±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ü
: Ӧ

:
꣬µǰ꣬Ҫȡ
˼εջųһƻͨıףС˫ֺʮ΢죺ϣ
ܱͬѧ֪˭˷ġŶ𡣿ȫ顣
ջᵽһ룬ʢһݵ̣ڣտ֡
С㾪ϲѣԸҪ´һԸ
ºһ΢Ķȥˮæһת΢Щײһ˵ţʶغˡ
ʢֲ嶵ӰǼŵͣһ£
ʲô
-
һʢУ԰껪Уӵ鿨Ϸ΢ĳ鵽ʰʢ⡣
Ϊʲô
㡣ͣһ£ʵأ
ס
˭֪Զһ
קXŮ
ףഺж/ȺǾȱ㡣
HE/˫δǰΪ
漰ǾܵƲá巨ִ˾طɼල
Դܽ׸õ
ٴ浵2021.7.18

ݱǩ ж ֮
ؼ֣ǣʢ΢  ǣ˼Σ֣  
һ仰飺after 17
⣺ഺɳ 

vipǿƣ
Ů΢ĴܺȻתϽеһ֪˽Уط˺˼ΣͬͬѧУĿĴڡ˼οѧУķʢʶУ˲̵ĸ𣬴ѧУŲͬĵȼƶȺƫһϵ¼Ůഺĳɳ·ϣãʹ࣬ᶨʼѰԼ԰
ıչഺĴ⣬ڷչġֳ̽ɳЩůõֵһ


1 
ڰ˺̨确ʨɽ9 5ȴ籩Ĳһغ½Ŀǰо56̨ҹ뱱壬Ԥƽս굽ꡭ
žһ΢İˣ̶ѹ̵˵ϣʶ̧һ¶⣬Ȼһŵ¡
ðŮ׺ʲôʵ΢ģתȥߵӶ԰ɡ
ǡ΢ʢһٺŹݸ
ߺð΢ģǸּҳˡŮʿɵԺ
Ůʿҵˮ⼸꣬ŮʿһɤӺԲĴ̬ȣˮΧһˮгռһϯ֮ء
⼸Ȼг󣬵ŮʿƴۣҲ˼ˮꡣ
Ͻû˲֪һСһ˽УѧУŸʦʶͽѧģʽҪΧƿγ̽зչرʸߴٷ֮ʮ
ϷԣߣһֻŲȽ֪Уż
ϽܶҳͷԼСͽߣ˽вϿıԣ߰ѧѸô󲿷ȴ
µĴ󲿷ֶˡ
˵ζŽײԾ
ΪõԴÿмɼѧѧУҪǣ΢֦ΪȥѧѼѧӷѡ
ȴѧУԼСȴɵˣŮʿΪҳԺذȥˡ
ˮΧ˶֪΢Ľߡ
΢ģһѧʱ߲ҹ㣬㵱ʱǾܾôתȥˣŮʿʵ
΢ش𣬡ડһŴˣһݵӰӴһǡ
ߺۣ˸Ƿɨ棺ǰɣص𣿽ôӵĩɡ
ϳУϰ΢Ҳ
ͧ࣬Ǯȥʳߺתͷ迪ڡ
Ůʿ˼ųƱߺӹشЬš
΢Ĵӹǵһˮ󼦵ϸذŵǣƽвԺķˡ
ߺЬһ٣ۻذǮ裬ʵʵ£ƤЦģܰôóԡ
΢ûֱߵĶ꣬һǽϵĹӣȥѧˣ衣
顱һΪԳعϡ΢̧ۿһ棬¹ˣдʪĺˮζ
ϽһУ೤Ķ̶̨Ӱ죬ҹ꣬ʪģƬĻҶӴӸߴķľϻ䣬һ·С
һغޡ
·ײˮΧھӣ΢һһкӼͷ䣬ɴɫͷȻûлش⡣
Ϊʲôȥˣ
뵽⣬΢۵ϸ΢ּʧ
ȥɡ
΢ĵߣ߽ŲΪǰֺĽʹ۸ӵĲֶһʱҲҺǰ׼һŵͼ
һϵзӵѧ󣬸պ¿ˡһλʮӣһʽİɫӺ濴ɼ洩˼ݵÿɼ᾵Ĺͷ
ۺϳɼͦߵģʦڴı֣ЦĴֽһ¶ͷĺǰȻһֽһЦŽ˹
ʦĿ佱΢ķࣺллʦһŬġ
϶вӦĵطʲôʦϣƽ˵
á
仰ǷܣƽĶۣϣƽ΢ѧͶһʦѧĺøС
ڿѧһ·ĳɼѧȫAȻĿ˵㣬ۺϳɼȻǰţȥ껹ùȫĴһȽ
ɵǣѧУѧıļУ͵ľ΢дķġ
⣬΢͸һֽ˵Ȼȣֵ꣬жഺѧȱġ
ϣƽ΢߽ңڽȥһ˲䣬΢ľ͸оһǿȻǴںܾãܸıĴ
ΪǿμϢЩ֣ŵϣֻνŵŵ棬˵Ц졣
ѧƷɫϥԽļŮһ죬°ͣʱʱεЦ
Ҳ˰λҵ鿴κӰ졣
ϣƽýӣҰһ£պǸ߶ѧڣתһλѧҽ¡
Һãҽ΢ģԺָ̡΢˵
ŰεĿ°û˰עڽ̨ϣԼ£΢ĵĵ
΢Ҳ⣬½̨ʰλĶڹھ׵ĽУһð˳󣬵ζʮ㡣
϶F
漴̮һһϸСЦɢӣΧԽԽ㡣ϣƽȻҲע⵽㣬ֹ
΢ĿûκӰ죬ɤºͣʦĶ
λ㶼ʱٵϣƽע˻̲嵥Ұ೤һݡ
պǰ̽Դ˵㣬˵Ҵˡ
΢źɫվڹϣ̧۽ޣһ۽ҽеλԱȺѡ鵹ڶſλãպǴƬɫʮָɾ԰ֲҶ̽Ӱһǡ
ſԱһӣϵеңɼԾּ
΢ĳ߹ȥԭĮĵͬѧһӿ񼸺ĺ󱳶
биŮ죬ӵֱͬ۵СϵıЦŵģ۾ǻƽ巢Ѷǵжԡ
·һš
΢Ĵ˼ҪҪλʱѵһűһ߿һλĸݣŰͷվſڣһӡ
˶ȶڽ¨
ҡڵ߽λŮסرԹܲȥ裬ˣ
ţͣߵŮǰֱ̧ۣ¶һڰ㶮ʲôζš
ŮűӴֳ롣
УڼͷɫTһ麹ʪſԼλʽ¡
ҪϻߵУ˵Уְ߻춼š
ƿϷɫTһǣӿ˹ķ硣պÿŵһĻؿڣɣԱҲǿյġ
ãлл΢Ŀڡ
ʱɢ
һָֻƽ
ߵĽ̲ıȽעذȨǸ嵥ȥУ⹺΢ֻǮյС˵ѧһ죬ôֱӿС˵Ҳ̫á
ϰ˺üԾʮңеĻǸշĲ΢Ŀһۣʺķдš23֡
һҲн𣿡΢Ŭ֯һԡ
Ծ¶һЦݣһǸŵ㲻֪ΪάֵԼÿػѧ
Ҿǡνʼ硣
F
΢ʰһ˭ǰ೤󣬾͹ȥҪ̲嵥ˡɵǣ೤λǿյģֻͬڡ
ã೤ȥˣҪݽ̲嵥΢΢΢ʵ
Ůתֻϸϣɢŵͬ˵Żʱʱ䴽ЦûƬͣ١
·û΢˵
΢ûκӰ죬˰׵ָ˿ӣ˵ϣŮ̧ͷû˵
ã೤ȥˣҪݽ̲嵥΢ĵظһʻ
֪ŶŮش
֪΢ĵʻֹ˻ȥΪŮѸٻعͷ̬·һ붼˷ϡ
Щûʲôǵһ죬΢Ļûʽͬǽ棬͸ܵһײԽС
΢ֻ÷صϿϿεʱ΢ĺһ飬ʦ˲ӣֱۺ˯һҲǿá
̨ϵʦƳһۣΡ
΢û뵽⽻ĵһǰһλŮıʴպõڵϣ΢ĸȥ񣬶һѺõ
ŮӰС̷һڿ۾ӹЦһ¡
ûãŮһֽ΢̯һŮּ㣺ҽзԣллղŰҼʡղĺգǵЩAˣ㲻֪ǸλģҪͬǰŮҲԱߵλӣ˿
PsðףرŶҲúÿ
ԻڽβдһӴֵĸ̾ţ΢ĵͷдֻظ
ллҲܿɰ
¿κ󣬽ָֻ֡΢Ķһȥϴּ䣬׼ųȥһ̸
ûױ׻ˡŮԹ
еϤ΢ĸڽ˷ЦŮš࣬Ϳ߸̾
ģ𣿡
Ҫ̨ѧУ̨һ˵ģҲûܽʱ·һѡ
Ҫ㡪
ƺˮͷˮˮڿлζţЦԶ΢ųȥĬϴ֣ѲֵֽһӽͰ
΢߻ؽңŵʱԶԶǰλһŮһΧŮм䣬ȫȻûǰĽϾǵı֫嶯΢жϡ
һֺá
ӦȺ˵ġŮǸࡣ
мŵŮǳƯݣݵģأдһп̶ȵĳӣʢڼΧڡ
ɫĳڼͷ¶һĻȵľͬѧƷϴŵİɫĸҶ´Źâ
΢ͣվںſڡŮӦƵĻͷ־£ϲ
΢ģ
˼Ρ΢ЦŻ
΢Ƴ˼ܱߵǰŮɫϸ΢ı仯߹ȥ˼סֱۣ˵ҽһڿμ٣ղû㣬Ϊ˵ƭ˵ġ
˼Σʶ
ǰ΢ĵ飬˼ε䵭ࣺţУʶġ
֮ǰǷ΢һ顣
Ȼ˼εѾǵѿǰޱĮŮס΢ĵֱۣǣ೤嵥ˣ΢ģѧȥɡ
ã嵥Ҿͺá΢ͣҲǰ¡
˼ǳ΢ĵϺʿ˼°ͣû뵽
Ҳû뵽΢ĿŲԶ˵
һҴȥ̲İɡ˼˵
˼ͬ죬˵ԷͦߣѧУıȾͲ֡
ĸˣ΢Ļء
ἰ⣬ԭʢ˵Ů·˰ͣ㣬ŵĲӵһأ״ؿڡ
΢еزϢἰǸһ˲ƽȣ˵
ʢ


2 ̨
̨΢ֻסʡ
˼κЦһڲǰŮ˵İɣѧУ̨ģΪҸѧУʵ¥
ˣ˭õ
ѧһ죬΢̧۽޿ȥüŮΧס˼ελ˼εеͬ죬ƺ˵Լ
΢ջߣӣ׼ȥ̲ġ
׼ߣŵĽ̲嵥۾һȥ̲İɣպ׼ѧУ
ð΢ЦЦ
֣ɫɻ󣺡ǸΪʲôҪͬ
ɫһ㶣֧ǰе鷳ɡ
ϣ΢ĻߵУǰԼǿ˳һЦݡ
΢ĻߵƷһתһеĸо
ν΢λóһ鿴ûҳоƵƵӰ£һ̧ۣ׽סԵ
ɫЩ˼
һԵҲˣϻΰεģ˷һۣ²ģʽһˣôQQ¼Ƶģһֱ߻ͷΣôţҰ
ûУǵͨ죬ֿ΢ģУÿҾ̲ס
һԵ΢ģ䣬ְģֱֱǰ˼Σӱǿðһߣ
ȷʵǿˡ
һ죬΢ĺͷԳȥˮ
ˮмŮŶӣ΢߹ȥӰӸ˹ǰ漸Ůˮת΢ģڿĳ۾𼸷־ޣӹǰصУʱ̱䵭ü
F
΢۾˵ɻ󣬺֪ͷǰɡ
ŮŮջߣͬߵ뿪ǻͷһ΢ĵʲôͣͬʱż
΢šӣԱߵķԣʣFʲôжҵǣ
ѧУΪAFᣬFĺɫAɫƯĺɫ˵
΢˳̧ۿǰ࣬վһȺѧŮУͳһĲɫȹһ˫Ƥұֱĳȡ
ҪĺɫׯصУһ˿Ƥ
ŮƯˮҡ
FɫϱƽɫĲɫУףѹҴһ˿ơ
Խͣ΢Ĳ֪ҪA Fɣǰֵȼơ
20֣ѧУѧϰɼÿԼӷ֣ԼרóҲԼӷ֣ղǸ㻰ŮʮǸڷɵŮǰߣһ֣ýҲԼӷ֣ǰʱ䣬ѧУVEXȫһȽ
ѧִѧۺˮƽҵһƯĵǰеѧҲȻƼȨ
ۺϷǰе˱ΪAд󲿷˴СǴСʴӱҾףڿسɼע˼άģʽѵ׻͵½ѧϰѵչѧϰóΪٮٮߡ
һͨ׵ݣ̳ɫģ͡
ĵλá
ȫλɹõ⡣
FӣҪôǽԽϲѧзָֽŬϽȵѧܵػģ
AﵱȻͨͥСУֻǼСŬɣѭгԵĹսսѧϰչԼκи´ӵһݶӵ
ö֮A㣬ǿߵĴʣһἰFͻ뵽Сߣͥͨȴʡ
AFһȡ
΢ģתѧǸ߶ˣ۷ִ0ʼеԿһûʼпԣһʲôó𣿡
ûУ΢ҡͷֱڳһֻķԵļЦһ£Һһͦõ𣿡
ա
˵ĽŲԶȥǰϣƽÿΣϿοʱԭĿδʡһְҪѡһδ
ʡ֣ÿʼЦָѹ£ÿ˻ֻѾԼϡ
δҵִʦõA˷ʱ䡣
ϣƽ΢Ϊδ
磬΢ȥźһλصϣ˼γ극·λ
΢˺װֽһԵֻ¼ߵУϣƽ΢Ĵ߽ϼһֱûҵѧ
һ֣죬һܵҵû
΢ĵһɫͷӣĻԷѽ˺ýֹκӡִӰίҪԷĺ룬༭
һĿδͬѧܵĺԾû
ӣĻ𣬶Էһţ
Įţö˵һϻ
˼ǰŵϣʵڸʲô
΢İѷؽţֻ֣ܵڴ̨ҵ
˼Ƥһ΢ѧԷһʺŻȥһӰѹɫָװסֻĻ̧ۡ
Ұô˼Ȥ
΢˼룬ֻݸá
ͣڶŵʱ΢еʣܲɫֽĤպһ̡
˼ΰֻһŵŮɫ˵ɣ㣬ҺԼãȥȡҵ
΢ĵͷ˼αӣͬ죺պĩ˵Ҵʲôأ

΢Ľ飬±׼ŵʱ̨˵
һ̨½УԤƷʱհ賿ǿ꣬ɫԤ
ৡһ£΢ɫе㰵ľζŵһʪζ
΢ĻǴţ߲ѧУְְһ죬Ҫպβ
̹·жεɣ΢߽ɣͬ»ðǰ̨˿ʳ֮ġ
ΪӰ죬ɵ˱ƽʱ٣΢æһ󣬴Ӱһ飬ӵĻ°ؿС˵
ڼ½Ĳɵǰڿĳ׷Ҫ룬΢ĽԺƢؾܾˡͷеԣð̨ϴʯơ
ΪҪģšü׼̧ͷʱһʺɤĵģСʱ
һֻһ֤ɫƣ۸񲻷ƣ¶һͻǡ
΢û̧ͷӹҴҿԷӹֱˡ
Ͷеڣ֪ŵƮһľ㣬̲ζͦŵġ
ȻʮӣڷҺһ΢ķ飬̴绰¥µıм仹ˤڵϵ
չ绰΢Ŀһźɫñµһ˳ȥĸӺܸߣ·İײؿڣǿܸϲ
žһһŻɫĿߵ΢ŵĮ̇ǰһûʲô
һ˿
ûãһԲͷ˳ȥϴȵң
棬ɽеļҲ˿ˡ΢վһɱʪ̧ͷ⿴·ߵĵƱѵģһŨī
΢룬һ֤û˵Ŀóһ˰֤ĵôÿ
ͷԶ̣üǺܸߣͦǣûʲôؿžͷ䵭ְ
΢Ľ֤ͣϢ棺
ʢ
ǰŮ񣬡̨˼οεĲϵһԭȱҵǸˡ
ڲӦú˼һ
ʱպ¥ĴѲһ£΢˼һ£æһɣ֤˳ȥ
һ߳ȥбϣ΢һ£ϲ಻Զӷһ죬˹ȥ
·İɢůɫĹâÿһһǿҵع΢վһյջ˵·£ǰһĻ
ǽǴ۾̱ǽɫ԰׵رźɫ·ȣ߸˦
߸źɫ£һεlogo罫壬ûӦ죬ֱӰǽ裬һ££Էʹġ
Х㿪ʼ΢ϣ΢ʹдԶǽǴʹغǿȴ
˳Ƴһ̣һ̣Ұ׵ϸ̻ͷϣΪɵͬ˵
΢⳾Ķ򿪣Ժеĳصƽϳ˲ɵؿڣʢͬѧ
վԱߵԲͷ΢Ĵһڣ˵ϴ㡣
ͣͷźɫף޳Ƥ״һڰٺϣӡ
һɫѼñס˴¶һ΢°ͣ߻ȸ䡣
ʢ̧һüǣû˵
챻ˡ΢ؿڡ
ʢһ̣Ӱǽһӣʶˣϧ޿ˡ
紵ĺɫһǣʢŹƵĴڣ
˸ˣǲǵøӡ
ͷɣĹٴʢЦһ㡣
ۿʢҪˣ΢վڰɫܵ㲻Ǻ˼Լҵôʩ
˵ҸǡԲͷʼˡ
ʢЦһ£ƽȴųһ˿ζ̧ʾҪ͵Բͷͣѹһӡ
ǽûܵӰ١
̣ǻУ̧Ƥ¿ճ鶯һ£˵ڿǣ
Ҳ̫ϲġģ׷


3 
˵꣬΢վڰʢǰպȻܼ㣬Զ·ߴ紵ѵص
΢Ŀڴֻصͷһۣתߣȫûпһۡ
ֻĻʾĶԳ˵ĽƣҸĹ԰СʱûȵˣǮˡ
úڣ̨Ҫˡ
һƬҶҡҡλεƮ΢ͷϡʢһǶǹںϵŨ̵ҶӣջߣԲͷһƣ̣
ˡ
΢ı߱߱༭ţ𼱣ַңҹ㡣
Ϣȥ΢»ص߳һ⳵ϼƳ̳ûãǵײڳϷ
ģʪ·е£⳵һֽɲ΢Ŀһ۲Զĺƣ̲
ʦܲ鷳
˾Ǹϴ磬ˬʵЦּͨűػŮУڹ̨缱ȥô
ǣڵҡ΢Ļء
ʮӵĳΪ̨죬⳵һ·ͣͣУǵִ˼˵Ĺ԰˿ʮӡ
΢ųţбб˽𤵽ϣ³һŲˮϣɫˮ̽ʪ˰ӣˮƤЬʪд
΢һ˲ˣſɡ԰ķȥ΢߽԰ĴѰƳͤ˼Ρ
˼νǾĴһֻڿеǱ󱳱ʪɫǿ޹ˡ˼˫ֱż򶶸ͣʱһ¶ȵɫ֯ͷ
һ˫ɫ۾
˼˵˹ʣлл
΢һ˲ĽסǷ̧֣˼εĺ󱳡
ά꣬ɫĵƹԵһƬ塣˼վڿŲŵĮ̇ǰࡣ
̨ϷųһĹضһȿҪ׵ĸʽ˼ش̺һ̣ϳȺɫĻ
´ûȵ˾ֱӻȥ΢˵
˼һ̣Ҿġ
΢ģ¡˼ԥ
΢ʱڣ͸ºͣģҲ˵ȥġ
˼һ̻ҵȱʵûʲôѣ绰ʱûѧУǰŮɻԥˡ
Ȼڹؼʱ뵽΢ģ˵΢ĵĵһۣ;͸һʣһӴʵһûʲôƢҺܰݵһŮ
ˣͣˡ΢˵
У˼ϵĶߵʱȻͣ㶫
΢վĵص˼ΣƳҽһֻƺ¥̡
Աҡҡͷ˼εļ
ûǴĻ΢ʢ˵ʱ򣬳ľǻƺ¥
΢΢šüֵ
Ͼŵ㣬˸ڱſڷֱ΢ĻصҺѵʪЬ࣬ȥϴ衣
ϴ΢ĴŰɫʵȹƫͷ˻ζˮŴȵĶҶһ
΢£̵ëŰʪͷ¾ɵĵԣԻţת˰ſ
ֻʾŷԷϢظ΢ģѧУɣУЩ
ûãַһӣˣǰʱ䲻֪˭ߵĽ˸վʲô Y C Hûȥ
΢һѧУУ֮վֵ¼Ǹ Y C HվվҳúܼªһƬڣɫϵѹ˸е䡣
ΪһǱһ
鷢Ϊ0վֻ13
΢꣬׼϶ͷصվʱֻһδţ㿪һ˼ηģ
һ緹ɣﰢ̻ҲǷݡ
΢Ļأð[ٱ]
˼λأ[][]]顣
գպһ˼α߽ңóӢʱƳԱߵλһۣǿյġ
Ȼ9£ϽȻȵ״̬չɹۣѧУķ˻ľȻޡ
΢ѧû죬ڰϹ۲쵽˺ܶ顣ϵѧС廮֣ۿAFƺһεķֽߣ塣
޶ڴǨʱΪ˱ⱻԵȺӵغѹѹ£һΪ˰ȫɺӡ
ˡ
˶ȺӶ·ϼϱǰ΢仰û뵽һ߻ôء
һڷѧʱ򣬰ϵͬѧʼʰ̽Ѱͬ飬¹һλ޴òУֻܴҴܳȥ
΢λϣǰ˼ελܱΧһŮŮǽεЦ۳ʲô
΢̵ʰʺУһθߵ𣺡˼Σǽȥ̨緹ô
˼ЦžܾڣԼˣ졣
˼תƯ鿴ȿѧʱ磬Ǹ̨ԭȵľ͸ӵȻ޴棬ֻʣǣ
΢ģû
Ǽ䣬΢һȺ죬ƬŮָɴֵգЦ˵֮ġ
˶󣬽һָ΢ߵʱ򣬺ȻƳһʮСŮƤƣڽŹҺɢϢ
΢ÿˣ˲Զԣǽǵһ̲Ӱ
ƺ֮󣬶һڽҳ͡
΢ߵͣʣҪҪ
ߡ˼δһֻ첲קߣʣµġһ𡱿ں
˼ĸ첲ʳõķߣղǸŮۣ΢䣺Ǹ̥
ʳö¥С˼óݷóȣ΢¯һзŵϣ򿪣ݽȻͬķˡ
΢ǰǺСţţŹǣСݵɫ¶˼
˼μٳûӣ˵ⶼǼﰢģģʲôԵĸҡ
á
΢Ŀǰ˼Σ£ݵɼڴعǣյ¶ϸ÷·һۡ
˼γûھͷ¿ӣ°תͷԶŵĳӣʵ̲𣿡
ҪȵĻȥ򡣡΢ġ
Ҫǵġ
á
ʢ꣬˯ѧУҲûԷպһʳóԷ
һ߽ʳãԶܱͬѧĹעŮճװͷʱʱƳߣС̫ãֻ̬С
۵ԴͷģҲ̫ˣԼƭǹ¹̫̫Ǯˣʰ£ȥ˵סԺˡ
ѧУͲôƨ
ʢվϷۻǰִ򿪱ţ˹ûӻأʵʲô
Թͣ飿һΣȪˮɡ
顱һŹϣմǽָʢӸڣ
±˵
һίӲ⣬Ϊʲôƾɶһ˵ˡ
̫˽үˣӲ˵ۣôֻԼʵ״̬
һŲܡ
Ҳ̫˰ɡ߷ߵ뵽
ʢûʳָסֵաһӿһʳö¥ķȥ
תǴ֣һˣؽŲɫЦи۾Ϊߵ̫һСײ֣һ¡
֣еɫһֳ̧Դɿȥĸ
۾סԴ˵Բ𡱣һ˺ü䣬Ž˷ߡ
֣еɫ̧ͷʢɷʧ룬󼸸Ҳס˵
֣ߵİżһȨƣУУⶼΪ
ʵǴ£ѧУҪǵʱ֣мҳͻἰʱֺϡּ࣬ǲ´֣δܷɱѧУҲ޿κΡ
ö֮ѧУ˼Ƕߡ
ʢѧУһִҲַ¡
˵Ӧûһ֣Ǵʻѷ¿ԴĴǿǿϡ
ɰʢӲΪ顣
֣ܾðʢקְĵƲǡ
Ƭ̣֣лǱʾõ뷨ɫŻһԣ
ô˵棬ʢֱ߹ͷſ֣ţ֣
졣
նʱ֣б̸ϣͷָֻһָ԰ϯôǣ
ԱСȰո磬ˣǵˡ

˼ûҪʲô΢İԼϰߣԼǷǰǣ˼ǷصҪǵġ£Ͷ˼κһȵ촽
ʢλϡ˼˵˳óŪһͷ
΢Ķͣһ£ǰʳ˼ֻ֮һ
Ȼܵݹȥ˼ֱס֣ʣģⱭǵܲܺǵĻܲÿĸ
΢ĺƢص˵ͷ
ҸպȥˬԼ¡
˼ǱߣɫϴO@ֱͦʢķ߹ȥ
̨죬ڵĹ߰ȴΪ˼߹ȥıӰ˼֡
΢ĸպǶ棬̧ۿȥʢһǷԱ߷һûĿ֡
ڵȴͬļ϶ɢ½󳨿ƺϷ׵Ĳ΢ָͣٵĻԾš
˼δ󵨵£ָߵ£Ƿݰǵߵݸȥ֪˵ʲô
ʢʩ̧ۣ˳ưֻĻϨֽ̧˹
΢ջߣٿǣͷԷ
߰˷ң˼ۻأӰʢ˵һЩ
пֵģȻҵߡ
ĩˬԼô˵΢ʡ
˼°ͣ˲һʥŮ˵˵˼˵ͦ⡣
ҵˮǿԭ
΢ļв˵Ķһ٣̧ۿȥʢ߸պײ˹ӣɼ̷
һžͻȴŮӻĵ֡üǴһǳǳỊ̇һ˫۾ڣף
Ҵżǿԡ
ȴݷʱ׼ԵԱ
΢ĿƵزܣԭǱߡ


4 
緹󣬴ʳ߻ؽңɫīͲƶⷭӿѧУɵ鵳࣬һСİõǡ
΢ͬ˼λصҺλϷְϵֱһȣͬѧһܵ༶ΧĮ
ںһ¶ȡ
ƵɫĻԭһѻǣµһ˲䡣
һȼ
΢һŮ˵Ĵࡱպ÷תͷʼǱ˳ʣ
ôˣ
ʢϿˣǲ˷ܡָָ
΢˳ŷԵĶȥһȴʢƦƦпǽϣֱļ׳𣬲ѿɿһͦĹǼܣһzorroĻ⡰ݡһ´ӻڴڳ
̬ɢƤףһûһ˽ŻһֻֻĻʱʱƳһۡ
˵㿴û13ŵĺͶҿ˱ơף
΢ĵ̫ˣԼ˫ƽֻ¶һĻʾλü㡣
ԤƵģʢ̧ƤҪʱ
΢Ĵߡ
Իੲݣ̾˵ôôţƵأرţɼã֣˵δѧרҵ˵ǹҴԺ赸ԱѹֶƤ༫á
˧ˣ˻ͷԣԸ㣬ûëƫġ
㿴ЩڴŮ֪û˲ΪĶͬѧôˣҲûŮѡ
㿴״ǶڰٺûУܾǰˣ˵ǺŮѷֺƵģҲ˷˵ʲô˵С
ҼǵѧʱΪֵúܺ䶯ѧУϴٻʢܾˣѧУͣδҳУ̸һ£ʲô飬УȻʾ⡣ѧУش˿˸нðʢȫУʦ˼²ǿȥ
ˣŮѿ϶AɣF԰ƤǦʺ˵˳̾һ
΢Ĳɵţٿһɫıӷɹžһϡ
΢̧ͷ
˾ôվǰ˫ֲ嶵ߣ´λԡ
ָ˼Ҫҵһ£ʢ棬ɲʻһԿܲ׷ģ·΢ķźţԣŻʱһģһ
ǰһСؼ̵ͷӰ߲ڸͦıϡ
Ƭʧ
ʢ˴ڸ̫ǿӳֵһ̾ͰĿߣ˺ӲãΪ뾶ܱͬѧעĿԽԽࡣ
΢һ£ûӦѾˣвһ˿̲ζ
ʲôʢȻ˵ˣȻûˣʲôˣ԰סԼ࣬оһ̣һֱڼ
ˡ΢ĵͷǱɫҵպá
գ̨ͣЪ磬ɫĹȻůɫǷϽĺУȻŨ
΢һû˯ãھӳܣŮҪõϹⷿӵĸ̫ãˮΧ¥¥తýһŮ˵Ŀ˵Ÿ߼ϵ
ȫһ˯һǱѣһ
ϣ΢æҵ𴲣Ҵҵʰš߳ŵʱԺǿ÷ʢȻһաһ΢Դϡ
Сˣ΢ҧһڣ̵ؽʡ
ɬᡣ
ҪȻĹӾͺˣ̫Ҳ̫á
΢ļҴңǲ¡Сʱ󣬹㲥ͬѧȥٳϿᣬֺ̱һƬ
ϻȥһһſαתתȥСķ˳ȥŮͷϣǵü
Ůˣжָ߰ͣѿں컻ɴ࣬Ʒվһ졣
һѧȥԱ˼ң
пҲҵʿþˡ
ҪĩȥлԣҲþˡ
ѽ
΢ʰ鱾׼ȥŶʱԻͷ۾Բ΢ģأ
Ʋڡ΢ı߻ͷؿڿ͵һء
ǵóǰ˰΢룬һͨңڴҲȴôûҵ
Ҳڰæңģ΢ģˣ᲻棬һѧҪС
΢İƽ̳첽ߡ
ͷһҪġ΢ߵ̫죬Ҳû仰
΢ȥ棬һߵͷһңôҲҲţͷ󺹡¥սǴͷҵ棬ȻƳһɫӰӡ
۽΢˳ųֵ˶ЬƣĿϹųȣͬǴѧУƷİʢȴ͸һɻ첻ߵƦ
ʢʣƣ
΢ĵͷʢ̧һ£̯ɫУƣǰ߽ӹСرãһ
ллҵơ
ʢǰ˿̣ȵãɫհƤӣͶǽϡ
һһ͵Ӱһ𣬿¶һһߡ
Ϣ̲ζϢعĿһϣʶ롣
ʢ²ЦⲻҼģµġ

ǵøǮ12顣ʢָȻֱִͷҲص
ʱ߲΢ĵӣ¶ˣƺƵƤĦ䣬ǹһµ磬᲻صһ£ִ
΢Ļصҵʱ򣬽ѾûоڴֵˣǶվŻԼλϡ
Կ΢Ĵƻڲ񾭽ţ߹ʵȥ𣿡
ϣҪѧļ꣬Ա˵߿ĳһۣ˵ģͷţΪҪᡣ
˵ĻѧѾ˽ڼǱԴӿڴͳһЦûϵƤ
΢ҡҡͷԼˣǿ۷ֵĻλûø㲻֪ǡ
΢ģ
һܴǰ΢̧ۣԶĸѧѧ߹
ΪŸβ¶ͷŮ΢תѧһ챻ǺΧ˼ǰŮ
Ůߵǰһʢ˵ģָʹ
ߵУУûһڰͷ
ҵһӽȫǱſϷ̬ȷʵȥϵŮͷˣ˫βҲйͷŮ
İƤݸ΢ȴ˻˵
Ǹ̫㣬ҽУǰиʦ˵ҵ
Ůû뵽΢Ļֱܾ̬߰Fƹˤںٽ֣˵һƤҲҪ
ŮλһϵFɨ˽ȥǻͷϵıĮȻ
֪ǲӰ죬ķҡ
սֲ£ðŮǸǵİС㣬ûԼ鷳
ŵķΧУʢ֪ʲôʱˣƵػصԼλϣ΢̧һ֣˴չ˵
лǽϣغţ̣̬ʵظһĻһ²ؼ
˭֪ûиʦ˵ֵգ߾͵ߵĹأðͷ
Ů͵֣Ҫȥק΢ͷʱر˽ס
վڿԷ˺һ˵̫ˣҪȥˡ
˭СŮûͷҪʱڿģ󣬡Ӳ̽ϵıòš
˼һֲŶһֽסȻ󣬿ȴãȻˡ
˵˲㡣
ŮӣɫѣˬǣǲǲܵΪʲôҪһF˵
ֵգͷȻִظ
˼ϵûˣٿһ֣ŮһĲûվȣˤ˼ξӸµؿؽҴ
˰ɣȻٽְ֮ĸ֮˽
Ȼ֮ôĳΪAĹ⣬΢ĲΪ˰ʢͬ
ʲôҪô˵Ȼ۾ᡣ
˼į̃죬˫ɫ۾ԼĳҹĶ˶
ѡ
Ǹ࣬ҲɣǺѡ
ʽʽʼ̵̨Ͻĭ̨´һɫƷѧ˯ȵòС
ϽʪȣѮ϶һ㱡ĺ⡣
˼վڶͦúֱվںŵһеģעŮһһ
֣һ߸ͬС˵һʱʱ˼һ֪ıƿϣǰͬѧǰ˼Ρ
ոרһ˴
ϻҲ˭˼ζƯֺã椴ȥӡ
֣Ůе㲻ˬҪ˵Աߵһ˵Ҳ٣תѧôƯͦر𰡣ôÿ
һ˳ƿȥ˴ˮİʢ󣬺»һ£̧۽޿ȥ
΢վ˼ԱߣͦߣһͷںĳߵƷխȹһ˫ֱȡ
˴һ΢ĵıҪѱϴ˼Ρ
΢Ļͷһɲǣܸؿò
΢ĳһű׼Ķ쵰Ƥ壬°ͼСɣرǣһССĺɫ̥Ъλôϡ
һ̥ǳϣԵù죬ɷ΢ϣȴ쳣ĺгɢŰʡ
һ˫ÿİģڶ۾
ֻǣʢһʱ벻ֶ۾
ʾ˰һҲŮ
⻰ȷʵ٣Ϊ֣жˣ˼٣ԲûתѧĴڡת˲ַɫ˵Fǲͦݵġ
ǰƣ͵Ķܸ㶨
ȷʵⲻϹģҪɢʱȥ˵ͬѧ·ܲܿŵ
Ҫײϡ
УⲻַӰѵ𣿡˴ǻ
ŽŨǰ΢İԲСФ룬˼һ𿪻ǻ
֣ҲУЦŴظоһļ磬ͷҲš
һ˫۾
һ䣬հʢĳҴķˮһ飬еʱʧ
ȫ
ʢ̧°ֲͣ嶵۾׼ضǣŻ˵ҪһԷ𣿡
ү


5 
ڿεʱ䣬ʢΪ˼θ黰һ´ѧУ䣬ҵƣһʱ䣬ѧУ˵ҥ
ʲôԭʢϲ˼Σ֣˼൱ֶòɫһֻǡ˵èţʢƽʱ˭һۣԭΪ˼Ρ
ǰ컹У⿴һţ
ҥԽԽţԹȺں޲˵罻˺ǷйУڽǶһ۶Ҫϵһҵһ֤ݡ
ɵ˲Ϊʢȥ̨ȥ򣬶˼ճһȺŮûԴ·һۡ
Ҳûϡ
μȫУֵϢʱ䣬ϲѧ׷ƵӰʦĺǳ
˼κ΢ſ˱ϷŷϢ˼һƿʱʱغڣվһڿС˵΢ģ
Ƶ΢ǰϣʲôҵƣ
ҵģʢҵġ΢ָⰴĳһҳ̧ͷ
˼ɫһ£ָֻܿ糣ǾͲˣʢǸ˾
˾ǴͷԣʱͻԴʼ׬ǮˡҪ˵ȱǮأһҲȱ
һἰʢ˼θ߰ȥ֣Զֳ̬΢ļ״ѵÿЦ
Խ͸Խǰɣ˵ϡ
˵ʲôء˼죬һײĺΡ
˿˴һ磬ͻȥˡһصң΢ķǷܵòԾ
Ϊ΢;תѧģûвμβ飬ĵĿδϷһװ׾
ʦû֮ǰȻޱȳ֣ķԾͬѧҳһšԱƳһۣԾĺɫҲҲ̶ã˲ܲ˺˯
˼ξߵʱӶؿһۣȻԼλȥӺŽңʵΪ˾ʢλ
ֻǿһۡ
΢ʼӡ
ؿžϵĿԾһӰһӰ߹˹ȥһ
̻ͷȥʢԾ¿룬ųo֣һھǹ⣺Ҳ٣98֣ò˻ˣ
ʢѹûһϲաһȻװбʵıȫ룬ϸСӿ
ţưǸ̾һְ̧ۣʢڣ˵ʲôʱϲˣ̵𣿡
΢ڻĦͼʼһƫֱߺȻᡣ
ʢԾ֣ʲôӰԾͿ2֣̫ʲݷ2д3ԭ򣬲Ȼˣ
ûʲôн°ǡ
ţ̡ʢ
һˣô˵ܲٷܵĻ
΢ľ˵°עŵǰԾϡԺʼԴ𰸲ߵľӱһ㣬һ֪ʶý𣬶ѵ˵˼άչ֪Ƕȡ
Ҳٴ֤˰ʢӺã
ͷ¼˼κȻʼսѸٻɱŮ֣֮˸ŵ꣬˼ѡ˼ߡ
˵Ůʤһ֧˸ࡣȻڰϲǰ裬ʼʵζ
ǰĺ绽꣬Ѿ˿ʼˣ˦ɫ
˼οʼÿ΢ĵı㵱ÿ׼ʱʳһԷǶ˼Խ۸Fһ΢ʣѾ˽¿ʼˡ
һѧһԷ޼䡣
˼һֻ߰ĺ죬΢䣬Ը񰲾һþĬֲϿһСصĻף
ΪˣAFܳΪѵģʽʽڣߣˮȵľУAFȻ
΢ĿʼӦߵȫգԶ̬һ֪⡣μ䣬΢İҵʦ칫ңصֵĽҡ
΢һ۾Ϳ˼λϣ̬į·ǰģȴ˼Ȱˡ
κ˿
΢ļӿ²߹ȥʵôˣ
˼δӱ䴦̧ͷۿȻ죺
΢Ȼ˼εֻаʢˡΪ¼൱⣬Ͻڿλں΢۰ʢõĴDunhilzorroҲһѡ
һڿεʱ䣬ȴˡ
΢˳˼εĶ⿴ȥʢɢؿϣֲŶ֪ĸһ˻һֻң
ʢ˻ѲѧУĸ䣬һˣүԶ㣬ܲĸˮҵİ򡣡
ԱһſԱվ˸Ůѧ㣬УƤܰףҲܺá
Ůֳһ䣬ü˻Ŀֹޡ
˼ضˣŰʢһʲôӦ
ʢֱӰңֽӹ֣ǽָɫϣ˳Ƶ²Ů̬ɢ
ŮĽżԽԽߣۿ촽ҪĶʱ
աһӿ
ʢ˹ޱ֡
ŵŮֱˡ˼ĵ׵ĳҲˡ
ûһ󺰡ΡˣϿԿ漸ӴܳӵӰϵͬѧҲȺȥΡ
أֻʣˡ
˼ߩһ±ӣʼ˵Ұܾá
΢ü˼εֱסϾ˼ֳڵŮǲ˵ʵġ
ʣԱһ
ʢˣһתñͬ˿죬һÿζáԸأӲ£Ǵ˻Ǵ¶ʮȫõǻжһ㶼ͬ
йҰģѧ˺֪ܶʶ˵һȥ̨ǣǸɺɳ¾Ϊһǣɣǵ궼Щ֪ʶˡճϲӾҲѧȴˮʱǺð
ҺԶҲ
΢ס˼ε֣˼ΣҲ̫óοˣ
̫ǿĸֻû˵˼κȻ
΢ģܲܰ׷
˼۾ȫ


6 ѩ
壬У԰ߴͩſҶʢȵ⣬ŨĿϯÿһ䣬ڣϽ죬ܵ⡣
΢ĺͷһȥȹսǴˮ΢ĵĸ첲ǵ˵ãڸоFҲûôˡ
ˮǰԳ˻ˮ죺ˮҰ˷һ󹦷򵽵ء
ŵĳСƷèצұ±ɫϵèצױ±ǩδժķŹ⡣
ÿ΢ĸӦ
¶Цݣ΢վһԣɫİťһһˮеʣվˮ̵غˮ
΢ģͦÿģʲôӵѽʵ
΢һˮˮ·һȦЦһ£ֵǮͨĲˮҼǿˮģե֭͵ıӡ
˵Żļ΢ĻͷAŮȻúܺá
Ȼգһһۻᣬ
˵ȻйAһʹ΢ĴߵУһƳõԼŵķߺɫƤЬ¶һëߵӣ͸ʶ֡
ԶԷ˵òǡ𡱻ߡ㡱֮ĻǾӸµ˵
΢Ҳûº͵ֱӾܾ˼ĩбİš
Ůһ˲ľܾʼ磬ʲôҲû˵뿪ʱƳһ΢ıӣӲ
΢ϵĺ̥ǺƯɢһֶص¾
˶ܾ

AŸˮȴϿͨĲ߱˵Ϊر
ԼĸڲԾеʶ
ߺ󣬷Բ˵㿴ɣ˵ıӺÿ
΢ĻȻϲΪʲôԵ˼أЦŴ
ϲĻӼһ㣬ﻹкܶࡣ
ŶҮ΢ˣϲһת͸ĽΪʲôȥǵľۻѽǻϲFһģеȥۻϰæFȥá
ĩĵȽæ΢Ľ͵
һͬҵķȥһ΢һкܶ໰Ҫ˵ת˵֮ǰܵȻֵ̫Ժӻ᲻̫ù
ļ񵽵ѽ˸˼һ⡣
΢ֻٴνһ飬Եɴ뵽ʲô׹ʢ㲻֪ɣܻử츳һߵƷͼģʱУ˺ϲͼ
ôţ˵ͣʢһ
ʲô΢ʵ
˵ЩУĲҵӦԴ˸ָ
ٸ˼˵ʢȷʵͷԣȾһˡ΢ĺȻ뵽ʲôü˻ŵǰʢ⣿
ҾͲ֪ˣҲֱģǱѧУָֽԲͷ
΢ûסʵûĿŵػȦ㡣
аFֱ˻ȥЦɣΪּ˸ѧѧɲAǵȻͬⰡ˵ߵĴͳ
ʱǡϿ΢ֹס˵Ļ˽ϿΡ΢ĺ˼һȥУʱȻȥۻ¡
˼ǰѩ⣬ӻӦ𣿡
΢һ֦ζҧһڣҡͷûҾܾˡ
˼һаϲ˸ľףͬ΢ҵķȥ˼һڱһ
ȻҲˣ͵ġ
˼תһȦ²˵˸ʩѹ
Ҳܾˣ΢ʡ
˼űܹ˸Ȧ촽ȻޣûҴӦˡҲȥΪȻǰʢĺøǡ
΢ȥ¡
΢ܾһ۾˼ε˵ά侲˵ѵһĻ
á
԰ʻ΢Ƿʢ12飬һֱûлỹϰַҵʱ12ֽҡ
ҵ΢մ򳡴ɧķɫTҡڵ߽Ȼ˯
Ļһű֭ˮǣ뿪˪紵ϵԾû졣
ֵʦڽ̨ҵϰһ΢ͷӢҵ
žһʲô˹ϣ΢ķ±ʣһ¼ֽң12顣
ֽ渽΢䵭òġлл֡
ллһУһּ֣
ֽ
źһĸ֡
ǰʢ΢źš
΢ֽȥʢڴϣһλ̬еоһŵͼײļͻŶװøû˷һ
߶ѧʹֻʱڿ⣬΢ֽоָ𽥷̣ڿҪ̵
뾡컹ʢǮ¡
΢Ĵóָֻֽʾǵӡ
ӣͨҳʾԷ֤ͨڿԿʼˡ
΢ķͷһƬڣɵ㿪ŴһϽһƬССǿաǳƽУBan
յƴӢĵBanֹȡ޵˼
ûü룬ٸʢתˡҳʾԷ룬΢ĶĻһҲûǮˡ
һϰ΢ĿֻûκʾûзһϢǮҲûա
תˡ
ѧصң΢ϴ˯ȹڴǰƿԺһ֦һ
ڷʢ֦ϣһɬ΢Ķ10ˣˡ
ֻ˼һʮϢ΢İĩȥȻվۻҪ·
΢İһɫȹӡ
һûһ죬ֻҳʾϢ㿪һ
ʢַλԼ
Banϴ·
΢ʲôҲûأûȤȥ˽ʢΪʲô֪Ҳȥⳡۻᡣ
գ졣΢żöӲ¥͵һݼ@ȥˮæĩⲻǴ˴С꣬ڷ̨²ﰢɯġ޽ɰûзĹ
ֱƻ㽵΢һƴҴҴϰʿĳȥμȻ硣
΢ڹϣóֻ˼ηϢ
ڳ
Ϣȥһûȵظ΢ıϨֻĻʿһ·ҡҡλΣ
˽һСʱŵվ
Ͻպĸʿϲȥֻͣɽ¡ǰֲ·΢ķ·ƻеԶͼһ·֪ôƻȥˡ
΢̾һֻϢ˼Σ
ҵɽ¡
˸˵Ǹ·գر(0)
ԥ˰ӣǴַ˳ȥ
˼Σܲң
Ϣȥʯ󺣣ۿƻͬˮˢˮīһʧߵĳһһ΢ĵ΢ļ꣬ѡ˼εĵ绰
绰˺һŽͨ˼Ǳ߱ӰӣʱʱƵŮŵֱУЦ˼ã͸Ż죺
΢ģûа
΢һſڣ˼ΣҡȻûü˵ڣͲ̵ĵǱߴȻϳ˼Σ
΢ģҲ˵˰еæ
漴žһ绰Ҷϣ漴Ͳæߵ΢ֻ̾һ
΢ıһԭվӣԥҪҪȥʱһɫ˸ɲͣ
ĦʯӴ˸ת̶УֱҶһһһ΢ʶס䣬ؿںȻļ£ŬԼȶ
Ȼ߿ȥ
һֱֻ۴ڱϣǴһɫеֱڵɫѪϣʢɢؿںϣźɫññӿԴϣڵ۾ڣ
ϲϣ


7 
Ӻ΢ںϣ˾רעؿųһ·ǰԶĺͷͬӰƬһ֡֡š
·ɽУڿռС˾͵һ䣬ʹƴάƽ⣬ȴǲܿƵһԵ
΢ļˤϣͷײ°ͣźƵֱ۰·ʵһʵСϣഥƤµѪԱߵλϡ
ſŶе¶ȣ̣Լе΢Ǳ˵磬ĵطһ顣ȵ¶ȴŵɢһľζ
ʪȵĺϣ鲼ȫ޴ɶ㡣
ĵͳǸСڶߡ
΢һסһ֧ŵ㣬̧ͷǱ߳ʱһƳźɫ˶㣬¶һ׵ĽףɫٺƤţɢһɵϢ
ԼʳָϼһĨʺѪ顣
ӦǸղŴ˵ġ΢̿ڣǸ
˵ĴѰһݸʢڳϣӹͷбҧŴһֻ˺
žһŤŤ˿ϡ
ӹյƽȵ·ʱ΢ֱ³İťķʪĺˮζһ˺ܶࡣ
㲻͵𣿡΢Ĵʵ
ŵʱ΢Ŀһ۰ȺϢ˷ͼƬƬǡò׽һž뵭ɢǰʢ
ʢһŻ÷Ƕ³һţȻ˳㶫
ûãӿ̲ƺÿһֱĵ·һݶǺɫıǰͣԶĴ仺³׳۾ɫ۵ס
ʢ򿪺ᣬȫҪĶ˾æࡣ
үҶ˾ͺˣæ
ʢûãרصãЦζ⻹ҵС
΢ƳᣬֶǺᶼǾˮϣһЩʳװξۻõĲʴ˸㳵ţҲ׼æصϵʱ
һͦӰǰֳһ׵ݸ˵ͳɡ
ʢϾվǰһƣ̧̧üǣ͸Ȼ
΢ĵͷûʲôõóֵչ˺ܾõֲǱȽӵĶˡ
ΪʢᳰЦ͵ʱʢһĩȻֶƣתŽ
ˡ
С΢ľܾ
ʢҲգӺᷭһɫеݸһŵģ
ϲһСǵƬǰʱҺþãȥ
΢һ촽ڣҾ͵ͦõģ͸Ļý֮֡
Ȼƹ
΢ۿȻΪʲôôŮˡȷʵȫקֿᣬʵʻչ˵ÿһˣñεľء
΢ץһһʢͬһȥ
΢ͬʢһͬȻϣһɲĬ˵ĿⲻԼֱͬؿ˹оҲбġ
һԭF˼ôͰˡ
˼ڿʱɫɲǽסƵʢʱֽһ΢Ц
˼ν촩һɫֲ޳ȹʢװ磬õ׹Ķ˻Σֶ
ʢлл΢˼ͷ˵Ȼ´½Ծôˣ
û¡ʢһǣ˳ְѶݸܼңȫûһ
Ǹ΢ģҸղſֻӦȥġ˼֡
ûϵ΢Цһ£Ȼ˳ְĺɫеݸȻ˵˾䣬տ֡
Ȼ̧°ͽӹһȱȱģڴ򿪽кȻһ£ɫת磬Ȼؿһ£
ô֪ϲżӲ˽¸ǩͦл˰
ȥɣеġȻ̬˼ξɻ뿪ѯʱȴºˡ
վۻŪúܴųȫǷŵĺ͸ˮϣԺӾضȺ˵Ʈ컨ϣȺѧУĹأǴŴ󵨣ɱϷҲ
ഺ͸ñ˷ѡ
˼ΰæ׼¥ת¥ݵķȥȴ⿴˰ʢͬżһûһ졣
˼ǸһϽеģ˽ʢ˭棬ߵǰֵܶ˭졣
и¥´һǿڣʰʢuɳŵ椲ʲô
˵˳Ķȥ˼Ҳſ˹ȥuɳŵ΢ġ
ʢҲƤ˹ȥ
ûôⳡۻϣ˵ʢװ磬Եø롣΢ĴһĶ̳ΪñֱɫţпԵÿɣ¶һ˰ף׵ûۣһ߸֡
΢ûκװΣֻһɫķڳֱ˳ᣬ촽󣬻ƻһɫĹ͸ϡ
ɫ̥ǳһ͸
΢ƴͼ;˹ȥеĶ˵ʱʱһЦ
ԼҲʹ죿ʢ
ԷסһҲЦһζŰʢ
˼վں̸ĵֱֶ׹ûȥ˼¥
룬˼ָͨϷʲôʽܲҪʢ΢ţȻʱ¶˸棬ȫ̲֪Ĺȥˡ
˼ڷϣѲ輸ϵĹ֭ȥü˿̵ķꡣÿÿйڨֻܾԶԶؿš
Ҵ쿪ʼÿţ̸˼˵
΢ĺһڹ֭ѵȵǳӣţ顣
ô֪˼üʶ
΢ķ±ӣ̾һȫУ˶֪ʢÿҪһƿţ̣ңԱߡ
˼һΪתգ΢ҪһϷ΢һ뵽Aɵ񣬽ԼеϢһ¡
˼Ҳûǿֱ߹ȥûһͳΪȺн㡣
΢־Ȼ˰ϵСŮɫ֮ǰ˲٣úܺܳһбɣη
΢׼ȥͬʱȺػأŮһӾͲӰ΢ֻ÷Ĵҹ䣬ؿ˱Ⱥӵ˼ΣƺôҪԼ
˵һĵĴڰɡ
΢Ļε¥¥˽٣Ҳû¥֣ҪʱȻһͣ˲
ͷȥ֣мڶ¥¶̨ϣǼΧһмվŰŮɫ֡
֣дݵϣŻһɫ̿㣬һҬ࣬Цһ£֣ҳıɡ
£Ůͷɺ˺üζûɹһ£ĥߴʲô
ŮܹԳǰˤۿҪײ֣ʱһ㣬Ůˤ˸ʺ
һȺЦ̶
΢ĿһĻҪǰȥأһ˳һק΢ĲܿƵر˳һӻ䡣
Ϊռ̫ƣܱգ΢ֻקԼֱ۷ǳúܽһƬڰȻԷϱ̲ζһһǻ
΢Ĳ֪˭ұʶѣֱԷҡ
ص΢ıǽߣʢվǰһֱֻۣ߬һֻ̣ƫͷһ̣۾
ȷʵ˧͸һƦҲһһԽ
֡΢Ŀ
ʢ֣¶̨ٴδ΢̽ͷȥǰĳһ
֣гһڱɣҲܲûгԣһڵϣһıɺˤڵϣԱߵ˼״Ь飬߲ȱߴЦ
֣һָͣЦ˭İãˡ
ɻۻϣʱϵƤмȥ˰ɡ
˵ˣˡ
֣ǰƽ໰ֵĶͷŮĬû˵һ仰ͷסı顣
һȺΧסһ߳һ߶֣̬ȱ֮ǰ֡
΢Ҫǰٴαʢק˻ȥΪֹҶʢѹȵԱߣֹߡ
ĳЦһ֣΢ֻü尾ͣѣʢסļ򣬵ͷҧסָϹŵĴһ׵Ƥ⻹һɫĵ㡣
д̣ʢ̬ݡ
㡣΢ĲɣֻҪȥ
ʢ˻ȥ۾ǿ
ڡ
΢ĴۿָѪĨȥһɫĴǶӦǸղڳġ
ŪģȷʵӦ
ֱţ΢ֻЭſѴܳȥˡ
΢ȥǽϵƵĿأ޷ӦӦǵƻˡ΢סֻ֣ܽ͸Ĺصȷ˿ڵλá
صһһ΢ĴյúǰָۣҪѴŪ
˰úܽ΢Ľ촩˼ɵİ׳Ӳ֪ʲôʱһţ΢һۣܿǰһĨţ̰׵ļ¶һذɫأˮҰŮظΪһһ
ʢɫһ»һ£ֻ
΢ĻŪָĴ̣һƫֲؽʢ΢ͷһ£⿴Ƶ
ˡʢջ֡
΢̫רעۿϾҪѴǰٿسߣʶǰһס˵һ
΢յʢָǰذѴ̼ʢʳָ񾭴ϸ΢ʹ谵ĵƹתһһţ󣬷ֲ˭꣬˶һĺ
صưǰһ룬ڣһɫĴŪ˳
˶һڵȱʧȵˮ㡣
΢Ūô̺̹ȥæȻʢƺ뷨һֹǵӷ
ߣѧϰߡԼԽԽ˷ܡ
ʢ˵仰һԹѾľˣ֪Ϊʲô΢Ľ̨ʱ̺һ˵İʢϵһǰܵĺøеȻȫʧ
΢ۿһһ˵𣿿űĥЩʲô𣿡
صһ΢ĵԿʢϵı飬ƹ⽫Ƿ̼䣬üŨصɷɫһ֮ɫ
ƹٴΰ΢Ĳ֪ʲô飬ֻ֪ʢڶƺҪ顣
ȴȻʮֲ֣УȺڸǽͬæģ
΢һȻ챻һ˵ľٴͷ
ʢ֪ʲôʱϳһöNASAĻ£²۾ֱ𿪻±ı룬ذѱ뽫ɿĳȥǽڷָⲻв䵽ǰļдű
΢սһ£޴ɶ㣬أͷѾһ㱡ʲôž죬ƹӰ
δú󣬰ʢǰͷЩǼ⣬ڣ
ûϰʱʱš


8 ŷ
ʢ̶·ֱӳȥˡ
΢ĵһ¶̨ķߣһȺֺԵõУˤڵϵŮ
΢İŮ¥ʱ򣬱ڵƻ磬AԴӶ̬ĮȻȻ˵ЦشһϷ
ʲô֣΢ʵ
Ůͷˣҡҡͷûʲô˵ģ˵Ҳû˼ǵá
΢ҲûǿֻСߩһ±ӡ΢İſڵʱҪôɽ
ȻҴ΢˵˾ǻؼҡ
ŮȻͬⳡۻҲ˽йæģø
΢ķŮ˳˾һ·ɽҹĺ紵䣬ŮںϲԾһ磬΢Ĳɫؽťһȥ
ղû˼Σ㷢˸Ϣ˵Լˡ
ʱ΢˾ͣ;ȥϣصӰɫϴóһϸ
Ůҡҡͷܾˡ
˾ŮȥΪ¥̫խ·ͣһƾɣ¥»йŰƵˣʱʱһЦ
ֻĵϣɫƸӳһ⣬ŮӰ΢ҪҪȥ
ŮҡҡͷתҪȥ΢ĺסӰɫϴóһСҩݸĽëܳ⣬ϥǿܻвˣȥͿһ¡
лл
Ͻ10»ûֻһһЩ컹յͷߺ޲ðԴӻӦطһйӳƬӡȫ
΢ĳ˺ʼϻ𣬹ְÿȥѧУ΢ÿοһʱ˼αչЦ
ϽȷʵиʢΪⶼڴ
ʵ˼Ϊ˹ʢ
ֻҪǸͷֱӰڣ˼ε὿֣Լ̫˵ĸ߸ϵŮ
΢ĴӲҴѡĬĬꡣ
һе԰Ҳ10١΢ֻǿκȥǶѧ¥Ծʱ԰ٰص㣬ѧѧǿһ´
΢ְϣҲûμٺ˼߹ϡ
˼ͷһŴʵ΢ģüĸ𣿡
ŵ´΢ķŵɢһű˼εƨѹţ͸¡
΢ĵ۽޶˶
˼ŴϾ٣Ҫһ飬֪Ҳ磬ˣ϶Ϊˣ˧á
΢ģȥ磬òã˼
΢۾벻ŴĴ촽˶ҡ
ǾҿҲûʲôȤã˿С˵˼θ˫Ư۾󣬡֮ǰӦҪ׷ʢģ硣
˼Ǻɫ̾ţҶֱʣӲԼĿģҲ֪ģ֪Լ߰һ˭ûޡ
΢ǰɫһ㣬ԣܾѣһҪ򼸸תֳĬͬʱ
á΢Ŀ˼ε
Ͽǰ΢İȫӽͰŴٵĴԥһ£˳
ĳ죬ʱ򣬴˵ϣ̧̧üʵϲٰ
̸ϡ
ϲǰиҡ֣ܸıһ
Ǵ֮˼ÿ״򲻶Сʱţ̷ŵʢϣ΢ĲΪʲôֱӸ
Ȼûϲˣãûʧ˼Ľ̹Ȼ±ܾ
ֱø±ܾ
ο̫ˡ
͵һ̶ȣҾͱףʱٺ˵ţ̶͵ġ˼˵
˼վϣóɹϲһȦ΢ôɹɹڸţһɰ׵ļţĽ
ôôףĽˣҷɹ㡣
΢ĿһԼֱۣΪ񻹺á
΢ĴӺŽȥʢҲߵñ죬ɫTһ£̲ζǼ⡣
ȥˡ
ʢߵһţ̧ǰӷȥɢȥһԴǰץһᣬǡ¶͹ǡ
ѹүȥˣôңûץɡ
ʢһѳԼ·ƤһۣڣԶ˵
ϴ֣һֽ˲һӽͰϷŵһţ̣Űɫܡ
ۣ˧ãҲȡ
ϢҪ͸㡣ʢĵؿڣϻһС
ˣţ̵Ǹɱҡ
΢ԾζԻһǴ֮һܣҲû˵
һ˼ͬ΢ʽ硣һܴҪȥﱨϣѧʱ䣬ĺôǿԲϵһ ϰ
ÿȥ籨ʱ΢ĺ˼ζһ֣ͬϰͶһУԷ
ֻ˼εһȫѾˡ
˼μĿģ׷ʢһܹȥˣʢӰûš
ѵʱǲͣطԾͶˮͷ޵䣬ǵ·ŮƵƵͷ
˼ζֽˣΪط˸ֱۣʵ֪֪ʢΪʲô磿
֮󣬾Ͳ¡ץͶȵؽڵذϷۡһ
˰׳С˼û˱ػ
ˣԱߵļŤͷ͵ʢģһѧھΣҲμӼ
˼ΰ¸΢ĵʱдҵ˼γ°ԹΪܳûӽӰ
ҾԼȥʣ΢͸¡
΢ŵıʼһ٣̧ͷҺ졣
֪㷢ҵʱĸ˼䣬ֲñ֪
㡣
˼ν΢Ķ˵仰ĺ壬˶СԽ㵽ʱ䣬Ҳ̫ѿ
á΢ĴӦ
ŵҶ׼ˣ˼δӿڴһ⵭ɫţ촽٣ˣĩȥԱ
磬ϵ˶ȥ˻ûл΢ǰʮӻ׼ҵԼֶ˼顣΢ĿҲȫһɫϴ
΢ķһλʱͣǰЩңһŵͼ֧ʣӵп򣬷紵鱻û졣
΢ĴӿڴǸɫŷΪ̫ˣŷ˳Ź⻬鼹žһڵϡ
΢׼ȥ񣬽һȷӿϵŷ˸Ʈһߡ
ܣȥ̣ǰһ˫ɫ˶ЬȲ⣬ƣɫ˶㣬ʢ˫ֲ嶵۽سһȦӰtƤ
һţ𿪿
΢ߣļ߹ȥϣʢסֱۣԼң
ɣһȥʢͷ
͹ˣʢֺܱȵģѹ΢Ī̺󱳳һ㱡̧۶ߣ׼ڣ˼
ءһ߿ţӿ΢ǰߡ·˽źȡ
νˣ̲ҪḰԼ
壬ÿһգУſȺżͣгһ𣬳˷żǰı塣
΢ĴУ߳Уţϵر˼ǰӿڴͳ׼ȥʱһ̧ۣУſվǰվŵ˼Ρ
ԱһվŵĻаʢ
ͦУĸݣΪУţڵĿ˼¶һĺǣָһ̣ĵؿֻ
Աߵ˼γ֪˵ʲôʢ˵ͷȻ˼ųһ޵Цݡ
˼οȺ΢ģ˷ܵس֣΢Цһ¡˼ŰʢӣָߣʢʩԵزtƤ˹ȥ
ȫֻͣ룬ĮȻ
΢ĵĽһ£߬
ûһ˾һɫĳӰʢʢͷڲͰϣ̧˳Ȼ΢Ŀ˼Űʢȥ


9 ҥ
ĩ˵ȥҳԱûԳɡ
΢ſڴֻ˼η˫ֺʮصı飬ɵЦָڶԻֲ㷢ͣ

ĩڹˮæ΢ʣµʱҵϣ΢ϴ˸ͷ򿪴ëһ߲ͷһſڴϼϴûġС һʵɬζƮ
ˮ˳Űδɵʪεʵ˯ȹϣʪһСƬ󱳣΢Ƕ˵
㿴ңòƽƽ׾Ź֡
Ұ㣬ǡ
΢ҪŮķӦʱԱߵֻ˵㿪һǷԷϢ
΢ģ㿴У̳ûѾըһˡ
΢Ļأôˡ
ԣʢ˼Σ죬ĩ𣿡
漴Էһ΢ӣ΢û΢˺ţο͵ݵ¼ȥIDΪʰ쵵ĺpo һƬǣ졣
һɫӾƬӳشƻ̵ͥԺɫĽˮܲͣðˮ
Ƭ¶һļߣ׵ĺ󾱼ͻԣ͸ɢϢˮ£ѹӾرߣ
һչô͸һʵƦС
ID΢Ĵ಻ʶĴָƽĻ»
AǰʢҰɣҼҸպǿ顣
B:˼ȥʢ
Cţƣ˼ΣҼǵðʢ˽Ӿء
Dһɣûܱһˡ

ֻٴηصԷһ[][][]ı鲢ԣ
ʢ˧ŶٴμӾˣǰ»Ϊᡪ
ĳһʱ̣һֱ΢Ƥһʵǰʲô
Ϣȥ󣬶ԻʾԷ룬΢ĺͷһ󷢽ضĻ[ôԴ]ı飺
ûʲôǴorz
գһȶȱһ½
΢һҸ£˼α㱳߹棬۾
sorry֪ģĩҡ˼δǵĻȲɵͣͣƽȣи㣬ŵ𿪿
΢ĽӹһɫϵƤ£ȿҲ˫米񸴹Ƥ
иlogoѧУ󲿷ּҾ׵Aڱ۸񲻷ƣʽߺС
̫ˣҲա΢˹ȥ
˼ͷβս˶һָ˻ȥ
Уĩӵ˵ҸԼҲһŸ¿ģ㲻Ҫһöඪ
궼ĿŵģѧУŮһŮҪûᴩͬ·ᱳһһľߺУŮĴͳ
һĶ˵Ǻѡ
΢Ľëһ£棺ллһúõġ
ˣ΢ģĩȥʢˣˡ˼εβһ˷ܡ
΢ĴϰⱾڶԴ𰸣ͷҲ̧ˡ
ðҲʼЦˡ
Ԥϵ˼һĶ΢ĳӼæˣﻹźɫˮʣȻ˼ӵ
΢ʮܿƵطЦ˼εĲƽȾҪܣȴתײһ˵ĻԷһˤ˳ס΢ĵֱۡ
ŵǶԷƮ̲ζľԴײڶԷϣĹڣЩˡ
ӳͦϵƷ֮ߴŵƿ˸ࡱ֣΢һ飬©һģ̺ˡ
ʢҲͬһʱ֡
΢ĿʢУؿ˺ɫͼŵĺɫˮʽ
Ǹ΢Ŀڡ
ǡ˼׷ڿʢһ̣Цޣ簡
΢Ĳǹġ嵲΢ǰס˰ʢߡ
΢ļ״˿֪˼˵ʲôһȥվϡѧ½½߽ңһʱ䣬΢óһֻɫߵĶдҵ
ʵû뱻ŵʱͻ
ʱͻȻͷ΢ġ¶һ˫ɫ۾ʾʡ
Ƥܰףںڵͷ˳󡣷һ˲΢ĳúֻèֺÿ
ôˣ΢ʡ
Ի񣬳ʾ⿴ۣ˸żƵġ
˳һ鷽ȥ˼δУ˫ֱ󵨵ͷʢ˵ż򵥵Уźɫ»ɢؿǽߡ
ȷʵۡ
ȻϵһŮԹؿˣҪ˼䴩
һǰһ߻ؽңϵ̸죬׷Ͷȥ˼ζԴ˸ĩ΢µ̬һǣظǷɢһĴҡ
ҥûʵԡ
ץס񾭵˷ܵ㣬Ļȥŵġ
ʢû˵һ仰
һ˵Ŀ
μ䣬ֺһƬʲôĶС΢ϣԱС
ԲۣүУϵɶ⣬˭ô⻭İһ𾪡
ʢɢһƳ·ʲݵˮմ˼ʣȷʵʲݵİģЦһָ
ĳֻҰè
΢һָŵҳ㳶飬漴˳ȥȥ칫ұҵ
Уˮ¼ֻһСʢ΢ûٷ΢Ҳֱܿʢ˺Σգܶ㡣
֪ʢǲǹģֻҪ˼һͻ˼ιȥһ䵥
ϾֻҪվǣ΢̧֣ٸ߰˼ҲĸԸܹȥ
һʼ΢ĻɺϣˣеоǰʢΪ֮ˡ
ҪȥϰǴУԷУ꣬΢ĴУȹ¶һذ۵Сȣվڴڵ㵥ϰ壬ߡ
˼վͩ¶̫һɿŷ硣
Ͻȣǹ̵ġ˺һɡ΢ľ۾תʶȥѰ˼Ρ
һۿʢ˫ֲ嶵վ΢һͬ˵
˼վԶߣۺǸ⡣
ⷹǳԲˡ
ĵײûʧеģ΢ǿѹɸоԳһЦ΢תУſߣȥ⽡
΢ĴӿڴɫߵĶϣһߣˬݣţһֻ˹̽ں˳ĳֱ˳Ķ
΢Ťͷһͬ
ֻ˲룬ֶʲôҲûУޱذѶ˸Ĵָ
ţơ
΢ıܾı鶺Цˣ˴УǴɫTġ
һ³ķɫT
ϲɫ΢ʡ
һ±ʾĬϣ˵Ȼͬɫ
˵˵Ʋ΢ֶһߣֻһıȥߡ
ҪȣֻǵҪԶһȻº͵ģҪϳֱı顣
̫ˡ
΢ʶżȥ߾ŵһֱһֱߣ˺ܿ
ӰʢĽǶȿ˵̬Щܣһͷֱʱʱļ΢ĻȻ󻹱߷ΧǽϵľٶЦˡ
ůɫĲ˵Ӱӣ͸Ųݴŵá
ʢ۵׵ɫһ˲ԡһǣȻֱȥƲһ仰
£ߡ
Ƽתֱ£˼β֪ΪʲôʢѹȻͣһ仰ˡ
ʲôĵ׷ᡣ
ǿʼ
һ֮ڣѧУ˴ʢĩˬ˼εԼϢң˼α˦ˣʢ󣬸꼶ѧһˡ
ʵŵ˼µһûѧУϿΣһֱٵ״̬
΢Ĵ绰ȥһֱ˽״̬ҲӰҪ˼εĵַڷѧŰݷãȴŲ
΢ĺܵģʲô¡
˼ôҪǿһˣĿֻаʢˡ
΢ľȥҰʢڰ̫ע⣬֪ʢ֣˵Ϥ˴򣬵һδ4ͬȻһ
⻹Ƿֵʱײġ
΢ȥ4 ݣԶԶرĶذʢһɫ򣬿ɵ·ļ米ĵøͦʵֱ
ʢվ⣬ǽָεץͶֱһ˶
Ȼûͷһɹϯǰ̨ϣԱ߷һ޿յơƹޡ̱˯ɢ۶ŵϢʢ򼼣
УҪѧУ
ʢŵػ˸ָ
΢վȻţһ죬Ȼͬĸĸ硣ȻǸһֱѾƹĳƺúܺãͬʱǳ
ǶŶ쳣̶ȡ
ѧУʦֻһ۱һۡ
΢Ŀڣʢ㡣
ʢͷͷϰһĵ۾˳εϣ߼شԹأ
ûա
ٴα֮ǰ΢ĺ΢٣ǿӡ
ʢŵȻһۣһֱŵȻƵۣѾشӵһԵơƹӽͰʹ
ʢôλУλ
ʢƤһۣʩѹʼˡ
ֻʣˣʢȻӵ΢Ļ˵
һӮ
΢ʶؽ˼Ƭ̱˵ͷ򣬱˼ҲֻǴ˶ϸһ㣬ҲֻӲͷƤˡ
΢һ򣬿ʼ򣬰ʢبǰ΢ĴһͶʢűһͷƣһѾͰ
˸Ͷ򣬾ǰΣʱͶ򣬿ɰʢУٴν΢ĵ˻ȥ
΢ô뷽跨Ͷ򣬰ʢԤ赽һƫƫɢˣһү棬ôֵļơ
ʮ΢Ķͷϳһ㱡۵ղ֪ǱĻ˶Ĺϵ΢΢졣
ʢ̧̧üǣ²ƵתһĻ
һ˫ɫתš
ٴĵذ壬΢ץûκԤֱӳ嵽ǰʢպõͷһ崿ײڵͫС
΢˿쵽ǰ̧۽޿ӰʢĽǶȿƤܰףͫ͸ڵĽë΢΢š
۾δ򿪣ǺƯۡ
˵ľһһơ
ʢŵһˮζ»еһ˲
΢ۿרעú۾ֻʢһˣٻ棺ԭ۾һ롣
һһšʢ볤մСԭ䵭˵һСӰҲƻġ
ƽʱû˿
ˡ
ʢһ˲
΢ĳûӣһƵش˸ת
һ΢۵׻ָ˵ľ롣
ٳˮعϣ޳ֿˮͷϣָڹ𣬵ɫѪܸԣˮͷšɫˮˮ۵³壬ҳһһĻ
ʢͷںˮĨˮɽ΢վһԣڣ
ΪʲôҪˣ˼ΣӦˬԼ
ϣڴֽ˺ݺˤȵס
ǰʢ
ˮȻֹʢ̧ͷͷʪģͦüϻմˮ飬ֱ߽ԭضã
ǵ㡣


10 Ӿ
΢ĺܿ׹ʢָʲôײ΢İ˼ţȴΪԼǼ£ԭҪͣʱ˺ܶˣѽ͵ʱ
ô˵Ҳ޲΢ĵڣǸ
Ϊ˼εѣϣȥǸ΢Ŀ档
ϣ˺
ʢǰһݵӰԵѹһĨЦ
Ϊʲôȥѣ̫
΢ĬȻ˶٣ÿ˶ԼĶʶ־Ȩ档ֻ۶ԴˬԼ⣬ȥ
ʲôôʢüѹĳֺ֮
΢Ȼ촽˵ʢƵֱһ仰ˣаʾ
Լ롣
˼죬ڵӣ΢Ļ϶Լһȥ硣֮ǰյ˼εϢ
ţsorry΢ģ㵣ˡ⼸תҵظðϰʢҸӵ£鲻̫ãûȥѧУҲûظ㡣
΢ڶԻֲͳȥûϵںõ𣿡
ţţöˣǻеʵҸûܽӾأȥҲҹȥװżġ͵һƬŵ΢ϣ⣬ƺʹȨ
ǣںʲô
΢ְο˼ַܳһλ
ҸӲŷؾܾңҴСûܹɣúܶѡӱܡϢˣҵǸ
Ǹͬʱֱ˵ұ˼ϡôܣǲġΪĺϲ񳢹ֻõ
΢Ŀһ仰סɢŰɫĹֻĻӳһŵȻ
ʢˣȷʵбԹ֮󣬻һ顣
ֻظáʲôʱϿΣ
ϣ΢ڳæһϣһͰϵѧУʱٵ
΢λϴһͷճӣ췺ˮ촽ϣֻʶȥѰ˼εķ
Ȼǳɫĸ˼λϣڶŮΧߣЦ˵
ԭˣˡ
ԭʢˬԼģ˰
԰˼㲻ڣѧУö׵ĴԡŮӻ
պֵվ¶һЦ㲻ŮǰλС𾢣ֹƨ
ٵҪ
˼ô᲻֪üװ飺û̫ϧˡ
˼תתıʣ˵ĩǳԷصһŮõЦ
ܿƳЩҥԡ
ɨܿصλϣһߴſһ飬΢ĵɨ˻һ𾪣
ȥˣ
΢Ŀƺ˸ҹɫе㲻̫ã۾ͨ죬ëµ۵һƬࡣ
ƵߵıͰϣѾŷ˳Цʣģ
һֻ˰׵һڱͰϣ΢ҡҡͷ˼εģûȫá
ʹ˼κŷϢ΢֪˼һϻ
΢ɫıͰݸ˼ΣԴȫʧ˼ξϲ˵
л迴
μʱ䣬㲥ѭطǰ࣬βͣشſѧǸϽ¥ϣҪ
ѧһɢŮڽóС·ţߵһ뻹ʤ˭øߣڱϰÿ˸һ
ǵһȺͷ¥ݡ
΢ûȥ٣ȥ˰칫ҰʦԾԺ˸ûʲôˣм͵ûȥٻ߶ӲŮϲ
΢ְҪȥʱ˼ϤŮžͷ
ûתFͦ°Ǹ΢ģʲô˼θҪãûеİ
ǰҲܻװ崿ţԼŮˣ
һŮˮͷ߸ϣҲϲ˼ûУ˼οһֱǸͷ͵ġ
΢ĴվתŰѵͣסʧ߳ȥϴ֡
淴һ䵭ƽ
ʢ˼εҥƽϢ΢Ĵ΢бҵǳΪban΢ţϢȥ
Ҫʲô
Ƿģûˡ
֪ǰʢ£һֱûлظ΢ĲûаѹľϣΪǵĵһпˡ
пǰһܣ༶Χ˱仯кĩδ󿼣Եķ븳ֵȼơ
οԣϵķΧ̫á󲿷˽ÿһοΪԼĽ׶ܽᣬοһδ󿼶һЩڳɼԵ˵ϴƻǿܻһСĵFȼʱ̡
Aɺģ⸴ϰFѰͽͨڻϵУһˣУҲǡ
΢Ϊ渴ϰһˣÿҵ̧ͷǰһƬͷѧϰ͹ιǵıӰҲе硣
п󣬲ʱɼͳˡ
ʢȻȫ꼶һİףĿĿֵ⣬ĿõƯĳɼʦ޲ðɼ㷨˼·ѳ룬Թͬѧоѧϰ
ˣͷѽʦҰүкء
ʢԾҲһߣɫ̧ǰĵһţӻͨһˤڵϡ
ȫȻЦͷվ̨ЦһֱӵȫЦҶ˼˵㣬ѡôģҲһⶼûɶԣ
Цˡ
гɼ΢ĳɼѹһAȡ˼γɼڶǵİ೤
˼β֪Ϊʲôɼ˵ھһ磬˼αʦȥ칫̸ÿһλʦε˲ʱҪ΢ģ˵ѧϰ츳ѧϰ澫˵棬˼βͷֱһķʦ̵˳ƳһAϵ
μ״̾һȥˡ
˼λûиκ˵
Ը΢ĵϲ̫֪ǣ΢ԭѧУɾͿõһߣȴҪ˼Aȷʵߣ˼άݣҲ
ĳɼòݡ
԰ѧĳɼ״˻С飬Ϊصֶ󣬶΢ϡ
΢ĴÿκʱΣǺѧԼİͷ
л˰СүҲ˷ʱѧϰϡ
˼·ͣüȷʵ˷ʱѧϰϡÿ춼ŷѧؼҴü̳дŵҵ
˼ιȻİһҲȷʵǿŵģ軹Ǹмˡöˡ
¶һڰǰ㣬û֦չŽ޸Ǯˣ֪λbabyôù
㡪˥У˼Ĳӿʼ졣
ҪһӣͰ˼θëˡ΢ĿԾ̾һ˻඼϶ԷϲǺ
ǾһϰҸ㽲⡣΢
΢ҲǷҪĳɼֻǰ϶һһС飬ʦ˵ˣӶ
һϰ΢ҵչȥ¿Ծ̬Ȼϡҵƹ磬ÿһ̯鱾ͶӰ
һ㰲еֻǴСۻĿʢһŲںϣһûһתűʣоһĿ
ԱߵشʢĿִ빫ʽĤл㣬ԽԽ
û
УҾе
漴һ΢Цʢĵһ˵ķꡣƫƫʱҪתʵ
үĩû°ɣȥҴϷ¡ǸVRȫ豸ľˬˣҵĿʱ⡣
Ұˣ׸𣿡
ʢtƤȥԴյúܽ΢Ĳͷ¶һƤ⹭𣬳ŵϣųһɫСϣŹǷʱʱؿۡ
ôô˳ۡ
ڳϷкүү
ʢͷóֻ֪ڸʲôһ̧ͷ֣¡
ͬʱ΢ĵֻһϢѣ㿪һǰʢϢȥϢڲŻظ
Xia:Ҫʲô
Banĩһ졣


11 ů
һһϢ
ġ
Ļٴ˾䣺
ġ
⻰ȷʵһ٣ʢĳɼĶƯĳɼ̫ãϣƽڿϵ˵̫أ¿κúȥ΢ôдֵˡ
΢ѯʣʶߣֻ
˺һԷûڷϢ΢ҪϨĻʱϢ
Banš
΢ȻΪӢΪٻеȴ˿Цáʦ߽Ӣʱѧѧվش⡣
36ţ
˸ǷɢɢվӢʦ˸ü˵˵ڲϰ㱳þôҼһѧϰɹ
hi kang kang ,how are you
im fine,thank you.
ѿڶһλǵȫôЦںˮӢʦ̲סǺһ¡
ϵȻɣ˯ؿȥӳеľӢﻹд
ǰ˺üñֱ˼ΣϱסЦ⣬촽΢ԭŵͷмڶ࣬Ư
Żһ
ĩ٣΢𴲸һûþͷ˴衣һ򲻺ùǿŲʴɨڴϢ
΢ĸűûһͳһ㺹ûãʼʹʱԽøʲôڽһʹ˲ɵ
΢һ˾͸һصһΣǿʹü٣ȴεУſԱߵгԣ˷ֺȥҽԺˮת
ͰʢԼȥ磬ڡ뵽⣬΢Ľë˶شӳóֻ༭Ϣʢ
˼ڲӦȥˡ
ȥ΢ҲûлظһϨֻĻ΢űת˸ۣȴʹôҲ˯š
ʮһ㣬̶绰ˣ΢۵ò붯سɤӺˣ
ߺӵ绰
б洫ߺڷ￪ˣýŴϷô˾ͲҪ϶ˮ
ɵƣҲؼ
ߺѼõ죬΢̾һƿ´ߵӵ绰
İ²ǵøڵ绰˵
΢Ŷɳ£ԥһ¿ڣ裬е㲻ܲܵ㡪
ˣµˮҽˣһ˳ԷǲͬøǱ߱ӣƺָ
øһֱܳ;ٻؼң䵭ڼƽʱȥˮæ
ֿں΢˻ȥһĨЦõģ衣
΢ɳǰ輸һŽյϸߺ̣õġˮģּɼ¡
΢ֽӽͰڸǳײߵǰʲôʳġ
˹΢ʹֳűţɫҰףһ۱䣬һһЩ߲ˡ
ʱߺЬӷͷ㣬ˣ¡
ߺ˴ϷʱͷʱС˶ˡ΢ĵЦһ£⣺һʳƷĽ𣿡
΢Ĺϱ䣬ʼҷšˮͷˮʢպ׼ϴɾ׵ʱһԵֻص
Ļһİĺ룬˽Сι
ҡ绰Ǳߴ͵͵
ڸ𣿡
ͲĴʢУڵĻش΢Ĳ֪Ҳ껹ģƣ䣬ʹ亹ʵûͬӲ
ûʲôȹˡ
Ǳκλظ΢Ѹжϵ绰֮ߺֻóȥ
΢ԸɾҺ÷ʹһϮ˷Ϣһ
˯У΢ߺڿظǣʮߺţֱߣҹվ͵ˡ
ãȥɡ
΢˯һСߺѣԷ΢ͷԻ߳ȥϰ˾µķˣ磬Ա߶šϷı㵱С
ЩĶģ
֪ղֻ죬Աĵ绰ҲطҾȥˡߺá
Ȼôţ¥һ˧磬˵ͬѧҶˡߺָָԱһݱͰ࣬Ա߻һлʹů
šһһݻ۵࣬˵ǰ΢İѸӿϣķ
ߺͣظ̾˵ҲǻԱƲ⿪ŵģͬѧ֮ǰͺȥҳԷһֱԼϣҵĸҫһ¡
㣬Ǹͬѧͦðڲˡ
΢ҵֻ󣬻طţͨ¼ҵǸ벦˻ȥ绰ûþͽͨˡ
˭û˵ֻоĵ
ллǮҡ΢ȿڡ
ûУʢȻ
΢ľĪǽӻûС
ȥˣʢڣ˶٣ůҲϡ
Ҳƽס΢ļҪЩ
ʢ˸ֽӵ绰վ·ȥ˵
Һϡ
˵һҲΪ׼ȻرĸԸشԼĺ룬һҲԼԿ
΢ıűϣָǽԥҪҰĸİɡ
绰Ǳߴৡһɳ۶ʢһ˾غ֣ͳֺ
΢ġ
ļ˲е΢ʶסʢЦһζִǿƣ
Ƿһ죬ҵܲ


12 
һϽһʼתʮһ½ˬ죬ǿʼϳȹӣ¼һѧУɫҲ
гɼ󣬰ͬѧ΢ĵĵһ롣Ϊྺ̬У΢ûаǵĹ£ޱؽԼʼǱͬѧǰʱҲǺĵؽн
οԣ΢ļ˸߷֣ѧʱسһޣۺϷּһطܳΪA
Լķȥ˽ӭͷ仰˵ȼ֮֡
Ϊ΢ĵĳɼAʼ΢࿴ͬʱԼѧϰѧϰȡ̹ҲЩ˿˱ģһ͡
ͬΪFѧǾ΢˳úÿûӣʱ߼ѵҲ
˼βһضŰʢ촩ʲôɫ·͵ͷȱˮʱʵĻȣʼ˼ŲѧϰϣҵһαһƯʦֽͶϣƵ΢֡
¿κŮվǽ˺ܾãȻ΢λķȥʼǡ
Ȼ΢ҲЦЦ
ܵ㣬Ůӿ˽µĲȴڵڶš顱һСײһˡ
Ůʹסͷڿ˺ʶغһͷԲ𡣡
ιãҵ·Ǯ֪𣿡
֣һĲʹ죬ƽһһдҪģ
΢ĸղſ֣йǰԼײȥġվǰǹġ
֣Ȼͷԭڿ΢֮ʧøɾ΢ڷݰףСɵ°ؿ
˸ڣУ쿴ŮķϷŹ㡣
֣ߺһǴ촽Ｗһ֣ллƱʼǡ
΢תλϣƤװḻ́ʼǱһݸ˵пĿҡ
Ů˵ͷ
ѧ΢ĺ˼һѧУʳá˼Լ֬ͣ΢ϳı㵱Եò˼˼αˣʳóԷ
˼γڱ˿ӣһûʲô顣Ϸ۵·ƳһʳЦԵûôҰɣ
һӣŮϸı߽⣬˼̧°ۣ˵ã˭Ǽ
һ룬ΪŵϷζɱ̫أ˼űŤȥǰУʵ
ͶԺˣ
㡪˼
ֵ֪ͬƦ콲ʲôɴͷͬ΢ĽλС㣬Ųﳤȥ
΢̧ס˼ε֣¸еĴĹͷе㿩ˣģ˼ΣݲݶƯ㲻ٳԵ𣿡
΢ĴӺ˼ӰͷһֱԵ٣˵Ϊ˿صĻѾͨӻҪˡ
˼ǿǣǣһ֣û£һʳûʲôθڣʲôһζάܿעˮͺˡ
˵ŻһݵӰѹ嵭ľζɫĲ̡ѡһڶϣ΢̧ۣһĵ
𣿡ʢһͷ˼Ρ
ûС˼ϲ˵ʢҶɡͿŲһƨǰ
˼ط˸ۡ
һ˼ԷӰʢΧͬѧƵƵͶһ˼ϰĿһȡ
΢ͷԷҲ˵ǰһ˫ǽڷһƿţֱ̣ԡ
˼ſӴ˴촽ޣʢһ𣿡
ʢ̧һüǣʾʣ˼ŵţƿָһգΪʲôҪÿһƿţ̣
׼ͬһӣ겻
ߡʢɴ䡣
ˣ
ںǺֱԣǺòӶˣʢͷ̧һ¡
Ҫߣ趼187ˣڵߣòЩӻˡ
ҡļʼʢϿִϣүÿȥаȫŶ
΢ļвʱĪ뵽֮ǰȥʢĳʱСˤһĻͷײ°ͣΪ̫ܵǻ
⼡⡪
΢ģôڳ˼һ𾪡
΢̧ͷ̣
˿ȴƫƫ˰ʢߣϣϾؿ͸ʲô˲ĲƦģ
ζ֪ӦԼˡ΢һźֱǺסؿȵӣϺӺ죬۾ŵˮҪɳ
˼θϽݸһˮ΢ĽӹͷСڵغˮٿǰи۾Ų̿첽ȥСײ˲Եһպˮõ΢ĵϣŮİ׳ƷѸһƬա
΢վ·ӹԱߵֽϲš
С۾¾ѣʢͷҲֽ̧ק˻ѹʲô
Ǹ
˭ôϵġС۾š
ʢɫ߬ԷһȦ۵öԷԴֱۣȻһĵĵԣ
˵ڶ顣
Է۵ֱͷ֪˭˵ôǿţڿʱȻסɫ䡣
С۾ǸͬѧԲ𣬶Բ𣬶ҡ
û¡΢ҡͷ
ѧϢң΢߽ң¹һף·Ȼϴּϴһ£ôɺ·ٴȥ
ĻӦòֻ֪һɫ°ɡ΢ԥţˡơ
űһ죬˼εһţƤֽ΢ĽӹһµУҲպúʡ
΢һʼ·˼վⱳţһ֧̣
·ǰʢġ
ģ΢Ļ·ĶһһƬѩס
˼ͷһЦѧУƷĲҵӦѽ
ʢ֪ҵĺѣص·˼κһ̡
΢ļ·ͷܳɨɨȥžһʲôڵϡ΢һ˲ĻңѰҡ
˼Цޣɣɲܹҵĺãγɼ㳬⡣
΢ĶڵĴѰĶĳУֻһ룬ͷںڵڱ¶һذɫ£ͻƯĺɡ
ҵ΢վһָֻ·ۺÿӣºͣ˼Σġ
ӵʧֻˮͷûؽµˮ
һж䶨
󣬲֪˭ͷʢжమݼΪ˼βϧΪ΢ĳͷĴֵ÷з˵Ĵų΢ĳΪ˹µı塣
΢ĴӰ칫ұԾŵȫǷתӡֽζûˣΪڶ ʵΣȥռˣ΢ΪҪȥԾͳһ㡣
ԾźãһתȴƳվ˸ˣʢƦƦؿںűϣûΡ΢ĵûֱԱ߹ȥʢһֱֻӿ˶ϣ˳ȥ
΢еҪ˵ʱʢ̯һҶģ׹΢ͫ׺һʶȥá
ƺϣһ˫۾ʢУµġ
һķӦʢһüҪ
ʢ˫ÿڿ˱ǳĳϫʢŶָӵУӿ
ʢ΢ţɫһ£ƿ߲ٿЦһҡ
ҿһ»㡣


13 
ʢΪ΢࿴ͦʵͦƢһ϶һ˫Ư۾ò
۵ױ˵ʵøɾһƬγҲգ۾ֱ
㡣
ʢһ£̯֣΢׹Žͬߺ󣬵ˮǼ⡣
ʵΣʦѧԼҴٸС顣΢ʶ˼Σ֪ͬʢߵ˵ʲôԸԳվߡ
΢ջϵߣר
ѧ󣬽ѧȺԷȣ߻ϼ׳ҡ·ٳʱʱʱ򳡴һȲ
΢ͬ˼γ극صң΢Ĵӳóҵʼд˼ڷԵλ˺ֽĤ
΢ģʵҲǺͰʢһ𣿸ܵѧѹ
תͦ죬˼·ҲʲôᡣֱӮҸ˵
΢ĴۿӢϰϵľӷ룬shark㣬һ֡۽޶˶±ʣҶ׹¶ȡ
Ȼ߶˼Σ˼Σ˵ʢٲμӼÿ̶3ͬǴ򣬵ʵ6ݡ
˼˫ĺ˲䷢üͷһģô֪
΢ļЦһ£FǺ˵ġ
Уɹҵʱʳ֡˼ΰֱ۴ϡ
ַΧûгãУһصλ˳ͷһӣʼָ˼Σ
㣬Զҿڰˡ
˼αֱЦѧϰٵ𣿡
֪жһҪ硣˼θҪֲѧĻϲ
Цһ£ʼԱߵѵ޵ΪֹһвŮļơ
ϻصϴ΢ǰĺڷʪҶ׹벻ؿһۣСطŽȥ
΢һԵֻ¼΢ţҵǸڵͷ뿴ʢȦûȦʱ΢ľͰȦˣı˷ʲôǹôͬʱûʲôչʾġ
㿪idΪbanȦɫͷһǩ
to reach the unreachable star
΢סðʢһìܵˣ󲿷ʱһбֵúĮȻǣѪĵز
żֳͰ
ǰſǩȥժңɼǡ
ʢһǰһ̬һͼƬʲôֶûӡ΢ĵ㿪ͼƬŴ󿴣Ҭ̶װŷҬ̶Ө͸Ҭطۣʳ
ڵۣó
BanС
ʲô̶ȣ
BanԵڶĻܾ
[Ĵָ][Ĵָ][Ĵָ][Ĵָ]Ʒߡ
΢ȻʢϲҬ̶¸˼Σܿ죬ظãŮ쿪ʼΪʢѧҬ̶
ѧ죬˼ξ͸۵ָȹ̳˼ˮݡ΢ĸҩʱ˼۵ֱ
ҵһǵһ
ĺ׷˼̾
΢ĵͷСĵô˿ڣȤܲס
ʢֻкȷʵдŮϲԸϲһעҡ
΢Ĵ˿ں󣬰ǩ鲼ֽӽͰؼ˼һģЦֵһĶͷ
ϲżȻӹŵһӺϱӵƽȽȽ𡣡
춼վˣѧȥ˵һǡ˼ɫȸԾóֻ΢˵
΢Ļ֣ĵǵ̺ۣȻ̺࣬ۻڣڰ۵ˮĴһëë档
΢ĵĽëһ¡
˼γһԴЦû¶˭춢ҵֿ
΢̧ۿ˼Σ˵˼ΣϣóԸ
һ Σ΢Ļҵֲûһ롣յɫǩʣһ֣Ȼдţʢ
΢ĿȥʢԼϣһزӺϣͬ˵Ż¶һغ˵Ķ»ţ͸һɲԡ
΢߹ȥ˼лҪ̸̱ȥ򳡡
ҵû΢˵
ʢң̯żŲݸֽдһļ㹫ʽһǰ˸ǡ
ҵҵݹȥ΢ֽӹȴôһ̧ۣһ˫ڵ۾
ʲôʱҼң
΢ĴഥߣʢŻ֪ѧ˼λȥ£ͷ˵ұȽæ
ҵһ˵ȻɿӰ룬΢̧Ųݮ˳ҵ˹
ʢֲ嶵У۲ţһĵĻ
·ϰ˳͵ġ
ϣͬʢһͬڲٳǽϣȻʲô˴үǻûˣһš
ʢֱе˳͵
ûˣιˡ
ǰ
һĩ˼ζûϵ΢Ĳ֪չǺǻѧУʱ˼Σıûк֣ܿҲûкܾɥ
϶һ˿
ô΢
˼ζžһ¿ں죬ֹʱٺ˵
΢û˵ʲôӦ˾䣺á
µһֵ΢ĳڰ屨һŮڰ屨ԷպAһ΢ٶ࿼ΣŮҪFˡ
Ůһֱÿʱѧϰ΢ĸǰѳ汨һ˵ص˦ϡ
΢û취ֻÿʱһŪ껭Ҫд֡ϰ΢Ĵѿհ׵İʫ䡣
ӽ̨óߣһںڰдʱϢʹ΢Ļ˻ηֱۣżȻƳǽϵĹӣʱѾôˣһˡ
ѧ¥ĵƻţֻѧӽ΢ķźùߺϴɾֺ߳ңҪ뿪ʱ򣬺Ȼ¥ϴһĴ
΢ĵĲͣת¥Ľݽȥ϶¥һǽϾֽ쿪Ծٹƣһɵַ
һӺſڴ죬΢վڻ谵λ毺õŮŴ˵Ц߳ϵıǣһԹʦĿ̫ѡ
˶ߺ΢ı¥˲ӡžһѧУȻϵˣһƬڡ
΢ĴӿڴóֵֻѺľػˡҹä֢·ŲǽߣĿİ¥
̵ų̂ףٿزȿգһᣬһۿҪˤȥ֮һֻȵקסŵײһȿš
ŵϤľ㣬ĲܿƵһ£æվֱĻ
лл΢Ŀǽߣʵ㻹û𣿡
õ㶫
֪ǲ΢ĵĴʢһ˵䵭
ʢ²̨ףǰɫĴĴָϻǣϻžһһĨȺĻӻڴ˳ӳһƦ˧
ǰߣ΢ĸһԡûãʢȻͣ΢̧
ˤĻ͸ҡʢһ仰
¥Ĺ߻谵ʢɢ̧ǰߣ΢ಽ˰׵ֽץɫ°ڵһǣһǰһ󣬽أȹڵӰɫ׵ӰӰһ
ͷֱһֱļ߽ĳĵøͦ˿ŲŵȴŲ΢ܸĲˤ
˿ʼһû˵
ձ֮ǰǢ
ߵ¥ƽϣʢͣһתƵģʲô
˼ݶˡ
ͦԵҬ̶
˼ͦ¶Ҵֵһˮ
΢ĲԾɿץ֣ڣ
˼κϲ㡣
ܺá
䣬ʢ͵תץס󣬲ǰ˵ǽǣһαϢԣ²
ڲٳѲߣһԶɨ˹΢ľôۣʶرϣʢڿ°ʹĿԡ
ұˡ
һ룬İɫԶƻ˹һǳ⣺˭
ֻǲһ룬ƹⰵȥŵͲȥѲ߱ĵطˣûзֽѧ¥һŵİӿ
˶ûж̫ڸܵ˴˵ԼŮκʱһһʢ仰û֣΢ŵڴĵζ
΢ĳ屨æһϣǼմŻɫķ۱ʻһֱ֪ʢȥͦϵĻҡ
һһصزţŴϸУ¶쳣΢ĵļһ£ѻƵĽëȥְʢǵƤȴԵһ˫۾쳣
ɫСڿմ
һιƻһġ
ʢ°ͣ۷ӹĹһ͸ȥļƣˣ
˵ҪҪĸף


14 Ѫ
ֲǲ, ֵָڰһҹв̰׵ıǼ̼˺, ֻСӡ
ҿ˭ҵ, ׷㡣ʢճ鶯һ£˵
΢ĺһĹ̫мܲס, Ҹһ𣬳Ͻѩ
Ͻůʪһ꼸ǳģϷԣϽֻڣ졣мʮû¹ѩ, ҪϽѩǲܵ¡
ѻ˵̫ʢЦһ, ֱ˵ľ롣
˵仰ѧУָ˲, վڶѧ¥ϲͣشѧϽ뿪ѧУ, ɶ£·, ҳ
ܱ߹ߺȻ, ΢ʶֵ̧۾ָƳʢͷ, ׵ĺһżͻԣҧϵĳ, ̧̨, ͷҲص뿪ˡ
֮, ΢Ŀʼŷضʢʲô漰ʢǸȦԼͳͳҽھܾ
һλãˣЩAǱֱվһ΢ıҵʱ򣬺˼ɵط߸ϣ
ǳɼõʲôקģ
ǰôۼƼӷ֣ɫҲǸFӱֻ顣
ԭΪЩԹá˵΢ģңӶ⡣Ȼ΢ĲûʲôӦɫı棬ƽûΪҶһѺۡ
һԵķɫֱ䣬صλϵʱһУ΢ģû°ɡ
΢ҡҡͷºһЦû¡
Ҹղűˣû¾ͺãЩģҲֻˡ԰ο
΢ڷҵӦʱ룺ҷˡ
һɻؿ
˵ԡһ»ĳΪõǴп϶ԼǸоǶԷķӦ
ûӦӮˡ΢ҵ̧ͷ⡣
˳ĶȥȺһŮɫ죬Ϊǰ󣬽ĲɫǳϺӺ죬ԵЩ
ۣ΢ż񣡡ݡ
΢⿴߱һݵĺɫӰռݣһü͸ɢۿ˾ҪƿߣԷ˵
ҷҵȥϸ
΢Ĵǰ˳ȥ
ʵֹһŰʢʱ˼κ΢Ĵһ飬ֻҪһ΢ľͻ߿Ի㹻Ŀռ䡣
ֻҪкͰʢദĻᣬ΢Ķܿ
Ӧ
ʢǽߣƤһǰŴҴҶӵӰ
һתۣ12³ϽůʣʱҪһף󲿷ůġ
μϢʱҺģ顱һһ߿š
΢쿴ȥվſϹ˲ʣϵУ״ݵ߽һɱ֮
̧ŹŰͬʱ΢ŵһŨѪ̧ۿ˧һһ飬°ʹһԵѪۡ
磬Ĵȥ˰
һˤһڣʮǰӸɼţǰǾǿ
㻹һѧУѧڲٳʵ¥ɲаˡȤ
¶һƤЦⲻЦЦݣǣǵ˿ڣ۵˻һ
΢±ʣһȥҽҸõҩ
˵΢ȥҽҩҽҿְǱߣ·еԶڻʱٵˡ
պĿΣ·۱ʿſڵ΢ģȥ
ʦ֪δȥҩˣ֪ͬš˸顣
ȫôЦ׷׻ͷ֮תҲЦǰͷʢ˵
˵˿Żͦ䡣
Цţײϰʢûʲô飬֪ˬˡ
ֻһۣ֪ʲôǰ˵ǰ˵
̧΢Ľýý̨˺ü飬Ҳųװ
¿κ΢šƿǣǩƿӵʱеѹԵӰӰӰһͦεӰǰ
΢ĿŤ˵Ϻҩ̾һҰɡ
΢ľǩŲһµӣ˵ľһҪ˿ͿҩһƵһף
һ¡
΢ĵֶһ£Һ˳ǩ䵽֯°ϣȾһ仨̧ۿȥʢһɫñ£Ӱӣ۾ɫĺһۣܽɵһɶ
վһ߿ӣתʢķ߱ߵ٩ϡ棬Aмͬ˵𣿡
˵Żʢɢǽߣ۾ֻеĴʱʱӻڴڳһػ磬Ҫ۵׵ĳ
װͿҩûͿɣ˸ŰʢȥҲû극΢ſдҵ
˼һָ͹濪ʼͿָף˴ָĶɳ죬ڣ΢ģ㻹׷ʢĶ԰ɣ졪
˼Σ˼ҿû취ˡ΢ĳĽȩ̈
˼רĸʳָϲƬһᣬϸƬָȫŪ߽硣һƶ΢ĻæȻܾ˼κ촽˶һʱҲʵĴǡ
˼Ҳ˲ˡ
΢ĳһֽǣ˼ε֣Ҷظָϳָͣ
ʦټҲμȫʫҿҵæʱҿ㲻ˣǱҲȥˡ
΢ȷʵҪμʫ֪Ϣʱһ£ֻĺһ㣬ûдʫ֪ô׼
ϣƽĲɲԣдʫȤҲܼ򵥣㿴дͺˡ
˼һüһӽ⣬ú׼ԺҾͿԳȥ˵ҽòƯдʫ
Ϲ΢Цšһĸ첲
ϻصң΢Ĵ򿪵д˼䣬òְɾصҳһѧУ̳ɣպԶʷַ΢˳ǽǸ Y C Hվ
վȻһƬڣѹָУʮտҲʲôûС
΢Ҫ˳ȥʱȻֶӡ
IDΪˮĢʱϸ£
ҺһС
뿪
˸˵ԻͼһȵĹɫɫǽϹߵı΢üûѧУĵط㿪IDΪˮĢҳһƬհʲôҲˡ
΢ϱϥǿ˺ܾãƬ˱档
Դ΢Ĳ˼κͰʢ֮䣬ζ㿪֮˲١żԺܿŵ˵ʢ˼ֵһǸѧ֮Ϣ΢һЦϵıȴġ
ֱһ̨硰㡱½Ԥƽһֵǿʹ£ֻռŷԶ뺣ˮҵ͹ҲͣϢ
Ʒӿƣѧ΢ڽдҵյ绰ȥʮиߺɡ
΢ĿһŨڵҪγˮīգվʰ׼ȥ߳УŵʱѾȫˣХҶƮڰУʼСꡣ
ճһŨɫȻ䡣΢վڹվ̨µȳԽԽܣ·ϵһһطɳ۶
Ѹң΢ֳŵɡҡҡλΣˮ΢ĵĲ˳󱳣Ƥɲɪһ¡
һɫͺճɲͣǰɫˮڿնϣ̶΢ʶס䡣
¶һ޵˼Σ˵˵Σߺ΢ģȥðʢ㿩
΢ҡҡͷЦžܾãͺá
ֲǲԭһɲ˼ŤͷһߣɢؿںαϣָٵػĻϷûаֹ
˼γ˳䣬ʢڿʩ㿴
ϳ
΢Ǿܾʢ˾һһ룬ɫҵļ۶ȥͬʱȦֻ˼˵硣
⡣
΢ĵֻĻȥˮ㿪ʢһϢ
ĩҼҡ
ָ΢ǷǴΣԥôܾʢǲ׼˼㣬Ƶز˾䣺
Ҹ˼˵ӿϵ㡣
΢ĵıһ£û취˾䡰ʳԡֻض˺һʱ䣬ڵվϳ󣬳ӭŷһ·ʮС
΢³ʱѾָ㣬ѧУ˻߹⣬찵һһ죬ֻУſûдȵĵŹ⡣
߽ȥĴˣʵ¥ҵߺ΢ĵɡû͹ȥ˾˳
ߺ¶һЦ˸ãϽġ
һҲ΢ע⵽ǵˣʵôˣˣ
ߺɫһ漴ǿ¶һЦݣûУ·Ͽĵġ
΢Ļϸ쿴˿ڣȴߺһס򣬴ǰܣؼҰɣ˾Ͳˡ
߳Уſڣ΢ӿڴùʱ򣬲Զһ٬ĿĸӰӰ
ӴⲻߺûаΪ׵ҡͷԣʱʱ˦һ۵
ߺɫһ䣬Цһĸ
Է죬⿴ߺվŵ΢ģһϲ椳ͦÿʳ˼̻ŮƵģٴ𣺡Ů㣿
ߺקס΢ĵĸ첲أ۾һǰɡ
εøˣ˵һִʹУۿ̨ҪˣǶ˼߿ˡ
һߣߺָֻǰ˳ģ΢ĳֱۣڣҲ߹裬Ժ㲻ܡ
ߺһֽӹֺã֪ؼҰɽ㡣
Ϊ̨Եʣĩ춼ģ½䣬һְããʪС
΢ĳŵʱһɫ֯ףĵ÷綳һɡհʢĵַ
ΪҪȥǱߵٺ˼֮ǰȥǸطʢһַһš
ɫ·ԵҬֳӰ΢ĳɡź7-3ǰʱȹǣɫЬϸСİɫ顣
΢İ壬ɫդűϵļһ£ɡڼϣʼŵϵϰҡ
̣Զ죬΢̧ͷһߴӰӳɫʢһɫñ£ͷŶǺڵģûгɡñؿԴϣԽ߽ԼǿپԽƽ
վſڣԶ򿪣΢Ĳŷ֧̣Ե˸ƦƦûΡ
΢ĳɡͬһͬţ԰ʢҵĵһӡǿպ䣬ҾӲŷʽ̻ɫĴڶϵĴʯŴ˴Ŀտ塣
İ̺˾żٻȥˡ
΢վھ޴شǰԱɫӾأϸСˮţ޽ӽɫ죬ԺһƬ̣ˮܿŰɫĻ
ʢԭɳ״վһ͹ĺ»ţιۡ
Ӿزǲ˽𣿡΢ĳ
ʢͷһЦպߵߣȻƽ
Ǳô
ͳƱײɤɫһ΢ĵĺһ¡
˲ֲ嶵ֱƿشţһ紵΢̧߹ȥһ޼ʵ
ŵһ󵭵ζ
΢ӾرϣϲӾ
һˮ±Ҫ޵ʱ򣬸һȥĸоˬʢɢش𣬱粻١
΢վǣɫӾز֪ʲô۵һʹٿأһĵѯ
ԣ
˻ûӦһƣ΢Ľżһת˲ܿƵǰ㣬ŵþгۿҪ̨ˤӾС
һֻǽڷִ䣬΢һͽ˴˻΢ľδؿһĵʢЦЦü򶶶һһġ
΢Ķһ˫ڵ۾۵׳ŶӵЦ⣬ֻ
أʢȥϵЦ⣬ǰһ˵ľ֮䣬ŵζң
治㡣
ĻԼ
΢룺䣬ȥİɡ
߽ʢ鷿һ磬һUɳһѵż飬ǽϹһͼмǵǩա
ӵһ
رǽϹƬգɫǹ죬ƣÿƬһſǩBan
΢ĲЩ⿴Ƭľ󣬾֪ѵһ澰
ڿƬ֮ǰһɽĵģ׵ҹи߷˵ɽϻȥˤСȣ滹ŸֶʱһǣֻûźţһҪĸоʢԳһЦ
΢ĵðռҡ
ʢתݸһˮ΢Ľӹһϲȵߣָڣǳµģ̾ϸġ
ľѵһۿֵڿԶȾĵطƬҲ룬ǰʢ˶󾢲ĵġ
ǺǻڣӰĵɡʢƬ˵
΢˳ƿȥ٤СģֻʣӰӵһԵ˱һ
ܺÿ΢Ĵ
ʢ̧ۿ΢İĲһͷڰ۵մڿϵֶ˶̧ͷ
ָҪĶ䴦΢ķԾһƽֲЩҡ
ʢһ£΢ĵıӰ˼
΢ʼʢģԽüͷͽšֻòԾ
΢Ҫ˵ʱϵֻ˵Ƴһ֣վֻӵ绰
΢ģô죿ܸ˴ܰͽҽԺȥˡͲﴫҵ
žһϻ΢ʶزͷƳһ׵Ĳʢָһɺ죬ӱ˳
Ҫ˵΢ο
ܸϵһִ˴ҽԺˣԷǮбôǸǲϽܺͽ⣬Ҫ溽Уô찡ҾôһӣôСһҵ۵ô졭һǿƣ˵ȴ״νѡ
죬鷿ִ󣬼ʹͲĻһֲʢС
΢ĵο˼Ҷϵ绰תʢڣ˼˵£Ĳ´ΰɡ
˵߹ʰϵ鱾ʣڷɢ䣬΢һԵװ׼ʱʢס
Ķ飿
ʮС
ҪܵǼʲô֣
ֻ̫֪ҵгͻĽз
ʢƵسҵʶҸ緽شν
΢۽޶˶̧ۿʢɳϣһָһ̻ң
үһ仰ܰƽ
ʢỴ̈Ƥ΢ûٳ̬Ȱ·΢һ仰¡
ʲôԼ
ʢˣŻѪ̸мҡ
Щ΢Ŀӣջߣ۽ޣˣ˲ߡ
˵΢ıԵϵǵֱǰߣְſߵķ紵˹
ʢ̻ҸܣһЦ
΢ģôһ
ǣǰʱΪǸ׹ʲô
΢ĵıӰסˡߵʱ֮ǰһ£΢ĳɡ߳˰ʢҡ
ϵҽԺʱ򣬵šһ򿪣ԶԶؿߺһɥؿǽϣϻһһ˺ۡ
ԶԶش˹ű룺ӱȽϳ嶯£ǵǸ⺢ӵҽҩ߳Ҫ⳥ҲǴд
һıϥȴôҲ˶ԷҳԷάǮӦе棬ɫĮǿӲ˰ƾҪ
Ůʿ˵棬ȥ׼Ӧ߰ɡһ۾
Ⱥɢ󣬹һתͷͲԶ΢ģƵϹ˲ʵĸߺ̾һ
裬ȥɡߺ
صҺ΢ȥûãϳ˿ӣ鳴ĲˣʣŹǡ
ͷΧһƬţû˵΢ʢһǰȻûжӣߺĬذ˼ڷͻطˡ
ϵĵþе㰵Ͷ΢۽ϣγһӰ΢Ŀڣͬѧûܰæġ
عæ˵ԶԣѧУѧͥ󲿷ֶǮƵС϶ܰæ
ΪܲˡһŹǷŵ΢
̨࣬µһ١һ΢ĴûΪˡ
ϿεʱһɨѴҡڵ߽ﻹһ̡΢ķӦȥɨˡ
˦ְɨѶǽǣ´һԼļ磺ɨˣʮȺơ
ʮʣ΢Ķ䶯˶ѯʵʮУϲʶвķ
вģʶʲô£ʵ
ҵܴˣڲ⳥˵Ҫҵܡ΢ĴۣЩ͡
һЩǮ˵ЩɾЦһ֪ʲôʱڴһ۵˦Ĺⷴһ˫ڵ۾͸ź⣺
ҪСү
ˡ
Ȳ˵ԱƱķȡҪôˣֻ¾ʰ
һֱûнչʢû˵ƺƶ΢ĻšǱ߸ѹԽԽ΢Ĵһֿȥ˼Σܲܰæ
ʱ֣΢ĺ˼ݵУڴֻһһֻʾˣֻ߳ȥӵ绰
ι衣з΢ĲԾعһ졣
÷ɵͲﴫеˣԷһ仰£ͬѧ͸ˣҪߣܵĵʲô۵ˡ
Ǿͺá΢һ
ζͬѧԴ绰ʱһڵ绰˸лʲôҪԸ
ǵȥ˼ҰǼôæǿ
΢̧һգƷӿһݵĳһЩ̫⼸춼졣
á΢ĶԵ绰ͷӦ
Ͽʼ꣬һ춼ʪģͬѧǵɡȵļϣⱻһš
ʢûѧУ΢ֱ߸ߵǸλǿյģ˼Ҳû¡
һ¿ΣŮչΧס˼ΣǴһ³ˮӣԼĸӵָ͸
ѧ΢һʱҵ˶̵ʰϿһŵĹ
ʢѾ7ˣһ¹Щ΢ĳŵɡԽԽ󣬴콽ע䣬ڵϷɳһһˮ
ɫĻճ͸Ҷһ·еƹ⣬ббش˹ůɫĵƹӳ£ɫĵӰƬ
΢վſ壬ûȶþ˹šһ·߽ţʾ¥ϱ߿ˡ
΢϶¥վشȴֿûпƣһƬڰֻشԺ͸ĵǹ⡣
ΪûҪŤͷʱ͵طشǽߴиɫӰǽߣ̬زֻһ΢°ͣԼָⷢͷ
΢İǽϵĿأžһ˲磬ʢǽߣûлͷˣ͸һɥ֮űż̲һͷеĻðǻ⡣
΢ı߽£ſʢ촩һɫףͷʪһ룬һƬɫڵüۻմˮ飬ϴԵһǳһ˿ڣһܳ˺ۣǱ˵ġ
˼㡣
̹˵΢ĵһμʢˣ;ŲһĽͬʱϻ͸Ź¾ԼȦΪûܿ
ֻǰʢ̫óαװͲɫˣûܿ塣
첻ͬ΢ܸܵʢɥ˹ڰţһʲôļƣǺ޷ĺɫ
ߺлл㣬ҪİҵҲᡭ΢İѴõĲݸ˵
˵˵ţʢȻЦһҲûһۣؽҴ
΢ģܲټһ㣿
΢ס˵ʲôʱ򣬰ʢ̧ۣĮȻ
͹ɡ


15 
ߺ, ܾòУֻʣĴ򴰻ɫĲ, Ų׹, ڰ
ͷǽϣػȥʢתķһѪ, ѪӿĿġһʹжûС
ʢֻҵǸĵ绰벦ȥͲġཡһ绰תΪһŮԲ, ĵ绰˽
ٴ򣬻ˡ
žһ, ֻˤǽϣɫĻǽڵڵϣĻĤˤķѡ
ʢ, ëһ, һƬ, ۵ȫǱѳʹࡣ
һ׹, Զ죬Ӱ˹, ʢĶ䶯˶, ڿǰʱһ¡
΢ĵϥ¿۰ǰ, ԱߵСҽҩ, ۽޴񱡱ĵᣬڣ
¥°˵ˣҽҩǰˡ
̻˵ӣͨʢֻһ˴ţֻߡ΢ûѡ˵仰ҲԾûΪʲôʢҶûмļˡ
΢šǣ̧ǩʢϿȥͿϵ˿ڡ΢һ㣬ŵǺ˵̲ζӰµĸ߱񹤱ʻ¡
ָذϵƤ̵΢һҺεϣžһֲǱȣʢƿƤ
˵ա΢ƿۣٲϵҺ塣
ʢһ۲tȥ΢Ľ촩һɫë£ԺںڵĳϱһԴĺɫ˿޺ᣬһݰףԼֹɣû룬۸
ʢ̧߬סƣƹס裬ĺܱ΢һ̧ײһ˫۾
Ҳա
΢ĵ˵ͷʢŷſٿһǣ˿ǽϡ΢ĸҩҩŻ¥¡
Ѿ뿪ˣ¥յġСʱǰʢˣ΢ɡ¥뿪ʱϰ̡
ЦЦȥҩݸͬѧү˵΢ǰɣܲܰﰢ̰ҩȥ˿ڣ
΢ûֽӣ룺Ǹҵ뿪ˡ
˸û̺ס͵үգÿȥһˣȻһ˻ʲôҲ˵ҲȥԼڷ
һҵŮ׽ܲܰﰢæȥҩӦòᷢƢ
ʢʲôԵĵطǸ

ˮײ΢ĵ˼أҩŻԭ۷¥ֿĵưһȻ˹Ӱģʽ
ʢԹü۵ţڿӣﻹң沥ŵǡȨϷͶϵһǡûϣûʲô顣
΢߹ȥԱ£ҲһԾſ˵ӡ
һһӣûô˵شķǢ
ϲȨϷĸ΢רעؿĻʱëܳ
ʢһüش𣬷ʵأ
櫣¸ҡ
̫ˣʢɳϣһĲӣش⣺ôϲﶼűɫʣһĻСħɡ
ģʢ˹ơƣաһɫĭ˲ӿϵıްһĻȡ
Ǹ󡣡
ȷʵⲿĹڶ֪СħĸΪѲڽĳӺͳгĸ׸ֽ̨һҪٳηҲ̰ͺɫα
ҿ̰ɫȨĲٿʱСħαװԼ˵ƫ˵ĳʱȻǸ٪壬ȴһֱ¸ҵػţȴȻúûš΢ĿĻ˵
ʢЦһͷһڱơƣ㿴ˣ
΢ҡҡͷûҰԭ֮衷ˡ
ʢûǴĻԭС˵5֮ϵ۸ҺҲе
Ϊǰûʲôѡ
΢ʲô⣬ӰҡҷվͣˣҪˡ
ԵɳΪʢһ£̧ס΢Ļͷһ˫۾ʢ¶ϵؿȴǿƣ
ǴӦҳԷߡ
ͬʱ΢ĵֻ˵óĻһǹ跢Ķţôɵúúøл˼ңǼҵĴˡ
˵ǳԷǰˣʢһүɳϱߺȾƱ߿ӣûҪֵ˼
΢ֻô򿪰ʢҵıŴ˵ġˡȴʳĶˣаǰõĽӣȻ
Ƕ
΢վڼǰšأĻȼӳһ˫ɫϡˮڹ･¹˶Ƥ
ɫӹǵķ϶ð˳΢ĵͷ˶Σ̬棬ʢʲôʱ˽ſһֱ֪
ֱ΢ڴֻһֱ죬ҳͣʢ߹ȥ˳
΢ڲ֣ðʢ绰һƳƳʶڽžȥ
ֻϧʢۼ⣬һﲢ˽վǻҪĺ󱳣ֻ΢Ͳ΢Ķϣ̲ζ
ȵָزŰ۵Ķ⡣
΢ĵĶ
ǹġ
ͬʱ˼һ˹ι
΢ĽҲǣҲǣסҶ˱ʢڷ֮䣬΢һͻײǾӲš
ڸʲô
䣬ȭѹһ£ֽ̨ϵһӣײʯһۡ
Ǳˣ˼ξ
΢ѿڶӦĳ˳Է
˵΢ľͺˣ˼ѣҲûʢǺѣֻĳָȴ֣ĳ
һ˵ݵӭ
¶ԽԽߣ֪ǲ΢һЦ
һ룬˼Ŷϲˡ
û΢ķϵ
绰Ǳߴžһϻ˼κڵ绰ͷ֧̣Ǵûйľɥ
ʢܾңҲֶ֪ܼá
Ҫϲһٷ֮һϲҾͺˡ
֣иұˣǸɵơֻʢŮѡ
պȻĽкˮͣطţ΢ȥػڽ۵׻ָ
ٵȵȡ
ϣֻһյƣſʼԽӣֿʼ꣬ӻڷţʱʱүӵľ籾˸²һ˭з
˶ûô˵ʵһ㣬ʢʳ󿪣һʢһ룬һʢûעҲû濴ͷһҧĺɰζڴݼ䡣
ʢ΢ġ
΢ſӣҲгһɰ˵һһ
֡
һֵףӡ΢ۿ˵
ʢԭ޲۵˱仯ȻͷЦɢϵıȴڿЦڣ
΢ģֻҸϲ㡣
׷ˡ


16 
극, ʢ΢Ļؼҡ΢Ĵ򿪳ŸȥһӰ˽
΢ɻؿʢں, һ첻ߵļ, 黰ȥ
΢ıȥ򳵴⣬ʢڴֻϢͳĴָĻ, һϢ
үұ۸ˡ
ӱһ
ģһɾ͸ǰƸˣҵ
㲻𣿡
һ仰ʢһʡԺŹȥ, Իóһַͣܲ
˼Ҫܵˡ
һĻǹɨƷһʺţ˭, Ҫ˭˵
ԽʢԽǲ˵軵ú, ֱϨֻĻĵ
ʢ԰͵·, ΢ƿ³·ǳǳˮ, ΢ıɡˮ, ʢɢҴݵ
΢ġ
΢ãȻͷʢڳ, ֻ
ԶһĨƹһζպͣڰʢ۾
ǻ
һ, ϽӭĶ, ǻ˱һӴ, סߵУȻƷȹ죬һ㼰ϥࡣ
ѧУΪףʥڵĵÿһɻϰһĻΪ컥ཻ
ȫÿͬѧҪһȻװʽϣʥһ顣
˿κ󣬴ҶСʲôʱʱԼĹע˿һۣϣܳ鵽ϣ˵ɺԼϡ
ŮΧ˼Σ˵ϣ˼Σʲôѽ
ңʲôǰҪҪǰʢ϶һ۾ϳ˼ε
һᵽʢ˼˫Ц⣬ݸޡ
˼κͰʢ٣ĬһԡϾ˼ζ԰ʢ̬ԽԽԣŮǰżӣѾа׷֮ˡ
ԿŴµ΢̾һһĳࣺ΢ģ㲻ʲôɳˣЩAϼҾǺܺõģ͵϶ᱻѡߵġҪ͵ûѡô죬ö
΢ͷһ⣬ڽһЦһԲԲգҪ
أˡ̱סֱۡ
μٺѧ¥˼ճȺ߹ס΢ĵֱһؽҡ
Իû˼οͬ΢졣΢û¸ɣҵ档
²ѡʲô˼εĺ촽һһϡ
΢ı߳Ծ߷ЦӦ²
ŵ㿴˼δӿڴһ
΢Ŀȥ˰׵һɫĴشzorro⣬Ҳܺÿ
˼εȷϲʢ߰ƯһŮǵ̵ӣϲԵǣڰʢͣǰһֱţ̡
΢Ŀǰĺ촽һ£˼ٴοڣأʲô
΢ҡҡͷʱûȥ롣
΢Ļصǰ°ͷʥڽûȥʲôûʲôõóĶ
ҪȻˣԺúðװټǩ΢Դţߵֻ˵
΢ֻ˽һɾˬʵͲϽ㣬ȼ
ͼŰɡ΢
Ͻ㡭ңкðɣߺæ˵
ʮ˺ţһλŰɫñµվһҵǰüţ΢٣ŵüͷɿ
Ͻ㣬һѧʲô죬¡ߺ˵
ߺҵһСʱǹǮñɾͲаˣǵӮߵһ
΢ǹĿһָУ˵Ҳ̫ᡣ
˵꣬һӵ˳ȥȻƫˣߺ״̾һϰŹӿӳһ۶ĹЦǺǵ˵Ҫ˭ᣬСⲻÿ
䣬顱ڽڿƵģơߺ̹ƴڡ
ϰɴۿ΢Ľ򣬳ô˹ĹΪʲôǹ൱ɴ䣬ǰٷְС
΢Ӯõһɫ޺򡣽֮󣬸ߺһ¶һڰ
лл㡣
΢ıؽӹָİ˸ߵޣŰȥֳҲ
ߺʶذصһĨɵĺΡ΢׹Ŷ~ϲŮˡ
˵΢תҵķߣߺϽ״׷ȥתƻ㣬Ҳ̫ˣôһа
һλõģϰ׼ǣԱԭλ´ˡ
㣬

ʥ죬ҪȫԱһλᣬÿ˱뵽΢ȱϯѾãȴòȥ
ȥң˼νú췢Ȧ˸βˮ·ǵƵƵͷ
ҵɫװֽײд˸֡˼˵΢PoƬǣǸֻͻ˵ĺ׺S
ǸĸSҷ׷֪صޣʦڣ޷߱˼͵ģ˭˰ʢ
΢ĸͻң½뿪˼ڲԶͬ죬õ
΢ڹ׼ȥϴ֣Ȼһǿһק΢ıźߣǿƵӰʢڵüѹ
͵ʲô
ⲻԶ˼ͬŰϵЦסƺӰһϸһʲôûУֻҵһ£ҳƮڰС
˼γԶһ䣺΢ģûУ
΢ĶۿŰʢѹϷˡ
͵顣΢˵ʢŻſ
ʥڣÿ඼գϵŮһ˵ԼԸ֮ࡣ
΢ĵ΢ʥԸʲô
ƽ
Ҳٷһ㣿Ȼ֮Աǡ
ȥ΢ϵЦʼǳ
˼ָһĶͷΪЦ㣬ʲôԸ
ǿܿ£ҾͲȥߣɹһ¶ߵͷ
һۣЦǷɫõɹ𣬿žں߳ĺޡ
ȫ˺ôЦͨҪɼܣ΢һ¶ߵͷŲЦ
ʢԼϣ²ȫעо˻Ĺ죬ʼûвⳡ̸
˵ѹûı˵ʲô
˽Ļڣȫֺģ೤Ϊ˸գһյƣյֻʣյƣԵռĹֻ谵̼
ͬѧǰǩ˳ȥÿ˵ﶼ׼úģЩİװһͺܹ󣬲Ѳ³ǳA֮֡
ǿѡʱֲһĽ䣬΢Ľǿ򣬿ʱһ
΢ȥһƬװĶ
Ļ󣬴ʰѧ΢İǸ˼ܹϵı˷ܡ
ûҵ֪˭ˣ˼ο˵һתϸüҳ鵽һܰʢ
΢Ŀȥ˼һɫĽУһƯֹǵݣصĶͨ˵磬ǰһһϵǡ
ǲǺǿգַһϲĵİʢŪġ˼εüȫϲ֮ɫ
߳Уŵ˸磬ı˭ˣ̰˼ָŴѪʵ磬զˡ
˿һ£˿⣬Ӧˡ
һߣ˼λͬ΢˵ŻԾķȥʢִϣ֪ͬ˵ʲô
䣬ƺ΢Ƴһۡ
Ȼˡ
΢ĵ͵һ⣬вõԤУæ˼Уţ߹ιķЩˡ
ϻصңϴ΢ĵͷʪͷëͷ˳ֻҵǸɫͷ񣬷һϢȥ
ô֪ͳ򡣡
ӺϢѵ𣬸ĻܸܰʢƵ
BanԷһܸ˵ġ
ҪоԵİղŻ֣׷΢Ҳˡ
΢ļĵ׷ʣڶԻַͳȥ򻹸ôͬ⡣
ӣֻĻٴм͸Űʢĺġ
Banһֱҽ躣ߵıװĩȥ߳ˣ׼ˡ
֮á
ڶϣˣһ̫ů΢ѧУȽ磬һ۱Ƴʢһ
ҵԽԽܣ˶۰ʢλϵǿҪ˵ͨɣȷʵͨʲôӣһƷۡ
ֲͨдλεĴ֣ʢġ



ڶ ٵʱ΢Ĺ̵أ˶ȥվߵʢλϡ
ۡһ󷢳죬΢Ļͷʢںűϣֲ嶵¶һһ۾֪ʲô
һ˫ڷ۾˲ҶƵģ
ȥģ


17 ʺ
΢˫ֲض, ʢߵʱ򣬵˵˾䡰ˡ
ѧصҺ˼һ, ءһƤɳ, һӿڴһϸҪĴҴʱ, һϤŮ
úõôַˣȥҽԺһ͹
ڴе˼¶һЦݣ̲ɫزػؿڴվſȥ
衪
һλüͬ, źɫëװȹмһϸŮʿ߽, аӭİ
޶ﻹŵ绰˼β䲻صͷ
˼ɳϣͦñֱ, ĵ轲绰˼θʱ
žһ, һпԵĳɼˤǰ, һ
һһ, ҿ㶪˵ĳɼ޵䵭
ϴ⣬´Ρ˼ζųɼ˵, ɵָ߬
û˵ʲôӰóһɫĽзŵ輸ϣҴӷ
, ŵֻٵ, һ, ˵ˣһȥһˣ´Է
˼Цһ৵һվҲûһһǸɫӽͰ¥ķߡ
ļˣװʲôĸס
ҲûŭӰӻذҪߣʲô˵˵ǰתһͦС΢ǰɣȻҾͨ˼׾پͰĵλˡ
˼εıӰסס·ָԾɫޢɫָһѪ
֮˼һɢɣʼùѧϰһ¿ξʱʱټЩ࿪ᣬİԡ
Ȼ΢ĵĽǲ˼ϸ΢ı仯ֻ˼ε񾭺Ȼúܽ
ܾСʵٲԵӣһעʵãʵһƽʱҲĩܷ֡
˼ζβԿʼ
ϵΪοˣͬԱһ˼Ϊø÷ͷʢܡ
Ŵڰʢǰ˼ΣЦһ£ͬ˵ЩǮ˼ҵСǲӰ
˵ʲôAF水ۺֲΣʵʲǸݽǮ˻ΪŵAۺ費ߵǮˣֵСռ˰ٷ֮ʮ
һ򲻹ߵ£ȻһѪ΢һʱ֪ôӻ𣺡ǻи߿ܹƽأϵӢﻹѧ𣿡
˲ˣ迴ӢͷΡæ˵
ѧ󣬰ϵŮֱֳۣһһӿʳá΢һλҵ˼ͷÿں
ɵ˰춼û˹΢ĺҵվȥ˼ǰţָգΧżλŮĲɵ˵Żǹ𵭵Ļȡ
Խ߽Խһλ̷ŮһָףǸ򵽵˭͵İʢ챧ߡ
ĸŮ͵İɣȻˣҪʲôûУһƣƫƫһʮǮʲôƵģһŮƺ΢һۡ
˼üˣǿȥдС˵ˡ
˿ʢһŮһ顣˵
΢ĸպߵȺŮӰ˼û˵ɿյ̧֣ͷȻڣϡƽЦ
΢ģǸ͵İɡ
˵۾һֱ΢ģšġԭˡһſϷģ
΢ĵĿһ£ЩңҲԭίһ飬˼κȻһЦǵصһĶͷ
ҿЦġ
ŵһӻͣЩ̽ʧ˼վ΢ĵֱۣһʳá
ʳãŮԶ׼ʱѵһɫĲ£˼ڿһֱֻۡ
ݵ£¶һڰ
һǺ˼ط˸ۣͷɳԷڼ䣬˼ζֻ΢Ľ̸ĳ˵
˼λڵŲ֪˭ߵһ˫΢ţ˵΢ˣ˭ҵҪҰϻͬѧ
ԱˣԼŮ˰Ǹùע𣿡
˼ɫ䣬ҪٿԱӿڴһµɫĴȻӦ
һѡ
˼˳ȥƯǲţⲻĴ𣡾Ȼҵ
׹ֵòУЦ൱Ƿл˰СүһûùƵĴָл
˼ʲôҲˣˢһתˡ΢ĳ󣬰˼εı㵱˵
ô
һԴϵĶ̲磬˵ǽݴСģ¡
ʵڼ΢ĲòȥϰʵԼ
΢ԭڵѧУ̫עʵ٣ϸʵٲˡС龺ƣϴʵοʼ΢ľһֱ
˼ǺͰʢһ
ʵϷϷֵ£һʵξܳȥﲻ΢̫ࡣ
ͬѧҲ鱾½ȥˣֻʣ΢ԹܴϰΣڵ۽޶ձʵ󣬲Ծҧűͷ¼ɻ
ҽ㡣һɢݵ
΢ͷʢֲ嶵ſڣ촩˼ɫĳ£ĵͷֱһɫʮּպڰݵѴɫһקƦӸģ
ʢʼ΢ʶˮԹܣλعַ¡ֲŶ߹
պʼٸվǰ֮ǰ֣΢˼Դɵʻˮ촽һһϣ
ǸѧУˡ
ʢվߣһԵã̫С
΢ջߣȴ˵ϵĵﻹһҴ
ʢɫδ䣬Цһһ仰ҡ
˶ôΪ˵㡣΢̧ͷɫʢһͦεӰ
һжԶ˼żҾãֳ˸Ƥ࣬ȱˣһֱء
ʢô᲻
ʢ˫ֲ嶵ٿȻչһɺŵľ㴫ûа̫ڵ۷ȴͷţϸϸɨѹ衣
ɨӣĴĲأţп̵ͦβ
ûʲôȴƦ
΢ıţԾرֺӽȣڶ󱳾߳һ㱡
ʢŻڣЦҪΪˣ
綯ԶȻһŲһһŲؽңղģڰ϶ʹۻ
һʢ̳ܲҲȥ𣿡
㡣ʢһ仰
ʵ٣СӮƣ΢ͬվһʦûҺģҪô죬Ҫôڸϰʵ鲽衣
ʦ˺ͬѧǸԻصԼλϿʼʵ顣΢ڿʼǰ߻һȦ
ȴб濴ʢ˼ˡ
˼ʱʱؿŰʢżֹһӣѭŶĵص²Ů˵
ʵԽúܿ죬ʦֳֺ󣬸պʵͷܶ˼ΰֻĺ죬ȲóֻϢ裺
ĩҲ䡣
Ժ˼ܺãǳԱ
Ůӵ˼߳ʵңŸߵͲһļ˼οһڵͷʰ΢ģ촽𣺡΢ģȥȥԱͿ
΢ҡͷﻹ¡
˶ߵòˣڵϣԥ˺ܾãӿڴһɿݸ΢ģɫɻؿ
ǸҺͰʢˣͷһֱͦõġ
֪˽ѧУҰյϵʱ򣬴ҶЦҡүᣬѧУһֱģòУƨɺͷֵܣҲôҡֱҼƲˣ軹ˣǶʱɥòС
ү˴Сֵ⣬ͱ˵£˴򽻵ʢأˣ˶ǲıͦĮһ
ɾһˣУУҪҵøүȥף彻ҰȥȱʲôţȫΪ˰һѡ
ΪİæҼҲתġһӵֵܣУ֮㲻ҪЩ˵Ҳʲôġ

ѧ΢վУſڵվ̨ȹŹɲѧ룬˳ӵ˳
һһεģůһ⴩΢İ׵ü͸Ƥϣһմĺɫ̥ϡ
Բ༸λ䰲Ů׷ײĿ΢ĻȻ˼֮ǰʵҺĶԻ
鵽ȴ˰үҡ
˼ûҿҪ
Ǹ
԰ʢɼ̫ˡ
ѧУ΢ķַҵʢҵʱλ⣬һֻɫıʵڻϣһתһ߿ٵдһ𰸡
΢ĺʢͷҲû̧˵һˣֻڳһֻҵλ΢Ķǹǽڷ޳еֿڣ̣
л˵
ѧʵҵҡʢԾͷû̧
ѧʵҿһˣչȻĳʵҵİ΢ĲΪʲôʢԼ
ʢûþͳˣ˹߹ֲ嶵վʵ̨ǰһֲֻԹܣʼʵ顣
֪Լ𣿡
ʵֺܿ΢ǿ񣬶ʢ˼Сʵٷǵһӽ֣ʦֻ0.5 ֣˵˼βʱӲСմһɫؼ
ԭû˳ˣȲٲ󡣡ʢ˵
ʢ΢һʵ飬ţүǽżѣȻ٣ȴÿ˵Ҫ߼˲ò
ٿأܸߵձдŵİֽʼɫ߲ʵɫһ·໥ӣȾ΢һǣһǳǳĻȡ
ɹˡ
ëϸǱͽ໥õĽʢǰľ˵
ʢ΢
ԭ£ôһȴûаʵѧᣬѹƢҲý̻
΢Ĳ֪ôݴ˿̵飬ԥҪôڸʢεǸʱԶȻһĨһ۾
΢Ŀȥʢ֪ıһ鷴⾵׼õʵ飬̳һ߲ʵĹ⣬ϵӰӶǲʺɫ
Ѥֶݡ
ҫ۵˲䡣
΢ۣʢվӰһקƦûεģؿڣȴЦ
һʺ硣


18 
֮ǰ, ıǸ΢̧ۿϡ
ʢסһ£ǵһμԸǰ, һģЦһ, ĵؿڣ
Ҿôô򷢰΢ġ
ʢ̧Ĵָһ²ӣʿڣǷһԸ, Ǹĳ⡣
΢ĵͷӦˡ
ʱ֪ʢβɫΪӪȦ塣ΪĶסǰʢˣ֪
ʢǸҹŻ˵׷ʼʢԼ̳ڵĻеסÿ춼΢Ļؼҡ
ʹҲΪ΢İƵ겻
һ߷, µÿĺͲҪÿ΢ļ
ǰʢġ
΢Ĵ, Լ±ԹԻؼҡ
ʢҲ⣬׷ġʢÿѧУһξǰԼ׷󲻸š
΢ûôĻ, Աߵɢشһ, Ϸ
ܰʢ͵ò, Դ˳
ֻƬ, ǲҴҥڶ԰ʢ˷, ϲʲô¡
΢ͦб°ðʢĸԸؼҡһ˴һлš
˼Զ, ֱ۵Ů
ڱ, ʡ
ѧ, һʢɵķˣ͸ƨˡ
˼Ȼ߰Ư˱ϣָˣơʾʿɶֹ
Ůס˼εĸ첲˵ǣӸһѧǴʢŮѵ100˰ɣأ˼ҿˣһû̸
˼αɫһ㣬ȴʹ죬ĵزټ٣ֻҪһ㲶׽Ӱ͹ˡԸͷȥ֤ˡ
ʢ׷ǡôǵ΢ʱ䣬׼ůͺǿ顣
ͨ΢ĶǲӣȻŷͨ˵͵ϡ֪£ºһͷײһŵóѵ޵Ц⡣
˹ϵǢѧؼҵ·ϡϰ΢ȥ칫ҰæԾȥʱѾЩˡ
ˮΧڳΪԱϵӣһЩǨߣסͨԼСؼңҪϹΡ
һһξ룬ԶµϾۼһȺĻ죬ԭһ߳һ߿ŻǻһͷһƳ΢̴ζĿڡ
ͷ̣ͬļλආһǰ׵·ƴϻͷϵĵյɼı飬Եʮ֯}ˡ
΢ĵһץʶغһĿʼͣ־˺󱳡
תʱһϤƽ΢ķеĵɵɢ˿еأ˰ģ
ߡ
΢ԶżķתƳǵӰʼղظİʢ촩һڣµɫѣĵͰθվֲŶһ֪İ
ʢһһûһؽſǣ΢ÿǰһŰڵϻ
ڼžҹԵø졣
ʢ΢ھǰʱպôһݣաһǰһͷص
ݾشݼ䣬ʢؽſǣtƤ˶һۣЦһ
һεòУͷֻ˰ʢһۣ֪ǲ𡣻ͷֻûرܣ͵ؿһʾװģؽڴ绰ɢˡ
ʢװ˰ȫ͵ң΢վڼſڳһתͷ졪лл
ʢͷأЦһ£ֽ̧ѹϵĺڷ˳󴦵ӰֱָۣͷƵؿڣ
һ쵽ǵǸллүʲôʱܵȵҪǾ仰
ϲҡʢһһ˵
΢סһʱ֪νӻָ߬½ǡٿأھӼҵĹͽһ컴ơ
ȥɣӵȵ𡣡ʢӿڴһҧͷҲصתͷ΢£ʲôֳ˻֡
Ͻļ࣬·ƵӵŹ⣬һư˳СƮ˹ƹ⽫ͦι¾Ӱ
ʢ׷˵õӲ˷ؼҲ˵һ仰ĬĬظţ
ȻԼ򳵻ؼҡ
΢Ļؼҵ·һֱһػӰ
Դ΢Ķ԰ʢ̬û֮ǰ䵭ˣ·żܴһ仰ʢʹżᶺһǵ΢Ĵһĵɫա
ʢһ죬׾ٵع΢ĵק˻䣬ડһһݴģĶδ˳
΢һҵɫʢ΢ֽ˹ָֽꡣ
ĳƷϾٰĴݳײдŲɨ齱лֳƱ
ϲ٣ʢ
ʻܾһ˿Ϣóǲȥⳡ
ʢǣøԶ֪µıʡȥΪϲ
΢ûлشȥŴʢȴøߣһĴɢһеģ
شδ΢ֱӷ˵Ҫ͸ɡ
ʢɫֱ䣬û˵
΢ĺͰʢ·±ײܿ촫ѧУǸ֮ǰֻһ˿ǰ㣬ᱻΪǲ׽ӰǺüһײԽԽ㣬ͬѧǿ΢Ĵ˰ʢǰ϶ʵ
һȺŲ̊һǰһؾһԱ裬ʱʱεЦ۱˵ŵԽУǿ΢ĳһɧ˵ӡ
ˡ˼ζѵ֮ɫ
Ȼ°˼Ҹ˵ʢ׷һŮ
ʱҲȻ˵⻰Ȳǰ·ҵģͬĸȻһֱ̣˵ĻȷʵмֿŶȣϾȻǰʢĸǣΪԼ˵ࡣ
ƽĺ濪ʼѳɱ飬˼˼ŵıڻžһУȹϡ
ȻһУóֽæɾŮҲ׷״չæ˼ȻûзӦֱȹϵı跢
ϰһֺģеͬѧ˵Űϣƽλȥ
ɲһͿ
ϣƽڴڲ֪˭һʱ䷢ֵģԭֵгһĽʱ
֣бŽ̨ﻹҧŸ˿ˡžһ˳ȥK
һϸ΢Ц״Խ࣬Խ̲סЦЦ̵ü򶼶
ˣѧֿε
ЦȫȥʮȦһº͵ϣƽϳŭý˺ü½̨ͷϵŭ
һرθȥ˲ٳһ·ǵ༶ѧſڴڣƵƵĿ
ٳϵĴգߴľգҹӰӡίԱöӣܲ
ϣƽһվڶǰһ¿ڣ΢ģС
ʢʶؿӷ߳΢ģɻͬѧǷѽ⡣
Ϣ˿ʼܲ
΢ת˲׹ʦ⣬뿪˵ʱһ˽
ʦ˵ȫһܷƾʲôԸ⣿
ǣ˵ҸѧУ¥ʵ豸డ˭Ǹĸıˡ
ǣԼÿЦҪȥ衣һA廰ֱ˵˰Ρ
ϸĲԽԽ࣬ɫΪѡ˼ͷɨǼһۣһԾתޱؿϣƽܲˣ
ϣƽһӺںţһȦһȦܵһǱѣϣƽվڲٳϼල꣬ŵԽɢ
γͷѧļ£֢ܲǲС۾·СȽø̫̫¥һ
ǵһϵʹԽǿ΢ľԽ
΢Ĳ֪ʲôʱʼĳκܲԽԽࡣʱԶԶؿһȺŮʱЩۺͳŪԽԽ࣬ʱʱᱬһСЦһζؿ
ģɶڻҿġ
ԭˣƽʱװôߣŮ
˵أƽʱװƢô±԰ɣò衣
ֻͨ˼ڳʱõ㣬ͬ΢һʱ۵Ի죬˼ɨһǲŻ
Զ±ֳĪĵģʱЩָ̫ˣ̲סҪִһֻ߬סĸ첲ͷһ˫ƽ޲͸
΢㲻𣿡Եĵ
õ£΢ɫģοû£Լ·Ҫߣǲҵ߷Χڡ
ʩ߲ΪһͷȥǴǺͿˣֻ˸ɵԼڱ
ӵЩˣ뵽һȺУäĿֱ۶ðȫС
Ĳ΢ģʲôûǸֲصĶͼʡ
ƶǶ΢Ŀᣬʵһǿˡ
µһ٣죬ɫģպīˮʪУ԰޵ķ˻˼֡
ѧǴߵƷڽԵǱŮǴæƤͷֽں죬򵥶ˣãӿС
żҲһ©֮㡣
ֵոɲ鵽һʱò鵽֣ûдƣԱߵСȥҰʢȥƣЦһ
ʢͺԸˣҰʢҸƨʢϰĻֵ֣д
ҽͲˣôŰɡ֣ϣݺݵضֵյŮ
ŮǱֵոɲЦɨһ֣Уɫļд֡
֣һֱ߷ǰĵӣԱŮļУ鱾һһ׷ڵϣһ֧ʲСĴֵոɲϣʹʶ˱ۡ
ƾʲôΪʲôԲͷ֣жŸɲȴֱָ΢ġ
ʱϴ󲿷˵Ͷ΢վλǰÿԾ˰׵ָմ˴ֲڵī˶٣Ծ
˵ϴֵյ£Ȼط˸֣ۡӣһһ΢߹ȥһҪҲģ
ͬѧһһٸ˵ȥɣôҿͷʲô֣տڣЦŵ۾ȴ͸ź塣
ţ˶һϷģ֣һҪ΢ĿϷŹļƣŵۿֲҿ޳
΢ĵ鲻䲻ںڵĳɼ̺Ĵֹ侲ͷԾֻԾҳĸO@
ûз֣У¶ˡ
΢Į̬ȸǼŭ֣УԭЦǰŮƺҪ̻
Ȼڰ˼ͷŮΧŮߣ˵Żƺⲻ֡ڻʵ¥ɨ֪﷢¡
ڰʢһͲ֪ȥˣڻûл
֣ߵ΢ǰһְֻסϵԾĶͣҲû룬Ŀ£˹ȥ
һƽȴĪ
˿ȥʢſڣƳī˫ڵ۾һɽĺڰףһޱָ֣ɫϣͬʱŵ
ͬǴߵУʢʲôҲûɣֻ￴ƾѹԡ
ϸͷӶǰʢ
Ҳȥ˰ɡ
֣гǷˣŸǰʢ
ʢ֣û˵˴üνӦöǸʲô˼֣ܳеʢš
ʢһ֣е־ʶȥʢһ򲻺ǣԶ֣ǶԽר˵ʹ֮ǰʮи˷£˶Էһµ֤ݣҲܶԷȨƣͽٹ
뵽⣬֣Щԥ˱⣬˵˷ܺͬʱڴؿ
ʲôʶسĳ򿴹ȥ
һ룬֣ûκԥ̼ܵһȥ΢ĵͷĶݣûз
΢ͷƤһ˺ʹקǰײϣ鱾ֽʶصڵϡ
ܵײʹɵ֣ѹûŹֺܿ˹εòݰ㣬һ
֣мָ׻һ΢ĶǴһʹҶһ¡¡ǳ̥Ķ䣬ȻƬȻʲôȵҺӿ
֪ʲôأ죬ʶüؿһļ¡ʲôҲ壬ԼΧ˵ΣǺЦһȻ˵ı黹ų˼һ𾪡
˷ڿޡ
֣бش΢ĶﳶһžһڵϣԶ˹
˳ָµŰѪѪȣһһΣڵϡ
¡һһףⳡıѾõĴڶͷ£ǳײÿˡ


19 
, ӣǲǲм𣿡
ɶ˵ûɣڸͿˡ
Ա֮ǰߵòʳ˼̻, , ڲԵû𣿡
˵Ļ˵ôӦȱġӦȥѧУɣôˡ
ǴӺԶĵطŷ, 壬Ҷյмˡߡ϶ڣǵĶԻ
֣ɫ㵣漴Цһ΢ζûһʱ, һϮûӦ, 󱳱ʢһţһʱûվȣֱֱϹȥ
֣ʹõһֿ, 뷴, ʢһٴΰ赽˵, ֣, һ˫۾϶µؿ߬ŶԷ, ͸һ㣬ֱӰǽ, һαһκ, ǽĺڰ𶯡
˺ܿŤ, ʢܿռϷ硣
û˸Ȱܣ˵λıѧУĵλǵġʢһͬأܺҪ֣ݱóѪѸٺһһ顣
˼δŽ̵κϣƽҴҵع̵μ״ɫ䣬ǳʢһŵʲôӣǿȥ˷ֿ
ɰʢ͸ûһһ˴֣У۾ѾѪӲһ׵Ĳͻ𣬺͹һ߱úܽʢֱӳ֣е߹ȥ
˼Σľȥǻ˵ģʢһ侲Ƿ֣Уô嶯ϡ
ʢϵı壬̧һԵİʣҲû֣Դҡ
ʢ
һº͵ʢͷͦüӿѪ飬ʣ߾ڰеİʻ˻Ρ
û£ˡ
΢ĵģûһ˿ʺί͸óЩһ㡣
΢ĵȴ漣ðʢеͶҲ֮ʧʢѵӡ۵һӣŵԱߵŮһȺ˷ӵϣһš
΢ĻǸƾɵղңһֱûҵ΢ĶĴѰңٿССڲԶԣҪȥһֻǽڷֱָӰʰ
˻ûӦʢһ߬סĸ첲ŵŮĿһ·»ס΢ĵ󣬴Ⱥ˳ȥ
ھ̵Եʱ򣬰ʢƽȣȴ񣺡ϴ֡
ʢôôʦ棬ö֮ش΢ģʦںֱš
ͬѧԷᵹӣϣƽ̾һԸѧѻʣһ֣͵ҽԺ
һڻң˼վȺУλͬѧСײŮûзӦɫ
ĸߴͦεŮǰߣ΢ĵظں棬Ĳôֿ٣߬÷ɵ̧ۿıӰһּᶨҪ뿪
ģ˺صĻۿŴ󴦵ֻ֣ǱֱɫѪԣǽڴʺѪ
껹ӡ
µúܼϣʹУˮڵϣɫĺ
ʢûһԥ׵ݸ΢ĵ꣬ܳУŰ˴ɫվ̨±ꡣ
߳ȥ򳵣΢ĸһ̧Ÿȥֱʢ˻
첻ô򳵣˺þòһɫĳ⳵žһڹϣ˲ںʪ⡣
ȥ
ʢһƵ֣ƺ̫á
ůů򿪣ʽ˵˾͸Ӿһۺĳ˿͡пŮ൱ۣǸľеԶ
ܵ࣬ͷţ򴦵ɫȾɫڴϣˮ˳źɫµˮŮһ㣬ֻк󱳣ͷһЩ꣬Ťͷһ˿ⲻ֪ʲô
˾ſڽӵѧģˣӿΰ
ʢ˸ƣͷɢںϣӺ﷢һڣ൱ܣš
˾ǰ˷ת䣬ʵӹٴοˣ
ʢͷתһ£΢ģ΢ƺæһ顣
һΡ΢תͷ˵
ŶǾ˾½ۣŰʢ˵
ϵһ㱻濾΢ƫͷʢǶȿãã꾰һ·ˣҲһ򢣬Լ»ĺᡣ
ۿ˾Ҫٳ΢߶ʲôʢֹ΢һ㣬ָָԼһֻ䣬͵û¡
ȻҶʱʧȥ֧š
ǸѲܣʢ˼
΢һ£أãϰˡǲܾ˶ʪ
Ӻʱʼ΢Ҷɥʧ΢ܵӰ죬Ϊ˲Ӱش
ƽȵǰŮںе룬ͷһŰɫƵ۵̺˫Ьһ˫logoƷƵĺɫ˶Ьմ๸ͣˮһ˫ɫķЬˮƣ˫Ьذһ
⳵ִƵʱƽաʢ΢Ƶǰ̨֤ݸǰ̨Ա
ǰ̨Աӹֻ֤꣬һ˵׷Ѿûˡ
΢һʶڽͣǲ¡
ͨ׷Ϳԡʢ˵
ǰ̨ԱͷסٴοһеᣬȴʳڣԽĹ࣬һүͷԵģ˵С
ǰ̨Աѷ֤ʱЦݻñ׼ֺãԤףŮס졣
΢̾һ
ǰ̨ŮûеõԤеĻӦԷûֽӷһ̧ۣײһ䵭
ʢƽʱһ첻ߵģ棬黰ղ˵ǲŮѣû
ǰ̨Աʢ֤ǰߡ΢ĸں棬ͦεıӰ롣
ʢ˵жأƽʱڹȴԸǿͷ˶Ըռ
ϲס
ΡһˢƵţʢѿӦůɫĵƹ˲ӫȻ΢Ĵһ£ʢǰ棬ְ̧ǽϵĿأյʼת
ʢĴ鷢ûͷ΢Ľȥϴˡ
ͷˮš»ˮ΢ĳվڵͷˮ裬оÿһë׶õ滺
Ѭ΢ĵ۾˾ѧУЩºңԶȻֻǶݵġ
ơ΢Ľżƣšһŷ죬һֻ֣΢ĽӹֽٴΰŹϡ
պҲϴòˣ΢Ļϰʢ·һ׺ɫ˶£΢һ㣬ҲӰ졣
·Ϻܺÿ΢̧۽ԼɫҲԵ˾˵ɫû֮ǰô԰ˡ
Ҫֽϣ΢ķ滹ҩͣžӴ˿ڡǰ֣бγָ͵عĶ䣬ѩϼ˪ѪãÿμʾѪøֵ
΢Żõ߳ȥһ۾Ϳ˲Զİʢ
΢վشǰֻ̣һӣ󱳼ιᾣ͸ľΣ
΢ķһỊ̇бʱԶɫĺۼһЪں󱳣ſֲ
ʢֳ̣˿˿ɫ΢ŵƮȦƮҪж
û뵽һ
죬ʢͷ΢Ƴۣ˵ȥϴɡ
ʢε̻Ҹϣϵֻԡȥʱһɳ֮ƺ䵽ϡ
΢ƿûпǿװһȻоʢƺͣһ£һĺЦ
޴ͽš
顱һԡŹϣ΢һһԼ⣬Լ
ʢϴȻһӳͷˮ飬΢ɳϿҪ˯ˡ߹Ҫϵ̺ʱۼƳʢֱȫ˿ڣ滹Ѫ٤
Ұ㴦һ¡
ǩšƿǵᣬھ׵Ļȴúʢվǰ棬ʻ
֣ˣ
΢ҡͷ֣ĽûСʢüǸͦüһ֣
˼Σ
΢ļᶨҡͷ
˽˼ΣñȱݿЦ˼βмȥɡֱ΢ģǱˣǸ˲ڰ
΢ߵɳݣӰѹʢԱߣתƣظ˿ڡ
˿̫ˣ΢ŵϵԡҺζԼһ̧۱ײһ˫ڵ۾
۾Ծһػ
΢ƿߡ
ͬο΢еķңæ˿ں󣬷ɴˣӿڴóһɫƫõۡ
ɫӻڴʼֱһߣʢͷеˮ΢ĵֱϣǱģȴ飬ǰ˿һû꣬æ˵ľ룬ĳһ㺹
ʢȻ΢ġ
ţ΢Ĳɵÿ
ʢ߲ʣʲô


20 Ӱ
ûС΢
ʰɴ, ҩ֮ģһ̧ײǿʵļ⣬滹մˮ, м仹һ޵ߡ
΢ɤЩ, ƿۣ·ϡ
ʢЦһ̻ҸףƵ˵ղŲǿͦģͦ졣
ûС΢΢һ
ԱߴһO@, ʢԽĺȥ·򲻾Ķ䣬һ£ˣЩȻ
΢۾ȻתƳŵڿ, ͷɿɢһĨɫ
ûϵ΢
ʢͷƳһ, ؿЦƺЦǻ
Ŷ˵û
һ, ˼εڽ, ҧһ, ҲԼѡ·Ҫ绰, ˼һָȰˡ
֪ԼΪʲôҪӿΣתһ벻ˬӾ, ôΪʲôһɴһϷƯָڼϺ·, , һһֱӮ, 
˵ɣǰǲȥոˣ
ʱɫ䰵һƬڻңӫӫƻûһꡣ
С꣬˼Ҳû壬Ŀǰߣ֪͹սһСӡ
ҪߵͷʱӾͷ𼸵˼λƴߣԽߵԽ⧲ײһӲš
ءһˤڵϣ̲סüʱһ̧ͷײһϤס
ʱһ£˼ʱʵǱµͷң·ҲʪģֻǺһȵĴδ䡣
תЦ÷ӸµؿŶļұʪСꣿ
˸ͷƤǿ˸Z֣ʮ㣬Եøͷϴˡ
˼۾Բ״ɢŭ⣬Ŵӵǰֱ߰ͦƽ˷ȹǡ
˲ʮһιҪҪСүߣ
˼ͣ˽Ų֪ԼΪʲôͣСʱ˼θԼǲǱˣȻϵһֹط
Զи·꣬ӳ¾Ž֣屻˪ʴЩģ
ս֣һȫµδ硣̳ţÿǰƣʮֳ֣Ůһ߶ظ˰װһ߶Ƥˣ
Ǹ˽ֹҪƫȣҲﻹеڶء
ɶײȦ˵Цڵ¹ơ
ֻ֧̯ϰǰյؿŲĵӰǰȡֻ˳ϰæģһ죺ˮ
Žһ·ߣͬкͬЩåϹϾСүã
ܵӦ˾䣬аֵССүϱؼҿؼҿ
ŻߣЦһԱС̯һӣ׼ѻС󱳣Էһ»ˤżæŵӿǵ˴Ц
ֹո䣬ӳ֧һҼҺĴŵȻӿƮſŵıų⴮ˡ
Сûֵطɣˡһָѻ̻ң
һ˫ۻһȦ˼οһЩصĵط̲סüû˵ִȴʱʱ˵ط
ЦһǴŵȥ˼鲻Ըظȥͣһ£˼һ·ϵͷעŽŢ·Щײĺ󱳡
һݺƴصķ޳ѺõЦЦ
˼òشкʺáĸ飬̲ɾӣæ˼һȲ衣
ĸһˮЦЦͬʱɫЩִ٣ͬѧɣ
ëµģ㿴ˮ̲̣ĸС
ԼҶӴ˸ͬѧ署ƯһǮ˼ҵĺӣĸµ
ܺʣлл̡˼æӹëʼϴʱѧУֳĴСƢȫȻͬ
վڱǰŲһѿ⴮Ƴһߣǳϸ΢Ļȡտ˺һ˼Ŵ۵һһֻԵֶŲ̳ǰ
ͷġǰ̧̧°͡
˼οȥվտǰæǰæɫп˵Ӧþ֣ղкʱҲֻǳĬص˸ͷ
ջƵǰտؿӣǣһţ͡ŵͦģ˼һţʹҧһڡ
Ůڵ³֣
аɡ
˵ŻУ˼ȴһͷͷЦһûнҴתȥæˡ
һտе˼κһˮһ㵩۶Ӽһͽдζʳ󿪡
˼εͷŷۣ˼֫ٺĻůûôƣˡ
˼Ťͷ˿ڣлˣۺóԡ
Ҳлл
æһתɻȥˡ˼ֿ˿ʼʮ֡
۾ɵÿæµʱվտǰʹüæɻ
һ˽ȥæ·ײһ¼̷˳ȥۿҪҵˣһ죬ԽԷͷȵؽס̣Ǹ
ײ˵ǸˣƤЦⲻǣЦһװµȥæ⧲תһȭ
ңɡ˼˵
һУ뿪ںִ˹̧ۿȥĸһȳһյģذơƣͷѵ⣺
裬û¸ɾȥ̫̫㳡裬ǵϹģǸҡ
һ˼Ĵͷɵضĸŵơˡһϣæǰæ󣬶ͷһ㺹ֽŻڸϡ
һȥ˸̣
ãһ˿ԡ˼ҡͷ
ŴŵæµȴǢһĻڣ˶٣һ˵ĸ黹ͦõġ

һ꣬ͣ󣬰ʢ΢ȥ˵ǣ˼Ϸһȥ˳Ӱ
ǿĵӰǡ޺ϵĲҰպǸıϲİɯС˵ϲķ͡
Ӱ΢Ŀ棬ûôֹһԵİʢûһ˯ˣӰģȴ˯ˣ
Ȼıȷʵеġ
ӫĻϷӳ޺ȫʱ΢ƫͷһԱߵİʢźɫ£ͷںɫαϣۣƹ۽·سһ衣
ʢļ򼸺Ҫαϻ䣬ͷͣԱᣬĳǶֻסתȥء
΢Ķ۾·дСֱĶ˶ʹģмĵ壬ֱۣƺذĲ·ܸܵѪѪҺԼķһ
¶Ⱥͺĺ
ʢͷϡ
127ӵӰƬǰŹ½ϯ۾ʢĽë˶ۣ΢ļ뿪ִ̧һ²ӣЩƣ
Ǹ
ûϵ΢ֱŴĻûпԱߵĿתػش


21 
˺һ, 轫ҳ˺ȥ΢ĿһڣѧھȻҪˡ
΢ĳһݺ׳ҴҸȥѧУ, ȵѧУſڵʱ, 峿İѾȫɢ
һţԭͬѧ΢һֱȫʧ, ЩһͶϣķΧŵ˺¡
΢վſڣֱһӰ˹ƮϤĵľ㣬ǰʢ
վʲôû˵ЩһǰʢԾ, ΢ЩʹϤʧָֻʵĶ
һжûз
ȥʢڡ
һǰһȥ, ʢ¾ͱ̵νܴȥˣ֣иĸһܲ٣ӹһ, ҲӲ𷣡
, ΢ĺ˼򱻰ϣƽߡİ칫еԶ, ŮĲǰһ, ܻᲢ·ϣ벻̫
˶û˵
һ칫, ϣƽҵû̧ͷѧ, ǡ
ϣƽһҰ, 洩˼ɫ, ű±Ȳ衣ડһѱ±šֱǣûƽʱࣺͣ
ô£һһȻӿΣߵУǻ𣿻ûеŵӣ
ѵһϣƽðɫֱ±ϣԱߵҵбһ¡
˼˫ֲУڴģһ̵ܽģ΢ͷû˵ԼҲ˵ˣһдǧּ顣
վддܻؽҡ
Ͽ嶣칫ҵĸʦһֻſαһֶֻű±ȥϿˣŮڰ칫д顣
һʽϼһʽϻֽϷɳɳ˭û˵
˭˭ˡ
ڽϾ
˼дһʹ˦һ֣ɫĳСζּд
΢ĵһǿǰȥгˮһæһ죬վдֶ˵ʲô
˼β˦ֺͻȵСдֵĶһ٣ֻǰߵһĬĬƵԱߣʲôҲû˵
˼ƳһۣŷСƤЬЬһת͵ߵһߣʽŻŵ淢˺
ճ׾Ĭ
΢û˵дԼļ֡˼αŽˣ΢İ̵ԸȣʱһЩ꣬Щ಻סģ
Ϊʲôûи˵£
ϽĶ죬̫Զůģս΢ϣҶӵӰӻζĲϣһĬĵܡ
ڿſʹ֮Ĭƣ˼βͷط۾뵽ʲô
ˡ
Բ𡪡
ײһ㵣ͬЦŮЦ壬ײɢա
Ҳֻײɢһ㡣
дֺٴαϣƽһ΢ĺ˼һؽңպø¿ΣȳֵòУѧĴֻ졣
쵽һſڵʱ΢ķֱ֮ǰһȦڿյġ΢ϰԵƫͷЦſ˼ΣԭŵĴǻֱ۾ֱضǰŲͣ
΢˳񿴹ȥǸմӽ̵괦ֵİʢŷ֣촩һڣɫ׽̧øͦƤɫ˶պ¶һף¶һڰٺϻסһ롣
ͬ˽̬ģ͸ŲƦ
Ƶķɫϣһ򵥵Ľᡣ
ڱ
ڰٺɫ۾µС룬һĻðʢ˿ƻĺģҲиŮϲ
ͬʱ䣬
wocʢô˧ˣ
δܺʼϵķɫ𣿺ˣ˧ˡ
һμɫģ̫ˣҪˡ
ҪǸǸ˭͵ģҲ١ԱһŮ΢Ƴһۡ
ϾʢΪ󶯸ɸ궯֣ʳ̶ȱԹͼӴ׷ɢѾȫУˡɺ̳۵˵鷢չţƣ˳ﰵس˼εÿ˶ڰصſⳡǴϷ
ĿǰʲôҲûС
˼˫ֲУڴ̧°ͣһ޵Ʋ΢ĶԻؽҡ
մıһۡ
΢Ĵ۴Ҵ߽ң֪ͱɲסˡԷһ˿۾˹İ׾ҽղ߻
ͬѧУἴ٣ҿ˵٣ѧڻһ¾Ҫˣ㲻ѧŨīزʵһ𣿡ɲŬɿ
̫롣΢ʵ
Aÿ˶ԼרҵسʲôʱУݳֵˡ
վǰͷ벻˵ȴߡ
΢۽޿ʵ˭˵һٵģ
ǰӡ
˵ᣬУѽĿзƷҪǣ͵ͬѧæң㲻̨ϱݴ٣úõݳһ𡭡
΢Щ֪ľ仰˵˴ӦȹڿΣ΢ѹ뷴ڣԷѾѱȥˡ
Ժ󣬰ʢǸɫҲûժƾ̼˵ڣ˵ڲǸ˭͵ġ
޶ԡ
֣һܺѧ˱ʵ˵㡣ƢǺܲͷ𣬰ʢڳʱ
֣пʢһ⣬֮ǰǿҡ
ѧ󣬰ʢ΢Ļؼңٱʱʢֻһʱ䣬΢վ·ߣָػ
ʢĴָĻеǼǰһĨˮζûɢȥ̧ͷûߣü
᲻ߣɣһ
˵ֻضһҪүԸļơ΢Ŀǰ죬̫ûɽ
Ц΢İѻͷתϣǡһѾ٣ˣ𣿡
΢ƽʱͿװͲж˻ϴεǰʢ޺õģ΢᲻١
ᡣʢ̹ϵ
ޣǡ΢Ĵ۽޵
ҼһѻĴ٣áʢ˵
΢̧ײ۾ҡͷллҡ
ʢǰٲ֪˭͵ģ㲻þͻһֱҡҼ͵ҽġ
ǵýһ뽱Ʒؿ
ʢܵԶ˸еѿΡ
֮󣬳ѧϰʱ䣬΢ļÿܶȥʢϰ١кü˼Σÿ˼ζĿףȻתƻ⡣
ѧ󣬽ûˣ΢һߵ̵ʰȻչѹͬѧҰүʲôƣ
΢ĺ֪Ӧ
򲻴ˣ̨Ҳȥˣһʾ¡ҿҲûɶ°ҪؼҡүƢôˣǰȮƵģ϶¹ˣ
ʢͬѧһֱˡ΢ôǵ
˵ʲôظоͷһ󷢽ڵӰѹʢűһأ
ˣˡ̻򣬲ӱһֻǿֱţһ󷢽
ʢŪ˼º˳ȥյĽֻʣˡһֽۺɫ̫˽΢Ļʰαһǰһ߳ȥ
ͬѧʢɢغ
΢ıʶءš˾䣬ʢ⧲ͷһȻǰϢԣڶߣ飺
Ϊˣ
ȥҶԱǲҲ
ʢмٷ΢ٵʱͨڸÿӰϷʱ䡣
ɴʲôҲUɳ֧Դһ٣ʱһãƬƤ˯
гϢʱʢˮ΢İٹŵһߣɳʢһߡ
ʢȥõʣɳķӰѻɳϣǡ΢ĸϵֻһֻ˰׵ȥ̣Ƴһۡ
΢ֻظɫרעëʱĵ
ʢһϲǽָɫҪʱ˶٣װʵ
ڸ˭죿
΢ĻڻظԷȽϳͷҲû̧
ܾ󡣡
աһɫӿʢɫŶһ䡣΢ƺʲô̧ͷ˵
˸˵ǰȥμӴٱʶѣٺģ츳ѡ֣θպбвҪ
΢˵ֵͷȥˣʢϵıûκα仯һȴɫؽСӲ룬޵ƣ
ǡ
΢ĻͣںܾԻһ¼ϰƵÿ
˸áڶԻ׼ȥһѹԵӰûӦֻһ۶ˡ
ҡ΢־Ҫᡣ
ʢŸȳֻ΢Ĺţ΢䵭ò˲˶Ū˼һһǱ
΢Ĳǹɵèǻ˵ĺһûʢ񾭷ɵʱתȥֻ
ɰʢӦ죬ֻ΢Ĳܲ˵ȥ顱һ˫˫ɳϣ΢ѹϣŵϵԡҺζźŵľ㣬һһļ⡣
΢ĵֵϣ˫ĿӣŷǵƤ۾ڣ׽͸ҹգƻģ࿴һۣ˿ҪȥֵŴԽԽ̡
ӿ졣
ʢǰӣĴһĺָ֮ԴҪѹһƣȴĵЦ
ףס
ѡ


22 
ʢЦһ, ֪ǿ΢ĻǶԴѹ΢̻
ʢɳƵ, ƻһ֧ɫֻ, ΢ȥӣ˿
֡΢Ŀ侲
ʢȻ, ٶ΢Ϣһͼ٣ϲҲΪʱ䡣
ǴΰʢΪ΢ĴֺѧУ˾һֱﰵעˡѧУ΢Ļ֮ͬǰʢཻ̫, ɵƾ΢żʳʢȱҵ, ȴػȱҵҪ΢ȥ߲ҪЩٶ˶ߡ
֪ʲôʱܲʼת
Ϊ, ǰ˼ζ԰ʢ, ΢ĺ˼ǹϵĽû, һʱ, ˵硡
ŮŮûܵκӰ졣
˿, ΢ĺ˼˫ȻҪãֻ΢ľһʵĸҺ֮䡣Ůϸ, һϸ΢ı仯, ˴˶ܸ֪
˼ζ䵭Զ, ˲ٹ̶ʳһԷżȻһԷ赭дáˡ¡΢ġ
ĵһϸ߲ס࣬Щ͸
Уܿ쵽һȥУ˼ûʲôθڣڱ˷ȫ΢˷ڶ棬ض
ķ紵ģڻ֦̣΢ҧһڣ˼ΰ˺мȴһε״̬
ôˣ΢ġ
˼λ񣬻еԵس˳ǣأû£ˣôˣ
Уأ˵Ҳ˸Ŀ
¡˼ΰֽȫһӽͰ
УܿУþУ߾ٰĴͻȫУʦһμӣѧУ߶Դ˽вɷñ
ϣų́ױҳһţͨԱ߻ױ˾ͱȥ΢ڻױǰ˸ױÿһ˱Ļͻӿ죬ЩԳӦ̫ûвμӹˡ
ױ֮󣬷Ժһ߿΢ģ۾ˣҲ̫ˡ
ůú㣬˼׶ûдžôݳ߹һɫȹӣźɫѥױݺޣԵʮ㣬Ȼʼߡ
Ȼ΢һת΢ĵļһ̫Ըģȣм㣬档ˣôôɷˡ
á΢İĿں¡
΢α״ϣе㲻Ӧȹڣһߡߵʱ򣬷ͬһվ²֪Ҫʲô¡
˾䣺
Աߵײһļʼڣ̧ͷ΢߹ȥ˼ֳ˼䡣
ߵ΢ǰݳܳɫɻʵܳʲô£
ȻղŸ˵ġ΢ļܳǼź顣
вɣһ˸磬УҵȥǸѾͷ
߶û꣬һ̧˲ˣӰûš΢ܻغ̨ʱɤеɣĴˣ΢ĵʱһ
΢ģȥϾҪϳˣĴءԻŵܹ
û¡΢ҡͷߵ˻ױ̨ǰѴ١
ʱոպą̃سĹԱ΢ȥɫĻƿ΢ıźɫĴ̨̨ǰⰴһС˽
΢⴦ĵƹǰģڲûп̨΢״ڱĻһīɫ󱳣¶һƬѩ׵ı
ܺҲǻԲ뵽һȵţ̡
˱Ļ˵һ֮ǰͷ΢ĵķЦһ£΢ĵͷžһͷϵ׷ƴ򿪣ڰе΢ĵ
΢ɫ΢΢תһ³̨¿ȥڶؿעŵϡ
Щ
Ҳ糱Ĺϯһۿ˰ʢһɫѼñ¶Ż΢һִٹ˵Ϣȴţ˫һ
Ԥеͳöûе̶΢ɻۣһžһɫȻѣѲ֮
̼䣬նϵͷ˿һ㣬
̨һɧԽԽлһЦǰŹۿʦҲ̲סͷӶѯ̨ϵͻ״
΢˶ɵģλάǸûж̨µԽԽˮһӿĽëʹǰǸ൱ĵЦݣëһ¡
Ů˼£Ϩ˵ƹ⣬̨һƬڰϯ΢̨졣Ůߵ΢Ķߣ̸ͬ˼䣬̨
ʲôˣ
̨λͬѧвао͸Ͻȥúϰ
ǣϽɣۡ
һһһԵȻһֲ´ģһֱƤڣȥӢ۾
ʢλϣȻάǸûжĵؽӻܽ
ӴôȻˡ
ʢڣȻͲҰʢϵˡ
䡱һ̨ϵ׷ٴһ΢ĻǸλϣֻĲǴ٣Ƕ
Ȼ˱ݽĿ
΢΢Ͳͷںڵͷһں棬¶һСƯӣָȴһתġף
ǰת̲סУϲӼ˱ȷֱĹ£Ѯ΢еٷһתȻüƴС̰࣬ʮָиȾ
ϯбǰһλ˾ֿڣ̸ͬҲ٣ˣӽŮˡ
ʢ̧ڳ۾һԷ֪һ²ӣֻ쬵ġ
ջߣ¿̨۾΢ġ
΢̨룬һϮɫˮ䳤ȹĸ֮߳ۺٵٶȼӿ죬Ҳ°ңβ
Уᶨڷ·𿴵ǻ˳΢Űϡ
Ъںɫ̥ϡ
һβ΢ٹŶվ̨ؾһ̨ʱžһƬ
Ӻ̨糱ͺȲƷݶһܳɫıݡ
Уϣ˼βʾƾһִ֧ն˵һ΢ƾһ״硶ףһȻγ̨¹ʻ˽ĿٳģȾǿίصذ䷢һصȽ
󣬴󲿷Χ˼ϳϲУ΢λжױٿأϵֻصһжױʰöߡ
˼αȺӵţ촽ȻҲЦƳæߵӰЦͣһ¡
ʢ˶˵΢߳ȥʱһͬһվһָ˸̣иһɫ룬۶̫ԣһȻԱվһλŮȣʾѣӱӰǸһһĴŮ
΢ķְʢͬһʱ鼫Ϊɣʢʱ̵̧һ˹ȥɺĻʱָǡ
΢߽ʱŮȻǸղŰæ̨ϽΧˣһ£ѵڣ²⣺ѧ㣿ղллѧΧ
ŮͷڵͫЦ⣺ᣬͺˡ
˵ĻǰʢԶý㣬ȻǼǴСһ𳤴ĺѡ͵
Ѿɢһʱˣ·˾ڿѧУһﻰȶߵ˴һ̲סǸȻ𣿡
ʢҲڡֵУỹ˧硣ͬ鸽
Ȼ˰ɣ֪֪Ž˵
ѧ㣡ҵŮѧء
ʢ׼˵Ƥһû˵ƬƤУΧ۵·ֶһ£ǲٰ֮زز
٣ǲǲʲôϧ񣿡ȻЦſڡ
ǲԼ
һ㶼ǵĶУ΢ĵļ򣺡ҪллʢҪչ㡣
ˡȤ
Ȼװһμ΢һ˴׵ĲӣʵʢŮѰ
ǡʢء
΢۽޶˶̧ۿȥʢһ̹Ȼ׷
Ȼ˸ָһòı飬뿪ˡֻʣˣ޵Σʢ΢ĺ޵촽ڣ
ͿøŮһˡ
ʢ̧Ĵָס촽Ҫ΢һʱסϵĴָϺ촽ָ˲Ⱦ޺죬ʵܺÿһ㶼ŮƤüףϺ촽ֺÿµİѩƵƷ
ĴԽȥָ˻һʢʼֵķ˲ջ֣߳룺ˡ
˲ѧУϣ΢ָܾ¶Ȼͣ棬귢飬ʶӲһ¡
ˣν1000飬֮ǰԼõķһ룬Ĵٿܲ΢ס䣬ݹȥ500Ǯ
ʢͣ½ŲһݹǮûգĵЦЦǸʲô¶ǮˣҳԶٷɡ
΢ۿʲô
Ӱɡ֪ôģʢ˶ڵĽӡ
Ȼȥˡ
΢һãȻ
ôˣӦóûһ
ʲôٲүˡʢ˫ֲ嶵ֱǰߡ
΢ֻøĲֶ·һҽӵ̵꣬Ƴ¾ɣʰúܸɾҲ١
΢ĵţڵĽӣ˰ʢûʲôɿںˡʢе΢񱣬ÿˮűӺס
ֻĻȻ΢ĻһǷԷĹϲţ
΢ģ̨ˣ֪֪ѧУ̳ϱˣҶ㣬ý𣿡
΢ڶԻֲͣá
Ի˳˸̳Ӹ΢ûе㿪ѹں˵۹⣬˵ۣܹע׷ΧĿС
ֻûѹԼϲ¡εĴݳ˶Ǹź
ʢһȲ裬סɢüۣʲôڣ㻹
΢ҧһԲĽӣ˲䱻̵Էʱƹһˮһڣ֪̹ϻǫ飺
Сʱһʦѧ٣ÿǰȥңڽŮѧû¿Σ͸ѧһѧղֻһס
ٳӦͦʢ۵
Ӻ΢ͬʢһߣվſڸϰˣϰæţһΧȹǮʱһǰĿŮ̲ס佱
ó濡ӰƵġ
ŮŲɫƷףڴһǳɫ֯խȹ¶һ˫ĳȣ崿߳һأͬƷףͦ
˵ü۳һµ䵭
ϰԽԽ̾ǰʱ϶ÿ㿴óá
ʢֲ嶵̧ߵأͣͷϵı̣ʵ
泤ã


23 
, ΢ѧУʱ򣬷־ۼϵĽܣ, ó׼͵ʱ, һŷŴԲȻǰŵ©һģԴ˵
ԭŮҪ͵ѽ
΢ĵһĶͷ, ̫ǣҲͣһҵ
Եɴ۾һԼԴתȥˣҵûд
ǰ֣΢Լλ, նŪʱǻŵЦ˼κȻһ߽ҵʱ, ΢ı仯
мƷAʶؿ΢ģ˵ͬζͬʱ˵
΢ĲûܵӰ, Լҵ
μٵʱ, ΢һ¥ġ˼βٵ, Ů㱻ӵ, 󱳲ɫĳһŹ
ʱ΢˳˳¥, ڹսǴһƳ˼αһŮŸ첲, ޺Ĵһȡ
Ա˲Сײһ, ΢Ļ, ִ¥ݼķϣջͣ˼ϵߣ˳¥
ܺãůɫģ͸Сһſںö˼ȴɹֵ̫òС΢Ĵɹֱ̫۴˴۷Ŵ
ʢɢؿϣ΢һ΢΢ͻһߣ˻
Ȼڸ˼ͿָͣߴȤȻܲа
ǵȻץʱͿһˣҵ׹߷Ǹ˲ɡȻһֱۡ
΢ϵı룬ûκα仯ȴõ緹ҵһͣ⹾ðݣȻžһˡ
飬ֻϧഺŮŵƷÿ죬ʱʱСտ
ȻʢڣЦʻζʢ磬ĩҺ˼ȥ纣ˣûʱǣ
Ůڴ£ʢ˻ֱһûһؽſǣûд
ҲڣһϰԵһ´ͷƳһ΢Ůسʢ˵ȴָ
Ĵٱ㲻ΪԸƵİɣ飿
ôһ仰պȻòУһֵͬѧҲͣһµؿʢߣڡ
ʢ˻ңصĶסƫͷ΢ģü۴ѹȣʵǲˣ
С΢һۡ
һ룬˼νһȻָͿ߽ˡ
߱ӰסŮȥһһɫޣһɫңͷóж׽ѱԵĺɫָж
״Цһ
Ȼɫ̫ÿҪ˵ʢһۣԶ
΢ģʾ˵΢˶٣ɵЦһ£ǲܵģ̨̫ţһͰˡ
Ū٣ıǸ
ʢ΢΢һͣ΢ĵ۾ͬȷϣȷûУ
΢ؿû˸˵˸ȥӰжϺ;
ֻҪ˵ίΪ
Ҳ֪ʢҪĻײ飬¶˵ֱ׾١΢ĻҡҡͷֵûУԼСġ
塪ϿʱŮȺؽң΢ҪذϣȻ˼ξԣһҲһۣ顱һײһ΢ĵļ
΢ĳʹһü
ĩԺܿ٣һ󿼣ǽŵգȹ̲˼λǻͬ΢˵ֻԶ˺ܶࡣ
ϵǿ֮ı仯ĽǿߣʶѡվӡǰŮȻûǰôû֮ǰˣʱʱػ΢ҲӦ
Ӧ̬ĸֱ仯
ǰ죬΢ڽ飬ǰŷһɧţС
˼Σ㻻
ۣɣ֮ǰһֱҪϧ򲻵Ůۡ
ǿûˣ䲻㣬һܵǱ˵Ķ
ѣ΢һFͲѡ
˼΢ͷشǣˣ˵Щеûġ
̸Цȥ΢ŵıʼ˶٣ڰֽһ㣬һ۳Ǹոµʽ˼͵Ǹ
΢ĻԼ˷ջ鱾ϣѧϰ
ѧʱ򣬷λÿα˸߲ҵ׼ͬȥԷ΢һλдҵʵ
΢ģһҪҪһѽ
΢º͵Цһ£ûϵȥɣһһ͸ˡ
һҲԡȿԺͺͬһƬǰУҲһˣһֻ¶ޡ
ĩԵʱ꣬ģϳŵʱ΢ĻһɫӴ£һɫıñƤ׵ø֬һ㣬ֹ¾
ǰյһʢĶţŵòС
Ban費ҪүŸˮһ¿Ӯҵ񫡣
ǲ̫ܵ£ˮҲı䲻ˣǰʢȱ΢ûлɡšһžŽȥѧİʢ
ʢһɫĴ£Ĵָһֱϵָǣ̣ճ鶯š
Ʀ˧ûǵ·ƵƵͶȥ
һ΢ģʢ̣߹ɨһĴ磬¶ζƫƫһе
촩òˡ
΢ɻؿ
¡

һ춼꣬һŽʱ껹£ѧڽˡ
Ҳûջ
΢ıŰɫĿļȥʱ򣬸ңңȺһ۾Ϳ˱ȺΧ˼Ρ
˼β֪˵ʲôȺ뿪΢ɡ˼Σֱվ˶û˵
˼αֱۣбۿȿ˿ڣǼ²Ҹɵġ
ţ֪΢
ԣ΢˵˾䣺ллѧڵչˣ˼Ρ
ôһ㣬΢ĳſɡҴ߽֯ϸߵУˮڰɫ͸ɡֽһһС
úܿ죬պÿҪ꣬Ͻֵ߹ŴԽԽ󡣹ߺϰ࣬һഺڣֻϷп졣
Ϊٽأæ㺰΢ıȥ˰æÿ츺ˮ֮ӻɣһæҲ۵ᱳʹ
٣΢Ļûϵκˣʢ˹żᷢƬ
ǰ죬ˮڹصϢˣʮҹ󣬹һ˰һߺһ΢Ϻĺװ裬ϽĺΪʲôҺ񰡣
ӣҲû͸һƣ㻹˵㺮ڵ˶ãأϷ̶챻̳˰ɡ
ߺˣӳŵӻСƷյǢ΢İæʰŻϴ·׼ȥϴ裬ʱƳһɫϵֻֻĻ
΢ֻڴߣǽ΢ţַףЦһһظȺҲֵòУҲѵȺ˺ꡣ
΢Ŀ˼ҪϨֻĻ۾Ȼ׽˼γԻȥһһһףһժģûüϸĶϢȻأΪհס
˼ηһϢһĸ䣺ֻȺġ
֪˼ȺСȺףϢһǺͺõ̽΢ػ˾䣺˼Σ֡
Ϣ΢ıȥԡϴ裬ʱʵ˯£һ飬ˮ÷ۺ졣
һֲðɫëʪһֻڴߵǰſСʱǰԷ˺üϢ
ԣ㿴˰ʢȦ̬ûУ
ŷ̷һͼ΢ĵ㿪鿴Ȧͼ档ǳΪbanͷһƬûһҹյƬǣڵĳ˸˵֡
λǼô˵Ҳ˲²⡣ͰʢĹͬڵһɫۣĵҵʲôС
Aĳ˭
B֣Ҿĳˡ
Cۣʢڼô󰡣ѽ
̬ͼ˽СȺΨ²ңһʮʮ٣ûаʢ΢ŵͬѧ֪¡
Իǰԣ΢ģĳˡ˵ò㰡ٺٺ١
΢ĵʹŽëһ£һ룬Ϣʾһţ㿪һǰʢһĵ˵
ȣĳˡ
΢ֻʼụ̂ˮ˳ͷϵεֻĻϣû˵ֻǷ˸֣Զɵͳɤߡ
ڶԻֲɾ
ʢߵֻʾǶԷ룬ǰ಻ס㣬ŪǧӰסͲȥ
һţ΢˻Ƶɤصڷ䣬һ޵Σ
꣬һڹ⡣
ֻ˵֡
΢ʢղŷƬҹջҰûһǳߣޱ֡
֣ͷϵˮĻϣ뷨Ծģ΢ĸɴ෢ȥ
һŮ͸ƽȵĵ粨˵һ࣬
֣ʢ
΢ȥͷٻ鿴ϢʱְʢûٻϢĵһ˵ٹע
΢ˢֻٿأָͣסˣֻϵһСĻ˺þã˺ȻڴϣĹӿУһһǼ⣬ϹŽյ࣬ġ
ֱۺһߣŵֻĻʾԷǳƣʢڵ΢У

ڴһֻ֪֪ĻӦ


24 
ٵӺܿ, һůĿȲؽ뵽еÿ䡣ſʼ˼κ΢ĵĽֶ, Ȼ, ֮䲻ἰʢ֡
ب֮һɡ
ճõıˤķѡ
ߴһѧں΢㳹ӦAF֮Ըһǽ, ûн֧顣
صĽ׼̬һ㣬һʲôУš
ϽԳΪ, һ굽ͷů³Ѿȵò, ߵĲеһһ
Һܿ컻ƷǼ򵥵İ׳ͳ, Ůһɫˮַ, һƬƬഺķ
, ˮΧԶޱ, ΢һڲǰĳɲ˽, ߵߡžһѴϡ
㰲˵㣬»ص, ΢ʢһ˿, һۣİ, Ҫˣˣ˵ȥ
΢ĵͷ̵ؽŶǣû˵迴һۣһֱ㣬Ů費ռ
΢ǵ׼ͥСָǸƹһȾƾ͸Щ͵£ӲС
Բķ±ץȥͰ΢Ľӹ10굽ڣһꡣ
ָһֱŮܲʣڿСҪˡ
΢ķ¿ӽ˷䣬ûһźһǮһǧ飬ȫݸ˹衣
Ůʿվƣɫһ䣺⺢ӣڸʲô
裬ƽʱܵǮҲûʲôãȥá΢ºͣ°Ǯ
˼ǰǮˣ£סã㱣ţǱҾˣԷɡ
á
΢Ϊ»һ䣬һֻΪĩ΢վڹˮæ
ûʲô˵ʱ￴顣
ѩ׵ıأ΢ĳԴڿǮյһС˵Сĸ𡷣һߵֻѵ
һۣһİĺ롣
ֻߵˮ£ԥһµ˽ءιһ
Էյ󣬿ʼˡ
ָ
൱Ҫ̻һ໰͸ƽȵĵġı˻
΢ȻάǸûжϵı鵭ĮؿԶûж
ٿһ첲˹ֱӰ΢ĵֻߣָǱֱͣӸ˵绰ǴϽ˺
΢̧ۿˣʢƦƦѹǰȻϵǸɫ
ϴͷǰϸĺڷµˮ顣
͹ҵʲôʢ
΢ûԼֻ̧ۿôˣ
ȥĵطʢڣ˫ֲŶ
΢һܾʢɲ֪ǽ̫̫ɹˣǸղͨ绰ơ
֮΢ڷǳҪȥ͸Ҫſգݵ
Ȼʢˡ
΢ĳһͷһҽȥ͹˵һ
΢ûһ߳ʢ߳ˮΧյһ·ϣӿ㶵ֻ㿪罻ȥ̣

ӣһɫܳƯƵ৵һͣǰȻִڷϣ΢ģͬʢ˸˼ǰ˸ţ
ڸʻĳᴽѺõͬкԶ⿪΢Ľż⶯һ£ûϳ
ῴĳɣؽͣȻѾˣǰõļա
ǣ΢ҡͷʻǸſҪ˯ȥȻʣѧȾûУ
Ȼ
ʢֲסЦ⣬ԽԽ̲סɴЦʵֱ۳ڳϣɫԣЦǻڲ
˳Ȼȣŵ֣һ·򱱼ۡ·Ǽ죬ĳ£΢Ķûв롣
ô˵¡֮ǰҲ
΢ĺ˼ʶһ١ʶ΢ʱ˴˼֤Էѿһ档
˼˵Ǹ΢İܶ࣬ش󡣵˼ζ˵ֺγأǸһݽܵ˿ְ˼ξǸʱΪһЩѾʶ
ÿ̨죬΢Ļ׼һɡ߳һϲ
̨뿪һܣ΢Ĺһֱ״̬ԭָ˽ɧŹβҪǮֻܾ֮ỻӱ
壬΢ĸʰһġ˸߳ûԶָЦһƿƣŮǮϰ¡
˵ָǰʼǿƽʱ΢Ҳˣ̫£ԣ޿һ΢ۿ

ָһûվȲˤڵأϵЦʧøɾһƿֱӳ˹ӣǰɣ
ۿƿҪ΢ϣһӰȻִӱֱָһţָһˤڵء
ָһôӵƿҪ˼ˤ΢һ򵭶ʱҲѣæܹȥ˼ε־Ҫܡ
˵ĳ
ִ䣬ɫļĲ黮Ůǣŵ֡
ûһѿָɷص˼һۣˡҺõսָץ
ŮĶһ˰̣˼ǵ˿ڽа̺ۣ֪ҪõʱŻʧ΢ĵǵ˿ڽǳ̺۽ȥ
˼ôһŮӣΪ˾һ̡Ҫվ΢Ļ֪ᷢʲô¡
Ȼ˼ζαԼ⣬Ȥ˵ĵ˰һ𣬾һߡ
΢ԶǷ
˰Сʱ󣬳ӴӸ·羰ɵһĸ¥лɽľ£ԽǰкˮʪζԽء
ԭҪȥߡ
ӿ΢Ĳ֪ϽĺֲһƬ޵õ壬ʳɽңˮʸɾɾһĹںϣƯ͸ˮơ
ΪƫƧֻδȫ٣΢³ֽ쳣֮ࡣ
΢ģ·ɹȻˣ̫⻹Ǻǿŷɹݸ
ǰԶ󣬴΢ѭŤͷʶɫ۾
Զһ̨ɫıƴ̨ߴԾͼΪдžײֽ߸̨߲֡иɱðִ豸ֱը䡣
״ŵһУѧϾֽٰڣ滹д볡֪ע
ֽڣ΢΢ۡ
˵бǰһԱҴҹƱʢԷӦǴѧ˿൱졣
Ա˵ĻֱӴӺ󳡴ǽȥ
ʢЦһ£һ˵ļ˵磬ô𣿡
ͷࣺ֪֪ͦˡ
һ˺ȺŶӽƱ갲΢ĺﶼԴһֽڱ־ɫֻ
һȥҰӿ¶쳡˼ˣ˳ƣпĶ龶ֱ߹ȥ
紵дšİվ𡱡һliveɡ֮Ļ
һ࣬ᷢײʢ΢ģʼȵذڻpro 
̨ϵֶӻĴѧǶԷԼƷΪ̨Ѿʼһʱ䣬ȺʱʱرȲͼ
տʼ΢ĻеڹڵĿָȾҲŻӶֱǻȲԾ𣬳Ƶһɨա
΢Ͷ뵽ĻУʢʲôʱ򲻼Ҳ֪˺У΢żⲻŤͷˣȴôҲʢΪ˳ɢˣĵһ˿ҡ
Һã˱Զѧ㣬΢ķؼߣһ򵭶ֽ֮ɫ
ѧ㣬㿴ʢ񲻼ˡ
̧һڲĳҪڣǰһȲ̧̧°ͣ㿴
΢ѭȥʢ֪ʲôʱ̨ϣվڼּλãղǸԱ˼֣Ȼַ٣ɫһǱҪǻˮ˱ҵģ
ֶ֧ӵʱˣࡣʢְһ󣬻̵òٶ̡
ɾһקƦĵģǵ̨һŮżд󺰣˧
ʢϵı鲢ûж仯ͬһߵĹԱһ󣬼粦¼ֿʼн
һɤ
ַӶ
ĬĬûԹ
ַӶ
·ϼ
ʢ﷢ζһֶеǻɤʿˮֶˣ͸Ŷе߳޳ָⰴźڰټʼһ״̬
wocĺư
ôûϽѧֶ֧ӿ԰ˣ뿴·
ãϽѿӴɣȻȥҸԼš
ΧֵòУǶڱĵϸֳ̨߳ĸɱðʢɤƵ˸߳ͷټֵķɫζȻһ̧ͷƤ̨¿
һ˫ڵ۾Ѹٲ׽Ⱥе΢ģǹɢЦݣ泪

ңңһ
Ƿݿ̫
һҹʧ
ѽûɣЦ
ڿ˭ô˧һȥ̨Ҫ΢š
ʢ̨ϳŸ裬ĴĻ׸MV΢վ̨£ζĺ磬ߵգΧļߵҬ
ͨͨʧȥ˸֪
֪ԼĶ¶ڲһ㣬ϼӿ죬΢Լ̫̫ģӿΪֳֺըܲˡ
Ϊ̨Ǹɢʵȴ泪к
Ⱥв֪˭棬ͬʱһɤֻ
û
Ӱ
Ϊιһ
ӡƳ
ַӶ
ĬĬûԹ
䡱һȼ𣬱΢Ŀ̨ϣĻԾȻһббӢ壺
ҵ磬xia
ͬʱʢǾͳβɰһ΢Ķߣ˶þòɢȥ
ֳĹؿ̨ϵ˵Ц˵
ʢϲ㡣
ҴûĸŮһںҪ
Ⱥв֪˭ˮǹ΢һȴʼս΢ϵȶȡ֪ܺʢ֪ϲ
΢xiąϵǸ˴ԸμУκλʱקһѧУӲΪΪ飬Ըμκμû֪ϲ֡ɾһҷյ
ҵ磬΢ġ
һϲһŮޱչָ㡣
ȫ㡣
һ׸ڽ΢Ƴѧ˫Ư鶯۾ʼ׷̨ϵȻ
һɲǼ䣬ʲô̲סʵѧ㣬ǲǡ
ҡͷЦЦûУһֱҵѡ
ƻúܿ죬΢Ȼÿģȴվ÷ᣬ˳ӵȺ˸Ϣһ£óֻǡɿʢ硣
΢ĵ˽ʢĻ̣
΢ֻһ·СֽܳܳڳغȴʲôҲûֻԶһ޼ʵĺ

󷽴һ΢Ťͷȥʢǽߣŵһȳ
ʢ΢ߵͣһֱӿĦгʾ΢֪ĦгڰʢĴߴ£̵˳
һϳĦгҵļһ˳ȥ΢˲ܿƵײ󱳣°ײӲĹͷúܿ죬ʶֵס
һĦг΢һƬָֻ糣
ƽȺ΢СŲҲɿץסߵķ֡ٿأһɲٴμ٣һεײ󱳡
󱳹̵ºǰأ
ʢٴʹ˷òУ΢ܻǵͨ죺ʢ
ҪˣʢЦ˵ˣֱ߿
΢ʢԶԶģյòУʶҿһסʢ֪ʲôʱﳵ˺ߡ
˿ֵƻʱ̡
֮һ޼ɫĺˮһŹ̵յƣյϼǲɫģϼһ˾
û˼󺣲еķա
մʪĺ紵ޱȷɡǰƺź磬ɳɳģ𣿡
š΢ĵ˵ͷ
ʲôԸԺ뷢йҲԡʢų˵
΢ԥһûڣʢҲûǿųǴ̫ˣԶĬעÿһˡ
ڹսǴغ˳
Ͻѩ
΢ĴСϽûпѩǰȥμӹÿȥȥʱ򶼲Ƕ졣
ʢЦһȡЦСŮ˼˵ãʵʵġ
һ̣ȴغ侲ĵѹغ˳
뿪
ȥѩ
뿴ѩȥԼЩ˵֮й˳΢һеȸԾǴЦ
ǰﳵȻڣ棬һŵ
ȥ
΢ľþûнӻٿʲô˵Һܷ˵ġ
ʢûܴ죬ŷתһ䣬˵
΢ģܽסڴ
΢ô֪ʢ˵仰ʲô˼жã಻ʧ֪
ֻԺ˼˵һֱѵĻǸɫҶ׹
͵һƬӿ
һбҪ΢˵
Ǿܾ
䣬΢ĿʢԭֱļǱ˳ϵû˵ʲôֻǳĬ͸ƵģݲѹԵȴּ
΢ķԼԭ緢ѹ
ġ


25 
ʢһȦ, վں̲ǰһ硣ʢŵֻһεա
ֻһϢӱǻ﷢һЦ
Ȼˡ
΢ĺ֪ؿ
Ⱦȥˣ˳Ҳˡʢֻض
΢ĵתһ£ôȥ
Ӳʢֱǰߡ
ǲ֪Ȼʲô˼, ˳ˮ, ˵ദĻᡣ
ʢӲȴ֪ҪȸУֽڽӲܳԶջ򺣰³
ɫԽԽ΢ĵЩš
ʢƺĵ, ת˸绰֪绰ͷ˵ʲôܿ죬һɫĳʻ뿪
ʢ΢ȥȻӣһ쿿˽ȥɫ̥Ħڰ·ĵ, 䡱һԶ۶ȥ
һ·, ˳滺죬û˵˾ͬʢ˵ûͬ˴˼, ܵò, Ƥơ
Է鲻, ҲԾٴš
ҹһ·, ΢һԣ˰ʢĳĬ, ƳĵֻϷ޳ָ൱, Ļkill, Ӣü, һû͸˵ģѹ³
һֺ󣬰ʢ˳Ϸֻض³ڳװͷںϣۡ
ʢٸһʱʱضŪǴڸǰĬֵòС
ƫƫ⡣
΢ϣٰʢҪΪ鲻ãӦǸקƦУ˭Ŀģ
ͣڴ·ߣˮΧﻹһξ룬΢³һֱӰ
ʢȻܾһȫ͵ҡ
Ӱһǰһصһ΢˲ʮƳԶĵƣͣͷײϰʢڳ̡
ʢӶһҧ£ס𣬻ϻžһȺĻһ˫ڵüۣӰӸպͶع¶Ъ档
ôˣʢtƤһۣɫȦΧ
΢ͣǰԥһ£ʵ㡪ҪҪ̲裿
ɫȦƮƵĵݣһˮǰվһһŮ΢ĵ˺һ̲ڴá
΢ĵݸ
ʢӹָŰɫϴ͵ſڸ¹΢ĵһʵͷŰʢǰδе棺
лл㣬ҽܿġ
ʢصҵʱҹɫѾˣİ˯£Ժһյơָડһˡ
žһڵĵһһһ֮Ȼûͷһɳϡ
輸ϻһ֧˵ĺơ
һȻҾƽġʢ̲ϣɳϣƤУһۣ
ûƣ
ȻһϵǱԧߣڻڰɫϱϣʪˮ״˸ڣ
ǰæôþ͵õһ̲裬
׸Щǰ椲һ
ʢôִ̧һ²ɳϢٿأȻֻһۣվҪߡ
ȻֻһֲֻɫؽǱ̲Ҫߡʢʱۣ۷ӹڣ
¡
ȻָһⱭԧߣʩʩȻҼǵ˯һ̫ãǴ̲ģҿҲ̫ȵӣҰȵ
ү⡣ʢء
Ȼдšҷֱ֣Ӱ̲뿪ˡߺ󣬰ʢǱ̲裬ܲ볢ڣڻǰʱֹʹȥ
ͦ𣬰ʢ̲ס룬СŮõĶϡ
΢ȥһ˺ߣǹһĩɹ˺֢ͳˣ¶첲󱳷죬ʼۡ
ѧݸķɹãŪ΢ûڡϷѧصң΢ĴԺ«
΢ڷɫ«첲ͿϵֻϷһǳᷢϢ
᣺΢ģҸ㷢ֽڵֳƵһЩĵģеǹԱ˻ĵġ
΢ڶԻֻظãллѧ㡣
΢ĴŰɫȹϣһͿ«һĲɵص㿪Ƶڿ˻ĵֳֽƵ׸ȫڵÿһλԵɨ˽ȥ
һƳȻסΪȷԼûп΢ְǸƵϻȥһ顣
Ƶ΢վ̨£ؿ̨ϵİʢݣбһλŻɫŮŮȺ̬ЩηֹȴʼոŰʢ
ڰʢ̨Ҳ͸ʧھͷ
ûĻǸŮȻǷ
ڰϱ˳̥ڰ϶Ů
գһֲѡ΢ĵУʱʶֱһְʢǸλտҲ
΢Ϊǳٵ٣һֱѧʢûٳ֡
ͬѧȺȺӵسȥ΢ǰͬ˼δк˵粻һȥʳóԷԼ˷ѧУ
˼һ¼磬Ȼ󱻼ŮȺӵһȥУԷˡ
뿪ֻʣ΢һˣϱñɫķ˳ȥ
УʵҵĽݴ΢һۿ˹ĬĬسű㵱ķºͣ
Ҹһ𣿡
̧ͷľȻؿһۣ˵ͷ΢߹Աߵ̨ϣ򿪷Уǹ㷹š
ҪҪһ΢ÿӼгһš
ӹС˵лл
΢ϥϷŷУ˺ĤֽؽŽǹ㷹ţЩ̣
ĩֽǲҲֳ
ǡȻƵġ
Ԥϵ΢Ļ׷ʣͷŷ˵벻ҪΪʲô
΢ĵ˵ͷһ԰سԷţʱװһ׼ߣȻ˺ס
΢ĻͷߣǷһֱˣ䣺ϣԶ㡣
û˵˭΢Ҳûʣһƹ߸ڽݴֲ˭Ȳܣ˭ȿ˭ܡ
֮󣬽ҷΧ쳣ңҷ׷״һ֪ʲôȺߣ΢ĲӻһܣɻΪʲôô˷ܣ
ֱҲߣԴչ˵ÿѧһοѡ޿ΣѧѡתģȻѧڲ֪ΪʲôƵڲŹѡϵͳ
ѡʲô΢
㣬ǻʲôѡһӡ
΢һɻ󣬷Գǰķ̧̧°ͣǰ漸AЦ̸š򡱡١֮۳֣ʼͣ
ѡ޿Ҳǹ涨Aѡģһ㶼ѡʡ濴˶ʣµ˶ɹַѾûѡĿξǵˡ
ϴĩǰˣĻǲǻ֣´δ΢ֻҪȶAʱŴȨˡԵ
΢ļЦһ£ᣬҵĿĲ
ʲôʡ
ûʲô΢߰ɣѡȥ
ȫѧͬѧ춼¥ϿѡΣAѡ֮󣬻ﱧ鱾Ⱥ߳ȥͷŴǴЦ
һFǽϵͳȻԤϣҳʾһЩʣѡ޿ʱһµط̾
΢꣬ҳ棬ͷʷԣһѡ޿ΣɹĻҪҪѡӾ
ҡͷѡӾǸѡʶѿڶҪǰ£ˡ
ֻ΢ɫ鶯һ£һ£ǰʲô°
˵ͺˣ΢ĵ۾ɫʼ˵ñȽϺҲ̫иӾ£ˣ·Ҿͯ}ûš
˵΢ĵᣬŰζ
ҧűͷʶصͷԽԽСԲҲԼ¡
΢˵ûϵʱ򣬸һŵԣλһЦųӡ
عͷȿǵЩ˵Ĵǻȣƣϵһ˫ϸ۾
Ƿ
һĵӣֱӣ⣬һӺƿǵ۾żŵԣָֻ˴ǰģ
ϻصϴ꣬΢۵ڴϣۣȻ뵽ʲôһԵֻҵǸɫĶڶԻ֡
ǳʲô𣬽ûѧУմ仰ְ˻ɾһһɾ롪
XiaôûѧУ
΢ĶĻ˼һǷ˳ȥȻϨĻ˼ӣµĻĶԻһʼǾ仰տҲ
Ũܵ۽޵ʹһָӵӿǷӿ࣬³򿪴վǰ͸һ
΢ݲ֪ʧ䡣
գʢûѧУҲû֪ȥ΢λϱʣһ̧۱㿴ȴ˼ƺڲʢ䣬߿һҡͷʾԼҲ֪
˼ƺûʳʲôһˡ
һü죬΢ĸʢ˺üϢ˻ظǲΪܾ˰ʢӴˡ
ȥѧʢȥա
ֵܻġ
΢ϴͷðɫëʪܵͷˮصڵذϣڴϵֻϢ˳ֻǽ΢š
ʢȻϢ
΢ǰϵظϢڻڶԻϣ
һ940 pm XiaôûѧУ
ܶ635 am XiaҪҪţ̣
1050 pm Xiaǲǳʲôˡ
΢һϢʢһϢظֻһ֣ĻϺȻš
Ban:ȡ
壬΢ֵգ˴ȥѧУһ磬Щ֮⣬΢ĺ󱳳һ㺹ҪңһߴӰԵѹ
ǰʢ
ʢ촩һɫTſߣ΢û˵ɫڲ԰ף۵׵ľɫ֪ȥ˸ʲô
Цۿ΢ġ
̫ϤΣգ΢ʶغһϰʢۣһ죬ָסɫĺᣬ˴˹
΢⧲رקǰЩײıǼ⣬ƺϴͷƮˬζˮ˳üµΣʢ۾Цϵɫȴ
а͸Źƻĵζ
಻ɱعһµ磬úܿ졣
ʢߣָᣬؿЦ
ҵţأ


26 
ʢֱ΢, ȴ֪˵ʲôˣȥ͵ʱڱȻרźȵţӣѪ˳ַϢһ¡
ʱֻ֪ʢȥ, ţǴĽڡ
û뵽ˡ
û򡣡΢Ĵ, ˼ؿ𴦡
ʢָϣĽǷһףɢò, Ц᣺
˵㻰㡣
һģʢ飬ִŵδѵɳƣǻ첻ߵ̬繵˼, ΢Ķߣ顣
㲻ÿ춼ţ̺𣿡΢ĵͷ, קԼᡣ
ʢ۽޵ʹ˼һǰݣԼȵģÿ컹, ֪˭͵Ҿ͸ˡ
첻ǵ, ûţ̡ʢֱ
΢Ĳ, ۵׵һƬԹڲ԰׵ɫ, ʵû°ɣ
ʢһ£ɫһ˿Ȼ, ̶ĵЦû¡
½ͬѧңʼ, һ˯ؽ, ڿʢȲں, ֱαһɲǣΪԼ̧ۣһ£ȷүһ̣һ˹ȥ󺰣
磡
ʢʱۣڣĻ͹
·ɲͷٺֱЦⲻǿ㿪
һŮڽſʢʱ۾͸Ϣﺬ˷ܼæȥϴּ䲹ͿĴûС
һճֻǷԵɫģ֮ǰѡ޿η֪ȴ΢ģƽʱֶôãΡ
΢Ŀѹοû£˵˵˵Ҳûϵ
΢仰࣬˷һŻ÷ǣСǵЦݡ
ѧΣ¥˿μٺͬѧǱ̫ɹû˯̵¥ȻҲ¥Ӵֵܴ
ʢ̶ɢؿǰң˻УڿʼһֵѲߡίһУЦͬǻ˸ơ
漴ίʢ˺һ裬ıʢңֳ»ĿתŶԷû˵
ǸʢͬѧУһУ˵һֱǿ֪ǷȤίŵòԾ˿ˮ
ԼûϢŸƨֲ㡣
Ҵˡʢؿڡ
仰ʢתȥ˻˵ίڡ
ί̾һߣһһ߲ĵػͷŰʢǿϳĻʤʻһ밡
ίĿͶλϰ΢ġ
ί˳˵ʱ΢һɣʵǲҴˡ
ûҴ΢ͬѧһʤ߼ȥȰĻ϶ϣί˫ֺʮ
΢ĺ飬˴һۣһ侲Ը£бı𣿡
УƾҵֱίһĿ϶ѧУ΢òǰʢ໰һˡ
΢ġ
󲻹ίôĥӲݣ΢ĶûӦ¡
ϣ΢ƿԺ֦˱Ƕۺ֦ѹ֦4Ѯгˡ
ߵֻ𿴣ǰʢϢĻһǿƵķ
BanѧǵҴ򡣡
ĻٴһBan㡣
΢Ĵǹ𵭵ĻȣĻظΪʲôָˡ
˸㡣ʢء
գոշһ˿ǰ׵ʱ΢ľˣһ𴲣ȹϵļԾ¶һذļ
΢ֲ߳һǮ충һˣŸȥضѸǽ
ʱ΢Ĳؿһͣͣ425աʵԤһţ˵쵮ĵһ죬ǸͷԸȡ΢ġ
ֻϧǸǰ콵磬ȲҪ俴һҲһ㡣
΢Ѿܾûйˣøʱǵʱǵãǵõʱһòףա
ǵյԵ
͵ʱ΢һ볤棬صɰһƳγεĳƮ
װԸ
ĬĬԼ˵˾տ֡
ѧУճϿΣżͬѧģ΢ûκգһûҪóκ²ڴ
ڴκˣκ£רԼ·
һУʱΣֻһڿΣ㱻νȥУӼˡ
еƣһݣ˰ɫЬĦذ巢˶ݡһͶϯʱʱȲʵ
΢ϸ׵ĸ첲ֱƤ񣬷˸߽Ϻõλ¡
Ϊʢļ룬˼Ϊ׵һAԷһ֧飬ǴӷͳһĸβԵഺ
˼һϵǰ˹˵Ż컰ֳһЦ
ʢҲڣͷֻƤûһ£˵Ůķˡ
ΪУ4һѧһȫѧʾͳһÿһ򣬷΢һɫķ
ѧУͬѧҲʾ˰壬кǺļơ
ŲһڣϵԱ½ӣöӺ½ԷӣҷǺӣÿһӶԱ̨¶ƻ
΢Աںŵǰ಻סļˣҿˣ
ߵİʢϵĺڰٺÿᣬҺóŵŮֱϵ
ԺУŮµؽӻˣ˷³ˡ
ָθ˼ʾ⡣
ң㲻֪ɣ˵ʢ˱ˣûѵءڲκˣϣŮϵıƺ̸
ĸǰʢôû
ߵӱȱ˸һأϵŷۺǸҲ٣ôôưһ۶ӿ졣
΢˳Ů̸ȥʢһƦŰɫǺɫģҲǣڿֱԣģ͡
ϵŲ̊µİʢúǰɣʢϲ16ţĺƲһֱ16Σô25ˣ
ͺǰ𣿡Ů
΢ĵͻͻһѭȥʢܣӡŻ25ţĵ˲ȷϵĲ롣
ԴŮڵ֪ʢУ󣬱ǰü쾫׼Щ͵ĺַ
˭ϵʢƣʱ롣
ʱȥҲˣѾʼֻܺɤΪʢ͡
΢һֱиλ֪ʲôʱ˹ˤˣûϳڳ¹ۿ
һ̾ѵÿүһα㿴ŮĴãһһ֦չ
ϧ仨ˮ⡣⻰һɰʾζ
΢ջؿ̨µߣ֪Ϊʲô𣿡
Ҳ֪ǰүǶٺţ˵425ţʹӦˡ
΢˵ʲôļͻ򳡣ǻػ˸¶һڰ
һ£ԱгϢһȺӵϵŮ˼ξſȪˮǰʢˮ
ʢһǲ۽ϵĺнʵʵĸһ˼վǰ쵽
ڴΪʢ˼εˮʱֻ΢ֱԽ˼ΣһƿˮͷȥỺ»̬顣
΢ûٿȥȥ˲վߵϵˮǰϴˮϴˮߣϵķӿ˹
ߵսǴȻһֱֻ͵һקҡ߬ĸ첲΢ĵֱƲס֣ŵϤľ㡣
һ̧ۣȻǰʢ
ʢѹſڣٶȿ죬̧ȥաһ˱Ϣԣ˴˵ĴϢھ׵Ŀռ䱻Ŵڿл
ͳһɫpolo˶΢ϣɫóݵߣһ֣ˮַPEβһ˫ȱְֱ壬һ֬
΢ںڵĳִഺһɢϢˮҡ
ʢһϹ̵˶̿㣬ȥ۵
˭㴩ô̵ģ
Ƹհ⻬ȸ΢ĵһ飬ܾǿƤ̣һŻԼĸоòУôѹס
ĵʢ֣
ʢЦһ£ٶתʵҴ𣿡
΢Ŀͷˡ
УүղŽ˼򣿡ʢü
һ˫ɫתţǴ˸ƨʢ̧סÿϸüšһ˫۾ˮ⡣
ĺƱһ£ʢɵ֡
ܲµҵºʲô˼𣿡ʢ
΢Ķߣ𣺡µˡ
ʢǰӣˮĴ˲䷢漴
տ֣΢ġ


27 
25ϱܵ˼ǽ, ʢֻΪ
ӲμκαԭҲΪ
ô֪յģ΢̧ۿ
ʢЦһһûʹģǻ򵥣ѧһҾ͸㵽ѧˡ
һ, ֪
, ߸ʢܿȥ΢ĳȥ, ûһҲųȥˡ
û֪ڷС
°볡ܿ쿪ʼ΢λϣĳ´½۾
΢ģôøƻһ
΢һ, ҡͷûʲô
򳡱Ȼ׶Σ̨µҲòɵĳ, ΢ؿ̨µı괩źڰӡŻ25ƣ, ŻͶ, 
һѸ硣
ʢɿĵθߴ, , ϵĺڰٺۣżɨϯʱƦץ, ϵСҲԵԸ
ȺУҫ۵Ĵڡ
΢ĲװʢΪʲôƣڳѧУĹ, ܾΪ顣˼, ŮȻһС
˳ƿȥ, ֻԶԶذͶʢһԾץ壬ֺ̧Ѵ֮һ
һڣƼӷһ̣ȫվУѹԵıȷӮС
ʢվϣͦüǻź飬һ˫ڵ۾ɨһۣƺˡ
ڿ𣿡
ͬһ·ŮưˣŮǵʢϵ˹ڹϯϡ
˿ȥǰλϵ˼ϵı鲢ôÿ
˭棬ҵ뿴ʲôŮܰѰʢס
һ˫̨صɨͣһ£ƺĳˡ˹΢඼ģôʢЦ£һ°üëƦ䡣
΢ĶŻͼӿ죬˸ղŰʢͬ˵Ļ
ⳡӮ㿴ġ
һԳɼϽڽڿһģһӣھƵ궩˸ףʤ
ͬѧһϢȫ
ͣһֵ˷ܵº
ѧɢؼϴ軻·΢ڷǰͬ죬Ů̸ԣǴһǴˮ
ʢֵ٣һȫͬѧʼ壬ֵӴھˣ
ţʢ粻ѣһһšԡʢ
˼ʢҲûí˾̣ϾʢƽòУô
ʢ˼ɫT¶һǻմˮ飬պ΢б棬ûô˵ȫ̲Ūֻż˸˵ֻĵ˳
Ѯίһƹʢȵеͷ˵ү̫ˣҷⳡ㡣
ʢЦһӦңǺˡ
룿˵25Űôģ25ƱнЦŲ廰
΢۹۱Ǳǹģűֻ֣бİʢƵػش𣬴΢Ц
ǣ25дˡ
һڿָյǺһȸͣȵ΢ᶼˡ˱׿ˮı
΢ſźˮļ϶͸͸ĲպöƳʢһʹЦ
һȺ˳Ա󣬰೤ͬѧǵ˵¶˰תȥKTVҲЦǺǵһͬǰȥˡ
ʢǰˣܲμӷ־ͲˣҲû˸ֻһŮϵȸԾ١
һKTVڵԣ˺ϳһס㵺֮˱߱Ȼ߹Ǻ˵Ǿ
һ߳ˮʳҡϷ
˼οǱһԭ޵סꡱЦ΢ļͷЦóɢңڶ
΢ĶֻһۣǰʢϢ
Ban
΢ûлϢֻ˼Цȥһ߳ţ΢࣬ҶҲղ汻Ūöۡ
Ĵһûˣٿأһ˹
⡣
΢ĿʢǽߣһѼñ¶°ͣͷ£Ż𣬳ȺĻӳճһɢȴֹƻĵ
ʢ߹հǰߣKTVԽԽԶ΢һ԰߽ȥľ׵ò񻰣յյ·ڻ̳ڵϵǡ
һ೤£·ӣ紵ʮ΢ɻʲôʢϷشóһͲݮС⡣
΢һ£оĵЩɬɬģװɵлл
ʢڵϲ򣬵²ôһһɫҡҷ΢̧̧°ͣ
ˣԸɡ
΢˫ֽգëգԸȻȻʢһ鵰⣬ԼҲһ顣
ʢ̫ʳǺܸӵسڣ΢ĸèʳƵĳԵ;úЦĴʵ
ȣʲôԸ˵
΢Ĳ֨ʢ˾ڲ˵ܰʵ֡
΢İѵһߣ̧ۣͫ͸Żɣ춼ʵֵ𣿡
ʢһڰ̣Ʈ۾ŻҰܣȴòУ
Ӳ죬Ź񣬵ҡ
΢û˵Ķ£˵ðɣ˵һ
ϲԸҪһֻΪСʱһֻСǼҳˡ
΢Ļ߶ţظоһΣյϢһ󷢽Ȼֹ
ʢ͵ؿֻ̧Ǽϵͣ۾Ѹٲ׽ס
ߣŵ΢ľðȹӷ壬ʢǰŮڶߣ鵽˼㣬ɤЦȴ浽˼㣺
ʲôʱĹ
ˡ
ʢֻҪҧһ£Ļ׷֣ԼĽ֪࣬˵ʲô΢ġ
׷һֱࡣ
΢ĵһĿҪɤۣ಻˵ĸйٶԼģŲζ
ֻǰ˵ĺֻܿǰ
ѵţ΢Ĳ֪˵ʲôʱ򣬰ʢóһϵźɫУʾ𿪡
΢ĲУڿһɲǣۿһᣬӲ׵ᡣ
ǰһƯİУʢﰴأδмһֻȶ򣬴ƬƬˮѩ΢ɫ󺣣ˮΧߡ
ԶһվƣԽ׺ǳž
ѩƷɻƯۣ·߽˰ɫıѩء
Щص㣬Ӧû˺ܶ˼΢𵱳۾ܾʢĻòУֱ⣺Һһ𣬳Ͻѩ
ڣϽѩˡ
΢ĵӺңڴܣһǵЩǣԼ·Ҫߣ˼θѣܲĸܡ
һѵûһ㶯
ʢ˵߼㲻üžܾңʱ俼ǡ
ԣⷢƢʲôԡ
΢ģҵҰġ
΢Ļ̧ͷʢԻ˵ǿˣ棬Ҳǳϵġ
ʢе̣ڣ㿼ǺãڶˣûꡣҰʢͬһΡ
ûϲֻҪ΢֣жŮŶһֻˡ
ҲĽ


28 
һ, Kǰ˼һϮȹǽߣһǰһԶȥӰ
ϵı鸴ӡ
ӿڴһҧ, ָŴĻ, ô򲻳˲
ĴһʱһɫӰ, ſ˳һ̣ĻһѴͷ̣¶һߡ
˼ε񫱻ڵ̵ϰԵ̧°Ϳڣι𡣡
̴ӱ, һֱۣӣ衣
˼һϳɫԼ͵ǰzorro, ѻ͵ġ
ֱԼ̣˼һӾû͸, תҪߡ, һֻʵֱ۰ס, ưѻ˹ȥ
աһ, Ⱥ̻ȼ˼οȥ, һѱֻ˲һ˲䣬һ, ŹȻ²
ŮСǾ
˼εİ۶췭ˡ
Һһ, Ŷλ˼μ, ͬվһ̣ѵƽ
̴ЦʮǷ᣺ζܰɡ
ȻղҲһĻ
ʲô촽һŰ˼λûдԼ˼ع
ʲôСү켣Ķ꾭飬ǿһУľģҲǿָ̣ɵ
˼γ£ںš
Цһ£Ҫ˵ʲôԶ߹ϣƽһ䡣
ڰﱻѧ˺ü׸裬òһžͿѧһ
ðǡϣƽöͷϵֱĳ
һֻƴϣ¶ȹ̣˼˻ûӦ㱻קǰܣиĺɫƤЬһ·Щĵøں档
æУ˰ӵֵ;ķ糱ȣΪܶӿ죬̳ߵĻڲԶͰϡ
ϻɲǡ
ں׷ᣬܱҶ㣬óһ㲻ʮ塣
˼۵ʼŲˣܲˣ
£ѧڵĲٳӰˣӲԤ¸ѧڵģ
ק˼ε۾߶ɨһ£Զмֱ̨·գ˶˽ȥ
ƿ˼αŶһ̨£Ƕ̨ڽһ̨
˷Χˣպõǡ˼ζͷһ㱡ڵϲͣشȺķ϶˫ƤЬڵϴǡ
̨ڵղ̫ãζ뻨ʳζһվ˼αϵһһľζѬ³
ײʮࡣ
˼ס˳סӣһ˵϶˾Ƶģⲽǲߡ
̨µĿռСһֱӶ˼ڷŷ磬ֱĶҺ̨ڴһתż˸ˡ
˼һߣѬĳζһ붼̲ˣֱҪվպײתһ
ͬʱĴ겻һ˼ֱۡ
ͫӳһ𾪵ӡ
žһ˻̨׼Χ۵кá
ʪʪĴУëϣ˼εĶ˶ҶֲܵԾһ¡
˼λһŨ̼飬̺вߣ
˵ѸֽŲǫ̂Сһ߳ŭ߱شԼֱۣӶ
Ҳ֮˫ֲŶһ£漴̧°ʹӱǿһһԿأС㣬һë
˼γױˣһ˫ŭûУֱ۲ųëԳ̩ɽ
̨˵ЦĴ˿ӵһһŮסˣֻ޵Ůܻ˳ȥǸŴͷ˫ֲ嶵ظ󣬵²ʱ򴽽ֵЦ
·ֻãһֵˡ
ʢ΢Ĺգٰ˷ʱѾˡ
΢ĻصҹϴþûдռˣðëֱˮĺڷóţƤռǱ
žһһöҶ״׹ڵϣ΢ĸͬʱֻյϢ
΢ϣ첲סϥǣֻĻ˺ܾãͬʱֽ߬öҶ׹߬ѪӿֱǺġ
ĵƹҰףԶ죬һưĵƹ谵룬Ϲ⽻̨ϣµĿƱײһһơƻ
д˱˰ѿӵˡ
ʢڿɳ·ӶǺɫϵָһ̣ɺĻӳָĲɵؿžưͶ¡
ȴˡ
ͽ㣬궼Ҫ㹴ˡСܴȤ
ȥɻȥ
סͽһϢˣʵҲ20ͷͣΪᣬƴڰϰ¹ưɡ
Ȼ棬û뵽컹˸׹ãһܵܳûˡ
үĸעʵ
ʢһѺɫĳȥ̬У
ԷѺ෴ӣͽһײڷ˵ʢǰЦ
ҸѺ෴Ŀѡ޵Ƕӣ˿ҪϷġ
ʢûӦͽ㼷˹ԱߣһŨƮȻȵеҶǺģԽ̬ɳϣһ˵Ӹģ
ү˵ٵ߿𣿡ͽûؿ
ʢˣһµ̬Ƶ˵أ
Ȼԭһ۶νģֺɫֲü価ǷģƬָֻԭƢӸģ
ʢ治𡣡ȻͷЦһ¡
еȻĽ׶Σʢ￴ϵûжۿҪڻھ
ȥþƣײڷͽҲһһġ
װ಻סͽ˹촽ޣʢ绰£´ۡ
ʢȻûκηӦֱŴĻûиһѼñûб飬ֻ¶һ°ͣڣʢеġ
ͽס˵ʲôʱֻŵֻĻȻʾе绰
һۣıעʾΪġʢһۣԭòеһٿı仯ıȻһޱ飬ȫȻûǰ䵭롣
ǾǳǳĻȡ
ʢվֲŶֻߣ˳һ䣺ҹ
Ȼ󺰣Ʊѡһҵϣƨ׷һ׷
ưĹǡôЪڰʢͦļϣͷֻԳ˸ָ
ʢ߳ȥվھưſڣ¹꣬ǳʪȡ˽˳˸̣
ι
ιҡ΢ĵᡣ
ʢڣ֪
΢Ļ˸õ绰ǦڲݸֽͿͿ˶٣Ҫ
ڶ
ãҪʲô
绰ͷ̵ĵ漴ֻʢƺ˸̣΢ĵƺǣĺڣ
ҪʢΪҵѡ


29 ÷
ʢĺ»һ, 뿪ڵʱͷཡһ绰жϵϨĻšü
ӿ㶵һ̵, ĴŴ, ٿأһسȺɫĻ˹ɫָͿõָ͡
ǲ׷ļͽ㡣
ʢ촽˸, tƤһۼͽ㣬һѵУεѹͽڨڨЦһ£ջػ
ͽߵʱ, ղǸ֪ԼûϷ̲סԳħˡ
ʢҪ, ֻĻٴ˽͵ͳι
΢İֻڶ, еɣղֻûԶػˡ
šʢء
ò׹˵Ǿ仰, ֪ղֻͻȻϵ, ΢ּæҳ߳õ硣
, Ļǳһ㺹΢ֻ, һֻʶŰɫĳߣȥ, ˶, ˵
Ҹղû˵, ˵ʡǣ㡪
߿ҪҪͬһȥ
һȥѩ
º󣬵绰ͷ̵ĵȻ߳ĳĬʢû˵΢ƺĺģʹƵʺ졣
һľôš
һС׵㣬΢ֿһ£ٴοڣһػҪǲԸ⡪
Ը⡣ʢ
΢Ļ˸ֽӵ绰Уæɣ˯ˡ
ţغôʢƺʲôһˣ˵
绰΢Ĵ˰ʪʪĳ˯ϴֻһѣ㿪һȻĶš
δͦɧһӦѾưڳ˵ĵˡ
΢Ľëһ£Ϣ˺һȥ˯ҹż߼ܳ
ʱΪ΢ķȥôҲ˯ţԼô˵ˣ˯Ҳһֲ̤ʵС
΢ͷµֻĻպ÷ְʢʮǰϢ
Ban˯ûУ
΢Ĵӿյݵĸ첲ֻ֣ûС
ţһϢٴĻǰʢôһȷϡ
Banȷˣ
šxia
ʢϴôһɫĿӣʵĸϻմˮ飬輸ֻ϶Ļظǳϸ΢Ļȡ
ϣûκΰҩﲻޱ޼ʵĺڰԼһƬҹҲΪļ
һҹߡ
΢Ϊ˯еڵڶˣæϴ꣬źɫš
֪һžײſڵİʢ
ʢһִֻڿУһָֻͣŰɫϴԵˮǺ࣬һֻֻ΢̬ͣɢ
ߵƷͦΣһү˵ģ
ô⣿΢ᴭ
ʢֻض߹͵ݹȥ۾ֱ
ȷϣԷ㷴ڡ
΢ЩΣ֪ʢҪʲôֱ̧ˮ촽ش
ڡ
ʢͷЦһ£΢İԿ׽Կóӿ㶵һǽڷƻһСԿ׿ۣǰ
ھưɶӮģԿ׿ۣҵǿѼñ
ʢԿ׿۵ݸһȨԼԿùԿ׿ۣƫҪۿ΢ĽӹĶȥ
һ죬΢ľ͸ܵƿ
̫ðɣһ֡ϰʢ΢ĵԽԽС
ûнӣǰ²ǹƦƦľѹ΢ϡ
˺һʢǰһ
޴ɶ㡣
΢ģ㰡ʢؿһƦģ
΢ֻýӹǸԿ׿ۣԼԿϡ
ԽԽ̽ɫ̿΢Ϲһվ³ʼոһӰӡ
ǰҲ
ڣЩһˡ
΢߽е죬ܺ±˷֡ûһʢҲ˽һţֱŰʢ£
үȦ˵ĵһʲô˼
΢ӵһ٣ֽ¿ʼ԰ʢ͡ʢ߾ֱһعͷ֪⻹⣬Ĳ᲻һ¡
飬΢һ顣
ͽĹǺһ¡
ǲͣţֻʢ治ɫ߹ȥֱӳֻӱסĺЦһɫ
ƨ¡
ѧΣ˴󶼻˯¿εļ϶΢յʢϢŤͷ⿴
ʢȴͬ˵̬ģȴʱʱŵֻһۣڵϢ
BanһԷ㿪С
΢ĶĻΪڶԻ֣˼ԼҳԷ
ǰһϣ˼ηϢ˵һҪһԷð˷ݵı㵱
ܽӵϢȥʯ󺣣ʢҲûлظ
²⣬ʢܷƢˡ
Ȼ˶һԼŵһ죬׽һһЩദĻģ΢ȴȸ˼Լˣûпǵ
뵽⣬΢ֲһ仰´һ
ɰʢȻûлϢ
 ĿΣ΢ȥ칫ұϰᡣ΢ı˸߸ߵһϰᵽ̨ϣٷַÿС顣
ڷҵʱ΢߶һ£˰ʢϰԸ
΢ϣŷҵĻϰᷢʢǰڣҵ
ʢо˻ңʲôϣͷʱ򣬲ɫѪܱͻĪŹ˵
΢ͬ˵ʢƤûһ£ңֱӵڡ
ҵڰУ΢ĬĬ̾һ
ſһ죬ѧװ㣬˳ȥҵ۵緹ʲô
΢ĺ˼һֱһȥʳãȴܵ˼ϵĲԾ
û޵Цݣ˵ż˼˵ҲĲɵģ
ٿأ˼εֻһ󼱴ٵûһֱۣ˹ػü۽Ǳ
΢Ŀһۣĺ硣
˼εٵÿļ֬ͣһɫ֭ΪǸ绰˼ƺѣſӰ˼߲ˣһȱȱ
˼Ŵʲôţһ˫۾΢ģûʲôԲҵ°ɣ
΢̵ؽźôԲ㣿
˼һû뵽΢Ļᷴ˵ʲôʱ򣬿ԿСҼ˲õֱһĺɣ
Կ׿ģ
΢Ŀ˼ݵڴع͹·ϸԿյƵǰûôӵʳ
Եñǰˡ
ЩԵһϣҾ͸㡣΢İѿӵݸ
߽һ˼ЭʼͷԶ΢ļ״ȥʳôڴһŹ
ûһ΢ĶŲ̻˵˼ǰһ͡㵱ʳѾһ롣
˼νʼЩԵãҳˣ˵ɡ
΢˫ֲ嶵վǰٳû˵΢һֻһ졣
˼һʹʶ죬΢άָƣɫ͸侲죺
ٳԡ
Ȼ˼μٳԵĶܱ棬ûƭ˼ε۾ëԶͰɫʵʳﱻ
һ߳ŭ˼֣ʧأθҼ񣺡ƾʲôң
顱һ˼ΰˤϷ죬һǵڳԷ˿һĿϷ
˼ֱͷҲص뿪ʳãߵúܿ죬Сײ·ﻹһҬ
žһҬ౻ײڵأһص֭ˮײۣһѻ𣬳һŮļ򣺡衪
ڿ˼ϵıסʣءô°̻غ˼γһ֣ܿˡ
΢վ۽ֱ̧ȥıӰ˼
ʳ˳緹½Ų뿪΢ϴֺ·꣬ĿбӵشԱ߾ͣ˻ȥ
һ ϵֿΣʦڽ̨ǰۣѧڵ¿С΢űֽϹммβͷʢ
ûп
κ΢ߵ̨д֪ͨΪ֪ͨҪһϣ붩ĿǼ֡


ڶ Σͱһһѷس˳ȥŮͷþյΪ̵ֹŲȥһ
Ժ΢ߵʱ򣬺ҡҡͷЦЦȥһ
ޣԳ֡
ʢϣڰŪ˻΢һֱֱҵ˶߹⡣
˭û˵
΢ߵǰӰʵʢ
ᣬһˮζƮʢһ٣û̧ͷ
Բ΢ջϵߣֱԽλҪߡһֱֻסֱۣڵü۵š
ҵ΢ĵݸ
ߺ󣬰ʢϣִһ²ӣĵؼϵҵƾջһѻ÷ǡ
ʢסϵһǶſǵĻȹԽԽԭüۣ񱻲סĴ磬֮顣
ң
ΣʦĿУ΢ĺͼͬѧȥұģһɫٳķߣֵĴ˳ŷݵ
ֱһ𾪣ү㻹ǿһɣЦҲϰߣһɱǰЦӸС
΢ĿڴﴫϢϵ˵ӣڳһֻóֻڿʢĶź󣬺һͣоķһסȵշ̡
΢ϷȦһʲô˼
Ban̸߿һ졣


30 Ԥ
ɻʱ, ڴԾ, Ͷ, һжú˳ȴеĲɣƵƵٳǱ߿
Ҷ˶, ٲãҲŮǴһֻ֣˼δ˶PE㣬ŸβԵ
Ҳͬѧȥʾùģ˼εȰˡ
ֱŲٳǱߵķ, ͬûȵֱ, 㿴ʲôأ
ûʲô񣬰ѻӸ
΢ĺ˼Ѿûô˵ˡһĮ΢, »صȦ, ЩӵŮ
ǰ˼ʱʱԶ, ˻ѡڲ, ͨͬѧϵ
΢ﲻ̫ܣ֪, ıջ۵ģ֮õζǸ졣
ͺڱѻ̫, Ϊ¶, , ʪȵ⣬ö֮һʳҪˡ
˼εͻȻʱ䶨塣ǹǷ棬΢Ĺȥ
˼εջų󣬵ƻͨıƮ컨ϣһλõĸо
ͬѧܶ࣬˼ͬ˻Цӵȴѽ΢һߡ
յĻڣС˫ֺʮ΢죺ϣ
ԸҲʾȨܱͬѧ֪˭˷ġŶ𣬷׷壺϶Ϊ
ɰʢٳûջᵽһ룬˿ˣһ˼Σ㿴˭ˣ
Ҳ٣ǰʢ
˼ԭüʻʢһݵ̣òڣտ֡
С㾪ϲѣʦڵطԸҪ´һԸһ̣˳úڵϹңһ
΢Ĵ۽ޣȥˮæһת΢Щײһ˵ţʶغˡ
泳ֲѣһܱյĿռֻˡ
ʢֲ嶵ӰǼŵͣһ£
ʲô
Ƶز˾䣺ֲ㡣
΢Ŀһ棬˵ôˣ
һֱûϢˡʢӰѹָβǼ͡
΢ĵ̫ãһֱƵģ濴Ƶᣬʲô¶ǲԼһ
ɴʢֱӲ׽΢ĵ̧ۿģ
ΪңҪҴһתߡʢƴӿ㶵õ绰һɵү̸ģ
΢ĻﻹһʥŮҲûȫֻ붺ģʢôôΪϡ
һ΢ı֪ġ
ֱӶ棬ȷȷʵʵڳ΢ĴһϢΪ㣬ʲôԸȥ
Ķ˶΢ְͨĺ룬¶İ㣺ԭҡ

Ѹң֦ϵż·˵ԴϣζϽ볱֮ġ
ս죬ϽֱԶţ㲥Ӻըķʽ֪ͨȫд꣬ɫԤЧλѧУͣͣΡ
ͬѧǶ²ص̨٣ѧУͣεϢƹϽߣֻ˵꣬ͬѧһ춼ڰ̾
ϰʢ΢ĻؼңˮΧʱݸ΢ġ
΢Ľӹʲô˵Լȱ˵ĩҴ˼˵
ʢû˵ûʲô飬ƴڿϣָԡ΢Ƣˣǰһ㣬˵ľ
ߴӰѹϣӰһȫȫ£ڻĴ
ʢִ˿΢ĵӺӳӰ᲻Ȼ»һ¡
΢֣ϸָסβָȥһ̣˻Σһζ
ƤƤܸһС鼡±˴ѪҺÿ΢ֻĿϡվһε£ʢ棬ֱͦļס·˵ߡ
ٿأԶһ˵΢һҪءϣʢΪƷָǯסָؽڣֱĲ۾
ʢ۾ڣĪĴ΢ĵ߱ԵزסָָһȦ᲻أȴĪİʾ
˵߽һ΢ĵһ£ӿһ⡣ʢ΢ĵĶ죬ӳһŴݰ׵
һɫɽ軨š
ȷŹ㡣ʢ˵
ʢŪͷֻһ£˵ȸȥѣиѸմӹĩһ¡
΢֪ʲô˼ʢҪȦӡ
´ΰɣҸദ΢˵
Ӧ﷽ԲΡ
ʢ΢Ц̧סָкõ᲻÷֣һü
Ҫô죿
˵˵ţʢһ첻ߵģϵģҲǲϡ
÷΢ֱĵ֡
ʢֻʵҵ绰𣿡
ˡ΢˵
ʢһüĴָֻһŻ΢ĽӹһʢͨѶ¼ԼĺΪϵˣְ΢öˣԵǿơ
Ūһк󣬰ʢſϷߡ
ܿ΢Ĵ˼򵥵İTţпţīɫѼñվԼõĵطȷԡ
Լ˷ܵػ֣һȥ̳һұңһƿţʮ˹ÿһſë׶õʡ
Եһߣ΢һݼȡҵ껹㰲΢ó鿪ʼ﷽ԲϰѧȽһԼ֪ܽʶ㣬÷⡣
һ飬Իһ֪⣬˫鱾Ͽ΢˵գģ˵ҷѾ˼Ϊʲôѽ
һʼ֪ұ¼ȡʱرģȻѧУֽȥָҲڽַھǰüһѡҽ߲֪׼ÿŬʱ򶼸оԼͷӬǲƯعˮҡ
ÿ߿ҳᶼ̧ͷΪ˹ҵ飬ѼķӶˡȨȨƫ衣˭˵У԰ģҾһС͵ᡣΪʲôأ
ҺǵĿѧУĵȼΪAʹԼһ
ѵ˵Լķգ΢סԲʵһ٣ŨܵĽë
ΪԼʱȥѧУҲһáҪԼ˲Ż㣬࿴
΢ģ˵öţӽҪÿԼ˵һ䣬ҺԼԺȻһ
΢һͷЦץʱΡ
΢ļģԲᷴ飬ԻԺʼ⡣ϰ˺󣬷Խ΢İ⡣
ߵߵӣһģ
΢ĺ֪ؿ
ָָһļüŪۣĻ˺üˣ˷Ϣˣ㲻һ
΢ȥϵֻʼͷظϢԺһתһŰԵıΣԥһ»ǰͰʢԼ˷ԡ
һ𾪣쭳໰Բۣǰʢ
ҼǵѩƯҼǵþĺպѧҲһۣ̫ˣΪ˱˴˶иͬĿ꣬ȻһŬ
΢ģĩǰ˧ô㡣Դ˴ֱۡ
΢ĻڸĿҲû̧ͷһƵ᣺ȥμѵͬѧۻˡ
Ϊʲôȥ㲻ڵ𣿡ʵ
ûʲôòġ΢ĵǳ
ֱӳȭʾҵĺģȻʢ׷ȣɿס˴ֲǲ֪ܻӭѧУǰŮΪʲôˡ˵ˣеĸĿסǾۻᣬǵص϶ѡƹģһȣʢĺõŮ
磬һͨ˵΢ЩɣΣҲ֪Լǲʲôƻ󣬹ʹֻ˵绰
绰ͨĹУЩ绰ͷܿһĵͳι
ڸ΢ʵ
ͷһЦʢ̹ȻԵãƦƦش𣺡Ŷڡ
΢ıĻŪһ⣬ûü绰ͷȻ
ײЦ˵ѧ˵лȻҡӵȫһ
˰ʢô̵˵ľ仰ȥþƣۻʲôȫ΢һ
ûһ
̹̹Ҫ߷ֵİȫУ͸ʮһְȫС
΢ҪǶô֡
ǰϰһµ绰Լᡣʢڡ


31 
΢ǰ֪Իһ綼, ˵ʲôҲ绰ԼһֱʢȡЦ
ʢЦôתˣ
΢Ĵæѵ绰Ҷˡ
ʢľۻһֱ, ֮صϴ, ˼ɫԡ۳ɿϵϴӣȥϵֻ
տҲ
ʢֳǸ绰, ΢ûϢϵûɳϣĴָֻʼ֣ˮ鲻ϴӶǰϸĺڷ䵽ֻĻϡ
΢յϢʱ׼ϴֻϢ, Ļܸܵʢ۱ﲻˬ
BanôûҷϢ
΢ڱظϢ
xia粻Ǹմ˵绰
һӺϨȥĻٴ, ʢɵػأ
BanУ֪ˡ
Ƶزһ䣺õ˾޿֡
΢ıŪþ벻һ粵ĻҪע, ֻĻӳһŴǻǳǳ, ǻظ
Xiaôô
ʢĻظ൱ӣߵġ
΢ĴǵĻȴҪƲסԼı, Լ
˼ηϢ, ǣ˼Σпе˵
Ϊ˼λ᲻ô, û뵽ߺܿظͬ, ص
ûѽ, Ҵȥ, ǵôƯ[ɱ][ɱ]
á΢ЦŻظҲԾࡣ
գ΢ĴһɫСĴɫţб㣬¶źƵĸ첲ǰ¶Ư
ֱӳţ뵽˼οܻԼȥ̽Ҫһʲô˳Ϳ֧ҿں졣
촽ٵˮɫһ΢֦ͷѹİˮңڵ͸ζ
ĵʱ̫ԸͷȵվȪǰ˵΢Ķͷһ㺹ܿ죬һɫĽγ˸ͣǰ
ű򿪣˼δӳ˷ɫ˶װͷֳ
sorryˣ˼һ·Сܹ˻ΣҸʲôղص˾·ȥģԲųٵˡ
˼ߣһǣһݰǡ
ûϵ΢۽̧۾Ź⣬лл
ϴʳãҸո˳˼鲻̫ãҷƢȣıǸ˼εһθ˽ͣЩİ
΢İܲ뱭УǹǳĻȣʳ÷ʲôҶǵˡ
ȥǡ
á
΢ĺ˼˸һձ˵Ц̳ķȥۿͿҪʱһŰɫTɫ˶пվ̳ſڳ֡
΢ϵЦһ£Ũëµ۾ɻ󣺡ǣ
ұ磬һ棬˼ĸ첲˵ߣȥҽʶ
˼δ΢߹ȥû׾һ˫ϸ۾۾棬ȥҽãһǮ˼Сģ
ڿ΢òһ̣۾֮ɫ
ȣѣ΢ģ˼κ촽תŤͷ˵ģұɭģ㲻ô
ãɭѺõشкЦЦҰ֡
΢ĵŷӦá
һ·תֱ̳¥Ŷ޻棬Ҫȥĵǡ˼ˣѧ˴ԼСĩȫһˡ
ɭһ˼ٱң˸װŸŮ
ʲô΢ʡ
˼ָָԶڣǸþˡ
ã治̫á΢ĵͷ
˺ĻŪʪղ顣
Ůܿվ̨ϷĻĶ˫ȷֺֿϣͬʱӶֱۣʱʱشϣഺЦݡ
ܿ죬·Χվһ裬ֻ¼㣬һԵСҲҡͷԵغ
Ư
ûһ˼δֱֱͣӣˣ΢ģȥ˲
á
˼ȥ΢ҲͣĶͷ󲱾һ㺹űϵĿ㶵ֽ
Ȼ˵ʪɭ
΢һ½ӹлл
ɭһ֣΢ߣЦʵ˰
ţҵ˼λ
ܼȺ֮⣬΢վ޻ǰ˼ΣҵҲ˼λ
΢Ϊ˴ʱ˼ޣһۿ˳һһ˰ʢ
Ҫǰ޼е˾͸ʢ
֪ǯ̫ɻ̫ԭ΢ôжвȻľԸ䵭ʲô⡣
ĵ׵ʤһ΢ľͻУϷ档
΢ŲǸС۽ëûжǯƣ׼Ǹɫİťʱ
һӰһָֻڰֱϣϢɭһ൱ƴӱסڶ˵ҪҪסм䲿λ
ѹ֪ͣΪʲô΢뵽ӣʳźš
΢ĺһ䣬һ˦֣ײȦӿ룺ȥ˼ûкá
΢ɫ䵭뿪ߵϴּ䣬ˮͷšɫˮһּ̬嵽
˼֮һϴҺ쵽ˮͷ·ϴ֣ϴֱɰ׵ֱͨ졣
΢ǿ֢ͣ
΢ĺֺ˳ȥӿڴֻʼϢ˼Ρ
Xia˼ΣûС
˿ˣϳԻˡ
΢ֻëһ£֣һҸسԷɣ¸˵ˡ
ϢȥĻ˺һû𡣰Σ˼λϢƺ̫ͬ⣺  û°ɣ˵ĻʱһȥΪǽһҪȥء
΢ûٻظӺ˼δӲһǸ⡣˼ֱǵķȥͬɭϡ
·˼ͬɭദô΢ĳһǣе䵭á
ұ˻ͦ˼ģദᷢͦ˼ġ˼ѵÿˡ
˻Ϻһ˿΢߳ʱɫѾ˼ȥԷ
ɭߵԶóֻز˸绰һ˻˵ھøһVIPᣬ΢ģμ˵ζϲ嵭Ѿصضǰѷ嵭һЩ
ǿƵģôɭǲͦĵġ˼ϸĵͷϵķͬ΢ĵ˵
΢̧۽޿ɭյɭһ۾֮ɫһǰˡ
ҽԴŵ΢ĺ촽ͬʱŤͷ˼ΣҪȥҰɣ˵ȥ˻ۡ
΢İѻ˵õˮ©ɭܱյİԷܾܾĻ¶ŵԷ˶࣬ȥʶͬѧҵĵꡣ
˼ԥһ´Ӧˡ
°ĵ㣬ӿһһˣ˼ˣ˻ʱʱײ
ȣķ綼ǹ̵ġ
սֺĻӸ¥ƻͨϽһ֣·Ӷˡ
ɭɫʵ㲻Ϻÿֽš
˼ȻҲһƺֻǱģ̯ϵС֡
и滬Сͬڽϴ֣ٿأһֻëӲԶ˹ɭԴϣɫѿ˼㡣
ɭЬһֱֻëȵ÷飬ҧгݵζȥõĵط𣿡
˼ΰһۣˣŰɡ
˺ܿ쵽Ǵŵֻĸڣ˵ȥһ˼ιɵͬĸкһɭ°Ͷˡ
ɭϸزӣҪӶˣ˼һ𣺡˼ӲⰡ
ǣμôʶ˰ɭҪЦˡ
˼һʱ΢Ųˮز廰ҲˣҼˮΧ
ǣҲǸ˼ɭһΣֻתƻ⣬˵΢㶼ϲʲô
С˵˼ΰæ
ʱ򿴼΢һ֣ҪǰԱ߻һϲ˵ʱȥк˵˾ԺúȺãһѵı̶ǡ
һ߳Է΢ĵ̬һֱ䲻ֱɭ˵Լʮи飬ߺ棬˵һЩ¡
΢ĵ̬ȲŲ֮ǰ룬ɫһ㡣
ʢյϢʱһһҾưɣĻϢһ̣ɫһ䣬ֱһˡ
ƹͬһɻ󣺡үôˣƽӾûʲô飬ɫôڵɲƵģ˭ˡ
걻һֻСඡȻ˿ŷӽ
ʢֵʱĵݹʲô˶Сһ΢İʼձֵЦԱһλʱʱذͶϡ
һƬҶ׹ĺڷϣλ̽ȥֱƹĺ󾱣㣬ȥƬҶӡ
ʢվڲԶºڿ㣬ڿʪָܵһ̣ĵã̻䣬ɺĻҪյָָʱ
աһ£̣վںҹ۾ƬУض˿


32 ɳ
Եһ, ɭȻ˰ơƣ˾, ɫơƻ
ɭѾƶ˵΢ǰ, ЦʣҪҪͦúȵġ
иѼñֻ¶ߡʲôҲû, ֻҪһ裬ɢغŲ裬Ų豭һ޳ֱ¡ᡣ
Ҿƾ΢ĳ
ɭºһЦҲûǿԹԺ, ˺ѾЩˡ΢һŤͷͬ˼˵
˼, л˵
˼Сڵغ̶̧ͷ΢ĵһ۾, , ͸һ侲, ƺ׼ʲôҪĻҪ˵
Ҳл˵˼Ρۡһ
ô˼γбɭ̧̧°, °ָͣʶص, ﳬǮģȻǱҵ㲻, Ҳ
ҡ
΢׼ھܾ, ɭ˹, ٺһЦģһ˵ȫѬϣ
ͬѧҸħô
á
΢ľܾǲĵشյǰ˫ִϣʼӶͳпҪħ
ɭˣɢζòٳŵĵط΢ľжܵ
ɭͶɧţ˼һѣ˵ģһͷ裬ϡ
ôҿصܵľ֣ҹ˼ɣҾһķչ󡭡
˼ε촽һһϣɭɢĳѬ죬΢Ľַ֢ˣҶ죬ʶס䡣
һһֻ豭ֱطɭ΢ĵֱϣ̳ʹطſ֡
豭ڵϣžһˤڵϣ̱ķѵƬ
˭ĸ񾭲˼৵һվ
Ȼƽʲôûʲô¡
˼˳ŷ򿴹ȥǸӵиźɫѼñһֱǣ΢м߷ͷֱ
еϤ
߹ñһ˫ڵüѹ̧ͷתһ
ǰʢ
˼ĵһ󾪻ţʶһ
ɭһԷͲǸƲ硣ҲûʲôµģǮ˼СɵóĻǲ£Ҳ
ɭһժ۾ֱһƬͨ죬̼ϣŪ΢һʹĵۡ
ǲǲвɭ˹ȥ
˸ճ嵽ǰʢһֻֽסԷֱۣʼձһšûգۣաһһķΧУɭͷλ
ɭ˱ʢ˹ָǱں涯ãΪʹǳɫ
ʢ˼üſ
˼˵԰ʢá
ʢһǰߣɭ󺰴УǵÿƵƵΧۡ˿ơƣϵشкû£ĳ԰
΢ĵĶûкãһֱԼĶ䡣ҳһţʢɭϵժֱס첻ͣǽ裬۾еĲҽûͣ
˾͸ˣʢһޱһƵؿڣ
ˬˬ
ҵˣʢ֮ɫǽײһ£
˾ֱ˵
˼֪ʢʲôˣȥ϶ɭϵı齹꣬ȥæͣ
Ȿ¡⴮̬Įġ
㵱ǷһΣ
˼һ£պźۣôһƣʶļԱһбһ˰۳˿һȫˡ
ҧһºѵˣڿ˼η۾һһϨ˻𣬵
ϱǷġ
˸̣ƵŵȰʢ侲ˣִ˲ճ
ۿʢֻҪʱһ仰׾ţ
㲻ȥͬҸչʱ񿴼䲻
ʢȻͣصŵߵ΢ǰסֱ۾Ҫߡ
ʢ΢ģļγһаȫеӰŮȦסֱۡ
䱦Ķͽŵ̴ʹ˼Ρ
ûһۡ
˼γ˼ȥıӰ΢ģûʲôҪ˵𣿡
ĨϸıӰͣһ£΢Ļͷ͸侲룺ûʲôø˵ġ
΢Ĵû񿴿ԼԱ˶ô䵭Զǰؿ˼Ρ
ʲô
˼ȥȥקϵԿ׿ۣ΢ĴָסСβ͵һǲò
ָףֱΪʹȺɫѪӿ
ŮֱŶԷǼͬߣ˵ͷ˭Ҳò
ԶΪֻŮִһ
֪˭ɵ֣˼δӿڴóֻ¼΢ҵĸҳĻֱǰʣ
һ¡
΢ǰǣ΢ϸµѾۻգƬеİʢֻ¶زһģÿͷһֵۣĶ
˼׼΢ʱۼطְʢͷϴǶѼñһСͼ
ʯ䣬˼΢ֻϵǸС׹ŶԭһԵġ
΢ĿҾǸ˵µģ˼㲻һᡣ
һֱ˼˵ͰʢԼ¡
˼ϵıס۾죬߱Ե
ΪҲ֪ǱﱳҹٴΣСôʶģ
ʢ²ֲ̧һֱֻϰѪЦһ֪Ц˵ǰ仹Ǻ䡣
ʲôʼֵأ
ʢؼң΢ȥ٣ǴΡΪ֪
ʢÿ΢һΣֻҪ˵һϣöʲôˮʢͷתһ¡
һ΢ѩ׵һ£˼۾ͻʹһ֡
קġ

ôһʱ䣬оԼĿαǸԢԹסԼȥһ
ʵÿ˶֪
ֻװԼ֪
˼ʧһͣ򣬲Ͽڣߣ˭AȦӣΪûҵӦʣ㻹ôƽѧҸʲôһð˷ݵı㵱͸㣬㣬ûִ˵ʲôٲٰ΢ġ
ϣۣ΢ƣҲָۣݽֱüһƬžڿ˿ڣ
ʲôҶΪҰ㵱ҵѡ㲢ûУ˼Σ˶ϸһ㶼ãҲμ硣Һϲ٣ҼãҲԣԵѧУѵʱμӵǴ硣
ҲֹϲС˵ġ
ҵֻһֱΪ㿪Żÿһʲô£ҹ绰ߣ۶ÿζӣ²۵ֻС顣´绰ҪʱǱµĻͲӣƵ´εʱʱҵѾȥˡ
кܶ£żʱʶҪǸҪõŮ
ϣ˵΢ģѹˣһȥɡ
ֻҪʱԶڣ绰ǽӲͨǷܵػظһϢ档
΢һ侲Գ֣ҲѡƽԽ˵棬ɤǱ巢׻ߣÿ˵һ仰ͳۡ
֮ĹϵԵȡ½ҽʲôѣͥӴ´ࡣǵռϷ磬ιϵһֱҡ
˼ԭأû뵽ҹ绰ȥŮٵԶеģû뵽ҲűԹ
Ϊʲô˵
Ϊʲôһֱá
ĵ׵ıķŭͽǼˮ˿ȫǲ˼۾죺
˸˵ϴεдʫҵģҿøģ㻹ΪԼܵõ
Ц
ʱƼһʼͶ˼ΣһΪѵҵ˵΢ҲԼҪᣬѡ
΢ģﲻ˼ͥĺӡ
˼κԥѡ˳΢ġ֪ȱǮý֪뿿Լ
˼ϣܹúܺá
΢һ㶣ɬӯˮһֱ³ɤƬʣ
ݳ죬ҿҵҡ
ŲţҺܼ㡣
˼δס۵׺Ųš˵Щ΢˼ǰߣϵĲʧָֻһƽ
΢ղͬ˼˵Ǿ仰
˼θ߸ҪԼӦ
˼Ŀŵͬأ˻Э
ĽԸ෴ԼҰġ
ΪڵػţԵ׷Լ롣
װûԼңƵҲ
ΪǺѣ
ôԹҲǰά
ǡ
˼кܶȱСë´βҪˡżĲʱֻ̲ס硣
ЩëСƢֻ˵
Ƕԡ
Ů긴ӣʱ˽ĻĳΪʱּҪãҪһȥԷһҪ¿Ķ
ʲôʱʼأˮ˲ԹȽϵʱһãˮҵسˢ󣬻ȫǳصɳ

֮ɳԽսʧԽࡣ
ʵǸǿ׹κһ
ʵǶס
ղקԿ׿۵ʱ˭ɵ֣΢ֵĴָģһĶյġ
ɫԽԽˣŨƾһţѹѹ׹Ҫ±ˡʢʼղظŮ棬Էʲô¡
΢ĿʲôҲûУ̵ǰߣߵһȻԴϥ档
ʢ첽߹ȥ޳ͦεӰŮǰϥأ⣬ȥ΢İգŨܵĽëӶġ
һƬʪȡ
ˡ
ʢüһݣһμޣĵҲʲôһѧУ֣ǸӣҲûһᣬʢֽ̧ק
΢ĵ᲻ͣµۿԽԽ죬ʲôû˵Խ濴΢ԽޣءСèһǼģԾ»һºᡣ
ʢָ̧ȥᣬĴָǰ鷢ͬʱеЦ΢Ц΢ĵʵʵڵںˣ
ˣôֻ޵С


33 ͼ
, Ȼתֱ£ҪһƬ˵Уһ Y C HСվ22㵽賿㣬վﵽ߷ֵ, һԾΪУֿȵվ
ڱһƬ
ץĵĽǶ, ޳ƦѼñ, ʹסܿԷǸ˧磬˿΢²ỺزŮϵᣬò񻰡
Ůͷ۽, һ˳źɫĺ̥ǻ䵽Ļڴ
Ƭϵǰʢ΢ġ
һʱ䣬ƽĺͶ˸ʯ, еȼߡ˰ӷ΢źѣһʮʮ, ҿûһ۵ĵط, ׷״յطʼ
Ϊ Y C H̳, İȫ, ǿԳԡ·Ŵ˵񾭵˷ܵ㣬Ƿ׷׸, ȻҲͷŶˡ
[ʲô787878 ]WOCǾϰFȻܴA, Էǰʢ, , ŮеֶΡ
[823333AAAA]΢ĲǸ˼Ǻýϲûɡ
[һԷ]:ƽʱط˼ɣøʲôģȻеˡ
[zż]Բ𣬸λ¥ʢĺ˧ܿ360ǵ˧Ů䰡չ˵
[ƥŵûб]ϲԲҲܲˡҪˣ㻹ܺ
[ȳͲѥСè]λ΢ƷУԶˡ
[СǮǮ]ҴFѣ
Ӹ˼¥λ[˶ħ]ҲʲôߣѵǱ籩
[˶ħ]λƽʱûվģȻһƬоСվģҸ˵´ҥûʵݰ
ּٵпϵѷԺܿ챻ûڳɰǧ˷ܵţ΢ˣĩҵ˷ܵ㵽˶ˡ
գ΢ңһ߽ϣչذһ˲ָֻ֡˴ĲͬǶؽ𣬸ΪӪԼ
תѧȣڵĴųƺֱӰżˡ
΢ɫδ䣬λܿ죬ͬѧǿʼ飬ϡϡüýý̨˵û緹ǿ
ѧѧðһһƵǿߣһڵ˭ʼٸߣǸˣ
˭͵ģ
Ƶؾ֣棡ڳȻ
ȫȻЦƽ۾Ҫˣȥվˡ
һжû䣬ֱˡ
仯Ǵϸ֦ĩڿʼϵ˿ʼ΢ģ֧С¶·ʲôˮޡ
΢ҵʱÿ鳤պ÷ԼϣƤ̧̧һ£֮ǰʼǵ̬ˡ
μٵʱֻз΢ĵֱһ¥ǴȣԴˮվˮǰ
΢ĶŲˮںˮȻһŮĽЦȻ൱öһ֣𣿹һ¡
ѽۣϲ
УƷźɫ˼Ϊ׵ǰŮִڷϣ׽УǸǰ˵۾ʱʱؿߡ
ԸӽϰͷǣϵıӺֱóɽӲ
΢һˮϲûжı飬Ԥϵᷢʲô
ûһ͸ƻ죬ϲ˼˵ĩȥǵľۻ
Եľϲġ
AF棬ΪӵеԴ̬һȣǰѧУμӸš
FأжǿߵĽҲһԼҲܳΪA֮ǰ΢ıȥ磬ķ۵
ǡԶ㡭˵㡭Ĵʷ˵ȥˣҲġ
ֹ̧һ¶ߵĶ̷˿˺ܴľģ΢ģ˵һҶȥģ
ԥֹںµɫ΢ֻ֪ܵӦĳв
ѧŮȺӶഺڣһçײĳ徢ҲĶдԣ¹Ϸ
ԣҪȺ߰ɣһõȸˡ΢ļ
÷Ϊѣһˡ
ðɡԵͷһ
΢վˮǰźˮ׼ȥȻιסβͷһʢֲ嶵վǰ̶̧һԴ
ˡ
ѧˣ̽ѰСۡʢһν˵Ŀ
ֻ΢ġ
˳һ𲢼¥ݣۿ΢Ҫ¥ײʱһĸ첲ĵؿڣȴ͸źݾ
ҿ԰վˡ
΢ĳ𡣡
ʱֹһС̳ٿʲô΢ĵ侲һ㶼ûܵЩ˵Ӱ졣
֮¿λǿ΢Ͱʢʱ˻һ
·˿׷׾°ͣ̾ʢǱ̳˰Fһ
۷Ǳúܿ죬΢ĵ⡱ѾˡŶԭǸɧ㿴ֻ桱
Ůŷ΢ģԿͷǵѵٿʢ
ַţĩԤ̨٣д꣬øλעҵ
峿΢ĴߵƷ΢һҴѧУλ촽ڴж
ûãʢ߽ճ鶯ţ׽һͣµĹӴ۹󾱵ļͻϣγһӰ̬һزŵ
˿ƵذÿҪȵţ̸΢ġ
һݵŴ
˼εһӱˡ
ʢصԼλϣûһͱ˺ˡ
ûһ˹߽΢Ӣܼǡʦ涨Ӣܼǰ꽻һΡ
΢ĵͷ﷭ҵְ룬ŷڡ
̧ͷȥýϵҵòʲôסˣãһɫӢܼǱ롣
һĳŮðЦԽԽγһѳС
΢ĵͷȥʰϱմŵֽմ502ָܿ˽ˮָָһҺ忪ʼᣬָƤҲӲ
΢һֱû˵£ֱһԷʱ򣬰ʢŷ֡
ʳö¥һȺŮһǴźɫᣬſţ߷εЦ
˼Σû̵ı飬ĺܺЦŮ˵
˿ͺųôҷ
һڻõŮ̸У˼μûô˵سһ´ǡʱһ뿪ʳãûע⵽Էʱûôӣֻ˿ȡ
˼αֱߣԺȻ֮ǰ΢ıԷĳ
ʳߵѧ¥һξ룬һ˴˳ʤ̣ܺãڿԶǵЦ⽩ס
ѧ¥һˮͷǰһһŮվһ𣬰ʢվմķŮס˴⡣
󱳹һȣץס΢ĵַŵˮͷɫˮ̬ģȴ棬ڰϴϵĽˮ
̫˵ģ壬ɼʢָԵָ˰׵һ飬ˮ忪ֲһ𣬷ϸСˮ͸֪ǡ
һξ룬ʢƤ˹ֻһۣǰŮͷƤ飬Ҳȥ
˼۾ɹ÷̣һ̧°ֱͣͦԾ
ˣǻʢ΢ĲһӢҵ
ܱ˵£Ӧüϡǰ΢ġ
ϣ΢ϴǰذʢϢȻʾԷϢһŽͼվӣҲ֪Ūġ
˼΢ȦͬһƬѧŮһȥ˱ң˸ֵƬģ
ѻͬá[][]
˰ͼŵ Y C Hվϣһۣ˸
[Ůϲ]
[ⲻǱŷ΢𣿴Ұ]
Ϊ»һ͹ȥʱȻ˱仯΢Ͽӿ˺ܾãͷ༭ֻ
ܿ죬վ˷һ΢ĵȦͼƬ΢ûпȦһƬհףֻһ
΢ĸһǩ
ͼ
һУͼΪͼڮٵͼ
΢ĵһθ˼Ϊ׵A潻棬ӲӲ


34 
, ȴγɣȻı·ǰСܿ, ֽΪɫԤ
Ϊ׵ԤЧڵĵ, Ȼضϵ磬ѧУΪѧȫһڿαΪϰΡ
, ѧ뿪ѧУ
ҵķΧһӻԾѧǿʼתҲڽңһĮؿ鱾
˵㲻ͬʱɱҲͬ
߻, һŨ֮ɫԤıһ̨ĵ
΢Ľֵ, һŮ˴ʱѵϸɾ۵ֱŪú󣬴۾ŮһкȻ˽ҡ
ϰϴɾ, ְڼ, Ͱúáɾ, һж, ΢ĸеСһʹ
ܸоԼҪˡ
΢ͰﶢŲϵͿʣúˮˮŤдһ֣ȥ, ֻǡĳĳŮѡ
Сһӵĺѡ֮Ļһܼ԰, һдš΢满
ɫˮŤؿ, ôĿġ
΢ס, ѻƵĽëʹվ³ˮաһšŰƣһʲô⡣
ƣŻһֻһС졣
΢̧۽ޣһһߣš顱һ򿪣һϰѵǰ
ͬʱƾ°ˮŷ۱ʻңˮֱ嵽΢ϣӦ죬һȴûܱ⡣
ˮֱӳҲѸٽںڵͷʪʪŵһŵζ
һ˲£ҶŵˮѸٷĶʵöۡ
΢ĸеؿһļ£˿ҪסĿڣڴڵشһָֻɴժҶ
ʧһ롣
һλɫͷŮͷ˼ͿָͣŮΧһߣеʱ־ṩʽҲվһġ
ǰǸ˼γúá˿
ɫͷŮ˼ε֣ͷᴵָ̺ͣ촽ŵ⣺
ߣ˭۸˼ΰ
ʲô˼ɫ㵡
Ůţ˼һʼɫͷŮģһʩеģûѡ񵱳˼Σԥͬ¡
ɫͷŮһѸ͵ķϮ
˲һˮͷ£ͬʱ˺üֻ롣
ɫͷŮһˮüɳӣӻֿЦȫȻû֮ǰģ뷢ʱͷһֻ룬ŵôʧɫ
߿һŮ鱾ʹĴϣͼŪ롣
Ů룬һ򵭶˼δ˿ϵıҲọ̈̄߱һŵȥ
Ǳ߽беſˣͣطӻС
һȻҲѣǰ緢˴ʱǱ·ʪõͷɢҿɫͷŮۿ졣
ֻϧϲʪȥҪ;һˡ
ŮĴϵʱһĨӰǰǰֱȣ˳Ÿխȹƣһ
΢ģɫͷŮŭ˼㡣
΢˫ֲ嶵վǰɫ΢Уѹˣ䣺
Ϸ𣿹żˡʲôУ
Ůûϵ΢ķΪƽųƢҲáϵı侲һжν͸һֵǷ̬ȡ
һ飬һֺµĸо
ۺܿ췢ͣǲĮԹߣʼ̸۵ĴFAҲǴС
Ҳ̫˰ɣǹˡ
֮ǰ۸ڿӣĻá
˼˦һͷϵˮֱ΢ġ
ؿ΢İϵǿ̥Ϊ˵Ļ·һ£ɣһֹ
һֻ
Ůһαͷʵڲܣ⡣
ԭ΢ĲƲ硣
ս֣ɫͷŮǰ־ҪѰɿȥʱһľʧѹ˹
ֹûУ
ɫͷŮڰеֶһ£ǰŮΧ۵ˣ˼ȫȥǴ̨İʢ
ʢֲŶ̨ʪɢųϢ˹Χ۵Զóһ
еһѽ΢ק
Ǹʢڡ
˼Ρ
˼ԭϿ޵۾һӹûпԼ΢öθ߲
ƾʲôûɣ
ֲɵģ˼ȫ֪飬ɫͷʱŲӶ˼κ棬°ʢ硣
ʢɫͷŮ
룬ɫŮ߳ʢŶԷ۵͸˼Զ
Ǹһֺôˡ
ɫͷŮĵ׷ţɤԲ𡣡
Ϸʼ˼ΣΪһܺߵݣӵ˼ٽ˼εͷԼѾõĶ⡪
ƾʲô΢ģôԵõôע
رˣ
黹ûꡣ
ʢƤͿʼٸߣ˵濪ʼ
˼ΣҾܾ㼸ˣ
ʻһȫȻΧߵཻţãŮϲ
˼ûлأҲӦʢȷܾ˵ϲԺҲ䡣ҧ
ܾΡ
˵棬ʢ˼ŮǸ棬һͷؿ˼ΣԼһŮ
غǵĶҴ
˶ڣҰѻ⣬ʢ΢鶯ţݾֻһԾ浽ˡ
˭΢ģǸӹȥ
ʢ۾ɨڳÿһˣû˸ȥ񡣰ʢǲˣֵĻû˵ӻù
ľ֮࿴Űʢק΢ĵֱ۴ȺͷֱһزϵͻͻֱƺǿѹŭʱҪŭճ
ȺԶ·˼ؿŰʢ˴ˡ
¡һҵһ磬ͬѧһ׷׻صԼλϡ
ⳡⳡԤıѾõıˡ
ʢ΢̨ѧУ̨ںɽ˴Уȹȥʱ˵ꡣ
ڼһֱû˵սŵ˼㡣΢֪ѹŻ𣬸֪Ϊ
ʢקֶ˶СĴָ˲ĻڣŰζͷ۾΢Цһ£
û¡
ʢû˵ʲôĴָָΡһܵӦԶ򿪡΢߽ȥǴһԲķβУǽǶLEDĻץȡͼƬǸʽƣȼߣɫҲƯһͷģɫơ
һݣֱͨ¥ӦǹһƬڣʲôҲˡ
ʢ
΢ĸŰʢ߽һ¥ķ䣬ӦϢңһUɳԱһС䡣
ɳͶӰǺĻ
΢ɳϢʢӱóһţֲ̣֪һ̹ţ̵̬ģTµļҰĹǼܳš
ܿ죬ţڹðݷ๾ζƮ䡣
ʢȺõţ΢Աߣһ˲ѹȹӵһǣ΢̧̧°ȡ
΢ĽӹӺţ̵еۣȥ֫ٺʢֲ֪óһɫëͷ˵
һ¡
ʢϣϥɳϣ滺زͷżָͷͷƤֱůëǡɢϢøеġ
˴ӽĻ뵽һʵĿռ䣬һӵõɣ΢ĺȻúۣǵϷģóֻ͡ˮһ̣ŭˡ
治Ҫ¡
ƣд΢ͷɳϣǰֻܿһߣֳ̧һ°ڡ
ʢͷ۾ڣ
´˵
΢ƫͷŰʢϿС룬дָһ£һ¡
ǰܿףҲ˰ģںȻʵ
ʢϺĶã
ű꣬ʪ͸մشǰͣᣬʢʪܵһͷᣬڸһ
΢ҶժǰӰҲã˵
˵þͶá
һ㲻Ҫҡ


35 Ǻ
ıµü, һҪ㵹ĸо
˼δ˵΢ķٵԹ￴䣬дšҲн족, оԼһս, ľе
֪ԼںǱȻֱͦάϵĽ
˼γ°˼, ܿŵԼ·ϷĳζϺܶģֱۺһƤ
һӱ˼ε˵治ܲ˿첽˳ȥҿһıӰʼС
ܺ汩ˮϷֻʱʱ, ƳһǰŴҴߵӰְֻ, ˳ȥ
Ъ˼վڽѧ¥ǰһˮͷϣˮͷˮˮ
Ūһˮ, Լ, вӡ˼θоԼ񱻴ʪڵغ޵ķ˻, ġ
ûô
˼ʱһ, Ů˸ۣ𣿲ȥοͬ𣿡
ˮҿİ
վԱߣšһˮͷ, ͷϴ֣˼, һ, Ȼʵι, վıߵİ
£ûȴˮһ£Ҳǰìͷָ
ʱ̫Ʋ˺һ⣬ȻСС̫ꡣûдڵ۾Ƴһϴ·ĥҪ˼ΣڣҰɡ
һˮܣʱ̧һȵϵĿء
û˼ηӦˮ˼ֱӰ˴ﵽ⽽͸˼˶ˣ۾ȫˮ·ҲԽԽء
䣬ܡ
ĵڶǱ
ˮڲͣس˼Ĩһϵˮ޿ǰһѣǿŲʣµĿһ̱۾в
صأˮһߣʵûУ
˵˼Σˡ
˼һ漴׹Ѿ˼ôһԭίͲʵ˼㣬ǻҵš˶վ΢ǱߣȽϣϲֻһжڸ˵̡
ܲȥ
ļ߿˵òһ㶼ˣ
㲻ΪȥһҴŵΪǾ˰ɡҼṩ׵õĽΪԶˡFȷʵһ
˭ѽϿΣ𣿡
ļ˼βͣҲļ˵ʲôֻ˼˵Ļ񺣰Ľʯ
һһϡ
˫۾һƬʧͷԳһ£Ҳǵһ˾غ
˼ΣһǴˡ
˵ļ뿪ˣ˼ԭأղǸܲ
޵ϲû̫飬ٿһθ˼μæ˸ͰʼŻ
ϸûʲôŻҲֻǸŻθ̫ˣµӦʶᡣ
˼άǸŻµƣĹĶϣûп
µһܣһƬա
һжһָֻգûǰĽšǰ˵ѧһûѧУϿΡ
Ĺ˾̸лڳֲأǳ罻⣬ҳ֪ºԼС
˭ɵġ
ʢɵģ˴¡
һսԵͷǰŮ뷽跨΢ģǼ΢ĺ󣬶·ߣһлָ糣
Ϸõƣʱʱ۸֣жͣЩ
AF֮Ľ߻øɾԾˮˮ
ƽĴ󺣵Űӿ
ŮȺҲǣٱֻΣա
ò飬ѧ翼4ӾͷѧˡΪϰʢ΢ȥҽſȨϷ
ֻ翴û˱ϷʢҵĿܴɳϣ΢޾ֱ۵ȲϷֱıɣڡ
΢ڵ̺ϱɳɫĵذѵ¶һذԲСȣǹ𵭵Ļȡ
輸ϸһ޿ֱ֣ܷɫͺɫһʾ˵ǡ
ܿ죬΢֣ҪԱۣģ˫ֺʮ⼤ŹӦŮ𣿡
ʢЦһƵش𣺡㲻֪еľͰϷϾ𣿡
˵꣬һӰѹû΢ķӦʢȻӺסĲȵϢӱ˹סϤľ㴫΢©һģֻñĵطƤòС
΢ҪܣʢغЦһסԴ־Ҫʱ
ԶŵʢƤȥЦ⽩ǡ̼æӭӣȥӶԷݹֹװϲ
ˣ³㶼һûؼˡ
΢ĸܵʢһ˲ĽӲ󱳹ɿǺŵľҲ֮롣
֡ʢ
ֻุͷֻһûĶͷҲû̧һ£ֻǵءšһ¡
ԾⲻӸеദģʽ
ʢ⣬Ϸֱϣϻ첻ߵϢ˺һ£Щ֣صζ
֣ҵͬѧ΢ġ
ุ˿̧ͷ΢ҲʱԿݣһ۾ƫ˹Ŀһ࣬°ʢӦĸף䣬Խุ䵭ıͰʢһޡ
Ŷáุɫش˸к
ͬҳԼСͬѧһ飬ุʻûУֻǼ򵥵ش˸к
ʢҪ˵ʲôʱ򣬰ุŵֻ죬˽ֱԽˣƿشҲţվͥԺĲƺǰ绰
ʢЦһϵһƻڰģתһˮʼĿĵƻ
׼˵ƻ
˹˫ϵŵΧȹһ£ʵүϵķҪҪ϶³ģ
¡ʢĲɵشڸֻƻϾ
̵ͷתķȥʢ˶٣һĵĿǿڣ̣ӵҬӼҪ㡣
ϡ
΢ɳϣȰʢֻƻտڣһӰุߵشñܵװͷʢ˵
£ҹȥһˡ
žһŹˣտĿֵذ޳ͦεӰûôһ߳ĳĬֻͥԺ湤޼ƺ˵Ļ
ǳȥɢɡ΢Ĵһס
Ұ¹һ꣬ʪģ̵Ҭһ֦ҶҰסͷһСա
֮һ޼ʳʪȵ̡
ʢ΢ߣѯ̡ͬ鿴Ǻܺã룬Ǽĵػش⡣
ʢõŵܶ࣬˵ǴֲܸĿӦݣ΢ģ3ĺ壬ϷɹĺŸ࣬ʽҲƯ
죬ԶȻеһһ΢üæ߹ȥ
վһ棬һƬԴ䣬һʮվڼſڣһڳһСĵȮ
ϵıĮɫһ˿壬߳߳
Ӵˣ֣
㻹Ҳˣ
ֻδ꣬СûзʶĲһȦ˩ϣÿùӳһǣСʶǰѪ죬ҵĽ
Ţĵϣ۾ᣬصؽţһ̲Ѫ
΢ĺأǻҵţ˦һ໰
˵Ҫǰ˴򹷵£ϸ첲һֻ°סĻͷһ˫ڵ۾ʢָ̣
óȻȥңкý
΢һ޹ʢʼε߬ס߲ϴĽ۾ȣһۣʢûʲô飬ûС
˵ѵ˿ԹҲԣһĮ
ʢȵһü̶Цһ˫۾Ǻڼϵ档
΢ϲǰʢ⸱ȥƤҲν̬ȣɫؿ
ôԲĮֵõʲô
һ˵΢ľͺˣһɲǣоֱ۵ɣʢſˣվúܽȴо˵ľһԶˡ
ʢվһ̡ɫĴӻڴܳһĨȺɫĻ𣬱һڰ
һջߣڣ
㡣
˵꣬ʢ㱳һԭأʪּܵһ̣ɺĻһֱϴڣ·Ҫյָǡ
ԶǺɫıӰҪ̵һ͸įζ
ٻ΢ȥȹǸ˶ˣζûпʧ顣
ϻصң΢ǰԾĿÿȫнڵ㱻̣ǲ֮󡭡
ţ΢ĿʼһߵֻʢûиϢ㿪Ǹɫͷ
ûзϢ
ʱ䣬ʢ״򲻶ظ˵ûСڵõһۺ΢ӿһ־ɥ
˰Сʱ̻΢ıߴ뵽ʢįıӰ
ԽֻԽûյϢķңʲôĿһ
΢ĸɴȥϴ裬ϴԡҴͷԼֻæ´ܽ䣬úܿ죬Һ·
Щ򴲱ߣʾûüͽ绰Ϊһ󷢸ɣ˵
ι
ңܲܰҴͰȻǱߵĳۡ
΢ĴѻƵĽëԭˮ鲻ͣ˳ͷµˮʪ˺󱳣һ
ޣԡ΢Ĵ
ƺ׽ʲô˸Цôҵͦʧ䣿


36 ٿ
, ΢Ĵ͸ͬЦǺǵصлеرãһֻҪһ, ܳԱסڲͬطͬѧҸ͡
͵ļ϶, ϵͬѧؿŰʢÿϱҪȵţ̣ڶ΢ġȫУ˶֪һݵŴֻ΢ġ
ֻǴҲ֪, ս
ʢţոûô΢˵߽жˡ΢Ĳܵ
ܶμٺ΢ĻصλϢһЦؽ, ݸһţ̣Ц

΢ûн, ſϣЩƣ̧ͷʵأ𣿡
, ͬѧͱΪ, 㲻յĻүҶӺιġǿаţ, ŵ׸ĨƵһ̸ˡ
΢İֻ첲, ţ̣תͷ, ʢɢؿȵ˴˻󾱵ļͻŵͷĶͻ
̾һ
, û˵һ仰, ΢ı濴һ䵭ģ, Ĳɣ˵ʱҲ
Ժܿ췢ĲԾ˳䣬ʵô
û¡΢Ļص
΢ľȥҰʢ̸һ̸ÿһѧûӰˣ㵽ݿܲܶµˡ
գϵ۴򷭵̣Ũīزʵһʡ
΢վſڣӽűߴ˹òСɫ龲һȦ򳡡
ʢڣֻмڴԼ̨ϵȻһԵ
˧׵Ѫ
΢ĺܿ췢Ǹšʢġֵ򣬻Ļ
ȴڡ
΢߹ͷһϸϸĺʵ
ѧʢأе¡
ȻƵ̧ۿһۣ˵ĻǺ𣺡㡣
΢ûٶͣӲ־սתߣûһ˵ʲô
˵ǰǰˣ
ȻȻû룬˼ǰ˻һ
΢ͣ½ŲתΪȻˣû뵽˸Ĵָ佱
ɵò
Ȼһ΢۵
Ȼڵ۵һĨݣЦòͬ
˶ҵ¡
һ˵΢ľòԸĴԵȷġȻڣֱߵơƹӽͰڣ
ʢƢ̫ã㹻ˡ
Ȼɻصذ壬˵ĻһѪܱ˵£㡪ˡ
ôģ
ĻҲԸ˵ɢرۣʾ˵˼
΢ûзתǰߣʹĵĳëס¡
ʱһ΢ǻ£֪Լ˵ùˡ֪ʲô֮ദģʽ͸顣
˵ֻʢݵӡ
ʢĮأ࣬˵Բĳɷ֡˲˵Ĵ¹ۡɾһˣУ԰ʱ
Ϊվ˵Ķ档
Ҫȸ£ںߣȷʵˡ΢λϣʶؿԶ޳ͦεӰ۵˿յ
΢ģûġ
ֻ΢һֱҪôʢǸںⷽһͷۡ
ûͷѧУͿչ˺ҵֻ˶ԭʡزʮֽ룬ѧֻʹ
ˣϴ˽ֻΪʱѧУϸѧŹһʱ䣬ȫУѧԹصȴпԡ
ѧУΪδݺݵؼӴϴȣٶڻǵֻ
һ λûʼϣʱӵѧУ·֪߽ͨȫѧվȥ׼ͻֻ
ѧɲ飬ɨΣ䣬󷭳ʮֻڳӣǵôһؿ
ôӵۣ㿴ӶӲˣ㵱ѧУҰ
ѧУҼң˶ⲻ˵𣿡һˣƤӡ
ҭ˵һ仰һӣѧϽȥϣƽλѧ̨ÿ˷һ̽ǣʼûвֻ
΢Ҳȥǵ飬ǰʢڵǸ顣վ̨ϣӰʢڵķ
վҲʵбŲŤ治ͣظʢһģǽ߻غĿ֡
̫˵̫ˣʢſֹޣһʳָƿ䲻ؿһۣԶ
΢ļһͬڶǡȻ߿һĲͷˤϷǵƵƵ߻ͷ
ʹȻȴòſ˫ϣһ̹
΢ûʲô飬ŻɨȻļ򣬸첲ʾʲôҲûС
ȻɢˮζϵıԵãб΢ģ˼״ǷЦ
Ҫȥʱ΢ס̽ɨȻĽţΡεΣ̽⵽
΢ֱȻأ鲻ԸӷСƤЬͳһֻӽۡһ
΢һһȥֵһǸ˵ʱӳǰһţߴŵƿŰʢ֡
ʢ˫ֲ嶵վǰ΢̽ǵĴָǰһܵѹȡ
˶û˵
Զ쿪֣΢ɨļ򣬺󱳣ܿɨһҪصԴ
һɤԵͳģҷˮô
΢ֻӲͷƤ¸ϸ飬һһɨʢȵʱ˰úܽ
ŵϤľ㣬ղǰ·һµ磬һ㷴ӦûУ̹Ȼ
˵ƿǳӵɰʢûиǰһŪǸŵƦһ˵뻰
ı䵭룬ԽڿϵĿϡ
ĵһֱŤֵ
ˮƢθܲôҲѹȥԺӡ
΢ĴӰʢϳʱٿƳŵǸǣмǵб˿ĺۼ
ԥһҪҪ֤΢װû˼ǡ
ϣƽһӲƷﳤȥͬѧһƬ²۵
һĿΣԭ΢ȵеͷͣȥѧУıԷݳ档
ѧһ죬ѧУгɲȵһ΢վУſڣײһµǸ
Ц˵ûϵ̧ͷƳ˲ԶǵͦεӰԭء
ʢվڹվ̨ǰͦУƷĵһغǸһ̣߳һʱʱؿֻ
ƺڵˡ
ܿ죬һŮɫŮһ·ܵǰԶ΢һ֮ǰǸѧ㡣
ʢֻϷֹƳһۣӿ㶵һֻ֧
ѧɫϲֻһ£ӱóһޱָʾл
΢Ķ϶Ӧʢڵֻ
յĻƳ״ɫϣʢĵˢֻͷҲûֽ̧ӹݹĿ֡
ſ֣ǽָϣ΢һֱ¡ᣬҰǿ
աһɫӿѧûбߣһ˫͸۾ֻŰʢ
ƺ˷Ϣʢվ̨ǰֻ²֣һְֻѿֵݸԵŮ
˼ȵġ
Ůϵı龪ϲ޴롣
һĻԶ΢ľ۵ףԸϸλѧľٶȣô˳
΢һ飬ʹ׽ˣҲֵ֮ᡣ
ұ
ʲôʱʼģ
ĵһּʣ񱻽ˮֲӣڷ
뿴Ůһ
ϲŮ֡
ʢȷʵܻٿ
ˡ


37 ĥ
⼸һֱһʢǸ, ײŮһ
ڵίΡ
ǰ֮»û΢ǿסǸСŮȸʢͺ, λѧ¡
Ŀǰ㹻ǡ
ֻ, ΢ûôˡ
ңο²һŻ÷Ǿܺõ¡
΢ƿţ˹, Դ˲ûôҲࡣһݳ棬һݻ֦ͺ
ڵȲ͵ļ϶΢ڰ̨ǰᷢϢ
Xiaѧ㣬֪ʢϲʲô𣿡
ܿ죬ֻĻϢ, ϵģ
ϲ㡣
΢ĿЦãղһĻ, ȷʵͦģ˳ְײʢǸѧһ¸˵ˣظ
, дȡ
ص, ǰʢԭ͵ߡ
ķԱܿ찴, ΢ֻȥԼĲʳ, ûں뵽ʲôϢ
Xia:, ֪ʢϲʲô𣿡
ܿظӾɣŶ, , ϲΪү˯߲̫õԭ, ϲȸְ˵ϽдССȹƷǿǡ
΢ĵüץסеĹؼ㣬ʵ
Ϊʲô˯߲ã
Ҳ֪ȥүҲ˵ġȥʻϣٺ١
΢ûٻظȥϰˡ
峿㣬ո³һ˿ǰף΢վڼǰƤֱͣشŹǷˮֱߵ۽
ôһ˲䣬΢ľԼǷˣΪ˺ʢȻ˸ΪҰȥ
ΪʱҪĺܾã΢ҪϴͰҴҸȥѧУʱѾˣǡøѧ߷ڡ
ѧУͽ׷ָегѧֵ׼Уﳵӷȥ
΢ıűͰ¥ʱֱպðʢӲԶӭմǱߵ̨׼ҡ
ʢȻҲҲûܿ΢ĵ
ֻм׾ʱ΢׼ں顱һһ͵شӺײ
λŽҡ
΢ļһʹûվɫıͰֱֱǰȥֱˤڰʢϡ
ʢȵؽסһ̲ζ΢ĶͷײڵһǣһʹҲû
ͬʱʢۼֿ߬סײ˾ܵճ鶯һ£鲻̫ãҪס
Բ𡣡
˰ʢֻǺԼŲãײϡ
΢ͷŰʢ˵û¡
ʢŷߣλߺҲɿ߬΢ĸ첲֣ջϵߡ
ȫʧ֮ǰһֻ˰׵ץסĻڣץúܽȶȴʢĿһ£䵭˷Ӧ
ʢ²һ˫䰲۾
л˵΢Ŀ
վţ˵ʢıɶϵѧΪ˱ײһߡ
΢İѱͰݵǰ˶٣Ҹ
ʢƤһ£ִӿ㶵ӹͰšӣζ˱ǣʰٺϰ
棬ϸҺõġ
Ͷ˭ᣬ΢ںˡ
ʢš˸ӽҲûȥһЦ
˭֧У
ʢ̬Ⱥ΢֪Ӧһ룬һ뵽ô죬Щί
˺öˡ
ʢﲻ֪Сžţ
ƽ
û˵΢ƽؿߵ
ʢû˵΢ı񿴵е飬һʼʢֻһڿΣţǼ⣬ӸɴҲˣ˶û˵ˡ
սƾеڴ־ս
ҵȽϴ󡣡΢˫ֺʮЦ
ʢʲô
˵ˣ
š
ʢı飬΢ľ֪Ȼ˵ʢڲ˵ģҲ⣬վѵʢ
ĶԲ˵ԣ΢°ڣһ磬һ˫ɫ۾㻹ûʲôҲ
΢Ļû꣬һѹԵӰʢվϣô˵棬²ס
΢ĳü۾ﷺˮ⣬ʢû֣
һ㶼֪˵ġ
ʢЦһһ˫ڵ۾̾ϢΣڶߣЦһ
ˣ𣿡
᲻á
ٿˣ᲻á
ԴY C HǸվʢڽͷŮƬվֻܶ˶ճ¼ȥſû±ϳ
ʱһУ⣬Y C HվΪԣֲô棬⡣
أܶԼճ޹ؽҪķա
վҲǢ
κ˶ߵܻء
ǰA֣֪΢ĺͰʢˣʢԭ򣬻Ȿʵ΢ġ
ԽԽǿǰŮҲŸŸɡһάһɺƽգٱ
ĩʢ΢ҡ
΢ˮæһֱȥ˰ʢҡһźǰ̸š
˴ͥԺǰԴ鵣һ·΢һ裬ЦؿڣС֣ȥæˣүӦ¥ϣֱȥͺá
ãлл̡΢ЦӦ
΢ĺˮ¥ȥҰʢƿţտҲ¥¥һȦҲûʢӰ
΢վ¥£ֻϢƿشţվӾǰǰһ޼ʵıζϮ
ɫӾ벻ԶͥԺƻγɫ塣
΢վӾصıԵ㿪ǸɫͷڶԻ༭ͣ
ȥˣûп㡣
Ϣȥʯ󺣣ңңûлӦ΢׼ת뿪Ӿأһˮڽűߣһ
ġ
΢ʶתӾرһӰˮԾ˳Űˮʢ˫سڰߣͷʪܵģͦüǣϣ¶ؼʵţˮ
͸ƦϢ
ʢ˦һͷϵˮССˮ΢۾ǰֱ۴ѸƤµΣʮʣȡ
ıڣʪܵĺڷĵһ˫۾ڷһȮ
ʢ
΢Ľ촩˼ڰ׸Ƶķȹ¶һ˫ֱ˰׵Сȣֶˡʢˮ£ɨһȣһȰ
΢ҡҡͷʶغҲӾ
ʢߣֻšӾؿʣ΢ĸɴϢδ飬ԱߵԲϷϣһǶԧߣһǶߡ
ʢ΢İժˣԷӾһСŪ
΢Ŀ鿴˻Ϣ۾ʢһͷӾǰţֱۣҳС
뵽Ưļߡ
˲һʢˮ£Ĳƭ
ҽ㡣
ʲôү㡣
΢ĵָС˵298ҳûжڿһС˵̬ҽɱ˺һһؽֽŽʴʵҡ
ԣʢڲˡ
ʢЦһʲôǸŮҵøһ¡
Ҫʢ֪ѧˡ
΢ĵĳëһ£飬Űʢ˵ѭѭյ㡣
Ҳˡ΢Ŀڡ
ʢ˸ָǲ˵ǣҲ˵һͷˮһӾ
΢°עŻС˵˺һٿأʢˮðߣɫˮ㵽ϣ΢Сһʪ⡣
Ⱥˡʢڣɤɳơ
΢̺飬첽ߵӾرϣʱ򣬺ȹմȾϵˮҲû⡣
ʢˮһ˿԰ףӢüͷһֱûж
üĶ΢дŵǣ֣ºͣû°ɣҪ
źƵĸ첲˳ȥػ֣ƴڰ۵ġ΢ʹϰʢþһק
ͨһ΢ĵӾѼһ³Ѹٻֱ۲ϸ
ʢһʼͷЦЦõǻڲ
΢ıһˮϳȥŬѧŵӰˮ˱һ̣︺Ѿõѹִͨͨʧ
Ȼõһǰδеķɡ
岻³΢Ŀʼֻţʶʼƣ֪ʱ򣬰ʢߣ΢ĵļһֻˮΡ
ʵӾˮվ֣΢Ϊ̫̿ˣûʶһ㡣
ڣ¡ʢֻ붺Ū΢ģСƽ̫һ¡
΢֪뷨һˮ¸ˮڴڵغʿٺ
ֻ֪ǰĻ͸ˡ
㡣
Ҷ˵ҲӾ
΢ԽԽúºίȥʢļƺıŵˣͣش
ʢһ˫ֱ΢ġ
ÿһΣ˱㿿һ֣ǵ̫ȣ΢Ļ񣬺֪յĲԾ
ʢβ˿úܾܽҲű˴ˡӾˮ΢ȴо󱳳һ㺹ȵ÷̡
һųƦߣյд
΢ŵָ˶ܵƻָ룬һɲǣһ飬֣ʢס
ʢ۾ֱ΢Ļؿÿֱ۾оУ֪ᷢʲô
ŬԼָƽǰˤˮһֻֻϣ˿ΪָǿļһƬӡ
Ŀġ
ʢһֱѹ΢ĲԾ֡
Ըˮ
ֵһ̣ʢȻȻѹڱӾǽϣϢϮʪıϢȻȴ߼űһĥ
½ֳٳٲµ


38 
ϴηѧҿһŮһ𡣡΢Ŀڡ
ʻ컵ķΧ, ʢһ£ͷЦһ£ȷʵ, ׵ʱˡ
һѽ΢ıϰ΢Ӿر, ʪģʪС
ʢ˰һԡݸ, ڣȥϴ裬ˡ
΢ϴ̸
΢ûнӣۿ˶ӣĶš۾Ư͸, ʢֻ룬
, ҲҰݣ֮ǰһæ
԰ֻ
ѻҽܵģ´δʢ̹Ȼ
ʢ̬̹, ΢Ҳ, ֻ, ǿû˵, һԵЩɰ
ʢ²Цһ£ת˲׹, 
Ժֻ㿪֡
׼ȥ裬Ȼſڴһ졣ȻһҬ˹, ʢ߹, վһ˵΢ëʪ, Ȼװһ䡣
ʢԼȥãȻƳһ΢ģһЦݣ
ʢŮĻû˦
۲ġ
ʢһһϣֱӹȻҲûֱˡ
߹˵Ȼ˵΢ҡҡͷֻȻĻ¡
΢ڽҵʱûˣŮһߺ̲졣
˹ˣʢһǸۻ𣬲ܱķ񣬵ڼˣΪ΢ĸ˶÷šŮ˵
ǰǵǰǼ²
ȿȿȡŮʾ˵ˣղŵĻ⣬˵ˡΪ˰㲻֪֣ڱʢö
ҿ΢Ҳûںʢ˧Ʋֵ
ʲô
ߴһ͵΢ĵ˼أҡҡͷʢ̧ԡ˹ʵȺ¥衣
¥ʢ˸ˮ裬ûͳˣ΢ϴǸ䡣
һӣɢɳϣ¶̨ںڵʪϹˮڸͦüϡ
ŮϴȽһȲţˮ𣬻ġԡҺζŷƮʢֱܾۣϡ
ȶˣ˿ĺ
ʢ輸ϵңˡ
ˮֹͣˣʼ·̫ˣʢˡաһµۣỺ»һ¡
Ӧϸƹѩ׵ĺ󱳣ָסµһߡ
ˮڵذשϣĥ˵ʢͷɳϣ۵˲䷢
˾໰
ʢ̺ʹٿվֱ˼ɫT󱳵ļ˲ֱֱƿţվ¶̨ϳ̡
紵ŶΣõ򻺣ʢָֻ۵侲ģûã΢߳
ʢtƤԶԶؿһۣ
΢ĴĳӹŬأ·ɿ壬ȴҲǿסĴȸ
һ˫ڵ۾ֱض
΢ĸϴˮ裬Ƥһֵķɫ˿ǵļһ㣬ݰףںڵĳȾʪǰصǿ
۵׵ӿּʲô΢̵߹ȥƴѹסĿڣͬʱҲò˼ŰʢĳܾϵϢ̫Ũء
΢վǰʢԼˮһ㣬Цһ
һ㣿
ûӦһֻƵֱһڣһק΢׾ٱǰĴȸĦĺɫӡ
Ȱȡ
һӰ
˾ʢ΢ĵĺɵýŵϵζ
Ƴʢ޳ָŵɺͷƵذһɫƱ̳һҶҲ΢΢š
һһġ
΢ĵĸŲһ£оԼҲһʢ۵׵ǴػĿڱ̿
̵ӿ
һӾţʢ̧̧üǡ
΢ĵ˵̫ˡ
ʢЦŶһŸ򡣡
΢ԼӰʢ˻û뵽קžǲ֣ٿشչǼᡣֻЦһ
ҵԡҺ
ʢƦƦɨȫƵز˾䣺
ҵ·
ĵ͵Цڶߣ΢İĶ̣òУֺɵñǺԲΪǰ˿ಱʵ
˰̫µĺһ̧۾ܿߣƣ
Źƻĵ
һĻš
΢קԼ죬˿һ󲽣΢
ôק죬ֲֵܡ
ʢЦһŴ̴ȥ·ŹغԺ΢ɳϺˮ۷һۣ
غš
ޡ
ʢ첽¥˾ȥһ̳·ӿʮӣִһƷƵꡣ
·һΪһۿϻܵļԼһţп㣬պó΢ʡ
ʢ۸Ҳֱ·̨Ǯ
Աӹ·ʼɨ룬ʢǮһſݹȥԱʱ̧ͷòһ¡
wow˧硣
ԱǿTЦſڣãõ¿ŶŮѵİɣһʿأһԸۡ
ˡʢ
һ˵ۿ϶ҪעֻųΪԱȻһڼճɶѵŷʢӷ¶
ʢɫֽߣǼ߶˶١
΢Լһ˰뱭֭ʱ͵ȵ˰ʢֽݸ˳ָһѲݮǸ
ģ΢ʡ
û·ǰ̨˳šʢͣһ¡
΢ĽӹֽۼطְʢŵɳҲһɫֽȻȻʣ
Ҳ·
ʢժ󴦵ĻеԺ᲻Ȼعһ£أ
ţȱ·
΢Ļ·̫ɽֵƻ˴ȥ幫԰ɢŸһš
һȶȹ̲ѡ˲·ϣˮһ·΢Ļ֮ǰ£ʱʱ
Ȳʢ
š΢Ӧ
һǰһع··ĵش̵ƣ࣬˼һ飬ҲȥԵøӵˡ
ʢ³ˣʼղվ࣬ߴͦεӰס˴⡣
ʲôҲ˵Ը񡣵΢Ķ
ܺãس
˸չһ·һ·̵ƣֻʣˣʢӿ첽˷ʱȺơ
˼ûͣһ£Զ̵ͻͻһ˺ƣ³׹ȥˡ
ʢЩΣתȥʱһº͵
תվл˵
ʢνסûת
΢˶٣濪ڣʢԸȽȣ˵ĳҲȷʵǸûĵġ
ллΪС
΢ĵİʢһһڰաû΢ĵ˼Ǿʹ˴ס˼
뵽⣬ĻȣĬû˵
Ҳ̫΢ͣסҲŽ
΢֪Ϊվ˵Ķ棬ȷʵܺá
ڣҪ㡣
ĳ⡣
60ƹȥͻͻĻ̵ƣ΢Ŀ첽߹ȥ˰׵ָʢֱָ⴦ָǶ˶
ů佻ڡ
΢ǣ֡


39 
½ÿ, ƻգĲ˵ĺ׷ţһһ
ѧĩԺȥĸ, ҪѧỬѩȹ, һϢѴը
ѧУһ¾׼ҪһµĿΡϢһѧը˹, ²ռѧУĸ䡣
ʲôǴ쿪ʼ̫ˡǺ
˭ȥ˭ȥҷҵģøҽԺ¡һλŮ˵
֣ЦһΪǰχSû뵽㸳ûǻıҵȻȥЩҰѧû˵
, ˭Ҳûɣҵ˲ͷҲ֧, ȥҲС
ʲôһ仰¡
²۹²ۣҪϿѾǰ϶ʵˣ˭Ҳı䲻ˡССʧ׷󻯵Ļ, ѵúܿ, ʵҲ졣
20ĩ, AFд, ϴƵʱмϲµѧΪ
ΪǰAֵЦ΢FֶǽƯķ, ֵοԣüĻᡣ
AΪ׵ѧԽԽ, ǰڳһͷԺ, ·Ҳܲĸһȵ̬
FͷϰʱϷʵ񶼾߳ܡ
AFֲ¡
ڼҳԷʱ, ߳Էļҳʲô˵
İϴȥҳᣬ˵ѧУʲôAFȼģҸоͦãож
΢ʢһݸǡ
˵ǿĩˣϿˣҪץҸܵǱǮǵŸϴѧõġࡣ
΢ŷһµͷлл裬һᾡġ
ȫ̸ߺͷԷһֱû˵ɼôãŮʿ˵˵Űѻյϡ
Ůʿûؿһ۳ԷͶ̥һĸߺۡһ°ǰĺŹƵ΢ǰ
΢Ե㡣
á
ĩԣ΢ֻ־ͿʽAУ۵˵
΢ģҪƯĺá
˯ѣ˸ǷһԴǻϾAˣ䲻ͬ
΢ҧűͷԾһüҿЦɣҿܻᱻɳ̲ϡ
ҺаʢڣÿһĿүڴתһ֧ʣ۾ɨһĿͿʼ⡣
˼·˼άݣܶิӵʢ࣬ǧ״̬
ο΢׼˺ܾãǰϦڰʢҡʢϰһص㡣
ѱһӣһɢһ²ӣؽڷաա
ȥһǱ֣ʢޣաһ
лл΢Ľӹ
ʢһֻһֵֻһŵӣֱ£΢ıʣƦƦؿڣ
ҪǰͶô
΢̿ʢǾˡ
ǡ
úܿ죬Ҳʽ١΢ο׼ñȽϳ֣˵ʵڴǼٵġ
˶ף˾Ҫջ
뿴Լһ
һ죬΢ĺͰʢȻͬһͬͬʲôҲûֻǼ򵥵Ľߵֲߵ
ͬѧǲǰһһ˾ͿʼСۣʱʱ䣬ƺʵ
һۣʱ磬ʢպ·Ϣߡ̫ң΢ɫԴͷ˳ѧУ
΢԰СϣһֲֻͣӴɿ磬ԶҴһӰԷߵǰϸһǽ¶
ڰ屨ʱ˶ݵش
΢ĶӡѧϰŬԸһλŮ
΢ĻǵΪƵˣǷ½ѡߵñȽϽ˵¶ʵͦȤ˻Ϊͬһ
𣿡΢
¶ɫ꣬ЩԱǴˡ
ʲôߣѻ˵΢
¶ץһѶ̷üͷղ׼ȥʳıǦо·ϷԾͱ˼Ǵˡ
㿴ıȥ𣿡΢üһ
԰·ǱߣȻˡ
΢İִڽ¶첲ϣ󣺡ܲ鷳ҹȥ
¶һϵʱ䣬ԥһ£ðɣҪһ㣬Ҫˡ
յͷŮӰ£԰·ѧУĽѧ¥ԶƮīζѧУСӡרŸӡӡѧϣԾȡ
վ⼣߰ߵĴǰ΢ƿţ˽ȥ߻谵ζ̲סü
ԡ΢ǰ˼̽Եؽ˼䡣
ûлӦֻпտĻ̱ǵζ˸硣
΢תͷԵ˵ԲʱֲڵŰĦŵذ巢֨ѽ
ǰеһɫ߼ʧŻϣһխխŷ죬ŮվȻعš
΢Ŀ첽˹ȥ
ŮĸɫĳɢƯɫߵƷվɰ󴦵Ǵɫĸ̫¼۾
˼Ρ
΢ܵǰȥŷડһ洫
̻谵ζ˵ӽ겻ѡǳȥˣңԼ侲˼
ʯ䣬΢𽯺¶AһǰΪAô¶ͻFС
˼κܴ˵ļĺͲʣ׶ٰ΢⡣
¶ҪסԼλá
˼أҪ̫ˡҪ΢ĳѵݿҪһֱǵһҪϲԼһۡ
ŷ˼վ侲
治֪˵ǴȻһƭ͹ˡ
΢վſڣֱǵ۾ڣ˼ΣҳȥⳡԶҺҪ
ܳҲԤ⡣Էϵ£΢ĲȥΪʲôѡ̹Ȼܡ
ܹûаԼСҲżƫĸߺǸƹȹһֱ󣬸ȵѾܺˡ
Сʱߺȥѧ٣µû΢ĸȥ˵ˣҧͬһʦ
Ƕʱ̰ڵظɻΪȥѧ٣ھЦһ䣬оŮɤ˵ޣŮͲǹŮ
Ȼżƫģƽϣռˣǰ˶Դ
΢ĺܸм
Ȼοԣ΢ĻԼù֪Ͷлرġ
һŷ죬΢Ŀ˼Σûлػؿһۣϵı鼫Ϊӣֲ׽
΢Ŀ˼εһۣȻΪAʺᣬҫۣĿ˿ɼĺɫ
ߺûãԭӵΪһƬž
Ż谵Ĺߣһ˫ɫۻǰطһĲֿ⣬˾ɵģһȱһֻ̥г档
΢һ鰲ĵط£Щġɢһ־ɼ¸ζţֻǿԼϰЩζ
һƤıĲֿ⣬ͨһ谵ʢʱڣ΢ֻһͷһ㺹
ȵܡ
΢رϥ飬е飬վʱһСײġ
һ¼ľ壬ľֱ߽ײѩ׵ϥǹٷϡ
΢۵õһ
۵ϥ̼ʺѪ΢˵ϥ˸ǽλ£ЩԶԶġ
СʱȥԽѧУָһֱɫһڣĵĿ־屻Ŵ
ҹĺܵģѿ⣬΢ıǽڣֿܣɫЩ԰ף߬ڴĳ۽ޣ֪˼ʲô
Խڰ˵Խԡ
顪顪̴΢һֻǽվ̧ۿſڡѵһűһŴ߿
Ĺ˲ӿ˽ʢվſڣӰߴͦΣֻɫɢϢ
Ƥһ۽΢ģѰһӣ˹
ʢ΢ǰӰȫΪٿһı
۷ӹ˵ϥǣû˵һ仰ѹĳɾ
죬յһİţ˵⡣һڣʢɤӶƵġ
΢һܲµ˭ģЦһ£Ϊʲôһ㣿
һѽ΢ĺᱧڻʢߣ·ӫȻ΢̧ۿһĨЪڵ۵ס
Ȳ˿ˣ΢ڣ˶٣ѲʦҲá
ʢֻ÷ΪֱۣߡվУſڵȳʱ򣬰ʢֻ绰
Ҫ˭΢ĵֱòԾ
ʢ͸ź壬ڣ
˼γ顣
һֱЪ۵ףʢҪǰѻճ˶ˣð
΢ĳһ°ʢ°ڣ²ɤһڣ
ҵϥеʹȴ˿ڡ
ʢһͬˡ
ʢ΢վ·ߴӿ˶ʮӺִҽԺ³΢͵ҽԺֲļ˰ɫϡ
ʢҽԱʿܿҩˮҩ֮Ĺʿ߹΢Ĵ˿ڣʢŽɷѵȥˡ
ʿšǩմҩˮϥǴ˿ͿĨһ΢Ƴʿšһҩǰɫҩۣüʵ
ʿ۲ۣ
еŶҪŵʹʿЦЦ
ҩۻûȥ΢ľͱŵñһ𣬺ʼҿܸоһ̡
ٿأǰĹʧһƬڰס۾ζԴպÿϡ
ĵϢ
ֻЦһ͵͵
ʿ鷳ҩʱһ£ҼСѱȽϽ
΢ëˢģôһƴ룬ҩʹкܿȥ
˿ڣʢһ΢ĻؼңˮΧﻹ1.5 ĵطǡø·ȥ˾ֻð˷·ڡ
ʢվ΢ǰұ㡣
Ҫɣ̫ˡ
΢ľⲻʲô˿ڣҪƤô˱ڴϱŶ಻˼
ʢһϥϵˣΪǣ˿ڣҲû룬ЦһֱƵŵĺɫñ۵΢Դϡ
΢̧ۣײһ˫ڵ۾¶ȵñӱԴϣʢϵıάһߵ࣬ȴе㱿׾ذñӣְָ΢Ķͷϵͷں档
ʢȥһ΢ϸ첲Ĳϣſĺϣõɡ
΢ʲôԥʵѧУĵȼ㻮ֵ𣿡
ʢһ·΢Цڣҡʱۻһ׶ΣǮһɳϷ
صϴ΢ڴϷʲôȥ롣
ϣƽĶ΢һ
磬ʢ˾ˣ£һҲ΢뿪ˡ
У԰һվɣû֪췢£ϣƽڽ̨ϴ΢ȱһ£ǶԼĲͬѧΪ䡣
¶һļ١
¿κϣһƬ˼Ϊ׵һŮ˴ŷ磬΢ĴӰ칫ҵķ߳˴˴һֱۣͬ񽻻ˡ
һϷݵģ
ⲻǵA΢˹ȵؿڡ
˼ȱˣȫ൹һFŮЦŴǻ
˼νͷ¶ĶͷС˼߱ʵһ룬һޣʮ־йԡ
촽һȣ˼ЦŰο
Դ´ο
ϸЦ˷ԽԽڳЦ΢Ϊ˸Ŭ׼ЦĲ
͸ߣô׾ٱԽ
΢һпڣ侲
ôôҲǵϷأ
һʱ䣬ȫȻϾϷƶʼû˵΢ǵһ˵ˡ
ŮϵЦסûʲô˼˼һ룬ʣ
ʲô˼
˼ҲѧУҼȲΪAҲΪFֻҡ΢һ˫ƯɨһȦڡ
ǰɡǸ˸˵ȥμӵǸʫΧܾһȽǰʱ֪ͨң˵ѡһʫѡǸλ˽ҡڿǰʦѾѺҡ΢ĴӿڴǸᡣ
΢ĵ̬ǲܣڸǣʸԳΪAˡ
һʱ䣬ȫڣ۷׷ףͬѧҲܳΧۡ˳ֹս̬ȣ뿴ķչΡҲе˷ܣ뿴΢ĺ˼˺Ϸ룬Ϊ˼δAϾAԶ֮ϣû
˼εɫֱ䣬ʢڲԶֺţ̣һУûȥΪ΢ĳͷ֪ԼһС
ʢ˲Զ΢һֻۣߵԶ˸绰
أҫ𣿡˼αֱЦ
΢İǸƯģFۿѾõģܸһȵĺԵ˼ϣʼ˵Сȴڳÿһ˶
ҲҪȼҲ֤ǿߡΪAǿߵĴˣ˿ˣǲƫֵȼƾ֤ѡģͷԲøѡģѡľֻץס£Լ⣬ΪԼеϿԼǿߡ
ͨѹ˲һɲǿΪԼʤߡ
ҲϷ΢ֱǰŮ
ͬʱǸ˼ϣžһڵǸҲײˡ
һס
ȫȻȺŮһʱ˵һ仰ûϵ΢ĻܷûôƯ
չ찲ƺû˵ٿأȺв֪˭˵˾䣺
תѧˣʲôߡ
ȥɵƵȼ
һСƺγСе㣬ʽԽԽ࣬ǻ۷ѣȶƵԽԽӣҲԽ
˼һ侲һγмܲס顣
һҪˡ


40 
ⳡ־Ͽ
һڿʵ, ѧǳ鱾ߣȥʵ¥·ϣѧǵƽ, һɷŭǻѾá
΢ĺͷ·, һ·ıģ֪췢£ĸ첲ͣؿ䣺
, ղ˵һֱ˵Ļ
̫˧ˣ
ףϥǵ˿ô£ͣġ
ǡã΢Ŀڴֻ˵óһۣϨĻ첻Сˤһ, ȥɣһе¡
, Գ֡
ղŰʢϢ˵Ҫš΢İվһµˣ, һͦεӰ֡
ʢƵ΢ĸǰ, û˵ֻǿЦ, ΢ıһ, ̲ס

ôճ𣿡
ʢĽǶԶȫͷԷȥ, һѪ⡣
΢һ˵Ʒ, иѧѧ, ܵԡ, ʶ𣿡
ʱδ˰ʢɵģϷʡ
ʢղǸŮͷ˵ʱں󷽶ţԷ΢ĳ¡
ͱЦˡ΢ֹһβָ
βָ˶ʢٶڣ
ʶҲʶ
΢͸۾ɻƲµʲôȻ־ϲȻѧ㣡
šʢ
ѧ󣬰ʢ΢ȥȻˡȻȴʧֻ仰
һжΣҸ߿ѽӲٲǵ¡
ڶҳᡣ
Ȼһյĺһ仰ôҧгݵζңʢֱɳϣһǣ
˵ˣ
Ȼ׳ˡ
ˮǣԵǼ٣Ȼ־ڲ̸ðʢ˵İ޿ˡ
̧һ²Цаɣҹ㡣
΢İԭίὲһ顣
֮һ˵Ǹ߿Ѿˣߵƶ봫ͳѾûϵˡ
һжνʽԸΪԣȥύһ룬һ֧Ʒǿݵ顣
΢˵ͷ
ҳ΢Ļصڵǰ򿪸صУ԰վ̳ǰY C Hվûࡣ
΢ĵȥˮ˺ܶࡣܿעһ˺ţһӡ
λشţһ´ҵĿ
Ӻܿ챻Ӿö΢濴Ļ´ѵԡߵֻĻǰʢķϢ
Ban˺Ÿ뷢ҡ
΢ɻ󣬵ǰ˺ŷ˹ȥʢԼɡ
ٿԷˡ΢߿ȥӴ򿪣ʢ±༭һͶƱϵͳ
ͶƱ
ܿ㷢ԼеȻƴڻͶķԡ
[è]ô۾¡
[è]ͶƱǮ
[ɫСɡ]ǰɣ¥ҪҪˣͶת
[è]ҿЦ
[ȫͰ]˵ʵ΢Ľ˵˺ܶ˵ﻰҪı̫ˡҪ֪һ˽ѧУ۸ӣǮƵĵطȨ
[̨ʲôʱ]ǿҾͦõģֲǲΪAߵĴͳŬˡ
[767889]¥δ˵̫ɣ㶼ͬôһʼжˣرڵ˲ſһԡȼȨĽ𣬵ϷĴA
[ڹȥ]¥˵ĶеϷܲܽҸĸ֪ȼ£ҪúŬ˵Ϊ˰ͽѧУǸ˶٣˵Լ׬Ǯࡣĺܷܣ˵ʲôأѵΪ緹˵벻Ҫѷڴϣ˵ʵÿѧУѹ¡]
[767877]Ƿ͸ƾźһȵģֱϢѧУʱһ̬FFĽҲΪAκθ߲ͬ
[][ʵȼϵѾγһε̬AпFĽ۹ȹ̵λF̳ΪAһСоǺ£ϵѾˡ]
[һ仨][ǵģϵĪ˹δ⣬еһϵͲȹˡ]
[]΢İ˵Ļ˵ˣͶϳһƱ
[è]Ҳͬ
ͶƱʱֹ12㣬΢ıߺͰʢ绰߶ĻֱǷʢ䲻
ͳƣȥ˯
΢ĳɵҲҪϢ
ͲһЦͳ굽Щ飬˵
㻹֪δ󡣡
ȥ˯ɣ˯һôͳƺͷдʢڡ
΢Ĺҵ绰ǰʢ׷һ仰Ѿһôߣ
㲻ҪЩУίԱ󲿷ֶAҳɷ֡棬²пܰɡ
á
գ΢ʢѾƱͳƺվûݷᡣ
ʢ΢ͶƱƽƱ
֪һ죬΢Ķжȹʱ۾Ź
ɹˣʵ߽ʱ䷢ѧУһֱйעǸӰ˺ܴæѧѧѾϳˡ
ûеȼ֮ˣѧУһֱΪּǳһѧҪȡѧҪ𣿡
Ҿˣ΢ҡͷȷô׾ͳɹ𣿡
ȻǣϼҷԵвˡУ۾ߵȼƶȷϳҲAF֣֮AѡȨ֮ͨͨȡѧۺǰе˱ҵȻһƯгѧƼȨⲻһ׵ľ
ѾǺܺõĽˡ
ллѧ㡣΢Ŀڡ
ƶٲεĵһ¿ʼʩСεһ죬ѧǴƷϿΣʺƯÿһѧڣӳһл
һʼЩӦҳһ£ֶٺֱЦЦ˵һɣֻŬѧϰϾҪˣ尡
ݵڵϣͬ΢ı˸Ĵָţưͬ
Ǵ
ѧУϻ¶ҵȼ£˵΢ĸɵƯܶҲ˶Ĺ˺ܶࡣ
Ҳкܶ˲һˣ΢ţƵǰʢɣľʦҪüĹϵһУȼô׷ϳ
ĺܿᣬԼAһ˵ϳͳˡ
С˰ɣʢһЩԿñԶ΢Ҳܲͷѣ˻ͦ䡣
ҿҪǰʢѾͺˣóأ˧ؼǣҡ
ַ׷ϵģ˵δƻȥNASA
֮һڳ˼Σ¶ˡ
˼κͽ¶ΥУУͰ΢Ĺؽֿ⣬ȱһѧУֵ÷з
ѧУ飬¶Ϊ¼ıΪAУ΢ìܵ˼Σ̼˼μ롣
¶߻£˼θţ΢ȱһ¡ѧУıǹѧһµĴ˼Ϊףѧ¡Ϊ˶Ҫȥнһܵ֯չĽΡ
ѧУһ죬˼κͽ¶ʰαҵؼҡһǰһرվϡ
ʱԣ˵ҪȥҪֹ㡣Ǹʢ˶ţǣʵ㡣¶ͱˣȫȻûǰٰų
ʱ˼ιŵʱ򣬽¶վһߣ΢Ŀÿ˼ϸӵı飬ְûڡ
ͬһ˼εĲԾűʶ˴⣬ֱ࿼ʦѡ
¶ڿ˼ˡ
˼αһ鿿ǰ¥¸պŮЦŷͬһ̲衣ȻеǰδеƣҲûҵطԷؿڣ
ˡ
˵һ龶ֱ뿪¶ıӰԭء
¹ȥˣ˼ûѧУ
˵תѧˣҲ˵ˡ
AFĵȼȡûȫıЩAᣬ˱ƫ
ЩAԹأһȣFۼһŮԴԼȺ䡣һ£ûǰôţɵ˺ܶࡣ
΢ȥҰʢʱȵǰ˻ʵ
˼תѧˣ
ʢңֱһ٣ָԣûҴ绰ҳ˽ӻȥˡ
ѧУô֪ģ
ʢش𣺡ⲻͦһ£˷Ÿ
ԵûٿڣʢҲ΢˻أо˳䣬תͷһ˫۾
лл΢ͷ
˵ллָʱʢΪС
ʢһ°ť˻ҡҡλεطɻңֱһߡ߲ؿ
סʲôȥӸƺ󡣡
ѧУ˼εĴѧ, ɰ¹ȥˣ˼ȻûϿΡڵ棬΢ͷԾŪüι, ̧ͷʶؿбǰǸλʱ
տҲ
յġ
Ϊ, Ȼÿο΢İ۶췭죬޲ñǿ׿ҪϰʢԱߡ
ϵøɸɾ, ֱǸ޺ֵܵá
˼ڵѧУģص죬ͬѧ˷ܵòУ΢ĺ˼תתȥ޲˺
Ͼ˹ȥѡ
˼ʲôҲû΢ӵ״̬
Ũױ, ںɫˣѪһĺ, һŶŸɫϵ޵ò񻰡
˼λ, ΧһŮ˵Ц, ûһ롣
˼ϴ·ļӶƵ, ΢ȴע⵽˼θ, ݵȫĹͷԡ
ʺĿںҲɫĲ԰׺㲡
΢Ĳ֪ʲô
˼γƯٺ˳ؽҡȴ, ˵
ءһһϮֱײ˼, һûվۿҪˤ
һֱֻۼʱ°סĸ첲, ̵ֱһ, ˼ŵ˶ԷϴζɢҰϢҲϤ
һ̧ۣ
վȵһ˲ɿ֣һѱЦǸЦȴδ۵ףԶ
Ǹͬѧ
˵ǵǸûһ̸ۣ϶ˡ
ô·İͬ鲻ˡ
˼סĸ첲ǿ̧һǣû¡
һŮȿһͷ
ˡӦ
˵꣬䲻س˼εһͷֱǱܹȥ˼εļ
̵һ硣
ߡ
˼̧ۿԶŮˮݸӹڰУˣ˧
ܲһ˼ԶԶؿţĵײ̫ٿȥ
ʧˮϮⲻԼϣȷˣͨͬѧϵ
һжܡ
εһ죬ֺģϾҪĲΣͬѧǺ޲ðѿˣһ䡰ȥĸˡ
Ҳֻ롣
ϵĸвԺ̽˵һЩվƭǮִ˲ƣͼðʢ롣
үľĺͨˡֻĻٵʢǰԣ׼
ʢڹĵ˻ȡƵĲ΢ͣƤһ£
ɵƲԡ
Ƭ̣Ƶز˾䣺
˭˭ɵơ
ֻûطֻתȥ˻󣬰ʢڽűߣˢȦ
ĴָֻĻһ̵Ķȼٴգ߲׽ĳϢĴָסͣ۵׵΢
һӷ
Ǹǲһԣ·оϲŶ
ʢֻ̧ۿһ۴ȣ΢Ŀϣ촩˼ɹ̵ȹӣԵüʻЩ䣬ƤܰסԲ֪˵ʲô
΢ĵЦһ¡
ʵ¶ټΪ˭󱯴ϲ²ʲô
۽޶һ£ʢĴָǸӣĻһƬհףϽһСԲȦڻضš

˳ҵ΢źѣʢ˸Ϣȥ
Banӷҡ
һ룬Ļܿظӣʲôӣ
ܿ׹˲ӹζؼ˾䣺
˵˭ܿ쳾үҲ粻
Ban
ʢû˫գȻ⡣Ŀ󲿷ֲƽʱദϸڣԸص㡣
50⣬ʢԼȫˡ
ֻ֮Ļһsorry˵
ǳźʾûôߣʵûôϲ㡣

ʢЦһ漴ϨĻֻӿ
һ죬ʢϵѹͣѹһɾ΢ĶĲԾæôˡ
ʢ˵û¡˳ţ̸
ٲνԺ󣬼ʽȣ·ϸеذ嶼Ƿ̣ϵĲе죬˲ɵüӿ첽ﴵ
΢ڹˮæեһ֭ڿ飬ٿأʢһϢ
BanҪҪ棬һ㡣
΢ԥһ£ֻظ˰ɣȣ̫š[][][]
ϢȥʢûٷϢһϢһŸ̾š
ôأҺߵıأү㣬Ǵֳӳ͡һһϷտȥˣӾˬ찡ͬѧˣȥ¡ү˵㲻ȥۻͱˡ
ĥӲ£΢δӦˡ
ʢ΢һ뺣ߺ֮ܽһ޼ʵĳҬ磬Ӱʱʱë׵ɳŵס
ϵ۶͵ʯ
ʢŶ룬ЦŮε֮L͵ɳ˼ˣϰʳ
˲࣬Ϥס
Ȼͷﻹű飬΢ײϡ
ʢһ䵭ؿһԵȻʼ磬Цһ
Ӳġ
ʢھͿ԰ȥȻһ²ؼģ
Ȼ顱һѲϣбۿʲô°Ұֵõ˵𣿡
ҪҲǰʢߡ
ʢһ΢ģѯҡҡͷʾûϵﶼʶˣ΢ĲΪո̫
ǸʢȻ
Ȼ䲻ԸûЩ£ڰʢѹ·ܳ΢ĿڣԲ˰ɡ
΢ĿһȦѧ㲻ڣȻĵطͼᡣ
ѧĵطͲȻ
ǳײһˡȻ˸ŮǸŮһȻ͸Ƶġ
ʢùǣװáֱ΢϶¥Ӱ˿һӰ¥Զ
ƻ㽵ʪĺ紵˴һϷһǰ˸վƿŵм䣬Ц
ˣϷˣڳ˶ɣָĻðգܾҪȾơ̶֪Ĺ򣬲Ұ׷Ѵ˰ɣ
㻹ѴࡣȻ
ǿʼɡ˽ӻ
ƿתȻͽסƿӣֽ̧һڵĿӣڣӲκˣȾôܾ˲ҪĻðա
ɡʢӦ
Ȼ˸ָһתɫľƿɿתת˺üȦͣ˰ʢǰ
ȣȻ͵һӡ
ƻڲУʢƱͷһȥͻļĺỺš
Աߵֱ壬΢Щĵؿһֻ̽˹Եָͷչɢ
û¶
ϻ˵ùһģʢ˼ξƺֵ΢ģȾƣѡĻ
Уͬѧϲ𣿡Ȼʳڡ
ɲǧת򻯣˲²ڵƹתϲ˲Աⲻ˶ܿʵ
ֻǣ΢ġ
΢һѶҲ뿴᲻ϲʢɳһĵģ
Ǻں𰸡
ֻǹǽڷŵľƱսĽŵɫѪֱܵԡ
Ҳڵȡ
һǺȾưɡ΢ЦžҪȥþƱ
ҺȡһָֻľƱʢ
֮󣬰ʢɫĵƹԵüΪ䵭Ҳ
һɲΡ
һˣܿմľ֣ʢûϷ˼֧̣߱ƦƦؿɳϣʱʱؿֻ
һ̯Ӿͳģ
֪ƿת˼Ȧٴ˰΢ĸǰͣȻһ浹ù
ȻѾһƣ˸ûһʮ־һĻƬдţڳһˣйڶԷʿ𣬱ʵʵ˵
ǾͰʢɡȻžһ°ѿƬϡ
΢ļ̌ۿȥǡôˡı顣
ȻЦſڣԸķ䣬ȾҲûãŮǣһֲȥ
ڳŮһȻһŮἰʢ˶Լͬˡ
Էǰʢ׵׬
΢ŨܵĽëһ£˼һڣ档
һ⣬ʢʲôһȻѡ˸Ѵ⣬Ϊѡ
ʢһֱżϷִtۿȻ񾯸棬ϧ߸ûյ
ǰѧУǸ⡪ʵûôϲ㡣ȥ΢֮ǰ˵Ըȣ
˵Ļ˭ҲȻ׻ܡ
ʢЩصطϢȻʺϿֹڶԻ༭
Ban:ɣ𲻳
仰ڶԻҪȥԴ΢º͵ᶨʢһ¿ȥ
ϲϤ˿
 ʢߣ
187
ʢϲʲôɫ
ɫ
ʢϲʲô̼ϣ
ʵţࡣ
Уţʢɵʱϲʲô
ӰӾˡ
ʢϲʲô
΢˶٣Щڵؿⲻˣ
Ӧҡ
Woc ţơȻˤ˾໰޻˵
˸̾Ŷ
ķΧΧ˷˷ġʢȻ˸ۣһˣʾҽˡ
ЦţɨʢȻһ¡ཻ˷ܵϢ͸ŰʢⱲҲû׬ζ
ΪǽƽʱܺҪקûжİʢ
׵Ĳʼ죬һ·ȥǿϺӺɫ֪˿޳Ĳ̵ö
ֻߣµү㲻ͦܺȵôôˣ


42 after
ⳡۻú, ʢؼҵ·ϣ˺ü绰мŵǣ
ȥˣôؼҡ
ɫͺһ·ǰ, 뽵, ż˴ʯİ΢Ĳӣѹѣ
ҺͷԳȥ, Ѿڻؼҵ·ˡ
΢ӦżҳƳԱЦһ£͸ͦţҳѡ
ģ㲻ĸȥ˰ɣ˵ڵеĲ֪ྫСıƭŮʿǱ
ߴһЦƺڱﵽ˭˭
΢ĵһ, ûпʢ֪һԼϡ¹Ա, ʶסͲͷ̽ȥӵ绰
Ǳ߶һŹҵ绰Һóӿ˰Сʱ͵ˡվˮΧǰ
΢¹跢֣Բðʢȥ, ͵ˡ
һһ, ʢ൱
ڳϵʱ, ʢһֱָͷ, ڣ·ŵĵзɶתתȥ, ůƵĻ谵ƹ£޳ָ˰׵βָ, ֻס, һ
ʢһֱû, ֻҪһӣֲ˭ǳʪģȵġ
㻹ͦ˽ҡ ʢ˵
ָʿ
Ȼ΢һƽ˵㽾
΢ͬ˵ŻְʢմһɫĲʴУһ䵭Ʀʡ
ͷһ㡣΢ĳ֡
ʢһüǵ²ǰӰһ㣬΢ͷżȥ
Ϊúܽʢŵˮζ۾΢һ㿴Ů촽ѵ»һ¡
˰׵ָմḧһ£һļ⣬ԽԽ͡
ˡ
΢Ҫջ֣ϰбһ˫߬סͷ񷭹ĳ
֪ʲôζˣʢ˵
΢ɫ㵣ʲô
һˮζʢڡ
΢ĵֻ߬ڰţȻ͵ҼǿˮİɣĻܾˮңӦǡ
ţʢȻֱ˵ؿڣ
㡣
ˡ
ʢ۾һӣ΢ľ͸оԼҪ۾ԾǴػȥ
ĿһϣĹ̫ң޿ˡ
ͷֱǰϢһһĺţΪ˲
ʢ֣Ĵָ᲻صػĦ󣬴˵ƺ˴ĶҪȫռС
΢ĸоĳһʪ٣񱻻˿ţ˿ţҲԥָоԼЩվȣײǽϣǽڱ
ʱһɫǿƱֱˣ΢ʶֵ̧һ۾
ʢһüɿ֣߬Ƥ۷ˡ
ߺվ׿ĵطһãһ˫ϾͳˡﻹҧһΪŴ󣬱ͣµˮ
ֵֻǣһǿм䣬ƺ˸ˡ
ʢʣ
ص
ŶŶߺæҵֵͲֺºٺֱЦôײǹˡ
˿̣ʢɫڵɱˡ
΢ĳһ°ʢ·˵
΢ķʢϵһЩ
ôˣ΢ĽΧ
ߺһͷһֱ߶ôؼңóڵϹ˳ؼҡ
΢ĳ˵
ʢ͵ͳһ֣š
ںܿѧʽ٣ͬѧڴͬʱЩšȼȡѡ޿ȨҲһʧ
ܹɵѡȡԼǿγ̣ԸԳѡϲٿΡ
ǰA԰أFпʼ˲ˡ
ֻרעԼʱٺκ
10 ºܿ٣ͬʱεĻһһȵ˶ᡣ
ⳡ˶ΣͬѧУ̳ﵣÿղԤְ
СͬѧС꣬꣬ˡ
AAA:ֵܱˣҶۡһ˶ʱѧУ꣬У԰ھŴδ֮ա
˸˶Ŀ
ԺһЦ
ڣһΪԭƳٵ˶ڶڰº
˶ٰһ˻ίԱʼ˵ͬѧμĿ
ߣε˶ϢڴµıѧھɱĸѹУĮĹ
ίԱÿһͬѧܾǸɲҪ׼μӾ׼ѧصˡ
ÿ˶Ȳǰߣ
ίԱƹˤպþʢߣһβμӣʢһ仰
ÿ𣿡
ʱ΢ҲԱߣû˵ʲôʢ
û뵽λ΢վڰ칫ҵʱɫãȻš±һڲ裬ﻹŲĭ
΢ģ˶֯ұ£ҴίԱ𡣡
΢գһۣ֪ػش𣺡ʦҵ֯ǷȱҿƼʵѡ
Ƿȱ˵ϴȡѧѧ㻥һִٳɵġʦһֱһ侲ԼŮΪĵϵͬѧЩı䣬εĳ˵
֪Ǿ仰΢ĵңͷӦˡ΢ߵ칫ſڵʱס
ʢѧɼûʦĹԸ°˵㣬ڰйˡҴûдͨҳĵ绰˶Ҳ˵μӣ뼯
Ҿ΢Ӧ
Ȼ΢ĳ棬ͼ˵ʢͷҲû̧Ƶش
ȥĻһ¡
ʱʢоһ⣬£˵Ļȴޱ
΢ȥ׿ǿ̷ָĦڣ
ǲҴ㡣
Ĵдʢűʼһ٣һһֿƣ
ǰɡ
ϰʢ۾﷭ӿһŵøϽӿˡ
΢űȥίԱʱ򣬺ߵ֪ǹæֵεģû
ҾˣĿ˵˴Һܾãöˣʣ¼ίԱԼı
΢ĽӹһȦ˵ʣµļǱ˰ɡ
û⣬ֻǰκӣּĿû˱ɳˡίָ
ɨĿµıһƬհס
˵֣ж˵޹ؽҪԶȡҪ
ЩأFƫAԸԽݺһμӱ
ϰ΢ĺίԱϽ̨ίվͰ͵˵˶£ӻԾμӡ
û˳һƬš
ѻƵĽȩ̈𣬽̨ӽǿȥǰһͷԼ͹ļιǡ
żһŮһʱʱЦһ²ؼ
λҽĻ˵̵ζҲܼ˳
ʮ֮ȻԶ
ҾʮߣƵ԰԰棬ǲԼûʲôǸ׳Ƴ
Ҫʮź
΢Ļ˵ЩʦȻðˣЩӵЦʧˡʮ̫ᣬǽafter1718֮䣬ʼˣԼ뷨ͷգԼͱ˲һ
ʮߣӵçײҡķգϣϵഺϽʧʦΪʲôԶãѧΪʲôôѣѧѳܣҪˣҾȵͷȥͺáϲ˵һ仰ȻʱǷе㿪ġΪʲôҪԺѧʲôô߶ĺܷһҳ߿ǻ᲻ڡ
ÿ˶ѰԼ԰ӽ棬ɣһС
Ȼ飬żųʹ࣬һʲô¾ֵþ춯أԼ⣬ڴ
ϣԼһ޶ϣԼԷ⣬Ϊ
ʮ԰貵һʯ
ϣƽű±һοȥ̸Ȱ˵ﺢӣ˵Ҫ˷ഺ37ˣȽرĸԼҲںһɳ
һμ˶ᣬһŨīʵʮߣ׵һʣǾʵһʣҪźϣƽûѡվſ˵仰
ҵܶһеı˵ԾԾԣеȻ䳰ȷ΢ʲôڽָֻ̨š
е뱨̹˵߿꣬Ҷûôμӹһε˶ˡ
˶׼𣿡
˵ʵͦμӵģ˵ˡ
һУȻɶû˳ǽĺ濪ʼڻӿ
Ҫ俪һ
һƵͳ
ұ
˻ͷһţʢվ˳˱̨ϵ΢̫Σμӡ
û֪Ķ뷨
ȱڴˡ
žһ͵һӣǵȫٴΰͷתȥһ¿
˵úãԼѽκӱ簲ϡ
λңӮ
һ˵꣬ȫ˺Ц⻰˵һ㶼ΡΪܺãܲһĿ죬ԴһִҰԡ
һʼеʱ򣬰ξͽس·ĻŬԿϱơ
ǸͷȥĴŵұҵ˽ӹܡܾ
ȻһһƬУһŮýҰһĽⶳ
Ҳ
Ȼ˼Σֱɫ侲ٶ˷ѽҲ档
ҲȻ̧°ͿڣȴȻ
Ҳ
һ
Ҳ

һҵĻǢ۷ΧУ顱һ죬֣һŰѿ߷ڵأ鱾ֽײڵϡ
֣ϵıɷŽ˾໰˵ֱ뿪˽ңڻϰ
ѧУٳʱ֣ɫܵб߱ܲŮҲѵ
Ƴһֹɫɢ¶ʱʱһ󻶺
˼Χ۵Ⱥ⣬վݾޣƵı£ڱָʶһָΪס
أ˾һ˼ѭһԾֱץ˸ֱҰԵζ
Ⱥбһһɫ£ֱһߣ½ǲһ۾ĺ
˼ԥһ»߹ȥͬ鿴˺ļ򣬴˸ڣ
Ůˡ
˵˾ˣ˼ߵǰ˶ûȿڣͷ๾غűˮ
ûԷ
е¡˼οڡ
İƿˮֱ׼ԶͰƤ˵
Ŷʲô𣿡
˼һӱòķʽһ𣬺бҪô𣡡
Цһû˵
˶ϾҪˣ㡭 ɲԽܲ˼δ෢ɣЩȻ˵仰
ûôŹڴֺ¡˼ӣ߲Ȼؿ𴦡
ǲҴˣ
棬һȦһȦ˼ʲôҲֻ߰ĺ졣
ٿشһO@˼δӱóһԧߵݸ˶٣֮ǰ¶ԲЩȫջء
ƻҡ˼һ˵
ԭһ˫ü۵˿ȤʵİҴȥﶼԣ
˼θ뷴ֵͷҧԡ
ţۣ˵ðǶƣ˻ͦۡ˵
˵ͷʼ󣬹ǽڷաաı棬һҲڿЦ
˰
޹ģأоһ͵Ϯ˼κµرۣôԼ裬ëǲܿƵضһ¡
Ԥеʹвûдһϣů̵ġۣվ̫¡
˶õġ
˼ΣҲȥʲô΢ĵ£㲻ӱܣʣµԼ롣۾ڵ÷Ҳγ
˵Ӱ˵Ŀᣬһ仰
㣬ѧٳҡ
΢ģ˼ȷʵһֱЩʲôڲӱܡ仰
˼վ˲һĸо
һߣʢ΢Ϣŷ硣ʢɢпǽߣ΢ʲô
ܲô
Уأʢʵ
̫С΢ĴȫӲͷƤΪϵġ
Ŷˡʢ൱⡣
΢Цһ£𣿡
ʵڿЦʾõعָ˻Σʼ⣺ܿһ㣬ҾͿˣвС
΢˵ŻϸָȻ߬סʮǿƣʢص²ҵһ¡
ʢдҪʲô֪
׾С


43 ̫
Y C Hվֶ˼, 󲿷ֶǹ˶ģһǱȽۣ
λ˵һѧμ4x400AFһμ, ʷĴ, пͷˡ
[]¥ⰡȡѧȼˣAFġ
[2333]˼, ⵳ˡȻȡˣʵϻǴƫ벻һ𰡡
[õ]¥⣬˼ˡ
[ȥ]:оһӮɣFʵ̤ʵأǰAƲ, һҪߣϾʤǿ, 棬ÿѧܿڲٳѵ
һ˵Ǻ£˫ǿˡ
˶ἴ, ʢȴǰһȻظð, ˵Ũصı, Ҳͳࡣ΢ѯ, һȦ϶ǰӾݾˡ
㻹Ҫ油ϡ΢ġ
û¡ʢء
һȥʳóԷ, ʢ˶࣬صش϶¥Էһ, Ͳ۵Ͷ
ǽ, һʻһŷ, ϣ΢Ķ
ǰʢѧɣ˧
ĺܹưǸ٣˵ʣˡȥҪ绰
Ů˭ϵǸС̥е֡
΢̵ؽһǣԽëһ£ԷǵӰ졣
ʢʱ̧ۿһ΢ģû˵
΢ĸհѲϵݸʢһϸӰǰͬʱƮһµˮζŮһβõм˿š
ѧ߻кܶ಻ĵطܲ绰
˵꣬Ůͻͻֱڴɵ˰ҲûȵʢʲôӦ
ʢƵغ»ŮαҲû
͵ġ
ֵ̥ǣϲ
ڵ绰ȹѧ㡣ʢɢ
ʢһͨŮŪߣɫֱ䣬һܿˡ
΢ĴƬҩҩݹȥˮƹȥ˵
Ҫ
ʢӹҩҲûˮֱͷȥֻЦһ΢ײһ˫ڵ۾Цһ
ңδԺá
գ˶У߳ķʽĻͬѧվõĻ˯ͣ²ۡУ˵У軹˵
У˵Ϊվ̫±ɹվ̨ǰԡ
˼Ϊѧ˶̨Դùվ̨ϵʱ򣬸Ҫ򿪷Ը壬һֽ룬Ưָ502ԽԽ𤡣
̨¼ѧȻЦ˴˿ڣ׷óֻգ׷׸̾ŮĴԽԽˡ
̳Ҫˡ
ԼȫУʦǰҿס
ʢվԱߣ˫ֳ̨Ȼ˼Σڣ
Լķʽ㡣
̫΢̧ۿȥֻ˼һƬЦ̨
У쵼Խ󣬻ѹź򷢳žžһȺƷѧվ̲ٳ¹ƻһƬƬഺķ
ѧǿʼӪկųռλãμӱͬѧֱ棬УһֱӶֻС䡣
ţƣֱ⿪ֽǰɡǱ˸ָ
պˮ㲥㿪ʼȥ¼׼ߣƿһӣһ˸ҼͰ
ǸĿǽ΢Ĳμ˶յһֽ˼дģ
ٵҲǸ
ˮǴΣûҲûв룬ҲûˣңǸ
ˮǴΣ㡣
΢Ľëһ£ֽҴұȥϢʢ
ĸðûкãмصļϰʢûμӿĻʽһֱϢϢ
ű΢ƿʢϣͷڱɫǽϣڽëգ
죬ۿˡ
õ𣿡΢߹ȥһˮ
ʢɫ뵭׵ˮһɳƣ
С
ƺ΢ĵͼЦһ£ô
У治˼ǵø˵
Ľܿ쵽ٿǰȫһ𣬽ЩΧһ
ʢ˺ܶ࣬һ˫ֲ嶵¶һǣȺ⡣
Ȼһʮɫ˶ⲽʾ˿̵Ľ겻
˼αεòڣˣεķ
Ҳû취ҸоԼúÿ죬ȻһĵǣŶԷ֣˼ҵĿڣǲǲԾ
ˣҲϳϺȰɣҲ̫ˡ
ȻͣرԼĲͼͨˮķʽԼʡǰŮΧ֮Ķ
ٿһų𣺡ҪҪ
˿ȥһλ۾FóԼı±Ѻãƽʱݵþİٺϲ裬ҩʦҩģÿοһ͸Ҹ衣
ǰŮӱǿ﷢һ˵ǸۡȻҪ²ţǳɼôһ·ס
ȻͷŮһۣԷԾתͷӹ±лԡ
лġFһ⣬û뵽Ȼӡ
ûãһĲվڱһʮˣǷֳվڶ棬ͬ꼶о
һǹ죬˶Աҵļͣǰ壬ǰ׷ǰ೤ٶֲ
һһһĿǰڶͷϵʱһǰ塣
΢ĿΪúܽһ۾˿˹⡣
Ŭǰܡ
վڶǰŷѽ顱һڰķȻˤˡ
ֹһ롣
Χ۵ͬͬѧŴͬѧϣһֲ´ģ
ˤĺûŶ
벻ͨǰAΪʲôҪFһμӱעӰ
һ΢ĸ뿪ڹվڶ˼κȻ
Ͱ
ǰ˼ֻ֪Žй̥׼ȷؽг˶Է֣΢ľһ¡ǻ㣬ԽԽͬѧ
Ͱ
վܰ
ͣ
ſڵϵķӱֳֻŵ˵һȳһյǰܡ
ҽŵһģڿѽ΢ĵһɲһ
΢ĽӹһɲǣǰܣǰժΧ˵ļǴԶ
紵ǹ̵ģŲԶյ㣬˼վɫ촽һһϣ˵˾͡
Ҫ˼εʱ֣Ůֱһ¡
΢ĴŴ߳ܵ⣬ϥϣͷһĺ
ˮ̧ۿԶĽͬѧվԱգҪҪġ
˼ܲһ̧°ͣȻƯǰܣһȻŵõ廨
ٿأȺбһ󻶺ԼһŹݵֻԱ
쵽յʱſֱŭһȻѷµʱˣ
ȺвϿʼ˺һͣͣʢͣ
΢վں棬Ź⿴ȥ
̫Щۣʢźɫ˶һͦεӰǰܣǿ紵ؼ㣬һĵİʢͻȻǰܡ
ٶȿһ硣
źԽԽ󣬰ʢһֱ֧ļǰ壬˵ᵽɤۡ
˳ˡ
ڶˣˡ
һˣ
ȻͷԽ˱ˡ
ſֱ۳յһ̣һкֹͣˣֹͣлҧſڣͬѧǵЦֹͣ
ֻϵġ
ʢӶֱۣԽյʱһֻ̫ʼո档
׷ܡ
һ̵İʢ׹ģģЩϢϤʧȫµԼ
΢ꡱһӰһա
һȺ˽ڴһڵȺû˵ڵľС
㲥šϲһ4X400ٻһʱȫŮΧһۻ
һţģ
˼ܵúÿ찡
ûϺȡ
ȻͣʾġȻСײһͬѧļ򣬵ǸͬʱǸղŸİٺϲλŮ
ղлл㰡ĩԱ
𣿲ÿֻС¡

ԭ󲿷A˽㣬ʵԸҲFʵҲ
ÿһƵʱ򰵰뵽һ̺ѧϵĸңƫݵط¡
Χһ𻶺ƣ¼ԺģһƫҲʱԵʧ
ҽһԷô롣˼һȻĺΡ
شһڣЦźŮѵðëĻҼҵĵ꣬һɰۣ
ȺһЦǿʼ˵ۡ΢վȺУ𵭵
պվ棬ɵЦţʹϥǴˡĺܿģ΢뵽
΢ĿŷȻϵЦסѲ˻ȥֻصԭηģ
߲ؿ֣һض
΢ȥ󴦴һĴУһǣ󣬰ʢ˴ˡ
ڣ߻谵ҳһһŮܱյĿռ΢վǰʢͷϣش
ղþȫܵġ
ĶС΢Ĵɰ׵Ĳͷ˲һ⡣
쳣Ĵд飬Ʋס΢Ĳɵñż⣬ֻһ⡣
վΰʢϢ΢̧һ󲱾ϵļͻ˵
ղź
ʢ˻ƣʲôʱ
ָ⸧ȥ΢Ĳŷ̵ʶȥʢĶͷȶȾˣ
㷢ˡ
Уȥҽ
΢ͼվֱӣɰʢ͸ȮƵģҲƲҿ
ŮûжϢú΢ƿסľ壬Ҫߡ
ʶһ˺һ΢üһУʳָӻƣͣӿѪ
ʢߴӰסѩʳָһĨѪһ䣬ĳѹѾõ֮
ʢ˿̷գ׵Ƥ˿ԵЩ̬մС͸һа䡣
ĺ٣Ȼعһºᣬ΢ıŵһ£ҪȴôҲ
ʢǰĺڷ亹ʪһ㣬۾һػ
ϵ³
ʢҲû룬޳ĲӿѪʳָʹĽëһƬڡ
Σˡ


44 
ࡣ΢ĳԼ֡
ֲӡʢɳɳġ
t۷濴ǰŮ, ΢ĽҪܲͰժˣеںڳ¶Ķͷ, 鷢
费ǰ, Ͻ촩PE㣬崿͸ŻĿɰ
ʢȥǰǸֺڵĵ裬۾ɨ, ĵ˵
ôøƵġ
˵˵ȴ̽ǰȸ΢һĿż
ˣҽԺˡ
˶ܿĻʽʼʱ̨³ֵ, У˶ܳɼ
һУȫһµذ, Ϣȴί̨桪˶ܳɼһΪһࡣ
ۣ
ţƣ
һ㲻֣˱֪һûУ
, ŮͣؽлЦ, ǻƻ, վһЦЦ
֪ļʼʹ, һ˸żһߵĴȣվ, һϷ
ΪģԽԽѧ´, ܹΧס, һ˿Ҳס, һĻ̿֡
ÿһ£һЦŴ󺰡
Ǹһ࣡
ǵһ
һ
˼ˣʱʱһ̫ˣŴ˴λˮ㱨ͬѧҲС
˴󺰣۾أ
˳ûͬһȭ۾
·˺¶أͬ
Ⱥе΢ĻͷѰҰʢʼվ
һͷܿ
߶ϣһЦ
紵¶ȸպãҲģŮǵЦصУ԰Ϸ
ǵʮꡣ
칦綨һҾƵ꣬ڰ׾ƣ˾Ͳˣֿʼ˷ķԡ
ãһֶžƱһֲΡΡָѧڣѧҴ
һ졣˿Ż׽
⻰˵ʮˣ˵Ƕ䶼ˣû뵽ϣƽٺЦҡҡͷ
ҴϺõһ죬ǰ
⻰˵ڳѧĲѣǾٱ죬ЦײڲС
Ա֣ƵԵ尲ࡣʱһһŮпǽǰ
һ̣бӲŴٺɫĻݹȥ
˼εͷ촽ﺬһ֧ɫ̣˿
ܵͦ찡üŪĴ
˼һ̣ԵãȻˣҪʲôҪá
㱨Ϊ΢İɣû˱Ρ
¡˼λء
ǣΪ
ͷЦһҲû˺ȻһµĳĬ֪˵ʲô
ѵõĺгǢ֮ǰһһԵľ棬ô߶Է
һ֧̺ܿ꣬ޢɫָ̣˼֣һ˫濴
ʽͺðɡ
ֲǰӡ
һֻѩ׵ȥٳûеõûӦ˼üջ֣һۡ
ȭһ¡
ֱԽͷҲصǰߣһ仰ˣһײǣҿɲһë
˵˶ٴˣֱûëֱ۲ųëأ˼θں棬
һͬѧתKTVﳪ衣һҾͻõɣ˼һһغȾƣһܻȥ
˼ܳһʱ˺ȿȣϲ٣ѣεĸоǸоȫƿԼ
ڿƾҲ
ţ˼һθ˳ȥ嵽Ⱦͷ䱧Ͱ¡
֮˼ҡŽŲߵϴ̨šˮͷͣصͷˮ
ˮͷȻصռ䰲˼̧ͷŤͷߵŮǸ
Բ𡣡
΢ûӦһֽԼ֡
˼ҲȨǸ΢İֽһӵͰͷҲص뿪
һҵķʽ㡣˼γıӰ˵
΢ĵνһ£ǰߡ
˼ζžϷȴƣԵšˮͷʲôʱʶԼأ
̳ƬԽԽ۵壿
˶˼ǸŮܲʱȫȱһƬհףϾҪȥҪ
µףһδ͵Ҫ׿ԣ˼ȱſԣԼؽҡ
˼ζұԼϥǣõĳζԣǶ죬òС
Խڰ˼ξ룺
ǲ£
ǲҲѹ
һϣ˼οǽϣôɫ԰ףֶȻʡ˼δӿڴֻ¼ߵУ԰̳
˶ǰƬóһ顣
ƬŮ
ʱһϣ˼ڽаײԵѵһҪߣĶ̰壬ֻܶѵ
ʱ˼αǰܣβһƷ˿˾µϣڿյ㴦װȴ΢ĺһ
΢ҲɫҲ
Ƭʹ˶
ǡ
һξӨֻĻƬϣѸģǰߡ
΢Ӧòԭˡ
Ҫ
˼δ翪ʼԼϽ11㣬ҹʱѾ赹ˣ̰˾˳
Լ˶ʱ䣬ȱԡ
֪µʱ򣬺ݺ˼һ٣Ҫмҷá
޿˼γɼƳɼΪ0ʱûκηӦתֺݺɿԼŮһơ
˼屾һûվȱɿˤڵϣʺָӡһ˿Ѫ
޾Ӹۿ
º˼α޹һܵĽա
΢ĵ֪µʱһԲдһǦʡ
۷粨ȥĿʼѾͶ뵽ѧϰȥѧϰָרעԼ£ϵǢ˺ܶࡣ
ʱܿȥһת۾͵ʮһ¡
΢Ҳ渴ϰһΪѵ£ԭھʶʦξټμǱߵһƷƻݡ
뺯˼һ죬ܾʢһ֧˱ĵϱǶϢƤһۣ
Ϊʲôϲ٣
΢һ£ģҺСʱҶɥʧˣΪΧĻɣԸһֱܹƧ̶ܴ˵
ҡ
ȷʵǿ֧ŵڵģ΢һ赭д˵Щʢ֪ٶ˵Ҫ
Ϊʲôܾʢʡ
΢°ͣЦһ£ΪұȽʵǻͯˡ
΢֪Ժרҵ׷ǲܵģҲȥ
żپͺܺˣֶ˵Ǳһеҩ
ʵҲ֣ҵģʢ˶٣ϲ»ˡ
˾Ҫץס
ʢ˵Ļ˵ָʶĦ뺯ӡŵ΢ָ֣һ̡
΢ĸ⣬ϵǱߵʦԼȥʦ֪ϵƷƷס޺ͶƱ
ʱ䶨ĩ
ʢһͷ²ĴָֻĻ֪ڸЩʲô΢
ڸ𣿡
ƱȥʢȻȻ˵仰
΢ְסֻ̧ͷŵǱʦӴңҡ
Ҳ̫㡣
ʢһ룬ֻһʱ˵⻰̧һŮգЦһ
Ӿġ
΢ЦЦûнӻ
ĩ΢ĴϴϽеķɻڷɻϿһ͸еˣڹ壬ս̺ӡ
΢Ժ˯һַһͺ󣬷ɻڵִﾩС
չ㲥һŮŮʿǣǣɻѽ侩˿̣ĵ¶Ϊ5ȣɻڻС
˷ɻպӭһ磬΢Ĵ˸¡˳ȥʹԼʱûס˸硣
һȫբڣרŵĹԱӴʦ΢Ķðշ죬ĵ
仹кװɣóϣϷһӦ
á
΢Ķóһ׺ͺڰ׸ƵΧϡ
֪䣬û뵽ô䣬Ͻʮһ°컹ů򣬶ߣѾǿѩ
ϳ΢ĲſȥǸɫͷ񣬰ʢһ·ɻͱƽ
XiaҵڹԱʦȥƵꡣ
ûһĻǰʢصϢһĲϻ񡪡
BanšƵַ͵绰ҡ
΢ĵͷѾƵ궨λ͵绰ȥֻȻһַϢ
¼¶ȽΪ0-3ȣԤƻнѩλѧУעǿעⰲȫ
˳ְͼʢۣ̾棬ҾȻ˾һѩ
ʢûлظ΢Ҳû⣬ϨֻĻͬʦ졣
գ΢ǰص٣ݳֳԱмӡ
ڳУ΢ȥϴּϴ˸֣һ߳ڴĿһλʦѵһλ
ıӰߴ󣬻͸Ӿѹܣһʸֱϣԡ
˵˵㣬ôúȻʲô⣬ʲôУ
룬ϣ죬¡һһֵػشš
ʦҭ˸㡪ҷǹܲ㣡
ŶԷıӰϤ΢̽Եؾͽ˾䣺ܾ󡣡
ٻͷ˺һüҽڹ˳㿪ʦ߶
Ӵ˰̧̧ܾ°ͣЦ
ɣһСݳ΢Ĵ
ܾЦһУԷȥ
պ컪ѧܾܽԴгԷһʳãܾ˸Ů׷׿ʼ壺
үŮѰ
ү۹ţƣﳤŮ
ܾɢضŲ̣Цһ䣬Ҫ˱˵ʱһӰܡءһײļ
žһŮڴʲô˳ŮһɫްɵΧһСΧ
Ůһֱͷһ䡰Բ𡱣ʹҴ˳ȥŮܳȥܾǵӰ˼
΢ĶһڿƬһĶһдţһ࣬档
Ա߻СӣĲ˵ֽ
ţһֻǽֱӰѷˣܾĵ˵ͬѧ
ͬѧ˼ҵķ΢ﰵ˵
˴÷˺󣬶Ų˸λ£΢ղЩͬѧĿЦĻ˵
㲻ѹϵ
ܾ۵͸νʣҽǾͻ𣿡
˵ͬʱ20Ůѣִ̧ܾһ²ӣ̾һ־Ըôʱ̸󡣡
΢ĵͷҲûܾΪʲôıϺУϾһ򲻰ơ
һá
ڶ̸ԷĽûһʳýһ۾˹ĵ
۾ԥһڣܾǸҪķ
ܾƤһۣɫڣ
á
۾жһ£ͷһˡ
˼ԷԵһܾ˿ӣӣЦѣվþˡ
΢˳ܾ߿ȥ
ǧ˴˿ڲԶʢźɫĴ£ָʪܵؼһ̣ǽڷ졣
ͦΣüɫӱֹ̬ƵòС
·ŮƵƵפ㣬дǰҪ绰ġ
ȷʵһɶ˻
һ΢ĳܾ󿪿ڣ˼ȳȥһ¡
΢һ·Сܳʳõʱ򣬸պڳڴײԶİʢ
Ķܸһ˥ܵģ׳۵ľ
վڿտ̨ϣĺ罫ĴµһǴ졣
΢վ̨ϣһʢЩ飬һûʲôʵ
ô
ʢûӦô¶ϵزtۿվ̨£˸̨ףȴƾһѹȸС
ɫ䵭ֿòУ΢ļװɷнµصͷ㲻˵˰
˵ƾҪߣϰʢһ죬ֱקס΢ĵΧ΢ŵþһֱֱʢˤ
ʢ̧§ס΢ĶͷײǣŵϤľ㣬֪һ൱ֱ͵ͳڶߣ
˵Ҫѩӻǿı׼ˣֶˣ·ѡ
յϢһæɹ
Է˵Ϊʲô˾
øۡ
ʢҧгݵ΢ģûġ


45 
΢˺һ, ʢŰ˴ִŰʢʳãܸܾ
һ˧糤ֶΪ, ܿǵ·ƵƵ߲Ŀ
һʼ䲻Ը, ҲǼܣһֻ࿴϶Էļƣĵ淢˶йͬȤáϲ˶,
ܾͰʢ˸ȭ
˾Ȼֵܡ
ǻ΢Լŷżһȥɡ
һٳûѩΪ˿ѩʢ΢Ķһ죬ûô侩ľ㣬һµѡ˲ι۾ĸУ
У΢Ķι˸飬վһҽƼǵǰ, ȵطѧֻһֵ
㿴պѧǾҽƴѧ, 档΢ָָ
ʢ̫ůֱһǣһ˺װֽ, ůֱ΢, һ÷ָ, 
ض
һվȥǾ, ΢վھѧſڣĸַ̽, ſ۵ֱȡ
ʢһָ, ĵЦôţǰԤȿļ
΢Ļ, ҡҡͷ, Ƭ̵įûУһʶˣҲϴѧˡ
ʢȤ΢Ľȥιһ£ƵؿڣʱУ˰
仰һصֻ˲ʵֵԼ΢ĵͷţУѡ
˲οһСʱ׼뿪УſڵʱǡƬľѧӡ
һλëñŮ߹飺ͬѧãǾϵѧСҵպȱͷ̫˧Ƕһݣ̫оͷˣܷæ
ĸع̫ġ
ʢһܾˡ
΢ĽյëñŮȵЦһ£Ҫİɣ˳ֵ¡
ʢɿͬˣһøһ뾳
ëñŮȻͬ⣬΢Īĸʢһһİ˵ľͷ
֮Ů߹ͬ˵л΢΢ţ˵֮Ƭ
ëñŮ֪Ǹѧ㻶ӭǱҸĸɡ
΢ĳɵ
İɡʢȻ
΢˸λãߵվһëñѧ㲻ָͣ˿һ㡣
Ѿúܽˣʢļһ¶ȡ󲻶ϴѧУӭŷ̸
žͷֲϴ·гɲе㲻ڡ
ëñѧ㵼רҵȽϽͼͷУָͣ˿һܡ
պ紵ĳﵽϣѧ㲻ָͣ˿㣬΢̾һ
Ѿܽˡ
ٿָԵָȻȻش˹ָһ̣ĿһϣĺЩȻŵָ⶯һ¡
ȫ˹εǣסϸƣű˴˵¡
ָ޳ָϸָȫסʢεǣס֡
ʮָۡ
ͦ˵ƦϢŮ˴һأɫĳ°̧
Ծͷһģøİʢһ㻡ȣߵŮ䣬ڷ촽ΪͻȻʮָ۵Ķеɡ
ǡһëñѧ㰴¿涨Զ黯վھѧſڣһźӰʱǶ졣
źǣûѩ
ȥ֮ǰ˼Ͷ뵽ѧϰСԽʱ͹Խ졣ѧڼϾҪźˣϽһֽķΧУÿ˶רעԼ¡
֣УԼǼආٵˣаԵ¡
֣ÿײ΢ĺͰʢһ𣬶ЦһһƵؿ
˼ԽԽݣˣȫ·ֻʣǼܡΪʲô촽ͿĿںԽԽ졣
̳˼Ǹ޾Ů
Ҳ˶ݵ۷׷ףвָָģ˲²˼ΪʧԼŪӣ˳һ
Щ飬˼βܲˣֻԼȻǸ߰ĺ졣
żμʱ˵ײһָԷֿܶΣ΢ıҵӰ칫ҹӭ˼β硣
ŵ˼ɢϤˮζ΢Ŀսֲ԰׵ݣ촽˶
ֻ촽룬˶һ£û˵ڡ
˼βļ߹ȥ
û죬΢վλϵͷҵһݵӰ
Ҷѩҵݹ˼εе֣ҵ
΢̧ۣײһ˫ĵ۾Ŀԣĵģ˭Ҳûƿߡ
һ񣬽ӹҵٶ۵ӦŶá
꣬ŸɨѣеشſԻصλϣһԵذҵһƳһ΢ģ
ͬҵҳ¡
С΢Цžܾ
ܿ죬㲥𣬽ѧ¥ͬ˼һͬ¥ݣִһļ
˼βͷһۣʾл͸Ͻš
Щڵһ´ͷôôصĶҪ˻ȥɡ
ǰʱĸһֱ˵ʹصܳСʱϣմûãйһѼ۸񲻷ƵİĦΡ
ʲôϵҾȥҵϸ㵩ۣ˶չң˼˶٣ʲô㲻׼˵ֲǸ
УСү˵㡣
Ц԰ƣ˵ʲô˻ȥ
壬ѧκ󣬵 ǴѾõΣûһѷ˾ٳķˡ
΢ʰ׼ȥʱʱץȥ˰칫ҰæͳƱ񡣵ñؽҵʱ򣬸պø½ͬѧ
ղӼϵʱ˼ξôֱֱˤȥĺˡһλŮͣظĿڡ
ǵģײң顱һ֪εʲôоתʧȥʶͬӻ
һ΢ӣסߵ·λŮ֣ƽȵŽ꣺
˼ôˣ
ץסŮһ㵣ཻ˸˼˲
˵΢ߣѹȡ
εʱεˣȥҽˣݳǸӲεŹ֡
Ůû˵꣬΢תܿˣһ·˼ţΪߵ̫ײһʵš
ǰʢ
ʢסֱۣһۣȥ
ȥҽҿ˼Ρ΢ɤӷɡ
ǣʦȥҽԺˣʢ侲ط˹һҲᵽʲô֪ͨңȥҲﲻæ
ȻȥϿΡ
һ磬΢Ͽζʱʱ״̬Ը˵ҲһĲɡ
΢ķϢѯҲһֱûлظ
ܿ죬ֻǹһ˼εϢֶߡһʮʮ٣Ҷ̸˼Ρ
omgȻʳ֢
˵ݳʲôˣ֮ǰʳÿһԷٶټ֬ͣԲ꣬ˡ
һ˵ˣ֮ǰ΢ʳóһμܡ΢ıԷٳš
˼ôʳ֢֮ǰĽΪţѧϰüãƯѧУµŮӦʲôȱ벻ͨΪʲô
ʧֱָƺѻ΢ȥ
ͬ鷴ǰɣ΢ûתǰ˼κһֱڽʳˣӦú͵ʳ֢
ˣ˭֪󲡣
ֿʼˣ
ֵ˼ˡ
΢λϾЩͻȻһӰѹǻϿε˱һң鱾ֱسǰŮ˹ȥ
Ӳ鼹صŮϣŮһУǻûüһڣ
һʲôǾͱʽǲ
ʱʧûٸһ䣬һŮɢˡ
΢ϰļ٣ʢһȥҽԺ˼Ρ
ڳ⳵ϣӿģ΢ϡʢ֪Ű˼⣬ָֻů
ϵ˼ˣ֮ǰ͵ùʳ֢ƹһʱ䣬Ϊˡ
ʵһֱûáʢ˵
΢ۿ죬ڳϿľɫʵظӦ㷢ֵġ
Ӧ㷢ֵģһֱá
ʢ΢ĸϵҽԺʱ˼ΰְſڣúܺã۾žþⳡɱϣųӣ߸
΢ĵһμòشк
Ŷ΢ǰɣжʱμξ㣬˵ǼǺҲѧϰϵľ֡һ˺ܶ鷳˵
΢һ㶣־᣺˼ҲԸܺãԸҪǿ˵㡣
ԼŮѣҲûпʲôƣ˵һҺлл
ǵʱ΢ĲûǰţǸŲſڵĴңң
һ˼ΰHCUĲϣƵ·屡һֽһ
·һ۵ֱܣһƬ࣬Ӧ˺ܶ룬ҲŽʳθܡ
ûһƯı걾
ݵһͻʧ
΢ĵỊ̇ʱ˼Ϊ˱ԥΪһѵ
һ£ʵ֮ǰ΢ע⵽˼βôԷʹ˼ΣΪʲôûʲôʳ
˼һ£¡
ŮƻС˵˵ǲˡ
΢ûע⵽Ů۵׻֮顣ʵǸʱ˼ӦҲϣԼ³İɡ
ʱ˿̣һЩ´Ժĳ
Ų̊ϳԱ裬δ
ͬѧ˵˵롣
վ̨һԼᡣ΢Ǹʱ򺬺ʣûȷ˵֡
ôԣҪһڣȥһ׻ҵ΢ġ
أδΪʲô
˼κظŮһ˵׳㣡Ժһֱߡҽʲô϶֪

΢ĿŲϵ˼ۿᣬŬۣɻûסһξӨ͸εֱϡ
˼ΣҪϽ


46 Ը
ٺܿ, һתꡣ
ʮ죬ӣ׼ȥ, ֮, ΢ʲô裬Һ͸ߺȥɡ
԰·ʲôԾԼ򡣡ǮóһǮ
ߺһԸظ΢ĳ, ֵ߹ңʣֵĻ̳￪ۻɫС
гߺŵĸʳأԹ, ǼҾͳڵĽӣôţ, ģҷˣôˡ
΢һԲİܲ, һ, ߺµһ², ٺЦϽ, ʲôԡ
ɹһΧǰ, øҹҹĻ֪٣Էǰ΢յʢϢ
Banһ
΢Ļظ, ҳ극
ҹ, Сһ˰һ, ߺۼطĺȥĻ̲ط
裬ƫҲİɣ
ͷͣ˼˵Լ첻ЬϷװ˲ȥϰɡ
궼û·ϾҪϴѧˣԼ㶫
΢ĿߺЦĺϲʮִ򡣷󣬰չ迴괺ܳȥ档
һ룬΢Ŀڴֻһʢ
û
Ban¥¡
΢Ľëһ£һ۹裬߿ɳϴ˸Ƿʼֻظ
XiaˣСƷӦþҪȥ˯ˡ
һûһͬʢģ𣿸ھӼҺöˣСһֱڶذ塣
˺һʢŻظ͵Уͦġ뿴Ұɡ
ָס΢Ĳ֪ûظʲôǷ˸ӱıȥ
СƷ󣬹һ·ŹǷ˷Ϣ΢һϽȥóһºУװʳȻŽ΢¯ȡ
ȴĹЩ꣬Ϊʢ¥µһСʱˣһֱû
΢¯һ΢óзŽæźȻƳɾ̨ӳһӰ
ٺ١
΢Ŀһϣһͷߺߵһ𣿡
㣬ȥŶ߽Ų
΢ûɫĲţߺʱ򵭵˵Ͳˡ
ߺʾԼܵ衣
΢űº¥ʱһۿվǵ̵ֳİʢͷǽߣ˿˿ƮĻ⹴ճһص
׹Ϣֻˡ
ûһʢ뿪ǽߣ·վֱ˵ˡ
΢ע⵽ʢϵȥġѱ㵱зһߣ߹ȥվż⣬һֻסѹ
²˭
ʢ̧һüǣͳޱޱ
΢һԾɿԼ֣תҪߡһֻסֱۣʢˣ
ģЦġ
΢ĳúú˵ϰʢ߬ס߬úֱһûվȣ
˱ѹǽϡ
ʢȣ΢ıȣΪҪʲôϢϮһƦѹ
Ľëһ¡
ϰʢǲϣƣǿ⡣΢ľ㿪
ұһʢͳ
΢̲ˣ̧һĺ󲱾ŰζʢϣЦһ繣
ղŲµ㡣
Ϊʲô΢ʡ
ʢЦһûлشһɢŵˮζõ򻺡
Ϊʲôղ΢۾ʱ򣬰ʢ֪Ϊֻ΢ģ̷̧һ󲱾
ϲ
´һʢſϷŹһ
á
һߣҽԺվȵķڴ֧̣ϴɾ߽ȥһƿŮʹ
ȥҪôðҲˡ
˼δСĲ˸ͷؾɢĹϢ˺ܶࡣ
Цһߵǰ۵Ӽܵߣѷеݸȥ
С㣬ͳԵģСүȥˡ
ۣпڸˡ
˼ӣĻϲش򿪷Уһ±ӣſӿʼԶʳһݹȥһֽ⣺
԰ͦǿ
ﰲòУ򿪵ӣûã绰𡣾վڴӵ绰½е绰Ӧĸ绰ؼҡ
绰ط˼װ˺üǷصƽ壬ͬ˵һ˯죺
СˣϽɡ
С
˫ֲڼп˶һ˫ڵü۾ҪȥָմŰϡ
һĽ˽˼γ
ȣ֡
һ룬ЩڵһԴϵĴͷ˵
ţҲǡ
ȷߺ˼һûסһθ䱧Ͱᳵ·Լ٣սȥʳﻩ˳µֱᡣ
֮˼߳ȥ¥һԶԶּ˸̣·ֹޣһž׼ذ߽Ͱ
ɡ˼С²ۡ
˵²ۣ˼վڴվ˺ܾãһֱ¿ֱıӰʧһĹսǴ
һ·Ͻţ忪΢⿴ƽҲ¥LEDֵģ¾˵ŵʱˡ
һ·ߵҲɽɽϣʢ˿յͣ
΢վɽ£еķ벻ԶĴ󺣾۵ףɽ紵Ӳɵһ¡
˲ڵϣɽ紵ʢֱϵĳ°˹סִóղŴӱһʽ
ﻹǹ̵ģ΢ĺһڣеůġ
΢Ա߷ɫıºУ򿪸ӣʵҼĽӣҪҪ
һִֻϣʢЦ
аιҡ
΢Ĳһ˫ӣ򷹺ԲĽӣôжвһ˫ȻȻظֱϣ²ʢһӣؾ׽̧꣬һüǣ
ţڵģ
ţɰڡ΢Ļء
΢Ĳ֪Ϧҹ죬ʢûڼҹ
ֻ͵͵Ӽһнһʣȫˡ
΢Ĵ˰Сʱֻ÷ģҲ֪ʢʲôʵ
Ϊʲô
ʢ²ͣؿֻ΢Ƴŵֻ¶һĻһƬڵǿͼ֡
һ֪ˡʢ
ʢվһ£΢İİݹȥʵʲʣ
һ˵΢ʲô˻ȥϱʢĳһأռΪС
ʢǱڻڴת˸ȦֱӶ׼ǸŵںӡıڴȻشȥ
պȹġ
һ䣬΢Ķ죬յ
ûãʢѾǿ»
ʲôҲûʲôˡ
ɽУ˴˶ӵ
žһ˶ӵˣʢƿۣգ
㿴
΢ʱתͷȥ˲䱻ǰסˡǺ죬һһĺɫõƽǰ·ߡ
ѵһĳˡ
Ըʵһʢͷ˵
ʲô΢ʡ
һꡣ
ʢƫͷڵ۾רע΢ĵ
˿ֻϣʱ
顱顱顱Զ̻ȼһ䣬աµһˡ
֡
֡
ͬһЦʢָָԶգڣɣ껥ʵֶԷһԸô
ð˵΢Ŀ
ʢŲԶշԳЦЦҺû˵Ҽˡ
ҺСʱ뿪ˡԭǺ赸Աǹ˻׷ȥˡ֮ߵúͻȻҾˡ
΢ֱִϣů¶ȴʣĶ
֪ҲûһϢȥӢҲڹڣۣʢתͷ΢ģһ¶į˶٣Ժȥ𣿡
΢ס˵ͷá
ʢ̧ЦЦҪ˵գָָֻ֮ǰ첻ߵģأʲôԸ
߿ȥǶλþ΢˵
ʢһüû뵽ﻹͦᣬһЦôҰ
ǣĹǶ΢Ŀ˶٣µģ
߽ʢһ£Ƭָ̻ɢԵãЦ
Ŷ


47 ߳
ȥ, ٺܿȥĵһ죬΢Ŀֵʼںڰһдʱ, Ȼʶ
ߵһѧڡ
Ҫˡ
û뵽, ѧûãѧУһ粨΢ĴӰ칫ұźһҵ
ܿ췢˲ԾȺվϵͷֻ, ˷ܣлڼһ̾ͱġ
صҲˣͬѧǱӱϣǴһۣʱʱͶڷλϡ
΢, ķԵļɻ󣺡ʲôˣ
, ǰĿλһۣתѹY C Hվ汬˷, Щ
΢Ĵӳóֻ, ¼Y C Hվ, һǸªҳͷ˷һ, Ա߸һֵͼ㿪һ
Ůһѧ, ²￴ˣ
ӸһƬͼЩģ, Կץġһɫ, ͷη, ԥǻڸȾﲿǰ
ܿ˸һָ߹һˣ
[糵]ҿǰɣˣ
[ĸ]ɵа㣬˼ȥǸȾƣܵԲϴҿһУĸһ
[]ˣŹذѧģʵ˽ңĽŶ
[𳧳]ǴţѧУܿͻ֪ǲ֪㡣
Խ󷭣id󲿷˵һЩĵĻһID[]Ůû˵ûʵĻǲҪҽɣŮ˺ĺܴ
෢Ժܿ챻Ժܲ۸ǣһе㣬ӣΧŷн
΢Ĳٿȥ˳վֻӳʱϿʱ𣬷ܿסϵı飬ϵϢɫס
΢Ĳ֪֪֪£Χ²ˣصλϣԼڿ޲ɵϵһ̯Ӱ
˭Ҳ
Ӣκ󣬷˳ȥӺ󣬷Իͷ΢Ļ㱨¼½չֻĻݸȣ
ģ㿴ӱɾ˚GǼⷢԵ˺űˣЩ̫ˡ
΢̧ɨȥڣǺܺð
ɾ¼ķչȥҽԺȾƵ·͵ķΧԽԽ󣬺ܿ죬¼ڱˡ
ǰѧȥ΢ߵǰҵӦĺ룬򿪴
žһԶķҲԼĴվڹǰֻ֪ڿʲô
Ȼһֻ˹ֱӰѷֻߡȥ֣Ϊʤսʿһ߾ֻѸٷͣҳ棬
ȻѸٶԼСܣ˴ġ
ԭĵԲʲôԭȾ˽ôҰ
ҿģһСŷֻ¼ҿ
ϵͬѧڴǰ·еڶ죬Կ˹˴߽㣬С
յ쳣죬ȥǸĸ첲ͣ˵һҡ
֣СܱŪľʧһӶһ顱һһˤڵϣǲεĵذϣͷɢҿ
һֱû̧ͷ
ֻѸٱص֣ϣЦһǲҪԶ㣬ĺడ
˵Χ۵ȺԶһֱſڵϵķ̧̼ܵ󺰣ûУ
΢վڴǰ߬Կ׿׵Կףָ׷ףʮ
žһɫĴűعϷ죬һͷ
΢ĳ߹ȥ̧֣Сһۣƽ
ֻ
΢ĵǿɫˣһֻ
ֻ΢ɨһۣʷҽԺ𣿡
ʲôһ룬漴ҡҡͷûС
ûȥ飬ܵҽԺȥΪ¶ˡ
΢¿ǣʵ
֤أ
ʲôղŸⷢ۵Ķϵıס
ΧȺںܿһСƾһ¼Ͷ϶ˣǲǹˣҥݸ˸£֤أ
ıܿҲסˡ
֣йŲӴ˵ǸȾɣԩ˭ˡ
΢һŷĲӣļ˴ӵϷԻͷ䲻ؿһۣ
֪۸Ů
ԭȾԴпǼӴȾµģȥ̳ùͰҲܻ᲻СɼӸȾ
΢վ۾͸ɢҥԵڣ
߳ܣҷЩЦ˵˸߳ܡ
΢仰һ̣ÿһϣһ
֣бŪ²̨ҧһºϵıֹŹ֣ҼסˣͰʢһ᷸ϡ
΢ûǣŷ뿪ȣȥУҽҡ
ͻȻŮǣ΢ĸʦ˵Եɡ
Уҽ۾һǸľګĬŮת΢ģ˵
úܺá
Դ֢״УҽһЩҩ˺֪ܶʶһҪȥҽԺơ
ǰһֱڼҸӾӾؽʶһָ
УҽͷǾˣпԭ򡣡
ʦ绰ϵҳѧУȥҽԺôУҽ˵Ŵ򿪵ҪѧͨѶ¼
ɫ˲ˣ޴룺ʦܲȱǣҲ֪һء
УҽʦĶסһʱΪһԵ΢ĳָڷӱϣ˵
ȥ
̫ˣȥʦһǣٴУҽʦ̸˿
ȴļ϶΢ķϢʢȻȥϿΡ
Ů뿪ҽңŹϵһ̣һ̸߲
ллԵϵ

΢Ĳŷʱ򣬸ղΧ۵ļŮһֱſڣһĵʵû°ɡ
̫ˣ֣ǰˡһŮ
û£Ӿص⡣΢淽˵
ܿ죬ļ鱨ԭȾڹӾӾ뻼˼ӽӴܵȾ
õ塣
Ⱥܻ֮ǵˡܿ죬ŮY C HվϷȻվªɫϵֺڰԽԽѧ̳һЩ顣
ڷһӡԣΪѧӦ߳𣿡̳ܿ顣
¥˵֪ҹע췢ûУһλŮֻͨ¼漰ԸȾкܶҥ۸ǸŮô
[һ]һ仰ѧУǰеĲ˵˰ɣĶ񶾡
[ɫ]ŮʹƵλҪ¡ңǵԽҲҶ˳αʲôˣܷΪʱǰЦǹʦ
[]¥ˣеʱҵزͬŮЩǸʱһеʹĵҪ֪ഺڷЩʼЦҴŮ·ϽյϷŪָҵʱҷǳ¡촩·صͼԼϵСһЩҪǣҿʼձ̬ԽԽʱԿնһЩŮ˽幹죬ǲס
[ʱ]¥ｲһ£ܿ˺űʵϢ벻ҪعٰɣȥϵĹų棬ΪʱǰΣʶһԷޣʮɣǺҲȤҲĵ
ʱǸҽϼҵķ飬Ц˵ȥĻһƥһúýӴҡۣҵʱĺÿģоѡ
ܵ¥ǽϹۿᣬʱվλǱߣǸ岻֪ʲôʱվ濴¥µĽĿо˵Ϣúܸܽо˲ϲңֵĸоվһòˡҵʱΪ̫ˣ˼СĲҵģʱҲҸ˵ܾ֮΢Ͽһȵ㣬ܶŮڵ·ԼɧŵľԼ͵͵ȥѣعһµʱϸڲ֪ɧš
[]ҿ¥ϡ
[¹]ˣĶġû¡
[Ϊʲô]ǰѧ٣ҰȥμһԽӪѧͦģһǸʦƵۿ˺ü顣Ҽǵһ˵úܺãҵʱ˱ʼǣԭ˵ġƨɺʵûʲô𣬶٣ӦԼ壬ʶԼȨ
֮⣬ɧ֪ʶԼഺѧ֪ʶʵѧУӦⷽģǶ档
[˵ѵҪһǧ]֧֣У༭Խ̫ˣԸУӦ뿯ӡ֪ʶӻߴ̳ϵ˴󲿷ֶŰɡ־õַģãպøЩɵƿһ֪ʶ
[Ÿ]֣ҸպУ༭ģԸʦӦԣӦûǵġ
[ʱ]ͳһûʲôţҷֹ°ɡ
[Сè]ҲæʵſԷţУ԰ʵҲԷֿСӡ
[ʲôʱܾɱ]һӽˡ
[Ÿ]еģ
[ʲôʱܾɱ]еôˣָǰеֲͬ

վѰҹ˺ܳһͳƱУ༭ϣѯʦȣУ༭ܸʦ׼
Ⱥ¿ܻʶֻǲİˣǸճܵĺѣΪ¶һŬ
ܿ죬һ֪ʶֲܿѧУĸУ԰
ǲӱ׼ӡϢһҾѧУܶ˻ƻЦǵһʤս
ϢҵҲźЦһ£΢Ĵȥϴϻҳĳ
һˣûؽˮͷϵµˮડˮͷš΢Ĵӿڴóһõˮ£š
΢վڷǰᣬŮϵĻҳʱỺСģܿ˿ڡ
ΪʲôôãûҪĶ͸ſǻ
΢ֽ̧ǰҹ¶һ˫ڰ׷۾۽̧𣺡㲻ÿ
Ϊʲôûס޳
΢Ŀ˵һ仰


48 jude
ԴϴǼº, ΢ѧȥ棬΢û뵽ġ
һֻèҪҪҼ棿Щ, תż⡣
΢̧۽޿, ˵ͷð
壬΢ڿǰдҵ, һĴϣһӰɫķϡ
΢űʣʢֲ嶵һֻűϣѧҼң
һҪȥͬѧҡ΢Ľӹܺһڡ
ʢ˵ͷ, ˶٣ò㣿
΢ЦãֲС
ѧ, ΢һɫͬվڹվ̨ǰȳû˳
һ·ͣͣڵ˷Ĺվƫһ, һԽ
ͷܶ, , ɲԿš, Ĺս

΢վشЬԶԶؿһֻɫİè߹, ̷ڽű, ˮ˵ǰ
ʲô΢ĸһͷ
ʹߣë, شjude, ҰְҵϷǹ
ͷʿġjudeϲֶ֧ӣ΢Ĳ²
ţҷ俴һѷرjude
èſڷϣjudeһ㶼һ˫Բͬ΢ĶӣֻèúܺãԲģëɫҲ
֣èһԻ࣬ͣͬ˵һЩʣûѧУ
ȻСɾ࣬ӳԱߺܸһ飬ǽ˸ҡֶӵ΢վǽǰɨһۣͷʿʺֶӣ׵ܡ
Ҳϲ׵ܣϲġ΢ָָǽǸòеĸ֡
Щ˼һ±ӣҲǡ
Ůڵ̺ϼ粢翿һһ飬һϵҡȻ˵
ܾû˺һˡ
Ժҡ΢ķһҳȻȻ˵
Ĵָסһҳ飬ͣһǣڸٲԼĿʵԶһСԲŽһˡ
ʵǰ㡣˵
΢ɫ㵣̧
ӱ˵һص㣬΢Ũ۽޶˶ΪʲôҴң
ҽҴʲôأôΡס֡
ƹŮյϣ߬Ѫӿֲ֣ڼ
ѹʱ뿪𣿡
΢֣ڵ̺ͷڴϣ׳ƴΪƹ̫ˣ̵۾ۣһᣬ˵
һûпѩԺҪһֻĵС
ǶҪ
ҽԺһߣ˼ڲϣѾݳһ߶ȣ¶һѾԿѪܡ
˼նöǽϵĹӣֻʱôô
ķһִٵؿڣС㣬Ǳ˵ʱ£³ҲˣԽʰ
Ŷ
֨ѽһŴ򿪣һݵӰеʰɣȥϢ
Ŷã鷳ˣͬѧ
ߺ󣬲ֻʣˣֽص·ŽɴתʰˮںȫһִһɫǴָϣ
ɶͦɣҪˡ
˼ڴؿĿסһµӴߵǰһǸǴ˵
ܶ
ŵˣɵʣС͵İ
ǣͬ͵ġ˼СĵزһǸ˷
µ΢ֶˡ
ʹѾ¾ɣ©ϸ߳
ǲܶ
΢ǰ˼˷һһǸһֱϣһһֱ˼δߡ
Ǵ飬˼ڴߣסǸɫ˷̧һʰʵ
ȣô˰
֪¶һڰ˵ǷವģԼϵȥʲô¡
ѵõģ˼ûл죬۽޴Ӧò̫Ұɡ
һ󲡣ܶ鶼뿪Ƕʱ䣬ʳصʱ򣬰ְ־ڼңʱһ棬ÿֻڵ绰ϵ衭Ƕʱ䣬ҲʧظصʱƴץסһС
˺˶õѡ
˼ߩһ±ӣ˷װ̧һţ˵
ܰɣһ㶼ȥǸɵԺ
˵ԺκĲʵǷңԺһΪǰ˿ƵС
ûǮء
С˼۾ֱ
Ҳ֪ȥ˵
ﶼԡ˼˵
֤ˡ仰ƭ˵ġ
ˡ˼λء
ճĬʰھ׵ĿռԵر졣˼һУصذԼˤڴϣֻ١
΢ĴӷƣòУԴģ˴һ㡣
صң΢ĴɫıţԼ˱ˮڱǰССڵغˮͲ֪Щʲô
ʱպҲ°صңѿſڣһ΢ĸֻèƵĶֱ߶
ӴҵС̣˵ѪǲܶףһҪε
軰û˵꣬һˮùѵһɫĲ߱ڵϣ΢Ҳһڵϡ
赱˸ߺ𼱻ǵذȥҽԺ΢ķһգյðҹ£˼һޡ
΢Ĳ֮ͺ˵ˣҲ֮ǰ䵭ˡֻΪ߿ѹÿŷȡ
ߺе֣˵ֻܹԼġ
ʢ΢ı仯ģ¶û»Ǹߺ֪ġ
ô˵ʢţ̵ݸ
΢ҡͷʲô£Ҳˡ
һĩ΢ڼǰдԾһԵֻ㿪һǰʢϢ
Ban:ȥȥˣҽ㡣
΢ڶԻ֡ȥ˰ɡ˼һְѰɾ
Xiaȥˡ
ϢȥȻʢûٷϢôһˣһαܾͲٷ
΢ļдҵд˸պõʱ֣Ὺʼһ˵ķ극ճȥɢ
ʢ½Ϣ΢ĲֻϣȥʢϢѾˡ
ʱظʱѡ񲻻ء
һԽԽȣŨɢȥ΢ıȥңվϣҪǰߣ顱һײһӲš
֮شŵƣŰʢ֡
Ϥľ㣬۾̧İ׳Ʒɿ¶һغǡʢֱӶֱۣ²ڣ
¡
û΢Ļء
Ϣʢָ
΢ֱº˵Ļȴֱӣ
ûй涨һҪϢɡ
ʢɿ߬סֱʻ
ʲô˼
΢ļҡͷϹԵϢʧǸȽۡ
̸֮˵ĽԽԽ١һܣͬͬԶࡣ
Ȼ˻ǻһؼңʢţ΢ģ֮ദԽԽĬʲôبм䡣
߿100Ҫ٣󲿷æͷ̣һּҳ̺ú·ѧûôš
ܿע⵽֮ĲԾ
΢ͬԴһĿʱ򣬲Զȴ䡱һЦ΢ĿԾϵĿ߿ͼƽֱľABбãϵPA˽Ͻ
ʢ磬㿴
Ȼ
΢ƳͿָƬִڰʢͻǿͷϣָɫѪܴ
ûٿȥ⡣
ʢźۼس֣ƳһȻ˼ľ롣
ʢ̧̧֣һ
Сľ붯ĦAB١
ˣ
ʢ
ҧһı飬͸Ŷеǻôһ仰ʻԷ˰죬˵ˡ
[ʢúŶΪͷ]
[ǵȻҸ硣]
[ôûһ磬ҲҪĸ硣]
΢ĵ߲䲻ջأͷԾѧУԼӡˢԾ̫ãīζأAĸ¶˻һɫĵ㡣


49 ժ
ŰĽ¿һұҵ, ѧȥʳ
˵⻰ĴǸһ߶ѧ֮Ĭ࣬ǲ, Ůİ˺ܶ, ˣ˵Ǵ󲿷ͨˣͷѧϰļһһ͡
û߿һ, 壬һá
ÿ˶һԣδʲôģ
Ϊδֵ֪һԡ
ܶƴŬǡ
ٸ߿ÿ˵ڲϷŪ˵Ц
߿ʱһܿ٣شٿ˰ʦԱ, ˼ҳߵ, ⣬ʱһϽбص̨Դ˴ζԱת
гнʦѧͷ, ѧߺ̺, ǩڡѧУ̸úܴ, ǰ̨׼
һ峿, ѧУĹ㲥ͿʼĸѧһУ, ͱߴŸϽǱǸϽȥŶӡ
ֺ, ŮóСӷؿԼͷ, һ㴽ʡ, ǱνģŪеţȥŮľӣԸƷϵûдᡣ
ǽҳһš
ʢΨһһڻһĵˣλϣα˻
ү㲻ŰһѧҪȥԵġ˵
˵Ҳ˼ѧУðʢΪѧڸ߿ճϷԣȥֱӸˡ
ѧУȥʢ˶ྫأУҪݼѧУӦˡ
֪ºֱ̾ģѧϰţƾǺù
šʢ
顪ǰһ˿ȥͣǰʾҸϽȥ
۾ɨ˹ʢƵذװ
ͬѧǳȺӵߣ΢ķ飬ӣߡȺӿ˹Ȼʢǰָιһ°ʢ°ڡ
ʢͷ
磬ˣҰ¡
⻷ӣȻǶ϶˹΢ͬ˵תͷպÿбǰ޳ͦεΡ
ۿȻҪ֣¡ֱۺ˳ʢֱֳ¶һĺǡ
ˡʢ˵
Ȼڨڨջ֡ȫûвмİӿͬȻྣͬôһҪߺ̺
ǡȻﳤȥ
ȻЦִϣǰߣʧǰǰŮģһһо
΢˳ߣʢպþߣ󲱾ļͻԣٿأડһһƵǰ
ǰʢơ
ʢ֪Ƿֻûз֣Ȼǰߡ΢̾һҪȥͬѧǰߣһֻ̤˹ȥ
΢Ķ𣬺ˣʢơ
ʢ˫ֲ嶵ͷ²΢ĵ۾һˮôֱ׵ؿ߽
ߵܼҶҪȥϣ΢վһѼƽʢƤû˵
滹ЬһĽӡԵѱѡ
Ȼǲˡ
ſڵ磬첻˹ۻһⳡֵؿڣ
ү벻ǻС
ʢתͷһһ飬ʣ¡һѡ̻غڨڨЦʲôҾȥ˹
˲ϳȥֻʣվ΢ʵô죿
ʢһ󼤰Ĺ㲥п˿ڣ
д
΢ߵλһɫļǺűʣżǺűվڰʢǰ̫ˣȻΪǨ΢ɻ˾ѹȸС
Ϣ΢ſؿǰд֣Ǻűʷɳɳֱѹؿڣ̵ºǹһ㣬һ顣
΢ֻдһ㣬дһ룬ܾЩŤ⽩еۣڣֺÿ𣿡
ܾдˡ
ʢûһۣ
ÿ
΢һ̧ͷֻ΢ֱһӣ촽ײǼͻĺᣬ컵Ϣ˵ĺʢȻػһºᡣ
ջߣһ룬רİд֡оһֱԼϣ΢Щڣ˵
ҡ
ʢЦһûдӦ
һӶ䴦ʢ֪ʲôʱ̧סĶ䣬᲻صŶǿ⡣
ʲôʱ˶
ͳڶߣھȻŪһ䵭ȴƦ˵òС
΢ĵ಻ڵһ£һɫǺűڰ׳һʣյòУ
ʢ
šʢĻ
΢Լ֪ղܻһ仰ײɢЩ콩ֵķΧ
·д㡣΢Ŀڡ
š
΢תȥؽҵţƬʧһͷǡÿʢվһɫ·
ִ̧·һŵģʢų߹ǽʵֿļд΢ľִٵƿߡ
ʢԱߣֻһӣɢŮͷ
żǵ˵
΢λϣظİ׳дϣһ࣬ʢ
ǰûдõ֣΢ĸɴͿһɫİġ
ʢ·ͬ΢һ߻˳һ֧ʡ
¥˼¥мĹ㳡վˣŵѧľˣҳҲһؾֻ׼ԼСա
һ¥ֱۣ΢ʶֵ̧ס⡣ʢܿ챻νߡ
΢ߵȥӣһ֣ʾһλá
Ҷðɣͬϰ
΢߹ȥЦӦá
ʦ͸̨Ͻӿ㶵ֻѸղĵƬ˼Σ˵
û뵽һ쾹Ȼζ֮·
Ϣȥְֻضͬ΢˵֪ͬ˼α͵Ժ𣿡
ʲôʱ£΢Ľëһ¡
ǰʱ䣬Ҹ㡣ء
Ҽ㣬ǰЦһ£ǲҲû뵽򣿡
΢ҡͷȴû˵ˡģǰЩϷǵͼСС֡
΢ĽǱǴΣ΢û뵽˼λôҵҳͽķʽ
ʦ̨ϷİնԱ´ǽĭɽ΢ĺ̸ʲôǿе˼δ˿Ժš
ԴƵط˼εĽǺһһءȺʳ֢걻ȹ
ÿҪѯѵʳϷÿء
168cm36
ǷʽԺÿ˶ܳȥֺֻãʳһٿԱŻῼȥСʱ
ֹȣ̵κһмؽľһж
˼úýƣȥصѧУѯԸҽ˵ԼĽᡣ
ҽǸʮŮˣźڿ۾¼һʼͦģɵԴ˵費ңƫԼʱ
˼ؿŮҽƽǷһЦ
ȻһǱˡ
Ҿ⡣ҽ˵
ǴԺ˼ξܾƣɿͬԿλҽڿΣԱλСͷʹѡ
˼λڵ˵ֱɵơ
ÿ춼ӳȥʱ޿̲롣
ĴŶеõ廨ϢһµĿͻѧμӻ˿˼߶
ﵽǼأǽܡ
òҵһûκμأʩĵط˼θܵ԰ͱԱѺȥˡ
ԱڱߴϽȥ
ʧܡ
˼αߣ̧¥⿴һЦŮ촽һһϣͺܺϣ
ˡ
С꣬ͣٱŮյ˼ľɫһ䣬ܿˡ
ٳûյ˼εϢ̨ϵʦ̫ԽԽɹһ²ӣȵ÷
̨ϵʦ˵롱֣վ̨»㱵룬룬ʲô
ʦķԽ󣬺ֵܿѧԡʢǵһģԭ˯ѧ˾Ĵű˴˵ֱۡ
ʢ̨ˡ
Ҫˡ
עȶѧǼо뿴λ˧Ʒַ͵Ļ̸͵ġ
˺档
ʢŰ׳ڿӳʱ򣬽ʦһƬȻûڳ¶һǣһ첻ߵģ
ԸҲûá
һҲѧ
˸û˰СһƬӵУʢְ̧һ»Ͳ豸ˡļ
λͬѧλʦϺá
ΪѧԣΪ˲ռôҵʱ䣬ҳ˵
ͳ͸е̧ͷʢվ̨ϣȲֿҲǫ̬ƶ࣬껺
֮ǰϿһλҶκֿɵá١ԱܡˡȲţҲȤҼ̤ʵ侲Ƶto reach the unreachable starsԤףҸ߿ɹժԼǣһ졣
Ժ̨ʱƬײͺȲϣ΢̧ۿԶ̨ϵ
̽ɫڰʢϣͷֱݿη
δУûʲôԡ
ϺԶŹ⣬Գ֣侲ó˼Ұжļ⣬Լ뷨
ӣ΢ľؿԱߵŮĽ
Ҫˣꡣ
Ҫ˾ͺˣ࿴һۣҶܿ
Ҫܸͬһѧͺˡ
зԽ󣬽ѧߺ̺ڡѧں̺ϣкɫѹžžֱġ
˺ôǺɫġ
㲻Ϊָ߿òͷ
ϼҳϯĳ˺öŶ
Ҳеֳ
΢̵ǰߣٿֱһ޳һ£ֱͻĹͷЩˡ
ǰʢ
ʲôʢ
΢˼أ̧˿ϣۼطϴŵĳдŰʢдֵĵطдBan shengƴд
ڰʢȻƴ
Linweixia
  ʢ
ʢǼǺűдģɫ޺ԣLinweixiaƴˮԱʱȥģϸܷ֡
ղžȻôдֵУȫУʦ淢ԡ
һĿƲסؼ΢ĵɤӷɣʵʲô
ʢĺ¹һ£ֱ˵
ʲô
дδ
Ҫȫ˶֪
ֻһ֪Ҳν


50 
ճû, ӭһһȵļ껪ִ͵Ŀ񻶻ѧڴĽա
ҲΪ˻ѧϰѹٰĴͳա
Լ껪ڴڴ󲿷һѧ֪ͨή, һֵ²ۡ
۶ͬѧ˵ǵļ껪Ǽ, أЩѧУÿ궼ظ㣬ܲġŮָĻ²۵
žһѵ, Цһ˭μʫзɵİ
꼶༶ɱĿǱ˸ʫС
Ҳ̻˼ǲü껪ɡ˵
껪죬У԰ŻЦ͸ĲϹ˲ʴ
ȻЩϱԹ˵û⣬浽컹ޱȿ, ϾѵõļڣȻΧУ԰
ôܴ, ԶݵЩԶҲԾ
һ࣬೤ָǰѵӰȥеѩ׷Ůڽ֡
΢ȥϴּŮǱϴֱۣҪӰɣҲϿΡ
ȥİûطȥ
֪, Ҿ뿪һѧУȥ͸
˰, ûǸҪǱץ, һٷ
У԰껪, ôѧУܲ
ûһʧ΢ƿ, վϴ̨ǰ۽޶һ£ղλŮ˵ĻҾһѧУ
еӡ
صҺ, պùղص׵ܵĳƬ΢, ϲ, Ц˵лл
΢̧俴ʢǽߣбŲ֪ͬıʲôһͻü۵һĨƦһڱʲôС
Ŀͣ˵û⡱
ʢĵ˵һûһذɫĴȺĻӻڴڳת˲ֱġ
̧ۣײʢ˹ѹ
벻ӣ
΢̧۽ޣͫ˲˼룺
롣
ܿߴٶڽҵ˸Ͻȥ°һӼװҪȥھߵʱ򣬿ڣ
Ͻ
˵ӵ뷨ʱ΢ĵúܿ죬һŻ֣ԽԽһ·ؿڣ
պ÷Ҳڣ΢ʰʢܴܲ
ʢ
һǸӿ֣쵽ѧУٳΧ
ӳŮһ˿ѱεĶ
ѧУǰŪģ΢ʡ
˳ȥش𣺡Ūġ
ʢ԰ֻһ䣺⸽಻
˵Ҳˡ
΢ġ
ӺСܿ˳ȥ΢վЩԥ촩һĺڰȹ¶һԲСȡ
Сèǰߣһţ²ݴԵҰ̸Լ΢ţͻȻо˫һڿգһ̵ɵ÷һ
ʢȻ߬סֻ첲һᣬ΢ߡﺬһụ̂˵ЩЦһ

ͳ˶ֱЩƽȡ
΢ĲҲ˰׵ִɫѪԵֱϣĬĬһš
Ȱʢ˷ŵյϣֱ۴һƬӡһüҲ᲻˵Ͼؿƺ˵
СŮԡ
΢ıЩ˼ߣɫתš
Ӳӣ⻹ֳɵءһĻʵ̲ˡ
ʢĳͣ棬ϸ¸ճ꣬õ˼գ䵱˾ְ
Ӵ˸Ưһ·ǰзһyohooִڷϣڣ
԰ֵܣ۹ⲻGTRָͦˬ
ʢذԴ֧ߵĳϣڣ
ؿ⻹У
΢Ĺһβָʣʲôʱƻõģ
һǰʢ
һ·ǰߣ΢ںʻϵؿڣ
ȥӸˡ
͸Ӿ΢ĵϣ̧һ²ӣЦ
һȥˡ
ת˸䣬ϵķһֱϵĸ߻ƿʼŨصİɫʼ׷ڳӺ档
˼οһ۴⿪ʼҵգԱýһӣ˵Է
һȺʳ֢ŮڳεǰȽнʳ˭Ե˭ܳȥŷСʱ
˼ջ߿ǰʳǻţ⣬˿һͣθᷭӿͣʶؾöģ಻ͣطת
¡
ԡ
Ϊ˽ļƻ˼ǿסʣóӴڴڵͷеؽŷ޳
ΪʲôҪʳ
߳ԱԼؼ仯֣³ʧظڼأһжʧȥơ
һ˼ΣֵñԱС컨ϣ޵
öС컨ζԵõСʱķŷʱ䡣
ͬ鿴һۣʰԼĲ뿪
˼ζŲ̸ŶޱǰߣڹԱļල£ɵذѲϴɾȻŵ
طϢ˼ηԹԱ˵
Աļ򣺡ȥɣúϢ
˼γ첽ת¥ݣٵػصԼķ䡣žһϲţᳵ·ȥԼĺ
ʼһķθ
˼αͰ£ճµʳԴԴϵ³Ե߲˺ˮ
µõ֭췴ֱ̼֮ܵڵϣǽϡ
˼ν촩һɫķTִTȥ̺ʹ
һں촽ûãͷ컨Ͽɫ
ֱۿо³ĸоá
ΪԿظֻˡ
˼γ̺󣬰ͷͰذ³ˮˮ͵͵˳ȥ
˼ܵ԰ӻǱߣ̥һͼվ棬ֱ˿Ҫӳȥ
粻ͣشԽԽֱѹ˼棬˿ͣҡţɤӷɣȺµȥĻⳡܿҪʧܡ
ţһֱֱˤ˼ν촩һţж̿㣬ѩ׵ϥǰ˿ȥĲƽ˿
ʺɫѪһֱ߲ӿ
顱һ˼ˤڵϣʹƯüëšһţۣ֫ٺʹ
˼ŴӵվһƨڲݵϡԽԽɫȫ¡һͷһס
ϣ˼ڵϱϥǣ˿ڴʹУĨɫѪ
еǰδеľɥ
˼γһǱӣʼСؿ
ֻȥΪʲôԣһ㶼ãҲû
˼α߿ޱ߲ᣬﰵԼңžϣϿʼʪëСسűӡ
ȻǰĹ߱סߺķʧһѰɫ͸ɡƾճ֣ס˲ͣꡣ
˼̧߳һѩ׵ź̥ǵŮʼհվǰɫ۾עŵɡ㵹ߡ
ı
ҪʱףǰŮһֱˡھα鱳ѣһֱ䣬ʹĥ󣬲ſǶõˡ
ʲô
һνһε᲻ϴӷ۽ǹ˼κޣɫ߽ëһ޵ֱãۿǰ΢ģģͣ˵
Բ𡪡Բ𡪡ҴˡĴˡܲԭҡ
΢ĳĬ˺ܾòſڣҲԭ㣬Ҳ㡣
ĵǸĵģϣԺҪ˺ˡ
ԭԶסܺߵʹӦԶһ˿ڣͷһ֮ʱ̾š⣬Ҫȥ˺ˡ
ԭֻΪһѡ
ţһġҡԶԼĴ˼α߿ޱߴãһ޵ͨ죬Ϊ޵̫ϵͻͻš
˼𣬵Ҳʱ΢ĸһɡ
һ߶Ǹ٣Ͻʷ̨硣˼ĩõȫȫAĳɼ
ѳɼϵʱһϿĸ¶͵顣
ĸҲ˴Ӧ˼ν¼סһ١
˼ŶʮĴ䣬ڴ¼ңΪ軶ģ׼Ǹҵ
һţյͬĸ츸õ
˼ζڵϣ䣬ӹܡ
Ůʮ꣬ɫļЬصһ˼Σ̷һŵسæʣôˣ
ײҵĽˡ
޵˼һۣҲûһЦİܣ¥ʱõԥذӽͰ
˲ʱ˼ֻ˲˵Цģˡ
˼ڴûзùúܣĶĿŵس޴ȥƲһڼҡ
˼ҲƲ磬޹أڷŹûʵƫ̻
ãͲŵ
˼Цˣֱ迴ڣ㲻ƫĵĻҿ
Ȼ㲻ֵĻԳȥƮƮһ仰סߴ硣
˼㵣ȴҲǳʲô
̫æҪЭ̸˾
С˼ͷϡһ٣˼βҪóȥ棬ҪΡ
ÿˡ
˼β֪ԼѾ˼Ŭãȡ˺ദһٵû塣
ÿƵĴóţǴȥңȥ͡
˼ûط̶ȥ˸һҿ΢ĵĵط
˼鲻̫ãһ˸Ŀ£һ˷̿
õһѶҬţǰͲ͡
֪˼鲻ãûߴȥ̨Ĳʳͣò˵˦ϣ˼δɰ׵ĸ첲һۡ
˼бһ̨ۣԱɫΧȹ磬ڴ͡
ޢɫָӣŮ̧ͷ˼һǰŵƷƣڣã鷳²ͣԭ29ŵҬΪʽ
ȫ˼βһ䡣
ŮԽ˼οһСŮָڵ㵥ϻӦá
˼תķȥ֪ǲĴղŮǲЦ
ʽܿ͹˼˽·ǣֲּ̽ȥÿҲû˺üڣȵһŷԾü˵Ҭ𣿡
ƣƷ˽ɡ˼εͷʱ־tƤһۡ
ʮӣþŶֱʹػ˲
˼ζıӰ˵
ûãܻݺݵضȻֻ޵ĵ绰ᳵ·صᣬſǻ
衪۸ңְֽŮ鲻þҳҺ˲úȵĶڶӺʹ
ͲǱߴİ˵˾ؼҡ˼εֻ硣
˼ֱӰ˹ػ
˾ô˻ؼʱСŮݺݵذһۣ񶾵Ц˵
ã費Ҫ㣬Ҳ첻Ҫˡ
˼ξôڿһ磬ʲôҲûɣŴֱ
ҹĻ㽵̨·ߵĹľ紵ڵأֵͣˣĳͣͣڹ·ϣ޺罻ƹ
֮С
ĩҪˡ
˼δһ˶֪
Ŵ⣬ֱһŮ𣺡Ҫˡ
һٴһ𣿡˼ʡ
ԡŮͷ
Ůʰӣ̨ԭǾŵȣһֱʮһҲٳûйţ˼һֱǴš
ݸ˼һѰɫɡ˵
ܵˡ
˼ٿİߣ촽һһϣôŬã趼㣬ֵǶ㻹ҲԼļͥô죿
һȰԼ
ҪøĸĹͷԼ
һ嵭İ׿ˮ˼õһЩοëڰסǧٿ׵ࡣ
̧ۿǰŮЦˣڣ
ҽ˼Σʲô֣
΢ģʽ΢΢ġ
컹ֵ𣿡
ǣĻһᶣͬһɡ㡣
ٺϤ֮˼κԥ΢ĵһ΢ĿˣοŮ˵а̸ᡣ
ҿÿ켸°డ
ŵ뵽ʮ㡣
Ҳû¸ɣԺÿ츺ؼңʡٳ۸㡣
ðɣ㲻ˡ
ʲôҴ˷ͱ

վһԵһؿֱ޵ŮѣǣҪ´ˡ
ʱˡ
˼źױ۾ױοһ棺ʲôʱ䣬ǲҵ𣿡
Цһ㲻뿪𣿡
ģ˼һµӲƺȫȻԼ˿ڡ
Ǹղżװ־Ը˼ˮˮŵԽڴ˼ѾܴӴǳȥˡ
ߡʢ
ղһֱڰǷŷ磬˳˴Ϻ˿ʢվʵֱһţҵ㣬׾ٵȥһԾ
׾ٵվǽ⡣
˼οŰʢĶֵͷһԼ˿ڣ˦һ໰
΢˸ղŵľ飬Ҳûôˣοô˿ֽŲõȥҪʱļһ¡
ҽס㡣ʢ
΢һգȥһ˫ֱۻסҽţʢЦһ
ôͦء
÷΢Ķڵһºˡ
˼ξûôˣΪˤһΣȥôȰ˵Ҳ
ȰɤӶðˣ˼λһԥǿ
ˤҵô죿ҳôÿ
ܽסͦݵģûаȫСղŰʢǽʱҾͿи΢ĺԥȥ
ҲУˣ氲ҰɡתҪߡ
߰
˼һᣬһǽסˣֻƲ̫ԣ˼һϣ˳˸һơ
òУĬ
ԭǶơҧгݵ˵
һ׼ʱһĿ˻ͷԱ֪ʲô˳һһߴ󺰣
17ţ
ܡʢϡ
û΢ķӦʢקסǰܡҲһק˼Ρ
Ҳǰܡ
ĹԱܻر׷ŨƸͷһƬң꽥ķ紩Ůϡ
ǱܵúǱܵżȻ࿴һۣȻͣЦ
ÿһ˶ǰܣÿ˵½ǣഺķ
԰ǰ
һֱĵڳڵǻԶԶܹǰ򿪳š
ʢվڳԱߣŮϳһϳġ
ۿǸԱ蹷һĵ׷žһʢϳš̷ţӺ¡һǰ۶ȥʢһֱֻ̽⣬ŵ˸ָ
GTR򿪣մʪķʵòСѾˣǱһЩ
ڷٴеĵ֡΢ĺ˼֮ջеΡ
˼κȻվԶȥĹԱ𣬱˸ֵĹ
һ·ǰ΢ĵͷеʪʢԱߣ̧ͷЦʣ
𣿡
ţܿġ΢һģЦŻؿ
Ⱥ˵ĵһδ


51 
Ӽǰʻ, ԽԽ󣬳˲佫Щ⡣
Ӽǰ, ̥Ű۳ɲͬ״ת˲ʧںӾڡ
ֳȼų궯ķΧ, ˼վյǰɤʣ
ȥĶ
һһ¶䣺Ҳ֪, С㣬ڲŷôզզģ
˼һļ򣬷զء
غһ˵õĴȥﶼ֪ճһͬ˵
ߡ
Ϊ˹ͬ뷨е, ʢڳߣ
ꡣ
һ̨, ꣬غĴֹͣҵҲֹοͿ
ʢ·, ȿǺжܲС
ԭ˷еļ񱻽һˮʢƤһ, ΢üžɥ, ̧һѰ, 
ǰҪͣ˾ȥǱߡ
Ү
ԣ
, 壡
ˣʢһü
š
Һãүվ, ŴɽһȦ, Ъ, ̫Ȼˡ
졣
ת˸䣬ɽǰֱ󺣡ӿʮӣǵ壬һȺŮ׷³
˲ë׵ɳϣմʪĺ紵΢һ£Ҭζʮ¡
ȥĿ֮¡
һǰ󺣵ķȥߵһ룬һ̣ʲô̵ֳǻ˻ӣ
ȥվѴ
ȥɣ˼Ůǵĸ첲촽һһϣ߰ɣ
̽ббسڲԵɫϣ˲ӿڽűߣ͸ŮǷֵļ
ܿ죬ˮϻս
΢ķĵЦϵˣǵĹûãǵ첲ͷմʪĺˮζ
ٿأԶһָϹһɫϴˣ˼Σһ¡
ڴֵ΢ͣۼطŵҩȤ˼ҵˡ
һ޵˼ϵı鲻Ȼɳ̲ķȥͷ˵
˵
΢Ŀһܱߵˣ߶ĵģֻаʢһɫǳװᡣ
ɫ¡ֱƮһһ΢ϣʲôҲվǣ͸һƦζ
߲ͣϲ
ʢ΢ģԳ̣ĵؿԶĴ󺣡ŵߵһĺˮʢùȥ
ҲҶ԰ʢ
ʢ£ŻɺĻ⹴ճɢüۣȻһˮ£ŵͷһðֻʣ
ĺɺTһ鲼Ⱦɫ׵Ĳ¹ˮ飬ʢɫذŵ
һ̡
ʶյĲԾ΢תҪӣϰʢͷҲûԤƵģֱֱӽקǰ
ûӦʢĲ֪ʲôʱŪ˱ĺˮֱӹ΢ĵĺ󲱾
ʢѹƴ֫ϣһ̣ˮ˳ź󾱵νѩ׵ĺ󱳣⻬ıòУȽڡ
ĸоĵ΢ıܿʶѾӡ֪ʢĺ󾱣ʼ
ԭһ΢ıŪ̲סЦֱ㿪Ĺúܽ촽ڶߣЦһ
Ҳˣ
΢˫ֺʮЦģ˲ˡ
ţʢüǣ촽մһЩˮ飬΢һºӱһѡ
ۿ΢˾Ҫˤʢۼֿסȹʪ˴룬һ̵òеĺˮ
ʢһ±
߼ֵúܡҵ۸ԣ˲С
һֵˮϻսˡ
һ㶼ûµģ22ܹƽû뵽΢ĵĶ飬һʼеŲҲͷſˡ
ŮںˮϷÿ˶ŪúǱǵЦСÿ˶ݵķգȴ˵ԥľ
ÿ˴Цš
̽ɫÿϣ˿̶
ʮ߶ηƯ
һСʱĻս˻Ѿʪ͸ˣҵĶֱһƨɳ̲ˡ
Ϣʢţ޳ĸ첲ɳ̲ϣؿڣ
˯⣿鼸񡣡
˸ָû⣬һȥƺʳ
˼ʼ򣺡֮ãҰֻػˣ
΢ĺͷҳϢϢһָԼЬһǳһŵزɳ̲ϣķȥ
ǰк̯ܶTϵģҲʻյġϰοͶĿŮЦ򿩣Tһһ
ʵǺܼ򵥵İɫTļɫģŮǷɫġ΢ִ·ϣҲû룬󷽵ʣ
òã
áʢһ֡
΢˫Ьȥһ·ˣʢظ
΢Ťͷʢ˵ʱƳ˼κTǰɫǴ󷽣ֻŮɫΪȻ
·Ь׼ȥ·
ʢ׽΢ĴǵЦ⣬Цʲô
ûʲô΢ĻͷŰʢǵһδ
ָϰ˵νװ
ʢtƤƳֱϵTʲôЦһ£أǡ
ʲô΢û塣
ûʢص
һ˺ܿ컻·ûã̫뺣סƬϵĻ۰գһۡ
һֲ׳
΢վɫһĵ׿صƺ˳Ưü˼ŵĳݡ
ʢϸĵز׽ĲԾ
ôˣ
΢˼أЦҡͷʢҲΪպú紵΢ĵͷҡ
мմϣʢֽ̧ϵķ˿˳ȥȻ
̲ζϮ΢̧ۿʢȷͫ￴Լ
ϲġ΢ı뵽
ȥǸϺȥɫûȫʢϰԵһͷ
á
΢ĸϰͬһȥǱ߸Ϻȥˡ˼ҪǴ
߱һ̣شš˿һ㶼ˮֻͦ˳ֵģԱվ˸С㣬һעʹ
˼վǸﵹæ
㣬΢ȥϺɣ׽з񱴿ǲ𣿷ǵøϴա̧̧°͡
˼βڵһ¶䣬̧°ͣ˭ϴˣˡ
ɫԱͣشſŻˮοͣԼڵ򿨵ˡ
Ҫǳˡ
΢ȥϺǿطزߣ;ܶླྀʯʢˤţ촽ҧһ̹ȥˡ
Сĺ΢ֻֻСзǣüõɫ
òʰз΢ͬȥ
ʢվһԣ̧עǰڷз΢ġרעǰ鷢׵Ĺϣһֵᡣ
һжŪ֮һ˳˸ĲԷһɫĺʣ΢ĳС뷹
Ͱʢ˵ŻһĵţһȻȻذ΢ĸȵԼǰһɻؿ
㲻Ǻùʢ
΢ķӦ˼ЦЦԣˡ
ʢ׵ֱ˹غ΢ĵ̧һüǣʣ
ô˵ˣ
һ˵ƨһһĹ
ֵ˼γԷʱ򣬴һµض
ˡ˼αԹȴǹԹ԰ѷ
ҹĻٵúܿ죬Ůɳ̲һߺȾһ߳衣ʢֻһ׸裬΢ƳһۣС԰һŮúǻ﷢ˣ
Ѱҿ԰
޷ǵ԰
԰
ε԰
һ˻࿿һ𣬺ܿ챻׸ӯķΧǿŲԶĴ󺣷ÿ˶Լŵ£һЩãʹ౻ĸ˳
պȻ˼鿨Ϸô
԰΢ıϥ˵
˼һѿƬ״򿪣֮ǰͣš飬ɱҳ鵽óƣǰ߿˸ۡ
һſһʿƣдšʲô
һһͷһ˫˫۾ڵһͷ̹˵ûС
ɫȣ㿴ҿ㣬ôƯͻû롣
ʵϸ˴ҶŬҵûϣѧˣ˵ˣƴһѡءԳЦЦ͸һ˿ãǸΪûжҲ֪ԺʲôģİࣿǽֵĴŵϰ壿
Ҷ֪ë¿ĥũͷ˩˸ܲԢԹ°ɡڸоԼͷ¿ͰϿΣؼҸɻæƿ۵ĲʵʲôҲûУǰĶûУҵʲô֪
ͬοһӣָֻģߴһˣ˵㡪Ͻ顣
Ϣ˼γ鵽Ůơ˵һ˵
һ³Ĭʢһߣϥϣһơƣ
˵Բ˵
û£˼ҡҡͷֲ촽Ϲ޵Ŀں죬ʼ˵ҰʱˣҸҰֳҺܺãôҡأǸҪߣԼŮҲǸҪ̬ˣÿζǱԼŬ⣬ܻȡһİ
Ѿʲôʱʼʳġ費ٲμҵļҳᣬҺԽԽԶְŮѣһҸоʧأֿ룬سƵԼԤڣһжԤڣָоҿƿԼбˡʳһĵزͻʳ֢ˣȷʵƫʧظҲء
ĬκȻŸ蹵ͨű𣿡
ʲô˼۾㵡
޶ǼҵԸ˫Ҫǿÿ˵˲ͻᳳ󲻻ɢ
˼εı΢ľ֪ĸŮûйͨڣ
Ÿ蹵ͨ˵Ҫ㡣ЩǰҪȰԼҪԼˡһλᣬУǾˣеĸĸǽԵֵġ
ԣܳȺԼͽɡӻ
˼αϥǵͷһֱû˵һɳ̲ڻϸɳУơһһ±ӣ
á
ֵʢƣֳһֱߵĵƣ˷׷ڴţ̯һ㿨д㰮뿪㣬ô
һȺŶŶȥ壬ؿˣʢһþ˸ģҪûõĻ˲ìܡ
΢Ŀʢϵı䵭һʱҲסԸԸǰ˵Щ˽ĻԲ
ʢȻ׸ɡ
ͬһ漴˵ðû뵽ʢôקһ˻ᳪ裬ֳûмҲûа࣬ܳʲô
Ҳһ仰𣿡ϵΪһţ϶һȴ˧糪趼
ʢﻹ̣ڣ
ͻ
ȥʱĭ
ڴֵһ˶Ȼס٣ڹ򰡡Խ󳪣ֵıסʼ衣
΢İϥϣۿŰʢ衣
ʢԴų̹ɳƣ̬ɢͳֺüи飬繵˼㡣
ʯͷĬĬ
Բ
ͻͷ
뻯ǵ
ҹ ڵ
ͨͨҹ
΢裬Ȼʢתͷһ˫ڵ۾εضסһһ鵽˼㣺
һǴµ
һܲǰ
Զ̻ԽԽ
ǰľ
ÿһʺͰʢڽ㣬΢ġ
ҹĺ紵ҹ׷Ŵ˵΢ĵ͵ģһϸ߲סؿŰʢĽëƺһʪ
һһ
һ˵ȥ˰
ɣˡ
ʢбͷ̧ԼԴϥǵ΢ģΧļк
΢Ķһ˫۾һʢЦһ²ͷǵŶͷ
ûΪҲٴαԼ⡣
΢Ŀƻ첻ȴֻԼк
Զôȫ׵
Ҳֻһˡ
΢һᣬһ͸ʢ۾죬ĸһ£ʣ
ôˣ
΢ĳһǱӣЦҡͷش𣺡ɳ̫ˣ۾ˡ
ֻ΢Ǹжһ㣬˾ͿˡʢҲΪ
鿨ֵ΢ģ˫濨Ҫߵ˻һ⡣΢ſƬ̧ʰʢ
Ϊʲô
㣬ʢʵأ
з紵΢ĵĳ̧һͷһֱûг˶Ϊشʱ
΢ĿԶĺָ·һǣָⷺף
ס
ȻҲֹͣ
΢ĸܵĳĬԼϵĵѹ
˭֪㲻ܺ״һڴ󺣣ףǲײһӲӲĻ
׻ƬҲһӳȥ
˵ƣֻձùԲʲôף㱾ںǲ졣ͬðɡ


52 ̻
һ˵, ͳԼһͣԾ˵ˡ
һӳձ֮ǰˡɳ̲طֵò, ֻطòС
û뵽ƽֵǷ
, ǲֵҳ鿨ˡ˶ĵط˵ǲڵӡ
ԣ˼ó˵, ɡ
鵽ĿƬǲͣƬһֻдšԸʲô
һȻſͦôģ͵Ը޷Ǹ߿ϲҲϲԼơ
һ, ͬϡѰıпڣ
ϣ㳤󣬺úø߿, 뿪ߣҲҪ֣Ⱥˡ
һȺס漴һµ뵽ʲô, ʱܵ, Щ˵ķʲô
û°, и㡣ļ
ллһ±ӡ
̧ͷ, ؿȺ˵лл΢ģʢ, ллǣҴû뵽AԸF, ллഺ˾ʵһʡ
һѧ, һȥ, һϷԼصºͷա
Ҳû뵽˵ģA߰һקˡ˵
ѧУһ֪ЩAһ·ˣӹ￴Щˣû뵽һô£һδ
Ӿ翴˰ɡ˼бһۡ
ʢһЦ˼Ҳû뵽
һơƣƵ̧ޣ켣Ǵŵ붮ƸͰʢ
˷׷׾ٱơƹײһ𣬷ɽɫơƻĭÿ˵ϣġ΢ĶŰֱϵһĭͷһڣԿֱ
˭˸ͷһ˵һ侴ƴʰ׼Ǹ綫ٱɽ׵İŵġ
ʮߡ΢ơƹٴһ±
԰ʢ
ÿһˡ˼οÿˡ
ʮϣҶԹúãʵԼ롣ԼɣʮǻҪƬЩ˼˵ڡ
ؾ쳤
ֻú֣ܿһ顣
ٿأԶھٱˣ˿ȥ
ԭں߷̻
һüغĻǴջɷʢ״ӵĴ󡭡ַųβͻһ޼ʵĴС
ð
Ҳ֪ʮʲôӡ
ÿ˶ӦŷǸԼ
лĻ˼ЦӦûлˡ
ؾ쳤ʢ
ϷȥԶο͵̻ȥˡ΢ĺͰʢɳ̲ϣ˭ûȿڡ
΢ļϵϷһµϵɳӣڣϷɣ⿨Ƭˡ
á
I never Ϸ𣿡΢ķȥƬϵİɫϸɳؿ
΢ĻһϷ򣬽ܵ˵һû£͹Ļ͵úȾƣûľͲúˣҪ˵ҲúȾơ
΢ķѾϷ󣬰ʢЦһϷʣ

ÿȥʱһ档
΢ļװû˵ʢ̧һ
ʡ
΢۾һ˿ҴûĹ
Է档
աһ΢šơƹޣӿһɫĭٴմϣݸüʾ⣬ҪԸķ䡣
ʢѭȥ΢棬ںڵĳ磬۾Ц䣬Ȼסϵı飬۵׻ǻһ˿⡣
Ϻôı顣
ֻè
Ŀڱһ£ʢǰǵӣ촽һȰȥ
΢ĺ֪Լϣ߼ֱ̫ȣһȣҪơơ
ʢȻһĵȻǽڷִơƹϣĴָǯסֵ֣Ļᡣ
󣬰ʢֱӿϣ˰ýϵϢֹңʢһơƵʱ¼䣬Ỻ
һ̧ۣ׾š
Ʀ͸һ
΢ĵɤӷɣĺһϵ㣬Ѱò׵Ϣ뿪
һ
˭档΢˵
ʢͣϣΪպ˵ƣβе죬һڣɤˣ
ҷ档
һ㣬Ķ뷸档
ֵʢˣ˵˵
ֻ׷һˡ
һ£΢Ĵʣ°ơƺˣʢֻһ㣬ֲ๣
Ů˲á
ֵ΢ʣʹûг̡
ûкȹҵţ̡ʢؾ
֮ķΧԽԽɣ΢ĽƺҪ˳ʲôʢķأźۼذԼó
ûкܺڣص¡΢Ŀ˵
ɫ龲ؿŰʢ˵ӵζʢκһ顣
ʢͷ̣ڴڳһĨɺĻӳڵ۾ı˿Щѿһּʧ
û˵Ļ𶼱߶һ£ʢ̵˵ϵһơơ
С
΢ҲźȾƣҲУԶ˵ˡ
΢ĺơƺƺЩ٣ʲô
ˡʢء
΢Ļٿ˵Щʲôʱ򣬺ȻԶ˼κͷ
΢ģ档
á΢Ӧ
΢ĵʢ˵һܹȥˣߵķ󣬴ܷɡΧһס磬ڵȼŮ
ֵŮȼţ̻ܿȼ꣬΢ĶŸڷͲһˡ
һʮŵͲų״ǧ򻯣΢ıˮڽűߣ̲ס
С棬һͲ治棬µĻҷŸ㿴
΢ĵͷ
СȼͲӣ ݡһǷԶ̻ȻըСģ̻
΢ýٺСɴ쵽ǰûͲٷɳ̻
ҶΪˣ΢ҪӹǸͲæӵʱ顱顱ǡ䡱һ·ɽըǰ
ʯ䣬һͦεӰѹ̧Ͳľ룬˺˽ȥ彫ס
΢˶ɵģΣյ´ȱκηӦֻ֪ʢŵϤ̲ζϣǿ˰ȫе
ԶңСľըǵ̻ҵڻУһֻǽֺסҶ
һӿ׷ʵû°ɣ
ʢɿסŮ֣΢ƺŵˣ̧۽ؿǰֻһ˵ʱʵĺǡ
̫ͬ˵ʲô˵ģٿۼ˵ˡ
ʢְֱ۱̻յ·һƬͨ죬еĵطƿƤ⣬ӿѪ
΢һ
ʢô⣬Ǹ˵Ĳ
ʢ̧һĶ䣬û°ɣû˵
ô᲻Ҫ΢ͷˮ⡣
ҺãǸѾãʩ涼Ƶľ΢Űʢ24Сʱվ
һλʿʢ˿ڣҩЦ˵ҺƤˣҪ˾鷳ˡ
΢ĶűǯӰǿһС鷭Ƥ⣬һٿȥǰʢͷβûԹ
ʿһЩҩֹʹҩ˵һЩעߺ΢ĵһˮҩٳҩݸ
΢Աߣһֱû˵ĬòУʹ۽޲֪ʲô
ʢһָο
û¡
΢˻״̬ɫ԰ףȻ˵˾䣺Բ𡣡
ǽϵʱӷવʱ䣬ʢС̫ã̧һüǣ
Ȼˡ
΢ȻԵò񻰣ȥʣ
ʲô
ʢʧЦļҲŰ浱ˡסߵ΢ģ
ġ
΢ɳϣʧٱʢ嵭һЩְʢʳָһɫؽ䣬˵
͸𣿡
Ǹʢ͸ˮУƺûл͹һ˽ĵģʲô
ʢ𱡱Ƥһ󲻺õԤУƺͼԡ
Ҫ


53 Ѫ
ܵڿ˯һ, ڶպĩһ˳ͺ󣬸Էֱ
˼δȻһ޼μ, ȥԺ
Ůʿ͵̸һ̸, УǾˡڿʼ˼ξԼ
, ϰԵһԼĺף룺ǲӦҸȥŬһѡ
պ˼κ˳·һһǶڳϣǰֱۣͷ, 
˼̧ۿĲ΢ĴȤ, ʱ֡
һֱܺá
֪ʲôʱʼ, Ϊӿ, ץԼܵǻ, Ƥ̡
ȷһ¡
ǲҲϲԼ
ֱ, ۾Ҳûڣ͵˧շ˰
˼ջ, ˸ۡ
ӿ˶ʮӺ󵽴̷·˳, ʲô, ų, Դ˼Σ
һֱӵҾ³·Ϲܡ
ޡ
˼εֵڳŰϣһֱ롪ҪҪȷأֻԥ룬Ȼ̧˳
顱һŪת˼ξȻվǰ
л˵˼ԥ죬Ҳûҿ
Դе״⣺˵¡
ҡϲ㡣˼θоΪ죬ǻҪըˣȴװƵᡣ
һ

롣
ֱһְʱ䣬˼̧ͷڵͷԥ˺ܾã
ллǡڶѵϲ
˼һĲţ۾ʼȣöܣʣΪʲôԺңʱôá
ʵֱӵ⣬̾һ
һѣΪ㱾ʲʵֹҡסԺʱ΢Ҳ͵͵üΡ˵ʼͣû֮ǰ˳
̵ʵҹ˼˶ɵġ
ˣһж˵ͨˡ˶̫ˣֻΪһѡ
ʥڣΪʲôҵĴ˼Բģ۹ִʵ
ɺϡ˵
ƽʱ治ÿҪɵûܶ࣬ûп˼ʾԼ΢
ȥҵһ˼ηֲ̧
û˵ˡ
ĳĬƵԼСӦǿʲô˼βϵ룬᲻ͣڵϡ
ã˼κۣάԼĽǿװ򶨣һ䣬Ҷ𣿡
ţЦദʱ͸ĺ죬ЩദϸڶǼٵġ
Уڵ۾һƬγ
˼ôһŮͣصؿҲĵûţŵָ˶ס˸ĳ嶯
ʱԡ
ôƯʻһŮôûжġһһ·񱼶ǸϣһڱƵ̨£ÿ˴˵
һ¡
Ǵο˼δ۸΢ģˮҪʱ˼˵֮Ĳʱ
һѹǸСӣ಻ֵôȥժõء
Ķõ壬䡣
պǶʱëҪһǮȥݽǮʱ򣬵ͷǸȿԼЬϱˢëߡ
ݰǮϣ᣺ľûƤûⶼڼˣ
˵ı̤ڽŵףҲֻܼһǰߡ
ֻͣЦ
һӾʵҲ֮ľ룬ԺʼģԼλã˼ǸʱԼѾûǷĶ
ĶÿȥҲ죬ʢһҹߵķ硣
ҲԼܿЦ
һֱá
һõĹУΪԭ򳤳˸õĻ꣬ǾͰεѻᵽɹһɹԺú
ĵЩﻰὲ˺˼ˡ
Բ𡣡ѵؿڡ
˼ҡͷϵָֻƯģϣ
ллϲ
ϣҵԼ롣
δһҪΪˡ
˵֮˼תǰߣŬֱͦķֱ̫ѿ
û˰ҪƯ
˼̧𲱾һֱߣƯһ統ǸѧУ˶ĺ졣
ףʱ
̫ˣһʼϲˣԼƫɾ
ôã۾˵ʱԶɾϵҰ͸ȻҰԣЩʲô
֪΢ĺͰʢһʱʳ֢ʧظнϯΪʲôĹֱˡ
Ѹϲ˺ܾõһˡ
ˣԼҲᡣ
һжǰһ뿪ְֶҪͥʧظԽԽǿ׹
ƴͼҪ¼չĹȥЩ£ΪһжԭҸʶģ
ˡ
Щ΢ʵԵ˺Ҳƫ˺
һжȡ
үĳͷʧȥõѣ˺ܺõкӡ
ⲻǹһƫĹ£ֻڵӰ
ûЩǲǻкõĽ֡
û
ټˣ
ҹյĽֵһкóһξ롣˫ֲŶΪղŵµûţɢ߻ȥ
սһҵֵ֣˫ֲŶ·ߵһ߷ɡԶһޣ̧ʱҪȥʱ
ءһһϮһñײļͣһ¾ֱǰܡ
˵˱ǰܱ߻ͷݺݵصһۣȺʼҼ
ԾղŲʱŵһѪζ
ͷһо첻׷󺰣ܣ
ûжΣգһȣǰ壬ܲһܿ죬˫˫ۻӶܡ
ñ˼״˿ˮֱײǰܣ̯ԵĶϱײڵϣСŵ÷޽
ܵɤӷɣһץ۾һתȻ·ɲֱӹսߵ
ñ˼Сûٸһ
֪һ󼲷Ϯҳɳϣ˻ûӦһӰֱֱشĿһš
û˱˽ָĽֵ
ñֱֱعڵϣȥ̧ȶһţ˺Ȼſȥ
ǯס֣ñ˹Ծ˲ѹڵϣһȭ

˴׳ֱţ˱ߴʮ˿ڼѪغ
СӣҪ¡
ĺѣǳɺɫһ˫ַ͵ԾһֽŲãþȫס
ϵͻ
ҲʱڴͽҪʱ򣬡աһɫס֡
صشк˳εϣ̫ɹ漴վһҵģ˫ֳϥǣڷſգ°ʹѪͣصεϡ
ٿأȺбѣɵģ̧ۿȥΧȺһ΢Цؿһλϴү߹Ʊֱ
Сӣ壬δǰ;
СӼΪ治
ðһλСŮ˵
ȺвֻЩڣһλʮľЦһļ򣬸һֽ
Сɼΰǵ׵ĴͽлļΪ
Ƥɹеڣ͵´ЦЦֲûϴѧɣлĻӭѧԺ
𣿡ԭء
´ñӣЦһ£⣺
ֻҪᣬʲôС
ӣˡԶ˺조һٴһļѺŷˡ
̽ɫվλо챳ǰߣϵ⡣
Ŀʼ
ƤµѪҺ̣ƺ˿ĳֶԽԽȣʼΡ
Ѫڡ
ȺпղŻЩɬȻϣϻѪܵ˿ڣʼǰܣϴŵT
ÿһ󺰣
ˣ
ԺҪ񾯲죡
ΧȺиŮֻıӰЦһ˺ù֣˵˾䣺
ɵ


54 
һ, ΢ĺͷֱʱһۣ۵׵ĺǧ
ʢڻؼҵ·һţ, ·ϡԺи, ûô
ⶪͰûʲôǰߡ
΢ýָ
һĺÿڴµһܸϽ, һϿѧϰ
һĩʲôˡ
һƪY C HվºƵõ˳߹עȻ˴ȵۣýȽתرѿӺߵּӺߡ
ҳڼҳԷʱ򿪵ӣص̨ҲڲѶ, ýȻƵ˴мҳʣ
У, ѧУ𣿡
ԣߵУƵģ, ˵һ, ֣ĳǸ, ȥ
һ, У԰һš
ÿѧ·϶ڷˢ̳ûµıϳ֡еӺƵղ, óģӵֽСԵ˵԰ס
Һ, һҪ, Խ, Եˣ·˼ףⶼҪ
ƵеAҺӳоʶˣҵĻ顣еʱΪȱѧУܵͬ˵İ裬Ƿֵúȵֵʱ򣬼ҳУ˴
ΪӰóΪǺӵǹ¥硰ҪпˡϸˣͿ뿪ˡ
AһֱŬѧϰѧϰɼ¼ȡѧУΪȥѧӷѡ˸кѺСضԴÿһͬѧȻеȼ֣֮ѧҲĮ֮ǰĺá
дŸҷԼѡΪѧһʱ˭û뵽һҵĿʼ
վڸߴ˱޴ڿᱻһЩںڰĶ涢ϡA֣ĳΪ׵һȺ˶ϵġ
ЩAÿһطⷢЦΧۣAͣƴغڡС
޾ĳЦ賯ϮA֮ǰѰһֱڼŬѧ죬AһԼ÷ѧؼιè
վſһֱûȵˣAڷѧؼҵ·Ϸⱻһᴩ·Ļײˣʾ˾Ƽݡ
û
УǰһСʱAڵӾ⵽֣ĳΪһȺ˵裬ʾAѵӣ⵽ܾ󣬶˽һСʱŹ衣вƵΪ֤
ûѵǾûдǾû
һǸͨˡѧϰ֮⣬ϲҲͨǡ֡żǹ˺ܶè
AΨһͨĿܾЩ߿νġڡࡱҾûʲôͬ
һˣǰ˺ܶ衣
죬èڼȥСè֪뿪ˡ
Ʋǡ
ӸϵƵʱԼΪ3ӣȻԭƵ˽˴˿ܿһͬѧǼΪۼϳƵеߣ֣У㣬
аʢ
ӺܿȰ˲С𶯡ѧУ칫ҵĵ绰һ类ýйزŴˣÿһ绰ʦ亹乡
΢߽ѧУʱչܣɢҵ״̬УſڲֵյĽʦץǱѧϰƵֵա
ҵҲ죬ÿ˶ڵʲôҴͬһϵӺ࣬һһÿöͷȫǺ
΢İڿϣʶؿ򷽼Ŀպ߹վһŵߵϡ
̵ģȴʵ
ʳˡ
Բ𡣡΢Ĵº۽ޡ
΢Ļ˵ʲôʱ򣬡顱һ͵һ߿༶ĺţһ˻ûӦ֣͵س󲽿ץһ򷽼
֣ɫֲϵŷĶͷָ׳ÿҪϹ۾
ãû뵽㻹ôһУӾӻΪˣȻ㣬ƵĵİɣҲдİɡ
費ǰɣ
֣б߾Ӹµر˱ò໰ʹۣǺܳ˿顣
ҷ׷ײͷΧۣΪһ˳ܣ֣ʱ
Ȼ̧ͷ֣žһһ㣬һ
˵ǴáĸоôɣرЩ䣬ۣջܰɣֲܶôܵĿʮٱЦ
֣з˫ֲ嶵侲ؿŲţֵô󣬾ܿ顣Ӧú°ɣ֣С
ĳ͸µ
˵Ļȫ֣еֻϮ漴ֻΪһ޴йķŭ֣иƣҪȥʱ
һֻϸֱ۽ס΢վһߣѹˣɫ侲룺Ǹдġ
֣ԭأһ׹ƵǷģ˦΢ĵ֣Ȼ
ԭ㰡Ѿ˼תΪǸðɣʲôţԣ
һΧһƬȻһѧǽɣ˭ᣬȴٴαҿ
㲻֣΢ǻƽȵţ۾ʼ졣
΢ڳ̶ܳȺصİ裬ԭʲôΪӣЦǹ
һ۸Ļһɼ죬츳ƯѧУŮϲʱҲ۸˶
ܵ۸ʱᵲǰΪȥЭЩ˵衣
ֻΪ˱
ǰ༶Եˣ໥ˣ໥ȡůһŹ˺ܳһʱ䡣
һܺõˣƤܰףһͷЦ۾гһ죬С
Ǳϱ軹Ҫվ΢Щʹˡ
΢ķҪԼǿԺҪˡ
ûֻһҶ׹
Ǳ˿֡
ǸͦƯһͷģ֣ЦתվſڵǸ˺ǲǰʢ
߿ȥʱϵ̫ǰƣŰһʧ޳Ӱǣ·վӰ
ʢˡ
û֪˶á
˶٣Ƕˡ
Ϊʦȥᣬû԰ҳһţΧһⳡ֡
΢վһ
ʢ˹һɫTָԵִڿϣƵλķߡ
ھߵʱ򣬰ʢͣһ¡
΢Ƴıһһϣ֣УȥϿΡ
ʢǣҲûп΢һۣһѪΪ˵ţʲô˵
ɢ˰ɡ
˶˵˻Ψû˵
΢˾ʹûڹ
ʢһɢȥӻŵذ̡ҵĽҵҵĽҵе˿ʼ͡
ĹעŰʢķӦʲôӦҲû
Ͼʢһֱܳ΢ģû뵽ôӲװ
óαװ飬̳ӣ裬⼸ؼʡɰʢȴܵ£ҵʼ͡
ԵһΣԵúջ鶯ţֻǰʳ
ȻѧУҵʱѾˡλϣóӢαʱˤ죬ǵƵƵĿ
΢λ϶飬νյȻͷݺݵضԼ
һֱ¿ΣʦҲû
΢ĺ鱾ȥùӱϵָͣմϰɫϴһͷϮȻڵ߹Ҫɿһơ
΢ĿˣҲû㣬Ǹ
óܵġ
һͦεӰϣסȻֱۣʾҪ¡Ȼģһ˫ۺ硪
úܽվ΢ԱߡŮҵŤֱۣҪһѵһ޳ֱ滹ŰɫɴһѪ
˽һ΢ŵϤ̲ζһˮζӦ˰̫Ȼϵζմȥˡ
ûҪ΢˵
ܿ죬Ȼطʢ˴ˡУ΢ϵ鱾ʣۿҪײõȥĵ˻ȥ
һƻߵĳҵ֮ĶһСԿ׿ۡ
΢ؿԿ׿ֻۣƣһѶ۵صظһʹ
ʢ˴˳ȥ΢ĿȻƺʲôһֱͣ˵˵˵̲ס˳
Ӧʢ޵İɡ
ʢۿȻֱۣݹȥһֽ
Ͽʦ٣ʮӵĿ֮ǿѧѧҪȫؼңҪ涺ѧУѾ֪ͨҳѧˡ
ѧУѾ֪ͨ¼صļҳϼŴãѾ˹Ž飬һһĽ
һ磬΢ûôΣһֱλϡμٺ󣬼Ůֱ۽ң¡
ڰ˰ͬѧҴӺƵˣҾʵ˵ˡ
㲻֣д
У֣ǣҲܷɱϲδǵֺƬ˺ĵزˡңĺܶ񡣡
ǰʢأͬѧ˵𣿡
˵𣿡Ů΢Ƴһۡ
ʱҼǵ󣬺֣˵ҪһµӾأǸӾؾͷˡʢҲûѧУӾιӾʱҲǻɹ𣿵ǰǰ˼ﱳȨƣҲᡣ


Ľ ʦ٣ϰÿ춼гɶѵԾƮīζ
΢ĳһԾһû˳򣬴ʱҲģɴĶ˵ġ
ﳳֵģ󲿷Ǽ¡΢СĶš㣬е֮һı仯δ˱Ϊأ
죬ˣ֣Ǵˡ
ʢأ
Ҳˡ
ΪʲôҲ
Ѹ̬й⣬ǽϷǷɱйأ㣬ѸٸᣬҲ㱳Ĳ֣ԺغһѪλغУ᲻Ǹδ֪⡭
Ȼʩ𣿡
ŶţһξӨҵԾϣѸĺɫּĶ˵ϵġֱˮڿģ


55 Ծ
û, ΢½˴ߡ
ѧУάűתѧճſ, һĴ޾Ĳӿ
һ, ʱΪѶҵѧУڣһߣΪһЭ顣
һλŮ, ºͣβмϸƣż¼ʼ˵ʻ
ÿеһѧŮĵظֻһμ̸ظ, ʮ꣬ǰ5151830̹ǰ··ʱһλƵĻ˾ײ, 
ֻ΢ǿУ԰ʧǳУźٷĽͨ¹ʡ
ǣΪ㷢ӺƵ˺ܴĹע, ֽӵŵ̸֪ͨϹ, У԰¼, ͬǰȥǽͨ¹ʰɡ
΢ĵ˵ͷ
Ŀ, ϣ࣬һ
ûõƵһʱ佻ʦ򾯲졣΢׼ȥʱ, ڰЩŮ֣ǰˡ
㿴֣аã, ǲǵøһǻ, ֣аһ˶, Էҳ˵Ҫأأ龹ȻѹȥˣͦģҲǮְƽġ
ֶԶͨôŮӻ
Щµʱ΢ԥˣתѧߵһ쿪ʼ͸оȼƶɭϣȨ֣Ⱥ˻ֻ죬ѡعǣռȻûһ˿Ļᡣ
Ϊ΢ľ̫飬е˽½Զûоͷֻ˺Ƕ̫СˣЩҪýɡ
Ҫһ
Ҳû΢ʲô⣬򵥵ĹϵԼ΢ĺƵм˵ദ¼
΢ߺŮ˵ŮСͦ侲ѵģҲɣϷƵÿ˶ˡ
ڶȥǷ
¿һƵƵЩխҲЩΡƵ֣һϷŪʾѵӣܺԽб
ûãʢˣ߹ȥ֪˵ʲôûãʢڵ졣
Ȼֹ
Ƶʱʲôʱ䣿Ůʵ
һ£һҲǰµʱѧʱҸմɨӾأȥϰˮͰȻһŷ͵͵ĵġ
Ƶÿ˶ִ𣿡
˿̣ɤЩƣǿһЩʢûУûдˣ˴ˡ
ŮʵΪʲôƵƵΪʲôһ֡ͣ죬ϥҪˣ㿴𣿡
ʢϲӾһѧУӾصԿףӦӾģ˶٣ʱĵһ룬СߵˮͰ죬֣к񿴵ңҺܵˡ
ûˡ˵
ȷû𣿡Ůʡ
Ҳȷûп¼ȫ̡
ΪʲôڲѡƵ
һ˵ɤЩΪ֣ǰǲ۲۵Ǳҡи˸ңҲվиܵ˺ӦܵɵƲá
ڶ֣С
һӡģTװп㣬˸ɫӣ͸Ż¸ɾϢһƻ
ƵûʲôϵģŮ
֣ǸµˣȥξҲܹʻûбֳŻµ
ȷΪɣ֣жǡ
ǡŮ
֣Է࣬ʼػǴġ
Ƶ֣дҲݣȴصǿŻ
ȥӾΪļػˣ
ǡ
Ϊʲô
˻Ҫ𣿡֣еԷ
ŮٴƳһĸ˵д֣ĸţ֣ҲæСôܽСӵӣٻ飬ΪԼСκͲݰ
ôģ
ЮסýĿڣѣϥǵλá
ελãֻҪ·һҲˡ
ƵеͬͬѧɣУ԰𣿡
̧֣ۣ˳ŮƿƵеİʢ۾ŴŰñ¶һز𣺡ˣҲˡ
˵һ¾
ǰӾأͿ˸ЦѿӣϡȻʹˣһ룬ʢˣ׼ӾġǸקòУǴҲûʲôӦֻ˵˾䣺⣬ҵӾ
쿴ƵȻƵûĿȷʵ˵仰
֣м䵱ĳ˵ȻʢһôΪ飬֪ʢ鷳ͬ
ʲô
֣һºҾʹ̼һҪҪѵһʢ˵á
ɾһλֳͬͬѧ˵ʢͬѧûдˡ
֣дӱǿ߳һ˵ͬѧǷɣǲ֪ɣʢԸڻ
ŮӶ֪»һ顣
Ⱥڳ֣еİףආǵ˵Ǹ֣һģһ
ʢǵڶġ
£ִ̧һ²ӣͷ׳ƵĹ۽ϣγһ衣
ϵı鵭ûнŵ
Ůټôꡣ
Ůһĸ˵ʵ𣿡
ʢ
ԼŹ𣿡Ůʡ
šʢӦ
ܻԭ¾峡𣿡
ʢ۽޶һ£ʼ˵ѧ׼ȥȥĵӾӾȥŹʱ鲻̫ã֣ҪҪˡҹȥȻ
𣿡
ţֽ˸绰ʢ˵
ܸô𣿡
ʢͣһ£βſڣǵˣ˼Űɡ
һǶҲ֣еС֮һҲһ˵ǣʵԼ˵ʵ˵ʢҲ¼
еĹʶָͬһˡʢ
ʢָԼ
һԳĬѾõڿڣŮЦЦ̸̸ɡ

ͷһֱߣ˿Щˡ
Լѧڣִ绰ˡ
绰𰡣زһͷ˵ǵ£ͲǶǿϡ
ǣĸ֪£Ѿ֣мıķһְǵˡ˵ϣԺҪʲôӸסֻϣ㽡һˡ
ǵģСǵ׼ͥСһֱΪҲػߵģĸ֪һֱ߶úѧϰ
ÿζͷػأʲôû׬ǮˣԺӸ㡣
ĸ³ˣȥ֣мﵱķһֱڡ
ԭŰʧ˴룬Ĭ˰Σѡʵ˵˳
ʢֱ½лʱңһˮڣ
ʢͬѧû˵ŵĹ£
˵ʲô
ΪһλĽʦ˵ٶȷŻܶ࣬Ҳ˵šǺĵһӰıԽ洨֮Ķƪ¡С
½ʿɰǰȥ;ܵʧˮ£ʿɱΧһʼԵˣĿߵһ˽УѶ
Էɮۣ裬ˮŮˣŮףÿ˶ڹ˲һĳ´ʡ
ÿ˵ĳ´ʶͬӺͶ趼˵ԼɱʿģʿĹȴνŮ֮˵Լɱġ
¾ô£ÿ˵ĳ´ʶֶͬվסšѧҲǣÿ˳ڲͬĶִһʣԣԭֳ
ֻжˮ˵滰һС˵ĺ;෽յĽһ㲢ûŹûвⳡ¼վȥ˵绰ٻصӾط˶߹ˣң㷢Ӿظ䡪
һڲ迴Űʢ˵ȥš
ΪʲôŰʢȥȰΪղŵʻУ˵ˣֵùˣ췢һӡ̣
׼ȷ˵䲻ƭˡ
ʢȴ˵ǵˣ˼£Ȼˡ
ÿ˵¶ͬ˵ĳ´Ҳ֣ͬиʢйڣһֱģȻҪûҧһڡ
СȻǸһʢˮ
ֱ緽Ȼûп¼ọ̈̄Ϊάʢ£Ըڻ
ûǰʢӸһʼǸʱϺܶȡŽãĵطⷢЦ֪ʲôʱʼϵ˿ʼż
ܶΣϻ͵͵ʡԼʲôᱻԡ벻·ϿʼձѲ˵ע⣬û˳Ц˰ɡ
ģ˰ϵһˣǽϵһ̲ӰΪϵһӣʱȱϯҲû⡣
Ҳû˼ǵ֡
һΣҵǰˣ֪ôʢϡ
ǻʢſ˯¶һغ󲱾ϵһżͻϣԵЩ͸
߾Ӱ˹ȥ֪ʢȻס͵Ÿʱɳƣ
ǰɣҵ
Ųסתӹݹҵʱף̧ͷ
гЦżУʢûмǡڰϵ˶̥ʱֻ׼ȷؽг֡
ݰлӦ
ЩԶԶţĬĬػͺˡ
߶΢תѧһ۾ϳǸĹ϶γֵŮ
һʼ΢ĵģʢԶ㡣γ˺ܶҵ¡ΪʲôԼôã˵ΪҺһģҲ
Էȥ￴
Ȼ󷽼Ƶ΢ģҪ΢İѹڰʢĻ洦Ӧˣȴʳˡ
Ϊ΢Ĳʧࡣ
˵ʻһ䣬ѳ
Ůü¼վǰӢȫ˽µĺʰʢ
һ㲻ףͬѧ˵֮ǰΣΪʲôҪԼɶˣ
شһƬĬֻѶ˵Ļ졣
ôҲʲˡ


56 ں
֣, һ˱ȥֽнһ顣
Ȼǰˣڹź͸ŵӺϵ飬жĽ֣, ˶Ź, ˣڹ˺
طɣɼӺ߱дϵľۻ, ¼ڰ֣Уܺ߷׷վָĶУ෽飬֣й˺ȶУﲢд߾ڡ
ѧУ˼֣һ, Ǿ콫Ѻʱ֣һɫ, ͷɥ
뵽һ뵽һǴġ
Ļ
ѧУչ˴ģķУ԰Ҳγ̣ר, Щ˵ꡣ
һ, ˺ɫĺ, ¼ĶˡһĿ, ֪˴¼
ȫĬÿ˵ͷ, ³ձκһγء
ժ۾, һľƬ, ʼ˵һֱ˵ҴȽرһ, ȷʵ֮ǰһֱڹѧУ飬Ϊңְ˽ѧУĵһѧǡҶǵŻɽĽǣǡ
ѡˢʲôĸ粻ǷǺڼףѰҳʱҲ㣬˱ڰŭ⣬ǻͬɸɾЩܵ˺ˣ᳤󣬲μӹѾۻᣬȻĳجʹޣµĶΪʲôҪԶǱ
ϣƽ´۾ػ̨ÿһѧǴδйࣺ
УҲУ԰ϵʹȼʹ١
ǲأº͵Ļȴÿһѧϣĵʯѹţ˷СĿԽԽ
Ҳڡ
ңǻлᡣ
֪ºԼСܵӰ죬Ѿ΢İתѧΪ̷Ҫߴܡ
һϵе¼ֶķΧʧҲһҹ֮䳤󣬲ֹɵϷ
ȥͷ¶һ˫üۣٴЩɫ·ɫϵ·˿¡
ḁֳ́ƺʧҿʼҲԽԽѣһ¿Σһѡ
˶ãһˡ
ʢһֱû֡
ȻƵ˵˵жɢҥԣðҹ˾
˵ʢ׹µĽա
Ҳ˵ʢҪˡ
΢ҵЩϢʱ򣬲֪Ϊʲôޡ
ǳԽѣһĴڡ
΢Ķҡڣûϵӽǣı棬ֻվԼ˼ȻȥЩ¡
ûԥһһ壬Ϊ࣬ѡ񱣳Ǻ侲عˡ
е΢û֪ΨһԵǰʢ
߿ʱԽԽСģԽԽ࣬¿һֻ߱۲¾ʱ䣬϶ԾֱѹѧУԼӡԾϡ
һϲ䵽˺ɫī
ȡκѡ޿ΣЩγʦռһѧʦӰҰòУѸó˳óԾ
æ΢ҲӦǿȵѧϰ࣬Ͳпʱȥġ
ֻż뵽
ѹסЩ룬һĵ׵ĳ϶
細賤֦Ҷ޼ɵϴڣѹҲѹס֦ҶסͷеһƬʱѡ
΢ҵ羱ᣬʶػ⿴
иһƦϢؿ˻𿪸ܴڨŮȻǵһЦӴܡ
ֻŮվͷҲҴ̧ĿסЦü˵𣿡
ǼѧһϢ߶ԿԴ𰸡
΢ٿظоһʹջֱȷϣſյӺܿ챻ռ죬Ӱ˵Ծ
һƬҶŵҶӦǴķ紵ġ
һܹȥѾơ
΢ĿʼԼţ̣ÿѧ·ʱһгţ̣ϰҲһС
ϻصң΢վشЬ˳ְţ̷ڲϣɫѩ׵ϣ̵׼߻ط䡣
㣬ôţֲ̰ȣﶼˡߺӱһ֡
϶һţ̣Ҳ˳ţ顣ھһ꣬Ȳ갡ߺ²۵
΢ͣ½ŲӫȻĵƹ£͸һ˿ãȻϰˡ
ճУ΢İͰϿ¿ΣѧУ¼һͣʶʲôϵ趼ǰ衣
΢ûܵż
ֻϣʢҵһڱİʱˣÿ˶ʢֵ΢ĵʱҲǴ
΢֪ЩָҲܡ
תѧǰߵ죬΢ıҵӰ칫ҳ۽޴ϰԵط
΢ţٿһûעһֱֱˤڵϣžһɫԾɢԶ
ϥǹǴĵۣϸʯӣĿĵƤⷭ
ʹ΢Ķͷһ㺹ͼվôҲʹеͬѧҴ̤ŽŲֱ߹ȥеѧĿӶ
ͳһûз΢
΢Ĵۣڳһɫȹڣ¶ѩ׵Ľסƣѧ㡣
߰¾ײһĻ
֡
ѧ촩һɫĵȹͷں棬¶ϸĸ첲¶һƬǰ׵¶ѩòɷ
Ľëһ£ǰ֣΢ִ̽ȥ˵Ĺע£סһѷ΢Ĳˣȥҽҡ
΢ȳһȣߵŮϣȾһʱһЦʹ죬ϸЦ
ȻҲˡ
΢Ĳᣬ׼ǰߣͣȻɨڳÿһˣ
ں֮ڡ
ģʱ䷢ǲһֱڿҲ˵˺áڿһ˳ָһȺ˾ͷ׷׸ϣûԼ˼ῴǸЦŮ֮䷢Ƕǰʢ
ĺ촽һһϣǣѹȣѧһҸ棬äĿظȺ壬ʧȥԼĸԺ˼һ¡
ڿһ顶ں֮ڡ˵һȺУ̾ؽͣΪ˻ͬԸǷǣȥȡǷ˱аȫĹС
ڿȷʵ
һյò񻰣׷׵ͷȺԶÿһ·΢˽ѧ¥
ʱ䣬΢ʳôãû뵽ߵ죬ȻʳöԷ
ʳӣòãҪ֪£ĩϢҡ
š΢ĻеؽŰ׷
컹գʮˡ
ѧ㣬ܲܰһæ΢̧
û룬أܡ
Ҷû˵ʲôѧʹӦҡ
ϲ˲ࡣᴽǵĻһĨᡣ
лл
صҺ΢óֻʢĵ绰룬ͲǱߴһŮԲĵ绰ѹػ
СĴָȻһ΢ҳϵʽϢ
Ļܿᷢһַĵȥ
գ΢˳֪⸽Ҳǰʢһҡ
΢վһ°ص֣û뵽ȴȻ
Ȼ΢Ҳֵ˵仰԰׵ɫסˣڣ
һ͵㡣
Ȼ΢ǿıߣһ·ûô˵ճĬߵԶһɫĲԶͣ
ʢڼ㣬ؼˡ
Ȼָָ̧΢˳ĶָȥǺ֮ǰǸ򹷵˼ҡ
˻ΪʢԶﱻӶܡ
Ȼ΢վһ£ܿ죬Ǹʮٴ˳
ǰΪ³һΣǵðɡ
Ȼֿ̧һڣô˵ɣһﹷ࣬˹ҲࡣֻδĵȮ˼ģҰûܹѵ͵ھӵĶ˲ǸΪѵ͵Զʼ
ȻȷʵǸп֢⣬ԽԽĥǸʢһסô֪ʲôɫ֡
΢ԭأĮֻǰԼαװɶģһжְʢˣ˵ôֵĻ
Ȼóֻͷڸ˭Ϣ
ܿ죬ԶԶģ΢Ŀǣһܿߵǰ΢ĿǣȻֻѾ˺ܶࡣ
΢ĲԾơ
ӦƵģСˮ۾ղ˲ġ
Ȼһۣʼ˵ʵʱʢǸ˳ľҽҽ˰ֹ൱ڷȻҳȥȻպһһֱˡ
ʢȡӲӲ
Ҳ֪ΪʲôһֱʢҪԼαװĮԲĮһеӡ
һڵϣѸڿС
еһУĴ
΢ģʢͦµģʵܺá˵
ʢӦҪˣ֮ǰҪͳϣҲΪ㡣ûеѡˣҪˡ˵
֤ܲǳҲȻüš
Ȼ촽⶯һ˵ʲôʱ򣬺ȻһӰ֪ĸ˳ŨƮ
Ǹ׼ŵȻҲ֪˶١
Ȼݺݵص΢ģƺҪ˺飬Լ׸緢Ƣ
Ǹ˵ôʲô
΢̧ۣײһ˫ۣȻۿ죬ֱؿ䣬Ц˵
Զ֪ʲô
䲻


57 ֽ
Խٽ߿, 辭ŷĸʮȫôι⺢°ȴԽԽ⣬ݵһܹܡ
һܵ΢ΪЩܵӰ, ɸߺ־û, ÿճѧؼң״̬ü˰ѹĵĻ˻ȥ
ϣ΢Ļصҳ극ط, һȻϴ˯
ҹ˾΢ڴϣۣһƬڣ¥ھӼҵĹżһͽ
ͷֻҵǸɫͷ, ıעʾBanĿһ¡
ʼڶԻ֣ڡ
سɾ, ±༭ʢҽţ̡
سһһɾձ༭Բ
Ȼ˷, ֻһ, ̯֫ڴ, ĵ¹ûĴ, һ΢ıŵ۽ǻ䡣
΢һֱûаʢϢȥϢҲ˻ظ
Ѯһ׿, صҺ΢ϴͷǰŰɵͷ, ˮʪİɫȹ, ֻ׼һӢ, ĻȻתʾһͨİ硣
ָһĿһ
ڤڤ֮иоӦȴҽˡ
΢ַȥεĻϵˮ飬˽ڣ
ι
˻ӦͲǱһƬţÿ̿˴˵ĺ漴Ǳߴϻžһ
ҡʢͳ΢ɳơ
΢ļһ£Ӧţ֪
ɡʢ
΢ĺѴӲ輸ϣͲǱߴƽȵĵ˶٣Цһ
Ҳû˾Լᡣ
á
ϣ΢һţƤֵֽӰԺſڡĩ̳˱Ƚ϶࣬»мҳСӰԺ
΢Ĵһɫĵȹ磬ûױʶûͿ˴úؾ
ӰԺǰվˣ΢ıȺʶѰӰֻˡϢʾ㿪һ
ߡ
΢ֻ̧ۿȥʢźɫTļǽڱϣһɫѼñ¶İ򦻡
վָŵȼգһĨ죬ص̻ҡ
΢߹ȥʢպð̶Ͱһ̧ͷ˵ײ
Ǻܾû
üһʺ˿ڣҲһӣʢȻһģȴء
ɫе̬İףʲô³ϱһĺɫ֡
·ƵƵͷλ۵ȥת˲ϵĳֶ
ʢȻ⣬΢ϣһֱû˵
߰ɡ
˲ƱʢƱ̧ۼŮﱧű׻Ϳ֣ŶȥЩ
΢ʼոƳ·΢壬ŵ˰ָ⶯˶ȥƽ
ԱһλӰȥСҪײʱ
ʢ͸۾Ƶģһֱֻקס׾ٰ˴ǰ
΢İӲţʱʱ°ͣʢεذڻ
ȷûºϵɿ΢ȴоϱĵطȣҲźۼ˵ľ롣
΢ĵ۾һ˲䷢ᡣ
볡󣬰ʢû˯ţαһӰ΢ȴ˵Ӱʲô˳˳߳ȥ
һ߳ȥ˵Ц졪
ղŵĵӰÿ´Ҷˢ
԰´λͱˡ
΢̧ۣӰĹխʢǰ棬ͦεӰӱȵƹ
վӰ
Ҳ£
ʵǡ
Ӱ΢һۿԱ߿ǽڵһ޻ʢ
棿
ţ档
΢վ޻ǰ˼ʮңڼеһޣһֻ˵è䡣
͸ʢģ˼ͳˣһֱڻ
ԱߴŷۺȹӵŮǺĽһ˵䰡ĺһܺÿ
ʢһǣ̧һСŮͷЦ
ϧ㲻¡
΢Ǹè䲼ż͸СŮСŮӹĵضһµذһ̵¥
һ·˵¥·һ¥̳мǹһ΢Ķ࿴һۣʢֱˡ
΢İֽݸڣ͸㡣
۵һɫֽ㣬ʢ˹
̳߳¥ʧȵʵ˺ѹˣ֮ȴ
ЩûĶʼһϸߺب֮䡣
˽ǴǰʱȥطһΣǽȥֶ·ĳ¼ǽӹݡ
У΢ıصȽԷĵط
ûд򳵣һ·߹ȥġ
ȵ˽ӹݣ谵Ļɫܵһǣ̧һɫľբŽգһźɫֽϰǸɵˣд
תãлһ·顣
Ȼˡ
ٷǳԲˡ
֮񶼲ոβ
ʢſڵ˺ܾãһ֧һ֧̣һðͷ΢վȰߣ˵˰ɣſ촽ȴκ
ҹɫֻһ·޺罻
λɫPolo׼ȥԷһˣһʱûӦվһԵİʢ
úõôˣʲôʱŰ
ʢпɫľբǰӿ㶵̺Уؿĳһ̷֧
ͷ£𣬳ȺĻӳһ˫üۡĻʧɫӱ³ڰϵı飬ֻһͳ
Ҳڵȡ
ȥ˵ʢ΢ףյĹ԰վһɫ˿ŶĽ
΢Ĵûʢ̳ףļ𣬿ϴӺð
ʢƤüǵ˿Ѫ죬һʲôµõõĴ𰸣ΣӺһԿڵĻ
£ʲôʱ棬ʲôʱǼ٣
ʢںͷβһֱڹںӣҲ΢Ϊ˲˼⡣
ֻ΢Ķûġ
ͣˣ΢ĳĬܾãش𣺡١
ʢڶ׷΢ģúÿǵʱǶʱ֮ǰ΢ĵĶǴģҲԥҪ˼ѵϲԼûꡣ
ǷϷŸΪʲôҲѡӾεԭ£֣ǰйءʼ˴Ӿֹͱˡ
µǸҲǰʢͬ
Ϊ˲һУ΢׿ڴӦ˰ʢһԼദĹвûĶΪǰ壬ҡڣȷʵðʢֻԼ
ʢЦһҹԵЩɭôسһǣ
ͦá
ҪˡʢŶĽûȥı顣
΢Ĵָۣȹӵһǣϵı鵭
һ·ƽ
΢ĵͷʢȻͷߴͦεӰԵϢٿȻƽһƦѹɷ˵غס촽
Ǻ˵ζɽݼ䣬ɬֿ࣬΢ϸϸü촽Եؽһ
ִѩ׵ĲϣʢĻڿ΢ıͷҪֻܻ
ʢϵϢ䣬ڰϢסڵֻͫб˴ˣڴϡ
֮á
ĩҪ١
ҪͰǵġ
ʱʢĴصҧһڣѪʱڴУȫζֿʱ򣬰ʢʹ羱
·һפ鵯һ׸裬·ƵƵפΧִۡ飬˹
ֳǡǴµ㡷ں鿨ϷʰʢҪ΢һ뿪ô죬׸ס
ֵǻһ˵ζ
ͻ
ȥʱĭ
ڡ
ÿһ䣺һܲǰ
ʢ̧ͳ
Ҳٷܲߡ
ּسһǴµ
ɤƵò񻰣̺ݻʱ΢ĳ
һ㡣
á΢Ĵ
ʢɿ˴֣Ϣʧ뿪ʱ۾죬΢˵һ仰
΢ģûĸΡ
ʢ΢뿪һֱǰߣﻹǸɫֽ㣬һ·ĵƹ⽻ԴľҹԵЩڣֹİɫͳͳ黯
ֻ
ԽԽԶӰҲԵԽʵܿ죬ǸɫӰʧڹսǴ
Ҳ
ˣɳ˽۾ҶӱڰƵرڵϡ΢ȫɣϥǲͣصᣬ޵һ
΢ղ¾įıӰһһۣ붯һ¶ѡϲסɽô˵ţӦڵĳ

ڻδĹȥ
ý֡
ףףҸ
תȥ
΢Ҳɽϣһܲ裬Ӧˡ˶˺öԼ˵ø߿һ¹ǶѧһȥѩԺһһֻɫСһһꡣ
һûʵԸ
ûʲôԸ㣬ѿ֣ƽף㡣ϣԺһ·޷ˣڣҲҪˡ


58 ѩ
ںܿȥ, һת۾΢ߴһ졣ʵ飬ǹ赣״̬Ҫתѧ
, , ߴߴĽ
΢վλʰû뵽æǷһһһԾص龶ֱ¥
һرĬÿ˶תߴ̬ŮвͬĿ
ܶ˶ԥҪҪȥ
ջûС
΢ıһԾ뿪ʱͷһ۽, ڰϵİ쵹ʱɫĴһĶǣԼǸ˺ܾõλ
ջߣȻ̧뿪ң΢ıת뿪
һ÷紵, ĳ
Ŀ£΢ĺزǸƯĺ, ֺͷҲޱ¶˳
·ѧ񾪲, ǿǡ΢İ׵ü͸, ֱͦ, Ҽᶨǰ, һҲ˵۹⣬ԺŵǸ⡣
΢תѧ֮, һÿճϿ, ˢ, żֻˡ
, 鷳ƣ޴磽ʱʶ뵽ȥY C HվѧҲǣϰԴǸվҪˮ
ǸԲȦת˰죬յ¼ȥӳһɫּªҳ棬˿ֻվĸԱߺȻսһ
ͣʱԽͶ࣬ҲԽԽ
ǴԨսһ⡣
һգǲŷY C HʵӢĵдȫվʵӦyou can hear
˼͵ص԰飬дһ
кܶ˵ģ

˵ģüɡ
ü
ȥЩݴǽԼգ벻һЩ¡
1ܸоˡ˵ûѣԵ˺óԵĲݮ⣬֪˭ѧϰܲԸ񲻺ȺѧУҲ¶ĸҲֻ֪ңЦǣûΪֻҵܣϢкö˵ģ˵
[ȤСè]ü
2һܾˣֲȥ̫ˣѧϰһ㣬ҲÿΪǣ÷Լ
[ȤСè]ƼɵҲҪһʱ䣬ڳΪƯĻ֮ǰҲҪһĻڣץס£ʣµĽʱ䡣ֻϲԼ˲Żϲ㡣
3һ裬ȥѧУẦ¼ǣȥ
[ȤСè]ҪΪ˲ֵõ˷ǿȷòһ׺ĸ裬㡣

ͬʱվһϢжΣ˽棬վʽΪü
رһѧǵûĸҳںܶӣһֱĬĬǺܾãڹؼʱһѵİȤСèͷѻҵ
ߣɾԼҳĶ̬
һ仰͸ˣ
ףλĳɳ·ʣʹǻҲܿҪŹ⡣
΢
Ǽ￴΢ˤûȥЦڿЩʱһ˵һ仰
Լվһһطй˭䷳ĬĬ飬΢ġ
ȴиЦΪ
΢ȷʵͦģԼΪ̵ڹ˹ڡɱһֻ֪񡷵
ҵİٰעʶ֮һңȴһŵ㡣
΢ϵһ¸УұȽԶѧУƳֿսģʽû΢һţϽŲɫؼҡ
ߺ״̬һһһͺá
ʱţ߿ܿ쵽΢ûʲô̫ĸоֻǵǼˡɼŰ죬΢ĳӣԸ߷ժϽеڶĳƺš
Ҳֿ˻˾ͿԼҹŮˮ´ۡ
˶֪ˮΧ˸ɼĴѧ
ڴΪ΢Ļѡȡźþҵרҵʱȴһ̬˵Ȱѡ˾ѧѧרҵ
߷׷Ż绰ɷ֪ԭ򣬶΢ĸƾˡ
һеһ磬΢ڼ¥ǰյһţд˼Σ
ģյŵʱѾڷĴǵˡǰ΢΢ĵĽ㣬ԼԸԭҺ׽һвн
üվ㾭Ӫ£˵ˣ˵ѧһܺõѧãΪߵһͳɡ
͵͵һ£Ҹˣܾˡ֮ǰ˵Ҫһȥƭ˵ġ룬Ҫȫ֮ǰǲҪˡ
γǴȥβģ֪ܲܺ
춼ҵġлл㡣
ԺһҸҵģԹԳԷúŬһˡ
ϣԺұһʱڴ㣬㻹ǵңٽһ˼Ρ
ĶԲҲллһѡ
Ժϲˣһǻ¸ȥġ
һһֱΪϣҵŮԺǣкܶ˰
Զ˼Ρ
΢ţ۽޴һֱûж
΢ĽY C HվиߵܻأܰˣÿһпѰ߷йĵط
ҪȥʲôΪؾ̫಻õ飬뾡ܵظһڷ硣
΢Ϊʧһʱ˵ϷϷһͶƱϳ˵ȼһyou can hearΪѧǷҪе߳ܣȻǾһΪ֪ʶıߡ
һμ˶ᣬһɳãʹ
ÿһˣڡ
˵ɳĴҪһ˿ڣôãܻġ
˼ΣҲף㣬ϣҵŮԺӵкֺܶ⣬Ưõ塣
΢ĵСȶϣ̵òС΢վɫǰվ˺þãһֱûж
Ƕʱ䣬΢СϢǰʢһͱȥȻʧȥ˰ʢϢ
Ҳû˸΢ǰ֡
һ΢ĳչ·ߣںϣͷһۣſڲдУŮ˵Ц߽ѧУ
һ·ҡҡλΣһĸֽ̽ʧСƬ΢黯ɻӰ
˺öˡ
߿˰񣬶ܷͼǿȻȻѡ˸ѸǩĳˡϾѧԺˣš
ȥңԶϵһʦѧ뿪Ͻ˼ȥ˰Ĵβ
ʢȥ֮Ϣ
԰̮һ޹ֹЦһڴﱼܣķȣ̸ȥδ
ڣǸɢġ
֪ͨܿ쵽뿪ȥ飬΢ȴûһʵС
壬΢۵òУɳ̺ڼҿӰݽһ˴ĵӰ
輸ϵֻѵ
΢Ķʹͷһ亹ӣһҲ붯֮ǰѾʮز绰
ÿһ飬΢Ķ䷳ؾܾ˵ԼҪлл
ϵֻȻĵţ΢ֻ˽ãе䣺
㻹Ҫ˵ٱ飿Ҫллû򷿵󡣡
ã΢Ůʿǰ趣꣬һλаʢĿͻ425ŵʱﶩһֻɫСƷߵذ׹ǳǸڲ͵ΪͻҪȽϸߣǴص˺ܾõĻ绰ͷһŮ
΢ֻ߬ǺȻ˸ð㣬ӷᣬȣſ˵ȴֺ﷢һڡ
һǰʢףգ΢ʲôԸ
΢İѵһߣ̧ۣͫ͸Żɣϵ۶ʵֵ𣿡
ʢһڰ̣ƮŻҰܣȴòУ
Ӳ죬Ź񣬵ҡ
΢û˵Ķ£˵ðɣ˵һ
ϲԸҪһֻΪСʱһֻСǼҳˡ
һֱǵá
ιŮʿ㻹𣿡
ͲǱߴԱ΢ĵ˼أģ
ڣ𣿡
еŶֻĿͻȡ˸֣ʢġ
㿴ʲôʱ򷽱ȡһ£Ұѵַ㡣Ա˵
á
ʱһζ΢ԸϷĺ࣬뿪һֱ뿪Ͻ
ѧжһ㾪ϲ˼ʹϵҲԸɣܶɫɫˣܰݡ
ǿԱߣǸ˵˽ྫʣڡ
Ӧǳ˵ѧָһ֣ÿ˶ѧñ֤˼ά⣬ǾԵĶԻ
ͬһ궬죬˸΢ķĲ£һܵļٷɻϽչ˹衣
豻ƳңӲ󿴵΢ĺָı˸Ͻȥѧ
ʲô£ϽһѧУȥ
ѾԱüˡ΢һ޹
ԺڼŮʿɳϿӵʱƳһ˵춼ǳԽӰɣ΢ͺȥۺڡ
΢ʶؿд1222գ˳Խӣһ֮а̣ҹһ졣
ûж費˵⺢ӣôаûأ
á΢İ
ܳţ΢ϰԵţ⣬УߺһԿֹԹ԰ණʲôҲû˵
صǰɫĻҹڵƻůһΧڲǰӡ
ϸպò岥һţ˵ǽȫ䣬̫ƽ󸽽Ļɽ󱬷ɽƮգܶγ˽ѩ
ߦƤ߿˵ȷʵ䣬Ͻ˴뱲ӣͷһô⻹ҵһ޷
΢ȡһţڷƤм䣬˸ԲĹĵĽӣЦ䣬ϽҲѩ
Ͻȴ겻ѩһļڡ
Ͻ㡪㡪һ¡⴫ߺϵĺ
ߺ϶ȥģ˵ʱ˺ö߽š΢ļĽûᣬģиͣ
΢ȥϴ˸֣Ҵ˼ףĲɵ߳š
ƿţһĺ紵һɫıƤϣ̧۽ޣѩӷ׷Ʈ䣬Ŀ֮һƬѩס
ůɫ·Ƹ·ߣԶС·΢߳ȥѩϣ۾ڻ۾ʪԡ
궬ϽȻѩˡ
΢𵱳˵Һһ𣬳ϽѩǸ˵ɵػء˵̫
Ϊ˺΢һˮʽİУ𣬺ȶҲѩ
ǳѩһ𿴹
΢վѩͷۣë˺ķѩϣڻڷѩ·ᣬȫˡ

ʮİʢտ֡
궬ѩ


59 ɫ
, 
һůķһλСкڵתһ˫۾ܿ޷۽ĳһϡ
ûһ, СкӵϼһɫϷƬʼ˺ֽ, ȻڵϣϣذȫֽƬ
Ժ΢ͼһ
Скܲ, ޱؼҧĶ΢ڵذһߣһľλԱ֢ϰкȫС
΢ֻ俪ʼŸ裬ܿ죬ڽ˲ͬصĹöĸ, ˿ַ
ÿһ֮, ΢ıϥһ߾ع۲СкķӦ
˿СкȻޱ顣ڻصŴٵͳСкԺ˷Ӧ, ̧, ʶѰֵԴ
һͦԵ΢Ĺصֻ֡
һԵĴٿʼ, Ск˺ֽ, ڵӵͷʼζ
˫ǰζţ΢ٹ, FiĺСкֻ˸, , СҲʱ, Ҹŷˢ
˷СкΪԼ֣ٳԼͼ

һСʱѵķŰСӳȥ΢İѺɫĴһߡ
΢߳ңվڿɳʼ˱ʣ̲ģ¼
ķ϶һðˮЦСʦˣƷͦЧҸղŸС˵һء
ˣ΢һˮ̵ⷢ顣
Ժ΢ڲμһ֯ʶѧպмҳСļͥʦⳡĳа췽ʦ΢ĸȽͻ;ټ΢ġ
ôһԵ֡
¥ϵ鷿ûйؽһͳִŵǻķ뵽ڡ
ķת¥ݵķһۣ˵ϰڿᣬСʦҪһԷɣҳء
΢ЦЦƴǣѧУ£ˣ̡
·עСġķ˲֣
΢ſڵһɡƿţմʪķꡣ
£ˮ࣬Ѿһµꡣ΢ĳſɡһǳһŵزʪĵϣǰߡ
꣬ߵ䣬һѩľͷ޾ɫ
Ҳ˾ʵҪѧԺ룬ҲڣżһԼ
ûаʢϢж˺˵ϵ
ѩˣҲϰˡ
ǳѩѾˡ
΢վɫվ̨ǰһķ紵˸硣ڴ﷢ص
شӿڴóֻ˳Ͳչһ쪾
ûаҽеѾˣһʳľ͵¹ˣƹһƿƵء
ˣ΢ĿŲԶʻɫӻϳ
ţ·ע϶
á
ˢϳ󣬹һ·ҡҡλεǰǽҲ֮ʧ΢ŵֻһ㿪һ
ϷĻʳİͼƬ΢Ĵǻȹ𣬻˸ȥ
кܶ⣬ϳΪҲ⡣
΢Ǿϵѧһ°ڵʢģŴپһڷ촽ɵòУ̱רҵץȥƷ˼ͷ
л΢Է˻ͦͶġһȥ˾ͳ˺ѡ
ǾˣְҽǸнʦΪĸǱȽϿԸеԸѡרҵҲԼѡģĳýļ¼Ƭ
ϴѧʱڻְȥģ׬ǮרҵȽϳɫвٵĹ湫˾ͷҲԣǸСš
ΪҪҹƬӣһϾѧУޣ̷·һ׷ӣҺá
ȦÿļҿpartyϻѵٶȺܿ죬ġ
΢ĵﷱСһ·ˢ˵ݵ˶¥⿨ģ˵΢Ľ㡣
һţӽűߴڵ̺ϣղ
¡΢İѰñϡ
ְѲϵĻʳŲ輸ϣһ߿һ߳Իëǣ
ĺࣿòҿȥ
΢һɽҩڽͷҧһڣ̵ⷢľãҶԼͦġ
˵ʲôѧҵҵѧϰɼȫAʲôãΪõȥȻ˵ѧȫ⣬زģŽ¡
΢Ŀϵ촽ͨ죬ëһ£˱ˮͣѵá
ʢ˹ȥҲҪָ߰΢
ֻߵذ׹ͦɰģ΢ëɫѩףԲһ޻ǡ
΢ҲᣬⷿΪ˷濼С
÷΢һʢĴϽ˹һֱߡ
ţպʶϵǱߵһѧҽܷӵģպ˵סĹԢճһ䷿Ҳ˵ϲҾʹȥˡ΢һƬţеԷ
죬ԧð๾˳󲢼翿һȾ졣
ϳŵƤһͷĵĳɢ䣬һھƣϴγԷǸѧǵòӺܸߵǸҪ΢ˣô
˰ɣԸʺ΢ľܾ
һ˵аɣŮȨ̸
˭֪ϵϵ΢Ǳ䣬μ罻ҲӼڹĹһ
˵ȥ᲻ǰĶ󰡣ͦǺηʥ˧ʲôˣж㰡ڶԱһۡһ첲
ǽĵģ֪顣
ʱܾã˵ʹû֣΢ĵĻǲܿƵһ¡
΢Ŀϼϣζһ²ĺƣѻƵ۽޴۵׵ҹȥ˵
̫ˣ˵Ͼϡ
΢Ϸĺ࣬رϦݣУдõ绰ѧһз
࣬ʪ꣬˶Ҳѩ
ڱ󽻻һ£΢ĳɹ˷ѳǵҪֵΪ֣ӣɵ
ɹӽָźɫƵһй͹ݡ
ÿΣ΢Ĳͼݣڼһ̨ʼǱҵ˾ȥACMEٶӡ
Ҳйˣÿβμۻصҿڿ΢ĻЦ˵
㲻ȥѽҴȥμӾۻᣬܼ˧ʶ
΢ıɳϣʼǱϥϣü̵ָȻûͣЦܺȻֵԻˣüʵ֪֪޵Եģ
߹ɳϣһڻüʻ٣ʶˡλʶͦõѣͬ꼶ģرޡ
ô˼΢ʵذ˳ЦʲôѰǡ
¶ˣͦ׷ģϲֻк˻ؿᡣ̫׽ˣô˾Ȼ氵һס΢ģ׷ûаϳ˿ɵĺΡ
΢ĶͣҡͷûС
΢ĵûæԼѧУ˸޵Եģ˺ð쾢Ūá
壬΢һȥμӽҾۻᣬ˵ҪһΪ꽡չＯƿٰһpartyرǿۻ棬кü˧絽
ллô죬ҵûꡣ΢ĳ˻ıʼǱЦ
ʾ⣺ðɣ㲻ȥĺź
ÿġ΢ĳ֡
žһűϡԢһƬ΢ĸСˮֱһݹȻطҵ
ҵ΢򿪵ӣ˲Ӱʱ䡣ɳϣһ̺ӣɫСʱʱֱۡ
ѳǵҹżڴ˼ϷšȨϷڰ˼Ȼһˡ
ʱʱવ΢ŵӣ⴫Կת׵ġꡱ
΢Ĳ²Ӧˣÿβμۻᶼһػؼҡ
ʱͬѧʱԼߴĸ߸Ьһ·İ߻
΢˾ͻȥһ·طϢ
ա һŰתŽ΢ƿ̺ӵһվȥӭӡ
С̿ȱ΢ĳſؽš
΢Ĵһīɫ£¶һذСȣŰɫĵذľذϣǹǳǳĻȣϰԵغѣ
ˡ
ڿʱ߽סűƿһλźɫµĸ߸ž
Ӹ߸ߵģ˺ܿᣬﻹ͸һɻһ΢Ķ߶һ׷׷Ѿõĺѡ
ûпƣ߻ް겻ˣֺû䡣
ٸΪ絶ϣ¶һ򦻡ȡ
Ӳ
ӲķժˣյһȦͻһ᾵Ĺͷ
ʳָָһö䣬һöǿĵĽָһöǶǰںҪöؽ䡣
͸źڰ³״̬Ͷ͸ŷħϢ
Ҳˡ
ƦϢԵİʢ
Ҳ۾ﲻİʢ
һҪȻ۵׵Ԩٲ
ʢַͷϣ˼ɫխȹ䣬ɫĿӽһ
һĨɫ
ʢ°סֱۣǰһüʹ΢ĿȥŮĳĳ
ˣʢ̧̧üǣƦˡ
ҡͷС˵Ҹķء
˵˵𻰣ȫȻеڳʢȥ㶵Ĵֵûϧʡ
ŵһ飬ŵͷˡ
ʢĿʢ˷ܣͣسҡβͣص
΢ɬһڣ۾ᣬģְսŵָ⣬۽ǵʪ˻ȥ
ģ
ǰʢ΢˵ĵһ仰һʧȥ˸飬뵽ı顣
䣬﷢
΢ֵķָָʢ߾Ů䡣
һˮζŵ̲ζƮڿС
աһŻϣžһƴˣĽЦӽŵķŷ϶Ʈ
΢Ҳ֪ԼΪʲôôˡоԼѪҺڵҲվˡ
ʲôֲ֪ʲôվ
ʢ˲֪ãӦӻӣ΢ֻʱһֻε߬סһ緢
Ժ󣬺ɫͦεӰͶڵϡ̺ĳһҧžһ޺ɫĻӻڴڳʢĻ˷ܵҧĿȣʾȡ
ʢĴİ
ʢһڰɫ̣ȦϿգɬζ۾΢ĸоԼϤϢ
û
鷳
ǰʢ˵ĵڶ仰


60 
ߺ, ΢Ĳ֪Լվãֱ¥´һGTRȻʧ
΢Ļ, ң׼ѵӹص, Ȼ
΢߽ȥſڴͷƺһ˫۾쳣, ˵ôǲǺ˧
û΢
㲻˰ɣھۻǺȾðţպҴˣʢ뽲Ļ, ֻһؼҿ㲻֪, ϻһһؼҡ
ǷϢһ¥˶ĻᣬҴɣ
΢ĳ˳ǣڣȥ
, лл, Ҷ˲֪ٴĽ, Ҫ, һ᲻õġ

΢šȼ, кõƻɳɵˮУȻ󿪡
ɫĻӳһų
ôȥ, ΢ĴûйʢϢ, ҲòϢ, ֻ޵ظʢڷѳǡ
֪ĸѧУʲôרҵ
΢ĵȡѧ»Ǵ˽ĵġ
Ȼ˶˵ֵãϾ£ִ˶ûɱ;׼ر
΢ĻȥˣһϣֻҪԶԶؿһۣ֪úþˡ
ڿ
΢ĸղʢǸģͬ˵ʱײµĶ΢ţȫֻʣÿɭƤҡ
죬΢ıſαصԢһƿſؾǰ·
μӾۻ᣿΢վشЬӡ
ŰҪҪһǼȥһbar߶žӱü˵
΢Ĵۣ۽һ̫ð
ۣϽ·ʰһ£µ
΢ûô磬һ·ֻʱǰľԥһ£Ӵ¿ڴһɫĿں죬һ£ͿԺ
ϸĺüӣĴԾһ䶯˵
ʰһ¥վ·ϵȳ
΢ĳһѰɫɡվڱϣ˵꣬ʪ䣬޿ײӣ¶ꡣ
΢ϣ·һ΢ĵһֺñ
⣿ˮ⣿ǰϼϽʱͲᣬ˾Ժһֽű̫˰ɡ
һ죬ûһһתžɫ顣ϳԺ󣬳ӿ20ӵľ뵽һBar
΢չͭɫĸŰƽȥȵӳһأŤ壬̨ϵDJ һ׿ĸ裬ֳյȼ
ᳵ·ش΢ȥ˰̨żλ𷢱۵ˣһ죬һߺžơ
߹ȥ΢ĽܸңλĴѧͬк΢һƣζ顣
ҷϢȥͬ˵
΢Ľûô磬һɫӳ£һɫţп㣬ʽָš
ɫͷץץԺ¶һؾͷʱˣܿҪ绰һֹŵ
΢Цžܾˡ
ûãڳһɫƮƬĹƣ΢̧ۿȥһλŻɫ£۾Ƥ
ζġ۾˵
΢ĲôȾƣǳһڣĿζһ飬һ
ùЦΪС֮Ҳ
ϵĺ̥𣿻ǻױģܺÿ
̥ǡ΢˵
ҸBar ſڹ˴壬һпŽͻᷢ
ÿһ΢ľͻʶػͷڿ˺󣬳۽޴
۾к״üʵڵˣ
΢ԥһ£֪ôڣʵǲǻһͬ飿
ĸ˵ͬܶģ۾к޹΢ģ˵һȦֶûʵ˵Ban 
΢ĵĿھҵһ¡
ЩˣǹֶзӦ
ߣҾ֪ȷʵܶŮǵͬûBan ⣬ܶೡģֵģһϡ
顣۾к͵
΢ĺȼβƺȵһ飬̵ҧţȥĿģץסؼʵ
ʲô
۾кʼ磬ŵ㡣
ʣ°ر΢ֱȥⶼˣһľ͸˱
ڸһϷæ÷ֲڳһֻӦ
ŶҸҷϢ
΢ЦӦãƿưɵţķ紵һ²ӡ
˵꣬΢ĳſɡŽֵһ·ǰߣһɢɢһʿ
΢ĳɡһϲŵĵɢĹ⣬飬󷢳һĻ
˻ûӦŵȷ͵קסϵİһһĦг۶ȥһŨβ
΢ʧȥ֧ţʧȥƣˤڵϣ崫һʹû£ֻ·մЩࡣ
΢ֵ߳Զиɫĵ绰ͤʶ¿ڴҺô¿ڴǰȥӲҡ
Ȼ߿ˣ΢ĶԷѳߵΰǲ̫˽⣬վڵ绰ͤǰĵ绰
绰ܿͲǱߴżͬ﷢Ц
ιλЦʵ
ң΢ġҰղűˣֻǮ棬ܲȥ˾֡΢ĵ˵
Ǳ߾һԲۡһ໰æʵĶ
΢̧ۿһ¸Ĺƣ˸ַ绰ǱͬȥʲôͲֻʣ̵ĵ
ֻ΢ı˸ַ΢ģҲȽˡҸһַ㣬ڹȥʶһѣһر죬϶Ѱһȹȥһ͹
á΢Ӧ
˵绰ͤ΢óڴֽ߲·ϵǰߣʮӺ΢˵ĵַһӣǷѳһҹꡣ
ûȥ˫ֲڴ¿ڴһſڵšѾͣˣʪģ΢˳ȥվһ߸ǰһŽֵһмơ
ǰҹĹʱԱߵķԱϹϾɫţһλźɫ׵˳ɴ࣬ڵü۲ɷ
һ̣а촽ŷ޳ֱɢȥ
˵ڰײ
Ȼһ˭Ҳûƿߡ
΢Ŀˣǰİʢܺò£ӲŻסʲô񼫶̹ס
ڣĮȻڵͫǲűһˮֻʣһĨЪ׵¡
ʢߵǰѰø
΢òµģкѳ˭
лл΢Ľӹ
ʢ̣ѣ
Ͼѡ
һ仰˵Ľ޻úøɸɾ
ֱͷ£ҵؿ΢ƳµɫѪܱ죬ͻͻš
΢Ŀ䵭ģڴ¿ڴֲԾ߬ú˻ȥ
΢Ļ˵ʲôʱ˴סĲЦ˵ûٰɣjameҹġ
û˰ɣһؿڣƳһ΢İһҾ˵Banҵɣͨġ
΢ĳһ´˵ûˣ˿ûв˼գײһͬļ˵
Banôæ㲻绰˳Է
΢ĴӰóֵֻ˹ȥʢ°ӹֻĴָĻһ롣
ǽڷ֣΢ûԼֻʱָⲻָһ䡣
ʶһࡣ
һָֻԵŵֻĻʾŮӢȷ
ʢƳһۺܿѹӦš˸ʾԼһس֡
ʢ΢ĵļֱ뿪ƮеϢȴˡ
΢һ򳵻ؼңŮںķ⡣
ֱۿ΢ļϣڣ΢ģ֪ΪʲôʢԷ𣿡
㣬ܾˣҲǣôŮ׷ǻƴӺʣγԷҪȥҪ䷹
á
Լʱ䶨ϣƼһīϰ˵㣬ǵԺ󣬷īΪ¶Ϊˮ˹١
΢Ľڣ沼õñȽưɣмżӹģԱһѼ
ŵĵֲ籭ڰ̨һߺȾһ߶΢ĺ£ܿзԱŲ˵
Ų˵һ£˿һֿϾ΢ĵһţɣˮ
ͷоŲ˵һͦĺɫװ㣬ӣΰɫͼĳ°ڣţԣǰʢ
ʢԱߣҲ档ŵɫӲװ·һֻϡ
ǽֿϣķ궳÷졣
΢һ񣬷Ա΢ЦʵŮʿ㻹Ҫʲô𣿡
ˣллҪʲô΢Цſڡ
ʢһӢԱһɣƬּһ
ԷĹ̴˵ʢż̬ɢӦһ䣬ƹѲƺһλ˹
ԷǸӺݵˣüۼ͸ɿĶ䣬֪Ϊʲô΢ŵһõϢЩڰֵЩˣֻʣһƤ
յʢǰ΢Ķ˵ǡֵܡҪҪȥˬһ¡
ʢЦһһ΢Ĳʲô˼ԷЦһ£ϵľƱһļˡ
ûһʢϵ̺ʹ˵˾䣺ʧ㡣
ͷtinderϸմϵһ죬չ΢ģգ
ĸĻpİ
ҿ̫΢һۣղ뿪Ӱ˶٣ȥϸ
ͷ˵ȥɡ
΢ǵðʢֱߵĿ뿪ˣһ·ȥխϡ
ĵƹܰһֳɫڵϣ΢ߵĿѰʲôһף£Ҳ§һǵŮҲлҵꡣ
һ·ߵͷ
ûʢ
ٿأ΢ƳһͦӰһһ·ϣ΢ĵĿƲסͻͻֱ
ϴǼbarǸ۾к˵ʢ
[ܶೡģġ]
[ʲô˵ŵ㡣]
΢ֱߣʶ̧ۣͨʱһƬڰ
˲ˣ߽һ֡
ǰһƬںڣ΢ҹä֢ǰˣڹ⻬ˮǽϣᴭ
ٿأһΣյϢȵϢϣ뵽䳱ʪĶŵ΢ķһС
ͬʱžһڰзĦһسȺİʱΧ
ʢվǰǰһ΢ľʶǽڣĳѹȸϣĦ䣬ǹһ㡣
ʢ˵ǽϣtƤֱؿһİ
ûҸʢЦһԴŪ
һ˫ڵ۾΢ģûŹϵı飺ȥɶ£
ʢ۾ӣǰҹĶ۵д΢Ҫٸƭ˿Լ
ǡ΢ۻؿ
۾漴ʢڴĻٴڰУÿ˴˵ĺ
һ룬һͳԴӽ䣬˵
ôûϵ


61 
ʢ˵仰, 룬תķߣ򿪾բ, 䡱һ, Ŀӿ
ߺ󣬲֪˭˵ƣžһ, ͷƴ򿪣磬۵΢ʶס۾
ȥԵòˣ΢˵ȥǰ̨ˣųȥʱ, ʲô˵
Ŷ, ʢϢ˵ˡ
š΢Ӧ
Ժ΢ûٲμӹκξۻᣬֻͨѶ¼ŵǸҲûз
ָֻ˶, ѧУ͹Ԣ״̬
ܶ, ѩ΢ıſα߽ѧУ, ѩµú, ѧУĹڲѩ
һЩûзߵİ׸ѧУĴײӵ¡΢ͬͬѧʲô, ƳһϤӰ
ʢͬһŻۻ˴Ůһ̸Ц, ֻһɫĶñ, ׵Ƥ÷Ѫ˿, ñӿԴϡ
ǰ죬ûٴų£΢ĲŷְʢǴи
ʲô
һ룬һֲȱĶǴ
˲֪˵ʲôĵЦţֵ˵̻ңЦȴûﵽ۵ס
ʱĺ׸ıһˡ
ǰİʢקһԶȺ֮⣬ӲΪ飬ԼԼ³
΢ջϵߣͬѧǰߣǲʱһλŸͬ˵Сײ΢ģŪﱧŵ鱾ɢһء
ԷǸ飬ͬҲͣ΢˵ûϵ
ԷѼ齻΢ĽӹַȥѩӣײȺаʢ۾
򢣬к˼
Ȼˡ
ʢкò䲻ȣûй飬ҲûкװӶ
ѵѣ˶ѡ
ܡ
΢һ˲ӷᣬֱǺ۾ͬѧûз̾ղǸйк˧Ŷ
ҼǵãɼͦģBMEѧԺѧɡ
ʲôϵ𣿡΢ɫ㵣ԼǴ
ͬһԴǰɣҼǵҽѧ̵İһǵͼȽϳɫԺ·ɡ
һڿ΢ĶЩ룬ǰߣ˶֪ʢɼһѧרҵȥNASA
ΪһƬܶȥɽ϶ˤһȣȫǹڸƵ꣬ڸһǰѧγ̣춼ϵİʢΪʲôûѡȰרҵѡ˹ѧ
֪
صԢ΢վشЬӣʢҡβͰİӵȻܿˡ
΢ĻϣӷñʼǱԱɳϣһֻɳϣһֻȲľذϡ
¼Ĺ˰ʢ֣ԲȦĻţЩ꣬һʢĸ˵Ϣ
䵭ŵһͷʱûκα顣
ҳд20XX꣬ҽѧ̣һ࣬ʢ껬ҳһЩ򵥵ĸϢ
΢˶ɵġ
ڿĵ̺switch΢뿪ڷɤ̫ˣԾһ£
ʢһֱҽѧϵ𣿡
ǰ㲻֪ǹţÿƳɼAʲôӦ֣һμӱýϧˣҪعˡһʢ۾ͷŹ⡣
΢Ķֿʼˣֹ޷˼ʵع
㲻֪Banǰѧ־Ϊ˻عߵĵʦȰסĺ࡭
˵ʲô΢Ѿˣֻ촽һһϡһϢѧ㣬ֵָⷢ
ѧ㣬֪ʢΪʲôרҵ𣿡
ܿ죬ֻĻϢ˵ñȽޣ
Ҳ֪˵£ȥʰʢġ
΢Ĵ۽ޣڶԻֻظãллѧ㡣
գ죬һ綼ûΣ΢ڴϣһûô˯ãȥĶ˵Щ
ҽѧ
ع
רҵ
߿֮󣬰ʢʲô޴ӵֻ֪ϣʢ׷Լ롣
뵽⣬΢óͷµֻͨѶ¼ҵĺ룬ָԥһ»ǲ˹ȥ
绰ཡཡ΢һʼţΣ绰ǱߴһŮԲĵ绰ʱ޷ͨԺٲ
ŵֻش¡
Ӧڷɻˡǰ׽Ūˣǧ׷ȴȥˡ
΢ߣѧһ£ɻع
ؾʱ΢ܴӰ촦ڽӻһȺУһ۾Ϳϡ
ϽúۣɫпһխȹͲѥƵĳȣϵּ˸ī޵ûһ˿顣
øһû·ǰ͵ϲ͵Ƴ˶Էһۡ
΢ĿһĻûϳЦһ£ǰץһĨȾһƳʵ
Ⱦͷˣÿ
Ͻӹشˣˣ·ȥ
߳΢ؼң֪һ·۳ͶҪϢҲû΢ĵ˷ˡ
Сһһ˿ʰѾǰҹ΢̯֫Լˤڴϣ桰ءһµ
۵û˼ܿ죬Ժ˯ˡʢ۽Ƿ죬һֱѹֵ˵
΢ģûĸΡ
ʱ΢һ亹Һ1020 ֻһڿΣ΢ߵϴּ伷˱ζ࣬һˢһտˮ
ˮ΢ı鱾ȥϿΡ
ڿ֪Σ;ʮϢʱ䣬΢ڿʼǣͬѧλתͷȥ졣
һλŮ˵˵ûѧԺǱ˸Ľʲôʢ˵ǸţǸ˧ƣһƬŶȥڿ£ҵҪж˧
ӻ˵ˣɫGTRϴֱӿѧУˣ·ա
˳Ье׷󲻣Ů
΢ĵĽëһ£ͷʼǣûмǵ̸Щ˶
ŵҲ̫˰ɣ˵Ͽλ֣ʱѧУˡ˵ھưɫȮĵطȥ˵ǻúҰŶ
˵ϵŮʩѸ㰡Ҿûʲôʱƹеġ
ɫĸֱʼڸ̵ıд֣д֪ϰʱʼصͣһ£Ѹɫּ
ϿܿİԵ״ɢָֻͶķΧ
κ΢İѸֱñ鱾߳˽ݽҡһ¥΢һۿԶվͩ±ڵϡ
ʲô΢߹ȥ
ţ棿⣿ǳԷϻش
λŮʳõķȥʱֵ㣬ʳΪ˶ҪŶק΢˶¥
ǵĶǳ⣬£ָָԶ˵ߣҼǵϽǱߵİɡ
΢һëȥ۵׵Ĳ
Һܶûкȹˡ
˳ŷ΢ļһʲôϣǰ˺һˣ̫ãô
̫ˣǸΪ˺Լԭ򡣡
ΣʲôˣѣǾˣʲͬҲͬҪģԼġƽʱŲŵģ˵ĻȴһѪ
΢ǰţһ룬;յʦϢ2ʵ¥ö
2㣬΢ĺϷֱȥʵ¥2¥ҵʦİ칫һϡ
һϣһ̨Կһ顣΢Ĳ̨׾һ¥һ¥;һЩʵεĽңؽŷʱʱѧǵ
¥̨ˮ촽΢ţ΢һֳǽᴭһǰţȻǰ뿪ŵġ
΢ȥشģĻҰɫȻһ̵Ů漴ĵЦ
еϤ
̨Ͽ¥һС͵Ĳֿ⣬˷ģǴӲֿǰĿյشġ
ˡ
΢˹ȥǽϣȴǰһػصšţֱںʲôأ

¿
΢ıǽϣ鿴һۣӵһλŮ²ͬš
źɫϵļпˣһװ˼ӣĺ
΢Ĵ˿Щ尾ֵڻɫˮǽϣһϸʯӱϢعڵϡ
ȷһ£߳ȥʱѩ׵һקļ߹ԵϢ
˻ûӦ¥ݵĲֿű򿪣΢ı˽ȥܻ谵ŵһԷۼֿס졣
΢ۣ߲߹ճһƵ۾С롣
һ
ԭǰʢ
ǽ˲С죬˭Ƕ
ӦǶµһƬĬ
ҰèɡŮ˵
ǾվڱƵĿռط˰ʢס΢ĵ죬ƿ޳̵¶ȶɹ
һһһ
ճһ˿컡
ˣ߰ɡŮ˵
ʢҲʱɿ֣Ƕİߺ󣬿һƬֻʣȸĽ
תͷţĹӿ˽ʢ΢׼뿪΢ĶǵĵӰˣһɤԾ
ʢΪʲôרҵûȥѧġ
ߴζסſڰĴͷ΢ɢŻ
֪ϰ˵TAKưҡ


62 
ĩ, ϳȥֱ΢ļҹҹ΢ĺܻչˣ˯󣬷΢Ĳ˽, ﻹ͡
ؽ벻ô졣һס΢ĵļ硣
΢һļ, ˵ȥϴ֡
ϴֺڲǰʲô, ΢ļüŪۣҿȫ˵˰
˵ʲô΢ĵһˮ
ʢ˿ʢһǰһشУʵ¥԰ǳ˰رЩзǹǺģЦ˵ҲҪǮһGTRⶼʲôʲôǳ
Щҿһ͵ĵƬ, cpΧͦ㰡, ܰ䡣ϵ٩
˵Ƭھ԰ǵӱиɫ֡Ƕץĵúźɫ, ͷֱߵһλĸŮ, ֻ¶һز, ݰ, ´ͦε, š
ڰɫ£ӽץȡڴλǣ֡
˵΢ĵı鲻Ծ, ʯ, ΢֮ǰ˵, ȫһյĴ˦һһ׵ģ
ǰɣˣĲˣűУǻع϶Ϊ㣬ô𣡡
΢Ŀһ£ҡͷϵıӦòǣڲôҡ
Ҳ䵭
ϻ˵ʲôʱ򣬷ϵֻ΢һۣϢ
ѣϴλعǰ˵ҪҳԷСүҿһֱŰ
΢ʧЦͶľѧԺ뾩ͦվվľ룬ЩѻʱʱԸ
ɣţ΢Ļظ
Ϣ΢ϻڼţ̧ʵҸͬѧԼһԷҪҪһ𣿡
ðû¸ɡˬ˵
΢ĵָĻ֣ѯ鲻Ҵѣ
ܿظ¶һ¡
һ츽̳Ļˣ΢ĺһipad ͣߵԲԾ
΢ıʾԼԣûʲôɿڣһߴӰڶ棬
һɫĳףѵֻ꣬һɫѵؿµļ¡
صͼ⡣
ھѧԺ꣬۾Ѿû˵սͷķӳء
һͰŮϴţ߾͸Ƶġ
ģܽܣ΢ĵĸ첲
΢İߴӲ˵Ų֪ҸѣھѧԺģ
ѣϣͬϵġ
̴󷽵֣촽Цðԭѧܰ
ҧѧʣһ˫ĵ۾ֱضǣһû׳˸ǹ˻Ķ͸ŽĲζ
ԱպðѲ͹̰ѶӹŵϣѹûϵУһۣ
Ҹ
ܿ챻ҹȥ΢ĺ߳ԻԵĽϸƴڻյҲɡ
;Ա˸ڱϣҲûҪȥӣһĻպñ΢Ŀŵ÷һ
ۿа׵ָҪǹ̵ɰʱһֻʵֱ˹ֽӹֱ˵
ɡ
Է϶Ƴһ֣ͨ죬ָ˼ݣһԣҲ¡
Ϸ˼
Եβʱ˿ȥϴּ䣬Ҳ¹֭ȥϴּڴһƳһɫӰǰû˸ղŵĲ˵
ղлл㰡
ͨϴּխҺܶˣ뿪˵ʲôƳۿҪײ̧һק
ƽʱھѧԺѵһǸǿȣ˵֪￴ͦߣʵôᣬһקקˡ
Ͻʵʵˤš
ڻıһ˲䲻Ȼ漴ɫҧгݵ

Գ룬ֿʼ°ϵͷǿص˵
´ϵһңнһҽл
ǰϿϵ˶ǷŶ׷컹һ Կţ˻ûӦߴӰѹ
һͨزֱӰͷϴ˸ᡣֻһ𣬰ֱ۱յͨ죬ԽԽ
ʹᶼˣû˦һ໰
۵ûаϧζϲŵķ¶Цһ֪Ǹ𣿡
רʰĲŮѧ
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
΢ĸպóһţ⣬ϻֽһ죺Сϣ㻹𣿶ˣ˵ˡ
ǣԱˡϻء
΢ĺ̳ſڷֱԵе㱥·ؼʳ·ϣڴֻһóһ
һİ뷢ĵַTAKư1203ᡣ
΢ϨĻصңһţʢҡβӭˣСһ
Ȼǰֻػ飬ϰһЩ㡣
ɫϢذȥĻɫЩģһյƤ͸ĵƣƳγεġ
΢ʰվ¹ǰԼ·ԼԼɫΪ˼·󣬶ž˸ױ
˵㣬ʮֳˮ޺˸·ĸ߹ҵLEDĻлŲͬĹ滭档
΢Ĵ򿪳TAKưɣɴķԱһ·ų˵ݵ1203ᡣ
Žȥһһ˫ɫ͸ųǰĻ
һΪ¥¥㣬԰Ůͻͼ컨ϣϹ⽻Χ谵룬ʱʱŮĽЦϷĺȲ
һֵתѹʵĸо
΢վò䣬ܿɳŵ˵ע⣬ʵ
˭
ʢ΢˵
֪ǺʲôЦһ㣬׷Ц̣ͬ齻һ˼ǡãһɶ˻ġ
и¶һЦݣҰٰӦó鲻㡣
΢ĲǼ̸óֻʢϢ
ҵˡ
ܿ죬ֻĻ𣬰ʢϢֻ̣֣

΢ûлأֻضûһת¥ݴҴһˣۿһ£Ȼ
ӣҴȥЦ˵
΢ͬһ·ȥƳü۵ʻ̲סЦôİ
ǵȻǰүԲзۡ
һȥ΢̧ۿȥĻһ¥ңģ§һŮ
輸ϰ˾Ʊ̻Ҹ׵̶ҡӷĸɱһ˹ζǺˣ΢ûס˼
ɳϣһƦΪ˵ƣ׵Ƥ³ĵ촽죬ԵЩ̬ѧԺŮ񣬺ų˭Ҳϵʩ˿ߡ
ɫĵƹתϡ
гһģҷ˲İʢ
΢Ĵһ߹ȥ輸ɳĹЩխھʩǰ˵ʱ򣬷Χһӱˡ
ܵʩ񣬵ûᡣ΢վڰʢǰ棬ߵխһ˫ֱİ׵Ȱϥǣһͻˤϡ
ʢ²žƣ˿Ƭ˽ȥ顰žһڲһˮ΢ֱϡ
л˵΢Ŀ
֪ǰ̫ûǰʢ֮ڼ̬ɢصľƣҲû
˲һΧʱŪؿ΢ģʩһζؿ
ʢ
ˡ
΢ջϵߣתҪߣƹ谵Щ·ٿأһֻקס
ʢ̧סĿ֮¡
߬úյƤ̣ѪܼɰԵүģ˴ǰİʢ
΢Ļͷ˵˵һ
Ⱦ𣿡ʢһקһֵֻĻȦŷڲյľơ
ǰİʢմƣϷ˵ʱȡ
΢۾еᣬѹе䵭Ҿƾ
ʵ΢ľƾȾƻ߱˱ȾƵʱͻɡ
ʢЦһҲûǿҪ¾ƱһߵʩȻĻζ΢ĵıǼС
ʩӹʢľƱСĴָỮڲ޳ָ󷽣
ҺȰɣһûȹľء
ͬʱʩ뿴΢ģִųŪһ䣬һܰҲ
Թ۵һλϵ΢ģϧŮ΢ĳ崿ԸȻ䣬һ޺İ׻ⲻʩλİڵĦ
һʱ佩ֲ¡
˿΢ģһЩ˲̣Բʱ΢ûһ⣬ûȥʩǱơ
ǸʢǰǱֻһľƣ촽ڱϣͷѩ׵쾱һƯĻȣȵľơ
ӱ·Żϣ͸ķڲȻһԵʪʪĿںӡ
˼㡣
΢׾һٶΧձʪ궯
Բۣ쪰
ʢŮйʲôɣ㿴񡣡
ˣֻһϷģΪʲôȥҵôȡ
ʩһֺ죬ְףۿҪƢʱ߹ǿʩ룬ͣ˵㣬е¡
˵ļ϶æŵذ΢˰ʢԱߣ¡ʩ벻̫Ը߳ȥƳ
⽻£һ䵭ӲİʢŲǷ̧֣ĴָŮǵĭ
ƹ谵ֿ̫壬˿úܽǽҷִں촽ϣŮͷǶȿҪǡ


63 
΢ڰʢ, һ̧֣˰ѸշǰľƱˣһţ̡
˼״٩, ҲͰүھưţ
΢ǰľƻɻţ̺, û˸ȥıӣڵҲԾȥȰȾơ
ʢʲôû˵˶֪
˲򵥡
ûǰҲйһΡ
ƹЩ, ʢͷ˼պɵˣ촽΢Ķߣʪʪȣ΢ʶһ, Щ
ȱ˸ľơ
ʢ˵ͳ˺ȥϷˡ΢Ȼ, û˼ǣûǽҰʢĿģΪʲôרҵ¡
΢ÿ˵ᱻʩϡ
ʢɫȮĳ, ûҪú̸˼, һֱϷ
ʢ̺һ, ҧ, ԣ²ĴҴ, һֻͿɫָ͵˹̯, һɫĴ
ϴ, ʩϡѰһ仰͸ŲΪ֪ǡ
΢Ƥһ, ĵȷȷǰʢĴɫzorroһBan֡
лˡʢ˵
ʢӹϻžһȼ̣Ұ׵ӱƮʩߣ΢ıǼҲһ㣬еǺˡ
һ룬ʩ뿪ڣ÷ٳ㲻𣿡
ʢt۷濴һۡ
΢Աߣһ룬ȥˣȡ
Ҳʢʩı鵽Ǿ棬ǵ顣
΢ٿȻߵߣƿʪĿƮ
΢ǽߣŲԶ˼֣ͬʱһ
һλ˹ĸݵ߹ѼβƵݸ΢ģЦſڣ
˵Ҽ㣬ǲǾ⿪е
΢ȻЦǡ
ģ΢ʡ
һǴι֮ңҲ־Ը֮һЦ˵
ղΪ΢޺С׻ҪæΧҲ
΢ĽӹݹľƣûȣӦԭ
ҽнҲǾģҲѧרҵģʵһе棬ѧѧģǲǺ׿˵˼ͨǰ޴Ρ̫˼ͷ
΢ָòʦͨʦ
ЦָָյݹȥľƣɣҪҪⱭƣһر֣жʹ
á΢ĿƱ
һ΢ĵûɣֶһƣҪƴ˵Լ׼ؼʱһɭ³˲ôˬ
΢ģ
΢ĿȥʢڲԶ֪ûɫ̫ÿ
˼еһ
΢ķ¾Ʊһ·ȥʢߵǽڣȻһţŲȥˡ
ŽȥһСᣬһСɳԱߵӷһյСɢůɫĹߡ
ܰ
΢Ϊʢп̸ˣʶȥǽڵĵƣһֻƸ档
ָʶˣ޳ĴŹǽڵָһֱʢѹǽϣ˱סϢϮ̵Դϡ
ʢһ˺ܶľƣһΣײڣ
ڵüѹƤֱؿ΢ġ
΢ĵĲܿƵһ¡
Ʊıһһڻ涼ðʪ⣬ʢžƱȥ΢İ
ѩ׵Ƥ·˸תܿ죬ŮһƬʪģવµˮ
ıȥ۾ȻƵ촽ǿ⡣Ķִ
ʮҡ
ѾǸʱڣ˯ѣպȻһ߱ס̧۶һ˫ĵЦۡ
ڵİʢǵڸ˵顣
òУ΢ıֺþƱĵطһϸᷢ
һ𣿡
ʢһУǿơ²ûȴյ⡣
ȻʢǴʲôǶϣ˵ֹƻĵϢ
ȥڵİʢ˲²͸ֻбˣķݡ
΢òϣֻĶһ𣬷ɡ
ȫڹ˵ġ
ΣպҼϴһֳУΣա
΢ĿʣǸŮ𣿡
ǡʢü
΢ĿǺ̫ˣԵһ룬סҲû벻ܿƵżȥ
΢ûôӹǣǼɬȻס̽Եɨȥݵס
ûзӦƦƦվһ㲱Ǩ
ƾôôס
ǲӦ
ԵǳԵС
ڵһ㣬ץƽͬʱ΢ľһ㣬ЩίйϸϸʹдҪʱ
һѹԵӰѹʢ̧ס°ͣƱֱһ̣΢һ顣
촽ѹĴµ촽ϵһ룬շת
΢˱ţ˿ǽϣָʶǽϵĿأƹһ˫ڵ۾
ϣ촽ĲòУ΢ʶһ¡
һ룬ǰؿҧ΢ƺһʹֱᡣѩ׵Ĳһʺӡ
Ŀġ

ʮӺһǰһسȥ
ʢȳȥ˺һ΢ñҵ·ųȥƿţһۿѾɳϣڴϣžƱ˵żһ촽Ӧ
΢ĵһдŵ֣װµλϣΰʢ棬߽ɲ֪ΪʲôЩȡ
٣ҡˣ촽ôô찡ںӡи
ԭֲѵʱ׷׿ʢ֪һֻںӡ
ʢ׵ĲԵָץۣҪǣ촽ˣòȣһӡһӡģǱܵİɡ
ʢþͻһ㣬洫鳡ӡ
˵һ¶Űʢ˵΢Ѿоֲ²Լϡ
΢ĲЩţϵţⷢɵɤӡ
־òԾŻϡ
ƤȽϱϣǰ¡ǸոǸ£ķζǡ
ʢ
ţ˶ڵȰʢĻش𣬰λŮĿ£΢ĸоʢƵԼа֮ãƤѪܿʼȻ̡
߻ջأǰһŲݮŽ˹ؾ׽ճ鶯š
ݮ֭ˮմڴϣһ͸ĺ죬еУס
ⲻǸճ˲ݮʢһֽɫزϵĿں졣
䣬Ƶ˿Ʒ׷׳ʢ׷Ц
ɵ˰ɣҳԲݮͿûɫ
ʲôĲݮ⹦ЧǲݮɫŵĿںɡ
£ҿʼݮ
绰ʩ˾ʵһĻŽֻ˸βͣЦʣʲôݮ
Цлش
һȺֿʼʢ̧һ¿㶵΢Ŀʲôѣ
᲻ڸղǸС
ʢ̧ƤԶյţӦǡ
˵վ뿪ɳǱߣûһɳϵ΢ĿʩҲȥˡ
Ȼһɫͫ»š
΢û˵Ҳû
ûãʢţֱ˳ȥʩ»صɳϣ鲻ɫе˷ܡ
Ҹ˵֪ʢʲôˣʩ˵š
ʢ㿴ˣͬʵ
ʩС˵԰ʱڰǮҸ˽ȥȻɲԿЦһ
Ȼأ˵ʲôͬ鲻ͣشߴٵʩ˵ȥ
˲Ǹģ͸ӪĻУθڡ
΢ĸԼ˱ˮһڱˮ÷ͷԿʼ񣬱ˮһ·Ŀڶġ
ʩЩ˼һ±ӣƳһڶ΢ģ˵
˵ԣȻҾͿˡ
ʲôѽҡ
Լȥѽʩ˸ӣŲҪ߱ˡ
ͬװʩ˵Сһβ㣬еǰ취
ʱ򣬲֪˭һƣû֮ǰĻӣĻŴ˷ܵ񾭵㡣
һ֪ŪָֻſƬ˵ǣϷô789˵Ļð¡
789Ҷ9 п־֢ˣܻܲİ
Ҫҡ
Ϸܼ򵥡ÿӣӵΪ7˿ָһߺȾƣӵΪ8 ˣ˺ȶ٣ӵΪ9˾Ǹĵù
ǸҲԾܾȾƣѡĻðա
ʱʢպô绰ԭλϣ΢Ķ棬ֻһӵľ롣
ʩͬ򽻻˸Ǵһ֪˵ʲô
΢Ķò£϶ǰʢ
ڸڳϷ˷ƱһþеͷΣһֻڲŵ΢ĸǰ
ͣһ£ʲôǸƱ˵ԣ㲻档
һֻѩ׵ֽס˲΢İַڱϣײ϶ǵڵ۾ؿ
档
ϷŲʽĻ
ʩǵһҡӵģպҡ7һָָָʢҲҿ
һŶŶȥ֮ת
ʩŮðүȾưҿŮˡ
ֱжƨ˼Ļɡ
˱˵Ҫ7 8 9ȫֿգֵҡ˸8ָϵĲ屭ġ
ƺȥʢt𱡱Ƥһۣ߽յϢŷӦղʩָүȾƣ
ɻѳڣܸı䡣ֻܰԼӡ
ֵʢӵʱץҡһ¡
ɫѴ򿪣ϢؿȥʾΪ9
ؼһ
ʩͬ鱧ֱۿʼ˵ˣǺȾƻĻðհ١
ðաʢԥ˵
ʩͬЦһ£°ͣСҸˣ˵ʵʢͦǵʲôǿ¡
˴һڣͷ˵Ҳ뿴
ʵڳĸλ֪ʢʲôƽ£ڵǴֻܿһͼߴɫ£ѹʲô
ܺʲôͼ
ʢЦһֳ̧סһ˿ȥƹ谵ǿʲô
΢Ҳ̧ۿȥ
һֻɫβ׵ǰɫĺںɫβƺʲôмӣ¿Ϳʲôˡ
βʽƯƺǶϡ
һС
һֻϡ
ļһ
ۣβ
߳Ưĺ


64 Ƕ
ʩһ, ٿһλǾúÿ
Ŀתؿβ׷о̾ƯʱʢֱӰק
һƬ, ʲôҲˡ
үǵĺʢ̧̧ü, ʵ
һȺ˱úٺֱЦֻʩһЦп˿ڣŰʢ, ۾͸ֱ׺ͰĽԿЦ˵
ۣƯҲһ𣿡
Ǳ̨ǡܸܲһģµġ
ʢһھƣͻĺ», ϵĹתߣһӰ, 顣
㲻ʡʢ˵
ʩЩй˵ʲôʱ򣬰źȻƿ, һλŽɫë, һɡëȹӵŮ
⴩Щ, ɴŮʮֺ, ׵İ׸ʡ
Էһͷ΢ſ, ȻȻ
ȻȻҲ
ʱڶܻĴСģ, ڵ˲, ΢ûҲûа, ѡӡ
ȻһνңաʢЩϵƺʶ׷˵
С㣬ô
Vany
ɱ˲پưǹİɡ
ɳԱ߼һ¸Ȼڳλã̯һ֣ʼ磺
ⰡȻҸ磬Ұ׵ġ
仰ЦڳˣΪȻļ룬һӣϷ
ϷĹУ΢ЩĲɣʢǸʲô壬˵ؾƯ˾ˡ
΢ûȥʡ
ŴȺٴαЦЦֱЩˣ
үҾǸλ÷ˮ⣬Ҳ̫˰ɣҪҪ
΢Ŀȥŷְʢ789Ϸˡ
ɡʢڡ
ȿȣ˰ǸβΪʲôҪƵ𣿡
һȻڳ˶ʢôʩһѣҲڵȡ
ỹû׷ϰʢ˰ɡʩ롣
΢ϵһˮһˮ鲻С̵ؽţԲ״̬һ¾ȥ
εı鿨ں䣬е㲻񱻿סʲôһ
ʢȵе࣬˱ɳϣͷţ۽Ƿ죬˳һ۶ĵ״̬
ϵϢġ
΢Ŀʢһ´ǣ̧ϵһͷһ
ѡ˺Ⱦơ
ûлش⡣
һ˾ʹ˷Źʢƺȶˣ״̬̫ãϷɳϣֻϷ
΢ĻϷУܵͷûһҡ9˿ٺֱЦȾƻĻðգ
Ļ΢ġ
⣬΢ֱӶѸٵسĻƬ𱻱һ㡣
΢ſƬ̯һȺ˿ȥд¸ҵһʲô
Ȼбһۣ֪ʲôͷõëȹϵͷǷһ˿Ц
߿һȥ˹Ƕ𣿡
΢ĵСȴڳÿһ˶
ʢɳϷָٵĻţ˶٣һĨɭŭЪü֮䡣
û˵ŵֻϴgame over 
㰡̫ˣλ͵һĴȡ
ÿᰡҲǱȰˣۡŮ˵
߿ǲǸճ꣬ĺˡ
ʵ۲ѽ
۵ڼ䣬΢ĸоһֱһްԼϣλ޷ִΡ
ŵƺһֱĻǼ١ǳ񣬺޲ýɻҽ
֪Ƕ񣬻Լ˵
ʩɵزһ仰
Ƕµİɣ
һ΢ģһҪµĸоֻȻɫʹ졣
΢ĳһ´ǣµ
ǣղŰʢ¶ʱԱ߲ûйǶ
ǾһϷ΢ɵ˵
Ϸ΢ĴʮֵľϷأȻҲҲŻˡ
ֻϢļ϶ղǸܿŮչСʵ
ҿԿĹǶΪҲ򣬵̫ˡ
΢ĿŮԷ۾͸ԥһ£
ԡ
΢Ľ촩һɫĵë£һҶĳȹ
ؾԼ³ŮҲչ
⽫ķΧŪŮýڰһ˵·ܿ˵ע⡣
Ůܿ췢֣΢ǰ˵
ǵϷȥŮǲÿ
УְѲ˻ȥ
ɫëһۣ¶ڷƵǶڰ綳ǰ
ߵ²࣬ζɫĹǶƯ
ۣÿģʹʹŮĹǶʵ
΢ҡͷƽá
أ㲻ҪƭŶ
΢Ļ˵ʲôʱƳǵ޳ӰٿȻϵ·ʹֱ˳ȥ
ȵϲСĦϥǣʢҲûһۣŲɽӽ⣬˳ȥ
ߺ΢ջߣԱߵŮڵĴ𰸡
ڣʵۡ
Ӻ΢ĿڴֻһǰʢĶţĻ൱̣Ҳ䵭
һ¡
΢ϨֻĻ˳ȥưɵֺȣͷԶࡣ
ƿưɵţһʪķ紵ꡣ
İ˽ȥ΢Ĳ˫ֲڴ¿ڴ۾ϰԵҲɨһ£ֲԶȵľͷһɫӰ
˹ȥʢվϣ˿ǽϣ΢һȵǽϣͷ̡
̵ֱ÷죬ڲͣţֱϣɫĳϸ顣
֩
͸һ䣬ڰϢ
΢Ŀ̳ף뿪Ȱٳ㣬϶ĳŪ
ߣ촽˶ɣʲô£
ʢֹͣ˳̵ĶɺͷһӣǰͷһߵĻȱͰ
˳߿ȥ˻ûӦһֻƴĲ˱͵һٴαֵǽϡ
ʢƴӲƹؿ°ʹս
ӲĽǶȿĲӡ
ʵûС
΢ıѹţ°Ҳǯסͷ˶ˣһ˫۾ӡ
ʢü͸ߺ޵ضǰŮ۽Ƿ죬ѹʲô
΢һ˲仳ɣʢ
ʢЦһ
ˡ
̽ﻹмģʢһһ˵
ʢųŪ
΢֪óʲôϷ
ʲô΢ûʶ治ɫѣۣ֮ģжһ׾ٵŵԣȻֻٵ
΢ĵ۾һӱʪͣתۿɬ˻ȥŲԶµܵ
߿΢Ķűҵ̫խӼ䣬һ׹ҡ
ƿӽȥʱϰսӴһͻһŵţ΢ĿһմǶڴϣɫɷס
΢һ˲ġ
ϰ￴۵׵ԥʵСˣôСǶ
ʮˡ΢ϰ岻ϸصó֤
ϰӹһۣüŸðǺС
΢ûнӻվ۾͸ϰһ֪Ըͦʼ磬Ӧ
ҽ
ϰ΢Ľһ乤䣬΢ȥϰ׼һŵĴ׹ߣӼǴʱһд
ɰšϰ̾һ
ǰŮķӦһ΢ľʣƽ鵽ʹбȳǿǶ൱Կġ
ϰһλͻǴƤ壬ûһ˿覴ã΢
΢ûϰ˼ǽھؿ
ϰ˵ãĸҼǸһҲŶһģǶǲҩģ׻ףǶȥƤָҪ¡ʵû׼õĻҪҸ¿ǡ
ϰᣬڵԭɫƽ΢һ仰Ȼס˫ֱϥǿʼͣصᣬ޵۾죬˿޵ô˵һһģ
ûСû
ܲܡܲһŵʵְɡ
ѾԲˡ
ϰﻹǸˣӴ̿ȥǶƤ΢ĳһ亹һûпԣǿŰȥˡ
µԽԽˣڵϷ콫΢ĵ˼أǰ
Ҹרҵ£ҰøĵģѾҽеˡʢɿ߬°͵֣ڡ
ʢ̬ȺԣҪĴˣֹͣˡ
΢֪Լ˵ʲô⣬˵Ҳܲ԰˵
Ҿǲˡ
ʢɫһ£ڵ۽ֽ꣬ʶ塣ԶһŮ
磬û
΢ĿȥȻվڲԶһɡȹڽĳеøı鵭ƺƶʢ߹
ʢջϵߣ˹ȥӹȻɡ΢ſļϱбȾɫȻ˲
Ȼʧ΢ĵ


65 
ûһ, ·ĴѰһǽߵ΢ģͷ
ȥɡ
΢ҡͷ, 䵭, ԼԻȥ
ֹ΢Ҳû滹ֱ߽꣬, ·һȥˡ
ȥԺ˵˯ڹҰżƬûл΢һƣɳϣСģ
΢ֻ, ҵעΪʢֻϵˣ㿪Ի, ˵ʲô˵ʲô԰ɾˡ
΢ϴ, ˮú, ƤǺġϴ, ΢Ļص, Լһζ޹ɴ˯ˡ
, ΢ĸоԼọ̈̄촽ÿһѹ, 顣
ͷһ, ֻصǸʢ
̨, ŨƲ죬üǴһԵ˰̣ӿ۾ʪģʣ
ʲôʲôǼ٣
˵١Ȼһ㡣
һ֡ͣεһ̣΢ıһ亹ѣԼڴϣۿ컨塣
΢һ߳䣬ڳ﷢վڲǰԼһˮͷѣ֮˶̫
硣߳˵
硣һ΢ķԼɤӶƵġ
Ͽһ۲Ҳ̶õĳ̾һһӷ£û뵽ҲΪһ죬ǺǣղŲûѳը
ҷˣֻһ͹˵
΢ͷˮһڣɤõ˰Ӧлл
㣬Ƴһ΢Ĳ԰׵ɫֲϳѯʣôˣ˹ˣͲ˹ƣ֪˭ǳɡ
û˹Ҿơ΢ĻЦ
ľƶȵġ
ôġ
شϵһƬĬ͸ķ߲ս΢İβſڣ
ˣȻˡ
ϵԴʯ룬ðתʢǰһûһĶ㣬ؼ𣿡
΢ҡͷǷһ˿Ц˵úܿЦʱȾˣҺȵеһңӵʱ˵һ¿Ʋסȥˡ
ʱһʱҲûȫĸһ֣˺ˣͱͳˡ
׷ȥϽӻ
΢ûз֪ôģ֣Ȼһᣬ־ýˣڳϣ
ҾԶԶؿһۣ֪úòá
û뵽۶ģڰһʢûѡ׷ʱȰ룬ճɫȮĳ
΢û˵Ҳ֪ڵͬһѧУģ˭֪﹤ѧԺ˸ţλŵ˽ң켣ھưɣҹһܵ׷ɽ̼Ҫɽ
ģ֪ʲô룬ǲɵģҸ˵ֿԺСܷ˱£㲻ҪһԼоݵظ
˫ִ΢ļϣֱԼ˵
Ҫȷһǣ㻹ϲص㣬иоͰ׷
ڰ鷽һңڡҪġϲġһҪ׷֡
ϵһһˮ΢ѣʵ
뿪Ժ΢Ҳûװ¹ˡΪ˭תʢڵ꣬΢ľÿһĵ׾ѹһΡ
ֿԺ֪ʢ˵Ҫ
ܶɫɫˣֻһͻٴĶʢˣ˹һ΢ʱΪ뷴顣
ɬģյģ۵ģѹģȫΪ
̸껰ϿΣ΢ʱʱ˼¡
ϣʦ򿪿μָذ壬ڰĻϳְ˸̸֡˼ЧӦ
ǿһʲô˵ġͨʵ֤֣Ѿɵºδɵ£ӡһֱδɵ¡أҲ˽ѧӦѧʦվںڰϽſΡ
ʦ˵ֻг˵
漴һСЦ΢ֳԴΣŵһ֧ʶԴ
ʹ΢ĴӳóֻҵͨѶ¼Ǹĺ룬ͷڶԻ֣
пл˵
Ϣȥ΢İֻһڴţĻظ
һֱν΢ĵֻĻҲû
¿һ΢ĸϵͬѧ˳ȥһȥʳóԷ
÷΢ĺͬѧһԷͬѧ˵ѧԺİԣ˵˵ţ΢Ĳɵ״̬۾һֱʱʱؿֻ
΢ģֻסѰͬѧȤ
ûС΢ջֻϵߡ
ͬѧһ࣬ЦʲôһλŮ겻ᡣ
΢ĳһ´ûнӻ˿źŽš
극΢վϴֳǰϴ֣¿ڴȻ˵Ķˮͷûü־óֻǰʢϢ
4㣬Cѧ¥
һŵ
΢һֱͼݸϰʱ׼ȥʱ򣬷ְʢһСʱǰϢֻֻ˾û
ûȥϿΡ
¿Դ绰
΢΢΢ʧ䣬ֻض»صͼݡ
һֱڣ΢ĳ극صңǣŹȥһȦûܡ
ˣ΢ק˸԰һųϣСһ߹شǸղܲ۵ġ
óֻ۾ͣһǸ룬绰ཡཡûһͨ
绰ͷֵ΢ţŵĶܿ죬Ǳ߰
Ӧǻ˸طӵ绰
绰̵ĵ˭û˵ĺ
ҡ΢Ŀڡ
Ǳߴžһ̵ʱ򣬰ʢţ֪
ȻٴĬ֪Ƿֿʱ̫ãˣǾı˱˴˵ԸʱĥԸûôˣһ㡣
Ҿ˵ʢģչ˵ͦõģҪʱ΢ĵʶؿᡣ
Ǳû̽ӻķΣڣá
Сʢ΢˵ĻƵģͷһ˫ˮۿˡ
΢֣ʢĹԹǰͷ
ϣҵĻû˵꣬΢Сͷëɤһ˿ɬԸң㿴Ҳǰˡ
㻹ԸĻ
Ůº͵ͨƽȵĵ粨ŵ̿յƨˣѽһңߴĬӰǽߡ
΢Ĳ֪ʢǱߵıͷӦֻܹƾȻĬʱԽԽûס
һҲ顣
΢ĵֻľѣһĴڴٵʧ䣬ΪлӦʱһôʢ͵ͳ͸绰˵
á


66 ѩˮ
绰, ΢ǣŹؼҡҺ󣬴ůһ, Ժ, ǰ򿪵ԣʵרҵ֪ʶ
΢Ҫڳɳдڵ⼰Ʒ
΢ĳԴʮӵĽѧƵҳ濪ʼ190 Ĺ档ʼ, ղŵǸ绰
΢˺һɫıŨܵĽë滭һֻ׵㣬Աд۲¼
빼ʢԼϲʲô΢ĺȻ˽ҷ¡
ʱʢֳ̣ι䡣
ЩƬ֮, һԼǽϹһհ׵Ը嵥
˵һһԸȥ
ʢдĵһԸǣҵ衣
΢˰죬Ҫǽдʱ, ɵسıʣɷıʼд
΢һȥѩ
ҲҵԸʢ˵
΢ڱдԼ, 뵽˺ü, ȫһһ档
űϼǵĵһԼһھѩ
һ, ȥѩ, Щڲʮһ³ֳٳûѩԤ档
΢ֻһ·δʮ춼, 2 3ңûдﵽѩ
Щй
΢, ٿ, ֻҳ浯һͣϲͣ¹ɽĵһѩҪˣڱ, ӭǰ򿨣Сܿݻṩա
Ȼ¹ɽǾһɽΪΣַ²ԭ򣬾¹ɽÿѩµñطһЩ
Լʢȥ
΢ҳƼСܿݣȻѹãһҳ¼˯ˡ
΢ĸԼһΣȻ鱾õȥѧУ
΢ĵҵʱûдϿ壬λϿʼ˺װֽΡ
ҵѧ½ͬѧ΢ԱߣһۣЦ
΢ģô黹ǰ쿴һƯüۣҶۡ
𣿡΢ЦЦ
κ΢ڿǰʢϢڶԻ
п𣿡
ӺֻĻ𣬰ʢ
1040һڡ
΢ĿϢ뵽¿Ϣʱ䣬Ǵֻظҹ㡣룬ָɾѾŸĳʺš
ҹ㣿
ûãʢϢֱӣ
3Žѧ¥415
΢İֻˣ˳ȥ¥ݷ¥߷ӵ·3Žѧ¥
һ·¥
΢ĸպһϿεдѧ˵Ц߹һ£ÿ˵һģӼ̲ġ
΢һȺп˰ʢӺܸߣ˼£¶ֻںɫģ̬ˡ
΢Ҳû봩ԽȺ˹ȥʢһͷҲ
΢ǰ֪ΪʲôЩţҪôʱۿ˾Ҫײʢק˾ͽһսҡ
ŷ֨ѽһϣֻ߰ˡ
΢ͷڣ˶٣
֪һطѩ㡭ҪҪһ𡣡
˵֮΢۾ؿŰʢش˱һ򵭶ʵĵòУԾһ¡
ʢ룬Ƴ΢ĵСЦһ
ʲô
ʱϿ巢ʢ²רע΢ϣͣ˾ȣͳ
С
ҶȥϿˣѾһˣʢžһŵ飬Խ΢ģϵϣȥţҪߣ߲
бһ²ӣֺɫ·°ڱ˰׵ָץסΪץúܽԱߵϱ壬һ¡
û˵
Ұѵַ㣬΢ڣ˶٣ЩȻһû΢š
ĴŴ΢ľס·ٳûеõӦڰףƺڵֻһȣ߰
°ڵеۣҪɿʱʢȻ
ûл
˵ʢʾ΢ɿ֣Щ֪ɿȥϿκ΢ԭء
Ȼûл΢š
߿ֿԺ΢ûٿȦ̬Ҳ㲻ȥǸͷֻܷϢ
һΪʢǸ΢źţû뵽һֱڡ
ڵõ۵ʱ΢ľҵͬʱ־һ˿ᡣ
㣬΢ĶžӻһױȻſںġһ촽شһ
ʢҡβ˷ܵȥ΢ĳǰë޵Դڣ
´Ҵòá
С׹ƵģŴ۾ͷܵøˡ
΢߳ɫĹվ̨ǰһɫĹʻ˳Ժں棬ͷڳϷһóֻڷԼĹûг
һСʱĹһ׼Ĺ㲥Ůѣ¹ɽԴ·ˣ뵽վĸλ˿³
΢˳³˲ʮһͿɫľ¹ɽһɫʯϡ
¹ɽһ£ұǾ۹ͳǰվ˺ܶˣܶοͱʯһ·ɽݷ
΢ĴҲС·һֱߣ˴죬ɽԶԶؿһɫ͵Ŀȹݡ
ݶ϶żزͬ״İѩĿ֮ϸϸİɫë漴ڻڲ
ɽѩ
߽΢ĿͦοգҲ԰壬֮ͬ
ɫԽɽϣ¾ͽøˡ΢Ĳɵɪһ£ֻһۣɽֻһźˣΪ˶࣬Ϣȥ
ֻźֱʧˡ
΢°ʢҲڿȹǰĳšʱԽƣѩƮԽԽ࣬ԶҶ͸ı
ĿյϣվһգͨľͷеŮŮɰĶ
΢һڳϿǣ룬һʢˣҪѩһա
ʱϢعȥɫʼڰ
΢ĿһۣԼʱѾ˰Сʱ
һ紵΢Ķһ²ɵӵϵĴ¡
棬΢ıֱɫףͽȥ˱ȡ
̵̿֫ٺؿʼů΢ڿǲ̨ʱʱ͸͸š
һԸСͬĽ棬ŮóֻһգЦ˵
ɽȥԷɡ
ţѰҡ
һֱɽϵοͶ߹ˣҲյĶˣʢҲû֡΢İѿֽͰƿȥ
סС㣬ڵ𣿡
ţڵȡ΢ĵĽëһ¡
̫ŶҪˣˣҲҪ°ˣһŮɽϲ̫ȫԸһȥůѵ
΢ĵͷãûϵٵһ
΢߳ȥڳοڴûǵϤӰ֡
ûС
вЩʧ䡣΢룬ʱ£˵ˡ
᲻ǰʢЩȥûҲԡ
Գٳٲ֡
ֵ˰СʱĹԱڴߴžο͸Ͻ뿪
΢ʧǵɽߵ·պĹԱ˳һɽ
ɽº΢Ĵţһ˸
΢վ·ߣһ½űߵʯڵһĩ೵
ûãԶһɫGTRԷٶȿúܿ죬͵һ£ǺɫĻӰһ㣬͵س΢ߡ
̥ʯӿתɵ·ߣ΢Ϊ·ĳʶغһ
৵һͣǰű򿪣һͦ޳ΣĿؿ
ʢճ鶯ţƺѹŵʲô˵ʲôʱƳ÷׵ֱ˱ۣŪ˻ȥ
΢Ŀʢۣ˰ҵþá
ûԼط𣿡ʢ
΢ãȻ̧ͷ
ʢ˺ֺЦֲŶһֻסԴ˵ƺ
úÿ
һֻ˹ĺף˵е䵽գһ΢ľеʴӡ
΢ĵԴǿȥӳǲԶһöŵһɫ·ƣдԴ·
ʯһ¼΢һԼ˹˵Ƿ򹫽
ľ¹ɽΪϱɽһȹһһ
Ψһͬ΢ڵ·
ԭߴˡ
ʢȥ΢ķǸַԴ·˰죬ĵֻһɿհס
Ϊ΢ķԼӣתٿ΢Ǹ·ա
һ·ٿϹ
һ죬ΪЩ˿ǡ
Բ𰡡΢һǸεؿ
ʢִضڣ߰ɡ
Ҫߣ΢סֱۣʲôȵȡ
ȱۡ
ʢ۾ǹƦˣҲС
΢̾һ漴ְһЩࣺ
㲻ܴ
ʢú棬ʲôӣߺسһѩס
΢Ĳ֪ıһɫѩ
׼ȷ˵ѩˮ
żͷһ׷ëһѩ˵ͷ·ϡ
ʢۿǰˣ΢ĴһӴ£ɫñһ˫͸Ц۾ɫΧסİ
ҲгŵѩžԴϣ΢ĵձò԰ף͸źѪ˿ҲǺģϵ·ѩˮʪһ㣬ɫһѩЪڽëϡ
һЩѩˮҲմϡ
ɾǱ΢ģЦ
ǲھĵһѩ
ʢָ֣գֽ۽ëѩ
΢ΪĶһ£Ȼ󿴼һסЦһ£ƺ޵ĳ磬̾Ϣ
ɵ


67 ΢
΢Ǵѩأڿٴȵʱ, 俴ףһһ˫ɫƤ, ϰҪһЩܷı顣
ɽ;, ΢װһѩȥôɵɵɽˡʵҲ֪ܲϰʢ
ֻǵŬһ㣬ྡ, ֮䲻Ҫźˡ
һһѩˮգ·еʪ΢֮
ɫԽԽӿ𣬰ʢ²΢, ˵ȥɡ
ʢ̧ţ̧˽ȥ, ǽִڷϣ۾͸Ӿ΢Ƶһߣȥš
۽Ͷһ¡
΢ĵָպôȥ֡һ, ߵǰ, ó
뽵, ΢Ŀڣסˡ
ǰ档ʢ
, á
ţȥ, ӻ˸ͷؿʢֿų, һֻקп̨ϵһгֽݸ
΢Ľӹ, ˵лл
΢ĳ˼ֽ, ̵زͷϵѩˮҹӰӳ㣬һ֡һ֡صˡ
֮΢̧۽޿ڿİʢĲ䣬ͻĺ»ţüҲմʪ⡣
ҪҪһ£΢
ʢһüû˵ǽӹݹֽزһ¡
ӵٶȻƽȣû˵ֻз϶ķûһȻ꣬ڳϡ
ھĵģһ˿޵գ΢һΣȥأ˭֪ʢҲ̧ȥǸɫİť
ֻһָܱŪ΢ָһȴûȥǹ㣬˵ִһ𣬷ֲ
ճһ˿컵ڿУ΢ľһڸŵĻûӵֽԾһš
ʢɫزָȰǸأ
ʲô裿
ԡ
漴һ滺֣΢ıڳϣû˵۾˳ڵİ裬ɾҲա
ǰƽеĺᶼûС
ת䣬˻ɽ·Ҫ߶ȼעʢеˣ
һ̡
á΢Ӧ
΢̧ۿп̨ʲôҲûСȥ﷭ңһһ·ʹ
΢óȻʲôһ٣Ǻ·˵Ϲ۾գһ£
̺ǿյģûˡ
ʢڷϵֱǴٿһתʻ˿ƽ̹Ĺ·Ƥһ۴ҲûҴ
Ǳˡ
仰󣬡աһ΢Ķع˴ĸӡ
һ·ú˳֪·ϳêʢ³򿪳ǲ鿴һ¹ϣ˵绰˹ϳ
¸û꣬ϸϸشϣźɫףǿѾȾɫ΢ĴӳһɡȥߵʢԱߣѳŵɡ㵽Ǳߡ
ʢǱߵ˵˼仰Ҷϵ绰ˣͷĴָĻ֪ڲʲô
վڿ·ϣǰ󲻼һֻžķ
Σʢ̧ͷŮ˵չ˾˵һ·Ϊͨ¹ʱˣһмޡ
ҪҪȽסһ
á΢ĴӦ
ʢȻȻؽӹɡһ·ǰߣɫવɡϣɡµе룬Խǰߣһż΢
˶ʮӣޡҽСɽ£Ժ˺ɫɽ軨ƬҶڵϡ
ſյɫĶϵƣ϶˵꣬ʢɡɡűߣһǰһؽ˵
޴ÿãһţůӽűߴɳΧһȺڴƵˣʱʱһЦ
ʢóɫǮ֤ݸϰڣ
䷿
Էӹҳȷϼ鿴һһǸ˵ǳǸֻʣһ䷿ˡ
ʲôʢʡ
䡣
ʢһóֻ滮ţҪгһҳ棬һֻס䣬ͷһ˫۾
ûϵ΢˵
¸ͣҲǸ¶
ʢҪǼ䷿ӹϰݻص֤ͷһǰһǰߣھɳʱȻ˳΢ģɣ
΢ġ
΢ͣ½Ųͷһ˫ɫ۾ɳϵˣȻǾѧмλǰϵͬѧ
ҿ㡣
ðͬѧ֮ǰϵۻôԼ㶼ǡ߿Ц߱Թ
ʢվ̨ϣʱͣ½ŲͷɨһɳŵŮʶӦ΢ĵͬѧ
ʢʶǣǿʶڰʢعͷһɲǣŮۼÿǴĺ
ֻϣһĵƦС
ôҳԾǣ˸Ӵ򲻵һʲôʱһˣ
΢һϲμ罻ƽʱֶģһһȺ˲ɵð
һˣλͱ뷨졣
ԱߵŮһֱۣͬ˵˵ʲôʱ΢̸
êˣʱסһ΢Ľ͵
΢ûлشŮ⣬ڰʢԤ֮УֲŶһְֻŴһġ
ǸģϾ΢ĿѾõŮʵ
λǡ
Ҹͬѧ΢Ľ͵
һȺˡŶһͷѹְԭѣͿΪʲôͬһޣҲ˵ʲô
ʢקҪ˵Ӳ׷ˣܻˣŮˣְ˶顣
΢أһ˼רҵϣҲȥ׷ˡ
ﰵֿˣŮǴҵġ
ʢĺڵ۽ޣĵĴջؿ㶵΢˵׼̧žߡ
һ룬΢ĵͬѧ棬̹󷽣
׷
䣬ֹһˣǴͷʹޣŮ˼룬컹ǵһμ΢Ͼһ̫ϲԼ
ȻһȺϢƵĴ˼ؿڣ˵˾䣺ŶһһԷ
΢ĸͬѧ˵֮ߵǵӰԱߣһӣ˵
߰ɡ
š
һ𲢼¥ߣ˭û˵һֹա
ˢ󣬰ʢѴֻڲ輸ϣžһƵĿش򿪣ůɫĵƹк
ʢʼ̨ƣŲڵεĵطûͷ
ʽĿյʼת˵΢Χף˸¼ܹڿյҶ£ڣ
ҪҪˣһ¡
ʢ׵ݸֱһȥ
΢Ľӹ£е̲ζ
滹մ͸ˮ飬΢ĳһ£žաһ׿ڴȻһƿɫҩɫĵذǰһȦ
΢ĸȥͬʱʶؾҩİװ죬뿴ʱ
һֻǽڷʪܵһƿҩܿ죬ת˲ģʲôҲ塣
ʲôҩ΢侲ؿ
ʢü۾뵡ִ̧һ²ӣһ߹ȥɳϣӰıе޲
θҩڹȾƺȶˡ
ˮպˣȵˮһ¥ԷʢɳָֻĻٵػ
΢ĵͷá
΢߹ȥְɫˮԱѾһˮ͸Ĳɫָ̽򱭱ڡ
¶ȸոպá
Щطû䡣
΢ĺ˼ˮܶ࣬ûһһˮ߹ȥݸʢ
Ȼ꣬ڷϢһ
Сʱ΢΢յͬѧĴߴ٣һɳϿҪ˯ŵİʢСڣ
ͬѧȥԷˡ
ʢٿȻִ̧ۣһɫԵøӲ԰ףվ
Ǵ׺һ¥ʢǰ棬΢ĸں档
غź󣬷һߴӰǰ档ʢ΢ֱֻܿͷһͻ䵭ļͻ
ͬѧ㻰ʵûҪ档ʢ˵
ָղ¥΢ǰͬѧ΢Ĺ˼˵׷Ǿ仰
ûϡ
΢Ĵۣסʢִ棬Ŀһ£ͷбŲӻؿһ˫͸Ҽᶨ۾С˵
׷㡣


68 
ʢͻһؼĺ», ˵ʲô㶵ֻ
óֻʢ΢̧̧°, ʾȥ
΢ĵ˵ͷ, ¥һֱߵһֶľǩİᣬſڵһбӣס, ߽ȥպÿиλ˹ȥ
΢ĸ£ԱߺȻ̽һԴһ
ǸղŰ̾ʹʧŮǰ, ʵ
΢ģ⻹ҵһѧУĵط㡣
ô𣿡΢ʧЦ
ǿһ, ŮһԱߣϧˡ
ǸС۾, ˿˹, žһ, ְˣ, һɫ䵭΢ĶЦˡ
ʢ绰ľһĻֲŶ, ޱؿˡ
С۾رԴײ΢ĵͷ, ۷ŹⲻͣسŪʲô΢רע, Ľëһһ, ȵС۾ȥˡ
С۾գ֪־òԾһԼϣһ⣬˺󱳸е
͵һͷһ˫۾
ʢû˵t۷濴ˣԴѹ˲С۾æһλ
΢ȫȻ֪ղŷ飬һɫӰЦЦ

š
һûãԱꡣ΢飬ֱһλ֤ȫ̵Ůͬѧ˴΢ĵֱۣС˵
Ҫ׷ôôװҸղſҿһۡ
΢ãȻءһ漴ҡҡͷᶨ׵ġ
ܺá
Сܿ챻ҹȥ½˽ϲˡʢαƵꡣ΢ĵѱҪǰ̺ãӣҪвˣٿؿӱ˳ߡ
ʢͷĿӸԱͷҲû̧ڣ
һ˫
õġԱӹ
΢ؿ˫һԿӣŷֿзֲ濪ẹ̈¿ӻŪ֡
֪һ΢ĵĴˣܺá
ĺãһ֪ͺá
˺ܿ΢ſ̵ؽһǣע⵽ʢ峴Ĳ˹˼ΣţĴΡ
΢ʮȷţʢϲǵˡ
ת̲˲ȥһһĲ˴ǰתȥ΢۾ۿǵ˾ͿҪʢǰˡ
ס˲תֹͣת
ʢճ鶯ţ극뵹ˮҲûв˵˼һӵ˶ڿһü
㲻𣿡΢Ĵչȥ
ʢ̧̧üǣʣʲô
ˣҿĴΡ
ʢͷһ˫ᶨƵ۾׹ʲô˼Цһǻڣ
Ŷ
ǰʢܸӵؼǵˣ֮΢Ĳɿס֡Ȼǵһӵ˲һЦ˷
ǻʲôǿι˱ˣҲˡ
أŮղŵŴҵ˵׷ˣұǲ̫ŵģˡ
΢ôôɰû˧ǵ˿ֻתպԵġ

һͿЦ΢ĵ죬ǱȾһ仨Ҳ޲ðͷ񵽵صȥ
극һּ߳ᣬϢһ׼Ϸơһǰһ
ʢһֻɳϣֻ΢ļϣҲվȥˡ
վһűǰ΢ɪһ£Ϊʲôô
΢Ĵ򿪱ţһ£ʢϲȵǿˣɫ޵İ¡
΢һɫİ¿֣ϱţһɳ¶һغ󲱾΢̬ͣһɢ
Ҳ֪ˡ
΢Ķɫֹϵıһеĺܶ¡
ͬ΢վԭطҲûһļЦأ
΢ǹ޿ʢߣһŵ䣵ľ㡣
˵°ڽһ𣬰ʢֻϢһ˲ķ꣬˳罻ʱ
աһ࣬Ƿڿ޷
ȥ΢֣ûȫɫһ롣ɫĭӿѸٵֱϡ
ڵ۾׽΢ɫһİա
һ¡
ʢĺ˹»š
΢̾һԼôֹ޶ãڳһֻɫѪܷ֡
ʢһֽһĵ̬ȴϸ£ǽ޳ֲһַתʱʱ˴ˡ
Щˡ
ʢ˵ͳڶߣڣ

רҵɼһء΢Сط
ʢһ´û˵ͦģ׷е㱿
ɳһϷ΢̧קһ°ʢ䣬ʾȥϢˡ
Ⱥ˾ӣ׼ͨ΢Ѿʼˡ
ʢվ˳ֽǸ˹޻ʣµĿһֻ뿪ɳ΢ͬѧ˵˼һ¥
ص䣬ռ԰࣬÷֮ůɫĵƹɢ͵Ĺ⣬յҶ˵
ʢ߹ȥƿҶʪĿӿĿʱºܶࡣ
΢ף׼ȥϴ裬ߵˮ¡ԡ﷢ˮԵòС
ʢЩ̨ϳ̣΢ĵĺ
Ϊʲô£̺ʹϣɫһݣ˹ȥߵԡſڡ
źȻ򿪣ߵ΢һûע⣬һͷײ˵Ļ
ʢɫЩһ߬סĸ첲ʵ
ʲô£
Լ֪ץ΢ĵʱΪֽŶԾ΢ıŪеۣû˵Űʢ۾׹Ϊʲô¡
û¡΢˵
΢Щ˼˵ˣҸղŽȥˮ£룬ϴҪҪϴ
΢ĵ۾͸ͫӳӰѯʡ
룬׷İɣĶһ˺ãʲôϲһ˵ı֣Ȼǵһζ
ʢƤһ£ҧһº΢ţ׹úֺЦ
һμŮô׷˵ġ
Ц͸һ˿Ź֡
ʢۿ΢ı˺ܶ࣬еʱ䣬飬ЩԼ
ڵɹˣԸҲ΢ЦñǰˣҲűԼģֻ֪
ǰ˵׷עϲԵĲˣϡ
ʢ΢ףֻһɫĽ֯ƵǶؿڣӣǰĻȱƯ¶һɫµĺۼɫţпβͦ¡
궯
˰ýһΣʢŵɢŵˮζǳζ
΢ĵͷˮʪһ㣬ץץ𣬲ѩȥĻ΢һ£ûһͻ졣
ͷ۾ʪģɾ˲۸
ʢ۵׵İɫֱ䣬ЩԭʼĶ˳ôѹҲѹסռ֮
΢ľЩˣĿһ£о߬Լ첲ɿƻ֫䣬΢˳оӿ飬öˡ
˻ûӦʢ§ϣһ
˱ſϣʢĴѹϥǣøˣ˿ϵ
滹ڵδδ꣬һȴѡ
˴˵ĺ
ڸ
ʢ΢ģǹƦƦľʣ
΢ģǲڵң
΢Щţǹص˵ͷɤȴ
ţ𣿡
ʢƺ˵õ˹ͷ춼ˣɨɨȥƦ˵֣Ц
һ¡


69 ָ
컵ķΧ˿˿Ʋ, Ŵ󣬵ƹڵϣͶӰһ, ֫ԽԽ, ͦı΢ĵǴһ㣬顣
΢ĵĽżֱ, ˫ֵǰƬ촽Ҫһʱ򡪡
Ƶ˲ɢ룬ɿ, ɢرǽϡ
΢һ±Ūҵ·, ߹ȥšŰ¶һŷ죬ʵ
ʲô£
Ǹ΢, ûг߰ͬѧʵ
, ø㡣΢Ĵ
΢ۻ, Ӱ﷭һɫĳۺ÷ŽеݸԷ
ΪͻС, ʢ΢ȥϴ裬˸ԼĴϡ
׼˯ʱ, ΢ķһصͷһյʱ
ʢ䲻
ء
΢һ, ˵á
ȥ֮, ֮ദģʽ֮ǰ˺ܶ, ҲҵһЩǰĬ΢ĿʼϢʢ
ϢݶǺܼ򵥵һЩճ΢ڼɳϢʱʢĻɳϣԹԵſؿڷ
΢ĻϸǵĴ׿СԴϣʢĵƬԣ
ʢĴͷ[Ү]
ֻ˺ÿ䣬տĻ΢Ķᷢʢ˻أֻʱصúǸʱ΢Ѿ˯ˡ
΢ĺʳóԷշ²̣΢ĸƬʢڶԻַ͡
XiaҽԵǼ˿棬أ
ûһֻĻ΢ĸĿַ£㿪һʢĻһûзϻ
Ban档
һԵϲˣֱӰֻˣ˵ⷹ㻹Բˣ۾ֻˡ
СϣֻңһûϢ΢˫ֺʮһ˫͸ɾ۾۵͸
һûˣ΢һ䵭ôƯ΢һ˵емܲסһŮĶܲˡ
УϢϸҳԷϰֻݸ
΢̵ͷӹֻʼذʢϢڶԻ֡
XiaûпΡ
Ban:һڡ
΢ĿϢָԥһ£
ҪҪһԸ
Ϣȥ󣬰ʢûٻظֻĻ΢Ķֻһǣһ̧ײϵʧЦֻӣ
úãҳԷ
ŷ˼ʼϢϣ˵ʱ΢һһ͵ֻû
극ֻϢ㿪һʢ
Baná
΢ϴֺȥ˽Ϣκڷѧ΢ıſα˳߳ѧ¥
ȣհǸѵġ΢վʳſڵˡ
촩һڰɫëףɫխܿһ˫ֱĳȣΧס¶һ˫۾
ֶˡ
ǵ·ƵƵĿȴֲǰҪ΢š΢ĵ˴ӣڳһϤӰ
ʢ촩˼ɫĴ£˳ĵͷֱӰ޳ͦΣʪܵһȼẉ̂Ȼĵ̬߹ָɺĹڰɫı£ܾá
ֺöΡ

ڵ
ʢǰͷ
Ⱥܾˣ
΢ҡͷ˵ûУӡ
˲߽ȥȺжǳ༫Ϊˣն˺òʳͬѧ׷עĿ
΢ֻˣһţ⳴۲ˣһǾ²˼弦һϲŹ
ʢһЩˣѵһѲ̷ϣ׼Է
΢һʳóԷʱǶϲţ⳴۲ˣÿζǴĲƷ
ɸղȥڴ˵ʱһţ⳴۲ѾˣʢĲûˣǱġ
뵽⣬΢ӷһţ۲˵ʢͷ˹غƳ΢ĵĶһü
㲻Ǻϲ۲𣿸п㾭ҳһĲˡ΢˵
ʢת˲׹ĳ۽ڸס۵׵Ӽһ۲ջس鶯ţڣ
ǲ
˳ԷԵһ룬Ȼһλѧܱźһŷŵϣ˵
ѧѧԿһ£ӭǲμӣ
΢𴫵һۣɾĴѧӫҹܡӾѧ밶ɽǱߣҪһСʱʱ䡣
൱һ̵̳ɡ
΢濴Ļ򣬰ʢ룬tƤһۣڣ
㲻С
΢ıҲûμӣôһ˵ʵ
ôУ
Сʢ֡
˽΢ģУܿԣܲС
ʢôһ˵΢н£ȷʵܵòǺܺãҲ˳
ʢû¶κ΢ĵΪ˵Уƶ̬΢ʤ
μӡ΢˵
ʢ̧һüǣתһʳָöָƵ˵
㡣
΢Ķʳָָתöָһۿڣ
ӫҹ˵һöָ͸ңô
ʢĶͣö䣬۵׵һζ
һµģ˶˸ǴκߴҪǸָԲõķʽճ΢뿪ʱҲҪöָ
ڣ΢źԲ
вУ΢
ʢҲûһ𰸣ͷһڣ
õһ˵
΢ĻصҺоһ±ȻͿʼ
ˣÿκ΢ĶȥٳϰСʱʱԼ
ʵܲѧϰһŬͺˡ
ӫҹһٰܺ죬ѧУˣƺƵг˲ߺͲ⣬кܶǰͿĹڡ
һȻʼʣֻǺ䡣
΢Ĵһ̰ɫ˶װժͷȫ¶Ķͷ޲ϸͷ˿Ư
˫ֲŶ˻ȦΧȺԼŮѼʹҲкѴһ鲻ͣغˮġ
Χ֣ܳҲ࣬΢ĿһȦϯûʢ
ʵǰСʱ΢ķ˶Ÿʢʵ
ҪҪұ
ʢҲûϢ
΢Щ㱵룬ѾһľˡڶԼܲõһȻõʢĽָ
ʵûʧǼٵġʢⳡľֵ°ɡ
ֻں
ʲôأһļ
΢ĻЦûܲõһ
㵱ȻԣҵĽþģ̿
ñӵĲдһһĿڣܱߵĹԱҲʼ峡˶ԱҲ׼λ
һǹ죬߿ʼǰܡÿ˶Լܲ΢ҲС
һɫܵϣһ·ϲйð˵͡
ܵһ΢Ĳģۿһ£ԼӦôϵλáԽܵ棬΢ĵĳֵԽͣͷһ㺹Ҳʼû·
΢ֻŬֺŽĻӶֱǰܡ
ɫһģİɫɫĵƹ·ߣµ·ķ紵΢Ѿоˣôȵûð
΢Ľе֧ܾýµ·Ȼţ΢죬ɤʹ
ŬǰţƽԼĺ֪յܵ䴦ߺȻ䰵ǰľʧ΢ĵһֻţﾹȻһյ·ǻġ
μӱǰٰ췽ϸѯʹűġ
΢ŬǰȻȵһŹ⻬ʯӣһʧȥƽ⣬˲ܿƵˤȥ⣬ϥĦϸʯӣĵۡ
΢ķشӵôվҲʹɴڵϼ˿ڡ
һһ˳ҲкĵĲھ΢ʱʵͬѧû°ɣ
û¡΢ҡͷ
΢ߵߺܰطһ⣬淭ĺɫƤһʹԴԴЩɥҲʧ䡣
Ͼʣ֮һ·ˣûꡣ
Ҳû
΢СĵسһǱӣԼûãָòԼŪǱ
΢ıϥǣԼۿʪ̻ȥôԽԽԽˡ
ʧţȻоһߴӰȫȫǰ΢£ڻ
Ϥ䣵ľ㡣
΢ְ̧ʢȻϥǰֱ۵ϥϣİı飬һĨЪϣ䵭ɫһΡ
˵õһ𣿡ʢ˹
ҡԲ𰡣˵˵ȴûá΢Ĵۣһǡ
߲˾ǺȻ·߳һλ187Ĵ˧磬Ӱ˧Ҳ˧קֿᣬôҲŲŲˡ
μӱĻǿ˧ģͬ
ٿһ۲𣬺þûп˧ˣϴϴ۾
˧ҲģûֻǸŮ
ŲҴԶȥ΢Żָһ˫ٿһڿգʢסһִֻĸ첲⣬׾ٵһѽᱧڻǵǰߡ
΢ķһסˣС˵
öˡ
ǶȥʢɵʣһҲ档
ؿڵϱץʢܵ΢ĵĲЦһ»ָ
ûñӡ
Ǵ걳ؼң֪ߣժͷѼñ۵ͷϡ
΢Ҳ뵽£ָɵþڰʢϣܵϵԴĵطһ飬һ㣬̵òС
΢µȥ˫ִĲǿƤʱ𶯡
ʢ彩һ£ǰߣҲ
һ·ϣ˶٣Цµ䡣
Ϊʲô΢ʵ
ʢ̧һüûӻ΢ıͶ϶Уʹһ·ơ
ҹä֢Ϲʲô
ʢһ·΢߳·ڣŽʻƵһߣ򿪳Ų̧˽ȥִڷϣ档GTRһǿҵĺҵĻӰʧ·С
ӿҽԺĵ³⣬ͣó󣬰ʢ˴ҽԺﲿţ΢ɫϣʢܿ캰ʿصվǰڣ
ʿһ㴦˿ڡ
ʢתҪߣһֻץס·°ڣɫϱһģ²
΢̧һӨȻһ˫۾峺û˵ô͸˿˿⡣
ʢһͶʲô˼Цһü
Һ㣿
š΢ĵͷ
Щܼǿ˿ڷҩ֮ʹЩһ΢ĵǴûб
ʢջϵߣ
ҵȥɷѡ
΢ɿ߬ס·֣ͷ˵˾áת뿪ûбֳκβģֻĵЩʧ䡣
ڶˡ
ֻϸĸ첲ӣԼ۽޴ʲô
ߺȻһƬڣһɫͷЩӲͦϽ˹סǼ·մŵĵ̲ζ
ȫϢ
˺
ʿܿ˿ڣΪ߽Ӵä΢ֻܵϥǣ⴦һȻһʹ
ȻһӾ͹ȥˡ
˿ں΢ƿͷף·ڻʿ˵лл
ʿѷǩӽͰ΢Ц˵Ϲصظ˵Ҹҩʱ㡣
Ϲһ΢ĵշ̣æ͵ǣǻڶѧ
ŶŮǰɣԺҲѽǸľʿȤ
ʿ꣬ͿŻҩˡ΢ŲԶڴŶǵߴӰ
ʲôϵ
ʲôҲǡһжʡ
ʢѻ΢ҩ׼ĸ첲ͻؼҡ΢Ļĺɫ׷صֻݸҲĻʾˣһ¡
ʢӹ˽ȻߵԶ
Ӻ󣬰ʢۻ״ϣһѽ΢ק𣬴ߣһһϣ
ͣţһ¡
֮һ˻ؼҡ
΢ûнӻ˵ͷ˲ߣЩȴһ·߳ҽԺĴţӭһķϸɳӣ΢ֵ̧ס۾ûɫ˰ʢ߬ס֡
΢һȳһյ·ϣ֮ķ϶յÿһˡʢû˵
ԵطƢ
ʢҲûǰ׷øӦó̺дĿĳһ֧·ҧȺĻĴڳ
̶ô˧
ɫĳ⳵ڲԶʢ̧̧֣ͣӻǿ΢ûͣӿٶ⳵ȥ
˰׵ţ΢αϣֻۣýƣ
˾ȥ΢۱˸ַ䣬šžһ򿪣ӿ˽ҲЮ
ɢ˽ǴĹպ۽ɫĺϣϤ
˾ǰ˶û˵΢ĵַϣȻһָֻ޳ǣסȻоȥʳָϵĽָǣסֱ߰ѽָָơ
ʢĶ˵ָһƤƤö׵ϡɢһ̾Ϣּݣ
ôԽԽСˡ


70 
΢Ļصûú, ½յƻ֭һɻ
ûЩ
Աݸһ֧˱, ͵һλհĿͻµ, ǩ
Ŷá
ԱæѶŵ΢ڹ֮ǰ˵˾лл, һȳһյڿȻɳϡ
ٴ΢ٴοţǴӹҼƬӵϣһһһˮ֭, 𾪵ôһôԵģ
ġ΢Ļش
һ£˿һ׹, 
Ŷԭġ˵΢ҹä֢ȥμǸҹ, Ҫȥ
˵˵ۼط΢ָϵ俪Ц
Ӵ, ľ, ΢ôŵİٲĹ
΢ָָԼ˿, ЦûУ㲻Ҫ˵Ҳû֡
˴, ˵ˡ̵Ǹ
˯΢
ϴ˸ǷԱһѱʢ, ˵
ǰ, һڼҵɡ
, Լǵһסڵعݷã΢ҲϾԼԸһƧиͦá
á
ҹ΢ϴڴϣԡﴫϴʱˮȥָϵָꡣ
һöصĽָ״ܺÿ΢濴һ£оеĪ˹
ʵöЩ΢ߵĳ룬ҳһ˽ȥԺڲϡ
ŪԺ΢ķϢʢָڶԻд֣
ллƻ֭
ûãʢϢһĲŵػ
BanСϹӡ
һ˺üĿΣ΢ĲͼݣǳȥԺڵơ
Ͱʢʱʱػϵæ΢ҲԾȥ
յϢ˵Լգһѣݼھ¹ɽµһ׷ӣ΢˵ҲҲϾܶ඼Ϥѡ
պһԵ϶ˡ֣ʾ΢ķţŵĵ棬ʣ
˧磬ĵѣ鲻һҰ
ǵȻһŮӭӭ˵
Ϻƶ΢İֻض˼䡣
պý΢ĺϳ극һ̳˸
صҺ΢ƿţʢĵһ˫۳˹ףһѰСڻȻһһСɳϡ
΢뵹ˮȣƳѵøСɽһߵֽ䣬һѲֽӴһƿ֭
ںһֲֻǸϤĺ롣
绰ཱུĽ΢ĵָʶƿ绰˶ʮڱͨͲǱߴͳԴɳƵ
ι
΢Ŀڣҡ
绰ǱߴЦ͵͵ģǣĺ˵
֪
ȥ𣿡΢ʡ
ʢֻͷɳϣְ̧һüģɳƣ
һ
ޣúϢ΢Ȼĵʧ䣬Ƕ
š
ģȫпʼѩƿĿ֮һ޼ʵİס΢´ߵһľصڻ
㿪ʼ΢һ춼ڼ鸴ϰһ棬Էļ϶ش岻
Ŀݡ
΢ȥţǩ˿֮һߣȻ߳߿ա
ϢһСʱ΢Ŀʼױ·
΢ĶžüͿں죬˶ɫıñɫĶ̿޷дһ˿Ƥζ
ʱ΢ͣߵϣ룬ǲǸݣĸҩʢڵҽѧѧԺģСÿ˶˵ʦơ
ʢרҵһμ⣬ɼˣܿ챻ʦϽʵңһʦĿ
˵æýŲմأʵĿûûҹذ׵Ūò̫ˡ
΢ļǹŰʢһһջϣպÿ԰ҩ
΢һ¥㿴ϵĳһͣ¥£򿪳˽ȥϽúƯױޣɿëţѥ͸ġ
ΪѩͨЩǵʱѾ˰Сʱ
ջú֣Ʈ˰׻ͲʴɴľƱڷڳϣһŮɳϺȾ죬һںԺտܡ
ѩѾͣˣ̫Ʋ°͸ĹȦʮֺÿ
ϸ̤Ժһ۱Ƴտǰ߿ͬһλų˹ĵŮ˵
ֱſû˵һ˫۾ֱضˡ
ǯؽ廨ⷭ˸һȻȥ̵Ц̧ͷԱߵŮоһԼϣбŲӻͷһۣջ߼Լ¡
Ůߺûһ˸Ӱǰ⣬Ƥû̧һ£֪˭
ϴεһμ棬ͼסõ㣬յҵһ㣬ź̴ľζ
ŨңǺˡ
sirþòЦͬк
ͣĶǯӰ棬̧ͷ˵ĻȴǷòУ
ôҿ
һˮӭ泯ԼǱ߱Ƥס·Χ۵Ǳ
һ뵽⣬Ͼӳһ䣺
ɵ
ЦһҲûѿõ廨⣬ȫŵ
һߣ΢Ժһϣｻһûһ졣
ûһȻ٣һڵ˶Vany Vany ĺ
һֻƤİʢˡ˵ڰײ˭Ҳû˵ҲԶѶԷ
һ̿ǣһЩŮԵźƬƮ磬΢Ц˵лл
Ȼ˿Ͽʼ˵س̣˿˿Ӻ촽Ʈ̣ʼԹԵͬ΢Ĵ˵
˼λϵ𣿡
΢ڰһɫӣص
ǻụдƬ
Ȼһ˵ָ̻ң˵ôˣֻϵˡ
󣬻ȴȥ
΢ļӣƤ֭ˮ˲ģ̫ϴӿܹ˵ģһľӡ
á
΢ĳֽһ֣򿪷һߵİӰóɫСӣΪĶ̫ˣһɲǡ
žһһɫװĸҩڵϣõȻűߡ
Ȼﻹ̣һۣһӾͱˡǰҩ൱ӡ
΢ĵһȥǰҩȻذ
Ӱһ룬˽һ죬΢ʶſڣڴǲǰʢˡ
𣿡΢ʵ
˿ݮһ飬Ӧ˵ү˵æˣ
΢İԵĹĺⶼȻУϢ۶̡
ʱ֣ͻȻһ磬տǱߵİɫֱֱسߴһ˱߿Ա߶㿪
΢Ժ棬վһùͺͺԶ
ƾʲô˺ԺܻصߣȻߣ
΢ҲûȻŭش
ֻϣúá
Ȼǡһ߾΢⸱ƵģֱߵǰŪ˵ʵֺ̣ܲ
֪ôµʱһһ˷ɹȥģǸʱģ
΢Ĵ𲻳ڵ۽޲һ¡
ȻֺĹ֣һһʵظֱֱسĿȥ
㲻ΪƵĺΪɣ㲻֪ҵӢVany VanyϣǺ˼ҴʮͽӢˣȥ
ǸȥƵġ
ϴʩĴ͵ġ
΢̧ۣ۾Ҳգԭ
һοǸβʱȷʵ˲뷨Ǹ᲻Ϊ
Ȼͱˣһս΢ĵָģһգָݽƤﴫʹкȻ
ˡ
Ըıܶ࣬òϣһֱʣȻһֱ
ȱϯߡ
ѹܿܣˡ
ÿ˶ǰߣֻͣԭء
в㺣ϮͣطӿţˮĶ䣬ʪ۾ͣԽԽѾܺˡ
΢ĿȻϵĲ԰ױ侲ȡӿڴͳǸ䣬
ǹϲˡöָһ
Ȼɫ㵵ؿĵöڰʢĽָһ߲šʶȥã̯סһ˫ɫ۾΢ٴοڣЦһ£
룬ԻȽϺá
һ
Ȼԭأ˵ı鶼ɵģ΢˫ֲ嶵һļͷҲص뿪ֳ
ߺȻվԭأһĲţöָʢһӲĽָ
ҪĽָ
ʢȻ


71 ӡ
΢ߺû, ʢһġպ˵⣬ӭȥ, ʢһɫĽ
Ӱʢһ볡, ͳΪȫĿĽ㣬ɳǰԶ˸λ׷к
ү, ûҪÿ鵰㡣˵
ʢɳϣڴϣ̧˶ͷü͸ľ뵡, Ǹմʵҳæһһҹ
һ, ʾⲻá
Ǹɫĺӣһһһ໰, жòУү, ôصô˼ա
ʢһ仰˸˻ȥ, ڣ
顣
ĸж̱ү˻ȥ, ĵȥǱߺȾˡ˺ܶ࣬Ǵùѧ, ΧֲѣʢƤһȦ, ûˡ
óֻ, ĴָסĻ, ΢ķϢ
أ
ϢӺһֲõֱðʢüͷ΢ĵ绰Ǳߴཱུı
˽
ʢֻڸպóһðˮ̧ۣȻڣ
磬ȱˮ
ʢûȥǱˮ̬ɢɫ½󳨿ɫ䵭ϵѹܵͣ϶µؿȻ
أ
ԭӵĻȻΪʢʻһ㿴ңҿ㣬һҲҿԡȻûнӻݳȥˮڰУʢҲûȥӣɫеѿŵıӻһ²ˮ
Ա߽ŵһ¿ˮæ͵
ˣˡ
м̷ʲôʢҲ֪ҧһº׾ͻͻţѹŻŭЦһ£һָӵ̬ȿȻ棬ֻ֣

˵꣬ʢֱһˣףֱ뿪ֳGTR淢һȻʧ
ߺնЩΣǸԲˣӺܿ챻
˫ֲ嶵һ־磬ŵķ̧̧°ͣӶˣղô׷ȥ
׷ѽȥáϱֱ˵
˵֮һ㣬ֱؿЦⶼû̸ɣľԴ
һ仰Ķ÷͸̧һ´ͷɫڵرһ䣺
вŮ
ֻϧڴǳȥ׷Ů²ûзǰʢһ߳Ĵţһߴ΢ĵ绰Ȼ˽״̬
ٴ򣬵绰ػ
ʢֻӳϣ򿪳ţͲţ̥ˢˮӣѹˮƺ˵ŭҵļ뿪
΢صңߵ¥µʱ־Щˣȥ˼Ҹĵһ̣ǮʱŷֻûػˣɫһΡ
ϰЦЦûһġ
ллϰ塣΢˵
صңһţСͣϰ΢ĻЬһ죬ѩû䡣
ϣҵɫĳֻ߰ϣȻ˯ȥԡϴ裬һСʱԺ΢ϴԺͷҲûôˡ
΢ɳϣһڳŵֻɫͼиɫ3㿪һʢͨ绰
ָһ¡
ǽ΢ţʢϢһǿưԵ硣
Ban:أ
BanģϢ
΢ֻؿĻϢûȫɵͷϵˮȻ˵Щ
һкп顣
΢ָǸɫͷѡʾ죬ǰʢʧϵ˶ԻС
ֻϼŵ硣
ҹȥ󣬰ʢ½ϵ΢רԼĿΣԼļҽ̣Ӱʢĵ绰ҲϢ
ι󣬰ʢϵİҲûϢ
˽мһӺ磬˭Ҳȿһ
ĩǰһ죬΢Ŀһֻ±ÿ¹̶ȥͯԺ幤ʱ䡣
ո³һ˿ǰף΢ı˸磬˷󣬰ѽ̰鱾㱳Ŵٳš
΢һ·ͯԺ³ᳵ·˽ȥպøϺϢ
һλľ϶ͯۼؿ΢ģĿİطغ˾䣺
΢ġ΢ʦ
Сŷ΢ĺߣƵСһ˹ȥغ΢ʦ΢ʦ
΢ʦҺ㰡ôôòǣ
΢ʦ㡭㡭ƴָߺòÿ
һȺС΢Χסһһߴߴʻ΢ıŪͷת򣬲֪ûشĸ⡣
ԺĹԱĻʱΧˣԼȥ΢ʦ˭Ͽȥ
һȺСһطſԱһ׿ˮģҲӦúæɣÿ¶ġ
ûϵϰˡ΢ЦЦ
΢ͯԺ幤Ѿˣĺ⣬϶ͯ׻СԱ֢ƶͯЩСΪʹСĻٴ⡣
ľǸЩС赼ΣԼƿΡ
ڿκʱ֣΢ĴǶľ뿪ѵβʱԺ˿Ӧǹ̶׵ˣһƷľߣ˲ܹȥ
ۣ
΢ЦЦؿǣһľƴãȻŴ뿪˸Ժ
뿪Ժ΢ľֱ˼ңû뵽ڼ¥һ̲裬ն÷죬Ӧ˺ܾá
һ£˵΢ģôͬѧ绰أ
˵£ˡ΢룬ԽҪ߽Ԫ¥
סʼ߶߶˵û취ˣүʱϺȾƣȵθѪˣǰϸȥҽԺҲԸҽԺܾͳԺˡڼʣˣҲá
΢ĸҪߵĽŲͣһں𣿡
أģȻҲˡҲ֪үǸˣƢúܣ˭ĻҲȥȻȰȥҽԺɡɥһ
һϢ΢ˣ˻ûӦͰһſŵһ̵ˣ˵
Ұҵַ㣡
΢ķźɫſһۣŽڴ˼ҡ
صң΢ĸͱˮѹʳɹȫɫʢĹһͷܹ
Ȼǻˮ΢šˮŵˮ棬˰ɫİȻֱˮｦˮֱϣ̵ʹдʹһС
ˮʧֵڵϣһذðˮ
ʢ׺ݵشΪʲô£΢ĸ˵û¡
Ű
΢߹ϴּ䣬ˮͷȥˮˢʹмܶࡣִӷóҽҩ䣬ҳһ˸ࡣ
˿ںͣϵźɫſ
˼΢ſִϴαϵĴ´Ҵҳš
ĵַ뽭·ھ·Σӵȫн¥ߡ
һ۵ַдţ
ȥҰʢ·ϣ΢ĲͣظԼ˵ȥҽԺˣֻ
⼸¥·ΣȴԵ쳣зǸ˴
΢ڴ˵ǼǣԱŷУһ·ˢ˵ݵ36¥3605ǰſغһ¡
ſſӦΡһŴ򿪡
΢˽ȥһƬڰյİ͸һ⣬ռܱա
֪Ϊʲôһѹֵĸо΢ľͼǰóֻͲʱ
һȣ̵һߴӰȫȫס˴αס
ΣյϢ֣Ƕ뻢ڡ
΢ŵ÷һУһúܿ죬˲ŵϤľ㣬ԼǺ˵ζʢʱͳɤ˻ƣ
ģҡ
΢˲׹ˣʲôθѪڴֻʣˣȫƭġ
⼸ίѹԼƭķŭͳͳӿ΢õ֣ͣ˵
ſҡ
һӣһϷزߡʢӱס΢ôѣָ׻ֱѪ˺Ҳ֣ʹҲһ
֮΢ôҲ²͸˼ЩǶǵĻ֪£ȱ꣬Ȼʾÿһеѹ
΢ĵͷһҧʵֱۣҧҷźݣһֻް㣬ֱһʺӡźѪ˿ʢü֣ת־Ҫߡ
ʢۼֿס΢Ĳͣţſǻ
߿㲻Ҳƭӡ
΢ôʢ͸ͭǽһһԵţ˿ٴԱ
ʢȥúø˵ʱһ΢ĵʪġ
ˡ
ڵõϢ󣬰ʢһ£Ҳֹסۡ
΢Ļﲻͣ˵Ҫߣʢס°ͣ촽ȥ
ŮͣĴŷصʢĦĲزƣ̽ӿĿ
΢ͷ˲ܿƵضһ¡
ʢһ䵭ȴΥӣ˿ݣصһ¡
ζʪʪ̵ģʢỺһ£ԥȥ
΢ıŪý˽˺ܾõǣĴ;ҹŴ
ʢ΢ıڻͷ촽ǿ⡣
΢ıýЩڿߣ
㲻ҲǸƭӡ
ʢ䣬Ū﷢Цһ͵Ƶˣ
ƭˡ
ʢôһ˵΢ֱԾӽſʼס͸о̵¯һع΢ϡ
΢һĶͷ̵
㷢ˡ
֪ʢ˵Եòô⡣
ȥ¡΢ĺƿ
ǰ΢ıĸƲڼһ˵ʱѧչԼȥ˹ңϴ󣬿ʼѧչ˱ˡ
΢ʢ£¼ҲûС
̾һ΢Ĵҩͼõıøðҩ˳¼ơ
굥΢ðʢɴϢϷſڣ΢ľػ׷ӡ
ʢ׷Ӻܴ󣬸ʽ¥¥¼ٶƽĴ뽭CBD д¥Ĺ͸
ʢװɫϵӲͳһĺڰ׻ɫûһ˿װƷζ
΢Ĵʢ࣬򿪱䣬յģһһŵľơ
һŷƻ
ƻʧˮ֣Ͱ͵ģƤƣʼֺڵ㣬Ǳһ㡣
΢µʳģպҩˡ΢ĴţùɫţƤֽ¥ʢ¡
һ37.5Ȼˡ
΢Ĵҩ۳ҩݸָʢһ
Űʢҩ꣬΢Ĳųȥ
΢Ĵ򵽳Ըɾףšȼ׵С׹˵ⶡ˷Žȥ
ɫĻȼ𣬺Ź࣬๾
˴40ӣ΢ʢһ¥ţպʢˡ
ڴϣǰڵͷ۽һ죬Ƥֲ԰ɫ
΢һͷһԼģһ㡣
ݸʢһü
㲻ιң
΢ҡͷӣ촽³֣ι
ʢЦһҲûƽϣ˹һ롣
߻谵һůɫ΢һֱҲû˵
ʢݸʵȻ˵ʲôˣ
һ侲
΢̧ۿǴƯĺԥ룺
˵ǵĺΪƵġ
ʢɫһ׹ֱؿʵ
𣿡
΢ıĿһûнӻڵѾûȥԼڰʢеĵλˡ
ԺԶ㡣ʢڡ
ʢڴߣںڵ۾΢ĵеɤ˻ƣ
ָˡ
ָ̧΢ĵޣҵͷߣٿۼطŮĲһϸĺָɵһ
һúŵĽָ
ʢϣֱּŻް΢Ժ󱡱Ķ䱻÷죬קԼĶ
˵Ҫѽָңʢۿ͸Ųˬ
ʢҪѽָ΢һ󾪻ţæקס⡣ʢⶺ̽˹ֻһʼǸᡣ
΢һֻ߬סöɫĽָһ֣ҡ
߿
һһקһˣһϷŪ֪Уһ΢Ĵŵīɫ֯һֳֻ˳ļ¶ڿС
Ưļ羱¶ǰһĨѩҲ֡һ˫ڵ۾͸Űɫء
ʢǸһ͵⣬㣬ػԽԽƷ
΢ĸоȵߣͫһ˲ľţ̧·ʢ͵ؿ촽ѹѩ׵ļҧ
΢ʹƺһʵ㡭Ϊʲôϲҧң
ʢ΢룬һдԷϣϢءջûȫ£ɫǲ̬İףǰ鷢һ㺹ʪһ˫۾ʪ͸ҰƦ΢ģͳ
㳤ѵ
ĶȻ˵ͻ


72 
΢ĵ, ˵û뻹
ǰʢĽָôˡ
ʢһЦ, ΢, Ű۸ʵ൱Լ⣬ؼʱᷴ, öԷƿ
΢ƿڼϵԴڣˣ˯
ʢӦ£ۿ΢Ļûߣʵ㲻ȥ𣿡
ţ˯ڿͷ, Ϣɡ΢ĳһֽϵˮ
ҩ﷢ãʢԴ, ûþ˯ˡ΢˵Ҫȥڿͷ˯ƭġ
ʵûߡ
΢ϣһű̺, 뿪
°, ۿڴϵ, ĺ, ĳĽë·˯ŵİʢһݲ䵭, ˿ͺܶ࣬üͷ
΢̲ס, ָü׵ʱ, ԥһ, ȥüͷƽ
ʢʲô
΢һ߽֧ŲסϮƤֱµ˯ˡҹ΢ıһŪѣһǳߣѸۡ
ʢͷһ㺹߽ͣȥ֪ڵʲô
ıʹ࣬ʲôȫɢϢһ޴ʳ޽ʢסҪһһ㽫ɸɾ
΢ס֣º͵غ
ʢѡ
ûµģûµġ
ʢѪȵﲻ϶ԿоԼҪԨʱٿ֣߬Ҽᶨ𡪡
ʢûµģֻΡ

ʢ͵һۣһƬ谵ڵ컨壬һƣһյ谵ҹƣһ˰ĵ΢ġ
һ亹
ԱߣʢΪʰ΢ĵ߬÷ۣҲһֱû
΢ĵݸһˮڣجˡ
ʢӹˮͷڴڵعˮһڣɤƵò񻰣
лл
û£Ҿ˯ڣʲôԽҡ΢˵
΢뿪ǰָʢһˮǵ˯Ҫһյƾûйصյƣš
ʢߵ̺һ·ߣȼΣһ̣ڵƹ£һҰ׵òС
գ΢𴲳ʢһСʱȥʢ£¡
ʢڲƵغ࣬һɫĶñ£ʲôҲû
ô٣ո¡΢ûס˵
šʢһࡣ
΢ĿһǽϵĹӣֿʢõòˣǵͷʼʰһЩжױСúֱ̧׼뿪֮ǰԲǵȥ̳һ޷Χ
ʢһ㲱ڵ۽޴û˵ҲûӦ
΢̾һ׼ʢ׼ʱһֻ߬סȦ÷̵ȶϮ
ߡ
Ů۽һȻ˵
ȥ
ǵȰʢ࣬ҩ΢ʢ̳·߽һƷƵ꣬źɫƷĹԱӭλҪʲô
ǺףΧƼ΢ָָߵ
ɳϣȹԱʢȥϲ·
ԱҪڣϰʢϣ²΢ģ

΢ֻð·ʢ·ܺĴ·һԼΪɫɫֻɫ
΢һ̵ؿȥʢһĳ£ʢغʡ
¼ӣͦϼν˳ĵͷֱ޳ͦΣҲž˺ܶࡣ
λ˵ЧܺأĺãָߣʻǡԱͣظ̾
ʢڡ
΢۾ɨŵڳеƷͣģϴǿڰ׸ΧָָǸΧҪҪԣ
ʢԣֱŤͷ幤Ա˵ǸΧҲҪˡ
ԱЦúϲ£죬ôˬĹ˿ͻټģͬȥֿµĻ
̨ǰԱûɨ·ϵͼ꣬ɨڰΧʱһ۵ܼƼ۸Цſڣ
ãƷܼ48000ǵĻԴۣõΧ¿أԸŮһ
վһԵ΢һ㶣ִӶó˰ڣŰʢ
ˣ̫ˣҡ
ʢǮóһſݹȥ͵͵
һˡ
õģΪһµĻ
΢վڵſڵˣͷԼż⣬ڿʯƵĵӰ
ڳһֻǽ֣Էһֽ΢Щԥ
ҡ
л񡣡ʢ
ڰʢѹȣ΢ˡ
֪µʱһ𾪣ʲôΧˣϵչٰ
΢ĸԼһˮһ£˵ɣΪ˴յġ
ޣյôƴڿ㰡ƫƫ¿Χ㣬˼ءһѪ˵
ʲôϵҿǹϵԽԽ˹ѧԺڴǲŮѹϵ˵
˵ġӰʢ֮֮ԽԽǢϵҲڱá΢ĻᾭϢʢأ˻ʱʱسѧУʳһԷ
һѧУܶ˿֮ǰϵŮ΢׷ʢ
ڴѾ˰϶һˡ
һһȷϵġ΢˵
ڵĹϵȷʵͦã΢Ļҵˣ̬Ҳûôˡ
ʢҲвӵ绰ʱʱһ㲻ھưɣǴҹ棬˭ҲҲ
Լ֡
ϣ΢ĴͼóֻϢʢϢ
XiaѧУɣҪҪһԸ
Ϣȥ˻Ӧ΢İֻض鱾ֱȥ˹̴Ժ֪ʢϵһҪϰӦڽҡ
΢һ·¥ңѧϰż⻷һȦңְʢ档
պϴȴˮŮʵͬѧһ°ʢ𣿡
ʢûϹϰȱڵ״̬ھưɻҵŮúЦš̾һʦͷˣɼѧߵģǱȽϿԼ
õģлл΢˵
˵΢ת¥ݿڵķߣһ¥һߴʢ绰ͲͣشûһԶһ׼Ů
Բĵ绰ʱ˽
ٴ򣬻˽
΢վڿտĽѧ¥ǰĿյϣ·ߵĵɢ⣬ķ紵εۡ
΢Ļ˸룬ֱӴĵ绰Ǳûһͽͨˣʵ
ģ
˵绰΢ֻУſڴһ򿪳ţ˽ȥ˸ַ
ѵķ⣬ֻʢϢ
Xia ڹ㡣
û˻ظ
˾ſʮӺִVisit ưɡ΢ĵ˾³ǸӢĸԱ߻ӡͼĵƴߡ
ƿţĵʹֱӺ˹ը˶ۡ
΢Ŷ䣬Ա˸ţɴźɫƷķԱһ·˵ݡ
һŴ򿪣΢˫ֲſڴһȵŸŻƵǰ
һƿţһǺ˵ζƣÿһ˵
ŮΧһųɳϣϷƴƣϵȫ˾ƱҲдڽٯٯ¡
İҵϢÿ˵͸˷ܣ͸ţǵľ״̬߿һ˺Ⱦƾƴؽ塣
һȺΧһһſվƱϵƣɫơƻ³ܿ콫յĲƱ
һλŮ˷ܵѹŵֱۣǰʢȵģôãǧҾͲвܹ
Wow ȷʵҪ൹㡣
ǵĻʢɳϣɫس¶һطĺǣβм䣬һĵЦš
İʢһβ͸룬ǴߣһƤң
΢Ĳ֪Լվ˶ãܿ˷ʢ˵
үһŮˡ
ʢɢؿŻͷ΢һ̣ǵЦɫֱ䡣
ʢڵѺܶ࣬ߵһһ磬˻֪ʲôҲû΢ģ֪˵Ĺϵ
һذϵĿվƱȫͣشſںͷߴŰʢϽꡣ
ʢŭЦһһƣҪȣһӰͶ˹Ǽһ˿ˮ㣬Ůվһǰ
𣿡
ʢû˵ƹͣӣûһ˿顣
һǸŮ˽ӻаүϷˣϷ򣬼ȻŮĻͺһô
ҿУ
Ȱɡ
ڹƣ˸ѱŮȾƯˬģǲͣţ˿ûзְʢһԱɫϵѹҲ͡
΢һƾҪȣһֻ޳ֹסʢٿȻ߬סֱۣĿ°˴˰ֳ
顱һĹڵһȺһ
Բʲôҿ֮ǰʢʶŮܺȶ٣Ƥһµġ
Ůǰʢİ¹⡣
һλŮطС˵˰ǣŮĳڶʷһ
ưԱߵһխӣһŮʢ˸ŮĹֲ֣һλ̣˻۵ͬк
үã̰
٣˶ٴ򰡹ҪҪȥ˴Ȥ
ʢt𱡱ƤУû˵ҲֱӣԼҲʹ;Ⱥ̲˵Ҳҳ³Լ̸ͬ˵
꣬վھưɲߵխ÷紵˹°ڻζһ¡
ܵžشͷɫƤϣ
ббش˹΢ĺɫ·մˮ飬м껹˰ϡ
ʢüվ΢˽
һкӲװ·ĳһ֧̣ߣӳ¿ڴһɫĴ
ꡱ һȺĻӻڴ˳ͷȼҰ׵ӱ˳ɷ紵΢ĵĲ
Ϣؽ˹ס
ʲôƣʢ
ΪҲϴֵط̺Ⱦܱܲôסһ˫͸۾
Ů۵׵ðʢ׳ĬûӦҲ֪ôӦһһس飬Ķš
ϵ̾ζأЪڰʢ·ʢϵı̬ԣʲôһ᲻𾢵ӡ
΢һ㶼ϲʢӡϲǰ
ǰǸʢȫУʦǰȷԣδչǰһжġ
Ǹ˶ƴǰܣ̫ܣӮȫ˵һ˵ʲôİʢ
ǸĿꡣ

ʢҲϲڵ㡣΢Ŀ˵۾ȴǲԾۿ
ʢ̵ֲܿƵضһ£ûнӻβſڣ
ˡ
ȻһĳĬֻٵžƤϣܻǽ
ٿ΢ڴ֣棬ֱȥ˰ʢȼŵǸ̡
΢ǸʪҲûͷˮʼ̣ɬҲһγû飬ڵַ̾Ũҡ
Ҳ֪ʵ̵Ļ̿Բȥ
ӣ촽΢Ĳ̣ԼֳţǺ˶ڲͣؿԡ
ʢڵͫ׾ҵһ£̣΢ƫͷ
̫Ѩͻͻֱɫ
ˣ
΢İ̲˺Զ޺Զ黯ɱ
ͷŰʢ۾͸žǿҲ͸ʪ⣬˵ĻһҲڿЦ
Ҹһ䣬µ
Ҳȥ
ʢͣ΢֮ãԶĳƴһζճ鶯һ£ѹŻֺϨ˻һԶذϵ̺ʹȫϣЭ
ǡˡ


73 
Աڳ̵һ˵һ, ŵֱƨɣ𾪵˦˾໰Ҳ١
Ӵҷˡ˽ӻ
ʢܱʲôͷ΢, ʵ
, ţ
΢İ̺ʹŶ֧ҪȼðǻͷͰ̧ۿŰʢ, ǿ
ڸһؼҡ
ҪǻһˣڰʢǵôߡʢŭضЦһ£ûнӻǰˣ¥ȥ̣Ȼ˲Զһˡ
һֽװһ󴮹ض, ʵү𣿡
ʢۿǰվŵŮ, һɫףһñ˳ͷѹǰ, ɫü, ӣĴ, ˸ɾá
, ۵׵˼ǳԣµҲҪȥ
ʢһ̾Ϣ, Ҳûпǰˣڣˡ
ȵ˶ɢ, , ΢ɶһ, Ҳûôˣ
㡭ҪҪȥҼҿ
ʢЦղ֪ͦˡֱŮĺ󾱣̾
߰ɡ
ƿұ󾱵һ̣΢һʢʹƵģĴŴϵļ뷴ⲻ᲻Ħһ£òζԡ
΢˲ܿƵزһ£Ŀ֣Ʀӡ
һ˵ڣʢΪȵ̧һüǣصִӺƵ΢գһסЦ
˭Ĵʣһһ׵ġ
΢ı˵е죬Ӧˣ°ʢӲءʢĳͣڵؿ˾Ʋܿ˾һ˳ȥ
΢ķ̷·ѧУӿ˰Сʱ΢ļ¥£һǰһ³
΢Ĺϳ⳵ţҪСţ󷽺Ȼһתһɫıͣ˫ڽ
΢ۿһ³ƣܾЩ죬˹ȥʢҲ̧Ÿ˹ȥ
ߵɫıǰźȻƿԺӸʻ촩һβСˣԵþֿɰﱧ飬ݸ΢ġ
΢һ룬ŷӦԺµ飬ЦŽӹ̧Сͷƫͷ㿪
΢ĿʻϵˣԷһ̻ɫĴ£ʮͣ䣬뵽ϵ¡
Ҳ΢ĵһμԺļҳû뵽ôᡣ
Ҫ㣬ҲлƽʱԺչˡ˿ڣϡ
Ŷûϵллæ͹΢ĳл
ԷһףԺЩûô飺ϳˣʦ˵ټ
Ժϳľһ΢Ļ֣ҲЦŸ֡
ʢקһûҪòк˼̣һüվɢظ˴ӱסᰤŰĲһĿڴ̡
ûʲôܵĶ˲Ϊ֪Ĺϵ
ʢһ·tƤһ̣˵ڰײ˭ûƿۣԶǰʢ۵ζǿЩ
΢Űʢ뿪óһ̵ͷҧֻͷһ۳ˣתͷһ˫۾ЦһЭԵذֶһɫͰ
߰ɡʢ˵
΢ķǾ󸽽ݽʦסСȻЩˣ۸ԱˣС̻ãҲ
һšţʢĸ˻Ƶ৵һ³˹ҧŰʢĿһȦŵϤϢ󣬲ͣҡβͣ˷ܵˡ
ʢԲԴЦͦ֡
СԲԲĺ۾Ƶģصһֱ۴΢ĵһˮ˵
һûԷ棬𣿡
û
΢Ĵϴּ˸׵ץУؽͷ¶һŸɾůɫĵƹԵ͡
沢ʱˮϸ¹ζ
ʢԷʱ˵Ҳмҽֻ̣ᷢż߻ύһ𣬿ܾȻֿ
涼ˣ΢ĸˮˮ΢棬
һһٸ̡
ʢһֻۣһ֣

΢ĵͷȻܾȣҲûйرֳʼ˵һӣȴ͸żᶨ
Ժһֻܳ
ʢû˵οֻЦ
΢ģ㲻ΪҶ̾Ѿˡ
΢۽޶һ£ٿȻ뿪ɳʢɢɳϣ΢ĵļҡ
Ǹźɫ滹ӡèͼżֲɾࡣ
ʢ飬Ȼоһˮζ˻ûзӦ˰׵ָ촽ţһӲ
µһ̣շᣬҧ̲סüֻʮѣѸڻ֮䡣
ڵ΢Ĵһ׵֯¶ϸϸǣȹɳϣһ˫ÿ۾͸Ž˵
ó԰ɣĽˡ
ʢֱ߱ؿ۵׵ȶԽԽܣ΢ıŪЩĪϵԽԽŨۿҪмܲסʱֽ̧ӹŵɫֽ
ָ׸ǰɫ͸ֽƽĺڵ۽޴˼ʵ
ǲǵá
ʲô
ʢֽսģϸӵʧָֻɢģ
ûҲӵĻ÷ǡ
˺ܾˡ
ʢ΢ĴһСʮӣߵʱ΢Ĵӷﱧһ޵Ļ÷ǡ
΢İһЩӲ
ȻϲĻͶ͸
Ժ̱ôˡ
ʢۿűǿһ޲ǣ˹ѹʲôմӦ
á
һ壬һܵĽѩֹͣʼ̫ܵĻѩѸڻΪΥĺУ԰ۿɼرˡ
պ΢ĺͰʢ綼һڿΣԼһʳóԷʳһ¥˶࣬ʢֱӴ˶¥
ǳԵ¼²ˣ΢Ҫһݺʳһǲ衣ʢƳһ۲˵дƼƣ˼ˡ
Էļ϶ż죬΢ϵʵ飬˵棬ְʢĲɵţĴָֻĻʲôڻϢ
΢ĴǵЦ⽩סʵʲô
ԼɽʢͷҲû̧ػء
΢û̻ػ۽޵ʹɨһѻÿŴ׷֪Щʲôڣ
ʱŮ𣿡
ʢһüֻ̧еػأ
С
ôȥ΢Ļؿ
ս룬ʢﶼ̿ӣҲˡѿӼԼδĳ磺
ڡ
΢İһʵںĲʱбŮ뿴ʢʲô
ȥ
Ϊ˵ĹϵľУ΢Ĳ֪ʲôһظ֪ʢĽġ
ߵ㣬ʢɫGTR΢Ĵ̷·һ·ۣҹһ·ǧ򻯣ǵڽϣһ·ɽյִɽһƻͨı
աһʢ⿪ɫİȫ΢óֻͼһԲεͼھͼתĴָ㿪һʾھɽ
ɽƶͣɽխܶɽٰ¡ö֮ܶҺͷѾ;ˡ
΢ĶֻʾĵƸ߶ȣһأó񣬽˰ȫ³
ʢ΢Ľ΢һ̤ţʮ˫۾ɨɨȥ˼ү˸椽һڡ
ʢƤһۣԷԾ׷к˸λø
ʢҲǵ飬΢˰¡
΢ĿһۣףЩˣǵĴŴͷ֪Ǯ˼ҵү
λŨױĨ¶ȵŮһЦš
Щ˶һͬص㣬ƣѪҹ񾭿ܣҹеĶ
ܿ죬΢ע⵽ɳһԷȾһͷ췢Ц÷һǸ档ĻΰεģԱһŮƿ
ءһɫĭϤŮϣëнһʾΧ˹ƣŮǵûЦ
ڱһܿ˽ǳȥһȺ˺ƺƵسһɫϢվ
ǰ΢ĲŷֱѾúˣɫıԤʾһߡԱվ˺ܶΧ۵ˣһҹ¾ͼ½ÿ˵ʱͻǳһŰ
ǼóһλųŮ߹ʢ˵ֺã
ʢҪҪҰö
΢۽޶һ£û˵
ʢ˵Բͷͣϲһ룬Աߵ΢̧̧°ͣ
ˡ
ΪʢĿڣԭֲѵĳһӾһµػͷע⵽վһλܰŮŰʢ̣Ǯ
Ķȫܡ
һ¾ŮƯɾһֹŵüۻ͸䵭İ
ëҲע⵽΢ģʵүϱ
ǡ
͵͵ķϣһ΢ĴۣɵսĴ߬ᣬһ˿ʹС
һ룬ʢЦһ£˵棬Ƶ˵
Ҽ쵼


74 
, һȺ˴˷ءŶתʱڲԶʢ, תͷ΢ģ
, ܡ
΢ĵ˵ͷߺоһӰ˹һ̧λë档ŲԶİʢڣ
һǵһμŮĹ
΢ûнӻ, ׿Ĳҡӣͣظ򣺡ưɽһȦ˭̵ʱڻϢվ˭Ӯ
Ϸʲô΢
ëӲӣӻһ£˾͹е
ô䰡, ëʵʲôӱǿ߳һ, ûڣӻػضڶ
һˡëݺݵ˵
ô, ȰɽԽҰİëʵ
˵ʢקú, ԸӲ, 㲻ܸıʱ, ΢ҡҡͷڣ
ġ
ëһ, ٿ΢ʱѾˣһζ, ˵ʲôʱ, ʢ֪ʲôʱ˻, վ׿ĵطݿη
΢ģ
΢߹ȥʢǰɫ̫ÿü۵ԣקס
һʢ˴˱ص«έԡ«έѾݻƣ֦δ˵Ӱס
Ľڽţʢ鶯һգ

΢ֻ޹ʲôûǸ˵ģʶط
ûС
¹΢ϣסһ˫ˮ촽죬ڷ촽˭˲Ķʢ̧֣Ĵָס촽ЩֱذͿõĿں
촽¶ˣܿ죬ʢָȾָһĨ졣
֮¶΢ԭĴɫۺ죬ԭһЩʢÿˣɵøˡ
ܿ˷ְʢŮ«έԺ棬ǳԺеļЦ
үղŲȥҰս˰ɣ
ʢһãǰ˵ʲô໰ŭЦһ񾯸ַһһ˵
Ұ衣
ʢöԷŸôϴʱԱߵĴ粻ͣϹǸ˵
үϣ
ʢøòдòμ߿ʼϡŴҵ棬˵һͶעһλӸ粻ͷ䣬˵
簡ܲܿ㣬ĸλֲǵһˣһŸ°볡ء
ȺһЦεشһڣøλѡ΢һֱн˵˼
ԭÿλ߸ʻԱҪһˣ൱ۣԤзպϵǰ··⣬ϣʵиǱ̫Ҫ
Щ˶Ҫңѡĸʶģ߶ṩˣŮС
һԡ΢İִڰʢβָϣعס˻Σһͻ

ʢһضֱ̻
С
΢֪ǵʲôӣʵ
𣿡
ʢ׳ĬûнĻ磬΢ļ˵һ˫ûа⣬˵
Ҳ¡
˺þãʢڴӦ΢ĸһԵһпװףҲ֪΢ĵ⡣
գðʢ񫡣
ϳǰ΢˵һ仰
ô꣬Ҳܹܵס
Ҳֻܡ
лӶһ£ͬͺŵʼ棬䡱һԶʻȥ
ʢϣػţӱ˼һӰʧڵҹɫС
ʢĳúܿ죬΢ʼհһû˵ٵ״̬
ӿԽ죬ʢԽ࣬üԾſ֮ɫһ䴦ббת䣬΢ɤӲɵ÷ɣŰȫûбֳ
ʾ붸͵խǰʢϲҲһ·Ư棬綼˹
ҲǹؼԾʤһ·
ʢ񾭵Ŀܵﵽ㣬뷢ӣʱƳ΢Щ׵Ĵɫ
ƾսһˮ׽ʢء
ȥ΢ð
ʢҧһºǵûмţѳٽƵؿţΪ΢ڸʻ档
ɽԽҰǱι۹⳵
ۿһĳ׾ٵس˰ʢ΢ʵ𣿡
Ȱү˳㿴һɽҹʢɵ˵
ǰʢԽҰϣ΢ɢ˾ɽһȦ΢Ŀգɫǰģǳ棬Զ̻
ޱѤãǰ
ʢһϢվģųøڹһǰһǰһ³˳ʢ˸ĴָȤ
ţƣ쵼ھǲһǷˡ
ʢѹǵĵ٩ѳԿ׸ɴ׸˺ë棬΢ĵ־Ҫߡ
ëòӮһΣѹһذʢķͷû뵽õġʢԿӸ̬ģˣ̬ߵúǰʢ͸Լһ
ԽԽŭܴȻëһƬпڣסҪ뿪İʢ
Уٱһ
ϰʢ񣬺ë˿η壬˹̧У²óء
Եĸë˵תƵϣָָҪ
ʢճ鶯һ£ŭףӸµؿźëЦһڣ
Ҳ䡣
ëҲûЦһ˵Ȼүǲ˹ӮҲͣû˿Ժͣ
ػġ
һ֪ëͰʢϣᵽ̨Ըͷһءʢ΢ĵ󣬾ͻ𣬸Ҫɿ΢ĵֱ֣Ծ
Ϊ°ʢʲôص£΢סӣ侲ûϵҺͬһϣôҲϧԼ
ʢĬΣüŨصɷԶĳƴϣȾһƬӰ۵ס
ʢֱ߹ȥţͷϺëߣܻŻ
ҪһͷӰӺι㡣
ءһɫĳűϷëıҲĸһ£˰ʢĳ
ԽҰڲеһзǰʻȥɫGTRβȼյĻһ㣬ֿ৵һʧ˵С
ëۡһȥĳҲܿ죬ٵûаȫе֡мμٸŪ΢θŻ£ס˲ʡ
粣ķ⣬ǿԸоٶж졣΢һֱû˵ëȴвסˣʼ˵
˵ʵһǵһοǰΪûиĹڿëһۣҵˡ
΢һûд
ëһ˵һֿʼ٣һڸʻɫ룬侲΢ģȵ
㲻𣿡
һŮտһ·ǿ޸ͣõʱܺһ䣬޷ֱӸ³
ϵǼһһţӳڳ⣬һͻ΢ջߣתͷɫ͸ųʣ
𣿡
ëһüû뵽Ļش𣬽ؿ΢ĵ۾ÿɾβε״Ҳˡ
ëȤȤζȻЦҸˡ
ʲô΢ɫ㵡
˻ûӦëٿشһ·̣ӵ˸ͷɽ¸壬ش˸ڡ
ҪȥĶ΢һ㲻õԤС
ëһЦ¶һڰܸԼȥ
΢Ŀôһ˲ˣסˡɫĻӰһ·ɽë鼫õط֣λϵʱ򣬲ؿ˺ӾһְۣʢɫGTRһֱҧں档
ë̻٣ҲǸҪһܿ콫˦ں棬ɫ˷ܣ΢³Ϊʢ˦˺ͷ
ţǰ·ڣʢֱֱغ˳·סˡëһ໰żţһ·ײȥҪ
Ժëķ辢ںܾˣһʵǾǡ
ʢ衣
ɫGTR˿غ̬ȱţƺڽţֵĻײ
ëһ˲ŭ𣬲һ·ƽ΢ĵɤɫĳֻ׵ʱ򣬳͵һɲ΢˱һ壬ĵԴ
ҹɫڰǰһߴӰ󲽳˻ûӦʢһѺëӳקźëһȭԷ̼Ѫ
ʢźëԴʬһޱذ裬ǹɷħ³Ϣֳˡ
΢ĸϽ⿪ȫ³ƵһߴӺ澾ס°ڣקָⷢʢˡ
ȭͷëıֻһ磬΢º͵󣬰ʢͣһת˴ˡ
ӻڰɽϣʢһ·³úһ·Ѻë˦󣬳ͣڿĹ·ϡ
ʢǱһ̣˿ģһ̵֧ġͷҧס̣ϻžһĻĲ
ʢһ̵ֱֻ̣һڣɤӵ͵
Һˡ
ڴ
ʢʵ΢ģĲ΢ĴӴֽֽڷ̵ַԼϣڵ۽޴ʼǽѪȻ
ʢĲ֪㷢ʲô
ܿ𣿿һСʵкֵܶ£ҪҪšҴǰ·
ʢαϣһĨЪ׵Ƥ£΢ĵۿ޵ĳƵϡ
һ˫ϵڴ۾
ĺһ£ƺ˵ʲô˶٣ҡ
˵ļ϶΢ѳֽش塱һһڵϡʢü
΢Ǵɫʢڿһɲɫɽģʵģ
΢Ĳ֪ԣǴ˻Σ塱öͷЦ˵
ղиŮ͸ҵģҪϲĻ
һתͷһɫĲҰ׹ʢͷ̫ѨͻͻţоѪҺΪһƤ
³
΢˶ɵģǣʲô
ʢһƵģأtƤ΢ģľҲеİһһɤ͸
Ҫظڶ𣿡


75 ѩ
žһ, ŹϡɫGTR΢ĺХҹɫģһķ紵΢ĲԾ̧һ¹ŵΧ, ס, ֻ¶һ˫۾
ҹ·߰˷ӣһ׷΢ĳ
΢ڳ, ģ̾һʼ߶΢ĿڳƳ촽һһϣ֪˵ʲô
ӿһ룬ưô꣬һƬ, һƬʪûؽ, ϣġ
΢ղŰʢǸģͷ, ÿһ˱֫嶯ڱԶһ㡣
뵽, һһس, Щ
ӿһСʱ, Ъꡣ΢Ĵ򿪳, һʪббϣ˵лл, ͷҲصһͷ
бӷɡ, ΢, żغ㲻Ҫɡ𣿡
΢˫ֲڴ¿ڴǰߣһֻͷҲص˰ڡ
صңů΢ıʪ˴룬涳ôɫףʰ·ߵԡҡ
ˮأкˮ̵Ƥϣ񾭵õ滺
ϴܶ࣬һˮ̵ȥʢĺܹͼˡ
߱ϣ΢ĶһѱסСë׵Դϣĳһ㣬һξӨֱϡ
˯ǰ΢ĴͷֻĻտҲʢûٷһϢ
գ΢ֲõ˯ߵ⣬Ϊһս̨е
΢ϸԼһκһ̿ڰʱҲΪѣһ߻ؽΣһ߻ķ顣
ĸȽأǻ£ʱʢķӦ̫ԾǶʲôӦӦһ㡣
΢ĲҺҲ²۶ϣһڿȺֻҵǸɫͷ񣬿ʼڶԻ༭Ϣ
ĴָҪ̸̸뷢ͣʢǸĿһϣ±༭
xiaҪ̸̸ûҪˡ
Ϣȥ΢ΪһӦû뵽ʯһ㣬ǸɫͷûٳֹСʾ
¿ΣһСҵʱ΢̲ס²⣬ʢǿϢѶأûп
ǸִٶҪõֻʱ
Ӧÿˣû̸ıҪ
ڵóһʱ΢űʼǣɫˮֽϻصһۼҳܳıʼˡ
΢̾һ
12·ݣݵط缸ٴӭȵĽѩ֮΢ҲûʢŽѩƾʧһ㡣
ʱ䷢һкһΡ
һֱûлһ
΢ĺϿʱϵĻһȥʳóԷеĲƳƵƵģ
ô
΢ĳһǣüֹסؿģʵôˣʲôôģ
һһתעԭ˫˿̶˵͵Ĺ⣬Ц˵
Ǹѻͦ׷ģͦ˼ֱִ飬Ѳ
΢׹ͷ˵˺ܺãҲС˵㣬ˡ
ĴָĦŰԵۻһĳظɣĺ档
˸ľУƬɵصѧУϴŵŶӽ뾯ѧԺһ̡
ŵŨҵĺɶζһ֧ϾĴѧɫѵ뻮һش߾뻮һſںţͷϵĺˮ˳Ҳûȥϸżɡ
٩Ž㣬ˣ۾ֱˡ
̾һ˵ӽҵĿζˣмģƷģû˧
Ž㣬ڿͦ˧˽һڵòУϴ裬һѣһĺζ
һָ˰ڣÿüҴ򰡣ҪҵĻ롣
УԱܿӴǣһֳʵĶƬǴ㣬Ǽڣ˱Ҫ⣬Ļڶһɡ
ѵȡպøϴѧڽд̸һ豸򿪣Ӱ׷׶˾㡣
Ⱥһۿһߵɫѵĸߴ󣬲ӲʣϲϢԡ
Ͼ˹ȥǰһ·ɨϰҲèһ·ġ˫ſڵϣǰƣ̹ٵĿںһû£ǾͲܶ
άͬһƵʱˣ⿪ʼеʹͷţͷĺ˳յ̵ܣȻеһǵԼϣһֻСһò˵Ϣ
¸һ󷢽ⱻ˳ָˡ۾һתһ޵Цؿ
һʲôˣҲŮİڲž档һһصز˺üΣ棬Ͽҧһºæþա
гϢʱһúǰһƿȪˮģ״Աߣֻһ䣬ֱۼʵͷˮʱ򣬺ˮϣڵ۽һ㺹ʪ͸һҰ
ϱֳ߹ȥվǰšƿǣƤtûtһ£
ҸղĵĸˣڸմֻϡֻɷнµشҪ͡
ɫ־Ҫֻض㿪һƵؿֱ߬ס󣬲Ծؼҧһ仰
һŮģ֪֪ߣ
ɫ˵ıҲ֪ߣҰҹ˵ʱҪѭƵã滹ĴϢЦ˵
ΪѵϴһֱӰ˷סû뵽ǣ˵λſʥַȻ죬ҲǺġ
ȥһǶж̡

΢ϵĿʲôҲû˵ֱӸС˸Ĵָ˳극ʳſڷֱϻĹҼƬӣ΢ȥͼϰΣһרҵˮƽԡ
壬΢ԺҵҸϿΣʱԺͻȻϣվܵߣż⿴
΢ɫɻؿȥԭѩˡ
ɫѩƶë׷ƮڰУ̽ʯɫĴظסɫ΢Ŀһʱ䣬ſα߳ȥվڿһڵˮ
΢ĵͷֻԿӹˮ˼ˮѱӻ̣˵ллΧͰҪߡ
ʦԷɣѩأһʱ·Ҳߡ
ˣ绹һԡ΢Цܡ
΢ת̧°ڱקסһͷԺ΢ĵ·֣ͷŵذ塣
СүҲءЦȰ
΢Ϊţת¥ݴһ͵ԺҲվ￪ڣ
ѩ·ʦĻһԸ緹
ˣȴǽˣ΢Ӧá
׼úܷʢܳԷʱ˵һ䵭࣬΢أͷŷؼŲˣתת۲ţ⣬߶ס
һ
ΪԺĳԵˣؿ΢ͣ΢ĳһ㷹ûʲôʳ˿ӡ΢ߵμҺԺɢ
ҵĺ԰ܴһľ룬ϱİѩסֻ¶һ˫۾ѩˡ
ԺѪǾޱڽ¡ѩڼϣ΢ĿԶӿڴϴΰʢµ·ʹ
һӲװֻ̺ʣ߸̣һ̣΢ҧŰʢĴʼ̣ȺɫĻȼ˲ֱ
˷
вЩٿأһֻ޾˹ѷ絲סƳһɫƴӡ
һػȼǰ΢˳̣˵˾ллԷʱ˻ȥ
һ죬΢ı̱߳߿ǰû˵ܿһ΢ġ
ӣĴҧһ֧̣΢̣Ȼ̵Щɬ°ʱֶˡ
ֻè
̺ܺÿûɵÿ
΢Цһ£ڣҪ֪ҳһᷢ𡣡
һϲ㡣ܶԡ
΢һ£Ȼ󷴲ãĴͳŮ̡ܳ
һ֧̺ܿȼ΢İͰ˵лˡ΢ĴΧͨڰ뿪μҡ
վ̨ǰ΢ĵ˺һĹٳδ½ֻС򣬲ŷֽ챩ѩԭ򣬺ü·εĹͣˡ
ǸΪ򳵣ַ΢ķɫСͼһֱڵͼת漴һҳʾͨӵҪȴ57ˡ
΢Ŀһʱ䣬Щ꣬һ綼ʱɡ
ţٿһɫıͣǰ뽵¶ܰĲʵ
ҪҪһ̣
΢Լ˼һ˳ͬʱ˵ллӿʮӺȵͣھѧɫվ̨ǰ
Ŵ򿪣һХķӿ΢һ²̧Ÿ³ɵѧУǰһ۾ͿȺеİʢ
ʧһڵİʢ
ʢҲ˵ڰײ΢վһŲĶӡ
󴫵һ΢Ȼͷ뽵ܰµͷ΢˵ļ϶оһԼϡ
ӿߺתǵ߲ˡ
ʢվȺУ̸ͬЦΧһɫɫŮɵؼһ̣ĵ˵ŻܾȻҲڣ˸ûȼ̣һ´ŵķмпˣûҵ
ʢʪּܵŵðɺ⣬̧˹ȥܾɢЦһҧ̣Ų˹ȥĻ
̺󣬰ʢȻҲˣֻͣ˲һ룬Ȼ󼫿ӹ
ĮȻ
·˿һĻһǸǰʢ԰ɣһǸںպѧԺܾ󡣡
ûˣ˧ͬһĻôôɫҺ޲ºӡҴͷ
΢˫ֲڴ¿ڴǰߣԹԵǰߣھһȺʱķιͷ
ǲʱʢû
ܾס
΢ͣվǰܾͬ˵촩˼ɫδ£ɫţп㣬ظƵΧɿȦסͷԼʡ
ʢûȥ̸ݣӵϣƳˮ촽һһϣַն˿˿Ѫ˿
ôˣ
¡
ղǸ˭׷ѣܾЦʵ
㲻ʶģѧҳ΢˵
ʢŵһֱûг飬Żǵ̻ҵεֱϣһ£ʹдƳǿми㡣
һҪԡʢ˵
΢ĵͷǵ޾ͦεӰ
һιǹζɢʢջϵǵߣͷֵһ̡


76 
΢Ľȥ, ʱѾˡ΢߳ѧУϳʲôʱ, һĺ
΢ġ
΢ʶػͷԭܾ󣬳̧̧°ͣѵһ, Ը¡
ð΢ĵͷӦ
Ӧ꣬ŷܾһӰʢղǽ, һֱû֡
뷴Ҳˡײϣʢֱ, ۵׵Ũң΢ƿۡ
ص, ܾģһҸֲͰɡŽȥ, ƹƫ̨һӢĸ裬ͶӰǲгλǵƬ
һźɫĳ£ԱŲ˵, ΢ĽӹĲƷ֪ʲô, һ棬ֱӷ˵ľˮԱڣ
Ҫһ, лл
ǵֱ߱ؿ˹, ΢ĿԵ, Ѳ˵ܾ, ׼ӹߵֻص
ֻܾ˽ͲǱߴһŵ绰ܸܵԪ
˾ˣĶأ
Էܾ˸ַ
΢ֻðѲ˵ݸǵɫӰŲ˵ײֲָ᾵Ĺǽڣһ˻ȥ
ʢɫÿ
绰ǱߴһġŶŶŶȻֺãٺ٣Ǿ˾ܹ䷹𣿵ʢǸƨҲҪһ˾ǷԼҾûôŵǮˡ
ûܾͲǱߴһִƽʱĳԺûٹɣ㡭
ܾͷüֻԶһ㣬ڣٳ˶
˵绰ܾ˿ڣһ˹
˴ʮӺűƿһһŮ΢ĿȥŮһɫëףܿɰһ˫ˮġӺܸߣ˧һңʼոŮ߾û뿪
𣿡΢Աߣƻ
΢İѲ˵ºͳˣ㿴ûԵģ
ֵؽӹ˵ײһþĶǵ̾ŶƯ
һתͷֿбİʢĺɢصǽߣͷֻƹйǴ͸Źƻ֡
ƣ߲Ĺ䵭ϣʢյĿ̧һüǣ˹
ƿĿ⣬Ҹʢӣ΢ļĿڣ㣬Ǹ˧ѽ𣿡
˵ʻڳÿһ˶ˡղΣ΢ķɰʧЦϣ
ǡ
䣬ڵԸоѹһȣ䶳
ʢ޳Բʵҿ㰮ԵĽ˹⣬ҪҪ
ҪҪ̱תע
Ʒˮ½ԱΪʢ޺ͺ˵ʱ룬ϵԻԾ
Է϶ܾע⵽һ㣬΢ĺͰʢûκν񽻻㶼ûУȫܿˡ
֮һֹ죬ֵա
΢μӱһǧɹ۾͸ϲڻ˴ˡ
ھ
ǵ£ܾ֪һ㣬ˣһײ˵ˣ۸
΢ĳһ㶫ںǱеľƶ˵ֻһ֡ݴ˸⣬ȫȻ֪ܾ뷨
΢ģڵ𣿡ܾȻ
΢ãȻ̧ͷӦ˾䣺š
ϲʲôİܡܾЦЦ
һ£΢ĺ֪ܾߣϸ״һ½Ʈŵʣ
˼һ΢ĿڣҷƢġ
ʢڶ棬̬ɢָֻٵĻϷƶԶֹֻͣϴkillϷ
أ
Ҳµ͸ġ
ġ
ʢֱ˵ؿ˹΢ĵͷھƣһգҲû
΢ĺͰʢ꣬ϾּҷֿǰⱭɫļӱ֪ζɬǲܵջ˺ܶΡ
Լ
ܾЦһ£ֻ˵⻹һǷԺģ΢ô
䣬Ĭεİʢڿ˿ڣѹŻ˹棬
ܾ󡣡
ܾҲҲִϣüѹסĵ⣬ʵôˣֵܣ
ʢһ⣬ɳЩŭЦһ
Ҫʮˣ㲻˵Ҫȥ棿
ܾԭΪɵһ䣬ϵ̺ʹֱվϱôʵҳˣºڣӵȥˡ
ǿιһ칷ʢЩˬӰүû˼ˣ
ºôˣ˭ֻûеͲĹܡ
ܾͷҲص߳˾ưɣŵر˸ָʾӦ
΢ıưɵĵƹεеͷΣվȥȾͷĲʢָһ̣˿˿ָƮ˳һӽǷȻϨ
ǹѶš
ʢ̧Ÿȥ
΢һ·İȣİῨʱʱŮĵЦɫָʾƣϴּ䡣
ϴּһˣ΢վϴ̨ǰ淴һ겻šˮͷİˮ˳һˮ²ԥȥ
ˮֱ̹΢һ£ûж㣬һһذˮõϡͼԼѡƤ㱾ͱ˺Ѫ˿侲˺ܶࡣ
ˮͷһֻš΢ĳ˾õ̵ֽظԼȻóֻϷϢ
СϣһҴ绰
յϢ֮Ҳûɣ˸okı顣˾ɣĳϣͻöԷ绰Ȼû뿪
΢ڲ̫ˡ
΢Ĳɾתߣû뵽ſڳһѹԵӰʢһûע⣬ײȥոպϣʮֱͷȵĺ
΢ĴۣҪ뿪ǵӰߣʢҲң͸ҡ
ƦƦ
ܲÿ΢ۿ롣
ʢۼֿ߬סӵ΢ģǰѵˣһַֽŹϣաһŷ
΢Ľëһ£ۣ۵͸ŲţˣŮ
ġʢ²
֪߶һűǼⷢ죬۾˹ˣ
ʢ֪ˮõģΪǱŪ޵ġ
ûʲôøĵġ΢ĵһͼ˦֡
ʢû֣ק˸ǰһֻֻסļ磬һֻӵƣʵɵذסһְԵĸ߸ϵ̬ס
ȡֵһ
΢Ĳͣѣִ̧ļִָ׻޳Ĳ׵ƤȻӡû֣֣һҲԡ
ô֣ʢرס΢ģߡ
΢˱ʢºϵζϤ۾ᣬڰʢǰ˱ͷԴϣ촽ǿ⡣
ʢ˼𣿡
ʢЦһΪ֮ǰһ£һһ¾ͺˣһɢ̬Ӧ
ô˼
ڲϣǵĶ΢ȴŪ۾ͨ죬һ
ʲôˡЩŵŮһֻЩر۰ʢʲôֵ£ԭ£
ⲻ΢ġ
ҵʲôˣ֮֮ȥ΢һ±ӡ
뿴˾㡣


77 
ϴּܿ, ͣػص仰΢ĵ䵭Ŷǽϵĺڵ㷢˵仰ʱ󲻳ı顣
΢ĸоʢ岻ܿƵؽһ, ȻɿȦס֡
ϵϤſϵϢҲ룬Ȼȫʧ
ʢߺ, յϴֻּʣ΢һˣվԭһߵϴ־ǰ, ֽߩһ±ӣȻһӽͰ
ʵ΢ĸղŶ԰ʢ˵òֹ, һ˿ãȻ鷢չѾ벻ôȥ
΢ճϿ, ȥͼݸϰԼȥԺҸڵơûаʢ, ƽ棬ĵײΪɽХ
;ʢͨ绰, ͳͳˣֻĻû
ֻһ, żȻ̴ԺǱߵĽѧ¥мҵĲѩˣǱߵѧһϿζǽߵĽҡ
, ѩ
ⳡѩµüֺ, һƬѩ, ΢ı鱾У԰, 󲻶ϴѩѹϿ֦žડķͷԾӵϵ·ӿ˽µĲ
һڴʮӵϢʱ䣬ڿΣ΢İϵġѧϣϱ±߳ҴߵȾͷȥˮ
һŽңһ··ʶͬѧͬк΢ЦŻӦ߲һתڿĳϤӰĿͣһ¡
һɫĶñ£ɢشϣԵͣҧһɫ̣̣˳˵һһĵĻȡ
ʢվǻġ
΢սı±ۣĿбӵؾǡӭһλŮĽŲеãھʢʱͣҲѧ˫ִϣԴ
ʢ10ĶȾư
ʱһķʢЩУͷ̣žһ˿ȼգ¼䣬һ˿Ʈ΢ߣ˵

΢ĲԾ߬ģָ׷ףɫѪͻ𣬴˹ȥ
ǵһ΢ĵķģڼҳԷʱ΢ͨӾͲˣ˵ҲĲɣһ״̬
ģôˣǣµĻ˵Щ
΢ԥһ£ʱ䷢鶼һʼϻšӦţһˣ
ûɣһһԭȻ³
΢ĵͷɳϣһڷϣ棬ɫʵ
ǲ̫ǿˡ
֮ǰ˵˷ֿ֮ǿһ˼̶ݰЩ΢ķԼһֱ˰ʢŬ
ɰʢأԶһ²͸ģ΢ľҲ̹һУƽ͵ؽ̸
ͼ߽ʢĵţˡ
Աߣֻˡ㿪һȻͷһ΢
һܶ᲻ģȻ⣺
ģĩи֣ھеĶȼٴ壬ȥСʱպĩȥȥȥɢɢġ
΢Ļڴ˼ϼ˵һ˵벻һӾ뿪ˡ
á΢մӦ
ϸ΢ģ߳ҵʱɫѾˣ컯һƯɫѬױƤпˣһˬĴ磬׼ȥμһۻᡣ
ͻȻѪֻһţ΢ţƬ˹ȥ
Իǰʾ߰¼󲿷һ˵ĵ˶Ի
sirҪҪһĸѾΪֽˡ
ûءϸʣԷsir 
sirϲʲôŮѽ
ϢȥܾãСʱŻأһĲ᣺
ģҶϲ
˭ʯģӵ϶ˤ֡ϵֻҪĺͲҪģҪһҪ׷֡
ԽԽ
ƬȥڶԻַյʵ
ÿ𣿡
ǷȥֻĻһ֣
󡣡
üëһ£һ䣬һû۹⣬Щذֻضߵ·һȥμӾۻᡣ
һۻᣬϸղŲһɨգھۻϺȵһλѰͻ˼ҡ
ϻصңѸ߸ЬһߣȥͰ£֮Ͼͷſҡҡλε˳ȥڻױǰжױ
жױ˸裬ˮ̹Ƥ֮Ҳ˺ܶ࣬ϴϰ۾䣬ѽµЬһ˴ϡ
Ժ˯ţʲôһµӴͷֻ緢Ƭȥ˵Ǽ¡
ԽԽǺ˵ֶֻԼһգȻɻشȥƬ˹ȥʲôû˵
յϢʱʮһ࣬ҪϨƣߵֻ˵ǽȥһǳѾͷϢĴָ㣬߶ס
һϵա
ͷʪ󣬴һİɫ˯ȹ羱Ũճ࣬Ϊжױ޵һ˿͸С
ʵϷѬղǲÿֻױ̫Ũˣԭ٣˿Щʧ档
Ƭһֱûƿߣ۵׵һº˺üŻϨֻĻתͷʵ
ʲô£
ֻס˸Ů˰ͬȤ
Цһƨ
壬ѩͣˣѩѵð߸ߣ·Щйſʼɨֵѩ
΢ĺ綼ûпΣʰö׼
ϷϢ΢ĵʱ΢ڴΧһͷ¥
ϸͦı˸īӹ΢Ȼںᡣ΢ϸʻϷӣţƤֽóһðˮף˵
ǲǻûԷ
ڳһֻֽӹҧһڣŴ̾ıôĵҰ޸ңҰѹʿ㡣
΢ıϳɹЦӦð
ʻϸٹ·Ͱɽ˱ĺһ·ˡαϺһ죬˸ҹҵƣϮɵô˹Ƿ΢˸Ťͷ˵
Сϣ˯һһ㿪˻ҿ
ãϢɣСʱʲô
΢ƫͷαϣ˯ˣһ֧Σһ׷˺ܾõĺɫӰÿָչǸ˵ʱǸӰͻѸʧ
΢Ĵʱ򣬷ѾѩƳ徰
һ·ŤŤȥһһĶޡԶһ͵ĶũԶ΢ľͿһֻդϡ
߲ʵ´һΪķֽߣĺθһЩҲ䣬ѩҲ񣬳ɽ붼ѩɫӻƳ廬ѩ֡
ڵִص㣬һ׵Ķǰͣ£΢ĸ˯ѣ羱ʹϰģһ²ӣ򿪳³ƵβȥԼ
ҪתһλŲɫа˿۾˹ǹǳǳЦݣ֣ɡ
Ȼǽ
֮ǰھưΪ΢ĻԹ۸һʹ
΢ĸ˵ûϵһ۾˵
ϵĶңϾ
ժī΢ĵִ޵ķߣ˵һкĿ棬˵ЦλŮǺ档
΢ϹŵЦҪſڵʱ߲ǰϵЦ⽩ס
һɫĳ£ɢصſϣ½󳨿޳ͷֻ
죬ʢ΢תһͷ䵭ϵ
Ҳҡƻ
΢ĽŲͣתߣʢҲԿԼĽſûж
ϼæ׷˹ȥ׷֮⣬ס΢ɫЩ˵
ҷģǽģ治֪Ҳ⡣ôƫƧҶԼһôȥǱ˵ڣҰô
Ϻ˵˵΢Ĳ΢侲һ£ƽ󣬱ϴȥ
΢ĸղǾãԼһʢϣֱǸûԭԼ
ʢڿſڣھߵʱ΢ĸоһȵԼϣҲûпֱȥ
΢Ľȥ󣬰ʢ̺ʹҲ˽ȥ
ζ;һҹ˺ܶˣһ¥֣ϷһŮڱߺȾƱߴ֣ഺϢ
ʢɳϣڴϣһֻƱ׼ơ
һչ˵ү΢Ľ߾û뿪㿴˼ҿ𣿡


78 Դ
һȺɳϢ, ΢ڶ棬Ҫˮڳһðˮ, ƣǽ
΢һ£ЦŽӹлл
Աߵɳһ˲, ˳
Ϣһžһ·ǰڣһ˸, Ŀˣλѡ, ġ
һʼһһ˵̼, 绬ѩѩĦУϲ, ѡѩ
һֵݵ΢ǰѯʵʲô
ѩ΢Щ˼һ±ӡ
ӦֻѡСϷɡ΢ȽۣһЩϷ
˳ƴչ, ָָ˵Ҳ棬һȥɡ
Ҳȥ, Ըաϵһ֧ˮԱ˹
䣬ַǡһĦַ, һǡ
ѡһ, ʢɫĴ, һ졣ֹͣ, ˸߲ҵţͷؿڣ磬һ
Ϣʢ˵
ûһ¥ݴŮ˺·÷ɫĳȹһ˫ѥ¥
ʩ߹̴һŨˮζʩ롣
ʢɳϣһɢزڵϣͷǽϣϢɫ뵭
ʩֱڷԲɳϣһߴӰڲ࣬Ͷ˹
ⲻʾȨ
ֻط˸ۡ
ʩͷŰʢڣ֮ǰ˵뻬ѩҲȥ
˵㻬ѩܲܽ̽ңʩʵ
ʩ⸱ֺõģȷʵټǰۻʱͨ˦ɫˡڻ˰ʢȴ
˭һƯŮظ˵Է᲻ԾЭ
ɰʢ˸࣬ҲӲúܣ񼫿شʩӹ䵭Ӧ
˵
ϢʮӺ󣬿ʼʢƵں棬ʩ
˵ŻʢĲɵţtƤԶ
΢ǰߣһǰҪţԱߵĽȴæţ񽻻㣬Цһ£Ӧллҡҡͷ
ţӷʢûٿȥջߣһ֮ȥ⡣
ͷŸߵʩ룬壺ң㲻˵ģ
һ˿ѩʩȵһɫĻѩڻ¼˰죬߳վڻѩ̨Եľǰױ
ʢһϰϣֻٳûл·
㿪ȦĴָֻ»ۻɨڿĳһ̬߶סʮǰһȦ̬
ۺݣۺ
һƬƬһ¶ȵѩԵλŮȥȻֻ¶౳Ӱ
ŮŰɫӴ£ںڵĳ̫Ĺ⣬뷢ĩ˻һĵĻȣ΢ġ
ڵ۾סƬʢճ鶯һ£ߵĻٿһ
̨ҪͷˣƳߵӰ˵үȥĶ
¡ʢӻ
ѩžżһֻȸͷĵϷɵһϡʢʱԶƳ΢ǰں׷ᣬʼѩ̡
΢ϣЦͷ㿪ϵ׷ɱû⣬һѩϣ˳ŵ
ͣȥᵧ΢ĵϵѩ紵һƳƮֱϡ
ʢվڲԶһĻ񷢳ʹԣҲûȥͷҧ˸̣㶵ֻת˸绰
תİʢȻû΢ĶӲضһ¡
ֻڶ֪Ǳ˵ʲô̱߳ߡ
΢ĺˣɤӶҪƵʱĹԱ߹һǸؽͣ˵ǽӵ֪ͨرʱˣʱ⿪š
̲ˣûи3СʱĿڲһСʱ
ǻȫ˿֮͸λǾѿķǳǸԱһǸΡ
ϻִʱ΢סȰҲǽӵ֪ͨʲôǻȥɣ档
ֻɨ˶飬ǻصϢ΢ڿ򿪵ӣѡһӰ
¥˵ԼҪϢһȴûȥһֱԱߡ
΢ŵӣȻһɢĽŲڳһſ㶵ƣһƦ
ô𣿡к
ʢ˳΢бһƿˮڶðűĵζ
ţأ
浽һ룬ԱȻ˵ز⿪šźʼ硣
ʢ̧һüû˵ָֽϵˮ
ټĿռֻˣ޵ĹգʢԺ󣬸Ϊ죬һɰӿλ֮䡣
֪Ϊʲô΢ĴЩʴӣҲĪѹ
Һã½˻ɳһ߳ˮһ߷Ǹղųȥ¡
ܿ쵽˷㣬΢ĺһŮ𣬽˵Ҫ롣һȺпȥһ˰ɵ
һλʵѣԵ𣿡
԰ֻҪһĲ˾С΢ϵһ֧ʣ˺һֽ
һ˿ʼе˱ʾ⣬ҲóÿһԼֲˣ΢ĺһŮص
ʩʲôɳϳĬ˺ܾȴڸмǿʢ˵ܺúȣ¶һ֣
һ΢սеıʣͣһ£дĲ˵
ʩ㣬ʶүôˣһû˭ҹۻһҸвЦ˵
һȺЦ׷׳飬˼ʩѹơһƬЦУʩЩǺȻԼЩʲôᡣ
΢һظһ˵ڣû˭ҪӲ˵ģ
˻Ӧ΢Ҫѱرñһͳָ
۲˳ţ⡣
Ŀ͵һʢϣ΢ûȥӣæڲ˵ˣȻѲ˵ȥɹʳġ
ҹĻܿ콵٣ķͣؽţڵƹʱʱŮϷʱЦ
΢ĺһŮڳæ޷˽һɫë£һ˿۾һ˹Ŀģ
һ԰Ů֣ϴ˺͵ϸ£һҲ
ûһһŮȥҹֻʣ΢ĺͽˣǰɰ๾ðݣʮְ
΢ҵһ֧ʣԺĳһɿ٣ϴɾֺʼвˣϵĺܲгϸ˿
Ҹоô̫ģ̨ϵĳɨ
𣿡΢ĵЦһ¡
棬¥ݣؾǶ
洫һŲ̣һΪĽŲ˹ʩʵҪ¥
šͳ䵭
΢Ķһ£кõĲ˷תߵһߣϴŵΧȹȻˣͷһ£ӦϵĽɢˡ
΢ָֻ⣬ȫգ׼ϴ´Χȹ
ϣһӰ˹ָס΢һᣬ嵭ĺζЦ˵Ұ㡣
ȽϽ΢ܸоڳ֮һ˫Ĭķ۾ǡ
һܲ͸һסƺڷˡ΢ĺ󲱾飬һϸ
ʱ
ˡ˵
΢һͷ棬͸Ĳţ¥һĺɫӰһҲĴ
¥һŲȻʧ
ûãһŮһȥ
Ůšӣ׹΢ļüŪ۵Ҹղſʲôʢʩһ¥ˣǽͬһɡУҪʱ¥ϴ˶á
΢ĳһ´ӦŮȽϻã۰ʢ˷һЩȤζ¡
ˣŮȤζؿֻʱڼŰʢʩ뵽ʲôʱ¥
ʱεεε΢ЩķңûбֳӿµĶֻʱʱػвʱ㱻ε֡
Ūò֮Ⱥ˽һŵ㣬΢һȻǰѲ˶˳˳ȥ
һŪ֮΢ϴɾֶһ߳һȥײ˸¥İʢ
һɫ£ɿϣ˫ֲ嶵͸һɻ첻ߵϢһͻһŴôҲѹסԱԵĺӡ
á
ʢ󻹸ױʩ롣
Ա˾ۼطְʢǴĺӡһӴүȥˣһʧʮӣ
΢ľվ̧ʢӣĽ˹ӹĲˣ˵ɣС֣߰ɡ
лл΢ĵ˵
һǰһزķȥ


79 
һɫζȫĲ, ΢ĸ·ϲڣ¿ȥԷһת¥, һ˯졣
˼΢Ա£΢İѿӵݸʵҪҪȱ֭
Ҫ, ллϴ˸Ƿ
ڳԷǰٱ˵΢ĺͶ, ˣ, ĸλҲӡ
һ˹Ц׷˵ˡˡ, ſָָĻƹϣЦ˵Ҳòó, Ψһֺòˡ
ԱߵŮһ֣ӱôˮȥô죡
ҡһ޹ί
Է϶˳г, Ҳ˵һҼҵ£ˬʵЦж͸˵δã
Ա, ΢ĳԵñȽ٣һԶһ̱ܷз, һֻʷʺз, ˵㳢һ, ζ
΢İһڷȥ, ֵзЩԥӼһײ뷢𣬲˹
㲻֪ʹ𣿡
ԭӵͻȻʢѵ£Ͼӭ˽ߡ
񽻻аӿ
ʩɫһ˲úѿһ߿ʼ֮תΣ΢ƫͷ˵˼ûǰ˵
ֻаʢı࣬һ̹ȻмλطʱڳһҸϲˬ˵ζ
ԡϼ΢з˸Բ
ܿ챻ҹȥ˺ܿ극ʰɳ¿ʼȾ졣
΢ĺһ𣬽һλãбǰʢɢɳϣתָöĽָԱߵ˷ܵͬ˵ĵţһ״̬
Ⱦƺȵһ룬ʩһλҪ֣촽һһϣȶû˼Ļðգ
Ϸˡϴ֮һ˾Ȼȥưɴɫ·Ů˵Լкܴ衣
㲻һİɣλ飬ÿһ鿨Ļᣬ鵽ĻĻðվʹðգεĻǴдһֽϣ뿴𰸵˵úһƣô
԰ɣϲ֪˲֪ˡ˲ʾҿʼ
ļյƱصֻһյСɢůɫĹâ˲
мһ΢Ϸתɷ˰أһɫСԲŵƿʼתת˼ȦƵ΢ǰͣ¡
΢ĳһſһԵĽæ˳ֿ֮΢ģڴĻش
΢һ֧ʴһ°ͣдһ𰸣ȫϵִϣ𰸺󼫿һü
΢İֽۺӽ
ǵһȾƵģһ΢ĵֽȻЦһ¡ʩҲһƣ΢Ĵ𰸵һ̼ЦһƳһְֽۣ˻ȥ
ʢǰľƱһҲѡ˿΢ĵĴ𰸡
ֽ΢ĴϥϵָԾһ¡ǲĹܰӰۿţڷ׽Ĵ𰸣ϱ鲻
ڶϷʼɫԲŹ⿪ʼͣʼתתȦ󣬡ཡһͣǰ
ֳһſһ绰һλס
״һһϷݵ״̬˷ܵһһ俪ʼ壺Ž㣬ҿ΢ϵ˰ɡ
иؽӻ˵Ұɣøˣϣҽ㡣
ǡֻһֱʾ
ֻ¼΢ţ㿪ϵˣһλǡȥʱһƬ
ͷѩһֻܡֻעһĸN
ϣN˭ղŴȤλʵ
ϳһЦ˵ȴǣ޿ɷ档
˵ڴ£ϲĵ绰ཡཡཱུ֪ΪʲôЩš
ϷǧٻˣΪϷʮֵӦ֡
ɶʱϾͻϲķչ绰ʮڽͨͲǱߴһܵ͵ƺ˶ƣ
ι
ǱߵıӣĿںʵôˣ㻹ѵ?
ţϽǻϴ裬̹ٵĿںţһͷĭͳȥˡչĶһʵʲô£
ϸղŻĻЦ£ɤӿʼɣ촽˵¡
˵¡
Ҫըһ·ֱڵؿڣϻû˵Ϳʼ췢̣һԼһ
ʲôϲ㡣
˵ںסڵȴ绰ͷĻشͲǱ߳ĳĬҲŴҲҳһ¡
ձŪúֻ֪ܽǸϷȷʵǼ̽ĳɷ֣Щڴֹھơ
һº棺ҿͦäĿģҸԴ̬Ȳͬ
˵ŻţԱߵȻһﲻסЦ
˶٣漴׹ЩҧгݣЦϷ
ֻصǸ𣺡ǲв
ԭأһ޵ֻߵȥˡ
Ϸڼ֣ɫİɫСŵƲͣתת˼Ȧͣ˰ʢǰ
ͿͬһʱڶʩְڿƬ˵ʢ˵Ұ¡
硣
ȥ鿨Ƭʩְסе㲻ģͶʢɫ뵭̧һۿ
㡣
мһſƬ̯ϣ˸ȥڿǸ󷢳Ц
ү԰һ˸ġ
˵ʵҲܺĴ𰸡
˶˰ʢ⣬ֻ΢ûȥſƬϣƿơƹ޵ţ΢һܿ
ûȥ
ϴ绰ɫ֮ǰÿһ㣬΢ߣҵϷ
ʩ°ͿŰʢƺҲڴĴ𰸡ʢ󱳼ֱ֧ɫˮԱʣҧñдһɷĴ𰸣Ȼӽ
ʢĴ𰸣ڳܶ˶˾ѡҪʩǵһȾƵģЩŵشֽڿ𰸵һ̴ǿǣһȣ鲻
Ҳǰľƺȹ⣬˰ʢдĴ𰸣Ȼ󷢳һ
Ҳˡ
΢ɳϣûκζֻһ˫ڵ۾
ʢѸǿӲذ߲׽ȫ潫ס
ƹ谵΢￴̫޲Ķղײʩ¥Աĺӡ
Ǳƿߡ
һֽһֵϷ΢Ķ˼˺ȵеͷֳһ֣鿨Щŵϡ
˸ȥһµĳĬչòС
һ̾Ҳ٣ñҰүĻ󡣡
΢ģҶ㵣ˡ
ЩƣһƤҲûȥ²ʲôҪ߱׵Ϸ룬ʵ
ʲô
΢бϵĵһǡļ˵
أȥññ飡˷ܵغ
һǿյôôš
ͷһ±˵˽òá
ԣȸǿ΢һϵ˭һڳء
΢ĵ׿һ˶ɵģ˺һŷӦϷܲܲ棬ܿ˰һܵذѱžһ˦ϣĿ⾼ؿ
΢ļˡ
΢ıֻϣ뿴ȥĵһλϵǸߺ΢ĵܵܡ
΢öֻһǸɫͷҷϤ
Ȼǰʢ
һȺˡŶ΢ûбֲ˼ڵ۽޵ʹ֪Щʲô
˶ڴ壬ʢɳϣϵķâʧ۵׺ڰ˷ӿƹתʱּʧ
ֻʩֳһɵʵʱöİɡ
΢ĺ˦ɫǰʱ䵭ģջԼֻǷһ˿ЦҪʱ
һˣʢһھƣ
öġ
Ӹʱڣʢ׷΢ģһģ־սʲôԸΪÿؼңȷһ𿼴ѧ죬ֻԵذԼΪöϵˡ
΢һֱûжǸöϵ˵λá
˴ûзֿ
һԵĽȥûѾˡʩһһؿھҵţòС
㣬ǣǣ
뿴
΢ٳδʢ¿ɳϣһ²ؼڸۻ𣬵΢Ļô
ȶһ
ڴ񲻶ϣΧ˵Ļ˲䱻ЩĹû
Ⱦƿ΢һ侲ڡ
պȻ΢Ĳȥ˵񣬶ǰľƣһһͷյԼְѱľƺȵһβʣ
˷׷׽кãȻҲͷŹ
һϷʼ΢ĴʮңоһθŻ谵ĵƹϯ΢ĴԺ䣬ХͰһܵԵᵹ
šˮͷһˮڣȻؽ
΢ĴϴּţصʢǰΣϢϮʶţ޳ֱۺ˹ɵסǿƵز˽
޳ͦεӰƽϷΣոԣ΢ֱ㿪աһűסƣûؽˮͷδδ
ôܿңʢ۾
ǡ΢ֱӳϡ
˭ǣʢ
Ǹ㡪
΢Ļû˵ָ꣬ס°ͣ˸촽ѹӶᣬɵۣһڱϤ̽
ʢ̧סĺѹЩԵؽ˽촽û֮ǰǱ߱䣬ùʢһ촽ֲΪӪΪ
䣵ζأؿ˰ʢտɫ룬һֱҪڵɤۡ
ֵֻϣʢǰĺɫ챻һֻ˰׵ֳñΡ΢Щص죬ʢһҪڻıƵ
ȻẬס΢ƺѽıˮȥ΢Ļ񱻵һ㣬ֱֺ̣ˮ˳ǰરવڰʢϣǸβϣ͸һĨɫ컡
Ʋ᲻صĲ΢Ķһ£һսֵĸоĵӿҪƿȴִڿָϣָ׿һǽϴŵĽָ
΢Ļȵóһ㺹
ˮˮδδʢߴƣ
ҿ켵ʷˡ
죬ʱʱ΢ĵ˵˵߽㣬ְȥϵѩÿһ¶ðʢʵ÷ʧȥǡ
ӰȻһ
˵촽ﲻڻ촽ǰ·Ⱦɫ΢ı׵ôϢأȱԽԽأҲ޷˼ǰ˸Ĵʱ
΢Ȼʱ䷢֣ب֮ĶûһƿʢȻӿ
תһ̣߻ʢʹȻǻؽʣһ飬Ȼ¸
ıδ
΢Ĵæ¥صԼķ䣬ſڴϣͷƽ񻹹첻һ
֮ЩãȻڸʲô
ղų鵽Ƭд𰸵ʱʵ˶ڲ΢һ˭òǽǰʢ
΢дԼΪʱҽƵϷ
΢Ķڷ˺ܾãһСʱŰѷתű򿪣˽
ǽˣ΢Ȼڴϣ̵ʵ
ѽ
ϰڵϣ򿪣һ˯׼ȥϴʱʲôߵ߰Ѷ˹ȥ˵
㡣
ûһȥϴ裬ԡҴϴ΢İͷϸĻƬԼһֽ
ƬдšЩ꣬ӹǵŮһм
಻ܿƵһ¡
΢Ĵֽһּ
΢һ


80 
΢İֽۺ÷Žڴ, ˯ǰЩͷʹȥ, Ҳûҵһֹʹҩֻ÷Լһˮ
һܵĹ, Ͻ۳Ͷ٣΢ĺܿ˯ȥһ, ͷֻɨһ, һȻ˯һ㡣
΢ļæ, ףŰɫ¥, Ĵһˣĵأֻشϡ˽
Ҫ绰Ƴһֽ, ΢߹ȥһ
۵Ǿû㡣ȳȥڡƯ, ͣӲǡ
ϣ۷ǣ
΢İֽۺã¥ϴϴ, Ȼصһ¥ĬĬس, һˮ󼦵ͳԲ̫ˡ
ͷʹ, ΢͹һˮ, ȥһЩ
΢¥·һ⣬ʰһУһͷžͿ괽š
ûһ΢ϽӲŴҡҡλοʮӺڡƯͣ
һ³΢ĿһǰĺɫƣբڴʾԼֻ֤άƱ
΢˳ȥܶˣģѡֽ¶ȼ½޿ײɵɪһ¡
΢İ־ԸߵָʾɫСһ·۹ȥһ޼ʵĺɫĶƤ10϶ȵ澹Ȼûн
ƤСŹλǰߣķ羰ɺгŸߴĽ˱ڡչ⡣
ʥ
͵غһƬǴѩ
ƤͣվҲڡվʱ΢˳óֻ绰ϣŷֵʾհףֻʣ°ٷ֮һ
Ȼû䵽硣
ﰵŵ绰ٹػĴָյ㵽ϵĵ绰룬ֻͳ˺
һߣһȪǮŮֳȪ
Ȫɽ£ԶڡѩȪػţϻ·һ˷ܵ³ؿʼȪ
Ůһ𻰱Ƚ϶࣬ͬе˭˧еֱӷͶƱ˭˯һΡ
Ʊѡһ³ǰʢ
̲ס˸ۣһ˿ڳرǰȪԡðŮĲɵķɫ

˺һ΢Ļû㷢˸Ϣ
ʮӺȥԱߵֻ鿴Ϣ΢ĲûлظϢֱԣֱӲ˵绰ȥ
еŮ𣺡Բĵ绰ѹػ
ٴ򣬻ˡ
֣΢ôû
Ůһ¼ϵ·һλŮԹԼƤһͺأϱԹ˵
᲻ǻû
ɣⶼˣϿһʱ䣬ԽԽòԾɣ绰Ҳӣǳʲô˰ɣ
ϵĻʩɫƬ̵ĲȻһϵĻ⣬˵ѽһֱһˮҪҪԡ
ðӷҡŮص
Ůߴߴһ죬ֻһҳʾ
Ůؿ˵Ҫ±ˣţڡƯǻ˱ȥ˺õùȪ
ǰʩڨЦŽӻɫȴ൱顣
ⳡ껹ͦģҲ˰ɡ
棬ϷʩɫԽԾҲˣȥֻͺɫ֣̿Щ
˹ȥ˳ʩǰʱһûصһۡ
ʩ룬΢أʵ
ʩɫڨڨÿڸ飬Ǻˣô֪һܺҡ
Է͸ẕ̇΢΢һЦʲôҲû˵ʩһ˻ûӦͷһӰǣһֻסԴֱȪۡ
ʱ˷׷Ȱܣ֡ϳһ޾ЦݣʩǱĺǵû֣ӴȣȪð๾
΢ĵȥˣĹɣϵֽĺ󲱾ѹ
ʩһˮͷᣬԽԽܣԼˣΪʺԼݣڿ޳϶µ˵
ȥڡƯҰֽˡ
ʱᣬʩεӾԱߴڴڵغͣؿŵͨ죬˿
Ҫ
ɫҲûȪվ˼ɫĺԡ۹סϽеӾ£һѽʩӾק˳Ӹһԡۡ
ϺһѺ߳ȥʩǱòУױһߺͽëһµܵȪˮڶĵ¡
һֱֻֻ˰ʢ绰ûһ㱻ͨһ͵
ι
һ¡û˵
ŮվȪһʢ֣ܿһɫĳ£һ̣س󻹸
ʲô£ʢʡ
ϱֱбһϻװʩ룬˵
ʢ̧ۿȥʩ벻ҽ񣬵ͷһ΢ģƭȥڡƯˡ
Ԥ˵Ǳ±ˣڸϵϲһ䡣
һóʩĵֱ飬ʶ̧ͷ⣺ֻҪѵһû뵽ᷢչɡ
ϰʢʩԽԽ˵һ˲Ծط
ʢҧһºɫ̣Ӹµؿʩ룬䣣
ǲ˵۵£㡣
һȻʩ
ʩڿƲס̤Ұ׵ɫǿһЦݡˣμѵһ֣ϲȻ𣬷ԼĽ׷档
ǰѴǰʢһξƾµģ񵽷ŽԼڴҲǣСײʢƤУûҵףֱ·ģĹʩ뿴Ĵʹȥͬ˵Щ
ʩǰʢļҴΪʢ˭Ҳںûʩȴɴ᲻ҲһϲԼ
ʩæʢһ仰
ʩ룬Ѷ㲻ϡ
ھܾ׷ʩҲԼĽһʱûϵɵ̲סڵ֪ʢҪȥѩʩһ˵ʢߣ˵ԼǸġ
Ȼû˵ʲô
һȥѩϳʢƫͷ̧̧°ͣһ
ʩҲˡ
¥Ҳȥˣʢȴڣͷֻ룬Ȼֱţˡʢ¥ϴ軻·ʩֿŵ
ʢʩƳֹڿ΢ĸͷ̸һӾͱˣ˵һ仰
˶
Ȼ֪˴⣬ʩ벻ìܳڶҲá
ΪʲôҪĴʹƾʲô΢ʲôûֻϡ
ϰʢһδγϲŭҲһˡ
ǸĹۻߡ
΢ģһʢֲǸûǵĹˡ
ʢֻ΢ġ
ȥڡƯҹﶳ˶͵ðãʢ
ʢջϵߣתߣ˼ʲôĵĴŪ죬ЦһųĻȴ˲
ڣ㻹밲ȴھĻ
ʢߺʩ˿Ʋסǽڻ»ϥޡ
ʩֱޣϱֱۿٿʲô̧һһߵʵŮô£
ʲôŮһ㶡
ûذǰʱѧУ̴Ժˣ΢ײʢһŮ¸һ顣
ϵԺһһ˶ϺţüⶼʲôʲôŮҼǵǻŮѣǰæġصǶھưɸǸӣÿ˶үⲻȻ𣿰үǮֳִ󷽣˭ӮǮ
ϵͷ
Ͻһʱ仹ڿ޲ȥڡƯʩ룬תȪ·Ҳû˼ȥˣЩ΢ĵİȫ

Ĺ⾰ʢ΢ıض޵ʱһ
΢˫ۣɫҰףյ۽ëϻմѩӣɫҲǰ׵ġ
ôˣϽŵʵ
һķ磬꣬ˡʢڵסˣ˹۵˵ۡ
ʢɫ΢¥ϵĵòҪȥȴһλס
Ҹ𣿡ʵ
ǰʢѣ˵Ǿͱˣô˻ᣬϣǿԽ⿪Ľɡ
ʢ΢Ժָιҩ֮㲻κ˴˻֪£ѯȷ΢ûºŰڿ
ǿӲ˭еİʢһֱºԿȥ˳ʳĻڳ΢
֮ǰ˵ʢһʶôû˭ҹ
ʶؿ͸ĲļԼ΢ûʱһȡһ̣Ȼס
ϲһǲϴԼԭΪԷ׼С
һֻ޲ͣ׷΢һֱǰܣһŻ䣬Ԩ΢İҹۿʱ򣬳һ亹
Լһİķ䡣
ǻɫģ߻һֻ̻Ҹףǵͷͷ͸˵Ϣ
΢һŴӴ˴ͷһյƣ߿ǰѿBan ֵɫһ
һԼĶͷЩ̣ɤӸɵò񻰣ˮ΢ȥôͷˮȴ
ˮӴ΢ˮЩ鸡ߣԴվȵʱ򿴵Զվ¶̨ϵһߴӰ
ܾĵģһƬڣҶѾ˯¡¶أʢֻڶߣ޳ɢؿϣıӰ³Ϣָɵؼһ̣ɺĻںҹ
Χ̫ˣ΢˰ʢͬ˴绰Ȼ
ڳܡ
Ȼ񣬲ƣƺҪѰʢɵ߸˺顣
ô˵ô̱ʢһصģ
˵˵ʢƹˤ
죿Ȼ
ûУȻס
ˡʢɢػء
ĬͲǱߺû΢վһֻӾš
һ룬ȻЪ˹Ͳȥŷŭʧ䣺
ʢø˭
ʢЦһҪػѵһڵϵ
ʢͷⷴϣѸٲ׽վں΢ġ
΢ţǺ¼ʢһ㣬ӶǼ񣬴Ҵת˷䡣ȻͲǱ߲ͣ˵ʲôʢЩķҵֱ绰ȥ
΢Ļص䣬ڴҵԼףæشϡʢ˽ȥߴӰվǰסĸ첲۾
ҪȥĶ
Ҫȥ΢Ĵ·Ҫߡ
ʢס˱סεش΢ϣ촽ǿ⣬˹ʲô
֪ûô壬Ҳ֪㷢ʲôˣ΢վ۾͸ųϢ΢
΢ĵͷ֣ʢãвƣϮԾ˿ǻ
Ҫȥһ㶼롭һ顣
΢ıһƵ˵仰ɲ֪ôģԭ򣬻ܵҲʱ̫һδαƿòɢط涳һ졣
ѹί룬ڱ΢ۿ죬صᣬؿ޵޵òͣطҭ
һ䵭۾ʢ촽˹ȥϵᣬȻϤȥϡ
֪£ܸܲҵʱ䡣ʢؿ
ʢָϰĲ᲻صţһһ濪ڣ
ϴھ٤ɽԲһ쵰
ϴΰһھ٤ɽϣΪʩ룬һ硣΢ĵˮ̣ͣȻۡ
ϴδðյʱ򣬰ʢ˵ֻ׹һŮ֣ⷽ죬ܻᰲˣཻʱֵ̧΢ĵԴһĽƣһָֻϸ򢡣
΢ı׵κģڴϣͷⱻ÷飬˲һ£ʯ֮䣬ʢǴĺӡ
᲻ʩ׵ġ
ǻ£΢͵ƿ͸۾ﻹ飬ʼ촽費Ǹ˵Ů׹
ָָǴĺӡ
ʢһ룬ǵһμ΢˵໰ܵ̾һ˺ϵĴ
ŹǶһɫλú΢ĵһģһ
ʲô΢ʡ
¹Ƕʢڵ۾ʲô
ʩԺ󲻻ǰҸûйʲô
ʲôʱǹ꣬һҲɽϵԼ
׵˶ã
΢һ±ӣһֺ䶨ĸо᲻ͣ˳ֲ̧ϱһֻ߬סʢϵ¸ɾ
ĵƹ谵ɢ͵Ĺ⣬΢ڴϣʢϣһ·ס
ʢÿһΣͻҧ촽۽޷ʪ
ң
ҧһΣʣ˵໰
΢ĵܿƵؼ٣˽ֱָ޳ָʮָۣѹһߣá
оǰۺõ֯ӱʢ𿪣ǰһƬ¶ڿ⣬Щ䣬ɵɪһ¡
΢ĵ˫ִϣʢϣɤӷƣ
æ
ʲô΢һãȻʵ
·ʢĺ»һ¡
һƬڰ¹ŷ϶ܱŵʢֻһɫĶ䣬ԼѣȴӲ΢Ķְ
΢ҡҡͷۡ
ʢͷסĴ꣬΢ĸо촽ŰԵĹƣɵñſ죬ݣɨһȦ
΢ĸоọ̈̄ĸоĵ¡
ʢ׵۽ǶǺģܵ÷Լָ̧ȥӵķ˿պ壺
ģһ㡣
΢ĸоʢԼ֣ɢϢ塣
ƶ·°ڣһֻץסһ°ڣһ
ʵʵĸ
΢Ĺǰһͷ°ͱִס
˵ϢϣߣģЦһ
أ
΢ǳˣĿ֣סһԵıӲ˯ԱߣԼס
ʢģ¸ϣ΢Щܲסɵץסֱۣ˰͹Ƥǰ̺ۣڰ壬ֻʵ
ϵģ
Ӧ΢ĵʪȵǣĶУ˼ܿ챻ɢǸҲʢж˹ȥ
΢Ǳȱ˸Ůĳ˽ʵֱ۽һ˽һߡ
΢Ĵûȹջûȫ£ʶģǰĶʰ쵵ġ
ֺ¡
ʢȻͣ˯΢ԱߣߺѹסƣЦˣ
ǲ۸ˡ
֮ܲܳΣ


81 
ʢͣ, ΢ķˣҪ֪˻ûȫģ, ô롣
ʢȥ˸ˮ裬󣬶ǰĺڷһʪ, ëһ¡ȻϴƿӲʶ뱧ס˯΢ģ뵽Լһ, ͣȫָůŽӵס
ʲôҲû, ˯ȥ
ڶ죬΢ʵ, °͵סķ޳ֱۿϡ
΢ıյʶЩģ, ĳЩƬΣֻԼպͿˣǷˡ
΢Сƿ֣, ߵɳ·һɫĳѹ, ܻذڻ, Ŵȥ
һ͵Դ˻Ƶ, ʵ
ȥĶ
΢ֱ, ת, 飺ˣ
ѹûô˯һĨѻЪ棬ɤƣָһֱ·š
΢İڵһתΪ죬뷴ϰʢ̲סԼ˯ȷʵ̫ʵ֮ǰ˯ʱ򣬾ͺܰӣڶϵ
ÿζ²ۣ쿴䵭ѣôһϾͱܣҲţصÿζϲ§ҵŶ
Բ𰡣˯ڵģȻطˡ΢Ǹųȥ
ȷʵӦȻطȻײͲ̫ˣǻûȷϹϵ
΢Ҫߣʢסûߡ
΢Щɻվ̧ۿʢЩֱ̧ļŴͷƿ´
ʢһӣӴķ϶ϰʵļϣƤֵɫһƦС
ﺬ˸ụ̂ȥϵ·ʱ󱳵ļӿһƯĺӣֱɿĿͷ
ȣڰʢתʱ΢ļæƿߡ
ʢЦһҲûҴѾ·򢴦ͷֱԵͰθվָֻ¹ڳģ
ߵǰ΢΢ֱ۵·ʼףذۺÿӡ΢ıϵԡҺζסĿƲס
һȥ΢ҿһۣûˣһиһ룬үŸƵģң淿Ŷˣͬ׷׳
Ĳɵýţ΢ǰҪʢ룬ָָⲻɵö˶ٿأһֻ޳ưסϣļһ£ָԵָŰָķ϶룬Ȼǣס
ʮָۡ
ü˯سʮָҲ𣬴һڣʵ
үǲǵøĿڽɩ˰һ
ʢֱ̣⣬𣺡ԸԸ⡣
΢ıŪЩ˼һûɹСʵ
ҷˣ㲻öҸ𡣡ʢֱ׳
Ϊ΢ĸգʢܵڣԿǰȥ
ȥ֮΢ڼϢһ죬мûΣĲȥѧУһȥѧУϵͬѧ׷һЦſۻ档
ߵ΢ĻܵһЩע
ſκ΢߳ѧ¥պϣ¸ϰִϣЦ
㲻֪ѧУ̳ˣ˺ʢȥưɣǰҹܾˡ
֪˵ʲô𣿡
΢ʵʲô
˵ŮѲãԾͲȥˣŮѵأʢ׿˵ģ˵΢ģһ̾˵ʵҸʦĿ㲻ӴΪͷ
ˣϻ֮ǰȥƳ巢¶΢˵һ飬ʩ룬ˡ
΢ĺȻеһɣ˹ϵزɢʢģǰˡ
ʢǲҪˡ
صҺֻ죬㿪һ΢Ⱥ˵иۻᣬȺڵͷ˰΢ȥȥڶԻ˸á֣Ļһ¼ѣȻдţ1222գʢա
ʱʾΪ
պײˣسѺɾָΪ˼е¡
գѩ
΢˸磬ִ߶һʵķæϴ·ȥгһʳģƤţڣת˳ŵ˰ʢҡ
ǰʢգҲǶ֪գ΢һٽӸԡ
΢ʢ¥Ǽ֣պòסˢһ·˳33¥
վںɫǰЩţ΢ıţƤֽ壬ڼ䣬һͷӦ
ں磬Ӧû˯
¥ķ紵΢̲סһ²ӣڳһֻٴΰ壬˺һΡһŰת
ű򿪣΢Ĵ𵭵Ļȣࡪ
ڿվŵ˭ʱǵЦסȻһɿİɫë£ȹһĺӡ
Ȼڿ΢ĵʱҲһ¡
ʵůϽűߴ΢վȴ쳣䣬վǰλ񣬿
ʢأ
ȻһüִŰ£ش⣬ƾҪš
΢վСȷᣬ˺ܶණھưɣʩ˵Ҫʢƾ˵㲻ʣΪȻ
Ȼ΢˵ʢǸβΪ
ڿûܡ
ԽԽеȫ䣬΢߬˱ţƤֽ֣վûߣóֻǸ룬绰ѹػ
ȻûзӦ һŴ򿪣ڿ΢ʱɫȻס
΢˳󿴣ʢһɫĶñ£˼ɫţףñӿԴϣ¶һƦ
ʢɫ࣬ǰһҹ̧һ²۾ɨ˹
һĻ
Էֱܵʢǰקס΢ĵ֣
Ƚȥ
Ȼʢֲɵöһ¡ʢ΢ĹִزϽȥɫ룬͸žǧ֮⡣
ģҵø͡ ʢɵý
΢Ķǲ²͸뷨ʩᣬҲ֪ˣʢҲ
ȻأڰʢȨһ㣬֪£ȥɵ£ɳҡ
˭ܵˣϲ˵ŮԼʱתͷһŮסҡ
ŮһȻ侲ϲŭɫǵʢڵʱ򣬺ȻһӾʹĵײصίͱŤޱչ¶
΢ۿһӾͺˣ˿Ʋסڱ
ʲô㶼Ȼˣʲô
ӵʢĿ˵
һڣվ¥ϰԵվ΢ǰסڣȻ滺˵仰
һں˵Ŀ
Ȼôˣѹ̣ϣ뿪ҼҡʢĿ䣡
Ŷá
΢ԭأ˶µģʢţɳϡ
¥һλϰŹǷʶ󹷹͵ġ
ʢģͻ𣬸뷢ȻȳԴˣ˦һͷȥ
ɧ˭
Է̻¥»˼·Ȼȥ¥һһ
ʱλֶһӡʱض
䲻ͣ΢ĵǸͷıǸ鷳ˣǰʱַ֣Щ࣬Щÿζһһ˵طɹңʢҲļ֤ߡȻͨˣСȻȽҪԾعҹҸմɻһʱûȥʢִʵңҾˣû뵽СȻһʹѧУˣš
ȻȻһֱѣ΢ıһϢˡ
ȻСȻʢ֮һֱûйʲôʢôЩһֱŲ㣬̫ʲô̾һ
ʢʱϣ䣣㣬Ǹˡ
ҪʱǷһ飬֪ᷢ⵵£˵ʲôҲ˯ŵ¡
ŶŶãǣȻ֣һԴ˵Ǹ
Ȼ΢̾һûиʱʢͷǸʱǿֺѵĻ̹ԵòУǸ̬ȳϿң
ԲôҶûϵϣܺúöҸ硣
Ȼһûˡʢ
Ȼµһ²ӣѺ棬Ͻˡ
ߵʱʲôŤͷʢ˼˵磬ʲôʲôûҸɡ
ߺһ¥յģ洫֦ѩѹϵ
΢ӨỹۿԭһжȾöЩٺĸо
΢ĸֲ̧ᣬʢֽز޵ĳ硣
ҵСԽԽˡ
һ£ղ΢ӦڳԴף·Ҫȷһ㣬̧̧üǣ
ںҰ
΢ĸֹס̲סӿʢɵˣ
ҲںҲϲĻôϸһȥгƤͽڣҵֶˣġԽԽˡ
΢Խ˵Խίֲᣬʢ߬ס֣˹ס
˵ʲô
ӡУӸеڣ΢ĵһ˾˵ϲ
û˵
˵ˣҪȥˡ΢ĲᣬĿ֡
΢ʳȥ˳ϴɾ۲ˣˮţѪˮݳʼ׼ӵڡ
ȻʲôûɣʢǴ绰˸ŴɨͷⶣĴ׶ˣطҪȫλɱ
绰󣬰ʢϴˮҪĳߣȴ˹ӵ΢ͷĶŪ٣˲״̬
㲻Ҫҡ΢ûס˵
ŶʢһЦܵƵ߳˳
Ӻܿã΢һڷˮﲻͣطŶƤڳæóֻ͸ɳ룬ϡ
֮󣬷ڲϣͷůɫĵƹһܰĸо
ʢճŽӣһ̣Ǻӳ˺ü󣬿ӲһΣ¶һɰ
ѾܾûڶԵɰˡ
ʢĿס۵׵ӿһ̧ͷһ˫۾Цŵģ
ʢ֡
ʲôû˵֪΢˵ֵ˼ǡտ֣ʢ
áʢͷҧǸɰƷζǲһĸо
극ƿ׷ѩ䣬һۣ̾궬Ҳѩ
ɵʢһ֡
ɳһڿ￴ӣǴѡȨϷ¿һ飬ǿò̫һľ룬΢м輸һˮȣŲȥû
øԶˡ
ʢƤһۣɫ䵭һ΢ŵӣ˻ûзӦβһƣ˽ʵʵϡ
˵Ļٸ˵һ顣ʢֱɤ䡣
ľ䰡΢۾תһȦװԽԽˣ
ֶˡ΢ļʢɫԾֻһ䡣
ľ䣬΢ƫ˵ʢɫԽԽڣ΢Ҳ²ȵʨβͣǲ˵Ǿ仰
ںϸ
ʢЦһǻҪ·΢ĲٿЦ˫æסĲǰȥһ촽մˮ⣬Լһ΢ĵĿںӡ
΢ĵһ£Ȼ˼Ƕ˰ʢ۾˵
ϲʢ
ʢһ۵װѹˣ֮
ֻϲ΢ġ


82 ػ
ɳϿ˼Ӻ, ʢϵԿ׿ؼҡһ·ۣҹɫڳ⻮
΢ļ¥Ϩ°ȫ, Ҫƿţʢٿס֣
ʥûʲôţ
΢óֻ, װģش򿪱¼ϳ£ҪԼҵĻ, Ϊѡ
Ů۾һ˿պȻס, ȶߣʢЦһ, ǻ΢Ĳ, ͵ͳ
ţԼ㣬Ӧ𣿡
΢һС˵á
, ʥ󱨸˵ɴѩתΪСѩ, ճԤƱʮλеѩעⰲȫ
΢ױ̨ϸϸüױ, һ֧÷ɫĿںͿ촽, ˮ١
·ʱ, ΢ĵ·ԼԼɫϵΪ, ص˼īɫĶѹʤѩɫñһ˫͸۾ŵһ˫ӣҶ׹ζţĳһ
ԼԼ
΢ĺͰʢԼڵӰԺ棬Ӱ氮ϡһӳһԼÿʥ쿴
΢ǰȵȡƱڳϵˣӰԺ˺ܶˣ£ޣҲһڣÿ϶ҸЦݡ
֪Ϊʲô΢ҲǵһκͰʢԼˣȴԽĪĽţƵ
룬һµĿʼ
΢ĵͷһʱ䣬Լʱ仹аСʱڴصŰʢĵٳٲ
ֵ˰Сʱ˻û΢ջʱʱſڵߡеᣬڵ۽޴֪ʲô
ûһӰһ׼Ůλڣ810ֳġ氮ϡڿʼƱ
΢Ƿ׷󲿷£Ůﱧű׻ƱŶӡ
ڴֻص΢óһʢĺԾĻϣһ̵˽ι
ģҡʢ䡣
Ǹʱе£ˡʢصһվһտͨ¥
΢ĳĬΣֱֻ۷ᣬβŻӦá
ͲǱߺȻһУʢԶֻ˶٣ɤ͸ƣ´һ㲹ϡ
˵绰΢İֻŻضֲѡһ֮һڳܣŮе˵ƱͲô죿
һͷ˵ǿʮһ㳡ģ
ŮǮһļ򣺡ͷǲѧУŽ÷㡣
ŮԽԽίЩ֪룬ۿҪٶȳʱ΢߹ȥƱݹȥ˵ˡ
㲻𣿡Ůȵʵ
΢ҡҡͷǣһЦݣ˵ˣҵȵû
˵΢İƱŮ˫ֲ·ڴӵȺ˳෴ķߡŮĺллȵȣûӰƱǮء
΢ͷأһֻ˰ڡ
֮ǰֱ΢ĵû֮ǰôˣܾˣֵҲˡ
΢ٴκͬϵͬѧһӽѧ¥һǿ紵ϵķɳҶ
ھʾʱһȺĴѧΧפۿһСͬǸֵģ΢ļȺЦ˵һãлл
ﱧŵ鱾»΢ս鱾ɨ򹫸Ŀס
һŰֽӦѧӡģֱָҽѧѧԺһİʢ˵ӷΥҩƷҩƷʵҵĿо˾ٶԹѧӲƽѧУ顣
Է˵ʢҩʵ飬Υ㣹ƽ߿ôƫ֮ظһףѧУ۰ӵñӡ
ļٵģ̴ԺλǱɡʵ
˵˼ڱˣһÿЦŲ²⡣
һλ߸ӵŮ廰ûʵݵĻҲţҸ˼ޣԷڰʢ̫ˣʲôãƫƫ⡣
˼
Χ۵˸ִ΢һֱû˵ָⲻԾ߬ǽڷף۵ѩԽԽ֮ʡ
ֱӰѹֽ˺ˣ΢ĵ۾͸͵Įֽһţ˵Ͱ
΢ûȥͼݸϰʼѧУйʾȻȫ˺һʱ䡣
գ΢ĶһʳԷֻˣһ峴ǣһ۲˳ţ⡣
̵سŷֱߺȻһȿɿɣˮζƮһ̧ۣȻ
ȻһµĴǰֻһ̼ǣһǳõġ
ھȻԵ·㲻ȥ𣿡ȻϰԵسǺ
΢ķ¿ӣֱ˵ȻأϴҴ绰ػ
ʢʧѾᳵ·ˡ
˵΢ӣͷʼ׷䵭һҪԷ
˼ˡ
Ȼ΢ĵ̬Ҳ׸߰˰ˣΪŮվߵģҲΪ΢ĸ÷ƢԲܲʡ
СѰʢ׸磬һ·ôڵġ
Ȼ֮ǰھ٤ɽǴΣƿûбǩġθҩ΢Ķ̽µص˻ȥһʵǲˣӦϰ
ȻӰóһ浥ݸֹѧģӦú׿ЩЩ浥⼸겡еһ֡
΢ĽӹѸ٣ӽյϢܿ졣žһһӴӱԵɫĲϵȥ
ܶ24۶ȣǣ֪ϰ˯ϰСִ֣ض
ssiɱʾɱǿҡԽȥͳͳʾһ֡ʢ
΢ĵָ̲סƽʱڿĵʺȻǰ
еһжİ
׼ȥ㣬պмҪ绰֣ʢǸѾûϵˣȥ־Ȼ˺롣ȻһβǿͽҽԺֻҲûˡ
ȻһŲ֪ʢ֢ܶˣڹѾݱضжȽǡ
˵Żߵֻһ΢ĵ㿪һѧУڹһ򹫸棬д̴Ժʢ۷粨ѧУյٱֱָʢΥУУǣѧУۺϿǣڵǰУͣʢڽеĿ
ζʲôζŰʢ찾ʵңûûҹѪпϡ
΢ûס˵һξӨεֻĻϡ
ٱʢˮˣƾʲô
ԿͿǵҲ˵ɿģҩһ죬׵Ķ˵ɺڵġ΢˵
һ΢Ĳţ۲ˣ̾һҲǣҿ۲ˣǲǾϲţ۲ˣʵһҲϲ۲ˣиһĲǨ㣬ΪϲŸųԵġ
ʲô΢˶ɵġ
ƭģǸΪ㣬߿ȥˣΪ㣬Ȼ侲˵Ҫһ㣬ϴѧרҵΪ㣬ԺҲˡ
߿Щ·Ժ󣬰ʢڼһ죬˳ȥʢʶһѣ˳и΢ͬһģ֪΢ĵȫʢ˵ˡ
߰ʢ΢ĶԭǺõģǺСʱһηգǸȵĸôҩˣ΢ķùù֮ҩ֮󣬵Ҷȱʧ
ʹ
˳кǸҲͬϵ˺ҵˣǳе£⻹ֵģѧһѧϷ΢ģµǱ۸ˣ΢ĵʱˣҧһе֣ûǸֱǿҧ۵΢ʮ⣬ȵúݣѪſϷŹҲ⣬Ҳ֮
ȶ⣬һߵҲ̫ã΢˲̫ӵʱ򻹻Ӧʱ˵Ӧȱһġ
Է˵֮󣬿ʢ̽Ե˾䣺үû°ɣ
һμʢһ˸ûһ΢ĵ£֮󣬺꿿ǽϣͷͻƺڽʲô
ʢڰ߲ǽߣޱ飬ֲԾ߬ȭҪ߬Ѫ
һμʢۿ
ȫ̡
߿ǿû¸ɴſڶܻѧУڸϹΣ׼Ҹտ̯ԵҹһţĴ궵ͷ¡
ǿСһ·ˮӣ߽꣬ţ׺Ȼ⵽һȭ̱ſˮӵĵϡ
Ҳ裬
ǿһĭڵˣһӰѹһƹǿعϣһҽС
겻ͣţбνʢϣһӱӵϡ
ʪ̦޺ǽͶӰһӰͦΣñӿԴ¶Ĳ絶ɲһ
һƫӰܱͣһֻϺǳɫ֧Ųסڵϡ
ǿúܲңͣģ磬Ҵˣĵˡ
ǿȫʹòУоˣӵˮϣʢϱˮüǵ˿ڽǿȻ˦һ۵ĵڵź⡣
ִֻģʢ
ǿһ֪ԣʢһʾ
ǿһ뵽΢ģһ飬ͣһִϸʱ΢͸Ůһ˵ҧ
Ȼ⣬ѵһ֪Ůģû뵽΢ҲܵӰ졣
һ㣬ȫˡ
뵽⣬ǿŵһ¿ˮתܣʢ̧Ųס̷֣ɱĲҽС
˻ûӦһѷĵڶϣʢջ鶯һ£ĵʹ˵ǰһ£ǿ̸еӿȵҺ壬ŵٴηҽС
ҸˡʢĶޱ˵
蹷˵Ļ΢
ǿŰʢĿģ߹ڵԼĶ⣺
ҴˣҴˣ磬֣ԼԼ
ʢվӸµؿǿͣԼĶ⣬ȵصխĿУȱߺ
ҶԲ΢ģҶԲ΢ģҸ
ѵһڵϣĽŲԶȥ
ⳡ꣬ڲͣš
ʢȥ֮˺ܶϣǹȺġ
֮ǰ΢ѧУ֣ǿг󣬶䱻ŪѪʱʢǸ治΢˵ϰˡ
΢ĵı͸óôࡣһ˲䣬ʢĵ׻۵Ϊʲô
֮ʢϿһƪ£ᵽ˹ϵǰֲ˹ϻԶߵߵٷ֮3070
Ϊ˹ϵ̶ԼڴʵûõͨԹһֱڲоԼƽ̨Ͽں롣
һϿʢ˽⵽ܶࡣ΢Ժˣ½ܵӰ죬Ǹʱ򲻵òֲ˹ϡ
Щ鷢󣬰ʢϣΪЩʲô
һֱÿһ
ϣӦôġ
Ӧÿģǡ
ػ΢ģǰʢܡ
ѧʱ򣬰ʢ˵ķԷȰרҵȻȻѡҽѧרҵ
΢ȥҰʢ·ϣϻȻĻվڳˮ·ߣͣػִ򳵣ü۽
˳Ժ˾Ů޵һû£ҡͷ
ǻҾͲϲ㣬һ˼ϣðʢְһ٣ͳ󣬵֢Ҳϼء
֮ǰ̼̽㣬ԼΪѡЦʲô֪𣿸Щʲôںڶϲôˣֻ㡣
ģּᶨһӾôһΣֻ㡣
ˣҲûջ
֪㷢ֱ۵˿ûУҼ̫ηˡǹ㷢ƢģƲסԼÿ˺֮ΣȻͷԼֱͷԼ
ضķȻ׸΢Ҳ֪٤ɽǴΣǰʢصʱ΢ĿǱģԹ˵ݻߡ
ʢΣҪ¸΢ģô˵ڰǰķǼٵġԲʵϲǸ񲡡
ܰ㣬ʱ޿ֶȥ
΢һѶ۵ظţԭϵ˰̾ȻΪ
Ϊһѧڶѧദʱϴھ٤ɽԷ巴Ӧô΢ΪʢǵôӦϰһֱͼʢԼĽᡣ
Լ̬ȷ΢һֱΪǰʢڳͷԼ̽⡣ңԣ԰ʢʧȥԼǵжϡ
ӿ˰СʱִҽԺ΢Ĵ³̳ҽԺȥ˾ͣغûǮ
΢ִҴۻأӿڴǮ㶼ûҾʧ˾С
סԺ΢ڻʿǰ̨ǼǺʶѰ4817䣬ǽǱĵɫȻ⣬Ϣȴɭ
ھһŲʱ΢ʱʱЪ˹ĽͿŻʿ
ѹ˲֪롣
һȻưɫǰƿţһб˽ȥ
û΢ȴоһôûм
Ųվ¶̨ϣӵĹͺͺɽԼڻһѩ¥ʱʱ¥ɢڲˤӱĿȫ֯һ
ʢӺܸߣ˱һַ۶ֻ֣ʣһǼڳţֻʣ᾵ĹͷִڿϣֱһƬ࣬˴ССۡ
ʢ΢ĳѾŬƣֹסض
ʢݵӰסͶڵϽӰվ£ȴӰûлͷЦһ
Ҳ㿴


83 ֵ
Ҷ֪, 㡭ǰ˵ɵ΢ĳҭ˵Ϊ޵̫Ӷסܺ, Ǵɵϣ
΢ǰվڰʢ棬һ, ŵϤĸɾϢûϢһοˣ޵С, µְûڡ
Ϊʲôһ㷢֡
ʢִڿ, ŵ޳ָ˶ת, ͦӰָ̧, ɤ˻ƣ
ҾǼŲҰ㡣
΢Ŀ޵һƬģ˸, ۾ӺһƬ, ˵
ߡ
ʢ˵ʲôʱűƿʿҽҩ, ʼز𿪲Ѫ, ˵
˼ȥһ¡
һλʿǰʢص, ΢˳ȥ, վ⣬ִŰϣһ϶ؿʢڲϣ׵һ൱ľѪĵɫѪѪźȥ
ĳһ£ż鲣ϻ
΢һ£һʮѪ
ϣ΢ҽԺϴּ䣬šˮͷһһԼˮˮõϣһʼüһ£ٸйٱľ
ͣ
ǰԾһƵ۾ӻǺġ΢վԴԼƽ
΢ģԺǰޡ΢˵һѸٵֱϣڻƤϡ
֢ˣұۣʹһУ΢ľǸʢˣɹ⣬ܵһжķ
΢ϴ֮ȥݷðʢҽҽڰ칫ǰõԴ򿪲˵Ĳͻ˵
ȳҩƣƣڻݲ˵ķӦٿҪҪmect޳鴤ݿˣƣȷĲ
õģ֪ˣллҽ΢İβŻ
΢ĻȥԺȥԺǷݼְѧУÿʱĵطҽԺ
ᾭʢһԷȥ¥ѵ΢ע⵽ʢʳ½󣬻һʱʼ㵱ȻȥҽԺ
΢ı㵱ϸ֢ߵʳģҲߵ˴ʢʲôȻ
壬12㣬΢ĺͰʢҽԺʳóԷ̫ӶϱߵĲսڲϣаʢϣľ״̬һЩҲָ˵ɵģ
΢Ĵ򿪱㵱УѿӺӵݸʢ̧һüǣȻԵĲˡ
ǸԲ𰡣Ҳ֪㲻ϲ۲ˡ΢Ρ
ʢЦһڣô飬һʼȷʵϲԶ˾ϲˡ
΢Ĵ𵭵Цһ𣬰سŷʱʱ졣΢һЦ¸ʢģҪʱڿǰһĻͫ׾ҵһ
ؿڰʢһλŮŷԱߵ˲ע⣬е͵ԼһѪӿ˳
ȺһңԱߵˣʳѲߵı̳ȥֹŮؼ
Ůڰ΢ײλŮ￴˸ǿҾġ
һ
ܺʧȥʢ
ʢûκηӦһ߼䵭ɨջأƵسķ
΢ŵؿڴӣʵ㲻ģ԰ɡ
ʢջĶţʳſڣЦһ˵ĻΪ⣺
ǰסԺʱԹˡ
ʢ˵仰˵֮ŲԾհ΢ĺ۽޴ʶÿӰ׷Ҳԣ۽޵²ۡ
ʢӣ̧סһüɣƭģСﾭЦҳأӴԼ
ģ΢תһ£۵˵
ġʢ϶ش
̫ܺãõģ극ص΢ļůͣƿش¶̨ӣϰʢһɹ̫
ʢϣɢرۣ΢һߣְƣĵظֱȴС
ǣס֣ۣЦһֻҡ
סԺԺ󣬰ʢֻ֮ͳͳûյˡ
û⡣΢Ĵӿڴֻݸ󷽵˵档
΢ٿȻصһֻߵˮǰˮðˮɫļȻʲôˮ±ӣǵӰ˵
һ£
΢߹ȥʢ΢һżͻԵ͸ϧѾˣĴָͣĻϣͣסһֱûƿ
ʢͣҳѧУͣУʵĿĹ档
ѧУѾڵˣܿ͵ЩˮǷ蹷΢ο
ҰʢסԺ£ѧУҲ֪ܿˣûʢ˵ǲЩ¸
ʢֻЦһ£ĵؿڣ
һֱڹʱصʱǸʱҿʼƵҽԺҵҽҩѯ߶̾Ʋ䣬Ҳ˵ҵ£ûʲô˵ġصʱ򣬻Ӵҩ
Щٱʵʢһʱ֪ˣ˵һ㣬õĲΥҩƷͨĿͿǵҩ
Ҳû˵ΪʢϳʱҩȷʵҩԡʱҩǰһƬʰ쵵ɫȻֻþؿһЩʽ֪ʶ
ʢԿܵʱ򣬾ͻ᰾ʵȥʦ
㣬˵໰ʢ
΢Ĳ֪ˣ˭㡣
ʢһ漴ܵ͵ЦУҲ˻ˡ
ʢ״̬ʱʱ󲿷ָ˯ߺЩйء
ÿѪѹͳѪ󣬻Ҫ˿Ź̶ȥһЩԼCT 顣
ǸʱʢƢرоԼûϵķһжûգظȥһЩѵ
ҽԺʱ䣬ʢݵȫֻʣһǼܣֻһ˫ڣŨصӣ׹Ԩ
ʱʢ̣һ̶ûУʱ򣬰˹һŻ÷ǣһ˫Ц۾
ϣǣԺÿһŹ
ɵʢЦǽ˹
ҩҩ󣬰ʢˣҪ͸͸磬˵״̬ܲɫ԰ףϢԣ롣
΢ĵ촽˶˵ʲôסˡ
Ⱥȵˮȥ
΢һ͸ĲߵˮǰˮˮӺ֮תˮ˹ȥָ˵֣Ȧסӡ
΢ʱ֣ʢӹӣֲܿƵضһ£ˮζžһˤڵϣķѵƬ
ʢԭأһˮ̵ֱϣûһ˿飬Ҳоʹ
΢̻ͷַû£ȷûº󣬶µʰһ߼鲣Ͱһ˵ЦţһҪҪȥ򰡣㡭
΢Ƭʢ߬סĸ첲ڣ
΢ġ
ţ΢ЦӦ
ʢܳӺ֣ѣ
ܱܲˡ
ڵңֵϲ
ʢʱԼʲô¶ˣҲáƱúܲʱҹ˯ŵʱ򣬰ʢоԼһҳ˶ҲΪԼܵ˺
ԼʧҲС
ʱ־Լڵ̺ǿĿǣ˺ܴԵ̺ҲûáֱӶָƬڵĿǿٳԥضͰ
ڰˡ˵Ƿһ˿Цݡ
ճòУֻǽϵʱӷδ΢ͷ٣ӷᣬסûп޳ֱסϣͣ˵
ûµģġ
ʢ̧ԥһ£ϣû˵΢ĸоһʽʪʪģܱ
ðʢ󣬼ҩܿϮ΢ϱӣСš
΢ҽԺ¥µĻ̳ǰӿڴһ̺ں촽صϻ𣬰̴һƮ
óֻһȦϵˣͣĵ绰ϣԥһ£ȥ绰˺һŽ𣬵绰ǱһŮ
ι
ѧ㣬ңģʢסԺˣ΢һ߳һ߰е¸˵һ顣
΢İֻڶ˵ǰеʱҴӦҪҵ衣û˵ϵʽȥԶý㣬һ𳤴ġ
һ紵ɫҰ΢ĵͷڵϵĿҶ˶٣ѧ㣬ҵ裬ûĸ׵ģ
ʹϣãһԡ
ͲǱߴһ߳ĳĬƺڽ˺ԥΣ˵ʢʮʱѾȥˡ


84 
ʢСԸĮֹƧ, ̺ܸߣתÿ죬ȺǶһĵ֡ʢѧУʦϲ, ҲҳԼСȽϡ
ö֮ҶԸѣʼż
ȻǿȺ, ʢѧУûһѣȻָһѧУʢЩ¶
ڰʢһҸļͥ, ĸĸǴӴѧ֪మ, ҵһҵุŮͥİºܿõ˴ҵĵһͰ, ҵԽԽǿ֮ҲûгӾݵ, ĵϷ롣
ÿǰҪĸ׶ͷһȥϰ࣬°ǵôһĸװԵǳӻؼҡ
ΨһĲʢʱѲѪ۲Ű, ˷Ҳ۰ʢ
֪СΪȫ
һѧУʢӰس, ȥϿεʱ򣬷ְһ˶ûУʦ֪ȫʦĴ¼ȥμǿ¶Ӫˡ
Ȼûһ֪ͨʢ
ʢ, һ·ʯӻؼҡϽ, ƶ䷭, ״һ͵⡣
е, ʢһıҡȱк࣬ʮԪһΡ
СкҿǸɷǰҪҸ⡣һλͷҡЦ˵
ʢ䵭ؿһۣջߡ
Ӱͷһʮڵϣ˺ݣƤܻƣһ۾ģŴ绹ɾǰһɫӣ˱дʮԪһΡ
˵ıȱ˵ıˣȴʽ
ʢһ⣬磬ŲͣҲǸԵԸֻ档
ʢֻ֣Ӯһ֡Ȼܴ죬ʢȴ˷ܣһָֹеĸо
浽һ˰˴ΣʢӶóһһԪĳƱݹȥ˽ӹӿ㶵קһõǮӲҵڵϣеĻζͷǮ
ʢע⵽ϴŵɫ󲱾мĥһߣŵĻɫ㽬ϴ÷ף𣬿ڣ
ˡ
廹𣿡ʢּʡ
ɫֽ壬Ҿڡ
ʢϲ仰ԷһθУӦ˾䡰áͻؼˡ
ѧУӺܹ¶ʢһҲģѧ鵵һˣرѡ
ʢݵûԣÿȥʱ򶼻߷ִı㵱
˳ΪѺǻϵĵص㲻鵵˴ʢȥҡ
˵ļڳд御ͷεһͰɫƳûжԴҲûʲôھӡ
ҺС25ƽңͷһһȥȵòУɫȷǽϵİƤ䣬ʪȡ
ֻһȴǳʹһƬŽϹһƯɫ壬з紵졣
Ưķ塣ʢ˵
Цһ޵˵ҽѵѶš
Ǹʱʢʮ꣬仰ĺ塣ԽԽ仰ÿζëȻ
ʢϽôã˸¥úCBD д¥һ֪Ͻĵط
˼ʰúܸɾˮûнκûϴ꣬ıӵ룬кܶѧ顣
ֻ֮һ塣˽֪ܶʶȻڰʢ˵Ѷս
ÿ˻죬˽̰ʢҪϲŭɫһ̣ʲô˵¶׹⣺
Ҫϲأ͵ʮ
ʢƶǶصͷ뿪
ʢ죬극ŵ׼ţʢ躰סȥ
գһѡʢ˵
֪һͷԣֱüʢ˺ôϸ˺һ𣬽ȥˡ
֪˵ʢѣЩ˵˺ѣҾͦģûм˺ѣԲڽֿ鵰
ʢСȣķǳ˺Сʱ֮ģԷҲ̰ʢҪ̹ϣҪĻ⡣
֪һ仰˵ֻ˵˾䣺ǰ㣬ȰְæˣǴȥӰա
á
ʢŵ˼ҵʱ򣬶Էһ˲ǽӴ˸һ̲裬Цףտ֡
ƻ㽵ճֳһֹֹɫ֪Ϊʲô֪ԼҶӳٳδ飬ֱԾĪĵģ˳Կ׳š
ɫǰ֪ţ֨ѽһ򿪣һ۾û˵
֪ǿǣһ´ǣ˵ãҶӻؼҡ
֪һϮɫβȹ磬롣
ִ֪˽ȥ´˵ķ䣬з紵ϵɫ嶣졣
һСǰһ̬ȺܺãȲ衣
֪ûнӣĴ߶ʵҶأˣҲԺԶ㣬ȻҾ͡
һɭ
һ̵ĲĶֱֱǽڡ
֪һ˽Ųһ٣ɫذֻ
һɫ߳ǰͫ׾ҵһ£ӦѸٵؽסĲӣսսһѪۣ֪΢Ѱһ߷죬˫Ųͣصŵ棬˫ʶذڶȴʼչˡ
޼£˸ߣݵ˵ЩǮ˵ɣ
˵仰󣬲ͣζָֹͣڶз紵ɫ
ʢ˴ܷ¹ﱧʱʶɢ˲ͣؽѣۣһƬģڳȻͿ˴Ǵŵڶɫ塣
Ѫɫ塣
ͫ׾ҷŴ˲ͣȻ˹ȥ
ʢٴԼҽԺ˴չо죬ҽʿݡ
ʢһȦû衣ĪĻţȻǾʻʿһЭʻ
Щ̫嵫ֱˡʢֻ֪ԼǸȵĳһ̲ʧȥ˼䣬ȵǱ̲躬дİҩ˼ʱҽԺϴθżһ
Ұأʢʶʡ
ԥһ£ҽû˵Աһݿ˿ڣˣȥ㵫Ǹ̬ɱˡ
֪ʢλǸ̬ͬžٱݺѧٺ󱻸УǸ˶ɽ𣬿ĴĹ˾ٴݺ̲һڰ¾޶ǷΪ㹻˶صӣЯŮ¥˱ķ˸ʢһĿꡣ
ʢ˶ɵģȻȫֹסضʼŭ˻𣺡ƭˣգ˵ҪҿӰӰҪȥԺܾõǼұ꣬Ҫȥ
հ
˵ʢҪܽһ˰סȻٴλ˹ȥ
Ժ󣬰ʢӰǸʱС֪ˡ
˶˵ʢӿͬʱڶһ䣺ɲˣȥҶӣ⻹˵Ǹ̬ء
㺦衣
Ǹ˵ǸɷǣԼˡ
ʢӴҲҹգܾԼһ䣬ʧȥԼ裬ҲӴķѡ
ðʢܵĥǰʢףΪุ˼ޣܵ˳ʮ䱩Թޡ
ุȻû˵ʲôһһӰʢΪɱ֡ΪһףุûиգҲûȥѧУҳᣬκ£ʢߣЬӶ֪
һ˳ġ
Ϊϱ޵ʮּܣʢû˯һʧߣҪڷðһ۾뵽豻ĳ
ʢڽ˺ڰٺϣϲĻ
ʢǰԼ⡣֪ǶԵĻǴģģΪԼ躦ˡ
ʢαװܱԼѧУԶקһκ˵£ǻ¡
˵΢Ҳµˡ
ΪʲôΪʲô΢Ĳɵöﻹֻͣµᣬɳоһһĳۡ
绰ﺰܵõĳֻشһȻشһƬĬ

ʢ״̫ãҽmectƺ͵룬ԤĹͱ뷨
΢֪ƣͨ룬ɼԼ缫ƬĶ̴ԣӶòʶɥʧԴ˿ɱ뷨
ʢƽҵʱ΢վе䣬֪Լ˶ãʢƳʱɫ԰ףëĺڣһûƯĵ
΢ĸоԼĶһ
ʢƺ󣬾˺ֻܶ࣬ļ½˺ܶ࣬С¾ǣǰȴǵøˡ
һݣʢƿشɹ̫΢Աһֻƻʢָ̧һƤ˿αϣɫ뵭ڣ
ε
ɫĹƤһ٣ʢķӦ̧̧üǣǲǺô
΢İƻ͵һߣ̧ײ۾һڷɤӶƵģʢҶ֪ˡ
֪ôʲôЩ߹ġ
ѧУһֱֹܵ裬ʢΪ̬ͬȴǱķκĮԹߣֻǱΪͲ̣ﻹ˽°Ρ
ӾأʢӾȳȫѪۺ࣬ʶϵ·ס˿ڣΪʹ仺زϵѪˮ
һжŪ֮Сĵһ£Ȼɾᣬ۾͸ϣΪݱһţطǽͰ͵˵࡭ʢлл㡣
ʢձุѵ״̬̫ãЩ˵
Ҫҿ㡣
һߣ⡣
ֻһû֣ȴʧȥ
һ˵ˡ
ԵԼɶˣΪΣ
ʢҵؿһǻҵĲۿ죬˵ϢȣҪǡҵûж˵Ǿ仰ºȫͻؼҡ
ǲǲһ
ʢļܸͥӣุ˸Ůˣʢеʱ򾭳ŷṆ̀ôֻǲֽ顣
ʢܾãֽˣʣһˡ
߿Ƕʱ䣬粨󣬰ุ˻ԭֱӣ㰢̻ˡ
ɫӰһ𣬿Ĭ֪Ӧ¶һЦϲ
ûмˡ
ˣʢŵ꣬ЩĥΪȥ
Ҳû˰
ǧһĻҳǱһƬȻҷǷڱ﷢Ȼñ˳ƻڵ̺ϱӽͰĿǡ
ʱ޿̲
Ҳû˸绰ʥ죬ʢȥ֪׻˵绰롣
ܰʢУѾˡ
ΪʲôΪʲô΢Ĳͣ롣
£ǰ;һƬãȴôࡣ
ԣԸֻһͨ꣬صҿԺͼһԷʱףΪһǶơף
ǣڰ
һߡ
΢ĶߣŵϵĸɾζޣˮʪͣؿޣԲ𣬰ʢԡ𣬶ҵĴ
ûнҷ֣УûаƵϣǲǾͲЩˡ
ʢַںڵĳϣ˻ƣɵϣʲô°
û£
ûЩ⡣΢Ѹٲ۽ǵᣬͷүʱҲˣ㡣
΢ģû˰ˡʢ˵
ȫϲǰʢ΢ĳһ±ӣһڰʢֱܵϡ
ʢ΢ľɥʱȥߣ˵ܽסһе꣬һϽѩˣʱůֺͷĽţǷֿԺ󲻹һиרҵȴһԣĬĬػˡ
ʢͷֲϵᣬ˶ͷŶͷŶԷ۾죬Ȼǣһ΢ĳʪᣬɬģζ
΢Ϊ֮ʢ״һЩľܲֶĻŵ֢״ҪôΪҩԭ˯һ죬߿ʼʧ١
ʢܾmectƺ͵룬ҽͻʿעʱ͵ܳȥʱһ̣ޱơơȻһ˶Կĳһط
ÿһΣ΢Ķ䷳˽賵ԿȥһصһΣʢѳͣ±ߡ
ֻҪǰһ㣬Ԩ塣΢Ĺǿڵ϶˫ȷװʢΪʲôܴСʱıӰ¼䡣
΢ĸǺµòУɫȰʢĻҰף°ʢʲôɵ¡
ߵʢĳǰ򿪳˽ȥڰַϣһ˫͸۾ʢҺ£һȥòã
ʢ̵Ķһǽֶһ¡
ʢʻ϶Գ̣룬Ƥǲ̬İף˿Ҫյʪ֣ܵɫ޳Ĳ
һʧǡ
һ׺ܵ˵ҡ裬δδĵһҪ
ҶˣǺܺÿǺһ㡣
žһ΢ֹˣžʱֻ࣬ȸͷ
ܲܿһң΢ĸǿſǻ
ʢתͷ΢ģĿԣһżԼ̫ڵĺԾƲ㣬˳Ⱥİɫʧһ̣ɣÿһϡ
ҹʧʴȵģģ̵ϣ˰ס
ůᡣ
΢￴˰졣
¡
áʢ̶ǰ˶ͷۿ죬ڶ


85 ʮ
΢İѰʢȥ, ʼƣٵֿһСѧڽǰѧУ࣬˰ʢһ, ʵһֱŵĿҲ֡
ЩҥµˣѧУǽ˼ǹ֣ÿдһǸŷУ
ϡ
ѧУźٺ, ΢ĸ˵绰˵Ҫߣ, ڵ绰Ǳ߶˵ֵЩذѵ绰ˡ
ʢһ˰˴mect, ƣ­ŵ, עҩһӾͻȥˡ
ʱ, üģڣͷҪ룬ʹ, ΢ĿŶۣʲôҲ, ֻĬĬߡ
鷢ʱ򣬰ʢˤֶ, þ֢״, ʱ, ʢܿصĵͱۡ
żƻѵʱ, ʿʱҲˡ
ʢʱͨһ͵ܳȥɢˣ΢ĶԴϰΪβͬһλ
΢֪ʱһ˴ţÿҵ˺ԶԶں棬ǰš
Ȱʢֲ䷳ذ˽ӻ
а¹꣬ѩʼڻС￪ʼŵƽʣϲĺɫ΢һͮͮԪڲõġ
ʢƣַҩڴϣ˿ķɫ԰ף޳Ѫܵɫԡ
ʢڴϣʪ۽޴룬ڣεˣ
˵û
ÿ˶ԭ
УûһϮһεסʢãҲ
΢ĲŻĶһڰʢǰӰóһᣬݸȥЦһ£ºͣи͸㣬
ΪҩãʢƮƲ̧һƤִ򿪣߲һɨضס
ǰһɫܺڰ͸ɭϢҲд⣬վһӺܸߣûб飬źɫһɫİ¿֣һӱȽϰһͷ
һƬڣ˺֩룬гһֻ۾ͷг˵Ĺ
˿˲
߸кקз֣һ𴩹ڲ׵ǰߣǰһ͸Ƭɫ룬Ȼ
ǰֳ
⸱½һǦֿ棺뱣ҵѡ
ʢ۵׵ӿɬӺһֽϣּ
кܶ໰˵ȴ˵һ仰
΢ȥᣬЦݵģȴԾ˿ǻԭ㣬ǰд˵һѣԭ㡣
ʢ㲻ҪˣǰʱεˣҸ˵һлл㣬ллһֱǼֻ⣬˵Ĵ
ˣʱ˶żͬѧûѡһǰʢװԼʣ£һԸظ
۸ʱ˽ȥҲǰʢ
˸кᾭ΢дţ˵һѣ΢һֱû¡Ϊڳ۸ʱᾭһ԰߻ˡ
û뵽ġ
ǰʢ
ӵһŴġ
΢İˣԷ˺þÿݹġ
ʢģһ˫͸ɵĽᱻϣһֱȻ
΢ĿڴֻصһƵ绰۽һȻݸʢ
ʢǿǣһ´ǣΪѷʺ򣬵˽ܣһƵͨڿ徵ͷֵʱЦ⽩ס
һֹεų֡ʢѣǱڼװͷķƤĴӡ
ุ׵ĲŷڲϡһǰȷΪ֢ȻͽҽԺΪزܼ½θҵ³Ѫ
ڣַุˮףİҺ֢״ʱ˫֫Ų޶ʹ˯š
Ǹ󲡣ܿ͸ĥˣ˾ñȻܡ
ʱุܵþòˡ
͸İุʵʮ꣬ˣˡ
ุɫҰףȫ͵Ƥƺֻٲ϶˺üƣǰ
ǰϿĮุ˺ܶࡣ
տ˵ǣ˿ڶסŷشӲֱһ㣬ʹĴ
˭ûȿڣุ촽˶ƺ˺ܾãʵ
ôˣ
ʢͷЦû
㡪
ุԱˣǻҵţһʹøֱֱ󵹣𾯱ʿҽ
ֻڴϣͷڵʲôҲ
ֻҽԱپ˷ָͬʱ˷ɣ̲ͣȰ˵ԼุصĴ
εεּ
ʢҲûҡ
֪ûܹĸδ绰ʲô
Сʱ󣬾ͷ׼ุڲϵûһ˿Ѫɫ˫ۻǣһƵݡ
ุص̾һڸʲôôΪŲӶԼСԴⳡุһֱûҵʵԴⲡĥˣҲβá
ôصһ
ıӦ
һʲôˣȴȻֱԼıӡ
ุŰʢһڣʢôԹңӦõġһжǰֵĴʮһֱӱʧȥĸ׺ͶΣң̫ųûػá
绰Ϊǰӹ˾£һģุصشŴǳɺɫ۾죬ڹ⼸꣬ʵȥ͵͵㣬ô꣬ҲһֱûжǮҿܻˣμָң鰡ȿȡҲҳǰ
ʢͷǽϣ˱ۣһֻ߬ȭͷʮһֱΪһжԼĴЩ׵˶á
Կ˶꣬۽޹ᣬԹִزϵֻڷ̵ĺɫ
ҪԱߵλңֻ֪ĲʢؼҰɣ˶ڵ㡣ֻ⣬ĴСҾ֪Ǹĺӣ㿴ƶĹģҵĴûʱĵ
ڣһ·ôá
ุһʼŲһ˵Ǳϴ͡
ܸıһˣҲˡ
ʢȻû˵񾭱ŵǸҡҡ׹ۣɫ԰ףȫۣǱ֫١
Ƭ֪ôƴ
ٿأŵֻһŮʮֿɰ
磬ҡҪ硣
ĺڵ´Ľëһ£ۣһСŮһë׵ñӣһ˫ԲԲĴ۾Űʢ
һȫµġ
ˡ
ֻܻŵĻǼٵģЩǿ޵ʮּܣԽ⿪ˡ
ǵβϵµڴβסĽȫԶ򿪣ס뷣һڻûɳӡ
ʢоԼȫЩõģڰģʹĶʧոµĶע
СŮ֪ΪʲôڿޣֻǱߣ硭ޣ
磬ʲôʱؼң˺üǣҲ˳ԣ㡣СŮſֻҧԼָ
ʢСЦĵ׼ӲĶҲ˵
ȸ粡õʱ򡣡
ãؼң磬Ұ㣡СŮ˽̵ûֿʣƵߵǡ
ƵҶϺһƬʢеǰδеķɣδոµģֵΡֻ΢ģһŴЦ
˭˵û˰㡣΢Ŀ˵
ʢֽ̧΢Ķǰ鷢Ժؿģлл㡣
ΪһУ֪
ѵ𣿡΢ıе㲻˼æ⡣
ʢỺһȥ𣿡
԰Ҳ򡣡΢˫ֳڴߣɫתЦ
ʢ̧һüǣӦȴ棺һͦǮģԺ󶼸㡣
ˣʢȫλؽƣ״̬ԽԽã۾ĹֻһЩصǰ緢ģ
΢ľɢ˻һ򣬻ߴͬһ䣬ԿԼ飬ãֻҪʢһ飬ʲôͺܺá

µƹȥ굽ˡ
ʮ֮ǰҽҩʢʱԺһصң׼һڼҹһȥ̳˺ܶʳģ΢Ļ˺ܶİڼһԴ
صңʢ΢ĸϳ˳Ը棬ؿʼ׼΢ȵ
΢İһŵӲ棬վڴĲǰż⣬ַֻؾٴͷƣ÷ᣬŬڸһ㣬ЩҡΡ
һɤۣۿҪվȵȥʱһֻ§ס΢ĵ̴ʢ׾ٵһѽڿձ
΢ķһ
һֱֱӽļϣʢ̧һβƦƦʣ
ģ
ϣ΢û˵濴һۣµòУ˵Ծ
ʢ͵͵Цǻ΢Ĳȵذ˷ŵϡ
£Ȼ˰ʢ
ϰ˵㣬һ𣬰ʢһˣ϶ԵĲˣ΢գƽһηȦģ
^_^
Ϊ΢ĵһηȦ˺ܶĵ޺ۡۼطɫζȫĲ˳һڰڿӵ֡
޳ǽڷʳָ˽ָɻ󣬲λ˧ɡ
ְۣɩӣȦôֱ˵֣
Ban ҵ֡
ԲۻˡҳԱˡ֡
ȻҲˢȦ˾䣺ʲôԻҩҲ̽ҡ
ʢ˾䣺үĸԸ
һҹƱﵹ˾ƣ΢һСڣС˵֡
֡ʢֲ̧һǵľգЦſ
꣬ǻҪһ
˳극һ𿴴ʢһɫɳϣһӣ˱ϡ
˻濴Ŵ΢ĿרעʢʼֶţȵĴڰĲ΢ľһ£㲻׵鶯תͷ
˿Ʋںڵĳ΢ĵִĲ껥ԷֿӣɵöЦˣŨڻ˴ˡ
ʢ²
໥һֻƣ΢˲ܿƵضһ£ʼսԽ׵棬ԽԽѡ
΢Щ˼ƿֿʱ촽Ⱦһˮգʢ۾ǰ꺬ס
Ҫ͸㡣΢ƿѸٴ˻룬ȥ
΢ۻؿľǰʢɢɳϣü͸Ʀɫ
Ҳ͸㡣ʢݸһɫС
΢ıľ޴ĳӹɫдһһűķɫʯǶ˿εʯڵƹ´ŹʣûۣϢ
Ư΢̾
֣ʢһ˵
ͳȥ󣬰ʢﱧŵľ޴иȤҪ΢Щ˼һ±ӣ
ҵûĺá
ʢһüƵزУһۣףԿʲôбԱ߻˻ΣģСɫƿƾϣеĻ˵ϡ
߽סʢ΢ּƿǣÿһƿ涼дһƿתͷСè΢Ĳ˼˵
ֵǮĶ֮ǰ˵һֱԷֵ˸㡣
ʵ΢Ϊ˴Щƿ˺üϣһƿһƿؿϣȵʹָԺĺӣͬѧȣֻһҪ󣬺ƿ¡ͬѧˣæ˵Լٺˡ
΢Щֻǵġ
ץסеĺˣȻ͸ҵꡣ
ȵ΢ϣʢĸǽ߽⣬ȫΪ΢ʱΪ£һУյ౻ӯ
͵ֵǧ
ʢж֮־ɵסˣ˵
ھáⱲӵĺ˶ˡ


86 ̫
, ʢصҽԺƣ΢ļһʱ͹ʢǰһס4µԺ״̬ԽԽ, ҲԽԽ
ڼ䣬һ˺ܶ£һܲ, һĺĸ裬ʱɵûԷıܳԣһ˺ܶӰ, ΢ĿƬرϲƬֱӰ;˯, ðʢһ飬ҲĸԸ
Ψһһִ, ΢ĺ֪ʢУıУ׼ҵع
΢Ľǰʢ߿з, ǴӹеĻһȺƶǱҵ
Ҳ˵ʢп˷һʱ䡣
Ϊʲôع΢
Ϊ⡣ʢͷǽϣɢ
΢ĿŰʢ, γ֪Ϊ˵δǣҲ֪ڵʲô
BMEרҵȫŵڰ, Ҹרҵо쵽ѾԽܶѧƣӵеԴʵ̨ȥ, ֻԽԽá
ѾΪҷ, 㲻ܡ΢ĿȰ
ʢǽٿ, 
ҵ㡣
ǰǺ, 
ĲܿƵһ£΢Щȣͣһ£棺㰴ԭƻߣǲٷֿҸ㱣֤
ʢĬմӦá
ʢԺʱպ4µףϾҪˡ
һʣãľÿһ仨㣬ÿһƬҶģߴߴؽš
ڰʢףΪ質
ʢȥͷ΢Ҳһȥˣһüë޳ָĳɵʣð
΢Цһ£ºͣðպҲһֱ뻻š
ʢͷˣֱ˸ͷ΢Ŀһ̣ļһ£ͷ̵¶磬۾ָɴ࣬˧ûˡ
΢ĵĳˣյؿڣպһУ԰ȹ˿ˬƯ
ʢ˫ֲ嶵ЦЦۣ
ÿ
߰ɣؼҡ΢˵
˻صʢңһ˷档ɳϿӣСſм䣬ѶƤԵҪƤ
쵽ʱ⻹ĩûطȥϢʰʢȥȥ
ʢָڶԻﰴػأ
С
ڰʢҸ򳡣ҧһ֦ζ˰죬ԶԶؿ磬˷ܵվ߽ϵЦݿס
ʢ΢ĴسȻûǣ֣żײһĬѾ˵һС
˳඼Ϊһ򳡣·˵Ŀ⡣
ҧÿ죬˵ˣˣǹ
ɡʢ̧̧°͡
˿ʼ΢˸̨ϣֻտʢ
˿̾ˬߵƮһǿ°ڡ괩ⱼ£ǿŵĺɫŰʢܵĶһȼյĻ档ˮ˳һ˫۾
ʢٱܣһ磬ԾͶѸһǳɡ
΢Ŀʢϵ³Ķʧڵһոµǡ
ʢݵ̨ϣ˫ַڵϣɢϢ
΢һƿˮݹȥûֺã𣿽Ա裬ζģ
ʢӹͷˮԲšƿǣtƤһۣѣ
ճԡ
΢θãһԱľθۣʢܵúܽһ㲻ԣһҲֻܳһΡ
ʢΪͨһ£һ涼ġ
΢վǰû˵Ưüǲˡ
ʢһۣѱˮһߣվߴӰЦһ
Ӯһ򣬽ʹȥԱ衣
üʻ΢ĴӦá
˵ðˣʢ²̧ס
ʢ֪΢˹úܣеʱ̹ˣ΢ˣˣСеͶ
֪ˡ΢ı򳡡
΢Ķ򣬿ʼ˫һԾͶ򣬰ʢøߣһӣ׾ٵذ
Ͷˡ
ɫһա
ֱʢм䣬΢ûӣվǣ벻ģǲϸˮ
һයèģ
žһײɫĵذԶӰ΢һ·Сܹȥڵ۽е㺹ʪ
ȻЩй
ˡû˵
ôôףһҲ
˶ٻˡ
ԾͲԣԽԽίĽëʹٿأһӰʢϾؿ̧һıӣЦһ
СƢͦ󡣡
΢ıñЩִ֣䣺Ҫܡ
ʢЦһ£Ʀü۹ճһĨΣѶŵ΢վǰһ򣬺Ȼ
΢̧ۡ
˻ûӦʶذָʾǰ˫ȷֿʢ̧һβʾ΢ϡ΢ķֱֿ˫ȣʢֻ޳ֱץס۵СȶǣٿȻվ
ΧȺڼ״̴һڡ
΢˰ʢļϣЩֺ£Сʵ
ʢ̧̧°ͣݸ΢ģЦһںˣһų磬Цһ£
򡣡
ʢô΢ȵͶһһ򳡻صŮĶԻ
Ͷĸ𣿡
Ǹ
УѴͶ
һ۵ȸԾȻ΢ǿιһǣﶼ͸ۡ
ΧȺڣ׷׸̾еĺ˧Ǹ࿴ͦģΪ˻˴ڰɡ
ǸŮѾշ㿴Ǹʲôˡͬӻ
סˣŮָΪ˺ŮѰ˱ڼͶİʢ㿴˼ңôô󣡡
ƻ㽵ɫĻգģ뵽ĵһ裬÷Ůϡ
ֻ廹ֵ˺һ˵
ŮϣƤܰףݰףԻͷ͸۾Ц⣬һĿᣬɢزκα飬ΪŮЦҲһ´ǡ
һ¡
һ¹Ƕ
ãǡһƬ˵Ķʮһ궨Ӱ񳤴棬͸ŮϵЦǰԼĴѧǰӰʱɬغϡ
Ȼϲ˴ˡ
ʢ˰ƬͶ͵ֻϣɫذֻԭƬɾˡ
˻ؼҳϴ·ȻʢŴ裬̳һƷꡣ
һǰ£ĩ˶࣬ԳЩһ죬΢ľ͵ȲȥһȡˡðʢԭشţֻǮ
ʢαֱĲֻٿأ˿ӣ̧ͷһİŮ
ãҪ΢𣿽ѡŮÿɰ˵Ҳ󷽡
ʢֱϨֻϣĴָĻֻһűֽǸղĵƬ
˼ԣˡ
ǸŮǺȻ뿪
ˣ΢һκϳԷȤͦɧƬ΢ȦͼˣȻͬУ԰ϡ´Ҷ֪ˡ
΢Щ죬ĵҲһŨķۣĿ
ѧܿ΢ƾӲʵ˳о󣬶ʢҲڹڽһٷɻʼѧУofferGPAؿĿһεͷ׼Ӧ֡
ȥԺȫǰѧϣæûڵأ˾ô
ʱ˿ƵʲôҲ˵æԼ£æ˿žͷĶԷһۡ
ͺܺá
һ궬ʢģպе٣ͷ˻û뵽ุһҲ˾صա
ʵʢʱ䣬ุᾭһһ˷ɹȥ֪⸸ֲʢʮ꣬ٻڼҵĺУѡŹԼ
ʢͰุ֮Ĺϵһ㣬ֵ̬ȿ䵭ǸͬĸСúܺԵ
û뵽գุҲСŮ˹ȥʢ߽ᣬһŴһײϣһ㶼غ硣
ʢһСŮڻһɲˣ棬СüҪŸԷ
Ҳ
СŮͷһŤֱſĻ΢һԿֱЦ
μ棬ʢûʲôøõģ˽ҷԱҪ˸һǮȥݸ
СŮӹһЦ˵лл磬Ҳ㡣
ʲôʢЦŻˡ
СŮӶͳһˮֵݸһԱģͣʢһڶ˵ְһֱ˵ǡ̫գǹǮģϣ쿪ģȻҪǵûؼҿ
ĺڵ۽޴£۵׵ӿʢ˹Ӧá
ԷʱุκͰʢ׽ϵѧҵϵ£ʮ䣬ʢֻܵһ䣬ðุɫڨڨ
ⳡ˺ܶˣุݶˣаʢҲˣò֡΢Ĳ˼ǰʢգȴյ˹صļ
̸һֻӣุһܺĺ΢Ϊţһֻƴ˹ϣʢʾ£Ц
б˶ռ
Ѳ군ǿʼƴƣһһȵ𾢣ӣʢʼ˶࣬
ȥȥǣ
ڣ𣿡΢Ŀһˡ
ʢ¶һЦݣƵʲôԡ
˵꣬ʢ̺ʹ΢͵ܳȥGT-Rʢһ̣΢ĳ˰ɽϡ
һյϣʢЩ䣬ӳһ̺Ӱ˹סҹķ䣬ĴģӸߴĸ¥޺΢һͼɽ¡
Զ֪˭ڽ߷̻ڵϣޱѤãûʧǰ
˽һСʱһǶûУʢһֻͣʸΪǣЦ
ûǡ
΢Ŀһ۰գȷʵһУûǳҲûС
Ѿ˰
ʢ²̧һüǣʲô
΢͸۾Ź⣬ޱ棺
ʲôԭϵһ̣ҾӵһŲɸ˵ǡ
ʢտ֡
ֵñףģһȥ⣬һ첻䣬ֵףһ졣
΢˵Щ֪ʢ߹ж಻ףҩ֮ĽϷӦżجоʱʹ࣬
Ҷطܿտֻʣˡ
ʢֱؿ΢ģ۵׵ϼһ˸˵ϲ䣬ף
ԭĸоǱ̵ס
΢ڴؿŰʢΪ˵Щʲôˣӷ죬һ·ӵ²һ
ȥˣ󡣡
վԺ˫ֲɫ¿ڴ΢һòеıӰڵҹɫ£ɼĶ
ؼҵ·ϣ΢ڸʻһֻһʱʱؿ˲ӣĺɫûȥ
ʢų۾ֱǰαһ䣺Ӱҡ
Ŷ΢ľúЦ
صԺ󣬰ʢ߽ȥѳԿϣÿڿʣȥһˮһȥů΢İֱںһֱ͵
˵һ黰ôӦô
ǲǺˣ΢վ°ڡ
˺ЦһûӦֱߵ̨ǰشšغô󣬰ʢɳϣɢһ²ӣؽڷյ
΢˫ϥɳϻϢûһŲȥϸȷֱֿϣ˫§סĲ˸ֻʶ§סŮ
΢ĵҲһ̵ĶȤѽ̡
ʢƤһۣ۾û˵΢Ϊǲ˼§Ĳζһ£ðȻҡ
΢ϣһһĦ䣬ȻʧԸо˲Ծһʶܡ
һֻסص˻ȥһ˫۾ʢ۵׵֮
ĿڲܿƵһ¡
û˸Ļʢ˵̫
ҪСκ˷֡
ֻ̫


87 Ƭ
һ, ʽѧڣΧͬѧ׼ҹϰæ׼ҵ£ܶͬѧѧУǴҴҴк
΢ȷ˱֮, һֱ׼ҵĵ£żУͼݳһԼ򿴳Ӱ
һ, ΢ķְʢԸһЩ滹ǿҪ˽ռüǿ, ʱʱذƴס
壬΢ĴѧУ˵绰ʢ, 绰ܿͨһĵ͵
ι
˵һ, һȥѳԷͲȥˡ΢İֻڶ, º͡
УʢӦˬ죬һת̧̧ü, еŮģ
΢·еϣɲ, ɵ𴽽ǣ˶˼ڣ

绰Ǳû, һĳĬ, ƽȵĵ΢ĺ, ʶ, ΢ĳˣ
ŮҺͨȥԷҲ԰ɡ
ʢӦУôҡ
΢ġ
Žŵ㡣ʢ̻
΢ĵȻͬ⣬ʼּۻۣ극һѻȥأʮһ㡣
ʮ㣬ʢأֱӲ⣬ҽʲô
΢ı˵䣬仰עתƣ棬ȥѧУʳóԣ֮ٵ
΢ĺȥһӡȲ˼ˣһһƷ㽶ɱ΢ÿӼһ̵ķɱյݵߣߵֻ˵
ĻԾŰʢ֡
΢ɫΣֻý绰ʢڵ绰Ǳ߳еûģʲôִ绰극׼ȥʲô
绰΢ĺһڹ֭ѾúЦȤǶ벻㰡ԸĹ򣬶˶ٻص绰ˡ
ô˧ƽųҲֻ΢ˡ
΢ı٩ò˼һ±ӣϵС
ʢŹţ극Ҫתȥưɣ΢ĸʱ˳
ʢҲû˵ʲôֻעⰲȫԼѵַ
΢ĺȥ¾ưɺƺֿһʱݳȵеͷ鼫ѵ߳
ҹɫܰ紵΢ѵ˵򳵣һ̧ۿ·ԱͣһɫGT-R
ͣ˺ܾá
һ΢Ѳ̨ףƵʻǱߣ򿪳˽ȥʻŵˣһɫѼñ谵ĵƹ£¶һĺǣ޳ָǵľĭЦһ
ôСһ
˵óһţƤֽȻȻصݸ΢ĽӹһϲĹŴ׸⣬ƫͷ
ʲôʱģ
ںӻһưſ𡣡
Ȼ˵ǹʢҲ΢ģȾɣΪһʲô£ԸѷϢ˵ϵһֱھưš
ʱúܿ죬˵ĸҲһֱܺãûٳܡ³ΪѧУ£ʢһ
λȥʱܳҲæѧУ£ʢæ꣬΢Ѿ˯ˣϵʱˡ
ˣ΢ĺϹֵʱ򣬿һ뵶ǰʢȵĿֻһü˵
ҷԽԽϲʢˣҲԽԽˣϲɣҸ˵̸ģһʼŮûôϲϲҪ֮ط֮׷İɣ㿴ڷɻѧУˣ绰𣿡
΢ʶطˣº̲ס£ΪԼԸԭԸҲԸȥٺͺãȷʵܶࡣ
ҪǣʢȷʵûôϵÿѶʱֻһ绰ˣȻ˵ҪȥʵңִٹҶƵ
壬΢Ĺ̶ȥԺӣվվ̨ǰȹȴļ϶óֻ˸绰ʢǱߺܿǸհ˸ҹ͸һ˿ƣι
ιҼǵĻʱҪҪһԸ΢ʵ
Լˡʢ
Ů΢ûסʵ
ʢƺǱ˼Ȼ󿪿ڣ䣬ʵͦɰһλŮ
Ȼȷʵϲࡣ
԰ʢ޿ֵȥͱŮԷԽԽԵˡ΢Ҳˣĵί浭㡣
˵ûлӦ΢üѾŵֻõǰһûˡ
ֻ
ٹܣպɫĹӲԶʻ΢ıŴˢ˹ӿʮӣڸԺվǰͣ
΢³̧ŽȥǴ˷˹ΧסʼߴߴؽԼĳɼĴǴЦ˵
ֿκƿκ΢߳ԺӣĽڼֽ˹ȥһѼæ
һ߼ֽһ죬ÿͯĲͬ״֪׶ΡûãĽ¼˳ȥûһۻأЦ˵С֣ܲܰҰᶫ
û⡣
˵ĽȥԺĽʦˣ΢ķ¼˳ȥԺͣһɫĻй˱һһĶȥ
΢ĽϵƤԺĳɫ֯ӣʼæᶫ
˰Сʱң΢վڴҿһӣЩ϶ͯʹõѧϰþߺ鱾ͯõߣһڻı־
΢ĳһֽͷĺʵĽ㣬˭ôֱʾİҶüˡ
?һҸԺ־Ը߿ʼСһͻܳȥ
ǴҲǡ
ôƷҸˡ
һͶˣһᣬרͯģԷھѾˣ˵ֺֻͦģ΢Ļᡣ
΢Ļᣬ΢ʣ￩һһ²⣬Ľ㣺Ľ㣬һᱳķ˭
һ°ȥ칫ҾͬĽ˵ʲôֻֻиӰ棬ҿԷ˵绰롣
ҼǵǸ˧磬˻رòǰԺʱҿеһɫĳ£İ칫һ죬Ҳ˵ͦѹֵġ
ֻݵǰ΢ĿϤĵ绰룬䡱һĵ׵ĳǽʯ䣬ʲôܡ
Ľ߶ţ˵ŻС־Ͳˣ
ȥأ
΢ǵֳɫ黷һȦҵǱŮľ¶Ҳһ϶ͯ
΢߹ȥǰ̧һͷÿڽ͵ĺؿ˭ҵ𣿡
¶ԥһ£ȻͷָָԼ棬˵һкĸ磬Ҹģ˵㣬ܻܾ˵㲻뿴
΢۾һӾʪˣصһƤԽԽޡ
΢ڸԺİ칫һԼʱ칫ܻذ칫ңǸŵĳ룬ȫ¶ÿĺؿ
ÿһźؿд
Xiaףý
Xiaտ֡
Xiaʥƽѩˡ
xia˽ڿ֡
ÿźؿĿͷƺxiaʲôûУֻһɫСڽ
Ǻ±СĹġ
ÿݿƬһΧȶǸ΢ĵ̫࣬ÿյôæҲûϸֻǷŽһֱúñš
ԭ˷ֿԺ󣬰ʢڵʱ䣬ҲһֱڱĬĬ
˷ֿʱ̫ѿʢ˱˺ԺȻذ
΢Ļᣬһֱֱ΢룬һ˵ҪమһˣŻȥݼڡ
΢Ȼ꣬ȥμϵľۻᡣ
Ļðգ΢˱Ҫ绰鵽ĿƬǡǰ˵Ҳϲ㡣
΢ľͲãͬϵͬѧ˼֮󣬸Ҳűˣòᡣ
̵òУ΢İϣͼ£۾ɣǸ绰Ϊͣˣҵ
û뵽ܴͨ
΢һֱΪͣˣҲûҴ
աһͨȻֹͣ
绰ǱһĬ˭û˵
֪Ϊʲô΢ЩţһƬհף˵һ仰Ҳһɬ
绰ͷ䵭ֿƵԼ˷ֿʱһʢ˵Ҫˣڶ΢Ļ᲻˵һ·ƽʱڵ۾ȥʪģʧҽܴ
ֻĻʾͨ54룬û˵Ҳһֱûйҡ
ͬѧÿͲͣشߴ΢Ŀ㽲
΢ĴһãΪƾڷ͵ԭ򣬼û˼һ˵ڣ
Ҳϲ㡣
绰ǱһƬֹһĳĬбӡ
ѡһ˷һУ΢ĶиŮƵʱһƿˤڵϣ̱ķѵƬ
ŮҲ˾ƣʱʰʰĵĹģҲҡ΢עߣȥ
УͲǱߴһ͵ͳ
Ұ㡣
΢ĵʱΪ仰ǴٻعʱǱʲôûУ绰ҲҶˡ
һֱΪʢ˵Ǿ仰Ĵ
΢ڲ֪ԭǡ
΢ۿͨ죬રવµѳЩĺؿһװȥˡ
ҹɫ٣޺罻΢ڻؼҵ·ϣֻһֱû磬ŶصҡԿšףƿվƮһʳζ
ٵͷԶİʢ̧ײ
һûʢĶ̷һ㣬קһɫ¶һǣβϣ˿һ˿һ̣ӱƦ˧
ڰװЬܡ
΢ЬܣյʢԹ˵˵飬װʢţ˵װ
΢ĵʱ˵ЬѾˡ
ǰˣ΢ãȻ
šʢӦ
ʵڹæû찵أƴǰ
ʲôˣ΢վش
ʢ²ֱ۵Ϊš˿ĶĽӻ
ţ
ڹʱ죬΢ĸ˵ԵһҺܺóԵţϧظʢ˵ֻԹһΣǼҵ͹ˡ
û뵽һֱ
绰˵һŮԼˣǸˡң΢ĺ֪˵
ʢƤ㻹˭
΢İֽһߣ첽˹ȥһڰʢ˫§ס
ʢרİװЬܣ󱳺Ȼ˸ˣһû˲ˤϡֵˤ΢ģ̧סβɫе
ˤӵ
УˤԺԼʢЦһ
˺Ȼ˵뻰΢һ죬ʢƨʾ΢վ
֮΢ĻûзӦʢ˿΢⴩ĸ첲һѽ˺ᱧ
ʢɳϣ˱ϣ̧̧üǣʵ
ôһ
ѵ΢Ͷͱ
Ū㣬ԡңϴ־ǰʢòС
ˣ˵Ļôһ㶼졣һֱûеһʱ׵òǹ߻ʱ΢Щ¾˵Լû׼ãְȥ֮ʢȥˮ衣
΢ĺһ˲ø˵һ˵
˵¡
ǣҶ֪Ƭ΢Ļ¡΢ĿɫݣЩ˼˵
һΪûôϲأܾϲ࣬Բ΢˫ִϣļͻС˵
û˵꣬ʢϣڵ۾ؿ棺
ܡ
ϲֻࡣ
Ŀԣ΢ͫ￴Լ
һ
ʢס°ͣ촽ѹϵϢ䣣ݱ˿⻬˽ͷϡ
׵ѷ֣ʹصڷŰɫ֯һ౻ʢ¶һɫأһأͷҧ
ʢֱӱ򷿼䣬΢ʶסҧʱ򣬼һʹĵ˵һ
˱ʢˤĴϣŻ谵ĵƹ⣬΢Щţͬϴηգںѣֺɵñϳһ
һ΢ĶᶶòУʢ̵ĺε
׵ɫ֯˺ɫڵϣһĴɫ
΢ıȥ¶ѩ׵ĺ󱳣ֽխϹһɫ£¶ƬǡµĽ۸ӣʢϣָסһӣ
˺ˣ
Ҳµġ΢İͷ˵
ʢЦһүⲻ𣿡
˺һɫ˿±˺¡ֱϣʢתƹ谵΢ο濿ĵطһӢ̫塣
΢Щڽŵñ°ͱ˹˽ǱҶζִֺ̼һһġ
ʵֱһ𣬰ʢ۾͵ĺ죬óһز
㡭ôô΢ĵ϶ġ
ʢû˵Цһʱ΢ĲŸо˵İԵǿƣоԼ۳롣
ʢײһ£˻ƣӵһá
һŪһ΢Ķ˵뻰΢ʹòУֵֿˬǰһģòУͣش̼
ӸеһΪ㣬㴩źɫȹ̨ǴΡ
㡭˵ˡ΢ĵһۡ
һۣڰʢ£
ʢĺѵعһ£˴Ӵ΢ıһη룬òУ
ڹʱ򣬱ۻģ֪Ū𣿡
΢Ĳ֪ԼһôģǺڱĳ£ײɢһƬҶϣͣضŵ
Ҳڱ˴ˡ


88 ۸
ʢһŪһһ, ΢Ѿ۵˿ȥ˵һӣ˱ȥԡҸϴһ顣
ҹɫ, ΢˯ʢڴߣִߵ̺гһ·, ɫ̺ڱУһڱ۲˯Ůʲô, ӽͰ
ڣˡ
, ΢ʱ򣬻жһ, ʹòУѾԼˡ
˯ɵͷµֻ, ɨһʱ䣬ȻסȻôˡ
ʵϰһ졣
΢ŴӴѩֱ, ȸȫһǳһĺӡ, ٿأһֱֻ˹Ū˴ϡ
ϸϸĵ, ¶һ𪻡Ư, ָ˹, ʼϸϸҧǿ⡣
սд, ΢һƿϰҪٵˡ
˵͸峿ƣ
ʲô࣬Ƕ𣿡
ȥһʲһֱרҵʲŶӣһǮЩһֱȥͶ⣬Ҳ׬˲Ǯ
ʱ仹ɣˡһңУҧˣѯĵĹ΢Ķ϶˵
ʢָȻûŹ
㡣
Ҫ
΢ڶ㿪һ´æȥϴϰGT-Rȥ˲
ϴ֮΢ԭֻͿɹͳţԼǴȫĺӡ
̾һ
΢ҳ۱ڲһһ㣬ǿЩӡǸϡ
һţңǽҶķ϶УͶһƬ߲ĹӰ΢ĳߵüֱ˰ʢѼñͳˡ
΢ĴѼñ·վһ·˵ĵص㡪ѯġ
һλ곤΢߰ͬȥԷģճͶע
΢ѯĵְλѯרŸߵѯԤԼԤƵȹ
Щ΢Ӧֻ֣û뵽ϰһ죬
һûΡ
ʲô¶ûзһЦͬк΢пвģϸµָ㣬Ҳûκص¡
΢Ūò˼ˡ
극󣬴һصѯҵϢϢ΢ĸ£ʢĵ绰ִҴֻȥˡ
΢վȵĴߺ죬ҵʱ򣬰ʢ£̧һüǣʵ
ʲôʱ
ڵķӿ˽΢ֽ̧ͷһҰ
ͲǱߴһЦ˴ߵĥ˳Ųƽȵĵ΢ľö飬Ծһ¡
ʢɫĴߣδ
˭ҵģ߰˴Σ
΢ıϣνȥȷʵһ߶ΣԽԽ죬̳
Ҳ˵ˣҪˡ
绰΢İֻŽڴϴŵЦϢҵķߣȹսǴ˽
ֽϴﻹӦɣ
ţ΢ĵͷʲôʵôʵϰҼǵ㲻ѧרҵġ
ԣѧýģһרҪоպüĳʶоĵϰ壬ҹæˡһ۾͵
΢Žȥͷ
ڹദ죬ż͸¶ĹģʱʱݸһĿȻСʳ΢ЩӦ
ÿζϽ۾͸¶̹ϣ΢־Լˡ
壬ѯĵԱӰ࣬΢ڹλֻŸʢ
ҽҪӻ࣬Լȳԣõҡ
ûһֻĻ𣬰ʢأӵ㣿
΢ڶԻ༭ͣŵɣȳԡ
ӺֻĻBanС
΢ڰ칫ǰͳƽò˵ı񣬲Ų档ͬ¸ղǴҳæԼ¡칫ﰲòУֻм̴ֻϷĵ
ż칫ͬ¼ụӱɸԷһЦȻ
΢ڰ칫ҼӰൽŵ㣬һһ̧һ²ӣʰöͬ˳ȥ
߰˸һһ¥߳ѯġƿתţϮӵĳͽĵƹһӰǴϰС
һȺվѯǰȻȥԻ΢ǼǲסЩ·ֻȥĻ˵
΢ģȥһȥԻԼѵôһԷͬ¿ʵ
΢ɫԥҹķһ˿վһߣĳ˿ɫֽƬ̧ȻȻְæժȥЦ˵
һȥɡ
һŶ֮תۿǾҪ壬΢Ҫڽʱ
һڱҵͳɤ˹ռǿ
š
Ŀһϣ΢תʢҡòеGTRͣ
˿һλĸͦͷֱǻ壬͸һɻ첻ߵϢԽ߽Ǵһֻɫβ
ǰѺϡ
ͻһǶ
֪ŷӦǶλúСͬ´ĹǶλһģһ
ʢ˹ȻȻǣ΢ĵͬǴк
ɫ佩Ӳ
Щ˼ˣ˵С̸ְôֱӵŶ
΢ĺǣŵû˵Һģѣʢ
ʢһһͬǴк˼ǣ΢뿪ؼҵ·ϣ΢Ƴһڿİʢûκα飬Ŀбӵؿǰų
Ҳˡ
΢ĳһ°ڣװһûԷ
ʢǽִڷϣĵؽӻ
ȥ󡣡
֮ⲻٴκǻ
һ·ٷɳۣĵ³⣬ͣúڳڣڽšʢʻ̧ؽ˰ȫ̧һ²û˵
ڳƴס
΢ġաһ⿪ȫЩЦ֣˹šءһӿһҺ彦ϡ
ֵļǰöˡ
һ޿ֵݵǰʢƤһżԼºͣ
Ҫˣұ㣬Ҹͬһһģæˡ
ʵʢû΢ĵۻͷĻˣҪǰ΢ͬڣ϶˵ָжˡ
΢Ϊչȥˮ촽һı
࣡һ¡
ʱټӿһµ硣
Ҫأ˵۾סĲ˹һֻסβױ߰һ
΢ֱӿĴϣԽǵԽԣĴ˽޷΢̽Ե˱һ¡
ʢһ
ռ΢˫§ĲĴָʶظ׺󲱾һ鼬ͻʱʱضһ¡
졣
ͣյģʱʱгΡһ΢˵ĶţȻֱһŪ
ڵĿռܱգĳգû֪ڸʲô
΢ڰʢϣָɲķ䣬촩˼ɫ޳ĴŴϵļ븲ȥһս
˲ͣţʹأʢβһ͵ĺɫ΢ĻŪȣ촽һֲ˭ˮա
ȥʢ˵
˵ʢһֽ̧΢ıĳãһһȵϵϡ
ְ±ظʻ
ȥʢԼҪըˡ
ʢڳ³˺ü̲Űӿѹȥ
صҺ󣬰ʢ΢İԵĲˣɳϿӡ
ĩ˴ͬһռ䣬Լ飬æ֮ǰһȥ޹ʢʢԽԽʣԽԽ
극صңʮӣ΢ȥԡϴ衣
;ʢɢɳ￴ӣһߵֻϢ
΢ĵֻ
ʢң̨һ٣һԱߵĻֻһۡ
Ϣ΢ϢϢ
һ
Խ
ʮӺ΢Ĵһɫĵ˯ȹëԺʪһϱȾɫ
˷Ϣ㡣ʢ̧̧°͡
΢ڰʢԱߣڳֻһϢˣƫͷʢ̽Ե˵
ûֻ
ΪʲôҪ˽ʢȻȻ˵
΢ĺȻ֮ǰҲǣ˭绰ʢѯͬŻæӵ绰˵ֻˣһ棬ֺ˽
Կҵġʢֻ˹ȥ
ȻʢϽ΢ҲûٿʲôۻƵķһ΢бȷʵûʲô΢ϵ˺٣ǰʱύЩѰʢȫɾˡ
΢ʲôЦ
ǰ컹ԴףǰŮ
ʢžһ˵ӣתͷ˹۾ߣ
ǰԸһֱҪҲںùܱ˴ղǰû˭Ҳûи˭ȥ
ꡭǹϵȫûȷ֮ǰһֱΪϲʢһ´ǣȷʵ쵰ĵǸ
ʢѵõذԼĺޱʿ΢ԭأЩһҪ˵֮䲻ҪͲ¼ˡ
ʢҲ㽻һ£ҸӳʶһֱΪҺҪѣʱ̫СˣûȥǷ£΢濴еΪ黹˵ҵѧʱñȽϳ˼ڸϣҲһֱ֪ʲôĶֱ㡣
תѧߣ΢Ը˭һҲں֪ʲôϲһˡһаʢǿд磬һβʣϲԴףʹȫΪ
ʢ¶ٱһɵĻȣ˵һͦˡ
Լ΢ĳԷ˵л˵΢˼ǴӦˡλϾ˻Ҫͬµͬһһദ
ߵ㣬΢˵һ¼²Եһ룬²ӣƺͲסһ΢˵
΢ģôһҾǲʡ
ﲻʣ΢Ҳ²ӡ
ԥһ£˵Ǿе𣿶˵
΢ԭ˿̹ɫŽһѪʵ
Ǵ֮кóһʱûϵˣʵϰżȻǲǲϵң
ǡɫһǱ
ѩǴ֮񿴵һ󣬾Ѿˣ΢ġ룬ǲڤڤ֮Ļᣬȡһ¡
׷Һܾ𣿸еʱҾܾΣƭ
ΪҸרҵԼϲרҵңǶΪ˴˺ܶ£΢ĵ侲ϣǻúһϣҵǸһŮ
극΢ĺͽſѺ÷ֱҹĻ٣Զͣ·ߵһɫĳ˫
΢˹ȥ򿪳ţʢڳһ˵Ļ൱ζ
үһСʱ
Ƶز˾䣺
һˣûԷ
ʲô㡣΢Ц˵
ʢƫͷһ£ЦؼҰɡ


89 ع
ͽ, ûٴŹ΢ģֱͬ¹ϵ
ûã΢ľͱȥ˻ǳ, ͬеĻλ곤ͬ£һ·϶Ϊչˣ֮еҲ˳
ִﻦǺ, Ǻͺ˻棬Ȼһһֿ߳Ļ飬Ҫַ̽ǹڻ߲õƵһЩ֧ݺٴ顣
, ڻϵһǼǳԷ̻, һĹصƵ΢ϴֱ۵ڴϡ
۳Ͷ, ֿһĻᣬ΢ʵ̫, Ƥϣûһ˯ȥŵֻĻ˺üΣʾʢ硣
Ҳûϡ
ϰ˵, ΢վϴ̨ǰˢʱ, ͬº΢ģ绰졣
ˡ
΢İﺬŵĭ£ִˮͷһˮ, ²ߡ
ߵֻһ, ǹ, ΢ĵ˽, һ룬ͲӴҴ绰ôڲŽӣ
ˢ衣΢Ļص
Ŷðɣҷ˸㣬ǵ˰ȥͬ³ԶٺõġǱߺɤ˵
գ425ǰһ΢Ļһֱţ浽˽ָæˡ
΢İѾŵֻŵǰ㿪΢һ軹˺𵭵Ļȣ
лл衣
Ϊǵա
΢ڴߺ͹һҳˡͬŷˣЦ˵հտ֡
лл΢ʲô˵㣬ûʲô°ɣ°ȥͷǱ߳ԷպϿǱһҲͦġ
ѷ۱ӣЦ۽ϸƣðմ⡣
΢һһҵطʾԺеУһ磬źĥϸϸѪݡ
ͬ;Ϣʱߵ¥̨ʼ̡
촽ﺬһɫŮʿ̣΢ش𣬵ȼȻѻݸһԵͬ£˿˿ϣʡ
΢˸ʯ£̣һֻóֻͨ˰ʢĺ롣
绰˺һŽӣʢһеĻǱӣǲı飺
ι
ҡ΢ʶػء
ʢɢЦһ£»ʵ
ڸʲô
޳ָһ̣˿ھȼգ֪Ϊʲô΢һ˿飬ȼŵͷʯͷϣ̡һϨ𣬽ӻ
Ϣ
춼ûд绰ҡ΢Ŀߵ
ʢЦһ͵ͳŲƽȵĵڶߣ
Ըֻжδ磿
һûӡ
˵΢Ĳ˼գ֪ʢǲǵãǿʵ
Ҹ˵ǡ
绰ͷƺ˺ʢĵӦһ
е£ȹˡ
ûһ绰ཱུѡաָʱӿͷ
΢Ĵͨ绰ֻʢ˵һտ֣񲻼ǵˡǵþˣ־տҲҴұҶϡ
ͬ¸պú΢ȥ񣬴Ӱóһֽϵͷ¥ʱһӽͰ
æһ֮΢ĴֻСǼͷȡ˺šҹɫǵķŽ޺֮УϵķȰࡣ
΢ͬѯĳҪִ򳵣ֻϢ㿪鿴һǸس˵
Сģ˼Ϲڸгǰˣҵȥտ֣
΢̧һǣû£·עⰲȫ㡣
ߺ΢վڴϷ֪ȥˣóֻѸȡĲͺŸȡˡ·ϣˮֵòС
ĪЩ¼ţ֣ΪԼա
ڸϣƷ꣬΢һζı衣Ե˱ǲѩ⡣
ߣԶپͳԶ١
΢ıһбһ߳һ߹·Žǰ߿һ´Ӷ߹ժͷѼñŮͷϣʹѹŮ׷
΢һӾıûζ
Ȼʢ
Ҫھͺˡ
΢ڲ绰նǵˡ
΢İԾɥһֱǰߣ˻ľٹ㳡
պʮ·Σ̳һ鳬LED ڷźļ¼ƬֶˣҪĻ衣
Ϊû¸΢ĸɴͣ濴LED Ļ󲻶˾
ȻžһLED Ļ˲˵ע⣬ͣͷפۿ
ʮ룬LED ±ڵһյĴǰĴģ̨¿һˡ
žһһ׷ƴ̨ϣͷһλͷֱӺܸߵż֣΢󼹹ͻԳ
͵һ
ʢźɫ·ڿտ̨ϣһֻزһ̨ףһšһɫѼñֻ¶һ뻡Ĳɢ
ûп⿴ͷǲžͷܷϱ˵磬䵭ţ˷
ʢҧżƬ£һغ͸еַ̧һǰס
ʢûпͷֲ̧һ¼
һ׸͸ϲŮβա
޳ָǷָһ漴ѹͣһԺڰĸס
ʢĺỺɢ͸˵ζ渵ĵ
ҴӸ߿׹
ǵģ
Թűߡ
ҹͫף
ұ޾ĺס
ʵͽ
ʴ

İ߽
΢ŵıֽžһڻһ̯ˮĸǣĺȻһ룬ﾹȻͺߵľҵ
La la la la la la 
l have a hidden star
΢ڼʱԺԳĵӣߵһӢģȻʢ¼Žĸ
һֱ΢ؿڴĻǻǧֻ׸ų
ʢңţ
β
عҵ֮
ҵĺ
ҵ־
ҵ

ֻһ
ΧȺԽԽ࣬˷׷׸̾ģҲ˸̾˧軹ô
ӦԼİɣûúŮҵҸйڸ̾
ĺ٣Ϊʲôˡ
֪ʲôǸúöˡ
һϣ󣬰ʢžͷΣʩԵתͷʲôؿžͷ͵͵ץˣ
΢ģлл㰮ҡ
տ֣ġ
˿еŮվڴһпڻı裬ȺӵţǼⷢ죬ɫһʪ⣬Ⱦϲָж
ȻΪдһ׸衣
ڴֻ˵΢ó˽ڣ
ι
ڵ绰Ǳߵĺʣϲ
ϲҪھͺˡ΢һ±ӡ
֪ˡ
ͷʢڵ绰Ǳ߿ڡ
΢ȻͷңңȥʢƦƦվȺ߳һͷǶѼñͦıǵԣһֻ־ֻڶߣһֻһӣҵ⡣
˳һҡִۣ·ƵƵʢֻ
վ˺ܾá
󲻶ˣ󾭹޺罫˿̵Ļ涨
΢űһ·Сܵǰ˼زһ±ӣʵ
׸ʲôʱ׼ģ
ǰʢء
绰ʱĶ΢ļʡ
ʢЦһ̧ıӣһŵı裬ɫеֳԣ
˴ˡ΢ġ
ʢ΢ȥ˽ߣɳ̲ϣԶ̻ȼʰ쵣ҲΪ΢ĵն졣
ʢӿڴһѴ£𣬵ס˽ߴ磬ȼţ̵Ļǣ΢˫ֺʮԸ
֮΢İε͵һӣҷŽģһӣʢ
򣬲ʴŽϴʲô˵Σμߣһö¡
ʢʵһ㡣
šʢӹϴɢؽӻ
Ϊʲôѡң΢ۿ
߶꣬΢תѧһУһͱϲŷΣոеİʢϣǿһ㣬ΪӪȻռҪλ
۾ٷˣһֱ
΢һ飬ɰʢӼһۿʼ۵׵͹Ũң͸Źǿйǿ
ǵһμе
ʢɢҧһ̣±ֱĲ£Զһ٣Цһ
ˡ
ʲô΢ãȻ
ʮ꣬һ̬ɱ󣬰ʢҽԺƣ豻ȥǹ죬εҺ͵˳ȥֻһ֪ʬѾ̫ƽˡ
̫ƽɭĵ׷ʢȴһ¡ҽԺߣҵúܣ޴룬סԺǰĹ㳡̳Ͽ
ǲǳûˡ
ʢĳ۽޵ʹ˫ִϥϽڳȭ߬ѪɫӨµڵϣֱڻ
ǻҵţʢӿڴóһ֧ɫˮʣ֣۾ѪܣһԴȥʲôܣ᲻ʹ࣬˼һ־Ҫ
һ𣺡ڸʲô
ʢΪǴˣɫŵذ֧ӽ̳һ̧ۣһλµŮ
ŮβһɫС̥ǣһɫϸƵȹӣСȵ״ܺÿŵķЬˢëߡСŮٶϵı鿴Ƚ졣
Ů˹Ҳû˵ڰʢԱߡ
ʢѹ̫ˣҽԺЩʿͬ񣬰ְִδڲżײ˵˽˵˰躦ˡ
ÿһ¶һεӣڲ˩ĺ޷
̫Ҫˡ
ʢʼЩ˵еˣеû˵֮󣬿ĬŮһֱû˵
ʢʹۣպȻŮ˹ָб淢̵Ļ̫ʼ˵û˸ղŵĮ´㣬ֻǸ⡣̫ǹƽʴȵģֻʱյǡ
̫ʱյˡ
̫һֱڣŮͷߣ˵Ųţ̫һͻ
ʮԺ󣬹Ȼ̵̫˹ҫůϣһֱްŰʢģʹһģĻ
ԭûһ˿İʢ۾ȻŴŵ˵ҭҡҺ衣
Ůһ˲޴룬ֱס˰ʢӲļ˵ҪˣϲԵĻ÷ǡ
ǰ˵Щ˵÷һȥġ
̫һֱڡ
Ů˵仰ˣ̫ϣģůģõġһζԻʮǸҽʢġ
ʲô֣

Ժ𣿡
ԵĻ
Զֹ̻ͣȼգ°ʢǵһθ˵ûκ˵ΪʲôǸӵĻ÷ǣ᲻Ļ
ʢ˵Ϊϲ
Щ䳢һΣסһӡ
΢գһۣˮ촽΢ţȷʵɳ¡
΢ĵԸһֱǱĮʵʺܰ¡ʢôһ˵Щӡ󣬺ǰһСкû뵽
֪֪áʢ̧ۣ۾
ϽټһУʢ΢ĺܾãȴһֱҲֱ߶Ǵתѧʢһ۾ϳҲֻ϶
ץסĹ⡣
ŶʮͿʼϲˡ΢עƫЦ
ǸʱʮꡣʢһϣȴܿƵغˡ
ʢش⣬
ѡҵġ
Ҿϣ


90 
ǳ֮úܿ, ʢ΢ߴ죬˵ֻҲһֱͣԭ΢ʢͬϴˡβ׸demo, ѽLEDƵ׷ϣ׸ȶһֱӸ߲£˲Сĺ䶯
֪׷׷Ϣ, ֱӵ٩ʢеǹϲˡ
Ϸ˺üĽıҲҪһΪдֻѡ
˭ҪĿŵʾҵϲ
ص󣬰ʢ΢ĸԼ, ȥֵܵľƾ֣΢ȥϵԼ
Ⱦư, ƿ2073ţ, ҡӵһһ󡣰мף̧ͷʢ׷״Ȥү, ˡ
ⳡûаһ㶼ˣ˵ǲǰ˴ǻ
̸ǲһүƿͷҾưɴȥŮˡ
Щ˵ĵ٩ʹȤʢЦһ, ûֱ
ȻѾ֣ɳ, ͸˵ϢʢˣŴɳһ², , ݷѾõޡ
㷢ҿ˵˰, ɧ˰, ʢҲȻ˵
ʢ˰뱭鶪һֻƱһۣƵ
ûɧ
ָȻ֮ǰɵЩ¡ȻɢһЦҲû֧ͬʢ
ʢ޳ָһ̣ɢһư̰ʱ˵ʱʵĶģ
һһȷʵܹˡ
û˸ʢٳŵʱ΢Ļױǰ˸ͷֱԼˡ
ʾԼˡ
˭Ҵǰȥ
ʢȻ˵ŻɨɳŵŮһλŮ΢ƣü䣬ͫڣֻش̺һ̣žһȺɫĻһ
ȻʢüûŮĳ̣
Ǵġʢۻһ¡
Ҳò£Ȼֱӱһ֣΢İɣͦġ
ʢЦһٱķڱһ£ײ˵΢Ĺ̵¡
ȻЦһڣΪմϵģھԻŲţ
ʢһȻϵıްû˵ָ̾ȼš
΢һһȻζʢҪҪһ᲻̣
ʢջ鶯ƺھ׽һʣ۽޶һ£̻һǻʧڵĻҽС
Ŀ£ʢϵ̺ʹˡ
⣬ʢ򿪳ţ̧б˽ȥGTRһĺ뿪˵³⡣
޳ǽڷִڷϣɫĳӼǰһֻһֻair pods ΢ĵ绰ʵ
ģ
ưɣ΢ıһַǱӣʱʱDJ ΢һҪһؼһûô죬ٷϢ㡣
á
Ҷϵ绰󣬰ʢԾţһ·ǰۣܿ쵽΢˵ǼҾưɡ
žһʢؽ˳ſڷԱĻӭŽȥ
ϵĵƹ⽻в˺һŤ֫ͷѹֵҲ಻иɱðӰʢһŮ˸ôˣ׷Ϲ޲ðϵĻ깴ߡ
ʢһŲڵͫ׻һȦڶϲ࿴΢ġ
΢Ĵһɫĵȹ¶ƬѩݵúĺƺҪɡ
պзԱ̾ʲôʢҪ˱ԽȺ·˵ļ磬΢һ¡
΢죬ĵÿĵʱֱۻһЩС۾͸Ź⡣
ʢб󷽣Ҳŵ¡Ȼϵһ̺󣬰Ѵݸ΢ġ
΢ĽӹֻɫϿǴ±ʾûˣӰóһֻɫĴ
ʢƤһۣĴ
ǵĻƽ
촽ﺬһɫϸ̣žһȺĻȼ𣬶ɵòС
촽Ĳʹ˫е۾Ưһֻ졣
һһҡڷ֮䣬
һֻҡžƱʢ΢ͻŭЦһŸ﷢Ϣ
Ban ⡣
ڵͫƳļһ㣬ֻ΢ڻظϢ
Xia ʲôѽ
Ban𣿡
Ϣȥ󣬳ٳûеõظȦסھƱʢ²ԻϷʾԷ롣
ûһֻĻٴ𣬰ʢĻظ仺ؾ׽飬ڻζ΢ĵĴ𰸣ֻʾһƵĻظ
ᰡ
΢ļֻͷûڻظҲûġǽϣһĲѰһһı飬Եز̫ģơ
ôˣ΢˿ʥŮ
ϻеԵؽʥŮԥ˺ܾã΢ģҸ˵¡
ʲô
ʲôҸˣʽܾˡ
ҵۻ࣬ϴɸͬһktvˡǻϸմϴּײվڴڳ̣ʵֱۣ͸һɫǱ˹˾ƶġ
˹ȥǽϣҲһ̣ͬ˶ٰ
tƤ˸Цһֵ̻ңһûһ죬ȻȻȻʻ
Ҷ׷ôˣһΣҪһ𣿡
ԭɵһȴۣ˼˺ܾãȻ̣ϣ˵
ǸùĿǰû̸Ĵ㣬ʽΪһþ֮ǰ
ԭأ⻰һҲû⣬òУ˴Ƶкܶ໰˵ʵڶǰȥϽǱ߰£ӢƷͽ־ҪѧԺһĻ
˵Ķܾˡ
ˡ
£ǰ̡ϳһ´ǡ
˵仰ϱ뿪ˣһԭء
һԵ˵˵ˮԣû뵽ӹץ˿ʣҲûֱǣع˺üơơ
΢ɫ㵣Ȼأ
ȻҾͷ£һСı飬ܾúˣʲô취
Ƭѹ֣ϲԸٶ˵ȥɴתƻ⣬ʵأ˵Ƶʲô
΢ϸ״һ¾ƱƮŵı飬ºͳҲûʲôҾǿ˰ʢϻһһӢģs in my heart
֪ʲô˼ȥ¡˵
sǸĸҲ벻ͨ˭ҵҲûĸѵǡ΢ı˵߰˼š
һ£΢̧Ավһλʮ˵ˣɫƴϣɫеֱٱŮһ
΢üҪ˵һߴͦεӰɫһ䣬ǳɫڿϵֱ˷ŵľҡεһأģ

ƵƵͷۿʢһ˵һˤܹԳֱֱǰˤȥСײ˱ˣˤŮ˵ļһ𣬳ʱ
΢ĻûзӦ˱ʢק󴩹ӵȺһ·ĵƹ˸һ·ߵͨڡ
ߵĵƹʢɿ֣۾ɨһȦʣ
û£
ûУ΢ҡͷСôˡ
ÿ΢ȥư棬ʢŵġ
΢Ĳ˵ʢ磬һ𣬰ʢŭЦЦվǰ̧ǰ
΢ʶغˣʢ˽ѹڱǽϣϥǽȷֿм䣬ֱӲӣŵºĦ䣬˰ϵľˣ΢ĵĺһ¡
ͷĵݻˣ˿̵
һ˿컡
΢Щŵһ¿ˮۿǱƬҪѹе⧲ʶƫһ
ߴ΢Цʢһ࣬㰡
ԭ׽Ū΢Ҫƿʢƫ˻ϣ˫Ůĳȹڴ˳һбɱ飬Ͼؿ
ˣʢ
ûá΢һ촽
ĵ̺һ£ʢһӣ
ʲô
һʼû·ԼһϲûζͦģһʱϾͻɱ顭΢Խ˵ԽС
ʢŭЦһֱؿۣ
ͦҰ
ӻͦ࣬ʢջϵߣ룬̧תҪߣǷƢˡ
΢ۼֿקס°ڣģҴˡ
һȥ
úڣҿ·
΢İװŰʢֱһ·ˣѾ࣬˵ɫźÿһ㡣
ʲôҶ㣬㣬ʢ²棬̲ܶ飬ˡ
Ҫǰһ
úãҾǳ棬󲿷ʱ䲻ᣬң΢ľ˫Ͷ
صңһһ棬Ȼȥϴ衣΢ȥϴ裬ϴ˺պһPPT Ҫϣһ°ʪͷ鷿￪ʼż̴֡
³Щ⣬ʢϴ赥һӳ΢Ĵһɫ˿ȹͷˮʪһСƬˮ˳Ź⻬ıߵȥ޾롣
Ϊ̫רעһļ䣬ϸĸ첲ϣ¶һҷۣէ֡
˵ӱ䰵۵׵ôҲƲסһ˲䷢һĻ˺ܾá
ۿһβҪպã΢һҪ֣һſ˹°ͱĻ߬ס˹
̵촽ѹ˹΢һţƾһ£üʲô
㡣ʢ˹
ÿһ£ҪһģȻ˵ڹǼôģȫǿֺһƬ
˵꣬˵촽ٶȷ˹΢ڱϣⱻ˹ȥţһ类Ӷᡣ

΢˸ֻèһؿڣ鷿߻˷䡣
ƹ谵˸ڴϣ΢۵öͷĵƷ
һ˯Աߵˣڴߣͷһң۽޺ʪһ֧̣£Ż𣬳ȺĻüۣӱôһƦԼ鼡ĸ
ֳ
ҳºʲôζ
΢ĸϣ˹һڣʢڴϣ̧̧üǣʵ
ʲôζ
֪΢ü
ʢĵЦһ£ûԼ̣֪΢ſҪ
ʶػӦƸڰĲϣݶɽһǺ˵
һ̧ۣһ˫۾΢ı⣬ǳơ
ٰǰɣ
ʢֱӰק˹һѹϣƾ΢ôĶûá
΢ıڵýп಻ԺȥǰʢٵʱʲôץŰʢֱָۣ˺ӡЩζʵ
һ£㿿⴮Ӣʲô˼S˭
ʢЦһϵ鷢ߣûӦʱ֪ÿ΢Ĵɵ
SȻɣ΢ʵ
ʢϵıԭǷģͣȻ֣һܸշ£ɫһ䣬۾һ
Ҳ䡣
ʲô΢˻ơ
Ȼϣʢ̵Щ࣬ǿ̾һ
Ssummer ˼һƵġ
һ׵ĺڰٺǹ裬ȫ΢йأһǴһǿദ⴮Ӣġ
౻ӯ΢ĵǱ˲ϹۣڶҪкˡ
ʢġ
΢Ŀǰ뵽
΢ʱԺʱתر죬ָǴŹǶʵ
Ƕ㲻߿ʹ˰ɣ
šʢ̫ϡ
ѳǼʱ򣬰ʢ΢ĵʱǸʱһ·ټ棬ְѹǶȡˡ
Ϊʲô΢
ǻҶûӰԷƻϲʢġ
΢˫ģЩģطܹίһ̵õĨƽͬʱüԾһĨС⣬˵
Ŷʢðҡ
ţܰ㡣߶Ů۾ʢЭһУػ


91 
ºܿȥ, ˳ҵഺĻ¡ʢ΢ĳȥһȦ·, һصϽ
ˮæʱ΢Ļȥæżײĸڵ, ŮϴŵɫУȹһɲǻ㱡
ԭбҵѾȥܾˡ
ͨʱְʢȥɢߴСȥӳĵӰ, ٰͻؼҡ
΢Ĺһ٣δᶨ, ϲߣûʲôȵ¸õˡ
, ΢ϴͷһɿİ׳PE, ɳһëͷһ߿ա
輸ϵֻһϢʾ΢ֻһһƵԣ
Ȼǰү˿, мұ㡣
ˡ
΢һ㶣漴㿪Ƶ, صһƹ谵İһҡϷ
ʢ˵Ҫһȥۻᡣ
ԴӲ֮, ʢҲûôȹ, ҪȥЩ, ȵľƲᳬһɽ, ƵİʢǱˡ
ִŹƻζ˿ˣ΢ĿĶ֪ʢˡ
˵һֵǶ֪ܡȻɳϣɫ
һԽӻʢʲô㲻֪ģһ⡣
ȻЦһζ϶С
ͷεһߣƹ谵ʢͷɳϣ¶һغỺЩһƤһӵУȻڣ
һ˺ܶ𣿡
ԭֵɲǾֹֻͣ˼룬һ˸ըƵģ׷Ц㰡ǿ̫ˣ
үҼǵһֱ׷΢İɣ㰵ǸŮڳп
˭ǰڸжģû˵˵
үȻ氵ףţơֱ˸Ĵָ
˭뵽ʢ΢ָŮ˹ȻᰵһŮꡣ
ҲʢĻŪˣ޳ָòʵ΢𣿡
䣬еķ岻ͬɣָһνɣⰵ˿Ŀϵɰ룬¹⿩
ͦƱ硣Цһ
ôˣӰʢ˲һõϢ
ְƵʹ˽΢ĲͷĶͣؿ΢ţϵĲ߱ͷһˮžһѱӷϡ
ӷǮ˵΢㿴һµ꣬ȥгһ»һ㡣
á΢̵Ӧ
΢ֻԿվشЬߺɳϳԱɣʵ㣬ϻտ
ˣˡ΢ĵ˵
ˡ
ܵ͵عϣ¥ݿڵصƻˣ΢ֻͲ¥¥ǰ·ֻĻȻԾŰʢ֡
΢ĵ˽ֻڶû˵
ͲǱߴһȻĺʢͳִŵƣߵʹ
š
ƺŵ绰˹ŪĶ飬΢ûס
ʢ˹룬ѹúܵͣ˵Һˣܲң
Ȼ
΢İֻԶһ㣬ƽһ˵ܡ
㰵˽ȥɡȻ뷨ɣ΢Ļ̲ס˵
΢ˮ꣬ڵæһСʱ󣬹г΢ڻؼҵ·ϣվǲģ߳ˮΧ·һ⳵
ʢصϽ󣬻סԭǶ»ȥǸҳһٷҪΪ˿á
΢ҵԿ׺͸Ӧ߽źһ·ֲͥԺƿţԺůɫ·ƣơ
һۿɳϣƹת䵭һϣĺȡ
΢̾һ߹ȥҡҡʢļͼط˯
Ȼ΢ļŰ˯ѵİʢ¥̫ˣ˰ϡ˺ð쾢Ű˷ط˫˫ˤĴϡ
΢ıѹϣʢſϣ࣬촽ʼƣֿʼֶš
΢ķذס˴ڰȸϵ֣ʵ˵иŮڻǵ
ʢͣһ£Цһʣ˭ģ
㲻Ҫתƻ⣬΢ѹסԼȹڲƣһʵǸŮƯ𣿡
ŮĵǺ֣ȻǸŮǹȥʽ֪ʢǰйЩζ룬ʲôŮðʢǵڡ
ڵ۽޴·γһӰƺ˼۵
ÿ
һ룬΢ƿѹϵİʢǽԼ˯ɡ
磬΢򿪰ʢҵı䣬տҲֻм΢İ˵࣬ˮ󵰡
΢վ̨ǰϴ룬¥ϴһ󲽵ɢ¥ĽŲÿҲ֪˭
ʢϴ꣬һʵĺTڵͷЩңƬƤţ̧һ̱꣬ˡ
һģ
ʢ򿪱һ飬վڲǰһˮְѱŪ˽ȥ΢Ŀϱȱˮ
ˡʢһ±ˮ
΢վڵ緹ǰʢŰ࣬ٿʢĻشڷεʱԥһΡ
ʢɢ£һˮ󵰵ݸ΢ģӣ˯ͷˡ
ѽ΢ĵЩš
΢Ľӹʢݹˮ󵰣ѵ׳Եһŵ̯ЩΪѡ
΢ĴСԵƣÿζԵѵͲãһԷҪ˷ʳ
ÿ΢ĶӲͷƤѵƳȥҲѧǿԼҪϰ߲ϲĶ
ԥ˰죬üѵƳԵʱһֻ޳ǽ˹΢ĵĵĵ˵
ԺԵĶѡ
ĵӿһů΢Ĵûпȥ۵׵˵š
ʢ׽ʳŵƵһ࣬˶٣ԭɵıһ˲佩Ӳ
ôˣó𣿡΢ɫɻ
ʢҡͷճ鶯һ£óҧ˺ɢЦЦû
Ȼ΢ĶŰʢ治ɫذ඼ˣŰߡ
磬Ͻ׷յֵĵ绰˵̨ϮλѧУעҵߺһɤӣ˵ٲ꣬Ҫȳɻˡ
ȥ̳㶫΢˵
ߺظȥӦаɣÿСΪ񡣡
΢ϲվشñӵʱյʢĶţ˵е£ȥҷļĸշ
΢Ļ˸á
̳΢˴ѡһ羱Ǹ裬˵Ʒ䵽棬ߺҪȥ̲衣
΢ƿƷţߺȥɳϷֻվ̨ǰ̧ۿдƷƼ˼ʲô̲衣
˼֮ʣһϤİ΢ģ
΢˳ԴһϤȴôҲ벻֣ԷҲ⣬˵
Ұһһġ
Ŷǵˡ΢ˣȷʵĸһͬѧ
˺˼ӹԱݹˮʲô˵ˣǸߵİʢôˣ׷𣿡
ô֪Ҹɫͫһľ

ƻ㽵ǹ걻򷭵ǽŨصɫϡ΢ʢңָʾȥ鷿ҵǷɫǩļһҳһҳգȻ󷢸
ʢҴ󣬵Ҳյģ΢߳ȥƻ̵ͥԺһƣǰʢǿдߵֲ
Ȼš
ʢֲ˵ϣεڵϣܵ˴غ̫ıҶ÷ʺ˸Сơ
΢ľþϲͥԺĽˮܰƻΧֲһ飬ΪùרעܿŪʪϵȹӣһ
΢Ļص˶¥ȥ˰ʢһ˶㣬ȥԡϴȥˡ
΢һëʪûԡҿдֻóңһһ룬ײɫĴ
΢ĸȥǸɨԱߵһķĺӣסóһ
һöè䷢Уʮų¾ɵĽ鿨ıʼ߶һ΢ģĸľ⡶ɱ¼߶һ΢ģĽǹڰյĲĴ硷
дʼĽ鿨ʢ
Ǹʱ΢Ĳ뱻۶䣬סһȱݣҲͷϵ鷢࣬ϰҵְ£ڳ׼һеСС
è䷢У΢ļǵ䣬ÿˣһϰʱӵ˺ŵ¨
û뵽ʢȻ˻
鿨ǰϴһ˸Ķǣ΢ÿν鶼Լ֣֪˶ٱд˶Ž鿨ȫ͵͵
΢ĶЩ˼Ǹһͬѧ˵Ļһͷ˵
㵱ʱһתѧһ죬ߵİʢ˹һЩô¡
ʱ΢ĴӱĳпʮУԭв֪΢ǰ£ֻ֪һ΢ͬ࣬˽⵽ȫ
ϲʲôҸ˵ˣ˵ϲҵ
԰ʢһֱǸ΢ģ֪΢ϲߣ֪ģ֪ĵʱͨǱŲ˵Ը
Ϊ֪΢ϲ󺣣ԷѾ˼ȥɢģһֶݳ
ʢһֱãȻ΢ϲҵƴסĵ׵Ƿݺڰȥμȥܲ
ȻϲˣŬϲǸӡ
ֻǴѧֿԺ̫ҲŲȥֽǸģﷴɵİʢһر¶ǰ
΢Ķ﷢һһεڽ鿨ϡ죬⿪Ц˵ʢʮͿʼϲ
˵֮ûе£ԭġ
԰ʢİʮ֮á
ûǹ
΢Ŀ޵ñǼⷢ죬һƬģԶһ죬ǻصҵİʢ˿һ㶣첽߹߽ŷʲô
ͦεӰǰָ̧Сᣬ⿪Цˣ̧һüǣ
һܲе˽ˣ
޵гţ΢ֲ̧̧ͣشļǰҵţ˵˵ϲҵƭ˵ġ
һʱ΢ĺܻӭкܶ׷úܳҲû˼ϡ
һ˵ÿ棬䷳˵Ҫؼңǿж˵Ůѡ
΢ı׷ˣҲܷǸһ۾˵ֱһ㣬㲻ϲ͡
ϲʲôģԷġ
΢ıʵЩ䣬˸ʱϲԱ˵һͨϲ͵ģܲ죬Ըʵġ
Ǹ֪΢ĵ˼⵽ܾתͷˡ
ϲһô׼ⲻ΢˵ɰˡʱ֪Լϲʲô
û뵽˵档
°޳ʢָᣬ˵
ûϵϲ͹
Ǹ΢ĺĨһᣬǼ޵øһ졣
ʢǰ鷢Ժ󣬼ģʲô
ǡϸʢ࣬ҡҸһΣһΣǹġ΢ıߴñ˵
뵽ʢһŮЩû뵽ǸŮԼ
˷͵͵Цȥ۽ǵһᣬ᣺
֪


92 
ʱһζ, Ƕеĵڶ꣬΢ĺͰʢ˫˫յĻʱǡ, ǸϻϽһμӻ
ȥϵһʦѧÿһֱұϵΪÿηźٶǸͬУһ;ؼң·ϴһụչˡ
ΪݻԵ, һλʦվ飬˴Ӵһ̸һֱ˳ߵҵ
ǻϽ˽Ĵ, ˫ĸͰѻöˡ
죬˼Ϊûܸϻ, ˱һݺ񣬺ؿף˷ʺÿһλ, ˵ڴǵʮ֮Լ
Ϊϵڵ֧ӱȥ֧Ԯ, ܸϵֳһȥ
ֳɽһɭֹ԰΢ĺͰʢںϯϣ̨ϷһϮɴ, ʱͳɳĴĥ£źƯ, ǵǸձԼӰԱŮ
վ̨϶˵ллҸʱ΢ĵ۾Ứʢһ, һƦ˹, 
ô, ˣ
΢һ, һۣأ
ʢ̧ۿ΢İ𪰲ĲɢһЦӻ

΢ڷûĸжϥϵֻһϷϢ
ˡ
ϵһаӳıСΪһ¼ƬݣϣҵڵȶȾӸ߲£ݹԼҲֻܶ࣬ͻȻһ죬ϷԼĲκƷϹ˹ңһɽ֧̣ϣܳһҲ˳С
ֻǵͻȻǻڽҸſΣȻҡβϣǽƤ䣬ƺҪ¥㵹ļơ
һ̣ϵϴźǳȥܳѧУĲٳյϣɢȺţǽ򾲣
˵ʱֳҡҡλεˮ¥קסſСܡ
û뵽Լ㱳ˮ֧ŵĽڻ˼ӺŵһʯֱֱسҲܳ¥һ̱ˣȻء
꣬ĽʦڰģСӵĿһƬҡ
ԱԱ׷׸ϵؿʼչӪȣϱͬ·һʯͷϣ۵ֱſϥϣʹð˼໰
ǿʹٿһӣﻹˡ
Ŀһϣ̧ۿȥȻ￴һɫƷĵıͦߴ絶̰Ӳʣ̴ͷһ˫۾ڵ÷
ȻҲ۵ӿͣƬ̣Ҳ󱳵ˣɭȻĿƿ߹ȥˡ
˹Уһֱļֱֻ˵Ȼȥٴۻأֳرܣͷϵĺ˳򢲻ϻ䣬ʼ͸ż㡣
һֱƻĻеֳԮλߵǰڳ۾ɨһۣڣ
ұ㡣
ҲûһǱʪͷ޵һϣ
һþ𣿡
μֳ󣬴ֻصƵһ磬ϣʢûƣ˾ҲԵغڣ΢ģڻ糢˺úȵ׾ƣһʱûע⣬˺öơ
ȵʢֵʱ΢ĺȵð糺죬ֱЦɫЩĵģ̾һѵĻҲ᲻˵ڡ
ɢȥʱ򣬰ʢ˻ȥ΢ϣֻѡ
ʢûվڿ·ϣһȥ֮˸ַ
΢ڳڻ㰲û̫ڣڰʢϵ˾ȣɫѪִܷڳϣ¼ʪ紵˽
޺ҹĵһ·ˣ⳵սߵһֵɫ·ſڣֶ·ĸ֡
ĺһ£ܷļ䱻ҿ΢ĴֱߵĳϿȥֵûʲô仯ǰ˵Ҫһߣһֱ·
˼µ̣ɵҲڡ
ɫɨ·ԵĽֵڿǼϤĽӵʱĿסǼҽӵ꾹Ȼֿˣ
ʦͣһ¡΢Ӧ
⳵˾Ӧɲͣ΢Ĵ򿪳ţŤͷһߵİʢ˵Ǽҽӵ꾹Ȼֿˣȥһݡ
䣬˾˳һ΢Ҳû壬Ŵ·Ȼ߽Ǽҽӵꡣ
ɫľբǰĵƬĹ⣬ſ֧¯аӹðǶԷϰæ˼ˣͷİ׳ƴһгվɣɢܰζ
΢˽ȥƾһźɫϸ߽ŵ£ϰЦһ£ϰ壬һţڵĽӡ
ϡ
һԲĽ¹ð΢ֻǽϵĶάɨһ£ʵϰ壬Ǯ
ϰһλʮҵˣĬŽӣϰԵΧȹϲһ֣뿪ڣʶؿˣЦ۽ǳϸƣ
ָֻĻĶס΢Ļͷʢ˫ֲ嶵߹
վڵſڣ׳ƽӰʢϰ庮ţ͸
ϰﻹװһǹʲô
ʢЦ˵ʾⲻãѲԵץǣ֣ŵ΢̧һ֣İǵݸ
ϰƳʢĶȻ˵ڴŮѹ˰
ʢͷһ΢ģЦ˵
ǡ
΢˶ɵģûΪʲôʢϰĹϵôɫɻһֱĬϰ忪˿ڣ
üǰϰһزûǮϥŮ͹ҵꡣλСշתҵңһǮȥϰβϰ鲡֮ǷûиȥϵˣԺҲҪ׬Ǯ˼ң⺢˵ʲôҲ˵Ҫֻһ󡣡
˵ԸĻǼҵ꿪ȥӪղҲûϵš
ϰϸƵ۽еʪֲһ£һ£ʹ⺢ôʲô˵
ʱźɫĳڵϻŰѪ˿ڣɫ԰׵ظǷ˵Щɻ󲻽⡣
ʢ̧һƤڵü۵ʹ޾£һ´ǣ
ϴûԳɡ
ϰ̾⺢˵˵ڹǼ꣬ÿηżٻҵʲôҲԣҲ˵ȣԲԽӣ˵´Ρ
´ҴһʢЦһ£۵ײȻ뿪
ʢÿζ˵ػҲ˹
Ϊ΢ĵһԷ˹ϵõĵط
Ҳǵ˷ֿһٽҲûϵź
΢˵һ仰ĳǾ޴ĺ˲ӿĵÿһ
΢ģÿһ᲻ȥȻ󡪡
źԲ
ʢ֪ʱܾá
ʢ΢һҪĵģ̧һһûεģڣ
̣ʵ˰ô˼ҾǵҵĽӺóԣԼ
ȴˣǡ
߳Ǽҽӵ꣬΢û˵ԼͷҪʢֻһѽؼҡ
ҹᣬҹɫż£΢˫ֽ§Ĳ˿ļϣ˵
ôôá
ʢڸ˵˹ü
ôˣϲ𣿡
ϲ΢̧ɿһ¡
ƾĴʹ΢ſڰʢŵˬ䣵ζ˰ġƤ٣΢ôҲ֧Ųסſڰʢ˯ˡ
ʢ˴ȥ󣬰˱ɳϣ˸ͷԺ
ھƾʢ΢òᣬС˵ܡʢ̾һ߹ȥźһӴĳӽ⿪ţֽ΢ĵЬѵ
ߵ򿪱䣬óһ޷ۣһƻ˳Ʋ衣
ȰʢƲ裬˻߳ʶѰɳŵˡ
տҲ
ֱбǰաһƿƹޱƤ˹ȥ
΢ڵذϣ˫ű߰ƿɢơƹɢԱߡ
ŮĳΪ̫ȣ̧½ųӣ¶ذɫ£ԲĻ֡
һ˫۾ˮһͣ˵ſʣԱ衣
˵ղ΢֣ôںȵЩóס
һĻֱӽʢ˷Ӧ
ʢ߹ȥߴľѹԵӰ΢Ĵ˸ãʢץסֱۣߵ
㡭ұˣ
Ů͸ŷۺ죬Ľë۸
ʢ۵׵Ϸӿţϵ˱仯ͳ𣬴պ壺
ģϷ㰴˵
һһб衣
ԭ޹һ΢̧˵û⡣
ʢˮĺ촽ϣɤӿƲסرƣ
ҡ
΢ͷԻԥһ£ƹڰʢзϣʲôҲûɣţһѭѭյ֡
˺þá
ʢվ򿪱䣬˹ȴûϵǲ
ҵŵһζı裬ڴϣϾؿ
΢۾̸˹һʢ𿪱裬һڵݵ
΢ʶſ죬Եڶʱʢȴ̬е˻ȥ촽ʳָһ£˵硣
ʢֻһͷ
ҪĻÿô
΢ĸֻèһǰȥˮ촽촽ϣһ⡣ҲŴһ㣬սȻ룬Сʵ
𣿡
촽ճһ͡
ݼ΢ĳıζʢѵһ£¸ǵһ󷢽۾ɫؿڣ

΢΢˼һ£ٴſؿڣΪʢ̫ˣҲûͷǨ͹ͷ촽ֱײͻһĺϡ
ҧһ¡
޳ͻĺỹſڻİɫ͡
ܻӭķΧյ
ʢһ˲巢仯߬ס֣۾İɫŨһȣ۵׵籩㳯Ϯ˴£촽ѹ
΢Ųسǣȴ֮ʣֱǺб裬Ȼ͵ƿˡ
΢űһ·̨ܵϣشŷˣڵذϳǺб裬سü
ǺûԱġ
ʢŭЦһҲ΢ĵĻԼȴˡ
ֻȥԡҳ˸ˮ
ʢԺֲ̧һͷϵˮ飬һ̨˯˵΢ġ
̧߹ȥֱӰǽϵָشĲӦ򿪣΢ߡ
ɫʣ΢ּԼһϣ˯úܳˣëգﻹһûı裬ڻһ롣
ʢõı裬һѽ΢ıȻȻϣʶģ˸Ƿ
Գ¼ǵС
ʢ˻Ůһۣ磺
ţ򡣡


93 
ٺ, ʢʽ΢ݵŰݷã⻻һʽװϲɢϢ, š
һȻİʢʱĵҲЩԥһõšûһ߹šʢû˵һ仰, 迴ɫһ䣬̰˺˳ȥ
߸˱ȥǰʢɣҹŮؼҼһζӡͦõ, ˵ѧһֱڵ׷㣬㻹ί˰ɣ˹ܺûҲؼҡ
, 顱һصع, Щеʢıӡ
΢ںסЩ, 鲻ģҲǶ˵𣿡
ɳеغŲ裬΢˵ʼǻ˵⺢ӻû޳ȥ첲˰ڿ, ҪܲˣҲİ㽻
΢̾һ, Ҫ¥ȥҰʢŵֻһϢѵ㿪һ
BanڼҺúô, ¥վû¡
BanҸõġ
, ʢ¥վСʱ, ȵҹɫ, ŸţҲ΢ĵļ˽
һʢġ
ΪУܳϯߵİУ졣ϳʱȣ΢ڰʢһ·ƤͣµȻ˯ˡ
ִʱ򣬰ʢûѳȥ΢Ժۣڿһĸֵ̽ʱһ

һöˡ
ǿ޹ЦֹڴﱼܣӿȥߵһĻĻ
˫˫³߽У԰󲻶дУ¶СȵഺƯŮ߾ڵ³ż弸ͬУİԡ
иǵ⣬һȺһģʶŮҪɵȥקһŮͷŮ׷ҪӲϳԼɵġ
жòС
ʢ΢У԰Ϊʳ඼Ϊһ·ѧǶƵƵĿ
ȥǵİϣƽͷһЩһʼûϳǡֱ΢ĳŷӦȻǵĽ
Ѿҵܾã΢ĳΪһҽҪɳ֪ͯϰһ飬ʢ˵֪ѧУϵĵһ־
ʢҵ˾һҽѧоһ֧Ŷһֱ˹ϵҽезã˶ר˹˹ϼ߹롣
úãǶΪ˺ܺõ˰̾
ѵһءʢЦǸŵģ
У쵼Ӵһˣʢֻһ˳ȥվɢس̡
ûã΢Ҳ˳һۿȾͷɢͦεˣһأ¶һǡ
΢߹ȥ˵㣬Ҫһ̨ԡ
ôʢЦ
˭֪㣬΢ۻ䣬㲻Ҫ˸ճ̷ǴΣˡ
ȷʵǸʱʢҲһ벻ߵģ̨˵˺̵ܶһλˡ
Ƚȥˡ΢תߡ
ʢס֣˵һݽܣʹ̨¡
΢ɫɻؿ
գҪáʢ˶١
û⡣΢ЦӦ
ߵİУʮУ㳡ˣȫʻףĳֳ˼ߡ
Ϊ˸ʢգ΢صظ˽һ̨̨һεĽУ쵼ԼʺУҵ̨ԡ
̫Щңȷ紵˻˯ѧǵ˷Ժĺľʼ࿿ŶԷļ򣬵һȥʳñϺȡ
ʢһġ
˯ˣʢѧˡŮ˵
ҿק簡ҿԡ˽ӻ
ˣ˧
˵ûλѧһֱ׷һŮһֱû׷ڲ֪ôˡ
΢̨ûгʼյЦţ̨ϵˡһɫװվ̨طỺٸȣһ˿ȣüϡ͸ɢؽ⿪ſӣ緢Ʀģ
Ǽ򵥵˵һԼ£Ȼ˶ĸУ͸λѧӵףԸʻھࡣ
ѧӹ𣿡ʡ
ӹʢƲ˾䣬ǴŮӵġ
̨±һЦ̾Ҳ޿κεظЦˡ΢Ҳ𴽽ǣʱ̨һλʱԣʵרҵࣺ
ѧãСУѣзǿСġ˹ֲ壬Ҳ˽⣬˱ֻܴͱЩŵ㲻˵ʾ⻰ʲô𣿡
ʢģλߣ̫Ժл˵
̨һԵѧСһһʧȻ̨ϵİʢһվ
и£λ֤һ¡
΢۽һӢ˵ʢ̨£ƺˣһ˫ڵ۾ײľͷֱؿ
ĲܿƵһ£Ȼúܿ졣
ܿ죬ѧУͶ˹ĻϺܿ΢ĵƬ̵ľţֻһ򵥵ױ򵥵İTɫţп㣬ֻϳŵʱץһ³
ڹϯŵβи̥ǵŮʢҰ̨
뿴ȥ˫۵΢ϣЩȻЩͷƤ顣ϳŵʱ򣬰ʢѹûѹҪƯһ
ƫƫʢվ̨ϻһֲ´ģ鿪Ц
ԣλúŮţˡ
̨±һЦ˲俪ʼ壬΢ıһѧӵ̨ϣվ˶ǽŵģĳһ㺹
̧ؿǰˣҲؿ˶û˵̨°òСʢЦһ£Ȼڣ
΢ģ㲻ףǵ
һ¶㣬ں˺ܾã΢ǵĹ;
˵ȥĻ΢Цһ£ˡ
ʢһ£󳡺ϷԣȴЩţ΢ģ棺
ڱĳгæ˯𴲵ʱ򿴼һˢȻ顣
㡣
̨ٴηѧ໽иͣһƬƵļУʢֲ̧һ۽ǵᣬ˵
ϳŵʱҳױмָ͵ڳλϣп̨ʱֽ㣬ȫϢһֻ̣㹲
ʢִӿóһöָݹǰǧ˵̨¿΢ĿָڶۿһӺˡ
ԳЦһ£һ
˺ܻ쵰Ҳܶ಻õ飬Ҳ㣬ϣܸҸᣬҵˢİһһӵ۲˳ţ⣬ϲʤ졣ůֻ֣ţ̡
ҪģҶƴһУȻ󶼸㡣
΢ģһԶ㡣
ϯԭ忴ֵգжòУмۿỨСس
΢վ̨ж֮־ҺãҺǼֵڡ
Цָ֣˽ȥ۽ʪģ
á
Ӧһ̨̣µļ͹Сܵŷɵȥ˻ޣѧУʢ
Ͻһȡ
ףǡ
ʱ򣬰ʢ΢ȥһ˺ߣȥľǵ׵
ϸСʯӼڹ·ϣһ޼ʵɫʪĺ紵˹ģ
ʢһ׽Сȥߡĸ裬úܴ죬ӦԾظ䣬⣺
һȻȻ
Ҫȥ
ȥס˲֮ǰ
һ·յߣҬӰɫĺɫĽʯһߣʢȻ٣ťȻź磬˰
ܲܺ߾ȫ
źƽ
֮ǰյ
һֱҪֻȥĺ
ͣóߣë׵ɳϣеĥţ΢߽һʱʱǳĺˮʮ죬òС
΢Ķ𳰰ʢһˮʢ̣ˮɺͷһϨˡ
Ǹǰһ
ʢסĺ󲱾ʼŪ΢ĶЦġ
΢һźǰߡ
ʢһɫʼƵǰ档˿һֻ̫ںϣҵĹϣıӰͦΡ
ĺˬҲң΢һ
ʢ
ϰԵػͷӦ
ڡ
΢վңңӣһӾЦˡ
һаʢ׷ʱĳһϣǸƵƵ绰ɧţ໰ΪϷѧԼĵ̥񣬸ܵ·ͬѧԳ
˼㡣
Ҳ˵
΢ıԻؼңھ̹·Աӵʱʶؿһʱ䡣
ŵʮ֡
һ룬Ǽɫҵƿ΢±ֱĲ߳źɫ£״ĺڰٺԣϵΣոкء
粻ÿϰʢؼңһֱǸ˰ȫͻؼҾͳ
΢鲻̫ãֱǰߡ
ظĻ÷ǽø죬һƦӵģ
΢Ĳ֪ôˣѹֵ鵽һ㣬Ȼͣ½Ųͷ룺
Ҹʲô
ؼҡʢ̧۶ߣڡ
΢ٿظеһ꣬һΰѲͷϣģңܷ
ʢϵıްȥ߻һ˲޴룬ֱӰ
΢ջϵߣֱǰߡ
һλ·ʢѡ΢ǰ档
üԤϵ˵ʲôһɵأүصԼҡ
ղ۵׻΢ĵĴ
쵽ˮΧʱ΢Ҫһӣɵǣ··ƻˣǰһƬ·ĽŲסһš
ɲߣ޳ֱشڿϡ
΢֪ôʱǰȻһɫĹ⣬Ǳ߹ģڹʢʼճĬֻŵͲǰߡ
ֻһľԶľ
ʢӿһɫĴġꡱһڴڳһĨССĻǰߡΪܳȼţΣա
Ϩһһεµϻ˷
ҹܰżд÷紵Զʢʼմڰӡ
΢Ķ˵ĻڴһƬͨ죬ˮݡ
Ҳû˵
΢ĶǰǵɫӰûڶƢʢ
ʶͷҲûӦ
ڡ
ǰҲ
Զĺ΢ĵ˼أЮŨصʪζһ򷭵ˮʢɫ°ڡ
ϲһɫ·վǰػҵһĬӰӡ
ֻҪҲãƽ˾Ҳգƾң
ҵԶϰԵػͷ
Ȼֻҡ
Ǳ˴˵İͺҹ
һֱڣʢİֹϢ





±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ