صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҺлӵĶ
ߣߺ

 1 


ɱ֡
岻֪ǵڶٴκ˵⻰ʱڰҩ
ɽϵһǻǶʱһ⣬ҪȥϽһˡңûʲôҪģҴϽ
ϲĸҴϽƳܾˣҪȥϽһҴߵʱӦһҲΪܿû뵽һһֱȵɽϵһˣֻһ˻صɽ
ûҪĹƳ棬ԭǺģҿһʱҲûôˣϾǴҼΨһҵˡ
ɽϵ˶Ƕɱ֣ŭֻһһΪ鷳С鷳ʴ˶ϲҡ
岻һҼº׽㡣ǳ֮ҵˡȻôˣﻹЩܵĽĵ˵ҪΪϽƳ档
Ļҷ˸˵۵ĵһüĺһ䡰СѾͷƬӣ֪㰡
ͷһֳ˳ϵıӱǻһƭҰɣ㲻ɱ𣿡
һṆ̃ǽϺպһɱ֡һ뻯˵Ͽɱ¿ն
ҵȴڽϲ޴˵ģ轣ĵȷȷֻܳƵèĹһƯĽʵǲԶˡ
㶮ʲôֻ֪Щ˿ĶЦһһɱȴǲҪҲɱ˵ģɱġ
ҿ˵棬ͷͷ˵ЩʵǺҰϵһ
ҵİɽŮӡźÿҶüһֺóգЦǴձ΢Ľˮ㲨١εεģϴα·ϵʯͷ˿޵ʮСסɽϣұ޺Ҳɱϵһġ
忴̾˿࣬㻹С㲻⻰ͷЦЦһҲ˵ҡ벻ʲôϵأſˣ롣
忴ûûεģЦҡ࣬ʲôרĲֱϵı⻰ͷ롰Ҳɱ֣ģɱ֡
üŮӼҼʲôɱ֣ڵĶΣաԭǴСͰЩ氡߰Ĵ򽻵Ҷ˵˶ٴƫǲ㣬񵹺ɱˡ
ҾϲЩĻҰﻹǸŮӣ㻹˵ɱأͰҲպ󳤴Ҳɱֱ㲻ǧδҵĹ鴦أЩֺõĲ˲ֱۡ˵ˣԺҲһɱ֡
ǯסҵĶ䣬Ҷߺɸֵ˵˵˶ٴˣɱ
ƲƲ죬ջŶһҲˣԼú˰ɡתһƵ˳ȥ
ձҪȥλѵģҩҩ飬ҡĹĵĻһҲͣС·ɽ
·ǽлʱлڴͷģıЩһҲ顣ҴһüĿżֵǿҡСһˤ˿ôأ
̧ϸЩ죬ҵṦˣôˤأ
סϵĿڴ˵лϣɽ׽ʲôлϷе鳯߹ҽӵݵǰ򿪡һԾǰ̳ɼȦڲȻ˻лӷ˻˻
ҿлüͷЦл̧ͷҷһ̾ϢСôϲôЩ
ҿлϵȻ壬˵ʱҲһòҲֺ콫ңһ˲лϵǰغϣЩȻϵԼ䡰ôҲѵңɽҲ˵ңϲô˰¶˵ջȥҪ뿪
лϼæסңתͷ۾ڨڨڡСҵ㲻СıЩҧ˳顣
ҿüȷŵĵҲˡҾ¶һм飬һлǰʯϣȡЩСô˵ңԺҪɱ֡
лϱҸ࣬ʯǱҪһԴ̧ҵͷСԺ϶ɱ֡
ɫᣬȴӭĽɹҵȵģҵͷҲͨͨ
лÿˡǰɽҵһμʱʹõġ
üĿ棬һõĹڷȻ΢΢ЩȴЩ˵ζ͵͵ָɽĵ·
ͨɽҪαװɱҰҧɽϵģΪ˱㲻֪ݳΡȻɽŽϺպɱ֯
ҪСЩ·˭ɶͣŶЩαװҰҧͨʮֲҵģҾÿ˲ӦѪģ
лϵʱ㶣㳯ҹҾɽɱǲôЩСڱæ֡㲻öҽôЩҾÿŰġ
лȻû뵽һ˵ǹִһҾݳллϣʹ﷼
ݳǣǱ㲻ɽ£ϵɽȻַ࣬Լôڵʱ䡣ɽԽñԽױǷ֡˰Ͽɽɡ˵ұȥƵһһٵĻͼŤͷҡﻹûиҹ֡
ʲôﲻġ˵ҽࡣͩ࣬ȻࡣȻͣתײǰ̧ͷʮĿҡݳڵлɣлպѴлѰңҶȻȫ
ҿǳһϲԾ˿֣룬ԭѾҽܹһ˭ˣֶ˵һ顣

 2 


лòŻصɽϣҵɽʱ춼͸ˡվɽңңɽɽϣ׾סǷ®ŵյڵҹһ㡣СŲƿ˲®ţ®һյ衣һЦһյյ΢΢ҵ˵㡣˽ʹе
︧˸ҵıʵȥ
֪ɽǲйĽģϹɽҰ¡ץĿڴлϿø￴㿴׽ġһ߿һ߸ҵıҡ˵Ժɱ֣
ʹͷŰɫЩǳʵҲͬһɱ𣿡
ҵͷ˵ﲻǲͬһɱֻ֣С̫࣬ˡ̫飬һɱ֡
ʮֲһɱָУһɱ֯߰ųĶǽʬǰ
Һϸһɱֵģɲǰﻹ嶼ҡΨлϣҺȻлϣ˵Ǿ仰֪СģԺ϶ɱ֡ΨлϣƵ룬Ψлҵġ
ҹڰﰧݵĿгƵ˯ȥҲװΪ˱УҲڵңлҡ
ڶʱѾˣˡЦƿšС࣬ɽȥ䣿
˯أ
һ⣬ȥˡ
ԭˣ´ȥϴҵੲݵĺ˵С࣬ϽǵϢãԺúһʱա
ҵͷ˵ɽ϶ƻ˰ɣȥݳתתȥÿѡ
ʵǲ˼ջ͵ɽȥݳǱͷϴ괩ɽˡ
ݳǣȴȥһҳµꡣ͵ݳʲô¥ĳҵǶ͵͵ȥģӴҹ㰮ĳµȴһζû
вԸȴСҿģһ˲仳ǲװӡ岻֪ôЩһѽȥ
ݳСеĴȹʱ˵ɫȥԣҲڳһϵӡ֪ǳӲҡⳣ괩СƵиʲô㿴ݳЩδ̵СѵĶĻԣҪСԹ˻ϲԺͲˡĻŵͭҪԼǲһС
ͭһ첼ۣһƤڡµһ˫īɫСѥӣͷҲ򵥵ķڡЩС
ԱߵĵƿҶͭԼһҲҲȰǵȫݳʱ˵ĿʽǾȥһԡǵﻹ֬ЩģȫŪһݳСױ
ôһ˵ݳЩ紺СǱ־ͷҽӹΪѡ·ӲҾͱ԰ɡ
æĽҴ·Сһ״̰ƵҷɫȸëƵȹˮɴŲ߳ȥ
ҵȻϼ֣˵㰢ŮСҲƯҶǾʮֺߵģɲ֪ôұЩСС⣬üǵȻ
һ͵ЦɨһЦǰСĴȥ̷ױɡ
¶쵽һױ̨ϣһߺҽݳеױһΪͷҲ߶㲻˭֪ҲҲһ˽ãֻܷſӲȥ߶
֪˶ãҲ˵ĿΡһװһҼСǻҪƯϼ֡
һعžеԼ֮ǰԼȷͬˡеü죬ĿЩƯ
Ư֪ģҼҰŮҲҰ߷ƵġҰ߷ֵƯҲѾǺƯˣ롣
ƯҲ㳨߳ȥټʱǴãƺҲܺãֱ˦СϵȹӺλҪһ֬ۡű·ϸõСｫһѰȥ
˳µ꣬ʵòȥһƷӳԺóԵȥƯѱҪóԵĶһֵ
ҽһƷӣ˸羰õĸ¥šҿŵĲ˵һƽȴʮֽĲˡǻǮҰš
Ų˸ڰ䴫̸
˵лҿϿû뵽ôôH¶أ
˵Ŀлλ¶Ҳ˵ˣ˵ﵹǳ绨һô̯һλƶʵĸأлҵĴҲֶǰոúõϱ˵ͻһ±ȥˣлҲû˳ɡ
ȿȺ١ҲûɡиӣлɡԼȥȥлҴԺȥˡ
ţҵλлɵŵģлвˣһĶֲܳ谮óȻȥűȻкýɣ
Ȼˣ˵򲻾ĸл˶˼ҷʮޡڹԼԺﲻ̤ȥһءҪ˵λлɵԼϵá
Ӵ˭
ǿǵꡭ
ڵİﻹ̸ȴôҲȥˡллɡʮޡȥˡ
ղżʱúõġҵģǡʱԵˮӶЦ˺һӷСͩ԰
̧ͷ壬۾ȴġһղŻúõģͻȻôˣҳű壬иǷЩ顣ȥȵҺòãǰһɽȥ˵ûʲôӦ̧ű塣
ԭǷлǽлϵСԺӵģǴӵȽСѥġһͷΣԶһ±һζϵȹֲ㣬˵ϵǾƯСЬʵǲ
һ·Сò׽лϵԺԤԾȥʱڲȵҵȹһȥԭΪˤû뵽ȴײһ͵Ļ
յ۾лϣ۾ͨȫѪ˿ʱЩĿҡһʱ֮䲻֪˵ЩʲôȴȻϵۡҴ󾪡Ǿ򣿡
ȫֵлϡһɱֵлϡǳлϡ
ҾȻǻɬɬģָ̧лۡȻл̾ϢСЩʲôС
ջԼ˫չһƬǶ԰ҿЩʲôأʧȥ׵лϣʮ޵лϣΪֹлֿЩʲôأ
һʱ벻ô࣬Բȥ룬װͰ͵ĶлϺұǿôˣŸոճڣұˡлѾѹΪʲôҪ˵Ļأ
ҷɤѧŰ˵лϣޱްɡлϸЦ߳жôأ
ôᣬҰȥǻϹ˫۵ġ֪һҪǿˣס˫ڿԿˣҰסûƵüġ
лһЦ˳֪⸱ӿЦЦڶоССľһ£Ҹлӵ˫ֱʪ
лϾĿĵʪлᣬûʲô쳣ġ޷֪лĿֻ֪࣬лҵҲۡ
ѾȫȻԼ˿̻лϱڻšҸܵлϵսͷҵĶСʲôҲûˡ
ҵĸˣϸֹסֻҳҭŶ˵һܲĻ˵лϣ㻹ҡлϽҸϵֱֱֳĿҵȻۣ֬ҿ޵Ͽ϶ȫ˵ġһʱ߷߽ͷлǰǰϺݺݵĲ˼£ҡ
лϵоս˼֣૵㡭ƺЦЦҡҽһ𣿡

 3 


ݳϲº÷ŵĵطʮǰֹһλйվȫɣһٸǹھݡ
ʱʮ꣬յ̨ݳַ񷻡Ҫ˵յ̨඼ǼһЩķࡣǳúÿЩ繵ǻᲩЩүε̨ʱЩЩʲôģֻ̨Լﵥ˱ַվ˽ŸõԺûǫ̃Ļᡣȴһε̨㳪һԼ׵ӡ
׺ǽСһ־ֹ¡һڽϿ֮ʱͶһ˿ĿջڿջΪԣ˯ŴСнȢһλҹӡһٻãȴ˾֢ζŷǴһ˯ǰĻδ졣
ٻ󲻹´Ҵ޴ʱʮ꣬ȴ׳λ
һҹ֮ӹͷݳǡ䷻ҹ˹רֻһ˵̨ԼǷҪǶ൯Щ繵֮У۲תǡһҹӡ̴֣ǧֻΪһˮһͽ䷻ֻΪһЦȻȴںеҲֻ䷻̨
Ҫ˵ַ඼ǳԵһഺȵɫȥ˱ԽԽ١ԴﶼܳʱݵλӸ߸檣һݳǵĶ˼Ҳˣֻ񷻵̨Ҳһݵֶΰˡ
ݳһλĴ֣˹һ֮һġðǧƸֱ̧񷻵ſ˵Ҫ̧Ϊ檡ֵĵ񷻵ſȴûһ˳ӭӣλյĸŭվһʱһλС˳С˿⿴ֵĽΧһȦһȦֻܲΡΡһ˵˵ˣ޼۱ѵɡүȥɡ⻰Ҫ鴮񷻵֮Ϸȥݳǵ۷׷ףõĻõĻȫ˳ɹﲻܣճ񷻵̨
һĶлҵĳӴӾѧλΪӷϴĵһ·ȥ񷻡һɹﻻһ¡аԹ֮µлƵƵĿ
ͬе˼ƵĳȤҪĪӵ壬лЦЦΪΣϸϸĽ̨һһ飬л̨ϵĹҲһǷǷ̨һԼݱ뿪ˡлӣһƿŹıӰЦЦ޼۱ѵɡૣľһյ
˿һԴݳǴССĸ跻Ǹ޼۱ѵɡĹϲлҵĴӣҪޡַﱧЦǰϣлʲô鹣檶Щյʲϵġ˵лӷ⣬ݳļҹŮ޸߹Ȣһ岻׵ޣ
⻰˹ĶҲաлΪ׵ʱǶġġġ¡ġ޼۱ѵɡ糾Σİļį
ʱŵɡ˵ҪȢΪޣ˵Ҫȣ㲻һֱ
лϽＥЦЦҿֱֱĳۡ˵׳סٻ󲻹´Ҵ޴ġʱҲʮСŮֻǷ޳˱仯ģʱµĳŵһµ档лϵ֣в³˼֡ûܵȵɡ
ǰлЦţֳҡﲢδȵýȢӭлңһСνӲ̧л֮Ȣ¸
µûʲô¸ʶԹǲá˿۷ȱʳǳ̬ﻳ˺ӣл˾ԽǺ
ʱһѩ죬һһҹŽ˳л˸ӵҲۣʱѾճĶӵҲûྪϲֻƣһŵС˵һ䡰ͽϰɡǰһҹһҹĻƣֱԿ벻ʲôֻץִճһѵû΢ŵĵͷлӸ꺢ӵۻ̧࣬űȥˣֻлվſĿֱڴϵĹ
лڱлүллȴɲܴлϵļЦġһݣڷдԼӡ׵лԺȥ棬ٵʹķﴫлͣ½Ų͵͵ķſȥ͵ǸٵŮһЦһᡣ
лĳܵ˸ࡣл˵Ŀ׵Į˶лĹӣʱлҲҹҧű޹ˡлˣлү޹ΪʲôΪʲôΪԼΪȥһΪʲôл˽Թйĸϣʲô
ԹԹʮҹ쵽˼£лүл˺ڴֵĳҹл˲лȥһ纮лڴǰչĸлүʵסԺӣǰڸТʱСԺǳҹʣʣˡﲻһΪлһ뷹лۿԼĸףץӵԶԶġ۾лתܻԺӡ
ҹлֶ˯Ժ׼ЩԵġµСԺ￴˹ĵɢһͷпʯϣƺںʲôʯдֽͷѹһơ΢΢ùؽû档ΣȻЦл϶ǽ棬ŷƺˡԥҪҪǰȴִϸľƺֱӺ
һᣬֽԡЦţֽƵ¡ֺһڣΪ̫챻ǺһЦһ߿ԡ̫ˡ̫ˡһ̫ˡ
л֮еһǶǽȻԼĸ׶ûκּ̿ˡ¿磬ԼĸһСܵĸоԼĸһԼή˥ܵĻԼҪٲЩʲôҪ뿪ˡлԼԹغԼĳԼɶ¡ºһĶӡлĶѧ˳ܵĹӣϣµĶӱ֯һԼĸ¡ƺҲû˵ʲôֻǲÿ춼ڷǳʱԺΪлϵ١
лϵĸ׵ôģҲö֪ҲǼ֮û취ȥˣҲл˶ЩʲôΪѹΪлѹȴҲö˵һֽѡ
ȥʱʲôҲûл£л﷢һˢźСľ䡣лϴľ䣬Ȼһӡǹǰ׵һġΡԭҲ档û̹л٣ѧǰҲܿЩڵϣһġʮӣǳ಻м׻ӡ·ſںľףһдš
ʥ˵˹򣬲ҹԣĥȥǽѣĪˡл϶˴ĴѪӿۿˣۿģסˡ
ǷҳｫԼ֪лϡԭıйǹ˼κ̣ԭݳǰ׸贳ɵĶŮͷһ硣
ʮǰ贳ݳǵһ̣Ҳḻɵйη׼¢ϣȴΪ˽֮ʱ˴ӱΪĴ߹ϵۼþҪ˳ȴһɪɪҹ˼ұšʮ˲ڹ˸֮У贳ϢбĴ֮¾ȻҲȥˡȥ֮ŵ˲һ֮ѰʮĹ˼κ̡ԭڻ֮й˼κ̱˰һҲ׵˭ȴһҲ֪贳ǰһݣҡԹ˼κ˫׹ȥҲûݿͶһʼʱŸŹŮ߲Ը糾һʮָմˮĴСЩʲôأһƯѴС֮Уҹŵ޼ץľõıɪɪ˼û˼κҧԲ۾ˮŵ˱ˣסڸڵӴ򿪴˿ڿˮݺݵŸȥ˼ˣ˶ӿˡ
˼κ̼£ںĶһҹǶʱͬһƱȫѪ¶ɱ˾ģǵڶһйﱧ񷻵š

 4 


˵ҪҺúأպлҳ˼ŵ˭ лϵѾȫƽ˵Щ·ء˵ҪҲǿԼҪҳ˳½ǣο˲ĸһǼġ
ǰЦЦһ˿ɫô֣ܰ
Ҫ˵ЩοĻȴһУĽͷšź֪ķҾȻʱЩŵվұҪˡлһ˫ոտ޹ͮͮ۾ЩңҲɵ͵ˡ۵ĸ˸лϵú۽֪п϶ѹһҪԼ塣
Ҳ˵ʲô׿϶Ҳ뿴ѹòƨҼȲ׵Ķֲױ֪ô룿˵´ѹò˶ʮܵġ
лϺȻЦҿĳЦ֮ǰļЦԾúܣԤǽȥһԾǽʱлϺȻסңɻתȥͷҵСպƯ⻰ԾҴתȥ
ɵķվ·һʯӡһСҶͷϡô£Էʱ嶪£ʲôʱʶлˡбƳƳлĴƺǲм
ЩĳЦЦһһɽɫص밢סǷ®ڳİһԶϣԹԵΪԼ˱¡˵ɡ
ҡҡлҵӽлϡŤŲ˵ʵлɽ±֡ݳһ棬ҹһǾʶˡ
ӣЩü˼ʲôһԺٺлҵ˴򽻵лҿɲЩʲôˡ
㿴˭ˣҸ̵Ҿ조ǡһû˵徹Ȼҡûпǡ
δ˵ĻұһﾹȻЩˣ̬ȺǿӲҿֻĲײԸĵͷȻͷȴţ͵ȥܹܵסƺҵ뷨һۡһúÿסġƲƲ죬ϴȥˡ
ҹμлϺİ£ƯŮɢųһ°ӱ٣лȱߡת˹дȥû뵽Ҹմлǰһб̰ˮīǰĻ顣۾лϱҶ˵Ҳˡ
ұһ
ڶ糿ΪѰΪʦҵ١ǳԾƽʱЩҪѧĶ𣿡Ҳ˼ͷֻ˵ȥݳ˵ɺҲƯҲѧŰɡ㰲̻٣ÿ㡣⻰ļˣֳЦȥݳһѺõ٣Ҫˡ
巭˸۵˵ԼǮСܼӡ
ΪѰ˶õ٣Ƿֱ治ٵİ谲˵ģǰٵپ˵Ҫô˵أǺáҺٺЦҲҺٺЦǸĥʮָֻͷ۵ᶼˣ迴Ƶһڲĥѧٵĳе£ѧٶˣЩЩЩȻġ۲ѧˣǱˡ
㲻㡱Ұ֣˺ְְϡֻЦЦĿҡ
˵ῴҲȥлϱնҡһҳ岻ע˶лſˣǱ׽ס˻ȥǸڲĵС쵰Խɽôǰָ췢˵ȥлϣҲֻЦŲҡʵǳֻŰܸϿ㲻ٿôˡ
йлֻɽϵʱĽΪ˲˼Ա˼á˰ÿʱԼҲ˼ӣٰõҲʹ˼޲Ƶ˵ճʱҿû뵽гһջΪѧһΪյءҲ㻹ӵĹɱ֣èĹɱ˭
ƳһۡҲõ书㻹˵õɱ֡
˾һ㶮ʲô㰢õ߳ɱ˼ɡҪ书
ʲôɱ˼书ҪұĿ˵Ūҡ
٣Сӡ۾ҡ֪ӷ𣿡
ӷ˭֪ܲӷءҵͷ
ӷˡʮʱһĵ£ֵǱΪµһʮʱ̨ɽɴʦȴʦ涼δһͱܾӷʢŭ֮±һ·ɱ̨ɽ̨ɽ׸ϣһһɽ쵶̤Ѫءֱɱ̨ɽֻʣɴʦһˡ
ӷɴʦΪβԸ
ɴʦ𣬡ʩϰ޷ʩ̫ҷȱȴܶġӷԾЦȻ涼ɲң˷ҲѰˡһ˽ɴʦɽˡԴԺݳɽޣҲȥˡ
ӷ𣬷𲻶ңұԼԼ
֮ԱΪɱ֣ΪڶʮǰӷսԼһڽеĲˮʱﲻǸʮСɱ˵ļӷʱδӷսԼ֮ɽһսԼˣ㽫ɽӷ˱
⻰д󾪡ӷСġӦ嶼ģȴʮǰȴսɹɻѣֱƭҡ
֪ʲô忴һֻ˵ʮǰҲãֹ˶ɥɽϡӷ𵱳Ҳδﵱһض£
֮ӷŵȥԼȴһȹȥԼϸϸһǸ֮ԼǼɡӷĵһ澹Ȼеĵˡ
ͷˮΪʲô䣿
ӷ¡忴ҵʵʮǰǳ֮ԼʵǶԼһǰ㿪ʼˡһǰɨŮճӷǰʱҲŶʮʶһɽӼսףȻЦ̵СŮҲ²ȥɱֻ䡣֮һԣ֮ûɵﶼˮǣҶǡӷɱֻ֮һԼ˵ˡɱˣݵɱ˹򡣡
ɱˣüҲϱ᲻ɱô죿̾˿ҵͷ˵ɱ˵ˣҪС㰢ˣᰮκˡ
۾ƶǶ
ת۵˶ڻصɽգɽ˽ĵһѩʱѾ,տˣȥлˡվɽЦòãңңŰʱıؾ֮·
ǺܿұЦˡ
ɽ¹һѩѩ·УվɽܼȻȥɽ죬ڵȵһλźӵꡣ
հﴩһһɡѩɫΪһ壬ҿȥֱǰҲŷһƤӵкƺл£ֻûлϳǰÿע⵽ϵǼƤӡëƻΧĲЦԵԼȴҲһƤӣĺëҲҲһȦ
ҰģҲΪҴġȻ죬ֻȴǸոպúãҵǰ뿪ǰģʱŸպá뿪ôãҲ˲١ҵ󴦶˼֡
С࣬ҴԺסһ𡣡Ұ˵סҴЦף˵ɣԺҲС𣿡ҿϵǼӣûʲôǳǳһڼҲһģһġһ˲£һҰģڶҴġ
ͷұûҴʲôɫֻӱǻһСҰеģҰҵס˭ôܽСࣿҴǺһ侹ȻҲֻЦŶ˵˵Ҳǣұ㲻С˽㰢Σ
Ҵδ˺޳֮ˣҲŵĿŰϣ˵Ҵһ䡣ȴǳЦŵͷҲɣתͷС࣬ԺҴԵҪ˲ͬģҪúദ
ʲôͬƲƲ죬а廹лϲ˲ͬģҴʲô
ţȴҲ氢ｫ⻰˵ֻƨƨ߸ŰҴص®˲®ұȲ˵ﻳŽȥݳ˵ݳлƣȥơ
ģݳʲôƨơûлȥųôѡﺬЦƺϵһô˵һ㽫ͷﻳұãҴԭϽǱߡҴһȥҲԭôġ
ҽӲĴӰĻ̧ͷŵĿҴ
ҴҴȥֱ˵ҴϸȥˡǴҴȥǰŸսлţָͻͨ籨šſҪܾɰЦеĶ˵ȻȥˣҴɽϹҲǺõġ
ұ죬ĶҴЦ϶ûݳڵĻưɣҽմȥǴ󻨵ƿɺÿˡҴҵͷЦšǾ鷳ȥˡ
οĿҳҴַɿ®Ҹճ®ɿ֣ҲȻ֮ǰЦеɫһʯͷӸµĿҴҪŻŻҿԴȥݳǣ˵ˡҽմȥݳڲȥʲôط㶼˵ҪȻұҲ˵һ仰ˣ˵ּһݺݵıһ䡰ﲻʶ·Ҫ˰һһὫ㶪ݳȻ߰Ͻˣԭ޿ɡ
ȻģҰ˵ʲôʲôҲҰˡҴƺһҲҵвһЦе˵ҪҲ˵ұ㲻˵İɡ
˿ıĴɽȥˡ

 5 


һлǽʱҴŶҡ࣬˵ҪҿĻƣתͷݺݵĵһۡԭû˵һ㿴ƣ֣һѣϲȥȻȥģֻҪЩˡԭȶһûûаңҴҲŲôЩ
ҴЩεĳ߹վϡ˳һ±ǽܣҴԼһԾվĿ벻ȽϵĹͦõġҵӹЦͷչü۾ҵǰŴ󡰰ҪĽԺ¸¸ҿԽ㡣
յЩ˼ˣȻƿ˭ҪңԻҡҴЦת·лϵԺȥ
лһڴǰ̨϶Щҿ飬ҺҴԾлϿң۾һӭҡûÿ켫ˣ֮ǰȻָࡣü۶ЦŵĵܿЦȥתüͷ
ɻѵûˣлϿڡС˭ŻȻĿŸҺҴлϵҽƭҰܳŵġ˵ұضôܳһŸոлǽҴҡѰɡҴ˵װһĵӡôֻأ׿˵ģ˲ͬġ˵˲ͬʱһлϣлϵɫѿҴһԲžҴĶǼӡ
æݺݵĵҴһֹۣ˵˵ֱ׳ĺֱ硰˵ģ˵ġҵЦһ͵͵˵һ䡰ӲŵСûġ
ٷֱȴлʵСԴߺ󣬱ûˡתֻлɫÿˣһæ͵壬ɽϲ㡣һҶлſ˱ץȥˣһֱġ
ɫһȻ΢ЦңңҴ˸ȻСѣҵѡлϣлɡ
Ҵ벻ĳ˻֡ϽˣԭЩ鷳ѧҽҴҴǵɵЩתͷлȴ΢Цŵġ֣ȴֻһ¡Ҵ󾪡ôô٣𣿡
лЩεЦЦµģʥ˵˱ů˼ҴЩЩҼɫ֪û˵滰Ǹʲôл˴ϴλʮӡ϶Ҳﲻů͵·Һ޺޵ǲǸлģ𻰣ͷҿۼˣһҧǸлǧһ߽ΧȡŽżлϡ
лϱҸ࣬ҷϴľŽΧббĲȥлƺҵľٶˣʵС㡭
û˵꣬һΧʹ˽ʵʵĲҵĲӡתͷҴǵɵüҲ䣬šҵͷΧǽǸˣͶȥһ͵۹⡣һʼжĵִҲ˴롣ҵͷ˵ҲˣҲ˰ɣ
תͷлϵЦȫɢЩû֪ôģҵֱлϲϲҴתҴ˵ȥңٺл˵仰Ҵлһۣһšɿ㡱һԾȳȥˡٿлֻɫÿࡣ֮ǰҵСҴӵʲôˡ
ҰｫľҲֻ֪ϽˡڰͷҪˣҰˣȻῴôˡұȻһġ
ͷԤת뿪ȴסڡ
СЩСʡҴһ㰢𣿡ЩɻΪʲôʵǴȻǿԵֲˡ
ȻЦĺÿЦȻҲǶʱ㶯ˡֺһҪ˺˵ЦЩڴлϢӡлϣһᵯ彫ɽϹôҾѧ١Ժҵ
л漴ƯС
ЦŻҡš
ҳлʱҴڰٰĵʯҳæվ˵·ϵĻҳЦҡȥ
ҿ˿һɰӣáߣҴȥݳｴóԵĵط Ҵʼ硰ҵûԹǴԭĽӣǱʱ˿ġд󺧣ζȻûԹ𾪵ĿҶݶǳʮ޷ȻûԹӣҵ֪ｴӦֵκεطʱˣҴҵЦˣǰִҼϡߣðȥԽȥ
ҺҴһƷѰ˸¥ٴĺλ£ְһƷӵƲͳͳһ顣СŲ˵ȥͷӿҴкÿڸ
ҴЦĿңҸԼһʵҶҴʲôҲ˽⡣ҳһڲĿҴҴϽģҴҲΪԼһ裬ͷǰ
ҰԭʲôװģŻɽɲǸõط벻ĵͷ֪ɱ˵ҵϽҲġûŵȤƲƲ죬ԭΪȢϱҺɵĿֻСںҪȢϱϽȢˣôµվԭ
ˡ˿ڲ衰㲻֪ҰԭԭˣһֱҪԭԭʱͻزˣԭҶ˸ϣպܻԭŮҲ೤ˣףȥϽҰҵԭˡ
ԭˣкȻҴˡһ˸ҰôԶԭֻΪȢһ֪ԲǱǳʲôŮǲҼˡ
Ҵҿǲʲô⡰ף˵ϲ氡߰Щ
ҵͷŵϽƳ˷ܵ˵˵ϽйƳϿɾ¿ɺǲģҴ˷ܵЦ˵ɲֻЩأҵɴ۾ȻͳһСڴصǰ򿪡
ǿڴ澹ֻɫĳֻڲڱ˴߲ʱԷҸ˷ʲô
ϽƳһ֣ơҴ˵
ƣ
ϽֻҪһһƣպõ˱㽫ƻ£ҴЦҽ͵պ˭˶⣬ıҧʹʹҩʯЧһһˡ
˵һͣˣͷϱ㼱æһ˵ҴȻЦ񻹲Ժ˭ˡ
ƲƲ죬ֻ˭˵ҲһɻСǱ۵ϽҲ߯ЩԼϲ˭㲻˼ҿϷ㶼ϲ˭ֻһһãϲҸвԼ޷ġ
˭˵ģƷǵ˱˴òϵģǿֹֻɡϽҪϲһˣĸԸöԷһֻƣһһֻһղٶһ˿һ⡣ϲ˲ϲԼȻǧֻҲֲԷȥġҴָ˵һ˵ˣϽ˿ɲʲôϲ˭ֻһһãвԼ޷ɵ¡ϲ˭ֲοôЩνɵ£
ƵЩ˼ֻϽ˰Ҳ߯Щһ͵һӣ˭ıбһۣȴҡѵԼ˶Լһһһ𣿡
ҳ°룬Ҳ֪һʲôоҴɻһ˵Žлϣõѣպ󲻺ˣҪͱ˺òҲ㵱Σ
˼лպǲҵأҺȻ뵽лϸոɥĸ±˵ҺûҡպҲԱô˵أﷺһˮǻҲɬɬģ̇ͷӲΣлϺպúñ벻Ѷ޷ġ
ҴƤЦⲻЦ˵Ǳͺá
Ҳ˵ʲôܵýԾòҲ˵ֻǸûûЦеģ˵ϲϲұ㣿
Ȼ̧ͷеĲһɨ⡰ģЩɵĿƲǶ׵Ĺ
һ޷һһԡ˻ҸæϲϲǶԹƳ棬ҴЦúϲ£ӶЦеĵ࣬һϲŮӡ
ȻϲģҰһֽۣǶԹƳϸϵ߸˵ĳҴҲû֮ǰɶˡ

 6 


ɽǹ÷ɿģһתġ
ҴǰһֱҪһɱּҴǰʱʽɱ֡ԭҴС͸ϰһֺõʶȥӡ֮Ҵʽƿʼ⡣
ҴӵһʱȥģŰҲһȥҪƺοܣûѶҴҡ
ҴӵǵһҪɱɽׯӣ˲ǸüĿĹӸûɶҲ׵úܡɽׯĽӢſ಻ոǿˡɽׯӳ档֪޷ӲӲȴɽׯ˸ջס˸˸ŵɽׯŮΪұ˸ҵչɽׯıؾ֮·ϣɽׯ·ʱҽ˵ʹıţԸԳıɽׯ
ҴɱɽׯӵС꣬Ұ˵ĽɽׯһСŴ򿪡ԭµûҵĲˣһɽׯйû뵽λӡ¿ǲȥ鷿Ϊĥī޷ֻܾܸȥ鷿˭֪Ҹս鷿㿴һ䵶ڷϵҴ
Ҵһδҵ鳣һڿˮĿҴҴƺû뵽һŵĵһ˲Ԥµԥһ˲ּ𵶴Ծ¡
ҵһϼɱˣӻδӦѱԾµҴӺ䵶˺ѪҺӵĺϡδȫδкȴκŵĿң۾ŵɵִԲһʱ֮䲻֪ηӦԭأҴǰֵסҵ۾ҵȫڰŻعζһһð亹ȫ˫ԲѪۡ
ҴҴᱧ͵͵ĴҴ򿪵С뿪ɽׯҹϻɽһɽ㲡˺üһһķﻹμ˫ͨ۾һмʱҷҴſҵĴ˯졣һҲҵοҡ
֮ǰһֱ߶߶˵ҪɱֵұӴͣҲˡ֪Ҷ˸ˣҺðҴҲû¶ֻһȥҰȴҲڣ밢˵޾ô꣬˶˵ݶġûŮȴ㡣û˵Ҷ⿴尢ɫоЩɥȥˡҿյҴǲǾʮûô嶼Ƕɱȴɱ˶¡
ҴҶͷ˵಻ΪǰĺôǸˣƵĺˡ⻰ȴҲûúܵȥҴһǲıֵһֻС̳ӡ
ҴϽˣϽùơ⼸ûٿĹƳ棬ֻҪҲıҹƳҵϰߡֲıָóһֻơнƣȡʮֶһ֮භֱ˽ơ
ҺĴС̳ӣ治һֱͨĶ򼡣ҿҴֽ͵ƣֻ轫ųȥҧ˵˲һӱһغˡƱҲо綾ģ֭ʳ˳ȥҲͬЧ
һҸɱ˱ŵò˹ȥָֽɱ˹ǲҪģֱ̇ҪС̳ӻȴӣҵ°ɣ֪㲻Ҫܻһ
ôҲٻֻ㷵¡ʲôҲû˵˺ܾãֻ̫ʣ͡ҴȻҡ࣬㻹ǵҸʱ͹һ𣿡ҵͷ˳ڴǵðлҪұ͸ˡ͸ˣȻθߣŤͷƺЩĿҡЩͷԣ԰Ҵƺһȥлϣһű㷢ǽֻ˵ĺèŵҹǺлϸǰܵ͸ϲĽߡ˷ĴѾǰһۻһ䲻ǺܺĻèˡ⻰ˣлϼɫæʲôûСʱսҴҵƸо˸͸Ͻһֻһ˲˱Ҫĥķסл˵ǶǸԵΪͬƱֳ˼ȤʱѾֻо˸͸־Լϲ˭ҲὫõϡҼлϼϲЩʲôҽղ֪ϲֻèǺè㱻ŪˡȻҲûôԥ㽫͸лϡ
ҼҴɫãƵҲĶ̽粻ȻұȥлֻֻûȥˣһȥֶѹúܡҴ뵽ҴһӲ³һ䡰áֺõЦ˵ʵǹҲûôȤҵĹôĻǸܽ˱ɿĹơǸʵЩҵڶûŪ̽ҰɡĿһۣҸ˼ڨڨлϳЩƨʥٶʲôȤƽҲҡҴˣǿûҾ뿪ˡһ˴ĿĻƻ뵽лϣ̾˿Ѿûȥлˡ
ллλϵĸ׶Խллϻлϵү㲻ԭǰڶ컹´ɵӣڱС
Сһ󷣣ǻҸʲôɽлҵúݺݵĳͷ˿лϲлһܳүûдڸЩԴʲôǲ̣һӵҲ̫ѹʵֻҺҴ֪лȻȴв˵ʱ
һĶлϻл˷áҴҴ͵͵ȥлŻ󿪣лϴű±ŶûеĹ档ҵʱ޼лˣֻǰֶθ˼֡ǺлϼȴȻЦ˳ôЦóЦ˵赣ģ̷̳֮ܵó֮ܵáһ㶣һҴûмǺȴȣһЩʲôͿҪŷĶ˷пзСЩֲ񵽵ʲô˼ڻȥ·Ҵ
ʨӿҪֵ𣿡ҴȴʵĿ˵лҪˡҴҳлһлҵһŲҴҽ˵ҽ˵˿ûõֻԹԵ˵š嵱ҪӴֻǾлҵ˲ȫСˡôЩлҰһ簲ݳʮʵ۵ĥһĶûˡĲǻҲ˻ƫƫôãⲻԼ𣿡Ժ۾̧ҵԴ࣬˵òˡ
仰ҵˣлҵѣʱɥĸлѶôȥأ
ѶգҴЦǶƭˡʵǲ˽ҴǶлʲô⣿ҽʾ֭粵ȴδй濴ҡ࣬һΣ̫ΣˡҲͰˣ¾ͼף²²롭¡㲻Ҫȥˡ
˵ʵ̫ˣҴɵϼ顣Ҵл˵Ǿ仰һʱ֮Ժ֮ȥЩ¡Ҵ鲻عοҡ
ҲлҴûЩ£֮ұȥûҴƽˣҴȥɽׯȻдûлϡ
Һܿټлϡһ˫Ѫ۸ҴĿ־УұһȥݳɢģұҴûŻµԭѹҵĲȫ˲ߣʵǲѹɢ뿪һȥݳǣ뵽лϣҴûȥȻȥʵǲ֪ô֮Ҵĸһʱ֮Щ֪òȥ
ҵͷ׽ţȴСӭײһˡ˸ߵúܣͷȻֻšæ˵ŶԲȴһ̾ҵ࣬
һ̧ͷ㿴лϣ氧Ŀҡлĥûײһתͷܡȴһֱ㽫סҡࡱұסܲˣֻܱһƷӡԭǸλʵ࣬ΪʲôҪأ
ҡûܰԼԼôͽŵû˵ת
ƭҡ˵Լûƭ͸ָƭˡɫݵĿҡΪʲôƭң
˵ñһ¾ʹҵģҿҽ͵ǵġҲ֪ôͣҲû취ֻܸ͡ΪҴһҪȥԶĵطŰδȥ
ѻҲ˵ʮ׾ӣҵͷҿȴƺһҡģ
ҼϵֻæͷģǰղŴ˼աô˵ӿŨŨĵǡôˣҲ˼Ϊһμɱ˱Ųˣ˿ڲŹȥˡ
лһֱֵǵţƭҸǲ˼ˡҲڵĴٽԼҪһ³ȥ͸վһƷӺԺ³˿л֮ԼΪֱԼˡҸлΪҪҴȥҼ֮ʲôأҼȻҪҴȥΪʲô֮ǰһδأҰյԼԴԭվһ
ЩԼܷ֣лϱҴô಻ֲܷˡ֪ƭȴΪ˲װңһƬ
ҵ׼ȥûû߼ײлϡлϿԭҵıð˵࣬Ϊˡ
ô˵ˣһԲǵλϡλϰڷżҰԵĲȣлϵĶƺĺ㶨ȻδԷɣҳȥʱ˼㰮ԵĲˡûˣһƷ³Ʒ㳢ǰҵһʱ϶ϲ
лЦſң۾һתתϺȻЩ̸æͷл϶õġǰҴ˵ĻֺȻлôðأҿл¶ôǸסϲԵĲˡƭҲҡұڻ˵ֻҵлϡлô˺˺Ұˣ
һʱ֮ЩȻл¶һЦʵĶ˵лϣлл㡣
ƺЩסҡҡͷ˵Щ֮ʲôҵǸ˵ĳϿԽ֮ǰԼǶô֡һ֯ŴȴѾҡ㻹ǵ֮ǰ˵Ͻķ𣿡ȻǼǵõģమһ˱ıķסҵͷ˵㵱ʱ˵㰮˱䲻ĶֻԲԸơǰأԸ𣿡
˼άԾôʵûϽ࣬ϸ˼˺þŴҲ֪벹氮ңԸΪҷȻҲԸΪµġȻ˵氮һ˱᲻ʹ࣬ΪԼӦҲǣȻպģȴҪΪŶܰһһ¡ҼЦָæһ䡰ȻǶҪ¡
ȻȴǴĺܣԲðչ֣ΪԼյ衣
˵ûͷûò岻ոϸȴתƻ˵쳢ұôһϱҲÿˣǰĸЦһ

 7 


ԺҾȥл
ҷеҴҲԽԽæܲңұʱȥлϡʱȥΪ⼸ҵٵԽĺˡǰʱлϻǰ׵͸ңҽӹǸľʱȻǲ첻Ͻܵġл϶˵ԼҲ٣׷Լ˿Ҳֻҡ͸ңÿյӣǱĿοˡ⻰ҲֻܽЩӡЩױϸŽѧˣӴ඼л˻ѹЩĵӡʮһ԰׵лϰٻδ¼ʱлϲҲʱл
ҸĴʱл϶ԼԺЩҿǹƨͨʥ飬ұ߿ϷҲĥīʱҿ̲סҪЦӯӯķ˵
ת֮˵ͻȻңҷеЩЦĿôͻȻ⻰
ڸ鷿ҪλŽЩת˼ҡôҲеıʷĿҡ
Ǹʲôʱúôȥ˲ŻȥЩĶЦһӦǼҵǶЩװǻƵģڻ﹩λת˼ңô֮ſŹһûһĻš֮ɿأʱЩȵȥ˻ҪģôЩ
Ļǲˣ˵ҼǰϷӲĻҵȻǲôЩģšҵһһװ˼Ĳںɱ˵ӪȴŴĿķӾ;ЩЦǽԿࣿԼպýźûҲˡ
лҺȻ¶һ˿Ц⣬ҿЦЩҽĹ졣˵ȻҵģǽźִֽдһдһҵѾܾ˸ס
˵ǿӲЩǵ㲻ἤŭ㸸װɣǹƨл˱Ͳϲټŭ㸸ӻ᲻ùˣ
ġЦѿһ˿ôҵλлҲٲôЩˡ⻰˵ǿӲź֪ķлѾܾûҹлϵ鷳ˡֹлˣԭʱЩˣʱҪЩл͵лԺĶĿлԺһǴ쾹ȻҲûţʱЩʳҲұܻ䡣ллĺЩˡתͷлһȦȴʱ鷭һϽǸŵġʱ䶼ʱԺڶʱԺӱ㻹䶯СлѾסԺһҳһ׼лȴЦ´磬Ŀҡոһ᲻Ҹףǲǵң˲ȫȻ֮ǰɻȻǵġǰҵͷֵͷҶջһϣԶҡҸæƿҲЦӯӯĿҡҺ˹ΣģĿ˿ɫЩ͵˵ҡʱˣҪȥˡ
лϿңЦӽûֻЦ˵ȥ·СġҺҵ˵ͷһ̵ˡܵĿȫȻûվڴͷлϵ
ܿˣܿԶһˡ
һصɽ廹Ҵȥˣ®ֻʣһˡҺڲ®лһҹҵȫлϣЦŵӡӡЦӡȵԼͷҶ˵Ǿ仰
ڵڶ峿ѺǼûȥлϡ
֮Ҵȴˣʽƿʼûȴֱ塣һϽ䵶һ޶һʱ֮ڽ롣
һʼҲǻϲĺܣϾʼҾͺټˡһıĵߣÿμһСʱȥĸоСʱҴҴգЦҿûǰϻΪʲô
ô֪ΪʲôǲϻĶ֪ôȥԷ˸û˵ʹҵͷõķڶ뿪¶һڰϦˣҴȥݳǿƣ
ԭϦˣϦݳлƻᣬԼŮŮһڽϡһ죬ݳǵĸŮһֻ͸λҲλӱɻһֻڶý˱ˡ
׼˸ûҴңֵĿһۡ׼ǸʲôûõĹӸװ鷳˶ʧЦĿңִ˴ҵԴЩɸֵ˵ҡǸӡ
ҵһǴӣȫҶǴӣҴûңת˲®
Ϧܿ㵽ˣҴ˵˴ȥƹҲûʳԡֻԭԤԤȴסҡ
ʲôӣݳһλŮȥϦƻᴩ˳Ŀ⿴˿ϵŵСƤѥЩĪҲһᶼһûӦҶһİҴȥƣɲܶҵĳ󡣡ŰɢһŵĴ̡ˮǰȥµ׼޶·˳ǡȻ֮䡣
ҴҾܾקֽЦеܳȥסšҪǲͿɻˡ
ұŪöͷԣŹȻ˿ֻҧ޺޵ؽ·ϡ
ҴüЦĿŻ·ңƲһۣҡڵǰ档
ݳʱлƻᣬֻϦĻƻÿġҵһǺ«ǱƣҿֻӻƣϲĽվԭ˺һԭҪ򣬵żǮԼյǮֻա
ڴһûһĿʼҴҴλϢãҴüãұá
⻰˵ĲŵˣӾܽӲӾͲӵģҴʼ⼸ǵü죬ԭĽֻҪᵽһṈ̃սսϽҴͷѾȫȻĹ壬˵ֻҪϽܵûвɵġɽþҲȥݳںȺȲȻǲ˵ЩµģЩҵġ˵ʱΪ˷ܺɳ̲ϵǰ˲һ㡣
Ҵȴ뵽˱飬˳ҵҡǲϲոֻСӵĻơҵͷҴϵЦԽ׼ȴϤû뵽ڴ˴Ҵ밢ࡣ̧ͷҴɫתͷȻлϡԺһҴ֮ǰҵĶһʱ֮䲻֪ôá
лϲһģ߻վһλɫȹĹһüµһ˫ÿĵۣűбңǲмﻹһյұЩæҴҴûлϴкһ̶ƺЩˡƤЦⲻЦĿлϡлӣȹ˵ͷλλлӲһ£
ҲƵģҴҴı̽ͷлϵɫЩãû˵ȹ˸˵Լ֮ŮϸδޡҿлϵȻһǣƱлˣ֪ΪƵġ֮˽ΥҴĶ±ԱҴһԲˡ
Ҵ⻰ЦǱ㲻СлӵĺˣСϵлĸ·ʮֳ조밢ҲҪƧĵطȥˡ˵ɷ˵ĳұߣƵýҲȥˣҴ֮УûסͷһȴлҴ뿪ķ
ұҴǺӣźӰһƵ̯ҫֶͮͮɷǺÿţûֻһҴ档
㲻ˣ
ҡҡͷô᲻أҴ˻ƣлϺ͡ҪȢĹӦǿĵģͷȷ۶۵ġԼԼǡԼûֻӻưɣұЩˣҵ۾Ҵǻǰãϰ嶼ϲǻˡ㻹ûƳ
ҴЦüɺÿĻȡƳˡһ˵ҸˣҴյҵǰûǸΪҪõĻơɻĿϷƵĴóһյֽ껨,ҾȵĿյƣӳСɷǺÿһϲýӹϡյ껨ƱյӵĺÿˣҴҿģüĿչˡ֪ΪʲôҪյ𣿡Ҵֱңû˳ĻȥΪʲô
ЦһɽڣŮӻƻΪʲôҲ̧ͷЦɢ࣬ϲ㡣
˵⻰ֻ˵úܣϵĺ껨ҲҵͷҴĻһƬҴ侲úܣҲҲֻšҲź˵Ҳûָ㡣
ûиôҴЦ˵࣬ҪյΪ
ңͻȻ뵽ոԭʱһƷ˵ĻæԭΪи׵ϱϱô죿Ϊ¶ЩΪûҵĻȻЦ
࣬Ц۽ЩӨߵ߹˶ǲĿЩջȴЦšȻôⶼˣ㻹δ
ʲôͷջҲ׵ء
ǸС׵ϱ㡱ڲЦͷŭҲһ仰Ȼ
ǡǡңҿĿİͰ͵ʵ

 8 


Ȼ㣬üëҰԭҲˣ׮ƵϽزˡҰ㰢ԭʶģҰǷ㰢һ飬Сף׸ˡ
ұһŵĻ°Ͷϲ£桭ģȴЦšַҵͷ˵ҵҲˣһȥϣҡʱ֪ҵݣһҵ¶ڡﺦ¼ͨ˹ٸٸµͨԭû˲֪ҵݡҵԭҲȥӷȥϽûԭʱҲ꣬ļˡ˶ﲻãҡܵ˶˵Ƕ֮ҵúܡҲǣǸƿҵҲáٺף̣ҲｫҴ˻ϽҸߡұһֱϽҵһֱԭȥǸ˵ǵû˵ʵһֱϲġﵭ·̸˵¡زԭˣӷһӶزԭˡ͹ŵǷףĻӺף̸Ҷףʵԭˡ
ҿһʱҲЩѹҵ𣿡
ЦЦôܻҵõұϽˡҵ˭ֱЩʲôӷݲˣף̴ɱֵ죬ԭҲҪġף֮ӷ齫ȥϽһֱ֪ˣֻǲĴҵΰˡ
˵Щһʱ֮䲻֪ôοֻקĺ껨ƴֱͷ˵ͬ˪̲סЦ࣬ϲˡΪǶͬ˸ǻɱ˲գ۵ĺ֣д⣬Ϊ˵ѹѹȴƣܻסԶ˵ͷҵĶ䡣
ұĶ˸ͷټӰĵƻӳҵͮͮģұǻĺƣԼġʱлϵֳҵǰֹλɫȹӵԹһ˵ֻ̧ͷҴҴ۾һӦҵҺȻһָоҴϲҵģֻҡ
ҺȻĳЦҴ˵ҡ
ҽһȴоǻ֮һڣȻǸͬһһǺһѪǻվ˿һʹ֫ٺҵ˫֧վֻܵ¡Ҵ𾪵ɫȻסҶߺҵֶۿ־塣Ȼ˺ܾãһ˵Ļ˻ҵʹƺ˲٣˼Ĳ˲ƺûϵǶ˶١ҶҴȴ˵ЩʲôоǷŭȥЩֻһݽԼĿຣС
֪˶ãұ˷˴ϡɽ밢סСľõ죬ҵıƺƤëڻǿⲻҵļңҺܿûٹעЩˡ֮ǰ§ڻ˽ҷ˴ϣȻ뿪Ļ֮ǰҪʮʹֳϮƺһ̲סʹ޳ҳ˵°ںĺҪٱҡ㶣ͷһңҵð̡࣬ӺͿһʱֻ֮Ϥ̲ס뿿ȴֱַ治˭޵øˡҵͷӵ°͵ҵͷʱоʹࡣ
ҷԽʹԽᣬƺ᲻ҿһ§ҡ۱޵ԽˣʲôֻǽĲ뿪һ˿һһڻ֮ҺȻЩʹصĸоǴˮ֦ңǾǴϵɻֵĸднޱߵʹ˳Ļ˯һ˿дʱ˴Ϣڽҵ̫֡ϤˣǰɽǸĿü罣
Ҵӳ˯һۼϲŵ˿齵˿Ʈɢƣʲôʱôͷ
̧̧ͷŷ˿ԭֹҵģлϵġĿҵ࣬һӴ͵ŷԼδƬơ⡭⣡ʲôһʱ֮ؿЩ֪ԼЩʲôҳסԼлҲҵĶˡֳͷҲȻһЦ࣬硣
һæת룬û뵽ȴһʱĲȥۿҪȥˣлץסҵһֽ뻳Сֻ»ؽȻҳ뻳Уҵ˸ܽӴ
һ˿ļ䣬ƺʲôȻҡҡ㡭ҽһĻû취˵лЦü䡰ˣںӽַ㵹ﲻ֪ôҴ˵Ҫ½㽻չ㣬Ұ㱧˻Ҫߵʱ㱧סҿ˵ϲң㲻ԸȢʲôԹһ𡣡
Ҿ֪ߵ£Ҵ󺧣Ŭ¡ȴֻǵڽҴ˵Щҵʱ׼ôȫȻǵˣҳһţʶ̧ͷлϡлϻЦ۾ģɽҵһμģ⣬лϲ˵ЦУҵĻʱҵܸ߳뺦µҵͷҿƲסĿ޳ʲôѽлѾͱ˶»Լˣȴ
лϿҵڻæҵס࣬ʲôѽҿ޵ĺˣ˵ĻֻһĸǸԲлϡԲ𡭡
ΪʲôҪǸлסҵ涵šĴָΪҲȥˮҳҭҭ˵ֽҵĶ̾Ϣ˵ϲңҲϲ㰢ࡣҲȢԹˣȢ㡣
仰һҵڻϮҴһƬհסлϲң𾪵ĵ۾˳һڿˮлЦϲ㡱˵һ顰ҲϲҵĶ𣿡
ϲлһ߳ҭһߴ۾ҵҿҲ֪ұϲʲôҶ֪Լϲϲл϶֪˵Ļջ¡
лƺʲôͷҵĶͷο侲˵Ҵ۾ҿֻ͵صͷл̾һȻʵǵһɽԭǱڲƭȥġ綼˵ɽȥ˵ûܹģʱ֪ǻ֮ߵС˸ҵġɽϲûʲôҰޣҺסЩɽϵ˲ǱʲôҰҧĶΪɽɱɱĶ𣿡
ҵͷ
ûΪҡлʵΪʲôࣿΪʲôҪң
ΪҲһְһ߳ҭŻش
Ϊʱϲˣлòɵ˵ţҵֳҵͷʹҺӡӼҵĵһ۱ϲˣ𣿡
Ҳ֪λ˼ҪߡҶãֻܿ۾лϵᶨҴǺ۾￴Լɢͷ۾һҲ㲻ֵζΪġֻŬĵһ
ɽ׽һߺȻ춯һƬ˸ߵӲȥзİЩڵߵɫ
ú룬ҵĵһۡЩʲô
ƬɫӲ֮ԽԽһӲҰûȻʡҵͷһεĹӸͷһµڿӱ߻Ƚι̧ͷҿһ˫Ư۾
ҿǰлϵ۾ĵƺһңϲлϡڿĵһ۱ϲлϺʶָƣ̬һƵЦӵ뻳Ļѵĺš˵ҳ׺𣿡
סβʵСأ˵ҪȢġлҵľĿҡ࣬һ˵ġһᾡǵǸ⡣Źֵֹģ֮뵽лļѡ㸸أлأһ˵ôȢң
лЦЦͷҵȡһҵͷϣȻǰʮָաһ㱵ĿǲƵķ˿˵࣬Ҹǰ겡һǰлҵˡҵȥѧлȥ˽Ϊǰݷƽò顣лƼң˵ҪȢû˻˵֡
ҿлЦſңҵֱĵиСС˵

 9 


лס
ԭ׼ɽģлϸںӽҴҽʱ˵ϳ˴Ҫ˷ֲ֮ˡΪ˱ӽһ󵥣ȫɱֶˡɽûֲȫסлȵˣһȥлϵĻǾ䶼ŵģԱҲûлɵлסȥлӵǹʮɿģлϼҵϲÿʳҵϲò˱ȥС԰䣬һ̷żβƯ㡣
ʱҶлһġлϳͨ罺ᣬлϺ޲ðұСؽմš˴лҵʱҴʱǷԺӣҵɽ㽫ࡣǱ滨ľΪ̾Ϊһ԰
еǺ״̬ҵţлϱڲԶţȻ̧ͷ˵֪׸ǵҰʶҸ׵ʱʱĻϲΪԼҵˣһ
⻰һңϱ㵯һҡƵԭңͣаգҵԭΪ첻лϱˣлܡл֪Щʲôֱҵǰȥץסҵ˫ַڴߡҺϲΪҵһ
ҿ˵
ĸһдһʱԼİȫУһһһ˫˵ϧûˣ㡣㵯Ȫ֪һֿҲΪҿġҵ֡࣬˵뵽ǻѹģ㵯ұð￴㿴Ϊǿġ˰ࡣ
еĸжһָֻӡҲָҵ֣·һЩҵĵ׷
лϿڡ࣬⼸ҲˡлҳЩ⼸һæһЩЩĵĿǺΣյ𣿡лҡҡͷǣֻǻæµЩõġҵͷлվҵĶͷȻЦ뿪ˡ
лһæһܣһҶٿƺҲҷ￴ҼΣҶ˯š˵ֵĺܣһ˯һдڴϵġҲû±ҲԼ˯˯˱㵯СԺߡлһСѾҵԺ˵Ҳڵҽƣ۾СϲϲĲˣÿ˱Ҫҽ١˯˱Ǵմյ˯˾ù١ϸϸһҶδԺӣ˯ڽ١
л뿪ĵڰ˸ڻˣɫȴʮǷϡҵĵĿæǰʲôˣ
ǵĬڡ࣬㻹ǵҺ˵Ҵ˵ӷһ𣿡ãȻĵͷ
ǵԭȥɱ̫أ㰢廹ɱһȥŸ˼ƻǳ˲ȫסˡ⻰׹ߣôܣ嵶׿ȻλᱻסҰǶλִģĴɱжʶĿڷ񶨡ԣץס֮٣ݳûʲôǼƻʧ練ơҰץסлϵ伱Ұﲻ书ģӵֻһɱ󲻿ܲôģĴɱжлϳĬһ˵Ҳ֪㰢ΪʲôģĴɱжЩ¶йءݳûסһṆ̃ǣɫӵĿһۡ㰢ڴɱˣÑҪ㰢һ߽˫˫¡˵⻰ܵĿƺΪʲôʵʵĶҼѹұѹĴѵĴڴڵĺҿлϵ۾ɫǣŲòϰıץסˡ
ҴŴڵϣٸʹ䵽ٸл·лϼ״̬æҶԵ𼱰࣬ǰһϢȥŸݳ˵ϻҴ嶼ڣ̫ص˼ųߵ㡣ݳǶڶĲ࣬Ϊ˱Һ̫һסҵлҵ˺ݸһմɱסˣ̫رὫÑ̺㰢ｻҡ⻰һȴϵʵʲôף
лƺЩݣĬ˰βŴＷһ仰Ҫӷͷ㰢
ӵͷ⻰ֻûЦ˳ЦЦűſ֮ȡӷͷǻûг̫Ҫ裬λεĸҰɡлϽұססذοҡῴ˭ һӷͷ˭ɱӷ𣿡лֳĬˣһʱ֮žķֻ֮ʣʵĿΣлϽ뻳ҵĶ˵ˣһ취ܻа취ġİ취Ļ ҵıǵѧͺˣͲÿѹûãΪֻݳ
ҡҡͷ֪л̫شŻ˰ãһȻãȴΨһˡлϸҵĺԽǰаһԲĬãлϺȻڡ࣬ûҲиܰ㡣ۿȫˮ̧ͷֻģģĿı顣
˵ϽҴûɵĽס
Ҵûȥμд𣿡ź֪ķлֻ˵ͰﱻܲûᵽҴ뵽ҹҴڵƻͨĺӽֻֽ껨óӡлϰҽӵлҲյ껨ơ
ҴûȥŸ֪ΪʲôȥŸûһɱֻ֣Ñ̺㰢ƳʮҲйСɱ֡ɱжʧҲаţдʧ֮Ҹ̹ɱƻʮϵɱƶļƻ䲻һɱû˸ܣ̫ڽӡ¹شĴɱôྭϵɱּ򲻿ɿй¶ơʵ̫Ѱǡл϶˶٣̧ҡ࣬һ롣
ڰǰҲɽңӦǷһʲô¿ݳǣ¼¶ͬʱӷһνɱݳ̫ءĴӣɱǸϻȥȥɱʮɱ֣ȫڽźպʮɱ֣ûһĺ֮㡣Ҳ²⣬δɱдǼ٣׼档ӷ̫ܺʲôףʮɱֹٸͨٽɱ֮ɵŸٽƶļƻ̫ءһ˿һɡ̫ػȡһ·ھδһ򱻱ɽС
˵ҰӣҲŵĿ 
ǵģлϳɵĵͷԭ̫صĽףǼ֮Ҳ˽ȥҪӷͷ­Ñ㰢ּ̫ɡȻɹĿԲ󵫲Σ׬
ҲҰΪЧ񾹳ӣлϼ㱱սҵĶߡ֪࣬㲻ǣˡҴõѡɱֻܹܼӷһս֮࣬Ըġ
Ҳû룬ֻлϵ۾ѵ³һ仰ҲΪȥлƺЩŭЦһ㲻Ϊȥ֪岻δɱԭһҲһʼ֪㰢ȥ
ܣҡͷҴˣҰж֪һԼȥҲ밢ȥ㰴²֪ȥȴ밢ȥˣȥҲܻӦ
лϳĬһᣬȻ̫࣬ˡʱ壬ҵʱȥҵĸףʱ춼ˡҲĿҲʧȥĸף̫̫㰾ҴΨһĻᣬ˵׻ûãܽɽɱӷͲΪˡ
ҿлϵǵӣȻĿڡ˵öԣҴΨһϣҪȥһԡлϷ·һֽҰĻ̾Ϣš࣬Բ𡣡

 10 


ƭлϡ
ҲҴΪȥԡҴɽദ꣬ͲͬˡɽЩ꣬Ȼҳȴ˳ҡҪʲôѾ˼ŪǱ۸ˣһҳͷҴӺǰԼ˵ɽԸΪȥһһʼ֪Ϊʲôֱںӽ˵Ҳס޷ӦǷġԭǷôܿΪȥ
л˵ҴΨһϣΪֻɱֲܽӷˣֻɱֲлӷֻҪ˱л ʱ˵ĳ̫ųͿɱֵϣǶԵġĳųֺͿˡ׼Լȥ˵ӷ밢йһ顣ҿԼװʲô֪ȥӷɽȥҰ֪Ҳ书ӷ𲻻̫ҿԳӷעذ͵ϮֻҴ͸ҵĹƳ棬෽ʽ
ƭлҪȥҴȥɱӷΪ֪лҪȥɱӷȻԸл￴ΪҰҲȥġûѡֻƭ
ҴһɫľװԼ߹εС·ɽҴûӷֻӽĹ֡ҾӷҲ˵ܼģԤֱ߳͵͵ӷķ䡣лʱԼԺмƻĺܺã浽ɽҲֹסĻšҲûİ취Ψһϣҧҧذ׷ŽԼĻ׼Ѱӷס飬͵ıһ¡һŵתͷȴǰһҴ
ҴɫܲÿԼ֪˰¡ҿίͷأԵҴûʲô飬ǰһŻЦġҿȴûʲô飬Ҹæǿ
شңֻʡģԼָлϣҡҡͷԼҪġҴ¶һЦҪʲô
лϺ˵̫ش˽лҵפ˴Σ˶ΪʮɱֱġҴҲôΪл̫˽½ײ̫֪˳ҴĻ¶һȿ޻ѿЦʲôҪԼҪϷ壬һӷɽȾ塣
ҴЦĿ˵࣬ҲɵһǿЦ˵ûУҴǰұڻ̾˿˵л˵ӳġˡʶҪϵҴûᡰɱӷ𣿡û취ƭҴԾͲ˵
ҴҲҪҵĻشֻɵ˵ȥŷ䵶Ҿ㤵ҪƿҲҴȥҴ˼ұڻҵǵ㾢Ʋͷҵľƺһ˵ȥԸ⣬ڡ
ҵһѶ۵ĥңһһİҵγһƬƬġҴʹĺܡҴ˵ҵף̾Ըһˡֻһ׶༪٣һزЩһҪ˵
ҿż˻˵˭ҪȥҲҪҲҪ
ҴЦЦֻǸĽҰĻԹԵ˵Ѿ֪˵һҪ˵һΣҰ㰢ࡣף̽죬㴩ëվĴѩ֮䣬֮䶼ǰããһƬΨ㣬ǻġҿĵһ۾ΪʲôﱳҵҵȴȻʮȫ࣬ҰĸףҲ㡣ҸЩҸܵƺʲôȵĶҵľ䡰ɱ֣Ҳֻһ뵽ԺҪһ䣬̲סѹɵҲİ
ǾͲҪȥҿ۾һһٵ˵ȥҰӷйһ顣ȥʧֿӷῴڰϸŹҡʧˣȥȥҲȥˣһҳŲȥġһû˵ֻоһʹҴҵĶૡ࣬Ҫúûš漴ǰһڣʧȥʶ
ʱллϺҴߡɫָеĴյҵǰҡôˣһ˺һŷӦֱƿȵʵҴأлӰ˰Ȼ˵ȥˡȥɱӷˣҴ󺧣Ҫ´ȥʱлʲô룬ֻҲʧȥҴлסң˵Щʲôһȸдҵĸӿһһںӽֵ֢״͵ؿȳһѪѪǳɫıϿŴĿġл־ּķӦһͷڰ֮С

 11 


Ҳ
лֻ˹ȥ֮㷢˸գյ־ҹҹ˵лæлҵҪչһʱ֮Ҳࡣҹȵֶ̧лڴǰһһ׵ιšɫƽĬһǸҴѶ
ҴҴ˻Ȼɽû֪ʲôҴȷɱӷ׼ȷ˵ӷͬھˡӷˣͬһɢɳʹɢˡлȥҴʬǣǳƾʱɽǴμ͵͵ɽҲľλãֻܺͼһȦһȦɽת׼ɽʱлϷҴҴʬһƬѩ׵«έлϿѪжϳԼҴɱӷ֮һϢԼ˳ɵƬ«έȻ󾲾ȴĽ١
лûûӷͷӷѶԭ̫ؽթԸˣ̫Ҳձܾȳ塣
лϸЩʱСǣʲô۵ȴһԲʲô鶼ûС
ҾҵһˣȥұǱű̬ʲôоʲôܻһҺĻӷܽҰͳȥ㲻Ϊһ׮ʲô顣Ҳ͵ϮҲѶӷһëɰΣڵϦʲôҺ뱲ˡȥɱӷʧˣҲܰĵ·Ҵ·ңӲȥˡлҴȥҵı˺ѿҴȥһ롣Ѷûһҹǰ㱯ѣֻǼȾЩʵ־֮Сл˵Ҵ״ʮֺÿֲûҴˡ룬ҲҲһǸټҴһ档
ҹμҴ
μһʱӣμŻĺƤӴѩ֮䡣ЦǣһμҸźͷżں޵ķҴҵͷƿҲϲûԭķڣɢͷϽϰڷٱźһС衣ź׹С鱦ĨϵΪĸɵɵЦš˽Ҷ̾Ϣ˵᲻㰡࡭ʶҪ뿪ŵץסû뵽ӰɢɳŬҲֻɢ
ұĽгҽеҴ֡
лˣлһҷʱŻѪ⼫ˡҲ֪ôˣӺӽգֻҪ΢һЩһȵĸоͬһֻڿʳҵʹ̡ҾƺǵĳЩ֢ʱղ࣬뷨ȻûܵĽˡҽץסлϵʼҰﲻõģǷҴģȥˡ
л⻰һ±ˣҧгݵҡ㰮㰮ҴԸΪȥʧ־һʱ޷ش⻰лһҸ㣬࣬롣ǰҲҾ⻰֣ȴûжȥ˼⻰ĺһͷޱߵĺڰ֮С
лΪݳõĴΪ˵Ǵ󱯹Ҫ飬Ϊҿӵҩϻ̳Ͽֵˡҹξ־쳣лϱչңܵ쳣·ҧгֻҵĴѡ
ҹʼ˷·ޱ޼ʵıŵУһֱҴûûʶңͲ䵽³ЩȫҵĴ
л֪ұŷҿģǰ̸˵ҪĶ۶ϡŹʵû£лϼǷϵ̲סҴΪȥģҲϣҴȥˣ㻹İﻹҪΪ롣ҵĴǰĿҡҪΪ룬Һѹ
ҷ̧ӿ۾޾ĵѾмӿᡣСлܾȴٿ޹Ψһ޵Ǵİȥҿһ˿˱лϵ 
ǵĿҡ࣬ΪҴҲҪúûȥҷ̧۾ǿл¶һЦ˵á
һҪȰо塣лÿΪҲģҴΪҪúûţǰҪҺúûţһҪúûšÿǿԭԲ¶һǿԼȥһڷʱǾ÷յĿڼѹҵҾͲڷдţлĴš
лϼһյǿԼҲæµҪлҪҾȰ壬ʱ档ҿæµĻϣʲôҲҰڴҲһлϻܽһ
ϧûȵ壬ȴȵһλҲû뵽ˡ
ҹݳлͬεԼС㣬ʱлϲڸϣϵ˹ҵסִһɫȹԵûֺÿ
ҶλСҲĻεģԭллԼʵҺһŻǵĻԼֻڴܴһֻʲôҪ
ûСֻЦŶ˵Ҵ㿴㶫ͰйصĶЦ׺ͣȴ﷢ëʶҪܾûҿЦź˵ͲǰİǲӣֱʲôܣҼлϲẦңʲôܲҲȥ̽񿴳ҵ뷨ϵЦˣȻ˵һû취ܾĻ֪ĸ׵ϢȥҸ㡣
Ҹ󣬿·Ĵлһ˰ַȥеĸҵ￿ǽһľľ񽫹ﶼ˳ùףпյġĽ׵ľŲԭңͷùšæγѣǰľŲ
Ųľ壬ǰıһ֪ǰõ͵ΪʲôƺЩ죬ӻóӵ͵ɵ˽ȥҸ󣬰ﴵһ磬£ͬһֱͣšûǱߵ˾ͷľͷһţһȿ㼫صšˣƵҵ󣬳°˵֡ƿ
ҿ๵ҧҧǰƿţȻҿһεĹ
һݵƲ⼣߰ߵסһܴﵽĻȡҵͷҿĿһֱһηҹЦЦǰȥ
ΡΡһη͸ĹΣҴ󺧣⾹Ȼлˣ
ҴԭأŤǰлӵһΡ䵭ɫлһֻҪսĶҶҧϸϸŵһƯİ񻷡
ϸƯѾˣǰͷһ˫۾ѪﻹóǸĵĸ߹ģθһڡ
£л֮˭¸ءл˺֮ܽڴ˴أ˵ô˵ģҲǸȥ³ס𣿡
ģѹķӿޱлû˵ҲѭбˡȷлڶлЩµʱӦ뵽ܻнգȫͺأ
֪Ǽ۵ĸĶȥˣлңȻ̧ͷǷ
ԭͷҲûˡ
Ǽӣ̵ιˡȻתͷЦ̬ǸֹЩأ϶˵ôѻͲ˵ĻмļǼٵģ磬ĸǲȥŸǲ̫صϣǲĻţ
վԭ˵󼸸֣Ȼץסݺݵʵ˵ʲô
ﻹ֪أĿҵƵ½˵ûʲôŸɱÑ̺ףл㱻ܵġлԭ鹣лǰǸɫھ֡лҽ£һղһաҪлңȱһĹ͡ǡЦųҵ˵ͷ˵һֱ֪Ϊ˿㣬͸ƣɽһƶϱ㿴һᣬֻܽ⣬ǸϽûа취ֻܰϰлϽÑ̺ףţɱӷ㽫ͻҪȻɱ㡣û뵽Ñ̺ףԸȥȡӷҹÑһ˹лΪûκηˡģ˰ӡֵ˵ҵĶͷĸףĸײɱӷҲˣȥӷʲôɱ˴ɱ֡ÑҹлҹϱףףҪӲϵݹٸԼңл޵İϱնɱݵҪϾȻĸסͽݳȨˡ
һֱֱڵϣЦţƺҵķӦʮ⡣Ӵյҵǰҧһһݺݵ˵ݳŮСʲôҪõġҪˣȻҲҪݳȨƵӡֻңźͰ䡣㲻Ǹʲô֪ҰѾͷ㶼ƾʲôҪΪԼһԼ֪Щ㻹ܺһ𣿡
ҿǧϱڲԫҹҵԽѣѪģҵؿһĸоȻΪһѶ۵̽ҵĿڡǲŷӦҿֻƭңһȴһѪੳʶס죬ãȻĿϵѪŸоհʹڴСӵ֫ٺŵûˣֻܵ¸ڵϲͣŻѪȻһƬڡ
ãڻҸоڰҵ·ֹ̧סĶȴûסҵֱһǣȻҵͷ
һƬ絫һɱҵǻӿҵ͵͵ؿǵϵҵĶϵҡ࣬ʲôأ
ҿԼأ뵽˻ڽŶԭģ»ع鵽ڰȥˡ
ʱͣлȴû뿪¶ţͷڴͷѹһţҵҪƿ˳ַ鿴ҡˣ
ҿǹеֻúһʹҸ뿪ȴŻһѪлӵңѪѩ׵ϡһӵסҡ
Ϥʹӿҵ춯ˡѪȴ⣬ҽлϵһһٵҰɱģ
лһԲĿңʵûʲôŸɱҲûʲôӡһֱƭңлϿҵȥ࣬ΪһҪ̽ôࣿһֱһ𲻺Եʲô֪װ㰢ﻹš
ЩⷬıȥϵʹڼֻҧѪڴϣʹҲӿʹɫֽӵסҡȰƿɺãȻƿҲû뵽һ˴һʱȥ
ҿ齣̧ͷҵɫڲװˣҺµ齺Ų
룬ǰлϣǰɽһĵлȫһˡ
л˺αװЦվ˵࣬Ҷ˵Լװʲô֪Һ޺޵Ŀһ໰װƨҹûңֱѹסҡоźҴһסҵ֡ţֱӴӴϳһ޽ҵڴͷϡĶЩֱƴʹȴ⡣ȴҲʹҲʹ
ڻ֮ж޺š㲻лϣ㲻ҵлϡлϲң
ҵлϲɱҰɱ壿ƭҴȥ
ζ˶ͣˮʵ˫ۿָҵķ䡣ͱˮʪ˿ճɼơȴ˿⣬ЩĿҡ࣬㻹Ҵӡססҵ޽ǡûϵҰˡڣҲԵˡеʱԵȡ

 12 


֮ûټлϡ˵Ǻ£Ϊʱܶ顣
һʼʱǷŭǻӿķŭĶֻҪֱжͻᱻӳȥҶԺʹлϣ˵һе໰ûãĶϻͽµģҵķϻᱻɾҵҲ󺣰ûм㲨
Ȼҿʼ뱯ˣҵȫ밢ɽĵεΡҴѾһҴˣΪҹһӵҸʲôԸ⣬ڡ
һ˺ѷεʹΪҹл֮£Ϊ˷ӵľɱ㾡ȫȴӴ󲿷ɱڴˡҴҴΪҸԸĸڡ
¶õˣǶȥˡΪлϣΪҵ޴Ŀڶʹұÿˮһвһξϧǣ뵽
лôأҲôƬһΣ붼ľͷġҿʼʳձҵͷȥ˺ҵĽһ籣޴һûã籺ܿ㱻ˡǽڴϣұ˴лҡ
ʲôлϴҪѰҲ⡣ʵһʼû˵زģվڴͷӸµĿңһʼҾҲͬȻûЩ¡ֻҪҲץס㣬һջҶȥЦЦûѡֻܴߡϲָҵ࣬ôסڴҧӣ¶ɫ
ҿҵʵΪʲôеԭԭĸҡлϳĬһҡ㻹ǵҵĸ𣿡
ԭʮǰ˼ݳһҶ˲˺ۣʱл˵ĸ½ץס˹˼˽İѱ˼ҼͽүΪүĴۿҪ˳½ҵĹүų֮ᱨǣԾͨ˹ٸɱү˵˼һŵģʱҴĸһ׮⡣лϵĸȥΪл֮злϵĸ׾ǵ˼ӳСŮΪնɱԭɱлϣлϱϾлӡл˶̽ʵǲ֪˼ҵ²ŷŹ
ҪǣҪݳȨˣҪѵĸ׵ͳͳŵûκʵұԲɱṆ̃Ͼֻ¡ҿţֻҪӷӷǮĸ׵һܽݳȨ߷塣ϣ˶١ûɱĸ׵ģ֪ʧȥĸжôѹһʵ̫ˣĸײͨ书ҪƾŶҽ㣬Ժ⣬һһֹѾɱǸΪĸױˡ
ǴһͷңǴμ֮ſʼ壿ҶĵĿҪ³˵ӿҪɱҧŴʹԼ侲˵Щûˣһҵü䡣ҶģҰ㰢࣬Щɡ֪֮ب̫ණˣ߲ˡⱲӶ߲ˡ㲻ЩԼҲùЩ
˵⻰һƬĵͻȻʧȻһʱյı˷ŭȫĨƽЩĶΣչüͷ૵ˡû˵ʲôǼҵĴߡЦ˵ˣ˶΢΢̧ңҿֿһЦлϣˡҵĻҵСѹϽıסңһ˿˵Ҿ֪һܹ׵ģ
ɱȴЦ紺ˮᣬˡһưˮ϶ҸѣǰҴͰ˵ҲҶˡ
ԭϵĶԹԹѲһ֣¶֪֮ҲҪңӷҴŮ֮飬ԲŻΪ֮˸ԸңҶл顣ԲŻһͷ㲻ȰһУ֪޾ôãаҵˡ
лˣлҲ飬ȥİ顣ԽлŰɱлļӣݳȨ塣
лɽûһʳɱֿ׶ҹ鴦лܵлʱûҪֽŰɱӣҸǸ۾˵ƯлûҪΪ˾µлӡ
һһ
ʵҴ塢ӷлϺҶеѡֻǰҴӷ ̫·л޷ͷ£һû취úûȥˣлҲԡɱɱôҵʹأûţĻš

 13 


࣬壿лԺӣϵĻƤӸԵСˡȤģ
ҿ޺ϸС̺ӣ޺м̴ľСһ֡۾û̧ʾҶ棬ԵСѾ߼̲ס˿
Ҵл̬⣬ݳû˸۶ֻ̧ʾ⡣
лϻ벻ҶҶлҹӣСʱܳҲվͨġְӳҵĻɫȻ²ұѾ˾·üϸ˼˰βŲòѾ졣зƣŵ˦ϡɵ滨ľϻһСξײӷˣˡ
лЦ׽סҵַŽԹԵĸůѾˡ
ôǼˡ ҰһֳۣŤͷȥ
Ҿ֪СˣӮһ嶼 ЦŽ§´ðӮһκòã
ﶯ˶˸λӿš֪᲻ˣңҡ۴˸Ƿһĸˣ䣬㱧ЩлϽ§˼֣ܵʶȤȥ
ձһյ?һֽС̺һ§һϵİӡʲô۾ûִ˸ǷʲôȤʵûУ
¶лƺ˼һûʲôһƷµĲʽ콫ǳ뵽ﺬĵͷȦڻҵͷʵԽ˯ˣҩкúó𣿡ұ۾ͷĻش𡰳˳ˣÿնڳԡˣһζ
лϽ°͵ҵͷĦš˴˵ٺձ㲻ٺˡɡҵͷĿлϺϲңҲ´ԼܸһƿظнһְȫСĬãʱװĵĿ˵лϣһɽ
лûʲôķӦֻסҵһȥΪʲô˵õĴ˵ЩҺͰɽϵĲ®סʮ꣬ȥЩҰĶ롣ﾲĬһֻʣºãһŻңǺЦ⡰ȥҲȥ㳤ĵط
⻰ĻССһֻлϵĲӣŬװƽŲ˲ļ羱ȥ˯ɣˡлЦһ£ɵİұ㻹ǵöЩˡһҲˡ˵ѵ˵˶ƫСЩŮӡ
Ҳϲлһһ˵ҾϲԵֵģҿϲÿġҺһûҷڴǵ۽ת뿪
ɽ󣬶ɽĵϤĲˡлϴԼҽϤˣ˺üһͬɽҰЦôأһȺ˸·ɽ߹հƲһƬ˸ߵӲŵ˲®
ƿſеĻҳǺһڣڵİûʲô䶯ͬ뿪һֻǻķһЩʱգԭͼӵСԵøΪƾɡҿϤİ裬סһʹװںģл˵Ա㡣Ȼֱķ䣬ҵٱ˰ķԼұлϾлʱõġٵʱЩʲôأұһлϢߵҵıִҵļûͷ˵ҵģĸһصɽһҹΡμŶ˵Ҳ㰢ˣ¶Ҫѧ١Һ˵Ҫõ١Ѱգ١
лϳĬҽٱúðϵݸţҴȥлϽӹ٣ܡķأֻһŵ񻨴̴ľױ̨ҿлӵ۹ĥܱȡȻһۡıܿлϵĿתױ̨ϡҵͷ鳵áױ̨ϰһűлϵĿ⣬һձױ̨һСľ䣬ˢᣬɢźŵζҴľ䣬ŵһױš
ǰıʼǣдš
лǰǷţϵһԲҲĬòſڵԼܳȥ𣿡лûشƺڳɡףжϡжŵݻ᲻ҿŵݻ᲻ٴʧءҼ˰˵뿴һ£ҰµĻлϣ㰢ҲһŲ𣿡ƺЩȨ֮˵ͷ˳˷䡣
ҿ뿪ûмȵĲǷţǽŷ첽ߵĴߡŴͷҵһСС͹ȥͷһССİҴ򿪰һСɵС̳ӡҴЩҵĹƳ棬ʱϲһĶҴЩһϲǸˣʰ䡣ҴҹƳ棬һմоڷö֮䶼ҷŵĹƳ档һΰȥҷң˯ڴϣͷббһСƿһֻЫӾʹƿ˳ӳҡһҽֺʰЫӣǽ巢˴ûҴƳ档
֪ʱ͵һֻȥ档
ڰ﷭ţڿǸҼеСƿҽƿӷŽָֽԭ״ŷصױ̨ǰǷš
ֹˮĽſ꣬Ȼ߬зؿϡΣһعϸչȻ˺˸ɸɾ
ҹϮлǰҹдţȥӷص®ҵŵúܡҲĵУгʮΣգϸϸȴ־ôɱֶ˲ʲôӡǻţдǸԼοҲĳʲôҲ¼仰ҡ
ʵҲûалϵ׻᲻ɱңܲܿšԣŵĿͷддʱϣܿţΪţǰȻʧˣѾ뿪֮תһ룬ܿž˵ˣҲúûšһ룬ﻹϣܿ
ͨ͸֪лϣ˵Ҫ˴ࡣ˵ԼԼʲô£ȥӷӷҵշҡֲ֪ӷҲˡЦЦŵｻң£ҪĪҪ𣬺úûȥҪ
࣬ϵƲǸֻءȥݽȥӴ˲ѣȻڵҲʲô¡ϣ֣ܿҪ𡣡
Ҫ룬ѾȥˡˣˣҴҲˣӷҲˡҹһˣô֣ܿ
лϡԵűƿŽҡࣿҵͷǱ˺÷żɵüͷдʲô
ûдʲôҵ˵˵ӷҵһſűȥӷ𡣡ΪлϻĬû뵽ȴַҵͷЦ˵ȥҵһչ㡣
Цҿлл㡣лǣҵ˵࣬ȥɡˡҵͷ۾˿ǶֽԽ

 14 


ԼеĸԳ޶ȰŮ£лϵĸе鶼˵ܷ±ܷ£ϱ㲻ôˡ
ȥ·л˵ѵóһˣȻ˲ȥһƷ²ˡƺʮָˣ˼ʵĥĺܡһƷӣѲǸĬĬŵлˣһƷӶƹӭһƷӳ굹ǵһολƹлϿĵط˸ۣȻǮʹĥƹĵĿлǷҪõİᣬлϰڰֿ˵¥ߵİͿˡ
ҳȥİᣬһƷӵĶ¥Žӣ¿ݳˮԭ顣ҿڴߣһ߿СŵӴ̴̯ߺȣһĹ¡ִ߽Сһ˫ɰĶŮصʱ˷ܵ˵ϣĽߺȵİ̯Ҳʱһλ绪ˣϰһβİ¡
ЩֻҵĲ룬ҲҲûУʱҵľ˼֮ҲһξĶǡΪ֪Ĺ¡Ҳһܵ߹㲻֪
ʱϲЩȤ飬һڴ߿ݳֵĳȴûκβЩ˵Ĺ»ϲҲãҲã޹ءҰ˰ǰĴƿֻҪдԼĹ¡
лϾҵĶ棬һֻƤȷŽҵֻΪò뵱ûʲôҧһ룬ѾǴǰлϡ
лһ죬ȵ˰лʱſվһλСƺʮֽĵлϻǻæСлϵĶߣл˵Щʲôлϵüͷ΢ŵһ¶תº͵˵࣬ȻȥҪȥҿ۾ʶʳڡ𣿡ۺЦĿʡңҶҴû˵ֱ˽ȥΪںҲûʲôķӦֻԸСʲô¡
лʱҹѾˣſڴֳſһסлŽʱģӣûע⵽лѾˡлҲңֻߵҴǰȻסҡһʶľҪ׺ϣ뵽˷ɸɱͣסˡлϱңԴҵļͷҵǱӣ滹ñī޸ĵĺۼлЦҵĶ˵㵹ϲ٣档˵ȫҵĶϣһ£æĻֱлϼҲֻ˳ű˴ϡҽŵƹ⿴üͷ޵ľζȾˣлЦһ㡱˵ҪĻƿһ˵ΪʲôҪ£û뵽ֻǺȻƶѡ
лϵЦŨˣԼԺһЦʵԴЦȴûشֻŲӲȥӴյǰûȥ¥ֻ֪ѡҸæҪӦһ¡ЦһǴлӣݳʲôĻҪ˰æ
лϷ·ûҷ̵һɣɫ˵ɱԼҪ鷳֪ҸæҰԼնݳ
д󾪣ֱֱĿлЦҴûɫа˺£˵˭Ҫһ฾أûһӿĿ֡ĸԸĴҵߡ
к¼ˣлϴԼЩ˲Ż˵ֻƺҵĺ£ֱֱĽĻСЩɫȫɢȥ촽ҵĶϲ˲һ˵࣬ǲ˵ЩˡҺòã
ҳĬţòżѵ˵áЦŽҵĲϣȻҵȥ
л˯ȥȴһҲ˯šҶйɵĺĵĵ˰֧лϣ
ңպ˾Ѿ˯ҿСĴͷǸСƿҰƿ򿪷Ķߡƿһָֻ׸ǴС֩˳ޱĿֻ֩лϵĶ˯лǸоʲôҪȥӶ䡣ץסлϵ֣ƿ¸ӿлϵϣȻװ˯ĶһлϹȻûȥʶ§Ұϡڵҹ۾лϵζȻһ˵ϵӿҵͷ۾ȴ˷ܼˡ
ʱлˡڴͷϽһȦһΪҵıӶҡұѣͿҲЩҰ۾ʲô㡭
лϲҶҲǽ̬ռͷЦҡʲô۾һƬհףʵʵ˵֪лҵգҺһѽֻ˵лҪȥҵٸɡӡлϴԼҹʱӣǵͷ˵Щ£㵯ҵͷ˸Ƿͷҵ޽ǣ˵Ҫˣ˯һᡣұ۾ĵͷ·ȥˡ
˯˴ղŻλƵʱ˯ˡлʱյ˯ЩǴ򿴲ʲôػ仰˵ʲô˼ʲôͺˡлԭǶʲôʮֲģԼƺΪȡлϣлϱҲûΪˡҶԼ˯ʶĺǰϲ˯Ҳûʲô˼˯һᡣ
С԰ﶫ䰤緹лϸ˻ҳԷǰڷϣθȱȱץſһûһ롣лϿȱȱһʵЩʲô
صʲôҲûлЦЦҡǾģȥĶҿճʱȥ
ҡҡͷⶪﺬ˵˰ɣҲ̫ȥҪпղҡ粻ȥ˰ɣ˵ҵӡлϻǸ鵫ȴܸоʮָˣĿӶ˶ٵͷ˵粻ȥˣԺҾڼ칫㡣
ҲЦ濴ͻȻһ˷
֮лϱ˵칫ᵽ˼鷿칫±Ϸȥ鷿Щҿ飬ſһԵĹϷϷӡлҶ׼ˮҵԱߡҳˮϷһǴ죬лʱ칫Ҳҿڿʲôӡϲҿʱ͵͵סңһʼһᱻһ˺ѾϰΪסҵʱһܴ䲻ץһ̫ǰʲôûʱ͵͵ܵлл϶ˡлƺʮӣʱѹҵĶૡ࣬е붼ˡôֻ롣ǣеζˡȴñ˵Ŀֻġ
лϵ̫ˣַѾַʱ䣬ʱᶯŭÿʱұ١ʵĵãֻ٣лҲûʲôѡءлҲЦҰӵꡣ
лҹŵлЦŵģҳǳȴол̷ϻ̳Ͽ֡лǸҰĵˣҲҲ֪ӦԽȨˡЦ룬ҲãҲŰǵʬ

 15 


ʱһε˶գ˶лϺȻʲôëֻʱͷʧߣҽ˵̫ͺˣָлϿ˼ҩ
лϻҹҹ˯ţҹһ˯ڴϣ㿿ڴ߿顣һҹ˯ţڴͷҡһôˡлҡҡͷܾ˵
̽̽Ķͷ˵Ҳÿմ̫ˣ̫ˡҴϷ´ҵֲߡҶ˶٣˰ȥһյ㣬
л֣¯ǰƬȥվ¯ǰƬȼգһ̻
лϿҴվ¯ǰһҲŻعתһ𣿡
лǿЦЦشҡöˣлл㰢ࡣ
֪ûмߵĸǰֳڴϣͷļǲǻۣҸ㵯ٺòãٿԾģҵ˵˯ˡ
лϵͷûʲôڽٱڴʲô
ͷ°һʵλȻ۾㵯ʲôұʲôЦЦָⲦŪҡ
ҹɫīžȻžҹлȴ۾Ļ˯ȥ
ҵһлϺ೤ȱ٣лϵϡҿлϵһװҵĸ衣
Ҹл˹ơ
ݳЩνҽЩһӶֻڳڲݳ֮ķ羰ȻֲϽĹƳ档лϸֹƣҪ֮֮
Ҵǰƣɱ˵ġ˵ʤȤһֻƣһܽ˱ɿܵĹơ
ӻ˵ĶȥʳһִԣʹʧȥƿȨ
ֹµĵطڣ˵ʶġʶȴܿԼ塣ֻĿԼԼ顣
кܶĹƣһֱ룬ʲôɱлϲʺϡҺܿ룬лϲֻ˵ȫ
ҪţĻšҪҵĿܣҲƿزңҲƿزκζ˵ĻԶֻܲԺ£ԶʲôҲԶԲˡ
ˣһҪлӵݣлҵƣҪһֻлҵĹƳ棬һһĲʳле
ҿϣ׸裬ȵĺ˯ߡ
쿪ʼлϵ˯ҪһΪߡƹƳ棬ԽƳʳԽ졣лϲ֪ΪٵʱסҵЦŶ˵㣬ࡣ
֮䣬˵ллġҳЦòá
ʱ÷ɿ죬лԽԽ벻ҵҲΪ١ŹƳ泹׿׻Ҫãϱº͡
Ҷžױʱлߵҵɢһͷ㽫һƷϡҺЦȴ˵࣬ˡһµҸ¹ơ˳ƷҵķҵĶ˵ңĳ̫ˡ
һЦŷʵ𣿡лϴ˵ãʵ̫ˡ̧ۣͨǰͭҶӡⲻ㣬һᷢĶͣ
лɿҵͷֳҵϽӰ֮¡Щ£ȴҵĶƵૡǼ壬ҲԸġԭҶҵķ侲ĴһȻ뿪ˡҵŵĽӲȫڿСˣˣ
ԭΪлϻЩʲôûС
֮ճΪ٣ҲɲӷȴȻɡĳ쳿»˵ҪΪһüüʣҵϸϸһһʵĻšҿӣ룬ҪһжûзͺˡҺлϾƽһమͺˡ
ҺܿͷӦЩû壬ѾˡлעҪĥһлϻüűЦҿͭԼ˵ҵİ࣬ˮüÿ¡ҿžԼû˵лϵǱҵľ䡣
˰εױҪ̱ȫˡ
лϵĵķӦԽԽˣ鷿ʱ˸ϢȴԭòŷӦ
һĬĿţ޲ƺлϺܾɥ
Һףлϲһﾡ֮еĸоʱ˯ʱİȦĻﲻѳȥƿصĸоһĪİȫСӦԽԽȻƿظбԽԽ
ܾɥȴҲ鲻ԭĴ˵˵ȥҲֻǼ˵ǣҩҲûá֪ǹƳڲʳ˵ĳ졣
лǰʱڰ칫ϡһʱ֮侹ҸоǻصҸлӣһնҲںǰװһֵɡ
һյ磬֪ʲôл鷿˺ܴĻ鷿ĹŶ͵ڵϣκ˿鷿鷿Ǳ߹ңȥȰһлϡȥӹƳȫʳлϾ⼸գװˡ֪ôлģҲûΪչ죬ûлνÿֻĵظЩ顣
лϻҹÿĸˡȵֱƿҵķšԭѾ˯ˣֱΪҡ
ҰӣڴϿģģĲѡԭڡǳ˯ȻһƱɢ첽ǰڴϱסңƵʵѾôˣ࣬ʲôʱԭ΢Щһ˲ѣױʱı֣˲׹
лͷϵ쳣йأΪֻҪɱѡûзԸȥҾЩЦһΪʲô˵ĵһ֡鰡֡ȤĺܣлҲΪһĸԸҵϡ
ΪҪɱҶӵЦЦҿûôģһʹ졣ֻĲӡҶ˵лϣôأһҪһһءлϵֶ˶٣漴ͷҵͷһૡһӡһӡ
лȫƳʳ죬һƽҿ鷿ŹһûһķŻȻʱתͷȥл۾ϡһ֧ʣʱõ֧ƺЩʲôлϵĸǰǰ˻Ρ
лϺ޷Ӧ
վǰһʱúЦĽƲסĴЦлϻǸ飬ҡЦˣſлϵ۾˵лϣ˵һһôأûŰſҵıӰԶĸҵһû취ƿκζκˡ
лϻǸ飬ﲻ𻰡Ҿļˣ㴥˹Ƴ档ȻǰġлϡЦһе˵õġ
ʼں˵̫ӲˣûϵͺˡЦ
ʵ̫ˣǰлϡʲôҲܱ¶ʲôҲܱǸƤлϵʲôأ᲻Ĵ𣿻᲻޲ɱң᲻ޱߵĹ¼ŴӶ⣿
Ҳö֪Ҳл⣬ҲûʲôˣҲﲻǰվŵĶ̶̼֮ڣᵽ˴ǰһƷӴǰݳʱĿ֡
룬лЩŤİ⣬ޱߵĳ޺ӿԶΪܡ

 16 


лҵļӲݳѾ㲻ʲôˣ˾֪·ߴ̯ƶĹ˴һ߿ŹһߺƵ찢Űšࡣ쿴ǸлˡǸ߻һλƯʲôϵЩ̫ãɫѰ׹Ѱ׵ġ
찢Ÿ·ӵСҨһƸ͵ԶԶԣҲ˵Ӳ̫ãҵĸоֵֹġ찢ŶľưָСֵ˵Ǹţһ鶼ûеŶžͲ˴Źӵͷ·Ҫƶ⣬˴ʰӣֻ֣ҵкҪٰ
һɡǸûʲô˴ͷİڵĻƶֽõȥ˽ӹֽͳǮ˹˴̯λϡ˴պǮ̧ͷ˴һ°ɫӣվ̯ǰһûб顣˴һǸո۵λлҵĹӡĵͷ͵͵ȥԵ찢ţȻ찢ŽһװһС̸ӡ˴ͷĵһֽŶڷλлӻվ̯ǰҲ˵
ʱλлӵһŽһλﲦлӵɡлӺγѣֽתһȥ
˴ۼŽ뿪ߣһմ۵Ӳ˲ͷϵ亹찢Ųŵ˵ôС̯ԣ찢ſԶȥĽӣҲ˿лҹĺݳǶ֪¡µ˵˭֪أ
˴ﲻڶ࣬ʱպҪƶ⡣æȥˡ
Ҵлӹֽ򿪣ۻɫɢ˵ζҰѻƶϣлԻޱȻûθڡ
ﷳ꣬ƶϡɫĸϹ䣬°ɫҲȾһۡﶯ˶ľżһĶһֽƶһֽ
ҿžЩЦͷĿлϵκȻͣסȻƺ˺ܴһһٵ̧ͷһһٵ˵ʲôʱ򣿡
лϱƳȫѾˣտʼʱҾúʱ޿̼ǿŹƳлϵĿƣʱϵʬ⣬ȫҲٿءҾûȤˣֻصҪлȨơæµǶӣҼлϵ涼٣лϵƷࡣҲûһ̷ѾȫҲ˵һ䲻Ļ
Ҳ̫ںһ¾Ҳⲻˣ˵ʲôƾˡͷ˵šհɣҪȥһ˽ϡ˵⡣תת۾ֳͷһ֪ǽжϲʲôŮӣ
ʱԸҪһɱ֣ΪΪԼˡû뵽תתڣҾȻһɱ֡һèĹƾϵĹɱˡҳҰɱ֣Ҫɱ˱֯һȻϢȥлҵѾСйģվûдﵽǰӷʱʢ״
л˵껰Ȼָҿ¶һаЦݡлϣԴ˹ȥлϵĲӣڽޱ顰лϣҶǶǼٵġǶҪˣֻ㣬ֻһӡҶӵЦлûа취ӦңӦҪ
Щ꣬ҿʼлΪʲôЩˡȨĸоԱȫ֧ĸоȷܺáҳлҵΪӷŮлңûҽӲµ⣬˭Ҫ߿ۡ
лϣлȫΪҵ֮һһѭҵ뷨ּȫ֧ĸоҴ˾޴С
ҪлСסգ峿ҿлϵǰʱл۾ˣȴܶ˸лҲҵĿΪͷҴ˸Ƿ´ױ̨ǰлҲҴͭ￴۾ʵһüòã
ûþֻܾûе˵áȻüͬǰһ濴üĿҺѲǵɽǸСкˣվǰģѾһˡ
ǰһҵˣһֻҵˡ
ҿûеԹˣЩ
Ϊǰ׷ĶȷζáҲڽС㣬СϺףǿߡ
ܶûԭûд𰸡Ҳ֧֧ҡĶԹûжԴֹֻľһˣ޹Ҳã޹ҲãֻⳡԹ֮Ҳǳǰ·ϵСʯӣ˳ᱻ顣
͵ǰסлϵлűббһֱ̫ѨĳߡлϵһȻ̧ͷлЦ˵лϣлл㡱
ҿлϵüë˶ȴ˵һ仰һĺ࣬Ķͷ
ʮֻ꣬ʣˡ
꣩

صС˵www.727txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ