴ߳ʱãȻһţëߣҲ߰ز
Ϊղɢζʵ̫ˡ˵
ȣǣֻôֱֱؿţ㼸Ҫڻ
Ҳ㣬һŬ͵ġ
ҲţҶĺڶˣ
ǿҵΣһ㽫ʳ븹޷ֱԼʱĽΪ־廹Ǳԭֻ촽һˡ
һץס֣Լǰ
ǵһ˲ڵͬˮӿʶͷ­ܵҪһС
Ҳоı仯
ССͼ塣
ֻϢزĴȣļڲĥ䣬֫ұһ̰ز
˫ȷصĻ
ֿʼ䱾
Դľ䣬ǼųʪĴԻҪ˵ʲô°ȴṴ
Ĵ۾Ǽ⣬ϲĴߡ
ܹоԼڵÿϸڷÿһϸڿһ롣
ҪԮ


52 ǿ
ỹûȥ, ȴѾԼܺ
ˮ֮ˣҪƬˮȴ³, ֻܽǰΨһĴڡ
ľ󺣡
޷԰Ρ
Ĵ, ΢Ϣ糺ա§ס, 𽥷
ԶͻȻ˹еĺ
, ס, ܰ
˲ѣ̧ͷѭķȥ
ȺţŮ׷ڰ˹ͬǨĴ, 飬ƺƴпζ˷ļХһͷƤ顣
ȻһĻܿ, ˹񱼵Ҳܿ, ȴ·𿴵˾ǡ
ڰ˹ͷҫ۵ʥ⣡
˹ʹ̵ľڵķܣ״, ļ, ޱҵߴ, ˹ˣ

ıۿɼزˬӱǻ﷢һ̴ٵ, Ȼ֣αڵĺ֡
һ룬оиĶԼļϡ
û˵Ҫɱˡ
ɵسһ, վԭأֱͦԼ΢΢Ȼİ˹ܵǰ
졢ӣҵʥʯǹòˣٲǽҹ
һ۷ȺһȻ
ϵذȾܡ
˹
˹ȵѽ
ڵٴĽ̶ֻһֻëȻѹѹһȺˡһһʰ˹֮ǰʱҲô𣿡
˹ش󺰣ôܰôҸȥ𣡡
ôðôֻ㣿
˹ˣ˭ȥ
һֱôȥʤ㲻󡣱Ͼﵽӣֶӵĳض˵ʮֲ
ð˹ʣҩȫóһƿһƿá
㱻УҷĶ漴ٻûͷŷһһʱ̶ĲҽУɢⱻսĹŹζ
˹ܱǣ
侲˵ֻһ㣬ţŮû취ˡ
˹ǻǿӰɣ
ϵķ£ǰ˴롣ţŮԭǿԷԾȥģʬ嶼ѵһصסǵȥ·һʱ䣬밬˹Ȼõһ˿Ϣ
ɰĳܺӵ⡣
ҴڴûˮҲûӣֻڸɺԵϻУӴ϶Լõ塣
Ż˹ֿʼˡ
ͷشˣֲû
˹˰Ҳû³ֻաǰЩĵ㣬ŬɢԼ˼ȻͻȻסһ
Ҹղź񿴵Сˡ
΢΢һ٣ǳֻþ˰ɣζôţ˵͵͵ͷʲô»õ塣
ԣ˹ʱ󾪣ҲΣհɣ
ƳһۣҪ˼ͲС
˹ŵæմԣסԴʲôˡ
⸱ɵӣ˿˼룬Ȼƺ˸ˣʵˣأ
˹߷ſմԱߴ𣺡һֻסˣҵʥʯǹҲˣܻڲɡ

ȷ˼ʣ⻰˵Լ𣿡
˹ƮҾˣ㿴ǹˡǱˣҪܰɣ
ʮֱĵؿһۡ
㻹ڼУٶȣоֱҲһǺܵġЩţŮɾ˵׼ȻʱխĴں󣬵ЩڣںţŮӦҲܳˡǿûôһ׷ϣֻС
̫Сܾô˻Ҫʲô
ڶݵȨ٣˵
һƿԼ㣬ȻһͷųХɫ档
㱻յðͣŻϨɫ֭ˮһأܿ͸
˹Ҫˣ˳ֽյƿβ
ߡץסļתҪ뿪˹ͻȻؽ
ü
˹۾֣ңңָڡ
һõĲƿ˳ָķȥ
¹£޳Ľ
Ϥɫǹǹͷںڰҫ貵Ĺԣͬͷһҫ֧ۡǶʥʯĳǹ￴ȥģ·ֻڴʱһ
˹˵ҵǹ
㶼ˣ˼˵ġ
˹ҭͨ죺һǮģ
ҡҡͷתĿ⣬١
ҲУΪÿһÿһȥô࣬·΢ҹͥ
ǴȺĺ󷽳ֵġ
ţŮ̷ǵ۾Ź⣬ǿ͵˹ȥ
پʥʯǹϴ޵΢Цһǹͱһֻӭ㡣
㷢ĲҽУһŲ͵ϣǹ˳
һֻιȥס޳ȣӸµظֻª̧֣ǹ̹ĺһʣǿ͵ͷ
˽ɱĶɾ䣬͸һֲпСȻıȴ֮Ȼ෴ʼգݶһ˿º͵Ц⡣
־޴ķںϣһֽ˵Ť̲סսȴƲ׷Ŀ⡣
ΪӦٵһ˸һͨǹ壬ȥʲôֵ죬˵ɵ÷ˮ
ȻڿǸģٻ᲻˳ְͰ˹ҲһͱɴϾѾˣѹûܻų
ضٵһһ
һɫǹж磬ˣ׼ȷţŮ⣬һʱ䣬ǱɱòҿֻΧܣؿ߳塣
𣿡밬˹ǰ΢Цʡ

˹𺳵˵ԲһֻܾС¹
̬ȻصͷǵģǸ׼ȥ㡣
ԭ˼ǵˡЦЦƺ˵
˵û¾ͺá
΢΢һЦմѪʥʯǹݸ˹ºͶϣԵľֹ͸žɹеţл㡣
֪Ϊʲô˹ͻȻá˵Եø̡
ΪؽӹʥʯǹܿߣƵ飺ǻǿȥɣʡбĶ׷
ͷ޳ɣҲû顣
תʱķȥŲ˵ĺ档
΢΢Լ͸ССֹﻹʣºܶ㣬ҪҪԣ
ߵ鷢һᴵڰԼʲô˴׵ķ˿²ӦС̧˴֣˵ڸ˵ػǡ
ǾͿȥɣǰ㡣ɵЦ
ձϤġĴһ£żϵʧˣ͸С˳ֱȥ

ǰͻȻЦЦؿں˭˵


53 İŵ
ں˭˵
վҹɫ, ݴ޵Ц⣬ɫĿϣǴ, ӡ
΢΢һ٣Ҳ͵ǳЦ, ͷ׵ľھ, ǳ, ϸľ
Ҹղ˵ô
پؿ, ˮɫǳĹ⡣
ܻػĿƽ̹Ȼ
Ӧ˰ɡݵļž, º͵Цˣһֻ֣ɣǵüӿŲˡ
ɫ䣬ȹ, 첽ȥ
һ߽ڵɭ֡
*
뿪ˡ
ɭֻʣ³ɶѵʬ, ԼһЩӹǹţŮ
Ǳ͹ֱֱǸʧںڰеŮӰ͵ϻҷ, ǰͺ, ͬʥ϶ǰС
ɬص, С֡
ССġɰԲԴС㣬ӴġСɽѹľ͹
k´ֳ͵ڴ, ǵأӿڹӲдȺϷĺɫӰ
һִ̹ǵġëȻ˲ϯƬ, 糱ˮϮдţŮطͷ­忪ʼƲסؾҲ
ǻսǷ񺿽УҪһе
Ѿˡ
Բ¸߹ңɫǻںưƵĴϡ̵ֻ۾ӹӿֳǻתͫĺɫ͸ɺ졣
ƣͫ˸ڰʪĦ
еţŮѾ޷ƶġͬˮҺǵۿӿ£ǵĴ˺ѵĺ﷢ƿЦ˻
ǶӵϷŪ㣬ֲûѸٽɱǣһֻֻؽǸ߸߾Ȼһս
ĴɭȻϢӡ
һϢУ¸գֿ衣
ҽѪӲ
*
ɭӿ첽ʱļ䣬Ȼһ˰˹µ
ҵ˹¹⿴ϵļһգϲܹȥ
ȥشߴ١
һϰ˹ɰ˹γٵ̱һ̵ָʻȥ
ΪֹΣʱˣȻС㻹û׷Ǻܵġ
άլۡôԶľ붼׷ϣ·ˡڹƻڴðɣѵãԸ˰ɡ
ͬЩţŮϾǱԵԵ
̫ѨüչЩƣص̾Ϣڶٿһۣº͵ؿѯʣ𣿡
ش𣺡ðɣ˶̫ˣҪ΢Ϣһ¡
ٷһ͵ĵЦ
㻹һȤŮӡ°ͣµ˵Ϊٻе־ͺ£벻̬֡ȣ
ȷüͳöβ΢΢
ʵϣδŮڳʱֳ䵭֮׷ʱ侲ķӦԶԶͬڳˣһĵظе̾
֮󣬽طһ㣬Ҳ࿴
ϲ¹ϵˣοԷһλصŮ
ɱ
ʹȥ˼ˡ
뵽ٿ۾ԽԽǵЦҲԽԽ
Լ
ش۽ޣһƽġϡƽ˵ҺͰ˹֮ǰѧԺָĵĹο˹ͲԹˣС˵ʲô
ݳİ˹ǵĶԻˡѧԺ⼸ʣʱظ͵ԣֻɱĶˣһǵͬѧģóжֲ𣿡
Ħ°ͣ΢΢󲻳ʲôĹأ
ĸԴ档
٣
˹Ż
ǵȷǱĶˡЦЦȻȻؽӹ⣬˵ֻǵһͬѧģʲô
΢΢ü֪òý˵@@ĭ
ϾѧԺãĿǰʥѧԺȻڶһϢ
Ȼ˲ῼǵһ㡣
ѧԺһѧͨһˣһһϹءزסܵİ˹Ѿʼˣһ߼ʻһ¶ӵ飬ħΣҶҲûʲôӡ󡣡

˼һֻǺͬһڿζҪᣬ᷶ΧҲ̫˰ɡ
ҲٽɱĹ̸˹õӡҲ̫ڣһе㺦¡
ǰ£˹Ȳش򿪻բӣ¼޾ϸؽ˳
ǸѧǰͻȻʧ٣ѧԺҲû죬Լֻˣһʲô¶ûһϿΡ˹ͣһ£ǶӺ˵⣬Ժ̬԰͵
΢΢ü˵̬԰
һħĵطⲻҪ˹˵֮ԽԽˡֱϣͻȻ׷ܽãͷ϶ĿѪԴ
׷ץסص㣬̧ڶѩŮ
ƽڣպ档
ԭ˼΢ЦĻӳ˸ǵ⡣
֪ǲܾ˵Ц⡣
˲õĻ⣬ǵʹ۽ޣŤͷ⡣
һֻϸСġײĺɫͻȻڴĺڰУš̵סϢؽߡ
΢΢۾
С㣬Ѿˡ
ɪɪУСĴһ͸Ŀתؿʧܿ죬Ĵٴλصֱϡ
Ȼеһ˿Īİ
֣͸Ĺġ
ջߣЦһ£ôˣ
Ǹǲ𲻺õĻˣһǸ˵ʵҲֻе棬㲻ϲĻǿĵġ
ûע⵽СӰ
ģ˳תƻ⣺ûʲôֻ룬ӦѾҪ߳Ƭɭˡ
ԣݳİ˹ʱ𣿡
ллأֻһŵСүǷſ֣ͻȻôµĹ䵱ûɹĻʵ̫ˡ
İ˹ľƣʱ仰жʱӿֳ޵ϣ
ͷָ⣺ǿѾܿԼԼˣ˵ѾӽǱԵ
˳ָķȥϿգԼɼһϸϸİɫƣΪҹĻһʻĹҵϢ
Ŀ⺬Ц͵˵ȷ۲úϸ
ôǿ
򴽣˵
Ϣİ˹ʱһ˦ޣؼʻƲûã뿪ɭ֣ʻߴֺš
ʱҹĽֵϿһˡپǷֱ밬˹ͣȻĻ
վǰ£ڵ
ҪȥˣʶǣӦҲһԵְɡЦһ̧֣̯ġ
ƯĹͭɫ̾ģɫҫ˸ŽӰĹԡ
Եؿ޺
ӣ𵭵ĻȡǳɫͷŴڼͷںҹ˸͵ĹΣһʱ顣
͸㣬ڴһεţʱ渵˵Եöˡ
Щ
ȻҲ˲̲游µı𣿾͸Ŀô
ûнĵ׵ʳڣȴѾ³롣
νЦЦ͸ֻһ̶ѣûôҪ
οѾͬˣ֮һСҲɣ
һʱ˵˹̲סԱ߲죺ôң
΢΢ĿҲǰ͸𣿡
˹
˵ˣٲ·ԵЩŤ
룬СؽӹֻǷ̣Ȼ̧٣ϵ˵лл㣬ȵ´μ棬Ҳġ
ЦˣҾڴˡ
˵꣬΢΢ǷȻ״ڼϣת˻֣ʵԶʧҹɫС
*
뿪ˣֻʣͰ˹ˡ
˹̣һ˵游ﶼ͸ˣٿ϶빴㡣
ֻһ̶ֻѡ
ֻһֻ̣˹üë游㿴֮ǰʱ౦ֻ̣Ǹʱû˵⡮ֻһֻ̡
ô˵û˹Īеһˬ
սСб˹һۣ˵ʥʯǹ͸ô£Ҳ빴𣿡
˹
췢Сү˲ǵͨ졣
Ϊ˱
Ŷع´ǣΪ˱ˣ֪Ȼ᲻¸Ȥأ
㣡˹εģҲ˵ˣֻߺ߼صǰһʵʵĳ
ӳǰĴһֱʻһ˵άׯ԰ͣµһ̣ӵ
˻ˣССˣŮΣһ㼤ؽк
ȷǿˣһö漴Կ죬侲͸ļ뵣ǡ
ûУǰµ˹ҵ
µ˹ң
˿첽߽ɫĻ㱻ƿˡ
忡Ľվ⣬ͦζڿĻŮͫ΢һ˲伸Ǻ
硭صͻһ
ŵûп˫տ﷭ӿŨӵ
һ룬ͻȻǰһ
ס
ƺһ˲ˣھԵļž
磿ԥ̧֣̽Ľ𷢡
ȥĶˣ
ŵƵľȥȻһ˿Լı
⣬òǿ˰ɣ
ʱæҵҪŵµȴֲƿֻСͣҺͰ˹ȥץˡ
˹ŵµȻǰµ˹ҵǸ˹𣿡
İ˹ŵ¿ˮǰ̽ԴǸϺãŵ¸¡
ŵؽȻתͷ˹
ҹɫɫ䣬һºıʱޱ
óȥģ
˭ҴȥѽԼҪȥĺ
˹ίòУæҡͷ壺ûйϵҪȥץġ
飬ʹȥˣŵʰ˹ûʲôĺ𣿡
˹ٿĪ磬ŵСһţĶͷҲʼð亹ҡҲ֪ôѽ
ŵ£˵ʲô
ҡȻȥˣټ
˹ŵ¶úëֱҲ˲ʲôҲƵĶ仰ݳˡ
լۡǰֻʣͰŵˣӶۼƲͳð˹֮ǰصԼλϣһܵñȰ˹졣
ΧţҹķʲôûС
͵͵̧ŵһԡ
ˡ
ֱӱƵĴһҲ˵
ãŵڶˡ
ϸĬؽȫ¶һ飬±ֱǿ鱻˵ļ͵͵
ãûз֡
ŵȻ˵ֻǵʹ۾֣һ·Ĭؽլۡ
Թǣߡ
ǻصԼķ䡣
ĵһֱŵģϵ鼮бĺۼ
²ǰŵһֱķٳûеȵ̲סҪ
ԽˣȲ˫Ҳؽһ
ô󣬻ǵһμŵô
̫ˣҪһٱ
ĥҪôȴƳĬʱ򣬰ŵ䲻ؿڣ
̧ţ
ŵĿɬؿ񻺻ʵĺˮ
Ǹ˹˵Ķ𣿡

ŵòҳϡ
Լ˦Ầ˹Ͼŵ¸ղŵĺܿ¡
ˣǳϰɣ˹Ѿùˡ
¿ˮȻ۽գСءӵػش𣺡ţġҷҪȥץģûʲôϵ
ŮӨף͸˵ʱ򴽰һһϣ͵Сèϸϸʡ
ŵרעҵζƽϢ
֪һ϶ûлһβ˿־
ܺ£µĲˡ
ͻȻʧҲ
һֱΪֹ
һ뵽Щ͸оԼҪֹͣˡ
ȴΪһ˵
޷ܰ㣬ŵءһȻ󶨶ؿڣ
ûпǹҵĸô
һﾹȻ͸ż̵Ĵ


54 Ҳ
һ¡
ðŵǲ̫ˡ
ֻǺͰ˹ȥץѰ, ȥһȻ̬չȷԤڣһʼ̬ȷʵǺɵġ
ΪܴţŮϻء
Ǹ, ˼ǡЩɵؿڣҲһȥ𣿡
ŵ£
ͻȻеۡ
˵, Ľ۾, ע, ͸, 㲻֪жൣ𣿡
΢΢ͣ٣ȻЩٻգ۾¶Ȼı顣
ȷûпôࡣ
ⲢΪӰŵ, ֻûаץ㵱һ£ںȣԾȻ͸û˼ȥЩˡ
Լһ£ΪС˰ŵµġ
̧Űŵµ۾, ʵʵسϴ󣺡Բ, ҲӦò˵һܳȥ
ŵ¡šһ˵أ
СӦôٲŻ
أ
С, , С˰Ҳ֪ʲô, ֻö԰ŵ¶飬ʲôѽ
ŵһһвӦúһȥ

Ҳ̫ϸ˰ɣ±ӡ
˭һ㾯ĶûС
ŵӵؿ, ΢΢̾һȻ¡
ղĺС쵰𣬵һãȻ޹, ͻȻˡ
ʶԼԶ޷
ͷڿһ̣˲ɢ
޷ƵĽ
ŵٴĬﰲĻš
е
¿Ǹ˹ǸħҲֻ°ŵ¡
Ͼŵ¼ȵֵ裬Ȼһֱڳ谮ⲻ˺
Ϊ⣬ŸöԷġ
Сز͵ﰢŵµɫȴ밢ŵ¸պҲڿ˵߲ϣĿ⽻㣬ʱջߡ
ô֪ˣŵµԴղѾָƽ
Ѿ侲ˣ֪Լ˵ʲô˵ʲô
ƮղžѾϴˡ
㿴ȥǺܷ
ѽ´Ҳ֪ɴתһѱסŵµĸ첲ƵĵҪ´ٺͰ˹һȥҾС
ŵһСɵıǼ⣺ھС
ʮϵһ
ŵ±Цˡ
ŵµЦݣڷˡһ£ͻȻžһ̴٣ǽ䵽ذϷ졣
ŵһͬѭͷһµġ΢΢Щ¾ɵĹͭɫƽȵڵϣСպö̵ķڴ󳨣ȻǴֻġ

Ѿµ˭ˡ
ݺСһ£͸״̬С㲻֪ʱѾ뿪ֱۣ˳Ƕ̾ܵˣһƻúܣȫֶһ顣
ŵ¸ոΪֻ·̣ٴαС
âڱֱͦ
Ҳȥ̵̣
ֻ̬ȶĿбӣԹԵŰŵ·ʡ
Ȼŵ¿ˡ
ģ
ʵش𣺡͵ġ
ŵ΢һü˹
ǣ
ĸѣŵ쳤ֱۣԽ˫ȣڵϵ̼ϸϸ鿴١˵֣

ô£ôûз̵ıȻְ
һɲǣҡ
ŵ½̰ںãŵһԵϡû˵ȴôʱÿһ֡ÿһ붼ޱȼ尾
ס
ǽʶһ͸ҵġ˵
ŵµѽ٣
ͷš
ðɣ֪ˡ
ŵûȥֻ̧һֻ֣׵ͷ
΢΢ͷؿ˵̫ȫԹԴڼʱͲҪ˰ɣ
ԣʱȵ̧۽ޣʲô𣿡
ŵ΢΢˼£֪òý¸ɫԥֹʼʩĸ첲˼¡
ŵε̾һ
㻹ǵ֮ǰʿȫ۲Щ𣿡
˼ػش𣺡ȻǵãǺͻһʧٺֻˡ
ԣǼˡĻŵŵ·ŵҲˡ
΢΢һ¡
Ȼ֮ǰԤĽû뵽ȻĻᷢ
ǶǱɡ̧˫ֱȻһ£Ǹ𣿡
šŵµ˵ͷǻ֣ǲıˡ
Ǳˣʲô
ԽԽԺˣʲô
Ҳֻ֪ܰǵһȫµ塣ŵ渵һӵе͵ǻ۵塣
ͱһȴǱˡʧٻĻҲ
΢΢üЩأȥأ
ŵ΢΢ͣһ£Ʋ⣬ӦѾˡ
ˣ
ţŵµͷǵǼʧǰӶڻӶǵĿʲôû֪˵Ǽ˾ӴֵĻԻܿǹӶȥˡ
֮ʧˣ
ԡŵרעؿĿУԲͨʧٰĿǰչ顣ǲ֪᲻˼ʧ֪᲻б滻˻켣УʱȫķǴڼﶼҪȥ
ȥȷΣգ˵ͷɵشӦˡ
ãҶġ룬ͻȻֵǵز꣬ҲҪȥǺΣգ
ôԼŵµĶʱһͿ
ѾˣʿŸ𡣡üչ˶͸ˮһᣬ⼸һڼúģԷٱ͵͵ܡ
Ҳû͵͵ܣǹܡСֹŵᡰţһʵˡ
ǰŵʱ仹Ǳֵһ㣬ʡ찢ŵ˰ץؽա
ѩŮ˱ֱԹɵؾһֱֻ֣Ӱŵ£˵ұ֤ﶼȥڼ㡣
ŵ¾ؿ
ôֲ˵
еţǡǸ㲻㡭𣿡
ŵ̾
ҵȻҡ
˵޲ÿ졢ÿʱÿ̶ߡ
ޱ˽뷨
ֻ룬ȻôŵḧŮͷϹǳǳЦ⣬̫οˡ
𾪣Ҳ̫˰ɣ
˭ҵġŵε˵

ϣȷ̫ˡǰŵ¸ղŵķӦھεԸӡ
磬ԲԺһ࿼ĸܡ
ʹԴһ֣صءصǸӰŵµĽǶȣպÿ˳βڵǸȴִ͸޹
·µǸһ
ŵһ̾Ϣ
չ˫ۣڴ˵
ԹԱס
ŵ΢΢ͷķҷŮ˯СһͻȻ䲻ڣ
磬֮ǰϱҵʱǲǿˣ
ŵµ˲佩ӲûС
Уıˡ
Ϊеð
һе㶶
Ǳġ
ǺҿۿҲе졭
Ĵ
ŵ޿̵ס죬΢գգ۾ŵµ񽥽Ϸ
ǿްģ졣
ˣϴ˯𴲣
ŵ¶仰Ķӣһ͵֡
ȷǿˣϡ
ɵش˸ǷȻ׼ȥϴ裬ͻȻ˱ŵ·һߵ̡
ŵ²ϲֵ̣ϾǱ͸ĶҲûûգַֻŵϡ
漴̵ʱΡ

ûСˡ
һȦҪСǰ㸡ֳŨĺɫ
ǰ̣Ǳˮһ㾧Ө͸
ȥԵúܱ
ؿһۣڣָ̧ϵ̡
㷭İɣ
գգ۾޹˵ҡ
ɫ䣺˭
᣺С塣
һǰɣ
ֱ˵С
ûоܾ°ڣ¶԰׾ݵϸһֻĴ̵ش˳
һסļⴥ˵ɵģ
˵ͷ̬ϡ
ʹļⴥϲĴèһ΢΢۾
ɫɨһָۣ˳żⴥޱ˳ؾһȲؿһĴ
ֻʱŻôʵء
һ˿Ц⡣΢΢𴽽ǣһḧ֣һߴյߣʣϲô𣿡
۾΢У岻Ծؿϲ
һŶ۵ɿ֣ʧ۾еãؿ
ʲô
Ǳ㷭ģǱС巭ģ
΢٣ִ˵С塣

һҪһĻȩָ̈
ʱ鲻Խֱͦ
Ȼ꿴ȥƯһġմ¶ˮĻ䣬ʵҲмġ
ͬǿ׳ֺԵġۿɼһ鼡⣬ȳƸɾʵӲֹһġԵС
ɫͣϸָ԰׽ʵߣʶסŨ̵΢΢ƣĿתض
أϲ𣿡ʣȵָëһĲ
ֵƣϲ
ԹԸңյǲǱ㷭ģ
ڽǡ
һҪЩֶβſϳϡ
޷޵صһۣȻջ֡
ϸĴдʧˣʱһ
У
һӣ̾ٵǰڸ̹ףӵϣʲô˼
峺ֻǲСİˡ
ҵİдۣѹ
᣺
Ŀ£ڲ鲻ԸƲ죺Ҳϲ
ְˣ
ƿߣ°΢һûӡ

ֱ䷢һŹ״
һ쵽ѧĶôһµʱޱȾͨأѵĻеģ
źڷһ޹ı飬Ի
ҡµҪ
˭Ҫ㡣
ûصһۣתҪȥ˯ºͷ
ˣ͵͵Ǳ͸ûüúýѵһ٣Ȼָ飿
Ҫȥĵط˯Ը˹˯ҲҪһӻˮļһ˯һ䡣
³ûţͱһѿס
Ҫ
䵭˵Ҫ˯ȥĵط˯
ȥ΢΢ͷֱضȥŵ𣿡

Ϊʲôô룿޷üŵҵĸ磬ôȥķ˯
ղŲǺ㡭ԴЩֲõ˵𣿡
⡰ĺ壬ǵ
˵ǡӵ໥Ρϵ֮ܵŻ¡
Ը£ΪΡ
ȴ밢ŵ¡
һΣ
ǳǳĲˡ
ᰢŵ£ǸͶ١Ѿˣǰŵ»ڡ
Ҳ

û뵽ؼʣϾֻǰŵºСƵ˵
˵尢ŵµķʽ
ЩҪҪǣڵоֹ
ȥһԴ׵һ
΢һ㲻֪롣
ļΪĲ²΢΢һ֣漴ְԼ
Լں˼ʲôôܶóԴ׵УֻǵΪͰŵµĹϵܣܵԺӵԺ˯ͬһ
ֻǵظеɻѡ
һԼָƽȻᲢݣִؿĿģʪϢϣ
ҲҪ˵
΢΢һС
ΪʲôУ᲻ˣΪʲôŵ¿Ժ㱧ҾͲԣ
ĵؽͣΪŵҵĸ硣
Ҳġ˵ͣһ£ƺ˼
ص˵ȥ
Ҳܺ棬ڵ֪ʲô
ڷ˳˼˼룬̧۽ޣ˵ᡣ
΢һ£ȻꡱһЦ˳
᲻Եգգ۾
˵Ҳ̫Цӯӯ͸һ΢΢ԭǵССĲҲɢֻ֣ΪһֱϵĴʻޡ
Ϊʲôܣü
Ц߽Ϊ㿴ŵҵĸ磬ڡ硯ҵġ˵仰
Ҳġش
ЦȻֹ


55 ϲ
һӵʱ, ʧȥ˼
ؿᣬΪãȻԵЩǳ͸
ܹԼȸԾ, ޹ġ
ֵػ޳ָᴥա
, ֺ̡
ڻعգ˼۾, ȻԵء΢΢ŨܵĽë
ȷ, ǳȷ
ڸղһ, Ķˡ
ΪɫƻҲΪȱʧ
ʵʵأΪǾ仰Ķ
ְ
ĳ, ֻڳʵûһ˿
ȴΪô򵥵һ仰ϲӿֳ۵ġ޵˿˿㡣
·ĵײΡΡһ使۵Ļ
ΪҲġ
һĸоӣ鲻Խָ, ڵƹ΢΢, ͬʪѩɫ
ҪһԼҵ飬Ҫ侲˼
ûٳͷƹ, ֱߵ, ҵϵͷ˯, ȻͷҲصŵķȥ
ãˣһץסֱ, Ϊǿȶļӡǳǳĺۡ
ûע⵽һ㣬ڵĸйѾҵˣ, ֻ뾡
㲻𣿡Сظ
ûУֻǡܵͣ͸һ˿ײĻңֻǺˣҪȥ˯ˡ
ȻϷ
˯˵
Ҳܺһ䡭
ҲġίƲǡ
Ȼ֪һ㡣ڵܺṲһңԼᱬը
ֻ֪Ҫһ˾ε̧Щؿᣬһȥ˯ɣòã
һμ¶顣
Ķܺ죬Ҳܺ졣ɫȴģȥֲͬĴ
ϵĴġڶҡ
еܿա뿴¶ı飬ֲ뿪
רעԼ֮ѵѡ˺ߡ
Ժҡ𣿡ЩҪë׵ԴһֻĹ
øˡ
ԡ
پܾļһ
һȸԾϣؿŵڴض˫ۡ
ҿ۾̧첲˫ۣ˫ֻסȻ΢š
ܹԷһһһ£ƽȶɵزš
ҵòӡ
ͬǳֹ㣬رסƯꡣȻԷĴս˫ۣ̰ؽӵԼĻ
Բ뿪𣿡Ķߵ͵͵ʡ
һҪЭˡ
ȻԼǻﴫʱʱ̶̿
侲һ㡣
ᣬҪţ΢أ͵͵ġŵϢ˵˵ġ
ðɡ᲻鲻ԸشӦˡ
һЩ˵ʧ䡣
ɿᣬʹ۽ޣһȻ˵
ᡣ
ῴiµݶ˾ɥ͵䣺
ȥˡ
ҪƲסԼæתҲƵ뿪䡣
Ҫȥȡ
*
ͷվȵ⡣
ʵӳݵ;Уоȥȣȥ˹
ԲҰŵ£ɱġ
ȻĶ棬ô˵ҲǸ˾Ůӣںܶ෽Ҫˡ˹ֻһֻħ϶顣
οЩҵŮ¡
ֻ΢ԥһ£ȵķš
ûκεȴʱ䣬Ⱥܿš
㡭ڻˣ棬Ů΢΢۾ϲ˵
΢΢һۡȻ˯£ͷңҲûбѵ˯⣬ȥƺû˯
ȷؿڣ㻹û˯𣿡
ҡͷ˵һֱûлĵø˯ž
ĵָССΡ
Ϊֻаŵڵû뵽ȾȻҲڵЩ˼ӣ˵ʵֻǳȥˣǲôҵġ
۾棡

÷ʱҪһ¡
ˬرˣȻ׽Ҳڻͷûж˼ȱ㿪ĵؽݡ
䣬ɣ
䡣
Ĺֻ߲ڴǰһյӨӨөơûɫġ΢¹һء
Ƚ޴ĴϣȻ̺ñԼҲϴ۵غһ
Ǹ֪ôڡ
ţŤͷڴؿʲô𣿡
ҲǷհɣš
ϸüչȥԥҲܿա
ȼ״΢ˣ˲ɹȻعûϵŶ˵ʲôԣҵͺΣԲ߱˵ġ
ǰ˹ԶԶȵĵطˡ
仰Īһ̧Ȱӣܵ˶ԷĹ裬ؿˡ
ʵȷһ㷳ա
˵ҺһĶĸо
ԣȶʱȵ۾Ķʲôкôˣ
͵ͻش𣬡һʲôֻųԵı
˼ǵȷǸء

ǽкøУ˵пɰ֮İɣȻһתЦӯӯʡ
΢΢һ㶣Ȼףһ˿Լûзģ΢СĻȡ
ţܹԡҲˡ
ȣСһ
˶٣ûСô
ȥǺܿɰܽ
Ҫ磬ֽƻϲװɰȫߡ
ȿ϶˵ǼﻹǺܿɰ

Ϊı˵ġ˴գС
ἰǸɰļһʱһֱ޵Ц⡣۾Ҳǵ㣬ҹӣ貶ᡣ
׹밮ӵıְ
֪Լ֪Ȼ¶ôࡣЩѹ´ǣë΢Ĭ˻
㣿Ƚһ
áɵؿڣкøеıô
ȵ˵ͷѽøѾǳˡ
ǣе
ΪʲôҪ
Ϊ˵Σա˶٣ǻвΣա
ƲסԼʳڼȼԼʳ
ĵᣬʹÿһζϿҵض˵Ҳ㡣
룬Сʣ˺𣿡
ҡͷûС
ȣ뿪𣿡
롣Ļش˰ġ
֪Σգȴǲ뿪΢΢̾Ȼ۾Ц㣬ⲻֻǼ򵥵кøˡ
Ѿϲѽ


56 ܾ
ȵĻһ, ˲ɢĵãȻ
ϲģ
ϲһֻʱпܳԵС㣿
ӻ
۾ءϸ롪Ӧõȷǻˡ
ȻһαֳҪʱ뷽跨ԶС
ûСȻ, һδԼΪ
һʼӾͻˣ˵, Ӻ֮ǰѾ˿˿Ƶˡ

Ȼ, ϲһֻ㡣
һ, Щŵؿ, Сʣ㣬ô˵ˣǲ˵ˣ
˵úܶԡһ, ƽҵȷϲġ
ȻˡĬĬز䡣
û뵽Ȼôˡգգ۾̽ؿڣǡ
̫ˣ˯ɡͻȻЦһ£Ȼ˸, ȱ۾
ȣ
ȥء
ۼٴԼ, δȾɥ˵Ҳŵ˯ˡ
קӵĶ, ۾
ҹĻԶ, ǻԲáల, 𽥱һɬ۵ĸо
ϲĸоô
ḧԼؿڣǲԾ
ᡣ
ȷǳǳġƽȵĺ, ȥѾ˯ˡ˯⣬ֻһһ飬ظ֮ĶԻ
ýȡ
ʵллȵԼ, ôһֻᱻ۾棬룬ջʲôû˵
ĵظлȣһְȫķʽԼĸм֮顣
˹ҲȥһȪɡ롣
*
ڶ죬һӳص
һţͿŵһŵصת
۾磿
󣬵ŵ»ز׽ˡ忡Ľתڿһ̣Է
ȥķûҵˣŵһ亹ΪСһ͵͵ܳȥˡ
û뵽Ȼ
ŵһεؿôܵˣ
Ļͷʵش𣺡˯ѽ
ŵ£
һ˯ʲôʱϵôˣ
ŵµĵ׷һ΢⡣
ôͻȻһ˯ˣ̲סʵ
Ϊ֪ôش𣬻ȼʱڡ
ҲŽҪľģ
ôŵµͷ㶼ûн
˼Цһ£ΪҲû
ʵҲȷˡŵ¿һۣȻ̧ͷ˵Ҳ˵˵ɣ
ԹԵͷš
ˣȥϴɣҵǹһԷ
ŵ˵ת뿪ˣСһ
Ҿ˵ɣҵͺεġȵգ۾
ȷΣʮ˹Ҫοöࡣ
ǣȻĿͶȵľͷķ
ĳֻСӦҲ㹻Ļ
ȥϴɡջĿ⣬ЦЦ
*
ϣŵ¸Ůǣһʱ䶼ڼҡ
Ϊϴαؼҵҽڻȥĵͱˣÿĵһӱúܴ
ҪѶ
Ϣܽţûʲôо۲Ĳ뿴ء
ֻάլۡҽͻȻеȷеŹֱ֣º˹ֻħѲ˹ϵ
ʱȥЩΪѾһȫȫռˡ
ʹԷ֪ڵ⡣
Ͼһֻֻ֪ԵıС
ССһڹ֭۵׵ˮһЦ⡣
ô
ŵºؿ˵ܿġ
̧ͷ¶ǳЦΪԹزȥϿ
ŵ£
ŮЦãʥ͵Ĺâ
ܾãǿԲϿô򵥵ԭ
ź˵ʵһȥϿεģҵûѧء
ǸûϵҿԽ㡭飬δ˵꣬ͱͻȻֵдִˡ
ؾ棡

Ӳؽȥô϶ѧᡣ
ȫĳĵһ˫֣ۣҾ͵Ƚ
ŵ£
ĴȻܺáԸ̱˷ǰǾԲᷢ顣
ҡױѶºѾˣȻҲܺã֪Ļ
ŵ¿˿ڵŮӣε̾Ϣ
ˣֻҪľͺá
*
ͽ󣬰ŵȥġȱ棬һһĲɵӣ¶ʱˣʶȤˡ
һ˽ŲԼķ䡣
˫ֱ󣬴ǺЦһ·ۿʲôĿ
ĿһȸԾġƮƮĸоǲƶһ
ΪҪϲˡ
ʹϲֻģҲϲѡ
ԭ̵ܶ·̱ߵüڵִĿĵأվ⣬һְֻɫŰϣͻȻʼܿƵ
ûйԹԵشأˣΪɣ
һĵؿôࡣ
ôվ⣬˾ľء
ȻͿһֻϸϸģһĴŷ˳ϸĴڿ̽̽ȻŮļ˲䡣
ᣬѾ֪Ŀˡ
ٴ΢΢ӿ졣סŰ֣ڿţͻȻ˴ˡ
һֻ԰ױִһס󣬽˽ȥ
漴ϡ
̧ضһ˫Ũ͸
˶ؿίôڲŻ
Ķʱ
ġÿɰ
̲ס̧֣ھ鷢ض˵ԲѽҸղȥˡ
˵ֹҶû͡
΢΢죺첻ǳԹ𣿡
һγô࣬ô嶼Թˡ
һħ㶼þûιҳԹˡһֿߵ˵
֪װûкþôš
ǵ˵ͷЦ˵ãι㡣
ԣƯʱһ¡
ܸоܺãҲᡣ
ܺ˵
΢תԼԼԳûٶһҪ
˫ۣ΢΢ͷһϣضҿԱ𣿡
ԣգ۾
ǰһԴǼᶨؾܾΪûԭ뱧ͱԾͳԣʳһֿɵã
ڵһˡ
峺ıĵٴθ𵭵ϲ¶
ܾ


57 һ
ڴؿ, ˫ʯһ
ϸϸܵ񱻷紵ĺ棬ǳǳοһȦ͵ˮơ
ҪƲסߵЦ⡣
, ϸ˫֡Ҫϸһġһ§ס
ǼϢ
΢, һ
ְ
ĺϲᡣֻһҹûϲּһЩ
ȲҪ, ȲҪ
Ҳϲжð
۵ʱӿ˿˿ɬ, ܿ콫΢ĸоѹȥ, Ȼ̧ӣרעᡣ
ͷգգ۾
ţ
Ӧġ
һֱҿʡ
۲΢, Ŀת˵Ϊ뿴
᣺
̫˵ǲĻش𡣵ȻŮɢջˣ鲻ԽصʹԴĶͷ
Ϣڣ̧ëܿ۾͸, ӳ΢΢
͵͵ҵ𣿡

һĺܻôߡ
΢ת, ܾԼӦʲô˳ȻѾȷԼĸоϲˣⲢͿһҪ
ڹһ, ĻҪʲôʲôģ
Ҫ, ҪԼԭ
Ҫռλ
ĬĬԼ, ͼһ侲ɵܾ᣺Ȼԡ
û˵꣬˲СɵıǼ, С󣺡һ¡
ıǼҲģϢ·ˮ㳱ʪ

ԲǸ
һˡ
ߵҧҧ´, Ȼ̧һֻ֣½ǡ
ϴӶͳһķװʵİɫ£΢һֲڣԽĵƤϸɫ԰ף͸޻ʰĹ
Ӧ򼸼õ·ˣ϶ĬĬ롣
§ϸָ̽£Ѵ̽Եذ˰Ȼûгܹоĺӿ죬սȻϲġ
ӦҲǳɰ
̲ס˻˼ʼָݵửȦ
Ůָϸ壬ÿһ޵Ĵưᣬղܡ
ĺ𽥼ء
͵͵ػ
ţܺõӦһ΢΢βһֻССĹӡ
ҪÿĶƵһ˿ԼԼȥ˲ܾ̾
˵á
ӰµϢءһһ˳ļ
ܹоֻϸ۵ıϸỺû顣
ƫƫǵ廹һܹظ֪¶ȡƵʡԼ
׵ıɫԽ˫ֲԾر
ϥǵֽȹڡ
С
ڲǺֹ
΢΢Ĵ겻ĺᡣĺʱһ£鲻Խ΢΢ſڣɭ׵ȮҧסĶǡ
΢һۣǱ鲼ȫ顣
֪ǲĴͻȻã֪УƺһʶڵʵЩ컣һġΣա
ǸӦþʹ֣ȴʧȥ˿ơ
᲻뿪塣
˵öԣ֪˺Σգȴǲ뿪ⲻϲʲôأ
ա
ȣӨ׵ļ͸˵ĺɫ촽ƣ۵Ĵǡ
Ǵഥ۽޵ʹͬƵ
ĵ׵Ļţ۵ĻմžӨ¶ˮ΢΢ҡҡ׹һʱ̬
Žߵ꣬٣̲סῪڣᣬ֪ʲôϲ𣿡
Ҫͷ⣬΢΢ͣ٣¶ãɫ
ϲ
ǲ֪ˡ
̾Ϣס˫֮᲻ؿΪʲôͻȻͣ¡

ζӳ¡֪ûдֲ࣬ԭͲУӦⷽҪ
ϣܹϲϲһ
᲻е̫ǿأ
ֻ֪֪ԭԼ̵ġϲ̰Ҫõࡣ
΢˻һûü㡣
˵ǡ֣ɫһ졣
ȻȻ֪ǡ塣
㶼֪ʲôϲҡȶƽ˵
˸ӲˣΪʲôʲôϵ𣿡
Ȼйϵظֻϲ˲ǣ㶼֪ʲôϲȻǲġ
ԣ˼
һ̧ʵңʲôϲ
ǳ⡣
΢䣬˵ϲǱǸһĸоҪһˡһˡһ˵顣
᲻˼ҲС
иҪʳ
ûغһۣϧβԵʣȫޡ
ֻ֮໥ϲ˲ſǣ㲻ϲңǲµġһض˵
üɣ֮ǰ˵ơ

˵©ˡ
εؽ͵ѽһһϵһǲõˣһǻİɣֻбϲƲŲҲֻ໥ϲ˲
ǿԲͣ΢΢Ȼգؿ
ֻҪϲ㣬ҾͿ𣿡
ƻգգ۾ǵġ
Ҫôϲأ
΢΢һȻءЦˡ
飬һġ
ԼΪܱӣΪͼʲôһϲ
ȴûκУ΢΢˷ܡȸԾġô˽һˣҪϲᶮ顣
ΪˣʹһЩӵֶĿġ
Ტ֪ʲôؿѩŮ˳ڴض˵ھͽҰɡ
ⷽһǸ֪ʵĹѧ
°ͣϸ롣
ãȽȷӵɡ

ãȻ
ΪԼѾѧˡ
е΢΢ҡҡͷŶӵķʽԡ
˵ţ˫̧̧ĸ첲λøպÿҵĿϣĹͷֺӲһܲġ
ԹԽ˫̧һ㡣
ֽĽǶ΢£Ҫٵһ㣬Ҳ
Թ
ҪСһ㣬ʵͱյеۡ
Բ𡣡
û
µż˳ɣ°ڲ
ڵӵƣգգ۾һڴ˵أȷ𣿡
佱ĺӡ
۾̲ס𴽽ǡ
ǳȷΪ
Ṵ˹ָֻĹԹԴͷ­
۵ӯӯˮ
֣ᲦڵĶȻȥ
Ķͷӡһǡ
ǸĽˡ


58 Ǹ
һ, գգ۾
ǺᣬѵˮȴﷺĪ
̫ʲô, ʶҪע۾Ҫȡࡣ
Ѿúܽ, ƣÿһ綼˿Ϸ졣
Ȼò
ҪԵǰŮ, , һΪһ塣
ҲǼĸо
ã, ̵ֵͫı̺
ûиѰ𰸵Ļᣬ򴽣һ, ܿ뿪塣
´ٽɡһЦżڣ˫ַɵر
Ѿõʵӵʱˡһν̫ҲãϾһѭ򽥽, һν̫ˡ
ѧϰⷽ浱Ȼǿ, ӹɵѧϰ
Ͼϲһַǳӵ, ʹҲ㲻, Ҫ˵һֻСˡ
㹻, Ըһġ䷳ؽֱ᳹ѧΪֹ
ǲΪ֪С, ᲻֪ȻĿתض
´ʲôʱڲ𣿡Ȳ
ʵ̫ѧˡ
ĵĬĬпҪ, ͻȻнŲ𽥿
ϸϸЬûӲĴʯש죬³˭
ܹôϸߵЬˮ޵ļĸҲûбˡ
˹ˣȥָָˮף˵
˿Ҳ

ͦ档
ٶ˵䣬ĽŲͣű죬ĵ𣺡С𣿡
һۡ
кҪҪ˵˹
Ҫ£
룬߹ȥš
Ȼ˹Цӯӯվ⣬Ưﻹһ̾Ө͸ѡ
Ҿ֪һ棬ҽȥɡ
ɵؽĿ䵽һϣ˵ġҪ¡
ѽ߳Ա˵˹ƮƮ̧һֻ֣ҪͱһֻĴֽסˡ
˹
˹˵Сÿ
Ӱʵ̫ˣһⶫͷ
͵ЦȻһض˵ſɣҿŵòᡣ
Ƴ˶ħһۣջش֡
˹һ
ţһߵ¡һԵض˹˫ֽס䲻õݳ˵⡣
˵ĶȻǣ˹ɫĪ⣬̲סʼϣϵôѽѾ˯ˣ

Ϲ˵ʲô
ŮѸٷɵĺΣһ¶ãȻŤͷ˯ʲô˼
һ˯˼
˼ȷʵ˯ˡ

סڣ
˹˵ķӦǵ΢Ĵʱʧˡ
ǻû˯˯ʲô˼֪ءãȻˣͻлᣬܾˣԲ˯һҲǿԵģֻռ˱ˡ
޵ĶħǧذתȻЦӯӯġ
һѣƤҪߣͻȻע⵽һǵ񡪡
һģ·ʱܽǧС
˹һĬĬͽԼ
ղ˵ġҪ顯ʲôߴٵ˵һҪȥء
˹ſĴǲɾϵ֭ˮȻͷĿĿڡ
ǿĵǼӦѾӰŵ˵˰ɣ˹죬޹תҽС֮ġ
ޱؿ˵ɵģ
˹ѽѾ֪ˣ
Ҳǲµġ
˹
Ȼսƻ֣ħҲȲ
̾ϰԵȥҲǱƲѡ˻
û˵꣬ĴѾϢز֣ͬɱĶߣħƯֹճһŤµ״
˹۸ûӿȫޣ͵ſ죬޵˲ķѣһɺĻ׼䶯ĴֱҪݺҧȥ
Ϊֹ
ŮƽͻȻ𣬴ֺͶħ֮ͬʱͣ¶
˹Ĵ͸ջȥ
ŨڵħĿ⣬˹޷޵˺ڷѩˡ
ֽͶᣬذᣬȰСɣ
Ҳֻ֪ǲ֮ǰֻС壬ûбСĴͳСûд
Ȼ̫⣬Ȼһս֨֨
ǶħֹǱε
˹ɫ͸ˣԼΨһˡյ˫Ͷε̾Ϣ
ᣬξȷŹɡ
˵ţĴ֡ΪĴһЩⴥ΢΢ֱĥ䡣ǳЦһ£̧һֻ֣ظ԰׵ա
漴ʧϸģֱ˳
ô£ֻǼ򵥵İΪʲôĪ͸һĸо
˹Ӳˬˡ
ᣬ˵ģôûأ
޶Եɨһۣϼ
˹
طһ̵Ц
˹͹
˵£ҳЩеûġᣬһβͷشߴٶħ
˹ŷ޷޲ؽӻػ⣺㣬ҶҪˡ
ԣ΢΢üΪʲô
˹Լεֻ֣λֹһָԭ״
ǸҽǱҳԵġĿ⣬æ͵ҵʱ˭ҪԼ͵ߡҲ࣬Ļ϶Ťͷ͸߿ˡ
ŲǱƲѡ˹ϾаĶħҲûǸȥħۡ
أ°ͣƽȥ֮ʲô
˹ֿʼѣһ߻һ߽ѷŽУ͸֭ˮĴ£ѷֱǾ֭ǶħĿˮ
ȻҾͰԵøɸɾͷûʣ¡ҰƤ˹ΪźҿҽĳȻƤ׵˳ϡĹ̾ͺܼˣ֪ǣľżɣ
ͷ֪
αװҽĳǣľżһҿ뿪ȻƾҵָصҽԼļҡȻ֮ҾûٿǼһˣΪܶżģǳһ
ʧȥĿƺ󣬳ҽļﱩˣ˳ĻƲ
˹ʼ磺˵ô죿
üġ
ֻħ»ͲǺһںڹ˦ĵͷϣѶĽΣĶһỳɵͷϡ
˹ϾǶħݱ¶Ҳܰô
뵽Ī˿䵭غ˹һۣ˵˭ҽˣԼû¡
˹ԣʱίؿߵ㻹ң˵ײùֻҪҰҲڼʳȥһˡ
£һ
ŤͷһۣڷĿ⣬˶ֱͦ
˳ɣü۴ࡣ
֪ˣһ˹Ĵ
ջĿ⣬ϵض˹˵ɣ׻ˣŬ˯һܰ쵽
˹
ߣҵҵʲô
գ۾Ƥ˵Ǹ
˹
ǷС飬ҧгݵûԹô֪ҵΣҵķһ£ҲΪһ׼
䵭Цһ£ǾͲ˰ɡ
ֱɶܾˡ
˹ŮõĲٴӿͷ͸ɨŮӨ׵ݡϸ֫޳СȣҪõԽǿҡ
һҪһ˯һΡ
ڶħԺﲻϸֳ¡ҵ뷨ʱһֱĬͻȻڣ
Ǹʲô

˹


59 С˵
, ôش𡭡
һʱЩ΢˼룬ָܿ򶨣ҪһغŪ, ˹ͻȻޱȸɴؿڣ

ȣȿȿȡ
Ҳֱ̫˰ɣ
Իˣ
˹źڷһã, ﲻһˬ
Ǹʲôĳ񣬻˼ˡ
ԽԽ, ɱĵбһ, ӱǻ﷢һЦ
֪, ǻˮȥɣ

ûи㣬ձ˼ðôĿŵƣ
˹һδοΪ, ʶħʵһֺ׺˰۵
˹ҪԼˡ
޲ھͰ˹ϳ䣬ƫƫûꡣĬĬ˹ѾѺá
Ȼֻӽǡ
˹ӽ, ǰֻ, ѾʵĹ
Ӵġڵġ״ġ
ֻɭͫӵkڷӿˢˢض˹
˹ļƤ˲ˡ
, 㲻Ҫ˵˵, ˵ǸŲָʲô˵ĶԻ, м仹΢ͣһ¡
ԣὫĿ˹ƿ, ±ãȻ档
˹һ亹
øղ˵kȻҲġ
ʲôƶѯʡ
͵˹һۣеľζʮԡ
˹촽, ü˳ۣһҲˡ
ŷĵؽ͵ʵ˵ġǸָƻ
˹񡭡ĳҲࡣ
΢΢Դƻ󣿡
ѽ㿴˹ǶħٻһƻĵɣЦе˵ôҵĻĸ׹ԹĻأ
˹Ȼƾҵò
᣺ñйƻĵ𣿡
ش𣺡ѽ
˹ߣƭ˾
¶һ˼ӣ˫΢΢һһҲйƻĵɣ
һ⣺Ϊʲôô˵
ǳǳЦʥϵʹá
ΪҲԸĻ

Լıˡ
˹ݡ
ѸµŮ𾪵ü˵
ֵطڲ˵ЩĻǣСװʲô鰡ɱ˵ʱͦ
˹÷ĥ޲õ¶ǰһ˺һ׵ĳףȴҹɱ
ֻܱվＷˣԼ԰ɡ
Լûæְ˹
ȵȣм㡣
˹û˵ʡ
ֻħȻˡ
Լı飬عƽ𣿡
˹
ʲôģ
˹һķ˿ָ⣬ĲɵػƯڸҲܺá

˵ֺܳ㡣
ܳ㣿˹ü˵ҿûҶԳûȤ
ʾ⡣ҲͷܶԶ֮һô㣬˹һ۾ͻʳ轵ɣ
СȴһôࡣôһԱȣСȷܿ¡
˵һ֪Сֵĳ㡣
˹ɺҡҡͷûŶһǸϲࡣ
û˵ҲûмôԳ϶Ǹڵʱ䲢ûкܳ
ôţŮأ𣿡
˹ԣˣǸ˰ɣôܼôθڵĶ
ûţŮǴðģ
ѵҲĲ
ϸ˼ԺͻȻֳһëȻĲ롣
ЩţŮòɴİɣ
*
˹û鿼Щֵֹ⡣
ڵĵֻһǾǿĻ᲻ỳݣ˰ץ
ǲץһһٲûܡǲ뿪լۡԺĻͺãˡ
ȲʲôʱܳԵôãһζûкء
ϾԷŮһξ뿪оܿѽ
ħռˡ
ˣûˡ˳ƽ̯ϵ̽鼮ҪȥԹԴﲻҪȥ˹ˡ
˹ҾҪߣ
΢һüȻأ
˹ðҧ
ҲеСһȥ
ޣᱻֵġضЦһ£룬ֽĳ򿪣汧һװѾµ顣
ԿЩС˵ܴʱ䣬мͦ˼ġˣῴ𣿡
ῴһǱ飬ɫʰ쵣дһƯ̽֡Ů°ߺұ˵۹һĴħʦ
ʲô
ͷ˵ᡣ
û
ǾͺáһС˵ŵϣȻ΢ĺڷ˵ԹԴ￴飬ǧܳȥޣ˹͵ʳʲô
˹ͷҪðˡ
ӶˣֻͳԵģ
˼⡣
룬ֲвݮ
ΪϲԲݮϲϲ
áЦЦ˹𣿡
ħģ֪ˣ
뿪˹ݺݵصһۣҲæظȥˡ
һͻᱻﱨ
һ뿪ֻʣһˡ
ὫǼһһ̯һȥҳΪ˵۹һֻ㡷ΪҽҲ硷һұɴȹװŮӡ͹˵ʮʮҹ
޷⡣ÿһֶʶȴȫ
üʶؿЩܸӵĶ
ƺϣЩ顣
ŮǳЦӣǱ͹˵ʮʮҹһҳ
ǿɡ
*
ȵķ䣬ƿţͿĽŮڴߣɫ㱵ؿŴķ羰
һصӡ
վűߣûг
ܿ죬ȾͷĴڡ
㣡ôҲѽȾȵؽһСѸٷɵĺΡ
ЦЦܾʱԡ
ûС£ó͸տõСɣ㣬ЩҸտģִء
ûгԣΪ¾һҪ̼䣬һᱻ۾桿
żһλûʲôΣˡ
ΪԼһ裬һڣȻƿڣʵģȻ϶ѧϡʱز䳰˶ټ˵ǿӣӦûѧϰ˼ɣ
飺ҡҺܿͻõġ
Ц²豭°ͣµؿǰĽŮ
ȵʱˡ
㣬ܲܲҪôңҺܽš
Ŷֻ㿴Ƶ˵ҪʼϿˡ
˵꣬飬ȼ״æһѰסҳ
ǡǸҪһһһССʡ
Ͼʲôʣ
ĺΣ𣿡ԥԥ˰죬˳
Լܲµʱ˼
ȥӦúƽûʲô𣬵Ҳ֪ƽճл᲻Ǳһʼ磬ԣΣΣգȫô롣
Բ˵϶ΣգϾɱһ򵥡
ǡʿⷬʱ˵ϲ˵ǡ
Ȼ
ȻڵʿȻʿӦ÷ǳȫᱻжΪȣԷһǾˡ
ûϵʽ𣿡룬ʡ
ҡҡͷûУ֮ǰԼġ
ǷǳЧļ淽ʽأҲܷϷԭĻ磬
ȻĻѾԽԽˡ
ǾдһŸɣдӶ͸ϰæܣһʿǸ꣬Ϳϰתˡ
顣
Ŷҿдţ۾һмЦݣлл㣬ھȥֽʣ
ȥֽʣӯıӰӢ
ʵҪʲôŵӶˣֱӽŵ¾ͺˡ
Ȼܱ֪
*
ǱڵдţҲûš
ؿС˵
ԽԽã
ͻȻű˺Ԥ׵ش򿪣Ųݮ˹˽
ɨһۡ
˹
ޣһԭα¶ô
һˬذѲݮŵϣ˳еС˵ͶȥһƳ
͹˵ʮʮҹ̲סϲֶ
ֶ̧ʲô
˹Ȼǡ
˵˵ţͻȻͣ
ȵȣһʲôҲ˵˵ʲôš
ǲǿԡ
˹Ժ･аͷźڷĕi꣬ζ΢Ц
úý͸ɡ


60 չ
ᾲؿ˹, еıһĿȻ
˹ŭʲô˼
ᴹ۽ޣ飬һú˵ӡ
˹
Ȼ׵׵ˣ
, һ뵽Լļƻȥ
ʲô, ǱѻŪôֻҪһֱƭ¸ᣬٸЩȷ˼ʲô, ض
ʱ˱ȻҪִ, Ǵ, Ϳ̵Ҳܵõ˵ܽԼ
˹ԽԽ, ʱĶ̬Ҳôܽˡ
ߵԣ΢΢С˵
¹ǸǳӢˡθߴ䣬ͦĺɫճ˵ļߡǹ͵°, Ŀͨ졣
˹͵͵ض˳
㿴ʲô˼𣿡ʡ
ͷҲ̧, Įûһ˿¶ȣ˵°ܻΡ
˹ɸֵҡҡͷ
ǻ, ʵһ˼ǡ
᲻ͷɨһۣ졣
˹
, ȥһҳ˼, ͸Ư𽥸ɻ
¹Ƶ޴ϡ֣ǸĲλ, ӯӯˮӿŻ¹ϣĶߵ˵Ҫҵx𣿡
ã
ǹƻĵΪʲôҪ˵ΪʲôҪǵ˵
һԱӵ˹Ҳһд漴ĿһֱͣʶԼĻˡ
ǲɻ󣿡˹ʳָ, Ƕλ˵㣬Ҫҽ͸𣿡
бôߣ
˹ĵЦЦⲻΪ룬ҪСⱾС˵ʲôòԣô죿
۲תյζСһɣ˵еʧء
΢΢ͣ¡
˹֪Ѿҡˡ
ȻݵĳĬ俪ڣ˵˵
˹̲ס𴽽ǡ
´ָڡxػһۼ
ʵĺأʵСħ˵ƭˡ㡣
᲻Ϊƾʲô˵ƭң
Ϊ˵ıǴ
˹С˵ָָ㣺㿴ⶼֱӿʼˣôֻǼ򵥵ĹƻأԾϹҲ۸ʲôƻŮˡ
ıãȻˣʲô
˹ۺؿͻȻĵЦѽСܵܣ㻹ǿѽҲ֪Ҳ֪Сȫǰ㵱Сɣ
ᱻһĳԽ꣬Ҳ֮ɭ㵽˵˵
ðɣôѧķϣ˹˸ȻΰڴҾʹȵظɡ
أʵָһַǳǳ˫˻
΢΢̧һ
ԣ˹ʱһĵؿ룬ҲᲢۣԶ˺𣿡
󣺡Զˣ˫˻𣿡
ǡ̫ˣ˹ҡͷǸޱıʦϳɼѧ¸رɱ˺𣿡
᣺ˣ
Ҳ䣬óܸȤ
֪Ѿޱõˣ󲻳бõ顣
еҪ֪ࡣ
˹ı仯һа֪ô𣿡
ͷ
ǣСϹˣ
˹һϲɤӣŪ˵ã㡣ȰС̸Щ֪ʶȴxʿʼ
ˣ˫طϥϣȥ漫ˡ
˹״˲䱬ϴѹҲˣᣬָеС˵ٲȻһʦ̬
ȣxزȱĻһxУ޷ᵽȤҲ޷԰´ĸо
գգ۾ʮרע
ԣ˵ҵܺãʵڿҡ˹°͡
ɫ˲
ȿȣ˹æػ⣬㿴һΣϸд֮ǰ˶䡮סĴǵ޷
ʱüǲϲ˲𣿡
˹һ£ѽ
û뵽Сﻹ֪أҲȫƭ
Ǻ͹û˵ϲ̬ʮϽ
ǵȻû˵ϲڽֻǱԷ˶ѡ˹˵˵ͻȻӦ㲻Ϊֻлϲ˲ɣ
᣺ô

˹ֿʼҡͷ
㻹ƭˣһħȥˣ
ˣڸң̹ʲô˹ɴС˵ӵһߣǰ£ҵҪôƭ
룬Щ̫Ը˵˵˯һ˾ǺǸͬһ˯ڼ˴˻಻ܴš
Ǻǣأ
ƵΪϵõ˾ԲȻԷ
ܱࡣأ
ӵҪε˲ſԣǺͰŵ¾û⡣
԰ŵº

ܿ죬Ͱڸ֪ʶһ顣˹ԽԽаޱȣħ硣
УҪҲһγԱζ
˹ϸ룬ͻȻ۾һṴа׵ָ߹˵ЦߣҴȥʵѧ
ʵ΢΢ͷ
ѽ˵ٶҲ̸ֽûõġ˹صգ۾ȥҸоĴԴ̲С
˵ţߵűߣ򿪷š
ȻվԭأؿŵϵС˵
ѽٳûж˹ŤͷֵƳһۣѵ㲻СᵽʲôĿ𣿡
˵޵ĶħͻȻһתƭôãڸݺݵĥΪԼĹأ
û˵
΢΢һۺĲݮǰƺֳѩŮ
Ųںûƭ
ֻں᲻
ѧ˹˵Щ飬佱
ᰲ˼֪˶ã̧۽ޣпűߵĶħ
ħȻһЦ
*
ȵдˣӦŽʶ·ӶˡȻصԼķ䡣
һ·϶ڲ룬᲻ῴЩֵֹС˵е㵣ܿϾЩС˵ﻹǴһЩľġ
󹬣ŮҪһβµĶϷ
ȵȣǲǵȷһ̫ȫС˵
ʲôŵģʲôʮʮҹ
ãòǱҲһ˰ɣ
Ȼѣæӿ첽ߵԼķǰס֣һƿš
տҲ
˹ڣҲڡֻһĲݮͼɢҵС˵
΢ᴵ¼ž
΢᣿
û˻Ӧ


61 
᲻, ûκδ򶷵ĺۼ
ȴһʵġմˮĲݮ
˵˹Ѿˡ
߹ȥϵС˵С˵ֽС͹˵ʮʮҹῴǱ

ϸ˵, ʵһɫȽŨС˵
ټ򵥵㣬νСġ
մǼ, ӹʵġΪû£Բѧϰħ, СǵĲҲȤ, ֻڼ, 鷿Ĳ鷭һһ
Щ鶼̫ˡֿȫûпȥ
ЩѧĵĶĹ, ͷۻ淴
ܳȥһֵֹС˵ȻҲⱾ͹˵ʮʮҹ
ͬ鷦ƿɳ£ˡ
һǱŰŵ£͵͵ؿˡ
֮ͰЩС˵һ𳾷档ʱȥ̫, ȫЩС˵ʲô, Ҳôֵøῴ
ûڵüģĿ΢΢ơ䵽̯һҳϡ
ȫǲݣ
ֱȥڿһҳʱǴı
һĵ, Ȼ첽߳, ˶¥, ˹Է
һŮڴɨ, ͣĶǷ
С㡣
˹أ
Ů˵˸ղŻ˸װȻʹһλȥˡ
ꣿʲôꣿ
Ů͵΢΢˺죺ͷ, ۾ƤܰףϸúƯ
̲ס㿴Ҳ̫ϸ˰ɣ
ŮͱһͷӵҡҾͿһۡ
һϸˣĪջ𣬡һۿǲе̫ˣ
ŮһᶼˣҡûУֻһۡ
´һ۶׼
뿪ˣŮһԭɪɪ
ȵصԼķǿָ侲
ʶԼղŵıʵеʧ̬
ô׼ˡ
֪ô£һŮɬı顢ǳʱĻһӾˡ
˹
Բ뿪Ȼ˹ʲôĵķչ
ʲôп˹ĻȻɱϣ˹Ҫǿö࣬Ը񵥴ԶûжħôаȻҲֱ治ħĻۡ
Զħпܳô˻ᣬƭߡ
ԽԽ޲ý˹ж˿顣ģȰһһҪ˹ȡ
ξԲŹ㡣
ݺݵغС˵̶š
ھȥˡ
*
ôǲǴûط
ɫĵ·һյյɫĵơԭûʲô˾ĽֵϽЩ֮Уа˳ɶԡ
һŵβò˺һڷҲȺУЦŶ˵۲תǻ˵޹⡣
̫ˣҲϲü
㶮ʲôƯҡҡͷ͸¶Զ׼ԽУһӡ
뿪άլۡ˹ᡣ
Ŀĵصԣ˹ص֮ǰһװְϵױжɢĳɵһɫĶдһƯĺᡣ
Ǵ˵Ҳñ־£˭ôء
ٲȻһλò˵Ĺˡ
ɺƤһжȤ𽥸еͷתȥʱ˹ͻȻü
ˡ
ͣ½Ų΢΢̧ǰ
˵ǰһȺصĺɫţɫϹճһʢŵĻ
ޱ飺
˹һЦȻǽʵѧĺõط
˵̧꣬š£ű˴ˡ
һֵŮվźһֻϸϸ̶βض´
¶ǣҲ¶ǡֲȹһֱȸβԲԸеһࡣǰʵʵʵÿ
ѽλ˳ÿƯЦӯӯ˵Ŀֱضᡣ
ҲƯ˹ǰ㣬ṴŮ˵°ͣɢ
Ů˳ԳЦ
ɡһ̶תȥ
˹һϡ
ɫĻҵһĻ֮ӳ˵ߡ
ƣŮŮڻ谵ĹӵǣȾƵЦű¶ŮǾžƱУҲһЩһʹзʵĴߡ
ŨˮζͷĿѣ᲻Ӷסӡ
·Ůһ̣³һȦȻؿ˹λҪʲôģ
˹һۣ˵̵ְֽ֣һ¡
ԣŮ˵ɨᣬȻ֪Цû⡣
ţӭȥŮ֣ȻԷ˵˼仰
ܿ죬һȥ֪ᣬ˳ϢŮ˹̵Ů˶ʹ˸ɫ޹ǵ῿
СܵܣҪѧ𣿡۵֣ḧɣе֪ʶϸϸؽ̸Ŷ֤һѧ͡ᡪ
ָ⻹ûļͻȻһʹļС
˹̶ŮŤͷȥŷŮ˵ĸ첲Ѿšˡ
šϵСҡҡλεشѪܿȾɴ䡣
Ů˷ʹ಻ĲҽУޱ顣
˹·ϲ˲֣·ղʲôණ
Ů˾ֵؿƵˡ˺Ҳͣ¶ǡ
Ŀڶ࣬żҲһЩϲŰĿ˳֣֡ûݾͿʼŰĵʮټ
̶ŮҲе̶ɫĪؿᣬȻֿ˹ֹˣ
˹üˣ
ǡ̶Ůҡͷص˵üǮ
˹
ðɣҲϰΪˡ˹ͳöҷŵ̶Ů룬漴һµĵӡ
л𣿡
̶ŮңЦеػش𣺡ȻУֹǻᣬֱǾͨ
ղһһŮߴҪ󣬺ܿ죬һλݽŮ˹
̶Ů˹΢Цʲôӣ
˹΢תȻǣŮ֣ͽһ
ᷳվ棬۵׵Ѿǳԡ
һ˹ӷ߳һģһѩŮ
ޱϤŮеɭʧת΢΢⡣
ȫߡͶһ¡
ôǲǸоˣ˹ߵ˵
ûг
ŮҴ͸ȹڣӵؿһۡС̽Ŀ⣬°СءһһɬǳЦ
ûٶִˣǾؿ
˫Ũ̵ӱ̲ĵƹԵüˡ
Ů졣
˹Ҳع𴽽ǡŻ˵ˣ֣һĵЦ
ˣǿʼĽѧɡ


62 ɱ
˹б̶Ůһ, ̶Ůʾ£һһһƽݡ
Ȼžһ, ˲䱻⡣
ĸЧǳá
˹ñŮߣֱͦ, °΢΢ǹ޵Ļȡ
̬, Ҳ˵˲֮һ
˹, һѸٴ
Ȼ, ˱仯
ֱضŮɫղȣָЩ
˹̲סʼԵá, ĵǾһӾͰСģôôأ
Ķħһһ߶ԱŮʹ˸ɫŮ⣬ض֡
Ŀתؿ, ǰ, վǰ
Ů˫Ŀӣ΢Ц
ЦҲ߳, Ǹղ˹ʱ̹Ч
գգ͸ı, ҲЦһ¡
Ц̫ÿ, ãȴ͸һ˵ջ
Ůɫƻ, ӽ
վ⿪ǰŦۡظ֮һΧ۵˹ͻȻͣ
Ůɻؿôˣ
˭Լ·, ¡˹εҡҡͷһָһ߱ԹǱˣҪҲΣ治Լϡ
Ůһ˲
һ¿ˮ̧ӵ͵һۡ
Ȼע˵Ц⡣
ŮоԼӿˡ
ס֡û˦Լ
˳
˹۾һڴؿǡ
Ůɬһ´һס֣Լǰ
ռž
̧˫⶯Ҫ⿪ǰŦۣͻȻһ͡
һ̲ճѪˮ
ĿһĻ˹ס
ɫ䵭ջ֣·¡˹ֻϵƤ¶ɭ׵ֹǺʺѪ⣬Ѹ³һµġɾġ԰׵Ƥ
Ȼͻ˵κ˵Ĵ޷ܣΪʳﶼޱȶġ
Ҳǡ
û̧˹ȴһ
仰Ƕ˵ġ
ڷȻվԭأ۽޵ʹڲ԰׵Ͷµ衣ѪˮĽ»ʣĿ㱣ûж࿴һۡ
·ֻһ΢ĳ
˹ʼƲסز
ʲôûȴ־亹乡ܹоѾĴһΪΣյźš
пúͱŮһ³ҡ
ӣھӣ
˹ĿһݣҪܣͻȻ¡¡졣
յķţʲô
˹֨
һ룬ű͵ײ
һȺű¶Ůȿֺؼſ⡣
˹ʱ𾪵۾
⡢ⲻЩŮ𣿡
滹֮ǰΪ·̶Ůͱšϸ첲ĳ㡣
Ǽź壬ŲŽţȫֱضᣬĿƻ
ôˣòֳ㡭˹û˵꣬ͻȻָűߴһʲô
ͷ
Ľű̲ɱŮΪѪˮʱѪˮ΢΢ɢһȦȦĲơЩճѪУֻϸϸССѿ̽˳
ᵭ˵ǻ
֪ߵĴʣͳΪ
˹
Ȼǵû˭ⲢʹʡؿխСſɫ𽥱񣺡ö
˵ʱ򣬼ſ򴦵Ůһһ
ۿеѿۿл˹һӶؼŻ
ȻǶħôĵĶ˵ǣ಻ȵʺһ
ȻŮǲʱ䡣
ڷײ£ײſǽƿ޴ĶԴĹǷӵ
һѪ罦
˹ѭȥʱµסؿڡ
һֳڵĴ̶ִŮǻٵ߸ߵݶûģͷȻǷŮѪʵذϣѿ
ѿѪҺѸ졣˹һĻĵؿˣʶҪ뿪ȴɨ
СȻЦ
ȥǳã۾䣬ͫỤ̃׵İ͸Ĺ⡣
˹ŮʱҲ񡣵ʱΪڿǸʱͲ´ˡ
ǸȶħҪһٱĴ
ԴŮǷᣬ˿񷭹ĺӿϯܡ
ѪĽܱյķɱ꾲Ѫ˻Уͣͬ¹⡣
ⲻɱǵɱ
ĿһĻ˹ȫ䣬һ³˫ȿƲסſȥ
ʹǶħҲп־ĶڿԷǳ϶ȷ
ط
*
˺ܾá
Ȼ˹ԼˣͨУȻ޷ǵ٣еܡʱ
ûа취ֻʹԭʼķѭ·ߵĵ̣һҼȥ
ã˹㹻Ŀв˶Ǽ̡
˵˰ǺǸȥˡһλϸҡͷСǿɲǸõطۣѾˣ˶úܣôСɲȥǿؼҰɡ
лл̡Цŵл˳ϸ˵ĵһǡ
ﰡ
Ȼûȥٻ˵طġʵ൱ǰĺҪṩһЩٶ˵ķ񣬳Ҳûʲôϡ档
˹ȻҴȥֵطȻǻˡ
ɫ䣬ȻĿѾý
̧ͷһȫڵҹգѸǰ
ԼСʱڵƹ谵Ľǰͣ
С㣬Ҫȥ𣿡ǵʡ
ãȻȥɡ䵭˵ȥҪκӦ֪
ԣʱӦǣС㡣
ܿʧããҹɫУ̧һ۳Ļֵ̌ǰȥ
˵ûﶼһȺ಻ˡǵϹήҵЦŲḡĽֵ
Ҳм֪ôڨһ⣬Ƕźšǲҽܿˡ
ɲ֪ôд
˳Žֵһ࣬һߴ߶ԼһֵȥԵĻЩһҼҹȥĻƵͻ
û취ֻǿд߶ħħǿħƳ
˳Լġ΢ķһխСǰ

һ˼̧˽ȥ
Сǳ塣
ȣﰲý졣ûһӰ¹ҲԸڴ
խС·ˡ
ָ̧֣һɫС硣С磬ǰߣûǰĺڰ･ٻĽŲ
ָͣĻһЩ
ǳǳɢڵСҲ˲ǵˡ
һθ׵ӡ
˫֡Ұ׵ϣһ˫͹ۿתճɬ졣
СС԰ҡ
˻û˵꣬ͱϯȥ˲ɡ
һô
ɢںڰеĻҽૣ֪ء


63 Լ
οͻΪҽ, ͣԭأ֪òüǰߡ
Ҳиڵֲǲ, һã˿϶Ը
ħķλǿҵ, ԽǰߣݸķԽԡ
˵˹ܾܿӵĳ, пֻһǽ֮
۽޾˼, ڴͬʱ, սǴϢظֳһڵӰ
һͨ⣬Ŀ޵̽
ĺ, ںڰУ޷Ĵڡ
Ӱ΢˶ƺҪ˫߽Сһ룬һӰС˳꾲ֹһ˲Ѹת, ʧںҹС
˹
װĶħǱ, ͷϵĺɢˣ·Ҳҡԭֻǲһе, һۿվǰѩŮ, ʱͬǰ, س˹ȥ
СֻܹСһŵĶħʱɫҰ, һֻȣ
ĮƳһۣ޲
桭˹̽ͷ, µָСѾɱˣȥֹ
˹ƺȻΪܹԼʧصᣬܹƾԼԼһ
΢΢üɱˣɱ˭
ߣࣿ
˹ԣ¶һӶı飺Щ
Щ
Լ˼кܶͻһ࣬ڴɱɱ
ã˵ǰȫġ
΢ЩҪСȥĸǽȻȻ
ڴֳĴֻУڵҹԵӴ罦ѪȾɢש飬εĲ֫Ϳɲͷ­˳Ѫˮˢ
ֵϵ˶죬ѭķȥֻԼƳ»ĴֺѸӵѪӡ
֡ﰡ

οͺͽӿ͵ǾУ׷״ܳЩ·㼷ӳµĽֵ
ܿ죬գѪȾĽֵֻʣ˹
Ȼ趯ֻڵĳߡľ£ɢҵǽУڷС
ɫ㱣۽޵ʹѪ޷մȾֺڰУļ¹԰ࡣ
ʥֹĻС
ѾʧˣǩԼɡ˹󹰻
û
ͻһᡣ
һᡣ
ȴСһ̧Դ
ԶѩŮͨ͸ıʯ˲
Цһ¡
֣˵Ĺһҡβͣ߸˵ǰ
רעŮ˳ɡ
˹
װ
ͷżһ飬ȷûҲûճʲôණŷ
Ȼĺڷ˵ΣգǿؼҰɡ
ʵڣûʲôΣյġֵϻǱŸµߣԷһǾ뿪ȽϺá
áԹԵͷ
˹״æҲչȥСأ
Īбһۣ㵱ȻǺһȥ
һûء

˹ʱ˸
㣬ԷԼ֣޴ɶ㡣ƺȻص˹Ŀ־壬鲻ԸظĽŲ
˵ӰԶȥ
һǸͨٴδӰ˳ֵһˣʧҹɫеӰ˵˵˾Ǹɫ׵Ů
ӰﴫһЦر𣬲ô
ȷر𡣡˵ߵǸƺر𡣡
һǸϲرŮӡӰеȥһŵķ磬ƮɢҹɫҪǺܸȤĻԸȥ
ڰԶȥĽŲɫһ˫ĺ޹⡣
ҵȷȥ
ڡ
*
ҹ˹صάլۡ
ллأŵ»ûл͵͵ȥһҪúݺһ١
ûʲôٰѰŵˣб
ǹһصķ䣬Ȼ󽫷ŷ
Էһڷһħ
ռ䱻һˮ֣ϣžš
˹ŵһ¿ˮͬˮƯĴת
Ҳü˳۵վһߣһԡ
ߵ£˫Ƚһֻ°͡
˵ɣΪʲôҪȥֵط
۽΢̧ϵģȴ͸һָӵζ
˹òϣʹαҲģ²ֹ̬
ðƻĲ̫ˡ
˹˳ЦЦΪԼ⣺ҲûʲôֻῴһЩǣҺİһ¡
䣺ȥ𣿡
˹Щ⣬֪ʶǲģҪʵһµ
ʵĿһݣȻ䣬㻹ȥʵˣ
˹һ
⣬˵©ˡ
ŵһ٣ͼԲȥǲǣǹĦʵҪǹĦʵĹ̡
ؿȻĽ͡
ᣬġѭѭյʵᣬҡ˹ȥǸطʲô
᲻˼ʵػش𣺡һεˣӡ

ˡ
أʡ
᣺Ǹҵ֣·
û
˹ĬĬ͵ûСüĿ޲ðԼһֻССϣﲻͣʵᡣ
񾭲˵ôϸҲΪ˽ô𣿾ȻתͷͰˣ
ͽСĳӣ
˹Լ뵽˵Ĵʻ㶼õϣϧ
ġϢźڿˡ
˹˵ͻħ˲Ӧö˰ɣ
˹ҡͷĶȥ
á̧ϸ׵֣ڷħĸ֣˫ҲͲҪˡ
£˹ͻȻܿƵعڵء
ʹſ촽ϵħ˸ɺĹ⣬һεѪӷ˳
һ룬ͷͻȻȫ·͸ĺɫһ⣬Ƕħ˫ȡ

ħҵĽ޵ŤҰף亹¡
˹ΪҲ֪ʲô⡣΢΢ǰĶħֻҪַҵĶʲôҶܡ෴㶯ҵĶʱʧ
˹ʹֻСֲĶ
˭˵ģƽҵġ
ԣز
˹ĵر⣺ҲûַѽֻһЩ֪ʶѡ
ɫ΢´
Ĭ͵͵˵ֶ
Լģ¡
˹ʱ𾪵۾


64 Ļ
ħ𾪵˫ȵʹ
˹Բ, ˣҶ¡
ԭΪֺĮԸڿ, ҲĳЩ棬ֱʡ
ϸһ, Ů׾ӾȻһɵĺΡ
ˣȻˡ
ħ𾪼ӱ
һǿƵ˵ô󵨵Ļ, ȴ̲ס͵͵ߡ
ÿɰ, ĺÿɰ
ɶ, ôɿڵƫƫϲһֻι״Ĺ
Ϊʲôϲ
˹ʵòУȴֲҶ졣ħ˫µľʹûʧɲһĿ̡
޵Ķħĥ, ȥ滨ò֪ˣԺҲ£ˣҰɡ
ֿһۡ
ۼ˹ʹվֹͣ߶ԼԼ״̬, ƽؿſڵϵ˹, Ů͡ᡣ
סϸ
ܾЩᣬҲʲôġ
˼ֻǳʵѡ
, ھȥɱ˹æ֡
΢, Ҳ̶ֳ, ֻҪⲿֵļͺáа취𣿡
˹룬һҿԸϴԡ
΢΢ʲôõӰɣ
˹, ֻΪֻһ˶ѡ
ǵǲ
վȻ˹΢°ͣã߰ɡ
˹һĶ
ỹҪȥС޴ɣ
ħֳľ̫, ÿɵһ˵ȥϴԣֹŪҡ
ô£˹װίؽһȻҧվ
ʵ汻ˣȷǴŪȥġ˹֪ŵµĻʱֻҪʾŮȥŵС棬ŵ±ض뷽跨ᡣ
ɶȻµһ
˹޷޵վ̧Ȼ˫ȱԼ֮ˣֻһ±ֵȥ
ħʹһĵˣ߲·ˡ
Լǽ
˹
ŭԣֻúᣬ̵شӵȻСطűǽ棬һȳһյ߳䡣
ʵǺܻĬĬΧȫ̵ͻȻһЦ˳
Ҳ̲סЦˡ
ЦԽԽģ˹ŤͷһʲôЦģ
š
˹˲ˣЦЦ
Цøˡ
*
ᰲ˹ڹнٶȻ¥
ڵ˶¥ųĵ̺վȾͷŮһ۾Ϳ˹
ˣôˡҪ˹һ˹ʱŵ֡
˹ԭѾֵݸˣʧȥ֧ţһˤ˵ϡ
ڽһĵ̺õػܵ˺
ƨɻǺʹ
ˣû°ɣŮͻŵض·κͿֻţԡԲ𣬷ˣҸղŲǹġ
˹̾Ϣ
ֻħҪʼˡ
ȻŮͼ̾ʱӽţˣǲֲˣھͷҪҪȥܼ㱨һ£ò˻
á˹ҡҡͷǳݣЩС鷳Ը𣿡
Ůɽţˣ

˹
ûϵⶼҪɫ䣬˵ֻҪشңԸ𣿡
ŮæͷҵȻԸ⣡
ãչһ㣬۾һ㡣˹֡
ŮԴյǰŬԼ۾
˹ͻȻסļһ룬ͻȻʺͷŮϻһ¡
Լ۾еۡ
ŮƲ䣬Ŀ͡˹һֻһ飬Ȼδͷ
ʵҲ̾һŤͷҪҳɣ
С
˼ֶǴˣ˼˼Ҳ
ǳ
Ů͵Ŀָڵ̺ϵ˹һμغˣô죬ҷ
˹С˵Ѿȫˡ
ŮͣȻڡ
˳ȥ𣿡
գգ۾˼ػش𣺡ûѽ岻ãһֱڷϢء
šͷȥϢɡ
˵꣬ת뿪
˹ʱɵسһ
Ǹµ࣬ôһȷֻ䡣
ӦǾ䡣
*
صԼķ䣬ȻԹԵ
ﻹǱݷǳȫС˵͹˵ʮʮҹһǸڵķ棬Ƥһ
ҪС˵ͻȻڣˣ
һС˵žһϡ
ῴɫǷʲôȤĶؽһˡ
һŽС˵߿ˡ
Ǹᡭ΢ƣЩ΢Σѧ
Ϊʲô㲻ϲ𣿡գ۽ޣ˹ôģȻûٳͷˡ

Ĺ۲
ֻؽͣΪѾͷˣƺ޹ء㲻ѧңҺ֮䲻ֹϵ
᣺ֹϵʲôϵ
͹ϵ
ƶǶּѯʣҺ֮ʲôϵ

Ҳ֪ôش⡣
ѾˣûĸԼĳﻳŮ֮ĸ顣
ʲôôҲԣڡϲָоֻһ˶ѣǵԶԶﲻ˵ĳ̶ȡ
׼ȷ˵ǵĹϵӦǡһ֪ĳĻ
ûһ֪ᣬĻ
Щ򴽣漴³Ľë
֮ûʲôϵôɡ
΢΢ͷֱֱؿһͻȻᡣ
Ѫζ
ԣæͷԼ·
ûѽǺȷŵһɵѪζ˳ζᣬյǰȻȻ̧˵ϵѪζ
ɫã
ŲԼϵζ˵ֱ治ˡ
ֻϷá
һĺڷ꣬ε̾
ˣҴȥϴɡ
㵱ȻԼϴ衣ô·ᡣ
һᣬʶ⡣
ţտʼһ͸ǳĺΡ
᲻գֻۣĺè΢΢Դ
ƿߣ͵͵˵㲻ҪȰ·
͵ü
ˡ
΢ССĻȣá


65 
޵ʹ, ȥ۾
ָ֣Өϸԥԥǰ, ȴٳûиһ
ᰲءڴעӳ², ʵĸ̱ʯ
ᡭ͵Ϳڡ
᣺ţ
˹ֵطôã춼, ûС֧֧, ·ݰСֹ, ûʲô飿
ãգգ۾飿
ǡ֪ôݣǡܵĽӴ֮ġ
ԼС
Ҫֳһȫӣȴ̲ס롣
ôܲأ, Ĳˡ
̲ס᲻ӵӵŮӣ᲻Ůӣֻߡ
һЩδ¡
һ뵽Щޱ˹ʱƽĮҲɢ
ûԼֵôƵ
Ҳûʵ
ǵؽë, Ĵһ, ָʶ
˼ˡ
ᴹĿרע, һҲƿ
ûСش, ûкܵĽӴ
ģ̧۽, ͨĽӴأûУ
, ΪʲôҪô࣬ԵС
ЩãȻȷظͨĽӴ
, û㣬㣬ߡ΢΢ͣһ£ױʲôġ
ױܵĽӴղѾʹˡ

֪֪Ѿʹϸһ鲻
Ķ΢΢죬˵ҲղеֻҪشСǡûС
ûСشúܸɴࡣ
е㲻š
֮ǰ˵иŮӱҵӡѸһָۣûжʲôɣ
ûСᰲؿĿɾ⣬ֲ㡣
΢΢һԼǻ
漴ɢȫ
ʶ̧֣΢ָԼա
һ΢ط̡
ĵӳϲãң֪롣
ףôˣʲôȴܹòġ
һΪԼ̫ϲˡ
ֱؿţͼ˵ģԴתԼע
˵ģ·Ů΢´׵Ľë΢΢ѩô
ȵȣô⣿ôƲֻأ
ǳûڣȴֲĿڡ
ȻǺ֪𰸡
ԹҡͷûС
һ
ãûкŮܽӴҲûѱ˵·ȻģʹħѾ˼Ҳ޷
ĸڽ⿪ˡ̧ɫɵ֣ʼϵĿӡ
ĳ´úܹأÿһŦ۶ؿۺãƵǱڵʵʵϣֻԼɼƯĺᡣ
ʼŦۣ˳һͷβܰ
һĻȥܰ
⵽ڶŦ۵ʱ̲ͣסڣûǸŮӣ
᣺
̫ˡ
ܽţȺˮ͸촽΢ţĴʪɢŲ˼㡣
Ŀơ

*
촽촽ӴȻ˽ȥ
˫΢΢Ŵͺͱ˿ǻ
һεڣ͸żѹѾõļС΢΢Ͷרעϸµ̽ǻÿһ䣬¶ȡϢҺ
޷ǣֻԺʶԼԴ޷мܡ
һĸо㾭ȫɫ죬˫ȷЩѡ
ƿᡣ
෴̧˫֣§סĲӡ
΢΢ڽţ§סԷǡ
ǵԣ͸ҺĴ߻¡
ȱĸо̧һֻᣬطֿ
Ѿ͸ˣ˫ʪ̧´ǣ͵͵˵㻹ûлشңûǸŮӣ
Ŀתɫͫȡ
ڣɤЩɳƣûС
㣬˭Ҳ
øˡ
ǻûлָѵĴһλӿУҵġǵƵʡ
仰֡
ĪģĪϲ
ͺҲϲһ
еϣⲻԼ룬ȴڵԼѡ
ΪǶһ޶İ⣬ʵҲǶһ޶ʳ
˹
ֲ岻ûʧĸоһβԼ촽ڲȥĵǹ賤
һľ롣
ֱֱؿ̵ٶ
˵㲻·𣿡
ͨ죺ͻȻ㲻Ҫ·ֻҪСˡ
ԣٶʱҲȥ
ȥԷܶࡣ
һؽͣǹ֪˵ᣬ˵Լ
ӣҲҪ·Ҫϴ裬鷳ġȥĻҾֻҪŻˮͺãֻҪ΢һݣϵѪζʧˣûݸɾҲٰˢһˢ̶Ҫ˶ʱ䣬ôǲǺܷ㣿
˵Щ᲻˵Ʋǣ۵׵ЦҲʧˡ
·𣿡

΢ͣ٣ֲ⣬ǲʡ
᣺ʲôʣ
ɵ˵Ա𣿡
᣺Ա𣿡
ؽ͵ΪԣŮԡ֮䲻Ի·Ϊǡ
ҲšͻȻ϶ƭҡ

һôͻȻôˣԣʲôƭʲôС֡ƭ
ʮգ˭˵ƭˣ
գգ۾һ޹˹
ʲôüˬʣ˵ʲôˣ
Թɵؽ˹˵Ļԭⲻظһ顣
˵̸ҵЩǼٵģ˯ǡӵ
˶ʱðɡ
ֻĶħȻڲ̨Ȼٻʦ
ղŵĳͷ̫ˣӦٺһЩǡ
ʱڴ˹ͻȻ˸
ô£ëȻĸо
ĶħɲڴɪɪѾгһֳͷķ
Ȼڲˡ
ѹ۽޴ɫ裬Ĵ͸¶һ˿ί
飬ҲԼе֡
˵˵ַڣεƭ
Լǲе̫ˣ
ʡ
ܵȷе㻵
΢ôһⲻȥΪֲᣬССҪ
ðɡ㲻ҪҶ
˵ţ̧˫֣ʼϸΪ⿪ϵŦۡĿбӣŦĶҲֱȫ£˵һ䣺
ˡԼȥǱϴɡ
ָ򴹹ڷһߵɫ
ǺԡףִֿɾһȾֻһù
˳ָȥɻ˵㲻һ𣿡

˭Ҫһ𰡣


66 
ܾڵô, Ȼû֤ݡ
Լϴ𣿡ûʡ
ش𣺡һϴ
Ȼֱ׳ġ

գ۾΢⸡Ҫ㡣

ȷˣһȷڵôߡ
һ, ͻȻɴ˵ðɡ
ҲûϵôӦһ, Ȼ̵΢΢һ
Ӧһˣ
šͷؿ, ҪȱСһ, Ҫһ׼
᣺
, ǹԹԵرС㡣
ʪĺɢһССʵʵϣˮաС̧ԲСԴ, Ĵ֣һֻ˵Сèһǵĥġ
óܸˡ
ؿĥԼС㣬ͻȻһֻ, һѽ
С㣺O_O
, ϴ
һãȻС㣬ֱԡ, Ȼˮ, ˮ, С㶪˽ȥ
С㹾һˮգԲĴ۾, ĿԻ֣˴ˮ︡
Ȼóһֻϸϸˢӣˢ漷ԡ¶
Լˢһ, ܵĭӿ˳
С˫Բ۾˲ˡ
ˢӣݺݵؿ˵ϴǰɣ
Ұϴ֤ϴøɸɾԹԣҪҶŶԽˢԽȡ
С㣺
СϴĹʼˡ
ӣˢϸµˢСÿһֻ֣ĭܿԡסС𽥾ձһֻһϢ㣬ɲ̵Ĺֶ֡׸
ԼķʽջĿ֡
ۣгɾ͸ѽ
һڵˮĴ֣һĸп

С㣬䡣
*
գ˹Ȼʵʵشķ䣬ҲҳתˡͶŮ͵Ĵߣ˫ǳ׷һ
ıֺ⡣
֮⣬æİŵһֱϲŴ
Ѿ˲ǰŵ»һܣɻʣ˹أ
ش𣺡ëַˡ
ŵ¾ȵüë
ô֪˹ʲôëλĸǻ
һֱ岻ΪȻ˵ϴǸеҽҲûпʲô
ǵȷǡ
ŵ˼漴¶ص顣
ˣйǸҽͥѾˡ
΢΢죺ô죿
Ϊϼأǰ粽Уúĥһ
仰Ҳµ棬ڴŵ£ǰְֿԻ𣿡
е㸴ӣԺ˵
ŵɫ䣬һؿѯʣȥ𣿡

ô£Ǹ͵͵ˣ˹Ǳ߳⣿
侲ͣһ룬Ȼµػش𣺡ûаһֱ˹һء
ŵĿɣģ
ȻģôԲңװϸüҪǲŵĻȥ˹ˣߵǸŮͣǶΪ֤
ŵ¼ʱˡæԽͷζôܻ᲻أֻ̫ˣϸȷһ¡
˵ûܡ
һҲ֮
ȷʲô
ѯʣŵ˻ȥһº͵ɫһưޡ
ֳµߣĿ߳ƣֳһֻ޴ĹһɫŮ

ԭǴӺӳĿ߱¶
Ǿ͸ܳˣŵ֪ȥֵطһ
Ƿǳ
⣬Ǿȵ΢΢۾˫͸ֳ︡ãȻȻ΢΢üɻʣµߣ

ŵ㣬ɫǺȻﲻҪҪǣĿ߶ǸŮ񡣡
ǿ϶ѽ˼طֳôΣգ϶ͱԵ˰ɡ
˵öԡŵ΢΢ܿ͡
һֱۣߵıӺһСţֺ̣ʵ
ЩµʲôҲͻһʧٹ𣿡

ת˰ŵµע̧ǰŮӣƺϸӦӦýЩǡ
ϾЩĺܿ£ϴΪĿûı
ȿеĹǣŲΣСĵֱסĸ첲ȻϸϸؿڣûϵģнҾͲˣŵ¸˵ɡ
ŵ£
´βһˡ
ţ忡Ȼء
ͻȻִߣǵĵ飬Щеľ󲿷ֶǴ·Ůԡ
΢΢ü
ȿȣ㲻˽ôŵͼڸǹȥ
⸱Ȼģʵ̫ɰˣ̲סЦ
磬ѾСˣ㲻˵Ҳܲ³
°ͣ΢΢ͷ˵ʵ飿
ŵûϵʳ⣬˲졣
ûСΪʲôҪ飿
~Ǿʹ󷽷˵۵ضṴ΢СĻȣֲߡ
ŵ£
֪ʶԼȻɰ׽Ūˡ
ŵԽҸطȥ
ʲôʲô˵ʲôʲôѽһͷˮ̲ס죬ֿŵ£Ů𣿻ǲ﹤Ľǣ
ƽػش𣺡Թߡ
⡭ȵҲˡ
ˣܾٶŪǺ̫ãǱµתƻ⣬ЩŮôߵģһ֪𣿡
ʱ֪ŵҡҡͷɫָܿȷǣ֮ǰѾصߡ
ǡͨŮϵķʽȾ
΢΢ͻȻĿһݣҲ˵
ûŵµɫأֻҪǺЩŮԡӴԶΪǱڵߡ
Ȼôʺί񣬵ˡ
ֲǸοҲ䣬ԭǱȾˡ
ò˵ȷһǳЧĴʽÿȥ˵οʤЩԹ߳Ϊߵʱȫδ֪ЩοӣȻٸȾһ
˵˰
ŵµͷ˵ҲŲǳȥھҲסˣֻԽԽࡣ
Ǹôأ°ָͣû档
ԭϷͷβܰɵģʲôµĹᷢɥĲ¼
ԭĹ켣ˡ
ֻİ˰ɣ
ŵεЦһ£гЦԳ
ôʶص͵ૡ
Ĵ
УҲһɣ
ٴδԮѽ


67 ξ
ûȥ, ǻʵ۵ģ޹ء
ǸǸ
Ը׵ͥʲôʡ
ŵɫӣҽˣѾϴɡ
ʲô
𾪵
ôܻأѾ˹Եѽ
ƺµ, ŵµ˵ͷ˵֪ڻʲôҲô, ºͶӵ¡
ŵ¼һ¡
ŵǸ۹һָĴħʦԭеĹԶ֮һ
ǵһʵȲ»ҪǿһЩ, û, ҲĿʾ, ʵûвôദ
ǸȱԸŹֵУȣҲûܸ㶨ˡڿ, Ӧòн
ͷʾⰢŵ¼˵ȥأǸĻҽǱˣ
ûŵ΢΢ͣ٣Ǹʵĳ򡣡
һ㵹ǶԵġ
ҽҲȷ˰˵ʵ˹ԵǸҽ
еɻֲýⲿֵʵ˵ŵ룬ֻȰǷŵһ, ʵǸأôûһ
ŵ£˵Ҫúøлŵ, ǲõģٻ

û˵, еźء
ͽ, Ȳ, ȵǷ͵͵˰ŵ£͸ӡ
ԵĻд, Ȼ͵͵ҡض
ŵ²⣺ΪʲôֱöӱݣȻؼأ
ѽȤ
ŵ£
ɰǲ̫˵㣿
Ȼɻ, ŵ»ţŵһᾡ콫͵ӵ
ĵصлȻȥԼķ䡣
С챻һϴϴˢˢ֮ѾˡһֱˮһԲСԴҲţȥʮɥ
ôϴ
ǲ⡣
ص䣬һӦǿɾˮףȻСȻ澲װ
̫˰ɣϴ˻
ʶü΢ôһۡ
΢ֻ΢
ܱ΢Ҫٶһ㡣
һ㡣
ðɣˡ
첽ߵˮǰ˫֣Сˮ˳
ϣǼʪСԴ
ᣬôеؿëͫ˸ϸϸĹ⣬ǲﱻˢˣ㲻ϲǸԡ¶ζ
СȻģÿеĲ䶼ˡ
ܵġ
СĴ֣ͼӦ
СȻ˿
ڻˡ
ᡭСԲԴ˵ɲԱӣ
С㿴۾ȥеãȻ
ؽ͸ҿڳʲô⡣ֻбΣҲܸ״̬²㾿ôˡ
ᣬӣûа취˽㡣
Ҫ˽ʹࡣ
ҲǺب֮ϰֻܸŬܿġ
С˼Թչ֣ʪɡ
ڷǰ
Ķմʪ⣬΢΢ڲ԰׵ϣҹһڡ
ĵ˫Ũ޵·Ļ
ֻĿնãȻ
ôˣ
Ķˡ
̲ס̧ᴥĶͷǵᣬôˣǲﲻ
ͷ㱶Ի
ܽš
ߵߣȻȥԼڴߣס˫֡
ҽݾͻᱩ¶Ҳҽҽܿ⣬Ͼ᲻ࡣ
ֻȥѰ󲩵µİˡ
ţҪ߿
ס֡
׼ȷ˵סСĴָ
ͷ
԰׵ؿڷڸɾͷϣüڻ
˵뿿㡣
ȥ
δô
޷ܾ
Ҳ˴ɵԣתĿԡ
𣿡ʡ
ûгֻǰע
ִס塣
ֱۡСȡ֫
ɫӳӨףŮļϻߣԵŮԽС͸ʱᱻ
ôֲе΢еһ㲻ʡ
Ҫڣɿһ㡣һֻϸĴִ׵ķ˿ĺ󾱡
ļⴥһֻ֣ĳȻ׾ľ󼡷
һǡ
ĵǵϸ΢Ŀ־ʧˡ
ӵ̧ϸ۲ı顣
ƺû֮ǰôˣ㲻Ϻá
һһ
֮ǰԺһЩȥƺûô޾ˡӵĵ׵ĿȱõЩ㣬ϲȻԶԶ
Ҳֲ˫ۣϻ߮
ģģеϸϸܵ
ʶԴǰ
ƽȴԽԽ졣
·
ԶǲͬƵʡ
*
Ũ˵Ľֵ
վڽֵ룬ɫãػܡ
ֵе졣·߳صСĵƹںڰ
ǡ
ﲻͬ
ÿڶʶȴ͸ĪΥ͸С
֮ǰǷתľ
֡Ķ
ǰȥСĵѲܡ
ֵһƬţʪŨڸҹеķǡ
ҹĻϣһ־޴ġѪԲУʶ䣬мһ״֣ԶԶȥèƶͫ
ɫעһĻͣ½Ų
Ȼڵʵ硣
ξǻþЩҪҪǣδ뿪
Ѹ侲ϸع۲ΧͼѰ·
ȻŹֵĵطƺ뿪
һֻźɫȹĹͻȻ˹ע⵽ǴһСֵģС֮ǰȥǸ
ǣûһЧ
޷ڡͷŷ
ü͵һתҪܡ׷ᣬ׷߷ŮĿͻȻ͵һԾѹڵء
֦צסĸ첲ֻĳۣСҲڵϡ
ʥ͡ʥ͡ءҲҳһڰɡ
ƿЦ̶ɤһֱ߶šʥ͡
ҧѹ̧һȣݺĸ
﷢һޱȼļС
ɱҵĺӡɱҵĺӡҵĺӡʹ
ȫڵۿͻȻѪƽ̹ĸɿعһֻҪըƤ
ԥþȫһš
Ƥƿˣʲôȥ
Ƴһۡ
ĲǺӡǼѪܵͷ­
̧ϥǣ͵ضϹĸǻȻѸٴ˳ȥ
ȻںޣĸѪ죬ųһء
ٴȻȥով塣һ˲˽ͻȻڰա
һ룬ﻯѪɫɳ˲ɢС
ˡ
ţͻȻоԼĽëе۽΢ʶҪգ۾ͻȻɫĺˮ
ûп
ɫĺˮҹк£˲û硣
Ҳû
ĺˮУӨĳ㾲Ư
ȱʶģ
ᡭһ΢ĵͻ
ˮжȻ۾
ʧȥʶ
ǰعڰ


68 
ˡ
ëȻ, ԺƤ۾
Ķȥʶľٶ·µͬʱûʲô, ֻǵҪѡ
оᡣöˡ
Ȼ֡
Ķ̣ë, Щ˼ƿգգ۾΢ʵıָ峺
⡣
ɫѾˡû뵽ᱧ˯, ҾȻ˯ڡ
ڸоõ𣿡Ӵ, ͷ
գ, ȷ˵Ӧãõˡ
ǾȻ̫õ˼
΢΢̾˿
¶־״̬ˡ
ǸϽѲԼһɡ
⣬׼´ס
εᡭ
ͻȻ˵
, ׻ˣȸ˵Ŵ˽
лˡ
ĲϵĴ֣Сһ鲻Ը˻ȥŤͷڴϵᣬ˵ҳȥˣϢҴЩԵĻ
Ͱ͵
ͻȻʶﲻԾоԼһ˯ܵа
, 𣿡溰ˡ
ˡ
Ӧһ, ȻűߡǰŤͷ, һꡱơ
һ, ôԼһֻڵļ롣

ǡˣ
*
ڳϡ
̲סղǸجΡ
جεݺܹ, ʵãҳһǿҵİζ
ĪһԤ֪, ʾᱻĹɱǰʾᱻˮûҲ޾ĺˮȥ
Щ۾ʲô˼أ
ԽԽԻԷ˼
, ͷһȥʲ°ɡ
㣬״һ˻㽵˵ŵ¸˵Ǹ˾Ǻպ˹һħʦòˣ
ʶô
˷ܵص˵ͷѧ
ԣЦһ£Ҳǲԡ
˵ѧˣֻҪԸ⣬û⡪ȻڵӦû
˱ıߣܿ˻
ŵĻƹԣ˿ĺͰŵ£һİˡ
һڷꡣͦΣӱ󿴹ȥ׿Ȼ밢ŵ²¡ȴȻˣԶûаŵôڡ
Ȼ󣬵ҲֻܱΪѡ
еĴħʦˡҪ֪ϷһģCG˾µöࡣ
ֻܲ²⣬ǹ⸱ӵġϾϷԭȵĳõҲһƽ·
˵ĶһŮ
국ؿһۣܿջߡ
ȣЦݣӲ꣬¡صؽܣλǵ۹һָĴħʦŵ£񡣡
ǰȹڣŵ΢΢ϥһ׼ŵŮ
ŵ¡
ŵǻʿ
ʼն䵭ģʹҲûгκβ
ǰҲǸ䣬ޱ䵭·ʲôȤһ
̲סʼϷαһԵֵġ
ϴɣŵµ֤ĳϿҵظмŵԺʲôҪµĵطܿڡ
ŵӦġ
ûʲôӦòӦãΣʵ޷ı䡣̬ȼᶨҵŮҲܸлǸһ֪£ڼҪлû취ֻýˡ
ȣ

Ҫл˼ôţİ
ŮɻĿ⣬Цһϡ
ʵ빴λųƵ۹һĴħʦˡ츳ǰһľţڵ۹еߣ¸Ǽ
һž޵ÿ嶼£ԼӪҲ⡣ƫƫַǳѽӽôõʱһֱûҵᡣ
˭֪ŵȻΪ֤
Ȼ˵ûԭڵĹĻǾãˡ
ŮĸлΪڣŵ뵽ֻҪŵκһŮȤǵͿԼȥˡ
Ĵһֺ̣ЦԽºơ
ŵؿһǰŮǣһʡ
ļ״ֵǿǺˡɣǴŵȥ԰Σ
һͷˮ
ƽشӦˣõģסŵ£
˵ţŵ΢΢Ƿ
ȲԣҲһ顣
ŵǣ΢ĬһȻͷ
*
ڷҷС԰ﲻɢ
ȲΪʲôͻȻӦֵ飬΢΢һֻȲܿĽǶȶѧ
ˡ
ڰع԰ڹڣǸ¡
ŵͣ½Ųͷ
һ󣬲֪᲻Ӧŵս˫֣Ŀ⾼̧ѧ𣿡
ֱӡ
ѧŵ룬ƽ˵ǿԡֻ־ᶨˡ
üһȻô˵
־ᶨˣ΢΢Ȼ˫һҾ־ᶨˣ
һͷ
ŵҡҡͷ־ᶨ˵˵ͿԵġܿǺţʱҡڲ
ҲὫ̸׶ҡˡ
׼
»ռ𣿡̲סʵ
ŵһۣһ㣬ͨ
ˣŵĲֻͨһ֮ң˼
ȱ˵£Ҳ˼ŵһ۾ܿţҪΪѧˡ
ŵ£ʲô취˵־ᶨ𣿡˫ֺգ˵ֻҪ־ᶨʲô취Ҷȥģ
ԣŵûʲô飬Ҳûپܾ
һ΢ߣһԵõ壬ժһƬָ꣬ḧ
˴ĺɫ˸ŻƯĻ֣ɫ΢΢ɫĹ
ȥطһܴеõЩ
ȽӹɫĻ꣬Ȼдһеַ
˵꣬ŵһĬ
Ҳܽ⿪ǡ
˵꣬΢һǷ뿪˻԰
*
ͬʱĴϷ
ʵ뿪ͲǺˡϻºϢʶҪһ
ã̵شӴ
һֻССС㣬˳ŴϢ˳ȥ
ܿ죬˹Ĵ⡣
˹ڴϿ顣
òʲô飬Ǳ͹˵ʮʮҹࡣ
ǿԶԶûʵÿ֡ܿˡ
ŵһߣش˸ǷҪվһ£ͻȻɨһֻڵġϸĴ롣
Ĵ̨ϡ
˹
ŵ˲Ӵϵ
С޶ԡƵˣ˹ǰɫãꡣ
˹һţ龪֣ѾСݺݵسͷˣͲٶ˰ɣ
һϻı飬ڣһ⡣
˹ȥС
΢΢һ٣ɫá
áðɣҲһġ˹ڨЦСǸСƭӿ϶ֻŪ㣬Ҳᣬһȫĵҡ
˵˵ֵֽͷ
ῴû
ʹڵĳ޴µ衣ͻ˵ʱŽ¶ãȻһȾİֽ
˺ܶ࣬Ҳɱ˺ܶࡣѾˣһֻ̲סҪ
Ϊʲô
˹ͬػش𣺡Ϊó԰
ԡ᲻˼طеóԣ͸еȫһĸо
˹΢΢ȷ˵Ҳ˵㿴ǲʳ
ͷ
Ϊʲô
һ£Ϊ᲻ˡ
˾Ͳˣ˹̽Ŀбûк޽ԼֻҪ룬ʱԳ
ȴûС
ٸһ£㿴ʱʳʲôĸо
⵹δǹġ
۽ޣ룬Ȼ͵͵ءءǳڻǰʶؿڣ
оںܿաһܴĿȱ۳Զٶ㣬ֻдŻ΢һ㡣
ȴ޷
ÿһζݵĴݿȱԽԽԽԽӾ磬۳¶ʳﶼ޷㡣
ֻпܵԻ⡣
ʳ
ֻŬ͡
֪ΪʲôͶޱȼˡ
΢΢üãš
ֻдŻõô˹˼ؿͻȻĵЦһ£ⲻʳǰɣ
᲻գ۾ʲô
һֱʳӵ
˹бһۣ˲ѽֻһֻʲôСȴҲء
ħһ˿į
ħûеĶء


69 Ӧ

ȫʻĺ塣
ϵãŨ, üͷ΢ڵӰ
˹е󣬼͡
˵, ϲС˵, 㰮
ϲ
ϲĺ壬ȴδʲôǡ
ؿŶħ, γ, ¶ɫɾϲͰʲôͬ
˹Ħ°, ΢˼һȻ˵ȡϲ, ı﷽ʽ˵ҲǡȡϲҪǿҡ
ϲǿҡ
ϲ
˼񾲡֪˶ãͻȻῪڣ
Ӧǰġ
䣬ֻȴڰԾ, ӯˡ
˹ȵؿһ, β΢΢ȷ
ûлشħգ۾ʵ･өөĹ⡣
ҪԵ, ֻҪ
Ǳϲǿҵ, ӵʱʱ̺̿һ
ôĶ
*
˳˹Ĵ뿪, һллû
˹ꡣ
ȻָֻСһΣǷǳҪһΡȫԽһЩҪ, ΪԼȡһô
Ȼˡ
ԭѾʼڳӶˣƫƫ߲ˣֲ׷ȥ
ֻڴϸɵ, Ŵⷱ貵ҹɫ
һֻҹʲôǰ
ҲܻδסȷӵС
ħͻȻе㼵ʡ
ħȤԹһУΨûгԹ
ΪħûСʹʧȥǣջļħջĻûжħջĵ
ǣô밮֮޷԰ΣżҲһ⾿һʲôζ
ϧԶҲ鲻ˡ
Ȥ
ħ͵̾һ˸ٿˡ
*
дʲô
ŵߺ̧Ŀ䵽еƬϡ
Сظƽ꣬һһٵȺǹλʼȺʮֻᡣ
оĳּ̡ܽƲȥ𣿡
ǡ⡢Ҳûʱ͵صѽûش⣬ֻ΢£ü
ȥġ
΢΢㷭档
Ȼȵ۾У
һۣʾ˵ȥ
пɻԵĽҹʱļ١ЩԻ󣬡пɻԱнôǵǱߺû·ѽ
ҲǵǸطûκģ뺯Ķȴǰ
Ȥ
ŵ˵ǷԽȤϴεţŮ¼ѾóȻж˼ȥûǰѲϱȽϺá
պҲҪ򲩵ѯһС
£ҽһˡ
ȻصȻ첽ܻԼķ䡣
Ĵϣʱ۾һ
мҪ˵
ꡣʳָڴߣ˸ĶȻֱӳ﷭һԲԲСӡ

΢Щʧ䣬ǰ촽
һɫħע뾵棬淺һһᱹݱ㸡ھ֮С
λ͸Ӵ˹
ôûմˣ
Цôû㻹ǵأ
ͷһġ
ⲻ㿴ĸҪѧԺܵģ˵и˼Ļ
Ƥɺ˵ץô
Ųץ㣬ȥ̽һڵĽ
û˵ǵʵĿʵ̽ȺʮֻᣬϾ²ϲȺۼĵط
ԣ΢üȻȤˣڣҪôȥ
Բ˵̽ѽ
΢΢ܿһڴӦã
ڼҡ
ңھȥ
˵仰ʧȥ˹󡣲µӾʧˣ򿪳룬ԭⲻط˻ȥ
һתȻԹԵڴϣһֻͫĴ󹷹
Ҫȥŵʡ
ȥߵǰ̧գԹԴһԵŶ
ԭҲģȺͲ¶ڣλС̬ʣ״̬Ҳã뻹ڼúϢɡ
գգͫί˵Ҳȥ
УĶҲȥҡͷ޶ԣᣬ㲻ÿζôޡ
ҾͲϲˡ
Ļ䣬ͻȻ̧ϲ
Գϲûб˼ӦöİɣپԼ˵©죬æͰ͵ؽ͡
ᶢ˫Ŀרע
ҪѾĻһ
Ҫ롣
ܿߣȻ˵ǵһϸͣΪ㲻͵͵ȥҾͲˣס
ؿֱ¡
ͻȻֹסĲӣԼ
ȻĴһǡ
ãҵ㡣
Ȼɿ֣δ´ǡ
Ķӡ
*
Ǻһլۡ
ŵ±һŵȥˣȻŵԼһ˿뿪źĵ㣬˵ʲôҪ˼һȥ
Էŵ»żصдǴȥ£ŵҲܷġ
Ůܳάլۡһ۾ͿµȺĲ¡
õǿ졣
߹ȥȼλӼĺħʦЩŵش˸кʦϺá
µ˵ͷżɽǵʵĿʲôҹܳӦòֹҪ̽һڵɣ
Ȼƭ
εЦЦȲŲǰߣѽ߱˵߱˵ʱ䱦󣬾ͱ˷ˡ
ƳһۣȻû˵ʲôѾЭˡ
ҹž˵Ľֵϡ
Ⱥʮֻᡭ뵡طöӡɫֵڻ꣬˵ȥǸа֯
ͬصͷҲôá
бһۣҲôã㻹Ҫȥ
ѽʶ
һô
ڽŵؿ·룬ʣˣиѯһ£ǹֻСġ
£ҵԺˡ
㲻ȸԺǸͷΪˣʱطеͲһݶӵģûпɱԡ
Ȼ֪ƨⷬȻú泩
ϾȱˣƨǺġ
ðɣʲô˸ؿڣ˵ã̫רҵҿɻش˰ҽһ¡
ʾͲˡ
һ߻ʱή״̬һ˵
ġҰϴ˸裬ϸëˢҵԡ¶״̬ͱúܲãôûã˵᲻Ӧˣ
һʺţӦʲôӦ


70 ȵ̫
һ±ƣӦʲôӦ
ͻȻʶûӦӦ
, һֱȽϺı﷽ʽ͸ǶһЩ̼ĽȷӦһΪš־塢ţӶһϵеϵĲӦ֮, ˵𣿡
ˡµ˵ͷ, һζؿҷܻ֪һЩֵֹ֪ʶء
ЦСʱ򿴵Ƚ϶
ü, ûм׷⡣Ħ°, , ˼˵ӦǶһձôҲųСֿԡ
ͬͷ
ǡ»һתûǴĻ, ֻι״СˮİɣôϴӦأ

ŶСӦòôɣҲûкܴ
ٴš
ǻʲôԭأյصૡ
ЦЦؿЦƵ飺ʵڵĵĻ, Ժٽһͨԡ
, ͨС
¿˼ı飬ü, ˼˵㻹Ŀˣ
ô
¶ʱЦãڿЦ

ɵ, һЦû
ľǸĺð취ܶʱ޷, ҲͨзֱЧķ
¿ı飬ܿʶʲôı, һֱͻȻһ˿ࡣ
ι㲻Ĵٺһͨаɣ
ڿǡ
㲻ÿˣоǲС
½ǿӲط, Ӧúϴͨиʲôĺ챻Ƕˣž촦ٽһͨУѵֻŹֵħԻ˵ǲɣ
֪ô˵
ĳϣȷǱԻˡĴѵġǵġ
ֻϲ˲¿ֻŹֵħѡ
û˺ҡر⡣
ǻ˺𣿡½üͷ֮ǰѾˣֻħﺦڵĴǳΣգͰˣȻߡ㾿ʲô
Ĭ
ҲʶԼղŵ̬΢е㼤
ȷܵԼΨһѧΪֻʧȥ
һƽ飬Ȼѹʵ᲻ӵԷҴӦ㣬ҲŰú˹һ۾С𣿡
֪ǲܹЭˡ
ǲܴӦ
ȻûشϵıѾ˵һС
㡭ĿһãҪ˵ȥͻȻǡ
ʦ㣬ǿ쿴ǵˣ
Ů̧һָֻ֣ǰտɫڵҹɫڷ
ʵ뻭ȻһС·̣ܾԼٲʲô˻ᵱֳ
µŭ۱ϣζƳһۣ³һ䣺Ӧúϲ㡣
ԣСʱһ죺⡢飬Ҳ

ڷ㰡ι
֮ܶлȣƽ
߽ŵŵпɻȣڷյĵǰվ
ʱֵһƬûκοԹߵ·˳ɫǽǰߣѵſռ䷨
ڿռ䷨侲Ʋ⣬Ӧûдɣ

ʹͻȻ΢ƣ䵽ȵϣƬϵô
ȻȻæõĻСó
Ⱥǹλʼʦָ䡭ۣ
δ˵꣬ͻȻ˫һ
¹ӨӨ·ڵһǳǳ˪пɻԵİɫǽ巢仯¹ӳյĵطʼŤΣԵĲƣһϸխ
Ȼµһ˿ζ
ҪҵȺʮֻǰ棬߰ɣСǡЦһ£߽¹µС
ȶһۣ
*
˳Сǰߣܿһǰ
ڵģ΢Ĺŷ͸
ûԥֱƿš
ǵϣĹ߷ܻ谵һλźһֱ쵽ǰľ۹ƣһվڵ£ȣ̸
ûע⵽ǵĵλϵйڶھ۾ؿŵµˡ
ܴǵϿϡ
˸λ
̨ϵȻ鲢ïݽ˫ۣȳȼܽڳ˴뵽֮СҲרע
ֻвºһƽ
˫ֻأɢؿαϣǱ飬һģһ
ܸݽصʲô𣿡ɺصʵ
ꡣ
ͬصͷյһСֹԻа̡
Ҳֹ˵ôҽǮˡ
ôҽǮޡ
һͳöͻȻ̧һ˫Цǳɫͫ
ϺѽǳɫƯſǰŵϣ̧һֻ֣΢ЦŶ˸кɰû뵽ǻ
΢΢һ٣
ˣ㻹ǵҵ֡º͵ЦЦ
ȵעˣǰ쳣ˣ̲סյС㣬ǲǾ֮ǰ˵Ǹкá
ǣ̷
Ŷеʧ
ΪǽϲأϾǿȥĺܰ䡣
λǣüٵѺá
̵ؽһ£ʶѡ
Цеصͷαϰ°ͣȫ͸һ˵ɡ
ôҲû뵽پȻҲǰһš
Ҳϴ𣿡µʡ
ǹнϴ
΢٣Ȼͷԣأ
ٹǣĻԱ
߶ˡ
٣ֵֹܾġ
ʱֳһһȻĿʵ󲻳һ˾ȻϡŹֵܽ硣
ǲǾҲǻ֯ˣһۿ룬Ƶ˵˳
ˡ
Ҿ㲻ǻˡ
ĬĬһۡ
ԣüȻ͵Цˡ
Ϊʲôأ̯˫֣һν˵ûʲôӰ졣

⻰˵õҲû
Ҳ֪Ǹǹʼ磬ĽɫβӼͷ䣬ȻȥڣʵѾծĵܹһƶңÿ춼һϴҲûⰡ

һ㶼ϣǸϵ˰
ٵʱһѾȻ㶼ծˣΪʲôҪֻ͸ңȥ䵱𣿡
Ǹ̰ĵ˵ùҰ͸㣬ȻΪ͡һҪ˵ĻΪҶ㡭

һͻȻ
΢΢˫һ˿ľȡ
һ˫ʪ԰׵ִӺڰỷסĲӡ
·ˮ㣬һڷϢسںڰСαӺѩŮĶ
ҵȵ̫ˡ͵Ϳڡ


71 ְ֤
΢һ, 漴ǳǳЦλǡ
̧Ƴһۣıûκθ顣ս˫ۣһָǵ̬, ʶĶ͸žԵռ
ٰעǳ⡣
ܵϢ, ۿɼط˵ĺΡ
Ļһô͵͵˰
׻˵²һͰڼ, Ȼδζ, ˵ôû𣡶λǰҪ, ֮ǰ뻹ںúõԼεãȻ޼ɵسô˵ǰ
֪֪ʲôΣհ
ֽ, һʱ֪ηӦһԵھղһ˲ľźѾعζ
֪֣˵ȵ̫ˡ
仰Ϣܴ̲ס롣
Ҫ, ûпĿ, ҲûгԲڵΪ
ѵ
ȵһ˿Ȼٴδս, Сֹ, ϴ˵Ǹ˰ɣ
ȡڲʱ򡣡
Ե, ȻҪһ侲ӣȻ͸, Ҳû˵Ļ
ȶʱȻ
ڷǽϲˡ
̲סֿ˿ٺᡣ
Ȼ˶ܺÿȻʤһȻ۹⡣
ĬĬ̾
ͬʱһֱ᲻Ĳֱ塣óĿⶢ, ҺɫĹţʲôˣʲôʱģ
ȫûвκ˿ֱ귢
ԷһϢسӰУ·ԭڰΪһ塣
ڲƤ̶ֳȵ޼˭˵ǳΣա
µʣʶЩԴ֪ӦʶģӦö˾Ŷԡ
漴ʶ´δֻ̬΢΢ͷ޹ؿ
ҲƵĿתƵϡ

ﶼѽ
ˡƺǲյ¶ߣĵ̧˫֣ա
ʪ޳ֱŮ͸ļϣǶȻ·ѾΡ
ºٿ۾ֱˡ
һ룬΢ĸ첲Ʋ죬鲻Ըش˫֡
£
ȣ
ӦܸоǵĹϵѾǳ˰
ԣٺָܿƵɫ΢΢ЦţĿһֱϣ㻹ûǽλͻȻֵѡ
Żع
Ǹᣬҵġѡ΢΢ͣһ롣
ûʲôӦϾԡѡһûи
ôٵ۾΢΢ĵ˵ôһǺλԼҹɣ

£
ȣ
һѪ
¿ĿϬ򰵰ݡ
ǽ㣬չȻ٣
Ҳǡٵػش𣬡ֻǽ챾ԼҪ棬ҲСĸ
ѹ־ЩԹء
ЦݲãԵĿΣȻѣǾҵѡᣬɣ߸պпλ
ԣֽĿת
һô£һ𣿾һҪһ˵仰Ҳʦ˵Ŷԣʲôʱֵٵļһˣ
һȺ֮ε죬ƫƫٵĲ硣
ɿߵȵߣȻؿһۡ
Ȼ⣬ʶóһλ˳µԱߡ
ұߵĲ¸ˬˡ
ټ״еȤƵüȻ֮ǰϵĻ⡣
ˣṆ̀𣿡
Ȼػش𣺡ûУ̱ڼˡ
ǸͱŵˡٴδǵĶԻ

㲻Ҫ찡
΢΢һ㶣ŵ˭
ҵĸ磬ԣûӵ̡æҵؽͣһֱûĲҲ̲סˡ
Сŵӵ¶֪ѵסһ𣿡
仰ƽؾףٺȶס˺

ˡ
ģһҪС㡣
*
ƹµݽ֪ʱѾŬڵĿӡ
ŵûӵṆֻ̀Ͱ̻ˡ侲˵Ϊʲô֪£Ϊ֮Ҳֻһ䣬ŻɣǲҪ̫࡭
ԭѽһЦӯӯؽӵ˵ôûڼء
һҵǲ֪иϵôõѡ
ֲҰ֣ôʲô֪ػȥ
£
ҿɱ־ְˣﲻط
ԭҾͷˡº͵ЦЦĿȣıҲûʲô˵ģһͱĶ㡣
£ʱΣգŲҪĶ
ƽ΢Цô˽
䣬һֽŵķΧ֣ڶ֮ӡ
ǸͼԲʱһȵ
λƺ֮ǰδأǵһ𣿡
һ̧ͷһźɫۡЦݺͰվǵԡ
ǸǰݽˡǸղһֱڽ̸Ȼûע⵽߹
һλѽǹġ˵ͷ˵˴Խ⿪ǵɻ󡣡
ԣǫ΢һǷܹλΣ²ʤҡôΪ֮ǰȻشһ𣿡
ʡ
˷ŻãϣĴ𣿡
˼ҾûС
ԣµ
ŶΪʲôûأƽ͵ʵ
ΪҪʱδ֡
ˣźҡҡͷ
µȷҪôһ֡
ЦЦô˼ҿ
񲻻κˡƽƽȵذŵkÿһ񣬾˱ˡ
ʹϣÿһˡǰǣŵkĴڡ
⻹ʲôƽȣ
ĵЦ񣺡ˡǾ͵ʲôʱĴڣѰĽɡ
˵꣬תȥ¡ȺҲ˵ȥٺԭء
һλϲСﰡҡҡͷ̾Ϣһ
ҲиԣôЦӯӯ˵
ˣиԣ
ٿһۣȻ˵ǲȻأһʣܿɰ
ˣ
ǰ˾ȻС
뵽ĳĿԣٴ̾˿
*
߳¹С
ǣǸһ뿪Сʧˡ
ԭĵ·ٴαΪһºʵĸǽǽ߲µĺۼ
ǹȻǸа̡û뵽۹һָĴħʦҲֶ¡٩٩̸ںĲ²ش
Щûõģ˵ɡɭɭؿ̧һָֻ֣վŮһ޹ĺڷ꣬һﵽ˭
Ҳ˵ҵһѰ
ΪϹƭң
ؿһۣܾáҵĸоϤ


72 Ӧǰ
µĻƺ⡣
ʼ, Цһ£Ϥ
Ҫ֪Ϥ㣿ûصһۣĿͶᡣ
ԽãȻʶס, ԡ
£
£ָÿ
طƾʲô
㣡µĻҲˡֱ̧Ҫʩŷ״, æǰһᵲԼ
ʦ侲һ£Ҳ, ŵ˵, ˺, Ȼģ
ƾʲôѵһûСҪ
򴽣û֨
´, Ҿô΢ֲ֪ðļһﶼ磿
޿̣˭Ҫˣ
û㡭
ˣ⻹ȵһλħʦϿôı顣
ʦ˼æԲ
Ͳ˼
б˲һۣȻߵ·ߵĺ¡
ңŤͷ

йɵġ
ڳ, һ, ºǶ档Ȼʱֵǿһˣǵһ, ǵĴڡ
ЦĶҪôģֱӰҽһ˰𣿡

ǰôûôأ
û˵㡣ε, ˵, ֻʵ⣬Բ֪
, ʱŵȹڣǲǻرһ£
˼һ˲ҡҡͷá
, ⽫Ҳ綼ҪڴǰԶԼķ
˵̫ˡ
뵽͵ĲЩ뵽ֻһ˴ڷȥĵ׷ֳһ˿Ρ
Ťͷᣬᰲضߣ´ǡ

˲ԭ
ڿ˵˵˰ɣһ﾿˭Ƶضᣬ·һͻὫ˵
һ֣˵Сһ
£һ˲ļž
ͫ΢ţɢʱСһֻС
ͷ
㣬˭Сһһͷˮ

̾һᣬǿɡ
˼
۽ޣڳʪµӰڶڷ꣬ͬϸԽԽ󣬺ܿһͷӿĺơ
Ȼֻһжϵ̬ʵϣkȥһֲ״Ĺ
ʲôɻ΢΢ǰ㣬ͼһžʲô
һ룬ֳֻĴȿֺشӺ˳

ȱһĻŵֲûκηӦʱ䣬˹ȥ
£

˭һ䶯ĴϣұС
䶯ӿĺûзκζֻĬĬջ˴֡»ǴôһŶ￴ˡί
ǹ졣
û뵽ȻιȥҪŽȣԺбһ쳣ϲĴ֡
ϲ㣡ɹ

ˡ
˵СĳԾΪŻȡŴʧܣû뵽ʱáɹ
ͻȻãȼŰɡȥ˹ϴԣ͵·һ֪һֻµ嶯ƻŵóԲ·
ٴα˰ƴСС㡣ԴԲԲ۾Ĵ󣬿ȥ޹
͸ղһſµĹֱر
ĿתشֻʪС㣬һؿڣԸղǸ۾ļһʵֻ鷳С
һط˵Ҫôôš
̧Ƴһۣô˵Ĳô鷳ˣ
Ƶ˵ԸеЩ
£ŶҲ˵ܡ

˽˵ôô
һٺ󣬽СÿϸضС㿴ȴЩĲɵį
ҲԸӵԭô
㶣Ҫش𣬲ֽ˵
ϲһֻ˵ʹǳΣգҲϷ֡ƮƮתߣ䵽ϣĹɣ
ĬˣΣ˵ͷ
Ȼµ͵̾С·Żġ
̫ˡͲһ죬𣿡
룬ͻȻһǳǳ΢Ц
Ҵһ㹻ǵˡοΪԼϲ˶һ˵ô
Ϊ˰鲻һеˣʵΪԶµػϣΪ֮ȥҪҸһ㡣
߻㡣
С̧ԲСԴһ˲գض
Ȼֻ˵˵ЦͻȻûûεذ˰֣ЦҵӲúܣ㻹𣿡
¸ӵؿӲӲҲ֪Ӳһˡ

ƽγ
ˣȥɡϵأûǰ㣬°ͣϸضСһһ
СڲµעٴαΡһȥæرסȻһı벩¶ӡ
Ҳǵĸ
Ȼع˹ǡ
ˣȵɣҲˣʲô˵
վǰһĶˣ뵡ش˸ǷҲСһӦûлҪ˵ҾͲˣȻȥǾ
Уһһҡ
˵ⷬ±һԵȣ޳˫ȱҪ뿪
룬ͻȻסһ£һһ㡣
һʲô
㡭˶٣ɫӵؿڣô֪ϲ᣿
ԣŲ԰϶ʱ¶ɵһı顣
㿴ǼһôԣҲܲ³ɣ
ô𣿣
ߣɡ
²мһű⶯ǰĿ漴˺ѳһ׸ߵĿӡ͸ѷ죬ԿάլۡԼվլۡǰĬĬȴĽꡣ
ǰ㣬ǿ±ȣ仰ͷҲص߽ѷ졣
ѷʧˣʣԭء
ҹɫž
̧ͷᣬεؿڣҲǲ𣿡
͵͵˵ҵ˺ܾá
ƽ·ֻڳһֵһС£ÿһ
ȥƺƽʱЩͬ
ƺûôֱˣһ˿̡
о˾档
Сع۲ɫû̵˵
Ҳǹⲻġ㲻ҪңҪȥϲǸ٣òã
ϲ٣
ʶڵʲôգ۾̲סЦ
ᣬʲôѽӣĺԴ׵ޡ
㯵ؿԴףʲôǳԴף
һƼʵ
Цţ͸΢΢ʢǹ⣬ֻϲǰŻԴסᣬòϲҰɣ
룬Ȼƽػش𣺡ҶĸоӦòϲ
Цȥ
֪ˣôȷظ
δ˵꣬㱻ĿרעͻȻϡ
Ӧǰ
ķӦ˰ġ


73 
סˡ
֪Ტסʵĺ, 仰ɲǣǾֹһ˲
ȻʼþҶҡ
ᡭҪͻȻ˵һЩֵֹĻ
ͷʶס˫, ϸʮָһһ˿̻ҵ, 㶼֪ʲôǰ
ᶨؿ˵֪
֪ˡ͵, Ҵûн̹㡣
˹ҵġ
˵, ϲ, һֱϲҪǿҵС
˹ȻûкŪС
Щȣ֪ھ˹ĳʵھ
ܹ𣿾ڲ֮ǰ, ϲ
̫š
˵Լ֮󣬲ŷᲢʲôС
Լ޼յڴ
뵽һȻ΢΢̧, Ŭһƽġ䵭˵
ûϸ, Ϊġֻʳ
ΪһֱҪԵ, 𣿡
˵, ˵Լ
Ļ, ᴹ۽ޣ˳Ĭ
ȥƺİȥ, ˼
ע
Ľëֳֺʹʱȱĵ, Ͷ»ް衣ؿϸع۲ÿһë·ôᡣ
ͻȻһ̣ʵǸ˵ġ
Ϊһ춼ܲԾǸһܵġˣָƽ״̬һһ١
ǳԴ׵һ
ǳɰҲǳĶ
ʱ룬ԶʲôϲҲûйϵֻҪһֱͺˡ
ΪʲôҪͻȻЩأ
ֿʼ̲סڴĻشˡ
ȻûгԾָŵؿ
֪˶ãͻȻ̧ͫ⧲ֱֱ˫
ҵȷҪԵģǹȥڣ֮ÿһʱ䡣
ԴǼ򵥶ֱף˵ͬһ֯Եĺӡ
򴽣˵ҵĸоʵʳ
ҡҡͷ
΢΢ֽЩܹؿԼӳ͸۽գġɫ
ǱԵ㣬Ҹӵ㣬㣬һ𡣡
Ŀרע⣬һĨ¹⡣
һʳɣ
ԭء
һƬհף˾ֹ
ޱߵļžУǻ
һ£һ£Ҷҡ
ǾޱŵңԶĵطӯʢ
ԡʲôأһૣʶ
Ѿ֪𰸣˵
ǰ
ޱػش
͵¹۾˫ӳ峺٣һı̵ĺˮ
ͻȻʶҹɫܺá
Բǰ˵֮һ
գ۾۵׽ƲסЦ⡣
һ룬ͻȻϸĸ첲§סĲӡ
ȥ
ǱκһǶҪᣬȴӯ⡣
СɨĴ࣬ϸµ̽ǻÿһ䣬ƷһĴ
ҪشԼǻⶼ
δԼȻҸ
ܹϲ뿪ġŵϢѸٱ仯ɢŨ㣬˶ů·һ޷ܵħ̲סҪӵ
ܹܿ죬ܾҡ
Ҳˡ
ǰĸо
*
ӵ˺ܾá
ֱеЩѣδطſ
˫һ˲գ§Ĳӣ΢΢ͨ͸ǹ˸
ϲҵģʡ
һؾϲǰ
ðɣǰ۵ЭˣɲԸңǴʲôʱʼҵģ
΢еѡ
΢΢üһ˼
һӣ̲ס˲ıǼ⣺ôȥ롣ЩҪ
᲻գգ۾Ҫô᲻Ҫ
ΪҲںЩѽ
ӯ᣺֪ϲҵģ㹻ˡ
ԣ΢΢Ǽ⣬ǳ˵ϲǡ
ǰǰ֪Ц۾Ư֪㰮ˣôһظ
᲻˼ġ
Сֹڷ˿Ķ伸͸ˡ
Ŀתض
㰮𣿡

⡭ѾǳԶ׼
ܿߣ۵ֿʼ¡᲻ģǿнִʣ㻹ûлشҵ⡣
ǳ˼ش⡣
ھ˵𰸣һᱬը
ֻתעȡʱԼ޹İ΢ƽһ¡
ˣᣬǲӦÿȥˣָָʧĵطµ˵¹ƶȼˡ
£ָĵطͻȻ˺һεѷ졣
۵ĸ˴ѷ˳ѷצɢ̧ͷ¶Բͷ
㻹֪ڵ㰡¿˵ҵȵ̫ˡ
֮ǰ˵Ļʱظһ飬ҪͼԶ
˲ͺˡ
ȵģСѯʡ
£˵أŵһֱ񿴷һңҸ𣿡
ԣˣ㲻͹˰ɣ
üЦЦؿҲûк磬ҲСʲôʱĵڣҾ͹ˡ

㲻֨һ㲻֨Ҳˣ㻹͵
ѽˡ»һ΢΢أ˵ʱĿ֮شתȥڷۣһû˵ôĵĻء
һڣֱӴӲµԽߣǲͷ
һãȻûи״̬˭ǳͷ
ǲѽ㿴һήҲӣʵ̫ˣûˣҪѱװᡭ
ι㲻Ҫ˵ҽʮ壡¶ʱܻ
ߣϴλ˵ʮء
ݺݵصһۣȻض˵ȱСһҪؼˡ
ɵͷƣӰʧںҹУһֻʪС۵
´չؿһۣҲϲֶģҿŶܡ
˭㿴ˣûػȻСؽԼ
߽ѷ죬ǰһڣһѾάլۡĴǰ
һֱȺİŵ˫һ΢΢ĿⲻƵ򲩵¡
£ǰôˡ
³˳ǣζ˵Ͼܴϱ˵ĺ°

ʱһһȳһյĸӰҲҹɫ˳һȻǱŮͲŵ˹
ڷֱֱĿڿŮ쳣˫ͻȻζЦһ¡
ˣ

һܲһ㰡


74 ɻ
ŵ²Եؿ, ܾǲԾ
£ʲô£ɵض˹Ŀ絶
˹һЦǵȻǡ
Ȼˡ΢΢ĻĿָɨ, ˹ȡ
˹
ħ˲İʾ漴ʶرս͡
, ŵ½ɵĿͶͲ¸
֪Ǻħʦ, Ҷϵķǳм, ŵºһ˺һ˵ĳ档
Ҫôƫ, ȻҲᡣʼ磬޾ɵ˵, οҵıѧ⣬ôľܾأ
⻰˵þͿˣʦ
ŵҲǺ
𲩵ֻһѧ꿴򲩵µԽ
Ϥչҵ, ͻ, ¸мվĽǶȣϣԺѧ۰ڰ, Ҫҵϼ, ҲΪİȫǡ
, ɢüĻһ˿ƵЦ⡣
㻳޷
ŵƽҲǻ, ǻˡ
ҲԼ𣿡ʡ
ŵɫ䣬û˵
һʱЩࡣ
ˣʱ, ȥϢɡ
ݵͣٺ󣬲̧һֻ֣ͷȻСɵıǼ⣺ҡС
෢ıӣòűش𣺡֪
ˡ
Цһ£Ȼ󲻽תĿǰ˺ѷ죬̧һֻֻ˻ӣݸߵӰ֮ʧڳҹɫ
ŵ¾뿪ãڴ
Ҳȥɡ
ͷԾǣŵµ֣һ߽լۡ
*
һſֵ˹ۼʲôûŵһֱߣԵĻᶼûУ֮£ֻŮͷһȳһյػصԼķˡ
Ͱŵ£ǲûеһʱݣȥ
ȻڻУ˯˯ˣƽȣڴϡ¶ǣŵ¿һۣŵؽ⡣
õģҽղѾˡŵϸذֻ˯˶ѣͻġ
ԣʱһǾͺá
ˣ
ŵ˵ִ¿ڴͳһ۵ŷ⣬ݸ
ǶӵдȵĻš
ӹţʵô죿ӵ²æ𣿡
æطŵʱ仹еġŵЦһ£ͻȻǣ״ƲؿڣˣԼ档
Ŷ氡һ߽պãһĵصͷǿԣΣգҪעⰲȫء
ŵ¼ɫ糣̲סò󡭡ʱ䣬ûʲô쳣𣿡
ʱô𣿡
ָ°ͣŬ˼ģûʲôѽ

ŵµɫ
ûʲôԣҼǴ˰ɡҹˣȥ˯ɣ̫á
۵׵ʧǳԡ
һ겻ӣʵڲٶŪˣһѱסĸ첲ЦеشĻ
ҸղڶǸգôܲǵأ
ŵһ㶣տ˫˲
ǵã
ȻˣֲɵӡͶãİɣԼգҲǸġ
ŵؿͻȻƲס۾ĵЦ
ɣҲǡ
Ǿֻܼǵñ˴յ
á
öһЦ
*
صԼʼ˼İš
ŵ²ϲᣬÿգֻһΪףȺ˹ҪҪҲϣǸ⡣
ľͲˣ涼⣬ջֻɷ羰
֮⣬ҲҪúÿǡԭǴͰŵһ·ģһŵȹӣ;Լ׼·ò֣ѹˡ
ȻȥҲ°ɣǵòʶһЩĹʦʱȥûʲôϡе
ˣе⡣ֶһĲг⣬ˮƽһôҪͿʼϰɡ
űʣվ˼ȫȻû⵽СѴ˳ȥ
ڷϢվ
ֻ밢ŵµ飬
᲻üͻȻһֻ֣°͹Լ
ûзֻܲͷ΢˶ӡ
ᡭһڣͱסˡ
Ĵ΢źˮ䳱ʪϢһּȶǿƵ̬Ŀǻ׷⣬ǵͷͣûһ˿м֮
ᣬһ
ͼ˵ȻᲢᡣʱԷ£ֻܴӺ͵͵
š
Լ˵Ѹߣտʼ̡
ƶѺãЩܡƿᣬ෴΢΢˫Ӱأһ˿˿עᡣ
̵ͫԽ
΢΢ſڣſǰŮβ죬ΪͻȻĶ΢΢ʶ΢΢ڽţסĴ
ס壬ָ£꾢ݵĺḧ
ֻʶĶĺȴ˶𽥼١
ͻȻһѽϡڱϣƯȹɢһŵĻ
ǰ㣬§סĲӣָĺڷẬ˱촽ϸ¶ᣬĵһġĴΡ
鲻Խر͵͵󣺡
ᳶͷ
ʱˡ
ķصŶ˼ٵĺţһƵĴ
ҧͷ
⿪һССķֲ棬ȳҪ࣬ʱ˱ҧһ£ʹмӱҲѸȫ
ʶҪࡣ
ȴ۵ƿ
漴̧ѩɫŮǰ΢΢°ͣ׷ӯӯˮ⣬һüڻ˵
Ƕĳͷ˭βҵĻ
ֵǣղǵͶʱͻȻɿ
ܲˡ
ʱίغ
ҲûŶգȻ˳ԼΪǶҲͷ
Ҫ黹кܶأڱҪϢˣ
ȥ£ѡϰ⣬иȴšæòˣԽ˵ʲôټȥ
ʲôҲɲˡ
һգ۾סɿ
УҪ˯ˡ
ؾְܾྯ棺ҲصԹ˯ҪǱҷҹ͵
۾ΣգҾͰӸ¡
죬֨ˡ
˫ֻأؿ
ע£鲻ԸرС㣬ֲ鲻Ըˮ
ص˵ͷ˵Ź
Сˮĵضˡ
ֻҪ׶ѣΪʲôǾܾʹûоܾŵ£
ֻܣòأ
СˮݣͻȻһˡ
˵һֻħ
һֻͨеĶħ
Ҳ


75 
ڶһ, ˹ȥȡ
ѾˣȻ̫áڿһ˲䣬뵽ʲô, ɫֱòҰס
òҲ֪ȿ϶ıˡ
ȷʵǸӶһ˵̫, ˲ּʶĴħʦ˿СĸоӦúͼ߲ࡣ
ǾСЩİҪɰˡʹһŲ״Ӵ塣
ĬĬ̾һ, ŤͷһԵ˹
˹, ڳOK, Ȼһȳһյߵǰȵ
˹ˣҪʲôȽŵز֪, ˫־ִٵذڿС
ýŶСȣܿͺãҪ
˹Ľһһ, һ߹̶סԴ, Ȼ쳤ӣͻȻտͫһ¡

ÿοֻ, ʶظеһ˿š˹᲻һѶԷ³
, ˹סˡ
ۿȵ𽥻ָ, ̽ػһȣ㻹𣿡
㣿գգ۾, ɻؿô𣿡
ûʲô㻹ǲǵ¡
¡ƫͷ, ϸ룬ǺͲʦһȥǸԱߵĽ̻ᣬһݽ֮󲩵ʦǻ֮Ҿͼǲ̫ˣ˯ˡΪѽ
Ȳ˼Цһ£ⷬʱ
˹ת͵͵¶һЦݡ
û
ӵĻóȣϰǵģ˵λʿתĻš㿴λʿ𣿡
ԣ˫۶ʱһ
Ȳؽӹŷ⣬ȡţһһؿȥ
˹һۣĬĬ˳˷䡣
Ϊô£ǲӦý⿪ϵԼˣ뿪ȵķ˹ͼҪ
ɨһۣôࣿ
㿴ϴǸŮͣʲôŵģҲҸ㶨ģС
㻹˼ǸŮͣشǲ𣿡

˹
ǻֻСҪҽܺչһ𡭡
һؿ
˹΢㶣Ŭһôֱ׵Ĵʻ㣬ϣ

ĶⷺһĨǳǳġײķۺ졣
ûнչһ㲻Ҫ
ԣ˹¶˼ı顣
ǰɣǼһǲȱ㶫˻֣˰ɡ
⡣õصһۣҿͺܺãǼŰɡ
˵꣬ͷҲص뿪ˣ˹һվԭɵۡ
ɶô
ޣ̬
*
ȵ£ȥҲˡ
찢ŵڼңҪţ϶Ҫõ׼
뵽ǰһ˲̫գ̲ס͵̾Ϣ
ŵ¿϶ͬ⡣
ˣȥԿɡ
ڳϣɨķ羰λÿԿǾޱ԰һǣ׺ǾޱѾ˼ƵΧǽ
һγǾޱе龰̲סǡ
ȻĽŲͣ
Ǿޱ԰ˡ
ûԥתǾޱ԰ķȥ
̤Ǿޱ԰ȥܿ쿴һڷ۵С
ֻͨɾüۼȴһ˵ʡ
ŵ£ô
ȥɲϲ͵͡
ŵĿӴ׵ǾޱƿתƵϡ
άزҹ̽һЩ⡣ƽ˵˳㿴ǵĳɹΡ
ɹ΢΢˼һ˲ָ̽Ⱥʮֻĳɹ𣿡
ŵޱص˵ͷ
ɹѾ֪Ǹа֯ˡĬĬش
ΪֵطΪ˽𣿡ʵ
ŵΪܣ
Ȼܡƽ˵ֻο룬ˣûκεá
ŵɫ䣺Ϊô
Ҳָôôһλڵ
Ǵǧǰ
飬˭֪Ǽأ
ŵؿͻȻ´ǡĻȲҺܿʧССؾһ¡
˾ȻЦ
ҡת˲ŵЦݣĪЩϤ
ܰŵ
ͷܶ˶ô˵ҡ
־ȷܼᶨŵ˵Ҳһ𣿡
ûôɵ΢΢ͷЦЦһ־ᶨŮ
ˡƼȥȺʮֻᣬȷжʧ󡣡
ŵƽûκĲȺʮֻﲻ㣬Ϊ㲻Ҫţһ죬Ӧ˵ܿ죬ľͻˡ
ЩһζֱʱȺʮֻĴȻΪ㳨
ĻƲ⣬һԤ档
򴽣ȹڣ
ǲȥˡ
ŵ⣬ǷȥʱͻȻ
֪ûע⵽ЩǾޱĻе̫ˡ
ô
ǵĶԻ˽ŵ뿪ʢŵǾޱ԰΢΢̧һֻ֡
΢һƬ׵Ļ䵽ġ
ǾޱḴԭǺԭ̬һģһ֦ҶïմžӨ¶飬˰Ȼ
ȷǵάֵ̫ˡ
*
˹һȳһյػصԼķ䡣Ϊ˫ܸԵʣſĶһӻ𣬸ɴཫȥ䣬Լһ˰ռҡ
ղ˹ʮơһƿţҪŮͽн۸һ£ͻȻԼĴſһֻںĶ
ôˣ˹ͬһֻըëèʶһֵľС
뵵֣ڷ̵ʪã
˹һ;òתܡ
һֻڵĴ˲䴩࣬žһסţתꡱ졣
˹
ðɣˣ޴ӡ
طǽһߵǰ¡
˵ɣʲô
ʹˣҲ˵ʦͷ
ῴһۣɻ⣺ܣǾܾҡ
Ϊʲô
˹ŶȣһЦȻΪϲ㡣
ܡִϲҵģܸо
ߣ㻹ͦš˹ߣʵ˵˵ôܾģ
Ƴ˶ħһۣ֪òðϸڸ
̫ñ֪ദĹ̡
˹㲻˵ˣҲ
΢ԥ£ǲ鲻Ըؿˡ
ʱһʼûоܾңϡɢζ۾Ҳӳںϵһ
ˣ˭Ҫϸڣ
˹ĨʪǣⶼҪˣ˵ص㣡
ðɡ᲻˵бһۣҾеѣҾɿ֮ˣҧһ£Ȼ˵ʲôˣ˵Ƕҵĳͷ
Ŷ֪ˡ
˹ϳβ¶ζЦݡ
ʱ֪ʵؿ֪ܾҵԭ򣿡
˹°ͣĵı
ҡ˭㲻Ͻ⿪ϵԼɶ࣬ôúóͷ㣡
Ȼ޵Ķħǣ𽥱аա
Ҳ֪ܾԭ򣬻֪ô޷ܾ㡣


76 ҹɫ
˫һô
ߡ˹غһ, ֵò˳ĳҲԣҪӦһ¡
᣺ʲô£
˹ָָԼȣСϵԼ֮
С᲻˼˵, ľҲܸı䡣
˹üʲôܵģ, ʹӦ𣿡
ǾͲԼԸˡ
˵Ҳ¡

˹ĵؿҧгݵĹԹѽ
, ȥƺͦϲۡ
Ǹ, һֻǿĹ, ȴԸΪһ
˹ɸֵҡҡͷðɣǾͻ
ֱֱʲô
ҽ, 㲻ԸЩҽ̵ġ
᣺Ҿ˵ҵġ
ǲһ˼𣡡˹֮ǲ׼ᵽңҾͲˣ
ֻħôô鷳
᲻Ƴ˹һۣôԸشӦˣðɡ
˹Ҳ֪ȴӦ˵
˹Ȼ֪ĻԽɤ, ʼᴫġ÷
ܾ, ʵΪĲ
᲻⣺
ԡ˵ǣ϶ǵķʽ̫ѵˮˡŮӶϲҵ, 𣿡
ʵҡͷ
˹޲ѧ, ǿ, ǣǣǵʹϾ, û취ˡ
ܰɣͷüҲ, ˡ
˹
ѹ㵽ڶûнչأͳԶܸ㶨ǸŮˡɸֵĶħޱȱĵذһۣһû̡Ļ顣
ޱؿ˲ǲˣ
˹ʱ˸¡
̣뷨ܶԣȷǿǿɰС˹ĿڣһĵһȻ㲻ǿԹ
᣺
ԣļղܡ˹˵¶аЦ㿪ڣͻˡ
ãգ۾Ȼ˹˼
˹״ǹĴȻ֣յĶߣСֹ
*
ȥҰŵ£ܼҸŵͿĴ鷿顣
鷿Ŷûþֱ˽ȥһ̧ײһ޹޲
ڷվڿԣֱֱؿĿ䵭ƽȴеһĪĴ͸
ܵ˵ͼ
͵΢ЦȻֱߵŵµߡ
İ˵ֲš̸Ҫ飬ȥ
̧ͷŵ£硣
ôˣŵŮѩġ
Ҫ˵˳ŵµӣС˵

ûϵģסŵԲŵǸЦһ£λģҳȥһ¡
ţûеȿĻӦֱǣ֣һ뿪鷿
ʲô˵Ļ°ɣ߳鷿ֱ˵ʵ
ŵ¿ЦѸҲ̫ˡ
𣿡ЦΪ£ŵϧԼŮͳȥ
ԣŵµʱһûüǡȴŵһȥ˻԰ûжʲôɣ
ûСֻһ졣
΢΢˼⣬ʱȲȺʮֻ¸߰ŵ¡
Ǿͺáŵ˿˵ŵղͻȻҪȷԺܻᾭǼң֮ãʹӦˡ
ô;ȷǿ˻뷨
²͸ŵͼȽ·ŵһߣϽ˵Ҫ
ȥµŵһ¡
ŵɫ΢Ǻͬ⣺֪²˺㡣Σķʱʵ̫ΣˡȥѧԺҲҪ߽Ȼһȥ
̫˷ʱˡҲװŵµĵĲ޵룬һеİ취
ɣòֱӰſǼңҲͲóȥ𣿡
ſǼң
ŵ΢ܿ췴Ӧ˼ָӦǸִܹĳطĿռѷ죬ȷʹ취û취ֹȥˡ
ðɣŵεЭˣҲ̫ãǸˡҲġ
֪лл磡ĵر˰ŵһ£ȴĵĬĬ̾
ʦܷģҪôأ
*
صԼķ䣬ϰԵؿˮףοǣСȻش澲Ư
ӳó澵ӣͨ˲¡
µھ˵һ¡
ˣſڵҡ˵˴С
ͷСˮ̳ϧرԼĻȻլۡǰ
ܿ죬ͬѷһ֡ȷС㣬ʹһ߽ѷ졣
һĺ
жʱûֶֺ֮ǰûĶ
ߵһװͷ­ĴǰϸɫҺͷ­
һëŮͷ­ȻѾĿȫǣϡɼ͵üۡ
ߵͷҵġһԹһ߽͸ΪҲȷǷΣա
ĬĬ̧һ֡
ˣСｻɡһɢɢǰһֻ֣ҪһͨС

ӦС̶㵽
ͨаʲôþȵģüЦ֮ǰҲͨй𣿡
ΪҪֻͣϸϸĴҡͷͣ衣
򣺡Ը⡣
£
ʲôԸģһҪΪùѧһԸء
Сԣ룬ظˡ

ˣҲǿȡԲɣһȥԺٺһ£ӦþͿˡ
аɡΪѵͬˡ
֮һȫ֮ȥľȫһһʮظ
ʦ˽ϸһʱ䣬ѧСʱķһֱڣŻȥ
һڼңŵ±ٻʿţġ
ͺǻϴ˸ˮ裬Ȼᱡ˿˯ȹڴߣͲµĶԻ
ᡣȻ
г֣ɵؿ޳ǰһƬ谵Ӱ
ΪʲôԸͲһͨأ΢
롣ش
룿Ϊʲôɻ󣬡ѵͨж˵вĸо𣿡
ҡҡͷûСֻͨн̫ˡ
ֻ

ʱ˼
Ϊͨһǳ˴˵飬Ըͱ˽ʽ
ֻԸ顣ԣĴڣΨһܹ̽ĵˡ
ʶһ㣬︡˿˿ۡ´˵ô룬Һܸˡ
ԣ۾һ΢΢Դҿ𣿡
һʱ޿̲¡
ܾ
Ϊͬˡ
ŮĶ˺죬Сૣԡ
һ룬΢΢ָ̧°͡
һֻԺ𽥼ǡ
ǴǵúѣЩ˫ֲطס
ͻȻоʲôĶ˳ĽűѣĽס
壬մųʪˮ
һ۵ļڲһˮա
ʶ壬΢΢̧ᡣ
˫̵ӿȥʪģȣڻ谵ĵƹԽˡ
ᴹˮĿ⣬Ķͷ¶ƣϲô
޷˵ܾĻ
򴽣û֨
Ὺʼ۾䣬ǡϸϸܵ£ķɨļǹһ𲦶ȫµÿһϸ
彥
޳ϸĲ£ȵĽŵĵ
Ϣ
˶ᣬͬ賤֪ѾסضİǾޱ԰֦͸ÿһ䡣
ͷԿʼ
ʶᣬ岻Ծ
Ƶ⽥
оԼ飬ҵĺӿһУͬһû
̲ںҹڡ
δͣЪ


77 ǳ
ڶ, һֱ˯ٽʱǿ
˵ɧѡ
ʶģ˯û, ͻȻоʲôĶɨúʶҪǸÿ, ȴԼ̧첲
ȫʹͷɢһ
šŶ˶, 漴һʹߡ
һ, һ䵽Ĵߡ
ܵŰ, ͵۾
öһ˫͸
ˡֱֱЦ
˲, ܿ죬ȫ¶ͨ͸ĺ졣
ͻȻʶԼȻһ𣬶ǸذŪģĴ֣
צÿһֻβ͵è, յؽһ
޹գգ۾, ĶϣҲٽһ㡣
ҡҡüѪ, Ҳû˵ֻ
С
ûУ
С
û
ĽƱ类Էˡ˵⽻, Өϸ, ѸټӿУԼԺͻȻƻ㱵
˵, ϲǵøһ㡣

ӦͻȻϸĴ, ֱ뵽ϸ۵ĺ
µСͨ죬ϲ£죬β߳ξӨˮ
밡
ջͷظ𣿡
ʣͰ͵ص˵ͷ
¶ûڵı飬ǼŹβ顣
ĻȫҲȥֹЩߵĴˣֻһ̲ڲ
ѾûŮˣսŮһ𴲡
εġ
ƣૣᡭҸˡ
ԣÿһţ͵͵󣺡
𣿡
죬Ų鲻Ըؽ
ƿӣǳǳĺۼʱеһͷۡ
⣬Ҳ̫˰ɣ
ȥŬվȻ˫ȷվס
æס
Զ㡣صһۡ
ʱеί
ô°֮ǰ֣ܿͻȻ
ȴһĵצӡ¹üѰ㹻ʵ·
վ󣬿ؿ
ǲ˹ģͷҲصʡ
᣺
˵һɬٴӿǲ˹ôǸģ
᣺ԣ
û˿ԥ˲˹
Ҿ֪Ǹ쵰ҧгݣ޲ð˹ж˿顣
ֻħһǹģ
óһġȹڴСȶǵĳȹߵǰ
Ը£Ұ㴩
ĲӬһĿ֣߿
᣺n
ôء
*
ȥ˹ˣ²Լ⸱һᱻ˹Ц룬ֻʱͷ
Ӷ˰ѷ͵ԹĿһ˳͡
ȻᰴˮЩǳһĺۼ
ͨ£Сһǰ
ƣ̽ע
޾ɵ˵û˯á
û˯á΢΢üĿ΢ƣ䵽Сϡ
ֻج˶ѣϲĿɲԲҪ룡
ʲôû˵֪ʲôˣ΢΢𴽽ǣָ룬飿

Ķⷺɵǳ죬ɴֱתƻ⡣
ˣ˵¡Ҫͨʲô
ɢ°ͣƤȻΪ˽һо
о
ǡ̧Ŀ棬Ҫȷϣ˵Ƿ޺
΢ҲԾҪôͺá
¾ȵ
ͷ᲻ԸͨУֻˡ
Ҫٺһͨ𣿡üͷ΢ȥܵģǣ¡
֪ĹǡûϵһεҲûʲô𣬷᲻Ը⣬Ҳûа취ǿ
С̽ԴؿŲ¡
ðɣһԱ߿ġЭСһ㣬ֻҪһиҾͺãҪ̫ͣãס𣿡
ͷסˡ
֮ǰһԼָСɫѪҺڡ
ٴ׹޾ĺڰ
*
һ˲ĿհףȻʶһļžա
Ƥ΢һ۾
ӳģһ¶Ϥĳ
ɺڵҹɫԼĿЩξȫһ£ֱߵĽһģһͬǷתľ޹ҹĻԵþ׶졣
ϴε岻ɽֳӦе״̬
ٿȻشĺѲӣҪͼҳ⶯Ǵ﷢ģһ룬ͻ
ªĹӺڰľͷϮ

𾪵˫ۣʶҪܡ
ȻǸ塣ξеĳٴγ֣ҹ˺޴ѷ죬ˮӿк¡
ٴαˮûҲ֮׹ˮС
ͬǣһûٿЩܼ۾Ѹ׹ʱĴִĺˮס塣
ƾܣ޷ֻʵؿֽںеĺ¡
䶯Ĵֶˡ
ٴιںڰ
*
ڲµĺ
۾еƣ롣µǵؿȲѯʣôûоﲻ
ûУֻ΢е۶ѡҡҡͷش
ǾͺáһȻ̧ĵض˵㿴ʲô
룬ԼһжԲ¸һ顣
°ͣ˼ղżģ֮ǰηǳƣķʽҲһ£
ţȫûζʲô
¶˶٣οͬĳʲô
΢΢Ԥ֪
ɫ΢û˵֪˼
ͷſϵС㣬ͻȻһҪ£ˣ£ܼܽλʦ𣿡
üôѧ
ǡҡҡͷ˵տ쵽ˣΪѰһֵĳΪ
ŶԭﰡƲǣһΪѧأ˵С
ʲô˫һ
ڴĿ⣬΢΢̾Сǳ
ǳ
ʹǶûʲôȤҲ˵պյĽ
˵һǳ֮һնڰѾ˽ǧꡣ
û뵽ǳȻ˫ЦӯӯؿŲ£ʦҿɲԿһѽ
ûһۣ
˫ֲںⶵ¥ݡС󣬶˳¥һֱ£ײ㡣
û뵽ȻôĽһΪطֻ䡣ŵ˵
תϵԿףȷû

ǳҲû
´ţ߽ȥһҳǰĬӡ顱ش򿪣¶Ķ
ֵֹЩ֮Уһɫ
ȻûκװΣȥʮּܴ࣬ӽϸпĹա
ʹƯŻҳȻɾʥ࣬·һ㵭ĹΡ
ã밢ŵ伫ˡ
ʦ۰Ͱ͵ؿ򲩵£һޱȹɵ˵Ǹѽ͸𣿡
ޱ飺ǲǻûй
ͷڴ
ðɡ
ɨһۣŴ˸ָɫƮǰ
ǾͰ͸ɡ֮ôıˡ


78 Ҹ
ôõǳΪ͸
ϧպý, ȻЦеضԲ˵ʦһĻˣһԸ, ҲҪ
ЦЦؿһأ
ʼ磺Ҿ͸һȥ
, ΢üöС
һȻЦģֻǼ
Ҫ˵ּ衣ͷ, , , ǳȥɡ
ر죬ųС㣬ڲµһ뿪䡣
¥, һضȻоûʲôȻܷɾ衣ȥϸԼ״һвԾĵط̸, ס𣿡
, ֪ˡͷȻͻȻ뵽ʲô, Щԥؿ, ˡ
£ţ
ʵǸ, Ǵ㲻κˣڼССףһ, ǸС͵𣿡
΢΢Ĭһ˲
ҲˣͻȻʵ
ҡͷôˣҰֻأһˣ
ЦЦҼǵ, ǰ컹˵Ҳ֡
ѽҰ֣ʤҰ֣ĿƵؿʮֳϿңҰôѽŲҵء
⵹ʵںĴֻԼʲôޡ¹⣬ֻĳ׶εİ°ˣԴڵ˹һǰģⲢ᳤õĴڡһʧͻƿԷ
Щƾ֮ϵĺǡ
㻹Ǳɣҿûôϡ˵
ƲƲ죬㵽ѽɣûбˣʶġ
ƿһֻƤ״ĵʵЩˣ
һһʮػش𣺡ң磬ȣټһ˹ɡ
ûСü
ԣʱءΪҰˣҶ֪Ӧʲôݳڼ
Сˣ̧ԲԲСԴ۰Ͱ͵
ҲһףŵµգΪ˱ģΪ˿ĵӡһֱû¡
֪ˣԭһֱпġ
ܸˣҲ㡣
δйС
³̾һȻ̧Լ°ͣȻˡҾΪѵȥһºˡ
ʲôϵ𣿡
ȻСÿɵһûа취֣ҿ԰ӣȻΪҵѧһ𵽳ͺˣ
ɸֻ֪һѧ
յĲУ°һۣѧ첻ѧϰһѧϰĲԣ
Ŷԭ˼
Ϊ˹Ӧ룬˳ᡣɷѿİ
ΪжͣԿԣ̫ˡ
Ǿô˵ˡ¶һ£ͻȻתͷػ֣˿߰ɣһæأûʱ˵Щҳ̡
ֿʼ˼ˡ
Ȼ͵Ц˳ӵ˵ȻȥɱŶ
´۽ޣӦš
˳ʱѷ뿪ˡ²һ˰شں
°ͣһƵҡħҩһߵ͵ૣһô
˵ʱ̬ͻȻǣǣ¶һ΢Ц

*
صլۡʼ׼
ѾˣҪľѧ⡣ѧϰһ£һ뵽컹ҪԼᣬڿûЩ¡
ϸʱͻȻˡ
㣬ܼүү˵ǰŵ¸ˣ𣿡ȿżɽеʵ
һ£Ȼͷģڷôء
Ҹ֪ġЩɥشԴ䣬ͻȻ۾һֱֱؿˣ㣬ҿ鷳һ𣿡
һͷˮʲô
дһ͸ʿȡļ档ܻȽϼ֪Ǳ߷㡭
΢΢죺ΪʲôҪȡ㲻Ǻ𣿡
һ죬С˵ǺʿǱǰŵ¸ոҪԺ󣬵һκʹһףҡҲ
ؿ֪ҲЩܸϵġ
۾棡

һﷴĴ֣˸˼£漴ʧûٳ֡
Ϊŵ¸ʲôȵ˫ӨӨͬǰҫۣ㣬ʲô𣿡
ִˣҲͲЦһ£˳飺⣿
ȻһЦѽ
ŮӴһ£̾Ϳʼæȥдţȥһж·׼ʿֱҲûг
ĥʱ䣿˹ǰһĺڷ꣬޿̵ؿڣΪʲô
޾ɵ̧ʲô
˹
㲻˽⡣üģ޿κε˵ССѧ⣬͵Ҹʲô
᣺㣬μᣬҪʲô𣿡
˹ͷô֪ûвμӹᣬǵûйϵ
˵˵Ҳμӡ
ң˹ŵָָԼҺһμӰŵµ᣿
šͷ˵ˣֻаŵ¡ȡ㡢в¡
˹һֱĵͻȻһ΢
û뵽ȻҲС
ĬһͻȻȻھ͵˽һôյˡ
ԣʱؿԭҲ֪
Ȼ֪ҿʱ˰˹޳ܵԼ𣬡ȲھͽŮͽ
*
ʱת˲ţһתۣ͵˰ŵµ졣
ϵŬѧһÿֺóԵĵ⡣˹ҲڴԵĶ£֪һյ̣˹׼һݷֵܵǮһֻʯǶĽ𻳱
˰ʱ֣ŵڻˡ
һ߽;ֵֹġ񡭡е̫ˣ
ƽʱӶǵ߶ʱȵ˵ôʲôûУ
ǵú˵֪ա
ѵǳȥˣûл
ŵֵȥܿĲ
ƶûпѵڻû˿ʼ
ŵ´ʣ˽ȥǰһƬںڣʲôҪˮƣڰͻȻǵɫâƯө㣬ۼߡ
ŵԼµʲô̽Եỽһ
û˻Ӧ
ɫǵȻӣǸڿУ۳һϸ״ţƯڰŵµǰ
ŵºؿЩ㣬֣һ¡
һ룬ЩͻȻ貵Ǻӣڶ̶̵һ˲乹һʵɫȵ밢ŵµġ
貵ǹӽʵķ϶ɢȥλǿ
ŵ¾ˣૣǡ
ǡǳںڰл𣬡Ҳ͸
ǳȵȣղǺǲµ
ȰŵʣݶˮͻȻͷ׵ĻͬʱŮͬʱ𡪡
磬տ֣
ŵգգ۾վԭЩ
Ȳ֪ʱǰһֻյ⣬Цӯӯؿ
ǣȽŲ˹ʦ£Լһδġĺڷꡣ
磬Ϊýչһ㣬ҰѴҶˣ㲻ɣ۰Ͱ͵ؿŽ꣬¶õɫ
ŵ΢΢ͻȻʲô۵׽Ц⡣
⡣ḧͷлл̫ϲˡǴҵôģ
ԣ˼ЦЦŤͷĲ£ǲʦҵģʵҲ
ɢģûϵ
ŵ¿ֿЩӡ
Ҳûô⡣
ˣλǡ򲩵Եĺڷ꣬Ȼѯʡ
Ŷյѧ˳˵Ҳʦܡ
ͷһԸŸͣʦܱҺѧˣ
ԭ³Ҳѧ
ŵĵ׵οʱֶһ֣ſǸĿҲѺ
á΢΢ס
ҲͷȻЩ̫ȷڣտ֡
ŵ΢㶣ȻЦˣлл㡣
ɰûʲô飬ֻĬĬһۡ
ڱĴָ
գ۾ССĻȡ
˹״ǰҫ۵Ľ𻳱ݸŵ£Ȼ¶һȰЦݣŵ£Ҹ
ŵЩԥ֪ò¡
һ˵Űɣ˹ﱦأһ
˹ЦŸͣŵΪѵ»ڵлҲ˹
ŵ¸磬ûǮÿֵֻܰĳժˡóһ׿ɰĳջ˼ؾٵŵµǰ΢޼£Ȼȥܺᣬװη䡭
ŵЦЦҲȵĻ¡˹˵ﶼˣ͵ؾҪߣˣǿʼеɣССյأŵһҪһ
ʵվˣеҪҸȥ
һ£ҵﻹûʼءشĿ⣬ڿʼˡ
ͨ͸Ĳ⣬ǷǵҹաͻȻһ֧̻Уը貶Ĺԡ
ţڶ֧֧֧ԽԽ̻𣬴˷磬ҹĻ׺λöҫۡ
ۣƯ˷ܵܵߣתкһȥǿѽ̫
һ߹ȥΧڴߣؿ̻š
ΧĿӯů
վڰŵµߣС磬ϲ׼𣿡
ŵµͷտˮϲ
ĵЦվ͵͵˹ָǣסʮָۡ
Լڷǳ֣ǳҸ
ʱԶͣһ̾ͺˡ
ĵϣš


79 
ŵµչúԲ
ԭΪֻк˵ղֵ, û뵽ôˣȴûо÷벻
ϣţҲȹ
˵һЦġ
֮, ŵ½ӵĻ͵͵˯ǰתȡ
ȿļˣ, ʿԼҼˣ
Ŷʲôʱأ
ʱ, Ƚŷؿ, ϲõ˵, û̫ˡ
ġļ򣬡Ǹͨˡ
̧ӵҲô𣿡
š, Ҳµġӡ
ϷʱԶ¶ǿȥȫһλ࿡ʿƽ⣬һųߵ涼ҪȰ˹ŵ߳ࡣ
Ȼ, ̫ĽɫҲȤ, ҲȤԭ֮һ
ȷͨЩɬŷ⣬Ȼڴؿ, ˵, , 󡭡ҿһȥ𣿡
ȵָָԼң
ȣšԼһȥ̫˼
⣬ȥǵĵݰ
⵹ȫΥ־, ˵ԭþǵȻŵֶδ߻Ů֮ĸ飬ֻ
ԭܾһޱڴĿ, ֲ˼ˡ
Ǻðɡ
ҮãȿĵһѱסСǳ
û
һݣͱס֫áΨһü¾ڴæ֮иԼķʩһ
᲻˵ҡ֣ҡ
æûУȵȣҿԽͣһ
һҹΪԼΪ˲ʹĴۡ
*
֮ûƽ
ŵ¼æʿŵĹ࣬ǵĹҲ˲١Ҳû֪ڸʲôŵÿһͻһΣҪǽνЧ÷ӵ£ò˵ڽѧϰⷽ棬޿ޡȻа̡
֮⣬żҲ˵仰
˵òϲĻ⣬ҪΧšߡδ֪⼸ؼչ
ΪֶܸȤ𣿡΢Ц
ŵҲһԼںˡ
ʲô˼
ߴΣյĹŵޱ飬㲻˺ļ𣿡
ؿٿȻһЦ˵Ĺָ𣿡
ŵû˵
¸һֱڵȺʮֻᣬܽѾڼ̵ʱѸ׳ˡߵĿ־ʹø࿪ʼѰľȺʮֻĳ֣ǡøοϣ
ǰһֱڵģ϶ǿֻҪϵkͿԵõkıӻڻȷڼȺʮֻ󣬽ҴߵϮ»
øĵ۹ʼţڱӻŵkͽ
İɣӵĿ⿴ޱ꣬˵˵Щµ˶˽ɫ״â֪Ǻһַ
ŵһ˶ѧķ
ܽôͽ׵ķ˵Ƿ켫ĳ̶ȣӦֻһˡ
ǵĶԻսˡ֮ŵҲûҹ
ͬˮ㾲ţڣӼһ졣
ȴϺÿСȹӣɫĳɰ黨裬÷ɫ˿ڷβϵӯĺᡣһѩɢһڴȹӣС档
ʱ֣ŵ½Ů͵ſڣȻǻӻ֣ʿſչ
ΪĶǶӣһ㶼ġӶŵڰȷŮǵİΣӱ˵ĽҲߣڣġ
ɫȽŵ߬ȹڣƿŵţ巢죬ƹ㿣һ޳ӰҰ
ʿǰĿȵСʱú˵ģϺá
¶͵΢ЦϺãȡ
΢ЦհۡԾߵһԣԼӰصһŵܺ档
վŸ߸ߵм䣬óһ飬Ĳɵط˷
ܺãأȲŵȵԼᣬʺС˵Ļ
ţҪڴͻȻһͳ
̧˳ȥܣ١
ٶº͵ЦЦ˵ɰȻ㡣
ͷƺںɵʱء
ԵְɡƤգ۾ƹܣߵߡ
ȥתתɣﲻʺϷ졣
ɨһ۲ԶȣӦ߰ɡ
ҲŵȵԼᡣ
ٴŵ߳ꡣ߳ʱɫѾȫ
Ǻڵúܿء̧ͷЦ˵
ҲҹĻǼǣΪʲôأ
Ŵǣº͵ؿΪĺҹҪˡ
ֹͣĬĬֱָʲô
߰̾ϢĿͶϡϡˣ㿴·ϵѾԽԽˡȻҪذ񣬵ɷϵǣȻڳϵӡ
ԽԽ˿ʼţ۹Ȳǡ
أٲĿºͶǳЩ˻þ𣿡
䵭˵Ҳںǻ᲻þȡ
΢΢һĵЦ
ȷڲͬĻشأȻǺرŮЦ۾ĲҹɫԽڼͷǳβ΢΢ɢʵĹΣôһһ⡭
ͣЦݣרעؿԼþ𣿡
룺ᡣ
Ϊʲô
ΪҲˡ˵ֻ˵˲лþȣ޵ģûС
پؿǳ︡ϸĹ⣺ʵѾˡ
˵̺ʲôС
ϲҲǳ

ϸ룬ͻȻЦˡ
˵öԣҵȷˡ׼ȷ˵Ӧ˵˲Ŷԡ
Ц̫ͣһֽ貵Ĺԣһ˲ЩȻЩʧ
ΪʲôͻȻı뷨ʡ
˵ΪҰˣҲаҵˡ
ֻ𣿡ƺЩЦ
ֻѡ
ҡҡͷɫЩź
һΪһЩ
ûнĻֻǰؿߵȺԼǹ˸
ˣȻǷǳرġ΢Ц֣룬ǰɣΪˡ
Ļδ˵꣬һκɫҺͻȻ䵽ġ
ȵģճģŨҵζ
ѪҺ
һ̧ͷ
ڵҹճһ޴ԲѪԲڲԵεδɺ촼̵ͬҽ
ȻǾͿֻõֹǴӶ
ԽԽѪ£һֻӴġöѵɵľ͹ӿл䡣
һ˿¹ⱻסˡ
*
Ŀ߳ƣùｵٵʱûκס
7ʱ13֣ѪϿա
7ʱ14֣ùѪн䡣
7ʱ15֣ùӷӴϵĽѩŮ
7ʱ16֣ùſݵ졣Ůһ˦֣һССĶ˳ȥ
һ룬Ůһ¡


80 
ʷ̫졣
δô͵ĹѪϿ, ŴѪ£̬ɲĹﻺ٣, ͬһöķɽ
ǧĻҰɫճһ𣬱ѪȾмƶ, 𱻷紵ɢĹǻҡ
ӴȻ£סҹе¡Ľ˲ѹ, ·ߵ, ͱȳࡣ
Ľ˴С, ͬһȺжٻĳӡ
˵Ѫ罦ϣؿһĻֻһͷӡ
Ťͷ, ҪܣȻһ룬ѪҺмشͷ
һϢĺڰٵϷ̧ͷһ˲ޱȽӲ
ֻڵԲֱضǡ
ǹ۾
ƴӶɵĹﲻ֪ʱֵһӴ, űߵСӰ, նضŵϵ١
ɢŸʬŨҵζŴ̱ǵѪζ, Ż
ΧȺȻ˺ѷεؼС޺ǷƵӴ, , ֻǻػӶۣͬɨɨ, ЩܵȺ˲仯Ϊм
ƮŨҵѪζžĿ޺ɢѪ⣬·һʵ̵ĵ
ͻȻʶ, ҲֻԵ
Ȼһ룬ſ졣
̰ϸͷݣ飬ҹɫ˸ɭ׵⡣
ڹɲǣȳĿѹסٵ壬Ǵ粽С֪ԼӲˣڿڴС㣬ûһ˿ԥһѽͳڴȻþȫݺݵһ˦
С㱻˦ʮ׿⡣
ԶԶɳȥС㻹δأͻȻһ졪һ̣ٱʧԭء

Ⱦҡ
ԽԽ౻͹ࡣﻺǰƶĽűߣһССҵ
ٻƵĵƹ˴ڵĹ⾰Ĺ˿ǱһɪɪһŮſڴڣؿŴ䣬ˮ̰ͣ
㡭㡭㱻Եˡ૵ظҵĴҺ˽㡭
ǰˡ
˴ؿһĻʲôˡ
ȣ侲һ㡣¶ൣǵؿḧıһвĴֻɵġ
ҵĴ޷ܵش󺰣ϱ鲼ˮӲҪѽģҺ˽㣡ҲŶԣ
ЩͻȻƵܳ꣬¶״æ׷ȥס塣
ȣȣ侲һ㣡ȥĽҲḴˣѾԵˣ壡
ſңҪͽһȷؿ޺ͷݺһҧ¶ֱۣ¶ɫһ䣬ס˫յøˣôҲ뿪
ʱڣճѪŹƶҡΡ
ѪСС࣬١
ЩʹĿٵؿڡ
Цһ£̫˰ɣָĸ
٣ÿһ
³һϸӬðǻء
ѪѪܽ塣ܹоԼ˫Ѿʧȥ֪ûв´ĻѾûˡ
ѵΥ־³
øеŭ;ֵǣķһƬ
ҡûаһ
뵽´ǣ屻ʴʹƺҲ֮ˡ
ٿһۣ˵Ҫˡ
㲻Ҳô
Ҳᡣ
ʣΪʲô
ΪǾͽƽشˮ̧˫֣ѪҺָʶ£ȴûдһ˿Ƥ⣬ӻңʴ
˶Ƥһǿ΢ЦһΪֻ˵档
һʼȷʶȷǴڵġ½Ѫأ̳Ķϱֱֻۡʣ°ˣ㿴֤ݡ
ٸصĶϱۣ˵Ѿûˡֻ񣬲ӭǰɣܿͻȥ
˵öԡԽԽͣƤҲԽԽأҵѾˡңлıҪô
ԣ͵Цһ¡
ȻֻҪĵkظͷʹͷմѪۣǶôƵ壬kܰ㸴ԭ
ԭ塭ʶԽԽģԺʲôҪϢ
ͼץסϢȴסһѾȫʧȥ֪ڵ۶ʮѡ
ҵĴ𰸡ٵټӿЩֲײļ٣ͿҪˡ
ҡ죬ŬҪ
һ룬ǰĺڰͻȻ˺ѡֳֻĴ߰㴩͸˹ǻ쵽ǰ
΢΢񣺡ʲô
ĴڡǵصĴڹڻչ񻨰һذסȱ壬Ѫ˳
ţù﷢һ춯صİ
ǧһ˲仯Ϊҽ˲ʧ׹ڵصҲڵԿֵֹʵĿ
ԶùﻹҪӴĴڡ
ֲ죬״
ưܵĽֵûϢﶼƮѪζٿЩƲĴһСŨѪʧһڷꡣ
ݕiɫ԰סŻѪ۵Ůؿ١
˫￴ɭɱ⡣
ḛ̈γĶСȻһֻڵӰһ˲۲ɼٶϮ
ߡһӰͻȻֻ࣬Ƕ̶һ˲һʧˡ
Ƴһۣջش֡
еŮ֡
һѡ
Ľë΢΢ԼһϤ
ᣬܺ
ᡣ
̧۽ޣ۾ᡭ
Сرһ˲գˡ
˵֪
˫֡˫ȶʴִ̧ᶼ
ʹôʣб̹΢ˮһ͸
š΢΢˫ᣬˣѾʹˡ
ˣﷴġ
һֱĸо
רעͻȻͷ­޳Ĳǰ
ڣҧҡ
⣺Ϊʲô
ʳҵѪ⣬ͿԻָˡ͵͵ظһ˿ζҧҰɣ
סˡ
ͱ
ǣҲ롭ʶҪܾδ˵꣬ͿͷԥԼҧһڡ
ɫѪҺ˿ڴӿ˳Ĺ⡣
ὫЩѪԼĿУȻ׼Ĵȥ


81 ӵ
δѪҺζ
, ѪҺģȥʱܳһ˿ʪġˮζ
ܵҪ, ֿĻᡣĺףͷĳݷ, ߣһǿƵ̬ԼѪҺĿС
Ѫ˵ĽҺں, ɷ˵ĺ۾, Ѫ, ˫ֱֱضһҲ᲻ƿ
ʵһҲûбֳôȻ
ܺµĲˡ
û֮ǰ, ΪҲһֽѡ뿪е磬Щʣûź֪ŵºܺãҲ֪ºܺáǣǺʼǲͬġ
ǿɵѡԼ, ԡעֻĿ¹һ, ޷Ҳ֪ö˭
ֱᡣ
ľżһΨһı, Ҳı
, , κεĵԼһֻĹ
ޱذ, ΪԼ̰ͱܡ
ΪᣬʼηŸտʼͨ, ǻкܶõûкܶܶĻûж˵ֿ
ʶ޷뿪ԷǸˣԭ
־ڳõѹֺӿ֣񷭹ľˣ˲ӿʼһֱŬάֵ򶨡
Ķ֫Ѹ·ʧȥеֻ֪Ŀȶʻģÿһǰδе
ʹֻĿתᣬȻգ۾ˮͻȻۿй
գգŵؿǺʹʹ
ҡҡͷŴŵ˴ֹסʣܿʪӡ
ᣬҺ°ġ˫§סĲӣţĵСŮֹסسһΪҲˡ
㶣ȻԾ𴽽ǣ΢΢ͷ۾ġҲ·ġ
ǸղǸĶҲ϶ʣ˺£Ҷ֪ûб
һȥ߲ˮ᣺Ҷȥ𣿡
޵øˣֲ֪ùǸ
΢ʶ
˿˿Ƶ˳Ѫÿһ䣬еŮգÿһβĴΪϸϸܵǡ
֪ˡԺҪٶˣòã
áӣӦ
һֻ˵Сȫĵᣬ˫ֽ§·ʧһ
ѪɢԶǻŨصĺ㣡
Ļ̧ͷںĻһǵĶ¶ࡣ
㡭̫ˣǽ㣡ܵǰǽŵؿ˿ȻͻȻ죬غޣ㡭ء̫ˣһΪˡ
ȰȻҲһȵͷοһСһֽռеƺᱧ޷̫Զ
ʱҲ뿪Ļ
ȣˡ͵ƳһۣڿԷ΢õıæڶ˵ﶼûˣ㲻õġأûˣ
ȱ߿ޱҡͷûУһֱ㣬ңҪҷҪҲᱻǸ
ⲻû𣿡ЦŰοĿΣǿȥɣһˡ
šĨᣬʶﻹһᣬ㡭ô
й᱾ǲּѾ˹ˣֻǵϲˡ
˵ˡ
һۣ۵΢ǣҡ
ԭƶǶص˵ͷȻޱȳϿҵᣬлл˽㡣
û֨Ŀʼվֻһ˵ϡ
ȲղſһĻ
ŨѪУ꾲ӵŻеŮǵմѪۣӵȴýʥࡣ
һ˲䣬ͻȻ̴ŵͷʹڣҲпİ⡣
ð
ۿһȣҪӿˣæĨ۾ε˵ھͻȥɣŵ¸˵
δ˵꣬ԭء
ȣôˣֵ˳Ŀȥֻǰһ貵һ룬㱧˳Զ
ſ忡Ľֱֱֳֳؿᣬ˫ºͨ͸տʱ綬պһ㣬ú硣
᣺š
ŵ˫ۣĿԽɭ䣺Ҿɱ㡣

ʶŵģæ磬嶯û˺ңң
ŵ¾ٽ΢΢һ٣㣿
ԣʱͱˡŬ͵Ը磬ѽҽңеš
ŵ£
ϸضᣬֽĿ䵽ϡۼԼһŷ³Ȼ첽ߵǰ
ֱ̧ۣɷ˵Ҫȥã壬ðŵֺ
ŵɿ
ִҲ

ڸ
潩ֲ£ȲΪѣæܹͰŵµм䡣
Ӧúˣǻǿȥɡ˳ס֣գգ۾԰ɣ㣿
ԡ̾һ̧һĶ䡣
᣺
ɣӦҲˡ
ش𣺡Ҳᡣ

ŵµɫԽ
ܵŵͶҪɱ˵Ŀ⣬ë̴ỳ
صʱΪϰ߸ո壬С½š
һ˲䣬˵ͬʱס
Ͱŵһһңηסļ磬ǣס֣ǵؿʵ㣬û°ɣ𣿡
¶վĿ⸴ӵؿ
һֻţڵϣ󰲸ض΢Цû£ҿߵġ
ҲŽߡŵµͷ΢΢üȵġ
һͷĽšѥڹθͱܽˣȻ˫ѾȻǳ״̬
˼ֺ΢᣺ǡ
ڴؿ˫͸
˵꣬ŵͻȻתĺ󱳶˵㡣
᣺
áίؾܾŵ£ȴ΢΢ʱ򿴵ŵµ۽Լ
һܵԼɡ
򴽣ĵӿһɬİΣһŵºҲڵֹǣҲڵ֪ｵٵϢ󣬲º˹Ҳͬ顭
һ뵽Щ;ůůġ
ðɡǾ鷳ǳǳЦһ£ŵµıϡ
ŵ˫ַźס˫ȣ˵ǻؼҰɡ
ǳ
Ӱŵµı϶ߣ˫֣ȴطְŵµβ΢΢졣
һʶʲô
Ȼ˫֡


82 ϲ
ŵ», ĿⱯȻּһ˿ҡ
ӵʱ䣬ٸϢȥˡֵ̫ͻȻ, ʿӦڵ֪Ϣʱ, Ѿд˹Ľ¡
ңû
ǲ¸߰ŵ, ֪ͳڽϿաڵ֪һʱ, ˲ֽű, ׹ѡ
ŵԼΪʲôҪӦǸԼߵһͬ飬Ƶĸ
, ֻΣգ
ŵ²ȥֻƴȫҪľ㲻ϵؼӿٶȣԼļޣֻΪ˾ִǸ֮ء
, ˡ
ûпյľ͹, ŨһͷѪֻصѪͲ֫
ûһʬ, ֵɺѪ, ŻѪ
ŵ¿ŶһĻ, ᡣ

˫տͫ޹޲, һŽһѪУľûκα顣
ͻȻ, д̸ԼԼ̫УȴϡԱŮ˵
𣿣
ŵ¶ʱʰϣѭķ򼲳ȥѪһϤȡ¶վһ𣬶ĻУŮ

Լĵ׷̾Ϣ
Ѿ˲ȥ˼ˡһжòҪֻʣǸӨ׵Ů
̫ˣš
̫ˡ
*
§ŰŵµĲӣıϣʶƫͷᡣ
Ϊ᲻ˣû뵽СһȻذ
ûбֳκβֻĿתضڶߺ󣬲գ۾
˫̵ƬʵѪԵø峺̲ס΢΢𴽽ǣһǳǳЦ
ؿ鲻Խ¶ĸЦ
ĬĬİŵͻȻڣǸһﻹڸ𣿡
һ㶣˭
ŵ³ĬƬ̣ᡣ
Ȼǵ֡
򴽣͵͵˵硭ҡ
ģȿŵ²ϲᣬæһ԰ǻҲˣ˽㣡
һԵ¶ԣƳһۣ㲻ʲôû
ŵû˵ɫԽӡڣڳõĳĬ̾һ
ðɡ
ûм˵ȥֻ˫ۣнȣǰȥ
һûǰͻȻƾճһѷ졪
ô£ʲô˵ˣҪǱ֪ùҡѷɢֲһͷĺڷ˴ѷ߳ҪԹڿǰļ˺󣬶ʱɫô£ô
̧ض˻֣ˣϲ¡
ʲôˣºݺݵһۣ漴µͶŵ£ҲղΪʲôң
ŵƽȥ˵ɡ
ؿһۣתվѷһ࣬Ƶ˵
¶վԭûһŵ¡
ŵתͷ
ǻȥɣһЩҪ¶˵ƳһԵȣչ˺
ŵµͷ֪
¶ûٶ˵ʲô΢΢ǷһתŨѪС
ĬĬıӰͷβһԲȻĿ⿴ȥԵıˡ
߽ѷ죬һͬ뿪֮ء
*
صլۡ˹Ѿվڴǰˡ
죬ƺ˵ʲôҶһı飬ʲôû˵
һ߽ƽȣȥȫȻû֮ǰôѡ
󣬰ŵСذŵɳϣں˫ȣȻࡣ
ŵ£
뽫ϵһߣһǿĵı飬վȥˡ
ô£ΪʲôؿĿΣС𣿡
ҡҡͷûУֻǲһ˶ѡ
˵ֻ࣬ͽͲµ
ûˣЬӶûˣֱֱؿҲһء
ƿԡ
ŵɫأҪ˵ȴһˡ
һжҵĴ
ǰԼʷȫһһʮ˵˳
ȵĽ󣬲ĿϬˣ˵Ǹȥˣ
Ȳŵ˵ͷƺٴλǸµĳͷһᣬٴʣ̫ûãûеһʱ䱣ý㡭
ûĻ
ӵĿⶢ˵ȥȴûô
֪ѾʼûˡΪ˴µǣ֫˵㲻ŵĻһ¡
ûѪɫı޳ʳָĶͷ϶ݵͣһ
漴ɵ̾˿뵡ջ֣ʱûʲô⡣
ԣŵҲһ
µɵܶˣܶطһֱûס̧ͷ򲩵¡
ȥ˫ֽû׵Ĳֹһˡ
ֻ֪﾿ʲô𣿡
ҡҡͷ֪ҴûҲû˵ֹʷعκһħȻڵ֣Ҹµߡ
ŵ£ôӴߣ
ҲЩ˵ĻˡƤֻɳǧֻƴɵġôûпܣԭֻһֻͨߣΪ̫࣬Ӷ̬أ
µ費޵
ŵ룬ʵôֻΪʲôͻȻڽϿأ
ҲżȻҲǱʲôȥġָƳһۣȻҲпܡǱΪٿصġ
ɫһ䣬Խ
ŵµɫҲء񲩵ƲǱΪٿسֵģô۹磬һ𼶵в
»㱨£չ顣
ŵ˵仰еؿ򲩵££ǳлİɫҪȥ𣿡
Ҫ¿ɳ˿ӵĿ˵شתʱ䣬Ҿʹﲻˡ
ŵ£ʲô
ֱֱؿ棺ҲһԷҪסйע״
ŵЩΪѣܿ죬չˡ
ðɣǾ鷳ˡ
˵仰ŵվ϶µԵᣬĮأҪȥ𣿡
΢΢̧۽޿̵˫ûκβ
԰ŵµĵ˺ܶࡪΪŵΪǵᡣ
磬ҲȥһѱסᣬŵػôΣգҲסô
һֱں͵͵ɣŵε˵ôܷߡ
ûֻǡ֮Բõ£ұ֤ضŰŵ£˫ʪģһֻСһ磬ô԰Ѿ˸ϳȥأ
ŵؿֻΪ𣿡

һʱ
°ͣ˹Ĳɣһŵض
ڰŵµע£ҧҧ´ᶨػش
Ϊϲ
һֱ仰գ۾
곤Ľëʹ׸͸Ĺ⡣ʵ裬ȿԼʪ
ȥˡ


83 ƽ
Ȼ
ŵµ͵͵̾˿, 忡Ӹֳį
̾Ĵʵ̫ˡ
ŵؿһۣתĲ££鷳һ𣿡
µͷ, ˵
ϣܳʵظңһ﾿ʲôˣŵ½ĿͶ, , ҶߴκǱڵΣա

ʶ˹һ, ˹һȻûжߡ
˹, ʼնûпǣֻǶһĬĬں棬һĲɵӡ
ֻħô£ɵˣ
ջ, һŹ֡±ŵ꣬˼֮УʾƵĿͼɫ
װĲʦһҪΪ˵û
¶Ŀ, ΢һü, һֻ޳ĴͻȻס۾
ҪʹɫŵĮ˵
Ŷ
ŵؿŲ£һֱߡ, ΢΢̾Ϣһ, ڻѡʵʵ˵
ȷΣա
ŵµıʱޱȽš
Բ˺̵ز, Ŀ򰲾ᣬ԰, Сһ
˵ͷݾ׶޺
˱ֳ˳һ棬ʱ˿, ϣô
Զܾ
һ
ôŵ¿ᣬȻƣȴû֮ǰôͱˣȻ¸Ҳô˵ɡǡ
ѽ磬ĲʲôģͷİɡҪҪæסĸ첲ǿֹ˵ȥ
Ҫ˵ĲЩŵεشһָۣԵᡣ
˵ʲô
ŵ̧֣ͷȻ̧۽ޣֱֱ᣺ҶֻһҪԺʲô㶼ȥҵá
õ
ŵ³Ĭؿᡣ
Ụ̃ûһ˿ҡȥ⡣ʹ޷͹۵һȻܴӶԷϸܵһֽԵִ
ȥǷˡ
ŵһɫͻȻúսȭͷصһۣȻתͷ򲩵££ھΪŷס¡
³ǣԵص˵ͷŰŵȥһ뿪ڷɵسһ̱Ļ
̫ˣΪŵ»ء
㣬ŵ¸һͬһˣղ˵Щ˼ȿĵػȥƺ˻Ҫˡ
ʱӦûˡ
չ壬ͻȻɨԶ˹
˹ǲлҪ˵Ȼؿڡ
˹΢΢ԥ˼룬ƿߣ͵͵˵ûʲôҾûѡ
˲ü˹ˡ
û¡Ȼ˹̯˫֣һû
˹ǿЦһ£ź
˵꣬Ҳ뿪˻
㣬˹ˡȥе֡Щǡ
ļ磬ù
ʵֵĲ˹һۣվʲôû˵
*
Ȼ󣬺һصԼķ䡣
ģŵѪֺۣʵûȥϴ裬ֻϴ裬Լᶼһ顣
֮Ĭϣ򰲾ڴ߿
ϣֻ¶һ˫ͨ͸۾۰Ͱ͵ؿᣬ
ᣬ𣿡
Ӧš
½ëסеʧ䣺ǡҡ
գգ۾Щ⣺ھѽ
֡ҡҡͷ˵ԽԽֱͣӵش㣬Ҳȷҵߡ
⸡ССĻȡգ΢΢Ǽᴥ
Ҫұ𣿡ʡ
ӿ졣
ϸ΢ص˵ͷ
һOO@@Ħɵߡ˫ۣػסÿζ
ᡭ㲻͵͵뿪ɣĻСʵ
ش𣺡ᡣ
㲻ְɣ
ᡣ
ҲƭҰɣ
ᡣ
ûٳˡ˫§סսţƽȶ
ܺ£ǳ£ʹǵڣݻֵ̿Ҳûмٷֺ
½ٴγ֣Լֿһ뵽ЩͿƲסػţܶµͷ
ˣΪߡ
Ǿһ
彥ƤҲһһϡᰲرֱǳƽĺСصͷ
еŮѾ˯ˡ
רעһֻϢ쵽ŮıΪҴñǡ
ȻĶͷӡһǣҲ֮۾
һ׹˳硣
*
լۡعƽ
۹ңԽԽȳһϯ˴½ÿһƬءǧߵϮȥԽԽھͶ·𽥽ϣ翵Ⱥʮֻʱͻջһͽ̶ʮڣͱȫ۹ӴĽ̻֯
ҲȺʮֻᡣ
壺ֻȺ֮ǡҪһǰ𣿡
ÿɵһĿ⿴Լȥɣû˺һ𡣡
̾뿪ˣ׷
ɲʱشͬһ¡
Ȼˮȣάլۡȴһµȣƽûκβ
ŵȻæʿŵĹ˹˯һѧϰϣʱʱһڣûʲôܰ
ı仯ֱþ޴ݡ
أôûпѩŮڲǰϸü΢΢
ȥòݮˣϾ
ȥ̧ȾҪȥᣬԶһ̲ݮ߹ˡ
ᣡܹȥסĸ첲̧ͷ۰Ͱ͵ؿһԷ
۾ش𣺡á
ȼ״æȥӹݮȻһǰʼԷ
ڵѾǰ䵭Ůһʮճ˾
ԷҪţ˯ҪţϴҲҪһߡ
ճ˳̶ȱѾʱʱ̶̿Ҫĳ̶ȡ
ĽؿһԷһԵĲ±߳ԱߴǷ˹üһ״ˡ
֪ĵػӦȥǺ⡣
ڲһ˹һֱźƱʱʱһڡ격ºĶԻ̧ĵ͵͵ؿڣ
𣿡
㶣˵


84 ˥
˹ȥܲһ, ֮ǰ㱻ǿƵ޽ԼҲû¶ôްɥı顣
ֻһЩ¶ѡֺһںƣЩͷ, 㲻ˡ
ϣƢˡ
Źֵؿһۣʲôʱ˵ˣ
˹¾Ʊ, Ҳתȥ, ߱˵, ڷ㡣
ƢõĶħôĪ뿪˲, ע⵽ǰķһûֻкƺһһ
ջߣͻȻҲûʲôθˡ
Ȼע
, 㲻𣿡һŲݮʡ
ϲιԶΪµȤ
̧ͷЦеػش𣺡԰һûгԱء
һѣǸ, ݮΪ͡
Ц˵һûϵ, ȻһҧסϵĲݮ
ݮ֭˳ָ˳һ¡գգ۾, ľٶѾϰΪ, ȵǺߵס, һ߽Žɫһ߳ſָ͵òºͷۡ
СѾͷҲ̫, ȥ˯ɡ
*
ͺȥǾޱ԰ժһЩʵǾޱԼ˹ķǰ, š
ûﴫ˹΢Ƶȥƺᣬ
߽ȥ˳ֹš
ĶħŤ˵бڸ߱ϣˣƤ̵
ֻСûиɣ
ûС
ðɣҾ˵ˡ˹ЩԥԼķ˿ұ˶ûзûоáԼһЩ仯
΢΢ƫͷͶƽԼ֮ˣ
˹͵̧㷢ˣ
䴽ǣ͸һ㵭Ц⣺˫ѾָˣôԵ飬òΪһֱûзְɣ
˹ıеΡ
ȷҲû΢е㶴˶һ㣬οԷǽƻ
ԡԼ֮Ϊʲô˹С͵ɫ¶ԷһٸһԼ
΢΢Ӧҵ⡣
˹Ŀ⸴ӵؿͨ͸İ˸ûʲô⣿
֪ʼ磬νЦЦԼ֮˵Ǻ£Ӧøе˲Ŷ԰ɣôʲôأ
ҲΪһܸˡ˹ɫ漴˸ĵİۣûˣûʲôĵģ㻹ȥСɣ
Ʋɢźĳ½Լ񵽸߸ߵαȻЦЦȻŵ˳ȥ
ûȥᣬҲûȥҲ¡
ȥȡ
ڷܡȻǰҲڷܣڵڷ̶ܳѾԶԶ
˳Է˯죬ʣµȫʱ伸׸ѧϰ
ڷǳŬѧϰÿʱỵ̈ҹΪѧϰܾ˶¶һһεԼ
Ը¶һ档
¶ѯȣΪʲôܵİΣ
ȻظΪƭҡ
֮Ҳûи¶šܶ¶Ǹʱ֪¶ಢһͨʿʵûʲô¶ԼݱȻȲѵɣҲȫ⡣
޷ټ¶ԭΪ¿¶
ֻҪһ¶ͻľԵһĻԼԼʱųܡ
޷㣬޷Ƚ㡣
Ⱥһж¶޹ءѾûа취ƽˡ
Ҳ뿴һĻķ
߽С԰ʱڿ̿ϰױŮһڻ·žһȦմ˻ҳƯĽɫҲһɣ΢΢̣ȥսµĺۼ
ûͷ̲סȣôԼӣ
ͣʩĶ˼Цһ£㣬ҸղŲСİѻķŷˡ

ߵȵǰͷȻֲ̧ȥϵĻҳ˵ӦϢһˡ
Щͣһ¡룬Ǹ˷ġ۾棡ûг֡
Դӽ󣬶۾Ҳûг֡ǸвĶͻȻʧһô׽ľٶٿĿĴ֡
һֱѰԭ
ֲۡЦݣ΢΢һЩοǿܡ
û˵ȥȴһ˲
֪ϴε¼Ȳ˲Сĳ룬վû˵ֹĻ
ôģôôãǿƲԷأ΢΢ͷ͵ʣǲˣ
пܣȿյӣ°ںƣ̧˫֣
ȵĻӿȻȴµġ෭ųЬ棬ŵôסˣͻȻһֻֽһֱӶѸ͵Ļࡣ
ˣñϨŻ档һ侲ָ
ȴ˴Ҳ
ҽ㡣̧һֻ֣ҪʩűͻȻ˼롣
㣬ôˣȺؿ
ûʲôջ֣ڶߵķ˿۵Ȼǳǳ΢ЦͻȻҵıõҲǺܺãò̰ɡ
ԣҡͷ鷳µʦѾϵŵҪҪһѧŵ²ġ
ұȽͲѧˡԾܾϢһ°ɣȥҲ¼塣
õģϰһȥϢȶ˻֣ױϰҲû˵ʲôת߳С԰
ȷԼȫ뿪ȵҰΧͣ½Ų˫⶯
ûκηӦ棬򣬶ûг֡
ħʧˡ
ʩĸûħ֡ͻȻһκηͨһõʲô
Լ˲õԤС
µķ䣬ûţֱ˽ȥڴߣɢ°ͣĵؿŴ⡣
λúܺãլۡ󷽣ܿԶɽܿǾޱ԰ķ羰
ڿ𣿡ߵµߣ˳Ƴһۡ
λÿԿıӰ޳ĺڷ괩ڷïǾޱУһľ
ʲôÿģҿǻûذһֱۣ塣
ֻħˣ
šһԼ֮ˡ
Ȼ㡣Цһ֪ǳ죬أ㻹ʲô
ɫУҵħʧˡ
ϵЦʧˡؿע⵽ɫȻЩײĽš
Ҽһɡ
Եض£˳طϡʳָĶͷͣȴٳûÿ
ܹоָ΢΢
£ỽ
´õ˵𣿡
Ǿޱ԰Ҫ˵
˼΢ͻ˵漴Ժ
˥ˡ


85 
ûбֳȡ
ҴѾµˡ̾Ϣ, ߲⡣
ӰѾ뿪ˣǾޱ԰տյֻʣŵǾޱЩǾޱֳ˵, ȴϢţЩʹǾޱ֦ˮ
޷ͣ
ҿ˵˰ɣ, ǸСһѾصķˡ
ͷɫһƽ͡
µָͣĶͷ, ָ԰׶䡣ض, ͳ, һһٵػ
ˣҲڿЦѾŲ˶ˡࡢ١ͷ, Ծ˵ٶ˻˥Ųܣʮ죬ͻ᳹ȥ
ԭ
ЦЦ侲÷·֪
ʵںѪ, һֱļµĸо, Ϊ뿪ᣬΪĵһֱŲõԤСʶؾԼһʱԽԽ, һһҲֿ
ڿ, Ԥȷġ
ض۾ûٳ, ҲΪԭ򡪡־жѾǸûˡ
ʲô¿, ջֱ塣ϵıܸӣ࣬Щ, ¶ȴֺܱˣҪˣڻʱ䡣
̾͵͵˵Ҫ㣬ֻûʲô˵ģҲû뵽
㲻˵ô֪޿̵صͳ
һ㶣գ۾
ǰɢɢκ鶼ɺˣʱĿƵؿδŭ̵ıʹ˫Ļн֯󶼻Ϊ
¸סḧͷĶϵ͵
Ҫô̹Ȼӭһ취ģʲô취Ҷ
سʦ
Ҳ֪ʦЦһٴ£һа취ġԣһжңһ취𣿡
šۿỨ˸ɿ˳βһ¡
±ӣߵ¶ǰ¡
죬Һһȥ기Լ
ڽһһһʮؽһ飬ٵĶԻθҺʴ֫ԼѪ帴ԭϸڡ
üɻ󣺡˵Ǹ٣ûܸʴ
ţЩҺûвκӰ졣
˵˿԰㸴ԭ壿
ԣԭǡ۶ôƵ壬kܰ㸴ԭȻȥţʱģǳŷ
Ȼǵٵʱӡ
ѪУЦݻް̧˫渵Ϊʹ˴ϣ븣·
Ҳ㱻ƻ
΢΢ͻȻ㻹ǵǸѧ𣿡
ͷǵãл
ûǴĻӦǵһˡûпܣ֮ǰѾˣȻֱԭأ
ĬˡһڿڣĻ
ĻΪǳ˽Ⲣƶܹԭ٣ͱȻѲ˸ϵµɫ
˳˼
ϸ룬˵ȷءȥһεżȻμ棬˷ǳ΢Ľڵ㡣Ⱥʮֻżһͬ̽ϸϸ룬һ⡣
ǣ˥ʲôϵأ˺ֻù֡벻ס
ҲпСζ˵
̷ܣҡ
ú룬ôģ´
΢٣ԭҵ塭
Ѿ˲µ֮⡣
Ҳ˵Ǹ˺ףʵϣǵȷûκһ֪ʲôأĺȺʮֻйϵ
ǾҪؿһ£֡ԭ֮Ǻǻˡ
*
뿪˲µķ䣬ǰϼһӳ䡣
ʱʧñȳһ㣬Ȼô󣬵ٿ԰һЩʱ䡣ѩȥȺʮֻᣬԹԴڼҪ˼룬ҪԳš
֪
ôоºͰŵԽԽˡ
鸴ӵڳصԼķ䣬һɨΡΡǽͷϵǾޱ֦ʱ
Ҫˡ
Ȼĵض˵һа취֪а취ġ
ֻһħʦôվࡣ޷Ҳ޷
綼жѾ޷ˡ
Ϊʲôأ
ŲµƲ⡣ĺȺʮֻйϵҲԲẦ
ûѪܻڡҲڹʱѾˣḴԭ壬ǿнڡ
̲סֿʼ˼룬ͷ˫ȲܿƵ߽Ǿޱ԰
̵һ賤Ǿޱ׺֦ͷһشӵ𣬴Ӹ߸ߵʯǽһֱĽ¡ʶǰȥ֪ʱһĻͻȻĵıǻ
ͣ½Ųڻع
ѩһ׵Ǿޱǰգգ۾һСβͰĺɫ̷ڻ΢΢ҡΡ
᣿һ
ڷǾޱë׵ԴӨ͸մ¶Ļ껹Ҫࡣ
ϲ𣿡һǾޱٵǰϣؿҰĶժˡ
޷ʻֻԴСǡ
սǾޱͷţȻЦҲ㣬Һϲлл㣬ᡣ
ض
ôˣժǾޱӵ˵ϣ΢΢ü̧ḧ㿴ȥһ㶼ġ
ֵô
ǣ¶ƽ͵ЦݣҺܿѽֻǸղе㡭
ΪôͻȻ
΢㶣ҺͲµĶԻˣ
ûУ֪㲻뱻͵һ䶼ûᴹ۽ޣ˱ӵĵ䣬Ҿã㲻ϲˡ
һ룬̲סЦôأôô룿
̧ؿ
Ϊϵζܿࡣ㿴ҵһζԽԽˡ
άЦʱı飬ȴûа취˵εĻ
ȻƭᡣȻҪȴ޷ԼʵһᣬͻѹýϢһ뵽˶þͻ뿪ᣬʹǳɱӣ·ס࣬ʱ
оۿЩᡣʶƵ˵ֻǣͻȻ뵽һǶȥʱҾͲܼһˡ
ģҲҲǻԶһ𡣡
ûʲôԶҺܿҪˡ
ﱯط¶Ѿһ˿ǻ
ᣬ㲻ԶҪС
ҶҶġḩ񰲸С˲գ˵֪Сִ㲻һ
һһӵǰŮԶ
ҡ
̧ãؿ
Ĵִӿ˳壬زס֫ͬһӵ䶯ÿһ缡ֱһийٶᡣ
ῴ㡣
ûǰһ仰


86 û
ںڰг׹
ϵ׹, 䣬ʱ·ֹ
һʼһļž֪˶, ģĵˮ
纣ӯҡ, Զˮš
ǡˮ
ã۾΢΢˸Ĺ⡣
ˮ, ˳, ·µҡ, ĺ
˺嫵
ޱߣ޼ʣ޹⡣
᣿ỽһ
Ĭ, ûκӦ
Լ³
ѾֹһεľѾϰֵĸо
ܰġ
е΢ԽԽϢĺڰ, Ƭ޾ġģпһЩССĵ, Щһɢţɢҵƶ, 鲼׵ÿһ䡣
ǿǳС, ֻһ΢ĺ, Խǳ嵴Ӱ١
΢Сۼһ𣬷ϸ΢ں, ϸͻȻһĪϤС
ȥеĿ޺
Ӧ˵Ǻ
ѵЩС, ʵࣿ
΢΢۾ںڰӨӨ͸ͼȥȻһ룬ЩСʧˡ
ĺǹ⣬һһţĵģͬҹĻеȺǡ
ǹ˸ţΧںˮаظš
ؿһĻĵİ
֣Ȼһֻĸо񡭡ڿź嫵Ǻӡ
ֵСȺǵĹâ֮ԵԶܱ֡ڸһУ·Ƭ׵ˡ
ģǹҲٴαӰ֣ڼžУ̳˹Ĺ⾰
ѣû
ϰСڷ׷ɰбܣʧܶʼһĻһĻ
ͬḶ̌ʱƣıǨ
޾ǹпɭ
е
ͻȻʶʲô
˵￴Լʵ޵ɰеһţǻŻȥֵһ᣿
ıһᣬͻȻġ
ƺǲģˮͻȻԶ

ңԶġƳġͬĺں嫵ĺ޴𵴣ӿĺߣѱͣСΧȦȦ
ⲻÿһ飬ȴˡ
᣿СػӦ
ҡԶ̾Ϣ
Ȼᣡ
ĴȻ˻ĺˮޱ޼ʵĺڰʲô
ᣬʵ
Ҿ˷·͸ÿһκˮÿһ裬Ҿߡ
ҿ㡣۾ס۵׵ʧ䡣
Ըоҡ
ˮУˮӿһƬƽУֻڵĴ׵ĺ˳Ӵزӵĺ֮С
ӵϤϢ
ᣬҿþЩ𣿡䶯ĴУˣ˼һеܲˡ
㲻ס˲գϸϸˮ飬㿴Щ
£ǰĺڰһɫĹ⡣
Щ׶࣬Ө͸滹СС¶顣
ͻȻʶЩǹ⣬ǰɫǾޱ
׵Ǿޱһһ𣬱̴˳ǾޱĸӣܿĿпȱ
ǵصǾޱ֮Уһ޹Өҫۣźˮҡҷ΢΢
ԾסĿתؿǾޱеıӰת
ѩŮӳ
Լ
Ůȴûп۾ƺڿһˣڷ׷ǾޱУŮǣ˵Ĺ⣺
ᡣ
ԭе
СǶ㡣
ز˳С
ҵȫռһеĴڡ
建³۾оԼڱӿİ͸Ϊһ塣
оԼʶڱɣߣ·Ķϡ
㲻ʧ뿪
ͬڡ
*
ˡ
ۣоһǰδеƣ·𱻺ݺݵÿһ綼ѵʹ֮෴ģĴȴ·ŨͻȻɢ綼˲ޱ
͵̧Դͷʱһʹ
ʹ
Ľͷæ̧ȥ
ᣬ㻹ðɣ
ԭſĻղһ¶̫죬Ӧͱĵ°͡
áʹίؿָ̧Լ촽

ײ°ָͣ촽ʲô
Ȼ²ۣһǿͰ͵ӣ̲סȥ
ǵξЩ
ͻȻòٿ£ΪᣬԶߡ
ֻҪᡣ
ֻҪİ
һ̸е޾㡣§סĲӣ˴˵ĺ˴˵
ӵ°⡣
ᡭ
˺ܾãڽǡſţ΢΢ѯ㵽ʲôѽ
ĵһԼԼġģĲ룬ʵ̫ˣʱҿ϶
ϣԸԽ͸
գգ۾죺ᰡ

ðɣһ֪ܲԼʲô
Щź̾˿壬ݽĻˣҲҪ
ˣЩ˵üʲôҪ˭ĶҪ𣿡
ۣһôͻȻòĵģһ㵹ǺԽԽˡ
ԸըëСèḧԴذҲ˼˵ҵѾǲɺĴˣʲôҶԶû𡭡
Ҷû𣿡˲䣬ںķҶһֻίĴ󹷹Ҿ֪㲻ϲˡ
ôͻȻôһҪôһһ
Цãֱֻ۾ûвϲѽϲ˾ˣ㲻Ҫ˼òá
Ҳš۵ױ̲˸СһĹ⣬һ¡

ԭء
εؿһۣٴĴǾޱǵΧֱȵԶŽǡ
㣡㣡𣿡ܽǾޱ԰۾һ
վһ͵ؿô
ŵˣ˵岻ãҪ㡣ڴס֣˵㣬ɣ˵ܿĲء
ֲҽôܡ
˵˵ţͻȻʲôһתȻ㶼ô˵ˡǾɡ


87 ʧ
һȥͥŵ, һֻСβͣಽظ
ԭǲŵǰģ˵ʲôҪ, һǿ벻ҡ
Цſ˵𣬽㣿
̹Ȼش𣺡ġ᲻, Ҿͻ
ԣϵЦʧ, ɫ漴һ˲
㡭Ҫ˵ôµĻ
Ǹһ, Щھε̧, 貵Ľࡣ
ѾءںԼʱȥΪ, ᶼһĳطҵ
ں˵Ļ
ؿȻĲͻȻʶԼƺЩ˽
ŵ¡ȡ£˹Ƕܺ, Լȴȫûпǹǵĸܡ
ǰ, һ˵ءڵһˡ
Ϊİ, ˷е顣, ȴ޷ǡ
ЩΪˡĴڡ
, ģֻڿЦѡ㿴ڲǺܽô
쵽ȵ۵, ֱ̯ġѹشϸָ·೤ġ΢΢Ĺؽ, ĵ׸еһ˿ο塣
ܽ㲻
վǰ
㡭һᱣġס֣ᶨ˵
Цð
ȿ͵üۣǰٴֳȥĲ״
ȵһ˲ݺݾ
Ҳ뿴ˡҪӡŬС
Ϊ˱㡣
*
ᡢ߽ͥʱŵվȪرߣؿˮӿüƽ
ŵ¡
ŵתĿɨڵһ˿΢ɲľȡ
ǲ׽ˡ
Ϊʲôڿɲǻеأѵһܲ˼飿
ɫ߽˸񣺡һΪ½ڻæˣû뵽ʱȵѧϰ
Ѿûʲôæˣ¶ΪȺʮֻĽͽ۹ڷĽ١ŵ˫ָɫ˵ҪʦǵѾһǮֵϾķǿҲֲַϮ
ӦøæŶѽ㲻ȺʮֻĹǸ𣿡΢Ц
ŵƳһۣҲ̻顣
ϣȻûз
ȷԣլۡѾˡ£Ȼûһֻլۡʵǲɶ漣
άزѾ˽̻ᣬΪʲôûиһȥŵƽµ˹Ҳȥˣ˹µ˹ѯʹǵ䡣
˹ǸŰ
΢΢ḧؿڣһ
ǹ
Ҳ˫ֱĿĳֵֻ͸룬ȻŵЦһ£ߣû̻ʸ񡣡
򴽣С͵һۡ
ŵע⵽ȵС
ʮֻÿ˵ѡ񡣡ŵ˵仰ֽĿɨֱСȣ˵ˣҿ𣿡
Ǿ鷳ˡ
΢΢ͷŵ֣ᴥϸĶͷᾲؿĶ𽥱䣬ڱסָֻòţ촽һߡ
ͣͣ͡
Ȼġ
С̵ÿҪըˣֻǶݵһӣʱȴԵޱڣŵջ֣ɫصؿôĵأ
شѾ𾪵ѿڶʲôʲô˼
ˡ
ŵ֪ǹΪʱشȣͣĽԶ㿴Ҫڵĸܶ˥ߣʱѾˡ
ôŵɫɷףڲ
̾ŵ£ҪŻȡ
ŵ˵Ķʵ
飬Ҫڡ¶ãذɡ
ŵһۣɨһԵᡣ
Ŀ⣬ͻȻ˹ǡ
ŵ΢㶣ȻǷһԵ뿪
ΣĿѾˣûмıҪ
οзǳҪҪǸˡ
ŵ첽߳լۡҪͻȻʲô̶
Ѫ˲˳
ͷ˿ѸٱȾ·̧һ̵ֻס˿ڡ
Ϯ𣬻ǡ
ǰĿ˺ڵѷ죬ŵŲһͷ˽ȥ
*
ŵ˵Щƭ˵ļٻôˣæҵذοȣһŤͷͿɵ˸ɫȥȻá
ңؽе
ŵüҪô
һ𰲸
д˿ܣҲҪ
Ρȷ᲻Ա£ڸͲĽͣҪ
㣬ô죬Ҹôܾ㡭ˮɫҰ׶־壬ôһΪһжôᡭҲҪٿĽˡ
״̬⣬𵥴ĺ£Ǿܵ˴ˡ
ȡסȣͼȻһ룬ȵһͻȻûϢ
ջ֣ͷ鷳
ȱιȥˡ

Ȼһð취ȷ򵥴ֱġ
ǣŮͰȱ˷䡣֮һֱȵĴߣСֱ´ǲŵ˳ȥ
ڡ
Ҳ֪ˣĻ㱨̲סüͷȲЩҪ˵һҪ¡
ʲô
·ŵ׷鵽֮ǰһȥǸʽС壬֮ͳһͬʧˡ
ʲôʱ򣿡
ǰ
ô磿ˡ
ԭżһβٵһȥС壬ôٴǰͼʲô
ǡ⣬ȥһ壬ҵһرĶ
´ӿڴͳһֻˮСӡ򿪺ӣһССġѵʯͷʯͷմһɫĺۼˮ˸ĵĹ⡣
ɫȥûϤĸоζᡣ
᣺
૵źѪ
ˡ´˸ָӹϣħ̽һ£Ѫĳɷ֣鲼ƬףҲ˵
ˮԴ͸ˡӵ
û
Ҳԭ򡣶ٶǰ壬ܿΪһ㡭
̿ᡣĲɵزŪͷŤͷȥʱһͷˮ
ͷһãȻ
ᡣùˮУʯͷȡٵǰѯʣѪ𣿡
ϸؿ˿Ȼҡͷ
ҵġ
ԣ벩ɻضӡ
Ѫǻ˭Ѫɫģ
գ͸˵СߵѪ

ǲ𣡡
ˡһ޹ᣬҪѵһ£һŮͻȻƿţʧش˽
С㣬С㲻ˣ
ʲô


88 ǰϦ
ׯµĽ̻, ͸ʻ沣߲½Ӱ
ݴȺ͵վʥ̨ǰһڵĹž鼮
֮, վеͽͽϵصͷ­Ĭ, ̻صŵ͵͵֮һȥʥ׳ۡ
ڽõĽ, ˫Ƚ, ʵ°, ЦЦؿһĻ
֮У˫
㲻𣿡֪˶ãʥ̨ǰ˹, ҳ١
ͽȻκ˼ලѾԷľٶˡ
ˣҺǵͬ΢Ц, ˵, Ʒ׼ôˣ
֣ػش𣺡ȫ׼ˣһʧ
һʧ΢˫, °͵ָö, Ҳһʧɣ
ӽŵü𣿡
˵, Ӧ˵δ֪ıɡٵૣ, ȻѾûвˡȷĿǰδ֪
΢΢ĬڷӦ˵ǸɫͷŮ
ûлشȴѾ˵һС
¶Ȼɫ, ĿͶǰͽǡ
ĸ׾Ҫõһ¡
ҡҡͷǸ˲׽
ʧЦ鶼֪ˣ
ɨһۣĿ룬ûг
ǵǸɫҹ
һѩ㴿׵ŮһĹ븹УѪ͸ζȳޱȣֻᷳȤ
һ˶ẦµİɣȴûУ侲ó
ظѪУ֫ʴȻƽԻ
ͬһ䵭Թߡ
ٴδˡ
˵Ĵһ
ȴǿ
룬ڼӭӦôһɫ࣬վߡ
ԣϣȥԮ֣Ȼؼ
ԶԶϡ
Ȼûȴϣķʽ
˵ǸŮ߳Ϊʥ͡ӻ˵ر֮ǵȷӦõõ
΢΢̧ǳɫڼͷĹ󣬡ǸĶ
ԣ˫ֽɫ£Ѿˡ
ղӦ˵ٵ΢˲ܴκμֵ
սᡣɫʴȡ
ȻЦȥ˾ʲôûˡ
*
˹վڼȺУĲɵĴ
˵άزҲȺʮֻᣬһ죬ҲûмȺӰ
ѵûиһ
һ뵽Σʱ飬ĵ棬һ˫īɫӵת
˹ڿʲôأʱҪԵİµ˹ǳ
񸸡Ҫ𡭡˹ұһԣһʹӹƤ´˳ȥ
˹ѹͺ
˹ûɿúš
ղſˣںһ˵Ǹ뿪Ҳųȥˡ
Ҫȥ񸸣άһ
˹뿪Ⱥƿú󷽵ĴţϢ˳ȥ
ɫβ΢·ڵ֮СΪ񸸵һ޳ĽվڻУӱŰ˹΢΢ķ˿ڼͷʶϤС
٣˹ӵ֡
΢΢Ŀ䵽ϣ˹
㣡˹߹ȥĿٺ֮תҲĽͽ
΢΢һЦǰɡ
ģɵĻش
˹ûй١漴һԵ񸸣еѯʣ񸸣֪άز𣿡
һ͵ػش
˹ļأҲһ𣿡
΢΢˼⣬ҡҡͷһģûмͬ
άزûдļˣǣȺ
˹ɫʱú⣬پ飬ͻȻʵ
԰֪ڵȵȡ˹ͻȻͣ٣ٵ𽥾裬͵͵
ü΢ЦΪʲô뷨
Ϊδ߹ݡ˹ȭͷ
ԣʼ硣
Ҫôĵ鰡
˹ɫţͬһĹΪʲôҪô
ʵڸղżվһʱ򣬰˹Լﲻԡ񸸶Դ̬ͽͬȻƽ͵ؽ̸ȴһ˿޵𾴡
˹ǵ˵Լֻһǹ壬ûĸǹôĽ̻һ񸸹ϵǳ
ˡΣա
Ű˹Ŀ⣬ĵ̾Ϣһ׼񸸰һߣĿͻȻεĲ
һڵѷƾճ֣ڷ۵̤ڵء
ŵɫ΢䣬ꡣ
˹סϢ𾪵ؿһĻ
پȻʶ۹һħʦҿӣǵĹϵƺܡ⵽ʲô
Ǹ˵ѾԭˣֽŶ˳ûκ˺ۡŵɫ԰ףץٵֱ˵
üô᣿ʹôԭ𣿡
ҲæĶ׼ŵ˿ڸֳ͵ǳɫâܿ죬Ѫֹͣ
ûУ֡ŵٵĲشȥûκ⣬Ѿ˥ߵ޷صĳ̶ȣʹ߽׵ҲȲˡ
˹һͷˮǾ˵ʲôǿеġ˭
֪ΪʲôһֲõԤС
ٵɫأΪ󣬻Ѫй𣿡
йءŵɨһԵİ˹һۣ⣬ҵˡ
񸸻֣ˡ
ԣʱ۾ΪʲôˣѾֹѪ𣿡
źҡͷҲֹֻѪˡ˿ھһôƶûá
ֲŵǱ
ץŵ󣬿𽥱ûް
ŵ̧˳ǣ¶һǳ΢Цõġһ˲ûаȥܿͻҹˡ
΢΢ͣ٣˭
ŵ˫᣺ļˡ
˹˲佩סˡ


89 ĸ
Ȳ, ķ糣ûκֹĺۼ
Լ뿪ģ¿ƿıƲ
۾˼һ, ۣ̾ϢȺܿ͵͵ǰȺʮֻˡ
ΪʲôҪôֵ
Ϊһֱǿҵ𡪡ǵ֪ڽ֮󡣡
, ΢΢üҪľ
ȷҡˡ
΢ߣ䵽ȷڴߵռǱϡռ̯, дһоҵС֡, ȾȽɡ
һĲҡ, ֻȥѰȺʮֻİϾڣֻȺʮֻܸϣô
˳ֺռǱ, ĵ⡣
µѾ˺ܶ¡
ȺʮֻͷˣĲ
һеԴͷΪĴȾˮԴӺʱע
ֻôһ㲢ѪҺ䣬һֱܽӴˡ
ûкѪ, ƾһʼͨ, Ҳ޷Ӵ嫵ľɣ
Ϊʥ͡ҲԵɡ
ףΪʲôҪô, ŵΪʲôҪͬԼ
һԵ, ѯʵ, ΪʲôǸأ
Ϊ΢΢ƺڻ, ˺

᲻õšüţܳ
ѪΪʲôճǿʯͷϣ׷ʡ
Լѻڵķ, ں˵롣ҵʱһСغ󣬾ͼ˯ˡҼǵһСرСߺ󣬺ǱСץˡ
̲סüǶСʲô
ʼ磺ʯͷҳࡣ

Ȼֻ֪᲻ҪһСССĴ֣Ǹе˷ŭ
㵱ʱû𣿡һǿѹͷķ
ҡͷ԰וiһֲµĴ
ҵʱ˯ѽûиоġ
ô˵ǲˡ
οѾգ۾¶΢ЦûбãܿҲᱻҳԵġ

£
ôһ룬ʱ泩˺ܶࡣɫͣͻȻʶڰοﲻӿһů
֮ʱȷȾȥ΢΢سھȥʵʵڼﶼҪȥ
ҲҪȥᶨط㲻һȰö⣬ҲǸˡ
£˭ô
šͷԼģҲȥҲҹġ
ҲҪȥգ۾͵
Ϊǽ𡭡εط̾˿ˡ
֣ɨĲ
ԣҲ
ػȥҲϧ
Ĵڣk
*
ڳǰ͸̡
֪ΪʲôܾӦð̻١
ҹţ޴Բҹգĺص۵Ŀ
ĽֵѾûлˣͬһټǡ
ʣµҪôԼڼҪôǮӽ˽ãȺʮֻʳΪǰס
Ǿ԰ȫģΪǵõˡıӻ
ɨһ·дĲ֫˵ȺʮֻΪʲôеأ
һ߶ԸӭϮߣһ߻ص̫ˣǽɲˡοֻϵͽͬˣûʸõǵıӻ
µ񣬻˲ǵ𣿡
ܻЩԽ˰ɣζЦ㣬ңС
ͬ
¿һۣ⣬ҲˡЩҪʳܵ˵Ľɫ
ͷߵвԽȺʮֻĵλŻԽߡ
´ǣĬ˵̸䣬ֻߴĺڰ˳ȥҼлĹƣſˮ˻šʥ͡
Сģ¸ҪʩŷֳֻĴ˲䴩̹ߵ罦ѪҺ
һͣ˳Ŵȥһĵб
ڵĴ־ţţ簵ҹеĳ߰㻺ζ
ӵŤͷ˵ȷҪһһ𣿡
ǲȻأûذһۣ˳Ĵ룬֪ĺá
ǣ¶èЦݡ
£
ɫĪ⣺Ҳ֪
ڲºĿ·£˳ͨ裬ܿ͵ִʥ˹á
ҹɫܱߵĿʶʪͬʵ֮С¹£ֺµĽӳյʥ̧߽࣬ͷԼԡĹâ֮¡
ȷȻǰĴãһЩ
ܹӽﴫ֮ϣ͸ķ
Ҳȷе̣ɫֱֱָָã·ָֻܶĶĿˡ
̧ţ̤ϴ׵Ĵʯ̨ס
֮ͻȻ򿪡
ͽź˳ǵͷ­üĿԷشмֿһ·Ǹ񸸷εӻ߳
񸸴Ⱥ͵עҲǵͽ𣿡
Եһۡ
ǵ˭
ǹΰľϵĴ̬ϣƽ͡
ЦʵǸĸ
̧ΰľ񲻿ֱӣ״˵̫Ҳ̫ḡΪͽ
Ҳû񿩣޶ԡ
֪kĴڡ
ЦһûкĶԻȺ޹ͽָɫĻ棬ҹɫ΢΢˸ͬĺ⡣
ǽȥ𣿡΢Цһˡ
ǲͽ̤ʥ֮ɫ䣬Ҫҵ˺㣬Ըػ
£Ľͽһ˳
ţһͷ𷢡ȻӰסݣƾϤһϳˡ
ף΢΢üһ
Щ͵ĸףġάء
ǰ¹ӡ
ȥǰ˥Щʱ۵ױŷ޴ľϲ
˿Ҳˣ
΢΢һ
ĸ׵֡


90 ٻ
, Ҫע񸸣еȻֱָôš
񸸣㲻ͽҲ˳ӦҪ󡭡
, ô壬ɲʲôƲ硣
һͳöڳȺĽͽ, ͽĬÿ·¹ӳ, һĽӲ˳
, Ȼ
΢Ц, ¹ɢĹΣԼµģǸҹģ
һۣ˵һһɡ
ϵָ׼ȷָ, š١˸ŵĽɫâ
ʣֻ̾ʲôģ
ϵ΢Ц䣬۵ȴֳļҵҡ
ԭϵ˼
̧̣٣ǲҲ
ˡ
Ц֣ӰӺڰ߳
һǺڷ۵Ĵħʦ, һǺ췢갬˹˹ĻᱧĽŮ, Ů˫أƽ, ·Ρ
, Ȼˡ
һ̾Ϣ, ˹д, Ⱦȡ
ĶܲȻһֻٿصľżֻͺ۾
ʲô
ûг, ŵش𣺡ֻǿǵжѡ
١ҪȳΪƷ˹϶¶ʮּѣһҪֹǡ
һɫĹ˲䵽˹ǰδ㱻һˡ
˹ǰĿ΢΢ͬ½İ⣬Χһл
ǵġŵŶĲ£ޱ˵
ɫ
ǿķȻŵŵǷ켫ħʦһһºռϷ硣
Ӧ֪һֱǡ֣ЦºͶԶǱ˵ĺӣӦصĻ
˵ĺӣЦһ£Լã
΢΢Ŀ䵽׵Ľϡ
ܹʧȥֻ֫
ǲҲ𣿡
ҡҡͷһġ㻹ǵõһ޷ĶͣսֻѰʥ͵ȥ
㲻һ㲻ҪʥάϵΪʥͱ
ͬܲѪ
ǾõʲôĬ룬ڵһִӴĽ̻ᣬôĹֻΪ˵õνġʥ͡𣿡
ЦݣȻΪ˻Ѿ񰡡
򴽣ʶһۡ
ָλĻôں֮ǰǾѾɹػˡ
գգ۾һ޹

ܻûѡ
Ĵڣµس
Ȼܹõʥˮأ
ЦЦ֡һԵ񸸴ӻͳһֻССĲϸܣϸˮǣɢӫ⡣
һɫľȻͽס°ͣϸҺ嵹
һͽޱȥһ룬ͻȻסԼĲӣڵأ˺ѷεĲҽС
ؿͽһ룬ͽͻȻ̧ͷһַɲ
ʥ͡ʥ͡
˫۱͹ƤֳܵĻɫڣͻȻ͵ȥȻδ½ǣͱɫĹи顣
㿴ǶôⰡ߿űߵ飬ΪӵأΪǵʳѡټ򵥲ˡ
Ҫ˵ּӵңӦѾҪ֧Ųס˰ɣֻкһٻ񣬽þܻȥ
ٸǳˡ
󲻳ʲôӡ
Ǳط桢У˵
ϲˣܹܵĺֻᡣ
Ҫ籣ԭеӣҪŵ¡ȡǶڡ
ᶨػش𣺡٣ȥɡ
һƬš
ٳĬˡ
ҸˡϵЦ⽥ʧȡ֮ģһֽŤᡣ
Ťͷŵŵɫ԰ף΢˵ͷ
ʽʼ
ŵ˫΢ͽͻȻ뻮һͳС
һ룬ͽǾУˢˢػԼĲӡ
Ѫ罦ٵĽ¸ֳɺɫ
ڵһ̡
˫ֽӡ⡣Ѫ۵Ľ£һ룬ڽõϷֳ޴ĺڶ
תѪԺڶк£Ⱦ˽׵ĽáѪ죬Ѫɫ̧ͷҹյľ޴Բ£֪ںʱѾ˴Ŀɺɫ
ᣬҲֺ¡


91 ָԭ״
ɺԲڵҹ, Ѫˮһճʶ¡
ֵİŵͣ»ӽ̧֣ͷ
غάլۡ˹򿪴⡣
̬԰۲ѧԺԺüͷһ, ̧ͷȥ
һ̣ûбߡûʧȥǵ඼ԼͬңҹĻеֺ, Ŀ㱶η
ʲôڴ
ʲôԵ
ʲôδ֪ǿںڰѸ
ģOO@@صÿ˵Ķ, ·ǵͷƤ, εĶ˷ƽ
, 𣿡
ѪٵΧ۳һ޴Բָָϣ΢Цһº, ĵ
ûŵضᣬᣬ㻹𣿡
ûгĿֱֱ־޴ĺ¡
˫͸, Ĵɫ¹ĻӳŨüޡ
ó
ó
˷ֳ, ֮ǰҪ
Ժһ߹һ, ص, ͬСС˳, ȻֵӣҲǵĴڡ
С, Сϡ
ʱĿ޺ŵĺ΢ˡ
񰡣Ⱦң
, ȾҺҵļǡ
ҲΪʲô
Щ鲼磬ЩǴȺ͵ͽﴫģЩǴӽĵطġ
ЩֵһᣬҲ̶ģǸ˻ߵЦ
ó
ǳ
ʼѵǸһһ룬һá
ʶԭǸεļһǰͬһˡ
شߣѪµ١
ٵȻƽ΢ЦĻ͸һ˿⣬Ưǳ΢΢ţ·ֻһɫͥĹꡣ
ֻ֪ж༫·˲һеĳ̶ȡ
Ѿ׻ˡ
ɱࡣ
᣿ŵضᣬܵʲôõӰ졣
ǲˣҿɱĺܳ
΢ͣ˼롣
ԣҪ̫ĥ
ΪʲôӲˣ˵ڵĻҲһ˿ĪζֻһӲõ࣬ô
Ϊ򴽣֪ô˵Լɡ
ڿɲǿҵʱޡ
ͻȻᣬǳǳ΢Ц̯˫ֻ֣ӴùͬʱϿյĺڶﻺ䡣
Ȼ˹ȼеظߺ
⣡
һԸءһ
ţһֻ֡ৡһ³ڰ˹ǰӦ壬һ룬˹һµ
˹δվ壬һֵ
ʲô
£ȡһۣȻ١
Ĺվɺ¹£΢Ц˿ûϢ
µκ˶û塣ÿһ׸ļƷ㡣
Ҫס
ؿڣֳֻĴ缲ɨ˹ȥ
ৼֱɫĹнϣɫ԰׵ŵٵǰ
ڣκ˶롭˺
ŵ˵һ룬ͻȻ³һѪ˿ٴɫѪ
ŵ۾ŵطס
û¡ȶ㵽棬סǡŵϵˣͼԼ󣬵ǴϢĻᡣ
һ˲䣬ʮִֻ˷ȥ̰ļⴥֱָŵٶˡŵ״ҧųǳɫķܣܻδάּ룬һ˲ͱһƬŨĺڰΧˡ
Ҫ׼ҵıѧҿɲ˰ָͬĺڰĶɢ
ŵһ޲ĺֳ︡ЩңϯĴ֣֪Լαɡ
٣Ҫס硭
ŵĺһ˿ɿؿԵһۣȶԷӦͻȻһѽ󡪡
ŵռѷ󿪣һ𾪵ˤ˽ȥһ룬ʮֻ봩͸ŵ塣
Ը
ŵ³仰
ˡ
۹һħʦôҵˣΪ˵۹ҲΪ񣬶Ϊһˡ
һԨķӡ
ĬĬŵʬڵأҡҡͷ
û˵ʲôֻʣ԰ٴͻ𣿡
΢΢еѣΪҲ֪ŵȥ
˵䣬޴ùѾʼڽǰж
ͽľƶСɽƻΧһУ¡¡춯صĶ
ֻǵ˦Уǽ
ıԽԽͷ
¿סļ򣬵Ǳ뿪
ƽپ
üʲôô֪ģ
ܸо΢΢˫ۣԼĴԹھԵƽ
ڰƽ޲ԺԼϸ΢
ЦЪ˹
Щһ˱Ŀ
ڿޡ
纣ʶ
Ѫ
ҲǸʹĿ
˵۾ĳ£һŰɡ
˳ָķʩŷɫѷ춴ٴӿĺڰе˳
˴δйıŤĿ䵽ŵʬϵһ̣ȴƽ
˰á૵أĻȡ
һûС
񲻻ˡûϵѾˡߵŵ߶£ḧŵͷĿͣ˯ɣҺܿͻȥ㡣
ؿ
ҹµĹǱֶĺС
𣿡ʡ

Ҳôá
һЦЦɶԣ·ûκηա
һ˲޴ĹͻȻ󣬸塣
Ѫɽ
ؿһĻͻȻʶһ̣ƺһ
Ѫ
ʹ಻˻һһ
̻ܡ
֪ʱǰͽѾʼ䡣ʹĺģ𽥸֡
ͽڼҲѡ
εĹԽԽ࣬ٴνѪꡣ
˰أȥܿҪˡ
ô죿˹亹ֱ£ȴҪסȣǳˣôô죬ǻ᲻ﰡ
ᡣ
侲ػش
˹Ŵˣô֪᣿
ΪѾһС
ξڵĳһģһ
ԭĸ֪Ԥδ
Ťͷᣬ˵ᣬָԭ״ɡ
ᾲؿ͸ֳĿΪѡ
Ҫ͵͵˵ָԭ״ʧġ
밬˹ˣһ㶡
ʲô˼
Ǻ¿ҲغɷĩţʶҪץĸ첲
ûʲôϵ˼ЦЦȥƽ
ԭϣѾˡ
ĴΥĹһָԭ״һлص죬ͻ֮ʧȥȥĵط
ѹ
Ϊ֪ҵ
ԸĽ֡


92 
һѿס, ض˵Ҳô
Цһ£㲻ôһĻ𣿡
Ŀһ£Ŀ˵
˵û, һԹĺӡ
һ취ģҪ, ҲûҪ̶ֳȡڹ˻У³Ĭ, ڼѵر仰
֧, ں
ʼն˽ĮûԵġ, 谮ѧҲ뱣ˡΪӵˣ۽ʲô, Ҳȥ
ϲ£ӻ˰ɣ磿δҲ̫ˡ
΢Цע¹һᣬֻǲԼ̫ѿѡ
Ѫ, Ѿûмܻˡ޷֮Ѫ, صȵһ̣ñЩ߻Ҫ¡
ôªȥ, Ȼ, ξ, ӵʧȥ
ŵҸ˰ɣ
¼Ȱ, ֻýϣתƵϣιСһҲʧɣ
΢΢Ĭһ, ̧˫͸ںҹеԵĹ⡣
κԸҶʵ֡
ԣЦ
ȻۺʱôɰС
˰ɣ
˵ʲôôȻʹģ侲
밬˹ҪֹĴֽǲ뵽ʮ׿⡣ȫεʵѪ£ֻᾲվ
˫ֱ󣬴δԼƽ
ȥȴָеޱȵϲá
·ܿҪǰµδȸԾڴ
ᣬʼɡǰ꣬ǵԼ
û˵
ӣ彥ڵĴɡѪɢ¹䣬貵ǿ£ưȻ֡
Ӵ޶졣
kĴڸסɺ֣;޴ùڵkĴ֮Եô΢Сķ֣Ʋ㣬ֻڷİӿ˵ϵ
۲ŨŨѪζkȻᵽϵϢ
Ƕһ޶Ĵڡ
Ȼ･ڰΪһ壬ֻ۾Ÿ߸ߵҹգȻֱֱעСŮ
ˮк¡
类û
ڱĺˮУӨĳ㾲Ư
۾Ѫµĺɫȥ֧飬ʵĽڷֱ
ʱͣ͡
顣
ˮԽԽس׹ţоֻĴ
Ĵס壬Ưţڵĺס
סһֻ֣˫ᡣ
ţԶĺӦ
Ұ㡣
ˮصš
һƬ֮Уһ˫԰׵ֱ˳ӵסˮеŮ
ǹ뺣Χ
Ҳǡϴĵ
رۡ
ᡭһҪҵҰ
*
оԼһ˯˺ܾá
ԺвϻطģƬΣңȴƽ
ûбѣ෴˯ú㡣
ǡػһ
ţ۾
ӳǸ߸ߵݶƯˮơ
ǳϤ
ȵȡⲻķ
˲ѣ˫ۣѩ׵컨塣
ûϴȷϤһСЩڱǼġ޵Ǿޱ
ǡϢ
е򴲱ߡ
԰וiĺڷſĴߣ˫΢أǳëϢ
ĵ͸ϣ΢ķҶһǳǳĽ⣬Ϊһʥõ
ƺǱĶˣ۽޶˶ƿ

ᣡ
޴ľϲĵ˲ӿ˼Ϊʲôһѱס¶꣬ˮ˳ۿ䣺
ᣡ
Ỻգ۾ػرסء
û˱ȷϢźͼһ䣬ķɨĶϣĵʪ
ᣬʣ͸ʡ
ᣬô£ҲѾ𡭡
˵ڣ㲻ġ˲ȵգЩίƲǣô
ûУֻǡò̫һˣ޴룬ͻȻżƿӣҪ´ŵأǻ𣿡
ƲƲ죬˵˵ǲˡ
ֻ֪İŵ£һ㶼
󾪣ʲô
ܳȥ֤ͻȻһƿ
㣡Һˣǽ𣿣
żѵŮȽӲӵСԴź¶˳
գգ۾ȡ
ǽˣ
˫ͨһ˽ҲֱӼһԵᣬݺһѱס
᣺
ˡ


93    
ȱ۴, ǰĽŮһʱЩ㱡
ƺʲôûиı䡣
һķ羰һļ, һġᡣ
һԵᣬҪ, ˽
̵΢΢
̧ۿ˲һ᣺硭
վǰ忡, ĸ簢ŵ¡
ŵڿһ, Եøо˲ˡȰŵ¿ƺ, º˹Ҳ󼷽ݡ
ˡ³һҲ֮иСһ, һ˯ÿð
˯ã΢΢ͷȫ⻰˵ʲô˼
ƳһۣڿԷԲõ󣬺ܿڵ״
Сﻹûü˵һء
ˣ˵ɡ
ߵ, ָߵ档˼ע, ȻûгǵѾеĸ顣
˹, һһźı顣
ǲǾôԺܻңʵ
ͷоܲʵڵ羿Ǽ, Ϊʲôû
, Ҫ˵ֻԣʱŵס, Ļӣǲġ
ǵҲǡ
ĬĬɨһۣעŵµϡ
ڵ, Ҳġ»֮ǰһжһجΰˣֻج䳤˼ͷ
ԽãȻΣ
ԣߡùˮû硭Щÿһ۹һͬجΣ˶ˣһ
جΡ޷⣬ȻΣΪʲôҪôţ
Ϊ˯춼ûѡŵµ͵͵ػش
ԭˡ
Լеˡ
ӦڻָͬʱЩʵļ趨๲ͬجΡĻôЩѾȥˡ
ңû𣿡
Сζ棬˵ٺŵ
΢΢һ
ŵ½ӹĻϸǵȻֵܡ
ٺŵֵܡ
ϵӽǵҲ֪˿޽˾ȻܵĹϵ
Ǹ磬ŵǵܵܣֵܶڷ涼żߵ츳Ϊ־˵츳ںСʱͱˡͼøַǵ츳תƵԼϣڱڼ䣬ܾĥ
ŵµɫǺܺãտ΢΢Ҳ뵽Լͯꡣ
㻹ǵǸ𣿡ŵҲһλΪģ̣ӵƾָʾķҵǡ
ֲҵٵĲ֮ٻ¶ֿЦı顣
ͻȻúܸӡ
ˣǸ³֪𣿡ü
Ȼ΢ЦӦǱɱ˰ɣ
¶ˡ
û˵ȥߵǰ̧һָֻ֣ᴥĶͷ̶̾Ϣһ
ѾûκˡǣڵħҲʧˡ˵ֻһجζѰɣ
ħʧˣȰķʦ˵һ޴جġ
ȴ̹ȻοЦЦ˵ȻجΣΰ
ҪĲħǷʧǶڡ
¾עȻ˼ع˹ǡ
Σ㲻ͺá
ѽûħˣҲᱣýġȱסϸĸ첲ﺬžӨỨЦ
ģֻʱģһҵ취ħܿͻָˡŵͷĿ
һֱǽ߲˹⻰ʱŵһ顣
ǸǲҪ˰ɣҲͦõ԰ɣСһ߼Цһ߳ʹɫͲѡŹҡ⼸дˡ
ûдܹоԼ˹֮ԼѾˣ˹ȴû뿪еԵɣ˹ԼҲ޷׼ȷ˵ɡ
ΨһȷǣֻԴ̫õĶħʱһʱ䶼ˡǳ˹ԼԸͲµв¡
ڰŵ˵ġָħ
ΪµѧȻ֪ǲʵֵԸȻİŵĻȥѰʲôؽɵİ취ٺŵǸһȻ֪ŵ²ֵزΪԷһҪڵһʱ
˸磬ҾûħҲͦõģڣûħҲûôҪ
ⷬϵʱһɨաһֻСҡβ۰Ͱ͵ض͸ıģµ̱ʯҫۡ
ŵµȴۿɼس
ƾõļһ
᲻٣ҪͻȻֱۣԴļͷ
ƾõļһ΢ЦţͶƽȴֺһ˿ɵļᶨ
ȳעס
͸Ů׵ѩϡȿǳɫĹâķ˿ӯԾ˫ɫﷺ͸ˮ⣬Цʥ࣬͸޷εİ⡣
ҲǱ谮ŮɣԲŻҫۣ鲻ԽҪҸ
˼ᶨ񣬰ŵüģεس̾һ
ðɡǡ
飡飡Ȳֻ̽飡Ҫ㴩ƯĻɴҪʻ

ұ죡ŵ޿̵סȵ죬üͷ壬һŭصͺ𣬡ʲô飬һﻹûأûҵͬ⣬˭ҲȢ
£
ֿʼˡӵһʣĸ磬˵Ӧ۵ĸɣ
ǸСһ˵ɾͲء
²ɫɨı飬ȻڶԷϿ˲ˬ͡һ뵽һﻹҪŵ̲סֻ
ãıѧĶô׾ñˣҲٵȼɣ
Ȼϲ˵ĵ׵Ѿ΢ƫ˰ŵµһߡ
ۿ𽥻ңæó׳֮ǰ⣺ˣأҲ𣿡
ԭʿûȻڼֵ˲䣬ԺͻȻֳỽĸ׵Ļ档
ˣǲҪȽϺãʡͶ̥תȥһĸס
˰ŵȵĳ֡
˶һ룬ȵŵ¶ֹɫ
ôˣˣȵü
ûУ׻šŵҡҡͷЩأƺ˶ˡ
ʧˣ
֪ŵ΢٣ֻǵĸһˣû¾ͻȥĹ԰￴ĸףһһ졣
˼ס°ͣһЦǺܺô
ĸ׻ܸˡ
ŵ£Ҳɡ
һʱЩأ»һܣؿڣȻˣҾȥѧԺתתˡ⼸츱Ժһֱȥ̬԰Сֵģַ֪ʲô¡
Ҳæ񣺡ȥ㣡
˹˸˸޵ۣҼȥȪˣСҪһ𣿡
ˣ㻹Ǻһݰɡ
ȪǺǸȪ𣿡ԣʱ۾ѯʡ
˹ѽôСҲô
ȵͷСף룡һûݹȪأ
ѽСȾͺһȥȪǲҪ͵Ŷ~
ھ𣿵ȵȣһû㡭
˹Цӯӯȵ֣һҪõСһɷ˵ؽϳ˷䡣
ŵ¿ҲҪˣʿǱ߻кܶҴԹԴڼ׻Ļ
һĸ׵Ļøġػش
š͹ˡŵ΢΢䶯ǣ漴Ŀ⵽ϣ˲Сһ㣬ΪҲڼңͿԶ
᣺
񲻶Сеãʲô˼
ѽ磬ߵؽŵƳţȥĻᡣ
һһ뿪ˣ̵ִ̧˸Ƿ
Ҳˡˣһ⡪
΢΢ԳĶɢ¶˫쳣Ļɫǲΰɣ
ֱֱؿƶ
Ȼʲôϲ°
Ŀ⣬ɵЦһ£ˡ
΢٣̧֣Ů׵ͷ
ǾͺãҾͲٵˡ
ٵȥٵʧ
Ϊ
*
άլۡ»Ӷææµµӭµһ졣
߽Ǿޱ԰΢ЮĵĻ㣬Ʈߡ
ǾޱƺҲûпήˡḧǾޱĻꡣ
ۣ覡
һȻؿڡ
գգ۾Щԡ
ժһƬ׵Ļ꣬ŵģض˵ЩǾޱҸԭˣǻԶָԭʱӡ
Լµʲô˼ǡҺһ
ͷרעؿɵһʧˣꡣ
˵Ļһ֡ĵ޷⣬ȴеı
ڵңЩǾޱһ㣿۾ϸع۲Ƭꡣ
ʲô㣿
ԶԶشϡ
룬̧ڿе˵ָ⣬ҹĻͻȻ
ɲǱΪҹ¹£Ǿޱںڰ˸žӨĹ⡣
һšššԽԽǳڵҹս貣е⡣
ǿգ˵ҲԶڵģǲֻ硣
ѩ׵۽ޣ
ҲԶԶشڣֻ硣ȥҶһ𡭡
ʫһ͸ҹյȺǻҪҫ
⶯ת̲ס˫֣ȥ
΢Ǿޱ
ϢĿ϶ͻȻڡ
ţӦ
ǽɡ
ôôͻȻ𾪣ԣ֪ʲôн𣿡
Ҳ֪ǴȺͰŵµķӦӦһܺõ顣ӵеӳ糺ԣǽɡ
ǣʱûͬءЩԥ
ֿʼ
ѽ顭ôеʱ䡭
һ˯
ô̸ˣ
Ǿ˯
ȵȡȡ
˵ԽԽֻͣʣϸϸĴϢȺ˸¹ľҹɫµǾޱԽӨס
ǵС
꣩

صС˵www.527txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ