
صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ǽָϣֱ
ߣľ˫

1


Ǽ2133ꡣ
ջؿѣѷͬԨһ㣬򿴲ԶĿ֮Ȼһ˿ɫֻв֪ļž;
δӣҲ˵ҴԽδˣջεŸոͻȻԺеϵͳ
ǵģ

εĬؿǰһУ鸴ӡ
˭뵽ǰһ컹ڼǧǰĵţһһδǼʱĵ
ؼǣ봩Խ
ܻȥ𣿡Σε鿪ڣͳдŨŨĻ⡣
ĳϣ㿪һϷĪѡУȻ˲뵽ԭϵʳں޲ʱݣжϷ
ԡϵͳе޲ӴԽѾûлȥѡˡ
Ԥ֮еĻش˫ַżⶥڵתתܵϴļӲУε̲ס̾һͳӣ򶼷ˣô
ҲֻһͨˣôһǸ⡣
ƾϵͳֲʳָ̬
ͳӡε̲סԼе²ˣҲҲʲôҪһʱɣҳɶԿ𣿡
ʵ˵ԭһɱ֣ɹľǰĵܳȥ˲ѵֿڸУ˻ζһꡣ
µǣڼȲҲΨһļܣƾһ㡣
ǣεãڱѡдԽʱѾùˣϾԭԴֺαܿࡣ
ϵͳ
ûԤ뵽ķϵͳĬ˺ܾãֱεȵöе㲻ͷˣſ˵
ֻҪѡָ̬Զ˰ѷá
Ĵָﰡ
뵽ƺεһЦ˳֮Լ˾ͺãϾԼܲԼĳա
ûܵϸɲɾ۳ΧҲûɶõģεһƨڵϣȣִϥϣȻͿʼƵظϵͳּۻۡ
˵ɣҪôָܻܵøôɣ
ϵͳڹεǰȴһڰе壬ǹε鴩Խ֮ǰϷ
ε顿
Ŀ꣺ָ0.1%
ε飺⣿ûˣ
ƺǲ뷨ϵͳĬεͿһ£һ룬½Ǿͳ˶ġ̳ǡ֣ռķ֮һλãƺӲۣڹεע֮£ֱ˼֡
㿪̳ǣûӦӳľĺ꣬мһ˶дִ֣ͬʱź֣Ӷѡ
ʲôζϵͳ
εǿסԼҪ²۵ģص㿪Ϳ¶һϵеϵͳʾ
ϲһõľݡ
ϲһ龫ء
ϲþӡ
ϲһջˡ
ԼһջˣεĿǰгԵסģһ㱣ϡ
Щôóεʵ
ֻҪһյؽзüɣǰϵͳṩرƷ֮⣬ϵͳֻṩĿصĶϵͳϸػشš
֮⣬˵ϵͳֻṩһľݣԼҪסõķӣҪԼŬ
ε飺
аɣеطסܱ¶޽ͷĺãˡ
ϵͳָʾεֱѡľݷԼվŵƬأûԭ򣬾Բ·㡣
ϵȷһ룬εͿһСľ˲ָĵط
ȷʵϵͳԣľʮãųε黹˴ϳֵĺüһž˲ɳܵѹһ㣬ڡһϾ
εһӵԱѾĴţ̤ľݣһɨ۲˷һȦĻ͡
ϵͳеģӴռʮƽףûʲôƶĵطľкôһŵ˴ɹϢԱ߻ص﹤ߣǵεĳԴöȣϵͳĵؽһЩƷҲ˽ϱǣ˵Щߵ;
ڳһ棬ϵͳǶİ
ƺ֪ε뷨Ĭϵͳ˵һ䣺ллĿޡ
ôˡεֱһϴӵ´崫Ŀ֨˼ȦۣʮܣͳӣҪôԼ󣿡
ûйⷽľ飬ϵͳֿʼĬ
ǰľ飬ϵͳ϶εҲûֻ̱ڴϣ˸Ƿ˯
Ƥһֱµʱ򣬹εͿǰʮƽףԭķӣͻȻһС䣬յСϸĵϴ֡
⣬δܺϣǲġϵͳڣ漴ּ䡣
֮ǰݲ㣬ϵͳݿϣƵ鷢
ϵͳĻεü֪ΪΣһĻеȴһ˿Ǹ⣬뵽еĳЩ²⣬ƺƶһЩ
ﲢżȻʲôʹϵͳδǼʡ
ʲô뷨ε϶ûбֳֻʼ磬˳ڴϡ
ҹɫȻڣҹɫžֻһˣԺеϵͳ
͸ȥҹҲһƬŨīڣȥ˸ǣ·ʧ˺ƺƳ֮С
ڡȡ
ַ·𶼸оǺܾ֮ǰļˣûпôĵ򣬼ƺǵƻͨ
ǣδĵ
ε鶢ſ˰Σ˵Լʲôܣ˳Ľëסɫȴʲôû˵˫ۣ˯˹ȥ

2


ɫ΢̫ӵƽƾɵƺһһ˿ϣ
ε鱻ϵͳѵʱŸո΢ʲԸͷϲ˲䣬˯شӴ
·΢ϴһεϹߣƿ֨ѽĴţͳȥ߻Ǵ˸ССĹǷ
ʱϵͳѾ˽񣬾Ҫǰõľȥ
糿ĵԴһ˿⣬ε˽ϴŵĵһվѾֲĵطǰݲأü΢дŻɡ
ȷֲ
ɣѾܵˣضʮּӲҪֲѶȲһĴҲ֪ʲôԭ򣬵µģ
ϵͳ˳Źε߿ȥǰһƬƽأϸѷڵըڽɫƺź˵Խϣôδôģ
˼ϵͳش𣺡ֻҪأͿԽֲ
ϵͳ˵ε㿪壬һͼǰһƬߵأһ룬·ʩħһ㣬ϸѷʧȡ֮һʪأһᣬƺŵķҷ
ε鿴һ鱻µأ˼ջԼߣһ
ͳӣ˵һأǶƽŰԹ
ûмĻʱһĶصĴС̽⡣ϵͳ
˵㣬е㲻ס
׼ȷ˵Ǿ666.67ƽס


Ҫ
ϵͳ㣬һˣûֵصľ飬һĶزʲôӦԼһǶֲģĽӴϵͳǸֻ޵ķʸͳӡ
ٴѯϵͳֵصķεԭ߸ҵķ£ˡ
ֵĲʱ仹ͦģֻҪ°ѵطһӷȥȻӪҺȴʱͺˣ濪ũһ
ӪҺأ
֡ϵͳ
εͷһƴɫСˮϣһ㣬ûκεĵַ̣ǰע⵽ʵ޻Ĵڡ
ֻҪӪҺ1Уֲʱ佫ȼ٣ջٶȼӿ졣ϵͳӪҺʹõľ巽͵ϣùεա
ԼеСٿԱߵС£ĬΣ̾˿С鱣ʼ׼ֵؼƻ
ԭʱʵǸ¶ڹ¶ԺܳʮȫƾĺˣֵǵһΡ
㷭˷أһٵһӪҺǰ󲻳20룬һ׶ˮǷصʱŪң֡
ε鿴ʮֵŷʵȥӦܴ
ƬѾСʱ֮ˣһӱȥεޱذ¶һԣȻȥ߻²ۡ
˰ôѵԺҶҪԼһֵҵֶãһ깻𣿡
Թεһʣϵͳػش𣺡չڣƸֲ
εЦһǮ
ϵͳش𣺡ҪԼŬȻƸ˻ָ򡣡
üһ޷ĵΪķչıߣⲻνĸɷˣ
û뵽ԭĵû˵ľδñϵͳѹե
ţε˲ֻڴϢˣԸȽɢû뵽Խδ˻ҪΪϵͳ򹤣ؼǻûйʣⲻǰ׸
˿ֻҪĵϵͳ˿
ػת˺üΣε黹ĬĬصӣϵϴɾԼڹĶӣ׼緹ˡ
ϵͳֿ֮ǰ齱õĳջ˷ųڽ䡣
ջʮԲ󣬿ŰװֵģÿؽԵӵĺۼϸ֪ĻΪ˾ࡣ
ָʾε鰴һ»ԺĿأͿԭ˫ĿյĻһ˲˫һ˫տɫ۾ǰŮˡ
ξʹĵһۣǷԼһδĵطһʱ֮Щ㵣ʶؿΧȴԼһİķ֮С

ǰһֱͣɨӵĻˣε̧ǰ˻ΣֱԷĿۼϣŬŬ죬ϵĽеʳĵݸ
Ҷˣ㿴ôóԣͿˡ
ոӪҺ߻ףӪҺԼӿջٶȣôԷû취ںôи׿ԿпУˡ
ף
ξʶѰԼԺһİеϤĴʻ㣬ϡǵԼԼҹżϿײǧǰѾ
ף
һǰŮˣ˵ŮҲΪνС·ƾɣҿʽʮֶأǼеĿʽһ˷ǳмûԷˣһǼδˡ
˳ֿȥξһ۾ͿϽӲӵĶȥļУ·δ
ξ𺳣Ҫ˵ȴԼԺ֮УȻ֪ʱԼԺжһѵʳףֻҪεһ˵Ժ֮оԶѰӦʳ׳֡
Լһ˻Ǵվԭأε鲻ͷˣֱӳ֣ϵǿˣȻϣ˫ֻһС°һְ֮Уȴȫ᲻
ʲôСȥ,Ҷˡ
ξĬΣףԼͻȻʳףӲضų߾Ϳʼ
εȵ˯֪˶ãͼ˹ϵӵݸε顣
Ǽᵽ׵ζεԭеһɲǾˣ̧ͷһһƲӲӵ׷ǰΪˮģֻζ
εֻԼˡ
СεȲףȿ˼ڣζ˫۾ģͱ߳Զ˵壺ģȻ㻨ôòŰãǲģϾң̫ˡ
ոտʱ䣬Ȼջ˻һСʱô㶫εɲϾɱ֣ˣԣл˸Ѿܺˡ
Ȼɣ˿еģԲ
εĳƺξ̲סǳ鴤һ£ǻϵûаָı䣬ŹεԼٶȿһף˻ǣԱСèһ㡣
ͦġ
֪ΪʲôξʶͻȻð仰ûκ˵ĻᣬεͰӵݸ
һߣ֪ε극ˣϵͳżطһ׶ε
Ŀ꣺ָ0.5%
ڶɹһʳ

3


µ֣ε侲ɨһȦԼǰ壬ΣĬĬüġ
ͳӣôװǳ֮⣬û𣿡
ϵͳĬǹεǰһ˲任ԭϵͳʧֱϵͳĸֺȻǰҲͻȻ֣ԼͻȻһ
㿴ǹԣϵͳѾڿֱǼ˳صĲƷӦǻеϵͳ˿˵ĻҲ˼ְĸо
Ƴһ۹Եģε鵭ؽԼͻȻĶԵĿۼǰϳֱֵϵͳ
ε齫㿪ֱĽ濴žͷǳ򵥴ֲڣü壬㿪棬ȳֱֵǡ𾪣һڻʮ졷һȶȾͺܸߵӡ
ε飺𾪲ϰˣ
εûϵͳֻǷ˷ЩֱЩֱУߵĶʲôθòݻס»״ھ˭ҵЩƵı⡣
㿪һֱ䣬ӳȾһ˳ֿȭһĦ¥һߵĹ޴ܵĳֱԵ÷ǳĻ飬ܵǼ˵Ļӭ

˵Լ಻
ͼȶȸߵֱҵֱǹε鷭һȦȴǼйֱһûУ΢е㰤űߵֱʲôֲжİŵȵȱ⡣
ʲôʳԵĶȵشʻ㣬ֻѳԳĳĳӪҺֱ䡣
ٱε˿ҲˣԽδȻûʲôֲũصֱսΪֱܻӭ
㣬ϵͳļӳ֣µһھͿջ1200
ӲǺܶ࣬ϵͳոոǼ˿мˡںǵģֱ˽𣿱ֱ˶û˿ǿɾû취ˡ
֮⣬ƺ뵽һЩʲôεϵͳĻܽ𣿡
ǼҪһֲһˣ϶ǲȫ̬ȫָġ
ϵͳе𣺡ֻһɣܸ͸¶ϵͳĴڡ
˵ɾ͸ɡ
˱֤Ĺε˸ãɾǣʹ㿪ʼֱ
ֱǷǳģεһӣֱʱһ£뵽ղſֱ֣д˼֡
𾪣׵ǰ
ûʶԼʲôε鵭ύ룬ʮ룬Ѿͨˡ
ֱӵ·ʼֱİťһ룬Ѿתֱҳ档
λáε鿴һʾֱʮ˽ֱ䣬ϴЦݣ죺ҿһϸոֲס
ĸʲôף
ĻֻôһĵĻε鿴Цеسžͷ˵ʱҾ֪ʲôˡ
˵ţεȻ߳õľݣ̧Աһֱָ侵ͷ˹ȥ
ǰϲŪأӲŸ²ãΪϵͳӪҺļӳ֣ѾССɫںоǿͦţ΢ƮƮذڶ·ŶһҸ
ܵ΢紵ε鿴ԼǰƬɫأͻȻЦݡ
ʵڲȷʵⳡ̫ÿˣǼʵͷһθоôʣһᣬ·ֲеζ
ֱƺҲסˣĻϾĵģֱε鸩ӣһɫСѿϸĴֱͨ䴫ݳȥĻͻȻһ˲
ֲ
ոǸУûоɣֲ𣿲Լļٵİɣ
ѵ㣬ﴫĴУԼֱŵζҿԶ϶ֲ
ȥֲһ˼ʮûֲһֱ

ԭֻʮ˵ֱ˲䱬һĻȹε鿴Сѿ״̧̬ͷ˳ƳһֱʱͿͻȻ˼ǧˡ
ȻֻмǧˣĵĻȴǰֱˡ
εɨһ۵Ļü΢壬඼ǷֲĻġ
ȵ˵½һ㣬Ļ΢٣Żڡ
ȷʵֲȥӣ졣
εôһ˵ԭѾƣĵĻ˲ӿ
˵ģʲôҴû˵
ҺӡҼǵùŵ׵ʳʦϹŵεʱ˵
Ƿ漮׵ʳѾҲˣôֳģ
ʲôε齫۷СУϽ컹ʣµһȻ˻ϵס
¶ССĻЦеسŵĻ˵ǿѾף緹ģ֮ǰѾԹˣŴٳԡ
׵ζ˱ǶƵ׿űԲ˴ѡ
ǿʲôŵף
ζĺúţ
ôֲģԷһ𣿡

ĻȫһƬҪԼĿĴɣε˫һѾõĴ˵˳
׳֮һʱϣҿԹ򡣡
ε˵ţ˳ʱ䣬εֱ͵´ټ
˵꣬Ͳ˵ķӦֱӹֱ䣬һʺŵĹڡ
ֱϣεֱڵϣỺһְ׻һԵȺС˫̾һ
׬Ǯ治סεСֹţڰ˵Ѿļޣ֪Լôô˵
ϲȼӿ졣ϵͳϤڹεǰϵͳ˵Ŀǰָȣ1.2%
ξվһԣǰŮһüһЦǰ뿪ѯһ£ȴֻ˼ͻȻѣθϮǰľԽԽģ
һ룬۾ʱѾϤҽƲС
ܵ˵ҽƲաΡһɨһ鲡˵壬Ž˴ҽƲз˳
ξҽƲгü۳īˮһŨ
˼ΣǴ򿪹ԣϵ
Ҳһ¡ξڣоԺǰϼһǷо˹ŵĶλ

4


һ峿
ε˯ԺϴһˮĴԼգ΢һ㡣
򿪹Կһʱ䣬Ӿ;ŵ㣬ʱü
εһǷȻСĿأȻ˳ֱ䣬ֱ˻˻֣żָѵŴ
Ϻѽ
Ϻãǲǵˣ
Ϻãǲ׳ӣǲǿˣ
˵һͶͺԼ𡣡
¥ϵ֣ҲһˣȲԵˡ
ȻʱȽ磬ֱܸߣ˶۽켴Ҫס
Դӵһֱ֮󣬹εͿʼÿĹ̶ֱһΣÿξֱʮӣҿһӣȻ͹صֱˣֱҲţǿѾʮˡ
ȻҾͰѶҶ֧һ¡εֱ˵
Ʒһ£ЩȻֻܹ1200ֱ˲࣬Ҳ֪׿ɲԱ⡣
ؽϼܣε黹ûֱ俪ڣĹ˲䱻һգոջʾĿԹı־Ѿ޷ˡ
ε飺
üһ
СһǼˣ֮ǰĿ꣬ղŵ̫ˡ
ʲôˣ
ʲôҲ2ȴ֪Ѿˣ
أʲôûʲô٣ôô졣

ѾˣȺʱĹ˲䱬һĻε鿴һֻۣСʵ̫û󲿷˶ˣŰ
ģһܻ򵽵ġε鰲οû򵽵ˣȻ׼ȥջѾס
ε߳һֱСƳСһۣЩΡ
֪ô£СֻҪ򿪿أͻ粽żȥ￴׳ôĳϻĵر׵ĳɷ֡
ϵͳ˵һҲС߶ˣл˸ߣʹСֵأԼԱ߿ţ൱Ͷˡ
ҲһΪ󣬹εصֱȻСһһͿʼͶ
׻ŪεֻҪһͺҲѾ
⼸ƵԽϵĺξĿ⿴ε飬⼸ֻҪһҽƲջ˯ͻᴩԽ˵ϣȻʱʱᱻǰŮ˸ָȥ
¼Ĳ˵üʽˡ
лһĨΣξǿ¹εĶѧӣûеڿҿҵظջףϾҲΪŵһ¡
һһŬ1200׻֮ڷˡ
е׶ȥ֮󣬹εһԼһС٣ڵ۵ֻԭϢ
ҡ
һСؽ˻͹Ŀݣһ·Сܵ𿪿ݣеóͿʼȲذ֮ǰ˵ģ򵥵ķʽʼס
ûãһŵһζһӡࡱһ죬оԼûô
ʲôôô㣿
ԶһŮյĴͻȻ򿪣Ůһȹݾ£˿̱ᶯĿԴӽ֮һֱųǱߡ
裬ôˣһȵš
뵽Լ6ף뵽Լķһʱһţ˲ͷԷ籩Ҫôܰ6׸
Լʲôԣһ֪
ùֱȥˣؿ׵ģŤͷһû˵ִĶܳԣ
һһƶԼԱߣŲ鲻Ը˵򵽵ףҰ˵Ÿպͻˡ
Ҫ֪Ǵ̵ģ֪͵͵ˡ
ף
˼ؿţΣóһףԥһᣬʵھζ㣬ҧһڡ
ŴŴףҧ֭ˮͱ˳ǻζǴûǰκһᵽġ
ôôó𣿡һ̲ס˴Լ裬˵һܵӣҲܲˣץһ׾Ϳһڡ
óԣ
óԵ˵һ˫ɶҲˣһؿס
һ׺ܿͱˣǣȥһУȴ֡
ˡ忴ԼҶɵʣµĶ硣
Ϊʲôһ粵䣬岻ÿɷӣֱ죬һίӡ
ӵǶ͵̡
̲ס̾һոڳ׾ͷˣԭе΢ĻأҲձǼ˶ڵ⣬ǳ֮ͷԼΪʹ΢һЩ˵׶ƻá
ͷסеľȣһֵֶ塣
ǼȻ䳤ʱ÷ǳǿʵԽǿˣͻԽ׻һ콾ĥʤ
ΪˣоκûͱҪ
ϧôȥˣûоһŷ׷䡣
Աһھӵ磬ڱٱԵǸҪЩ
彫еҪԸһЩǣ˳׻ĸҷһ
ֻĶȻãٱҲ֪Ҫԣʣµ4ţȼ˻ٸǡ
ص䣬̲סԼǲһͿ##ֱӿս1λ##ףֱӿսѵ2λ
ףˡ

5


Լ׻£ε黹ǵڶ֪ģ򿪹ԣЩ׾صǽǲѵһֱӵȥȴ벻Ļ档
ôӣεüһ壬һȦֻǵļ˵û˴඼ǰ÷ǳݡ
ⶼʲôûǶҳԣ³Գë
Цˣ˵ʲôƻԾƭ˵ĻҲţ
ѵһˣ˭ʶ翴Ǽֱ
εһ
ȻǼ˵ԽԽԽŵˣԽ׸ͻʼ΢ʹŻԽԽأһͻֱ飬Ŀǰû˿ķ
Լ׻⹦ܣ
ͳӣֲ׿ƻ𣿡εʵ
Եϵͳеش
ţ֪ϵͳڵĿġ
˻֮⣬ε黹ע⵽˱˵Ľ
һ£Ϳһֱҳ֮С
εȥֱܸߣǧȻԱǼ˿˵΢ȷʵǻòˡ
ֱһŮӴű¶΢ͣڶǰԽˮеֲƺԼʶ죬ǰŮӣֻΪ벻ֻŮӶ
ҿgžͷɬһЦԼ毺õȫȻ¶ھͷ֮¡
gӺܻãٹ£Ӧþܱˡ
ãgɲ
ˣǸʲô׵ˣģ

ֱеĵĻаһĨ⣬ǿЦЦ״Ƶǵ˵ұֱᵽһǸҲʲôġ
⻰һĻϷ׷ڰοʼǱǹε鱾ˡ
ε飺лʾбð
ε̲ס̾һɶ˺ǷǶ
еˣͻȻˣռ˿ǲܽѵһλȫǱЩԲз۸ѵġ
һֱǧ뵽Լֱʮ̲סĬˣҲʮˣôģȻҪⲻë
ۼˣε鿴ֱ漸ǧ˲ֱ
ôô˵ҲҪؾһ£ȻͶԲôˡ
ε鿪ʮͻȻڵһʱ뵽ֱУټ֮ǰرңҲкܶĺڷ۽˲䱩
ѽյ𣿡εЦеֱˡ
ֵݣǰĴ˽ֱ䣬ʺá
ã׳Եġ
ãĳóԣұʾ
ûԵԼ׸ҰְֳˣְֱʾԼʹˣллһжòŵһ򡣡
ǷˣʲôһͲóԣ˵
¥ϵûô֪óԣ֪ˣ
ֱ䵯ĻӣεȴûᵯĻһЦݣһףݸһԵСʼ磬˵š
첻ǿֶˣǻ淨
εЦе˵ţȴһ˿䡣
ףСǳһ˿ɣֱӣǺúѧŵ㡣
ξϤףΣʱǱ۾йصĸֲʽڲϣ׵ĲȥȥôԭźϡףѾƽĶԴˡ
ԺĲһž򵥵һ֣
ϰԵξ֮ͣٽղŰõ룬з
Σټʣһӣֱӳˡ
ϢԼ״ĶζֹǹεˣֱŵζˣʼĬĬ̿ˮ
㰡ˮ100ԡ
̫ˣ̲סӪҺһǺò
ζҲţ϶ġ
Ļϵķ仯˶׷ױʾζʵ̫ͷˣֻһСֺڼء
εŲЩӣͷֱӴսһȻ˷׷ײʱֿʼƵس
óԡε̲ס̧̾ͷС۾ģеС˸Ĵָ
СԽԽˡ
ڹεĿޣξֻǴվԭأذ˳ջݣֻĵһ˿ЦʵǹεÿγԵķһ˶ô˲һ
˱ˣ⻹˻𣿡
Ҳ԰
ˮ̫ˡ
εЦؿŵĻʵûжϾôףٲ˿϶ҲˣҪ֪ըϷЩˡ
֮ε˶õ緹˾Ϳ˶õ緹ĻȫǡˡۣӲ֪ʲôԭ򣬶ʧֱˡ
ֱ˵ټ²ϵͳһȻ
Ŀ꣺ָ5%
ϲջһʳû֣3000
ϲһγ齱᡿
ϲɵڶ񣬽龫ء

6


Ժһϵͳţε壬Ըոϵͳ˵ĻֺǺ档
Ǹ̳ǣ㿴3000ֿЩʲô
̳Ķֲܶ࣬ʤпԹأǿΪֲֲܶӻǱס״̬3000Ļָˡ
°һȦȴط̳滹ģĳп˿Թѩɽ
ε飺üһȫĻǲĿ»ָ̬ˣ
һ۹Ļ֣ε鵭ؾԹ
İɣҪʲôģõһʱ䣬ĿǰĻ־ֵֻͷ
̫ˡ
ε鰲οԼȻۿವڼҪõֱȽϱ˵ӣŹص̳ǣʼ齱
ֻʮĿǰεҪģһȦллݹˡĸռ˽ص95%ĸʡ
ʡϵͳػشģϵͳѾǷ߼ģ϶Գ鵽
ε飺
ŷʣҲ鵽һֻ5%ʵĽƷɣ
ô룬Эˣֲɾһ³齱ťͿʼͷߵ
齱ͷƵضţεͼתһȦһȦȻƵͣǶص5%ĳ齱ϡ
̫ˡ
εһԼǰϳһζһĻᣬٿ˿еʮƷԥ˰Σѡеһ
Ǹոȴֲû϶һ
ε齫Ʒһλѡȷ֮󣬾ͿصĲԶһȻҰ֮С
ˮһ֣Ƭоһ
Զˮԣһֱʣȵ·͸ˮһ⣬Խδ֮һμ
εźȥһԹۿȫ̵ĺξҲĬĬĬԺȴһϵеʡ
ߣڸѵرˮʪȻЩĸо
εڵϣЬѽŷȥºͶεˮĬĬĽŵףƺһʱƣϴӸɾ
Сָܻ𣿡ؿźεͻȻʵԱߵСȴЩ¶
ڵô죬ϵͳҲû˸˵Ҳеħˡ
ûСӦε˸ǷվߣȴһԵСס
ȻֻǸˣξȴ֪ΪʲôŹεıӰ֪߻˵޷˵ǳſˡ
㡭϶ԡξѾ˵仰ʮֲȴǼ˵꣬Źεϸ󣬷·ܴеۿһһظ˵˽ӡ
ӡ͡
˵ε鶢ԼС̲ס̧͡
̫ˣԺǲ˸˵ˣôģ̫˰ɡ
ξ
ص
ε黰һתЦ䣬ллл˵Щһ͵ġ
Ӻεʹһ£һıرƷ˽һЩǼʵʷ
֮׬˽һһȻٵģ򵽵ĶҲͦˡ
һЩϴ·Ǽʱ˱ضǣεʹģֱµһ̨ʮĻˣȻ˵֮󣬾ͰֵɶĻǣȻֻǲҲǿˡ
֮󣬹εͿʼصʷ
ŵ2100꣬ĩգͻȻ˳Ӱų֣еֲﶼĽսл
֮£࿪ʼѰ˾ס˳ڸսѰ֮ղ֮УʽǼʱ
ǼʱͳΣѡ/ͳʮϵ˼ڡ
Ǽʱ1000꣬෢֣ǻỼһֵļǾǻһֱڣǼʱ2133꣬ר뾡취ûй
ֱڣǼһߵŻĥһսʵԽǿ󣬳Ҳ伣ˡ
ε鿴һУ˼ΣջǾ淢һ֪ͨ
ϹƸһٱԵΪ
ȻֲĶЧô֤ЩȷʵǿƻģϵͳԽδҲֻǽֻѡ
Щε鵱ǲϷһͨ档
ƸشƸ˲ȡ

7


ľ30꣬ոտ˵żǸոտϴѧǵͣȴһ·ա
Ǿ磬ӦڲޣȴΪѾٱԵòǰ޷ս
綼һֱڴ塣
Ǽʱʮֳȴÿһ˶ʮļ
ľĿ⿴ǲϹε鷢ͨ档
ǹεʵ˿֮ǰҲ˺üҲų˼Ϊʹ˺ܶ࣬ٿԴӴ·ʲôġ
οεͨ棬ϵ˹ͨһΪ籨֮һĶʱ˰أ90ı
ķʣܱѡ
ôص˺ü죬֮󣬹εǲϷƸľֺȻ档
ľԴһ£漴һץԵϸͿʼС
磬ˣĽˣĻоˡľһƬհףֻϣģԸһӷԼϸκû
ͬ鷢ʮϵУһʱȴֱӶˣЩӲ˳ΪأҪһˡ
ӣӣҲûһεˡ
֪֮ڿԹû㰲ȣЩǰߣսľ˲ǿеһУϣ
û֪ˣҲ֪Щ˲ӦýƵġ
ԴϲһߣεҲʼæµ
Ҫ˽տ֮⣬óֱ˵һѻĲϡ
СľͦãǺ˿ʼܲñ˹ɡ
Ǻ⼸ֱӽˮʲôģһûģԼһ˼˽ˡ
ǼʱʮףͿ깤ڷ㿼ǣεѷӽԼСľݲԶҲЩֵذɶġ
ν췿ӣεһֱֱҲͻ룬Ҫ켸ĺԺ˽ĵذһĺԺԼ
깤ʱֱ˶ʾ·˹ŵĻԭ
ҾԼĹżпһĺԺƬû뵽ֱӸԭˡ
ĺԺʷϵĶ⼸쿴ԭͦ޵ġ

һ˴ʱѾ֮ˡ
ľǴʱ˶κģڻԵҪǰ˼΢һ㣬һ
һܹ100ˣֻмϼҴڹӶǹһˡ
ǶǴʮϵ֮УȻٱϵͳɳǴֱ͵˵
һǴͿ˻ߵУһƬССرɫǣֲԱߣһ峺ɼĺ²ԣԶһĺԺ֮⣬ֻܿڸѵˡ
Ǻãҽйε顣εʺã˺üʼúЦʮֿɰ
ţ˵ǵ֮ǰӦΨһˡ
áľӦţε齿СΣоԼϰǸûгĺӡ
Ҳ֪Ϊʲô
һǻʮصˣε鿴ɫŵ԰ף漴Ҳ˵ʲôʹȥĺԺָ߱Χľ˵š
ʵĿǰ㸴ӣǹǱȽϴġ
εָżһףЩͿջˣʱ϶æҪǵİæ֮⣬Ҫ˰Ҽ
ĺԺҾ߶ȫģûʲôʩֻͨϹһ£⣬ƸʮҳԷĻֻʳԣ͡
100˰ŽȥͲ׼׼ˡ
ΪĿǰֻṩ׺һЩĵζϣƸʮշͿʼȲֱȥ
Ǵ֮ǰѾʶ׵ⶫͲð
СףȥӣǾ򵥵ףҪҲεʳǻûüֻ򵥵ġ
ȻֻǼ򵥴ֲڵһٷЩػ˶Եúϸ֭ˮ˸ɾ
ҸоԼʹּһ㣬Ե㣬áһ˵Զ׼ϲãԼߵŮһ㡣
ߵŮ꣬ɫȻְҪ԰һЩǱĥòᡣ
˿ֻСץףһȦȫײֻСڿлȥԣݺݵص˵ͷʹһһڼ١
ְҲԡ˵ϴԿĵЦݡ
ְԼŮĵݣҲЦݣ뵽֮ǰŮӣа¾һҪŮĻκãʹ

8


Ϻáε鳯ֱ˴кϵЦ⣬ѾڹԱǣżм̨˴С
ջʳһ졣ε߱˵֮ǰֲףǻֲСˮԼһЩײ˵ȵȱȽϳ߲ˣЩԽջˡ
뵽δв߲ͬ˿Գˣε̲סĳ׳Ե̫ˡ
СɽɫĵӣһƬƬĿȥһ㣬˺Աæµعţε鿴ЩʳѾ˽ʲôˡ
ȥʳÿɡεЦ˵ŻΪǴգʳýӦûỻ²ˡ
ۣȥʳˣڴþûԶˡ
ϴεĳڱ߹͵͵ֱ̲ס˿ˮ
˵ЩӦö滺ɣ
¥ϵı˵ˣľͨʳǲҪкӡ

緹ʱ䵽ˣͣеĻŹεһȥʳá
ûǺ
ôͻȻֺˣƯ
仯Ҳ̫˰ɣϷ۱ʾʼֵĵأطŶܻء
ֱеĹһ·Źε鵽˵ųʵǰһĺԺĳʳá
εż˸λ
ʳͷһ׷ʳ峴ײ˺ؿĲˣ˵Щḻһˡ
εһϲʳһ׷Ӧ㹻ˡ
׷ŴĿڸУټһ˵ζһ𣬹ε鶼صֱֱӿˡ
εͼֱĻҪص
Ҫò׿²ˣҾ㲻ܳԣҲԿԵģ΢
֪ʲôʱԿȫϢƷˣӳһڰء
ȫϢƷô
εЩɻæѯԱߵˣȵ֮Щ˼ضֱ˵ǸңҲ֪ԿȫϢƷ֮ǰһֱ֪ⶫ
ĻϷ׷ױʾ⣬ڹε鿪ȫϢƷ֮󣬾Ȳǰҧһڡ
̫óˡ
ЩıӪҺóԶˣ̫óˡ
֪Ϊʲôоһ̹ˣƷݣҲöҾ񺣺á
Ļһٿ䣬ε͵ͷŷΧԱҲһһֱڵͷķЩ˰ʳ棬Щһ׷ģҲһһسţû취ʵĲ̫óˣ˶û˼ʱ졣
ʳĳʦȻûСĳպãҲˣһǳԵĺġ
ε˸ãʰһߣᵯĻ˵Ե̫İʰһߣֱӹصֱ䣬ͳʳſڡ
صԼСľУͿСվſڣԼǰأһĳĬ֪ʲô
ɶءεƵ棬ļһСȴԤ֪һ㣬ǰһ߾ͱܿ
ξܵԼˣĬǰ漴Ťͷǹε飬̵ػشš
ڡڿء
ǰֻξڵ˵ٶˣ̧еָָǰŶء
롭о
εվԣԭҲڸСһǰأԣһƾСĻеԴͦˣȴǺᡣ
ɶءε²ţ·𲢲֪ԼСеѾһꡣ
ǳջ˰Ȼˣⶫ𣿱ˣ
εƺ뵽ʲôӣ״ؽϵͳڵץһѣȻѸٵݸС˳Լϵ䵽ϡ
Լŷɡε鿪Ц˵ҪǷʲôҿҪˣˣȥ˯Ŷ
ε˵꣬СķӦ˸ǷתСľȥеϴɵϣ˸ͻ˯˹ȥ
ſڵĺξվԭأӦøŹεȥģǲ֪Ϊʲô˿ȴЩ̤С
뵽֮ǰ˵ĶԻԥһᣬǽڡ
йεѾ˯ץűӣüͷ΢壬峯ڣ΢΢ʮֽС
ξ˯ˣ֪ûаȫеı֡
ҪǰһѵæĳɷַУȻԼϴʮָɾǰ
ԼƷȣůḧƽüھĵġ
ָ̧ڻ˵ԴĴҲƽλãߵľ
Σŵͷ˵ţҾǰ˯ŵˣлл㡣
лл㣬ңʹ֪Ǻˡ

9


ξ˫ҽƲгݼ¼ڹϣûüͼԼĸִ˵绰
ξüһͨ绰һӵ
ھ˸ڱԼľ֮ԴЦţϴҵоԺнˡ
оԺô˵ξţض
ӡʼ磬˫һ̯ȻشţоԺǰϼһ˵ŵĵַûо
֡ξǰĿ⿴ĳһƬɫïʢ֪ǼʱֲѾˣʣµҪôǱֲҪôͨƼֶζٳ
뵽˹εƬĽɫ͸峺ĺ
˼ת뵽оԺǰˣлһĨɫϼһѵҪͦģǼˣŵĵַûоȷʵͦ˻ɵġ
꣬оԺôҲŵĵַûоֻ˵ȷʵкܴ⡣
֪ճĬɴתƻ⣬ξüӿһ˿ĵǡ
ôˣʵ
ű֪ξҽƲգҪ֪ԺξԸƵرصĵزǱҪǾԲҽƲнƵġ
ˡξشǷһؿʲô飬ƳһǰԼҸ֣΢ʱҪ˵ȥ
ǸԴǸ˵ţκξˣȫڸ彻սʱΪ˾µģڲòˡ
˲֪ȴ֪˺ξֻȼܸߣټϺξصĻ֮û˵ֻΪȶģǿŰˡ
ûбҪǸξɫ䣬ֻǾԼ¶ѣÿֵµıܽΪսıΪǰߣܵΪء
ƺʲôξĳɷַݷ˷ڡ
ȥֲԺЩĳɷָǿһǷܷһЩʲô
ڼֲˣҲûжʣǴϸǺã澴񣬡֤񡣡
һߣϣεողŰеʳջꡣ
˸ԼԱʳ֮⣬гԵģѾϼ֮ܵС
ϻûԤ棬ֱù֪һʳĹԴֱ֮󣬾һֱ͵Źεһ¾͸Ͻ
⣬µıϴζ˺üĶһ˲䶼ˣεǲȫǰ
ҵĹԾͿôһ룬һ룬Ȼϵͳ͸ҶѾȫûˣޡ
ûˣˡ
Сײˣأ׵ģȴ֪Ѿ⣬ʹ
ε¿˿ۣȫһЩİҫ˵ЩʳȷʵǼҪղعصǲϵͳ塣
Ŀ꣺ָ8%
ϲֲĿأ12000
ɹƶʮߣ0/20
12000Ļ֣ٶˡ
εش򿪹̳ǣȻͻȻϲط֣̳ĶϢشˡ
ˣ
˫Ź⣬֮ز1500֣˲ԥֱӰеĻ8أؾܹ12飬һջ񣬾36000Ļˣֱջ֡
ϵı仯ûԱǶѾϵͳǩ˱Э飬һԼͻ⵽صĳͷҴ󲿷ѾԺڵ򶨾ˣҲ˵ʲô
ֿʼһֲֵԱ࣬һֵʳҲӵ˸
ҡ
һغСһס̤УͶʱүү̣裬磬Ķˡ
οпɲϴֻˣϴ׵ĹЧοһ˶ˣ
һ˵꣬˵Ŀⶼۼϣ׼ȷ˵ϱŵĿݰϡ
ĿⶢһʱСˣذѿݷŵϣҲ𿪣͹ɵһԵš
ҲˡһͷףȴȣЩƣ˲ֻ̫򿪡
һƴĶ20ף10Сײ˺ͿĲˡ
չεǲдʳףһϸû˸һ飬ѡԡ
Сײ˸ŴһټǼʱƷĸ10ӣǾͶŵ˶׷ζ
ࡣ
ﲻ֪˭ĶȽ˳ķȥͼһɳϣŶӣһЦ
ҶӶˣϾûԷˡ
һСԼһ£һίһѶ̫˷ܵ϶ӪҺˣһ̵ֱڣĶҲࡣ
ؿԼСһۣ廹û²ʲôͲ˶Ѿˣ˵ע档
ȴ߹ȥƿŨŨζ˱Ƕζ͸оԼ͸泩

10


໥ӣ㿴ңҿ㣬ÿ˶Լ룬Լһࡣ
࣬Ŷе㣬ȥһů֫ӿ˶ůģΪʹ滺
˶˵һֱͷԶ什еĶ֮棬ⲻ֪λʲôˣȻóƻĶûбΣˡ
ӵб޷ӵеĶûô˵ε·ˡ
Ȼûʲô£ǿ԰ڵһˣЩɡ
֪ε鲻ܱˣȻԺһҪΪڹε飬ôһֵˣҵĳ⡣
ͬ鷢ڲͬУһʳѾ˵ģڹεǲ·ޡ
ĺóԣ˵㣬̫ˡ
̫óˣһҳ˸оر
ٶһɣһξûˣ̫ѹˡ

εߵǷչãһߣ֮ǰŹεǲµļʮۣеŤˡ
ֱȺ󲿷˶۹εֱٿεǲȫһƬޣļʶҪӿˡ
ڹεֱ֮ǰֲȦһ㣬ߵʱﵽڣ緢û뵽ƾճһε飬»
ˣһǲ˵˹εʳﲻƻӦкܶŶԣû뵽۶һɫڿ
ϵļСŮվͦε顣
𿴹ε˳ˡ
Ҫ޵òеİǡյһ˵Ƶֱͨ滨ǮĴС
㿪ͨͼйεĹԺһ¶
𣺡
ǿһ˿ЦݣȻԼıó
Ҳ֪أû̫ĽҪĻȥʡ
ǿǰ˰ãҵ绰˲
ε飬ҵġǲϵۣԼǲ༭ôһλȥ
Դӳ˹εʳ֮󣬾ͿʼʹͣȥҽԺ֮󣬷ԼĻˣҲ֪ǲµΪʲôһɫĶǿޣǶ˵ȰҲҪȥʳȻ³
ֽ֮Ѿ׼õٵͼƬȥȥҽԺͼƬʾڼء
𱾾㲻Ϊε鵼»ʵкʵһ˿
⻰һʵ˿ըˡ
Ҿ˵βõģһȻλĶǼٵġ
û°ɣ̶ѾˣԺô죿ء
Ҳɰ˵ʵԣǲ֪Ϊʲôµ۶εģһЩ·˽ҲӰ쵽󣬰ǲֱѡ
ε鿴ŵһ˶ԼԭԼ˵ķ˿ҲΪ̫ʧС
Цһ̲סϵͳ˵ԼԻ󣬡ͳӣô˺𣿡
ϵͳȻεֻǴҪҸ²һ¡
˵ֻаһ˿ôӶȻ˰֮⣬жڱˣҪԶ
ǣǼʣûеκˡ
˼תһȦεƲƲ죬Ȼǲʲôܡ
Ȼֲʳﴥ˱˵棬Ե°һкܶӳ֣ôѹѹȥ϶Ҫ
ڻǳʱҲҪ鵽һ̶ˣٽг壬Чġ
εصǲţѾ£ûֲҲתģҲûʲôˡ
ɢˢͿһ˳üûǴĻӦǽľ衣
ôˣε鿴Ҵҵ߹ϴžȵ顣
ϰ壬һȥĶľЩԥ˵ţдһ˿ĲȷһЩҲ̫ȷʲô
ˮȥ
ⲻ𣬺ⶫ
ԣ̫ˡ
εһļֲ֣ͻȻ뵽ʲôһӴϴԶ׼𾪡
㰡ȥ
뵽ףʲô㡢㡢ˮȵȣһ²˵ӣ̲סˮЦ
ô죬һֱԵĶ߲ˣˣʳߵƲסԼġ

11


εһ·ܹȥһξ룬ۼؿһΧһ˵˽
εæȥ˼Զÿһ·Ǹ˵
ϰȥʲôһһġ
ϰܳ𣿡

ģεڼȺһӾͿΧŵĶ
һ㣡
㣡
˸Ϊڰϣ̱ڵϣʱʱļ´ţ˶ؿ㣬֪Ǹʲô
㰡ε̲סǰһ壬ָ˴㣬ǿסģǴõ
ºҰﲻܳԣε黹רϵͳ
ͳӣܳ𣿡
ԵģϵͳĳƷ㣬ڿʳ÷Χ֮ڡ
֮⣬ϵͳƷԡ
ϵͳĻεˣ̧ͷŴӸղžһֱԱվŵľ裬ǿˣʱദľѾΪ100˵ˡ
ԳԵģ𣿡
εʻľһϲ侲صģͷشͦģҴͰв̡
УšεףվԸʳĳʦӲͣɡ
ȿʦͷӦ֮󣬹ε鷽Ťͷľ裬ûǴĻǴǰģ
֮ǰԱǰջس̶ˣûǴĻľմӲǰ˳ǣΪĽսУľ񲨸˵ˣ֢״أòۡ
ǵģǰľشš
Ӧöǰߺ˽ˡε˼˵ţȻһ¡
ľͷӦǣεֱԭ·ԼǸСľȥˡ
ľ鶼ź֮ѾһСʱԺˣСľǰЩнôţ˵֮Ÿŵ߽ȥ
ˣľ裬εջԼĶոһСȻʳĳʦܲСķԹóԵġ
˵СεҲ̲סһ£Դϴλ˵֮ԽԽˣһٷҪ˵ÿڶˣŴӦһ١
ϰáľش𣬽ŵջ˵εβ㣬ܹջ160Ӧи࣬ǴһֻȥԺٲ̡
Ҳ뷨ȻԳԣȫôԺûˣһֻȥԼ滹иջ
ͦõġεؿһۣ漴һɫָԱߵӣ¡
֪Ϊʲô𣿡ε˵
֪֪Ϊʲôε֮ǰǷԻͱʾεںܹǰߵ⣬˿϶Ҳǰߵ顣
ǰߵءľ̵˵Żܰе鶼
Ŀǰ棬ڻԵ˺ܶ࣬һȥӰ˾Ͳһˡ
Щ鲻˵̫ףľ޵˵ε
Ļεüһȷʵû뵽ǰ߲ӾȻôˣ뵽ϸֵĸƽЩʵ
㻹ϵǰ𣿡εʵ
˼ȥǾýһֳԵıǰ߱ȽϺʡ
ǼʱѾʱָˣ֪زȥǲһ飬Ȼʲô
ңǰսϣôȥǸ˶뵽ǼʾҪ군ˣʱҲ군
ջε鵭Ŀ⿴ŵľ裬ҪһˣܰҰʳ͵ǰȥ
Ȼľͺʺϳ䵱һɫһصĻ벻ֲʳŸմǰм˸ոպá
˻һľ裬ԱߵĺξҲˣͻȻû˿˵
ľؿ˹εһۣ֪ܲ˵仰Ǵʲô뵽ԼڲӵֵܣǿŻʹڸսۿһ˲ˡ
ʲôҲû˵ľվε龴˸Ҫ˵Щʲôȴֻ֣ص˵˾䣺лл
ûʲôεʳˣܶ˵ⲢûʲôҪģȴȳǧʿǣֱǵľҩ
һԿŵĺξľһۣûǴĻľ֮ǰӦı
סľӣξĬ𷽲ŹεӣĬĬ߿
һߣε˲ע⵽ţСȥİ
ξȥȻƵػش𣺡ȥ

12


ҽƲξԵԽԽصʹĵͿʼϵڡ
ڽͨʵһ£ǰǲǲľʿˣҪźţʱнס
ľ裿ף
ȵȣ˵ʲôʲôףһͷˮ֪ξ˵ʲôоö˵Ļôһû˼ء
ɻ󣬺ξεֱ˵ȥֲʳƻľǽ׵Ļȡپ١
ƻ
е⼸֣ü΢˫գգ۾ƺЩûзӦ
ȵξ˵һ֮ŵؿξ˵ģ
õξ϶Ļش֮󣬷ڵһ˲ԼϼˣֱӴ򿪹εֱ䣬һڵֱͿʼ
˴мӵʱ䣬ؽʵɵø̾ңһ治֪ھȻ˿ƻĶңƺֻҪ¾ܺת
Ϣ̫ھˣɫ֪ˣһԸȥģЩʳһȸ㣬ĻѾˡ
ξϼĻҲˣһǲӣǼʶܵ𵴣˭£¡
áξ˵ţϱƽ޲Ŀ⿴ŷڣǲɵ
ȸµıãûд󰭡
֪ΪʲôÿֻҪСѹĻͺһ㣬ȻȻʹȴûôʹֵ࣬µıҪЩ
ξɵ񣬷֪Լ϶Ȱֻȥ
һߣŵȫԱѾʳ׷״ãľΪ͹εߵмˣҪЩʳ⿿ǼʵĿݹ˾Ǻܷġ
ʲôϰҲҪȥ
Сľ棬ľһŹε顣
ôСֵġεʼ磬һԸɾŷ¿ӣ㣬дһ˿ġ
Ҿȥ߿ûгȥ򿴹˶ˣ鲻רŶˣģҲȥ
˵ʵûʲôӵģǺܺġ
Լϰһᶨı飬ľ軹ͬˣЦ΢Щɬ
аɣϰ˵㡣
شһ£֮գε͵ϵͳǴεĿĵزˣֱȥ߾˽лｻ
εִһǴӹŵҪ죬ֻǴ϶ɹ
εһԸԼǴ죬ÿ춼һֱȻΪ֮ǰ飬ֱӺܶ࣬ûᣬÿֱڳԷرСķһԳ٣ΪȫϢƷֱҲ׷ױʾСķֱɱʦ
˻˽Źε飬ѯǷԳСˣһڻؾˣֱԼ˿˵һ¡
Сһ˵ģҾͲҪˣȫǼʾһε˵ʵСϵͳƷģֻôһѾϰСķСǷƷ
ξӳ仰ûֻĬĬߵεǰϵӵݸָָķˣʾϽԷ˵㻰
˵Ȼֻǹε˵һ仰ȴ֪ΪΣܸоϷ̣Һûаװ沿飬Ȼ˿ܼ̾ıˡ
εһ˵ʱѾˣϣȫȻһƬȫˡ
ǴָʾͣһƬɳĮ֮أȫɳĮҹ²󣬰켫ȣҹоס˺٣ԳΪ˾פ֮һ
һ´ķɳεæңϽ֮ǰ򵽵ķ֣зٶ棬һ
ǰǰһһͦӢһͷǷڡ
վģص100˵ľרЩʳﵽǰߡ
ε鿴ڣɫ䣬ǳǳһЦʾ⣺ˣǷϽ
ûûУдܣֻ鷳ˡ¶ˬһЦóһ·ȻԸȥʳ
ûϵҼʶ˲һķ羰ڵǸöˡε˵š
Ҳû̫Ŀ׻µıܿ죬ֻһ˿ŴĶǳݣûκεĻ͸С
ڼһĶˣһֱһһɿһӣתŹεЦɷפزιһ£

13


ڶһ磬εˣڳСķ֮͸ڷϢľ衣
Żʱ䣬εֱ򿪣žͷһк
Ϻáε̧һ˻ΣȻȵ˵ţ첻ֱԷˣҪȥӿһ
Ǳ߾𣿽ԿÿСС𣿡
ǺԪ˧µԶǵĻͦڴġ
ֱ磬Щʳûأֱأ

ԶŶشŵĻϵ⣬ԵĻϵĺǣε鲻˵ţ򣬵ȻӦܼϽ
ֱε֮ǰѯڣõش˵⣬žֱġ
Ͻþûпˣ
ǽܼԪ˧𣿺Ԫ˧ǲҲ궼ûˡ
ڴһǵһڳ֮ĵطԶ
ô㲻Զ˵
Զ϶֪Ķ˻ز飬㻹ˣϾ·ͥɡ

ֱȶȣΪԶĵټ찲¼ĺȶһֱڽͻ˹εʷȶȣڲУĿǰѾͻǧˡ
ǼʱĵطֻҪһ˵Զȷʵ˲֪˲
ΪĿǰĺξԪ˧µһ֧ӢӣӵľӢӪȶȷʵ֣ȶȻЩ͡
ڵٶȺܿ죬ûӾ͵ˣֻһˣεľһ˾ֱפȥ
Ƶפغֻܽʮң˾͵˵طεһ³ͿɳĮһֿ޴ĻפС
ڴ˽ȥڴʿڴˣǷˣʱɫһ࣬˸
ΪǷڴģε˶ûбŲ飬ֱӸŽȥһȥͿʿͬһȥżæŵӣʲôһ
ԼҵıһĶӣüͻȻ뵽ʲôϱһɣŹεЦ˵ҲǳԷʱӦȥʳأҪȥ˳ָһǲӵĳʦоֱþãŻġ
ȷʵû˵εֱֱֱԷḶ́ĳʦ⿴ֱʮ飬˺ܶΣǿڵķ˳
Ȼ֮⣬εֱҲ˽һţȥʳãҲֱ֤һ
ʳͿƻȴ˸ãʲôèҲ飬һһľͲأǾ˵
Ҫ֪ǻÿŹεʳء
̴죬Ƿûбֳһ˱ܵķȥ
һ벿ʳãŵˣ༷ţһ˫˫۾·һҪ´ķˣڽûеõһ
εֱ䣬Ѿȫըˡ
ԶǺģ˻صģ԰
ˣֵĶ֪ʲôأǾͲ³˳𣿡
԰ĶãԶϹ˰ɡ
һ漰ӵ飬ǹεķ˿Ҳɵԥһ£ֱĵĻǺӣһƬƬȫε飬żԶ
ƼĻɫһſ˵ȴ˵ˡ
ԶôӦòȺӵɡ
ȶдԵǷڣԭֺʳöķ˶ˣ˶ſڿȥ
ˣ˶ɫǺ죬Ȼ˸񣬴Ԫ˧á
Ԫ˧ξ
εµתհһºԪ˧ķɡ
ξһɫװͦΣӢ˫Ũīһ㣬ڲףĿ֮һƬž
ոյĻǴ˵ġ
ĻҲһƬƺ˶嵽ˣǺӣҲûһ˸˵
ξߵεߣͣһ£Ȼ˸кá
ƺֻ˵仰Щ̣һᣬֲһ䣺ķ˿
ξ˿
εЩţ̧ͷźξȴ棬ǿЦӡ
Ҿϣξڹڵǰһޱ飬ǳٵˣμ棬ǴӡһĿɰ
Ҳǣ˵Ҳһġ
һţεſ̬ͬҲк˻ȥԪ˧á

14


εȻϼξƬʵһǾƬûʾξʡ
ΪԪ˧ξսսôã˵˶ʮֵͣЩ˲ֱ۾
ûмǴĻξڲʮꣿ30ųǼʱɵҲǴмˡ
ǲһȦ˶ϻһŷ޵ˣʵǺξʱ
ӭε˼ʱ򣬺ξԵسգξ͸оĴĴУһ£ֿٻ񣬻ûȹε鷴Ӧ
ջ֣һ׶ӡ
Ǻƽһ飬ķڿξֱ˫ۣʶξôˣǵһοŮԵһμôֶŵġ
ε˵껰ξתһڶʿˣøʲôʲôɡ
˵꣬ʿǶط֣ԼλϣΪξĵʳûǰ˲٣ϾʿǶ֪ξϲ
ȿȣôˣǻ𣿡һǰһǰͨ绰ʱǣôһԾ͹ˡ
뵽ε飬뵽ŵ飬ŻȻ
ûȺξػŤͷεţҪȻȥ¥ɣ¥и䣬ȽϺ̸顣
ҹεʳֻҪֱ˶úƣ˳Զŵˣֵõġ
û뵽鷢չӣһֻȥ¥
εԺظһ˶¥ƳԼֱ䣬Ѿ֪1ڣĻϣҲ˵ξġ
üһξԪ˧þûԪ˧ˣ
Ԫ˧ĺÿ£ұʾ嵽ˡ
ѵһԪ˧װĺ˧

Цõ¥£߶¥Կʿȴ棬ܵ˵ʮ㡣
һ¥ʼַˣ˶˵ζˣ̲סûȷ꣬Ϳʼͷԡ
úôΡһʿ˷ˣǿ˵һ仰ȻͿʼĶͣԣÿһڣƺܸо׷嵭ζз˵Ŀɿڡ
׷ͳĲˣһײ˵Ƿǳḻˡ
ʿ֪ΪʲôԼ·ر˯ĸо
Ѿ쵽ٽˣ˯ŵʱû뵽ھǳһη;ر˯
ˣʳܹƻ
ʿϧذԼÿһԵȵԼɾøµһʱŲط¿ӡ
֪ԺܲܳԵķˡ
ʿ̾˿ԺƣһӿʿʵЩܲˣֿסƣ룬ֱſ˯˹ȥ
һԽԽ࣬һ¥ʳ˶ſϺ˯Щ˺࣬Ȼ˯úܳ
ڰļˣ¥µĳࡣ
л㡣ξ˵ţ˴ӴӹݸѾܾû˯þˡ
ǰߵģֻԽԽأıÿ˯
ѾܾûмԼıˣǰߵʿѧ˰װʲôҲûзǾ㲻˵Ҳ֪ǰһֱܸߡ
ҵĹ͡ε鿴ʿ˯ŵģĬĬ˵ֻһżȻ˰ˡ
ЩаʵϵͳûϵͳҲû취ֳƻʳ
ЩϵͳĹ͡
Щǲ˵ڵܡ
εǲ˵ξСôãҲµһ㡣
˶Ĭ
һῴһῴǸľ軥һۣϧǶһ
εֱĻҲʼֹ
ôоͺԪ˧һء
㲻һˣҲú䰡
Īĸоϡ
֮⣬еĻʾ׷ױ
⣬ʿǶ˯ˣɣⶫôó𣿡
Թĸ㣬ֵʳĿ塣
һ֮ǰֻȫϢƷʱȻԵֻݣҶû泩
Ķóԣ壬ֲⲻӪҺ𣿡
ҿ쿴ٷҥˡ
εע⵽һĻüһǲͿԼˡ
#εֲʳƻ#
㿪ѣεͿһֲԺϢ
εʳףǵ֪һҪķ֣Ǿǹεʳƻżãڼǧ֮̽ҵ˿ƻĶû
һǲֱըˣ

15


ֲԺϢʵ̫ڷ˼ˣһЩ·˶׷ײţڵ˵š
ģ
ε˭û˵ֲԺҲ˵ѵӡ
ļٵģƭңôûҩƣھȻпƵĶ
ȷʵҲЩ·ˣεŸֱûжãǰ쵯Ļϻ󲿷ֶǺڷۣʵûж
ֲԺôȫǼʽһң㼯˸ྫӢ˲ţû˸ֲԺǲ
ҵעתƵ˹ε˭ϣ׷ֱ䡣
ֱУε齫ȫݿ꣬û̫飬صǲʼ磬Լֱ֪ѾʮˣһֱС
ô£ûƭˡεϿҵ˵ţڵֲʳȷʵƻеԱһӣڵ⼸죬Ϊһֱʳ˵ɫǰ̫ˡ
ҿ֤ľڹؼʱվ˳ǰһεֱ䣬ӹԵһݲչʾ˿
֮ǰԶľˣǰΪضòѡۣ쵽֮ҽԺߵ֤
ľ賤˵ͷԶʾĳ̶ȣ33%
ֻһС֣ȴ˺ܶ࣬һǰΪʿ̶ȶ80%ϵģص90%ͨڣƽĻ20%ҡ
ȥ˵죬ͽ̶ˣ˵˶֪
Ч
˶ĬĬţǴ򿪹εǵ꣬͵͵ʳȴֵʲôûС
˶ˡ
ϵ㶫ɣɶûС
üһ͵͵㣬һɶˡ
Ӻһ㣬ء
Ļԭ˵ĺӶѾʧˣֻʣȫںεϻˡ
û취еĶṩǰߵʿԼһЩصˡŵĻεε˵š
Ҳûа취ĿǰѾھܿˣǼ˿ڣһ˵Ҳ΢ֻܾṩҪˡ
УǰʱһֱֱҵЩˣѾǵIDˣԺĶǡ
ϵIDǰ󶨵ģٴֻҪεǣǾԶ˶
˻һЩһֱΪε˵ķ˿׷ü
Ǻº˰ɣû취ˡ
ЩӴ󲿷ֶǰķ˿ɣȥǼɡ
ܰʾӻ𣬸Ӷɵˣھþӵĸá
ǰܳԵʳҶӾˡ
ֱ˿ʼѻתƵϣ׷ױʾĽ˵ĸҲ۾ˣûƼһ¥ոճ˶ʿǣڶ˯أҲҪ顣
ֱ׷۴ӾĿԣξüͷɿΪε鱻ȻŭѾƽϢڣֱǾǷһˡ
ڵ˼ʳЩӱģ龭ξͬ⣬ȴΪֲԺСģµĻϺܶ˶Ӿ⵹ûĽ֡
ʵǹεʮڵһ¡
εͷû˵ڹĴ˼ָ
ˡ
渽һɰı顣
ƺǱɰˣξ»Ц˼£򿪹ԣͬķʽӦ
֪ûлȥ죿
ε鿴Ϣü΢̧ͷö
˻ȻֱľͷһֱǶŹεģ˵Сʵʮڵ˶
ǿ֣ұˣ
ʲôĪζ
üһԪ˧͹ôˣƶҪһ˰ɡ
Ҫһȥ
εţξԪ˧ӦھӲŶԣôһȥˡ
ǵϻһϵͳĴڣεԺѯϵͳ
ͳӣξһȥĻᱻ𣿡εš
ģֻҪ㲻¶ڣ˿ҡϵͳش
ϵͳĻش𣬹εĴ󵨵£룬ֶԺξдһ䡣
ԣĻʱӭ
ξȻͷһͻȻľ֮ǰĻѾߴ95%ˣȻΪСϣԻ΢һ㣬ʵϻǺأһֱڱ
Ƚ̫ƽ룬ǲⷬԻڹдš
ѰֵأֻҪڳԵľС
𣿡εʵ
ᡣξش
ӹεĺˣֻһ˵û뵽ξĻᣬһ
ɽ
˴һµʱʳôűƿһĺ˯ʿǣˣͻȻˡ

16


壿
ۣʳﱾں˯ʿǶһϾɲۣǿ⣬¡
أôֹˣ
üһŸ˯¾Ҫˣ
û˯һþˣֱ̡
һӳѵʿŭ壬׷Լֱ壬սٻغϡ
¥ϣξü΢壬صԣŹεľ˵Һͷȥһ£Ƚϰȫġ
һԵͷЩ˼ض˵Ǹû뵽ӵ飬ôڻڲǺܰȫģǾʹߣȳûٻȥ
εľ豾ģȴû뵽ͻȻ幥˱ûκֵҲֻǴڻڣٻﵽ˰أǱȽϷĵġ
ңǿˣźξԹε̬ȣһè壬ð˺úðһ£֤ξԵɢ
ðɡεεصͷȷʵǸͨˣ޸֮ģﲻõġ
һԵľͲôˣŸոۣսһֱĿ꣬뵽ܸսͻѪڡ
ֻ۾뵽Լϰǹε飬ǵͷѯϰ壬ܸȥ𣿡
ľϣ񣬹εΣǲȥˣԶܲȥҲİ
ʶŤͷ˺ξͼͷľ裬ī˵ľξ
ľϰԽվξ˸ɫ¡

Ĵ˿̷·¯ůģ뵽طս֮һ㵨ӵĸоûУֻҪܵȥսֻͬս֮غȾƳһЦ
ȥɣȻѾˣԷսǲܵġξ˵š
ǳԶ֮⣬ͨסЩǿˣʱҲԶһ塣
ǣԪ˧ľ˵źξͷһȥ
ǰξǰһס֣ǵԼ
֪ˡεһۣ֮û˵ȴԵʮĬ
εֱһֱţʮڵ߿ţ׷ױʾп
ҵĶŷˣ
أȥˣҲս
Һء
¥ʳֻʣ¹εһˣûйصֱţ߳Է߸Լķ˿ྡ
ʳõİײǾӵĴηģײĺãڼ߲˵ζټϻ㹻ײůġ
ȻûСĺãѾͨû취󼰵ĸ߶ˡ
εҲ֮󣬾ͼһӵĿĲ˳ԣԵýζȴһڷ˿׷װܲˡ
ƺʲôֱ΢΢һЦ
ҾþΣӦҺǸûʲôϵ˰ɣε׷ĵ˵š
ںӶȥǰˣ˻˵١
Ϊ֮ǰǸʱȷʵһӾͱƭˣ
ĶôãĶ֪
ھֲԺԶվֹ֧εˣ˿Ҳɵ֪εĶĿƻ
ڰǲ£ѾһƬҪ˶ãͻᵭ˵Ұٴҵˡ
εţͻȻزԶһ޴죬¥˼£ͼһʿ˸˵ţС㣬һЩӰԪ˧㣬طһܡ
εһûлţ侲ص˵ͷվ鷳ˡ
Ϊ鷢ε黹ûüֱ˶ͻȻıŪý
Ļû̫˵ҶŹε飬һ·ϱܿҴŵʿǰʿߣû˵Ļȥ
εһ·Ĭֱ˶ߵһû˵ĵطǰʿͣ½Ųתͷε飬ͻȻǰϮ
Ԥϣεܿԭһֱǰһϸϸķĩǰڿнһƺʶһ㣬Ϯʿס
εüЦЦǻм໺ƽűסʿʵǺ棬ʲôָӽҵģ
һŻС˭Ѿ˼ҪߵģҲܺ棬һ𣬻ûǵ˰ɣûⱾܰ쵽档
ҿ֮ǰξ֮ǰֵʱĬĬȻһͨˣ϶Ҫˡ
ʿһȻҪѿȥץε飬ȴҴҸĻֱһڴУ˲û˶

17


һεûĻףīɫģԼصĽ󣬻׵ĹؽڴúɫҺ̬ӶɣΪװĶȫǼĲ
һֵ͵ݻĸо
Ծռ䣬˹εߣӣ֣Сشӵסε飬Լţ̧ߣ˻ӿһۣŴ
û°ɡͳӻﴫε֪ǰӴǺξĻס
ε׵ϣڰգξڲвٿŻףŻ˻ҡͷʾԼû£ɫЩ԰ס
һμȥӣøմӺƽԽе㲻ӦʻõģûʲôرķӦ
뵽ղס˵εлϴһ˿Цлˣҿղ֮ǰҷģȻˣһûʣɳһĶʲô
ֻ˵ãȷʵúúøмһºξ
ĬĬţȺξȥʱȫ̸ȥֻܾͺá
ɫ΢԰׵㣬㵭ξ΢ش⣺Ǿ³һĶСҲǸһЩͳõģҲ䲻ԸһЩˡ
αҲֻΪԷһŸεһû뵽ⶫڹؼʱãҲû뵽ġ
뵽ͽξһָԼĻף˵沿¼ڣ
˿̣εֱŷ·һۻҵĵĻ˿εҲֻ΢һЩ
ˣҷ·ڿսƬһողųˡ
û°ɣոҲˣȻˣһǵһֱ濴ˣѺɵˡ
ǺԪ˧ܻףҾȻһԿܻף޺ˡ
ĻһεЩ棬ǸоԼڰд̫ˣЩ˼ؿ˿ȣվżᶥ˶ԼµĻס
ξεŵ˵ͷܷȥе㲻ϰߡ
ξĻ׺ܸߣʱ·Լվ30¥ôߣһȥˡ
ԣξŻװȥε˫ŲȵϣŸо˰ȫС
ȹεȥˣξڲݲѻջվڹεǰ
Ļܻףһεͺ
ξͷҪ˵ͼոīɫ׵ģͻȻ֮䣬ͼСīɫ׶Źεķͳ˹ȥƺҪĻ;ȴξ
ϴң˼ֻҪС㣬Ҫ㡣
СīɫװȰȰȵ³һѵĻٸ2һŹεķ˸ģεСãϴĻףֽСһСɰˡ
Сһ
ε̲סЦ˳ȵСһ˻֣Ц˵Сһѽܻ𣿡
ԶԶԡεӦСһʮּźξע⣬ֱַ˹ε飬ͣ忿
Сҿˣξ̫ɧˣܲˣСҰɣء
˵ȷʵʵξﲻһ仰ԼǸ죬϶ȰȰȵ˵ξĬţֱ̫ĥܻˡ
ֱȫЦ
û뵽Ԫ˧ܻôɰҲ̫ɰ˰ɡ
ЦˣԪ˧֮ǰڸսʱ򣬲Сһ˵Ųɣ
ǼиںξĴ˵֮ǰĳĴսУξҹû˯սٸأҲǾⳡսʤĹؼξ˯ŵԭܿΪСһڡ
֪ԼȡЦˣξûʲô飬дŵΣŹε飺˼Сһ̫ˡ
ûϵСһܿɰεشţСһԼģСһͷͻȻǱ߻ڵϵˣתͷȥһ
ƳεҪŤͷǰһס˫˵𿴡
ƺǴεֻúξһ˵ĸо
е㷢̣ε鲻ر۾˳Ľë»ţϴźξġ
ξ촽΢߬סεȥ·ߡ
̫ܲϰߣתͷȥȻ˻ġξ˵
֪ˡεصʵѾˣ뵽ξô˵ıȽϺá
εûŤͷȥξŷģŰַ¡
˫¼εգգ۾ƳξĶһƬ

18


εźξţһ·ʿǿξ׷ͣ½Ų˸񣬴εϵСһ㶣ЩĿɿڴ
زԪ˧ܻ׾Ȼ˹εļϡ
Ҫ֪ͷԼţ˭ϰԼıȥģ˵Сһܻˡ
һ˵ܻһˣôҲ̳һ뷨СһǺξܻףڿֵشڹεߣ˵ξȷʵϲˡ
ʿǵ񶢵ЩͷƤ飬εоȿ˿Сһ̶ֳ˳ôҲ֪ˡ
Сһû𣿡εǰĺξ
εʻξû˵ͼſĵСһһСһָͷ״
СߣأҸߣţҶԣΪůΪײǽߡ
¹ε鲻ߣСһصػһСӵ̵ټίͰ͵˵Ӳ˶
ǰξȥʱĵʱͻ˶˵Сӵñ˽ܵˣͲŹε鲻
СһϣεȻˣֻоСһ̫ɰˣ촽΢ţҪ˵ͱξ
ξֱӴֱץСһӹεȻ˲֪Ŀռ䣬ޱ飬ǹεȴܴĿƳһ˿Ǹ⡣
ղǰСһùˣ鷳ˡ
һԵʿĿбӣƹˣ⻹Ƴ
ξĻʿĬỊ̆Ԫ˧һԴթƣÿһ¶һ󣬸οԼܻף˵ˣݻ׳ߴš
Ԫ˧治Ҫ
˼Σʿűۣǿ÷·ʲôԪ˧Ѿòˣֻʣ˲Ҫ
û¡εЦЦоʵǿȤضźξ˵˵˶ٴβ˼ˣ
ôͺξӦûһˡ
ε뵽ģξȻ뵽ˣҲʱЦһ£Цֻм룬ֱޱӣ˵һǲˡ
һ·߻ȥεĳģĹģһ¶ĴΣʿϰߣɶѣҪôųʬҪôǴҴһƣԶ涼ǾӢټϾḻܵ˶ء
ûߵطͼڻˣæǰ˸к¶һڰ
û°ɣûб˵ɣڹĵţȻ֪ξʱˡ
εҡͷһģҪڻʲôҲǻεġ
뵽˿ԱеʱξΪ˱ƣԻһֱţû뵽Ȼ飬ùε㱻ߡ
뼰ˣ̧ͷŹε˵һһģһ㣬еʲô𣿡
ƾ԰ְԶУ˾Ͳһˣ뵽ֲʳҲпǣ浽߲ʿ
εϸ룬ʵ벻нӴʲôˣʼ磺һûôʶأһֵؾֵأûɶˡ
ǸҪˣ֪ǲǼңεϡ񿴵Ǹû˺֮ƺʲôɫĶĶ˳ֻһҲȷԼûпûн˵
ڹεõ֮󣬷ھ͸ˣȻȥ顣
ŽֱʱѾˣεͰֱصһԵЩ
û뵽սô죬СʱԶͰѳˣڲǼʱ࣬ϻкһᣬҲ֪Ҫʲôˡ
ںξΪʱļڣҲùԶԸһĿĵš
Ƽεĵӣξ룬ɴ飺Ҫȥǳп𣿡
ξôһ˵ε˲˫һһȤͱˣûȥǵסĵطоòһʲô̫ˡ
ε⶯ξСһٻȻѻóݲգʾȥ
ҪȥεĿɿڴǰף⿪׹ȥȷʵûĽͨߣֻ⽻ͨҲ̫˵ɡ
·ûƼε龪ȵӣξ˵ٶҪһ㣬һбȽԶſ;ԺСһ죬ġ
ѵͨСһͲܳ
²ţûײεʮ㣬ںξİ£˲ݲգһзȥ

19


ȻطɳĮҲжһСƬһȥһɳĵط
ɳ򣬹˼壬ɫɳƣزɫɳġ
Сſ˰ţεξðſ»ףͽȥ
ſڰŵ˼ξһ˸ŸмԪ˧á
ڱ߾شͨ˵ξһĴڣΪԪ˧Զڴ˵أǲܰĵش
ɳĽǳֿ񣬷ݶɫģɳ໥ӳģȻ޽Ƚϴֿ񣬵ȴͯķÿݶǰֵģʮֿɰ
Ϊ߾ɳοͲ࣬紾ӣ඼߳Լķӣ˵㶫ڵϣĶγһ֡
εڽֵϣߵһزÿƼֶθƳɳӿڸеıܣһڣζ˵֣ƻһĿڸУŲ˷ѵϰߣǰѱܳˡ
ɫǺ«̲סһ
Ǻ«Ṇ̀ɹţεʻҲֻƤһƣ˵һ۸
ԱߵһСŮѣԺˣ
İСŮͣ±ܵĽŲȻһضŹε鿴䵽ԺеҲȻ
Сãˡ
εɫǺ«ֳѵķָָЦؿСŮ
Ҳ֪ʲôÿģεΪĳͨͨرǼ֮󣬵ˣǿŮֻǳÿɰ㣬ûСóúÿ
Ž㣬ҶͻȻ;úöСŮԼССĶӣһִδйĿͷǻҺڣ̲ס¶˵ӡ
ƼСŮӣǸϵ̸Ͻɢı鲻٣ʮֽţεĿһ˿⡣
ת˲ţָֻ˴ݡ
վСŮĶͷϣסСŮȻЦеؿŹε顣
˼Ů̫ˣ˰ɣСܲܰһŮѣ˲̫
̵Ļε鿴һû˵ͼξӣߵ£ߺܸߣһܹ
ξȥ屩˲䳯Źε嶯ǳѸݣǿ͵ˡ

εüһֻͷŲæˣߺ˱룬ôܵϮǵùbuff
εΣգξɫ䣬гСһŹεȥ
Ŀһת˸ϵ˲СŮֱֱסֱۡ
û̵ڣСŮ¶˳ѾǸտʼӣĶͷһ룬ʹţ¶˼òݣ˫ǰ̧𣬺۾ֿضŹε鿴
˵ֱۣСŮһӻع׺ݵضźξ˲䱩𣬶ͷĴڼڱ˺üԶԶţǳӵĴһ㡣
һߣСһڹεǰ̵ֵĹ
ε˳Ժӣ˲٣߶ܴ󣬷׷׽Ͷ˹
ۼؿСŮӣһŵڵأϾֵָСŮ㡭ǿǸСŮСŮǲǳ壿
ֵ֣ϵǵɫ׷ױʮֲÿЩ״̬õģСŮ֮г
Ⱥʮӣ̱СһסɫЩѿЦһЩˣֻûɺɫ룬ֱӴ͸һڼеŮӡ
֪ҵܣǾͶɡϴһ˿΢Цαװֻ߲ϵ˲䱻Żһֻ޴ڵĳӳǰ
ɫӿ·ߣ߼䲻ϵոȺвͣ˵£ĹεܵΣգСһֻ޷ȥˡ
𶯡ٶһ£СŮͿܻ
ξСŮĲСŮڰУɫ԰ףºü˺ۣ붼Сˡ
СŮ⸱ɫͣ¶ߵξǰ8ֻ۾ؿԣ࣬Ҫôܷ
ɫ°գΪ߼壬ҪǱ󣬳Ÿյãһʱ֮ûסԼɵıܣǹεΪ࣬Գǳ
֪ͽúñˣΪŵãСƤ̬г嶼ǾԷӳģһҲΥҪҲס
ǳԣԲʧȥ
뼰ˣǿסǵ飬ɫ侲˵˵ɣҪʲôܰҡ

20


뿪ǣ겻֡ξ˵СŮûмᡣ
ܡɫʶشǳ屾ϲԴԵʱԴǳԹУи귢չʱ˵
ɫûнܣξ˵ֻСŮּǿ˼֡
СŮںξɫ𽥳ɫʱһʲô뷨ûˡ
ԾǷӳӶԴҪ겻࣬Ҳʵ̫ˣһѵľء
ɫ棺䣡
࣬Ҫ֪ڵĵطڼƵĳ壬Ҫ𣿡
ɫ˵ʵĴҪÿһֻı󣬶ĳ屣ξҪѳɱôҲᱻļǿĳŪôݲ
ӦСŮԤУɫĲӦĻôŸյûõһᱻξ
ԺСŮľԭھĺɫһӦˡ
ҴӦ㡣ɫؿ˺ξһۣӦҪ󣺡Ӧ֪һ֮󣬳ͲССˡ
˿֪ܲսǺɫΪ߼壬Ǻս֪һڵ࣬ΪѾֳˣ꣬ǸһϢĻᡣ
뵽Ҳ۾͹ȥˣ廹Ǹġ
СŮСԼıϣɫûٿξһۣת˹ε顣
εòУɫû˵ֻԼĴڰлһʱѷ죬ٵط˽ȥɫӰʧѷ֮С
ⳡͻ־ε˫ۣСһлĬؿʼźɫɱʬúá
֮ǰһεϮû̫ķӦΪǸˣһΣĶͨòͨˡ
һܣεѪζʬŲһԣ̺ϣ̲ס̾һ
ҲᵽδĲпԣںƽЩʧ
ڹεǰģǺξ޳֣˿ϷһǣֽӳһɰЦ
л֪밲οԼεǿһЦݣɫеѿеǣָ䴥ĵȡ
һ£֮ǰе㱯˵һʧ˴룬ǰȥζģܸоԼرƽ͡
ͦõġε鿴ֽϵĿɰЦ̲סָ˴ǸЦһͱˣźξģԺѹʱһţá
ϺܻЦǣƽáξڹεԣСһС˻ףڹεļϺ˯
һڵϣû˵ε鿴߼˹ʬţΣڣԺϵͳ
ͳӣֲʳǲǸɱйأ
εϮܵһģεϮȷһ飬Ҫٵ
뵽ͻȻĪõϵͳεһӾˡ
Ȼϲڱ
Ȩ޲㣬޿ɷ档ϵͳֻôһش
ε鲻ȥϵͳֻڵϣĿ⿴Զ֪ʲô
ܽ̽һЩ𣿡εԱߵĺξ
죬س˼ڶѧģٳƵʱҲԱһԼ
á
ξһڴӦΪСĬĬڹεߣ˵һʼһֱĬĬҲϵ̫ܻ࣬Ը񣬾ԲԼڱ˵ı
˵껰ɳ򳤲żҴҵظ˹ðȺξһã˲ϵĺЦдһ˿ɬԪ˧ˣȻɳ϶Ҫ幥ơ
ذŸոմΪڱĵطɳزû뵽Ǵ£ҴҵȫǺ
εذźص·һʵģ֪һϸʵµˣټɳȷʵкøеģ˼ˣѯϵͳõ֮ͬ󣬽ϵͳɵĲ͸һ
ҲֻЩεЩ˼سذ˵ҳˣߵزڸжȽϴֲأⱾ׿ûʲôãſԣ˵ʲôЧء
ңһɳһʽס
ε鲻˵ģոչֵʱ͹۲쵽ˣɳزһȻƻȴΪһֵζƷۣҪ֪̳˺þöûӣǺڲܽڻ򵽡
뵽ȵζ̲סʿˮھһȥСԡ
εصٽǢ̸ذҪոյ飬˻ཻϵʽȺϾʱ̸̸ˡ
εصƵʱѾǰˣľѾھƵȺʱˣǰʺá
ϰ壬лл㡣ľ˵εͬ⣬ܸǰȥһ
뵽ǷǳѣȻڲӵ״̬رʳóԷҲѣûʲô⡣
뼰ˣľмεˣﰵԺһҪԼҵϰ塣
εڰ֣ûϣص䣬ʹСİťȻԼһСͳ£СҶˣ
µεҪξε˫ۣȥˡ
ôһҪ飬Ϊϸ϶ҪԼķ˿һǣε鵱ֱžͷк
ҺðһرóԵĶҿȫϢƷһ
ʲôû֡
ҺڼĹżϿ˵ǰ˳ħ
ħʲôζ档
ε飺
ħüһܱħҲǵһдż߲ܳɣˣӡǵζġ
죬ʱţһᣬƮһǺ˴̼ζ

21


ζʮִ̼ĪģζžȻеͷ
ҲŲϸոζ˿ˮ
ζȻǺˣĺúŰ
֪ΪʲôζѾ̿ˮˣҲһ֧Ӫȡ
Ⱥξӳʱ򣬾Ϳε۰Ͱ͵ӦĿⶢ϶ŵĲˡ
ξ
Ĳ˶˹ȥʵҲûʲôˣֻһ㣬ڵζƷȫҲֻܽ׸Ľеĵζ
뿪С壬Ͻȥ顣
ǼʱȻʳĻʧΪǧٹֵӪЩϻǿӪġ
ʮּ򵥣ƺãͣȥ֮󣬾ͽƺõ⵹뷭ɫεζһҲôˡ
ϸϸεȲӣһͽ
ڼεԵĵһӦʺ
ڷĹнζʹξһ˵Ĵ̼У˻ٳԡ
öͷϸһ㱡εִ˲ƣسţǳǳһ֭Ź
㣬Ҳ̫ó˰ɡ
ܲˣѾ֧ӪˣǱˣǾϻû԰
ԭһֱΪԼϲ嵭ĶԵˣҲŷߡ
𣿺ӲأҪ򡣡
Ҳ򡣡
һŽУһֱͷԶŷ¿ӣ̧ͷԣϴһ˿㡣
ε̧ͷˣڷ׷״֣ùεϼǿ򵽡
߲ʳԲԳܸÿ˰ɣǿ̫΢ˡ
¹ε鲻Ļһڿϣõ㣬򵽵Ķ͸ˡ
εЦؿŵĻذûãֻǴһ·˿û뵽ڷ˿ôҪϼܣЩЦõ˵ǼʲôǵɳͿ򵽡
Ǿ򵽣
һ⻰˿ˣ׷ڵĻѯǷģõε϶Ļش֮˶ʼ衣
ֵǣˡ
ǿгԵˣ
ǰεֲĶֱʮ˷ֵģÿ٣ǲˡ
һ϶ܹʮ˿ڵֱÿһ˶Ǽֱ׬ˡ
Ҳô˷ܡĻȫȲ򣬹εˣЩ˵ǳԲģʱ̫࣬Զ˻岻á
Уûƻãֻζ˵
ΪǷֵģֲĶԳ˲ûκܹƻЧ
ΪԼܵƭˣųѡ
ȻεĵǶģĻҲȫǴˣȷһ޷ƻ㲻򣬵Ǿ󲿷˶׷ױʾṺ롣
ͳζҲҪ
õģ֪ģ볢ζ
ˣʱһ߲ʳǲͿԼһá
ֱһĦȭƣЩӵ˵Ϳʼµӣԭʽɳزͱʮ˸ˡ
ذҲڿֱ˵Լزȫһ˲ˣٿֱƣæε鷢˸Ϣлİ
ɳӯĵطͨҲȥΪ򳤣Ҳһʣذȷʵܸмİ
ͬʱòϵͳĿꡣ
Ŀ꣺ָ17.3%
ϲγ齱᡿
ֽӡ
ôߣεصֱ䣬ϵͳĽдһ˿ȡ
û뵽⼸εֱܽ˽10%ȷʵû뵽ġ
תһ룬ε־Ȼʱ̫飬ϮΣ˵ԶļӳɣԭֱҲֻмֱʮڣŹ֡

ͳӣÿһ5%ܵõһγ齱𣿡
ε㣬һλó齱Ļǽ5%ʱ17.3%γ齱ôĻӦÿ5%ܳһν
ǵġϵͳشҪڳ齱𣿡
ˣһصٳ齱ɡڳ齱Ҳܽзã鵽ϡеĶҲţȻȥٳ飬ʱֱӼ
ͳӡ֮ǰֵĳεѯϵͳ
ܲλһܽܵķҽϴǸһӾͳˣȻԱǩ˱Э飬Ҳ̫ͻأ˰ɣһйô죬Ǹϵͳûʲôˣгɻұ֮ҪƬġ
ε˵úǳϿңˡ
ϴκͻȻֵ飬Ȼû˵ۣ֪Ա˽¶ˣЩԱðÿԶԶؼ㿪֪ĪͻȻֶԲһġ
εɲ´ֳ鵽ʲôϡнƷʱٱԱš
һȷʵһͨࡣ
֪ˡϵͳش𣬽趨ģγеĽƷһܽܵĳ̶ȸš
ϵͳ˵ϵͳı֤εһϢͻȻһ죬򿪹ԣξϢ
뿪֮ǰһ¾ɡ
ԹεĻģξһľߵĻôܲݻףôԼԼ
á
ε齫ϢȥһξϢֻ˹
˯
ƺֻôһϢЩ٣ξַһͼƬ
Сè.JPG
ͼƬ˷ɫ˾һСèͷ˵ı
ε飺ûԪ˧ͦ³ġ

ԥ룬ε黹Ǹξ˸صԣ˯˹ȥ
ȹεٴʱѾǵڶ8ˡ
˸Ƿϴһֱһͣ͸ľһȥԶפء
ε鵽ʱ򣬺ξѵ϶ʿٿĿޱضǰһž
Ƴε飬ξԾ˵˾ɢȻԡ
ûͦģ˯᣿ξ˵
ȻϰˡԴǼʣѾϰճϢϢʮֹɡ
ΪҪ⾫΢еʧˡεȤ˵
û£ߵͶҪ
һ˵ľһB¸𲽵ĶǾSSϣȻǿġ
һȥĵطûڣξε˵Ĺ򣬾ǰȥ
ε齫ڼĻϣ̵Ϳʾʾ֡
SSS+
ĿǰֻܷӵľȼS
һ԰ŵľ˫ۣ۾ضǼ֣·ǿʲô𾪵顣
SSS+ⲻǸԪ˧ľһ𡣡ľҪǱ֪ǿɾͲˡ
ƺʶԼ˵˻ľûٿ
ξ֮ʱ־SSS+ʱֱǼʵĶںξ֮ǰû˵ľȼSSSϣξǵһ
Ҳоǲ˺ξĺμң10ʱߣμҲһһ
жۣ֪
õǺξкμұţʹٶоľҲΪμҲ֮ٵҲΪԪ˧û˸ǰΣȻо伣ˡ
ǹε鲻һûкμңһľȼȥľ費Ӷ뵽оԺЩ֪ĿзӣԻ뾡취ù߹ε飬ĥ
ľ뵽Ǹ̲סһ
ôˣҵľ𣿡εֵؿˣ֮ǰһ£ܸ߲Ŷ԰Ӧþϲ
ܺãӦ˵ǳϵĺáξסԼȵ
½Լ˺ţΪȨ޽ļ¼ɾĿ⿴ľ裬дŲɣ飬ϣûеĸ֪
Ԫ˧ľҲ֪ԣصͷҲ˵ȥġ
ĻΪϰκõģƷԣҲֱ顣
ľı֤ξ΢̧˵ͷȻתŵŹε˵ľȼҪ˵˵㾫S
ξľڿܲͣεֻðסеɻûʣֻ˵Լ֪ˡ
߳ңſϷڣЦһȻεãɴҲˣſ򣬾ͳźξ²ۡ
˵ɶʱݼٽǲˣ̫ˣͰ۵ðڣԪ˧ԼľӣԼĸȥܵģҰҹ˺üˣȦˡ
ָԼ۾ΧһȦĺȦεϸƣͦԵġ
˵¡ξԼ˵
ڶʱվֱ壬ƤЦ˵飬ҵˡ

22


ڼſվ˵ʼղ̫ãһȥ˺ξİ칫ңڵĵ顣
ֻڴ򿪹ԣԵ˶ܿȻָݡ
פϮǸ±г´ﰲԶ֮ǰǵľ/Уѧϰ
ε鿴ڶŹһ㣬ĻϽ˵ıʾ
ϸϣҲǹ¶ԭеزԾĵطָеһݣǹ¶
ǵġڻش
ε̾һеѰˡ
ǼʱĹ¶һЩгĻãÿһ¶ӦıţҪ֪ʮϵе򶼹ܵù͵һЩɫĵ
ɫ򣬹˼壬򣬲ûһƬҺаܶɫҵЩС
ںɫĺӣ滹ǵľ/Уһܹġ
ǳɵǣ´ﰲһĺɫ򣬺ǣûǴĻӦǼΪĺɫˡ
һҪ´ﰲݣҲѲ鵽
ҲֻɵɵصЩϵʵֻһͦͦӹһݵ
ҹĳ´ﰲϡɫЩÿƷ·ڵȴ˵Ŀ佱
̫ˡε鿴˷ڵͼڿޡ
һԵľԣؿ˹εһۣЩ̫Ϊʲôô˵뵽Լϰ壬Ҳ͸ſһ䣬ںξֱӵڣֻһרעضϿ
ľͷ
ﰵ²ǰˣ̾ŮӶ
Źεգգ۾Ȼ˵ϿԿ´ﰲ15ʱںʧ֮꣬ľBS+
Ͼ/У֮󣬸оԺһоԱʮֽܡڼоԱϣɵǣоԱ´ﰲͬһʱǵġ

εǻصʱѾ֮ˣȥǵʱǺ˷ܵģǻصʱΪ˷ܾѾˣԺ淴Ե²ߵӡ
ξźãεصԼСľݣ˲ϴıϹ˸ȦŴϵͳ壬㿪ʼ齱
齱еĽϴһۼط֣ʮƷѾ5%ĸʽ4%
аɣܺõ˵5%4%ĳ齱ûʲô
תͷһᣬͷͣ4%ʵĽƷϡ
ѡеһƷϵͳʮƷøεѡ
˼һ£εѡɭΪƷȻټԼĵڶγ齱
ǣڶγ齱ʲôûгС
Ҳ֪ٺãÿζеĻȵ50%ʱͻнƷˣϵͳ϶еء
γеĽƷҪȴʮ졣ϵͳ͵ȻͻרŵĹԱн裬Ԥڽʮɡ
Աʵڵ𣿡ϵͳĻεʶţʵڵˣôðźһϵ顣
ǡϵͳеѵĵؽһϵͳƷĹԱԷģ۸ͨûʲô𡣡
ϵͳĻش𣬹ε黹е㲻ģ߳ľݣͿľ㱨дŲȷϰ壬һǴͣжʮˣ˵Ӷģ㣬ҪҪǴ
εΪˣȨܾİǴ뾳ġ
ţεʼɻһ£뵽ϵͳ˵ĻһӻȻɫָƽͼףڵ׼룬ҹӶæ㽨ġ
ľҲûжʣõĻش͸ϽȥЩǴ
ǴͣСľݺܽûӣεͿһȺɫװ˹ͷ˿ֻ˵һ䡰ϰ塱ͼǰȥ
ȵ˹εָĵطȺ˶˵úڲΧסһȦ˿ĳ
ܶĿǵԱֱ涼סˣʲôźջߣͷ̸
Ҳ֪ڽʲôѵпˣÿ춼ԱǱ档
λεջһʳ߲ˣԤԶ֮⣬еʳϵĵ
ջ36000Ļ֣̳ǣ15أʣµĻֹһЩӣ36000һ˲仨˸ɾ
ףε龪ط죬ǵһο̳ǣЩûôһ־Ȼˡ

23


Ϊǵһ/Уŵרҵѧڹε֮ǰǲ֮󣬳ص㿪ֱ䣬ƽʱôֱ˳˹εķ˿ÿֻҪֱˣѡۿ
˭йεֱһħžƽûзɹľҲŷһ£ҲΪʲôֱһֱԭ
õǣÿιεǵʳʱˣ·˹ε齫һµûгԵֲĶʮֲġ
֪ڰЩԵģϴĳ洫ζֱӲһ¥
ɲɵǣþǹζĸڣζһ˲ʧȥǳȥ͸ɼˡ
ţ֪Լʲôʱܹʳ߲˵Ľ̲ס̾һǺôֱԿҵٵõһ㰲ο
ʱ䵽ˣ򿪹ԣؽֱ䣬ûȶãͼε鿪ֱˡ
ήҵľһ񣬶ŹԣͿεװƽǲһ
ε촩һɫ˶ƽΪôɢŵͷ˿Ҳ˸βʱΪСķˣɫҲźһЩʮ㡣
ȥ̽Ц˵վԱߵĻкξ
ðգðʲô
ÿ쿴ֵػгԷϰˣȻһˣ
ǣΣҪСһ㡣
ε齫еĻһůָָԱߵĺξȻشţûγƸԪ˧һ£ҷ˰ɡ
еɭֽ깤ѯϵͳ֪һΣճ̶֮˼ǣṩԶʳΪúξΣʱֱһ
һ߸ֱ˵һξһߵϸո깤ɭڡ
Ϊ깤ԭΧڵߵĶѾˣ¶ɭֵıò
ǰһƬɫдУľεض𣬸ߴͦε÷·ֱʣӲݴżмֻСӴӹľͷŵϵݣ濴ʮ
ҿʲôÿɰĶﰡͷһμôɰĶ
Ǹ۾Ķʲôְ֪
ȵȣӣ
ӣŵӣ
ôһ˵Ҿˣǰʱ˿ѵģǲǾǹŵӣôһȴǺ񡣡
ǰʱ䣬ǲһѧԼĹżƬϴΪӵʮֿɰϴ˽꣬˶֪ˡ
ڼǧĽټϵߣºܶǰĶﶼˣҲǶģȫͬԷ˿Ƕǵһοɰӡ
ʵһʲ֪ýý
Ҳһʡ
˱ﲻסˣĸϵôֹŵеСӣڹŵ𣿡
ʲôأоԺûҵŵĵַ汲ߵʱ򣬹ŵѾˣֻ˵ÿƼֶθ˹ŵѡ
Ļ۷׷ףǹεȴûʱ̧ͷĻŲᣬĿǼֻӣһע⣬ǰסһ
Ӱɫëģ˱ڻҲε̲סȹ֮طſ
սͿ˿ɰĶεʮֺõվߡ
Ϊɭû·ξǰͷŹ⽣ӲݿĹεߵñȽɣҲпиɭĶĸա
һ·߹ȥҰһƬƽأмһȪˮȪˮΧһȺС¹С¹ͷˮ¹ȥԴһ㣬˲̴š
СؽЩ÷¹Ƭε̧ʳֱָ촽ϣʾξᣬŵ뿪ط
ֱܿɵˡ
ؽҵַȥһ£
¹¹Ҳ̫ÿ˰ɣ̫ˡ
εппĻˣЩںˮ÷¹ܾѹɤӡ
÷¹¹һ࣬¹¹ǶϲȺһǴ¹¹Ͳһˣϲ
¹¹һ㶼ǱȽº͵ģܾԼ˲ҪŵǣȻƢº͵Ҳṥ˵Ŷ
εһֱĹڽ⣬һּš
ڣ
úܹ÷¹һʵϣǴСûЩߵҪȻʲôޣҪȻǳ壬ֿɰ˳Ķڡ
ţڸˡ
ʣʾˡ
ģԺлġε鿴ŵĻϵ˸֣Ц
Ǻܿ죬ûʱЦˣԶ˵𶯵ķ
𡪡
ԶֱŶܴεʱ˫һŲ˺ܶ࣬ھϽĿĵأȻ֤һеĲ²ǲġ

24


һ·ĵطΪεЩ˷ܣڲ֪֮˺ξǰ棬Ա߶ǲݴ谭ĲҪܹȥˡ
˷ܵسǰ첽ʱĺξס΢ʹ˵λõ
ͷεͷǰޣԼһȥһ˾Ͳˡ
ʵǲģκιεȻߣȷʵûже㲻ġ
Ļεɵصͷһ˫۾ָⴥ°ڣһ˻Σʾǰȥ
ҪûĻӦϻĺ
ſԼϻˣεʱЩԭʱҲΪ¶ݣСʱûʲôˣʱ䣬ҲЪȥ԰˼û룬ǰƽĶڶǺıء
ƺҲεȾˣֱҲʼڴ
ںξĴ£Ϣƹǰĳ߿ǰĿյء
һֻǳɫľ޴޳˵Ұ֮С
޿ôǰצǰ죬ſڵϣڿʳԼǰʳòôɣѾҪˣ˿̾ƼͷԼצӣԼצࡣ
䴦ѻһ֮ǰĹͷǳפط
ϻ
ε鲻ɵø̾һûע⣬ȵһ֦죬֮٣ȴڵϵһվת˸ӣؿķ΢΢˹ơ
ϻһǾзǳǿʶһ˻Բעͻᱻϻƣ𹥻
زɣ˻һۣ˳ȥ
ֵǣϻˣȴһж˹ƣһۣſԼצӣ·˲һ㡣
øϻս׼û뵽鲻Ԥڷչεѵһ¡
˲֪֪ϻϰԵģô˹ȻصУҲһԣⲻ߼
Ȼϻε黹ǽϻϰԸֱˡ
ϻʶǳǿԺҼĻƿ߾ͿˣֻҪѵŴӦÿԶԸϻġ
ε˵ĻģǼʱҵ;ǰͨ˿ܶԸϻڵͨˣֻҪ΢עһ£ܽ򵹣Ҳͬʱ
εҪߣֱһٰ
ˣٿһɣֵǣǿǲ֮ǰϻ
ڣﰲһǰСɰ𣿡
شģϻںü̲סế˼ҪǱǽڿˣ϶ǧټƵҪȥо֪õʲôƼֶΣ̫ˡ
ۿֱĹǷ׷ôֻٿϻεЦõֹסŲЩڶ࿴ۡ
ͷԣѾˣҲߣԭ´Ի緹Ϣһ¡
ǻ֮һռťʱͣ͵ģԴŶ˵Ƿ㡣
ӿռťó˽Сķˣ˷ݵģε齫һݵݸξ°΢΢̧һ׬ˡӡ
ǴġСһεԴϵͳ֮һǳСԳԵζķˡ
ôСŸݡ
СԽԽѲˣʼСŪʱһ˵ʲôʲôһֱڣֱǼϵͳСŤԸٷĥӲݲġ
ξԵֱ׬ˡ
Լķˣװ֪
ξӹˣ֮ǰǸεҲǵһγԼķˣƷŷ˴ĸܣдЦ⣬һ̾ȷʵܺóԡ
ƺĶŪúˣһԼµϻվƵߵǰβһ˦һ˦ģڰ˦˻ȡ
ϻʱ򣬺ξע⵽ˣ˲ŵرֱ壬ֹϻȴεסˡ
û£ɡ֪Ϊʲôε鿴ϻʶ;ϻ˺
ϻˣ۲ˡ
ǸСβĺÿɰҺһء
ֱ俴÷·ϻ
ϻ˹εߣͷķˣʹţͷƴǺ볢Щˡ

25


ϻĶεһʱ֮ЦãۼֿסСϻͷܵϴë޵ĴУ̲סһ¡
ԣⶫǸǳԵġ
Ϊ˱ϻҰԣһ˵ιʳʳǱȽϺõģοֻϻһֱԵĶʳĶҲԲߡ
ֻϻƺöĻӳ鶯һ£漴Ȥջߣڹεԣͷǰצϣźǿɰ
̲סϻͷ
εСξ۵ףһ£漴װûӣԼˡ
ƺǹεźϻҲԶˣ̲סԼĴԴϲȥ۾ܡ
ںüأҲϻԴ
Ŀͺrua
ǵַɣӵȲruaϻˡ
緹Ϣһᣬʹϻǰȥ
ǰεϻֻϻʮִûҪˡ
ϻһ·ǰߣε鲻Ǽ˸ֶԭ໨ľԼָ档
Ժ¼á
һ죬ЩƣԵ棬ƬҲˣξųСһĻףɭַһȦ
иߴͦεľεĻ䣬󣬹ε黹˳Ⱥ
ǲǴԳˣ
ԭúλϵĹεʱ˷ܵؿŵµ򣬲ƾͺξòЩġ
ξ˵֮˼꣬ԭ·أε˻׾ͿʼټԱǣȦͷǾ㹻Գˡ
뵽ʲô⴮廨⣬޲Щȫտ
ڽ˼ʮˣ߲ʲôҲҪǸһտܸϾոɭʱһЩζƷַպһտ
ַɭȽԶػضҪһ·ڹε֮ǰרŹ˼ǼʵĽͨΪãΪ֮ǰֲǾСĵطЩͨ߶û̫õϣ깶
Ϊ˲ԼԱۣʹӿռťóǼεںξĻУһмʮˣͷسżµĵַȥ
СʱһȺ˾͵˵طεڻϣľݲȵذԱǵĶһӣһ߶ŵȻԱǷŴ
ʵʶϵͳ˵
ͳӣЩɭֵһЩܴȥֳ𣿡εʵ
ԣֻҪϵͳƷĶ㶼Խٴֳϵͳش
εüЦͳ⻰ʹʡһʵĻ֣ԭ룬δɭͽֳû뵽ֳɵģûѻ־ͿԽֳˡ
֮⣬һЩʲôոտɣأҲֲһԺҲ˿ԳԵˮˡ
뵽ε̲ס̾һó齱ɭ֣ȻЩҪûֽûԲС
ЩʱѾӽˣɽƻҫڴϣһƬƬֲŵϣҲû֮ǰĻˣ͸һƽϢ
صСľʱԱѾΧȦһϵȦУڴؿε顣
ֻεһӣϳտ
ֱһֱûйأ˴ϿֱһֱڣҲ˿ƣ룬ֱһֱţԭʮڣ֪ʱӵ˼ʮڡ
ҪտֱĹֺˡ
տʲôŸоջ𣿡
֪СӪҺҹªˡ
̫Ҹˣһֱʮ㡣
Ҫտ˷׷ĦȭƣԼ
ȥ֦æŴʳģԼżͬ£СʱҲ˷˳ƽϽˣ
ֱѵҲ
֪Ϊʲôһ¾õĸо
ȥĵطѽûйѹûʹֻǾͬһ̸Цޡ
ֱĺأʱ̫ˣͻѡֱſҲоһЩˣлл
ĻϵݣεһƬֻŻοֱķ˿ǣлңԺٶһ㣬˶ܳԵԺҲܵˡ
ʱܾãǹεãҲӦٶŬһ¡
ǻܵȵģҲ𼱡
û£ڵٶѾܿˣ˶ˣ˵ֲĶһࡣ

Ļ϶ڰοŹε飬εٶȷʵѾܿˣֻôŻ⡣
Լķ˿οţεůůģҲٶ˵ֻǰ¾Ҫٶֲһʳ
Է
Զ̧һʳǰ
˹ε֮⣬Ҳǵһγտ˶ۼڴΧôġ
˰صؿһõʳĶտϣһһ߽·תţˢպڿϣȻȵ棬һҲ̧ظ˵š
ҪԼģʱˢһˢֹ߲˿ȻȻͣתһ£ȾòˣͿԳˣע⿾ʱҪɫٳԡ
һٶȺܿ죬ô죬ҲֲסϰһԣѧģȿòˣվһԼųˡ
С㣬׵ȵȣнոֳ⣬пʮʳģֻҪԼֿһ¾ͺá
ְ֣ԡ
һտվſֻʮСŮСŮץԼְֵ½ǣ۾ֱضտϵĳԵģﲻͣſˮŵζƮֹסĿ
ƼԼŮ⸱ӿЦãֻ˵š˿ˡȻ󽫿õ⴮һŵݸߵʵŮ
ŮͷϴЦݣ˲ԼͳŮ˵԰ɣְֵա
СŮҧһ⴮ܵﴫζȫЦ⣬߹Ĺĵģ˵ְҲԣúóѽ
õԼŮĿ϶̲ס𣬺ٺһЦץһУԣְҲأóԵ㰡
ÿһտԶڿţʮΧտԣ๴ģ߳Կ죬еǼϴ˳˸ˬ졣
˵϶Ц⡣
Ҷÿְ
Ҳоˡ
ǵһ/УרҵĿɲ
εû˵һտϣûһˣҲûпκζֻǾؿһĻ
ͻȻһװѾöĿ̳ڹεǰ
ε̧ͷͼξԱ£Ȼеһ⴮ݸ𣿡

26


㿾ģлˡεЩԥһᣬǽӹеĿл
ȷʵû뵽ξ῾ⶫӡУ³Ԫ˧մ˱ߡ
ģͻˣòóԡȵ񣬺ξЩΡ
ε֮ǰȷʵǲ³ģ˾ͺӪҺԴԼܹСϣͷԼԺһѵĲס
Ҳ֪ǲ츳һ³ķ˾ͺܲ˾͸ζˣҪȻεҲһֱ
ε鿴еĿξٲҲûǾİõسϵ⴮
һУεĵһӦۣѽһҧɢűտĽζб𿾳֭ˮҲʮټȻĵζĿڸһθڴ󿪡
ֳźξķ˸Ĵָε̲ס̾û뵽Ԫ˧ĳôãһοͺܺóԣˣԪ˧ôͻȻտ
֮ǰҾ˵ˣβҴӦ
ξһ¹ε飬ŷӦξҪʱ˵˾ֻһЦû뵽ˡ
ξϼؾ뵽سŵεĪһ˿øС
Ҳû˵ʲôֻǴ󷽷رʾУԪ˧ĺسŵӦǵһԵԪ˧Ŀɣ뻹ͦ˵ġ
εĳƺξüת˻⣬ֻ˵ҾɣԪ˧ƺ̫ˡ
εſĶһ㶣̧ͷξһĵתһ룬֮ȷʵദһʱˣٽԪ˧ʵЩУҲص˵ͷ
ã
εĳƺı䣬ξüͷãһ¿̣Ȼ˵԰ɣЩġ
ǻ/¸εһЦװһȻӣϷ˵ţֲ⿾ҳأҸĳƺİаɣ㿾úóԵķϣݻ/¸Ҿˡ
ĻЦˣξǹһÿĻȣε黹û壬ǸЦݾһţ˵ôĻҲΪڻ/¸ɣҪǻͽٸ㿾ģܱ
ξǳѹߣսֱһߵĵڣըڹεĶߣһĪջ
Ԫ˧Դ
ʼ˿ʼˣǸֿʼˣղžЦɧˡ
ԶԪ˧زЦʵЦÿˡ
ξ߸һ£εẉ̂æĳĿ˹ˣ㻹µĻȥæɡ
Ųٱˣξþգε˵һ߿
һЩҪģεֱʵ̫ˣºܶڰ˶ǧټƵҪ֪λꡣ
رǱQ׵оԺ
оԺǰϼһξס۵׵⡣
ڲʱʼҪˡ
ε齫ĿԸɾ̲ס˸˸ãЩϧ
Ժտһƻ߷լˮõģֱǱڻҪóԼ
ϧûзլˮˣҲ֪䷽ˮʲô֭ǿեȵġ
뵽ˮεӿռťó˽ɭ﷢ֵѣˮϴϴժһŷŽ
óԡ
ûдũҩʲôģֶ֭ûʲôζֱ俪ȫϢƷҲͬܵеζ
úó԰ʲô
𣬱ʳĺϲ𣿡
ε鵥ֳϣ°ͣһֲֻͣسѣŵ죬ˬķգһƬڣǿԿ췱ǡ
Զ˿ʼˣεûʱĸҲһζСΧһȦˣҳҪ̫ܵԶ
ε룬һˡ
εտһֱ11㣬һֱϣͻȻƮΡ
Ҫˣ
ͻȻ˼ˮε̧ͷգڵƹ֮£ϲؿϲƮϸС㡣
ǵڱ֮󣬵һꡣ
Ͻؼҡ
Ⱥ˽кţб
˿˿νöܿ£ˮ£ε龹ȻҲ㣬Ƶ߻Сľݡ
صСľϴһεڴϣкϵͳ
ͳӣлл㡣εϿҵл
ԶеҪģεԭûʲôĿ꣬ڣԼ׷Ŀˡ
ô˵ϵͳ˹Ȼʼȷʵı⣬ȴҵԼļֵڡ
ƺǱεĵлˣϵͳͣ˼ż˵ţ
ȹεٴ۾ʱѾǵڶˡ
ļÿȥҲ죬Ϊ¹һ꣬ϻʮˬģˬõøɻԱǶٱ
εɢɢش˸ǷƻŽ첻ͿǲԼһѡ

27


㿪ǲϵѵһӳľһ֪һйֱϢ
ʱǵʼľֻһζѧϰ߹ǹϵֱҿʼܵֱΧһԿͻȻҲһָܣϣֱԺܹԽԽáPSԱ𣿺Զˡ
ǲҵСүһһϲǲϷԼԷ˿Ҳͻ˰ڡ
СүΪ˵͵ʱһֱԾڹεֱУ˵ε˿һģ
ǲ˼ҲԣѾܾöûԵˡ
׼ȷ˵ĶԼϸϵˣֻÿ쿴Źεֱ䰲οԼȫϢƷȻģҲܳζˣҲ
ȷʵǺԵЩʳﰡء
ڹεֱĶԽԽˣһӶҲܹ˶١
뵽֮ǰĹεרԶʳһڰͲӣֻһٳԵģ¾ֻһڣܱʲôԵĺá
һǳߣټҵˣǲнһڵۡ
ε飿еӡʲô
ۣСүǲˣǷ۵ľȻͬһ
ֱҲˣʧߵң˯ˣô˵أоܰԣҲȥһ¡
Ķ̫ˣ۵һ޳
һУһصػظ
ҲǣĶĶޡ
ܶ·һͷˮصȻǲµ˽⵽Һ˵һйε²ȥǰֱûþ·תˡ
ǲͣͣڵţֱСʱֲ֮Ժתһǲ
ҲȥоһֲQAQ
ֲԺǲһԸƣ˿ȵǲǼ˷׷һִҸУŵ˫ۣʺţƽ˵ֲԺ
Ҳ̫Դ˰ɡ
йٷĻظµ۸ңƺôظЩûãֲԺַһǲ
ҿңֲԺԺ׶ŵĺȥЩֲﶼоֵϣͬҵѾ˽ŸˣڴĻظ
ǲʱըˣ˶Щ⧲Ҫ֪׶ŵֲԺԺⷢһǲҲõ١
׶ŵǲżһεǽͿһǲε֮ǰƺֵµԱ˵ӡ
үǲ׶ŵɵúü˹εֱ䣬ĵؿ˿ֱϲſûӣʹʼĲרעȻȻֲԺ˺ŷһǲϣεܿ
רעоۼط֣ϵֲƺǹŵԭֲҲֻйŵֲʳƻЧ
Ԥϵ㣬ôоˡ
ﻳż飬˼Լ⣬׶ŵԼϵʽ˹ε飬ϣʵȥоһ¡
ֲԺԺ룬ӦܹӦɣ
׶ŵЩȷҲԸֱӵ뵽õİ취ˡ
ȷʵ׶ŵϣεǲΪǼˣһ֪׶ŵ˭
ĹΪһоֲϸŵֲÿƼֶθԭĹŵֲ
ǵõĿƼֶΣȻܻԭһģһȷʵֲ
˵һȰֲڶֲоεȷʵˣôһֲԺԺֱȲҪоֱǲϺǶֲһǻȳҲˡ
뼰ˣε齫ǲתҼ׶ŵĹԡ
ӭ׶ŵԺ
룬εּһݣһ˵Ĺ档
صĽʼеһٶѾˣټһƬطԿɹʹãҲҪһЩרҵ˲Žйͽ衣
ԭȵĻѾ٣Ҳ֮أû뵽Ŭ֮£Ҳ˵
Ҳʱһˡ
ţε򿪹ԣѰڿõ˲š
ϵбľ֣
ͨЩĹ۲죬ľʮʺϵ쵼ߵλãڣҲɺִܶ࣬£Ҳɺܶࡣ
ԷϢûãľСľУŹεķԸ
ҴҴЩ˸ɻεֱ˵Լͼ
ԽԽˣҲóҪôȤ𣿡
εĻľ軹Щȣ֮ǰſ˹棬ԭΪ˵飬û뵽Ȼ
ôԸ⣿εû˵ΪԸ⣬ſʵ
Ը⣬ллϰһᣡľͷЦЦЩ˼ӣ漴˵ϰģһúùġ
ǾͺãûʲôǳԵĹܹʣµĶ鷳ˡε˵
ˣһ¸˵Ҵ㽨һ´ҵְɡ

28


ǱԼŮѵġ
Ůÿ춼ܵĥû֮ǰһ϶˯ţʱΪЩʳ߲ˣҲżĳ챻ѡ
ְ֣ͷˡŮݾС죬ЩģƽСЩ԰
Щʳ߲ˣȻżǻۣѾ֮ǰ̫ˣˣÿͷ鲻á
ʹܷΧ֮ڡ
Ϊرߵһ˵ʹͻСܹظоԴĻ𽥺תС
ţĿ䵽һԵϣһ̱Լϴװеˮ
ڴߣһѣժһţϧطС
Щˮű֣Ŀǰֲ׶Σһ̳ûˣϧ
ѳԽ֭ˮ˳źȥ嶼ΪѶΪضͷҲʼˡ
ڰյֻСѾɵû˻Σʮ㡣
ƼԼŮѾͷˣֿ˿ʱ䣬ҪʮˣԲ˯ֱ
ΪһĵףϴһȻѼⶼɨһ顣
滹ʣһףԼƵݲˣ룬ϾͰȡ
ãֶ˵ŮǰԵÿģɵͷǴȰ
ְֵȻȥҪСȥɣ̫ԶûԷ֪𣿡
סһĺԺķУΧҲһͬ£Щͬ¼Сģ඼һˣΪ֪ԼŮǰŹɣǱȴȺСĺ
֪ˣְַİɡСں࣬һĹɣ۾գգȫǺģ
Σûٶ˵ʲôֻǸźһ࣬ͳˡ
ճţƼҲųһͬ£˴һ˸кһȥ·ϡ
Ӹ˵ˣҪˡͬǸӣľ趼һԶģ˵Ӿָľ衣
֣û˵ʲôʱ£־ȣҲʱøˡ
˽̸֮䣬ߵ
˵ǹʵҲһٶԱԼŪĵطʵǸտʼʱ򣬻ʲôûУҲúңľ˸취Ū˸صĻƿȡѡǱһʳ߲ˡ
ѡĶѡʳ
ƽҪʱ˱Ƚ϶࣬ʱ䶼壬ǽĹΧһȦˡ
ֺؿһĻ˻һۣǰȥ˸
ڶͬ£һ£־֪ôˣĿ۽ڹϷһ档
Ҫˣλṩ֣ÿһλṩ߽ṩ20ۣʤ߽ӵѡʳ߲50ȨƷֲޡ
üһⱨߡ
ɲóˣҪϱӶȡ֣˵־ء
٣˻ͦģ⽱ҿ϶öˣ϶С

Ա˵ţҲţжʮʳ㡣
ʵû⽱ҲṱԼһΧӦöôģΪΪε飬Щͥû飬ﶼܸм
һߣεľı棬ǰοسﻮﻮǸЩ飬ԻԽԽ⡣
ˣϰ廹һ¡ľվһԣԥ˰ΣȻţܲƸһЩ˲źо˲ţŰһЩʩԱЩкӵģҪһѧУúǼܽ
ҪѧУˡ
εһͬĵ˵ͷ֮ǰȷʵû⣬ľ裬ʲô鶼Ҫʡĺܶࡣ
Ƹ˲ŵͽɡε˵
Ϊνɭ֣кܶطǿտģһССĳǸոպá
֪ˣҵȻȥ
õ˹εķԸľӦ
鶼ˣҲûʲôطõεһģû취ڵϣֵؾֵأҲûġ
Щؽ鶼ϰãεʮĵӣľ룬ԥؿڵϰ壬𣿡
Լϰ廹ûء
ңεЩ⣬ΪԭĵطǸ¶ѾܾûйˣϸнӽӣŻش𣺡ûǴĻҽѾ26ˡ
ôСϰ㻹û갡ľѿڶ
һ˵һӶˡ

29


ε飺
鸴ӡ
ûг겻֪ԭĵʱѾ˵ġ
Լϰһӵı飬ľΪ˵ˣæǸǸϰ壬ֻʶһ£ûг˼
ֻǾԼϰ岻Ѿӣһֱ䣬ټϵʱе㱣һСľ˵˳
Ҫ֪ձʮ꣬ϰʵ̫ˣӦѧͲŶԡ
û£Ҳ⡣εڰ֣ȷʵڵ㣬ƺᣬȻҲˡ
ľƺſڻ˵ЩʲôһֱԥԥģεƼֱӽ˵
ҲûʲôľͷЦһҾǾãϰӦϴѧǡ
˹涨ǼÿԶIDδˣѧѧϰǹεû꣬ȴûȥѧȷʵ
ľû˵ڡ
ֱʳˣϰҲشġ
ϰȥˡûȹεĻشľ˵һõ֮ͬת߳Сľݡ
ԶˣεԺкϵͳ
ͳӣܰҹϵĳɳԺ𣿡ľĻε֪ж౩¶⡣
нϵͳṩ񡣡ϵͳе
ε飺
ܽĻͲýϵͳˡ
˵ϵͳѾΪʵĻˣϵͳˣֻ취ˡ
ΣֱҪģε񣬽ֱֱá
ȥֲˮεھͷǰ˵ҲǵǸʲô鶼ûУֻ֪ͷֵصˡ
ʱüĻǻȥơ
ֱһͷˮˮǻ΢֪һ㣬εֱտʱԵЩʲôɣأƣǻǵһ˵
ô𰡣
ɶȵû˺ȹģú𣿡
ۣоܼĶˡ
ֱ潫ڵ˿ʼۣĻ鶼ڵס˻棬εڵֱѾǵʼʱˣô˵İǰˡ
ưϲȵľرϲϲ˾رϲεشŵĻϵ⡣
ʵϲȾƣϲľ׾ˣڸд࣬ԪǼõģζǳóԣлԼǳ㡣
ֱˣ
Ȼ֪ε˵ʲôǹ˵˶ظĻһڿˮ
˵ˣҪˡ
ͬʱʮְԹǿǷˣεÿζ˵ԼĶʵ򲻵Ǵ붺ģ̫ˣˮ˶һ£̫ݶˡ
ֱĬĬĵ׸ţû취˭ǳأ˵˿ԲС֪СǲСһʶ
ε˵ߣսһء
һֱһӣ˵طӷ£ûаȥȿʼһӡ
ˣʲô
ֱȫʺţεͣټܣֲ˳ټǵټܳ
ε˵ţۼֿؽټãʵڿƼ㣬ûԭô鷳ֻҪһָͿԼ޷ǾǺĵϰˡ
췢ֵٲУԤ׵Ŀռ䣬ײмѿأѹʵſʼˮԼӪҺ
Ȥֱ˶ʼĻԼҲĲһˡ
ۣȻǸĻѻȤġ
ȫոպسһζûҭ
úЦĻԶõĸ⣬ô˵Ҳе볢ζˡ
ұԣԵóԵ𣬷ǵ
εЦõؿŵĻ̲סǱˣɶóԵģŶӵȻԶɡ
κӲҪŸɣ׷׾ܾõֶӣǶسһڵĻϷԼ
óԣɬɬġ
ҾȻûУˡ
Ĳ˵ոսˮˮͦúȵģŹģˮ𣿡
ε飺
üһиԼˣ
ôûҲɣĻϳԵģʵ˭ⶫ
ˣǿľͺáε̾һǣԺʵǧҳԶСĳԻӣҰĶЩжģɱץɶ
죬Ϳ˺üжҰĢЩɶܳԡ
ֱ˷׷ױʾ֪ˣǻûôɵ
εޱ飬һɵӡ
룬ѡЩ˵̣ε齫ٶ꣬Ȼʹһˮ
ϲԵˮεóӣϣôҶдλεڴ
Ϊ˵ʱԭ
뵽ԺԼջ鼫ã˻ӣ˿ңĳóԣֳ̺֮Ӫֵǳߡ
û˵ѣǱΪˮ֮Ϊ̫ˣԶ˻ϻǼ˵ʣӦòôϻɡ
˵
˼ת˻εҲٶ˵ֱӿʼֲȴ˵Ļϵݡ
ûǴĻǸˮ
üһһҾˣҪζŵģ͵͵һڣرѳԡ
Ҿóóԣһ㶼ǲζˣ

30


ֲӣҪɶˣֻҪһеӷŽиסˮѾɡ
ˡεϵվջҪһ£ڱȽϳһˮÿһܶҪ2-3ˮܵ˵չôѾ
˵ϵͳӪҺ²ŻᷢÿεһӪҺ棬ڶ̡
Ѿÿ춼һӪҺĻӦòһ¾ջ
е˼ջأεпտĻֱ˶˵ЦЦǱʵóӪ콫һ£Ǹζֱˡ
ϲľȵʱ򣬽ı²㶳סȸԣлϸɳһҧȥŴִűʵ֮óԵˮˡ
뵽ɭҵζε̲ס̿ˮûǱԼԺĸˡ
ε˵ǿˣֱĹڿһҲġ
ȻȫϢƷֱ￴տķ˿ǣΪĳζ׷ױֻ֮һСܶǴûŹĳζһڡ
ЩУȻҲ˲ϲϲ˵ĿζֱͬУǾܾ
ǲ롣
ζûߣأǲҪòá
ǶôΪʵûóԵģһ˺üԵҳ㡣
ֱ仹һ˱ʾܽܣε鿴һۣҡҡͷûٹעˣ֪ζ˶ܽܵģϲԵȷʵǺܳ
ֳǵ֮󣬾Իһ˷׷״˵Ļ
ʱ򣬿򲻵ˡ
ϸϸеˮ֮Ѿʱˣεſտյӣһ·˿˵һ·Ƶسʳȥ
촩һɫС黨ȹһɫ磬ѾȸտʼʱҪ˺ܶ࣬ߵĲ죬żܿͷ羰
ΧҪôǸһʳ÷ߵģҪôǻ﹤š
µ·һٶԱһ޳ģʱǲ֪ôģÿ·϶вͬĻ滭·ߣһЩʲôݲݣڷŵʮ룬ſƮһҡš
ͦÿ
ε¶մһ仨һǶ仨һЩÿĻﴺεˡ
һ·͵߲ˣӲӵСڶ˻ɫ˳һһʮġ
Ľ˵ˡ
ȥҲ˵ˡ
һʲôʱȥ
˵Ƹˣ
һֱĵĻ˲ͣ˼룬ţһ󲨵ĻϮ
˶ڰ̾üӡ
ζˣζûѡңˡ
˵ˣʮ˱϶С
ʾȻУһԱ¼ȡ˹5͵õһŵǴˡ
ԼûкúѧϰܣȻھɻˣء
ѧУʦȥǽ̺ǵġ
ʱ˶ιε¼ȡԱǷ֣ε¼ȡ˶йɵģһ¼ȡĶǻȽصģ¼ȡǸиҵľӢ˲š
ҲǺģڷչһ̶ˣǿȻʼûʲôˣûǴĻһһˣҪие˽γһϵ
ε鲦˲Լ紵ɢͷһβȻ˵ĻһĻش𣺡˿ˣʱһǿĵַġ
ȷʵϵͳ͸˵ˣǵָȵ50%ϣȻƺ͵ַ˿š
С˵ĺϵͳû˵ǵʱǵͳӵĻеˡ
ڵĽ17.3&ǿ50%һˣٶȻǺܿġ
Ҫ˶ãͿԿŵַˡ
Ҳô֪ʼߣٵ΢еϢ򣬾ʼԴء
εߣֱߵſڣһ̧ͷʳŶϵļ֣ɵ㶡
ͯʳá
л㱵̤ſڣľ죬Ƴε飬ʱŤͷԼϰһЦ
ϰ壬⻹λá
ֵ磬ʳϯǹεƽȥҲõȺһλá
ľڣǲٵȴˡ
εڵϣľָָǰŶϵƣ˷ܵĿ˵ôϰ壬һٶͶƱС֣𣿡

31


ͯ
ε飺
ԱҲøһá
һġľûע⵽ε鸴ӵ񣬷һ˷ܵ˵ţҶúͯһǺܿĵģԴ֡
ʵǶǱűľģʼûЩνʳ߲˿Ҳû취Ͷҽ
û뵽֮һжͬˣõƲ˵Ҳܵ˸ͬķ羰ϢճϸѾһ죬˵ǷǳĿˡ
طûеģһʼǻϰߣȴϲһС
˽ǸлεģҲϣطܹͯһҲǵ
Ĳ˵ľҲǺ֣ͬΪҲͯһԣϣһӶ
ðɡ
ľĽͣƼһı飬εҪ²۵˻ȥ
Ǿ˾ͺáεû˵ʲôϾˣоҲԡ
ˣƸһ׼ס𣿡εʡ
׼ˡľһ˵ţһ߽˵ķ˶ŵϣסĵطҰĺԺѧУЩûнá
֮⣬һ޽ص¥Լҵ֣Ĺ滮ҲҪؼ˲ŽУϰ壬ƸһԱ𣿡
ľ˵ЩǼҪɵģһʱ֮ƾһҲΪҪһɡ
֪ˡεͷϵĿӣҴ֪ˣôŪ
ʱЩ绨ʱڳԷ棬֪ԱǶǩϵͳЭ飬ôҲֱѵ
ε鲻Щľûм˵ȥˣεͷԷȴһͳ

һƺεͣеĶתͷ˴˸кԪ˧ðɣҲԷ𣿡
֮ǰԪ˧ϰˣȷʵǲ̫ϰ˵ξ֡
šξشţľ͹ε˶ɵüԱ
Ҳλɡξ˵ţεĲ˲ûж٣üԼķ˼һַŽࡣ
Ե̫ˣԵ㡣
Сʱÿķܳ꣬û뵽ʳÿȻͦʳġ
ľ裺
ôоǸݣ
Ԫ˧Ҳ̫Դ˰ɡ
ڿʳԷľһСĿռһΧȻѸٰڷԼĲ̡
ǳԣҳˣȥˡ
˵꣬˵ķӦľ뿪طȳ˲͹ݣųһ
ĵװģԺֻҪϰԪ˧һ͸Ͻ߿ܾԪ˧ϰ˵ʱһ㻰岻ϡ
ллε鱾ܾǺξĶʵ̫ˣ˶Ѿٻȥãֻܵл
ûʲôθڣĳʦζСҲû㣬û뵽ξֱӸһѲˣ˼ҵ棬ҲܲԣӲͷƤȥ
֪⻹⣬εһ̣úξҲ¿ӣ
ȥ𣿡ε̲סӣ֪Եеˣξ顣
ðεͬ⣬еԳˣ̲ס˸ã˼˵е㡱
˳ţΧһȦڵǳģ˵ůˣ紵ʮˬ
˶ʲô໰ˣ·϶ʮֳĬ
֮ǰ˵õİѵ㻹ѵ𣿡ΣξڴƳĬ
Ҫ˵꣬εش̫ˣٺʲôĻԱһ¡
Ȼ֮ǰľ˵δ껹Ҫȥ飬εæһ㣬Ŀǰûг꣬ǱȥѧУ𣿡
飬ϵͳûа취֮£껹4֮꣬£ֻξѯⷽ顣
涨˵ҪȥѧġξƺԤϣϼ¼ϢȥѧĻܻᱻ˺Ժ󶼲ӦĴ
˶ڽǺܿصģÿ궼ڽϻѾ޴ҲΪ涨õƶĺǵԳͷأܲ˷˲š
εӷˣô˵ѧˡ
ҪΪѵĻи˿԰㡣һΪѣξ˶٣Ȼ˵һֲ֣ԺԺ׶ŵ԰㡣

32


׶ŵǴʱͷеεģСͻδ֢ײǴΪεǴϻŵ
͵Ķͷ׶ŵԵͽܷһǴ͸ܵ˿¿
һڣ׶ŵ嶼˺ܶ࣬а̾ǹǵҪöˡ
Ժӭ
ǰ׶ŵ̧ۣͷǰȥ
˵ǹε飬촩һɫװȹΪׯͷ˳ɢ࣬󷽵վǰӭһ˵ĵ
һ棬׶ŵͽǰͷ׷ȴ壬һǸΪۡ
ˡ׶ŵ۾һ˦Լͽܣǰε֣Ц⣬ɫһҲ͵ˡ
ܾˣϣоþˣߣǸ׼ס˵ţε齫ջ
׶ŵͶԣ¶һ˿Ȼ𣬵ˬ˵ļ͸С
Сӣôˣ
ԺξվڹεԱߣͣ׶ŵдŲײºͣףѾڱˡ
׶ŵүүǹϵܺõҲǱ׶ŵСĳ
״
һԵĹεɣ׶ŵĺ󷽿ȥǴϲϵЩĳִкЩ˾ĬĬشں󷽣׶ŵ̸һ任֪Щʲô
ӭλｨ裬Ȼ࣬ϣҿԿ˷һ¡Ϊˣε黹ǿһԸľ谲Щ˵סޣ׶ŵȥɭǱߡ
ɭҲҽͯɭˣȻͯһ㶼ߣΪСͯǸɴɭҲôˡ
׶ŵһһߴţͣ̾һЩ·ԵũʱͽһҪһͷﲻ֪ˡ
侲侲ʦǻȥɭءͽͷ󺹣׶ŵֲߣԼһСģͲˡ
ԼĪаСʱһ˵ɭֵڴӣֱɭֵƺĵͼ
׶ŵƼټɭ֣Ҳ֪һӾͽܣϽ˽ȥſڵϾоΧĻݲݡ
ʦȵҡͽܻˣǸؿε飬ûŲ˲ͷϵĺˮϽȥ׶ŵһֲﵱС
εһԱҪڵʱ˻صסŰĵظξһˡ
ʲô𣿡ε̧ͷѯźξ
ξҡҡͷǽԼüݼһˣ˷֪ƻ˶ȼٵģҲû
ðɣεҲǣԺξԸȷʵҲû˸û¾Ҳû˱Ƚܵġ
ǳΪԪ˧֮ĸߴʤɣ
ţξƺеҡ
εĬ˰ΣеЩֵ뷨ͼСִ˴ξֱۣȻСʵҪҪһư
ǿξֻǾһ̫ˣһء
Ȼû֣ǱʶѾѺξɿɿˡ
ԣξ̧Źε飬Ũīڣһǹεȴܾܺ¡
𣬱ᣬûɶ˼εͰ͵лһЩ±˿ƵĻš
˵꣬˶Ĭˡ
ε޲Լһƣ˵ʲôе飬ûе£ôʶ˵ֻ
áξۣӺƳͳЦ
Цε鲻ֻͷǰߣξȴۼؿͷ֮ĶӺ÷̡
κξֻЦţ׷š
ε黹ǵһδξķӣȻСľСʼסСѾиˡ
ľ軹Թװһ£СݻǺܼʵģǰ滹һССԺӣЩݲݣźϢ
ֱ򿪣˲нʮڵȶÿ붼ڲС
ңϴδӦǵˡε˵š
ӣҪӳóһ̳̳ľͷģᣬźǳξǰһһᣬɾͰ̳ڰա
ξ˵Ŀ⿴ŵĹε顣
εع񣬵л˵ԺȥɭǴΣһֱֱΪ£˰æе㲻ϰߡ
оҲ
εС˵ﻹһ̳ӣܰҶȥʯ𣿡
֪ˡξӦߵ䣬еһֻ𣬾ӹεķԸ̳ӱԺеСʯϡ
ĵ˿ĵˡ
ֱüһνİˡ
Ԫ˧ֱǾӼұر
ȻǸտǵĻɺ֣εһСƳݣͣ־ˡ
ԽԽ˵壬ɴʲôҲ˵ĺá
ûгֱֹĹ˵øˣЩһȫδʵĵĻ
ǹ˰ε鲻òȼǼô
ٶ룬ɫһָʯϵ̳ӣȥеĻҳȻЦе˵ţǰҵѣ˳Ѿưɡ

33


ƹεҲͷһ⣬߿õҲǰɭ﷢ֵģѾˣζʵûõģƷˡ
ԺеĲεϸͨЩƤƣֲƻѣѾƲŲɬ
̹εСԼһãŪЩѡ
ǼʱƼȷʵϸ˳ޱȣһ㿨ǵģֻҪͺξһѶѵѷȥָܸʾƤȥ
ˡ
ѰõĹƤ͹֭һƿУ¶5϶ңڵ½Ӵһʱ䡣
Ϊƿֱӵʱ䣬ӿٶȣԭʱҪúúȵѾƣҪռСʱһܣǲƿֱӵʱ䣬ӿٶȣʮ֮󣬽չ̾ͽˡ
֭ƤؿʼѹեأֱĹڶ֭ܿˮı죬ԽѹեɫԽӽƺ졣
˵Һһڣζ
氡һûôأоͦġ
ζ˵ҸĻ֭ˮȹ̫úˡ
Ļϵ˸ָ֣ͣеĶû˵ǵģƻûأͺôȲģȳ˾ƿɱһСĺˡ
ˣ
ƻܺǻǵһ˵Ǽֻиζֵϣ˵ƣҲǵһοʲôζҲû
Ȼܰε鲹Щƶߣ˾ƺһ㶼ɤӣǴҪܲ˾ͱˣС
һǰƺɫ֭ˮѾƲǶߵ࣬ٺһ㻹ĹЧٽˣʺóΪҶԾƵĵһӡ
ѹեõ֭Žܷ̳У¶Ⱥʱ䣬;ȴ䷢ͣ˳ĻϵĹྡ
ٵȴŰСʱɣƾͲˣҵǳ
ε鲻֪óһСӣݸξһ룬ȻͿʼ߿Ļž͸ܡ
ջһʳһտεɵȲæԸԱĹժҲڣҲͦóԵģÿྼţԼĿڸ֮
˵ԽԽ𾢣ԽԽ㡣
Ŀǰ࣬ľ迴εϲŶˣ˶ûгԵ
ξԱ߾ţƼһӣһྣĹʶУɽɣԥΣҲĶ
ΪӣĹûʲôζǳžҲһɵζ˳˻̲סԡ
ξû˵ʲôֻרĵسŹӣڹε˵ļ϶ĶҲԽԽˡ
ȹε鷢ֵʱ򣬺ξǰһСѹѾ˴롣
ĽӺúó԰ҲԪ˧һһֱ߹ӣͦġ
ҲĽˣͦġ
̫ˣֱֻܿԲˣˮҪˡ
ܿ죬ӷֱ䣬ֱ˷׷׷ԹӵĸԣʲôãǲԽǶˡ
ɺóǰɣξĹҪˣεæԼĹӶﻮһƸϵЦֱĹǾʹһ˿ȡЦǰɣǳԲһŸҳˣǻõһţҲã֮ɡ
ڣ
ԽԽƤˡ
ǲԼ˵ģ
ֱ˵İĻε鿴ʱ䣬СʱˣҲЩˡ
ͣྐྵӵ죬Щ͵գ˿Լҹ죬æţֻξʾæҿ̳ӡ
ξûˣվСĵؽҿܷĸӣһŨľζ˱Ƕڸ˻ĹεҲͣ˼룬û˵
Ҳһƣ쳤ӣֹסؿ档
ȻͿξϵĿռťó֪ıӣƺɫҺ嵹棬Ȼݸ
ıӣͦÿġ
ε죬ӹϵıӣӲ֪ʲôģŵ͸ҺζƺԼԼһЩζ
ܿ죬εû˼κÿˣȫ񶼷˾ƺɫҺУҫʮ˸
ÿε̾һ䣬Ȼͷһڣ֮󻹲ζţúܳɹ
ƴŨ¶УﶼŨŨˣȷʵͦúȵġ
һ򲻰ȾƵ̲סֺ˼ڣ򵥴ֱ
˲ãֱȴ۵ؿŲ½ľƺɫҺ壬߷߸п
ţĵ


ҾͲһˣֻҪһڣҿԳΪŮ

34


ֱ˶ΪһڳԵľͿ൱ҪεҲϰЩ˵̬ŬŬ죬ǿ̳ľơ
˵ûǺȣԼĻһڲаⲻڳˣĲµȻҹ̳ӣҲȲ𣿡
ʳﲻʧε߹̳ӣҲǺȲϵġ
ֱĵĻ˲٣ε˿Ƕȥ̳ӵľˣΪûãͿڵĻСˡ
ζӴ񣬺֮󴽳㣬ͷһκȾƾѾľ̲֮ס෢˼仰֪żеľʲôζˣл
Ļ㹻֣˷׷׸п˻˵ٶһIDʮŲʶĿרǼӪҺͷ֮һ˾ܲĵĻ
ÿֻһIDݣټ˸߲ʹâ֣¾ʾƴֵ̬Ľˡ
ƣĻˣĻǮ
ĽˣûĻûǮ۵һ޳
˵˾ܲذɣܵԸһ͵ôȻֱ䷢Ļˡ
õôĿĵĻӶѣҲ˲ò롣
εȻĻǼӪҺͷ˾֪ġ
ǿҹ˾֮Բ඼Сô꣬Ҿͷһֱﰵг
ͻȻĻҲԭģ͹עŹεֱ䣬֮ǰЩʳ߲ҲˣһЩã˵ҲЩʳȤǼʽһŵ磬ǹεġ
ʼûнεʳϣƻôֻһˣгﶥҳһС˻
еԽԽ࣬ʳ߲˴ӣѾ˿ʼӪҺѡһͶԹεʳ
⻹ģؽǰһӾƣеΣڸ档
ǣУ͸оˣ˾ٲжԺ˵ЩӪҺ𽥱εʳԼʳȡ֮
Ļʱܸоϵ㣬ʳɶûЧ
Ըٵ͵Ҳ̲סһĻ
ܹϾͷ˾ܲãôֻ뷢һĻأעȣʵ˽¸һ£
ллܵĵĻǮ͵ﶼһˣҪлġ
εĻظæַһĻ˽ˣϣܹһ¡
εظ֮ز㣬еļѾƣ忿ڰ칫ҵӱϣ˺Сò
Ǯҳϵ
Һһ̳ӾƣզҲκġ
Ҳһ̳ӣǻðûΣǲˣ
˺ˣ
εԺһ뷨漴ЩЦá
ĻҲܺҲǸˡ
˵ˣǸպȾƣͱ̫࣬˺ܵġεһ˵ţҲû뵽ʵûȵҲ
һ˿ȡЦеģкξѸӸϣǺȾˡ
ξ
ڸϸӣ²Ҫֱ˵Լƫģֻų
ȷʵƫġ
ôţξظ˸ӣǾƺɫҺ˲ʧֱС
ˣ
˰ˡ
˵Ҳźһ𣿻ûͱˡ
ôˣҸսֱ䣬ûӦأһڶûϡ
εɲ˵İֻڹϲһȻûͷûԵ˵һ䣺20ơ
䣬ǵոշŵ20Ѿֻ֣ôҴҸҡ
ҡε̯֣û뵽ô죬20ѾǼˣʣµҵźء
εĻһƬ󺣣ȫǱ޵ۣǴҶףε̳ܸȳѾǼΪˣֻǵֲûб˿졣
Ǻʵ
صֱ䣬ε˸Ƿϣαָָʣµһ̳źξ˵
Ԫ˧ʣ̳ȥȰɡ
ոϵͳ𵽵ЧӦĿǰ˵õˣЧҲͦõģǰζε黹ǾþƱȽϺʺξȡ
óξĻǺأȻ˺ܶ࣬ǵʳûá
οξ֮ǰüΣҪףֲʲôСˣô˵Ҳøлǡ
ܣε룬ֽŲ滹ðѵлˡ
ξվӣһ˲˲ؿ
ƺֻССһ仰ǿϣҲһ仰ܶɶӰ졣
˵ƺܸܵҪգ͡
ĵϵøУƽôЦ̲סЦ
֪ˣһúѵġξѹɤӣӺɤͳִԣһ˿Цᣬ·֮ǰԪ˧һ㡣
ǺЦ̾µһĨɫʣ˿ͷʮרעҪӡһ㡣
ε鿴ۡ

35


ľ㱨ʱ򣬿εϣ°ͣչ̵ͬʯһ㣬ͨ졣
ôˣԼϰôô졣
ľƣͻȻղʱԪ˧ɴ߳ȻϿʲô飬ۼؿԪ˧̺죬û⣬뵽εģˡ
㣬Ǵȶ
Ϊˣľ̾˼䣬Ԫ˧ӦֻɣôŪúϰһû飬˵ദô˵أһ̸Сһ̫ˡ
֮ǰģԼϰԿأ룬븴ˡ
Ԫ˧֮ǰڲи̱ľȲԼϰ崫ھ飬ô˵Ҳ뿴Ԫ˧õܲ˵ģ
ʹ̼
ǰסԼİģľ㱨ؽչ
Ƹ˼ʮλʦЩǴǵѧУгоԱرҶѾˣûоԺˡ
֮⣬ѾЩ˲Ű˺ʵʣµһЩҪôҵϱȽģҪôһЩ˲š
εľĻ㱨ϵĺѾˣһڱеѾƣʮ͵˵úܺãҴĹһᣬʲôҿԸ㾡ᡣ
Ǯ˵ѾûжˣЩȥټֱÿջһʲƵĽǮȷʵľ˲ź⣬ڳ˽ǮҲ벻ʲôԸĶˡ
ҲȷʵһľڻѾ𲽻ָУеĵܵȻԶѧΪԭõʳ߲ˣڻҲûжء
ڶԼĿǰ⣬ûʲô뷨ֻúõľӪԼϰЩ
ǹʵһĵ飬Ӧ
ľֱˬػظллϰ塣
ˣȥæɣ˳̳ùȥ20ĸǵЩˡεָŽ䴦ʣһ̳ľƣ룬ֲٷֳһ͸˾ܲãûԤϴĻ滹л˾
ӪҺͷ˾
ľһû˵ֻȥ˳ѽһ̳Ҳˡ
ǣꡣ
ȻǴ꣬ǲȴãɳŹԣС
۾һֱŹϵ·ͼ˿һ·ɱ¥£Ҳסˣһʱ䣬ڻ˿ݵǰһ̴˼Ĵš
ͿݵһСɵĺˣɫ죬ֱֱڰУ˼ȻצϵĿݵݸ˲󻪡
֮С˴ͳһӡ
л֧֣ǺŶ(*)
󻪱ȵˣ׵صǺȻͺعţỹſڵСˡ
ǻ˼Сĸ죬ڣȲҿĶ
һڣûŴ򿪿ݣǳŹԵһ£Ȼžͷ˵ҺãǳԲ󻪣ǿĶԹεѾơ
е죬һ˿ţ沿Ŭؼ΢Ц
ûְҵһԲʱ䲻ھͷǰһֱֵúܽţʼ˵ķ˿ֻ࣬мǧˡ
ԲоΪԼȤڣ֮⣬ǹεķ˿ֻȽϷ֮ǰֻżγԵģû뵽ܳ鵽εƷƣȫǼֻжʮ˶еһԱ
ֱǶһŷʣֱʧߣһ϶ڻζֱʱһѾζ
ѾƵζƻµĹʣ׬ˡ
ʲôεѾˣŷʰ
ĽˮҲ̫˰ɡ
䣬մմŷʵĹ⣬Ҳϣ´
Сĵش򿪿ݣ¶Ķ
һܷõľơ
ƺɫҺһ̣󻪾ס˺ŵ̧ӣõܷĤСĵط롣
ͷҲʵظⱭѾơ
ƺɫҺҡҷţ͸һʮջӴ򿪿ھһŨžȻƮƮȻĸо
Լֱţ˿̵ȫ񶼷ⱭƵϣҲעⲻ顣
ǱƣڱǼһᣬȻ֣صأأȽ
úȡ
ܵ۾ʹ֢״٣ܵѾµɳ˻ֻƵⱭ֮׵ľơ
󻪲ûпȫϢƷˣֱҲһֱš
ˣɸ֡
̱ŸʲôϽڸаǿɻء
ڲ󻪻е֪ǿӾлعȻһ˵֡
úȡ

36



⣿֣
ֱɻǱĵŲ󻪸ڸУֻ˵֣·һˮͷ˶ˡ
ֱ浯Ļˡ
ʲôζڸΣһ°úɶãˡ
ǵȻ֪úȰôúȷϸ˵˵
죬ڸС
󻪽ؿŵĻȻ֪ҪڸˣһӺȵôúȵѾƣѷԸ֪˵ʲôˡ
ץ˰죬żѵ³˼仰
ζ͸ֱζһģһȥǴ𣬶Ҳ֪ǲҵĴƵЧҪʳһ㡣
Ǻµһڣ;泩˸鵤ҩһģٱҲôˡ
аɡ
ǿ⣬ҪǿĻϲżӣ֪ô϶Ҳ˵ɶõĴˡ
Ҿù۸ĺˣһ˺ȵĻܺȺܾòŶԡʾڿһȷʵܶ࣬һӦܺ죬۸ôƽ̯ĻҲ
ȹùεƣƺúЧֺã۸µĹʣȷʵЩˡ
ţ۽ǲעһƳͿԼֱʱ۾һɣС۾Բظһ
ŵգգ۾üοһֱ֣૵ңһˣ
Сֱ˶ˣһЩ֮ǰϷ۷׷׿ڡ
ܸĻˣ㿴һǧˡ
üһǲܸڻˣװ
·۱ʾһˡ
ǲ󻪣ʮλѾƵ˶˺üǲѾƵζ
ȻˣǻûкȵҰȫqaq
Сүһǲһְֻظġ
ڼңȱȥҸúöһ¡
ƺǱˣһ룬һͻظһı飬ĵû˵
龰ѷ׷׹ЦʾһӸӰĳʮϲּ
˵һºεõعصǲ򿪹ԣ׼ϵ˾ܲء
Ϣշȥһ룬ؾѾظ
ãģǹ˾һ⣬Щʳ߲˼뵽˾ӪҺУǼʼ˿ۣ֪Σ
Եһˣطã仰͸ε飬һֱıԷɣһڽյѾƣܵﴫζŸ̧ͷԡ
ллڴȻУĿǰĴɲڼǼʼ˿ĻͲֹˣҪҲû취򵽡εظ
Ҳȷʵʵ뷨ȻĶҲ֪ĿǰֱҲаԭʳ͸ˣټȥԼӦϡ
ضʱһ飬ټܾѸٵػشٿǿǣȻĻӦϣǿԽϡӪҺУҪΪһЩ޷ƷȴƵ˺һЩȽṩĻʵʳԷˡ
εʳҪһҪ£ı֪Լε˫Ӯľ棬˾ȿԽһгռʣҲ԰Щƻʳǰ
εü΢˳ָָûӱأͷһ˼ţòص仰ȷʵĿϣ
ֲ֮Щʳ߲˵ĿģһҪĿڸ֮֮⣬һ棬ҲϵͳĿġ
ϵͳƫģȻҲֳЩƻʳˡ
ͨһڵ㣬ڻظһͷȴء
ò˵ܣĹͨɺܸ߳ͬˣҵѯ졣
ۣͬһӷ̲ס˫ȭһ漴Ỻһƽʱô¶ϴԵϲá
ҵε飬ʮֻػظ
졣
صڹϸľ裬ε׼ȥʳóԷ
֪ô£СĿذťСȴˣϵͳѯ֮󣬵õĻشҲһ⼸һֱûܳСķˡ
һһ߳ʳȥŸߵһ룬ͣס˽ŲǰԶֱŤһʦͽ
Ҳȥһȥоֲ
׶ŵţ˫ֻһԵ·ӣ嶼ſ棬һƤģ
ʣʾǲߣҪȥоЩֲ뵽кöֲûоͺ޲ɱȥȫоſϰݡ
׶ŵСͽֱۣʹ˳̵ľû׶ŵ·ƸСͽҷ֣˲ͷĺЦ˵ʦѾһûԷˣٳ극оɡ

37


УҶӲȥо׶ŵᶨر·ƸˣͽܻǲϷŹֱôȻǼϺպֲרҡ
ʦǳ극ȥòã뵽֮ǰ׼ҵصһ׶ŵʱԷʱһڴӦڵֻĬĬһᡣ
û취Լʦ̫ǿˣΪоĿԣҪ⼸һֱԱһȥԷʦ϶᲻ԲȾһо
ԣ׶ŵؿͽܣ·һʶһ㣬ʹĵ˵ˣҲǸֲԺרоͽˡ
ͽܣû䣬ֻԼʦøˡ
ҪûǴĻԼʦֲԺʱÿ찴ʱ°࣬û뵽Է˲ϣȰ˵˵˵һ㷹
뵽⼸ԼľͽˣһĪչ֪׶ŵô죬˾ôš
׶ŵͽһΣתת·Ƹ˵΢һ£Ȼͳͽܲעߡ
Ȼͣɲͽܲоˣ͵͵оܸÿ԰ɡ
ŻʱһЦϤ
ԺȥʳóԵ㷹ɣоҲܲ˰
˭˭ȥԷоģ
׶ŵڵתͷˣ˲ƾͽһ룬ڨڨһЦԭ㰡ôȥʳóԷ𣿡
εͷǺһĨЦ⣬װɻؿĶǣ
ϳԼˣ׶ŵʱɿ·Ƶ֣վֱһһ˿ĺЩ˼ؿûûУڸͽأҪȥʳõĻ˳·һɣҺͽҲҪȥԷ
Цеģ൱ֱ׳ȴûεһʼͽȥԷǾ仰
׶ŵԽ飬ȴұֳֻҪΣεľǱˣ
õѽһ߰ɡε׶ŵСͽܼ״ܿʦ񣬳¶˸мĿ⡣
йεڣ׶ŵȻҲˣװһ˵ģĬԡ
һҪһ¡ε黰һת˵һֱʵݣڻų꣬⼸껹ҪҽѧУѧϰ𣿡
εĻ׶ŵȵؿһۣĿޣֺܿ˻ش⡣
ǱȥѧУѧϰġ
˵ţ׶ŵȤëԼһУֲϵڣȥĻһоЩֲ
ֲרҵݣȻкܶѧУҪȥϿΣһЩѧУ顣
εҪȥѧУϿεĻȺξײ
һЩҲͬû˵ڡ
εˣ26껹ûѧʮֺһ˵Ǽ15ҪѧУѧУɹҪ15ꡣ
й¶ûǮԣǳݱţ14궼ᱻ͵ӦѧУѧϰһ꣬15꿼϶ӦĴѧԹε֮ǰûݱŵ֮١
ڹε˹ԣʹѾԼݱţ꣬ͱȥѧУѧϰ
֪ˡεΣ鷳ĻԽѧУѧϰ𣿡
׶ŵԸǳ⣬רֲоǸܰʦⵥ˵ֲҲȤ
ȻʼֲЩΪԼ뷨ȴѾı䣬ϵͳһֱãܶʱԼ֪ʶܹõؽЩʳƹȥ
Ȼԡ׶ŵѸٴӦεգգ۾ŬŬҿǲߺŵģǽ̽һЩ֪ʶ
ְҵصġ
εʧЦȻ˵Ȼҿû벻Ͷߴһʱѧϰ𣿡
ҪĿԲÿԾֱӽȥôҪ׶ŵƷˡ
׶ŵ¶һЦˬ˵û⣬ǺϸģҪ׼
СͽһԾ˵Լʦüۣ׶ŵǲǻ˸ˣŬü£׶ŵŴӦڹεֻ˵˼䣬ʹӦرˬ죬ҪĽˡ
ллԺһŬġлε֪׶ŵô״Ӧ˿ֲķϣһӦǺξԭ
ͻȻĺܶ鶼鷳˺ξ˳ԵģҲûʲôллˡ
´θӸȣһԵΪֹ
ϰ㰮Ե
һʳã׵Ĵε飬۾һϴĺüͷˣݸ漴һЦ
Ԫ˧˵֮ǰԵ̫ˣԺ󶼵øװ㡣˵ĻϰҸ㷹
ԭֻľϰ壬֪ʲôʱ򣬡ϰ塱ƺѾĬϵˡ
ҶýϰʮС
εЩ㵣۾ɵԲû뵽ξȻ˼лһĨů⡣
ĵţǼȲʲôóԵĸ
ĺܺá
лεĲˣǰϣָЩʢĲˣЩԺԺʳӦÿ˵ȫǼóԵʳ˰ɣÿ춼µĲȳһ궼塣
µԱһֳĶϴο֮˹УЩʳȻǴؿ䡣
ǰһѳԵģ׶ŵ̲סʶһڿˮ
Ȼ֪Ĳжóˡ
⼸ԵһֱʳõĲˣȻÿΪоֲﶼʳãǲɷϣʳ˼á
ҪϵЩ֪ˣ϶޲ԡ
ķʶ壬߲˵ɿڣ׷˱ǣĴȫЩˡ
˽ĬسٷСͽܳԵĶֵ֣࣬ȫǶʳܣεһԿҲ̲ס˼ڡ
֮׶ŵԼȥѧϰεͳžסȥ
Һξһѵ顣

38


ξסһĺԺУһĺԺֻһ˾ס
εͷһ˵ס̧ͷһĺԺĴţͷʯʨӣɫɵĴţʾʮĴ
εôţûãžͱ˴򿪣ƼξһĨȣų
ôˣ
ʲôʱѵ
ȹżε鿴СһͻȻ֣˷ܵسļϣСڰջţԶ׼˷ܡ
СˣҺ㰡
СһɰεҲͬЦݣͷҲ㰡ⲻǾ𡣡
˵⻰ʱȻǰһ仰ڸξ˵ѵ顣
ξ˨΢ܿε飬Сһ˸˲䶳СһֻҽֱļϲҶ
ַ̧εӣѼϵСһֱӷŽԼĿռťУȻ˵ҪҲȥģѵƻҲѾŪˣʲôʱʼ
˴ȣ˿
İʮּ򵥣ֻŰڷһźڰɳɳǰͬɫϵӣǽϹһ򵥵ɽˮطǿյġ
ξϵˮһˮϷŵһֽݸд֡
εӹϵֽ鵽ȫйѵݣ嵽ʲôʱʲô鶼дһ
Ҳ̫˰ɡ
Щݣε̲ס˸ĴָϸĵذֽպãҲ̫ˣҲ˵ԺԶҪʳ˵һȫ͡
û취ʵǺξ̫ˣΪֻҪĶˣԶܽʡһʾѣʱǵʱ򣬿ǿԶפȷʵĲôӦƽ͹ñȽ׾ݡ
ҲһɣȻ΢
лˡξ΢ҲֱӦ£Զһֱפڱ߾ս߾ҲûرֵǮزԾȷʵôС
ˣӦ˵ллŶԡЩڿʣ±ˮ΢Цʱлչңѵ쿪ʼΣȥ׶ŵоԺÿʱ䶼ѵΣ
ѧϰѵʱոպá
ԡξӦԺлѧѧΪҵѧá
ѧã
ε̧ͷ۵׺ЦɫԼԼӼǰ˾ǴһУġ
ҿû뵽鷳ѧչˡεЦţʣµˮ˸ɾȻվ׼ǡ
ŹεҪˣξû˵ʲôСһ֪ͻȻðڰգǰı顣
С㣬Ҫ˵ģɲܲá
⸱һ㶼ɧˡ
εЦãͣסߵĽŲʵСһʲô
СһƺʵˣԼûһͷĻͷ֪˵ʲôһԵĺξԼϣϴǸ΢Ц
ǸСһڿռťЩģԲһ𵽴ȥ
εע⵽˵ǰ仰ǰīɫС׹ڿռť龰̲ס˰ء
СһҲûУⲻ˵ġ
ǹ˵ģˡ
±Ƶһ̾ͱεͷ˵ȻĻСһһΧһȦɡ
Ҫе֣Щ̧ͷѯһºξûзԣֻĬĬһȥЩˡ
Сһˣǹ˵ģСѣҪ˸Իˡ
ǰںξûҿ˵ࡣ
˵ΧһȦʵһ׼һ顣
εĿǰȻԽԽ࣬ʵϻнĵضûнģһٵĽɫˣһǸɺԻķϵĽأɵӾǷǳġ
黹õĹε飬ֻһ·ĬţСһҲԭߴߴ״̬˺Ĳ
ջͣǰסĵطSеһС
ϧ⼸ǧѾشԭȵĽѾΪҳԵҲֻǸһڿѵء
εվڵϣûпȴǳ⡣
ʵʼͲףΪʲôôõĵȴӡ
ռֵˣҴ·ˣıܣ䶬Ļһ˲䶼ʧˡ
Ȼӿһɱ롣
ͺǰǧٿ׵ĵеˡ
ξҲĬͬεһңǰ
ǵ򰡡
ڹε߶գ֪ǼǧһֱѰҵĹŵַ
ûﳤҲܵʱʹ࣬Ǻ֣˿ƽоҲӿһɵıˡ
·˵򵱳밧Ϊš
õġε˵
ξͷԵ
εһϮɫȹĴ˿ȴֱֱվţĿᶨضǰ϶
һжõġŵͷͻȻ̧𣬶źξչ¶һõЦݡ
㿴ǰ棬ǲһжϣ˵
ξ˳ȥǰڵУһĨɫѷΡΡ̽ͷðԼСѿͦţƺ紵󲻶بŲ䡣
ξв֪ΪΣðһů⡣
ЦЦдĹε飬˵ǰһжϣ

39


ε̶ֱˣÿ۾ȥ׶ŵǸѧϰȻ緹ξѵ
ѵݶǴܲʼʮֿһʼʱʹ࣬ԼԺǽ
£ҲÿڳԷʱ򿪿ֱżҲϸ׶ŵѧϰʱֱ򿪣Լķ˿һѧϰ
Ѿд£տʼ˿Ƕôϰߣȴϲֵȶ
ʳá
εĳ䣬רĵسԼǰķط¿Ӳ˲졣
Ĳ治Ǵ㣬ƹϣع⣬һ̶
εɣα̲ס˸á
ȵ죬ʳöȵòУʪһܵɢžԼ˹
ʧˣȻû뵽ôȣ¶Ӧֱ60˰ɣʱѵ̫࣬÷ǳ죬ܶȵóԲ·ˡ
ٷ㡣
Ĳ˵ƹϣǰһԷ̫·ˡ
⣬Ҿع⣬ˡ
ɵĻɷӣʱˣεֱ˵һ͹صֱȻؼϢ
ľɫҴҹʱԷĹε飬һȻı飬ǰȻͿʼੲݡ
ϰ壬ѧУҵѾɣһҪȥʣ˳㻹к˾ܲú飬ǸǼʳѾѳƷˣǱ˵ʱһ¡
ͣͣͣε̲סͷ˵ۡ
ô˵ľŻ˻ԼʦҪ̶£壬ż˵ϰ壬ŵҪȥҵֽмʣȻ֮ǰ˾һ¼ӪҺ¾Щ
εóԣͷʱǣ֪ˣһŵ֮ǰϵġ
Ǽʱٶȶþˡ
ˡľ˵ţЩ˼ؿε飬ǽʱ򣬲СΧź˸԰˳κϰˣȥɣȥˣϺ֡
ŶεȤ񣬴ȥһ
߳ʳãΧ·Ѿ򿪣ůɫĵƹ·ϣţеϱӹֵĸо
ǰһ£ǣţ²Զһš
ԼĪ˰Сʱŵ֮ǰúĵط
ƹΧУǵ㣬ΧȦΧдɭֲĹľԣԱ߻Ϣ
ߵȫӿȺһЩҵͷԵˣרŰһС̯ӣС⣬˻ӭ
ε鿴һЩι״ĶҲ˼Ʒ˼԰СӣҲ˼ζǲ
ϰԵ㣬̫ˡ ǹε飬̯¶һЦݣֲǮװ˼Сӵݸ
ллεҲ¶һЦݣǮûǿֻ͵͵Ǯѹûע⵽ĵطĵ߿
ƺʲôԽԽ࣬׼ؼҵʱ򣬲ԶһӴ󣬿Ǽǧ˵Ĵϳ
׸֪Ǽǵ裬Ѿ֪ٵĹŵ򣬻һǼʴ󽱣˽֪
Ȼ֪֣Ƕһ¾ܺãȻʶﲻǹŵ򣬵׸ȴǡôֳĿֺҸ
ںƽл
ڻ
ϣгɳ

εվȺ֮УţɫȻ֣ҹ沨ԣɷǺÿ
ǹŵգһһ㶼ŵģܶطлͳɤڶϤε齫ͷŤȥͿ˲֪ʱߵĺξ˫˲
ξĿض۵׵ɫںҹЩһ˿ĳȡ
ͦõģôûε鿪Ц˵ȫǼֻһ֪ǹŵ
ϧ˵
һֱûξƼɫһһ˵ţǧһֱѰŹŵԭַǲ֪ΪʲôоԺǰϼһȴһֱûо
֪εֲʲôʱµˣϼһ˶оԺ˷ѽǣͳһֱûзϳоԺ
֪һ㣬ιεƸвûиоԺر˲š
ԶڼǰһЩξоԺоĻϲĿ
ԣεһ͵̧ͷи˼鵫ȴַ߼Ĳ²⡣
оʵ̫ˣΥԡ
ǳĻںϣǵ˵ǳ壬أ
ԥ˰Σʵ˼ǣоԺϣ

40


ⲻúξش𣬹εҲ֮ǰһֱɻĵһӱ⿪ˣ벻׵ǣΪʲô弸Ҫߡ
ǼǵĳһֱԵĿǰûϵһлδ֮ա
ˣǹŵգӦø˲Ŷԡεû˵ξһ۾Ϳһֱȥģǳ˼
ʵҪˡξǰȥ
ǧ˵Ĵϳһ䣬һ£˺ҹķǺ̻
֪ʲôԭֻһƬڵնǹ㣬̻ҲⶩƵģͼǹε鿪ֱĸʳ߲״̻֮ϻǹβʹн˶ӫ˸֮Уλá
εۼ⣬֣ЩǹһЩөУһһĺòҫۡ
ǣɭ׽ģһֻөǷˣפ㣬ȴ˸Źâ
ûȾƣεȴԼЩˡ
̧ͷξҲڿڰ֮ө˸̵һںڰһȴөĹյø
īӫ֮£羵һ㣬ϸһܿӰС
Ҳ̫ʺ̸˰ɡ
ԺͻȻĳôһ仰ε˲;̫ˣЩȻض㿪ξߣΧȥȻ֪ʱΧһԶ¿ʼվԭؽǡ
εĶξü΢û˵ʲôֻǸͣǼʵĹŵգҲǱˣһܶ˶ѡԼܵһȹ
˵⣬һתĿǰûп״ʵϲ𣿡
ңεʧЦҡͷʼ磬СĵشͣԼϵө棬Ȼ˵ʱ̸ѧϰѵ˯ģʱ䣬㣬ûϲ𣿡
뵽ĬԵԸ񣬹ε־ϲˡ
С
ξܶؿǼᶨһϲˡ
εǳԾı飬һӲ֪˵ʲôˣֻܸɰͰ͵ġŶһЩҡ
өʱƽɢڿУղؿөɢȥ󣬺ξͻǸСľݡ
ϢξվСľݵǰ˵ţεȴܲĿº͡
뵥㣬Ҫˡ˵
ݼѾһˣȻʹǻ֢״Ѿת˺ܶ࣬Ǳ߶ѻ˴ҪȥһѾǼˡ
ǹŵգǿĻĽգ˵
ε㶡
էȻϢһӻûзӦȻعʱգգ˫֪ô£ͻȻÿġ
εӣξ̲ס̧ͷο
ԶǱкܶҪҴѵ͸֮ǰһͺˣˣҲԸƵָѵǲ̫ģǾ԰ȫĵطͺúðѵ
ûг壬ûоԺǴ⣬δţǱȽϰĵģٲõͻȻϮˡ
֪ˡε鲻ʲôˣɵصͷȻƤһЦĲؾ˸񣺡̹ٷģһúѵ㶪ġ
һ֪ǹεƺ̹٣Σ÷ԸĻҪԸ
ҿɲ͵ʲô鶼ҪСξ˵
ȻƽܲǷǳģÿѵҪϸɣܵӴѵԼŪˡ
רĿԣǼˡ
һֱΪ߾Ĵڣǳཻսս֮һȴ˹εĸڳ岻ٽԶлһȥǴ֮顣
Ժܼξ̫ˡ
ε۾һﵹûвˣܹ˳ѧĻӦڴͿȥˣʱҲ߰˸µʱ䣬á
֮ͨʱ˫ȭһɢξȻǳԼģһῼϵģʱǼѽ
ã㡣ôôɰξ̲ס͵Ц
ҽȥһ·ƽε鳯˻֣תСС
ͷ˵վſڿȥֱСľƹתڰ֮С
ξʱûˣߵʱͬϢģΪ͸¶ַεֻܰǴ͵ȥľš
ҵֺѧУʵӡ
εѵø׶ŵ˸٣Ĵһҵȥ
һϮɫۣ۽Ȼȴǰ͹̵͹˳ŵײһ˫ɫοո߸Ь˾ĺڷɢ촽
ϰãԲۡش˸кƳεװ磬˲סˣҪ˵Ļ˵ڣһƬհס
ϰ壿ˣҲ̫ÿ˰ɡ
һ·ϣǼ⸱ģģ׷ԭأﲻɡ
û뵽ϰ廻˸ȻҲÿ
ĬĬ̾ţЩŮڿεװʱȻۣĿǳݡ
ľ迴ĵһҲǱˣع񣬻𼱻ǵŹεվм䣬ʡ
ڰҲ̫˰ɣ˶ˣ͵ء
˵գľԱߵˡ
ҵֺѧУĽʦ죬ǸС˳ľֿȥεͿԱһװЦøշһСӡ
˵ͷЦݸӲˣ׾һһģӲ濴һϲг
ҵ̴ֵˣԵģպܺãĬ˹εϤϰ̯Сӵλ̯ȻûСĺãȴѾܲˣֲ˺ܶࡣ
оҺϰˣȻʱһֱӼʣһҪʱżϰɱǰˡ
ľǧεֻһǳͷۡ
Ͻ˵ͷʱˣεվ룬ơ
˵ҵҪˣǰǺѹѹһƬˣȺܶ
ҵϵĴָŵ㣬ʱʹӰҡڵ
ˣˡ
Զ죬εüǰĺɫᣬʱвʴƮɢܡ
ľ˷ܵغһŲӣ˴ҵֿҵ칺һۣŶץ
̼һĶѾƴ׷վڵſڣϴ΢Ц͵˽
˲ȥһȺˣԭĽֵ˲
ҵߵĻ꣬εֱȥѧУʡ
ҵֺѧУòԶ߹ֵ͵˵ط
ҵֱѧУͰ˺ܶ࣬ȫǼѧĺӺǵĸĸ֮ǰѾҳ֪ҪƤ
˶ĬĬضŹε鿴
ѧУ֮󣬹εһʦǱҳͺӰΧţԼĵ˳ȥ
ڲʱһҵֺѧУĽ
ҵֲ˴󵨵ǰƣÿ̶Ǿвͬװ޷񣬵ںһʵÿ
ѧУƾԵഺܶ࣬ܶطɫװޣֺۡ
ǴƳĽ˺ÿ֣Ҳ֪ô˵еˡ
ִŮѧУ֮󣬾ȥҵֹһ䡣
һɵڶֵԣС°ڣؿΧĵ̡
ҵֿҵһ죬Żݻʡ˵ĶĴϴģ˺ܷһʽڼʲôȱһӣݳһѣŮϵĶȫȥ
ְ֣ҪǸܡֵ°ڣ˼лع񣬵ͷ
ǰһװοɰıܵ꣬ʹִûгԹ˿ûлɣǣŶݵ־Ǽҵȥ
ܵζܶ࣬ƹζâζζζΧΧһȦСӣҳСһΣɼСǵĻӭ
һĶӣâζı߳һݸݣ˵ԣܱԻˡ
Ӧһ漴ȲسһڣһԵĶţˣѹûĻϡ
ǰΪʲôҳԣֵøСһģöˣСԾܳˣˣֻûֹ
ϻʣµһ֧ܣЩسһڡ
ŨŨâζıܽУ˲ϵζһ̲סȥħ
ֵͷԼŮѾ콫һܳˡ
ԼŮ˻ԣָ֮ǰϽϵˣݳһâ֮δ򴽣жָٳһȴԼְѾǸܡ
ݣ
ʱˡ
ְ֣һԣٳһΰɣòãҡҡ֣
ûˡֿŮݣԥ˰Σվ̾һЭŶܡ
ЩĿģɲԼҲٳһΣŮǰҪ־ԵϸС
Ůֻһֿζٳ˺üΣֱʶȷʵٳȥˣݲͣ³Աܵ죬̲ס̾һ
Ҿ˰ְ֡صؿһһܣȻȫضԶ˵Ժ룬ǿһұܵ꣡ȻгԲıܡ
ݱ߳Իһ˵ţָ̲סͷȰ˵
ãԺͿһұܵ꣬Ժְ־µԱܳԡ
Ҫ
ϵǣݾܾˣ±ܣСָŶֵĴĴָȻĻԺְϰ壬Ҫְִ򹤣Ժл鷳Ҿһȭǡ
һƬӦһ䡰áڻû֮ǰΪߵľ츳кüαߵľ㹻ˣҲñȽϼʱıû߶
ľǴûйߣûаܣͬദھҲܺãһٺòˡ
εľĻ㱨ص˵ͷҵֵĵֱӼ˹ģһ۶͵֮ǰµʽͨˡ
ѧУôˣεʡ
ƸʦܲĿǰ˵ѧУãĽҲ½ţһжϡľش
ε˵ͷʾԼ֪ˣľ֮ŰѺܾûгֵϵͳ˳
Ŀ꣺ָ31%
γ齱᡿
ӺͶ
ϲٽ
ε鿴һȦ֪ͨȻԺ˵ţͳӣҪ齱
ʱεĳ齱ᣬһꡣ
Ļϵͳص˳齱ҳ棬ǵ͵׵Ļ񽱸ʣεҲգͿʼת
ˢˢˢ
ͼγ齱ĽƷǰ
ϲòԭ⣩
ε飺
ŷˣ
ôγ齱ųһ⽱Ʒʣµȫûõӡ
֪룬ǻشϵͳͷһظ
Ѿˡϵͳ˵Щ⽱ƷǲܱеģÿζܳһѾеŷˡ
һ𣿡εһϵͳ˵װ˼ţܰһǿ϶׬ˡ
ϵͳ
ԡε仰ʱȻͳӵдһ˿ΣڵĻܶˡ
ðɡƲƲ죬Ҳֻͻ˵˵ѣϧûܰγɹ鵽ԭҲĻôһЩԭӦҲǿԽˡ
ε˵ڶʩʩʱʮ죬˵˵Ҳ̡
Ļȷʵ㹻֧һЩ⽱㣬齱Ļ㣬ؽҲûкܶ࣬ҲҪһֵĻְؽ˵
ڻŹֲʳǼʶЩԵȱ̫ʵѡ˺ܶڶ̵ʳֲȻûȱڣȷʵҲøܳԵЩ̫ˡ
ȥģвһ˿ꡣ
۾Σ۰ϵͳصȻ̧ͷ⡣
񣬵ɱľ뵽֮ǰξȥʱ򿴵Щء
𼱡
ôԼĿоǼᶨ
һ죬ɫḲǴأںɫ򣬾Իָεɫġ
ƽƽؼţεϵ׶ŵѧϰͿʼԼżֱô˼죬ֱľ֪Լʲô
ڰӪҺͷˣܲϵģֱһ£ˡľɫеڡ
ںü֮ǰѾ֪ͨϰˣû뵽ˡ
εһԴŻȻ򣬹ֲ⼸ܾԼʲô顣
𼱣ھͿֱεľ˵˵Ѹһ㣬һֱ鶼ǲƢе㱩ˡ
εֱ䣬һʱ֮仹֪ҪЩʲôЩΪѣһᣬͻȻֱķ˿˵Ҹɣ
սֱˣ˵ʲô
찡Ҫˣ
ˣҸսֱ˵Ҫ
Ϸ۱ʾûǲҪһڸˣ
ۣڴ϶ܺóԣҿ϶һڲʣĶȥ
˶ȻΪεرóԡ
ֱķ򣬹ε˶˵˼˵ŶǶҪꡣ
ֱ˷׷״Ӧ
ҿǰ˵ˣķóԡεЦеӣ˱ʾûϵʱóڿó֮ǰʣʹֶˡ
һԵľϰҪ³ƤվûߣҲܺ棬ûϰʵ˵Ҳ͵ųһڡ
ʵܼ򵥣ǼӷһˣŲڵ뷨ϸʳϵġ
ȳ֮ȻϣЦе˵ˣǳ
˷׷ĦȭƣȲسһڣľ͵͵һӳû
һ롪
Yue
ֱȫ˵ı顣
ˣҪı˿ˡ

41


ôģ
ľɫؿǰɫÿĵٸܵŨŨĿζе˼⡣
ֱķ˿ɻ󣬹ε龿ôһ̵ζģ
ڼʶĳգһ֣ˡ
ķˣôģ
Լ˶ûôѳԣôһɿζģ
ֱ˵İԹεʼ磬һ˿Ц⣺˵ҪԵģֲұǵģϵ˲ҡ
Ҳ֪ΪʲôÿǰʳϵģĶǺѳԣĪζ
ͻȻֱҲ³ˣϾķӦûܳȥ
óԡһĻĻǰƮε黹û˵ʲô˾Ϳʼˬˣ˵Ϲ
Ƿ˿Ҳ˵ķó԰
ĸɵ˵Ļ
ߣӣ˼شһˣȴһID˲ήˡ
ŶԪ˧ûˡ
Ԫ˧˵ɶǶԵġ
ˣǿˣԪ˧ͿɾɣЩ˿Ҫ
ε鿴ξIDֱУ̲ס¶һÿЦݣдһ˿Ц´μʱ㳢ķɣ
áξӦ
ʵ˵Ԫ˧ӡ˺öࡣ
Ԫ˧Ǹĳˡأ
ò˵ڵԪ˧ӵ࣬ǰǱģžͲҽӽ
ľˣ֮ǰһӪҺ˳İĵ˳ߡ
ȥһ±ˣ˳Ϊֱķ˿ǿǣƷֿƺڰĵ
ߺ󣬹ε齫µӪҺþͷһ֧ӪҺ
ӪҺܰСʢɫҺ壬ΪŹεʳװϿСˮͼ
ε齫ӪҺ򿪣һڣȷʵԼֲʳζŷ
Ҹ˾һӪҺ
ε򵥽һ£ΪĿǰֲʳǲܹˣҾ˾һӪҺƸǣȻҷǵϵʳܱȣ򵽵˺ܶ࣬ݻЧҲеģ۸ҲǿԿǿ
ǵĶһ˵ܻеˣټܶͨ˶ûа취ԵЩ
ͨһ֧ӪҺļ۸10ǱңΪҪ˾һѹɱÿ֧12Ǳҡ
ںܶҲûǮ˵ȷʵܻˡ
ոճ˳ȷʵоζܲ
ñ˰ӪҺҲԡ
ʾĵתȦȦҲƻ̫ˡ
Ļ϶ͬӣε鲻ɵһЦʱ䣬Ȼ˼Ѿ賿12ˣ
ϲűľûŴҴææȻƽӶѾ˯ˣٸ˿죬֪Ѿ˵ڶˡ
˻һֱĵĻ˲һ룬˶ȥӪҺȥˡ
ֱ˱ˣε̲ססС죬˸Ƿ˵ͽֱˡ
һߣغڰ칫УûлؼңǴ쿪ʼһֱڹ˾
ֹӦ˾Աûؼң˿̶Լİ칫λϣؿŹԡ
˵ɫܽš
ʱߵ賿12㣬ס˺ĿضԼĹԡ
򿪵ҳǹ˾̨ݡ
͹εһ𿪷ӪҺеӣҶӪҺ档
˾һ˵㣬߲Ҳ˲ͬôðˣ֤Ƿȷʱˡ
12չ˾ݾͿʼȻؿһֱţһֱǸĿ꣬ʱ̲ס˫ȭڰ칫ﺰһ
ԼľٶЩɵԼܲ󣬲ڰ칫ûбˣֻǽջڴߣ˼лֹס˷ܡ
˳ˣ淢ˡ
û˷ܶã칫ҵͻȻʹ򿪣Ա
ôûţ
ﲻãû˵ԱƽһԼ̲ס˵ϰ壬ӪҺˡ
أ
ˣ
ܡ
ʶ뵽֮ǰ뵽׼ӪҺܶ࣬м֧ôṦûˣš
۽Ƴԣҳ治֪ʱת˹棬д֣
أ
ۡ
ĸԸ
ԱͼһᣬȻϲã˵ŸʲôϽȥг㰡һǼǧ£Ͻȥ
Աȥ֮ſƲסϵı飬ڰ칫ҹЦ

42


˾ΪǼеӪҺͷ˹עĴڣرλ˹εʳ֧ӪҺӾˡ
Ү֧
һڵ˵ǳһھЧˣһ¡
ʾȻⲻǵĶǺô˵ÿ޳
ǲ˾ӪҺֱѣǼʶǷ΢ҫԼ˺üʮ֧ӪҺ
˿˵ˣҪô˵Щ˿ӪҺûǷеķˡ
벻Ϊʲôֱһͷָԭ
ûָƽʱͺܷ֮ǰǵĶûκòײЩӪҺǲǸӰǵ
Դ߼ʮ
ء
ȷʵڷϸ֮ǰҵܺء
ô˵Ҳǣ˸֮齱ûй
ͷȫ˵ƵĻ
ԭ˿ǻȻ
ԭǷǷ˸֮ˣϣǸĹ
Ƿ˿͵͵ȡע磬ȻȥǹӪҺΪ˾˻ֶˡ
˿ǸӼᶨԼԺ齱ʱȡԸĹעȳ꽱֮ٹעŸԲģôˡ
ǵҫ֮⣬һϱȽӰļҲ׷׷ǲ
ǵĶˣ˼֧ӪҺ֧һˡ
Ĳ˵Ķǿ϶Ҫֵ֧ģѾԼµԱһ㣬ǰ׼սɡ
һǲ˷׷ۣǽ˾ԱЩеķǵʳӪҺû
أԼϰͷˣĽĽ
ӪҺĻ۹εǵڶʱ֪
ľʱÿֱеسͣСѵȥ˷һȥʳóԷˡ
ſдζĽؿڳԷĹε飬漴㱨
ϰ壬ܲǱżٶһʳǹ˾׼ĶѾˣһҪϽľ˵
֪ˡεصֱһ´ŵݣǲֿﻹжʳ
Сһǧˮǧ߲˼ʮˮ⼸Ÿճ죬ûж٣ֻһǧҡ
ʣµļЩֳҲȽϿ죬ﶼˡ
ֲĲЩ߲ʳǲٷܵļǡ
ľĻεͷ˼һᣬһʳͼݸʣµʳȥʳ֮⣬ȫŵǵϡ
û뵽ӪҺҲЩ˵ֻܼӴϰϵ
ڼ̫⣬֮ǰĲԭ⼸װ޶һֱװţ˶þͿԽЩƾӵԭϡ
֮⣬һЩ/Ҳһİ취
Щ鴦꣬εʱˣǱ׼ȥ׶ŵ
ÿ϶״򲻶ȥ׶ŵ˳оʱվԱűʼǡ
ۼĻ׶ŵСͽܣʱ̧ͷЦЦ˳ڵͷо׶ŵҲе̧ͷ
ε鳯к׶ŵƳһۣɫһ˿ãĵض˵ãֲǿоˣҪطˡ
һµʱ䣬СͽܽɭֵΧֲȫо˸飬ߣûֲ֡
ô졣εЩ졣
ǰҲ˭׶ŵһӵվСͽԱʰŶ˾ͳɭȥ
Ϊоֲ˶ߵúСģһһ߹۲Χֲʲôûоġ
ߵϻĵ̣ſµֲͣ׼оһ
εҲǺþûɰϻˣɽϻûгȥʳȥʱǡɿվģ
ǹε飬ϻʱͷ˦β͵ƵʱһЩЩġ
þòεǰһ˳ëܵĴУĵ˵š
Ҳû̫ã˾æҪ׶ŵСͽæŲǸεͶһߣ׶ŵһЩԼ׼õСϡ
ǻƲ׶ŵǰȻһ£¼ĳߴ磬ϲ⣬ϺƤҩȽⶾĹЧһΪϣܼطѾˡ
֪ҲΪԼо˿һӵĹŵֲټ׼ҵĹżղ¼ȻҲһͷˮ
ε齫ϸؼ¼ؿǰľԱߵСͽСزŻ֣ȡһ֦ϸطרŵĴС
ٹһҲûȥˡ׶ŵͻȻתƻ⣬ûŤͷε飺ĶСĵ㱣棬оԺǰϼһɲǳصģټϽԽԽ궯ûʮİգͲҪ

43


׶ŵʵͲĲѰ֮ùε˵оʱԵظֲܵĲͬ
ʱ䣬оЩֲ﷢֣溬ܹƻԪأʵ֮ǰǾв²⣬ΪĻ޷Ӧ򡣡׶ŵ˵
εɻ漴š
˵ĻĻˮ׶ŵ侲˵ţǵ˼֮óĽۡ
벻ŵ򡣡׶ŵ˵ϧǣǧǰŵѾ治òѰסȳȶʱȴû֪ŵˡ
׶ŵдϧε鲻ɵʳ˶֪𣿡
ʻ׶ŵҡҡͷ˶֪ĻЩʳɾͱסˣҲֻϲ֪һ㣬֪ȫʵֲֻԺоԺļԪ˧ҲΪ˲𲻱ҪĿֻš
ŵĴ̫ˣʵܶ˶ڲ²ǲǾǹŵ򣬾֪ܶϲѾʼıһЩˡ
εȻ֮ǰɻĵطȫϵһҲԭɣϵͳָֹ̬
ϵͳʲôأ򵽵ʲôϵЩһֱ
ָ50%ʱһЩ⡣ϵͳشŹε顣
㣬ֲ֮ʳΪ𣿡εеĻش
ǡϵͳĮ˵
ĳ˵ǿָ򡣡
ʲôˣָֻ
ε鶮ˣϵͳǱ̨ǣֻҪǻͿԻָ򣬲Ϊʲôѡ࣬벻ˡ
ϵͳ˵ʲôҲûмʣڵָȶ31%ˣҪ˶ÿ϶ܵ50%еġ
˼תε׶ŵߣҪַĻôҲܵ
ʺСӣҪ֪Ԫ˧׶ŵգգۣС˵ҪûǴĻһЩ屳ԹεСǱξˡ
˵ȻСڳľֻˣôС˶ü
֪ˣллʦεлȽ쵽50%ʱٸξѯһ¡
׶ŵ˵֮ǰСӸֲԺһѹݣǷһģҴȥ֮ʹЩһҳܲǽֲ
֮ѡȡǸΪǣΪ¶ŵģǽֲɹĿġ

εͷɻ󣬲֪׶ŵ˵ʲô˼
ɻı飬׶ŵҲһ£ôСû˵𣬺ü֮ǰͻȻҵֲԺȻݸǣûоͬ𣿡
֮ǰ
⼸֮ǰŸﰡضûн飬ԺϵͳֻСˡ
ȵȡ
ͻȻʲôεʱԭأи˼뷨ԺС
ɣСľǺξ
׺䶥
εͷЩͷۣȻ֮ǰǾСʱΪЩˣżҲСǲʵڵģģû뵽鵽ĳջ˾Ǽ϶ĺԪ˧
⻻˭Ҳô밡
뵽С˵оĳεЩ΢뵽һһֱԱ߿뵽СӣԼεýֺܿٳһǱ
̧ͷ׶ŵĵı飬˳ǣƮƮģˣȷʵǾͬˣֻеû뵽
׶ŵʲôû뵽ôûס
εԺĸ׶ŵ˵ټһı飬صԼСľС
ʼǷ£һЦһֱϵξԷ֮ͨͣϸһȴҧгݵ˼
С㣿
ξմڷϢεʹ˹ԹûüףͽƵͨѶ
Ϊڲӣһ׽ɫװشҫͷ϶ͬɫñӣ˿ñժ£ͷЩң΢΢תͷٿ̣ʮ˧
ɫЩƣһƽͣϵ˹εķӦңҪ˵һǸ
ǸãεЦ˧ףоƺһ㣬뵽Լеġ
ҵĴǸӦõġξıдǸ⣬ʱΪսˣҽƲʱԵɺϸСϣʼ˵˵ֵ֮һ˺㣬ȥҾȲ˵ȵлʱٸ˵ǹ

44


֮иСϣҲǺܾȵģʼܲӦҲΪε齥ϰС塣
ȷʵһʵʱ˵û뵽ȴ˵˳λ˼һ£ǹε飬֪ϢʱҲ϶
ξĵǸǳϿңεҲǴʢŭлع˲ռͷԵϷ磬Ҳգһֱɫ΢ÿһ㣬侲ʵԺҵĻʲôʱң
ʵξЦһһʯͷ£ϵı鵹ǷһЩԺ˵ĻұҪǵʱ˵ġ
εһֱæÿѧϰ绹Ҫϻóտһֱ׶ŵ˵©죬ӦǻѧУ֮ٸ
ң֮ǰտʱѾҵˣҲûи㡣
ξƽʱҲ˵ôĻôһ˵ε鵹ȻǲˣֻҪһ뵽ԼСǰһѷŷҵ飬̲סֱΡ
ֹϴտȻúóԣҲû뵽Сİ˭Ҳܰһ˺Ԫ˧ϵһɡ
Ҫ֪СĲ᲻ҪزԼˡ
Ϊմûü£˿̾Ͳվſڣ֮ǰŭδȥĹĵĺһ㣬ǿɰ
ϵľȣξЦһɤͳдԣҾܿɰ
ͻȻĪðôһ仰˿ǹεΪˣһӾ˼ӹ̣һۣȴ֪ͨ죬׺ݵıȴ͸һɿɰζ
Ҹ˵ҾǸ侲ˡε˵֮˵֮ǰСʲôĶ˸ɵġ
˵ô˵ģϵıȫôһ¡
֪ˡ
ı飬ξһĻشţֻеЦ⻹Ǳ¶ʵ飬һȻѯԺ󻹿Ը𣿡
ε¶ɫҪ˵ǲܵģɱֵݣһͿʳõķûĺóԣʮޣԸ϶ǲԸίԼġ
ģ˶õģҲһֱпգżеʱҲҷɵһʽɡξ˵
εЩ˼ô˵ˣپܾҲã˳ƴӦ֣аɣ㶼ô˵ˣҲʹӦ˰ɡ
ǿӦӣξ˵ˡ
ھͶˡεֱ׳˵ĬĬԼĶӣʳóԷģκϴ׶ŵõ˵Ϣ緹ûԾͻˡ
ȻᣬϸСξվһԵķȥ
εżؿڷڷһŴ󴲺һԲεҽƲգôСϵģ
ʼҽƲƵʱʶؾ͸Сˡξڴϣϱӣ淢ֻҪ˯ˣܸϣжʱҶųԷĵ˯Ȼķ
ô鷳εţС͵͵ش˴Сֲʱ㶼ûӦġ
ǱҪû˯ţ޷СϣҲû취ˡ
ˣַȥɣˣҪ˯ˡξһֱСɫЩΡ
Ŷε齫ַ£ذַں档
˵ĹԹҵûһᣬͿС˶˫ۣĿǰĹε飬˻۶Сۡ
ΡԪ˧ε̲ס˻֣Щɵӡ
ԡξЦؿƹе߶㿴ʲôԵģһ緹
ξʮųȥ֪Ϊʲô׺Сβͣߵ͸
ؿźξؽȴ˿һӣˣľ綼ˡ
Զһ㣬ͽϡǺ泤һ˫۾ξ¹ƿһЩ룬Ȼŷĵתˡ
û취εֻڲϣ˫ֵ򦣬ؿԪ˧ǰӣ̲ס̾һԪ˧̫ͻˡ
ξû˵۵ǿı飬ֻεۼؿ˵ٶֱˡ
ξٶȺܿ죬Сʱˣһһ뷹ݸȻֻ̧ᵯͷһ£סоԪ˧֮ǰӦҵġ
ᣬε˸ˣҾԪ˧ϴ˵Ĳˡ
ξεؿһû취˵һ̾ı飬û취Էɣˡ

45


εһ˷ŽԼУûھͿһ뷹ˣԭԷٶȺʱÿֻСʱϢʱ䣬òӿԼĳԷٶȡ
ԡżӣξԱ߸ʢһ̫˾ͺȺҭˡ
εһѳԵģչ׽ţһСһ㡣
û취˵˵ͷȻһڡ
15ӲͽˣξŶӳԳŵģڵʳԺôԶһ㡣
յջأڳԶϴٽӲɾ͵ģ극ɵĹεԱȡ
æ꣬εһۼֿסԪ˧ߣһ㡣
˵£ξûߣٿСϣؿ˵ɣʲô£
ûôεԥΣǿˣҾ㣬ԺҪַĻôܱס򣿡
Ǵ㵽ٸ˵ģпգһȫʳʱӦ׼
ʵַܳԶڿϵʱҵ˺ס򣬱ṫַᰲ˹ȥסξ˵
Ǽʼ˿ڣȫһ
һ㣬֪ԺƸЩˣӦҲԼԼ²⣬ǹŵɡ
εͷҲûűˣǹŵҲŵһַһᱣס
ǲõġξ˵֮ǰȥʱѾֳ׽Զ뷨Һȼһʱ䣬˶֪ԶĹϵܣ붯ҲҪǲܶ㱳Զ
ΪСʱǹŵ򣬼ԭҪﾲ֮ǰֱ¶棬ҲãһЩǵļȻǰӲδ̫Ρ
һ㣬һ㹫ַȥ֮ܵȥһһˡ˵ξͣһ¡
˭εֻСӣ̧۾š
ξ̲סЦһ£Сûм飬һֻ̱˵Ǹ˵֡
֣εһľξţ˭Ҳûп˵Σ̲סʵıȥ
εľᣬξ˵ͳǸͨˣȥͳûϵ
ģ˺ܺͰġξ˵
ε飺ͰֻǶͰ
ξʱ䣬ʱҪˣվߵεǰµֱӱ
ˣҪ˯ˣ绹ѵء
ʱ䶼ǹεѵû¾ͿƵලԶʱյһ
ãԼ߾ˡһӱţȻǸˣε黹̲סˡ
ξûҲͼ·飬˵ʱͽϡ
ϢҲҪȥˡϱӡ
ոͷַ
áҪεЦۣ¶һֱۣ˻ӣ˯ȥæɡ
˵꣬ͱ˫ۣ˯⡣
ξŵߵ֮ǰСĵط۾һͻصפصķ֮С
Ӵ𣬽ϣһֱڱţڹѾϢûֻ˽
磬ˡڽһξһֱûѣΪʲôء
ʲôˣһϢʱڳⶼôӣ϶ʲôҪֵҪ
һɫоԺǰͷˡ
ξڿ׿ӵֶסһȥлһĨµ񣬷ڲҿˡ
߰ɣȥоԺЩˡξףվСһ֪ʲôʱҲӿռťгˣļϣƽһֱıΪࡣ
ܻ״Ǳʶ˼룬ɴ˿ɼξĺоԺˡ
ӦòֹԶоԺŶԡ
˼ջ˫Ȳ£ξ˸ɫ࣬ǡ
Զפأʳá
һʳм䣬Ϸʳõķˣǵ˫ֱضǰķˣ˫ֲδӣЩ˵̬ȼȿҲϲ
ƽеʳýʮְ˶ԶԶģٴڰ뾶׵յش
ʿǶĳŽ緹ЩԼͬվųԷԸⰤǺ߰֡
߲Ϊ⣬ľ֣ΡΡͳһһۣǰ˵ĵһ仰
̫ˡ˻ĪһֱֱĶ⣬̲סס䡣
˳߿ȥſԶ꣬ξԪ˧

46


ʳüž
ξɨһȦĿⶨںϣǹһ΢ĻȣЦЦֱߵǰ£һϵĲˣԵһڣдŷ̡
ôҳԣģû
˻һ֪ĸоʿЦΧҲЩʿڱЦζĿ⿴źߣȴʮı䡣
㵹ԽԽˡƳ˺ξһۣӣĻع⣬ŽƷš
Ȼȷʵ·汻Զ˶Ⱥξ֮ŸҶӡ
ξһеĿϣû棬ɫЩͷ
һγԵʵеķˣɫ£۾ֱضǰķˡ
Ȼ͵̧ͷؿźξĿ⾹һ˿ȣǸεģҪо
ֲƻʳˣ˵ʮоֵ
˵оǶ࣬ûʲô෴о໹öһ˿Ȥڡ
ʹˣҲʹˣξüһ˭ĵȥоģ
߿ȫʮƽ˵ˣǰͳҵȨûǴĻǰͳǺμ˰ɡ
ǡξ岻һЦʳ÷·𱻶סһ㣬ѹ
Ȼˣͦõġ˻ɤЦЦҼǵǰͳӦɣϧǣĽֲôãӲʳ
䣬һɱֱֱźϮξڳ۵Ũīһ㻯ޱ飬СһڰУͬҲѿһĬ
ˣԶפءξ˵һ仰
˵仰ͬʱΧʿԼһµضźߣȫǷɱ⡣
ƺôû֣ǾҺ۸ˣξͬ侲˵š
ףߣҲҪҴ𲻴Ӧ
ˣޱ飬ֻдһ˿ײļɵ־塣
һԵķһ˿̡
Щ꣬ξһֱ̫ãǰͳȥ֮ɱֻ壬оԺһȺӣֻʬо
о޿ɺǣξͬ⣬ֻŸս̽ȥͱɱʬţ뽫Ϊȴû뵽оԺɥĲӲű˲עʱʬ͵˳
ȵξٸϹȥʱ򣬷˲˳壬Žʬ嶼п˿
ĺǺξֱ϶֣˴˸죬ȻӲоԺſ죬Űշɳ򣬽˽ִ̡
Ǽ꣬оԺ˶źξߣҸԶǺһСģЩ˾͵оԺɱˡ
ߡЩãͶԶפأӾвҲÿɫ
Ǹε顣
ͻȻֳʲôƻʳôһʱͷȾԶҺξ
뼰ˣᶨҪǸεо뷨
һ⣬ǲǹŵ򣿡
ǲ㲻ξʹۣЩĮоԺо˼궼ûоַҿɲš
ƺԼĻˣվתſȥεұˣҲˣҪ֪ȵ˵ɡ
ˣЩ˶ջȥξͣ˽ŲתͷվʳôڵĴȻԺԣͲҪ˷ѣϾʳǺܹġ
֪ˡͷξߺŤͷ˼ˣѸٰѺǰǶѷߣƤЦⲻЦ˵˼ԺЩʳƻأˣҾˡ
㣬֪оԺԺߣ¿Ķһûŭ
ξܶһССĳɡ
ӴоԺʲôҿûֻԶԪ˧֡ЦеĻش𣬲£һӣ̧Щ˳
ãԶõúܡ¿Χ˶ڣЦվȥ
߳פأҲûһ˹ܡ
뿪Զפأһ䣬򿪹ԣϵĳˣԷͨ˲ſڡ
ƻвͨξϸҵִַֻһƻˡ
Էͬ⣬Źصԣ뵽صоˣɫ٣ļš

47


ʱ䣬εǹɣϾάոһյѧϰѵֻϳԷʱŻῪֱྡ
ŵúܿ죬ȥ֪Ѿڡ
ǵڻָʱڣĶҲʮѰ춼ѩϵѩѻһ׸ߣ»ڲϽ͡
ε𴲵ʱƿıӣһ۾ǳŴ⿴ȥ
ããһƬ
ٴ򿪹Կһ¶ȣ40϶ȡ
ܺãֳȥˡ
ϴЬӴվȥϴϴһ·ų
Сľһ¯ȼŲž죬ɫĻ⽫ڵյʮӶů͡
ε̲ס˸ǷѾõķˣһů
£ߴ򿪹ԻϢ߳緹
ʱ仹磬һ˳Էеģ룬ֱˡ
Ϻáε˻֡
ֱ˷׷ӿк
ۣĸһϿɡ
ϰ·ϣԿƵһᡣ
ţû£Ծ㿪ֱε¿еĶĵĻش
׶ŵСͽһ֮ǰѾˣΪҪԣǱѧϰϿֱͻȻϢһ죬ǰˡ
ǽȽϿŶܻһֱСľ죬˳֯һΧε˵ʵ̫ˣѩҲѻúܸߣʺڼϢ̱
ҮµĶԿˡ
֪ǰŵ֯ΧʱŻϡ档
Ҫ֯Χܾúܺһ˲ŷһ㶼򵥡
һ˵ʵÿιεʲôĶῪֱǸĻҲúܺ棬ǵԼʵʲʱȴԼûɡ
ε齫һڷ꣬Ӷ˵ԶϴǣͽѾ׼õߴóھͷ֮¡
ҲԸһҼǵ֮ǰϼܹⶫӦöյ˰ɡ
֮ǰ߷ǵʱԭΪû򣬽û뵽ٶҲܿ죬ûˡ
εĻŻȻԭ;
ͶǴ޶ģǼʱ˵ˣһֻﶼû˴Сֻޣ֮ǰεǵϼⶫǻ֪ôãֻǱŵ̬äĿⲻҪֹˡ
ȻεǵĶ㲻ǳԵҲá
εϵܹкڰ׺ɫ
˼˰ΣһԼһ͸ǵĺξϾô࣬Ҳʱظлˡ
һŵ߲𿪣˶Ϊôֱ֯ˣȴӱóϸϸĹӡ
ˣ
Ҫʲôÿӳʲô
֯ΧҪõĶ룬Ϊûйߣص˰æˣ֯ΧáεЩģҺõϲñȽϸĿӣһȣֱ֯Χ˿óͻ
εô˵˶һŷ߼֯Χİʮϸͷ⣬ȫһ
֯ΧһӹҵȤ
ȻûпӣҼϽʯü⽣Ūϸ
ģ޸Aϻ׵ĺϽʯ㣬Ǯ
ε˼һԼ֯һɫΧ
ʵҲǵһ֯Χ֮ǰԭĵʱֻǿ֯΢˽һ㣬⻹ͷһΡ
Ūɫʶһÿֻ֯һɫģǾ͸ɴѡ˰ɫ
һڣɫ߳ȴ˸ᣬȦŵİϡ
õǵԪ룬żԴ֯30ࡣ
ֹֻߣһ룬Ȧ֮У΢˻׵ʱ򣬾Ѿһ롣
ˣ
ѧħ𣿡
ôûأŪһ£û
Ӹһˣָһᡣ
εЦؿˣʵٶѾˡ
Ҫ֪ǳĿ죬ÿŶԿٱ֯
ʾһ飬˱ʾǻû
ϵطҪˣһ˱ʾԼǿǿˡ
ˣʽʼ֯أҪϸŶε˵
꣬һŵĵһ֯ڶ뷴֯룬һֱظһ֯롣
һֱظĶŵͦĿģǳ˹ε飬ֱ˶ɵˡ
ң̲
ƻˣڱʾں֯
ܷĶҲǺ˲𡣡
εĶԽԽ죬ٲ˻ܸٶ֮⣬ʣµѾʼڵĻϻˡ
֯棬εֱӲÿ϶ֳͣһ˿Ļ졣
ԼĪĸСʱ֮һĵذѳƷչʾֱĹڣ֯һ

48


εո֯õİɫΧ
ΪֻһΧ֯ĸоԴֲڣǺߵã֯ʱȫů͵ëַһܲ

ŹҶ˯ˡ
Ӧǲˣ֯õ˿ҳ۸񡣡
εΧŲȦܵΧůУ۾̲ס̾һ
С˲Χţ¶ȺܸߣеȣСĵķߡ
ʱ䣬ȥʳó극ٻ֯Ҫ͸ξΧ
Դϸո֯õΧˡ
εüЦΧŸ˵ǿԵΧ¶ȵĵ¶ȵ28϶ȣװĳš
һţϯ룬ε̲ס˸£²̫һûӦ
ڴеģûã;ԼϽů̾¶ȵǶر
΢Щָ̲ס˲ΧܵԼȷʵʵʵģżǰߡ
߶Ƕѻһ׸ߵѩɨѩĻ˺Ŭſһɹߵĵ·εȽϰʱԼڱѩ棬ԼеһСˡ
̲סΪԼĺ˼Ц
ôѩѽ
ѩаɣѩǵѩҪ⻹ء
оʱѩǲر棿
εֱûйأֱԲͬ˾һ죬ͻȻ;鳩
ʱҸطѩ˰ɣȻҳղУҪѩˣһǺġ
Сʱڹ¶ԺѩҲûʲôĿˣԶѩ»㾫ͨ
ǿŵ汻һΣеģ˻û֪֮⣬ΪûԸһֱ棬εŲӿ죬ûþ͵ʳá
һʳãţϵѩȥ²ĳŴߣ㿴ʲôˡ
⼸ӣÿջʳֿﶼҪѲˣǼ˵ĹǿԻϵһջĶڶˡ
ķ˺Ƿḻţ棬磬⣬Ŷȵȣмζͬʮˡ
дʳﶼһ飬ټһ׶˸ط³Է
ȺĲ˷ŽУͣ嶼ů
ڷ㣬ʳҲǺܶ࣬ʵ̫ˣܶ˸ɴ಻ţһһյģֱڼˣԷģǵǲûʲô
Լõķ˶һĳ˸ɾ΢Ϣһ£̤ʳſڡ
֮û߻ؼҵ·ת˸䣬ߵһϡ
е㵣Щأȥε˵š
֮ǰѩʱΪûмʱһֲʳֱӱˣȻľи㱨˵ȡ˴ʩûе㵣ġ
ظʳòԶԶͿããѩ֧Ĵ
ЩضԱǱúúõģֲﶼźڴչš
εһߵˣ룬ɴ˳·ֱȥһҵ֡
ûʲô飬Կĵʲôʲô
ںҵɲȱ
·Իűձѩ·ϸշѧĺ·ţϴഺЦݣһЩǰͺӵļҳǣڸ
εϴʱֻʣûüͱľȥѧУˣͷһ⡣
Ƽһ̲̲꣬סһõԭζ̲賢˳
ζЩǷˣǺе̲ζ߰˳ƣѾǺܲˡ
ҧܣܵĺһڣĺڵ̲裬·һִǻصǰǸʱ
߹򣬲ò˵ЩĴһ·ʲô꣬տ꣬иּþ߿ҵȷʵŪģġ
һгäеĵطäʲô
ֱע⵽һԵäе꣬Ǵ֪äеĸһĶȥ
äоһ򿪵ʱ֪ʲô
ε˵ھȻäе֪꣬鵽ʲôäС
Щ棬߽ҵꡣ
װʮͯģźüäеĻƹŵĵ꣬ҵרųäеĽңҪ
ε黻˿ԳεĽңҿͽңܾˣһա
äУ򿪣ȴֲֲ˻ģͣһЩĿɰģ͡
ոճһֻСӣԼ׺ͽͣ׵һɫͷ׷ĺСǻͨ죬ر˫۵Ск̫ɰˡ
εЩϲرԼäУЦۣۣ׬ˣÿɰ
äҲ̫ɰ˰ɣĽˡ
ÿɰλûп۵ϣҿ򼸰ٸ
ЩͶİ򡣡
ҾԱߣεеäУ̲ס¶ĴָޣϰãþǵܻӭäУܶϰٴζûء
εܺõĵлҪҪٳ鼸Σҡͷܾȴû뵽಻ϵͳʱԺˡ
ϲĿǰ20/20

49


էһϵͳε黹㶣յʱϵͳ͸˵
ⶼˣϵͳἰ˻ôһ¡
ûгäе飬Ե˵ǣ߳äе꣬Ҳٹˣֱ˴˸кصֱ߻ؼұԺϵͳ˵
εԴһҪ󣺡ҼǵõκûҪȫɡ
Ҳ20˴ӴԺܵĸţȫָϵͳҪ
ǵģףȫʼǱȽѵģԵڲ񡣡ϵͳش
ҲԽʱˣⶼ˺üٿأԼбҪϵͳҪѡ
ͳӣҪɶ
ϵͳ
̲ס۲ڵ̬
ε˫ֲĹĵӣɫѾʼǸɫ԰Ůˡ
ͻȻһ΢οºͣҲ˵
ĬΣϵͳָĽǹȥĽƷһԼѡ񡣡
ףϵͳôô˵
εЩ죬Ҳûô룬עڸոϵͳ˵ĻЩ˷ܣ˵ģȥеĽҿѡһ𣿡
ǵġϵͳȥеĽ˳ɭ֣ԭΪSSRĽϵͳǰһУʣµĶʲôӡ
Ҫһεԥ˵ϵͳĻûһ
û취ȱɶȱˮ
֪ˡϵͳѡкʣµЩȫʧ½ǳһ쵹ʱı־֮ܽɡ
뵽Լ൱ǰ׼һε泩Щδϵͳͳӣ𣿡
Ľʵ̫ḻˡ
ûˡϵͳش𣺡Ϊ˰ǰھֲ֮ûˡ
ðɡεЩϧϵͳë޶ˣȻ϶Ӱٰʮ񣬰ѵĻָٶȼӿ졣
ͳӣڵĻָǶˣεѯʵ
ϵͳһۣȻһһ۵ػظѾ40%ˣٶѾܿˡ
Ǿڻγ齱Ļ᣿εüϵͳӦ򿪳齱ҳ棬дεĳ齱ᡣ
ιεûмų齱պ߻ؼңΧժ£ϴ˸֣Ȼһתת̡
ֻͷƵתţεסĿתؿָͣ⽱һϡ
Yes

ϴֹȻá
ε˫ȭ˷ܵĺһ⽱ȻĵѡԼҪĽ
Ŀתתȥε˼Σ߶ĳһƷУһ
ϲɽ
ϵͳеɽĽʱ䵹ȺһҪʮܽɡ
ε黹ʣһγ齱صϵͳ壬ٽг齱ѾϤϵͳ·ˣѾһΣٳĻϵͳ϶ᰵнģŵȺʱٳ顣
֪ε뷨ϵͳ
˵ơ
ϵͳĬεҲ⣬ʱ䣬ɴû˯ξ˸Ϣ
Ȼп𣿡
ξĻظٶȺܿ죬һ룬Ϣͻ˹
пգô
ҵһ׶εѵѾˣȻ㲻æĻָһµڶ׶εѵ
á
ξӦεصԣСѣŸ۾ĺξ˸֣Ԫ˧ɣ
ξͶߣε˵һ˭
˵꣬һȦҵİ辡У̲ס̾
ε鱻ͻȻ̾ЩĪģڸ߻һ֮Ȼ򣬺β
ΪһֱΧûüʰ30ƽ׵Ŀռ俴ġ
εִһתȥʰһ£ȴξס򣬰λš
ɣϢᡣȻǻ˵Ļеȴ˺ξĲݾܾ
ӲŸջûϢСҲò
ţξ׼˸ʼɵʰϵëš
ͬɫķ࣬ÿɫһߣٽûüʰıӵã͸һֻ͵С۷һϵȥ
ε鿴ʰӣЩ񣬴ξתɻĿѯʱͻȻЦ
ںĴָﰡεȻƣ֪Ĵָ𣿾رʲôõˣֱǾӼұر
ҾǾԪ˧ĺġ
϶кܶϲԪ˧Ͼôĵ˿ɲ
ξĬĬţĶʰãתͷָ˵Ķͷûʲô仯ʰˣϽѵС
˶٣ڣ˵ĵģǵһûϲҵġ

50


˵ĻεգգۣɫЩ¶ģƺû˼
飬ξЩΣ˵ȷʵʵĵģҲֻڹεǰֳ˻ûпʰ˵³ˡ
ر10걻֮Ϳʼǰչ¶Լĵ뷨ˣһֱĮ飬ڼҲǹƧĮӡ
ҲֻڹεǰˣȻûı֣쿴ֱĹڶ֪ģȻ˵ǶԪ˧ϲ
˶֪ˣô˻ûϡ
ô죬˭ϲ˾ǲء
̲ס̾һξȴûбֳֻǿڼ˵ѩҴȥѵһ°ɣǵôͷ
ξ˵ֱܹþӵϵͷεһˣһֻûôá
ڶ׶εѵ棬֮ǰε˺üµĻҲӦóԽӴˡ
СֻǸˣʱҲֻϹԡ
еġԵĸоεӦһȥɣȻϼ
ξС˻ȥεóͷͷϣһ۾ͷԼĽ֮УʾҪһ֡
һʱҲ벻ʲô֣ɴͽСˡ
ִɹ֮һξǱ߾ͷ˸Ϣ
ǵַεյȥͳߣվĵطһֵڣΧĶˡ
һδͷҲǴûȥģ˿ûʶӣǼʱʶõģͶߣҲû˵ʲô
ǣεţ̧ͷѯʵĿ⿴ξ
1ξĵĻشɻ󣺡ִĹû취ģֻдͷܽ
ܹ101࣬ҲΣգ10˽٣Ƚÿвͬá
ξţվԱߣȫһɫװϴһߣ˿
֮ǰѵӦûָˣҽʹȥһסΪ˶֪ݣξɡ
һ˵ţһֵȥ
˵1ΣյģΪʲôЩεΧҲûôΣյĵط
㿴½иͼξʾ򿪵ͼ
ε򿪣ͿͼϷ˺üͬĵطڵĵطһǹֵĽֵ
1и޾ɭ֣ڸޣ嶼Уܶս˶ѡսξָ1нһ붼޾ɭ֡
ΪǾԵʣһսˣҲܵӦ˺ΣյĵطսĺôͬСкܶ˾õͻ׵ں϶ȣܵ˵кܶȥġξ˵
εԱţĬ˵仰ͼͣ½Ų˲ǰĵš
ҡξҵһû˵ķ䣬߽ȥŹš
кܶ͵ףһһСʱ200Ǳңͻ۳ξ˵⻰ʱ򣬹εע⵽˻汻۳200Ǳҡ
Ե㿪忴ЩǱȽϺԵġξԼĹ߳ʹõĻ׵˳εϻ׵˻ֽѧ
εŻףξƵľһҰɫĳʼףĹܻܶ룬Ҳѡͬһס
ѡеİťǰռ任ת˲һܱյĺɫռ䡣
ӭֽѧ
⾫SSS+
ƥȣ90%
ָʾнѧ
εٿ̨ף̧̧֣ȻתȵȻĲ
֪Ǿ߻ƥȺܲԭ򣬲20ӹεϤ˲ݻԽԽתĻҲԽԽ
ֽѧѹƥֽսǷƥ䣿
ƥ䡣εӲٿػ׵ʸлعæܾûǺξڵء
ĻشϵͳԶֻص˻УһĵȺĺξ
һ˶ѡͬףЩΡ
ˣٶȻͦģ츳ξŸһĻף΢
νӴ׵ˣܶٶȶûĿ죬ôߡ
ȿȣǿɲôεһƲȥӿΣСһ£Եø
ǣˡξЦ˼һ䣬÷ǳࣺڣĻһ𣬲ʲôҡ

51


Сʱ֮󣬹εݵĻҰɫ׵32αξڵϡ
ξջǯס׵֣ӴԼĻ׿ƣ˫΢ڵϣ˴ǰſڵϲĻס
ѵˣٱҴˡ
˵仰εҲŽ׿ƣ˿ѵҵĵϣִȫǺ˫
㻹ðɡξЩ飬ȷʵڸոյĶսдеˣ֪յ
ε飺
һᣬǿＷ仰˵أƽһӾͱһΣҾҲ趼ġ
ոյĶԾְоˣε£оƣ΢һ˿ǿ̱ŵ״̬
һμʻף֮ǰѵô죬ΪԼ֮ӣ̱ʺֽˡ
Ѿֵúܲˡξοһǹ̲סҵͷͷŪá
Ҫ±µһѵСʱֲȻڶĹ֣ǹεıȷʵǱȺܶ±Ҫõġ
ȵԼͷεЩӦŤŤӣ㿪ȴİοһ˲ˣûע֮ԽԽľ룬̧ǵȻˣϾܳħѵɲס
۾ոոԼЦǣҲ֪ԼڿʲôϲǣллϴγʱоԼ鶼˺ܶࡣ
˴Բ͵Цǣϴɫεǻɫģ֪ʲô
ӿָġξͷһֱڿţЦǵӣȻ͵
רŸģûд
°ŽУϴζһͱˣ̧ͷлȴ˵ľ벻֪ʱѾԽԽ
˿Ķͷ°ͣҪٽ֣˺ξĴ
ڵϣ˫ţξſͦΣǶҲһͷ˿ۣƹӰסͫףεȴᡣ
εֻĸ֣ɫɲ͡
̫Χ̫Ϣ
֪ΪΣεסڸģ֪ʱ˵Щʲô
ΣɸɵЦ˼ѿڶҺϲȻǵҲϲ
˵꣬ԼˣعͻȻӿһϢɵһզ£զͼ/ɫأǾöԷÿͷˣͷʱҲ̫ˡ
εܿٳһǱ
ģĲʲôͽӣˣξҪô
뵽ε̲סĵ̧ͷƳһۣƼûʲôĵı飬һ·
ʲôεֱӣ͵͵һ£˱һûôľ룬Щ˼ڨЦոմǿ󡣡
Ȼȷʵôõģȷʵ˵Щˡ
û£Ҳ⣬෴֮áεͷһЦ쵽ǰϣˣ㿴ط
ε齫ַϣվξջԼ֣ȵĴлͣϣЩ졣
߳ңξεţ˶û˵ЩΡ
ҼǵҪˣξȴƳĬͷлһĨЦ⡣
ţ֣εͷҲ˲Լ첻ˣشĻǰ챨¸¾Ҫȥǿˡ
ӣͻȻʲôһ˫ôģЩģٹھԪˣûʲôѽ
ԪξЩɻƺ֪Ԫʲô룬Ųȷ˵ǿꣿ
εͷһ֮ǰԼôģţûǴĻǲա
εЩȡ
šξٴο϶ǶԣܶǰĽֻǳڹż֮ϣںܶ˶ôӹڡ
û뵽Ǽô
εֹȻּǴأǹ𣿡
ģڶ˵ǷżٰɣǶʱһ㶼һڣܶ˶ѡҪôȥΣҪôլڼϷʲôġ
ε飺
аɣôдڡС˵ţȻڸеĲһҲҪ
ȻĻȵʱǼʶʶŵĴôģպÿԵڶǴڡεС̣㵽ʱǼʶһȷڡ
ԪĽգ㵽ʱ򿪸ֱһꡣ
áξӦǴЦ⡣

52


εͿʼ׼ҪԪˡ
ʵӲҪ˵Ļæ˲ֻǷԸľ裬ʣµʱ䶼ǰһѧϰѧϰö
컹ǸģٽԪǼ죬ͻȻͲѩˣһֱɨѩĻæ˺һʱ䣬ɨϵѩ
һ졣
εһȽҪӣҲûѧϰ뵽֮ǰѾԸõĻЩڴ
򿪹ԣյ˺üϢ
εûܣһС
˼ӣξЦкԪ˧Ϻãʲô
ξһۣŲûпĲˣȴ˵ǰ˵θˣϾֻȡ
ξҲ֪εһֱǰΪҹ̲ס˸ҹθ۵һ϶û˯ţ֪֮⼸Ĳࡣ
εɫɫЩģ֣̲סСֹ࣬ҶҪˡ
ȻξĳպãκԾҲܲ˰
ޱȻϵıСϺʵ̫óˣ뵽Ҳ̲סˮ
뼰ˣ͵һۺξڱ̲ס򿪹ԣ㿪š
ҼצҸо
ţòҲܺãѡأһʱ֮Щᡣ
ϸڲųεʱѧϰѵÿ춼ģ֪ϢѾǺü֮ˣľ˵ġ
͵һû뵽ΪԵֻ̫࣬һ٣ξͲ׼ٵˡ
ˣϽʰʰԷ񱳺˸۾һξ˵תõݸƮƮؿԵģ
εΣصԣϣȻһĸ߶Ȼȷʵ㰾úȣҲȰôҳԳĶɣٲҶҪﻵˡ
ȷʵԼ⼸ﶼ쵭ˡ
㷢ģԲôˡε˫˻Σġ
ξ̾һݵϣұҲûһֱ࣬꣬϶кܶţʲôͳԣֻһ㣬ΪһֱԸͣȻθܲˡ
ξӦˣһӿĵĲͣͷŷſ֣ĵĳﻹŸ衣
ˡε¿е࣬ﴫůĸܣɫЩģһӣһֳ°ͣҸ֯Χôů𣿡
ξ۵׸һЦ⣬뵽ԼΧȥʳõʱʿĿɿڴĽı飬һ泩ˣܺãҴȷʵлá
ǰǲع⣬εǵֵߣ֯Χ֮ڴĻƻԼߵЧ
ֱ֪֮ûӣԭе˲ͱһա
ȻܳԣǿɳΧ֮ĸʽеϻɹСڴϣƻ˯滹ů͵úܣһná
þͺáεЦе˵ţһ࣬˵һ·߳˼š
ѩѾɢż·ϻܿҶѵѩˣڴҶȽϸԣˣһܲѩ˵ıӡ
ǿ꣬ܶ˶ߵϣѧУż٣ҵǱҲڸܶ˶ϼҴڵȥ
äеΧŵģΪϴιεֱʱ򣬳˺üɰäУϺܶ˶ؽԽһרŹԼĿͻäеġ
ÿϵͳṩǴὫ䵽֮УȻصĿݹ˾䣬ˣֻǴҲԽԽˡ
ϵͳһָ50%ôֻǴҲҪյģԺûǴôˡ
뵽ʱܹŵַĻЩǼʿݹ˾ӦҲܵöˣϵͳȥһ飬˵ɲǡ
ޱ߼ʵ˼ջεָ߬߬Χɢϵĺ⣬µĵطȥ
첻ȥʳãȥҵֺѧУȥ԰ġ
֮ǰҪ԰깤ˣڿһ꣬ʱ俨øոպá
ŵ԰ͬ԰εҪǳ̣Ҫ֤ʧŵԪأҪ֤Ŀ㹻ǼϲʦԼͷ޶ͺˡ
·ȥҪСʱε·;Ϳֱ
Ϻáֱ˾Ϳյرչ¶һЦݡ
εѲǵģڵξðװ۵ģžһձ
Ȼ֪Լ˶ɱ˷ܣ԰ɣȥ԰һ棬Ȼһѽ
֪ΪΣƽǣȴ˾ñܰ

53


Ү칫˾ż٣ÿһ춼ڼ￴ֱˡ
ͬż٣һȥˣ
ۣǽǲҪһֱֱڶˣ
Ļ׷Ȼܶ˶ȥε԰ˣǿŹε²ӣǶûɨˡ
ԣһֱڶ죬֮ǰǶ˵Ҳʱ٣θǲε˵
˵ţѾ԰ſڣ̧Զľ
Ȼʦͨͼֽʵ⻹һμʵ
ɽɫգġͯ԰ԵøҫʹɫľͷӰεض沼֦ʻ
һԣһɫ´ȱŮԣڵϣӣ˫һСˣС״࣬ȴ֪ΪΣ
ŮΧһСΧԣ˫ϥڵϼ
Ůˡ
һĻĹε̲ס̾һ
ûмЩˣǼʱȻƼĻȱʧһ˲ͷӿһԵϲ͸ж
ſ˭ѽôŵء
˵⻹ͦÿġ
ۣһμַ԰оøŰ
ĵĻ֣˶ȤеĻȥǸˣܵĴС
Ůˡε鴽΢г˻ϹУഫŮûͼԼˣǲᣬƵ񻰻Ů洲죬̹ſȵȣЩǹŵһĹӵеϵ
ŵȻ񻰣˷׷ױʾܽˣרҵоŵˣ״Ծط˵Ļ
ŵרҵıʾϵп϶еģ֮ǰʦҵ˲ƪϧǲȫȫЩ£л
Ȼ񻰣ǵһֹ£о档
֮ǰҼǵ˳ûĻں˵һĻȥˡ
Ļϵݣεһɫɫ棬һһظˣЩǵĸĸǲġ
ԣǲĸ
εɫ𵽣˶ڵĻϱʾԼǵġ
ģͻȻر
Ҳá
԰ĿţֹҲץϵһˣ
߽԰̻úܺãε˳ָʾƵķת˸䣬ߵϵڴ
ĿǸʾ񻰹µģӰɡΪܶ˶񻰹¸Ȥ룬ҿһ顣
Ʊ棬ȫϢ۾
ǰһƬڣĻ֮У΢⸡֣׵Ľ֯밵ںϣ˶˻֮С
һ˴ӻϵĸͷǰһľ죬֮Уطֿˡ
ϽǣֻĸָڿУ̹ſ졣
Ŀֻһ񻰹£侳һ㣬εУҲŸܵࡣ
ۿŮˣ¿丸պȹˮǼʵЧЧΪ𺳡
Ӱû̼
ſͻȻоһԺ˵ģĸ
ŵкö屦ѽֻǿϧǰŪˡ
̴Լʮӣ񻰹֮󣬹εժǰȫϢ۾Щδ
һͬһۿҲ׷дž棬ϵʩȽ٣԰ҵǶûŶڴ棬û뵽һĿ㹻ϲˡ
Ŀ֮󣬹εŵͼϵ˳򣬽ÿĿһΣֱĹҲһȫһ顣
԰ʱѾˣΪ̫ˣһĺ˫մźΣΪֱ̫ڲࡣ
ع˿ʱ䣬ǳɭȥߵ㿪ʼȥá
Ѿǰʹˣ˶ϣɭ꣬ԭֻǾøЩǴһȽϿ֣ȻҲǲ˵ģǵЩ͸һûɶ
ε鵽ʱľڰλˣϴЦкϰλǰ档
ָŵλãεĬƬ̣һȺ˵ֱ֮»ǳǸλȥ
û뵽ľ谲ŵλôҫֹۣĸо˸£Եڲͬ
λϰ㲻ϲҿ˺ܾòŶһεЩ飬ľɻ˵
ǺǡӽӲ棬εƤЦⲻЦۣȷʵˣҺϲ
ĸҧгݲ˵
̲סﻳɣôôԱɫҲó
Χţһᣬ̱ϣʲô󶼲˼ˡ
ϰϲͺáľЦ˵Ҫϰϲʹؼңǿ׺ݵʱһֻ˵ôһ仰
һȦҶൽˣ漴һӿռťó֪ȣȻҰһ£ԪῪʼˡ

54


ҹɫĻ֮пʼǵǣȻǶҹɭȴȼһżжŵĲݴ¶Ŀǰĳ
ľῪʼ֮һװ˷׷׵ǰı̨ǵжһ˿˷ܣʼ˽ıݡ
ڵ£ÿһ붼ר˷ͬĹ
һԧĻһ߷ŻɫĹףһһ׼õĹһ̵Ĺǩʳﶼڵ֮С
ĸйٴ̼õ˶ЩȲǶЩԵĺϤ֮ǰҵѾƵĵ꿪ҵֻĽ˺ⶼµ֮УȴŲ죬ȫǿֺܰ
һ߳ŷһ߿̨ϵıݣεľ軹иҵרһԷƽֵרӷ׷ӣֶŻʳǩ߳ԡ
㰡һûءľҶȻ죬ɵúһ漴Ҳ˷ܵļ˶֮С
ʲôҪǵЩ˶ˡһֵĽʦЦһӻһţ⣬պ˵ϣŽظ˵Ż
˵ļʱ䣬ڵĶˡ
ε鱾ͱݵģ״ҲһԵģڴȻȽϷ񣬵һ˿ѣ˶ٳԵ˶
Χѽ
ǿǸʦΪԵһȫˣҲ˹
˵֪ΪʲôһȺԵģоҲź˺ü֧ӪҺ
׸оܼ򵥣ѧˣھͽмһԣòҲ
ĻϸĽܿǾͷ֣ΪƮʮһЩͶҲĵƬ
ƽʨӣϻȵȣͻȻĵ̱ӵ
ЩǶӰƺܿ⣬ǵʵӴ󣬹εһ۾Ϳˡ
Щ޲ûй˼෴Ƕİڵϣԭſڹľеϻע⵽̵վŲ˹εǰβһССĻȣȦס
ܵϻĵ飬ε̲סϵë⻬˳ëϻͷһۣûʲôʾֻſԱߣһ㣬
Ҳų˵֮УһЩСӣ׷ҵʵĵط˳ϵʳ￴Ǻ档
Χݴө˸֮ĺгʮֱĲˡ
һ˳극ѾСʱ֮ˣ̨ϵıȴҪһֱ12ꡣ
һЩСӳ극վ̨ǰǰıݣżСﻹһЩСΧ㡣
극֮һЩ˻ԸȥԹϻǺȣΧɢɢ
֮лƽȽϷæǵһɭ֣ҹɫ䡣
ɭ涼һЩʩĿɭﶼ⣬ٰȫ
ʹٵľ̻Ǽʱ̻ûʧ˼ʮ̻ÿ˵ʮܵСǵϲ̻
ʱ佥ţεֳ°ͣĿתؿ̨ϣĬĬ֡
ֱһֱţ˶ڴһĵ
ĹԴ򿪣ҳͣξǰĶԻ֮С
ͻȻ˸ξһϢ
𣿡
е㣬ڿֱ𣿡
ţܹŶֻ˼
Ļظεһ㶣һ춼ڿԼֱô֪ôȻᵽ˱漴̵Ļظ
н𣿡
С
һ룬ξƵʹ˹εʱЩ飬Ѿͷ̨һΣŽͨƵ
ɣ̨ѾʼڵʱˣСǶסĵ
κξĳͬ˿ڼĿУϴ˼ǳɫëڼȴһɫΧ
̬ɢ¶Ľ׹ǽݣƹžͷݸһֵº͡
Źε飬һ˿ɫɵʱߵһ룬һ̣ʢ̨̻˵Ļ̻֮µõ޵ķŴ
Ԫ֡ξǻº
Ȼ̻СӻЦԵøСܹ׽˵ʲô
Ԫ֡εͬһЦؿ룬Ƥͷգۣµһ꣬ף㲻ܻĥ
ˣףĻ˵ˣҵĽأεֱ׳˵ţ˫ֲһҪûнҾĵı鿴źξ
ξЦؿ˵ڵĻ˸䣬תһϡ
˵Ҳ㽱īֱֱضϲ㣬㽱𣿡

55


˵仰ξоͻһĨڣʱǸΧ鲻Խ˵ĻʵҲûôͱס
ʲô˵ʲô̻쳹ʣ䱻ըú¡죬εԶ׼ʡ
ƺ;ֱķ˿ǣŰѾͷת˻˿ֱȫǷ̻飬Ļȫһ̻Ҳûξ˵Ļ
˵һ꣬ǹȥһֵصļˡ
˶⣬εô˵²Ҳֱ֪ʱѾƽʱüˣҲûɵ˵
صֱεһȻתͷĺξЩ˼Ǹոǹֱˣոն˵ʲô̻̫û塣
ѾҲɢȥε̲ס˸Ƿ߳ɭֱѯ
ûʲôξĬһ£Ǵһ˿Цʰ飬˵ʲôתƻ⣬Ҽǵ֮ǰ˵ҪǴ컹ȽϹɵķϣǴòã
ˡ
һǴ20ڣպʱ׬ǮܺͣǺξһھ˵ǴĪԵܲðĸо
һʱ֮ЩЦãҡҡ֣лĺ⣬òã⽱̫ˣǴһģõ򰡡
Ǵ󡣡ξ˵ԵеĹʶŵģôӦҲһˡ
֮һֱǰߣôҲûõǮĵطǴӦû⡣
ˣԸȷʵǲҪôһȻżɢʲôҪʲôҪ
Ҳôϲԭɡ
뼰ˣξһ˿Ц⡣
治áεæ֣ԴǣȻ󣬵Ҳ˰ǮԼöá
벻ˣôǮԼɵɶãҪ͸ʲô
ҪôǮԼˣָٳ֡
ˡǮε顣
ƼܾúǼξҲֻδӦðɡ
ǾͺáεЦ
ҹ֮У·ֻлŵ·ƣůɫĵƹϣ̧ͷԶͻȻ˵
㻹ǵ֮ǰСһȥǸط𣿡
֮ǰһȥļ԰һƬߣطûʲô
ξͷȻǵãʱıǲͬѰļΪ̡
ξͷ漴Щ˷ܵرȻƣǰȥˣ֮ǰֻһùСݣСݳˣΧһСƬݵأ⻹ҵһοԼСݣ̫ϲˡ
Ҵˣȹʱ俼ԻȥǸطʱĸ㿴ѽ
֪ΪʲôЩ顣
Ƭطסĵط˵кҪ壬ЩСĺҲһ㡣
ЩǿСݣܾǴϣƺŬ֮£ҲʼĻָ˻
һ뵽;ԼǼֵõġ
ðξоԼҲе˼´ȥǿ
´ʱӦҹַʱˡ֪뵽ʲôһЦ˳ǸʱӦûкܶ˶뵽ɣʱŶˡ
ϾķԴذ
ŶҲԸ⣬ܺãֵŶӡξ˵
һ·߱ģȵεص֮󣬺ξֹס˻⣬˯ˣϢ
ðɡʮʱȷʵˣҲֻεĵͷ룬Сʵ𣿡
ȻϲųԹķֿʼˡ
Ȼ࣬ε鲹ǲٺˡ
ҪǣǴ̫㡣ôǻȥΪǴһֵʿҪǵһЩ飬̫ܹ
ԭ͸εҲֻƲƲ죬̾Ϣһðɡ
ûнҲûˡ
Ҳһ졣ξİοˣǽòã
һֱķǽ֮ǰûʱԴڵʱӦþͿˡ
ԣε۾һģ
뵽ǽζʱһȻظһǲġ
ġξش
Ǿô˵õġεӿˣһӦʵ⼸Ҳûϵģˣ˯ˣ
鼸첻ķôˣֻҪǽʲôⶼ⡣
֪ˣξ˵

56


֮󣬹εָֻϢÿ춼ѧϰѵֱǹɡ
ҲͰµʱ䣬Ҳ֪Ҫˣʮ˶ɫѧϰľ裬һ໰ҲԵʮְ
ʱһζܿ͵Ҫȥǵӡ
ҪϵͳǴȥһϣȻһൽǣ̲ʱ䡣
Լʰã֯õΧһڣЩ
û뵽챼ˣھȻȥԣǵԼһοԻ18ĸ߿а˰ɡ
֮󣬵ԽԽˡ
ε齫ŽռťУСľݵţͿһվ⣬˵Ŀⶼ˹
վǰľһѵΧ˸һܶ϶СŶ
ʲôεɻĿǰһȺˣЩЦá
ȿȣϰѽû˵ľ軷һȦվǰЩ˼ͷ
ϰ壬һȥǡ
ľ͵ϰǲӦҪģϰ㻹ûδ꣬Щܾ÷Ĳ£ҿôûмҳһأǾѡʮˣһȥ㿼ԣϰô
ȻһҲ㿼֮ȥˣҵǶأҲȥȿȡ
˵ľԽԽСᣬŵĿԼϰ壬Ȼ˵ܵܣҲкܶΪȥԣһδԼȥǣ˶̫ġ
εﻬһĨů̯֣ҪȥһסǲɣֲǱҾʣҲͬ⣬ǻȥ𣿡
ǵȻˣҪϰȥһʱԷȣľûעͰѻ˵˳ֱ˺ݺĺ⣬ŷӦոԼ˵ʲô
ڨڨЦһǿ𣺡Ҫһ治ġ
аɡεбƳһۣǿ˵Ͻװռťȥôţòˡ
˵ͬ⣬Ⱥв֪ĸ˷һ˶ɵİŽԼĿռťС
һʮһǴ
Ŷˣϰ壬ǵסҵ𣿡Ǵ֮ľͻȻתͷ˹εһ¡
ҡͷʾûУǴһȥסƵģû뵽ͻȻʮˣȷʵҪúüƻһסˡ
εҡͷ˵ͽɣϰҪ𣿡
ǾãϰڵǮҲкܶˣԺǵĴѧôԼķӿԳϢܷ㣬㿼һ°ɡ
֪ˡε΢΢ףľ˵еȷʵûǵô˵Ļ⼸鷳һһЩӰɡ
׬Ǯл裬ûõʲôǮһʱ֮¡
ϡõε׼ľǴԼķ䣬˵ϰȥѧϰɣҲˡ
˵͹Լķš
εķòԶ߼·͵ˡ
һ䣬ͰԼӿռť˳һģһջˡ
ºξһֱæѾܾöûиСˣֻСһɹʼʱˣϰԵİߡ
ǴѾǿˣѾ˵ԭ򣬽һֱû֮ǰǲῪֱģڹҲ֪ĿԶ˵Ҫûκεѡ
ǴϵʮֿԽٽԣεԽţ˺Ҳûѵÿ飬ԷʱҲһ߳Էһѧϰ
̿ģľǰ̲סŵģ³һȻζô
ʱܿȥкЩǴϲǴôҲƣˡ
һ˵ʱǰ죬׷ʰԼƣݣȥľҺõķоס
ľЧʺܸߣȥǰµķӷӣԼķҪȿ֮ȥʵؿ
ڶǿԣε鲻ҶϢסĵطʹҴҴ򿪹ԣҪʱ࿴Ŀ
ϴ򿪹֮յ˲ֹһϢ
һˣ֮ǰһ˾ء
Ҫ˰ɣԼ͡
Ҳ֪ҪԣҴҷϢ
˾÷ǳ죬ò˵Ǽʾͷ˾жЧʻǱȽϸߵģҲȷʵ˵ʱĳŵںӪҺȻˣѾԼȥֹ
лл
εظ֮󣬹صҳ棬ͿξҲ˺üϢ
쿼Լͣǽ
ʲô˵ʱһˣһֱ
ˣ￼ԣ

57


ڿѧرҪ飬Ǽϼ˵Ŀⶼ㼯棬⼸еŷ·伣ܼȫǸйء
ܹſԣѾ֮ˡ
һֲѧ֪ʶεӽ߳ſȥ̲סһ
ǿˣ˵ҲǼ尾ϰĻ֪ʶܶ׶ŵн̹ûͿԵѧˡ
뼰ˣʮá
䵽ĿϵһУһ߳ϳһ·ҲͬΪķ˿СɲԸϸӰΪ쾭̫ˣҲƢһһͬ⡣
һ·Χ߳УţһӾͿſڲԶվŵĺξͦ޳˵Ⱥ֮иۣ󲿷˶ϳ˭ֻĬվ档
ǻصǣβûдžװһɫխɫ䵭ֻǵһΧΡ
εɫȻ˺ܶࡣ
ôˣ˵õĲءεæǰкЦһ˫ۣż⣬˳ļ򳯺ȥľҲ˻֡
ľҲú¡أǰԪ˧ҲԪ˧ǰ꺮ů
ôҪĿԣ϶Ҫףξ͵˳ȥˡ
Ҳ̫¡˰ɡεЩЦãﻹǷǳġ
ϰΪ㰾ģڿ䵽ˡ治ܴκε豸ûȡů豸ԹεǶżСʱĺĿ
Ƕ¶Ҳ¼ȣҲֻ죬̾͹ȥˡ
ллҡӹľеˮʢȺһڣüչȷʵоԼůһ㡣
ƼɫһЩһԵľŷԱѾڲͣɢĺξߵ˻һۣʮɫĶ˵ϰ壬ǵȻ˳ԸźԪ˧һȥɡ
ľ۹۱ǱǹģûһԵĺξ˵仰ʱ
ҪǺξڣǿ϶ǸϰһףԪ˧˶ˣɵҲ֪ø˽ܿռ䰡
ľͻȻ֮ǰξŶϰĳˣԪ˧е㴿飬ǶһʱദɣȻϰ廹ûг꣬ļҳǲֹϰ̸ġ
ۻǱȽϺƵģֹҲûá
һ㣬ľҲ˵ˣѹεˮ˹ȻϰؼңʹŸˣֻͺξ˻Ų˵
Щ΢
ε鿴ξĿתضһЦ˳ת˸Ȧ·ÿôһֱƸͣ
ʵòÿ¸һһһ·Եе֣ͷԺ¶һգŰװ۵ģ˿תȦѩ׵Сӡ
ÿξкЦ⣬ʲôÿ
ȿȡֵεЩ˼ˣ˼ۿΧ߾۵ԽԽ࣬˿ΧľһӱЩУץס֣͸Ͻܡ
Ǳߡξһεֻһͷ˵λѾˣ˸򣬴ֽסǰߡ
ſԼֱС
Ĵȵ¶ȣεûпŴԥһ£Ҳᷴס֣ͷñ˿ڵı飬ڶһסԼ̵
һ·ߵϣŶˣ˿˵ķ˿һ·׷ܣǾϲˡ
һۣ˶ЩǱε鲻֪ΪʲôͻȻЦһԵĺξҲŵЦ
֪ķ˿ڶ࣬һֱ֪Լжû뵽ھȻִ
ȥףεʵԵʱ򻹲̫ոպ֮ͻȻӿһɼС
ԷȲȥһˡξ㻹ǵ֮ǰ˵ģ㵽ǣüһλ
εˡ
ʱһһӽˡ
ţֻǼ档ξƳӣο˵ӺٴȥģλʵǶ̫ˣǰ㣬ģܺͰġ
ξôһ˵εˣΣŬԼһӲ΢Ц
ٶȺܿ죬ûã͵˵ط
˵ǵˣʵҪǰһ·ܼ飬Ǻξʿʱվ˵˾Ԫ˧á
õξ׿֮Ϊ׵ʿɨһ飬ûзӦŷ˽ȥ
ʮңںξĴ£εͿڱǰԺŵһλˡ
ɹ⣬ˣ漴ЦǺǵĴվˣ

58


ɣҿǰεˡ
ͨĳͷףǾܺãֻվʱ΢ͣһ£˴˸к
ǿһۺξȻĿⶼ˹εϣϴźƵЦ⡣
εЩнĿһƬհף֪˵ʲôֻԱߵĺξ˵ˡ
½үү֮ǰűţͲҪվˡξ粽ǰ½촽ȻЩģϣơ
ǣҵĲԡ½ƢĻȻ̧ͷŹε飬º͵ЦţҪǼȽϼЦˡ
ûϵεŻʼЩ޴룬ǿ˵ģҲ¶ĵһЦݣ岻þͺúϢһ¡
廹㲻ģǰʱ䱻͵Ϯ˵ȣЩ㡣½͵ָԱһ׼õŵӣϽɣǺúһġ
εЩƮƮһŵУ˫΢ϥǷƽ˫ȭϥϣһɵӡ
ξҲԱ£½ûע⣬ֱſġ
ţҲˡôŵӣ½˸ЦȻ״ƱԹһѣҺþ֮ǰͰкСӸ˵һ˵Ҫ飬Ծ͵ȵڣһңڵǾãȷʵǲǿ㣬Ҳֻܵһˡ
˵½ЩίˣˣӣÿȥҲ죬һֱǸº͵ӡ
һϢĻεЩӦ¶һЦݣ˼˵֮ǰһֱæѧϰһʳҪæûʱݷҵĴ
Ǳߵʳʼ벻ģ˶ҪʼѧϰͶⲻԲʱ档
ںξ᲻ǿ£ֹһ˿ġ
϶ֳܱ
ԿǴ£ôĿǵѧУ𣿡½ʵƣǵѧУһ㶼ǼΪģıҵĶԵÿ
εһûаѻ˵ֻ̫ÿûǾٷ֣õȳɼ֪ˡ
ɼûʲôҲұ֤
ǰĹǸϸԸ½Ԥϣٶ˵ʲôֻЦ˵Ǿ͵ˡ
лĻε˳Ļ˵
½ĵͷ˼һᣬת˻⣬˵ʵҹһҪѯһ
ԣε̲סüȻû˵˵ꡣ
ֻ½ίĿڣʵҲʲô£ֻҪѯʹַ֮ǿʲô㣿
һ⻰ε֪ʲôˡ
ʵʱ䣬ŵָĽӣͨ˻ʶһЩģоһˣӦúܶﶼ²⣬ǷǰԴ
ŵ
ǰˣξѾ̯ˣ½Ҳֻв²⣬ʲô˵ʵҲȷҲûʲôǰ˺ǺͰΪǼͳҲȷʵϸܲһ㵱Ȩߵļӡ
뼰ˣεʹ󷽳ˡ
ڵǿǹŵ򡣡ε˵ξɫûб仯½¶֮е顣
˵Ӧٹ£ҾҪĵַˡڵĽѾ42.6%ٹþ͵ϵͳ˵һ
ڻûʲôԺҪİ
ڳ࣬Ҳûбˡ
Լһ˵סǿε
εδҪһһЩˣرǳ壬֪Ϊʲôٵǿ򡣡
ǵԼһǿϵӣһƬ߷ȫޣ𺦳̶ȣء
ҲϲʷҲɲֻ꣬˵Ϊսټϻƻأ޷ֻƾӵ⻰һ㶼ţʲôսܽŪһֱô궼û취ָԵʱƼܵˮƽ
϶ŵ֮Աٻأ϶вΪ֪ԭ
ǰˣһܸʵĽ
ֱֱ½֮ǰŵ̬٣۾ȴҪһ͡
ðɡ½ȻҲ֪룬ͷ˼һᣬȻЦҲʲôܡ
ʵŵ֮ԱٵȷʵǸйصġ
׼ȷ˵ŵϵֲǵжԹϵ
ε飺
ûƼ𾪣½˵ڹŵսΪǷֳὫЩֲɸɾ

59


ʱǷֵʱѾˣٶȺܿ죬һھͰѵϵֲﶼԵˣʣ³ԲģմǳĶ֣򱻴ݻٳҲֻԵʱĿƼƮǴȻѰҺʵ߸ս
λݺ˳Ծ
ֻ½˵˾ȵǣЩֲĳ壬ڶˡ
ʱҲԾԵЩֲĶһЩ͵ȳ壬ǵȥսӰ첢ǵŷģʱѾҵһ˾ס򣬱Ǳ˵ЩֲӵģǸսбȫٵ·ʵʱҲ졣
½ĽۣҲ˵͹ŵϵֲ൱һĴڡ
εͷ֮ǰĺܶɻᱻ⿪ˣе㸴ӡ
ǹŵĵַأҲǱٵˣ
ǵġ½϶ĵͷѹŵٵȻǲǷֹŵĵַе˼˸ս棬ҲûзֳѾַ֪˶ɱˡ
νֶξ
˵Ҳ½̾һʵоԺĿľоŵĶ͵ַû뵽ôȥˣЩʲôûоɳȥѰҵַľ/Ҳûзġ
Щ˺ü˳ȥѰңûһ˻ϢģԹŵĵַһֱҲû֪
½ǰŮЩǸ⣬ûг꣬ȴǲòָ˵׻ûá
½ǵǸĿ⣬εҡҡͷν˵ûϵ˭һġ
Ľ֪˺ܶϢò
ˡͻȻʲôεˣֲֲԳЧ𣿡
ǹһר͵ǰϣݷ˵Чܺáλشһֱ䵱͸˵ĺξոһֱԱ˵ĶԻֲԺǱѾڿʼоɱˡ
һɱ֣ε黹ЩӦ˼ŷӦ˵ʲôɲôɱĿɲɱ
½Ҳͬ˼룬Ӧ֮ͷҵ˺СԶǰߣˣúܺð
⣬һһ飬һоԺ˴඼ˣ½үүҪСġξ˵ϴǹε½˵һ顣
Ѿ˵ˣֻ½֪顣
ȷ𣿡Ϣ½촽ţѿг㣬Ҳ뵽оԺǰһģȴû뵽ǳġ
Ű˳ɿܡξ˸֣½ĵһ֪Ը˵ǰ˳ɣʵѾ൱ȷˡ
֪ˣһСĵġ½Ӧһʱ֮䱻Ϣˣȫ˼
½û˵ξŹε֣Ȼվ
ɫε鿼ԾˣûüԷҪȥӡ
½ԷǲȴƳ˽յ֣ҪߵĻ˲ȥһЦݣ󷽵ķߡ
һ·ȥεȫ˼Լɢ̱λϣֽСλϣԵСֿɰ
ĬĬڵʶٵһȼξûѡԶʻųĿĵʻȥ
εС򿪹ԣǲϵϢ¶ˣ⿪׷һߣʵȥİ
ǲûʲôÿţ˽Ǳ״̬һҲ򿪣룬㿪˰Щ˵Ƶۿ
ʼϹ˲ףǲܶ˿Լ
Ӧ˵󲿷ֲ˶ñãʣµһС־͸һǸɱ֣ȫǺڰ
ȥҼҡξ˵ڣ¶׳ֱۣ˵Ӧķǽˣ
εһӾˣǰԼԵķǽζ̲סһ¿ˮ
ţʱüûոպáˣá
ĳٺܿ죬Сʱε˺ξļС
Ԫ˧ļȻǱԺǿĵطٽǵĽǶ˽Լǿ
ȥأĿһƬҺͺڣҵɳڿ룬ǰǺɫĵͰϷż飬ɨúܸɾռһ˿ҳʣµĵطȫǿյģ͸ûסһ
ϢһᣬȥξϵĽᣬûôϢ;ֱ˳

60


ξӳó׼õʳãϣĴʳġ
ʵǽ̳㡢ȫڹŵǸˣ漰ԭмʮ֮ࡣ
Ƿǰԭ϶ղ룬ںôˣôҲϰʳĿɹѡ
㡢Ρɱ㼸ʮʳķһҲеζ̶ȡ
ǽʱľǰڴȥȣԣ󿪣ô͵ȵϣŪЩŰеʳĵ̳С
ʳôڷҲнεҪȷ̳УٰĻʳķŽȥϻ÷ϽƬѱõĵϣúҶ̳ܷ⡣
⻹ܷ֮꣬ûҲʮֽѡľʵֲð̵İ̿շУתĻСʱ󹦸ɡ
ǼʺڿƼȷʵ࣬ܽʱ̣ԺξܹҲŪһСʱͺˡ
ٳ˼زˣ뵽εĿζŷ˵ȥ
Ūˣ̧ˣϢϢһ͵ŵĹεϽǰűǼ⴫ûкξ֣Լ̧Ų˾Ϸš
ξûֹ̳ӣʱһŨζϮ䡣
Ҩʳģ׷ȥ˲
һһ׷һмزˣ˵νǷḻ
ξ£Ƽεͷ̲סֱֱǰӣṴ˵Էɡ
ռ䶼Ƿǽζεӣǳǳĺһڣı㡣
ò˵ξһ
ʳѾˣһҧͶϣĿڸУټÿһʳ϶Ũ֭УεԺֻ뵽һ֣ʡ
ζɽ䣬ޣʳڻһȴֲѳԣζʶ̣壬̲ס˻ٳԡ
ε̾һодʸУĵǽǹˣζֵˡ
ʱ̧ۿ˶ŵĺξҲζ֮УЩһԺ˵ɣҾ˵ǽɺóˡ
ӷǽζлع˵ݣξûзϣҲĻ̾ȷʵζ
ǿɲŵ򻪹Ĺ֮һأǰֻ˵ҲûԹû뵽ôܡ
ε˵ΪԼ˵ĺСǶĺξȴ˵Ļü΢˼
˶ٿרĵĺЩʳ
극ѾǰСʱ֮ˣ˵ķߵģ⼸ŷһ˸ɾ
εԼ΢΢ĶӣԵ濪İ
ŽϴԼϴε鿴ʱ䣬ѾҪʮһˡ
һ·ߣǽںξֲá
뼰ˣɢɢĴվԼף׼Ҫˡ
ɡξ˵ǽгȽϷ㡣
áεͷ
û˵ҹǲûǣֻĵɫ֣ҹɢŵӫ⡣
ε͸ľ죬ڲпտϵľɫ
ǶһֿƼʸУУΧ˶٣ֻлؿŽֵ
ʲôʱȥξȿڡ
һ괺˵ɡεӦǴˣôҲϲصҲֻǹ괺ٻȥˡ
֪Ϊʲô뿪һڣѾʼϵĶˣĵһûڵϹźġ
˵컹ǳϦεԼԴԣͿˡ
ϸһǰôϦģǹ¶ӡǹ¶ԺһȺΧһԸȻ͸ԻطϢˡ
رӡû̫ࡣ
ûֱͿϧˡһȹЩʱء
ϧξЦŻشҪ룬ǳ˷ǽˡ
⵹ҲǡԵķǽԼֲˡ
ܺһϦһǱȽϿĵġε¶һ˿Ц⣬ξһʲôܿġ
һ״̬ǸһʱûеģúξӦϺҪλá
ҹɫ¶ŨطʱѾҪ賿12ˣʱ޼
ε鴩ף㿪³ȴξһס
ϵק˻ȥεתͷһɻĿźξ֪ʲô˼
ξȴҲѲˣ΢΢ǰϰյǰ棬ȵĺϡ
˿ʹеĹȴ֣˿һֱߣȥƺЩš
εô˿̵ķΧЩֲ֣֪˵ЩʲôҲʼˡ
ΣξǿƵŲŲ壬˵ڿ֡
УϴԪ˵Ļ˵ϲ㡣
Ļصڣֻξ򿪳³һƵĿڣȴЩɬɬġ
ҿȽϴ󣬲û̸ϲϵĵһˣҷпɣ˶ר飬޲ȺãҪҪǿң

61


ڵĵһ죬һ
ε鱾𣬽ΪʱӣľŵӾȻˡ
ڴϣ̲ס˲ů͵ıӣһĹǷ
Ӵϸɾ·΢ϴһεŴԼķ䡣
ϰϺáɳŵľ迴ӷ˳Ťͷ˸кмҲۣɵɳϷŴ
Ϻáε˵˾ʲôԵģľ˶̫緹ǻġ
࣬ж̫ϲ԰ӣԾѡ緹Զ
ԼԵĶ˳ڲϣϵĹԣ׼ֱ
ü춼ûֱˣٲֱЩڿ϶Ҫˡ
Ȼմֱ˲1ڣÿ붼ڲϵš
δεĹ˺ܶ࣬Ļȫ֡
þòûڷԲˡ
Ҳǣһڶûпֱˡ
Ѿ׼ˣʲôѽҶרŶŵԷء
ԴӹεѡÿγԷʱֱЩ˿ʵ̫㣬ķ˿ǶרʱֱζԼһ֧ӪҺ
¶һ˿ᣬû취εǵʳ߲̫ˣЩҲֻ֧ӪҺÿۿѵĺȣԱĻϴԴȵĹε飬ȷʵǱòС
˶֪ε鿪ֱҪԷǵĿⶼ۽ǰĲϡ
Ϊֱڣ󲿷˶֪ǰЩʲôţ緹Ƕ
εȻôǳԶǻԵġ
ڶмǷŽȥ迪ٽЩгһСһСεŽнһʱ䣬б֮ÿһУŽС
ŶζټаǼӽȥÿһڶζڶһᣬ׽ģʮֿɿڡ
ˣĳԲʱ䣬ٵ
ò˵yyds
㣬һڣӪҺȥˡ
ܶϲֿڸУҲϲɴζܵ˵ںܶ˵ж緹ľѴ䡣
ӶˡĻϣ˵ĵĻֱֱͣмλãصؼӴӴ֣ʮۡ
˶һˣⲻǺξԪ˧ԭԪ˧Ҳһûг緹ˡ
εԹԵĳԷͷרĵĺĶֻЩʧ롣
Ȼ˺ξ۵ĵĻһ뵽ξ˵Ļ;е߳ܣţ֪ôźá
ϸǳǳһ㱡ۣεһֻͷڹһ㣬͵ͷҿǰĵĻһۡ
Ҫϲ˵ҸĹȥû˵Լû緹εĻشһʰȥСĵĴóһ˷Ķü˳ȥ
žǼĸξġ
ǵĿݺǿ٣ûӣξյĹĿݣǳǳһЦлһĨů⣬ڹϴ֡
лˣ緹Լˡ
ȳ²֡
ҲҪأҼҾǣҲһݰɣӲˡ
ƫĽڿˣҲ䡣
֮Ҫûʲôַд΢Ц
װûĻϵݣε˳Ȼת˻⣬һҴʲôѽ
ڴ󲿷˶һڵļڣܶ顣
ûô˽ʱôȹģɴֱֱˡ
ϵǣ˵Ļش𣬶Ǻլɡ
ȻڼϢˡ
˺þãڼϢ˳㿴ֱ
ôһ㴺ھ͸żһɣˣûɶ˵ġ
˶Դڵӡ󶼲ЩվżϢģûж
ڴĴͳǺҪġĻȫǲںεڵĺһ顣
ǹŵʱڻǳҪĴͳ֮һԴ̺źܶĻںʷĻ̣ڵʱ˶ѡڴǰؼңһڶڸžۣŰ棬а
ε˵ֱ࣬ĵĻҲʼˡ
ûĻεֻͻȻ뵽ϱӹڵʱ򣬾ǹ¶ǸʱҶһϴɾ·ͬŷ죬ܰ
ĺܻǶʱ⣬Ȼ¶Ժ鵭ڴڴҲ¶Цݣһף֡
ع񣬹εӣһ˷ܣϦûпֱҾǼʶһ´ôġ

62


ڹŵʱ򣬺ܶ˶ѡڴ֮ǰȥûǰ׼û취չʾֻһЩʲôġε˵š
Ŀռť滹һЩӺͻЩóڷϣľԡ
ʵҲûʲôǰܶ˴ڵʱҲڼŹӸ죬ϴھǳԳԺȺȣһЩҪ׼á
εڽ͵ó֮ǰϲɹĺֽԼʱëʡ
ëôдӦǹˡ
ûԼдš
ʲô𣿿źְ
ûĻǲëʰôģ
ڶûñдˣû뵽ֱ￴ӵıʣ档
ëûεشĻϵ⣺֮ǰԼģʵҲôãܲġ
ڹŵûȫָһЩϻûУǿôһ֧ëʳ֧ëʾͻһµʱãԻǺġ
˿վڿǰ΢ǰ̿ĺֽϽһҺ壬һ͸оҪʲôˣľ˷׷ԱߣĲ
ε鲻˵ëʣպպԱߵīˮסһд֮ǰõĴ
һ˳ ⲽߡ
Ǹա
ʵҲǰձĴڹεǰһë֣Ҳûô裬дŲһǺÿ
˳д˼֣ȻǼûЩϰףù꣬ҪйķΧһ㡣
ε鴵˴ֽϵīīˮ֮ŽһԿֵļˣȥǰЩϡ
ϰ塣ľӦΧһΧϡĿһǰĴ
ϰ壬ôģûӴЩһЩƣָźֽ̧ͷε顣
ǴſߣмĸǺм䣬ЩдŸֵģܲõĻԼķſڰɡε˵
д˸ֵֻţ˶һۣû˵һ룬˶֣ԼͬŸץȥ
Բۣľͷ֣ŸҵġľͬĺڷӴ󺰴ţһ²һۼֿҲõһŸ֡
ľϧؿϸ֣Сİѱ߽߱ǽĵطƽŽռťУпջشѵĻֻһˣŸҵġ
Ȼϰû˵ʲôã涼дŸˣǿ϶űȲá
Ÿֺܿͱ⣬ʣûһͰ͵ĿһԿϷĹε飬ûֵһᣬĽʵı鶼ϣֻٻ죬ȻǸ־ǵˡ
ε鱻һ˫һ̯Э˺ˣÿ˶С
һ⻰ЩûˣҮȻϰǺãԱҲиֿˡ
ֿ˻˶ˣεε˵ǿȥˡ
ľСŴ˸һ𣬳ŴſȥεҲͦģָš
ûʲô˵飬һ˵Ե²ľЩᣬһЩ˺޲ǰȥ
ˣ᲻ڷ˺ɸֵ˵˲䲻ڣǰƿľ裬Լ
ľ豻Ƶһߣ۾ɵôģŭźڷˣѾˣ˵ʲôҲûãԾվһԣɫܳ˫ֻأźڷ˳ɲá
ǸԤڵ෴ڷһȥһһõĴŲĸ߶ȣŽϵĴȥź롣
󽫺Ҳֽм䣬˿ţȷʵöһ˿ζ
ô˵أоȷʵϲĹ
одÿͥûвϣҲҼдˡ
զ˵أоһɶģͦġ
ĻϷ׷źڷӵĶװĻŴ˻Щδ
ûĹߣǾͷܶԼŪһ
ƺĻѣ˿ʼʾ֭ҵƵıʿдЩʵҲʵģպɫȾϣֱָд
żڼҲû¸ɣһдլ˼ˡ
ʵЩӦöڳϦʱŪģڹŵǰҶڳϦ꣬극һЩͥһֱԵڶϰףСӻҪѹǮ
һ㴺ڼ䣬ʨᡢͻһЩʵ˼ġ
ε˵ţ̲ס뵽ǰʱСʱζȽŨһ㣬ʲôʨȥ棬ܶûУֲǼ˶ֻԸլڼˡ
źĽǵȰʵ̫ˡ
ͬĽ1ﴺڷżٶȥ1޾ɭִޡ
˵޾ɭޱúƵܶ˶ˣҲ֪ô¡

63


1
εʱϣ˲࣬ǸһεʱȷʵԱˡ
˶һװŶĿĵȥ
վ1ڴʱ䣬Լľŵ㻹ʮӣñȽ磬ǵ㿪̳
ÿв̳ͬһܵۺ̳ε㿪ۺ̳ӳľǱΪ1޾ɭ޴󱬷ӡ
һǧظĿǰŵˡ
㿪ӣ¥Ⱦ²ޱ⡣
֪ô£޾ɭǶ궯ŶȥԵʱкüˣôˣ
һ˻ظ
ظ¥޾ɭ̫ΣˣŶӶȥˡ
֪ΪʲôҾ޾ɭˣŶһβС뵽ɭ룬һѳ壬˺ü߼塣
ɣ޾ɭֲǱԸͶ䵽ϵ𣬰˵޶ʵİôô壬֡
εһӣԼõϢע⵽ʱѾüˣŹص̳ͿξӰѾǰֻûи
ôңεЩȻһɫװͷβͬʮָɴ䣬ΪһֱܵξĽ̵˿˲ɣһŮ˵ĸо
һ˿ΣԺξ˵ϲĻѵҪҪԼ˲ŸҼ
飬ûô㡣ξ̵Ļش촩Ҳε࣬϶Լֵ
Ļش𣬸ûʲôͬε鲻֪ΪΣһҲһ˿ʧ䡣
˦ЩרĵźξķԸ
ξļƻһ־޾ɭѵʱεҲõռƻҪһȥ޾ɭֽʵսѵ
ǸϸĽ֮ǰ˵ϲ飬˸ѵʱҲ
ɭ֮ǾΧԣҪ̫޾ɭƺ̫ܲƽʵΧ͹ˣǱҪҲ֡ξһ£εӦ֮˾ʹ͵޾ɭֵΧСϡ
ΧС޾ɭ֣רսϢĵط޾ɭ޷࣬ȻǾ壬Եʬʧ෴ۣҪ֪ϺܶණֵǮҲкܶԴΪŶӽԡ
ûСͣξŹε飬һɭڵķȥһ·༸ʮ˵Ŷӣ󶼾ۼ·ڣСͬԼʲô
˶ףÿ޾ɭ˶ܶ࣬ξһʵģǲ
λλմǾӦöܸߣ֪ǷѾŶӣһ˴Ŷгǰѯʵɫȡ
ε鳯Ķ鿴ȥǸʮ˵Ŷӣʮ˴˿̶ĬĿӣǰŶӵĹǡ
ξͣ½Ųɨһ۾֪Ҫǣֻһ䣺أɢˣʺŶӡ
ðɡƳһۣ֪ǺξҲǿЩϧ
ĸоһ򲻻ŶӺܶĸокξϢʮΣգǸ֣һԵĹεȻûô׺ǸоҲκ˿ӾǲŶӣҲǿ
˲˲ߣ˽޾ɭ֮ջĿ⣬תصԼĶ֮С
޾ɭ֮󣬹εͿʼ־裬һϳܹ۲졣
һ棬ξͲٳֻҪΣʱ̣൱һʲôѡ
ܿ죬˾һֻEޡ
һֻߣ죬һ˳˿ӣŶĿŹε顣
ȻͽΪӴ󣬵ȴϢģĬĬ˺󷽣ǹεòԾһۣƶûĴڡ
ˡ
εסذף߽š
ӿ죬գҲգֳذףѰһĿ϶ǰȥ
ΪEޣûжǣֻǰŮҵʳ㣬Ťӣذӭȥذ׿Լʱ˳ε󴦣סŮ˵֣ſҧȥ
εôѵҲǰģֻһһͽߵͷնϣ˲ûϢ
EΪ޾ɭΪײĴڣʮԵģεһŷ壬ߵݴŪŽ˿ռťС
߻£ҲĶҺֵǮ
һζ֣ȻֻһEޣǹε黹鲻վڴ˺ξ
ξṴҲĿ佱ò
ٺܶڵһθսʱ״̬ûô侲
εԣ۾һû˵Ծǿĵӡ

64


ε鱾һֱѵҲԼĵȼˣʵսѵûмΣ޾ɭֳһЩޣǶܴùġ
޾ɭսһ졣
ֱΧ޶òˣ˶Ѿߵɭеһ춼û˵ĺξ˵ѵ
ξ˵꣬εǷҡڵڵϣذҲˣһ
һĴݲǸ޶սմϵѪģ˺ܶʵս顣
˼ӣӿռťóһ֧ӪҺװϿСͼʱҲܿζΣֱӱۺӪҺһĶ˲ͱˡ
оԼϢˣεվξ˵ͼͻȻһ󱩶ըһѷ죬ҲĻζз׷׵ء
һѵĹε˲뾯״̬ɫ£޾ɭ𶯣һԵĺξ״վǰ棬ֱ߱ͬĿǰ
˵ľSSS+Σյĸ֪񣬻һۣεһĸо޾ɭǰкܴΣա
Ҫ𣿡ε˫һֱϻܡ
ˡξ̵Ļشһ䣬ֱǰĿ
ͼ˵껰һ룬֣˵ǰһֻе͵ĳǵǰ
ǳ룬ֻҪϼֹӲ͹ģʮֻڵϿţոջֻܿһڵ㣬һ˵ǰͷĴ΢΢˶һ˫ֱֱĶˡ
ֻֻ壬ܲϴӲݴӿų壬Χ˸ԲȦΧǵĳǵ͵ȳ壬Ҫǰֻ߼Щ͵ȳҪƾԼıˡ
ðΪ׵ĳɺ۾һ̶ֱڹεϣڵŮУ˷ֲԱ
߼塣
ξڹεĴд⼸֣εһоγڣŶΪġ
εŴû˵ֻ߼ҲûЦЦĶ˵ңڣصȥزιһ
ԣεЦһΧĳ壬ָ˵ǳĴ֮
ֻ˵úǿΧĳӣơ
Ϊ˱İȫǵĻ˽㡣߼建ƺڲƳ˹εԵĺξЩյӣû뵽Ԫ˧ҲЩѰˡ
ξڳڲպ˭֪ǸӲ磬˭ϣû취Ҫ߹ε飬
ҳǳ壬Ҽǵ޾ɭֳûô࣬ôģ޾ɭԼγɵһͼֻͶһЩ޺壬Ĳ˵Ѿ޾ɭɵ
ںξʣ߼岢ûнƺЩͷˣ΢ͼΧĵ͵ȳ궯ѣ׷ǰţȻǲŹǡ
ֻӲƴˡ
εͺξһۣһﶼС
һ룬εذףǰһƬ忳ڵء
ûԼĻףֻذס
ξٻСһСһճͿԼǰһѵĳӣһӱŵ۴УܵεĻܻ߳Ƕѳ缤⣬һƬӣһսζ
أˣһͿЩĵĶСһҳԲ·ˣҪСĻοСһӣڹεļϣ˲ĲһĿġ
ξԼӣסҪץ֣һɱų壬һҧгݵ˵ƤˣϽȥ
СһҲǲصĻףԭͣ˴ڻڲξָУŻ屡ĵطʻȥ
һ·뵽޾ɭ֮Уȴ·޾ĳ壬ֻߵȳ岢ûйˣֻε׺˵󣬱ŲԶľ롣
ξɫЩѿǽ޾ɭ
ȫʢʱڣЩȻǲڻ£Ļδȫϴλɱ֮µľҲûȬҲֻܷӳһʵ
һξԼô
ûϵҵ뿴޾ɭ浽ʲôεס֣ûж˵ʲôԼĬĬݸ
һ·ɭƺ֪ˣ׷ױܿ˵ĵط
ԽԽխҲ䲻޾ɭֵǺξҲûнҲǵһ֪޾ɭ澹ӵġ
ɭֵȺĳѾڵϣΧû޵ټֻɺ۾ĳ壬ݷںڰ֮ľ֮УĬ
ˡֻ߼ͣԼĽŲһ˿Ŀģϣزʧ
˵꣬ͼǰͻȻһɫУξʻСһܿȴǺڶһ㣬ֱӽŻ˽ȥ

65


εӻʱԼɽĽУᶯ˶壬һʹӼһֱȫ·ѹһ㣬ʮʹ
һεҧŷ·ʹ࣬ǿ֧ɽǽϡ
ܣΧֻһˣɫЩѿǵõʱԼǺͺξһ𱻺ڶˣֻһˣһ뵽ξδãǷֿӣʱЩͣҪȥ
ǿӿռťóӪҺԼһ֧εǽڣ΢ʹǽվΪϵʹ·ǻʮӣߵɽڣͷϾѾʹֵĺˮ
ֲȥͷĺգε̾˿Ŀǰ״̬ҪȥҺξֱ췽ҹ̷뼰ˣٶڵϸԼʱϢ
ɽ󣬶ڱӲڵסΣʮֿ㹻ϢģһԼ΢ôˣȥҺξ
εƳԼϴ·ɫů޵ɺ˯£û⣬˯¿ʽͻȻ뵽ʲôһӾԭأĲԾ
ûмǴĻӦûвŶԣǵԼһڣôڱ˯ˡ
ʶĴεһϵĹԣ˸һѵϢֱӵ㿪ľϢ
ϰȥˣ֮ǰ㻹ڷôһӾͲˡ
Ѿڶˣϰôûлǳ𣿡
ϰʧٵˣϢһ£ٲҪˡ
ľǰǰ˽ʮϢһǸոշ͵ģε鿴Ϣ
û£ģ
ظľ裬һ룬ԷϢͷ˹
ϰȥˣЩҷˡľظúǼ첻ĹεϢˣһϸֳһĨ㲡
⼸춼ˣľľǵľȥˡ
ĿǰȽϸӣҲ֪Լģȹٺϵ
εŻظڶûҲû취˵ס
ظľ裬εԼƺõˣ漴վ׼ȥҺξ
ڴOO@@εһӾͱֱ壬ذڸòֻŲ֪ʲôʱ񵽵ʯͷסĹ۲ŶڵĶ
ˣڴһξ߽ɽ֮УͼεһĿԼϻʯͷ
Ϊǳ塣ξεһӾͷ壬еʯͷ԰׵ϴһ˿Ц⣺һΪֻһˣû뵽ˣʲôʱѵģ
һֱŵġξش
˱ڶߣεһûסڶѹֱӻ˹ȥȴһֱۣԼ͹εֱӱ͵˳أǹؼʱСһãִ͵ɽ֮Уűⱻ巢֡
⼸һŹε飬һΧ̽ˣҲһƻˡ
Ǳ͵ˣε鿪ѯʡ
ξԱߣ˼ľͷɽͰЩľͷȼˣڣ϶ûд¶ȵֻԼղˡ
ɽůŹεɫڻҫһѪɫῪڵ
ڳأ⼸֣̽޾ɭֵĹһģһ
ξżֵ࣬˶һۣԡ
ÿ˵ľ壬ȴû˵ܽҲһͬ͵ʵ統С
úξɵ˼ôὫ޾ɭַ֮УҪ֪һ֣ô˵ľĴ
һ㣬ǳȥٲ鿴һ°ɡε鶯˶壬оϵʹС֪࣬ξӦúҪϸ̽
˵ȻļĵĻ塣
¹εģСһ˳Сһһ죬չ¶Цգŷ
ξ򿪹ԣ˼һᣬϵϷڡ
ǣžӹ
ڣ
㲻ʲôʱ򵽺ˣ
ξ˵Ȼ֪ԽطŽ֮УЩڹ˵
뼰ˣξֻ򵥸һ仰
ܣϽ

66


ǣΪĺɫǻڰĴʣʢɫ֯ǵͼȥӹ򣬵ϵʮִֵټϳɧţһֱ˹Ĵ
εʱѾǵڶˣʹܹͣҲ˲Сʱ˯ˣžԼˡ
ʱξ˯ţɽѾϨȽϽ˯úܺãǺξȴһߣ˫΢˫ֻأǽڣͷ΢΢£˫գûдͷң˿ӣûյ˿һ˯е͡
ôͳôÿء
ε鰵ֹţڵǼ˻϶ûгóģЩ࣬ȻȻҲͱˣڣźξȴôô˳ۡ
ÿ
ε̾һ䡣
֪ôģͻȻ뵽˳Ϧ죬ξͻȻ׵顣
ڼԼǸͨˣȴû뵽˻ϲԼ
뼰ˣεŴ̲סЦЦȻǵһα˱ףǾо
ֻҪһ¸һӣ̸Ҳͦõġ
ξ۾ʱͿεڶûз֡
ϴŵЦݣξҲ̲ס¶һĨЦǰ㣬ǰһ£ЩΣʲôأˡ
ξ˼ε̧ͷͿǺЦһɫ죬ӣЩ˵ûûʲô
Լ͵ˣ˿ȣЩ˼־ð֮˽ֱ֮׳Ļظ̫˧ˣҿˡ
û뵽εôֱӵ˵ֻξЩЦõĿ⼸ѹֵ齥ϻ˯ʱӡӣͷɢڼϣ̣ͷ
ϴĴиһģһξ˫۲ŵӣ붺һ£㶼ôˣյϢְɣ
εԣƲ죬һǰ˵Ķ
ںξҲ֪أûһͰ˻򿪹Կ˿ʱ䣬ʮࡣ
ȳӪҺһһȥٲ̽һ¡ξӿռťó֧ӪҺеһ֧ݸ
εʵӪҺģǺξݸˣɴֱӽ£۾ӪҺȥ
ӪҺĹЧܿ죬պȥ;ñˣ̲ס̾Ȼ履ˣʳ
ޱȻϵĸʳտըͲ
һ̣ǾߡξοѾзڹˣǵǣ߾Զиŵ
֪²һ¡εƵ˵һ䣬漴Ԫʮ˵ھͳȥɡ
Ȼúüܳȥʰ飬顣
áͨˣξҲٶԣСһٳ˳ȥ̽顣
ˣ֪ʹҡСһ˵εûѵǼ죬һֱźξ浽ȥɰۻˡ
Ҫ֪Ҫԣ϶Ͱչˡ
ڹεӣСһһЭĽױ˷˳ȥ
ԴЧټǷڰУ߼壬ǿл׵ġ
Уε͸׳ȥֻɫľߴͦΣҶסɭеĳˣҲ͸Ҷķ϶ɫĳѡ
һŶеڵϣεȴһɶġ
˭뵽ռ1ͼ޾ɭ֣Ȼǳء
ֲһЩ˵ľˣ޾ɭָͲġ
һԣξɫͬҲЩѿ򿪹ԣɭеľ󶼼¼
ԽߣԽԽĳѾۼһм仹ֻܿ߼ӰӣǲڵţһֱĴƺѰʲô
ֱЩ߼ˣξСĵĲŻףܿЩ壬һ·ɭֵȥ
һ·У·ϿĳԽԽֱ࣬󣬺ξͣһεĴϡ
ǰǵǵǸϰɱСŮģ°ȴ˰߳壬ۣ΢΢Ķĺš
ֻ߼š
ֻվߵĸ߼Լĺɫ㣬ϰΪĽĶӻһѷ졣
޴ĶӱƿҺ֮ҺģһֻֻҲİɫ״ѡ
һЩѸմӶƿǶʣ»δĳѱһԴĵͼߣרŷѵĵطѾĳվԭشţܵһȥ
ٶȺܿ죬Ѹո£ĶӾѾϢĺϣ֪һԵĸ߼ʲô֮䣬Ķֿʼ

67


һֵյ˫ǾЩʣᶯ˶ֻ߼ע⡣
ôˣֻ߼һۣߵֻŵСŮ
ɫƳĶӣǵùĹĵģ߷ϣ
ͳһôò
εüЩʡ
ôЩܵĽ˵һСŮӣȴߣͬһģôһδѵܾЩ߼ڷ/
յãʶۣ߼ʻһĨã֮ɫǹԹ˵Լ뷨ɺ۴Ŷ˵̰ҸܵǸϢˣҪǸࡣ
Ǹࣿʲôࣿ
εûĻش𣬱һɻ󣬵ԺһͻȻ뵽֮ǰʱͶһѵӣںξǯסʱ򣬻ҪץߣǺξʱˣƵʱҪߵĳˡ
ټ֮ǰԶİܣ޾ɭʱ߼ҲȥͣһɫŹ
˵ɣ
ʲôˣұߵĸ߼循ΪѪѹƣǸûлɳ˵ĻǱȲϵģ˵˸ܵ˾ĸܵˣȴ޲
ֻ߼һۣߵĻȽ侲ڰų󣬵ұߵĳƢǱ꣬˵Ļһֱɨܡ
Ȼܸо˵Ϣô˾Ծ⸽
뼰ˣұߵĸ߼һµĵ͵ȳϸ鿴ΧĻ
յĳ忪ʼӣֹڵϵһЩȥ
ξĻ׾ͣϣ³ûжþͿ쵽صĵط
ͻȻи뷨һֱĬŵĹε鿪˵̧ͷҲξڶ
Ҳи뷨ξ˶û˵Լ뷨ʲôֻ˴˵жһĨȻ뻶ϲ
ˣĻ˵ˡεЩãҪһذ׺ͼǹذ׻˼£ԾԾԣһԺξСһ˳սģʽ
˶û˵һԵĬȻΧ
׼ˣξüʵϲߣҲһԳ壬ĶоҲż˷ܺѪ
׼ˣأεûվڻ׳ڴͷһѳ塣
ġξֻ˵֣еƶȴһֿɿĸо
΢΢ǰȥָ»ĿƼһ룬εʹӻ׳ڴֱӳ
վڻ֮ϣα¶ڰУζʱг嶼ͷ
֨֨
ȷֵĵ͵ȳ崫һĽԼҪѰҵĿǰǷ׷׳ķȥ
ǵֻһͷǷӳεȥóɵ
һߣͬ˹εĳ󿴼ŵϴĶζʱԼﻹŵĳѣ֧ϰ̲סſݿʼֳּˮ
ҪԵΪѣɫ԰ףִŨص̰ŤһԭɾСŮ󲻸ڡ
֪ˣúôţҸץֻ߼һۣұ߳˵ţ˵꣬˷ܵĳŹεķ򼲳۶ȥ
ߵֻ壬ͷβεڳߣʮ侲ֻˣͬ϶ץסǡ
εվڻϣսذףǰһ˲ӿ¡
һȥһϲͣոųذǰһóɶѳɶѵĳӿ£ʬ/Ϣĵڵϡ
ξĲǰţڽĳɨ˸ɾ϶ˡ
ͼ嶼ûǻֻۣµģȻȥĳܶ࣬ȫûо⣬ɳŹεķȥ
ϳʬ/ԽԽ࣬𽥳С״εһֱеĻذף˫ֱľѾ֪Լڸʲôˡ
ͻȻǰһɫĹͻƳȺֱֱദϮȥ
ε黹ںսţ״ϲܣ֮䣬ǵڹǰ
סεǿԼתӣҲֻܳ񣬾ڹϮԼĹؼ١
ʱ򣬺ڹⱻξû׵ס˷ǵڹ⣬˳źڹ⿴Զֻɫĸ߼壬Ŀⲻơ
ԼĹˣֻ߼ǳģһĿתƵξϣȺ۴űŰɱ⡣
ĶҡξŻףĿ侲һ룬ֻߣ˫ֳż⽣
ξȻ廹δȫСһЭ֮£߼廹һս֮ġ
ξ£ֻֻʱץסεģרĵĸξС
ߣţǰⰭ۵ɱʱֵεˡ
ƼξֻΨһĸ߼ˣεһټذ״ˣһӿռťóξļǹȺĳɨ
ò˵߿ƼǺãǹĴ͸ǳǿһŹӵԴ͸ʮֻ壬εϵǾʡŵõĻܰǰȺ嶼ɱˡ
ͼļһɶһĹҲÿʲôǹֱӱǰһ򣬾ɱϰֻ塣
εúˬ죬ξȴֻ߼˽֡
и߼ʮֻÿһֻǿԻٵһ֣ÿһֻ߼ı¶ͬ
ǰֻ߼壬ܹԽռ䣬ķҲǾˣżϷҺҶڵ϶սЩСݣӳһŵζ
СһܻףϵĲҲõǼΪĲϣǶҺԻɵ˲ټϺξܼʱûʲô󰭡
ȻûˣҲκβ壬⽣ֻıһֻǳǳһӡӡ
ֻЩˣȻʮֻ߼ߣôҲľӢɣôʹǰء
Լϻ˺ܶ˺ۣȻķǿǲˣսˣ϶Կöࡣ
ξ£Żһ˿ں
ܵʹһӾˣŭʲôˣȺ۾ֱ⣬ֻݺݵشˡ
εǱߵĵͼѾɾˣŲʱһ߼Щ壬һ߳źξ󺰣ˡ
ƳεǱߵξԸֻ߼壬һߵ˻ףһֱԻһڡ
ξŵļڣ߼һʶڳ̬źǣڲûϮԹųķϮȥ
ˣΣա
Գıõֻ߼Ťͷͳųĵط񱼶ȥٿҲ첻ٶȣգۼ䣬ֻѾõļھͺݺݵĴ˳Ķϡ
ֻ߼嶼ûӦʲôȷӦʱɫȻתͷεͺξˡ
ټˡֻôһ仰εһԾǰŵĻףξ˲ռתƣʧ˳ǰ

68


̼
ξŹε飬ȫ˼׵ʮοռԾ뿪޾ɭ֡
֪᲻ֶεѰ͹ε飬ξŻ׾ķʻȥСʱ˾˺ǵϱߡ
ǿ˵ǺɫǼ֪ˣԭ˶㹻׺ݲб
Уռ˰޾ɭ֣ϱߣǸСĴڡ
˵СʵǸʵռݵһأСָòԶм
ҵһҿƺռһС򣬺ξʻŻСԶͣ
һȦСһһģÿֻСΧһƬضûռ죬Сʵǿû˸
һαװε齫ȫĲϸͿڵģڿռť˼õ·һСԼûѵˡ
ξǷ˾Ʒĳҩ˲ɫ任ţϴһЩ̣һ˲ͱһ˪ʮӡ
˻һۣŶԷװ綼ЦЦ
εǰһ˫ֻסֱۣĲξҲĬװ˵Ӽװϣؿ˺ü
˾⸱ǸСȥ
СڱӰţǳ緹ʱǹΧԱߵĻԣ⣬𿾳˳µ䣬ӱ߳Ա¶ݴЦ
ˬ죬ϴԽԽˣȻǻֲءһŴͷӹЦţһ⣬ݺһҧⱻҧһŽо׽š
΢΢ۣܡ
һͷҲһ֪ͬ͸ϴһȥصˣ⻹һ㡣
ˣеĳԾͲˡͷһѲȥԼǵգڻһЩ˷ܣ˵㿴ǸϴСкɫҿ˶/ϡ
Ȼˣϴ޸ǳ϶˻ˡ
˵꣬˶Цˣ˿ûоʲôԵģ෴Щ
ţεݣüɫʱֻǰʮ˶ġ
һԵĺξḧƣд֣Ȼؿһǰ˵ע⡣
˭ͷ˲ϵҲˣӽˡ
Ŷؤ
ξʱͷԣӣͷŷ˾衣
ֳŤͷξԱߵˣ˲˫һ
ȻεԼװѵؤӿ٣ǰ͹µһۿȥ֪ǸŮġ
ŵ˶һۣؽ꣬ŲʵǴģ
ظλ֮ǰö濿棬ռأˣͰҸ˳ȥ˵ξЦһָָԻĹε飬ҵãΪұ˳ȥģҲҳˡ
ûа취ֻܳûеطˣѾǵ߸Сˣ֮ǰС˼ҶһѾûԶˡξɫȻ
дżûûȵĸƣһ˿⸱磬ŵѾ˸߰˳ɡ
С򲻽գС򲻽հ
ͷһĨϲʱЦ֣Сʵǿˣʲô˽ܺúûš
˵֣ͷĿǰˡ
ξûе⣬Ŀ¼мһֱлллλ˵ĴҲǵġ
ſˣεСĲźξȥ¶ʱһ䣺ȵȡ
˽Ųͣ£εŲذףϲɫʵĬĬ˶ӣҪǲԾͳֻɱ
վ˫۽գεֻԼǱɨһ£ǸӾ۾֣
֪˵ʲôϵذףң治ЯԼ˵
û뵽ǸŵĶܣεû˵ʲôϵѿЩĶסˣĬؽеذ׽ӡ
λ˲ҪôСͱɧŵЯذףû뵽ﲻܴʵǲ˼ξǸ
жŮ٣ټͻңܶŮӴӳͱʵ/š
ǰŮ˾ǴСﳤټϻģСʱ򱻱˿Ȼи׸磬ʱûб˿ҲǺġ
뼰ˣҲûʣذףŲŲ˫ֻ̧򦣬ʾ˽ȥ
εźξһ˽ȥ
Сܴ󣬽ˣĽȴϡ٣ܿܶ˶ѡڽֱӾ˯¡
ϵıľֱڵϣ˽˶ϢĶ˿
е޶ԣеȴɫ졣
ӵΧɫ񣬹εʮӣҵһ䴦ѧЩֱڵ¡
ԱǸʮкӣƤڣҲòôһȦ⸽ֳòÿСӡ
ЩСӾһɫĿˡ
֮󣬹εСóһ֧۵ӪҺϻ˻ΣƼȺӵĿⶼ˹˵˭ṩϢ˭ġ
һ֧ӪҺ۵ģҲЩҪõĶ
ЩӳĬΣε鲢żͰӪҺԼϣŻظ
˵ģм䣬һкվ˳ԼĪһ׶ĸӣȴۿɼܶ¾˰̡
Ҳ˵ٻε˵
һۣкߵǰӪҺյԼĻ˵
ξΪװӣ޷һԣεվǰСкߡ
Ск߹հ˹գһССľƹС
ƹݵϰǸͷӣƹûʲô˿ǰ̨˯ţȻСкŵˣʶ˲ǴĿˮȻһôִ˹ˣ´Ҫٴ˽Ҿȥߡ

69


Ȼ˵ĺܺݣ˻ǽ˷˽
Скͷ֪˵춹ģϵһγһɬĲ˼ڿޣүүҾ֪ˡ
ͷһ̧򦣬¶һĽ˺ãбһСк˳Ƴ˹εһۣ˵ˣҲٿˣСʱСʱ֮Ǿ͵ߡ
֪ϹҶġСкҲǵһδ˹ˣĹغ
ͷ˶¥һ¥Ŀռˡ
СкŹεһ¡
֮ǰɬıϲ٣ĮڻŹεĹε飬ȿڣ֪λСҪҴʲô
ܼ򵥣ҪСϢε˵ţˮԼһȥ˽ĹСϢҶҪ֪
Скˮޱ˵ҪǮġ
εˮĶ˶٣лһĨЦ⣬Żظղ˵Ļԣһ֧ӪҺ
׼εСóһ֧ӪҺֵݸ
֧ӪҺǱģ˾ϿܻӪҺ֧ӣҿζġ
Скʶùεͣ˫һӪҺİװ֪ʲôˡ
û˿ԥ֧ӪҺ̾ǰǸӲģǴССֻм㵽ӪҺģûҪ϶Ҳ֪ڻȻܱˡ
лˣ֧ӪҺҰܴҿ԰е鶼˵˳ٸ㼸Ϣֳ󷽵ĹСкݻǻࡣ
ε˵
Сǽ򣬹˼壬һк˴Ķռһء
ʼƬΧкܶأǶˡ
ʵǿӦS+ϣΧЩʱĶ֡ʮֲбǿ׳еȸӣһϲóúÿŮÿһطЩÿ˹ԼãµǣŶɱӣᡭ
˵Скдһ˿ɬµģЩִҪ˵ݡ
ɣε侲
ô֪СкɬڣǹεҪ˵ȫϢ϶˵˵
ַ˵ΪѾһˣ˵ûа൱˿
Ск϶Ļش𣬹εЦһҪھȥǸŪˣϡ
֮ǰźξʱд֣뵽˿ĳŻ޲ó֮졣
ԼеķŭεûлشСк⣬˵Ϣ
Ķʮˣ涼׼֮ˣ콨Ҫúͬ⣬ûͬ⣬˶ֻܴ̣ûʲô˽ԣżץùȥŮ˷йҪСġ
Ск˵ϸĽʮ˵Լ˵˳ΪָСĵͼ
֪ˣ㻹ʲôʵ𣿡Скѯ
εҡҡͷεĽ׺⣬Ϣ˽ˣҲûʲôʵˡ
λվǰƤڵСкһװϳɵӣ˰Σ̲סͷңݺһѡ
ǸССôġεֹţܸоЩ۶
ŪͷСкըëˣܸоǰû˿⣬ûָо˿̽λϣӿһɬ
˵ͷŪҡ
˸ڵĪһźΣùεһЦ˳
㡣СóһճȭЦŵݸ
ˣŲܹö㡭
Ск˵
εŲôأֱǿ԰Ѷס죺ˣ˵͸㣬ֲʲôصĶ
ﱻǿԵ˶СкһͷԼĶεһŻɫЦǹ
⻹һյֶ
СкʱЩ޴룬ŹεϵЦݣһ֪ʲôϺҲ¶Цݡ
ᲦǹУﲻҧ飬ȫǹζҲʮһγԵǹ
ͻȻ̧ͷε飬ʵһл𣿡
εͷ˫дһ˿ϣһ˿ϣ϶ȡ
˰ΣȻı֤ģԺҪʲô
Ск˼һ£˵ԣȥϾУȻȥԶս
֪ξԪ˧һֱڱ߾壬Ҳһ΢Сּᶨżɬ
ȻԺڰ򣬵Ծӵһġ
ε鰲˵Щ¶ݣǹһĨÿĻȣԸ

εʱѾһСʱ֮ˣڴڼ䣬СкӶ¥ͷӸ˳ȥ˻һֻۣ㬵Ļصԭĵط
СкȺδĺǱǽŵڵϣ׷ǰΧסѯ⣬ȺеĹǡ
ε˺ξԱߣСó۵ӪҺݸһ㣬۾գգģ磬Ե㶫ɣˡ
ֿ˿ڶ硣
ξ˸Ź񣬽ӲӽӹӪҺֻеĽӪҺȥ
ӪҺ֮󣬺ξ¼Ϣˡ
˯ʵӣָ΢΢ţʾ̸
ε֮ǰƲ˸ƿ߽ȥͼξѾһߵˡ
εҲûֱ£ԼϢ˵һ飬Ȼɶʱ򵽣
еϢξ˼飬̻ش𣺡졣
ǾͺãطһҲˡε뵽СһУ
ξ˵ͻȻ֮洫ӵûٿεСĵƿǰƲ⿴һۡ
ǷŵˣĴ̽ʵҽϵˣ˲ҪҪǸŮˡ
ǶѾѲ˺ü֣ǳȷ󲽿ֱ߬ס󣬰˳
ߺЦҵˣ׷ү˰Сʱ·
߬ס󣬹εĵĲҪĿ֮¶֣֪Լݵʲôǰĳǿ¶һЦݣʣλˣʲô𣿡
㵱ȻǺˡҴҸĴͷӶһۣ漴¶ݴЦ
ԣǳĺģ𷴿֪ϲĺӡ

70


εŶģװɵĸߡ
Ӵ߹հ˹գһС
ӦСĽˣ¥ߣ͸һвˣĹε飬׷¶Ц
԰ҵŮģڱſڵӹŴͷӵļһøʵ
ԼģҴϴ󿴿ͷӺٺЦ漴Źε˷С
һȥӳľǿˣһǻۿݵĺˣһǿ׳Ϣ׺ˡ
˽˽תͷ߿˹
ʮһʮôˡüʵĹε飬üһƺ֪˹Ŀġ
ٺ٣ϴ󣬾㿴ŮôĲ˵Ůٶϴɾ˾Ժÿⲻ뵽ϴϲƯ͸ġͷָŹε飬ĵĶź˵
ˡϿϲǶֻ̧˵ͷ˵ŤͷһֱעԵĺˣ˭µ̬кĴ˼𾴡
Ｘ죬ҪҪѰЩŮ˽ƣѯʵдһ˿С
˵Ŀ˹εϡ
Ŀ䣬˵һ㣬ͼϸϸ˹εһȦȻ˻ƾͲˣպһоĿҪõŮˣҰɡ
˻Ǻξ⣬֪ǰ˭
оԺԺ¡
εûмȻ֪ǰ˾оԺԺ
ֻǱųĬû˵
ǺãŮ˾͸ˡ״һϲԥ˰ΣȻ󿪿˵֪ܷŪһЩƻ߲ʳϴεӪҺûЩ߲Чã˵ò󡣡
SϾˣϡnӪҺûʲôãλӪҺҲֻ࣬˵ݻʹЧȴܽʹе㲻ġ
һƳSSSľ˲ѹϣһӾдŻ֣̿Ҳûв˼ֻϣҵĻˣҾܸõΪЧ
²ĿЩŭֻǸSķˣܸӪҺѾңôЩʳ߲أҪ֪Ҳûôʳ
뼰ˣ¾뵽ʱξܾṩεˣﰵޣҪǺξŲ֪ڿ϶Ѿǿϣӵ߲ܲʳˡ
бǰͷ΢ĺ΢ƽһ£뵽˵ĻҲ޵ôһSܶ飬οŮ͸
ʹӿռťóŰײ˺һЩˮݸЩǰ׸ģҪҸεˣץҵǰ
µĻѾˣȫĶǰ߲ˮϣǿסϲϻ̲סһ˿΢ЦһڴӦģһ֮һȥץõġ
SľѾ˶û취ﵽĸ߶ˣֻץһˣڻ¡
ԼֳµУü٬ϸһ¡
ȷϹǵˡ
ЩƣƽʱԼͦʵģôҪԵھǰ֪ĺҲץҲʲôİ
һ·ڵ˶Լǰ˻ǾͲˡ
ε˲ӣξϢȻֱЦһ̧ͷǰˣʮֳϿҵźˣҵǺ棬˭Ȼץң
ҲҪˡε¶һĨЦ˲ͷųԼľSSSľסڳļϡ
ȻҪץңû취ˣֻȸɵ˵
䣬εóռťеСһֱӵż˵˻ס
ʲôǹε飿
´󺧣û뵽Ȼʱ˹ε飬ܵϴԸ߼ľѹȣס̲סŤһ¡
Ǻ£˷ܡ
õоزģҪ֪ѾSSSˣôЩһֱҪͻƾȼʮǰ̲סξӺμ͵оôΪʲôΪԼܹͻSSSľȼ
ǰһSSSܺãȻץ˺ξʵ壬ôץεҲһģ뵽ԼԺ󲻹ܵõЩƻʳܽʵԼľͻƣ¾;˷ܲѡ
죬ץסҪʲôҶ㡣¶ź˵ͬʱҲųԵ˹ε龫ѹȡ
Ť£Ϊ˷̲סţָŹε飺ϽץסǺξģ˵ڲԶҪץסٵȺξǶҪ군ˡ
ξ
֣̲ס˶Щأξû˻᲻֪ξйһ֮ԵʱսûôƵξصظϵ˵ʱڵǿźɫȻһӴ˺ɫһ
˵ξںɫе˵ʡ
֪еΣԣԥŹεľֱǰӭȥ

71


εԻϵĲһ֪⣬СһΪһ̨ܻףȻξһһЩӵĲһЩ򵥲Ǵ´ġ
εڻ׵ļʻУǰһѸӸ߼İǰڰյĻʵʱŻĶֻῴһۣ漴̧ͷ
Сһ
ȻǰϮĺ
ֻҪһ뵽ĳЩɥĲΪεͺ޲˴ʧ
յСһشڹεļϣƽʱһЦᾹȫᣬΪ̨׵ܴڣͷһͼ׿ʼ
лһ˿ã֮ǰξһֱûȬʻŻҲܱǹε鲻һξͬSSS+ľȻûľûܵκ˺׷ӳҲǷǳǿġ
ͼ׳ǰһһÿռԾ˺ǰͻȻһѹ⽣ֱֱĳźķȥ
ںɫô꣬ս쳣ḻĺʶΣ֮Աߣ⽣ķգȻûܻȴֱһԼ1ĺۼ
дأûлףֻԼȥӲ
жԸ׵ľģȻֻS+ȴSSS
ֻסŻװѹ⽣Ŀ϶ֱӱͷλãȻȭͷֱһȭڻ׵ͷҲǻ׼ʻڵλá
SSSʣѾվǼʵĶ⼶ˣεæŻ׺ˣǱ˵˻ףʻڣСһʮΪոһѾƻ˻5%ķ
εŴױˣ֪ΪʲôԼĻףȴҲۣοСһ׵һ֣5%Ҳ൱ڼСһˡ
ξ׸ʱΣεŭˡ
˲СһߵʣµĽҡ
˵ֱ꣬ӿԼľڽ֮УŻףźξ̸Щײֽճȭֱӳǰȥ
֪ɵĶ㿪һεԭճȭֽɿһж˫֡
ܵϴʹУʶҪˣѾˡ
̧ͷɿŨѾγɣεֱӶ׼һ룬һɫֱӴ崩
䡪
·һ㣬ɫĹ⴩壬ֱӽ￳һ룬ߵĽһ˲䷢ҳ׷ɡ
ǳĴСϵ˶̧ͷ򣬶һԱŵĺξվͦΣ˵ӣۿԶ𶯣ͷΧĺǣ˵Ҹȫĵطţ
ĹǵСк˺ξһۣ˿ֱͦűվŵ̬Ժ˵̬һģһ
СкԤеʲô̧ͷһɫǵɵģǿ˵ľɫٿȻȴҪˡ
֪ˡСкشʮϳɵİΧĺǳˣͷŴжһ˿ᶨúûţֱ
ЩûгĺǶˣξٹ˼ɣ΢΢˶ӣֱ·ĵص˹ȥ
¾ˡ
˿һƬУǱ׹ⶴ֮ӣǰ׹ֱӻ࣬Ѫմϣ˿̴ִɫҰס
£ͷҲͬѪ˲ԼˣֻǴӿռťóԼҩ֣һԶ˺С
ȿȡһĿ´ӷ˳
˿̵ĺѾòȫǸƶͻҳϵĹָ֡
ֻԼһεйصڲͣĵù֮ǰȥʵַʱξϸҲˣʹб˰ץû뵽ǳǰˣҲӵùˡ
뵽Ѫӿ̲סֿ˼оԺԺô䵽ӡ
ﰵޣҪѹε׽סǧвйͷ֮ޡ
°һεĿݶ
޷ϾѾΪˡɫѿ֪ﲻܶεкξĻףûԤϴĻξӦѾڸϹ·ˡ
ξץסںɫ򣬿ξʱô
ӿռťóһ̻ĶϷȥ̻ųŷĿĶŹε飺ˡ
εƼ綾һĿ⣬֪˶Լкܴв뿪Сһ
ĻЦ߲˲֪㣬ߡ
˵꣬ε鿪Ż𹥻
ûõġӵƤʱ򶶶һ£¶һĨм΢Цֱվԭزȹεȥ
˵һ룬һֻͻȻƬϡ
һֻͼ塣
֮ǰĳģ̫һֻͨףֻͣ˴˫ͨ죬۾һȦĿⶨϣ֨֨֨Ľţ£ʾǰ
ǽǰ˴س壬ˣⷶΧ֮ڣͼֻ
ıվҪֱӶߣεɫ£ڴϣֻֻǵ͵֨˼ûܵʲô˺
ҪȥԶͻȻһذƿնٶȷɿ죬ҲΪˣգۼͽֱֻӶ˵ϡ
ϵذףڼʻеĹε˫һǺξˡ
ξٶȺܿ죬ǰ뻹Զʱ䣬˹εԡ
Ŀǿ˿ף𻵵òǺأ֪ӦǹεǴˡ
Ļףúá
仰˵εҲ˵Сһ
˵꣬Ŀתڳϵ£ЦⷺɫԺþò
ҪǰڵӸ˿ڲ
Ϊֻ岻ܴ뿪ѪξĻƺЩţǿԼ
һ֪ΣΪδǣһǻɱֶʲô
˵ѾЩˡ
ξѾٶ˵ʲôϻˣѾˡ
ĽֻͼɱȻ°סˣ漴ſһԵĺ¡
ɷкߣɱξԼ˵£Ⱥ࣬ʳ⣬޿ˡ
˵ֻ꣬һ˶ûϢ

72


Сϴһϡ
ںξѪֶ֮£Ӳ˵ֱӾͱסһ
ڵڶЩ񼫵˴ķƲǡ
С򣬺һĵ̶ɸִСССɣС򣬺ξŹε飬һСϴһ顣
ҹշ·ĻסһƬڣҲŲ˿޶˵ĺҹһ˿ĳƺѹ֡
һֱæ°ҹʱϢһᡣ
εƣһɽϣܽǺڰôţŴԶ
ξ˻̬Сһʱ۵òУɹȥҹεûˣֱӾںξ˯ˣԱߣ̬ͬԶ
ǵĶ컹ǺܺģεȴһҲã뵽˽пĺӺǣ඼²壬ʳӣһľĮҲֻЩﷸʱǵвŽ¶һ˿΢⡣
Ҳֱ֪ǿߴڵ壬Ϊ˱ߵġ
ҾǰʮһֱȹεͻȻڣ֪ôЦҲֱ࣬ڵϣͷīˮһڵա
ûԼҪʲôӢۣʵʵľЩˣҲ׻ˡ
Щ˶ܵõưŰɣεѯʵЩһʼγںǣûʲôȴЩ˴ݲеòеˡ
ġξѧϣ˫ͷҲ۵òᣬĵĻشŹε⣬аŵģֻǻ뿪طˡ
ضռ죬һСͻᱻɣͨಢʺط
ĻԶȻӦ겻ٽ࣬Ǿƾ֮ǰ޾ɭֿĲͣܵĳ֪һսٵֻҲĳӡ
սһֱǧ꣬ÿһ̶ڳżѹҲͬˡ
ֻǺξûбֳˡ
ε飬źξô£Ҳ֪Ĵڶ˵ĽȸУ˴˿̶̬ڵϣֻڿսǰķһ°ˡ
ôԴС
εһȻڿռťóһöǱҳ
ǱҾ͸ŵʱڵӲҲСֻӡŵĹ졣
ҪҪͼε鳶˳ӣܴܲӮ壬ֹʹܣǲܡ
˵꣬εûȺξ£öǱһףǱתţ䵽Ĵ
ξһ߿ţû˵Ŀȴġ
Ҳ£ֵǹ档ξᶨ΢۾΢΢
εһҲţԼճȫ̯ͼĵ˵㿴ڰ㣬˹ͼ˵һսʤġ
ĵĽöǱ͸ο˵ڵôѶûϣһԵġ
ﱻһöȵǱңξͼΣȻ֪εڰοôŷʵֻҪҪǱҵһ棬ôĿ϶Ǹһģһ
΢һֱѹĵ׵Ķ·ĸţӲĶ
㼪ԡξÿɷ
һ˿˿΢ںڰи֣Ӻڰ̽ͷҹٳơ
εϴһЩɫ˿ûʲôÿ·ûлױͷҲģԵԭɰݸӶһɫ
ξ΢΢ţСſ˵Ļȴĳȡ
֮ǰ˵ûвȺãҲܳ飬Ȼʱ˵Щʣһ˵
һɡ
ξ˵

73


һ͸ϵ˺ǣǵĵһǸϽξ
һЩص֮⣬Զ˶˹ڶ࣬ξֽϽǿ˺üǽġ
ڵʱѾϵİ˵ˣպξָʾֱǸСУһ۾ͿξڰЩ޼ҿɹͨˡ
ξɫ䣬ԼҪ˵˵꣬뿪ȺߵԱߡ
ٶȻͦ졣ξ˵漴һתãߵС֮ҺͰշˣЩ˲֪ôţһ¡
ĸ٣ȻսĻĹȻ֮ǰ˵ʱҲĵİԶ
飿
ڵעϣ۾ʱɫЩŹ֣ϸ˺ξһ棬üŪ۵ǳˣ
Զ˶֪ԼԪ˧ϲȻҲ֪ġ
̲ס̾Ѵģ˵ξ˶һϲˣû뵽žžξ˶ǵʱΪ̸Ǹˡ
ڵӣȻṈ̀Ƿһ۾Ϳ۵׵ĿģȻξڵЩǱǻ¶͸һã˵ã˵ķ㡣
ûǵ̲סˡ
ξףûһĽʵı飬룬ӿռťץһЦǣݸ˵ϲǡ
ڵǳ˳飬ⶼû飬ϲǡ
Ԫ˧ıһҪռ뷨ЦǼ𱬵ǿҲֻкξֲһЦǷˡ
ںĽЦǣЩŽԼĿռťУȻЩЦռΪУЩŭӵĿ·ȫܲһ
ϲϲЩЦǵķϣڻΪѵ˵˾Ļ
ĶѣԹҲҪЦǡ
ˣһҪ˵ξͻȻ뵽ʲôΧȺɢȥˣֻԶ£Ҳܻ䣬ֱ˵ЩС򣬺Ǳȫɭ֣Ĺϵ޾ɭһģһɭǳء
˵Ļ̲סͶ䣬Լˣٿξı飬һɿգ˺ü£ŵʵ˵ģ
Ҳúξشͬôܴ꣬˵Ļ϶ġ
ڷо̯Ķܡ
˭֪ϵ޾ɭָһģһķ𶯡
̲סҧԴԹĿξôȥһˣ̯أԶȻ£ֻʮ鷳϶ҪθǶϼһﳳˡ
޶˱һѹֻȰԼԶĹвߵģǮķϣǳ𣬰ˡ
뿪ˣҵĴһˣæȥξ
κξԶĺһԼķΧ֮ڣνǴһξȥԱͰţ˳ҪôԶȡ档
ξе鶼˷ڣԼڵûʲôˣ룬ȥҹε顣
εڸǸСк档
ԭǼСƹݣƹͷǰ̨ԼƹΨһĿˣﰵֹСôʲô˶ϴδĻһСŮδȴһòɰŮˡ
ˣҲ£ͷˡ
һĿռ䶼ˣͷ¥
εСкţ˶û˵վһʱ
Скԭڵݣֱ֮ǰӺ̫࣬۵׶ϣʿȫһˡ
ֱͦŬװƺ׵ӣǻʧˡ
Źε飬ǰŮ˲ˣһϳ
СкԤϣֻ侲ǰС𣿡
һû˯۾Ȼ洫սȴú˷ܡ
ʮһοĳ֡
㲻Ƕµ𡣡εĳ°ͣͷ̲ס˸Ƿһû˯Ǻġ
СкĬˡ
ΣῪڵлл
֮ǰû˵и㣬²ȥˣĥᷳ/ˡ
Ϊ˸ģû뵽ҽ˳ˣҪ˵ллСк˵š
ԭΪԼҪıܶɱԼĳˣû뵽һҹ֮Ѿʵ⼸롣
û뵽滹Եʣε̧ͷһۣջԼĿ⣬ֵһˮ¡
ûмСкſڡ
СкͿŻ˻֣ͶһƬѡ
ټˣúѧϰ̱һԺټ
ε·ٶȺܿ죬Ск˳ȥŹεķ𣺡ҽһסģʲô֡
ǰߵŮͣԼĽŲ˶٣ȻͷҲص˵չˣε顣

74


ڲǹ˲ţŶ̶̼ЩӶԼ£˺ξ˵ı߳ûж֮⣬ط˰źˡ
ЩδĺӣҪ鿼ѧУûзͨӦĹĲƾӵ֮ǰ˶ԼҪ顣
ܿ죬͵һ뿪ʱ
εξһԶǽ
⼸˷ϲ¾ˬһ̸ξҲǣ⼸ΧԼ˼ΣȻûʲôÿķ羰ô˵ڣһ㹻ˡ
ò˵ڶԼȻξһˣʱԼԼƶһֱƮˡ
ʱһ˶ϰ˶ԷĴڣǽǣźξֹȥġ
Ǳǰ֪Զ˶ϰΪĿбӵǰżܸоĻհߣҪΪ˶⡣
Ԫ˧͹εǽſڵԶ˷׷ֱͦ˱˹ʱ˸񣬴еԪ˧Ԫ˧˺á
ȻǷڽǵġ

ε鱻Ԫ˧ˡĸָˣһʱ֮Щ֪˵ʲô
һԵĺξԣֻᡰšһǣŹεߣעʱʿͶȥһĨ͵
λʿ̧ͷ⸱˵ûԪ˧ҪֱǽйεԪ˧˵ʱôģǲֳǵĻ۽𾦣ܲԪ˧á
ε鱻ξǣ߽ǽ֮С
ŷӦոշ飬뵽ڱԪ˧ˣȻһĨ糺죬̲סԱߵĺξһۣϺһ˿Ľ
ôǽҡƺԪ˧ĸЩݣε黹û˵
ƳĶӺþˣξЦЦģ״޹˵˵ģҲ֪˭ôģǷǸһɣͲôʵñ֪ǵĹϵ𣿡
͵εŴһʮֱ׳˵һδء
Ĺ涨ɻû꣬Ȼ26ˣԣĻѾ27ˡ
ҼǵáξЩΣζ˵ǻǵδ꣬ǾͲֹǽԪ˧ˡ
޲ôȥǼˡ˵ĵǼĻǼǡ
εĿɿڴ˵ˣ뵽֮ǰһĺԪ˧̸ô޳ء
ӣξ̲סЦˣ˵ģƭġ
Ȼȷʵôġ
ƭӡεСȰȵξӣڵ̶һŨڣеףŨո˵ȥǼǵĻġ
˱˴˶֪ξһ˵Ц⣺ô˽ҡ
Լܲ˽
εû˵ڣԼ˵Ժ˵ֵĻɲš
ξҲ˵ˣŮƤɲˡ
һģǽҲˡ
⼸ÿ춼ڰ飬һֱû˯ɰۻˣԼķ˯
ǽٶȱǴҪϺüֹӺǵҲͲһ飬ǽĹ͸Ǵһռ˺üרŵĵطʿѵװεʮֺĳȫǹεṩĸʳ߲ˡ
ЩεһϲռťвûдκʳֻǿӪҺ㱥ӣԭϣôܳʳˡ
ټѾһʱûֱˣ˿϶ˣҲӦҸʱ俪һ¡
ţεĿתһԼ½ѣԥһ¡
û˵ξѾ֪룬ô죬Լϲ˿϶ǳŰ
ſ֣˫ӣ̾һ磺ʲôҸ
ε̲ס¶Цݣҡҡ֣˵Ҫ⣬ʲôУþûԿɰҶˡ
֪ˡξƢĻشţתȥˡ

75


źξȥĹ򣬹ε鿪ֱ
ֱǣûֱεʼĲЩ裬һͷ˫һÿĻȣĵĶžͷ֡
¶ɰСУҺð
أþöûˣü
ȥˣôһֱʱûֱԷˡ
֮ǰȥˣأҺ㡣
ĵĻֱεһůкǸ⣬͵˼ʱһֱ飬ûüֱ
ͺξдԽǵ飬ڲ̫ʺϹҲֻ˵ˡ
ڹǶ⣬֪ⲻֱģ˶ˡ
Ļָ侲εתƻ⣬˵뵽þöûˣǵģҽſֱʱҲæþûгԷˣ͸ֱԷһΣҪҰ
֮ǰÿѧϰʱҲֻڳԷʱֱҶϰˡ
Ȼ㲻Էġ
ĻϷ׷ױʾԼ⣬εôߵȷ߸ŵĻϵķ˿졣
ãһɷζʹӳƮ˳
εһڣζټζԼĶӶʼˡ
յĳŴ򿪣ξŷ˳źŵζϵ˷ϡ
ܹһ⡢Ŷٽϲ˵Ȼ࣬ǹεϲԵĶرٽĻһ𳴣ŨŨζ
ʢε飬Ƴһϵֱ䣬ûᵯĻξͷ磺úóԷˡ
Ŷξôһ˵εʮٸĻ˵ˣɵĳǰķˡ
ˣ
ǣԪ˧ô磿
ҿҸոտԪ˧رͷǲҳֻþˣ
ྵcpǲǳˣ
ϲձ
˵ģڹεֱһֱŵķ˿һ˵cpʣµһȻΨۣҲ̸ֹϾǼʱ׷Ƕԡ
ĻֿʼεڳԷûʱ俴ξԱߣϵĻݣ״˵ǰྵcpˣҸһˡ
ʲôʱ򣿾ǰ죬̸
ţϧˣô䲻
ˣֻϡ
˵󣬺ξһЦͷ׼Լ¶һɱ񣬵Ļʱ缦


⻹ͷһοôɵĺξ֮ǰΪԪ˧˵ǰƷǳǿӣ˶Ĭˣô˵ʹʧ
Ҳϣһ˺ξ̸ˣͷЩξһëȲϡ
ˣôԪ˧أǿɣҲܲ˰
ֱ˿ǵ̬ȣʾԼȨ֮󣬺ξ㲻ٿĻ
˿üͷŹεԷ
εиϰߣ˰һ𣬻ȳˣĲ⣬Żĥĥ߲ˡ
ξҲ˵ʲôΣΪѣʸ˵˵ġ
üӣҨһŶԣˣ⣬ʳ
ԼƾնĶٽ𾢵ĹεʱͷƤ飬ξĿⶢúܽԥΣǿŶȥˡ
ξŵüͷɿ
ε鲻ʮӾͳˣ¿ӣԼ΢Ķӣǰʣһ̲ס̾һ
Ȼȹ⣬ǶѾûпռˡ
пտĻĻϸոձξѵˣ˶û˵Եֱ塣
ξʰˣħڣε۾ڶžͷֱСĿ
Ԫ˧һ𣿡
ε鿴Ļ֮ǰξ˵ʱûзͷǵѽǰһġ
Ȼġ
ꡣ
оúܺõİײ˱һ㣬ۡ
˵Ǻξ˻֮⣬ɶģεôãǸо˭䲻ϡ
Ǳġֱķ˿ǣεǰŵ㣺밡ÿķóԣԸҲܺãҲģÿζҵĸܣȻѵʱǺ˵ɣȷʵҲΪҺá
ֲʲôɵӣұˣƷǻŲ𣿡εͷЦʵ
⻰ȷʵû
Ƕ֪ξ֣൱ıɡһԶפس߾ǻôõİ֡
԰˶ˣε˫ֳ°ͣ˺ξΪϴģ˸ϸǹ⣬˵ҺϲҲϣܽҺһ𡣡

76


Ӻǻεһֱǵľˡ
һʱûľ迴࣬ϴһ˿ƣǽϸźξһۿɼһһֱŵüͷɿˡ
ǰæӭ˵Сڣڻˡ
Ϊεû˵ȥˣټϺξҲϵûʶˣЩ˯Ҳ˯ãҲԲáֱ֪ƽȻľԼСܲôࡣ
ȥ˰ô֮ǰڷһӾͲءľ²š
һǰϰԵҪӹξϵһգɵ񣬲ȥξ˺һ㿪
ľ裺
ðɣںԪ˧ѾԼϰˡ
ľһֱں棬һ·
ֻҪϰ尲ȫͺãС¾Ͳˡ
ľʻεлһĨǸ⣬¶Ϊ֮ɫǸԭģڻˡ
֮ǰξѾ˵ˣ˷ڣͨԽһ˭Ҳ˵ϾҪҪξһ/ͳѯʣҲܸľ˵
û˵ԭʲôľ貢ûٶʲôϾǴԶģʲô˵ʲô˵֪ġ
پᣬεӺξùգգۣ
ξûֹͷ˵ãעⰲȫ
š
εԥһ£Ȼ˵棬̧ż⣬ϡ
ľ裺
ˣ
ܿݣ
ˣԪ˧ôôûãǶҪŮ
ˣԼϰôôֱӾˡ
˶סû˵ֳþһڵ϶ü˵Ŀⶼмˣ˸ŰԵĹâ
û뵽εͻȻξͫ΢һ㽩ֱվԭأ·һ
ܸо촽ĴУûнӴô촽һŮеζζƮֻԼ·ƲϷƮƮȥ־Щˡ
Ƽ·ɵһ㣬ΪոԼľٶЩĹε˲һЦ˳ͷɢڸס˶Ḷֵֻ́
ˣټ
Զˣɸ֣˶ҪˣԪ˧վأϽȥƽѵǵľأ
ϧǣξûʲôֻǿŹεˡ
ͷͿΪ׵һʿһѾĿ
ʲôվŷϽߣѵ𣿡ξ䵭˵
ΪʿǵĴ˳ǣĻظǡ
ǵļ쾭ùεһֱûкúϢһصǵķӣʹϢһ¡
ľ裬߽Уףûü´Ϣͼòϵͳˡ
ϲȻָ50%ַ

77


ȹˣ
ϵͳԺﴫεüԾϲãһЩһֱڿԾʸˡ
Ҽǵ֮ǰ˵ֻҪָ룬ͻشҵ⣬Իشˡε
˿ֱͦ˱ڴϣ˫ɫ¡

ϵͳǳĬһᣬ֯Լԣ漴ڻش⡣
ڵָͻ50%֮Ҳһ˿ζ
ҾӦòµˣǵʶ͵͵һ۹εı飬ɫ䣬ûκαʾ֪ȴѾµˣ˵š
ϮʼΪֻǱĳӣû뵽ǳǿ󲻵òóԵܽЩɱ
ЩͬʱҲȾأ˼ʮսյﱻˡ
ڴΣ֮ʱһĨʶ
Ҳ֪ˣΪ򣬼ǧ˺ܶŬȴ޷õ̬ϵͳָûа취ڻ㹻֮ѡԽʱգѡָ򡣡
˵ϵͳдһ˿мѡ˵ʱֻѡõǸȴûмƷԣڹεԸãǿָյĹʡ
ΪʶȷʵӦúúøлָֻˣϼֱһףڴտա
ԼĲ²ⱻ֤ʵˣε¶һ˿ȻɫȻ׷ʵΪʲôѡָ򣿰ϴε˵ֻҪǻģͿԻָˡ
ǵϴΣϵͳѯʱϵͳ˵ģָ򲢲Ϊ࣬Ҫȵ
ǵģֻҪǻȵ򣬵Դͬڵ򣬶˵ѡ࣬ôҪĵͻСܶࡣ
ҲսʱŽݻ٣ΪҲӦóеָΣϵĿǣѡ㣬ĳ˵ǵУཫϣӵİУԴһ˵ڻָ򣬽ʳ͵ϣҲǰˡ
εȻϵͳΪʶĴڣǽǷֱƻҵָΪУֽЩʳ͵ϣ˵Ƿǳƽˡ
֪ˡε̾ΪʲôҪ50%ܹĵַΪ壿
ǵģĿǰʮǿʼ޷һָ50%֮󣬻ϵͿԿʼлָˣ֮⣬ȻǵУͬģҲǳУʳ̺ĳЩ΢СԪؿɱ壬ҲΪʲôһֱҪõʧԭ򡣡
˵ֳĶԽͳ弸ǧս
--
ǹεʵ˿
εÿһֱÿһǲϸϸĿһ飬ֹߵˣǹεʵ˿
죬θ°࣬8СʱĹƣֻȫ۵ġ
صңɳϢһᣬʹ򿪹ԣϰԵĵ㿪˹εǲ뿴ûи¡
֮ǰεжʱûֱǲҲûи£رܣжʱӪҺˣڹεʱֱָֻˣܱ߿ԷˣԼٺӪҺ֮һᡣ
û취ǳ鲻ЩԵġ
űߴ򿪹εǲһϲһĵ˲һɳϱ

78


ǣεһ˻ص˵ϡ
ػصȻֻһʱûУǵʱ̲סһ
Ǵŵʱ侭˺ܶ飬ټϴӺǻ֮Ϊ漰޾ɭֵ⣬ͺξһȥ/ͳüΣֱǴһֱ˸ͣĹԲƬ̵
ǻʱպõ֪һϢǾο׶ŵԺڵѧУ·ݾѧУѧˣҲͬʱΪԼѵѧá
֪Ϣʮֿģ֤Լѧϰûа׷ѣǻص˵ϣȾͶЩʳ߲˵ļ۸ۣһͬܵԼϲãȻһӣֱϹ˵ĵַ
ȻҲеӵģȻ˵ַҲںξ˵ʾ²ŷģθһصģʮԱһԶľˡ
صϤСľУ̲סڴϹһȦĴ˶
ûϢӣˡ
ʮйɣһε֪ľ衣
Ҳմǻ˵һջǲģϢ϶ʲô¡
ε˲ıӣһ鲻ԸĿţûüʲô飬ͼľɫ࣬ɫʮֽϰ壬оԺһֱӹˡ
ʲôεûһ㣬֮ü΢дһ˿㵡
оԺֵʲô
ε齫ԼͷһңסҪɴϵĳ嶯侲˵߰ɣȥô¡
ǡľش
һ·Ŀĵأû߶ãͼԶʮҵӣǴŶǰɫо໥Χһ𣬾Ĺ۲ܣɫҰף˾ӻ޵̵Сǡ
Ϊ׵Ǹӣǰһöɫѫ£ЩоԱǶɫ޾壬ΧĲݵдʵš
⼸ʮ˱Աİţ˶Ŀǡ
Ժң¡
忴Լ½ǱץסõĳһǸԼϵõͬ£ɫһ¡
ιԺģ˵ֻҪεгһչ˵ַôоԺ˱ΪľЩƻʳ
˼ת忴ǰ˲ģοûϵġ
˵ȷʵûԺռоԺݣû˸Υ
뼰ˣøֱ׳ΧһȦĮǵĴ֮
ǲǴ֮Ҳֻ֪֪ǷǷ뾳ˣָҶԿһȺɧһᣬûɢһ·εߵǰ˵
ЦɫһоԺ/ͳҪ֮⣬һŲӣСŮδ꣬ɣܼ̳ڣоԺˣҪȥǸ
ɰȫ顣
εЦһͬԶǡʱԼϴķ˱ˣֱӶ˵ͳԼͶоԺǰˡ
ǵֻйε飬֮ǰξѾˣ˭۸˹ε飬Ǳ뱣
ܿϧҾǸ⡣εϷʵؿ纮һ㣬/ͳרָҵģǺϷģǣ룬˷Ƿ뾳оԺҲ͵ͷˡ
˵ţһ۹ϵʱ䣬ǲϵݶ׼壬һһоԺΪоʵ飬ټԺָѹ˽˶֪ǵ䣬ôǣⲻͷʲô

79


ʲôԺѹ
ʧɫһ飬ŹεĻֽԼĹ˳ǲһۣһۣʱþʧ
ԺЩ֪ģоԺΪµĹϽΧоԺ˶ĹϰоԺһֱоʵ飬ھУĵλǸ𾴵ʦ
ڣ¾ȻѹһֱΪ˲䲻֪ôźˡ
оԺĹǶˣ뵽ͬ¶Լҧź֪֮ǽȺ˱һûʲô飬Ϊʲô˶Ҫץǣ
һʲôû𣿡ǿʶε鲻ɵáġѵҼǵûĻǽоԺݣ⼸ʮʱȺץһ¶ʵ飬˽԰ڵĺξԪ˧Ҫǣһ/ͳʬ壬ӦûоԺɣ
㡣εְ˽о壬1991Һǵ÷ɹ涨д̰ɡ
ŶһˣԺѹѾйˣоԺ˶ϵ
εֱֻӴ̼þۿ죬˫ֽճȭָ⻮ԼĶ֪ڵòУоԱǴһɧϧƲܣκΧˣڹεĵ̣Ҳܲȥ
⣬⼸ʮ˶Ҫεץס
ڵѪ֪»ᱻץҲװ׵ϸͷ
Ƶ˾侲ֻͻȻһЦǣΪֻʲô׼û𣿡
Ȼǡ
Ϊ˽ȻһС
ֻӿռťóһɫڣŵԼһûȴһεľ񲨶ɢ
εֱϾ;Ǿ񲨶Ҳһ˿ʱ󺧣ѾֹˣþסԼεľ񲨶ʹãæڶΧ˵
εĻԶЩԱǼʶЩѾԼܵľһЩҶܳԾ
Χ˶ķˣεһ۾ǰƳȥʱоȥЩоԺˡ
һסˡ
εӰ죬оԺ˷·ͻȻħһ㣬׷׽ԭأ˫ɫҰס
ͻȻһ촫վڱԵһоԱͻȻĿ֮ķѡ
ɫװĳŴ˳ͷĺƳȹε֮ǰĳ嶼ҪСûмࡣ
ǻó档Զ˾Ⱥһ˿ɧ
ó棿
εһԺйػóϢΣһ
ó棬˼壬ܹϵĳ壬ûʲôսȴױ.ӣ߲֪мУ൱ֹԼͨһֶΣͿһϢȥ
뵽ķ䣬ЩƵ۹̵ǣΪ˳ϣһЩǰı飬ƺ֪ߣĸԸк
ǷˣһȺӡ
ڹε˼ĹУֹһоԱ˾֮оԱ˳ģʮֻۼһʹûжٵսȴõһЩûս˾
ֵѧһЩѧԭҲȺп֣ۼˣǶµüæˣһСĲȵĴˣȺһЩ䶯
ˣóռСӺˣĿԸһ𣬺µľͰæСӻͻؼңԶˣһЩɱˡ
εӿռťóһѹ⽣ǰȥԶ͸ߣһ壬µһЩͨˣеóͬѡǰսе˺һЩСĺӻͻǵļ
һһٶѡսڳ࣬ͨˣΧһһֻ壬Ҳܰѳ
һᣬսͽˡ
ε麨ĴһȦһĳ嶼ģԶ˶ˣǵһμʶԪ˧˾˵սڴ֮ǰǻĦȭƣ׷Ҫε飬ǰһעڿûҪˣԼһ˾ܽ
еĳ嶼ɱˣ˼ε黹ǷԸԶһֻ壬ǵ֮ǰϵͳ˵ˣϵЩʳɱ壬һֻʵ顣
屻Ѻȥε齫⽣ϵѪ˦ŻԼĿռťУôʱԶͱסľץǰ
һԸ˽ƬɨɾȻ͵ͷֵڵϵľ壬ЦЦ˪˵ɣô¡

80


εӸµĶţһӵĳ嶯Զһ̻ҲӲȥ
ڵϣ˫ֱȣͷУûεĻдž塣
εûˣȡոջڵѪĹ⽣֮Ĳߣʱ۴УЦ˵˵ٲ˵͸Щ³һ
⽣Ľָָûüɨĳʬ/壬ѪŨѪζֱӴ̼
˵˵ҪɱңһӣкӣɱҵӺͺӿ϶ȥڿڣǼŨŨѪζ񾭸߶ȽһӰ֪鶼˵˳
ʮǰԺ͸кϵˣǺоԺģ϶ֻܹԹԺĻ³Ǳȥʵ壬㲻֪оĿʵжҡ
˵岻ܿƵĴ˸ȻǼЩݡ
ЩоԱңΪĹûаѻóҵˣΪĲ¼ɽǵϣЩ˻֪ͬϾԼҲѾʵһ˰ɣͨġ
˶Ƿӣôһ˿˽ģƴֺ֮˳Ķ㿪˳ļ
ЦһҲƽ˵Զڷ
˭Ҳ֪˿Щʲô
ֹɡεӣͷ˳Ļʵӹɣֺ֮⣬Ҳܵĸк˰ɣȻǸôأ¿û
µѲһ鶼ûѳ⣬ɼǾеĶȻ彻ġ
εĻתתӣĿƽĿûҲ˽¸˽ף²֪ڵãǰ/ͳʬнôײɡ
Ȼˣ˵Ǳʬ̺ľֱӷ˳壬ô˵ӦõҪ㶫ġ
ʹţ¶׵ݣΪЦݶǴ죬ȴ˾񲡵Ĳһ㡣
˵ĵطһĿ־̬ȣϰǰһ㣬˷ܣ⽣˳Ĳȥһ˿Ĳ˳
ûдԱʲôﶼûŤӣЦ
Ц̶˶ûп׺ݣô˵Ƿѹɡ
ǷӡεۿţջеĹ⽣ӵ˵ǷˣҲѾˣͬѹ㣬ֵҶ֣úûʱ⣬Ȼص֮ҪԼ˵ټˡ
˵꣬ε鲻ٶ˵һ䣬һԶ˼״ǰһٴΰ˸ʵ˳һֱЦŵóӶˡ
Զ˶һܺã簲ˡ
оԺ飬εصСľУڴرߣһ˹ͷֱˡ
ͷ뱻УһܵӴĳζһֱŻɡ
ڴƬ̣ϵĹԣҵϤˣֱӴ˵绰ȥ
绰ܿͱξϤĶ䣺ôˣ첻ǲŻص𣬲úϢһ£Ҵ绰ʲô
ԵͳɤĶţ·ܵİڶߵһ㣬ԵůаȫУε鲻ԾϾʹЦ⣬Ҳⲻ𡣡
šŹԵһͷξմϵĳн⧲յĵ绰˰Σһ˿޿κε˵ðɣǽҪúϢŶ
֪֪һᡣεЦʱ仹ܿԣ˹Ľղŷ˵һ顣
֪ԭίξʶĵһӦǿû˰ɡ
ʮֽ˲֪ĻΪǷʲô¡
ûûУ˵𣿡εһϡ
Ǿͺáξһʵδþʱû£Զ˻רѺЩ˻صǣ˵ǿҪӭһο˰ɡ
ţô˵ε
û£ֻǽٶȣӦȥˡһЦ⡣
Һ㡣

81


֮󣬵һµĿˡ
Դ򵽺֮⼸һֱӣڴţ㵽ʱҪʲôǿ˹ϵԱдĹ˵ҵֵǿڴһ£ֳֳǳŷ磬Ҳȥһ顣
ȥ죬˾ٶѾˣͬ˵ȥĺ࣬׷׼ҲӦ֮⼸϶кĺóԵͻȥ
뵽۹ϵʱ䣬뵽ʮǣӵĵˣľͿʼƳΧȫٿerĿǰֻһһ࣬һˣֻܵˡ
Ҳʮ٣һŷʣֱļˡ
ǴϢĿԽ涴ͣ˹εרΪЩοٳͣפϡ
ǴʱλЩκģǴϣȫ羰Ҳˣûмһֱӱյ΢סһܵ洫¿Լ˶˲١
Ϊʱ٣ͣפطǴٶ˶ע⵽ǰһȺˣ۵Ĵɫӭַ
Щ˶ǹεԱǣʱΪΣǵһμοͣǶʮ飬Цݡ
ҶʮΣÿθ20οͣѡʮеһλǵĵΣȥƵꡣʮеһվ˳ϵַĻ˻ӣ˵
ЩǵһοͣǹҲ֪·ߣԹεŽʮæ
еΣԥһᣬǰʮˣѡԼƵĵΣվ˵ΧΣǸ˵껰ĵ£ֱһܵӵԱߣ˸к
áӣҲǶ֣ǳ׵ͷһۣԼ20ˣǽӡˢõֲַָЩˣϴЦݣһ˲ףӡˢĵͼֲᣬһЩȽܻӭĵطھҴȥƵȰЩźˣǿɻ
˵ţһ͵ŵĹȻ˵ǹǰŵĽͨߣƵ겻ٱȽȥðСʱأ·Ϸ羰ʺʲôġ
վǰ棬ɫŹֵĿһĶĸӣһЩɰСɫƳȻɫɫɵӣΪоŵһѧէһΪԼĻص˹ŵʱڡ
ȫûĽͨߣټÿŮĬĴ򿪹ԣɰĹ
ۼע⵽εĹͼͬͣͬܿɰ
εⷽĺϸˡ
һ˹ϣ˸λãȻúøķ羰ЩƬ
ǼʱԶʻҪŵмʻԱˡ
˸ոϳλϵӻûȣͻʼˣϵͳǰúõĵص㣬ʻƵλá
Ǹܲʲô߶ģδϵĵͼ˿ֹ׸صЩֲŵء

82


ʹǶ죬ǵǼʵĿѧֶΣһЩǰֲĶҲڶ￴Ӱӡ
ڹϣ˺Ŀⶼ⡣
ӳľǽɫˣһƬƬɫڷҡţչ¶ҡҷˣһƬ޾ɫأЩŸ߲ˡ
һ˸ߵ׸ʢഹףɫױһҶţ͸һĨµĵɫ
оۼһĹ֣λڹεֱԹԼóԵˮѣѸˮϵӲһ֧ġ
Χ֧ܣɫҶǵɫѣ˹̫Դֱ䣬Ҷӵķ϶͸İ߲ӰڵɷǺÿ
֮⣬һ·ȥλ峺׵ĺɭеһЩСǣɭֵΧСǵĵ̣ȺĽ׸ɾһȦȦΧŲݵأСС׽ųԵģͮͮ۾һգһգģϵŮԶ̲סһȥһֻĳ嶯ˡ
ЩȻܱǴߣҵһŤ꣬ӵģͣǳÿʱ˾Ƶ꣬ҵ־ھƵǰ棬ҪȥһģҲáֿ˵
һ·ڸϵ˵һЩķ顣
Ȼ·ϿЩԵģ⼸춼ṩȻˣҪǮģǻȥԳҵϵĶĲ˵ҵϵĵĳʳζһ
˵ЩóԵĶ̲ס˶˵
˵ǾͿȥԳԻͿ⣬ЩǶӦϰֱ￴ɣҾͲ׸ˣǿҲܺóԣرҵһҿ꣬ƤдζɢټƵĽϣ̫óˡ
ֵξԼҲ·ͬһ㣬̿ˮԼƽĶӣ뵽гԵֺóԵĶԼҪҸûȥˡ
·ϵЩ羰Сʱܿ͹ȥˣһ˱ѵĿĵ֮˵϶һĨź·ϵķ羰ǴûмڹѾ˺ܶƬˣ˶˹
Ƶķǹεѡģͬ˹ŵĽŻĹŴϢǽשɫ棬ӳľҲСȪǽϹһЩϸȥһЩ񻰹µݡ
ǳľƵǼǣαֵ¥һ䣬֮ǰѾˣԼɻʱ䣬Ƶ꿿ҵ֣ˣ߻еͼȥֱȥͿˡ
ԼһЩʰã۹ϵʱ䣬룬뵽֮ǰ϶˵Ŀ㣬п⣬ľȥȹԼ緹ʱ䡣
ڵͼϱעúϸҵϵе궼ı˳һ۾Ϳ˶˵Ǽҵ꣬˳ŵͼϵ·ߣһ·˹ȥ
ֵ緹ʱ䣬˷ǳ࣬мſڵŶӣξ֪ԼûҵĺܺóԣȻô
ǰҪһźţ4״һ
ǰֻˣո·ͬˣߵķһɶУõ㣬Ըǰˡ
ʮӣֵΣڷԱĴ½˵С
̤棬͸оһɺŵϢŶصζһ˿ĽζûгԹ̲סһڿеζ̾һ
һû˵ϣȫˣڷ˵Ľ£˿һ֭
ܿˣ׷Ϳ㣬Լ֭鿴ƽеļȴû취ڸǡ
룬СļһԼС
ڼ
ܵдζ˫ۣܡ
ۣһŵƤһɽ㣬뽴ϵζ˻ѧӦʹ䷢ӳ˸õζⱾűζԱ߻˺һŵζãζֱдһ˿
ܳԵʳأоԼҪˡ
׷Уոջδɢζһ̵ĸо׷ȴãʲôӪҺȫͬʮ꣬ǵһξԼԵĶ˳ԵģǰԵЩӪҺЩʲô⡣
̫óˡ
Ժֳֻĸ֣Ϊ˲Щʳζʱͷسԣһһ׷ԵֱӿӼͷͽζĿȴһûע⣬ֱӳԵ
˻ȻȴȫԲϴһۣͷ󺹣ûһ
λεϣû谭ϵĶΪӶ÷ɿ죬һѵ⣬ΪʳҲҪżԡ
Ǳһ˱߳Ա߿޵ĳ
ôˣϽһԱߵ֭ԱҲڳſ˹һŮӣȣƺǵһμԶˣ뵽ǱˣָָԱߵ֭Ỻ˵
Դα߳ȱԴԼһ֭ʱٶ֭һڣžû
лл˲Ϊģ۾Ťͷ͵лϤˡ
Ȼ㣬Ҽˡ˫۷ĿŹε˵

83


ֻýԼ˴һ㣬򣬳ԵζʳԼϲ
Ϊεʵ˿ڸоԼҪҸιȥˡ
ǿסԼļǸղųʱӣֹɵøͭһ㣬ùεЦ̲ס˵
𼱣̫ˣȺȵ֭ѹѹɡ
ԼżĻû
ֹ֭ͬ๾һڡ
ղΪԵʣûüζ֭ζ侲ٺһڣŸо̺ѵҸС
úȵ۾ѵζ˳źﻬȥ嶼ΪôúȵĶ泩̲סֺ˼ڡ
ȵ侲֮еⱭ֭Ҳ˽һ룬ķ±ӣǶˣһ㡣
⣬ƽǸŮӵѵϴһĨ˼
һԼżͳ˹ԣ壬һ˿Ȳе㲻˼ʣԸǩû˼ʵ˿ͺҪһǩ
ΪԼϲˣûдǩֽʣҲֻǿϵһãϣˣû뵽ĵһ죬˹ε飬ȥֻԼǲתˣֻת˲ôŷʡ
ˣȻҪȥ˵ǸŤһΣôŷʵʣ϶ܳ鵽ǵС
ǰŮ˫۷Ź⣬ڴĿ˹촽ΪԵ۾ҲΪͮͮģֻСһεúЦϲԣʮֺ˵˵ð
εдԼ֣εʹ뿪ˡ
Լķ˿Ľ̸һᣬתͳźξλȥע⵽ԭ߻һˡ
ŶԪ˧
ȵȣԪ˧
Ŵһһ㣬ֱüһ첻ϵԪ˧ĸذ
ںξȴôȣϾڽţľ᲻ڣ罺š
ȻûʲôܵĶȴ·Χ˸һ㣬ɢζˣģȥԺҲҪ̸
һߣξǣס֣ᣬֻƳһֻۣص˹εЩҵķ˿ãȻڣǩˣ
šεͷչֱ߱˵һɰķ˿ء
˵Ӱʧ˵С
մӿʱͱĺ䵽һ£ε˲䶶˶ӣĬĬԼס
ԵĺξĲĶĬȴԼϵΧժϡ
ϰɣůһ㡣
ǣиоĴ֪䣬εҲû˵ʲôӹΧԼĲ
ɫ޵Χϣε˲;Լһůһ˽յֻûзſƺ뵽ʲô״ʵ֮ǰأںõ𣿡
˰ɡεôһ˵ξԼϻ⣬ʵʱЩʳԭɻɵʹڷûʲôоˣҲһʱ֮û
ܵĻѾٳܾ߶µĻˡ
һжΪε顣
뼰ˣξůڵЦ⡣
εҲµһʯ£ɵ˵Ǿͺá
˳ҲڣҪҪһȥһ飿εһĨ
ðξһڴӦ⼸ʱ䶼ģȥľȥġ
һڴӦĹε̲ס¶Цźξȥ֮ǰһֱûȥ
Уһ˾æţһο͵ĵЩԱ˲æڵأľΪеһԱѾ˯ľˡ
εĿĲΪ˹Ѻֻ塣
ϵͳ˵ϵЩֲ壬ҲΪʲô֪һϢ֮󣬲ֶεĿԽǼʱ⣬ࡣ
ȥΪʵϵͳ˵ĻǷġ

84


һ·Ϲεξһ¹оԺ˱⡣
ĻĻǲƣûмѺεֻܽЩķľò״ӷæҵгȥ˹Ѻĵط
ѺĵطһıյСڣֻ屻һϣӿžͷǳüûнʳήҵڵϣͷۻ
ֻ屾תһʶǱô˻ѳȥȴû뵽Լεģ˵ģÿ컹Զ24СʱϵſţûУ;϶Ѿˡ
˽ֻ嶼ſڵϣһֻǿ̧̧ɺۣˣһ£ЯĿ־ֱӾ
ξȻ˺ξ
Ҫ֪˿ǱֱԿڻĿ־壬ûһǲ־ģ·Ԩһ㣬մȾȫǳѪʮǰǳսۣɱǧгֶ֮ɫˡ
΢΢
ߵֻǰεӿռťó׼õһɫĩ
ĩ⼸ɼһЩϵֲôͳֹƷĥʮֲһ𣬴ʵһ³Ƿˡ
ֻץһѷĩֱӳǰֻȥ׷ɫĩӴֻϣȴûʲôӦ
һֻ廹ĪĿŹε顣
Ե޹һѵķĩֻ΢е㾫ĳĿ˹εһۣ֪ڸʲô
ûã
εüͷΪΪϵͳǾԲƭģ߸ϵͳദôãûƭϵͳΪʶҲͬ޳Ŷԡ
Ǿķˡ
뼰ˣεüԺϵͳһ䣺ͳӣҵ𣿡
Ϊʮþȵ飬û뵽ͷҪϵͳ
ķûģȴô˵طЩĩóʳ룬Чϵͳش
εţϵͳ˵ޱץһֻ壬ֱӴֱĽɫĩС
һɵֲζĩڼ˳źŸ²һӣֻͱɫѿſڵϣϸŻţƺҪѸղųԽȥĶ³
֨֨
ҳʲô
ֻҪ˵ϧǸߵȳ壬ֻܷе
־ĿŹε飬ܵԼϴʹ⣬̲סû˶
ƼԼͬû˺һֻ崥벻϶ȥҲͣŤţƺҪط
ŸתΪ壬ô׾ء
뵽µоԺ˵Ļ˵Ǹһȵģ˵֪Լڼ˳֮ûʲôԵģأʵΪ˵ˡ
Ƿ̡
˵ҲһֽѰɡ
ĽԼ
ֻ嶼Ѿʳĩ֮״εüʶұߺξ֣д˷ܣðû뵽ֲȻɱ塣
ξھУܵ˷ܣعṴӦһ̫ˡ
Ŀ𣬲ǰֻʬ壬ȴ޾ϲ
תε飬ͷлл㡣
֪һдʲôƽ޲ȴ̲סǧˣǧսѾˣ޲ѣÿһֻ嶼ӳѾƣˡ
ս˲صڶҹЩˣͱս£ѪȾǵʬ壬ΪҲֻú󷽵ļǰȻ
ڽ֮ǰ˸а취ɱ壬֮Աǣڡ
ξȴƺһ˿ĿͶԶڻԼѾȥսϻ򱯻ϲڲԺ󣬳

85


ֲ֪ܹ֮󣬺ξϢǸˡ
˵ģУ˵֪Ϣ֮¶ϲǲ̫ȷӣɵʵȴһ˿Сˡ
ûġξ¶һĨЦݣشԵתˣǶתֻѾȥĳϣֻʳֲķĩ֮󣬲ģûκˡ
˾ͨԿǰĳǰֻѾû˶ĳ壬ûκˣͻȻ˺ܶǰļ䡣
սǶһֳŹ⽣Ѫ߲ϵķҲѾõòˣ֪ǳ廹ԼѪҺ棬÷ڡ
ҲеһԱ˳øսǶѾƣϧΧȫ鲻߼ʵĳ塣
ǳսʮд󲿷ֱԵֻʣ˻ţҵǣеһ
ôȻһֱûȴ֪Ų˶ˣƣصǰսʿǽ֪ϢҲúܾٺͳȥҪˡ
ֿǰֻʱһжˡ
˷һƳĸ̾һκ¶һ˿ƣ룬гżͻȻжµɣջԼĿ⣬ƽ⣺֪ˣлл
Ŀº֣ͣص˵Σˡ
Ҳоˡ
˵ݣξͬĵͷȻüͷһ壬Ůѡ
дһĨҫ
һǲţ漴´˺ξһЩ˵һ䲻˼ء
ݺ²һ룬־ξ䲻ϣǼ˾ûˡ
뼰ˣǿͬ˵û˵аɣŮѿ˰ɡ
šξӦһĵͷ
һͷҶϣʵǲ˵ҫˣֱȲľ͹ҵ
ɹָһ˵Լ̸飬ξãûͷ˹ҵĹԣֻŴص֮Źεг֣ܵϴϸ壬ۿɼĿġ
Լʵɹˣεľ账ֻ塣
ͳӣֲʲôֲﶼ𣿡εԺѯϵͳ
ոշŽеķĩʮֲĥƳɣҲֻ֪һֲǷԴﵽͬЧ
ʲôֲﶼãںϵֲԽ࣬ЧԽãںֲҪϡϵͳش
֪ȷĻش𣬹ε鲻ٶʣ»ش漴͸źξ߳ľһ˿Ĵʬ塣
ʱֵ¶ȻǺܺ䣬⴩͸Եůġ
ǣ֣ſڳΪһ˵Եʣϵȥģʮ֡
ողų緹ִ˳飬ϢһĹε̲ס˸ǷоԼе
ˣһԵĺξĶʵ죬۾գգԼһ㣬еۡ
šεЩ˼ŬԼ뵽İţ˲ˣ˻ǣŵ֣ȥӰɡ
ҵ¿һҵӰԺȫǼŵĸֵӰûǼʵӰĹεеڴ
Һò׺ξһˣȻû̸Ҳ֪ӰʲôĶ±رԼĿͺξһ֮һֱ˫иԵҪûʲôúԼһΣʱˣҲһ֮ദճ
áü䣬ЦĿξȻʲôӦ˵ˣιΪĸദ죬Ȼ˵ʲôʲô
һ£εӰԺĵطȥ
ӰԺӳʮӰε룬һƬδԽ֮ǰǾƬİߣлǼʼµľ㤵ӰȻǲݴˡ

86


ԾƬε׼ǿӰĹεȴԼ̫ˡ
ûԭȻǼʿƼǵӰ籾ȴ裬ȫһ±ƵĿǰĳӰݣ͸ȫϱߣһЩϲζ档
ڿⲿӰ֮ǰϿһۣ˶ۺÿſģû뵽ȻôãԽ֮ǰĵӰȷʵֵһᡣ
ڵӰĺΪһ㶼㤵Եʣ˯ֱ˯ˣʶںξĻУһֱ˵ӰŻ
ˣεѣ˯Ŀźξѯʵɾϻż¶˯⡣
ţͽˣ˯ú㣬û㡣εͷãξĵĻش
εŷֻʣͺξˣ˶ѾڵӰ֮뿪ˣӰԺĹԱģһӣ֪Լϰ壬ڽûӰΣҲûĬĬվںڰ͵˵»ճ
ۣͷҲ̫˰ɣ˵ҪյһˣȥأôദôģõһĿŶ̲סҪ̸ˡ
ε鷴Ӧٶ۵ӦһӲųѹû뵽Լ˯һСʱԼ½Ʊǰֱӳܣĳ˼
۵׵ɬξЦһ£̲סգ磺ˣǸˣٲһӰҪʼˣѵ뿴𣿡
⵱Ȼǲ룬ξ˵꣬εǣ֣߳ӰԺ
ҵ˻Ǻܶģξһֱ֪ϲ̲裬ߵһ̲꣬һȵԲ
̲Ϊҵܻӭĵ֮һҲЩ࣬ξֻܵںŶ̲衣
εվԱߣŴԥһ£Ȼй˵ҲãԼῴӰģҾȻֱ˯ȥˡ
û뵽ԼԼҲ˯ţʵǵӰ̫ˡ
Ѿˣô˵ҲûãѵõһԼᣬôƻˣЩյġ
û¡ξǰһǰߵĿ϶ϣοʵһĻôҶܿģң˯˺ܿɰ
˵󣬺ξ򿪹ԣʾĹԡ
˳źξĹԿȥεһӾͿϴ洢ĸйƬ
ںսʱʱЩƬΪ͵͵ĵԵʣԺܶ඼ֻĵƬǸոڵӰԺ˯ŵʱµģ谵λɫ˳Ĳհִһ˿ᡣ
㣬ȻôࡣεԾĿЩƬǽĿžѾϰˣȫûע⵽ĵġ
ţÿ̲ס˼šξЦ˵潫һÿ˯Ϊ˹Եıֽ
ŮѵƬҿԷŰɣ˼ӣһֱ׳˵
ε飺˵У϶Ҳỻġ
ˣŮӵ۹⣬Ƭĵûͦÿģǿһ°ɡ
εĬ飬ξ죬صԣŶӵǰһ̲裬ûӾ͵˹εϡ
ǻ¸ˣȰɡξЦ˵
Ⱥ̵̲ȥ嶼ůģε̲ס̲̫̾ˡ

87


ʱܿȥξǴڵ϶ģΪֲɱķòǰصϽصˡ
εҲûţԴӵָ50%֮󣬾Ͳٳ齱ˣھĻַأֲʳ
ֲЩʳҲĥɷĩɱ塣
ΪԼʳﵽ߲ʣµضֲ˸߲ˮϵͳһ˳ˮĳɳٶӲһ롣
ֲϲĻһ˿Ļû£ڴϿһ졣
ڵô죬ҾԼǰʮȫڳʳʳ̫óأڵЩʳ̫ˡ
˵ڵ棬ƽһλȥ趼ˣû㳤ʮʮﰡǣҲڣΪ̫óˣĿ⣬̼ĻϲԵĿ㣬ҹżˡ
˳Եģе԰Ҳܺ氡ȥڶ԰һ죬ȫǸֵϹһЩʩѾҵżˣŮ洲ǣ
˵Һȥɶ񣬾ƱһֵǴƱգŵ뾳Ҫˡ
һ۱Ǽ˶ǰ棬ܶһ߱໽Уһ߷׷۵Ʊ˱ȸ߳ǴƱ屶ļ۸Ʊȴûκһ˰Ʊ
û취òƱҿϵۣ˶ǺǾ͸ˡ
Ͼ㻹ʳ㡣
ε飬õĿЩۣڿ˶Ʊ֮һᣬԳãɴһǴƱж˼ٸ
ﰵҪ־͹̫ˣܲסǵĲʺƨ
һߣصϵĺξ˱һ֮󣬻ûôϢټԶ˼ϣǰǡ
ŸոڷϢͼһƵͨѶ˹
ˣξü΢ͨ˵ͨѶ
дһ˿ײͣүү
һߣһͷ׵ˣɫ󣬿ʮӣҰɫͷһһ۵Ժ棬Ҳɻܹ
ڿ룬ǰһӣһ裬׺һڡ
̵Ĳˮ£崫ĸоп̧Ƥźξ֪үүأ
豭£һײЦЦĿȴصһ
ξЩΣ֪ԼôûϢ֪ԼүүʲôԸڰԣ͵ȫй
źξĬӣˣбָ㿴㣬֮ǰصʱ򲻸˵ŮүүһϿģôӲǲǣںˣ˵ˣ
üźξһƢÿȥҲ죬˵֮ŭ΢ƽϢһ¡
ֺһڲˮ侲࣬ѾúΣҲ֪ôڣɴʲô˵ô˫ֱŲ豭š
ҴˣүүξֱӸɴϴϰһ㡣
ÿζϴҲû²ţгûƢˣֺһڲ裬״˵Ůͦõģʲôʱҿ
Ҵ֮ɣһġξش
Ҫˣ˵Ļ趼ˣüѯʵȾһǳ
ŸմûãôҪˡ
šξӦһƼеĵģοүүģ˿ֱɱĶһսûԤϴĻӦһսˣҾܻˡ
֪ԴξȻ㣬ԼԼۣ񷻹Ǻܵġ
˻棿񷾪ȵԺлѧĶǾ˽ģûзʲôŶԣξ⻰ȴʮֿ϶
ġξ˵
ԼӾԲ˵ѣ˰춼û뵽ʲôɱĿƼֶΣΣѡźξֻʲôо֪ģҲپᣬ񶨶ĿźξڣȥɣûʲôҪ󣬾ǻŻ

88


Ҫսˡ
֪Ǽ˷׷׳Ĭˣһǰʹսǻ£û뵽Źһ꣬Ҫȥˡ
ܲȥ𣿡
ǲϣ˲ΡΡ˵仰ǾϢշȥһ룬˻ظ˲ܡ
Ҳ֪ǧѾൽ˲ݵĵزݻļ԰˵˲ܽеͷ֮ޡ
һҪΪȥ
뵽˶ĬˣһϲϢǲҲȫ¡
ʲôҲ˵ڣֻЩʿǰߡ
սһʱܴ֮ģ˿ɱĶǳʮӴҪҲһʱɾġ
ξȥǰ֮˵ϵͿʼ϶ģżϵһ£εҲǱߴĽսʱҲܿһЩϸ˿ڣܺξ˵ûʲô󰭣ȴ֪ǰߵսж༤ҡ
ÿιҵ绰֮ϵͳ壬ԼĻ֣ȡأøʳֳӦǰߡ
ȥתۼ伸¾͹ȥˣε鵽ҲѾһʱ䡣
һʱ仯ܴ󣬴ӹȥĻ߱ɫƣڵѾΪǼĿеʤˣ˶ԽԽࡣ
ǵľڹţڹε飬ڼ֮ǰͳǴϣԭѧУѧˡ
ѧУΪһѧڣεҪٴܻȥ
սѧУֲϵĿγ̲࣬εϿ֮⣬ǸԼĵʦ׶ŵһһЩоΪˣΧͬѧΪܸߵû뵽ôأһʱҲͨദ
ȻԼѾҪʮ˻ȥѧ΢ʣǹε鲻òϣѧϰʱ˵ǸḶ֮́ǰһֱɱЩ궯Ķʱ侲
ΪһѧڵĩԶŬʱԶʤϢͬʱĻгϢ
ѱԶ
ʲô屻ˣ
˴һϢ˶·Լǻһ㣬Ͼս˼ǧ꣬ͻȻ˵Ѿˣ˭š
̲סǲѯʣȴһƬʤϲǵģıˡ
Ҳ˵ӽԺûͲٺͳսˣ
뼰ˣ˶ʼ˷ˣеڼпϢʱۿ죬ӽ쿪ʼҲûΪˣǵѣҲΪҪսˡ
ʹ֪嵽ģǻϲѹʹʱͷų˶Լһᣬ
һƬϲ˶·ڹһȸԾţһЩƽĹٷǲҲһĵתԺξǲ
ûȷϢľǺξҲֻϢ˲ŻţϾξЩǼ˵УǱԪ˧Ҫ׵ˡ
Ҳֻһػı߾ʮһյĸսţҲֻĻǲſȥ
Ϣʱ򣬹εһڿΣĿγѾˣĸСʱĿγЩƣóԣǲ㿴ϢϢһ£û뵽ȴֱӿ˺ξǲϷϢ
ΧҲƺͬݣ׷׾һЩƫԶ򡢼԰ܹϮˣϢ̲סҡΧѵļ˷ܵ˵
Ԫ˧̫ţˣǧ갡ˣ֮Ȼܼ֤һĻˣڳ泱ˣڱˣأ̫ˣ֮԰Ϣˡ
˵ɫ˷ܵŤЦЦƿ޷ǿޣǺʵǣ˷·жʲôصļһ㣬ˮĴһĨʣϣɡ
һˣܶҲ˷ܵĴ󺰴ţ֮⣬༶Ҳ׷״ǵĽдε黹Զ˵Ļ
ȻûоȺӣǹε˿ҲܸͬܣһĨ΢ЦʰһԼӣȻһڿѧϰ鱾ȻϢ˳ң߳У԰
Ϣӣȥ׶ŵооֲľһӣֱӻؼҡ
·ϣ۾ȴһֱŹϵݣûעԼߵ·ԽԽƫ
ϵˣԥһᣬξһϢ
ûнϢȥξȴһϢ
̧ͷ
֣ε͵̧ͷͼԶξվǰžװװа߲ѪȻǸջصǻûʰԼˡ
ûȼ֮ǰҪ࣬ͦվɰһֱͦεӭ⿴ȥĬţȴºͰģǴЦ̲סȡЦ
ôʶˣ
εû˵е鱾Ծ˵ϣû⡣
ǻţΪǰ˶ҵһ˿һӿͷ˿ʲôҲܲˣԼٶܵξǰһѱס
ξҲϣ˫ִ򿪣סεĹ̶ԼߣͷĶͷһ˿ơ
Ǹ㵣ˡ
εһڣܵԼϢΧţų׵İ̲סһװͰ͵ģȴ᣺ʱ䶼ҵġ
á
׼ôˡ
á
Ұ㡣
Ҳǡ
ȫꡪ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ