صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ϊ˷ǮҰԼ޳ȥ
ߣ

001


ǵ·ݣէůڿε׵ĸ߸ЬҴ뿪칫ҡ
˽ѧ¥һǶڽһֱֱ̽ϵ֯£ãͷǰߡ
һͷ̷紵÷衣
ѽ룬°ѽͷ·ӭҲûע⵽һ̧ͷȴ꼶ѧʦࡣ
Цһ£ǰ㻹п𣿡
һأЦеĻش𣬡ǼŻؼ𣿡
˵ǣȴ˵ͷѽؼ
ͬһְʦһ칫ҵģ鲻˿̿ȾܣһסЦøˣǰܻڰ칫ҵģôһ°أ
֪ʡ
ɫһûü˵˵ˣϾǸոս飬»⣬Ͻȥɡ
ᵽ飬͸ˡ
飬ôģôͽأ
࣬Уſڵ͵ֻӻҺġ
ΪԼǲܽģȫУʦ֪ˣǸһֱƲżͻȻһ氮ˡ
Եģˡ
氮
ЦһſһͨͣҪ˵ײ˻࣬氮ʲôܳ
ƫƫÿ˼˵ʱֻװһߵӣȻ¶ˡ
궫͵꣬һŶֱ۵ĳ֪Լȥˡ
Ҫһǰ϶Ƭ̲󣬾ͻصԼСȥʬԣڣ
˸Ǹɶ
Ϊȥ뱳ſĥĥߣȻƵȥ֪꣬һȦֱЩˣ˼ȥ
̫ˣ絽ϰǰúۺ
ſϴصνļ
ոմţŵ˷˵ζʱһƼڼң
ȻûӦƼӾ˳ЦЦˣϾͺá
˵ˣոԹˣƼȴһת˻ȥ̾һЬԼķ䡣
һӣ˾͵˴ϣ컨巢
Ϊһʦѡһʧǧźޡ֮Ļ̵߽ѧδ⡰ǧźޡʲô˼ȵ׹ˣȴˡ
룬һжֻһθöãˣһоֶصԭĹˣǸöð
ȻѾȥˣⳡվûѡ
ơƼˣɡ
ֱޣһģôˣ
˳ȥƼѾժΧȹŰɫTͻɫ˶㣬Ϊ̾Ĳһĺá
ӹӣ͵͵Ƴ㡢ʲôʱģǳȥ˵ȥ׷һ߷
ʮɣƼҨ˵ķĶ£ȥѧУģп뿪ˣûȥ
ӣ
ҭţæòãҲ֪ԡҪֻ֪Ǹ˰ɣ
û£Ƽʾ⣬ǰģ㲻֪Ǻ𡣡
Īְ֤һͷ͵ľϯţƼȥˣǶûú̸ô죬ʱ˭Ҳ֪ôˡ
˳𣿡䳡ѹЩͣ밾סûһ
ӵ˵ƼֻǼ򵥵ĵ˸ͷĬĬظвˣһŵĶû⼸춼Եʲôѽ
ĪԼ޳ȥ԰
ͷ̫̫æˣ˵㡣
ԵŹǡѶ꣬Ƽ˽ʳϰߣļ˶ԵģԾԹˣǳһ뷹ԵüЦ
ʳȻǿ
극Ҫϴ룬æʰƼһ£Цվһߡ
ȵе궼ս˳Űѵ緹̧ȥӲɾˣȻűߣϴ롣
ʲôǧС㣬СҲ˵ģȻյһֲһѾ漼ܻеġ
֣ĬĬؿһŵĿ˰ɣ
ãһ㣬ɣΪĿαǵñΣˮУӦһ
ûѧˣƽʱһŻ²۸û꣬Ȼһδᣬúܾȡ
Ȼаһᵽѧһɸֵӣ̸ֹҲȻ˺ܶ࣬ͽϣٵ˾һѣҲģҵϿ˯˵ЩѧѧУǸˣ
ߴ˵һѣƼĬĬţżӦ䡣
ϴ룬ְ̨һ£һתҪ׵ĶͽסˡƼһֱں

002


ƼźЦʵٷ·һĹ⣬էȻˣҲסˡ
Ϊ褵ԭڴѧʱѾʶƼˡ÷Сһ𳤴ѧУָòԶһʱ䣬ǾͻԼһһΡ
ͼ褸̤ѧУţƼѾҵˡԴѧֻ꣬һΣǸֿŲˣ벻ʣҲ˵ֶ֪
ҵ֮벻֪ʲô񾭣ûϼң˸ѧУ˹ռ褵˵Ƕв꣬עҪѰҡ
ʱΪסգ˼ĻһѪ
Ҳԣ˼Сĵطȥ˸Զĵط
²²ţ褺Ȼһ˸˵иѾڸȥ˵žͰѵ绰ˣ˸ַ
ڵͼϿһ£ǸطѧУͦģִ绰ȥ˼䣬Ǽ褲ͷشֻ˵ʲôʶôбҪ𡱾ְѵ绰ˡҲǣͰϵѡ
ΪĶԷæǷŹȥˡŻصúܼ̣Ȼæ
·ݵʱ䣬¡¡ľ͹ȥˡΪǰ˵ˣԷڼҵţһ壬žͿˡ
ӳǰسֱۣȻǽʵšԭӰֱӿŲǿʵ
ʱ뼸ֹͣ˺ߴط˰ɣ˧磬ͻˣôܻúõĻţ
ɣƼһȵʱƼȿˡ
ôͿסƼÿһķ⡣
ƼæԺܶʱһˣҲͬ⼾褰ԭ򣬾͵˸˰æˡ
æʱ泴ٶַԸæʱеĳԵģÿкóԵģرˣΧƼǰǰشܡ˾ͨһദͦõġ
ڡ
Լһӡ
ˣƼȻתȥֻ⼸죬СƺæֱղŲŸҷ˸Ƶ˵ǡ»Ҳ֪ʲôһ𿴿ɡ
ȷһֱڣһˣ褾ʧһ˭ҲϵǵҲϰˡ
褷һƵͦģƼֻ˰żس
ȥɡƼ˵ţֱۣɳȥ
ֻĻޣ˿úܽ
ƵȳֵˣԼһİǼ·ȻһֲõԤУƼɫ˱䣬Īĺֱ쵽
ҽ᲻ʲô°һģ˵ңѵҵĴΪʲôҪҰ
һǳɫǰ̨ϣ޵˺ѷΡſţֿʼ߶ˡ
˵Ը죬˽Ǿ˵
ﻹһƿӾϯİ׾ƣཹཱུĺš
ⶼʲôɳϣƵԼ˻ߵĹӣһ־ҪȥƼֻƼȻҲû뵽һûע⣬ͱˡ
»ֻ֣֮У벻Сĵ㵽·˼褿ŵϽһ
ﰲ˺һƼֻҲǲҲǣεصݸ㡣
ƼҲΣֽ˹
ֱָһ£һƬհףĶӣҡȻطˡ
ƼͷһЦţá
췢ʲô벻ǵˣǵãֻ֪ô˵ȻƵ磬һᷢһݸģҪ֪ˡ
죬ȥμһѧͬѧĻ񣬻ǰؾͳˣǸպڼϢ
磬褺Ȼ绰˵Ҫһæʮ𼱡̳ţϵ֣һͿ룬Լߵһѡ
Ƽ򣿡һ̧ͷỨȻЦֱȥˡ
ĵģƼˤţֻӭȥһѱס
ƼƼƼƼ򡭡뿿һһ߲䣬ŵ͵͵Цֱֵġ
ʱ˲ԳǸѣôˣ
һѾѩŪ֪ôŪȥڿǱһӣȻһ˵̼Ȱȥɡ
ܴ̼ˣ
ʲô̼ܰƳӣ
Ƽ׷ʵףǻ˺Ȼȭߵġ
õʦȻ⸱ӣ
Ƽ̲סЦ£һֻ֮Уö
ʲôϵ
ʲôϵ
ƼûüشͺȻһתųѩֱ׳طʵʲôϵ²¡
ô°
ֻҲóѩȥ˼²ˣΪѾһ֣סƼĲӣȥ
갡
Լ뿴һĻŵüֻҲ䵽˴ǣ˲ȥ񣬶ԼģԺֻһ⡪쵽Ǻ˶ٰ
ȾºȾ£˳ϲҰ
ҴܽңƼһֱɳϣãûеȵɣǲûаǸƵ
û࣬ȲƼվɳʰʰ׼Ϣһȴķ˿̴Ķ
褣үģ
һʼѹƵ˵ڶʱȫˣƼ򲻽ݸ˵仰ʱצҧгݵӡ
绰һͷļڽͨʱֻԶˣȵһʨʧˣý䣬ϹʲôѽˣӸôˣ
ͷ죬ʵƵģ
ƵᵽȻܵ⣬ҲǸʲôġǷսһߵİԼߣҸʱҲʲô°ңڵϢƼǶôķﰡĳ΢϶еƵôûˣ
Ա˳ŵİ벻ף褲ڼæòӰôôУصؽȥƵ
˱˻԰ⲻǰ𣿡ҧܣ˳ţ˽ȥ
лл㰡뷭˴ذۣ˭˱ˣ
㰡æһϣ۵òУ˵˵㲻ϲҲһμʱԼʲôԣ
ҡʲôˣĪڳԣһҾԶԶһ۾߿˺𡣡
õõãұ⣬褵ЦһǾ͵ڶμɣסҵʱ򣬵ڶμô˵ģ
ڶΣ
ƼϵĵһμɣԼҵңšʱû¶ʲôȴ˻¾ǧѩ֣һԼķţʹ绰褣Сеġ
˧ȷĵַûдôô˧أ˵ǲǶ˼ʼ԰ҿӽܣַҲȥģ̫˧ˣ
״Σ˵һѣȴֻ˼褹̾ĻӲѱ߲ݡ
У벻ÿɷȻָ̾һ䣬Ȼ˧ĶϽˡǰڴѧʱôյ˧簡ѧԺߵĶǴԶеԶӡ񣬻˧ûһȵƼġ
ȻƼҲپµ˧ǱãһպȻ֮˾÷ǳ

003


ԭڵģǱľ͸˻ȥĵصڴϣе꣬ҡǴͺ𣿴ͣ
ѼӲǰɣɣҲøˣոոһϢ۵úܣҪȥϢˣ
𡢱ѽæеͶѽҸô찡⼸ϵ㣬˶ûСϾ֪ģˡ
ʲôѽ
ʲôʲôԼҪˣôĴҪôȥȰоﻢˡ
һɣǾͲˣڻϣɽ֣
û㿪ЦΨһ֪һ㹲鶼ûУջ
ô죿
뿪ڴϴҪ֪ô컹õ𣿵ͷԷȲòΪܲһٴ˰ɣ˭ʱžƾ֮ء
ѹʱף˳걻εİϰڵͼ⣬˶֪ˡ
ֱըˡ
ǸʱƼߣһãȻ͸˸⡣
ѾˣҪҪûЩķǮû
Ȼϣͷˣ
رԼһ
أô
أܱܲǷҰˡ
ֱӰεƽˣţѡ񣬵һôȥڶ顣
ôȥ϶аȷ񶨵һѡ񣬡Ұ˿ˣҪһֱȥ𣿡һԺϲô찡
飬룬Ҫˣ˻飬ʵΣڷǿɶˣٽ㶼Ƕˡ
飬ڻгǵһȡ
ǣƼˡ
ôѽҲǲҲǣŪҵˣ˭ˣŸô
Ҫ˵Ƕڴ֮ǰҲδŮδ޵ģͳһ£һأΪǸնԻԼ˵仰ʱǿֵı飬ԵüȻһһȭġ
ʣߣغһ˧綼˼ҵģͺˡ
ڷϣƼ˰褺ȻЦúôģ
Ƽˣ
ͷ΢ȴ񣬡ĸëߣһͷ㵽ܲܰæˣ˵
ѡѾˣˡҪ˯ȥˣҴвɷã˵ˣ
ι
ˣҵ绰֮ǰ褺ȻʲôǸƵúÿ˵ᷢʲôҲ˵أˣûʲô˼ģˡ
㡭ཡ
Լ˵Ķû˵أǼǱѾѵ绰ˣֻԥ˺һŵĳ㿪˼褷Ƶ
ȷǺȶˣƼ
뼸ѴˡƼЦЦ߿ˡ
ǰһֱ׷ӵĸЧͦõģԴסͲˡ
ǵסĵһ죬ŽȥԿ׸յſڣļ˵˧
ʱֻ̫˼ˣЦĬĬ߿ˡǺ룬һôԼˣʵҲͦġ
Է뻹ڿ褸Ƶ
һ飬ֻ÷ֽţڶ飬Ҳ޷עıҲֱ飬ŷּ˵ıʲô֡
ӦԼˣֵȥһ顣
ƼΪʲôܾƿǰأƿĻӦǺ׵İ
ģٴηɿΪʲôΪʲôأ
ӴڷȥȥԽԽԽԽ죬ͷԼץ߰ġ֪Ƽھ棬ֻҪȥʣΪˣһƭģǣû
군ˣ
֮ǰΪԼǳžƼղϣ绰֪ͨͬ£ȦǷ꾡˽֪ѾƵˣڼ褸и׵£ôܵ˰
һ磬ûȻΪǸƵŶҳϲ˲Ųòȥ
񴳿ŵСһСشţţһˣһ̽䣬Ѹٹš
Ӧǳ˰ɣ
ţڻطʱյķһִۣҴҹԼķš
鷳ң˵Ǳˣˢ綼ˢȥĶǹƼ顣
Ŀǰ˵ƼǷޣҳһʱ֮ҲҲʵסһҪסȥģҲ˵һֱƼ˵ˣҪһֱţԼڣƼҲ᲻ڵģһּһˡ
ˣͷһͷҲһеΪѡ
ӳһֽԴãȴ֪˵ʲôͷԼһ룬ҲûȻ
ȫڵʱA4ֽߵƼķǰǺڵģڵϣֽ˽ȥűԼķ䡣
ڶ컹¿Σֻʱ򿪵Կʼμдһɾһɾһдһģ˰죬һŻõƬҲûá
ſϣȴƳűһֽ
ֽ
һ飬ܹȥִ򿪡
Բ𡣡
ûϵ
֣Բдּһ󣬶ֱʷּȻдġ
Ƽ˵ûϵ
֪֪˵ʲôԣڼҵģֽʲôʱģ
Уǵðѻ˵ˣ
òҵ뵥λѺദĵطĿǰûлطĴ㡣ţȻ˳ȥ
ߵƼķţе¡
û˻Ӧ
ͻȻ£ڼңһҲ֡
һţʱҹʱü춼Ȼûɵĵز飬ԼȥúñΡ

004


ϰʱ򣬴ԼϾŵӣȻ˴ꡣ￪ʼ궯飬һ䡰ͷˡ
飬ҹ
ʮӣϰ껹Ǻܴ
дɡϰߣ̫ˣոշѧѧҲ࣬ἷû̻ȥֻڰ칫һȥ
칫ʦǿģǲ˳·;ܾһ̵Ľ顣
ЦȤʦڵϹأ߰ɣù
Ϲ
ʻ㣬ֻ˲Ϸˡ
Ӵ˵ܲٲܲٵſڴڻ񣬸û˵ġܲ١˭ֱһ
ʦĻӦһӴϵſڣֳһѺɫɡƼ
㡢ôˣλſڽûж
ɡˮƼû߽ȥҿ󣬾ˣ߰ɡ
ŶŶ칫Ѿûˣ˵ƣƼһȥ
ƼѳͣſڣֻԼٳ߹ȥ
껩ţٳлˮ봩ŵЬԼɡһһСţ߲̬ȻƼγ˶Աȡ
߹ٳ̨׹տڣƵݣˮһСϪֱ˿϶ǲܵģ΢ˣȥȴƼ§һѱ˹ȥ
ѧѾߵòˣ뻹շ̡
Ƽ£Ļ
һֱ֪ôŲ˵أֳôһ飬ٲ˵Ե̫̫ûˡ
ţллŬһ⣬ûˣû֪ȥһҹû϶¡
šƼӦһûж˵ʲô
Ƿʲô𣿡ոճҹȥæ
ǸԵˣ˴Ҳ£ǽ
谵ĵƹУƼһۡ
ߵſڣ˼ѧкʱжϣʶҲûע⵽Ƽ
Ƽ򿪸ʻĳţȥɡƹͷ˼ʻλãϵðȫƼ㷢˳ӣһ﷢һŮʬæųţûü㡣
ЩƼʱ˵һ䣬뵹ҲûжྪȣҲûۿʬ塣
ˢһһµİڶţ·ϵĵӳĳ˿һȥһƬã
ҹڡ
ⲻƼһˣķӦȴܲһ
ȥļ꣬ĿαùƼʱᷢ΢Ÿ˵Ȼ·ѧУ˳ȵȡ
Ȼؼҵ·Զӣ뻹Ƿǳĵģ˳ػһ䡰yes,sirȻĥ䵽
·ϣʱһЩˮʳһϳֱӿ˵ЦģҲڡ
һΣ˵ĹϵΪˣƷ˱仯ö˾òˡ
ǣɻ嶯ħ
·ںƣƼ̲סһۣ𣿡
ûаæҡͷϰͨѧϰǿԵģ޷ǾСʱôأôôʰ
ƼԶ·ָͨʾƣ뿴ʲô
ûУֻ㲻˵е㲻ϰߡƽ˵ѧУġ޴С׮׮˵
һС£ôһ˵úʡ
û뵽£Цһⲻ𣿡
ǰûôࡣ
̵Ƽӣת̣תȥÿ춼Щӣ˵˵ѧУҲͦõģǵڰɡ
벻߶߶ôЦһ㷳أÿζ̲ס˵
Ƽ򿪳ļرãҹʮֵƽȣᰡ
Ҳԣܰôˣǳˡۻ࣬ԲǼ褵Ķ֡
ƼЦһҲϣСʱѾͣˡ
Ƽ̾СԵǳá˴ͣ¥Ͳϵ˸кһĿա
ƫƫҪĺĺ
ס¥˸ҪţڵĴպóŵһǾѽƶӳʦôôŻŶʦϰƶӳȥϱջذɣ»򸾣Ƕ
Щί裬뿴Ƶߣǰ˵ܺ˵һ
ʱ򱻶˸ţҲֻЦȥˡ
ƼһĵӣʲôûţҪ𣿡
¥ȥһˣ
ȥɣˡٽӻȻƿţת˽ȥȥʱ򻹲ƼһѣĴ迴Цˡ
ޣǶ
ſڻЬӣŰһҡһεؾͳԼķȥ
ҹҪ𣿡ƼԿ״ں
Ҳ֪ԼǶˣܳһģҹĺܺó԰˵ͷҾͳһ㡣
֪ˣȥϴ衣ÿ춼Ҫ磬ƼǾչ˵һ㣬ʰ˯
õģ
ϴҹѾˣ棬ǰȺһʳָ󶯡
׺øɷñ˴֣һһ߹ʹĵ˵˵ԴסԺۿɼٶȺ˭֮ѽ
ƼҡҡͷŮ̫˲á
̣ͣҲãֻҪֵӰ콡Ϳˣһ£ܵˡ
Ƽͷ
Ǹ񾭲챻ҵĵ绰򵨱ߥƼ򣬡ǲˣ
Ƽһ漴Цţã
ǣܶ˵Ĵʻ㡣
˵˵ЦЦҹ󣬽ʰãͻطȴƼԿ׺£㻹Ҫȥ
ţƼſڻЬﻹе¡
ղţɴ۾ղŲ˵û𣿻ȥѧУҹ
ƼԵضһ£ŶӶˣԵ㡣
磬㲻֪ҹǵ


005


иŵ㣬ǾḻĹкôġһÿΣ飬ѧȤ
бס
Ƽһ䡰Ůʬʱûйԣһζҹ쳣졣
ǳҹƼ뿪ˣұÿյ
뱸ÿΣڴֻͲɵƼҹţӦΪ˲鰸
һŮʬ
뵱Ȼûȥæȫ֮飬˼档
˼ҹΡ
һ죬جΡ
μԼܱβ棬ӣ˫ȾǦƵĲʹܻؼһܻѧУÿζܴ˻Ǹɴ·ˡ
һĵطôһ··գô·ء
յĽֶסˡ
оѣϢ١
ʼֿµ飬ְ֮ԼʣĪ
ƼһֱûлҲ˵ʹ绰褡
һֱæ÷ģӵĵ绰һٳЦ
˶ˣʦҲ
ֳЦ룡
֪ɹۣѾøˣ˵ģе¡
ŰĺӦţĻ¡
ѣǼٵģ
ѵ绰ˣģ˲١
˵ģûκαٵɰ
ơɫûа
ǴѧڣڵֻҪûϰһ°ֱӻؼң컹ǴģҲûʲô¡
ڵʱһ˵Сñ
һ˴ڼʱҲú䡣
磬ûΣڶĿҲѾˣˢ˻ľ磬˯һ磬ֱˡ
ȥûʲôԵģȴڿŵʱ˳ˮ
Сʼû
ףţȴƼ򱳶ڳæµ
Ƽ˸ͷתȥЦӦ𣬡ţˣ
һЦ˹ȥкóԵˮ«ͰײˣŹǺţȣǳḻ·ѾŵĺŹˡ
Ҫæ𣿡˵ţߣ˽ȥȴƼ˳
ϴõĺľϡڳԽԽæ͵ġ
ţðɡϺΪѣȴһҲΪѣ̧۵ĹѾŹվſڣһ߳һ߿ˡ
ƼŹϴɾкýƬʹ˵¯ϹŹǺƬ˽ȥֵЩϾƣŸϸӡ
ſ϶뱧ź˽ȥݵǰԵ㣿
Ƽڴţ⣬Խһ̯ʾԼû취ԣԼ԰ɡ
಻˼һĹֺãȻǩһᣬݵߣһԡ
ƼһЦһҧȥ
һ㣬ڰ״̨ıϣƼп񾯲ǺðѣͻˣôóԵġ
Ƽһ٣̶ЦЦҲǸպҪһ»ʳ⼸һֱڸӣͲ̲˵ѳԣҸоԼˡ
һۣһܺãۿɼģ֣
ҡҡͷԱ㣬ݲҵǲ󿴵ó֪ҡ֡ˣ˵ּ꣬Ժᣬһһ
ƼĻǺܶ࣬ܶʱš
˵ģҾӦȥʣ˳һ¡Ȼָ˵ҹһˡ
죬ʮֵᡣ
ţ⣬ƼȥͰԣ룬һ̫˵ġ
ЬִչȥﲻһˣŮ˵ԣѵ㲻ع٣͸÷˼ˡھʮ࣬һٺܽˡ
Ƽû˵
ˣƽʱôģˣһֱôãûʲô飬Էġ
Ƽվˮͷϴɾʼп飬ʵĶǿԵģûҪȥҪʲô
ҵÿ춼жġҸоá
æµ֮УƼɵؿ
ģֱ֤ͦԼԷ飬ÿ춼ѧܲٵģȦˡ˰סԽ˵ԽС
˰ף
Ƽ򶼲֪ԼòЦˡ
ƼЦӣԽˣðҳϣֶǿеСҲǲ㿴ÿ·°࣬Ҳ˶˰ɣÿϿΣҲڽȥģÿĲǧء
ͻãԽһĽͣƼԽЦ־òӦЦԱúࡣ
бܺЦ
ƼһҡҡͷʾûС
У뽫ӷ£ȻǾûϣ˵Цˣ˵ʵ
ʱŹѾòˣƼһ̣һţֱ۽˳ȥֻ磬Ͼͺˡ
Ҳ֪ԼְţвʵĽӹ̣˳˳ûȥֻվ棬ææµġ
ӼҺˣ

006


Ƽѷ˶ʱ򣬸պߵӡ򿪵ӣ
Ϊ˽飬ʦҲܺˡϧһûʲôԣ˰Ҳû
һôԶ˼ǲ˵ҲΡ
ĬĬİǷƼײ˶塣Źǣó壬ȴȫãڿˡ
Ҳˣиոõţ⣬ȾͳԣϹԸ͹ȥˡߵ룬һʰʱƼ򵭵˵
ţ
ŷӦոţˣȴûУԭô°
ЩЩۣܳôã
Ƽˮͷ³ϴĨˮķɽĿû£
ǣ
ֱ֪ô˵źˣǵˣȥҷãǸѧڳǽƻʱѾˣ㲻õˡ
ҷãƼһֱ鲻Ǳ湦ôˣ
Žһ࣬ǰǸѧǳٵȱϵҳҲһӣ٣Ҵȥ
ȥƼüʵ
ţɡ
ȥ
ˣæˣԼȥͿˣġ
ϵ·𣿡ƼĨŻؽʡ
뱻סˡ
·ϣҿʰҪȥڣ˵óʦķңǸѧˣҿֱȥ
Ҫûأ
û㶣ѽĲã㹻æˣͺúϢɣ
ƼûٷΪѾ˵ʵ֤Ƽǲ˽⡣
ʮ֣ո˰ΣͿһվ¥ݿڣֱȻվţȴվڡ
һ칫ң״Ц˵ʦܲעӰ찡ѧУˣ˰
ϣΪ֤û
п˵ͷƼȥƼŲǵķЦЦʦ
֣ЦŻӦƾ٣Ǽʦ
һۣƼקһȥôˣ
Ƽ򲻸ϻֱ룬ôǸѧûУ
Щ˳ûСֱ̫ˡ
ţ߰ɡ
뷳ץץԼͷű߽˰칫ҡ߽ȥͷ߰˸ʦ۾һԵӡ
װʲôʰúŰ˳ȥ
˽ѧ¥鷳Ƶ׵ĸ߸Ьߵ۵ģٶȺܿ졣
ٿ죬ҲȲȳƼͥŲȴûб£Լܵ˴
Ƽ򿪳ȣȴҲܿ죬ԼʮӺ˳ʱ컹ûкڣǲҰ׵·Ѿˡ
ʻλϵ뿴ǰưܵĽֵһʱ侹³֪Լˡ
֮£ƼǱ࣬⿪ȫƿȥһȦߵ泵űߣѾѳҡˣųǳӽֵ԰ɣ
뷭˷ᣬ϶ĵͷ
Ǿˡ
Ƽֽӿǰ˱߱ʣ˺һҵˡ
˳һСƽ·涼ǻˮءƼĴ۲죬첽˹ȥʣǺǼ𣿡
Ļ桰һһŵתܡ
Ƽ򣡡
ţںƼ
ƼɿǰһѱתһȦƹ˿գִ·תƼ£Ȼͳ/ǹ׼Ӧԣſھʹ˺ƹϢģܻԺȥˡ
û°ɣƼǹַļϣͷʡ
뾪δҡҡͷû¡
ϰࣿȵˣһ춼ûϿεѧǣ룬ȵŴ͡
Ժ߰ĵİŸõûõҧʧܵĴƹſڽƼ룬߽
˵ǸƼ참ʱЩɹƷûʲô
ǽˮѾ̦ˣŵǶǽؾʦλҲ۹ֻһѾĿɳһ̨ϾɵĵӻҲ֪ܲܿ
·ݲתģ˽⣬񿴵⸱ӣЩ֪ôӦˡ
Լƽɳϣأ˵绰˵ҪְҲ˵Եİ
ϵûʲô̫ķӦҲվ¥ݿڣŻûѣˡ
ˣ
˭ˣְ֣裿
ڰɣ
ôûȥϿΰͣûʦ˼ֲɵļңҲһЩ⡣
Ǳ֣ȥȥ
Ϊʲôأ
û顣
˵˵ԭ𣿡
û飡ĵǳһʼľ֮⣬ûʲôӦˣͣ׷ʣУ뷢ŭǿߵƼֲˡ
ǹ

007


ֻһ˿컨׹ţ߲á
Ƽӽſʼû˵ֻǰؿ룬ó¼ᣬĵš
ǿ¥ݻϣԵûȤش𡣲ȴһֱġ
Ƽüһοͬƽһ棬Ȥ
Ǹǰʧܺһ겻񣬿ʼȾƵë
ĸûʲôıļܣֻŴֻػá
ѧУԶֳˣƷ裬һ־ǴҹܵӰ죬ǳٵǿΡ
˵ңѾ˵껰ˣֵ˺һҲĸ׻ĸףѹҲǺҹˡ
ڵطԶһ˲ףٵһ
˵ʮֵӣֳ
¥ݿڵĺһ̧ͷ˳ȥҲųȥ
÷ֳԺӣкǳȥæֽŸոſ죬Ϳ˸ںһһŮ
ŮʶǺӵİΣǸ˸Ͳʶˡ
ͣóȥʦôˣǲѧУʲôˣ
˵ţؿźǣӣתû硣
΢΢һЦӭ˳ȥûУֻҷöѣǸջۣϢһ£ż
Ǿͺá
÷һԺǽµˮͷϴϴ֣Ŵ˽ݡ
Ȼ˵ҷã뻹ίذѺǵ˵һ¡
÷飬ĲӵʶŸո˵꣬ըˡ
ûûεĶץĿ˳ȥֵܿˡ
ֻǱͷܣûб⡣
ĳ棬һ˵
򣡡ʶܹȥס÷ȴס
ҽ㣬㣡÷ܻʼ𷿼Ķҡ
뼱òУܣˣ
Ǻǣ޿֮ʱɴ㵽
һװˮô˹
Сģ
ƼֱӰģôһĺǾ͵ùˡ
Ƽ첽ϣס룬ú󱳵סˮ
чRһˮڵϣˮһء
ҰɫĴשϱͲɾˮȥˡ
÷ûŻˣԭء
ôˣʱȻ˲˫ֽƼתȦǰǰļһ飬ûﰡûа
û£ôżӣƼЩЦ֣һȦһӣ:侲һ㣬˵Ҫ
ԡԲס÷Ǿţ⡢⣬ʰһ°ɣ㡢ȣŰɡ
߰ģҸŴѡ
һ̾ż°ɣǺú˵
ɨһɳǿ˴ſڣƺ׼ʱܵ
ļ¼ĳ裬²ֺֻӡ
ǲŶ󰡣ȥ鰡
ƣĸֹ˲ܹԹԴڼ뿴Ѿܺˡ
κ⣡
Ȼ˵Щ÷ǲ֪
֮֮У÷һ˿һңѹ̫ˣȫϣںʶһЩŭ䲻̲ס֡
ֻһͨʦޡ
÷ã뿪
ȥ·ϣڸʻϣһԲ
ƼҲȽʱһʱ䣬Ѿʮˣ뵽ǽʲôûԣ㽫ͣ·ߡ
ҵԵٻȥɡ
ԭѾˡ
һȥΪӣˡ
Ƽ֪ûˣЦ:û뵽ʦҲô̼۽硣
ҲЦ˳ڽϻڷԵģܲءл̨εлҳԶɡ
ƼֱЦ˳ʲô
ΪѾʮˣûʲôˡһܲŹƼһݻƶ㣬
ҪЩ壬뱣֤ԼѾſȥˡƼֽųԴһۼӣ컹ڣȻ֪ᷢʲôء
ҲǵôƫƧĵطȻһȥǱߣûУֻܴ򳵡Ǵ򳵵Ļһòͣ˾Ҳδҵõ
۾ģҲû취˭֪ôƫƧʱԸסУ˵òԶ㡣
ǺӣƼһ£֪ǲǼͥԭеѱǸͷô죿
ô죿
ҲأͷȨǻ羱ˣôȥǸ취ҴȰסУɲԡסУֲ࣬סÿػǮࡣ
ʱ򣬷Ա߹׷
Ƽ򽫿ӵݸȳԵ㶫ɣ۵ġ
ȵӣ˶ףȴƼ˵ͷȻһۣۣ
һˣĿǸ߸Ь׷ˣ
εĵͷЬĥš
ƼŪԼķˣ͵̾ԹҲ֪˵һ
ԣҨһ׵ķŽڸǵܿƵĿЦ˵ˣһ˵ϰô죿

008


µףѧУڵĺϳϻкǼ飬æüɹ
һżǰǰѧᣬ÷Ծͽչְֻ֣ĸ׳ʱȥܹˣͬʱƣ밮Ī
һֻڣǽڼգ·һأһʼûдؼҡ
˯˸ٶӣ㿪ʼɨ
һƻ
Ӻſ裬Լķ俪ʼɾʮ㡣
ˮϣٲɣæһ硣
ڳ緹֮ǰԼƼ·Լ׵ȶ˳ŽͰһȫԶϴ»Ȼɳס֮͵ˡ
á
֣ʼ߳Զ߿ӡ
극һϯ뿴ŲŽһḶ́ǿŲԼ˯ȥϴ»·óɹֳ֮ϴ»ʱȥԼƼ򴲵̺׺á
ϴ·ɾ˵˫ЬӶˢˡ
̫ܴ󣬿ǵ˰ʱ˷磬뵣꣬ȥѾɹɵж˻
˵ķϴɾ·ӵȡ
뵽ҪѶһһĵã֫
ǷؽԼʰãȥƼķ䣬һʼա
Ҳ֪Լô˯ŵģٴ۵ʱܾѾһƬˡ˸˯ȥȴȻʲôһӾ
ƣһ˲
Ƽڴߣְ̨ϣϻף֪Ǹ˯ѻһֱŵġ
ôôѿڶ˵žòԡ
ķ䰡
Ƽô細ҹɫεͷȵ߳ȥȻš߳ȥˣƼЦ˳ʣµ·ʹʰãȥ
ϣྻζ
Ƽֱ۸ڶͷϣ۾ȴЩġ
Ϊ˲鰸ӣѾ汼ˣƣ룬ƿţӭľǽྻܰϢ
Ȼʮһ㣬ģΪѾ˯ˣ㾡ĶԼķ䣬ȴһ
Ĵϣ˰봲·ʹȣһССˣô档
̴һˡ
˯̫ˣӣˡ
ͬһôЩ꣬ñƼĴһ˫־Ĺ
򵥵ϴ֮ط任·ȥͻȴ룬ţͿ׼ŵƼ
Ҫţʡ
ˣȿڡ
˿ΣţȥģڿҪˡ
ˣƼЦҲôġ
ǣһȥɡʰˣܲ˵ȥڼŰɡšǼֱ˷ѿˮ
Скü͵ġ
ݶһСһȣ±ȫƼš
ȥ·ϣǳԼƼܳˡ
ǳʱСϴүϴȫԱÿÿʱ;Լ罻־֢֮Ψֲ
֮£ƼԵõܶࡣ
Ӵ簡ƾ٣ϱѽ
硣
ѽƾ٣ϱȫԼᡣ
硣
ʦиϹô˧ô
룺ǸǺǹ
иƽʱ̫ˡƼΧ
СӣһָƼЦ֮ǰ˵Ҫܣжٹ㰡㵹ãȫһΪʲôأԭ͸ʦˣи
Ӳӣ֪ô͡
ƼЦЦָָʮ֮Ļ㳡̣㳡Ҫʼˡ
Ӵҵˣʱİ
ǧ´ˡ
߿Ŵش˿ӴҵѽЩ
Ƽ΢΢һЦ߰ɡ
ҪɣȻһôණĵǶ󰡣Լ˼ϱˣ
ƼԱһתãǵĻϰ
ôܲأ۾ĽŲɹغδ
ҵδƼ¥ݣô˵
ô˵᲻𣿡ǰ棬ʱת¶ңʲôƷ谡ˡ
ΪƼ˵Щʲôģ˺һû¥ݼֻнŲڻ졣
¶ŷָոճŵʱûԿס
ҴˡƼ˵
ŶһתŷԿײ
˵ţȥá
Ƽ¶ͦģһӲҵ
ȻˣһθҲûУֶֽŷ֪ովͳûԵ㣬ھͿԲøˡ

˫ֳɳϣƼó꣬ȥæûС
ͷīɫɳס⻹Ƽһء
ٿеģϴ»ˣƼǸ˾Ȼһֱϴ·֮ܲˣҪġʱողμӹһǮҲûУġ
׷һֱһסʲôĺ٣֮Ҳ˲٣ڰڲϵǼ֦룬ġ
дļףԼһЩƷֽʲôģġ
֪ҵĶѾôˡ

009


һ·϶ĶڽУ԰ɡƼںͣȥ
Ǳ̳һĳأһһŲͷɥ
ôǣƼΪˣæȥ̽Ķͷȴһƫͷ㿪ˡ
°ͣ۾һߣû£еƣء
ʲô˵ܸءƼ棬һȣȳԣ㣬߳Ա˵
ôôأ
Ƶضص̾Ҳûʲôʸ˵ˣȫ쵰˾Լˡ
ÿӴȣתתȥǲԡ
Ƽ˺һ㵽ôˣǼ˳Ե鶼İе㲻һˡ
ֹͣϵĶ˶ٲ̧ͷһΣƼ򣬶Բ𰡡
ô˵Բ𰡣ǵã֮ǰ͸ֽҲ˵˶Բ
¿ӣ𶹽ȴȣƺʲôܣϴû˵㲻֪˵ʲôô׵˵˾䡮ûϵȻпգһ˵
ʱ׽ţԽԽǽţ˵Խأء
ţ˵ƼڼС۾һֱڿ˵
ʶ˼£˳ûע⵽ӲƼֳȳģ˼ֽ˳־͸ˡҲ̣ҲͲô˼
ҡҲ֪ô˵ˣݺݵһԼͷƤͷһӾˣǣҪҿԵʹҰȥ̸ȥְ֤бҪҲԶ˵һڳ졭顢ǰҲԣʲô壬ǶĴʣֻҪԺ㶼˵ҾԹԡ
˵棬һɱʵı׳
ƼüͷšýģһڶȥҲˡ
ʲôѽ
Ƽһĵ飬ҲĪͬʱһ˷ѱᣬ㡢ҵ˼𣿡
ƼѶȥ˵ɣôͻȻ˵Щˣ
ˡ㣿
һͷڲϣԴڵֱ̬ˣȻʱһֱԸȥ룬ĻǶ㲻ԵĻҪȥԵġ
ʲôһֱߵƼƺˣ粻ȶ״̬
Ǻȶɵ𣿡Цã̧ͷ㿴ΪңңָشĿڣ֮Ƽɱɡ
ϽԽס㡢𼤶˵˵
ҡˣƷ裬ˡڣ뼤һǿÿ˶㵱ѻʿ˭ҸŮѰ㹤ôæû˸ܣĶһ밡
˵ģغҵδƼЩɣƺб
ѵ𣿡ӣ£ԽԽáԼ˼ôͳܲסأ
䣿ƼͻȻЦˣȻھ֣԰칫Һͷϵ黹һЩ˽ģЩ޴ڣһһ仰ĭӾܰƤ˵ˣοֻһѾôѹġ
û뵽ôԼԭ벻Щ㱡
Ǹ۵磬ôôԡԼֵ飬ϲɵİ˾úޣ֧֡ȴԼģȴ׵ˡ
ǶԪģΨһģкܶԼ׳ɵĹÿһˡ
磬ʮˮۡ
ڴ˿˶ʮ껹û飬ʣŮ˶ʮ껹ûѵģǲˡӶʮ꿪ʼͿʼߴð˴׷ʣĵطϼԶҲӦ
ǣⲢ˵ңڡ
Сġλġǰѣ˼褲ڴõģҪԼԼСʺϵˡõģﰵķ̣ǰЩɼģǴʹ£²̨ꡣ
ȥͬѧᣬЩȴܲȥͬǵ¡
ͬµģ⼸μʮλ񣬰͵Σػضᱻ˵ֻǳ̶ͬѡ
οÿζҪȻҵԼŬĺˮô˱ˣۡ
ԴӸƼ򡰽顱Ȼ伣ˣв˶Ľôһ˧Ϲ˳ưͳȥǮ˻
˵ʵ˶ٵġƼˮѵ֮࣬һصĻϲС
֪̬ǲǱ̬֪Ƽ˲Լֻһֱû̯ƣֱ졣
ǰ벻֪ԼʲôЩ޴ڵġˮԼƼ򣬻ǱʲôԿηԡ
ô˵ǣʲô˼
飿ʲô
Ҳ֪һĴԼգһãȻǾԼ̫˰ɣԲȲ˵˸ˣ˵ԲֲʲôȴԼʲôҲˣôҲãмֵ/ӻƷζ档
Ƽüͷһ壬ЩۣαôԼأ
Цһ£ǳЦԼҲЦƼ̫ɼڴˣԲ»ô
ŲǿԼأԽԽԼǸˣ̫ԲƼˣҲ㣬ûĳô˵Ҳ޷ԼЩѣôġ
Ƽ򲻽ҡҡͷ֪ôӻˡ
һ仰ģѧڽ֮ǰһߵġȻ˵ϣҲֻʹ˵ֻˣĺϲҰѧУȫġҪǣķĺܺó԰һŬҷӵģǮһһ룬ת㣡

010


һɻõͣȴȥļһͨѶꡣ
Ӵսɹ⼫õζ糿΢Ѵ̨Ʈ䣬ԶȴһҲûС
뷢֣Լ˵Ҫȥ仰󣬳治֪ôľͰˡ
ҧ°ӣƼ֪˵ʲôεĳ档
Ҫһ£
ģıӸҭסˣҵؿ
Ƽһƹӣߵȥ˳ιˮȵᶼˡ
ץֽ䣬ŸˣƼ档
̫ôģ
վϴ̨ǰԼֻһͷϢԽԽϢˣ
ǰѾǰҲȥˣֻǲƼ򿴵⸱Ӷѡ
ſںܰƼûţҲΪ˵Եʡ
ˮͷ˺üˮϴֱʲôˣųȥû뵽һţȴƼվſڡ
û˰ɣʡ
ûûˣһĳ嶯ղ⡣
û¾ͺãϽ԰ɣȻˡ
һٿּˡ
óֻʼˢ΢ںϲһ磬ǶˣͦȤġƼĬĬĳ͡
ˡƼֹ
Ȳģ׷ʣôˣ
Ƽ룬û£ȳ԰ɡҭˡ׽ԼҭţǰԷʱһЩЦŽţڶûʲôӦͽԼҭˡʱǿӣܰԼڵ߰ġ
ʮֵġ˲ġ
ͣ뿴ŲŲæʰƼе棬첻ȥ𣿡
ƼûشŶˣҹŻģȥҲ
Ϊʲôȥãվڳſ
ɶ
û뵽һְѻ˻ȥŶ͡ȥˣûʲôɡ
Ҫһɡ˵
ɳֻûɵһ˼ɳϣΪΪʲôΪʲôҪɣ
밡⼸˺٣춼ڣҪһͻȻʧˣھǿ϶ܷ֣ǵʱôǽͣ
⡢ʲôеˡ
ƼεطԴЦڿϵķޣ֮ǰûʱסһ˻ȴҪ־ӵģ
Ҳ԰һԼԴҲ֪ԴװʲôһֱڴôأҪ˵Ѿˣ
飿Ƽ֣ƽʲôأǲŽð
˵ǲʺϣ֮ǰûã˻֮ͷˡ뵽Щ鷳Լǳģͺܷ꣬Լ˵Һóɨس˶С
ûʲô˵Ƽҡҡͷ˵һ˼ҿɶǿģ˵ˣ޶һ
һͷɳϣ壬ΪҸ˵仰ģ˵ˣҵ⣬޹ءοⶼҾȡ͵ǳͶƣҼסѵͿˡ
Ҫ֤ݵģȻԼû취˵ô˵ˡ
ԭǸԽ
֪ˢ˵뷭˸˳ֱ˸컨巢㶣ɣ뿴ʲôɼ˵˵ЩһʧǧźޣٻѰడѰ
һѲӣƼúܺЦȴЦΪʲôҪ߲أ
ڵضǶ컨壬һ˫ֱġ
Ƽһɳϣʲôأ
ˣ밧̾Ҵ̫ˣ½ˡ
ƼĬȻʧЦһָŶϣú˵
ⲻ𣿡ŰһǵűɳϣҪס߱˵ѾûʲôϵҲŵġ
˭Ƽر࣬Ҫ˭֮Ĺϵ𣿡
ȻǡϲˣҲû뵽ԼƽʱôģƤ񳤳ǣȴ˵浽Ǹʱٰߣˡ
Ʋ̸߲ôЩͬºѽͣ
⡭
㲻Ҫ˵ΪҳʲôİɣƼֱЦҲĺóɨسţôìֵܱĿǺܴģ˵ˣ飬ͲЩʧ˵ֻˣ˵ƻȷܵˣ
ƼĻǲϼһѴëϷıһӲŲҶ΢
ǣѩһ
顢˦顢졭ѶҲٱЩǩֻ밲ˡ
Щ㶼ǵ𣿡Ƽ
ȻûˣһʱͷԷˣöԲϿѡ
ľȻҡͷûУǡһվҪߵİüޡڲһŲȥڶȦӶѣվҪߵİ
Ǽ£Ҫ嶯Ƽƺ±ۣпжٷ޶˻֮׷Īġ
ⲻһ˼ޣֲǣ
ҵʦƼټ⣬һ죬ǵˣһԽͳţ㱻ͬң˳˳ظһ𣬵Ǹ˳֮ǰͰĵסǰһԼ𣿡
ơƼ򡭡
볹׵رˡ
Ļʲô˼أӻΪʲôҪѵΪ񾯲죬ְҵˣΪǼ褵ѣ
ûô£żСҪģƼģ벻ԾƽԼԼЩ
ע۾ʹصͷš
˵ˣµΪֹˡ
šʲôɫٶ۵ķӦƼѾȥˡ

011


òױûⷢȣͱƼ仰ĭһٵĵ죬šᡢơߡйԼû쵽İģ鸴ӵڴϹһ졣
˰׼ȥϰ
ѧУĹ涨ռٻϰͳһɰϡ
ΣžпԣǼ࿼ǸľټȺ״ϣ۵ùǺҲû˼ȥԼǳЩˡ
ǰҹľ
ƼһʰͻԼķ䣬򿪵ԺֻںþӣһƤ𣬿ʼľ
ľģֻŵӾģȻҹΪ˱Ŀʹ𰸵ģƤģΪľһԭر|ըһ¡
˲ٷݣƤѾñëˡ
𣬶ʫд˰˰ٱˣȻдʲôԴϿôεģòҪҵѧȻҪÿ
ʲôѡӦǡѡɷҲ
ֵֵ𣬽˶ٱˣôǲأԵи𣿴|ը
ĿûУʲô߰ģ
ְĿʹŪλˣԵʱ𣿡
æŸľǹˣƼſվ˼ӣô²ۣ֣ſЦһ
ȥˣŻָʮݣʵ̲ס˾ͽϵıʼǱһƣԱߵֻŲ˹׼磬һ顣
ֻŲϾһѾ򿪵̣滹ӡ
ĸûüͷƼˣֳϣֺȻطͷϣһ˳ͣĺ󾱴
Ĵ
Ƕ̷ƼһѹͷһƤϡ
е㲻⵽ôһ£֪ôӦ˶Σ룬ϵ̣ʼ
һ߳һߺ˵֪ĸ⵱ʦ֪ǰʦҷƢ޿֮ŷôһλѵá
ܽɵTһһˣס
ѱʼǱŲǰ˼ֿۣ˿ԾϵĲο𰸣ûʲôֻۣǵע塣˵꣬ͷ
һָƿ̲סЦѽأ
ƼҲһ仰ЦˣЦͣţôһ˵ͦġ
Ц
ЦһŶ˼䣬ųȥˡ
벻ǵһΰҹľˣȴǵһαƼãЩͬȴž˵һµĴ𰸣ȻҲЦЦ͹ˡֻĵӾҲ֪ŵ˵ڼȵ꣬ˣӾҲһҲû
˵ԣֻϳ˸ȥϸ
ŴӣԺС·˽һů
·ƼķţĽŲػ˻Ƽ
ڶ죬ʮ붥һ˫èŵ׼ţſڵʱȴƼԿ׺ЬӶˣһ˫ЬЬһֻ˳
ЬӷźãȴɻǼţǲǳʲôˡ
һںԽԽȣʮһ°࣬·ˮ̯Ͼ˰һ·Żȥ
룬ȰϷڱﶳһʱ䣬ƼϻҲԳԡոսţյ΢š첻ڱ
ǣЬߵֻɳϣֲСԼܽ
ô룬ϷϺ󣬻Ǹһ䡰յ
Ϣ֮ɳɵ˺һۣû˼
һʱ򣬶ӿʼ飬΢Żط任·ķóˣ˽ȥ
˷Ϣһȥ˯ˡ
һˬʼΣ˾ȥԷټĿռػؾһˡ
ĳ̬֪ΪʲôҲһ˳Բ꣬ȻʼڴƼͻȻǰҹҲá
Ȼվûһţ֪ûлˣ׷ﶼĵģһҲûС
Ϸž˻ỵûԵͰƼһˡ
ϵʱŵӾ磬ȴĲɵġÿ
Сʱʱ岿Ӿ磬ȴûһýȥȵ϶ˣûҵܿýȥġ
춼ڳԣʰоֵʱ޺޵ķģԺԲ˷ݵĶȻľһ̫ˣ

012


źһһĴʹܵͷƳһۣѪˡ
촩Ǹ߸ЬػϸģףЬ
ոһֱûע⻹ãһֻôĿĴ粽С
뵽ҪңԥģЬŽڳ
ĸоԽŵ״ȫ˵
໳˶֪һڽ̨ϣѧզզĳ嵽칫ȥ棬ʱ칫һϽʦֻ
һϼƣȥҽԺǸϽʦȥѧͬʱ꼶˵
˼֪ѾˣִӼת
ææ£ŵñȫ񾭣ûźѾĥһƤˡ
Ŷӣڳϣɫ԰ס
࣬£ûµġ뽫Ьӷ£ǰִϥϰ
ǿһЦ
Ϲһҵв㣬ǡóˡ绰ʱ˻أѾڻ;ˡ
أƲô
һȦһЩ⣬ĽһжãֻҪעϢӪ
ŵģʱŷɫҲûôˡ
ллҽҲˣúöлҽŷ߳ȥ
Ҿ˵ûʲôǺգȻֱڽۣϲϲȥĻ飬û뵽ôͻˡ
ֻǶݻԣϹȥʱѾˣֻɫеˡ
аϵѧһ𣬽͵УſڣֱӴ˳ٶȻ졣
ЦЦͷԼƽ̹СĺӣҪˡ
ʧЦƽʱǷҪˣȻǲһ˰
˵úܣˮսȻ˰лл롣
߹ȥʲô
ҲҪץˡ
ʲʲôһе㲻νġץʲô˼
׹һ顣
ϵϹûУʲôĵȻǲܵġ
ˣϹĶˣæز⡣
Ѿ˵ݣһ¥ˡ
Ӧÿ˰ɡҲȷ绰ʱ˻ûء
Ŷ
뵽ԼЩ¶ʱʲô鶼ûˡ
һ¥ļΪ
֮䣬ĽŲɵͣĪҲ
Ⱥ֮Уи߸ߵӰʮֻۣǱӰಢ֪˭ʲôأʡ
뻹ûüشǸɫӰѾתͷǣҲһ£̶Ⱥ
ޣǿϹﶼԵƼ಻Ц
Ҳ֪Ϊʲôôˣÿᵽ붼һȴֲߵӣúʡ
Ƽôû࣬Ǳʾ𾪣´Ƽ򣬡𣿡
ʲô򰡣Ƽ뿪ڣͱ˻ͷһЦã˻յĽУ
ǽʲôϹ
ԭɣ
ƼԣЦЦ롣
˼ôģײһ£ҶƽҲ㡣
룿
ǱʲôסһһϲµġҲģһۻ˵ȴķ˲ģȻû˵Ϻ̧ܡ
εòеʱƼΧôڡôŽţ
ôŽŰҲʱŷЬӣոһĶͻĺȥˡ
ҡû¡ôһһէģЬĥţҾˡ
Ƽüͷһ壬ǽҪȥǡȥɲС
˵໳Ҫؼңֻȴˡ
ϹѾˣ˵仰ĹѾˡһͦװӹâ硣
찡
ȥͷЦЦ룬лл㰡Է
ллʦˡװĵ˵ŻϹ
оԼͷһα˵ɾˣЩ֪ôӦл
ˣƼѾźѪˣ֪ô£Ϊ̾ȻôĿģȶ˶ˡ
޲ðԼĽ
һ㶼ǰŵģ˿ڴ֮ͥ¡
ǲǲܵģνЦЦû£ĥŶѣϰˡ
ϰ߹Ž·ˣƼüëһ
ǣô뺬ǣѻ
ƼͷȺһۣиֵˣ
⼸꣬ƼҲܹˣǹΣѾǼֲˣ𣿡
û£ƼĽźƺԥʲôŵġ
Ŷ
ĹѾҲ˵ˡ
ǣҾˣ
Ƽ·̾˿ǶʲôеرΣ㡣
ô뻹Ҫôȥأ˵ԼѾˡ
ͷ˵ǺСƼǳɣͰһɡ
ͥĿֱҲܿƵ
ͷװʲô֪ʱƼ§󱳵ǰ죬ֱţ˻֡
ƶӡһ̾ܳһۣɩôˣǼġ
ɩӣ
ǱʲôǺһ
Ƽ治ɫһصݣе㲻ȥͽˡ
źõģ̵ͷɩҪúϢƶҲǲء
ںѾճ˻¯ǵĹģֻǵ˵ͷллҲ˵һҲӡ֤Ƽ˵岻
еǿ˴Ƽ̧§øҲʶǰ㣬ס˲ֵĹߡ
ͣ˳ţƼֱӰڸʻϣȻ̧Ľżһ¡
ҡû¡ſɱжˣܲڵأѽȥƵƼֻĽס
𶯣ҿ
û¡
Ƽ̧ͷһۣеԥ˵߸Ьܲ𣿡
˺һգգۣЦã:ѽû£ϰ߾ͺˡȥʣмŮûЬĥŵġ
ҹܲšƼͷ죬̫壬ȴʶز׷ʡ
֮䣬ʲôһֱά΢ƽһһƣһжᳯʧصķչ
˭Ҳ״ǲҵġ

013


û˰ɣҲҪؼңһɡĿαƼˣԵһȻʾ䣬ȴǿ϶˵껰ֱӹ˸ʻĳţƵһȥ
ҽԺһֱΪ벻ǱĥƤƼȻûѺȥҽԺֱӴؼҡ
ӵʱֿһĽţм䣬ȥҩͺˡ
û£ֱ粵һΣЩ޿κΣ㣬üûؼˣҲûϢɣһƣӣҵĽء
ƼЦЦû¡
Ʋ죬ô£ҽԺﶯ˲㣿
СУƼڰѳͣС
ͷ˿źûνƿţ׼³
Ƽٶȴ죬ڳſڣ³ѡұȥȥ˫Ь
ʲô뻳Լˣǿӣ֪ǣãԼ
ĽŲϼˡƼ
Цãֲʲôˣ˵Ƥѣ˵ˣҲǵһˡ
Ƽȴˣ֮ǰûβС
ǣҡ
ȵ˵ܣǲ˼ģֱӱȥҲǹΪġ
ˣȻؼҰɡһֱĥĥҲǸ¶Ƽֱӽ˳
뾪һ̱졣
Сģûʲôע⵽ǣҪǽ£Ǿ˵׼ˡ
飬ʶİͷؿڣȽ
һʼЩ죬Ǻܿƽһֱ¥Ҳûʲô仯벻òˡ
ɡҪڳŰ
ǣƼȴֱŽȥ
Ŀɿڴ
˿ںƼǰ̧ͷ:죬ȱ𴩸߸Ьˡô˺ٴ
εӣ벻֪Ϊʲô;Ц
ɳϣһЦ壬ʶģС£ô͹ȥء
ƼһָĶͷϣΪʦ˻չԼ˼ҡ
ٺɵЦʰǩȡ
Ҳ֪ΪʲôһĪܺã
£ʹɳЬϹתƼһת˾ײһˡ
Ҫʲô𣿡Ƽֽ̧ȣȻһҰ㡣
û̷ϣǸǸϽȥϢɣûˡ˵ţѽ̧
һΣΪЬĥƤɴþɺÿ
ǲչԼҲǺڿ죬رú壬һ⣬˺ð졣
⣬Ҳرϧصġ
ѽƼЦҡҡͷûע⵽Ѿ𣿸óԷˡﻹгԵ𣿡
еģ˵ǰ汼䣬ױƵĽ򿪣㿴ЩȥģؽԱӪ⡣
Ƽͷһۣ˫ű伸ˣ߲࣬ˣˮ̶УȷӦоˡ
һô࣬ۻ˰ɣ´οЩһȥͺˡ
ô˼
ӣûнĻͷҪȵ㣬ȻϢɫĲ̫á
һȱ
û¡ƼϰˣЦӦһ䣬
ɽҩŹ
Ƽ򿪻ڳİɫɹޣһ۾ܿǹûôôͳô㣿
ղ˲ôȴǲġ
ſűߣشһ˳Էûʲô˼ԸѾǽˡ
ڶ𣿡
ðɣ绹һڿΣҪݣԶ˯š
ˣƼƺõʲôߣӿʼɣȵ㷹Ǵͺ¿ˣٺúóһ١
ðһ۾˲ˣһģŵŵȥŪˮ
һᵽԵľͿġ
ƼıӰȻʧЦڵȷĹУŪ˸Ļƹϣȥϴңгɿ顣
̵ζͦõģһˣȻûôȣһûθڡ
뵽ЩƼЩ֫·ָֻ˵˵ЦЦ֮䣬˺ɨһգһʰˣŸԻݡ
ʱƼ˯ﰲȴûֿյĸоŵ߳ȥţȻһһ¥ݡ

ѡ޿Σ뿪ʫĶ͡
ǻΪѧĶȤѡȡƪĿһǹڰģãΪϽ̲ƪĿåѡˡʫƪĿ
Ů͡俰¡ӲͬԱǶȥԵĸо
ΪһŮԣŮʱھرϲ俰¡дľ󣬲ûѹصȥʲôѧԼȥϣڸ̸̸ԼĽͼ⡣
ѧ۵ʱȻˣ
ΪһʦϾȻ񣡣
ѹ뼸Լ״̬ô£
ٻعԼöˡз˾ӣ裬ĥ䣬ٶһΣﻹͬḡƼӰĪ©һֿ˼ġ
ԭ
з˾ӣղ⣡

014


¿εʱһص칫ҾԼİһ˳ȥʦĺҲ
촩һ׵ĸȹȻ׵ĸ߸Ьʮӵ·Ժ·ӳʮԸոճУſڣȲȥ򳵣Ƿʲôʮ𼱵顣
˳Űһ·񱼣ֱ¥²ǿͣ
⸱壬ȷȱˡ
ǽϢһſʼ¥ٶȺ¥ԼǿòС
ǣſϢһŻԼŽȥ
Ÿոմ򿪣һӰһγײײϵһ˲䣬ƺŤǽתһֻܾԱ߷һ¡
ܵüɫе㳱죬ŸոջЬ·Ƽв̫õԤУǡ
ˣƼҲ⣬򳵻𣿡Ȼ¿εʱ䣬ûô
ͷ΢飬ġһ̾һ棡
żϺ𣿡ϢȵӣƼЦոãΪҪܻûʢڳ
Ҫȥ𣿡ƼѾƹ׼ˡ
ţе㼱£Լȳԣ˾ͷţһʰ߳ȥƼͻȻŽʧͷһ
ˣ̶࣬Ⱥȵٳԡ
סЦ˳ã֪ˡ
ԴΪ̫Ϻڰҹ֮ÿٳԣƼ򶼻취ŪĶĶӣƲסֳ̫ࡣ
ֲǺˣõôŰ
֪ΪʲôһƼӳĸоǺ£ȻֻǵӣǱġ
ϰһɫɹ޺һѾкõţ⣬Ա߻׺һף°ȵȥڹϺʢ˳
ֻŰĵӾ磬ǰŵȫǰԵĶȴζģʮֻ֮ժףֻĵӾˣ򿪵ӡ
Ƽо֣Ҵȥһ㶼д£ܴʱŲʱѾˣÿȥ뻹ϰԵĴ򿪵ӣƵͬʱֻûʲô¡
һߣһܡ
һϰԷ˯ֻڼңȥȥһˣʱ²䶼ûԵĶֱ½һķӣҲԵøĴʱܡ
·ݣʱʱ꣬ϳŵʱúõģưô꣬Ŵããֻ꣬һ̾ѧУţ˳㲹ĩҪһϣȵ̧ͷѾͣˡ
ƵϦббʪϣ˰ֻ㿪΢ţĿöλϡ
þûϵˡ
뷢ϢǲŴ˼֣һįɾˣʰöѽ̲װ뿪˰칫ҡ
֪ûˣ·Ըһ٣ĥĥصʱ춼ˡ
һڡ
ʵ⼸״֪ΪʲôԽԽϰˡ
ûпƣſڴߣŴĽֵƣֻһߣ΢ŵ촰ڴ򿪣һֶûзȥ
Ҳ֪ڸʲôûΣա
£Σյúܡ
չãеҵƻģԵɵ֮Уϸ΢춯һ죬Ϊֻǻþһؼſš
ûнŲԵظоʲôܲΣգƤҲʶûж
ţɵشӺ潫˴ϡ
Ҳ֪˯˶ãͻȻѹ´Žš
ӣһǿҵĸоǸоʹһеĴŰƿһҵš
ԣҪԷҪЩӿţƾ뻧ɫܿһˡ
ģڿһ˲䣬աһ¾ͣȻ
üĿЦ
ԭſڴϵģȴڴϣǾֻһֿܡˣҽķ䣬ſڴ˯ˣ˻ȥ
Ȼˡ
죬ڻˡ
ѻǴҹģӦ뿪صԼķȥģȴħһ˹ȥ
Ƽۼˣſڴϣ·
£ȵĺĪһ۳ˣȻȥ
ɵɵ
ЦЦ
Ƽ˸ǷһѾŽҵ۹ͷˣ˯ʮֳôڣҲûѹ
Ϣģȴﲻһˣվһع߳ȥ
һˣֻǰţҲһ˵磬סеļį

015


Ƿʲô¶ܵ˵Ҫң
Էܾ˵һ߷˹
Ϣ˯еƼѣԺڱֻȴǼϢ΢ŶģкüŽͼ
ƼһŴ壬㿪褷ͼƬ
¼ȷе˵һ˵ߣߣڿȥˡ
ݶ϶ʱǴ֮߰ǰҹ
ǰʮŵʮһ֡
ڸ
Һİһ˶ؿշĸо̫ˡ
ήҲ
ġ
ǰŵʮ塣
㵽æʲôҡ
ǰʮ
褰ȻĲˣ
ĵӰ
ǲйˣʵ
ǰʮ˷֡
б£ݣ
Ҳˣ
⼸죬ƺʮġ
ǸҲڴ˵ϰ࣬լڼﲻģÿλܼ
ٽǽʮˡ
˯û
е˯ţ
ոջ
֪죬أ
Ҳ֪۵·ֱ˯ˣſŵģ
Ƽһ㶣ոաģ
Ҳǹˣ֪һƯ¿鷳ض
ǣ
ߣƼȴüЦ죬ȷ˰죬û뵽ûįˡ
Ųңһ˵ĶȴֵڴһƼֻȥ
ţһɫӰڿܶһð
̧ţؿɷˣһ˫Ь̤̤ģæȻ죬Ȼ
һʮƽһֱģżңżϢҲһһ˳Է˵˶ûС
Ǻˡ
ʲôʱﶼһ˴ڵĺۼյķӺȻůʱ򼴱ǲҲĪ´ҴһҲá
ķˣ˱Եˡ
ϵĿθʦˣҹĪ˯ŵؾ緹ˣһתͷűվһˣòȡ
㡢ôôˣ˵Ż˿ϵֻȷԼûмǴǡҳˣ
ȻˣƼȻͲټȥˣЦЦ߽䣬ߵҲˡ
Ͻϴһ£緹
ϡ䴫
Ƽʱ࣬ȣƻҬ̣İڲˣ⵹еĸ߹
뱧꣬ӳ߳ģ£Էˡ
Ƽ룬ʵ켸ģɷʱ䡣
һǸ˯硭
Ŷ
죬˯ţ֪֪Ҳ֪֪֪ĪģеΡ
ˣ⼸졭ֹʶؾæʲôǻ˵ˣʶӦáĬĬҧһȣڸǶȥ
Ƽ̧̧ۣĵڼ﷢һڰӷһ׷׷ԶˣҲû˵һҲԡ
û֪ģæƼʲôܵŰ
⼸졭
⼸죿벻֪ΪʲôǺţ⼸Ҳæģⲻǿĩ㲻֪ǰѧֱҪˣ꣡
褵ĽͼƼͷЦ˺һҲ˳Ļʣʲôʱż٣
ܿԣͷš
ͦƼŰ࣬Ӧ
Цϰӣһ̶ӳ
ҲǣʲôʱؼңƱ𣿡
ͶˣߣһΪ뿪֮ǰءʱһ߾һ£ΪҲҪܾòܻء
ʲôʱ
µװɡ
һء
ƼĬĬ롣
ȥ棬ûƼģ
Ƽ棬㲻һֱլڼôҪȥˣɲյ硣
ΣΪ裬쵣Ҽ޲ȥ¿һȥ꿪ʼû¸һ´ܵشȥףҴͲ֪Ȼô㣬ҪҼ飬ܰҰŵرȶǻæ
ȥǰˣǽ꣬ԵĻ϶ȥ£ȷԼܷ
ࡢף
֪ƼԸҪ֪Ҫæһֵģ뷳
ˣҲûʲôոջؼҵǰ϶ҲģȻؼ˵ɡƼˣҾͿô죡
裬ôż˼άݿڳƼ˵⻰ʱĪһ¡
ŰɣץץԼͷϾˣҲϲԼġ
Ϊʲôô˵Ƽ򲻽ЦҲе㾪ɻ
̽ѯƵĿһۣǴװͿô£ƾ٣ȥҾɻڹ˰˰
롢룬㿴˺ܿ͹ҲܿôԼϣôˣƼĳҪѧ̧ͷԼʵܡ
ܣʲô
΢΢һƼȴͷԶû˵ȥ
˵Ҳöʡ

016


ĩˣѧУķΧ˲٣ϵѧҲ˺üһϣѧУҽԺ˺üˣĹûС
˺ţֱ̣ҡͷ̾Ҳûôڵģȵţ̡
ؽӹȴһûѧھ͵˰ɣôµ𣿡
Ҳãÿ춼ң岻Ҳܺܶࡣ
һСľֳһ칷ֱЦã㣿˰
ʲôԼץֳҵĴˣλÿվŵģƳ˲ٳϵӰЦ˼ƶӳҲˣôõĻɱΪ˰
˵˵ʲô뼱ˡ
˭˵ˣ뼱ˣ಻ûˣҲ˰ɣҲ׼ˣ⻳пɲС£ҲҪʱġ
ʲôаԽ˵Խףֱ֪ôӻˣץ˾ӾߣҪϿˣȥˡ
Ψ壬Ųܿ죬û⵽¥ݿڹӰ
칫ո£Ϳ˳ſڵƼζЦһ£ƶӳʦأ
Ƽףûڣͺһվ¥
ûվãͱͦŴӵȥ˿ûڣδͷȻתЦʦʲô𣿡
Ķ߸ˣվŶֲۣһֱš
룬칫ҵĿյܣƶӳĻѧУתתɡ
ƼȻ˼¾͵˵ͷַĸ첲¥ݣ˽ѧ¥
ϵ̫㶾϶Ǹ⡣
һͤ£˸ȳƼ̲סЦ˳֪ƶӳ縺ΣæЩҲģ˵䲻˵ĻæҲҪѽ鲻꣬һ߾߰죬ڼһѶҲûУǲе㲻Ӧˣ
飿
ʣƼɫȻʦ˵ǣԺעġ
ҡҡͷҲҪѵ㣬ֻǲĶѡŲ֪ɣߵ⼸죬˶޾ɵģŵǶΪǲʲôˣȥҲʲȻ룬Ǹйذɡ
Ƽ棬ɻʱ̧ͷһۣû˵
İɣ಻ʡ
ǰɡǰϵġ
ԣֺˣõӳ֤಻֪ҡͷЦæϣҲȻٱ
ǡ𣿡Ƽģװһˮˮͣһֱƽ޲˿̱ļ仰ȥϸ
ǲƶӳӦñ˸Ŷ԰ҵѽ˵һİ༶Ͽʱ䣬ӦϿεȴȻڴڣһ
ƼҲſȥ߸ߵĴӱӰιʧˡ
վȥˣҶˣƶӳһ˹ⲻףѡ޸㣬ǰԼˣϣ㲻Ҫ
һڿβʮӣಽǵĻص칫ҵʱҲӰϴҴҸϻʰʱһ˫۾ͣɨǺߵ˹ʲô
˵ģ˵ҪǸոϿΣȥˡ
ӴƶӳǼʦˣ
ʦֲСˣôӰ
㶮ʲô˼ҷСʤ»鲻𣿡
칫ҵʦ½½վſڵƼֿЦһ˲ϸ۵Сۣקߡ
˽ѧ¥ſ̫ɡԥҪҪƼʱ򣬺סɡֻ֡
ƼӸߣΪ˲뱻ɹţɡ涼ƫ
͵͵ƳƼһۣԲƺڳ˼Ǹʺž͸ˡൽ׸˵ʲôˣ
鷳
֪ʲôƷ谡
޲ҧԼ
ǸͷĪ亹ӲͷƤƳĬ಻֪֮ʵĹϵԿ϶кܶ⣬˵ʲôȥ
Ƽͷһۣɡµ˫ƺǧƺʲôûУתͷȥûͷûβ˵һ䣬ȥҰ
ʲôûôԾһûƼ˼ά
ǲǺܾû𣿡ƼɡУſڡ
ԡǡʲôȥҼ褰ΪʲôͻȻ
ƼٵƳһۣת˻ȥ˵̫żÿȥСǸСӣͲչԼ
ǵǣ뻹Ǿﲻԣ˵ֻ˳ƼĻ˵ȥһȥɡ
š
Ƽûпһ·߻ȥ˳Щ߲˺ˮһ·ϣĻ١²⣬Ӧ˵ʲô
ôˣЬʱװʣ𣿻̫ˣûϢã
Ƽ򽫶ŽˮϵΧȹתͷĪʣôôʣ
һ̯о
ƼЦЦתͷȥ׼ɡ

һ㶣»̫ˣ
Ҳǵģ˵ʲôѽ
ŷƼڣԼҲܱȥѶúֻ֮෢΢š
Ƽ˵ʲôˣ
ֻ˺һҲûϢַ˼ʵıȥŽֻȥſڳſڣƼæǰæ
ֻܿƬ˿룬ܳ|ǹǧ׷ףϵµó࿡ۻôһˣôᵥأôķݶأ
ĬĬϧ

017


ǵĵʱŻָģǸʱմҽԺ·һɻضߵˡ
ҽԺѧƼҪ
ֻˡƼ򣬺һ
ɨ΢ţĻظ򵥴ֱ

ʾʣ
ֻ͵̧ͷһؿƼ漴ֵҡ
ˣ˭˭ɣˣ
ǣһֺ֡
Ƽ򣬡ʳָͣȫԶɡô򣬡ȥĵطŸջӦû۰ɣȥϢɣҡҪȥ̳䣬Ͳȥˡ
ƼһۣҲûֳʲôֻҪˣͻؼҰɣˡ
ţáƼûٸʵף˿
ļ죬ƼȻҲȥ֣ǻ϶׼ʱ°࣬룬ΪٽĩС᲻ϣؼǺÿؼҵʱڡ
ڣķ˾䡣
Ѯ٣һʱ䣬ĥĥʰжѲҪĶˣڶ죬Լ˸ʮľƺɫš
ȥվֱĹǾСȽԶ⳵ȥ
յ·ߣһɫSUVͣԱߣϤˡ
ɻ̽ͷüʻĳҡ¶һ
Ƽ򣿡һͷˮ˿ֻȷԼûǴʱ䣬ʱô
ʮӣ°໹кһء
Ƽûͣƿ˳Žϳ㡣
ǣ㡭
ƼЦһѣɡ
Ƽ򿪳ֿȣصִ˸վ
ƼƵǰʣʲôʱ
һԺɡ
·ϵĵ㣬һ·ƽ
ҲǣСЩллҹȥɣˡ
á
һ·϶ڸԼҪӻ֣תȥ
롣
վŸԻڲͬתϥǸ˴һһ㣬һ¡
߲֮⣬Ƽ˫ۻſ
ɿˣһ߹ȥԼҪ侲ÿһǰһţڵ棬˽Ƽġ
ؿڣȴ˵졣ΧȺƵеˮԶȥֻõ˴˵Լס׵ƣס˫ۡ

Сѧ⹤йܶܶζһ˴˸ཻͨߣطľÿһΣޱȡ·գǾÿһվӡ󣬵һΡ
Լյվ³Ȼǵվ˲ɡ
ת˵ʱסͷ룬λƼˣô
ת˴ֻͣ쵽ҵʱĸһ¡

Ƽ
ϰˣÿţǻؼһǳһ䣬ҲϰˣΣָȴһ¡
ϡ
΢ţͰֻ
صңӿ˵ˮȡ
һϵѻʿȥףһ飿Ķˡ
֮ǰͨ뺣Ѿǵˣ²Ҫٱң´ηżҾͲˣ˼Ҿ͸ϵ԰ɣʲô㶼浱ûҪ޲ȥ
УһˡЦģһ֪ǻ֮ơ
ԷǸʦƬٶҲǺÿǡҪǸǶԷϲʵ⣬Լ
̤Ҳûʲô˰ɣ
һƼ飬һȥףˣ麣﷭˵νŮҲã
Լĵطڽ⣬һ˫˶Ьһײɫ˶װµոϹȥʱѾˡ
⣬ˮ٣ɻӳգһʢľ
˳⳵뽫ñϣһȦſͤˣǳɫз
Է֣Цһ¡
Ⱥܾ𣿡뿴˿ֻԼûгٵ
ʦɣã룬ҲǸյ
ã롣ֵʱ뿴˿һԵļУЦʦæҵʱˣأҲǱİɣûϵҪæ;æˣľɫôãҡ
һͰѻ˵ˣðһ¡
ææЦŰѻȥ˵ʦν̣𣿡
֪ʵش𣬡Ҫ붯Ҳô׵ģ˵ˣҲûʲôõġ
ܻЩ
ͷĿתҡҷĺ
ƼѾӵĽˣڵûӦˡڰҲʶȤúܣҲʮ̸ֽ˵ļ졣
񣬶ͣͣż·ߵĲͤԳԺȺȵģȵƻԭصʱѾˡ
ֻԥһΪֲ˼˵ʦ˼ҡæһƬȥ迴Ȼ¶ûˡұ֤迴֮ҾɾϾɾվԶ㣬ҸվУ
ֱ֪ԼʲôӦˡ
ˣϿҵؽ˫ֺڶǰͲߵˣģʦ巢ģҽϾɾԲκվϴκŵġ
뵥סЦԷǣôһǵһαأʦôҰ
ǣæͣҲ˼ֻǡҶǱƵģҲһҶ⣬ԡѽû˼
˵ƺϲҵӣЦݶ˲٣Ϧӳ֮£ˣҲȫң
Ҷһ١
аɣ˼бӿʯϣģŶԡ
ʲô˼ӦҪֻţˣллţҾɾˣ˵
Ҫ𣿡
ˣͦõġһ뵽Ѿɣľ̲סȸԾˣʦҲЩȥɣˡ
һ£ɡ׷ȥڳڵңȥȡ
ܾǻû˵꣬߿ˡ

018


ؼֻ֮Ƭø迴صԼķ㰴ԼµĳŵƬɾˡ
ʱ΢Ŷ˵һ
Ƭһ°ɡ΢Ц
ǰ롣
·ϣ˵ôҲʶһͰ΢Ÿˡ΢ٷ֮ʮ˶ǽʬҲͼˣûܾ

Ƭɾˣɾ¼Ҳˣֻɵˡ
ɾˣ
þòظֲɵȻµˡ
ˡ
ʦô죬Ǻˡ
ûûУֻǣѴӦʦˣȻӦ˵
æ͡
Ǿͺá΢Ц
ʱ䣬پ۰ɡ
С
˵پۣΪⲻǿû¾˯ˡȵɵǧ֮ļ褴̳ԺȴʱͿ˰Լ΢š
ʲô飿ժīɵض
ֱӰֻݸѰһһʮ˵ˡ
褹๾̲裬Իصʦǿˣأô
һ꣬ʲôôʲôֲǲ֪ȻҲòŶ㵽ˣˣ
褷˸ۣʲô÷ģѽëƨһһէģ
һźɨȥģˡ
С
ɹغƼأһãǼɵɳܲˡ
ֻһͨҷ΢ᣬ֮Ż뿴ŵȷԣѹķˣһǾƼáƼ̫ôֹﻶģʤƷԶ˷㲻ԿͲһˣ켣˾֮У˭֪жپžţӣѧУһʦ
ԭ뻹ߵͷģԽԽòԣɵýһ⻰ʲô˼ôôأ
褻Цģ㲻˼Ҿ̰ɡ
褣ֱһƺ˵Ų
Ĺĵģ褼þգæ§סЦеֺãһͺã֣ŸոһѶҳԵġ
Сڵôģһ˵һţţԼһ棬֮󣬼ʡ
˫ڳɫϣ°ͣͷöҲ֪˵ģԼΪƼƾˡ
˽ģӣ̽۽һᣬʣ㲻濴Ǹʲô˰ɣ
ǲȻأֲ̯̯֣ǲ֪ʲô̶գλûʲôʺϵˣȦӸСѾܺõˡ
褲ΪȻƲƲ죬㰡治СôţɵͷɵԵģ㶼뵽ˣôûƼأˮ¥̨ƼǸø
Ƽ򣿣ֽ
Ƽ밡ܿйأһóġ
԰ȴǿЦģ㿴Ƕͬˡ
룡
úúãǶͬˣһֱദúܺ𣿷ҲҪһӵģ̸ʱúõģһ鹲ͬһСһ󳳣Ϊܴ𣿡
Ĭ褽˵ƼʲôˣֵֵиһӣҸСú룬Ȼԣʺ𣿱Ƽĸϲ𣿡
ҡ
ˣ㵱ʱĸܡ
һμƼڴһʱǸʱֻԶԶؿţ߽ûС˸˰ٳ۷ֱһѳԵģû
ڶΣ֮ҵһܵĿ׵ǣУع󺰴С
ʱĸо𣿡
Ȼҡͷ˵ҵʱ鲻ãǸ˼
ѵɷԱţţֻʱס
Ҫ˵Ѱգ褻ţţһ˵ߵĺ˲ҪҪȥңҲżͶҽëɣ
ԳƵһ˵ȻûУмܿңҪϣҪʣȻôʣʣŮ
˶ʱ뿪ˣԼסȥ˺ܾãŻ˰롣
˼ڲڼң濴ѣ»Լɡ
ӦæϴſĻظڴϣſյȥ˺ܾãȴԽԽһŽٸҹŻͷ˯šڶżæŵĳȥˡ
֮Ĺˡ
Ŀĵأǡ
ȥúҵĻϡͿĴ˲ôģ˲ҵģʱ޵ġȥļٱʱĵĶ
˶࣬ǰŶӰˣͷбҿɾ㰡ƼǱ˵ʱ㷭
ͷңзִ硣

019


ڲŹȥʮ죬뿪ѧкóʱ䣬Ҳ֪ԼΪʲôȥǡ˷ɻԼ˸ֱȥƼҡ
࣬극ʱſھŵζĪһӾͱƽˡûţԼŽȥ
Ƽڼǰ뽫һƣɵԼȥԼű߻Ь
һ߻Ьһ£⵽һתͷסˡ
ƼɳϿӣ۴ʯڲϣڳææģԼʮˣͷ߰ס
ˢˢض
￪ſյֱش
ˣǵһμˣȴǲʶƼĸĸһֱƼĽþӹ⣬룬Ȼˡ
Ƽ۵СۣһʱȫӦӦˡ
λǡ
ô˵أ
Ƽ㿴ҿ㣬ͬʱڣ
ѡ
Ůѡ
Ůѣ
ɴۣƼ
èֱͺͷϵʭԲˣԹ˻̻֣ӳ߳
Ƚ£ûɫȥƼ򣬡Ƽʵô£
Ƽô̾ʵĸִŶԱ˵ģûԼҲôһ죬֮಻ЩЦ
˼£ֻǽԶԶվţƼΪѣ쳣ζĸⲻҡ
ŮѣƼף͸Ůѣƫţ¸˰ɣǱˣͷżٻؼˣ˵ˣصظϻģ԰ɣ룿
ϣƼȴƴʹɫԼ˵Ҫ鷳ʹأȻͷˡ
ͷһ˲䣬Լ࣬Ī˷
ƼŮѣ
ǡ𣿡ƺ̫š
ǰͷƼһӾͰˣӦ࣬ͻȻʱⲻ˰ɣҶһҪΪ֣ǿⲻ𰡡
СӣƼļһ£Ű˹ȥɳ£û뵽㻹˸ŮѰ
Ҳû뵽ԼԶȻĪѣˡšԴκģһһļм˺ܶ⣬Ҳ֪Լôشġ
˺ˣûˣأȥ˰ɣ
ûô޴룬Ƽģĸȥ˳
Ҳ˵ģȫɳϣȫ۲ͷ
ոգ׷ʲô
磬ըˣת
Ȼһֻס󣬽ɳǣȥ͸ɡƼ˵ţųһ䣬ȳԣȥˡ
԰㳡ˣ滬塢׷ֵСǡƼ򲢼ٺϦӳˮϣ١
̻Ϣĳˮ棬ȻͷһٱšġǺϵĽϦµӰͷ䡣
Ƽϣڴʯϵֱܽܽͷͷ̶̵ͷһ⡣
һ̾Բ𰡣ͻȻô鷳
ƼȿΪڹң
ʲôЦһֱɣһССĻѻѣĻʲô
ûƼЦ˳Ķɿ˲٣ˣôˣ
Ƽ򡣡˫ץŻЦ
ôˣ۾ƼĪһ
ȥɡ˭Ҳ˭ˡ
䡱һƼȻЩסˡ
λȥʶһˣа룬Ǹʦϲ˵ţȴ߻ˣ˶٣ͷ˼֪ôܲӦãѳɣܲһٴɣ
ƼЦȴֲǣϲ
Ҳ̸ϣͼһ棬ֻǾͦʵģЦһʵ˾ͺܲˣ𣿡
֮ǰܾԼˣԼİ飬㲻Ǿ춯صģҲһԼȻĶĶ󣬿һתۣʮȥˣǸˣڴ˶֪治ڡ
ˣôһЩˣİԵġ
ƼĬԡ
Ҳ֪ʲôķҵģûʲô飬ˡʲôʱ˵ģʮ죬Ȼˡ
û£Ƽ˿⣬ŵǲɵһǰ죬שͷһ£ǻˣͷҪչңǣͲʲô
ԶԶԣ軹ڼأôܳôеģγԴ˰֣æȥƼ򣬡죬ȥ
Ƽư͵ĸߣȴ飬롣
ţôˣ
Ҹֻʱ̫õģʱ䡭ܲίһ㣬ӦһǣƼƺʮΪѣ˵껰Ÿȥ۾
ͷȻûˡ

020


ٻƵ̫ѾббĹߴڸ¥ǽֵϣƼ£߻ȥ
·ʱ黤߹ȥЩ㱵ʣصظϹΪˡ飿
ѾǱңжǱܣûҪʲô
ǣҡҡͷֻǾڼҷ͹ˡ˭֪ﷴˡ
ƼŲ΢΢һ٣ͷüһۡԣһʼǰﵱǱ
̧ŵֲͬ⣬ֱסļͷ§һת򣬳һȥ
еԵɣһ£§ţGǲǡҪؼ򲻶԰
ǽ첻ȥˡƼǺЦһ˵ţȥ϶ǳҲԲá
ѵģôԲء
Ϳÿ򥣬ɫǰҵĪҵ˸ŵ㣬ѵõЦЦȥʲô
ƼͷҼǵãǰģȥһѧҾȻûһ¡
ʲôֲǷġ
뻹δҪƿŹ⣬Ҫ㵸㿾㣬Կ㣡
ƼϵЦ˼֣ȥĵطһҿꡣ
ʱҲŷӦԼȷûгԹˣһ뵽⽹ðζĿ㣬̲סˮ
ȥ֮ƼλϣԼǰǰܣһѵâĲһӾͱռȥһ롣
ˮػǳ㰡ƼĿһֱػصܶˣʧЦʡ
ȻǶ԰Щ˵ʱȥֻʳҸˣһǵɻͲ֪ȥˣˣ𣿡
ţԵ㡣
ɵЦؿڵȰңʲôθ㻹֪𣿡
֪֪֪ƼЦţֳϵֽ첲쳤ԽͲǵ֭ԣû˸
ҿȴȻסˡͥڵģﲻ԰
ΪԼǵ㲻ڣѸӦȴԽŪԽ㡪ǿԼҧһڵϣ˹ȥ
ҲԵ㣡
˵꣬ŷֲԡ
ƼƺҲˣؿ
ҡ㣡ص뻹ûʲô˵ǣ۾صɵϴϴġ
ƼȻһͷҧһڣ
Ϣĵָϡ
ʶһ̿ˮĬĬջ֣ͷ£ĵ˲ϡոգڸʲôѽ
Ƽʲô˼
ûҧһڣǹⶺģ
ⲻϳֲǻˣô꣬Ȼ٩䣬ÿһεĳ߶ȶյرãﲻԵģ
ô£
𣬡죬ֻܾһ̧ͷȴɫĿԼ
ʲôǵԱк÷ģ
뱳ڹһĵȫվһϲӡһˣĻ漴ϡ
Ƽɫе㸴ӣŶæҵˣû˵ʲôֻĬĬؽʰɾ
ÿԼһ㣬ʰ
е㲻˼Ӳ֣ǰֻϵİ״˹ȥϲԣٳԡԵ㡣
ǿҰɣƼǿһҧһڵϣͬʱ֣һҧˡ
ӡˡһ£ְŲһ㣬ҲҲҧˡ
Ƽѹסֹסǣֲջأ˷ˡ
ҳԣæҧ˼ڣҳԡ֤˷ѵġ
¾Ͱǿ鱡ϳ˸ɾ»ʾԼˡ
ƼѹסˣŵĴһĻȡͷһ飬Ȼְ˻ȥ
ţô˵أϲһģȻζôôأ
Ӳʱʲô˵ʲô˵ٴ٣ٴ١
ԽԽȷԼ֮¾ͷԣһˣֻһͷԳԳԣһ仰Ҳ˵
ƼȻףʲôҲû˵ֻʱʱظвˣҲ֪һֵֻ˭
͡Ƽ˱ඡ裬ָ¶ȾƵֱߡ
ţллѾ֪Լ˵ʲôʲôˣĻסͷȲ衣
Ƽ̲סһ顪֪ӣ̵̲ģ
Ҳ֪Ƽһֱֻۻ֮ľٶе֣ѾľԱõĿ˺͵Աضǵķ򿴣˹ӿٶȡ

021


ӿѾȫˣһʱ䣬ȻѾ˵ˡ
̫ණ·ʱƶеֵֹģƼֲ̧ӣסߵЦ⣬ɢȥ
ͦŸӣһһεģȶ˽ʱưڿɳϿӣŵ̰ѵӹˡ
Ƽ֪ĸϰߣڱػЬʣôȥˣһ󶼻ȥתתʱʮˣڲžŵ㲻
ưһ࣬Ƽȴûз֣¥ʼе㷵뵹һʼͷˣ˿һ˦˦첲Ƽ
ƼĪȥøĸɫֵֹģʵôˣɫôе˰
ҹվָԼλãضƼ˵
ôˣƼԣôףˡ
ôˣ㻹˼ôˣڹ꣬Ͼй˺ܶ꣬ĻǷǳãŵ˿Ȼе㲻Ӧĸо㡢ҹ
ĸһ̬ƼҲû̫ķӦֱ߹ȥµʱȰ𼤶˵
Ǹ밡Ҳɣưע⵽ִٵվŵ룬̧кСӲ֪أί㣬㰢Ϊ㱧ƽأ°
ʲôίˣ
߹ȥƼ£˶Īġ
ʲôˣֻܲȰѻ˵
ߺߵģûۺûͷư־£ĵƼȻ˵ôְ趼̫飬ǱϾĸĸô飬ǲǸøһ
飿
Ƽͬʱ
ǣӻֲʲôϹŶ㲻ɣ˵ˣ˼ҺúõһֲǼˣﲻ˵ʵ˵ʲôŮѣ˼Ƣãҡ
ѽԶˣưæѻקҲǣģ֮ǰǲڹڣСֲ£׼ˣһݼһ٣Լʱ䣬Ҽɡ
ԶԶԣæͣոҪǱͿˣȻ˵еˣôҲȫˣȻ˻ΪƼҲء
˵ţݺݵصƼһۡ
ӣˡ
ƼֱһҪ˵ͱǰһסˣĸҽ飬޹ء
ʲôԲš
ǸʲôˣŲĸҸҪȻҲô궼һ˲𣿡߳һȻͦɵģǡһʼҵȷֻѣҸǴѧͬѧ
ưȻʶģǡ
Ҵѧҵˣһס࡭
˰
ƼҲȻһתۣǾȻϦദôˣ˵չֻ֪ÿÿԼಫľƣĻ˵˵һԳԷǣˣ©ļ΢⣬ĶĪ
һΣȥһѵ
ˣͿ˵ҪˣƼȻѹżæŵĴĻʳƬģҸҡ
ʳƬ
һ·߻Ͳˡ
һ˵ȥʱȻͲ֪ô˵ˡ
ǣһٶ˥ߡ
һư裬ĬĬһ̾ӯҽߣս
Ȼأ棬û뵽Ƽһӣǵŭǲ㲻ʲôõ飿
ڱڳǰҩƼһģˤһǺסҵؿ
ȿȿȡ
˭˭ǿĻ˵أ
һҵĿڿ𣬲Եưæǵˮ˳ģΨ֡ϱôһ
·ɻϹͱһһ죬׳˶ٺõֱǵôãûˣ
ȵ͹ˣƼ̲סԹ
ǣҲ˵һˣǡǰˣòеദʱ⣬ôǽˡ
ǻǹ㣿費Ҫײھˣǵʲôʱί˼ҹһӰ
ǳ꣬ʶھҲɢˣֻʣôû뵽ʱȻˡ
Ҳ˼䣬Ǿ͵֪Ѿ 顱飬ʱ־ŭ̻ؼҵš
ǡ뻹û׻Ƽ޶˱ָæ⣬´ͷβҵĴ
룬˵Ҹ㲮ڣôġ
ᣬԼߵƼ򣬰ʯͷԼĽţĳۣ
ոտȵһͷ̷Ƽ̧֣ظ˳˵Ķԣί㡣
˵Ļ˸档
ͷ۾ԲʱЩΪʲô
ȵȣ֪Լ飿
Ȼڹ԰飬ǵӦҪһʱģȻĽɫӡŮѡˡšǵˮ֮ӿȪ౨չô꣬Ҳðˡ
㡢֪ͺãԵֻСè䣬ƾԼҶӸŪȻ쵽ʲôͷӾ׼ˣǽǸ밡һˣȺúϢɡ
˵꣬һεưֽƼķ䡣
ʣµģķˡ

022


ǸƼԼı⸱ģ뻹ǵһϿͻȻģŲǽ㷿䣬ҵĴҪЩҲͰǰŹȥˡ
˵ǽҪһ˯ˣ
ײǽˣ
ⶼʲôʲôѽ
ɻ
һ˯ôһ˯˯Ųй
ԲԣƼ˾ӣͬһô꣬ҲûʱҲʲô¶û
ĴȻǱ׼˫˴Ҳһ˯´ˡ
ǣ
ҪһǳȥסɣԼ˰˼빤һ뵽ҪͬûɵĽţ˲ֹһֻܽеͶ
˵ţڶһֻȥ֤ȴƼץס
һָȭûдСֵĽ˦
ôˣסԼɿģֹסĶ¶ġ
ƼԭǶŵģ˿ɿվΪΣҳȥɣϵһ˳ȥȫ
ôأңæץסֹֻסСۣ˵ˣ㻹ǸԱҪȥԭȥˡ
˵ˣǲǻҪĸǰ޵ʲô
Ƽתɫĵ£һ˫ƽ͵˫ǲļᶨ
֪ǾԲһŮϵسȥҾƵסˣû취ֻòˡ
ҡȥϴˡ
Ƽ۽ֻһ̧۵Ĺץ˫־ѸٳȥˣֻһǱҵıӰ
룬հ˯·ûԡңֿ̽ͷֱˣ඼ˣҽ˵Ǹ˱۲ˮġ
ֲСˣƼԼֱû취æ첽ȥƻȥôⲻǵһˣ
һ춼κģԭû˼Щ˿趼ˣҲװʲô֪ˡ
ƼһͷͿ뱧˯վԭؿͣ
һ¡붪ĸ־תȥ淭һΪɵĻɫ˯£׻Ӧ÷Щ
ĶһǳɣҲ˵ƽȶƺʮֵĵƼȴ֣ǵͷģҲЩˡ
ЩܳӦЩٻš
ӿԡſڣ·ľ룬ȴǱ߳ǧɽˮĸоƼԵظо˺صĽš
һ٣֣ҰɣԼܻġ
ã̰·ϣź˼
Ƽ߽ȥţûһְŴˣ̧ͷȥѾ·ˡ
̵÷ǳҲֻӲͷƤˣ߽ȥ࣬ˮ
ƼӹˢҪ˳ȥʱ䲻ˣҲһˢϴ˰ɡֲû
ˢϴѣ
ѾزˣҲöˣԹԵˢڡ
ϴ̨ҲǺܿе㲻ڣһײһ𣬵ȴʮĬĲ¶
šëݹȥžͿˣϴˡ
áһΣƼ˱չ˵Ľɫ쳣
Ƽϴ꣬Źϴ裬Ÿտʼϴֻû꣬Ƽֻֻȥš
룬ĸ׵ĵ绰
ȷŰɣҳ˵ֲܳȥӣƼӾ͸ˡ
ϴһֺҲͷһֻߵص绰ƼڴϿ飬ȴŲ
ϵĲ˯绰Ҹ
˵ǰˡȻǱ׼ʲôˡ룿ǼҸǣûйӣⲻ˼ҿ϶𣿡

ȻĶԻЩ㹻Ƽʲôˡ
ļҳǸʮⰡ
һ첻ǶʮСʱһǧİʮӰǧİ룬ȴǹһô
һ췢Ҳ̫˰ɣһһģܲ˴˰
绰ʱֹţ˾ǱͿһ㣬ͷģһҪ˵ӡ
ûƼ̽ѰĿ⣬Ϊֻ˶ˡ
΢š
ȥȴһʱ䣬ԼʮϢɵԴҪըˡ
ŶͷӴұ߹ȥֱͦͦصȥò˻ˣ
ôˣƼ״ʡ
뽫ֻյһӣŵЬȥͷͷм䣬裬ҪȥףںˡҪ˵ֲƨ
뵽仰Ӳָ˻ȥ
ϲ룿
Ŷˣ˵Ǻʣϲ
ƼְѵƹˣԼҲ˱һˣʲô˯˵
һظϢɡԼֻȻԼƼ򣬲Լֻε

023


ﰲֻпյתϸհϢȥҪϨ˯ֻ֡ˡһ뾹Ȼˡ
һƼ򣬵ĴŵͰֻȵͣˡ
ʵڻʮһ㣬˵ʱ䲻Լ˼һ죬ЩⲻȥӸȥ
ǲ֪ΪʲôԽȥԽǲͷĪĻ
룬Ȼ㣬ƺ̸֮䣬ܲ¶һԽУ
ָ㽭ɽζڽ˵Ļ߽ѵζ
Ȼʲô߳ƵȴҲԼƢԵģǣ˾δ滮Īı֮ȻûʲôĻѾٶ˵ʲôˡ
ģͶ࣡
ҪԱ߻һˣѴ죡
ϿӣϨȻֻŵԶԶġ
ֻȻֱˣȻֻ̫ܽ嶼̽˳ȥֻźãͱһֱֻ۴ס˻ȥ
ơ
ǾȵĺֻܰѵߵĻֱ˻ȥ
Ϊû˯ţΪˤȥء
ûҪɿ˼ֲȥֻ֮֮ˣԺ֮Уһ˯֮Уѹ˱˸ô졣
֪ǣƼû˯š
ˡһֱڸ죬˭Ҳ˯š
òףڰֻˣһ˲䣬Ȼһ˵ĸоѹ˱۵ʹУ˻
һĽѣû
ۣ뷢ԼͷƼļͷµֻ첲ţֻĸƽŵġ
ûѹ֡
һߵ˺һ䣬Ҳ˹
ٴλָ״̬ˡ
簡ɵĳУƼ˯죬΢΢һЦ
硣װӦһŲƳ˯ˡ
ƼͷؿԽԽԶ̲סѵСĵ㣬ˤȥ
һȻѾˣҲ룬´ˣԶ˯һҪ䣬Ҳõš
ЬһţſڵЦְˤˡ
磡˫Ȳ£󱳣ҪټӸ׵ľСѧ·ϸʦڴϵƼˣЦ
簡ЦݺͰȫûпűȴץΣô˯ǼûôصģϱҲ˯ʲôʱ˯ʲôʱ򣬲Ҫ̫ˡ
ô˻ڣ
ıȴһôȻЦݣš˯ˣǸˡ
УЦеأҲãֳȥˣӦһͻˣƼ򣬱˯ˣˣ
֣
һľոǾ䡰֡Ƕ˵ûɣǡⶼʲôʲô
ˣˣ
ֱ´ң
ѩһ
Լ컨壬˵ľ
ԼʰãְƼʰϣư־һѵĶ˽
Ƿ򸾶꣬ľʽʳһͶٶٳԡ
æ߹ȥﱧ꣬æŰںãĸ˲׼ԡ
Ƽֲ㣬͸ǶģڶưһĵˡƼȴǿЦá
ովӽˣ԰ɣֲǲ
˼ǹ㣬֪ô󿪿ڡ
ǣϽͣƽʱչңڷ϶е㲻ϰߣĸ
ӦýС衯ʲôĸ
ۣƼһڶ˳
Ҳסˡ
ư־ŶԵòֺ˿̬죬ڵ㻹ûĿڷأ׼һ衯㡣
迴룬ƾҪȥúŵæλȥס
˼ǣǸҲǣǸ״ΣֻƼȡ
裬˺úóԶٷ𣿡ƼãȥǵñƷ˲ɣ˵ˣǲһʹģܸܲһ㻺ʱ䰡ģ
Ҳô¹
˻ȥҲǣ̫żˣǲ֪ССôһѣȫνĸǶƫƫ˵ĸȴүǶԺ߸ŮԶûУɰҼãǱӣæǾһֱû
ɽ߻ʵԶҲһֱˡ
㰡ҵһˣæҲûûҹģ϶û㣬Ȼ˼޸ǾͶൣһЩ֪𣿡
뻹˵ʲôֻܵͷӦˡ
֮ƼȥоˣΪ˶ܺһÿµ裬ֻܰԼڷΣֻ
ȥ

024


뿿ڴߣһ߿侰ɫһ߰Ļظ΢ţʱŷ֣Ӧ΢ǸĴ
Ϊ˱мԼˣֻӦš
ôǲҪġŸʶ˵һȥԺҪһˣòӰ
æе£ˡ
һϢȥñƿ̧ͷȥȴƼˣһ
ˣֻӳȻƵĹâ߳
Ƽɨԡڹâеֻæ
æ̯̯֣һߴٵϽ·ɣյ䣬𴵸ðˡ
á
ư극߹ȥ׼֣Ƿ޴Ĭǳ֣һʱ侹ȻҲ֪
޴䣬Ƽ˯˳æСŹȥҰ㡣
Ƽ·͵һգ·ˡ
뻹ûԣһԼãȻʣôˣǼ⸱ӣ
ǸҪϴ衣
ʲôãĻһˮֱֱϣһѸٵģ̡
϶͸ˡ
ȥһϴ裬˰ӳ̽ͷ룬ﲻ㣬ȥֻմˮˡ

뾪ˣʲôô
ϴϴϴϴϴ谡
赱ǺߣЦȥӳﴫѽ͵ǲںˣҸֶܿġ
ҪѪˣƼżü
Ҫǲڵˣ
Ϲͣ
û¶Ƽ̣վǿѣǲע⣬ϽطϢһϴˣٳ
ͷȴƺǧأ̧ˣǸ˱ȽҪҡ
ţɾƼĶּãú
米Ҳͣ˼룬ƾŶĶתȥ
ոգѾˣҪġ
ûиľһɵɵظں棬ֽŹϡ
աĹƺ綼仺ˣƼ˵棬ѵ¡
һɫĶ˶
ӻģֻһıܣ·ӹ׼ֶϴ»ȴڲһƳУ·һ졣
ǴɫĿں졣
һĪĵѸĿڣԼҲ˵ʱǵ|Ѿɢˣȡ֮һָӵ񼵶ҳŪ
ȡ»תأƼĺ󱳾˹ȥұˮ̼ƼԱһ㣬תͷ
ֻߣƺǳˡ
ҲǣĪ˱˵ţڼٹǰϱ˭Ҳܲˡ
ˡ
ܡ
ƼοԼȴʧ䣬ոһȸԾϲѾˮ˹ܵУѼˡ
컨壬ǿ˺󱳣ͽë£ųȥˡ
ʣµģԼŪɡб£ԼȥǸ·¿ںǸϴȥ˭˭ˡ
ദô꣬Ƽǵһμ۵ӣЩӦֱˤˣԻعԼϴ
֪Ϊʲôίˣֱӻ˷䣬ֻδϢֻҪظȴĻʮֵģ
ֲֲŷģĲֻĻ۾
һᣬôֱϡ
סˡȻˣ
Īӿݣϣɵɵط㶣֪ԼΪʲôޣʲôÿ޵ģ͸ҪǮƵģһһεµ
ˣˡ
뱯룬޵øˡ
վȥŷϣԼ޵ЩҭˣƴѹסԼӿԽҪѹƣԽǷĵòʰһֽһˡ
ˣôˣĪ
ȵƼϴ裬űˣţæֽһɨͰȥŴ򿪣Ȼֵͷȥװֻ
Ҳװոհָ˼Ϣ˵ոսһӣҪһ£Լ档
ܾ˵ԼѾǡɰ˵ˣֲԶԹ˫ģҲ֡
һߵƼ֪ʲôеƵصͷȴֻͷ¶Ľ׵ĺ󾱡

ƼСش⣬Ȼôģ˶һԼֻɲ簡
ǣΪʲôأԡ֮ǰûǣڹŵˮصǰڣʲôת˿죿
Ƽ򼸺ץûף͹ǳԷˡ

025


ԷĹУһֱͷѯʣҲֻ˵ԼһЩΡѾ˵ˣȻٳתͷԼĶ˵ʲôһҲ֪֮ģһͨ䡣
ƼϺӦţ۾ȴһֱϣϧһֱͷʲôҲֻϡ벻
ѵΪ룿
뵽ҹҹظϢǸһ죬Ƽһ桪Ҳ֪һģĶô໰
Ϊϰ߶ˣԵó׵׵ģǻվߵˣ
һֱƼҲһϾĵģһٷܿͽˡ
æʰȴưסˣ˵Ȼ岻ϢʰͿˡ
ƼҲĵûиʰק֣Է
쵽סƽȥˤţҪѻ˵һתͷȴһ۾ߵĻ˲ˡ
æҪͷ
ôƼֿ죬סµ°ͣͷرԼ㡭ˣ
ԭﻹأһӣĻҲûˣֻһŲ֪ʲôĶ˵ģĪ
ԭһˣĻΪһ˸еۡ
ĸо
ô飬ƽˣһ䡰ˣĳǷ
ֲ˳
롭㡢ôˣޡƼһţҲ˲ȥֱָֽá
º֣ôɨɨȥ
벻Ȼغ˰벽ܿơ
Ѿˣ޲ɶԣ뵥ֱ룬Ƽ򣬼ȻѾŮˣαҪأ
Ůѣ
Ƽһ㶡
˵֪û죬кöûдãǡŮˣΪʲôأ
ȻûҲûȨҡҡίصͷһֱƭŪĸоָоҺܡ
ԣܣֻΪԼܵƭŪ˶ѡ
ġ
ﰵͷ
ƼЩɵĿڣֻǡ𣿡ᣬǺ¾ʲô䰮֮һ
ȫǡ
ôţɻ˵ͷ
ɵϡƼЦЦֲ̧ǰͷ˳ŷ˿»̵ͣĶ
ȵĶ޳ָһס򦣬̧
ĿԣĿƶյǰ˵Ľë֯һˡ
ķһޣҪˣȴһֹˡ
΢΢˵Ļëһᣬȴõ˻һ飬ҪĶӣӴ˽еͶ׳Ƴ
˵ڣﻹҪʲôŮѡ
ʲô˼
ͷһΰչˣʲô˼ˡ
Ժ˫ۣƼЦˣĴָĦ޷Ỻ˵ϵڼ䣬ΪɷһǿԵİɣ
ţ
ʲô
ѾȦĴһѾɵˡ
ϥһȥڼһ§סȦڻ
ԡ¶ζȫ˫ĥţ繥ԵأһʱֻȱϢ
صת֮䣬ȫֻ֣סĿǰΨһסĶͷƾӭϣҲ֪Լڸʲô
סóǽڣŷԼȫȣѾˣǿջعƼϵ˫֣֮䣬һ롣
˶ģȫϢƺѾΪһ塣
ȫס̱壬ְƼԶЩȥֻƫͷȥԷǽ
㡢˵һ֣ͷԼҲҪɵͣҧҧԼ׵촽ú·లһ㣬ּС֡
ΪʲôҪĻҪ˵ȴһ䣬Ƽһʱ侹ȻӦ
˾ôǽģվá
ƼһԼԼ۾ǱһôҲƲ
˿ǽϣǽΪ֧ţɫ죬һͷ̷ĵü䣬ð棬Ķǡ
֣һ룬ȴǴ˸䣬ļϡʧǣָһЩ
˯¶˱Ƹһ㱡ϣ˰
Բ𣬡ܲ˵仰˵ˣҲá
ûûû£ͷҲݣҡǶֻһһʱ嶯ҡ
ŻŵڷҴڣæ֮ץֻߣ㱻ת˵ƼʶסҪȥĶѾôˡ
֣ǣȥ࣬е㲻ȥȥ
ȥǴҪģҪǱܿ
Ƽ򲻸ұתһϣ㡣
ˡֻʳӡ

026


С˳⳵涵תתһȦҵ¥£ͷ˺һ磬óֻ绰
绰ܿͽͨˣ££·̧߽ȥ
ŵɷ볯ͷʾ˽ȥſԣһҰܵĽס˻ͷ
ʲô˵ʲôʣˡ
ɫֻɥ֮ȮҲҶ˵ʲô̴ȥŵĴ˯º˳
ʣһ̧ͷȴվڴߣʵڿʲôأ
ת°һ̧㿴֪ˡ
סھ¥͸شȥ˼ȵĵϣֻվһˣ¥Ϻһתȥ
ǲģ͵͵˹ҡҡͷҲ֪ʲôˣҲǸӡ
Ȼ˵ȱˡ
š
˱ţ̣ƿȥ
Էûпƣܿõʲô뾲ţǸ֮ǰһƣ·Ҳûѣһ˫۾ֱصţĪĻš
ţ̣ڴ£һǺƺ޾죬ֻһš
롭㡢ôˣʵǲģģոգ¥Ͽء
ƼϢڶһȴӣԼסˡ
޷ֻú˯Լȥˡ
¥£
ڱãȻֳԾͬʱ־Ȼ
Ǿ죬ߵÿһƺ˱ܣΪչô꣬Ҳǵչˣվ˽Ÿ
ǣҹ֮סôء
ңָúȥδأ
ʱͻȻ֣Լ⼸ʵ̫ˣһıӻȻ޴ˡ
ǣôһӷأ
ԵĻ棬ôԺ븹һ󼤶ڱһ£һҹ䣬ǰ˯ѵģȵڶʱѾʮˣѾţֻһķڡ
ñķ͡
ûθڣ˼ڣ̾ģǲʲô£ܰģ˵
һܲҶ죬ҪҷӣҪʱ䡣
һúõΪʲôҪȥ
ͷЦͱˣҲһ仰˵ģԺоĻٸ𣿡
Ȼˣһǣֻ룬ȥƼô찡ʲôԲ𣿡
ûУܼᶨҡͷһУҾȡĺܺá
аɣҿɫر컹ȲҪȥˣ㲻㣬ġļ򣬡ⷿ¶ϹҲæ
лл㰡ࡣ
ʲô
һҹû˯ֻͷؽأֻ˷䣬ڴ߿룬ǰδеãС
ҷӣңС飬ô£Ȼһȫجһȴƫƫʵ
ֻʲôûֻûˣƫƫһҵֻĶһģܹһ
ʱһɫȹͰɫЬȥˡ
ר˳һҷ꣬ͬʱ˵㶫
ӷ̫ù֣ԥŸȥ绰ˡһͻͻֻһȴǼ褴ˡ
һͬʱеĪʧ
Сʲô㣬ҳ˶˵һô˻㰡
绰һͨľһͨͷ꣬·һ£ʹʹ
ףأ˰ҲӦһ
ƢӦأء
ʲôƺڸ·˵ִּǸƼʲôҲ˵ֻںòãʲôˣ
ʲôˣ
һᣬ֪ô˵Ψһ֪ˣҪ¿ˮҲΨһѡ
뼱ǲǣ
ǣи˿˵˵ãõڰЩжЩů⣬ǡǣǸţûѳס
ϴˣ褾гƺǳ˷ܡ
ǣ뼤üһضʲôôܣ
Լ˵ûѳס
һ£һ£޲̷ɹȥһ褣׵áе顭
룡İ˵˵ʱʲô״ôģ
Ѿ˵ݶˣԷǼ褣ƾż䣬һһʮĸˣ˵꣬Լ廹ӿһЩķӦ
˰죬лŮⲻǺһʲô캦Ӱ
褣˳ʲôлŮⶼʲô֮ʣ˵˵ʲôأ
ٺ٣褺޷֮Ц˼ʣô˵ߣʲô
һ·ߵĴשϣƻش𣬡Ҳ֪ҵúܣܳԭط
ʲô褺ɸ֣Ѳһ嶯֮£ʲôǸ飿
褣߳ŭ㻹ûˣ
úúãҴҴˣ褵ĵǸһغ޳⣬ôô°ΪʲôҪܰ
ô£
ôҲʹԼöˣÿô𰸺֮ʱӾԶˣ·ǲɴĽɣ֮

027


֮£·ߵһ֮£ͷɥԡ
ֻɥɥҲ֪ô˵ôҰһһʱ嶯ҲˣôҲ԰
治֪ĸʹԽϹŶһľɵҲƺǱЦˣʦһⶼʲôظ뷨
ַ
ûŤŲӣˣô˵ںܺãһ£˵ˣҡ
ȵȣ褺ס㻹ȥҪͬ¼סã
̫õģҪⷿӡ
ѿڶ뵽褺ƼĹϵְѻ˻ٻɣڼҲģ˵ɡ
񾭲ԼڼҲܣȥʲôͬ£˼ȱͬµ鰡
һֲ˶뻹װûѵ绰ˡ
ҷһʱ£ÿϳϢСʱֳţٻܵȶҲûҵʵġ
ҪֱѧУĽʦˣһʦţδؾõѻ顱ѧУʦ֪ͻȻƼңԼ֪ô͡
ԣֻܼҷӡ
սⱼ˺ü죬Ҫķӻû䣬ʱһڳˮĴϣͻ᲻Ծûб߼ʵãȻ֮С
ʱ֪ˣôЩ꣬Ƽٵİǡ
һټĳֻҪڣԶһˡ
ϧһȥˡ
·ƷҲǣϾǸɷһסģܳôȥοϴҴææˣֻƼû취轻
סҹһƼҡ
ȥģŽȥʱ˶ڡƼ۵ʯѾһɫзԵسһ
Դżϲ
վȻЩ޴롣
뿴һᣬͷ߹ȥ֣𣿡
ţˣѾˡƼæͷ
ưƺȣͬºõ𣿿Ϸˣ
ԭ
ƳһۣشǣһҪ죬ҡֻǻ㣬㡭Ƽ̸顣
̸
ãתͳȥǳȥİɡ
á
ϰ˵ǲڿϢҵ֮ģСĹ㳡ϼûˣó࣬ߵǧ£¡
һ·ϣƼû˵֪վš
һֺܰȫڵĸо
ͷЦЦҡǧѵõƽ͡
⼸죬ĸûΪɣ
ȻûˣƼģϲأһֱ𣿡
ţͷû˵ʲôʱ뿪
ţƼĴֿʼͲƽڸģǻҲΪ˼ѧᣬҪ뿪ˡ
ͷһ£Ҿͻĸĸˡ
ã
ˣΪʲô֪㵥Ҳֻûȶӵ˰
뱻ǰŶѡ
ư趼Ǹ˵ϻ֪һѣǳҲӰһ㣬Ҫ֪ͻ׷ҪԣƶƲ
ͨһ㣬ҲȻˡ
һֵƵʧ䡣
һͻ
ȥ㡣
Цˣж಻ҰҶü˲Сƾ٣չԼġ
Ƽߵǧԣվ󣬡ǰ㵱С
ѵ𣿡Ťȥͷ
㣡ƼǱˣڴֻǧϣ

գգۣеµĿƼ
Ҳ֪ǲˣƼһšü۵ƿ۾ʲôҩȴֲֳһ
ˣȥɡ
̲סЦˣιƼǵǲǶÿһ˶󣬲Ȼͻﲻ
ʦǲҲŽ̺ÿһӣǸ˭ʲôģ
ɲô˵ôᲢأǰ棬ҡͷְҵͬҪҲͬϣÿ˶Ȩúûţƽţȴÿ˶Ҫ£𣿡
Ƽڰ벽֮Ŵе֮µӰ
ͻȻûͷȥȴһįɵͣ¹ڿĽŲƼôˣ𣿡
Ƽôˣ
ƼĻ︴һ飬иһζ
ǵãǰɣΪһæýŲմأҲһһʦʲôսҹǳ̬
ҹ۵߲ˮڿһ߹ȥ˵һ仰
ûƣİĹУܿģů
£ƼһֱŵĳߺȻ˿ӣע૵ûҡ
ʲôƼڶСû塣
Ƽһæ˵û£߰ɣȥ

028


ʧصزû뵽ġ
¶࣬ûпΪ֮Ҳˡ͵ʱ࣬˵ȥˡ
һ㶣ôͻȻֺͺˡѾȻҪȥ
ԇ壬ϵдһʣӦòǱ
˵ˣҲҪȥ鴦á
üȰҲ֪֮䷢ʲôǻǴ£侲㡣
⼸첻ôòһû͸¶ƼֶƷܻˣ벻ͨúõˣòߵһˣô˵ɢɢء
ţֲƼҾͦõģҲܺãҲϲʲôᣬȽ⿪ɡ
ĬŲ˵
Ȼ֪ƼܺãǡҲ֪ڸʲôϵˡ
룬ӦϲġϲǳڶԵĴͣվüߡ
벻ס
һ㣬ȴǱȽϿ϶ġ
ƼӦøʣµһ㣬Ӧǳദϰ߶ѡ
УУȫòϾͬһ£Ҳһˣοǻˡ
ԳҲ飬ȴǿһӵ飬Ϊˡ
ȻرҵȥƼھѵͷȣпܡֻпܣܾأ
Ҫ΢֪ܵĵز𣿴𰸵ȻǷ񶨵ģȻô飬׶ˡ
Ĳɣֻǡšúá֪ˡķţͣ¥ȥˡ
Ķǹõģ࣬Ҳûȥٹ죬Ͱᵽҵķȥˡ
С̳ǰһӰվıֱ
Ҳ֪ǲǻ̳ĺ̫ˣ۾һ˲
Լ侲ƽ߹ȥ ôˣҲ˵һȺܾ˰ɣ
Ƽһǳɫ˶װͷˬž͹ˣûá

ڶŵˣվ˶ã
ûʡ
ȴĪŤ
ˣ⣬ȴƫƫɽ顣
ţõŤ
˵ȷûŮѡö֪磬ֻ˺ˣȻ·ϵĿںģ
СƼҲǺܽ·Ļʮӣͷˣ벻·
СҲƼ˵Լ˸ʻ
Ī䱩Ƽ򱶾޹Լĳţȥ
ɨ֧Ѻ󣬾ͱŴ⣬ȫȻûдƼ˼
˾ӺӾһۣƺʲôƵģЦǺǵգСֵʲôİ
Ƽһ˼ϣǲǷʲôˣ˵˲ŻعͨӾ˾һֶۣԷֻǴģûж⣬Żش̾
˾һҭ
ոӦûΥ°ɡԶԣԱߵŮʿоֹҲûʲô׵ĵط
ͻȻ˵ˡ
ڻָ
·ںƣ˾ʦ͵͵һֺۣ˻ڿŸʻϵŮˣԴɻ˼ӡ
ﻰ࣬ȴֻܳտ·ϣÿг˿ͣ˵û꣬û뵽ĳ˿Щر
رҲסİǧֻѼӣԾѿڶ
ͬ־Ǹųˣ
ƼְתƵϣﲢûŭ߱ʲôζֻɻ
ʻϵҲͷһۣͬʱ⻹ԾƼƮƮ
˾ʦȷԼĲˣӺɷ죬ȥԼģԼ۲У㡭
˵˵ʲôأʦﳵ࣬㻹Ǻúÿɡ
˶ǵһԣֻԼ֪ǣƫƫó塣Ҫʶ˾ˣİ˶Ҫһˡ
ֵסбն⣬Ƶġ
¶뾡
еγʱǲֻܿġ
չ·ڣֻ͡˶ˡҲû˵Ͽ
˵طƿ³˾ʦƼ˵Ůһʶ˵ȢҲףʲôúú塭
飡뽫ˤϣ㶰˾ʦĻסˡƺëˣ²ٶ˵һŲȥﳾȥ
СһˤûƼֻǺߵķ˰ɣֱĪ
ҾãƼߣƽ͵˵
ûСĻû˵ֻ꣬Ѱֻ
ʲôóԺ
쵽ǣҪæ죬Լ㡣
ĸ˵ߵôæЩûҸˡ
絽ʱϵ
붢ֻĿɿڴ
룬Ȼĵظˣ

029


ǳǰ̰ŵñȽȥ˶̻ˡ
ŵʱƼմ¥˸棬ȥ
֪Ϊʲôûʵ㳶˸ɾʹҴ¥ˡ
һϴ˷ڼûȹӡ֪ⲻͰһڡ
ҪʲôҪ÷ǵ͹ĶֱʼĲͺˣǵôõġ
һֽ·ˮʱĽŲͣסˡ
ʹ֦
Ҫʣ˵ͻȻˮˡ
뱻ԼĪ뷨һ˰
ûʲôŸʲôҪ˵ˣֲеû¸ɣô
һ˭أ
ô룬Ǻ顣
֦شĵذȹӷŻֵˮ˶ڳæûע⵽
ϴڲϣһεĿš
˵ģ壬żҲʲôģƽʱûͳԲóԵĶ⣬Ҳʲô
ڣΣֱʴӡְɣ֪øվſɣ־ﲻԾ
һƼŴ˳ɳġ
ư軥Ļż
һţ˼ֻ򿪵ӣȴû취۽Ļϡ
ƮŵϿ
ʦ˰ɣƼûһ
أ֪һ⣬ʮϣҪ·ˣĳʱ䣬¸ѧڶϰˣĽ
Ӧ˵仰ã˵棬Ľˡ
˼ҵмͥĶǶģ֪̰ͼһʱİ֣䵽ز
Ƽһף߰˿֦װСƵǰ
뻹⣬ͳԣȵԽȥ˲ŷﲻԾ³Ӧˡ
ŹˣڳݲŵˣҲðȥˣǰһ
ţƼòǺУȴĪ©һģʲô
˰죬⼸Ķͦģɡ
Ƽ򣺡
סˡ
뾹ȻҪȥˣ
Ϊʲôеʣǲ˵㡭
ҵʱǺͿˣûֻǺ⡣ĺ׵ģܲô޳ܰɣһֱռҲߡ
ֲû⣡
Ǹһתһ㡣뱾ȫģ֪϶ˣǳƤѡ
ҵˣ
ţİɡȫûпһۣǵطѧУͦģҲԣûġ
û⣬Ƽ⣬ףôߵһأ
ϵһʱ嶯
ܲϲ
˵ʵ⼸꣬Ȼദ÷ǳãǲ֪Ϊʲôܾڿظ־롣
κҪ
ˣŵһ仰ûС
ʲôʲôԵüЦʱ֪պûֺ
һ˹⣬Ƿ̫Сʵˣһͻùһ
ʱæ˲ϼԼĬĬʰĶŻԭλҶ
ʱǿĵģʱɧҲЩëƤС£Ҫȥ
֪Щ£æģûС
סˣ͵ͣĶˣҲһᡣʱѧҹ岻ҲԼĳţԼԼŵðҲ˵һ
ôʱˣҲûףﵽôġ
еĺãְҵϰߵ⡣
ͿģʹӦ߾ܾǳġ
һٷѵõûκνһҲûС
۾ɨʮʱ̲סˡ
Ǹ밡ǾҪˣûܼ㸸ĸǵĲǣæһӣһԵţ㡭ǧҪ밡
ǼƼ򰡣ҲǸµģҪʰϡư˵ţƼһۡ
˶٣еǵ˼ˣŵæ꣬֡
ǲǣѾܺˣ˵ҵĲǣûǻˣҵĲǡ
ûûУôܹأǻͻȻС֮ǰһû©磬
úһٷһĪݱƼ|ᣬҪˡ
һģĶЩʲô鰡
ոոµӣⲻǴƼô
ưǴҪ뿪֮ǰ˷ͣŵƼ֣Ͻҡ

030


ˣ¡
ԲƼ򣬡Ƽ֣ûзſֺ㰤ˡ
ƼͷϵС֣еĲɵĻش𣬡˭˵ģҺ⡣
ɶ
̧ͷȴͻȻ˱˻
ˡ
һֻţ֮˵㲻Ҫ£ҲþöԲҡ
һ漴ĽһһĲ̧ҪȥȴȻͣסˡ
˭ˣû¡ؿϲһ£ѳҲҪҵǼǰСˣô꣬Ҳͳɳˡ
ǵʱزģһֱ·ˣִ򲻵ֻܸŰ붮ĵͼĴתֱ˶ûҵ·Ƽ참·˻
ŵԽԽƫߵһĹ
ŴӺڰ߳ƼֱӾͿˣ᲻ͣص
ƼһʲôҲҶʣ§ߣ˻
Ƽ͸չˡ
֪һпվܣ
֪ҪţͶעر꣬ҪǾòԾʹ绰Ϊӵĵط
御
Ƽ˼ڴߣį񣬶⡣
Ϊ޹ʲô⣿ʲô˼
˵ҲסƼڶһתȥˡ
ͷ֪ôӻ˵⻰˭˵ܷƼ˵ֻˡ
ϾǰľСӣԼչԼûС
һֱ˵ֺ֡
ˣ尢ʲôʱɻǸƱǼģ
ʮķɻ˵ǹȥ
ѵһĵȥΣڣҲһȥɣ˵㣬˵ģҾǶеҮôһƾðǶôƵĶԴôͺܲ˳۵ӣ
ƼȡǶԲĺӣĸǻûɡ
᲻ʲôˣڹô˻ôڻߵߣվߡ
ϰϰĸŰ
ҵУûͬ⣬һǱˣȻѾ£ҵѡЩġοĸǸŮһЩŮġ
ҾõͦõİΪʲôͬ⣿
þãƼ۾һ롣
ôɶˣûע⵽Ƽǵ۾ʼָͷһһоپĺô˵а㡣УܹͶƣС㡣оаȫажˣǾ죬;ð꣬ڷĹ￴һ㲻֪ҵʱжྪϲ
ÿ˵һ㣬뵽Ƽӵ˫ʼĵƻһ㣬ɢů
Ϊ㵱ʱǺ¡Բſ޳ؼ˻ͷԼֱ̧ͷ
Ҳһǰչʾ§ɵֻ޼ҿɹСè
ûǰµҪˣҾͲˣĪľίһ޾Ȼûˡ˵ţ;ᣬ͵͵Ƽⷢڿ̱ܿˣ㿴ⶼǾĺôȫбŮӦͦ׵ġ
ˣҡ
㲻Ůѵ˵źȻʲôԱһҪ԰Ůѵİǡ⼸ǡ𣿡
Ȼ֣Լһó̲滹һŵı
˭ŮѵģƼһָͷͷϡ
㻹ңߣ˰벽ڴӱ߿ϣûŮѣ·ϵĿںĶģ
ں죿벻ڿЦƼֻȥ˼ʲôں찡
ǡ죬ȥϴϴϴʱ򣬻ǼTǿں죬Ҳܿġ
ż˵ȴһСİԼ¶ˡ
ƼѸٷӦԡǿǸں죬ߵģ
ҡûа
㻹ˡ
Ƽһֳڴ̨ϣϰ΢΢ţע۾Ҫ۾̽Ѱʲô˲õĶ
øˣͲҵˣֵ̧ڶͷϣסбϷĿ⡣
ģ˫۾֪˶ͼڸﷸɿס
ûûǴˡǲǣΪſޣɲΪŮѰҲǡ
ûУԽ˵Խ࣬żĺһסԼеĻͷ죬ͷұģ³ʲô³Ļ

031


ƼǰڵĹڴ̨ϵĲɵ߬ˡͬ幫ԽҰһ÷ɿ죬ơ
ƴؿסԼ嶯
ûŮѣ죬·ϾһˣСĲȥġ꣬ȻĪĲһ䣬Ҳϲˡ
ϲˣ
类˴޶Ĵһˡһ
̧ͷעϲˣϲ˭
Ƽ򿴵öҧҧѵʲôȫýģǹעһ㣬ڵ˵ҡϲ㡣
˻һ£ǽϻȥ
ôܣ
Ƽôϲأ
˼ͷסҡΣܵģơƼǲǵһ˳ȥסȫģʵûôܣһеģչԼġ
Ƽˡ
룬㡭֪֪ǸˣǣǾûҲǸˣ⡭ҲҲԼϲ˵ġ
ҶŪͿˣͷͣһˣдʣҶ㲻壬λˣҳֻþ𣿻ǡˣ
롭
˵ֹǡǶ侲һ¡
⼸죬һϵеĴ㣬еĴһˣûܻϲģе˵һǳǳĴڣڣܣûһ˸ɡ
ϲģôˣûиܵ
һΣţ˳ȥ
ԶƼģֻ¥µĻ̳ιӡ
һߺƴɱһ߷ػŸոƼĻԽ룬Խøոյһжֻǻþ
Լġ
ȵǰʱоʮֵĿ϶϶ǻþ
ԼСȺ͸첲ϴССӰȻԼԼĵִҴ˻ȥ
һߣƼΪָϴһܵˡ˵αϴθ£Ϊϴһʱ嶯ͱ˴ֽûתˡ
һֱ¾ô궼һֱСأֽ֣ѾһˣȥǱ˼ҵˡ
˵ˣǸˮա
һְ
һ㣬ϲһ֪ϲǣ壬֮ת
ҵͬʱϲ
ѹ֮һֻصԭأ˵ֵȥһء
ظ־룬ٻؼһȥˣƫƫǸ׶Ҳ⡣
ĸ׵ͻȻ˰ͷ
һǣ޴롣
Ϊʲôϣһ취벻أ
Ƽյ롣
ءһҵűǿƽһֱӳ˽ǰҲɲסֱֻӳϣ

룿Ȼˣһʮ𼱵ӣʲôˣôˣ
һȻιһӻܳҪɢˣȷһ£롢ʵءشҡ
Ƽڴϣ̧ͷ˵
㡭Ҫٶ˥ˣȣǲϲңո˵Ļǲģҡ
û꣬Ҳ˵仰֮󣬾ͼ˳ֱ˵ȥˡ
⻰ʲô˼
ƼŪˣ̧ͷ˵
شֿʼˣʼΪԼһʱͷԷȺˡʲôʣʲôʵģ𣿣
Ƽȴϲϲһֱϲ
ƽȴᶨ
Ȼоۿģţʲô
Ƽе㱯ôˣô£ϲĹȴһֱûо쵽⣬෬ʾʾ֮ɲš
Ҳ̫ʧ˰ɡ
ҪôŻţϲ㣿ֱʣֲסץϥǡ
õҪĻӦƴԼӱ˷ܳˣǺһ㣬ִһ
ܼ򵥰
ʲƼ̧ҪʣǰӰһ˫סˡ
ˤȥȫ֪Լʲôʲôֻ֪ԼһŽصʮͷ硣
ֱһżæ˿
Ŀ컡
ݺݵʿˮԼĿƿ߹ȥ𱻽ǣϣȻ󳤱һϢŲ˵
ͷβȦġ
ƾһɲ֪ܻģܻҲ֪ܻԺʲôͷתתֱѹϵͻȻȥӲŽѹ
ΪƼ򣬲ҪˣȴֱСı˻
űӵܸоĺܴأûɵģúܺЦʵϣҲôˡ
ѹֵЦ˼̶޼ɵķЦЦһƮ䡣
ƼĿɿڴ룬㡭ôô죿
ǰϺֵȣӿյѳ§סƼļ򣬽һ
󣡡
ȥʮҲûнôħãƼڴϣֱ㶵һȴƻõԺ롣
һ˫ȵ֣סָʶСػ
ġ
Ҿжϲ㣬Լ֪ϸʱƼʱǿ۽ųϦգҵĵƹչϸķ˿䣬
û취̣κһ˿ڱ˵ӡǡôˣһֱԺãֶЩүǶһֱûо죬һںӡǣѹ˹
ϲƼӹɡ
Ƽϲ㣬ϲرϲע˫Ǳƻһһһ䣬֣£Լȫг
ѾôЩˣˡ
ϲǺˣҲôƵ
ΪӴԺɽˮ꣬ȴ룬·ת
ƼҺģΪѾô࣬ʲôˣȴԭ
ˣһжĶ
̧֣ס°ͣ˻ƣҡ㡣
ǣ£̽꣬ںϳһ塣

032


ưѧֻոսѻᶼμӣִҴææȥϷɻ
겻Ų֣ⶼʮûˣʲô鲻ܷһԣֲǶҪǡ
ǶҪˣӼһһ꽫Լ·СӣոͻȻ˵ҪȥԼҡӴҵѽٲȥ˵ˡƣأ
ưִõòͷ󺹵ڣһϰߣˣæ˿ˣߣ
ദʮ꣬һ֪סɵøˣڹԱóһİæߣŴ˳
ư۵糸ȥһڷҡ
ո˵ʲôƼҪˣ
԰ɣǰ첻ǲ˵Ѿ𣿲ǡ˰ɣ
ԲԣܹǱƭˣ
ΪӦļ㡣
·ʱܵưȴǹ˲ôˣֻĸϲϷɻ
ԭƼҲûҪǽ͸ϻȥģֻŶֵֹܾģϴǰƼҵ˼ԼҵĹ롣
ûǱʵȲ˼ˡ
ǻٸϻأ°ͣеʵôżġ
Ըڣڰɡȥ٣ؼһˣˣȻ󡭡
Ȼ󡭡ʲô
ͷ
Ƽȴƿˣɳǰİңذ壬õʣ¶еͣҪȥӼף
ҪܾȴѾĿڱȽϴ˯£Ҳû˲ǱӴܡ
ϣ˻ԳǺȶƬһûסһƼסˡ
˵е£ҪʽУܡ
ɼ뻹һû˯ţƼڸưǴ绰˵Ҫ
»뷢ˣ˶֪ѣҪͻȻ˵ˣ֤ˣǹƵ÷衭
ԼǺ˼پһģͷؽᣬ֪ϦϦ
ǰǸĵΪסæأͻȻһҹ֮䣬ȻѣϹô붼Ǽٵġ
һѹòġ
ǣһƼǣϣûѿɿصʱԶ⵽ʧأʧصº룬ܾһΡ
εĻ·ʱֻˡһһ¡
û㿪ͷƤըˡ룡
ôȫȫ˸ˣ
ƤҩƵģø˵˲У
ţԼ˵طȻϵ˯ˣֳһȹٻϣɹһ磬׼ˡ
ڸĸϵƼͷһЩˡ
Ҫȥ
ţЩ飬֪²ƼҲûʲôģ˵ǰˣ˵ǳ˵ˣòᡣ
밡
ᵽˣƼûٺɫҹأ˵Ǻʵˡ
Ƽģֲñֳ
˵һʱҲò׼ʲô˼ˣǰ޴ͷҺܿͻģңһȥ尢̡
Ƽûɷԣףľûκδﻹǹֵֹģ˵ĸо
һֲһ䣬ŴҴܳȥع񳯻Ь֡
롣
ôˣΪʲôҪģͷȴ첽ǰֱƵվ΢΢Ųûһ
ͷҹɫһͷˮʱͻȻסĺףͷݺݵ
ܲסæǿվˡ
´绰ٹԵأּȥָѾ׵ĴϣǶ
ЦãӳǰһˣסЦʣƾ٣ոǳԴ𣿡
Ƽһ£ȷԼȷϹˣеĻش𣺡Σ
Цû֦Ҳлƾ׵ĴףһϲöꡭİɣϾͻ
ƼûôģҪƤô죿ǻ켣ĺ꣬ǿˣĶ֣
ôܣҲ̫˰ɣ
Ȼɣ˶˶֪
ҲǣϲôãҲ֪޾
ôأ
Ƽˣ룬ԼҪҺһȥɣұֻ֤Ҫú˵ҾԲ֣òã
šƬ̣ͷӦˣаɣҪǵʱ˵Ҿ˦ʵˣһǾѣ
ƼЦˣ֪ԭϡѡıǩĸоȻôá
˻ЬҪŵʱƼͻȻһתֳﹻͷϾͱһñ
˶ˣǲ
ⲻְֻԴϣñӴãƱ磬鷳

033


³ǣ˹пյҲû취˴
ͰԶе͡
Ӷ˰ɣʲô
ˣҲ
Ǻȵʲô
ҡҡĽʣ·Ƽġ
о˶Լȳʱ䵭ˣ룬ú֪ˣ˼ͻȻǲǴŵˣ
ǣҲǡ
Լò׼룬ˣҲ˼Ŷԣʵϲˣֻû˵Բš֮˼ˣˡ
ţ
ֱӴסˣˮڿУš
ʶԺ󣬴ֱȷܸоóûʲôȤδ˳ĹõľȻֽ
ĵһӦǣòΪ˾ܾҵĽڰɣ
벻ǣ϶׷ȥˡ
ˮɫѾƸղˣԭʦˡֺαȥأ
ǸҲ˵ˣơףҵˡĻվ˵۵ɡ
Ǿôֲ̫ã룬ڻ˵һ䣺ϣʦÿģˡ
ȵȡͽס
ɻתͣ벽֮⡣
ɶͷԡ
˵ΪʦҿǷɽԽģʶһҲԵ֣ôˣеء
üôǻû쵽˵ɣ
ſ˫ۣЦЦ˼Բˡ
һ
벻룬һ΢΢һЦˡ˵꣬ͷҲصߵˡ
Ȼתͷ͸زɡˣһзװ˳һЦһɫñƬ̵ʱ䣬뿪Ů˾Ѿһ·СܵǸˡ
ӭȥñͷһۣ§סļ򣬽ȫȫ
˰죬ϲһ͵İ
Ϊ۹еź
棬һ߱Ƽ§һߡࡱĽʣһֻĹĵĺࡣ
ôˣˣƼ̧ͷָ֣˴ա
벻֪һжƼˣǸ롭˵ûĲʲôˣ
˵ϲˣʲô
вɣ
ǣֲҪģ֮Ψһϵһ׼һѣѲÿһ׵ˣҪ
ͷ
ƼȻ֪Ϊʲôôˡ
뿪ʱ򣬰ԭûʲôӦģһƳͻȻҪȥӵ
һӵȻһԸոȷϵ·֣˵ôһΣãһĴ̣гһգջᷢѿġ
ˣòľҪٵʵǡ
Һãûиһ
Цһһէڣ㻹ʲôˡ
Ի
̧ͷŽȦڻˣ˲ðȫбˣҲǣʲôħأеǰ취
ǰƼ˿ʱ䣬˵ǳԵ㶫ȻȥӦþͲˣʲô
뻷һܣûʲôθڣȵ죬ûʲôθڣԵʲôˡ尢̣ȥˣؼҳԡ
һӣͺϰһƼɵþ棬㡭𣿡
еϱ¼ŵ
뿴񿰳ƹž޲ֲûٻҵʱ򶼾ˣʲôµģ
һƺ쳾ӡ
ƼȻҲǣǼģˣʲôµġ
Ҫŵķôػصڣʱٲһٽѵ
๾࡫
๾࡫࡭
һֱһƼҪֻˡ
ƵƵͷÿζܿҧܣסش
ѾǽĵˣһʣڶӲ裬ڵǰˮǴ󱭵ġ
֪̲裬ȹ裬ǽǲ̫ˡ
ỵ̂е㲻⣬ҪǺȲȥ˾ȷŰɣĶӲ
ȷǺȲȥˣһˮ˶
յ룬ܲȰ뵽һߣƵģַ񡰹๾ࡱ

ƼһԴɻ͵ģͣزͷҲ
㿴·Ҹʲô
û°ɣʡ裬˺ü׿ˮҲİ
û£նģƼȴƺͳǿ
ҡҡͷҾ£˵˵ɣʲô˵飬ǼʦƵˡ
Ǽң
˵˳ڡ
תͷ͵͵Цһ£ȻƲƲ죬˵˵ᳰЦҵġ
Ц
Ƽֱԩ𣿡
Ҳǡ
ҡ룬Ǿ˵ˡ
Ϊе㶪ˡ

034


ӼﵽҪһСʱ
ǵʱưػвСʱ
һ³ͻٱ䣬Ƽһ£Ц档
ֻԼҪ|ըˣĥĥ䣬ʮ˲ųȥһȥͿԭڳڽӻƼ˫֣ڴԲϿЦ
֪ЦʲôûƱ磬ԽԴһȨû˿üˡ
˴Ӻͷס°ͣһסˡ
ͷ˵ʦǲǽˣ
뱳һˣ
̾Լǰװʲôȡ
Լɵ֪СɵıôãԼαװͦõġ
̫ˣ
ҲװȥˣһתѶͷƼؿϣĥͷϳ˽Ҫĥƽһ
ְ
ʵǱﲻסˣŵƼĺýŰ
ƼԴŪ΢΢ҡΣ̧֣߰ͷͷЦһŵʲôôϲ㣬ϱʲôýŵģ
ⲻһ
ﲻһ
ﲻһҲ֪ǲһ
أǲΪġƼֻļ򣬽ɡ
òףûôˣưҲˣһ棬ͱǺò㱳ȥ
裺ƼСżæŵģò˰ɣ
룬ӦһмƼҲǺˡ
裬ﲻݰͥڵģҲ֪˼Щ
Ȼզզһ£ɫҴҵĹ·˲һ٣Ŀ
۾Цá
裬ʲôأ
ǿк˲𣿱Ͼ˶顱ˡ
ûвŲðɣ
ưȻָƵĵһۣ̬Ⱥ뷨ȴǺһģǡôأ˵ܲעӰ죿
ãҪٲϣ⻰⻹üչȥ㲻ӸýʲôҪճˣǸ尢̣һ·ˣȻؼҰɣؼ˵𣿡
ԶԶԣؼңȻؼҡæĻشߡ
Ҫһȴ㿪ˣôܸأĶӣƼԣƼչŵ˰һˣô֪أ
⵽׷ʲô˰
죬ĶӣϺȶ˺𣿣
ǲŷֿ찡ô죡
λ˼ңƼĸԸҲ̫˰ɣ
Ƽ򿪳ڸʻϣȫŤư˵ʵ̫ˣǺ汦һûûˣΪ˲Ƽ򿪳֪ѵĳе޵
Ƽѳ˳ٶȣڹؼͻȻǻεһᣬѻˡ
Ǽζᣬ뻹ǱʾƼԣΰɣ
ƼֱӰѳ˳еĵͣ˲˺ˮֻȥ
룬һ£ˮϴ˰ɣҰʰһ£ϳƼ˵ţưƽֹš
㶵ĿŷţһŷӦҪʲô
ҪԼԼĸĸ̹һУȥ
֮Բ˽ͣĸĸףҪ˵ġ
ЦЦϴӵһһ̣ϴ
ѾббսԲáȴһˡ
ư°ͣҪȥˡ
ʲʲô֮ǰǡ֮ǰŮѶǣǽ֤ҲǼٵģǲǡ
ǲϯ֤ҲˣķھӶ֪ˣ˵ЩǼٵģ
̫˸ʱ˻ǵĶںΪΣ
ƼǣĬ
ưת˼Ȧǲȫ侲ŶͷʹļףּмΣȻûʲôϵΪʲôҪȥ˼Ůӣ֪֪ŮжҪǣʱǰǲһˣһŮӡ֪֪ԺжѣƼ㡭Щ꣬һֱһˣǶԲס㣬ҲΪͰװ׵˼Ұ
ưΪ̫įҸ˴
Ƽҡҡͷ֣ģҡһֲǻȥûôҡϲġȻܸɳôƵЩľ׵ˣ
ֻһֱæڹʮµĲżңʱһ߾һҲǳе£޸ңûʲô𣿡ΪһֱΪ뵢κˡ
뵢ˡ
룬ؿ߹ߵһ˵ߣ֪ʱ벻ѣǳ֮Σˡ
˵ֱȰ䵽ȥأΨһƣܹһƫ
ưֱԶԣð˵Ǵ͸ˣġҲ˵˼Ұְ赽ڶ֪Ĵڿ
šƼѵ÷صͷ
ӡ
ֱˣҵҪô˼ҽһк򣬾Ͱ˼ŮȢˣǸĸܵˣ

035


ϴˮ˵ϣȻյķţڻֻ˴ԡ
ͨĸ׵ĵ绰
绰ܿͨûüڣһͨʣ㻹֪绰һ仰˵ˣո˼Ұʦ绰ң˵û˼ô˼һ䲻Ҹ㽲
裬ˣ벻ò
ͷһ£˽⣬ȻǲţͣôҴ
ǲ֤
룡һϲ
ƹˤˣֻŲһûƽ𼤶ⲻҪƼס˿ˣȷҪҵˣͬҲòͬҲգҷǾ϶ˡԼŰɣ
һ˼Ҫⲻһλˡ
־һθֻܵû취Ľҧҧŭţͽ֣Ϲȥ
ˣѾˣη壬ְӹˣǹȥǾͲùˡ
ʲôǵģ룬ˣֻҪҸûͷͻƼҵˣ
һξñŮһ޴顣˵ʲô˶
룺
裺ûУ
룺š
ʲôţô䵭Ů
˳ʲôʱ
ɡҲȷûüƼءĿǰԽԽãưո·ɻǰʱһֱæ֪ܲܶ
ˣ
һģʲô°׮׮֮⡣
ϾԼŮöĻҪǿѹԼƢ߶߶˵һѣҵ绰ʱƼѾˡ
ŽȥһɥӣеԾôˣ
ֻһ浹ȥƵո˵ǵ飬еˡʲôҲ֮ǰΨҼ޲ȥżϻ˭
ǵġƼԱߣ˲磬ƭˡҲġ
Ųǣ볤һ̾ûոɱ˵Ҫǰһˣ˵ҪϹء
ôУһȥҡ
ǰǡ
û£Ҳġ˵ǵûЩúò׵ϱַˡ
С
·һг䶨ȴֺ˲ȷԣ쿪ʼоԼǲ޻һȵʵֲ鸡ֱڣǾһãֱҡ
ƼţǺܷģǲǲ̤ʵ
ţô֪ģæ
Ժ᲻Ҹ費ͬ⣿Ƽֱ۾Ρ
ҡҡͷֻ֪Ǿãһ£õеˡ
ܡǻûʧɡ˵˵ţ;еЦĪЦƼƾ٣̫ˣõ֮ͺʧȥˣôأ
ƼԻ·Ūһ㶣̶εЦϹʲôأ˭˭˵׼أ
𣿡ڴʳԼʵˣʲôʱϲҵģ
֪ƼԼҲû⣬ܣ·ǴΰɡʱɿˣֻܶСèһһӾ
ʾ͡Ǳʱ𣿡ƫƫôܵʱ
Ƽͷȥľȥɣδ˭Ҳ˵׼Ϳֵֵãʧˣһĵģ𣿡
û˵һӶã˵вõģġֻȺɽ˻˰ġ
üЦԭҲûжǣֻǺһѣȻˣܵ°ɡ
վ֣һһµƼļʮֵġζƼĪģ
ĳ˵ƾ٣ϣδڣ
֪ûû
֪˵˵Ƽû취ƣס֣ǣȥˡ
ưصţһǳæӭһٵǸ˵Ƽ򲻶£ΪԲסȵȵȵȣ˵ڵĻᶼûС
һӵͷһҡͷæͷĿѣ
һֱָƼһͣ˼ûУһȣڱʯ쾪
ѽǶԩˣҲȵģ
һ仰˵ݾ㾲ò©磬Ҳջ˽Ųҽɨ
޲ҸطȥƬֻ̣۾ע£תܽ䡣

036


ǿؼңҪĸСʱһһͳˣǰϵҡ
ĺļ
ɴۣҪԣֻһǼ褣Դ˲˼˲ϸƼˡ
ƼҲߵһһжˣ϶һĳء
뻹ûӣͷ·ѾܵԹ۵ķ˪ָһ̧ںɫġܽӡϵȥ
һָ̽˻ҪǸҾܽӣ褾͸Ҵǧ֮ɹסҹ
ˣҪ糬ɡ
һ׳˽ȫȻû⵽վڳ߿һɫƼˡ
ιһţһ߽Сģֻÿ˰Զ
ֻûпɼǿŵԶԶǧ뻹Ƿ·𿴼Цӡ
벻ڳأϵ㡭
ôͳ˰绰ͷļ褷·ֵȥӦû𴲣ǰҲڿֻл˵
ֱãҪܾոϺˣµǰңѾͷôûˣһˡ
޷ֻ˹ȥƼ򷢶ӣ˵⡣
ưҲҪ˵㿪ᣬҵ褸ҲûУżɽҸ˵ร͵͵ϲԷöˡ
褣
ƼεĶһָۣƳѹѹסЦ
褻ڼNɪ͸ưһοȻŵһ֮ϵһˣػ꣬ڰٻڳع¸һĹ£˵Цϡ
ͷ亹ôϣԼǸֻ簡
һ·Ҳһ·ϸٵʱƼܲˡŶӹշվʱͷ˰ҪģҸʱҾһۡ
ȻҪģ褺ٺЦţٲףõȵǽȥǴʲôʱ
֪ÿİô˵ˡ
ҾƼ϶㡣褿ֲ´
褣Ƽû˵ܲˣͺһƼֻ
ιιιʲô׼ҵ绰褷·ԤеʲôȽסָ
Ӳ㻹ʲô£û¾ƶ죬Ӱгȫ
ףôͻˣӲ˽ⲻˣԲΪ⣬ⲻΪе
ллŶû

ȣ벻֪Լ˻γΪʲôһ·ϣĻŵЩ¡
صʱɫе㲻ԡ
԰¥µǣ˷ţŵʱͱסˣæ߹ȥǲγ
۹еĸĸۿĪľˣδԼһͳܣʼܻ𳵣Уⲻ㲻ңҹ𣿽ŵġ
˵ЦҲҲǣæ˴ȥ
Ƽһѣͣظʹɫϰúñ֣
Ƽ¿⣬ʵڿסĹذֱһ֮ڻԽǰȥӺס롣
·飬ͣ˼Ƽ㱳ȥɣҼ¥ʽ¥̣ûеݣˡ
áƼ˵һתͰ뱳˱ϡ
԰軹ûӦԼҹѾſڱ˵ıϣһʱ֮侹Ȼ֪ηӦ
ŮԵ̫ûжˡĬϣǵͬŮˣ
ǻʲôûأɫƣһԺŮ˿۸ô죿
԰ȻǱѾ¥ˡ
ֻÿţȥ
Ϊѵģ鲻Ըأȥ˼ˮڲ輸ϣŰǲ𣿻Ϣȥû¡
衫
ȥֱˣ֪ôɵģͲˡ
ôϸţǻ
ȥȥɣЦеģҪƼĿգԼĸĿ顣
ƼҲͷû취ֻܻط䡣ȥŸʵˣ͵
벻̫֣ĸ״ˣʵ䷴ֲԼڷʲô֪ţ俿ԶʲôҲû
Ǳڷתתȥϵֻʱ䣬ֻÿһÿһ붼

037


úڷ˼֮áűʱһ߸ߣ˵ű߽
衪ߵĻôںϵĽ֮ɫȥ˻ϲźЦˣ૵Ƽ򡭡
Ƽ֪ʲôҲûֻͣǵˣ׼ˣ˰ɣ
˼Էʱ򰡣Ƽĸ첲͵͵ſķѹʵôûΪɣ
Ѿͷж಻
Ƽ֣ǿסԼȥУҲ֮鰡
Եûа̸ôˣ
룡뻹û꣬ʹӿ̽ͷϻΧȹĥĥĸʲôأæ
Ŷɫƺǲ̫ԣæܹʱԼѹ¡
Ҳ˹Ƽ򣺡Ҳǣ͵æȥ
á
ǣͼĸˣ԰Ƽ
һƬһƬ°ײҶ۾͵͵Ƴĸףɱ˳ӣǹĵ㲻ͣ
ƼȴȫûС̸Сʧܵӣ⵽ô£
ǳСţӻ⣬һСģͰѲ̨ϸոϴɾҲɨȥ
롪ͻȻƼһѣ䵽һ룬˳ˡ
һԵհ԰ֺȥƼҸĸһתͷͿ봳˻ɵɫһ䣬룡
ܲܲҪôò֣˿ô죿
ûû£ƼֿŵİѶʰãƳһ·ˣȥϢɣｻҾͺˡ
ôУ˼ҵһž˼
ƼôŮﻹǸ˵ģֻû¶һܿӣߺߵʲôֲۣԼ߹ģģ
һ·ʲôҲû˵ϸ¥Ǳ˱ģ۸
ŮҲ۵˹̽ӻƼɣҪĲóԣֻʰôһڹڣҰˣȱ˽ѵء
룬ɣ㰢˵˵˵ţ˳ȥ
뻹û⵽ô£һͷأ۾һֱƼء
Ƽ˸ġЦݡ
һٷƼк°ʱ԰ֿϵһɴ۾رȣֺܿģСô֪ǼҰʲôģĶǰԵģ
ӣ˼ӻǸ
һǲɵӿһסô꣬һԷʱ𣿡
֪ϲʲôҲ֪ǼҵĿζˡ
԰ڨڨһ߸ƼӲһ˵⼸꣬Ҽ鷳˰СƣԵ㰡
úúãƼæˣϲͺãԺлᣬٸ
ϲȻϲˣ԰ȻѾշˣֲ֧ģԺ˵˵ҲðǼ밡СͲǸģԺ󣬶ൣչһôˣʵܶʱСһ㡭
ˣô˵ûˣò˳ԷˣƺЩæ԰֡
Ȼоġ
ǵ˼ӦͬˣóԸӦÿĲǣǲ֪ΪʲôĪ
ңˣֻʣˡ
ͷһƬģ
Խϵˣſյĵķӣ˶ʮĺӣôһȥˡ
һֻ֣ѹıϣš
Ƽһ߰οһŵƵ֣µ˵ǵҲԶҸһᾭġԺˣҲȥǣҰ趼ڼңȥˣÿ
ǣ˵Ҹֵ׷Ҳ˺ܶˣǵضǼҲԶȥɨһ£ǹȥˣҲסĵطҪסù߰סҲûġĸģưǳǵĸܣƾ޵ʱǵҲǱȥһһοһһӣԼҾôһŮ
ԣ׷Ȼ󣬵ʤΧǿԳȥס
Щ·𿴵ϣ̧ͷĿԼİְ衣
һɫȻͻָ̧Ů˲ᣬЦˣ⻹ûؾͿʼޣҲ±Цˡ
ипŮڼҵʱ࿴ģǵȵͻȻɼˣ뿪ˣ᲻õģҼҲиŮ죬޵øʲôһ
ɲ
ҪѣҪˣҲֻһ˽¶ʧһҸ뾭ͲҪϳȥ
̣ģһúöġƼȢ룬룬ǿҲŲܡ

038


Ƽ֮ĹϵһֱûĶһ
˵ǰΪһ˵û뵽ڣѿѣһѿ;춯أ̳񣬲¡
Żææǧ֮еҲ˸ֲ
û֪һֱ룬ôͻȻ֮ͼˣҲû֪ƼΪʲôôżȥóһۡӳɻ飡
ֻм֪ԭ
ʮǰԡصƼԼؼң룬ڼңԼĸĸ
·ͻȻת˷򣬼ϻȥٵҵʱѾʮһˡ
ưںϣùǷ죬û³룬ӴϱˣϾȷϵã϶ѷᡣ
˭û
Ƽ¥վã˾ƵĽ¥
Ϊ㣡ᵽ£ͺݺ˼һۣҾôһ˵˭ģ
ʱſ˶ɵˡ
ڲӦõô
ǲҰ׵¥£ɫô
롭
㶵ģ
㲻Ҫڡòã
ʲ뻹û׷ʲôһ̣˸
ĺϲ㡭һֱϲÿ˵һ仰˫۾ͻһ֣Ҳʲôˣ֪ˣǵҵʱһǡ
ƼĻȻֹ۾Ȼɴ󡪡˵ǸƵ
룬⼸һֱܸˣҲһֱܵģֻһ°;ľ˵ʱ򣬾һƵ䡢ߣһ
ıҲǸܵӦƼŵõһЩο
ɵͷɵԵģ˵ǡǽ񣬺òã
Ƽסһͷ
˭֪أƲʼ磬ˣʱţǼ⣬һʱصĿֻ״̬߻Ƽϲ˼άȥ˭šû
˵ֱͷǸʱڿҪʲô£ô죿
ʱͻȻԼиȥˣȥʮòеԼİְһ˲ԼҪСдĿˣرζ͸˵䣬˭ֱ֪ӸƼ˵ˣŵƼҹۻء
Ҵ褸ϽסͷۺޱߵͷҸƼǴС浽ھӣ֪ʲôˣģҲҪ£õġ
֪ദʱ䣬һ㣬š

˻˵Ȼһ֣ǰͼ޵ȫӿ˽һأʼš
òƽģֿʼ˽죬ϵġ
褱Цһƨڴϣأż
ѣֱûźģֳʲôˣ
һЦܡ
ΪܣЦϣȴûš
ȵöżˣŴһOO@@
һŰֽ˽
ˡ߹ȥ
𾴵ʦݴϸ𣿡
Ŀɿڴ
ǾȻһ׾ӣ
Ϊ֪١һ⣬գߣأΧ
Щ⣬˶ǺοǱˣ
ż褣ⲻǹΪ𣿡
ڶ⣬ƽʱϲʲô
Ƽ𣺡լˢ磬ԳԺȺȡ
⣬鲻õʱӦʲô
Ƽ𣺡⣬˵磬óԵģƤᡣ
ĵ⣬ʲô
Ƽ𣺡1.ͼ࿼2.ᡣ3.ѧ4.Ӱࡣ5.˯ѡϲ
⣬ŵȱֱʲô
Ƽ𣺡ûȱ㣬ŵ̫Сд
褱߿ҡͷû뵽ƼȻôͷ
һۣۻͷ˭ܱȵù㰡ﵹһ˰
ͻ˰ʦ΢һЩԼֵǮ𣿡褺ɸ֣ڰ˰죬ڷһ֧ں죬˹ûкʣպðɣݾöٷֻ֣ˡ
褿ֲӴ󣬳ĿϡŹֵġȫֱ֮ÿں컭˸ĺ카˵֣
סֻǼ褣ͬѧҲһᵽ˵ӡ
ˣŮˣϹɡ
ű򿪣ͷһӵ롣һɫװƼŻЦ룬ֱߡ
ҲǾˣװٷ磬ǽ֮󣬲֪ΪʲôͻȻһ˲̶ЦʵЦӡ
ãȻĹˣǾʹЦɩЬӶأȲˣƶӺô
䡱һ
飬ȻĸˣֻЬӣİڴء
ǱʶƼһЦŤͷ̫Ҳʶİ
ס
ǲⶼʲôƶӣӪ˰ɣǸһģ
˲Ŷ԰Сܵܣ褲˼ҿǷޣʲôѽ˵ȥСЬ갡
ǺôЦҲ档ÿڣļҲǸһí˾Կôҵôһ
ǿзȫǸߴ֮ССĵһѣΪŮҵֵסҪԿڿŮѹûΪззҲûҪŰ
ȻǾ͡
һһ
ݵףУ뿴Ϲ̧ͷһ˫ﶼ
ڲ֪ʱϲ˺ܶˣ촹ƫŵҲ
վһֳڴϣһֿĺףͷӭ
ѵף֮£ӵˡ
ƼǵᣬδζͳˣĴָѹĴϣһĨָ̫̫ˡ
ۿһȣҵͽˡ

039


ʵǡдˣ
ս̫ˣ
ܶк͸оûˣ
Ǻİһ
ޣ

صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ