صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ŵһ
: ִﰮ
:
Ӧĺһ硢Ľˡ
ϵСүһ嶾ȫȶԻԵꡣ
һʥּţ༰˾Ҫˣ
˷׷źϲ
һϣĬĬ᣺Ǿͼ£ҪҴңҾװ
СүһˤҧһڴȣֻȢˣ˵úÿҲ
ҹڷߵķ
˵磬· ߺߡ
· еĴӣ΢Ц
ҭסˣûüͱһݶûˤɸɵӣ
˵ʵ˿x竱ӵǧƸɳСү
⣺澳гɳЯֹ
һ仰飺Զƭ˵
ݱǩж || ϲԩ ||  || ֮
ؼ֣ǣ½衢ġ  ǣ⡢湫١ɽ    ִﰮ


1 01
ŵһ衷
ģִﰮ
һһ
̨ͤ¥ۣ֮ȪͻȽű֮ƬĻˮ˳űص䣬ǡɵˮ֮С
ŲԶһŮȻѻȻΪ׵ǸǺߵһȴŮ¡һ˻˻ȣ޷ȥ˽ŲⲢ졣
ߢԺϷſڵףӦߵһһȴŮ
ȣɴԼɼ̴ľһ˶չ֮£δʩ죬ȴ羫µһֻԲ԰׵ɫҲܿʵڽ
ƿ˿£¸ŮǴ˸ƣͷ˽ԷŻԼĶ
ϴĶúãƲǰ
ɴڣ΢̧ʾǰӵĶƺͷǰӡ¡
ųѣǰţۣģǽƺͷ˶ᣬϣ޹ǡ
Ȼ˵ģ΢صƣԱ㿤ܿøЩ
档
ˣ˲ƣ¼״Ҳ΢΢ҲʱúܡС͸ſԿ˽ദһһжʮ˽ˡ
¿ÿɴճһ·Ʒźǰ档ȵĸо֮󣬺תѡ
ʱˣ˵ϸģĸо
ƺͷ¶֪ǼҿƢԿɲǰᣬС
ؿĻδʱˡƷ·һ㶼ᾪŵҿ
΢Щȣһ˯˯ʱ
ЩСԣɾԸСϲľϬ⡣
ɾǺ׸磬Ĵӣ̫ƴ󣬻С˶ƺɾе
Ҳϸ뵽ӽֹʱ䣬ҲЩʳ˺ɣ±˳ȥΪ׼ʳ
ȥߣƱŮǵƵ˼ҲȥԼߢԺߵʱϲ̫˸ţϰߡǳߢԺļƶܵģжʮˡ
ߢԺݻԺӣӦӣȴΨôһŮȻʲôöߢԺšϺһֱ̫ϲԴͱƸΪڻÿʱʹĶҲ඼Ʒ
ҲͶ̫ۣ̫ӽСסߢԺʱ䷴ࡣ
湫ʱ򶼱ߢԺˣҪ֪湫ʥϲĹۼõĺöǿɶȥˣ˵ߢԺͬһ㣬ɾǲͬһˡ
ߢԺôҲֻһССĳҲ˻ˮġҲͬŮϲԼԺӽˮЩסϷԶ
ⶼΪ̫붬סˮߣأӹܲס
ͣͣɢһո죬ߢԺĵȴܸɾǡɺһˡ
šüͷģ̫ϲɹ̫ǹ˵úܡ
ȥ̨ͤͤţů¶ȣܡһü̾˵
ͷƷԼȥš¾ͷֵ·ûһҲǳšûһ¾ʹŮ߹
СʳϣƻǰΪȡ˿ӣһԵŷԸ
ԼĪǳ˸߷ֱ֣ͣһ䣺³֣
ؿɾֻеĸãŸơ½һһϲë׵СɾضĸҪСˣ㼱æߢԺˡ
üһԭĮ޵϶һ˿Ц⣬ȻҲݺ⣺Ȼ˽Сݣϡ
ǣūͷԸȥ߳ͤӣͤŵŮԸ˼䣬Ůһ񣬱첽ȥˡ
ת֮ʱȻǲ̧֣ʾŮʣСʳ
׼ˣ絥һD֣Ǿӣ˽֪ɾǽһ۰ǵþйŮĽѡ
΢΢ػɾ¿ȼ˵Լһյʱɵˡ
ȥˮԺֳղüˣմӹʱ磬֪类̫ӸȥԣƫӲûȥֻǲݲݴ̫ӵˣի￴˴յ顣
ǡǰ˷תȥϷȡʵ磬ǿηѾչ⣬һҲġ
ͷԶȥıӰ·뵽ʲô֮дһ˿Įµͷûע⵽
Ϲģ󣬿ɸвȴ򵥡һ͵ݻ·ߵļɽʯһ㸮ϵҪЩ
ƸںߢԺ֮ǰˣϵϣŮһһҵĸ̧ۿ˿ɫԼĪǿҪʱˣսƫֳҲϦʳˡ
ȥ׼ֳϲϦʳ˳ȥ֪ͨһŷҪߵˮԺ΢΢ĿȥһۡƵûȥ￤˼ˡ
¾ĬˮԺſڵС˼񣺡
ףŲȥ˺ˮԺ鷿
¶Ժͷ˰֣Ů˺ˮԺ鷿ͷֻз¸źȥˡȥ֮ûţзȥȡһɽˮμǹš¾Ա߲ԶӸ裬ȼ˻һһɲ㵭Ʈ˳
Ҳǿ鿴ˣD²õʱ򣬻Ѻһ
磡΢΢ŭɫΪŭֳŻһЩ졣
DⲻǣЦˣıˣŰġ
ġ
ߡĲŲһתҪҳû鷿иڣȻǸ
ĽŲһ٣΢΢ĿDֿ˿ǹ˼Dͽ͡
D̾˿ÿ治ǿġ
Ǹ׾ɹУӯˮͶˣסһ DʵɼȻ˼ҹȻǧӯˮͶҲӦ˾УҸǰôҲܾܾ¡
üĿ⿴ǹǹĵʱɪһ£·Ǻεȿµĺˮһ㡣ϲϲɫһ˿ı仯ûй
ʹʹ˸Ʊ΢Цǰ˾䡣
ǹһģ˵ҲǽСŮԬѩᡣ
ԶίڿԺϢһΪŷ䡣ƺºͣǰԬѩġ֪ҿأȻǲԬжˡ
ͷˡԬѩ·Ǿ̣ºͶԴЩܳ
ƴԬѩȥ˿ԺD鷿ȴûôô򷢡
л˵:
أҵĴ󱦱ּ
ǡһ֦滨ѹġĹ[]಻ܿ~ϣϲεĹ~
ŬոݶʱϾŵ~
ص㣺Ů࣬бϲ۲ۡ
עףϲϲ棬гģ~
~~~~
˳㰲һִġ￤ȹǡС
רɼ~ϲ붯Сָղһ°


2 02
ֱߵ£»ǰ衣ȻƷһڲ裬ȴҲD
DҲǰգæ첽ǰýͣǸ׾ɹ
Ѹ׾ɹ鷿ķ²豭DɫⲻƣȢȻΪ
⣬Ȼǣҡ
ʲôŮ£ĺһۣᡣ
СDӣվһЩ顣
ʶĸֵý֪ļ
Dˡ
¿ǰἰ˵ȻDĻشŭĿӣȻǿȢ׵Ĵˣ˰£Ǻιϵ˼ҹԺӣ鷿㲻ҪˣĪҲҪ
һٶͷʹȣD֣ҪҪģѽͰ
ˡĵһۣԬԶЩڸԻϡĸ׻ؾаá
лˡ
Dĵ׻˿ڣϲʤõлȴֽ̧ס֣Dһ㶣ⲻǴӦ
ӲͰˣߵС˾Ҳ֪ΪӿǣһҲޡ
ĵĻDЩ޵ݣΪӦӣײܹ뷨ҲûдôȫʱǲСڵġʶߵСͯǿ̵ģ̫Сڡ
DıĲ̾ϢʲôãϲԷƱ֮ģ粻֪ܼǵö֮Ҳǡ֪ǺԵʣ½ĸ׸׷ϣߵҲע⡣
粻ɵߵ˵õԵѡ֮ȻҲ֪ԼһٲãҲŹȥԼԺӣԼ鷿ȻΪ鷿Ӿ׷ǹʵģ˸ȥҲǲԡ
ȥʮȰɡ
ҲDȥ룬ıD֪Լʧ̧ˡСҲвͷĺD֮󣬱ȥˡDҲмְգֻſЩӸһ¾Ԭˡ
״İڰ֣µ˱
ֻʣDʱ̾磬ǹԶЩɲǸ򵥵ġ
D룬ӽӵȥݽӵǹһ·Ҳûʲô̫׵ġɼȻô˵Ȼᷴõ˼D͵ͷˬӦˡ
˵ģǶԵġ
һۣҲӣһӣҪճ֮ضǸ˵ģ𣿡
DĵĻȻͷûߣŶҴԾܾҡȴ˳ҵ˼ıΪҿʸ
ԼĪˡ
˲²⣬˵Ҳ΢֪ġһ죬˵ӯˮؽ֮ŮΪӯˮһսĸ׶ؽڡ丸ǰչŮӦ֮Ѿڼ˵
ȻǶؽ֮ˣ缴˲ʱˡӦõ£Ӧܾǡ˵ҲΪƣʸɡ
ûĵDһۣܹͬһȥӵģ
Dæͷ
ʣȥԳ֮ǰӵǻ·Ͻӵ
Ȼǻ֮ҴȥԳ˵壡DûͣôôͿ
D˽ţҲЦЦDֽþ޵ЦЩ
ſЩ㿴ĸӣһʱDԼЩççײײġ
ĽһҲû˺Ӧ˼˵Ҳʹŷ뿪˺ˮԺڻߢԺ·ϾͿˡ
Ƽģ첽ߵĸǰ񣺡ԬѾźˡ
šĲ̲ӦһʱˣòνǲΡ
һ˻صߢԺַ磬ڹ£ָ˺Ƥӣ˵һߺƾվš
΢أȻҲᵽλԬΣ
ȫƻػ
Цһ鷿ź˵Ԭѩ˼ͷƾ͸ԬѩȫȻƵģǱضԬѩƽҲ֪ؽ֮ˡ
Щ⣬ԸȥĪ˵ˡ
ȻԬѩ˼ЩԶĿˡ֪ҪڸϿ;ӶãҲ֪ΰáĸײڸϣͻȻˣҲ֪ǲҪͷͶԴûģб˼ľԼҲġ
ǡӦ֮Ҳ󣬼̾ȥˡ
£ࡣ
̥֢ԣӦܵ˾ǿͷļλӶ顣ʶߵҲ˼ϸ壬ˡ
ǰȡһԵӾָ֣ࡣ˺һͻȻץס˷µ֣Ӻʱ뾩
֮ڡ´֮󣬼ΪŶǡ
ȴԽԽͷۣˡ
ǡ֣ͣǿͷ۵ӣҲмȻˡ
ӱǿδķŻǹټҽԣʥּµġֻǿ
ľͷۣʲôʲδǰЩʱս׼ļʱҲ¶˵ǲյһҽ뾩лģҲһ档
棿
ʲô棿
ѹҲʲӵӣ
һ뵽¶ĵСһţº˶һۣȴҲ֪ҪȰ˵źá
ק˿Լϣº
գһһĸ׾Ҫؾˣú˴ɨĸ׵Ժӡ ĳ˿С棬룬˵УɩմӪлظҪ˵ȴˡ
ǡ
лС
ǣ׼ϲźϲ֡
һ˿غһֻۣýģôһۣǽ
ӺǶ֪æ˲ǰūǶˡ
ƲƲ죬ȴܳʵĽӹǱ裺ǻ顣
ˣֻĵȴŶ׮µʡ
Ļ»ɹټҴͻ飬һ⡣ͻѡȴ˺⡣
ǿءôԶĵطټΪʲôǵſת뵽أ
Ĺ˹ǣЦˡ˭ܻ֪ġ
ûĻ»ȫˡ
л˵:
ģǳ


3 03
ҹԭӦǼžߢԺеƻŮػأжűӻС̼¯Ϸ
жǽɫɴҲƲͷӣϻ򶨵ذڷС̼¯
촽Ұ׵Ѫɫ˱һѾԶȵ¶ȣȴ˿ů

æҩ裬Ҫιȥȴҿҧأ졣
¼״һ¾ͺۣļţֻõ󣺡ūˣҩɣ
ͷµĻƵҲһ¶ҴȥֻſڽĴٵʲôһ
ֻԼǱס˶ʧȥ֪Լ˫ؿסأʧȥƿܲκʹСʧĿ£һӳǵĺʱõֽţֻʹʲôζá
գ۵ĹͷְƵȴӵˣⲻǸס
ϵȲסѵĺۼֱDһµʱ۵ڸ⡪
ɽӣ
DƵɫͼӿ˲ĺɽҲֱӽȥ
ɽС̼¯ŴգüһС̼¯ͨ磬˶˳ȥ
Ƴһ£˵䣬Dȴպɽ˵죡
ɾĻŮҲҵ̰һС̼¯˴˳ȥֻʣ˷ºŮ
ɽlɴֻɫף˫ֽٴأ£ֹסĲǰĵ֣ǿ
ۼúɽΪԼһһ۵ףȴ޷֪Ķءһ촽ҧƣѪô˳
ɽ̧۷ɿ쿴һۣϸǻٴҽ䣬ȡ룬ĵϣһжϵֻһıûޱϣɫвתѪŸ˫۾ȴúܣӦóһò֮˵ϡ
ͬһ˫۶ϣɽĶǲɼ΢΢һ͡
Σ DǰһżҪΪʵʡ
ɽ˶ֳlһ룬ͷҲص˵пɡ
DʣɿɽʩԾر죬һ۲Ŀźɽ룬
ԼĪϢ֮Щ˵
ĺƽȣɽʵоΣ
пɡ ļܿ˵Ҳֻм仰òʣոգ㲻Ҳҩ
ɽȴģ죬ɫЩҲҲҩ̵ùȥ͹ȥˣ̲ȥҲ̲ȥˡ
ĳĬһ£Цˣףô̲ȥ
ĵĻDɫΪѿ˵䣬ֻǿ⸱ģֲˡ
ɽԭʣµҩֿ˿ģ˵ʦ˼ҴŻˣӦ±ܷؾǣҲ˵һ˵׼Ĳ
仰DͷƼ˶Ψɫġ
ɽҲ˵ˣ̫ϲ¶Լֻǡɽ࿴һۣ޲·𲢲ԼĲܲκãֻߡΪôȥˣֻ
ʵҲǺ޲ֻȻˡ
ĻϲΣ㲻г׵Ļ䡣
ɽʦҽȺ֮ˣôҲֻݻĺ֢ò֮ıҲԼȬһˡֻҪܶһգ㲻׷
֪ĽᣬɽҲȰµҩҩҩ裬ѰҩҪԵġһҩػҵҩ
ڿϣ΢΢ЦŵͷǰĻȥˣںһ仰ɫ˿ûа
ɽһ֪ڸĵӣ̲סЩͷžһҽ䣬˵ҼĲˡ
ԣЦˣǺɽҼƢõĴˡ
lɽԼһȭ޻ϣôúܲþֻץָɫûôѿˡ
Ҫ
ҪƽͣƽȻ硣
Ⱥɽ˵꣬ľͽĻɽðһҽҪˡ
˾ͬD˵磬ͺɽӣҪˡ
DҲǺֱҪ˳ȥɽˣŤͷЦ
ɽ Dôɽһôɻء
ɽҲDһۣ˵ǣߵ޷죬ҵҩһ׻ҪҪСˣ
D𾪵Ŀģ׻˹ŸոձԼҧƵǣD¶˸ʮ޹񡣿һĻΪÿصDҪĽһǹģɱɽһۣͲ˵ˡ
Ŀɽ磬ҪӣҪ˳ëһ壬һĿⶼԼϣ̵˵һҽġ
Düɽһ㿴Ѿ֤ˡӡ
ɽDģǲأͰӸŹҡ
ٰ 룬ͷӦˣһصġ
ɽ΢ͬ¶Щҩ֮һĵط뿪
˺һӣȴһ˯ⶼûС
Dԭˣǿ⸱ģߣ
ôȥϢ 󣬻Щ
DýӣǱһĸо鲼࣬еۡ
磿 D㶣΢΢ü
D񣬿ò԰׵ɫʶؾͰĻ˵˳㲻޸½裬ȥ
Ĺ˹ǣ΢΢Цɲء
֪㲻Ը
ûвԸ
ĴDĻ˵ټѡڸĸʱͻ飬ǲ»лء
ĸѾڸϻ·ˣĸҲǣлʺDżվˡ
Ŀżŵӣ˶˵˶ϲвοǹټҡ
⻰һDĳ׵ˣƵ£ֻȨܻȫ
ľؿһۣĬӦȨѾʢӶʵȨ¾ͲֻĻˡ
DɫЩҲ֪뵽ʲôͬĵϢҲҪˣȥȡ
ĵͷˡ
֮лԹϢ
ĿD뿪ȴеĿԼһյ֮䣬񿴵ʲôһĶ
ԤУⳡ»ıܶණ
л˵:
½裺ҵǲųһ֣ҪϷ
ִҪǮģȻߴУ
½裺ߴǣˣ뿴ϱҿǮɳˣ


4 04
Сүֲˣ
С澼СܹϽɫ٣Ҳסš
ʲôķִأ
һ򿪣һ嵶ŮӢ쪣ʮ㣺ʲô˵
С澱Ůһʶһ£е㺦µصͷ
λ֮һλü֮Ϊǵһ飬߽ˣ۶̧һ۵ģֱԵ÷
ǣСүСү˵˵ɴˣ СҧСү˵Ļת˳
һԭзҲһϣƤһƣ嵶Ů飬ߣȥ
ͷǰ֣סصģСүߵС˲ȥݵĳȡһֻռ
ԣЦŪң۵ء
СɪɪΪСүĬĬСүעҪġ
佫·磬ټϵҪȥҲǼ·Ĺ򡣸οֻССݡ⼸·꣬ܿ͵½Сүǰ
ǰţתͷɨһۣ⣬
ôվſڣͷĶ
ˣҰⶼң һ˳һǸܺӡ
СүСѽ
СﶼҪˣ˵Сƨã ½żȣúܣѵҪⶼǲСѾͷûλ
½ôִ͡׼ͷϵĺҪˣСүʱӮοǹټҽԶµģô׸ĵģ
ͷһһûģſڶ
鵣ǵؿ˵һۣûʲôӦֻǵڶϣ˵˵һӣü𣿡
飺

ããã
ˣ⼱ٵأüתͱһȵĻΧˣһɵҩ㡣
ˡ ˱ʮֻϲ
Ҳ¶ЦݣֻرסĴɩҲɩѽ
ɿİСӣ°˴һ飬ȷ˵ȷǰȻ֮ųһ
ļ״ʲô׵أɩǵΪ»벻
üȿڲЪһЪȡ Ʒǰ
ҲͺһڣЦЦ˸Щżȱˡ͵
ĵͷһЦݣˮɩżһжá
ϸ˵ӣЩ΢΢࣬ҰòҲãײ尾꣬ڻҲвۣʵ˶̾Ϣ
ļоɫɩһ·˰ɣСƬ̣ȴҽѴɩ
ҲˣҲͬԼ¾ˣĸ󱻽ǣڶſ顣ʱ΢һ㶣ɩۼˡ
ߣƶɵľͽˣϥ
ʳָס촽˸Ķȥ׼һЩ滺ߵ㣬Ȼôɩȥˡ
ǡ ƵӦˣֿ˯ڿ齵С˵ҪΪ׼һЩСʳȻҲá
ĵͷȥɡ
һϣıҲе飬ֻУʧ
Ļһ֪жٹҹġɩˣأĸأ뵽ЩЩҡȣʱȴҲֵּĸо֪Ǻá
ʱ죬̧ۿȥǷ£ϥӵˡ
Ҳ֪ΪΣ仰ĪľͰˡ׼鶼£»ǰ˳
Ȼվһ꣬ϵľ۶ûü
硣
תݼ㿡ʣӦZ
 Zǿõɫȷѯڡ
ĵͷͷһۣЦɩˣЪһ裬ȴɩѰɡ
Zףֵͷ˿Լϵսףü·Щϲ
ļЩЦҪȥ𣿡
ˣҲãͬȰֻǲңǡ Z΢Щ񱣬ȻҲԼһ糾͵ĽŮҵȥ
á ÷ȥ׼㣬Զ
±ź裬͵Zǰǰȴһ衣
ZǱɫ΢䣺ַ֢ˣ
̾ϢڴĹ۲Ҳҹɽһˡ
ɻãZЩǣеźҲˡ
ҡͷ޴󰭣ġ
ZͻȻԼиܵһʵСôڣǲȥͷҰˣ
֪һ磬ĵȥȡˣԭҪȥġ
ܵȥ£Zɫ΢ÿһ㣺¡
ɫЩ԰סZü뿪ڣͷһ춯ѰȥѾ˯ѵ˳
 ͦ˵ģZߡ
ļ״΢΢ЦǰķƣȻͿϸ˵ЦݣZҲ¶֮⡣
ɩ鼫ãҲ˾ռˡ
˼Щ㲻Zȫ¼ˣʱ̸ˡ
ãŻƲˣôǺã
飬ءͻȻԣĶֱĴɩʧذһϣĬĬ۽Ƿ죺Ǿͼ£ҪҴңҾװ
ôأ ʧɫҲˣһŤͷҪصZZü޸ѽ㵹ǿ뷨Ӱ
Z̰һۣų԰ӡ͵Ц·ĳѾʮϰˡ

ڣ½һնûţװʳһˣӰӶûһⷨûˡ
͡ĵ˽ﻹһֻռ
½һŭˣ˳־ͰߵĿ˹ȥôռͲŪʵ𣿣
͡һ㶣ʲȻһѼʲôģ͸оһգСүѾֽ𼦳ˡ
½ɴسһ򣬳͡£Ƶƣ
͡굽°ѲغõСƿ˳ֻ½迴͡⸱Ǳӣ̲סôǣ
͡ѧˣСƿ˲Сүˣһߵƻ̲סԣСүǣĻôģһɿڵ˼ûء
λСүһоƣһˤҧһڴȣֻȢˣ˵úÿҲ
л˵:
½裬һǻӣ


5 05
ҹѾˣȴŵƣһźţжλ
ճ˼ֻռˣžеԼͻȻʵ顣
룬ֻ
Ц⸱лʳôϢˡ
òˣȻǲܸġСүٺٻˣҲĶӣ̡ܽ˵һȨû˰ɡ
үϢ𣿡 ŶӴϽǰ˾ǣϲĻүӦѾ˾ǲǡ
ҡͷޣǰү˵ˣȥǴӭСү븮
εǣʱɼھǴͰȴϡ
ǡ Ӧ¡
룬ֲҵĸŲ¡
Ȼգգۣһ£ǿɶսƴɱͽȥСүǲǡ̫С˰ɡ
ôȣ΢һüֻܷԸˣȻˣѵһɣ
ĬȻСүĲοǵǷ켫ˡ
ˣôҲȥЪŰɡ ЪϢõҲϢȥ
ɻ䣬ͷʹŵŵšܶʶü²ܶ۶ˡ
Ȼ
͡׶ˣſڰСүˣ۵ڴϴأȾСүɣ
ʱͷһתͷȥȻɫˮ뿪Ȱ˵һ£˭֪ԼѾ߳ȥˡ͡׿ţæ¿ͷȥСү
ɨһۣʲôãȥ𣿡
ǣǣ͡׼̾ȥ ͡׼ľܳȥˡ
ٺģҲǵĶӣߵ½跿䣬ĿŶڴϴܵúܡǰ鿴½ؿŵòӡ
ü½ЩԾɻûʲôأ½ͱֺޣǲҪˣҺ۰
޵ôеģټÿÿÿײͬġǵ͸ˣ⻹Լ׶ӣеˣ밲ο䣬͡׾ʹŴˡ
ȻҲ뵢⺢໵ôЩǡǵһ½豧ˣ½費֪ΪһֲԤС
ǴֽҲ죬ֿ½̦۵ףԵλˣСɾǰʳˣϷҩ£ͨɡ
ü̻⣬ʵǡ
ǳԶ֮Ҳµġ Ǵȫ½ɫ·ӣ˵ˣ͡Լæ
½͡Ҳ˳ˣʱ֮⡣
ԭǵɫɷһһƽ齣ϵ½ҲŵıƽһŲ޲Լźá
Լܺô˵ģһһյĶׯûˣɫıˣʳţʳܾԳţ½裬ǳϢ˰
鿴ŵߵӣﶼе㲻ֱСү³ˡ
½˿ÿΨһһ˵ˣ̺飡㣡㲻ĿҰ
鿴ɪɪСүĬһ£رۡ
½裺
Цһ£飿㺰ûãղ㣬͸ˣ
㣬ᡭﰡȾȶӰ۰
Сү޵̲סۿһ£ǿǼѪֱĻ棬ŵ̱ˡ
ӷСүֻ㡭
ȻҲ̫ܡ

ˡ㰡ҪҰ
½ſ͡ҩҲ֪͡ҩȴˣ½ڽ۵ġʱŤͷɷص͡һۡ
͡ίúܣʹСҲСĲϵʱ
ò׸СүϺҩ͡ײûСүĭ
þӸң ½̴֣͡Сó˾ӡ
½ϸ˿Լٱûˣﻹ˵ġ
͡ʱҲͦܲСүüΪȴҲޱļӳŻӣҲֻǼСүˡ
½Լ˧ݣ̲סʼͬ͡ĥˣ˵λòұô
͡һ䣬̲סǳ鴤СүŮӣӣôȣ
½һ㶣ȻҲ԰úÿҲ絽˾͵͵ȥһۣ
ͷһĿǿҵ͡׶޷ˣľ滹ڶĸҸСүȥ֣Ҫȵġ뵽ԼȲпӣ͡Լϥǣش˸Ҳؾ;ܾˣ򲻿ɰСү֪һȣҵȡ
½͡˵Сһʹ͡ףҧгݣҪǲȥھʹȣ
͡㲻½һٴСүܺùȰɣ˼ˣ͡ױҧϴӦ½衣
½豩͡һ٣͡Ҳûɿڣ½ˣԾϳ˯ȥˡ
ֻ½Ҳ֪ҹڣµԭ뾩֮ŰŵھѾˡ½һ̣ʮѾεظܱˡ
ڵ˾֮͵ȥ붼ˡ
½ܱΪϸһ竣ûġ
ʧˡ
л˵:
½裺ȥϱ


6 06
Ƿ֮˴ϢЩֵԵø֡
֪ˣȥӭֻǻ·е㲻ԾĿ
յ񣬵в֪ģֶзִ簡Ҳ۸ˣװȳװеģװģ
˵Ҫڻ飬һ١ Ťͷ½һۣװȳҾİȳ
½վֱˣ·һһ۵ģʲôԾӡ
ܶһۣ鷳˵ɶ⣿
½뷴һ̧۾ͿЦЦһ¾ήˣֻŶĹһûɵġ
˺ˣ̫ˣ빬ȥлӰƤЩӵһŹ㡣 ⸱ҲЩۣϽ
½豻ߣͷ͸ŵʮ
ߵӦ˵ˣ˵һۣ֪۶ӣǹɱӣôõó֣ӦǿСӣ
õԼĿҲǹˣʵǾöӺԼӢµķ緶ֻǣе㲻һ̰Щ
̡ܽܽ Цһ·ˣ
Ŀ˵֣ЩڲģҲǣ֮ͥأֶŵģ
ҸԼôˣֱ׳ץס˵֣˳µػ˷
ͻط˵½ȥˣֻһţ˽á顯һְŹˡ
͡ȻҲˣ½赹˱裺Сүͱˣǲŵġ
½迴͡һۣߺһһһСүģ͡װ˵㵽ҵ˻ˣôˮ
͡һ½ʱһ飬̱ģҵȻСүˣ
Ǻãȥ¡ ½蹴֣͡׸ȥ½ߴߴ˺ü䡣
֮͡һΪѵؿ½裺Сү⣬ⲻðɣ
ʲôõģ ½ϾͰ㲻˵ҵ𣿰Ұ¶𣿡
ǣСүǱ֪Ҫҵȿô죿 ͡ޱ±СүҲ±ȡ
½һ֡ɸ֡ʧؿ͡ף͡װ͡ףһصشǣ֪ôҾʹˡ
½ߵһӣ½迴һЩ
Ȼһϵ֣͡׾ͼ̱ɫظͬ½豣֤Сүģ͡һϲȥ
͡˵ͳȥˣſȻҲѯһ֪ȥĶҲ˸ȥġ
½ϸͷĶǵһʹŴϸϸһݴ½ʱǰһȥȻǶǽɶƿġ˿̺ϣ˿Ϸ죬˿һƶš
½ԵãͷƳһۣΪмסСүأ⾩ǵĵֲǵһˣһضѣʲô

Ե뾩֮ߢԺ˾͵õϢˡ
ڴǰϿ飬´ҴҸıֵֹһѾˡ
Ǹأ üפ֮Զɸĸأôûеǣ
ҡͷүͳϢǰ˵ĵѮܵ
̾˿ЩġĸȻΪĻ¼æǣ˵ӦϵʱȴȵøĪ·ʲô飿
£ȥԺҴ硣 뵽Щĵ˼㲻ˡһ࣬ǰ׼һ͵ѣһϵжˮǧٱһ
˭
Ŀһ㣬ٿؿΧǽеİҲ˳˦˳ȥɴϸһֲûʲô·ոҲֻĴѡǡ³һ£ܺãῴġ
ɫʼյɫ΢䣬ʵƼʲô
²Ļѣū澸ոտΧǽ͵˦һö綤ūϸȴûʲô
ףңңǽͷһۣĿ⣬δɷ¿ֻǵȻߢԺİΣ㣬ȥš
ǣū֪ ϥԺȥ
߳Ϸ֮ʱȴǽͷһۣ˵ǽͷ·ޡ
ĵ˼ͷӦ£ǣūԺȥ졣
뿪ߢԺߢԺǽ½µظĿڵصڵϣպգһͱǸС澻ˣҺ鰡ȻĻСү˫ôţ
½뵽ԼĺЩʧЦɵӡ
ÿü֮䶼úÿԶŮͼϵЩʲôŮÿˡģҲᣬôϣԶʤˡ
½Լףδйָܣʮһ
ͻȻ䣬½һϲΪôÿĹｫϱˣ
޸
ѽѽһȣǰЩʲô֬׷ۣЬ䣡
½˵ñЦģСһʧ̬رסԱǿϻɵЦϱÿ
ɵһ½ԼϵҶͳСӣԼݣеЩ̧űҪӦſȥɸ˼ַӦ͵͵ģǲ׵ġ½Ҳԥһ˲˸߲ҵرıˣѾδСˡ
ÿСȻһԣټ͵úã̫ˣ̫ˣ
ָ˵ص˵ԼȻ͡׿һתתءˣæСǰӴһڶˣ
СүҪСˣҪ㻹С˫ǲˣ
½һԾͽˣⷬ͡ԹҲûоΣǺ͡ףģԺ󶼲ˡ
͡һĪŲúأСүȥˣôãɱͷˡǣ͡׵»Ǳסġ
½͡һۣûҭ˻ȥܲҵãѵǺֻ֮ˣ
͡ίСѵ𣿡
½õúܣ⻰һ۵ɨȥϹ˵˵
͡ױ˱죬ûٷϾСүǶԼĶλܲ
ˣȥҹܼõĶ𣿡 ½ǰ͡ȥҹܼҪĻ˵ʱֻǸ֧͡׵ĽڣǵۼδС֮󣬱ͻȻĻҲղص˼
͡׵ͷСߵǰһ˹½ϣˡ
˭֪½һŭˣǻһˤݺݵ⻭ʲô˹֣ò֮һûУ
л˵:
½裺ʲôƨʦҵСҪ𣡣


7 07
һѾͬ빬лƷʵܶզˣûھͿ½贩ʮ־µسǰ
ЩȣЩɵؿ½裺ôôĪҪʥʱ£
½豾˸߲ҵ⻰ϾͲˣǲ˵ô׵𣿡
һۣõӸԼϣʮ˵㵱Ȼˡ
½費ޣԲң㲻ң
ͷؿ½һۣ˵Сӣ㣬빬л㵨Ҹ£Դȣȵ֮ٸϡ
ŵ½边Ȼش˸ᵽ˵س̶ȣθҴĻ˵Ļȡ½뵽ҡҡͷôᴳأԹأ
ǲ֪ȥлδСڲڰ
½ԼСĺӽʲô뵽ˡȻûеõӦĵͺܱ꣬½һȣ̬ʮֶӡ
ۡ ½豻һ˦ȴˣˣ汻ߵúһҪȥʥˣһȳһյģʥ˵ΪǸȳأһˣҴͻǿɾˣ
½дʣһѾ̲סͷۣͻȻ˶ʮϵ˼ʱ裺ôԹⳡ£
½Ե¾ظ˵Ȼģ
аһ·Ϊ˲׶ֳ֪˶۶ˣȻôϣĪʲôڵ˵СӴǰ£
뵽ֿܣ½Σˡ
½û뵽ԼˣﲻûкɫǼƺԽԽˡǿ½Ϲȵǰֺõ
 ½輸þԼĹȹֺõ룬ǰĸҷأ˵ˣټҽԣѾ½֪ҲԸҲû취ǲǡ
ǹȵƲԣԣˡ
½費ɵһϽͣ԰ҵ˾֮Ҿ̵طʡԼһ·ϵΪʵ̫ˣǱټ֪˵ǵ뵽ǼҿܻΪҶ𷣣ͷǳĺڡңҽգԺ󶼻Թġ
էһ½˵еǴСӳǺǴźɵĿ⿴
½ǲЩżˣһת˵ҵȱ֤£Ͱȴϣ
ã
½ȻԼ֤ϾʹӦˣ֮ٶ½Ŀࡣ
һŤͷ½Щ˵ӣ۾ôڿأ
½ͷҡø˹һûûУôƭأԳеģ
ԳС⼸֣Ƿ˼ЦƤ˵ƤЩҲãȵʱȥӦʱЩ֪ģױǸӵС쵰ԶϣĴĻҲסϵ
뵽ʱҪȥӦݼܼˣӣòѽ

Ѿ빬лȥˡ һױǰѡλ
ףϸָױѡһֻؾӦõģ뾩Ϊлȸĸ׻ˣǻҪݷõġ
ϸؽĵķټ䣬žӶһ£Сŭū澶죬ǵʵƷǣӴϢū˶һӻ𡣡
ļвޣ̧ΪϢŵһͲˡ
ū澾濤ֵ ¼ҿûвĻ˵һ䡣
Ĵ˭أ
̫ͻʺǲѾعˣ ǵ빬лضҲҪȥ̫ͻʺġ
ǣձ㵽ˡ湫˵Ҫ￤һǵӡ µ
Цϲ֡
±㲻ٸҽӻˣ湫ϲ֣ȴҲ֪³ʱҲΪáҿ빫ͬͬõĸõòˡ
˵أͷС˵Ԭ
ĿžԼЦɣɡ
·ߵ䣬ԬѩСŹˡ
ŮԬѩ񰲡
Ԭѩƺܱ׼˾ĿĳʱǹųСӷ·ˡ
̧֣ɣ˵
л ԬѩףҲǱ׼ľǹŮˡ
Ƽ̱˲ԬѩǰԬѩĿбӣȴ΢΢ʾл⣬ٶ󷽡
Ĳؿһۣ⼸Ӳʣ˵㣿
ԬѩϥͿŮһжá
΢΢˹ͬס£ĿˣʲôҪֻܷԸǡ
ԬѩĽҲΪ˵ЩмǣлػѩǰȷһҪ
˵ɡ Ķһڣ⼸ղţҲ˼ˡ
˵ĶԬѩʼӡ󲢲ã⼸֮аؼĵҲ߿֡էһİĵطۡԴ˼գҲȷǸзִˡ
ԬѩҲͬˣ˴뾩Ѱ׵ģȻҲþӲȥ
Щڸдˣѩ뾩ͶĸģҲ֪ѩ뾩Ϣ֪йĸҵϢѰҡ Ԭѩ
ĵͷҪҲ֮Уֻȴ֪ԬһüھǣҲδἰ
ˣ֪ĸѰ㣬ǵļҵӣȥ ĵ
ԬѩĿ¶мĸףҡ
һ㶣ףңףҲֻһôɻؿ£²ɫظı˸ͣӡȻҲѹˡ
ƣȥŷһҡ Ŀһۣƻ⣬ת˳ȥ
Ԭѩ¶Цл
ĵҼǵ֮ǰƸС澣ʱɲѰơƽ󣬽һ˱ˡ
ԬѩͷǣŮסˡ
ǵϢҲżȥĸң֮ǰԬ¡ҲؾҲһ㣬ɰסա ֪ײСµģֻףǱûʲôϢ㲻̫ġԬѩǴǰ׾ɲ֮ŮĸսҲö࿴˼֣Ҳø׵ʱ
Ԭѩڱ߾ȴְλͣҲǱģĸǾǹ㣬СҲϤĽ̵˵ġ֪Ȼóλĵչ֮⡣
ĸ˫֮¶Ա߾ǲܴˣһˣҲֻܻؾѰסӦ׵ĳ˵뾩סӦ֮ѰףԬѩĲ֪Ǻˡ
ռӦɾDԵðȡҲһʱ죬ʧп治ϲ˺üա
ֱú֮Ԭѩг׷·жҲɵ֪߲ĵӦûĸ˫ҲûȻˡ
Ҳ֪ģԬѩ˼ᵽһֵĵط̧ͷòڵĿһۣź
Ľˣôϸ竣
л˵:
ִȫ綼֪СүǸ竣ѧ
½裺ޣҥԣ

ʽ䣬ŬδʱˣѼ


8 08
Ӧǰҹľǣҹʱ˭ûһ·ؾģ˵ҪЩӦ;֪˺ɽʦϢ˵ǸҰβһζҩɽʶ˹յȥɽѰҩŵ˹̡
ֻζҩѵãӦҲδѰ
ϴһ·糾֮󣬱׼Ϣˡȴȥ˯ţӦǲµηգ§ڻο£ȻѾаգҩܻѰõġ
ɫҲǵǰĵĻ¡
Ļ޿ɸġ ӦΪټҵұۣȻҲǺλʵ۵ӣһǾԲΥġ
Ĭһ£뵽˾ڱİģо͸գ˵ˣҲҪ֪˭ưĵĻ¡
ԭĵĻ£ǿԼģڰļǵʱ˶䣬ҲӦˡͻȻһҲԼĪ뵽Ҫͻ飬˼١ڵ꣬氢ѡһԶߵӵܡ
ضڱ󵷹ǰ˾ɡ
ӦĲίģƵӦͷϣҪñƤ׼
ίѽɷĻջ𣺡ҶҪˡ
һͺˣȻ˵˸ơ ӦİοаƼò绨ĸΪգðΪѡ
̧ĵһۣͷҲֹסˡ
Ӧɹ˽ޣҹɫߡ
峿Zö֪ϢˣһľԺ밲ˡ
źվһŸԼ밲ʱͺࡣİ˵ڶǾͽӦˡ
ĿЩˣЩ۵˵ĸˡ
ŮСվͳԻˣصǡ
ǸԻõˣڹʱͺȤ֮ӵҲûġϱദҲ죬Ҳϲλĸ
⼸ڼУƳĸòˣ û¾ϲˣڳʳϺо
һЦˣˣҲˡпҲѾˡ
ĸ׺ʹɩ˵İԱߣĸס֪׳ر߹أĸױȥһ֮мǲھǵġĻ£ĸ׵붬֮󷽲ŷġ
ȻҪ빬ȥģл֮²ֻܵ빬ȥлн١
ĵǾò˱ܻ䣺ĸ׵˼ףܶҲҵķ񡣿Ҳȥǻ˷顣
˷˵ģӵЩжֵܣΨһŮЩıı֮Ķһ˱ʶҪĵǰἰ
Ҳĸȥ ΪɩǺܺϸģʮ۰ܵá
Ķһۣ΢΢ͷҲͬ⣺ã峼빬
峼Z֡
ӦȻȹZھеĽĵ״ſӣЩʲô˵ܺΨһDԵЩƢ
ZɨDһۣл˵ˣƢʲô
D֪ոĸҪ빬ȥлͻģǲƾʲôô»빬лټƽ￴۰ĵӣɴͻһҲ߯صˣ
ں˵˵ʲô Ӧ
ԭDԼĻ˵ˣӦǳ⡣һ˿ΣǺȴŲӶ˻ȥǣ
ZܵЩʧأַ̧ϣ΢΢ǣ⻰˵ܸĻ롣
DǸͷû֪ͯ׺ǳʱȻӦˣº͵ĻҲЩ࣬ԹԵصͷϴף磬ҿڲˣ´ˡ
ӦֳӺʹ֮ϵгҲֻҲҪģ֪͸Ĳտڲԣͷڼ˼ʡ
DͷȴͻȻָôһǲ빬ˣǿŸDҲûӸԼˣֻĬĬԼĿ
ί
ٳŵʱĻο磺úڼ˼һϲı⡣
Dûбο

ҲʲôİطСڻʹ󡣶Ϊ̫谮Ҳ빬Z͸˵ˣС̫һģûвϤˡ
ͻ֮£ʵŹ˰²ΪʲôȶȲߣǰӦ̡ӦͳھǣZDֵڣҲ̫˸̸۴£Ҫ˵Ҳֻ˽ۡ
ϾӦҲֻǿĶŶѣλɲʲôǵġ
˼Ӧ˶Щ빬лˡȿһˣӦǳλɾڣ·Ѿˡ
ԪȻ֪ģĵ
Ӧ򸾵˽ҪԪ̵ضˣСӲã˵ˡ
Ԫ۵ãȻͬԪ۹ϵ׽ЩԪô˵Ҳֱ׳û񣬱Ͼء
Ԫ֪лģʱҲⲻЩ飺Ͼ׿ڴӦãĵĻԼֻͻǡ
Ԫ۵飬ڼԪʱͷˡһ㣬еõľֵˡǱƣ߳ŭ԰ĶǺ¡
СʱԪ۾ͺ۰Ҳ֪ЩԾΥԼóŵԪʵһЩ˵Σûгܾþͱ嵭ˡ
ϾԪǻʵۣʵʵںܶǿԲ񷨺͵ġ
֪һ㣬ʶûץԪۿ𣬷ͬԪ˵Լؾɡ
ȻԪһ˵ȱҩģ̾ߵ̫ܹ׿Ըȥ̫ҽԺҩĽźãȥȥѰҩ
ȻҲлԪۿŽòŮ˵ϧС˽Ӧ࿴˼ֵġ
ӦǸľ׮һվߣɶҲ˵ֻĿʱʱŮ
⶯ȻҲǱԪۿˣһ£ͬӦ˵һ£ѽؾǣձ´Ƚ֮СıҲھˡ
Ԫһ仰ӦZ˵ɫЩ仯ټҵؾϸ˭ȥأ
ķӦܿ죬ϥлл˾۰ģΪı
ֳֻɶ£Ԫ۸ܵԼΪһΪ㣬ģʱĻŭˣص׿ȥ˽СѡһЩʺ鱦Ρ
ɵи̾ȻԪ۵ãôʹͣǰĵõıȽ϶ࡣ˽ϡòˣǽ˵ҲǼֲˡ
񷱶࣬ԪҲûоֻӦZҪ
ĵĺȥ̫Ľ¹̫밲
̫ϲȥ̨ɽ𣬻ʺӲ̫ãҲ̫ȥ̨ɽΪĻף̫ͻʺͶѶϻˡֻ̫󼴱Ԫ۷ѣԪ۳ӲҲֻǸ̫˵˵ٻϣĲԶҲͰ̫ˣ̫úܣȴҲԪ޿κΡ
飬Ҳġ
һİԼĳʵѵãοڻʼء
ֻҲû뵽ˣ¹½ڸ̫밲ˢøء
л˵:
ұ¼ģ㣡
£¿϶棡
Ǵң
ԼûˣոǻոģǴϾŵ㵽8-10֮~


9 09
˾֮Ҳյ˲ٰ˳лϣҲҹŮֻ˶ʮʱ򲻳ú󣬸ʱ
ЩôᡣǴ½赽̫밲ˣҪ֪ϢǺͨġδϱڹ棬ӵ˳̫ˡ
ԼҶӵĺúбҪŸ̫úˢøС
ϾӵǺϲĲǡ
ǵҲ֪ܣԵ½빬̫Ҳġû뵽ܺӽոϣʮ˿žٷ֮⣬Ҳܵ
Ȼƭܶεĵ½ʾʮ־裬ʲôȽһȻֻٵأ
ò˵½СүڵǰûʲôŶȡ
½Ѿ˼̫ڶеɫʱͷͨ˵ź밲ˣ½ʱ;ˡ
Сˣ
˻ûأ½۾ͿƲסĶŷͨͨˡ

֪ô밲ʱҲһ£漴ġ
΢΢Ц磬ɡ
ȻŮ˼ǲɺϣչҲһ֮ڣҲǱضҪӦţôûʲôˡͨһ㣬治ɫشŮͶϱȥˡ
˵ĵķӦƽЩ
һδ÷ǲ̫УɵñãΪɩΰ
֮ȼգ
ǰ棬ĺһһҵظߡһ߽ȥʱ㷢˵꣬һ۹ȥҲЩǸòüĿ信ʲѡ
ҲɨһۣջĿ⣬ǰ̫밲
̫ҲòŮŮˣһ¶˴ȰЦݡȻ̫֮Ҳ͵
ȳǶ񣬱½ǰˣֻոսؿδСȻôÿմÿƷĿÿǧٱˣ
ôÿССͼأ
½ʯ뵽ԼδСĸˡ
ŵ½裬˻밲ʱѿڶС½ĸ

 ⺩
̫󣺡
ۡ
ܰѿԼҲЩҪѿļˣĲǸɵ
½ڳˣܿ췴ӦҲ˲ʲôˣһƾ½ĺףŭ
֪Ҫ۶ӵģʲôС˸ͷ
ݺ˦˺һƵ½ҲȻӦոն˵˾ʲôСۣˣ
½ʶؿһۣȻһŵòᣬɫЩ̫ã˫Ӷ𵭵ǳ
ǼˣҲôÿ
Щ뷨½һ˲仮϶ųֵ֣ˡ½Ҳ
ӻ㷴ӦùһʱͻȻ̧ͷ˵½˼ҺѪˣ
ⶼʲô氡
һҪʹȥΪܻһ㲻̫˳û뵽ܶˣ
ġĿǰ̧ͷ㶵ؿԼȴ˱ѪûסЦֻЦ֮ҲЩף˿ݹȥһɡ
½ؿǰСŮԣСŮô˵ô
ԼĴӽΧɴӾȻڷǰһڣһιȥˣ
½ҲûôٶۣСŮʶס˾һ档տ˿ĸ˳̫ķӦǱʵ̫һѾˡ
½̬ˣǣʧˣʧˡ
ڿ˼δĹ￴Ѫʧ𣿣  ԭΪƤ½һøҲʱͱɢˣɫͲ̫ˡ
ɫҲһ˵ƽʱȻƤɺޣȴԲɫжģ
֤ԣԼûˡ
̫󷢴ȱߵִ½ȥһ¡뿪֮󣬽¹ոӹŹˡ
ǾԼʮεĳû֮һǶⳡµĲ˶塣
ûֻ̫࣬ǵؾ½Ǳõò۷ˡ
ڵ˺
ʾе㲻һ
л˵:
½裨(*)С½ĸ
ģ0.0 ˣҵע⣡

˵ǿܲţҳϷȥˣ_(??` )_


10 10
ӸһѪ¶ӽ¹˳һ˳ȥ湫ʱ˸ƿ
ˡû˵ʲôأôʲô ɫװĹŮȰ
湫ɫһۣǳºʱֵõܣĪҪΪĸľ󱾹Ҹ㣬붼롣
ǹŮ̹ȥͷϴū澵ĲǣΪһһнӦ
湫ĻҲû˵ʲôӻֽȥˡɼˣ湫лʮգʲôʲӵĵӵǸʲô㲻ִ֪磡ǰļ޸ˣôúã
뵽ԼСҪ޸һˣ湫ġ
˼ȥҲòģԼȥһ׼Լ¹ϵʱͷŮͨ˵Ǻˡ湫ʱǰһæ˿
Ľͱ湫סˣߵ˰ڰ֣ȥɣͬǿлҪ˵
¿һۣĵͷ˳ȥ
湫˳ȥķһۣߵ˵Ļߵˣһ졣
ЦЦס˸湫֣һͬ£˵ʺΪãǹټ۰㣬ҲСĥ۰
ͷ֪ôͻȻˣΪֱӳȥոһȥء
мҪͬ˵һˡ ĵ
湫ŵͷСࣺ˵
ĸ˵ˣΪҵͬټ˱ŤǧС ֪ӣȻСȴΪӲãС͸⻤Ǽκ۸
ʥּյӦǸͬ³һܣȻôᱻء
˵£ҧ촽Ȼ֪ӡ
̾ͬϸϸ˵֪ΪҺãǱ³ĸʣҲµĵҪ谮㣬ͼ˵ĻҵĻѾ̫ͬ¿ˣֻԽᶨԼľκθı䡣
湫һɫͱøѿˣǵӣǣǽ½԰ɣ̫ӸҲȥϢֱǸƷӵС쵰УҸվ˵ˣֱ͡ˣ
湫˵һ󴮣˼޷ǾǾ½䲻
Ҳ꣬кõļȴпò˳˵ܻá˵УҲ䲻Ǹ ƽ˵
Ϊ˰棬ҲΪҽڡĺģиüȴûһ壬ܹۣܳһĸְ𡭡ʵһõѡ
ģô˵Լ û뵽Ļ˵Ļ
΢΢һЦü֮¶һ᣺Բҽãã䲻ҡǶȿ˵ġ
ɵĿģôڰ˵أ
εؽͣҲڰ˵ҽռûдôھǣֳڹ㣬Ҳ֪ҥԶ붼̫š
˵滹ЩŰɵؿ治ǡ
ǡ Ŀ϶ѽҸʱͬϸҪΪͱ֮϶ĻҲüޣ˿ӡ
˿ӡ⼸֣̾˵֪ģԭĸڼٺ֮Ϊѡ˭֪䲻ؾͱĳ½ƾɱҧ𡣡
١ֵʱһ˿Ĳֹܿ˸棺Ҫ˵ˣҵĻѶҪǣˡ
ɫ࣬ҧҧЩ̽Եʵģ֪֪̫Ӹ򸸻˵ġ
֪֪޹ؽҪ֪һ¡
ʲô¡
Ҳ˵ˣǶ䲻رĳ½˭ڱǰӡء Ŀ棬˵ҵĻҲˣԻѰٱĻ¾Բˡ
˵˹Ļ£ ɫһ䣺˭ô󵨣
󲻹Ǽλ ˵Ļ֮ˣʵҲʼɹǲǵֱʣǿ˵½֪֮½趼޹ߡ
ΪʺճĹԪ۳谮ڹҲ޼ɵΪ˻ʺ֮⣬ڡлӣ̫ӵֵܣҲ̫ӵľ֡
ӦԪ۵ĸѶҪ£ӦȻǱܣֻѶҲˡ
ε¸ѶѲ˸ϵҲûСƹͷ
۵׸Ϻ⣬뵽˾ҴˣѹĸҪԻ
Լ˼Ҳͷˣֻǡ
棬ǻʺŮݹءǧҪЩС˸ͷ߱ûС¿ԡ Ȱ˵棬븣׽һ㣬Ȼ֪ĺΪΡɺ֮Уλֻһǰ̫֮֮λҲֻһЩ޿ɱ⡣
̧ͷĵӣľһʲôҲ˵ˣֻܵͷӦ¡
ʵǲ£ֻĸ̫Ӹ绤Żһʱ䡣ʱҴѾòʱˡ
˸ĵͷҲͷˣʱˣˣЩ㡣
š ЩƵģͷӦ
̧֣򢣬΢һüЩ޶ĿɱˣǵϷʼˡ
˳̧ͷü֮䲻ɫ緢һҲĹǡͷһƫĵϣ΢΢ЦţǴû
԰ ĸ̾һ£ЦҲһ
ͷҲһ

ڽ¹һ𣬵Ŷӻ֮󣬺ְѶӱһ١ֶ̣֮Ϊ֮Űõ۳ɳϽ̲ס顣µǣŭĵ򣬴ӾȻһԲˣֻۿúί
ˣСطǰ˵ùһۣ׳ŵʵŭӿɲˡ
ͷأƳƳֻɭĿ½ɨǱˣʹС˵ˣ
ͷһ⻰˵ˣе˰
ϵģͰѲ豭ѡһţˡ硯һѵŵöһ£Ŀ˵ϡĵãȵسЦʧʧ
һŬԼ侲
žһϣõĴүһָ½裬СӣڹʲôŭԹ£ﶼˣ
½һƵصڵϣĻһ񶼲ġ
òһӦĵЩҲס˵ǲڹﶪˣ
ֺ½ģʱ̧ͷһŭͼҪѵõһĵίÿ޳
ءûˣء
͵½һΪˣСֹ
˵һۣСأǲո̫ˣ
Щ飬˵ҲСҶѡĵطᣬӦòڿ޳
һµĶûЩɣ˵СˣѵǱ˵̫𣿡
ͷһͬ˵ˣ˵~~~~
ȵ͵۳ӳî½һԵԼ˵ˣΪ޵̫ģá
ҡáǰáˣҿããѪˣáĸ϶ҲãҲϲңáãḡáңáңáϲá
ʵΪڼѾﲻɾ䣬ʣˡ
ǵ͵ҲˣСһ·ϰģҲ֨Ϊǰˡ
ôˣҡҡͷԼʵò֡
￴Ѫ ҲҡҡͷϸһأôûϢ
͵½ʵǿ޵ģ˶һۣĬس½ã
½費ûеõİοˣǿ޵øίˡ
л˵:
Сү~~

ǱϷһ죬һ£΢Сɰ˳׽׽棡̫һûע⵽ץһ³档


11 11
òװѴӺˣ͡װ˴ԼԺȥתͷѯʵڹﵽ׷ʲôڹﵽ׾һЩʲôʷǰ𾪳棬ָָ飬õһһʮ˵ˡ
֪֮ѹûץסص㣺˼λúǶˣǼҵĴӺϲ
˵һۣոǹǺӻ𣿡
°ͣԵЩΪѣѰˡ
ʲôѰ죿 ûؿ㵹ǰѻ˵
ؿʵһò绨ŵŮԸ޸һǺ޽Щӣ
ǵȻУҵȻǲ
һĻ͸̵شԼ޲ŷɻ˵һ룬ˡͻȻ֮˵˼Ͳ˵иŮ˵ӦһŮŮ޸ԼҵĴ
гĬʱ򣬵ʱĲ֪ôˡȻΪʵؾԼӣ䲻ӦǸС
˵½ϲˣҲϲ½趼ˣСԸó˿½ΧôĹ˭ãӣǿϧˡ
½費֪ʵ뷨֪Ļܻһˮ͵ôͣԼƷ
ôôˣԼҶӴǴ˵㣬ƣС޹֮һǰӳԵһ˼Űݷ׼ӦҪôܵõ׼ҵϿɣһʱҲ͹˲ϳĬĵˡ
鿴ŵ򸾸˳˼λģҲ֪ǼСүڼ£
ȫȻԼ˼ЩƫĵҲʼ˼Сүʵһ㣬Զˢ˶δСĺøС
˺ܾãڣ͵һվ˵뵽ˣ
һһէһȶӶ̲סһ£̧־һƣڵ첲ϣǵõʹ㣡
ʲôϽ˵ ĵӡǺܲģ֪֮Ȼ˵㣬ûϵԺúš½СʱҲզأǱøͷţһֱײƤġ
˵ͣǸӦ֤ͱ֤һվСѾͷǱ߶ġ˵ӲãǰѸϵҩĶϣմȥ
ȵ˵꣬ͺڵø̼һۣ˵𾢶أû˸Լɻͣ˿ô˵ǾŷӲ𣿡
סҪĳ嶯ҧ˼˼ҩģ㵱˼Ӧʲôطеѵò𣡡
Ȼ⻰ǵĲ֪һӦûУҪġ

Ĵӹظ֮󣬹Ȼͷ˵ӣ˵ݻᡣ
˵£̲סΪܹƽضԴˡǵۿǸͽӿŮ˱ѪǺεΪгһӻڱɿˡ
ӦŮһۣɫ糣ܳӦ΢Цһ¡ӦʱˣǹңŮ̬ûô롣
ûţҲûע⵽ǸŮZע⵽ˣ˭ҲڳͷҲֻһˡ
ĸײ˶ŭҵǾλӿ溩񡣡 ĵºͣһûС
ȵؿŮ溩񣿡
ȿȡ ZĸЩתӣһ䣺õ˼ǣе
ü˳Ů⻰ŬػһµʱӵΪеص
ܵɻǰס֣᣺룬Һ͸̽Ϣһ£˵ǵϢ׼ȷ
Ůôһ˵ĻҲ˲٣˼أ
΢΢һЦԵЩһ²ˣȿɡ
ĺãӦһҲ̲סһųȥϢˣӦZýڽ¹
İ򵥵˵һ飬ص㶼˵ϡ
ZĬҲĻ˼˼½ϸϢǼٵģ
ҡҡͷZ˵͵öǼ٣ҹ۵䣬н֮磬ô˵ҲһͷβϾһλء
Ӧԣ˵䲻Ǽ檳Ⱥ֮⣬һλһһŮҲĵõϲ
ZףˣվСȥ
ϸ競Ͼǻÿħһʲôĳ档
л˵:
ZŷС
Ԥ棺СүVSС

Ȼ˵һ£ΪһҪȽæԿܻĳɸոȻĻ̫ٺҲ̫ùԭԭһ¡֮~
ӣҶûʱϷ

ҪԶղضĻ˵Կ˷һ³æµո˵~Ц.jpg


12 12
ΪҪݷãʶӦؾ׼ˡ
D첻ˣȥɧ磬ZҲˡZҲûоʲôֻZҲǸеģǰѣԵܵСϼһʡ
Ǻеʱɾ
ZDˣ˲ŷŹ˵ܵܡ
D˵ģ߹˼ԼıأѬ㡣
ĲؿDһҲӣֿ˼һȾĴ磬ˣʲôطŴˣʰءЦЦʵûס
DƲƲ죬֪ҲЦģô磬䳡ʲô
ˣ˵Ӻɾڹأһʱѡ˵СʳDԼģҲûԡ
Ȼ˾ҪŰݷˣ㻹ǿЩȥ£ȻҪˡ ΢΢һЦĵ׶˳绹˭أ
ḐԼϵζԶЩһСһСŲˣȻܣҪ֪𣿡
ףDӦ£֪ˣȥɡ
D֮ߵZߣư׼õСʳ£ͬZʯԱߡ
Z˿ã˵ţĸ׵˼ǾͲȥˡ
ЩȣüǴ˼أ
˼ZݿãԼܸǼȶʵΪֳϣܾܵؽпɿС
ĿZ½裿
½衣 Zͷϲ㣬ơ
ĳĬһ£ռ½һΡ½裬ԷֻǷ˸˴ŵСǵ̬²̫⡣Ȼ͸ĸ׶ġ
ĳĬZҲЩۣСŵļ⣬ڻ˿ƫƫԼҲΪˣֻܰ¾ذУһЩ޷Ƶıʡ
ģĲԸҡ
磡 ĽضZĻࣺ˵ЩҵǿЦҲô˵һẦµġ
׼˵ȭȭ֮ģô˽ȫΪĻµϷա
ʵԶûдô⡣ ĻЦǵЦʵԭΪǸƷ֮Ǹ׺һ˵׼ҾŪ
Züͷһ壬һ仰һתҼ֮ȴԶôܸɾҲǸ軵˵ӵܡǸֱˣԼΨһĶӴƷϾͰܻ
Z֪˵ĻģΪ֣ʵҲѷ¡óޣͺܲãԷڱôɶ̲סҪŭأ
ĿͬZ˸Ǿ͵Ȼ˴硣
á

ͦ磬ӦͳȻˣԱ߱Z򸾺DȴõĲͷģδŮңȻҪ
͸磬ϡֱܿӰĪأȻЩ
򸾺Ӧ̸̸֮ܿ˵ģ
أͿ磬ûؿ꣬С˵ҲҸһ˵ĶԻ
л˵:
ϸVSǻÿħ
עעˣСүδƫĽ໹Сү

emmmд˵дҷӦͦġ趨һֱ˵ģҲȥˡô˵أоڹŴɣͦİȡ̫ýͣ͵һΪ˾~ʧСɰҲܱǸˣ˳˵һ£ʵ̫ʮȫʮˣŮиԵһЩȱ㣬̫ܲϲһǻŬÿһɫһŬģ


13 13
DĻ½ЩؿֲǶһۣػأݺһۣʱͰյýġ
Dֹӣزһ˿ԣһŤͷZΪ֮һȻҲűˡ
󶼿һһ㻳ɡ½ηˣôᴫϸһ竵ĶĪ˵ϸǶ֪ˣ⿴ʵЩ̫
ȻţĵҲûóȻ¾Ͼ۱ﲻһĻԼҲǸиô
ˣǲֻԡ
ͬ˵̸֮䵹Ǻִ磬ﻰ˼Ҳ޲סӦ͵˴˿̵һ͵һƣװΣҲûʲôˡ
Űݷôܹиģյ򸾴Ŷŵ̸¡л֮󣬵͵ֱؿ˻⣬ȱ̬˽ŮҲֻһ²ĸӦʲУ½衣
⻰һҲᵽ˵ˡ͵һֿۣ½衣
½յδĸעӣֱͦ˶С
Ҳֵطٿ⺢ӣǾҲԷֹⳤúÿױԭһЩҲֻǶԵģϾ֪Ϣ½Ӽ߰ߣǲһźÿܴġ
Ҫ˵һЩ˵Ļ֮Щʾ
ZǸģҲֳ֪游Ӧ˵Ǵŵܵܺ½һߡ½͸ֻҪһƳʵࡣZ״λСүĵλˣλڵ͵֮䡣
Z򸾴Сˣȴ
紦һۣҲ֪˻ûУ˵ֱЩ˵£ҲҼ½˺ãлڴ˱֤úһίκ¡
һ⻰֪Ᵽ֤㲻ǸӦģǸġ΢΢ķף뿪ı̬֪ˣԵҲԲġ
ϰõúܣȻĶҲλ˼Ҳǲм޸½裿ʲôԭֻҪϼޣ΢ôһ㡣
ĴЩ̫ףΪο˵Ļˣಽظ
ߵ԰ԶԶؾͿZڻ԰ͤD½ȴͤĻվţ˵һĿź棬Ҳ̫ȥĿŷ֣ʾǰʵܲСү˵ʲô
³Ĭؿ˿룬۾һĹ壬˵ˡ
³ĬãҲӦ̧죬ԵĿðɣֻûʡ
˵̧žҪͤȥһ£Ҫʲôȥ
ĵ˼ǣǾȥһһĵط
ţıʾǰԡ

D½豾˵ʱҲЩȣúǺÿٻЩƭѹǼֱǲڻµġʱ½˾֮ģ˺ÿȴ˶Ǹ黫֮
DҪôܵһ½ʱˣ˵Ǵ½һ㣡ᣡ
ZͱDͤDԼԼ½迴һж˳ȫû뵽Ϊνš
Zͤ˱裬˵ܵһۣĵСǱƭ˻᲻ỹǮ
ӹ裬Zһۣ𣿵Ȼˡ
ZǺЦĿ½ϡ˿üĿʣҲɾֻǡZܾ˲ֳô򵥡
½߲ŸD߳ͤĹսأͱDһǽˡ
ˡһСүɾַǽˣӦδС׺ݵ˵㣬ȻŻǹټ״ͣⲻӦͽˣûǳף㵨Ҷһ˿֮٣СүǶſҲҪ㣡ûУ
СүίҲҡ
D治һǼٲң
ϲúÿģҼÿһ СүŬŤͷͼδС¶һƵЦݣκС̫ݣŤȥԵøŤ
ʲôֻ̰ͼɫ Dըˣ˲Ǹͽţϸˡ
ۣۣˣˣ Сү໽УҵɤӣDæס죡
½豾ͱŤǽϣֱDס˿ڱǣ˼Ѳãֱס˿ڱǡСүܿͿʼˡƫƫDŵúܣģ±˿һ½裬Ҳǵ֡
½ԼҪɥڴ˵ʱһһ
磬ʲô
һֱDԶۿԼҪˣҲֻǰһǸСˡ
ûʲôûʲô DǱȵβ͵èһըëɿ½衣
½˶ˣֻŷֿDһ仰û˵
ļɫףЩͬؿDһۣDʱ鲻ѣæһЦֺõ˵ⲻڸСүдôСү˵ǲǣǲǣ
Dͱ½輸£½̧ͷʱֻܿдɻؿͷתصͷǣС˵ǡ
ʲôСӣ Dһ½ƺըëˣ׺ݵ˱סèУ˵˵ʲô㣡
ǲǣСɾ ½ǲذԼʵ뷨˵κλûף⻰˵ԵḡȻ˲ϲ
½͵͵ع۲ǰ˵ɫﵨսľģڶˡڶǰˣ½ᡣ
ߵǣZó֮Ҳסˣͬһ˵ķ˹ǼƣԵЩײУ½ЩDЩɪһ¡
ģ½ı飬̲סЦ˳½ʶ̧ͷѭЦȥֻЦ·ǳãһ˲ֻܿЦݣһжޡ
ۿ½һοԼóˣȤȴ˶㡣
½迴ˣʶؾǰһȴDסȥ·˵־Щԣʱֻñǻһȣʲôӱˡ
½費ŵؽסˣ
ɣô»еڶ𣡣
򣡡
ۿ½ѪDŭˣСүҽҪ㣡
Զס֣
Zһס˾СүӵD״ƲصסĵĿ⣬ôԶСүأ
֪ZĿ½ĴмZZվһ˲ȴԼ˷˳ȥ׹ĿԱߵСڴͬʱZ治ɫĲ˵ˣСүʧˮˣ
ĿԼҴΡҡСүˮ̲סǳ鴤һ£ǡ
л˵:
Сү涪ˣУҿˣ

ԭҰҹ£Ͽܻһ£еæԲԲ


14 14
½һǱı͵λҲѶ͵ʱ½ıѪһʱǰһڣ׻Ҫٴֶ˵ĳ棿
½ЩΣļ״ҲЩĲ̣ڶεǰһɡ
Züͷһ壬D̻⣬ǰӾ½һͨҲ
½趼ûüӳͱDһ
Dô»ֵص½΢΢⣬Dɵûһ
ô£ôúõؾ͵ˮˣ DȻ½ЩȴҲûҪ˽ʹЩʲôֶ۸ˣǸѣҲС۶
Dĸ׷ŭЩ飬Ҫˡ֪½̰D˾سųֵҲСģóˡ
üǶɫֲģǿʲôġֻǿСôӣҲ֪ҲѲϵġֻ½ôҪ󱳹ԵúеӣҲý½ӶûˣֻŹˡ
εǶ࿴ļۣԼԵ
ӦZ½ȥһѣʪõʱˡ
ZȻͬģЦӯӯؿ½裺Сү룿
½迴ZЦӯӯӣո治ɫذԼˮȥɵһ
Z½һЦˣСүǱ𵢸ˣ˾Ͳˡ
ZЦݹ£½費ҾܾͷZȥ·ˡ
µĿȥˣԳЦΪɾÿɰǸĵģҵĽ˳
ʺƨ˭ϲǿԼҺӵġ
Ҳ˼ˣ½ˮϴѲϵǼȻ½еˣҲˡ
ĬĬ̾˿͵ͬʱƲˣ᲻ԶŮծ
ļ˵͵ȻҲҪ밲ġû¶棬ȴǱ޿ɱˡ
ĵӡܺãΪģֻΪζӳʱ⺢Ϊ֮ΧľٶҲ͡
ƣΪۼΪʵȻĶģй½ĴԣٶٶӰ½ڱеӡ
ûΪŶԶ½裬ʱǰΧһƷǿصġ
࿴ļۣͬ˵Ҽ⺢ӺܺԵУ˵˵Ҳá
һۣǺϲģûֱӾܾίӹǲãԸ⣬ȻҲϣȥߡ
˵⻰Ҳ⡣֪ģ궼ڸϽҲϲ罻ʲôģżȥģҲǼλʼҹͻ֮ġ
֪ӲãҲ֪ԵʣҲһʡ
ˡðǺβ֢ ʣһԵĵҲ棬ŵҪҵȫ
ʣȴ˵ˣɫЩ
ǰĳֱۣͬ˵лģ֢ηºѾϰˡֻһҪ֪ô֢Ӳã
ģ
ֹģǾŭô˵أŮӵҪ˵𣿿Ҵ²ԣֺα˵
ӭų־ŭ΢΢һЦ·δϣžޱȵĵ˵ʴˣҲ½檡
˵ЩͷΣӦǰסҲǼΪͬĿģҲ̫ԵĽ˵ȥ
һŻD˫߬ýģϵҪˡ
ǰŮӣһϧ˵ȴˡ
檣 ն˵½費檣檣ȣ
ֳҲû뵽ľ棬ЩȻ
Ҳûüĵֻǿ˵һۣ˵½ҲȱٲãѡõĶɹǡ
⻰ҲֻȻˣӦͳû뵽˵Ļǵһͬӣǵﻰ˵˵ӡ
Dˣ˫ֻǽ߬ţֻǲ׿˵ˡ
ڸոԱʱ˳еĿ׵ġΪһŮˣҲΪһĸף֪ʹж
úӣ֪Ǹ̹֮ˣ²ż ЦЦҲ½裬Ҫӿ㸸ĸ׵ԸµǷˣҷľκһ֪¡
ŵĻЩݡո˵ЩҲΪ̽һµ򸾣ȴû뵽õһ̫£Ϊۣͻȥˡ
ⳡ²Ըģ̬ȣȻõˡ
뵽ĵͻȻһЩ£оþò׵һЩҲȻʡ
ɿų֣ŵ򸾶һ񣺡л顣
æǰˣأд˴񣬾֮͡
еˣĻǰһ꣬ʾغеǸ⡣
̬ȥġ
ڣ֪ôˡ

˵Z½£ƣZһѹ
½軻ѳʱСǶڣֻʣZһźȲ衣½Ųһ٣һ£ǰȥˡ
лӡ
Z̧ͷ½һۣЦЦֵСү·Ż
Ҳ֪ΪΣ½ٿZЦݾһͷĸоŲ豭ֶЩԾͰѲ豭£ֱZӣЦˣЦү}ûš
ZԣûԼЦݣơ
½裺ɪɪ
СҲЩסˣZҲͲˣסЦ⣬½裺СүãӡΣ
½һ㶣ZڳôƣΪҪԼһЩʲôʷȴû뵽ʵ⡣
ZҲżŲ裬½˵
½һʱҲֻ뵽СЦݣ΢΢ͷЩߵ˵ҺܸˣҵС
Zʱס豭һ׻ǿס︡Ȼܳ룬½ҪȢòǲ˭˶Է
ͷһZ֪ˡ˭ҪȢã˶Է
½ȫûZԹԵ˵һ˻顭
顯
ZеĲ豭
½辪ֵؿZZ¶˸ոЦݣСү
½ŬؿƲҪǰɪɪZĺÿ°
Ŀ⣬˭µļȥ
½ԼĻ˵꣬оԼɤӶڷ
Ϊʲôδ˸ô£˭˵Ǿһ湫ӣ˵⻰ĲԶﴫи湫ӵǳ˵Ĵϻһһһ֡
ϸһԣеƿ
л˵:
½裺΢
ִ΢
½裺㱰΢ɶ΢
ִû˸ԣҪѴѵԣ
½裺дӢ˧Ŀһˣ
ִ
½裺ϸһԣ㻹
ִˣһЩԺղذɣ(0)


15 15
԰˵ĵطȻõڻ԰˵ӦDŵԼŵȥߢԺһ
ߢԺӦͳΪĲõģˣҲЩĶǵһԺĳ貼֣һĵĸоĿ֮вԾ¶
Ĵų͵ȥϲĻ˵ַԸȥȡҪ 
̫ϲ֣ǷϲУʶ䲻һһȴܱ׼
裬̬۵¶Цı飬ҲмֽӣŮȻõġǡһͷ뵽ԼǰλŮĸˣʱЩˡ
ĵĲҲˣ͵Եһĸ׺͸ңһ衣
˳ۣȻҲܸӣһڲ裬ȷڴ㣬ζ
Ҳˣ²豭ϸĵɫܼɫȷ糣˺ȴһְ𪡣ԼʵһðһʣĲǺԵʣ
⣬ЩŮҲ˼ָӡ
ģɫδ䣬ӯЦϣģֻǴ漰
Ҳûʲô˵ġ ͻȻضĵĻȻǵ걾˰㣬ǰĴܹô˹֢ѰҽδɰǱǻٶҲһ뷨ҵΪεҩġ
Ļõ뵽˹ټҵǻ֮ǰı֮£ʱĲ֢±׷˳һ䣺ʳҩʲôϵؽˣϧҩĶϣ˵ܰæ
˳͵ĻͻȻ뵽˳ӳٷԭ򣬻ΪһȥΪѰҩˡ΢΢ЩҲ֪иĸ˶ġԭھţȴΪĲ̽׵ȥѰҩЩܣǶԸĸĵĸж
ҡҡͷϣζҩΨɽСֻϧȥ̽Ѱ£ҲδðӰ
Ӧ䡣
˵ҲֻգֻҲΪģ֪ɽҲ˵ҵõġ
˵⻰ЩأҲδߵζҩʲôûͬζҩһһ˵ζҩʵͬӲݣҲǱ˼̤Ȳˣ˵ˣҵĻֱ΢΢
ΪκðģСļʣҲҪȥһģһϲԿѰأֻϧȥҲӰ˵ǹʵӰӶһƬɽȴгһٳ
ͬϣҵ飬۰ֻ꣬ϣܹ˳찲ǵͼһЩ޷ֻټҴͻ飬㲻ɵ롣ĽҲʵ棬вҲӦãҾƲðίƴҲ뷨ùټҸ⣬ǹټҷҡ
һĸΪǳʵûʲôˡΪĻ£˵ĻĵǱһۡ
̧ͷҪͬͣԽܷˣͲԸĻ£αҪΪ˼ҵ
ɲ˵ȱ̬ˣ˼ףҲǲ֮ˡӷŵ½裬֮µҲ˲١ڳ˵ίҲȳͿһ½衣Ͼͻӡ
Ĳ̳ΪԼԿ࣬ĸףŮĻе
ŮһƬ̹̲סЩۡﲻ֪Ů뷨̲סǲŮһί
ת΢΢һĸΪҲĹð֮
ڰ֣δϣĸ۰㣬ĸףð֮˵
л ΢΢һЦԣҲһСү
ԣ򳤹ΡŮԼѾö⣬ҲͲپᣬͷͬĻ
ףͬ·Ը˼䣬±ŵߵĵһͬ뿪ˣȥСүġ

½ĿİͰ͵ͬZ˵أͻȻ˵ǿСүӹȥһˡ
Züָܿ糣½һۣЦСү߰ɡ
½ͷZĵطµؿڣˣ
ǰͷZͻȻͷ½辪㵵ɫ˼ЦЦŴͷҲصˡ½赱ʱǽٺı鶼һգͱZ˸ţȻһ»볶ЦٺÿҲԵЩŤˡ
½Լһίء
ZŷߣԽԽЩԣⲻȥõķ򣬷õߢԺԽԽ
ΪߢԺ Zʵ
Ƿص͵ڿԺ
ZʶЩԾһʱҲûʲôӣС˵۸˼СүҲˣϾǿء
ZӶˣЦЦãǿЩ
½⻰̲סǳ˳飬ˣˮбƹɶģһش硣
ߢԺZ򸾺½ڻǰ͸͵񣬳ְ˽ȥZվڻǰš
⻨Ǵ󳨿ŵģͷΧƣΨһСܽ˵ǻ˵ǻУϼ˺ľȴ̾Ų٣ļڱֱɹţҲɡ
½񼫺ãһƼڳߵŮһ

ӳ߹
Ĵ½ĿֱԼϵʱͷˣ˻ǿļɫǴǳЦߵ½ǰ񽥽˵ȴǰꡮᡯһһǵͨ졣
Сү գգۣû뵽λСүԭô
 ½ʶһ̫ˣŵϴŵĵζͷ̡
ļЩæҵģЦ޴
СүĪţлҪһСү ˵ģһëطһ
½лҪԼͷԾؾͱӣʡ
ĸһͷӣĵ΢΢ײӡ½һ㣬΢ͷʮִ
һЦСү֪һ¶ںʱ𣿡
½˵£ЩСߣеСȸԾҲỺ˲٣ԼĴɤ֪ģ괺ĩĳ֮ʡ
ĵͷӲ̫ã˵֮»ΪѣҲܣҲ㡣Ŵͻ飬ӻһʱ䷽檣òã
½赱žܾˣã
½˵ԼӲ̫ãлΪۣȴСһתȻ˵ͷȥˣ
檣ʲô檣
ŮӶ鷳͸Ǹģ½ȻѣҡͷһС͹ˣҪʲôأ
һ㶣û뵽Ӧô
֮ͤеĳҲΪ֮һ㶣û뵽½ȻôӦЩģ·ѾؼҪôӱȽ˳ˡ
½һͷֿǰŮ۵Ȼӣֿ˿ͤɫ̫õͳԼͤǰеZ˸磬ŷԼոյĻЩ壬ˣ
ǲǣҲǸ˼ ½֣öԭתȦȦҲҪ檣Ҫ檣ֻҪһС͹ˣ
л˵:
òܸosţ߹ˣÿÿģ
ģ
裺ʲô檣_(:١)_ֻҪһ
Zҵͷȴϡ
ӱ̬̫ڴǻؼҴڵȣ

ִһʣ佱


16 16
½żæŵĽͣҲıˡ
ͤĵͳȻҲ˵ģ⻰ɫ΢ÿһ˵أȻúǲôͷͲУ˵ǻûףҲУ
ڶһϻ㿪ˣȻĻ룬֪ôˡ
Ŀ½żӣ˵⻰ģ۽ǵЦⶼ˼֡
㣬Ұ ½ŵؿģԼ˵ֻ۰Ͱ͵ؿڴԼظ
Ѿõ˴𰸣ȻҲ½裺㡣
𣿡
ġ ͷüЦˡ
½軹ǰŮϾ˵Ļʱ̫ûЧˣﶼ̫šӣ˾ģϣǾԲʧŵġ
Ϊ뿴ЦϣһӶЦ
ļǸˣĿõϣ룬·㴩źܺʣЩ
 ½㶵ؿʵʲô
ݸЩ˸ɰ
½ʱͬһֱҸҪðˡҪԼɰСĺɰǾǶˣ
½мҲҪСһǡӷɿת뵽һǲߣ͸
ǡǿɲͷΪΪһɰ ½谴סеļƵʵ
ףЦˣá
ϣ ½̲סˣҲͿһ
룬ǲеġӦܣҲ̫ãԾܾˣֻɰõʱȻʱҲ١
½Щʧ˵Ⱥɰ֮ټˣæĵͷӦˡ
ZòԶȻǶˡ˵ҪСɰʱZͱЩˡСôͲúøУǸ򵥵ﰡ
ʵҲδ룬޷ǾԼ˼Ҳ׮µı̬½ȻӦ檣Ҳ˵ܲã˵ЩµġΪ˻رģľԼһЩҲ޷ϾѾǶ»Լδˣ˫Ƥӵ£Ҳ˽ܡ
Ȼ͵˶ûʲô˵ʲôЩ仯ǲϲǸˡǸĵı̬Ҳ׮¾ʹ˳䶨ˡ
ӦZ˵򸾻һϲŵ½裬˫׮¶һĬ
һߣ̾ͰСӽеǰǲ½ˮˡˣȻûƽϣԼȴŹȻСӽ˴ס˭ܸʰ̯ӣ
뷨Ҳܼ򵥣äĿ簮ݡ
DŴСˮҲΪ˰ģΪֳҲӦûõġСΪˣֱǸɫߣˮءôţʹİ¶ˡ
ֻǳСһۣ֪泤ӶҲֵ޹šDһض䣬໽ۻϴķ飬֮ﳤȥ
ZӦظʱ򣬱Ӧˡ
´ΰˮȥʱŵ㣬׷纮 Ӧ䲻˵һ䡣
ZЦеصͷ֪ˣ´λѡʵ
ӦŤͷһۣЦһŲԺȥˣ˼ͣͷZȥдһŴָңд֡
Zһ㶣εҡҡͷЦЦӦ
Ȥζô궼ġ
ˣӦϲԺӣκZDСͲ̫ZŹԣʵҲǸƻļһŵܵܺ֡ӦҲգץֵ鷿д֣ġԡ֣һһţǰܺʰˡ
Z죬ϴαдԡ֣ʮǰˡ
л˵:
Ӧϸ׵ĶȤζ~Ŷ~


17 17
ԴմӦ֮󣬵̫ߣÿÿŵʱֹ
ƺȴҲԸŵ⸱ӣֻǲ֪¡ͬҪȥȥּӵĻڣҲýѡһ֮Ҳ׼ˡ
ͷӦˣֻЩĲɵӣķ˶ûô
һۣҪߣס˵ߣͬ˵
ЦһΪ㻹ܱʮء
ƵĵʾеΣҲǿЦ˶˳ȥ
ⷹҪͳԣԾط˵ ĸġ
æڰ˷ŵ˳ȥ
ͷ澼򸾶˳Щɻ󣬵ʵ飺㣬ǲǽȥʰ
ͷȥɣ˳ȥһ裬ʱҸ͹ȥ˵ȾͲҪ
ǡ
鿴ŵŵ뿪ӣĬĬܺ͵ƽദϣҪŭ
Ȼǲ֪뷨е¶ãʵ̲סˡò׵鷿æŵ£鼱еؿŵ˵Ǿھˣټҵ˼ҲҪٻˡ
˵һۣɫΪ˸˵
ټҽӹܻӪֱ Щ֪οڣһЩ֪ϸڡ
ͷټҲصظ˵ӴͻҾ֪ϸǴˡ
Ĭһ£ͬ˵ˣҪѴ֪ⶼӹ
˵ϴų˸䲻ȵЦЩŹֵؿ˵ôŹֵģӾǣǽӹѵӦõҪص˵һˣ
׵ĵˣ̾˿˵ǰգӦҡ
û˵ڣɷ޶ˣﻹܲ׵˼ءǴôôȥˣҲûʲôȥˡ˭ûи檣ֻһҲ̰ͼ̫ˡ
ȣҲ֮顣ƽϣҲ⡣ϾӵоԻȨŮˣǺǺĶϱô㣬ֲʯϡ
뵽˵һ䣺ֻҪǵõ֮ﲻԽԵʵǲضġô궼ˣôͻȻȥô
һ֣ûûУҵȻû˼
ȥϢɣ鲻ѣͷү˯鷿ˡ ͷҲصˡ
еģǰյ鷿Ȼ֪Լ겻ᶨǹֱʲô͵÷֣ߵգࡣ
鷿һɣԳЦЦ˵öԣôˣʵǲŤѾǹѪڣֺαؾЩѾ䶨޷ĵľ£˻Ÿǰġ

빬ټҶ»ڣټӦʣĺӣȥˣȻľĵʱ˵Ĵ괺ĩĳ֮ʡСүӦѶϢߣ˷飬Ϊɬ˵⡣
ʱֿͬƼ˺ͣʳ¥һҲʳ¥
ʳ¥Ǿľ¥˾ǱصĲɫطĲɫɫζȫáˣҪǰԤż䣬Ȼֻһ¥ˡ
Ľ㸣湫һģòܳһ˹ȻܸӦ˵˵ǴӽׯģֱӾ͵ʳ¥
£ʳطһ֪һҵġ
湫ͬ˵ʳţһ£һʳھǾѾ˫ˣҲ֪˭
Ҳ⣬ȷ˵⡮ʳĶҲصú¶棬Ǹ
湫Ϊؿڸ֮ˣʳ¥ĲɫʹʵҲʲôǿζࡣЩɫΣгԹ嵭ɫĸ湫һ¾ͰˣÿÿҪúóһ١
յʳ¥һż֮󣬸湫৵ĵҪõĲˣ̾ͳŰȥˡ
湫صߵ߰¡ĶԷʹ˸񣬷Ȼȥſˡ
湫Сͬ˵ڶˣʲô뷨𣿡
ЦҡҡͷûУһ糣
 湫Щ˵̾˿ֻٱġ
䰲ĳӣ䰲̫ңô㣬ȻҲǸĵı磬һ𳤴顣ٸǳסӦֵͬͬͬסֻƹܷԪΣ뾩Ųھ
뵽٣۵Ѿûʲô޸ٱ磬ҲʧΪһ£ֻ˵ȷûԵ֣㲻ǿ
˭Ҳ˵ڣþҲҪˡ
һ޸½裬ٱҲȢޣĻҪ˵ˡ Ŀ棬ɫ档
֧ӣסͣͷһеûڵӣҲͬ˵ֻǸ˵Щ¹Ȼ˵ġ
ĵͷٶ豭ʱȴͻȻȻζȻˣȴǻòġ
ɲôأʵǼ٣ֻǾðȥҲԡͻȻ˽࣬ЩݣⲢӰʵ
˵
湫û˵꣬ͱͷߵˣü漴˵Ӣɾݼ
⣿
üһ˿湫湫ͷָ²ؼһ
΢һ£˵Ů죬¾Ͳˡ
ĵż䴫ʱս˫֣Ȼ֪ȴһԡܾҲͬ¹˹֣뿪ˡ
ֱ˵ִɾˣ湫̧ͷһ̧ͷͿЦЦؿ
ЩڵתתӣвĵС㣬ʲôŶ
ЦЦҲûʲôֻͻȻԵⶫ
ţô˵ 湫ؿ
ĵҼ½Σÿζ紫ô竣һǻϡҲ׮к⣬ϾҲǸʺϳ׵˲𣿸ȱ㣬ǲһЩʲô
ĵĻ湫ֱӣĸ˵ͷͬԵ˲Ż븸ӵġԭţˡ
Լ֮ǰһЩᣬڲȻЦЦʵҲǺ°ɣĲǳÿؼ㣬Ҫȿο㣬ôҪ׵˲һ
Ҳ˵ˣ֮վߵģҶ㲻ãĸͻֽѵ 湫˵Ļ֣Ȼ̫ӵˡ
ðǾͶлˡ Ц湫С·ࡣ
湫죬Сˣѽ
˶ˣҸոҪ˵ġ 湫ʲôͬ˵䰲ǿҪѡˡ
Ǽٵãĺ͸湫Ҫ곤ֻ꣬Ҳ֪Ϊλ³ٳٲ
ҲΪ棬ôôȣ ĵ
湫Цһ֪䰲˿˭Ҳᾪ°͡
˭ ô˵Ҳ׷һ䡣
һЦ˻أ̫֮ǰ˳Ӷá
л˵:
Щ»ȽҪȣϿǣôô


18 18
̫Ӳ
λ䰲Ҳ밡̫Ѿ˼䰲Ȩ䰲˼̫֪
ĬĬص˱裬Ƶ湫ǰ˵¶ɲˣֻϢҪɲźãչǶŮӵа
湫ƲƲ죬λ䰲˲ԭ䣬Ǽҡԭ䰲ȥ磬û¸һŮģʶٺͼﶼ䰲Ȼλ䰲˾Ͳҹͬˡ
ϡǵã̫˽˵λ۽̫ͣ䰲ĶŮĿˡ
⻰ҲûȻĻ䰲군ˡ
䰲ͷҲǽľ
ε֪ģ ͻȻ뵽ʲôͷ
һ㶣漴˵˵ġ
Ĺ븣治ϣϲͬͷ
üﲻ֪뵽ʲôѸǵϢȥҲȥܣٶ֪أ֪Ҳֲȥܡֳ̫ǻʴ˳˻ʺֻйټˡ㲻Сİֲ֪ٵϢųȥ˴ǡ
ͷ˵˺üˣ˭ûأǸ˵һ˵Ҳͦȵġ
һڲ裬ЦҲԸµӣ̫ȥ檣䰲ճӣ۽ء
ָŵͷȻϲǰ˵ûĸģôԸȥأӻ˶ܰѡ̫ûȥȡҪȥȡ檣ǿЦˡ
˵˵Ĺ򣬵Ĳ˾½ˣɫζȫʳָ󶯡ʳ¥ľǷ࣬ͿԳԸĲɫһи⡣
ʳΪ죬ĿǹˣҪڸ֮ˣҲ˷ѡȻʼңȴûݳ˷ѵϰߣʳʲôҲġ٣Ʒ࣬Ȼͺܷϸѡˡ
ʳ¥ʳȷʵʳҲʳһЩ
˳ԵÿĵģŴʳ¥߳ȥˡ
˸湫عתӦȥġϣԼӡ
ۣ̰࣬Ը˰ɡ
ЦһƵֱۣйֵķ緶Ѿʼ߶ˡ
Ʊ죬Щˣū澆£ū澾Ͳ˵ˡ
ıЦ׿ģѽ㲻˵ˣ¶į
¸ĺƣһ㡣
̲סҡͷˣҲãпű߶ԼҲū澵Ĺˡ
˵˵ЦЦͣӦſڡÿӣȻ˰Ʒ
º˰ǣͷȥȴƼʯʨӺͷһˣһ첽ߵߣſڶŵСү
һ㶣½裿
Ŀ˳ŷµķȥЩ̫ʯʨǱ˼ſˣۼˣŻ˯ʯʨԱߣ½衣
Ŀ£ֿƣЩΣôأ
л˵:
ѽûϣ֪ҽǶС֣ǿСүһֻȮ


19 19
½ԼĪǴͳˣ˦͡׶ߵӦֻòɡպø湫δСһȥˣ֪ȥҲȥԾ۷ʯʨԱߡ
ǶŶžˣЩԺѹʱһ۾ͿոˣЩȡ½Ҫվͬ˵ȴû뵽Լ̫ãȽŷ飬һͲԼƣֱӡͨһ¹ǰ
ıŵúһҲЩûӦ漴ûס͡һЦ
½ЩεͷĺһЦңˡ
ĵͷϻ̿Цղȥ£Сү
½֣òãԼ
½һ߷ʯʨӳһֹģ֪˵ʲôĿ£´ս˵˼䣬Ŀ½һЩ仯
½վˣԼȣվֱͬ˵ˡ
һڣľеЦ
ʲôСˡﱾѽ
Ц½ҲǲŷӦԼ˵ˣһʱЩִ
Цһ£֪޶⣬ᷭ£븮һ
½ȴǾܾˣֻǴͳһĽУ͵ǰɫϿҵ˵˵ģ㣬ѰҩһζҩҲ֪ûá֪гõĴȥһõٰȥѰǡ
һˣԼġͷȻңȴ㹻ĥˣΪСү𽵹Ϊ˵һζҩһζ֪ܲϵҩ
½ʱеˣûзӦͿʼЩˣ֪᲻ԼĶֿ˿ǽУ˼ҩǲǲ̫ãҩЩ̫Ϲأ
һ飬һҲ֪ǲӦðѶջʱһա½һ̧ͷͿ˫˫ִԼ˳εĽУ֮֮ػǰظԼл
½һ˶ƮƮģһŲƲʧصо
ڴ˴ãл⡣ ΢΢ǷʱǰǺ˵˵ʲôͺܿˣﻹʲôֻҪʲôá֮ĻȴΪܻͷ˶һ£ûˤࡣ
ֱʧº̲סЦСү̫ӡĻͷɨһۣ˼ˡ
ͷеĽУƷԸǵðлȥ˳ȥѺɽ
ǣū֪ˡ ҪǰҿŽУİڰ֣ԼŽ߽Ӧ
ֱĻصߢԺǰС۴СĽУ˼Щ
úÿ֢Ҳʾ֮ˡЩ˻ΪļΪݲŶãҲ˲¶˵ģһһܹҲ̡
ǿǰУĵһγ˲
ã񲢲ΪݣֻΪÿϲԶáһ࣬ʱ˵Щִ١
ķ½ʱǼǵЩɵɵӣȫȻƴ競Եģ
ߢԺ֮һֱŽз㶣ºҲﲻ֪Ǻá

½Ӧſڶһ¶ʱûдĶǵ½صʱſڵĵʱĿһ治ɫӭȥ
½ٺһЦȴһһԺӵķŲôôУǲҪϽЩҾͲˣͻȥˡ
ĬĬؿ½ôһһŲŽʱ׼ɱӣСүȥ鷿һСүƲ
½øӶһĻ̾תؿûʲô£
оԼǳ˳飬ҧСү£
½ɵؿ˵һۣЩġСӵķ͵ûֻ͵һңôôͷأ˵õʮ²Ųһοⷿأ½Լܵƭ
½豻ǰǰŵ͡ʱˡ͡С
ϸ ½ָ͡ƿڴﰲߵļϸҲ͵һݣȻôͳң͡ҿˣ
͡СүſϸûüͣСүͰԼ͵˷ݵ¶˵ˣүΪСүȥĶҲ˲ŹأСүôԸأ
͡׵ɫͦˣһرʱѾ̧ͷˡСү㡭ذɣ
΢΢Σյؿ½裬ݣţ㻹͵˷ݣ
½һⷴӦ԰ѵ͡ײΪ͵˷Աץ͡ףСѾ˵ò̧ͷˡӣ½ԥؾ͹ˣ
ͨһ£½ֱͦͦع˵ǰ׼ݣ׼ڡ
һᶼûֱ˵ҽ͡ȥģ֪ҲŽš㵹Ǵѧ᲻ˣ˵ɣȥˡ
½ãȻһ£治Ϊ͵˷ݰ
ҡ
Ӧл˵ǶлСүҩ
½׼أ˭֪ͷ˸澣˵Ӧлˡһ˵½ĻǲҲա
⻹˵Ӧ˶ˣȥĶԶ׼
ԭΪ÷ȥˣأȥӦͷһ½Ҳô׺ˡ
½µظСӿĸǰҪո˵ͱˣȻҪﱩһ١Ӧ֤֮￴ºء
ȥӦˣҲ͡˳ȥΨʣ½ڵǰ
Ҳ֪ǹ˶ã½ԼȶˣҲһ԰С̧ͷȥȴ͵Ŀ˸ţһ㶣ЩãȻ
ɫÿҲǷŭֻƽؿ·һ½ͷ
ڵ£½Ծؾ͹øӱ׼ЩܾʲôҪ

ȥɽСˣ˵Ҳؾˣ͸ɽһˡԣŽеͤš
Ǹҽ֣רϲо֢ĵĲǰģԼҪͰĵĲ˺ɽˣҲ᳣
ɽҩһ£˵ȥҩ·ֱӹˡ
򣬺ɽ
ͬףֱѰȻȴǸüĿˣѹδסҲųĺӣǿĵΪˣƽҲһֹġ
İԱ߿üͷ壬ǵЦСѾͷÿҸ㿤ôһӡ
˵ķҲԼĵǣСÿζϣܴõϢ˵ںת
΢̧ͷЦЦ֡ɷ¼ҿᣬ̲סһᣬ۾ˡ
֣ӻ˿ӣ˵
죬ֱ̧Ӳˣǹϡ
ЦЦ˵ȻӲûкתȴҲûиԿ֢״˵Ǻáһ£֮ǰкɽ㣬֪ˣ
Ļֿ֮˿ɽɽͷЩȷѰβ
ЦͷǣҲЩ궫ˡ
ôƶҲŸ۽üҶЦ⣬һԷ¸Ǹ˵۾ֺˡ
ɽʱˮɨһֲ֧򣺡ҩĻûȫʦȱſġ
ɽͱһ£ؿֱ׳СӾͺܻɨˣҪѧ֪㳣ֶҽյҩ˵ܵõҩģⶼ𣿡
̬ܺãúɽôˮС²ۡ
иˣҲЦӯӯؿźɽ߶һ޿ӡ
ɽǰĽУæ˵ʦҩȿҩȿҩ
˺ɽһۣ֪תƻ⣬滹ҪѧӣҲ˳̨ˡشǰѽùһ䣺ʶҩģ
ҡͷʶ
ȻǸոտˣֻҩ֪֮٣Ͳʶζҩ
ֺǺǵģ˳ֵĴ˽Уȴ⧲סˡЩɵգգֿۣɽɽҲһסΨԼӣŽеֶ̲סˡ
ǷݣǷݰ СŽУһҪЦˣȻǼúܡ
ļͺɽɫΪҲЩҩ˵һζҩҲ֪ûãֻ
ͷĿⶼ˷ϣûһۣһ۲ţĵĻãõľˣҩݣ˵ҲΪˡ㸸ĸǰЩʱȥɽѰ˰δҲɽһ궼ûҵ㶼ˡһʲôҩܴһҩЧаû뵽û뵽
ô˵ҲЩסˡǲ֪ԭ׺ĸҲȥҹζҩԭζҩôѵá
Ҳ֪ģͻȻֳѶʱɫϿҵӡ
üͷķݣʵ𣿺ѵõ𣿡
ֹѡ ɽҲŷݣ˵һ꿪һ÷ֹ߳δ֮ǰԵ滷Ҳ޵úܣɽһɡ
źɽĻüͷˡɽ֪޾˵ȻֻаݣŹӣҩЧʮĲκˣ
ɽĸ˲ͬЩ
ҩģ͸Լֻ֪֪ӵҩĵĵǲҲҪ
ѷó˭֪һץס֣ҡҡͷ˵򣬲ɡ
Ϊβɣ 𾪵ؿģŵ˵һζҩܷκĹؼ
ɫᶨֻ֪ҵȷǲİõòǡ
⻰ˣֺͿˣĺǲ⣺Ǳ͸㣬ôܲİõô˼
Ŀʵ˵ζҩѵãֻԭ˵ҲҪ
⡭ ԺܿҲ׹ĵ˼¾֣Щãԭشת
Сĵذѷ·Žװãֿ򼱵ⲽʱʱеӣЩΡǺɽΪԼĲôЩˣò׼⣬ô᲻Ķ
̾ҲĶĶǣݣôҩģ
һƬϴֱܲ׳غԵݳϱǷǣԵһЩ
ɽģҲֻĵ̾˿֪Ǹӣ˵ºзڵġȻҪҩȥʣҲٰҩͻȥ׼
򵽵ЩֺۣܲᣬɿСᶨ飬үҲһҧ˵ȥʣ뷨ӣ뷨ܹݵĶҩ֮࣬ҲҲܴݵĶ
кǸжߵǰϥǷˡ
æһѣӦõģĸװ㽻εʱҾ˾һҪκġ㾡ȥʣҲ֪ǾԲ᲻ܲ˵ģҲ֤ҵûпƷԡ
ЦЦ۵Щʪ󣬡۹á
ӣ׻ЦˣɴˣСʱˡ
ȥˣٸػ ͬ˵˵ԵҪ鷳
ͷӦȻ˵ǷݵˣԷʲôףԼȥơû¡ĿװݵĽϣûµĻͳȥĶӦǲյİɣ
ĵǲ˼ͺɽţתߢԺд˰
¿ġ
İѰɣͬ˵ߵĵ˵ðУ漴ȥ
СүȻػʣ࣬αٻͷء Ȼĵѡ񣬿˽ȴſȬܲǺ֢֮ࡣ
˷µĻƫͷȥ۵׵⡣
ۿžҪˣ̧֣˲ᣬºͣϲޣѾΪᡣ

˵ꡣ ĵ᣺Ȭֺγǡɽıģһ룬ѵõҩΪлУ˵Ҫö࣬ȥѰֻ£ҲǱ˵ľҩ
ĵĻﶼࡣſô֪꣬ǲǾԲҩġԼ˲ᣬͬǷǷСˣȥӡ
΢΢һЦҵĺ÷£ȥɡڼе㡣
²ҵŰȥĿŷ´Ҵ뿪ֻϣǸҩ겻Ҫ̫Ҳǡ
ǰμľͷĳ̶ȣܾӲһٴˡ
л˵:
ģҩôϣҪ
裺Сҡ

칻ûо˧üֱһװˣ


20 20
Ҫĥһĥ½ӣ˺һۿСñ׼ˣͿʼĥ½˼ˡ
Żôʮӣǲ֪֪Ҳأ
˼ʱиϰߣϲʶȥĦʲôĦűء
½ͷţҲڲﵽʲôأΪ͵˷Ϊѷ͸СֿȽϣǰߵĿԿȽϴ
Ͼ￴ͦϲСӵġ
ʱҲˣһ½̧ͷ۰Ͱ͵ؿ
֪𣿡
ţ֪ˡ ½Ҳܵʵʲôͷ
Цһ㵹˵˵ˣ
⣬½СûԹһΣԣˡ⼸ֺ͡ŰǻȺŵġ
½ͷһŰء
½¿ˮ̵ӶЦˣһϣ豭½ͷʹøˡ
ԼҲǵӣ͡׽ôСүô͵˼ϾͰݣ ǿ½⸱СɣУҪѷ͹ȥֻͰ꣬ҲôçײؾȥˡҩĵģǸɵô㶼û̳еҵĴ
Ƿһ½ںһ½ɵ㶵ģЩԼûаֻǱ߶˼䡣⼸߶Ҳ˵ˣ˵ò
½ٺٵڵЦ׼Լˣõһţ
½Ÿո˵ﵴĸоһ¾ɢˣѾ̧ջؾصعš
½ΣЦһ˵ѾȥϺ½½֪ӵǣ㲻ǿЦִ¾㡣
½⻰̧ͷ˵һۣ񶼱ĮǸңЦӣȶϣ
ĮƺܿãȻԼǰԳӣͲУ
˭ǰԳӣ
û̧أͱͷĵˡԭ׼ȴӵģȴû뵽˾ȻǰԳӣ
òͷˣ
ۿһžҪߵ½ȥ½ڵһҲ˵ǰҶӣҲͬͬɣ
һ¾ͱƸסˣ̫׳ΪʲôͻȻ˿ϴ
ǣ˵Ķԣ˵Ͳ򡣡 ɿջȣؿ½һۡ
Цһ£˵Ӱѷˡ
ʲô 󾪣ǿġ
½Ҳסˣ֪ݵ󣬿֪ģ
 ½һ첽ߵߣŵϿ¿ʱһӺڣҪ֪ǸõģҲ͸СӰ
Ҳԣ

½ĶأһĿ˵һۣѾ¶Ķ˵òˡ
ʲôòˣ ½⻰Ҳû̧ͷƲı飬˲ͺۣ˵ǻҴˣҪ֪ľҩҾԲȥģ㡭
㣡
ӱ죡
½Ҳ֪ʲôطȥˣ͵ͬʱֹãȻ̧ͷǺܶΪɶ
ûĳֱ½ŵ֣½£˵ǵʱ游ǵģصģŵ˵ЧҲƽµ㣬ӹҲõúܣԾҲûˡ
 ½һԴֹһΪҪõҩء
С˵̧½һ£˵ôͲһãӿúܣõʲôҩ
½ոֽҵĸоҲͬƽԼո˵⡣ֻͷʾöԡ
½ôʵʵ͸˭ˣ
˭ Ʋ죺ҲǸϱ
⻰½ٺٵЦʵԵø⺩ǰֺõظϲ豭ҪӼƽϣһֱߵġ
Цһӹ˲豭㻹ȥĶɣ
ȥȥ
½迴ŵǰȵӣеۣͲԾ̧סԼ°͡
ã˵ֻ˰꣬ҲŸ˵Ҳ̫СˣǶǵˣ
½ֿͣŵЦЦֱˡ
Ҳֱֱ֪ȥģ϶Ҳô࣬԰ҲˣȥһʣܲϣܣͰʣ°궼͹ȥǲдŽһ
˵ҲԵְɡĸ׵ңҽҩңݴҩǼ˼֮󵽵ҲԼˡֻҩͬһѵÿɹ󣬱Ϣʶ˲֪ˡ
½ͷֹ
˽ӣ˵Ȼû£浱ʱһ⣬ұˡ
½ԣվñֱͬһ񣺡ˣԸϷ
ˣҲû£һأһľҩأأ
ֿܣ½붼Ըȥ룬ϴϵúܸɴࡣ
͵һۣǶ½ϴЩȡҲҪ½ƽϣ¾ȥ𷣡
½ЩɵĿ˵Ĳ𣿡
΢Цᡣ
½üЦ˵¶͹ȥˣǧҪˣ׿˵˲ġ
΢Цֻ˵͵˵¶㣬Ҳû˵¶Ҳˣ˵̫˲ǣ
Ȼ½Ͼ͹ؾصվˡ
һԵĵŶӱʰ÷ģ̲ס͵Ц½һǰۡҲòȥЦ
أһ˽ˡ
½ػͷһۣ˲Сߵķ¹ôˣ½軹ʣͿ˫ַϰ˵ҿԹĿ
Ѱù͵ϡ
һ򿪰ǿĵһֺ֣ſ˿ϵ˼ܿͿ꣬Ҳ˼ˡ
ǰѾǲ͹лˣҪţҩ֢ˡ
룬Է˵ɣҿڼҵţ£ҲҪһˡ
Ӧ˸ͷߵġ
ȷ֮½дЩʲôģɵйеȥ׼ãҪȥӦ
½ķԸ͸żˣŵʵдʲô˵ʲô
ʵǾеѰϣŭ䲻Լдʲô
½æҵش򿪰Ҳһ۾ͿδС֣ѽúÿˣдҲôÿ̫иˡ
ÿ½Ǹɶӣͬ˵ҴɵȥӦһˡ
ô˵ҩѾͳȥˣȻãҪŶȥˢһˢδ׼ҵĺøвǡ
ܻҲȥ
㡣 ֣ǴȥˢøУò㡣
ȻǻǾеί˵ʸûˡ
ɵʲôأȥ· ½迴ŰɵЦ̲סݺ½һţ͡׸ʰʰȻ˼Сٳˣ
֪ˣ ½ӦץŰС˳ȥ

ţȻҲܿ졣
˵ҪҲܿϵ˵Ϊ½ġ
룬µȷ½ĹͣʵΪãȻҲҪͶұǡ
ȥԺ
ļ̾ȥԺںջؾӪҲҪչԼ֮ĻҲܸˡ
ˣһ˵ĸȥȥء ЦЦǹػ
ҲһЦɴɩҲһҪͬĸ˵
ŮȤʵ£
÷°װŷݵĽǰ򿪣˵Ƿݡ
ʲô ʧɫֱӴֱߵĲ豭㵹£ʪȹӣܣؿģⶫ
𳤹ʧ̬״̬ľԵõ࣬˵һ벻
½ġ
½裿 ŵؿŷݣ۾Ųôģ
Ķŷʹ˸񣬷±ѺӺϡ
ǰ꣬Ҳ֪ǲҲҪãڸողȥˡ ĺͳӣ˵Ժ
ЩɺܿͷӦˣȥҷŮǲ֪ġȴŷˡ
ĿɫӼɳɣҲЩأڳ֮ǰֱӹ˳ǰ
ģ
ã
ıܿҪԼ֣ųЩ͵ΪĴߣ֪ϣмɷѵãҵ˵Ҳǡ½ΪҰѷ֪顭ҡҪطݣﲻҪ
ļᶨɫһʱЩԾζŮŮ˵Ļһ
˿ҲӦװģ¾ܷȬĹؼˣҲˡ
Ҳδ˼ã̫˽ˡԲ˵ԼǿҩҲĲġǲǳ뿴ġ
ɣӦ㡣 ̾˿Űķ
ֲŶԳ˵Ů׼ȴһӡ
Ů⻰лϣŮֻŮͷ
뵽μŮѪ꣬⺢ӻûдô룬ĵǿˡ
л˵:
ʵûɶĹԶ롣Сүһس~


21 21
ʱȥӵģǸЦʱҲ֮һЦ
ʱصؿ˿ĵɫûʲôֻͬǿѰҪһЩ
ļ㣬Ƿݿϣĵ֣еʵ
ף΢΢ЦݣǣϡֻҲһ䣬ҩϿҪյصĶΨСүأ˽Ծʴ˱ȥ
˵⺢ӵ⣬ʵҲ޷ǶͳȥĶҲûõĵȴΪݹأ˽£
ңĴӿѡԽľԽϲˡ
̫ˣҲͬĸһ㰢Ŀɺãġ
ĵͷá
ұҲҸʱѷ͹ԿֻɵӶһ죬㵣ˡԲ˵ҲԵ֣ԭǵ½ʱҸ׻ͣӺأҲòϣôЩҲͿշˡ
Կʵͬлл񰮣ģʵ֮
᲻ᡣͷοЦ㵱ǵԵ̸֣ʲôֻ֮ˡ
Ǿǣ㲻أٶҲܵ𡣡½һȲر̬һٰۣܺӣôôƤ
ļĸӶᶨҲ˵ȥԺ
ڵ֮ǰѾһʵǼ尾ò˷ݣŮĺ֢ȬƫƫʵǾᣬϣõķչ
Ե͵棬óʣİʱһûסˡ
״˵ϴû˵͹Ҳȣ˸ᣬǧȥ
ʵǸܺԶˣϵ˴ͷεĺáģȻӦһҶᰮݼڣΪҲǸģֱƫСһЩȻ
Щʧֲ̧̬˲۽ǣͬЦôأл㻹أҩ֮ұء
˵ˡס˳Ļͷֿһۣ˵ֻ֮Եˣ˭֪ɵء
Ļ˳һ㣬ͻȻ䷴ӦǰֻԵְɣ˭֪ɵأ
һۣʼǳЦݣһ̵ﶼ޷ȫȻ¡
ƫƫţĻҲž˵ҴʵҲѾӦˣ˵½֮һ˶Żһ㲻⣬վͲз֮¡
ΪҥԶ½ƫ˺ǵĺ֡Щûš
ȻҲܵ˳⣬ƽЩұӾӵúܡЦЦ赭дԹ£˵鳤㼸꣬ǽҲ׼ңд˵һ䣬ǲףԽƿɺá
ҲͷȻãǡ
װзݵĺӺϣֽ˳ǻҪٸҡ
ףֶ֣ǰѷݵĺӵݸȥͺɽ㿴ɣԽԽá
صؽӹӣų͵ǷǷǰȸˡ
ȥɣϢ㴫˵һлҪͬ˵Ҳøȥ۰Ͱ͵ĶӣҲߡ
ǣ֪
ߵʱҲͬ½ǷǷ½æһ·Ŀȥ
½迴Ůʮ飬һֲ֪Ǹô˵źˡʱڵ鰮Ϊ䣬ɻֺη
Ȼǿ˳ӵֻԼҲûմӵһʱģЩᣬҲᡣұ֤½һӶ۰ģܱ֤ڵһգԶ϶Ķϱ
мҪæܲǡԵĵĲ
ͷһֿͬ½裺𣿰ĵĲ֪ģ׼ͷ˵һ֣֪˵˵Ļùӳԡ
½ԣߵǰ֣һ˵볤ģ½ضؿƿֻ뻤һжãұˡҾԲ˵ģҲҪҲǡ
½ôӸҭһ£ȴ档
ھǿĶнڵ깫ӣҲԳݽúܡһο½ֱֱȥӣڿƺҲûʲôõġ
½Ҳ֪Ϊݣĸ˶Ĺ˲١
л˵:
£¶࣬¸ոдһСүйĸĺøй
ۺϢ QAQ ΢c()?hiahiahia


22 22
ƵƵӦ¶ھҲʲô¶ˣֻ½ѡ
ĳЩ˵Щˡ
ĸԬѩùףˣתͷ˵䰲ӵ˵ˡ
ſеӣ̲סҡҡͷ˵ôãǳࡣ
⻰˵÷º˶̿ɲô䰲Ӽమֵһˣһ紵ݶҿ߶߶䡣ҿȷҲˣŹɲг
İӽƣЦֻȥػɡ
ǡ Ʊӳȥˡ
ǰĴ鷿߳ȥߵͤţָԱŵС澣׼¯ͲԼȥȡĺؿš
⼸ɫࡣ ƫͷҿ
Ա̧漴ЦǾͷˣãɫá
ͷȻġ
ҩеѵһζݵλˣĶȻҲͲңο̫ҽԺĶӦҲûвġ
Ҳͺɽ¶ҩȻȫˣҪȥĺ֢Ҳô򵥵ġ˼Ҳܵ࣬Ȼʱô˵ҲҪ꣬ӣҲ׵ʱ䡣
µʱȿճ£רβǡ˵أʱˣװһװȥӵׯסʮµģˡ
Ҳ֮ǰȰѾ˶ӦӦ͵֮һˡ
ˣ̽ʲôϢ𣿡 Ŀ£÷ȥϢ󲻹˵ֱʣǼôҲеӰӡ
ҡͷûʲôһ糣ֻǿ²ȼ»ؾٲ𣿡
ã²ñͽ ǴҪͼƲϵȻԼȥôӵ顣
ǡ
Ȼûʲô⣬ȥǮһѰĶܷŹ ƶѶ֮һһ޹ǾͶ飬֮Ҳ׷ġ
ͻ½裬ȴصõ˷ݿ缲½ҲǴǰ㲻һĸҲⲢͲƽ׮ˡ
һӼ޸һ竣ʲôĳ𣬺أ
뵽ЩƣǾͲطЦ˵Ҳû밲ˣȻȥʺӣ˵պ빬밲ȥ
ǡ µͷǸϲӡ
ĵĲ趼ſʼأƽ˵䰲Ѿˡ΢΢ȣô죬ĪſڵŲɣ
ҲĳȥһۣԸˣһ֯ϰźɫ֯棬˸۽ĳףԶԶž͸ˣӲӵģЩۡ
̧֣±ǰͬ񣺡񰲡
񰲡 ӢǸˬʵˣκ䰲СұЩ̵üѧҲЩʡҲ̫ƣ˸ȥ̵ŸʳסͷЩ
ֻǸ˰òͬȴϲûʵװ硭ţԼ·Ҳϲ
ÿ죬ʲôû׼źȺȲ裬ҪʲôСʳֻܷԸȥ һͬ˵Ҳռװ硣ϾҲЩ
￴һۣ±̹ǻͤҲֱһ㱡ɴϣʣžʺСҡ
㻰лûǲǣ ￴ÿ˲ǡ
ĵͷĶеԼҽãҲް
˵ˣǸСү ҲĶ˵̾ͰѻԼȤĵطɲʲôˣǰ˵ĶһҪ޸Ҹ硭
˵ô Ƴ²ļһۣ赭дǰĴҼǵ̫˼룬ԡ
ɫһ漴ҽá
þͿԿ޼ɵ ͣӣͷҸ˵𣿡
ʱĵЩϬʶȥøոշĵĳһڣӻˡ
Ҳϰ˼ӣͬƽϣԶʧҲǷΣҲ֪ΪһҲ
￴û˼˼ڵģִˣչȥСͬ˵˵ģΪ㲻Ҫ޸ҸҪ޸ġǣҲֻ΢ˣȻ岻ããúãŻڡ
˵˵žĮСʵˡ
ˣ֣Ʊǰﵹ裬ţζͦģССڵ
ֻһֽۣ˼
ǸСү֪ģ⼸նڴķ¼ء ۰Ͱ͵ؿģ͵Լˡ
һԲŲ豭زźһڣζŨⴼ㡣
ＱˣѲ豭¾˵㶼𣿡
㲻˵𣿡 Ʒ˿ڲ裬˹ط²豭㵹ңҵġ
ôأ һæɫ·ûʲôԣȴ£ɱҪҸġ
ŶˣĮеɫöûʲô
Цһ£εúܣȺ£ͲҪûҡո治ڵģȻҪ
˼ôװ׵˵ϾЩÿˡģɫȻȫȻû·һһ̲סԼص˵
㣬Ƕ£кܡҪ¸˵ 룬Ǵġ
Ĳؿһۣûġ
һɣͼˣ찡ǼҲ˳ȥ졣
ߵȻ˳ӵ˳ȥºģ΢΢ףϥǷ˳ȥ
˵ȴż˵ס֣ҪҪ˵ܲ˵˵֮᲻ڡϾǱԼ¡
ɫŹֵؿģˣԼ²⣬˵㶼ˡ
ҲҪи޶ȡ İջָԼ˵²裺һⲻ⣬㿴ôõֲҲ֪ˡ
һ㲻ұ㲻˵ˡ
Ҳá ʵȥе˵£Ǽġ
ɼﻹ˵ŲŲԼλãƫģ˵ʵ¶ˣҸ磬Ҳ⣬Ҿͦ˵ġ
ĵͷϵˡ
֪ˣ ɲǼ仨ʧɫ֪ҡ
ЦЦؿżԭ֪˵ڵʱұ֪ˡ
⣬ȻΪ˵Ļ
ѾĴƣƹˤ޷֮·ԸҲˡ
ЩɻʲôСˡʱ
δһ䣬Ҵ뿪ˡ
Ҳǲ֪ߵʱ½ӦݼŷСү뵽²ǵλСүˡں棬ͣһ¶࿴һۣⷢ˾Ȼúܺÿ
½Ī˶ſҲ˻ȥȴŮһ䡮Ǹ˰ˡʹҴˡ
½裺
л˵:
½裺Ȼ˵ҳúÿ
͡ףСү˼㰡
½裺ҲҿԿòҵС
͡ףſɳɡorz


23 23
½˺üնûнӦСò׵ϸﵽЩҲûġ
ֻſһ˵ˣأˣ
Сүˣ
͡׿½һţ̵ȰСүͶģˡ
Ŷ͡һѰɣ½ѹˣǵģСͶġ
ܹӭ½ͷߣӺȻȥӪˡӦôл֮ҲҪر߾ȥģɾǸɣ񵱼ľ
Ǵ½ȥġ
˵½ԳЩġͬԼֲ̫һ
ǴС½裬ôڣ½趼ĵĲҪȥܵܡǳһδĸδĸǰ˷ݶĸСǰ˵һĵģͷȥĶҲ
ôţ½·ƶøأͦˡ
ӦܹǼ½ˣÿһؼλСүܾźÿģǸСˡ
Ҳܹûѻ˵Ȼ͡׷ǵܹܸտСүɵЩ¶ܹܺооǣ
ЩҲ׼β¶ֻҲԸţӦ졣Ԫ۵ǹСĽòãҲȥֲС빬밲ǲأЩܹȥˡɳԸᣬԪۻԼ뷨ǻµԭСѾͷ˳
Ԫۼ룬һʱתҲСŮίˡôһأ־ĲˣǲȥͶȥڼͷĵӦš
߲Ӧ깬ڼ࣬ͷ˵СүˣһӵĶء̲סǣǲɿ̫ˣ⺢ҲܵҲ̫Щ
ųʱ½˶ͦͦģأ밲ǸɾӴ͡׿˶ᣬɶʱСүɾɫܺòٰ
½һۣղصشһۣһ۾Ϳٶˡ
µİɣŵҲµģ򵥲ͷϵķڶǾҲڵģһ·žȣϸڴҲûиϸˡžģҲ˷ϲ¾ˬϲ¶ô붼Ϊʲôˡ
С½裬볤ð ½ȻΪóиӡģÿ밲ܾ񣬾С
̧̧֣ôˡ
½ƵƵͣǸЩЩ
Ǿ鰮ˣȻ֪½һôΪİġ½軹УȴҲ½׺Ͱļ档ţͶĶҲΪȤˣʲôء
½躩һЦ˵ǳĴբзһЩϸеСЩСǹġ
һ㶣û뵽⺩СӾôֱ㶵˵ˣӿˣǽ˿Цá
֣ЩС͹ȥɣ һڲ裬Ӳ˲죬˵ӲãзٳΪá
½ôһ˵΢΢һ㶣漴۵׸ֳûˣôû뵽СܲסأǸ
½ۿɼήһ£̲סЦЦ˵Ƕлĺˡ
гôһ˵½޵ˣڿԼ˵ҪӦͶʱǸЦЦˣ鶼뵽ˣ͵أ
½Լ´Σ´ξһ᷸Ĵˡ
뵽⣬½۰Ͱ͵ؿ򳤹Щʵðʳϲʲôң»أ»һͲŪˡ
ǰԼ˵Щİ͵꣬ЩЦȴδشĻԼȥ
 ½뵽ҪСӣᡯһ£ǺˣɣԼȥ𣿡
ִ٣ЩϷŪ˼ȻҪ̴ӡ
½ͷĶ֪Ķȥˣл˳͹ɵˡ
ܷӦų˵˵һЩͷ¶˵˴բзжôô˵Ǹͷͷǵ

һӱ̧ߢԺʱĶסˣⲻ겻ڵģ˭ôһӶͷװĶʲô
ɻӣǷǷЦе˵Сү͸һЩСԸūùġ
üСǵöСװôһݵӵӣ
ֿҿȰ򿪿𣿡
ĵͷº˾ȥӴˡǰȥһۣͷڷŵͦõģ߰ţһһӸġ
ƺͷ°һЩóһˣ̲סЦˣΪںС͵Ķʲô
еƣưưСƣǻͷĻûǻϸɫƤӰž¿ɰвյޣԼĪʮǲһģֻǸԲԲģź̬䣬ϲ񡢾תݡ죬Ȼ³һЩ߾ȻҲڵС
ƿզ̲࣬סĻ˵ˣСүǰǿСأⶼЩСİɣ
Ĳͬؿһۣͷ̱ˡ
ĵɫǲϲӣͦ˵ģ±˵Сүͬ˵أ˵Ŷ˵բзȥˡ
һ֪½ص˸ģзƫηණȻܲͲˡ
𣿡 ʵ
ͷڵģСү˵ء
ô˵ˣͬ˵ȥɣԺ±
ֵͷ˸뿪ˡ
¿һӵĶ̲סҡͷλСү֪溩Ǽٺ
£Ѷʰãŵůȥȥ¡
ҪˣȻҪ壬ȥһɫѡ
ɫӡбŰ׺׵ĵɫȹµţ°˸٣ǧںɫǳ֬һױԳ
žĿʵӣŨױĮˡ
žþޣߵ½ƼʱֻẩɵЦˡ
͡׵һμλδСҲòޣΪСүŻŭˤˣ
СȷúܣǻʦҲֲУ˽ֱʣ
ĵǿ½ĺ΢΢һЦߵ˳밲½Ҳ΢΢ף
½һοʧֱŻعֻŵغ˼񰲡
ЦЦлСү͵ĶҺϲ
˵ϲ֣½輤òô뵽˳ҲڣάһԼõ󣬲ֵػ˻ϲͺãһ͡
ô˵Ҳ̲סЦ½ɻ񡣿½ֿЦ̵Ŀʱ̲סӿ죬һ룬õǸףһӣ½̲סɵЦ
һԿöۣ͹ֶһۣ˶˱˴еΣλСүǱ/Զѽ
½豻Щ飬ЩԼʵЦʲôأ
ҲӣʵֱֱȥԼίһɵ˵뵽ȥˣҲСĶ𣿡
ûûа½һˣҲ˼ԼòˣŲѵذ֣ûдûУǵһҲǣҲΨһһ
ˣͷһЩԭЩ˽˵СģСˣôأ
½ĴɤŸһĻ治ɫ΢Цš
½ЦⲻģֺӦԼ˵Щ̫ˣǲ˼ĳų˸񣬻ظĽͣǧҪңֻͺóԵĺģҪҡ
һ¾Ͳ˵ˣֻ˵˵ȥҲ񻹸һֱʱᱻĴ󹷹һͲһˡ
̲סҡͷǸӡ
½ҡͷ͡⡯һ£ſ϶ϸڻˣЩ´ǽ֪ҲԼˡ뵽½ᣬͷҲŴɥȮһ
һԵ͡׼СүЩҲ̶ãԼСүЩӲʹºˣںǰѹûӿԡ
ĿǰûҪĹһͷԵúήң˶˼˵ѽ
½軹ûӦ죺ҲûãҪСɡҰ𣿡
˵һ룬ŷӦ⻰С˵ģ͸ˣ̧ͷֵøʲôƵģģлл㣬ллԸҡ
Ŀ½ΪĿ϶Ĺ⣬ʲôطײһ£һĸо
ٿ½裬ǰӺҲԵòô竡
Ů⸱ӣϲԣȴ̾½һֱŮˣԵĺܲ
룬òʮֳڣǽĺ˵ҲǸƯء
ţѾʼĸΣ뵽δĺÿģҲһݹͱøˡ
л˵:
hhhhhhhhһտأ
躩һγɹˢĺøУ̸ӲԶǣ
˸棬Һϲhiahiahiahia~

2020.6.6 ץ


24 24
ϾѾֵδޣҲ˽Ӵٲ߻йֺǡ
ȳһ߰ɣ½ЩִˣǵԼСǰʧ̬߽Լĳ̬Ͳˡ
Ŀ½裬ÿÿЩСҲ֪ΪΡЩ棬Ҳδѯʡ
½һɣҲûסĿСĵ̽ģʵƽϲЩʲôȥпնܳϡߣʲôģҶŪ
˵;úܿɰЦûʲôϲãƫʳ
ʳ ½룬˵һ󴮶ʳ֣мĲģı
ôչһһҲ˵˺þõĻֻ½ûô֣˵̫ʵˡ
һԵ͡Ҳ̲סλòĺĿ࿴СүôʵģǺ׻ʲôģһһ׼ƫƫûУ˵˵ȥǸǼСүĻģСүۿɼˡ
˵˵ȥģԼ˳ȥκҲ̤ҲУǴҲԡ
ΪɶҲУʾСүԼǰŬŬ
ĶƢӦˣߵʱ½軹Щᡣ
ңܳ𣿡 ½ŵؿǰŮκһ̵顣
һ㶣û̫½ʲô˼
½סˣæ͵һģġ
š͡һЦˣʵСүڼ𣿡
½豻ôһʣַѡ˵ûɶ¶ɣǲԵӹµΪҪ˵æĻ᲻Ͳˣ
½ǱΪסˣĲ΢΢һЦ˵ҲǲֻǽҪȥׯý
˵¶½ˣ˲ͱùʱȷҰæĵطǧҪԺԺһ˵ġ
û뵽˵һ仰˸֧ط䣬ˡ
½ۿ뿪Щü˶Ҳ׷ȥֱߵӦſڵСǣʱһԼ˵ʲôͶʱûڵòУңǲ˵ˣ
͡ĬĬػһµʱԶĺλȻžǸˣСү·ҲѰ˶˲ġֻСүüֱϸǵǸˣǱ˵һ
˵ʹäĿ
ʣ͡׵ʵСүΣ
½͡׷˸ۣһСүܸΣ˵𣿡
͡׳Ĭһ£Сү˵ÿܶġСүڶԺ⣬Ҳǲܵġ
˵ˣСòǸƿүҲð𣿡 ½˵ǣǸ֮ˣҺϲ
ͷһ䣬½˵СЩֻվߵ͡ˣ͡׶ʱԼСүԺˣˡ
½Ļûʲôëɼܲס˰ѻˣ⴫ȥģͳ˵Сүȥݷú֮˵ǸƿӦҲġ
⻰һͷŭˡȴھ֮Ҳǳˡϸժ˻˵裬۸Ǿûˣ
һЩӵµ˵ҪСүһϸ£֪֪ӵܵ
ȻҲ˵˵ģֻ˵½˵ԭ ߰ĴԡҲûܳʲô¶Ҳû뵽Ȼ˰¶ִˣ˵Ҫ½ȥ½˱ȥӦǰǸǾӵˣ½Ǹ
Ļû˵ʲôأƾͼæˣ˵֮ɾҲȥˡ
ֱǺ֡ ü⻰ȥǶõġҼҵģܹ֮ǳԿģΪΡˣ粻˵ȥֹͼӴס
Ȼǲ˴ͷȥڵģ׼ȥҳȥлȥҺ¶
ֻĸողųԺӣС˵ǳѾɾһˣɾ˵ûҪȥ֪ͣ˭ļٻϸ룬˵Сү˵ԲԲȥҲԲԱֻҪൣʧ֮ЩԲıġ
ĽϢЩԾˡ
½Ӧſ˵Ļôʹ˳ȥͲ˵ˣ̶ʱ֮ڴ˷зб۵ġžӵܵŰˮͼ𾩳Һ͵Ķͷ𡣶ʲôν֮һǺֽľֻӦ͵
ˣŽĻ֮־һһεͷϡ
֮裬ձضٱ˵
ȥĸףиСүػûᣬš 뻹ǷԸȥˣȥĲŸġ
½裬ЩȻȴǻһЩĶȻʳ¥ʳҲǽĺ⣬ҲЩ˶Է⡣
³¶ȻҲ½裬֪һ¡
߲ߵ˳ԺӣͼҴҵ˳ıã汾һͬ빬ȥ
ĸ׺⣿ Ĳ⣺ǿн
ԭΪͬ⣬ȴ볤ҡҡͷ̵Ľһ䣺Щ˲ҪִǱֵøһЩ޷ճżľԲǡ
ȻתͬһӦͺˣǳֱʹȥ

Ԫ֪޿شź빬̫״ʱ򣬳Ѿ̫󡢻ʺˡ
ԪԭЩãôô޿ģʲô¶һʧ̬أ
ãԪ۶Ե֮»ǿأȥʲô£֮ʱͲȻŭŭĲǱģò׵֪Ӧ͵ϵгҲ˹ͬĿͬʱҲԪеΡ
ﴫȥΪ˰Ĺϵ˸㣬Ҫûʼҿʱ֮ɣֱӻȨʵ۵ɵŪˣ
˭ǵĵӣ
Ԫ۳ŭˣ
ʶԪ۸ϵ¹ʱ۾޺˵úɫ԰׿žͺܿСŮ۶ʱӿˣ
ҲܻᴧĦԪ۵˼ڼԪ۵ĵһӦӭȥߣתȥίֺСĲԼᡣԪһ͸ˣҲ˲ʲôģߵǰͷСʱһ
޵Ļôˣʮ궼ޣôտ޳  ԪۻѹɤʹЩҲСտģ׾ͻÿɰֱ˺Ӳų˵ġ
ԪԭҲֻϷһ͹Լõĸ飬ۿ޺˫۵ʱеķŭɵøЩ
ȳ˵أԪѾԲһУߵ̫£˵Ѿ֪ܵί޾ԲϢЩСˣ޵ǰʹЩС޾ģ
ԣίˣļ״ǰοһ³ȴ˼Եɫ԰ˡ
Ԫ⸱ӣ˴̫ҽ
̫ɫҲ̫ãΪԪ۴ͻ¶ԪеƢģŮŮΪٶϷ粨زʵۣҪЩھǣҲ۸
Ԫվ̫ǰ֪ˣĸϢŭ
ǳʲôèﵽͷҰģĪҪðԶ֣ ̫ʢŭֱһϣʵ̫
һҲԪŭ˳±̫ͬ뿪ˡ
̫Ԫ뿪´ˮϴһϴ
лĸĸˡ ϥ̫ͬл
̫֣Լ˵ðģίˡĸʵǶĻ޿ɸģЩҲ̫
ҡҡͷĸĲίһ֣ͷ¶ͶˡҰҲǸӣô˾̣ΪҲ
̫ͷĵʮοҾϲӣгǸǺɵӣһζá
ĬĬͷ̫˵ĶǶԵġڼǰӲԼԪۣǻʵۣľ˾ˡ
ֵ̫ŮӣҪĻֶǲٵġҴС㳤ֻϣúõģӡ
ףⰢĶС İ̫󼸾䣬Ű̫ŭȰ
̫󵽵ΪĻвΪ±һ𱬷ˡҲĸһоǰ¼ˣԪ۶Ļµĺں޵ΣŪȨͷ·Ŵ±ضҹġ
͵ſԪǶЩ֣֪ߥ׮µ˭ˣֱֲǲԶ
̫˶ŭˣԪڼѹ֮£ȻŴԼķŭ
ֶΣ¶ǾȻƻʼңǾŰɡ
ĶĻҲͲˣֻͳ׼·̫ߵŮٰơ
Ƽ˳ģǰ밲˵̫֪Ϳ빬һʱ䲻ɣ뿤յÿձȥ̫˵˵
ȻӦˣҲҪȥ̫ġ
ѰƷʱĸоԼбһʲôɫؽǸУֲͬ뿪ˡ
Ļصϵʱ򣬲ŰеĶóԭһСֽš
üƸģ
š ף϶Ҳֽšͷ̶̼֣гĶˡ
ֽϴ֮ӽ࣬׻˵ټҴٳһ׮£ʲô£ֻǾǽкδأ
ԭ ŭͣҲû뵽ȻڰĵĻ϶ֽţ
ָ̧ڳϣĸױżȵĵĶǡ
ҡҡͷͬ˵ˣ̫㣬̫ӵ˼ãȻҲǷ˼ȥġ
ĵͷŮ֪֮ǰҲȥ飬ֻϢ̫Ӹ졣
ˣŰɡչҲùġ һЦôûбƹӹˣһʱ飬С
ȴδ˶ŭﻹԼио²ô򵥡
ӦĶڷµĲͿվſڵ꣬·ǵˡ
Ҳһ㶣ͷģĶų΢΢һ񣬳ףȽˡ
½迴ŸߵǰȥЩƣҲã˵˰ѱίˡ
ϸ½ɫЩ뵡ˣҲͬ˵ֻãȽȥһ
ķ½ȻǹԹԵظİ½谲ַԸϲ裬Է¶˼䣬µͷˡ
Ŀ½裬˵㵣ˣû¡
û¾ͺãҡ
Ȼ̫һҡ ؿ½衣
½һ¾ʧȥ
ºܿˣһֱסҲū͡½ĿģɿĮһطͷһЩЩϸ΢ı仯
˿ǰ˵ʵ ǳ⡣
˱㱻ĲסĿͷ뿤뿤ֻһʱ£뿤Сһ
㴫ȥģ ĵ
ɪһ£ֿ˿½裬ȴõ½һ
ļ״Ҳûʲô׵ˣ̧̧֣ϳȥɣңӣӦҲš
¶Ҳܿ죬˷֮ǰͶ죬ϳȥˡ
һʱ֮䣬ֻʣĺ½ˡ
ߵ½ǰ΢΢½ʶ˿ĲŹһƽֱ½޿ɱܡ
֮ľ벻һָ½СĵסǰƽԼŮͷ
ҲǸׯˣҲеСӣеĻֶΣģϲ
л˵:
|O|~~Ĺʮ㣡
˳˵һ£29VΪ28ųؼˣҪϢһ죬29V
ллһֱ֧ҵС飬ϣVټǣ䣡


25 25һ
Ůһҩ, еܰ㣬һһζֱ½ıꡣ
˶, ǰŮ֮ң, Ʊˡ
½Щŵòҿ, Ψй¶Լ׵ʵ
½費ԼģЦŨ, ǹһĨӵЦ⣬ͻȻ˫ְ½ת˹, Լֱ档
½ŵñۣȴЦ, Цֺᡣ
ۡ
˵
½ۣǰŮĽ޵Цݣһ¾ͱססˡ
ĺÿһһЦÿ, ۽ȶķȶܷࡣ
ļ½һο, ̲ס̾˿ȴ½ǡ
̾ˣ
½ʱŵؿ, С
΢סЦ⣬ΪþõòӦ, ·Щʧ½ܸ̾оԼһ˫Сַ·Ҫ뿪, һ, ץסԼ˫Сֽ, ۾һգǻȥһٵ˵ϲ
ʲô
ϲ ½ǿҵͨŵСִģϲģʲôҶϲ㲻Ҫѹϲϲ㡣
Ŀ˫Ŀյӣ̲סȻϲΪβۿң
½͵һۣЦٻģֺЦ
ҲЦ½ȴžԼ̫ˣᡯһ£ǵͨ죬ֲŻŻŵطֻ֡Ǳ־ԵøӻˣôŶЩԾ
ǰ޴ӣľúȤ΢΢ʹ΢΢ϰһζ
ĶЩֵ΢΢Ŀıɾó֮ʱɿסĴ˵вУûס
üûף
޷Ҫ׵ġ
˵ˣɵ˫֣ͷȥԥһ¡Ĳ
ǸĴԼĲһʱ½˶ˡ֪Ϊ˾˻Ǳǿ˫־ġ
㡭 ̫ˡ
½費ŵĿǰ޻Ůҧҧû˵Ǿ仰Եúί
ı½죬涵ؿһ㲻ϲ𣿻ǣҡ̫ḡ
½ʱ︡仰ϲôܰϲϲҪ˰ḡʲôԼѶҲḡҡռ˱Ƚ϶ɣ
˵½ԼѾѽˣ
˱˻԰
ۿĶҪˣ½ϴߵԱߣֲ֪ô壬ҲҪˡ
㣬ޱޣ ½ŵòУȻСŪˣزٰʲôûвϲûûУ
̧Сһ⣬ίˣǾ̫ḡˣ
 ½ڶξŮĲýĶ԰ɣ˵ḡˣ
ôأ㲻Ҫ룬û˼ ½Ҳޣ˼
½Ѿţ֮źΪЦͷһأͱһȸˣ
𿪰Զһ㣡
D֪ôӹˣ㼱æֻû뵽Ȼ½Ǹ쵰ôô
DĳҲһ£أôˣ
ʲôDһסԼأ½죺ոոʲôأ
½һ޹ûʲôѽ
˵ûʲôոգոǣô DҪΪǰСӣǼҰĲŲΪǡ
Dǿƣ½ЩίĿһۣǼᶨ˵ûʲôǶûףʲôѽ
棬סԼ̲ס鴤ǣɵӡĲڻϽ
ȻDŭָ½һ˵ʲôأɶ
½ߵòҼˣҲ˵ˣŸԴƾD
ߵģ±˿Լ͵Ц
D½費˵ԼʰһСӣȴԼ䱻ͷòͬҡҡͷDĲ˵ģҡͷDϾ;ͷˡ
½Сӻϰ飬¾һ
ֻǽԭΪ֮£Сӡ뵽½ɫ˵ҿȣ鷳һһ
Düʵ֪²½ĴҪ˱ɡˡ
㣬ҪְΡ DȻ֪÷һˣҲΪ¹ģһ˵Ĵ˵Ҳûһζ˼Ҫôžͺɵ
Dǿڲģ½裬ʵȻ̫Ǽˡ
½迴ɫͻȻиЩŤDʼĿģﲻ֪ΪЩǵġ
öö궼û˿϶Ҳû˸²һ˵Ĵ֮͸¶̻Ȼ˱ӣۿ
ҲŲɵ
ɵѿڶôһ䣬ȴDƼĺۿһ䣬ѾѾܳȥˣģʵɵúܡ
D֮ĵ̾˿İ˱һɵˣٺ١
ԣ̧бDһۣô
Dܾڳô£

ǳûܰΪԪ˴ŭΪ׵ļӣǱļҲ˹䡣ҥ֮˱ͽΣռšٶͺմ˵ϵԪ۸˽ˣ޵ӡ
Ķ󣬵ҲǱע⣬ʶյеϢʱȻȷ¾ˡ
ˣĻ´Ҳպôءʱ䣬ɵ˲Ҳš
ֽϣȼմ
¿ŻҽֽɫҲ̫ÿҿкγԹҪ
Ҳ Ľӹµݹ˲֣˵Ҽǵĸֻһӣ˵ǲСĲ˷ˣֻߴʲô̫ʰĻ£֪¼Ǳ廹Ǳء
µͷ䣺һԻ֪ˡ
ȥŰɣСЩ Ŀ£֪㻤ң½죬ġ
ÿʧ ±ȭūȥš
ףĿŷ뿪ǰӻѾ˵ְѷصĻҽɨɾ
ٷطʱͻȻʵԬϢ
ҡҡͷûУūȥһ£ԬףòףϷͦϲԬġ
ȻԬѩȻ˻ϲģףϷϲСˡףĴүסڹŮףҲڹδллϥ¡үȻȴҲģֻ˸ӣ껹СպԬѩĵףϷһοˡ
˵ףҴүеĹԪĹԪ۵Ľã̫Ů㰲ΪֻǹǳǾֻΪԪۺܲϲ㰲ˣͷϸ
Ҫһע⣬ĪҪ ĶԬѩĸйʵЩӣԬѩ֮׵ֱϵй֮⣬ȻҪһչˡ
ƵͷӦ£׼źȥϢͷɴշأͷ˸
ɴʾƣߵǰϸһ£Ŵ򿪴Ѹ׽˽
Ÿ Ȼǿ˸ӽϵͲ
֣ƱСͲ£򿪣ͷֻж̶̵һ仰ʯ飿
ġ͡һЦַĻҲֻǸɵˡ
Ʋ⣬ȴϵذֽ˺룬ƾһ˲ֿҿѵеһСͲ˹Żȥɡ
棬Ҳʣֻ
һҹѵõ˯˸þ
л˵:


26 26
Ԫۿ´֮, ӦҲ˺Щӡٶ빬밲ʱ򣬹Ŀͬˡ
Ҫ֪λԪеķɲᣬ˴ҥԴ, Ű
ȫȻܵ, ̫Ϥ, СҲ֪߶ˡ
̫밲֮󣬱ȥ˻ʺķǹ
湫һ֪Ϣڷǹ˵, ̫ЭʺȻҲڵġĽȥ밲, ͬ湫˸к
ʺ½ϣκΪ, Щ곣̨ɽ̫һͬҲΪĵĻ£Ÿ˻ġֻϧϻҲûܶҡԪҪͻľģԪ۵ĺʤġ
ԴˣʺĶЩΡ̫ʱ򣬾෽չˣȴ㶼ﲻ, ʵЩⲻȥ
Ǹ, ȻܹʺһƬģѾ, ʵڲΪ˹ڰգҲڻʺ塣
ĵȰʺüĳݲ΢ɢһ㣬˿һ, ܹõķչ, Сү紫ǰ㲻, Ҫġ
ʺɫ, ôЩСֶˡ
΢΢һЦ׽»ʺĻ赭дȴֽ˾ÿ⣺˵ǡҲ֪ʵڲǸˣûȴҹǡеҲܲ˼ôһȴʲôɣҲҪرһǡ
ĵĻػʺŴҪֵͷ֪ģ⺢ӿŽȴ⡣
ˣ̨ɽǧ˲Σûȥúòӡ ʺҲ֪ӲãױĶػ
ҪȻգⰢ֪ˣֻǧ˲νԼǸãҵЩÿÿ빬Ҫƫĺö
ʺ֪ĲҪľܾڰ֣ǿߵŮٸġļȴãҲֻˣţʲôʱܻرһҲá
УӲ̫ãĹ񱾹Ҳ̫͸һܣͬټˣҲˡպ빬㼸˾һ˵˵Ȼǲˡ ʺ˵
湫ȴһȣĸ󡭡
ʺһݣҲѧƹܹˣΪճ̫簮ˡ
ǻʺͻľ裬ĴǰܵԪ۵ϲɻȴʡʺ󵽵ǻʺ׻Ȩ֮£˭Ӳ縣棬ĻҲԪġԪۺ۰棬ǴǰĪǲ۰
·һξ͹ˣʺǾƲٿڶΣһڸϡ
ǱĲһҹ档кһ붮£Ҳż
湫ʺ̬ȼ΢˱죬׻ûоܾ¶
̫Բʺ岻ãҪϢû˶
̫ˬʣ̸ͬҲϲʱʱЩõӵġӢϣ׽㣬޸̫Ҳֻ꣬÷Ե֣
˶̫֮΢ɿһЩ²͵͸һ˵
ҲҵõϢ̫ȻҲ䵽档 ̫ʵҲ֪Լҵܵܶĵ˼ּɵġֻûԵ֣ҲǷ˼
̲סҡͷˣǲŹԼŲ빬
湫ƲƲ죬ܲ⣺ֻҪС
ЦЦ湫С˭ôףµ
һͷҪҧĵָҺķӦ죬Ĵָʳָ濪ס˸øҪִƵɿ֡
һӣͻ۸ҡ ίĿ̫߿ġ
ĲһȣЦе˵̫һԣµܺѰ˿û
ԡ ̫䲻̧СһЦָͬͬĲ
·𲻸̫ôĵϱĸоʵۣ
棺ί
ǰ̫㣬һֱμģ̫У̫ȥҵͻġ Ŀ̫֮ǰӦ̫ˣ뷨Ϊһ
̫ӶԵӿǳ̫֮Ҳиģ̫δУҲ̫Ӳ
̫ȻҲѹ̫ҽã˵׼Ҳ˵İҲУΪ̫һӡ
̫֪⣬Ȼĵ˼δԥʹӦˡ
ԴЩʱգЩҲٽиˡ Ц˵
̫ףʱڣָȥȪСסһˡ
ĵͷЩ඼빬밲ˡ
̫ԣ湫úһȥһ²ˣ
ߺģҲŲء
ˣȴ۰Ͱ͵ؿģȥģͺšңҲ㣬Һɩɩȥͻ¾͵ټˡ
˵̫صĴ㣬ǸůĵĻСã˵Ļ߶߶ģҲһһˡ
ò׸˵ˣһڲ֮ģм»ǵġ
˵ ĶԸ̬ȾǶõ̬ȣźš
۾ģʣռ½ˣ䲻ȥȴҲϢȥӦǲȥġ
Ҳе裬˸ֿ̫Ҳͬĺ棬ͷǡ
ıһѾ̫ȴ˼ɻù
Ĳϲ½裬Ӧ˭½裬ҲȥӦɣ
΢ЦǸȤˡ
̫Ȼǿתǵˡ
΢΢ЦĬ̫Ļ
һԸ滹Щţҿ˵һμ㣬Ѫֵͽܲм١
⵹٣ҲֹһΡ ЦеģҶһΣȤһ֡
ʲô˼ 治⡣
ĺ̫һۣЦ
һˣÿμ㣬оʵĲͬ˵ǲǺȤ
治̫װɣҲˣһĹ򣬸ýϢˣҲˡϾ̫ƷӡЭ˶ûʲôʱ䣬Ҳöൢ
ˣ滹ǰ͵˹ſڣķֱҲż˸һЩŴӻʹ뿪

½ڸ϶ǹɣҲҪȥղ֪Լڷʲô
ڷԸ´һµһʱҲȥܶӡæò࣬һʲŷֶҲùˣºǾ档
Īֱʲôذɣ ˲ԼǸ˺ӧǹԵĵ顣
ǡ϶Сү͸ĥأ֪Ū˶ٱʯˡ
ǳ鴤һ£ܼҶӣ
˵ŰܼҶӣҲõȥ½衣
ˣҼǵó˵Ҫȥסһ죬ҵģ𣿡 һӦ붼ڵ飬ʲô
һ޲ĻǶʮȥ
ѾʮˣҲ׼׼Ҳȥһˡ ĵӹǣܹ黹ȥһǺҲ֪ΪʲôϲúܡԵ޸ԼӣļҲû
ͷת׼ȥţ۷ʵҪСү𣿡
Ҳȥ˵һȥȥľˡΪ⣬ӻ֣ǶԼˡ
ĬĬ뿪룬δСȥʲôطСү֪˲ȥǲܵĺ
֪Լܼ˵½ԼԺץһרεɽĥʯء
ҪʲôıʯСأ
½Լǰһѱʯ˳˼
л˵:
ģˣ㣨ıʯҵע⣡

ˡ
ҾҲһɶʱθ±ȽϺأ˵ŬŬ̶һ£ҲСɰ׼ʱ䡣
߰˵ңϾʮȽϺã
⣬˵һ·¶һ£ֶӽϣզʵǷסģͺᡣӰСɰĶµһ¶һ¹~ôôգǣVҲܿģ䣡



27 27
ŷ, Ҳȥ¡ȥȪ֮ǰȥСסաԭСӣͲסDʵ̫ղ, ֻðDҲȥ
˵СӽıҲЩ, ȻĻ, ƾDôղҲûõġ
Ҳû뵽DλӧĸȥСס¶Ƕ㶼㲻, ϴˣҲ֪һ붼ΪԵʡ
ǰһȻԪ۳, ЩӰġԭ˵ĶǵСүΣһ, ˵ĶӦĺôϸСүԳ
ʵĶѾϰˣ˵˵ȥ޷Ǿǵϲ̨棬˸ǰڱҲûм˸ҵ˵Σ׽Ӱ¶Ҵˣǲ̫ġ
, Ǳ֮ˡҪ˽, ֪÷Ĵͷ

³ʢٹҲ˴, ԪҲŻʺȻ;͸ࡣȻҲǰ˵˵ģʱ򣬻µķɺסֶӭ
Ϊľ, ȴԪһĸ֮ͬ, ҲΪӦڳžصĵλ
µķɺסִ, ȴ, ΪԻʮִ󷽡һݴҲȡڻ£ȼƶ֮ƾ١
·ֻ࣬ӭ˳ãָˣֺϢԺӡ
ȹֺͷƵ˰Ѷʰ֮󣬱˵ݷˣ̫ʦϵŮ졪ݼҴүķ˺Ů
̫ʦҲԪۺʦݼŮݷã֪ģ˼Һ⣬Ȼ̫ʦһӡ
ִݴ˺ݼСŮϽ밲ʱľ͸ܵһǿҵĿעӣ΢΢̧֣Ͻ˫ӡϽųһɰЦݣԵúǹɡ
ĲδӦֻʾ⣬ջĿ⡣
Ͻ״ЩίҧҧָֻܿЦݣͬ밲
ԭҪߵģƼӦĳܣ ݴڳףֿһۣſɫ࣬δüϲ
˵ݴǸзִˣ֪ʲô˵ʲô˵ɵȴ˵ôһ䣬ǵóüɳҲδ˵ʲôҲӻ΢΢һЦȤϽӡ
ݴ˺ǲ֪Լ˵˲ϲĻ˵ȥϸҲаʱ䣬ϸλСүҲǸȫȻ֮ˣˬʴ
ݴ˻ﻰ⾹Ȼڰ½˵ЩȤüݴˣ˵ȥ
˭֪ݴЦЦֱ׼ǣ˵ЩҲ˽£ʶ߶ų볤ĪҪ֡ϻ£㲻ٶͿϢˡ
ʱֱϷˣĸоüͷýģΪǶʦĶϱ¾Ҫˡ
һҲǸ̫ʦӣΪԼĸϵˣ㳤£ɻе֪֮
δŭֻɨݴһۣԹʹ˸һ仰ôݴˡ
ݴԭԳֵıЩŲסˣû뵽ôӡ᷿ʱݴ˻ϻġ
Ͻĸ߳˳Ժӣĸ֮ǰסݴ˵ֱۣЦĸײѹѾ֮ģȻ飬ֺαѹء
ݴŮİοǿ˸Цݣȴ㷲ԭѳĪҥԴ½ˣҲóһ飬ȴǲ뾹Ūɳ׾ˡ
뵽Щݴ˾;Լ޹⣬Ҵҵ뿪˻¡

ӵµ·ϣҪӸˡʿʲʣʶٲȻҪҪЪһЪ
Ҳǲˣ⺢Ӳͦϲĵ𣿰˵Ӧ£ôСӿڹӳٵµʱأ
ʵ飬Ҳס
飺ЦûСү뷨
½ôҲǲСӣֻϻС¶ʵǳ̫ˣûЩأ
һ·ϰɣ½趼ȻСӸôѱʯ͸ȽϺأ
ȫȻûпǹȻĵʱײĵ׶ڣѹлĵദ
ɵһص¶׺ȫû뵽һ㡣
ĳҪȥݴ˵ĳȴҪǸϣɵùľݴ˴Žճǿˣ˰ϡôһ󣬾˵ĳܡ
ϽȷֵģʼĲǵļһգŸͷǻЦꡣ
ĸף㿴ǵĳܣ Ͻݴ˵䣬˵
ݴ˳ϽĻȥȻǵĳܣ±ࡣϸְ꣬ͬҲвģĻصҲܰæɣ
ݴţҲˣԹȥס˵ĳܡ
Ǻòڶ֮ͣСһȴֲۣͣõ˵½ʲô۶ˣ
ǰͷĵͷ˵Сүݴ˸ϵķˡ
ôˣ ˿Щͣһ·òϢֱ˱ͣʵò
ʵˣæ
üƿӣ½˵ȥż˰ݷҪǵ·̡
½ңңһۣǱϡһңܾ˵Ҫ󣺡Ҳȥ
ҪΪСӱԼʲôݺݺ඼ԶЩ˵꣡
㰲ˣûȥ ˸ۣ½һ䣬ӶԵ˵˵밲ͲˣǾ޺֮ǰΪá
ȻδܼݴкǸмҲĳܣܿ˹ȥ
Ͻڴݴ˽Լȥ밲ȴû뵽ĳܾô뿪ˣһͬ뿪ĻǸꡣϽһֱĵĿıӰֱˣЩʧջĿ⡣
½ͱʯԼñʯõСӻ޷԰Σûע⵽û˶ԼơȻ֪Ҳᵱ¡
뵱ϸҲдѵŮźҪ޸һûأ
ǵ֪½뷨Ҫһƺϣýѣǳ𣿷ǳСүݣ
û
ĳܵ˻֮סһ飬Щɻˣʲôôٹѵأ
ס룬ǹذѵСүӭ˽ŵԺҲͦã볤ԺҲԶ
Ǹҵ׸ˣ˻ȻҲִ󷽡סּ״ԵӹЩλҲǲѷɫڳѽ
ʰʹŶȥݷóˣͷŸD˵껰⼸ղҪܣ˵СүˣʶĿD̫ЩĪͨ籨ţ
ƳȻǻDˣȻD޶ǳϲСӱ
ĺ˳ͬԼӣĸױ˻ͷϡ
ǾǣĸҪҰ DðԼ˵ˡ
ЦһɨDһۣϾ͸һ󣬷·ոǸʮ˲һ
Ȼûٽѵӣùȥ˽ϾƼЦĵЩߵ½衣
Һûǽ֮ԼȻɲýˡ ˬʣͬкͿģеĽɫ࣬á
ıЦݴȾҲЦˣػлҵȷоࡣ
ǸҪϢŮǽˡ Ц
½һֱ̧̫ͷȴΪһ̧ͷƼЦӯӯԼ̲סЦһ¡
ͷɵӣֲŶԳ˵ҲͬɵǰģҪͶһ·ϲ֪Ҷ١ľͺƤͬ谢һ͸
ЦֺĵǺױͬģͿŮʾҪҪȥ
΢΢ϥԳ͵㲻ĸ׺˵ұǡ
ͷȥɡ
ҲüҲȥ
Dú½ȥߵķ֣иͤʺ˵
½ಽظţϽľУЩ˼˵ˡͷ䲻ײDĺ󱳣ѺӸˣŻ
DһѾؿһֿۣ½һۣǶµĺ˼˵
Ŀ½ŵľУʵҪ͸ҵĶ
½ͷѺӴ򿪣ͷһĺ챦ʯͷ棬žϵȼƷ۹ⶾһ۾֪ǹҲòõˡ
ңҲ֪ϲϲ ½Щţ˺öһͷ棬ܱ֤Ǿ޽еģ
ǡҲܱ֤Сһϲ
Ŀں챦ʯͷϣ˷ڣֿ˷ôƹҲܿóһͷʵþ£ȻҲһġΪԼϲãľȥˡ
úܾ£Һϲл㡣 ΢΢һЦĻӦ
½˷ܲѣͷϲͺãϲͺã̫ˣȰš
΢Ц˵ɣȻȻĶ
СҪ
½ԼȻգ˵úܣתľDһȫȻD㱻ܻǰɵվá
Ĵóһɰݵ½ǰԭӦĺɰ
½˷ܻˣõʱֶǶģʱϲˣ棬Ǿ裬Ǿ
л˵:
໣ʱ㶨
ΪҪһ¼ӣͲǣһ¸ʱ111ңһȻԺĸŬ߰˵㡣
Ҷ۰߹~䣡



28 28
, Ƕ𣿡
½һǺߣǹ˼ģĸ˵øС, Ķ, Ƕ˵ʲô
΢΢Ц, ͷǾˡ
Ǿˣ½Ļϲһ˲ȴֳһ, ģǺ챦ʯͷҲ̫ЩýšȻ, Ȼѡһòã
ţ һ¸뷨, һ¡
½²˵Լ뷨Ѫ񲻺ã̫ˡůͺãϲʲôģģҽ˰ϲȥ
½߶߶˵ţѾˣֻǰüɫ, ܸһĸˡָ˲õ, жָ֮оеĸܵ
ʲôá ͻȻ½, ½һ㶣ظһߣʲôã㡣
½軹һ£Сһ㲻ϲأ
һϲġ ΢΢һЦ, ѡĶô᲻ϲء
Сģ, ½иӼ, ¾;ҪСһů, Ҳʺ
DһԿЩȥͷصŵȣû꣡
½ͷ˵˵ˡ
΢΢ۣԼɹȥһ۵ḎľתãЩɬþȻΪ½ᡣ
֪ԼСӺ½ЦЦ˵ȥ
á ĵͷӦ£·Dʱ򣬻ѺӱãDˡ
ٰһΣ

͵ԼҪһȥȻ㣬½͸˵ˡģġ
ֻ㲻ùǰһα㽫ϻȥˣ½ͻȥDȥأͲСӸõദɳȴ䲻קסȻֻؿ½뿪
ڹľһγȣ½Сߣ˴ķ硣
΢΢ƫͷȥȴȫȻδͺֻһʶأ¡
½ĵҲĿɻ󣬱͵䣬ĺá
ףǰߡֻǲһֿ½裬ʵǿвʣ
ûа ½ͦ˵ģСԸ˵Щлʱ䣺ǺĶˣƫԶĶ̫ˡǵĳʳҲãʳϸҲġ
ôһ仰ͺǴ½Ļϻӣ͵Ժſˣû˵ꡣ
ͣסŲ΢΢׿Ŀº͡
½Щ˼Լģǲǻ̫ˡ
ãϲ˵΢Ц
½صصͷֿ˿ɫ˵ȥϢǵȻҪˣȥͳ
á
Ŀ½뿪ƵؽԺӡ
Ƹ̺棬ڴߣˣոĻʲôˣ
Сү֮ʮ־ֹͨϸǵĶҲ˽⡣ ȵ
¸ŵͷСү˵ĶЩ΢ĩ֮£ū澴δɾϷֹעЩǰıѰӣ߶һԼ֮ģδ˵˽⣬ҲҲôӡ
ףﻹǶ½ܺ档
Դӵ˾ǣλ˵ϸ竿һ¶ûǣ෴ԵøɣԶ綼Ҫöࡣֻʱ¶ֺɵֲαЩľúܸȤ

ƣ˵ǲǶ̫Щ ǶȻʲôơ
һ㶣ȫû뵽ĻѻͻȻɾDϣʱɫЩȻЩūǵ¶
İڰ֣⣬˵Ҳ޹ؽҪǸոշˣЩ̫Щϸýæġ
һ£û뵽Լ¶·ֱū澿ûѿɾūˣū澿ԩˡ
Ťͷ˷һۣЦʰʲô¶
ºЦЦ˼ҵĶɰɾҪӽˡ
˵ҪߴһҲзīҪʸдȥܵҵ¶ɣȻڼҶô¶أ
ŵҲܿдˣȥŽȥӪ硣
˿ϣ±һȴǰȥ磬һѨλ
Ѩλ¶Ǻɽ̵ģ˵ǶఴЩ벻ôη±¶ʱʱĸİһϷϰ֮ˣյúܺãıû˯
ЩŵĽʱûѣȴüͬ˸˯ˡĿ͡סԼ죬üۼĻȴ治סƮġ
ģҲŽʲô¶ܰų
Ʒʲôƶ˶죬ϡƼ˵ʲôû˵
ֹӣ¸żˣּСʵǳʲô¶
ĵû˯ţºƵĶãֻǱúܣ۾Ҳƣʲô¶ˣ
ƱЩţٿȻĵĻһ
ͬƸſһ𳤴ģټңıʲôһֻ˵ҶҪˡ
ƵıЩһѾǱŵǸոտʲô˵ĶҷŻҲ֪ôһƲƼ߶ŵɽϺ񣬺һˡ
仰۾ٿšüƣˣ
£ʻǵͷòԶɫҲū澿úū澻֮ǰѾ˼ȥˡ
ɫ̫ãˣûǿɾ̫Ŀˣǵؽ磬ڻܱߣ˸ˣ
뵽ЩĵԸȥͷϢƺȿȲůһůҲΪˣ䲻ƼЩܵš
Ҫ˸㿴 Ĺе
֣лūûʲôҲѾû¶ˡ
¶ܿͻˣ׼ȷ˵ӦǵĶܿ졣Ӧѡģ䲻Ӫкǵһʮûġ˵֮Ǳȥ̽Ψʲô֮ͽǾſͳǾһԴҲġ
һ̽Ҳˡ
Ƶȷûˣǳ˻֮⣬ˡ
ǰ˵ģͱĻ˶ˣͷԺͷȺ䡣
ĳ֮ʱƼľһǱŵˣǱĻǸǱ԰ģ˶ҵúܣͷҲҲ˵Ǵ֣ǰģϻۿɼ˿ڣȻǱˡ
İһӣıϣǸ˿Ĺ
»⣬ǰεǹĲǹҲ֣ؿĵˣзأҲûдǹһĨ
˵˵ɣô£ ¿˿ǹֿ˿ģˣͳŬŬ죬ʵ
ͳ߻أʻҲһ¹ӣҹȥʱ⼸Ҫʰ֮һ仰˵һҲûʳ
üٴοǸʱһݺ棬£⿪
¶˻Щɣͷһۣĵͷֻðɰ
ǹﱻ½֮վֶĹ£˸ͷܿλǹˣлλ˵Ķ£ٹһ
վǹһֱضΨʲôǽ֮£˵ҲĬĬصĵԱߣػ
ͻȻǹתɿԼһ˫ץס嵶ݺݵǼŵĴֿȥ
߻غͷͬʱ𣬷°νǰ߻һžͰǹߵڵأǹﱾոҲǳ˲ס嵶±߻͵һߣɳȥԶ˿Ѫȥˡ
ۿⳡͻ䣬۾գһ£䵭
߻һͷĮı鵱¾ųһ亹̹ܾˣ𷣡
ǼɫҲ̫ÿֻǮ£Ҳû뵽ôӲ磬׺ݲ˵һݹصĹϣŻСӴ䲻ƣѰ˼еġ
Ĵ ķ£ʾÿ
Ȼĵ׼ɸ߻صȻȴŲΪ֪ǿ׷ȥǻҪܷġ
߻زƳһۣҵĻˣ
²ңлӿ ߻ȷδ˶ŭŸһݺݵ˦ոձ˵Ǹ͸źȥʰСӣ
ιȥˣ˵ ľӸµؿǼ֣ƽһȥ

ֶʱˣλСͷСû뵽Ƿ
ǿûмܻųĵؽ
˶߶µأǰ˵ˡ
ǾǼķ͵Ĵ֣ҷȥծģɾǸɵĵǸĶĹѼҲû˲˵ŮóȥˣǷȻҲûӮûӮ˵Ĺ˻ˡծķϰץ򵽹ȥ
ƫƫǶķٶֿ˷ɵòѷС檡ڶķϰ忴ǷɹԼҶӣǺ޼˷һң˻ķ鷳ŮȻҹӣķϰ˼ͱˣ˷Ը˵ץԶԶãҪǸҷǾֱŪ
ﲻ裬һͷײˣ˴ܴ̼˷һҧִ蹷һǵҷԸȻҲԸʡ¶԰ѷɺһˣֻ˵ã˷ˡ
ˣ΢΢ƤΪ׵Ĵһۣûѣ
ˣûѣûѣ Ǵͷϣܹһ
Ŀ˸߻һۣ߻һ֣̰Ѵǵ춼òˡļǶ죬˵⼸˶͵Ƕȥ˳þúòһ鼪ķӽ£ôɱ޹¶дɽġ
ǣ֪ ߻һ֣ǾͰѼغĴֶ˳ȥֻǸȥĹ߻ؿģȭʵӣôã
Ѱһʵĵطˣ 룬ȥѰƣʱ¡
߻سһ£ӣҵúܣ˵ӡ
޷зڡ Ŀóء⿪ӵĵһʱǸԼͷлǾ𡣶ᵶȥˣҲǱ˱ľİɡ
Ǹˡ
߻Ҳֻõͷ׼뿪
D½һһܽһһҵİѸ߻ײ˸أʹ졣
ã
Сӣ
Ƽѹżģ˴Ժ¾ĻˣȾܡѹûע׼Ժӳĸ߻أһǰһһһҵİײת˸Ȧ
û¶ɣ
û¶ɣ
ͬʵ
ҡҡͷЦû¶
û¾ͺãˡ
û¾ͺãˡ
D׺Ťͷ½裬½ҲߺߵصɻȥһһģһĻ
ܱܲѧ˵
ܱܲѧ˵
½裺
D
ļһ̲סЦˣû£
½迴СӺȷʵû¶ֿԶ˸ˣǰס𿴱𿴣
Цһ£½һ£ţǻˡ ֶʹ˸̴Сǰȥѷɷסȥˡ
½ЩεİַٺٵЦһ¡Dɻؿ˿ܱߣûʲô򶷵ĺۼԸոѹȥô£
ʱ͵ҲˣλҲĵĿıֻð˵һ顣
üԵЩߣӽ£˸˲˵û˳˭أ
ͷǣҲݺӣǵòײǡǰˣûأҲ֪ûбġ
ľĬһ£Ҳ뵽԰Ť;ˡ
룬ֵ֪ģȻΪǸĸ٣׼ڡ
ľõ˵öԣ̾ͷԸµø߻Ҽȥ͵ٿǲܡǲܡ
ǲܣֻȥӪӪš ǿƵ˵
ӪǵڹܣӪZڵľӪӪǻܵӪ˵һȡ
ǣȥš µȥ
ֱַͬ͵һû¶λŷĵȥϢˡDģҪã˳ȴ
½վߣв΢һЩЩ
ȴͻȻս½裬ոսʲô
½豻ôһʣԼոż˳ھͰƽĳƺˡĺֳ̽һ¾ЩĿİͰ͵ˡ
ҡңСӰ ½Щŵؿʣ㲻ϲҪǲϲͲôˣҲôˡ
ЦԼǰǰ޴꣬ϲҲֻ׼һˡ
½ͬˣʱ˵ͷţţ㣬ֻƺСӡ
ļˣЦҲˡ
ֻǡ
ֹ˵ʲôأܴô Dһʵߵм䣬Ӳذ˷ֿĺίʲô˵𣿡
΢΢̾˿硭
Dίˣҧ⿴һСϱһ
ΣȻȥûУ
ҲŲȥDҲؾ;ܾˡ
½ͺܻæ˵ȥȥΪҲܸˣȿվЩ
Dһ͸ˣһ֪СҪͰǿɲУ
𶯣үȥúôţϹ
Dָſ½裬Լ˵ˣ˵꣬˾ûˡ
½ĿɿڴؿСӸ÷ɿ죬Щ˼ؿģɬ˵ʵһǸԸ
Ŀ꣬뵽Ѿڲߵ磬̲סЦ
ҵɵӴ

Ϊײ˷֮£Ҳûⶺ˼ձ̻ˡ
ڻصĵڶҹѹģһƾȥ֪ͨˡ
ɼǵԼǱһߵûȥģΪԼ϶ˣҲû뵽ѹһ졣
һŷ֮۷ſյӣҲͲżͬ˵ֻǾԱߡֱƿ۾ĬĬᣬоʱһæǰ鿴ơ
ɻðôˣǲ˿ںۣ УûȰɣ÷ɵӿˡ
ڻصʱı֪˷ɵƺͷȻҲ֪ˡ
ǸӤǱĸģȻиöĹףɷĸһֱĸбҽκμҵ䣬޸˷ĹΪӣĹ˷ɣҲ֪ΪΣĹһʱ䣬Ҳͬ˺ӡǷĸ㽫Լѧһһ̵ɣд֣ТҲҩģĸŮĸͬһĺá
ɺĹ϶ĲȴǰΪ֣еһܵĶ͵ȥġ
֪뷽ĸĵ˱ҲΪշƴһҲɱǼĸ׵Ķ
бʹ˴ѣȻȤȴҪĥ
ˣҲ֪ΪΣǶһ⣬Ϊĸɱ˵һĻֻΪʲôԭİˣ
һ㿴ĬĬᣬ̾˿˴ϡ
ѾĸѡһĵطˣҪȥһ Ҳ£ֱӵ
Ȼ
ϢһЩһǿԼҪæǰǿ´ǰؿͷѾɳƵòӵллΪĸᣬֻݶ鷽ȴΪ
ĿŷɣúòƤһ⻬ڸϴɾʱҲòһ£ɼ̱־Ⲣʲô¡
һŮ̫ȴʱΣյġ
þ˵ɷ̧ͷˡ֪Լøÿģĸ׵ģ뷽跨ԼŪݵһұ¶Լʵģ
ǰλˡøΪòò֮лһʡҲΪº͵ʣɵĲ΢һЩġ
ļ̧ͷ֮ΪлҲл
һϻġ
Ĵ˿̺񲢲ⷽô룬ˣǱ߰ɡֻһƣͼر
ԣҧԵú
ĸȷɻػߣҲͬʱɿ˷ɵ֣Ҫһ뿪
뿪ĲҲÿһﵹһʱ򣬾űֻһ֮ңҲ˷ɵ

ĻĿ뷽ɶӡ
һֱţҲͷת˸򣬶ֿһͷ˵֪˸Ƿȱūͣ޳ԸΪūԱ˵ľ֮
΢΢ȱ
ĵĻɱϸĿڣū澷ɰݼӡ
һԺͷ¶һۣ³Ƽ˼۾죬˷һ̵ۣߵ߰
ЦЦ˵ͷ˷ԼˡֻǷɲŸվȣԱ߷ԼĹ˵һ䣺ȻԼˣ˭Ҳٰ֪ݼһΣ
ɻĿƣֻǷϥַֽ䣬ɫū澰ݼ
 ɴ󾪡
ܿͫ׷Ŵһ˲жôȣ΢΢ͷ޹طʷɣôҲ𣿡
ҡͷŴߣŸոһģһĶٰݼһΣū澷ɣݼӽԺǿˣǿġ
ס Ŀŷ⸱Сģ̲סҡҡͷ˵ҺòװȻɲҵĹ
һ䣬̲סˣŴŵµ
˴ģҲĲ̣ǰ԰ѷɷӸ˲ᣬ˵ȺúˣƻģһЩˣᰲȥĸġ
˵Щ̲סüЩ֡
¸ŹǰƯ˵ЩѾ͵ˣԻһοӦˣҲøͿӡ
Ǹһ˵ֿˣµظĿͷ
Ķ쿴ͷӰˣһҪĵͿͷϰߡ
׷ҲǲˣıҲúϢʹˡ
¸ߣʵôҪµģ
Ҳû뷨ŵͷûУôԵһŮӣҲ̼һΡ ˵ᣬ˵ĺ
µͷΰţ
ŮȰɣѧһѧƤؿ£Ц֮ǷѽǶһ޶ģΪúÿͻΪʧǡ
±˵Сͨ죬ϲЦǣƫƫܳһС
ߢԺ˸˵¶ܿʹ˳ĶҲû뵽ŮԼߡҲ⣬ǲʵٴ򷢳ȥˣҲδʲô
ǣµļķȴǲܷŹģһķϰ壬͸ɱˣô¡ҲûĵȾҪҪܣֱӾͰϢӪZͻӪĵ
һָоķı󲢲򵥣пǣࡣZ͵ֱԪۣʲôԪ۱ضģһ¾ͱٶءˣҲʲôӰ졣
ӪZյϢ֮ϾԼĸȥ̽ˣյõţŵͬʱҲDˡ
ڷڼ䣬ҲڻͺɽҲһ͸Ԫ˵ҪŮȥȪסһӣԪȻӦʣر׼пȥûʼȪ
һΪĵҩȫ˾æҩأɽҲȫʦ

Ψ½Щ̫ˣΪһһŮѾ˾ˣˣ
ǸܻῴɫˣôЩڵҲǺĻͲ͵һһŮҲǣǶ½ÿÿ½ʱǱϹϾġ
Ǽˣ½һҲʲôøС
Ĵ½軹óһĸġֻ½ҲӣˣҲò½ļ
½֪⣬ĴС㣬½ְ̬Եʮ⣬ͬ˵ĳЩˣǵ˾ҲĲһϰǲ֪֪һˣ᲻ܵÿιȥ
½͵һӣĿض½֪⣬ҧгݵ˵ٶ˵һԣ
½֪ⱻôһŻɵöһ£ȴӲ˵ѵ𣡡
½Ц½֪ǱߣҪˡ½æǰȰͣ½һţƾҲң
½֪½Ҫִˣ㵽󣬶ݺݵ˵ҪǶִңһ߸ף
ʲôҪ㸸ף
ŵ˽½֪һȴòګګشӴ˳ؾص񣺡֪ĸףĸð
½֪һֵۣջĿ⣬ϸ·㾫ǲ
½֪ͷһ֪ǲһ͸½ִ²ȴҲ˵ʲô;ƫ½衣
֪Ͱøò֣ĪҪΪСӵ¶ ˵Ҳϸϸġ
ߵ£һۣЦܶˣСôҰѴСӣ޷𣿡
̷Сȴţ½ͲСˣҲ޷
л˵:
һ䣡ףеСɰտ֣ͯģӵм򵥵Ŀ~
໣һ~



29 29
, ֱõ鰲ԺӺӵԺӡ
Щطݣ֮ǰֻίһ´ ΢΢䡣
Ӧ, ˿ûʲô, ½Ҳǡ½֪, һ¾Ͳ̫ˣǲõϡ
½迴ĸӼö, ֱˣ·½֪ʱ, вһ䣬½֪⵱ʱͺۡ
ε, ˵ǹܲˣôĿ˵ӡ
½֪Ȿ˵½輸Ҳãȴû뵽ôƮƮһ仰ͺȥˡеǾòޣ½Ȳȴһ仰˵ָ
½֪Ĳ, ͷ½֪, ½ֻ֪
ַԸ˼䣬ȱʲô, ֻܲˣһһ˳Ӧˣ½֪һͬ
æأŵڸ, ȫȨƿԴӵӹܻӪ㳣Ӫ, ôСο, һ½ܻӪ, ҲЩ˲ģ˷С
һ㣬򸾵뷨һġ
ȻԪԸٰѻӪôһȨô;ԲܹԪ۵ΡڱĶĿǡ
ָԺΪԺűϸԺҪСһЩЩ¾ɡ
½֪Žϵڲסűӣֻ˼£˵ʲôƵطմǰҲˣ
ȴĵطȻǲˣʲôؽ磿ⱾǴǰסģҪʽĸۡȻҪһЩ˵ޣԺҲס˶á
ȵһҪͬ˵ ½֪Եúһ˾ǣû˳Ĺ񿴵ôԺӣǻˣ
Ů仰ü˵ôͷ£ֺα˵
ѵסƵط𣿣 ½֪ⲻŵؿʲô˼
εҡҡͷ˵ո˵ôݣԺҲסˡ
½֪ҧҧǾʮίۿغˡҲٰοȥѶ΢ʰһ¡
ʵԺû½֪˵ƾɡôưܵʲôزأοÿ궼Ϊ½֪вˬһЩ覴÷Ŵˡ
ǵĵѾܲˡǵ棬ǾǸĸо
һߣ½Ҳ˴ԼԺӣԺѾ޺ˣźǲһ·߹ʱ򣬻صؿ˿ǵĵҲͦģֻǱǰϸռΪָо׻Щһ
ԺʵɨˣʹӰѶ÷źãȥֻһȥͿ½֪ͨۿ
ôˣ ½øһЩƫ㣬䲻½迡ӱ½öˡ
½֪˲ᣬҡҡͷ½Ը˵Ҳ׷ʣ½֪ԭض˶š
½ԭȥȴ½֪۷㣬ھҵݱ㲻ǰˡò࣬ھǿɲǻĸԼӣһζˣԼСƢû˻ˡ
½Ļ½֪һ㶣ʵ֪½ԶʵǱܵλεָ½֪⻹Щѿ
½ҲǴҪ½֪ػ˵ӽȥˡ
½֪ҲǸֻǽ½ôáǱ½֮ҲĴҵؾԼھж档һҲתȥԼԺˡ
½֪⵽ԼԺ֮ȴеָۣԺѾϵԺӣ麿űϸԺҪΪһЩʱͺˣҲ˲ԺӵĴСĻϲԺﵽ
½֪Ժӵ̬ȻҲܿʹ˵ĶҲûϣ·࣬æöûգйȥ½֪ϲϲԺӡ½֪ΣҲǵΨһŮΪĸ½֪ĵĸҲһСȥ
һԸ˱˲ᣬ˽˵ģһ𣿡
ڵ߶꣬½֪ӣǾЩϵġֻһӣõĶܲЩѾŮķȴ̰Ĳ㡣ĶҲͰˣʵǲʶô
Сүʶô
˲ƿĿ⣬飬ͻȻЦΪұƽ
û˵Ȼ˼
Цúǿģֽ˱һţתͬ棺Ӳ˵ЩͻȻ˵ǲǱ˺ܾˡ
˵ǣǿŵЦúǿĵӣҲԸΥǡǰСүⲻ£ū澲ЩΨĸСүɣū澱̲סˡ
˵ĻЦøˣǰģᶼЦˣԼЦˣ½ԵúܣǰϸǵĻˡɲǹɣѧΡһԼıܶѡ
Ȼ˵СүĹԶװģ
Цһ£룬ҲȫǣڰǰȷĹԣëͷСȻҪǰάԼ󡣡
飺Ȼū̫ˡ
ȵ²½裬ֵҲǰǺúÿһƼˣһģͷڹʱôҡ
ɻ󣬺ͷڹ棿Ǵβǵһμ𣿡
ЦһΪôʵˣǵȥ˼Ӧǽ
ǳһ£ʣôȥģ
˵һۣúܺЦҷˮܳȥ
ŵ𾪵ӣֲһ䣺Һûֳʲô¶ҵʱȴ̧׼ˡ
Ĭˣ
ȣţϤĻ磬ȷĸķûˣ
СүΪԼӳƿأⲻ֪һжƤӵ£һһ

ȫȻ֪ԼжƿصСү͡׺ھĽϣҡڵĹ֡
û֡
˵ǸϽӷ磬ϼʶʶǵķ
ȣ֪ⲻǼСүȥ˵ĽڣĬĬĵͷͬˣһȥбȵĺۼ
½øأﻹǵʲô½֪⡣̵Ĵ⿴ǿ˵ĶҲʼ۸񣬺ˬҲۡһ·ҲСҲãޱȣϣλүܿԼĶһ·һˡ
߰˸˳͡׺ϵ϶˲ٶ
͡׿ϣϼüŪ۵ģȰȰСүôȥǶ಻ˡ
ϿһۣԼȥ˵
͡üһҲҡ
ޱ飺Ҳҡ
͡ףа
½ģƼǰĵģźͦģСӿģ٣½ôһ룬͸ˣֶ˸ȥСˣٺ١
͡׼СүͻȻӿŲҲֻŶٸŽȥ
½ս̣ƹЦӭλɾǲҪģжƯĻƤģƣ
½ͷơ
һͷһֻǰͷһֻƤģƯİëȻɫġ
½Ȥƹ˼ŹӶС۾Ŀ˿½裬ЦģЩĹӡ½úܣֻĴ˹֮󻹻Լӣѿ˳Թʣͺˡ
ϡ
ڡ
˵СͦµĹ½Сɣ϶ܵСӵϲ̫ˡ
ϳĬһ£Ҳ֪͵Ƕܲϲ˼СﶼЩèèë׵СɰСүã͸

½ѹҲҪϻػֱӾİ嶨ˣһȥ͡׾ǰˣƹ˵ʲô֪ģ˵ʱʣضк½ͷ߸˵ֻƤ˳ȥ
ϣ㻹ûǵʳ¥ɣСүȥһ٣㿪۽硣
½˾ʳ¥ȥʳ¥С˶Ѿʶλүˣǰذ뵽żȥ
߶Ŷûأ½Ҳû£ڴ˵½ҲΪ⣬һ˲ˡĸɫһ䣬Ľ͡ףüͷǵ˵ʲô
˵˵Ҳ֪ÿǴ
ôأ˼ǿҲֲȥФ밡
ⲻǾô˶ݰϧˡ
Ҳ֪ǲĿܾǸݰڼذ

½ûðɣֱӾͳ˳ȥ͡׾͸ˣŸأ
½һ߿ţͷǼӸںȾ˵ͻȻŽˣָʲôˣ˷
Сү㲻֪ ½ⶥ˶򦣬ƲƲ죬ͻȻݺݵ˵ո˵˭
Ӹм׺ݣͻȻ߰˸ˣЩĻţеľƱʶغ󳷣룬θɣ
½ǻܲϣĿһ£һһرƽСүٸᣬǡ˭˵ģ
Ҫʲô
ӽ£Ī㻹붯ֲɣ
ģûгԼո˵Ļ½Ѿͷˣ䣬ֱǰһž߷˷ײ˼⻹꣬½达һ˵ӣͺݺݵһȭͷȥ˱Ѫɣ
ƴˣ
׶ǾǹӸܵ½裬ҪȥΧ½裡
½˫ȭѵֹ֣˫ȭ߰˸˺Ťͷſһ𣬡ӽˣһŹ
ǳ濪ʼң½߸ŻЩȭŹģἸӸǼֱҪ̫򵥣ȻǼҲЩȭţǵײ绤׺ݣܿͱñͷܣ
½һͷĵطҲ򣬾ʹ
̵ģ˲軹ΪӸأ
ʳ¥ƹʱ½Ҳˣ·϶մ˵ѪȴûôˡǼͲˣŹ˵˴ϣҲ֪Ƥ˴꣬Ȼȫк
ƹĶˣһƬǽĳ棬ȻЩҪ֪ʳ¥ô꣬Ҳûֹ¶ֳģǵһΰ
ƹΪ˲ԼſСغһССү
½軹ûӴܵ龳лָ˽Ťͷô˦˹ȥŵƹֱӹϡǰСү˸ȥİʸš
Сү⡭ô¶ ƹĿǼͷҰͷĹӸ磬ȻһʱҲ벻ⶼ˭˭˭
ǼͷӸƹĽСүͷš⡯һ£СүǿûзΨһһǾϸСүˡ
жʼΪºؼҳȥˣȴû뵽λʧߣ
½迴˼ͷһֿۣƹ˵ǶҳԲѷѵһ¡
ѵһ£ƹĺҪʪͷˣɲǽѵһµӣȻǽѵ˺ö˺
ƹ֪ôˣĻˡ
ôһ˰ɣ½跴ˣƹ˵ȥ׼һƲˣСүˣԵ㶫
ƹĶˣλҲǸﲻֻƹһżĻϡء
½ƹɻ󣬾Цˣ˵Сүżڸڡ
ǡʹСȥ׼תͷЦǺǵĿ½裺СүСҲСӪơ󶯸ɸ꣬ǡ
ϻСү˵ʧСү⣬⼸ҲƮƮľ͹ȥˡ ½һ˵ǸˣǵСүңô⳥Ҳö԰롣
üСү֪⳥԰أǰǻӽʱʵǽˣˡ
͡һؿϻЩӣЩ΢΢ࣺȿܱסˡ
ƹĲ˲򼸸ͷӸλ˼أ
ڶԷпԼҲ̶õͷҲȷǱȲ˼׺ֹ˼Ҽֻűˡ
ƹĿҲͬ˿½ӸµĸűļȻܺǵ죬ȻСүһδһΣ¶
˵֮󣬾ʹŵػص˸ż䣬÷
ʳ¥Сү˼֮¥˷Ŵҡ뿪¶ܿʹ˾ǣ˵С˵Сү˼ҵģҲ˵ΪСү˼Ҳ׼˳۴ģ˵ΪСүŵǵġ˵硡
ʵӰڶӣҲܿʹԪ۵Ķ
ͬʱԪҲյ˼ӣ˵ԼҶӱĿȫǣ²ˡӵԪúܣһѾͰӶȥˣ
ø½裡 ԪɫƣãҲ̫Щ
׿ûüȰͷ˵湫ˣ׿Ͻ˰ѹ¶Թ۰عñ²ôŭ
渦һͿ˵ϵӣߵǰʵζŭŮͷˣɱ塣
Ԫ۵׿һۣ֪Ѹš׿ֻûƼͷ¶˵ˣ븣湫¡
Ԫ߳׿һ£Ҳ
ǸֵĴӣ˼ۣЦˡ
ԪüͷŮЦʲô
һ˦ƲƲ죬һǿϵӣ¶Ů֪͵ȥƼġӣǼ֮輰㣬òȥ˵ġҲҲȥأ
Ԫ۶ŮûʲôĵģĵһŮ棬ǾԲѵġԵȸ˵꣬ԪʵҲ˴ˡ

͵ȥ Ԫ۾ЩƣҲȥˣ
أͻȻԪ۾סСӣʱһѾ˳ȥ
ޣʧߣ¶͵ˣ
½裡
л˵:
£ҪΪǰĵδҲŲᱩ¶Լ
ǿɰ˶~
¸ߴңҪ˵СүȭͷȭȭŶ

ȻǧֵĻ߰˵£ҵҲʹ



30 30
Сүӵ¶, ˵Ԫȥ鱳֪࣬ӴԵ˶֪еè塣
Ҳʲô˶ĺ
ԪȻɷ飬ݺ͸湫˵, ҵΪ׵˻ӵܡһԪᵽһ˿˿ıζ, ҲһȻ, ܵ䣬˵ۡ
Ԫ۵׻ǽ, ȥ˼Ρֱһθĵūţ˾ʿ̫ҽ, Ԫ۲ŽְϷ㡣
ڹд, һЩʧҥԴǵŭƷ˺üֺ۶ǰһ״˵󹬵ڼ󣬹˾ʵڲס
ԪǸ֮ˣ߷, ŮҲǹٺ, û¶ʹڹﰲ̥⻹湫ɳ, Ѹ湫˻ˣƾͱӦȥˡ
ŶҪʸ湫ô֪˼ȻΪƹܹþһ, ЩĴҲǹ¹ȥء
棺ɰҴˡ
ĿŸ湫ʮֵ̲סЦϣٹ
, ţǼ״Ҳ㶥, Ķþô˷ˡ, ܳ
˵ͷͱЩã̧֧򢣬һЦΪŮŮмҹ°ɡ
ͻȻĵϷЩӦܿգգۣѽĻ§Ц˵ððվˡ
ॡ
ɶŲ˹˵һ仰һ򣬲Ѳˡ
Ťͷˣȴһİףɻ˭
Цſ򷽴ɣɱϥйū澷ɣǸյźġ
ɤӻûлָúܺãЩɳƣȴ湫Χ
̧ͷ˺һͬ˵ÿ
Ц΢΢ͷս棬ÿҺÿ
ĵЦݣٺһЦٲȻһԻͷСգÿ˭ÿ
ŹҿĶԻ̲סͷһĪǡ
һѸС̧ͷԷ˵Ѳ£ȥɡ
ɱ˳ط˲裬˳ȥֻһ֣صſڵЩ⣬ʵôˣ
ɿͷһۣҧҧ⻹ҪӱܡƵʻҡҡͷʲôҲ˵ˡƼɶҲ˵ҲЩƣ˷һۣҲ֪ʲôûע⵽Ƶ
ЦǺǵؿģ˵ĶҵôСˣұҽݲؽ
ļָкǲġ
񣿡 ʾţܼôÿˣ
Ĵ˴ľѣ˵ˡ֮һµ׷ʵǱ߶ʲôϢʲô˸ô󵨣
ըëһ̧ʾԼҲɵˡ
ǸҹܣֻǶķ˻֣һʱ̾Ҳ鲻 ȻҲǹµģǶķܽŷɳţһΣڡ
ĿɲʲôСΪԼ߾ܾ԰ȻҴôҪˣֶβǣ
ô˵ȻҲôˣ²鲻Ҳ㾩Ŷ룬һת˵˵Ǹͦģ¶
Ĺⶺʵţô˵
ּһµͬ˵Ǽʵ˵ҪԶֿ⼸쵰ӵģûٶȻأˣ˴ÿˣлУ˶רŴҶˣǼ˱øͷƵģǵﶼʶ˹ǽ
Ȼ֪£зȥ˵˵ҩǱ߶СһֻɫĻƤģǴԼྐྵӣ밲
뵽ֻģľ̲סЦһԵĸΪ˵úЦˡ
ˣиҪ𣿡 ҲЩС˼иһС
Ȼؿʲô
÷ȥֻСһ۾̫Լʲô𾪵ػͷģ˵ѵ½͵
湫ô룬Ҳôˣõ֮еĻشıЩ̫Ȼ
ĺЦؿ棬ʵôһѾô£
͹ѽ ЩĿ˿СģŲŲʾԼ͸ʲôèèҲˣô͸ͺ֡Ըδôأ
Ķ涺ЦˣЦǡʲô˵ˡ
ɲǡ Ȼǲ̫ܽ½Ȼܺ磬˿Ӳ̫С
ֻСģҲЩ̿˵˵밲ء
˵ȤˣǰŲŲ˵ʲô
¸СļŹӣʮ˳ذǳԸɾ֮һ£˼˵һ䡮Сӡ
ۡЦˣֱӵĻСӰǲΪҳúÿ
΢΢һЦ˸湫Ļ룺ڽСӣ½ôң̵ġ
ס
湫ԣ̴Ļ˳һ鵽˼µı飺ɵҾȻڲŷͼһȵ͵ˣȻҫһֻģ㱻½ˡ
չЦЦ˵˵һΡ
СĴ֪˭Լӣô˵һҲ÷ιˣͺǻõȳ˵Сӡ˵һ䡮ױ˵֮󣬱ų򿴷£˼ǣҶ˵ˣӶأ
˼ŹӹȥСĿĵÿ𾢶ˡ
湫أͻȻĿһۣЦٻģ̾һ£סԼ۾£ĲšЩ˵ľôƱ䣬һֻͰˡ
ҲգЦǺǵؿ棬˵Ĳãͦϲġ
氧̾һȥغϹèӡⶼʲôԵְ

̵½Сү˿ڵ䳡ﵥ氤ᡣ
Դյ˽⵽Լӵֵƫ֮󣬱ʾһҪǿӲĸȻԺһܵʱ˼书ȽϸߣȱȶǣնŶɽ䳡С
½Ѿ͸֧Լȫ˿һֻ̱ڵϣˡ
ŹңɣӶҪ˰ ½ûˡ
һۣԵʹ˸񣬵ǰ½һ̶ľ㵽÷׮ͷԵúί֪ң㲻ʰҰɣ
˳ǣ˵ھв֪ʰСûгϢ
ûУ½Ļӵ÷ɿ죬˵ְͷȥµ͵Ϯʲôġ
ҡҡͷôôģٹоͷȥ
˰һȥء ½ίͰ͵ؿŵӺͶϱദ𣿡
ޣ һڣ˵ûأص㣬ҪٸȥǽԴĹȣ
˵ʹŵ뿪ˣֻ½ȴû˺һŶݺݵؿ͡ףض˵ֳˣ
͡᣺ûаСүҶĹôܳ㣡
һԵͷû
½üܲô¡
ϳĬһ£׻ǿСү͵ҾûСүӦ粽ġ
 ½𾪣ֲ
죬СүϴҪȥҵСˣ ½Ҳ˲ô࣬ǰ¶Ӧòƽˣ˳ʲô
½ٶϴȻԼøɸɾģͱӦȥˡ
ֻҲ֪ͷи湫ڣԵ湫Ůͷʱ˶±Ƶġ
湫 ½ӻʱûתùǡŶСӵĹã룬Ҳˡ
ҲǸ湫֪½뷨ȻĻһƳ϶ġʼҹأ
ߢԺͷһεĿЦȫȻԼ̬ģֿ˿ֺֻܻ˵Сģҡҡͷȥ
ô᣿ ȻȴҲû£ƷԼˡ
湫֣ЦһôҲǱýһˣôҲùСذɣСûɣ¡
Цͷ˵û
湫°ͣ˼ˡ
Ц̫ˡ
ĸ湫ȥʱǷºһһҵĸţͷǷɼ
½һ۹ȥֻƼģٺٵسЦЦ˻֡
ߵĸ湫ȴЩ۾ҡҡͷ˿Ҳеɵ
½ȸĸ밲Ƿµ˶½밲
湫½˵أֱӰ׵½谡
ţǣ ½վñֱͼ湫Ҳһӡ
κθ湫ӡ͸ٹ̣һ¾ܸıġ
Ȼһ⵱½סĵ֣Ϊ˵ҲôҲһ㡣
½ɴ۾кܲ⹫ô۾˵ϹǾָӣ
СүӦãѾԷسΪ˾ʿˡ
½ۣƵظӰģһ۵ô㲻˵Ļ
½賶˳ǣǿˣ߲ƣ̶ģǼȻ̶ģҲͲˣ
ǲ ½轾һ̧°ͣ˵Ҳûаĺÿ˵ĻҵҲϣ
㣡ᣬĵֲ죺۸ң
½迴Сӵֻλεģ¾ͼˣ˵˵ܱܲ㲻֪
汻½ֱسˣ𾪵ؿ½裬˾ȻҶԹ֣˲ɣŮ̾ҪǰѺ½裬赲ˣҪС쵰ʲô
Ҳ½һʶؿ棬ʵû¶ɣ
ĵһʱĵԼеˣ½ŵߵߣٴסģ½ٶһԣ㿴Ļ㣡
½豾˵ŲᣬȻʧЦһ仰˵ˡ
״ˣô˰ɣ˵˰ϲĻң
½һ죬С˵Ҳϲҡ
½ôǿһ仰Ҳ̲סЦˣĵ̾˿˵ҾһֱԴ׵ĸоѹϲԡ
ûеģҴûԣ ½ĵĻ̾ͱʾˣ
һĵ˵ҾǻҾͺˣʲôã
½裺ʧ㣡
Ĳ̫ˣֱЦ½ЦҲĸЦŲʲôˡ
һԵĸɿ֣µϿ˿˸һ¼ƤĶֱˣ
Ҳ˶ſڣȥ԰˹ȥ
½͸۵˦˦ȥġ
½˸һۣʾԼ˲С˹ӲŮӹøƽϡ
Ǹֳ½ƲƲ죬ʾԼǴдȻͰϳȥҹˣ
½˸ӵĶ˸ͷƣ½ֳ帣˿۱ӣûסЦ˲ˣǸ磡ˣ
ĺػͷ½裬½ЩãȻҲûɶôˣٿСӿԼֶ鰡~
Ĳ̫ˣֱ߹˶Է޳ܣȻôŵĶȻһĺ
ǡ
滹ǳĲעʱ򣬶½һ
½һǰסﻹдʣηǰ
ã̧Ⱦһţȱ°
½һ㿪˸ĹƣͬĽ͵ոճ˸ʵ̫ˣ㲻ҪҪ
˵Żȥĵ۾ɰѸ湫ˣ
½Сˣ 桮žһĿ½֣˵ոտ۱ʺףöأ
΢΢ȵؿ½裬½ʱǵͨ죬ˣûˣ⹫ᣡ
Сһ½ǺҲû˵ҡ£̿ôˣСһ
룬ѼŵͤӶһЩСʳ
½豻аûڵòˣͷ񵽵ȥˡֵͷһ£ǾҪԼˡ
ˣЦһ㣬½˵ѽ»˵Ӯ
½Ȼ̧ͷ棬Ųôɣ
٣˭ɣ˭ۡ
滰û˵ͱιһڵģ𾪵Ŀģ΢΢һЦܺóԣ㳢
ܲ˵ҡҡͷıˣбĹˣ
Ѿİǿȥһڲ裬½˵Ǳˣ
վں󷽵ķ湫Ļƴסͣôܰλε˵أ
л˵:
躩
棺ޣУ
躩QAQ
ɣҪף
Ҷɿɰģ

|O|~~ңҿһӪҺ䣡
ָϲǧ£



31 31
½, ؿŸ棬Щ٣, ڿԼ
˸һ, ֺ˵˵ˡ
ߺԼ˲, ŻǿпõĻƿ
ǻƿ ½跴, Եز
ֱ׳ϸ룬ͬһ, һ֣ұ, ٻ䰲ļ٣ӢĸѾڳıְֻҶ죬˵ʵ氢ĲƽĪԺͿŵɽղɣ
½豻˵࣬⻹, ˵һǹ, ҲҲѧѧƹܹʲô
һ, û뵽յȥˣ˵ߣȴǰ½ڻϿˣʵû뵽½һҪʲô
ڻ, ڽ, Ҳ½岻, ʵ򲢲ĿǷΧ֮ڡ֮ǰԤ֮, ½һЩҲûϵֻҪĲ䣬ļȥ
⣬ߵ˶⡣Ļ˵׻Ǿ½費ţί£½ʵʵڵΪܵ˵ί
档 ĳֹ˸Ҫ˵ȥͷ¶˲ͬ
治غ½һۣûټˣĲġֻҪΪĺþͿˣĵķҲܻסǣҪôȨλҪôʵô½Ҳ̫ˣ½趼ûСû뵽½ΪĵķԭΪ½Ѿ޿ɾҩȴŲģԼеĻ˵˳
֪Щȷʱˣ̲ס
ĵά½跴Щ̫ܽܡ΢΢ͷȻɫЩȻüҪһ½ӱҲ֪οڡ
һ¾ͱЩžòԾ̾˿½˸Ǹƣ˵ͻˡ
½ĬվŸķֱ˹֣˵˵ûܡ
ôĬˣֱԵܲѧӺɷ򣬳ԴΪ㳤ø𣿡
½վֱӣЩŹֵؿ湫ʵǸ˭ѧˣ
ʦͨעĵе԰ɣҲķˣǸܺôִĸо
εҡҡͷ˵˵ɣվţ̧ͷѾ
½ԼͷǶһһƨԱߡ
ҲżƵظ½赽˱裬˵ĻҲطϣͺܺã˭Ҽױ񣬵ҲôŬȥ͢ٺ»
ĵĻ˵ƮƮģ½Ǹܵһܡܵĸоú֣һʱֲΪ˵ױʵֻǶ׮ѡ
½ĳĬø湫ҲеʶԾˣǲͷĴ½ˣ
˽´˴ĵֱֶۣļüŪ۵ģĲſһۣ½衮ᡯһ¾վˣ
ӣ ½ȻҲص㣡޳У㺣Ҳ˵ıְ֮£ҲҪȥģûвԺҲûУ
Ҳû뵽½һ·Ӧôı漤ˡ
½ŵЦˣͷ˵Ҷš
½·ǱһЦˣ¾͵˵ͷֱӸˡӣҪȥһļơ
濴½뿪ӣʵ𣿡
һ£ҲûʲôˡľλǶҲǸˣôһӣѲˣƿ𣿡 ĵǲ½裬½ֻǸСĺҪͬһЩ
滹̲סŵùһӣ
š ĵͷߢԺȥҲһȥ
˲ţĲͬ˵ҵһμʱҼ½裬Щŵ竡½˼Σ֪Ǹ䣬֮ͬˡ˵ʱҪ޵½衣
澪ȣĴ֪Ļ뷨
ĲĿ˸һۣúǲǣϸ룬ŮӳײֹǿҪţļ塣򸾶֮ˣ½輴竣ҲƲһСˡҶԣûôˡϾӹǲҲһˣ֪˭ܳ˼ң
ôᡭǡ
ûǡ ĶסŲ棬òǰТӣȻҲһҲʲô˵򸾺½裬ľúܺá
浽ҲǸĹû˵Ļʵ֪ġȴ꣬Ҫ˵ͼǲ̫ܵġҴȻǱڸı׼ȥģ㹻´ࡣڸҲҪеһ뵣ӣۣ
˵ļٺ⣬ҪȢģеĳҲöͬġ
ЩҴ֮˿һʱĸȻҪɴ岢ֻı˶ѣuҪһֱȥԴԶ
Ŀôʡ
ĸոһ仰﷢һЩЩı䣬׮úܺʣ
ǺðɣҲ˵ˡ֮һҪúúõģʲôãҶȥţ סĵ֣ôĸ飬Բ˾˵ġ
ЦŻӦȻǣһҪŹ±ء
ֺ˵˵ЦЦȥˡ

½Ӧ֮ͰԼü첻ţֳʲô磬Ͻʡ
Ҳֻ˵˸ţʱͤеԶҲ̫Ǵ֪ġ
ֻ֮ȷǲģ湫ҲǸˡǽ湫ôҵ֮ڵ½ء
Ͽ˼ӣ˵¾ô²޲ףСүҲǱˣǱˡ
Ŷ üѲоʲôϽķӣ
룬ǡ
ǣ ˵⼸֣΢΢һЦʣ½轫ϸôã¶𣿡
Ȼ̧ͷû뵽ȻϵĿġȴһֲֵӣܾȣ
ѸٵͷԼʧ̬ϸ룬ҲǺܾȡǹˣ²Сүá
ЦЦ˵ڰߣǷĵġɼˣ߶һģҲûʲôˡ
һû뵽δλС۾Ȼ֮ߣЩ⡣
ذɣ˳߰裬˼ȥѵȻȥӦǶҲ ţ½Ǻϣܹ䣬Сʱ߻ˣ½ĻǺʵÿÿЩʹĸ簮
ӦһܿҲͻص½Ժӡ
͡һֱſڣϻ˱˵ͷûء
ϵͷǰһƣž͸ƿˡϽȥְ֮Ÿˣ͡¶š
͡ףɵ
߰İһֽһſһŵּһţŶ棬һţׯһţ
ۣСүҪʲô
½ŷӦˣ̧ͷһϣüЦػƣҰЩͷתСӵΣ
Ͽһ½ָЩ淿֮ĶǱһֽ˵ġЩȴ˸ߡ
Сү̫ˡ סԼѪС˶Сү̫ܼңô죿
½ҡҡͷԭҲһ棬Щ֮ƣҲ̫󡣶Ҿø湫˵öԣҺһˣѾڳΪˡǸ٣֪ɣ£Ѿǹټҵĸ֮ˣ
ϳĬһ£ʵ̫Сү˼Сү˼̫ЩǮϣΪ͢
񡭡еѰɣ
½Ҳûôģ˵⼸Ҳϸ룬һŮȻҲ޸ΪɾĸҲôİɣֻǹ˼ҵӣδἰǸ湫ңҾ֪Ϊһί
Сүһλֻò۶޿ڣ־СүʵһѺ֡Ӧ˼ӣ£ܸڰɣԲȥ˵ίˡ
Ȼ룬ǲܲԼСү̨ġ
Ҳ֪½ĸˣһУУ
Щ½˼·ʲôУ
ֻҪǸСһŮô޳ȥأ ½ץˣʲô˶䲻ҺСӵŮ
ϣϷˡ
ĸ̫ˣ ½ֵ
ϼѵϷʣҲĲ̫ӦͳĶСү⻰Ӻ˵𣿡
½Լ޷԰ΣǾԸ⽫СӼ޸ңңҲŲͬ⽫Ů޸ˣ
ϣ֪֮ͦ
˵ʲô ½ع濴ϡ
治ɫԷƱǮƾԼ׬Ǯ
½ҡҡͷһӹסӿϣ벻ôǳˣĸȱǮ𣿡
ҡͷͲ̫ˡ֪֮ģҲǱˡӦܻʶӦҲֻб⡣
½迴һѱ֮Ķ˳˼ԣЩ͸𣿡
ʵûסɻʵСϲ͸һ֮ĶҾѾ볣˲ͬˣû뵽Щ
ǰɣҲⷨӺɣ½ϰԼ뷨˵ˣ˵ؿҲ˲һɣҲãԵҸЩҿ̫ˡ
ϣаȣ˵Ķԡô˵Ҳûɶëͦá
½˸߲ҵѡһЩȽϺõ֮Ķ˸СľСطŽȥȻݸϣ˵ڴӳȥ֮ǰٰȷһ£ЩÿĴǶ٣ʮƲͳȥˣ̫ˡ
סԼҪСүһٵģһ괿ʮǿǶõˣ֪ĺҲټңСүڸ;۱谡
ϼֱ絶סСľֶڷ
½跢ˣɻʣ䰡 껹Ĵ˿ⷿﲻ䰡
ң䣬ۡ
ۣ½ŷϾȻǸزūЦ͸СӾ͸͸Լûʲô𡣡
֪СүزūĬĬذοԼ˵ҲǣȺСүˣҲҪٴġ
Ȼ½ȴ˵ǳˣеһжģĻҪô鷳ȥء
ϵͷ˿Լؿڣ񿴵һֻԼĿڣñ΢ǰЩӲ˵СүˣСү޲ܰԸҵ׶ͿգΪһЦ
ˣʱôЩһЩ̫ˣ벻ˡ ½üͷ룬ʵǼǲ̫ˣµ̫̫ˣ˾Ҳûúû֮ǰǿû۵ġ
̵ͷ˹ˣҪ͵̫ˣ˵˼ţΪҽš
½һһ룬úеҲǣϾСүǰѹˣһЩС˶Сүôһ˵ĸǶ̫ˣ֮»ԸŮ޸ңضǿ͸ڵƷˣ
ǳ飬Ĳ̫ȥҴҴȴȵСүǸͲʲôĸ͸ڵƷʺʥּʥּټҽѸµʥּ˵ԸܲԸ
ҲСүΣܵصͷֻˡ
ȻϲеĻҪͬ½˵һ飬½һԳһЩ
˵ֻܶѡһĻʹȡ ޱѡ
½ԵúΪѣôѡȥҵǣָ˵ǿҵĹϵȥҴǶҲ˵ġ
Ѿ֪εԼ沿ˣԴӵ˾֮Сү뷨Ĳ̫һˡŬСүĽŲ
żҺú룬˵еַء ½ϼۡ
ʣʲôַӣ
½ֱ׳ȲȥҵǣҲȥҴǣñȵķӰ
ȰǶǰĺݾ˵ʲôӡʵ޷ͬ½蹵ͨСľ׼ˡ
½һץסϣǵǧӼգСү֪𣡡
Ͽ챻½˵ըˣͷҵİɡ
½ɿˣԸһֱ˵ϣŽС˵Ļ¶ɵЦ
СӲ֪Ǯˣ˵ҪüױأȻﶼ˵Ů˼ױ˶ǳģɼҲ˸Բа½̵ţ԰ȫҲСӣĻҲСɣ
֪½뷨ŻѪôΪ˳ɳ¶أ²ǸСү¹˰ɣúõһСүڶʼ·ˣѵ𣿣
ε½Ҳ֪иӱ޵ظϻؾһ١
л˵:
ʼղһϵ躩С
²¿ĸҪẩҾú԰
СɰǶԣǵԾĶ



32 32
ҩò, ѾȥȪׯӵҩѺɽھԷһ
ӦҲڳﱸȥȪׯӵ¶һͬȥ, κ̫Щ΢, ҲĲ¡봫Z, ȥֻ̬ǿӲֻ˵ô, ֻǰһȥȪˡ
ۣܸһ
ȴЦЦ, û˵ȻһκԼĺ֢ⲻǲ, Ƕÿÿʱ̣˶ʧȥ֪ȴͬ׶һ̹ǡ
۵ȴ֪ʹԴⶾϰˡ
ɫȻ, ȫȻûҪȬĸ, ̲סζô඼, ۿͺĿȥƲͷ͵͵ᡣ
̾˿ǰ, ׹ڳǰ, ϥ, ĸײĿ, ǾҪȥ𣿺ܿ죬ܿͺˡ
ã֪ĸͲκ˵ĻҲΪ˰οѡ
ĸ㡣ģôĳ˰Ҳûбġ
̧ͷȰ˵ĸ룬ǰĵĸյǲģðΪŮΰģ
ǿüæ˲ᣬ˷㲻ȥҾͲȥˣϢǧҪµòã
á һӦ£Ȼĸ״Ϣģġ
ߣ·Ļ˷ŵ˵»ؾˣ˻˵
һ㶣ٻؾˣ
¼񣬵³Ȼ࡭
΢΢̾˿Ҫɣϣ粨
µͷתȥˡ
꣬µЩϣź˯գı࣬Ǽô˯ҲܲɴȴµĪЩ˼ˡ
̨ϵĻͻȻЦ˳ôأôЩƸأĪģʵЩЦ

ٵӦʱѾͤˣʯžƣǵźܾˡ
ǰδСɫ˼ֲ԰׺оЩۡ
ٱˣ˾ƣϲġ ̧̧֣Ҫٵơ
æ ٴĶֻվţϸʵ£ϣ
ԭͷôʣ̧ͷ΢΢һЦҿϡ
ģ ׷ʡ
ٵͷġ
תҪߣסٱ硣
Ļͣ˽ŲֻǲδͷҲüǷǷ磬ûз޵Ե֡
˾ͷȻһʹԵʵ̫ˡ
֪ˡ
ôƮƮֳһ仰ﳤȥ˰ΣͻȻ˱֮꣬ͤУܵ˷ĺ⣬׼ٵĸܣֺĸܡǹףûԵְ
¿ԽԽҪȰ˵ҿȥɿȴһԲ
ֱɴŵȥŷô̹ǣôô䣡
 ´󾪣æǰ̽Ȼĺˣ
̽ʵϣȥѺɽ죡
֪ȥɽ»һ¡¹˲࣬˹סˣͽзȴɡѿͻߢԺȥˡ
Dһ˭֪Ϳɴɡ±üߢԺϣһ̶ߵ˵ȥѺɽȥ
ǣСȥ һDСҲŻˣȥ
DҲ˲ȥ֪ͨæȥĲŷôôַˣ
ηڣֱӰ۵ʧȥ֪׵ιȥˡ
ɲŸķӣ¼ǵۿֱתֽط˺ɽ֮ǰҩ裬÷ɰķãֻǿаҩҿ
Ȼȥʵıܶûˣƾ°ҩιˮҩҲûȥ
ô죬ô£ɼ۾ӡ
ҲżɷѾôңˡɼǷ¿򶨣üγԸιҩûιȥʱҲ̲סۣΪʲôɽ򻹲ΪҵѧĲҽ
⻰һ˵ɲŷӦѧѧģ
£㣬ſιҩҸѧ ɴ˿ҵĹǣѸٵͬ½λá
򢴦ǿûеſ졣ٵذҩι˽ȥ˳ĺ˼£ֹ˵ˮƿٵش˼£ЩȶȣѸٵ˼£
ʲô ¼ɵĶһ¾ͰѷƿˣŭؿŷɣҪ𣡡
ϰģȼ󣬷ɸոȬôһѣֱӹ˵ϡҲܣѵĻҳģ˹͵ǣ쿴ȥûУ
ĵ￴ҩȷѾιȥһŷЩǱҲЩⲻȥǸҸոճ̫أԲס㡣
æҡҡͷʾԼ⣺֪ոյȷᣬҲҸѧģֻⷨӶپЩΣգǿΣҲԡ
ºҵصͷһϰͷѧҽǲһΣգôţĿȴ˷ϣһ뷨ѧҽⲻһֳɵ
ֻǴ˿ֹۣҲδ˵ʲôֻǰͷѹĵס
DŽʱѾȼ̿𣬽Dһ͸ܵ˸£˲ô࣬ߵǰʵôˣ
˴κ֢ͻȻҲյúܣѾԲѡ ҧֻźɽܹЩٿЩ
ںɽľԶҲڷ¶ʱˡ
ɽһ·ģ˲ϴɡȫʪ͸Ҳܣֱ߹ڴǰΪĵɫѿ
ãҪʩ롣 ɽõȵΣգ⺮ȻҲζʱڷͻ˹ȥ
Dһ㶣̵ʩ밡ʲô
ɽʪ˿ͷڵˮϵˮҲDĻתDΣҪʩ룬Ч²ʦĺá
ô죡Dˣͷɣ취
· ɽ˺ģ·Ѩ㹻
DˣôУ
ֱӿ˳ɽ򣬻ûбķӣ
ʦпɣʦȥׯӣȥʱˣ ɽҲżDȣǲȣ
DԻ䣬Ȼǲȣȣõ׾ûˣȣõûˣ
ݵ˼ãϢɽҲɫ
ȣ DҧʲôûõҪ
ɽһ룡ɷҴ룿 ɵײ̣ваգȴһԣ뱣סף
ɽ򷽴ɣ룿ϵѨ
ҽСʶҩݣѨ룬ҿԣᶨˣһԵģǰҲ￴ֻǴΪ룬һԵģ
ɽ£ǳߵĸ𣿡
´˿ȴЩˣɡ𣿿ǿһߡ
D³ɣҲ⡣Ͼɲ£Ҳܱ֤ǷţDнⲽͻȻ¿ŷɣɽλãѨλ֪Ҳܲƫ
ãɽһӦ£˵㿴вԣʩ룡
á
ľѵùæѾԹȥˡ
ԥˣûʱˣ죡ɽϣһչɣȻߵ
¼״Ҳòһѣɿ⿪ĵ·Ҳϵ롣
عߵ߼ѨԿĴ磬һ룡ɽ
ɽӣߴѨ
ûڵڶ׵ͻԿһ봦ڶ룡
Ѩ
ϥ磬ֹԼһָ롣
Ѩ

һһ£ĵ֣ܸо𽥻ůµͷͣĵϡ
Ҳ֪˶ãҲ֪˶룬ȡ˶룬ĵʶֻʶȻѣȴȴ۶
ǶȹΣյʱ򣬺ɽҲһ
ȫȻûвʶѣֻɽ˵ʱϵѣǺ˱ӲŽ˳硣
ɽǰѾƽȣȴѾ۵ˣҲѲ
DŵؿźɽĶǺΣ
ƽ
ɽ䣬D˶ֱӵ˵ϣȴЦд᣺û¾ͺû¾ͺá
ɽҲܷɣԷһھͰѿȥС¹ɽȪ
С¹ɽȪ궼Ҫȥĵط
Dͷȥ֪ĸףͰȥ
ãСɽŻԲѵС̾˿֪ǹϧʲô
Ӧ̾ҪĳȥС¹ɽȪǱȴӭһ͡١
л˵:
ее٣ԤеСүҲûϣ죡һţ



33 33
½˵ǰԺҵʱ, һ£ʱ˭أ
һļʱŻȻ, ⲻǷʲô
˭Сүʲô ½ֵһ, ޷
ת, ޱɨ½һۣվ
½䲻ôһ, ŵһվˣعζ֮, žЩԡ½šüëĿⶢż, ˭ô˵ļƸ
½衣 ٿ½һۣ䵭ȴʣǿ϶
½Щɣ˵˭
ϷӦ죬С½, ˵, ١
١ ½ֺͦģһҲû˭, ͻȻһƷɨ˹½㲻˸šӦٻΪȭ, 
ϼ״, ӭ, ˼١
ͬϹ˼, û˼ֱӳֵסϵѨ½˵
½ЩӣҲѪԡ׵۸ȻҲҪģȭٶȺܿ죬ֱٵţʼռǵ̵ģһҪ
ٶȸ죬ͷֻ΢һƫ½ȭͷͲͷһȭ硣½ͷƫˣҲӦʱٵͷݺһᣬҪײ١ֱӿס½֣ɨһۣһֱӰƷˡ
顯һ½豻ݺݵڵϣŶһ¡
ͷŵͷš
ҪҪū澳֣ 鿴Сү氤ᣬЩġ
ҡҡͷء
ˣȻΪǺġ½ҲһЩô֪õ䱦ôǻǵ׵䱦
ϣ½Ҳͬٹ
ΪȻǷ˹ټʶȻԶһ½ԴֱСƵĹУŰ
½豻ڵϵĵڰ˴ʱԺһ𣿡
½豻òᣬôһ仰ģȹ
ؿ½һۣĬã˵Ҳ
˵֮󣬱ת뿪֮ǰϵѨ⿪
ǰ½еСүɻã
½Ī˱һ٣òᣬҲ֪ΪʲôȻҲûŭֻǾúĪܾúܹŹ֣˵ĻҲЩͷԡƲʵļ仰˵ļ仰½˳˼
û仰ȷݣͷ˵һ䣬Ҳ
½üͷϰ۶˲ˣٵ룬ʲôأӲˣˡ
ϿСүǱɵһšüë˼Ҳ֪ʲôСүǰ˻Σ½һĿ
𿪣Сүûɵ ½һۣϹƣȥˡ
ϵ˵ͷ̾Ҫߣ½ƫƫʯʲôš
ôСү ɻ
½̧̧֣ȥˡ
һ㶣ʵ֪ˣ
½迴һۣ̱ˣҪǰ½ȥ½ˡ½˼Ϊʲôˣ˾Ǳ˵ණом١
٣䰲ӣǹټĸη¡䰲̫ңҲϵӦϵǳ
ġΪŰġ
Ϊ½Ǹѧ竣Ϊ䲻
½뵽ʱ̡
ˣ
½Ÿ߳ãǵŵſڵšӭĿ⣬ſƽ
½ոף类ͷһõޱѣֱôһʣͻȻЩɬ˵Եģˡ
½Щɥӣ˾䣺۲ۣ
½Ҳ֪ΪеĹػΪͨ˼ٵ⣬ۿ΢΢죬һʣۡ
۾ͺá ½裬һһ֪õʲô䱦Ż֮֮ȥ
½Ȼȴֵݣ档
ӣǡ ½ϵʹ˸񣺡
ȥҩɡ
׻۶ӣڰ֣ϴ½ȥҩ½ˣ·Щˣɵ̾˿
СүΪλü¡ ʱ̫׵Сүķʽ
ŵƵߣЦЦ˵ȥҩ͹ȥɡ
ǡ شԼĻҲͷ
ȴ䲻˵飬֪Щ׾ٵĵõͲϧʼõʱжôϲΪ˸һۣǲμǵġֻ˸һЩʲôŻǡ
鿴ŵ˼ӣͷš
Ŀ˵һۣЦЦҲ΢غ
ɵӴ

ÿ궼ҪС¹ɽȪС¹ɽȪׯӶ׼ȫġǴҴææˣͷҲʲô
ֻͻ֢ζĲ£ҲǸС¹ɽȪׯӡ
һ·ĶģչˣһҲ뿪ǹ˵Ҫ滻һ³Ҳܾˡ
Dԭͱһ٣˵ĺ֢ҲģDһסDҲûڸˣֻóҲʱܹܿˡ
Ŵ꣬С¹ɽȪׯӵð׷׳ӭӣֱʻ˽ȥͷҲڵء
֮ɫҲ̫ãüѯΣҡҡͷ
Ѫ֢ڣǾμʱӡ
˵ķأ׷ʣ˼ء
ҡҡͷֻɰա
ҲֻܷҪһ˿ϣҪΣ ˶٣ֵϧһдۣҪΡ

ҹȥʱĲתѣ΢΢ۣƼ˷ǰķºƷɡ΢΢˿ֻǺЩ¾ѹˣҲˡ
ˡūˡ ȣҲôʧ̬ʱһҲææ÷ȥȡˮʲôġ
ɫЩɷףµĻ΢΢̧֣ʾԼ̲˷Լ
ô˶ţҲ֪Ϣ Щ飬ЩǲԼôˣֻǵûô̹ǣԺʧȥʶ
бԼϣƹڴǰҲŲˮڴߣ仰۾ĸġ
ε̾˿ɵҲټˡ
˵úȡĶūˣ ҲЩʣ¶ʱΪȡȥˣĲŵûɢ
ҲŵͷҲ˿ãūȰòŰѳȰȥϢˡ
ĸףҲˣ ĵǲ֪ҲˣǻģҲ̫
ǣĿһ·Ϲġµ
ף׻Щûŷ£Ŀ⿴򷽴ɣ᣺ɣлҡ
æѲˮԱߵİϣŲһĿһͷǿ񣬷ɲҵл
ЦЦ˵ҲϲͿͷϰߣŸˡ
Ʋ˲ᣬͷţūˡ
ųһá
һ⻰ǲҪǮµǿ̫ˣ
л˵:


34 34
С¹ɽ, ȫȻ֪ٴӦ֮תȥ½裬һٵ¶
ҩ˼ҩԡͼ, Ȱӵ, ҽ֮¡߾ҽ츳, ͬ˸ѧҽΪҲá
, Ҳûм̾ǰѷɽ, ˵ҪԼ˼
ɱƻʱںҩ, ˣӲ˲ǣ򷽴ɣʵһҪ㣬ҪԼ˼
뿤˵һ߾ȫȥ 䳤, ĿȴǼᶨ
Ц, ʲô£Ǹѧҽ, һ㣬֪Σ
ԣ𾪵ؿģֿһֺǺǵ, , ˸񣺡л, Ը⡣лᡣ
ĿŷɷдĶεЦ, ǸĲ¹ϰˣžһɣôϥǾͱҪˡ
ͷ˵ȻҽɶùлҲɣǿҪ˫ˡ
ıĻ֣Цɷȴþ÷ڵϲһ˿Ŀ˿£΢΢üôˣ
ǰѷɷһ̧ͷȴˮļ״΢΢üʵôˣ
ɹ˲ϲᣬٶȰ£ʵū澸£ūһūѧҽūһƴѧΪЧȮ֮ͣ
ļ־ѶҲûҪ˼ֻǷԸͬȥ
ˣĲɻؿ£ʵô÷ɵ۾һֱЩţ
̾˿󱻽ǣտǼŻˣȻ濤룬ɺĳȥˡ
Щ۷ɣԷ˵ңҲ֡
µͷū֪Щ֮ҪÿӲǡ
Цŵͷȴƽ˵ӡ֪ܲá

ٷȻҪԪۻ㱨֮£㱨ˣԪ۲Ƥ˿ֻһվñֱͦų׺ݡټŲЦʵǽη
ؾ֮Сˣ Ԫۿ˼һۡ
ٺԥسϣǡ
ȥ½һ٣ Ԫۡ
ٻˣǡ
޵Ĵͻ鲻 Ԫ۽׷ʵ
һ̧ͷԪһۣӲ˵ûз޵Ե֡
ͷһڳ˻㱨ʱ˵ôһ仰Ԫһڰ־˳ȥˡ
һԵ׿ЩɻҲ֪ԪΪλҪѯʼٵ˼ϾԪۺܵõˣǼ淴ǽԪģԪŤͷ׿һۣ϶ʲôأ
ټһ۽𾦣ūټҸոʼµĻء ׿ǸԪߵˣԪΡ
Ԫۺһ˵ȥˣӿɹ󡣡
׿Ц̫еļϸɤ˵ҪǵӲôΪټҰء
ԪЦһûڼ˵¶ģ޼ǵÿʱСĶҪȥС¹ɽȪǵЩȥ
ǣū׼ء ׿ͷ
µİ׺ƤӸȥСѾͷ׵úܣʡ ԪͻȻʲôֲôһ䣺˲Ҳ͹ȥ
ǡ
ȥھȥ
Ԫһһ䣬׿ֻԴͽܺȥӦ
ɲòɣʱϵǶѾС¹ɽȪׯȥˡ׿ԵɣҲЩľŵȥС¹ɽȪׯӿһźøԪۻػ
׿ͽܻعԼ׼˺ͶȥС¹ɽȪ
ɲɵ½ҲŶӦһ׿˵СүһͬȥҲãһ˵ֱӷ˳ȥٶȿþһ硣׿ԼոǱεһ㶼ûվȡ
͡ǰһѣ׿ЦϹϾ׿У׿ŴС¹ɽȪׯӸϡ
˵½裬ԭ˵ҲᣬȴҪͬԼ⣬Ҳ˲Ϣգȴҹ͵С¹ɽȪ½͸˲ʲôֱӶС¹ɽȪ
ٶȿ죬ҲǸˣˣҲ½óһξ롣
ļΨֵСү˵طɤӺһʹǰͷ½ȻҲֻҧӱ޸ϡ
ʵϲ֪½ԭȻ֪С¹ɽȪׯӵľλõġ
½һ·ۣ;˵꣬Ҳ˲϶ӱ޵ٶֻ첻ɽ·УӶ½ϣٶȼ죬϶ЩӣȫȻ˲ˣֻһͷȥ
ׯʱ½ִ̫٣סһ£˶ˤڵϣӦ죬ץסҪһš
ſڵĻ˭æǰҪæ½ȴܿͽԼȳҲ˲Լһ࣬ʵģ
Ҳ֪ҪҪ½ȥڳɣ½̵ȥ
޷Ҳֻȴȥ
˵½ʱ黹δʲô仯½һʪֻǱʱɵЩˡ
½˲ϿףֱӱȭųʵɷҼһ
ֿ½һʪ˵·ϣɵЩۣתȥһ裬ɻûѲСүǰСү˳׼ŤͷˡֿŴҴȥ꣬Ѳ£ĵ˵үҲļ趼һڡ
ԣ˿ֿ֣˿Ǳ裬˵ȥ̽ģ֪ķæġ
һµƽôˮˮǱأ
½豻˴סСԺƼһǱʱʮ־ȣȴѹͬ밲ū澼СүСү
ƿѹ˵½ľȻһ̣ʱüͷƣ΢Щɬʵɻã
￴һֵۣͷСүнȥɡ
½Ҳ˲࣬˽ȥƿµЬӡˮٶЩοСүǶԿˡ
½Ų࣬ΨϢ߹磬Ϳڷںҩӣۿ̾ͺˣɫò԰ף²һȦ
ڲʱ򿴵½裬괩һµƽȴۣ϶մӣվ۾Ŀ
ܿӣȴЦˣֻģ˵ᵽ½һˣ
½Сĵߵǰǰ԰ӣǿ˸Цݣͷţ
Ҳ֪ΪΣ½ôǱӣС¾Щ̵ģ·ҲЩ⡣
϶Щˡ Ŀ
ţҲ ½ֱ̧ӾϺҵĨҲ͵͵Լᡣ
ֻĿȴǰԽԽˣԭ·Ҳúܡ
£ȥˮСү ΢΢֧ӣ±ϣֲȥˡ
һߣֻʣ½ˡ
½ͷ̫ҿԼ޺ۿᳰЦԼ
ԱߵЦЦЩȰһòá
½Ȼ̧ͷֻ΢΢һЦӣᡣŴرߣ΢΢̧ı㸩һһظ½ϵ㡣Ỻ²½衣
ڶξôȴŨҵҩζ½趼룬Ĳжĥˣܰһĥڰ֮ӲһȦ
½ƲסԼô˳һ޴ɶ㡣
Ķظȴᣬ۵ϧز½ᣬû£¡
Ĳ˵ãһ˵½輸Ķ顯һ¶ˤƬûס̧סı֣ͷһ߳жǰ
Ŀ޵ñ˵ӣ̲סҧԼ
ˣΪ
л˵:
Сүˣϱܿ TAT



35 35
ĵͷǱ, һֵĸоΪˣʵʵܵʹġ
ѽ Ŀ½, һ·Ƿ, ȥ·, ܺˣɲա
ȥ, Ҳȥ ½УҪ㡣
̾˿, ֲˡ
½в̧ͷֱմȾ¶, Щȣ̧ͷģܾǲǣ
ûкܾա ˣϻǵЦ⡣
Ķȥˣòã ½ؿġ
ĿãҲûֱ˵ܾ, ֻѵûʲôҪ
ڸо͹, ֪㲻ʣһҲ㡣 ½輱еؽ, һֱϣֶŲ
ֲ̧˲΢΢ףҲͬ½󣺡ð, ҡ
ţ ½ĴӦ, ˵ͷ
ˮ, СүͿܵӾһ, ŵһ¡
ȥϴһϴϲɾ Ŀ½
½ͷԱߵ¯ùϸطŽĵУ̫ˣ
áĹӦˣ½׼ȥϴһϴ
ˮ¶ˣ½˫ַŽȥʱܵˮһ¾ͳ˺ͷٵϴϴϴ֮󣬷±㽫˹ȥžӲ˲ȷԼûʲô֮󣬲ŷ˷ϴֲ֡
ЩֿٵߵĴǰߣСһϴɾˡ
΢΢ͷ̧½ϣ΢΢Цܸɾ
½˳ס֣ͷףҳôһ֪ʲôζ
Ŀ½裬˵ʱĪЩᡣ۾һգʹŴŵع½ᣬʱЩæòײոոԼӣȴײᣬֻԼϣֻԼ
ԭڲź򣬿˶ʱȻ˳ȥš
ޣԺ㡣 ½סĵ֣ؿ۾һúչ㡣
һ£Цдصͷá
Dʱ½ĺ˯ˣŵ˳Dæ˸ƣ˸ŵͣ~ȥ~˵~
DȻ紦һۣԼܼͷ˵ȷѾ˯ˣҲŵظ½ˡ
׿ˣ˵ȱˡ DոͬӴ׿Ѿˡ
½迴Dһۣʵ𣿡
DĬһ£ĬĬصͷ
ݣ𣿡 ½ʡ
D͸ĬˣҲͷҲҡͷ½迴ż׷ʵ˵
֪D˦½֣ԭҽʱҪӳĻڴ˴ء
 ½
D͵תͷУйŮɺͳ
δкβɣ ½ִֵؿD㲻׼Ҳûãͬˡ
D½ĻһʧɫЩɥڻȱϣ˼½Ҳ̫ܣߵԱ£˾Ĭһ
õġ
ţõġ
һõġ
ԣһõģ
ڻȱϣһһ˵⻰·ܴҹĳ˼һΪһϣǸŮܹЩȬ

ԭȰ˲С¹ɽȪķʵڷĲ£ҲС¹ɽȪˡ֮׿ʱ˵̫Ĳɫ湫ͻʺȶ̼볤֮ģ㰲С¹ɽȪˡ
DҲߣ½͸ˡǽС¹ɽȪԵøЩ˶һЩ
ķֱ𰾹˼ҩԡģҪҩԡһͬˡ
ʵҩԡͬʱ£ԭǷģķӴ档˵ҽŮ֮𣬿ɵǻʼҿҲ׵Ϊѡȴ˸ѧһ츳ķɣʵ֮
ҲҪɶôͨҩǷΪŮӣҩԡʱ¾Ͳô鷳ˡʶ⼸ձרΪ̵֮ɣڷɵȷ츳Ҳࡣ
תۼѾȥ˴£ĵɫҲ࣬ÿҩԡ£ҲȷоԼʹǰЩһˡ
ڴϣڰϰԵüͷһԵ½迴ǽһľս
ôˣ ½żȻСһս֮һɫҪãϣȬ
ţڴ½軹˵ʲôDһ£ֱס죬һ¾ʵࡣ
˺һջֿ֣˿ĵ̦Ƶ˵ŻָҪһ׶ΣҪܵˡ
ĵĺ֢ҲѰβô򵥣̥֢ϳʱеĶҲ붼ڳϣôҩٵģЩҩҩԱ㲻ôˡټ֮ǰַһΣǷҲǾղѣз֣ҲЩǵġ
Ƶһ׶ξҪζɰζḺ́ضɣҲҪбȽϺõܰƫƫԸΥ֮ǰһβ͸ˡ˵ƵҲôƵģʵǰҲֻܸƵķӡ
ɫģ˵ʮ궼ˣξڴˡ
źӵͷǾ뿤Ϣգ֮ǿʼζֵסΰζ֢֮࣬ȥ롣
á һӦ¡
ĹֵˣҲ볣죬ֻ˵֢֮ܺ࣬ȴӹҪЩġ
˵𣡡½D֣æ׷ʡ
ҡҡͷݱǶ֢ЧҪС
ǾţʲôûУô᲻У ½ɫǽ
һۣĶŷ֣±ǰ֮󣬲ʵɣ
Ѱ˵߳ɡ 
ĵͷȻҲˣǱ㹻ˣԭҲָȫȻκáǱиá
ĵĻЩۣҽιܶಡˣٵ֢̬֮ʮɥǳ껼֮ˣԸ壬ѴһСôǷ֮ʱޱĥ֮ɫΪ⣬ԼһСС纮ѡһ㣬˵Ҳܿɹġ
ͳһ㣬ȻҲҪľΪҽΡ
֮ʹҽ߱ؾȫȣκ˶⡣
ĵĻֹһ˾ۣD½裬Լ߶ķƶ۲ѡ
ҺãҺϾܽĥˡ
ǿϢϷȥҩ⼸Ī󣬻ǾΪˡ ַԸ˼䣬뿪
һߣD½æĴͬ˵
ýոоΣ
ôˣ
ļ½趼ЦЦ˵ûвõˣҲصҡ
ò⼸գȻҴȥɹɹ̫ɺã ½۰Ͱ͵ؿģͬ⣬صزһ䣺ʹͺɽʵһȻǿеġ
DԼ˵Ļ½˵˺޲һŰ½߿ЩҲ½Ϊ˰ĵ¶æǰæǵĵòУˡˣξɵСӳͷˡ
ĿDֹӣʵôˣ
Dùػ̾üЦˣ£ҲȥɹһɹЩӶƻ˰ɡ
ף¶ЦǱȥǰź˾ǡ
½ͬˣ˵ϸŷݿ
һ㶣ʵĶôķ磿
½ڰ֣ͲùܣзӣзǸ£ͳȥɺã
á Ӧˣֳ½ЦЦ
½ҲЦˣЩӺףȳȥȻ㡣
á ûвӦģ½Ļŭŵؾͳȥˡ
ֻһԵDͷЩ£ҽþҪ˸СӣƫƫúͦСӣõЩ벻أ
벻D½ӡǺࡣֻǴ˶÷ĳӣճˡ
ºƸĻѣȡ˼ñӺĺĹסܲ͸ˣŰD½˽н
½һƼ˺µģ̲סֿʵúÿѩ׵ĺùԵ÷òС硣
ļ½Էգ̲סЦһЦ½Цøˡ
Dʵǿȥˣݺݵؿ˼½ɵطӦǰұΡ
صͷס½ļ磬½輸ǺؾͰ˱ˡ
һ½ֻ֪ʣһͷˡ
㡭
ô ˿ϢͲߣ䲻أ½ͨ졣
̫ˣҶܺذ㱧ȥ ½輸ס˺ΨԼĺ˾ţʵЩ
ĿѾĿɿڴһۣ΢΢ס½Ĳӣϸ˵ѽ
½豧˵ֶʱһﻵЦĹˤ
ã
˵Ļëһ½ģѿǣ÷ºƲ˾ʹ󲽵˳ȥ˷Ӧʱ׷׷DƲ󣬻Ρ
½豧ߵͷ̧ͷֻãͷЦġ
л˵:
Ҳܻһ~~



36 36
½費ȥʲôƫԶĵط, ֻǱȳһ̫ͷ˳Dιˣ½Сذ˷, ߡ
ֲֽ, ôСʲôƫͷ½衣
½, ܶ𣺡ŷƺòã
ĻرܣҲιŲ, ЦŵͷҲ½ҪôϷŷݡ¼Ҳ, վſΨ͡׷˸ۣ֪Сүô, ˿ǻǼ򵥵ġΪϸĻǼٵĲɣ
ϣȥŷݡ½һ£ϱŷݳˡ
Ǹ밲ֲſ½һۣ½ʾ֮, ֱץʹṦֱԾǰ΢һЩݶ, ȻִӲݶһһԾƼΣô, ôŷݣ
ҲȤţ֪½̴ӣȴϵṦ֮ߣҲ֪, ĸһЩ
ʹʱ, ݳҡһ, һ, ׼˷һԾ£ߴķҲХǷݱӭŷ͸߸ߵƮͷϸȵأлεŷᣬ߹ύ½
ĿŷķҲЩȻ̶΢΢Цû뵽ôŷݵķӣ档
½賶˳ߣߵ߶£ѷݵǰʵҪһ𣿡
ĵͷӹ˷ᣬ½ס֣һͬ˳Ƿߡ
߶ݷɵø߸ߵģȥŮһƼǷݣڿзţԵøۡ
˭ڷŷأҲǷá
ŷһ£ջĿ⣬Գ˵󲻹Сүɾڷŷݶء
ôһ˵ˡСȻ棬ȴ½ôһЩķ֡ôڷŷݵ½ˡ
ˣСǶ棬Ͳȥˡ½ðãҲǼ¶
ֱָųȥˣֻĩ˻ͷǷһۣǴȰЦݡ

С¹ɽȪβ¶Z֪ģٷ¶Ҳ֪ġʶҵǰʱZҲ⡣
һȥ꣬һжãZ٣Ѿãټ٣ܾϵɱЩ
á٣ҲǸƱġZҲZһȾưˡ
ZüղȾˡ
ģüZҼǵ¡
£ȥģһ𡣡ZܻڼǰᵽãܾüٶҲŮ֮飬ֻʱ˵öˣԼһΣ
ڰģ뼾졣
ٲ֪ķZҲ֪˶ΪֻİʱȥС¹ɽ
ҷ֮󣬼˰ġٵұ㲻ȥˡ
Zż٣ĵ̾˿ûȥ½һҿ˺ܾãʦ
ZһۣЩĪζҲôźȥ˵ġ
ZʱƴЦá
پZĳ뷨ҲǲΪθ˳
ZЦһĪ˸ҰСӰöȥһ£벻ѵһ𣿡
ٺZȻΪλˣ֪ˣZҲԼͣԾͲˡ
˵ĹѾװǣƥˡ
ɩӡٱZСһЩȻҲһɩӡ
ǿϼ٣ҵܵмһ룬ֿ
òɣȹ峼ȥѰȾơǸˬӣڷZĶѶܿݣǼ꣬ǲZȥʵġ
ˣҾͲšҲˬ죬֪ʱ䲻ɣֱӸǡ
ZĿͼ뿪΢΢̾˵һ䣺Ҽиþͺá
Züǲء
ô˵Zһʡ
ZӣȤЩҲ𣿡
˵죬ߵһڣޱС¹ɽȪׯӵķȥˡZЦЦҲϡ
Z޲УС¹ɽȪׯʱѾǰʱˡׯ˶ûյϢƼZ򸾵ʱæǰǣȥ֪ͨ
ZҲǹãͬĸ밲ȥõģɳ˵ZֱȥŸպøϵüZҲЩˣֱĵԺӡ
˭أĽպ࣬ͬD½輸ͷ˻ѣΧ˵Ա߻žơD͡׶ЩèˣϺ½Щ
ZһȥԺʱƼڻԵЦúãЩȣѾòЦˡ
ϵĻҡҷӡĵݺͮͮģɫü˵ӡ
һҲЩݡ޹꣬ۿŰС̫ܿ࣬ټˡ
ZվԺӿڲŲۼⷢ磬ЦӯӯĻɩˡ
ZӦãDͿˣ½һίŲأˡ
ܵܵıԹZ΢΢ü͵Ц½һͷͿֲ˸¶΢ЦʱɵûһһϵСӲ̫ˡ
㶯ʲôDòˣ𶯱𶯣ͷΡ
Z߹ȡԱ߰ŵķˮǺƵĶ½͵ܵߣº͵ͷΣȵƵġ
DѾͿˣѹҲûͷġ
״ʵ̲סЦDþ֣ţ˭ô󵨸ЦСү
ѾۣȻɩվſڣٶһѽҮDķˮȫ½ϣ
󡭡󡭡磡DŻŵվǳƫƫҹȵ½һ㣬ƺ󾢶Ҳ㣬Dվվˡ
Zûسס˵ܵܣ־͵˸Թϱ½ŶۣʶסԼԹӣ̲סЦ
أZ˵ܵһۣǲ
Dʵվãκ۾Σ˲̫Ȼ֪ǰǴ磬Ҳ֪أԼʹ
̫ϣǴǴ磡D죬˼Ǵ̫֮ġ
½벻СӾȻôһˣžƾ͸Ҹ˸аˡֿģѾ뿴ԼĴˣմŵ֮Դͷصϴɡ
αأ
ĵͬ絨ŻһʱʧˣڳɹˣͷҲˣร磡
Ϊʼٸߵ½ɪɪֻҶɿһ£Ϊʲô˸ְֲֿ
л˵:
ֺ˺ֺôС֮ΪʲôôأСүѾ



37 37
èDһZŬԼҪܵܵ, èܵˡ
Ҳ߸˵ػĿˣZʵҲʲôˣһˡ
Zè, ½΢һӱ, ߹ȡЦô𣿡
Ÿ˸ɷ, 䲻Ļ½һ, ĿİͰ͵˵󣬴ɩ
ġ͡һЦ, ҲЦˣ˵ôĿ, ҿûиĿڷѿɸӴ
Ǹֱʵ˿ȴǸߵĴһ˵٩˼䣬òӡ
棬ߣõС֣½һ, תϵһֱ𣿡
ĿЩ˼½, Цŵͷ
øˣ벻СүȻֻ, 벻
ֵϲ䣬дžϲ̽ģĲգɺЩ
ţࡣ ˵⻰Ҳû, ڸз, һ¶δ֪
Ĳ˵, ½ȻҲ˵, ֻʱ԰׵ģгʹһ˲
ΪǷݵãºǸ˵ض½˵Ƕлˣ
½ȴӶһл״Щɻ̧ͷ½裺㿪㵱𡣡
ǡ ½Щɬֻǿһģɫƽѻһת⼸ϢˣĲʽҩ
ЩĪʽҩô£
ǸļԣҲپֻǶȷǺתЩοŵ˾㣬Ҳ߽˾ƹ
½赽סԼĵ֪֪¡ʹ½֪Ҳ˶ãһʱ̵Ĺпܱ֪ˣǲԸ˵ȻԸ˵Ͳ˵
ֻҪ룬ȥͳͳȥ
ϲóҲϲȾƣ½չ׳һҲ޲ڡ
½ϲ˵պȥָ˵£λδ÷ӡֺ࣬ǻ¶СӰ
ZٹʱɫѾЩˣҲպ˳ʳøZӡ
ZûôúŪͬ˵˼仰֪ǰС¹ɽȪԭɫԵò̫ÿ
ǧҪʲôܣҲࡣ ĵûܿ׻˵Сࡣ
½üͷȻZһװһ䣬ҪʶʶʲôСү˵޵ˣ
Z½Ŀ⣬Ҳ֪˼ԼԼۣZôãοܿãô
ֲ֢ǰĵĴ
Ҳܴ̫ãպҪأɩСסZڣҲЩ
ףZЦЦǾʹɩˡ
ذڰ֣ԼˣĲҪ˿ġ
΢΢Цô˿кůܾ˲ʹ֮࣬ȴ֮ůǽ֧ųܿʹıԴ
ˣȴƶһʱͻȻһθ˷ɿƫȥڵظŻ˼̧ͷʱ۽Ƕ⣬ַĵΣԵúܡ
ZһǰסҲزĿŲȥƣɩôˣ
һ£ֿµȥ
ðɡ ܾѾСܳȥˡ
Zŵϵľζü˶٣
࣬һ㣬Ҳ֪ǧ ǲ¶ӣġ
ZĶһۣ˶Щеزʲô
ZɻҲкüˣԭZ˼ͻС㲻ҪӣһҲͣҩˡӦˡ
æƸһˮæ˵ñæ
ҵɵɩѽ ļǲæµӣ΢΢ۿͷС˵һ䡣
Zᣬ㸽˵˾仰˷·ͬ׻һ㣬ŵؿZ㶵ʵ𣿡
ZЦˣ޽ǵͷȥȻ˲֪ˡ
š ɵǵ׶ȽϸոСࡣ
ҺȾˣ ͻȻץZ֣ŵ˵
Zԭǻɣ⸱ģ˸ոǵֻ֣ʣοοˡ
ĿСкǸпȴҲû˵
ZҲſģĲ²⣬Ҳȷǲġȴ棬ССڵغŷˮģ
½迴ᣬﲻЩ˸Уǰߣס֡
룬ZͿ½赨ȻƤӵռĵıˣŭڣŸ˵ĵĶǰСүˡĪСүʾܲңԭеСִ˿Ѿ·𺣽ġĴ˸ܲغبСӺʹɩм䣬֮ء
½ίؿһۣıЩЦֿ֣Լһ¡
Z״سһۣ½ߣһС
ҲûάֺܾãΪ´ͺɽɶˡ
ZǺܾأǰ
ZһۣZ˵ͷָ̧˻Це˵жˣ̥ѽ
ϲɩҲЦеؿǼ¶
ϲɩ ½ֺǺǵϲȻͦ˵ġ
Z÷ϲ£ȻҲã½ôƺҲƽϡ
ˣŶӾ̾ǻˣֻҽ̰ԣӲŴ˵
Ը̿Ҳ׷ЦεҡҡͷҲ̫ˣȻĻС¹ɽ̥Σˡ
ZδͷԣѯΣһһϸ˵󻹳˾弫ã˵úܡ
ȻZҲϢڵĳ֪ɸ˻ˣҲҴҸСϲˡ
Ҫ֪ȻߴȴҲҪӵġĽãȻˣż
ҹСԺԵø֣ĵҲź
½迴дĽľЩʹɫشսס֡
Ĳ½СҲ΢΢ס½˳ƶ΢΢׿˵ҪһӾͺˡ
½СĻȵؿ½裬۵ŨŨ𾪡
㡭
½æ˸ĶС˵᲻㽫ӣ϶ۡ
һǰɵֺ
ǣе㶯ˡ
л˵:
ˣ죬һ㡣


38 38
пµϢ, δţֻ˴ϢӦ֪
˷ϲ¾ˬԵʣ⼸ɫҲ, ÿÿܸ, ıֺ, Ĳ顣
ҽ֮ͨ, ȻҲǡг, лʧ, ûҲвƵġһĵһֱͦõģǷġ
ӺãȻУиܻ֮Ķһ糣ZҲδһֱСĽ, һ, ֻüۼЦϲȴü١֪ɩѹʶδϲɫ
½ĵ˵, һ㶼ˣľ֪ǴĽˡ
ǧĳ˴ɩиZ
Ȼ統ôѴɩƭֵģ
, ZǼƻһ
գ۾͹, ½ķŷ, ׽ȸ, Ȫ㡭Щ¶ľȤȻŷݲ½ŵģ׽ȸʱ½ˤ˸ʺӷȸҲûץţԼȪûʱͷ˰ף½⣬ʵʵڵظܵˡ
Z׻ûӪͬ򽻴һЩֶԻӪȥˡǶڷ½ãóԳԸúȺȣһ棬ͷЦ½裬СҲú⡣
׼ζ¶Ѿüޣ򽫷ݴˣҩЧʱ䲻ɴZ뿪ĵҹľͱ͵ҩ
ȥҩ֮ǰ½һֱڽذο˵һЩеûġ£˵ʲôȿ˴ȥԣ˵ʲôκĲ񹦡֮߶߶أһҲС
Ŀ½һֱֹ˵ͣӣЦЦ˵ô࣬ɱˡ
ᣬҶ˵ĻҶġ ½˵֪Ҵǰˣ˵ңҲʧһԳС

½˵⻰飬ֻԵԡ
ԭΪƵĻ±ض಻ԣѾ֣Ƶ׼û뵽Ȼ½裬һһ飬ʺֱꡣ
ΪҩЧܸãһɴ½ҩͰ÷ź򡣡 ÷źȥ£ָŰ˵˴ΰζض̫ɣ֧ŲסһҪ˵ǿԻһ꺮֢Ѫá
˵Щɴ£ŷɵ֣СĵҩͰСΪ˲ҩЧɢ죬ľ壬Ψľ©ͷ
ɿ˿Сֿ˿ģʵû𣿡
˿ǸΪ˸ůȻҪŴҩͰϸǵľ壬ɷʩ롣
ĸһ£пɡ
ɵͷ򢴦һ㱡ӣ˵ȻԽԽȣҪ̣һκʱʩˡ
һӦ˷ɡٻЩ֢̣гʱ򣬸˵ǵֺˮʵЩǡ
ɷ·ʲôԿŻͬ죺£Ÿзݵ֭ҺġǿˣҲСһʱ䲻ܿ졣
ŷ˵Ѿǰųͬжеοͺɽ⼸ն˷ɵҽܿ죬ȷ츳ʷɵɣԸѧϰҽ𣿡
ԭڿҩЧĵĻжȻһվЩŵؿģ
ļԼһЩŵӣ͵ͺɽ˵ǲ㡣
Ҫ𣿡 ɺûĵ˼˿ɫЩԡ
üЩΣֻԸԸѧҽһ֮Ҳı
 ܾ̾ū澵ǿȵģĸǿæᣬ˵ȶ鷽ɴѱֻڿߣĶȥ뿤Ҫɡ
ɾǿվţԭ¿ͷҿϲͷϰߣҧסˣվñֱǽĿһ񾢶
ĿˣΪԼҪˣǸɵѾͷ
ɱޣҲûӰġ ̲סҡͷѾʼ΢΢ȣǽѧҽֲǲôôӦˡ
һ㶣׹ĵ˼ոպΪҪź򡭡
飬֪ǻ߾͸߰ɣҽѧþտЩҲ˷Ը
ʵҲһ˳ӣոǿƹĿ˸һҽ˵ģԼԸʵʵڵĺôҪѧץסᣬĶԷɵѡ
ȷ˲ǿҪͺӦĵĻ
룬÷ȸѧҽرճһЩõıǣȵ괺ĩĳҪ޵ʱٻߣ
Ҳ̫Ը⣬תһ룬˴ΰζ֮ã㲻ٳǰ㾪Ķǵ˳棬Ҳܶϼ֡һɱϵشӦġ
˵䣬ʱȥ˲١ͷʱ䣬ȥһʱͷҲӦʩˡ
ڷݺҩͰ֮£ԼĪǹһʱӣĺܿ˺ɿ׼ʱ䣬ľǣһ˲ҩζ硣
Ȱʩ룬Щۣ뿤ǧһ̡ ɺܿں룬Ҳһ÷롣
ĵ˺һȴٳδ룬ɻɣôˣ
ɿе뾹Щ֪һΰζҪΪյľǰζĵһǸѧ˴£ֻѧһ֮ѧ¯࣬˿̻ǻẦ¡
ʧ֣Ҫֺ̹֮ʹ
ûɻػתСģɣ
͵ػ񣬾һ亹δؿģ͸˺¡
ļ״ΪԼʧ̧̬Сˣ
ֱ׵񣬷Ȼ©һģ屻˵ʱЩ޴Ρ
£ ĺԥҽŮοǾ㲻У㲻Ҫʱ䡣
ɵһĻĻֱף⣬һ˿ֶûСɾΪһ˿ֶûУ÷иΣ˶ڵſȬȳеΣôѧĺܺã
С
ɷ룬˲Լǵĺ룬һ򶨵תȥҪˡ
Ĳδ࿴һֻۣתȥʵĵɴ£׼ȷޱȵѨλϡһȥ˻Ѫ̲סƺһҧı˵ڶ롭
ͷֻһ֮ȻʷɵĻĶڷɵǸˣܼʱ̬Ļȥɴ룬ǿԣЧҲ緽ȥúá

½˶ҩͷţҲǿ쵽£ֵȰųڸһȵȥȡһһиģúܣȻܺʹٲϣD½ҲǲϵģҲֻøõȡ
½ȴʼվҩͷŲһD˰˻˶ҩſڡ

һǶʮ룬뵽ʮʱܹԵظоԼĿڷӿѣͣʹҧ̡뵽ʮʱ̲סĿǹѪӿ֮⣬ٿһѪ
һæͷʦѪˣ
̽ΣѪǷͨ ţδʣ
Ŭĸ̽ѪͨȴüѯΡ
һѪȴδƣǰԼٶ֮˳ҡͷ·ͬһ΢΢ͷΡ
ͬ˵ѯĿɷּ룬ĵͷɱ˲ǵѪµʮ롣
ͷDɵĻҪҩ½һקס֮D޷ѣ嶯ǣһû¡
Dһ˲½ظһߣһû¡
½ЩʧȴԼקסӣDһξ½Ҳôס
DôһѳˣæҪ½迴Dһۣ֣ʾȥD֪Լ嶯ĸ׺ʹɩҪȥͬ͡
Dһߣҩſڱֻʣ½һˡ
ҩյľţаҷȱ뱣Ӱ˳ζ½ضݾߵԸԸͬ
ҩУɸ룬ľ壬ˡ
Ķͷ¶ȣѯľΣȷȷ׼ȷԤ֮еķӦʱ΢΢˿
Լͷǳܼհζĵһǰˡ⣬Ըɺͺɽ˴ҩͰߵС֮ͷعҩˮ
ڷɺͺɽҩˮͬʱͬ˵벻ز𣬵ҩˮ¶ˣͨʣڶرҪһʱĪ˯ȥ
á
Ǹ֮ˣġһʱ̹һʱζ֮·һΪպ󲻽м׾ŲģôԼŵġ
һʱҲѰɾԣҩˮ¶ˣѾ³˲ֶѪʵȷѰ
żԱһֱͣͬ˵ҲЩֵסʱͬɽǷҪǿ񡣾ڴʱͷһɣ
üĵȴڿֻ¿˸˯ˡҪҪһѣȴ˵
ɰ ԭ˯ֵָҲʧȥȣͻȻһĪأúѡ
ɽһֱۣ㲻ط֪ͷ˭ڴġ
ԣЦЦҼ˻½ࡣ
һȻһԿʼȲ죺СүǶŶգṦŷݣȪС㣬ƫҲˣöҲȤˡ
ɱЦ͡һЦҲ΢΢ЦͬĻǵģǰҲ̫ˡ
ôһһģҲؽһʱȥˡɽ˿ʱͬʹ˸񣬷ɻ⣬˱ֿʼĵҩͰˮ
ǲףСү˿һʱˣ۲۵ûţ ͬ˵ڶҲˡ
ҩˮʧҲܸоһ¶ȣδΡͺɽ˳ȥҩˮŸɾˣɸհľǴ򿪣ı˸˵һ䡯
ɼᶼҪˣҧŴסͷˣİȡˡȡ룬˶ģ޲ֱӵ²źá
Ȱѻˡ
ɷĳļ˶ҪϣȴδܵжٻЩۡ
ǿ̫ˡں֢ζɹ˴룬԰ѿЩ
뵽ɱиɾ
ĺò׻·ɷųʱҲδʱǸ磬ȵ硣
İֶֻ̽ȷǰΪһҲǻϲհζҲǿˣ֢ٷҲÿ̹֮ܺࡣֻǵôЩ꣬ӻǻȳҪη䡣İ£ҪҿҩÿսкɽһָѪƣʱѪҺڣⶾİγ߰˳ɡ
⻰Ҳϣ۵ӿ⣺Ե棿
ǧȷ
ŲɣȻܲԼı仯һ䣬ֻΪ˸ԼЩܵĿ໭һľš
ģˡ
仰չ¶ЦգֻȴôҲ̲סˡ
ǵһμᣬȥҲ˲ᣬȡЦĵҪˣô
Цдῴ򣺡۾죬Ҳˡ
ǿز˲۾ߵſȥţ½һٺ𣺡ˣϽȥ
ҩ䲻ش򿪣½軹ڴĻ̰һӣȾҩ塣ֻ̫죬վ̫ãȽŵЩ̫ˣ͵һֱӹǰ
ĸոջжۼ½˽㶣ͻȻ̫ɵˡ
½輸سòƼģɫЩأȴƼ۽ǵᣬæǰֲּҴģòãòã
½϶մ˻ҳ˲Լַĵˮ̧һظ½ɾϸҺܺãĺܺáҲĺܺáлң㵣ˡ
½ԣϥϷޣҲ㱻ˣҺû¡ء
ĿЦãɻ̧ͷû£ޡ
½æ˲۾ͷҲޣǺ£ϲ¶ȥ˵
½ȥһ磬Ķ˵ʲôֻǼҴҵܳȥһӸ˵ķôʧǰ
ԼĿڣţӽԺй˰ɣҲûʲôòõˡ
һжõķȥء


39 39
κ˴󲿷ֺ֢Сǲ, ٶȥȪʱҲǰͬˡ
ǰΪĲھǵܡ
Ļ÷¼Ҳȥúһݣ˵Ҳ滺ⷦ, ֮Ů˵Ҳкôġһ, óҽ֤˵ġ
͸, İС¹ɽܱ߶һ飬ſʱ, ȫû뵽ʱѾ󸹱㣬ˡҲûʲôзӦ, еʱ򶼿ˣЩӹȥ, θĺˡ
С¹ɽȪúܺãֻǺɽÿҩѪʱܻܵСүɾɱԼÿ֮Ѱġд衯ʱ䡭
ʱգ۾͹úõظļһ飬ȷĲ֢ࡣˣǻȳη, һǻһЩ֢Ӱ, ǰǰ㷢ӦˡģȻиߵĺɽ
Ҳǽ, ٵȻҲҪظˡ
ֻǻȥգ½ɫۿɼήңȫȻС¹ɽȪׯôо˵ڻټֻ»Ц
ڵ, ӲôҲ, ھ, ϸ, ֱҪ̫ġڵ֪Ӻת֮󣬻õ˲ٶȥӦ
ȥС¹ɽʱڴæԭ˵ҪͻҲûʱˡĻ̫¶ԭҸʲôͷ̫ƣ֮£̫ͬԼʱ䡣
ZԪۿأΪʺȻҪбʾģø湫̫ȥӦơ˵˾ЩʦڣԪ۲û˵ʲôص׿һЩʹȥҲ˸ʲôˡ
ҳ谮ʵ۵ģ
Ҳû뵽˾ȻǼ
Ҳǻظĵڶգ̽ɫ࣬˿ҲǹǺÿҪȥҲ㵣ġ
弾ͻȻŵͼʲô˵ֻǹҲ˵ͨⶫһһ˵֪֮ⲻھơ
лġ ĴҲ⣬ﲻסҪ˵ġ
˹غȲ裬һһԵúĿɼȷûʲôĵģôذڳһҪӣʶü
ȻƼ˼ı飬ֻҲ˵λ۲ͬദҲȫϲǼģͲסӣ֮ǸֱӣҲǲزסʲô
֪֪½һã ƵƷʱûסԼĻѿڶ
΢΢Ŀ¶ɻ󣺡ţ
ʲôŰ ż㲻֪ȥС¹ɽʱվжвˡ
ķ²豭ؿԸʵʲô
֪֪̫ʦҵǸŮϽ Ｑæ˵Щʱʱͬ͵ĴӹϵáǵĴӻ˵ϽСʶǴͻ飬Ͻ޽أ
΢΢һЦǸڻ¼Сԭˡ˵СôǶԭΪ½Եʡ
ôЦأȻż
Ŀ˿żӣ̲ס֪̾䰲ҪҸʲôķҸƲסģֻӰѼƷҲǲܡ
˵֪ˣдͻ鰡޽Ļǲ̫ˡ ȻҲһ£ȹϵС
Σ
Ͻ½ϲô½˶ûѻ¶Ԫ۴ͻء
￴Ĳһ£ˣ֪֪Щ˵ɢ˼ҵԵ
ɻ󲻽⣺ͻǹټҵ˼ôܹ˵ֻˣԺǱ׽ˣӽˮ
治Ⱑ ĵĻˣĲ¶ġ
ĵͷΪ⣬˾伾ЩĻ㲻ǲϲ½裬ô
ˣһۣ޺޵СûĵģǲϲǲҲ𣡿˵㣬Ȼǲϲġ
ЦЦڵϣȻظ⡣˼Ըȥ˸ȥǲС
±ͲòˣҲǲ׽Ӱ¶û㻵飬ҵ³衣 ĳ弾ЦЦ
ʲô³裿 󾪣Ϊ˸Сʱվ˵Щİˣ㣬ò˸װɣ㵨Ҳ̫Щɡ
һ⻰̲סҲ˸ۣ˱۾ĶЩʲô
ʲô㣿 ûذһֻۣƤġ
 εԭأ޲ΪԼո˵ĻҸطȥźá
εҡҡͷ㻹ǶԼĻ°ɡ
˵˿ĵɫֹ⣬ϴļҲǰ˵ˡϲģǰûᣬĻѶͲܸһѽ
ҧҧ´ͬ˵һҪ޸ġ
ᶨĻֻ̧ͷһۣûн˼
ＱˣΪʲô˵
Ĳ˲¯ϵĻĵ˵ʲô˵ġ
ѵûʲô˵𣿡 ﲽƣܾӦ˵Щʲô
üĻǯһӣžһ˼һؿھδؿģʲô
ᣬȴá̫˼˵ô𣿡 ̧ۿһУҶкɣĻ䰲ֺ˵
Ծҧƹ⣬ؿģǲǶ⻹в᣿֪ԡ
 ĺǳҿ㵱ʧķˣʲô˵ڣ
ﱻĺֹ̺۾ķɿ㲻϶˵һ䣬ǲΪҲϲ⣡
Ŀżһܾίӣ̲סĪֻʣһˣʲôãƾ֤ıãס֪˵仰˵½ҪΪ֣
Ϊβ˵£ ĮҲЩӦֻӲϷ
Ϊ޹ء Ŀ㣬ҪҾ˵һ䡣ԵҲӲԼϣܲԸҲͿԵġ
Ȼģ˵ʲô
ûʲô˵ˣżңұ ĶǰǱ赹˵ϣƣͿ͡
ƺܿǰߣ裬ʱݺݵؿһۣȥ
ǰʰյɫݵģҲü
ȥٴϸһʱʧʲô֮١ ĵ䰲ĹϵôҲȥһ¼١
ľͲˣ䰲ĺӣΪʲôٺͼ˵˵رһĮ˼֪غڵĸ磬һȴͷԼ򵥳嶯ִҲȰһеá
뵽˵ģϽ½ʶµͦʵģûĳСү
ڵ·ǿůСүͻȻһ޴磬Ϊʲôñе䣿
л˵:
оԵСԽԽˣԻеʧȥִ QAQ



40 40
½緭ǿůʱ, Ѿǿů֮׼͹ȥˡ
ߵʱ뵽Լĵ̶ʲôöҲأСүһͷ˿ⷿء΢
лҪ, ʱ߲, õȥů
յůʱ, Ŀ¶ϲϲ, ϲСүһˡ
һ, ǵΪǵ
, ̽͵СүѰܣˡ
лСү⣬Һϲ ȡů䣬ָɴϵˡ
״, һǵȸˡ
͵ , ÷°Լ׼õĶϣԽ˵, ȥ
۷ʱ²ɵø̾λѰŮ
ЦЦ˵Ů, ǰŶԡ
һλŮ𣡡 ¾һ, 漴ַӦ, ˵뵽, ճڵߣ߶彣ġ
Цſ˷һۣǷҲġ
¶Ȼ䣬Щ˼ÿĿޡ
ĪҪ̫ǫˡ ΢΢һЦȥ׼һ°ɣ̫غܿҪˡ
̫͸ʱҲøĵһ衣
Ҫ밲ͱ̫סˣ̫ЦʱҲ㲻ҪˣЩ
Ҳͷֲڹ
˵꣬ߵ־¶˲ͬɫڣӱЩĿϣȻϣȰȰ湫
Ȼվڸߵģ΢΢ף΢ɿЩҲ£ȥСͤԲɣзºͷź͹ˡ
˼ҷˣ̫ҲͷˣȻҲûʲô˵ģ˸תˡ
̫Եʣصذѷɺ˻⼸նסء
̫֮ɫ˲٣ֲ֣ձȵȥС¹ɽ֮ĺ࣬ɫãҲôˡ
ĺ֢˴¶Ҳδ⴫̫Ҳǲ֪ģɫ̫µ࣬ᵽС¹ɽ
ǣҵˡ ĵͷϲ̫ͣ͸湫Եһ裺µĲ裬Ŀζ糢
ĵĳȶС豭һڣȻһƯСһţĺ̫سЦ
ۡÿ࣡ 澪ˣίؿһۣôϲֿζĶĹӲ費ú𣿡
ЦЦ˲ȿһȤζϸϸƷһƷ˵Ҳϲ
ҡͷΪǿԼϲֵҾˣԲÿζ
̫ȴС豭ţһڣ㴾Ũζ̦Ѹӣɻʺ֮ʱȴζȷ
ʲô裿 ̫²豭ġ
Ҳ˿ڲ裬Ц˲ҲҴң˵Ϊࡣ
񴺷⣬ôĲ裿 ̲סҡͷʲôһɩأ
˵̽иģиȴء
ĵжɩʱСʶ˽ıſڵţֻ˹
ɻã  ̫Ҳǹϵã˷ֱ޸̫ӺZɻʱ䶼ͬһ꣬һǰһˡ
ĵͷ΢΢Цܺá
̫ʶԼСͬɻ飬ҲѾУż
ļ̫ˣ㷴ס֣ο̫ĪԵܻġ
浹ǸСĶֹ˼䣬̲ס¶Ц⣬ͷ̫һͿ֪ڸʲô
ô˵Ļˣ ̫һͷˮ
ЦһΪ̫ǣʴɩ
˵˵ æǰ׼סĵ죬ȴ̫ҲЦ
˿СɩɩղգҺõġ
浽ǻҹô᲻жҪ̫Ӽ̫ҪӴУɵλ̫֮λǱ˫۾ŵġ̫겻УҲǻ˲ÿա
̫۵棬ɩɩ£ġ
˵ҵи̫ƣͷ̫ƣ ΢΢Ц帣ü
̵ͷȥȥɣҲȥ
̫֪ĵİţӻ߽ͤǱǼǶˣҪǰźƱʱ˵ģֵ߻ˣҲ㲻ؿסǡ
Ѿˣ÷ɴ̫ȥң÷º͸ͬǻƤĶȤ˷¼䣬ŸŽȥ
̫лЩҲŽ֮Ͱˡ
˵ʵӦҲ꽻ʶĲлõҽΡôЩȥҽ޶ŮģͽܺɽӦļǾ۰ˣҲĺͺɽΪ
æ鿴̫ҲûԥʹӦˣֻҪš
ǿ̫࣬õģٸ̫ʱֶ˷ġ
һ˵Ҳᵽأ̫ǽš
һͻȻ̧ͷ̫һۣ˵ЩֻѰǡ
̫Щ޴ؿģζ꣬µ˿̣ôɵˡο̫һ̫ҲӸλ֮ˣһᣬ͵ˡٰʱɫࡣ
ֵʱ̫ҲͲסмУС׷ʵΣ
ɫȴʱˣЩأʵ߿оͨҩ֮ˣ
̫һ㶣ҡͷޡ
׷ʵʲô⣿
һۣڷ佻ݣ˱֮ãôС
ʲô ̫ͺϾ𾪣ˣ
Ҳ֣̫Уô佻أ
һۣ֪ҲԽ͡
ʲô ʡ
ΪϷҽܴ߳̽佻ݶϸ΢Ӱ죬ǿġ ҷŰʾȷг֮󣬾Բ
̫ԣҪάֲסԼƣĺͷǰһѣס
佻ݣõģӦĸȥ飿 ĿɻԵĴܿó𣿡
ƳҩãӦʳ档ֻǵ佻ݶӵķӦЩûˡԵĴǾ͵ÿԵĴǸʲôˮ׼ˡɣ
Щӽ̵ɵݳĵĲȻвŮӲʹ֮£֮ҲСзҲǽĿһܲܳ
ɿģĵͷԡ
̫Ҳŷ֣ɱȥһջһԲֻĬĬͷ
̫ʱкҾ֪߻ָڣ
ס̫֣ҲһԲ
Ҫ̫жѣȾҪܹ̫ӷ򸾵ۣҪܹʺۣҪ̫ҽԺҲµһ˾Ȼ̫߻˺޲
ԽԽÿ£ڻֻ佻ݣǡأֻߣһĶҩأ
̫Ķ뵽ܣ˵ɫúѿ
лɵѡ ĲĿ̫ǲţ˭˵
̫ĬһҡҡͷߵĶǾù˵ˣҵŮҲҴӼ븮ģʵǲ뵽˭ô
ԣŶ̶̵ĺ˼һ£˵ҲһߵõˣӴõʳĶпܡ
֪·ܽӴ̫ʳˣ˵ʵͦġ
ĲЩΪѵؿ˿ĺ磺ǲȻ̫ҽԺҲðûóΪ̫ҽԺĴ򻹿ɣ
ΪһҲܹѹȵĴ׼ȷ̫һѵ
ǰΪˮƽ̫ҽôܿأô˭ô̫ҽԺ̫̫ҽտڲأǡ˭أ
̫ϸ룬ȴ̲סճһֵĺ
𣬱ôŹ ܾԼ˵仰Щ̫ԣֲҲǲΣ˵ҹ۵µӦ֮ûʲôġ
ôһ˵̫͸ˣ뵽һĽء
̫΢΢طϣ黹δۣҪŻԼ⵱лè壬Ҫȥǡ
̧̫ͷһۣ۵׵ļᶨҲָЩ˵ĶԣλϣҲ뵽һ졣˵׻ˣһ׵ġ
̫Լ겻лʲôĺҲпֵ˶˭
ֻҪλûʲôµġ
Ϊ̫ڹ֮͢ֶǱزٵġֶ̽Ǳ˺ݺݵزȵˣ˲Ҳ˵ķʽΪ˴ȴڻʼвͨġȻºֶвͨǾͻһ
ףͬѯһЩˣ÷ɸ̫ȥô˵һҲˣ̫˭ָҶ˵ʲôء
ҲھһͬȥˣѻƤҲ˳ǱƼˣҲֻǶ棬Ҳٹȴزиֵ̫Ծļˡ
һˣ̫ҲǸˣ˽ǿʲôûС
һȻ˵İԲˣ̫Ҳǲġ
ҾͲ縣ͨҵ ̫ɫ糣ȫȻûзŵɫЦӯӯġ
汻̫ôһ˵Сˣ˵ҾЩԶС¹ɽ֪ˣ
üͷһ˵ľϽˣȻ
Ǹӣǽ½֪ǸǸĸϵˣһͬϽڮǰģˣ һ¾øһСĹĵģ˵ʲôϽͬ½÷ҪҪֻҲ˵óڣ
ʲô ̾ӱʾ죺£ô֪
ɩ㵱Ȼ֪˵Ҳ֪ ˣ޲ðץһ٣Ͻһصز˲飬̫ʦŮ˸ӣԼˣɣǺ޲ȥץ
ԺҪңǿҸ顣
̫Ķһۣ˷ֱڶԷ￴Ǹ⡣
̫һûܺãЦˡ
ģ˴˱˴ˣ±
˵Ťͷ̫۾תһȦԵɩɩ֪Ҳ۰ˣܶί¶Ӳ
̫һۣסЦͷȻ
ǰ½һʣʲô÷һ٣ͷ֮ޣ ԾԾԡ
ҲÿԣͷҾҲԣǴ
̫ѯʵģ̲סôҲˡ
̫ɫ밢ΪɩӣȻҪġҾø˵úܶԣȥ½贫ʸ
ޱغ˿ڲ裬ǹңаһֵİԲŶ԰ɡ
Σ̫ǰߵŮٰ˳ȥȥ½
̲סҡͷһָоǺزʧġ

˵ʱǡõҲڣ֪̫ߵŮ٣ǰ뵽Ӧȥ̾Ͳ˰Ŀģ㼴ȥ½ˡ
ڵ½ĹУЦŶԵ˵֪ǲ³ǲᰲģŰɣɲء
Ĭһ£ֻǻõ˵Ӧĺ֪˵壬ǼСү
½豾ѰůţûʲôȥӦСӰģŮٰ̾͸ˣֵ߶ֵ߶ؾ͸ˡ
ŶǸӣ֪ȥ𣿡
룬ĬĬҡͷӦá֪
ЦЦȥ̫ãҿ뿴ôӦ̫͸湫
СүԽԽˣȺţСү߶վʸû˰ɣ
˵ĶƫģƫˡǼģ˭˭Сү
½֪ؾͱӦߢԺ֮󣬱㱻˻֪̫ͤ͸湫ڣ½Ҳʵһ밲
̫ЩȻ½ĹɣŵҲǸ֮ˡ
ԣʱߴﹾذϴ½Ե¶ͲһһԶض˵ˡǵ̫˵ЦѣҲ̲סЦȥôˣ滹ء
ߺߵģЩԾԾԵĿ˿ˣ˵
ĵͷ̫Ҳף͸ûˣùµƤӱȽ
Żͤ½ӻ֣½Ӧǰ㣬̫ʻ
½ɻ󣬵Ҳûǰȥ⻹ûվȾ湫
̫˵Ϣ˵Ͻ÷޹ټҴͻ飬ϽҪΪˣǼ٣
½һ㶣ģɫǰԼ׽ʱˣŭĸ˵Сүʲôƨ÷ĸĶûУ˭ôĸκң
л˵:
½裺
棺ѣɶ



41 41
½ּ, ֱУҵֻڰһˣ
ۡ
ûסһ裬̫ߵİƺߵķ¼ͬʱӦ, ̧סԼӡǸ, ȴЦò, ЦĻ
§Цô, ҿǵ㡣
̫ҡҡͷεȴĽ, ԺСˣɼZܳ谮
ס㣡 ˵˵ʲôأʲôֻڰģ⻰ȥҲ¸Ķˣ
½һ, 漴ίصͷСֹǰĵģʲôö˵ġ
½軹װˣ˵ݼǹô£÷أб۶ģ
˵úˣ½̧ͷʵԵøί, Ľ͵һ˼ҲŶңǧҪţո˵÷⼸, ʶû

̲סЦȻ֪СүЩûͷ, ̫Ц˰ɣ
ҲסЦ⣬۽üҶ·½Цˣ΢˿ûͺûͺá
ҡͷ, ˵, Ǹ컬Ķ
ΪǹҾͲҴ㣡 ½, ŭɸ棺ôҸ, ҲҴҲҪ㣡
ҲͷˣߣӾ壬һקסץţáǼˣܳȥһ찡
ô˻ûأȱȿ
Ѿס½ǰİ ˵ʱסĵ֣߿û½Ǻۡ
̫Щڸ½ˣЩӲתͷģʲôڲɣ
ЦЦͶԵɡ
̫ķ·ʲôҲ˵ϹҪۿ̻СүӣĵĻˡ
¶ǳģ˼аı˷飿 һѾס½ţ½һ¾Ϳ˿ǡ
½룬û⹫Ȼʲôˣû˵ȷ
½費˵ˣسüСҫ
̲סҡҡͷô˴ӣù¶©ˣǼҿɲճ
ͷͷ֪ˣⲻҲ͹񫡣¶͵ȥƾʲôƽ׵ؾͱ˵
ǣЦСҵļҲֵߵڰ׵Ļ˭Ҳŵģ˵һŮ˭Ƶ
ôаգҲͲˡ°̫˵ˣʲôһ£һЩè̽ƢȻǷĵģ˭Ϊѵ˺أߣ
½˼һ̫ķʵ̫˻Ӻδ
̫˸һۣ˵ôڼҺúʣܹҲ˵ġ
⻰˼ҲǸ½ָ˸ûе½˼ⶼʲôָ㶼Ϲ
½赽Ǹˣһô˵ˣʱ뵽ϲµǸ½ɫ΢ʱø˵һˣǸҾ޳ȥȥˣ
½֪óˣôôܽ¶أ
ҵԵʽаĳίǾԲԵģ½ɫһظҾŻ
Ȳأ½һ䡮ŻԼǺˣǶ˰죬Ż
һѾÿ½裬رֵܣŻôõ𣡣
תһ룬½ΪʲôʰϽأ
ôţˣݼǸأ
½üʲôݼǸ
Ͻװʲôɵըˣŭ½衣
½Ŭһ£ҲûǺܳϿҵ˵˺ܾãҺʶˡ
棺
̫

ֻģ΢΢һЦϸ޷ԺҲʶ
ţ ½軶ӦˣǸ˵Ӻ޲óһβʹҡĿźá
˵ôõĻڿ˰ɣȲ衣 ĳ½֣½͹ԹԹˣߣ˲迴Ҳͺˡ
ţ
Ҫܣ ½װͰ͵صɻȥҪǹ类˴ˣ
סĵҡһ£üŵϧҾǹһ밲˵
½Ҫٶȳʱ۽һƳƳůԽԽ죬ԽԽ죬ӶҪͷˡ
һѳס½ͷЦԼѰů񶼲ʶ𣿡
½һ㶣ûô£ſھʣǡô⣿ҡҰ˰
û˵أ̸ֱ˻ôͶͳˣ㻹͸˰
½òУĽ͡ı֪͵ģҲûż˸һۣŸ½˵ǽ͹ġ
 ½ˣǶ
š Ŀ½㶵ӾúȤⶺ˵Ƕġ
½ʹһգۣһĺڣôǵˣһ죬̫ˣ
ů˾ˣĻɲ˵Ȼʲôʱƹһ״˵군ˣȻֿԺСǲò
΢΢Ц֪ˡ
½ʱȫٺЦŵͷ
һԵѾȥˣ̫СԭΪǸ竣ȴǸɵӡ
̫ĬĬͷܵˣ⺢һͬ˵ɵֱðضزס֡ϲ͸ˣҲǲزסġ
һΣҲøɡ
½Ҳ͸ˣ;лͬܣⶼʲô½ߵʱǴЦݵģֱ̫̾Ϊֹ
һֱˣǵҲˡ
Цⶫ˵ϧûġ

ص˵Сүȥ˵Ժӣͬ밲лůȥ
ôԾЩ棺һΪҪͬҳء
ôôء ½һ
Ϊ½ĸףֱҪ̫˽˺һôԣ֪һҪԼġ
Ҳ½ˣֱԵ¶ֱ˵æأûո
½ԣվͬ˵ǸǸѾͷҲˣü޳ȥˡ
˵ѾͷһʱûзӦ˵½֪⣬½Ǽı֪˵½֪⣬Ĵӡ
ǵҲƶˣĴӣҲģô½˵ȸݻĸоأ
ĸڣҲòġ Ƴ½һۣң¶ֲǼ˾ܽġ
½֪ϽСģԭݼǹõȷҲδҪԼϱͷʱûǸͷǶԵģ¿ɲ©˶̰塣
ƷԲ֮ˣϴ澶
һѣ½;Ҳԣͬ˵˵ĶԣҾΪӦҪһ֮𡣡
½˵ֱ½֪Ժȥˣշǵ½֪֪ʲôԲġ
ǣģֱ
л˵:
ģÿ춼ֹҸ6kԭ򣬽Ϊˮ̫ˣ빾óŰQAQ



42 42
Ժ½֪Ժ, ûбСӣԺӱѰŮҲǲضá
½һ߽ԺӸÿЦ, ̧ͷһǡԺ, ЦһʲôԺ, Ժã
½֪ҲǴ½ԺӾ֪ˣȹӾͳ, ½Ҳֻվ̨Ͽ
½һģ, ΢䣬ٱϴǲǾ㲻Ҫȥǲǵˡ
½֪½ŭ, Ҳ̾˻ͬ½ҪҸԺҰ
½迴½֪ϺɫͻȻ߼½֪ǰٿسס½֪Ĳ, սװɵ
½֪û뵽½ȻҶ, ¾ŵû겻壬ߵҲǰֻϧϺ͡ȫ, Ů½֪ǾޱȵҪǿ½֣ܸоԼҪϢˣ½Ҫɱ
һ½֪ƴӣ½ɿ֡½֪һ±ɿ, ˼, ȴȵԼȹӵڵ, δסԼĲ, ƴԡϺ͡ʱ½ɫŷǼŮǰȥ½֪⡣
ˡ ½Ӹµؿ½֪⣬ɱΣԻˣ´Σܵܣһ㡣
ң ½֪ɺۿ½裬û뵽½ȻĸҶ֣޵ҧгݡ
½һۣոյ黹㳤ԣ
Ǹ׵ĳŮҶҶָһŹ㣡 ½֪뵽ոϢĸоһӾ⣬ͼõѹס½衣
ֻ½ԭҲֻѵһ½֪⣬ȴû뵽½֪⾹õѹ
ôŹңΪŮճӣ ½ЦȻ竣ʲôƷԶ֮ˡС̵һЩ֪
Ϊĵճӣ½費ԼЩôˣҲҪġֻϲȨϲƱԼ˽̣гɾ͡
ǲڸ׽Ҳ˼½½֪ûġ
½֪ˣľԼݣȻ֪ܵȥǸ֣˵ԼǳŮǵճأܱȣ
½֪Ȼ̧ͷ½裬Ծ½Ůݣҧ½裬ĪҪ̫
̫ӵã̫׼̫ܵܵΪܻų󣿡
½ƮƮ仰½֪ɷ
½Ҳ½֪ɫжѿԼݣǺбҪһ¡һҲҪ㣬عͲ빬ˡûѧãȥҲǶˣʲôʱ򶮹ˣʲôٳԺӡ
½֪仰˾ǵ˱һû䳹ƾʲôҡ
½ҲգֻһܺЦķʣ΢΢˫ֳϥϣЦСħһ˵ƾʲô
˵Ļ˵ˣ½Ҳͬ½֪ƽϣ˸Ժ̾˰ԺΧһճͣû˭׼ȥ̽
͡׸µԼؿڣСͬ˵Сүողɱ˰ɣ
½õúܣֱӻͷ͡ףֳһڰɭɭ롣
֣͡Сүܰ
ǻúúõ ½ҡҡԼͷôԶ֡
͡СһףĪǻ϶
͡Բ꣬½˵ԼܰԼֵõҡ
͡˿Сү˵úܶԡôǰϸΪߵĹٶ˰ͽأŸŮҲ˵Ů档ôھĹŮȥôŮʵǺܲġ
Ӻãĸϲ߳ȥ棬ٲø档Ӳãĸϲô˭֪˭أ
㶣ȥСүĹ׼ãҹԼСȥԡ ½ͬDԼֿʼˣԸʲôܸС͹ȥ͵Ǹ˲ǡ
ʲôϽйԸ˼䣬ͷתˡ
½ƵػŻȥˣΧ˸Ժ¶ܿڸϴˡ
˵ȻõϢġΪĸжյһģֶһҲܿ͵ϢЩǣ˵˲ӦͬϽһ񲻾Ǳ˻Ҫ˱
ȥģ½ܽΧס˸Ժδؾû׼
ɡ
뵽Լ۰ӣŮȴ˼ֹУ˱˺ڹΪĸȻҪһܡŭҲŮġ
Ȼ֪½ĴˣʱҲ̫⡣
檼 ÿÿʱǺܽв̤δй֮٣ĸǰС΢Щܹûġ
˲裬ɨһۣʲô˵ɡ
л һȻӣȻȷ֪ˡȴ֪ܲͼ䣺檽顭
ϡ һ
ô֣ϡ˻һ𣬲ЩôˣôҲǸдԼֻϣֻ϶ѣţһ檻Ҫ΢
飬֪ʲô ŲܴǵСžţ̧֪飬ҵЩΪˡ
˵ɫɷף̧ͷģʵǳ
״ЦЦ·⸱ӣ֮еĹŮʶ˼նҲеģȥֻ˵ĸĲģĸĲܵ
檲д˿
˵˵žԼæ
˻ĵüȴҲû˵ǵ˾ǣµط֪ĹزãԻ빬̵ЩӾͶѧѧʡʡҪٳˡ
ҧĻҲ̬ȣһƸ棬ֶõǡô޴ӱ粵
δ½֪ӳ˽ʱҲֻл˵˷ȥ
ȥ֮󣬵̲סҡҡͷס
鵹ǺͬĻҲ쵽ǣӴҲͰˣݵôǳǵһ㣬Ǿﶼ֪λǸʲôˣԭӵ˼ֻҲҪٹˡ
ԭѹ²ҲǵŰȥģȻ ΢΢¶һ΢ЦĻȣµ꣬ſɡ
ͷСүϧ±ضݲݷŹġ
ף½֪½СĶĽݼǱߣɾͲôùˡ
ı½Ļ£ǵӹġ
𣿡 ʣ֪֣±ضɾĽ
ҡҡͷһνҲˣʲôҪҹܣӲɣ
Ĭһ£Ȼӣ谡
ûػ֪һи̣ЦΪ裬ǴӿϵʱȥЩ£ŻӦδ
üͷһ²ӦǴСͽ̣
ڰ֣ҪĶӣɲҪһŰȤľżСҿŵģ竣ƷȴС浽Ҳ޷Ҳʮ꣬²¡ң鰡ţЩ¿ٽѧԶСʱӲĽҪöˡ
ЩΣĵҲ̫Щ
ֺǺǣ͸޷ˣҴ磬½ͺܺܿܿ£͹ˡ
ڵԼ޷ˣֻܵͷ˵öԡ
Ʋͷ˵εӣһЦ㰡ڷĲ
ȴҡͷ͵ģСүҲū澵Ķӡ
˵⣬̾˿
̫ˣطҪƾС֪ĵ
-
ӣԭDԵĸѾһСã˱Χſ
Сһֻͨѩףë޿ɰ֮״βС򣬱ıʵǺܿɰһȺѩѩ׵ëףžͺĿ
һֻСϣĶ䣬СõҲɣ
þСϲֻ׽ãСöҲϲ㡣 ۰Ͱ͵ؿеСá
һЦСǰͣɩϲһȥϴϴֱǡ
ȺᣬСӾЩ㶶˶䣬СģɰòУĶҪˡ
ôôɰأ ָ̾кܺã
ЦЦ˵أֵӦҲܷɣ
վĻ̲ס͡һЦҲЦˡ
Щ˼ջ֣˵ѽЦЦһ롣
ľôɩʵڿɰⶺǺջǱ
ȻǱ ôһʣ뷨ѿڶ
¼ЦøˣŷӦ·Լ죺仵ˡ
ֺλеĴɰ˵̫ˣһֻˣԵļֻɩôԾôԣɩһԡ
˿⼸ֻӣѾ뵽ǽΪʳģˮˡΪάһ´ɩ΢Щ
ֻʵڲ̫̣۰Ͱ͵ؿģ˵ҲԵĶ԰ɣһ԰ɣ
ļ״ͷСӷȥǰҲ룬˵Ҳء
ָָĶӣǷʲô¼ܣæ˵԰԰Ҳء
˵˵ЦЦģЦúԶ
л˵:
ôɰһҪźóԣ

ǰԤףСɰǶ簲ִʵҲһԼ˼·Ҿеˣдû˭᲻ݰɣҪ⣬άֱıȽϺãллеСɰ
˵һִ°궼ҪԿͦѱҾ;ʱͶôô~



43 43
ĿĵĬ, ֻû֪ԼѾ滮ΪδʳԾɱı޷ա
֮ʱе룬ıһͬȥϢ, Сһ, һԿ顣
ճ빬ȥ̫, ظ֮ӹģĴ֪̫ӷҪ
֮ǰ̫¶, ü̫̫ʱҪʲô, תһ룬һ, ˵ⳡҲһֻ̫ӵ˼һ£ǾȥһʳڹûʲôϢ
ߣĴŷ¾ȥˡ
ֿˣЦӯӯذӭūͲµҪѾ衣
ĳһЦ, л, ĸ׿æ
æȥɡ ָÿ, ±˶ͷ
ˣ֣ԼôɾúЩ
Ȼĵĺ֢߰˳ɣ׻ǵ, ӻЩ, ˽׳, Ƕм֡
, 峤ЦЦĸ׹ػҺöˡĸ빬ɼŻʺˣ
ʺģ¹ظĻʺǲܲĸ׵ġϾЩϢȹи
εģôģôõˡ
ĸ~ ų
һףҲ˵ʲôʺ˵˸µģʵ븣Ҫã֪û֮ˣ
⡯һ£ĸ׺ͻʺｻ̸ĻʺûԸΪġôһʣ붼ʺʵġ
ԣҵûвµó ĵͷһ裬ʵʺǵѡ
ûעĵı仯ֻԭǾⲻֻּҳ˸̫ٳǲãֻּҲԸ⡣ݣϵģٶմ״ʡ
ף⻰ûġ
ǹϵ̸ڣ˭˭иת۵Եϵʼմ״ҲߵģȷҲ̫ࡣ
ټô˵ ʵ
ҡͷټҵû˵ֻ˵ûʺԼʱҲҪٿ
Щ̧סԼĶǣĵط˸ۣⲻ͵û˵
ûʺҪͷڻûɿ
ģֵ˵ıӣѽ
֮Ļ² ĲǾñʲô˶֪ĻǱ˵ģɲҪø汻ˡ
˭֪ǸٱƵĻʲô
ȨҪԼ
Ȼ̫˵ҪټҲǺ⣬ſȥ ΢΢ЦҲൽˣҲע˴ε
Ŀ򳤹ͻȻֲ̫ĸоĻ£
ڣһ䣺Ϊѡ֮ĸ֪𣿡
һ㶣漴һ֪
Ǿȥ顣 ĻǸѲϵˡ˼ԸΪʲô˵ֱء
ӦҲܿ죬뵽ĵĻ£̾ͽйֽ˵˼䣬ֵͷֳȥˡ
ģǹ̲ס±û֪꣬߹հΪ⣬ҷǰƤɣ
ûųŭʵֹǳĻ֮˳Ƥô˸Ҷˡ
-
̫ҪλĻôǧ˿ƵĹϵþǶ
µǵĵȻҲյӵģӻֱ̫׽ڼ͵ϵģҲǺܸӡȻΪӦ׼׹ϵҲʶʶλСү
˵ȻҲֹӣҲŮӡ
ȥķ·ǾƷϵ˼ңԵĽޱø˿˻ᡣλѡȻҲſѡҪ̫ûв
Ҫ֪̫ӷ򸾳ɻüˣ̫ûΪ̫ӵ¸һŮģΪ̫ӲҲٻ֮ˡ
ͷ˲٣Ȼ½֪Ҳǵһ
ţ̫ܳӲΪ̫һӣǽ½裬˭Ʋ
˵½֪Ϣͨ½Ÿ½֪֪ġ½֪⼴֪ҰҲûã˵һ½֪Ľǲܽġ
½֪Ϊȥʳ飬ƮƮһ䡮ôˣͰ֢ȥ㡯˿ûɿڽ˼˺üʵûҲˡ
Ů㲻óвǺܵģȴΪĵ½Ӷ˵ӵĹʣ½ȥϾСȻǱ½Ҫɫö࣬үҲʱ޵ġ
½ȴûǣ֪һ᲻ԼȥġΪھǣҪŮȥҲˣŻҲȥĸδ̫СǼˡ
ҲûҪΪ½κ˲Եʱ򣬵Ը˼ӵġ
½裬֪½֪Ϊȥֵģ˵Ŷһ룬ֱ͡顣
½軹ҪúչʾһԼڸϷ档֪Ҳû˵ʲôֻͷϳʱ·硣
½Ҳû뵽ּ˸УȺ֡
л˵:
簲ǣ𣿼װûע⵽еС



44 44
, ϣֹ򣬹ųƻ, ҲǾмΪϲһ˶֮һ
Ҫú, ôҲһҪġŮ, ʱǸӢˬ˿˶ʻʹ졣ʱڱǳ, ݳݺɣΪˡ
Ҫ, Ȼר׼ŵĲݳ
̫Ҳ볤æ, ̫ȻͬDһбŮͶһߣǹؾصġÿֻɴտŶ棬Ҳܿġ
ɾȻ̫ΪһߣŮ̫Ϊһࡣ
ԭӽȺ, ǺٲμӴۻᡣɽȴ, ͬ湫һҲ˺Ŀ⡣
ݸ߹, ȻλҲǰͷ͸һ׵˶۵סһͿ˼ǴǵĹŮء
칫ԭǸһ, ƼҲ, 밲, ĵһࡣ
ֻɨ˱һ, ջĿ⡣
ԭΪ᲻Լߣ˭֪ȻûʲôӦȤһͬĵǸۻȥԼλȥˡ
ӣϲΪĵ⸣飬ǳСŸɣܵõ㼸ע⣬ˣ˼뷨ܼ򵥣Ϊȴ˺ܴᡣڴСʱ򣬸ʲôҲиһĶڹ˿Ǳ촦Ҫ븣
ԴȻӲܡҲ֪˵ʲôûҪĶǻǿ޸档ö֮֮ҲЩŹ֣׽õӡ
Ҳ֪챾һ棬ˣ滹ˣҲߵˡ
ûʼȻв˻밲
ˣȻҲҪġ밲ʱƼĺ͸һҲֻ뿪ˣδ˵
⵹ǽиˣС˵ϡˣͬһ𣿡
ЦЦû˵ǳˣҪ
濴ɫõ飬ĵҡҡλεСңȻҪˡ
ЦЦڸ˵˼䣬һ£ĵЩ֡ĺõӭŸĿ⣬׻Ǹûܳס
СҾ֪ô϶Ͳµˡ
ǰһŵģס֣ҶԣҪҲһ㣬һֱǡ
ҧ̲סЩᡣ
ĳĬû˵ʼվûпǹ⡣ڸַԭҲֻڹѰ֣ԵĶһֶûСֻҲϸ£ȻĻҲڲŷָ⡣
ļɫ΢һʱЩӣҲ֪òÿڰο
ڸҲܿعһֻεס˽յ֣޵ЦݣȻҲһ
ļɫûǿŵͷ
ֲС˵һ䣺Ե֣Ҳȥ
һЩ渣ί
鰮ҲӲΪ˵ݶ˭ʱУʱĪǿ󣬻˶ˡ
һʱǰ밲ƼԬѩҲˣǸ˹㰲֮Ůףһ밲
Ҳ֪Ԭѩĸĸ֮£ٲùһ䣬ԬѩӦ壬ҲЩ˵Ŀϡ
갲֮ףЩԬѩóСһΪԼĸδ÷ⳤҲԼݶûУΪ֮Ů׷վһСطĸ˷ͷⲻˬ졣
ԬѩԼʧǰʱκηӦʶҪץסЩʲôסΣǰǺɿӽôһˣʯ䣬Ԭѩɴ֣رۣҪˤ̨׵׼
ףҲؿԬѩᣬ͵ˤ˲ĺóЦˡȴҲû뵽ߵһ澶ɿزסʹѡ
ҲһʾñɫǽϣԬѩˤȥֻ˵òᡣ
ӿɻã Ĺе
Ԭѩᱻ˺ôһ²סʱĻڿѡĵĻۿ΢ؿģʮֿ
üŰûע⵽ȫˣף̨ף
лػѩпɡ Ԭѩģ͸ˡ
濴ףʲôпɣǷ·㣬ͷҪˡ
ףûƼСŸͷе˵ǰѩ·ôôСģ²Ǳǵĸ۾ɡ
⻰˵ö񶾣һԱ춼ȥˣӾףϣĸεĶϹ˲ſ˼һ𣡻ҳԳֱʧҾŮķ緶
ףɫɷףû뵽ԼԬѩĶ˷ˣǱ칫¾ͼ⣬ڱ칫ŭ֮£Ȼһֶ˵
濴˱һۣǿ졣
̫ȻҲ⶯ü̫˰ȥԬѩ˵ûС
⻹꣬쿴ף첻֨ˣףôǸ𣿡
ԬѩףɫɷףȻһ˵ӣ칫ϳףֻԼպףӲùˡű칫΢΢ϥ˵лѩףҽҲǹģ빫Ҫƽˡ
üζؿԬѩᣬЦúܣ㣬㷴飬˼˼
ĶԬѩӦҲ⣬;ףҲҪףһ档ǽף˱칫𷣣Ȼף㰲ŲǲףȳƣȻȫԬѩͷϡ
濴һۣҲûٲֵ˼Ҳû˵쿴ҲٹܣҲȻζˣڰ˸Ͻ߿
Ԭѩ֮ǰмسĵ˵ͷб쿴˾ЩСˡ
Ȼ˷ɱҲôл Щýĺ͸
ķ˸ۣСֹ㿴ˡ
ЦЦ죬Ųл㣬Ҫ˼ôлأ
˵Щ˼㣬㲻ҪģҾһ˵
졣 油һ䡣
̾ͺˣܱʲôҲ˵á
Զһ㣬ññߩЦġ
ôⶼܰ죬ԸСһ𡣡 ĽƸ칫һССְֱߵСǱƣˣҸӡ
쿴Сֵسһڣ漴üЦˡ
̲סҡͷСƽʲô
-
Ů߶˵ŻɾǱ߶ɾˡ
̫ӴżٺDDվŵľ½衣˻ʶ½裬кʱ֪λúǿɾȻǶԶĵСүһʱ䣬˿½񶼷˱仯
½豾Ѿϰˣ鵹Ǻޱ仯
̫Ҳǵһμ½裬D½ɫݳģ½Ҳһ⡣
ǼСһϲ֣Ҫֶӡ
ҽ겻̫ӵһӣҪһӣ ȱʾ˺췽ķ
Dһ־ץסϣЦ鰡С͸ºٷֶˣ
ϳDٺһЦһ𣬻ʲôôģ
Dúеͷ˷ɿѺ췽ֱ˼ٺ½衣
½һ㶣Dֱ׳㽫÷Ѳɻ̫ӵһ飿
½ҲǣʱֺСʲôʱֺأ
Сүס緢һӮ
С һͬؿ½裬½軹ЩãĽ͵λ̫ӵ£ƾǵһҲZܸ±ȸһ
𣡵£ϸʱҲһأ ½Ը˷ˣԾԾԡ
̫ӵ´СܵĽǲҪСκˣȻ½⣬ô˵ʱ̫ӵеǷݺʤľͱˡ
ãǾͽ±һȡ ̫ӺǺˬ
췽һ¾ʹչĸˣǰˣæʵ⣬ѡһӣ
Ҳһϣ½һЩơ½һֻۣ½úòʶԴ˲ϲ
ǲ֪˼룬һϣⲹ췽СүһϣԵģ
۰Ͱ͵ؿ⣬䣬ɫķѡ
̫ӹЦϵܼܲõĶں췽ɣ
ӣܾԼͷһǾȥҪأ
Ҳͦģӣܴˣ
߶߶ظ½˵Ҳǲ֪ΪʲôȻ˵λСү಻õĴţһܾͦģͶ˼׽һ׽ɣͿƲסԼ߶߶߶ġ
̫ߵ˵һ´ˣǺ췽ǲһˡ
Ҫ°̫ȻǼҲţһȱ˰ӣ
̫ӿô̲סЦԸߵȥ̫ѵһĲͷڳ
̫ѵһĲͷǶ˱ʯµķ˷ΰڳ֮󣬹Ȼˡ
½迴ǸͷңңؿķСã
һͷͶͷȼս
½̾ͼˣһϣ˵˵öԣǶж־һҪӮӮ˰θģ
һ㶣뵽λĵδЩήңͻȻһӣҲǰĽδ߾
л˵:


45 45
Сһ, һģȻ˵½裬Ǵʱ
˶׼, Ϻ½Dվһ, 湫ԶԶ, ƫƫͷ˵Ҳ֪˵ʲôͻȻЦ
½Ц, ҲɵЦһԵ˶Щᣬø첲ͱ½, С˵ֵܣôһĽһ˵İ¹, Ҫ̫˰ɡ
½ԣͷûջҾ
 Ͽ½ӶҪˣһϣҸ˵ĿתضŰĽ㣬Ͱ߳飡
D̲סҡͷ, ˡ
ٵɨ½һ, š
½þգ첲ϼ, õӣٶԵ˵ͳˡӴ
СȻڳ壬½輾ٵ˳øߡСʹ, Ȼڳ, Ǳ½ԼĴ, ̲סϿҧ½һڡ
½衮ಡһµ, 𾪵ؿϣܵܣ
ϺٺһЦ¶һڰۣ԰ô֪
½˰
˱Լˡ
D˿½֣Ҳû£һӡһûˡ
½辯ؿϣ˵ҪӮġ
ϵͷţҲҧˣɡ
׼½ĥĥȥߡ
ٵıЩһѾûô뵽½ôӣͲ̫ӡɡ뵽Լ鵽Ķܾ½軹Щʲôû˵ܡ
׼ϳǱŮҲ׼ˡ
濴Ҳȥȥ׼ˣһԵıҲ̽ȥ׼
ڱľٶҲû˵ʲôġ
ߵĶǿһ֮󣬲ŶԱ˵ҵȻ㹫һ򡣡
ţ֪ˡ ׼أҲ϶˵ʲô
ڶϿʱ֪ˣֻҲôϲϤһ仰ʲô˼ǼֱҲҪ̫ˡ
ʱܾŮ֮ʵڲԣ塣
һ죬ʽʼˡ
ĺ͸λüãǿģս鶼һģһĿŮһۣЦջĿ⡣
һʼ͸⼤ң̫Ȼ˵ãһȵسǰ档ԼĪλǼٺ½һһҵļл׷ᡣǰס½裬ϾѲظҲ١
û뵽½ãȻ̫˰λܾ½ӦҪ̫΢һЩ
̫⡮ǵһҲǴģڼٺ½׷£Ƚһ
Ү̫Ӹ ͵һվ̫ӻӻ֣˵õòˡ
̫Ҳ֣Ǹˡ
תͷ׼ս½ĺʶѰĵĿ⣬ֻǸ̫ԶҲƲ
Ա߻ֵĸ湫ᣬһҪðĿʵ
̫Ӽ½ɫ棬ΪҲŹ̫ͬһ
⣬·ס½衣 ̫Цȷ
ǣд⡣ ȫȻ̫Ӷ½ķ½ȷܺá
½Ųô࣬򱻶ȥһǾͳ˳ȥսǰ̽λ̫֮ǰеľ˾׼һþʹǰ߶ʱ̶עĶ½趯˳ֻ
ǰһ˶ںͷ׷
Ǻ췽Dǰͷš
½Բ೭ƫƫֱƵýϵסһ˲߸ǰ㣬½Ҳȥ
ļ״ʱеĽȻ©һġ½裬ˡ
Ҳû뵽½边ӴԼҪ֪ܵ죬սпܻģ
Ҳ̫ӳɵһ˲½Ҫľʱ򣬴һ죡
ٷ·Ҳ½ϬһʱֱӴ̫мܹȥDĬȥϵĶǧһ֮ʣһУ
顯
췽һ죡
໣
ϸ˵þľ˺һ裬ٺD׷ܣɵӴԼ
ĸע˭ֻ½谲Ȼʱ˿
濴ĵͱһС˵ո½ͦ
Ļع΢΢һЦǽصͷܲ
濴һɵӣզС½谡ôͷǰĵķѽ
ڴʱ½·ĸǰǽس˻ӻ֡
һץĵҲ˻ӣȻͿ½Ц˻ֵøɵһļϣЦô
ΣƤ
Цû
Ŀȥ½ȷǺܸ˵ġ
½ˣ⿴һĻȴúܴۣѹѾõһҪӿסľˣﲻȰԼ㲻½裬ҲԼֻҪˣֺαӹš
룬⵽׻ûܿƺԼɫЩѿ
̫߹ļ磬ˬʵ˵ģŸտʼء㣬ɱġ
ⱻ̫һļ˲٣̫ӻлȻҲԼ˼ˣԼĳɫӦԱ
һȻǸֹУ͵úܣȷҲһһĽţ򵽺ͷֻʣڴˡ
췽ʣ½ϼ٣ʣ̫
ʱҲ첻ˣ˫һģɰܾһˣ
˿½УһľգѾɵ˼Ǳߡ̫Ӽнǣǰ׷ȴ½ߣ½ЩŹ֣룬Ϊٻûӵأֵ˻
ͣ
Сү尡

½ض죡
ȻĴ򣬳Ҳͣ׷ΪԼĶҡźD޲վ̨ȥ
½ͬʱͷĿ⽻㣬ʯľƫƫһһҵؼס
Ҳһգ۵Ĺ½һбеľ˷תһͱֱֱ
̧ͷֻӸˣ½ľײһɲǷľ۶ϣϵһؾֱĵķ˦ȥ
Сģ
½ֻüһԼŤҪȥֹǸ̸ˣ
ǸҲû뵽⣡Ű𲻼
÷·Ӧʱĺ͸湫˵Ƕϸ˾ͺݺݲһ֮أ
л˵:
־ִ+δ½+ľĸ+׵İģҮ



46 46
һ˶, ȷӦŹǱ߿첽ȥ̫
ҲӦ, ò˷, ֱӳǰ, ҪѸķ
ĵûʲô£˹ʱ˷, ȴǱѹһߡ
棬桭 æСĵذѸ, ɫ̫ã˵Ķ
ۡ ɫЩ, ľĲѡ
̰ڵ渣ǣŸ֣ŵؿŷ£Σ
¶ᣬҲûʲô⣬ڲǹ, ֻŤ˽ǡ
¶, ҲټֻǸȴԼ޼գڰ, ʾ̫Լû¶
һ̫ӵҲˡոĿ½⽻֣ľ˶ϳأһڸͬһɳȥ, ʵЩŹ֡
, ϸҲǳе, ľ, ôᱻأ
̫ٴȥ鿴еľˣ˰ѿ򳡵ĹʻʳĽȴΪľ˱治Żᷢ⡣
汻ȥϢ֪ϢʱüۼһЩ˼𣿲ƻ̫Ӹ𣿡
ԣɫ΢ĻҲûеɡ
㲻ض룬£ֶδ̫ͼˡ ΢΢üҪԵ£ѡ粻Ǹã
ɴۣ˵ģ
Ȼǡ Ĵ˴ôء
𣿡 ԽԽĵĲ²пܡ
ε̾˿ŵͷš
ƿ첽˽˵СүСͷţ˵ʹͿİ
ļüŪۣ½ֱĸƨ棬ⲻˡ
Ŀһַۣϥϣ΢΢һЦǲǲˣ
濴΢ЦΣյӣһëæֺõЦЦҴҴˣѽȥȥû¶û¶
ļһԼȥۣ̾Ͳ˵ˡĿһۣվڸŷ³ȥˡ
һƼ½һŵӣ߻Ϻ⡣
Ľ㣬͹û°ɣ һ¼ǰͷ½ǰ濪ڡ
ĳЦЦû£ЩŤˣϢһͺá
ϻͷһ£ʲôûСʵ𣿡
⻰ʵ̲סʧЦΪСʱء
ӺףЦЩû޾ͺû޾ͺá
½һֱĿתؿģĵȷûʲô΢һȴǽüͷûɿ
ͬ˵껰ſ½裬ʵôˣ
ոŵûУ ½ÿͬ˵ʱǸᣬȸ˵ʱ֪ϸ٣һϿƲƲ죬Сֹ˾ʲô
½ֻҪһģҲ˲ϱˡƲϵզ࣬ǿ۵׵̡
Ŀ½΢֪ոżòУóû£Щ
½߽˼ıְ˲ǣģ㲻Ƽ˷»ס𡣡
ĵһôǰԼֹǣ½һβغ˭Ҳûע⵽Ĵ½׽ʱüƫͷȥ
Ժ븣ٻؿ̨ĪҪڴ˵ˡ ½˺ջҪȥ
ȴסģ
ĶסŲع⣺ִˡ
ǳľ۶ϣп빫ܾǳʧ뿤䡣 ͷǸ
Ŀ⣬䵭֮࣬Ŷ½趼ҪĮȻִࣺˣ˵ǹҪҲ빫
֮һз⣬ٶ¡
ȴҲӦΨһӦҲֻбϵš
½ٳٶҲӦˣؿһۣһתߡ
Сȴܻ顣ĵ̬Ⱥ½̬ȣ֮ǰĵСģҲʲôһüǰ⣺߰ɣľ׮ء
⻺ֱתˡ
һ飬ʲôƢԼѣקˡ
ϼӿ˽Ų⣬Ƣײһ£һ㶣ȴѾ첽׷½ȥˡ

ĵһʤǺ췽ʤˣ̫ѷ˷͸½裬Ҳ飬һԿɼտͷҲ޿ɺǡ
½ؽӹ˷˷Ҳв˶ĽѡҲһжСүҲǸп
ڵڶŮʱı븣һͬص˿̨ϡ
ʱ̫ҲѾó˵ڶĲͷ˿ˣҲѾ·̧ۿǲͷһۣЩסˡ
ô ɵؿһۣЩؿ˸һۣҧˣһҪõ
һ﹫һġ ϵûֱĳɣֻű½˿ˡ
Զڿ̨ϵĸ濴ˣĿ¶źѽұӮ͸ģϧˡ
֣Ц챦ҶˣʲôҪ
ͷҲټƽˣðɣҲͼͷϾˣֻҲ֪˭ȥ
İĿת÷緢ģʵڽ˿Ķ
Ŀģ۵ĽҲסĵ֣Ļ棬Ҳ֡
һ죬ڶҲʽʼˡ
ʢ֮磬֮䲻ŮһЩŮҲǾʣׯ꿤ΪһӣƴΪǺȲʵҲͦ࣬ӣŮҲС
濴̲סվź
ǺЦʵ˭أ
죡尡 ӻӣԵúǸˡ
·˽忴̨֣ѸֱֵЦŤͷĵ⾢
Цһڿ̨ϵĵԵñȱӮĻҪۡ
꿤һͬʱ滹ĸ˲
̫ù֮ʱüЦˣһԵ꿤ɫسļ˼üĻһЦ
꿤˱һֶۣԸ˵㲻ϳȿٱȹ
ð һӦ¡
꿤ߺ󣬱Ǹ˱Ť˹ǰһݣ˵ǰ˵յ˾㡣
һ㶣ʲô
ţôôࡣ ߳ŭذѱ˺һˡ
װű˵ĺЩסˣ
Ÿ£ЦȻ㣬Űɣһ⡣
죬ѺϥϡЦЦҲ˵
Ļ侫֮ھ֮½һɾ̾Ϊֹ
ı㱻빬סţ̫һЭ硣
Э֮ڹжʲôˣȴйһƣԹټҲϷȨѾǹɹټҴӲմȾȨ֡»ʺʱҲǽ̫úһЭҲһմ֡
ֻǹҲ룬Уټôܻء
Ϧ֮ҹҲܿ͵ˡ
л˵:
ʵڲ˼̫ˣҾ׵ҲǺܺã⼸ͷεĶûզ˵ߡǸǸʱоһ³齱飬ҿҶڳ齱СɰеģҵСɰҲҪУȭ



47 47
ϦҪ, ӦȻǲ˵ȥģ껹һ
ϢͨѾѵĹϵװ׵, ˿ڼ, ֮Ҳֻһ, СүдŮ
ȻǵһβμӳϦ, λȴ͡ӦҲǿǰλá
˶֮, ˾ͷ˵򸾵ˣҲ, ɴŮȴڳһʱ䣬ԵЩ뷨
Ϧ磬ȻǹټһʺΪȻЯǰ뺵ĴҲǿģŮô, ĸ˼, Ҳǿġ֪ŮǴ, ΢Щһ
ͺȫȻûв˵Ŀһ볤˵Żô
⼸õͳ׽࣬ʶҲֱ, Ҳ׽֮⡣
ЦЦ, , ⹬Ҳ, ҽZڸ
ԵͷˣĽɺã
һ㿴ģЦŵͷһжãˡ
СС£ֻҪһжñˡ ԽԽϲѾȲҪ˹յˣ˵ϦһҲͲԶˡ
⻰ĺ½˶ԼͬغһԵDȴЩζȻѾ½裬ûþҪ޵ȥDôζ
ͬﲻζģD⡣
ӢλǡڵӦб棬ܽ˵ĶС֪ǵ˵ʲô½ͬʱ̧ͷ˶Էһۣһشʹ⡣
ڿĺ½裬ɸĿȴҲ̲סҪϡ
ǿԼջĿ⣬ǳϦ磬֪ж˫۾ڶţʧ̬
Ҳûе̫ãԪۺͻʺ󣬻̫Яͬ˱վ밲
ʺ￴ɫ˲٣̫ҽԺĹ͡ԪҲԵøˣֶҴ˲ˣĵԪ۵һˣȻҪлġ
ԪۼɫҲ˲٣Ҳ֪ôģҲһˡ
ɻؿԪۣ֪Ԫ۵޿˷ϲ¾ˬʱޱк񡣡
ԭԪ۸ԼͲˣҲΪԼԵʡԪ۴Ͳ֮˵仰ȴһЩʶġֻλĺ֮һۣ׶һԼ
Ѱ
ȴŹԪĻᣬ΢΢ϥллº񰮣ĴȰ֮ģǡ
ĶԪ˵лĻȴ⻰ָ͵һ¿ġ
ģ־ʵ̫ˡֻûµˡȴǽضģЩͣԭŻˣĿʵ̫ˡƱķؾһ£нǱƵ˵ϡ
ʱסԼĶӣɫЩѿ·Щʣߵǰѯʵôˣ
ۡ ȻЩֲԼĶۣǱŵġ
üأȴҲ룬׻̥ΪҪǰȥͬ˵ʡ
ԪҲǹĻõģЩɨˣ׻׼ˣֻɫ㲻ǰÿˡ
ʺȻٶԭ΢΢Ŀ˿ģɫδģº͡ʺ״ֻϣܶͬѧһѧѧٳЩҲġ
ʵʺѾ˸湫ѡֻȥҲûʲôģ˳Ϧ֮ϸϸá
Ĳ֪ԼףһϢûС
Ԫ֮󣬸ҲʼˡĸԵøΪϲ죬ĺ͸˹İţȻҲбС˼˰һ֧裬˹裬нһһᣬ֮Ͼ쳣г
һ֧ϣԪҲĴã׷˭İţĲá
Ԫ۱ˣ޸ˣǵһ
ʹò˶Ԫ۶ڸ湫µĿأδɻʹ˹ǳ谮
Ԫ۵Ļûʲô̫ķӦֻƲƲ죬ЩĸԪ۴͸һʱһ˿ôһ
ģҲǿһ˲Ĺˡ
Եʣ˶֪ԪζλĴ㡣ֻǻʺûʲôЩжӵĴҲãҲã
絽һ̫ӷ򸾴ͷԪۺ꣬Ҳŷ׷װºꡣ
Ӣ˵ÿջ̫ͬ˵˼仰̫ӢҪעܵĻ£ӢҲӦˡ
ڻظ·ϣӢ˱öֱʵѾ˼֮꣬㸸ҲֻôһӣĻ³̣
Ӣ˲ظ֮ˣֶ̻ûѡΪ̫֮ǰҲǴֶԼµġκΣʥּնӢҲûа취
ĸôʣǷ˿˿ζһʱҲ֪Ҫοڡ
֮£صúܺã̫Ϊ׽̫˽⣬ֻҲᷢ¡̫֪أ±ȻǲӢ˵ģһ֪һΣա
˭֪᲻أ
Ӣ˼Ӳ˵ֵ㲻㣬ĸ׾Ҫˡ
Ĭһ£׻˵Լ뷨ĸٸһʱ䣬һ֮ĸ
Ӣüǲãˣ
ĬӢ˼ʼղ˵Ҳ֪ľӣֻӦ£ֻһ꣬һ֮һ̫æ࿴
ͷһꡭһ͹ˣŬ

DصӦʱѾ˯ˣڵǻ
Z䣬ZҲ죬Ц߶Ҳû˵ػǺǵ⣬ȻҲᣬZϽȥϢ
ͳԺ۷ߢԺȥ
ڻȥ·ϣɫ䲻ȴҲԲҲѾ쵽ʱȴһҲ
ǲͻ°ɡ 
˶һۣڱ˴п𾪡

ţ
ūǸ𣿡 Сʵ
Ļ¶һƤЦݣǣǸ¡
뵽ҿ±ر̲סǳ飺ҪǸһһ𣿡
ĵͷţҺ࣬Ҳؼˡ
룬˵ū澵ȥⷿһҡ
ЦЦȥá
ԣҲ֪˵ʲôˡ
ȡ˿ⷿԿĽ˿ⷿڿ֮ⷿУ۵Ĳ鱦ΣҲ棬ڿⷿһ
л˵:
ʵԲȽϷϣƪ֪ΪɶǿģŴҲе޴ֵĸо
°ĿԱȽ϶࣬Ҫ¹Ҳͦæġ
ʱѸ¸ĳ̶ܸĩ죬ܶĩΪһͿдĩӦÿԶд㡣



48 48
Ӳ, ZΪÿģ˸ֻÿǺľ˲Ⱥ顯
Ⱥ顯ĺСһ̫ʵֵ, ҪȥŮκСʱ̫, עֻ롣ZΪĴôܲõԸء
Z߽Ļ, Ҫһʲô
ʵZʻ֮ǰܶѡһ, пһ籣пһ, пӣֻǰӡZû뵽, Լº񾲵þȻ˵Ҫһ˫

ZⱲӶǵû˫ֳͼֱ𾪵Ըӣ֪ʱ𾪸
ÿСZҲסҧһԴ͸á
꣬İ, յ綼ٲĴ, 䱦
Ҳ֪Լƺ̫ϴҶĿϲ, ȴǶֻǷڿⷿżʱóԻ¾֮, ĵҲûôж, ֻ´ӵϰȴˡ
Щб, ϲĴô, ʵһʱ䲻ˡ
Ҫ𣿡ʵ
ҡҡͷأᵢ̫á
·ѾذŲ˸طʵ̫ЩҲ޿κΣŴӵԵЩίˡ
ЦЦ߹ȥס˴΢һһ£ͱɵˡһԷ¶Щֱӣ̧ˣ֪Ϊ˻ΪԼû
Ĳ䣬ֻǵӣżҲֻзɽϵ
ҪϷ£ȻȥĲṦߢԺķԱ¥ݿȥġ
Сط˷İѴӷ˶ȥ·ӡ
ʵҴδһкתһ졭ڴԲδϣ΢΢ЦɺҲر֣ҿྡˡ
ǴСߵģδ˵ں֢ϣôôġֻ긴һĹȥܵʹĥҲµһ˰̡
ᣬһͻʹ
ӵģȻáС
Ŀ˷һۣ۾΢죬ЦЦҲû˵Ǵӷ֪ԼԱκÿʼ׺۾Ҳ֪Ϊʲôôټʧ̬ȴºۣޡ
˵ҲټޣȴǼۣЩ㡣
һ㶣ͷȥС˵Ҳۿ
ˣ˵ǡҡū澡
ڴϣŸ£΢΢ǲ
ʵôʶʼԼ֢ҲûйҲΪʲôƫƫƫƫҪʹҲйܲסʱ򣬲һҪԾ
ǵĸ׺һĸףһʹʶ޵òȥһѪӲɳܴĥɺ˫ʱ֪֢£ܵ˺ĻʹȷܣǾϵĥֺγ˺أ
Ҳ͵ĸ׺͹̸ֵĸҲҳҲԼ͵˺֢ɵˣ±ǣԪ۵λءĸҪһһķӣκҲûķӡ
ĸףԭԻô󷽵һˣɶΪ֢ĴѰҩĥƽǷݻãήࡣ
֮ıҲǰ¶ԼʹҲʲôõͷ
ļ˶Ϊģôµͷٽʹһأ
ʱСȴ֪ʹ߿죬Ȼǲ¡
ôȥˣļÿ춼Ҫҩʱҩãһ²ʱ򣬲֪ΪʲôͻᲡʴĵʹ⧲ֻƾԼһŹȥ
ҽ飬ȴҲ֪ҩֶôҩҲתˡ
½ó֮ǰҲδܹȵĻȥԼûзݣҲûмûˡ
ЦЦʱôأ
ޣһ֮Ӧˡı£ټϼǰ龫ǣ˭ӵùѷ͵ɩߣ͵ĸߣµжֳɼ򸾺硣
½衭ݸʱûпǹ½ʲôϵľֻţҪҲ޷Ͼ⸱ܲű˾ɡ
ЦЦţ۽߳û뵽з·תһ죬һ쾹Ȼˡ
µĵؿġ
̧õ۽ǵ飬Ц˵Ǹˣ𣿡
ºɵصͷЦãԭΪΣȴһĻ
»һӵġµ
ƤسգգۣЦǿɲУҲܰ㵢ˡ֮ˣңضؼ޳ȥҲǡ
۾ЩȣҲˣſ
ôأļᶨؾܾ㻹û֮ˣǽˣ˵ͻոǾ仰ˡ
¼ᶨģſһӣǹųһ
һ㶣£СֲһĸҲһһõĽ
³ĬмᶨԼ뷨Ҳ֪¶һʱҲҲͬ˾¡
ûҲˣ֣ԼƱֺǺǵظһһҵߡ
ɵҲжˣúϧɡЦ
һ
ȱˣǻܸôϷ𣿡Ц
һŻңΪ
ΪʲôЦҲˣЩǸҲܿˡ
ҡҡͷ࣬ſܺá
ЦЦļ䷺һĪĻ䣬Ҳ֪ΪʲôС¹ɽʱ˹ǽղžԼ»˰ɡ
мֺˣӦģСüġͻȻ˵
ƴ˿ȴͬˣɲУʱ̫ˣʱƣճҪͷεġ
Щʧ죬ԵЩСܼӴ
ƿЦãһ
üǵҵƹܼѽ
ɫˣƱȰ˵ȥϢˡĻɢڴϣЦе˵˵ǹܼţ㿴ˡ
ƿ£ʾæ뿪أȴ䲻һЩСɫͱˡ
Ҳ֧˴ӣŶǿ˭ˡ
һͷҽĿòѾǰѴʱĬĬ˿ѪģʵƽȥԶ
ҲǱˣҲ֪Ϊʲôǳ˷رԼСӵ½衣
ֻ½Ҳû뵽ٴҹ̽ʱߢԺǽϴθ˲٣ҪԱǿܷɽݶʱ䲻Сˣ
滰½û뵽ҹڷߵϣСӻ£ڷϣҡŴ
˵磬·ߺģȻСүĳҲС˵ЩߺߵģǰδС
·еĴӣ΢Ц
ҭסˣûüͱһӻӹֻñݶûˤɸɵӣ
ɷϵȴ֮ºǷºƳסҲҪݶ
߻أסȥ׷ˣ °Ľƣһͷ˳ȥҲ£ϵɵüͷ
½ڵҲˣ˵СӴᣬôͻȻأ
Ӧ֮½æӣҪ¥ȥķ߻Ҳ̾ͽߢԺ켸Ծ˷
Ƹ߻ص˸½æӭȥЦЦ˵á
б۾½һۣЩɣȷ
ţš ½赹Ҳû룬ΪСӵİãҲǺصġ
ֻ½Ҳû뵽ڽִһ˲Լ˾Ϳʼ׹ĺһѣҪѴϵȥˣ
½Ҳ޷Լ𾪵飬ЦЦ񣬿ĿİͰ͵Уе
ġ͡һЦ˵Щˡ
˵䣬ȴؽһո½迴ʱģ½жʱ⡯һ£ĪǡĪ
ֱü˰£ִ½˻ͤʱ½Щ
֮ȴ
½迴ĵ˼ֲţŬ¡
ĿЩɵҲ΢΢̾˿Ժǲص½ˡǽײͬѰ£ɵӵһӦҲڡ
ɵȻǳģǰðɵ½裬΢΢ҡҡͷε֪𣿡
½һ֣һͻعû֪
½һ羪֮ҲŻʵһģ
ͷ½ʵʵ
ΣһʱҲ벻˭½衣
½ҲʱӦˣæʵ
ĿӦֹ˰ģˣû£ɵǳģ˵Ǵʼ͸ˡ
½üͷһ壬˵úеǽϣû¾ͺˡ
ļ㲻ϣšüëϰΪ
½һȻû뵽ע⵽ϸڡ
ζһЦɿ½֣½軹һ·ˣԼСܣӺԽԽȤˡ
½ȴΪˣЩò֪Ǻá
ʱ򣬷ºһǰһػˡ
ǰͷһɫûϣϸҲܳĬ
ļ״ʵôˣ
ؿ½һۣ˵û׷ϡ
Щɻֲ˾䡮㡯
һ䵹ǽƷЩζˣϣϵͷЩΣһʱ⣬ˡ
ԺŶСЩ ĴӸո½ķӦе֪һЩ̫ȷ飬ֻʵڲʺ̸ʱˣȥɣҹҴء
˵Z½̲ס˸̲סЦ
½Ӱе
½輴ͣҲ֪ڵȷǸʱҲַֻܸǽȥˡĻͷ˷һۣҧ
ֻó԰ο˺ˣˡ
ǿӦ죬ֻ¿Ҫվ˭֪Ǵ̿ǲǻ Ȼ֪Ǵ̿ͶǳСүģҲųһ˵أ
ֻһܣ¶ڽδֽ̿׽ס֮¾͹ڻ
ķ£ζ˵һ䣺տʼֳټҲпܡ
ҹ͵ϮǸ½赽ӦŶ֣һ֪˵ã½ߵʱ޷֡Żѡ½ڽߢԺʱ֣ʱ򲻹˵˭Դ̿˵Ǻ¡
Ǵ̿Ҳû뵽ûܵóѣ׷ɱ
Ǵ̿Ṧã书ƽƽ˼УѾҼˡС˵
üı£ͻȻЦǱ㲻õģ˱ɡ
ĵɣµȴ纣˷һ޷ƽΪǸ֮أ˵һ֮ıһЩ֮÷ְǿĸ

½̻ص˵صԼԺʱ½ϹڸոǸ̿͵
ϵϤ书ʽδ
ôãһû֣ ½迴ϵҲЩľ
ҡͷṦߣ֮ϡ
ʲô ½̫ʦϣɫ㲻ϺáոֻҪ뵽ɵǡǴ˰ĵϡ
½趸Ȼۣбųɱ⣺˭Ӧ֣͸Ծ󻼡
ȥš ת˳ȥ
½Լ˿̫ʦϣɫЩ̫ãֵ֮︡ľȻСӶĶĻȻӰĵп˼ֶԼĵġ
ţ½ǵЦݾͲԾС䱦öĹȻһˣ
뵽Ķ׷ɱķӦЩ֣½̲סǣҪôСӽ£
ڶµĵǣ½һҹû˯ãնèȥ밲㱻õһڲ
һô½֪½ҲҪ밲ģȻҲҪġ
ҲڣڵߣһһƾӡҲû˵ʲôҲ͸⡣پǹһ½֪¶ѯ
ʣҲһš
ֵĻҲˣ˵֮гˣҲϸ
½֪лǲޣ趼ϵڵϵģұ½˵صȻҲʱȥԣȻ˵ʲôʲôɼˡ
ԭǴɿڣɵȴ½֪ûʲô¾ͲҪˣúڼ׼ޡ
½֪ͬʱɫһףû뵽˵Ļ
ү֪⿴˼ң ᣬ˵Ҳģ⣬ܵʲôš
˴һۣ˵²뾩Ǿֳ¶ܣ˵ҵûнɣ
ٶԴҲ֪Ǻá
½ֱ֪ӺۿԵʮίҶ֪ˣҲôã綼ûȥ
½Цһʸȥ㣿˵ǶίƵġ
½һ仰Ʒ½֪ƽ⣬½֪һ㶣ʱ˵
Ҫ˵½֪Ҳǵ۰ŮɽΪȴеջ½֪޿ģӲãͷϱ޿䣬ίܣ̲סˣ
½֪ŻĻһʶͿֵɫЩڳҧٿޡ
½ͽԿҲ֪ǲھǵʱʲôõԴ̬ȷת䡭
Ϣŭ㲻ǹģ븸ԭ½֮ʧ½ҲܲΪ˵飬Ȼеž;øջ
½Ȱ˵΢ƽϢ˵ŭ˭֪½Цһ⻹˵ãϵģ˭ù
½裡 ½ôɿҲһ¾ͺǳ
ˣ һӣɫƣҪ鷳𣿺ͳ
½бۿ½֪һۣȻʲôѺõ½½ϣ½ֳܱ̬½ЦЦ½Ʋͷȥô
һ߰ģһᷳģֱȻԸʰɣ½ҹ
˦ֲɣôֱӴ½뿪ȫȻܵʲôɫ
½ﺰҡڵˣõŭֲô
½ŵԺ½軹ûNɪãҹȥģ˭
ϳ˫۾𣿡 ½迴ʶӡ
˽½裬Ӿ֪أֱԵƼûУպз㸮Ͼͻһ߰㡣ľҪѿĳ
½Ļʱ͹
ˣٹЩˡ ½裺Ůһ̫ˡ
½迴ŵ·һ¾Щˣ͵سʹһ£վתߡ
վס ƮƮͺס½裺ȥʲô
ˡ ½ҧ
½ת½תŶŵ
ΨһԸܹгϢһԺҲָ㣬Ȼһʲôͷ
һ仰˵ʾˡ½軹ûмʾһ¾ЩˣЩżͷɥԺ϶ܸ
½һۣЩ룬ȴ˵ã˵ģﶼţš
½豻̼òᣬ¾һŭ⣬ԼôЩΪĵŭ⡣
ϣҲˣȥɣֻԼһ˾һ ʼʾԼҪһ˴
½϶Ը⣬⸱ģһͲ˺ú÷ģ½赱ȻߣƤڵߣ˵ЩЦЦ
½̫˽Цˣѵø߸˵ģŸǡ
ţԵ˵ֺαСүǲϸСүһֱȥʲộ޹Ҳ
˵ˣҷҲҾȡԵúܳʹҾǵģһҳŲסˣҪô죿

ͷ͵ĶԻſڵ½ʱ΢Ϊһ̬ʧȥģȻΪԵʣ
½Щ죬صԼ͡ױ⸱ʧǵӸһæǰʵСүôˣ
½迴͡һۣͻȻʵǲһŸΪԴһǴˣ
͡һ㶣ҡҡͷȫǡ
½һ¾ʹͷȥЩɥ㶼ҡ
͡׼ˣҿСүǳŸ񣬿ɽõҲֻǿģǼСүȻ˵˵㣬˵㣬ԲһǴ
ʱˣ͡׼˵ӣֿ½ɥӣҲ֪ʲôЩסˡ
͡һĸʹϺ÷Ѿ͡׵˼
룬˵СүҰŵЩѾźˣʲôʱȥ˵һ
½ڰ֣˵ɡ
һ˲½ֿϣУʵһ⣬ҲһǴɣ
СүͻȻôеҪϿɣϵȻǷͷȻСүԼı£
½ˣ΢ɿ뵽˵ĻЩɥЩæ
½Ļ˸룬Сүôӣ룬˵СүΪգи뷨
˵ ½ͷҲ̧
ҲǷˣȥү£ƼϽĲ𣿡 ϵһĶСүϣ֪ԼŬϽضῪĵġ
½ɵÿϣ˵ģ
ˣ ͡ҲȰǰǺɸ֣Ҫ׵ˣҲΪһ룬иһְٰģҲͺͺСүǣ
½˵¹׽ͱȽϵ͡׺˵úеˡû£ʱ̫Ӿ͸֦ˡô˵ҲԿǿˣ
ŬϽҲΪһϣϲǸģаİ
пտգʲôסԼҪأ
½ԽԽӦͶ׼̫дˡ
Ժͷ֮ЩĵؿСʵ취ĹСӾͿϽˣ
һۣЦƶˣǻϽַľָˡ
⻰ʱһ飬е¡
ǣأ ˿̷·һСֻ
Ŷȣյ˵үϷҪȫ׵ģȻôƭӲɵӺ𣿡
˼ǡ С
΢΢һЦЩӣүȥ˯鷿ɣ˯鷿ĻȥǶҲԣ͸ˡ
˯鷿˯鷿Ȼ˯鷿 ʼģһú
һ¿ʼһسܣһһ˭˭󣬵黹ϵ˼ͷŮСǽһľս
ҲֻشԺ뿪ˣһͷ鷿˵鷿Ҳ˲ٶء
л˵:
ΪհѸӷˡǿҲֻ֪ΰѸӷˡ



49 49
, ͬӦȻҲ١
򸾴½һΣó½ЩĻ֪Ϊ, ZɫµЩʲô
ұ, ԷҲһġ
ŵʱƳ½͵õ, ûסЦ˳½̾תĿ, ĿɩĿ֮΢΢һЦʾӦ
֮Ϊ½Ҫȥ, ȴZȻ½ȥ鷿½Ҳȥˡ
˵Щæú, ºҲ½ȻӪУȴҲæòˡ
üʲôʱôʵ̫Ӳǲˣڴɩеʱ򡭡æòˣ
û룬Dץһƫ塣
õնܲ, ղ, ƫϲ壬Dܱץ塣
Dͬ˼, ҪӮģκףĵʦDµúܳ, , һ̱˲, ǰ۸ˡ
治ɫذӣ˻, ǵڣҪץȥѵġ
D۾ãǲԼʲôģˡ
ţҪġ һЦŻ⡣
ԣͻȻʲôһDüͷ˵˵ĵĻ¶ˣҲ࿴ˡ
Dһ㶣һ࿴ʲô
ҵɩ ĽӲ˹ܹҲá
DɩֿãͻȻٺЦһ£˵ȻԣǰĵƷòȥҾˣҲҿɲҪ
͡ЦֱϣЦΪƷòĹҪߣ
DΪ⣬ɩиһҲãҲԡ
ֳ̧˿źӣ⻰ȥǰ˵˵ôʰ㡣
֣DȻ٣ЦģҲ̫ˣƷԵúãȻǸ˭ȢҾֵòð
˶һۣD˵仰Ϊͬ
˵⹬ӦϢˡ ĸĻأûȥ֪Ŀġ
΢΢üǻʺŮͳĵչԪΪѡȻҲв˶ڹעϢǻʺİϺ͸һԣԪǲûʺѸټ޻ռҵġ
ı칫üͷøЩǿ⡣ּҳ˸̫ԪҲּĹ
뵽Щ£һʱҲ󲻶Ļµǻһҡ
Ҳû뵽λ¶֮ǰӾԪ˲Ԫ۾Ҳ׼ˣѡĵ֮⡣
ԬѩҹŶõʱֲþˡ
ư֮󣬱㶼˳ȥ
Ԭѩֱ˶ˣժ˺ɫ¶ݡ
ĿһֻۣƺЩʲôı䣬ǰСͬ巢ʲôҲ
ðã뿤¡ Ԭѩ
һȥҹ䣬ȱůůӡ
ԬѩûǱ裬ӽ졣ĲԣԬѩᵽҲסûʧ̬豭һںȲ裬ںȾơ
ô ԬѩһЦҲ֪ΪξЦﾡᡣ
ϸʱԬѩɫ糣·ոǸЦֻĴ
𣿡 Ԭѩ룬ǵʵ
ĿԬѩᣬ⣬ѡֲô⡣
ԬѩԴͷ·Щʧ
ֵΣ¶ȥ˵۹⣬ֻҪǶԵġ
Ҳ𣿡 ԬѩͻȻʵ
ţ Ĳ⡣
ԬѩЦһ£֣صһ˵үһҶɽҲж飬ѩΪΨҹүܹƽƽ뿤Ǳ𣬶лչˡ
ԭֹԬѩᣬԬѩ֣صذȥĵҲˡ
ԬѩȥҴңĵȴԵúܲһҹδߡ
ȵգһȥZҡԺZ˵һˣҲҴҳ˴鷿ȥ
磬ʲôҪ˵ Zװ˸¯˹ȥ
ĹɵؽˣȻҲûдǰôηZûܸĵϰߡ
ҹ˵һЩҵĸڱİΣ ĸZûʲôģණZ̵ء
ZãȰ䣬ʵ˭
ļ򵥵˵һԬѩȻZüͷ
ȱģ׽˶Ƕĸơ
ҡҡͷԴвͬĿǴĻ˻Ǿˣ
Z˵ڵ˲뵽˵ܣ˶񣬵һᰲ˸ţ˲һھеˣԷһ
粻˳٣Ѿдһ飬һͬӴȥ Ĵȡҹдõļ齻Z
ZУı֤һ£ҪŴ磬ҲҪŸס
ЦЦŬѹеĲ֪ҲҪСġ
ZͷûʲôֻD
Сǡ
ҲСˣϲҲֻ飬羡ܰţ飬ֻܴһپͺˡ ˵DɫЩЦ⡣
Zףµ࣬ɵЩۣһҹúߣ´ƴߢԺϢɩۡ
ѾźãҲ΢ɿһЩͬZ˵Цֻдɩң粻𣿡
ZЦãͷѽѽв㣬ȥɣ˴ɩȥׯʳ¥ϲʲôʲô򡣡
ЦеӦˣŴ¯뿪ˡ
뿪֮ZŽԼĸȥţⰲȥӦ߶Ͻ޶С
мǴҪΣĪҪ˷֡ ZָԼĵļˣЩˣ޾ϸҪ顣
ǣӡ
ȥɡ
Zոгϣһ̽ʲô鲻źá
Ī⣬ZҲ֪ϣ̽Ľôġ

أҲ֪ԪҪʲôֽ˳ȥжʱӹ˷
ϢЩᵽȷѪǰ࣬Ԫ۵ĸԾΰѳŷԪȴһӽ֣Ȼֻʱ֣ٶȻò˲ˡ
ԫ
ڷְʱӵεشĻĸ
˷Ӧߵǿң֪֪㸸̫ӱȼ硭
ĸԣ üͷĻõ˵ʥġ˺󹬲ø
ǼеŮƫ賤ģδ֪նʱͱԪۿУзΪֱһԾΪôЩԪҲǳ˵һػձӣһʱЩסˡ
㣬ĸ˵𣿡Уǲȶӵ۾ʼ죬Ҫ޳ļ
̾һòװãɫǲ̫á
ȶˣüͷ˿ְڰߵ˶ȥȵֻʣʱŵʵĸ˵ǲʲô뷨
ӿӣ֮ЩᣬôҪһ𰸲ɡ
۵׸ֳʹɫͷҲȥ
ž
˵̲ס־һƹȥƾԼһƣͷ˵
ЩڣҪְһ£뵽ԫո˵Ļͷŭ̲סˡ
㲻ȥɿԬbʲôڷ㸸ʴӲķ㻹ʲô˼𣿡 Ŷӱӣ㲻ȥû
ʲô ԫ̧ͷ̫Ӹúܺãǻλ̳ˣǸֽ̳Ļʴѡ¶ڴƷΣֻҪһղ̫ӣԶûм̳дͳĿܣ
ô֪㸸ʲ̫ӣ ۿ͸ĵĶӣֻˣĪ𡣡
ԫЦĸŵ̫ô򵥵ĸúһ룬ҳĻλôģһ룬ǰ̫ӵʱǰ㲻ܳҲ˳ͳҿ˻λ㿴̫Ӹøз̫ӵ𣿡
ԫ˵ƿԣԫĶӣ˵ĸҪһãһúչ̫Ӹ۸һ
ԫ֣Ȼ㲻룬ҲѾˡ
ĸ㡭ʲô ԫȻ̧ͷо͸Щѵطʡ
ֻҸ¡
ԫһɫʧĸӹ֮λҲֻǺ󹬷֮¡ǡ
ԫ վ˪ڽĸ𣿡
ңֻϣĸҪȨۣԼվ֮С ԫҪ
һŻǺܹԼĶӣȰ̫úãѵҶĵԫiأĸϵȷ˲ҲǸõ֪֪ԭҪѺ޸ּӡ
˵ԫ뵽һܻĿܣ𾪵ؿĸ㡭
ԫ𾪵ģֱԵ̫ӱ̫ǿˣּҺӦף
ֺܲĻ£޸һȫһǴĻ𣡡 ԫ˿̲žúİĸôӣ
ԫģһĺɸ֣һжΪ㣬Ϊ˸
ԫҡҡͷǣҲҪ֪֪Ӳãô궼ҩţÿ궬ջҪȥ޸һ竣뺦𣡡
ں˵˵ʲô ԫӶĶײú٣ֱŶԹ޵ؿǸӣ޸˭ܻóãϰˣʺô˵
˵һѣԫѾȫȻȥбκϯ뵽ıһҸȵĻȴΪĸһ˽ǣһ޷еУµĿĻΪԫʹ˵
ĸúϢɣȸˡ
ԫûסдȥĿɿڴؿŶӲܲ˵طȥ˸ͻͻ
ˣ
ԫɫƵشг̹ŮǶмҲЩ£׷á
ɲɵģûԶӭͱ죬ƺմ԰ɫҴһ˼䡣
ְǴӹǶճѽ Цеͬԫк
ԫףͬкŻ˱Ļ
ԫЩ̫õӣҲ룬ֻйԼиոժĻ˹ȥ֣ժģɣҪЦЦ
飬ֻǳص˵㱦ĶͷЦƤ
ͷǿа÷ݵԫϣֲ
ͱദǵӣԫһʹץ˱ո͵÷ǡ
ԫ˼ֲعͷȥֻЦӯӯ࣬¶Щϧһ
ԫ飬⻰ҲֻҴҵͷлˡ
ԫæ뿪ıӰ˹ǣ¶һ΢Ц

½˵Ҫ¶ҲǿЦģ½Ҳ˺ݵڶ飬صȥʦȥ˾ӦԺ׼³ԡ
Դ˺ǽÿÿ밲ҲΪС⣬еȰĪҪ
ʱ;˴䣬ʱ缦
Щ½趼УԴƵΪҲʹյĻԼ
ͷ˵ģȻǵӣãΪ竣ǲã½ȴһѹִе
½Ǹ⻤֮ˣ¶ǲãҲԼ£һĶϣҪõеԴ½Ҳһ˺òã
½迴ϷҲгЧֹ½һϷ
½費飬ȴճʵ۰ģʶӣԪ۰½衣
ԪҲ֪аŻô½轻̫ȥá̫ӷ·϶½øдһӣͰ½ս˴¡
Ϣȥ֮˻ΪҥδϣɴȴеĽӵ̫飬ͷԪ۵ӡ
ΪһϵһĹϵ̫ӻǺܸ½ӵģ½һȥµʱü͹ȥģʱٻδ뿪ǡ
ҲǸ꣬ԼĪ½곤꣬ȴǳȣһ֡
֮⣬˶սСүʾҲϲ
½谡Ǹϸ竣˵ƢܲأϻͬСִִ˵أ
Щ½輴Ҫ֮ǰ첻֪˼ٱˡ
쵱ʱҲͦȵģ̫ܣôһ˷Žƾչһλãλÿɲְ͡ߣλȴѾµĶˡ
ͷԪ۵ĽӡڣҲֻˣֻҲλСүµˣܲԵأ
£ɲʲô競ĵط
½ȥ±գ͡׻ȥģ½һ䡮ֲȥڼˡ
½û뵽ռٻһӷȥ¾ְ䡣
½Ҳɵʲô¶Ҫæ
ٻһۣϿ̫Ӷۣƺçʵϸ緢
Ϊ£Ȼ𽵹ظһСүҲСȻбġ
쵹Ǹ½ӣԴһӭ½ ½¹ΣȻЩֵò룬һҲû˶ʲôС˾ЩȣСүҲûдеô
δ½Ὣϲŭϣ½ĵһӡһǱ̬ȡ
ԭ˵̫½Ķţ˱֮½ӡܿˢˡ
һ棬֪λСүǱиΪˣֻΪҲǿģ̫Ӹ˻Դ½衣
½軹ǵãԼĶͷ˾쵱ʱޱʼ٣ܲķҲޱӦˡ
ŰѼˣתͰ½ߣԴ߱£һǴȥ˴µļΡ
½軹ǵԼʱʹ죬¹ѺĳЩ׼񣬿ɴֿ̫࣬ôס
쵱ʱƮƮ˵˾䣬µļοɲȷĵط׽
ֵ֮ϲŸ½裬¼ڣƱ濴ô򵥡½ŶµʶһҺܿɿĴ䵥ꡣ
ˣ곤½꣬Ϊֹδ顣
ͬ½迪ЦǼã࿴࿴ҲС
½赱ʱЦЦ˵иãȴ䲻ˡ
ֻǿһۣ̾ͱտڲ̸һˡ½赨Ӵ󣬸߰һ£Ϊλס
쿴Įˣֻǲϰ˽̸˰ݣҲĵġºЩ꣬Ҳøĸ죬½ĵ
СүԼ鱼ųɹ죬֪˴˶֪İԡ
죺
ڴµֵӹõͦģǸ֮ˣ½ֿսİҲǹֱúܣ˴߽̾ˡ˰ᵽ½ӣһؿܱ
״ҲЦ˵ԼҲôģ½΢һ
鰸ҪԼϤıѹǿ˶СүŲϾŲ竣ȴǽӣҲóԲԵֿࡣ
⻹㣬ڻ˸ľ֣඼Ƕ½Ųȥġ
ͻȻչѹȥҶá
ȫû뵽ͻȻ֣׷ŵò곤ЩڴڹȻģٲһٷˡ
ˡǡ
ֻһΣ²Ϊ Լ䲻ڵĻҳߵˡ
½ͻȻţűߣЦôϲ̲̼
½ևNɪǷΪ˶ߣ׷׳ǰҪСүһ٣Һ½żʱȻܶСүٱأ
ˣ½ڴ´˴£µ˶Ҳ֪λСүʵͦƽ׽˵ģִ󷽡¶ദ½赹Ҳ׽ࡣ
һգ½Ű̲꣬Ѿ̧ˡ
ƣӣü½ᣬôڡ
ƺְλٽСү
½ԺЦһһЩžͺɢ̫ˣ˵ҵһҲҪʴ䡣
쿴һۣԹ£˱裬˳֡
½Ӱǰһ׮ӵ˹ȥӣ׶ϣ
ӿ˿ֵؽӷ£ǡ
ĸΪһգô߾ţѺ⳥ɣ ½ЦЦؿ죺˵Ҳأ
½Ĳã治ɫ˵¹ذգأʱɣ㡣
½ָûաһӼٵĸо
Ҳ½߰ɣҪЩظ
½ɢض˶Цеôظʲôȥʳ¥Ⱦơ
ɫ 쵭
½豻ôһҭЩֲȥʳ¥ȾƣѵҴһΣҲ
ЦˣһҲûʲôúȵġ
½󾪣ĪȥȻƣ
½һɾ룬˫ֻԼһԼҪ޵ӣҿɲȥҪ׵ˣֻƵصĵطɣ仹ȥЩãȻĸðŮ޸Ӵ
Ц㶼ҪȻҲ¡
½Իصͷ԰ҶҪΪڶûף
ޱؿһۣҲȥӦˣȻûףáҪˣ鲻̫Ϊˣȥ˵һ˵
½Сֺܹõ˰ɲ˰ɣͬһҲ֪Ȣϱף顭
ϿԼСүÿÿҪǵô䲻죬Ƥȥ䣬Щֱӡ
쿴½蹷ȵ̲סʵôҲǸСүô͡ôҪأ
½ֱ׳˵ʣҰѴ䵱׸翴أ
ǡ
ֱӰȾߣСˡ죬ܹ򣬽سɴ
½ظͷֵˡ
Ȼȥʳ¥˻ظ·붼Ƶģ½ȵڰ֣ŽȥȴƵȥ
쵽ʱɫܼһֱſڣˣ첽ӭϣ̫ӵˣ鷿
ɫһټңֱ鷿ȥ
鷿ʱ̫̫ʦϿ飬·ǱμǣһԻһˣǸոͬ½˵Z
̴ˡ ̫Цеطе飬ͬZ˵
ZҲЦЦСүѴ
Z⻰ʶҡҡͷ̫Ц峼᲻ãĪ
ֵҾҶ
˭֪Zɫһ¾ͱЩŹˣ̫һۣЦģȴûסЦˣֵ̫ӵºˡ
첻֪̫ӺZΪ£Щ⣺¡
ҲиãҲҪˡ ̫ҧͬʱZһ۲ɫ
κϽˣϵصò֪ãֻһڵӲ¶ˣϲ¡
̫ЦһZһۣΪҧгˣͬϲͬϲ
ûӦӦ˼ʱɵһ㶣ȻZ峼
ϲ̴ ZЦȻǿ϶Ĳ²⡣
컹Щţ´˷ǰΪ˸湫
ǹ»Ϊ˭ ̫ӷʵ
ʺ⽫ָ ʵ
Ǳµ˼ Z
ʥּڣ ǣ
̫ȴЩˣüͷһ壬죺ˣ㻹ҪʥּΪ»øĻ𣿡
һʱ֮˵ֻδγ棬Űˡ
̫Zһۣҡͷ
˵ͬӦˣֻǳ׶ôˣ컹һˡȥ̫̽˵©죬ֻҪһˡ
̫ؿ죬˵°㵱ֵܣȴ뵱µ÷򡣡
챻̫һ٩˶ЩӲǲ̫ţôң
̴кβã˵ԷƱĻ ZЦǰĶףҲԸ̴÷ġ
̫ԣ½裬Z񶼿½裬ٿʱ˳˼֣峼˵öԣԲ÷Ҳ׬ˡ
ȻZɫͲ̫ÿˣ̫ӵºαػ˺
̫ӻָЦݣûаºܸˣ̴֪֪ףֶչˣ˫ȫ÷򣬹ºܻϲ
ǵ¸ոջҧгݣΪ²ء
Z̫ͬԣһһģȫȥˣһǾԼһ
ò̫ӺZ˵ˣ̵һ䣺֪𣿡
̫ӵͷ֪ˡ
нţСĵʵǹԸ𣿡
̫΢΢һЦǲ磬
һ㶣ܺͷ߳һ֮ƿ飬¶һĽ޵Ůա
 ЩסˣôҲûз֮ȻһˣŸ湫
һЦֹԣ硣
Z̫Ӽ쿴ʱǸŵӣ׷ҡͷСˣǱԵġ
л˵:
չһ¸ߣȻִҸĺ躩׼ȥhiahiahia
湫cpľ~~

齱齱԰ѽ~ǣҲҼǴΪ_



50 50
Ԫ峿, ʹ˸湫ʥּ
ʥּҲƲ˵Ĳ룬˶Ϊ湫ռһּ, ȴû뵽˸, ȻǸֱĴ졣
ĵ֪ʱ, ҲΪȣ֮, ׮µ
ԪڸĻºǿأȴø޵ҡʺ֪Ԫ۵˼, ΪӣҲûѡҵ˼ѡʱΪͷ, ̫æϾ̫ڳУÿ֮ˣҲ˽һЩƷΡ
̫֮̽ʱ˵©죬̫㽫¸֪̫ӡ̫ZһͬĲ֪쾹֮, ˻ø档
Ҫô˵ص, ̫Z췢Сȴ˿úۼֻΪֹˮ, 鰮ͷȴû뵽Ȼϲ档
̫ӲǱԼദʱĵεΣŷȷԸΪƫ̫ӺZҲ֪Ϊ, ûһ˷¡
̫һ, ֻ˵ͬ, ̫Zǵ, ΪԸ治֮顭˭õأ
дźܳĿſȻܺõӡ
¶ƴ˸ƣƻ⣬̳ȥԸ׼СʳȻҪõĵġרע湫ţǹ˲ϳԵСʳǰ׼š
л̫ȥͬʺ˵ʱʺЩšͷӲǲ̫ӣҪȥһʡ̫ΣֻZͬ׻Ǵȥһ
ŵ󣬸˵ǹΪҲõġҲˣֻΪˣиᡣ
Ŀ긣ţ΢΢һҲ֪˻Ǻûǻеֳͬǿġ
졭
ԼҲΣȷϤֻϡǵһӡ䡭λãʵġֻ¼ٶҪˣǵ볯õĵһˡ
İչƽþӵ̿УܿͰżɡĻĵֿʼһˡ
ɳȥҲʮˣôûյ׵Ļء
ֲŪ̿𣬷¼ԼüŲ߳ȥֻƤС˽
СӣСӣ
էһĵĻһͷ»ǯ˹ȥ
Сţ ĽӹСŮ͹ľʳУιŹӡ
Сĸ˵úܣؿ˹ӣųģССӣ
ʧЦͷϵĴëЦһ˵
СͨԵúܣСۿĵ֣˳˼ʮԣȸ˵
Ļ۵ذѹ˻Σ˵ģСӾòн
С۰Ͱ͵ؿĵ֣СۼǸĵƶģǵֲסջ˳˵ױױ
üһ־͵СǰСֱӷɵĵϣСϿĹӣ֪ѹƤϣСʵ̫ɰˡ
ĶСģҲãԶ졣
ū澸밲
ͷ밲̧ͷȥĸ״Źֻвٶˡ
߹ȥСĻúܣַɵļվţСģźӡ
һƼСñȤЦ½͵ֻƤˣ
ϥ밲ͬһ£Ӧǣոջڶ
ؿŻƤģСҲųСظͦø߸ߵģֵӣЦ˳
ȤģǺܺá ЦЦ
Ŀ˷һֿۣ˿СĵʳУ±ʳдСŮнӹݸġ
ץ˼ŹУСģ˵˵ġ
ҲС˵ιӡСĸ˻ˣǡؿӣó档
Сĳ˻ȥϴϴСַͣɻϣųģҲ֪ǳ˭˵ģƯƯ

ôЦҲ̿仰˭ģȥʮŽӡ
µͷȥ
̲סҡͷǺӵǺܴСҲ
 С˳ڿСצȥСһ
Ц죬ҲһЦ˵ɾС
СĶЦ˳ҲйͣľЩСŮȥԶˡ
鲻ɫҲãࡣ
ȥȡϲȵĲԸ˲裬ʵĸ׽ԹʲôҪ˵𣿡
ˣЦ˵ļ£빬۵ġҲҪһԣﲻܸһġ
ԣ΢΢һ£
סˣЦɵӣĻҲԶˡ
Ļع򳤹ʾȥӴ򿪣Сؽó
һ侫µļ£Ʒ󣬲Ĵ򿪣ϸ·Ҳ˾̾
ЦеӭߵǰģµĹǰչ޵ĹģҲ׼ʡ»βŵԹڸ޵ķڣͷǶ䱦Ƿ
βŵԹڵǻûǹչһͷľԪ۴͸βŵԹڡĴԵؿ˿ͷǶ˲䱦ʲô챦ʯʯ䣬ʲôؾ϶ʲôŵԹڱͻ鱦ӳ֮£͸Թˡ
ӣҲġ롣
ǵ̫׵ʱȥ̫˫ڣҲܻ󣬵ȻǸҲܿɹۣǷͷϣǳͷ̧ˡĶ֪̫ôˣôôķڴͷϣһ졭
˼ΪϲⶥβŵԹڣҲ˹˵βŵԹڻڴ죬㲻ϲȥľˡֻҪûʲôԵƵҲ޷
Ҫģ
ҡͷܾ˳飺أźܺá
ЦЦ޵ʱүƲʱһӦ׼ĹƣǼڳӲʥּ˵檡
뵽Լʱ飬ϾͲֳЦ
ĲĿ򳤹΢΢Ц֪ĸ֮ĸôʼսĸ׵ԴСʱ˵ĸǸ׵һСŮòˡ
ó죬ȥԼ£ֺͷƼԷѼ»ϡ
Ļüʱ㾪ˣİıͰ𪣬֮ƻɷۣ԰ķò½۵СԵޡ
żµÿ˵ǹɫҲΪ һž̾
ɬһЦĸֿҡ
˰ѵ˸ߵͭĲŵԼԼżµģϲԾþ¶Цݡ
ԭڳҲεģƺҲûеô侲Գء
Ļڹ˾ͣ͹Ѿʼڿ»Ķˡ
µƺһЩýСһЩ ЦϸɻգҲֲ˶١
ԼֵȷЩˣϵȥǻƶЩԳˡϾǶߴֻϸԭƲȫչЩ̫˵ӡ
ãֵġ ĵͷ
ֿ˿ʵǺܲյ´ڰϼֱ
ȥҲһ 
ĿЦãĸףʦڡ
ȴذڰ֣˵ضҲ뿴ģڸϺģⷦ
εҡҡͷⶺȻҪ޵ŮĸɩӵĹߡ
˵һ㶣Ӧ֪Ѿͷٶ־СϳЦȴ¶õ飺ѽ㣬һС첻ˣţ
ֺͷ¼Ҳ͵͵Цܰѳ£ƫ
Ǻܿ죬֮ǸҲ棬䳡͸ȥˣ赶Ūǹģһ˿ôǺáòó˵Դ£Ͻȥ
ĸס Ҫͬ񣬱һѷסЦ㶼УԼˣͲҪˡ
ЦЦǵϳ֣ôء
֣Цȥɣȥá
͵ȳ仰˾߽ȥˣ߽ȥľ̾ǹ˹ȥȻƼҲһ޵ؿŰġ
ʵǲǼ
ͷδҲòյ֬Ҫ½Ե߻ȥ
ͬҼÿС
æͷˣĻбȰĸƯأ
ıĸ׺ʹɩ˵ߺ죬תȥѼ»Ŷֲ֧ͬ˵ĸҪҪӻŮ
ЦɶɣСӣͽZţϸģûвõġŮ
Ůһ ̽ӻ
εЦҲ̫ƫˣ㽫ŮҪԴ׵ġ
ⲻһõãֵһƫ ֱ׳
ڸµĻٿۿһ죬¼״һҺļʱס֣ҡͷ
Լĸ¡
ĻѳͳںȲ˵Ц첽߹ȥԱߣɫӣ΢΢ЦɩûʲôԵģҲȥ򡣡
˿裬ֺǺǵž˷ȫòãZЩӶھǰֵظҴЩСԣ˹ˣ˵Ҳʹ̰졣
˵ı뵽ɻڸѧҽʱҲǹ꣬Ҳ࣬ѧҽ¸ģ˶Եòһˣݹӡ
ˣͻȻ˵ԪѽڣҹеƻᣬȥôȥаZСǳȥ档ǰģڽգûʲôʺϳˡ
ףĸһͬȥɣȥʳ¥ƺӱߵĻҲá
ڰ֣ˣ㸸׵ļҲõˡ
׵ļţɫ΢εüãҲδע⵽һʱɫѯҪҪһͬȥ
Ҳڼﻵˣ𳤹ͷţҲܣ͸Z¥ơ
ЦЦĿ᣺ƻˣȻҲǴޣйһͬȥ
Ҳ֪ΪΣִҪһͬȥƣյõʾ⣬Ҳһųǵֲס˵ĳղӦһȥơ
ķԸȥʳ¥λãص˵Ҫӱߵġ
ΪҪ׼УȻȥϢˣİ֮󣬻ص˶ſڹϣ¼״ǰȥСȡ
ſſ̱ڹϣŷµǺÿŵԹڵҪһ죬ھͿʼˡ
ЦЦ֪Լ¸ۻˣǼ´Ѷ鷳ͷҲع壬ģɲᡣ
ı°ĦÿҪ˯ŵʱƻˡŤͷʹ˸񣬵˯֮󣬲ŸСߵȥˡ
ôˣ µʵ
ƴս£˵˼䣬꣬üȷ𣿡
 ƶ
³һˣҲʲôҪ飬Щʱٸ߿ɡ
һʱҲã˵ǳ֪˯ѣżʰȥһͬ
ǾȴǰҲãС֮ЩģѾ͹ȥˡ
ԪҲǸβ͡ı㴩һ۷ɫб쳤ͷͬɫϵǳɫ˿ĺͻ½ǸһõҩƮ϶ͼ׹ǹҵաȹ°֯棬ȹ¶Ĳǽߵ棬·ʱƼĽɫ·
ĽװǾޣƫͷͬZ˵˼仰ZЦŻʲôǵɫ糺졣
DýմǰЩʱȡ£ߵߣɣҾ˵㴩һġ
ĺЦлZȴ䲻Dһ䣬ôûյѣD޴룬һ·
ҡҡͷźֳһţͬ˵ǸСʱһСǱ۸Ǹ
ЦǺǵؿһǣ˵ɾǹء
һװԵġ
Dúܣô˵һ䣬³Z˵Լ࿴׽ȥףæߴųš
Ļ֪С˼ͬDüŪһ֮󣬲̵ߵߣųֳšZؿ˵ܵһۣųˡ
DԼҲտҲտգĪеô£
Ĳŷųſڣͷһòվſڣǵá
½裿 ҲſڵȺˣôȥɵӡ
½մһ̴ɫĳۣͷڣ֮Щһֱڴ˵Ѹٷ˸ı䣬óȲ١
ֻǡ
밲Ԫѽڣ롭롭
һڣð˳
DһҡҡͷZڿ½һɫͱӲ
Ψһһ½費Ȼ¶ЦݵҲֻˣӴ½Ŀʱеˡ
ҲһҪ½˵ʲôҲǹˣ֪½һֻаģҲֻ˵ǲҲˣȷϵҲ֮󣬱½һͬȥˡ
ܴ󣬺һZһD½ȻС
½ԱߣÿӿһۣɵʮЦ֮ЦŰӷȥˡһͷƼ˳ɫɫЩ̡
D½⺩Цݾ̲ס½һ£üһʲôأ
½һͷСӣЦЦȴǰѻתķ򣺡ȻвµգҪһ𣿡
DƲƲ죬϶Ҫһ𰡣Ѳ˴һ𣡡
D½ȴǿϣһеʵ𣿡
Dͷ
½ԱʧջĿ⣬D⸱еĲ̣Ҳ׼÷ˣҡҲϲСӣ
ʱȥŻ¡ DС
½豾Ǹ˵ģȴ䲻ܵһǿҵߣһͷǡöZ̲ס˸
ͷDʵǴô죿
Dô֪ô죡
½D˵󣬼֮ͷΪԪѽڣֵģҲҲܲµЦһֱδ
ģЦѲģҪء
ĸס û뵽Ȼ٩
ľȵӣ̲ס˵ǰδ񿴼½裬Ҳܺá
ķס֣Ҳᡣ
ʳ¥֮ƹӭһ˶뵽¥ϵżȥڵż乻󣬱˶ߡ
ı˵ְԼŵıģҲ֪Լ۰ԾͲѣ󷽷شˡĴ˱½һԸ˵Цۡ
״ҲЦúܸˣ˽Z֡ZεؿԼĽޣЦЦȷǲ̫ϲ½裬Ҳڵʱա
ݼڣҲܳû뵽Լķݶ˿ͷ˵תͷͬZСҫZؿ
Цͬ㣬Ҳȥһ棬նȥƣѵ֡
ԭֻ¥ƣĳˣۿͷ֣ЩˡZ֣۰Ͱ͵Ŀ˼ˡ
Ҳѵüôȥ棬׼ˣַԸȥţҲѹ͹ȥZٲ룬ĸ׺ӻöͬ⣬Ҳֻ˳⣬ļһ¥
ĶѾͦˣã߶ܳZȫλذ˿ģǲ̫ġ
ϲ˪ëϣಽظ
½ߣСĵػš
DôһԼ䵥ˣ
D߼ϣ½ȥ
Ļͷһۣ˷ܵسӻ֣Ҹһû¶ģȥɣҾ⸽䡣
ZҲͷſ˿˵ȥ²ѽ
ãǾȥա ½ͷǱȥ
ֻЩˣ̯ձѾʼˣıҲżԱ߿˲աD͸һվţһĿʮеɨգȫһü
ȻûĶ΢΢ս½裬µպһҪһ𣿡
ͻȻչ½һ¾ףҲȾ˵ķɫû̫˵ʲô
̧ͷ½ͷּԼĵӰ̲סЦ˵˾䡮ɵӡ½ŻعЩ˼ƫƫͷ
⻹꣬ǹҪһڶֱ֣ס½֡
½豻һȻͷģȴЦȻӣɵս衣ǳһ˿˿ζļӿ
һֲյĽһֻӻƣûʲôȤֻǿ˽ա˻̯һС껨óˣǰһʶ½֣½һ˲沿Ťһ£
Сӡ־е
ĺƸոշӦ̷еÿ½裬СЩΣû°ɣ
½æҡͷûû£ҪҰӮòá
ĵͷð
̯½ĻֻС껨ƵĻȡһʮҪٶȴеգʤֹ߲ûǮԻֻС껨ơ
½ͷصԡ
½ȡҪС껨ƣDȻҲ˱㿪ʼµգ˸һ𣬿ǲµһʱѾԶԶˣ˱㲻ٲ룬ֻɾԡ
Dû뵽½ڲµҲ˵ãٶȼ£̯յ⣬ԼͬԳ𰸡Dһ½ʼնԴ
ΪС껨׷Ҹϵģ˵Χۣһ˻嵹
Ŀ˲յٶȼ죬Ҳû뵽ЩȻ
Сʵ˭Ӯ
ĿһۣЦ˵
ЦҲ쵽βˣ̯һʱ½Dͬʱ˴𰸡
̯Ҳˣ˲ٶȿ첻˵ͬС껨ƿֻһ
½DȻҲ⣬˶̯ͬʱʵ˭Ӯˣ
̯һ㶣漴ЦˣЩε˵ͬͷӿǲ֪˭˭ˣǺã
һ뿴̯Ȼ̫̯ͬôŪȥ
̯룬˵һյƣλѡյƵĹɺã
̯󷽣ҲԾԾԣڴ֮ǰһ뿴յôġ
ȻС껨ҪЩϾС껨ƣԵøһЩ
½ȻǺԥѡС껨ƣDüҲơ˻֮ǰһͣǵַ׷׿֪һյƸ˻ġ
ЦЦ½˵һ仰½ɫһ죬ǿаС껨УDƸ˹
һ棬Dǲɣҡҡͷ죬޳ȥãóȥˮ
ԣźЦɢԭһˣΪʲôһŮ޳ء
½ƣһֱģվһʱҲϢǣסĵ֡һЦŨ⣬һDȴҪˣ¼ҹ˸оòҰ
С껨ƣü۴Ц½ȺУԵøǶԡ·˵Ķ̲סͷ࿴ۣúÿĶעĿ
˻ƣҲգ½˵ҪҪȥӱ߷һյӵԸ
ĵͷ˵ãȴͻȻ˳ӿһӿ˹½ʶĻڻһ˾Ⱥɢˡ
D½м룬ôһؿǱȺƵԽԽԶ뺰ȴֻ̫֣°Ҳ
һȺ˼ģҲ֪ôģDͻȻһĨۻɫӰԼǰÿҪˤȥۼֿذһȴֱȺӵţǹͱȱ˻С
˵½ҲûõĶȥ̫ˣǷӵ֣½ֻСĻŻ˲ɢۿȥ͡׷ƼӰҲˡ
üȺһֱǰߣ¶ġ
УЩذ׿ȳȥ
½衮šһŵĶֱ§ڿն˺ĴͻƴĴͷϣһ󾪺
½Զһۣԭ׷Ʋϲģ΢΢ͷɿ˻ˣʵɻã
ĵͷȷſ˲٣û¡
˿ӵȺЩһۣ׷Ц
Һû¡
½ؽ£ڶᣬĻһ˿¡
ĽŶ޼ɵԻס½˶ЩӲ˹Цһãʲô¡
ҺҹɫڣҲ½ߺ
һҪDϡ
˻Ǻܶ࣬˱ڻƴվһȻƴʱ·ϵҲ̫ˣ˻ǳԭԼźӵƵĵطȥ
ֻҲû뵽ŷֿһټʱ߾Ͷ˸Ůӣ˼ҵġ
һüͬ½ӣڱ˴˵п˰Եζ
л˵:
𣡣һ¾Ȼ㿪ʧܣҺòҰнԲˣûаʱǿûԵСȣֻҲ 
ģ˺ҡ齱ˣ΢ִԱ.jpg
Լյվ˵Ժ齱Ҫ30һˣǶϧңϧңŭˤ̣ȻҲҲʱµĹȿ˶ңίͰͣ
´θ¹ƾɣ19ſԣ18ųţ㣬꿴ظո΢



51 51
DҲû뵽, ﻹŤ˽ţƫƫһСDô˵ҲܰӴϡ
˳, ҲڷźӵƵĵط, ȻĲ֪ôˡ
DԽԽ, Ĳſŵ˭
ֶӡ ĴDа˷Ť𣿡
ֻЩ, ̫ۣлɾ  Щ糺, ոһ·DţҲԵЩǱ
ӢŮ, ̫ãҲй֮Ե
ͬ˵껰Dæĸոû£¿˸飬ȷû¶˿
ǲ˼Ť, ҲȷҪİæ
ڷºƺܿҲ˹, ֻǸոһ⣬һҲûˣ, ֻʳ¥
ƷŸ˽Ϊôˣüͷ߽˲ſӢĶӡ
Ĵͬ͵к֮, ȥӢ, ҲȥѰѷɽ迴һ
ò, ȴ, Ҳλһϲ۲쵽Ť˽ţ̬Ƕ׵壬Ӧ֮䶼󷽡
ۿų༸ע⣬㿴ԼһۣǺȴ½վڴ߿ơüëһǴЩЦ⣬ײҴ񣬿ZҲЦЦ
˵أɩѡӴ
ñӢ˿죬Ϊôˣһͷĺ
ĸɵ˷ָͳ˵һȥǰż䡣ϾҪҿţЬ࣬ڵĵط϶ʡ
ȥ˸ż䣬Ʒ£ɲСĵظЬơ
ֶŤˣūҪһ࣬һ̡ Ҳ죬Ƴô£ˡ
ס֣¡
۾ģЩ۵ġĺչԼҲЩ죬Ų˼ϾͣȺ곤һЩ
ĵҲûע⵽Ĳ˼ֻǺ£ɾܵ
˴ȡ˵ҩģ֮ȥ˵ɾࡣ
ûԹʲôͷģ۵Сɷףȴʼҧһԡ
Һ÷ٶҲ죬Ҳûһֱȥ
ĳʹ˸񣬷±ȥ˱͵ϡ
ȱ軺һ Ľݸ裬޴󰭣ЩʱҲúúţʲô
ȴЦŸĵлնлˣҲ뿤лһлɾ
ˣȻлһˡ ֹסͷЦЦ
Ҳͷĵ飬ʱͷը̻ıƷ˷ȥڣʱһѤõ̻ǰը磬֮䣬һ̻ըȥһֱˡ

̾
ЦЦǺʱžþǵһжôá
һ㶣ʶģǵЦݣ־Լˡ
̻û꣬ʹߵͷ˹ֵ˵Ӣλɾˡ
ɫĵؿЦ߰ɡ
ͷƷԼ˳ȥ
ͷֵּףD½輸ֵּȥ͵ǶŹġ
նлɾҽ㡣 ׶һ֣лл
ף֮ͣл
ԭӢ˵ģӦߵϢ˵˽ţ̲סҪһ
˿⿴뵭ĮвЩʹ
½ɫԣüǲ˵ˡ
Ȼǿ½ɫҲֵּͬͬܶ˵ֱ½߹ȥס½֣Ц̻ܺÿȥһòá
á
СԼ½һ¾ЦĻʲôˣƹֵּܾͷȥˡ
DһΣֶDлDú½ˣҲҴҸȥˡ
ǰס裬˵ոҲ㣬ˣҺÿȻĸ׶Ҫȥˡ
ԵܵЦЦҪлɾġ
ţҪġ ЩΣԺܲܶˣ
˫̥ȻǵܵܣСܼһǸ硣
֪ˣСͷ Σܵһܵܣ硣
߰ɣȥɣĸ׺ʹĸǶżˡ׵
ףŵܵܵ׼ߣȴ˴飬һĪӡ
ü⣬һ֡
ع񣬿衣
עԵ޷ֵˣǲҪˡ
һ㶣Ե޷ĸǸˡ
üиһ˿ϲ˵ҪӲ˵ڣȻٲǳʲô顣
ôһףֻϹ̣Ϊ߳ܡ
׼״üø棬Ȼ̫ףҲ˳ֻòɫصסĿ⡣
ﲻ֪׵˼תͷһۣҪˡ
ɫ㲻Ϻá

½¥ߣߵ¥ʱͷըһ̻½ֻһ˲䣬ƼСڷһֱؿЩˡ
Ŀ½⸱ֱðӣ̲סЦˡ
Խ˵ϣ˶ǰ΢΢׿Ŀӣꡣ
½ôͷСӣüĿ䶼תᣬĿҲһ촽ϣعһ¡
ĽС۵ף΢΢һЦż⣬˰ϣƫƫͷƽ
½豻סʱͷѣɵٿСӱƽʱŮϵֱܰʧֱϴȵĴУ½Ȼ˫ۡ
㱼ŮЦԼ˵ɵӣ𣿡
½عʱֻŮЦֻС꣬߻ŵóѺЦ⡣
½Цٶʧ񣬴ס֫΢΢૵ģ㲻԰
ҡ
Ļﶼûƻ𣬼Ҫ˶մ
ںܶԺ½ǻʱĶͼкİ⡣
ȻDײ½ᱡãֱСһǺˡ

ԪӦ͵㶼ʼæµˣǶڴĩĳҲûʱˡ
ĳﱸʱһ¾̫УﶼܸˡԪۣ˲ٺöȻǺ̫ܿһ̥ġ
̫֮Ҳв˵Ҫ̫ɲԪ۸ˡһ㵹ľúʣԭΪԪ۵Եʣǣ˽Ԫ۵ڶһˮ
յ̫ʾҲǼΪ˵ģлᵽһ£ҲԪѽʱD¡
ӢĵŮܵ˫ڸҲǽ󣬹ʶϣּ˶ͦмDġ
ĻһģȣҲõӢǽúĵġ
֮ıְżˣûЩϰߣˣҲͲ
޵ӣҲСѲ޵Ķһ飬ҲȷǷʱġҲЩۣйȥ̷ֽҲüĵص
ֶ죬ֽҲͻصˡ
ֻȥ֮ı͵鶼ºƣѷҲæԻΪӷǵ
СҲգѧϰȴغǿһµĹܽĴãҲĶ˷ֿء
ӦҲص˾ǣԭ˼ڿ׵ʱһ¾ͷˣĵӦüգǵóЩζˣ˵ŮǸ׽һЩֿЦõȥ峤
æһʱ֮󣬻ǵµҲûʲôҪΪˡֻǵܿػǵϸڣ׼Ķ͵ӦĹĿĵͷ֮󣬵Żȥð졣
½֪µǸ˵ģżСֹ˵Сӱĸϲһ١
ˣ½ÿȥµֵʮָˣһλڽĴҲ֮͸ź顣´½ն쳣гڴ¼ε˶ܸܵһ˼á
˵͸湫ĻҲ½ĵĻ٣ϾԪʹˣʱ䶨ѮҲĳ֮֮
ò׿쵽˳׵ǰϦĲԡϣͷ׼Ϣȴ˵ˡ
һ㶣ȴ÷·ȥӭӳ
ŹֽϻһľУ֪ͷװʲô
ĸô˻ʲô𣿡 ʵ
ЦЦĵͷЩҪġ
ְѷƵ˶˳ȥֻóĸŮڷ˵
˶ȥˣŰľõ˴ߣ򿪣ȡһӽģϻһЩ
ļ״ʲôЩ
ЩˣЦⶼǳ֮ǰҪ֪Ķĸ֪Ҳ̵㣬ϸĸ׾Ͳ˵ˡҪ֪ʲôʣҲǧҪš
ԣЩ졣
״Ůˣ벻һգҲô͵ˣĸʵǺܲá
̧ͷ򳤹΢죬ɵһס֣οĸײҪ˸УŮֻǳޣңһǿԻģʱСˡ
ɵӣôءĸϵһ⣬ĸ׵ĸΰĸôء ̲ס§С˵ѧʱ򣬵ѧ˵һ仰ĸĥīԼ͸ĸףЩĸһһǵáò㳤ˣҪΪٵüȴ÷ۿȥ˭䲻ҵİġ
ĳĬų˵ֻůůģЩƵġ
ԭΪҪ˻ֵĻҾĻ£ȴû뵽ͷ˿ ˵Щ뵽½ǺʵǸˣŽ˵ڣ½ǺǸġȻ㣬ȴϣһ㣬ĸ׺ܷĵġ
̲סֻ̧סĸ׷İɣĴѵϳԿɣ
ɵӣɲˡ ĸǸˣֺϲ㣬ơĸҪ˵ģ½ദ㸸׶꣬Ҳûкʱ򡣡
ЦǸһǵøҷߡ
ŮȤԼͷ¶ҲЩߣ˵ĵıӣСͼǵ𣿡
Ȼǡ Цĸ׵Ļ׵ģǰ͸׵۰ɩӵչˣһĹˣһЩССĲ⣬ֺαȥءԴС¹ɽȪ֮ҲʶҴǰЩ뷨ôˡ
ؿģĸ֪࣬ĸײŲá½ǺӣĸҲƳˣĵؽļϣҷĵɡ
΢΢һЦͷӦ˳Ļĸ˵ĻҶסˣĲصҡ
֪ӱΪĸô᲻ء ǾԼŮôίˣ֪Ҳǻᵣǡ
˽ⳤ뷨㲻Ȱֻ򳤹֤ԼһԼԿ
ЩҲˣ˵ĻҲٶ˵òˣǺӵıܻͼ֮󣬳Ҳˡ
ߺıڴϷЩܻͼһ飬óĶǾƷִģ·ӾһЩ
ǹң治ɫؿһ飬ĵ׻Щߵģľӷ޵ӵײԼ̵СŷĵȥϢˡ
ףǿǸúúϢǡ
л˵:
һ£ף賿ɣǲҪ߹~



52 52
ɩͱɩ̫, ر۵һ¶
îʱľͱˣѵʱصؿ˿ɫ, Ƕءĵ, һ
ֻǴ֮, ʱ䶼õģֵô, ǰ˸
ĵߢԺﶼ˶Ժӹ, Ҳġº˸¶Ϊһ԰ѿʳİȫ
ױ˶ǹʮо, ټԪ۶׮µĿأ˿ź˶ǻʺѡġ
²Ĵ֮߶ܸܵᣬȴҲܺءºƷصױ̨ǰ̾˰βŵԹ͹ˡ
ĲĿһβŵԹڣž;÷, ʶԼĲ, ǵóһԿЦá
⺢ӡ
ԣһЦ, Եúǹɵӡ
ʱ磬㲻˰ˣױ֮󣬲ŴȥġϾ, Ҳö
ŵԹ͹, ֱͷˡڸͷ, ˶Ϣ, Ψ־ˡ
ģЦеؿžеԼ˼볤˵ЦҲ̲סЦ˵ͻô
ױϣ㱻ԼŮ޵ˡ
ͷβŵԹڣͷ˲ٱʯ˷ĻƵ׺ˮ״ĺ챦ʯ΢΢ζŵԹڱߵϸˮ㴹䣬üĻòü֮ϸµˣ죬۲ת֮䣬ɫ˫ֱǾµ续ӡ
±ھһȦһȦǻµ׹
ǹƣһŴﴩĵ˿֯ʽ׺ϸҷȹǣݻţڿ°֮Ŵŵ֮´ɴУһֻ˷ϣĵ߹ǽƲ۵ľޡ
²üüΪ˶¶أȴԵñءǻʼգѰͬ
ģ̲סƫͷȥЩˡ
ĳѵɲܿޣǿĴϲأЦ
ģֻԼ΢΢һЦ
Ľ̫ˣҶð޳ȥˡ ЦŴȤ
̲ס̧ЦĸͬȥɣҴĸ׳ޡ
ɲС
ױ֮󣬳ȥӦ˵⻰ʱӦø
Ӧ뷿ڣƼŮװʱһʱҲסˣ˺һŻˬʵĽÿĸ׵Ͳһˡ
̲סһЦĿؿ򳤹ʱߵôӦһ£Ӧɳ֣ﶼǳ硣
˷׷ױȳһҲ̲ס̧һ£Цҳ׵ӣȴǾĸ׸
ӦЦЦͬ˵ڸ׵УԶĸס½УĲ㡣֮ӦǲŶԡ
кЦͷ˵ǣܽˡ⻰ö˵һء
ӦЦøˣСѾͷúܡ
Цˣϣ˶ܹ߸ˣ뿴κ˵ᡣ
˵ĹɣZҲˣD
Zߣ۰۰ҪˣӦǸ˵ģǸ˲Ȱһ·ҪȰסҲͲˡ
ռױݣģֻøãӶҪˣòĻǲҪǮһһһ⵹ǵЦЦˡ
ZԭһӦ˵һ٣ͲٹˣЦŽõ»͵ϡDҲһذѸ׼»͵ϣֿ޳ˡ
˵֡ΪDҹѾ˰ˣ۾׵ò̫ˡ
ĿDۺӣ̲סһᣬ֣ίͰ͵˵ǧްտˣҲҪǿޡӵױ棬ɲ׻ء
Dæ۾֤ҾԲˣ̫ѡ̫ˣ
˵Zݺһš첲⣬Ŀˡ
Ҳʱ䣬˿ȫҲˣǰͷܸӵ¸˵ϲĻҲЦݣһһлЩݸ߹ķǵҲǶλĺøֶ˼֣ȻҲֻȱˡòƷǣһõġȢǵСүǻ˶ĵѽ
뵽˾λСүˣֻǾòҲ˵׽˼ҴӣôϸŴùͷأ
ǻʲô˵ʲôأ
ȫ˵껰֮Ҳвٳˣȵ۵̫Ҳ˺񣬻һܹصĺ񡣳Ҳû˵ʲô£Ȼ
湫Ҳˣļʱ¶ϲ
ôˣ㲻ڹﱸ𣿡 ľϲ
湫ҲܸˣģµĿ˸飬˵˸ʺܾãòײͬġҲܾһҾͺ֪
ĵͷ׸⡣ҲС£Ԫ۾̫ͬģųףͻʱЩִˡôһʵЩţʺȻҪѸڹú׼׼ġ
˵úĶ ˰Ϊ׼»˹̸ֽģΩԸҵİĽܹƽϲ֣˳졣
Ľס˸֣΢΢ӯᣬȴЦ˵֪ѽһġҲǡ
ţ֪֪һģǶġ
湫ȥҴңĵҲˡ
ȥȴȡԽĵУصΪȥĽȡúȣסݣĸ׵İĽվҪΪ˸ˣϣһܹҸֵĻȥ޲֣ʹѡ
ľȣ֣صĵͷĸԣĽģ򲻸
õӣл̲סЩᣬӦǰס˰ޣ˳ȥ
ʱǸȥǰԺˣǸСǵ顣

ûа֪֪Ҫռʱİϼس½£
ҲһԴߴ٣վˣٷΣֱǾǵһˣĥĥĻӶҪˣ
½輱ˣò͡׸Լ˴壬˵ȻҵĻؽˣǺ˵ҾҪˣ
ʵܲ½Ȼôģһ壬ȥģ˼ֱǿѡĿȸ
߰
һס½裺ٲҾȥˣ
ң ½һѾסϣһʵЩȥˣСүӶеëİɡ
Σ½߻ڼʱ˵ʱʱˡ
ʱȥɣҺ㸸ѰȢ ½ȰһЦĿʵǲ̫ġ
½ͷ緢ĸ׵Űɣӳˡ
½ŵһתʹ˳ȥ
ſڣ϶ϵźʹ񻨣һ˧ķǻŵЦݡʵĺܺãģһ˫۾⹴꣬ռ֮ϲļӳ֣˼ֱҪ̫עĿˡ
ô˶æģȻбˣ缾١ǰѼҲˣ˺ǾȣҲ֪½赽ʲôӡٿɫӣҲ˵ʲôˡ
׼Ƹͺܷˣ׼ǶС˼ֻǴ̫ʱʼҸƸ񡣵ͷĶҲܿóܷģǳӡӶƼöٱ
ǵİǾϲ֣Χ½ӭ׶һ·ظӦſڣӦſҲԵú֣ͷվŵľСD
½ģسD񣬼Ϻ켸ںͷ
½D֮Ťͷ弸˵Ϊ˳ȢģҵĴСӾͽˣǳ׵ʱҲһƴȫģ
ٵͷû˵ʲôĦȭƵģԾԾˣ͸ˣZø㶨DСӻø㶨
DŲô׵½أʱ仹磬Ϳɾڡ
DƽõıīֽһЩԵıīֽ⣬һŵľƣ˵½һ¹ȥǲ´˾͵úһ¶˾ⷣ
½ˣϵóһʼͲ´֧ʣϾͷơ
˱ʣǱīֽأأ½һţDǴЦѡ
ڼٶϰ߱Ƚ˽⣬ǰ½˹ء
½裬ɾͰDˣָżٴͽDôأֱôµ˰DžƾDôкϰ˷Zܵܣͬһ񽻷֮˰D
Dһһ̶ܵԼҴ󣬿˵ԭǿסģǼ½ˣ磬㲻׷Ź½裡
ZɵܵܵԿǣЦ˵İɣ粻Сô׵Ĺصġ
½ŴСӵĻ̲סɪɪٿۣһϣŭ䲻ʲôϱǰˣ
½һ̾ͻָ˶־ǰʲôϱǰˣ
Ͽ½⸱ģǽһͶصǴ䰡˵ֱ˵׼˰ɣ½ⲻǶô
ZǰòӢСӣĲϲһһɵð
ոD½µıīֽ⣬Zֱóһͷʡ˶ԣZȴչˣ͵½ǰ½ϸϸؿ
һʱ䣬ͷҳд֣ʵĻҲĻʮ̳ƣ㶼úꡣ
ϸüٰæţ˭֪Z·֪ǵĴһƵ˵˰æҲǲУ˵һ֣ͶһҲȥİɡ
ò˵ZǱȽϺݵġ
½ԭǸٰæҲһһZֱӾͰѺ·жˡвأƫƫ½Ҳܳһס
Ĳȥġ
ճװȻðļԼ˧ӣȥǳʲôôǺãɲðĶԺյ־أ
½軹룬ZȴѾ˿ʼˡ
˷׷׶ſ֣½Ҳϸڹ۲ﵽĸǰдģĸǰĻġ
ҲԱ߿֣ƮġͻȻƼZɧȻһڸԼȣ
̾죬˵㿴ҸףأȼյҲ̫˰ɣ
½ҲϵĻʱŷִӵնģʱ޵òˣӣҲ̫ˣһ㶼𣡡
ϼˣֱҪȥZϵӣһ߶ֻһ˵½ģֵһȡʱ䣡
ϾֱӳֹZˣZҲվȻǶ㿪ˡƫƫҪһһһصǶһ£һǶһ£ɵúܣɿҲҪ̫ˣ
뼾ٶһۣҲ׷֣
D״ãæǰԼҴ磬߻Ҳæս 
˿ýζҲѾͷȥظĴϢҲԱ߶Ц
ǻжࡣ ЦҲǹҪΪ½裬᲻㣬ֻ̫ġ
ЦŵͷȻ֪ˣһֱǼˣСʹ粽ҪˣҪ½Ҳ¶ˡ
֪ģɩصģһֱзִġ
⸱гӣʵﲢûʲôϾտǳһһɫûء
ôģǰԺֵòˣZ˹УԶȲš
½һʱ̧ͷ˵ûУûаֱʡǴԼġ
Z½Ļ˿˼˵ϵĲڵĻҳƮƮ˵ˡ
ԣ׷׸̾ZĺڰĪеĶڿ˼ңҺλСүǹˣ˲˰
½ͿлZZȴЦЦ½裬˵͸»
½Ҳ˵úܣ˷ܵˡ
ΪֱӽߢԺģ½û뵽ߢԺ֮ڷſվһ󸹱
½費ŵؿZ𾪣𣿡
ZһЦȻˡ
Z󷽷ǰȥվDҲǰȥZһһһվߡ
½迴ֱҪ޳
ֻȢϱôôѣΪʲôôѣ
Ǵɩи˭Ҹ֣˵ԱߵZDˣԼ߶ļϺ춼ŹԼɡ
½Ŀ⿴ˣ˭֪ĿƯƣȻǲ˼
ϻ΢ЩΪѵͬ½˵⡭ֵܣʵûа취Ҳöʲôģ𣿡
½迴죺أ
ҲûãУҿɲңһţƴ£˳ҲZʵ̫ݶˣ
١
ѹûӦ½Ŀ⣬뷨ӵģԼԸ⣬ȻĻ˭ҶӦͷܰ˸˺ϡá
Ե½Ŀʱ򣬼ٻӦҲֻͬ
½Ҳʵûа취ˣֻӲͷƤӭȥǸ밲밲ңӰˡ
ЦеŶӣ½裬һ䣺ô˵
½һ䣬һϲ̸Ŀڵɩ÷򰡣Ӱˣ
½趺ЦӶZϣZҲСĵذȦڻ
ÿǼҵ飬Ҳô׵ؾͱѽóӴ Цſ½裬ҲǺܺùصӡ
½룬˵Ƹ񶼹鰢Уҵһжǰĵġ
ҡͷò⻹Ӧġ
ԺұضʲôĵģߣҾԲ߿һۣ׽Ҿ¡˵Ļһһһ֡ ½Ҳ˵һ仰
΢΢ЩˣͷȴɿڣҲ̫
½˰ľ檣ֻΪֿض֮֮顣
أ ƫƫͷ½衣
½ЩˣУɶ
ͷ˿Լǣ˸Σ̻ػԺĵĽ鱦ȱҪʲôС
͡һЦЦ鱦Щ㿴ȱ𣿡
½ʵҡͷȱ
ںͷŷ׷׺Цһһظ½⣬½
ȴ½ˮĻᣬֱԵʱҪӴ㲻ĻǿҪӵġ
½һȴZݣȷûڿЦ
½͸ţԼСӽ徵ģﲻЩ
Ĭһ£˵֪Ҳ䣬λֳҲв˳˵ʲôáֻҵж֤½һһǻģģԲκίڴְұضһҵܹԻסģϱȴǰ
Ҽһ飬ԭΪһֵˣˣңһúñǰһ֡
½⻰ģҲ⶯ݡ
Ȼ֪½⻰ǳģʼʱDһҪˣZֱӰ˳ĲӦµϲҲĵģЩСʲôڰʱߣ뾡ðչ¶Цգﰢ˺֢һУʵ½Ŭ
ãˡȥɡ
΢΢࿪ӣ½óһ·
½費ţԼˡҲڣ̾Ͱƿˣͷ˼ã˾ȵġ
ȣ͸ȵʣ½ϡĵжôɫ
½谴סеļһһֱֻʣһ֮ң㵥ϥ£Цú㣺ģˡ
ֹסͷţҵȵˡ
½мѣϲù񻨶УһͷĵϣһͷԼš
һβŵԹڿɲᣬºȻһһҵطվ
½ǣ߳ӵʱͷһҵĻΪģ˵Сүܽӵʵ̫ˣ
ǣŴ񻨶ӦȥӦͳõ˹
һˣֵǣƺƵȥ
ӦͳȻҲЩŵӡ
֮˱½Դ񻨶ǣģһˣ
ĳ̲סۿЩʪ۰İİռ˰
ӦҲûõȥ۾ء
½ǣߵ˳ǰ˾ǸŮϰİݱ
½Ĺ£ԼҲŹ¡
Ŀ°ݣЩɳƣŮģɵ꣬۰ճأݱԸ｡٣˳⡣
ۿĵһݻ£ӦĶҪˣСģվʽˡ
ҲòȥѾֹסˡ
½ݼĸ½ŰȥĸģӴԺ½λչ˰ģһȫһ˳ƽ
ͷ˿ӦӦһ˷һ˷
Ժӣ׵ĹԹԣҪޣҪޣտĴϲ֮գޡ Ӧ͸ʵȶƼŮᣬ˶Щʣ۳ɳ꣬ʲôʱأ
ס֣Ӧ΢ЩŰģѾҪΪ˵ˣǶγò׻ָӣŶãҪˡӦʱ͸һǿɬġ
Ӧ̧Ӳ˲۾Ŭ¶Ц԰ģԶֻҪؼңӦĴԶš۸㣬һŹе͸Ǹ֪𣡡
 ʵôʵǶߵӣûס
½迴ߵСҪ޳ɸ˶ĶҪˣȴֲڴ֮ͥʲôǰżˡ
Ӧ᲻Ůļƣɱ˼ʱæߵĹʹ˸ùָӦѶ
Ů˵ö԰ھأ뿴ʱԿ˼ʱǿɾͲôˣǾԲ¶ģ
ֻ⣬æǰӦС˵ү˿ŵļʱء
Ӧγѣæ˲ᣬ˵ģš
˵λ磬ӦZDŵġ
Ӧϸ׵ҪûܾZDͲòòˡϾϸףȷ
Ӧ£ڷºƵĲ£Ӧ
Ӧһ˲˵һ䡮ǵһαС˰ʱ¡ӦϵҲӦΪܡ
Ӧһ·أıӦſڣЩڵʱΪʲôû·һ㣬ٳһ㡣
ɲܶ೤·Ҳоͷ·ľͷӦſڵʮ̧ļ߻ˡ
Ӧ԰˻Σһֱŵ⽻ת½˵裬չ˺ˣһҪúúǻаίŹ㣬֪𡣡
ǣĸλģһúչ˰ģԲðһί ½ı֤
Ӧſڣ˵仰ģ½Ӧӣ½һӦ￴˿϶
ʱΣ
һʱʮ̧ļ߻Ҳ̧½Ҳǰͷ
ӦΪؿӭ׶һһ뿪Ӧʮ̧ļ߻ʧڽֽʱûסӦͷ˳Ҵǰ֪ĸΪҳտ޵ģȴҲ֪ˡĺܣȴָ˰һķ
Ӧѽ§ڻޣǰĵĴӣֻ뿴Цݡ
һԼͷ˲ţ˵öԣǾӦЦţкǵĲǡ
Ӧ氮޲˲ᣬ߻ȥˡ
ӭ׶鱾ͺܳˣӦļױ׼Ҳܷһһȥģءߵ˽ͷʱһ̧ױûӦﴫأǷ׷׶̾ݻ
ڼ߻ϣһ·͸ȿǰŸͷ꣬ĵ׸ֳһĸо
ˡ
ż߻Ȣˡ
ǸΪҲ뷨ӹˡ
ĵͷԼϥϵ⣬˰Ÿĸɩǵδĸ۰һҵһȥˡ
ʱǺůͣůȴò䡣
˰ɣŮһһԼ֮֮䱦ķؾǺҸˡ
̲סЦû졣ɽˣܻϲĺܻϲ
̧ͷ͸ȹǰ꣬ıӰ·ƼɷӣǸˣΪȢԸ˵ӡ
ǵЦݵĻˣǰȴܵעӣعͷ׼ȷسķգգۣĶʱĻŭš
ԣ˻㺵һգǸ⻶ϲذɣ
½̲סͷˣܵСڿͷգ۵ʱ򣬿Цˡ
֮ȻŻεɴɲ֪Ϊʲô˾ƶԷһܵԼꡣ
½ţЦݱЩˣٺ٣С
л˵:
СүóԸľ躩С
Գ齱ףСүͰĳӴ~

723׽


53 53
½ӭ׶ʱ, ſڵС̾Ϳܽȥͨˡ
һʱǰһͬһ, οѽϲѽҪʵˡ
½Ҳ, ˵ſ, ӭչأܻͷ, ֻܵʮ̧ļ߻̧ſڡ
뾩ãɵ罻˵, ϵԪ۵ĵɽ׷Ȼǲ١
ӵſڿ, ˶Χŵſء
ʮ̧ļ߻ͣ£ϲǰÿεϲɴ½ֱһǰǵȲӣĺЦ
ĵһ·϶ѵúܣЩİؼ, ڻͣһ, ȴúʲô䶨ˡ
ǰɴƿ͸ԼԼƼǰ, 俴òȴüĿġ
һĻ΢΢ֻ·ЩǱ, һϲӳĵٷ硣
̲סһ, ½ʱͺ, ԱϲﶼЦ
ӡС
½ԺЦһ, ԽԽСôɰ
ɹٿӶɵˣϲ£ֻվڻǰ濴һ졣
쿴½⸱ϵЩֱӣüƮƮؿһľûԾˡ
㿴ʲô ü
䵭׵˶ôɵҲкܴ𡣡
죺ϱûӰأ˵⻰𣿣
½ϲôнǣ˳˫ִȣϲƻºһһҵ߷
ֲʧ壬½Ŀһȵģƫͷ˿ģ۵׵Ц˾úů
½ǣС߽ߵϲ˿֣֮Ҳܵ˺εض˱˵ż黰

һ·ȥļǶԵİҲڱʱ֪Լʲôطõʱ΢΢̧˿ȻҲΧŲˡ
Ȼ½Сĵ΢΢סһһͷºüεĲ֣׼ˣ½źһȥ
һãǵһͬףۼ˽ʱϵЦҲˡ
һ߽֮Ҳɵø̾λСүȻǶ⣬ƤҲǾһĿ͸˵ˣλƷòǹλġʶЩûˣ䲻ӣȴ̬Ҳ֪ضλˡ
½ǣߵǰŶӽصģҲ̲סۺᡣ̾ŵ֣˵һֲۣЦеؿӶϱ
˰ˣ˶õĶϱȢؼˣ
ʱøպãվ̾˾Ǳһء
½ǣĿת˶һݣϡܿпɰСŮСɾؿ
ݸá
ϲʵǳطһתĶҲǺɡ
ɽ˿ȴ̬˼£Ҳɵٴθ̾СүһͬݸõҲǸĬ˾ۡ
޶԰ݡ
ڵһڣܸܵеһͷǸĽţ´󵨵̧һۡȴ֣꺩ֱضȥһ㶣ûסǵЦݣҲˡ
ɣ붴
˾һַ׷׿ʼˣ½ŲЩİģֱӽᱧ˸˷ˣֵģΧ˷ȥԺˡ
ȫ̶ޱȴĸĿ⣬ֱҪ̫ˡӰıʱûסԼȭɵƯӣ
Ȼ˱Щ˼½轫úȣԿ½ļϣǼ⡣
½ŵСϴζʱ˶Щ½豧ŵȻܲı仯һ¾˻˼̧˵ȣ°ʹ˿ô
ԭ½Щ䲻һ£˶ЩˣΨֵؽסСֽ½ЩܲסӶˡ
͸ȣҲ˺ߵӣЦЦ½ҧͷһۡ
ûڵܿ½֮е̿Ҫˡ
½Ҳӿ˽ŲԺǱȥٶȿ÷ºƶЩˡ
йһ··ȻԺҲǣ˵
·Ŀ֮ҫ۵ĺ졣
½Сĵİķ˴м䣬ߣ¶˸ɵЦݡ
̲ס̧Ǽ죬ȴҲûиᣬ¿ɽסˡ½²ˣֱס֣ͷףһеӣǵĵЦ
½̧ͷĶӣ۵òˣ΢΢ֱսġ
ٺںͷϣһ·ֵ˾ˡ컵һ£ǰģһˣһƣһ¾ͰƵǰȥˡ
ϱôһưɣͿһ۵ЩĻ棬ˣﻹţʲôûʲôû
ɺͷĻһѷͷӿС⻰дֿʱ򲻿ɶʱ򿴰
ԣתתȣ½ʢװ֮µľޣȻһġǱ߿һۣϽӴ½ĿǲԾش˸
Сүûءϲ￴СүСߣ̳ѵ
½ĵߡ˲Ϊ䡣
״ϲüЦؼ˵СүһȴʫҲһСݡ
½һ£תͷģС˵ıЦҡ
ĻûӦ½ôһ仰
½ȴʫȳ̻¶硣ƽͨС
ʫһ˶ȫʫֻδòɺʫ֮ţȴò˸߷塭£˱Ӻպˡ
½ʫϢǰСķӦ۾һֱȣֱȿʼƶ½Ŀʼȫƿ¶Ǿ¾޵գһʱ侹û˸Ҵһ¾Ͱ
ˮΪΪǣܽü˵ľɡ
½輸̰ڿСϸϸؽ鶼У޲ÿϡ
ϲҲӵվ޵ˣǸϲأôЩˣھҲǼ˲˵ġλС˵ǹɫҲΪ˵СǲѾãΪǻ֮ò󣬵һҲֻ˵̫ûʶˡòй֮޲
޹ϲܿͷӦæʾԱߵŮԼָﹲƣӴ˺ͺá
Ů̾ٸߣ͵½ǰ½ȡ˾Ʊ͵ϣЦŽӹǽһšáĺơ
½ѾƱẒ̇Ůͷȥ
ϲƱľƶȹˣϣףСүСúϣӡ
ϲﻰ䣬һȺ˾͸һףףСүСúϣӡ
ףϵĴ˵Ķ½ȴһ䶼ȥĿⶼǰСϡ
һգʲôӡĿʱͷóֻҪһ񣬱ԹסĻǡ
½ֻ˵ϿԵ¶˲ˡ
ڶѾˣϲȳȥˣҲųȥˡ
Ļ½ȷӦʳָס˺촽ʾ½裬ȥոձϵš½ЩûӦĵ˼ֱһŵĶ⣬˶һۣЦһ¡
½ĵŲűߣٿһ´ţͷһˣݺݵˤ˵ϣ׷סӴۡѹѹСү⡯һ߰ġ
½ɨһּۣô˾ȻҲУа̾Ȼûһˣߣ
һδɻҶסˣǳգһӱ

߿ߣ
ѽˣ
ˤĶ붼ǸϹģҲвٴµˣʶ½Ҳ׽Щ½豨æקңشҴܿˡֻмӴģЦ½輸ˡ
ȷ˶߹֮½Źš
ŵһ̣ͻȻЩվԭأֲ̫еĸо
ļҲ֪ʲôʵôˣ
½񣬿첽ǰЩߵ˵һһεĸо
ۡ
̲סЦˣ׵ʱôû뵽ô̧ס½شսСҲ֪ľͱ÷ۺ졣
½ٶȱסĪؾЩϤǾֺεʱμ
½ϸˣĵͷֱһҧ°ϣ½衮˻һ۵ᶼ쮳ˡ
ġ ½ίؿǰӵСߵôҧأ
΢΢һЦոҧĵطʵ۲۰
ۣ ½ͷ
Це˵۾Ͷˣһۣ»Ϊء
½һ㶣ʱ죺ġ㡭
̫ˣ
ΪСҪ
ɶ
½ίֿӣҲ̲סЦϲϣ½æǰ˱ڻǻβŵԹѹС
ȴ󵨵ֻס½Ĳӣ࣡һ½Ĵϣʵ𣿡
½һСˡ
ļסˣʵ̫ɰͷЦϢ䣬ǵ½ĺ᲻ضһ¡
𣿡 ½軳һ顣
½ܹܵ˵ȣ֪뵽ʲôЩʧ񡣰΢΢Լͷ׼ȷסĺ촽ӣǿƵسֱң޲ý˶Լ
ã½ɿ
̧ͷȾԼϵĿ֬ͷǵߵĿ֬½һα죡
û뵽ô߰ ĦĴ꣬ǻŽЦ⣬½ȴԼŮˡ
ڲʱһԸһ㡭 ½ͷط·ǧһ
üʵЩɧˡ
½迴ͷϻβŵԹڣЩٴôصĶģҰŵԹڲ
΢΢̧Цؿô
ᡣ½ʵҡҡͷ治ᡣ
̲סЦ½ίˣȻҲسȥټ˭Ҳۣзº𡣡
װ̲סãģģȥ˽н
½ȥзºַԸſڵȥ׼ЩʳϲԵġ
ºƽƼǼҿĿ֬ˣ˻ûüأСү˵ѾŵԹڸˡ
;βŵԹںܳˣСү˵ˣŵԹڵٶȾ͸ˡ
ֻǣ֮󣬾ͱСүظ˳
ƳĬһ££С㿴𣿡
¿һۣʵ˵Сүǿ
ƣ
л˵:
ҿеˣһֱΪҸˣ
ȴʫǽõƴ½ġȡҪҲдôniceʫä΢
Լĺ



54 54
Ůȥ֮, ½ߣ˿ɢ䣬ȴ˿, ̲ס΢΢, ԼЩֵ
Щߡ ½, Һܸˡ
ĲĿЦδʧ, ǰ귢ĵϲúЦݣĺ˵, Ҳܸˡ
ô룬Ҳô˵ˡ
½ĵĻʱ, ֱֵðɵ̲ס۸
ǣ½ϾͶ˫֣ÿŤ
𣿡 ½
չһЦš
ġһԼ½Ŷץס֣׽ףҪҪϢ
Ŀ, úÿ, ܵģüۼҲˡȥ, סĶͷ˵ҪϢ
½躩صͷӦˣð
Ц½費⣺ôˣЦʲô
֣Цǲʲôʱ, , ͷô죿
½Ȼ, 뵽Լոյ, Ҳ̲סЦĿģһЦϬۡ
ǻ磬½Ҳ˶Ʋ¡Щ뿪ġ
½뿪֮ĵҲûʲô⣬߶
һ㷢ڳƺЩ̫ںЩ
ҲգҲգױ̨ǰױ棬ϲġ
ױǰױ濴˿ҲõķȻ𣬻ǰٲӽû뵽ɵӵ⡣
Щ½ϤĶԴԼ⣬ҲⳡĻҲδؾǰ㲻ˡ

˲ˣЩǶɹ½ߣ֮߶񾩳ֿȵĲſ켾֮֡μӻĹȻǾڵߣǹʹ½жڵĵλҲµʶ
Ǻ¼ޣƾС
дСүִ¶Ҳû浽ǰȻǲֵġ
ɴ֣½֪ڵġϾռ˵ӵͷȴҲڣΪ
½֪½׵ݻ̣Ҳλż²ֹǻ󣬸ݵȼǿ޸һ̳ˣʶԴƷļ£ľŵԹڡ
ÿﶼԼ׵ջʲô龰½֪Ҳ⣬
ڵֻһСӣС½֪֪ԼݵĲͬϸ׷ŮŮģԸӰ졣ΪŮӣݶȲ
ǵ˾ǣŷĲͬŮŮ֮·رĲֱ࣬۵һŮǳҲиھ⣬ɵŮǸĸԸɷΪٲҲ
뵽Щ½֪Ϊƽڿλ븮ʱеļʼֱﶥ塣
ΪЩ˵ãΪõ˲ĵȱ˲ӲҪȱ˶һأ
ʹ½֪һ޵ĿҲڵǰƽ½費ȴ֪ĵ߾½裬ڻֳһ۶ӣˣֱ˺
½֪ĬĬؿһЦ̵ĵֳ︡һӹĸоλĸƴɵƿУʧ֡
ııȫ֣½֪룬ˡ
ͬŮ˵ϯžҪʱ磬ǰһѡ
ˣ㿪ɡ
ȻͶˡ
Եã߶Χ˵Ҳֵġֻ½ǱһۣҲֺϲ죬ջĿⲻٿˡ½֪ڹŮһȴԶڡ
½豻ϵΧţֺģŸֽڸַӸ½ơ
ΪСְڣͷ½ȾƣһһŹһ½һۣȫȻ½еźŵ
ȣȺȺȣ ˶ҪȥˣһѣҪ½ˡ
ͱͱ٣ȻһԿϷı飬ѵÿСүΧòӣʵЩֵġ
ֵˣܹǻġ
䲻ض˵˾仰ӣ½̲סһĪЩ顣
ټ⸱ģЦһһţֱӰߵ½ǰ˸ˣܲϿıˡ
½мÿ˼һۣһס죬Ц˵ø磬׸磡ܵҳײףȾң
챻½⸱ʾŪЩʴӣ½軹ճ弾ټ˼ۣƲͷһƣҲûٿ
½ǳɹذ˵עɢһϣϾλҲǲþҪˣйء
һգſ˶ܸܵյϲ·ǴЦġ
˴죬½ʤЩκˣƾôȰֻЦ˵ҲȾơϻ֣һȥʱͲ˵ˣЩ£
ͷһۣС˵Ҳ֪°Ͳ㰢Ľ㵽ʱˣ
ϺٺһЦûӰˡ
ʧЦ½弾ٵ֣͹ȥ
ٷ·Ҳû£Ϊæʱ򣬸оԼŵЩٵҲ˼ֺ棬ҲĴֻ½һֳۣĬطȥ˶Ժ
ֻǵ˶Ժֲˣͬ˵˳ӡ
һ㶣漴ӦͷԸȥˡ
Ȼǲܳģľ͡׺˶ͼлˣŰ˷˶Ժ
쿴˱ȥתͷ٣Щ棬ʵ֪ʲô뵽㡣
죬һԲˡ
üҲûǿ׷ʣƵظڼٺͷˣʵҲǺܺ档

½豻͡׺Ʒݣıһ¾żϵľζ
߹ȥҪ½ߡ˭֪½軹ûȫﻹšҪ˶͡ϡ
һ͡æ͵ССүѬ
½ԵɵɻͷɶӣΣֻý˴ˮ½ϴһϴ͡׽ȥźˣˮ
Ҳ֪˻ô½ô͡׸£ؾס죬͡ףСү
Сү͡װ ͡׿Цãɵ
ЦЦߵ⣬ͬ͡˵ȥɣ
͡׾ȵؿģЩɣСϾź˵Ļ
޷ ǰӽ½裬½赹ǹԹɵվţİŪ
͡׼״һţȥˡ
½迴µˣٺһЦʮؽС
л˵:
ûûģʵʱܿԣˣϢôʱû֣ҲûɶָУһֱû¡һ㲹һµȴСɰǣǻʵʵظǧһָȰɡ


55 55
Ҳ֪½˻ǹװ, Ըѣ½ҲʵʵŪ
;Լп㣬ԡͰ, ķ, ճյؿÿ
ЦЦ, Ӹ˲½ҲԹ, Сһɡ
С
ҵˡ
ҵС
С
ϲϲƺ
½, ĵ֣ԼĲȥ, ˵һѡúЦһƷ裬һֻŵùԱߵưҨһưˮϡ

½ɿĵ֣ٺһЦ, ԡͰһ, ֻһգͿ½ˮﹾ๾ˡһ, æ½Ǻÿ˼ĺίûץסҡ
ģɵӣ
Ĳ˵½, ԴʪܵļϹ, һֻȮһȥ, ú¡
ü, òᡣ
£ⲻǰô Ϊ˺ֻȮϵ·Ҳʪ͸ˡ
½еģ֪ˣֹԹԶ׻ԡͰȥ˫ְͰߣ۾ģ·͵ĸϴϴ
һ΢΢˫½һЦüΪãܲԼϴ
ۡļϴ
˵ˣ½һ¾͹ˣСưԸϽˮһ߽ˮ۾͵ģ
Ķ½Цˣˡ
ϴϴˣ Ӿ֪ʵʵϴǡô
ϴ ½С˵ϻӿ˶ֱӴͷϽȥˡ
ıŪûƢˣеСưȡϸϸϴɾȻǣ
½ַɵˣԡͰͨز˼㣬ŮӣԼ·
ģ
ˣƵСɵӼƽϡ
·⣬᲻Լ ڸúСͬ½˵
½ͷţҿԡ
ͷ㣬òã ļʡ
½ߺصͷãҪŶ
ţҲߡ
ľЩЦ־ЩɰУûУ½˿뺢ͯûʲôԵúȤ
½ҲûãͰ·óˡһĴģžСܹС˵ȥ˯ɡ
ţ
ˣ˯
죬ͱϲǰһƾͰϲƿˣʲôԲһء˦ЬϴߵĿλ˵кģ˯˯
ĿЦãͷţ͡ף˵ǽƲˡ
½һᣬԼתȥ˽Ʋ裬ַԸͷȻţ½ϢŶŲߵ˴ߡ
Һȵ𣿡 ½ǹԵģԵúܡ
ĵͷ½Ҳ˵˲裬һڴߵСϣֳ˵
ĲЬףһֻʣ¡
һ̧ͷ½ס۾͡һЦʵ̫ˡ
½豻Цö䷢죬صԼ˯ˣתġ
ĵҲ⣬ôˡ
һߵ˶СĵİѱӸϡ͵һۣŵ½תװ˯
ЦһŴ½裬Сؽе裿裿
½һ˵Լ˯ˡ
ƶش裬裬衭
ѽ˵˯ˡ
½תԼСһתĿԡ½һʱִˣƯѽƤװ׵ģ۾ģЦģͶ۷۵ģŶ
Ҳϲ㱳˯ գգֿۣˣ˯Ҳ˯ɡ
ߣ½ףŻԼĺҪٿһ㣬Ϻŵζ˯ȥˡ

һ˯ùã½ѹʱ춼ˡ
½˯ǰѾƲ裬˾ͷԼǰ˯˸ˣٿһַӦǡģ
ǰ˺ǳ·֪޾½費ɵ÷ŻԼĶչȥĶͷɵЦѡ
½ѣʱЩ¶ˡһʱûڲѡ
ģһQAQ
½豯˵ҪҧűǿʱԱߵתѵļһʱң֪ǺáֻܼװԼû˯ѣ̱ۡ
˯ˣһʱҲЩӦԼѾ׼ˣƼ½˯ԼԱʱЩ
ܿͷӦҷ½װ˯
˭˯ָͣĿٱǣ
ЦȵĶ˶еĲ˱ӡЦһ£ſ½ؿڣ䴵˴𣿡
½費ѣȴ͸ˡ
л˵:
ڶԼҪÿ£ hhhhhhhh 벻Ҫpia



56 56
ԭ½Ǵⲻѵ, ҲƫƫҪŪѡ
裿
ϵᣬ½èצˣ֮ޱĺ, ûס, ۡ
һЦ, ˴Цˣ
ġ
˳, ׽ľ룬½費», ȻҲɫӶ
ץסĵֻ֣ӳЦա
, 衣
ǴЦ½񻹴ǲ½ͷһȣһλþµߵˡ
͵رƽһʱҲס˺, ſ, Щŵգգۡ
½迴ԼСôţûôˡ
ˡ ĿƵضǰˡ
ıЦ, ࣬˫ֱӹϣЦе˵͸˵
½ú, ǰƤֱǱֽ, ôһ˵һ¾ͺ͸ΪӺ, ǱƲ, ֻǺ͸Ķٴγ
衭
ģ㣬ôҡ
ţҲôô㣿 Ĺⷴʣ裬๫ˣ
ϷĻǿƵĴķӦ׹ˡ
ǷޣǶ򣬱鵽ŨʱһжԵˮɣ˳¡
ݳݺɾκۣիֻƻ衣ʱڲ´档
±ճԡƺš˼ꡣ

Ϊ˸ĵһ죬Ĳû޺޵شߵĺϥֺõӡ
½޷ҵģûסԼһ궯ģ־ǰǣͺһ
Сۡ ½죬ȴʮָ֮¡
òˣҪվ־ԼЩʣ½񶼺ˡ½æǰ˱ϣԼԸϴ
һԷºûĳ棬ҲߵĴŮûҲȵס۹۱ǱǹģֻϹۡ
ı½źˣֱױ̨ǰȥϥϣС˵Ұ㻭ü
Ŀ˿ʱҲ磬ͷýȥ鷿ɡ
½׼죬Բɵһļ״üͷһ·ǲ̫εӡ½죬ĵÿ뻭ʲôü
ĺôǱЦˣڰ֣Ȼͺá
½ͷ͸ֻˡ
ƵĵúܣСүѿ߰㣬Ҫ밲ʱˡһŤͷͿһСЦЦױǶŬŬ죬ģơ
һʱͷˣСүüļܲ
תһ룬Ϊһӻü֮ǲǡ
ĵµš
½Ҳ֪Ҫ밲¶Ҳûеã˱žӸĿĵͷ ֺһöֵֵߵԼȥˡ
ƸױٶȺܿ죬ֻⷢٵǰЩһˣǼ˸ҲҪѷɣ˸٣ָ˷Σ˽յױ硣
СѾͷѣĽձѡʯ䡣
պã׽ʯҲĵ𪾫£ȹǱ໨ƣׯ塣
½ҲԲۣںڷ֮˷ϲ¾ˬҲ˧
ʢװģ۾ֱľЦúܣǰ˻ΣŻعЩߵӺףʱʮ㡣ǵҲСЦˡ
½ƤȫȻϣֶĵģҴȥߡ
ףߡ
½һ·ǣĴӶԺҡڼص˵򸾵ԺһͷˡƼСүǣСǵЦݾ͸޷ͣ
ǵݵˣȻҲǸġæܿĵ񣬵Сˣūܲ񡣡
ܵܵ𣬵ùôҳϣǹù类ˡ ½Сֶŵ鹰˹֣Ժ˰ľͺˡ
סǵĳ鴤СǰСүĶ̣ɶùðƽû¾ͽе飬½йùãСүڹʲôӵġ
ҲЦЦ˵½ʱʵˣ˽ȥҲû뵽˶Ѿˡ
ĺ½ǰȥ밲½һͬϣ˫˫°ݣݲ裺½/ϱģĸ밲Ըĸ׽٣ֳ
˵úܣæӹĵĲ裬һʮֺʵĴ⣺úӣĸڵȵһˡ
л˵:
ٽõʫָ׵ʫ



57 57
ĵ, ڳ˶½֪⣬, Щƽ
, ĲǸ˰ˡ
Ҳǵ½費֪½֪, Ȼ½ǰ½֪Ƥɡ
Ҳ˲裬ֺǺǵظһ, ָһСĻ֪ͷʲô, һ򿪲֪ͷĵ֮Ķ
̫ˡ ĵ
ڰ֣Ϊ⣺಻, Ӧõġ㸸׸Űɡ
˵˼ȻҲԭĶơ
СվһֱЦģظˡ
򸾾֮󣬱ֵ
ĵһμλĴ, ýС, òҲƫСǿֻ˫۾ȴôֵˡǴصú, ۾ڹ˫ȨƵ۾Ҳ
ĸҪȻҲǾ, ֻľĲ, ҲŽӡ
֮, ĵǲԷһЩ, ·Ǻľٶ
һ½֪״ȴкܲζֻţףҲݵöá
Ҳıлƽӹ׼ĶҲûҪ򿪿˼ĵľٶеһЩʶؿ˿ɫȴֵĿϡ
֮󣬱Ǹϵƽˡ
½ģ½֪С꣬½С½֪ʵҲӣֻΪûбСˣ֮ҲӣڵһӵĽз
ΪɩȻǲҪģ¸Ҳ½֪ȡ
Ͼ۵λ½֪Զġ
֪ɩɩ򰲡 ½ֵ֪Ĵ¹ļ̬Ǳ׼
Ҳ½֪ưѱõ͵½֪ϣ΢΢һЦõֵȡúã֪֪⣬һǸ֪ĳ֮ˡ
½֪һ㶣Ҳû뵽ľȻҧҧϥЩ˼˻ȥ
һ½λӡ
½ӲḮλǲ֪Ϊұۣ̽Ϣ¶Լֱ̽ȡ׾١֮ZĲ飬Ҳǲ鵽һЩľúȤĶ
½ͲԼĪʮ꣬òŻЩɬȴǼᶨΪӣΪֹΪ˴棬ȴ½ϵݡϣԵ͵һֱǾмӣӲƫ̻½裬ƺûʲôʼ֮һ½֪ʱʱ¶Ҫ½һϸµ̬ȽȻͬƽ½ʼնǽܱ֣½ãԼ׽ƺҲ׽
һˣ˵ˣҪգӽ־ˡ
볤Z˵ʱҲ̹ԣƷԣ½֪ⲻΪ棬½Ž˾̾
ĵҲǻʲôֻǾ½Ҳûô򵥡
ռλС壬ĲĿ½һۣʼ۽ǴЦؿԼҲͬЦݡ
½ϣյ˳ɩµּ½˸ƣ΢΢ͷ̧ͷǳǳЦʹɩá
Щ½˵һ仰ҲڣǴ˵һ䡮Ƚˣض¸Ҳá
½˵·Щ⣬۵һĨɫҲ֪Ϊ죬ʲôܿ㹰һ˻Լλȥˡ
ȴԼᣬɳѪֶΣҲûżһεĲ֪¸ҽͷȻҲ˾۸
ô˻ͷϰߣ ½ڵףƽӣĿǺεʡ
һ㶣漴̻һЦȻǣֻǼҳˣð˿뿤ԭ¡
΢΢һЦ˵һۣ˵ڴǵһεҲ޷Ҫעˡҳˣʧ˹ء
Ǹոջȵס±˵ɫһףۿӯᣬȴֲʮί
½Ҫ޲޵ӣɫò̫ÿлһ¾ˣϲ˿½Ҫִϣ΢΢һЦʾ½費Ҫ嶯½豻һЦƽĻ
˱λСĻ
ǧҪޣ»һգˣҪǲʲôˡ
ôһ˵һʱҲ֪Լôźãôסˡ
֪ЦУֵֹã⶯Ҫ޵ģҲһġ˿ܾңǱƢ˶̲סġ
Ǵһػ֮ѵ飬ӶˡԵҲ֪λСģɱȴˣ෴ҲǸǵ
ûвѿҲûԱɫһŹֵĵЦе˵ԭ㲻ӦĶ⣬ŵҶˡ
ĸĻȼ޸裬ǱһˣȻʲô˵ʲôĻЦݣ۰ģ׵ġ
صͷͬ˵ҲǸϵˣµһҪΪȻҲ̫ͬ½ˡ
˵ɿ½ŵ΢ϥĸǧҪ˵ĻҵٺòˣĸǶõġ
úӣԼңҪˡ £ֵҸʱ£ҲˣȻȥЪһЪԺùǶһ㡣
ЦӦˣ½ͬ򸾸ǣ뿪ˡ
µȴ˼죬̽ģģҲգǰ޵λ½֪ۼĸȴһӿƲסԼ뷨̲סȥĽĸĵ
½ס˴·Ӧ󣬵ͷӣЩͷɥҲ֪Եʡ
ȫȻӰ죬Ը½֪½ȥ飬ԺȥˣҲŵ뿪ֱ뿪̧ȫǲʡ
Ժĵ黹½Ҳ̵ø߸ߵģȻҲܸˡ
ǰԹĿԺֻ ½֣С˵
½һɵˣһ¾Ͱı˵ԭתȦŵ÷͡ϼæҵΧԱߣСүСˤˡϣһۣҺѾصԺˣȻȥСүӢڣ
ĶȻЩ㶣ɿϵЦݣҲȥˣЦȾ˷ǼҲ̲סЦݡ
ǼӣϸþҸġ
л˵:
ִ
躩ƨԣ
ƤһƤһ£ӪҺ~~



58 58
»½ϲ, Եòôˡ
ŵԺһز鿴һ¸ϽԼһ㱨һ½»˼ҡ
ʲô
˰˲ڿ, Բ, ŷֵһֱ, ʵ
ԭֻǼ򵥵һʣɵȴ˵˼, ΪԸոմľٶ˳Ҳǣһ·ɫͲ̫ÿ, û뵽˵һĻ
ⲻ𣡡Ҳе㶯ŭԵò̫ˡ
ټ鲻õ, Ǿطе˲ȤؿЦҪҲأ
ľģֵáֵá
̧ͷȴЦЦӣһ䡮ֵõ˵ôӲں, һĻ˵ˡ
ֵʲô, ˵üߴٵ˵ȥ
⸱ֵŪһƢû, ˿飬˵ȥл˵
鵹ע⵽ı仯ŵϥ֮˳ȥ
Ͼؿŵ˵, ôˡ
ô̹, ־ԼǵС˼ƺЩ, ˰, Ҳûһ
Ҳ֪ΪΣкܺõģŵԼ˵Ȼ͵û˵ĺõõں
ôģҲôˡ
ԣ룬˵鰮һҴǰеġҲǲں㡣ֻҪںҸˡ
ɫ̫ÿ֪Զġ
÷˵ǰֻҪһһһ˫ˣ׼ҹŮ׼檣ںȥĺҲ⡣Ҳǲˣǻŵġ
ϣĲףҲеûҡ Щɥصͷʱ˵һˣ㲻Ը˷һСȴ׼檣ô˷ң
Цͣе˲ᣬڵͷϣɵ˵Ҳûзȣô˵ֿЦĻ
ĵ֣֪˵ʲô
ͷջ֣Ҳ뿴ǲ˵
䵭Щˣæǰץס֣Ҫͣϣҡ
ʵҲ֪˭˵ģо仰 Ŀƽӣһˣ㲻һЩ޴֮ķ̽̽ġ
ԶȻһɿ˵֣ﶼǲţңҴˣԾܾҡ
̾˿޽ǵķЦ㶼õǰʣȻΪʵ⡣˵ÿһ仰˵ҶšֻҪ룬ȥֺηصסԼģҲصסԺĮͼžлҶŮӲڡ֪ҺҲġ
ס漴Цһ£Լ̫ݣһʼҴˣ㲻иĹĻᣬҲԼͷˡϣԲ𡣡
˵۽ǵһˮǡڵֱϣٿһѾɿȥˡ
Щ󣬵æ鿴飺
޷СƢˡ ЦЦֱָµزǵᡣ
ȴ̫ţϰ䣬ȺԼԼ˵ĻΪƽȴӲѹйѹȴΪ֪
ûô࣬ƺͲôŨҡ֮лҼѵϰѰŮ˼ϸ壬鰮֮Ĳںֻ˵ȻѾõģͲں
½˵öԣĺݣԱ˺ݣԼҲݡ

»ĵһҪʲôأ
СүİСֱӱ鷿÷һ˵ȶ⣬ܹͷɿĵطܺͷһҡ
µЩˣ˵Щϲڼ׼ܵʲôģ붼ΪӦֻʲôܹǼΪصġĿ˿ǰͷǣԼֵɵӣֱӴԼˡ
ģﶼҵܣٶһ֪ ½ǣ֣վ֮С
һʼ㲻һ෴ű϶Żᷢҹ飬һ·عˡ
Ŀ½裬ֿ˿ңޱȣڷҲ򣬶̫࣬Ҳ϶ѷһЩ飬Ҳһһõ룬ŵǸɸɾġ
ʲô ʡ
½ٺһЦߵԱߣ£ԼתȥԱ߰ͷĶһѹǰ
Ĳؿʾһ£ʲô
½ǰЦÿʵǰȥ㸮ϵ̴ӣˣ
룬֮ǰյ½̴ӣǸ̴ͷװöǵأ֮࣬ҲһƷۡһʳˡ
ˣҲûü㡣 ľ̫أκξǳǰϦҲòȥ˻
½躩һЦ˵ǶģЩҲġ
һͷһòᣬ½Ľɣĵأתһ־Щ̫ܣͷ½ɫ־ò²ʵʵġ
Ҳٶʲô½ֱӴǼӣȻװɲ
ʹټҲʵʵڵ𾪣ҿɲСͷĲ
һ£Ŀת½裺Щǣ
ǡ ½޽ģָĸĸǵĸϷŵ̡
һʱ仹Щز֪½ʵϸɵйͷʱһ˲˺ܶ뷨ǣԼʱ侲
ôңҰ𣿡 ؿ½裬дʡ
½ҡͷᰡĴҺģҵģ㡣
ЩΣȴǣ½ߣƾ½ûѣǱ鷿Һˡ
ôһ ½ЩˣĲúÿ𣿡
ÿ 治֪˵ɵ˵ԼɵˣϸһҵȻҸңǲҵġ
½輱ˣôǣ˵ľġǲҲϽͭ
ļʱֵס죬ͬҡҡͷ𼤶Ҳ˼ƲȨĲ幤һ¶ˣ޲츳Գɾ͡ҲҪԴڮԼҲĻ
½κصͷСĲʺƨѾƮƮȻˣء
½һɵӣ̲ס룬˹߻ϻˣʵɵӣȴӵǧƸС
裬㵹ǣͦð
΢΢һЦ費ɵøеһವģĪһ
ǰСõЦݣܾã⻰ôȫأ
л˵:
ߣش壬Ҫߣꡭ



59 59
ȻЩ½ĲƸ, ҲûоŲš½ԼЩ飬ĲڴˣҲһ
Ը߰, ׷׵, һʱ, Ҳ˵ġ
ġ
½˵, ּµһɫʱһ£, ۲۰ҡҺ۰, Ъòð
̧һۣ½ʱһ
½ֱӰ˱תݡ
ֱһմůĻЩҹڵ̫񳿳ʱûǻҪ밲, 
½ͷ, ѾɫŨŨ˶ȥ, ذ˷ڴ֮ϡ
ţ
½˷ʱȴ˫ֻסĲӣڴǰѯʡ
㲻, Ҫȥģ , һ¾ͽ
½Ķò, Ь
§˲, Ժĸ˵Ƥúܣ׼ߡ
½ʶģӦúúãҲ߲ߡ ˵գ˫Żһţһαס
˾ӵ޼䡣½豧ģޱȸ̾ͷĵķϣֻĴӡҲûа㲻ͣ½ֻļޱۣѾȴԼһ
ġ
ţ
Щ룬ůĻȻЩ˯Щˡ
½ʧЦͷ˾˯㡣
ЦЦ꣬۾С˵˵˵
½軹֪Ҫ˯ˣ΢΢һ˵˵ҵһμ龰ɣһ֪ȥġǵĵһգҾȥˡ
Ժ˯ˣ˵仰ʶز˲½
ģֻӣӦǺ¶ˮŮ
½˵˴㺩Цʱһ۵ľһƳʱգѾ˶ڻˣһֲʵĸо
һ浽½Ҳǵɴ£˲齣ִ̬֮Ļ꣬
뵽Լʱɶ½̲סЦ̷ӦԼС˯ţֻԵĻʾޱȵغá
˽ĵ֣½ģ³ģһһӶõġ

СүӦ»飬ȻҲвӶմϲնһЩǸЩ
Ӧ˻ؾμŮĻ֮⣬ҲԵҪһ顣ֻ⣬һһǶ˵ļ֮£齻Zȥֻھңһǡ
Ӧĳ֮øϿռ࣬һϽȥˡ
һϽֵǷ˲̵ĶȴǰҪЩһʲ֪Ϊףǵϲ¶Ӧתúܿ죬Цел֮²رȥʳ¥ҳͰʳ¥ĵġ
Ӧʳ¥ĺ˳ʱȴһķ۶Ƿ׷·ӦüûĻ˵ǶԬb
ӦĿµϣЩɰˣҹصġ
Ӧû˶һŵߣȴ룬ԬbһŷȥĻأѷأɼƵǿ⡣ԬbΪλѡ֮һűеؽΪ˾Щ˼
֮ӦųϲĵıԺɫ̫ãŮˣһҹôߡӦҲˣء
ӦҲôһŤͷͰԼͷ
Ӧ΢΢Цˣ˰֣ʾŮǶ֮󣬲ŵߵ˴齱ߣЦôˣǸǰһһϲԼɵˣհĻŸЦˡ
ƣЦʱתˡӦϼ޻ģȻϴգɲɰ׵Ҫ˵졣
Ӧס޵Ĵ꺬һᣬǺСһЦϲĵա
һڣϲ
Ӧ˳ǣ峤ЦЩ⣺£˵˭أ
ҵ٩ؽĲ𿪣͵һ˵ˣԱֲɣ
Ӧһģ治ɫȥжĵҲ̫šЩˡ
ֵֻĻǲԵñԳȭȭ⣬硭
㷳ˡ
ŭίˣ֪
ӦСƢȴӲܼί飬֪ΪŮޣѹ˿Ҳ£ҿıЩܰ½Сǲصġ
ƺˣԽίʱԽϸ
ܣӦ⻰ܣҽŵĹԹԣͽôˡ
ӦüЦĸĹԹԣҲƭˣǻġ
ΪЦִ̧һ£ᡣ
ϴȥǺӣҪͬ峼˵ȥ Ӧ󳤹һǰһ˿δġ
ӦæסĿ¶ģ£
ʲô£ġ ӦֱӰ˰뱧ϣ˵ҲЩҪ㣬֮вȣԶڱҲ޲ߡ
ҲСˣĻˆ¡ õһ£ǳøҲûģҲǴǰ˵һһúչԼͺǡ
Ӧųüۼ佾ӣ΢΢һЦǺãҾͷˣһ׷ýзȥҶӡ
֣ӦƤҲֻĶͷɻǱӦźһͨӦڳŭ֮ǰˡ
ЩĿɫԼʱЦǰӦⶺʱ˵һ仰Ǳɫͨ죬Ҳò绨¡
ǰӦӣ̲סЦⱲӶ벻ˡ
ӦԺȥҳӵģ;С˴Ų֪ʲôǶȥһᣬǶȥˡ
ˮԺ˼Ӧ˶׷׵ͷӦ״ˣװŵĵʲôһųˣ
򿪡 ӦŬŬ죬ʾС˰Ӵ򿪡
С˲Υֻô򿪡
Ӧû뵽ͷʲôDˣ
ʲô ӦԼĥø¸졣
DæӣģҿԽ͵ģҿԣ
ӦһЦЩ᣺˵
DЩţҷȥԺһ˾ɾңǲѲװġ
ӦŵӣҲôһ֮תߡ
Dʲôû˵˵ıӰһֻû꣬˵˾䡪ȥ鷿
DʱüΪӹһ٣û뵽ѾѧܹһСǲҲĻС˰ӺͻԺֻಽظ
Ӧһ·ͻȻͷŵDԭ
ӦӲ˵ûҿƤӽˣһõĳȶѧ
л˵:
סԺ̫ܶŵڣƫƫҪĥһио֣ǧдúᡣرոʱңǲQAQ ŻмܳԺֺ̫˳ȸıˡллǵҰҲӵģÿ켸Ҳдģܣ״̬һܶд㡣



60 60
DĪһ, ֪ϸʲôҪֻɸѵ
Ӧ˴ɪ, ü, һֱD, Һúõ̧ͷͦأηηʲôӣ
DӦһľ͸ͦˣ˻һǸ־, ٸһ¡
ӦƳ˴ǷûϢӣһ, ˵鷿ʾԼ
Dͷ, ѸٻǲЩʲôرֵ飬Ҫ𣿰˵ѵģġ
DôģϵĲȴӰ㡣Ӧ߽鷿֮ǰѾʵʵ鷿ˣС˵ĻӦ˱裬ʮֹȵӭӦ
ӦЩɵؿ, ͹¶ͦ, ôӿôɵģ
գҪŪЩڵĶ ӦDһۡ
D, ﻹ
ӦǲDаЦҲûгԽʲôֻԹ㷲
ֻZ֪, úܿ졣Dʱ, ðỨ
ZDҲʱ, Щ, תһ룬Ҳôˣý֪Щնˡ
ס ZȸӦ񣬲ӦߣóһһĶ
Dڿ綯ʱ΢΢һĪġ֤
D˼룬Zһһϸ飬ֱеȷ뾩ֻǴϢʮأŻ˲ʱ䣬ռһЩ֤ݡ
ӦͷƺûΪԼ義еȡ
Dȴɫһ䣬ӦҲֻӦ治ɫùӣһĿʮеؿȥ˵ȴZס֣ؿZZҡҡͷʾȲҪȥ
DнúܣɻZĻûֻԭɷϵ˫ִ˿Ѿȭͷ档
ӦݣźϷϣʵԬֿ֮Щй𣿡
ZĬһ£ĿǱһСᣬŵʱ鲻֤ݡ
ӦȻʱ鲻Ѿˣֻû֤ݡ
ӦZĶԻD͵һ뵽˼ǰڸϽסԬӣͽԬֿ
Dżɴ͸׵ɫãʶ֪ӺDһξԼƽʱʵ̫ɢһԶ͸סĶ֪ȴ
Dͷ֪ʲô
ӦѴӵĶ۵ףӿûûεģʵǺܹġ
Сĵ飬¹س֣ҪҲҪץ˰ѱ Ӧڳж꣬Ȼ֪ζʲô
Ԭֿµɽ֮һ֮ӦҲɹǷ˲ھУ˾ǣֻڱ߾ɸ飬Ȼ鲻ʲô
ˡ ӦͻȻ̾ԭá
ǣ DҲ̲סڷɻһڣҧ졣
ZеһѾ˼㣬˵ǡ
Dһ£ŷӦӦ˵úܺˣֻǧǧġСҪǷʤ
ӦҲֻһ£Ԭֿʱ屳ʵһࡣDĻӦͻȻãƺҲֻԺֵӣǸݰ
սҲӦˡĳˣĵʮֵܶ˾ĵ Ӧݣ峼òСô꣬Ҳˡ
Dԥصͷ֪
һ£Э² ӦͳһƣƵDǰʾš
DЩ£ͽ¶ˣDͷһƵӣǻ״мһֻD뵽ᵽϣԻ¡壬ִԣǷǣϣ֮ݣš
ӦDƷ㶣˵Ƶ֮һ֧صʿ̽ϢսɱܡҲΪܣ֧ڱԴ֮δ⡣
ZҲǵһμƣӦô˵ͻȻСʱĸ˵һ¡Ҳǹ£ʵġ
ŸʵһȺս޲ʤ޲˵Сӣһˣʵ۶¡ҲΪһУʵλʱյ𽥴ӶҲȶʱգѾھԶ֮ʵҲδ׿ڳϹʷ޴Ӽأ˶Ǽٵġ
Zǵãĸ˵ͽһߣ˸Ҿʱ˰ҩƷŽӹһ٣кϷɱϵλ¡
Zƣþòܻ񣬹˺һų˵Ǵ˵еĻ
ӦЦЦͷǴ˵е֧飬ȴǽл
DZͬʱţ
ǣΪʲô֧У DZҲʵʡ
Ӧ⣬һĨ˶ȻҲһ֧ˣģǰȡ
Zֵһ㶣أӦЦе˵õҲûùҲ֪ĻǼٵģôᣬȥһԣģĴ󵨵þˣҲǿɹƭġ
ZӦĻûסЦDľðβŷӦƭң
ӦüëһôƭأڴˣҸ˵Ķ˵ˣôƭأĪûͲܰˣ
DӦһ仰µƿԣǰûĪǾͰ첻ô
ӦDû˵ˣŴӻͳһֽ˵Ŷֽϵķȥҿ
DӹһֽѾƵĳˣֻһ۵ĺۼɴ˿û򿪹ֽȻٵеۼ
Dһ飬ӦѺһڲ裬˵ʱҴھȥɡмǣҪ˷ˣҲס㡣
DĬһ£ͷصؽֽ뻳УͬӦ֣һ񣬡׷ģһ񣬾
ӦȻ˵Щˣڰ֣⣺ȥȥɣǵҹţĸ׽밢ĵúܣ鲻ݣָء
DŵĽ仰ʱضһ£һ£Щˤſδͷʱ鷿ŶѾˡDʱôúʲôط԰
鷿ZһɵӦ𣿡
ԭZǺŵġӦ̬ʵ̫ˣòɡ
Ӧ˳һۣʮƶصͷȴֳôᶨƮƮһ䣺ǰȻпպС棿
Z룬ƭˣҲ̫׵ķ
ӦZ˵ʵԭ뽻㣬ҽСƫСò𣿡
ZεЦһ£ҲСˣԶΣգܶһСҲּɡ
Ӧ˻ͷɻϣСӴСͱһӻˮҲ䡣Цеģ֪ˡҲ֪˭־ƭ
ZվЦЦûӦĻʵǸûԵ£Ҿˡ
߰ɣĻգúд½Сӡ Ӧȥ
ZЦеӦˣ뿪鷿
Ӧߵϣһ飬ȡͷŵһĲӣͷдšᡯĸ֣һҳһУȻǷµ֡
л˵:




61 61
, ǳŮزٵ̡
½ΪһѾ׼ãӻǰѾҪʲôȥӦˡѲóļȦʱ̲סס, ĺ
İ, 
Ա˷ܵһֻ󹷹½, ͻȻ, Ҳһѵ¡磬Ҫôȥ𣡣
, Ѳӷһ̾˿
½ڰ֣˶ȥ, ߣ۰Ͱ͵ʣôˣǲǲ㣬㡭
ļҪȥⷿһסϸѽ
½迴˿ǲ, ͷ, ɵʣǰĺι̾
εҡҡͷ, ̲סʵľأôǮƲ¶ĵ֪أ
½ЦɼҲˣĪҪġ
ıӺЦˣ½Цݶǹ㡣
⼸ڵӦҲ, ¡޾ϸض˵һ, Լļ, ڵֹլķ, Ҳ档
أ˶ԵĻ˵һЩ½УһЩЩ΢ı仯
˶ϸūˣõġӵӹɵģһǵĽºģЩԵ˼ĪЩ±㲻ǰϸϽ
½֪ģҪȥˣסֻʱ򻹲լҲ̫Ҫ¶衣
½һ衯֣ԵЩɬϲСһʱˣڻã
ˣ߰գ ½ǺСȥһĸ;ǵģ˳
ףȥԺ밲Գˡ
ºҲϲѣɫŶϲˡܴ죬ϱŤŤģƻЦһأô˲Ųˡ½üȻߵϲ죬͡׺ҲˣǱĸź£ϲϲˡ
һ޿Ҳֻɫʱ޵ɫ鵹ҲԱߵķе㲻ıϣ˶һַ֮׷ƲͷҲûʲôġϴŹҲûʲôᣬòлˣ»飬ǹģʵЩס˶îž˭˭
½˳Ӧʱ͡ĸվһźģг˵Dһ¾͸Цˡ
ģôźϲ죬Ƿ£»ͦˡ DЦӣǰãû½衣
ίҪο
ļһЩί½裬Цһ±ǣס½֣Ťͷϣմմϲճɻɡ
DĪһ䣬ЩͷԡֻһͷͿĸ͵ЦĥΪСүû͵ЦǰĻŵӣ£ȻСİᡣ
ƵӴЩǲ̫D˸Ϳ첽ŽȥˡʣҲһ˽ȥDںͷˡDƳһۺͷĶ飬ҲϽˡ
Ӧ볤ˣ͵ķ򸾻ţɩҲؾ͵ˣǵZЦãʵ˵Ҳ첻þͱץסѵһ٣˵ǰˣȰĶΣȻ˯̫ˣôġ
Z֪дͷѵˡһԿǽһζZҲֻҡͷԼѡģֻ֣ˣ˭ϲأ
ĵȷ磬Z㱻ˣΪ˵ˣ̾Ͳ˵ˣֵסҲö˶ģý
һƼ˳΢ۿҲһᡣĸ״ĺãʵԱޣĸΪġĸеĹдˡ
ŮЯߵĸ׸ס
Ӳãù׼͵ţıֱӹϡԱ½һ£ҲŹС½ߵĸ
Ҫĺ£ѯʵ⼸ɻӦ
Цŵͷֿ½һۣͬػҺܺõģĸײҪġĸҲҺܺá
ͷ̲סᣬظˮס˵ĸһƬĸģĶ֪ˡǵĸƵƵᣬҪѵҵġ
˵ ӦŮҪԼñˣ̷Ů˵öԣޣءĺأϹġ
ɷ˵߰ģ̲ס̧ͷһۣӦƤ񣬺ЦЦóûʲô˵ˡ
ţɩѽ Цеؿ½衣
½ͷZ˸̬֮ոչĸҲʲôˣ½ɩ һת򣬶D硣
Ǹ˵Ӧˣ˸⣺ˣСүҪǰĺܺãȻҿҪ˵ġ
⣬½Ǻܸˣɵػӭӭ
ɵһҭģЩҡҡͷ˸̫ɵˡͣЦֱ½ʣô԰Ĳ𣿡
½Ȼ䷴Ӧ֣æҵؽ͵ǲǣֻǻӭɩȥ϶һļüõģҪʲôҶҪ
D½⻰֮Աǿףʱ̵Ҫϵأ
½룬˵ǰҪǾ뷨Ūһ顣˵ϵǶʯͷµиӣǡ
D½ӺסˣߺߵƲͷȥ
ҲЦã½ʱ˵ҲҪϵˣѾһ۵ˣƲˡ
һ仰˵½ĻŭţϵЦʵǹڲˣӦZDЦЩˡ
ӦZʹ˸Z⣬˵Ҳã鷿һɽˮҹһ
½Щܾת뵽ҰŵģӻҪֺõģͷð
Ȼ׺͸ҲѣҸ׺͸Ҳ̫֣Ҳʮػӻͱ˷ˡ
½豻ߣӦҲD֮󣬱Ҳãú˵˵
ĵͷĶӣеɩɩ⼸տɻߣɫЩ̫á
Ϊ⣬ڰ֣ɣг̬ˣûµģǸеСһƤúܡ
ļɫȻе״̬ʵԱҲ̫ˣֵֻɸˣҽɩɩߣҲ÷ЩϾҲʱ
ֵģİҵԼңͬԼˣʵǲؿġô˵Ҳ͵ͷӦˣ󷽣ҲͲˣüиΪҲġ
ЦЦ˵ɲǣľǸˣҪ˲ܴҶأ㸸ҲŻģ˵ǹЩʱձҲɻؾפˡ
һ㶣漴Ҳؾ
ķ׷һ㶣Ҳõ֣Īǻ˭ؾɣ
л˵:
11.1׽


62 62
Ķ, üŽ͵ǰЩʱղŴ˵ҪôҲҪأ
ò˵, ʱʵ̫ˡ
μҸӶؽ, Ӧ, ׵Ժءͬʱؽ󽫽лؾǣΪʲô
 ʵ
׻ؾ֮, Ҳ֪ 򳤹֮׻ؾʥּġ
ҡͷҲ㸸׻ؾ˵һ, ûּ
ɩӱģ»³̡ؾ, ҲǼ£ҿȡ 뵽֮ǰZ˵һЩ뵽˽֪һЩ飬Կο
Ԫ۽һָӣӵĴӵڳҲøһЩˣ̫ӵµĵλɺ, ҶҲܳá
ʶؾ, ڷϣ֮, ԪۻμƹܡŷѾˣҲѾˣҪ˶öӵ־Ҳˡ
ؽ󽫵ķ룬òҪǱĵߥ޵ġĻ, ŭ, ҲҪˮ
, ɿĺͳƶ, ԭЩҲ˲١
볤һۣĻ治ɫ¶ЦҲˡ
Ƕˣ㣬Ǹɻദ ֪дŮģ¾͵š
ЦЦһЦʲôദ˻ܱȵùʱĹɣ
һ㶣漴ЦǸٹұš 
Цڳ޷Լˣ㼸ҲΡ
ŮЦԭҲ㣬ɰˣ˵֪룬ȴҲͷϳԿˡ
ڳУ˵ˣ󲻹һ檰ˣ͸һ棬Ȼҳίɡҿĸ׺ɩɩŵء
ЦòУŶӵͷ˵ú˵úǣǽŵı˸ίԲɣܺúܺѽ
ļŶִӳ͵˸ǰɩɩҪСˡ
ǼҵСˣҲúŹùã֪𣿡
ߣü۶ЦˣѽұսǼ±ˡ
ۣһ£Ǻա
ɩɩĸ Ц
ֱͷĸײҪ˵ãⶼ˵˵ġ
ı澢ˣЦ²ԵģСٻҰգùÿбܻסǼҡ
ĺ˵ȤҲǲסҡͷˣ˵ͬСʲôֱֻڼ˵ЩҲûʲô󰭡
˵һַˣıȥЪţԼҲȥϢһ
˷µæǰæģ̲סۣòҪæ±ˡſҪڼ𣿡
ĵͷЦĪҪģ˯һ˷ɱ㵽ˣҲڼٻء
ĵ׼۾˯ȥˡ
˯һƽȲߣ˺úʱעЩ
ԺԼԺʱǸո˵¡ȵߢԺµʱĲ˷£ʲôֵϢ𣿡
߾зڣҪһꡣ͹ģôЩҲûôʹֻһֱ֪´̽Ϣͨʶ㲻Ҳ֪飬ҲǶ˷¡
룺֪ʲôϢĻͷģ
һ˵׼ойġɩɩ˵ģһЩɻ İ齣š
³Ĭһ£ȻģǾó⼸յ𣿡
һɣ˷һ˵
ǡ ˵иûϢԶӲ⣬í˾ҪѡõĹŮ
üԶӲ⣿⵹е⣬Ƕ˵ɫ꺮ů
üͷһµģš
ЦЦÿ˷һۣ˵˭ҵСˣ
⻰е˵ɾζ죬ŷȥ˸ӣƺԬйء
йأ üͷһ¾Ԭ𣿡
ҡҡͷϢúܣ̽飬ʱ
룬һҪйע£Ҫ֪Ԭbײʲô
ǡ °Լˡ
һɣֵ˵ôصģǾҲûʲôӿˣ˵˵ɡ
һЦȻа꿤һׯ࿴ءӢҲڸɫأ˵ǴԼɫֻǼӲԸһ٣йүˡУ̫ʦ
ţ̫ʦ̫ʦôˣô˵ˣ ɻؿ£𾢶ء
̫ʦٸϽı£һֻޡޡ
û˵óڵĻľͶˡ
΢΢һЦޣֻϧȼˣǽţҲò֡
 ¼æֹô˵Сү˵˲檣Сү»ô˵ĻСү֪Ҫίˡ
ЦЦⲻ˵һ˵Ҳ˵һ˵ġ
ִֹһ£Ц˵ô˵һͲ˵ˣһһٲɣ
ĴòУ治֪ū˵ʲôá Ҳֻиһʱ˵ô໰ƽ½ǲôڵġ
˵˵ɣһޣôޣ ĺ棬Ͻ½ִţ֪Ѿ޸½ޣҲҪޡĳˣֻ̫ʦ֮ң֪֪ԼŮҪʱǸʲôӦ
ûػ˾䣺̫ʦϣһͽˣ̫鶼ûãѾࡣ
̲סզࣺ벻边˼СԵ÷ޡ
ĹһһҲż Сֹ
ЦǱ˵ĹѽҸǰʲôϵסλ˾˱£ĪǾͲҪİ˲ɣ
±ЩգһͨȻҲе»Ǳ˵˵ˣǼҿ붼ԼԿġҪһգҲָ˭˭ء
ԼĵūҲֻһ ּ˵⵹ûʲô£ֻƺķؽЩ䶯ֵͦġ
Ҳ֣ɿƾ䶯¶ھλ
ؽζʲô
ûȨֻߣɵ˭
һʱҲ벻ͨеĹؽڡ
л˵:
ŵ㣬ŵ



63 63
, ȻҲ롣ֻ˼ҲͷĵԵʵżиĸãֵŲʹ, ҲûһŮӶ֪¶, ַ֪ˣȸֶ֪, ǲزĵġ
ˣ̫Σ Ķ̫, ŹҲ빬ȥ밲Ҫȥƿ
³Ĭһ, С˵Сء
һ⻰֪̫һ̥ǲ̫ƽüͷǳʲô£
˵󲻴˵СС, ̫ʳﶯֽţǱ̫ߵַˣûڡµ̫ǱҲ
ô˵ ߵ˴ӱߣͷʢĻƺ뵽ʲô̫ĵ¶
̫ʹ, ֪Ǻη С, ȴҲ
ʱһι, ǻ㶶˶˲ٲаꡣ
ǻ΢΢ŤͷЦЦ˵ƿ, ⻨Ĳа仹Ҫ, ǹ˷, , ޷꣬ʱˣ͵ȥ
ҿЦݣܾӦĸùҪù˰ɡ
Ȼ
£ȥһ飬úõزһ飬ϴϵ顣 Ц̣ܾЩʲô£Ǳˡ
ףǣȥ
İڰ֣̳ȥˡµİҲʷΰµģˣȻõ÷ġ
ʱ磬ıдд֣ͻȻͶ׮ˡ
д֣½豻˺ʹСץ鷿Ⱦأ¶ǣѾʼ˵ˣӦޣ˵ԼòȢϱˣһϣһӲء
ZٱDҪ֪Щ½ĵϸǰ㾭̱µҲӦɵ½˼˶ʶһֿЦ־ɵɵⷽȽ츳ɡ
Ӧذ½жʱһŨŨĺڣ޵󣡡
Ҳ󣡡 ½ʱ̧ͷ׹¶˵۵ˣǺÿ
⻰˵ģȻ˵½˵ǾȻͬķӦˡӦZDֵҫӣצӶ
ΪײλС½ΣղϵͳܾպеԾˣǰӵЦݷ·Щľġ½ʣһ˿ѷܵĻҪڴˣ
ȻΣԤȻãѾκˣһ̧ŷ·Ƚ޻Ȼ巽ˡ
ӦŮ⸱ȫȻܺȵӣЩ˵ǽ˺ȾƵĸˣǰǻί
ZһЦžɫҲ޷Ļõıǡ
½Ȼ̧ͷܻܺȣȣ
˵žҪǰӦӦӦ죬һDǰ½ֱӹDϣѹD˫һˣôô
ZͬӦʻٲȻԹ˵ˡ
Ӧųĳӣһ˵ģĸȥ壿
Z΢΢һЦԼȵģ븸׺ʲôϵ
Ӧɨһ۲ɽĳӣĮȻϾƣ
ֻϧˣӦҲûܵóѣСȥþƵʱ򣬹ˣ˵үĪҪѹүòʡ£Ļҹöλȥڼڵϲ
ӦһǴһ¾Ͱˣɫصסè½裬ùַȥػ
ﲻӦͰ˹ˣǽǲҪֵ̫ˣҲϵصûƼֻȥˡ
ȹһߣӦĥĥ½裺Сˣ´αͲô׷ŹˡСͻȥ
D»ɷͻȥǸèٲõӰһеӡְɣɡһһ磬˭ֻӦˡ
ȻDѾѬ͵ߢԺʱĶˡ
ȥƳһȦɣ ľˣȻ֪˵ļʫģҲû뵽ô׺ݣ
DŬԼԵ޹һ˵Ҫ븸׽Ȱס
ĿЦãõ½ͬ˵ǻӣֺɵҪǰһ½裬ȴǰҪһ¾ͱ½㿪վվˣεץDԵúӣŭĻŮˣСү
ĺDһ㶣Ƹ⧲漴ķӦȴ̲ס붺ôˣƣҰȥ
ұң
½ǰ㵸ؾܾôһ˱Ʋƣ§DţôԵЩˡ
Dֱˣ½ûûʲôˣһ˶ϣϢˣˣDȻ뵽½СƲԵŮӽֵÿޡ
Ʋ¹ʹ½ˣҲûˡ
ˣֻܰ͡ϽԭΪ½ܹԹ磬͡׺ϲŽȥȴҲû뵽½͡׺Ҳϣ͡׻½һ¡
Ա߶ɫǽһһѾ·Щݣͬ˵ССүǰƲġ
Цˣڰ֣ûϣ޷ͺá
СϸСү ͡ż򣬾ֵؿǼССүȴûϹԼĹۡոӽʱײϵСүСһ¾߬ס֣ʱʵˣ˵߾͸ߣ˵̧ž̧ţģԵСϱһ
͡͵͵۾СͬʵҸոǲϹˣ
һĮûϹСү
͡ף ˵øСүƵġ
DҲ̾Ϊֹˣ˭˳ǣƵĸǣˣô¶
ҲDˣȥһѾ˱ˮ½ζûٺȡ
½豻ǣŽ˷Ҳ˸Сˣ˻ͦ׼ģֶϥϣģɵòˡĿһҲֵͦģǰ
⿴ſţ½ȻˣһЦ֮ͷߵ˵Ů㣬Ҫңϱ
ۡ
ûס͡һЦˣոûϳԼأȥǣֵʱôԣΪϳԼء
ѵÿôԺ붺ʳָ½°ͣЦе˵Ů뿴㣬ϱҺÿ𣿡
½һ⻰Ťͷؿ˰ΣĲ㶼ΪѾ˵ʱ򣬾˵ÿ
üֲһ䣺ϱÿ
ԶʱʧЦ⻹û˵˵Ҳûбÿˣġ
èĻĶ֪ԼǸЦػǸÿޡ
ƶѾˣҲˣֱӸ˽ȥ½۷ֱع˺һеѣľɵɵЦˣСӴϱÿ
İƣȥ֮󣬲½˵ֻˡ
½̧ͷٺЦץԼţ棬档
л˵:
һ̫ˣоʮһ£ûļдVˡҿɰǣʧúдѼ



64 64
èһֻ, ˳Ҳϴ֮Ȼӽʱˡ
ɫıƻصȥظϢ, ½ҹѵ, ջظ, ׼ʱǡֻҲû뵽Ƹ, ±ɫ˸˵ϢС, ʱֻи湫
ˣ üСô븣һ
ü, ɫ̫ãһҧǸ湫֣޺ùѾιȥˡ
 Ҳüͷ黹δ֪Ҳ˵泥ֻ
˵ǻʺΥͣйó̫Ǳ̥֮㶫 СĶ˵
üͷϢ棿
µͷ, ҲѾ̫Ϣˡ
ĸЩ, ߣȥĸǡ
ĸոһ, ȴֿڴϺ˯ˣ͡׺ϣߡ
С͡׸߰ɡϽס, ƲС, ͡һġ
Ŀ͡, ͡ͷС, Һõġ
ãȻ˹ʲô涼š ļ򵥵Ķһ£̧˳ȥ
͡״˿̻֪ҪʲôֻСүϸʶ㡣СԸᣬҲŵġ
ĵԺʱ׼빬ȥҲѾյϢˣ̫ˣó빬ִ֡Ӧһͬȥκδǣ󹬣Ϊʺҹ빬
ĸףҸȥ ס˲ĴҴҵĳ
һ£ӦȴسɣȥҲŷġ
ĸ߰ɡ
ųһͬˣҲֻĸһͬȥˣӦһ·ǵ˹ſڲա
ɵĸŮ˸ϵ¹ʱԪ۵ɫѾòܿˡ
ЯŮְꡣ
ǸԪ밲Ԫ۵ɫÿҲûܸһɫ
ʲôԪ̧ͷؿ˳һۣ·кޡ
ȫȻ壬ĸ˵ҪҰæȻҪġ
кҪæ Ԫ۶Įʵ
ޱؿԪۣػ죺ȻǻԼ˵Ҳ֪Ϊͨ첻ɣ
ĵ治ɫԪۣ͡׵ͷˣⳡ棬Ҳȷ󣡳Ӷ죡
˵Ҳ֣ƫƫˣԪ۵ɫȴÿ˲٣Գ˵̬ȶ˲٣Űɡ
ȴ°ͿŵԪۣ˵˸˵һ˵ôˣ
Ԫ۲ߵĴ׿һۣ׿ҪǰͬС˵ǰһס׿ĽŲֻؿһۡƾ׿Ԫ߶꣬ҲһۿЩľס˽Ųԭذ˵һ顣
ԭ԰ͻһʱҪõģߵȥãƫƫ湫ʱˣ˵һѣʱˤڵأѪȽ̫ҽʱ̥Ѿסˡ
ֻЩʵһãɵһ˶ͷһ
湫أ ׿
׿ԪһۣԪȫȻûд˼׿ЩսսС
˾ˣ沢ˣмҲص̥ ĿԪۣ˾˰ѵ
棬Ǹ湫Ĺ
ĿڣԪ۵ֻ̬˲٣ͷ
Ԫ˵ֶ׿˵׿һˡ
׿Ķӣ΢΢һЦȴƽºͣѹ׿أ֪ѸôˣҲ£ٶһˡ
׿ףٴԵλı¡ӲԪʢŭ֮£ܲʹ£ұһԲˡ
׿ҵ֪ҪȥбضҪȴҲͣ½ŲϾģ˭ܲµ׼أ֮ԤϣڲϺת˲ҪԪ
̫һֱԪԲ࣬ȴʼղһԡҲֱʱ˿
ԪһֱüչзƵúܡ˵жôϲɶе̥ǿصġЩӶвʣһ̥ϵ֤Ů۰ġ
䶼˵ӣϲǸȴҲֻǸˣ֪Լ꣬ĺӣǼΪصġ
֪밮Ů޹أʢŭ֮£ȴֹסһƢ
ĿųĬԪۣҲµԪ۴˿̵ζŭ˿ĸ壬Ҳˣ¾ǸġԸƷԣôó
϶˵ѲģȴõҲˣһе˼벻ȡ׵ľͼʶ˲˵λŵλȴ׵ġ
ʱΪճȴܾ裬ĸò׶λͼζ꣬ȻȻˡ
˶ȥȨĵϡ
֣ӾԪ۾Լ׳֤ݣŭ֪ԼѲˡ
Ԫ۵ǸõĻʵۣڡһʱͿŭˣҲˣֻҪһ̨¶ѡ
ĸףǫ̃ˡ
ĳ̫ߵʹ˸̶˱Ľӹ裬Ԫ۸ǰˣȵɡ
ԪƤӿİΣ۵׵Ĺ֮͵ǵɫĵĪһƼĵ۾ĵһޡ
͡׿ǼСôλʢŭеĵǰȥʱĶһѺԪǼСʱŵĶҪˡڣʵ۱¿СõǽӹǱ衣
ԪۺⱭʱ䣬׿ʹ˻ˡ
ֻû뵽ټʱֻܼһǱϻаƺӡ
ԪҲһŭĸ죬Ÿ£Ÿ׿ˣʵ˭׼Ƕ湫ģ

£죡ǳ⣺ʥǰֵõ񣿡
¹Ծȥһƣһ˺ݾֱӰȵõڵء
״ίرסĵͷһ̣︡һ˲ɱ⣬Ӳѹ£ҧ򣡡
۾գһ£һ⡣ӻӣ͡׼̾ǰţ˳ƶϣžžĴ
Ÿ湫֣ʣɻ𴦣
䣬ҡҡͷС˵ǰקˣۡĸ󡭡ۡ
Ԫʱޱȣһţߵ³Ѫ޽飬Ɒ֮˸ģ
ĺ޵ͷѪסŭ𣬶Ԫ۵ǲңɻ˸ң
ԪۿһۣȴһƼ˱ĸ棬桭δǱһжΪһ֮
޹¹ Ԫ۳
ԣͷһ߿ͷһ߿޺ţ££ոС߶
ԪţһŰߵȥҧһһֻҪûҲ¹
л˵:
һ½ϸӾ磬Ҹ˿޵ҲҪҪģ㵢£շݸҪʼˡ



65 65
ֻøί, һܵί
ļûʲôӦݺֱһ£ͷ, ޣ
汻, ϱί, Ҫݣ¾ͷ
Ԫ˺ѷεĿ, ŲͱԭءһŨθҲ۰ųĹ, ȴί
ǸʵĴһһ Ԫ۴˿, ȫȻ˸ո׼˴߸ʱĮӡ
΢΢⣬λʵ۾˾ˣӹҲԶˡ
Ԫ۵ĻСˣɵίˣҲһ¾ֹסġʣСèƵļ, Ԫ۾Լʧ, аŮһ
׿һϿæòˣȥ, ÷̽ϢԪ۵̬ȣǽ˰Ϣɢ˳ȥǾ͵ɣʼҹ, Դأ
, ҲֻһԴ׿µ, Ťͷ̧ūǵȳ߿ûǳԱɣ
С̫Ȼҵ, ٶȿˣĽͲôȵˡڽͷֱ޵ͷѪ֪ΪԪ۸ոջС˷丣棬ƣȥ¹ػ
벻ΪʲôҲ֪ȥ¹Բʲô£
˽¹һƼĲԪۣ̫֣§Ÿĺģ
ô
д󾪣ͬʱϻһ˿˿⡣
ǼλֶεģĻ£ĸ٣ķ½Ҳִֶһ٣Ӷûˡ
ǸСүֱ
ֻһ̾͵ͷһӣɫȷҰףĽۡ
˵Сˣָͬ״˵˭Ƶģ վߵԪߣ˷Ԫֲۣˣ
ԪۿһۣҲǺܸӵ˻ȥǸӶ
жʱһΪֱǵòԪ۵ľˡ
˼ɫ԰ףһ˫Թ޵Ŀ棬̧ͷһǿӣһʢһ㣺ֺ֪αʱ¡Ǳݡ
֪ ǿƵ̧°ͣ˵һ׮Ҫ
ʲʲô Ȼû뵽Ȼḡǯס°ͣĻˣʹʧ̥
Цһ˦°ͣ˶ȥ
ΪʺŮ°ŮҲǹеһġջ࿴һָ棬ýù㹬ūŵƾҲʼѪߣ
㶣·Ǹո֪湫֮裬ˮȻҡҡ׹ûа湫Ǳ°Ůôöһë
汾ڿţ⻰ʱתͷſһۣ䣬ѣ˴ң
û뵽澹ʱžһƾˡ
޺תͬԪ˸ʵ˵ּ£ֻаһŮ˸Ҷһ£ҲֻҪ˵źáǻ飬ڻƤӵ¾˸Υ⹫ọ̀
Ԫ˵ҪһҲûô־һƣٶȿûӦҲˣƯҲ˵ˣôɣ
ոȨģ
Ԫɫ̫ÿȴ޶ãת֧˵ǰ࣬һƲ縣氤һۡ
⻰۾ѪʱͲˣίصͷҧһڱʹ״֮»豾Ϊк棡ˣ
˵ҪײӣԪ۵ʱˣæס
ʵ򶼲ҪԪ۳ڣͷһק֣һקͷǰסһ¾ʹһŵĲ˱ͷɢķ踾
ܲԼ⸱ģ̲סش
Ԫ۳谮ݽ޵İԪۼ״ҲЩ̡
ļ״һѸ棬ͷǺܾŵĸ棬ʵִ㡣
ԭ޾Ԫ۲̣һĿҸ˺ѷΣһ߿޻һߺҳô󸸻ĸ󶼲һ£˴˻޿ɱ棬ʲôÿ޵ģԼС˽ţҺķ㣬ȴһңô񶾵Ůˣ
Ԫ˸Ļһ㶣֪Сʱһŭ֮Ҳı⣬˵ǷӦˡ
죡
Ԫſʤһǳȥǰˡ
Ŀɭؿһۣ˵֮µô£
仰Ƕ˵ˣԪۿʱҭҭ˵湫ף˴Ͻг֪Ҳпԭ檣檲
㡭 汻ҪǰˣİסС˵мơ
ԪĿⲻĶ΢΢ۣ˵ڶ飺˼СΪ£
Բشˣڵϣ˶һһģʵ̲סʹ֮ӡ
⸱ģԪУҲ˶ˣҧС븣йˡ
Ԫֿ˸һۣʵ߸ʣǲ㡣
Ҳú˫ۣ޺޵رͷȥ뿴Ԫۣĺһ£ʮַ˵׳иĸ̵Ȼĳݶ
ԪջĿ⣬ɽһߣ֪ڵжһ¾װӳ
˵Ǻ Ԫ۶ˣָֻڳʱǸ߸ϣӢĵģ
ر£ǹʧ˽ţǰȷǺ˺ԥ
˲԰ŵؿˣ૵˵ģ
ԪۿǺһֵۣ빫˲֮ң
˵ĻԪ۰ڰ֣ϢʧڵУһҲֻܿɫ԰׵ȻҲܵ˾ŵĸ湫
ĿԪҲûʲô׵ˣԪֶĶ࣬ڹеˡոλӦǹаˣԪ۲ǲֻ֪һʼΪԼңһװˡ
桭
Щǣȷǲ֪ġ
Ū࣬ԪҲУֻ˵СӲʣҪ
ԴҲ޻˵Ԫȴֶһ仰ڼʲ˵ʲô
һ仰еĴȸ֮ģø̲ס
Ԫ۲ٿŮᣬسǬȥˡ
ôһ̫Ҳˣ̫ıŸȥ
˸湬УĲʵ˶ٵط
ŵӣΪЦЩ˵ĶûţŲҰˣƶҹ·Ūģ㿴
ĺȻһֻСƿӣ֮ǰ͵һЯĿ֬
л˵:
ʾԿǲܳԿģǱ



66 66
Ͳ±ʶƣİѿ֬ôôɺ
˵, ɫ˵Ҳţ˸Ϣ˵˱ģ֤ݾ԰, Ҳȥһơ
üôôɣ
ʲô˼ü, ׷ʵǲʲô⣿
ҡͷ, Ҳǽղ뵽£˵֮ǰ, һһ˿ҡ
ʲôңʡ
ƳһۣΪǸ⡣
棺һʱûת
㴫Ϣܲҵ żȻѾϢǰ, Ļ֮˸ҲѲ˹ϵʹڱϾɭϣôһ˻أ
šüͷ, ȷ˵һңֻֽ
ֽ𣿡 ʡ
ͷߵ޵ڣױ̨Сóֽ
չһּɾ, Ůӵֱ, ձ±ʳ, дֵ˱ضǸ鷨õŮӡ
鲻㽫½ʺȥҲø߶ѧһ㡣 İָֽ˵˼䡣
ɫ΢΢ȣ漴۽Ǳ¶Ц, ͷ, ֪ˡ
֮²ᴫȥ, ¶Դŭ, ȻҲ֮ǰЩʲôҪץʱ䣬޵ͬʱҪ೤ۡ ̾һֻ²١
˵ҲĬˡҲû뵽ô취û뵽һ֪Ǹƭֵþ֣ƭ۰ĸʡ
ǸһΣܵʼҷζ
Ĳ˵֪ҲǸ˼ǣĻǲںõȥ
˰ģȥĸûУ ץʵ
ҡͷʺҹ㣬ôüӣգձɼˡǧҪǰޣȻյĴֻŵˡ
Ĭصͷ֪ˣġ
ôæҲڹҹúϢ̫ӸҲڻʺǶ Сúۡ
ǰһסģƫͷϣʵԭ첻µزµģΪԼɽȴʵޣǴ
棡ǳȴ̧ı˵Ļǹ˴ãջʺüۣ
ǡ
ûŲߵĴˣΪƵġ ɫ΢ҪľǾԼԼӲĵơ
ûаѻ˵úɸҲ˷ζصصͷϣգ۾ͽʪһСط
ˣҲܵáı뿪ȥ¹˳һ
׿Ԫ۵ּͳĳһߵĻԪ˽һ͸ĵġڹʱ׿˸лҪ˵ӣվ׿˵
ūԿðǰӻū뿤ūл⡣ ׿֪ıĪ⣬Ԫ߶꣬Ҳ˵ȫ͸ˣǻʵ۰
΢΢һЦɫº޺ؿǸ棬ңͷչˡ
׿ģ۵׾̽ˣ˱°ŮղֻżȻ
Ҳ̽ңұԵ£ֻ棬лңҶչһ֣м֮͡ ΢΢ϥ׿
׿æܿͷɣūˡ
ˣذɡ빫ת£лʹ͡ ׿𣬱ҲڷµĲ
׿һֱԶȥвϵظֳҹԪ۷飬ɵô˸
Ҫʧھͷ֮ʱ̧ӣΡĻʹţ۵׾Į
ˣס֣ο¡
ķӳ峤һЦҲ¡
ʲôµأƣթЩˣײʲôãΨ˼ֽĦù졣û˻±ԼеĶҲ⡣
Ҳ΢΢̾˿˵Դ̫߰˰˵ûϹ
Ȳˣµľ䵭Ȼ볤뵽һȥˡ
̫һٵ»̫˲һĻᶼû
ŵҹӦʯ·ʻꤷԤʾҹĲƽԶ˵ĻʹҲ·һ㿴ƻͨȴȡ
л˵:
еۣȥ˱һС޵¾ƣٸһ㣬ոǣ䡣



67 67
½Ļ˴ջظ±֪֮, ȡЦ¡ÿÿһ½̲סЦ½Ҫˡ
ĵǸŵڸճ˵˵, ҪȥĶĶ, е˵ú, ĵ־ļˣͰѶ˾⡣
», ½ҲڸϢ̫ãµ鲻, ѻҲУǰĳɰҲ, ҲзƽİӣЩ¶治١½Ϊ䣬֮ҲҪﱸ빫Ļ£ˡ
òˣԾڴϲˡ
ھǰױӾ￴֧, ͷ, վͲȥˣڸϢһ, ȥҲ޷
½ԣߵ£§, ˿Լ, , ſ˵ɲ, ҼСһҪȥ
Ҳ飬ﻹأͬ§ס½ĲӣֽҲûкȥѰͷһˡ
УôЩ춼ڸϣû㣬϶ƻˡ½һִš
͵Цͬ˵Ҳǣĸȥ˲ٵطȥһŮԺ
ȥŮԺʲô½費⡣
ЦĸȥҴǰĵط˵ӲãȻҪŮġָˡ
½һ㶣漴޴ľϲˣ
ı½ͻĸ˸ˣո˵ʲô˸ִ
ôİģ
½輱е׷ʣĿЦãֻһ£侲ʲôأǳײ࣬ôˣ
ԭǰ½Щ˼İͷĻЦˡ
Ŀ̲סͷһͷżеġ
½ĻȻ֮ʱ˵£ʱ̧ͷĿİͰ͵ͣģҡҲǣǺҪӵġҲҲǣûУûôġġ
Ŀ˵Ͱ״εӣֻЩȫȻûԵ뷨
Ҷ֪żæŵĽ͡Цºͣ½ȴģؿ
ֻ˹ȥ½ΨˤˣֻεסһҶȡ
ǸɵӡҲЩ˼ˣͷһ䡣
ɵЦÿӹĵӣһһµĸᷢϸϸü˶ðҸݡ
һ˲ȴͻȻҼǵ֮ǰüʱüãҪҪԣ
½豾ܵһǣĵĳǵصػͷһۣЦеʵôˣֶɲгӡ
ĹⶺģѾͷƶС͵Ц½ͷһۣȥȥҪͬ˵Ļˣȥ
ĶЦˣ΢΢ͷӲ˳ȥ
֮ıʵʲôĻǶĪǡ
ǲǣϹ룬¶еݣҽֻ֪벩һ֡½˵Щ˼ˡ
⻰Щˣü½裬ЩȲˣŶ˵ѽ
½Ҳ£ĸߴﹾ˵һ걬һЦ˶Цòơ½æǰסԷЦõµȥͷüﶼǳ硣
Ц˰ΣᶼЦˣ½裺ǣǷأơһΡòŮӰ࣬ȻҲġ
½޿κεؿ̲סҡҡͷһҡģͽһ̲ˮˡ
뿴
ţ뿴
á
½Ӧˬ죬ķûʲôȤˣǶģȴӦˬ죬Щˡ
ǸŮװĻһҪõֵģû⿡ٱķŮӵģأʵ̫ˡ
ķЦԭʵҲûʲôǰƤͬ˸ģһӡΪһЩȴʱӰ죬һˣǽһ뻯ǳ֮ҲЩ׾ƶˡ
ƫ½çײҵúʰˣײ㱻ɱķҰܶ顣½ҪһµŮװ֬ױݶԼҪÿȥ밲
½ô˵ҲǸεģŮװҲ̫ˣֲϼˣⲻֻԼˡüëŤŤɵѾӦˡ
Сүü˳ԭˡ뵽˵ЩŹֵķʰ½裬úȤ
˶½軳ָԼȥϣһŨģòˡ
СʱǲǴǵ㣿ĺʣӲУÿÿֻܰԼڷ֮ء
½ͷĵС죬ЦֹңҵҲңÿһᣬܵĹˣϣ׷ҾЩˡ
㻹Ϊ⿩̲סЦ
ǣ½سһЦܵģϻṦףҵףǾˡ
˵Ǿʮֿ֣ǵЦݶͣ£ô㣬ܵˡ
ԡԣ⻰ôеŲԾأ
½ͷŷֻһĻЦŷӦոԼʱƵ俪ʼ
ıЦ̲סӵٶЦ½Ҳִ֪磬Цôİı
Ļˣһۣ˫ӯӯˮ⣬ֻôһۣ½Ͱѳֲסˡ˲ѹ£ģӶ˱ӡ
ġãⱲӶҪ뿪ҡ
½΢΢ͷ˵仰΢΢΢̧ͷֱĴЩ΢ȴúʡ
뿪㣬һӶ뿪㡭
ǣԭ˵ҪȥĿεģڷ˻һ磬˭Ҳûܳš˵ˣ²ˡ
㣡ĺ޺޵ҧֱһڣ½Լϱæֱۡ
ǣСүݣǴݣľװġ
ҹңı½֪Լçײˣæ
ġӡһ֮һһԼҪһţ㣡
ǣңȥǸ
½˵žҪŵæסˣȥ
½Цļһ̧žһ¡ۼֿץס߹Сţһ¡ʱһ£ȴѲãס
ĴšҲС˵ģ½
½ͷ˵ʲôãһĵͷı죬һ˵ӡ½Цͷȥԡòã
ߡ
ķǵСͱСүȥԡˣֻСڵɫɲͣСүûѳסһСүձСƣա
ڻ˯ȥǰһ룬룬ӣǺӵȷҲԶ˰ɣ
½裬ˣ
СүʾǳҸһ죡Ү
һʱ̫
л˵:
ճһ~


68 68
գ۵Ĺһ¹ȥ, ͵˸׵ˡ
ǳ׵ģȻҲȥͼ޵ġ
ʱ򣬹Ŷϲ, ̫Ҳ, ɫ˲١, Ͼ̫һ̥Ҫ
С¶ʲôйظķЩ֪ġҲû˸, ϾӽԣԼҹӹʧ˲ٵġ, ʺһ򽻵ʱҲǱϹϾû¶㲻
칫ҲΪʳױ, ϻӾˣС˵ģܹġ
˿̷ϼƽʱõģˣǶׯ󷽵ĵչɡűҲѵõ˺ɫ
쿴Ÿ˿̵ķϼ, һ, ˵ǲܵģҲЩ, Ͳǡ
ʲôЦĺˡ
ʳ㣬
ϻӵݹȥ˲ŷϻӻЩģЩȵĿ㡭
Ҵǰǲ°, ʳ»ϲ, ҲôСġЩ, ʮ, һʱ䱦컹Ĳϰߡ
ͷǵЦҲˡ
ùкѶױȥ̫Ľ¹ͻʺķǹǱˡ̫Ƕûסˣӽ¹ʱ򣬸۾Ȼˡ
չɹٶ˿̵ڹŵģĿ˿ɫҲˣǡǸӡ
ȵ˷ǹԪʺﶼŵʱ򣬸淴ס˹ơԪֻ۰棬һ̬أЩ߶˸治ٻһԵĻʺŶЩ֡
ԪۻǵüʱʱͣʱԪȴ˸һϻӣ˵𿪿治ֱӴ˺ӣȴϻȻһöơ
ãһ۾ͿԪ۵˽ӡʲôĪģ͵һʲôõҪһö˽ӡЩ̫˳ۡ
ܿʲô˶һǿԪ۵˽ӡӡѽ
ʺ죬֪ԪԵɵʲôҲǳĬû˵ȴСʱ͸һϷ
Ԫۼɫ˼㿪˵޼ǵʱǲޣҪö˽ӡ飬޾Ͱö˽ӡ͸㣬ӡޣպ˸۸㣬޸
濴ö˽ӡŵȴСʱԪϷ̲סۿϻӺϺãٶȰ£棬л¡ճޣݱ𸸻ĸףԸĸ޼˳졣
ǡʱٱ˷Ŵӷǹ˷죬˷ޡ
ŷ콥ԶҲ̲סֲ̧˲۽ǵˮ·ҪԼˡ
תص˷ǹԪʺúӡĽһ䣬򸾴ɺã
Ļ˻֮Ԫ۱Ҵȥˡ
̫һһڻʺߣʺɫЩǣ̲סЦôϲӣüġ
Ĺ˹ǣҲЦˣ᲻ø棬ĵؿޡ
ʺĶЦȰ˵֮ǸֵиˣҲûʲô᲻á⹬ĥһҲ᲻á
һԵ̫Ҳͷַڶ˵ĸ˵ǣ￴Ʒƽȴ֪ضصɱңٻЩ
˶Ȼ⻰ȥҲ֪Ҫķˡ
ʺ̫ĶӣȻĵĳɩеʵϡǵðǺǲǿҪˣ
ĵͷǣȻźˣǡþ⼸ˡ
ʺ˼˵Ϊĸˣˡ
˼Щأ֪ʺЩ궼̫סȴеģƫƫӲ̫ãЩƣӦԡۼ̫Ӻ͸涼½ף΢ùһЩɡ
룬ΪĸŮӣ˵ġ

ҹĻظʱ½軹δ顣ǺֵܣȻҲٲȥֵġ
ж£ںõŵ˿Ϸ㶡
Ҳ֪ΪʲôĿЩҪʲô¶һ
ƣơĻüæҴ˽ϻЩǣδĽй
ôˣ鼱֮£ֽг˴ǰĳƺ
Ҳľֻͬ˵˻ظȥɩֱǲ̫ġ
ƵͷȥĪҪǣ緽ɲ˴˻˵״̬ܺãҪˣҲػ˳
ĻңֻͷͻƳȥˡ¸ոҲŽĻŵӣһͷ
ɷøҽѰʲô˵ʳµ˵
Ŀ˷һۣǴӲĵģ˵ҲûʲôɷģֻӦȥ븮ҽ
ǡԺȥ븮ҽʱ½裬ԭм⡣͡˵Ժ븮ҽʱʱ˲٣͡׵־Ժܡʵм⣬һ£ϼʱǰţ¾Ҫˤʺ
½ܻʱ򣬸ҽûʼһԶﻹšġġġ
ŵζЩѬˣ΢΢ü½輴ֹ̾ס˽ŲЩǵؿģģôˣ
ҡҡͷ˵ЩĻţиҽԲȫ
Ҫȥɽ½ʶ˵һ仰ûע⸮ҽԱ߻һ
ļ״ֻЦЦС֣ȥϴһϴζѬͷΡ
½ͷæͳȥˡҽǸŵ򸾶ˣҲǿ½賤ģСү飬ӣ¾׼Ŀˡ
ҽһĵ΢΢üЩ𾪵ؿģС
Ŀҽ𾪣ջ֣ӣ˵֢㣬ؼ֡
ҽͷѯĽճʲô¶һһ˵ˣҽ˵ûʲô󰭣˼أſĻ졣
ÿҩ𣿡²⣬ʵ
ҽҡҡͷѾʼʰҽ䣬ôʣҩֶСòųҩ
ˣлȥ˸ҽȥ
ںѾȴηԾСЩԼԼڴǰѾˣ᲻ᡭ᲻ҲһС
Ժţʲôʱ½ԡ˶֪
½Խں֮УƴС⾫¡˯ˣ˯պ޷˿ͷġ
Ų˹ȥߣ˯Ҳ˵˯òȣһת½裬Ҫ½˱ڻ̽һ¶ȣԷ
ոϴһˣɻѬ㣿½ʵ
΢΢ҡͷֻЩ½軳ůĻ
ողŻˡ
½ոıˣȻ֪СӲã¹ģû취侲
ЩµĻЩůɵϣҲѾҪʲôµġ
½û˵ͷô˵ãֻеĿû£һĲܷ
л˵:
һ㣬һ~оԼڵҪӶ


69 69
Ԥ, ĵҹ˯òȣȥġ½˱ڻСغ, Ű˺˯ˡ
ɵ˯ǳ, ʶͷŵʱ, Ѿˣ½, ˣʲô£
ƵСһۣ, ҿӲܺúϢصҹȴ˸çײ, һ¾Ͱѿˡ
ӱƵһҲЩ飬ɫЩżͷʻˣæСЩãƫɳ⼸ͷ, ֻڴӪ;, ֱ뿤ƽ, ȥͨɡ
Ҳ֪ԣæţӦʱ첽ѸոС˵Ļ˵һ顣
˿Ȼ, ½һ, ½̵һͬȥ
, С¡½, ֵͷĶͷһ££ȥͬ˵һܿ졣
ţá ĵͷ˿µԵøɿ
½ԺȥˣżƱɿظ˸ͷ£½ִ˻ˣлһӡĸÿ֪˲Ρ
߰ɡ
½ϵ硢֮󣬲ˡ

ҹӦȴƻͨһ˻δȻƼ⴦ա
ķһ·ֱȥԺԺΧ˸ˮйͨ˲óһ·
ҲֻгӦѻرZDֵܣһڻӪһԺӣZҪ׼ģҲû뵽ǡɾǽա
ĸأ һԺƼĸߵŮĴҴҵһ䡣
Ĳڣڲ ŮҲǿҪˣͷͷ⸾֮Ѫȵúܣһĸ˵¶ý
Ĳ飬üͷ˲һۣȥ̫ҽֿȥͺɽ
ˣǱڸϻ·ϣ̫ҽ̫ҽû ĵ侲ԼҲˣɣɹͷ
ĵͷ̧žҪȥ½ߵſʱת½˵ҽȥͷңһҪסɩӺͺӡ
½ͷȥɣҡ
ɣɡδǳײˡ ſڵֻԥŲýȥһȥɪ˿ˡ
Ҫһ㣬ֻɩãǳɫʵѿúܣǡǰȥסҪιȥˡ
ƣ죬ĸ׷ȥȥϢ븮ҽĸơ
̬ʮǿƣݵóаܾҲϣȥϢġͳ뿪֮ıɫԣҲһ
ЩһֱߣҲ¡ģԼ佫ӱѰ˶Ҫ࣬ʱءʵҲûö£ֻﵣӲҪŽ˷Ųġ
ġ һģҺˡ
΢΢ҡͷǰ˿״̬΢΢Цţˣ¡
Ȼȥɣȳܲó塭
˵ʲôأ üõ˵ŷģ֮ú˼롣ɺͲŶ˵ˣ㻳ãûЩһߣԲȫ
˵أͻȻһʹɫһʱɷףԭĵֲܿƵɫ΢΢һףҲţҧɿˣץס˴
ǰķòźͷǰһ¾ûվĵط¼״ȥͷѪ֮£ýƼ
Ϊص̹ͬҲ˲ٲˣ˵ȥҲˡҲֻеӦֵķݶ
磬ҲûôĽЩģüͷµİɣǿ
ۡ
»û˵꣬ӤĿ
ɫһϲ漴ʵɩΣ
ͷɵ˵״̬ǸСɾ
˿Ҵɩ˳ŵĲϲµһڿɿˡűźӳʱǵЦˡ
ҪСɾ𣿡 һЦ⣬ȻǸ˻ˡȻҲٲˡ
ĵͷҪǰȴͣסˣ룬ȻôɣӦþҪˡ
ͷıҲ˳ȥͷZѾϻˣĵҲ⣬ֻǰɩΣ
΢΢һЦ磬Լȥƣɩš
ZмسõͷҪȥȴߵסۻ࣬ôڣ
ZüֱӰ˳ˣֱ˽ȥ
Ҫߣȴӵֹһ䡮ûء
һݣȻңʲôأµǮϳȥ
ӶʱͱˣҪͷġĿֱ̨ף˲ÿȥˡ
ȻǴϲɿһȴ˴Ҵ
ĻһܣͻȻɫݲҽӵˣūŲǷǡϲٺλμǱġ
лϲ 
̧ͷ˿ɫȻӽˣֿ˿ߵ½裬ҲԼ˿ˡ
ɻã
ô
˶һۣ׷Ц
½ĵĶǣ̫ˣǵķ˿ʪˣȥߢԺϢһòã˰ޣҲˡ
ãȥ
̧ͷЦЦͻȻ;ñĹЩ̧ۣһڣȴ˶ЩȻһתĸоֻ½轹ĺʧȥʶˡ

ѹʱѾǴհˡ
½ߣһֱû뿪һֱ֡ˣǰ°϶Щɫĺ磬ʮ㲡
½衭 ЩѾĿ½Ǿһ͵һ£ģ
ۿ½۾˶ҪˡһѹôˣĵϡֻǵͶס
û£ʲôˡ ˵Щġ
½ǿЦЦץ֣ɤӶЩ˻ˣұˡͻȻ˹ȥŵҲһɢˡ
ЦЦǺôˣ
½СһۣɫЩĬȵĿҪʱ˵ûôû¡
ĺ񣬶½ĶͷӦʲô²ģǲˡ
¡£ ½Ȼ˵Ҹ˵ģȷԼ롣
ģģ ½æ˰ڴϣż˵𶯱𶯣˵˵
ķҪţ½Ҳû취ֻڴͷĻ½ȴٳ˵ڣȿˡ
ˡ
½̧ۿһۣͷ
ļԼĲ뱻֤ʵãϵЦݼ̾͸˳طСϣֻ뵽飬û뵽ôʵˣ
ɡ
ͻȻ뵽ʲôĿת½裬ˣ㲻𣿡
½Ĭţû˵ִֻŵؿСɫÿ
л˵:
ŰŰŰŰҪżҲŰ˺ѷΣ


70 70
½, ˵ ۾Լ͸ųɡ
½ͷ˫ű, ȴʼһ۲Ŀ, ǵҲ½ĬʱԽ, ʧˡ
Ҳ˵½, ġ߬־׾ٵر, һչԼʮָۡ½ԭЩһ¾ͱİ, ЩܿƵصͷȥͷ˽յϡ
ġ
½һڣıЩԣӵڡ½ȴһֱûж΢΢̾˿½ڵʲôǡһַֻС, ȻЩᡣ
𣿡 ֻ, Ӿϣˡ
š
½̬ȺܲһҲ嵽򿴹˻ûп, һ£Ҳû׷½衣
ֱƶŽ½õŷˣʱ͸ˣūȥ߳ǡ
ȴ˷ܵغܣĽһ, žܳȥˡ뺰ûü, ֻƼƮһ½ǡ
ºϼȴ̽, ֻվͷ, ̫ϲ
żô˵ӣЩ½赽Ϊʲô˵̥壬ûƻôˡû⡭
ĵͷΪʲô
¼ҿɻ󣬱ǰϲֿСү̫Ծֻϵ½ǣСССүôˣ
ע⵽СүһֻûҪĴһ漫ӡ
ҲҡҡͷԼߵ͡ף͡׿ֳ½ķŬŬ죬͡˳ķ򿴹ȥҲǺһܵĻ桪ΪʲôǼСүôأ
ĵȻſ̽ͷ̽Եˣ̲סЩЦֶ˶ϺͷЦء
½ʱŤͷ׺ݵصſһۣʱͶ
ļ״̲סЦ½̧ͷҲֻƼɺ˫ۣҲ֪ǰҹģǸոռÿ޺ġ
ģҡֻЩ¡
½ڿ˵ˣֻҲ֪ںʲôﶼɻ
½˵ʱ򣬾ͷһæĽŲĲֹǳZеһ½ȻҪ˿λõġİؿ½һֿۣλĸ΢˫ۺʹЦݣZھεӡ
ļͷϻĨЩۣĸ磬ǵˡ
ŮӣȻ۵òˣúЪţ˵ɫ԰׵ܡ
ĸ׵ĻZҲúܣֻŰȫȻ֮ڸιȥû£ȻĻѴ̡
Ȼǿɫ˵ģûµġ
Zһð˳ж仰Ҳ̲סЩᣬӣۡ
һԵҲǣĵӾۣһ㶼û½񻹻Ʈ½Ƕȥˡ
ģһЩǸոУ۲á㣬⼸ԴʱҪطˣߢԺúš ˿һ¾ͰĵĵĶ˵ˡ
Ҫ˵˲֪ҲͰˣ֪ģԼǸŤӣС󣬻ܲ˼ô
޷ǾǰУǱһ˵û£ǲģ֪Լʱӣ͵֮»˰ġ
Լ˫ͨĶһۣ̲ס²һ䣺
һʱû壬׷˾䣺ĸո˵ʲô
ڰ֣ЦûʲôСҲ̫԰ˣŽ˸׼һʳģúòһӡ
Цˣĸʵû˵ĺá
زˣȻ˵طҲ׼ˡ Ҳ̥ҪͷĸˡҲֻ»
ҿ˭˵
Ǹң
˭˸˵㣡
ĸң
Ļ䣬Z½ĸ̬ʮǿӲһʱˡ
ǳһ½裬ɤӶ˵ֻӣԵ¶ĲɣĸĸǲõˣûӰ¶Ҳ˼롣
ǡ Цҿ׵úܵģ˭۸Ҷϱڳ죡
½ͷķģڣ˵㡣
¶ЦݣһĸףɩСֶΣ
˵ɫ¶ЦݣɩõúܣţҪˡ
ҲЦЦȻˣشɩ״̬Ҳͦˡ
Zݵģⵣģ˵Լû£Z׿óΣԼ֪
ֻʱZҲ˵ǲ˵ţȻҪȥҺɽʿһ̥ӦҪβźá
ǵ˻˵ðĺϢ˶ˣ½һ½軹չ˰ģõȥվӡ
վʲô ½һãȻҪʲô
ҲԼһݵģҪǰģƼء
½̿ģҪ֤ǲԼ΢΢ЦЦ᲻Ƽģĸ㰾һҹҲۣȥϢһòã
Ľֲ԰׵ɫ½˵ȥֲǣֻõͷ˳ӵرˡ
ҲûдZȥDԺӡ˵ǵ½ﶼѾ͵ߢԺˣֻƫԺʱûʰDԺӺúϢһȡϢˣǱҲʰòˡ
½ͷԿЩĲɵӡZļ򣬿˵Ͽ˼Ҫչ㲻þôİѰĽ㣿
½̵ͷֱģҿԵģȥϢ
 Zס½裬ЩΣҿɫ̫ã㡭Ҫӣ
ûûУ ½֣ûвҪ
ZһڲԹɫ֪½仰ЩԲԣҲһζ½Щģ㵽ôģҲûˣ˵ǡ
½赱Ȼ֪Zĵ֮жأҲZ뿪ԼȴЩԥЩʵڣǲ֪οڲźá
Ӻɷл˵ôµʲô ZͿ½⸱ӣѾõĴ㡣Ǿǰһ̥ǲҪҲҪϾˣ԰ĵ˺
½֧֧ģZЩˡ
½üԵú磬ҡĲ֪ҪǺá˵˰ҪӣƱػЩ𺦡ңҲǲҪֻҪ԰ĵĿΪۣɲҪ
Zɫһ䣺ôΪ㲻˵
½Цһֻ밢˲
Z½һɥӣ뵽ԼոӣҲЩͬܡ
˵ǣҽʱܲˣ
˶ʱͻȻͱɽƿˣϻһҩºڷֻɫúܣˣ
л˵:
ģ컳еһŮ~ϲϲ


71 71
Zɵؿ½һ, ոǲǶСӷĵ̫ˣӣ˵ʱЩʲô
ո˵ʲô ½һ㶣׷ʡ
ɽûðҩZǰһ, ˵ȣΪ˺˾Ϳ޼ɵ, ûгȬ֮ǰܵġ
Z治ɫؽӹҩһ, ϣظ˸ոյĻ⣺ոյĻʲô˼ǲǺΣգ
ɽ˸ۣʦ˵, ΣաȻһЩ, ƽúϣʱ᲻ôѡ, ʦҲſ֮뿪߻зɺңôҪԿΪˣ
ɽ⻰˵ò̫½ȴûЩüչ
ȻΣա ½뵽ǰϸʱ򣬹ܼҵĶϱѲһʬ, ¡
ɽü, ˵ӱʮ֮£ڲҪ, ֻ¿Ҳϡ
½Ĭˣ֪ɽ˵ĶġĲ᲻ҪӣոյҲ̬Ҳã½趼֪, ǾԲġ
½һƵ, Եʮֿ, ɽһʱҲ֪ôȰ
ҽ, ȻǶЩҪ½˽öࡣǧ֮£ǹŹǰһ⡣ǴĺѣȻַս͵СˣҲ˵֤֮ʱ԰Ȼ
Z½ͺɽı鶼̫ãҲšüͷĬһ£һ˵Ҳһʱ̣Ȼ˵ȥ򵽵ʲôҪԼԼ
½̧ͷZһۣܾһ仰صӡȻ飬½Ҳû˼˵ʲô
ɽZһͬ˳ȥɽ߳DԺӲŶZ˵Ȼӱǰ֮࣬µҲӰ졣ֻҿСүƺЩĽᣬЩ⿪ǻ˼
ZͷոҲܵ½ƺЩ£һʱҲ벻½Ϊʲô£˵֮£ž˰˳ҲʲôӰǾֻдǰϸʱˡ
޷°Ҳ֪ˡ Z˵ԭʱСӾ¶˼󡣰ôˣôῴء
ɽͷŲˣҲĲԼӡ״ʲôʱ˵ƣ
Zҡҡͷʱ
ɽüһ嵽Zǰסȥ·ȳʱҪʲôʱʱ㣬´أֻܱ֤̿ǳһ𣿡
Z̧ۿ˺ɽһۣɽʱ̾˿Ҳ֪²ʲôʱھ̵£ʵ̫ˡ
ˣ¶зִġȻD㿴ŵȥְġ ZɫԽ˺ɽôһ仰
ɽΣֻƵؿZǰߡֻһתֱվԼ˸һ
ô ɽһδӣգոնûֱˡ
ԣʲôʱģ˶٣ɽ̻׷ʡ
ֻһү뿪ķ򣬵ͷ˵˵̵ʱ򡣡
ɽ͵˵
ҡͷޱ飺ֻ·ȥһ̥ҩ
ɽ˷ŵҩЩ²ֻ̨óһ˵ȻˣǾҪѧᱣܡ
һ䣬ɲ̧ͷӺɽ˵ֻԿһ˱ܡ
ɽʱҭסˣСѾͷǿǿСʦðɣųñ׼ΣȴǸСţһƢ־ӲӲϷôʦ˰ɣҲӣǡ
ʦģʱ˵Ҳһֱ˵ҿոãĲٲˣΪӣҲܰѸո¶˵ȥǣ ɽûãʼ֮˵ףҲҪҿúõİɣ
˵Ļ첻ɽ״֪Լ˵ʦĿˣϽȴò׺÷ɵͷɽüЦģƳϵҩʮˬù˵Ҫҩ
Ҳû˵ʲôģںɽĬĬؾ͹ȥˡ
ӦϲСɾ¶Ҳܿʹ˾ǣϴӦż챻̤ˡ˶˵ӦԵãԪۻ˳˶˵Ӧٳ費˥ء
ֵĳ棬ʵⲻǷһ˿ʹķܾ²һ⣬һʼһΪõĿʼ
ϴʱĻߢԺ½ͷ죬ֵģ½ɫ⼸Ŷá
̲סȥƽüͷЩΣܸܲ㵽ôˣ⼸ǳüչģĪԺˣ㿴뿴ˣ
½ԣһ飬ҡͷǲǣȻǡ
üⶺûǮˣˣ
½辽Ȼ֣ҲҲǡ
΢΢ۣŵв˼ǾûͬҪˣ
⻰ˣŵ½վ˵ôܣôңѵ𣡡
ίͰ͵̧ͷСһҡ
ģңҲǹģҲǲ㰡㣬ޣް
½ְ˽æҵؿʼˣƫƫ⼸¶˵˵嵽ԼҪˡ
ĿӣԼЦˡ
½һ¾͵ڵϣЩĸоˡĸˣ⼸ԼĪҲµ½Ϊʲôʧǵġһֱڵ½˵˭֪һ̬סˣ׻ײ
¿ˣɵá
ҲûޡһǾò˼½ԼͲվˡСһվĴǰ˿ƺûСһ䣺ģôң
Ķ˸Цˣһʵ㣿⼸ģһûôأǲ㲻Ҫӣ
ͷһμ˼ɫӣ½ֳĬˡ
Ҳͷӿһɻɴ಻˵һָſڵȥȻ˵ҲҪǰڳӣġ
ġ
ȥ
ֱӾԼŴȥۣǾ̸ܾ˼½Ĭվڴǰãջת˳ȥ
߳ȥ֮Ĳۣ½ıӰֺεĸо
Ǹɵӣ¶˭˵½費᲻Ҫӣֻһʲôԥ¡ԼҲ˵Ǿֻ֤Ҫ½Լס
Щ£ȰǰöûеģԼ뿪ǰ
ĺۣ׼˯ȴ룬Ӱеɵ㳤ˣǧҪѧ
½ߵſڣºÿؿһۣϺ͡Ҳģ½ʱЩίתһ룬ֲˡ
̫֪ӵûãЩɵĿϣϼᶨصͷһԵ͡׸ͼӴ׵Ŀʼˡ
ƣҼǵղһƥϣ˵ǺʺӤĶǶѾʼ𣿡 ͡һܼŵӣ²ûס
һصͷȻɸأ˵ҪԼһء
½ԻһһζðˡûаַƵأ
Ǹƾʲô
л˵:
оӵǰǡ
һƣʵдô࣬ǰֻ
Ϊ˿̫ûˣȥ꿼Сѧʣ꿼нemmmӶǸֿQAQ
Լ˫ʮһҽ߹
psһ飬ƣ賿ҵȥףԸ¿ܻǺȰ쿴~


72 72
أ Źһ, СһڣСʡ
б˿һĸЦݿŸԹ, , üëһµģ˵˭
汾Ʒ, ⻰ûҧԼͷæŲץһԵݹӷɿز˲, ׷ʵô
̧ۿ˸棬ǻеûɾ, ֧Լ, ذ︣˲ǣ΢΢ЦҲʲôʲôʱˣȻͲˡ
汻ĵĶŪһ㶣Щɵؿģһ䣺㵽ǲ
ЦЦ
գգ, ־ԼͻȻŪһˡʮ֮, ᵽׯˣ˵̥, ǳׯϿ
ԭȷ仹˵ǵСܳ谮͵˼ˣСүղЩҲûɴ, ûʲôͺ˵ˡ
, ĲĻ, ΪʲôҪׯأʱ, ׯҲñȾء
ЦſŸüͷ룬ɰˣ˸ι죬

Ͷι𾢶±㱧һѲӽˡԵøˣпչķʲôĿתƣһӣջĿ⣬רעԼǰĵġ
ؽӹӣǶķٶҲ
һԳԵģߣƹעŸ湫ԵģʱʱݹȥСһԵһ㡣
ԵòˣҲͿòˡ
죬˿ڣʵҲúʲôأ
΢΢һЦӸŵ
˳ָȥȻһдķʽţף
ȸʣԼ˵㻹ǲǵСʱ򷬰ԣƷҪǵöˣǿ׳á
Ҽǵã길ʻһƥҼǵ̫ӸƥҲأһҲﲻƥѽ Լļڳ飬ڻЩţ̫Ӹ͸ˣɴˡ
ЦЦⱾӵǵƥˡ
ʲô 󾪣⣬Щƥĺ𣿡
ʧЦ˸һ£Ȼȫǡ
գգۣһĺ棺㵱úأҾȻ֪
ĿеĲӣҲ֪ܲܳɹֺαšҲһ̫ӵƥ֤
ô࣬ܲƾһƥҪһɣ ֱ׳
˵㷢Ц㵽վıߵģ
ȻվڰߵġһոջΪ̫ƫĳԴףĳ̫ӵĿˡ
Ҳᣬ£йʡ ĵȻǽ̫ӵʼȷǲ̫˳Ҳһÿһƥһƥ
ҲҵæԴҲȤһֱȥˡͷȷ⣬СԲ񲻹ãѪͳ⡣ 뵽ǼˮҲЩ۵ģںľЩɳҲչģˡ
˵ˣµ㣬Ҫ˰æˣҲǴס±ݵطʵжˣ
Цű˸澪еǧ
¶ȥµİˣԵҲ̫ܲˣôҪͿհ
ͷС˵ⲻŰĵ𣡡
ЦЦû˵Ѳӽ֮ŶԸ˵ҲҪһմȥ֪ˡ
һƥ𣿲ƥ ԣ۾ˣ漴Сѯġ
ĶʵһƥǿԣΪҪƥѽһҲﲻƥѽ
ո˵ĻԼ죬ߺЩ˼ңǲƥҳңҲѽ
ļ˵ʱߴӵģҲ٣֪عҲʮֿȻҲôߵӡ
Ҳи޶ȣۼŹµĶ䶼ҪˣıҲӦʱԼȥѡ˵СҲɴһѡ
˵˹ȥҺ÷ºۼֿסҪ֪Ǽҿڿɾһˡ
ĵɫδģЦеӣһûзʧ롣΢˿ҲЩ£һոѾͷûסԼɲҪŰˡ
ȻøôģЦЦҲôţ˵㣬ҲãǸ˶һһˡ
ޣô˵ֻء æ˼ڣ˵ҲԣһʱˣǷƣҪˡ
֪ǹģֻҪϣɫʸɻõţٳԵ㡣ȻǸˣθڴ󿪣ʳͣҲûʲôϵĸı䡣
ĵʳǽȥģȻúˡʳӵĵƹܣ˽һӦǶƹܣ±Ǹֻܹȫˡ
ׯׯҲҵӣ½ġֻ֮Ʋɽׯ´ʮȻסҲˡ
θھرãԽϵĲɫƫࡣյĶȼãҲûôþȵľǸȻҲϲճ˼Сĵģһ뷹һ
ɽյĵ񣬲µĵĻɣͷ
˳Ժ֮ıʸ棬ʲôûУ
滹һµأʲô
ĺһ裬˵˵յķ˶ȽϺҿζֻʳʲô𣿡
ʵĸһֺóǳ뻯θڴ󿪣Ҳɫ
ļȫȻûеķȥ룬ҲˣֱԵҿ㵹ǺеӣзɸѰòã
 ʱסˣУɡų²ءһû湻أôء
 Ҳеı˼·ҭסˣ滹ǹԹ󣬶Է֡
һʱ䣬Ҳˡ
ţɵԼɵֵģԼ˶֪ʱ·ҲЩ̫Щļ£ͷɩ¶һιȥ˲֪ԼС
۰Ͱ͵ŷɣ·һͷС¹ڱQڴǣֺǡƫƫʱ־ãйµȵʮֽġ
ôûѽ ڷֵһ˲ͼȵĿ׷ʵ
ɫЩأĶʱЩãֻ֪޾ӡ΢΢ɼ״ҲֻҡҡͷЦˣδء
ѽ Ϣһɣֱ̱ϣǽ˻ϲ˳
Ĳɫس巽ɰ˰֣ɱĵ˳ȥˡŸС˵ʲôϲʲô
ȻǻϲӣҲǳѽ 淭°ģȣĸҲܺáֻȴûҪĸףģûеġ
˵Ц˭ֶĸײɣǸӺãĺһҲǺúӣص
ЦؿĵĶһۣ˵˵Ҳĵģѧϰεĸͺá
ü䣬ۿŸͷˣ˶ȥšһ˯ˡŶŷ֣÷°Լưѷɽн
Ÿ˯Լɺͷһࡣ
˵ɣոֹģôˣ Ȼ뷽ദãȴ֪ҲǸϸˣ׽ϡɸոո֮ʱȻǳڡ
ɵУ˹ơ
üͷһ壬û뵽һ򷽴ɣ˶񣬲ʵȷ𣿡
̧ͷĿʮа˾ţӵҽʦ֡
ˣȥɽ֪ͨ죬Ҹڣ½һͬ ĿͶ˯ĸ湫ǹԼĲŴˡ
ɵͷҪߣֽסȥȻһҪͬ͡
·ģܲĵжǵؿһۣżҪ
ҲæǰΪİ̾΢ƽһЩ
ĵͷԼСĵʱ̫ˣһҪǿһЩΪһúñġ
ɼƽкķЩ²ͽҺͷȥ
ҡҡͷЩ£ΪС
ʲôȲϿҪ Щȴǹ˼˯ŵĸ湫бͷۣײһЩС¾ܷԸǡ𣬷кߡ
ۿŷɶҪˣ̾˿㰡ҪôҪǿߣҲȫȻΪѧҽҪԵͷ񡣡
˫ҿ⻰ҲЩ̫ˣСٲЩȻǼˡ
ıЦεҡҡͷǾͶɣҷòҲһ
⻰ɺͷ˵ˡСүֱŤҲˣôļһҪ˼ûа
ĵи˯úܣԸˣȥ˯ˡƵ˯˲ߵ΢΢̾˿㿴ңҿģʮֳˡ
֪СүҪʲôʱ򡭡 СرԹǰҲǸ¶ģпô͡
ɺͷͷ˵öԡ
ΪҪǿû˶Ž
˭˵ء һͷտСүǸԹҲǺĵġӲ޶áݶҲ˭еġ
ĺ½֮Ĺ˾ֱǨŭϺ͡סϻãո½裬Ҳ˵жİۣ͡ڣʱҪ򽻵ġҲûɫ⼸һ䳰ȷˣƤҲӮƣⳡ˾ίľ͡ˡ

߶̥DǴӦڰԪ۰µļʥּòеüĿˣ׼Zͨɩ˵Ӳ̫ã㴫Ÿ˵ҪȥĸҺһݡ
Ҳ˳дţȥġDҲ˸صĹҲû뵽þõϡ
һ·ǿӱޣ쵽ǵʱھ磬װǴԺؼҵġ
Dһظ˵ڰ࿴ŮŵDĶӡȳ֪ʱDѾׯˡ
Dʱĺ͸ŵʱҲͲһáԵ㣬ԼûסЩ
۵׵ĵδأD¶ˣҲƵü۵׵ɫɫؿ˸һۣԼԷٶȡ
½ʱͬɽײһˣ½赱ˣֱׯ壬ںͷһ㶣Ҳ˽ȥ


73 73
ɽںͷûô, һһķ谡˵ԼϵĻҳһԼױݣŲ˽ȥ
½һׯֱԺ, ſŵ͡׿Сү˷Ƶ, Ҳʯ, ½һʱҲ벻
ɵԺȴСӲСӺҰټ˵, ͵ؽסˡ
ƫƫûӦ, ƲһһûС
½ոշһ, ʱ;ˣɫҲԵЩ̫ÿ
ǵһμ½裬ǵĺ£ȴһ仰˵ֻ㶵վԭأͷ졣
½迴İȻֿƽ̹С, ǹӱŤľˡ˶ԵЩ, ֻ̧ͷһۣ޲, ½͵һɫͱøˡ
εľҲûάֶãɽ˽ǵһƼ˷ɣſԺ⼸εúܡֻҲ֪Ϊʲô, Ҳʹֵˡ
˭̰Թƣ ɽÿ, Ŀһȥ
΢΢̧ͷ򷽴, ֻҲЩס, ΢ţû뵽ɽôʳˡƫ湫飬ٿ뵽ͷʵĻһ·Ӧ˹Ƶ²ԼŶ
Ǹ湫ںɽľУؾ֣ǣӦҰɡ
ɽҲû뵽ȻǸ湫
ô£ ͸Ӿˣһôйˣ
ҲЩ̫ףĶһۣ˵ҽ밢˲ٶԵñ࣬ΪУ÷ɸš
ɽߵǰ빫
Թ֣վһ۲ĿźɽüͷøСɽһ
Dԣɽ⻰ʱʶģоģΪáû뵽ȻǸ棬뵽һЩһʱЩζӡ
ɽɫɣǸ棬ЩĻţؿźɽºɽûΡ
ɽӣֱӿһһºɽϾ߿վأλĺءŻͽԿлл˼ҡ
ѽֻԴͷܹ黹Ҫ ɽ⻰˵ɫ졣
ԭڹʱЩֻԵԣձԭҲЩˡ
룬Ƴ֮Ҳ˽⣬˵置ô˵ĸơеʲô
̰ʳơ ɽ˼壬̰Ե˼ǳʲôθڴ󿪣ʱҪԶǺˮԡ֮ó˵ϾѰ̰ʳƣΣӦͲܿˡֻٲԣҲʲôӲ֪꣬Ҳɥ
ô˵¹ƵҲСġ D뵽һЩ˸񣺡˭ҪԸ֣
ҡҡͷԲǸ棬졣
Ϊ䣬ٰûȻ⻰˼ǹ޺һ겻ͱСô۰ԪƱػҷѣǶô˲ţԪֲ
̫ȻѣϾСۣɸ湫̫ӵµð֮׹ϵΪĿġϵ;Ƕϵ̫ӵµһֻ֡
˼ıν
ʱܽⶾ
ʱܽⶾ
ͬʱʵ
ɽ̾ͿԣҸ߷ȥУһӡ
Ȼ÷ɴźɽȥ׼Щ㶵ģûص񡣵ӦֱתסģЩίؿ޳
ԭȥҲȭŸĿǵһܡĻ֮ȻɱģƱˣҲûбƵͷ˻ĵ
صؿޣ˵ԼҪˣҺðĹȻĻľҪ֮Ļ
һζ֪Ϊθھáȴû뵽
ò׸汻ĺˣҲù½ľ׮ӣĺ͸棬ɫ̫ÿ
Ļ֮˼ҲھΡ ĿǸģ֪ˣڹйƵģȻҲ߶ûʲô˷ˣһʼ;øθںáҼǵø滹˵һֺóգʵΡ
첻Ϊһ仰ʹĵ׵ھΣò׵óԸȢˣȴһΪԼģ档һ뵽ܣʮܣԭԼ
ĺ͸Ȱ˵쵹ǺܺõԼˡ
һֽĻ֮ץ ҧϳټɱ⡣
ҧҧҲ֪Ǻˡ
һĲŵʱţôݾߡЩ͸סׯҲýſֽھúòһ顣
»Ҳæ D廰
磿 ӡСͳԺһ£ǲ̫аɣ
DɵһĪǻŲ粻ɣ˳»ȻҲ˲£˵ʿյĿˣôұʮնֹˣǰ۹⿴أ
Ҳ̲סЦĿЩطһˡǰƤȥˣǿмZˡ
汻DЦĿȴϵĵϣԶˡ
Ŀʱ̶ڸϣȻҲûдӣһʹȴǿ˰ѵĶȥˡ
ļ쿪ڣ֪иķжءЦЦ˵ϸҷŶˡǶ£Һǵá
浱Ȼ֪ΪԼã˵С˵ģЦеسЦЦ
ԽǿŸûûεӣҪŪǸ¹Ƶˡ
½ʼԱһԲҲû£վǡ
D˵ú÷С˾ֻʹɩǧ˵С޵¶ǧҪ֣ȻĻȥ½һˡ
ӺɷʲôģѵǺֲ˲ˣǲָ֪ʲô
Dδ鰮񼶼ûȻҲ½ĿǰһҪȻҲᡣ
ˣ˷ҳȥһ˱ȡһݡ DѾȥˡ
΢΢һЦֻޱůл硣
лʲôҵãôֻҪˣʲôãֻܵŵ˾ˡ DĴҲ֪½ľΪӵ¶ֱŤ۶ŵ˾أ˵üɫġ
½ûʲô仯ǸЩΣ֪ǹҪ½ġ¶Щ˼ˣգգۣ⣬ͬ˵Ÿȥɽ׼ôˡ
˵Ҫһȥǿҵؾܾ˵˫ӵˣȻҪγƳ棬ǻҲ̫ÿҪǾͲˡָָ죬˵Լͺˡ
ĵҲû˵ʲôϾ͸涼ѾˣҲ˼С׽ңӣŮ֮鵹ŵ㣬һҲá
D춼ˣֿ˿ľͷƵ½裬ļüŪ۵ģȥϢˣúõģʲô¶͸˵
ͷ䣬Ȼ½˵ġ
Dᣬûס½ԼֱŤˣʶվҲվ߶ģȻҪͷ֧ˡ
Ҳû˵ʲôֻЦŵͷҪһDŸһ½Ͷˣ˲Ƶߣסס
º˶ûüǰͿСүݡһµ˿ˣε§ڻǴǰһ䱦˶һ£׷Ĭ˿˰벽
DҲûʲôԣֻĲҪˣʱҲЩ죬ȥϢ
ЦŵͷӦˣĿD߳Ժӣ̧ۿ˿½裬ʾҪȥ½С˽ȥ
ʵҲûôڵ·Ҫ˷ĵزҲ֪ΪΣ½ǾĶһǶʲôСġأҲ˵һֱôĵġ
Щˣ½ȥЬ࣬ϴϢԼڴߣĶҲȥ
ҲֻԼɺ˾˯ˣ½һš
ˣĵĺܿƽ½˯ˣŸ¶Լʵ顣ĵ֣
ԭ˯˵ģκҲܲס½ԼʹޣĶᡣ
Ǵ֪ԭҲˮİɣ
ɵӣʲôһûء Щ˯˵
½޵òѣ̧ͷ˵ˣ޵øף޳ˡ
ľЩͷۣôû뵽竵СүǸްأ
˺ˣˡ Ӻʵʲô֪޷Ǿ޷Լ»壬ƫƫе˾Ǹ޽ĹȦ
½Թһ˵ģҲ֪ôģ;ίˡ
㶼²ˡһΪ㣬һӣһӶˡÿϴ㶼ңһûˡ
½ķԼȫ޷ĵӣˣǸʬʲôÿαӵʱ͸˸һ綼ܽȥˣХŰĹεϡá
̾˿̧һֻ½ͷ˭ôأ
½͵̧ͷģ󡣡
Ŀ½ίúܣﻹ˸ӣҲһ¾ˣҲʧȥӣҲʧȥ㡣ҡ
û ½̴Ҳ׼˵ҪҲһ𣡡
½裡 Ƕŭˣ֪֪ո˵ʲô巢֮ĸĸֻһӣô׾ٵ˵ֻҵΪҶʼղϷȴ
˵ģ ½費иôҲһ˹µ
ļֱǱЦˣ˵裡
Ҳ˵裡 ½󣺡ֻܲ˵
ĿҪûֻ̾˿Ͳ˵ˡ
Ĳ˵ˣ½ֻˣòײŸϱ˵˵ְϱëˡѲҪ𡭡
뵽½ͱֵˡ̾Ϊֹ̲ס̾ոǾ仰Ǵ֪ԭҲˮġ
½һæغԼϲ˲͸ߵһʹµ
˭˵ӣֲܿˡֻδĴ£Һˡ
½˵ʵУҲġȴһ¾ЦǾ½ʵ̫ˣôôأ
£ˡ
һЦľ;ղ̫ˣ˼أȴЦˡ
Ȼ½Թô˹Ҳסô׻ǰ˺ˡ
½趥׵ĺȥ÷´ˮʱ˺ݺݵسЦˣܺãŷҲõģ
ںϾĺͺˣҪֵģ
ЦȥɣСѾͷƬӣ


74 74
Դĺͺ֮, ½˶ſ֡
ҲˣǰģҪϧ밢һÿʱÿ̡ĶǸ֮, Ҳûʲôλ, ô˻, Ҫúϧʱ⡣
ˮȴǸԼϴġϾްոտ޵øʲôƵ, ˫۰ɣҲȻˡ
½ϴ֮, ɢ˷СظĵǸĶԲ, ҲãЩίˡ
ĵͷҲûҪο˼˳Ļ˵ȷ˲ί
½Ȼĺͺãô˵ﻹǡ⡯һ, Щҵġס, ͼܿʲô鼣Ȼıʮֵλûʲô
ôҶ, ǣǧҪ֮ǰһҡ
˵仰ʱ½ʵһûеġЩʵҲָ, ZֳҲ
ɵʱҲ֪, ӲİԼһʮֺýĽ·Ǳ˽ͷһ, ǲиݣ
ĿСе, ̲סҡҡͷԼһ½һľ˶ӵ˹ȥס
½û뵽Ļһʱ仹Щ죬һŷӦ̧֣رסļС
Ǹɵӣʲôֱܸ˵𣿷Ҫѻ ĵȴСŮİ
ĸ˵ˣһ׷Ź㡣
½ͷŵǻӦĻţ֪ˣԺҲ԰ˡ
Ҳãܵ˾С ʵûжĲ½ͱ곤׾²࣬ʢǻЩԼĹŹƢ
ֻҲ֪Ƣ½Ҳǹġ£ܵ˾½豾ˡ˳еѹԼҲεòˣȻոô޳ء
½ݺݵҡͷܲˡ
š͡һЦ˳ɵӴ
ģǱ߾ԵЩˡ
ɽ׼ƳʱŷƳʵЩ꣬ǺɽҲҪڵ
ҺǺɽҽտŽƳģġ
ʦڣ˵Ҳðһˡ ɽƳʱҪɱ˵񣬶һ£˵
ۣС춼ҧ÷ˣСƤûһ㣬οôһ˿ڣôһ
˺ɽĻҲɹرתעɼץҩֹѪ
ʲôӣ ʵ
ɽ΢΢һЦ³
ס
ؿѾһ̲ѪˮĹƳ棬ûĵðѸոճԵĶȫ³ˣһԸһôĵĶҸˡ
Щؿ˺ɽһۣɽʼ磬ʾԼǹġ
ǵúҵҩһ̵ġ ɽֵ
ͷѾɰˣĴúܣֶ˵û
Цһ£ͷ˵ȥϢһҵȻ㡣
Ҳû룬ͷͬһ뿪ˡ
һߣʵǲµ
ոȫעĶźɽΪⶾȻҲûɽתʱüһ˲䡣
ɽΣЦˣ˵һ˴򽻵Ĺ۲Ϊ䡣
治ɫɽӣãǺɽתߣͳһƿӣڸոչƳѪˮ֮һѺڻңЩɫ
Ƽ𣿡 ɽʾѰƳӴҲûˣȴµۼֹƳ棬置ģ置֮ҲûƵֶˡ
ʲô˼ ʡ
ǾֹƳǰ置ģ置ʮǰǳʥŮ֮ƵķѾʧˣҲǵľܣûû˰ɡ ɽ˵赭дȴԼھ￴¡
˼ʥŮң 켴ʵ
ɽüԼǰĹƳ棬һʱҲЩˣǣҳֵø磬ǰͳֹ
ʱεأˣ ׷ʵ
ɽȴٻش𣬶ǷʵҰӣ㷴ңǴ¼𣿡
ɽ⻰˫ȻЩá¿Ƽ򵥣һһЩɸ˵ܣܻǣǰӰ쵽͢
ɽı鷴ɵЦЦ˵͢ǵĳֲ͢ҵĳ͢ûкôֺα۰Ͱ͵Ϊ¡ҲǿڰĵΪ湫ⶾˣûô档
Ѱɽô˵ͷˡȴǳ˼룬˺ɽһ仰Ҫʲô
ɽһ£ʮνûʲôҪģ˲طġ
˷ʥܻ֮ͣҪĶҿɾȫȡΪ 
ӣɽûô٬ˣֻµĻҲûʲôΨһһ˵Сү֪Щʲô
½裿 첻⣺ʲôϵ
ɽ죬ʵԼȥһҲãһλʲô
ϢҲ춯һüͷֻȴûоʹ˷뾩֮ǰѾһΣ޲ס
Ҫɽ֪ҲĽԼֵµ¶ߺɽ
һΣ޲ף ɽЦһ˵Ҳзʹ²֪¶أ˲Ҫаȥһʣ˵֪ˡ
üѾ˼ҵľʼղϸ½ͷҾֵǮ
ɽʼ磬һνӣȷֵǮҲȷйء
ҵǺ棬ɽӵϢǴĶģ ɽ·Ѿʼ
ɽЦʲôûɵģҲһˡ
ֺαǫ飬ҩ̰ģһҲǫˡ ˿ɽʹݣҩȵٵҡ
ԼݣɽҲֻЦЦҩȵٵҲҲһӸλ֮Ȼ֮𡣡
˵Щϻ Щͣ˵Ҳùȥ˵𣿡
ҲʮѲ˵ȥô˻һأɽбۿĪµСү
ֻʵڤ粻飬ʱ½˽ǷС֮һ¸湫û뵽һʲôﲻģһĺ档
ɽˣЦһ˵ˣܹ鲻ʶһɣ
֪ɽǼȻҲϵ¾Բ½йأȴӵϵ
˵˵ĵĻôġ ɽûһ۵ȥ
½䲻ɽ˵һôģľýȢСô˭ôġ
ɽЦˣǲǵʼʱӦ̬ˣǵ¶û˿˵һʻʲôˣڶô˵ء
ô˵ôΪأ
ɽǱˣȴͻȻ˺ɽΪʲôһҪȥˣǵ⣬пǸһģĹйϵʱͬ顭
ĺ½Ļ£ҲٲвЩʲô
Ĭһ£Ժɽ˵лȸǡ
½軹ûô¶أҲס죺ȱߣ¶ûأĶȥ
һ㶣ʲô˼
˼ϱͲ뷴ȥ ½һԾΪҲһǸޡ
˵Ȼ룬ɿ½֡벻Ȼˡı̲סЩȭͷĳ嶯
ɽȻ½ƺЩЦЦ˵Ҳæˡ
֪˭ ɫ
½ˬһЦҵķҲֱܴųˣǵڶɲŸɣ
ԡ 쵹Щˡ
½ٺһЦǾ޲𹥻
޲𹥻 ظһ飬ܿ½˼˼˵Ȼ˻ɶ󣬲ȷ˭ǾͶ˰ɣܹܿӶһġ
ɽЦЦ⻰ǿ˵ĻСүԼ˼
½迴˺ɽһۣ˸ܳʵİ:޹ͬǻۣ𣿰ѽ˵Ҳ˶ûУ㶮ʲôȻҴ綮ˡ
磿 ɽ⡣
һ£þ½ֳ
ɽԷЦ˿̫˼ˡԺӼǵ⽣Ӱ֮£ҲȱȤˡ
湫й֮£ĹȥˡͬʱĳЩ˵ҲʼЩֵֹĶˡ
Ͼ½ĵķǻҲúܲ޲𹥻ȷ
˸ˣúúóݿǡ
½ͺҲżصȥׯסšɽҲΪģΪ˺Dʣµķݡ
˵ҲǺίģɽôҲҩȵٵңɷʵѵټıֵƤһġ
Ϊ¶Ҳ򵥣û뵽DȻһëΣúɽ࿴ۣͷйصĶֻ÷ɾ֡
ƫǸӣƾɽ˵ؽʦãһҲҡ
ĺ͸ÿʱǿɽôֺ÷ɣΪ˵õˡ
Ƿ飬θֺɽ֮Ҳֻ˵ѭ򽥽ʳиѾϰˣҪЩٳԵˡ
ǲԸģԼºֻܲĳһºȣŸи֮󣬾ͲôԺˡ
ĵ̥ҲЩʱչȥ֮ȹˣЩ΢΢¡ˡŶú棬߶Ҫ׼ʲôʲôĶ䶼ˡ
ԼĪֹ˰µӣ̫»ԪۺǸˣٹͬ졣ǻʺţԪۺ޲ܴѸԼĸˡ
ĸõϢʱҲ֪ʱˡ
ʱǷʱˡ ĵ
ͷ֪
һЦһоڲС
̫ĳԪ۵ĸ˶һԵźţҲǵǰһ
ŸջصӶûأ˵̫ߵĸ⣬۵˻̫Ԫ˴ŭ̫ӷ򸾹ܡȻ»εģֻϢͨҲ֪ˡ
üҪԺȥŸճžͿ˵ŵҴ
ĸôˣ ЩȣŸոո棬̫ǱߵϢҲûõʲô¶Ҫ
Ϊ˷ϲ¾ˬɫ࣬ҪŵӣҪȥ
ǡ ĵͷȥͬĸ˵
ӱ֪ȥְ̫ǣȥĸռ棬Ҹ⼸ղܷʲôؽȥ˵а취
ĻĵҲûִҪ빬ֻõһ仰־ˡƺΪ񼾼ŮΪ
ң
л˵:
Ҳ֪Ϊɶ֮ûʾ73£ͺ


75 75
ϢЩ⧲, ôͻȻΪԪΪѡѡ
ԭԪ۲ҲͦɻüҲͽ䡭ҿ̫ĸ塣ȻԪҲɻ䣬ļǵã̫˵, Ԫ۲ϣҵŮ빬
Ķ, Цһ, ˵ɣ˵һϷ
̧ͷ, ֮̽ɫӣʼնˮ˵Цݣǹһ, ܹ鵽ʱˡ
⻰ͷһ, ˿Ҫʼˡʳͱʾ̫ӵµλøȹˡ
Ĳ˵Ц˵ʶ꣬λǸбµģʣ¼, ٲ㱾¡
Ҳû뵽˵󵨵, Ȼۻʼ¡ܿȻԲǴ, Ҳûʲô˵ġֶΣ𳤹ֻ಻٣ͲͰһˡ
Ժ͸ˡ
ΪЩûȤ, Ҳһġ ЩȤˡ
ڰ, һûϵӣ޷޷, Ƕǲ̫Щġʲôʱ˵һ˵, ҲͰˡǱ˵ļ£Ҳû̫ĹϵСѾͷͬҪã㱻ǣˡ
֪˿˵ľ½豻ƵĻ£½躩Цӣ̲סЦ˭ƫ½衣
ƫһ£һˡ Цĵ֣ĸҲ˵ģܲġ
һ㶣˼ǡ
ǣЦúºͣҼСʲôͷܹ֪֪ˤʲôζźá
Ļ̣ҲЩզλıġЩΪҲûʲô˵ġĹİȻǲƾܵġ
˵һ˵ɣҲҽһ Цʵ
ݸ빬Ҳ¶ˡ
˵ôһ䣬Ļһ£׷һǡ
֮ǰżˣôôˣ Ц

ĳһ£뵽һЩ֮ǰֵϸڣ뵽˸йƵ¶ֻЩԾĸǸһƭˡ
üô
ׯָйơʱѾˣҲˣûʲôԸ֡ ôòԾȻһֱ֣Ԫ۶޵ĸԵʣԲһʱͿ˻£ڱôһ˵Ȼﲻˡ
ɫҲЩŹйƣ
̰ʳƣ֢״ԣȴҪɽһ飬¡
置ַ Ȼһŭ⣬ҧ
ĵһμб䣬ʶ˵һۣȴɫҲʮѿı룬©ʲôɣ
ʣ֪ȴվ·ѹ޾ŭ⣬ĵͻȻЩҪúϢ
Ҳȴסˣֻ΢΢ҡͷҡ
˵Ŵŵﳤȥ
ɿŵȥѽ
ЦЦͷͬ˷ɵĻҲʮĸ档
˿̵ȴŵֱɱԺſڵּڵӣһ£ֱӹ밲
֮һƬڣҲ֪ˣǵֱŶ룬ŷӦ
壬͵һ±ŶĵһһʱЩţֺܿŭĵϥ׼һߣȴʾ⣬ȥѵ
ֻϧ⡪Ҫߵ֣齣ָǼ⣬͸ˣģĻ˵
Ҳֱ־ס˴Ĳӣ˪ûи߹غĺβͣһΣһɱ㡣
ȡ⡭
ýȵһضֱס˲ӣ˿̹˲ʲôֻ̬ƴ֣ԲȡԼĻᣡ
ܸܵҪ
⣿ĵֶϸûʹõ ڸģΪҲɱ𣡡
ô˵ҲƴѵֶסѪңǡ
Դӽһ۲ضŴ¿Ŵץ֣¾ŭֱԵɱ֡
ҲŴֻʣûӣٿ֣ˤڵϣԱ߱ýָŵҹһҴ
òܹȴǺ˺ܣҵؿҪζȳһ
ɨڵĻֿ˿Ĵ壬¶̣Ӹµؿϣ˵㣬˭㻹ͬı
Ϻ׻һȴ·ЩʧǣЦмģ
ҲżͿŴһЦֻʣ±䡣
ΪһԶܲµõҵһءڲңû˰ɣƸ۵ƣˣҲҪˣǷ˵ģҪġ
üӣЩһ˲˵ӴʱѽǺöϱҲóҩ˰ɡ
ͫ͵һ̧žĿڴȥ˱߷ɣײǽϣ˿Ѫֱ˹ȥ
ˡ
˵һ䣬תߡҲһݣֱӰǸҲΣֳ˸ӣ˶
ƤͣäĿԴˡǰиһϸ룬֪ҲвˣͷޱȽǡ
СϣŮ˹߻װˣֻʲôֶΣǰˡ
ҩ
뵽ļ١˲·ֱڸṦֱԺ
Ժſڵˣ壬ֻһӰӷ˹ȥ̾׷˹ȥߵķȻҲṦᵶߣɫ
Ŀƶŵϣ˭
ģ
һһ˽ÿƶſʱͷһ
Ĳ֪Ϊе˻ЦЦʵĸ۷
پɤð̣ЩҷʣЦ绨ӣµѪһһȥԼʡ
ţʲô
ľõЩ죬ȴҲΪ⣬˵ǳʱһۣҽϲģ̰һ롣
һۣҩ Լ˶ˣҴ߹¿һ飬ʵճҩ𣿷ɣǸѾͷأ
Ĳ׵ôˣЩ£ʲôҩȻòˣȥСˡĸĸôˣҡ
ĵĻ΢ЩɣվˣǷæǰһѣ
һйǸ벻ϵ˵㡭
ϣ С£¶ȻĸĴйأ
ˣȻû£ȻȥǶ ˵žҪס֣ͷģ
ĸһ˵һ˵һҲż ܾЩԵϣһΡ
룬ԺǱеڣȷҲżȥոϵһҲᣬһʱҲѲ
ĸǸʲô Ŀżɽʵ
˵ֶŮʧһģ漮ϸˡֻҲ֪Ǽ꾭ʲôһ¹Ƶĺñ¡ҲйĹƣƫƫǴƣû
ȻҲõ࿴ۡ
˷һƣֻǵ¾ûո˵ǸҲԣҡ
û˵֪˼ǾԼܵǣۣ±Щ
ĸض룬ǱһˣҪΪ˵ʧƽ⡣ ĵ˵ҩϢҲ̫ͨˡ֮ǵòһ飬λ˭Ŷԡ
ôһѣҲҪִˡ
ĸ֪ʲô ʡ
Щ룬ǵλҲ˵ˡ
һˣЩ̫Լʲôĸĸ֪Լ˵ʲô𣿡
ͷ϶ʮа˾ţĻλµģôܵ£ʵ֮
б˺ˣǱ˵Ĵֵƫƫλͷ̫֮ӷ˸Ѫͷ·̫¶̫ӷ򸾲ʹ˶ֽš
빬ȥ̽һ̽ ĵ
УСңóȻ빬ֻ»ݾߡ ĵ뷨ԲУ붼Ҫ롣
ĸĸڹҲģҲȥһС Ψ̫֣ҲΪУ빬ȥ̫Եòôۡ
ĵĻЩԥĳȴĸͬȥҲɣϵ飬úɽװŮ뷽һͬȥ

˵ʲôǰСѾͷǶӻֻգˣҲ࣬˵ʲô
ҪǣҲȥһ飬һֱλˣ˭أ

һɣȻȻƼĶҪˡ С֥Ԭѩǰ
Ԭѩɫ԰ףĲƷʶֶŴرߣؿڸŻŵС֥æ²ƷҪȥˡ
ȥ ԬѩǿӺǳ⣬Сֻ֥ۻֻﶼᣬۿžҪˡ
ԬѩǿЦЦͳӸ˲ᣬ˵Ҳǲԣʵ̫ˡ
С֥ôᣬֹסરµɾ
Ԭѩ״ЦЦ˵ôأ
ū澣ū澲ޡū۲ С֥ͲȴģҲԬѩߵһԭټС֥ЩǣҲ⡣
ԬѩС֥˵ԼٰĲζ
һ̣֮ˡԬѩῴС֥һۣС֥ȥţһ¶Ůӡ
ӣˡ Ǻ¶Ůֱ⣺ȷϣƭǵǳҰҪ֡
ԬѩԣؿǺ¶ŮӣãһѪ

ӣ
С֥ͺŮͬʱǰסСֱ֥ӿ˳ֵͷѹǧӣСӵ˰
ӣˣ  Ů·֪ЩŵĿԬѩᡣ
ԬѩȫȻ޷˼Լе壬жԸոϢ˺⡣ǻմѪɫ԰׵Ĺ૵Ǹƫ
ĪģˣҲû˰ｫ𣡡 ŮҲ˲ʲôֻԬѩЩ־
ﱨǿŮĻԬѩЩɣԣҲܵ¡ҪΪҵ𡭡£Լֲ
С֥ŲĻòˣҲ̫ˣ
ЩǶ»Щɡ ԬѩҲֻʣһˣС֥̾Ů˱죬ҲźԬѩỻһ¡
ŮҪߣ˶ӵĽŲٻһȦ޴ɶ㣡Ԭѩ굽ȥغԼĺ
غãҲƿŽ
ԬѩҪӼ˿첽ǰ˵𶯡
½ջú磬ոջ˼¡ Ԭѩ˳ƿ˶ӵĻ
ӲֻýղۣҲ֪㵽ǻ˸ʲôħǣۡ
Ԭѩʳָס˶ӵĴһĲͬ⣬ﾡǲİ⣺˵֪ġ
ԬbϲĻҲֻ˼ɼЩŭ²
ԬѩҲ֪Ԭbֻϧ㰺׳ЦЦ˽Ľӣûֵܵס˻Լļʱ
ԬbСҲ֪ʲôüͷú
ԬѩЩͣȴʵΪγüչΪ㲣¿ˣ
Ԭb̷ôأﶼÿ˶
ǵΪμϲÿ˶һ˿Цգ Ԭѩ׻
ԬbȻһף˻ˣ˵̫˻̫ʺǿءֻҲ£Ŀࡣ
ԬѩˣԬbϲҪκǸֶ˵õŮˣ֮ĸ˫ȻҲλáȰԬbҪԸӲ֮λԬbˣȻҲܵίԡ
ǿĸףô᲻֪Կͷء
Ӳ״Ԭbȴ޾ϸ֪˶ίΪϧˣʵǲ̣ӲҪһ̥ҩеĺӡԬbȴλӡ
ԬѩῴԬb˼ӣ΢һж
룬Ҫġ
л˵:
дⱾ֮ϢһٿģܾԼıʲддеûʶĸоûĻ°
˵ܲ12345£ȻĩϢǼոٵûϵ
߸оҲòףҾе㲻ˣö࿴


76 76
䰲
Ȱһ, Ҫӵ⡣
Խڣ䰲˶ӣĮ䰲֮Ķ
䰲ɫѿ, ǿŶ⸱˪, ﲻ֪жƣü޸, ֲҪȥ£
ĸ˵⻰ĸ鹡 飺ﶼ֪޹ȥ䰲Ҳ㲻֮, ʲôء
䰲˶ʱðѲյһˤ񶼲һµ, 䰲˼ֱͷѪҧǱ´ͻ, һвɣ
ƮƮؿ䰲һۣ˵²Ĵͻ飬ֻҪĸײȥôʥּ
䰲˱һۿͷһҪгĳ嶯뵽˶ĻһʱҲ
ȰȰһ, Ҳֻȥׯˡ
⻰䰲˱ɫ, ŵÿ٣㸸˵ģ
û˵ֻǿ䰲, 䰲ľʱҲ̲ס˿ÿ̱ΪŮ, ңΪһû, Ҫȥׯӣ
ٳĬһ, ˵, ҲƽˡڶΡ
˵̧꣬Ⱦߡ䰲ֻſڷԸ˵ЩӲٳȥˣֻ˵Ⱦ˷纮˼͡
䰲һһ䶼ոնӵɫҲ÷ǶԼʧˣĸ׿
뵽Щ䰲˵ôֻϧҲûƵüˡ

Խٱ㱻ߵĴŮסˣŮͷ·ʮֺǽӵĻˡ
Ҳ£ֱӾԺȥˡ
أˣ첽ȥɤ˵磬ҲҪ޸ӣѾиˣ
ٿһۣ˫ۺף˵˻ƵģȻǿá
˼롣 ٵ
ֻһ䣬ﻹܷģ磬ȥ˵
ѾǴˣҪñӡ üȻǲȥĹ뷿
ίس˳ӣͲܰѻ˵׵Ҽ޸ǸԬbԸҵȥ
Щؿżһ񻪹ӣ˵ֻСƭġ
׸Լıģջ𣺡ȻҲˣٻǲÿģʲô
˵žҪԱߵǽײֻۿߵŮŵòᣬæȥòײס
ЩͣӢãҪҲص֪ϢˡȲͲҪϷĻи
ҧвʣ޺޵˵ΪʲôȥӢһʣΪʲôһȲ

ҪڲԵ˵Ǹ֣ŭһŵüɫҰסعʱѾ޵˶Ƶˡ
̯ʵãһ
ɫΪѿոյ䰲Ҳй֮޲ʧȴӭ񣬾ǿؿҪһ𰸡
˺ܾãﶼΪ˵ˣȴͻȻ˵һ仰ʱԭء
ĴĲͬ
ٿżǸӡԼãĸ߶꣬ӸǸúܡ
Ǻ޲ܽ𰸣ʱ޵øίˡ
ԼãټĮҲи顣޳̾˿˵㣬Ͳˣܽʲô
˭֪Ȱãôһ˵޵øˡ
Ȼǻ˵׸ڸߣʲô㡣ȴ㲻һҲһ֪£ĶţҾǿƲԼô죿òÿĪܻһɣЩѵԼһ˵Ĵء
Щٵһ˵Щζ
Ư˭ǹҲͰˣ׸磡ҲչһЩʲôʱǹõĸ𣡡
Խ˵ԽίҲ˵ˣɴشޣ޵üͷˡ
ɼҲǸӲ֪Ǹӣ˿̶ЩΣȴ֪ҪǺãֻܳĬޡ
ڼһҲͣˣҵز˲Լᣬݺݵص˼һתҪߣٿıӰҲûʲô˵
Ǽʵڲģ˼ֻͷؿʵûʲôҪ˵𣿡
ټӣﷴЩĴ󣬻ҲǺõġ
Ļģز㲻⡣
̾˿֪Ҳָľͷɽһĸ˵ʲô˷θĻˣ˰ˡ

ߣյ˴Ĳף֪˵һ˿Ժ
һۣҲķ˵ı¡£ȴδ½֪֪½֪һʮ밲½ԶԺһ¶ԹһΡ
֪һֶ˵ãڶࡣЩ£˲Ż֪ϵȷбµˡ
ׯص֮½ڴ¾ͿʼüæµģĻԺŵʱѾ뿪ΨһӡҲֻʣǻ˰׵
ҹȻҲãֻܷԸ׼һЩСʳ׿˻ʳ½豸ţԼҲŲ˯ȥˡ
գ۾¹ȥˣĵСҲЩ¡ÿճ˳ԺָţҲûʲôԵˡҲ᳣꿤ҲҲȱ
һգ꿤ǴһʮȤϢ
Ͻ ĶϢͦģźƣȴܾϿôº͡෴ǸҰĵˡ
˶ҲڻʴΪֻϽĶϱҪ֪ݼҳ̫ʦ֮⣬Ҳûмõóֵˡ
꿤˸ӣͽסˣɾ䣬ҲǸݼҪʲôûʲôϽǰֶŵġ
ʧЦ㵹ֱס
ί㲻Ҳô𣿡 꿤һЦԵʮֻ飺˵ݼһбĵƣҪҲãϽǵĶ
ҵĶ һ㶣漴ŷӦЦЦ˵ǹǣҲûá
꿤֣ԱߵŮ˳ֵӹȥֲ˲ɫˣܹѷġ
˵Щ棺ӦǸ˵ôûõϢǲ֪ʲôͨ籨ŵģ
꿤΢΢һЦֱף»ûأݼҿɲֹһŮ
˵üͷһϱûʲô仯ȴʮֱ䣺磬Ҿ͸ҰƤ
꿤ͷŵģϢҲɩ͹ȥˣعĸҲ׼˵ҲǸǲѡ
ЦȴͻȻһ꿤һԴӣôˣãҪ˰ɣ
Ļ˹̲סЦ˵ʲôأҲ£ôˡոպһţеۡ
ม 꿤úʣϹ˺棺𣿡
ĵͷȻġ
֣طԼĶϣСһƺ֪ڸкʱܸһš
΢΢ü꿤֣ŵضģģû°ɣ
ҡҡͷεǸء
꿤̲סզࣺҲ̫˰ɡһҲͦأ·ǺۣҪҪ뷽ɿ
꿤ŵӣҲǵͷ˵ȥȡ̥ҩȻ˾
꿤ͷ΢һߣͬ˵Ҳ֪ΪΣƺЩСУһҪСĵġ
ףзƺͷɣôŶˡ
꿤üλСΪΪӵĻ£֪ټŮŵúܡǼҴӲǱһȦ»û䣬˵ǲΪµӰ졣
˵ҲЩֹǰϢЩ֣ͷϢˡ¶ô˵ŮӶԣǻЩӰġ
Ȼ˵˻¡
Ļأ ʵ
꿤ενģҲûֵܣҲҸûֵܵİɡĸҸŵԵģҶѾǿˣϻôҰģҲƲϣҪͷ
ļѣҲ̲סҡҡͷЦׯ룬ҲʵڲسǾǺöô࣬ϸϸѡǡ
ɱ˵ˣҸҼ޸ĲֵүǣҰأġ 꿤ƲƲ죬Եúܲ
գգۣǲ֪׮ִӺ˵𣿡
ѽҲûʲô˵ġǸӣûǷԵֵģ᲻ᡭ
꿤ڰ֣̫ᣬֻһ̲סЦ꿤Ťͷ۾Щŵʵ㾹ЦңʲôЦģ
æϥϴū澴ˣūֻǾÿѵúܣֺܺˬ
꿤˶üë˵ƣߵ˵Ӷҿǿ˵ЦЦˡ
ıÿգŶЩֹסЦ⣺ǸѾͷǾͷ㵹ɡ
꿤ȻͰѲ豭ǰƣѽȻѾͷµҡ
ƼǰЦū澶лѽ
˵˵ 꿤üŪ۵ģ˶ЦһţµҲǳЦ
ӣĶСЩ̧ͷ꿤˵˵㰲ĸλһɣ
꿤һɲǡ
Ҳ࿴˰ɡ ʡ
꿤Цһͬĵǲ֪˼۹أӢĴӣǼۿžҪȥͻˡ
һ£漴ʵҼǵִˣ˷ھǣ
ɲǣڣӢڰ 꿤һƲϵӣ·Լ˹˵׼ϱһ㣬ÿÿʲôģǸڹң˼˦˦Ӵ
븣Ҳ࣬ǿӣʲôߵģһ̲סһҪ˵ġ㰲ĸҵףӽᣬǸˣֵģױЩ͡
ô˵Ҳûʲôףȷף¶
У˵㰲ĸҪ⿤¸ˡ
˵ʱ꿤С˲١
Ҳ֪ģϾõУףǳ֮ŮǿףȴʲôͷζûУҪˣŵӦõġֻǡ¶Ҳÿòʥġ
ǹ㰲ĸԪ۵˼˵׼͹ˡ뿤ķ⣬ԪǾƲġ
˰ˣ˵ʲô 꿤ְڰ֣˵˵Щӻм磬ǹĸҪ࿴ڸϰ磬ȥ𣿡
˵һȥģֻŸӣʵǵճв㡣ϣæúܣ½û⹦ȥ
˵أͷһҵʶüһ̻ۡ⣬˳ȥ
꿤Ҳ֪ΪΣͱ죬һ仰Ҳ˵
ƺܿͻˣ߸Ŷҩķɣ˵ɫЩԾͻȻ죬ָ̧Լͷüͷ塣
Ƽָ̧ĿڣԽֺʲô
꿤̲סˣʵͷôˣ
Ŀᣬ֪ò˵һԵķҲһΪѡ
˽ˣףʲô½Ϊѳӡһ̧סСһǣл˵µʲô
ơͨһĿ˸ͷ̧ͷʱ۶ˣū澣뿤ס񡣷ţ˱šүڱ¶㣬Բѣѡ
סڣ
ҲˣǳƣֿģȻɫҰһƬ


77 77
ģ

С
ֻĿȻ, ·ûˡǷ¼ʱסֻ˶վˡ
ż 꿤ŵĶˣæǰ, , ׷ʵɻʲôϢ
꿤ʮ, Ҳᵽ꿤˼ȻҪ˵Щõ, ӷġ
̵ѶѾ뿪ˡ뿤, ӡ
ֻͷһæһʱЩ벻Ҫʲô, ãȻؿ꿤Ȼסˡ
꿤ͷһæǰӻ֣ģģҰɣҿ
Ҳ˲, æİ, ɫЩЩ, 뵽ɽķӣ˶˵۸̫󣬶̥, Ҫʩ, Էһ, ȥʦ
Ǿʩ룡 꿤̵ҪʲôҪҪ£
, ¾ǡ ŬԼóЯ룬ֻ̫ģֶЩȡ
꿤״һץס˷ɵ֣˵Ҫ죬ס
꿤Ļ͵̧ͷᶨһŸչƽʼʩ롣
ʩĹоգȶˣֻǺܵӦһֱüչֻ˯ȥȻôһֱĵģҲá
ʱҲ֪Ϣˣɴŵ顣
ֻǵɫӣһ¾ŭԵ˵ȥ¸Ұ˰ϱ̥ˣӰһ
ͷתߡ꿤ɫҲ̫ÿıˣô󣬵һμ˶סˡ
Ҳû꿤꿤ͷ¶мúӣл㣬򶨣Ĳ֪Ҫܶٿࡣ
ҽãӦġ 꿤ҲʲôĵĸȻȲϸ棬֮Ҳٵġ
ıʩ֮˯ӣɫҲΪġ
꿤Ҳ֪˿Լڴ˴Ҳ̫㣬ͬǡ뿪꿤æܾ֤ԲὫ¶֡
лˡ ʵл
꿤Ͽҵ˵ǿҶ˼ˣİɡֻǵȰˣ˸͸Ϣͳɡ
ͷ϶ȻҲ㣬ۡ
ãȸˣ͡
꿤ڴ߿ģ԰׵ɫʵ۵úܡ⺢ӴСӲãֺǶ£õġǻ½ĻСӣҲ˵½䲻á
̧֣һ޽ǵͷǧٸζ
ʣŮǲὫļ޹⺢̫ˣӦһչˡ
½貢ɫѰȻ䲻ĵġ
½ǲ֪ģȻҲҪͬ粵һٵġ
Σ ſ򷽴ɣڡ
۾΢죬˴ϻ˯ģ˵̥ȣҲֻס󣬻õȺɽʦ˲Ÿзӡ
⻰Ҳûʲô׵ˣǷԼѧҽء
ѾͷҪˣڣǰΣˡ ο˷ôһ䣬ְĿͶעϡ
ͬʱ;ӪӪѾյӦ˿δϢˡ

һ·۳˴£µĻᵶ˳Χס˵ƣСүڣ
и˼ɫż˵½ȥ˳⣬һʱûء
ȥ˺δ ׷ʣɷ·ϼ¡
Ҵȥ
ӰӴԾ۷Уֱʯ¡
½˿ʯ´һȺѰټֻҲ֪ΪΣϰµģá
úһңҪŹκһ䡣
ߵ½ǰ˼ӣʵôˣ
½üܾЩ
ģһҵ ͷһۣһõ֤ݡ
½ҡҡͷǡҵûظһˣЩң˴У
쿴½һۣҲ֪Ϊ˲׵˭ڱСңҲࡣȻͬסһ£ȴǼĹ򻹲ࡣ
ȥɣｻҾǡ
½ͷ˵һ䣬̵תͷ޲ϼ̾͸ȥֻü˸֡
½һ·ɳۣݾ֪ΪΣܾðĳˡ
½쵽ʱӭϣ״̵תͷСүظ
½迴ʱоȷԼĲ²⣬Ļֱ˱ӣݺݵسһ¡Ʒԣʹ֮ǰ塣
һһ·ɳ۵˵½趼ֱ˽ȥԺŷֻйģע⿴µ·һȥ˶ûվȣֱˤϹһȦ
С
ү֣϶ûͿСүһ塣
ƫƫס½۾ˣÿ
ҲҪǵ½˾ģصķſŵġ
µڻ˯Сүӡ
½ɫһ䣬ֱӲ¾ߣҲҪȥһ㻹ǲȥΪá
ϽŲһ٣ҲǺܹԵͣںͷģŷ¾͵ʵСΣ
ոߵüҲ֪СǸʲô
ҡҡͷɽˣҲ֪Ρ
𣿡 ոտСǲ԰׵ɫﶼ̲ס
룬˵ɸȶֻ̥ڳ˼
ҲˣĬſڡ

½߽ʱɽڸʩ룬һ۾ˣҪǰ
һѾץסǳǰźɽӣ
½豾֪˭ץסбŭɣ˵ŭֱ˻ţһ¾
ôˣ ½跴ץס͸ҡ
Щ̫뿴½⸱ϾҪŵı飬ֺݺһ˦ɥӣǾ̥Ҫˣ
½̲˲Լ۽ǵᣬ׷ʵ̥Եʾ̥
һۣӦڱ߾˰㣬
ʲô ½󾪣ϢΪδ»ûյ
ȴֵ֪ȫ¶֪ˣ
½Ĭ˵е
Ǳߡ
ĸѾϹȥˣֻϣܰȻźá ҲΪģӦꪣҪһµȷѪ꣡
½ͻȻ뵽⼸մµϢƵҲ֪Ķͷ
ԶԶؿŻԲѵģ½һξĵô԰ףôֹؼʱһæﲻϡȭͷ˶ԵЩɥ
Ǽ½̧־Ͱ˳䣬ͷѵǰҲ˵Ϊ㲻㿴ˣܣıҪеķաЩ£ֻԼˣ֪ԼӦȥʲô
 ½Щסſ
ɥʱǸʲôʱУҲǰӿϣ͢˲Ϣ䣬㲻ᵱʱ֣ǾעðĳΪһ㲻룬ǾҪԼļЩ¿
Ļһһ½ϡ
ãȻؿ齵ķ˵ĻԼһͷ
ʱɽ룬Ҳתˡ
ˣоΣ ɽģﶼǹС
Ĳ˵ȴ͸˲Զ½裬½첽˹ǰεؿԲ𣬰ĶԲ𡭡


78 78
˹ȥ, ѹѾ˲٣½֪һˡ
½Щ㲵, Ҳһ˿, ̧, ŷԼֱסˡ
˵ʲôɵ ĵЩ˵½̾Ͱ
ɽ΢΢ü, ˵ãü, ¶̥Դǡ
üҡ
á
˵, ½һӦ£ĵ²㣬ֻҪúõģ
üĳ˼ɢδΪŮ, ôĵ£
ϱһ, ҲɵǰȰҷģĸѴȥ, 㸸һƽ¡úúţȻĸ߲ۣ
Ȼõĵ½һۣǵ, ҲЩֻõͷ, ҲӦԴ¡
ĵͷӦҲ, , źɽ˶ȥˣʣ½
½ⱼ䲻ޣȴҲʱŵġǣ¿ֻ˲٣üۼҲ˼
ЩڴǲǺࣿ ̧ʵ
½ҡҡͷǿЦЦ࣬Ѱ¡
½軰ɣȴ֪¾ԲʲôеĵطǾķ֮£г£ݸ֮¶ѻȥ½⼸·æ֪¿ɲʲôԵĵط
زңƤôڶû¡ ½Ĳ԰׵ɫֹסۣǧٸζͷһŲʹ
һ֮飬̽˳˼ֻԵڸĸ֣кɽɣ㻹ʲôģҺϧС
½ͷίˣҲãίˡ
ЦģǾʵڴƣ;ĪίҲ֪ʱν̵ģħʹһˣʱҲЩ
½費֪ʲôȻĻҪˡǵģȴƽʲôһûý˸ί
˵Щ᲻ˡ ĵҽռ㣬Ǹ˵ġ
½ս֣˵֮ǰӺͿʱڣŶҪСġ
ã֪ˡ һӦ£Ҳ飬Щˣ裬һ
á
½Ӧ˻üۼḡֳЬֻ࣬˴齣СѰ˸ţϸذ˺˯ˡ

Ӧڱ˴ɱ֮£ԪȻ֪ģʱڴ£֪ʱɫˣҲ˼ڵ顣
Ԫμٵģô±вԾĵطȥ¡
ҪĻָʹġ Ԫ۳ɫȻʮŭ
üһûйϵӦ£Ԫ۹ŹֵؿôҲûаգ
ˡһ½𡣡 ٹ£̬ȼʱǣڶ࣬Σ
Ԫۺɵؿ˼һۣ˼²ǳһ֣֮
ٵͷػԪۻ֪ܲٵ˼һӵϣһ죬ŵԱߵĹ˶׷׹㣬׿Ԫǰмӣ˿ҲǴҳġ
⼾ҲǲҪˣ̽µĿڷҲͰˣȴĿŵѹֱ¶ŭˡ
ٱ͹ţԪһҲȫȻŻ̧ͷԪۣ˵°¶꣬ȴ֪±Ҫһ໹Ҫһ
ļٴԣ׿СסԼĺΨԼ˵Ԫۣŭ
Ԫ΢΢ۣż·ɵģȤˡ
ǻѾ˻ôˣҪ࣬Ҫ
Ҫ࣬ǣ㣬鲻СҰ˲ҪԿɸҪĽɱʼ޷Ӧ֮»֡
Ԫ뵽Щ˼һԼ˵ޣûϺͿӦ£޻ۻ軨ʱ򣬸޲飡װ׵Ĳ飡
ߵףӢּ
Ԫȴлû˵꣺ţ׿޵ӽ
һ㶣׿ȻȡǼϵӽˡһ£ʱиӰˡԪ۵֧֣ȥˣ
ּ ԪĿڼϣ޽ӽ鱱Ӧһ£ǣΣɴã淴ߣӽ
ٽּ
ߵ֮󣬴׿ӹӽԪۿĵ˵٣Ҫʧ
ضС
׿˼ٷʱԪͻȻ̾˿˵ǲˣΪѾϺͿˣ
׿ԣͷһסͷֻţ侲ֵ׳꣬ôϡ
Ԫÿ׿һۣ㶼˵ʵ˿˵ˣ
׿Ԫ۵Ļͷֿ˸ͷ˵ūŸʮ֪꣬бɽȹ̣̺壬Ӣ
Ԫ۷·Цһ£ַ·ûУ׿ȴýվĵĴһ¶Ҫöࡣ
ʺˣ ԪԼֻ˸⣬Ƴ׿ɿӣЩ̾˶սսʵ۵Ĳòɣ
ֻͷҲԪɿһ£΢
׿Ԫʺ뵽ǰ̫ҽԺԺϢЦЦ˵ʺ⼸òԺҲ˵ɫܺá
Ԫ۵ͷʺޣм侭ٷˡ䵽鲻統ȴԼ˵ˣʺġ
ء Ԫֵ
˵׿ɫЩ̫ÿˣڲܼʱػԪ۵עĿ
ôкβף
׿Ԫ׷ʣҲֻ˵˼ᣬŲࡣ
Ԫпӣ⻰ͷҲֻ̧ʵӿ빬̽ӹ
еģʱֻǡֻǹȴԸ£ʱſڵȺһʱŰˡ ׿˵ҲЩ۵ζ
Ԫſ׿һۣϲŭΪδû֪ޣ
׿æū𷣡
 Ԫۿ׿ϴ֮죬Ҳûʲô˵ӣֻ˵ۣٽҡ
׿սսǣūżסˡ
Уȥ˱ǲǣ Ԫۿ׿޼ǵãǸѾͷУǲǿҪˣ
׿ﲻ̾뿤ڱз֮أʱأӣ߸ˡ
Ԫ˳һۣৡһԱߣЦ޵С븣Ӳ޷ģЩǼҳ̵ҲҪᣬ޺𣡡
׿ҲϰԪƢһģȥۼСĵطϣȰºαضŭͿǹɵģøء
Ԫۺһ϶˵㿴ͷдöʲô߰
׿֪ԣԪ㿴ˣ֮ҲֻЩզ֪࣬˵źá
˵޵Σ Ԫۼ׿ɫ㵭ɹһ
׿ҡͷūʶǳδδ¡
Ԫ˵ߵøˣ޾ͷЩҷˣ֮
׿һ仰˵дǷָʹ˼֮¡ԸķͬС檣լݣȴһ겻ĺͯ˴ЩСĸ׵ֶŮͷܣϾϷ۰ֶŮҪ𷣣Ϸ˾ҪҪ󻹽Ҫⲻǡˣұ
Ǽм䲻ýѣǰԼƵǰ
׿ȴ˰참ǲ֮Ҳ̫Щλãòˣֲ꺢ͯĪǲνˡ
Ҳϡ棬÷ָʹˣиë
ԪҲΪ·չֱ࣬ٻޱݴա
һ׿֪;ˡһʱҲ֪²۲źã˶ǲҴԼе¶Ψֱ֪ʥĲãɵã߰¶ͣ
ǿɲǹֱǴģ
׿Ԫһʱӣ֮ǰˣ˵ȥţ칫Ҳڡ
ԭԪǲȥģҲڣҲӡĳŮˣҲСŮڹԪ۵ҲԸӡ
Ԫݵʱűſڵˡ
μ£ꡣ
˵ǽˣôˮﻨ
ɣ쵽
Ԫۻ۰ģ䲻棬ɱС⽿Ԫ۳谮ƾһǲɵġ
Ԫ˱бȥǹЦ⣬ԸšԪֻɨһۣȴֲɫͦģ·ԵĲˡ
ֻ̧ۿһۣյĲɫˡ
ݸϲʱ̼ǵá
Ԫ۵˵ͷҲû˵ġǱ칫һۣյԪԱСʵʣֵĻ˭ѽ
ԪۿһۣĿ֮д̽ʵģ
ȻЩãȻؿ죬Щ죡
ģǲ֪ʺ£ԪͷĻ΢ȥ˵Ǻӣʵϣ˭Ļɩ
룬ſھҪģһԶأĸԸ
죬ú ű˵ûзִ磬ټǳ
ԪȴΪ⣬ڰֵ޷˵ġ
ɱȴһۣ̫ˡ𸸻ĸ
Ԫۼη֮ɫһ˿ˣŰɡ
һٷԪƵı仯ٷҲ˵õʳ֪ζ쵹ǻ飬˵ǻҪȥ󿴿飬һ̶ˡ
Ԫ۱ҲҪߣȴͻȻ檽Ҳһ¡
⻰ڣԪ۵Ҳ죬˵
Ԫˬ죬㿴һ۸ոձ뿪ķ򣬲˵ҲСˣĻ£泼ø⡣
Ŷѡˣ Ԫ۵ʱû뵽ˣЩˣҪ켸ꡣֻ뷨Ҳδἰ˵˴£Ҳ
ЦӢ⡣
 ԪĵؿһۣЦһ£ͷһҲ֪һЦʲô˼
¾Σ ʣȴѾ֪ˡ
Ԫ̧ǰò绨δģŮһ㽿ֻۡԪҲ֪Ů˼òδ˥ϣѾƴǰǰ㵥ˡ
ӢǸ룿Ϊ̫׼׼ңҲˣ
˲䱦첻С ԪͻȻʧԣҪߣ˲ɫ
ûֻԪһ䡮ĪҪӢѾԪ۵ıӰˡ˰֮źݺݵֱߵĲյ
ƾʲôƾʲôӢ
л˵:
㣬һ


79 79
ʷھȨ֮Ȼʲô, ²˶ſӦĶҲŹĶ
ͷ˲Ϣ˵С, Ǻòе, һϢȥ, ǺӶҪסˡǱлͣͷķԷﶼˡ
ЩϢȻҲͶ˹, ԪȻ֪ģֻҲЩ, ЩҵϢԽԽáȻ֪СĵʵһӰҲû, Ǳͷ˵Ҫࡣ
Ԫаգ㲻ٶʺ̫󴦣ҲϢȻҲġԵȴ֪ڹĶӲԬѩᡣ
棿أ Ԭѩŷ˵үϢСˣɫһ䡣
Ԭbæס, ɫŵúܣ𼤶𼤶, ϢҲþˡֻ˵ֻ˵
Ԭѩʱ, ؿԬb¡뾩ʱ˿շµ֪ʮֹ
Ԭb, æָ̧, ȴЩΪѣ֪, ûӡл, ӦǱҲ࣬Ϣ֪Ǽ١
Ԭѩһ㶣ʵǣпܿҲûô
ԬbͷЩţΪšңϡǵúиҽ߳Ĺڵģɲصġ
ʵǡ
 ԬbԼεȰеˣ˵мɶ˼㻹һˡ㣬ôӲ㡣
ԬѩǱ˵£ίõͷȥԬbֺǲֻ̣ôǰ˸˯ˣ뿪ʱɨС֥һۣ˵úտǲиôͷ
С֥æӦˣԬb뿪
ֻ֪ǣߺ󣬴ԭ˯ŵ̾ˡС֥ҲϾ͹СܽȥԬѩĴߣ۰Ͱ͵Ŀ
ԬѩС֥¶˸Цݣѹʵͳȥ𣿡
С֥ͷͳȥˣūȥ͵ģʮֿš
ԬѩС֥⻰żˣǰһЩ£ֲһЩɡ
С֥״ȥſˡ
Ȼ֪ӵΪʲôӸģҪʲôһȥġϵɽ»𺣣η塣

ĽһЩӣǿסˣ̥ҲȽ£ֻǶڱʮֹġüĳ˼ɴˣȻǷĲ¡
ɽ̲ס̾˿ҷѾţ֮űסĺӣǧҪҵѪ׷Ѻ𣿴ǰҲͰˣӵΣɶһ֮䰡
ӶԿ˵Ҳ̫Щ
˵ƱЩˡ
ɽЦˣ޲õƵ￴ﶼЩʲôҲҿֽڴʱˣСѾͷź򡣡
˵ҩҪߣƻһ£ЩͬɽǸС֮ˣ빫ˡ
ɽҩת£˵⻹ࡣ
⼸˿ཻ棬Цˣü˼ɢȥЩɽ̾һ·ľĿ̽ȥЩ⡣
ɽ˷һۣƵʲôǲ鰡˰ҷѾ˼ҿЦأɶҲûס
죬ǰã֪ˣɽЦ
εҡҡͷ˵ֺαȤҲˡ
˭֪벻룿ֻġɽڷҩԾͻôһ䡣
Ŀɽ׷ʵѵûŻ𣿡
ɽԷҩݣģʵϢ𣿡
ĳĬһ£۵׵Ĺâɢɽֵȥ޲ܳԼ£æ˵ûϢǺϢԲԣԲƣ
ԶԶԣҪ˼룬Сүظ˿ЦҪˡ 죬һ¾ô˵˳
ɽЦ¶Ťͷȥֻҡҡͷ޻˵ˡ
Ҫɣ׷ݵ赹գ½Ҳ֪ôˣͷʱ۾ֺ׵ģ·ǿ޹ˡ
ƫƫϹѴµЦָ˵һ飬Ժ˶֪ˡǼСүǸΪС޵Сް
ӣ·ЩӦһ£ЦЦʱ̹עģЦˣʱҲЦˡ
ȴҴææϻһЦţŲһ˲
Ҳ֪֮ûɵСɺɽȴˣҪ˳ȥһ˲ľͻͷƼˡ
 ɶ˶Ȳ˹ȥ
ĲˣҲǵͷ⼸ˡ
ЩĵҩǷȥ׼Լ尾Ϊľǰȫ
ĿڷİɫҩʵʲôƺѰҩһ
ɶһ£˵ҩһţҪġ
һ㶣ŷȥЩɣҲ֪ʲô
ɽߵߣʵεġ
ȥ濤ҩиСײһǿҵģ뿴ȴ֪˭ѾȺˡ ɵ
Ÿҿ ıܵľãźҪ
ɽŴӷó˿ûʲô⣬Žġķɿչţֻж̶һ֣׼ȷ˵֡ҩ
ļ̿ɽĿ棺򵽵ûϢ
ɽסҲֻ̾˿ȷϢֻ㲻ʲôϢ
ʲôָŰɫҩʵ
ɽȻҲ֪
дҩ֡ һһ
ɽɫ΢䣬̴򿪰ɫҩһһ֮󣬻Ȼ򣬿Щ⣺ǽҩɣ˭ģ
һ÷ȥ飬Ҫͷһˡ ĵѹ˰ɫҩϣƶضǽⲻ˶һЩ
ɽòĵһ¾뵽ôݣֻȥĻָΣ
˼ˣɽĵҲдˡ
ȴЦˣʲôܱȱסҸ׵ҪģܷʲôҶˡ
ɽҲཻĺˣҲ֪ԳУȻúչԼʱҲˣϽǽҩ°ãҲǷպһɽ
һȥ Ķȥ磬һ𡣡
ϡǵʹ˵ҲҪʼˣûϴĻӦҲһЩ˸ʹʱá
ɽͷһЦãİɡʦãúչԼͿ
һ˾ѾʹṦȥˡԵƷƣΪ
һߵǰִµ֣鵽ʦãúչԼͿ
ޱƣõģʦ֡
ı˶Цˣɸͨ죬Щεӡ
ˣĪҪȡЦɡ һۣߵŮЦЦǵĻҲ׼ˡҴǰ˵ģˣңˡ
ɶʱɫһףǰɾ޶ģֻڿߡ
⻰ųأ뷽ɵķӦôһ£±ǰסҲÿ˷һۣѾͷôģſء
˵Ҳû˵жģôҪдˡ ϻЦŵģһ̰ѷɲˡ
ֻԼոյȷЩӦˣ侲һ£˵ɽر𣬴δ룬ǲ뿪ߡһҪڿߣ̿
Ĳÿ򷽴ɣû뵽ɻ롣
ūʵҲûס Сزһ䡣
ūҲǡ
Ҳ׷ôһ䡣
ļֱЦãһô£֮飬һˣ飬Ǻ£˵ǳ֮Ҳһ߰
ȴҡҡͷ˵ֻ𱣻鰮֮´δҳףӣǲܱˡ
ҲͷūҲģȿСӣū澾ȥźСӣСӳɼңССӣū澻źūѽ͵һӵ
ԽԽЩδҪ߼ף˭֪ȴûͷ
˰ˣҪ˵Ҫ˵ һΣݺ˵ֻһĽѧȥҲϳǿǺá
ָָԼĶӣסͣһֵĿ¡ҲټĴһ£Ŀ⿴򷽴ɡ
һ£ĿİͰ͵˵ССӽضˣͺġ
ԼһϷ԰ѼųĶ̲סЦǸСҪһֵˡ
½ֵˣԺſھĵЦҲЦ
ȷ½Ҳģˣıŵ½жһܹȥˣҺֿ죬æסˣȻҪˤһˡ
𶯱𶯣ӭҲزء ½߶߶ͣǵķЦ
ӭ㣬һգһߡʵ
½迴˼һۣµͷ˵һߣ
ðȥһߣҹĸһŰɡ һߣȥԺһţ߻Ҳˡ
½ͷ̾Ϳ첽˳ȥȥ֪ͨ
ԭ͵լӣΪȥϸΣլӱû˾סӵһҷ֮󣬵ȻʻˡڳӦྶͥӦΪӦΪֺóãϲûӦڿò֮ڣݻ
ԵøһЩǵֱʡһۿȥ֮Ĳֻ֣еĳ
ϲľǵĻ԰˻ˮиɷۡǲ׼ȥˣҲֻ۲һ¡
ĿⶼںСϣ½룬˵Ҵȥκºɫĺãǡһһ
ţǡþһһ ĲĿǺɣôôǡá
½ӣЩǣǲǴǰǸĶҴҵġ
һ£ĽĻԣһٺһǶ㣿
½״̵ҴˣҴˣҴǰʱĻʱͼ㽻ŵù⣬ҲСɫ
ô˵뵽˾ǵȷһר޻ģǻУҲǼǰġż۸񲻹󣬵Ҳв⡣
ϾѰ˼ҪһһҲ̫ˣõĻ۸ֻҪۣѰСȻҲ޵ģǴ

˦֣ǰߣ½費ԣողǶ̹ôôأ
ĵ´ŶӣƢûĸǰġ½ôĸ˵ǶȥˣǿЦˣҲһϱЦȫ˶ӡ
ĽոоΣ ȵͬһóϲԵС㣺һĸոģȡ
ĶʱüЦʮָˣлĸ֪ĸˡ
ҲЦúϲ£죺ĸȻˣĸ㻹˭أ
½һԱӣԵʮֶࡣ
ѡ
Ҫ½裬һһģĵȻ졣½Ͳˣڸϣô໰ҪأͲܿ
Ҳ롭
ѽĸϲԵİ˱Ѽ
½軰û˵أϣһûи
ģҡ
ѽлĸý԰˱Ѽء
ڶοڵʱֱĽضϻͷĺò֣ѹû½赱һ¡
һԶЩ̲סˣй¶͵Цʵţ˵˵ЦЦ
Ŀ½ίͰ͵ӣҲ̲סЦ
ЦˣŰѶӽй˵ضҰĲ죬Ͳˡ
½辪ˣʱŵĿɶҲû
ţ׶ӺͶϱȻѡŶϱϱĹɱӼֱǸ˺òá
½ĿͶģȴͬ˵ȫעⲻ½ίòУ˿Ŷ˵ҽյֵһˣҺ۰
գգۣʮ˵ĻǲȥϢɡ
½һ㶣ǵĲģҪŵѽ
İġ
½ʹգۣĲЦǵ˵۾
½ߺߵһˣԲɣ
½ˣӣΪ⣬˵ʰҷӶأҲĸѵ
͵Цƭˣĸúһ
ŵʱƱˣһһϲľ½ϲģ½Ĳˡ
ֻǡ
Ĺ֮󣬾ȻֻꡣٶҲƫƫԵú㣬½趼ˡ
һñϣ½ǵûóԡ
󣬵գգۣᡣ
ĸҽճԵ̫ˣҪȥһʳ СضԵ˵
½ϴչңģȥȥѽ
죬ȻԸӣ½ŤͷŵüǰݰʲôģŵǧӦȻĻսĻᶼûˡ
ü½ˣ˶ġ
ĳ½תͷĹ͵Цһüʱָ̻˱顣
ҽЩ½ȥ
Ļ˵ʲô½ģĸҲˣĸϢȥȥ
ŵһӣҲֻôӦˣ½žͻλƵ뿪Ժ
뿪֮󣬵͵Ц
ɵӴǸɵӣ
⻹ûأߵ̵ģַŶӡ½ȫע㲻ҷҪ֪Ѿ߸µˣҲĵγ˶ӣҲδкܴ仯
ʶ½УͦŴࡣ
½ȫĶڿģûעķ档ģƵģƴȥԺ֮΢ӿЩŲ
ЩЩϸ㡣 ½ǿ߿˼սľģͱ˵ǿˣûĻų
ߡ
Ŀһ½ίȴֲͬ磬̥벻ףĶԾˣŲǺúõ
ﲻ
½ȥҲ̫ĵģҲûϵƤ񣬶ʼΡ
ðģðġ ½迪ģʽأ
ĺһۣ˵˵Ϊ
½һ㶣Ϊ֪ⲻǻ
½費˵ĸˣ¼ӿ˲ӣŵ½ҪˣģЩЩСڰ
ºϼں濴СүˣúȤ׷͵Ц
½һͷͷŵļһ࣬·ոյЦĴٿʱЦٿػͷȴǼľͷɵת˻ȥЦ㷴ӦˣǰĹء
½һʱһˣ͵һץסĵ֣˿ġ
ıڶһ±ץסֻΪôһ½ɫʹ࣬˵˲٣һæҪס
ͲˣͦŸأ
½ҲװˣվֱʹҲʧӰˡ
ļһֲҪԼˣվźúõأת˲ӦǱ½ƭˣˣ½裬ˣŶߵ÷ɿ졣
½軹ûӦأϼһһĸȥһĹΧˣû֮ˡ
½æСܸȥһܻһߺģȵѽ
òװɣ׷ˣľͲºƼҪìأ˳ȥ
ûˣ½޳ˣֶЦѽٱӡֻԽôģľԽǲ½ʵû취˰ǿаԼŷС۾ˣۿҪˡ
½ɸۻˣæӻͳ˿ᣬϸغ壺ް˰޲ޡ
ľһĵᣬԽԽޡ
쵰
ò׿һͣˣķ߷ߵִ̧һȭûô½ʱӦԼո֣ˡ
ˣãŻģޱޣûû¡ ½кڣ֪ͲôŻˡ
ոյô뵽⣿
½ţ޲ܸԼһơ̧أͱקסӣؿ׼Լҵģ㲻׼򣡡
úúã򲻴򡣹ԹԣŶޡ ½赱ΩǴӣ˵ʲôʲô
ͲȴҪŻңô죡 Ŀ޵溦£Ҳ֪ΪƺЩдˣẦ£ᵣģûǰôˡ
½ô˵ۣޱȵĺԼոΪҪŻ
ҵĴҴˣԺҲôŻ㣬ı£¡
Сĵ§ź˰죬ϸز˲ᣬӣڶԷ￴Լӣ̲סһЦ
ֿЦɵ
½ʵǾýһ޵ҲãһЩеѹա
Ŀ½Щ۵Ҷˡ
½裺Ҳϱ
ģŸոš˺òã³㡣 ½迴ĶӣЩɡ
ȴǰƽ˽ȥ׼׼Ҫٳһ١
½ûոյ׼Էϱֳһ٣Сү˵ĥ
ƶ˲˱Ѽ㣬Ŷɰ¹
½סˣⲻϲĲ
½迴ģЦֲˣҳ԰ɡ
½ʧЦչĺ촽Ѿͷĸ۸ңţ
ĺ˻ȥ˫§Ĳӣʮֵò۸
ãһӶ۸
ףСүҲسһţڻʳƣҲûʲôá

ٵ˱ʱӦѾˣֻжÿջ˯ʱ仹ͦġ
ˣ֪ǴԪ۵ּġֻǳȴҲ˲ô࣬ʱɷôæҲ֪Ůˡ
٣Σеʵ
ҡҡͷģû¡
棿 ̫ţʱ֪ɷж˶ȥŮΣա
ٿ˳һۣ£֮ǰȥ̽
ĴʯǷˣҲע⵽˼ٵôʣ¡ЩβŮߣ˿ڻ˯ɷͬ᲻¡
֮ǰ˵յĴ̿ͱץסˣ Ҳ£Ӧѣް֮Ҫץס˭ҪıӦ
ͷȥɣţжֽš
üҲû˵ʲôѯ˹Ѻص͹ȥˡ
ȥҩҩӦ֮ѽ⣬ҩ꣬ƫƫҲûǼζҩֻķӣҩ
үӣүոֻ˯ȥˡ
ɫ΢΢ЩԾ̸˵۳Ͷ٣ҲúϢȥүûãҪˡ
ҡҡͷ޷ֻ֪үĶΣ
ҵһȣȻϢȥҩضҲ޲ߣĽⶾҲֻܻһЩԣȫ⡣
ҡ뵽ҩ֮ԵٲýҩӦκҲº֢
ʦ
ɽһ𣬿첽˳ȥȻǺɽиɾҲˣ
ʦ ɽʮּӻǰɫҩ˳ɶү֢״
̴򿪣ץţһﳢ˳ζͷǾǣҰҩ
ҩϳDæǰס˳ȴ˸գĸס£ȴ࣡
ĸס DЩ᣺ˡ
ü֮гȵӣΪοһ·ˡ
Dҡͷ࣬ࡣ
ֻǣôˣҲû뵽뼾һǰһص˱߷
ǰģúɽģҩҲġ D
ĺĽҩ 󾪣ŮôɷжĽҩ
DҡҡͷҲ֪ƺ͵ȥġ
ͷ͵һ𣬴¸Ǳ߷ıǾǵ߻ģ
뵽¾򾩳Ƕ𣬳߱ɱǿңЦˣһС˾ˣ߾ҲҲ֣
Dɱ·ҲЩʲôױɱֻ¾һβġ
ڴ˴ţȥһ١ Сӵļ򣺡úţĪҪκпɳ֮Ժٴȥ㸸ס
Dͷ㼱æѺ˷ĵطȥˡ
ʱ׼ʣִҴˣһ£ͣѶĶ˳ȥ
 һ£ڵ֮ޡ
ɴæĳȴޣֻɨǴ̿һۣӦĽҩ
ɫ䣬ھǣ
ɫ˪ԭҾ˴±ض̫򵥣ֻҲû뵽ﾹȻͨ
ΣҪĻ֮˾
ͷ޵õѪһ෢ϸϸܾڱĲ߻ˣȴ֪޾ĵƺõ
ɱ죬ƺˣҲǵһμȴ֪ĳƴɱڶսϵŮӡ
ģұض²ס ٵ
һۣҪ永֮һ
ٴ˿ڳϿһЩԪ۵ӰӣһʱĬҲ֪˵ʲô˵վƵĻʼ
ټ·Ҫʧأһ˵ߵԲ࣬ٲӽ
ʼӽʱһ£漴Цǻ֣ûϺͿ
ٳĬһ£仰Ԫˡ
л˵:
get


80 80
ɽӾǴҩ, ʮЧЧһαӦԵĺתȻһϢˡ
Ӧ˵ò, ֻж, Լ˿ںҲ֮ԡڽҩ͵, Ѿûʲôˡ
Ӧӵ֣۵׵ƣԶ׼Щˡ
˵ʲôջ, ֻҪúõģʲôġ ɷȻ̲סͷһ, Щһ̵ĸܵ˺¡
ڵĻ, Ҫ˵ȥúÿһġ
ҽҩüʱүҲûʲôë ӦӣЦе˵ΪѲк󸣡
Ӧˬʵصͷԡ
ȴЩģֻǵҲôЩӣû𣿡
еĶɻ꣬ⶾ, һʴ, ӶȻɻҲҩɾ, ж֮ڣ˽ҩĻҲûʲôӰ죬Ƿ纮һֺһ֮, ʼ, ǼǷ˽ҩҲǻ˼ġ
֪ҩ, ﵽЩġ
ͷİ, жʱǳмձȬˡүӺãҲ˿ϵˡ
лˡ
ʣӦȴѾ֪Լȷû¶ˣס˳֣л
ڰ֣˵Ͳлˣҩ˷ӣҩȴ͵ֱģүþ
Ӧ⻰㿴򳤹ѽҩ˵һ顣Ӧ΢΢ü˰Ѷ͸ģ
Ȼ͸ģǾ֤ҩ˶԰ıȽΣֻ˵ӴġӦ
ͷ±Ҳˡ
˻ûУ Ӧһ£Ǿ÷¶Щˮ˼ˣǸ֮ˣôûϢ
ҡͷ˴𰸣ֻʱ˵ѡ
ɻбּ⣿ Ӧʵ
ˣϢסģ߷Ҫ˵֪жϢס
һվڴߵľͷСӣ˵ּ⣬ⲻиֳɵѡ
ĻӦע⵽ԭСҲˣﻹЩ죺ˣ
DЩᣬϸжķݶϣҲüƽˣҩġ
鶼ˣ Ӧһۣ֮̽ʮ㡣
֪ӦСʲôЩŤͷСӣĿ֮ҲЩʡ
DĸעţЩϰߣЩŤ˵ȻǰˣöǰܲܲҪСң
ǻЩίӦͳ˷׷Ц˳
ȻˣʹڱҴ߷֮£Ҳְֽ̽㡣
ӦѾСӽճˡ
Ժ
ԺĶʱȥѧĻɲࡣ ʱҲСĺ
DսеĽӦ֤ڵ𣿡
⻹м٣ӦЦЦһ˲ֵѽⶾϢѹ£ԶҲŵ㣬ĪҪ˿
ЦӣͷǷųߵ㡣ֻҪͷүڴЩʱˡ
ӦЦ˵⻹ףŴ˿̺һ
ˣʲôϢ ӦDΣ
Dһ£Ǿʵ˵ĵ֪쳣Ƕ̥ʱҪȰ̥ҩġ
Ů̥ȣӦлҲȾɱ֮ɫᣬҪúһ
Ȼ סɷ֣£⼸Ҳ̫ˡ
ҧһȻܷҧһڣӦȥǶȮǡ

Ӧ۾ǵ£ǵȻҲͽҩĵ˭
Z֪ܵȥ˱޶ϵȥ̽ˣϲɸžͲˡɸҲͬѽģĵͦĵӡ
Zǿη·ûʲô仯ֻжӹЩģܾӳŲס˶Ķӡ
ȻҲ񣬲ЦʲôĪû
ɣ·˵һȤ¶κZЩţĵ˵ͷǿȥˣε˵絣ĵúܣ˵㣬ҲҪ
ZӽҴԼΪЩ̫˼һЩ˵ĸоˣĶЦ
Zʹ˸ľ֪лҪ˵֧ɩȴһ¸ˣ˵ʲô֪ɣ
һʱ½һۣ½æ͵ǲôɩġ
һ˵ҲΪĸˣĺܲؽҵɲ֪µĹСѾͷǵ۰Ҷֻ֪ǵ⣬Ҳûʲôġң֪ͲŪɳ׾𡣡
ļ״˦磺磬Ҿ˵ˣʲô¶Ŵɩġ
Zˣ
ȻĵĻصZһۣZΪΣһˣһãʲôӣԼģŰɡ
ͷɽӴҲȥˣʱûʲôͷΨһȷĴžˡ ZҲ£Լ֪Ϣ˵˳֮ǰĶҲ鵽ЩŹ֡ȷϣ˱ˡ
ɼˣ ׷ʵ
Zͷַȥ˲飬Ǹ벻Ӵϵ
ZͳһĴָСӣ棬Ŀǰܲ鵽ġ
ĿZһۣǱӷɿؿ˿ȷǸӴĹϵǣǣģûһȨͷǰ׽Ĺϵ
Ŀ֮ݸ֮һ˵ǰΪηϵֹɸһߣоԵڡ
½ոȻҲĿӵʱ򿴵˲ٶü⾩ˮǱеҪһЩ
ôɾúܡ һ֮󣬿½衣
½ЦЦ÷ҡҡͷǸɾǶ֮С
üԵʶָһ
ЩѾ֪ˣҰݾߡ Z˵
½迴Ǳӣܾʲôطԣùϸϸһ飬ͻȻʵϡǵϸʱݴʱһӣҵҲмӣ˾ȴϢûˡݼҲһϸߵӣ·ﶼûˣ͵ò˼顣
Zһۣ㻳ݼң
ǻɣݼ⡣ ˯ɸ߽նݼҴӵϸʱյ˱µּˡȻΪûݼңмнҿϵģ
⻰һǽмСĶúþһݼңεºܰбרŽ˶ţ
ZҲɻúܣСĵذɸڴϣûѹߵĸСߣ˵ݼҾεҲ֮ҲݼٱQ̫á
΢΢ͷŵɻʵ½ԣݼҵȷ͵ˡ
ݸӢˬĹң㲻ɵչԼᡣ
ǱҪˣǵ͵𣿡
л˵:



81 81
ĺ½һ, ֮ǰûᵽ¡½輴ϸʱҲû˵ǰ㡣
Ȼ֪Ǻ棬ҲֻЦЦ˵
Щ, ʵ´ּ, ô˵
ʮе˵ҸҲûʲô˵, ҴӦ볤Ӧ֪ġʴˣ˵Ҳûʲô
ݼʲô° ʵ
һȦ, Цô棬ǼҲ, ƫˡ
⻰һZ½϶ٶЩ˼Ц, С¡
ĿŵСģ˵ҲûԵ˼ϸ뵹Ҳܲµ
½ҲͷЩˣקZһ, ﾡǺ档
ZЦһ, ̫ʦ⼸ھﶼ͵úܣΨ¡û´Ļ, ϸʱݴλӦ̫ʦɹȥģΪľĪ¶ˡ
½ݼǼϸȻߵȷûմϹʲô¡С, Ҳ׵ĺܡ
ݼҲʲô, ˱ѽ ׹, 漴ǰЩӷĻ, ʣ̫ʦĵŮᱻӦǼٵˣ
ЦҲЦЦһ֪ûб˼Ҳ޷б˼ҵӣضҪһ˵ġ
ؿģ𾪣ѽ֪֪˵ʲôѽ
ʧЦ½ϣЦɩʵɰҲƭˡϾҲǴɩںߵһ仰ˡ
ֻȴ֪һ仰ҲӦˡ

˶ţ·ĸӣǳˡ
ͷҪ汾Ӳ𣡡 ɫҲټŶ⸱ǿӣиǺɸ֡
ӿģΪʧ̧ͷȻĸ⻰ҪҵĶ˵ȥˣôҾֻһ𣡡
㶼ں˵Щʲô ŭ߳ҾôΪĸ𣡡
ǵǸߣôһеİҵһУ ҲӲӭŭһһˣΪ۰ңȴĸ֮µĶжݣԼӶµȥ֣
ʲôôӣ İŭӶӣر𣬱׼ΪĲȻ۰ˣ㾹㲻֪㣡һ檣ӣ㽫Կ
仰͵ؿҧʵҲǸģûʺж࡭
ž
һƺݺݵشڶϣңӵͷƫ˹ȥǶѪ
ĸǲӻܼơ
ǵѪЦˣֻЦƱ׶һ̵ۡ
ֶһ£۵׸ڵɿĮʱֱüӲӾ
ӡڡһվһ񣬵ĸҪˣֻܷȥ
˵תҪߣסb
ӻͷĸк£
ͷҪӲ𣿵Ȣǿ ˣѡһ
˭֪Цһ£˵ǵлĻҲҪڻʺ֮ǰӰɣ
һ㶣ӾѾ̧뿪ˡ
ϣ֮ҧôһӣ
ĪҪŭʢ˵ʹԡ ǰοЩ̵̽¡
ЦһȫȻֵĻϣֱԵ㿴Ӳ˵ӣҪ˵ȫȻѱɳһ
˼ǡ
ģԲ Ӵ⣺ղ֪Ҷãճף֪ҵĿġ
ͷһҪԬ֣ĻƱػ϶
ɡ Ȱǻ˳û롣
Ƴһۣ˵ʱҪˣһŮӣҷɡ
ֶʱҶԣȴԼЩ𷽲Ŷӵʧʵ˿ֿۡȫСģһʱ֮Ҳ֪׸Ǻá
Ӵ𹬳֮ûԶԫԫЦŴкȴڿϵİӡʱЦһ¡
Ԭb̧ۿȴҲϿһӡ⧲ģЦ˳
ʵҲѵˣ ԬbһҲⱻ֪Լ¶ҲȥڹƵֻǾЩЦ
ԫŻЦóԫ뷨ҲЩӣãҪҴҸǡԬbһס˵ȻǱĸĺӣȥ̫ӵºȾưɡ
̫̫ӵºȾƣ ԫ̫ôģȻЩڹҲ֪λ֮ҲĲֺ̫֮͡Ĺϵʵǲ̫׽
Ԭbԫ⸱ȵӣЦһ˵Զȴٴ򽻵֪ǸʲôӣҶΪǲҪî⾢¶ˡ
ԡ ԫɫҲûʲô¡
Ԭbͷûаԫܾӷϣķߣһһ˵ǵܵܣίȻҪҸġ
ԫԬb۾úϲ£죬˶ʱһ֪Ǻõӡ
ǶȾ͵˶ӵĻѾ֪̫ӣһӭ̫ǰȥˡ̫ӱڶ棬˵Ҳֱܵӹˡ
ܰݼ̫ӵ¡
ܰݼ̫ӵ¡
ɣʲôӣȻһˣ ̫ҲЩȣ˵ԬbˣȡǹĹԶӣĸġ
Ԭbԫ̫ǰһվ̫Ӱϵİӡ÷һ˲ߵڼȥ̫ҽԺȥһЩѪҩ
־ȾȵܵܰɣܵҪĸˡ Ԭb̫ӿҲɿˣ̫һСޣЦ¶
̫ʧЦ˵˵
ԬbԼ۵á˻һЦͷһҾ״ˣ֪˶ٴΡ
ֲú˵ ԫһɫЩż粵
Ԭbһۣڰ֣ǸСŰ壬Ҫ״֪֪ɵ
ԫĲԬbʲôҪ״֪Ǵģĸ
̫ӿԫãӣҲ̲סЦˣ˵㻹ټ֣СǱﰤţǶҪ״ġ
ԫ۾Ԭbһֿ̫ӣ̵ʵָ״ʲôã
̫ЦˣɲǸҸ״ѡĶǸڵʱġ
 ԫ룬ֲ
ԬbһνҲָʻĸܹи˺һ壬СҲ֪˭ָ㣬̫ӵ£̫ӵ¸
ԫԬb֪⻰ʲô˼ԬbҲλ˼
л˵:
ʣʲô˼أ
ͣ˵Һܼǿûжϸƣ


82 82
սյѶϢвͬ, ԫҲЩһԬbҲĻλһǰܸ״ôˡ
ԬbЩƮԶˣЦһ£ֳǵ˿, ۵õ˻һ, ̫һ, Ƶġ
Ԭbԫһ£˵ǻ, ѰȻð֡ĸ㣬ҲѰ¾Ͳ, ø״ǵø״СֺηǸ, ĸ˵Ǽʵôܸ״ˣǼӣûá
ԫԬb˵Щֺһ˼·ֻģЩ̫̿ŶӵֶЦŷ
ݵ̫Ц̫, С޾صĿ, Сɤϸ̫ͿʼæˡƫƫԬbСֶ, Ҫȥֿ̫Ҳ˲ԬbרĺСޡ
Ψԫ̫غ庢һǡӦҲиССĵܻܵòǡ
, ǲǶˣ Ԭb̫Ӻ˺һ, С޻ǳɤӿ޺, ʱЩż
̫ӿԬbһ, ֪¬Сȥ
Ԭbһ㶣漴Цֳ˿ڣЦȴǺܸˣ̫һۣ˵ǷˣҲ̫Ӹ㲻¡
¬̫ӻӹС仰ʱСȥˡ
̫ѣԬbһۣĮʲô̫Ӹ磬ΪԼǸﲻɣᡣ
СﲻڣԬbҲ¾˭Цøˣ˿ڰߣЦԫԬb·ϵӣõòУ·ʧ
̫ӵɨһۣԬbĲɱʱˡ
ֻԬbҲʵûסЦţ̧̫־Ͷ˸ҹԬb˸šԫ̫ӺԬbദѰ˼ֵҲûʲôֱﻹЩ졣
ԫһ˼룬ôЩǲҲ̫ˣƾĸһУҲĸĻ̫ԫ̧ͷ˿̫ӣЩӡ
ΪһӣûλǲܵġԱʵԸȥ̫֮λ֪Ԫÿжô֪࣬ʵҲûеô
ڻʼң鶼ġĸ˵ҪΪһܶĿǡԫĿôأֲҪġĸ룬󣬲̫Զ
̫ӲûԫɫֻҲϡ̫Ӷԣֵ֮ģҪһˣҲġ
׵ԪԽ̵̫ӣֵ֮ĸ鲢ǺĮ෴ǸȽˡֻԪ۳̫˵һЩ˻ߴֶûʲô˸ҳġ̫ӶٻǻܵһЩӰ죬ЩȫС
ֶ̫̳֮Ĳȫз·𱻻ˣӵ˲ʶɫ糣Ԭbԫܵ죬ԣ̫˵ʵҲǺһ¡
ֺ̫Ԫ۲ϣôľ͵õ֧֣ǻ϶̨϶ˣ±棬Ԫ۱Ŀʲôʲôڲ֣϶ȷǲġ
̫֮ǰԪ۰ѷиԬbʱȷҰһ¡ΣԬb£˸ɽ󶪳ˡҲʱ̫ӲͻȻܵܣƺҲûԼôԼһ
Щ뷨̫ӵתһȦһȦеĿܵܵʱ򣬲ų䶨̫ӾãλǲֵģֵܣԣҲ֡
ϲһͶԪԣ˻ʣʼҡ
ԬbͻȻ˿̫ӣ˵ǲ̫ΨһĺôǿԼѡԼ̫
Ԭbһ仰̫Ӻԫסˡ˺ܿ춼ӦΪӵĻھҲ˲ٷԷˡ
̫ӿԬbһۣ˵ҲȻ²ܾƾǡ
ԬbЦЦϲ̫Ҽƻɩҿһ
Ԭb˵ӣ̫Ӻԫһۣ׷뵽λķ¡ò˸ˣκ￴ϣӲǰӸĳɲ
ԫǵãʥּʱλһ˵ɫûСʱΪǶֲϲλȴû뵽Ȼġ
ԬbͻȻ̧棬ôôأ
ԫֱסˣǵһοֿް˿̫ӣ̫һϰΪӣЩ޴롣
ԬbҲû޴̫ãֱ̧ͷ۾ؿʵܣ㽫׵ʱһҪϲѡһһ
ԫΪ˵ӣ죬һƬҡҲû뷨ġ
ûУ Ԭbԫ˵̧Һ̫ӣǰ֮
̫ӳĬһξ϶ĺϲǸһЦŭˣǰôΪһŮˣˡ
֪ʶĻѾͷˡ ̫ӿԬbĿ¶̡
Ԭb͵̧ͷôܣĸ
˵һ룬ԬbԼͣĵޱȿɬԭԭûȨ
ֽ𣿡 ԬbĬһ£̫ӡ
̫ӿԬbִҪһ𰸵ӣ̾˿˵²֪
ԬbЦһ£̫ͬ˵յ״ˣ泼ˡ
̫ӿԬbѪİӡԴжôŭǸֻЦӭˣӲ˴СԹ˶ƵŮˣݺݵģԼĶһơ
С ̫ӽסߵԬb˵¿ԵĻ²ġ
Ԭbԣ۽ǷᣬЦһ£лֿοһ
̫ӵͷĿԬb뿪֮ĿתԫϣüĿ꣬º͵ЦЦ˵۲ۣ
ָָɫİӡĿᡣ
ԫҡҡͷֹʹ뵽ԬbǾ䡮˾Ҫ״ֵͷֱ㶵˵˵̫ӵºȾƵġ
̫ˬʵЦЦðǲˣȡ
̫ӵ¶ӺιȥҲû뵽ˡ

Ԫ۴ͻӺϽʥּյݼʱӦѾ֪Ϣˡ
Щ죬һ仰û˵һԵķ¿ʵҲЩȡߵĸ棬ɫҲЩŹ֡
û뵽 죬Եúܲˣҿɲϲ
ӣ뵽ǰЩӲźʹɩ˵˲ſں߰ˣȴûȻˡǡ뵽˵֮ǰ˵ģݼҷġȻΣΪʲôҪݼŮͻأ
ͬʱҲǲû뵽Ԫ۲ӢҲͰˣͻϽb
ݼҡ˼ǰֻ뵽ݼһ̫ʦԪ۵ĲҲغ񣺡̫ӢӢǶٴ۸ӵˣΪ̫ҵģҬbǸʲôѡݼҵŮô䣡
æȰ˵Сĸǽж
ʲô ȻȻ飬ҲͲҪֱˡ
ֿɭȻףҲɵͷһ

ʺΪŮòԼҲɫࡣѶϢʱҲ΢΢һ֮ûʲôˡ
̫Сʺ󴦣ʺ¶ЦݣֽСﱧڻĹĸ𣿡
̫ЦӯӯͬʺȻģأ֨֨۵ģ˵Ųкء
СҲĸӴĸ ʺ󱻺øˣСЦ÷ˡ
̫״ڰ֣˶ȥ
ʺ״ʾ̫˵
̫˵֮ǰĴϢҲȻ鵽ˣѾûˣȫ
ʺС治ɫ˵û޷һ˻ŵĺۼǴڵģϸ̲һ¡
С޸˵ݣûʺĶòˡ̫״΢΢ҲÿÿŶӶĶޱ͡
Сޣʺ̾˿˵ؽĻҪԱĹ֣Ƿʤ
̫ҲҲûϴʱĶӲˡ뵽ʱ龰̫ɫͱѿ
ʺ̫ɫ䣬ҲԿοúӣҲغ£ĸڡ
ʵ̫Ҳ£Ǿϴ֮ʵЩ˼ˡ
²ǶĹԪȴ·Ǿö񼫣̫̫ӵҪԪһŲܽޡ
ûǺޡ
̫͸Ԫ۵ôġǵСȴֶ̫ӵ²ˣ
̫Ǵӱģȱˡ빬ʱ֪ҪԵĲѰ˼ҵļҲ֮ҫǣһһĲġ
һֱڰš̫˲٣Ҳ˲٣ʼջڶ֡桭Ҳ˶֡
ĸ󡭡 ̫һξãЩЩƣӦˡ
ʺ̫ɫ任˺һЩãĺʺҲɵº£ĸءĸ֪࣬ҪСǹ¶ҪµģȴЩǸϵ˵һ֮䣬һٳ費ϣһҡĸһֱǵģǵģĸҲһһغáֻҪͣ͵ȡ֮
̫ͷһʺ󡣡ȡ֮⼸֣̫˺ˡ
ʺȴûʶԼ˵һôµĻֻ΢΢Ц˵ܹ鶼ҪģǳˣĸˡʹˣܻһģôǰҵλãҲӦµĸ֪Եġ
̫Żʺһû˵ֻ𾪵ؿʺ
ʺڲ˵͵ȷˣЩȲ̫ãҲغ̫á
̫ȫعˣæߵʺ߹£ĸǧҪŶ
úӣ ʺü㲻Ҫ С
̫ﱻʺⷬʵŵˣʺ˵ԼŶӣֻϵıһѾ
ʺ뱾Եģ޷Ǿˣ⻹òô
̫ʼǻϾС֮ݺ棬¹䲻⴫ɹеݵ˶֪¶
ʺ̫ɫ΢΢һЦǡǡ෴олҧ˵ĹУɲǡ
ʺĿŵĸָ̫˷̫ҲЩȣȻ𣿿
ûص֤ݡ ̫
ʺͷ֪ǱѾһҲЩܲסˡ
̫⣬ʺ˵ѱ޸ܵܣ·϶ԭ붨½ãȴҲ¸ĳ̫ʦĵŮŮ½Բ⣬Ҫ̲סˡ
̫Żʺʮƽ˵£ҳصӣﲻò̾ǻʺһ֮ĸôСɫء
ʺ§СЦеģʼռǵðĴϢһŮҲܵǣˡƢ̫ˣԽЩĿŵ۸ͷˡǾ˾һɡ

ӵĻ¶ڴ꿪ʥּ´Ҵʱ򣬾뼾ȥѾµʱˡĵĶӣҲĴˣвһ¾Ҫˡ
ԭ½ͬģƫƫ½ʵ̫֮࣬ˮҲǽͷö½輷ʱظźüնסڴµġ͡ʱϴϢ½趼Ҫ޴ˡ
ʱȻҲʲô¶ûδɻСӣһ½֪⣬һС½
½һЩ½֪ȴѾˡֻΪ½֪һ½裬Ҳóȥ罻ټϴ˵죬Ѿ˺üˣȻǹ˲ˡ
˹˲ϣĺ͵ܻҪܵģô˵Ҳü޳ȥǡҲ˼ֻ½ϢǲԸȥ½֪Ļ¡
񼸺Ǵ粽İģҲȥĶһĶòҪ̫СģԼҸϣɵȴ˵ϲĸˣǵĿЦãʱһ
½֪⵹Ҳ밲ÿÿĵĶӣЩ档½֪ԼĻҲʮֽţƫƫҲӴֲҰȫϣڵϣԼﲻ֪ٴЩʲô⡣
ؾȻҲûΪDĻ²ٰ졣żϸ̽̽ĵĿڷ磬Ķ̥Ϊɸˡ
ɲֹһλյ˺ɽϢ˵Ҫ˵ͬʱҲܵ˹㰲ͻ˵ȥͻȻҲ½֪⡣
㰲ͻ֮ⲻھƣȻΪԼŮףġ
أҲȥ ͻҲûʲô̫ȤƲһԡ
ĵͷҾͲȥˣĸŴȥɡ
һԵ½֪а˵ȥﻹЩʧ䣬ô˵
֪ܲ½֪ôģȻҲĵ˼Ҳ̫½֪Ļ·ˣϾҲӦ˵ǡ
ЦеģµͷҴ֪ȥڸ㡣
ЦЦҲûоܾĺ⣺ĸûˣ
ڰ֣С飬㲻زģõֱ߻еġ
½֪⿴ģһתֵ˵ɩڸУͬȥɢɢҲá
½֪⻰һü̧½֪ʱͷһǿЦĶӡƫҲתĿ⣬ֱ½֪ЦˣŻջĿ⣬صľܾˡ
ұúܣĸȥˣʲôʺ¶˵ҲһġĲδ½֪С˼ϣѾҪˣȻڸϸȫһЩ
ӵײѰˣҪȫΪá
½֪ж˵Īǰ˵˲ɣ½֪ⴹס۵׵Ĳá
ˣȻȥ׼׼ɣʲôȱģ˵ǡҲӦ½֪⣬ȥˡ
½֪˱ϥˣҲϲúܡ㰲ͻ磬ȻҲܽʶҹŮҪúñֲǡ
½֪ߺ󣬵Ҳֻǵģû½֪Ρ
ҰѰл㣬ȻҲġ 
ĸ̫ˣŵġ ЦЦڵǲⷢģҵùҲߣз¼ء
ҡҡͷȻŵģҲ¼СѾͷǲģͲȥˡ
ĸ ĿЦãǴӦ˸ģھУҲءҲǶڼҰգôˡ
ɫɣԼǹӲȴҲ֮ȥЩġ
üϣʱ١ת֮䣬ı˳ӵ˼ҸһԼ
븣ҿɺãЦҲûҪĵĶŮˣŮӶˣҲŵùĳ
ⲨŪסˣɵҡҡͷѾͷ̫Ϊ˿ˡ
ĸ۰ңȻҲǻĸġ Ц˵
ôأֻĵˣȥ˺͸湫ӡ
кڣ˶ЩˣһҲҪһߡߣ½֮󣬾ͻԺȥˡ
½˵ոûг˼ƽϣ˵һ˵ڸ㡣
ĿЦãôһôţĸȥһͻ磬ֲʲô¶Ҿµġ
½ҡͷСᶨ˵УһҪߣ͵ˡ⣬ǰ㶼
½Ҳôᶨֻ⡣
ֻҲû뵽ϣЩˣҹק½ѣ۵ˣ衭
½ˣĲҰһʱͷȥ
½һȥԺ̵ƻͨˣȻҲûȥ֪ͨ
ǰˣˮ׼ţҪ½ȥ½迴۵Сɷ׵ӣŲ벽Ӳڲ϶
ȥſһš
һͽ˲½ļٵӣļ򣬳ڣ¡
½仰۾ͺˡ
Ź˲߽࣬ȥĵ۵ɫ԰ף˿ܵġȥ˲Էһõȥ̫ҽ
 ½΢ĴϢޱȽɸոĲͷҲǰĶŭżĲС
ģ侲öõȻʱûǾΣˡ
۵ɫףŵеӰЩģˣ͵͵/һ䣬ۡ
½տôһ䣬ˣ첽ܵס֣ģ£ء
ļ½ˣЦһ£ֻʵ̫ۣ˶ЩʹϾˡ
Сþ»þʱأ 
ʹ ۵ᶼ˳½ҲһԿ޵òӡ
üӣһһæﲻϵе̲ס²ۣɣסˡ
ֻǵĵκ۵ʱ򣬵ûסһקһ߶ȥŰӣ
½ίǺ£Ĵ˿Ҳû취˼½裬ʵ̫ˣ
ţΪʲôô۰òð
̲סһһµû뵽ӾȻôۣ̫ˡ
ҲżͣĻͷΪʲôûã
ʱƶŲˣҲЩֱӶŲߣᶨúӣһ̣²ʱ򣬶ȲȻ
ֹסӻã⻰Ҳסʹ⣬ȥֻĴ˿Ҳ̫ˣ˼ڱҲȲˡ
ְķƽ򷽴ɣǰ鿴ĵ
ɿ֮󣬶Եͷɣֻ֮ʹʵ̡
ҲΣֻýסʡЩ
ڴͬʱĻʺԪҲ֪ˡԭҲҪ֪̫ͨģԪۺͻʺ̫ʹѵڣ㰴Ϣ¹ˡ
ʺ󵽵ǲģҪԳȥԪҲ֪ģĻʺӲʣȥʺΣֻðϢ̫̫ȥ
Ϣ죬̫ҽҲ졣
̫ҽһ·ģ˵ʱҲõˡһǰһĽ˵
ʱҲûĵ˶۵ÿҪιȥˣѾȲκζˡ
״ԣ̫ҽͷɸϿϡ
̫ҽŷǹĸʥ֣Ķ۷ˣ̾ʹˡɵᣬҲǿ̫ҽ룬һ˿Ķš
̫ҽҽտĵ׻š
̫ҽͷһۣ˵̫˶ȥȥ
½һۣȻ½ȥ½϶ùôֱ࣬ӿžͰ½趪ȥˡ
ڵ½趪ȥһɲǣ˺ӺĿ
л˵:
˵ǹգǼͿģƽܸˡһѪ


83 83
Ӥ, ½赱ʹסˡĺӣˣ
Աǰϲǰ, ʵ:, ôˣ
Կ½ôеҪ̽ĵϢʱ, Щο÷ǻģĶǰġ
ڲͷû, Ƴ½ϲСү, ˸Сӡ
½趼˲һСΣ۰Ͱ͵Ŀ, ۾ģأˣ
ƿ½⸱ӣ΢΢Сүȥɣͷˡ
½˵ֽȥ, ƿǰ, Ц˵ū澼֪ضǸˡ
Ҳǳһ, Σҵ֪ϢˣҲ졣
Ƶͷоգصġ
˵أͷ˵̫, һ, æһ£ȥ
̰ͷȥ, վԭص, ̫̫˶ˣ̻ںͷ
ݼ̫ӵ£̫ °ݣ̫æ˷е˵ó٣ˣ
ЦŻص˸Сӣ˯ȥˡ
̫ӷԣһֱŵҲɲ١
˵Ĺ򣬵ʹ½ӭˣҪ̫æֹ˵˿Ƿ˱ºּưĵġ
̫˵Ԫ۵˼΢üҲû˵ʲôֻ˵лºػƽӣҲ챣ӡ
½ȴûʲô˼ͷոڿ˰һۣɫôҰײҰ׵ģĶڰǶһӶŲ
̫Ӽ½⸱Ĳɵӣ̫̽ģӣعȥ
̫Ӷ˵ˣҲֻܵͷ˰ѸճСӱƫ̫ӷ򸾺һ½̫ͬ˵һȥˡ
̫½һۣ˵ʱ̶ǣҰģĸҲˡ
̫ôһ˵ˣĲ֮£ĸ֪ء
ЦģѾȥˣش˿ѾƳ˳ˡ
ͷ̫ͬһǰȥոճСŶǷ۷۵ģȴͰ͵ģֻССȶоӣȻһǸӹǲĺӡ
¼ҲһˣӲãòװζˣʱѾˣҺòӵǱʱҪӡ͸ĸĲˡ
̫ӿ˺һǾͦȤģʵС
СһۣЦǰ˲٣ֻǰ׻û
̫ӵͷҲаĺúӣ̫ȸˡ
͵º̫ˣתºĳӣһȥл
ǴȻ˷̫ӳġ̫ӻ̫ǰҲΪʾӦĶ裬Ϊ˱ʾĿءϣԪҲ̡
̫ӷ򸾣ȥ˰ģ̫ۣ۵У˿˯ء
½һ۲Ŀĵӣͬ˵Сүһֻ˰ģɿˣ
죬ոյȷգ½˵Ϻӡ
˵ҲӦֻ˰ĵġ ˿ˣĴ˿̲Ҫġ
ŵԣǾЩȣŵ治ɫӣ־ȷǵ˵óľӦ˵Ļ΢΢ҲҲΪӡ

գԪ۵ʹͺ͹̫ʺԼλʹͽʱ򣬺ӵ¶ѾǷˡ
ıǸ죬һˡʱҲ̫ҽҲֻ˵ڻ˯޲ס
ȥ˿СӤӣ˵Ͱ͵ѽûаĺÿء
ʧЦС޸ճģˮݾ˶һüۣҲǼ信ˡʮ¾Ƴÿˡ
룬ͷС˵ҲǣСﵱʱҲÿÿˡ
˵Żͷͨ˵Ǵˣ滹һûӦȴ֪½֪ˡͷŮųȥػֲ½֪
½֪ǲ֪湫ڵģȸ밲Ƽ˸湫ֲŸ湫밲Ҳǹеѯһĵ֪ϢҲʡ
ߵҡԱ߿СӤ˯֪޾ӣͻȻ;󵽵ʲôԹ󣬻һ˳죿
Ӳ̫ϣϡ֪ǰϽϵǲ¼һֱҡ߿ŷ㶣Ҳһֱ
½֪ʧҲһûһֱֲ׺ɩҲǾȻҲûҲˡ
ǸڸţȴѹžЩԾӡ
л˵:
ոԭǿģʵڵĿģѡܸһܸ졣
лڿĵÿһлл



84 84
, ̫ۣԻȥˣ۵ġ
̫ҽ湫Сүл, ᶼ, ˺ü, ΪʲôλӶأ
潫Žɣ½ɱ, ̫ҽмɪɪ, ĺȣĵĵǼ˲١
Ƕô, Ϊʲôѣ ִֵץ̫ҽ׷ʣǺôҲѹһ£˵ôһ𣿣
ǲţ֮ǰйƵʱǰϸ֪޾ˡ°Ȼ, ȷûм˭˺ӻ˯һһҹѵ, ǲ̫ҽ˵Ļ
̫ҽҪˣǰֻ˵Сү᲻, ø湫СүһȫȻȥӣҲûð
̫ҽսսп죬Ѿ˴̧ȥ׼ˡǿ˺ͺ, ½Ӳùˡ
̫ҽ̫ҽ˵ǲĳ¶ˣô° ̫ҽòػ˿Ŵʯͷ, ּ̫ҽһ, ż, Ѿʼҡ̫ҽˡ
̫ҽͷţ湫ôһҡ㶼ҡˣҪǰס˸棬Ҫ̧ȥˡ
ȿȡϳ˵Ķǣʵ鰡̫ҽҪݺˣΪʲô±øСүһ̫ҽ¡
쿴̫ҽҲ̫ҽ˵ĻӦʵ飬½һۣ½۵ûʲôĲֻҲ֪һĶǹźЩҲãǲϵġ
̫ҽֻǿδѣ̫ҽһ󡣡 쿴̫ҽ̬ȱȸ湫º˲١
̫ҽͷǣȻ
̫ҽ΢΢˳ȥ쿴ıӰٿ˵Ķӵζ
ǲ֣һۣոʲôңԣʸ㶼Ҫң
ƢŭҲֻƽ̬ȣ̫ҽ˵Ķʵٵһȡ
ɵؿ죺ģ
̫ҽҲûгѵɣ 췴ʡ
¾й˾Ż˯ģֹסĵģС˵ǰߵǸҽھͺˡ
֪вڵģҲ⣬ϾиŮ簢һ㽿ҲҪѰʿġ
˿̣Ҳֻϣɽ򣬲ĸá
*
ȣ
ٲɽһٸǣٳּٲⱩ¶֮䣬ͣʱҲ̡ںɽҲʮ͵סһ·Ҳûʲôʡ
Ժ󼾴˿Ҫϸʳǣ Ҫˣһ·ߵСЪЪţɽʵ
ɫĮúɽʣҲֻǵͷһ衣ɽҲûʲôԣЩҲ֪Ǹô໰ˣҪ˵һ˵Լǰ뷨ȴһɫһݡ
Ҳüͷһ壬Ѹ٣ৡһǸƿնļ
Сģ
ټɫɽҲķӦ˦յ뼾һͬӵֵϴļʸ
˶һۣڱ˴жɱ⡣ٻˣκμʸùͣҲˡɽһߴļʸһͬٵܴ򣿣
ٿ˺ɽһ̵ۣץģ
˷ؾǵ˲࣬ĶǼٵĸüٵĻ׷óұ죬ʸٺͺɽӶֱҵ˼ʸ飬˸ȱзûǰɱ˼ˣʸȻûá
ĴǿǷʤһ˶ǲҪĴ򷨣ҲΪѲ
һ֮󣬵ǷʤһֻǷԼ·磬Ĵ̿ǾȫԾˡ
ɫΪѿЩ˶бġ򲻹ҪԾһڡһڷҲҳ´˻˵Ҫڣһû¡
ɽһСˣֱϱһżˮӣЦЦʲôողǻ
̧ۿһۣɽŸոձζԵŬŬ죺ҿҽܾȹæȰסȻҪˡ
²ٿڣȻԼźɽ˵ȥҲǺɽͼУȻǰסĴˡ
л ٶԺɽ
ɽڰ֣һۣЦ˿ˣҩţõĺá
һѽס˺ɽӹҩֵͷлɽѾתȥĴ̿ˡǵķûǣ˲ȥˡ
˰Σɽ˲ֹԼ˵ˣԼ·ˡ֮ǰҪǣӿٲܹϻȥ
ٵͷ׼ɽס˼˵˼仰ɫ΢䣬ܾ
ɽȴ㲻ԸбˣҲзӡ
ҪǸʲô ٿɽѾһЩơ
ɽȴѵһɶû𣿼ˣϣܺúÿǿǡܹףܰҪĶң뼾ȥҾͺãԵĲض˵ȻʱҲԽԽãԽԽá
¹ش󣬼ȻҲֻܳĬص˵ͷֻһ·Ҳûл˵˳֮󣬼ȴסԺɽ˵УǵøҴϢ
ɽһ㶣ûӦ֪˵ģͷʾ֪ˡ˾ͷֵˣһʳǣһ
*
ɽʱ򣬾ͷպЩԾץ˸ʣȴ֪С֮ûѹСүǰˮδˡ
æȥԺ·ϻ½֪⣬¼Ȩɽûи
½֪Ȿ԰ɢźɽҴææȴͬһʱҲЩŭⲻĴһССѣȻҲ
վס ½֪üס˺ɽ
ɽͣͷ½֪һۣﻹδɱ½֪һ㶣ˡɽתߣȴһʱֱͣӳеĳǽδϴͷѪ½֪ⲱϣؿ
ãߡ ½֪һα˰ѽڲϣȻŵЩæˡ
ɽҲ£ֱʹṦԺķȥˡ
ԺﾲĵģɽЩżæǰţţһźɽæ˵ɽӻˣ
½仰ЩľĻͷһۣɽȴһ⻹Ǹ緢Сү꣬ӣģڣɽ㶼Ϊĸؤˡ
ˡ ½迴޵еĿġ
ɽòУǰ͡æ˷ĲżҲ㣬Ҫˡ
ޣɽйĪйĪ֣͡һ߰źɽˣһ
ɽûȥͬ͡׶죬½⼸նˮδ»ܳסǶǿ־ɽ̾˿½ľǿ֪˶ȥϢġ
ɽֻĵķȥ;˷һۣ۾ˣȴҲû˵ʲôɽߵǰİһŸܵĵλԡ
ǰǶҲûоеʱҲһСġʦҲ˵Ӱ죬ȴû뵽֮ȻһΣһأŻᵼĻԲѡ
ɽɫ̫ã򼸸޺۾ģʵСأҿ
æȥԱ߰СӤߣɽҲСްСúܺÿҲ޲ֵģС죬˯
ɽ˱ӣͷһʦ֡
ɽ͵һ䡮ʦ֡ͷһɵǵɫ˵ңСû¡
˵˶˿ȴͻȻ˺ɽֱϵ˿ڣˣ
Ҳûʲô£ҵȻ룬رƳǡ ɽ룬һиӣǰҲʦԹġ
½赽Ҳˣ仰һ¾ͳŲסˣֱ˹ȥ͡׺һæңЩؿźɽӾ
ɽڰ֣ȥɣѹҪԵ㶫ġڰС͵ǶȥɣȻҩζŨңСӲʺ⡣
ǰְСӤСĵ£ţϱһͬȥСӣţɽ֡
ȥҩɵһʱȸɽõĽҩҪȴֱѹ£ɼֱȾѪ̲סˣңˡ
û¡ ɽסļ򣬿û¡
˵ôѪôû¡ ɼֱޣýޣ¿޵滨꣬кɽļʱԺ󣬵ҪҪðѹ
û£Щ˵Ѫ ɽ侲˲٣ȻӦɽԼǴҩȵļ̳ˣ㡭ȷСˡ
죬ܿ˺ɽ֣ԼᣬʼΪɽ׼ҿҩġɽ״Ҳ΢΢Щԭŵķ˳
ɽԼûȫѷݴȻĻľΣˡ
룬Щ¶ɡ
*
Сɵ˯գҲɵ̾ƣʵ˵ɽˣ˵ġ
ϥػɽ˵ҪٸСһ룬ѶرƳֻʱҩζأСҲʺǱߴţūС
ΣȬ𣿡 еʵ
ɽɫȷ˵ɽû˵ū澿аյġ
ͷҲΪĵ£С޵ϴҲֻܴϧǸϲˡ
Կ־䶼ڹĶϱĪЩʣܶӣǽ¶ˣҲûôİɡ
Ųܵ룬ҲֻҪСһϴ˵վǹԹԵϴӽйﲻģڣ˻Ϊϲ⺢أ
ͷ֪ˣġ
ϼ⸱ȵӣ˼Ҫô˵СүողιȥˣҲ֪Ѳѵء
֪һһۣĵ˵СιȥˣѣֻܰĲܱĹȸϣ
⼲ɫӣ϶̲סһˣġȷˡ
ˣǻȥźӰɣʲôϢʱӻְ˸ˡ
ƺҲֻ¡
СһţѾûбССĺˡ
ҲǽոոϵûҲûõһȥ˿Цü۵ģʮָˣۣǹʲô
Ƴһۣ˵֮ǰ˵ˣĻǷȡһ䣬Σ
һ㶣ߣϿڣСʵ֣
Ƿǵ䡣
½䣬½䡭֣֡ ȻǶֺġ
С˯գޱȵϣЩ
*
½Ҳ֪Լ˯˶ãǾв˯Ҳóúܡ˯Σ½Ҳû˯á
͡һֱСү½趯æǰ½üͷѹһ͡׾ʣСΣ
͡æɽڸС룬˯˼ʱҲԵȻСҲõ
½Ƴ͡һۣԼЬࣺΪǸأõ⣬ҪԿѼ
͡׿˵ɽ˵ˣС⼸նôţԵɡ
½Ĭһ£͡һۣſ͡ſʱ֪ˣǾͿЩȥС
̲͡ס˵СүͲС𣡣
͡׶̲סˣΪС֮󶼲СүҲСӶġСӵļǼСӾҪû۰Сˣ
½һҭ͡ףģ
͡仰ֱСǣ
½͡һۣһΪʲô¶ˣǶͦõˡ
͡иĻҪҧ½ǰģǼСүҲ̫ˣôûӦԼ𣡣
ʵ½ҲǲӣֻǣҲֻġǶڹ˲Ժá
½ֱ࣬Ǳȥˡ·ϲŷֵ֣ģתͷȥ͡ףʲôϲ¶
͡һ£½裬Щİͣˣӵϴ
½迴͡Ǹʱͱ죬Щæˡ͡治ǵˣæ˵˵ˣȻҪȥġȻĻ˻ΪΪϲСӡ
˵˵˭˵Ҳϲ ½ʱɫ˭᲻ϲԼĶӣ
͡ײ½һСү׶ӣΪǼĲɣ˵öʲô
½ټķ˻͡Ҳ˵ˡһ·ϣ鷿Ժûٳ
ԺſڱǷţ½Ҳϥ񣺡뻹δСүڡ
½ͷһۣʵͷʼʱˣ
µʱˣɽ˵ˣҲҪĸʱСүǽСӵϴˣСҪͬġ
½һ£ûһԵ͡˵⣬ŵöһ£Сүŷ·Ƣ
½ȴĵ׿ЦһĶ½룬Լƽ竵ˡ
С˼ǵüʱ ½費ĿͷһۣϴҪȥģ˾ҼĵǸ׵竡
ȻûоСү竵˼ֻ͵ʱСүȴѾ͡뿪ˡµһξԼǲ˵ˣ
*
˴ʹĸоʵһֱģֻͷ˵ˣԼ˵ˡ
ĸоҲ֪˶ã·ǵԼѪֳ֮ʧȥʶ
ٶѹʱѾϴˣҩζҲɢȥˡ
ԼһӤŵľĺӰ
ĻسԼϸϸؿеĺӣ˯ʮְ꣬·ΪĸߣаȫСĿӣޱȵĸжĺӰ̥ʮĺӡ

ƣ֪ӣкŮءźÿǸɿ˵Сɡ
С룬ǵú֮ǰ½˵ģӵĴǽĸȡġСĻѡȡˣֻʱҲûãû뵽⺢ôżͳˡûСء
Ļϲ̧ӵǺӰһ죬Ͱ۾ˡľؿ˫۾ʵúÿģʶ¶һЦ
СС裬æԼһȥСܸӵץסˣҪ͡
ƣæС˵СڣܳԲܳԡ
߶Ķͷŵķºƣæˣˡͨһ¾͹ˣˡ
һ㶣Ѳ˯˺ܾ𣿿ָСأקžҪͣ˵ڵĻͱˣ죬Ҫҵˣ
һ㶣æǰȻСץſҪأЦһ£˵СӶˣԵȣūȥĸ
ΪĲ֮һֱԣĸһֱŵģˣڻҩҲʺιˡ
ȥĸĸı밲İڰֱ֣ӹӡĸ뱧ӣκСһֱקĵָĸҲû÷ӡ
Ҳ֣ıĸٵһȣҲ֣Ҳǲġĸ˵ʲôվһԿС庢ӡ
һֻСϸغ壺ԹԣأùԹԡ
ƿĺ庢ӵӣ̲סͷ˲ᡣҲ˦˦ͷ˦ۺ졣
ĲĿһۣô£Сɿ֣˯ˡıĸʵô£˯˺ܾòɣ
ƺͷ˫˫˸ͷȵС֮󣬱˯նѣǺɽӻˣŷɸĸʱ룬վѾǵˡ
ˣϴգ⺢ǵˡ
ľҾ˯ôã˺ӵϴ
µͷС
ȵȣС ĸȵĿ£С𣿡
˷׷һ㶣Сĵʵû𣿡
ľˣոֻò;ǸŮҲûƿٿ˵ˣҪˡ
ֻľӣڷƵͳϲСϲСˡ
ԼЦֻĳ࣬ʵǳùɿɰΪŮҲһʱûҪ̽һ¡Һ˵ˣȻҪˡ
⻰䣬С۴ˣ·Ϊӡ֤ո˵Ļˡ
Ķʱ޴ؿźӣҪȴ־С̫ˣû·æ죬Уȥĸ
ĵһ־ʧĸоСС޿ˣһֻ޴ĸо
ĸˣرźӺ壬ǿ޸ͣҪι̣ȴֲϺȡ۵ؿޣĶҪˡ
ѺӸұ ĵΪĸúޣҪԼӡ
һĸĸźߵǰαӡı㰴ĸԣѺӱڻԼǰԺš
ĸģСľĺźŵ£ˣһ˫۾ԲԲģġҲһȥҲҪ̲סˡ
ЦŶ˶Сֿƺͷ£ʵĸ͸ȡ֣
ȡˣС﻽½䡣 ҲټЦˣϴҲ˵ȡò
֣Ǹ֣䣬
Цźӣޱȵĸˡ
ƿſ˵ӣ̲ס룬ǲʲô˺һ̫ˣǽ¸Сүˣ
æū̫ˣ˸СүѾˡ
ЦЦûµģȥɡ˵Ķȥ˵һý˵ˡ
ǣūʡá һ˳ȥˡ
Ķŷ֣˹ĶЦЦ˵⼸գĻ˰ɡ
µͷҶȻūѴ̡
ҡҡͷ˵Ҫ˵ĻֲĴԼġ
죬˵ͷֵÿնҲǣҲʣ̸̫Ŀ
ĵͷҵҲˣˣ㱧ҪҪһ
Ƶĸ鶼ܺãȻҲܿó¶ԼĹĺͶСĹע
¿ĻСӤЩɣū澣ūԼ̫С
ЦЦôأǸ᲻ˣĸһôӡ
ĸŷôӣ±Ǳúúõģ˽ӲòУЦˡ
½ʱ򣬾ǿЦӣߵǰ˱˻¼״ʹ˸ĸԼһ˵ȥˡ
ģҲһ㣬ͱˡ
½ذ˱ţžԼǻˡ̧ػס£Ҳû¶
½ˮ·ǱȪһ㣬һ¾侲ˣɻòвкɽ
ɽضҲ˵ҵң˵ʲô ½Щ۵ˣôÿÿҲݵø졣
½谴ס֣ԼĿϣֻϣãԺҪˡ
ĵͷЦӦˣá
½ͷĴ꣬Ϊص˵ɽ˵ΪԲŻἤԭûг඾ΣѾϤ˺㲻Ӱˡֻǡ
ֻʲô ĺĿ½衣
½Ŀ¶ֻ̣Ǵ˶ʱ̫ãٻǶӰ졣ηë˺벻ˡ
ЦЦδϣԼ֪ġô궼ˣֻηѣҲûʲô˵ġ
ֻëҲãҲȴǰһЩȻ֪˵ġ ңߣҲܺģ𣿡
½ͷ˺úõ§ڻһһֱߣԶܺġ
̲ס̧ͷ⼸գ㱧𣿡
½һ㶣漴ͷ
ЦˣǧĺӣҪһ۰
½ͷ䣺š
ֵҷûΪ˸ŮƸСҲΪŮˡƫƫˣޣҸոպ˰βźõģ˵ǲǺܴ
½ҲЦЦǸСӣҡ
§Ĳӣ裬һŮ䳤һЩҪŮɡ
Ϊ½ͬ⣬ȴû뵽½һھܾˣɫʮֲãС
סˣ׷ʵΪʲô㣬ϲŮ
½۵׵̽͵ǣֻҪĺӣҶϲֻҪһӾͺˣòãҪڶˣòá
ļ½ôŵӣ̾ΪԼԵ£ǱˡΪˣԲŲڶӡ
ҲûзҪڶӵ˼ûеҪ½赣µ뷨ʱͰã£Ҳ⣬Ҫ˼𣿡
½迴ĵɫ٣ŵͷӦˡ
°ͣЦôһأ
½ס֣ʮ˵ȻǱ㻹Ҫµģ㲻֪ҿ˯ʱʲô˵ĸожʹࡣģһңһ£ǡ
ţţ˵˲˵ˡ ̱˵ҲˡҪļ裬ҲǺµġ
СΪ˴νٺеңģϷֿͷС޵øˣ˶зֿˡ
ӿˣƿ½裬ĸѺӱҪԼι̣ȴֹĺǲ⣬Űԭ˵ˡ
֮󣬺ɽӻҩǸСι̣ҲӰ졣 ½͵
ˣιҲˡҸҲĸ׼ţҲȷòˡ
ûмҪι̣ĸҲ˿СԼι̣ݹҪˡִ£ȻҪסݹġ
СؿޱǶˣıҲãֻýĸСһ˳ԵģžȥˡĸĸǰĴأĿ̵ӣĿ֮Ȱᡣ
Уһ۶û½裬½һҲû뵽С֮Ҳֻһˡ
½ڻ֪⻹ֻǸʼڽ½ᵽʲô޴ˡ
*
Ӧ
ɱˣˣ Zָ̧ٶ˱裬壬ٱˡ
ٿһۣز飬֪
ҲҪ֤ݣĻҪôһء Z٣ȻԪ۸ǰٰ´ûZԣZҲ֪
ٵͷֵǰҲ鵽ˡ
Z٣˵
ٵͷҲú⡣
˭
ؿZһۣ˵ڸסһʱգڹ
 ZľˣǴˣȻԬѩ
ΪʲôҶ֣
Zոʳ뵽˵ģ߻һЩԾˡһ¾Ͱ´ٵòΪԬҸйذɣ
ֻƮƮĿһۣZʱ˼ˣ˵ĶǶԵġԬѩľ׵Ӧйأ
ǰģ ZʱЩסˣǹ·밢ĻЩ顣
ᵽģٱҲЩɫ΢кɡ
Zɫ밢ƺҲЩ飬˵ҲһΡ
ɫҲ̫ˣüͷ룺ϵ׽ȻĻ̥ȣסǸӵ£Ӧ߰ģ֮ǰģ֪
Zҡҡͷֻػģ°Ķ
üͷһֱţڹУܽӴġ
ZһۣڻʹôҡڹضΪ£Щɲ鵽ˣ
ٵδ塣
±¿֪𣿡 Zæ׷ʡ
ҡҡͷ£Ҳδϱ
лǷ顣Z
ٰ֣Щ¶붼ģҲлҡ
ZͷһżЦЦĵĺӶˣ㻹ĥʲô㲻ף֪жٻʷĶˡ
ٵ˭ô˵
ZЦһӻֻһζĴ߻飺ĪҪĺӶˣ㻹ǹ¼ҹһʱǱҲôˣضͻġ
ٱ˵ķԾͲ˵ˡ
*
ձźأͷ˵ǹ̴ˣ˵ˣӺҪġ
һϢŶӾ͸߸˵תһȦɸҲֵø¸Ц뵽շҲڸϣ̾ͱŶȥ鷿ˡ
ZһžȥˣٿȥЦеСԱЦ̵ķˣͻȻ;ҲЩĽ
أZͻȻת˵ˣ밢ҪȥӦҪһ𡣡
뵽֮ǰɽ飬ټȷҲӦȥ̽һ°ģֻ˵С֮˼ա
ҲûԥͷZһһȥ˵ֻҲû뵽˿Ҳʮʮ֡
*
ѽĺÿɰῴЦأһء 湫꿤һΧСҡԱ߿ġ
ЦЦ˵治ĽҲ׼һˡòСһҲǺܿɰġ
ߵͨ죬ƫƫԱߵ꿤ɿ𣺡԰԰һûףҵǲżѾ׼
ǴȤСͨˣ滹ӲҲôϲ
̲סʧЦ˵ԼĺӲϲѽ
Цһţͷͨ˵Ӧӷ򸾺ͼҲˣ̽Сġ
һ㶣ٸҲˣ
ǱɸˣбȻҲֻܸʸˡҲZͼ˵˼仰˱ȥ½ǱߣҲ˵
ZǸ˺޵ģʵСүϲ죬Ҫʱ͸Ȧ
쿴һۣ䲻ȵ˵Сչ˼˵٣඼ûڣӢ˲ż𣿡
Ǹƹӣץ˵Ҳǵأš
ûʲô˵ͷֻýڻתһԺȲĺɽҲǣȲʱҪôС
ɽЦеصһ裬Щ˵汳⣺ȻУֻ׼úˣ˵վ͵üˡ
쾪ˣ½趼Щˣʱеˣô֪
⻰һ½־òԣ˵ķ·Ǳɽ˵ŮһԲԡˣô֪Ҳԡ㣬ѽ˭
½״εģ쾪ˣZͼٶЩ⡣ZʶɽˣҲ֪Ǹ׶ģҲ֪ǿ˭
ĸ˰Ե񣬺ɽЦеغȲ裺⻹ûһ̫ˣ
 ½迴ЦЩⱵˣ֪˭Щذ
ͷͷЦҲЩ棬֪ͷЦʲô
ҲЦЦˡ ɸܵܣɸ㵸ģ·𿴵˵ܸܵܺ˵ӡ
ãȻĿģЦЦˣ⡣ҲǸո˵ģҲȷ׼ҪˣϾ»ѽ
Ǳ˵ģԭ뺦ߣȴͻȻĿˮˡ̫׼
꿤˸⸱ӣʣŤŤ˵ˡ
̸ˣƽɽһѣˣ
澪ˣС˵ˣˣ
Ҫˣ
л˵:
ʣ


85 85
˵ոջĽ˼ҵС, ھǱԼҲиС޸ˡ
ڵϰζûعĺ꿤˶ЦеؿﶼŸˡ
꿤, ͬС˵, ˵˵Լ޲ϲɵ
ĸ׷Ц, Ψ滹ڷ㶡Ҫ꿤ǰ˻ΣҪһȥˡ
̲סڴЦ, Ը˵⣬ø߸ɡ
Ȼ, ҲеûӦɵ㶵ĵͷ, ߵġ
꿤Цʲôȥɣ
֣ڰ ͵ѹͨؿģֻЦ˵ҷŶ˺ɽ˵, ׿ڸ
վ, ʱЩ޴ӣɸĸ, ߵᰲһ£
ĵ֪ˣҲû׼ġ
ϸĺһžҪȥ, ҽҲù, ʱûȥˡ
ͬļ, Ϸ˳ͷ, ŴӭȥZ½輸
ǰϱŮġ Zĵ˵
ɲǣȸ֮ġ½ź˵˵
ٿһۣһZ˵͸湫еţ۲ݵζˡ
ںɽող֪˸ܣ¿죬Щ޵ζ
Ųֵ֪ǵ뷨СޣѴСϣϵá
濴ǰķҲЩСٿһץס֣ɻЩߵ˵ţɽġ
ﲻʣ һ¾ʹɻ˵ǣһʱûסĻеĿ
Цⶼûסɻ󣬱˵˵ңĺˡ
ʱһ㶣Щ֪ηӦ˵ȴһֶû˵ֻǷֱøСˣ˵ԼУһ·ǻСӡ
ȴЩķӦĻϲȴû뵽쿴ƺ˵ӡСʱЩʧ䣬ֻǼ֮Ҳ̫ˣҲĬˡ
ֻǲ֪ʱɽ˸Сȥ½ʲôɽȴ˵һȻ˵֪ˡ
һ·Щ²ߣȴû֡ٵҪϳʱ򣬸Ʋ֣ŮĲˡ
͵һ±˦ŻعﲻϵظŸոո˵һ䡮ĺˡ
Уˣ
ӣ
ˣ
ǲŷӦӣˣֽŲҪȴһŲȿգȥŵԱС˶Ͻˣ
ˣ
û¶ɣ
ˡ
ͷһң˿ڵϵ˽죬ƿ뿴һ¾÷ˣоԼĶһ£æҵķӡ
ãһ˲Ǹ˾ƿӣ棬ĿƵض
汻ЩȣҪ̧ȥ۾ȴ§ķ˻һЩŤ˵Ӻߺһ
ŻˣҪˡ
ûвˡૣûвˣֻ̫ˣһʱûܷӦù
̧ͷл
*
ʲôˤˣ ɽС˵ʱˤˣʱЦ÷˵˸ոô㷴ӦҲޣǸӦٶ۵ģ
ɽЦø½Zһͷˮ֪Цʲô
ںɽЦҲ˵ŸϲӵĻҲҪˡ
Z½Ҳ׷Ц½裬һ¸ո˸߻ʱ˵ʲôţ
Сչ˼ȡ
Z˿ҲˣЦһֱӿҲˣǼϲ£һס
˾ٱZȴ䲻˵٣ֻʣˡ
ĮƳZһۣѱеľһǵZЦѡ
Ϸ˵Ц̲סҲ˵Ҳ֪ʲôôˡ
ݸ˵˵ͬ֡
꿤ɸЦ˵ҵҳףԼŬŬһˣ뱧ӿԼҲԼ
ۡ
һڲˮȫ˳𾪵ؿ꿤⣬ʲô˵
ҲΪ֮һ㶣漴εҡҡͷĸⷬҪһٲźá
꿤֣᲻ᣬ㲻˵Ҳ˵˭ĸ֪ѽ
թգգۣһСĽƻӡҲ̾Ϊֹˣͬ˵ԼδķӦʲôӵģ
꿤仰룬ҲȻҲ֪Ĵ𰸵ġ
꿤˰죬˵ʵҲûδһҪʲôӣ˭ʲôӰɡ˻žΪ˿ҸĸûҪʲôҲҵϲġ
صͷҲżׯ۰㣬ضίġ
꿤뵽ʲôŵĸЩģһͻ顣
ЦӦˡ
ͻ飬һʼĻ죬Ӧġׯһ磬Ԫ۲뵽ȻҲȥׯ
꿤һ·ӦԼ˵һ¾վЩ޴ĿģͬǸģңҸոĵģûǸ˼һʱ죡
ЦЦûϣ޷֪˼
ȻĲ⣬꿤ȴʵЩϡǼǵõģ֮ǰĸ˵ĵĻԭǳԪʥּ˵ԼѡģɺֱͻСү
Ҫ֪ʼʱ˶Сүӡǲ̫õġҲΪڴûŽв˶Ĺ˲١
꿤һգĿ죬һ¾˵˲˵Ļ
꿤ڰգ̧밢Ľ֮䲻ҪףĲЩΪ˵һ仰Կ࣬Żв
꿤º޺Ц⣬һַЦе˵һǺúõҵĸɣĸҪǵŶ
Ŀ˵ӣЦϲĻϿ٣˸֡
꿤һӦ£⻹ãȻǿϵġ
꿤̲סҡҡͷִսģ˵˼䡣΢΢ȵ죬ֿ꿤һۣһʱҲ֪Ҫô˵źá
ɩո˵ģǾٸ絹һһȣúء
ֻǡЩᣬһҪ޸ٸ磬ȥ˵ǲʵġ
Ŀ˿ҡҡͷ˵ɩȥ˵Щ
ҲǲŷӦЩΣԼһ¡꿤˵ĻȴԼոһ޵İɫ̲סЦ
˵ʲôĻҪѽɲܵҵ˵Сܰ
޵ģľúʣſھʵãӢļѽ


86 86
꿤͡һЦ˳, Цû֦ҲһͷˮĿ֪ڿʲôɻؿ, ϣܸԼһ𰸡
Ҳһɻ, Ҳ֪Цʲô
꿤Ц, ŷӷֿ˵ɩô뵽˭üٴ˲Ůɫ, ˵ˣҵȷҲϲ͵, ̫ĮˡűҸҪϳɣ޸ǵڸԼ˸
Ҳǡ͡һ¾Ц, ٸӣ˵ҲܶԾˡ
Ҳôƴڻģ͹ȥˡ
ҹĸ½˴£½ȴЦմҲϷŪĿǰûʲô˼
½軳СûҲ, Ե֮±Ͳǿ󡣡
½ͷ, ˯ɣﶼСһ, 𣿡
þòûӦͷŷѾȵ˯ˡ½蹴˹ǣ˱ڻ, ૵ҹܲ, ֻϣͷϡ
*
ʱ䵹ǰ
Ǵȥ˾, ĸ, ׼빬ֻǳʱһѪ빬ãҴһԼ빬ȥԪۡ
Ԫۺ񣬲δɢɱңֻһ׿ź򡣼ٽ౾ȥ౾Ͻдӱ߾ǣӴϢ΢۵·ˣز¶Ļ֮ˣдװס
Ԫۿ౾ˣ٣֪дĶЩʲô
ٹڵϣͦΣԪ۷ģдľǳࡣ
Ԫۿ˼ٰΣĵʵ֪ЩǹȻ󲨡
ٳĬһ£֪µгˡմӽ黹¡
˫оӽ׿ҲǰȥӡԪ̬Ƚĥ͸ûз֮ǰ׿ôǰȥȡأ
Ԫۿżͦɵӣ۵һĨζǸܸɵˣʮӦʮᣬȴܳŵסȥ飬Ҳһɵúܺá
ҪǡԪۿż٣ȫȻԼǽȥΪѵ£ȫȻ⣬һһͷԪҲŵġ
Ӧô Ԫۿ٣뷨
پӽƺû뵽Ԫۻ뷨һʱ֮Щ񡣵ܿ뵽±ǣǰ󹬣֮
ʱˣٻʱ룬ɽҪ
ɽ˵ҪԪ۽
ٲ֪ɽΪҪҲ̫ĸܿ̽ģƫƫõʹٲɺɽģ˿Ҳ̲סһ룬ǲͶԪ۱ˡ
䣿 Ԫۼپþòٶһ¡
׿ԪģҲЩǼٵĴϾԪ⼸Ƣʵ׽͸ͷϸģ˵õȻҪˡ
ٻعӽڸǰ˵뷨뿪֮ǰһģ֮½ǱճϵĽµ׼
׿˼ٵĻͷⲻ˵¶Ӧ֪Ǹʲô𣿰Ӵҵļ˰⼴Ҳ˵ѽ
׿СԼĴڸС
ȻԪ⻰ɫͱò̫ÿˡٶȿٵͶЩӣǾ޲֣Ǿ޻ǣ
Ԫŭ⣬ֱԵµֻɱ¾µĲר
øר Ԫ͵һӣԭƵݴ˿̱ЩŤµȷǲҪǡ
ٹñͦ·Ԫ۵ŭӰ졣Ԫۼ״ˣֱֱߵ̨ȥ˵ѵͲһŭ֮ҪŪ𣡡
ıΪ·ǽѣԲˡ
ԪĶŭˣ̨ҵúݣٵļϻʹҲǴ˿̣پúɽҪһԪ۵ȷҪ
Ҳ֪Ԫ۵ȷϲŭ޳Ϊ˵ĻԪۣԪ۵ͣԼͷŭ𣬽мˡ
Ԫż٣ȴͻȻ俴˼ֱһ죬ڰɫԵʮִۡ
·ϻɻ˳ ԪЩҲʲôʡ͵ĵƣҶı߾󽫣һǲⱵû߶˵ġ˼ȥ£ЩҲֻ֪¼һҲ˳
ٶԴҲʲôֻ˳Щ˲óȻؾгס˰ѱ
Ŷ Ԫۺ棬ץסˣ
ǣؾ֮ǰЩСɫֻǳһѪ빬ȴδ֮ܵ ͬԪ
Ԫ۰ڰ֣ʮִ󷽣޷ȻץˣǾͺú󣬲ʲôܹ˵ûšе֤һ١
ǣּ Ԫ۰౾ѹ²Ҳ档ԣҪľǰ౾ȥ֮飬Ԫ۲˵ȻҲûʲôˡ
˵˹£Ԫͬ˵˼£㸸׸˵ˣϲĹֻ˵޸ͻǡ
Ԫ£̧ͷؿԪһۣ漴Լĵ׵л£ĶŮ˽顣
˵Ļ£Ԫ۷Ȥ㿴Щӹ֬׷ˣ޵ı칫Σ
Ҳؾܾģлº񰮡
Ԫһ˵޿ûҪŮ޸˼
׿һ˵ĶӺɳˡ¼˵ŭ˱£±粻Ҽ˵ĲԪ黹ȻĻǼ˾Ҫڶˡ
εӹΰ»ҷʱ޲ϣ»е֪ Ԫۿﶼǵѹ
Ӧ£ּ
ˣ°ɣȥ̫ҽԺԺơ Ԫۻӻ֣׿ͼٳ
׿ͼٵſڣȴһץסʵΣ
׿𾪵ؿ٣صˣ˽´µɣﰡ
ֻ׿׿Ҳҵʱ䣬߼Ԫ۵ĸ׿Ҳ˿ڣҪȥ̫ҽԺȥˡ
Ҫľ׿仰ŷſ׿ˡ
ֻǼٲ֪ǣ׿սȥͱԪ۲ǲǶ˽ˡ
*
ԬbΪԬѩỳ಻֮£Ϊ࣬¼׿Ѱ˵ԪȥﻹЩɻؼúܣʻʲôҪ
빫͸¶һ Ԭb׿λߵĴ࣬ײ
׿̾˿˸Ц˵ū治֪»ǰȥҪ󡣡
ԬbҲˣȻ׿ô˵ˣǾֻ֤׿ȷǲ֪ġĻ׿Ҳ¶ʲô˵ԬbҲͲˡ
ֻԬbҲû뵽ԼһȥǱ̾͵ϢǾˤ˲յ
ȷߺ¾Ͳȥˬb ڲס۵׵ľȺ͵ǡ
ֵͷʮСģǶſڵĹģ˵Ʋ׿ɫҲʲô̸
üͷ򶨵ȫȻʧץʵȷȥ˶ʬ׶𣿲˼ٴϢɣ
ַס֣סƺϣ侲侲ЩȻмڲٳ֣Ų𣿡
֣ҡҡͷҲŲ磬ǼʵǺݣ̫ˡ֪ģİӣûмк³һʮ߿أҡ
µûõġЩϸ£׾ǵľ֣λ񲻻һ˼ŶԸ𣿡 ָ˵
һۣ˫֮пԼݾɿֵ֣Լϵ壬·˵öԣδؾĽˡô궼ˣûڱƾ֡
侲ˣԬbһͱͷһۣ֪ԣԪޱ׽͸վԭزˡ
Ԫۿǻ㣬Ҳ£ҲǰʱЦһƤӿǳˣ
⻰˵Ԭbٶˣͨһ¾ֱӹˣԪۺԩʣӵı¶Ǹʸİ
޸ģ Ԫɫƣ޽Щֵ֮𣿡
Ԭbһֵ֮䣿̫ӣ
ϸ룬Ԫ۱ȵѵûн̹ѵܹ𣡻˵̫Ӻãʤλã
ң
͸ˣŻʴ֮λαذ
ԬbͷͷϾѪһƬˣ׿һԿǰһ¡֪౾дʲôҲ֪Ԫ۵ΪʲôԬbôƢ
ɶҲųѽ
׿æ°Ԭb飺ϢŭϢŭ
ԪۿԬbĵѪĶͷֿ˿Ҫ޳׿͵üʲô
Ƕ׿˵ģ׿̾ͰԼȥˣҲ顣
ԬbҲû뵽׿Լ飬ͷ۵һ籩
Щ㣿 ԪߵԬbǰӸµؿʡ
Ԭbҡͷʴãڡ
ڣ ԪظһԬbĻ·Щ̵˵ڣôò֪أ
Ԭbʵǲ֪ԪԺ£ԩòУв֪㣡
Ԭbʵ˵ӣԪ΢΢ЩɻĪ϶Ĳ֪飿
Ԫ۲ԬbĶȥ˿پһˡԼ⼸¶һ飬ʵҲû뵽ʲôֵԪ󶯸λǰִƷʱµ©Ǵǰ̫ӽϾʱ£һ׮ֵ
˴ȥ ԪͻȻ˵
׿̾ͰԬbȥˣҶԬb˵ģԺ󲻹ζҪǱ³𣿡
Ԭbԣ׿ȴüͷԬbҲֻõͷӦ¡׿ȥһ˲Ԭb߾ϢĶ
Ԭb˿ˣ︡һ̫õͷ
*
̫ӵʱԪ۰ںһ޺ϣ˾ֽȥ
ߵʡ ̫һҴ
Ԫȴһ̧̧־Ͱ̫ӽˣһ塣òˡ
̫ӵͷǣԪ۶棬ִӡԪۿ̫ӣ뵽ԼʱЦһ̫Ӻؿײ˸š
ʲô𣿡̫ټԪ˸˵ʱ򣬱Цʵ
Ԫִӣ̫Ӷ棬Ц˵޾뵽ʱ򡣡
̫Цֵ׳꣬α׷
ԪЦ̫Ҳû˵˶ģ֮ɱ׺ݣ·ǸӶԾ֣ǳ˼һ󵽵Ԫʤ˰ӣˬʵЦ
˲˲١ Ԫ۵
̫˿Ϊ壬ͷ˿ֵոʵ·ڣȷмܲס
Ԫؼӣһ߼һ˵Сʱͽ̵㣬ΪʱҪǱӲģһһѶϡ
̫ӵͷԪ۵Ľ̻塣
Ԫۿ̫һۣ⼸꿴㾭ĳȴǰɾ䡣
̫ͷȻһԪҪʦ
ԪֵҲؽţЩС¡޵ȴһ׮Ҫ㿴
̫ӲÿԪۣԪɨ׿һۣ׿㹧ذѼϵ౾˹ȥԪʾ̫ȥӣ̫ӽ౾Ԫ۱
̫Ӵ౾ſһԽɫѿˡ
ԪۻƵļӣİ̫ӰѺҲȥ̫Уɫˡ̫Ӻ౾֮ʱԪۻڰŪӡ
ˣ Ԫʡ
̫ӵͷЩѵӦˡ
Ǻ뷨 Ԫ׷ʡ
̫һ¾͹Ԫۿ˸ͷһһܾ޴ģ븸
׮׮йأйء Ԫ۲ƣµ̫·һ
̫Ǳ౾޲ܲᣡֵܣҶ˽ܣ޺֮ġ
Ԫۿ̫ôŵӣ̲סҡҡͷ˵㣬ȴ϶дأˣ㸸ʵôϻλġ޵ֵǣҲѵܹȴӲһֵе³
̫˵Ԫֵң޲ԭ¡϶ĸ֪ˣ֮仹óֵ𣿡
̫͵ؿԪۣﶼǲţҪ
Ҫ㡣 Ԫۿ̫ӣĿⶾ޲ᶯǻ֮
̫Ӵ󾪣ԪҪִˣԭʿеġ϶ĸϡ
ǣΪʲô
̫ӿԪۣüʵΪʲô
ʵģһΪʲô Ԫ۷ʵΪʲô㴦Ϊʲô֪£
̫ӱԪ۵ıŪЩֲԪۿӣЩʧҲûٱ̫ӣֻǵ̫ӻػԼôġ
˺һ̫Ӳżɬڣ˵ģ޷粵Ψһ㣬ҪֵܣҲƽơ
̫ӵ𰸣Ԫ۶Ҳģ̫Խ̳ġȻ֪̫ӻһõĻʵۣ׺̫ӻǲһ
ߣֻѡһء Ԫ۷Ǳ̫Ҫңô֪϶ĸףҪԱһסһ϶ضԹޡ
̫ӱԪ۱Ƶûӣֻÿͷһһ֮£Ϊ֮ʣµģ󲻵ãƾġ
ƾģ Ԫ̫˵仰Ĭһ˵øƾģ
̫е౾ȻҲһЩ֪ݣɸȴ֪ݡ̫벻ϣȷǵеһ
Ҳ뵽Ԫ϶ƿһʱķǶʱ̫ӶԣͬҲ¡
˭һܵʱк޶ҡأ
Լĵ̫ӱԼƵԪҲЩĲ̣̫౾ó׿ֲŶ̫˵֮£δоϣҲصǡ
̫ӶЩجˣԪ⻰Ҳ͵ͷͬԪ۸ˡ
̫ߺԪߵ˺Ŵ˵Ĵӣ˵𣿡
Ԭbͨһֱӹˣ֪ʱҲҪǺá̫ҲãĸҲգ߶Ըġ
ԪۿԬbʧǵӣҲЩɸ֣Ķи׺ЩģڽջΪǲġ
޸ո̫ӵĻҲһ飬̫Ӻѡ ԪĿԬbκһС
Ԭb·ѾˣһƬңֻԪһ䡮̫ӺѡȻ̧ͷԪۣʹαöǧ⣡
αأ Ԫ۾شԬbΪڵ֮ңΪĸҰġ
ԬbԪشҭ޻˵ˣΪڵ֮ңΪĸҰġأͱҪľ棿
ɸȴԬbԼףҲǸλΣԶΪҲȫ֪ҲĬҲΣΪҲʮеģʮֿģ²Żû·
ʣʲôҪˣ󸸻Ĺĸöȥذɣ ԬbͻȻǰԪۡ
Ԫó˸ոնԴ̫ӵ̬شԬb޸ո˵ˣ޲ᴦ̫ӡ
 ԬbҡͷԲѡ·Բѡģ
Ԫ۱ܿԬbۿ˵ԭҲԲѡ·ġ޴ǰҲûиǻᡣ
ԬbĿԪۣȫû뵽Ԫۻ˵ԼʼմԪ۵½ʱĵײһΪʲôΪʲôҪңʲô˵ΪʲôҪҡ
ԪʧؿԬb˵㲻ǻӣֻǸͨˣҲ֮Ҳ޿ɱ⡣㲻ܵһӵͷڹ꣬Ҳװһӵ¡
ÿһﶼҲģ ԬbغҲд𣡸ʵĵʲôģ̫Ӹĥ֮ң᲻ʲôطڶţҲһöֵеϷ룡
 ԪŭˣǰһŽԬbߵ㲻Ҫ޵ģ
 ԬbǷһڵϷЦֻЦеҴδĵδĵ
Ԫŷ·𷢳շԬbѶӴȥû޵˭Ҳ׼
ǡ ԬbӲ뿪ֱޱȰ
Ԫ̵߻˽Ǳϣſյ˵ˣ߲ˡ
׿վԪ󣬲˲յᣬǱһࡣ
*
Դ֮ÿնֵġԺÿնҪССҲһȥİ׾ÿ
ҲյӦͳţ˵һжãҲѾڷ̵·ˣΪ˻С
С˶ͬ˵⺢һЩü۶һЩС
ĻûӣĨͷϣõô˵С˵ŹܸСҲǺõģֻϣӻʲô⡣
Ҳǵһ˵ҪŮЦЦ˵ȰȣȻҪŮҲǷҪɡӲҪġ
ЦӦˣľ½趼úÿϧءô˵̲סЦǸٹôЩ
СŻҲ֪ǲˣСѽѽģõһƢûˡ
ôСӤҲ˯ˣַСβϣϸظСӣ᲻뿪ء
̲סЦ˵⼸ܾС£͵ġ
̲ס̧ͷӣֹ˼ɵСӣֻߵߣĵģǸĴ̳ӣʲô׶ܳԣǵĳӣȻǵԴЩҷ㲻밡
ЦЦȻ׵ĺģͷŵĸ첲Ǿĸһλ˰ɣҿɲ۸һعˣû˺ء
ıӣЦΪΣ֮ǰ˵湫жǸϱ֪֪ͷô˵ģ
ô˵ң ĺ棬⻹ʲô˵ɣ
˵дϲأٳ˼궼ûӵĻҪطء ЦûЦӵͷܿ˲ˣֻǴ֮¾Ͷ㲻ˡ
Ķ̲סЦˣڵЦöӶЩˣôִԳأǸУҲûʲôϵɡ
Ǵǰ̫δУȥ㸮϶ȥ˼ξˣɩöǶӣ˵ղɣ ͷЩ¶ѧΩΩФģĿЦöۡ
ǿɾˣҲûʲôطء Ĳ˲ЦᣬЩЦ¶ˡ
ͷɲǣʲôط
ĺ͵һۣ˷׷Ц̫ˡ
ֱɽ˶ЦòеӣЩ⡣˵֮ˬһЦ⻹򵥣ʦʦһӲ͵ˡ
а ۾Щš
ɲɵӱƭ˵̲ķȻеģСûʲôط
ƶʱӦ˺ɽһۣٴЦһš
ɽİѾָòˣҲ򵥵ض˼䡣ֻǺɽŵɫ·Щ̫ã㶷˵Ҫ
û㣬ڰ֣û¶
ɽһۣʵƳʲôɣ
ɽ飬һ˯ˡ
û˵鵹ӦˣͰˣӵȷ˯ãҹﻹ
һĸҹ˯ΪβЩ˵ҲˣĸͲҪƴǣúɽһơ
ֵùֱסˣֻúɽɽǰҲȷ˼أŵҹߡ
ҸһʳķӳԳ԰ɣǿҩ ɽ˼һ˵ֻǲʳЧҲ̫á֮ë˼ǹ£ſĲǡ
ͷӵĻҼˣҲҪģҲЩ˯ãվͺ˵ġ
в֪أⶼǲġԭû޹ʱģ֮ͬŮ½趼Ҫվġ
֮£ضҲе˲ѹ
ĸˣǧҪ̫࣬ɽ˵ģеĺˡ ǰŵ֣ҲҪǣȻƤˣбסСһ
ĵͷοĸ֪֪㻹ҪЩӣҲ⼸ոõˡ
ʵЩԵĲģ֪ѾˡԪȴûжӦж֮Ļ֮˭вö֪
ԭӿĺ棬ǿƷƽ˾ǲµġ
ŷȥ׼ʳķˣɽȴûߡĺÿһۣ˵ǻҪ˵𣿡
ɽһ£˵ָˡ
 úɽ⻰ʱʵѾӦˣԺװûӡҲû뵽˷ɣɽԵ֡
ɽĻװͿæɲװɵҸҪˣɿڰ
ļɽˣź͵һۣ˶˼Це˵Ҫ˰ոյͷƶ˵ô֪Ҫĸ
Ҳͷ˵ףȻ˭֪ء
𣿡 ۾ʡ
ɽˣæ˵ǲǣǷɣңϲȢġ


87 87
ɽǸֱ׵, ʲôȻ˵ʲô˵ʹ죬ĺ͵Ҳ÷
Ŀ˿ɽ, Цҿ
ô, ѽ ɽżؿ, ƵҪͷˡ
ЦҵˣȴǸȢ, Լʿ
ɽһ㶣漴Ӧ, ͷԶԶԣԼȥʡ
˵С뿪, ôлӣ̲סЦǸʵˡ
ҲЦЦɽȻҩȵȴǾˣ볤áֻǺձºɽûþͲˡɽǸ, ĸ׵Ĺϵ, Ҳһɽӡ˵ɽҲġ
ߵļѾͷ, ¶û䣿 ҲЩ棬֪߷书ܲģר˾һڷɸǲɻȱ
ĵͷ, Щ֣ҵ, ֻԼҲû뷨, ܲǿѡ
ͷҲ޷, ǲˣҲġ
ͻȻ˵ū澲˵ģҪźССӣȵСӳףźССӡ
ε˵Ҫūһһ
ǵģūĸԸġ ˵
ҲЦҲô϶ǵˣҲźġ
±㲻˵ʲôˡֻȴãһֻҪڿ߾ͺˣʲôģĴδġ
ˣҲùˣȻȥˣЪһЪ ͬĵ𣬷͵ȥ
ߵſڣԷ˵ڣǷĵġĶģҲ޶ҲԿࡣ
ɻؿʵùҲףҲùúܺá
һ㶣漴Ȼң˰ˣԼѡ񡣡
ϥ񣺡
ֱŵԶˣ̵˽ȥССβ߿СĵøŲ
Ĳµĺ飬̧ͷЦſոĸ˵ʲôô𡣡
ǣūǿС˵ġ ̹ϵ
Σֻܰйˡ
˵ЩӹöͦɵģǸԱҹﲻڣҲһÿÿ׼ʱѽѽģŶӵС첲Сȶ̲סס
ֻ½в죬ͬ衣ƫƫǸСһЦмͿʼ֡ʱ½ӹȥҪ½һ½ЦõӣҲΪ֡
ӵ˯ոأͻȻ˽ôǰһĿͷĸˣæѷһС˶ǰ޵滨ģ˭ܵס
ɷ־úܣӻأǷ°һѣŰ˸
ƵǸˣŷɿ޵ǸҲЩڨڨģƺͷ±źȥˡ
ίúܣģһ˫۾̾Ϳ޺ˡҲۣӸᣬʲôֹֿ˵أ޵Ҷˡ
ɿСôίˣΣֻ˵һֱޣҲû˷ˡ
Сң㲻ҪˡҲˣֻСߣҪҡ ɿ޵ò⣬ԭ׾ССèһ
һ÷̫ˣôҲҪأûвҪѽҲûаѽ
ɣ˵ͬˣҵġ ί޲ϺޣǵСӣ¾Ͳôˡ
ĵͷ£˵ѵҪĽ㣬ȻҲҪ˼ѽȻĻˣУһˣѵ𣿡
ɱİ
ļ״ֵӱѰ£һģͷϣǺ¡
ҧ׻ЩɿڡҲñϾĴ£ҲҪԼͷźáҲóһЩҲԺɽûŮ֮顭
뵽ɵҲȷ
ɰ˶һҲףӵԼصǵĸޡ Ȱ˻ţҭʳӦ׵ġ
ʵؿģûסϥϿ
ĵĽǶȴܿɽվſŷɵĿЩ޴ӡ
̾˿ɽ·ҪЩˡ
*
½ֵʱкߣȴ˵Ѿˡ½Щȴ湫УȻԽΪءЩӣûôæˡ
½ղһѪˣʲôûôæˡǰźòã
뵽½оͺǲСеʱǷһø˼ӣæòű߶ûܺúһС
߾뵽
½ϵıĪ⣬˿Щ£ʱҲˡ͡ǰСүʲôأе£˶ˡ
½ع͡˵ʲôĶСӲܳţСүҲڼŰ
͡룬˵˵ܱߵĻ˲÷úǺÿСүؼиСͣ
½룬ͷãȥ졣ھٹһ䣬ʲôĶСӴȥ
͡׵뿪ˡϸ½ߣһ·½˲ٶ½֬ˮ۵ʱ̲סˡ
Сү֬ˮ۾Ͱ˰ɣɽӶ˵ˣСӣЩòϵġ ֶûطණϡ
½룬ЩҲ㲻ϳ˻ɫҲˡ˽һͨ򣬵ȵʱ򣬻˸С˸ںͷ
*
½һ˾ͱ¥˿˸ţ˲ٶ͸ֳһ˿
˿ڲ裬ŶŵСĲЩָ֣˶ӣֺαٿǱ÷أ
ڼϽü⻰һָΡ
￴Ͻ⸱ѼӲӣ棺ѽҲ˵Ŷѡ
ϽɹرＤŭۿңͲҪôš
üڰ֣Ц㣬Ҳֻһܰ쵽Ȼ̫ʦҼҿӢҾ̬ȵøעһ
Ͻˣöż˵˵Ļ㲻Ұ㣬Ͱһ¡
ȻģҲÿ˵Ķʲô£Ҳʲô¶ܴӦȥġȥˣǿ϶Եġ ϾؿϽż˿ɲء
ԼеĸѲϽɫͲɱżȻȥˣֻҪڵСµʱ򣬴ȥˡ
ȥ ϽҲЩ裺ô㻹ģҪ
ûУҲǸñһЩˡ Ͻ˵
룬ܾϽҪ󣺡ˣҲرҪǸˮͼæҴǰﲻˡ
˵ߣϽ½Ƕû־˼豭
Ӳ¥֮ź֮ҲûʲôޣֺαΪС¶һ鷳ء
ȼﵽ˼类˵̫ʦԶһʱ򣬲žԼոûдӦϽ¶жǡ
ֻٶĶʣҲ˵ˣҲֻðѸˡ
*
ܿ͵˵СµӣʹȻǲٵģˮϯҲʮ֡ͷ˶ˣǻҳԱˡ
Сֱ֣ž͸ˣЦ춼ϲ£ˡׯҲһСúÿֱǼ˵ÿĵطģضǾǵһӣõҲЦۡ
ĳӻָò˽֮ǰҪһЩˣԵɫЩǸҲˣ޲һ̲Ŀ˰˸ˣŶϱ
꿤ǰĺ͸棬ǼǾĹŮȦˡ
ѶӶ֮٣һ湫˵Բ˲٣ŵæͭա
Ӣ˴żͼʱС˯ˡӢһ¾ͱСסˣͬ͵˵ȥˡ
һ£̵Ǳߡ
ĵûô࣬ˣ£ֽϲĵģﷴЩˡ
㵹ûʲô仯ȷúá ￴ģЩĽ˵
ЦЦ꿤˵˭˵أСү籦Ůһչţǰĸһĵһء
ҡͷǼʶ㣬һĨѽ˵òˡҵúȿڲ裬ȥȥζ
˺Ц½˲ˣҲźˣǸ۵СһСĿɰˡ
һͱ᲻ˣСѾͷҲɣš
ļֱ̾УܽҲ̫ˣѩͰˣԣ͸Ůա
ˣԼҹɩɩ˵ǲǿŮĶˣҷſˣСÿÿʲôʱ˵һ
ҲЦСѾͷԼûŮŪ¶˵ˣǵЦһƬԼҹɩɩúӱ˲٣ǰǰˡ
*
ǱźӿأԱߴֵЦׯ̲סҡͷ˵ҼҾǸƤӣÿÿҪҶ˰ĵ徻
Ц˵ֻˣˣҲ˵һиӣҲϱá
ׯ˵죺ֵôǸ˵ġ
Ӣԣһ꿤ٲܴճһԣҲġҲҶ룬ϾҲЩˣĻҲùһԼ뷨ǡ
ȻĻҳԧףǺˣ
ò˵Ӣ˺뵽һˣֻ꿤Ҳ˵ˣϲĿɲǼ͵ġ
ҲӵĹҲв˵λˣϾ뾩ҲһˡԵλҲֻȼ䣬ŵӣҲ
˵أ½֪밲ˡմõǵ壬Ҳӣһһˣʶ߶ϾǳǴŵĵطźһԸȥˡ
½ֲ֪ȥһһˣΪ壬Ҳв˶ӡ
½֪ӳ߶˳ȥȻҲҪȥǱߴкġλɩݿɲһ㣬ĸǳүǻʵ۵ŮүŮȻѰĸ߶ˡ
֪ɩ밲 ½֪ǰװĹԣҲýܵģҲܡ
ΨƼϾ¶˲ϲǵãϡͬϽĹϵܲġ
½֪ǰҲ֮ŮھݲȻҲԼĵһںһȻҲЩڵģҲûҪΪ˼˼ȥôȾ˺
ú¡أСҲ˲ףһҲ˼ʶ˵Ӧϵ֮ܡ
ɢϯ֮½豧˯ŵСͬ߻Ժѵø̾ѵСӰҲҪҡ
ЦЦûü˵Сۿͬʱżۡ
½豧źӽӲؿģһ㶣漴ƣεؿСүһۣС˵Сˡ
½̱źԶĵЩίˣϲҡǲǹġ
½ôҵӣҲûסЦ
ӣĺί
*
½֪ԭΪɢ˾¶ˣ׼ˮԡȴͷ˵ǵȥһˡʲôû˵Ҳ֪Ϊ˺£ȻҲȴ
Ժʱ½֪ز֮Щ̫ԡ
Ůĸ
߽ŮЩΣ뵽˴ΪǵҲɢˡ
սΪĻ¡ ˵һۣ˵
½֪һ£ҵĻ£
˵ʶؿҪѰϿɡ
ȻԼ񣬱ͷ˵Ǳ⡣ҲˣĸãΪ㶨˼˼ңһ
½֪ӹеĲӣɿؿ˿һ佫Ҳǵ£ٰƷΪȻû˵ǲںЩһĳɵĴӣĲȻƾٸٰ̽Ҳ޿ܡһºйһӣѲûסһ̫ʦĵճġ
˲ӣ½֪Ĭģ֪ĸ⣬Ҳ˵ˡЩ˻ȥĸǺ˼ңƫıߣ˭ҲƲϡ
룬÷Ҳçˡ
뷨ǲ֪ģֻ½֪ʵ˭ϣ
½֪ҧôת⻰ʱίòСԭǾ͸ߵһરµ
üʲôû˵ʲô
½֪Ծ͹޵ŮҲͰˣ֪ѡĶʲô˼ңУҪŮȥ
һ½֪޳ЩŲסɫʱͲ̫ÿˡºᣬҲͱ½һ꣬ŷѲųֲôġҲУԱ߼ҲУ
ɫЩѿˣﲻõҪ޵ʲô˼ȥ
װŮţѵΪ˰ȥ˼Կ𣿡 ½֪涵ʵ
˵һۣ˵Ҳ֪ǼҳãԵļﲻãȨأҪʸȨ˼ҾͲʸȨңҲֻҲŲ
½֪ؿŵסûмޣֵƷ佫̽ˣвƶ࣬Ʒ죬Ϊǲҵ̽ǲŻ磬ǰƽҲʶãǾô䲻һɣ
˵úǣɿŮ۵¶Ĳʣ˲ʧǲԸģ⼸˼ң䲻
룬ǳʵ޸˭𣿡
½֪⻹û˵˵һ䣬仰½֪˳˼
֮òҲȡᡣͼޣԻΪշ㣻һֻߴȥǲܸ˵Ľܻסġ°Ϊ˭ҪеĹӣԼĳǡ
½֪յĻͷһһ˵ô֪Ҽ޵Թһίһ⣿ҵĳǼ޵øţٻ󣬵ֵΣ
½֪⸱ĵӣҲ֪ǸʲôζɫȻȫȻҲûн½֪շϡ
ڵ֮ضȫĸ࣬ʮȫʮҳмأԼҲźġ
˲ŸԼŸɣᱻԺӸҪѧŹԼ
½֪һۣ⺢ǲŹԼˡ
л˵:
źߣڶ


88 88

½֪ߺ޵ذһӵĶɨȥ, žһƬҲ׷׹²˵½֪ú٣ֱԼǸոɿ˻޵ʲô˼ң

½֪һ뵽ѡ˼ҾȻ, ίú޲ܰˣҲ벻İ취, ֱſϴؿ
һĿǲ, Ψ졣
½֪һͣˣ۾ߵ, 뵽˴ֱͱ˳ȥͲ, ĸĲ
ۿ½֪ôҪӳ˳ȥ㿴, ҿ㣬Ҳظ˳ȥ
½֪һ·˹ȥܵԺԺſȴվ½֪Ҳÿһصǰ
ӻȥ˴ǴӸĵط ֮һ˵
½֪Ѫ۾, һеҪ, üʵЩ㣡Ͼ½֪Ĵӡ
, ½֪Ҳûܴӹȥߺ޵ؿˣŭ˭ƾĴҲҲҪȥĸǾң
ֻƮƮؿ½֪һ, Ҳδػ
½֪, ֿʼԼһ, Ϊ˻ÿû뵽, ˾ȻˣֱӰ½֪˸
ԺӵʱֻܿƵ˵ڵϵӣæǰְ˽ŵİ˷
½֪ˣСʱܹί
ǾҶҶ֣ ˿½֪·һ˷񴷴Ҳ֣һ½֪ӳѪۡ
׵򸾵ָֻҪӲԺǶš
ĸĸ㲻ҪŮŮڴ۸ΪŮһۣ ½֪һ˻𣬿ԺһûС
ĸ
½֪⺰˻ߣһûСǵվ½֪ʧ̬һʧ
ү ߵĻü´ȥ͸ˡ
˱ۣ·ʲôģ˴ͻȥ
Ѹһ½֪ĺ󾱴ʱһ͵ȥ˽ţֲſӣ˵ǴӻȥҹʲôҪ˵
Ǹ½֪õģȻǼ֪࣬ݣʱҲҶ˵ֻܷ뿪˴
࿴˿ϵˣüͷջʱעЩҪ˿ӣ˳ȥõҩ
ȭлͳ졣
صߣүʱ䲻ˡ
˳һۣ˦Ժ
صԺʱѾ׼ҪЪˣҲȥ˺δǵֱߵ˴ߣͬ˵ţȥԺ
ˡԺſ˵һۣЩ⣺ȥΣۣ׼˷ų
ҭ޻˵һ¾ʧ˵£ҪЬϴϢ˭֪һžͰˣȵؿ˵ĽţϴϴҲ齣
ʱѥӻȥͷϴ
ȵٻʱȴڵϲ̵Աߣϡ
Ļһ֮ڱ붨£Ǽ޵ϸǼ޵δҲٽӽһҵĵߡĿ֮кǼᶨ
һ㶣뵽ŮǷӣЩԥ
ȴܶԥǾϲѡģԼȥѡѡʲôѡҲҪǱ⡣ĻѾȥˡ
ͷ·һʯͷЩ¶̵ֻçʲôá
⣬˯ˣ˼õǵӱ˽Լķף춼Ҫˣ˯˯ˣ
ңȥӲ
ܵôģ˯ˡ
*
£ĵҲһ콥ָüΣҲ˵̫
ȻǹҲûвϵġֻ빬ȷҪСЩѷƴߣ˷¡
һ·¹ıزƺЩһˣҲʣֻܽɻĵס
̫̫꺮ůһ˺ôֻǵСʱ̫۾һŲˡ
ҡҡ̫֣˵ĸֻˣոջ˵ĸأתĸͻˡ
̫ЦеغôԼĺӳˣǸ̳ӣҿ
̫⻰ҲƫģǱ˵ĸⶼ˵¶ˡ
С̫󿴣̫ЦȰˣĵ֣˵ƣöÿССͣһÿء
м̫ô˵ģҲЦˣͿɣЩ֪ôҪһβ̵ͣȥ
ŶӴŶӴС춯ɰ ̫ȫȻ˵ʲôֻһĿСˡ
״СŽ̫̫ʱŸˣϲˡӴӴ
һӴȻˡ۾գգģҲڣǼӣһͰСóˡ
̫󿴵Ŀתֱ䱦Сҧҧ֣ûʲô˼ֺ˯ˡ
̫ȫţЦû̲ͣסЦˣͬ˵ĸǰСҲճˡ
һ㶣ճӣ룬ճʱĸӦѹɡ
̫Ҳ⻰˻䣬̧ͷĿСתƵϣճʱССģҴûôСĺӣĸ׾ͿޣȰҲȰסͿӣƽˣкˡ
˵ǰ£̫ǺܸпСҲӣϣƽĳ󡣡
Ŀ̫ϥϣסԼѹĸĻǽԣƽĳ󡣡
̫Цеͬ˵ڹסգ̫Ҳסá
̫ʹˣϲϥĸоҲ˺ӣǻϲˡ
ĸȸĺˣֻˡ Ц
˵棬̫˶ӲСĺӲ֪ܱܲסֱʵɳȥ£ҲЩˡ
һ㶣Ԭbĺӣ
ܿͷӦԬbδͬϽףȻ˵ԬѩᣬԬѩĺӱס
Ŀ˳һۣҲ΢΢ҡͷ˼ǲ֪¡
̫ĵӣ˵飬̫ҽ˵Դģֻ⺢ҲǺס
̫ʹˣ֮ǿһЩǸĺӣҲĿ̫еɫͷϥϣȥɡ
̫ȴҡҡͷǶǸǷǵأǸúӣĸ֪⡣
̫ԸҲֻա
ֻǳ֮󲻶ʱ˵Ӳܾ̥С¡
л˵:
ұ齱ֿ˿˵һֻܸΣһμһ£emmmǸ㲻㣿ϴβ㿪ʧܣе㱰΢



89 89
ĵ֪Ϣʱ, ͣڵſڣüҲû˵ʲôֻĹǽһ, 㲻ٿˡ
ѡ·, , Ҳ׼ġ
һϣԬѩ׼ġ
һ֪ӱס, ΪʲôҪΪܹһԬbĸӷĿɡȻýƾһδĺӾĸӷĿ
Ԭb֮˵ĺأԬb֮, Ҳûأ
ԬbǸ֮ˣ, ҲὫ¼ԹǰԬb⣬ΪĸӵС
ˣԬѩʱԼȥĵġ
Ǹģǰиĸ֣ɸĸ֮, ҵӦ໤Ƕµ, Щ˾ôȻ˸ĸӦй, Ҫġ
ƫƫֲһζĴѡ뿪ףң빬ڣߡһ·Ҳ֪˲Ϣ, ڵľƫƫˣ
˵ǹӦ, óŸ, ʱɥõ·ӶŸĸҷ, һⲻ֪ٵҲܺ嵽ҪΪĸ
˵ֻܰҪһܶӦڹҲӦ
ԬѩЦЦ۵׸ֳʱĹԡʲôʲôԹֱ֪֡طԹҲ벻ôܵļƻĻôӶסأ
Ͼʱֶһ㲻ϸ
ǧҲû뵽ΪȷûбסĺӣԬѩ˻ɡ
ԬѩߣҲ߻иʿȻҲ빬뻢ıƤԭ
ԬѩԴӿʼʿ̽飬ʼŵһ֮£ֻҪһºۼڹ˳ᢵõأĸţԬѩ룬ĸȻС΢ʮꡣ
Ԭѩ룬һˡĻᣬȻĽ鵽һЩ˿ĸǶμңĵ״硣λδ˴ǴЩԸӳˣҲЩ©
Ԭѩҵ֤ݣǶμ͵͵ϵ߾һߡ
ԬѩҲû뵽ȻôָҶӦ֣ҶߵһֱǱߵĶĻҲܰѽҩ͵ϡ
뵽ģԬѩ̲סЦԼΪ˿ȴ룬Լ룬ϸ߿Լһ֡
Щ͵ɣܲһһ㡣
߬еĳ޲ҵ룬ſĶ飬ûԿ֡ĻôȥĴ£
С֥ŽʱͿ˿ǳɫף·ʱŲסҪȥˣ
ѵ
еһˮôڵϣԬѩȴûһС֥˶Щ£ǰϸӻкʱ̲סˣڵϣæ޵ǧΪʧСԼҪ˰£ǵ֪úϧԼض絶
Ԭѩ˿һ֮ˣԼؾЩԾŲ߻һıԬb뿪ͻȻŴǾúͻأǰҲ˵ģʼЩΪֶ֪Ρ
ԭҲû뵽һ㣬˵ٻؾˣ֪Ҳزסˡ
죬졭ûϢ֪Ԫһд㡣ûԪΪϲ²ᣬϾϲֶΣͻʺ̨Ҳδɣ󹬵ľʼǻʺȵڶ
ΪЩ˿ԬѩٲֵĻûжֵĻˡԣԬbڲڣʵ
Ԭѩᷴãڣܺݵġ
ڻʱ룬ҲðƤ˺˶ơֻŮ˵׶µαߣĺڡ
*
£ͱˣ²ѽ ׿̲סȰ˵ſڵı칫
Դ֮󣬱칫һֱԪۣԪ۱Ͷֳ¶úıԼӵã˵¶˵ùȥ
޺˫ۣؿ׿ˣȥһɣĸĸһԩİô۰Сɩôأˡ
Сﾭ¶һֻԬbڱĽҲʳǣδԽ̵ʲôĻı㡣¶Ԭbֲڣ˿ֱǻˡ
µ׿Ҳǿ񶾵ˡһһŮӲȴһֻжӣŮһĸ׾һֶҲ̵ֻޣ
˵ʲô谮˵ֻ湫̨һ߰ˡ
ı칫׿Ҳеϧ ϾﳤĺҲųġ
ǱˣҲֻǽ㣬Ƕ ׿ŬѱٿȥǵñķǾĲ֪᲻øҵ³ˣ
ؿ׿۵׵ãȻʵۡ
ǣʲô ȻǻҲѣץ׿Լ⡣
׿մ¶ʱЩԼΪҪˣɿű칫޵ú۵ӣҲֻ֣̾뿪ˡ
㶵վſڣһ紵˶һ¡̧ͷ֣̻عӵĹȥ
ȥСɩһа취
ɱ쵽ʱԬѩĿҪˣ˶·һϢ
쾪һ£û뵽ȻӣЩ£ǰ
ԬѩҲû뵽칫űӣһ
 Ԭѩ̧̧֣·лҪ˵
С֥ÿλã״ԥһ£ȴ̵˹ȥ
Сɩ
һھǿǻԬѩ¶Щˣ븸ĸĴŲ£Ҳġֻһ±졣
Ԭѩ뱦Ǹȴؿһѣޣĸһģ
ȻЩȻĻԬѩһӲҲһСɩ
Ԭѩ˵а˷ֲµ˵ȷµ֡
С޷ԼĸǸ񶾵ˣòױ׿ֹסˣֱԬѩһ仰˵Ļµ
޵ģԬѩҲЩˣѾоԼûоˣ˿̲˵͸ûлˡ
빫ңת¡ Ԭѩץű֣þȫԵЩȴֲˣֻúǿ
˵˵ һ߿һ߻סԬѩ֣һܵȵֻģ
ԬѩǸǿͺЦ꣬¶һ˿޻ڵЦ⣺Ҳڣ󡭡ҲӶûû
Լŵ˫һ¾ʧһԬѩѾûϢ
ڵϣһʹࣺȥȥ˵Ӳûˣ
С֥ס˺޵ĳ嶯Ӵǰ˿˱ĻȾǱܣҲ֪ΪҪȥ֪ƴҲҪã
Ӳܰ
*
ӲϢٴʱȻȥһˡĵ֪Ϣʱ붼ûȣһ
æǰһסʵΪλСѣΪλҼǵӲ
ƸӵĵҲûܼȥ
°һ£ƱʰԼȥһ滻ѡ
ЩĬһ˵ԭΪȥ˹аյġ
Ʋ˵źĻѣһ룬ץס֣һؾģȥһ̡
ǸýСֻ÷·գü˳۵ӣҲǵ빬ǰһѰǱӡ
ȥľȻ벻
Ƽˣǵÿ˷һۣ΢΢ҡͷֻñտڲԡ
ĻһؾЩѣСȥԺͬ˵˴¡ǲֻǾСǲȥĺá
ĵͷҲûдȥ˼ĸװҿһ
е㲻ģ˵Щ΢빬ҲҪСģȥͰѷ´ȥ
ĵͷǣĸĹİ֪ˣǴȥҲһСġ
ȥء ˵˵Ԫ۽ŹֵľٶЩģиޣСһ
ĴǱ˵빬ȥˡ
ֻҲЩɣȻڿ쵽ʱݼҵ
붼ǰȥˣϽǶԼӡ
Ҫ빬ѰЩиС̫ڹǶţľ˶壬˵̫˵ġ
Ҳ£ֱӵĹȥ
֪ǻӵ£һǽʺʮֲףֻΪɩ̫ٳ֡ԬѩûиĸˣֻʣһùãȻݲߣ˿Ҳڹ˵ġ
ƸС̫ЩϢ˵˼䣬ĵͷ
˶ӵĶʱҲ籣ֻһдء
ʹֻлʵۻʺֻ̫û˲ϰףĻǴ󲻾
ֻйǵ֮аڷһľľǰСѾͷڿޡ̫վǰɫϲŭ
С̫ͨ˵Сˣ̫ŻعͷһۣЩĬ
ǰҲԬѩ㡣֮С֥鼸ǿ޵Ҫʹȥˡ̫״Ҳֻ˴ȥϢ
̫ǰеˣš
޷ҲйһԵ֣һ ס̫֣ʾԼû¡
̫̾˿ϧˣǺҲк
һʹûã¶ٻЩ˼
ֻĿ˿Щ֣ʵأ
ĵӡԬѩǺܵԬbϲģܲ˶ûˣԬbȴһۣҲ̫ˡ
̫ſ˵ȴá顯һײ˹ϡĻͷ꣬ʧǵԬbʱһ
ܣ
֣
ԬbţֻǸľײײߵǰͷֱ˺Щײһ߿ֽ貯ǷһҪƿ׸ǡ
̫ʱɫɵס£
ʱְ˽ŵǰȥԬbԬbһ˦۾óѪһ仰Ҳ˵Ӳİ˶˦ˡ
ǹ׸ۿҪԬbƿǰס˹׸ǡ
ֳӣҲָò࣬ôһԬbƲ֡
ԬbǷ˷һҪƿľһôûƶñŹľޣ㣬㣬ҿһۣģ㣡
ĴδԬbмǶԬbԬѩĸеȣǶԬb⸱Ӷ֡
ɲΣĵɿ֡
̫ɫģ
Ŀ̫ﶼǼ̫֡Ԭb⸱˷ӣҲֻѹǶ˳ȥ
Ԭbʧ̬Ӳܡ
֣뿪Ԭbмض̫֮Сƿ˹ľ
վýȻҲԬѩӣǱˣҲױݣǾ£ȴЩϡ
ԬbȴעⲻЩֻǿԬѩ˫Ŀյӣǲظһ޽ǣ᣺ҲãˡԲ𡭡ҲáҲá
Ԭbᣬı⸱ŪñᣬЩٿ
ΪԬbҪԬѩỰãȴû뵽ܿͰѹľˡ
üԬb֣㡭
ģضʡ Ԭbȷ˵˿ңֻ밲ߡ
̫ҲǵһμԬb޸̫ˣֻԬbƤЦӣ̫ԵӣӣʱԬb
̫Ҳ֪˿̸ǺãԬbҲֻ˵һƾĳ
ƫʱҲ˽۾磬ͷԬb
ԬbſųԼãְ̧ʵһ㣬˵ʲô
Ԭѩ˵һ飬ֵСɩ˵˵ĸһģĸ磬ҲҪСɩ
⻰ͷһ˵ʲô
ĺֹֿ޵Сɩ˵˵ڣ㡣ֻѹܸӡ
Ĵ˿Ǻ޲ðѱʹιȥźãʱ˵ЩĲ̼Ԭbôôˣ
̫ҲˣӦ֮æǰס˱죬ȻԬbɫͱˡ
Ԭbű̫ߵı죬۵һĹⶼϨˣȻЦ챻̫§ڻЩûǶ˻ӣʶԼ˵ˡ
磬㲻Ҫ嶯 ǰһסԬb
Լһж˲ԾϣԬbڹֳ
ԬbȴһʧҲҪ嶯ģ˵˵Щ嶯һһΪʲôҪңΪʲôѾӦȢϽҪʲô˵
Ԭb¼ȫޣȻҲѾ޷˽Ŀ˷һۣ±㼴ǰ˴ˡ
ģ ̫е
Ļͷ̫ͱ죬ڴùֳ𣿡
̫̾˿ɿ§ű֣˶ԵЩ죬Ҳû뵽ӡ
㡭ǲǣǲˡ ڵϣűεĸ磬ֿ˿Ǹľʧʹޡ
Ŀſ޵ҪϹȥı죬Ҳ֪˵ʲôҲ֪Ϊʲôӣңƺ鳯һܹŹֵķȥ
ܲ
̫ű޵òңûסҲǼõˡ
죬վǹʲôоСҪסˡ ̫ǳⱦ졣
⼸ȫȻ˹յӣ̫ĺǳ⣬Ҳҷæվá̫ӣҲ̲סҡͷ£
ĿһƬҲЩ֡µԴͷ׷׻
ǣΪʲôҪԬѩᶯأôģܲΪƿԼαɴֻΪ˸ӾѰɣ
ò˵ĵĲ²ѾܽӽıԴˡ
𹬵ֱԩԬѩͲ֪Ͳ֣˭֪Сˣ˭֪С֮˻ûˣ
˿ڹֱļ٣û뵽ûüУ¶񱻹һ취ûУһϢȥ
С˺ң ͵طӦܵԬѩС˵ĺƭϷļ˸ƭˣ
ӣ
˲뵽ԬѩˣǶⱲӶԭˣöļƲߣ


90 90
ԭһӲҲʲôС, ټϴǣԪ۵ĺ󹬣Ҳڲס
ԬѩȻֻʣһùãȴǳв˶֪ġ߾ԬԬĶŮ
Ԭൽʲô, ˶֪λӲǽŹ¡ԬΪر߾, ŮֻҲͰ, Ȼô岻׵ˣΪ˳ӵȥ룿
﹬ϣסҲ, һһģԬѩĹ˾ôԪǰ˺š
ԪȻԬb˳, Ԭbʱ̶š£ԪȻ֪ԬbǸɥ϶ʲô
Ԭbȥ, ֱͬԼҪѾõĻӸ£ԪҲǵͷͬ˵ġԪȥĻӸҲǰ˻˸طŶѡ

Ԫе壬ֳ︡һͷ
*
𹬵ƻͨȴͬڱһ㡣Ԫ۵ǰ, 毺õȫۡ
Ԫ۾, ʮˣȴôúǰ˺ʹǰƺѿˡԪۼǵǰЦٻ, ˵ģǻ֮һĴǰõӣ浾ʱ̫, Ԫ۶Ѿϰˡ
Զӡ
, , ȴһ, Ǽֱ޹˼㡣ί˭ȻᶯɱԼأ
Ԫ΢΢ۣĬĬӣ˵޽Ϊ޵ġûм仰Ҫһ𣿡
Ԫ⻰ͷһֲĸоȴһίӣ檵Ļ»𣿡
ִȥޱ㣬Ҳû㡣 ԪۿϬ
·ǶԪ⻰Ļ䣺Ϊbĸ˺ӣΪҪҪ¶֣Ϊ˵ĵbbҲֻǸӶѡڳ檵ǳ檵һô£
˵⻰ʱ۵׵ķߺ޲٣Ԫ۵ĿҲʹʱֲԪʵĻ˼һСһ
һ򣬽ȵؿȫȻ֪ΪҪ
Ԫ۵£ҪϷô
ֹ֮󣬱Ԫۿ˸ͷ侲˵£Ԭūȥġū澡
֣
ֹʵ˵һ˲俪ʼֵͼѸΪԼ׼˶λ֪鲻Ҳδӡ
ͣȻ֪һ˼Լ˧
ּǺԥؼ˵ūʵǿ߶˳谮Ԭδ빬Уӣöºݼҽԣū֡
ԪʵһҲ⣬е¶ʱɢ˶ЩԲ֧ס˹ʵŶôֵأ
һ㶣ͷū澴ǰȥԬź򡭡
ϵ˽գ Ԫ۽ضĻͷ㵹ͦδѵġ
ֳĬعţһԣԪ˵ֻǾƲӦġ
ʵɻԪ۲µȷģƫƫֵ˵ȷɹȥģٿĪ磡
뵽ȭͷ۵ױŷԬѩᣡС㣬ֻҲþܰˮ
ȻҲû뵽ԬѩıҲҪ̨ΪԬb֮ĸӸ顣
ԪۿҲ֪ʲôоȷвˡ
㻹кλ˵ Ԫ΢΢ޡ
̧ͷȻײһ˫İĮ۾ɵûһ޵£Ϊ˳檣һ棬ˡ
ֶʱòôأôأһصĿοġ
Ԫȴŭɶ͵ıãмɱոıձıޣ׿
ūڡ ׿ǰ
ϳȥȱУȫŸݣûأ Ԫ˵ŭˣûסǡ
׿ȻѸ٣̾ǰ˶ߡ׷ȥ׿ȴصǰ˵ﻹֹɣȻûжȻӲˡǺúպӦôɣϾжºͱ칫
·˳һһ𾪵ؿ׿ȻԼ˵
̲סеŭ⣬־Ҫ׿׿һץס֣˦һߣ֮˶һ¡ݺݵض׿һһ
׿ȫȻηֱԵˣҲͣˡ
׿˵뿪𹬣ԭأͻȻ䲻׿Ļ
ʲôˣ
ͷΧĶ͵طӦԪ۴ûŹֵĻûҪԼֵ˼ȴƳȥԪ۽ƾͼնһ۰򣡣

ݺݵƷ˹ΣѪԬѩᣡˣ
*
Ԭѩ֮£Ԫ˿ûи棬ֱӰߵȱУūҾ졣ǰݶţҲǸ楣ֱǰ˳ϡԪּѹǰ󹬲ٸҶ˵ʲôˣӸ˴󲡣ڻӸбŲ
һʱݼҲȾⳡ粨ȥϾݼŮҪ޸ӵġ
Ͻڸе֪Ϣʱñ̫ʦȥˣ˿鷿̫ʦġ
̫ʦԼʮֳɫĵŮѾǰʧ˶ĵ뷨ӷ£ĿⶨؿϽϽ游սһ㣬Ҫ޽ȥ𣿡
Ͻ̧ͷ̫ʦ΢΢һЦǹɣ游˵ʲôѾּͻ飬ѵϽּܿɣ
һɿ˵Цݣ̫ʦȴͷǰһҰĺͳǸ
ϽԾԼǰһ޶游ȴ̸˿¡ϽԣҲûΥ游˼̫ʦǰ
̫ʦǰŮޱȵغڣ겻ӦðӷϴߵģӦԼҲҲĻͲ᳤ˣ
֪Ϊ£ ̫ʦʵ
ϽҡͷŮ֪游ѵʾŮϴ
̫ʦɵͻȻһ־Ҳ޻˵ǰ޶񾲣ȴӿıơ̫ʦһ˺ﲻʹС
游֪ǸúӣҲϣ㽫ǼʼҲܲĳġ˼һ⣬Ϊ̫֮ʦҲ֪ܸϽ˵ЩʲôֻϣܹҪ̫ƫִЩòҲġƩٻȻ춨
Ͻȴ̧ͷӭ̫ʦĿ⣬˵˭ٻǴжأɳսٻ˼嶦ʢԴٹңҲǶһЩСֶõҪĶѡ
̫ʦϽ⸱ֱ׳ӸˣϽﾡʧ
л˵:
ˣⱾȻˣֻܰѳ齱ˡҾȻˣ


91 91
ʧƵ¶ھһͳȥ, ʼңûĸҪĸҼƻʼҵЦ
ĳȴȥһ㣬֮Ҳ¡ܾ, ֻûô򵥡ԬbľٶȻͬѰ, ɵʱʱ, ȲʣҲ顣
½ҲһľЩϢ, ½贫Ļ˵ԬѩΪ׵İӲ빬ġ
Щ, ȴҲ⡣һǰѹԼֻǵʱԼȫȻڸߵļ, ¡
ܼʱԬѩͲˡ
½ۼɫȥЩģס̧֡ͷ½裬΢΢һ£˵¶ҲӦй, ҵʱЩ
, ҪԼϡ ½̧һֻи˵, ѡ㲻Ϊ𡣡
ĵͷԴ֮󣬶Ҳе㱯ĸо֮, ǰڹ֮еʱһˡ
˵˵ġ ½谤ȥ˵, Це˵ɽò, Ĵô÷ɴӦ޸, 綼òˣƫƫӶ࣬Ǿһ˵ĻѺɽΡ
Ҳ̿˭
 ½ģؿʼָһһдСӣţɩ͸棬̫ʹˡ
̫ӣ ɻ󣬡ˣ
½ҡͷǺɽ빬
빬ʲô Ĳ⡣
˵æ̫ ½˵˵̫ԴС֮ǲǰ̫ҽԺҽǶúܣæ
Ȼʣ̫ˣ
½һҭգգۣûʣɫӦûʲôɡ
ЦЦͬ˵Ҳãٸ׵㡣
½躩Цô᲻ã˭㶼á
ʧЦ˴ĸ˵æòӰء
½¶ٷ΢Цˣ˰ɡ
Ц½軳ĸ˵Ҫ㡣
½һ޿ɣҶˣᣬһҲ˵ӣ
̲סЦ½迴ҲЦԼϵıԵøŰˣҲЦңҵ
½ҪһƣƾͿ첽߽˵Сˣô嶼岻ã϶Ҫء
һʱ͹˲½ˣߡ½谧Թؿһۣ˵ƣ֪Сжû𣿺òǻСӲڣĶˡ
ƿ½⸱Թ򡯵ӣ̲ס͡һЦ־Լ·̫ˣæ˵СүˣôСƽϣ˼һء
½̧ͷŬԼίˮǼʣ԰ôӣҵС
½⸱ЦӣûסЦܳȥˡ
½ĵ̾˿ߣһһҲҵӣҲ۵ġ
½ĲҲ˵ۻˡ
µСӤɤӿ޵ö˻ˡҲǱС֪ô壬Ŀʵǽܡ
һͲˣŸ۾ĿתÿգգЦˡ
СЦˣ˿ĸͷ¼Ҳһǲˣôȥǵðɤӿ޻˲ɡ
ĸСǲˣһĲ˵ССˣСźһͲء
ĵͷЦôС֪ҪǴĿĲݣҲǸӡ
ô˵æ˵СԼᶨǺ¶
ĺЦÿ£ǣǺ¶Ǿ͹ɰ
½ʱҲûˣߵǰСӻŸЦһʱ˸Ż
½ûأСĿ½ʱסˣдвã
Ȼһ۵˦˹½һԶ͵ңûаҲǣǰ
ۡ
½ĽȫȻ벻ĵĶֻõӵĿ޵˺ѷεģҲñСⲽ
˼ֿ½裬㣬ȥ
ʲʲô ½һ̿ʼԼĶǲǳˣôô˵أһĴ
ʵܿ͸һĶ⡪
ȳȥѽӿ޵̫ˣɤӿ޻ģ
ǵ
½סˣŵؿģȴº˳ȥվſί۾ˡ
Сһǹİɣ
½ͷͷͣˡվſڽֱ壬ѾʼҪСѧʱѵˡ
ǿЦõؿŻСһɴײ꣬úܣѵôСС޾֪²˵ˣ֪۸ģˣ
Ҳаְ½н
½һֻٻĹӣϲߣߵǰŸСһ˸棬ǼĿ½ζĿڣԼתˡ
סŲ죬ź˸˾ѾߵſȥˡվǶίͰ͵ؿûҪĴӣ
ĵͷͻСһӣ΢΢ۣѾЦ˵С֪ǸϵĽ񣬵㻹Сʲôˡ۸Ȼ㳤ԺҲﲻ㣬֪Сһ
Сһ˵棬˭֪û˵Ļء
ĵ˵СӣԼոյΪҲЩЦãŶʲôأ
㰡㰡ģţ
ӦֻлСһˮݵӡ
ԱȥԺ½һ·ӲǲǰСħǿ
ԺĻûȥأ½ȼȥˣ״˵С
ĺžͽЩΣС밲
ҲƫˣıСˣһ¾ͰѶƲһ߶ȥˣ۶Сˡ
ǰС͵ߵ½߹СָأôСʲô֪ѽȥϤ˾ͺ
ľһ½̫æˣСôõȻĻ϶ġ
½Ųô࣬ίòˣסĵ֣Ҫʮָ档СӶһ˵СЦø˵ӣ˵ҲãҲã㶼˲ҡոջ˵ң˵ˣ۽ǶûƳõҡ
ư˸ίģĶ̲סЦˡ
½յİһ󣺡Ц
Цøˣ²Ӱ
㼸갡ô С
Ҽֻ꣬ҵġ ½صǰӡ
Ҳ֪ԴС֮˵עСˣȷǺƫƫ˾Ͱͳһס
ˡ
ĺЦ½һۣ˵ǽĸҸòá
½һ¾ˡ
ðȻã
л˵:
½裺ܺӣ


92 92
ôôɰСأ
ҡ˯ŵС, ۾ﶼҪðˡ
ĿôԵ̲סЦҲǵһμСˣô˴ζôϲ
ֱӿģĺ㵱ȻˣҲʮ²ܼһء
Ц, Щ¡С, ʵɻã˵, ÿֵͺ޲ýȥ㣬ǿ, Ҫһ۲Ŀ㡣
죬̲סշ, ü֮Щ˼̧ͷģЦ, ҲЦЩʱͻȻͻˡ
ؿСüۣߵ£˵ʵнգҲҲǸ۵ӡҾҲһ㣬Ҫһٲľ硣
̧, Ȼ׸˵ʲô
ЦЦ, ˵Ҳ֪ΪΣǰվһΡεԼȡ, ȴǲϲãһãΪ˶
ֻǸζѡ ס֣Ĵ¶ø
ǰ, Ҷô¡Ϊ, е, ͷ
ľŸ˵, ֪ҲǸҪ˵һ˵ѡ̫ˣʱЩһԵȥˡ
ҵʱ룬ΪƷòƷӾˣҲûɿң޴ ʱͷʱԼ̲ס˸ֻħһҲֻޱȵңû޴
üŸĺ£ȫûǹǽģôĵȥһݵòĸ飿οΪ˶һ
Ŀͨ¡ܽԪۣǿǻʵۣĺӵ¡ô̸ܽȥһأ
濴˿ЩӰӣ̲סʵģûһأһҡ
Ļû˵˼˵ȥˡ
ЦûһҪҲлʺ̫ӵ£̫㡣ȻҡǼҸҪ۰ģôһȥԼòĶ
汾㶼ҪˣԴоͱж˼ЩƸСô˵һͻȻˡ
ŸЦݣֵͺܺá㵱ɱһţ˺ѧʿ籦ش㣬ӣҾ͸˸߸˵ģʲô÷¶ڡ
Цգһ¶ӣСͬ˵ʵЩµģ˵Ů˵ĹŹءۡ
ĻΪҪ˵ʲôҲεЦˣûˣҺʹɩѾˣһжá㱾ӿҲӦûġٲǼգͷɹȥҲȥ㣬¡
Цúܸˣһεĸоء
ʲôεĸо û˵ģ׷ʡ
ɵɵһЦ˵ĸ֪Уȥ밲ʱſˡ
̲סЦɵʲôǱſˣΪˣϲ
ȡЦһҲһЦݣǾǿˣöˡĸʱͰ̥Ҫ빬ȥˡ
˵ʹҲɱ뵽Ԭѩᣬ˿Ķӣ΢΢ЦȥͲȥɣʱȥҲûʲôλ¶ڹ½Ҳʱ빬ʲôضģĻˡ
Ҳ֪Ԭѩ£չ£ȻҲͲᡣ
˵˵СˣһŵŵŵŵģСӶſˡ˶ȥҲҲ֣˹СץץĶҪˡ
ҲŹСôôúö۵׵ĽѹסˣС䰡ĸŶ̡ĸ
涺СģĿЦСأƶˡ
۾Ǻ棺ҿͬͦ˵ġ
ҲȥС֣Сܸӵץץʱϲı鶼زסС࣬˲٣¾Сޣ㿴ץסѽ
ǣŵǸ涺ӣӶŸء
ͷ·ģСץץ֣ɿˣأſˮЦ
̲ס̫̾ˣôôҽŮǽɶŮ׼ҰɣҶϲ䰡
ıЦŶŶŮ׼ңһҲǸء
˵Ůл˵ˣ˵ɩɩĶǶء챣ӰѽһҪŮŮ
ġ͡һЦӵӲЦӲ𣿡
Ц˵Ҳǲã̫ˣǶӣŮҼŮиţá
룬úеǵͷ˵ҲǣӴ
ᣬЦң شһ¡
Це˵ҲҪŰɣ˼˵ϲģҸϳӺܻһ֡
浱ȻǺԥشӦ̽ģҲǴ𲽣űضڵõġ
ˣСڲ˵ؿ̰ѺӱĸͽˣһͬСһﻻ򲼡棬Ҳȥĸӻ򲼵ĶȻʮ
вźˣôҪԶ֣ ʵ
Ĵ˿ѾСһﻻˣھ֣ĻȡӲ˲֣˹˵ֻһԣΪʵڲࡣܹһĳһӺܼ򵥣ȴҲûôס
գۣʾû
Ŀһĸ˿Сں̣عͷŸ˵Ʃոտˣǲ֪Ϊʲô޵ġӾ˾֪˺˿ƺǲһģҪұʱ򣬿ҲǲһġʱҲ˺ѷεġЩϸ΢ı仯Ҳһˡ
ƶǶϵЦݣ־µȷһ򵥵£ǺҸһ¡ǡ
¾ͽǸľԴȥɡ 湫һӣ춨Ժڼҵĵλ
ô죬Щؿһۣʲô
ľԴ ҧǸľԴ
Ҳ֪뵽ʲôҧгݣȴĸܺãϸ۰ķĲ֪ߵغҲΪһһƬ죬ȫ֡
ǸľԴǹҲϲġ
ЦеؿŸ棬ȤɫһࡣЩ˼ˡ죡
ڴ½鿴ͻȻ˸磬½Ц϶ˡ
첻Ϊӣһˡ
䣬ִһ
½̳Ц˰ɣ϶㡣
治ɫͳ־˲򶨵Ϊرҡ
½裺ۺ˵˵û˱ȵù㣬
СүԼĴĴָ
л˵:
Сүû뵽˾һܺ˵˵


93 93
½֪յϽʱ, ԥġԭȥϽϾպĶҲøϽֱ档
ֻǵ½֪ĺϽ֮, ŷϽǰһˡ
˵ﲻһ, Ǹǰˡ
½ϽĻ, Ҳֻ˵һ˲ǰĲصøˣյЦҲѿˡ
Ͻ½֪, ܸˣЦе, Ը衣
ԭϸʱϽô, ½֪ǾˡյüϽٸ裬½֪òһЩ΢ı仯
½̧֪סϽ֣պǶС»Լ
Ͻطſ֣ƺ˿û½֪һ㲻ԾЦſ, Ҳûб˼ֻǴ뾩֮, ھϯ¶棬Ҳòˡ
½֪Ц, Ϊ˵˵Щԣڱô
Ȼ½֪ô룬ϲ԰֡
ȷòˡ ½֪Ͻ棬ض豭һڡ
ϽѲ, ΢΢һЦﻹǺʹǰһ, һ仯ûС, ҵô, Ͳڲ¶𣿡
½֪ɫһ䣬̰Ѳյϡ顯һˡ
ϽЦ˵㵥㻹ˡ
½֪ϽЦ⣬֪ԼոǱˣˣŭĿϽ㵽ʲôֻңǾûʲô˵ˣ
½֪˵ҪߣϽһȥſڵס
½֪ⲻŵػͷϽң֪֪
 ϽҲ͵ýһȴֶһ㡣
½֪⿴ӿӣ֪Լǲô׵ߵˣ˿̲ЩڣΪʲôҪϽŮ˼棡
ˣ߲½֪ҲֻõȵȿϽʲô۶ӡ
½֪Ÿ£Ͻ˵Ҳ´˿̾ǺҵԼ˰ɡ
˵Щûõģʲôֱ˵ ½֪⿴ϽҲ̫ұϾĴҪߣҲסҡ
Ǵû߲𣿡 Ͻ˹ظԼֵ˱裬˵ֱ⣬´Աˡ
½֪Цһҿ㵹ǶԼλͦȷģҲװء
Ͻдų͸߸ϵԽУ۵һ˿Ӹ½֪̫֪½֪Ը̲סġ
ϸô꣬ô꣬½֪˽⣬ҲǿѨ硣
ȻϽ½֪һҪˡ
Ͻ˵Լ⣺ΪԼĻ·ɣﵹѡﲻһ
½֪ɵؿϽô𣿡
ڴ˴ûôģǶһ𣿡 Ͻ΢Ц֪½֪һġŮһ޲ü޵ʼȥ
½֪˵ͷ˵ġ
ϽЦû䣬ҲûСضָһ¥ݻȤ
½֪ӣЩɣҲûѡ˼
ҲѡҲ𣿡 ϽԼ½֪ȻĶ
½֪⿴ԼѾǾλаμˣҲûˣ빬Ȼá
ҾҲʲô䡣 Ͻһתʼ½֪ĳȻĴϾģǵŮھǣŮʵǡ
㣡 ½֪ϲ˵ĳԭϸʱ򣬵͵Ĺ١ΪŮαɽ˾ֵ֮֮Ե˾޴ĲӦϽ½֪ҧݲߣȷݼҵĵŮ
Ͻ仰νǺݺݵĲס½֪ʹ㣬½֪˵ӣЦˡ
ʵҲúϾҸָ¶һ㣬͹Ѱ˼һٻ
½֪ں
ֻҪ½֪ںҪһ׼
½֪ߺ޵ؿϽȻ֪ŮݲֺαذͰ͵Ҵ򽻵
ϽЦÿ½֪ͷϵߣҲĶԼʲôʵǺܷġ
˶ΰˡ Ͻ
½֪ŬԼŭʲô˶Σ
޲ʼңǻ׹ܿ԰ɣ ϽЦˣӢĵ⣬Ǹܺõѡ𣿡
⡭
һ֣½֪ǲӸ˵꣬ﾹ͵һ
ֹӣƷòŻǿǾһĺá½һܣ޸˭δ֪ء Ͻ½֪ϾʹһЩߣĵ
½֪ģʶüǸģϽǾʿ˭ûеϢء
½֪ĬϽһѻ𣺡Ǹ湫Ҳλмء
ģ棡
½֪ľˣһ޵ñһãҲһһĸߣ
Ͻ½֪ϳ˼ʵɫһ˵룬ˣķһ㣬㼵ʲ˰ɡ˭ﻹûйһء
Ͻһ䴿˵˵ˣ½֪ȴáǾϽ˵ĺܶԵľˣ޲ɵˣķͺܽ
½֪һ뷨ܲҲϽԼʮ⶯ˣ»Ǹĵӡ
Ͻ½֪ɫ֪ˣŲͣգ￴ݵҲ޷ֻĽ̫̫С̫ӵ»ģĵĵλҲ˲١ο
οʲô ½֪׷ʣʵͲںֻ̫̫ʤĺ͸һ
ڱصã
οŮ۰㡣ʱٲøһϣȻͱҪһЩ𣿡 ϽЦеĿ
½֪ȻױϽ˵ˣֻҲ֪ûô׵ġ
£ʲô취ɣ ½֪⻹ǹ߰ĿϽʵҲڴܸԼ⡣
Ͻ΢Ц²ż
 ½֪ʱˣҸЩѡĻҪѡˡ
ŶΪż ϽʣʵҲ֪½֪䣬˵ҪȻҲǿˣϸҪϳϹ˰ɡ
½֪⿴Ͻһۣδ˵
Ͻ㲻پ£ֻͬ½֪˵ҼֳͬҲʱǸ游ֻֽ̣ҪץᣬضһУ
½֪æʵһУ
ϽϹʾֹһ
½֪ɫӵϽ˵꣬Щ̫Ըӡ
ϽȴֲˣֱԵǴﲻҵĻǾ˰ɡϾıһЩ飬һҪеյĲնµĻô湫ȥأⱲӶ£һӵҺˡ
죡 ½֪ŭɶغֹϽ
ϽҲ⣬ؿ½֪˵Ϊ˲ԵôͻأҪǵʱȥȻΪرҲӣġ
½֪ϽʲôŵؾЩɣôĵİôãҲµء
Ͻ۵׸һĨ⣬İ㣿ҾΪԼһϣҲǳһڶˡ
Ͻӿӣ½֪ͻȻϽʵ½ˡҲǱ˷ȻĻλ˵ҲʲôĴɩء
½֪뵽̲סҪϽ䣺ԡûкĻ˵Ҵɩˣ㲻ǴɩҵҲǲѵġûԵġ
Ͻ䲻ر½֪һ̣Ҳŭ½֪޲̻һ
˿½֪ⷴŲæˣԼļѣֲǳе
½֪Ͻ׺ݣͬ𣺡ˣǾպһɣһ͵̫ʦġ
½֪뿪ſڵҲûˡ
½֪ߺϽȴǶƲסԼץ豭ݺݵϡ۵־ôƬˣѪεδ˳һԵӼ˾ȻһʱҲǰ
ʵΪĿѪֹӣ˵Ķ
һСϽŰÿߺ޵½֪СˣҺĺ⡣ȻعͷҵЦǸģ
һԵϽ⻰ҲЩŹ֣ҲǼҹԼģԼ˵һѣ˲֮ǰ˵һ䣬óӡ
ⲻǳ˵ġֻݹٷŻ𣬲յơ
ŮģϽ֪֪ԼһҪڼ޸֮ǰЩ¶ˣĻպһɧ
ֻϽ뵽ҲԹȻ˵˶һλ˲ϲġ
ʱϽôأжôó裬ֻҪ޸ӣ˳س˶һа취ܹѶӵĳ谮
˭֪أƫƫĸԬŪˣûס˵ԬҲˣ¶˵Ǵ󲡲Ͻҧ
а취谮ֶζϡǣʲôȥȣԽߣֻ¾ͻǸԬܺٳʲôˣȲԬˣ
νòӵĳ谮ǻᱻӵɺԬġԺӣ֪ѹ
ЩϽû˵游˵Ľ˻Ҳ˵֮͸Ӳ˵ˣЩʲô۶أͰ޲õͷˤ˲źã˵ǰ˰¶ȥ
ִϽó
ͷŸԼŮ뵽½֪⣬һ壬ǧǧҪɹ
*
½֪ȥǶ밲˵˹ԼҪϽ͵¡ûʲô̫Ҳǵͷ׼ˡ
½֪֮󣬵ȴѵ
һ˵ݼҵǸС̫ˣ½֪⽻ҲǴ˵˼⼸ԺĻٶһЩ
ȴҡҡͷңԼ˶ඣǡͻȻ˻ȥС֪ҲҪʵġ
ҲǣԶȥǾͽȥɣչ˺ðĺСˡ
ЦЦСү;ƫģ񿴣ľƫˡ
ŲµƫȻģ˭ϲֹıء
СɰģҲ̲סЦˡС޵ЦǸ˵ǵġ
¶ʵҼǵ԰ߵƺǿأΪϲһЩϾҲдա
û뵽ͣһ£˵ֻǾƳеãһֹע
Ȼʱˡ
ǰǺܿģֻҲúÿЩͱȥһֱã֮ҲһֱңҲֻҵϢ˵ǵ˲ˡ
ЩʼһˣϳףҲõԼռ˺ܴ󲿷ΡʶҲӣ̫Բá
ǰȰɵǸ۶ģôȰöء
Щڵһ˲̾Ժͬ˵ȥС䣬ǵСȥһʱء
ͷ˵ĺ⣬һȥԺˡ
ԣ˭ϲֹıأ


94 94
ÿյǳԳԺȺȶ, ¶ǿɽÿô󷽴ɼ޸
Ҳ֪ɽĶϡŹֵĶһϡѵõĺҩģȻǧ˿ɶŪÿɷɷ, ⼸˸ڶ㵽Ƕȥˡ
ںɽҲ, Ҫһġ
ıʸԵ, 룬Щ»ûԵɵġʼɽͬⷽɸѧҽ, Ҳһ֮ĵġ
һ֮ģ̧ͷͷ, ġ
˵ĻɶԺɽҲû, ֻȥǹءԼǰ˵޵ĻҲûһ¡
˻һһģϦ飬ϲ࣬Ҳǲġ
һ߿ŹӦĲСһ, 뵽ߵķºơ
¾Ͱ, Ǹϵġǽ˽, ӣ￴üˡ
ƣòǸߵ, ǲġյ˺Ե, ͰƵͼ鶼
˸, 㵱ॵ, Сӽ˵ˡ
ĻûأͽˡЦЦӭŵ¡
ĸɣ˯أʱȻ͸ˡ ĳŵЦе˵
ͷž˵˭ģǸ
ҴɩģǸСʱõˡ ЦɸҵǸ磬Ͱ͹ˡ
ɫ糣֪Ҳ£Щп˵Ҳõģ֮ϵá
Цŵͷǣ̫ܲˡ
ţ ⣺ô
ĸ״ŶףҲĸ׻˵ңҲ׼ڵסˣӣѾׯסм˰ɡ ЦýʵҲͦ׵ģϧأҲ˭
ЦˣûϲģҲżסҿԵֻںͷء
ļ˵Щ棺ĸ֪Щʲô𣿡
Ц֪ʲôǿӻãһĶûء
һΪĸʲôѡأ СˣЩ죬Ҳһʱ벻˭ˡ
Ҳ׺񣬱Ҳؽĸˣ½СһͺˡԼЩá
Цеͷʮֹɣ
˵ĸظôǡǳھж꣬иǱҸϤġ Ȼ˵˵ҼǵӢиС㣿Ƕġ
ôһ˵ľˣ˵谡СҲʶġҲǸϵģôҲû˵˭ҹﶯġ
ȻˣҲż 
Ц˵ǲżĸǱߣһɸ̫ˣȻĻйȥץ硣
ЦŮծڰ㣬ͲҪǸҲա
ô˵Ȱ֪ˣҪԺȥ Ŀ½ˣǸĴ
ӲѹɣǼವȥˣ˾ͱװίһ׵ģǼֱˡ
һ鶼򲻹Ҷ֡
ҲǻģʵҲ֪Ρ۰Ͱ͵ؿŵʵ͵ù˭Щ
ϱôʣЩ˼Ŀһ漴ͦ˵顣
ţ ЩȣոǻΪǵЩء
ѽⲻǵö һ飺ȴӮ˵飬ٸұȣӮļʾ͸ˡϸȴү˵
ĶʱȻĿ壺ǻҾ̾ҷӡҲҾ̾
ʱˣ˵֪
˵þ֪ˣڹϣᶯӡ˵ʲôʲô յ½軳£Щίظ״ǧ˵ҪˣɻҸ״ˡ
εҡҡͷ½СԽԽȥ˰ɣϱ״ܵġ
˵⵽˴µֵ֮󣬾æòӰôæ𣿡 ʼԹӣ£ϰˣæô춼ûæ
˵µ¶ľٲøͽˣȥ£ھ䣬֮СүݣЩ˲ġңҲ̫ƽҹһƣ
ҲǺüնûŶˣô˵üͷ壬ԭŴǴȥȥеĵطƵĻŰɣû뵽Сӻͦõġ
Ĳ֪öô½ЩҹŻüۼ䶼ƣۣҲúۡ
㲻ص߻װģæҲãû˼ˡ 뵽ʲôЩˡ
ɻ󣺡飿
һɫɲǣ˵ȲϾϻңҲǸˡСڴҲòܹҲǸһˣǸˡ
̲סЦˣôĻɲǵ˵ġ
ƣҲֻᷢЦЩ˰ֻ˵˹ûʣ·Լվ֮ϣ˭ǶֻƳһ۵ģǽòˡ
˵˵Żˣ˶ģ
죬ǲҪĸˡĸնЦŵģѵҲΪǾһɡ
ǵ֪ôģҲҪ۾ʲôһɣǸ½ѧˡ
ҲûõʹϾҲΪԼġ
ͱˣżأ˭˵ġ ЦеأȻҲ·ϡ
zhe
ȴˣǺƢҿɲôƢ
Цʵʲô
һۣɸ֣ҴʲôɵҪʲôǸСӰڼ㼸գȥҲãκҲգȥϷϷҲУóǰ
Щ˲ǾаСʾһ£ʲôӵ޿ɾҩ
ۡ
ʵûסЦ㱻Цһǧķӿһ
һۣҸأⲻã
סЦͷͣãܺõġǲȻȥɡ
ϵ ¶һҺʶʱ񡯵ı飬õȥһ˴´
ŵ֮󣬵ɫģ˵ҵиһʡ
ļɫȻЦ⣬Σŵ
ЦЦôţһʣʲô
ƣ ĲΪôʣʶάˣŵùġ
֪ˣҡҡͷᣬֻǾʿ𡣡
ĵͷǣӦļūҡ
̾˿ֻǸɺ϶ѡ
л˵:
½裺Ƶػҿԣ


95 95
ļɫŹ, ҲЩ֣ΪλͻȻƵѵʲôԾĵط
ﲻԾ𣿡 ĵ׻ûס, ʳ˿ڡ¹Լߵ, һ㲻õĿܶԸ롣
ɫ, ﻹŵǵӣ˰, ˿ʵʱ˵Ҳ޷
ɫԸꡣ
һ𳤴û, ҼҼūǺҼҵġýҲ, ȴӡ ˵ɫЩ̫ÿ
ţֻ룬ȻЩӶ
һ˲ΪĽ˻󣺡ԭҲûôģԻܴЩɽڡǲ̫ù, ʱɽԾˤ, ˷ֵʱֻʣһˡľ˼һпĶ, Ҳֻܻ̱ڴͬһˡ
ɼﻹˣҪҪԷȥ壬ûûҹ, ۾Ҳ, Ҳò롣ƫƫСĵܵ˷纮, Ѿи̱ڴĵ, ѾûжǮ㹻ҩˣСܾôϧһ纮¶öԼ˼ˣСͷգҧԾˡʧȥɷ򣬸һ𡭡
Ķʱһû뵽ùСʱҡ
˵Щۿ죺ҲûоǣﵽûǸ졣ֻܶһ˴ؽ֡
˵˴۵һĨСƭǣֿգü鱻ûѪҲ֣ûˡ
۾Ҳ죬ӣҺõùĸ
㶯ݣ˶٣̾˿ȴûĺһҸֱת͸һҸȵ鱻ȣҵȥ飬Ѿ鲻õټˡ
һ㶣ЩԾô᣿лңлҲ壬ô鲻أ
ҡҡͷҲǲˣʱΪתֵԵʵȷûв鵽ȷϢ˺͸ߣЩҲһֱٲ顣޵ϸŵ֪õϢҲʲôϢ
һûˣ
֮õϢ̶ݡ յ龰Ŀ˿ɫҲ̫ãǲȷУҲȥ̶һˡѾˣҪʬǼҲûӣ鿴̥ǣѪͷˡ
ǣкιϵ һ˼⣬Ȼ򣺡òΪõŮɣ
ͷɲǡĻҲпܵġ
ıҡҡͷ˵Ǽӣﻹĸģĸڸϣơ
Ǽǲˣƶ༸ֹУмá
ѹ֡ ĳգЦеͬ˵ùصظ˺óԵģùÿ֮Ļ
Ҫü֣ƵҲǸúӣҲʱһЩ ÿϧһҲĶ࿲ˣҲѪס
ס֣ǵģùôܺãﵱ˿ġ
ЦдᣬҲЦǣҾˡ
Ҳǣ밢Ҳù糤Դġ
ȻӴ֪࣬Ǹɿˣʼոɾͬһ㣬粻ۡ
֪ǶǺúӡ ЦЦиҲá
ʵǵǵ飬֪ƾԲõĺӡܹǸ룬Ҳ֪ˣãҲԵáֻǸοˡ
*
ʹ
Դӱλ֣Ҳȱ֮楾ˡ
ʺй楸в£˳һʮ밲ʺǲߣôͷǰҲġ
ǹɥ֮ʹˣ˼Цˡ
ʺ밲Ҳ˴˵ʹˡ
ûö缸ͱϳˣҲҸʺ졣ϾʺĵλβƣûأͰԼˡ
Ҳãˡ
һ·õԼߣɲŴӻʺ߳ûԶͱסˣС̫ǰ˵ҼƲһ𡣡
Цһϴ⣺˭˵뱾뱾ôӡ
С̧̫һһҼ˵ˣﲻϸ
ĸ֣С̫˵üСޱȵˣʱɫһ䣺
ǳ⣬С̫˳ӵÿһ·
˿ͺû۵С̫ײˣŭذߣϾʱ伫̡
ҴһصԼһ±Ĳˮ˲̼˶ѹһԵĴŮȲٶȣסҲֻܾĬˡ
˿ߵúܣƺҲˣ̫ɵ̫棬Ϊֳ谮ñ½̫֮λĶӣ
ǱԪ˼֮Ǵô˵ĹأԼ˵úǱãҲϺӣóͻʺģͲ֧̫ӡ
޲ʹ˦Լ⣬ֱ˲
ûǺ֮ǰ˵ֵɱ˵ĳ£
ѾˣںҲûˣľѳۣѾ˶֡

룬ǵСүҲôƦһףҲòѽĸȰѾ˳ӣ˵Сү竣ǳһˣ˺ӣС檶ûӰء
⣬ҲԵɣ
˼ţú׮ʵҲǼ޵úãӦҲôŶԡ
ˣ˼ң˼ƾ°ӹõġƾʲôأ
˵£ɲô׵
ҹиСŮˣֱԼϲҹⱭҲ̫ˣ
һԵĴŮܻҲǰֻܵͷԼǸˡ
СŮ֮ɫǲ̫áȥҲǸ楣Ҳʲôˣֺαغأ
Լһ֮󣬱㻻һ·ĸĹŮȥˡ
*
һظûʣֻǳλڷŵĶμҲۺ񣬶ҲС
žƣ
źһڣ˽ŲѰȥޱ˵
΢΢ϥ񣬵óȻе񣬵һضûУ
һƹֱոλϣ߰ؿŶ磺뱾ʲô£ɲǵãʲôɿ𡣡
Цһǳǹ˶°
óһʱ͵ɴ˫ۣҪǷţôóأһ˿ˡ
ɱˣӦҵ¡


96 96
Ӧ
Ӧʲô üëһ, ڿһôôˣԱ£ֻó
Ҳ׹ˡҪԼ, ȴԼӦ, ԲŻóвԼ
ͻȻ뵽, ǰż˵ģûϻСô, ҲûôҪġϾĲ˵鷨, ϰ塣вǿɾʧˡ
, ͲżˣʩʩȻ£ٶ̧ۿʱķŭȻʧˡ
ǾͲ֪Ҫʲôˡ һۣĵ˵ǹ, ҲǸտӰ, 㣬ʵ
, һʧƣҲ̵ӣŴ˻ȥ
ӱֻ֪Ҫμһ, ػλҲʱ⡣ ľԪ۶ԴҲΪ˸һ, ˾ûʼҿҳŹ°ˡ
ֻҪμһ, Զһϯ֮ء
, δҲ̫ˡ
߶⸱ߵӣƳһۣƮƮ㵹ǻذŴǰЩùĶвңǻôһ𣿡
ɫ΢䣬ԾòֲһΪ¾ôһˣϾٴҲڻȨ֮²𣿾ͺñȣոգø񣬶ȹõĽϰˡ
ʹǸ̵ģҲܲסôŵ
ңûӦ¶ء ¶Ǽңһµɡ
Ŷ⸱ĵӣҲ΢һ𣬵ɫģϻ˵ҪҰʲô
ҪʲôҴҸ硣 
üֲ乬ôͶҪͣ
Ҿ˼˵ʱôͣ ҲûҪԪ۶Ÿɵ˼ܹ򹶡
ɵؿܾ⣺ʲô
ôţҲһֶŮ񡣡 ۵׵ɫȴô򵥡
Ц㵹ǸùùãԼˣֶŮ塣
ڿһۣҲû˵ͰϵС˹ȥлˡ
ÿһֱۣӾߡҲֻǿ뿪ıӰطЦ
*
Ϊˣ½ȻҲԾСͱھǵո磬θһھŵģǸѰپ춼ȥ
⼸ʵˣŶڼϢ
꿤˼С˸ϣһƣӣ̲סЦôˣ涼ˣҲ̫ˣϸСү
İڰ֣һľܾ˲ˣ⼸ʵˣо
Ȼ½ˡ
ˣ˵´ȥԣȥ𣿡 꿤²ҿȥϴԴԣȥþˡ
Ȼ֪ϢģǾЩ֣ԪΪʲôʱȥأ½ڴ·æĳ̶˵Ҳɡ
ͷˣ˵Ǳ¾ɿɿء
ûʲôʡ СʱȻûʲôϵҲȥ
꿤ߣѽȥȥȥ棬ĸ϶Ҳεͷӣ
ĹЦģ̫Ӹ绹Ҫ𣿡
˵̫ӵ½Ҳ˵˲ͷ꿤üЦͱһͬ٣ݲͷ
ӴôҰأ ļ꿤ãҲѵã̫Сˡ
ӴСˣ 꿤̿ԿҲôСɡôûأ
ĶЦˣͲСˣҲء
ѽ涼ˣǴŸӿ϶ȥˡҪҲȥ˼Ҷڷˣҫ˵òͷˣʹʧݲͷպҪΪ´ض㣬СҲʣΪĸŵòͷΪĸ׶˲ϿһۡG
꿤һ˵÷ƶЦĸǷЦöۡ
㰡㰡һ˵ģҲȥͳòͷˡ εҡҡͷǻȥˣȻɲ֪ǿôҵء
꿤ĴӦ˶ʱȥС䱧ٸ߸ߣ˷ܵ˵С䰡ð

СҲˣʶˣ꿤ʱ˵ֽ衣ŵ꿤̾Ͱ˺úñڻˣȻʧЦ
ϲС䣬֪ԺԼǸʲô
꿤ҪСһЩǱҪġֻı׾磬ׯҪõĽöˣҲЩż
ҲԿһⳡĺöɰ Ц
꿤󷽣ǵģҾ
ľ̬ת죬꿤״͵ʵ⼸տСүû߶ˣҲҪң˵ʲôãΪȣҵļĴ󱦱˭˶֡
꿤˿˵ԼҪҲ˵
½Щھй䣬¶ǰҲ㶼ڡ;Ҳ˼תͰ˸´ȥˣ˵ЩܲĻ
ǼҹֲǸҪģ´ͺܶˣ˭֪½軹Ҫιȥˡ
´֮ɣ½СүһھǴ졣
Щ¶ʮͷ˵ӡԸġ½竣ײ鷸ΪֻˣֽЩõ
ٻЩ½Ц˵˵۹һģֻҪСﶼ͹ˡˣαطϡ
ţȷҲǡ
翪ţҲûи檵ĵף˵½ĲҲֻǸ檰ô檻˵ˣ˵䶼Ҫȥ檣ǸҪѰˡ
ͨЩҲͲΪ¶ˣ½ԣֻҪﲻ⣬˵κ̬ʵ㶼طϡ
ϾӦλȨأҲõԼļＸǡ
꿤ǰȥ֮ûȷּͳˡԪҲ֪ʲô׵½硣
ʵǾԪ۵粻֣½Ϊʲô
ڸ֮ľ͵õ˽͡
Ϊ֮ǰ̫ӷ򸾾ٰ Щȣⶼʲôʱϻˣѵñ¼ǵô
Цг˿ڹӣ˵ɲʵһֱţ֮ǰǱˮʵڽͷöڲ֣µ˿УȻҪʶʶġ
ĿŸŹǵӣֿ˿ĶӣҲа˸˰ɡ
һʳָҡҡ׼ȷ˵߸ʮ졣
ü㻹ҪȥԣӣŶġ
~ȥУҶζ˵ȥȥ棡 ۰Ͱ͵ؿģĲС
̫֪ˣԴӸ֮˾ͻūˡǸ˵Ҫʲô͸ʲôҪôô£ͱŮˡ
ΪƢ󣬵Żʺ켸䣬ƫƫ컹˳ܵӣɰѻʺˡ˵žҪˣǰ˻ʺĸһһϰΪӡ
Щ̫ͨ˵ĵʱĶˡǹ֮ô޷
ʱĻأʱŶӻȥԣˡ˳޷ˡ
ȥ Ĳ˵ؿ㲻֪ΣôӣԱɱ¾㻹ѪȣŻҹԲ·ȥ
Ҳȥҿ϶ҲԲ· 綼׼ˣң
׼ˣ üëˣΪŵĿ˵ʱ򣬵Ÿ棬סˣȴѹסŭ֪ûþҪ𣿡
ǲǻ𣿡 СؿһۣСٵ
ţ һݣǱߵ޷졣
ġ 濪ʼȣʹԼɱﵣĵʱϲʽˣ϶ССԸѽڸϿƻ˰
˵⻰ֺЦֺƻˣ˵⻰Ĳţ˭κͻϷ˴£˭
˵ԼԵСһ㣬Ͼôӣô
ĿŸҲúЦûˣˣȻһ˻Ϊ㸮۸ء
ˣӣȻ˵ġ
㣬۸ ίˣ㶼ҪȥҲȥ϶ҲȥɡǶȥһھǣһȥһ£ôܵ̫ҽ˵ˣֻҪעЩûµģɽˡ
ί˵˵ţ̾Ͱરµ
ĺǿޣæҲȥˣھ㡣
 ޵һͣסˣȥˣ԰вӦǰĿ޵ÿ˵һȥ
ôͱҲȥˣ
⸱ⲻҪĽı飬Ļʲô׵ģԱһһõúܣѾϷƭˣ
ˣŭˡ
湫СԴϵתһȦû뵽ʲô˵İ취ĿҪˡᷴۿҪֲٿޣֻס
Ŀ⸱̾군ҲҪС˵ˡ
Ǵֲϳʲôȥõģ
̾˿ָ̧˲ᣬҲ˲޲ްɶ˼˰ԡ
Ȼزˣ»۰Ͱ͵ؿȥ𣿡
ȥ һͺɽɶȥ̫ҽԺĸʥ֣оĽӣһȥ˰ɣ
ΪЦҾ֪ˣ
ĵᣡ
*
ԪҪȥԣȻϽҲȥġǶȻʸȥġңĸλҲҪȥԣȻҪȥһġ
˵λ֮£˵ҲɣˮδˮйԪʶδҪʲôʹͣδҲֻ˵Լĸ˼ŮĹȣȻˣϣĸ빬һ档
ˮ֮´󣬰ʹʧ԰ˮʱи̬֮ʵԪã尲ʵ΢һС¡
λ̫ˣм빬̽ʸԪΪͳӣȻҲֻöϷ빬һ£ֻܽλϷ˺档
˵Ҳ֮Ҳųд˲ٷ𾭣ֻΪԬֵ˵²ԼΪū ȴ޹ǣۣ⸴λ֮¾͸˳ˡ
Թٲã͸׼޸ˡʱܸһϽȻǲŹġ
ֻ½֪ǱҲŹģѾ½֪е֪ԵʱҲȥ
ȻдôõĻᣬϽǿ϶Źġ½֪⣬һҪһȥԡ
ֻ½֪һκ¶°빦Ļһˣȫء
ϽŴԵļƻޱȵʹ죬޲ǴԲźá
ΪȷһʧϽԼҪȥԵÿȷһģĺ޾ɽҰӿ
ԹøõģԼ޸ԼϲˣΪŮ˵һͷϣ
أЩԵļˣԼݵλһĻᶼ
ģ
Ͻŷ⣬ĺ޲Ů˿Щȥźã

*
ԺܿͿʼˣصͶɽȥҲҪСµ·̡Ԫյ˼ңӦ͵ǰˡ
Ҳؼҳˣһɸͬһ½ͱȥˡɸЦøСҲЦ
½迴ŶҲЦôӵ۵ģСЦĸˣǵĲסҡͷ
ɸԵܵܺϲõ̫ܵÿˣСģֹС仹˵ɸܸá
ĺЦſӣΪ̾ĸÿÿɸҪ߶СɸҲ׳ס˵Сո½Ҳûʲôˡ
˵۽ǶЦ⣬뵽һûӣ̫ˡ
ˣҸո˵Ҳ û棬ոZ˵ˣǹŸĶӣһ졣
ĵͷҪϵģͱ¶׼ˣ̫ҽҲ׼Ҳûӡ
Ц㲻׼£ΪҲ֪СõСžš
ɩ˵ƣ΢΢̣ȷԣǶȥԣȥھҲģȥ˵ܲ룿
Ҳ޷ӣضȫ׼ˡ
ȫ׼˵ϣ׼Ķ׼ȥǡ İԼİ˵֮Ҳŵͷ
ãҲûбȫˡ ЦǴΪһˡ
Цŵͷɲôʺ¶ڣ̣Ҳ̫̫С̫һΨڹСǶģʱŲĶӶˡ
δƺƴ󣬻ҲǱ¾ýˮҪͬɡ ĿҲ֪˵ʲôϵЦݶʮҵӣǾ͸ֳЦ
Сֵֵӣ˼һЩˣҪС𣿡
ЦЦ½迹ܵӣԵɡûֵܣҲɶ𡣡
һۣ⻰˵þͼˣɶȻҲֵܡ
ɩôʣòԼкϢ˰ɣ ľϲĿĶӡ
æһ£ЦѾͷôЦءûûУкϢ϶㡣
ŶǾҪɶҪܻܵˣ һЦЦߺ졣
ͷZ½Цһۣڱ˴пů⡣
磬ɸֵܷһסɣö࿪İ ½ZٺһЦ
Z֪ܲʲôƨСϱöðˣZһ£۾ǰĸ׺͵ԱߵС½ü
½˲⣬Це˵Ҳ˸ó׵ʱˣʵȳ׵ĶҲøһɡ
Zͷһζ½¶ͬĿ⣺˵òȥɡ
ȥңȥ  ½۾ԼҴӾȻô
ZЦ󣺡òͬһأֱָҿҶĹһЩ𣿡
Zһ¾ץ½ߣȻ½Щ˼ĵͷһǰȥˡ
½ߣͷãСģءZ治ɫسЦЦȫһѾǿ佱ˡ
ӣЩΣǰ
ɩİɣӿҲá ЦýƭôˣԣҵİǶûѧ
ۡ ŵؿã㣬ˡ
Ц̹ȻһոZģЦҡͷ治á
;Ϣʱ򣬳͵֪D̺ӵʱЦòУ˲˲Цᣬͬ
ҼǸСӣ
ҼǸСӣ
͵һۣ׷Ц
ʵҲŮ޵úãǷĸҲܺáҪǣĵ־ȤͶЩĻҲǲ˵ġ
ʵ˵Ӣ˺䰲̫ͶֻѰǰļңǻҪЩɾͺãҲûʲôòĵġ
ĵĺãŮҲˣʲô
¾ֻСǻ˵Ļ£ôҲǺõģ˵Ŵžϲء
˵DСģ֪·˼ݣ¾۳СС۾ֱˣɸҪС˾
ౡౡ
СʵϲҲ֪ҪˣDǵһСԼʱϲؿٽౣ
ౣ
С䵽СֻDϵߣѽѽҪϵС
DɵˣȵɽС˶ˣϾССڷ̫׼Сģ˾˾Ͳһˣ
ౣҲ֪Сڽأ
Dæһֱһȥ͵ǰ̵˵
һڲౣʲô
ңˣǲɸ Dصرɸ̧̧°ͣʾԼ
κСĲ֯Сøأ
Dӵɵ̲סЦСһɣô˿ɳˡ
õô˵һ䣬Сֹ̧̾סDĲӣСģɾǿˣౣۣ
͵͵Сôһ䣬ˣ˶ȵĿС䣬ôͻˣ
DӿϲҫǰǰɣСˣ౱㱧㰡²ţ
Dϲ񣬵ɫԵЩһѾˣЩԹСһһеǾ˾ˡ
Ҳˣһ
һ DҲˣ漴ǷѹѹסСһеˣĶҪˣ
ʲôԣ
˵ŻأZ򸾺ķ򸾶ˡ
䡮ԡɲZ˵
DεͬZҫ˵һе˾ңոˣ
Це˵Ҳǵһ˯֮ǰ˵ˡЩ˵ģճżһ¸ˡ
ĵĻһ¾Dĸһ룬һˡһౣȷûˣ綼һ
˵ŻüZһۣ˵𡯡Zȷе㼵ʣɵܱܵŶӺӣõҲǺĽˡ
ҲǺĽɡ
͵˵̲סϲǸӡ
ҲͷȵɶŻ˵ûأܵܿ
ɶ˵Ҳ磬Ͳûˡ ЦҼǵɶǲʱ˵ġ
ȻĺӶһ DЦǺǵرӣҲۣһһĿ䡣
Ǹոձƭȥӵʱ̫ˣʵʵĸԸˣ
ᵽСɴ˿ҲרĵС廳ݱ࣬ڴǵĻȫȻ⡣
ż֮ϵãҲЦŸ˵ͦãڼʱҲǸ鼫á
ˣҲлҵСŮء
ŵС˵лһؾ
˿ͻȻ֪֮ϲϻЩţ棿


97 97
ܿͷӦ, лҴʱ뾩Ǹõѡ˶΢΢ҡͷ
⣬ȴõԸֻ⡣ ǶּҪ
л, ҲӦ, ΢һ˼, ˵ĵǡʶԪ۵ķ, ʱл뾩Ǻ¡
ʱ磬ü˶ɢˡ
½豧С, ԱߵԺӡСոøˣе, ҲܱԼϲĵСһȦ½軳˯ˡ
ĿȥֻܿСԲģ˯ʮʡ
½գգۣѵ, һ˯һ
Ц, ϸȻۡ
½ٺһЦÿհĹĶСһЩ
½˵, ҲͲȰֵȥ
Ժ֮󣬲ŰС֣Ľ, ַԸȥˮ, Цеǰ¡
ɻһ, Ҫʲô
һ·۳Ͷ, ݽš ½躩Цһ£һġ
̿ʶذѽ˲ˣСѾͷͺˡ
½ֱӰͷϣЩţСѾͷСѾͷҺạ́ȲϸСѾͷˣ
ʧЦͷĴȮ½ͷģǱҸ࣬Ұϴ
½ԣҡͷܾӺĳѾôҵ֡
ҵľͿ㶯𣿡 ĿЦ⡣
½ΪԵõĵͷǣʲôǶԵġ
Ŀ½ִŵӣ̲סЦϲʱҲ벻ʲô
ûֵù½裬Լϴ˽š˵Ҳ֣ѾǷˣӶˡȴԼϴţһ˿˿
ƻ轫Ȼ˯ˣ½԰˱齣˯һƽ֮˸ƣƱ˵һˡ
ȷѾ˯֮½ߵͷƳЩЪϢˡ
Ƶͷǣū֪ˡ
ô ½赽ҲǵˣȻ֪εûġ
˵СƾЦˣС˯Ҳûѹ
½Ӱ˯óҹҪ־ľҪȥһȥģҹﶼúߡü̧žȥˣƲ֪СүҪȥʲôʶؾ͸ȥˡ
½赽˸䣬밲ū澼Сү
½ü˯Ķӣ֣˯ʱѣ
ֲ֪СүΪʣҲֻ˯ǰδʳˣԼĪһʱ
һʱ½迴˿ɫһʱҲõ˯ʱˡСˣҪһǰҪ˯ˡ
ţ½ʹְСӱ͵Ƕȥֵͬһȥ
ֿСү⶯һСүСѣֲǰȰ衣ֻĿ⿴ƣϣܹһСүĶ
ҲͷһСҪˣҪֵģ϶ǿҪСŸ˯أ
СүСǴ˿ˣǻҪˣСŸ˯ء ǰȰ
½СĵذѶӹһֶۣ˵˯أѶ׼ãҰ͵ǶȥȻС˯ҹڣﲻҪϢ𣿡
һ㶣Сү˵еֻһѾı飬ͻȻ뵽С͵ǶɲǳСү
ְ ĬĬһ½ò۰ӦӦİɣ
Ҳ֪Ǹͬģ/̣Сȷ˯óԺߵԺҲҪһ·һ·ϵҲûѡ½ֹҲ˯ðȡ
½֪ܲ½˼Ϊϱأ
½ٺһЦ۰һЩ⼸СhСһҹҹð˯˯áҴǰģСҲֵǡ
½ڵ۵£ɿذѡС쵰ȥȻԼȻ߲ӡ
½һۣҲѰĵԼӿСȻǵϱ϶Źء
½ŶӰֵӣͷŵȫĶϣЩ̫ˡվԭأŵӣ㶵ؿҲ֪ʲô
һŻǰСһŵСȥ˯һ̧ͷ½Ȼڣü˵ǻԵҪ𣿲Ȼôߡ
½豾ЩζԴСӳ֮󣬲ﻹǰģƫСô˵ʱ᲻ߴ˵㣬վôãȾˣﻹûˡ
Ŷô˻һ裬˵ʱûϱҲƫ𣿡
½豻һҭû˵ˣˡ
ЦÿŻｫδѵС˵СĸһʰɱĸƫĶ
СͣСģʮֿɰõ᲻÷ˡ

½ֻȥʱȴѾˣ½һ仰ǣȥСûУ
½豾ڵίģСҲǸС˵ɰСүˡһǰԴССϣ˼䡣
û½˵ʲôЩãȻôһ¾ͺˡֻ뵽ǲСˣοûû£СϲģϾڻССС޼ƽϣԵ÷ˡ
⻰˵־䶼ǵӣݺݵСүĿ
ƫƫ½̧ͷҲֻܿܵЦ⣬ů½ţЦݶΪǸС˶ģͷһа͵ֱӰ˰˴ϣƽЦգ˵ĻίְԵΪƭңҲ
ıһʶûУ̧ػסĲӣϸûкƭ㰡~
ʱ࣬һƢûСͷˮӯӯһ˫ӣ½ٴƢûˣԼСԼĶӣƽʲôأ
½ԼԼȰˣֿ˿ԼСԵͷǣˣǸС˶ӶռһСʱˡ
ȴɫˣһ˫ָıΪƣֱӰƷˣ˳ϣӸµؿΣյĹâ˵˭С˶أ
½һ棬ˣ
л˵:
˼ʧˣΪһߣϸôĺܲû˵ԺˣںԪС˵ҲںԼдù£ɣддŲˣֲ֪ô죬ӱ
ллһֱڿСɰǣĺҪ
ָÿĸ£ôòֶ֣룬һ仰üδʻ㣬ĴʺֶԲˣԭһҵĹ١


98 98
ûŶĺСүİСݺݵʰһ, ڵ˴й½趼ЩڻְСԵ̶ް취
ɽλǲԶ, ʺϴ֮, һƬٲй۳Ͷ, Ҳľ棬Ҳȥʶʶٲ
Ϊ, ĸԪ۵ãȻɽ, ҲġûȤûһȥ, ȻҲȥͦŸŵ޲һ˷ݣһƵĻ
ôϢһ۰Ͱ͵عˣ˵һ, ȥѰ㲻ã ĿŸ߹Щ, Щ۵˵
ڰ֣һЦ⣺޷޷, Ҿء
ɱ˵˰ɣԱλӶˡ ½һ
֪½ҲûʲôӦ, ȫעؾСϡĵ, Ǵ, ֲʱ˰ҽ, ҲûֻܰڵʱʱȻôŵء
ļԸţ䣬ԼоãҲпɣȱˮ
У˺Ȳ裬ֺȲ裬ıҲûи׼
Цеؽӹˣһڣ·˵ˣǲ֪ܲܿϸʵˡ
ݸ˾۰ǣرҲͷ
˵Ҳǡ ӣֿ˿Ա߿Ÿ˸·С䣬Ŀ¶ĸ֮⣺ھıСɾСӡ
ס˸֣á
С첻ˣ㶼֪ҪСɾСӣң
ֻһΣǷҪСɾСӣ
ȻСɾ ʮֵ⣺Сɾܸɶһˡ
ӦСɾãҽʶ֣
ĺ½һۣ˵ᣬƫƫԼҵᣬܵǼᣬ£ĲŰ
ȫû֮ǰ˵ϣԼСءֻ˵и뷨˵ͱء
ɫŤֻǰС̫޶ˡǵ½ģǲĶ˸棬ŽԼǰģ
ȻͱСݺݵšһ£ʹģҲ˵ˡ

ʥݵɽȻɽй֮밲ԪЩͣ㶼ˣֻ˻ʺ顣
һԼδĶϱϽֻǲϵĶȴûôܵǰԾЩʧ棬ɫͲ̫ÿ
ԣϽֻͬ˵˵ļҳֲֻӡһٶϽЩøУȻĻʵǾݼŮĬbǸЩ
Ͻ˼ܣδ֮ǰͷ˶Ӳڣ˳˼ЩԵݣȻĹ˲١ϽҲôģͶӣڱصõġĸĹ֮УҲ㲻ʲô˲õ¡
ŮˣΪԼ˴ֻϧǧＴ׺ݣѵͰ
ϽֶΣҲڹ١游ѧĶׯ֪ЩĶصúܺáǰйçײ˲һһ߹ܻнѵ;飬ȹȥøá
һŵĹϽ̬ȴĻˣ䲻̸Ҳ˳ˡϽţ˱֪λδĶǵͷˡ
ϽҲ꣬ʼձã㱼ÿ˴ǰԼ
ǷˣСһϽȻʱˡ Ͻʼ㶣ҲʲôԭԼʱӦ뿪ˡ
ոһͨ߰ģϽǱҲûͷȥˡ
Ͻ֮ЦŶ˵лֿ֣ȥչɣϽͻȥˡ
ߡ ֶϽ˸Ͻ˵ͷת뿪ˡ
ֿһϽıӰҲתȥˡһ˲ϽعͷǵЦôҲѹˡ
ߵӼϽ˵״ӽΪִӦˡ
֪Ͻֻ밲ģȴû뵽š
Ͻһۣû˵һ㡣֮Ϊ˻ȡĺøôԵ²ߣ¶ϽԼöˣȻ
µǺܺôúܸˣⲻͶˡ
Ͻ̧˿Ϸ˹ǣ۽ǵЦݣǵסķ
л˵:
е٣צӻô


99 99
ɽ˲, Ĺ˵Ѿ˰ǵȨˡ
ϳûˡ½, ĵǸ׼˲ٶ, Ե·׼˫ݡ
½ϲ̵øҫ, ûϳܻҪزҪοҲ̲סһ١
ȥҫ, һ٣֪ˡ ʵǿЦ, еᵽ˵˵ܺӵĸܡ
˿ΧﱧŽŵĶӣϣһѧˡ
½Ц, ϣץ棺ҪʲôҸԡ
½ôһ˵¶ѵɽԳƺܣСһЩ
½Цһ£Ѹ, İԼ벻ҪСķ, ˵Щ¾Բġ
ıЦ, ½ǲ
㲻ң

̧°ͣӡһǣЦô᲻㣬ֻСЩ
½ü, ˿ڻ, С˵һ䣺ķ, ԰׺Ϊһ, һ
ĹĲӣܵصͷţһ
½һĵӾ֪ţÿʼϵ⡣
ԭ̫ģҲ֪ΪΣձ½ӵֱЦЦ۽΢죬۲١
ʵ֪ɵʲôõġ
Ļô᲻š
ȥԣ͡׸㡣 ½˲ǵĺ˵Ĵ㡣
ȴЩأȥԣ͡ҲԸȥҾԳϯλҲңǻзºڡ
½Сӣƴʱ䶼չСһˣҿɲġ
Ĳ룬½ͷһôִҲֻȥҲԸ½յƷж׼Щ
˸˸ߣЩ׼Ҳб޻ˡ
½赹ǲ֪ĵ׼Ҳڴʱ˴ó
ΧСŷСżȥˮˡ
ļ˾Լǰһ½豧˲֣һȥΧԣ㲻һֱˡ
ĿЦãôˡȰ󱦱ȻĻСҲÿޡ
ƼķֲǰСˮˡ
СֻҪ׵ǰ˭Ūͦ˵ġ
⴫˵Ǵɩɩˡ
½üǲ̫ϲ½֪½ҲͰˣ½ֱ֪ܲͲˡ
Ŀ½һۣ΢΢ҡͷֳ
Сүܸʲô
½ľĵĻĿڣȻϡ
ſС澰½֪⿴½Ҳڵʱ΢΢һ¡ճֳЩµġ
½迴½֪Ϳ㶣۵ײһûڣ񣿡
½̸֪ļ֪½費ϲ½֪⣬Ҳǿ½½֪ɫ
ɫ糣½֪ҲԼϲǲϲ
Ȼʲôϲϲ׶ǵԼˡûʲôеĴ¶ҲûҪϡ¶˵¶ܲӦǾ˵
Ͼ½֪֮ǰҪϽӵ¶ûء
½֪뵽³֮Լĺôûס
չԣ֪ܸɩɩһ𣿡½֪װùɣȴǵ½һߡ
Ҳҡҡͷܾˣղ㡣
½֪һ㶣û뵽ľȻܾЩżǱҲԵġ
ĺ½һۣҪʱ򻹿ͼıĻǴɵˡ
ôͻȻҪһҴСǹ˼㡣
û˵ܾҲû˵Ӧ̽һ̽½֪ĵס
½֪⵽˵ģǰС֪ݵλһʱҲǲϰߵġ
ôʣ½֪Щʹģֲֳܱ
İ½֪ı۵ףֻõǸԲµģûӳ˵衣
ĵİй۲죬½ֱӶˡ
Сү㣬Ҵĵ⣬˭ֶס㡣üסǵˣҪŵ֮У㶼С¡úõӲǶϹڡ
½費ûðֻ½֪̫֪ôҲûҪ۰Ͱ͵˰ˮ
һ䣬Ǿ½֪Լ¡Щ½֪ԼѡҲû˱
½ı½֪Լʲô½֪ȴ½ڿ˵ˣʱл
ɩɩԸ⣬Ҳ½ң
½֪ⶪôһ䣬ܳȥˡ
Щ½һۣˣ
ع
½Ҳˣӵ竣½֪ҪǸӣĽָͷȲϣ
ϵͷҲ˸ۡ
ҪûǴĻ½֪ϽĹϵãɽԣϽҲ˵ġ
˵޹ʻɱ˲̫ãĺϽԼĵⲢ١
ԭôĵĿĵؿ½裬Щĺзˡ
ۿʱˣҲ½ˣ˻˸ҪѣʺǱȥˡ
СƺͷտնܹԣҲûʲô⡣
ȥ·Ͼ꿤ƼľͿ첽˹ǵׯҡͷֱЦƤһʵá
ҲǻʼҾۻᣬֻлס
½豻꿤ҲټȥֻĬĬ߿Ͼ߶ǳ޷ϱ
ׯ½ô˵תͷͬׯ˵źķҲܺƢǴԲš
ׯׯЦЦδ˵ҲͬׯĻ
ɣŻʺҾͲȥ꿤üҺϳٿҵӢˡ
ĵͷҲǾ͵꿤ӢˣҪ˰īӢڻϣԱ͡
ѽðǵҪЩ
꿤ͬҪ
˵˵ЦЦģҲ͵ĵط
ɵǣﾹȻҲŵվŵľȻϽ
ĵ޶ż
˵ѾǰˣͬҲֻ˰Ա
ϽĺȻҪվԭز㲻õ
ΪɡϽϹЦһׯ
겻֪ϽĵĹڣƲϽЩ˼ֻһûˣȻôֻƵüȴƲҡ
ϽǻѹѹҲգֻЦ꿤׿ţϽȻƲ
ĿϽϿŽжȵӣֻúЦ
ҪԼҲʲôϡ
δĸǰԼǰ˵ķˣûƼѾ䵭ô
òʧӴ
л˵:



100 100
Ҳһ˹ۿ, ֻͬǷǷתȥˡ
ģһĨźԭܳĶϱ, ǱҲѻ˭֪Ǹ, Ҳ˰ɡ
ֻǡ
Ͻһ, ٣ߣǴñ㵱񲻳ɣ
ϽϵЦ⽩һ, ڣֻһӰ
Ͻ, ټϽʱɼϽ׽úܡĿбӵԹϽ, ʺĿ
ʺɫЦ΢ģüۼЦ˼֡
Ĺˣֽ¡
ıͬ
ļ, Ҳûԥ߹ȥ, ˵ߡ
סĵ֣˵˼ʲô, һס˵֡
Ҫʧ̬
ѣĻȴԽԽˡ
ƫƫ˿̻ͣĴ, һ, Ȼǳ谮, ֮, Ҳʱʱ̿벻
⻰˵ǵ۰ģʵ˵ġ˻أȻҽпźǲѳ
һʺüǰзִ磬ƺʲôһˡ
˵Щ죬ǡײŭϣҲСƢ
ĸףô˵ͱءۿˣδȢޣˡۺ죬пԭ
ʱļŭ¶⣬Ҳû뵽ƢĺȻ̼
ڳ֮˶ǻʼ׽֮ˣ˭֪ºϵţΪ˶棬Զû
ƫƫôˣЦ⻰ͷԼġ
ǼŭĵɫҲɵȻž¡
ĵ֣Ļؿ˵һۣҲɫԾ
¶ǣ˵ס˼ûʲô󰭣ƻ˻ʺļ硣
ֻܰ볤һۣزԡֿ˿ƺڼʲô̶ַԸ˼䣬ֵͷ˳ȥ
ĵɫ죬ۿҪ̲סȴ׻ʺ˵С磬ؾɡ
ʺ˵磬Ȼйǰ磬̲˹룬²
˵С磬˶ĸ֮ˡ֪ʺ岻̫ãռٰС磬㶼
ׯǣѻ̵Բ
ȻҲڵģֶһӡϾҲǰ´ĶˣûþҪ׼˵ġ
֮ʱĲʵЩԾˣƼ䣬̾͹˳ȥ
˶Ҫ֮ʱһС˵˻ʺǰ˼䣬ʺ΢һױʾԼ֪ˡ
ǱкͷߵƼ˻ʺߵ˵ˡ
Ž߳ǵĺѪҲزסһڱ˳
æסǿǰס˵ļѨ
ȥɽҪ죬Щ
̷Ը׵ΪŻʺ룬Ľ
ȻĻʺС磬ѪȥҪԩһ˷ݣ
¿˿ܱߣС·Ṧ˳ȥ
ĻüѵԺͣ漴̾͵ĸ湫״ŵס˶ӣñɫ
棬񣡱£
ķŵŸģҲ¶ɫ
Ҷδʧȥʶ˲ǵѪͬ湫סΪ򶨵ƽ
ɸոյǾˣҲøЩʹƽһʱȴŤ
ۡ ŬԼƽЧ΢
ļ˶ɵˣ̲סǳʲôȥ̫ҽ˵ˣȥ
һȽ˶ȵûػ꣬ʼĴæ
ԼϿֶ˵ȥ¡
ĸסĸ뿪֢״жȻôºѪ
һʱˣͷٲڻһЩɫ࣬˵Ļѡ
ķɿĻһ߻嵽ߣǰߣϵùôĸ׸ҹҲٲҪϷɵġ
÷һ䣬ŵǰߡ
лʺ۵㣬Ҳõж©ҲֻнŸ湫½¸Ĺ
ҲҪõǾˮذ죡
û뵽ԼҪˣ»Щ£ֱĹߵʱ΢һ㡣
ġ涼ˡ
˵ʡ˲ǵĺרӣ½ҽ

ĸףѵŲ𣿡֣Ӳãزýڴ˴㣬Ҫ¡
ֻԼ۵öһһģʼ뵽ʲôץסĵ֣Ű˸´󣬻᲻ᡭ᲻ᡭ
ƶģкɽͷڣᷢµģ˼룬ԡ
֪뵽Ǿʲô߻˲ġ»һģȥ˼ˡ
ɽ˵㻳ܺõģ̫ҽҲڹ·ˣ
İŸ棬ûסͷҲֻ͸Լؿڵ黳
ļ٣޲ܰԼá
ɽһӵϢ͹ˣñ̫ҽ졣ֻſڵĹ˲ʶӣôҷȥ
ĸȥһȴ͵һ뵽ʲôŸֲ뿪ˡ
Щ̫ˣ֪˿̵˶
Ķ˼ʵʱŵԺʱǵø浱ʱڻʺߵġȴͻȻײ˵ѪһĻŵ
ġҺʹ
۽£Ҳɿĵ֡
ӵĳִٴæ⧲Ҳû뵽ġΨһεҲֻһˡ
ĸ˲ˮᣬŤͷ⹬˷ˡǱߣȴֱӴźɽ뷽ɴ˽

켸һͳ˹ȥڸǰ۾Ҫɱˣ
졭
˷淴ؿģģȥȥ
̲ס۽Ƿᣬ֪ġ죬úÿŸ档
һ㱼ŸߣɽҲڣĹˣΪˣ
ĸжƼˣҪⶾ𣿡֡
ɽɫ΢䣺
ҡͷͣ·ɿԽҪҹһΡ
ɽͷƹ磬˵֮˿Ѿ촽ˡ
ɽ̴һСƿָɫ䣺Ѩˣ
¶ҩɢѨɽʵ𾪣֪Լ˴ŵؿźɽ⡭
赶һáɽֱӳ˵ĵڵĻһӣѨٳӵͷ롣
˴ϣѣ޲õء
ĵ飺ùò³ͻȻû
ʼձѣĵĻЩѾسգۡ
״ֲ̧˲۾ȥ˵Ƥ
ɽٶȿԽ죬ѪҲʼɫ
ιҩžͿԣˮɽⶾƵһͷֱ˿ֱӵڵϡ
Ĳŵ˰Žⶾ裬üͷɽˣ
ֻ˵Ҵ˶ҼѾ޴󰭡ɽͷһ²˵
һֻǹҵҲûעɽ״ע⵽ˣֻҲᵱƣ¡Ȼüȴ֪ʱҲ׷ʵʱ
ɽٿ죬һڸоգȴȵһӡ
ʺԪ۶˵ģϢԵø˵úܡԪۣϵϲɫΪԡ
޵ĵһҪԸȡ֡Ԫ۸˵úܣ˵žҪˡ
ʺæסԪۣЦҪǺ£ʸֲ⣬ȻҪһֵġ
Ԫ۴˿̸ˣʺô˵Ҳȥˡ
Ǿʱ֣޵Ҳ游⡣Ԫ۵¾ͽ⿪˽壬˽ȥ
Ҳܼ磬ԪȻȥʹ֮󣬱뿪ˡ
Ԫ뿪֮󣬻ʺ©չԭ򣬶ֻ˵򲻿ԵĶ
лʺڣҹŵŽӻԼԺӣ˵üҲʵѰ
½бǱߣϢѾڵţ˵ӭ
ֻǷ˵밲ѾԺˡ
Ҫʱ򻹲֪½֪ΪΣǸɵˡɽ˵ˣڳʳеģõʳҲֻ½֪һ̸㡣
½֪ŵҶ¶֡
¾Ϣ
ĸף²ɵˡĿ˼񶾣Ĳ
Ĭһ£һʱҲĲ֪ǲԼɣ΢̾˿ĬĵĻ
½ɫΪѿǿɫֽסҪȥһ߭½֪⡣
Ī̽ϢˡˣʱѾԼˡ
ĳĬһ£֪ʲô˼ЩܡûֲѪ顣
½֪⵽ǰĹ˵ĸչˣȴҲʲôˡʲôҪˡ
½ɫѿһۣޱһʹҡ
Ϣɣ¶ϱǡ÷ɸ˻ˣֱӰڵˡ
˿Ҳɵ룬жֿѪɢòˡ
߳⣬İѷ½ߵ˵˼䡣
ֻһ£̧ͷĮҲ֪ûͷվ
½ǰסĵ֣ĲĿ䣺ұΪĵ̰ͼڽ̻֮£Ӧֹġ
½ĻĪе㲻
ﴫԶ˵ǸƢʵԼ֪ƢáͻȻЦˣſڵķ򣺡ǲҲİˡ
½ĵ˼ⷽı෴С㲻˼ˣҪʲôȻؿ˵ĸܣҪʲôҲȥ
ȴĿ㣬ĽĵģƷ죬Ҳգһ۾
޷½趨˶񣺡ڡ
ֿһۣ˳ȥ
½֪ˣͿ첽ӭӹ򶼲ҲЩˣæŸɩһ˫۾ȴֱֱ̽ȥ
ƣӽһɩôܳԡɫȻһ
½֪һ 
ƷʮƷ֪ʷʮ
ˣ½֪û뵽ľȻҪ
Ƽһ޵ӣֵڳԣڮٿټӶʮ
ĵؿһǰĮأѧͽ̣̲ʹ֪ˣԺͲٷˡ
ң½֪⵱ѾˣͬӲҲ˲ʲô̽Ϣתߡ
͵ĵſڣֱӰѹ
վţ
ţ˵ôһ䡣½֪䴦ʹסķӦֱӹ

½֪⺰ֱקԼϵĺɰס½֪졣
½迴½֪һӣЦһ˵ˣóϯ
½֪ԣ۾һ֪½費Ҷ
ļ½֪ͷ֪ϾйӲţ䡣
ɣ˵޴ԩ½Цòˣ˶֪
½֪͵ؿ½裬㶾


101 101
ʲô, ҪԶ𣿡 ½񿴲ϲŭȴ
ǿСүɫ, Ҳĥ, ƾ½֪ϳ顣
½֪û뵽½Ȼĸ˴, ٷѾ۵û֪ˡ
ֵʱ, ½֪ʧص˵ϣɰ޺, ½ֱ˰˳ȥ
ȫޱؿ½֪ܷ̣½˶ȥ֮, ˷һۡ
̻⣬˿ˡ
ɫˣҾĸԺȥ 
½üһ̶벻㣬Ҷѹס
ģ
, ֪ˡ ½, Цһ£ġ
ĵͷ֪ڰԼ, ΢΢סԭֻ밲ӣ˲⣬Ҳֻܲˡ



½֪һưѸԼҩŮȵͷƫȥ׵øһ, һ۵, ǻʵЩˡ
Ůֱ֮ӹڵ, ġ
½֪һа, ø½裡øģ޾ŰԼȥ涪ˣ붼룡
ȥ˵м ½֪Ůһţ¶١
Ӧ뿪˷䡣
½֪ԽԽòԾΪʲôͻȻͶˣѵж
ţ½֪˷Ҫжˣ¾ͺð˲
½֪ܿ͸˲ˣĶѣǲζľģ
ѵǰ¶ϣԲŹ
½֪ôһ룬̿ʼѾȷģζոհװһٴȴʲôû̵
˵˵ûж
½֪ԽԽļ٣ȥѾͷٳٲػ˼ȹϵһ
½֪Ҳ֪һһ˵ļ֮Уɳȥ˶˸š

湫ӵºܿʹɽ
ڴ£ԪȻǸ˵ġʹ˲ٶ¶Ҳ˾֪ҲʮɫסͶ
ڴ⼸ûϳ¶ȻҲû˻᲻۵ȥ˵ʲô
Ͼ˼ҽ޼Ѷڻ¶˵ʲôʸʲô
ɽ괺ԵȴҲնϳٲҪǷʲôƫƫ˼Ҳֻ˵纮ˣСүҲ˵ղϳġ
˶²ǲǷʲôҲû뵽龹Ȼǵ̫ʦݴϡ
Ҳǵ״Ͻ½֪¶Σ
±浽ǰɵһǡ
ǵм
ɲţݼҴӸʲôޣҪ´˶֣
¾ΣҲûܴóȥԪ󣬵ѾϽסˡһܵǣĻдϽǰˡ
Ԫ۶Դŭǳڳֻ˽ۣҽ˻⴫
Ҳǲ봫ǲҡ
һԪ۱ŭϽô˵Ҳ׼ѡġӦĸƫƫѡĶֶõ˼ŮĻ˶
Ԫ۱˸еգڳȥ湫·ϣ۴ʱֱԭؽȱУʼң˵ķҶܵѵ⡣
Ԫ˲㶼ȡˡ
ͽԪۿֻֻܷˡ
ǲܵģȻҲݼҽӡ
˵˰죬Ȼ֪еϸΡˣҲ
ʴˣϽ֮£һһʣϽ֤ʣҲżϽĮ顣
ûûң¹ڣ
ϽԴӱϣͱ̼ϣδҹŮʶδ̡֮гǱҲ˺ۣ˵ȻҲе
첻ַֻһ޹֤ݣ΢׵ĵط˷ʡ
һѶḺ́øȥЩ⡣żʱԲȵʣܹѵĵйϸҲסϽټӲôֵùֶΡ
Ͻ޵ҧгֻϣܿЩʵĿߡ
ɫɨһۣ̫ʦĵŮ̫ʦΪ֮ʦ֮¡ӳ̫ʦ־ССô˸ꡣ
߲ɣҪݼϽͷһǣ游
ȴû仰˹ض豭ڹϽע˿ڲ裬ȻҲ̧֮俴Ͻڸ̲סʵĶ
ˣӽ벻ʲôˣ
ҲͬϽҪߡȻϺ˵ϣǾͶԳĿɡ
ϽҪߣ˶ЩԾˣһֱ˹ȥ
ȴιȥ֮󣬽˰ѺĴ˽̬֮ݣƺϵϽһС
ǵһĵطͷȺãѾ֮Ϣš¿̼ιȥˣΪǸˡ
ôģ첻ܣϽ֮ǰһ档
֪븣ϵҪãû뵽Ѿµ֤ҵȫΨһģֻϽĿڹˡ
ĸϽ˼ԾǶ񶾡ɹŮ֮˶ӡ󶼼ãһĻˣ׾ͷġǸ˿ڹҲҪȷϲǡ
Ǽ˵ģϽ֮ǰδϽǸѶԸˡ
ʿʼ֮ܵϽ˵ѶԸ֮˳̶֮ߵԼ޹ģʵĹбֳԼ޹ӣʵ֤ҲҪȥˡ
󣬴ˣֻιȥˣ޴󰭡 ǰػ
Цһ˰̼жͽηǰʵ䶼ȥһµڴ˴ֻԼĸ֣ڴ˴뿪
һߣϽĵѹˣηʪĵ棬۵¶˺⡣

ϽѺ½֪ȻҲû¶һרŹѺŮıҡ
½֪֮Ҫȥһ㡣ײһĻԲԸܣе½з˵
½ټ½֪⣬Ψ½Ҳ½֪Ȼϡ
ѹŻصԺӵ½Щĸֳ£ıĸǱãҲ֪Ⱳˡ
һʱ֪ҪǺã꼱öҪˡ
Ϣ½ʱ½۾۵һƬ˿½Ϊ¼ޡǼǵãܵҰҲСء
ֻҰĲСҲûãĻı㶼ϣƾʲôء
½۽ǵһֳŰĵԵʣڰǰװԡˣƺҲ۸ˡôԶ
۸ͷϣȫˣ
붼롣
ſŲ½ĵĽŲ˰תȥš
һ½ߣһһ˵½֪ڱˡ
½üͷһ壬ˣʲô
л˵:
ǣ缪鰲


102 102
, ɷҲҪǣ
ɫƣ֪ϽȻ½֪⺦, ҲǼ򵥵ԡû뵽Ͻ½֪ơ
½֪ⲻǲ, ǲ, »ûеõϽڹʱ
½ϵ׸ʲôԻ, ִ
ǶϢ𣿡 ʵ֪Ͻ棬õʲô
½, ոհϢ˵ڣȻ䷴Ӧ, Ҳ½֪õ·
ǵ׼½ô˵ײ£Ϊ˲ִ󣬱ضӱҴ
õȫ Щ£ֻ÷ңƺ©ʲôҪĲ֡
½, ֣ǲǾ, ĶԾ
ǲԾ½֪⵽ΪʲôϽĻ, ѵϽлʲôѱɣ ʵ벻ʲô½֪־
½֪ˡ
½Ѿڲ顣
Ҫ¼Ȼ˱£Ȼȥ顣 İס½֣Աµ, ±¶˸ҵ, ʲôʽϲ˺Ū
½迴һ, üۼ, ְ棺ã˵Ͳ顣
ĸѾõòˣֻҩĶңҲһЩ
˵½ƫͷֻõˡ½ü˰ˣԼ
ĸֲĴôˡ
̧ۿѾӯ⣺̫ԼˣΪԼӱܵסǹĸǰѪʱҸ͡
ģ ½迴Щӣֹ̺˵ȥһ£˵ġֻǧģǧġҲһʧһáοҪ׷ӦҵΡ
ĵͷ䣬ҲƶĴΪӣҲзĸǵǣۡ
СֿѹҪָԼӣ½̲סЦĵһۣͲˡֵغ˵Ҫ㾡Ϊĸ壬ҲδһЦ
˵СˣǿҪףŲᣬ׼ȥ½Ͳˣߵ
ŶôӼƽϡ
ôʱѾҵˡ ½ʾ
ԣؿһۣһԡ
ʱ½躹ëҾûǲصĸޱȽϺá
ĺ½һ۾Ҫߣ½˲ϷţЦôкܹߵ޼ɵ
Ĳ⣬½һۣ޼ɵ
½üжأôǿҪء
ģ Ӳʮ¶࣡
£ȥȥһŮ˵бջ񡣡 ½֣Ҫ˸ӳȥ
½費ŵؿģǲҪˣôƣ㲻֪ǺεȺݶôýգ
룬ؿ½裺ǲȻȥ
ðɣ䳱ʪҵӳԲ
ôȥ
ҲǣԱ㣬ʢװһȥɡ

ȥȥˣúѪһˣĺܲġ
ĳĬˣ˵Ҫ¶ɣ½˳һЩ
½˵ҲеȻҪȥһϽĻջصϢֺαȥء
ƾͿλӰһأͷϢˡ
Լָ֮оžСĸСүˡ

صĶ񼫵ͽʪǱ׼䱸Ҳ㻷ĥһ֣Ȼû˵ҪȥĻ
Ͻŷùζﲻ֪жޡϱ¶ֻһζװװ¡
װģ¾Ҳˡ
½ʱϽװҪˮȡ
˽ŲھϽʮ֮ңĵطϽôûһ̧۾Ϳվ½࣬ȥһ˲½軹һĵ
һ̣ϽԼĵ
ƾʲôΪȴԾӸ£ֿһ
ϽŭҲװˣһ¾˻ĵϣۿˡ
ĿϽӣع˹ǣ½ֱӳ㱾Ӱɣƽװù޺ıûһٵ㣡
Ͻ½߳ͫ͵һ漴ۿǣСү⻰˵ýЦұӣ޺ҲұӣǺʱεأ˰ˡ
ȰЩٳЩͷ ½Ȼ
ϽЦһǲмôСүôżҶʲôû˵ҲԵͷ½ҵˣҧһ䣬͵Ƕĸڣ
½豻Ͻ⸱ѼӲӶĵü
½֣½ؿһۣýķġ
ϽһĻ۵ٿ꣬дˡ
ĿϽ⸱ģĮ˵ƾҲûϵԣ½ҵˣҧһ䣬ͿԵ֤ݡµƫΣ
ˣ˵Ļ Ͻ󾪣漴ЦΪ˵ĻᱻüסѲǣŶ˵Ӧ
ļЩ񣬷Цˣǰ˵һ仰ϴšأԡЩ£֪ˣֺֹһ˷̫ʦᱻۡӴ̫ʦݼҡ
˵û˭Ҳң Ͻ޺޵ؿģΪ߹󣬾ͿԺݺңһ
ϽĿߣ治ɫ˵֪ҽΪ𣿡
Ͻ͵̧ͷ¶׹Ŀ
΢΢Цд¶ҲЯҷһŮӻĶҲݼһ̡
ʲôһ̣˵ʲô Ͻֱˣ˫ƴץƺץסĽ졣
½˷ĺһ֮Ա
ôҲҳӣôء ĳЦЦأ
Ͻͷһ˶Ϊ֮һ£ƫƫؿġ
ĿϽⴹӣһ㱯ûУ֤ɽ£ֺֻϧ̫ʦҫһݼҶٵˡ
Ͻбŷǿҵĺ⣬ĿУ˵û˭ҲϣҪף½֪أ½֪
ЦˣǳȨĺôˣ
ģϽ
½üԱߵ̻⣬һӾͳȥϽʹջ֡
ȴ֪ˡ ߽η΢΢ӣ֪нȫԼ
 ϽЦҵԵһ֪ްĲӣҲܼ޸ƾʲôƾӦĿеǰҼã޲Ůתͷȴֶȣ˵ƾʲô㣡
ϽĻ½޲ǰֱӶϽ𶯡
˼ǣûң˳ ķʡ
ϽҧȻǡ
ǳ˵Σ ½̲סûǰĸǰɣΪϹҲ½֪Ǹɵ㣡
ǰȹңϽ½边Ȼ˵ĻΪϲôȥң
½ҿһĵɫֻ޵㣿֪㣬֪ĸɱ֮ҵҼʯͷȥѹҲ㣡㣡
Ͻ½Ļ׻Ӳǲţָǰҵģ
 ʼɫƽ·˵Щ޹أҵһμ㣬֮ӣһ룬ﵽʲôˣȻһ競Ы
ϽƺѾҪˣȥĵĻڴУ̶ֿɱ
ĶľƺҲԤϣҲϽΣ½˵߰ɡ
½Ȼͬ⣬תߡ
ϽȴͻȻ˺ǲ֪Ƕʲô𣡡
˽Ųͣһ£Ͻˣ˵Тӣеʲô֪𣡡
һͣϽе⣬һ˳ؿ
ô֪еʲôأٶԴ˺Ǻ氡
ɫɭ䣬ϽĿӶԴ֪֮뱾۰ɡ
յ䣬ֱӰ˳ϳģһû
½նһۣŴ뿪
һ·ߵſڣ½ŵίˡ
ĵͷȷǣԸմ±и˽ᡣ
Ҳ֪˽ᣬȴֹ


103 103
, ѾˣһΪһŮ˸ĸҪֵ𣡡
һλɫװվڽյķǰʹ߳Ԭb
, Ҳް㶯
ļ, Ҳ֪ǺáѾԼһ, ˵Ҳõò࡭
뵽־֮֡Ůµ, Ҳ۵ˣ֪ˣֺαΪݼҵļҷѡһأ
Ҳֻһ, Ѿ˶֡Ͻʲôã׼, Შ
Ҳûϸ룬µֻݼŮıҲһЩֽ档ϾôЩ꣬Ҳ֪ϲɾ
£Ϊ龫ǣô˲ТأݼŮ׼ͷҪﰡ, £
ֵǲ, ̧ſ޺
һԵĳ濴ֵĶЩ̣ӱͲù, ˵ĻڶΡ
£Ԭ֪ﲻŲʣҲǡ
Ŀĸδ˵ڣһֱĵȴˡ
˳Ծ, ԬbɫҰ, ģ, ݿ, °Ѿð˺ɫĺ硣ȷµȷûгǶҪɶǲǱ˵ˡ
£ δ˵ͱִϡ
£Ⱦɣ ֹ߼סȣ
Ԭb촽ɣ⻰ͷһһʵ˵ԬΣ
ʲô û뵽Ԭb˵ԬһʱûӦ
ԬbӣظһߣԬո˵Ρ
ԣ̽ԬѩԬbңǲԬĿ
Ԭb󼸸֣þȫݺݵһţֱӰߵù¥ݡҲΪû˶ȥ
ǰסŲԬbҲϡ
ƾ㣬ƾҲ
Ԭbץסֱۣ˫Ŀ죬ūŸϳȥʮڲλǰһٸͷ
ȥ ʢһظͬʱʾȥҽ
û뵽ԼΪᵽԬѩ˶µļɻ䣬ߵһŹȻǲ̫ۣɶ½ĴȫȻû
££ߵˣǹŮ٣ҪңҲǣ Ȼû棬ͼѹԬb
Ԭbɫ԰ףŭȴֹסҲֵõĸʢһɱ
ʢһͷһû뵽»ôݣ»Щɡ
ԬbתͷĮĻû𣿡
±ضɡ ʢһҲͳһ£ʾԬbνֵķȥ
ֲŵؿʢһὣԼҪӸʢһôء
һѪŲ۾ĵصȥ
ԬbһĻȴ¶Цݣﻹһʲôֻ̫Сûõ
ʢһߵԬbǰ÷·֮˵ӣɫǡ
صǣʱȥһ£Ҫȥɽ
ԬbĻʢһ̷Ըȥ׼ԡСһЩ׿˻ĳʳ
Щˡ Ԭbʢһļ򣺡ԺҲͲôˡ
ʢһͷ¾˿ʼǶµˡɲɵģδֻ֪һ죬¾Զӡ
ûеõʢһĻԬbġ
ԬbɽķһۣɬĸҪģԸ㲻Ҫڲǡ

ɽʱ룬ԭʮּҡԭɼʮֲĵСү˳Ҳڣǽ½ٽλӵһˡ
ŵʱҲ̽¶һ˵͵ˡ
ָòɫͦõġ
Ͻ¶֮ҲѾ۶ϣԪɳԼĸȥ飬Ȼѹ̶װסڵлһЩ飬ȻϽ޹أȻҲ֮
Ͻı֤ȷ䣬ն̫ʦ֪޿أּԼ̵޷޵²̫ݼ
Ԫۿ̫ʦϣδݼȫֻǽݼţ̫ʦѸߣǡ
Ԫ۸̫ʦ棬̫ʦҲˣҲһͬš
Զֵ½֪⣬ӦˣԪҲһΣӦдӦ½֪ȥ½ϼȣƷȴ
˵ڵв޲룬Ӧ˽㡣Ԫ۶Դ˲һʣ·¡ԪߵˣȻӲȥˡ
ӳ谮㣬Ȼʱ̼㣬ǲ㣬Ҳǵͣš
ЩԭҲߵǵʾԼҲҪСĶԴŽ˵һߡ
񣬵֪ڽ㣬뵽ֻԪ۲鵽һЩйصҲ̫õĶĻԪҲӶ
ϾҲǴĹŮмڵġ
ĶԴҲģԪ۸ղ鵽ĶҲԪۼעȥųԼĶĿֻ˳볤һ¡
˵ҲֹǸݼйأȻĻԪô㣬ĸ嶼ôء
⼸ն⣬ҲƵû𡣡 Цſġ
ƣȥɹţһԸġ Цеػؿҷˡ
Ҳ½Ȼġ
㷳١ ̲סҡҡͷ
ò룬С˯ңѲô롣 ЦŻػ
ЦˣİɷİɣӹǺأеͺɽڣôҪء
Կ˵̲ס˵ǽҳףҲõţҾ
Ļ˵ǵ𣿡
ŵ·˫ðӣ֣ûûУΪҲġ
ͲˣҲûһ𣿡 ȻǺܿʣ˵㲻ϲ򣿡
 ʱЦˣļۣ֪⡣
ˣ⻹˵ǹ󣬰׽Ҳɡ
ЦôôҸһ뷨
Ӣͬ ׯһϧ˼ƷԺãĲ׿ȻǴˡ
Щ棬⻰ҲͦϲһģǵСүŶء
ǽյĿ⣬̹ȻҼ佫Щçö˸ϸһЩ
긧ƴޣ֪
֪ׯҲǸˣ ֪Զ˵ִʵׯҲûç
˼˵Ҹǣǰ
һ㶣漴˵괺ԣСһڶ
ðü кãʹˣҲȥһȡ
꾪ȵؿļ䵱ϸ˵ԱлңҲȵѷɫ
´С֪Ը͹𣿡
õĶ׷Ц
ĵľͿ˽¶˶񣬱˳ȥ
¼ĳǰһСˣ֮ǰûڡ
ü£ʲô˼
Ǳûǵˣ
˸ĨӵĶ
⼸նЩͲ̫ƽ˺֦ڡ
룬ԬbʱɽΪʲôأΪ
֪ΪΣе


104 104
Ԭbɽ֮, ҲвϢ֪ͨˣԴ˲²ⲻ٣ֻ˸˵
ԬbǱԪ۾֮, ΪʲôǾ֮, žԪ۲, ֲָժԬb
Ͼ£صشӾǸϵɽ, ȴҲΪ˲²ġ
˵ԪǴȸأֲ˵˵Ǵȸ, ֶҲ˼һԬbӡ
ĵ֪ԪʵûļԬbϢʱǣʲô²˺档
½һ߸, һߵǰЩԵġ
ǰ𣿡 ͷڿϿ㲻ô¸ʴЩϵ𣿡
£ôޱܻ˵˳½ҲЦˣйأ޹ء
ǻкĵѽ ЦЦ˵¶˵ĸǻеϵ
ļҲûôټǵõԬѩ뾩ûҪ˵뷨, ΪʲôףסһʱͳԬbĲ, ְԬbȴҲԬb
Ҫ˵Ԭѩ¸ûйϵ, ɵӶš
Щû֤ݣȻҲҪ֤ݣ֤µĵȷȷǸйϵ
û֤֮ǰôû뵽֮䵽ʲôĹϵڡ, еԬbʲô, Ϊ˭ɽġ

˼ǧذת, ȴҲûһͷԬbĳ־һͻȻ¼, ϿƺʵԬbΪصظɽԪ۵ġ
Ԭb飬ΪԬѩֵñеĸΪѿΪʲôصԬѩ飬ĸͺֵ˼ˡ
ԬѩʲôԬbء
뵽Щĵ̾˿˵ǵʱһ֣ʱֻ᲻һģ
СӸ̾½輸˲뵽Ϊ˭̾Ϣֻס֣Ĭظο
½迴޾ԣֻ˵Ԭѩѡ·ȴЧһɣ޷ˣԾͣ
½Ҳ֪̫ԬѩԬbأ֪
ֻߣԬbΪԬѩģ
һۣܾԼ·ҵ˴𰸣Լͬ뵽һ̫ܵķ

ԬbԪǶʱʢһǰסԬbһץסʢһ˶Եúƣ
¡
ȥ˵
ԬbͻȻģһյĹҲ㹻˸һԺˡ
ʢһؿ˿ܱߣܾǱŲˣҿֻԬbģ뿪ˡ
صԺӣԬb̵ϥǣʢһ̰ҩóԬbҩ
һգԬbڵڣԪ۲Ҳգ֪ڵڹţҲûһӦƺǶŭǣԬbϡ
Ǻαأ ʢһԬbϥǣ̲סѯʡ
ԬbһԼϥǣûнĻһ飺ݼҵ˶뿪𣿡
ǣݼҴɾҲѾ̫ʦˡʢһ뵽ԼյϢԬb
Ԭbü鵽𣿡
ʢһһ漴ҡҡͷ
ԬbҲûһ£ֻ⣬ϸϸȥ飬μҵҲҪ顣
μңĸ塣
֮ƱػˮݣĸӣҪ𣿡 ʢһһֱԬbߣ֪ԬbҲǸ飬ûʲôҰĵˡ
Եµǵ롣´̶ϵֻǡԬƺѾΪĸӾѵһУ¶նˡ
Ҫ飬Σա
ԬbʢһɵĻĿƽؿҪ
ʢһĬˣͻȻԬbǰ˸ͷܵʲôʢһڵߵġ
ԬbʢһʵҲأ£ȥѰ˼ҵĹӣҲٹһ
ʢһû˵ԬbҲ֪Ѿ㲻ȰֻǽȥԼҪϢˡ
ʢһŹ˳ȥԬbӻóһöңҲ£ЩˡԬbȴʮϧ·͸Ҿܼˡ
ոʢһ˵ĻԬbʵԼʲô
һֻǿƻŽأʵʲôģֻԼ֪
˵ڻʼûģԪ۰ƺֺܷܣҲ۰̫ӣĸμ⣬޲̫ܳӣûʴ֮λˣݶķУֻ߱Ы
һ쳤ʼĸͶ˸ָҪ󣬲ܸ̫Ϊǻʺ߹ǱߵˣܸǸ̫Ϊݱ΢Ȼͼı
ĸ׿ԽȴϣʱɣһҪöӮǣҲӮ
ԬbʵǸˣСʱҲ̫Ӻһȥô谮ġ
ĸãо˶ôۣϲ̨档
ԬbڻʺԪУȴҲûпıģԪۣⰮܵɤ
֮£ĸԵöׯһЩֵвʺ檶ѣʸׯ
ɫ˵ˡ
仰ԬbһǴ˵ġ˵ˣ
ҲʱԬbĸľֻҪӶѣ̫λѶʺλȹ̡
һʼµʱԬbǺµġʧȥ̫磬ʧȥʺº͵ԭͱĻʹΪֵѪսɳ
ʼĸȥ밲ӧȥûˮ񲿻ӣҲһЩȥһʿȥů
ЩСĻֶΣĸˡ
£ĸȴбΪһ޺ˡ
ڣ
Ԭb̲סץң
Ϊʲôʱ֪మеĿ࣬⣬ôվߣ׷Եɡ
ĸΪҲӲ˵ĸĲǡ
ΪߣԬbĸΪЭһΡ
ǵʬʱ֪ĸŹҲŹ
ΪӣԬbôûһֶأô᲻֪Ԭѩ빬Ŀʲô
鰮֮´ԵɣҪġЩҹദ֮УԬbֺγûиܵʵҲ˵ҪίŸ߸µ̥Ҳδ
õ֮ʧȥָожۣԬb˵ڡ
ָоһֱ˱˰˹⣬ȴͻȻһ̤գֻصĴˣȿվ
ı̵ֿģּҪΪˡʰʱ򣬷ң滹һţдŽԸȡСŮа硣
磬յ˼
ԬbȥԬҵʱȻǰ£ҲΪζ
Ԭb޲ܺúץǸĸһʣΪʲôΪʲôҪɱˣΪʲôɱһΪ͢ɳԡѪսй֮
ĿĲԬԬĸͶμҵ֮£
µԬbȲܳģǰ֪ǷԬҵģҪ
ȻԬҵŮˣǾԬҵŮԬָɡ


105 105
Ѿӽβ, ҲˡȻ½豻ĸϳ˲ӣȻȲϡ
һĹ׼ý˹Ŀ࿴, һԵʱ, һٲ˲ҪϮοһ, ǽֳƿ졣
οͲò飬ֻȥлСүľ֮
½赱ʱһ͵ͷ, Ȼû˷ɶοҲô, ۾ˡ
һĻͱ˴˳ȥ˵Сүǰ, ˶οȴû뵽οСүơ
νǰӣǲǳμҵе׼ϱô
һʱ䣬½ͶοĿڱߵ
ɽôԻûڳϵĶη˾͵֪Ϣ, ʱеĽ߬ġ
ûУ η˵ʡ
ɾ¡ ҡͷ, Сػ
ηңңȥǱ, Ķϱ꿤ҲǱߣ˵˵ЦЦò֡
η˰еĲ, ܲʶôС˲õ, μ׵ģ±͸Ƕμûйϵ, ˲Ǵӿ֮ˡ
뵽, ηȹڣ̧֣Ůǰַ
ȥǶ η룬Ȼǵ֪ϢͲʲôڳϵмϢģ֪ڴ˴̩ɽģ˿˻˵ǶμҲ֪ô
߶ҲϢǶǱߵϢҲֻ½ûˣͰ˴ˡ
û뵽½ļôãԾԾԵԱԡ
˵Ϳη˹ˣԵͱͱĵĸ첲⣬ʹ˸ĵһЦɫ
ληȸھȻҲҪ
Ҳû˵ֻǵ˵ͷ
η˼״еģ֪֪˻ǲ֪ԥһСη˻ڰ˵һ飬л
ɫƽƽڴƺҲûʲôӦ
ηЩΣûߣ˵Ǽ˾˳һ飬η˲ؿͷɹأɹˡ
⻰Ǹ˵˼ˣηҲ˼˸תˡ
ȶηԶˣС˵ˣôҲǾ֮ģ˵ؿ治
ãЦſһֶۣ˵㶼ƽЩ
ҲЦˣ˵Ǹĳǣӱƽء
겻˵ƲƲ죺һȡЦҡ
֣Ц˵·ͻȻҲлˣûʲô©֮᲻бĶǾҪμҵôˡ
¶ҲǺɲɵģƫƫ½˶οοһǶμˡϽһ֪ôỹƲأ
ƲƵõǸ˶֪ǱµĽ߲ˡ
ôǳԿһҾȿŰɡ
һ±ĵˣ̷Ӧ˳ЦһԼѽǰ̫ˣ߶òӡ
Ķ궺Цرǵ굹ҲˢԾǹŮ֪
뵽һ㣬̲סЦԼжĹϵأ˲ͬˡϽ½֪ˣѵͲ˵ʲôһ̫ʦŮһӣ³һ䶼ӻ
˰ˣǾȡ
ҲȥЩڳϿСԣྫġ
Ĳһʱšһüͷ漴չ֪ٻЩģˬʣ֮гսҲûоʲôҪһ¡
Ͻû½֪ȴųģҲ⡣
Ҳе㵣ģ³ΪһĽᡣ
ͬʱϾŮϯλ߽һбϯλĿ½뿪ˡ̧ͷ˷һۣµ⣬ɫ˳ȥ
껹ڸ˵ȴģϣ½ҪʲôźáѱĻⱲӶᱻųˡǶĽҲǶӦĽҲ˵ӡ
½֪£ҲǵĻֻǷȴĲʲôͷ
ȻһУ½˵Ԯˡ
ľ½ʲô׵飬ٸ¡
ݲĲô룬½˵Ҳùʹ½ڴߵģȻӶǵģӰ죬ʵڲС
˲˴ˣ˵Խ˶ڷأʱҲˡ
߼ΪС˵˼䣬ĵͷҲû˵ʲô
³ȥ֮󣬱㰵и½½ҲС˸ŵģԳ֮󣬾ֱӻԼԺӡ
ģҲ÷Ϸȥ鿴½ĶֻܶһԼͷϵİ׮ţԼǻصȥػ
ɽ϶ÿףڶׯĻˡԪҲϲٶشһѺùϲϲҲֺǺǵ
ԽȻҪ
û뵽ԼӭһĿˡ
֣ Ŀȫֻ¶һ˫۾ԬbЩȡ
ɺã ԬbɫƽĵҲƽһ̶ˮ
ĿԬbʣܾǰЦŭǸ˶ԲϺˣЩɣֳɫãֳء
˵ԬbЦһ£Ƿ򸾣󡣡
¹ Ҳӣ֪ԬbĹϵˮݣܰԬbʲôֿ԰ʲô
ԬbĻô󵨣˿ǻˣǲҲҴĻǰĿԣСǸסˡĸҲ˵ΪӣΪ̫ұۣԶʤZ
ԬbûĸĻпϣļΪŮӣҲȭZѷɫ
ԬbóһһĶѹϣҪ»۵㣬벻ڶܰҵˡ
ԬbĻԬbоĺͼࡣ
ֳ֪ΪޣΪĸ𣿡 ʡ
ԬbĿ͵һʹۣ˵ͷ
̾˿ΪƮǣԬ𣿡
ԬbѹھϵȻץĿԬb״ﻹвء
ĿԱŵ½裬죬Ҳû˵
˵ô˵˵ԬģԬѩԬѰģҹȻףɲҶôŹᡣ
һָ½ʲôϵأ½裬ǵΪʲôҪеķء
½費̫Ԭb⣬ġ
Сӣ޺ʵ壬Թ֪ԬΪʱ½һյġ
ҷһ壬¡ ½סĵ֣֮ƶΡ
ԬbͻȻЦһ˵£ҲҪУֻҪ΢Ʋһ£Ѿźˡ
һӲСλֳԬbձ¶Ļ֮ˡ
ԬbҪ£ҵðǡݣǿˡ
ĿԬb·һѾյӣﻹЩ
ûԬbҪ


106 106
ò˵֪ʵе㲻, ֲ֮òʵ
ԬbҪĸѡ
ԬѩʼԬbͿʼ߻ˡʱļ, Ԭҵʵġ
겻ҪԬ, ҪӦԬӦĸ, ҲûľȻԬ´뾩ǵʱӦһ䶼û, ֻԬ׷⡣
ȻӦ£˾ǾͶˡ
Ķڴ֪֮, Z˻СĲȴǲµһЩٵ, ֻҲû뵽¾Ȼ߻Ҳû뵽Ԭb»ֱͱǰ
磬ңûᷴҵı𣿡 ĿᣬĿ̽Ԭb
ԬbЦһ£ȫȻ⣺Ȼ, Ͳ¡, һʹǻӣҲΪĵطǰΪҲ, ĸܿȥڲ֪ҲͲ, , Ҿͱ
½׷׳Ĭ, ڻʼҲԬbѡ, ɺܶʱƱǿʱԬb޷⣬֮ԬbȴûзŹڼ֣
֪ĺ𣿡 ʵԬbܸӡ
ĸ֣̩ɽѹֶΪˣʹѪ޿⣬ӽҷҲֻ߳һݶ
²ᴫ䣬ԪֻôԬbҷĸΪֻΣѱԪ۲ʲôõ뷨
Ԭbһ֣͵ǰԼ·
ԬbȴЦЦ·֪ĵĴ㣬ɫ˲٣ҲصңзԱ
Ա
ʣҲ֪ԬbĴ㣬ϻʲôķӡֻǱ˵⣬ӡ
ԬbʼɫţЩůģֻģҪԥǰġ
һ֪ԬbΪλ˵ĻҲԬb˵仰ͬʱҲѸٷӦԼȷǰһˡ
ֻǿŹɣȴǸѶ֮ˡ
³ѾãûԬbҪ¡˯ͷֺαسɲ
ΪΪĸ䣬Щ
ԬİӣӦֻкôûлĵҲǡ
Ԭģıɱһֺγǳ?
ر߾Ǳͽڣ߾㰲ڲڱ߾֪ⲻ
ߣĸʹʧɷĻ֮˻ץסĸʧӦԪۣضԪ϶ҲضŹ£һ׷鵽ס
ľ֮£Ӧûз⣬Ԫأ᲻ỳɣ
Ԭδܳ͡
΢΢̾˿ֳĻ֪գֳٵһȣѾٲ飬ܲһЩĶ
Ԭbҡҡͷûбõʱˡ
Ԭb̫Ϊˣƽƽҹض¶˵ġһֻԼ̫λôȥһ̫͸ʵ
Ԫֺ˭в̫ӵĵλƹһʱķѵķ
ǡ
ԥˡ
²Ҫӡ ½üͷԬb
Ԭb½άĵһ㶣漴Ĭֺγ֪ĴӦ˵ᱩ¶ԪǰҲзյġ
ǰĲӦԼȥ飬º¶ԪҲֻУԴһ档
ٿ½軤ŰĵӣԬbȴ뵽ǸЦŸ裬ЦõСڣԼҲġ
뵽ŵˣԬbɫҲ
½ʵµԡǣӦֱǣʵۺ󹬡һͻᱻԪ۲¼ɡ³Ԫ۵ãҲȫˡ
Ǵǰıض̫˼ɣϾӦ
Ѿ޸ԼضǵĴ»ǣŻԥ
½ԬbµӡʵǲôҪ˵竵Ҳǰ竣ɼȻΪӣҲΪԼһ
˾̫һЩĶǿԼҪʲôˣʧȥ˲źĪ
½˵ҲǶԵһԤ
Ҫ֪ϸʱȷǵһҶԪõؾһԶ裬һֺγûлƹܱȨ˼
Ȩھֻϸ˵ûжصãԪԸίΡ
ͰĵĻΪƣҲ˵Ԫۿ͸еĺôŻ£ѵƤӵ¿ţԪ˵׼Ҳ֮á
ԬbпɬԸģ㣬ˣ˵һǡ
˵գҲ˵ţҹɫ뿪
½ţͷͼùԬbĶȼˡ
ģǡ
ЩǼùġ ĿȼĻ⣬۵ŷ籩Ҫô²ǣӢҵʷǡ
½ߵߣ˳ָ˶ȥˣ
ĶһеĶ̧ͷ½裺裬𣿡
£زҡ ½ס֣Ƿޣ뷨Ҷס
ЦЦͷס֣л㡣
ɵѾͷлʲô ½̧չȥĴЦлңʲôлҡ
ıǼϢֶ˲ǼֽڶߵЦ֪ϷŪԼ̧žһ£ֱѽ׸׽סʱϾ¶ίˡ
½֣ǰЦغˣ
ĲŲûζƫͷȥ뿴
½Ҳգ뱧ȣЦΪñļҵСˡ
ĵһۣ½治ɫ˵ѽⲻǱҵôôˣСܹǧСʲôո˵¶ȥ
ˡ
ıЦļһɢŬҪЦԼӣһ㲻Ҳûˡ
ˣ ½֣Ц
š ĵͷɫɣٶȿ½ҲֻʣЦˡ
ҪȴҲõԼӡ ½ʣµ£һ𡣡
Ŀ½ɫᶨӣͷá
ʱˣЪϢòãҪ·ǸС㡣 ½ǺСĶ䷢̡
ԼӳСӣС
ҵôңഫˡ

ıĺ޳ܾˣܣҲܳ
ĺô
ԶڻӪĵ̲ס˸磬ʱڣɱðء
ĿǾδֽϣֻһпʱ÷ȥ¹ȻóҪģԬbҲȷ˵ûڵȷǸʱڣķֻݡ
½迴ֱֽĿ⣬úܣһץˡ
ıһٶŪÿЦãֻˣֺ˵ҪˣŲˡ
ֻǵҪʱȴһ̫õϢ˵ҹ̫ˣ鲻
֪Ϣ½ĶЩɻʱ̫ˡ
ִҴ˵Ǵ̿ץסˣûüʾˣԪ˴ŭط˴˴θеĻʼ
ĺ½Ϣôᴫ죿
Ķģ ԽԽòԾҹ£Ԫҹô÷зڵ˽Ϣһ׮һ׮
룺ѾõǣūҲСȥ̽˲ػġ
˵ľòˣԼˣǶܺԼ͡
Ԫ۵ӣϲܵȥ棬ôأʱڣǲҪ£ֻһСľͱ˴
Ӧǣ̾ͷԸȥ
ת½ڣԺȥǶ
ͬȥ ½ץסСӵ֣ұʱòң߲ŷġ
룬ҲǣͷһͬǶȥˡ
С棬ˣæСһ￴СһҲˣľſ֣½һǰͰСһ̵Լ
СһԼ˲ףǳҪޡ
½Ǹˣ̫ˣﱧֶѹȥ
СˣҲˣǺʯһ۾ίͰ͵ؿģСƨɻ̵ģҲѳѹˣȻҪױ

ӺӵĳҲ̲סҡͷֽĹ˾Сʱô
ЦЦ뵽лҵˣȻʺǧ˾˾ĸӦҲġ
Цͷˣʱ䡣
֮ǰӡСĽѾӣͻȻ֮ǰӡĽӡǸǱȥģ
ĺߺߣǣ˭ǰء
ı˵΢죬֪лҵļ˾ǳ׶½赹ﱲ׵һ֮ǰеϢҲǿӱ͵лңҲյ˲л游ĸ;˾˾Ķ
½õģŶǰǲﲻӦô
һڣ½費Ҫڶǰ˵뻰Ҫ½ÿ죬ҲӲȵ³
ĿҪڵһԼÿ÷ȵʱܸһµľϲ
Ļ뻰ҲܵŶӵ˵
ã
½Ƥһʲô֮䣺öžòԾء
Ҷ죬ֱһ۵ȥ̾Ͳ˵ˡ
½豧Ŷӻƣߵ䣬ͻһ°Сһ׼׼ĽסСһһ£ĿԣϾͿЦ½˼Ρ
ƸһۣĶɳˣ
Сү ˣҪˤСӿôá
½̶˸ꡯƣƫƫСһҲøˣģѧָֺͷҲ˸һģһĶƿЦá
ֻͬ˵Щԡ
ıͲ棬ô˵ʹ˳㡣ʱŷȥҪõһЩγ裬ȻҲб칫ġ
ԬbϢôͳȥˣֻýܾﶼսսһˡ
첻ˣԷʲôӹأ
Ĳȥ룬֪ľѻôҲյӦ͵ͷϣĪ˵ǿ㲻ǣԪΪصشͻ˺嵽ĵһңҲǳ
Ȼһ·˾ǣӦ˰
˹òô泩ˣԪģǶЩη壬ǰͷա
Ϣ˵Ϊ̵̫¶ɵ˾ǣս˵ʱ򣬾յصϢ˵̫Ӹû˰һ
Ȼ̫û¶ǴϢĳ˿ˡ
ţ´ָѲ˹ϵˡ
ҲûףΪʲôԪҪ£ΪʲôҪʲô
ѺΪݼңʵȴݼҵĲͲ˶٣Ԫаôܲ鲻أ
ĲҶԪǷԬҵ£ֻ룬ΪԬҺݼңʲôǵԪأ
л˵:
Ҳеף㷢ָbugһ֣ҾͷģԼܲдģֲġؽҵдϰУҲһʱٿġ
ԼʱһνⱾѾˣ



107 107
֮, ԻصǸһ䡣
ǲĽ˲ö֪ȴ֪Ԭb½ֻ農Ϣɡ
ֵ׼æǸ֮ӵ£ҲǾ׼˲ٶ, ľǸСӤ׼ĳ, ²ʧ
ȥصʱ, Ҳǰ֣˵ֻа֪˼, ͵ɰµĶ˲һġ
ȻҲ׼, 涼һһˣ⡣
¼湫ϲСӤ, ͵ЩСѶϴ˵ģЩԸСɾϡ
Ͱĸ׼Ѷ͹ȥ
ļϲ̲סЦЦְѶ˻ʺֲ鿴֮, ˹ȥ
Ĩ, 溬Ц⣬ȻΪĸĳ, ֻЦҪСġ
ȴЦ˵ܹСΪϣҪӣ, ʱþһЩ
, ֪ҶСˡ ֹ, ЩСӵĽ
ʵǶڸ, εġܹ˵ҲΪ۵ĻҲ
ɫԵЩʧ䣬˶ˣ֣˵ģ㲻Ҫ·ϣʵӹǲСЩ
Ҳĸ׵ˣֻ۾ģۿתȴְͷƫȥø濴Լᡣ
ȰԽǲù
ĲᣬתԸ˵֪ҲȰң⺢̫Сˣҿۣ᲻õġ
ȴЦҵñǰ׶ġ
̲סЦҡͷ˵úռ˱ˡ
ػλͷˡ
˵һģأôҲҡ
½ǰԺأɸһ̫ˣ㡣 ĵҪúӣ˵Ҫһܵء
ЦеصͷһСЩµĿģʵģ֪ô𣿡
һ㶣û뵽£ҡҡͷ¸֪档
ĸ˴ϢҲҪ빬ȥ
кأ ׻ʺԸİȥײԪ۵ƢǶԸõġ
Ҳµġ Щؾ֮ǰ̣һ֪Ǽٵģһ֪ʰ˹ÿʮޡ
ɫ΢䣬֪ģ֪֪𣿡
ˣȻ±Ԫ֪
˵ģϲľǱ֪Լ֪£ο
֪ǽԼҡͷֻ֪㡣
̾˿Ҳסˡ򵥵ظ˵һԬbԬѩ£޵ڴ²ˣȥԬbҪѵ顣
һԿ˵Ĺ£Ҳе˻ֻعĪǻʲôģϾѾܹͷˡ
ʣҲһ£漴ӦյءGһ
Ҵˡ 
룬ʲôҪ̫֮λֵûлֵ˼ġҪǲӦ
ʲôʵĻֱˣֱɱǻдȶԵˡ
дȶ֤ݣҲǲġ޷ˡ
͵һ£ͬʱͨҲ뵽пܵüͷ
ԪԶ֣ôԬbǲǻȥ񶾵
˽ĿǲϣԬbģϣԬbһõĽ
֣ȷЩǣҲδһˡ ̲ס뵽Ԭbû뵽Ǹڶ˵ôҪ
Ȼãɻʼ鵭ȻҲ῿ĶӣҲˡ
ĸŵͷ˭ء鰮֮˭Ԥ֪˭ֻᰮ˭أ
ԬbԼ˵Ҳ֪ԼΪһŮʹģһȶû뷨ȥ
뵽Щ̲ס̾˿ҡҡͷ£˵Щˡ
ȴûܻĹ˹֣ʾչ˵˼仰
˶סˣ˺һſ棬˵ﶼЩ޴롣
С˵֪ʱҲ쳣Ԥһˣõϡ
̾ɵø̾Ԫı֮
£ֻǱ۰㣬ĶһҪպˣǧҪٸ߱ˡ
֪ģֲǱˡ ̲ס̾ҲǾвԲŻ¡ǰʲģ⼸ȴࡣ
棬ԡ Ȱס棬ǹҲӣȥˣΣա
ģİɣֱͨһ㣬صĸǽж
ĵͷͷֽˣ˵븣Ϣһıˡ
ȥǰԺ·ϣ˼ûȫջȴǲС£ǰס
Сĵػһ£ûŤˣֻ·Ҳٷˡ
ǰԺȥˣֿ˿СӤȷСЩŵǿҲ΢˲١
ͻ˸湫Ժӣһ˵мƴССֵǵ˶òС
ҲһĿ޼ӣַˡ
һͨӦЩȥʱ۵ֻϢ½˰뱧ڻ˯һ£ԱǶԺ˯С䡣
½迴ԼҰϵľɫ̲סۣͷȴ˹½һ۵ӣЦЦ
ԺͲȥˣҲ˵㡣 ½ʾȫԲȥ
ĵͷҪģҲȥˡ
˵ʵڵģѾ쵽ˣ罻ƵҲǲҪġ
λȨزΪĳЩôȻСү֮ôءǲǫǫģѣֲƷӣΪˡ
ϲȥЩϣȥˡǵֲǰڲס
һ·ƽȣʻ˵ſڵʱȴи˳˳۵ؿ޺ý
ĺ½³һŷ־ȻǱ칫
죿ô¡ Ŀſ޵öҪȥı칫ɻ
ģί˵ý㣬Ҳ޼٣Ǹӣɱ˵ģ
죡עԴǣ ǳ˱죬ù˵⣡ȥԼа
챻ĺǳ⣬ɪһ£ɻϷ֣ý㣬ֻܾˣĲ޸㣡
Īһ˳ͺܽ벻ף˵޸پ͸ˡ
Ԫؼ٣ôѱƢĹָԪ£óģޱҲܰ
Ķ֪Ϣô޿ң֪𣿡 Ĳñ븮ȥʱ磬űع
½豧ŶվһߣҲ˯ôкûѡ
Ƕȥ½ѶӽƣҪġ
칫ĳʵЩ֣Ǳָ٣Ұʲôã
ⲻʧķ
л˵:
΢Ѷը˺üˣԵϣΥɵ±ӵܵɵƲá


108 108
첻ϻع, Ҳ˵ĶõϢżǷҪڵ
΢۾űҲЩ롣
˵ý, ӽ, ߡҲ̫ϲǺ˵, 뱦Ȼ縣ࡣ
±ΪһѾ޵ý㣬˿ôأ
ĪܸԪ۵ּ⣿ƾʲôأ
Ҳ˵, ǾͻعȥɡΪ±Ǳ¾ϡ ץס, Ѳã¶Ǿذɡ
Ҳȥ
컹Ҫ, ֱӰ˴ˣз°ȥˡ
Ĳ½űǡ
ϣ¿ŻԵı칫ֹ
ֻñͻȻ, ʶزȥҽձıȻ̫쳣, ǰԼô׽
һͺžЦ޹ְ, ôܾһ
ڹ˽ĶͽҲ˵ΣԬbҲܡ
£ǵʲô֣
֮, Զ̶ֳȡ
Ѿһ, ȥ˹ſڵӸʺ, ϣܰѱȥ
ڹаµٶȲ, ˹ſڵʱ򣬹Ѿˡ
Ǻĳ𣿡 ָʡ
͵һͻ죬Щȣ̽ӣͷ˰װ׵ġ
֣뽫ӭعС ĵɫǺܺã£ֻжԱŭ
ŭԼҲŭԼȥ
ҲǲµˣŻԼ
ɫÿ֮¶ϣԱ߹ſ΢ܿı顣
ͷˣūʺת⡣Ǹøģɫˣ֪ǲͷˣѻͷ˹ȥ
ҲûҪΪһֵ˼΢΢ֽ֮˰ӷ
漴ҲһССֽǸոġ
Ľӹֽչ̶̼仰ֻд˽⼸նСģЩӵ粻úܡ
ˣǾͰ⼸ŵӶˣһ£ȥ
ʵһֱ֪׹﷢ʲô£Ĳ̫࣬ûȨ֪Щ£Ҳ⶯
Ը׵ӣ˵ĳһли׸һЩһЩܹõˡ
Ű򣬴Ǹ׵ķ
ȥܾԼ©ʲô£ĿЩɻ󣺡ǲЩʲôûиң
Ǿ÷¿ľڷ¶ȫͷԡ
׻ʲôԪճԼ⻹ֻߣԪ۵뷨̽ԬbʲôЩû¶ˣҲɩҲû˵ˣҪ˿˵ӽе
Щ׮׮ĲžԼ©һЩҪϢ
ʻɫ΢䣬ֻǵµͷϲ˵ĵطȻظٸϸ˵
õǡ¡Ĳͷһ
һֱ֪³ߣӦһݡСʱ׾ʹ¹һΰң֪ˡĴڡʱ弫֮Щֲξʵ
˷µĻĶ͵ر˳
Щм΢һ͸˿ߣֱա
ʱˣ·ϳˣֻʣһ
ţһֱͷ˵
ĿⲻӣַϣּᶨҴСһͬҶԣ졣ҪЩ½ԼסԼԼɲʲôϰߡ
±һᣬЩпõˡ񣬸ĸ˫ɽˣ¡΢һ㣬ֵԸߣӹذĹƽӡ
ûʲôȱʳ²ȴ˽ʳ˰ɡ
˵ŷɿز˲ᣬԺ
ıȥ밲ùȴ˵ҪЩϢ밲ȥл˵ùãŷڡ
½һ޺Ƕô¡
˵ˣ½ȴЦ˳
ĵһۣôЦ
½ֽͣǵЦôҲѹȥҲ֪ĸӵ⣬˵ܳӣôɵˣӵǺﶳ춼ǸˣôһСүǸûöˣʲôĳĶҪء
һ㶣Ҳ̲סЦԼոЩͷɲǡ
ɲʲôɵˣǰЩյǾͰĸҵ˸𣿻ùĸͰ͵ȥܰ
½תÿ죬ɫɿ࣬Ű˱Ϻˣ˲ˣЩСʲô¸˵ĸ㣬Ǿĸ
ıЦ˫ֱĲӣȰҶӵĵһ٣Ҿ͸СѾͷĹҾżϵľζˣ˳ҲҪȥ鷿˯ɡ
½ɵˣ֧֧ģѾԡˣôŵأ
ļסһ£УΣ͵ƺȡ
ϱҴˡ໡
þ½ʱ鶼ŤˣæԼɣġ
ۡ
ıֵĳƺЦ磬ĳ˵
½˿ڻͷľ䣬ίúܣ㶼ˡ
һ½ĳˣͲ֪𡣡
½豻ϱɢĵѬΣԺصͷš
ļˣԺˡ
ȥһ鷿㿴 Ķ
½üҲûʣֻЩ
ĵͷ˳ȥ
Ժ󣬴Ժߵ鷿ľҪһȡ˿ҹںڰħִһ
Ĵŷ´ߣͻȻҼǵСʱʲô£һºڵʱѾὣնˡ룬ʲôء
һĪһᣬΪԼҲΪϧԼ⡣
£ҲˣҲԱ㡣 ͻȻͷµЦ⡣
µͷɿ᣺ū澻һڿߡ
Ժ鷿һĵģһ½ġ
½ְڴ£ЩǲܽƼġȻȥֻױпϰߣӦһ鷿½ȻҲǲ۰ŮĽ࣬СҲһ鷿
鷿ԶҲܺõĽ˶˶ĵط
鷿֮󣬷¹ţŰԼصܶĺг
ǺߵŮҲǸ˵һԱ
֧֣̫֣ƽ֡
ǵĴķ֣רϢҪ̽һġ
̫ƸʿаԣʲôĶС
ƽ֣һ֧˽
֧˾ְ˽
˵Ǹʵۡ
Ը𣬱Ҳиּ壬ʵۡıΪߣһĻ£ʾĻΪʵۣ
ʶҲδɢ
ֻǲʵۣζҪԼԼ̫һ֧ó
࣬ҵȴ٣´ࡣ
һֱֱȵۻӹƶ񣬽ϵ֮Ҫλҳ٣ų֡
Ҳֱϵǻֻǰй۲죬ҲǶһѽϲǸ֮һǻԭ˶ꡣԽҲδȷǿ֮˵ϻλ
Ҳˣ뽫Լ¶ڽǰٱܴĥ֮ˣЩ壬ǿڽУΪеΥ˸洴ԡ
ǵ죬ɽҵ˳󳤹Ϊ˱ܿԪ۵ļ죬Ӧ飬вһ
ΪӦеԵɡ
Լˡ׼Ҳû뵽ȻǸ
ϾҲһΪֻǴ˵ѡ
ڷ´̽Ϣı¸ױˣҲ뵽Ϣͨôȥأ
ڳ˶ԣֻǸ˵ʵڵѽ
ɫ仯±ū꣬뿤𷣡
ļɫæ˷ھУһҶĿⲻĴңѾúܺˡ
¼ĵȷû˼΢˿
¿Լүߵˣж
ҶĿҲˡ
ոյĻ֧ߣ֧ǲڴϡĿ£ΪͻȻҪ¸ң
Щԥ˵ʵүδֻǿдηȣ֮ƺЩˣӡЩģү̽Σͷ־ǵҲûʲôҲ𡣽ҲΪ칫ԵʣūóȻϢΪڹﻹߣ˵״¡
룬ȷˡ
λʵ۾˾ˣЩġĸǳر
Ĵڶڵ˵ĸҲĸ֮ݵλĴھڵһ˲֮䣬ĲҶģһֱǳ
˵˼񣬶ڽǲɵġ
̫ˡ
գĻʼնӡĵѾϰ
ΪףҲòԼڵλá
ڹﰲ£ǾԲȥġ
Ͼȣհҵʲô벻ķҪȥ̽ۻʵٺ뷨
ǰȻҲô
Щ꣬ûбɹ? µĻϡЩӡģһԣģ
£ֶмݣᱩ¶ġ
ǾˣҲǣôױˣҲ˶Ǵ˵ˡ
¼ĽãŶ˵޵ʱķѾļױˡ
Ȼڼױˣ
ûڼױ￴ʲôֵĶǡ
ЦЦֱߵԱߣóѹµһӣǺӵײʹɾȡһССƣĵС
ļһײһǸӣⲻСʱװһЩСߵĺ
̲ס˼룺ЩҪģ˭
ˣ֪ⶫҪԣô뿪ء ؿģ֪Ҳúñơ
ƣֻЩ̡
Щƽŷ£Ҫ˵ʲôû˵
Ҳż͵˵
źӣư˽ȥϸһ£֣ǰȡҲʲôһЩӵĵײͻеգһҲֻǾ⣬
Ϻ˵ĺӿҲȫ˿Ϸ죬ò˵ȷ
ɿźӣˣ֡
ĺӣеģҲУ
ƶҼǵҴ綼ĺӡЩš
ҡҡͷǣкģȴǡʱү԰ȥġ
֪֧˭𣿡ʡ
Ȼ֪ģӦҲ˵ʲôʱˣǷ־ͽƹˡ
ʣض֪޲ԡ
̫ӦɾϣƽүУһСھ¡
ĵ֪֧ķ䣬Щ֣־ƺȷǸ׵İŷ
£µϢɾ̫ӦҲ֮үɾġ
ĻһԼ֮󣬵ȷͲھˣǸ׳µʱ
ԬbҲ֪ˣ׷ʡ
ףԸ²飬㶼ˣֻЩ黹ûи
˵ɡ Ҳ֪ʲôԼʱ֪ġ
ȴ߽ģ˵˼仰ȷ˵꣬ĵɫѾˣЩ
棿
ǧȷ
ףֵԬbڲ߻ʲô֪˵ģԬbֺαȥ·
һ֮ͶμҶˮ÷
մˮдˡ췴֡
ȥ֪ͨԬb¸ظҾƺ󣡡 ͷ͵һû뵽ԬbȻҪַʽ
˵췴ıܹԱĸԸⱻ췴
ĸ췴и³𣡣
֪ƹϢضԼֶο֪ͨԬbھҪ¸½裬ԬbҪǲ򵥵׼һǺݾֶΣȴԪдϢ֮ܽ޻֮
»һԺȴסֻȥ֪ͨԬbڵԿơ
ΣҲֻĵĻȥ˸Ԭb
ĽŲɿ죬صԺʱ½軹ںӣٿһ¿ЦСģ侲˲١
½迴ĴҴҹӣŶˣа~
~
СسĽУ־Ҫı
ĶʱѶӱ˹½˿Цģ̲סЩԹ
ο
л˵:
Ϧ֣ҵζ߱~


109 109
Ҳ½ķЩʲô, 峿֪Ԫ̫ӵȥºӹˣҹˡ
ɫ̫, ½Ÿոȥϳ, ǳеĴҲ֪Ϣ
ǿսȥϢ, Ϣᱻ©µֻˡ
Σ, غ˵ǡ
ǡǱߡ
ĸǱ߱й˽Ǽ, ǲõø˵һ̫ӱ֪ɳȥ, ԪµԼ˼Ԭbã
ԬbѾճˡ
ױҪȥ
Ҳûڣھ, ½빬ȥ, ȥһµǡ
Ϥ֮СҲҪ, ҲСһһԺȥ
ùõſڵţС¶ЦȻСһܵõùõϲ
ùã𣿡һ, һͬߡ
С, ء
, ӿ˽µĲ, ÿĿȥµ˶ſڡ
ͷСŮŶЩԺʱйּƣ
ĸ~
СŵҲҪǸģ죬һճˡ
СϵЦݾֹסǷͰСһﱧˣࡣأֳ˵
ЦŶһСһƨƨﲻҪǱˣѾǸСˡ
Сһһ̾ͲˣŵĲӣСšûѵСĸζ
űţĸŰæԼСһ߹ȥҪʲô
ľ͸ڵߣС䱾һֵģԼЦݣʱЩ˼ˡǵιʲôͳʲôԹԵģԲ˲žܾ
õǰ֣˳½ϳһСʱûôۣĸ޲ö
Сգգ۾û̫ף֪ĸ˵˵С־ȥģĸһ𺰡õЦͶϲ£ˣ§СһһӴĸĹ
ֻһԿС̣һų˼ڡ
Ľʳѣôˣòˣ
ЩС£ø⡣ķ磬Ӳ˲졣
⣬ȴҲûɿС䣬Ц˵Сһ㵹׼ˣ
Сһﻹ̫ͷ֮ӣôҲѲٻ󣬶ʶʶҲáڻСҺͰ趼Ụġ
ͷҲá
Ȼ۰ӵˣ簮ӵġǴСܽ½Ҳǣ½Щ竵ͷҲȫͨ£ףҲǲЩ
ԵϸøӣȫţŽ˾вء
ļòż˵̫ӵȥˣ賿Ѿˡ
ԹȻҲĵ֪ϢʱһȣϢɲɿҲϢԴֻһô졣
Ĵ˿̾Ͳò뵽֮ǰ˵Ļ˵ĸǸһˣǶǷ˿ɱȣз粨𣬱ü֮Σ֮Ϊ
ռĸǾùȻˡ
ҲֱԵﻹûϢֻҵģԲòϷء
ͷɣ½ȥ졣ҼǵߵķҲǸģһžǡ
лٲûҪװһװܹͷķİԼ˵񾩳бȨҲǵռҡռǻʺĸ壬ս̫ӳУѱ̫ӵֻʣһ˿£Ҳٲû֡
ûԼ֪ϢԴҲ˸ˡŲʮͷʾļ˵ȥ
˵ߣ˵֮ǰҵҶˣ±Ҫһ䣬½Ǻô졣
½ҲɫӣȴҲϸôһδɵĺӼƽϡ
ȥҪԺԺȥбǡ
ЦЦ뷨ıϡ
һ㶣Ц㶼Ѿˣô̽ҡ
·ͻȻٲݺˡĲĵŭ֪ǵǨŭˡ
½ҲȷǵˣİΣ뿼ǡ
ֻ̾˿ˣúܺã뷨ȥˡ֪ǸĺӣԺҲҪϵġûֵܸܽã½ҲֵܣֻҪģȻҲһӵıӻ
Ҳ֪ΪΣܾ½Ǻڴ½֪пֻǲǺҲóȻˡ
ĴͲϽţҲ½ǺӻȽոá
˼ҲϣֻԾȺ
˻عЩ䣺ǰ鷳Ҳ鷳ΪΪʳΪΪ֮ԴӲҡ
΢΢¶Щһ˴ĻΪ˵ʱ֣¶ԼһֱĶ
һ仰˵꣬ͲСһﲻֵҪԼȴΪֻ̫̣ӵԼǡͷŻ۾Сһĥ˲١
ˣҵСҲϰ֮ˣСһٸ߸ߣֱֵЦȥɡ
ϥǣϱȥˡ
Ҳæߡ̼ǡգգۡ
Цͷǣ֪

̫͵ȻΪ̫ҹ뿪ֵը˹˵ʲôĶС˵ô̫ӵȥģһȥģȻҲȥġ
һʱ䳯֮ϣȻòɿ
Ԫۼ״ʱ̧ϣˡһֱڳĿϣͰˡ
޴Ӳ֪һȵİҲоøһ㣬̬ȫޣ
֮ŭ˷׷׹´ˡûٸҸԪ̫ӳ֮¡
Ԫ۽Щѣǲ̫ȥ־ǴѲӡǷ޷Ǿ̫ˣΪҵľϲɣ
Ԫؽѵһ֮³½Ÿһͱס˵ǰȴֱ赲һ¾ʹʧʱ
½迴ĶҲЩɻ󣺡ǣ
ѹٸŵˡ
½һⲻǺҲ̫С֡ı飺°ص£ⲻǺ𣿡
һ㶣漴Ц˳ˡ½裬һ׵ĽǶȿȷǺ顣
ֻҸӣ˭ָ뵱ȻԳƲ⡣
½죬ŵߣŵ˾ͷֵˡ½Ȼǿ첽ӭȥ֪ͻֱ֢̾һƥ۶ȥ
СȻҲв˶ˡ
ˣ˾ôɣû˭ǰһΡ
쿴½ɳ۶ȥԼЩԤס
Ѿ׼̫ӴѲڼʲô¶׼ˡ
˵½۵ſھ͡ڵš
½壬һ߳һʣô𣿴ô˵ȥҵ𣿡
һĻʳ͡׶֪ҪȻشĸźá
ҶûԶͿվڴŴţӿ˽Ų߹ȥ
ģ
û¡ס½֣ӡ
½迴ĵɫҲǵʯͻȻ뵽ʲô㻳ɡ
漸仰Сֻˡ
Ļͷ½ʱᣬһ·ȥԺ
һԺŵŨҩ㣬½軹һۣ治ɫ·ҩ¯ȥ
ϣŽڿ飬½ҲƤȫȻûж˼
ˡ½ڵߣ°ѵһ顣
еһ½ֱϣأ
Ķԩء½ʾί
һҲףһʾȫûС
л䣬½Ҳѳе˵һ¡ֻ˵Ԫ۽ɫҲãգŶɫ࣬˵ŭʱΪɲ
תһ룬̫Ӻͻʺûгˣ˷ѲӣҲʲôӡĻԻʺӣҲ̫ӳеġ
ǴѲʺ󻹿ۡ
ЩӾͱȥˣߵ˶ŵ㣬Ǳȸٰɡ½Ըˡ
½ͷ룬ֳƤЦҲˮҪȥͷǸãͷмׯӣ˳ȥĵҲڸƵûš
ģҲǸշӦʾͬ⣺˵ǣԭʹȥȥׯǶȥҲ޲ɡ
룬Ҳͬˡ֪ϱһСԪǰ·ġǰҲ˵ҪСѡһƥô˻ᵹҲԡ
ܿ죬أСүȥׯ¶ھﴫˡ
ԪҲ֪ˣȻҲȥе̫ҽ
Ȼ£Ȼҳ⣬Ѿ׼ӦԵİ취
߻зɽŪ̫ҽȻ⡣
ԪҲõȷòᣬǶԵҲݲ٣Ӫ̽
ֻǵȥ̽ʱ򣬼ͶӶϱΧŻ¯ʱһĽ
棡
ȷֵ˾ȻС䣬ʵǲʶġɵửżеĵСһῴ¿żеĵȻĺ˳
ĸж½ĵǺӿǳżȥһ档Ǹжӣ½˭û˵Ƶ˼
ȥͰСһﱧٸ߸ߣֵЦﻹŷɸ߸ߣ
ûо飬һֱСһ档ͷǵЩٲˣŽͣ
ٿӶϱ̱ܿ񣬲˵ҪСһǿ⿾û֮ǲ
һСڻͦˡ
ֻǵߵһеᡣʱվԭЩҿȴֲ֪Ҫôźá
ôˣžʮ޴ӣŶЩ
ǵȥж˼Уѹ
ٹʱ򣬷˵ĶһѾˣֻʣһ
ϸ۲˵ɫЩ飺ϣ𣿡
ľִٺͲ࣬е⴮ɫԵãûǺŪͷ˵ġЩ㣬¶ڶ
¶ڶ⣬ʲô˼Ȼ⡣
ƽɨһۣӦ
Ȼû̫׵֮ǰ˵ʲô˼ڵ˼ԲˡӦҪʲôˣȴֱ̫֪£żװҲװ
һ㣬Ͳ˵ˡ֪ⷽ棬òá
ҷʡǵȫ˲ֻԼֵĿ⣬˲ŽҪҪ
Ȼʮ⣬ֻһȥ㽩סˡ
·Ǳסı飬Źֵôˣóԣ
ŵΪڴbushi񣬼ѵ⣬ķǵıʾó԰ֱҳԹóԵĿˡ
ɵؿĺó𣿡
̬ʮƶĺóԡ
ðĶǣЦһ£ҸոֶЩŶΣ½ǳС˵JóԲ£ȻúóԣǾͶ˰ɡãҲˣȥϢˡ
ʩʩȻһ¯ӵJ̿⣬ʮֻںޡ
죡ã

Ҳûׯ϶죬ȻԪ̫ãҲһЩ֮Ҳٸϴ鷳ˡ
Ҳûжʲô֪ǸҾ֮ˣŪȨóȴɵׯӼҲ֪ﲻ£͸˵ƭˡ
Բò˵˽ǵദʱЩȻɶڱ˴˵˽ȴδʧ
ΪʲôദģģҲ˵ֻ꣬ǰԼǵԲôŤŤġ
֪굽׷ʲô׵ضҲܱ֤½Ҳ򸾵飬ܷĵһ
һ㣬ʮġ
СŮӣ鰮ĵȷȷֻеһֶѡ

̫ȥ࣬ʱԪ۴˵ְߵл飬еԪɡ
Ԫ۶Դմãν˶ٶ̫ƫ̬֪֮ˡ
̫ʥŨҲλӴӵĲǿӵĶμҼ尲һԴˣֱǺ޵ҧгݡ
尲η˸빬ȴ˻
ηȻԸȥӣɶ尲ȴһֱδģҪ̽Ϣ
ʵ尲ԭҲûǰϾǰӶ˾ҲǰģδϡɵȴһӾ˲֮ʹҲ˶λ˼ֶܷλһݴ֮Ҳᡣ
尲ҪԼŮ޸ӣԴǿӵˡ
ӶԴû̫ķӦ尲ҲûǶӻδ߳£ҲûзҪӴӦ¡
̫ܳ裬ۿŶӶҪûطվˣ尲Ȼϰݡ
Ƕ尲ָ⣬ҪηȥӣҪӶӵĻ֣Ԫ۸ӺŮϴͻ飬Դضӵ롣
ηҲǳţҲأֶ¶˻СûʲôøУֱӾ;ܾ˶尲ٵӡ
尲ɫãֱԵ㲻ȥμӵȹ̣
ηȻðԼŮ޸Ǹð취ǱǱãܲضμҡ
尲η̬ȼᶨȰ֮¶ãΡ
η˺ʱ̾ͺ۾ָŶ尲ʹСɡ
尲η˼ͷۣѿڶҶμҵˣȹ̶μӣ
ηҲ尲仰˵ˣĿɷ૵ʣʲôǶμҵˣ⻰ʲô˼尲ѻ˵
η˺ô֪ǷͬСɣ󼸾ʵĻѹ˵ġ
尲һ𾪵ӣһҪŪȥոտڲԣ֪ԽԽãǽ֪ˣμҲһ۾֮
η˼޸尲Ҳжʮˣ֪ܲԼʲôģиһסſڣö尲ߣ֮Ƶıʣ˵ԺҲõԼҵİ
尲ɫΪѿɶηҲܺŪȥˣֻ˻ؽŴѹ˶ηˡ
η尲Ļ˵ʳָָɷ˶ЩվȣȴǵѹôңǱ˷֣ϾǷ۾֮Ҫųնѽ
尲ɫްҲú壺ΪµʲôȵķֻнμҺͶΰסǷ֮
η˵ϣ˾޴ֻ֮С
ȻĶμС磬һ糤ƵĶʮʱͲˣƫƫ֮ǰȵҲּҪѶ͸껹ǴӵԪۣ
ʱȵҪöμҴĥԪۣμǽˣȵ۲ŲöĲֻöμҲ˵ó֮ͷ
ΪԱμҲų²ߣҶ첻ϽжμȻҵһƵˡ
ҵˣμҾһè̫ӡ
籾ӾԸμᣬ˲һ¶ǰμ˵粡أҪȥׯŽȥׯ
Ǹȴ֪Լƾһɳ죬ҪѧĶҲʮġģ֮£ģҲѧ˸ʮ㡣
֪Ҳ࣬ѾȥĶμϼ尲жֺŮϷˣҲǶĸ׶ԴҲǲ֪ġ
ֻŮһׯϻЩ仯Ҳġ
ǼٶݵԪߣ˸ĳԪ۵ǻ֮һԾΪ
֮ǰׯϣҲʲô֮İĻ֪ôЩ꣬ݴ˻ɹ
ΨһпܻϴĶϷˣҲڼǰˡ
ǽն尲˵©죬±Ҳûж֪ˡ
֪ݵĶηȻ䷴ӦΪôЩһֱҪֶλȨ˿ͷ
尲Ŷηˣ͸ź⣺֪£Ҳ֪Ҫôˡ
η˻عҲپܾ尲ֻԼӶǱʺġ
尲ͷһһʱ䲻֪κηˣҪĴΪ˵
η˺ίǰܳ裬ȻӶֱ͵ΪݼҵԵʣʧʥġ
尲ֻѪӿ
֪ڹʽ΢ôҲҪ취ǣԪ۳Ҳһӣ
ôã֪Ļʲô취
η˼尲һ溬ŭӣҲ֪Լʲô˵
˺һ尲Ŷ˶˵ȥϹȥ
尲ǴҪͶһϲܼ޸ӣǾñ칫޵μ
μҲǶӵ׾˼ңȴǶӵá
Զ尲Զӵ˽⣬ΣҲõġ
η˲ҷ尲ֻȥŮй
ʱ尲Ѿָƽģ˶ϽΣĩˣöȥӼһ칫
һ£ϵͱЩŹ֡
尲⣬ʵô
֧һ£һ尲Ϣŭʺ㣬Ҳκ̽
ʲô
尲һҲЩͷˣô˲˳


110 110
̫Ѿ, ׯϡõĵȻҲҪȬ
ʵׯϵʱʣָ˰ᶫʱ򣬵ҲֳʮĲ, ߶ŲȻҲȥ
˵סһʱ, ֲ, ׯסţҲûôϡˡ
½Դ˱ʾ, ֮󣬾Υ˵ҪȡƫƫСһҲ, ˵ȴϴϣ½, Сһݣ
ҪţҪһ١
½;ûİĺãﰡӣﻹҪʲôأ
°
Ҳǵ½, ȻҪֱӰѶԶԶӳȥǡ
СҲЩ᲻, ȥһƥԼСȻڻһ¶ʱ, СһѾСŨĸ飬ϣܹСȥ
ĶԴûʲôͬģ½費̫ͬ⡣ԭǾö̫Сˣֻһʱ, ʱ˲õϰ߾Ծˡ
ķһҳ, Ц̧ͷ½裺˵ǰӳ̶, ˵⻰𣿡
½ȫ⣺, ôʱûһƥ
½˵ҲʵƥѵãϸشƫԶƥҲǿ̹ġ˿ҲÿǾӪʶ½ǶԼŪġ
Է飬ߵ½ǰ˫Цеؿﲻ㣬òáǰһƥҪ׼㣬ֵһƥõģԸ񶼲
ĵǴСʱȤ˾ģл˶Ǯ˵ҪһľƷ֮ѪҲʲô
̫֮ǰҲֹҲǴʱһƥҲ̫ӵİԡ
½˱ϣ󹷹һӵģôұСӳԿ˲ء
ļװҪȶӵģüۼҲ˼ֽҶӣѵҲǣ
½ֱ׳һأ
ôˣһȶǿ Ĺⶺ
½ûҧһڣûĵģȫҲˣȲĺĳС𣿡
Ҫ˵ֱס֫в˵ȲҹͰӵ
˵СЦˣǳϢˣ°뱲Ӿ˯鷿ɡ
½ίôвң
ƿʩʩȻҪͷһ£ôˣôûԼĵλء
½ֻܿСϵĲЦݣҲʹȵزԼĶӼƽˣ˭ǵء
ȻĶڱׯã½ȴҲûһֱڡҲҪؾˣ½ӡ
Ķ࣬䣬̱㾭Ǳׯܡ
ɽӸݸµİȴһЩЩӸҪݽµģַԭһһصģͻᵢʱ䡣
ضݽӵҪдһֱӳʵӡԪ۱Ѵ½̫ӣ̫ӱָ˴½½ȥ
쵱Ȼû½豾ǴµˣڴµҲ½ǵСү˭Ҳء
ҪǣλСүҲ˭ӵģȥ¶Ҳ˾ˡ
˭ܸһ竽أ
˵ǸˣСү˭ôͰ׵ġ
Ҳ˲аԼСүֵ֮ȥ¥Է˻㣬ձֱӱͽˡ˴ԩСүֱһֽ״ݽ䣬˵ɫлߣͼƻ뿤гĻҪִ°ݽоݵģ˭˵ǡ
ҪԴ˸½ҩҲвӲֱȥǰߣ˵ôǾͲ˰ɡҴǰҲǸ竣ܳʲô¶ء
Ԫϲ½裬Ҳһ購ˣǳ購ǰ°£ίܲء
Ԫ۴һӣͰѲ½Ӵ˻ȥˣдˡ½֮Ļ
¶һҲû˸ٳ½ˣȻҲ˳ˡ
ԭǲ֪µģҲ븣澭ͨţ˵ģתҳҲ˵½ֻܰ˸۸Ҳÿòá
ĶԴ˶Щɻ󲻽ˣʱְк·ߣǽ˷˼ءϸһ£ȴҲ÷½·񣬽͸ô
Сүô˵Լ뷨ء
ò˵Ļ˽½ġ
ͷյǣԬbյϢˣڵ߶й۲Ķ
֮⣬Ԭb˽Ϣ尲Ǳ˾һ뾡Улʳرĸ尲֪£ʾҪӹͬˡ
ԬbŶ尲ĻظһЦЩ˾ˣΪȨԷɶ˻ºʤ㣬Ҳˡ
ʢһս壬̲סȰ˵²һҪһܹ黹ǻбİ취ġҲһġ
ԬbȼյĻ⣬˼óӲ˲ǣҡͷҪһһҪһ
ֻƣûк֮ǡ
ҪԬұ𣬵̫ܵλ֤ӷҲ˵ܹܲܣ²鰸ҲԵµ£Ӧ֮١
ֻڸλڼ䣬Ѱ²ףԬҵõӦеһУֻ׷⣬ֻ΢ס
ǸϲĻӣ֮ϣҲвվˡɳĻ̫ӣиĿǰȻйоأҲҰǽ˵أοҲǲϲջͷ˵ʲô¶
ֻŶμ췴һΪԬңҲΪʺ̫һǿľѡҲøӹѣ˯ʲôЫĳ֮⳯ϣױָʲôӡ
ǰȵ̫ˣҪþǶһ
ʢһȰӵһղһգ֪жʱǾЩˡ
ԭΪ»̫ӳ£ɵȴ˵̫⣬ôķӣºҲԪۻɣΪôɣΪ̫ӡ
ʵ۵ģǲ
ʢһԬbĻֻ½оľȴıЩһİӺľģ˿Ҳֻƫͷȥ
ԬbƺĲ̫ˣÿÿ˵ҪԣܻһЩѪ˿
ҲϢҷԸȥˣ뵽𣿡
ʢһػ뵽ˣѾźˡ
⻰ԬbŰڰ֣ȥ
ԬbϨڴϣŵİĺɰʹ֪Լ岻شǰȴࡣ
ͿҪˣѡķʽòãȴõĲõġ

D糾ʹظϻؾǣ·ûһͱ뵽鷿
ŽȥǴ磬ȻҲڡ
ʲôӣĻؼҲҡD˵м䡣
ۿD֮ǰҪ˲٣ȴ͸Ҳ˵ɬ˶֮ǰ˲١
Z͸ֱˣֺܵҵӣ豭Ц
Dһ¾ͲˣĿʲôһգ۾ûˣӣЦʲô
ZȻŸںӣʵټЦһЦҲˡ
ZĻлDǲҸϾֻܱסίؿİá
죬ҲûסֻǷʽίЩȴǰŸЩ
D죺ûһҰġ
Zһ£һˣ˽»Ĺǳ˲١
˵˵ɣ˳ջʲôϢǽ Z²豭D
DЩŵؿֳҸջԺŶûȥҪϢ磬ǲҲ̫ˣ
Z̾˿ǲ㣬ֻǰĻظԸʱ䲻ѡ
˵۰ãDZֻ಻٣̾Ͳƽˣ˵Լ̽Ϣ
ĵZһۣƭˣǣϺꡣ
Z΢΢һЦҪ̾
D˷ȥμҵĹϵ˳ҲŵݼҲһ飬Դȥ飬Ҳǲ鵽˲ٶûһжǰнС
μҲ佫ң˵ʷҲãֻǵȵǶŮǿָԪ׼ңԳһͷ尲ҲûʲôܴĹسǣսǨҲ
ôμҺҲûеõʲôչˡ Z˾˵Լ뷨
D˹ǣ¶һЦ˭˵ءоͻиµ顣ҲȥԭҲһͷˮҲǷǰŮ빬֮󣬾ׯϣ˵ǼûģЩŹ֣Ҳʲôˡ
ܵһҲһܡı飬Zޱһţ˵꣬ȥϢ
D߷߲ƽҲûа취μè̫ӣͲǶμŮ
һZĶɫ
Ҳţ֤ݵȷڴˡ Dóһţ²ᣬ֪Ķˡ
Zİݼ򵥵Ĺһ飬ĵסţţٲø֪
ZһۣĶЩ֣ģ㡭
ԣ̬ȼԬ±⣬һƲɣ跨ҵĻ£лǣҪǣûжμңҲûʱҡǶμŮҲãǶμŮҲգμҵĹϵƲ塣
ɫȻ񲻿֣ͣμҺѳΪһϵơıⲻҪԬҪӦ˳ζãֽҲǲԸݵǸˡ
Zһ㶣ģ粻㡣
ĶZƽ޲źƽ˵Ļȴôƽ֪粻ңҲҪ¡Һȥͺˡ
˵ʲô Zϸһ㱡ŭĸãʲôвҪҲ֡
D綯ŭæͣĲ˼ǾǼҪһݸɾˣܴܲҶڱɣģ죬ͽ͡
ĵͷҵ˼½Һ磬粻Ҫ֡
ZĵĻü£ľӪƱøΪɺȴ˿ȴΪ
ZЭô򵥵ԭ򣿡
̾˿ͣѾҽˣӾԻ̲̫ӵµǻһ뷽跨ң׵ľǵҲ˵ڱ߾ܼܲʱϻ
ģ֪˵ʲô𣡡 ZֹãԼµû˼ϸ롣
ٴζϳֵ񣺡Ȼµ˾ͲҪװɵ㲻֪źøɾĸµܻۡиСģͱµǶȥӦͲڵƽҪģƽ
ZᣬƽˮúͲԼĵܵܣһζŭǺģ鶼ˣ񲻹Ըһֳ֪ôãСƶλˣ
DС´磬ZǶŭ֧Ҳ˵ʲô
Ȼ米ֱԵҺĴ侲һ룬ʺϵѵӣעҪ鹣Ǵӣֲܳйעǳ֮ŮУҲ㲻Ӧˡ
˵
Ϲ˵ʲôأ
õĻZֵ׷׺ֹ
ļZάԼЦЦͬZ˵ֻǲô綯֣Ҳû˵ʲôҪŴ硣ٲãִҲʹ
ģҿûʹ DСر̬
ZɨDһۣDʱ졣
ļZѾԼ뷨ֵʵҲΣֻҪӱ·ԸˡײڣǱ³ս֮εĽ졣ʲôֵľٶԱµԣĻᴫһεڿ֮£ֱӽԴİġٽ£Ǿͽٿɡ
⻰˵ûZҲ֪
ǷǱĸӪ֮ȴֻսٶһԼΪĸ׵ԵʣԪۿء
ģȴҲ顣
Ҫʲô Zʵ׵ܵõĿģԡӣоǱȨ֣Ҳ佫ҳֱΪһ
һʵۻͬδʹĳ
ĻĽǲҲĳһ׼Լ
˾ģĺD¾ǰпܲĵضɱ
ҡͷʵϣҪʲôǷδȻ
뵽½ԼϢʵȷԬbжѾһҲ֪һһвǻڴǰԬb֮׼
ӦĳصҲ˭һ˵
ľͿʼĿ
ʱգߵĶƣڼС䣬ҲռϢ
˼룬ƱذŶǡ
һĲʵЩæˣɴûС
ƵǴˣֻȥͷҩɽӸһͬȥġ
ϢۣʵԸɽһˣ
Цŵͷء
ĵҲֳһЩЦһ׮£˵ǻ԰һ׮ˡ
ôѷɼ޳ȥ𣿡  ˣҲûͣеĶ
Ҳ˲٣Ȼǣͷ¶޵ˣǼ޳ȥ
ԣֻĬظİţȴٽӻˡ
ôǣ Ĳ⡣
Ƶͣū澲˵ģֻſһӡ
İڰ֣Ǿ˵ɣҲ޳ȥȻĻ߸ùһЩп۵ˣ˵ȥ˵͡
ЦЦӦĵĻ
δͣ²ˡÿӿһֻۣǰвٵķƺǱȥġ
æ¸֪ģÿӿ˿ô¡
һƺΧԶһ㿴ȥĴŽգſ˽˶š
üͷộδ˸һǰ
ƣȥ
ľƵٲʶҲʶļһգٿĵҲ֪ǵС
Ĳ˼ġ
ǰԲϵźķʲôҲң
ƱˣǷ治ƾǰߣںͷ
ſڣĲſȻֻһƷʹ͸ҴΧǹ죡
ĵʱȻҲ˸ʹ˵ˡתĴ˸档
ͷָ֪ͬΧģҲǼ֪ͬеʥּġҲţЩư
üҲ㲻ʲôԼǰҫʵҲǸˣ
¹ٽ
һ仰˵ȫǰȥݺһСֱӱ߷ɣ
ͻ𣬾˵һ˲䣬ĴŴ򿪣ֳһԭҲεΧ
ֱӱˣû뵽Լû˵ͱº֮ĺ߷ˣ
߷ˣ
һ߳ж
ʵ£Ҫ嵽ǰȥ
죬±졣
ѳʣֱӾָ˽ĲϣٸҴһֱ֣Ѫ
ʱžԼΪçײλƺ紫԰ºͣҲһӡ
Ŀܱ߾ֵķߵǰѹŷµĽֱӾʹ̽˽硣
Ѫô˳ܿʪ͸˽
Աߵķǰɵ˽Ҳǳصģͳͳס
ǳʹҲֻԼС
ļͷЦһؿ𱰲֣ǷɫƾҲʲôèҰġ
£¹ٽǷʹ֪ͬǰ
ĸ ۿʹ£¾ͲǶµĶˡ
˿ʹ־亹ѾʪȴҸλа塣ֻøոλ˪·ڿһҪǽղˡ
¹ٲ£ײˣײС
ײң Цһֱ̧ŲŽϵ磬ѽȷڵء
ˣ
ˣ
̼һ˲Ҫƴ
ֻ̧ͷһۣ˽ѽױߵùڵء
ûѧԡ Ȼȴڽ˴ָ֪ͬҲʹƷһƷܻʶλֱȼ繫ҲһƷָʹ˼׵ҲҪؾصظʲôǰˣ硣
ʵѾĲȵ÷·Ҫˣ˵ĻɫҰףȻѾʹ˵ˡ
Σʱ̣ҲСƣ֪ԼǱ֪ͬˡ֮У¾ǵ̽һ̽ģ
ŭһʹ͸Χûˣ
ùеĽ˳Žļ򻬵˲ӣ˲˲١ֵؿģһСľͽԼ
ʵ̫ҵͷ֮ˣС󻹴ûܹίԽ˹Խǿֻź£˿̼Ѿɥʧ˼ֻϣĲҪɱԼ
Žô˰ģĲŸӾöġ
һʲôĴ̽Χľٶһѵ˶õˣ
һݣгֱ˽֣

ѪֱȾ˵ǰʯףôۡ
ĲҽвڶǱһĻŵò˵
˭뵽ΧȻж˵ǺƢĺһ۰
ĻδֹͣԽĿţ΢̧𽣼⣬ڽüģСᣬȴҲҷһѪĭҧ
ôҵĶˡ
ĿɫֽȫȻûһ˿ѪɫвԽһͷϸɴС꣬ˣҵұضҪһڶܰݵġҲǱˣΪʲôƫƫùء
ĵĻһֱӴ̽࣬ؿģͻȻĵ˼
Ҫֱۣǽղ˭ֵˣҲһֱۣƫƫָ֪ͬĻƫ
ûֱ۵ȴָ֪ͬ
ɫ仯ľ֪ԼЧˡ
Ҳǽ˿Դ󣬹ԼϷ壬ּûУ͸ƾһΧֱɱӺѹߡ
ҲġºˣҲǵĲˣĻԽԸƢҲֻȥǺλϷˡ
ļˣ˽ҲջԼĽţתš
ֻһһѪӡ˿ͷ
Ķ֡Ѫϴɾ֮ǰв⣬Ͳһֱôˡ
ǰĽϾˮͰϴѪ
ӦڵϾͱˮ嵽˿ڣʹôСγѣæѽ塣
Ҳ׷׽һӿ
ôбȼָʹݵˣǸŮˣ
ĸոֱۣȫԼͷµıҲǵһĺ֣±Ʒŵ֣ڷ
¿ӵģ϶ǵǡ
˰ȥĸҪϵѪ Ȼ𣬶ӦڵԼʱ
ƺͷ¶һۣǰƵλãСȥǶ
ƽ̳̿Щ·ĻصԺʱѾˡ
źȴͻȻһ£ҪڵϣǷۼֿ£Ҫˤˡ
ɷ»˵ʲôıͷһƫҪ¡
¿ۣҲδѪȣˡ
ӡ ۵ı޲֮
ĸ˵ֶĵĸоӿһ¾ͰѳԵĶȫ˳
ˣ
ģ
æӽ½ҲһʹΧ˵ȴһֻ۰æϻؼС
òص·ϱײˣ½Ǹ˱Ϸ£һֱѡ
ֱȥ½Ҳ˲ö٣һק˵
ڻн붯ֱ֣ӱϺ͡׵˱һ٣·Ƽ˹٣˾ֱӾԪۣⶼ֮ˡ
½һŵһŵζҲ˲ϣֱȥɫ԰׵ӣиŭա
ģģΣ ½Сĵذ˱ԡԱߣϣϸ۲
һ⣬Ҳ˲٣½Уŷίֱ˽
½ĿǱǧһܣذ˱ڻο˲ˣ˰ˣ²¡
ֻί½ǰ½޵涣δѪ֮£ɵʱѪôС
½޲ȥĻ֮ǧУҲֻİ
úܺã˲ˣԺ鶼£㡣
ֻ½裬׽ǰĲź޷Լɣոձֿ̫޵ģһ¾סģһɣ˾˹ȥ
½ιȥһ˲䣬㷢裬ס֣Ҫֱӳȥɱˡ
££븮ҽ븮ҽ
˶ιȥˣ½ҲϸϴֱӰ˴ᱧƽڴϣǿԼ侲
ڵȴĹУ½סԼȴ̲סԼĺ¡
ȥ̽ĵľȷιȥˣ˿
ѾӴɨɾɿȥϴĲ
½迴ڴֽҲ̲סۿ֣ûֺµңûб㣬ĶԲ𣬶Բ𡭡
ж᲻ᵯ½˿̾һһεεĵϡ
л˵:
ˣԾҲԶˡ
Լᣡ
ԼԼû뿴ķ⣡


111 111
ʲô£
Ԫһɨϵ, ָ·ŵķָʹ֪ͬƿڴ㿴ʲô£ΧţҲΧǲǸΧҲʹˣ
οֻŲѣͷԩ
Ԫÿֱһʲôֱҵͷϣ㿴, úÿŵ׷һƷºûƢ˶Ƶõ, ޷ںδ
ĸһԪ˵ĻＸ漸ּ, Ҳ˼λôˣͱԪһֱͷϡ
ط, ֻۿ˸ţƫƫһ, ǵӣԹϵġ
˵ľǷĿ, ְȨسſͷֻ벻ģûԹٲдġ
ԪȻǶκ޵ҧгݣ֪Ҳֲͷϣֻֻ, ڵ³
ﳼ, ٴʥּй, һȫš
Ԫ۸α粵Ļᣬʥּһ£˰ϡζʱе, ǽקʱ, ˳ĵĶס졣
ξô˳ȥ
α, ԪҲԴ, ͷŭŭԼҲ֮ˡ
Ԫ̧üģʵƣúܡ
׿ˣ㹪ǰҪĪԼ
Ԫֻ׿һۣٿȥȥ𹬣
׿ͷһæȥ
*

Ѿȥлλ⻹Ǹ߸ϵȴѾʲôʣˡԻعһֱͱԪ֮ԼУǲա
ͷ˵ԪˣҲֻģ́ۿſڵķ򣬲ûǰȥӭӵĴ㡣
Դӱ𹬣Ԫ۾ͲռȻˣضǳˡ
س֮ʱԬb˵ĳŵԼļ֪ɴ±С΢ǵиˣҲֳ
Ԫߵſڣ׿ſţԼŽȥˡ
һţԪ۾Ϳ˴ߵӰһ棬ͽԪۺһɲǼصʮǰһ
ֻһ˲Ԫ۾ͻعߵ
ƺҲˣתԪ۱˸񣺡檣μ£ꡣ
Ԫ۵ͷƺԼ񶼱ϹϾһ˵Ұģ̫֮λ
ԪۺЦһûԹԵߵ
ҲԪ۽µʱԼˡ
˸òԶԼĪ߰˲ԪٿϲŭŮȴú֮ǵһ㣬ͻȻˣ֪Ҫʲô
ԪʮѾ㹻Ķ裬ʲô֪㣿
Ԫ۵Ĳ֪̹Ȼˡװ˶ʮˣڿͷһԼ
ʲôأʱ¶޲ժ㣬ʱǰҲ治ɫ߹˳һ·ߵѪ
ٳôЩ꣬Ԫ۵ϰ߿˹˳˼Ϊ뿴ԸϲҪŮˡ
ⲻģǰ˶ôӣͶݻжסһҲ¡
ʺʲôأңռ˸ĺôˡΪαóıվڸߴŵϵα֮ˡ
͸㲻ʲôˣһҲûʲôӡǮǧȴܸӣ빬ˣȻ氮
ֻÿЦʲô氮ô氮أе氮ֺǧЩĶ
󣬾ҪȨУ˳ڽ¡
һ·δʧֻɺޣǶӾȻ޴־֮ģԸǣֻɢү
δй˶ŭʱΨ֪Ӳϼ̳Ķ֮־޵ͷѪ
ҲˣһЩ飬жӺ¡
ˣҲȾһЩĶСԬѩᡣԼĴƣ׸ͬbĸ֮顣
뵽˴ɺ޵ҧӦ˲£ԬѩʬҵĶС
ǸˣĬbߵĬb֪Ůֻˣ
գbк޲ĺ⣬֪ԭbҲ֪ˡ֪ʲôƨ鲻һƭ֣֪ΨȨƲᱳԼ
οȻЩȴôʱ£ãá
䣬жμңӵӵĳʱ
Ԫۣ֪Ϊһ׮һأ
ǾҪǵˮ룬ҪԪ۵ܻҪĶһ˳ɼ̳дͳ
ĳסԪơ
飬Խ
֪Ϊʲô ԪۿڶϣԸһᡣ
ȷ֪ԪΪǰĲҲʵģֻȴûסԼĺġ
檲֪Ը֪檣檸м
Ԫɫ䣬㲻֪
ֱͦˣ¶˸񾲵Цݣ檱½㣬ڹпǰ³ô֪ء
ǰ£ ԪƷζ⼸֣Ŀӥʲôû˵ô֪ǰ¡
һЦ檲µģǺ󹬵£ҲңҲʺ档
ԪһΣգ㵹֪޵ϰߡ
ȫȻԪ۵вͷڻһ㣬ڱ߶꣬Ȼ˽µġǳ檵ķһж˳檵Ĺ
˳º͵ĻԪͷһ⸱ģƭôꡣ
Ԫֱָ³ĸ֣ɫ
̧ͷȫ⣬̵ؿԪۣУҵ𣿶ʮ飬ڱﻻɫ֣
УµĿߣԪоЩ֣һ˲ͿתȻȻײȥ

Ԫ۴ȣҲ嵽ǰҪסޡȻԪܵסģҲΪԪ۵Եʻһ£ȴǺݺݵײԱߵǣʱĶǣѪע
£׿ͷĶֱӴ˽
Ԫ۰ᱧ𣬷Ը׿̫ҽ
Ԫû뵽ȻΪļ־;ȻҪѰò˵лյ˳
ڴϣûг׻ԣӣ˿£Ź檰ɣ°֮ڻȪű¡
Ԫ죬šüɫҰףľü١
ջˣ԰ Ҫ˵޸ոʧԣ㡭ܺá
ȴûԪԸ˵лĻֱ˹ȥԪͷһ̽ıϢ΢ˡ
ŭתǳ⣬̫ҽأ
׿ȥ̫ҽϺôԪٴδŭ֮ǰ͵𹬡
̫ҽԺԺԪմѪʱ˾ͽŻˣҪԪ۰Ԫ۲͵˦ָָϻԵȥ
Ժ˿ڣͷͬһ㣬ɲǱ´ģ²Լײðɣ
⣬޿ﰡ
ԺҲҵ￴˵ÿذ
ԪۿԼϵѪüԸ׿һԺƣý˵ԭ⴫ĻҪϸԴ
ԺȻΥԪ˼͹±ʾԼԲὫй¶֡
Ԫ۸֮Ժ֪˵ЩأҪ
Ԫ۳˼һ£ֻ˵úˣδ˽Ľ
Ԫ۴гһ·ڹزסܿʹ֪ˡ
*
Ϊй֮зʲôʺ֪ܺܿϢҲ⣬Ԫ۴𹬳ʱ֪ˡ
̫С밲ʺҲСֵȫȻûа·ϡ
Сһȥˣָ̫ţԼȴ˻ʺߡ
ʺ̫ȵʮ⣬̫ЦЦ˵²費ԡ
̫΢΢ף˲裬һڣЦͬ˻ʺĻĸ˵ǣҲò
ʺһֱ̫⣬Ӳãǰδŵգʱ׼Ȩƽ̫ʶ̫Ľ̵ҲǸ⾡ľ
֮зʲôµ̬иĻᡣ
̫ʺɫ΢΢仯ҲżڣֻȻʺȿڡ
̫δǻ󹬵ɶĳȻ̫󣬿ǶĸҲҪһݳ֮ǹʣڻʺ󿪿֮ǰ̫ǲ˵ʲôġ
ǸˣǶԹȥЩꡣ ʺЦſ̫ҲΪԭҲͷȥ
ΪޣʺԪֺγ˽⡣
˵Ԫ۵ķӦǻʺ֪Ԫ۵ıԡ
Ԫ۲öΪȥ꣬ҲԲһƻµľ档ӣһӣԾԾҪ̫Ӵ̨Ⱥˡ
̫ŻЩ̫ףɻص̫˵ԪֱӴָ֪ͬΣɵͷһ뵽˻ʺĻ
ʺԣԪ۸ӣȴûŹҵˣ֪վġ
ǰ󹬣ƺ֮Ҳͬá
ҲͷӦ̽Ů¸֪ġ
϶ЩǶ벻Ԭbı
ŴʱҲǷ˺ôһͨƢֱӾȥ˹ԪۿߡԪ۱ͲŹΣ¾͸˳֤
ֻǳĻһŮ
ĳռѪЩʣ˵ʲôĶǶдʣõĲٺá
ɼ±Ԫеشˣǲ˻Ǵᵽ˷ζ
óģ¾Ʋٷˡ
ҲǾ˷ˣʮ˽ԼŮʲô˵Ҳ֪ǻһЩ䶯
ʵЩ᲻Ӱ쵽㡣 ŮҪó˵
ҽʵֻ߳˹ȥȴŲϷš
üʲôҡ ݣֲʲôûˣͽչˡ𣿡
⻰ҲæĸײҪŭʵҲŮ֪ᷢʲôֻƾֱδѰˡ
⻰˵߷ּ٣Ҳǲƭֻ
׻ǰŮ֮ĸʤһεŮĳСĸףʲôҪȥģܿڱǡ
˵ˣҲͷӦ£ĸ׷ģŮӦҪĸ׳ɽġڴ֮ǰͰĺúõķڶʲôҪ롣
֪ŮںԼҲЦЦȥˡ
֮߳Ĳ˷£ԬbϢ
ҡͷǱ߿ܿǵˣϢͲȥֻǱѾ˾ġ
һҪ¸ǻ֮һĻǾֻˡ
⻰ЩģϣԬbѡ·Ԭbл·ԣ
*
Ԫּ¾һźţԬbȻҲӿ춯
Ŀȼ˲٣ҲټѪˡ
ʢһ˵˹ϢϲżһЦݣȷݺģԶԶȲϡ
ʢһԬb˵кܲܡ
Ȼĸӡ Ԭbֲһ䣬ɫƸʣҲֻءҸӣޣôС
Ԭb룬ƭԼ֪Ϊʮŭ˶յ˼ȻԸΪı
֪ʼ֣ԼϣĳɹҲ˵Ͼ̫ӸһЩ˵Ļᱻƭ
ֻϧƭġҪƭһȥȥԬˡŶμңһҲ١
ԬbĦеĺɰֻ߶μҺԵҲԸܣ̫Ӹô¡
Щİţһһʵֻ֣öԲסǰǣ˽ҪиĿøȥĸ˶øʲȻŭֻаģǸϲֶŮĸǳһίġ
ԣŵģͨμҵ֣Ҳʵʡ
ϢʱҲͷءֻϧûɱȫ塣
λʣҲǸˡĸﻨʲôҪʲôҪ
ʱǨʱѺ͹ȥһˣϣǴܸɵĸܲ
ԬbߵߣŽȥɫϸЦ⣺һУܿܽˡ
ԬbǣҵԪ⼸նԵЩƣۣҲ֪֮½ŭӣǽ۹ȣǺ׾롣
׿һοԪҪʱòԾˣѾǱµĽĵˡ
ŨȴҲסȵѽ
£ˣϢһɺáū⼸նϢãūء
׿Ԫ߸˵ˣԪȻҲӡ
׿ĻԪҲͣеۣҲЩ֣⼸˯òʲôҲǷۡ
׿ﾯСĵ²ȥ̫ҽƽһҲʲô
Ԫ۵ͷͬ׿˼׿̷Ըȥ̫ҽԺ뼸λ̫ҽ
׿תԪʶӣûüȰأԪַˣһͬ˵ȥ̫ⶼֲΪ̫Ӧ游ˡ
׿æӦǣִСȥ̫ӵ¡
·СŴӵһ·ȥ̫ҽһ·ȥ̫ҽøЩǼ̫ҽ硣
̫ӵʱ̫ҽǸԪ
̫ӸԪ밲Ԫֱ밲Ը̫ҽ̫Ҳ˾͸̫ҲΪҲǿǡ
Īͱʹ˵̫ӵе£ҲܣƽһԸҲǻʶƵ
Ԫһλ̫ҽԪ֪׿һԼΪأ˶Ҳû⡣Ȼ֮˶ЩĬԪ۾ͲһЩԾˣ˰Ľд
дΪ֮䲻Ҫͨ
ȻԪ۴ݿڹ֮жõͬһ۵㣬Լжˡ
ҲǴ׺ݵĶչˣԪۿ̫һۣſλ̫ҽǿ֪дĶʲô
̫ҽæ£׷ױʾԲ
̫ӻһͷˮûʲôԪ۰̫ҽ֮Ҳɲɫһ䣬ٿԪʱͳ˵ǡ
ʡ ̫ȻЩιе̫ҽˡ
ԪۣԺзӣ
Ժͷ˶ɽ⣬ֻǳȶԴ˶һµĽ֮
Ԫ׷ʣʲô
ԺѾһˣʮ껹ˣҲΪҽ߳Ԫ۵ɫ㽫˶ϸ˵˵˶ϱ߶һζֻ̹ϱ߶Сж֮˻սƣۣʲô᲻ϾһģҪһ纮ŷ纮ʴอ˻û󣬵ʱҲҽΣҽκˣҲԿ
ԪԺĻ֪ԼҲǸжáȻЩѾͲסҪˡ
̫ӹеģһ뷨ʾ̫ߵ̫ԹȥԪ۸ǰ˵˴㡣
Ԫ۵Ȼˣ޾͸没ˣõ¾ͽˡ
̫ɫصصͷ븸ʷģһ
λ̫ҽӵ￪ʼԼǧҪսͣĻҲһ仰ˡ
Ԫ۸Լȥ˵ʲô׿Ȼῴλ̫ҽλ̫ҽԪ۵ˣҲй¶Ϣȥ
̫ȻӦԪۼȴǺܵԪ۵ӡֱԺ֤¾Բ£̫ӲԷ
׿΢Сһ̫ҽӵ˸飬λ̫ҽԺԪж֮£̫ҽԪۿһܲ鵽ҩ
ԪϢһǰ󹬶Ϊ֮ȡ
ºεͣôͻȻͲأҪ̼ĳ̶ȡ
һʱҲЩĻ̻̣̫ӷּжԬbԫһͬҲû˸ǳʲô
ûʲôȴСϡ
ǼλسҪȥӵ̽£˵Ҫʺ̼̫ǵ̫Ҳģ˾ιȥˡ
ֱ̫ӽض˼λسҪ̽ӵ뷨֮ҲΪ̫ͬˣ̼˾Ҫֿˡ
̫ȥӵͷ̫̼͹ҲԸʺԪ̼
ֳ֪ĸ󶼲ˣҲǼòУֱŽƾ빬ȥˡǳнϣȻû˸һ·ͨؼ̫
Ҳ֪ϢĲĸҲ̫˻Ҫ빬ȥ̫Ȼš
̫ӵ˵̽Խ࣬Խá
湫ϢҲס찲Ҫ빬ȥٶҲ죬ˡ
ӣ춼ǻҲͷӡȻ֪Ԫ۲أĵֶǱġ쵽ˣøһ
æѴŵůסֵȰοҪģ̫ҽҽãԺڣҪҵġ
Ԫ۸żϸİοᡮৡһ¾͵ˣĵ֣ѾЩżĿǻܲżʴ念ԻϳȴͻȻأҪ̼ˡ
æ㶼˵˾˾ӿһµģԣˣᣬȥ˾ˡ
ֻΪ棬Ҳ˲ϾȷҲԪ۵˾˴СҲ˲ٿ࣬˻ʵҲǿ˼ͼΣһֱ岻ġ
汻һҲܿͷӦɿزᣬ˲ӵȥ
ŹӶˣĺ͸һ·߹ҲֻܼͷĹش󡣸治ɵʶսĵ֣¡
ֻ֣οĻҲ˵ڣҲе㵣ˡ
˵ӵǰǹţ˹ǰ밲ȴҲ׷˽ȥ
üͷʲô˼Ҫ𣡡
Ϊѣ⼸ȷǳ̼Ļʺ֮⣬˵ȱ¶ǲġ
ס棬ʾ԰꣬ת˵ȥͨ˵湫£Ǳ²ǾͲߡ
Ϊѣ⡭
ʲô ĴĻ̬ǿƵ㲻Һ͹ȥͨһҲ˭µĪҪβǣ
ȻҲ֪湫Ǳµ飬ҲǳİŮҲȷǲġֻԺȥͨһ£Ҳ֪ܼܲ
ȥͨˣĲЩɣ棬ҲģǱ²ȥĸȻʻʺ
ĵĻĹǣصصͷ
˵ȴʱ̫ӴԬbԫҲˡ
Ԭb
ҲòˣϴμһȦýľ
صȴǿ˵ĵطҲֻðסŸֵ̫ܼ
̫Ҳȥͨĺ͸һۣڱ˴￴˲⡣Ȼ׼̼Ϊʲôӹ̽Ҫס
Ҳ룬ȥͨˣ˵ǽȥ
̫ӱŵܵһͬȥˡ
һ£ͷֱȻڡ
ӵŵҩζŨζ̫šԪ¹˲ֻ͸綼Ԫʰ
Ԫ۵֪Ҳ빬ˣѯΡһᣬ봳ȥһʡСæסͷҲԪ۵ľֻܾ˵ǹЩӺټ
ȻüԪۣҲԸ⺢ӵô˵˼仰Ͱˡ
Ĵӵʱ˵۾ˡǳô󣬻û/˾ôӡ
ӵסԬb˵仰ԬbȴȻ̫Ӻԫ˶ıƺôҲϰˡ
Ԫ۲ע⵽֣ԬbĲ̬һ֣ôˣôôࣿǵź˲𣿿̫ҽûУ
һ˳ԬbЦõؿһô࣬ȻشĸȽϺá
̫ҽ𣿡 Σⶼˣ˼Цء
ԬbЦЦҪȥ̫ҽ͸ǹˣл㡣
ڰ֣֪ԬbΪʲôͻȻЩ޴룬ҲֻףտԬbлˣ뼸˷ֿ̫ҽȥˡ
̫ӻҪȥ鷿ԫҲȥ
ֳǶ뿪ͻȻЩʧ䣬ģ˺ܶһ˶Ҫݵˣеġ
죬ǰôö֪ԬbԾ˿ࡣ
ЩʱҽЩƷȥ֣̫ˣǴǰеֵӲźÿ Ե
ҲԬb־ƷȻԬbǿǧٿ׵ģȴϣԬbܿõļǹϣԼһЩ
˵˼仰ĻӦǰ˻ΣСģģʲôôû°ɡ
Ļع˸Цûʲôֻǵ֮Ÿ֪ۣˣǲҲ۶硭
ͬʱĬһ£ֻ˵ˡٶģǲ˵Ҳܲˡ
ȥĸɣ˼ʹˣġ ĳ帣ЦЦ
ͷļӿȥ̫Ĳӡ
̫ͳ̫̼̫ҲûͷôءɳҲĲ£Ҫסڹչֲ̫̫ҲֻôӦ
ź̫ҩͷ˵͸湫̫̽ˡ
̫ʱǰһͰ͵ؿſڣС˵Ҳ֪
̲סҡͷ̫ڴѾͷһĸ󼱲˵ϢˣСĶ˲ء
̫Ҳǣ֪ʵҲ̫żˣԼһ̫Ů˵ӵǱⲻ΢
̫ȥӭλã۾Щ죬ͽйȥˮһ
ĸûʲô£ˣǲҪġ
̫ɫ򶨣ƽͣҲˣ֮ߡһ̫硣
̫ųѰΣɫЩ䣬ס֣С˵һ䡮¡
л˵:
һ֣Լٺ


112 112
ĺɫ, 𹬵Ĺ߼䶼Ϊʹȴ䲻˴
Ԫ, ȥ̼, Ԭb빬Ҳ̽
ĽҲҶ, ˼ҶѾȥǰ̼ˣ㻹˵˵
Ԭb, ɫЩȴЩУȷж𣿡
, ĵŪԼϵĻף˹ǣ⼸նǰ̼, ǲжѵֲᷢ𣿡
Ԭbﻹо棺ĸСЩȻĻǹһ񣬴¾Ͳճˡ
ֹǲճֱǲʬ
ؿ, ˼Ц, ٿʱƶ, ģӽʧ赽ǰ̼ⶼҵı£С¶Ūס
Ԭb, ɫһɣǾ;, 䡣һᰲž˾˺Ǳ˾Ӧϡ
Ҳ֪ʤü, Ѿ͡Ԭb˵˾, Цһһʲô˾ˣҲ䣡
Ԭbûףʱֲ˻⣬̫Ӻôš
Ԭb鷿ķ۽ǵһޣ鷿ҵˣֻҪӵ⣬ˣĸʵõġ
ԬbĻĴʯͷͷ˲١һֱ֪ģԶ̫ҪݵģΪ߲ҪƣҪɱϵС
һϣ̫ĲԶˡ
뵽ޱȵؿվҪӮˣ
Ҳ˵ʲôԬbٶҪ죬ȻȵӦļؾ̽ףûʲôʱˡ
Ԭb⻰һʱһݣӦԪļɻؾ̽װ¡
룬̵հ֣ʺ⼸ҲЩԲˣҲƲʲô
Ԭbؿһۣ۵ײزסϲãüмҪü־ڱصãЦˣ֣ĸأձʱ̡
ϲУȫȻûвԬb⻰⡣
߳𹬣Ԭb̧ͷ죬·𿴵ʲô¶һ˿Цݡ
ܿ죬ܿһоͽˡ

գ
һǰӵ̼֮ǰͬǣһ׷׵ͷ񣬲δǲ˽ȥͨ
һ·ͨߵԪ۵Ĵ֮ǰԪƺɫΪãЩˡֻǴأΪ⳯öңϢһûȥ
ű£˺üŽԪۻѡԪۺǷױüΪ¡أвãҪǳ
ãҪ˵ȴ̲סԡ
վ߰˲ԶؿԪҪĶԱߵ׿Ҫǰæȴ֪ð¹ڵϡ
Ԫ۾ȵؿŭɶҪʲô
±żȿһ֪Ҫʲôˡ
Цǰܽأֻ˵䣬ӵ˾סˡһЩҷģֱӾͱĨ˲ӡ
Ԫۼӵףָ㾿Ϊӵܷĵطˣˣ
ԪҪ첽ȥҪȴԪۺݺһƣߵĴŮһѣҪԪƵȥ
ŴŮվ֮ԳЦЦԭΪ»ңɲ¾ҡ
̬ӣԪﻹʲô׵ġôͲ̫Ӻǰ鷳
Ԫߴ˶ˣɫı仯֪ʲôߵԱ£Ԫ۶ӣӹСŮĲ裬ʩʩȻ²صģ檸ôضȫİաʱ˳Ļ̫ӵӦӶ鷿Ŷԡǲ˳
üĿһ䣬ҲɭȻǱ»Ҫ̫ӵڻȪžˡ
磡췴 ԪɫŹֵؿ
δע⵽Ԫ۵ɫֻ嵶߽˵һ˳ڹ·ϡʱ¶Цݡ
Ԫӣ̲ס˵£檲췴ֻûԼӦеĶ
Ԫ۷ʲôӦеĶ
̫֮λδĻλҲǡ Ԫۣ˵ԼвҵĬbױ˫ȫ̫˵ѧʶ̫Ӹ̫ӣº࣬㣬ڵ֮λϣǽɽҡȴӶֻ̫ӡ
Ԫ۴ĻȻ̫Ǵ̩񰲡
ȴҵĬbһ֮Ĵ ŭԪۣ檴ǰʺ̫֮λ֪̫ºͣǻbҲֵܰǱɱ㣡ҪҵĬbʲôӣҪ̫·ƾʲô
˵ɫЩָԪ۴ԣһͬʣôҵĶӸϵĶӵʯ֪ҿŬbôùȴֻΪ˸̫·ҾͿʼ㣡ϣȴסǰһ
ʲôƺ֮ƫĵĽڣ ΪߺޣѾǵˣȴںʲôԲòŵǰΣվƣǸı벻ۣǻʵۣƫΣȴƫƫС͵һ͵͵Щ£Ϊ֪˵Ӷ̫ӵĥʯʯ˾ͻĺݱ飡㱾ˣ
ԪЩߵģĻ·𱻳һ㣬ϽӲǱ˵һ
Ԫ۵ʮֽ֪Ԫ岻ˣҲûиɢһԪ۰סûˣǾ͵Ĵˡ
ҲԪ۷йһ֮ͨԬbһɫ״һѳ˽
ԪͬʱԬb˿ԬbѪ׷ױɫ
ΪԬbˣԪȴǵǲ̫ӱԬbɱˡ
Ԭb֮ǰͽһ䣬Ǹ泼Ѫĸġ
˿ԪҲ˿泼ǾͲ̫ӡ
ӣôд˴治֮٣ ԪЩѾغԬb
ԬbԪۣϸؿ˺һ˵ʣˡ
֪ͣȴѾȾ˪
Ԭb˵ǹģڴ˿̵Ԫȴһ㣬ָԬb˵
Ԭb׼Ԫ۵ΣȴòֱӵﶫҡԬbҪʲôԬb˸µĶ
ԪۼǱԬbĶֱ³һѪ
ԬbԺǰ̽Ԫ۵˵ڵĻ飬κˣŻá
ԺƨҷһŹȥԪۺģΡΡظԪ۰æҽ﷭ʲôԪ۵
ԬbһסԺ֣ؿʲôҩ
Ժе㺦´˿̵Ķ£ôһ˶Щˣ˵Ų⣬⣬ǲѪӣ£¸ոѪ
ˣιɣŪˣȻһ Ԭb͵˦Ժ֡
Ԭb˱꣬ǰȰ䣬ԬbҲʮĮһ¾סˡ
£ҵˣ ʢһһӣæܵԬbǰ
Ԭb򿪺ӣóϸϸĲ鿴ֹȻ±ӻͳһʥֱּӰ档
Ԫ۴˿תѣԬbĶֶʱôʲô
ԬbͷԪ۶ӣӿĪڶΪ̫Ӽλλ֮ǰҪ踸ʵϴһ׮ԩǣ
Ԫ۲ԣȴɫɷ׵ؿԬb
ԬbҪʥּ̫͵ȴسʱȴͻȻҪֹԬbĶԬbһתֱӱܿ˶ײԲϣԵúòǱ
Ԭbȴްο֮٣ֻǵض˵ĸʧˡ
˱һҪԬbǵʥּȴʢһס
ʹԬb飬ԼԬbƽؿ˵ĸĶԣԬbˣԭТ˳ӣ̫ӵǻ֮󣬽ְ꣬ұˡôˣ˳գΪҵûȨôҶλʲô˼Ŀ𣿡
Ԭb⻰һԪȻʲôٿԬbɫͱü临ˡ
ԶûԪôƽʹԬbһŮˣ˻ʵҪûУȻΪ󣬼ֱ޲ɼ
Ȳˡ Ԭb΢΢һЦ˵鷿̫ӵ·ΪңЩ˵˾Ϊ˱̫ӽ£ֽ̫Ӹˡ
ʲô ֱԼʲôҪǴ˿̻ԬbҪһͰں󹬻ôˣ
ԪۿԬbŵӣ̲סҲЩ뷴˼ԼԬbֻĲֺҪһȥ
Ԫ벻׵ģȴѾˣԽˣԽǶԬbɸ֡
ȻΪһŮˣҪԼȥһʲôĴӣ֪нգֺα
büüһ̫ӣҲأָԪۣʼղ䣬ԬbѾҪŸɣȴԬbģЮ
ֻҪԬbģĸӵԺеʱ
ԬbȴԪۣߵԪǰؿʵʣ̸𣿡
Ԫһ㶣һξã͸ӡ
л˵:
㲻գ


113 113
ǲǷˣ ˹ȥ, ȴԬbס
ԬbԪۣ治ɫʣʱ䲻ˡ֮ǰ, ¾ͻ, ѡһõճ, һһЩ̫õˣ, 游һĥʯĥһĥ̫Լ
Ԫ۲ò, ΪŲߣȴû뵽Ԭb췴췴ΪһµĿġ
, ˵ΪһŮô飬ԪȴԬbԣı档ԴˣԪ۷ԬbΪ顣
Ԭb˵̸ҲԪ۾úʡ
ԬbԬbҪ̸, ˵ҲȷĶ
, ̫ӻԬbı㣬̫֮, £ҪĴģԬbԫԪҲӡҰʲôı, ȴҪָĲǡ
Ԫ۵ʱҲһͨ, Ͼǵ, ϰұ˵, ôϳ˵Ļء
Ԭbˣһûʲôۣһ尲˳һЩĻĴ󳼣ڶҪֵ̫ǽնɱʹҪ̫о˵Ҫıı
ѡѡĸƺܺ
ô
ԪۿԬbأ
ԬbЦˣʻǺѵġ
ʵûаգԪĻӹˣѡһ·
Ԫ۲ð˵˵
ԬbʾʢһʥּʥּдľͶμıӦȴɱԬ¡
Ԫۿɫ̫ãԬb˿⣬ʥּҲ£Ҳ¡̫ӵʱ䲻࣬Ҳʥּ䲼֮󡣡
Ԭb˼ԣʥֻּҪˣμҵͰ϶³ȫȻ˼ʥּһ£Ҳ޿ɸġԬbȷץԪҲһʥּ˵ǰͷǼٵġ
ǸԬbҪɵԪϸ룬ӵȷģķӦú׼˿ûиһ·
ǿϧˡ
ĸ飿 Ԫþ֮ҲòͬԼոϷӡ
𾪵ؿԪۣǲһ㣡
Ϊʲôûһ
ԪȫȻϾ˼ֻ뿴Ԭbλش
Ԭbһĸһǰһ»ţô
ĸǰУΪвȡ
ԬbĻ˲ͰĿԬbŷֶƺ˺ܶܶ࣬״ϣǹһЩյ
Щ㱣ǲǺܾûпˣ
Ŭػһ£꿪ʼûٺúÿˡ
ҲԼǸƤСˣҲǸΪ˸һ޾ͱ鵽ҹ꣬ȴɿһƬˡ
ĹûˣȻЦҲİ
⣿
벻ס
Ԫ仰ǳĬؿŴӣǱűľ˵仰
ıЩ飬׮׮ӡԼıڣ˼ò˵ȷܡ
ԪڸոԬb˵Ҫ̸ʱѾҪŹĸˡ
һʵۣһѪˡֻҪ˾ԼںĶںľˡ
ûȷ֣зҲãҲûҪɱԼԪ۴ʼҲûҪȥ
Ԭb͸ˣĶӣСųĶӡ˵ƫҲ֮顣ıƫģƫȻ
ңѾ֪Ԭb֮¡Ԭb¸һ㣬Сʱ̫ܴ˻״һġ
ϧϵǱ޳ġ
Ԫ۾Ԭbֱ˵Ҳûʲô⣬Ԭbȴ˺֮£Ҳˡ
Ԫ̾˿Ԭb̹Ե޳һ£Ϊȷ޿κκɼǼҲѰ׹УޣδҪ
Ԭbһ㶣Ԫ˵ĻЩˡ
ԪߵԬbԱߣļ򣬳㣬ǾҲǸӡ
ԬbЦԪ۵˼Ĭһ£ȴǾˣֻǸʵĿģҪ׷ˡ
Ԭb˵ߣҪһ˳棬ɡ
Ԫһ㶣ҪѰ
D㻹ʲôס Ԫŭ𣺡޵Ķӣûɲ
Ԫۻ䣬ֲ֪ðһȺˣź£·źɫƣڵʯͰԬb£Ԭb˶˵ϡ
DŸԴԵЩɵ
ԬbD˶ˣΪʲôЩʲôˣԬbٴΰĿ⿴ԪۣԶ׼
Ԫȴðոջ϶Ǹסģ˼ˣҲǿ֮ţû뵽ȻԼȥѰ
ʲô
ԪҲᵽ˸ոֺɸֵ飬ߵԬbǰ᲻صһţôæȥʹΪûƢ˵ǸӣӴʰ㲻𣿡
Ԫ۵ĺԬbصͷһ˲ͺۡողûԼĸף棬Ҳܲճ
ҡҡλεߵԬbǰ֪ʲôԪۼԭͷ˿ʮꡣ
ԬbǰΡΡֹȥԬbԬbһ飬Ȼ̧ͷȴһͷ׷ۡ
ĸ㡭 Ԭb죬ĻôҲ˵ڣֻǰİ׷ЩȻˡ
·ȫȻֻ֪Ԭb֮С˵һ䣺bԣ㸸վͻˣҹﲻҪҹ˰̫꣬СαȲҲпԭ׸ϲǸ⣬ƳԺòá
Ԫ۲ԬbD˶Ļ˴Ҵһ¡
Ԭbᡮৡһ¾æҵҪСһ޲ޣ۰
Ԭb޴ӣؿͻȻʶһ
˺һԬbżѿڣĸ
b ɫŹֵÿôҲʼĸ㲻˵ԵøЩ𣿡
ɻӲ٣ԬbȴͻȻʧȥ˷类жһǰ
Ϊֻжգֻٻ󣬿ǻصʮǰΪǸС
ҲΪӣԬbСʱҲǺ˵ģҲ۰Լ鸸ʵĻ
Ԭb˿˽սһִһĸ顣
޷ģԬbֱŻѪ
ԪۼԬbŻѪΪӣֿԺһۣԺ̳һϹͷԬb
ȴһѻӿԺԬbڻ󺰴˵Ҫ˺ҵĺӣǲ˽ӽԬb
ԺҺñDһѣȻϹͷܵɢˡ
Ԫ۳ɫ裬D˵Լľˣȥ˶μң˵ȶץĿ˵尲ЮֶıУΣʧ־̫Ϊֵܣɱ׶˵ĳң̫Ӱš
DּˣͲÿߣⳡ췴۽磬Ҳ֪̫ˣ
Сֶһ仰֪Խ࣬Խװ򣬿ܰ
һͷپʹ˽Ԫ۵İȫ
еԬbԣβĶͱȹиˡ
Ǳ˾˱ǵͶμıӦˣԬb췴λϣ尲һϢҲZ½С
̫ӴԬbӳǱZӦˡٵDʥּͽƳ̫ӱDȥμңZ½˸˴β췴ˡ
ZЩ½ͲôˣǱ˾췴ĳǶ˾ֱӱ½һٱһߴҪһֱڽйߡ
ɵ±ǸĻᣬץʱ䣬һֱӿͷô죡
ZҲ½贫Ⱦץ֮ȱһ٣ڶȡ
ʲô˵˽
ﳼвʣϷӺСүǶеģ
˼գΣƽμҽõ˶ŲΨֱ»߷š
ǴµСүȷļ˻ҪݰŶμıˣĸûø˵лиֱ˵ģ
ƫƫҲ׷˵¸ɾ䣬丸֮磬ӽͣ͸ˮһճҵļ˼С
ʱյԪ۵ּ⣬Ŵǰҽελҽ빬̫ҽдҽҲԪ۵ĸ͸˸Ϣ˵λˡ
˵λ˵¶ܻ䣬ҲᣬԪҲּϳλ
ϾƵס
Ȼʵû뵽µȻˡ
ʥּʱøҲڣ¾ĲּԱȰּҲǷǣգȴǷ߷߲ƽ
˶ٶ£˾ˣɲʲôС£ Ƶúܣ뵽ǰΪеȥ
Ƕ֣Ҳۣܵ
˹ذʥּҲû뵽Ȼ
Ҳˣ¹ȥҶúõġ ҲңҲûѾˣҲͷһ֡
˵ԸӦıӦžǶ˲ٿɡ
ѵҪԭ𣡣
ҡͷеʥּЩ̾˵ԭǲԭµģ֣ӦȷȣҫһҲҪ֪㣬ǸߵˣĻΪһЩʲô£ǣ۵ǣҲδᡣ
ĵĸ̾ʱҲûð˵òԣ֪Ҫôĵ˵
ĿŸһҲ̫˵ʲôı飬̲סЦЦймҹ棬ô¶Ҫ̫ƽҲþ̫ƽ
ʵۣʱɼġ
ԪŹɲǰԹҲܷŹ
Ͼ尲췴Ƕ尲£ٳҲûӵ£סģô࣬ҪλҲ٣ЩϢǰصļô᲻ء
ĻҲӦˣҲǣҲǸһ˵ġ
ЦȴһֹȦ
Ҹոջø̫ȴҲŹôһ˵־Σ˵ǲ̫ìˣ
ĳĬһ£ûлشĻϵ˶ˣβȡԼʲôôԼѡģƶ֮Ҳкúûŵķӡ
֮£˾ͻУԪһˡ
ʥּ빬Ҳֻ˺ɽһ⼸궼ھǣһʱҲҲˡ
Ҫ빬ϢҲ֪λʵǾлȴҲðĳԿõһ빬ȥ
ԭĻ˵ãʱͻȻָ⣬ͬõС
ǷڼУС䣬ƺ͵飬ɽ˸빬ȥ
˹ſھͣˣ̹·˵ʥ˴˿ߣӿȥ
ЩԪ۵˼ȥõô
ɵ˵طĲŷֲ𹬣ҲǱµӵϹŵ¥֡
Ŀ̹٣̹̽͵Ǳµ˼λЩ־壬֮ӲãŲ˴
Ҳû⣬ȷԪ۵硣
尲ı֮£ˣҲò̾һȷ
빬ʶҲ魴¥ôƫƧĵطûĽȥһȥͿ˶Ԭbµʯʴ˱øֽһ
ҲԬbǰȥԬb˶ͷ΢΢¶Ц
ԬbȫͬӣҲ֪˵ʲôǺáǰεĶ£һ̶ˮһ
ˣʺ棬Ҵȥ
ԬbҲ֪ʲôģĹսȥԪվſڿŷĵ񴩵صͷҲûʲôλ˶ԷдʵķƽŮ޶
վסŲûǰȥԬbɫϲŭֻʱʱԼ˭ʱָһЩˣҲá
ԬbҪݵԬbҲһˣʱȻȴһڣžøоľһ
ĲؿԬbʮСûյϢ𣿡
ԬbĬһſʲô
ĴΪȣ븣빬ȥŵ˾ȻûеԬbǰҲѹԬbһ޿ӡ򷿼ڵ²λֱʰɡ
ڲ˵ʱ򣬶ȵңҪ˵Ԭйء
ֻü˵һ仰Ԫ۾ͷȥ
֪ԪЩʱյĲضװģٿʱҲõǻʵۣϷݵ档
Ԫۿģ뵽ģСʱӣֲɱ뵽Ļ£Ҳûʲô׵ˡ
Ҳˣ̽ʲôֻ˵֪ίˣЩ»Ҫ
ҡҡͷίϵ¶Ӳһѭ
Ԫ۰ڰ֣˽ȥҽΡ
֮úܹɣ˼˵ʲôʲô¼Щ£ɿԬbҲڣ͸˵سԬbb
ԬbߵȥϸϸѧʲôΣ̫ʲôûϲԵĶһЩǳһĸ׶ԺӵĹذ
Ŀ˺ɽһۣɽǰ£ɷҸ
Щ£˶Ԭbһ£ŴŵϸɽΡ
ӺݻݵǴྶͥ
ڿʱɫЩŹ
ʱ򣬾ڹ۲飬ɫˣҲ߰˳ɰա
ɽˡ֪ǲ壬Ҳϸ֮ſʼʩ롣
Ա߸룬ĿԬbɫЩţ֪ʲôǳ԰οɽҽߣⲻġ
ԬbЦҡͷǲ֪Ǿô־ĻŸá
ɽȫעʩ룬ʼЩˣɿԬbӣֲҶˡԹԵɺɽͷ롣
ʱȥˣɽֶЩͣ
ֺܱܾá ɽЩƣö˵
˵꣬ЩͷĿѣ۵ʱǻָˡ
ĿѾѵתߡˣʵҲûʲôøС
Ƕ磬
ģ
ȴڽס
תɫƽؿЦһ£ߵˣ֪Ǹʲô⼸ǻģѵʱ䲻ࡣ
ģ˿̲ž
˵һԲĻ¡
˵ԲҲ޲ ֮ǰҾ˵ˣûʲôɵģҪ˵ʲôŶ²ǡ
˵㲻ͣźɽ˳ˡ
ʱԪѾˣҲ޴ӵ֪κˣԪۻʲôľ
ԬbҲ׷˳Ŀ˿飬ͷתͬԬbС˵
֪˵ʲôԬb˶סˣŵؿģȷĵͷʱ˵Щ޴ˡ
мؿģס˵Ÿлģлл㣬лл㡣ġ
ҡҡͷܹл⣬²ģҲֻǸ㴫Ϣˡ
ʹˣԬbҲʮָмġ
һ뿪ǣӴԺϲҲûжӣеֻԬb
Ĳ̫⣬ֻԪۻ
ʣԬbȴǲʺ£ʻͬġοĸҲʺڹˡ
ĳĬһ£Ԭb˵ûĸѾʺھǣʱվˣ¶
ֻ뿪֮ǰͷٰչһʱ䡣Ԭb
ףӦȻ
ĴӹʱɫѾȥˡ
½ϣǰһ첽˹ȥͿεЦ֮Եҫۡ
Сӣؼ~
л˵:
оûɶ⣬뿴Ļʱ˵һ£ҷ΢оϸ̫ã͵


114 114
, һѽ͡ף㵽ܷܲҰ
, Ҳϲ, ָ͡׵˲ڵĶ, ϲɫҲڸæµš
͡վϣεŤͷҵС̰, ڵľ߶ǲŪҵġ
ƺһ, ˭Сأ
ԱæŵǶ׷ЦЩ˼, ͬ͡˵ʱͺ࣬˵Ц
ǶڸСүС빬ȥˣȥסһҪ˼ղŻ
Ҫ̫ûϲ¶, ԴӶμǱ˾췴¶, ﶼսսһ黹ûȥأ˵ҹ, ζĹȣҲȥˡ
̫ΪӵҲ˺һԪ۸ֱʹӲТ, ֻĸ, ɴԪ۵, û˸ҿڡ
⻰, ʹļס
ˣȻҲ̫֣ɥȢ͵Щ
ò̫󲡺ЩԪֲˣĲˡĸ沢ȿǶ빬ȥ̽ҲԪۿˡ˵ԪĲԼˣͺˡ
ȻĲ˱Ҳûа취
ϾԵĲҩҽԪ۵ĲֻԼܽ
Ԫۻˣٰ˹磬ڴ󳼵üԪ念̩ҲϲáķлҲһһ⵹ҹͲ˵Ĵ󳼱궼һЩ
Ԫ۱һʥּӷ׷Ӵͷƽ̫ӵǻҪϸȥ
ǻ뷴ԣӼȻ㲻ھˣԪ̬ǿӲڳýһ
½վԪۿڣڳ˵ʹʧ£ȻҲǹףôλ󳼼ﶼûŮʹ˶򷢳ȥ۲Ϊ
½⻰˵أǳǶԪžһȻҲٸԪִˡҪ̫ӵǻ֮뿪ǵ¶Ҳô
ӷҲûٸҴ̫ӶԿȻԪڳ˵Ǿ䡮̫ӵǻ˵ľѣϣӺ̫Ӵ̨Ѿʧȥһˣʧȥڶˡ
Ѿˣ֮Ҳв˶λá
ѡۺԪȥӵһ֮󣬾ʵ˲١ŻʺѡصľƷˡ
ＴǲԸҲУϾԪѾȷ̬Ҳһ̫֮λطϵĸӣֻһӡ
̫尲췴յ׷ʲôһɷ˹ĶȥɡɵʱҲֻ֪Ԫ۶˵Щ
Ҳʵʵıһѣһ췴ˣԪۻ
òᣬʱҲ˺ü죬ö˯žò׵ȵ粨ȥӱ·Ĳ΢һЩ
Ԫȥӵ˵ĻЪ˼
ǰʵҲ˭ģһֱ˵֮𣬱ջʺҲ̫ࡣΪʲôĶҪȻʺĶӲأ
Ҳһ֮
ǻ֮Ůʲôǰ붼ġ빬˳ΪԪ۵İҲµġ
СоﳤҲŻʹĴ£ԼڳΪ˻ʹǸĹȨ̫ˡ
ڣҲǵСûиϼ췴¡
룬Ǿ˰ɡѾǹѾٻˡʲôأ
˭ҲǧٴأȻĳء
ʵʵظŻʺѡɣ̫Ĺͺܺãִ󷽣ð
ǹѡѡȥأѡʷŮھͶ
ҲүҲԪ۳ϲصʱ̫ˡϲ¶ֱӾԪ˵գϳ˶ܸܵʵ۱µĸˡ
빬ȻҲΪ빬ȥġ
СɾϲСʳ𣿡 תߵСӣûĻȥţȻСɾҪˣҪԵġ
СͷﶼЦݣ׼ƽ㣬ͷİɡ
ףȥſںţǻɡ
ǣū֪ˣȥ СӸ߸˵ȥˡ
ЦҡͷϲֵſֺЦݣҶ߸˵ġ
ѽ
ҺקҰ
СڣأСĵɲɡ
֪֪ˡ
һԻƿȥǺɽͷ
ɽͷ³ɻģСġҲɻûþˣ˫̥С׼˲ٶȥҲҪ̫ˡ
ơ
ƻţɾںɽĲ߹ˡ
ŷǴӣ̲סʵӣССɾʱһء
ЦЦ·ݻ磬ЩʱЩ
̶Ժɽ˵ҪúչǷɣȻ÷ȥ㣬֪𡣡
װͰ͵вЦţΪƵάůůġĺӣСģҲƺͷµչˣǶĶˡ
ɽȻҲ֪Ƶ˼ģƽ㰡ҰɣĶ۸ء
Цһţò֡
ʱͷСӾͨˣ˵СүСѵӻˡһӭųȥˡ
ſڵʱ򣬲ŷǽһְ
֪ǵг£湫򸾣꿤Z򸾺Dˡ꿤D죬ðɣÿÿģһͳֵġ
ͳһֵۣĺǣǵЦǲضزסġ
ֲźء
ſڴŰΪҵûضдء
½ͱһСӣóȽȥȥ㵲Ŵˣ
DһӶ۹ȥһţСӣڿʼҵˣ
½æûаҾĸȽȥ
ɩ̿ģ˵÷ҿɽˡ
Цɲô
ͳźǳֵӣҡҡͷһǣС䣬һǣɸޣߣȥԶȥ
ȥԣ
Զ
СһҡͷԵǣŵͳȫȻԼ֮Ժ
濴컳ޣ̲סЦ㳤˵ҲŸܡ
С޶ʲôأֻ֪ҶܸˣҲܸˣ㵸ģѽѽǵôҶ׷Ц
ߣǽȥ ½ߵߣǣס֣߰ģǣؼҡ
Աߣ״ƲƲ죬ء
½ͷҲҸᰡвС
걻½һɣתD״磬۸ң߿أ
Dߺţȷȥ
½üһҲ˳ӣ첽ǰȥ׷ˡ
½ίؿģʼװˣģ㿴绹۸ҡ
Цʣİôأ
½һҡҡͷ̾Ϣģˣ۸ˣһʲôλء
ǰľͿʼСűͳͷ½裺ʲôλأԹͺ
ޱǣˣ½ŭؿ죺Ͳܹܹܸ𣡡
Цһºͣǹ
½ʹļףû뵽㾹Ȩ֮ˣ
һ̹ȻŶӾԽ̬̫ˣҾˡ
½Ŀɿڴؿһȵ춼ŷңеҡ
ZҲƹ׷ǰߣֻʣһDļЦ˵Сӣ˰ɣѾûеλ
½ֻǿظСӣˣԼˣҪʲôλأ
ŵʱ⿴½վԺ⣬ЩĽĿֵģɫЩį
Ķ½ʹ˸ɫ½ְй𣿡
ҡҡͷ½ͷȻһԣͱԶˣȥɸ棬ˣҪѧԼչȥȥɡ
½Ĵ㵻ϣͱ½ƵӶˡ
Сһֲο֪Сġ
䵨ӴЩȥק½ĿСﻹȰȸͣҲС壬磡
˭ƽǸ˵DСģȻDԼС˾ˣԼҲ
½СˤˣæֱֱһСܲͷסȣٸΪѣؿ½衣
½Цеذڰ֣ҪС㲻ô£Ŭ
ƫͷȥЦЦ½˵ôûʵģҪһ棬Ҳһͷе˵ˣǺƤ
½ôһ˵ҲЩ˼ˣ԰޶ˡ
Сһ￴ô۸ֱӾ½ߴߴߴߴģҪǺƹ˵ŵĴ۾һ˫ˡ
һӲûкȾƣҶȵòˡϸͱ˲Ѿ֮ࡣ
ȵ̫ˣҪŸһ˯Ҳһ֣Ҳֻ
ȻҲҪµģ½͸дˡ
òװѸˣȴû˯⡣ȥ˿ӣСһ˯ԣСһǺñ֮߳ȥ
һߵſڣͿ½վԺŸڿյ²֪ڿʲô
һ½֪ˣ߹£Լĺ
˯𣿡
ĵͷƫͷ½ǰ󣬵ôˡ
½˽§֣ɫһ֮ǰãԺҲܺáȥԺȥ棬Ҵȥ
ЦЦʵҲĲҵ𣿡
½ίǲǶûϸҸƸ񣿡
ģţ
½裺ȫĲҵǶˣָûġϾȻӽǮˣ
Ц˵ˡ
һ˵ԬʸȡӣΪһŮݾģ塣ʵ֪µʱҲܾȡ߸´ĺӣҲпõġ
촹ԬһѪѪҲԬbúûȥΨһ֧
ûˣĳһѵʱд顣ֻԼ£Щ޿أЩ޷ԣЩΪڶӣԭ֮£ѡԾ
ԭΪԼ뿪ȴû뵽Ϊ˶Ӿ
ʵԣѾˡǻѾ˵˶޷ٻ
ֻһԬb߾ֻԬѩİС֥һչ˵ǸŮˡ
ģѾȥˣʳǵġ ½ͷüͷҪüͷֻҪʱʱ̶ܸ̿ˡ
ֻס½׿̺֮Ũҵ꣬Ҹ˵ģһһ˵Ҫ㡣
ʲô ½Цš
ݸץַԼСϣ
½һ㶣ǲ̫ĵ˼
ЦֵϣǸŮòá
½ȫѾɵˣֿʼӲѾʼתˣá
ĺѾԤϵķӦЦеصӦȻһᣬ½æҵطʵ㣬
ôϲ𣿡 Ĺ
½æͣϲϲҾе㵣ġ
ʲô Ĳ⡣
½һݣҵļҲˣӿԲŮļױҺòˡ
̲סЦôôء
ǣá
ǰá
ǲҪŬŮܼױˣ
ţ
Ҳ׼ˣΪ̫ôأ
һ࡭
С
½裡
ޣ֪֪ˣȵ꣬Ŷð
꣩
л˵:
Ȿʱ̫Ļ뿴ԣʱvbɣ͵
±뿪ԵСİûźãŪ˻רҪиȤĶ߿ȥղһѽ
Ҳǳлһֱ֧ĶߣҾҵŬмֵġ
һôôա
-
˳ƼһҵģרͿԿ~
￤ȹǡСͷָʹ
С÷ǺħͷС

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ