±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ

ƫ
ߣһ

İ
һлƣǴһѧ
ʢδŴ䣬߳ϸվһŶӵеȴ
ʶİվŶڴ˭Ҵ˵ֻͬĸĸü绰̸
أȺдһ޵ĺ
ǻͷѰĿ⣬֮ͩ£Ÿȳꡣ
ºڿ㣬һ͵۸񲻷Ƶװ硣ָ첲ʯţҲԲĲ԰ס
ΪǸ꣬һ룬ȴضһλ׳
ң㿴˭ϸѧڵģ
ŶǼٵģԭǸƢү

ûԼϲлƣƫƫˡ
˸߸ϣ֮ӡ
Ϊרҵ豸ĸ߰۸񷢳ʱֻӻֱզࡣ
ϲлƣƫ

󣬱ϵλѧһֿȵĶŮǣһýȴƢóŵݡ
ٴط꣬һ硣
лȱȱҲ֪˭λڣЩǰԱǷ׷ȴ
ƺУлƼһϤס
ȹҡҷԡ
ͬѧȴװʶ
лһھƣż볡ˣҪԳֵ棺ȥ˵ҵŮǡ
ðɣôֱӣʦĵںԼġ
лƣǺ죬ܺͱһ
Ӳϰ壬ʦ˵ûûȤ˵
˵ʲô
졣
лƣ
΢ڽУǵƲߵӰ
죿
ǣſϿ޵˫ͨˣ֪˭
Tips
 1V1HEʮո
 κԭͣܿȦ벻ҪκԪ
 漰רҵ֪ʶ鼮磬дָ

ݱǩ ж ֮ Ȧ
ؼ֣ǣǣл  ǣ  
һ仰飺ñط꣬˫
⣺ʱ˲ʶľֱʼߡ

Ʒ
ǴСĻ룬߿ԸӰѧԺϵʶͬĹƢүлơսദУ˻øСȴڴ֮ʱǼͥͻʣѷΣлҲֿط֮ʱһȦڵŮǣһŵݡ໥̽УлƷܵĴˣڹػУսʤĽᣬʰ룬ƫصԭ켣һڰŬĹ¡ŮǼᶨ¸ң˺㡣Ʒıů־ֵһ


1 Ш
ƫ
һƷ
ڽѧ
Шӡ
ʼС
޼ʾƵĴ¿ӴһƬƣӵûоͷĳ֣ԶĽϴƳ
ʱϼ죬ƣʱȴźصĻơ
ſڴųоɫʦ˷䡣
ǣҪױˡ
ǡšһƲ졣
Ԥ˵û֪ʲôʱͿʼˡһݡ
гʱʢ磬Ƽĳϡ
ǰյԼľϸűԸʦѡױݣһҪ̵ļơ
̺⡣ʦһ˿޺ȹ˷绹ģǧꡣ
ѹƬŨƣ̽һڵꡣ
˵ĳüͬǿ۵ȴȾ˿˿Ц
һױǰȥСʱٳȥǰʦͻ룬¶İէ֣飺Ƕʺ仨ܸҰСʱ𣿡
һ߶ȹŨ޵ľƺɫƣһǸ߼鱦ʯ󱳰¶üã׺˶ĵ˿޺ᡣ
ķɫףֲŸմʵϷ˼£ľƺɫһģ·Ѿж׵ţ̡
һ۾ޡ
ƬúÿŶ
ڡ
żˣܵëں󱳣ϸС΢⡣
ڹǲƤãȴﶼ覴áճʱϻУ԰崿ۣɬȥȻ޶˵Ĵǡ
ģҪƽ壬㿪һȥ˹ѼӰƬ
һֱܵ춼ûꡣ
룬Ǳһŵغдӹаʵ
ĺƯֱ֮ʡ
΢΢ףؾпȥ
ļֽһ使޵ĺõ𽥳͡
ʦеĻʻδ꣬ʼ΢㣬Ƕõֺһ֡
ԭרע÷ģһ޶˵¶
ɵɵذ죬Ҳ꣬һʱԴš
Ӱʦ¿ţʱץľ˻һĻ㿪Ԥ˺һҲ½ûбȵŵˡ
չȥͷ絷⣺һҪţ⻹ѹȫ
һӹԱǡ
ΨŮǣûʲôʤĵӣֻЦЦĿĻδӰƬ
Ƭһ̺ӹ
ķھƵͣˣڳЩ磬ǣҪҪ˯һ
ǰ죬ǸսһϷ㡣
ĸ£շתĸʡУմĸԭѩȹһ£ǭϵկУ꼾ȥ
÷˿Ļ˵ҲʵʵڵϷгĸ¡
ɱ࣬μӽĻ
һ˯˸СʱѾ벻ôһʡ
ˡ̫ѨеȥԵİɣټһʽ
ᣬӦ£¥
ڴߣ֧Դɫ껹û
ֻſʱ绰
ǲµæţûٴ
ǻزܿͨ
˺üǶˣҶʱͲмѹֵĿԡ
裬ôˣ
һСðѣСֵġ
ðҲɴ󲡣ȥҽ𣿡
ԶҩͺˣôСֵģû¡
ǲţһǿΣʮ㣬ڷġ
Щ꣬Щھ֮ˡ
Ҷûãˡ
ʱ˵ٳԵ㣬û㻹Ÿ߶ɣ
Ůʱ޿̲Ĺ
ʧЦû
ͣؽˮɡȱرƷаҲţҸղ¥һ˾ʶѣ˵΢ûйĴ󿧻
˭һûһš
˵ֻ֪ǸеģôĽ飡
ڴ绰ʱ䣬ͷ¥ȥ
ǲʮ׵ĸ߸ЬŲӯǰгǸ߸ЬȵĲˡ
һ¥ȹڣϸ߸һȾĴʯذϣ±һǰһԣ˾չ۽ǻھ԰ȫġ
γҲ̫ʦˡ
ôãϴΡԼʹסƵ˶ӣûһת˼Ҷ޲ųԽԽء
˵꣬һǰ
Ŀһʮ˵׳˶±ڣΧһӷɫȹŮǡ
Ҿ˵ɡѾܵ͵ˡС˵
Ǳ˼ȴΪЩųǶԷ߹Ա̸ʱеĳ֡
˵л쵽𣿶˰Сʱôû
Ȧڲûл

һˡ
ǵĽŲ΢٣ôʱأ
һӣδϣܿ˳
ķ
ڤڤ֮еע
ֻʶ򳵴⡣
ĿĽȴԶһϡ
źɫĳžƵĲĻǽһ˴ӵ߳
ôˣ۾ȴװ˶λ
ۺʱ۹ȥ꣬˳һǸˡ
ĺɫ·ԶǰĻȾһ˾
лƱ˴ӵ
һյų
忡͸žδϤײͫ
һŵĽƬӰԶͷ۽ڻ˳ֵÿһ֡ȷ顣
ҳǰеĳκηӦ
ǵջĿ⣬ûлͷ

ŨٶѸ͵Ĵ꣬ûһӣͱȫʪˡ
յϢ
лǵȵˣعϰ֪һرĻˣ֪
лƤڷꡣ
ڣһˣЦʦ
лƽŲͣŮǼ״Ҫȥһǰһ£ĵڽɲãɱϸˡ
¶˵ȫȨлƹҡ
úл̸ء
Ҳһķʦ

лǶһһصĽ̸ûд˼
Ƶһ˲ƺر󣬼¡
ſڵĺɫķʻ룬һ̨ŷ½ͣǰлȴûϳ
ɢͷǵ㲻ʹ죬лԶԶĻϱ
ſڲܾͣһ骲ҵ󣬺ŪλŮǣϽ
綨÷˹ԶԸ˾һ骴ˣҶӦ˼ˣʱ
лޱ飬Ҳ֪ûָڵ̫Ѩ򳵴⡣
һЦˣÿ죬λڵƽɺúܶ࣬ץסȴг̡
ⳡ꣬ʱؽĻ
̺㿪ʼ֪㲻ϲֳϣģ췽̸ˣߺֱ̺ӽڳξǸѦܻ飬˼ҸǵӰͶôǮʵҲ˴š
лƣ
һ骣ѵ㲻֪շ۱ʵӰԶ˰ٱ𣿡
л޲̧ɨһۣһ骹Ծ˸ұ족Ķ
ʻԶԶ϶Ļиʶ޺˸͸żԶ̻ıС
˵вٱݣλˣȻˡ
ͷһƣѵŴ⣬üۼ䲻ֺ
һ̾ˣ˵ЩʲôȻֵ÷ңҲӲעЩ
˲ÿɷС
ûߺ̺лƵȵһ̣Žڳ
ǹ貵ĳϣƺ̡
һ̤룬㱻ϯ˿źгöĤһ
л˵˽ĵһ仰ֻСʱ
һһλڴʱķûھߣݷ
Уġ
лϯûͣҲ֪ǿ˭Ⱥ˸Ƶġ
ƣʲôʱģ
ǰڨλͱǰлƵ׸˼ӣӦꡣ
ĳϣ罻ڨȻ١
뼸λȦɳǰĺ꣬ԼƬģһȫˣݸһ䣬һѾơ
Ȼ췽ṩģлƽӹյǰţûȡ
ˮ
һһõģҽĴү
һ²ۣһȴ԰ڵҪ˱ˮ
лǳһڣɫĵƹⲻͣ˸ҰһϡŮ˶ЦȴֻȤ
䵭׺һ骣ҶرĻƱ
䣬󷽹ϯȴͻȻһ
̨˾λ۹һӰͨ·
˶ΪЩΪȴõĿ
һӵĻУѯʣǵýͻأϢһ£㲻ۣƵ궼ˡ
лƲ֪ûü䣬Ŀɨݡ
󣬺شС
أлһ١
ЩźУһ
ƹһ̨»谵һƬ
ڴһ˲
ӰصһĨȹ֡
л̧ʱ
߶ס
·ϯλʱ˳ʺãʶлƼףЦݡ
ʣʮһĺˣҪذɡ
һҪȰһȰϾľͷţҲû뵽ſ˸ͷл˵š
һ𾪣
лƵ졣
ֻһͷ֣ȴл۾εضĳλ
ɻѭȥһһӰ
ɶ࿴ۡ
ǲʦ
ʮ⣬˴кλá
ͬһţмȴ˺üˡ
̨´ǡ
ǲǺƯһԾлƶĮģ⼸ŮԱ֮һǡˣʦҲǵӰѧԺҵģҲУ˼ѧݵģǿ϶ʶ
˭˵ǱϵģлƺȻ
𣿡
һֻ˵ǵӰѧԺģԱȻʶΪͶڱϵ
䷴ʣлȴûлش
䵭
ʱʢ磬Ǹ涷޵ĳϣļҲ⡣
̨ӭлһˮȾ䵭Χơ˲֪ٸǣߡԾˡ
ɨĳȴ˽̸С
лûŲĿ⣬أ΢΢ŴӰĿԡ
ֻһ˲
ƿߣһ˿
лһЦлƳ˳ǣȴδת㡣
Ų߾ųֱ̂ͣȥ
лƶһ٣ĳһ˲
ʮӺƼĨȹٻӰػλװڽڴȡһƬָ΢֮󣬵ݸһ骡
ȥ˵ҵŮǡ
һǳµ˭
лƲ͵ǡ
ŶŶһֵƳһۣʶʦ
ٷϻ
Ҿ˵ʦ籾ŶӣҲԼġ
лָã̸һĸ֣Ǻ졣

ܸһ

һ骴ãȻȥ
лջĿûٿ
ص˱ղİѾƣ˹ׯĪ˹Уֻ磬ṩõġ
Ҫٴη£һ骴Ƭ赹ԡ
ԭˡ
Ȼ󣿡
ʦ˵ûڣҡ
ʲô
˼˵㲻

һеεʣʶʦ
û˵꣬ȴлͷһںǱղľƣĿ⼫䵭Ƴһۡ
һ骣
лƲȺٴνĨȹϡ
һأȴܿջߡ
ֱٴͬ£ȥ̨

ʲôȥ
ϲлƣš

ԴûͨղԳлƹҵ˵֦ǾȻûһֱۣ˵ؾܾ
Ҫ֪лƵϷһһ
Ʊһ˵пڽԱ
ǣһһ硣
ǱΪǱ굼ݣŵʢӳ
ǣղôôϵؾ;ܾˣǿǡǡлư
ƵЦЦ͵Ҳ֪ô
Ϣߡ
̨Աңͣ˴кǺЦӦǲ㱻ȴþòɢ
ֱϢҵȣϰҪѰҹԼֵķ䣬ǽվűߡ
˺ܸߣһţָװ㶵ɢ̬ģȴżǿĴڸС
ǰ
ͣ˽š
˵Ƚȥ
ɻתתȥȴȻԹ
ֻʣˣǲ߹ȥ
л𣿡
лĿϣʣл
˵ʲôֵʦĺҲ죿
һлؾһʦ
Ȧ𾴵ĳƺ
ûз
ֽֽϱȴ䣺лʲô𣿡
лÿһתƬ̣ЦһվãֱǸǰɿŵݡ
ǰһҪȥȴǲʱͣ
ͷ·ͣڶϡ
΢΢һϣֻ˵ʦǱ顣
תʱͦεıӰôӹսǴʧ
ͼ䣬жûмˡ
˪̣ת۾ꡣ
ֱطꡣ


2 REC 01
ľǳ͡
ǽ߬еˣӭµѧѧ̤˵ӰѧԺУš
İĻǴŽŶڴ飬ͣشΧɫ
ֱⶰѧУķӳƽʱкܶӰˢУ԰ܽǰǶǵѧ¥ˣӰѧԺ¥¥ѧԺϵ߲㡭ѧУڵʩͷֲ٩٩
أϸͣð
Ǹڶߵ£̧ͷǶʮĽѧ¥
߶¥Ĳϣ䡣
۳ͶڴʱϤɢ
˵ϵһҲмλӰϵЦʵѧ㣬ǱϵĶ
﷢һЦֵ
ѧһ֪ʡı飬ֳλһĲѧ¥һָǸ
סˣллѧ㣡
ӭ־Ը·
ѧָ֣Ǵһˣȥɡ
ϡ
ﾶһ·
ǲ˲ǵĺձ̫ɹ÷ۺ졣ˣҲȻСĵػԼ䣬һ˿Ŀİ
ҳͬУӴ󣬲ϴͬѧ븸ĸøԼ绰Ľ̸
֮£εӰֻǷӰԵЩ
һٴҪȥ䣬һ־ԸѧȻ֣
Ұɡ
лл̵
òſǸԸʮֿʵˣЦѯʣһ
šǵͷ·ٴҲһ֡
СĽѧֺǺǵװʲô
Ǵ𣺡ûбֻҵ
Ӱϵ
ҡͷǣǵϵġ
Է¶ȵı飬˺һ
ʹЩ罻־֢ʱҲ̲סѯʣôˣ
ѧҡҡͷЦˣû¶һΪǱϵѧá
£һһסӣӣԭѧ˰
ѧá֣ǻؼ
㶮ʲôˣ
ְֻоϲ⡣
ЩεظߣλͬѧĴһ·˵˵ЦЦذǶ
лѧûӡ
лѧãѧͳֻ󷽷ʣҪӸ΢ţҪʲô֪ĶңŶԣȥҲԸƼ
ԵͬҲ˵ǰһ£λѧʱΪѧ÷񣬲Ҫߡ
ȥġѧã´
ǲ̫ܾˣο˼һӹֻԼĺ롣
ߺǻһȦҵ˵ϵڵλá
רҵÿΪޣһֻ15ˡҲˣԱ߱ѧԺӴ۶ǵĶԵЩ㡣
վڶβ͡
̫ܽܵůҵϵ㿿ߣó˼ʮĹ
ǲ˲վµȴ
ĿⲻĶӣϵĿŮվһעĿķ羰ߡ
˵Ŀ޵ضӡ
Ҳ⡣
òûж˼Ҳš
һ磬۾˫ϣ̧£ͷ£ķ˸β
Ҷ⶯ɢĹ˻ΣۣһȦĿرһˬɾӰ
Ǹºڿꡣ
ӺܸߣƤһ׺ܶ࣬һվ¡
紵ĺڷ԰׵ѵһȥȳٿǷֲ԰Ҳ˾ǧ֮ĸ롣
˲΢ü㿪⡣
ŷ֣첲ϲȦɴʯš
أԶһĺлƣ
һλСɫ߻Яλ´ī׳
׳лֻ䡣
ԭδ⣬ȴֱֱµȥ
ں
׳ǽƵĶǰĿⳬһװ˵ǰȻҲ˰ͷ
xi lng yn

ǰλͬѧ̸С
Ǿxi lng yn
ʶ
Ҳǣͦģ֮ǰˢѧУ̳ܿ
ԶԶµһۡ
ֻ򵥰Tڿ㣬ﾶɨһ۱ҳƴϣȴÿ
ɾһͦεС
ǴŮϲ֮ԡС͡
գգۣԽղ˵СǸµԱһ
ЦЦ
Ҫµ˲֪ں߽׳˵ʲô鲻ͣһԸƼԷģ¸󱳡
˫Ь˶Ŀɶ̿£¶ʵСȡ
ƣĽͣƬ̣ܳѵİǡô
صá
ϲƯĽס
ӰѧԺʱͬŮ٩˵Ĵѧһܿ֡
Ͼȫ80%˧綼ԺУˡ
ǵʱΪ˿ȴԤԣȴǡ
ûȥµ꣬ȴ²⣬֪ĸרҵġ
Ǳϵɡ
ɨ۱ϵĶ飬һȺڵϵ۳УҲȺ
ƾòضӵʻ
һĹѾѧҵͼԺģһ顣
ڶ鶼Ҫֵˣվԭء
ͬѧˡ
Ȼѡ
ޣǻ񣬡˼
˶٣ͷһ
µ˲֪ʱվ㶣ҪȥĶҲͣһ룬ǰ
ȡ¼ȡ֪ͨȸֲϣһһȥѧ󣬵ݸᡣ
ǩ֣Աߵһ׼У԰
Ųλ˲
𣿵Ȼ̫࣬Ŀҡ
Ӧáվԭأеĺ涼ۼԵϡ
ϵݸѧͷǩ֡
һ磬ֽҳ죬һǡ
첲ϵİɫɴռǵĿ⽹㣬ʶȥסɶֽš
ͷǩ֡
վֱ˲䣬Ҳɿ֡
лл
˵
򴽣л
ǰںУ԰
ѧ˵úУ԰Ϳȥסˡ
ǴƼŲŵĿƬ
Ծȿұš
л
Ժϵϵ
ѧţxxxxxx01
һֻ޳𪣬ǽڷ
лš
ĹѾԶ
̧׳粽ظߣһλµӦѡ
İʡ
лͣޱ飺Ȼ첲׶ϵģ
ţƣ㶼õó
ǵǡ

أһ·ǵѾʣ޼̵·ߵš
ֻǼףЩȻҲ
ģлɢؿ˿ڣ
лµ֣ôùһڴ
ǣ
衭
衭
͵͵ֿһۣϺȴп໰ú˳ڰ
ţ˵
ǰҲôֱ
жһ첲ֱôˣ

̲סлƵŵĸ첲ԭɫ԰Ϊжһ첲ɵģ
ţлƴһֱߵ׳нӹһֻɫ䡣
ʣȥ᣿
š
ǻ֪¥ĸ򣬸̧Ÿϣȥ˵Ҹʲô
һ㶣Ϊ˵βı̬
̧ͷǰҲͣ˽Ųת
лüŽ׳Ƶ첲ֲˣ㿴˭ϸѧڵģ

û뱻һȭƵĻС
ԭΪǸ꣬û뵽λƢү
̾ղűʱѧУͼѭָŮ¥ȥ


3 REC 02
ˡ
Žȥ㿴ǰһˡ
˽ǰ̷Ů˹۾ʵð306𣿡
ǵͷ
Ǹóһμ٩٩̸ˣǰůĻ˱鸹壬ֻ˾䡰áϢġ
ڶԷһ֣ѯʣ2Ŵ3ţ
ǿס֤3š
Ų̊ŵſմһָš
лл
ءŮ۾һ˵ҽмѧԺ¼רҵ
ǳЦЦǣϵġ
Ҳǵϵ
һ٣ɻ
Ҳǡ4Ŵϧ֣˯ûһרҵŶ
ϵ˱ѡ
ϧֶһͷըë۾ûðϧ֣һϿΡ
˵ֱ꣬ͦͦȥͷϱٴ˯ȥ
ǣ
ͣ˵ڻһеĴһϺ࣬û˯á
С˵ʰ㣬
ϧһ˯һ㣬λѶ԰ظԼ¡
ǳ緹𣿡
û
˵꣬飺߰ɣһ˳ѧУ
ǵͷЦ˵á
ע⵽ת˲ǳЦ̲ס˵ЦŶ
ϧִչҿţôһͲЦˣ
ǣ
һѾûһֿܣ̬ЦתǣܺҲԽ
á
ϧҲ⣬գҪ꣺ߣȥʳá
˵ʳó
ϧ֣˵ʳһһǮĳ˿

ǣ
Ĭؿϧֻ۵豸Ա߻ڳ°MacBook Pro
ŲƶҪѧһ٣ֻȥؼ۲˵ĵز
ȥ𣿡
ϧһᣬջЭˣǲԸĻʳҲаɡ
ʳλѧУıߣԱ߾¥
˷㣬Ǽ˵ʱʳѾûˡ
ĴԲ飬ȷѧУʳãڻɽϺɫʳ
Ǻͼ˺þãѡۺ̡
ȥλʱϧǰһȸֻʣһ룬ʣµȴˡƼ벻մ͵ۣʣ㲻ܳ𣿡
š
ϧµ׷ʣˣ
СʱͰڼ꣬ȥϾСѧѧںݡԡҲ֪ˡ
ų˸OĽ˵ȥ˺öط
ӦǰϷ˰ɣֲ㲻ܳϧһԻˡϧ̾˵
ǸǵշתѾġʵϣͯ꿪ʼûһطϡ
游ĸңǼ顣
ҲˣǰѧʱʶǣҲڱнʧȥ
´ǣ˵Եԧ𣿡
ڼеС׽ԣ͵ͷȻԡҪһԲóԣ
Ҳǵı¶ֿϧ죬ЭҲаɡ
Ц£лл
ϧֶ˰ΣǼҪʱϷʣϷЦô𣿡
ˣ°ͿŶǣҲ֪ĥʲô
ôˣǲʡ
ϧֵҺȻտʱǼԵʱ18ţ1415ţԲԣ
15š˼䣬촩ɫĳȹ
ϧָ˵ӡɣ
ǱЦȾٿ뵽˵ϵÿ࣬տ֣븴֮µ˲ࡣ
ǵüϧ֣ȴлһ˿䶼ûС
οܶһûӡ
벻ͨҲûһֱⲻš
ǳ극滮·ߣԤУ԰תһתϤ
ȥ̲裬ϧվʳſڵȡ
ſм̳𣬲ŵڣţиŵ㡣
վ£ֲһػ΢΢Ĺָ⡣
İĳУİĻĿЩӦ
ȴЩˡ
ӾϵԴϰÿһ춼ظͬһ£ûƬ̡
Ȼȫ֧֣ɸ߰տϰÿԻȥһнʣʵڲ֧һεĴۡ
һǰǸԼֻһεĿ꣬ȫԸ
ֱ˿̣վУ԰УʵС
ȫһӰԺУҪѧϰĵط˱ԸרҵλƵѣһжöֵڴʢĵĳչⶼ·
ǾԼһС㣬ɾϪˮΧڵȥ
ûбõʱˡ
ǰ֮ע⵽ΪҲ첲۵İɫ
ڽ̸λСɫ߷߲ƽ㱨µ๤ʹʳãлƣӡ
ʱֻüл˵
Բԣүġ
ǣ
ûס˽ǰֿҲ˵ıӰ
Ҫǲô˵໰ͺˡ
ߵϧֺȻǣûУղŽȥǸûУ
Ī飺ûС˵ʲô
˶ǸɣǮϧұǸǿգ˵λ
ô֪
ϧ֣Ҹпһġ
ǣ
ͻʣôȸ棬Ϊʲô
ΪֻǮʳ˵ķϧдʡ
ǡ
ȷˣϧֲƶǴԼ١

ҪʼΪܵľѵǰѵǰϵｫ༶ᰲ˽
Ǻϧȥ磬ϵʱͷ
ѡ˿ĵڶŵ¡
ﲢûм˵Ҷֻֻʶѵ̸
½½롣
ǻһȦȴûмлơ
ʱർһλʮҵʦڿ۾һPoloڶнʦı׼һ޶ȴ
һ仰û˵վڽ̨ȵ˵ͷʮˡ
ർЦ̧󿴱ҵʱܺãǰʮӡ
˶٣䣺һ
ŭ⡣
̧ർЦƺʶлƣ
Ժǵİർʲô飬ѧϰϻϵ⣬ֱϵҡ
ർںڰϵʽ֮㻨ӵʱ䣬ܵϵ
ʱָߵʱһ޳Ӱڽſڡ
ȥɶͣ롣
·Ϻʳſİºڿ㣬һǳɫĳؿλֹĸӡ
лɢس½洩żTȻ˶̿㣬ЬӻͲʽһؾݵ׹ǡ
֪Сӻȵർ˵㣿
лƵɵſԵĶңⲻ´׼ô
ർЦˣϽȥãǶԤ񣿡
лվֱ壬΢ѹɨһȦңƺʮ˫עԼ۾⣬ֱһſλá
ǰλá
۽޲˲
ȻҶˣǵһȻһ̵ҽܣͰڵλ˳ɡ
ǴСµľǿѧһҽܡ
Ȼһ룬ർһָлƣʹʼֵǣһǰνܡ
ָҪ֯ԣǰѾվ
ҺãлƣԱУFinal CutPremiereAfter EffectsPhotoshop

̨ϵİർһѾѾµ˵ˣ
ˡл˵
ˣɡർ޿κεؿһֶۣԴ˵лͬѧȥѧһ꣬ǼһʼϿΡ
ԭˡ
ףֲտʱû
뵽һͱർλŮͬѧɣҿԶ˵һЩԼϢͬѧҲܸõʶ㡣־棺ϽѧϰлƵĺŪ
վãһܿǰŵˡ
ŵһ޵ζһŸʿʡ
ƺлϴˮζ
һͷ㿴Դķϴķ˿ˬɾⴵķ΢΢
ǲŷͷܺڡ
ϧΪɵˣ첲ѡ
ǻҺãǣݼ̹ݣľǡ
룬ർʣûˣ
ϢȫǹɺŵζǷӦɬԲ˼ԱŮҲFinal CutPremiereAfter EffectsPhotoshop

л˵
´ξѧүģǣ
Final CutPremiereAfter EffectsPhotoshopǵרҵҪƵЧϳɵ


4 REC 03
ϧͷЦҶӯӯЦ
Ǹоڶ⣬գգ۾ãۿɼٶȱ졣
ϧЦŸˡ
ǸɴཫֱһᣬԴȥ޲ðԼ˶
Ц̧ͷർһûлƣǸҿ˸ͷ
лƺЦǶУʲô¶
ڳСϧִͷҽܶࡣ
ϵȽ£ǲ̧ͷ
͵͵һǰˣŽעҽܵͬѧϡ
ڣͻȥ˴Сʱʱ䡣
ѧһ죬ҶеİҲ׼˸򵥵СϷƱർӰͳ׼õĵߣһϸȫһֻ͸УͬѧǸѡһˣͬһӵˣҪ˵ԶԷĵһӡ󡣡
׶ִôδ֪档
ͬѧǶ˷ܣһԾԾԵľͷ
Ǳϧǰ
½ȷѡķΧ£Ҳܿһֱġ
ȴҶѡãͬѧȲקקԼеӡ
Ȼ۲˵ı仯̽ԼͬһĶ
ʣһ˭ûѡർ
ҡһ
лվһɨһȦָ⹴סʣϸ
վڶ棬̧۱ܿ
ϸϸһĺɫָȦǿһֺۣܿƿߡ
ȰർѾȿʼϷ
ϵжŮ٣һɶԡıһͬѧ
ͺͷɫˡ
ӣһ˵һȭܴ˰ٸ
һۣ񲻴

˿ͷȿֺؿʼƱ
İ΢΢εգҲػԾ
ϧѡͬһӵλ볤ͷ
Ժ˸С裬°ѻɫĺ磬չص͡
ϧֱ˸Ĵָ˵ԶԷĵһӡ󣺡Ͳ
ѦģǷͺͺԭű˴˺üꡣȴй˹Ŀʡ
Ѧۣ΢Цʿллһ룬϶ϧֵĵһӡ󣬡Ǽϵر𣬺Ư
ϧֶԴ˱ʾֿ϶Ҳ
ѦЦЦǫлл
˻ർسֵһĶ
ֻʣĸˡ
̧ʶؽĿһϡ
л̬ɢ΢бŽƺⳡƱ⡣
ർĻ̧̧ͷ
±ץСβͰ㣬ɿƿߡ
ûҪȹϸԼѡͬһ˭뷨ɵΧһȦ˽ֻʣ³ڵĸʱһ޶˽
ĵʣǵвҲ͸ҪҪ̽Ӷ˭ԥУеȴȻǰ
ǺԤվȣǰ
̧۽
лվڼ⣬̬ģȴ˭Ҳܺ
ǣڣݼ̹ݣľǡ
л΢٣ЦԱŮҲFinal CutPremiereAfter EffectsPhotoshop
ǣ
СĻᡣ
лЦû㡣
ͬѧߴ٣鷳λҪྣ˵ԶԷĵһӡ󣬰ർҪǲ˵Ļ۵ͷɣͱݽĿΣ
⵹Ǹð취

û뵽лƳͬһӣһʱ֪ʲô
еϸָƣԺзɹʡ
ʲߣƢãõͦá
⼸ʣƺһ̫ܵ˵óڡ
̧ͷЩؿлƣȴڵһ˿޵Ц΢΢һ
βڿе˸΢СĻȣǱٴקǰŲһС
ԣ³⣬עõ΢ɲĶ
лʱڣͦԵġ
٬֣Цɢ̬βǶʱӿһ롣
´
һԵİർʱcuẹǣŶ
лƤǣϾصš
ǵԹüۣɨͦεɽͱעתʯĸ첲˼ȴȻз뵽Ǽʡ
ͷʱĴڴɷ磬л趯ֻ̧õ֣ҵĶ̷Ⲧ˲
ǿ˵ֵλ
˶ڵĻظǲٵʱ䣬ѿڶǮ
лƣ
ർҲ˶٣
еϸŲͷ
ർЦЦҲУɡ
ߵƱڽǻϧִչݸմӺͬѧдϢҪһȥѵˣǣ˵ҵӱûпܱѧ
£̨ϵİർʼԤľѵǰѵ
һǰĺɫרŽΥΥĺͷص㣬ѹסһȺԾԾԣƻðԱȥʳðֵġ
ΨһλǰλŸ첲Ĵүƾɶ±ɹ
һῪ˽Сʱ
ʱർŽʮʵףܽᷢԣ
ӭҼ뵼ϵ֪ھϵʱǷ񾭹˼ǣ·ߣءڴţˣһֱ·ϵˡ⼸ҵӰϷչǮʱƶӰķչƶӰչġ
ർ˶٣ɫǴ⣬λӾ⡣ԣ͸һ仰ϣǱֳģϣܵӰ֪ʶϣǣܹΪƶйӰչĵݡ
һǻз·һӿ
ŵǧɱΧȫµʮˣ㽺̤У԰ʱеǰδУŵļλѾڻƺĳ
̧ۣ˼һ̽ǰš
лƵ̬֮ǰɢȴڰർ򿿽ʱ٩⻰ȥϽർѧʱ˵һģһǲһϵͳѵϵ
ർ
ǣ
ǣջĿ⣬ûٿ

½Ⱥ﷢ϢʲôʱҪþѵʼ֮ǰʱ䣬ȥһ䡣
ϧȥ䣬
ǴӰർǶ׾ѵ΢ţȥ¥ݿڵϧ֡
ְֵĵ绰ڴʱ
ιְ֡
ǣٺ𣿡ְʡ
ˣѵҪʹһȥѵˡ
Ӧ𣿡
ţͦõġǺϲµĻʣأ
æأ˵йΣڱΡְ˵ȵȣҰѵ绰衣
˵ҪˣιҪ׼ܾãٴ衣
ãְֵǣϢǰλ绰˵Ҫ˺ܸߵļǮܹǩͬʱְָõ
Ǿϲ𣿡
ȻŰְֵĺϢ
˵绰ϵЦûɢ
ΪǾµ
ְֵĻѾ㹻ĵ¡
ȥĶʮֻ꣬٣Ļװ䡣
ϲ㶮ĿȾ֮£Ҳš
óͻͶԺȺʦӹλͻʦǳõ챯ǹڻԺѧ
ֻǸеģٴЩ˷ǡ
䡣
ʹɬҲκһ
οֻиëܾˡ
ߣʲҲ߶ϻȵȲϵĻѶݼ
ǼǵãСʱи˿һг󻭣ʮ飬ֻΪһδɴͼ
ϧԷǸֲʶúϰ壬ѯ󣬱֪Է޵ī˴̣Ȼܾ
Сʱ򲻶ðְ־ǿﲻΪ嶷Ԩˣ׹ֲõҪͰְֳܡ
Ǽҵʲ״ܾʮֱ֪ô
ϲӿͷûл񣬺󷽴
㵽үûУʮǶʮͼ˼ҿۣٸҲǲС
ǣ
лүŵ绰һͷΪ˵ĸ첲žѵ
ԭġүġˣλү
ǲ
֪үıⲻ۸𣿡
ʲôãۣ㶮1919¹Ĳ˾35׽ƬӰ˼ǽйŶף
ٷϻҪôҴҪôĩȥ۴ү̸
20ͳһʹ35׽ƬĵӰӰ
ǿлүհ
ˡ
Уǿǵһ35׵ĽƬӰ
ҪǮҲҪ
лƹ˵绰Ȳͣ¥ǰ
վһߣδͬͬѧĿǰһ䡰ͦԵġһ䡰ǮĵһӡУ㲻ʲô
뿪ȴǰ˽Ųͣԭء
ˣ
ţ
ѾҪŵӣ¹ɢڵأ¥ݼİ׳ݻưͷյǰڹӰеϡ
ˡС
лƽֻֻǴõľѵϷʣһӡּˣ
ǣ
л˵
տʼʲߣƢãõͦá
ĺܺá
Qʿ׿̸̸࣬Ķĵ
ǣײ


5 REC 04
Ǻϧֻصʱ1ŴѳƷ١
ǺѽҽгƷƣϵܿʶң
Ǻϧֻ֮ǰƷѾͼ˰ͷΧδҪӦõίС
ҴЩǼǱߵزС黨óԣ˳ԵģƷƴֻ䣬ͷӣ򿪣ֻƯܣүָģ͸
ллƯȻģ
ƷȻʵҸү֣үŵĴˡ
յһֻӶޣһֻ롣
飬ԢѧҵгɡƷ˵öүȽ϶࣬ү˵һбѾ͸ҪǲϲĻһֻAΡ
ڻչ˺ҵ񣿡ϧֲ˾䡣
ƷƸźߣǿɲڽʽӹ졣
ǲݸллҺϲ
һʱæµйȥϴëʱҲ˯⡣
ӲĴ岻̫˷
ݵĳʶѺ񶼺ܺദ
ͬͬѧĺдͬĿ꣬Ȼ˻ûȫʱ仹ܳ
лƣȥΪʲôԭѧģ
գѧĵһҹǰ⣬ߣһҹΡ

ѵԶ˳塣
峿˵㣬¥ǰĿյѵȺźüͳ
԰༶ΪλϣƷƷֱǺϧָϵָص㡣
ԶԶģ㿴һӡеϵֵӱ˸߸߾
߽ˣŷ־Ƶлơ
һŸ첲ԱȻҲ·ʹվһ
ҶǰӡŵӰѧԺİɫ䣬Բװ֪Ϊ˺׹˵ʣǹԽĳ࣬δǵĿԽ˳лϡ
ȻֲԤУգŶ񣬸ϧվڶ֮С
߽ʱлർ˵˭ɲУԱ
˭ͷߣɵΪ༶׷׻⣿
лЦĸңⲻǶ첲ģپҲͦۡ
վлߵһ֣ƺѣôԱأû˵徫񡣡
һһƶർĻᣬһ˸ӡ
ѧڶ죬ܺͰർ̸ЦԸȣԾ߱ȻĳݸС
ûñ㼯ˣർ֪ͨϳ
ڶβ16˵СӣӴ
лƲˣԹԵشñӣɢ
š
Źȥһϣ֮ƺѾγĳǿŦ·Ѿʶ˺ܾã˵Ц
ǲ齨ڵĴֲڣֻע⵽лƽ˵ŲӵȦɴС۵ʯ໹ڡ
ԼڹעС˼ĽŲ΢΢һ٣̧ԼգǿջĿ⣬ϧδģṫƷˡ
һСʱʮӣ˳ִѵء
߳ĿӪʽռ磬ݵİСʱݹ14ѵʽʼ
ϵӰӼϵͬһӣർŽ̹׼ʱ򵥽䣬ͽȺţȫȨ˽̹١
һӶոڿգ濾Ƭ޼ľѵأֱ35϶ȡ
һѵվˡ
ڽ̹д棬ȺСƬʽʼѵ
пɣСʱ򳣺Ͱְɽȥɷ磬һվˣڽ̹ٶΡʹ˶ܶһ¡ϸҪ£˶ţûӣϸ
վ˰СʱŵϢ
²ŮһϢºط̾Ӷϯض
ۣܲˡϧֺͨһԱߵ̨¡
ಱӣ˵ˮƿݸĿʶػܣʯԱ
첲վȻҲȥ
ʮ죬¶ˡ
Ҳø
û룬ϧߣšˮС
Ա£ϳлһ
ݣлأôûһʡ
ڣ˼Ҹ첲ˣվ˰Ȼȥˡ
˵Ҫȥʳð̴ֵġ
ǰ룬λƢү֪ûиɹֻ
˼ɣϧֺץסĸ첲ͻΣ쿴ȺǱϵİɣ
̧۳ָķ򿴣ʮ˵Ķ飬ѾԽվ˻ڣʼѧϰ벽ߡǰŵļŮòǧһӡ
ϧָ̾Ů࣬˧絹û
ǵͷʾͬ⡣
ϧĵظָ
֮˽֮ʮԶľ룬Ҳ±˷֡
һۡ
ڶ֮УֻƼ
üĿٶȷλ˧硣
ԡ
ϧֵֻǻǣ۹⻹ͦߡ
һδü˵ʲôϧֵҲǣһϵֵ򲻹һлơ
ͬУȴûֳֻƬ
ϧֻڹĦ˼Զհظۣ˵ȥͱϵ˧ŮùϵԺҵǲǾԱˣ
ǣ
ѵʱ¥¼ʱȣȥһ˪Сײˡ
ûʼȥ˲лͬѧΪһµĽ
̫бʱУ쵼ǰοɹһСײǡ
ҪǣʦǴʵʵοƷɲͬѧС˱ܡ
лƻͳһľѵñӲٵɵУʱѹڷϡ
һħѵΧٶҺʪֻģɸɾˬ
米ֱͦǡ
Яơ
ʱŮͶȥĿ⡣
ǣߣҲȥãȻϲĿζˡϧֶѵıܸӹע
ƿߣޣá
ϧһ֮ǰңץס־ߡ
ǶԱܵϲ̶һ㣬ֻݿζ̫ɰࡣ
лѾվȥһߣСѡ
Ϲ˿ѧִ֤ͬѧǻϲϲѩʱ򣬰¾ͷץġ
̧ȥȴ䣬ײͷ׼Լķ
彩˽鶼֪ʲôãڵ㡣
֪л˭ǾͷķȷԼ
۽΢Ƕƾˡ
л̧ͷҲ˹
֮ľ벻ͣͬѧ֮д
ƺǲĲڣû룬ǿͷһŲлҲִ㡣
˿վԭؾΣԼ顣
Ծͨʹ£Ƭϵ˱Ҳ޻꣬ӦҲᱻѡаɡ
зɣװֽҧһСڱܡ
˸лƣҳհ
лƵݡ
ർҲˣ˵ⶼҪѧУ͵ģһĶ顣
ԣ̬180ת䣬˸Ϊ˧ƣлļ˧ա
õͬѧļšർ´ָɣȻȥϵǱ߶ļš
ݣ
лЦӦа
һֻɰųԼڣǱ㿴ݸлƣΪ֣ϵѵصȥˡ
鵭ȻԹȥıӰָȴ͵͵顣

ѵճУҲӦ˸ǿȵѵ
糿㴵𴲣վ벽ϰһСʱ򣬲Żᱻȥ͡ҲҪ˵ӣܽŻϢ
ȥϵͬѧǶһȦ
ҲˣҶˡƷÿصᶼҪһ飬ôͿ˷ɹǻڰء
ϧɹûͿֵԻǸǮء
ƷƣͿĻȾѵҪú򡣡
ͷǣ¿˺üۣսõʲôɹôһ㶼ûбѽ
ǵĻƷͷɹǿѧǰȥģóֻɹƷƣģҪҪһ£
ƷչһЦֱסǣ~
ǶžӣʪմմգȻûɹڣֻ˲٣֪ǲ±ɹĹϵ΢΢ЩƤ
ƷƼˣǲΪ㻹Ӧ򣬾̫ˣùһƿ˪㣬˯ǰͿһ㣬Ӧûá
ллЦ˵
⣬ȴǴƿǡ
ŶӴ˵ĶԻƾǸɵģкٸҰһ棬Ͼ˸ƤӦ˾ͺˡ
ע⵽ɫʣôˣ
ɫ겻ǰˡ
𣿡
ãҾ͵һܵ㣬ͺˡ
ϧӹȥһǽ裺ôˣ㡣
ǺȻԼƺҲÿѮҲ⼸ˡ
ڶ죬¥ǰǴƬԱʱ֮衣
ȻѵʮӣöӲ̫Ϣʱȥ䣬á
Ҳ̫ʹȥ˱ˮ˰뱭ֻصѵС
ֻ༾򣬽Ҳ伣ˡ
㣬´ﵽ۷ֵ
̹ٺӣȥܲǵӡ
糿ͬѧѵиڶĳһץס󣬽̹ѵϸǿֱ߰θߡ
ӣûʲôθڣֻ˼ڲˡ
öе㵣Ų
վгָƣѧУ쵼̹ǴץͼˮͶȡ֮ͽ
ȥĽ̹٣˻
ǲ˲ڼϿվ˶С
̹ٶѵЧ⣬ǰ컹Ҫɢʹ⼸󣬵վһСʱˣϰߡ߲ãҪˡ
ѧģûԹʲô࣬ʱһҰ
̹ɫģȫ嶼У̧ͷͦأոָ죬۾ƽǰҿ˭һ£ӣ
ǵָԹվá
ΪڣֻĽʳʵ̫٣ûãоЩġ
ƻ˿Ŵء
Ŷ󱳱ʪ·մϡ
ָתȦȦ˿ʼֲסˣ棬ڽ̹ȥԱߵϢ
գգۣټ֣ǰȴͻȻһڣվȣ߶̫ȣ档
ϧַӦ죬̽סǣôˣ
ɫ԰ɫ֡
̹ٺܿȥԱϢȵˮ
ϧַ·ϣˮǺСڡ
õûУ
ǵͷöˡ
̹߹ѯ˼䣬Ǽװȥǿѵ
ڻʳĹ㳡ϣһżøߴĹ˵ѧûѵ񣬶Ϣ
Ƭ񣬲˲ЪϢ
չ˲ŵͬѧˮ費Ҫȥҽ񴦡
ûʲôлҡҡͷ˵á
Ъ˻ͷĿѣ֢״⼸֡
дЦȥǼΧһɱ
Ҳ֪Ūơ
һŹ֤Ů߹ֱǼȥϢ˵ĻҾͱʦǻȥѵ
ʦһվЦˣͬѧˣʦһף
Ů˵һ죺ƣҪûˡ
̬ȼЦһа
վ뻻طǱߺȻĶ
ǸŮȻһ£üʱվȲû
ͬѸٸͬѧʦ涨˲ֶǵĹ
аȥҸԱܲܵү
š
ͬȰλͬѧҺƽദһֻ۱һֻ¡
˵ǰԹͬѧ˼䡣
֪λź۸ŮȴЭ߿ǾֳѧУΪΪ𣿡
⻰һµϱ֮ɫأǰ
ñŮӵͬ鼰ʱסƷ磬Ů׼뿪Ƿ֮أʦܣܵס
֪ȴǰӣߣ׷˽Уվס
ֻʣԶ
״Զ
ٶ̫죬ǰһ󷢺ڡ
ǱѾ˳ͻ˴󺰣ô˰
Ƿ֮أͷ֪˭ײƫ롣
ۿҪˤ类һı۰ס
ûеײһƬӲȵš
ûüʶ˭Ϣȴһ΢ζ
ţѹŭɤϹǣûˣ


6 REC 05
Ժģϳлơ
𲱾ȴһͷĿѣ
лƵŮ԰Ķ쵰ϡ
һӣ顣
лƣãȺˡ
лƳȥһۣʣǲֵ·ߵ̫˳ˡ
һ仰һ롣
ͺʹƶѣʲô˵ġ
лЦТ˳ǼɣҪλʦ˵ȥ롣
ҡ
˶ʱϢģ֧֧죬ͬˡ
лƴǵɫ

ײһ³ʵЩͷԻ˵ʲôû塣
лƳ֣еŮȴվȡ
΢΢ü
һ룬ұۻŮĺǣĿͷ˴ᱧҽߡ
۽գգҰѣ
ֱȽӲʯڲ⣬ȴǡ
лơ
˻лƵ͵ͳһۣ󲽲ͣҲеĻͱ𶯡
ǣ

һ˯֮ʱҽҵĴһƬɫ䡣
һߵ˾৵վ
ˣϧ۾ںõûУ
ǵһͷаƿû꣬Ӧĵ˰죬ʣô
ϧ֣лƽġ
ǵ˱ˮȥǽ̹٣˵ҽҺţ̹پͬҹˡѵˣղſ㴲߾ȻС˯ˡ
΢ůллҸоöˡ
ϧ֣С¶һͲòȥѵء
򴽣Ƭ̣̲סʣлأ
̫ģʵҽҺǰû˯š
ʱлƾԱվš
һ첲û£ҽȥˣԼȻҲҩ½˯ȥ
ϧֲҵſھˣӦȥæԼ˰ɡ
ǡšһɿ˽ץűӵ֣ŮȴþòƽϢ
Ȼʲô̧Լգ̫ôɹһСʱ˼ƬССĸƤ
Ŵ껳ĸоֻǵҫۣлƺͷôһۡ
ǽСͷϸ΢ľɥ
⣬˿˿ƵӳλõĽɫһŨīزջ
ȣűӱϥƫԴƬϼ
ӣ·ŵ޵ζ
Ӧô¼´˿̵ϼ
ÿǸϴζꡣ
ϧֻûд
صᣬǶ֮û˯š
Ȼһ
´ҳһͻ³ˣȥ¥¥ݼ䣬һյ׳Ƶ΢âϼ
ǽнռǱ
ȡֻɫˮʣŻ·˼ȴ˽ܵռǱд˵ֶҡ
ðѿɬ£ؽһ֪ġ
д
Һһϲ
2013916ա

ȥлƵлȴû뵽һգûٳ֡
ˡ
ֻΧͬѧĽ̸ʱ͵лڲʳð̴ʱвеԼ֡
޷μѵڲҲֻǸർϱԺ쵼󣬾ֱӾѵػѧУˡ
лƵĸ첲ûеϵʽҲ޷ѯʡ
ȺҲû֪ΪർлƽȺǱԭ
ֻܵ´μ档
֮ļ죬վÿռѵжȹŹѧԺĳͨ⣬ƽ˾
ܵħѵ㵽β
Ӫʽ죬лûٳһۡ
Īģǣң˵ȱϯҡ
ǽǹлƵʱĳȣֻ֪ͼѡ
ֻһϲ
һѡ
ӰѧԺյĴسӪʽȻҲḻࡣ
Ʒڵıϵ׼Ŀ赸һȫݵСƷڵ¼ѧԺ򷢻س׼һλƬΡ
ͬѧԺרҵѧͨϵȻҲ⡣
Ը£ͨд籾ټͬѧͬһĻ̻硣
Ů٣Ǳץ׳ȴĻߵ̨ǰսһഺĶ̾УݰԵѧԡ
ûԸ⵱Աǵһְͷ
ǲǰͷԸ񣬲δ뾺Թ֮󣬲ŷְѾвˣڵݵĹˮ
ǲ̤УŵȴѾ֪ȥݷ־籾
ѦģǺϧ˽ۣһΪ˼ֱִƬĳ쵼ݡ
ݵĽɫϷݲ࣬ûʲôѶȣֻǰӴһ͡
ѵݳУڽӪʽ֮ܵıɹʱԲ˾š
Ҫ뿪ûһ˿ϢľѵأϹЦ
ξر𣬵˭ڶΡ
԰Ϊλϳ˳
ϧҪȥͬһʶѺӰǰŰһ͡
˸λã򿪰óˮȴԼռǱ
ʹȡ˳
ڸ߿ΪĴѧʱռǱ
ǵռǲ޾ϸÿһ춼¼֮һЩرļ䡣
ᷭոµռǱֻһС
ٿһ飬ǺȻֲ壬¼ĵϼǴϢеζ
˼Ƭ̣ĩķ硣
ֽҳ֮С紵˳ųĳȥ档
һ̳⿴ȥվͬѧںͽ̹ٺӰģںʶ˵ġ
Żȥ·һֻɫĺƮƮ˵档
վ³ȥȴһ
𣿡
ڵһɫ
ߵߣ֣С黹ǡ
ֽӹĵллл
£ͷŵɫһ˫Ưһۣ΢΢´Цʱ΢䣬·𴺷
ƼϹŵе豸ƺǰãʽǫ̈̄ȫ
е̨Ǹ߶һЩĦ7R
ǸǮˣ롣
ĵлЦЦ
û¶ͣղſúרעԼ𣿡
ǡšһ
Ư˵
лл
Ƕ˶٣⣬ȴ֪˵ʲôֻñּĬ
ǿ룬ûͻ˺һټͬ뿪
Ǵ˴ֽմĻҳСպãȻѧУҪýռǱУԷֹٲ䡣
⡣
ղŮʶ
֮ڵͷЦҡͷʶ
ǻ˼ôá
֮û̻شĿ⿴Уղµһͼϡ
Ůд΢΢Դ޽ǵ鷢ɵ£ڶеռǱϣĿרע崿
ʲôҡѼ״ҲԴյǰ
ܷ֮Ӧܿ죬·ؼչ۽
ʲôҿ
֮Цһ䣬ʦļͬѧǵƬѡ
ʲô
֮һ˫С¹峺ЦЦȴû˵
סѵļ磬ɫתƻ⣺ˣȥĵ羰


7 REC 06
ò׵ڣǺͼϧֳƷǰһϱ˼ƻһӡʹ䵽ɽ԰ͱ԰ļ񸣳˿ѼȥʲɲСԵ곢±Ȧ¿ͽԲ԰һг̡
۵ڶûһɹ𴲡
һʽΡ
    һǴѧӢ
ǺϧֵҺ磬ϧְԼǻռҳ꼦ͽ
̤֮ʱĸˡ
˵ڶмλá
ͬѧ½ִÿһνŲҪ̧ͷһ
лƵȷû絽ϰߡ
ϧֿ˼žͼǰڵڶš
ǰȥסԼ飬ǣһ㣿
ôˣ
ҲӢΣǰżֱĥϧֳ
ۿźŵλռϧǻشۼֿسȥסһ
˶룬ϧۺǸ⡣
ĿתԵͬѧԸǰһ֪ʶѬ𣿡
ѦƱϵ۾΢Цش𣺡ǸԸ⡣
ϧ֣
ȻƫǰܸλãҲԸϤһ
ҪҪŲȥһ㣬ԺȻһӰ
𣿡

ָ΢飬̧ۣƼлӰߡ
˼ɫ£һֻɫ绮ߣճһǳǳĺۼ
һ룬Żش𣺡ûС
βɢ˲䣬̧֣ʶԼա
Ǽ죬ɹȱˮ˫ãոɵƤźͿ˼˪㻺⡣
ָһƬ⻬˲񾭲ŷ
лժ˰£һλѲ󼷹
㣬ֵܡ
лơһûضȥһš
߻λԹԵŲŲ
лƿһۣȴҲû˵ʲôŲ
ǵע䵽ϣȫţʲô
ԥһڣлơ
ôлԿ˹
ײ۾Уǲŷ֣۾˫
ͷ΢β˫Ƥں⿪һĿߡ
ͣЦʱԵ䵭׽ӽ
Ǵʱмѣβ¶һ˿Ц˧㣬ѰдѧҲû
ѹǣʵ죬ĸ첲û£
죿лʶ˵һ٣Ŷ졣ûʲô¶вˡ
ǣ
лɨһŮ飬Цţֵû¶ʯѾˣڱͶˡ
Ȼν
ԣӦãֻһؼϵС¡
κһҪε¶ǰæ
˼ˣͷһ˿΢ᡣ
ȴʮ죬շתࡣ
Ŀ϶лֿһۡ
ͬѧڡ
ţ˼ôˣ
л΢΢üʲô
Ƕ˲ڲĵ룬㻹ͦ˵ġ
šлƷҳ飬ĵǮһ
ǣ
ǲǹȥˣ
ûһӢʦŵԽ˽ҡ
Ͽ𣬽˲䰲һοΣʦ˴򵥳һѧڿγ̵ݣԼεĿԳɼƽʱɼķ䣬㿪ʼʽڿΡ
лƵĴڸ̫ǿ
ֻһѰͬѧһװ˼Ĵ߸ߣӦö޷ԡ
οǣǶԣѾЩر
Щڣúϧȥŵģл֮ǰ㻻λöԡ
㲻ڣʱ̶ҪŵǸˡ
лƣƺӢεȤߣһûһš
ѡڶţֻΪλֻʣǰš
    һڿ£ȥ˴䣬ʱλһȦˣ֪Χſʲô
վһԣ˵ôдľ籾۰ÿ˶ˣȻЭ覴ãĬǻ˵ʦǵһ¿϶
лƵһλѡ󣬾ֻһƵҵģôûпһЩйδݵӰ
ͬ
Ǿѵջݵ¼
ǵĿԽˣлϡ
Ȼûͦ档
ЩһȫסǵλֻվڹԵȴ
죬ҪлƿԼǶζݶεıݣдһ
·ÿл˵
ҲҪϿˣ˵Ц䣬Ի
лվֳݺͲá
ŶƵߵ̧ײлߡ
ɡ˵
ĺһ²⡪
Ϊע⵽վԱߵȣԲô˵
лл˵˾䡣
ĽŲֿ죬ȴһ±һء
·Ҫг
ĵظ˸ؿڵλãδƽлʣ㻹ȥԱˣ
ҿȥ
ϵֻòŵӡ
·𹤾˰ڿǰͷ飬ʱ̧һͷϷͬѧɤӣе˵ǫ̃ʡ
ұȵġ˵
ˡл˫Ļͣʳָ˵㻭еˣЦ٩ɾˡ
ǣ
һߵһ䣺а˼ݵúܺðصǣ۰һĸŮ⼸춼˵ˣҲûԸϳ
ǾнȻţȴһֱұϡ
žؽ꣬лЦ˵ԣ𡣡
һ仰
̧̧ͷָ⣬һ룬±֣ǿջԼĿ⣬鱾ϡ
ţ·濴顣
ȴֻԼֽ֪ϵһҲûпȥ
ȴ·쫷ӿȣþòƽϢ

ϵγ̣ݡԡ
רҵΣϧֲӱӢˣǰСʱңռһλ
лԶϲŵҡ
Σ˵λøԶ
ǰǿͷǿġ
е񱣬ֻ·
糿İɫ£һţʸеɫгԭľɫŦϵˣؿڴֻıȸȮ
ʱϢʱ䣬ĩȥԳԺȺȣǳô˿϶װһۡ
лڻλãȴδ룬飬鵭
±ֻҴæԹôһۡ
ʦΣãԲʣдʼǡ
ǣϧֺ˵ûΣҪҪȥѧУӳҴˣܷŵǸġƤޡ
ǰһģһûпСʱӰĵҲûⲿ
Ҳûߣ
á

ߵ㣬Ǻϧְʱӳ
ϸ60ķƬܵáˡۿѧҲ࣬ϵѧϵӰѧרҵѧ
뺰ƷƣܡǲϲϵӰ
ǵ磬ˢУ԰ȥѹӰλá
ãӳڴϤļ
ǵͬͬѧ
ݡѦġȵһˡ
ǣϧ֣ɰô硣ݿ
ɹϧַܵػ˻֣쿪ʼˣ𳳳
ȺУݺͲлƵѡ
УǵĿ⽹ͣϡ
ڴǶʽͲƷ΢ƵĹâлƲŹ̤
ֻżȦɴűĹ̶塣
ɫĶ䣬һڵļ£ؿ۴Ƭͼһֻӿڴ̽ԴɫСܣ
ǳɫϵ˶̿㣬û۵logoϲ˫ڰ׺ײɫЬɫӡͲࡣ
Сȼʵȳƣ£׼ֹ֡
ǵ߲ɨǽؽס
ֻݵһ˲µջĿ⣬װֻǲżͬͬѧ¶ǳЦǺǼ˴к
ǺϧģڵѹӰλá
ݺͲǸĿȷ˿һһҽϧְΧ
ӰʱϨ𣬵ӰҪʼˡ
лŲسĽŲͣںһš
¡
ӫĻϼƬ˾ڻ谵Ӱлͷһۡ
лָֻƺ졣
˹ѵϵµ߱ɶرĵʹߣ԰渵
ǲٷģã濴ǰ
Ӱеʮʱнѧ
ԭδ⣬ֱŴѹ͵ĶԻ
ͬѧðԼӸ΢𣿡
һŮ
ͦ壬ͱܡ
û˻ӦǸŮظһ顣
ûС֡
ȴһ١
ԭǾ仰лơ
ֻôһСԭö˶˷ӰƬϵ˼Ȼ޷רע
ӫĻӰ֮ʱĻ
ǸʮƯŮޣЦƻ
ǵָʶסһ½ǣ޹أȴ޷⡣
ã13ϵʶһ𣿾͵ѡŮٴοڣҪϵʽݵľͷ
ЩŮӡ
ôҲѧᡣ
ҧһɬѣ֭ˮθ﷭ڣȴ޼ƿʩ
ʲôרҵأŮӵѯʡ
лԲ͵ϵ
׻ǻش
ӫĻϣǷѵϵǰŮڳеĶԻֱףڵĵƹ߼ª˸޺ɫ̲ס˱ۡ
ûĻֻ·ѵϵµʹŵķŮһһص̽
ŵŮǳǳЦĶԻƮǰš
ŶǱϵģԺҪĿγҵĻҿѵԱ
лƼͦ󣺡òš
ŮδĵĮȴһ׳֪⣺Ѻòãϲʲô͵Ůأ
䡣
¶޷ܾ
ϸߡ
ȴ˿˵Ĵ𰸡
һ룬лƵ٣ưá
ǣ


8 REC 07
ŵӲӰɢ
һлֻʣλ
Ůѱлүߡ
ǰ
ҵŵӰݣԵˡ
л׺
ţʱǰͷλȷ˿ļ޻Ӧһ䡣
ƹƣ׿ͨϧָں档
֮ľֻвһףԿһЩʱżǹɾζ
ϧӣеˣȥҹɣ˵Ǳһʳֺ֣óԣʼͷƷȥȥҲöˡ
áӦ
˼ȴԾһ롣
ǹԼζ
ǵĿԹǰ˵ļ
ʮ˾꣬ɬĽ߲
ž굥ζĸˢ⣬͵һЩձë
лƣȫûбֹıˢĥ˶ͦΣһԼ΢յ£Ʋۡ
Ǻһʶȥ
κذԿԼǰȴ֪ʱ½Ų
ǵͷǰٶȲԼмӿƣֱֱײϸӲĺ󱳡

ݳһ̴ٵʹ
غ˰벽̧ӡ
лƻͷ
ûϵ·񣬴һ룬ײˣ
ǹ˲űǼͷ
ϧ־󣬿粽ǰлƣô··
лƣ
üųһյâ΢Ͳƣǰ벽ǣҿ
ͫɫĹ£һ̶Ȫ
ǲֱ̫ӡ
һı㱻ȥ
˷ԼѿС˼
ǲ˼˵·ǸԼűӣҡͷû£ӦþͲˡ
û¶л˾䡣
ġǷ֣ȷϣֻ£ûϵġ
лƵ۾ɨŮСɵıǼ⣬ȷºûʸݡ
߳ӳ¥ϧյλѵĻظ
Ϲ˵֪ȥʳֵ·ȥŵС
ʳ֣ʲôʳ֣ݲ֪ôʡ
ϧڴ֣Ǳ˾䡣
ݣҪȥԷҲеˣһɣ
һ֣һ
һ׼Ѧȴ˵Ǳ綼ûʣ¼ңȥҲԲʲôóԵġ
֪ѧУһڵĴ֪·ȥȥ顣
סлƵļʣлƣȥȥ
ʯֻˡ
Χ·ͣˣڴصĻش
лĿ۽ֻϣͷҲ̧ԣ֣ȥ
˵꣬˸绰
ˣ
Уһӣϳ
ûҶϣлִ㶵̨ף̧˻ӣͷҲص뿪ˡ
ˣ
ȳ磬ûһ޳ӰȻҰʧ
ǰ봹۽ޣûٿ
ݻ£ǣ£ĺóԣƭǹ
ϧֽǰʣ˾٣
ݣû߰ʮ
ϧ֣лȥ
ݣ
ǲݸ
ʶһ£Ҳ졣
ջлǵ飬ѡѳʳ
û뵽ѧУųʱлơ
Ե·ƣһ޳ıӰ
ȻγɵĲ⣬һƹȵĵӰ档
ֻһۣǻǱϳ
лƳһɫγȥ
ǳ͵͵ݷںڰеһʿ
ǻʶ̨Ʒƣֻϡһ龩Bĳƣһ൱֡
ʱûʶ֮ľ뾿жԶ

ľӰƬǴһϲĿγ֮һ
һܵ⣬Ǵʦ˹Ĵͬ졷
ʦϵһλߡֱƸϽڡ
Ͻڴżİ׳£һµ۾ѧһ֡һ֡Ƭ
ȡԡλ
СʱĿγ̽Ǽҳıʼǡ
ϰѧϰʽУεͬʱתΪʵıʼǣұʼƯܷ
ϧȴ෴
ҲǺܶණȴ£ֻ¼̵ִʡ
³Լûܿ
Чʵȷ߳࣬պطʱ˶ǵʱµĴʲô˼
ϧ֣ڿμɤŵؽǵıʼ˳ȥھͱһ顣
ǲ⡣
Ϣʱ䣬˼ôȥҼְ
һ֣ĩ֮ʱԽԼͶ֡
꣬һѧѧá
ȻڻȱǮѧڿʼͻиֽ׶ԵƬϰԱӰʦһʱʶǻѡ
ûѧһܵĿγ̣ѾΪԼƶ׬Ǯƻ
ȥƬƬϵѧҼְѣѧУ̳Ͼв١
ţÿμ䣬ܿר¼To do listСϣд¼ⶨ׬Ǯƻ
дϣϧִرʼǱǡ
ҪΪǵ֪ʶѡ
ݴǸڿ۾ڵŨصĺȦῴһ߳ķƬͼĵ㡣
һϻ˯ֻȥһ룬ǵⱾʼǴ
ǣϧֺҳʼǰɣò

Χ˷׷ױĵ
ǳܲסϾ׬Ǯƣֻ밮ϧԼĶ䣬ֱ˳ȥ
Ǿںš
ǻãûһݵţƣǵҲ̫ϸˡлƣҪҪۣղҲһûǣһǿء
ƽ޶˱ǲֻһҳֽĦлЦ˵ǹѧ
ס񣬿ԺĴڸУ죬ƻרΡ

һܵһŹΡ
ѧԺһϣһ˵Ľݽң
ϵҲڣƷû˵ĿΣǰϵңΪǺϧռ˺ŵλ
˺ö࣬˼޲ĻʦҲܰɣƷƻû緹𴲾͸˹˯˺ţ̱ɣ߿бɨңѹǣѧУ˧绹ͦġ
ִյǺϧֶߣǿǰģûϲģҰҪϵʽ
۹ˮǴߣϧûȤ׷ҡͷ
ƷϧҪģǣѧ̸ʱأ
ϧ֣Ҫ̸̸
ƷƵѰ
ͬѧƬ𣿿ϧֵԺˣȥУ׬١
Ʒƣ
һûбɴǣָ׬Ǯ
ˣҵöǩգˣֵǮˡ

ǲЦЦ졣
˺лƵ֡
лƣţ
ѭͷ˴ӺŽԴ
ɺϵǣԴǺš
ԼĿ̫עĿǲתгһ
㣿֮Ŀϲȴ񣬡ǵ𣿡
˰룬Ǿѵڴͳ⣬񻭵ˡ
ðڶμ棬ʶһ£òһֻ֣ҽ֮ܣӰϵġ
Եָ֣ģݻա
ãҽǣϵ
ľިɢ𥡯ֺܺ
лл
˵䣬Ǽѵǰ
ԭǰġ֮ܶǼ˵תؿǣȷʵԵлݲѡ
лȺ˿֮ǣ΢΢üʶ
֮ܵ˫С¹峺ϣȴ˿˾ͻʶˣ
Ȼ󷽣βЦ⣬ȥǸԸãᰮЦˡ
ע£صͷ


9 REC 08
¥1012װÿյʦŹ߰ߣ
ݳŲźлƣ谮ˡ
Ӧһ䵭ģ
ңֱӵ16ȣ޲ðڡ
ѧУδͳһװյһܣݺͲѾΡ
˿λſͻȻոµĿյ
߹·ģĸ˲ͶĽĿ⡣
ݸղŻлƶǮ㼸ƽ̯
һ䣺ûǮòתա
ǿлƽʱĳԴöȣǾ֪ûǮлүǿף˵գҲ治ںǧ˰ٿ顣
ܻ֮ɡ
ǲװ
ѵлүŶȣſյŹ˵
֮ЦЦҲǡ
عסӣζЦЦֵܡ
ʲô
󼷼۾˼޿Σ㿴ǰǵʵ̫סе벻ͨʲôʱʶģ
֮£˵żȻ
˰ԣֲһ䣺Ϲ£Ͻ죬Ҳżǵڶѡ
٣ôСܲأ°ͣ˵ǰһżŮѾжġ
һλýţҪҪֵܰ˼ûѰ
һű򿪡
л˳
֮Ц˵ҾǰǰϹ˵ûǸ˼
⻰˵ãлƣ𣿡ݵ
л˦·˿ϵıˮ飬ϵֻʾδ硣
ͬһ롣
ûʲô飬ͨ绰͸һ˿ɲķ
ǲ˻ȥ
ȴĿ϶Ƴ֮ܣԸղŵ⣬ƺһӦûоûаɡ
û˽ӡ
лüβɴྲԣ˲ӰƬš
ûӣǱֲ
лɨһۣᴥҶϡ
棺˭أ
л˵Ұ֡
󣺡

ǰѧУ̳ڹѧ飬ҵһݰ˼Ƭӵļְ
ԷϸҪѶȲߣֻ΢
è磬괫ȥ޸Σɡ
ǻг۸񡱣׷ı൱ɹۡ
յת죬ĵظ˵绰ҫԼĵһͰ
ȴܵǣ㻹飬õȥЩְൢѧϰʱ䡣ٸתǮרĶ顣
Ц˵ѧϰġ
ԶԵһζôõŮܲģӱůĵʳõĲɫǷθڡ
裬İɣҶֲСô᲻֪·ǽתڸĸϣæ裿
æѧУ٣λôࡣ
Ұأڸȥˣ
˵Ͳﴫһ̾
ôˣ
Ѫǰؼңͻ˵Ҫȥزɷ磬˵Ѿ黭ЭԼˣԼȥⲻʼʰˡݣǺأ
ûȶãְִЦǣ¿ˣ
һҭ
Ŷ𣿡
֣Ҫȥ𣿡
ԣһȥ費ģڰְֶ߶˺þáʲôĵģֲһˡѾһûȥɷˣٲȥ߿Ҿûˡ
ǵԡ
Сʱʼְ־ͺϲŲɷ硣
ͯʱڶΰң඼Ǹϲһطôˡ
Ҳǵ㰡ϾȥôԶ
ĸŮĺˣʱ绰ܿ˰ɣ
ΣּȻѾô˵ıˡ
ͬУܹչˡ
绰ܾתˣ磬ǿյһǧѡ

ʮһһԳٶ½
ǰһ컹Ŷ̿㣬麹Σڶձӭ˽ĵһꡣ
ĸ¡
ϲ˱졣
գټ
ֲĻ
ɽҶûʱڣеӽ˽Ӳӵ¡
ڵȵµףϧֵǿ£306ĸȥһӴ
ϧִ˵¸߰һ죬һȴ紵Ҷľͷȴ˰硣
ͳƷư̾͸¶ű֪թƭıˡ
˭֪ϵģӣʵȴĶ
ʶһ£Ҳ˼ڱԹƷư¶ģҲϧһ;
Ǳϧһ߳Żһ߹۲ࡣ
С裬Űˣ޲ÿÿһС£ԼһǺŵĴѧǡ
ϲ۲ˡ
ԶԶؾؿţǵı顢̬Լ²ΪǵĹ¡
ǸȤĹ̡
ıݣȲ̻ƽˡ
ϧִһȻ֦ϵҶӣҲľͷеǡ
ôҲǵϵѧˣֱƷ˲οա
ãͼּԣƬʼߡ
ƷӵһȦĿ档
ϧһȥɽ桱ʱŻţҲλһŵļͳƷƣָ߸˵صͷѽѽ
һ
дΡ
һµĹĦѧϰʦн׶Կˡ
ͻ˭û׼ãʦѾһָһ˿ʼ14Դظ
ֵǣ2š
16α꣬ʦ˵1ͬѧһ飬2һ飬Դơ˵ִߴ٣վˣ鳤Ŀ
ݽһ
ѰҶѣֻһ˭2˭2
һǣ2
׷ܹȥҲǣҲ2
һˡ
ݴ󺰣λͬѧ2黹2
ҲĴ
ȴлһı飬վһԿɵƵǡ
˭ͬѧǣ˭2
ٴ׼Ѱʱлһץס֣ʳָָԼ
ޱˣҡ
ݣ
ǣ
̫ûе㲻ϰߡ
վԱ߲˵ôá˵
ǸлƳֿ˵ʵеˡ
˵ţǴƳһۡ
ǣ
жˣȴлβЦ⡣
Ҳ֪ǿʲô
Цӡ
ʱЦʲôǺܺЦ
Сǡû뵽ɵӡ
һλѻ죬˼˵̲סȥģ˵˭ɵأ
öԾѡ鳤⣬Ͽأ˭Ƕ죿ʦǡóǣĸݣȵȵá
ԴӺݳΪѣлѾʶӵĹΪ룬ļ磺磬ȥ⡣
ֻʣѵѡݷɿʦ
лƻȴǵĿ⻹Լϡ
Уƺٴŵߵġί
̾һǾ䡰ɵӡջأĿڣ˰ɡ
ǣ
һѣ
ֻΪµıݽţ֪ԼڱУʲô
ͣҪ͡
´ʲ⣬ٱɸǮһĹ
̧֣ԼĶ䡣
ͼղǾ䡰˰ɡЭĲ
һͳЦΣѭơ
֮ӿƵʡ
鵽Ŀѡ
һξò˥йŵʽڳͻԸȨĿ
ĸɫ
ĸʮĶӣԼ̸һµĳŮѡ
ץζɫ
ʮǫãŮȣǵһ顣
ȴôãѡǸûʲôѶȺϷݵĳŮһǡ
лƺһֱȺ˳ںԾһ顣
ݷҪѡһ򿪣죬𣺡ұȻǰְ֣
һλ˫ֺʮֽģҪ裬󣬲Ҫ衣
лƺʽУõ־Ͳ𿪡
ǻûκ׼س
ˣŮѣȥϷ


10 REC 09
ΪǾ䡰Ůѡǲ״̬˺üӡ
ѡ˱ݽҵĽλãΧڵ籾
ȷݷ񣬲ſʼϷ
籾ֲڣʦҲпٳͼ
лƵӺܶ࣬ǫ́ʵϸڴһҲرԼĿҲ
ͨ籾ȷÿԸص㣬ʱҲ
һУƷֻܽĸ徭֮ϡ
ǡѡΪȨľ籾
û顣
ÿˣʱ̫Щ޴
ƾЩӰƬƬΣΪοѧϰ
лȴԴ˲İݲ֪ôһִֵĸһʱǺоӣת
ĳЩ΢飬ǡô
ʦѲ鵽鿴޲ڡ
ѧģлƱжһ첲һ¡
òʼɣߵţ侳
۾ƼһͬѧŽҵıھʱ͡
ʣҪҪ򵥸һ·װͣ
ݰͷӵԼǸѧʮĺڿ۾ͬѧһġý촩˼һһһ˵
ͬѧһ׵˿ֽŮͬѧĿںӰԼױ죬ʮ־
ݵľһʮŮͶܷϡ
űھ˼лڿе
Ȼ˵ͷβɡ
ǡŶ£á
ڷߴ¶Ů𪲱
ŵȷഺܶ࣬ٲȻϷǸɰõŮ
Ƕž롣
лƻͦϸɫ
Ҳܺÿлơݿǻζòиβĳɣôиβᰡ
Ŀһ١
һ룬лƳ˳ǣү
ǣ
ݹˣûоûУôء
ͬѧŲͥڵ̫ŮԻĶȥҸƧ䣬ݣȥԶϷɡ
¡лƣҲһϷ
лƵļ򣬳ǼüŪۣ뵽ʲôͻȻʣǣͱ£֪˲ɣ
˵лޱ鿴һۣвɣ
ͷЦ˵ⲻǣһôǶû˵ʲô㵹ˣԣûа
ûСǲ˵ҡֻϷǱѧģҪ
ݱŵصͷûаǾͺãǾͺá
лƺƳһۣһ룬̧СһߣϷȥ
һ³OKҵ¿Ҫ

ˣǵ֡
лĬһ˲ù
лƷһҳ籾ҵ˵Ϸ̨ʣһAction
ԴվǰҪˣҰ񾭲Щ㲻Ҫϣţ𣬱
ǣ
籾ݵĽɫ
ͷһηʵֱ·Դһħ
ԭؾֹ룬ŷӦ
лƾȻֱӿʼ̨ˡ
籾УǴʱӦǰһסŮѣֵָֽ
°ʹŮѼϣСƵĲ˲䡣
ǣ
лȴֻǰһһ鱧ǰ
ɻ̫ˡ
ǼоھȺǻгǹϤ㡣
лȴδһ
֮ʼձ׵ľ롣
Ҫˣңòã
ɤŵľǻ
һһ˿ߣһȦһȦϡ
ϣԼֻͬѧͬɿγĺ̬
Ͳ⼸̨ʣһġ
֮ʱлƵȲӦ˰벽
üʵģ
µ
лƣǫ̂ʣ
ֻǣҲ˵ѣһʱûӦ
лƵͷʾ⣬ǰѡȷʵġί˵
̸ôô顣
һ䣬һʮֲ飬Ǿ̨ʻ̬Լ˺ü顣
ۿִ֣ܶŮġѡɸûи̨ʻǸϽղŵһͦõģǶһ£һǵ˵̨ʡ
أ˱Ѿһ˳
ǻһͬϷһ顣
ˮؽţһǣһȴٿشִ
ϧֵ
ִѦġ
˸ִһʣҪĳЧͬΪһϷ
ʦ룬սСͶƱ˱ݷʽ
ʽʼˡ
ǵڶϳġ
۲һ鿼ʱлƺȻָ
ǻ
лòѯȻ汧𣿡
ûӦ
л꣬һֱ۲ı顣
һʱƬ̴𲻳
״лƺ޿޲ɵ˵ǾͰʱɡ
һǣ˼û͡
ǽ㱨ݳʱ֫Ӵ
飬ǵѧϰݣͬǹ衣
οֻһӵѡ
˱ıһ㣬Ҳûʲôͬ
ɶϷԱлƣĽź㶼Ϊӵ
ǣΪ
ƫƫƺֻ̬ȶҵ̬
ȴƲסԼ
һ±
˿
̨ϣһݽ
ʦûйʽӿڵһ䣬ȫë
ǣֶηηģڸ˼СѧǣУ԰趼Ǵ󷽡
ŲŲȥתרҵһϵѧӦеˮƽ
ȥ¼Լ⣬һ顣
仰˵ҵɪɪ
ǻͷлơ
˶Լұ飬Ƶģǵߣüʣôˣ
ģϵɡ
Слƺ˳ӵӣݵġ
ǣ
ȻϣСݵĺܿ֡
ݽҵǰſյ̨
лϳӡΪӵĸ߿־Ըִ׼ҪӱԼΪѡ־ԸųĶӣȴһֻѸ׵Ŀơ
ִݣΪ˵һȰ͵ĸס
Ǻ򳡡
һ߽ŵصȴԼϷݣһֵڡ
֪ǲǱлƿ̫ą̃ʽúȻ˿ûбݺۼ
ܿ쵽ϳ
ֵײһֱĶӣԼⶨĳɳ·ߣŭաһε߳ʼ֣ǰݵĳŮѣƵڵأ׿ڲԣɢ
лƵͷŵߴֱϡ
Բ𡣡
֣ԡ
лƲ䲱
׼ıסԲܿص
þ־ɽıݡ
ȵĺ˺ܾãųɢȥ
ʮӵľĿϳ֮󣬷·һ˲ͽˡ
ݽĸվʦǰ
ʦɱ˿˵ìܳͻǿأǡ
ϵʦӣֱ˵΢е㽩ӲӵǳϷǲǱϵⷽҪ󲻻ߣ浽ƬԱϷʱһݶӲԱԵö߲ݳϷ
򴽣ԹԵվ
ܱ粵
ʦһˮƽ˵ǣҲûŹݵļûдãһλͬѧݣŲҲв⡣
֮ëнռ䡣
лơ
ʦΣЦ㵹Ǳɫݣ̨ʲҲλˡ
лҲװǻƣ̹࣬ⳡ١ռˡ
ʦЦˣͦʵУȥɣ顣
ǻڸղűǼ䡣
еɥ
￴ѾϹҲ
ʶسұߡ
£ַܿſ
ǣߡлƵ͵͵С
˲
һֻѹڸղűŵƤϣ̵Ķ©һġ


11 REC 10
лһõ˿˵ڶĳɼ
С꣬ʦÿһ飬ϸµĵ
ϵߵӣÿβ¡
ϱĥʵջȴС
·ϣǷ˼һʦ˵Ķû
׼¼ٸ̣ϸڵ΢飬ܴĵҲ΢顣
ٶԾϰΣ˳Ժϧָֻ
һ
´ϿҪܿлƴ
ҲܺݸϷ
̫Σˡ
ƻһϧδκϰһ£ȴһ·ŵڻûɡ
ϧ֣Ǵֱۡ
ϧüȻܵûꡣ
ôˣ̽ںѦ
˭ϧֲòԾӿ첽ٶȣͷҲһһߵģѦģԼǶ㾭飬ͶרУȫ˵뷨
ȷʵû뵽
ϾѦϧֿȫһ
ϧֱﲻһת˫ǼԩƫƫװһЦ滢Ƶģ˵ıȳĺͽĤݣĹϷ˲𣿣
ݣʡ
ϧ˵ƺƬ
Ǻ񡭡Եȷʵͦġ
ϧֺɸ֣ǣߵģ
ˣ͵оһѧϰǻǵһʦô࣬˵Щ飬Ҳѧϰֵ
ϧһͣɫҲ֪
ǿţһڵǰдҵ
¿Σ
š˵ǰˡƷأ
˴ģʽ濴С˵ء
̿һһɥʣݿôʹ𣿡
ϧְ̾˭Сĺʹࡣ
˵꣬һſйҲѦͬˣү𣿡
һתǣϧ¶Ľ飺Ҹоͺ죬˸ְֵ֣壻Ƕʵģлȴ˶ż磬Сģ
ǣ
ϵĳƷ乷У˭˭̸ˣ
ͣ˵ݿΡ
ƷģʽɶĿлƵ̸֣ˣ

ǡǽͣǱݿΣ鿼ˣ¶ѡ
ƷơŶһһΪ̸ˡ
ϧֿ˹̣ߺȱʣǰǺ˽⣿
һޡƷ˴˽⣬ǰлȷʵͦġ
ϧֵһƿȥ˵һ尡
֪֪ˣˡ
̲ס׷ʣôˣ
ҹѧУ̳֪ġƷţȻΪ˧
ǲЦˡ
Ҳǡ
ȻҲеԭǱôӦҲͦǮġ˵ЩϢƷϲǻѧһ𣿾һ֪ʿ͸¶ڴ֮ǰѾڱ˰ѧڹѧ
Ʒƻ˿ҧ̡ܺ
󡭡֪ǸϦǴѧ𣿡̲סԼģ
ϸҾͲˡ
Ʒ̣ʮˢˢĺ淴ӦƵؼ
˰ѧڣû˼˼Ҿѧع²μ˸߿ż˱˵ϵ˵ѧΪﲻͬѧݣֵΪž»ȥû뵽Ȼˡ
ļٵģϧֵͬĶ֪ô˽ô
Ҳ˭Ʒ̧̧°ͣǰиŮ׷ֲ֪ôʶһлƵĸͬͬѧһǴǶģһֶѧУ̳˷ģлġ
Լǰ£óһͻʡ
ڼϧɺǿҵ׷ʣԵȤ
ֳˡ
ͻֽʱȴһ롣
ֱƷưе˹˱ϵһŮ飬Žעȫڻϡ
ʮһˡ
˵㣬ɫѾһƬ
ɪҶ䣬رûߣࡣ
ҹɫµĽѧ¥
һСʱǰ¿ʱ·ϣͷһۣǵڡ
лѲţĺܸߣݺͲǰ˰ͷ
·ƺ¹Ӱӡ
ֻһۣͷϧߡ
ǸȴԺУþõػ졣
ǡ
𿼺˽ʱһͻ
գ۾ֱſϣϳɡ
ռǱУϧּȥϴʱˣд£
ֶһ㡣
2013114ա

¥
һţƼ֮ڰŪԼͷҲӣ߹ȥ
ֵܣҰˣûѡ
֮ͣ²þͷ֣ȥˣ
ظģʵʮֲɫûһɡ
лƺͲʱҲš
ôҹ˼ɣ㲻һ¡
ǰץסᣬûҲŲ书͡
лȴԵĮġ
֮ܵĴλԣֱ߹ȥ¿ֻ
۷ϢүסĥӲݣټһ־ܾ׬ջ˭˭ɵӡ
᲻ãջǾ̨ƬӰлƣ΢пա
лƻظɡ
ԣĵûȣݺͲ󹰻Ϊ
лƲص
֮ʵܲݲ綼Ƶ׷ʣ˵ҶûǸ˼ԺҲ˼ңš
װȴ˵ôÿ˼޿ΣСӶҸ˹ﰤýλã
лƻͷƳȥһۡ
֮ܽͣΪǶҪţҲÿζռһƬռǸŮҲôġ
ԡܽᣬɺϡ
΢ٴ𶯣лջĿ⣬Ҳûһͣ

֮ǰ˺üѧУļְȺƽÿܶܽӵһƬӵĻ
ΪǮʽϵļγ֮ǰҲѧ˲ǰļܡ
ʮ³ʱżȻȺ˷ݲͬļְ
иװļ׷һƬ
ԤޣнͬҵƫͣûְҵݽӣۣƸϢ㴫˵ӰѧԺѧȺ
λĵѧһ꼶ѧ
ǿüʱѧ΢ţԼϢִһǰԵĶƬ
ѧ꣬ܿͬ⡣
Լĩ㡣
ָǵı꣬ʵƬ׬ö࣬λѵãƬʲôʱ򶼿ԡ
ǸԶڲɷİְִ˵绰
ȴ֪һڼ¡˻ũӣס鵱
ʱͷ
ΣʣҪˡ
һˣʲôɵĵģְֲСˡ
ֵ̾ܺһһ¡
»ûʮ˵
˼䣬绰Ǳߴֺݣûꣿ
ˣǣְҪȥдˡ
ô˻Ҫȥ𣿡
ǿرƯְ׼һ͸㡣
Ц˵ðǵʱҷ䡣
УǰѧУҲҪչ˺ԼҪֻʡǮúóԷЩְˡ
ҲȾ߶ëϽ˵ְ֪֣ȥæɣҹˡ
˵绰𣬸ղŵ绰ģһŮ˵
ڼʱҲаְ黭Э
ŮŮС
ûִ̫࣬Ƶ绰
ĵʮӣ׼ϴ˯컹дҪæ


12 REC 11
һ㣬µĳ798ġ
̫ԶӾ𴲳š
תڸԼʱִӰѾõ߰˰ˡ
ѧʵپḻ
ǵˣԼǰõķ־
ǽӹ˼ҳóݷ־ͼ˲ٹ򣬲ֲڣʾһĿȻ
һϤλúͳȣһ߰ѧϰ
û̫๤Ա˸ݣǻӰƹǺͳ
һǮɰ˷ݹ
æȿˮʱ䶼ûС
װƹ˾Ƭ㣬ҪݼôտԱĶģء
õƹ⣬ǺѧͨȷҪĳЧ֮󣬱ͣȥԱϷ
ģԱй㾭飬ͷǶԲİʼܽ״̬⼸˵ϷҲ˳
СԱ룬ȻĹ֧棬׵С
̫磬ûɢ
ΣСԱҪôʣҪôԡ
Ԥޣֵطʱ䣬ѧǴȥԼͷ
Скп¿¡
߰
޲¿ôҲϡ
þ˱ѧĺСӼܣ¿һںӰֹסޣصغš֡
ǰӰˣ
ǲ۳ĺΣ۾
԰ﶼǸ˽˻Ⱥң˺þãſһֶܱߵСꡣ
۸һ
Ǻ˺ģһģ͡
ϻʱȴ¿ºһʱֵͬСкģﻹ뿪ʱӡ
Ǯƺ׻ˣǻ˿
ֻҪλСϾͺá
߹ȥֻӢ̽ñкԿ¿˵ۣĹôǴ𣿡
¿²˼ػأһأ˵Сͯǡ
ЦЦ
һ߹ȥߵݹȥ¿£㿴ʲô
ۣȣ̽ñʱСк
еȱ¿£ǲǾͲǸڹˣ
¿»ϲϲرסȣţ
ǸϽſ¿ȥѧƢ̲˸ղŵļͷ
ԶſĿڵʯͷ
ӺȻקק
ǵͷȥ
㡣С̽գһ˫۾غҲҪȡ
С̽۰Ͱ͵˭˶ġ
ûüǻش
š
С̽ɫһ壬һ
˴һİɫŮʿװһֻCELINEְֱۻǰǶһվʮ㡣
СܹȥСֱ󣬽ͣ裬ûҪ
ǣ
ںͽء
ǲ࿴һۡ
λŮʿʵڲ߰ӵ͡
ǰѧ˹ܣôˣǡѧܣ㻹û԰ɣλǡһװƹ˾ĳܡܣͬУѧãҲǵϵѧ
Цλˣֻǵһͷ˳·Ǽùҡ
ǻ֮һЦȥæ
û뵽Ϣʱûߡ
űԼķУſһϳԷ
㣬ܵ𣿡
С÷۵Ҳ˭ܴ䡣
ʣ뵱ǣ
ΪԼȡû¿һĽɫҲҪȰҲҪƬ꣬Ѵ򹤣
˵꣬ų̾һ費ģҪҽôãġ
Խ绰˵
ɲɣտģ¿Ǳ߾ͳ״
Ի˶ֶӡ
緹ǿ¿רŴȥ԰ĲԵģǺһĺз
ȥĶͯҽԺ
˸Աʲô£СԱȴѺҡ
ѧô˺ü绰ûѰʵġ
ٴקӣëԼ㣬ҿѽ
Ǹٺʲľȳѡ
ѧһۡ
ǣϷȥͳ̸
ԥءֻ죬ԱƬꡢӰʦǮһһ֧
ԥڶҵºѧȰ£ͷ
ſĵȥ·
Сֻãžͷڶ๤Ա಻ӳЧȿ¿»Ҫá
˳ųȫų裬ͱۻ˼˰
һҹгֻ̣˯Сʱ
ȴ˷ܡ
䲻ܵݣǿһ㡣ֻһ֧棬Ҳ㡣
ŵװʿǳƵһ׶ͯװ
ǽ㣬ҿԼ΢𣿡رסǵĸ첲Ժ㻹Ĺ棬òѽ
ݸ㻹΢ţ
ûУġпۿۣпۿ𣿡
а
ͳԼֻQQũıֻҿ͵Ĳ𣿡
ǣ
Ҳ͵ҵŴѾ29ˣ
ǣ
š˹
һ仰СĻϨ
ǵ࣬ŹҶϵֻе绰
һǣŹ뿪һִֻ
ǳƵƵͷĹŻټ
һֱڷ죬ֻ˯
ǲѧĳѧУ԰ĳ
λݿ꣬һ۾ֽӹš
ûмЦ˿̣ȴƼЦա
Īظ䴽ǡ
ĽѧȤ
ûС룬˵ֻǾܺá
ѧ˵λǳϹѧ鱦ƣǴѧͬѧҵһͬҵƹ˾ڱĵطվȽŸѡͦĽġ
ĿͣҰҲͬѧһѧһѧĽҲһֱܺá
ͥҸǺ˵¡ѧ˵
һСʱĳִ̣ѧУ
ѧУסķӣǴΪ黹ѧУ޵豸
ֻ̨ӰǴѧУġ
ࡣ
˵ˣõöҲᡣ
ǵͷĶװںӣȻˣҲܳܡ
ԣѧİɣʱ䲻ˣҲϽؼҡ
СּҲҼʦˣˮӹôְֶƬûʲô⣬ٸ̸һ̸Ǯ
Ȼ⣺ãллѧ
ѧܿ뿪
ɫѰಱӣš
һ̨ٿͣУǰ
̺ܸߵһɫԽҰֵ̧˵⣬ָ©ҰУβǱ־
볯Уſߡ
Ȼ˺ǣ
ǻͷ˴Ӹ֮ܡ
ʮѾ㹻䡣
ôһˣŴ֮ʡ
ǵͷ
ǲǺأ֮ܿϵ豸䣬Ұá
鷳ˣǷ飬Ҫǣú֮ܲ죬˶ְʴӡ
ûϵأӵģ߾ͺˡ
£˴ӳ
ݺͲ
Ƕ˶١
ʶؼʻλÿȥһ˿
ϧǳ˽̫ã
Ŀ⻹ڲϣȴٴǰȥ
´ǣջߡ
ǣôһˣƼѧУ־豸䣬ǲŴһȥĶˣ
ҡͷֻǣǰһѧġ
Ҳ˵ѡ
ֻǴЭ˵ѧϰ
ûܹ쵼һ
֮ٴεͦأɡ

ЦǺǵأУǻŮߣлƾС
һ롣
лƣ
ͣȥˡ
߶Ҳλôôû
ŲĪͣ
ǲֳ뿪ķȥ
е·ƻƵ²⣬һϤӰ
˼ɫϥ£ɫëë£ɫһ˫޳ֱȡ
2013ĳһƬɫҶлƵļͷǰ¡
лƼ˹
Ƽǣ΢΢졣
ɨǵɫ漴ʲôȥˣ۳
ļһ
ǿȵĹɣѾʮСʱδߣǰ³ӭű磬ֻ÷·ܱ紵ϱֽߡ
˵ְ
лûʣɣվȷ紵
ӣ°ëУƺԱĶ컹ܲϰߣиðơ
ȥӡ
δͬʱֻ֡
ɡ
лƺ֮ͬʱڡ


13 REC 12
˵ͬʱͣڿС
£̧ۡ
֮лĿԣûϵԷͬʱ֡
һ˿˵Ϣ
ݺǰлƲһѡ
ܸ֮ղž͸˵˵ţؽл࣬ѹüŪۣʱˣֵܣߣȻᡣ
ǲδǺĻ
ֻл޲ɿ֡
һۣ϶ݵͣ
ֳ¿ڴǰ
ĵֹǰȥס
̬֮߰ɣ̫ˡ
ƣǵлգûоܾİ

ڽѧ¥
ڲ·ڷֿ
֮ȥӰлƼȻᡣ
Ǳϵٹ黹ֻ죬ֵüǮ
ȡѧĸƱݡ
֮ܶȻؽӹ
һ¥ϢλãָָȥϢ¥С
̫鷳ˣûϵȥͿԡ˵
֮չüЦ˵С¶ѣͽҰɡ
ǳϿңǲƴǡ
˲ӣ˵
ô˵ܿɡ֮Ц˵β΢ǣе񹷹ۣ˼º͵׽УԻˡ
ӣǶҪ˯š
лл鷳ˡ
۾˯ʣҹĵƹ壬ůڵɫʡ
֮ûƿߡ
˺ü룬ײɻĿ󣬲͵ƫͷ
ÿܷ֮ɿ˵
ţᡣ
ǵͷ˸ճѧ¥һϯ
ǲ˸硣
֮ܽŲһ٣ð𣿡
ҡҡͷã챻紵ˣ˯һͺˡ
δ꣬ܶҪϰ±ķ磬£Ʋܺõ֮˵ţƵǰ࣬ɫصڷ紵ķ
ǲδ
¥£ٴ֣֮ܵл
лл㡣˼һǾֱʣϲԵĶ𣿡
Ҫл𣿡֮Цʡ
ͷ
ԵľͲˡ֮ͳֻǿԼӸ΢𣿡

ܻ֮ʱΧлǰӰ
ŵĶݿŵ˵ŵˣǶСʱˡֵܣе
֮Цһ򿪳룬һж
ŵӹڶԴлϣϿΣҰǡ
лƴһͷʽúܴ֮ܵĻһ׵ļ϶
һ´ذͣţקŶҵ˲ϡ
ðˣлʡ
֮ܣ˸磬иðƣӦĶɡ
Ϳʼ꺮ůˡŵ٩

֮ԶĵЦ߱༭һϢͺлƼ
΢ϸ˵ˡÿһ׵ġǵðøǣлˣֵܡ
лƻشúܿ죺С
ݷ΢ˣ
Եġ
֮ȴü˼Ƭ̣֣Ǻҩ˻
᲻̫ˣһ䡣
·Ĺ˶֪ʲô˼
лԣ˶٣֮ܣϲǣ
ſ΢
˵ʵҲ֪֮ܿǰ֪뵽ʲô۵׺Ц󣺡ҡ

һһ磬𴲣оһ˿ðס
˯˰˸СʱȻԴ
˿ŸðҩϧȥϿΡ
¸ͣȴֻڴ´һë£ǰ¶ҳΧס¶Ĳ
ܵӢң˸ůƬλãȥŽоů
Ҫɴٰɣϧֽ顣
ڿйԿˣʦǰpresentationȱϯ͵һƽʱɼķ
ϵһѧѾҪһõѧ𣬰ĸܹ᲻١
ҲδǿðȷأǼϿΡ
Ԥ죬˲ȵ
˳ȻPPTϰԵشӵǰ̧ͷ
ϡ
лƵʱϸѧУϢӲ絽һӡ
һɫװ磬˧ʮᡣ
ֻһۣĿػĻȴ䡣
ɫһƬ׼ӺڵĹЧҪá
λ¡
ʦõԣ㿪ʼϿΡ
лѧڵһ̨
ĿǺܱ׼ʽӢޱżĳٵﵥʡ
Բ٣ʵȷһʱ䡣
ģԼҲչʾߴﹾڸðҩĸ£·˴
ߵ¿Σǵ궼һ롣
ϧΣûϢʱ䡣
ȥϱݿΡ
һڵѧȴû¿Ρ
ʮվȡ
´ȾˣǴһֻɫ֣ſڱǸӻ˯
־򲻹˯档
Դһһµصš
ϧıһĻ
ۿǽվŵˣһԴҪա
ȥȴһ
Ǳձߵȴоѡ
ûۣżһϤζ
͵̧ͷ
лƲ֪ʱߣ۶ʣû˯
һ̵ָ߬¶ȴڶϡ
һʱʧҡ
Ǹðˡϧֽӻǣ𣿡
ǵͷޱҳǰֻ֣ܰѴ˿̵Ȼ뾽ȫ
л˵лл
ءšһÿһ˵λøϧ֡
ģƺֻһľٶ
´Ŀ⿴ա
ɬһƬҰס
ûѩĶ죬ʵûʲôÿġ
ǵߣȴУ԰ڣΨһһļĲϡ
Ȼֻüһҡ

¿λᣬյһ֮ܵ΢š
֮ܣð
ǣš
ǣô֪
֮ܣ˵ġ
֮ܣõûУպкиðҩ
һ˿΢ӣظˣҳԹҩˣлл
֮ܣǺðɡ
ûٻظ
˿
극к˶ҩϴϢ˯һ󣬸ðһ롣
һܺѧ˴ּƬӡ
ǻһܵĿκʱ䣬侫ɡ
һŮ԰ףѧ˼λ⡣
ѧ¼ļרҵԿڣҲǴȾڹѧ¸ĸĸͶ˼ļ˼Ҷûоѧ֮⡣
Ǳü¼һΣһָһϰС죬ȥ
ѧ꣬ܿظ⡣
깤õǸĩĵǳԷ
һٿ飬ǽڼѡʳ֣˳˷ݵʮǮĻ׷ۡ
Աһʲɲˡ
ǻûڽĺ˵ʱʮĶ
׬˵һٿ飬Ϊһ֧ƬѾ˺ü졣ѾοʱȥһΡ´һӣȥ
ʱʲɲﻹһƬ̲죬ʱȴѾһƬ
˺ܶࡣǺͼ˸һǰһţһŽ̤Сڱϻ
ǵһ棬񻹱ȽϰȻǰһȦ
ͣϢƬ̣ͻȻоȽŶ۵̧
ۣ˵ʲôҲټ
Ϣ˰СʱƬΧģרĺ棬Щ⶯ȥǸɡ
̱޲ԭ£ȥ㡣
ãңСʱͻ
ǵ澢û˵߾ߡ
ԼС߿أ罫һϤɤ˶ߡ
Ӹ΢
ûС
û𣿡
һƭ㲻ɡ
ѭȥ
ǰлһһװ˼ĸӣһССĻﻹƵĻ̡
żɫɿ޷ñһȦ޵Ķëһ˫ίڳǰš
ͷѹ˶ñڵߣڷñ̳ë
ȴ
䵽Ǿδꡣ
ʱСǰһͬŮ
ӣڴڨ
ðɣŮ𣿡
лƣС
㶡
ʱһԲ֪ܳСɫ
һϳǵѧʱлߵλѡ
ŮûŮѣѾʮˡ
лơһ̧ۡ
ҲʱƼͬһǡ
Ŀԣͣһ˲漴Ц˭˵ûС
ǡлƺ
ԭء
лȴǰŮһָ˰ɣŮˡ


14 REC 13
Ůʧȥ
лưѾ ˺ü룬۲һˤб档
ӣ ۴ʲôʱŮˣ㲻ң
ء
һ
Сײȥ
һ룬 ųͷ ׾˻
лƽǰ·Ķԣ ȴͦãһˣ
ǣѣϢ
лơšһղš
۴ ֱ֮ײ ײһ
Ǻ޷ żٶȳ ǹСײ
嶼˹ȥ
лƼʱ֣ųͷ
ðڰϣ ǵİֱġ
лƵֺܿƿ ɨ˺һۡ
ţģ
ۣСġ
лƣ
۲ ֱעǣã 㿴ʲôˣ
лƣ˭á
ǣҾòؾ仰У һͷ తŵĳͷ  ٣ ں񱼳۳ꡣ


лƣɵ
һ٣ ǣߵĻ˸䣺ϡ
ۣ
Ƥʮֿܣôġ
ȴЦЦ
ֻ첲ڳͷǣã㳤ôƯʲôûУ˵һ£ôѡлӣ
ǻشлͻ̧ţں۱һš
˻ȥԶ
ۣܳ
´л治ǵղлˡ
ᡰšһл
ϴ磬Χû䲻أ˸硣
ðûãлʡ
Ѿ
˵һ룬лƺȻժԼñӣչۿǷϡ
ס
л赭дŰɡ
ۺػҴǸǰɣ
ñܣһ֧ǿҵ̽꣬лƱǹĵ㡣
ǣͬѧлŽܣղ˵Ůߣ
ųǶ˵ñӣ̫ţģ
š˵ֻͬѧ

ֻñӣһܺ󻹸лơ
ϴɾڶ̫ɣװһֻѡ˺ܾõֽУһڿʱżӿҵʱ̣ס˻ȥ
лȴֻǴӴｫñȡֿͷϣҪ뿪
ĩѧУ
гӣѧУʱῪһͲߵĳ
ƺѰżߡ
ٽĩ˶ڽܹĵظŸϰȴԵһɡ
һȱ˴ܶ࣬ʣջ𣿡
֪˵
£֮Ҳ˵ʮŴء
ǲɱע
лƵգ
һлգ
˵ɲǣôء
лڰԵã档ȻпҲÿγųԷлү͵Եʡ
£ϢҪһлƹա
Ҳֻʱ򣬵˵ĿⶼͶʱ򣬲Żţϰصߣ󵨵ϡ
߰ɣлǶûгȥˡ
лȴ˵ûʱ䣬үүүߴð˴̶ڼҵңг̺ʱ䡣

үգô¡𣿡Ȼ
лƣǵģô¡ءˡ
޳ӰܿҰʧ
ɵվŷϧ߳ȥûϣֻͷ
ǣʲôأ
ǻ񣬸ȴ֪ʲôʱ򣬴һ˿ǳЦ
뵽ʲôˣôģ
ҡͷûʲôһС¡
⿪ģȴһ˺ü졣
һ뵽лƵڶͿƲסȸԾһֻķвͣȶų
죬ʳعֿζĽӡ
ǱˣСÿ궬ӡ
С󶼵һ졣
մ𴲣ȴһֱ̻ţҲлƵա
üεȺڳԱУҵǸעдлֵͷȴÿһζֹӺѡ
̾̾
ȻûС
˵һտ֣ηǰ
ǣûСһҵĵγҵϧʡ
ҡͷûУûҵԴ
ϧżſϣһ룬֪뵽˭ڵֻл˵Уʡ
£𣿡
˰֮ǰһƬӣϵûУѦ˵ло޶Դ档ϧһߴһ˵ˣа
Ƕ˶١
ԼӺѶ

ģϧָղŵ
ţڵº롣
ֻȥ룬б㵯һϢ
лƣͨĺǿԿʼˡ
ҵڣûС¡̨ıԱ
ӣ淢ˡ
õԵ¼ȻռһлƵʼ
ǣлл
·ֻ˳һ䣬ŷͣտ֡
лƣô֪
ǣ˵ġ
˻·Ϣ
лƣлл
Ƕͷ룬ǡõӰԺУ㳡ϵ˷ӵų߿еĹӰһĻ
ȡһ֡˶ǰܡ
һĻ˴쿴ӰǱߣ
2021꣬õӰԺӳԤУһĻ
浭֮ʱĻϳ֣ӰɢȰɫʱѾܾúܾãûĹƬˡ
ʱǶͷ񣬿˺һںб½һ飬лƵͷ˽ȥ
ͬѧʦˣԼϵͳԶĺѡ
ڣһµġ
ֻһˡ
ụ̈༭飬Ϊ
ҵܡ
ֻ棬пŲŴ򿪲õġ¡̨ıԱûпⲿ
ʱȴû˿˼ܹרעʹʦƷ
óͻˡõӰԺеƬ󺣡
ǽůƬɢڵ¶ȣڵĿ˿øĽɫӴ͸ճһ·̨ϵľ۹ƣ衣
ǽԴڱ䣬˺þãִʲôûץȴһֱš
һռǱһǣд£
һˣҵܡ
20131222ա
졣
ĵ绰
ǣæ𣿡
ûУճ극
ʲô
˵ʳõĽӣûĺóԡ
ĸڵ绰ͷЦ˺һżٻ
š
ǣʮտ֡˵
аסЦʽů

ܵʱ䣬һļٲϵڸϰжȹ
ԭӦ˼ѣһҪȥܱߵһ˺ڻؼҡ
ȴٳǰһ죬ӵĵ绰
ְֳ¡
ȥһѩɽдʱѩ
ѩ֮ƲеصĴʱûˡ
Ϣɫ˲ɷס
ְְ֪ȫݣѾϷ̵ķɻһĲŷ¡
ʰԼ˵ڶĻƱϻؼС
ݰְֻмˣأϢȬ
ˣǽǰһţȻϸĳ
ŽȥְֻͷϰһȦɴɫڴϡ
дˣ˶һȦ
ڴߣСĵҩ
һ˲۽ʪ
ݰְֿŮǣ
Ǽ߹ȥû˳
ݰְ۵˵ǣޣ㿴ְⲻǺúõġ
㻹˵㲻׼ȥôҲ˳ĸŮġһ˵
״ְָϽ̧֣ʾͶҵĴңҡ
ãҲҲΪһѣűҵͷҪ͸ɴҰɡ
ǲſһվŵˣλǰĲ
ԣվһûмˡ
ɫĳ񣬴һɫ޴¡
ȴᣬʮͷӡ
ͷҲдˣͬеѡ
Сʱ˼еĿˣ׼طٿְ֣ȴŷƼСְ֣ѵӣ˻ֱļ򰲸
ţԼ䡣
죬ʱаְֵѴˮǰ
ﲮλŮԣȴûп
ϷûůէһؼңȻϰߡ
ʦµıؿƬڴϿġ
ʮϣȺﲻ֪˭ȿʼģ
һ߿ӣûйעϴٿʱŷյ˺üͬѧףϢ
Ⱥļ֡
һһظлл^-^ҲףϦ֡
·ȴûплƵϢ
֪϶ǲȺϢˡ
У빮ʦһġˡǻѡ
Īس嶯༭һȺϢ
ΪԵøʵٶһף͡
ڻظǰͬѧѵĸлףжȹ
ֱҪ㣬ô˯бϷͻȻָϤͷ
лƣ
лƣǣߵ𣿡
лƣҽյĵ顣
Ľŵ˯ֱ
Ǽúôʣʱ䵢飬ֲˣֻøŵظ
ǣϦ֣
ǣĵġ
лƻظܿ졪
Ϧ֣ʮͬѧ


15 REC 14
һ յһСѵϢ
ɺ𣺡ǽ㣬ã
ǣãСѣ ϲֳһꡣ
ţлл㣡Ϊףҳһ꣬ũĲյ ֵµİɣ
ǣ
С ͦƶᣬȻ
Ƿżģ ҲΪСѣĻ ¼˺þöûпһ۵QQũ
ʱ ַһ㣬 Ҷ¾ˣ˵Ҫ˸ռƵ һӾ뵽㣬ҺòðҽöǮ
꣬ ֻһЦ
죬 ÿվҵҵظũĻݲݽˮʩʣ ĺѾûлϷˣ ֻһţÿ׼ʱ͵ˡ
û뵽ֹ˼죬ѧҪǵ΢ţѣ ˵Ϊȫ̼Ƶ
ı꣬ һѧѻࡣ
Ȼн
ѧУʽѧǰ ǰУ
Լ̨΢ʮǿ ϧַѧУһ̨BMDӰ
żס˳壬 ǰ Ǹ߶˱
Լʱ䵽ſڣһͨ绰
ûãǣŹųԽ
˸ڣųһȦһ棬㶣ǣ㣬ҪһŶ
ӣҹҪһʱҲ󡣡
ţǻΪĲ̫ó
ı̫ɰЦŴӦãһһµġ
ſĵǣǵ֣ǿؼҡ
ŵջᣬ˲ˣͬҪõСѾھӼҵͬС
⣬ɷһͬҵͬ¡λ־ȤͶĶҲˡ
רʦŵɶ԰ŵر֡
ǰõɶԵҪֻ̣һʱ䣬дһǧֵ١
ݼƻٽУ˳زĵ㡣
ŵ׼һֲĻ汾˺ܾòѡС
һ֮յ˼ʮĺϻıνģͻ棬Ѿ򲻵ˣ͵һٶǮĻ汾Ծɰ֡
мҳũݣĿתؿ˺ü顣
Ǽ¼Ļ档
ĿѾȥҲβ
һĻҪһ˵ĻΪȴһ¥ûҼ͹Ӱ
ڷĻ汾Ĺŵ¥ȥ·ˡ
õȲǱ׼¥ȥңչ¥¥ݣȴľͷƵվ鷿⣬һ
Ҫںĳͷʳָڴǰʾ
¡
˿ֱ̹ɫ
ֱ˿̲˴ڴ˴
ŻûȥȴȻס֣е
ͣô򿪣
ǰ¿أϽǡREC־˸¼ģʽ
鷿ſһϸ죬ͷ׼
Ҳڴʱ洫ģ졣
¥¡
ǹ
ѹúܵͣ·±
ĳǲò뵽ĳЩ¡
һ룬ȴͷһôˣǲң룬Һ㡭
ǡ
һ˵
Ǵ㵵۳
ΪϵѧĻС
ˣǸͱνյλ
ƹ˾ĺϻˣҲǵĹͬѡ
岻ã͡
˵ˡ
ΪʲôѲɺŮ˽ô꣬˺ͺӣȡ򶼱ˣ

ߣȴס
·ģԼĽ˻˺ӵɷһ˵ķ¡
ǵ֣ȴ΢΢
ƺֻнάִ˿̵档
鷿ڴ
˰ңصӰǣ뿪
һֶûʣ¥
Ѿȫ뿪һ죬˿ſɳϿ汾
ǣ֣ȥļźÿƬòã
һ̵ͷãٻ·Ĺöˣ
ۿҪ¥ȥס
Ҳܺÿ߰ɣ̫ɽˣûôƯ䵱ˡ
ŹȻˣǣǣС˹Ǳߡ
顣
ųѾҪʲôĴ㡣
һԷҴ߳ŭһˣôԸ׳ԣ
ԽԽġ
ɫߵĴ֦ͺδð´ѿûƣһǳɫݵعߣĺ캮
ٴ¥ʱϵ飬˿̵죬԰ףߡ
Żλǵ֣㣬ѽ
ǲ֪ȫǳվǵʱСֻ΢΢֡
һμʱһƸʮİɫװƬ㣬ͬʱŹ˾
ǳ۵۽ǵһÿԳ֮ΪŮǿ˵Ůԣڣۺʱάеķ⡣
ǵǴδĻ档
ȥô죿
ǣ
֣һ˿֮
תԤ׵أлơ
һɫë޷ԣȴ¶Ƶĳ½
лƻﱧһֻ껨èǱòСè˺ü£ɴ౻½·ֱš
ǡ
Ź߹ȥеҿһСϻ
ƺȷлƻӦ
תŶȥøǽͬѧҲܻգȸһòã
˵ֽݸлƣ˲̫࣬ǰһڽţյлƶϣ˵м£ʱܰؼңʮӣϻˡ
ȿлƵͷһҲٵ飬żȥ
л̧֣¶䡣
ǣһغȦ۵ôƼлǰͻȻֵĺӣʵС
лƣǸոҵġ
ۣ
µʲô⡢ⶼ߰˰ɣôģ
лè˳Ҳת֡
ţȥ
ŹԹԵվţգգ۾֣磬Сè𣿡

ǻص֮ʱ¥ϴ
Ϣƺû̫ҵĶŰɿ
˼ҪҪ¥ȥȴһĶ
Ҿöġǳ
¥ϴŤĶǹ˲¥
鷿ŴţȫĶǽһֻ嶷񶼱Ƶڵء
Ǽĸ߶ѾŲڵذϣ˿ҡ
ֻ߸Ь˿þȫ˦ȥ
ǲǷˣ
ǰ룬ĸŮ˿Լɷ򣬡ЦһЦȴȿ޻ѿŪ͹ͬĺѱһףܲأǡǡ
ʲôȴʼû˵ڡ
ҲǹҪƭġҡ
ǹ⣿ǡʮˣڸ˵㲻ǹ⣿ǲǽûվ⣬û§§ԶҡҳǸͷβɵӣһˣ
Ѿ˿˼һһߡ
УκһҪ㳭ֱߵĶҹȥŸ߸Ьк
Ҹ̫ˣλϻһ߰һ˵
ţƼֻϸº͹ȥιһչʱĻƿ
뵱ʱغ˵ţĺϲɡ
˱ۣ˫ֱס˹Դ
ѣһѪۡ
ûзӦ龡ǰܣλʿȴվסˡ
ۿžҪȭͷǼʱȥųˡ
Ѿˣܿ͵
˻Ҫӣִ󣬶͹˭Ǻ¡
߰룬㻹Ⱦɣ
ӲקؽҵĹˡ
ټķӶʱž
Զȥʧ
鷿⣬һ˿ɢڵء
Ҫ˷ȴȻס֡
ʼգһᶼûе
˿̣Я뿪֮ȴҲƲססǣ˻ߵؿš
СʱǲŰó¥ȥ
׼ȥӹţߵſڣȴлƿǽվѾ˺ܾá
Ųͷ
ô⣿ǵ
л˵ģ
΢٣־䣺𣿡
ǵͷûˣأ˵ǸСк
ںǶȥӣ
á
лƸ۴˵绰ֱ˺ۼҡ
֮ò
㡭ס𣿡ʡ
ǣסҽ
ŶֵллȻҶ֪Ӧðѹȥ
С¶лʲô
۽ŴԼңȥʱﱧֻС껨èһһèɳ˯ˡ
ţѣؼˡ
һɶ˹Ѿ۵ʱ˯š
Ǻ֣ҲֻǷ۾һԶϡ
лֻС껨ֽű
ұȥʾ⣬߰ɡ
Ӧ£лл
лѾŹǰ棬ԣڵǣôô˵лл
𣿡
Ѿ壬˵ٴˡ
Ƕһ룬ʣΪʲôǺǣ
л˵ϲ


16 REC 15
Ǿ仰 ٴη
ƽϢ˺һ
ԴԹԵſлƼϣ·ʱ硣
л֣ ׹ס˹š
ǿ΢СĶ
𰴴˱ݿοˣԴ· ̨ߴ ֣һ¡
ʱС Ҳ᲻ᱻ紵š
ʲôģЩϸڣ Զۡ
쵽ʱ ˯ۡ
һѹлƼϣ һԵǣ ۾
ǽ㡣ź
ţ˯𣿡
С˵ȥ¥·ġ
Ƕס
ŵ䣺׼ȥ˯ʱ򣬿ǸŰְֽ˷䡣
һƬȻ
ų ֵʲô֪С
ȫû뵽 Ȼֺ ó¥ġ
ǰ죬 ȥʱǸҲҰְְֺ֡˯ǸҰְ֡Ϊ˯ˣҷС˵ ȻְִǸȥˣ һЩſлƻ ԽԽͣ 󼸲š
лƽŲͣ£ Ƕһۡ
˶ӶԷУ ͬ
һ룬Ǹʱŵ׶ʲô
ꡣ
¿ȱСӴ飬ֱòСˡǡ˵׶ֻһСӡ
㿴¥ˡԲȥ·𣿡
ſлƼϵͷš
˵ֻĿɬ
֣ŵͷ
ǰϲְ֣Ҳϲ衣ŽлƼͷƵ˵Ժֻϲ裬Ҳϲְˣְ֡

͹Żȥʱ״̬Ѿ˺ܶࡣ
ƺֱ˵һʱǸŮˡ
ױͿ˿ں죬ɫָټʱЦա
ˣ
ǿóƤףŨ޵ױݣҲزסʹ޹µĺۼ
ų֣ԾֱǸϣʲô֪ģ
С裬ϿԳ𣿡
ûлɣͶлĿ⣬ͷŶӣЦЦãȻš
ĿɬǼĸӻΪԷǣˣ޷ĮȻ
Сʱ򿴡èèʱһֽ
ȫһ֯Ӱǿ޵ĵһ
ĹǱ˸ǿ
ӹż뿪֮ǰǰ鷿µǶƵ˳
豸ʱлȻȻؽ˹ȥ
ԭش˴ߴʱٸȥ
ɫѾȫɫܵڲϡ
쵽ۼǶ¥֮ǰĲ·ʱ֣ɡ
лƽŲͣ߰ɡ
Ƕ΢ͣӿһȥ㲻غǶȥ𣿡
л̧󿴱ˣҲؼҡ
ƫһͷ˳·ѧУ
β΢΢ȴǾܾĻᡣ
߰ɣͣڵؿ⡣
˳·𣿡ʣҲѧУ𣿡
һؼңǣ׿ڴóԿף춼ˣô׼ôѧУȥСʱˣ
ûҪܾһ֪˭Ը⡣
۽΢䣬Ц£лл
лƵɨһۣ΢ĺ
ʲô
л京ЦԱ
ǣ
ԡлϵɨһָۣĿڣӦ˵ǡ
¹ⱡڵϣɫʱȴ·ůڵһιΣ
յɫȻҲôÿ
ƺһʯС·ϣһһӰӡ
ǺȻǰĳϧͼԣ˼Ȼ
۾¼´ʱ˿̣ҲѾ㹻á
ڿСͷʱ˴ơ
λһֱèһŹϣԼǰ̨ϣǰˣǰ»ˣ
΢΢һϡ
ܵˣ˵٩Ŵ˼١
ʶؿлơ
Ȼͳֻ׼ۣһƬ
ʮУèʲôҸַФȨ
л£Աϣûɣ
۷༥ϳŴ磬׹밮ӵС¶ôηϺ
ǣ
лȴһ÷ģǴһֱദģʽϢ첻ֹ˭ó˹ϵҪá
лƹԿףС껨è°ͣкˡ
򰲰ɡпСáק껨èǰצһӣݰ~
ֻèɰôţȻҲ
̲סҲָСèԴ࣬è𣺡ݰݡ
лƵĳͣںۼҵĵ³⡣
ǵһμô˽˳⡣
ÿһ̨Ǹʲļ۸
лҡеһ
ɫ۵һܳ
˸лƴ򿪸ݳţͷŷɵվڼ⡣
ϳ
Ŷ
V8¡죬ƱϮǽŸΣֱ̨Сɵһһ˿ǡ
װɨһۼʻϵˡ
лĿǰǽڷָڷ̣·ڣֻſĴʵڷϣش̡
ûзŹÿһ΢СĶ
ʱ۾·߱ȻŹܡ
һƬϡٵı·һյյˣ¹У͸Ͷ복ڡ
ӳлƵӢϡ
ջߣʻƺӦƫƫ
ʲôлʡ
ǲ֪ǰʮ꣬ǲҲһ˧֪
ջĿ⣬ƽǰ䲻ҾͻȻáѧУͦ͵ġ
лƣ
Ц̧һ֣೵ָؽڵ̫Ѩɢβ΢˶͸ӵܵ˵
л佱Ҹôǣ
ڿռСͳɤ·˵ǡС
ҧ´
ȴƫͷ⵹˾ɫʱлƿķ͵͵Ц˺һ

ٶȣŵƵɡ
͸죬Էܿתʣһı꣬ظǰ˸
Ϊл
ϡƽǲ֪ʲô״̬Ҳûкȥʡ
һܣ磬ȻյһŵQQϢ
ǽ㣬ܲһؼң
ǲһ˿
֪רΪ˸ķ̣͹ѧ
ϵŵѧУʱСֻʣһĹš
ʦ칫ңֻQQũ
Ǹʦкֻ̧ͷϲǽ㣿
˳ӵţУţǲʣ̽ôû
۰Ͱ͵УСʣǽ㣬ҿԳԸ𣿡
ɫôڣǸСŵЩԾ
ǲδ׷ʣֻǣţʣôˣԸ˵𣿡
Դ˵㣬ҰְҪˡ
߬ǵ֣˵ǳܣҪҵĸȨ㣬ȨǲǾԺҪְ֣Ǹ裿
ǵͷ
ѾµףڶɹĶ죬·ߵѿ
ȴ˵С硣
Сñƽӡ
룬˵Ҳܸ㣬ô㶼ǰְĹԱţǶԵġҲ֪ǲǡȻʱ򣬾Ͳ¥
ãŵ˵Դ͵͵˵֪ǣе㲻ġ
Ҫڣ·ںȻһ߶׳ӡ
˵סžҪߡ
ͻһֻӦɿ˹ŵֲɡ
Ӵñӿ֣ݣǾü죬һ룬ɶϼģ˾λϻˡ
ܾСİǵڵأ۵һˡ
˼ǲ֣ܲ˵ǰܡ
һֱקţŪ۹ţ˼ȴ׷϶ԷڹŵĿ£ֻȲɿ
֮£ֻôȡ
СѧΧ㷱ıϰŵӳ
ʲôѺӷ£ţСˣ
ǵ־ߴ͸⸽ľһԴԴϵˡ
þȫܹȥקס˵·ɡ
ԷۼԽԽ࣬ǽһǡ
⧲ʹɿ֡
ΪҪأȴ˴һѡ
ֵ֮ܳüʱ
ǣô
֮ͣ£סСۣסǸˡ
ߵĶܿʮ·ִڵĽע⣬ɱ֮ܺƷˡ
ժ˿֣Ȼģ뱧һˡ
ĹֻһĻ
ȥӣſ޵Ҫ˽ǻ
ܷ֮վüѯʣû¶ɣ
һҡͷû£лл㡣
ָűڵصû˵㲻Ҫţ
һΪ㣿һ涼ãĶ٣ΪõõȨ
ô軹õõˣָҪ
һΪ㣡
˾ȻΧˣ
ǹѹΧ˴ʱԵ񣬲һ˲ƻ
֪˭
ѳ÷ŵʱ䣬һͨ绰֪¡
Ӻϵ͹롣
Ǻ͹Ͼ
Ҫ֮ʱܴ֮򿪳ţҲԼ壬ҿԵĿ֤ˡ
Уϳɣ

ܿϵɳһλʦ
ţŸ߸Ьܹϸӣδˣŷ
֣صǵл󣬱ʦȥ졣
Ҳϴִȴǹġ
⣬Ʈв֪չ˹ŵİʧ٣ͨΪ
¶Թõܿȥ˴Ϣ
ѾһţСڶš
֮¼ԶԶؿǵӰҲŵˣɫ԰ף˿ȴͷԵС
˻Ȼ˼ı꣬˹ȥ
ллûƴǣӹֽоԴԴϵ¶ȣҲŽɡ
лл㡣
һ䣬Ϊղ֮ͦ
֮һЦʲôֶѡû˾ͺá
им־һ򵥵лл㱨
ʱĻԷɡ
֮ܶһ룬δܾЦá
ˣСݣ
ǡ
Ǳ㽫ȥѧȥһ£ԼΪƵ˵ˡ
ô˵ҲֻǼôѣ
š
֮ĿͣעǣһͶɻʱһЦ𴦡
һȴƼϤˡ
лƣ
̧֮ܵĿ⿴ȥ
ֻлһ¼߳
żɵƿ״ֱϣһֻ¶ʵСۡ
ԶԶأǿֱһֳѪۣͻһ
лѾߵǰ
ôлƵԽ֮ܣϣôˣ
Ƽ˳硣
лſ֮ܵ
֮ܣʶ
лƣš
֮к棬һǣȴûڴ˿ʳڡ
򴽣лƵˣڽţˡ
лƻش𣬺۵ɵؽϣɵүΪȥˡ
˲֪ײһС͵
Ǹֵ
лƺͺ׷֣׷ϣȴûϵԷŵ
ⱻһ
лȴģͣϡ
ʲôˣ
֮ܽ龭򵥸ǡ
ڹŹǰСǵϻ㱧Ҽè˯ÿˡ
лߵߵλã¡
һλ
֮Ҳһ
ֲôһ£֮ʡ
ˣҪ˶þͺˡл˵
ֱ˵͡
ǲû£
šл赭д
ûã˴Ѷҳ
Ҫ¡
Ǿܾ˳Ҫ·ѧУĽ飬˾ţҪؼҡ
Ӿ龭Ҳ֮ĵصл
Լ´μʱ䣬Ź뿪
۵Ҳ£
֮ܳǿѧУ
ֲܾ˵ұҲҪصģһɡ
ŵͷ
֮תлƶˣĬĩѧУסǵټˡ
ȻлȴͻȻ˵ҲѧУһ


17 REC 16
лƳһƫͷǻȥ
ۣ㵱˾أ
лƵֻ㿪ˣ
֮ԣ ȴ˵û¶ҺǴ򳵻ȥͳɡ
˵꣬Ͷȥһѯ
Ҳ鷳۲ã лƵĺѣȻΡ˼ҵ˾Ҳ˼
ͷţ õġ
лɨ˺һۡ
תת ǣ𼱰ң Ҳû˵ͣͣ ͣҸ׸Ϊţ
лݣ Ǻ֮һһں
ۻ࣬ һ·Ͻϸµشһ飬 ܻ֮ش
ʹֻǵһμȴĵ
˶Щ罻츳ϵġ
֮£ ǶȻ죬 ڵһԵðࡣ
ڿ⡣
Σս ߳ɳĴ˿̣ 񾭲ŷ
ǰеƶУ
أһˮӣݺһ ϴʱѡ
ǵˣ Դϡ
֮ܲ ΢΢𣿡
ᣬ ڴ˿̵ǶУ ֽߵ
Ժصͷе㡣
˯ɡ˺㡣˵
ֻ û˾Դѵĵز
ЦЦòܣžͿԡ
һ٣Сز䣺лл
֮ܵáδǿ
ɨŮĶ쵰ԽɰܾˣԵù֡
⵹˵ľɫٵҪ
־һ䣬Եһб
˳ͨԼá
Ǳ۾˼ǰ·˵
㡣
ǡлƵ

۽ͣڵӰѧԺУ⣬ǵִԴҪЮлƼٷ
⣬³ﳤȥǰ˵ټ˰Сá
תУš
֮ǰͼ𣿡֮ǡ
ǵͷۺ͹żסһС֮ǰȥʱһΣ
֮ȻһлƣѧУ£
л˵ˡ
ȵŮ¥£ͣ½Ų
ȥˡ
ãϢ֮ܵˣСѾˣú˯һɡ
ȷǸϸˡ
ǵͷã֪
֮ǰװɨлһۣԥǵ˿ڣǴһ±ȽϺãһ̡Ͳÿˡ
лƣ
Ц㻹ͦò尡ǡ
΢١
ҪϰԵأǡġ
ȴ֪ΪΣȻֹ
л̧̧°ͣȥɡ
ޣá
߽ţлֳ㶵ʾ֮ܣˡ
˲š
΢ϢлƵ㿪ɨۡ
ۣϲСð
ۣô̼л
ۣһƬΪˣ̫[]
лƣ
лƣʲôϵ
лƣвҩ
ۣ治ǸҸװɵأ
лޱụ̂һԵ֮ڴʱлƣϲ𣿡
ԣлͷҲ̧ڵϲ
һϢȥŴֻ̧ͷ
֮Ц򣺡Ҿͷˡ
лʲô
Ҫ׷ǣ֮¶һ㣬ϲ׷ֵܣһģʱɵðҰ
л׷˻Ҫ㣬׷׷
֮ȴ٩ȷԼ⡣뵽ΪİæǴӦһԷ̲סڴҲԽԽ졣
лƳһ֮ܿȸԾıӰ߳˸Ͷ
лƣ
ʵڲȶôô
һƽʱż˽صˣɸ塣
ֻ𶯣ֽϢ
ۣôûʮʮ˽ʮŴ㣿
ۣϱǿľİ
ۣԺĵӰôİƬ
лƣĿֲƬ
ۣ[Ĵָ][Ĵָ][Ĵָ]

죬ԿǣгԷ
³Ĳһ
֮ʱһǰæչ˹һʱ䡣
ûʱʱ򣬽ӹŷѧżĩȥͿԡ
ÿ죬ҷֲʱͿԣһܴԼΡǡ֪Ǹ֮룬һᰴʸ㡣͹£һиҵĸĸƭ飬ôͬͦģһ֪ô˵밢Ҳģһֺϴһŵˣֻˡ
͹֮䣬ֻлϵ
Ĺ˾ɷݼһԶԶġ
⼸£ͷöѣ취
ǿǹ󣬴Ӧ
ֻҪнʱɡ
֮ʱԼ֮ܳԷ
¥档
³ı壬
¥µһɫӭǳɫĳ⣬ϣ͸⡣
ֻһƬ̧ͷ֮ʱ֮վڼ֮⣬Ҳֻա
£ľͷ
ܷ֮һ˲ĽӲЦ߽ǸղŵĻ̫ÿѧӰģŶ
˵ţµƬǿ
Ůͤͤ΢쾱ȴһİ崿Ͼ
ܺÿ֮˵
򴽽ǣ˵Ҳ̫ϲա
ΪʲôϾҲǵϵġ
ԼֻͷǳǳһЦһǸϲıˡ
֮ȻֻŴǣֵǸԺ󲻻᲻ͬˡ
ǲ⣬Ϊ£һֱĴмлܵţʣȥԷ
֮мƻԷȥԨ̶ӣɡ⼸ûˣǶӣȫÿġ
Ƕ¡
ϧֳƷƾ˵һȥԨ̶Լ֮ܳԷžܾ
ԷƺһΡԼᡣ
һʱûü𸴡
˲䣬¥߳ˡ
ݴͷ֮say hiɹûظǶ
ǿȥһƼ׺ˡ
лƴһɫ˶£һխխİɫӼͷչࡣȴѾǰģɫ˶̿㣬ϥǴһ˶
Ǵ˴
ʶؿԼ¡
ûü˼ôĩѧУϧֵק
ǣ
ͷϧֳƷŸ첲߹
ѧڴұѾ˼޿ϼԷ˴֮䲻İ
ͷҶҪŴΰ
ϧ֣ȥԨ̶ӣ
ݣҲǣ
ܴ֮ǣͲµֻ˵Ļ±֮
ǲȻһ𣿡
̵ص˵ͷá
СѧһĶ飬Ѳ·ߣǰ棬װŵģϷʦָ߸СѧҸʦ󣬲Ҫ߶ˡ
ǿŲȴе˿ˣţͳһƵʡ
֮ܲӣֵܣĲˣ
±֮ӿ켸ߵǰȥ
лƲţǲԾһ£ǰļһβľ롣
ܲؼ𣿡Ǵ֮ĳĬ
šлƴ𣬡Ұֳˣü
ǣ
ɨлƵĸ첲εĳ̶Ȼãûȱ첲ȡ
лע⵽ߣʲô
ûУֻȥ꿪ѧʱͺ죬ʱ첲Ϊְ֣
лơšһѧݣҸһܡ
ǣ
лȴϾɨ飬ͷЦһԸղţôûж첲
Ȼǡ˵룬򲻹ĻҪͶŵ㣿
лЦУͷĽ飺У´ġ
ιݺ߿вУ
һǰ˵עĿ
һ٣Թ߷˿ĵؽ¼٣һǰһ
쵽ǰʱƷƵĿϴתƬ̣ΧǺлתȦһ֣Ȼǿģǲǳװ
һ㶣ָ½ǡ
˵ǡ°͵
⼸ˣҲŵЦ
յⲢȣȴ˶·𱻼¯ϡ
ֱ
ٿЦлƵڡ
ӿ仰ٿ١
´һлƣȴĿԡ
ΣлƿĿ⡣
ˢУš
Ǻ֣ں棬һ̧ͷſлƼϵİŵľġ
һҪȥԨ̶𣬿Ļôġ
ַϵĴţƺ˶װ
ɵɵ˼⣬һӷ򣬴һ
лƣ
ڵһŮ
̧Ƽͣʮĳ
ԴԿɫGŮ
ǸƯŮ
ʮ޵ĳ࣬ǶһվҫֶĿ
лƿȥʱ٬󷽵شڡ
ûУ
һ˲佩ס·˶˱֮УκηӦ
G̨Ҳ
˺üˣֻʶʻϵĺۡ
ۣүūѧˡ
˸ͣүūǵܾˡ
лޱ飬Щɵưǡ
˵꣬ѺǴкˣǺú
˻֣лƳ̨ɫG˹ȥ
ڳͷŮԿףлֽס
㿪
лû˵˹ȥ
ǴӦ˼


18 REC 17
һһﳤȥ
ȳ׿̨ɫGӰ ǲŻ
ˣǣ쵽ˡ
ޣ á
ľżһͳƷǣߣ Դѣ ˼˻ͣ
ûе죬 ȴһɬˮ඼Ž
ι ղǸŮ лŮѣƷƵİ֮ﶼȼա
лƵǣ ǸŽ
ȿڣ֪ û˵ж󰡡
ͷҲûŮ绰Σ ֪𣿡
Ҳ ʣ
ˣ ߲߰ϧֱų豸 Ⱥû˼İԵġ
ݣߣڵ
Ԩ̶ӣãǵһ죬 ȴûʲô˼羰
ӳ±ߵͤλү質ʱ ʧǵѾ뿪 ֪
һҡ꣬ ܻ֮ͷ һվͤӱߵһӣ¡
ôˣ ǳ񣿡ܴ֮ȥ˻ϵ·ʡ
𣿡
ţԡ֮Ц
ӰʷĿγҵһûдꡭ˸ѡ
֮ûлɡ
ʱգͬѧἸȥǣʱĻ𣿡֮˵õģ˲࣬صҲƻѡѧУǼKTV
ҡǳɡ
͵ǽûһԷֲ𣿡ֵ֮ᡣ
ջǵͷʣ죿
615š
£
֮Ц£Ҳ֪ΪʲôھѾҪȥˡ
Ƕ˶٣֮ܵĿרעᣬϣ΢Ԥٴηͷ
ȴ˼֮ѾǰһЦ߰ɣǶڵȡ

һµרҵţγ̰Ŵ絽ÿ춼
һ磬ŴΣӰ
һ͵˽ңϧҹԨ̶ĵزģʱû´ռλ
Ŵ򿪿α׼Ͽε˼άͼȻܣҺſڴŲ
Ϊֻĳλͬѧ
ҳĽУȡһҳֽ
һ̧
лˬسߡ
簡л˵
ǺһûӦ۾գգػ˾䣺硣
лƲôһı飿
˵ôţȴʹҰϧռ
лơŶȻ̧ǱռġӰʷչ۴󣬵iȥֱߵλá
лƣǶҵġ
ǣ㡭
л𣺡Ҿô
ǣ
лƸԼƵģǵĿαÿһҳıʼǶƯ
򿪲˱ʼǵһҳ٩ȥˣǡ
ʲô
лںߣȫйѧĪ
ǿһִۣͷĿںһ޻ϲµؿţ
̵ؽֱۺϣͷȥ׼ſһ
ȴʶسҲ࣬￴ﶼռݡ
Ŵ˸
뿴лơ
תȥͷȴι¡
۾ܱϣȴü
лƵ˿ϷشУʲôǣҳ۾ˣ
ǣ
ûСתƻ⣬ôô磿
лµһҳҳдϵıʼǣĵػش𣺡ûᣬûƿغʱ䣬Сĵˡ
㲻˵ְֳˣؼ𣿡
лƣûؼңסǶҹġ
ʵǰ졭УſڽǸ𣿡
ţҷС
Ŷ÷
Զתݴʡ
ǷС𣿡ǰҲ̲ס׷׵ë
ǣһԺġôˣлʡ
ǽ°첲Դתֻ¶һ˫Ц۾
ûʲô˵
βȴѾס¡
лڿ飬δ֡

ڶÿ鶼ŵ
ϿΡżȥ͹ţƬļְ
лƵǷ˼ĵزţȻ˭ûз֡
У֮ܵɶԣԼǰ
֮ǰ͸˵Ҫ׼Ҳ˼ȥУйоصһֻˮ
ϲ˶İĳϣ׼΢һ֮ܵԸߡ
KTVſڣʺ˰ţ¥֮ܿӭӣˡ
ǽõݹȥտ֡
ֽ֮ӹھϲлл
ɳϵкǣ
ƻͬѧ
д˶ʶǲɫɨһȦδлơ
סݵ룬߹ȥڿǵɳϡ
˵׸裬ͷ׵ĵƹ缪˴Ƴŵա
һס뿪桷͸ң
ӰϵһλӳԸͿسֱǻɣǷιư顣
Խݣǵһ֭˳дʣǣӰҵдûУҳ
Ҳû뵽ֳϣ󣬵ͷдˣһᷢQQ
󣺡㡪˵ʲô
можƣס䣬չȥдˣ˵ȥ㣡
һݾҪˡ
ݸһЦ
еĶͷѹݣ˵ۿҪ
ֱͬʱסһʩԭⲻ˻ȥ
̧лƲ֪ʱ
ͬʱֵˣ֮ܡ
ȥʱҲƳԷ
֮𴽽ǣô
лûʲô飬ֳ㶵ҲͣݳȥһС
տ֡˵
лˡ֮Цɣʲô㡣
лơšһȻؽһһѣ¡
ɳԭֻǸһռһӱࡣ
λѾˣлƲŲȥĸ߽ŵ
Ǽ֣ǿҲܴպϡ
ǰƹķ̫ǻһɵָ㡣
֮ǰζ̫һˡ
ӦǻϴҺϴˮ
лƸϴ裬ϵ·Ͽʱͬһ
ˬİT̿㣬ϵһûװΡ
ȴԾúÿ
֪ԼûелȥϿΣԵþú˧ķز
лֻҪ˱մˮ˰ڣǾζѣûٶ
ǵͷһСڲղŵĹ֭
Һ⣬΢ĸо̼񾭣ûס¡
ôˣ
лƫͷ
ǹ֭𣿡еζ̫Ǻڣûס˵ֿ¡
еıߡ
лƵͷᣬһ룬̧߱ףһڡ
衣ǣ˭ģ
һȹߣǵĿɨıڣ۽޲
󡣡Ǵ𣬡˵ǹ֭һƾζ
Ǿơ
л˵ţǱǰĲ輸ϣȡһֻ
ĿãϺüƿ֪ʲôҺľˮε뱭Уֵ
󣺡ҵģ
лƣġ
̫ܳ߳ˣ
һ߻ɣһ߽ӹӣͷˡ
ݲûҵģ
Ҫ
ȻҪң
лЦ˵С
˵ظղŵĶΪݵȥһ
꣬Ӳ輸һͷһƿ֭һݸǡ
ƹһһưɫ˽ӵϡ
лƺ֣ס
ôˣ
ǵͷſСðһС㡣
Ҿƾµղֻôһ㣬ôҲˡ
лüȥҽԺɡ
ǣ
Сصģֻһ㣬¾ͺˡ
л֡
ȭҪϵ¶ȣֻԽԽ̡

ľٶȴӿ졣
ҧƨһŲһ㡣
ӦԶһ㡣
ĿڵС¹ӦþͲײ˰ɣ
˵ˡ
򣬳տָ裬֮ԸⳡɶԲһ롣
ǱھͻѧУ֮ȴһкõĵ⡣
߰ɡ
ǵӲ÷òһСһСڵسŵ⣬˳л졣
ӰϵļҪϷڿ棬һֻվƿת˭˭Ļðա
˶еڽ֮ӵ˼ת˱ˣҲҪֽƿֶָ֮ܡ
޷ǾǼ
Ļ̸ðվøԴ绰ס
ܴ֮һûУ绰˵Ұ㣬֮ƣڿסˣģǷŹҰɣú𡣡
Щˣ˲ŷŹ
ƿ漴ѡ֮ӡ
һеľǲȻȻѡðա
Ȼݱһֵֿ˶Ρ
һʱﵽ߳ǶİĲڸмࡣ
ֵ񻹿ԣߵ˼һߣƿڶûָһԼ
ͷϵľƿͣ¡
ƿֱֱָǡлƵм䡣
ô㣿ʡ
κվѾòᣬһӣô鷳Уûйأʧ
УĻǴðգ
лƣðա
лͬʱڣĻ
֮˵˭
ɡлġ
ӰϵһվŸĻ⼯ѡ˸͵ģ̸󣿡
лƺԥûС
ûУڳûһţݴͣʣҲţڿ缸һûУ
ûƭ˼лƵ
أҲ㣬ҲûУ
ָ⣬Եס
лȴЦ
Ǿ̫ңԶԼ˸Ӵš
Ҳᡣл˵
ջߡ
ǰһֱ̹ôֵ΢¡
аɡǣȷѡðգ
ǵͷš
˵Ǿ͡ڳѡһȽơ
ǻûüԾƾܣߵѾڣһܺȡ


19 REC 18
ô֪ǺȲˣ
лûлش ǴƶݵļĬգҾƾ˼
ǡǾѡڳһ ʮӣô
ôѡ
Ϸͬѧ㡣
ԥһ룬 ͷ
ֻҪлƣ ˭ԡ
ܡ
ҪᣬͶݻ֮һʱ ǰһӰ
֮վЦΧѡҰɡ
Ƕ£ ͷͬ⣺á
֮Ц 㣬 ĿԹлơ
е˼һ
Ϸ ȰҪȾơ
֮Ϊһ֭ΪԼƿ
˺ȹ֭ Ҫˣ ֮оƿ 𣿡
šǽӹӡ
У ֻʼʱ
ǸѼϼܣվ
üʮţˡ
塱ʱ ֮Ȱ ŲĿ⡣
Χ۵ͬѧһġꡱ ܴ֮ εЦˡ
˸ĵƹס Ҳע⵽
ʮԾضƱ ſǰлơ
ɳ̬ɢֻƺȤ
֮Ī˿̧߲ڸˡ

ǰǣʱʮ㡣
ţֻϧֿܴ󺰣ƨҲţƷϹɡ
ǴŲ³ڸʲô
ѧڳƷ˸ַǿѧԤⷨ
ѾȺоֺףӹϵĶ飬תս
Ļڸһ㶼һʨ˶Ƚϲʴ̼Ķºʤĺǿ˫Ƚ䡣
ϧ֣ʦȷ
ǱģҶоˣˢӵģҡ
ǻ֣ǣ÷ƷƸҲһԡϵأţˡ
ǣ
ҲЩǵÿˣȥϴ裬Ǽ
û뵽ϴ⻹ûнѾѰһڿݡ
ܺ׷ġ
ƷƷԼȫĳҳϧһΣʣסûУ
ϧҡͷûС
۾תת˭ģ
ϧһʼװɵ͡ôˡ
ƷƽѧѾȺڼϧӦһǻҲŹǣʲôģ
Ǹղһһ㶵ģҲʼãƷƺе㶫ѹסĺģʵĦҪô׷
Ʒ°˵Ħһ㶼Ƚϸ䣬࣬кǿʱ
ȵϿΣкǿʱ
Ʒ˵ңĦռǿģԸרһóȴϲ̽ȷ϶Է⣬ŻжĦҲһˡ˵Ʒͣ¸߰ضǣ˭Ħ
ϧ˫˫Ŀйһǡ
ǣҡ
Ե˲ʧȥâƷ㯵һΪ׼Ҫ׷˭أ
ˡϧֺǣȺ˵żǰҪ֯һΰۣͶƱȥſܺǱߣȥǱߵũ֡ʣ˽ӰԺıѡҲͶһƱɡ
Ӧһ༶Ⱥֻʣ°ڵ˻ûͶƱ
ʵͶƱǴ򿪣һۿлƹѡ˽ӰԺ
һѧڵרҵΣƬ־㱣ò׷żˣ˭ҪѡӰ˸ӴŵĻɡ
Ҳ֪ǲǻûרҵʦŰһġ
ǣָᴥĻ
лƵԱߣ˸ǡ

ͶƱջܺƱȻʤ
೤ǰϵ˳һŵӰѧĵ磬׼ʱͣڵӰѧԺ⡣
Ǻϧǰһϳ
ϧֲϲִͳżγǱѡ˿ǰŵλá
ɨӳţûплƵӰ
ʮӺ󣬿쵽ָʱ䣬޳ӰУſڡ
˴СϴƷżܣҳ
лȴֻһֻС˶һĶ̿װ磬ϵһͷʽ
ŲμһҹļŽͬѧм䣬һĴү
飬ݲ󻹺ͼڵ죬лѹñܣǿϳ
ǵͷûĿŵͷ
лںſλ
ȫൽ룬˾ʦ˳
ӱĻϾи٣ԼһСʱʱ䣬˳ִܺ
೤ǰԤޡ
˵˲ŷ֣ν޾һӳĴ
ߴĲһɫС¥
Ȼ೤ǵһϣ
ǿ೤ЦлƣŻش𣺡ģõۣ˵úܡ
˷䣬೤֪ͨҸ¥Сʱ󼯺ϣһȥκ
ϧֱһ̨һ̨BmdӰǸɴԼ̨΢ûϧֵַҪ豸ʱҲֱӹ
ָŮǵķ䣬Ұõ¥
׳ϰ£ûһ;塣
һ裬ȥҴҡ
ϧ¥
ϴ裬һͱͶȵǳɫȹӣֻͰƶ׼¥Ĳ
лƺҲǸϴ衣
·һֻŽƬһ¥һ߽һȫµĽװá
л̧ͷ
ôûߣʡ
˵ϴ˸衣
лѾߵߣŲ΢ͣ˵߰ɡһͬţһ¥
㲻ûд·ʲô𣿡
лڵ¥С
һ٣ⷿǡ
лû˼˵Ҽҵġ
ǣ
үȻǴү
ſھǶȼֲͶƱֻͶӰ
ߣ
˲䣬лƴ
ޣˡ
߳ĿܺԶɽֵľɫɽˮ̣˼ɾ
ǵһԣδֲе˽ŲüԶ
ʱתȥȴлƾ̨׼һŴ
»⣬Ĩǵʣ뾵𣿡
л˵ǡ
´ûпܣתƻ⣺ְ˹om-1𣿡
šлװýϵ⿪˹ԣ
ܱܺ߾ɫˣʢʱ֣Ŀ̡
ǽӹͷ׼ԶƬ񣬰¿š
Сʱһμһ̨ɵϻǰְ͸ġ
̨ɵϻľ
ʱӰг
ȴԶԽƬжӡ
һʱң¼ŷ羰ƬʸУʺϽ뻭档
ͷ׼ߵˣȴû뵽ץĵлͷһĻ
лԼûзӦ
̧֣סľͷкһݵ㻹ûԸԸɣ
Ƿ˵Ͼ
лЦϻ
ǣ
ܡ𣿡ʡ
𣿡
ţҪ̫ĻҾͳ𡣡
ǲɣлüҺܹģݵ
ǽյֵûִ꣬ŵҪ¼ԼľͷС
ʣǮ
лѵö£Ƭ̣β΢ûյѣȻЭˣѣڡ
£ͬѧķϡ
Ǿϲ⣬˼Ѿ롣
лƣ˲䣬¿š
ԾǶȺͱָлưҪվã˺üš
лƼȻв֪ƣںͣ
ǣҪɹˡ
£˲󷽴һƳ٬Ŀ
ǻ֮ؿ֮ǰУſڣλɫGŮ
յװ컹Ҫҫۡ
ڷȾ˼ɫĹϸϸ黨裬֮Сһ¶װ£ţжȹ¶һ˫޳ȡ
Цӯӯؿɨǡ
ǲ֪ô
Ȼе㡭٬
ӦҪҽŮѣ㵹ȸˡŮ˵
ǣ
ûĻ˵ǣŮѣ
ЩɵվԭأûüӦһקлƲǰ档
˭Ӧˡл˵
˾ֿڣƽʱͺݲ˵û
ǰҪƹлƣǵӡ
ȴ˿Ϸصš
һлƸ
û߰
µشл̽ԴؿǰŮ
һЦ˿ѽ
лͷǵԴ˻ȥһ䣺´
ǣޡ
飺С


20 REC 19
ָôȻߣ㲻ǡϲʱ𡣡
༶ۻᡣлԼ δġ
ǾӦûҪ죬ȥϧǡ
Ҫлʱ̧̧°͵
Ӧһ ת뿪ʱЦʵŮѣ
лƻأǾ׼ȥ֣
ǻưʲô˼ ֻͷ϶˽ҡԵǲǣ
ǡϺ лֲһ䣬Ҳܣ ǡ
ЦŶʣΪʲô
ѾԶ ûлƵĻش
ʵϣ лҲȷûش⡣
ʵؿһøߴ ԣ ҲֻǶԸüĬƬ̣ ƲԶŮ뿪ıӰ ۸ ȥұʹ

ݺѦں߲ƺһƬش ǵʱ򣬿Ѿ׼ҰͲϷʳˮ
ǣϧԶԶ֡
߹ȥ ߵλ¡
ְ˹Ƭ
ѦĿ˹ ѧӰĶԽƬ黳 䣬 ΧһȺˡ
ȥ ǣ ̨ںˡ˵
лƵġ
Ƕ£ֲƵĵղ¥Ұӹ
ˣֲãƬӰͷӳУôһɶ
ѦʣƬӳ
ݵͷǰ˵ʮģһʹãǮˬ
ϧִչĿƵлأôҪġ
ڵȤʡ
ϧѵͷ֮ǰһֱûҵ׵ҡ
ݶ˶٣С㲻ƶ𣿡
ϧ֣
ݣûб˼͡ÿȥʳ㣬㶼ؼ۴һǮĳ˿Ҿ͡Ϊˡ
ѦĽӻֻǶԼȽϿ٣豸򡣡
󣺡ô֪
Ѧ±ӣƽʱõĵʲôģ֪ˡ
գգ۾Ѧģʲô
û꣬ϧһӺס죬ԱߣȥûС
ǣ
ȺԶЩϧֲַɺ
һߵһ˵ұֻһʣӣ˵ҷȷˡ
ϧ֣
ɴ۾ǣû룬Դ̾˿߱˰
ǵͷš
ϧ̾ʵҶ֪ǲϲѦȷʵеƬҵһϴεӰʷСۣĶöŶ
ǵһμϧ¶ݵ飬Ц£⿪ЦҲ֪˭˵ԺҲС
ϧǵ÷ɺ磬ݺݶţҲܲסԼʲô취
ǶԴͬС
ܹܵסԼģôеس¡
ϧֶں߾ݣ̾Ѧİɡ
ǲűϥԶϵһ죬ʣôˣ
ȻԼЩûѧĹƬӣԸúܣ˵ǣƫƫÿ˵Ķͦԡˣ
ϧֶѦĺ
ңǸͣĺװƲࡣ
а⿴ϣıǶü꣬鲻ǱǶǼ۳𣬾ǸСƵģ˵ʲô̸ֽ
ϧһһͶͣ
꣬˵㻹ϲ
ϧ֣ǰҺв
ǣ
ķϮԽ棬ϣһ˿ȵʪϢ
ǣϲ𣿡ϧֺؿڡ
Ƕ˶٣
ϧԶɽ֡
׼ʱ˵ˣҲֻ֪ѧϰǮ
Цͷͣš
ûһ೤ȥԿ⡣
лҲѾ
ݵݸһƫͷȥתȥߣƿˮͷȥƿ
лҲһƿ¡
лƵԼʹ˭ء
סɤӵһֵܣƿ᲻øҿ
лƣ
ЦӹȥһƬûˣлڿС
սҲ֪˭ʼģѼƬɳȥ
Ц£˸Ƕȣ̨ƬƬ
ʶؽлƷ˾ͷ㣬Ӧε˼űˡ
ϧֵݸһţ⣬պСĵװãŽӹˮĿ⴮
һʺƬʣ𣿡
ϧѾе
ſڣҧһڡ
ڣζڿǻѸɢϸʶ˲ϣȥȻü
ϧµ
Ǹ˲Ϻ˵Ĵˮȣǰ˵һƿˮ
һһ־ſڲ֡
ƺƿھٸߣ͵ߡ
Ǵ㵼̧֣лơ
೤ڴʱڣлƣǲӰң
лԵǣһ˵ſģûȹ
⻰˵꣬Żͷתʻͬѧ𸴣һС
ǵͷɨŲƿֻ֣Ĵָָ΢ʱܿƤµɫѪܡ
ϢſҧסȺüڣŽѹȥ
̧ŷлƲ֪ʱعͷ
ڵ˿ЦȴɫֻǺ󣬽ƿָԱߵϣԵҪӳĳӰƬ
ķıӰȴ·δٴأֻ
ƻ͵ȴη壬ʮܺߵĲƺ´䶼ȥ̸Ѿ֣ΰ˹
죬ܺոÿ겻ʶζƱգϼ
֪˭˻⣺ǶΪʲôϵ
ʵͷһش𣺡Ϊˡ̫ţˡ
ݣҲǣǻŸһѹ֪Ժʲôȥ˵ӰԺһӾݽȥˣǺҵѾ˶ʮҡ
أ
˵ҼǵǰΪʦ˵ӰֻҲʵӰ˶ܶϤЩԼǰ⣬Щʵѽ˹˹ά¡¡Ⱥʵʦ̫˲ˣʮ꣬¶ûܳԽ
ٺһЦΪĵݣԵ޷˱˵ϵҸ̹ףʵҿΣſϡ
ֱ˸Ĵָϲ̣һھͰθĸ߶ȡ
ͷЦȴЩɵôġˣ˵˵ǰɡ
ΪСûϲĶͰӰѦĵûȥѧרҵ
ϧֽ˵Ϊļ¼Ƭ
硷ͷ쵽ˣֵ˶ǡ
û˵꣬ϧҹȥһֻ
ϧ֣ǲ
ˡ

˴֣ӹ˵ʣأǣ
СʱҰҵӰԺȥӰһǵǡţĴ졷ʱͱֺڷ￴ĹˡϲԼĻ滭Ұְǲ뵱ңʱʮ࣬ʲôִȥһӰңְҵеݣ԰Ĺ£ɱػ滭Ļ档
˵Բѧݵ뷨
ʱСѧɣǳУѾмƻ𣿡
ȷҪѧݵʱǳҺתոߣѡĸѧͼƻˡ
ţơлƣû˵ˣ¡
л֣˹ơƣɢְƿ޳ʳָס
͡һơƵĭƿ
ٱȥһڣɵؿڣô
ͣһ룬ѧѧˡ
򴽡
йɢľ˵
ֻ֪лƣͰر𣬿ƫƫ

µĪ⣬֮ʱ죬賿ʱ֣һͻ
Ǳѡ
´档
ķöԶܺںϣδԾƮС
Ǵһ㴰ȥġ
Ц£ֿ˻꣬źϴϴ˯˸þ
峿ʱ֣Ъ
峿ƾ
ſ˰Сɡ׼ߡ
ɽջߣⰻȻľҶƬϣŻδɢ顣
ջɢܴ˿ּľס
̨̤ףչһʱһ˴ǰ·Сܹ
лƴ˼װεİɫ䣬ɫ˶̿㣬Ŷǰ
Į˶͸
ƤܱԵʣ˫Ƥ޺۱ƽ֣ڵͫûʲôԵú䵭
ǣڱˮнһ㡣
ʶͣ½š
еزлƽ̫á
ȻҺ
ǵӣǲ֪ڵĹϵɲһ䣬ô񲻿ġ
ǰڴʱҲע⵽
лͣܵĽŲժ¶˹
ôô磿ʡ
˵ꡣ
лɨеɡɫ˵ˡ
ǡšһ
㡭
ϲ죿
ͬʱڡ
ǽԼ˻ȥ
ϲ׻ȥأ
лüϲ
ǿǣྶͥϲãסлͷ
л⣬ľϣôϲ죿
ΪһӰǻش𣬡ǡ
Ҳ²¡лƴФ˵ľ꡷ˮǳꡣ
ҡͷ
ǡš޲ǶΡ
ҲǣûôŮĵԭ򡣡
Ҫ˵ʱлƵЦг֪ˡ
ʲô
ô
Ƕ£ôµģ
лüʮǷ˵Ҵ
ǣ
ô𣿡
վߣԶ͸ĺ档
꣬Ұѡ飬ÿѹʱ򣬲ѧϰʱ򣬿;ûܼȥ
л߲˹
ȴ֪飬ʰ׵Ժһܹùڸܵϸ΢ǱĬеĵӰڵԸ
ŮĲյȻ񾲣üȴºͶᶨ
лƿ˻ҲҪתʱߡ
óԸġ˵
ξպȻһ꣬ǱǼ⡣
ˣǾϲ
лҲоˡ
Ȼؽӹеɡſȥ
ߡ˵ȥĵط
ɡϣ
ȴ仰񣬽µջˮʪ
һ˲ûп̨ס
һŲȿգʱлƼʱ֣ס
ȵĴУһ㵥Ĳϣĩҡ
۾̧ͷ
ȴлΪɵͬʱͷ
Ĵ꣬л°Ͳ
ͣ˽һ㶡


21 REC 20
δ𡢵δɡϡ
ķɽԭҰϢ һ㵭ζ
ݣȴ̵һǡ
лƣС¹Ƶ˫գûգһ£ һƬ飬˿бƮɡ£ ϶˿
лҲһ˲ûзӦ
ǵһο ¶顣
ƿĿ⣬Զ콻ɽ
ǽŴǣ һʱ֪֮˵ʲôã̺Ĵ걻ҧ˰ɫӡ һ ĳ֡
Բ𡣡֧ ҡ
лȴ Ҳûпֻ߰ɡ
ķӦ䵭ƽ ǻɣ ղŷһ˲Ƿʵڡ
˹Ȧ
⣬ ⡣
ʱ˿ ʧȥ͵ļֵ
ջķֲ·ʱǺ˵ͻȻϧҺˡ
һ䣬 лƷ Ƶģ Ӳ·ɽס
ݡ
һֶûڣ ŮҴҵıӰȻǰʧ
лջߣ ɫ糣ԭ·ǰ ֮󣬽Ųȴᣬֱͣ
̧֣°ʹ
ǸţǱǵλá

س֮ʱлû󲿶һ
ͳͣ԰⣬뿪ǰǶûп
ֻлƻ¥˯
Ѿ٣ûٻѧУıҪˡ
˭û峿ϸУǸǡ
ͺûз
ڳϣӵ˹ŵĵ绰
͹һ˾ÿճ־á
ڹ˾ֹܲͷһϵзרҵĹʶ֪ʦ
һ򣬲뵽һλпɵʦ
һεӰֻһ׮˾⣬ͻͬƲָΪ
⼸£Ƕ˹ŵġ
ǰһ죬ѧǶȽ˷ܡ
Сѧȴ̫һ
ǵУſʱͿ45գһǰഺڵģ
ǣҲֻһǳı飬ûɵغǽ㡣
˾Ⱥ·ߡ
Ǵϳʣôˣ
δ̾
̾ʮ־ʮ䡣
ǺЦôˣ
Ҫ¼˼˼ˡ
˼˼ǡ
ţҵͬǽ㣬Ҷ˵ָߡˣôǲǵã㶼ǷңûϹģ
Բ𡣡Ц˵˭ѾСͬˣһͣСĽ׶Ρ
źߺǻǶǺþ֮ǰˡ
رʡ
ؼ֮ǰǿɲȥԿϵ»
˵
ǲ裡
ǣ
ջǴȥǮϵ»Ҳ˳ͬǰ֮¡
Ѿͬѧ߶һƤĶͯײͣԸɺ˼˼Ժ
ԵһʱԱȡľ顣
һʱں棬ûмʲôӣΧĴүһȥΧۡ
߻иŲܶ£ֻԶԶһۡ
˵Ŀ⽹㶼ھͷǰԱϣֻעǵݡ
ľȻһλȦȵɾ絼ݡ
Ǵ壬ڼǰĵһ£ת
ǽ㣬ǲȥſżʡ
룬һҪԹ㡣
գ۾ȥ
ҡҡͷ꣬ؼҡ
Ը֮Ǹǳĺӡ
̻ʵؿ꼦ȣ׼Ҫߡ
·ʱƵԱ
Żλǵ֣ĳ㣬Ժ˴ݣǧܱȻҾͲϷˡ
Цô֪ԺһܳΪݣ
Сȭһԣ
˳ĻЦǾͽ㼪˴ǡ
£˲ΧȺƺƵ߳
ǰλ󸹱ӣһλͨİӣŵλȴǸ߶ݵ
ԼҲͶʮͷ֪꣬ǷǾ裬Ⱦһͷ𷢣ƤܰףķɫȻҲΥ͸Уͻ˿ص㡣
⼸ʮʢеĺʽеĳȴᡣӭֻòi
Ǳ޶ԣȴûԤϵһ߽֮ʱſŵؽгۡ
ͣ
˧ͷƳЦЦôˣܵܣ
һǼӶûУºͽˡ
һסͣǸ˵˼
ʦڡ
û¡ʦĽ˧翪ڣº͡
űǻ罻ٴοڣ磬ͣÿᰡ
ϲ
ţҲȾ
ǲУСȾͷ䱿
ǣ
ʦʦڵȡѡ
˧ͷֳʾ⣬뿪ʱ˳ƵڹԴࡣ
˱ķȥױŹָʣǽ㣬֪Ǹʲô𣿡
ҡͷź棬˳ִֻ˸þݡ
һУ˵ʱǺڷġ
£־λ
C
³˻ؼҵĳƱ
ʢʱڣ˹ЮС
һڣûôš
ʱ䶼ڷƬӰӼƬӵļְǮԼʼƬ籾
༶Ⱥż죬ĳӰƬԴӿڣۼĻĽ𼦽˭ҡлƳ@ἰˣȴʼûгֹһΡ
˵һżپ͸ɽƵġ
ȴòǡ
ȥǸ٣δһʧӰ١
ʱǸ峿ܾǸʱлƣŲԸΪ֪
ֻġ
лǰżĳЩͬѧĶ̬У£Ǵδģݲ˵˵붯̬ûֹ
һǧ๫ľ룬ͺǸ˶õӰ
֣ϢĻᶼҲˡ
µףǵһϢ
Ҫչˡ
ֻǱһС⻭չȻס
λˣ֪ӺδݸĻ˴շתأҵݸϢѰţҪݸǩԼĻȥ
ڼҵ£ͼλ˶˵գְִӦ顣
λȺȻֻһ£Ը߼۽ְֵ֪ղؼң龫ǣԤһչ
ϧٰʱ䶨ʮѮʱѷУϿΡ
һһȥ˶ٴ͡
ѧǰһʮֵľ籾
ϴĵһƬ籾
ִδĳɾ͸С
ĺһطʲô˳ࡣ
ĲµβǸ飬ȻҪ¼
һСʱѡƬͰȥԴ͵ģƬѧϰģɢģаҹд籾ʱҹ£ʳһֻèԼټĵһ豩ꡣ
Լ˽ģܺʱµҰɽ֡
ϧ̨ƬµƬڽ֮ڡ
лƿǽϴ
ź޿κΡ
Ƭ޼ɫĵط̬µƬ¼е˲䡣
ǣ֡
ŷ꣬躰ջѧУҪ·
Сʱǲпٿֻ
ʮء
ȥͬͬѧĵۡ
Ƕ̬ƬǡƬ͡οռ䡷ϧֵһԼĹӰܡ
ĸ֣ŵţƣ
ЦŻظ꣬·ʱĿĶס
лƵͷĿļڵ޶С
ʮǰһͼ
ûü㿪ͼǱѾס
µţܺߵһĻ羰
лûɨתΪӰ档
һֻֽº
ǵĿⲻԾͼеƬת½ǳָ
ĴָָϣǸ״Ưİɫ
֮ע⵽ͼƬ·лһۡ
лƣֵĻݵа취𣿡


22 REC 21
þã ŵ㿪ظ򣬱༭ҵİ취ܱ㡭Ҫһ𣿡
лӺظԡ
ǲβ
׼ظ ȴȻۣ
ݣ@лƣȺϢһأ ʱ˵˵أ
ǣ
лûݣ ûһҲս ݺ˵˵·лƵĲо
Һû֮ܵQQ Ȼ˵˵Ҫսֳ
ʮӺ лһֱûظ ݺͲҲͣ
Ҳ֪лǲǱЭ ݳɸ¥۾б
㿪лƵĶԻ
룬 ¼֣ ͣЩƬϴ𣿡
ܿ죬 лƵϢ˳ţ Ҫ𣿡
ǣҪ
лƣѧ㡣
ǣá
ǣ㡭Ϊʲôģ
лƣΪ̫ȡ
Ƕ⼸Ц£ʱ򣬻ͦɡ
ͣٵʱ䣬лַһϲ죿
ǣţ 㲻ϲ𣿡
лƣϲ
ϲ죬 Ҳϲ졣
ϲͰļƻ
Ǻ̫಻ͬˡ
ǴֻԤ лر ѮѾ½ 30϶ȡ
ָụ̂29ȣ 𣿡
лƷһƬߣɳ̲й⿴Ҫɹ˵Ľ
һͼ33ȵĸ£صǣλʾǰ嵺
үǴүŸ٣ȥ嵺ȼ١
лƣǰɵƷҪɹ̫
ϵͳʾлƳһϢ
лƣǰӷҪɹ̫
Ŀȫ̵ǣ
Ҳûв̫ࡣ
ǣҿˣү
лƣ
ǣ
лƣү
ֹǴүôлͷβ⡣
Ҫ̵֣һϢص
лƣǣû֣
ûסŬĴǣűڴϴ˹

³µѧ
У죬µһһǴԲʷǰѵء
΢УȻѾȥһ꣬˴ѧ㡣
ϧְȥѧרҵ̲ʱݺͲ󣬺滹Ÿ֮ܡ
²ŴһͬҲһӱˡ
ϧֻѿڶݺͲ󻥻ϣг˲ݡ
Ϊˣڱͼ֮ʱѾ캰غһ·
ϧֲʤ䷳һ齡ɡ
֮飬Ƽǣڳһֻ߹Ұá
ǱöҡͷǺأõö
֮Ц˵֪á
Ƕ˶٣۽ޣ˼Ƭ̣˵ûϵģܿ͵ˡ
֮Ƭ̣ȴΣԼ˳̨ðɡ
лʲôʱ򵽣˵һȥԷһò˰ɣҪǷǸҿĲĻ֮ηΧ
֮Ӧһעתơ
Լ˼㣿ʡ
󣺡˵ѧУ
Ѿʮ塣
˵Ӧÿ쵽ˣ
䣬§Ȼȫߡ
лƲ֪ðģϢش
㶡
лһ˵ʲôߡ
ȴ·˳ֵĶǰһ۲󣬵Ĳ˭
Ҳ٣𾪵˵ܲٲܲٵǣͲǿɣ
ҲѲ°
Ǹʲôȵ㵽
ôţȴûпڡ
֮ܵĿͣһ˲ƵлƸߵϡ
鼸ɲؽӲһ룬ָֺܿ
ӵлȻĶѰ˾䣺ô
лƣûٵʲô
ǸĽŲʲôʱģ
졣лƴ˸Ƿüۼ־ɫȻûʱ
ǰ׷Ѱϧ˵ûڵʯϢԶԶлƣһǱÿյ֣һһ
缸˳飬ãѧ׷ˡΣԩͷ
֮һͺԼͬѧȥԼ飬Ҳлƻûݲ̯顣
֮ࡣ
ԣлƲŻͷ̧̧֮°ͣʾ⣺Ұɡ
˵ҲӦֽǼ˻ǵһ뱧š
ĽŲ̫죬ҪСŲ׷ϡ
лơ
ţл½Ų
磬ȥҷһɡ
лƵһۣЦһˣϸ첲ϸȶģ⼸·⼸飬үһ۲
ǣ
лһŮü飬ЦȽеĴү
һôôүɴֻ
лƣ
ƺҭһ£ãƳǣȴֻǹǣЦ˻ʲôû˵
ĵ佫˵ӰúܳбĽǶȣǵӰӽһûһ˿϶
֮Զȥˣ΢
Ϊֻ߲̫
֮ܺʣлơڰϹϵܺ𣿡
аͦģǺüζһС飬ԲűȽϤɡ
𣿡
󣺡ǰĻ죬лƶûعȺϢǰҪҸݷ˵˵ۣ軹Ϊ˼Ҷˡ
֮
ֲǰϣлʱ»ȺϢݻͲǴ˺þãпո˼˵˵ޣûտȺ
ԭǸ˼ҡǡ
ֿˣּɵؽԼֹһ룬ֵʵҪ׷ǣл㰡ᣬǹϵá
֮ЦЦ𣿡
󣺡ô᣿ô˵ֵܰ

γԱȴһࡣ
ѧڿʼ˿γҵĩ֮ʱҪϽһ5ӵҵȵһѧڣͻΪ15ӡ30ӵҵ
˵˵Ҳ̡
ǻûʵһһļְȻǮ
ĶĻѣޣҲ֪Ǯ
֮ǰ磬òһŮɫ
רҵԿڵĳƷƣƷԼֻǸרҵΪܾǡ
пʱ䣬¼Ǯ׬ʹӦˡ
ѧĵһĩʹȥڳһ¼ҡ
ǵĴܹһҳ͵̶ã¼˲һСʱ˳չ
ݸϷԣͬѧ츳ô
޿ܵǲУѿѧУϵģԺҪΪݵˣôܴСȥһССԱ
ȻᶨԺ滮Լûôġ
ȼȥ¼ʱ˻Ҫ۲ݵḶ́ԺҲһ֡
˰Сʱȥ䡣
ⶰõڲṹʮƣѭָƹ˺ü䣬ҵ䡣
ʱȴһʱҲȥ·
ֻǵ1806ҡ
ҹգûҶ·
ȾͷĴߣվһˣŹ⣬
ǰ뿪ڣѯǷ֪1806ôߡ
Ӱе˶˶ĹһȦ黯ĹȦָỴ̈˸ɺһ⡣
һΪͷĿĽ𷢡
ϳǽʱʡѾѿڶ
ʲô
е̣ڵһɷ罫԰һ̺ܿ촵ɢ
Ǻ䣬̧ڱǡ
̡
˵ʲôʡ
ǵ֪1806ô𣿡
һŲĿԽǣȥԸȥ1806ҡ
õĽʦ
΢΢ףллʦ
ؽ͵ſڣôļ
˭
Ҹղ·˸æ
ǸˡһȥĽ𣿡
š
ۣû뵽˵ҵȥתתܲżǣ뵽ʲôֵ֪֪ѧУϵҵģҲѧء
ҡͷ治֪

һʽʼϿΡ
лƲȵңʦϿǰسŵܺƬǡ
š
죬ֻܰȵμ䣬תʣﻹϴƬ
лƸ첲棬ָڵ̫Ѩַ˵ϴġ
ǣϴģ
̫ȣл̧üô
ɵصͷѽ
лЦ
ʣʲôʱѧϴƬģ
١
ǣ
ֽлĵȴС
Ҹĵأ
ϴˡ
ǲţǲҡ
лƣФȨ˲ͬ⴫
ʣǺһĵҵƬ
лȨ˾ȥ
ǣ
ȥݻֻ䣬˼Ƭ
лƳһۣܵ㡣
ýȥϲΧͬѧ½
ǴֻÿлƵͷ񣬱༭ФȨҪȨ˹黹
ֻ
лƵĻظת
Ǻܿתȥ
лָѹһű泯ϵֽƵֱߡ
ߡ
лβ΢ǲˡ
ʲô
лƣеƬ
ǣ
СҪŸҡ
ֲһ䣺ǡҵƷ
ϴˡţлֵƭС
ƬҲˣ
л治ɫˡ
Ǿˡ
΢΢Դת˻ȥ
ʱлָ±ӡ


23 REC 22
ʼĿγ̣ Ѿ߱˵ϵרҵԡ
ݴݾ͵ʵſζܹпĿγ̣ѧ˵ݴ; ܽʵ
ˣϵ̬ذ⼸ſγ̷ֱ˽ѧܵĲͬ׶Ρ
һڣ һſҪ졣
ǰ8ѧϰйӰʷ 910ѧϰϵͳĵӰۣʣµʱ䣬 ȫҪĵʵ
һ壬ϻһСʱļ¼Ƭ
һ꣬ ȫûһɹӦġ
ǣ пʱ ɫһʮǧ
ã ܵĿξϵĩúøϰ һʡ
ʦſαȥ ʮԴſȥ롣
ֵǣ Ŀס˰ 
ݴŹǷ˵Ҫ˯ˡ
 תϧ̧ûסҲŴ˸Ƿ
ǲſϷſգɳϧһ࣬ ûס ҲŴ˸Ƿ
һЦ
ѭȥ
бǰ лƵǻš
Ŀԣ ڣ Цһ
ֻС
ǣ
ûӦ ϧִʣлƣ˭أݣлɵƣ⻹ȥ𣿡
ݣ
ǣ
лƣ
ʲôˣ
ϧֵɵư
ǾС
ʲͦġ
ݿлƣϧ֣ѡǣֵܹϵǰɣٺ٣Ҳĵ˵С˵𣿲ŮƵİغе£Ż
ȥģ˭ˣϳҥԣôģ
ĵƳлƣȴ̬ɢؿϣβЦ⣬ּɵսɹתݺͲϡ
·УĿһתسǿ˹
һ㶣ɿװɨת˱𴦡
ֻĻյһQQϢ
ǵȥлƵͷ񵯵ˡ
ɫѣ
лƣʲô
лƣץˡ
ĸһһ롣
ʲôأϧͻȻ˵Ŵչ
ٶϢ΢΢ңҡͷϵĶٶԾӿһ
ûʲô
ǿɣˣҪ˯ҹ
£δİർƿǰ߽ɨһ۸Ƶɫֵֵ˶
ЦĿģοʵӦ𣿡
ӦÿҪˡǰһػӦ
Ҵûôѡϵģⲻ˹ӡ
˭˭꣬Ҫѧ
ർЦǺǵصǸǸɵĻ᣿
⻰ֱ̼ˮУһ˼
˲ը̱ģֱͦ
ʲôɻᰡ˵˵ӡ
ർϵᣬøǸᣬʹĵģʿǴһ궼ôġҪǣҲȥǽѧѧǼһ档
Ÿ˵꣬Ż˷ܵһҺӵķΧµ㡣
зɣ
˰
һܻҪȡΡÿһĵġ
೤޾ɵְѯʣʲôʱ䰡
ߵ㣬ɢһ׼ȱϯٵûУ
ˣֻ䶼ˡ
ർ⣬ĳлƣûУٵٳѡ
лֻڸתһǧ
ǣ
ർУǮյûţȥ㡣

ΪᣬǺͼԼõĩȥӰչ
һ죬ϧֹԹԵصִص㡣
ȫԱ룬ͳһĻžѵɹ˺ú
ȴۣ绪ïʮꡣ
һ͵
ʮӣ½ִ
Ƕֻʱ䣬ʣһʱʼ
лƲʮĵߣ˽Ҵš
ɫ䣬ɫɫ㣬ɫЬ»Ǻɫϵ
һҡı飬ȡɱ֡ĽܷҪ顣
Ҳ֪˭˴ү
лƤɨۺ󣬱ڴһһſλ¡
ڵһţ֣ǰռ
лѹñܣαһ֣ȥ
ֳϣѧ㵽ˣҲõȵλʦǡ
תԥһ룬ӡ
Сӵ˵û
Ϊǲû׼ʱǰ˺Ȼ¡
л̧°ͣӸ£ؿһۡ
ѹ͵ñܣסһ˲ͷȴڿǰʱšüͷɡ
֣ժñӣѱѹ͵ķ˿
ôˣлƳ
ƽʱΪƣ־⣬ȴҲԽͳ
Ĥ·һα˹
¶䣬ʣôˣ
ôˣлǲ⡣
Ǳ˵˭𣿡
лƣү
ǣ
Ų˲£ǲǸðˣ
лƵ͵͵ءšһ
¶ôᡭ
Եϧһֱţһ䣺¥µûˮôϴ足İлơ
лû
ǵɲ˵ߵ˵ûˮʮ޺˲֪ͨȥ𣿡
ɡ
лǰϣ
ݽҵǰżխСǱǿαͷţָľ뼸ʮס
Ǻ΢΢һϡ
һ˲лƵľٶӿһ
лȴ
۽޵ʹЯ־ͲɫɤԽƣҾǸߵϴһûˮ˶
ǣ
գգ۾һ紵ޱߵķ˿գڵסһߡ
Ҫֲ̧Ūлָ޵صڶǣ»ҷɵͷ
Ǻݺݵס
ޱ紵˺ü¡
лĿ΢٣ͣŮ峺˫ϣָͣ⣬·𿨶ٵĽƬӰü󣬲ջ
̧
ڿнڣ˭ûȿڡ
Ļң˼˶ƮڿС
ǵһ˲併Ϊ
ȻµǸ峿
Ǹǡ
лơǲֻᵱʲôûз
ǴΣȷȡ
һأɴ÷ġ
ô԰ѱֻһˣ
ƽ
´ǣлơ
һΣûƿĿ⡣
ǲҪڣһʲô˼
ȴȻһˬʴЦơ

ϧĴɤţǰѦĵļ򣬼Ҫҵлϴ˸軹ϴðˣýŶ
Ƿɿתãǻǿղŷʲô
ʦǵ룬ܿ쿪ʼ
Сʱȴһֱ״̬
עĻǣһһȥ˺ţһڵ磬Żһͷ
һ룬ȴײлƵߡ
˫ᣬԨ˲²ʲôԼȴ·һ۾͸
һңá
֮һֱţҲûлͷһۡ
Ѿλർ֯ϵȺĻڣݽʻƵģüλһѧѧü˺ѣĵȻ졣
ƽʱզզǼüŪ۵ߥȥѧõϢ
ֳ
ϧƳѦҲǼĶУһҪȥ䣬۲Ϊ
ûܾ
ߵſʱһͷ
лƻǶֻ߹ȥñͷһۣס
溮ѶֱǸ䵭ĹƢү
ϧֱԹһ·ѦĴͷ䵽š
ǺȻĽԸϲŭĿŵίز
һٶȴҪתǧص˼
ʲô˼
ؽʱѾֻ»ڽ̸Ĳѧ
лƲڡ
ʧ䡣
һλһѧƳɼǰéѧǰֽ̣֪ûʸʲôֻQQ֮Լľ顣
ͬ׼뿪˳һ䡣
˵ϵҲڸڽҿᣬҪҪȥ
еͼڲڣü
ҵĴ紵ڿ趯ǿ˻һŴƬ
Сò˵ģķ硣
Ҫ׼뿪ʱһ̧ͷƳл
ԭûߡ
ȥһ룬ȴֻľ룬ͳһĻŮ
ŴӾѵػһһȦ
ǸŮȴŰ׵ķţƤ
ʳڣݣ£پƯ
ȴױ޹أȻȥε
һ̤˲Ŀ⡣
ԶԶأֻŮ˵
ôѧ
¡
лƽŲ̧ͣͷҺ˹
Ƿֲ壬ǲڿ
Ŀķ򣬵ȷ˴
ˣ޷ȷ
Ů׷ᣬлȴͷҲһΣ
գͣ
̧ۿȥֻһ룬װעؿ𴦡
ѧ㡣
Ůڣ
ظһǻǲŷں
ʲô
ŮЦޣ󷽵ҽܣѧã141
һ٣ָָºӣʣѧλѧһ𣿡
š
Цѧ㣬ܸѧʲô𣿡
򴽣лơ
Ҫ˵𣿡
лûֻһۡ
Ƕ˼ҵţ˼ؾлơ
лޱ飺㵹Ǵ󷽡
Ƕ˶١
ǣ̽лѧŮ𣿡
һβ
лһʤ䷳飬ϵñӣָ⣬һҪ׼ߵļơ
ֲش
ѯһ㣺ѧ㣬Ů𣿡
лƹñӣתȦ
ʣ˵ţǡ


24 REC 23
л Щðԭ΢Ƶɤ˵仰ʱűд
˵𣿡
ܵԼش𡣡
ȻǸȴˣ Եûѽ
ǵͷʰ
лƿһۣһֵûС
Ǿӵֽ˽ װһ֧ʣ ̧ȥ
ͬʱ лֻ𶯡
ͷƼעʾлк ü ûҲûң ˾
ƺҪˣ ץסʱ󷽵ѧ ׷𣿡
ûзӦ δȥ뻮һؿʼ塣
˶лơ
ǲٶܣ еһԱ
ģ ûа취ֻһ²ؼĿ͡
лǸ飬һ˿һŮӵڱ׵Ĳ
ǣ˼ڡ
ųͷࣿ
СлҲŵͷ ǲԣ ҡ
˵꣬ ۺñӣ ˡ
ǵһģ ԭ˺ð졣
ȴûһ㱻ܾľɥѹ Ƭ̣ȻЦ
תǣЦʣѧ㣬һֱ
룬ҵʣק˰𣿡
һ룬̾Ǹ˧ˣô찡

ϵƯǸŮ׷л£ڶʹѧԺ
ûе¼ѧУBBSȴ㲻иڰŵĳƷƣ߹̳ʵʱת
飬ڻְ档
Ǹɴ϶裬дܵto do listֽɵĻռǱС
ʱȴ֪Ҫдʲô
ҵ鱻Ǵȫҡ
Ϊ⡣
ȴƭԼġ
ǸŮҫ۵յĻõУҲӱһ۾ע⵽Ƕ䡣
˿
̵д֣
ϲxlyһ롣
ϲxlyƷҧѩ·ɨƲסĺģʵxlyʲô
ϱӣػסóƷƿ
ƷżʲôʲôǱңȻܲµxlyӪ
ǷӦɿ죺С㣬̶࣬óԣϲ
ƷƣҲϲǺóԣͻȻˣȥѧУǼɡ
ȥйƷļϧôʱŽ˳ƷƵ
ϧ֣ǼһҪʮˣʳһݲ顣
Ʒƣʳõľ⣬Һþûˣȥһΰڵ
ϧһƤܲһףĵЭˣУϣ·ߡ
Ŷڵ
ܲ𡣡
ЦڸļķңȥѸٽռǱ۵Ľ䡣
µףǱվɫõʱڡ
ˬ°ס
ĸ˳ʱŰգϼ죬ƽȾ
Ʒøգͣڹۿõ·ڣƾϧֶָżģضС
λ¥Զԭû⣬·ͬѧֵָ¥˵ʲôС
ֻл֡
У԰ϣͣǱӿȥ
ϵҪȥΧʲôƵġ
Ű£ȴֻץһӰͼһ̧ͷƷѾܳȥʮԶ
ߣҲȥ
Ǽϧ֣
¥µĿյأ˲ˡ
ǿʱһЦŮд
˱ˣôˣߵġԶԶΧۺлл
ǽŲ΢١
λѧá
½ţ˳ķ϶п˱Χ۵Ůǡ
ŮһƯСȹӣһֻǶ˫C־СƤ¶һ˫ֱ˫ȣͷ˿µֺ䣬Ȼ˾Ĵ硣
ǵȴԼģ
ﲢ˿Ц̣ΧȺ֡
ڴѧУ԰ȱּɵĹڣȻڴ£ԹȺǺܿɢȥΪСѧôѷΧ
ϧֵⲻλлƱ׵ѧڵлƣ
ԭƷƾϲúƯŶ
Ҳû£лҲ˧ͦģǲǣ
Ʒƣš
ϧ֣ȷʵ
λǵĸ첲ǣ˵ǲǣ
˿ͷϿҵţ䡣
סļҲ߰ɣȥԷ
Ʒ᣺뿴꣬лô˼ѧöȶˣǲ顣
֪Ⱥ˭ˣ
ǺȻҿĿġ
һסѵ֣󣺡ȥԷɣòá
ͳƷƲϴֳ棬ֻϧָһ
ߣˡ
ȱ
ȴת˲䣬лƵҰС
Ǵ¥ģǴͨУŵ·
Ǻһϣ
үϲ׽Ū
Ŀϲˣ˱׵ĳ档
л˫ֲڿ㶵Уϻһڰϵ˶װ硣
Ǹմ
ѸײڶƿĿ⣬ŲԾؼӿ죬һҪʱȴס
лƵͷ˹
Ÿʲôȥװҡ
ֻ֡
лü΢ǵûɣյø
ôˣ֣
£ﴩȺ˹
ѧ
л̧ۿ˹ȥ
üûʲôʣû¶ɣ
̧ۣſĿڿǰ
֮ǻ
ƼѾ
аҲҵ¡
վĽǶãδഥ֡
лƵɨΧȺĹڣü䲻͸أһû˵
֪ѽ㻹ϲֲҪ׷㡣
ͣ£ĽŮѡ
ٴ
лƵͷɲΪ
ֻ˵102աʧİˡӳĵӰƱѧҪҪһȥ
ϧִڣŶ
ⲿƬӣûӳѾڴ
ӳʱ䣬Ҫһ죬½û
ֻۺ̨Ƭ
Ҳ֪˭˸ͷΧ˷ġӦ
лƽꡱλΰϣͷȴǿ˹
΢˸͡
ǿ壬˵ǣæ
ǻûü˵һá򡰲áֻȻһɣȴһ˲סơ
ʮָ˿Ϸؿ۽
лƽյֻ͵ǰչʾǿ
Ц£˼Ůѡ
˵꣬ǣǵ֣㴩Ⱥȥ

Ʒƣ
ϧ֣ҿ
Ҳ£Цת˲ʧ
¥£ոļˣƼһĻ
ݣҲ٣
󣺡ǣлƣʲôʱ£
˵꣬뵽ʲôתΪΣͷһ뿴м֮ܡ
֮ȴֻǶ˲뿪ıӰһֶû˵ɵȻ֣ȴȻճȭ

ǱȸлƵĽŲ
Сš
۵ʮָлô󣬲ӿļơ
ֻһְֻס˽յ֣ͼɿһ֡
лƣ㡣
·һӣ΢ƵҶɨ伸ƬûⰻȻģ
лͣͷ˵֡

ƿ
㡭ڣ³һ֣ȴζġ
ں䣬ֻʣ΢¡
ǵ
лƿ۾Ƭ̣Ǹ
ͷ򴽶
ûоͬ⣬ҵĴ
лƵͷŮί˫ϡ
̧֣±Ǽ⣬ᣬˣ
ָ˵ҡ
΢١
лʣ㲻
Ŀؿǣ񣬽һ˲ĽţֿʼԾӿ졣
ǣҡ
ȻҲ֧᣺㡭
ԭˡ
лƵĻ˴ϡ
ͷ
ϧֳƷվһţݲ֮վһš
ڵݡ
ô֪ʲôʱһģ
л̧ۡ
һȺѾߵǰ
֮ЦЦΪ˶Сѧãаɣֵܡ
ֱֱؿлƣֵܡ֣ɲؼ
˵꣬תǣȻصЦʣǲҲٰŮˣ


25 REC 24
֮ܵĻ һһƮлơ
ܿջء
۽ޣ ֪ʲô
ʲô˼лôɹʡ
֮ܵЦţǰ ֮ǰһȥ һŮڨҪϵʽԱһŮ˼װŮѡ
ЦĹлƣ 㵥
Ҳʼ٩
򴽽ǣ ֿлһۡ
ĵˣ ɫ糣
֮ܵĻ ûз
Ҳǡ
ǵһαˡ
֪ʵʩٴΡ
ҵһαһ
ĵ¶Ƚɢ
ϧּ˵֪һ֮ Ҳû˰Ե˼ڳƷƹȥԷʱ ˳ӵظ˹ȥ
ҲȥԷˣ Ҫʼʹһˣ óԵõġ˵
Ͳܿóʲô
ȴ·ʳȥ
֮վñֱ Ŀлϡ
ߴУȥ·ջŴսӣѰһ ˵Ҳ߰ɡ
л˫ֲڿ㶵 ɫ üȴƺһƻ£ ȴ֮ܵĶת
һϮ ΢ˬ
֮ջ֡
ڣ֪ ϲǰɣ
лƵһۡ
֮Цʣɷһ£׷ĸоô
΢٣˵Ҳ㹫׷ǡ
лһܽ᣺
֮ܵͷҲҲôáǰ΢¶һ˿øУͻеظԶض㿪ҡ
лƿһۡ
ġ֮Ц̾һֻܾС¹Һóһʱ䶼Ŀŵؿ°ܡ
лƽŲͣ
𡣡ܵͣϲˣǵԸġ
֮ɫһ֣˽𣿡
лƿ
лƣġ֮ͣƬ̣ȷǲϲǣ
ԣлƳĬƬ̡
յɫ̧ͷһ
֮һЦ
лĿ̹β΢ĵ۷䵭˿̣ȴ̽Ц⡣
֮ܺȻýţ
лҪ֮ʱֻ
лƿ۱עûйҡ
ôү
֮绰е˵ʲôֻлɫһ䣬˵ã֪ˡ˵绰
һклתУſȥ

һٷǶĲɡ
һŵʣĿɬʧ޴ء
¿꣬Ʋ
ʵڳԲ¡
ѡӿ¥ҰǶŴһ
ȴһˡ
һ㣬ӽϴ
ǲ֪ǲԼۻ̨ոմǰɹĳƺлƿ
лһ·ѹٵִҽԺ
ֱסԺ20¥
Ųˡ
׷׿˹
лдһƷǰŻձ꣬Ȼմӵλá
ʮͣȴ˿ԡûɲŭƣʵʮֿ㡣
лглɨһۣĿ
лҲû֮ͬޣ࿴ᡣ
ֻһλһװԡ
˾ˣôˣ
˲Σ֪ͨ飬̫á
̶ԣĨᣬԸֱֱһ£ǰ绰ôӣѵʱ״̬ã˵뿴һۡ㵹á
лƱ΢û˵
һ򲡷ﴲŵˣϲŸֹӡ
ͷ׵ү˷ڴš
лƵʣܻڼҺúõģҪѺԺǿرٳֻƹϣôͻȻסԺˣ
಻ãֲǲ֪̫̫춼вЪҲҲ˵仹ܵá
ҽô˵
£Ժżλҽӵ˳
ȸл֣˺ѡ
żԺǸϽ˵˵Ҽ̫̫ɡ
ԺЦŰģѾ̫̫ڿɿطΧڡѾԺν˻˵
̫̫ƽʱǿ׳βȻΣرء
ں磬
ҽ̸겡飬ŵĲŷ
ҹˡ
⣬лվñֱҪͷԼƵģöûжһ¡
 ֻʣ¾˾˺ʹ̡
лв֪ʲôʱߵġ
лҲûйʣһĮĵģ
үӲ˳ǣлǰסˡ
үŹȣ̧־ͺСϴһ¡
֪
лδ
Ϣҿѡ
ү̾ʹˣඡ
лƷˣȥһԵĲϢ
ֻʣڡ
үӳӣ̾Ϣأ
лû
Ǽ£ҲֵĴ˭뵽ү̾Ϣһ
лƲһʡ
үӰٺú󣬱ҪȥICU
ǰȴүȰиҹҪϣƼүӣ֪ôġ
лϵأֵҪڻúúõġ

һܺܿȥֱżǰлƶûлѧУ
ֻӰ೤˵Ա˼١
Ϊ£ȴݲҲ֪
Ƕε㿪QQȴδβ֪οѯʣ
ʧѹҲΪ첻䵭ˡ
֪ġ
ԸⲻԶΪ
ȥ궬ʲɲΪѾ˵Ůѡ
֮ǰ˵׼ҲѾ취˺üΡ
ʲôء
ֲлŮѡ
ڣе㵣
֪׷ʲô
ڵĵһϣ򿪶Ի򣬱༭ɾΣգֻȥ֡
ǣ𣿡
лڶʮӺŻظֻһ֡
лƣš
Ǳ㲻֪Ҫôˡ
ڴϣָȥ˼ô⣬ֻĻϣȴͻȻһͨ롣
עʾлơ
͵شӴϵ
ץֻٲ´Сĵض㿪Ʒƣȥ¥ݼ
ͨĴţʮµķ磬Ѿ͸⡣
лƣֵ͡
š
Ͳдһͳơ
ˣʡ
ûС
Ծʣǲƭң
лЦеľɢȥһ룬ʲôʱƭ㰡
һҹû˯ѣѡ
ںõûУ
ţܳɹҪ˶þܳԺˡ
Ц£Ǿͺá
лƺ˷˾䣺Ķ
ѽ
ôз
ޣ¥ݼķ磬Ǹеߣҹ
ͲдһЦ
ǺǲЦҰ
ûСлƵĸҡ
ͣһ£ȥɣ𱻴ˣҹˡ
żȵȡ
ţ
⼸Ѿ˺ܶΣ顣
Ժ˸ףҪϵʽ͵ͣ㲻ԡץҼٰŮѡ
лƶ˶٣á
˵ֲԱһΣͲɵɵˡ
绰ͷͬʱĬ
ֻʣ˵ĺ
Ҳ֪˶ãлƿڣݽ⣿
ǵͷţһ㡣
֮˵Ļлƺתƻ⣬֮ǰȥݴģʱҼҲڣץװŮѵأǸ飬ǵ𣿡
ţǵá
л˵ϲŮġ
ǣ
ʲôϵ
ǣûҹˡл˵
ǽֻֻ䣬̧֣ղţǡ˵Ķ
жԺ󲻻ˡ
ٿûɵز˾䡣
ǻк󻰣ͲǱߣȴл˵
ֻģһλ˵Цźлƣȥһλ
¶ȹˡ
ܿ˵
ǡšһ
ȴûа취֪Ǿ仹Ҫ˵ʲôˡ
գŷڴ˺һ¶ȽŻȥ

ǼǵְֵĻչʱ䣬ǶʮѮ
˵绰ѯ˳ﱸ
ϧǸʱ䲻Ǽڣû
ǽźˡ
ְֵѶ࣬ڻλ˰æչĳﱸճС
һϸְִ绰ỹڻȣ뾭˵顣
˳𣬰ְ֣
Ȼ
ŵ绰ְִܸܵ˿̵ĺ顣
ҲЦྡ㰾˼ʮ꼮ʱ⡣
һܿġ
أҲæ𣿡
ˣѧУϿˣͻȥˣҲˣȻȥϢˡ
źá
ǣְǷ͸ĺɽﾰͼҲҳչô
ǵȻԣϲˣҪж˳ۣҲ
ְֵЦǵȻ
ǻѯ䣬绰ͷְȴһ䣬ٺܿ죺ǣиѹˣְȹˣпٸ򡣡
á
Ҳ֪λҪѡ
ǰͻ죬ְҲ
Ǿ˰ɡ
ûлɣ绰ҶǰȴԼԼһСĿǻ
֮ǰ绰𣬵˵λﲮң˸С

ڽһ
ʧ˰µлڳ֡
ǽʱȻѾ档
ϸųԿףǽֱӴӼи
ϧѾߵڶֻøߡ
ź΢΢ת
ͷ˵㣬ҲһЩ
£Ҳô˳
ѾСͬѧǲÿѯѵ״
ֻʵ緹𣿡
붹л˵
һԵѦͷǱ˶ѵǶޱȵĶ֭
ץһֻСŴǣϡ
ҵģ
š
лƲ˿ǣԽŻشѦģǱ˻±ͽȦȫ۵³ԿѼȥҪ⣬θӦ
Ѧģ
̲סЦ˳
лƿü
ݵȻڡ
Ǳƺκ
лƳ˹ָ
ʶս
ٹ
ޡ
ǣô
Ȼֹ
ֻл֣ͷϣȡһƬССҶӡ
Ҳ֪ʲôʱȥġ
ƬСҶӷ̯ϣֳǵʼҿ
Ǵ㶵ɨƬ鼹мССҶƬ񣬶ӲؽʼǱݸ
лƵл
ݺͲҲˣлƣñطƵģһü⡣
лĵط䣬һֱеıʼǱ
¿ʱŻǡ
ݺͲһһҹ򣺡һԷһԷҿֵܡߣУǼҴ˹ݣѾòˣ²ӷ磬ɣ
֮Ѿȥˣлʡ
ǰôˣ
û¶߰ɡ
̧ʱֻײлߵβ͡
ʲô
û
ϧҲʰûţȻ洫ͬ塣
˰ɡ
ȥﺬЦһ䡣
лԽҪߡ
ﲻĵظȥһԸ緹ѧ
𣺡Ҷ֪ƭҵˣͬѧװŮѣߣô㿪Ұ
֪ʡлƻһ䡣
㲻ġ
ЦҴ󲮸ѵҽүүүսѣҪǰңʮǰʶˡ
ܽ᣺ѧǲ÷Ĺϵ춨Ե֡ңҳôƯͶûһо
лޱ飺ûС
˿ӡ
󵨵֣קסĳ䣺죬үүү˵ѧУúչأҽ磬ҿôɣ
лһĲӡ
Ȼ˵㺰үүС


26 REC 25
Ժ ˵ϵĳ͡
һ죬ܿƯƯ׼ʱ׼ڽſڣ лơ
˵ϵһķ羰ߡ
εʦ֪׮ţ ĳο¿ʱ ڽſڣЦ⵱ڵ٩˾лƣҪ˼С׷㡣
ϵʱͶȥĽ
ã ÿƼҡָƵġ
Щ£ ۿ  ȻƲסȥע ־ãԼûжĹϵ
֪ ϲлƵ˲١
Զ¸ҡ
ǽԼĲ¸ҡ
ԣ ֻԼһԹߡ
̫Ҫ
֮ǰɵľ籾 ǳͶ˼Ӱӹ˾ʮµף ѧУʼ˽ѧѡƾԣ0.2ֵ΢ƣڵһ
ڶлƣ Ѧġ
ֻ֮0.5֡
лƴӲμӸνġӷ֡ Ϊ㡣
ۺϳɼ õרҵĹҽѧ Ѧĵڶ лƷ˵
˵ģ
ϿΣ 絽ңŵʮӲлƺݲ죬һһ˽ҡ
˻ǲӳġʧİˡľ顣
лƺ鲻ݹүΪһӰרŷȥۿЩֻϵǹ˵ȻһȻûȥ
ЦʲôҲû˵
ݺͲڵһ
ʱ̧ͷװע⵽ǽҡ
лƽŲͣڹϰߵذѱϵǸλó
ȴժ˿ߵλá
šתզүõƨɣ
ǣ
лã治ɫԶӣһܲˡ
ݣ
󣺡
һź͵ڶŲܶ
ǲ棺ʲôʱԶˣ
лƣôԶӵģ
ǡ˵ǰöεһˣûԶӡ
תдʣûУǲ£ôɸɶ߱㣿
ǣ
գգ۾лơ
ֻЦţšһ΢΢˵ȫһԱߣȻĵضһ
ֵ٩ǲЦ¡
˵ݵˣʱɵǳԷݺٺЦ˵
ǻûشȴȿڣ㵹ƤԷ𣿡
ҡίҲͿЦ
Ҳʵܲˣǣ磬Ƿˣǻûܾء
лͳ飬˼ҳ
ԣtǰһۣĵ۸˼ܾ
һ룬ڿµս
ֽˣǵ̸ǰѦЦһ˵˾䣺˵ö԰ݵ˹ˣô˵ùȥ
̧
ƽʱ޼
ݵȴôôñŤ
Ǿܻ𳵵Ļ̫һ
ѦϹŲЦȴ۵ס
⻰˵꣬ûӦ
ȴƺΪһΧͬѧ˷ֱֵߵߡ
ǣǣǵͰ
ҪУſǼһ
ôǹôҲѡİɣ
˷ˡ
û취ҪЭǡ
лƵǵĻƤʣһǰæģ
ѦЦ˵ЦѣôʲôȻһ˿ģ˭˵ʲôˡ
лЦһûٿ
ϧڽͣôһ䣬ʣôǣ
ͷ˼ЦЦҸղſЦ˵˽ѧͳԷء
ϧΪѣƽʱԴöҲܿ־οᣬǴӲܻȥְҸƬӵĻǮ
䣬˱飬Դһ£ӡ
ҿ־Ͳ㣿Ҷ˵ǿЦ
ҿûִ硣
˴ֵĶ˷˲Ρ
ǳлȥһۡ
ڵͷֻûз֡

ǲ֪ѦǷЦɵӣܸܵĳصĵ⡣
֮ܿԺ󣬲Ϊ񾭴ǾãûбҪ˷ʱ䡣
ָ˸ɫ
һ¾еǣϷݱ֮ǰǸܶࡣ
ǸʮСкĴԱŷˮ뷨һᣬͽǳα
û뵽Ĳ
ѹɤ˵ʮһꡢûڵС
ʱʳô򷹡
ɫϷݲ٣Ͱռ㣬šŵĻҲõһǧǮ԰ɡ̣Ҫȡ
ǵͷǽ¼һΣ㷢ݡҲ̨ʡ
OK˸˵ǣ̫ţˣ¼߷ƷǱѧԺǰμǼݻҪݹӰֶѧۡҶһרҵģôϧ쿴ȥôࣿ
ǵϧָϲ¼Ƭѧϵļ¼Ƭñ˭棬ĩҲȥزġӦǣŬķһ
Ц£ԺҿԸϧֵƬ԰ףĽɫԺɲܾܾҰ
šҲЦ
Ժʣԣڴջ
ǣ
ѭȥ֮ܶŲ̣һɫ£ˬɾس֡
˵ѧûйͬĿΣѾöûм
һ𣿡֮Цʣ߷ڣûĿλˡ
ÿͣ԰ɡ
֮ܵлߵߵλ¡
ɨһǵĲ̣㲻
šǵ̫ܳԡ
ЦŲ䣺ǳȥԻǻ͹ģúȰƿ̡
ܸ֮Ц
΢ǿĺܺóԡ
㳢ͭ𣿡֮ܵСϼӶ齴Ļûôˣ´οԣ˵ϲ
ͣͨıͬѧƼʳһ
ǳǳһЦá
ˣܿԺϵʾѧϵѧԺӰϵҪһμӣѡ˹Ƭأ
Ժѧȫ̲룬Ҳȥ
֮Ŀתǣأ
ѡ˹Ƭ
֮ϵŵǾ͵ʱˣ찡ݵ

ԺϵʾѧǵӰѧԺȫУһҪѧƻ
ϵӰϵרҵ룬ֹƬͼ¼Ƭ飬ӰӼϵѧԺѧԺרҵ㡣
һܵʱ䣬ỨӰڡ
ʽǰ죬Ͼ֯ȫѧȥӰﲼá
豸еڽѧ¥ңᡣ
ʦԭֻԸȥᣬǺϧȴҲȥ
СҲöһֻ䡣
ǵʱѾ½ʼᡣ
ܱ֮װ̨ӰӳƼǣ΢΢ȣôˣֻŮɡ
ǵæ
֮ÿһ·żʱˤţæӡ
֮ܲδȴС
߰ɣϧ˵Ⱥ˱Ӱɵߣ²Сĸˤˡ
ǡšһԣһ̨˿ơ
Ųȴᡣ
ڿյ˲䣬Щסһ˲еĶȴһᡣ
żζ
̧ײлƵ۾
ȴֻһۣǽװӡ
лл˵
лûӣҪߡ
ֻ߳ͷûʲôʣô̧
ûӦ
лᡰǡһϴתˡ
ԭأ˼˺һ֪ʲôʱ򣬱ôˡ
ʣµĶ̫ء
ǱֻһܳܵӣӰߡ
ʮӵ·̣ȴ֪ǲΪڣЩĹϵִӰʱϽ˲㱡
̫ҰޣҲûſ幫ָż
ģʶرӣ΢࣬ˤԼˤĶ
׼ȴûеԤ֮ڵĵء
ǣһȵĻ
ٴżǹϤζ
˺ü룬ܵ󱳽¶ȡ
ĺӾһɨ
һ·Ƭ˿̵
ܿվãлл
лƴֻӡ
ϧָϹŵˤûУˡ
ҡͷ
ϧɿҲл˵лл㷴Ӧ죬ôԶܹ
۽ز¡
ͬѧ˵˾䣺ûˤġ
Ҳˣ
ǰѦҲһĻЦЦͣȴ˵Ůǲ̫ʺѧݡ
̧ۿ˹ȥ
Ѧͻ·ղһ䣬𡱲ࡣ
Ѧһλһǻ˭˵ǣҪȥƬ۶ˣЩεεŮĶܵˡ
ɫ䣬˵ղҲСģûпżŮʲʺʲôϵ
ѦЦЦôʲôЦѣû˼
˵Ż̧̧˫֣˸ͶĶ
ǵҲúЦ
ǵû˵аɣ
ϧʲôеû˵ƨŹ˵Ų
Ѧ¡
ݹЦ
һղԣsorry顣
ֵС˵ңԹҸղŲˤ豸Ҳᷴһ֡
Ŵӽ˵ңǣ벻ҪɨȫŮҲԣϧ־õǰ⼸ŮҲԡ
ֱѦģ͸ղλ͵붼ŮԵȴģʲôʸ˵Ļ
˵䣬бҪôͱ𣿡
ǡлЦ;ͱˣ
ƽڰϣ̫ľУҲܺЦ
˿̣ɫ·ڵĺ̶
лǶˣ˳ǣҵãǸղЩºͶˡ
೤վУú˵𳳱𳳣¡
򴽣վñֱȴûһ˿Ҫõ˼
ѦڨڨЦ͵˵𣿡
ϧ˫ֱǰĿʧֱ䡣
ʲôо͵˵
˵ţҪߣǰ
ݸϽסڵơ
ٴοڣŮԣɵֲȫҵ
˵䣬װŷƵӣָλú󣬱ͷҲص뿪ˡ
ӰʧſʱѦ ЦЦһµģ棬ĸݲ
лߵǸǰ
ԣ˲
֪Ҫʲô𣿡
ʲô
лһӣɵơ
䣬ûлͷ˳ȥ

бﾶϡ
ǽŲͣ޽Ѿʪ糺졣
ѾȦ
лҲȦ
ûǰֹԶԶš
㣬ﾶûмˡ
ɫĹӿɢƲ㣬γһ·
ŮӰϸȴ
һǰһֲ̧Ųȴûһͣ١
ԭѽ
лüͷɨͻȻֵûʲôػͷ
ιֲҡ
ǿվҰǰ
лƸƵģԽǵıӰ
Ѿϰ⸱ӣ̹ȻܣӿڴóŵӰƱѧһȥӰɡ
лƿҲһۣ֮Ƶģûա
ϴξܾңǻһͬһʧİˡ
վܵȦ
˵仰ʱǵӰûͣ
ҧ´ǰ
лƻظλѧõĻڷУģ塣
ǲδ塣
ƹȦȴȻס
ˡлƵ
Ҫѣȴյø
Ȧˣˣټ
лƸɴఴס˫硣
ܵͣһҲɲأǣĺˡ
ǴϢţ̧ۣؿлơ
ʵ⣬ܿ͸Լ뷨
ʱƵᣬʵǺЩ
ϦϣӰӱóģשɫܵϡ
ֵ᣺ҲҪҡ
лƺܲҾ͹ܡ
Ǳҭһ¡
ҪȴлƵûȥʧİˡ
˵Լȥģ˭뵽ͬһ
Ƕ˶٣Сֹҽʲô
ⲻǡ
лƺЦеᡣ


27 REC 26
֪лƵ̫йƻԣ ǸղǾ仰ʵڲܲ˶롣
ӿһ˲ȴԾƽ ݿѧȫɶá
˭ˡһ䡣
лüûУ
ǣûС
лƵͷ ˱Ǽ಻ߡ
ȴٿغһ󲽡
һģ ȴȫԼ˿еģ
䤱ࡣ
һˡ
ӣ ̫˵ŵζ
򴽣лٴο֮ǰ ת һ䡰ˡ ͷҲصܵˡ

лһ룬 ŲԽǰ׷˰벽
ȴһ˲ͣ
ŮæܵݱӰһ һ㣺ŵô
лƻص֮ʱ Ҳѻ
ݹĵȥ˰ɣô ðɣ
šл£ ԣ¶˲
ͷ˵Դ꽱ѧ Ѧĸ˵ ǼǹġȻˣ ÿë
ǲ˰ɡоƵģ  ǰѧƷдŮ˵ļģ ʵ˶ʼʱŮ˸¡
ʲô£űƿ֮߳
Ŵѧ˵˵ļĿ¡˵ʱòӰһϷ
֮ܵ˱ˮţʣʲôϷʲôˣ˭˭
ǰ࡭
ѦġлƶŵԣȻ廰
Ѧģܻ֮һеӡôˣ
ݻŵδչȥĵⱾϺõĻᰡΣѦĵڸǺˣõʱͷ˵ŮʺѧݣһȥˣϧҲƵ˼䣬ȻлҲǣš٣Ҹʲô
лջسȡ
۵ظԼӣлүȻӶģҲ˶Ű´ҪҺ𣿡
лƣ
֮ȴлƣº͵ʣлҲȥˣ
ݺͲش𣺡ǰ
лû꣬㿪ûҵ
㲻֪ʱǳ棬үһɵƣ̫ˡ
ݰ£ٴβȵ˴λϧض֮˵ϧ㲻ڣȻǶõıֻᣡ
֮ɨлƷ·²ؼıӰ
ЦЦܵҲܿʧ

ǻʱϧڸͳƷ²Ѧģϴȥûꡣ
֢״һûл⡣
˯ǰܼƻУһεĳܡ
һУֻ
ſһСʱǰ΢Ϣ
һ֮ܡ
֮ܣ˵֪飬㻹𣿡
ûȵǻظʮӺַһ̫˵Ļ
Ǽ򵥻ظţ֪
ڶԳ
һ֣1212ŵ15ûʱ䣿ܲܰչ¹š
ֱʲô·ˡ
ǹ񣬲ǻô˯ˡ
ߵ¥ݼ䣬ȥһͨ绰
ܿͨ
㣬Ǽ죬ҿֻ13ź14ĩʱ䡣ôˣ
̫ԾǾ죬Ҽң𣿡
һ˿ίĿ
ڵ绰ûϸʣͷӦá
ԺϵڽѧܽǸĩԼ档
ǰʱ䣬һֱ߶Ҫȥֳ
ɴƱ
ȥתľվȦȴſڣҪ鷳ˣҡʵҲˡ
ɫ̫ã弸һȦ°ͶּС
ٺױڲסƣľ״̬
͹£ǰʱҸĸˡǣô˵
飬ǣ²˻ϲĽ
ǷңúӶˣֻҪǸеĶ˾УôͷҪĵزֲʵ飬˵ȥ֪ˣֻöˡ
ЦЦ֪ҵĸĸҲǶܹˣû뵽ǻΪ
ǲ֪ôȰο
裡ǽ㣬Ҳתľ²кǣһ𣡡
źЦǴ˲Ųм֣Լ档
šСһֻ޷־֡
ľĲӣԱߵСŮsay hi
ת
æΪ¸Ǽ죬Ҫȥ
סʲô𣿡
һյ
˵ɣһ仰ȴǵҲһ
ҸȾHPVȥͲˣҩûʲôЧ
ֻ֪HPVͷ
ֲʶԴġ֪𣬹롭Ц࣬ʵҵĳҾôһˣˡ
ҲϹʮˣſʲôˡڣ˸Ⱦֲ
һ£һᡣ
ǴӰͳֽݹȥ
ӹȴûв
ǸЩʵڲ֪ú˭˵ˣģûа취һֱˡ
ⲻĴ˵ʲôûҪˡ
˵֪ܾãԲš
˵Ҫչ˺Լ壬İɣǼҰչ˹ţ㰲
лֵҰнʸ㡣
ˣ㡣Ǿֻܾ㣬ûаοҲϲš
תľ˫ָǣסǣǡ
ȥĦְɣ
һǰܣקˣ尡

ʱܿ쵽Լܡ
ĿΣ˳ֱȥӹŷѧ
ڽѧ¥£żȻһ¿ε֮ܡ
ǣп𣿡
֮ͬеͬѧ߹
Ǹʱ䣬˲ʲô飬̹棺ûУ춼顣Բھ͵ˣ΢ŷҰɡ
˵֣꣬С뿪֮ܵߡ
ݼ¥ʱֻüģıӰ
Ǹʲôȥôżߵϧ֡
£ôʲôϲǰ
ݣ
һΪˡһ٣ЦЦǹͬѧ
лһǰ֮ܣһš
ǲǶ
лƣˣ
ݣ
ϧȴʱݺ棬ҡҡʳָģǼǿϵġ
һѾſڵܻ֮ϡ
Ͻϲʲôģ
ϧ֪ſںߣ˧ƢãϸĬȤԸᡭʱЩɡ
ݹ֮ܲӣЦط·֪иطϡ
֮лһۣĿԡ
ƿݣЦ£ʾݱôǰͣ
˽ѧ¥ûǽӻι
ʲôлƵүպֿ쵽ˣܺһףһΰɣ
лĲɣ˵ɡˣܼ

ǽӵʱѧУԴۿү塣
ǣЩսᡣ
үүҰ°ɣ֤Ӯ
ү˵Сӣ壿
ǵҡ
ס֣ͶȥһͰ͵Ŀ⡣
û취

үסһ£ԼƵģЭʮָˣУǸԡ
û뵽ŻӣλүСʱûƿľƣ˶Է˫һ
Ӳ¡
Ÿˣǣǣ֣ûؼˣ߰߰ɡ
ǻûмʶܡ
ô
Űգ۾һĶɶˡ
ϳСֻ˸绰
裬ҽӵǽˣҪؼŶ
ǺЦ˭ӵ˭
Цֳ绰Ǳ˵裬ҪǵøҴ໡
֪ˣÿζֻǵ˵ǽĻûУȻһȥ㡣
ţʦ˵˴С

Ǵ˵ԺĻϴСʱҲŴѧУĺۡ
ԶԶͻӻִкþòСá
Ѿͺۻˣſڳʣش磬дҵȥСè𣿡
аӭ
Ŀ˳˳Զȥ룬ֻ㿪΢š
༭ҼҴϷ
ܿظܸ䣺үûա
ۣУѾڡ
棺ҽү
ۣУͼ˹


28 REC 27
˵Ҫȥߣè Сѧҵൽ˷ָ
дһϣûдꡣ
лʱһ˱è ǰLOL
˰ʲô 
ԡ
лǰ èѣ ժĶ
ֱ˵أ
עϣһСģ ּA Թؿлƣ Ӳ
лˣ
۷Ӧ룬 ȣЦˣȽү
лƾͻ֣أ
ǻү˵С ˼Сأ
лЦһ ͷС
һԾ Ͷ룬 ˼һ°Ѱ˼ţ΢ҲûھҼߣèеƨƨߵظϹ ô ˣ ߳ŭˣ Ұ
лưѶһ䣬 Цһ ˳ֽ
лҡү
ȥ£кۣ١
ۣ

ʱдһĩҵ۵̱
󷹵İĽըǶ˸绰֪Ѿ˳ԴϢ켴ɺ󣬷
ҶʱһQQϢ˳
лƣ1
ûͷûβġ
ǣ
лƣˡ
ǣޡ
Ϊûˣһ룬лַ
лƣʵļҵдûУ
ǣûУҽ¡
лƣæ
ǣš
ûٷϢ
ӣҪֻȥԷʱֻһ
лƣ˵ȥСˣ
ǣţչ
лƣʲô
г̻ͦæǻظ͹ȥϰࡣ
лƣС
ǿ˰죬ûСʲô
СʱĻΣһСʱӢ
Ǵ˵ԣ׼Ͽεʱ䣬Ҽ俧ȵزġ
ݾ벻̽һСʱ
ŴûҪǱһΡ
صҪԼļ˧ա
ͲżС
ԼŻҪѡƬȥ꣬ٷ
Һ˧
Цʣѧ˶ã
ָͷ꿪ʼģҲꡣ
ͣ
ʦ˵Сģֻ֡ҺؽŶ
ؽҲǻһ֣
šŽܵһֽ彣񻨽ؽȿԴ̣Ҳ
ָŻصһ˵Ǹľ彣
һȦֵںûؽġ
պֻϵԣˣȥϰɣ¿㡣
ŹԹԵͷʱץס½ǡ
ǽ㣬棬ȥ𣿡
£ŵͷǰҪæüأ˵ǸĿҲ˵鷳
šŶһ΢΢ֲŻûš
ðɡ
֣תȥ
ȴıӰĬá
ȥزģǰʮӻʱŵĽڸ
ǷµԣѭŻݵָ·ȥ䡣
һǽǰ
ǲɨĿȴ沣ǽ֮ڡ
һĻأű߹һVIPĽơ
һ޳İɫӰҰ㡣
˴һؽɫ֣еƣ˵ļȳһչţԽ
Ķܿ죬ֵ㰫˰ͷ¼ѷء
ЩƲ۾
֪Ϊղſ˹ŵСѧŶԴʱǰýݵĶǵأΪ߹еʽ
ǺȻЩᵽ1978꡶ޡһڹӳʱǧڽӰԺ
һǱѧڹߡ
ؿţûϯλеĶơ
ժ֣ݳǳֽ֣⡣
Ĳ¶߷ԭء
ôлƣ
㱵ؿ
ǸоȵĿ⣬ǽڣлת
ƼǣҲȻ
ȴǷӦ죬
һ룬·͵˲飬̧žҪܡ
뿪ķȴײлƴ򿪵š
ǽŲͣԽҪߡ
лƺ
ͣת򴽣˵Ҳǹ͵
лƹ´ǣԺõù֡
˵ʲôˣ
ҡͷ
ʲô
Ƕ˶ٵ㱨˵͵񡣡
лƣ
ؽǽߣ˵ģѸ㿴
ǣ
лʣϿεģ
š
Ķ
ĳء
лƵͷȻ߰ɡ
Žյѵ̫˳Сʱ·ȫʪ͸ˡ
εصǿߣû뵽ǽִ
ˣʶ
磡
еġлЦ˵ǵҰûױ㡣
еĽۣؽ𣿡
лƣҶᡣ
ǣ
ţ
Ŷ
ŷŻԴһ֧һô
лĿתǡ
СӮ
лҲСҪҷˮ
СкʤĺǿȻӢδˡ
ʮĳкʤҲǿ
ǣ
㲻94𣿽궼20ˡ
ле
ǣţ˰ɣ
лЦ˳Ƶǲ20˹գҪҪ
һ룺𣿡
ȻлüӦʽӡдֿʮСѣ20141221գμлƶʮ٣٣
ǣ
磿䲻𣿡
лûһڵĳ˻شơ
Σ֣һ£㡣
л˵
һڿʱ䲻ڵȣлƺ͹űһǱ׼ˡ
лƸŵ˳ڡ
Ҫ˳ʱڣǡ
ǻͷ
лƵ𲻴Ӧ
ûеƣȴһס
ϳǰͷ
˾ӣͷ
紵ںڶ̷ôվǶҫ
ĿԵ˲䣬л΢΢ͷβ΢΢
ǿĿ͡
л˵ǣҵ㡣


29 REC 28
ϻ
ǳǳױɫ 
Ŵָߣ͸һ˺ˮ
һȻҪ͸лƵ뷨
·ϣ ˵绰ְ֪Ҫɷ硣
ҪȥǺϡ
˿Ѿڷɻϡ
е㾪ȣ ΰְ־Ȼûи ǰҪȥĶǰþø˵
ûоһ㡣
Ҫǣ һϢһ£ ѾλղؼҶ˻ʮµǴλչ ͻȻ֮ݸ֪ȡ
Ҳܸˡ
Ͳôˡ

лϣ صᡣ
˶ڡ
лժ óʼǱʱȴС顣
ڵء
 ˳ְһ ̲ס㻹Цȫ
лȥܵ㡣
һ£ ʣô ոүߴð˴¡ۣ𽵹Щ˳ԳԺȺȣ
лȺؾүүүҪ조ʮ١飬λ̫̫Ȼִ ҪȥƵԣ Լڼ
սң ү@
лƣҵǲ졣
˵ض
󣺡һհ
ֻ񶯣 ̵ͨ
лơšһ ѣ ȻŽ
˲ʮյģҶ˰Ϻзζˣ죡ҵԸ³
лͷϣε̫̫ڳվһͷ
ô˵ģ̫̫һתǲǲ֣Ǽ򵥣궬һָûգ۲͵ˡ
лЦ˵⻰´εл˵
̫̫лУСӣûûСڵҶӴ
лЦһͨ绰ֽæ˰һȥ볤ͳɡѵ绰ˣˡ
үӦ귱æлָүǿһմӦȥӣžܾλ˷ǵʦڵ뷨
˵绰һֱݵ٩˾䣺үıܶ˰šĽ̹
˭˵ءѧУĲKTVм۰аү
Слڵ
֮ЦʣҪʲôҺҪ㣬˳á
лƣá
ûʲôҪģݵô˵һ¡մգ˵Ҳ𡣡
ûǿףʲôҲȱлһ߸˻Ϣ˵
ҲǣүҪʲôӵС
лܱһһү𡣡
֮ЦЦ㻹ϲѶôġ
лƣǷʱ򣬶ô
ݣ
󣺡
֮ܣ

ڶϿΡ
ѧĩʵҲѾβ׶Ρ
ſεʦλù˫ĵݣʮ굼ҵ۷ʱȻȦӴֻڵӰѧԺϵһʦ
ΪֹѾǴҵĵھŸͷ
ϿʱЦûһϻ̸ѧĶʵʵԺʵõĶ
ʦܣȴر𣬽ж
ÿϿΣᴩһֲʧʵĳ㣬һ˿ϵھ䣬׵ͷп
ǵѧԺɵݵĴҲЩһһ۱ǩϲѧ
ǣܵҵ鳤ûģܽ˵
һ뻹ڼǱʼǣΪҪ漴鳤һʱûܷӦ
뵱ܽʣǾԼû˵顣
̵룬ҿԡ
鳤൱ܵݵְλѵá
ڵֽǳš
ѡеֺƷϾ¡ƬΡ
ܽһЦһָûԸ£
Ѧľ֡
Уһûˣܽɨлƣ
лƵܾܾ𣿡
ܽǾ仰뵱Լû
лһЦǡ
ܽʾ
лƳǰŵˣϲĿ
Ƕ˶٣ͷҿԸ㣬ѡ𡭡
û˵ꡣ
лƴϵҪ
ǣ
ҪٿڣлȴͻȻ˵Ҫݵ֡
ǻû˵ܽѾͷͬ⣺С
¿κתлȴѾ
֣סӡ
лƻͷ
ô
ǵҪҿԸ㰡
лβ˿Ц⣬漸ּٵô֪Ҫʲô
ǡϾ¡𣿡룬˵±Ҳģ㵱ܵӦЧá
лƹϵҪָ
ǣ
ðɡ
Ĳ̫뵱鳤Ҳȫ뵼Ϸûá
̧֣ڲ೯ϡ
лƺȻ±ӣʲôζ
۾𣿡
Ϳˮˣлü
ǵͷָȻһ㡣
лüôʿˮ
ӻֵͦͷ𣿡
ԡлƵ
ۣرϲ
ߺǰ룬ٻһСԡ
Сʵ飬ӡСԡڵһ䡰
ǼƿС֣ĩʱȥƿա
뿪̳ʱȴſ֮ܡ
˽û뵽
ô֮ʡ
ֻ˵
֮ȴУִֻ
ûʣȴлܲܰҲο¡
΢٣ӭºӣûоܾ
׼ʲô
֮ܣûãʲôȱҲο£
ǵƬ
֮ЦЦ⣬żҲýƬӰȥĶⶫûСпյĻܸܲһȥ
Ŀ⼸ֱף˲
ί˸ڣ˵ҪƬӣ֮ܵѧУ
֮ȴıӰ˺þöûŲ

졣
ѵĺ磬ֻѾյ跢ףš
ظ꣬ʰȥϿΡ
лƽæƺ˼ңɲŵңĺɫë£˼ɫġ
ݴӽҿʼͽлƽյ´ȫ࣬ųүͣҲôһȥ档
ص㶨ĲԶѧУһ
һ߳ѧ¥Ϊ˿ξȥлȴôȥԼ˼ңȥԶְĽӾ
ȴǵг̻
ֻ߳ͷ
һοڣˡ
ǵͷû΢£ɻһۣѾΡ
ݸϧ֣ҪĳɾƼӰƬԴںŮѴ绰ýˣҲںͬ졣
糣û¿κС
лƿһۣǰ˺ϣģӷˣһһ͸˵ʮء
СǵǾáе㲻̫һˡ
𣿡
š
лЦһⲻǴӦֲȥԵûô
ǣ
һͨ绰лƽѴġ
佲꣬лͳԿףǰ΢΢һͣ
ǣ׼ʧԼ
šЩһ׼ġ
ԣл΢΢һЦ
á
˵Ҳл˵
䣬תȻ뿪
Ǹ˺뿪Ӱһ롣
ϧּˣԶԶ֣㡣
ǻ׷ȥˡ
ᣬ׼·վ¹ǰ˺ð죬ȴûܾ
Դļọ̈̄Цʲôȥôᡣ
ʲô治ɫͬѧգϧֲҲڻ·𡣡
ƷƣѾõʮˡ
ǣ
ֻ˵û·ˡ
ϧִһóһ޷û·滹ôࡣ
Ǳۣһǳɫȹȥļ£
ϧֵٴɫ
ϵĳƷƸϽ˵ɫǼټͬɫϵΧЬӵĻҲҪǳɫġ
ǻϣչʾһȦѯô
Ư
ƷƣŶһ򡣡
ϧֳǽ㡣
˴οں죬ץסϧֵȣٸϡ
ʱѾַǷ
ǼѵѲһȦ˸ŲʵƵĻ谵ȴδлơ
֮ܣʣµ˶ǵϵò죬ǲڣ·ֳ
ڳʧˣƵģָߵ
òݷлôû
ݴ˵ʲô
Ƿͳֻ룬ǵ㿪QQ
˾䡰ġȥ
лƺܿظˣ
ǣš
лƣϡ
һӣ˵³һ
ߵλúȻ͵ؽֻϡ
֮ƺδעЩϸڣһ𣿡
ǽӹ֪ûоƾ
ûȣл˵ãů㡣
֮ܵĿֻӡ
Ƭ̣ЦЦȻԭлƵ
һҲûжͷš
֮ȴδٿڡ
ǺȻã׽ȴ޷ݡ
Һðְֵĵ绰˹뿪˴εķΧ
ȥ
ιְ֡
ǣտ֡ݸ˵
䴽ллְ֡
Ҹ˸̨һֱҪżٻؼңܿˡ
ǿĵ㻹ǵѽ֡
ǵȻְʲôʱǹҪĶ
ЦݲӲӡ
䡣
谵
ʶ̧ͷлƴżɫë£ɫϥë£ɫһ˫ֱ޳ȣ˿ϷսѥѥͲ
ƹӰӣһ˫ȡ
ȴΪŶһ롢
ͲһŮУһ˲
ʲôְ֣˭ڽ𣿡
ǡ绰ͷİְֵԱϵĿˡ
ǡŶһ
ϢɣְҲ׼극ؾƵˡ
á
лƵǰʱùҶϡ
˭أЦôġл䲻ڡ
ǣҰ֡
лƣŶ
ͣſڣ˭ûš
㡭
㡭
һͬʱڡ
˵лƵ
ͦÿġ
лüչȵƽĵ
ղҪ˵ʲô
лܵͣ죬Ư
ס
˵仰˲䣬⡣
ôΪһ䣬ôûϢ
˫գ̧ҴʱĵƹⲢ
ĿԣȴֻȻãл˫۾ܽ˿̵Ŷ͸
˰
źȻ˴
ݵվʲô 㣡Դˣ


ȭͷתһš
ȴƺһε̾
ֻлƹݲӣʱ˵лл㰡ֵܡ
Ѿ׼ãְ˽ŵز˶ʮ
ո裺Ըɣү
ﴫĸ
лɫɢ˫ֺʮʱ˸Ըܿʹ
лȵСơֺõػ˳ƺ
ɣҡ
˵ǲ׼ˣǴ˶ġ
ֵ֮ʱǺбĽƬ˹ȥ
л΢΢졣
֪᲻ϲ
лƵȻϲģƬ˵Ʒ
лˡ
֮ЦЦʵǱûãǰҪлĻһлл
лƤȴǳǿһۡ
֮Ǿ仰Ҳûʲô⡣
ǵͷǸǮ֮ģûʲôϵ
лƺһʣʲôʱһȥģ
֮ܵĩżȻ˶ѡ
𡣡л
סлƲӣֵܣÿٵ㱭βƾ£
Լѡ͹л˵ټӼ֭֭
ûãžˮϽ
˰׳ºףװ룬󣬸Ÿ羫
ѧ
ĵػױһ־Եζװʱ·ҫĹâ˵ء
ȥһۣһ룬ĵؿлơ
л룬ת
֣οɲй¶ģҷģ
ѹѧָǮֿܲˣ
٣治ңؿû˵
տѽüʱɣ
Թ߽ݸлһֻС
װPATEK PHILIPPEĿ
ǵͷ˿ڱϡ
лɨ۰ᣬûߣߣһ䣺ҳ
һЦѽ
Ƕһǰһſʧ
򴽣ջߣָȴʶץȹӡ

лƴǣ˼С߸ЬŮӡ
Сܲ׷
⣬ȴͣ½Ų
ôüҾôûлҪ
лƵֱ룺ľ仰û˵
֪㲻ϲҰ
һ٣Цǳֲ׷㣬ûŮѡ
лЦбеߵĹϡ
Цʲô
лʣҪŮѣŻ᲻ǰɣ
šﲹ䣬ĵ֡
лƵͷС
ҪҪȥԽ硣
¥ţȴĳһ
ڶӦӦ
ΧмǣһǱ֮ܡ
һǾȵǡ
ĵ΢˷еա
ֵܣãҲ֪ݻǲ
лƳ˳ǣû֮ܡ
֮ܲδӣ·ϡ
ͳֿǣܲܡŮѣ
򴽣Բ
ӦӦӦ
ٴû˵С
лƲȺɫ䵭
ޱ飬֣סǵ
Ӧ裬ûԸ⣿
˵꣬ǣ첽뿪


30 REC 29
лƵĲɿ죬 ǼǱקߡ
ݿھȴˣͣһ¥ٳû
֪֮ܲʲôʱҲ˳
лƣ ǡ
ǻͷſȥһۣ ֺֻȻ
лƿȫͨķţ ȥ
¥İ׳һһ
лͷûлһΣǵ֣ ¥ݡ
Ǳвţ¥µһ㣬 ۵ú˼֡
ڵ⣬ ۼлƻ һҪ˴ԽԶԽõ̡
֣ ס
ллơ
лŻͷ
ӷڰһɲǵڣ Ƽɫ
ֻɫ䵽㣬 ΢΢ ڵ˫з·ŵǡ
ӡ
ûԡ
Լ 
ȺС
ɿǵ
лƶ˶٣ϣһ룬 Ȼſ
ϸϣ ¶һȦĿĺۡ
ʶࡣ
лƼĶ ±Ǽ⣬ ƿĿ⣬ ֺܿת
֣ ᣬڱϡ
ͷ̫࣬
ǽ
ղ̫
лƼţ˵Ҵˡ
һ͵ͳشУָ΢飬͵͵ӿ졣
±˷֣ٳ֣˰벽
л΢٣˹
ϵ⻹ûȫɢȥƺû
Բ𡣡˵
лûףԲʲô
ջᡣǵҲû뵽ܻ֮ͻȻ
ʲôǸлƴһãΪձôһ
ǵͷ
л˿˵ʲôߣָĿڣͷУҲ˵
£ĿԽǰǣ
Żһֵɫٴγȥ
תſ֪ʱ֮ܡ
鵭˼֣ʱһ
ľٴ
֮һָֺͣܿ

ֻǿΧ
ֽӹػлл
֮˵Ǹ
ûлӦ
ܱ֮ǸȻܲ⡣
Ǿֲܾ䣺ģֻҪ֪ܾҵԭ򣬲Ǳˡ
֮ܵ޵ɨˣʣΪϲңǡѾϲˣ
һڴ³е߬߬ɿ
һϮ
Уû̫á
֮ܣ棺Ϊϲ㡣
ã֮ЦЦã֪ˡ
ظˡѧУȥ
ɿ
һ紵еΧߡ
תлѾӿΧ
ǰ벽ȴͣ
գֻǵݻǣԼΧá
û˵
ǺȻ𣬽û׿˵һ䡣
ǣЦ۷·ʢ˹⡣
տ֣лơ
˵¥ϰˡ
ʱǰǰ˶棬еɣȥ˵ĵ٩塣
лƿȻӲֻ
ˮ
ǵͷ
۰װգ
š
·һҲ͹ܳСϵΧȹϰ׷Ӳˣ
Сżͬȥ棬ˡ
Ц£лƣ˵ʵ죬Ҳҵա
л£ģô˵
Ҳǽ죿
š
лƲ֪ΪЦ
տ֣ͬѧ
ллü䣬ʱ䣬ˣǡȻѧУˣ
Ҫתٴαס
εĶȴᡣ
лƺܿɿ
ȵȣһû񡣡
һҲ̰ģֻҪһտ֡
Ѿõˡ
лȴ˵ȥط
Ķ
ȥ˲֪ˡ
Զ𣿡
Զ
лһ䡰ԶУϵƭ
̨ͣ·ߵոܳû̫Ӧ
³
лơš͵ġ
ǵɣ
лûзϡ
үģǰҪţϲϲ
СĽţµƤ̺̫Ҳˡ
ƿգյ˵ɡ
ǹԹԵţɫܳչѧԺ·űĻʱ˾䣺ҪȥĶѽү
лƳһۡ
Цһ䣺ү
ȥ
˾֪ˡл˵ģġ
СʱлɽµһƬϨ
е£лƣָƣһĴţûܷӦ
ǡ𣿡
лơšһֵûڡ
ȵĵƴ򿪣뻧Ь˽ȥ
ǽϹһֻ໨ʵʾ۹ߣܿҰĿֻɫɳľذӡ̺ǽһֻɫ裬֦ҶïʢĹ걳
ϣƿУֻݣԱ˵Ĳ͵Աߵԭľɫͱ߹Уռ಻ͬıӡرǲĶƣֻvintageķʽˮơ
Ǳ˾Ĵļҡ
ͣ½Ų趼ڼ𣿡
ڡлƵü꣬ˡҰֲô
ǶסԲ𡭡
û¶л糣߰ɣ㿴
Ǹ
¥˸һ㣬ŷ֣ҾȻǼӰҡ
ǽŸƵļӣذһŵӰƬ
ǰһƬɫĻ󷽣һ̨2000STRONG35mmӰƬ̷ӳ
лư¿ذťƣȻ
һƬ̣յݷűࡣ
׿ֵġĦʱ֮⡷Ϸš
˹ġͬ졷һҵĵ·˹籩
ɭ˹̹ġսšʮ¡չ
ϣ¿ˡáװŵᡭ
ӰʦǵƷȫռڴˡ
ֱһӰݡ
߻ûƿȴлƵ뿴ʲô
ԣ
Ȼ뿴ģӦöС
Ц
½ţһõӰԺ
лü
ȷϵͷ
лû˵ʲô
ƬװƬУƬͷƬţ̶óƬ·ƬУòŤӳء
ɫĻϣ˹еٵӰ˾ı־
ǻ˴ͷĿҫ۵ķӳƣлƵӡ
ֻεֱͦεվڷӳԡ
̧֣סǰĿİ׹⣬ڣ㲻𣿡
ϣȻ
лƳȥһˣӺһӱİأбţ̡
Ǳţ̵ݸǡ
С²ۣ˿Ӱţ̵ġ
ˡлƹܺܿߵġ
ǣ
ӰѾʼɳ£Ĭûٶԡ
ǲǵһοⲿӰƬлҲһǡ
̨ƬӳרΪǹԭҲǴʱ˵ذ˽ܵķΧ̫΢
˭û˵豸еӰƬ
ֻƬڹ㳡ϱһĻʱǲлơ
лɢشɳƤʷϣָڵ̫Ѩ
Ƿ֣ƫе
΢٣ȴûж㿪
ӳƵİ׹⴩ǵ·ֱֻǳǳӰɢڶϡ
·׵¹⡣
Ϊʲôͷ񣿡
л˵ΪҰ֡
ǣ
лƣѧݣҾ̨ʵĽͼͷ񣬲ֹˣǽҲźΪĻ档
һ̨֡ǻＤߺ쿴ӰǱߣ
ǣ
ԭôԭ
ݸ
Цʲôл֪ʡ
˫סЦ⣬ֻõĺɣү
䣬ձһ¡
˭ɣ
лǲĶɡ
Ǵס
߻谵Ůȴξ
лָ΢飬ڿͣƬֺ̣ܿջȥ
Ӱ·ڴ˿ֻͣʣǳĺ
лƸڲ輸ϵֻȴȻ𶯣һͨ
ǲСƳֻһûбעĺ롣
лȴûнӣֻǰ˵ȥø
ǡޡһûж
ߺɤ۵ģŻؽԭء
һСţ̾ͷûٶ
ȻǶ죬еȱġ
һΣлƳȥʮӣûл
ڼ䣬ǿʱ䣬뻭ӰѾ޷Դ
ֵһӡ
Ҫſȥʱ
ű˴
ⴳߡ
лƶŵ⣬һֻ𣬻
ԭء
û֣ûаֻ࣬еӰ˹վںǰĺ
лƵ͵͵س
ףտ֡
ʱ뿨20141221յһӡ
лߵǰ
տ֣Ըɣʮǡ
Ѿס
ҹ֮⡣
ɵˣлŵʡ
Ǻܿҡҡͷ
Ըлƴߴ١
Ǵδ˿ϡ
˫ֺʮ̰ģֻһԸ
ϣүԶҫۣԶ֡
׼
һɡ˵Ҳա
л˳ӵصͷ
ϨʣʲôԸ
ٴֻʣ·ӳƵĹ⡣
ɵͷĿڻ谵Ȫ
˵ǵȻͲˡ
лƵү鲻Ҳ֪ҵĻ
ͣһ룬Цүʵ֡
͵Ϣһɤۡ
ʾţ˿ûа취ƵĶ
ûа취ϲлơ
˲䣬лָǼ⣬մһĨɫ͡
Ҫ֪
ͷսǣвպ˵˵ǡ
ߵľ롣
ǽס˰벽
һֻסĽŲҲͣ
գգ۾
һ룬лƺܿջ֡
ĿӫĻƫһ˲·
ҧ´˵ʲô³һ֣ӳƵ£ƺлƺ΢΢
лֳ˹
۾дʶˡ
һΣлץס֡
ᣬѡ
ȴûж
лƣҵĻҲԸ
˶٣ɤܳ𣿡
Ƭһ֡֡ǰȴٰΡ
ãҪͷʱһȻա
һ
лüͷӳſڣлװĵվš
һ㶡
лȷӦǼˡ
лɫ糣ɨһ۶ӣ


31 REC 30
л¥ʱ лѶɳϡ
޲ɫȻ ָȴһֻ̡
һƻҰɫлглƲtһۡ
ɳĬ
Ƭ̣ ʶؽһֻ̻Ҹ׵
леһ̻ҡ
ԡ
лü Ϣᷳ飺л˵ 
лһ̵ۣ٣ ̻ҸС
ûʲô˵ʲô߰˶
лɫ䣺ף ʲô߰ˣ
лȻʮˣ ŮҲ㡣һ ҸŮϵڶ ǵһҲһΡ
лг һ䣺ʲô˶סûУ
лٿʮˣ ᲻˵
лѾϰƢ ֻɨȴԽлƣ
ǲ֪ʱ¥ݿڡ
С֣ȥ׷Ը顣
лת
ֻҴһۣ 漴л΢΢˸ǶԳ λȥ
лߣ ֣ ס
㡣
леϡ
̫ϣ 򴽣 һҲҪٴ
û£Լȥ
תӿ첽ӣ뿪
л׷˳ȥ
лпڣһ
лûֱ׷˳ȥȴɴ
ƿŵһ˲ɫγȥ
վûܿͳֻ༭Բ𡣡
ûлظ
ɫĳβʧл߿Žȥ
ȴлףų䣬ϰɫƿеĴݣ֧ɫëݹ
־ò˼ǶȺϸڡ
лƹŪһܰɡ
лЦһרĲ廨ִ򲻹ҡ
лɫֳ㵱˶£Ķǹټӣָʹ˭
л΢üһۣЩ档
˵ˣֻҪ߰ĵط㿴ҹ𡣡
лƵ߰ˡ
ôŮѣ
㵱˭һлƳ˳ǵ
леΪҲûⷽ棬ʲôİ
лһ
лȴδһʱ䣬װ׼뿪
ǿŮҲУǡ
عϣһֻӣݸлƣŲŲϾ䣺ȷҪˣ
лޱ飺ղ˦˵ŮѶûӰˡʲô
лиʱ䣬÷ϻתֻһ䣺Ը

ڶգлƵʵεĽʱͷѾһˡ
ܶŵӣڽǰ
ǰվһˡ
Ŵӡķ־ͼʦָ̡
лº󾱣չȥ
ܾú֣̫࣬źңӵûص㡭
ܽ˵ģŷ־籾һһϸ¹۲죬Ȧطָ˼䡣
֧ʣһһڶӦķ־ͼ£ǺʦĽ顣
תҪߣײˣŷվ󷽵лơ
Ƕ˶١
졣
ţֱϣƿ
ʲô£ܽڳ
л̾һ˵˾䡰û¶˸λ¡
ʦѾʼڽյݣлǰŵˣӶͳֻ
ÿǵͷ񣬷ͣ
˻ּһ䣺˵Ұв𡣡
ֵԲĻ
ֱʮӺĿμ䣬лƲŵǵĻظ
˵ţûϵ
лƽֻ棬󣬿ϡ
ݵһҳ籾ҿһΡ
лƣᡣ
ݣ
ǣ˭˴ү
лŲ̯ϣһҪ̬
ݻлʣѹǴȥ
߶ȥлƲ˵꣬Ͱ˶˻ȥٷҡ

¿֮ǰǽԼ껭õķ־ͼøܽڿһΡ
õ϶Ĵ𸴺˿
һ֮㣬веס
ѧУӳһݽᣬǺϧֶ׼ȥ
꣬ϧȲѾʰõݹȥ
㣬˾ֻվˡ
ӦӿŲ
ȴ¥ʱһ¥ڣͬʱ¿εӰϵѧ
֮뼸λͬУƼʱ˹
شкǣ¿𡣡
ֻšһҪǰһϧֿ¥
ӰԶȥ
ܱ֮֮ǵѸײڶѧУ
֮ǰ﹫׷лһ֮ϲǣҲͬΪ˼ѧԺ乫ܡ
֮ϵֻһ룬ܿȻɢȥ
̧ۣ¥Ϸ
ˣһȥʳã
Ŀ˸ղŵһУ֮ܵôǺеء
֮ʼ磬ģеʧȴ١
µˡ޿κεһЦȷϲҡ
˵̧֮꣬ͷŲδлƣƽһ㣬ô

Ԫռ٣ʵҵʽʼ
ǽȺС顣
һһʹÿ󣬷˸ԵϷĳΡ
ҪӰ͸ֵƹ⡢豸лơݡͬѧǰȡء
Ϊ˽ʡѣԱԼΡ
һǳ˳
鳤æýŲմأлƵĽҲͣСҪ֮ϡ
顣
ֻǡײһѧæĽ׶Σ˼ĿжûС
ûڳ֮ϡ
Խһʱƣ߰ˡʱ޴ѹԽʱ嵭
̫бǾˣȵˡ
Үһңչ˷ܣȥ˯
˸ڼǰһ塣
ӰСջغڡ
ۺ룬Ҫ˹ӡ
յϢײǻ
Ƕ¡
̧˵лл
лһۣǰߣû˵
Լĳ
̨۴G
ǲ֪ǲ͵һϾ̨
ǰ죬͵͵ŷ֣һ䶼Ҫһٰʮ
붼֡
ǵһΣ֮Ĳࡣ
һˣ̨
Ӱܵδź䡣
лƽݸݣ˼š
ݷɧˡ
ǹһЦ
ȴڣԱλϰɣһ£Ҫȥһ˸ȲʹһѧУˡ
úðټͷҲأ뿪
ıӰͷлƣûоãֹΣˣš
лϳӺӾУǵݵıӰںͬڹ䣬ֱȫջĿ⡣
ȴǵȷ¡
Ӧ˹ţźٻؼǰҪȥץ޻
ýСѧǿԣԼ˽졣
ѾҪʮ㣬ԿѧУ
һ죬ڶգΣǲ𴲡
ͣϵԱǼϵĵصʱȻǵһ
żֻϰ絽
Ǽŵ㣬ӵ
ģ˿ֻŷֽԤѩ
ıû¹ѩ
ջһƬû⣬һɷѩǰࡣ
ȴ̫ϣ
Ӱ㡣
¶Ѿ£ϢɬĶգһ̵İ
һùͺͺ£ĵزżƬûҶӡ
ꡱ죬һյ¡
תķңңȴ
˫ǰ˿ڣҰһ˵޳Ӱ
лƴ˼ɫ£Bottega Venetaľǳɫһӡëë£һֱգһٴ׽
ǽ°Χ߽Ѱһ˾䣺ǻûй𣿡
ϡл˵
ǡšһû˵
лƿǡ
̧ͷ
£ܵͣǸҲ֪Ұʱȥ
۾㶼˵üζԲˡûϵûзϡ
лֿ
ؿڣ⼸Ϊʲôң
һ٣С
СлƾĴ𰸡
򴽡
֪ô˵
ΪΪѵ֮ףǡлƵڣΪң
ǳĬ룬ûжС
лؿþãջʲôû˵ƿĿ⡣
룬һ˳ִء
úûλǴӼ۵ƹ⡣
ò⣬߹ȥ
ͬС·ƽ֪Ļˮڵ½˲㱡
һ㻬
˼ʱסûе
лл
վȣлƺܿ֡
һе⾰ɣҪھͷ
ǰȥõСԺ
һ·ڣһȺѧѧ
Ц
Ǳδ⡣
лȴһ
ͷ
ֻл´£˹
û˵ʲôֻʾŵӷǸУŮ
ϡ
ֻһۣǱ㶮˼
ҲʱŷӦȺղָָЦʲô
ǸŮУϣһŰɫĿ
ӦԼҲ֪һš
ǽŵĶݸлƣţСܼ׷ǸŮϣŵ֪
ʮСŮһڣѹûз
Ǵȥı꣬ȥ䣬ú󣬲ų
Ѿǰȥ
ֻʣлƵڲԶֻʣµ͸ë¡
㣬·ô죿
лƺµ㴩Űɡ
лл硣ǡ㲻𣿡
лЦЦеѾ·ˣ͵ˡ
СŮϵлʱȥѧУܿ뿪
ժΧݹȥ

лûоܾûӴһװ
ǲ֪˵˭ֱ㣬Ϸ꣬·û
Ԥ׼ѩ׷Ʈ
ǰؿüΡ
Ҳ룬Ǹûа취Լ
һ̺ȻףʵǲöԶ
лˣﵽ⣬ûа취ϲ
ûɣ緹ʱ䣬ٽˮ˳ȥ
ϧƬǺ̳ͬҪ
Ǹɴ򳵡
Ǽ̳ûʲôƷƣ¥װѡһҷʺдѧĵꡣ
һۿгǼɫ̼пˡ
һۿЦӯӯǵõĿҪɣʮֺãѴ롣
ֱ̧Ȼôߣôݡ
ģʣ𣿡
ʣǮ
ۿֻۣҪ1099
Ƕ˶٣Լûλ·
صͷҰɣлл
ٶȸϻȥ̤СԺǰȴͷݵЦ
ǰлƣʹ˰Сʱҵ·ȻƤү󡣡
ǽŲ΢١
˻ݣ·ĸ̯ġ
ģ999޿òã
ָֽս򴽣΢ͷһ۴еĶɤǱһ޻ס
нŲ
ȥĶˣôòŻлƳſڡ
ϣе졣
ӦþǴݵ·ǳĺɫСӡ
ʶأеĴӱڻ
ʲô
ûûʲô
ǱֽԽ߽ȥٶȣǼ·Լ
غһ
ݲ֪˭ˡ
ҿɡ

ǻͷƼݸлһ˶Ĺ
ֻֽ棬ӡŵBottega Veneta


32 REC 31
ڴʱ跢΢ţ ܹлͷѰҶܵĽڡ
һͷȴû谭شС
ôԶģ ѧɲҪҵһⰡ
лƲδڡ
Ϊ׵ļͬ ȴ²忴Ϸ
˼ѧöİ лƣҪô֪ô үôҡ
˼ŵƱǴף ֻظ
ָȴͣڷͶϣ þòܶ
þã л˵֧٣ ת㡣
ࣺûֻ֧΢ء
лƵǾ΢š
ǵ ɬۿ ÷͡

ûʽżʱ䣬 γ뿼ԽԺϵ Ѿ½ѧǻؼҡ
ǻûаյҵܽڡ
ԤԼ˼ʵҵλãӲ̱ȥˡ
ȥϵʱſ칫ҿܽڡ
ƬӼûУܶһʡ
ǹԹԻش𣺡ɡ
ܶͷ׼뿪ʱ ֮ ͻȻ˾䣺д籾ûУ
һ ֵһѾɵģ иѧһֱд
Сܶ͵ЦЦ дǸ ȷңҸ㿴
ǾϲԸҿ
ܽЦţһת㻹⣿
ûСǸϽ˵Ҵӡ
ܶ۾ãϿεĿμôӡPDF
䣬΢΢һЦڰ֣ùµҿɾûʱ˰
ţҼҵ͸͵칫ҡ
ܶлҪûͣ
ǵʵʱβЦⶼûɢ
ţΨһõĺϢˡ
ԤԼλãȥ뱭ڿȣǲӲ̣ʽʼ
Ͷ룬ߵλãʱһ˶֪
ֱеĿȼףȥϴӽˮط֡
ů㣬лƵ״αϣֻһɫë¡
˲ѿڶô
лҲűҲ
߳ңǲС˵ǣ˵̨ʽԡ
лȻȻؽӹˮ򿪿ء
ȿȣ
ҡͷ
лƳϴɾˮء
ŵǼϷҪ
ӺãǺñǣݸǡ
ǽӹ᣺лл
лƴɨŮʹ۽ޣ˵ʲô΢򣬻ûܿڡ
ؼңʡ
15ŵƱǻش
ȾͷĴ磬ǲ
ðõ𣿡
ࡣ
ǡšһûٿڡ
̧ȴͤͤվϵ칫ſڡ
Ƽлƣ䴽һЦѧּ
лüָʲô
û˼Һɫ
ǰ˵Щʱ͡ĮȻ죬ȴ·˿սӵ
ǼӿŲ˼ҡ
ˮƿȵˮ£ģȴ񱱾µһ
ɣ԰ף̹ǡ
ǴAE޽ϸڲȾĶƬ
лƺ߽ܿ
󣺡ҵ¾ͻؼˡ
л£ѲһȦһûõĿ
һ΢ֲңֻԹ㡣
лƣʲô£
үүүԼһԷȥȥѽ
ȡӺú󣬷׸衣
ǰ滺˵ȻĵƮĶĤ
ȥ
Ϊʲô
죬š
Ĳȥ
ָ꣬׳ֵҡ
עһ쵼롣
ɣȴͣһĻĻ棬ôò⡣
֪˶ãĶժߡ
лѹ͵һʱԡ
΢٣ȥŷﲻ֪ʱѾ뿪
ջĿ⣬ĻϣлƵ˵¼ӡ
ôݵ
򴽣ܿɣлл
ǰ
лƺһҿ
΢΢ΣĻ
лƷָһֻ꣬61545Ļһ顣
ûзʲô⣿
¼ϵĿݺ˼˳γܾǸ֣߳ôڵĽŸв㣬Ӧñһɿؾ͹ˡ
лƵ˵ͷô
ǿһۣȥסꡣ
ֻһμʮľ飬Ѿһ룬ֻǽͷлĽӿ죬ûãˡ
ˣ㿴
һʾ
ǲĵϣҲǡɡ
ܿɿл꣬رԼϵƽӲ̣װУٷɿ죺һ£ˡ
лǵϸӰʧſڣþδ
еˮ
ջߣ۽ޣס˳ɫ

ڻҵ·ϣӵܶĵ绰
ϵ￪ᣬЯһֻU̲֪ԼҪȥһѧУμӱᡣ
ȥҿڰ칫ңǲСĶ˱ĵط
Ƿؽѧ¥ڻҵܽڵU̡
ظʦ֮ܶ͵У˳㽫籾ӡ͹ȥ
˿ӿܲŻصң̫̫ڼңø̫̫Ϳԡ
ǲµֻUӦöʦҪ
ûе飬ӡþ籾ʹ˹ȥ
ܶסڵӰѧԺ
ʮӱܵ
Ǻܳ¾ɵĲݷܼס¥
ţԾ
ŵһλʮңݺͰŮԡ
ǽU̺;籾ݹȥʦ͹ģ籾Լдģ鷳ʦ
֧ʱЦӯӯҼͷл㽫ⶫ͹ߣԵˮɡ
˵ţǴǱסǵ֣š
ûЬ֧ʱ˵ţԸ˾䣬ȥﵹ֭ϴˮ
߳һˣҸʹˡ
ɫ
̧һ㶣ϳǰڷµˣǽ
֧ʱʮ죬һۣˣʦʹˣ
Ц˵˼ȥô
ܽڵӣƺǱϵһڡ
ѹ֣뽭ʶ
֭𣿡ǰ
ǵԣлл
֧ʱֽɷĶҪЯUڲ輸ϣתǵľ籾
ʦ־Уô⡣֧ʱָž籾дģ
ǵͷ
֧ʱһЦʦвУ
ȻԡǼֲ˼ҵһд2Сʱĳ籾ͺá
֧ʱһҳЦ˵ŴɣдһƬĳȣѾܲˡģûʦϸҸϲʽǰɽзȨ
֭ǰҿɲ֤ҶǵŽߴġ
ǻһ̫⣬һձվûվ࣬ûࡣ
ǣɣʽƭ˵ġ
ݸһЦ
Ľ֮ǰμģƺܲһ
֧ʱ籾ʱ͹ԹԵһԣʱشһ֧ʱ⡣
Ҳû뿪
ĵʱ֧ʱķԸ£Ȼӱȡʳģ˳Ҫ³
񾭳
ʱܶˡ
һ㣬˵ǰһλѧרŴˮġ
ܶʾⲻþн֧ʱרעĿ籾㣬ԹԽ˳ͽһͬ³
Сʱ֧ʱǵľ籾
ڵˮƽдѾǳˡ֧ʱǵ֣֧ʣмطҾںͽϿԸĶһĻ
֧ʱרעҲ
ֱż˵ķ㣬ŴӾ籾г
Ѿںһ
ʢ뷹ܶǵٻѧУɡ
֧ʱҲ˵ǰ϶ûգպܲġ
ʢȴûоܾ
ϣ֧ʱǵľ籾ֿ䣬ֱܶԣ궼ô츳Ŭѧ
ܶҲЦʼҪ¶УԴ
ܳҲͬʱʮϲ
Щϲڳڸסͷһյɬơ
ܶǵľ籾·һ飬Ӧǰϸٸ޸
֣л
֧ʱȥ裬ܶôʱ֧̣ӳڣҪˮݸһ֧һ붯ջȥ
ˣ㲻顣
Ц£Ϊ壬ٳɡ
鲻䣬ȴ¡
һΣ¼
ķӦȻûӡҲû˵ʲô
Ǳʱľ˴绰ķѵ¥¡
һͬ¥
¥ףֻʣ˵ĽŲ
˸绰ԼࣺУǩɡ
ƺǴӦĳϷĿԼ
¥£ķȻѾȺ·ߡ
ǲټҪߣȴס
ȵȡ˵ɣˣһŮȫ
ûϵѧУֻʮӵ·̡
Ѿ׼ϳ·δܣɡ
ݵĻ³Ǵһĳš
ǲ˼پܾŵϳ
ѧݵģȥ󣬽ʵ
š
ôȥ
һ١

ڹ߻谵۾ȴ·͸ꡣ
𣬽ջĿãһ䣺ղûҴңллˣʦá
û뵽ȻǵԼ
˵ûϵҲллʦʱҴ·
ӳرУȡһơƣһۡ
ʦְɡʣ𣿡
ҡҡͷллʦ֣ҲܺȾơ
һľ룬ܿ죬ķͣڵӰѧԺſڡ
ǵл³
Ƚĳ뿪תѧУ
ڶգ˶ƬҵûѧУǩ˳Ʊǰؼҡ
ְȥϲɷδҲһܶŷż١
һլڼңÿ첻ǿӰҰְֲõϺֽС
ˣһһռǱС
һܺ󣬰ȺʦϴѧĶƬҵ˻ѧϰ
Ʒλ
ǣлƣѦġ
ʶأȵ㿪лƵƷ
Ļһûл棬
С֣һ룬浭룬ƵĺͬϵźСȦܳ
һ30һף浭֮ʱƬ
ʮӵĹ£ԡ
ַǹڣƷֵ֡
Ƭβ
ݣлơ
ݣӰƹ⡭
涼Щ˾ϢѧƷйּɱ˵Ρ
ǸҪ˳ȴ
Ļϣλεһ֡
 лơ
˺һ
ֻȻ
ĵ绰
ǽ
ǣ֤ҽ͹
මһ
裬
ǸϵҽԺʱѾҺ
ҽĽǼԳθס
ʳɵ¡
ˣģⲻû¡Ƽο
ôû¡ĻţҪͬ칫ҵʦʹҽԺ֪ôء
ЦЦҵһ֪ܲһСë
ʲôСë˵ҽ˵ˣÿθ۶һ£ŻôءպãᣬȫɣȥҺš
뵽ͺܿ谲ˡ
ѧżٺȥ˴ҽԺ졣
鵽ʱȥƿˮ
ûлɡ
ȴȥѧУĩԾʱ֪˸Ϣ
·ڲڣʿ˵
ǰǼ
ʿɨһۣ𣿡
š
У
Žȥ
θϵëԡ
ȥθúò飬ƽʱעʳ
áǼûб⣿
ûʲôֻҽɣ˼䣬ͰHPVɸ飬֣ȾHPV6ͺ11͡
Ǽʧȥ˼˵HPV𣿡


33 REC 32
ݻڳϦǰġ
Ǵһֻȫ׼佹ͷ ӵһ׽Լһʯ
һ档
˺þá
һĻʮ޲𣬿ϵı飬 ںͰһЦϵȴòɢ
ҽδHPVĸȾԴ ƺԴ˻Ī
Ҳûпڡ
Ҳ֪ Ҫڡ
ңȾĶ͡
죬 ְ˵ҪȥѾһۡ
ź͵͵ظȥ
ȴûз˿
һͬԷģ Щǰ͵岮
ļ죬 һ糣ְڼҲǻ  ûһ˿쳣
ĶHPVɸ鱨浥΢źQQٵ¼
Ҳˣ ܶϢӳٽա
üŻظһΡ
һ٣ ռǰ죬 ǳɹԼڵ˳
ڶϷɻǰ 
ĲѣҪǸǩˣôһȥ
෢µıӣ΢䣺ûµ裬 ɻ;Сʱ ܿ͵ˡ裬 㲻ҪԤԼθ飬 ǵʦһ¿Σ 
ıӣ εЦ֪ˣ߶Ҷٱˣ˭ʮˣ
УԶƯ
ְֶһųõĸðҩȺˣϷɻú˯һ
ǽӹסӣͷںȥ
ݸ˵ģʱ衣
š΢΢һ٣Ỻҽ˵ĲҲҪǵȥһΡ
ݸҶأġ
ǿؼЦҪϷɻٵ顣

졣
ԶԶͷЯվһ
賯˻ְ֣Ц۾˵ȥɡ
Цɬһ룬ת
Ѿûа취ǰһᶨƵˡ

ѧڵĵʵΣȻܶڡ
ѧһ죬ǰǽľ籾ӡ
ע޸ġ
ģȻҲڡ
˵㼰񣬵¡̨ʣܶطۣҸ˲޸ġĻڳͻˣú룬Ҫġ⣬עˣԼȥ֮ٽ
и֣صʦл
һĺãٽ
СܶĿ⺬ЦѧڵҵĶƬҲܲѧҪ֣30ӵĶƬѶȸߣ籾дõĻҲøҿ
á
ܶף¶⡣
̤ҡ
ǻڵͷۿʦдµע
ȴܶ˵ѧڵҵһģ
̧лһ
ƺûô˯ѣβ˫Ƥ޺۱ƽʱġ
ʦǰ˵Ҳûζţû˵ɣ
˵꣬ǲ䣺ֻһ㣬ʮѡ
һƲϵ̬лһۣȴδ˵ʲô
죬˺ܿ
ǲ£ѹ͵ʻ
ʲôȥˣû˯
лƵûС
ɶˣǿһƬɣҳϣϲȺļԴҲôư岻á

ǲͷĿлϴϵɨ
ȷʵһȦ
л̧Ŀԡ
ȻǾͼݣޱҿү
ݣ
ǣ
ݺٺһЦûоûУʲô˰Ҳǡһʲô
û˵꣬л˺һֽŰ£
졣
Ƕ˶á
ʮӺһֻСֽԽļ򣬷ɵ档
ʶذסȴֻֽű˵ķٲȻӵ
ת180ȣȴһϣˮд֣
Toǡ

ؼӿ졣
ʲôߵϧɨһۡ
Ƿɿ콫ֽŰ£ѿڶûʲô
ϧֻɨһŷٻӰδʲô
Ҳûлɡ
ǽֽŲڿ£Ĵ򿪡
̬ȶһһ͸ֽдţ
ûƬ
ǣ
ͷԹлơ
ֳԴһϾȴͷģ
֮ڵע⣬˫ڵͫɢǵĹ⣬޷С
ǿԼת
ʣд¼֣ۺá
ʦͬѧע⣬ٶתֽԭⲻӵлϡ
ûһӣֽһͬ·ڿлһλߣǵĿαϡ
վɲڵ£Ų𿪡
صǾ䡰ûйϵ£лд
Ӧңʲôȥˡ𣿡
ǣΪʲôҪʣûʲôϵ
ΪôӻȥͲٻء
ȴû뵽һӺлƻűǩֽдµĻʡ
˵
һû˯
ΪʲôǲҵϢ
ǣôң
ؿ֡
·˲Ϣ֮ȻʧֻʣҪƣȴɳֵ
ǣʦ񣬡ѸղⲿƬӵĳȷһ¡
Ҫվ˾֡
ʦɡ
лƵ
̨ϣܶԺؿǵķ
㻹ôԼʱҲУ˵˵ɫȴֺ뾯ʾ˵ǣ¸ش𡣡
򴽵ͷ
¡
ֽ߬ؽµļвС

⣬ǵûлش
Ҳ֪Ҫô͡
һ£лƵϢƵ岻ʱܻᷢ
Ҫѧĳÿεıʼǣ¹ûйӳĳƬԴ
ǵĻظͺü졣
мûлظ
ôͣڶԻС
ǣԭ趼ţôܸ˵ơ
飬ֻȷ֮ǰһ˲ĵס
ĳһ죬Ȼְȥɷʱ绰ȥǵŮ
ӵѧУ󣬴ְֵĵ绰ƵʶΡ
ôأûġ⡱
Ѯǽ޸ĺľ籾ͬѧҪҵ籾һͬܶ
ܶҪȥǣӡݡ
һݣ֧ʱ
Щˮʦ
ʱ֧ʱں濾ҪԵıɡ
ǽ籾ݸʦ֧ʱʢ£ƷһĨ档
֧ܶʱûкӣΨһŮʮǰΪ뿪ˡ
ܶһȥӸԵÿյ
ǵĵ֧ʱӭ
ϴˮһһ߳裬һ߰ǿ籾
һʦһͽĵͶ룬ɫڶûв
Ǳʵ
˭֧ʱңң˾䡣
˴𣺡ʦң
ȥʦֿš
ţȻƼһ͵Ľſڡ
±ĵñӿһӦȫ
ź󣬱㶼ժˡ
֧ʱôˣ
еĶʾ⣺ͬ˵㱫㣬ҲЩʦ
֧ʱһЦʦڼңҿɲᴦЩ
Ҹ˰ɡ
͵ˡ֧ʱ˵ţҲתǣҲ£ٻѧУ
߹ѵף¼ϣɨʦеĶǿָľ籾
š
ûʣ䣬㳯ȥ
ǵ֧ʱ˵һţԼҲ˳
Ҹְɡ
δܾӱȡ߲ˣϴˣô
Ȼ
һٷ꣬׼ˡ
֧ʱסȵȣҲˣ˳·Уſڡ
ͷǵ߰ɡ
Ҳûƾܡ
¥ſԼġ
ںܸɾֻгںӾϣһɫ״ĵ׹
ųУ΢΢ػζ
ڵƹ£⡣
߰˷ӵĳ̣ܿ쵽
ллʦ֣ˡ
ǽ⿪ȫմ򿪳ţȴһ
޹ʲôģòã
ǿڣ˵ҲǾͬ͵ģҲЩɡ
⿪ȫӺȡһֻӡ
ųֵݸǡ
ŰɣҲûб˿͡˵
Ѿ˵ˣûپܾ
лֽӹ
ȥɣˡ
ЦŻ֣ʦټ
š
ɫ׿˹ܿ켲۶ȥתҪͳУ԰ˢţȴоüעӵĿ⡣
ȥ
бǰлƣҵˣԶԶվڼ֮⡣
޷Ŀ⡣
лɫ
һ£·ҪµҹɫΪһ塣
Hi~Ȼ⣬ɰ
ԣֲ֪Ϊ˭ϧͬѧʲôʱ˰
Զû³
ֻһֻӳ̽֡
޳ֱ΢͹
ȻһġԵ֡


34 REC 33
ʶһλʦ֣ ѡǺܿ͡
Сߣ𣿡
ǵͷƭǸ
ӻΪģ㲻ǣ˵Ҳǲܡ
Ц һ֮ҲһЦ
УΨлƣ һ ˭Ƿ˰
ĿⶨϣûŲ֡
ҹɫ էůЯų΢䡣
Ĩͣפϡ
Ѿ벻ѣ ֮ڣ ûж ֮ ܿתˢš
֮ܿԺ ȴû뵽  ѧѡ޿ϣ ٴл
Ȼûвȵҡ
ǰ˺üӣ仰ߵͬѧóλԼ¡
ɻؿһۡ
лƳü 漴˭ģ
ǣ
˵һλʦ֡
λʦ֣
㲻ʶ
л߼ܣʦֲʦ֣˵ô֪ϲʶ
ǣ
񡭡Ҳԡ
ս֣ ѹ˵ Ǳϵѧ Ѿҵˣ ݹ磬 ûĻܶʶ˭
лûٳ
Ϊ֪֣͸ûˡ
תʼǱϽڿε˼άͼ
˼룬ƳлֻĻϳһϤƬ
һ٣ٶȽʲô
л½ֻĻϣͬʱ˵Ŷʲôӡ
ǣ
ͷʼǡ
һԣлƿ˼ҳʲôˣ΢࣬ұ۴棬֧̫Ѩ˶
ǡ
ţ
лͣ룬Ǻ̧ͷԼʱſڡ
ƻһ䣺ҵһŮǡ
ûӦȷ˵ĺ֣Ůǣ
лһһ٣ѧڵƬҵҪ㣬ҵŮǡ
ɻ
Ը⣿
ɲ̫ܾǰȴ̹ϣ̫Ը⡣
лƵ㿪ֻQQ籾ҷ㣬ٸҴ𰸡
ΪʲôҪݣǲͼѧĩҪҵǶϷϵˡֲǲʶ
籾֪ˡлƵ㣬ûʺϡ
£ǰ׳һ޷ܾķ˶նҵŮǣƬܸߵģǡ
̽ҪҶ٣
лƺԥҪ٣Ҹ١
ǣ
ܼҴү
˵֮꣬ǰֵ籾㲻ӦĻҲұˡ
Ҫߡ
ʶ̧֣סڣϿˡ
лƻͷЦûѡſΡ
ǡר˵Ƭҵ飿
ǡлƷϣ̶ޱ˵㣬Ϊ㣬еĵ˭
£ͷ֮ǰضǡߡûģû
ǣ

ǵСʱ˶Ƭ籾
ڤڤ֮УףлǾ䡰û˱ʺϡʲô˼
Լ籾ʱ򣬶ãˣʱ·Լӵͬһꡣ
ȷĶ
ɻԥٳûдӦ
ֱµףԼĶƬҵزģֻʣºڴ
лһ㶼żӡ
ʲôϲǰ滮
Լ˳ĺڴʱ䡣
ѧڵҵѾְµлˡ
٣ƻҼݼְǰѾǰһ㡣
³лûпʼ㡣
ȫѾû˻ͣھ籾׶Ρ
ʦڿҵĽʱлǾ䣬籾ûдꡣ
ֻ֪Ǹ籾ɡ
һרҵν죬ҵлƣʣûдꣿ
лƻǾ仰ûС
ԥ֮ǰдĻǡҴӦ֮ǰǸ¡
ģ
ġ
лƵͷҶƱˡ
ʲôƱ
õ壬дꡣлȷŶԣִ𣬡ȻǶȥߵĻƱǿ籾ô£ĺߡ
лжЧڶ죬Ͱг̱ǡ
ǺоԼ֪ĵ
գ̫Ч
ûа취
лѡص㣬ڱС
ҲֻĸγҵԺϱǧٹںɱΡ
죬ǰԼУſڵȴϡ
䣬ǰʮӵʱлƵ̨ԽҰȻѾȺ⡣
Ѯġ
綼ȵġ
лбźɫɫT⣬һǳɫϵж£ɫ˶̿㣬ЬͲһעĿľ׹ǡ
紵½ǣժ¶
ŷ֣ؿڵλãһֻССġë׵ĹУֲǱܣ˹
߽ʱлվֱȽźãݳţ̧̧°͡
߰ɡ
أû𡣡ʡ
лƵϸݣһϳš
ûжվڸԡ
⣬ֱ۳ڳϣ΢΢ͷЦûбˡ
˵꣬ƹͷϳһŲȥɫԽҰܿ뿪ѧԺ·ѧԺ·ʻȥ
ϵƭĸоԣǲֻˣô㣿
лƴ򿪳죬ס԰λᡷ
ʳҶŴֻ̫Ϊɡ
ֿỵ̂Ҵ£뱱Ļ֣ǿȥһۡ
ֻͷ˵Ҫ˸ʲô¶
Եıȴ֮һʵ
лƣСİ˺þòҾ̫ƭĵ
лơšһ̹׳ϣ˭ԡ

ĵ㣬ִﱱɻ
лһ綩˾Ƶ꣬ƬȺԱ豸ڵصӰ޹˾ˡ
Լġ
ִĵ˵һҹϷ
ǰ̨ģ㲻ݵԱҲޱȾҵ
ԭΪֻˡ
Ƭ֪лƲ֪ʲôʱѾˣƹ⡢¼ױ죬ԼרŸɿĳ
ӰԼ
ǻ÷װȻ籾֪ŮǸճʱֻǸʮĸУǲ̫Ӧ
ױʦֻشһ۵ףԭʼüΣҪѡһ֧ɫں죬󣬲֪˶õ˺ؿڣͿں졣
̧ͷлھԡ
˼飬ֻ룬ͷβ
ױʦȫҪִС
ԣȴʣǲǡ
ͣƬֳ̣ɡ
лƵͷҳ־籾£ſʱ˼ȡ
ǵСȴ׼ȷشС
лͷҲ̧ʣǲʲô
ǲĶԸβʲôִ
ʲôлִ
ǡޡûоûʲô
ױ籾л߹ȥ
׼ˡ
лƴӾ籾̧ۣ΢΢£ֺܿջĿ⡣
ǿʼɡ˵꣬ߡ
磬Ȼ棺ûдľ籾
ûС
ҪǣĲӦأ
л˵ǾͲˡ
ǣ
Ȼؽӹо籾ǰŲ˰¡
ԼһֻССϰʣǰ¡
Ϸ
ָֿ죬л˵ԼҪЧ˼ɴԤЧ
Զĺߴ̵ĺ硣
֣ᰴסУȹȹڡ
βҲ紵÷ڿеһĻȡ
лƽз־籾ϥͷס˺٬о
õС٣ԶӶ࣬дʱҽ㼸ָŰҾС˵
š
Ҫҹ𣿡
á
л̧һǰˣ㱼ΪԼ۸δŮ
ĵӰܶ࣬ţǱҪһЩ
л΢΢̧ͷսЦǣôô
ΪǵݰӦ
˵꣬ŷ˿̣֮ľù֡
вӽһ˿յ΢
۽ز
ѹϥͷȹϵָʶս
лƷ·ԾУ˷
ǲڽʲô㶼Ӧ
̫ǵָ⣬ؿֻë׵С
ʶԴ
ֲǱֻϷŻġ׾ӵתƻ⣬Ǳܣ˹
лƵͷժ°ɫСݵġ
лֻС㣬Ҫ𣿡˵


35 REC 34
лֻС 㣬Ҫ𣿡
˺һָʶزŪżβ͡
ʪ ͵͵һ䣺𡣡
лָС׹ԴϣĿ΢ ǡ
̧Ŀߣ ȻԵʮ͡
ô֪𡣡лƽָѹСԴϣ ص£ֻҪԴ ͻῪĵҡβ͸㿴
ϥͷָս Ƕ ĺ Դı
ǵģȴ쫷级˹
ֻСԹԵſġ
ҡβ͵ģ һֻСż
Խ  ȴ֮ľ
ûа취 ӵֻҡβ͵СҪôʧȥ
֪ġ
ܲסʧȥ֡
лƴмСʶһ¡
δջء
л Сż񷢿һ ǵβϡ
Ǹĵˡ
ϡ
Ǹ⡣
İɡлֻ˵

籾Ĺں˲ӣ һŮ׷Լ룬 ִۣ ɼûзĹ¡
лƵϰ෴ ϲÿһϸѭƻ
ǰеķ־ֻǰһ죬õڶķ־籾
ֳҲʱ޸ġ
ǲܳ
ʱ¸ĺõľͷµĸõ뷨һ档
ǰԸ̣ѲǽƬʱ
Ȼܼҵķ֪Ҫ˷ѶٽԤʱ֧
ʱ䣬ڵоͷ˳ɡ
лƴȥƹʦŴӱǰ޵ĴƱֻһֻװӰĺ䣬ǵͷ
ǻֻһС١
лƴӱ˹ģ⿴ٺУֵ֪ơ
⼸죬ÿһʹãС¸Ū
лȴνôĵ٩ʲôҲ󡣡
ʲǶ
˵ʮ
ǣ
ӽС΢
ǵִ޵ʱɫá
л˳ѭŵˮ
޵ĳģˮ綼ʪζ
ⳡϷҪĺĵڶյĳ
Ůھ˼ͥޱУ԰ҪΨһԼ٣ɱ
ȴûˡ
Լ٣ڵˮϦ£һˣΪ󺣿һᡣ
ĺʱ֣ҹɫ
ĺˮǰ̧ͷǳ
²޵̲˲ࡣ
ͼӣҪٵһ졣
ǴٺóС٣ͷʱлüܺӰ
Ҫʼ𣿡
лƵͷȡУǰĳ
Զĺƺ赣뺣
ӳŽɫԵĹ⡣ǹֻһеˡ
۽𣬺ϳȴȲһȹ
紵Ůں˳ķ˿лûкģȴ¼ưť
βɢɡ˵
˳ӡ
ȡ·Ȧ˲䣬ӭʪ紵ڿһ֧衣
ٴʣʼ𣿡
٣׾ؽٹϡ
ߣٴĥҪƯʱ̣¹һ񣬳ûʱ䣬ͷл󣺡һΰɡ
л뿪Ӱ
֣ȥٵ˲䣬罫Сۡ
Ǵսָϣʾһ飺𣿡
üԡ
лƽٵԼ䣬ָֻ
ڿģΣ֪ˡ
лƵֻһдԶ̫࣬š
˵˵ǻظ˼Ρ
ζ𣿡лƼġ
лָ̧֣λá
յϢǻ
̧עƤϡ
Ϧббϡ
ɳ̲ϵӰӣ·һ˿Ϸӵ
Ӱ⣬һֵĽżɿأһ
ôˣ
лƲָֻ
УдȻ
ȥӰ˿
лٴιʱݵĻ伣
˻Ҫȴڶ׼ȴû뵽һ˿ӺƽʱҪļ龵ͷ˳ɡ
ߵҹΨɫ
һҹĻ֮ʱǶ
ڴ濨ͼ˸һҹľͷǡɣлƹرӰ
Զľͷ˳ŷҲǶС
ں߽ʯ֮ϣȹӺĺβͣ趯
лƵݹȥһƿ֣϶һŽʵ
𣿡Ϸг꣬ӹƿ֣ôûк
̫Զˡл˵
ֿŹʳָסֱ΢΢͹𼸵
ӿһ
ǽԼƿһƽʯϣѧĶò׹סȴô򲻿
ߴһЦ
漴л֣סߣָסƿڣͬĶ벻ͬһ
𣿡лüЦ
ֵݸǡ
ǵͷһСڿ֣ȴ̡
ſ̧֣ͷǿա
ԺٴָղԼÿչʾƵڶεֿޡ
Ц¡
ȥ𣿡˻⡣
лͷȥƿ֡
ҪĻҲԶ졣
ǵǻѧУƵɣһûдҵ
лüչûд껹Ըҵǣ˭ô𣿡
һ٣Ϊģʵ̫ˣ˭ܾġ
лƣ
Цˣ˺磬͵ͳشǶС
㣬ҿɲұˡ
һţһű֣ɵشϥͷ
̧ͷǿա
ǵߣ˳Ŀ
壬ҹĻ֮ϵÿһǶɼ»ӳӨӨй⡣
СʱͺϲǡЦ£ÿһǶԼۿǺеĹ켣ֻҪ̧ͷ֪Ĺǰ
лƫͷĿŮõĲϡ
ΪԲϲǣ
ǵͷںܾúܾ֮ǰȷԺҪϵȱҵ󣬾ҪŬصһݣҸԼµĺ
лĿԡ
ǲһˣлơ
л˵˭˭һ
ǲһЦ֪˵ʲô
лƿĿ⣬ûʲôֻ֪
ǵͷ°͵ϥͷؿ
ᣬںҹУ۾ӵбӸҫĹ⡣
̰ů
ǲס
ûа취Υġ
µĺƽᣬǳӳ󺣡
һҹǿգ޶ӵ
ʧȥҲҪӵй
Ը⣬үġ
ǴӿڴͳǸ˺üģë׵İɫС
лƳɨһۡ
ǡԡ
˵Ǹ𣿡
л˳ʱһһ٣ӡ
֣Ҫջء
ǷӦɿ˫ֻס
˵˸ҵġ
û˵Ҫ
лüɶ⽥ɢȥүżӣֻһΡ
ǿڣҪġ
һ٣˵ϲֻС
лüβ΢΢һϲ˭
ֻСɫƽǿ
û֣
۾ëҲӦ˹
лЦղسϣУǾ˹

ĵڶ磬л׼ѧУ
ʱǽӵĵ绰
лҵ飬ûи裬軹ΪѧУ
ճʣ¿ûУ
ѾˣҸͬѧĶƬˡǻش
ĸͬѧǸѣ
лúȵģ߹ʱǻش绰ͷ
͡һͬѧ
ЦܣǱֵݵֱߡ
Ҳ֪ǲǹ⣬ؿһ
Ƿɿ̧ۣһۣסͲ߿ȥ
貢û쳣
ٴżŻؼҡ
ǻûƱֻ˴Լڡ
绰Ҷǰʣְأڼ𣿡
˵ֻܸǰȥɷˣ˵ȥɡ
Ͳеͬʱؽס
пʹҴҡ
һۿԶһӦóڴ˴Ӱ
ϤֻиӰϳ
·ƣΣţһ֪
绰ǸӦߵˣ˿̣վʮ֮ǰ
㣬źҵĲսڣȡ
ǽԭأֻû䡣
еعҶĵ绰΢΢һݻıӰ
ԼԣλӼϤŮˡ
ǻһСŻ˵ûá
Զһ۵
ְְ֣֡
Сݻ˫ȥҪ
Ѿ޷˼
ȴֻ˶ʮİְ֣Ϊȫõİְ֡
ʱЦ֣Ů˻УӹǸӡ


36 REC 35
Ǵû ῴǰһĻ
Сʱ죬蹤æǰְִɡ ȥУſڽ
ʱΧܶͬѧĽ Ľһðְ֡
ҲһֱΪ İְ֣ȫõİְ֡
ڣ ȥһУһλõݡ
·ʵĹ⡣
ȴڿʱ Ʈøߵʱ̣ ⧲顣
һĨۼ¡
Ϣ
ǣ ӵ֪ȾHPV ǱԤпܽ
ĿһĻȻʹҪ
ĿתԶ λ˿ʮİְ֡
˿̣ ҸЦ ӦСְʱ飬 İˡ
㲥Уʾĺ࿪ʼǻ
ǻδš
лƲ֪ʱ߹
ǣǻˡ
߲ͣ ȴʮ⣬ Ϥеݻע⡣
ת ѭķ򿴹
ǷӦɿ죬 ˴֮ǰ
Ʋס΢΢
лƿʱ ֣ رס˶
лס
΢һ룬ֺܿͣ١
Ϊоˣ塣
л֣ΪסĶʶҪرס
ҪŮ˱ıʱͣڿС
ôˣлʡ
ǽ˶ɾĻ
˲Ϣ֮ķӦѹ˼
ֻ룬ݻ
û֣СлǰҡҡԴԱߵŲȥ
Բסݻߡ
δǡ
л΢
ӵ°ǵķ
һɤӣܵͣôˣʲôˣ
Ÿо֮ܵơ
Ȼ֣һ󲽣ֱźʯϡ
۾ɢ
֪ƭлơ
һҵڣûʲôֻǡֻղŴ绰˵̵ˣе㵣ġ
𣿡
ҡͷùԼĵǻƣ糯ǻȥãǺء
лûлɡ
Ҳûٻͷ
˿̣Ĳ֪ҪֱǰΪİְ֣˳죬˺¡

ѧУǽԼͶ뵽˷æѧϰС
ʱ䣬ͼѧ¥ڼʵҺ͵ɫʵת
κʱ򣬶ĵɺڹ
һ֡֡޼ɫֺ
һһεʳٲμӣһߵ
ϧֻΪѾ׼ѧڵѧݽҵҲȼŬһȥ˺üμҡ
ֻԼææûʱȥǼ¡
µ׷żǰǽٴ޸ĺõľ籾һѧڲдĹ£øܶ
ʢʱ֣С·ߣźüô׳ߴĻ
ȥʱǻƻ䣬֧ܶʱЯСɢ
ԶԶأ˺þá
ֱ֧ʱЦ֣ȥǲһЦǡ
żˣûؼң֧ʱеʡ
ǵ˼ְƬӣȲؼҡ
ܶףĵ㶫ܾ飬Ժ֪ôĳƬ
ǽо籾ݹȥʦҰ޸ˣһѧڲд¾籾ʱʱ򣬰ָָ
ܶӹȥȷ˷⼸һֱ޸ĵľ籾
ѾΣɨ˼ۡ
¹ˡҲٿˣµҹơ
޸ĵÿһ汾֧ʱҲ
Ц飺ǣûԹӰӹ˾Ͷ塣ôҲʦҿôģƽĶۣ籾ܸʮ֡
ʦ°ҲŴھͶ𣿡
ܶӹͷҲ磬Щ˾ĽȣʽģıȱȽǡͶҵʱܿģ״̬ˡ
ãԡ˵
ǻȥ󣬱˶Ӱӹ˾˹¹ţд˷ݼͬ籾˾š
ȴɸѡһĹ̡
£һضпܡ
Ͷȥûٹܡ
üͨ绰ټƻ
ʱڱһĻһδӿԺʱЩĿĳԽɼ
֪У־ͽɷ硱˼ҡ
ûһİְֵ׼֪ҪҪ¸裬Ҫʲôʽ衣
ײ裬Ҳ֪£֪˾衣
һ侲Թ۵ľˡ
ǲ֪Ҫô˵
ûвһ˿˿֪֮ǵļңʲôĽֱַ
ûо÷ʽ֮ǰû׼֮ǰǲȥ
ļҡ
˺ܶڼְƽģ֣רҵ޹صĻȥ졣
õݼְҲżȻ
飬ƲָȻѡԼԲ룬һִĹ˾ѡ¿ʼ
һҷװƹ˾
Ҫƽģأڵȴ׷ԼĶƬǰǼпա
Լһͺ˼룬ųʱëԼҪȥͷǰķװģء
׼ҸƷƵ꿪ͣصҲ
һ컻ʮ·ʱ۵ֶ̧
ҪΪлȥ͵һǲ
¿ʼҵҪǮĵطô࣬ȻǾȥԸղ·Ǽҹض󣿡Ϊġ
ĺˣԸǮеġЦЦ߰ɣλöˡ
ֻÿ㡣
극ʱȴڲˡ
ͷѹһɫñӣſֳ֡
סλָһλãʸղʱûпһһֻ״ĵ׹
̬ȺܺãҰ¸ĹԱԵȡ
ǶУܿʶǵ˭
ʦ֣
ժ¿֣ǣ
ղ˵ģ֮ǰڳϵ𣿡ʡ
ͷ
ܿ죬ķҡͷʾɨʱδֿƷ
΢
ǵһο¶ı顣
ҲѾ꣬ڽԹȥλѰʱҲȥæ
Ȼ޹
ĵطҹ𣿡
ҹˡüֻʣҵꡣ
㻹ﳤʱͣˣ
˼Ƭ̣ſڡ
ǣٳȥҡ
ϻӦ꣬һ뿪
ſλÿһƬ˶Ĳƺһ䣬˵ѱߡ
ҵĿ̫Сˡ
ŽĺѰҵڣգֵͲеǰĻ̳ƺС㡣
Ǿϲؼʦ֣㿴ǲ
ܿ쿿һֱطɣǣлл
¶ǳЦл
˵ǺҪĶմȾɾɤ΢Ȼ˵ãһҪлл㣬ǡ
ͻѧУ
³ǰӸݵУóһֻӡ
ϴƷƷ͵ģ軨׷пյʱԷ
ɫصĵٷ̫أûա
³ǰЦµҲҪʦҪлԺʹҵĵӰ
áشܿ졣
ǣҿЦġʦֵĿλ벻ġ
ЦԸʹձꡣ
ֻһСºڵЦûзϣ³ӻ֣
Уʱֻ졣
һˢУ԰ʾ
֡
ü۵˴κŽ
ι
ǣżôؼң˵˼ְ
ǡšһС棬͹˾Ƭʲôġ
绰ͷݻüŴðԼôæ˵ʵΪ˻۾飬ǮҪǮĻͱЩˣѧѺ㲻òġ
ݻУһѰ۶Ůѧϰ̫۵Щһģһ
Խеıȴ޼ɵӿ
Ѿ˼˵ˣҪȥһƬûа취ܾˡ
ǺðɣְָղŸתǧǮͷЩͿƱؼҰż˾ͺúϢ졣
֡šһ绰Ǳߣ÷ְȥԵ
ͷ£װҪæܿҶϡ
У԰տˡ
ѾµףֻʣǼһУûؼҵˡ
ֻĻϣ֪ͨźüQQϢ
ȺģѵģµԻϢһСʱǰ
ȥſСʱǰͷ˵һϢ
лƴһӵƵ
ƵͺĵʮӣһϢ
лƣûУ
ֹӡ
лƣæ
һһСʱǰ˵ֲҡ
ǵ㿪ǶƵȥ޵Ļ
ʵģЦģһСϱ籾ġ
Լģƽдͷ۾ĴǣЦʱ΢飬紵ķ˿վںߵıӰӳ͵Ĳ
ԼһĻڵˮĺ̲ߣȴա
лƵͷС١
ӰĵǲĻ档
ִյ㣬浭ȥһسĻϡ
ԴƬ2015졿
ϵѧͷǱ޿Ρ
ֹʵ㣬Ҫģж
ݵӣлֱף̹Ļƻ裬⣬һʸڿ
Ƶֻһڡ
ҹУվ˻ƽϢŵ㿪Ի
˵ˡ
ͳɹһα༭ͣҽ̫æˣſ
лأŶ
䵭һ֡
ȴЦ¡
ֵûйⲻ㡣
лƣŶ
ǣˣ
лƣ𣿡
ǣȻԡ
лƣС
лƣһӡ
һӺǵִᡣ
Ϣ
лƣѧУ
Ϊѻؼҡ
ûйؽ͡
ǣ97ţſʼ
ǣ㲻ˣ
лƣ˵һӡ


37 REC 36
ΪлǾ仰 ǶĻЦ
ֻȥϴ裬컹йٶ£ һ죬ҹûʧߣ ϴɽѣ ܿ˯š
׷ҪĶƬһ΢ӰʽĹ档
籾дõģ Ҫģϸվ籾㡣
㷽ʽ ĺôǳݣ Ҫǲġ
豸רŵԱ
һ⾰㡣
ص㶨ڱ
ɽɽǧ ˴󴦺ɽ ǰ
ĵɽԭҰŨŨ ˳ĵͣ һʤء
΢Ӱǣ ǿưҵѧǴһʼ ҲԼھͶϢ
Сʼ㣬ޱȣ˶ǻжԵݵء
˳
׷İ嶨˴˴ ǹ˾ۣ ѹרҵʿ
ʱ ǲŷ⡣
ּľߴ գ ʹϴд壬 ɲ롣
ڳ֮ǷȻɽޣԼλԱɽ
ΪЧʣǷͷж
ɽȻֻźȴܺá
ǱûͬС
߳ȥûãӵһͨλ硣
ǽͨԷԳĳӰ˾ʾѾǵľ籾ЩȤ
һϲ
ȴԷȷǵӰѧԺڶѧݡ
ģ籾ǿ±ǲģأҲбȽϴ⣬һܽҵƬȻߡҲܰƬӽһûҵѧȥġѾҵ꣬ûнʹǺͶʵġ
Ѿ׶Է⣬ֱʣ绰ʲô˼أ
Ѿ쵼Ȼûʲô飬籾ȷпɽһƵĿռ䣬ͶĵĿԱȽϴ󡣲ǸҸȨĵִ
˼ǣֻҹ磿
ԷЦ˵ľ籾໹̫ѧˣǻרҵıʦٵдȡõĻ
һ㶣ǣҪ籾ǹ֣
ͬĻǿǩԼļ۸ʮ㿴
ǴĻҲ
˵꣬ϡ
ֻ߳ףͨ绡ŭûɢ
ǵº˼ԼҪ롣
Ӱӹ˾ǡ
ֻһѡ
ѭһСһֻȡ飬һ߲ͣѰңʱҪעȺͼƬظǷá
ֻѾ꣬ظٵµ
ڵƼ10%ľʱѾ֪ɽ
ǰ
ͣɨӷʱͻȻ֮俴һʺ⾰ĵط
һøߴĲرֱͦԱߵİǰһƬرĿյأ
Ҷ϶ƬյϣγһȻġ̨
һϲƬñǣٶȴֻ˴λȺС
պֻ׼ʱǺõԭ·ڵ֮ǰɽ
ǽŲɿ죬ȴŵһ˲һƬء
̫졣
ͷ¿һ˲ŵþг
ŵ²ȹĵطȻһߣ
ɫһĴָô֡
ܣ겻ûܳԶ²ȵһ鲻ʯ顣
һ
ʱˤڵء
Ʋ䵽棬ʯһƤ
վȥһ״һʹ
ûסݳһʹ
Ǽ֮ǰĽµĴþûʧ
Ǿսͷһء
ͳֻҪŻе磬߾ˣ鷳
Ȼһǧֻ꣬һͻƾߣѸٶµ
һ仰ûзȥֻĻʱϨ
ػˡ
ûа취ֻ˵ҽţǵǰ
ļѣ߳ȥûһԶ󷽣ٿشһ
񾭽
ɽУʲôҰ˵С
ٴλղŲȵԵߵĴУͷƤ飬ر۾ҪŽ׵ľʹܲ˵ǰܡ
ǣ
󣬴ϤģлƵ

˲䣬˶˲
ô
ͬ
ȵƬ
лü߹֣סСۣʵζǸ˵ؼˣ
һʱƿԡ
ţֻĳһҡ
תƻ⣺ô
лᡰǡһǿʱɻء
ס
һ룺
лŲǰһ
֪ҽŸ޴
棬һ۵
ء˻һ
лưȥȻؾܣɨһۣϸ׹ǴһѾ΢΢ס
ǷűŵóϵĻǻûг׹λָסͷ·
ᳶһ£ǿߣߵġ
лƻͷɨһ۷ĵط
߱һţԾرԵơ
ġ
˵꣬ϥǵϥţұ㡣
΢лٴοڴߴʱչļſȥ
лصǣϱ˵
ôôᰡ㣬ǣûСʱҼĴǹء
ǣ
ػĲӣСﲻа˺͹Ƚϵġ
лԼĵ㣬ҾͱҼҹܺ˭Ƚϡ
һ
ȴĵط
Ȼлƺܼǳһʣ̹װɣôƭ˵ڼҡ
С˵ƭ㡣
һ٣ֻʲôʱѧУû
лβУǻҵĴˣ
ԽԽСҴˡ
лƣ֪ͺã´ҪģסûС
š
̽ţӵֱ۲գʵ㡣
һֱرžͷҲ˵͡
°ʹлͷ
䣬ŵɾϤζ
͸Ҷ϶ǳǰߣһһƵϡ
ּС׼ˣֻʣʱʱȵ
һµ񾭣ڴ˿̣
飬ǿţԼûһ̿ʱ䣬ȥ˼ְֵ飬һ̲вͣתһֹͣУЮཬµ䣬סǰе·
ǴŲȡֵлƼͷ
ĺʱһűɢƣ롣
лƫͷ
ۣĽס
˵ֺ꣬ܿ쵽ϵˣһţ
ǻ˷ճ࣬ſϡ
лûĻش
ּ侲ģ·ڴ˿ֹ̾
һϵز
ظоͷһƬʪȡ
ǵţҲƲסӺݳ
ۡŬˣǻ̲סлƣҺۡ
лƽŲ
֪ĿĲ˯֪֪˵ؽš
ȴֻüϣСèƵģѹֵ΢
ֻͣһ˲Ĳ¼ӿ졣
ܿ͵ˣҽҽ͵͵غ壬ܿͲˡ
·Ч˵꣬ûñоŮĲ
лƼɣľСزһʯ̾͵Ŀչ·
·ľͷһߵĽ
ⴱС¥ɽ彨죬ҰǽۣǰԺһʮ־СҶ̴һһΣƬС
ӱɽ壬϶Ķ棬Ǿ޴ش㹻ɽ
ɽȺһ֪ɽ䣬·һصԴ
紵ҶлƼ̧ͷ
ţ΢ƣҲ𣿡
лƱ˫ռãһ߿˸ߵľԺš
ɡ˵ǽʦһƷҲûס
˵ɡ
׼̧֣ⶰϸµؿֿ
˵
лơšһܿ죬ǽš
һ¥ɳϣ˳ƶϥأǵĿٴξߣСĵѵЬӡ
ʶ
ҡԼ
л̧ۡ
ſŮ˫ͨ죬ձһνδᡣ
ûȴ֪ſϣص˶ᡣ
лü΢̧֣ʵ򢴦ز£ָմȥǵᡣ
ͷֿһĽףѾ߸
һְСȸ๵أ̧ȷ
뵽ʲôͳֻͨѶ¼Ұӣȥһͨ绰һԵذϡ
ܿͨ
Է̬ȹҪл곤һЩȴԳƺΪ
ְѯôˡ
лֱ˵ô
ˣ費Ҫڹ
ɽˣȸô
ǣ
Ϊôƶ֪ô
ԭҪҽʱָ
绰һߣܿ촫ȷĽڡ
лѵǵЬӣָʾܿ죬ӱһֻ
ҽһСʱϵ
ȷûйۣõ״̶ãͣϸѯҩʷһЩֹҩֶע󣬺ܿȥ
ӱǱоʹ˺ܶࡣ
˿лȥҽʱ򣬲ŰԴһڡ
ķԭľСϣһֻ
ƬȥһЩͷ
ȴ޶Ŀִ֧ɫëݹɰˡ
лƵüۣƬеơ
Ѳ£ӦþлƵ衣
Ŀһ٣΢΢㵡
Ƭıһܰķ䡣
ɳɫԱߵİɫƿԼ¶һǵĹ걳񡭡
ûмǴĻ͵лɽļУһģһ
ƬȻǰ档
ɵڣǶӵÿһ粼ãŶǰģ
һ˿һδ䡣
ûӣл߼ͥҽ
ǵĿƬϣҲû˵ʲô
ǸܵĴڡ
ƯԵ
лơšһȴδ⣺õûУ
öˣлл㡣
лƽǾлڳݼƷһʲôʱ򣬲ܲ˵лл
ʲô
û˼
л̾һˡ
һûңʼʩǰʱס˴ᱧ˶¥
ԭȥϢȴڿ¥ڽǶȵƬش󣬲Ըطһ˹¶شš
Ƕ𣿡ָŶ¥ĵɳ
л
ش͸üɽ壬Ҳõͥÿľ
ȴһ٣ְֻ𣿡
ģлƿ϶ûԺҲⷿдҵ֡
ʣƵ𣿡
ǣԭǸһƵģ˭֪깤ûסϳˡлŴ羰ģҰ־ԲӲ
Ϊ¶˼𡣡
ᡣ
лƺΪģٴε÷Ҳϳȥ
˵飬ûˡ룬ְ֡˭ǵļҡ
л̧ۿǣôôȡ
ְûдǴ˿Ȼ⡣
лȴһûУ
µǸƬ뵽ʲô
˼˵ֻЩĹЩߵŮһһǰҪһⷿת£ٻ飬͸ˡ
һ٣У
ûٻ飬𣿡
лƼĬԡ
ְǲʲô᣿ǲ˵ڣˣԲ仰ջءжϵȻֻ˽ɽһǵֻͻȻ֡ܿһ˱˵ʲôôģҪ㡣
Ϊĸĸĸ壬ھӣĽĸ顣
ɽղ֪άֵļ£õںˡ
˷ǣŸף˼ͯ
Ǳϥشߵɳϡ
Ųպɽ侰ɫã
лƶһˮʱ㿴ڿԤ
ǲǺꡣ
ࡣ
лʣ뿴ꣿ
̹ףֻǾشʺꡣϧûꡣ
Ԥϣδһܣġ
ǸлȴͻȻ˵ɽﾭģƣ˵Ȼ豩ꡣ
ûе棬˿ҩɳϣһҲʹ羰ֻ˵翪˼Ϣ֪飬ٹһСʱɽȥ
ֲǿ޹һǵҩãǺܿ죬ɳУ˯ߡ
ѹǱôˮѡ
һ̺Ӽͷ䡣
΢΢һ٣δѵ񾭻ûзӦ
˯ǰи̺ô
һ룬ֱĳռȥȫע⡣
⣬ͷûɽ֮£ɫ˯ǰȣȻ谵
ǣлûƭ
ɽĪ⣬һĹ򣬾Ȼģ಻ꡣ
Ŵ⡣
ָоͺֻһСүͰʵԸ
ǾϲȸԾ
ؿŴ꣬лʲôʱվ󣬶֪
ֻǿǰڶꡣ
˿գʪҶĨȾøŨ
һ̣Ȼ顣
˲䣬ȷһ¡
ҪȲػؼҡ
֪Ӧ֪ʵ
Ǽƻš
ֲû˿ȥң̽٣ߴֻȥҡ
һ¶
ģһ⣬䷢֡
ЩܲȻʡ
ͷлվ
Ц£֣ʣҪӰ죬ʺڷ俴Ӱ
죬һ𣬿һα˴ϵġõӰԺ
Ӱ֮ʱͣˡ
ǵűվҪɽȥ
л
ſڣΪлİ̡
ǴЬӣվһԣλݺƵİ̡̽
λƺϤ
ȤʣǴ˭Ůѣ
Ƕ΢̣ѵŲ˵ĽţͥԺȥ
˲δлƵĴ𰸡
һ֧ȣѾʼͣ㡣
ڹͷûˣ͵Ľ֢״ʹ
µĹһһɣ820ŵĻƱ׼Ѿǩ˺ͬļƬؼҡ
ȴڻؼǰһܣڻ־ͼʱӵһͨİ绰
ڱ˵ǣϽˣ
Ǹһ˺ؼңģǼѾĸСʱĺơ
ˣֻһ绰ھӰ̡
·Ҽ𣿡
ҽһǰ
ˣ
ھӰѾûзӦǰ
ָӲձʣͬϲǩ֡
ö˵
ҺһƬֻ˪ѩۡ
ҩ
ɱδ졣
һеԵɣײݻλﲮ˵
ǸӣͱźӵŮˡ
ִһҹ
ڶ峿ݻһֽǩֵЭ䲻
죬ʳҩѯʵھӷ֣120ҽԺ
ֱ˿̣


38 REC 37
 Ѿ22Сʱ֮
оģʱ⣬ʿ̨Ļе
·ۣ Ŀİס
ڷֱǲһ֮ʱһ ʵ
衭
·߻Ůȥ
 ֫Ǳ޻գ΢СĶ ޱȡ
̧֣ŮĲ
񱻷紵ɢĲһ㣬 ˣ
ۿ¡
·ɻҽԺ һһҹȥ ûп޹
ɴ˿̣ Ϣ΢˵仰ҲƲס
ҹû˯۾Ѫ˿ ɫ԰һƬ 񾭣 ֻƾһ˿ǿάϵ ҡҡ׹
һȻֱ
ûоͷһµһһڲϰɫıϣʪһƬ
޶ƣ Сءѹֵؿޡ
ǲҪ
ѹ
ôƲסᡣ
֪ˣ ֡
̧֣ ǲᡣ
ָŮβ ԼеѾʢס 
·ɳ أһ˵ǣҪˡ
˵ǰά˼ʮʦ档Ƕ۵Ӹ⣬һҹ֮ıʣκһˣ޷ڶݵһʱռ̹Ȼܡ
ӶˣһˣҾȻ֪ҾȻ֪
ŵ룬ǹҪԼʹ⣬ȭһԼϣͷһطй
ǿţȥ֡
衭
Ƕ·Ҵ˿̸Ůĺ
һسͷԼεҺ롣
γʱ⻮ֱƤһϸֳ˿ڣһνһεѪ
ǰ´ͷĺм
ʿܿˣȴֹסһ޾ķߺͼеŮˡ
·Ҳͣغݻ֡
ԼϹʶ˲壬޴ʮȴ֪˵Ŀ
ݻ
αӼߣûģľ顭
þȫȫȻɥʧƽյ塣
·ңͷɢ
գڸݻúδָ壬ܳļڻʿ򶨼ǰȱԡ
ɤɳƣ۽δɣµ
סˣŻȥ裬ú¡
ҽƿվڴߣҽʿ顢Һ
ʱ䶼ûУӻʿָʾȥɷѡ
ҽԺס˰¡
ҽԺͼ֮ͷܣסԺҪõһƷżؼѧһȣֵĶȫ˳ȥ
ؼҵ죬ǽǩֵЭգ΢ŷ֡
סԺڼ䣬ִε绰һͨ
Ϣȥȴܿյ˻ظ
ݻõġǻؼȱռٻѧУȥ
һ֣뵽ȴHPVɸ鱨浥Եȴʱ䣬Ѹȥ壬Լһʱ͸ĿήһģнľϢ
Զûа취һĻ
ǸȻ䣬ݰȥ裬ʹʱֻ˶ʮİְַ֡
ûĸѴأʱܲһԨѹȡ
ʮһУ·˲Ц
ֻܸоĵӿ޾ͻںޡ
Ը緢ֵģԸġ
ܿ죬ȥһϢãѾ֪ˣȥɡ
ݻܾöûлظ
׼ȥʱֻһͨ硣
ɨ۱עͨ
ĬãǱ߲ſڡ
ǣְ֡
ҲǴĻܾѧУϾͿѧˡ
ݻ˺ܾã³֣Ҳڹڣܵùʱ䡣
ͲдСŮˣغ˭绰أ
ͷµɿ˵绰һҲ
࣬ʲôûθڣֻ໹ܺȥС롣
Ǳѧ˸Ӫࡣ
кƬС˺ܾãÿһ׶ޱȣʢһС룬ȥ衣
·ڱΣѧҪ̸Ҫ׼ࡣ
ǽϣƼɫ΢ƣҲصࡣ
Ծû˯á
˵裬һæɣ緹ûгԶ١
ӽ̧̰ͷ˵𣬹ͿѧˣæƱûУ
ǻûû˼ȥκ¡
ȴǳһЦҶ֪ȵ㣬˺ܾõġ
ҲЦ˰µĵգڴʱһ֡
ãã֪ˡ
Ƕ̫ˣɫ˺ö࣬θֲ𣿡
ûʲô£Ҳû۹οģͨθڲöѡ
΢ȥԼʢһࡣ
źڡ
Եű򿪣Ϳ첽ߵ䣬ղźȥȫ˳
һܹȥ
ıֽ
ﱾûжٶ·ûá
θ裬ҡнţȥҽԺɡ
û¡ȴ˵ûƭ㣬Ĳۣ̫ˣûθڣԲ¶ѡ
ûа취ģûûеѧʱ䣬˵ȥҽԺ顣
ܾ˵ǰʲô⡣
ļ£պôӦȥһҽԺ
ȻûеȵȥҽԺҹԵǣžʹġѡ
ʱѣЬƿ跿ţ㿴Ųڴϣһ麹մʪ
裡Ǳȥôˣ
·۵Ļ˵ڡ
ǵͷְθ
ܻطֻ֣ͨ120
Ȼúܿ죬ʮӺ󣬶·ٴα뼱ҡ
һҽѯ
ǽļԳθ׵Ĳʷʵ棬Լ⼸ʳ
ҽжΪθס
ȻڰСʱһʸЩҽӼҳѯʶ·Ҽ
ǵٴν
θС⣬߳˻㣬ǰй𣿡
ҡͷ
ҽȻĻһشǱʹϡ
и˥ߵףȽΣûʷ
ǵԴҵһƬհס
˥𣿡
ҽĿͬǰŮ̾أ
ۿ죺ûˣûˡ
վȣñҽ£ڿǽĵ¡
ûƣ費Ⱦơ˵
ûгڷҩʷҪ˽ⲡ򡣡
ûǶ¡
ҩʷ
ɬسǰùҩ
зù𣿡
ҡͷûС
һ٣򴽣ֵ˯߶ãŻ˯šƽʱ˯𣬵ǰ糿˵Žȥʱȴ˯Һ˺üѡҡҲȷûгԹҩˡ
ҽϸʹ·ҵٴνǰǵĵļ
ҪǮи׼
ҽߺǶһˣڵ˺ܾúܾá
õʿ֪ͨԽȥ֮ǰûжһ¡
ǻؼǰټְ׬µǮһݶƬΥԼ
޷ġ
ǻؼң˼ȫʣֽƷ뻻ϴΪסԺ
ֻҲʶһλͬ´˵绰ѧУ١
һУ͹ԹԵڲǰ

·֮ʱѾǴհ
ҩʱһŮߡ
һΣɫӲ԰ס
ҽȶ·֪ͨ顣
ǲͬ·ʱȴ˭ƽ
˥߷죬̶̡ʱεõֹۡ
ѾҲֻܻ£һꡣ
Ʒڸ˥ĩ֮ʱиֲ
ҽƷ𣬺ԤֿϤ֪
ҽʹáһԡٷְٳɹۣҲʵ֪ιܡѪøԭͰȵȸ飬ʾǼԸ˥һ
иֲǱȻ
ϡ٣Ѿңֲٴ࣬С
ûִȥϺĴҽԺôҪʮǡĻ׼ɡ
ҽߺ󣬲о˺ܾúܾá
·ָβͨ졣
ôͣ
ɴʱ̣ס֣岡ϵǣ裬ɣȥ͡
С·Ҽ
ҽ˵ͺͳɹʶߣ췴ӦҲСܶࡣǲ裬֪㵣ʲôҴСûʲôðʲôҲܿͻãôãȥ꿪ʼÿܶܲ壬ҪıģȥͣȥҽԺòã
ͷ¿Ʋס£֣ͷֱ
취һҵõġȥ˽ǮһȥҼְҸ˵ļǵרҵְܺҵģҲǮġǡǾӣôа취ġ
أһظôа취ġ
·һûͬ⡣
סԺļ죬Ǳÿ춼ڲǰȰ衣
·Ҽܾǵġôϣִ־ǿ
һϣǺ
費ͬ⣬һһȰ
ĸŮ˳˵ţһʼᣬһҲؿޡ
󣬾µĵһҹ·Ҳ񻯣һοͬʱڵͷ
Ѱиε֪ҽԺգǾȥ
ڱĻԱϿΣչ衣
·ǴӼйѹµſ
ߵʱûſģϴǮӦûʮȥһ飬ʣµĲ࣬ʼͬ½һ㡣
ǵͷҽԺ¥¾ATMʮҲ
أһſ
谴ס֣ſСĵװذ
ſǮܶ·˵⿨ǮҪŸ㽻ѧѵġ
ǵʲôʱˡ
ȴֲҲֻ࣬ʣѧѺѣûǮȥɣȿſǮʣµ취
ֲ̧βƤͨһƬ
ԣ¥ȥATMϲ鿴һſϵ
ȴû뵽
˵ʮһǮûС
²忨룬ѯΣͬĽ
֫Ӳ¥
ͣڲ⣬ϲɨһۡ
ɫƣ˶ʧȥ˾һ˿ݰܵϢԽԽء
ǿ˺þá
ڲŰϵ֣ٳûƿ
ֻתȾͷ¥ݼȥͬʱȥһͨ绰
ʮ룬ڱ
ݻϲǣ
ûʱߣûӣżɽ˵ˣҪܶǮβ7949ſǮôûˣ
ݻ£ת˵㡭ôˣθַˣ
ǿЦţת˵㣬һǮʣת˵𣿡
ݻתˣȥŪģ˵ֻûһ롣
˭Զ
ûأһƬ⣬˵ЩеĹʣϵǮҲɡ
ݻǻ˸طѹͣЩҪûҲȥҪǮҸת
ʮ򡣡
ôࣿݻ죬ʲôҪôǮ
еǽŲͣһΡΡάϵ
ûйģûнţֻлɺ;뵡
Ǵ¥ݼţϣȥԼź󣬲ǿֹסĲ
趼Ϊҩɱˣҽ˵˸˥ߣֲҪʮ𡣡ǿŴʣ𣡡
ֻҪһǮ㣬𡣡ţ˵ĻڿУˣ֡
һ룬˿ڣȴһŮ
ĻֵǮˣҲΪңûңֻǸŮ˵ļǧ鹤ݻո¶ͷǵݴ󻭼ϻ˶Ǯ;׬ҲӦңûУһֶҪ
Ů˵һ䴫ǶС
𵱳Ϊݻɷˣؼʱһ档
λˣƺҲġ
ҲǵĹͬƲһ룬ǲܡ
Ů˴ȥԺ߰Ժˣ͸ǡ
еĻɤ۳ȥ
ֻоɢС
ʱ䣬ѾȲˡ
绰ȻҶϡ
¥ݼ컨壬һխСĴֻ͸һ˿΢⡣
ǹȴղϡ
˺ܾãųŵվ
ᣬҪɵı飬ţȴŲŷ裬֪˶١
ס
һ룬ȴ֣ǣס
ĲӺǣһǰ
Ǯתˣƽʡ
ûлش
ɳĬǴ𰸡
ܿգڴĲ˸ոճԺ
ǷȥӲţ˸Ц
裬Ӱɣ͹ˡ
·Ůβһ˿ɫǷӵĴŻ꣬ҡ
ʲô
·ҵȥҪ컭չʱ򣬰Ѻдˡ
Ȼ̧
ãյпؽ⻮ɫۡ
ſ裺ſǮסԺѣѣ취
·ְֱظ˸Ǯܶѧѡ
ǵٴαסһƬɬβӿ
Ųߵϣ壬˵Ҳˣ裬Ҳˡ
ſ軳˺ܾã˵˺ܶҲˣҪβ
·Ҷûͬ⡣
󣬻Ůͷ
һյǷϡ
Цţظɣȴ˵ãӦ㡣
Ǿſ軳޵˯š
ʱɫ
һֲֻܲʣҵ΢⡣
ûڲϡ
ٿѣобʲô
ͷķţѧѵſһҳֽ
˺µһҳ棬ż֡
ǺȻĵõԤС
ߵʱģһƬֻһ䣺
˵ѹú飬Բ㡣
ǽֽᱼӿ
ָ䵽ּûи͸
˲á
Ƿɱȥʿ̨ѯûм衣
ǶûУ˭ûм
ҹ䣬ˮȥͬÿһ䲡鿴
ȴûһӰӡ
ʿء
ûв׽·ҵӰŴ򿪣˿н̸
Ҳ֪ʲô£Ѿ˱ˡ
ǰô벻һ˹ġ
ܹȥץס˵ĸ첲ʣ˵ʲô
˱ͨ۾ϵһ
̨иŮҪ¥ǿţ;ÿ
Ѿȥκε
µݣõȲɴ೯¥ݼȥ
ѾһûгԷɴ˿̣µٶȴɿ졣
ġ
ˣº󣬻߳ġ
ǵ̨ʱǶѾ˺ܶˡ
˾ߣֹ˽롣
һۿ̨ϵ衣
ԺʱĲŷʱȴ͵˾˵·
һԵûһ㣬յġ
ƴǴܡ
˵˺󣡡ǳ⡣
裬谡ǣҹȥҹȥ
ţʱҲÿ
ȴһƣھ첻ע˲䣬豼ȥ
Ȱ̸רֽס
ȥ
衭ѾҪҪ
·Ůͷ
ݰȻƼǣһ˿ݵ
ǣ費ˡ
ɵЦЦ˺Ҫúö飬С룬֪Լ壬Ҳ㡭ԣȥɣţ㡣
ǺᣬҡͷҪ衭һģ㲻Ҫ뿪ңҪ뿪Һòáа취ģİ취òã
·ᣬҡҡͷ
ˮżձ£ǵ˻Ʋ
裬㲻ҪҪңҪһˣҪҡ
ţȥ
·ҵ䡣
˵ؿǡ
Ůһ̣ȴֻʣ²ᡣ
ҲˣϣŮֻʣһˡ
·΢΢תҪȥŮ֡
Ǹס
þǫ̈̄ص档
ʾĺɫĺϡ
ĸŮˣرţš
ε߬֡
ֻ֪ɿ
ɿ


39 REC 38
2015꣬ ʱҽԺϹҺϵͳδš
93ţȥĻƱ
վ ѧУ䣬˵ ȥҽԺҺš
һ죬 糿ӴӴȥҽԺҺŴ ȴûԴ
ͬŶӵĲд˼ţϢ
ǼԸ˥ߣȴÿһ춼ǵʱ
ûбİ취 ⼸ֲ301ҽԺͳҽԺ Ҳ˻ţŶӹҺš
ڴӻţУ һǧ飬 õ˸εƵҽʦרҺš
ѧУ97űѾʽΡ
ֻ١
Ϻŵ죬Ʊؼң ˱Ҫң һȥ סҽԺһһٿС䡣
ĩʱ ȥһγ
Ѿ꼶ϲϷȻQQũ
ʱ²ظɹũѾ60 ض˽ء
㣡þòŸҪҫ ʱ ȴĬȥ Σ С ôôడ
ǿԼһ٣ͳһȦĸ첲ǵûĴʱǳʣ㣬ǲǷżٶûкúóԷ
ǿԼЦЦãҾǡڼʡ
ŵ㶼ˣҪˣ
˵ţQȥ̸õҵ⣬̲ݮţɡ
Ե㣡һ˳ظ˵ðȣҲ
֪űС࣬ȴĶ΢
ôıæµڴ˿̣¶һĳЦ
࣬ʱѾŽѧҵ
ŽȥѾѧ˯
ǵһۣھȡ
ôôࣿ
ǸŸһ̺˯ţȥ鷿
ûмҲ˲١
ĥЩȶԼ˱ʽ
ǵǱ˰뱭ţ̡
ҿϢˣһб£ʡ
ǶǱȣûкȡ
յһƴϣûԥ̫á
ܿ죬͵͵ؿڣ㣬ܲܡǮ
Ȼԡˬ죬пͬʱҪ٣
򴽣Ӻ˵ʮ򡣡
һ
ֵʱ䲻̫ɣ֪ҸտʼҵǰǩһͬԭϹһĿ
ȷϺüſޱǸض˵ߵʽֻʣʮ򣬿࣬Ҳֻܽҡ
΢٣˵֪ϵѧУ͸ֲϰ໨ҲСĳԴҲǮģԡ
סĿ΢ᣬȣлл㣬㣬˵Ѿܶˡ
֣סģüʣʲôˣ
û
֡
żʼѣӦٰһ㡣
ֹס绰ĶԸңѾܸмˣôΪҵȥұˡ
֪ԸʹȻûʲô׽ѡ
Ȼʱǰ飬Ҳҵʱʶûõˣȥչ˹š
˼óΪǷ顣
û˵ڣȴ
ҲǱ̫ࡣ
˾Ĭãؿڣˡ
һڻ£м֮ǰûи㡭ڼǮԿǿ
ʲô
ǵ֮ǰĵƬмҾ͹˾ˣϵţϢǵ˼ǩԼ
ĵΪ˼֮ǰ֪ûпǹ·һҪѧݵģֱǾܾˣڡҲ֪һ׬ǮȾöࡣ㿼Ǽ죬ÿԵĻ˰ϵ
΢١
ˮָս
ͷųޣ˿ڴµĿȡ
˰뱭̣ȴһֻʣȵࡣ
ûп̫á
ܿ˵ԣ㣬ھϵɡ

ǻص֮ʱڴ߿顣
ͷ
ֽǮˡ˵
һϲģ˶٣
򡣡ЦɬƻǱŮ˴ġ
סǵ֣ѧУѧǲǣԤԼҺŵʱں죬ĻѧѽˣȥϿΰɡ
ǵ˼ͣǾ䡰ϡ
ȴ֪Ǹÿ޻ǸЦ
ֲ᲻֪е
ΪǨϲͬһطһֱɢǳÿǾͻһμҡ
Ĺʦ
ȴΪǨԼһط¿ʼ
꣬ݻѹû룬ϡȵһ֧
ĹȫãûС
ڣ֪ӱѺҪʮʱԼһʮʱȴֻǮ
޶޴й
ԼĿݸ裬ЦЦһѣ赽Ǯ׾ӵת˻⡣
㵣Ǳ㽫ʶ͹ŵȥ͸
·ס֣˵飬ǲȡõˣлĻȥ˼ҡ
ǵͷһһٵõġ
һġ
ǻûлѧУ
ർ˰µļ١
Һʱ䣬ȥҽһŶӵȺ˸ּ飬õԼͳɹ֮һ
סҽԺ
ҽ֪ǣҲԼ״̬ܽ
ԼҪģõ¡
ǽǮԼӳǮҽԺ˶
;͹˾ǩԼ飬ܿճ̡
ù˾񣬰˺ͬûһᣬǩԼ֡
˻㲻֪ԼҪǮϢٶȣΪһ㡣
պͬ涨ı꣬õ顣
ֻʱڹڣյҲ֮
Ŀʱ䣬߲ܵؽ¼ƬĻڸҲν
ɵ籾ԱͶ塣ֻҪȥںǲԼ㡣
ʽεܺĩϣǵһλѧУ
ŽʱϤ
ϧִԹʳǼۣʳһǮĳ˿һʳõȸ棬ëǮ
ҽԺܣİĻ̫á
ȻصϤĻ˸С
ʳòƷ۸񣬺ͱӵռͼݺʳʱ˱ŶǴϡ
ͣ˺ü롣
Ʒȳ˹㰡ǣ׸ȥˣŻ
ϧְ֣˶ҪƷˡ
ϸģ˺öడ
ԴҽĶѾʼǿԼúóԷú˯ÿһٶ⵰̡
֮ǰԼﵽ״̬
Ѿָ˲١
ƷƵĹһֱֱȥ׷׸ʲôȥˡ
ûϸٵԭֻ˵¡
ȥóֻʣ¼һˡ
ϧֺͳƷﾶܲˡ
ţҪԱ𣿡ʣûڣҼݼְ
ȺһͻееģСкĽɫҪαԱٰ̾缯ĽɫǮҲ
ãлл
ߣһ֪顣
ģû׷ʣ糤ȡ󣬺ܿ콫ɫΪǶ
Ǵͷǰ¡
ӰѮؼңڣһ̣ݡ
ֻƼ֪ͨϰȺеϢȥļδδüдıƼ೤˽һǷѧδѧ
ûһ̣ھһǮ߰
һ˿ڣרҵѧһҲֻǧ
ϢһҳĻϵδ꣬ʾ㻹ûʧ
ָ»ҳϣлƵͷʾ36δ
һ7ſѧ졣
˽¡
ѾܾúܾãûпЩ罻
ֻǵð»ؼҺлƷһϢ
ǿĳ˹ɿˡӰƬʵʱĹӰ顣
СʱӰƬʮϢͽͼ
죬δѡ
Ǹ˺ܾòŻظлôֲʱ򣬻˾䣺¡
֮æҲûпʱ飬κ罻
ԣѮѧǰЩϢûпҲһֶûлظ
Ŀɬһŵȥ
816š
912֡
лƣӣȥ嵺
лƣв
1050֡
лƣûæꣿ
817š
һӳĳӰƬƱƬ
лƣ𿴣˷ʱ䡣
818š
лƣǡ
лƣֻˣ
820š
ֻһƬ
ǲӰĻ档

824š
лƣ[ͼƬ]
лƣ·ֻ˹
лƣ㿴ǲǸݳһģһ
829š
лƣǡ
лƣҡ
95š
лƣ[һ]
97š
лƣôûѧУ
98š
лƣ˵ˣʲôˣ

ǵָ⣬ͣ820ŵƬϡ
谵ķ䣬ͶӰڰɫǽ淢Ĺ⡣
ƺľɫķӡ
ŵǵİɫѰ
ŮǴһǳɫ·վڳǰݡ
ǡʼǱ
ǶƬ˺ܾá
ⲿӰܶܶ顣
ԣҲؼǵãһĻ֮˵Ǿ̨ʡ
I want you.
I want all of you forever.
You and me every day.
㿪ֻϸ¡
Ȼһ
ͣ20һ죬˺ܾúܾá


40 REC 39
ǶƬ ˺ܾá
ָͣڶԻʱ߹֮һԲûзȥһ֡
һʾ
ǰ꣬ һʼ
ΪĳӰ˾
ָֻ֪ͨܶɵǸ籾 Ѿͨɸѡ׶Σ רҵ
Ǻڴ㿪ʼõȴֻһ֪ʱʵʻϢ

ʱһgɳ
ʵڣ ûоȥ˸迴κ¡
㿪AEһֻٿĶƬ
һ峿
׼ʱ˽ҡ
Ѿ˲ˡ
˵ԣ һ£ Ͽǰ Word дµľ籾
Ԥʱʶ̧ͷ
ǰţ л˽
һǳɫĳ 죬 ɢشڰT⡣͵ ֻЬϣһкС֣ӡżϣӢĸ
ͷƺϴμ泤һ㣬Թ̧Ŀߡ
ȥ˲䣬 лƵĽŲͣ
רҵεʦϲԤ֮㿪ʼΡ
ʦߴ١
ǵͷ
δлƵߣ Խң ֿüӣ ʦĵڶߴ£ ǰ¡
ʦǻᶢÿһѧķ
ֻԼĿΣ ǵѧԼ¡
һ֡
ûʱúΣúüǱʼǡ
ŵԣμļӣд籾
󣬴Ӻ뿪˽ңųĵԣ˹ȥҽԺ
ߵ̫żҪ˭һ
¥ʱСĲȿ¥ݣӭײϵ˷һѣѡ
лл
лûˤѽ
࣬Цޡ
̧
ѧ㣬ѽҲϳûˤɣ
ǽ֡
ŵһ˲䣬ģĵϱŵĲʼӲLV Petite Malleϡ
ûУлл
ٴ˵
ϹһҪʮӣܿ뿪
ߵͬѧڲǰɣҪףûб𣿡
΢С㻹ûòµˣ
Ůһҵõҫۡ
ûлͷӿŲУſڵĹվȥ
Уʱ̧֣һĵĺۡ
΢Ϣ˵ڹ˾΢ǩԼ˵Ĺʽա
ִһϢΪõһ˾ͶʵĵӾеĴͽɫ
һӲϷݣˣнֵֻ֣мǧ顣
ǵȴ˺ת
ڶûΣҽԺ裬ûᡣ
ȥҽԺʳãһз͵
ûʲôθڣҽҪǰӵ110ĶǿԼȥһݼȷֻּˮ󵰡
סԺÿյĻѣҪߡ
ûи裬͵͵ŸѧѵĿеǮȡһ֡
ʱ೤һתһʦߴٽѧѵϢ
Ǵ˿ظ೤ᾡ콻ϡ
ţͳƷѾȥϿΡ
ϧڵˣһΪʰõǻ
߰߰ɣٵˡ
Ӧһ
ϧҪʱ֡
ϧ֡
ôˣжˣ
򴽡
ûбİ취ˡ
Ѿѳ˯еʱ䣬׬Ǯɻǲ
ѣϧֿڡ
ɲԽһЩǮ
ϧͷָרɾͷĹӣ˵¾ͷûɶǮˣҪ٣
ϧֵļͥȫõģǮȫ豸ϣԼ˭١
ǲٺÿڡ
ҡҡͷ˸Цݣû¡
ʱֻȴյһתϢ
ϧת11038Ԫ
ɴŵںš
Ϣʱǰŵϧֿȥһۡ
Ӧͷգգۡ
ַһϢҳҸһ顣
˲ͷ⡣
֣صػظллһᾡ컹ġ
ŷȥһͨ绰
ܶġ
мϿΣʦ£ȥͨ
߳ͬʱл̤ǰš
ǽͨʦ
ࣺܶǩֹ˾
һ
ʦеߡ
һ͵͵ءšһ
绰кþû
µķ磬ȴһ㶼ˬ
ȣʪܲһꡣ
ܶŭղŵķϣһųûõľ͹˾ϰ壬żǩµĵӰѧԺŮѧƬƬļϰ壬Ƭ־ƾϣŴ̫ʵͷһǣΪЩƬܶѧʲô飿
Ȼ޴վţƾƵķϡ
ʦҡ
ܶʣ籾𣿡
˵һ
ȲĻش
ܿ죬ܶ˵绰
Ҷǰһʧ̾Ϣ
ֱվţֱŰϿεʦִһôңſ
̤ңһƼվлߡ
л΢ȴΣС㣬ָʲô
ŴǣӰóһװµǹ
ҽһγԵɿúóԣ㡣˵Ҫߣֻͷѵһ䣬Բ㡣
ÿ죬뿪ҲȻ
д塣
ǴӺŽȥһ
Ŵ򿪵ԡ
һƬӰ
лԱ¡
һָ⼸ɲ顣
ǡ
лƵ͵ͳغ
ָûп
żζ
ζȴˡ
лʣҵϢ𣿡
һǲſڣš
лƳΪʲôң
Ʋͷ⡣
Ͻ۵ָرס
£лءһԼĵָ⡣
֣ӵͣʲô¶ˣ
һ˲úͷµ
۽ޣڿ½յ֡
ǰţͷлƣλ㻹ҪҪҪҷŵ˰
͵ؽԼس顣
лȴؿš
һ˿һûɿ
ǲ
Ƽ
ģȵģִŵġ
˼һųġ̵ġ
һ룬ͬһλͬѧ߰شң
ǣҪ
仰ƽĺһʯӡ
ʣ˵ɶ㣬ô
΢Ѻֹٷ΢˲ǻ˭
ٶȺܿ죬ŵǰǣǩԼˣԺ󲻵ݵˣ
еǮ찡
΢Ѧġ
ϧһ䣺ƨ°
ǣǲİ֤
޷
оֵһ֡
˵ģģлʡ
ûп
һ̣ҿ
Խ˵ʣ˵ĳŪ
ܶʧԺʱؽܡ
ΨΨ´лƵУһ˿һʧ
ԼܲסĿ⡣
ǷɿأĳԼ֡
ٶһ룬Լ̰ȡ
ġ赭д˵ģġ
˵һ䣬ĿҲûƫƣֻǰĵԡ
лƾߣûж
һڿΣû˵
ʱǴŵԣһ뿪˽ҡ
ϣ跢һΡ
ʱԣҽͻʿҲüʱ
Σպٴεÿʱֻ϶δ
лơ
ûлز
˵ڶİ٣
ҽԺϻ
ϧȥϼ¼Ƭרҵγ̣ǻ˵ԣһȥϿΡ
ٳǰƼ˳ǸܾúܾûСռǱ
˳ڻ¥¥µͰȥ
ʱŲ顣
ǵͷǱռǡ
һۿȥʱȥܺǸǺ󣬻µɽ֡
һдţ
峿΢䣬ͷ˵е㡣⣬ǱϵҵϲһΡ
2014621ա
ʱһΡ
˾Ԥԡ
ǺռǱҪ̧֣屻׷ײ¡
ռǱв£̯ڵ档
˰
֮ܺϵݻǡ
ײ˵ͬͬѧǸ
֮ʣû°ɣ
û¡ǽӹռǱֵлл
еĶ
֮ʣҪ𣿡
һ㶣ҡͷһ£ˡ
֮ȴ֮ǰЦЦϲˣлƣ
ûлش
֪֮ܿ˸ղ̯һҳ
Ʒûв³֮ȴܿ뵽
֮Ц̾˿ʱĺĽ÷ܵõܶණ
̧ۣ𣿡
㲻֪
šˡ
֮ܵãҲ˵ġ
ǵʱû졣
˷򣬰ϧһСתȥ¼Ƭ򣬽ҵĿλֶ˲١
һš
̧ûмϤӰ
лûϿΡ
¿Σȥһʦļҡ
ܶռţûм
ǵ˺ܾãʦûпšˮǰ뿪
ȥʲɲߵĻСԣ˵ͱըС㡣
ܺãǺȻҪԼͣһʱƬ̡
ȥһߡ
ͱС㣬ںͬСưƣŵͼѰҹ԰ڡ
һƬȻչ·ߣӿһȺοͣһŽյĺԺǰӰ
ɨȥһۣͺͬЩխСƵĴԺͬһţɵĴԺš
ſҸֻСʯʨӡ
ű߻ɫǽשϣһëдܰʾ
˽סլ
Ǳû⡣
һϢʼ
֪ͨ籾ûͨ
Ŀ΢ŲҲͣ
ͬʱϤ
˵ǲųȥһˣԵ𣿸飬ȰȰлȥʲô˼
Ǻ۵
˺һߵһǰס壬Сȥ
һˣлһ£ǰ
ֻһĲǵӰ㱻ס˰ߡ
ͣǵԺǰ
лְָ̧ƣŶ롣
ȵѽﲦۣãлƣ㲻ȥǲΪҲҪţ
߽ǴĺԺԺ¹ϡ
ǵĿջǰɨһۻǽϵ֡
˽סլ
ʮӣ
ʲɲſڣŰѧƱ5Ǯ
ź󺣣һȦںߵһ¡
ֻͨѶ¼·ңڣҵ725¼
ָǴûбעĺͣû̫ãգ˳ȥ
Էͨغܿ졣
ἰǸʦ޸εľ籾ѯʶԷǷ񻹼ǵá
Ǳ΢ͣ룬Ŷ˵Ǹ籾ôˣ
ǼɬؿڣǻԸⲻ
ԷҲͬ⣬Ѿ籾綼ˡ
ͣ˼룬Ա䣬˵쵼¸ȵĿȻûʼﱸǿԿľ籾
Ǻܿá֮ǰ˵õʮǮʲôʱյ
ĿѾˣ˾ھ籾ͶϵʽûˣʮûУԸǾǩԼԸȥͶҡ
򣿡
پ˰ʱ䡣
͵УͷϥǶ
ȵȡ˹Ҷǰͷľʹһ˵ãǾ
У׼úͬϵ㡣
ཡܿ촫
Żеĵ첲ؽֻڳϡ
ϦںϣԣӲӵӳϼ
һεεصʪӣںߵĲݵϡ
Ǿһˣںѹֵؿ˺ܾúܾá
Ͼ˼Ƿע⣬û˼κ˺¡
һ̣ûа취Լѹ
һʱдľ籾ʦָ£޸˰꣬ڴͶȥԺԼ֣ܳǸϡ
Լдµ֣ûһ˿һĹ
ģֻǮ
ҪǮ
ճ״ɽɽͼʧ
ǵȴϢµ
̧ͷߵƲʡ
ţ༭һܶĵǸ
͹ȥһ˲䣬ɤ
ֲ̧ᡣ
ȴôɡ
ҰУһֻɫë׵֡
һֽǰأᡣ
̧ۣһֻżܡ
ֽݸ
վ˺󼸲̧±ıQQ¡
Ϊǣһ赸
׾ģɰ赸
һֱĺɫĺϣһ˿ߴ䡣
ǰԼ·ĿڴУץץȭݵǰ
ȥ̫ɤ΢ƣʲô
żͻſצӣһǹġ
˺һ
áֽۡ
ллǲ˵
̧ͷźżġ
Ȼһ鷳ͣһ¡

һ룬ǰɫżժͷס
߳һ㺹
ͷףſ֡
Ҫӵ𣿡
ǿЦˡ
һ˲źصżһĻ
ֻ̧֣ż֣ܿǵԴ
˵ǣҲûϵ


41 REC 40
죬 ڽ˺ܾá
ûٿţµŨйբ
¼һգ ͣ㣬һֻͰһ ǣ ʲɲȵɫױڡ
ҪĿһΣǻѧУ
ڼ䣬 ܶһͨ绰
ǽͨʦŭָյȫա
һΣ ֪籾 ܶʧǵء
ûΪԼһ֡
Ĵ
ֱͨ绰Ҷϣ Ȼ
ͣڵӰѧԺſڣ Ҫȥʱס
ҪǮʡ
ǱʱѾ֤ û
š
Ҫ٣ ҽ㡣˵

ʱڶ
ǽȫã ڹڼȥ档
õĳ Ȼϧһ飬ʣµĶȸ˳
죬һղһӵƵתȫ
ǽż ʲɲߣ ŮǹĻ档
ǵĿ ϵ¼Ƶ
˺ѷεĿ ޷˶ݡ
ǶƵ֮ Ǵĵ绰
ˣֱʡ
ѾҪĻ棬 ±˽ĿУȷº󣬽ľĿ˽ϵǡ
һΪһƵĽĿЧΪʱ˵
걻Ѻڷڸ飬ʮҪһ衱
šǻش˵Ǹһûа취ܾĳѡ
̵ĲҪǮ
ѾһʲСĽ㹻ֻƽסԺǲܲԶ㡣
ʦ֣ѾҺܶˣܲܣһֱǮЦ£˵Ҳǩ˾͹˾ܽĿҲͦõġ
ĬƬ̣˵ȻϷȱŮǣԱҪҪԣ
ǴӦ
ʮѮȥԾǸɫ
ȴһܣͨϢ
Ϣÿ˯һٳ˷ݵķ11³ǰԼİװֽ
ڼ䣬һܵļ١
ңĹֲʮֳɹ
췴Ӧ̫󣬸๦ָܻҲܿ죬һº˳Ժ
Ҫ۲죬ǲһʲôԶӼҵڡ
廷⣬˼Сӣסķ䲻ʮƽס
Ϸǰ̽һΡ
С˶Եӵ
ҪһܾҪ飬ĸ¶ţǺʱסĹԢ
ԭܾ
ȻĵúܺãҲ֪˵ʲôȻ˵衣
գǽ廷ǼСӣ˽ĹԢ
죬ǻѧУ·ϣ˵ȥʦˡ
΢١
ȥһ˼ҰɡЦ֪ΪĲ˾籾øѪѹˣƿڴôȥ
ɬıӣͷţĩȥʦ
ͣڵӰѧԺſڡ
ûżȥ
ʦ֡
ţ
˵лл㡣
Цʱ䣬˵ܶܶˡ
Ҳ֪Ҳȷʱ޿̲лϧ֣иϵ˺ְܶļһᶼ뷨跨ĵĳƷơ
ʦ֣ܲ㣬Ϊʲôңʡ
п̨̺У³ȴٳûеȼ
ԣѻС
Ķֵˡ
ΪܵʱܰңҲֻһˡ
¡
˵ʲô³򿪸ݵĳţ߰ɣҽȻѧУߡ
ˢУ԰
У԰ʵûʲôÿ
ȴ°Ȼϵ¥ǰ˵Լ꣬¥ϵıݽңΪĩ㱨̫֧ʱѵһ硣
ǵŮ¥£׼¥뿪
⣬ֻмûʲôůõĴ¡
У԰̫ãһððһ硣
Եȣɿ¥¹ȥµǼ
ɡ
򿪴ӣüЦˣǸ˭ģ
Ǳ٩Ūһ紵ա
ֻûдġ
ӻ֣˽ת¥
Ҳ˲¥һĻ̳ߣվǶ˺þá
ݺܰԣǲǽǺһ˰
лƳĬԶȥ΢סе
䵭һ߲ߣ

죬ڽĹԢ˽ӡ
ǲ̫ۣߦȡ
ͽһߦƤһָֻ
·˵̫С֣ԾѾ˴롣
³ֱǺͽԵĲˡ
ѾʰãȥǰȥλʶƬˡ
Լһ
λƬ˴ӳʶǺܺõѡ
ԷҲʮˬ죬ӦǹȥԼɫƬ겻͡
һٷԵú졣
Ƭ˻һ֣дǱ
ȥϴּȴԭλ϶˸ˡ
Ǹܹŵˡ
Ц̵˵ʲô
ȣȴ䵭
߹ȥʱ̧ͷһЦӶŮ˵Ůѻˣ£ˣʧ㡣
Ȼǣסǡ
߰ɡ
λˣƼʮָʱŵı΢䡣
ǺȻ׹δ𴩣סЦú𣺡߰ɣʦ֡
ôɺϣת֮ʱ̤ڵлĿԡ
Ǻһġ
ۣ飬мʶˡ
һֻС
Ӧãлƹյġ
Цɬһ룬Ųס
شкɰСã
ɨ뽭ǣŵ֣΢΢һЦλǡ
û˵꣬лûп
鶼û䣬һ۶ûϡ
ܿ죬Խûлͷǰȥ
۽˫Ǧ
ңȺСػ֣
߰ɡ
á

Ǻܾöû˵һ仰ˡ
Ͽμ棬Ҳһǰţһںš
ɽŸָļְһչ裬һϿΡ
ıʼǱѾܾûһҳ
ǸԹΣԹʼǵĺѧҲˡ
辭Ҫ顣
ÿõĿҩ͸߰˰˵ҩö͡
ҽԺԢѧУܣŵңٵ˲ٴΡ
ʱ״ͻȻ֮»סһҽԺ
Ǯʣ޼үƺѾ㹻Ŀ࣬ûе綼Ůϡ
ҽ·ҵϱҽƺԺ죬һβλе˺еסԺúҽҩѡ
һӼеĸ
ûͣ׬ǮǷ³ͽǮûл塣
ʱûϵݻ˵绰
ĸŮôڼҡ
ֻڵ˾·ҵ壬ž͵ʲôʱȥ顣
·ǽ绰δȬĲ壬Ʊؼңȥְ
·û᱾ĹͬƲֻҪݻд
ݻδӦˡ
Ҫǣ·¼ʮĽ棬ͷһ
Ǹ꣬ĸŮڱġ
ż죬Ӿ
һˣ·ҵһι꣬Υᵽһ˿ů⡣
·һӵĲˣ
ȥ֧ܶʱ
ǻǶʦĴΡ
Ǹ籾ջ˳ȥ
ǽͣ⣬нȥ
䣬ж֮ʱѻĽ
պܰƲܵ͡
ͣܶ¥£鲻ǰ
һǰž籾һιʱĳ
ʱδȳ̵ģȴ
ľᣬȴûȰ⣬һ룬վƵ·£̧ͷҰҹա
ʦ֣ҲǲҼʦֻǣǵֻǾãԺҺ˵Լѧݵģ˵Լʦѧˡ
İգ͵ķкܿ챻ɢ
ûǡգûɵ˵
ǱͿǡ
ǳǳЦ£˵Ļȴɬǰ֪ϵģܲҲȷһƲ棬Ҳüڡʦ֣ҿˡ
ǡ
ţ
иʽӳ㣬ȥĵطûа취Ҳսֻ֡Ҫǵãһ㣬һЩʲôϵ
Ŷʮꡣתͷһ˵ǣ㻹еʱ䡣
һ˿
Ƿһ㣬Ц
ţһеʱ䡣
һЦȥʦһҹ
á
±˰ɣ
Ҳš
ģڿ᲻ˡ

ѧڿʼʱǴͬѧУϢ
˵лƱȥŦԼѧӰѧԺĽĿѾõofferҪ˶þͻߡ
ټʱڽҵĽ䣬ΧѯʵлȷһϢ
⣬ʢѿůˡ
ǵͷһҳ飬ȥһѧµıʼǡ
¿ʱлơ
ǲ¥
лƣɽǱ𣿡
š
㳵ߣ첻뿪
лûоܾ
Ǹ죬뿪ǴɽʱлƼҵİ̵٩Ǿ䡣
˻Ǹطġ
Ӧǣһ˰ɡ
лߵ죬ᣬջĳƷƣظǷ
׷л˰
²˵Ȧ¸µĶ̬ȥμΪлƾٰͱ硣
ĵţлĺա
㿪øͬԵļϧֿ
ûж㣬ڳƷƽֻ͵ǰʱһۡ
Լ棬
ʱ򣬾Ȼֻһ뷨
㹻䡣
Ǹæڹٴδ͹ȥϰࡣ
û뵽Ǹݣܹٴμлơ
һأһӺֻԶԶأŲһۡ
ƺ뿪ǰͽ
û̫ͣãܿ뿪

ѧڣڼڲĵӾ粥ݵĽɫܺãƯݼͳ࣬ΪǸǡ
һԾӵϵѧΪ˷˿ưСǡ
һ꣬лûлѧУ
ѾûпҪϡ
ĳΰѵ˾뿪ʱ𣬲ŴݺͲУȥҵƷ
ϰԹע
ֹ˼£Ǳȱ˸֪һ¡
һ˹ӰںӰչϣƬʨͽ鵽Уͬһ֡
Ƭ£һʮĿ
Directed by Xie LingyunChina.
죬ϢѧУ
ϵȣܿһлǲ񽱶Ƭĺ
·ȴֻʱ֣Ųָעеġлơϣһ롣
ٴμѾ20176³
ȥϻΡ
˵ֻΪϰֻԼΪʲôҪѧϰ
죬մϻ֡
͸ϸС񣬿һ
лһִؽһֱͷ۲
Ϊ̫ûмһ˲䣬ǻ
һ㶼ûб䣬ĵ˵
ں̧֣һȭͷЦҪߣѾûġ
ЦֵɵûУҪ
Ǵ߾
֪˿Ϸصţǵ廹ǽ¡
죬ǹʹأǼVIPĳš
ƼлƳ׼ȥ»ʱ
ıؾ֮·ϣŽ
˸ԵĶ
лƿһۣҪұȣ
ǵͷ
ǰ𣬲֮£˿̣α˵𣿡
лƺϾɨǰһۣȣ´ࡣ
ǵԣ
лƵȷΪֻǸʮѧ
ЦܵܣӮҡ
Ƕǰô֪
лƻͷ
ִؽǶܸоһһʽ
ڶʮӺȴټʱ䣬ؿڡ
ժ֣üβûУ
û˵
ֻ
лսͨ
ѧʿ룿֪㿴ɡ
˵꣬˵绰Ҳ˵Ҵ굽ڣʮ꣬ʮûУ
֣ϾشֶԼϱȻһ¡
ʤ֮䡣ܵܣٸ꣬˾ս˵˿ɲһ㡣
˵꣬Ҫ뿪
ǽŲʶϰ벽һлƿں䣬գֻҪҵ𣿡
ذһżĳС
ҽҲҵ
лƻͷǾףҵ֡
ǵҲҪҵ֡
û˵꣺ףǰƽƾ衣
лƵлûٻͷܿ뿪
ĹŻС㡣
ţ
Ǹ粻ǡ
ǵ㻹ǵ𣿡
ŵͷ
ʣǰƽ֪ƾ裬ʲô˼ѽ
Ц£˵еĸлرװ˷ѡ
Ϊ̫Ŭ͸òرĸо
Ǹҫ꣬ҪǰƽҪƾ衣

2017621գ
ӰѧԺ2013ѧһҵ
лƵȴܹע
ʱѾýʢݡ
Ǵѧʿڵ֮󣬺Ǻա
ܴ֮֡
ҵ֡˵
ҵ֡Ҳ
̹ȻһЦԺһ𣿡
ǵͷ
һ룬ȴ󺰣лơ

߹֮ܵæУûʲôؽӹ̨
֮ǲ硣
ȣǰѧ졣
ˣЦݲȻ㡣
ܿ죬лվֱ壺ˡ
лˣǶ
лûлӦ
ϧ֣ǴһһŰɣ
лƣ
֮˵Ұġ
վұߡ
ǰлƲգ±ҵʽ
ǺȤݽӶĴߴУȴ˹
վߡ
мˡ
ܾ֮׼321
ͷķҡ
ûһ̣ڸ
ǶݵĽ֮󣬳׽ˡ
Ц¡
һ涨ɢȥ
ǡ
ʮ⣬ͽ֪ʱ֡
ЦܹȥôڼҺúϢ
·˵ȻμŮıҵ񡣡
һҵ֡
ллʦ֡һ٣ʣҲĵô죿
νİɣģף˳ҵ
˭˳֣˵ѵá
վһ죬ϧְæѧʿŻ뽭Ƭ
ٻͷĳʱۺ͸һ𳤴СƺƵףлƵıҵ
һȺЦš
ڼǰлƽŦԼѧѧԺϢ
ǶǵӰ˵ĵãϡס˹˹˹ͨҵNYU
Բֱͬߡ
ʹཻҲעԶȥ
ֻǣӵеģ֮ҲҪʧȥˡ
ûа취ƭԼ
Ȼ֪浽˿̣Щѹ
ǿԼûٿ
֧ܶʱҲˣʦǰ档
ֻ߳Ǳ̲סһλͷһĳ
𣿡Цʡ
ô׷𣿡
ã㿴ܶˡ
չЦЦ
ʲôҲû˵ʦѺͼˣķȥ
л̧ۡ
ײĸ첲ˣûˡ
лûгת뿪Ŀۡ
˺ҹ
ǣԶȥ
Ͼꡪ


42 TBC 01

¹һ꣬ żСʱĹ򣬴Ķѱ
û뵽һϣ лطꡣ
Ϣңõڶȹӣ ʦ̷
Сһˮ
̧ۣ һֹģӾж
ʰɡ˵
õ Сһѵӣ¡
ղǸˣ л˵
ֱǵĸ첲θͣ ּһУ ǿлƣ
Σ ֪лơ
Сգգ۾ ׳⣺Ǻ񡭡ʶ
ֹʶ  Լˣ ƺλȦ֪ŵݣŲ˵Ĺϵ
Ϣ⡣
ȻǶǵġ
лƵĴԣ Ȧﲻܡ
أ ô꣬ Ҳֻ֪ еλ ǹtop2ѧĽڡйĵһĺԺ Լɽıǵؽıһסġ
Ϣôȴá
⣬ʢģлűǻҪ˧ģԶĳƢ
̳ϴһƬƵ
ģͷȣȻ͵ġ
оֳ͡
һ֮󣬾Ȼûһ˶
һ˲дܵݲһ˿¶ȵڼˣ
ΧĵŮԱϹ΢ǸԲݣһΣұ֤һΡ
ŮԱ֪λڼǰܵȴˡ
һģݸʰ
һ˿棬˵棬λŮԱ˸Ѫͷ
ŮӵؿţĶԲлҡˣٸһλᣬл
滨꣬ǧġ
¾ˣܲסŮ
ƵУлȴޱ飬һͨһ绰ſھ͵һ骣һˡ
ƵȻֹ
ȴˣһ˶յģлƢۡ
ͣ˳ϣ׵ģ˵е޹һǵķṦΰ
Ȧ׽ӰʤСԭǵ෹̸һ
лƵƬô˧ˣôܻ׵սսĳƢ
գϢ⣬һɫװбǽ棬ĵʱ˪СŴԻм档
ȷܲǵӡ
Сһ䣬ɵصǵĻش
иĵһˣǸԸദǡ
ߵĹԱһദճ
һΣȴû糣һش
С˴صױˣþòŷ·Ӿ
ţ΢һͷϣʶ
˵ֻʶѡ
ʦһֵǵ¹ҶСĴȡΪǴá
С˲䱻תעأСǹ
˵͵˹ڵĻҹﻹࡣ
С˭˵ģǹ
ʱȣԱߴ١
ǻ˿޺ȹ´һȹڿĴɫĨظ߶ȹ
»صǰ̨ٴԼƵλ¡
̨˳裬ƹ˸ǰȻһ谵
Īأһ̨߰Ϣ⣬бǽվǶʱ䵭
Լ·ڶߵһ䣬ʦǱ顣
ôͻȻع
֪лط꣬Ըھ졣

ߵѺõؽһĵݵǰûоܾ΢Цӹȴֻųͱûкȡ
ĳϣ곡Ϸϣ÷˽Լƾ
Сĵػģһˮֵ֪ҪǸһ߹Ϳˡ
ױʾ֪
Сְȹ˵һߡ
̨ϣڴܻӭŮԱ
ʱĽûʲôһѻֺõĵ⣬Ϊڵһʷ̸ʡ
˭ýûյ׵Ĵ𰸡
󣬷˿ĸߺС
Уͷһյյɫһ
ǡ֣һſҹǳŹ⡣
ǲЦ£ֱ۵ס
ʹ̨£һһҲĿġ
һЦһ߸źС
ʳָڴǰգգ۾˸СĶŻعͷ
Ŀȴת֮ʱԹͬŵĳλ
ȥοգֻʣα۵֡
ûжɫģֱ塣
̨ϣ˵ǽذαΪǰ䲼ܻӭŮԱ˭أ룡
̧̨ۣġ
޷Ļм仺򿪣һ۹ƴһӰ
ٿһ
̫˵
Ǵȹϵָȴ顣
ҡӰƽ̨ϣ漴ӳһſε
Ӱ׼˵˲䣬̧ۡ
лûлױȴӵһűڴӫĻϸ۵
һ֣
޲ұ΢ʿһʮ¸صǰԼߡ
лǨ˼ǲ̨
֧ǰ̧֣̫̫ǰǸѹѹվһԡ
췽ù𼦽ɾͽĹһԱ򣬰䲼ܹעĽ
ǰ˶꣬Ȧ£ȴǺš
սЦһߵˡ
˵㰮Ƣҽôã⵹ҥԡ
٩õЦһƬ
л̨ɨһ̧ۣ֣кŹɾǻԴɢǳĸҷ
̫̫ô˵˵Ϸ˶Сԣ
лЦܻ䣺ǵ
ǰֵЦ˺üҲҲ˵
ǽǾܻӭŮԱɡǰֿݵлƣ˼˵
лƴɨȡ
̫̫ûģܿýԱ
ֿݻлƸǰֽӹ
̨£Ŀһ
һ˲ǵ͵ͳؿڡ
ܻӭŮԱǡ
ϯȿֺĺ֣ƴ
̨ϣлƤĿ⾫׼ؿһȹӰ
΢һ˵ǣϲ
ڼȹڣǰ
ʮ׵ĸ߸Ь̨ϣͬٵԱذҷصĿȹڡ
ǻͷл
ͷ׵ľ۹ƽ̨ӳùʶĿЦݱ׼ǫ́ȥ
ǰ͵Уһϲظһӵ
ллʦ
ǰҪΪһλԱ佱ǽŲֻӲһ˲㳯ԱŲȥ
ǽһСݸлơ
̧ۣڵ˫ϡ
л֣ݵֱߣر˵˾䣺ϲ
ѭ浸صӦлл
ȴ΢΢ͣͣװϣö¹Ҷ״ϡ
򴽡
лƵ껨ȴΪջء
ͣڿУһȴֵƣǡ
ôˣǲ쵽ʦոֶԸ⣿лƳ
վŵĵطԶ
лƵѹõͣǡֵֻ˶С
ǼѵؽͽͬһֻУָ̧֣ݵлġ
һա
΢΢
һ룬ָֺֻǰֶֻס
Ǵ㵵ɲǣлǰһ
ֻſһֱۣأǻס
м䣬յûɿ
ȵ¶ȣشӵĿڡ
һڹڿòٶݲӵ
ȴ˲Ϣһӣһ
ż䣬꣬Ϥģյζ


43 TBC 02
ɫӱ ޼ʾƵꡣ
ηϣ޺˸ĳҹ
üܵڰɫȹϵһֻ֣ ȴʶڹ⻬Ħš
ǣ绰ǰС꽫Լֻݹ
΢΢ ͨ绰
˰ɣ ؾƵûУʡ
쵽ˡ
̵жױ֮ǰļţ΢м籾 ӰӾ綼Уҷˣ пտرʱ˹˾ ϴ̸õĲױϵȫˣ һֻˮĹҪǩͬ ȥĻƷҪԼ
һһûκ飬 һһӦ
滹ûôѹեˣ ½꣬ ͨԵʣҪϢã
ǵûã 籾˵ɡ
У㡣
ǽֻС꣬³ʱСҪ˼ֻױͼ һִƬ ѡ˼ĸھ鴢µƬ ༭һ΢ͳȥ
꣬ ժǶ¹Ҷᣬ  жױϴ衣
ͷʱִֻ΢һۡ
һСʱĹתѾʮ򣬸մ΢ֻ˺þòźá
˼ɼķ˿ռ졪

㣬[]
ɱ֣úϢ
·һСǷ𡱵ϤIDһ޵һ۱[][][]
¥ڱ˼ǧȫǷ˿Ͱ͵Ŀߡ
Ŵһ֮ǰʼǵÿ΢£IDӰ
ݶһģһ
û취漴һţͼƬظˡǷ𡱡
Ļֿһͬڰźġ
7777뿴ûгѽҵ򡣡
ǻظǶţȥǿ
Сţһݵ֬͡
ǴýֻͣĽϣ£һӵʱ侹Ȼӿ˼ǧظ
Ѳսɣ
Ѳսɣ
Ѳսɣ
һֲ롣
ʧЦ
Ҫ˳ϢͻȻ֪ͨ
@ǣ»ظΣҧֻż񻹺ܽ
һšֳƬ
Сż߱ҧ֫ȱԭģˡ
ЦϰĲұ졣
ǰǰὫͻظչˣǡýϢԼǲ˹ȥ
Ԥ˺üΣʮּ֡
ȻԤ뵽ĽƼƬеĲ״ǻûסЦЦ裬ȷûεס
㿪΢ţͽ˽ġ
źüƵȫǣԺҪ⡣
˶ûٹע΢
Ȼ֪ʱѾһƬռ
˼ʮһ£
ྵ˼ǡ
ҵcpָιˣлллл
߽ģ

ͬһƵ32㡣
һÿͷݷʢ͡
Ѿǰ󱳣ҵȣֺлүԡǧ򻽲
ɴԼȳԡ
Ͳ棬ֻֻظϢ
æ˳΢ſģʽڵԼϢʱ䡣
˳һڷҸ˴һͨ硣
骸磬ϰˡ
һ骵£عһ¶棬ⲻӦõô
ɵҪȿѵڶ
һ骴ʴ΢Ѱ񵥣λεļ֡
ѵһ#߽#
ѵڶ##
ȵ˵ĵڶŵ΢55ǰ
ѣĺ䣡
Ƽ·ͼһ骲㱻ûȥҭ
Ҳ֪λӰʦһܻӭŮԱ佱ʱһĻ
Ƭܾɫĵڡ̨һյƴӵϡ
Ÿ߶ȹǣžͷ¹Ҷڵƹ⣬ҫ۵Ĺâ
Ĳ޶£쾱΢ʣӰϡüһСؾǣԼƬĺǡ
ӵˣδ¶
ֻüϸֱۣµĳȡ
һȴ֪ܲ
裡
лƻ˭
װȹһڡһס
ϴõһ־ѵPSɣɫ˾ֱʹ÷Χ¡
һ骵
òϸ緢Ƕ¹Ҷװϵͬһͼƣݺྵ˼[ץ]
·ʮ֡
ʣʲôϵ𣿡
ûУˣ྾¡
ĺ
xlyȡ߰
֪Ǿ165Ŀ185+
ĵ绰ִ
骸磬ҽӲӰش⡣
ҪҸ˵ǰһϵ΢ɾ˵һ΢ض˶٣üУȻɾˣҲͦãϾҲţǹֺֺǶá
ǵʱϰˣҾ˵Ҳġ
У¶ҵţ˯ȥɡ
²·ԡҵű˴򿪡
л鲻ݣʪ߳
һûϢֻ棺㿴ö
лüֻ
һ骼жûˣϾš
лָ»ȴʼûʲô仯
ģƲ
һü
ȴлƾȻʮʵڶɳһֻ״ϥϣ־ؿɳС
һ°ͣѵ´ˣ
ͷʳ棬̧ͷʱлָ΢
һ̾Ϳֻɱİ
лû
ôֻĻ
һ骵ڶηʱһ顱ش輸΢΢һ
̧ͷ۵ͲŰڣҲֻ
л͸⣺Լȥԡ
һ骣
顣
װֻ׼ֻԼǷţźʱлͳƹȫߡ
㲻ûԡ
ԡ
治Ѱ˼һڶų̂˰佱ģ綼ء
лƵƳһۡ
һЦ龰֣ɫģĳ˲ͷֻСʱ
лƣ
һ骣õү
òлᷴлƣƽŶݲеһ鶼˲١
һ˳˲ͣƿơ
һڣִֻ
⿪滹ͣڸղŵĽ档
һۿĵһۡ
ѣҵǲ߽
ǱˡһЦ
˳ѽ棬˺һ򰲾ϢȴȻüѡ
ȥſ
ѻظۣļٵģ
һơ
ǰԼIDλۡĿ185+¥Լػظ
187
һ骣

һ˯Ȼѡ
Ѿʮӡ
˸ѵõܳĸæµʱ⡣
ڴ˻
ϴ꣬Сÿţ˾ֱǺԼ¥ȥ
ǳ¥
Ǻ˱ţֻ̣˰ֻұÿ֣׼¥ȥ
貦绰
Ǳ߽߱ͨ
ʲôʱؼңĹţ̾һܻùܡ
ֺæԼ֪֪ȷˣȥ
ǳǳЦţܹԣ裬ҺĽӰ
ã
쵽ݱߣתǰ˵ϽˣźŲãȹˣ˷ɻƵ
һá
ǴǵЦ⻹ûʧ˵绰գݼȥ
û뵽ǰȴһˡ
tһۣܿ죬ֵջء
޲
ǵĽŲɲͣ£ûκر֮ˣ˹ȥ
Ծݻϡ
Ⱦ˭û˵
УֻлԲ̧ͣ󣬿˴ֱ
ϲգ˶з·
ȥ˭䡣
лƳ㣬װ״ڱ䣬һ齭ʫǶʯˮFifty Sixϵ
ѧʱ˳ëĶ̷Ҳ¶Ķͷ
ǵȷѾܾúܾãûлˡ
ڣһǰ
ֱ߳ƷƱˣһ۲
һУִ32㡣
л
߽ȥְ̧¸³⡣
ûпһۡ
һڽżǰŽ롣
һһңŵվڽࡣ
İˡ
ֻһ
ǵͷظС꣬ԼѾϵݡ
ϢԣɫԲȦתת
ֻȵݵִ
үȴԣԽҪ죬еٶȱԽ
ͣʮŲ㡣
һӿüˡ
һλͬУʦڵ߰λԱ
Ǵ˿֣ԭ͵ͷδϳ
Ϊ׵ıͱ뺷񣺡ð
ֻˡ
λֻɨһۣǵķ򿿽
ȡ۸Ůԡ
֣Ҫǲȥ䡣
ǵķӦ˽Ҫʱһ
Ⱥʱӿ롣
Ȳѣ
֣磬ɡ
Աӵһλ߽
Ǳθߴıڵ׳ı΢΢ɢĺϢ޷
ȴ룬ȻＷ
ԼȵԼײϵݱӲĽǽǰر˿ס
һɾĻ
û滹ˣ輷ԡ
һ䵭ѹȵ


44 TBC 03
û滹ˣ輷ԡ
һ ̧ۡ
ıűĽǽ棬ϢŵζɢϢֻʣǹɵġϲա
л λ֣ԱڣЦģ ⼸£ ðˡ
ż壬л֡
һμ棬 һᣬҽС
վлƴ
һֳڱȾñǽ棬 һֱ̬ ȦڻС
ˣ ֻ˸ˣ ȴ˭֪Ǹ˾ǡ
֣εͣڿУлû˿ӵԤף ڨڨһЦ ˻ȥ
Ŀȴ̲ס б۾ Ҫһлƻﻤŵľ˭
ڽյһѹ͵ľʾĿǸȻһЦվˡ
漴Ըߵıڣѵطлó
⿿Ŀռ˲١
ĵ̧ͷ
ȴֻлǷߡ
򴽣 Ŀ漴ɨǰ״ǿźᡣ
ǻյϢ⡣
ֱֻܷ ӦѾá
ˮǰζúܵ ֻʣľů
ʶأ ±ӡ
һ룬 ȴоǰˣ ΢΢˰벽
Ǻһϡ
̧ʱ벻֪ʱͷĿ
лƵߣ䵭ݵͣһ˲ܿƿ
Ȼ
ɫԱվ
ֻǿλڵоղŵлƻ
Ǳ˭ȴԶȺܶпųġ
ǸĴү
һ㣬ô꣬һ㶼ûб䡣
ҲȷţŵľٶûκĿġ
޿ˣ޿κΡ
ʱܴлƻ˳ȥôˣȦڵġ
һ¶棬ϳ֪Ҫʲôš
ݻС
λ֣ƺûзôô꣬˲ԼӾ֪ѶˣҲ˽λá
лƵ䣬Цڣл²ϷվƬȤڹ㣿˵Ұʦľ籾ˡ
еʦš
õеѱ磬ڹпڽԱ
лƹʦ¾籾
ȴδŴ¡
ǲǣҲζ²ϷҪڹˣ
˼Զ˲䣬λ֣ٴοڡ
л˵ҲܾˣкʵĽɫƬҶԸ⡣
ëԼˣлûзӦȴ档
ǰֻϼλǣֳҲδرƵƬе˵ȷò֪ʵΡ
ڽţҪԽлƼ򣬳ô˻һơ
Ÿȥǰȴ˰벽
΢ţλ߻ǵķлˣ˿±ᷢϳ
֮䣬֣˵˻
һݵһ¥
ǰֻʣ֣ǣûз
лǿ¡
лƵ˵
ǼȻ
ȻûоܾΪ˴˿΢
ǵôһ䣬Цӯӯص߳ȥ
̧˫лƣĿȴ˫Įͷߡ
ղŴӶƮƺֻĻһ˿Цˣ·ѹ
ֹϡ
СĿռٴֻʣǡ
أлƿڣʦ㱧ʲôʱ򣿡
ǣ
лƴĿ⣬䵽ࡣ
Ƥһ̵һɿջء
ȴһ͵͵Ц
ֻûɿ죬ƿǰˣվ˵һࡣ
ܸԶ롣
л´ڱװתվͬһֱϡ
٬ʦʲôռ˵˶û˵ʲô
򴽣Ǹ
лбŵڱڣһֳڴĵɨһۡ
Ǹ
û˵ǸˣҪô
лĿȴζʦôҲӣòΪô꣬һʦɣ
һ

Ŀ΢ɬϵıȴˡ
лˣҲ˵˹ȥôꡣٹڻ£Ҳ綼ˡ˭һ
£ݵִ³⡣
Ż򿪣Сĵ绰
ǽĿбӣܿ쳯ȥ

ɻСʱ󣬵ִ˻
ؼǰȥ
ʱڽвҵ񣬿ͰõǣԱߵ̺ϣһֻ֪ʲôʱҧı
ѾƾΪԱڵ̺Ϸ
ǽţһĺƢʧˣޱ˵Ͻߡ
ʧЦſһ򡣡
ֻһQŲȵذ
һ룬ɱų
ı˵ϡ
ë׵СβƵʷɿҡΡ
ԭ䣬ԲֺڵĴ۾ҡͣβͣ
ЬС߽ȥ֮ǰôСһֻжƻһ۾͸Ŀڣ˵뱣ʦ
ˡЦ˵ҲһٷС
ҲЦȵ򻹵㣬ÿι˵Լ㣬Ҫһٷˡ
ҸȰ
ǵÿܲƵҪƬλߵġ
Цţ򿪱䣬ǵһեõĹ֭
Ǻ˵һڣһûʣлơ
ǲһСڹ֭ͣϽĻûйϵƵ֪佱ʱֻԵرһ£һ붼ûУץĵͦġҸͻȻѡ
ɺϡܽᡣ
ü˵ʲôˡ
ǣ
ЦתƵϣ²ϷûУ
û˵ٿ籾أ飿
šһٹʱ䡣
˵ʲôȷˣϢ֮ǰûЪһ죬ˡ
ǲݸʲôʱ㡣
˵˿ѾʼҲûҵˡ
õӰˣҪҵģǵ٩
Ҳô롣һЦ֣ʱŸоĺüչ֣´ٿۣҰ仰ǣ˵ʦ˵ġ
Ǹɴཫ͵ҿɲ
СȽѾõĶ¥ȥԼһСװµСߣǳš
ˣϴ˵Ҫң˾ѷûУ
šǵͷıˮ졣
ѧУԶ
΢٣šһֽӹһСߣɨһۡ
˵ôߡǺЦʦ֣ҪҲһֻ㡣
ǧ𡣡ܣ٣Ҳûôණܸ
ķǰµģ˽ԸߣҲûд֣͵Сſڡ
Ƽ˳뿪ת
ſբţһ̨ɫ˹˹Ӱƽʻ
ԭδ⣬Сʲô⡣
̨߿
뽵ĳڣһʶĲǰ
һüͷǵķ뿪

ϸ¼ˣǨ֮ϲлݣп͹ûУ
۴̺жһ֧
Ҫڵеȼߵ˳Ҫ³ȥ顣
衭۵̵ĶӲͣǣ˵үҳ㳵
лۿںƾӳϡ
ɨüۣһЦôţƢƺأǶ룬˭үˣǶǽѡ
лƱƤ΢΢ֻƳֻĺһۣû
۸ˣţ˵ǡ
졣лƵ
£ֱۣһҵģ
Ż۵㵽ֹþգĲۡ
תʵпûУͲˣлæˣܳʱμװķСǨ֮񣿡
߶߶ͣ
лƷϵ
ۣ

ڼϢ죬ʲôûɣ˳޹ʱ䶼ڷ䡣
Ӱ
ʱȥ˹˾վ˵İţǩüԡ
뿪ǰ涣ǵÿ籾
ӦһСӦؼȥ
ҹϢ
ڵڶʱѾʱ֡
ţſѾ˺һ
ǰǸϴ꣬ǣ޹
磬СѾɸѡĵӰ籾
Ƿ˷Ǳдıľ籾
ָһ٣ӦƬ̣˳
ԭֻ뷭ɨһۣû뵽һȴ
ֱǿҵҡֳ˼޷УŴӹа
ƺǴӸڵķӴǹϴԲĵƮ䡣
˯ŵ򶼱ѡ
Ǹιһ㶳ɣڰСʱûͣµ˼ʱţѭԴһȥ
˲ſžȻֻһ϶ûйϡ
ֲô
䣬վſĵӡ
š
ߵԶԶҡָǡ
֮£ֻýһվſڣ𣿡
űߺȻܳȥɫӰӡ
ˢһ£˽ȥ
˺ü룬򣬻
ĶϲţʱȻҲ˹
ĺûܽСأȴֻһ߳
ƼԷҲһ㶣һŲȷǣ
ֻǰڷ죬ȴôҲ벻
ԷſǸ飬ǵ𣿡
ǴĻУ֡
һͬģܺߵǸ峿
΢٣ŵͷǵãá
ô
סڡ˵̫ˣ
ˣ
š
Ǹǰ˾ǵУ޲ƿ¥ȻͽȥС
ллǰæ˵ҼСղܽȥˣһֻ
û˵꣬ͷһ˵ĽŲ
飬˭ҵĹ
Ȼ
ǰлƱ˳
ڿſڵʱĻͬʱȻֹ
лƻİɫСǾòŴĽ
СȷɿܵǸǰˡ
ģ
һǣʡ
Ŵû̳ϡ
ûһԼβҡøӻ졣
˺þöû˱̯ǰȣԹԵſڵϡ
лƴ
ֻ˹һ˫ԲԲĺ۾Դҡҡβ͡
лһü


45 TBC 04
ǵȻرؼҡ
صĽرյ˲䣬 ϡ
αװ򶨣㷵ȴڸǲ˴˿̵Ľš
ͷһһµë׵ĺ󱳡
õ ̹۾
һЦԴѣ û´ܣ Ͳߡ
СֻԴҡβ͡
޿κεԴ ֹðɣ ˭ɰ
֮ļСʱ Ƕûڴ
ϴ裬 ׼ϴʣ°뱾籾˯
屻˰졣
ӿӶԽϵͳУ Ǹ飬ȥš
һݺ̦нǹ㡢Ϻ һѩŵ⣬ һС
¡ؽһŵİ
֮ǰȥժģ õģ 㳢
ǵлʱ䲻磬ʱҪĹŮûԴȡ
ֻһСĶø˻ȥ ñ˷ѡ
һŰ ͣ ڸ ζ
˵ǡ һС ѵҲлƵͶ
ʶԼܿص򴽣ʣ°Ű꣬ʣµģս˱䡣
ˢ󣬿˻籾´ͷһյơ
ڰƵĵƹзȥСʱǳߡ

ôԭⲻûˣۺžЦʡ
ҲԭⲻǴˡ
ͣҾͲһģôϲƨɣôţM
Ķֱһơҹȥ
۷Ӧͦ죬ס֮µ
ЦһҲǶھӵѺοʣѵǸŮȥı̬Ůͬ
ۣǰ
Ƽ˴ӳлƣ˵㶶Mƨɡ
лȴûʲôӦνƵߵɳߣ¡
ĿɨߵһѶüβ΢ֻҪǴ
š˵˼ŮǶҪĹģܸƵĴԴȡ˵ľۣʮ͵ơƶǡ
١һڸޱơƣչͶͰڵվ£Ӱ˿鸹㿴
۾ˣŮͬС
һСҳлƣʵܲˡ
лƴ˿ŻԲӣָ΢ѹֱϵļ
һģȴش
С˵𰡣ÿػֻ죬򶼼ʱ䡣
лưӲǣһŹⶼɸɾ¶ųȥ
ȥشһԣƮƮЦģָʱ䡣㿴Ҫżߵ𣿡
лƳһۡ
Цӯӯ˵ĻֵܣҪʲôûУͷǵһϵˣŲ£ûгϢ˼ֲϲ㡣
⻰һ°Ȼشս
ǣüлƣչ˵˵ôǲ¶
⼸λڵ羺ʹҲżˣϷ׷׾ڿ
˭Ų£
ĿĿ
лүʱ򣿿ع֪ǲֵˣ

ࡣ
ۿҶˣҲšÿһȥȾƣлɶôȶ԰ɣ
ԶԶԣ
λûǣǻһ˺ƿƤŵ
û˵꣬һǴбǰֱֱںš
ԲۣȻֹŶͷ߷߿лƣֻص𣿡
л΢΢һЦܡ
ۣ
ͷһߣȻأ
ǿһЦ˵ȥ˸ַȨ
ҹʮһ㣬ǨɶԲɢ
л뿪
۽Ųȣ볡˲پƣߵعлƲӡ
࣬˵ˣػظ飬壺ݵǮҳ
齫ͳôҴ˺þõ῵ۡ
ؿ㣬á
鲹Ȳ˷ô
ۣ
лƵͷٸƿ
СЦˣˡ
ʲô¶
鿿ſ򣬳ȶǻ̧̧°͡
˼
лҲֻ̧ɨϵƺš
ҲûôM
飺
һ仹̫㹻ٴȷϣģ
лƿһۡ
ЦҲ̹̹ǼȻҾͲֵˣƬ̣˵֪Ҿϲ崿á
۴³֣ޡ
ֻлƣüвУлү
лƿһĺֻۣһ䣺㡣

绰ѯǶĸ籾Ȥ
ֱԣƫʦľ籾
һЦⱾҲĵһ
ǾȥϵƬԾʲôġ
ȵȡ֪еĹ񣬺ܿס룬ʳڣݶ𣿡
ûУװͣʷѾˣڴҪ󵼣ڼѡ֮ǻ˵ģⲿƬͶʲСݲ
ǲǵ
ѯʣ˵ʦи籾лƹˣǲǡƫ
Ļ϶עĵ㡣
ǵġһֻдˡƫһϷûɾѾǩлƹҡ滺˵˵ǹչ˼ţƬͶʶ漰һлӦòִ˭֪һֱڹƬ
˼٣ûӦ
ʲôʣлƺ
ǡǷɿϣֻʡ
˵绰ǲŷ·ӱбɿ
֮죬֧һ־ͼ˴ļڡ
򣬻ؼҴһܡ
ԤԼÿһεϸ졣
Ǵõ͵ȥ˴ҽԺ
õֻм糤ڷ¾׵׵СëĽŷģ˱
˾
еλ˷ɻͰб
˳ؼҵ·ϣ˺þãСһſȥ˵㡣
ûаСʱִС
Ǳ³ȥ¥ǰһƼһ֪ͨ
֪ͣͨ
Ҫװһ·εĵ£Ϊ̶ȱҵҵװʱ䶨ҹ峿㡣
ʱ
Ǹָ΢΢һ٣һ˿ײĽһ
һ룬ȴֺܿʧ
ȥֱ򣬴Ӱͳֻ
ͣһ¥ĵҪϣǼӿ켸м
ȴŵʱ䣬ֻе
һʾ
µüʱٴδ򿪡
߽ʱֻ̧һۡ
һȴͣ˺þá
ֻڣлһɫTŵɫγǳɫ˶̿㣬Ьֻ˶࣬Сʵǡô
ͷ˳ë
˺þãʱ
ڵڴ赲ųõسš
бŵݺڵˣɢɢ̧̧ۡ
ʱδ¶ȡ
ʦϲϣлƵ
ǻǰһվСܱյĿռ䡣
ϰԵ֣׼ȥݡ
ȴһ붯΢͡
Űťϣ27¥İťѱ˰
΢΢
ʶЩϣĶˣСϸǻ
ֻеǣ
˹öԸӰ
ŽڵıQQ
̫ƽʱ޹ˣ˼Դȡ
ʱǣĻΧԶԶխСƵĵݼ䡣
Ƽһ౼ȥӦҪʱѾ
ҡβͣǰצ̧ϰ
һĳȣҲŵ˼ϥ·
ѧŹʱ·ҽ˺þòѧĹϲƶλؼҲѷ˾ñݵİиϰʮ
βҡͣлƵϣûеעϲơ
̧ۣлɨһ۵ϵС˹
б޵ĳüһ¡
ڡա
СİԶ϶ңβҡεƵʣǰŨȡ
ҪקʱѾ
һΣ˹ȥлƵСȣԴգ۾
ڴˡ
չȥĿűߣᡣ
ĵ̾ϢѾ֪޲ǳ˳ǣ
˾䣺򣬻
һΣСˡ
ԹԵܻߣȶ׵Ժá
룬˵Ǹ
лƿ˹
򣿡
š
Ϊʹֹ׼һֹֽŵֻ̬
һ䣺ˣ
˵һࡣ
лֵʦô˹
ָ΢飬ͣ£˵ûʲôԭˡ
𡣡лһ˿ЦʦǲҪô
̧۽ޡ
ŷ֣л˵ղǾ仰ʱЦȴ䵭˫۾ֳֺ
´ǣڷ곡Ϸжı׼Цݣȴ͸żֽӲ
ֽ֪Ӳڵлǰ޴Ρ
ǽ˿ÿȶǡôЦֻǵػش𣺡͵ģûԭ򡣡
𡣡лƵ͵͵ٴδ
ûзϡ
ʦǰѻ𣿡ʡ
Ǵ˵лʲôϵء
лЦһ
ʦ˵öԡͷʦڲɷã˵ֻǺѡ
ͫ΢΢Ŵ̧ͷ˹ȥ
лƳѹúܵͣ˫Ƥ޺۷䵭ʱǷϡ͡
Ѳʦƭ˿
ǵָ뻳˹ĳëУ΢΢ӿ졣
лôעҵĲɷ𣿡
ʣβ΢
£ݵʧظдӽŵ״
Ż򿪡
˭û˵
һȥ
лƽ
߳ǻ˴ͷ
лƻվڵݿڡ
оǵĿ⣬лĿԡ
̽ѰУԳһЦ͵͵صʦģлƻ׷һҪԼ˱
ǵ֮ǰ˵Ҳסѡ


46 TBC 05
ţ ǽ߻˺þãǲŸоٵָƽ
Сѵָǻ
̧ӣ ̽ȥǱǼһ¡
̾һ
ûа취
ſڶżݣ ·
£ ǲ꣬һʱϴ˸衣
ȴ֮ʱ 淢Ϣ֪ܡƫԾˣ ѽг̿˳
̸ ǵûܳɹ档
Ծ籾ֻþΪ ȷʦĹ¡
ûܾ̾İţ ϾҲһлִ
ҴӦ
֮СʱڸԴƯȹӺ·жȹ
˯ǰ Ȼ ¥ʱڴп֪ͣͨ
˯ص  ˹ȵһĴ
µһ
ٵĴ֧˼ֻ״ƺΡ
Ͼ˼ϸ֦ĩڡ
ûټƽϣֻеþͺá
˯죬۾ õַ » ѡʱ䣬 ܿµ
ڶգ ǱϴĶѵġ
˻С ϴ
ιСɣװš
峿ߵ㣬¥ûʲôˡ
һƬĲƺߣǽ򱧳ϵӣ˻
СȹӣƺҲ˷ܡ
֮ǰӦ˿飬ͳֻ¼һƵ
ֻ򵥼˶ֺ󣬷ճ΢
ۣǣȥ
ȡѵνǰǱ㽫װ˰ֻ¶һֻë׵СԴ
ʮСĽȻȴûлơ
̾Ϣôôɡ
ǳ˵ݵִ27¥Ŵ򿪵˲䣬һͨǺ
Сˡ
ǣ
ַеСˡ
꿴꡶Ȯ˹Ĺ¡־ͳջַռˡ
ˡ
ǽװİãӿŲ߳ȥ
ʶسԼҵķգҰһƬհʱס
һŵ
ʹ˰ɣû
лƵƵɤƮ
Ǵ㵼֣ת
Աͷٴμɻûߴдľ2701
˵ţݹȥǲѸģҪʿҵĵϵַβ7206ĥʱ24hˡ¡򣿡
ǣ
лƣ
ʱл̧̧ۣ뻹ڴеĿԡ
СҪͲƷĻסسлƣݹȥûɣ
ǾάŵȻ顣
һۣԼϣοһ֣
2702
ŴֻͷĵлƵɫ
Ȼ󡭡
װûͷֻȷ˯ǰԺµĶ
漴㿴˰׵׺ֵĶϢ
ӲžͷϷô꣬ûһϷȴ˿ҪάִѶȸߡ
Ա뿪
ֻʣһ
ǽŲӣоһɴӽŵκȡ
ߵļĬУ̽Դһ
ǴߴǣôŻؼҡ
ͬʱֽ򿪵
ȥֻлƵشۣһۡ
ȻƤֱس˹
ʦлƵдһ˿ζͦҰ
ǣ
ܿ߹ȥԼΪ¥޹˿֡
лùֻӣһ䡰Բƺˡֳ
Һþãϵ糺춼ûʧ·Ⱦյϼ
ǳһ
ǴԭⲻӻͰµ
Żкü콫ȥԷԼŵĳһԺлز
󣬽ëӱʵʱ
ΪԱſ򣬵ǰèпȥʱſ˾Ȼлơ
һʱûзӦü
㶼䣬ٴα졣
Ƕأš
лϻһ˿ˮƺų裬˿ûȫɡ
ڿɲ̹Ȼ
¶糺Ȼûȥһ³ֻȫס̧лơ
ôˣ
лȴȳɨһۣʣûʦɣ
ǣ
붼֪ڰָʲô
һ˵˵ЩΪ˽ͣģ𣿡
ͣȤ򣿡лƲģʦζͦء
ǣ
˶ѡһ˵±㿪ʼתƻ⣬£
лƣţֲרʦḻʵ˽ġ
ǣ
ۼҪлǰлƲƵؿڣƫӲӣ
˵ܲԾ𣿡ǵ
лȴûشֻʣʦ˾籾ô
ǰǲδԼʵ뷨Һϲ
лüǽ𣿡
ʣݶ𣿡
лƽŸ첲ǰſϡ
֮ľ룬ҲΪһ
üѹúܵͣɫ·𲻼׵Ȫ
˵ңʦʹԾȥˣ
ĬȻ롣
лûʲôˣ
صͷĿԡ
Ȼڻˣʦôңڹ˼ʲô
Źƻһ仰
̧ײǰ˫˵ӡ
Ϊ
·𿴳һ˿ѭѭյζ
ָⰴڲſϣԵס
ж㡣
лƷʣûУ
ǺܿͷûС
ǼȻʦپݰɣ
ҪڹģǼȻ
лƵ籾
̹ûһ˿Ķռ䡣
Ҳǡ
Ѿһٹȥ꣬µ޵ĺߣǸҹһ˿ߣѳΪ̡
ڼУȻ伣Ѱַ
ôĳ˲䣬ҲһǸɽֵ峿Ǹ紵ĺߣǸϵգֻɫСżЩעǿ¥뷨
Ħָһޱ߳
ͷǲӦûῼǡ
ôʹִʦҲԸ⿼ǣ
ţҲ¡˵һ͹ʵһ㣬ûĸԱܾŵлŮǵĻᡣ
л΢΢üʲôͷҿɲҪ
㲻ϲ
лһһѾ飺˭Ҫ˭Ҫ
΢΢һ٣ɫ΢üۼ̽⣺һǸϲѵĸ֡
һ룬漴Ц
Ŀ߻Լķӣĵط߾þûŲ
ǵǳǳЦ⡣
·ϣѰҵĳִδıĶ

ҹĻ֮ʱСƫľ籾ѿڶ顣
ڵĵƼţֻõ磬ڴͷ
Ͼ籾ϵʱлƿſڣʹִӲݵĻ
һ
ָñǩ˱ǵһҳ
һҹϷ
˺ڰڣŮڴߵ̺꣬һˣһ֧Ůʿ̡
ŮĻһϷ
ų̂ʣû԰ףһȫҪԱݼ
ȴڵǷܽǸӵĻ̨ʶݳ
Ŀھ籾ϣǳεϣ
ڡ谵һ˿⡱
֪ʵƬûйԴ˿Ȼ΢¡
´ڴͷֱõλá
˯֮ǰһյ̨ơ
ٴ֮ʱһƬڡ
ϢŴ
رۣƭԼֻΪ۶һƬڰ
ڴͷѰҷŵֻʱȴܿصز
ǰ˲ϢٶȽϸɫڳĺҹһƬ԰ס
ֱֻĻ΢ҵĺڰͣ麹ͣ
ǽŴֵֻͲ
΢ֻ˰ҡ
ֵͷȼһֻ
һֻ֣һֻ֡
εذϥϣһƽϢ
һ򣬴ӵȼҪϨֵڶ
ֱʱ벦ҹ㣬˯š
һΪ컨ϵ
֮ʱŷǸͦ򣬲֪ʱᵹڴͷϵ֮ϡ
ڱصĻ⣬ȼę̈Ƶĵ֡
սζƮ컨ϵѾ졣
Ƿɿ´ʪһԡȼյĻ֮ϡ
ļɻ㼰ûֹסٶȳţȥðȫͨ
ɴҷŵ˲䣬һƬ·޵׶ĺڰ
麹ֿʼӾͷðѵߵſڣ򿪷ʱ
л̧ŵǡͣڿС
ֵֻͲɢ
˿ôĿ
лѾżڴϢ
һֻЯ߽ȥ
̼ܿ죬˴ͷûӿĻơ
ͷ֮ʱȴûпǡ
лƾֵͲڴŵſڣŵĵط˱ϥڵϵˡ
ֵͲ׵£ǸݵӰزš
л߹ȥ
֣סԼСȵһֻ֡
лƸоֻڷ
˵ǰˣڷ
ǡغ֡
¥УԤʾͬлʱüĵĸء
޾ĺڰһüеۡ
л֣ǰ˱ڻ
ûˡ˵
ȴû̧ͷ
ɣҪԼһ㣬§Լ塣
л֣һƬʪ
ֻĹȫϡ
ǲٷɴɫɲ԰ס
лٴʣôºڣ
û˵
ĬţܵһĺӼձߵ䡣
Ҫô
һӰѧԺҵѧһѧݵѧºأ
Ĭ
лҲûʡ
оûеִǽӵ
վõ˲䣬ֻ䡣
ֵͲѹذ壬һ˺ڰ
ǺݳһѹֶµļС
ٴΣһұ̬ڵذ϶Ŷ䣬˫ۡ
ͬʱлƵϥڵϣ󣬽뻳С
ıš
ҵֻȥһͨ绰
Ժ磬·ֻصǸڶҹ
лƵѾ塣
ֻأŸоԼһȵĻš
֪˶ãҲûжá
յ˫ۣоеƴ򿪡
лƵʹŶɤ
£ǡ˵йˡ
ǳţ˫ۡ
ǣ¿һ⸲ķ䡣
ϡ



47 TBC 06
4ӡ
ѵΧ߲ͣشת
ƺܸоó˵ĵ ҪģСϲͣز䡣
ǽ
ССһֻ
ǽо¶ȡ
ı䣬ʧ
һˮڲ輸ϡ
лλ¡
֣ Ǳˮ
ڵƻͨڻ ĵĴˮ£ ǴǸĺҹг˼
ȴţȴл׷ס
ȴֻǾĶ棬 ˼ǰһ䡰£ йˡ ûٿڡ
ûк档
 Ȼллƴ˿̵ĳĬ
 ֪Ҫʲôɣܳɹ
лƣ ǿ˿̵ һֶûѯʡ
ĵճ硣
430ʱ ߳ɫϼ⣬ 
̧͸شеա
Ѿ˯ţ ḧĶͣ
ĽŲ
ǰǳӰ֡
лƴУ 
ȥ˯ɡֻ˵

лƹǵļţ ȴûкܿ뿪
űߵİɫǽڣ Ŀ ֪ʲô
վ˺ܾã ȵصžϨû뿪
ڰϣ·Ϊһ塣
ʮӺ󣬲߽˸ڵķӡ
賿ĵ㣬лƺ⡣
ûпƣڿƤɳϣشԶҹɫ
ǰĺڰĳģǣȥĵӰҿһõӰԺ
ʱټķ䣬ҲֻһյƬӳİɫݵĹ⡣
лǣЩ㻹ʲôء
ͳֻ㿪΢ϵб
ܿ༭ͳһϢҲ¡

һܺԾᣬԼǰ
һ
ص㶨лƹҡ
˵ǹңִʱſΪҵġСȻռ˶ĻٶƽĵƤһ㽨
ǰ̨һԱǣ㽫˳¥ϢȣԵƬ̣졣
ûе̫á
ӺһŹƵİ׳꣬Ǵһҡ
⣬˲ˡ
һλǡԼҡŮǵľ˵ſڡ
ƼǺ棬˹
ѹͣôҲˡ
ſλǵĵһʱеɱڸǲס
˵棬˫Ĭάֱг
ϣⲻʦִ󾭼ôɣҲԡƫ
ЦЦأҲʦΣʦѾˣ
λȦľ˺гѺõ졣
սӡ
ϰǿӲ̬ȣɲ̱κѹһͷ
ʱȴûȤս
ĿڻϣҵļŵӰϡ
Щл⼸Ʒ
Ф˼ǳꡢɯеĶţ޲صӵǣʼǱٷ͡ڿ͵۹
顢ɡ顭ʲôӰƬС
ȴһͬ㡪
ꡣ
ǵĽŲͣڡǰ
裬Цݣװģڽͷ˷̤ܵ衣
еĺװڳߴǽ֮ϡ
ΨСһ
źһǽôǶ˶Ĳ֮ǹͬһǽǼ䷿⡣
Ȼ
Ǽ칫ûơ
ϣȴһд͵ĸʾ

ϳ
лƵּ
Ŀٴž޷ʱܿصָ⡣
ǡ溰һ
ǷԶ˼
»صԾĻ⡣
һŶ
ǸɫŮԱ
ôлô˵Ⱥľѯʡ
Ƭ˵Ȼȥ֪ͨء
ЦʣʦԵҲŮһţ
Ȼһ𽵹ȥǲɣ
ҲǣʦĿλ˭ϷȻǳŮһȥģôءЦӯӯ
λŮԱҪŸͣ˷ɿסɨһ۴ųĻڣ˺ü۵
ּ䣬ܿˡ
ʧЦһۡ
ļЦԱѯǰȴĻмˡ
ûе̫ãʮӺ󣬱ȥ
ƿţĿһϯŵˡ
ʽԾյлȴú⡣
䣬˶㡣װζûУûд
ͦıϣȴһɫĽ۾
ԵĴ磬˹ĵ
ʱĿľ籾ϣָһ֧ʣԵתת
ŵѭ̧ۡ
תʵĶͣ
лƵĿ͸ƬľƬǿ˹ȥ
ǵһμ۾
ȴɺܿأƿĿ⡣
˹ãҽ꣬мǰ¡
ʦ籾˰ɣʡ
ǿʵˡ
ǰϵӡŽܣƬһ骡
ɨһȦδʦ
ˡͷ˵ܣҴſ飬Һϲ£ҲĿǰΪֹûݹĹͣԺ볢ԡ
潫дµСӡ˼ݣֱ͵λƬƸݣԼܵлǰ
ǵĿⶨмϡ
ӹȥͷġ
һʱ䣬ټĻֻʣֽŷĵ졣
һһλ䲢ȴͷĸݿڣ˺ܶ׼һϷֳһΣ
Ȼԡ
ֱߵľ籾ûоἸ룬˵56ŮǳǳϷô
ݵĴ㵣ָܿ
лŵλƣһ̣𣿡
˵ҿѧ
СλʦЦЦǽʵݡ
Улû˵һ֡
ǵУǰעȴδʧ
ƺϰĻٺ䵭´󣬱㶼ǵԾ
վµĵӵϷеĴڵذϡ
ŵĵƹصɡĸݺؼ˾䡣
Ǵϥϵָ΢΢ս
ûйϵǰŵĵơ
Ҳţڲ̫ڡ
һ۴⡣
Ǹ߻졣
վűƹ⿪صλãԣܿ߹ȥ
ָҪʱһͳڻ
ţùء
л˵ǽĵһ仰
ӦݵķԸ
лɨһǣĿ⵭Թľˡ
ʼɡ
û룬ܿ״̬
ƫŮ꣬һ¶ڱԺԺӰ£С־Ϊһ졣
ɼ죬ʮʱԸ뾯ѧԺ
ҵѡνһ֧ľӡ
֯ǱһŻԵף607
װһбҵûϴѧʧŮΪ޶һο͵£ȡεĵ·
ǱǸ֮֯Ϊõ˹ؼ鱨ɹƻƷס
úܺãȥɣ˳
˺üλĴӷ
ȻҲԵ׵ļУΪӮΣƷףŸͥ˼ΪԼݣӺԵס
Ϊ֤ԼָºѵһָԼעһǹɱһԵ׺󡭡صҡˡ
Լ˫ϵѪķŻһ޶
ڷŻϴʱݵġĸסΪвľ˸ı䡣
һСʮһֱᶨ꺽С
Ȼһ̣һзƫơ
ʼΪŻ¡
607ʧꡣ
ֱº벿֣ѵʱһֱϾ죬λԺԺӰ£ƫڻع;
ǸʱѳΪһˡ
һմѪͺڰﷸ
µðΣգ򾯷ʧĵһ鱨
ǳյץжУԻɱ˷ŵͷĿ
ھ֮ǰں֮ʣ607ǹɱ󺣡
ҪԵһϷǰתĽڵ㡣
ָġ̡ݵߣҧס죬һСڡ
ͷڡߡ̧컨壬ĿȴһƬն
һۣɱͬĻ档
ԼЩûκ
סķǡ
һŶˡ
˱۾
ֱߣһ̵֧˹
Ÿٹζһ֧Ůʿ̡
ӨָṆ̀סһڡ
һγ飬ȴزǺˡ
ŶĽȾ£Ŀ⽥سȥ
ӵذһظУȡһֱĦ˹봫鱨Ǳ顣
˻˺Ǳķ棬õȼ̵Ĵҳ档
һҳҳ˺󣬽ǱȫΪҽ
ĻУЩҽһ
ڰεصһЦˡ
ã
Ǳһʵ
λͷĸݹƣЦ˵лأ
ǵָ仹ǸղŸݳûݸԼŮʿ̣գס
渱ݵʾ䣬̧Ǹˡ
ܿƬơеͺϲȴлƵУƼŨ
һ֣ǿ͸
лһ骳أ̬
˵ĵȴУлǣĿھƬڵ£ž޲
ȴ˵ʦԸĻʣͿǩԼ
΢
Ѿȵеģ

ȥһۺͬ
ȥϴּ䡣
ûдǳϷг׳
ŲʶȾͷȥ
ͣǼǶšķ⡣
ĿⶨĻеļ
Ȼ벻ѧʱһοһĻʱ顣
Ĭź
֪˶ãֻ𶯣淢Ϣѯʡ
ظ󣬻ͷ¡
лбһǽɫؿ
֪ʱժ۾
õĿ⣬Ǿụ̀ȻҴ
ǡ

ֻһۡ
лǶݵĶУ˵㲻ꡣ


48 TBC 07
س̵·ϣ ƮСꡣ
ˮۣƲֻĵδС
ժ˶ רעų⵹˵Ľ־
ߣ滹Ϊܹ˳½ɫ⡣
˵лƵϷ ѡǵĹʮϸ üֶǳе£û뵽ôɾˡǵһʽ ֵ˵ ⳤ࣬ ǿϧ Ҷǩ
ǽӹȣ ֻвûкȡ
ӦòЦ˵
ô֪
Ƕһ룺µģϾֻǵݡ
沢δһĲڣ һͨ绰 ܿͶС
ٴ⣬ ϸ
رˮ֮ʱ 伣
ֻʣ¼Ƭʪۡ
³涣ǩԼˣһһӦ
ܿ˳ȥ
źϣֻʣһʱ һֱڼձߵǳЦŻ
˿
͸Ľ棬 Լ
صôã ô꣬ ˭ûп
׽;ˣ 
ֻôһ̴ۣٵһۣлȴ׿
´ÿ֣߳ݣָƿʱֻһ
ţӿ
ûüһִֻֻƼһ΢ź롣
˵ͷƬǺߵ䡣
ͼƯ۽ĺƺ赡
½ǵλãȴһƬССİɫۼʲôֻ˾޶ƻԭĻ档
û֤Ϣͱע
ȴܿµ˭
ҧĿţϾ˼
ĿⶨǳƵġxlyĸϣûг̫ãҲġͨ
ĻĻܿлΪĶԻ
xlyڿԿʼˡ
ǵȦ
ģлƲδÿɼȨޡ
ɶûĻܿȫĶ̬
ֻйµһ
ʱߣͣ20176¡
ǿڵһ˲
ǣǱҵ졣
лֻϴƬ
ѧʿﾶĺӰĳεʵϵץģҵƷѧУӳչݺ
һţǷ˳ӿĻ档
£ٳ2013ҵӰ
ӦµĻ档
ЦʦͬѧӰѧʿñ߸СģͬѧǵıӰ
һʾĻ档
΢𶯸УǴӻ˳
ǽϢ
˵Լ˼ֻзȥԡ

ԼȥǶ֮ǰרſȥһҳȥ˽˾ׯƿơ
ţƼƿƣ⡣
ϻĻûꡣ
ǵ˵ƷŰɡ
Цذɣ
װɵ𡣡
Ϣ꣬ͻͽ
зѾãܿüֽ֭
Լ˾ƣΪեĹ֭
ζһֻзȣݵС
պЩصĺ֭ҧһз⡣
ûֳֻۣ˺üڣ彭ȴĴָҵԿǲ
ݸڶֻзȣͬʱڣȥԾˣ
ȦûоԵܡ
ǵͷûڣĻˡ
˱ƣһߺȣһǳԡ
ǽезȥʵ޷ӣЦ̾˿ʣʦ֣㵽˵ʲô
㲻֪
ʪֽ֣ͷȥ뱭Ĺ֭ŹһЦ
ģ綼ˡ
֪Ħиܴص㡣ǵͦרһ
㻹ǳ°ͣ˵֮ǰλ˼ҰǰǵСʱͦϲϷǰ겻ͱϷʱھŮǣŮ˿˽Ħ
ֻЦһ£ܵͣҵϣˡ
ǾٱԼװŹ֭Ĳ½ľƱ
һۣЦ
ζЦ̾һҺҲûʸ˵㡣
ŵʱ׼뿪
ǰס䣬óһκӡ
ϴǸ˵ˣǰһҲǻЬĶݳȥţ߰ɣ㡣
±ʱѾӲ𿪡
ȵ¹⣬ᰴ¿ء
һֻƶ״Сҹơ
ůɫ΢⣬ںҹзĹâ
Ư
յƵĿشйϣǵõµߣ֡
ɵС
ﻹǸԸĴǡ
ȴϰΪ̬ȣ𣺡¸Ӧþͽˣȥ꣬ŵϷشݸɡ
žҲŵ
š
Ӱ۵ϣˣ
Եɣǿ󡣡
Цʦ֣ͦɨɮʮ壬˼Ҷ˵ԱĻƽ䡣
٩
ǰеҹƿ˹ع˿õǸƵģû
ˣ滵ֵøµġ
˵СƬ궼ôˣ᲻һСҹơ
¶ε飬Цֽ̾ҹɣ档
Цӯӯӹ
ڤڤ֮оעǣ̧۾ٿطʮԶǶվǶ
Ŀײ
۹ָĳԿתȦɰСá
һ̫Զ
ǵӹۣԣлޱϡ
·ƵĹϣůɫĻɫȴ޷ϡ͵һ˿⡣
ɫİԨһ㡣
֪Ѿ˶á
ǰСҹƿϵָ˶٣Ŵ¹رա
һΣûٴ򿪡
һʱ֮˵
۷·оյΣԹԵû뵽һʹھӡ
س֣ҹ
˵ңȴ߲ơ
ֻǵһЦգá
һȭ޻ϣۼЦջ֡
еľֲǰ˭ϴֻ϶С
лƵĿӽɨ䵭΢㳡
ܿ죬ǣȾˣ
żζ
ʶҡͷش𣺡ûС
Ŀɨһ룬ǵˣȥɡ
ǡŶһ˲糯ͣĵطȥ
󣬺۴һлƣݺݵ̾˿
Ѿ֪ʲô𣿡
лȥķû
ʲô
ؿչӣԸմ滨ƵػɷԹʡ
ۺɸֵлƣˣⱲǲǾһˣ
˼ֲϲ㣡ܲеϢ迴
лŽߴеСҹջأûʲôƳ˺һۡ
ܵô㡣ͷҲأȥˣ¡
쵽ˣ
лֻһӰ֣Ը԰ɡ

¼û꣬ƽʱ·ʱࡣ
һ򿪵û
ڱǵĳйǰС
·ʱһɫᳬܼٴĳɳ۶
ֻų̈βƺʮּ
δ⣬ȴʻ³ڵĳλϣֿ̨ɫܡ
ǱŽҹ¥ֻʣһʱֱӰ¿ء
ִܿ27¥
߳ݼ䣬ʶɨһһյĴš
ô෿ӣлƿ²ס
ţ۽΢תԼſȥ
漴һ
׵ĵƹ£Сʱǰżˣ˿̳վſڡ
ŽڹԾʱԵĶ䳤㣬ڷɢǡסüдѧװ硣
еԡ롣
˴˿̣˶͸Ļ
л漴رԭʱ򿪵ֻϷ
߾ֱϵҹϣüβһ˿΢ֺܿɢ
ôǾõȲڣʡ

лƲȡҹƣе䡣
𣿡˵ڵ㡣
£ͷǼյǾ䣬ŲԶľ룬ӡ
ûȣлʡ
⧲һͣ
˵ûС
лƣ㲻ܺȾƶ֪
ǣ
֣Ҫǻƶҹơ
лû֡
֪˵ûкȡε𣿡
û²㣿
ǻûлش˵ƿףûϡ

£ֻɵ棿
ôƲң
УеЦԼɼǺ棬үԼ
лûʲôػأȷʵûǰѻ
ǣ
ʵ΢٣ɤ۵Ļһת㻹֪ʦֻ
л΢룬˵籾Χݶܣʦʱ𣿡
תƻļʵڲ߳
ûвͷС
лƵͷ̧°ͣŰɣҽס
ǺƳһۣѵģ
ְָơ
лƿһǽߣֿڣΪʲô˹
һʾӦ
ӷҡβܳҪ
Ȯë࣬ʲôƷֵĹУлƴϵİɫСô˹
΢㶣ܿش𣺡ɶѡ
𡣡лЦ˵
Ǳ򣬽һƿס
ٴſʱлƻվǶͷŪҹƵĿء
ֹرգرִ򿪡
ǽ׵ݹȥȴûӡ
ֻż𣿡
ʲôżһ룬Ǻָʲô
ʲô
л˹ҲֻôһֻʦȻ綼ҪˣͻҰɡ
ָ΢顣
һʱ֮ûлش
л̧֣ĵ˹Ķ䡣
ôʦҪĶҲ㻹
ˡ´ǣ˵һֻ㡣
лƵͷǻ˵𡣡
еĴƿЦ¡
һΪʦ˵૵һ䣬Ƕ𣬡ôˣ綼ˡ


49 TBC 08
ƫҪɫܿȷ
Χ֮ǰ Ѿ籾飬
ȴȫ籾ΧʱûСлƣ Ҳûùļš
ڳλ̨ɫܣһֱͣԭ
յһ骸Ķױ֪ͨ װлƵϢ
֪ ƣһλǰȥϼп
µһ죬 Сȥױ
磬ױʦױ棬 Ϸǵòŵִ
Եĵһͣ ǰڻûǱ뷷֯ǰ ٰ;Ůʱڵ͡
ױʦֻ˱һ۵ף ںҲѡĵǼɨ˲ˮɫ죬 ٱ崿и͹Գ
ñǴꡣݵĽɫλӻ뷷֯ڲˣ Ҷ硣
ҶԸ壬 аʮ㣬 ҲϷϷĽɫ
ĳ࣬뱩ȴմߡ
ǵһμ״̬µãĴк
ʦð һμ棬 ԺաЦųڻױһֻ֡
գʦã ־ͺá
ϾҲǰ
Եλ£ ̱ʦǰ Ϊױ
һʳ ò𿪣ǵ˹
һ
ǵͷſһвݮζİ档
ֻһлл
ã㣬һܳʲôζģǶкüС
ǣ
û뵽ôԲݮɿǡ
Ц£ܣллʦǰҵÿء
úܶݵŮǣΪϾÿѼг̱С
˱߻ױ˳ľ籾
Ȧ罻ˣǻ٣һˣ㽫ױҵķΧޱȡ
нɢȥ
ȥϷװʦϷʱõһ̾
С꣬Ҳ̫Ưˡ
˫һ漴ݳ˿аУϵİɫϵȹϣϷҶ˵ͦ
˵أڡ
ڵͬʱױű˴ƿ
һǰŸÿһ·
ױ˷лáܺáʺ
΢㶣̧ǡײлĿС
İɫ£°ս㣬ɫƤճһؾխ
ɫװֻشڱ䣬ǿȥ˲䣬̧֣˾˿
лָŽ⿪ͬװݸ߽С
⿪϶ŦۣƺŴ룬󣬻ױɨһۡ
簡лú飬ЦԺڣģԵԴֲˡױʦ˧Ϲȫױ
лƽŲͣɨһɫܵ
úԹ˵ˣҺǵȵþ籾ˡ
ľ籾ˣлһԵĿ£ͦеġ
ûҪлƸʦָһָ˵ȥ·ȥĶױ
ԱӦȥҡ
źϣлƵĿǾߵϡ
лǰôױOKҪҪģױʦҵҵ
ǱתǰתһȦ
лƿһۣ˵ժҪΡ
ʦ
лƵĿλεϣŻױ˵棬֪ڹĵ׻Ǵ·Ųʯϵĸо
͵͵´ǣƫͷûӡ
ֻлƸʦȹٴһţ̫ڵ·⣬ǰ·ǳɫΪ56Ϸ֮ٻɫ
ֻ
һһԸʦ˵ȹӻҪٴһţİ;ͦˣٴ󲻺ÿ
һһҲһ䣺ͦÿģ󣿡
ʦ
ţ
ؽת
лƵѯʣأ
ⳡϷԵ֮ǰͷϷҶǰٰһ·糾ŮһδȹӣܴϸϸҶɬĸоҲܵ״γĲš
µͬһʱ̣лƲɨһ骺ʦü΢ûУ
һ骣е
ȴ˺һ
䣬ԭٿ
żϤϢ
ɫƤЬͣ׺ӻЬǰʮ׵ľ롣
Ǻһ͡
Ǽⱻز¡
۽ޣ̧
лƴĿԼʳָָͿ죿
ʦܿش𣺡ûױݿӳһ㡣
һ骵ֻ꣬ߴлһȥ̻ᡣ
лơšһȴûж
ζϢ֮䡣
ҧһ֣Ȳǰ˿̧ǰơ
ʦվ󣬶һѾűȥĹԱԶ
Ǿؿŷȡ
ûһ˷С
лЦ˺תһ׽ҡ
ȥſʱֺͣ
ǲ
ˡͷԸʦͻβ
ܿ뿪ױ䲻֪˭
˵лԸβжӣüλŮԽɫĳͣǸβ쿴ⲻǴ԰
иβرÿĳ߰¹ʲôİɣ
΢
ǰָβᡭ
ֻһֱϳϡ
żԱЦһĿţҲǲ˲²⡣
ѵΪѧʱĳ
ǵļͣһںܿ춨
˶ױգ֮󣬱ڵȴľ籾Χжȹ
лΪܵݣǰ׼׶Σæײβ
ֱһ۹ңμӾ籾Χǲٴο
лѹԼõΧῪʼʱ߽ҡ
˵ʺ򣬴Ӿ籾̧ͷ
Ӧû߰Ļ顣
һɵİɫ䣬ݣŵ°ɿ塣
һţʾ£ֱӵʼɡ
ǰȥǴ㣬Ѿʱĳˢ£ϸ֦ĩڻС
ȥǴβ㣬һأӦǺлƵһϵĺ
Ͷ빤֮ʱϲЦȴ䵭ֱࡣ
ۿԱϷ֮ʱ˫ÿü΢һ֣⣬һν֮󣬶һ䡰ԡ򡰲⣬üĵĴֱټһָ֣ھ籾ţ֮ٸӦȥݡ
ʶԼֿʼͶעʱЩϸѾԺ
ǿԼתעͶ뵽籾֮С
ĲδϯæֻлߣۣżָĳλԱⲻ֮
ֱʮ࣬ϰ볡ΧŸһ䡣
һ骰ͳһ˲͡
Сרǵûʲôĵ֬ͣͬԱһԵȴͻĿѼܾ˿
ǵʳˮҲȥԷƤоˣƬѼպý֭͵ߡ
ʦ
ûתͷһֻ޳Ĵ֣м䣬ϡ
лͷҧϲžõĿѼ
ǣ
ôЦݣҲ԰˵أ
˵ţʮԾÿλá
лƴм¡
ýԼĿѼƹҲ֣ˮذһ顣
ݵߣѹúܵͣһ飬԰ɡ
ƳΧԱ͹Ա
лҲջء
ôϾص
ûа취ļ䣬սſͣҧһСڡ
һʵ̲²ֻ÷ɿ֣нӹ
лƳʪָֽ⡣
Ŀתһ࣬ʳ˵֮ʮ
ô㵵ءһ
л˵ŶͷûУ
üѵһ£û
ڲ뿴¶һ鸹ԱлƵҲʰɡ
ã
лƵûпѹͣһ伸ҵ
лȻһ֤Ȼû˿飬ҿ鰡
ʶرĸߺҪ̧֮ʱǰȴһֻ֡
ûƤ
żǰʪֽе
дλŮԹԱЦӯӯĻ
õϽ·ק
磬磡żһ񡣡
ڵߵֺܿ뿪
ֹҰУֻлơ
ʦͦ뿴޲ʡ
ǾɨһΧżлӣһ£Զס
ô
лƻһȦû˿
˵ţȴûԽ׳һͣǽԶĵطԼĲͺУ
˵ĶӣΧǿʼ
Ҳ֪˭һлϡ
лĺϲŮԱβ˰ؿڣĸ˵ϲβɡ
ȿȣ񣬾ȻмӿĿǺ¡
漴ǰֽ֡
һС꣬һлơ
ɿؽϵֽߣҵһ𣬲ߵĿҺ
ԣлƵһӦ
Ķġɣû¶
ŶǾǲΪ
лȴ˵β

һľ籾ΧϿŵʱڽ
Сǻؼҡ
ϳҪԸ˾ʱű¡
С꽵³Ƽлݵһźÿ
˻ŷӦݻʲô𣿡
лƵĿȴԽˡ
һ̡
û
ۣ뿪
ֱڵ·С궼ûзӦ
Լ˸ղźл˵ƺ
ڸݣĵػ˴ͷ
ȴֻŵˣһһһŵظһߡ
ǴŶŸ裬⡣
лڱĿϢ
ֱ·ƵĹ⣬ǰеĳһһε͸ϡ
ǲ̫ӡ
Сתãְ˳ڶơ
Сĳڿռ䣬ذ
ֻʣ²ͣɳ۶·ƣ͸΢⡣
ţл۾
һߵˡ
ǵĿעŴ⣬־Իͣ޺˸
ɫƽ
ʮӺ󣬰ʻˮĵؿ⡣
лȺ³
СǣҪҪȥ
ãȥɣϢ˵
СĿǵɨһлơ
ʲôлƾֱ˾䡣
̫á
С걻ŵĸ˵
εɨһлơ
ȴӡ
С꣬µݣ߽ٴδɻлơ
֪ζ
ͻȻͷƢ
27㣬ʳڣлʲôƢ
Ҳˬлƴ
󱳿ŵݺڣĿϣɫ
;˶֪ºҲˬأһֱ򣬡ֻս֪Ҳˬ


50 TBC 09
;˶֪ºҲˬ ֻս֪Ҳˬ
лƵֱ̹ǵ֮ĺü룬 Ҳѡ
ά򶨡
ΣҪˬûйϵ
૵һ䣬 ڱƵĿռڣ һشлƶС
ʲôиûϵлܳ壬ǣ ôһޣ
¡
ܶΣͱ˵
ƺǵһΣ Ƽл ôԼ˵
Ӧ˺þã ֱ27㻺򿪡ߵ Ƽһߴ٣
ǲһԼʲô
лƵĶˣ
ղš
 л߳ݵĽŲ»
֣ ǵ ˳ȥ
ͽˣ˭ҡ
л֣ ɲ̫ãƬ˵ʱ򣬻Żʦ
ǽѡ
лֻͷһۣʲôҲû˵
ҲҪ𣿡ʡ
л˵ĸңʦǶɸ֡
̧۽ޣ һۡ
ȵĵɫĴש ƹ壬 ʵڲǸõĳ
ȴں׵£ ԼԼӿһ֡
Ƭ̣ ˵û˵ܣ лǹƽ㣬ҪĳϷûݺãȫлָ̡
ͣǼſڡ
˭ûżֿ
лü˵л
ƬҲôУ
ǣôһ
лƲϲǸƺ벻ϲô
Ҳô
һΣûΪʲô
ĴȴԾ˸ССĻȣ㲻Ҳʦ
лüϲ
򴽲
ⲻºģʦҪ鷳ôлƵ
ٰͣ룬һתҲǶһʦҪǲϲҾͲ
Ƿɿشʦˡ
лݳ˿Цģʦ˫ꡣ
Ǵ㻹ؼң
ְָССġӼд
лһ䣺һӡ
漴תԼȥ
ӣų
һֻӵݵС
ʲô
𿪾֪ˡ
ֳ㶵ֻ߳ͷ
ǿһ㣬ǣ
ǻ˼ңлƸĴͳһֻӡ
˺ᣬ𿪣ſװһֻС͵ҹơ
ǰ¿أůɫĹӳϡ
Ϊߣ̧ǰ
øˣһֻ֣ԴԣҪŪ
߽䣬ֻ״ҹƣڴͷ
ֶţ˺һ
۾ɹ
˵֣һ㣬ͷֻСԴ

籾ΧṲһܵʱ䡣
ƬרҵʦϵԡڻԼΪϷд򶷳ǰ׼˲Ϊλѵ
ԱǼѵڼ䣬лæֿռƣԼ⾰δȷ֮ͷϸڡ
ÿȥңҲ̶ֻ̼棬δζ˿ᡣ
Ҹһ¥Ŀտѵҡ
ʦʼɡû·ǷԼ
ǵͷ³ںø׼ơ
ǵһ첫ѵ
ӰƬеĴϷ١
һĻѵ֮󣬽ǳԶԴ
ǰҪʮֿɣֻղŽǵľͺãϤ
һЦʦģ£š
£ͬʱС
һ񵲵Ķþ͸оһһʽС
ɫ֣׼Ҫսŵָ֣첲ȻšסǾõʮȻѲ
δü
һˤڿתһܰ룬˲Ϣ֮䣬һˤŵڷϡ
ãλߺ
֣ôӵ
û°ɣҡ
ҿûûӦţưǣɣ
Ƕ΢ͣܿ˵ȥĵһӰдϷʱҲѵ¡
ȻԼһԼݱԼŮӹˤܿȻֲãҲ̫ˣ̽ҽ̽ң
ǵЦ¡
ӽվʱУſڲԶһӰ
ɨȥһۡ
лʦ֪ʱ¥վǶ˶á
һͬ֡
л

лƴЩ˵ĺѣ΢
ֻ˶ʮӣֺܿʱһϢ뿪
ѵϰ˵Ž
¥ʱһȺˡ
Ϊ׵ıǺ븵顣
۵ǰ̨һԱʣϰأĶȥˣ绰ӶŲء
ǰ̨ʶǣֲ֡
Ҳȥ¥칫ҵȣлǶ
İǶ˰ӸԵĹ˾Ҫһȥۻᡣ
ǵĿ⴩븵飬ϡ
ﴩһķɫȹӣֻСKellyЦӯӯ븵˵Żѧʱûв
ͬʱŴ򿪣л߳
лƣغ
վһȺԶ
һĻһ֮ǰǸ
ʲɲߵĺͬдֻǻһͷ㿴һȺˣһ߽ǴοֻפƬ̵ĶĺԺ
ҪµӰˣöÿһ˶УҸɫ£ϷݶٶУƬҿԲҪ
ǻûлƵĻشλԱкݣǽ켯ѵˣȻ˹
棬лΧ˵Ŀ⣬׷˹
ǣغ
ֻʾ⣬漴׼λԱһ뿪
ŵѾۻᡣ
Ӵȥʱһ仰λѧ㣿
ǳ˿С˵绰˾ſڡ
лѻʶ߻û뿪ʡ
΢٣һЦ˵ֻǼѡ
ֿüֺۣʣ°˵ҲԲش𡣡
š
ͽЦûһ𰡣
еε˵ĲɷöüˣҲϵİԣ
ⲻǺõʵСŻעĳ
ǣ
ָǡ߽ǸCPɡ
ǵҶżοһĻĺܺྣڳﶼʱʱ˷ֻǺʦͲ΢̸󣿡
ǣ
Ҫڣ󣬴һʹŵɤ
ãÿ춼ôУ
˻ͷŻͷˣ˿һվԶ
л󣬺ۡ顢һ˽Ը˳
ָųԿףҪ׼
ѧ㣬㻹ǲǵңһ統ꡣ
ǵͷЦţǵãþò
ϲʮ㣺̫ˣѧȻǵҡҿԺĺϲϷÿһҶģ
ûоܾ
ƿãվߣиΪһƬ
ʱС˾ýķ˹ǵֻ졣
ͨʦ֡漴ʾټķ뿪
һҲûͣ

ҪǳԷ
ǰ˼˽ԺܺõĲ֪Ҫ˶þҪǰȥϷҪ飬ֵúü¼棬Լٷ
ǽȴЩĲɡ
׵ؿôˣ
ţǻ񣬺ܿҡͷЦŸ˵첫ѵû򲻹ҡ
ӦһƿѾƣҪΪǵʱסڣʾֻҪΪıӵɡ
Ӧ뿪˵ⲻǺҲ򲻹㡣
ÿζҡ
ҲûÿΣġôһ˵þûȥһˣҪҪ
û˵꣬ǱӹãǵȻȥ
̧ɨһۣ˭ˣ
ǸˡǺܿ˵
˿

ӳȥľֲٻصˮ֮ʱҹѾ
¥
ǲŴӵݼ䲽ȣǻźر˴
лƴһ˯£䵭ڽϡ
תǣҲס

ôסĶҪͬ⣿
Цһлƺе⣿
лƳ˳ǣˣ
ľǻһĪ͸ζ
ֻ˵ҵˣʦҲȥϢɡ
ãȥҾߡ
Ǵ򿪼ţȾ˵˼ɼմӷܳ
Ȼ˶Ϥ
ΧǺͽת˺üȦQҪˡ
ɴԴ죺ô˯
лƣô˯˼ҹ

ǣ
лơ
ǿлơ
лƫͷ
Ǵӽн򱧹ȥְѽ͵ݼ䣬лƣǸȽ˵¥ȥ߳
лȴ֪ʱѾԼſڣվ˵ݼſڡ
ǣҡǣоȻżֿߣΪǰҡ
ǣ㣿
СлƵ
֣ҪԴڹϡ
ûͱ˻ȥ
ĹҲҡ
ǣ
ǽɵ⣬̧ţҪؼȥ
תʱرһְֻס
Ҵˡ
͵ͳһ仰
ǵлд
лƣҲǹ
ǣ
һۣҪţлȴŲá
ΪңǾ㳶ƽˡ
˭㳶ƽ
лƳ޵ֵᡣ
֪ºڲ¥ģһֵصǣҺ̹ףҿǲˬΪ˻㣬ԺһԼǰҲûϵ
Ǹԭ㲻ҲûϵлƵ˵ҹ·ƻĵһ㡣
˺þá
̧ͷл۾
һٿƿ
ָͣḧţڸԼĻҡ
ǵ˵ԼҲǰŮѻϵҪǰŮԼϷƾʲô˵ң
лüͷʲôǰŮѣ
̧ٴο
лƺܿµҲֻһԣ˵
ǲÿɷ
ʲôһˣ
һ㶣ǲǴѧʱһ㻹˵ϲβͲǺϲ
лƺܿҴûһ
˵꣬һֽſø󣬽˵Ӱȫ¶
˵ͷɫѯʣҳ˭ʦǱ˭
Ǵ㵵ؿһۡ
˫У˿̱Цӯ
лƿűߣЦǣǲǳԴˣ


51 TBC 10
ǣ ǲǳԴˣ
лЦʡ
Ǳ򣬺˰벽ٿ
ҳʲôף
л֣ ָڼҪıǼʱ̧۾
ëеָ
лȴֻ΢΢һ٣ δǰ
鲻 ûнһʣȴ·̽˳ٵ
ܿ죬 ָƣԴϣ ѡ
л˵ ǡ

ǰ ǽͻ˼Ҹ
ӻؼҵ·ϣ ӵĵ绰
·ߣȥͳһ˶ٷ
ѾǸСƨ ѳһװ˼ĸ
Сʱ򵱴ǵڼ֮ٸ ڵĹŸΪһѧҡ
ֻһѰĺѾۻᡣ
ʱ ǴС һĻȴ֪Ǹ˶õļĵ
ڶձ㴫΢ʮ
ع⣬ԼСǹ
Ӫŵı֮ʱлƵĹѵ
ǵСͻȻ ĵ绰ݹ ֪
Ǻ;Ӧ֮ߵʱ ѾѲֶߣ ֹȻ󲨣 ҵĹԱ棬 Ѹٵش˵ϵ߲¥
Ǵ绰˲չżûУԹϾȴʮŨ
ʦû뵽ϲֵİ
ǣ
ᡣνֻͣʶһܵܣϸУ˼һСҪӪŵıϡ
ģ
Ȼ
湤Чʼߣܿ촫һݳǿ󣬱Լ΢˺ŷ
ҺǼƵУ˵ĹŴˣȻĲ֪Ҫôܱùš
ЩΣСĵ㣬ҲܷǼλٵĹС
ŷһ΢š
ʮ㲻ŷٵĸ˯ûнӣϢõ˻ظ
û¶ƾӰܽϳģҲֻ׽ĳ
ǻеΣοһ
˵СƼֻи˵ķݶҲʵСʱİΣ˻شǡ
ڶ¥ӵͨ绰Ҷ֮΢һۡ
ǡֻȹѰһ͵ķұܿѹ
˿һԵĿʦҪһʽ
ܿɣʦЦŸݹ
ǵлûüӹ˽ȵǡ
΢΢ת̧ͷ
ǱʽѾлƵĿڡ
մкüҪ飬һͦװ
ɫ˫ſۣؿǶ۳˫ε˿ڴ׼¶һ֡
ͷʱ⧲˲
ϢδֻŲ롣
лüһڣǾòúȣƿԸʦù
ԭõĿȶרŸлģЦ˵
л
ǻͷۿʦ
лƵһΡ
ﴽǡ
ôɡ
лŻشղŵ⣺ϰר
˵ֺ꣬ܿʣ˭
£ţʲôˡ
װɵлޱ顣
ɫŷӦ
ȴǹ˶٣˵ָĵƵ
лһؿ
ų̈ͣĵƹӳ˫֮Уǡ
ʱȴƣ˾Ѿˣշ겻á
£ǰźÿǰŴ
лִս֣ʹԸУֻظ˭
ʶҪˣŵȴְס
ͷƼȲߣֻ΢¶֡
չĶװµĳϡöɫʯۡ
ǷٵһĥȶĹԱ¶һ˿ζ
лȴֺûж˼
һ𰸾ݵļơ
ҵ򱾾ǿſռ䣬Žװõľդûжڵãʱ˹ǡ
ٶڼӿ죬ŴǣָлƵؿڣơ
룬ֻͬʱڣʶ
л˳ӵĶˣǻʣ˭Ҿʶˡ
Ǻ޻֮š
лǻ˼룬
Сƨ
š
лĵɿŸ߽ŵʵ֡
ǡôʱʦõĹ
һһݵС
ˣѵ
㶣ȥͷһСڿȡ
ܳĻ㣬ղǱͨȶʽȣȥ١
ȷһȼ
㲻˵ϰר
лƻͷüβ΢
ֻüЦ£ȴû˵
ȴһЦУδ֮
Ųһ֣ͣڿյڣ紵ϡ
һ̧֣¶䡣

ѵµһ
лһϲڵӰδǰӪ˷ʱ䣬ûУһһٶˣڰ³ִϵһ֪СС
Ӱƫʽ
ȫޣٰ˿磬ڶգʽġ
ǵϷ࣬һϼģӴ˰һݡ
һϷѣǰȦںպϷǣǽǵϷȵؽס
Ϸܿ죬̨ġǰ׼ʱдµС;籾Χ֮ʱлơ֣İѿҲࡣ
ֻں򳡵ʱܹԹߣ͵͵۲лƵϷ
ǰһֻǰһϣڶҪϷݵķ־ͼ
ƬʱӲЦ
Ӱƹ⡢ȹԱĹҵĵԱ
óЩƺЩСΨԼ
ûټлƬˡ
ʱ֣СһݾרŶĲ͡
ݵĲͱС̫࣬ǳֱ򸽽ľƵԤĲʳ˶ϵеڡ
ԼҲԲˣɴСһԡ
ֻ׷Ψһһζ嵭
ƫƫ⼸˿ȥɫζȫûסһСݽţʳû漸ڣˮǺ˴뱭
Ҳں򳡡
Ͳס¶Ը񣬴ԼϢҽ˹Ǳı߳ԡ
лƽ㣬ʱÿϢҵţıһĻ
ͷĵû԰ɣҪһ㣿
лƻ߽
ܿ콫
ѯԼĹô˳˰ɣ˳ҺǵĶϷ𣿡
лǵһ£Ƴһۡ
ڴ
úٺһЦȻ
лƵջĿ⣬ɨһǰķˡ
ͳֻڵĳ񲦳ȥһͨ绰գԺ׼嵭ζĲɫ
΢
ӦһԵСãѾ׷׽Ͷ˹
ĵЦݣ㽭ˣҲ̫ܳء
лƵ߶ȥٷҡ
ã
˿ĵطȥĵקлƵĳ½ǣͶȥһĿ⣺ʲô
лֱ˵ڣ㲻ǲܳ
˵ɨͷɷС꣬˵ʲôԵģ֪ǰȥͳͨ
С꣺
СڶθܵܵݵǨŭС˵ҡ˵ѽ˵ֻҪ˵вľͿԣûС
͵ĻлɷȻֹ
Сίؿǡ
̾һʲôô˵ģ̫鷳
лϢģȴ˵ʲô鷳
óûڣݣҵġ
ԼȥлҪź㣿
ã


52 TBC 11
õĵһϷ ڿİ£һϼİġ
괩һϴ÷׵ľ·һĽֱߣ һ˫峺ξˮϵشˡ
׼Ż
ܿ죬 һŽˡ
Է˾ƣ վȡ
ȥ׼˲ ߣ
һּգһԴΪС͵Ƕѧġ
ֻ һ ÿ춼ջ
죬 ûСע⵽ ϵߵͬ顣
Ҷ֮ʱץס
Ůݣ ϸϸ󲻿һۡ
Ҷϵ´һۣ ȡ±֧̣ Ȧ ƮƮϡ
ȱǮʡ
ȴû˵ͷץԼϷһҧʹ֣ ֻƵܿ
ڶμ棬 Ȼͬһط
һأ ҶҧҲû֡
ץ һֻס°ͣ һۣ ƵģɵõеζҪǮ磬Ҹָ·ô
ܾˡ
ҶҲδǿ
˫һۣúζ˵ͨʱҡ
ѿĳ߶ȣװ⾭ȥľưɣҶ翴۸ʱĿ
һ֮ȥǼҾư⣬á
죬Ҷˡ
ȥ¥ϱ治⿪ŵĻһŮˡ
ǸǾưɼֲȴӪǮɫס
УѵСá
ΪҶĽ㲻ûһ
μԼĿҶ磬Ҫʼӿ֮ǰһҪҶ硣
㿴ġŮ˼ĸҶȥһͨ绰

ھѾɣƬʱһۣ㴵ڡ
ЦݣⲼ͵ƹɫ鰡
лӼм黭棬ʱ־籾޸ģǣȥ´ӡ·š
ǾЦûд
ױʦþĴÿһ˿лɨһۣҪ󣺡ٿһš
ױʦҪ
ɬһǵһϷأݣĵ˧һ㰡
лȥһۡ
˪öʢĴ˸ս
ôˣǼϷȻ̿ôǹ
лϻ̧̧°ָӰȥ׼
þߡ
ûͷ˺üۣһãȻ˭лˣô
ͷôолǶأԱ̬Ⱥͦá
˵ɶòȦĶǫ̂ʺݼֳ˧ԱӦúúϧŶԣ
Ͻ£磬磬ͣɡ
ǻɫ˯ȹױ߹ʱ㿴ڼǰɫܵݡ
λͷĵĸвˣԱߣͲͣضţƺǳϷ
ûдţһҪĳȥ
Ǽķ䡣
Сǽ90Сĺ΢ĵɫԼƹʦĲ˺ܾõ컵ƹ⣬ⳡϷݵϡ
Ϥ̨ʣ̧ͷЦŴк
ҲЦ¡
⼸̬ϣϰı׼˳Цݡ
覣޴ޡ
С궼޷һ˸ᡣ
ԼԶϷ
ǵͷӦо籾Զ
һԸ¼㻨ĳ𵥷¼ƿأս
ϰߣ̨ڡ
ÿ̨ʣһճĺѹɤ˵ңôʲô¶
ǵָȹڼ޴ĦɫͰ͡
ҡ¡
Ҷ硱Ц÷һڴϵңС꣬˵˵Ҫʲô
ꡱ֧᲻´ҧ¼Ƭӡǡ
Ҷ硱̧֣˹°ͣûԹ
ꡱһӱ죬ע£ص˵ͷ
Ҷ硱˵Цӿɴ
˵ţҪߡ
ꡱн¼ƻʧܣΪס֮£סˡҶ硱
ߡ
Ҷ硱򿪵ֹϡ
ꡱŵӣ֣»صߡ
꣬ٽݵĿŮϣɬ
סҶ硱֣׾ؽԼС֣ġ
ֱҵĴöࡣ
Ҷ硱Щ̵ļԼϣع´ǣصȴС۵Ĺ
ûһ̨ʽڣһдƬ
֡
ǶȻ
ֻϷòûнеܽӴֳֻü򵥵Ķ档
ֻƴСΨһʵʱһһֵЧ
Ƭлĸŵ
㻨ĳҲŶ˼£һ
󣬲˳żˣȴ˱ա
ʲô㣬˺úöϷأһ
лƳ˳ǣ֪ͨˣⳡ꣬4748Ųġ
ʵ㲢ȫӰƬµȺ˳ҪղصȵȽͬһصĳꡣ
4748нⳡзģڷĲҶ֮󷷶ϳеķ䣬ԭƻһͬ㡣
˲Ÿĳ־ĵʮ֮Ǣż룬˵ͱ
ܵݵĻƬʥּ˵һ
û磬ϾҪлƷʵġ
һܶõǮ
ҲֻϷݣлƲõõ
ЦֵڣǲǾܻؾƵ˯ߵŵרȣ̧ŽС䡣
ױʦλݲױѸ뿪˷䡣
λϬƵ˺ռ˳
лƱߣ߽ߵĵߵžһǺм䡣
˳㶦״̬¡
̧˺üɫ
Լʲôûȴûɵӿһ˿ͷ
֣ȹ¡
лƵͣ˺ü룬תһá
Ҷûôˣ籾ûղݵʲôһ̰ƺɫûӵĴ
ҡ
ݵǵӰеĽɫȴõݵһ
ˣղŷԭΪûݺá
ͷ̣ǵݣҸôݣ
лƵƳǡ
ʦôã
һ٣еһԱ˽Ϸġ
ɶлƵߣȴ·ǰ˫Уһ˼
пʼֻԱı֡
ֲǡ
ҪܾڰɫȹµֻͻȻץס
л
ظֱ΢תҪǵƲơ
һ·Ķ
ղţ꼼׾ӵҶ磬ҪƴСĶһģһ
лƵƸʴǵС֣һ׵ľ롣
ת·ʱȴظоָصġ
زģƤеĲλ
΢ĴУ֮ȴ
лƵָǵ£˿УҲֻһ׵Ʋ
пȻΪһʮʿĶ
۽΢ͼջأȴлɨһ۾籾ɫ˵ʱӦһľȣǸղϷȫĿ⿴
ڸýϷ
򴽣󳷵Ķͣס
лƻ£˹
ղһ㣬ָ΢飬أʳָػ˸Ȧ
лƴޣһ˿óֵȻ뽩Ӳǰܿʧ
βӲ繵ƹ±ͼ֣βܵͣС꣬ҿɲʲôˡ
ݡҶ硱
ҧ̨ʣ֪
лɫһ֣Ϊ´һ龯棺㲻ҡ
֪
лЦüۼȾ
սָΪֻСֽ̫ס
Ǿҿ㶼Сʲô
ϾؿαУĿ٬ǡ
ǽһ˰벽ԥɵس
ڼҪлƴʱͣס
л̧һֻ֣ྱ
ǲΡΡ̧ޣĿԡ
лɫܳҶַϷʾʧ
ٿػ񣬶ɿسȥ
ͼյֻ֣ȴֻо͵
̧ɿؿһãڵ๤ԱƼֻڹ󣬼ȡ
ȴֻҿţȿСΧ
лȻûɿ˼
޿κΣ̧Ҫһۣѹڲһɡ
л˹طſ
ǻһһ룬оСĴָָס
ָһָȥ
̵¶ȴָ࣬ÿһ缡
籾û
񣬷·Ҫɤһ㡣
ֲΪлƹСָĶ±ͬ²֮ԽߵĽ
ֱֻʣһָڣԼСָ
ĵ봥ͬʱʧȴòɢ
ֻ֣߬ÿʱɿزȹ¡
ҿ˵ôյǰ¶Ȼı飬һЦлƵļ򣬡㲻ĺܿϧȫȫʮڹڵʧ
лȴһ˼ӣúüۡ
Ŀ϶סˡ
ſűʣզˣ
лƣⳡϷ
һ·Ǿ˽˼ǺȽѡŽ⡣
ɾˡ
ã
ǣ
ˣ˵ɶ
һ׳ңݣΪԸ
лƣ
ȥһרϲԵģ
ǣⳡϷôɾôģɣҸɡ
лƸûƵġ
ƣôһ仰˵ߣݣݣ
˵Ҫܹ˵˾ҲǾߡ
ȥۿл߳ȥڽϢǰţסҪϵš
ҶĶϷжҪ֪
лû
ֵ֪µ͵Զԣ鵱ȻҪڰ飬Ҳܲݲһʦ籾ʱ򣬾Ǹߺ;߲еģΧʱǲǶĹˣ
л̧±Ǽ⣬ţ˵
߽
лƹţߵ߹ȡֻӣ˱ˮǵݹȥ
ûӡ
ⳡϷǰ벿ֵͷеķʶΪһϷ㲻һڴĸ߳ôôʳ֮ζعȥǰݾϣʦǿܶ飬һҪĴĥ¸߳ⳡϷɾ඼˱ɢοʦͬɾⳡϷ𣿡
лƵͷɴֽǱˮӲǡ
۾һգգؿ
лñǻֻ˵ɾдϷû˵ġ
˵ŴϵıʼǱ㿪Continuityɾȥַ־дϷ
Ϊ˳ԶҶ硣
עλ
漴лͷȴǽϣڵƹ⽻Ӱϡ
ӰӵϷ
ͷԸڿϷʵλԱ
лд꣬Ի˸Ƶǰβʣݵ
㣬ǿǰ룬ûԭİЧã֪
֪л΢̹ͣ׵ǣ˽ġ
Ƕ¡
Ͷ˶ȴһʱ֮䲻֪Ҫ˵ʲô
лȴĻңΪҪ⵽üʣ˭ǵݣ
㡣
˭ġ
㡣
лƹЦˡ
̵˵Ǻ滹дϷ㻹Ҫ
лƺɳֱߵľ籾̯ϡ
֪
ʱص
漴΢ĵɤԲƺˣԺ˵


53 TBC 12
ΪͷɳĶ ͻĺۡ
ǵ͹Сϣָʶ¡
лƸס۾޼ɵؿ̽
ǰ˺̧֣ õϸŵľ籾ʱܿŲ
лǺȻ뵽ʲô ֽͱʣ Ѹֻż׷־ͼ
һҳݸǡ
Ŀתעǵͷʱ飬 ڿǶ΢üͷչʱüβ΢ Цʣô
˵籾һӰӾĻʯ ǵݷ־籾Ǻġ
ǿ֮ Ѿ˿
ܻӭΧ ȵֱĴùղܡ
ʽȥģֱ׵ľͷЧá
ǵĿڷʾͼɵķ־籾ϣ ǵϵѧ ô궼ûЩ ɷŴҰ˲䣬 ԶתΪӾͼ
лʽķ
ʱ䣬ƺûĥȥһֵΪӹѧԺɵݣʵУ ˷һ
ֻѧϰݣ һеˣ ֪񻯵Ĺжۿ
һ ׷˷񻯣 ȴԸѳ
лƣ ƺûôѾﵽˡ
ĵΪ۷ȴԱбҪƬ֪
л˺ʳ¯ķ־Żǣȥӡ
ǰϱʼǱУͷƼɳϷ·𷢴ǣָͷصһ£ߣ
Ȼ֮˼
лƱĵط̧֣ݵ¶ͷǸűλá

õµķ־ͼʱ˺þã̧ͷлơ
ʹģ
лƴӶԽԸӰƹλº󣬿һۡ
ڵУ̾˿˵û뵽
û뵽ʲô
û뵽лƶżеˣЦһûսʤС
˺ɵ߷ڼϡ
ź֪ءŶ
Ƶɡ
ʲô
񡣡˵ȥȫ˶óôʲô˼
лֻЦ㡣
ԱӰƹ׷׼֮ǰ˴˸ơ
4748ԭ㣬ʱƬš
ң˲ȻƬ̣һţ
ǲóϷô£
¡ҵƬʱһôˣ˵ʵе㵣Ŀزס
֮ǰһˣ˰ɣ
ٺ٣СΪʲôĶҪģûıҪ˰
лûʲô˵۲Ĳ
£䣺Ųġ
ˣôɱǰ̲סɱС

ڵϵʮһ㣬˴ּƬӡ
չ˾Ƶ꣬жױϴ裬
лʪŷƺҲǸϴ裬ֻһɫTͶ̿㣬˯´ģᱡԼֳƬؼ
ֻŴһССĽǶȣɨȣСʣ
лҲɨȦ˵ľƵ곤ȡ
һ㣬ֻãλϷʦͷɴbossǰ
ҼһνƬӣҪҪлѹߵ
۾΢ͷá
˵Ĺ£ȴһһ͡
Ǹҹ
תϷֻ߳ͷ˯ȹһ¡
ţлȥķ䡣
ר칫ϣԻδϢAEĽ档
Ա߸ž籾־бһʿɡ
лǰ뱭ƣΨһĵΣʾ
漴㿪Ԥ
ǵעʿ뿪רĶŵĻ
ȳʪҹ컵ĵƹ⣬΢ĲɴΡΡζķҶƬġɶɵ壬ʱỺʱٵĺ
лƾȻѾ˱֡
Ĺĵŵ٣ŵʹԸеı˹뼪˹еӵ£һBossa Novaеİʿζ滺ֲʧ繡
ôˣ
ûСлƵⲻΪ˸ʦЧҰѻûdemo汾Ҫˡ
ǲݸѹǣ˵ûзҪԭķ㣬ǵݣҪġ
лһۣû𴩡
ҹɫͱͬλϽǳеҹã޺簵ֻʣԶ˸΢⡣
лϴҹɫȫش⡣
56Ҵɱǰġ
ûϵֻϷѣҷֵ塣ֳƹܶ࣬Χô๤Աûϵġ
лƿڴߵǽϣůɫĵƣû˵
޲˲ûټӣ̧ѹ꣬ٴεš
лƲ֪ʱࡣ
һֱɢشڵαϣһֻ룬ȡһʱǣڿС
ǹ켸֣ȴͳҪ޸ĵĵطͬѧ
ȴΪһȻþã·ػѧʱ
ʱǲѧУļʵңһͬɶƬҵ
ɿ֣ܺáҡû
ǹƿײٴʱлýĵ͵ߡ
лɤͶ᣺뵽ʲô˵ʲôֻˣʲô
û¡
Ӳ
˵ţ̧֡
żʱɵ𣬴Ӳǹ
еαװлǰ޴Ρ
Ŀڷ󣬵ͷ̽һ⣬ǺС
лһ˲⣬ܿջ֣Ȼղߵǰ뱭ʿɡ
ƫͷ˳ݵļӣѾ֪ͨȥˣ56һ֮ġ
ǻıڱζ磬ֻͷš
á

֮һ£˳ؽš
лƳĶԻԱݼҪߣҲѧԺɵݵֲͨƴ֣ȱԤ㣬Ϊһͷĥü춼㾪档
һŮǣϷڼλأôں򳡻ϷʱϢȫæˣлĪ
ȴûĿʲô
ʱһйԱǲҿҲû紫ɷ
ΨһǰϷͬĵ㣬ʱڸԱϷʱ򣬳ںһʦΪûԱʾ⡣
ֻ¶ֻƬأҲ
олƺһǱĬķʽֻҵԱһְķ
ķִյ̫ãǾͬ£Ҳδ֡
ֻһΣں򳡣ԱϷԱױʱ䣬Ƭҵǵķ³Լҹ
ʱ䶢ŵĻβеĺѪ˿մһɫ۾
һ㱡ľƬ˫۾˳Եȴ
ǲԣ˳
ֱлҲڼǰһ£Ȼʶʲô
̧ʱĹԱǵķͶĿ⡣
ǼӿȴΪЩߣָؿŵεķ֡
ܿ죬Ƭ龭ԽȾ
׼
۽һʧлƳǿһۣרעؿ´ָAction
̨УͬλĻسǰǷĽ
Ŀתضż·ĺѡ
ĲӣԽеһ
ãԼлƳ
ݷúܿ
лƽŵƵ²š
ȽʣʲôûУ
ֳϥϣ̨̫ԣ磬ҶĹеˣžͼ١
лƵͷأ
ͷ𣿡
ùле꣬浹˵һǰÿϵıֱ̫ףʱҶܵ˻ɣñץȥʣʵ壬ñɱѾˣǰһ붼ǿšԻҪͷһ˿ţùڲ˵ûбô򵥡ղŵ΢̫ģڽҿԵúͻأ
˵ָ꣬һ֡棬ֿã⣬ʵһߺÿ㣬ûзøͷٶһãָһһǡôϡÿ︴Ҳԡ
ɵһ룬漴͵ؿǣ̾ʦרҵ
лһ籾첲ϣȥ׼ڶ
ǿȨ뿪
лƳҪȣһݵС
¶Խ׼
ͬʱǿһۣķб
ݵ
ƺ
лͳݵԱš

֮ûǵϷݣǵ򳡵ʱ䣬лƺڼǰŵĴԽԽƵ
˸տʼȣȻҲϰһʵ
һºܿȥ
Ѯƫ56Ϸʽġ
ǻһɫȹӣ߽Ǽƹ谵ķ䡣
ͷһյƣ治ԶһֻΪ¶Դķƣзһ̨䣬
ΧǹԱ
˿ûеڱ䡣
һ֣ڲдߵĵذ¡
ҪõŮʿ̾ͷڴͷʦ뱾ڵذظС
ʼ峡СĿռУֻܿʣǣ͸ĹԱ
˴С겻ҪԼ״̬úܿ졣
ͷȴȻһӰ
̧лǰ
֮ǰЦ£赭д˵ġ
лȴüҲġ
һҲڣ㲻Ҫ
ҵĵĲлƴĻ
ã̧֣˿ĵطǵָڡ
Ԥ˵ꡣ
ôһ䣬ص˼ǰ
Ǵ壺ƫ56һһΣAction
ƹⰵͷյư÷·ҹ
ĿնͷԼ֣·ѾϴٴƼѪ
ͷϥС
ã̧𣬴Ӵͷֻ̺С
ϸָţȡһ
Ļںڰǹϣް
һ֧̣һƬҹɫĴ⡣
Ʋ㣬ǳֻʣޱߵġڵҹ
ᶨĹ⣬ҲϨ
̲ݻشظȡǱ顣
ֻءһҳҳ˺ٶԽԽ죬ֱƬҳʣССĿռ䱻Ĺɡ
̱壬ڴϣƣر۾

ƣдԱǽ̸
δ𡢵δ𡣡ϸ΢ƮС
ãĲϣһεδ顣
ˣ
ôôɣҽȥԶٿ⡣
ýϷȻֵôظ
д˵̾Ϣ뱧Թ
ǵԵ飬ȴȻһŤת
أ𽥱˿ҹշɳ۶£κ·ɲǼʧ
Сӿһ̺ͷûз
ٿأϴĴнĻ
֪أŵǹЩϤʱζ
΢΢ס󣬲̧ͷ
ǰлơ
ζѹ˿̲ɬζ״Ϸ˳
ǲꡣ
лιһǣʲôû˵
һ˳⼸λĻǰչ
ǻصķٹСǹ˸߲
ֱݸ˾˵ղųʦģÿ˶СҳˣóԣǣҲԡ
ǶǺƿϵۣ˺һ
͸ȥڵĳһ䣬ֺǺǵɢÿλԱ
ҰгְϤ޳Ӱʱ˾ȴòš
صƵ꣬жױ裬ԡгʱѾҪʮһ㡣
ˢһοϵĺӡ
ǽҿӣ֮ʳŮǽ֮ԺָţŽ˿С

һԵֻһͨ΢
Ǻܿͨ
ι
ߡлƾֱ
ʲô
лƵ¿
ʣ¥£ô㡭
˵Ŵ漴˶ס
ϸڰСʱǰͣЪҹٴαŨĺڰ
ɴʱǵͷȴһ˸ǹ⡣
ҹգںĲ֮ϣлƵС
Ӱվںڰ֮Уһ֧ŮĻɢڳĺҹУǹ⡣
һ֧Ϩ֮ǰȼµһ֧
ǹУ·޾
𣿡
лƵĵͳɤͲд
ǵĴδ˼ٶҵ
ʱ·Ϊеǹ΢΢
㡭˶٣
ܶࡣ
л̧ͷʮĸ¥׼ȷҵǡ
еŮڿлһȣǵβ
ûǣұ㡣


54 TBC 13
֮伣 ҹС׶ݣ
ſڴߣشع
¥ȼյ̻еͶӰ
û˵ ͲֻʣŮȼʱǱϸ졣
ǰлƵһ仰 ļһ
ںˮжµһʯӣòɢ һȦһȦ⣬Ʒǵûʧ һһء
лơǵૣ 
ķ罫һЦͲС
ǱȾ ҲЦˣȥŦԼѧ һѧ
лƵҶָơ
˵ʱ ҹеŮһֱͣȼš
ƺԶϨһ㡣
̴ŵŮ з·
ƿ ¥µˡ
һͷ嶯С¹ Ҫ޷˵سһĲԭ
ǣǡ
лƵ˼
٣úϢϷݡ
ʶؾܾû£á
ҷָ¶ лƴĻ ⼸ʦݼǣ ƭ˵ıҲԽԽ졣
𣿡
˵أ
ǳĬ롣
лȼµŮ 䣬 ǹӳУ ·д͸ĵ
ȥܱתת羰ԺóԵģʲôСлһȥɣܵݶļ٣˭˵ʲôɣ
ǵǲǿʲôˣ
ָ̫Ϸ¶
š
лƵǰ޵ҾͿˡ
ǶȻһҹڵˮƼǳ
лñ֣ա
ʱʲôû˵ȴǵã˴鹹Ĺǡ
ȻʱĴʱлι͵ǿǡ
һͼ

СԤŸƱ沨56ϷݣѹѾȹ
ӰԽԽأߵ˾оõĳ
ƻѾϷȺ˳㹻ңԽ㣬Խ
ȥϿմɭ幫԰ȥڹųǣĻ
С²ذμƻ
ߵˣȴĲɡ
ǴеĺӣǣڿС
ͷһؿĵƿӣлƺжصİ취
ߵСȻʣǣЦʲôѽ
Ƕ˶٣Ц𣿡
СָеǣӸղžͶЦǺܺó𣿡
šǽӹĻͷӦȥǺܺóԡ
ϣ극ȴӵһͨ벻ĵ绰
ԶںĽҲǡ⼸ûϷݣ˼٣˹
ھƵ¥¼糾͵Ľ־ϲʣôˣ
ûҵϷһֻۡ
ȴͼ
Ц˵λá
³ţԣȵ˵ˣ̫Ҫңġ
ϷʺʹȤûзЦ
۱ʱ仹磬ȥߣ
ӦСǶҪһֻ֣ݸ
л˸ĸ棬ƵԱߵһС԰ȥ
紩еʱ˭ûзֺƺǼ̨մӾչĳ
СŵȻİҲʮ¡
ժ¿֣עȻˣ˵
ƻʱ֣ĺɫĺϣ˸Ƽϴŵ
棺ô
֪ͷڴͷĳ룬֮ǰΣ־ץ
֣
ЦЦԽԽǰɡ
ǣĸҡ
Ƴһۣۣҿ⣬ʲôҵġһָ֮ǰһһ߲ñϢʱ㡣ãһˣ˼ѹҪ
ǸϽллʦ֣ʦˣ߰߰ɣʦֺȾơ
ֵҿɲΪơ
֪ˣ߰ɡ
ûȥưɣֻıޱơƺһЩʳ
ڵĹ԰㳡İ̡λǽζؿ˺ð죬Լ
һɼ¡
˹ޱơƣһûһڵغš
յȤƺ̫
ǴӰͳһǣ󷽵طָһ
Ÿպ֣ͣζ
´ǣĲ鲻Ըֵ
Ƶģ껹Ҫ֡
Ǵ㵵Ҫƻûȼء
᲻ãϾʣ˭ģ
û취·ץסСӣеͶٴҧֳţֻΪס졣
ȴϢĻᣬƵʣ꣬ͬһ
̧ۣʵϼ⡣
ڽǰûʲôܣҲˣ̹سϡ
ͬһ˵ô꣬Ҿû߳ȥ
Ц£֪Ͼͺá
ǵͷĵɫǡ
˵ǶͦûϢġ
ǡȴ̫ˡ
ôҲ
ƽƽĺҲ޷ͻ
˿ڱơƣ͸Ƣθ
ǣ˵ϣ¸һ㡣
ǳĬá
⣬һֻ˹ضߡ
һղµ㳦˻Ρ
˹˺ܾãȷǸ㳦ȷڵʱ˹
յǳֵú磬ɫûаȥһְɫѾڿա
ߣһӯӯȻҲǰ֡
ǿɫĻϵΨһǣдŵЦ˵ѧڵǸʮһ£軹ûθǺܲãĳͻ룬ȥʲɲߵǼһСԣ˵ͱըС㡣
ȥ·ϣһͬǶһŴԺĺԺŶԱߵǽд˽סլǣһ߽ǵźߵĴšǸʱҶһӺ棬ֻԶԶһۡ
Ц˵꣺ûκһ̣һʶҺˡڣѾΪҽҩͶ·ʵһֱûиıҲûоԱԼ䲻ǰˣҲûб䡣ֻǡֻ֪֮䣬дﵽһ̣ҲԶ޷ؿ
̧ͷͷΨһɼǿǡ
ҿں߿޵һ죿
ǵͷ
һһ㳦ι˹Сƹȴûߣǰͣҡβ͡
๷Դһ̾ϢֲΪ˭
ǰһˣôŬҲᷢ
ͣ˼룬˵ܾãлƶ㲻һҼСſΣȥ޲ҧҡ
𽥿϶ǣϲ㣬ûз𣿡
ǵĿǰСϣһش𣺡Сôҡβͣôоϲء
Ц̾һղŵĻ˼֣̫ˣʹࡣ
ǲÿɷ
ʮڵǾãעûнΣ󣬾ʹҲûϵ
ǲ˵ڶ㳦ιǰСƹš
ǡҲ뿴ѹ
ôҲ֪ںͦѹġ
̧ͷŽĿ⣬תҲࡣ
ԶлƲ֪ʱ֣Ŀضǵķ
ǻûлѾ˹
лѹͣ򢣬ҧǣҸż٣ǰԼŮ
üǰѣ
ЦðɣǾǰѡ
лƵ߳˹ʲô˼
ǵעȴ˷һ롣
һϳˡ
֮һװϼһ۾ȴѧʱݵ׳ЩҲȴǰ˺ܶ࣬ϸƺܿβµļϸơ
þòǡЦ˵˵лϷ˳·ɡ
þòǵЦŻӦһ䡣
֮ܵĿⶨϣĵģҲϷ
ǵͷ
֮ЦЦ΢ͣȴʲôҲû˵
һߣ˵ʲôСðɣǾǡ
ܣ˼Ҫô붼С
лƵĿתǡ
ǵԼᡣ
ʲô˼
лƽü϶У֮ɨȥһۡ
ǰһ뿪֮ǰ֮ܡ
лƶǰ̱ƹļƣ˵
ҵʦ֡Ŀע£Ƿһ˵ҲҪѡ
ûбĹϵ
ûбĹϵ
лչüƼ¹۾̽Ѱִ
ƫߣصѾѣҪѡ
ǣ
ûɵЦЦ
֮ܵıӰԶȥʵɼ£ֻˡ
ûκ̵ؿڣлƣϲ𣿡
лƱûǰһ˸ֲȴҲֻһ롢
Ϊ֪ˡ
ʣжϲ
Ҵûǹ㡣лͷƽӣ㣬Ҳûϲϱ˭ÿһӰ̲סŮϼӰӡټ棬۰Ͱ͵ؾȥǰ
ָعǵı
ǣлƵʣ˵жϲ㣿


55 TBC 14
ֻʣϼ 糺ɫ֯λõĪλвŻֵԴ
л̵صͷǰˣǾɳĮ֮е;ߣ úأһԵؽĿί㵹ɾ
ǻղŵĻ߲
ȻǰǸ£ ؼҺûʱ俴ֻ üŷֵģһϵ֡
ں֮ǰ лƾѾһȳʰ׸ˡ
ȴһ꽥нԶ
ϧǣҵûжã QQ˺ű˽۵ߣ һغ󾭼͹˾ֱӰעˡ
Щ¼ ΪĿĶ һ
Ϊлƶôһϲ ֻҪǸˣ һѡ֮䣬 ᶨѡǸԼͬһеˡ
һԸᡣ
ʱ˿̣ лһظ
ô꣬δǹ
ĿڷᣬѾܾúܾãûϷᵽһ統ɬ
ôϣ ǡ
֪֮ʵǵ Ǹɳη
ˡ
Լһ
Ļ лƻġ
ǲ뿴ѹ
лƾõȲһش ɻһֱؿǰˡ
˵ߴ١
૵۰Ͱͣ ʱү һ˵ʹ̡
ҡ
ôˣ
㺰л
лôˣǰͬѧôƺңҲ
лһ䣬ǱˣǱˣ
ʵǣûмҲûϵͬѧǱʲô
ǣ
һһ
л˫ԭⲽȦȥֱòᡣ
˼룬֪Լͨʲôַɿػ˼֡
ͷС
ǣ
лƺǰһ󲽣˫ָסһգ¡
ֲ壺ʲô
£һɣȴû˿
л˫ǵգͷս
׹Ҳûϵͨͬѧ
⧲һ䣬˺ü룺С
ʣµĻں䣬Ǹ峿ɽ֣ôǸǣ
лüô㣿
û͡
ʦ⼸ôϷ°Ͷòˣ
ǣ
գգ۾ҵĹкܶࡣ
лһ19ǲż磬ȥĵӰеһεŮġߡǶУôʦ٣
۾䣺㶼
лƣûС
ûʲôز䣺ϿƬζѡ
ޣðɡ
лһһµ⡣
ɫȴ
ǵΪѹĶһһµ΢΢
лûдһĻƺ˺˲١
Һˡ޿κε˵˭ڣˡ
ŷӦĶ˶á
ղšܡһֱû֡
֪ظеһ˿ȣԵ֮ǰ֣лƵɿ
ȥˣʦǶ뿪þˡ
ǳһǣߴ١
л˳ƿס
㻹ûлشҡ
ʲôûӦ
лû̧һʳָǼձһ¡
ӰʱŮӦûͨһˡίѡ
ʣǸղšǱף
ô㣿
ֻһ⡣
СлһЦȷʵ̫żˣ
ƽӡ
Ŀԣл֣µʣǣ׷𣿡
˶٣ǹ˾Ӧûв׼Ů̸Ĺ涨ɣ
̫˵ıǼֻ֮вʮ׵ľ롣
ֵǰơ
һΣлûò˿
ʣҪأ
л̵ǾչˣȻں̸ͬ
£Ͻֻ׼лơ
ǣ
л֣סһֻԼǰ֡
׼׼ʦ
Ƿɿسֻ֣Ҵתֻһ䣺֡

֮ܵ̽ܶݣתУӼ˵İţ˼ĿƼ˾ʮæµڶձ뿪ˡ
ǿȥƬ˺һ
߹ȥлƴϾ籾зһżĺɫ
ûʱ䣬뿪֮ױдһհ׻лת
Ǵ򿪿һֲۣ죺ܾ֮ȻҪˣ
лɨһۣûпѹͣź
Ǳ̨ʣϹʲô
лһȴ
ǿ˿ʱ䣬ڽ12¡
ƫɱҲףѹһѣͰ佱ѣϰɱǲӰҲҪӳ
ҿȥˡ
лڵȥȥνҲȥ
ǣ
һŵ£籾Ϥ̨ʣЦ̾۱⻹С
лƳһۣȻ˳˵ԡ
ʣҪȥ𣿡
ʱ䣬ӦûᣬȺ˵˵ʱҪרŴӷ޷ɻҲȥ
ѵðԣݻ׷ϧȥ˷ޣ
лƵ˭⣬ֲϲһƨߵߵøƵġ
Ƕ࿴һۡ
лƶһеУǿֻ˵ݡ
Цת˻⣺ǵʱӸˡ
š
һԻñ߹սԵʣʲôʦлʲôʱбҵĽˣ
лƵɨһۣû˵
ϾͲűĸ֡
ôһп
㿪Ƶǵһ࣬ƼŴ򿪵һƫֵַǰ̯ľ籾Уһģһһݡ
ôУ
֮쵽Ƭ̽лƣñѾ
ɻĿлɨ˺üء
ʦλлѣҲʶ
°ͣȻƵģǶѯʣֲлԱһԭ֮ǰʶ
šûڡ
õɴ˫ۣģҲ¶ˣ
Ȳôʶģû˵Ǻ˽Ѿƾʶģ
ʸͣǻûлش
áһԣлƿڣûˣ̨ʶˣϷˣ
ã
˵ŻݾбԺԺھʱʦλǰױ˹
л˹ȥ
λʦɱϷݣǱ֣Ƭȴ෴
һлƷԸµɱ൰⣬лƴӼݸλǰ
ǻϷзΣСнӹԼµĻҲ͸ϷжҪλ·ˡ
ʦɱ֡
һλŻĻЦЦ˵ɣĻɫģһƯ
õʦϲɫɣ˿ӦԮɫҲǵɫ
΢΢һʶؽĿͶлơ
Ŀײ翴˹
лЦЦֻǸżλԱζؿǺüۡ
ǷٵջĿ⣬¡
Ϊλǰŵɱ綨˾Ƶ¥µĲ
ǻص任·ʱлƵǸ
С绰ߴȥ
¹ʶؽһɫĳ˺ü롣
ԼҲ̲סЦЦ
ѡһԵһɫȹӡ
Ż·ű졣
ΪСֱ꣬߹ȥš
ȴлơ
һɫ䣬ŵɫгһس½󣬳ؿڵĿڴߣƬë׵İɫСͼ
𣿡
ǻͷðˣø
Ƶ귿Ŵţлֻбſϣûнȥ
ٿ뵽ʲôʣֻҹƣ
Ǵӷ߳ԣ붼ûлش
лǻ˵Ŷҵġ
Ƽüβʦ͵ֻŪˣͷڼûá
ĿдϺС
лЦ˳˵ðɣˡ
˲ߣ֣ĳ䡣
ƻƵģŤˡ
лΪ
ݼʱѾá
Ƿɿջ֡
ûֻʣл극ҪҪȥ¥¾ưɺ
лƣȥ
ʦ
ܺȡ
ʣΪɶ
ЦŽͣҾƾ˼ȥɡ
๩ҽҲԺ󶼲ٺȾơ
⣬ֻԾƾлƾ֡
ȴ𽿣㱭޾ƾģ£òλʦɱ࣬¡
ӵ뵽¥²
ǲ̫ϲֳϣλǰ˿ڣֻӦ
һٷ꣬ûະˣλ¥¾ưɿʼ˵ڶ̯
ֻ˱ûоƾĹ֭
źµһڣлһǰһ˽
¶ǣѾͷл㲻˵𣿡
˵ŽʦһѬʿɵݵС
лƽӹֻǳǳһСڡ
ڼλǰ£ɳ
λ٣ȴƱڲ輸ıԵֻġխСɳ
ȽĳϣҲں֮֡
ɳλɨҲδ⡣
λԱ֮ĵڰţֱΪԷаףʱ͸¶һᵽƬԱΪ֪İԴţ°Ȼ׷˳ԹȺڡ
ʤǿģ̲ס˵иģ벻֪
ɳ֣лڵλãԵ¾úܶࡣ
һСʱȥ֪˭ȿͷ̸Եĵһ ƷŽŤת 
˵Լ͹˾ˣݵǲ磬Ϊصںڷзת
ƾͷڱǲľЦ档
һʱ֮䣬·ϲ糡
ҵĺʷ̫ˣ壡ÿ̾ʦûĺʷ͵Ӱ͹ôٻؿƯøŮƵġ
˵ҲûУճƷҲΪֲܴڵġ
˵ҿǲߡ϶˵ҪʵЧĺܲഺУ԰ȳ
õͷǿɲʦӫĻҲ׸ˡߡʵҶղţ֮ǰϷ˵ϷһΨҲٲοϣоСߡ
ǾҲ׷һλŮԱڣĺÿһǵòɷʱʦ˵ǼӫĻǣҲʦĳǡ
£˷׷
ȴһЦУһֱɢɳϵˣӺһЦ
ǳ˹ȥ
лƶǱ̫ãʧȥƷʱѬʿɡ
ֻһڣǣѹúܵͣǿɲǳǡ
ʱֻǲɷʵұߵĻ˵˶٣˵ֵͣͣ°ͣôǡ
лƵûָһΡ
ǣ
лЦˣƱ뱭ζѵʿһ߳˰ᡣ
Ӻ󣬼ٽϲ
΢ţƹȣߵһƬ¶̨
˱ߵǵ޳Ӱһˡ
Ųлƻͷ
ҹ紵ɫĶ̷

ǿл
ϸƤĦ
⣺
лƵ̧ͷ
˳ߣԴ
һƼҹĻе췱ǡ
лʱ˵ǡ
ǵ΢΢һֻƬ̣ߵϡ
ղʲô˼
һ紵ʮ³¶Ƥ
лɿֻ֣ȴһ룬ȦԼм䡣
Ӻرǡ
Ǹоͷŵ°͡
лƶ˶ȹûиǵļ羱ϡ
㡣ܽҹ֮С
ҵܡ


56 TBC 15
8Ѯ 仯޶˵ƽ
лƴ绰϶¥ʱɳߵ˱ϥţ Դһµصš
ɴߵЬ˹ȥ
ǿСԴٴλ£ ۿҪ֮ʱ ֣סǵա
̫С һֻ־ס
ûѹ
Īأлƾ÷һ˲ϢĽŸʧˡ
ϥɳϣ ͷؿǰˡ
Ӷش͸ סʢĵĽ Ⲣۡ
żŷ紵ƶ һǳɫĹâƲͶֺܿ챻ס
лƴ ׽һĨϻ
˯еü
̧һֻ֣ ſ ס۾ϵĹ
ͣŮձߵĴϸ⻬ 鲻Խһ㣬ٴοһ֡
ʶԼڸʲôʱлγѣ ͵̧ͷ
ݵԼһ䡣
ܿ죬 չһֻ Աߵɳϣ ŶСĵǵԴȥ
úˣ ؿ˻ ֱֻ̧֣ٴǵա
е
лƵȫ£߽ңóһ̺ϡ
˯ҴҴǣҪ֣ͷһģĿ
Һøãûг
ûжãһϸϸϡƮ
ˮششϣлƲؿһֽۣܿĿתǰˡ
ɳһͷһֻϥǵأרעؿ
ǽյ˫̵ۣĳŮ̵ͦı̫üϸļϣϸСëĴ꣬ѹյ˯ˣ΢΢𣬷·һŸճӣҡ
꽥лƵͷУǿŴѾõӣҡ
£ҵܿصؼǡ
̽⣬һԵš
˯еüͷ
ĻʵǧӦ֮ǰ˿ֳ
ǰĻ棬·֪㣬ҧţ˱ţ˿յıݡ
Ǻݳһ̣ص˫۱ߺʱ
ллơ
лƵʹţ˿һ֡
һ룬ǵãȻִ㵵ĿУĺ󾱣صȥ
ֲ˭ĴϢڵס
лƳⳡεĴУÿŮϵ´Ҫǿӣʳɾһһ嶼Ź
ͻȻͷֳֵֻ
лۣһƬϤڵķ䡣
ͷֻɫؽͨƵرһ侩һ骣Ѿɵưɣ˵㲻ò˯ˣ
һһû˵ӭŭյ塣
ð죬̽ţѯʵ컹ûⲻǡǰ㶼ô磬һΪ
лûÿӣͷɨһۣüͷø
ԡ߱˵ʲô¶Ͻ˵
үһЦⲻͶʣ˾㱨ϲ˲ǣǳֺá
лƽֻһԣᣬ˶䣬ʣ˭
һ骵ɽӰнýɽǼңΡôĻˣȻ㡣󷽵ġ
ͬأǩˣ
Ȼǩˡ͵ˡ
лƣ¶
һ骣
ڵͶʣͽС¶
ˡ
ȱ𡣡һ骷ɿͶʷ˵һƣ11µ12£ֱӵʱɱʱҪòҾ١
лȴ˵㣬˾С
䣬˵ع˵绰
һ骻Ҫʺ򼸾ûü˵ڣҲ֪żʲôȥ

ʮһ³ƫǰĳ㡣
лͺΣûܴ̽Ǹܣв²⣬Ҳһ䲻Ǵ򷢵
֮Ϸ࣬һ۵ȫû˼лƵܡ
ÿֻҪչؾƵ˯
ıܹʮֺãˮ¶ڹʱ˴ĹÿĵƬϴ΢
ǡöϷĻ棬˵ķ˿֪ȰǶ΢ܿѡ
֪ʱѾϷ
ץס򳡵ļ϶س׼Ϣһû߳ȥߵĹԱ֮¡
ǻûõֻýԼĵݹЦ˵ʦ˵ǺCPôţͼˣ̫ءⲻǡл
һĻһŻͼƬ
ܹţ͵ĵӽΣģ塣
ϡϳá
ǰŶĵǵĲ
һţȴϷ⣬һliveͼ
ǴϷзΣϱ̨ʣľͷ
ǰһˣżǰƵĹ˺üİɫ䡣
ŵƿΣĳ˵Ŀխ
liveͼĵĻ棬л˺ܵİװֽڱвãݵС
û˵һһȴȻ÷·顣
ûϳһ۱㿴
ˣȷлơ
Ƭ
һδϷ̫˳˺üʱ䶼ˡ
ºϷʱǵ״̬һȵԡ
лƺ˿ΣСȫ˵Ʒϡ
Ϣʱ䣬һԸ̨̣һһ顣
лʱ˹ʲôû˵һӷǰ¡
ܲеݸ˵һڣ˵ʦֲǳˣܳһɣ
̧۾ֵоģֲҪɱࡣ
Сǲԡ
Ҷ˵˿ԣ˭
㣬֡
лЦһ˭ˡ
سо籾սЭһ˵˾䡰ðɡֵ̨ʹˣٿղŵֻߵ㱬
ӦǵĻ˾ظϷ
ţȽʱȻ֮ľѳԱ֮罻롣
ϵĿȣҲ֪ʱлС
ǽؿܣûзйԱעĿ͵͵һ
лƶǱȵݵߡ
Ǹտʼûж
лƱʣˣ
ŽС΢ǰʲô˵Ƶģ֣ҧסܺһڡ
յһĻǰɿ
úûбĵ
ҪسȥܵݵרԽдһʦ
˵껹䣺ղǶϷ
̧ɨһۼλã˼˹ȥ
ߺлҲ뿴
лƵܿӶԽдñҡ
ã
ǻΪҪΪѵ΢͵µֲʹ죬ʱлȴݸһոµľ籾
һۣŲԼŵȥҵط̡
Ǳл
ʲô
лƵ벻ġ
ǵĿڷ֮ϣ
;ġ
ҳɫһϵдŴССĽɫ
ֱ֣ԱűעŮԣһλʮŮԣҲǵĸס
£Ůĺŵ䣬ǲܿʤΡ
ɵؿлƣָǸ֣
ôܣлƵ֧ڷϣָ̫Ѩϰһ£ЦЦݵ벻ģ
Ǽû˼ոµľ籾ϣ򴽼˵Ҳġ
лϵЦȥ
Ϊʲô
ûΪʲô
˵ߣȴ׽סֵ
ãľͲġл֮طɿЭ
ǽ߬ŵȭͷȴûɿ
лһһԼָˣ
֮ǰָǵϸڲͣ롣
ǣе졣
û˵
лʣǲܸң
þãǵĲŴӺݳһصĴ𰸣š
áлƺܿ˵һȵġ
ĿߵˣҪҵ̫ã𣿡
ᣬ·һëǵļ⣬
ֻ̧ݵضһ룬롣
֮Ҳû¡
Ǳ;ȴǵߡ
˼ϵ˯ǰʱ䣬¡
һóչ£ҵӭϾڵϲá
ûа취ϣлѡľ籾ƫķ
ںУ˿ĵطոµľ籾þ˱߶
ǵʼûȥ
תۣ͵ɱǰһܡ
УǹɱbossϷ󣬱ֻʣ4748õĶϷ
糿ӾƵǰ¥¼лơ
ֻһˣû
Ƽǵ񳵣߹êˣʦһ̣
˵棬һһʦ
СӸпüۡ
ӶÿԼλãȥл
ѹܵ͡
ԾĻ黮ֵΪ֮ǰƬ֮Ĳ졣
е;ûһ˿˵
üۣڿҪִƬʱڣҿ籾ˡ
л˫ۣƫͷ˹
лơغһѾûдһ籾ûлһŷ־ͼͷûд򿪹ˡ
ʲôлƺֻܿ˵֣ǵġ
ƺǿе꣬Ҳ֡
ھͣϨ˭ûж
лǣ֪ʲôһֵ˵Ҹ㵱ݣ⼸µģҰ㲹
˫ֽؿһָ׼ҪֱѪӡ
л֣˫ϡ
Ķò񻰣ءһ໥ĥ֡
Ҳ֪巢ʲôǲѡҲһѧĵݣûļһû£֪ôĵӰ֪ôתΪͷôôŬʲô첻ɹ
С龪ֵشӸʻתͷɴ˫źˣ˾񽻻
лƴųĳ⣬ֱϣղű˵ĵط
ǰиСһʣôҶûҲ͸㡣
̧ͷǵ˫ŬͻлرƭСģһϣҵǣһֱ¸ȥңƾ衣
ڼֻʣ²ʱͣ
Ŀɨǵĺ촽ȴܿƿ
ֻǶϣһ԰ŵлƣԶΪǱݻ


57 TBC 16
Сһֹߣ Σûܳɹĳһ֡
ǻױʱӾƼüζ׼ڣ Ӳȥģ
ڻױҺ๤Աȥֻʣ˺ Цµ˵ʲô˵ɡ
ٱȥ嶼ó⣬ СŹţ šź
ߵߣ һ˫۾ Сʣǣ ͵ݡô£
µ㿴
СҪʣǡѾһ𣿡
΢٣ ֮ʵʵ˵ûС
Сܻץؼʣ
ǲݸͷ ظţ ûС
Ϊ Сʮְֳ һ䣬Ѿʼ뵽ԶδҪûһ𵹻ãʱˣ ĵ Ƕǵҵ϶Ӱ졣
ȻǵӰô ôҲ΢»
ڲŸո27꣬ ŮԱĻƽ䣬 һع飬 Ӱ쵽ϷԼô졣
С龫ǣǽֿ˸飬̲סðɣȻҲ֪лǳͦÿģʮ˲ٽ˵Ǹǡǡƽʱ￴ȥģЦܺһƢĺòÿ¡
ԭֻǿž籾һûһţԽϵǳЦԽ
ʮ
С꣺ص𣿡
ҡС꿴üۣд군군ˣ군ˣżʦô찡
ǣ
С걻ǿ飬ðǹע߽ǩ989졣
ǣ
ôʱţСȥ򿪣һۿ߸ݶǰˡ
Ī飬·ﴵһ硣
СͣرŰˣֻһȥϵ
лƻͷɨһ̾ûӰˣüôŹƵġ
˭ںе㡣
лЦſں¥ģߵߣŽƿֻ˲ķΧʣҺǡ
Цҡҡͷ³֮յƺ˼֡
΢̵Ļһֱûзȥ
л⣬ϴ¡
ǻ֪ʵʦʲô¶ô˰
򴽣ûС
лƣƭ˲ǹԱ
ܣ֮ѸײڶȥлƲһ¡
һ롣
лƵıһ˲侫ʷ׳ʣż׵Ǵԡ
ۿסݻףҧʵĶѧģ
ˣ֮ǰݹһӾ磿
лһǵй˳֣ȴĵģʦࡣ
ǺЦؿһۣ˲ߡ
ôʲôʱ𰸣Сʡ
ָ糿ڳʱ̸۵Ļ⡣
лƣ֪
֪
л˵㶼Ӧ
ؿһۡ
ж˿϶Ȼɢ峺˫ʢЦ
һ¥Ӱ¥ݿʧͬʱУŵһſԴĬ̽˳
ӰױʦװһλеŮԱ
ɣҾ˵
̸ɣ̸ɣ
ҸǽƬԣлʦıӵݵ߸ʦȣǸǻ±˿ҴŵģҸպöӰ棬ٺ٣ǻΪû˿ء
ҲһΣʦױлȥϷرȻӹСӰæţ˭
ʵҲ
˵˵
Щۣ˺֪顣
һϷ꣬һ骴ݹ٣Ϣʷļλ˹ƣ֮ɱҲϯ
ǰкдҲýšַŻ˵ȫ鶼СϺƬ
겻һ룬Խܵһ䡰˵𡱣ɹսԭ㡣
ýһСѪΪʼϷ׼
ȴԵƹʱ䣬ྣлƬ⹷Ƣţư
Ҳ֣˵ùס
Ƭ˷˵СᱻŴüѵü䡣
ܺߴʱá
뷨ŴԴлͻȻ³һʺġѪ
ҿҿôˣ
Ѫõǵһ´̶Ȳǰ㣬òŪ֮κεߺͷװ
ŻõױֵжǱȻˡ
ڱлǸЦøղŵķӦֻı飬ԴЦЧ
˵󲻴˵СС
ƫƫײܲ˳۵ܵǹϡ
õСսսݵķ򣬺޲ҸƵǰ
áлƲ䲻ȵؿڣҪҪһƤؼȥ
ûƴڣʦ׼ļѪɫ̫ھѪڵħκүֻʣ
Ͷ·ֻýΨһϣϡ
Ǳó񿴵޿κΣֻлٴο֮ǰװռøױĹԱž籾ȥҵݡ̽֡
ķΧȻֹûŭ˶˿
Ͷ˵Ŀ⣬ȴƽʱ˺ü
ڷһɨ̽ʱĬػڻ
ֻվΧһ骣һĻ˸
ζЦЦҲҹó֣ż˰¿š
̫Ͷ룬Ȼûз֡
ʮӺøߺС꣬ɱҰɡ󣬡Ƭ721ʽġ
ڲױƣץλ֮ڲʼڹ
ꡢҶ磬ڹĲ֮С
꽫ƾͼƣ˶ԷĲ˷ڲĶ֡
ֳƱյ֮䣬֤ҶķС
գboss˽꣬Ķǵ̸֮ȷ겢ڹ϶ǸʱһֱԼߵҶ磬һǹɱҶ硣
һǹɱҶ֮󣬲ŷ֣ԭ׼ġ֤ݡɣ÷ҶǸڹһѵԭķ䣬ȴҶе顣
ǰѪ۵ĻС
˵һμ㣬Ҿ֪˭
˵֮ҪһˣϣǸҡ
˵±ӣǡ
û˵ֻ̧꣬ûشȥ
Ҳ֮󣬲֪ԭҶ磬ǾһֱڱģǸˡ
õԾ֮ʱݵһ
һóϷݡ
ݵһǶûܴϷ߳ѿ޺۾ϣˮ
ѪЦС꣬ˣⲻֻˡ
ǳɹΪЦ
ûֱۣȻȽϷݣյķΧ̫ǱϷеȾҪòӵлƲ֪ʲôʱ˹
Ŀ֮£סȥ֡
ֹӵ
ǻûü񣬳⴫
ã
תͬʱлĿؿǣĴֱָָĦš
ǲ۾
Сֹûı
һѹ̫ͣȴԾ׼ȷشлƵĶС
ɿ֮ǰסСָԼķ¡
֮ʱɿ
̣Сָ֣ȼСػ˻Ρ
Ǻˡ
лƳɹãɫڡ
ջ֣ſһԣһ骴Ⱥˡ
һһһܣĳĳӰӹ˾CEOܼࡢƷ˵ȵȣֵһλǿ
ɽӰӾͲö˵ʲô˰ɣλǴɶΡܣһӭ
Ƭһһҵ
ȴ˲Ϣ֮佩סĿϣر̹ǵĺȾ
ڿͣͣӵŵķΡЦӯӯأƫп
ǺЦɭĿ⣬ǲܿƵش˸սսȭͷָԼûܹ
ҺȺͶ˵ҪĿлϡ
һǰͺ̵֣лûʲô飬һӣûӾߣ䡣
ڶݵĽӲУܿ촩ϰαװ
ű׼Цݣʷ罻ʱԷ·Ƶվš
λͶˣ˵ŮϲǣӰǩʱŶ˶
лӹΪա
վԶ˼ףɣԭûж
ߵȥлƿõԤͼ
ʦþòһʺӶ󷽴
νӲ
תʱΡϵһЦݡ
º͡
ʵɭֲ
ûг
Ρ˵ôûʦˣ
ܣǰʶ
ΡɣǰͶĹһӰüǰˣǻǻǡ
Ǿվţû˵
άű׼ЦݣֻԼ֪߬ŵģ麹졣
ֱΡתͷȥһ죬ߵߣֱǡ
лʵôô
ά˺üӵļЦѡ
ȴҲֻе䡣ҵȻȻؾƵвУ
һ䡣
ֳ֪ϿǸеóֵԱȥµķֵîɴ˿һһ붼
лײãԡһȥҲȥ
ǵͷüǵؿ㲻ȥ𣿡
ʲôСˣ߰ɡ
⻰˵꣬ǼλͶȴƵģлǰлĹάƱҪͬȥһ
лһ꣬һ骿ģȰȥӦʮӾͳɡ
лƣ˵ʮӾʮӣһ붼ûжھƶûкȡ
ϻؾƵ֮ʱ¥ƼǷƹ
򵥳˸裬մ̾·ȥ˿˸ڵķš
һӣ˲Ŵ򿪡
Ŵԡ߳ϻһԡۡ
лƶһ룬Ųͣſûнȥ
û˯
š
лʣǻôˣ
ûʲô¡˸ЦֻǾе䡣
лգǣ֪֪Цһ㶼㡣
ؿ
л˾ۣеԾ
ӷ򿪵Ĵöȥ۲͵˴໹ûлһʦ·ֻʣˡ
ãǵ͵͵˵ٹһʱ䣬ȡƽ˵ڣʱҾȫ㣬òã
лȴ˿ڣҲûϵ
ͷյƮǵıϢ֮УӼ֮ʱ㷵ƽ
޷˵ڣٻ䶼ʹ飬Ҳ֪Ҳûйϵ
Ļȴͷӿ
лƴӿڴУȡһ·ϣ·ժӻ
ǵ֣ġ
첻ȥƬ˺ĻƱͬһ˺رòã
ôˣ飿
лü۲Ĳ
ǲݸ
лЦ
ϷǼٵġ㼼ɶѣֲǲ֪
лƣٵҲ̹
̧۱漴˫ְļ򣬽˵ת˷
ˣʦ
ҧ˽ļһ䣺׼ٽӴϷ
ǴͷصϣҹƷůɫĹ⣬ֻС˺þá
˯ǰӴͷĹУóһƿˮ
һЯȷʵƫһʹá
ͷϡϣ˺üá
ڿŵƵҹյζշתã賿ʱ硣

ڶյƬлƹûг֡
ǰ־籾˲ˣ㣬Ҳǰһ̶׵
ھȺӲָӡ
˵һ骴żλʷȥΧ;
Ǵ۽ޣҧܣһ㽫ʽꡣ
ڳֳѾ׼󣬺ܿ˹ȥ
ýմװģǰһٰһʦŹİһ
һϷ
Ҷ䵭ܾŮԽɬ׾ĹԽһûĻ档
֮Ļԭ֮˸顣
漴꣬˴ڴϣѹȥ
Ͼֻ㣬ͷĽǶȺмɵվλܹﵽЧ
οлƫԵĻЧ־籾Ѱźóλ
˸ϷݵרңǰרƬʱڣΪΨ޷ӭϳĳЩͷĹڵƬɱû׬
ϻҪܷ˵Ӱֵ飬Ȼ¶ǡ
߽ȥʱѾ·Դ
ſǣȥء
ʦȻð˰ȭ˵Ϊ˲лԺɱңһιøˡ
ǵɱġ
ʦ仰Ҿͷˡ
Ǵ壬ʽġ
ǰҶϡ
Ҷ䵭Ƴһۣȥ
ҡͷҲ
֣סҶĲӡ
չȥᴵ˿
Ҷɫһϸ˽ӵ˴ϡ
ֻһյ׳ƣâ΢
Ҷѹϣɤɳƣһ½ȴŮ
Ц֪ˣ
ֽŲȥȴ˺ץ˻
ǸоԼڷ
֪ⲻΪݡ
Ȼһ룬úȻ¾ӿǵ۾ϡ
ǰͻȻһƬûоͷĺڰ
Ǿ籾ûдݡ
õٳӡ
Ҫ⿪ȴץڴϡ
һǰֵһᣬ޻֮
ǻڲ亹Ӷ˳ɫ֮ס
ãҪ˿
ɶԷΪϷС
Ǹо˷ӿ˶Юڲյıѡ
һǰǸҲԸںĶ졣
ǰдͷĲ˵һ˲ԡ
ȻԽûеݵߣͱһֶߡ
лƴǰߣŶԽּֿ죺Cutͣ
ԽԽ죬ֱǸ䣬ûüãץӴӴϳ
ͣû
лɫǱɽ壬ǰɿؽ⿪۾ϵĺɫѹŻĿã˭׼øľ籾ģҹȥ
һֻ˻ڷµãͬƹͳһˣŵ˳ȥ
лϵ֡
ǿ˲䣬쳤ֱۣرסǰˡ
лơ
ûˡлһذڻŮļϣԵͷֻظûˣˡ
Ǻ£ʱѾ޷ʵɤ㲻˵𣿡
ôܷġ
Ǳø·ҪȡΨһů⡣
лɿһ֣գĴָβˮͷ麹һȥ
˭۸ˣʵһǰˣӰܾǸŵģǷΡ
޷Ŀأʳڵ˲䣬
һζлƵĻУϸֱۣþȫǰˣǲ۸˵ˡ
ǵľ䣬ᵽϤġůա
лơֻǵ˵㲻Ҫôòá


58 TBC 17
˽ż λӰһŵ˻ʱĻ棬ȫͶ˼ӻϡ
ȥȥȥʲô
˻ָ˾ڸǰһˡ
Ļ ڴ˿Ļеĳǰ
ģ Ҳһͷ ֻվ΢Զһĵط
¶ȥ׮š
ȻҲƲԼĺģԳûû˻ˮ㣬 ͵͵ֻ¼֮ǰ޷˵˼
ŷӦ ãȻʣʲô
Цʣһˣ ˵ʲô
ҿñ鿨˺ü룬 ૵ ˣֲܸолң ԭΪ
˰ͷ ҸղôûʦӦ ˸磬 Ҳ֪ң
٣ңɡ
ûҪ˵ʲôһ̧ͷ лƴӷ˳
öĿ⡣
Ƽ͸ ڨڨͷ ܾӡ
лԸ ͣ ȫؾƵϢ
˺һֱļʦԣ ǰȰ衣
ͣһĺԶֹô򵥡
һ˵һջСͷгءȵȣοԭƻֻʣ죬˷ʱ䶼ƵǱߴкôһе׼³ﻮ
лǿʼƪ֮ǰִ̧ϣĻѶˡʣϷݲ࣬ˣԺһԱ԰ԭƻȻع
˵ҪתƼԤٴοڵĴ㣬ֱӵҺʲôȰ֪ͨչ
߽䣬ûڣ˵棬ǣǵ߳
˶û˵˳
֪Լ״̬϶޷ټϷݡ
صϣС귢Ϣȥһ骣ͣĻѣе
лûк˾Կͻ˾Ƶꡣ
ִ﷿ſڣ˸ջ͵á
ǣлĿǰǸȻϵض˵ԲʦҵʱӴ˽Ҳ֪ôģץǸ
лƲһЩԼľ籾뾵ͷҪһ˿ĵݣԱʵٳӣҲˣòŸҷſ˱ݡ
ΣȷĴ
һ㷢ǲķӦ
뵽Сʱǰǲ԰׵ɫͶϵ亹õͷǣһɡ
Ƕ˶٣ŵľٶŪ޴롣
ЦҲĴֻҡûϵ̫ϡ
ԣһ
̧ͷȴײ˵ŵĿ⡣
ٴкûлƴˡ
ˢţ˶٣˵㡣
л˵Щˡ
ͣſڣҺܿܵõġѾȥôãûô꣬Ͳٵˣҡ
˶٣۵׸ֳһ˿еǳЦҲ˵㡣
лҲЦ£Ҷ£ʲô
ǲ£һǲҪñǸרҵĵݡ
лͷƽӣüβ΢ЦʣϲҰǡ
΢٣Ʈ𴦣Ҳһ㡣
һ㰡
š
лһֻ֣ʹһ㣬ǵıǼ⡣
Ҳаɡ棬ֻŬŬٶϲһ㡣

صԼʱлƽӵ۵ĵ绰
۴żǵлɱ࣬ʲôʱرҪԼһ
лֻظ˴ڡ
ʮķСǰ׵ģ۴˵У׾һ˿
ôүߣӦðⶼɱˡѲɡΪɱ˾Ͳ˼Сã
лƴӾƹóһƿؼӣ˰뱭˼һڣûĵ٩ʣΡˣӡ𣿡
ĸΡǸҵģ
ǡӰӹ˾ǸΡʲôɽ
ɽӰӡȻơ
ûӹ򣬺۱ˣҵ˭ءԭǸɴýģ12ְԼ˽ɽӰӣ˵˼˻ͦ˳ͶĵĿһˣûˣҲͷˡ
лƵûƹ˾ʲôţ
ҵ˸һ顣
Улˡ
ͦ۵٩ҵһ䰡˸
һ˱ʷΡͶʣѡ
ûŪȥʲôʱ򻹹ĹЩͭʲô¶˵ǶҲиص㡣
лƽʣ°뱭ؼһ⣬һ٣صΡ˽¡
еˣΪʲôˡ
лû˼Ϲ٩ֻ㡣
ϣүķͰ
š
绰Ҷϣлֵһơ
ɳʼǱһĵ
6ʱ˲Ĺǵϡ
Ǹҹһηº֮˽õĶ
һݹǵĵ鱨档
һڵҰΪһе¶档żο߿Ů񻹱ǽֵ
֮ߺ죬17겥һӾ崿ĳ࣬ϳڵݼɵץס˹ڵߡʱֻһСǡ
֮󣬿ʼϷݸĽɫ
18ףǰ͹˾Լ
ڹҰʧ˴ֱ֮꣬ӳһӰٴ¶
ݣƼǡ
Ǹɫܺãǵıʮ֮õ˶ҵӰصġߡʮСԱΪ˼Ĵǡ

ľûʲôر޷Ǹһ¥ҵԼ뽭ָϵ²⡣
ѾΣסCPķ˿ѡ
Щ飬лƲݱ涼֪һ
ΨһرģǰڹҰʧĴꡣ
лҵȦȵּߣҪ֪Ķһֶûἰ
ٻͷԭΪ˹Ĩȥֶֻûг֡

֮㣬ϵ˳
ֻһ죬͵Լ״̬
ҹ޸˷־ͷһټ򻯣߸һõıɴͷֻǵģĴɴǿƾͷ㣬лƵһԱ
ɱĵ磬лƴ˺ع
ӻţϢķ˿վµˮйͨ
лûͬУǰVIPͨڳˡ
ڶʮӺ󣬲Ŵӷ˿ߵ˳ڡ
ĺɫ񳵹ɵͣڻſڡ
ǺЦ˿Ǹ𣬱͵һ˳
С꽫ӿʮȫպãӹ׼ȷһš
һתͷ㱻һ谵УһµлƲ֪ʲôʱ򾲾ںš
Сŵýгؿ룬ڿŵһ࣬˷ĤӦûб˿Ƿ֡
ͷԼˣһ㶼ӡ
Сʮɫлƽλ
лдС껳ڵϵһš
ɫŷ⣬дװıգһоС֣߽˿Ԯᡢ
лƼָ䣬ǰ¡
̲˵CP۲赽ǰ
ǱСȦζʮĻЦֹ涨㶼֪
лһûش𣬵ݸ򿪿
ǽӹһͽ˺Сš
лһ֧ڷϣƳȥһۣԣʦúء
ǣ
С꣺
˼ֻǸֲ֡ǽͣտ쵽ˣһʱŶףտֵġ
ô϶лϲ˵CPĸоôʦ
ǣ
ʲôϲˣ
лƾǾϲˣϽʦ
ؿһۣȻ棺ôôȷϲʦ֣
лƣʦ֣еôȣʦ֣һϵһϵ˸Ӷšѧһ꣬һ죬ôû㺰һʦ֡
ǣ
Ĭ֮䣬źشһﲻЦ
С꣺͡
лͬʱͷ
С죬ϿҵǸԲлʵǡûס
лջĿ⣺ϲϲʲô˼ϣһ˵ʲôɡ
ǣ
ٵĶѾˣҪϡǻˡ
ʦǰҺܴæԶ˵ǸҪѡ
ӡУѾǵڶؽ¡
ߵȴһǿ̬
ǽ͹ǸգڲֻǼװŮѺıű˱䣬׷ǰ֮ɶ
ΪʱǰŮڳ
ǵͷš
лƿУָڷϵ˵㣺ԭ
һƵģûм룬ɫȴֳȥ૵һ䣺Ҫǡ
ʣµĻȴû˵ڣ̾һǵүҲ˳ۡ
ͷͻеĻֻģļ֣˵ʲô
ûʲôлת˻⣬һ˵ɱ綨ں죬ȥ𣿡
δꡣ
лƵ͵͵˵ΡҲȥ
üǵͷ
л֣ŻϣĦ
ȥҲûϵû˻˵ʲôҸɣ˽£ʲô
ȴµϷͷһŵŮǣҪΪ˶ϯɱ硣
СлЦ΢ֻ룬㲻ڵĻұȽϺ÷ӡ
ʲô
лƴֱףˣ


59 TBC 18
лڵڶȥ˹ң һСʱĻᣬ˼ңŹԱָʾƬ
ѹե˼緹ûԡ
δ λʦֵ͡
Լȴֻȥˮ䣬Ҫһģ żƬκŪһ͡
һ˸һ骴ӻҳ Ž¥лƵİ칫ңƼһĻ
ͳ۱ ˣ߰лݣ ȥԴ͡Ա֣ Լίؿ ֪ĻΪ˭Ű㡣
лһСζû꣬ ûθڣȥ
Ƴһ骣 Ŀ⡣
һ骿ûƤ ̲סʣôôң
лƸɴǰζѵΣ һʪ һɾָ󣬳һ骹˹ָ
һ骴սʲô¶
ôҵΡģлʡ
Ҳңǰڷ ʱ˾Ͷʣ  ˣ
лƵǽɽһֻͶҵƬ ʲôʱҲҵĵӰȤˣ
ǫ鰡үһЦúܹȣ ԼҡǮʮ𾴣 ȻҵӰĵĲƱߣοͶƬ˽λһ˵ǳ󣬲˵Ⱥ˶Ϊ˽ϸҵ˶壬㽾ЩҶû߹ѡ
лһΡ¶ûɣ
һЦݿǣȴҲ⡣
ҵлȻֻƬⲢҵ鳡Щ¡
㣬ɱ磬ΡϺҪ㣬ɱ̫˼ӰӦŪܹȥУֻҪɽʽˡһЦֺãҪҪ㲻ӦͽˣҲֻӦе˵ֻܱ֤ϻɲɿûƱ
лƳһһۣ⡣
һΪǶáͷܼү㡣
лЦֻҰɣ
ˡҡ֣Ūʶ˭Ұ֣λڹĹùãүү
ĸңǰδеıŭһ骸Ͻ˳ëǸӡ˵ϰɽļSĿΪԭǳˣҹҪؿ֮ǰŵλ̫ˡ
лü֮ǰ˭
һɨܣսߣ˵˸֡
л㣬ɳЦһ
ĿɽҪ̨ˣҪһ
һ骡һѹҪˣ
лȴûٶ˵ɱ磬ΡԼͬһ
һؿ˿
л̧̧°ͣ˵ͿͣȥʱҰŴϡ
ߵţϰ壬ѵáһ¥ȺҪ𣿡
λѣ
Ρ
лƿֻŷڼҹʱܷ֮һ΢ţ˵°ʱ˳·ϲǹ
ӳٵػһ䣬
֮һɫװӡšֵ֡ĺɫϲԵø롣
ŽлеĶ
æ
ûУá
֮ܽݹȥ
֮ǰҰָ˵һҪ㵽ҪҼС˾ûˡ
С¶˵ܵǡ
лƶϵڣʣг̱
УһƼȻһϲǣʣôݣ
ǷݡǸǵģ΢ͻˣϲǾ鷳Ӹ֮Цʣ϶֪ڵĵַɣ
лü΢ֻšһԵİ칫ϡ
֮ƼȻ飬üеִ⣬ɫ΢΢һֺͣܿ컻ЦݣкϢ
лǫ֤˵˱ȲԶˡ
֮ܣ
лƶŽ衣
ܾ֮𱭣л
Ǿ͹ϲֵܣôꡭԸԳ
лЦ£Բƣлˡ
֮ȴ˺þãԹ칫ǽϵһŵӰԡźƺжӣǰҲţڰ칫ҲС
лĿ⿴ȥ
ǰҲûôϲᡭߵǸ죬Ǹ꼾·ûоͷ꼾ȣʪĵòһ˿⡣
лƵ˵ʹ˺ܶ࣬ɻûӮүˣǼڲϣݿµӣ죬δδꡣ
Ҫʮˡ
ܹƽض˽
ÿ꣬뿪ӣǰĺܲϲ졣лЦ£һתиˣϲ죬Ҳ֪أûôˡ
֮ƶΪǣ
ǡл̹سϡ
ջ֮ܡ
֮Ц˵ģһҪˣôܻѧʱϲˡ
лɢؿţЦһû˵ʲô
ܻ֮˸ƣӷϵֽ˽
ûӣֱȽ
лƲʣôˣл˵
֮Ц΢̾һʵǺ֮ǰ£ԥҪҪ㡣
īʲôл˵
Ҹ˵ģǵǸռǱ
ϰ塣ٴţ֮ܵĻϡ

ţѣǱ˵⣬ȥ
ã˵Ϲȥ
˿Ϸع˳ȥ
лվɫһ֣ȴͳᶨϲôǶûһοһôֻѡǸʱ΢΢һ٣ֻϲҲǲ⡣
־䴫֮ܶУϵЦɬ漴лƿʱ
˵ҿϾڻﲻСĵڵϣôһۣٻͷ룬áֲһǽ
лѾٹģȥô㻹ղŵĻһһ䶼ģϹЩο
ףӳȡ۾Уʱ¥ȥҶҡ
ˣȥæˡ
֮ܶؿȥıӰһ˿˿Ρ
ɱģ˵Уſڿǵʱ̣ڽҵлƷأƿš
ܹ֮ʹѿڶ˵ԼײǵռǱ̯һҳϣÿдµص¡
ݺͲԺĿ⣬һл״Ĵ̬У֮ܽǱռб˹Ϊ˽
лƵʱ²ֽ֪ҳֱϣѱ¶⡣
һ㣬ǰƯ
֮ܽȭ
ܶ¶ʱнԶȥ»Զ޷ȴĿ
ֻµ£ĳտļ
Ϊҵ֮лƽнԶҲϵ
Ҳܰѵ꣬򲻿ɸ˵˼׫ĻԶء
ȴû뵽ǻоñطһ졣
û뵽лƴûз¹ǡ
֮ɥؿϣ̧ͷֿһǽϵĵӰ
ڣٻͷ¶̫˰ɡ
лƷ֣
֮ԳЦ£漴¥뿪˹ҡ

лƻصˮ졣
۽һݽɽӰĲϣǰϱó˰ֵİ칫ңȴڰ
߳ݣҶûлأתǵķӡ
׼ţȴ洫ģִ
Ч̫ã˵ʲôֱֻܷ˵ƺǽ
л΢٣һ룬ָš
ûӣǵſڣΪš
лֻһۣ漴ŭյˡ
ڣȷ߹ץлƵһʣǵӰ˷ΡͶʣ
û뵽ֱӳ󣺡ʦ֣лûϵ
ȴûһ˼
лֱֱŽģ
ŭҪǻһˣȦˣˣ
˿ɿץлڵ֣лʷνΡУ
ûм˵ȥ
֪л˵ģ㵣ĵ飬Բᷢ
һľ룬̽Ѱش
֪
ǿڣ֪Ǽ¡
лƿĿ
ı֤ûЧ֪ҪΡҰ˶ǩԼ
лƸһŶ裬ϾͲˡ
еϣ߽ڣһݷݸ˿
͵˰©˰ǷʡϴǮ漰Խ˴Ρͽȥ
ڿ󣬲ʣôõģ
л赭д򵥣һͨ绰¶
һСʱ˲һǰһǵķ뿪
Ѿȥݼ䡣
лƵĽŲſͣͷǣʣôʲô֪ıҶࣿ
Ц£һ˭⼸ҸʦǱ˴׽ѡ
ԣлư޴һ¡
һ룬ֵͷܿ죬ǷӦסĲྱ
ȴ˵Ĵ֮䲻һ׵ľʱͣ͡
ʶס˺ֻоĦŵָ
лơĴָָǲྱĶѪϡ
ʶָţૣȥҺöʱǶ˱ơ
£ϧһɿֱ֣ǵȥɣڣõġ
Ц£ȴ΢
û˵һ䣬ҪΡ£ƺûдǰô£˸ǰδеʧˡ
ǵ˾š
лתķȥݼ䣬˻û뿪ˡ
ָһ̧֧̣ģ
˳˵ݣȥ̨
12µıԡ
ŷ磬˭ûȿڡ
һӺ󣬽е̺еݸ
лƳһ֧ҧڴ䡣
´ȼһֱûг֧̣Ż֡
лƵͷһڣɺĻҹ˸
ͦ
лָ̧֣ȡ΢΢ͷȥС
ǻᡣֻ˵ܾûԹˡ
лƸ̡֧
ֲΪһ֧̣ʹȻ
ɤЩƣ졭Ǹշϱ̬档
лƴڽԷΡĳƺ
Լģµ֡
ȡ³ݼҧỤ̋Žʣǰʲô
Ҳܸ㡣˵Ը⣬һϤ㣬Ҳ˵
лʣڳ
ҡͷҵʱѾеˣҲº³
лƵͷͽе̡
뿪һ̨˺ܾõķ磬¥˼ҡ

ɱߵʽʼ
лƵĳһǰһִƵŷļǡ
Ҳûпӡ
л³ǵߣһ߽ͬȥ
˼پƵһ
¥ʱλѾҪ
ֻʣҪǣŮһš
һкãȥ䵱ֳϵķΧ飬ΪƬһΡ
ͷ壬ܵл̨
лƻӣӹͲԼֻ࣬лȫ182Ա5µŬ븶Сƫ˳ɱࡣ
֮ʱϷǰƣһǡ
ڣл֣ĸ߽ű֮ϣһں˵Ŀ⡣
ܺȡ
ͬھ۲ʱ֪׷׽˸Цӯӯġ
һԷӰӰӵĶ³ȴЦƣɱִӣôܲһأʦԾһҵܵøɡ
ǣǸҡ
˵ˣܺȣûлһӶ
Ƕ˶٣ӵµְϡ
˭óúõɱ磬ݵǵߣԼزֿƵŭ⡣
һЦվ˵лƽθ鲻ˬһˣҼ¡
лƵһָػ¡
лƱ죬ûٷƢϡ
϶УڶķΡȻЦ˵ǻǾƾ
л۽ޣ
ǽһ룬ܿ˵ǡ
ô֪Цʡ
ΡǣżȻѡ
ʲôǰлԼ˪ߡ
ΡЦţ˾ٱ
лһû
ƹѲ˳˼ںƣûжһ¡
ΧľƣҲһһл
ϵһ룬Χ˼ֳ֣ϣڻ߶Žʡ
ȥ䣬лס֣С꣬һȥĻͷ
һĻһλͶʷԵл
лûش
棬ΡžƱΪлһ׾ơ
лҾ
лûЦܱҴһ֣ôһ侴ơ
˵ΡžƱݵֱߣȴûһۡ
ô˵棬ӷΡҲ治ɫЦ˵ĻҪֻͱ֣ȦɾҪˡ
л̧Ŀ⵭ɨһۡ
Ρսһ֣ǱһֱûбӹȥľƱлֱ档
ʣлˣ
ԼлǰһڷΡһһٵصлԶվ󡣡
Ρ͸һ˿˲Լı顣
ڴֻ𶯣лһ߳ߣһ߽ͨ
۵Ͳд
鵽ˣ㡭ҪҪ
˵
ǰԤ룺Ҫġ
һ٣ſڣΡʮǰ˵ʱڵӰֵλҲ֪Ѿڵ̰ܻʮڣеȻҲٲ˷ΡϵĹҪôȦ˽¶Ϻأʱ췽ǱӲûҵһΡйص֤ݡ
лƵĽŲھƵ곤ȵľͷͣ
һȴƾյϡ
Ӱӹ˾ĿҲǩˡ֮ǰ˽·桭Ҳ鵽ľǹǹ˾Щˡ˵ɲɣ綼ȦŮ⼸Ⱥٱͬ¡
ͣ
лƳ˵
ۣٱݣǽɽӰӶ³ΡԼ顣
û
ǣλȥǰҵҵϱ̬ЩŮһǡ۶˼룬ɿƵĳлЦΨһָ֤ͬ
лѹŻʲô𣿡
ʣΡǲã
֪ۺܿĸȦġ

лƹ˵绰ûԥת³ȥ
չһ䣬˵ҵûг׹ϵŷд
ܺǸע˵ǸղλӰĶ¡
лͣ˽Ų
ûе̫ã˷ΡĻش
ǰѣʱɱڴˡ
СĸǽжѵûлƸǹϵܲһ㡣
ʲôΡЦЦ18ǻž籾ҪͶĵӰ˵ȻԱ˾ǵӰѧԺϵġ˵һСдĵӰ籾ʲôͶʵļֵ
һЦĳȻªţҲ˵һЩ£ǣѲҲζô
ܿɾˣŸչ˶˸ҰȥȻˣŴҺüơ
ļٵģͦҡ
ǣҩɲһ;ƾһЧáȻܿôʱ䣬۾˭˵Ҫ˵ɲ֡ǿϧҪǺһǸнģҲû
˵ֿϹȻһƬһƬĺӣӰ֮óһʱûˡϧˡǿɱЩʮ˾Ķ
£ŵľűһŴ˿
ΡûüӦͱ˳ס˲ӡ
ûüڣһȭžϡ
Ե
ڿлʱֶ
ŷΡʹڶȭݸصϡ
лҧڳһ˫۾˿Ȧͨ죬ȭͷһһûκϢ϶شڷΡϡ
Ա߰۵λӳ˷䣬ֹҵ
ϵƺ׼ȷ̱ɳϵķΡ
л죬קһ룬ؽ˦Ӳĵϡ
ʮӡ
ΡرͷѸԳӡǣѪӱӺ
лƿһڵϣнкž
ſӣڷΡ߶
ϵһۣҲµʱ򣿡
Ρ˵ҴˣҴˡ
лЦˣԵĻͲˡ
ΡŬ۾˵һƬڰķ䣬ʲôҲ
ֺڰǡõؼеĿ־塣
Ρܿ˵ҡҲöˣ
лֱ£Բ𣬴ˡ
˵ˣ˭˶ǣǾǣԼлƴʱʮƽͣ˵ʹڣˣȴ⼸ʮꡣ
ʲôΡɴ۾ںڰплƲѲɱҲɣ
лһŲؿڣżӲͦƤЬЬڷΡ˵ϡ
΢΢
ǰأزмЩĶϹϵͷŷΡŪôЩ£ܰԼժøɸɾ۸ôŮҲİõػţǿűˡ
ˣϲۻۡлƵͷսЦʣҲ²¿ط㣬лܸܲɸɾ߳ȥ
βЦȥȡ֮޷ѹƵŭ
ţүû£
Ρó
˿̵лƣеĵطɱĴ㡣
ĵ׵Ŀ־жӿ
лŲԼĽţһԵĲŽȡһֻմɻƿ顱һڷΡˤ顣
ѡһֵƬ
Ρϵʹ⣬ֽŲõǽ
һ룬źȻ˴졣
лƣ㿪ţ
ֽŵ
ǡ
лƶ΢١
ķΡץסᳯ⺰˰ˣ
ţͬʱѹˡ
洫򶷵ΡĽкشĶС
ʣлƣ㿪ţҪ㡭Ҫ
һϲ
ǿͶȥһ˵ѾŶһɢˡ
˵꣬ÿһϡ
ѾܹһʮִӦ
ȵƵĹսССҡ
ֻ΢Ĺߡ
ް
ǲܲ˵س˽ȥлеĴƬΡӵǰһ룬رס
þȫѾʧȥǵл˵һԵĵϡ
̧ͷ˲䣬һδۿе飬лƵĴǡ
ɫȵƴϷбǵϡ
лɿеĴƬѪĵ˺Ѹٵ
ǣЦЦ̧һֻɾ֣ȥᡣ
ˡ˵


60 TBC 19
һ骽һϢķΡȥ˼˽ҽԺ
ɱɢúܿ죬 λΡһͬҵķӰ⣬˵ûһ˿
һæǰæϵƵ꣬ еʱҸĹԱ˿ڣλ̸˰Сʱ յöԷӦԽ֮ؿƿ ųһ
СӸҩĵʹĿǳؿ˺üɳϵˣ ջǴ˳ȥռǡ
šƿӣ ֽл ͷ պҩˮǩ СĵͿʱΡ·ϿӻƵ˿ϡ
лƴƵһƤѣ Ҫ˶ñ

˭û˵
ǽһŴá
ɣ ǵ۽ޣ ʮ΢
л֣ ˫գ̧ͷʱſ΢ۿ
ûûεЦﰡǣⲻҲû¶
ǷʣҪز£֪֪ Ҫġҡ
ͣ û˵ȥ
ձߵ˫£ лưƵһ䡣
ģ зִ硣˵꣬ 㿴۾
ʱһĻ ȷ仰ú޿Ŷȡ
Ц£Ŀڣοⲻǻң
סһֻ˵´βҪˡҺܺ£лƣ·ΡԶòӦеĳͷҲҪ¡
лƵͷ֡
Ǹ˭ѧģдһ˿Цʦ黰мܲס
˵ţǵԼؿڡ

ų±ϣǵġ
ͻĶŪ÷Ӧ
ûü˵ҵű졣
һš֣ƿ˰ߡ
Žһȣ㿴ɳ˵Ƕ
ֻ˰룬漴˻⣬¹š
һӺٴ죬õһӦٽɳϵѾһһలµá
һ骿żɽҽԺǱߴ˵绰˵ˣ̫ء
ʣΡˣ
ˡ
˵ʲô𣿡
һҡҡͷɿûУӦǲ׼׷ɵ
ȴüΡôرһˡ
꽭Ǹ䣬Ρ۾ˣͱϧ۷ɱһ࣬Ǻǵġߡ죬һӰʱݽ˽ʦֵҵػ۷塣
ʱ̫ţΡĲƽϡ
ϼɵлƺлң°أ
лƴһ㿴ʲô
ȥ󣬽˴ɳ
һɡƵ˵µģˡ
һѣ滹һѼߣŶǿɢʱûȥûһ뿪ġҽ˾ѳͣڵؿˣȻСװǴӴųȥԭߣֱȥؿ⣬ߴš
ʮӺ˳ɹ㿪ߣһ̨вûͺա
˾˸壬ŵĿռ䳹ױ˽ܵ硣
лƴ΢ţ۷˼Ϣ
û˵£ֻ۰æپٱΡŮ֤ռãԸ⣬ܹ֤
ȫֱ༭ǲ֪ڸʲô
ͺ淢ƱϮڽһϽ񾭷
˽ܵСռ䣬ůԼлƵĴڣԼİԼĿǡ
ǽĿתֱߵˣûκ̵ؿڡ
18Ǹ죬űҵɵĵһҲΨһһ籾ȥͶĹ˾
лƿ˹ʶڻش֮ǰ󡪡
Ը˵ʱٸ
ɴ˿̣лȴûԥ˵ڲˡ
ġЦҡͷҸɣҴӦ㡣
ҲһΣ˽¡
ʱľ͹˾֧ҪתȥĵӰĴ㣬ΪȫĻ־֮ϷԼҶûнӣ˵ϰЭˣ˵ΪӰӹ˾Ƭˣȥĵطȴһƾ֣ҲǸƾϣҵһμΡ
Ρ˹ģǰյʮֻһ˹ŵˡ
ǵľ籾ֳŨȤ
ûǵ̫ãΡ㷢ţ˵ǹ˾ԸͶģԼʱ̸
ǽϢһʱ˽ȴģҪһȥ
ֻû뵽ž籾ڴظԼʱȴȴԤı塣
֧¼˶ľƣ۾˷ΡסľƵ׷
Ƶ곤ķȣæԷֻǸ˶һۣڣ˵ܽ޸ˡ
ʱףһƵ꣬ǷΡıӻɡ
˰˾ƵĴϣ֮ǰһƤޣסֻס
ڵҩЧãǸо·һֻ
İ־ĸоĿӿ
ֽűţ۾ţиоΪҩЧˣֻܾظоԼ𽥱壬յ̡
ûжãƿţŲԶ˹
鱾ĶڵϣǸо˿¶ȡ
һֻŵĽס
Ǵף㡣
˵Ц
֮ǺųĻĵӰҪҿԿǸͶʣô
ǷΡ
ŬʹǱֽţ۾Ҳܲ˵Ҫ롣
ĶͷװڴͷĹϣݵӴϹȥ
ҲûƬͣԶǵķ
ŲؿײǵҺˮ
Ρǹ͵ֵνϷʵؿǡ
˵ѧݳģҿԱȴʡΡЦǾ籾ҵǿۣôģдʲôöǸŮǣ˵˵ĸƬųĿͶһձҵûѧǮ
ΡǱƣŵϵĿֲϷڵ
Ц˻ǰȥ
ҪǶ£Ҳǲܸ㼸ǧһ棬ô
ҧϿɵζһִӽĳݼ˵ҪΡͼǿ顣
ΡЦֱֱţһ룬еľƱб
˱ľҺϤǵϡ
ɫȹȾ˺ɫľҺʪܵŮϡ
ΡǱ˴ϡ
Ż̾ζĺϡ
аȥ
ΡһƿƣʢıҲ˹
ӳУȡһոµƤޡ
קǵͷ
űĺƵϡ
İףĺɫҺ÷Ρ˫˷ܵ÷˵Ĺ
ѱϡ
û
еĶϡ
ٴȥ
ʶԼ塣
ʱ˾
۾ʲôҲΨһܸоģֻʣ̹ǵĺڰһ£ϵıס
ǸĽ߿׷š
˽ǰĳŭһȭȭڷΡϡ
÷Ρֲͷһյ̨ƣþȫ˷ΡԴϡ
˹ȥ
ԼĴ£ڴϵģϡ
ֽ⿪۾ϵĺڲϵƤޡ
һظûˣǣûˡߡ

Ǽ̵ؽǰǸҹ
Ļ˵꣬ڵĿ·ͣˡ
лһֱڿ
ǿػرܣ˵Щתͷ
ȴֺܿƫͷ
ǿлƽ򢣬ȭͻ֡
лƵһ䣬˵ϵҲ¶
㡣лƷԸ˾
֪Ҫʲô
֣ס֣ḧš
Ҳȥġ
лƵŭѹ֣ҧź˵Ҳȥ
Ų㣬Ҳֵġ
أһȭͷ
ֱĴã˳ëһ㣬лͷ˳˳
ڲǺúõԹԵġǵΡһõͷлƣҲΪǸۡѡõķòã
лĿɫ
˵ĳ⣬·ƵĹһһε͸
л֣ǵϣ˴ԱԼϡ
ǺһĵͺȴڷӦЦ¡
лһֻưĺ󱳣˱ԼĻ
§ĲӣͷԼȫĵǰůĻ
ɫγʻڳϡ
þãڸолƽϢ
ǵ°ʹлƵļͷ΢΢ڲ£ӡ
лƸоĺʲôأֻСƵġ
С˵С
лЦţǵС
ټӿ죬ૣ˵Сİ
лƱһɣ˿һСξ룬峺۾
Ƶ˵ǰˣԶǵġ

лؿţһּһҪ󣺡βٶҡ
βë׵ĶβͻƤһ㣬ǵĶϡ
лƵպ壺˵Զٶлơ
Ǵ˿̺ܹԣԶٶлơ
лЦЦһֻǵĲڽҪȥʱȴһͣ
üֺȾˡ
۾˵͡
˵꣬սסлơ


61 TBC 20
лƸоС
񱻷紵ˮ ʱţǹ
һ˲䣬Ժӿġһһݴʣ ֮еۣΪֹ õ
ĺ
˿˿ķۡܡ֭ˮ֦
־ã ЩǶȶ޷⡣
һʧˣԺ ĸй٣ȫÿһ ȫرռݡ
2015Ǹ죬 ͵Ǹʱһģһ
һأ Ľ˻С
һ֪ лƻÿһϸɲǼ
·ŹϵĺǷײͷų޴ĴųƵĽԷÿһ϶
ҫ۵Ĺâ˶ лֻҪ֣ סҹɢǻԡ
л鲻Խأ ΢΢ ⲻָӵ̽ȥ

ƸͷδֻԴ˼֡
·ưɫ΢ӳ͸糺ϡ

л±͡
˺ü룬 ߵƵ³䣺ûס
ǣ
ĴմһӨˮ⡣
лɫ ϸֻƣ ΢ļ Ů쾱 ָ⽥£ ǵĺٴεͷ
׻
ٽգڱˮĵ³ͣ
ָ˲Ǳ۾ֻѵˮлƵĴһǡ
ˣǸ³ˡ
лָںڵĳڷˮһָʹһƷ˿ǰָڣĳԼָϲȦ
ս⣬ǼǼ⣬һҪǲǵ΢롣
һ¡
лһγǹС֪㣺ǻȥף
ǲϣԼҲе硣
ǣлĿ£΢صͷ
š
Ҫ̧һ㣬ְֻ˻ȥ
ǡ
ţ
ɻؿһۣô
лʣڣ˭
лư
ԡ
ǲ˵вԣȴ񿴵һ١
һûһµŪţ·𲻼Ĵߴ١

㣬ֱҲ׷ȥ
˾ͷŹ㡣
ǺȻҪ׷һĴ𰸵ԭ
˭ûȷԷȷϡ
Ǹҹĺߣ˵ҪֻС
ʱǶû뵽
ʱ̡
վлƵĽǶȣƺǸӦȴֶֻСĻˡ
ûҪһ״
һƬЩδᷢġǱڵʵҪٹˡ
ʱ˿̣ҹֻҪޱذ
һУҪ
ûҪ
ΪлԶƽߣǴͬ硣
طлһУÿһ£ÿһοǸо
ڳ
ҪŬش硣
лܻᳯ߹
ʱƺһǿӲ̬ϡ
ǷСĵ̽ͱ΢С
ò񻰣ڲٿԼ¶
ǵͷһлƵĴǡ
ѡЦţһһֵ˵ҵѡ
л㣬ǣסݵ塣
ĺľ䡣
һǲлƵͳ
ǣЩǲ˺ܶί˵ôһ䣬ֵԺ󶼲ˣ˭۸㡣
Ǳͷ⡣
Ѿܾúܾãûĸоˡ
һΣȴΪϵķĵֻΪлƵĻ
ڳӵ
ȴ֪ʱַ졣
һע΢ǰһγӵļƵ
͵ĵİҼػ档
ûǰ10ӣֻüλʿƽ졣
Ȼڵ11룬ҵű˴һ߿һ߶ݵ˽û˵𿿴ɳϵӾʹ
ƵĻʲ
лһλʿӳ䣬תͷصĵǰһ룬ͷĵĲ
ھбʶȵĳࡣ
οвİ
΢ڱһӪת֮Է۵糸ٶȣȫתɢ
ӵʱ䣬лƴˡѾѰһ
̤ݼʱлƵֻ
ִġ
ƻʱ飬лûӡ
漴΢ŷӵĺϢըֻ
۵ĵ绰
ǵֻҲͬʱһ磬Сꡣ
ͬʱͨ
Ҳͬʱһƽһ𾪵ʣ˵ʲô
ɫʱס
СĻһشϡ
лȴʮģԼ˵£ڱԭȴֲֻᡣ
Ȼתһ骽硣
ƽ֪ˡţ侲㣬˵
һģ΢ѡ
#лƴ#󣬽һġ
ƽ˾磬һƵҵòӿ
ȭ㿪˴
һۿʼ΢
ת޵ô̵ʱڣȻѾ׷
Ѿ˱ϣ˹ǽɽӰܷΡ
ȻһжڽӰƫɱϡ
Ѿַ졣
Բۣ
356ȷxly[ͼƬ]
˵xlyƢرȻ
ݰҿ
ûڲԱ˵զˣҲ̫ˣҪ򰡡
˭վôܴ˰ɡ

Ѿʼؾزš
˶ԭء
һˮҹʱֽԭƽ缤ǧˡ
֮ѰϽģлơлƹҡƫɱ硢ΡŵλãҲѡ
ȴֻΪ˿֪򶷷ڡƫɱ磬Ƿб
Ǳ˱ۣһһȻڽ绰лơ
ʼնƽ·µֿ봫ٶȺȡ
һţͲдİҡ
лƣڳ
ǽŴŲֿ˰벽
֣סлƴֻ֡
ȴѻҲ
ڷ֮ϣѾΪлãҪΪ֮Ҫһ
ݵִ27¥лһ骵ĵ绰ֹ
Ŵ򿪣һֻľżߣಽظϡ
лơ
ʱͣ
лƻͷţ
ǽ飬ȴûһ
ɷΡɺö˶˵վǶҲҪлƳΪۡ
ڣԽԽ
󣬷лȿڣοġ
ǽץָϸϸܵ亹
һ˵һŵ֤ݣҷ΢ҷΡ£ĻҾͲᡭ
С˵꣬лƱϣ
ȴΪֱЧķ
ôҶΡĿ˱㶼֪лƽΪ³
ԸˣΪ
뵽׼ʵʩ
תȴһαлƽ˻ȥ
Сն˵
£ֻٴ𶯡
лƵͷлС
𣬿ǵֻȻûɿһһ
֡
Ϊʲôˣлпżɽ֪֪Լʲô
л˵֪Һ
ԭ򡣡
ûʲô˵ġ
лƣ
Ĭ룬Ͳдһĺ
ʮˣʮˣԼǸ²øСӣ
лƵΪԼΪеһΡ
лƬ̣֪ͨҲܣҲүүүü˱ۡ
лЦаҲûڡ
лƣҶ̬ȣûжʡ˼
ǡһΣҺ޲Ū
лŭã˵ȥףҪ˼š
ȻѾ˷˼⡣
ѯƵ·ͷ󣬾׼ҵλá
¥´
лǵſڣָָ
ƿţеĵơ
վ⣬˵ú˯Ҫġ
ۿʪ󣬺ͷɬµһ
ֻץԸ֣۾ҡͷ
лķ
ͷǶͷһǣת¥
Ҫľֱֱײϡ
ͣ˽Ųһ룬㿴Ⱥӵּߡ
ǳŻͲӰɽץͷ˷⣬ƸƵ˸
лֵ۾ϵĴĿ׵ơ
һ룬šסĸ첲
۷һ졣
Ƿӵס
лƣΪʲôŹɽӰӴʼ˷Ρ
֮ʲôڣ
ɱϷʲôΡ֣
бƬڼƢ㶯֣Ƿʵ
࣬ȿֺ
лֲֻǼֲиһʡ
һλлļڱֳĬʶԼΪɵغѾ𣿡
лƳ˹ȥ
˳ǣڣǸһΣһøݡ
Ʋͣ˸лͦΣͷ
¥׷ʱıһĻ
ǿѺлƣǰǽ·µˮйͨ
Ƶġꡱһֱ̲ͣлƱץʱ̡
ͷһΣԾͷ˿־塣
Ǵһϡ
ͣʣΪʲôˣ
еעĴϡ
ʲô˲ˣɱųȥȺлһͬЩͷС
һУ˶Ӧ˲䣬ԥڣΪҡ
ǣ
лƴֹĺ󻰣˵ûϵ
ȺǵͻȻ뻩ȻһƬ
ֱĻͻȻӿĹۿ뼤ĵĻٲѣû룬ʾ޷ӣֱƽ̨ˡ
ֳȺ鼤Ͳһתǡ
ʵôһ£
˵лƴйأϸ̸һ̸𣿡
ʱֳʲô
лɫǳֵ˲
۵ж£Ȧ˶֪
˵飬Եõѵͬ飬ɢҲһһˣ˿ڵ˺
лѹ¥ȥ
Ҫۿ죬ȴ򶨵ҡͷҲҪ
˵꣬žͷ棬ԿѺлƵľǵʱֳĿߣҲµĵˣҲߡ


62 TBC 21
ʮӣ лƱߵϢȫ
Ϊֱʵʱǵĳת˳ȥ ǹעص漴תƵǵǾ仰ϡ
Ϊҡ
Եʲô˼
֮ǰϾ˵ɽܷǱüλŮǣѵҲֲúô졣
 ûҥ ǳݹĵӰ͵Ӿ磬ûһɽйϵĺðɡ
ôܴ˰ɣһ˵һxlyƬҲǷԱ Ŷȶĺܿ¡

ǵķ˿̫ С˿Ƕڲ²˵ġˡı壬 ׷ǵһСˣ ɽӰӶ³Ρİԡ
һ 㶼ʼɢ²Ƿɱʱ ΡֽŲɾ лײ Ŷ
磬 Ƿ˿˿̶лƵĹ۸õġ
лƱߣǸǰֺİСʱĳСһӱ˷ضš
¥˶ϹԼԼжҵƵƬ һ⣬ ΪлھƬĻ棬 ĳλŮԱ澡ʧ ;Ϊ֮ء
߽ȡλŮԱڼԼ滻֮ ΢Сŵݡ
ǰÿ쿪˿Ůǣ ڽлƵľ֮ճ΢ѹֳࡣǣСſ滻֮ŮԱȺȥҽ΢ɹ֢֤

Ҳˣ˵ڱ̫ˡ
xlyҲ̫ˣĸԱҸ
ۣһӵӰ˰ɡ
ϣgdɱлơ
˼ҵıأ˵ɱͷɱ𡣡
Ѹڶ΢¡
ӶıϽеĻһֳģͼƬеʲôûУֻſ˵ͷͷǵ¼߸ɴിֱ˳ɻһʮʮ٣ëѩһѸٸ硣
ǵı·һֲֻٿţҪлһԸȱݣŭȶĶӵܡ

лƵĿڹûжʮӾͽˡ
ΡĹֱԲ䣬ûһȴھ𶯻֮ʱһֶû˵ֻá
ѯңŮٿǴӽһֱ԰׵ɫĵΪ˱¿ˮ
ǵл
ŮڣʱлѾѶҽˣԼֵԭտڲᡣ˵Ҳǵˣ֪ŹΡԭ򣿡
ǵ˵ͷ
ŮʾһԵļ¼Ա׼
2018ʱʶ˷Ρ
һһʮأǰǸҹȫ˾졣
֮ǰл˵ĸϸ
Щʱ޷ڵϸ֦ĩڣ޾ϸأǰľ졣
ͬĻǰʱѾ˵
ȴ֮
һСʱǲŴѯ˳
ڵѶȥ˿ϷعţʲôҲͬҲ
ֻ߬ţûȥ·ʯƵվ档
ȹ䴦һŲ
ѾˣѶҡǣûΥԼģ׵ԸѾ͵˲ϢרѾȥˣԷģء
̧ͷһۿΪ׵ˡ
һװһ˿ͷĺɫϣһöձꡣ
飬λԱ
Ϊ׵ޱģл̫ƣһϳ
лƵĸףлС
´
Уֳյлж˵˾ʲô
лأôô졣
Ǹоɪһ¡
һ룬л̧۾λÿ˹
̧֣Χ˱㶼ͣ½Ų
棿лʡ
š
лиվñֱûҪȥ
Ŀ⳯ƫ˹
˵Ϊ㣿
Ƕǵ΢ѹߣлеͷǡ
δлЦһת˲š
ΪҪ˵ʲô뿽һΪʲôһ룬лȴתȥ
ƺʱһˣֻΪһôô죬þְ°£صǡ
лȥûжãۡһ骱ǰִ
֮Ļи飬ͺüλһͬķС
һֺ壬ں۵Ȱ£ȻȥϢ
ֻʣۡһ骡
۴Ӽи˯¶ûɫƵزڴȥ
ͳر˾ֿڣһԵִھѵ⣺ʲôأ
ߣس˹֣ˣţۡ
Ь£Ρϱ̬˻ΥΪıöø影
ǿ^֪
Ҳ˽һţڵҾ֪ü
ʣǴʲôأ
ۿǣûֻ˵¶û㽲
鲢δ׷ʣǷС˽лʲôˣǶžͷ˵Щʹ˿ģҲ³˼֡
һ骡
йҵ⣬ȴûѵõĽеκһһ˳еţֻͣ빫زֶԲߡ
Ѷҵڱ˴򿪡
Ʒľ߳
ǰܼһ𣿡
ٹ¹죺С
ʣҪôð塣
Ѿɢȫһ׮ţ¼شע
ʵ̹ԣֻش
ܺԸͽ⣬Ҳܴ»С
Ⱦ뿪Ǳһ骣ΡĸҽԺ
ѵҪȥǩͽ飿
Ĭϡ
ȴһƨԱߵڵ²ͽ⡣
ɻؿһۡ
۵Ͷˡ
Լʲôʡ
һЦһʼĽŵȫˣ٩СãҿΪҪȥˣܵøðɡ
ǺĴٸʵףҪʲô˰ϴǮЩϽҷΡ
ֹ
ȴһ䣺зΡϴǮ֤ݣ
£Ȼش𣬽Ӿ˽һµСꡣ
һƳؿǡ
㻹ûְŭغһ䣬һ룬ֺã򵽵ˣǲǻϸŵС
ǣ
Һʦһֱѡ
۵Ŀת򽭻ģ
ûһۣüǣû°ɣ
ҡͷ
лأ
Ѷҡ
΢Ųص绰ӣ̶ˣ֪֪迴˶ൣģ˼һͨ绰ƶû˯ء

ֵ·ϣֻͱĵ绰΢ϢռݣǴǰϷͬ¡
ʱķңɴػûٿ
ŴͽϢ
̸زǰֻн֪ϲǣʱҲֻɵر˸Ļ԰·ҡ
ʱȴղŻǳļˣüɫز߻ʲô
ʺۣĶ
Ҽҡ
ߣŸȥҷΡ
˵߾ߡ
Ҫȥʲôʡ
ҷΡúͽ顪ģа취
̲µ֮ǰлƸǿЩ
ͷࡣ
ͽҪڳ
СʱۿϵķΡص˾֡
лͽʱһߣû˼ҪƤˣɲ
ʱǽȥüʱϵĴƬûΡ
ž棬Ρܿǩ˺ͽ顣
ߣۺ͸ϹŵļЦʧ
۵ѹ̫΢תؾҪشлƵĺԽԽ󣬸ֽ־ͷȫ׷лƴ¼ĺ˿̾⣬ߡ
Щлеǰкõǩֵĺͽ飬ԲԸˡ
ҪģҪ۷ת
ǻ˴μңӱУǰĶ˳
ΡӦͶƬʱĶż¼ºѪÿһ޺۵ƬԼ֮ٱ֮ļ¼Ҫģһֻ¼ʡ
ǺȥҷΡʱװ޹׳Ļ¼Ρ׿ڳԼΪ
һһպá
沢ͬЩ
֪רҵĿ
ҪлưȫݵػصߣԺҪܵĵ¡
ȰҪá
ǵͷǰĶ
ã˵㣬ЩڣΪôһ죬ǳΪҵǰˣ˶עлƴϡߣ󣬷ΪʵһѵˣֻôأǵķŭøأʱΡҵõ˱ԷҲӦòʱӻ
㣬õĻᡣǵϣܹЩŮֹһһˡû˭վڵĹעҵ꣬ͣعԼߵڵλãΪ÷Ρһ
˿Ц£ȷĻ϶иܺԸվԲԡ
һ˵㣬ΪлƣҲΪԼΪÿһܹ˺Ů


63 TBC 22
ձ˵
ǣ Щ֤һһɨ裬ɡ׫дһƪֵݣ濴 ùزרҵŶӼΡ
ҹߣ׮׮׼֮ʱ ߵĳƿƲ㡣
֮ǰ Ǹһͨ绰
¶·ں׼£ʱ΢ ʱô֮󣬵һζ轲Ǽ¡
·ڵ绰 ס˵ 躦㡣
еĶŮĪΣ Щҹλأ ܻڵԼ̫ȻΪݻһԾ ֻܿԼŮ
Ǿã ҪΪ Ƿ˵һ· Щѱ㶼ᾭ
ǰοһ
Ҷϵ绰֮½Լ΢˺ţƬ·Ͱʱ 龹Ȼǰδеƽ
Һã ǡ
201812£ ʶ˷ΡҴҵľ籾 ѰͶĹ˾ ɽӰӱʾԸͶʣ ʼŵ绰ݼͼ1 
2018125գɽӰȷʾԸһǧ򣬺̸ͬԼ7ϼ档ڵǣҵʦֽͬǰϢ¼ͼ2
һԼʱû뵽ȴҵڱһҹΡ֧ҹһ»üľƣ˰Ҵ˾Ƶ귿䡣ҵʦ֣˷ҡºȥҽԺ顢ϴθѪԿҩɷ֡ͼ3ҽԺ벡ͼ4Ϊʱϵ˺ۡ
2018128գǰϽɳѯ¼ọ֮֮̈̄Ρܵ顣
20181216գΡٴμ棬Ϊʱȫ¼625룬Ρ׿ڳϣҩ֮˶ΪԾ춼ô죬һССûʲôġϷӡô졣
Ρ¸УԼ顢ӷɡԣʵ
Ǳ༭һλ
лΪΪ֪ǰ£Ϊҡʶ2013꣬˽ϴ˵һܺúܺõˡ
΢һǵֻ㱻ӿĳǧϢŪÿٷ̡ɴϢ¥ٴǰ֡
΢ѸٵصѣԻٶԽ˴̾ڵһġлƴˡ
⡣
ǵ΢תʮڱߴ
˿ۣ·ͬ顣
ȻҲһСȺע⵽˵ľ籾ĵӰԼлʶ2013ꡣ
ŷ֣ǲǵӰѧԺϵư
ѧ˾ĵϵ
лͬͬѧ
ôΪͬѧѣִ˺ˣҲ߼ͨˡ
΢İСʱĳٷ˺ͣɽӰϴǮʼ˷ΡлߣߴԪ
Ǻ۵ֱʡ
ţлƹҷһγ20ӵƵӦعĳŮԱϷ;£лһ¡
ƵΪǰĵӰ㻨ٲţͬһϷ죬ÿζڸԱͬһͷ֮ϡ
һ죬лƲʤ䷳ѿδΪϷʾ
Ȼû
ƵʱƣɨӰƹ๤ԱܿóϵķΣǴԽԽꡣ
µϷݣһŮԱѸپǰɡˮͷȣŴ̫ĹԱǿûЩ
ֳıԹʼӻĻ
ڶ쿪ʼлƵĻҲԽԽ١
ʱޱ飬ѹȸз˸ء
cut֮ŮԱĽǸֳκα
ֱлŶԽ޲ʣڼˣ
صһ仰ǡݾ͸ʰϱģǾġһ骣һˡ
㱩ŭȶǵ±ɹ죬Ե±Թģ񲻶ʥ·
һ骻Сţû˱ϣڹҵ΢£޵һ䣬ȥ鿴ʱлǲϷڼ䵥ͶʷԼ¡
ʷʣ⻹ͷһأ鳴ʷ
ϵºǺȻǰйĵλŮһλ󸹱ͬ򣬸Ͷʹ˾ĸ߲㡣
ЩǷ٣Ƶелƿȥûһ˿ıŭ˵еˡ
λô滹ƽͣ
еķܿ챻ת
˵ģҾлѾǳнˣ˼Ҳû˵һ֣տʼôϷǸľ֮ŷ
˵λǱʷģ
˵˭ڽ֮ǰ;ҹСemoǰڴŷһζƽֿҩȻɾˣķ˿ǰĽͼ[ͼƬ]
ϰΪ¶꣬ڲŰѳųӣ

Ρ˷˼⣬ǿٴεִﾯʱѾѶԷΡĹ档
۱æ£һ骸ңֻʣһ
ǵʱлѾѶұתƵʱңֻڸϵϢ
ɫܳ
Ӧǿǵ΢
Ų΢٣лȴƺӦ̧ͷǵķ˹
ǳЦ¡
лƵǲҪң
߹ȥһ·ˣܵľ죬üʣôְصˣ
лƵѾժˣԲδش
ִֻ˵Ŀ϶˳ͷסǵա
һ£룬ؼ
ǵ촽Ծ
лƵôô
һִֻϣƾܣˡ
лһۿڼװԼԶǡõķΧ
һ֣Ĵϸգ۽޵ĺ¸ҡ
۾΢䣬ҪڣһԹۿȫ̵ĸ޿̵ע³λ
лһǿгַ
ΡأץסûУлʡ
ûС˵ˣѾʵʩץˣİɣҲȥˡ
ʮʱһȺžǡ
ʦ
ר飬Ϊ΢ϹķΡһ¡
Ǹרˣȥϵ顣
¼ڹṩ֤Ҳ֤
¼ƿڹڼ䣬΢һIDСΡӦá˺ţԼҲܺߣṩ˱֤ݣʩŰµƬ⣬һݵºġ˺ѵ֤
ŮǱרҵѧŸոձҵΪ;̹û뵽ǩԼĹ˾ȴһ˵Ԩ
ǿ΢ֿἰǼ֮󱨾ΡɱʧȥϾоԴҲֻһֳNPCǮ
˽ϵǸŮϷʦѣһе
4ʱץסѾݵһͷķΡ
ǿϢ󣬲һ
صлƱѺľʱſһײлС
Ϊ򿪳ţлǣ֣ʾȥ
߹ȥлʣǣ
ͷ
леĿ΢΢һ٣ʣҼǸСҲ㣿
ҡ
лĬȻ룬ʱºࣺ¸ҡģΡܵƲá
Ŵǡ
һƺһ˿Ӱле¡
лȴδоǰڵ߰ɡ
ֻøϡ
ԭõͽ飬չ涨Ҳܹлơ
ѹþóȻˡ
24Сʱϵķ180ȴת䡣
˵ĶתƵ˷ΡԼ͵˰©˰ϴǮл֮ϣֻǸܶŹлƣе㱻ˡ
лһȥ㱻뵽˰칫ҡ
칫ҵлɨǣôһˣ
ſġ
лƷʲôһû¶
ôô˵ְ֣ǺЦ
лƣ˵ʲôˣТ˳
Т˳˼
ǴеĴȡһʱ·µŷõԱгС顣
𿪣һСһСιлơ
лƹԹԵ죬ֵֵķѳԡ
ʣǻû˵ʲôʱ𣿡
лҡͷ
һιһԣֻʣһСʱ칫лֳһǰһ߳
칫ľ춼֧˳ȥûˡ
³ǿˣ绰˵ϰ죬ؼá
л޸С㿴Ҿ˵һ׼û¶
Ҳû뵽
лӦҲѾ֪ԭί
Ρֲأοõ˺ͽ飬ȻҪϸشлƣ
лпȥһۡ
Եľٻںϰ̣ʾˣõ˺ͽ飬˵ͿԷˡصĻҲֻ
лɨǺлƣش˶ԷĻˡ
лƺܿ챻˳
лȥȴ
֮߳ʱֻлнѵ£ƺҾ֪⹷ƢȦǳ
ĻԶˡ
Ǽֵǵվſڡ
ûӣ·ͣһɫγ
˴Ӻ
ϣ˹סλˡ
裬Ҷ˵˲¶ҹ۾Уǵ
ܾһȺ˵ЩϤ
ҪϸͷлƵԶ
Ҿô嶯Ƣûôܵ˼˰ɡ
лһ첻ҵ˵ͷ¿ƵӣҲ֪˭
лѾ˳⻰ͷ裬Ϊʲô㲻ҲҰ
ڷɳһֽš
лŭ𣺡Сӣ
лƫͷ㿪
ͷƣҪǰɣΪҴ򲻹㰡ʮҲԼϸ첲ȡ
ǣ
лѾ߹ǣס֣ߡ


64 TBC 23
л˾Ҫߡ
ಽظ
ơ
ǳ˿кġ
лͣ˲ӣ Դȥü˭İ̫̫ȽŲȥ
л̫̫ģҹͷԿûС
лתͷǵүү̣ С
һ٣ɨһˣ Ȼе㲻˼
·СʱѧУ˴ܣ ˫ͷѪʦмҳԷһ裬 ߴð˴̣ʦڵòʦΪȥµġ
Ƕ˶٣ ûеɿ һֻ֣ лơ
ȥɡ
Źȥ лҲӾ˳
ͣ˽Ų
ƺֻѯʵһ䣺лںʲôϵ
΢û뵽Էôֱӡ
е㿴͸лж̬ȣ лƲŸոȷϹϵ ⧲ؼ˼ҳ
ο лиղлƵĽ ˵ҵۣ֮ǲ²лв̫ȦĹ
ŵһ䡰̸𡱺󣬵ͷϣš
лȴҲֻǸף ȥֻǱ֪ˡ˼ û˵ġ
е㲻ף ʲô˼
һߣ л̫̫ λ ˵Լʲô¶ûС
̷յʣղŸվһǹ˭
лƸղžôһȺŵǣûȻ˿һͷԭؿһˣһлվڲԶͨ绰
ͻȻһ˴ʱһ
Ͻƭؽүү̹ùþ˾˻ؼȥȻҲΪлС
˶ɢˣлƲŸǴȥһ绰
󣬱㱻ͨ
ιô
ĵ绰лɿĶ
ǴӾ߳ȥ䡣
лƣ
ҶϣĪЦһǡ
ǣ
һΪˡ
Ҫ߹ȥǣסǵ֣һȺ֪ܳļߣųǹڳӿ
΢϶ԷΡָض𣿡
лΪǵ飬ųִΡ𣿶λʲôϵأ
ǣɽӰӴʼ˷ΡѾˣԴʲô˵𣿡
Ʋͣع⣬ֶûдǵǹƵһһ
ôĳҲѾࡣ
ֻǵЦ£شһ⣺ϣϳͲ
лһֶûлӦȺͷһסǵļһֱԵ̬ߡ
ΧߵֱƵڶ
Ĭš
ϳǰһλּ߰θɤӣӱǰͷ飬ǣΪʲôƫƫѡعأʱΪʲôûйΡԼ飿
лѾ˳ԣͷߵѹȸڴʱֵ쾡¡
ޱƳλߣԼǰĹơ
ڵһ侯棺̫֡

Ҫرˮ죬š
ǶѾû
֣Сһ΢΢͹ĵɫѪϴһ¡
ʣѽ㡣
лƿϣԲŻɫ
׽סǵǸָһս־òɴָֻֿСֶԼġ
̧ǰ˾ʾ
лװϹǵ֣۴һ绰
ΡѾڱ·ϣηǱӣһȣ嶤ӵ¡
οڣעôߣ˭ð֮˽
лƹ˵绰Ĵֱָָϲ˲䡣
¶㶼òˡ
ǵͷš
˵꣬һ೤ĹǷӺ˳
Ӧûţʱ̹עϵ۷򣬺ͺٷڷΡĵ飬ڻûܺ½ȵȡ
˿̣лǣ֣ڳСĿռ£ȫϸƺĪ
һҹδߵĺ֢ٶ۵طԴֻҪ˯
ĹǷҲȾлƣָ̧֣ⴥðɫ硣
ѶҹһϣлҲûкһۡ
ܳ𣿡л׽סǸָ
ǵȷϲûкӵģ˵á
лơŶһǾó󡣡
ЦЦ˵á
лѾ֣ͳֻĻԼݡ
˺ü°ͣԼҲزɴһ֣סԼ۾һ
ǲݸ
֣мķȥؿлƿȥ
ԼַŽУرȵСۣԴлƵļϣܿ˯ˡ
лƳԼϵĿ֡

΢΢бƫͷпţڳⲻϵ˵ľɫУ˯ߡ
ִС⣬л˾ĵУ
ԭûǣӳҪȥʱȴԶ
ǻţˣ
š
һ֣λ˾ȻѾͦʱ䣬˶һŰԵġ
ڲСƼ˾粻ͣ͵ӾȻȻܾлơ
Լ˳
Ǹ߷ڣûˡ
ֱ27㣬ǻָлưݰݡ
лҪǰſڣʣҵȻ𣿡
Ҫ˯ˡʣ㲻𣿡
лƵͷ˵˯
ǣ
ǣǣʲôءлЦ˯𣿡
ǳɵʣ᲻Ҳе̫ˣ
л̸֪ʲộ˿ֻ̣ԼģѿڶһͿ㡣
ɤΪûϢãԵЩơ
Īأдԣβ·һСӣļ⡣
£ٵѼ֣ٶȲϼӿ졣
򶨵̡
лƵͷʮ˳ӣá
Ӧ̫죬̲סãԼĵ
ʮӲлƱš
ǻûȥϴ裬һţ㿴ôʱѾϴ裬綼εøɸɾлơ
ɫĶ̷βˮҵݹȥ
ͶӰңҳֵҪȥϴˡ
š
ǽض࿴һۡ
л۵׺Цĵأҿû⣬Ϲʲôء
Ƿϣ˭Ϲˡ
ġлưͶӰأ׼һӰƬʱ䣬ڵҿ˾ӡ
ʣҵĳʲôʱ򣿡
лƶסֻ˰벻ظղŵұ񣺡Ҳǣϴǵš
ǣ


65 TBC 24
ϴʱ ɳϵ˾ȻѾ˯š
ɫŸոպ
лɳϵһֻϣԱߵصƲ֪ʱ򿪡
Ǿùâ̧ۣһֻ֣ ĳ۾
ɳ߶
ڵĵɫƹ£֣ лƸ۾ϵֻ֡
лƱĴŪѡ
֣ ۾΢΢ųǿ
ô˯ˣ
Ҫջ֣ ȴлץסǸָ
Ƶһ
ҪرסָлƷǵ֣ ס
׶׹ˣ ֻǣǴһ䡣
ǣ
ֻˣ һյصƣ ƹůϣ ƾΪǸһů˽ܿռ䡣
ǵ΢΢ӿ졣
лֻ׽סһָ ȴΣն˵ȴ֡
ǽŵƹ⣬ װһģ ʣ㲻𣿡
лƴӦ˵ƹĴڣɢذ봹ţ ʮСʱû˯ˡ
´ɿҡ
лһſˣ ֵ̾ʦþ顣
ǣ
Цһ£ صͷ ձһǡ
лգ۵Ķͣһ̣ ۽ޣ ؿǰˡ
Ȼǵ㻹ǻԼǶȥ˯ɣòã
лĿһ٣˻
˵ôͻȻôԭء
˵ŷ˸泯ɳڲࣺȥ
ǳ䣬ЦŽͣ˯ҪŵƵģ˯á
лת˻ǰӦӦ
ǣ
㡣
лƵЦ£ɳվ
ǵļ򣬽˰ţ͵ҡ
˯ɣʲôˡ˷ڴͷֻС״ҹƣֽǵֻϣЩҪٿˣú˯һ
ڴذǵַŽ
лһֱ۳࣬
ҪģգڽҪ۴ǰƿֻǵĶһǡ
лƶ˵ǡ
ʣأ
ظ˯˵꣬ϧƵĲ䣬ģһ˯ѾͿ㡣
л̧֣˳˳ɢͷϵĳ
Ǻеš۵׺ǳЦ૵ˣ˯á
۽޲˲
лֱЩ˯ɣ˯ߡ
1222ȴȻڣ롣
лЦգ
أȴǾա
ðɡлƲ׷ҼҲ1222
ա

һܣΡ¼ȫĻ⡣
븵ǰȥͽʱֻ˵Ὣеṩֲ֤ڡ
͵˰©˰һΡϵѾ顣
ܺǽӶرǵķ裬ԽԽŮվ˳
ھĵ֮£ǰΡһŸʮŮŰ
ˣڵķ߿ִֵ߷壬ڳϵصУΡѺ
ּ߷׷׳Ρֽž̷ɫףؾѺŵһĻȫλ¼
ֻϿЩŲ
ˣڴ˿̣ܵ׵׵ķɡ
Ϣҵűƿ߽
кˣûвɷûڣʱ̨ǰʣһסһֶҪڡ
ЩֻҪȶȵļߣѯһЩ˺ǵ⡣
ǵͷ
ϰǲӰӳǰᣬײ˷ΡѺͽӡ
ͷļ߽ɷü䶼ˮйͨĦ࣬Ϊ
췽֪ͨǲκӰ޹صĲɷãЩ˻ǲԸߣΪŻѰһᡣ
Сͽȡ
ýߴ򽻵ô죬ڵϢ
ӹȣܶûҪҿǵ׿ˮƵĹȥ뱭
ĿɨǸڻױ̨ϵֻĻϵһ΢Ϣ֪ͨ⼸ڹУЩһ¡
ˡתǣлơ
ûָ
ȴֱ׵ظ֪
㵰룬漴Цҿ˵ǻǴѧͬѧ
š
ʣǸˣ
Ƕ£ҡͷӦò㡣
ʲôв㣿
ЦЦʱûһ
СԹָֻճеĹ̬ȲҪҲҪ˵̫ڹȥ
ɻ󣺡Ϊʲô
Ӧǲһ𣿡
š
湫¹иһ͹ģ̸˵ɡҶ۷Ρ飬ʱ򱬳ָñתˡڵӰڣҲñͷϿһñӡ
һ̵ܽĹѧģ
滰һתҪҲõǵġƫӳʱ˵Ҳϡ
ǣ
Ц¡
ϵЦ΢΢񣺡Цǰе㲻һˡ
𣿡
ѯĿСꡣ
СѵͷУо˺ö࣬㣬ǿ·
»غ̺ʦԡ滹ȥˣ˵ֵľ籾ֵ٣Сȥûϲġ
ǻмһ˿ԥһʱɣϢ졣
ףҲУ껹ûзż٣׻࣬Ҳż
ȴһ¡
˵ܲٲܲٵлƵ绰˹
õϢңûˣǺܿ
лƵͲдʦæꣿ
ǱعƣϾŵңи־㡣Ӧúˡ
أ
ݣ⼸ȥ¼һĿӰҪȥһһҹ
죿
Ƶƽ̨ʢ䡣

û
̽ţлƣ㻹𣿡
лǻ˵ʦг̺æ
׶ģȹ¾ͺһˡЦ£ڸ
ͲкȻһϤ
Ҷ磬ȵѽ
Լ
ּôˣ
ûڶżϹлƻһ٣ʦôô
ôʲô
лƵĵм޵Цô𡣡
Ȼһգ̧ɨһȦϢҵС棬˶æԼ飬Ӧûƿ˳ȥ׼ط
ڶϵֻУлƵĵش
ÿκҾллƣ֣ûб
ǣ
Ϸʦдġ
лţƽϣӱǻݳһ̴ٵ
ߵȵľͷСʣҪʲô
лƽҪҽʦ
ģ˼ֲͬĳƺԼ鵽ҲԸ⺰ڡ
˵ĺòϰߡ
л˵˵ͦϰߵġ
ǣ
ôô
𣿡
Сü䣬ҼһҿȮ˹Ĺ¡ĻϵС˶࿴ۣҪһߺ󡣡
ְ˵Сţ
ĿߣСС
лһ٣漴ЦһлƣҾ͵һС
죺š
ǣԽԽ޷ˡл͵ͳһ˿Ц̽ڻд´õҵ溰Ը
ô
л˵ᱻƨɡ


66 TBC 25
˺ü룬 ŷӦлƸղ˵ļ֡
΢𣺡˵ʲôء
лƤˣ治ɫڴ´οԵҵ溰 ʦ
Ͳмصһʦ𣺡ôʦ
ҪӳⲿϷǡ
ǻͷԷſڽ绰 ̧֣ ʾˡ
ĿԹǵգֲʦôе죬 ˣ
ûСæů̫ȡ
ȷʵ Ҷ޲ôˡǺܿ Ͽʼˣ ȹȥ ʦˡ
ãлл
˲Ÿߣ 绰лƵЦһ䴫ʦôˣ
ֱӹ˵绰
߻صϢʱ ΢𶯡
лƣˣ
ǲ׼ֻظ ַһ˫ˮС顣
ǣ
ߴױ׼̨ ǱֻڴæУѡһֻʻ˹С鷢
лѧϰٶȺܿ죬ŷһͬϵУɫСı飬 Ա߻С֣Ҵ.jpg
̲סЦ
һ̧ͷ˺һѾؿ ָ̻һ
߰ɡ
һߡ
лƷֻ ɨʦһ˵ȣ ü ʣҸʲô زĶϣ
ˣ
ŽͽƷ
һǹģԵϰ塣
лƵȰɡ
ĵջ֣Աߣ׼¶˳ȥڹλϸϸƷζ
лڽűϱע¼Ҫ
սűһ¶ֱӴ绰
ίѣСʱиᣬ֮ǰ˵Ҫϯ
лƵ첻Уȥ
Ҫֱתɨ˭ǵı΢ģлƻһתˣȥ˵мʡ
߳ȥֻͷ֣˸ղŻ˵͸Ĺġ
ȥ¥Ҫһ

һڰ칫ҿ񱨱
л߽ȥ֪ͨµĻб²μӡ
һͣ̾˿аɡ
лֵĸƵƽ̨ʢ䣿
㲻ǲμ᣿綼ˡ
رϲֻлƺܿ˵ҽ˰ɡ
һ骣
л⣬һ϶ѻɽĸ౨ĿƻǱȷֱߡ
Ϊģæˡ
һ骣


лƿִʱ°ࡣ
ѳͣڵؿ⣬ӵ˺һŲȳȥ
ѵүһ˾о
лƳһۡ
ɫ֣ȷҪΡ
лֻ¡
ۣôţ⸱ƣ£Ҫȥ¡
лûзͥʲôʱ򣿡
ץãҲ֮󡣡
лûٳǱִ̳Ŀĵʱѣŵ
леĵ˵

ΡŸ׼˯£˴š
Ҫ㡣
ţ˭
һ飬ûлشֻ¹ĸ֣ҳ
Ρϵ߶ĲĴ졣
߹հŤִһȣ쵽һտ˵ķ䡣
ΡվſڣֻƼűһĽơ
ο̵Ѿģ塣
ʣⲻ̽Ұɣ
û˻ش
ȥԼȴ˳ȥ
Ρ洫ʶԡ
ţûзӦ
ֺȻһ˿ϣͷѲλ
ͷŸմļ⻮ĵƺءžһȫϨ
տĿֻⷿһǽϿ컨λãָխĴ
յĺҹٵø硣
խ͸Ĺ΢ýޡ
Ρʣ˭
˺üȦŽʧ
ʣ㵽˭
Ծû˻ش
˼룬աաڲֿ
Ρ̳Դȥȸ߸ߵĴ΢¹⣬һںڰ޳Ӱ
վɢббؿһǽϡ
ƺһĶһһµءڵϵš
ųŵģɵġաǿ
ΡӿԤС
˻ġ
㵽˭
ʱͣ漴һ䵭ɤܣ
Ρ̱ϳˣлƣ
лЦԻ
ΡԶԶž룬ϵʹ·ʱӿ
ʲô
ʲôлƴӰ߳վڴխս¹£졣
һΣĵӡ
ǿˮϵһ£ػصġ
ΡȻü
л̧ͷȴ
ڷΡϣϲĺ𣿡
㵽ʲôΡǺǿˣ˰
лָװ¶䣬е̫ˡ
Ρ߹ȥһֻŵĶӿΡǸоΣտתܣȴϵ
л߶ǿڲ˷Ρ۾ϡ
ˣŹڣǲǷܣ
ле򣬾ӸµڷΡ
Ϸôóһ䣬ȻҵҪǴġ
лͣһ£ǹ˹̧ţЬڷΡ°ĳһ㡣
ҾͲΪ㡣ҪǰСʱ֮ڣûдСл̾һǾ˵ҵĺܲ
Ρͷð亹лƣڿڿҡҪ
лһ
ֵһеһЦĺظ֪˸˵ǰһ˶Ա׼ģܷġ
˵꣬ȥٿʱһСˮΡȥ
ʲôҺʲô
лӵӣƵĽղŲճָϵҺ˷Ρɫϡ
ⶫӦϤŶԡˣһ٣һϲñ˺ȣӦͷһԼζ
ΡᵽеĿģֽŲõسлķ
ҴˣĴˣҲ۸ǣûŪķϣŹҰɣвУ
лźڲ۾һ˿ɲĺ
һֶûлأתһֱڵϵģ򣬻ģѸ͵سΡ˹ȥ
ĶԲ
Ρֻоþûɢȥľ磬һ
ϧˣûСлƿŵ̾һ̫ʱûֶˡ
ȥȡڶö
ΡվҪܣȴʲôҲ
ֱײ䣬һ˹һΣĿɲ˹ȥ
Ρֻоһһɣ漴²ܿƵʧ
һˮڿտĲֿ
ʸͣ
лվ߰⣬صôˡ
£öٷһβŷΡĿɷɹȥ
Ρʶؼнȡ
лɨе棺ҩȥҲһˣôӣһķӦûУòǡаɣ
΢٣ȻЦԭʩŰôʢΪûй
Ρ˴̼͹
л߽һξ룬Ƕα¹⣬ĿڷΡϣ漴ЦһҿԭǷܲУ̫Сˣ߰Զһû
Ρȭлƣ
ôʲôˡлƵʲôȥˡҩ˵ڷϾôݵЧ
üԭСֲа
Ρҧгݵسķ򺰣Ҫлƣǹ˺
лƷ·ЦЦ
վţ¹··һ㣬ڵϵķΡʣð֤𣿡
Ρ֪
ļûһΣ죬ǵ΢
ǰǼ֮ʱǿϵһ㣬Цǣ֤
ΡںڰվſվȵķȻһֻ򣬴ӹ
ǵлƵǰ
һ룬һ򣬴Һ󷽴˹ֻһףܻ¡
һֻͷӬһҴܣӵǿŷ·װ׷ǵ򣬶ܴǡôرһֵľȥ
мֻʱԼغȥġա
ǰĺڰֹ
ʧһеÿһҹԶʧ

۶ụ̋תȦʱ˲ֿķš
ûе̫ãлƴ򿪡
˳
ɨһۣŵǾ͵廹΢΢Ҳû˺Ѫһ
漴ֿΡʪ͸ĿӣͲֿɢһص
ؿлƣ㻹̬ͦġ
лƴӿڴͳһ鷽ڱǼ⣺ߣ
ƺҲŵ޵Ϣûϸ룬Ӷؿһۣߵ˽ΡѺȥŸ˳
һֱ⣬лƲŷ±ǰķһܺʿģ
ȥôãǰ󱳡
ų¶ô˵ҳԶٴͰɡ
л̧󿴱漴Ǯȡһſָݸ˺ۣ951222
ɻؿһ˲ȥ͸ſ
һб¶лƵ
ʮˣ㻹ʲô¶
лɨһ̸ۣ㶮ƨ
ۣ

ʱǸҪ׼˯
èплƣŴ򿪼š
Ӧǲϴ裬˳ë˿ûи͸Ҳֻһɫë£ɫ˶㣬ŲЬ
Ǽֲؿôˡ
лƲ˵꣬ǰһֿסǵ˽ס
˶ֻЬ°ôǷ
΢΢һֱ֣۽ӯӯһϸ
ͲԭлƼҪ˶
żյĵСļ¡
ëϵ¶ȺĴз·ͬ
֣סлƵСŴӹһ
лơšһ
Ȼ󣬼ԴǾ䡣
±ӣԽǣ㡣
ھ䣬һ͵⡣
΢٣һ룬޴㣬ֻõϣͼơ

л˳ӣɿ˽ϸı۰
ĿǷɫĴɨɫ
һ룬ָ
лһǲһӵ뻳У漴ͷ͵غס˼ҹ
ǷӦŲˣлƱ׷ǰ
˴ſתƵ˷ڡ
лڳһֻ֣š
ĺ󱳵ֿŴбţ˫΢΢ֿǵ壬ȼ䡣
һִֻ䣬ָĦţƿŲˡ
лһһشǰĴĥ
ᴭţ˿һ֣ʹƣһʵͷ𣿡


67 TBC 26
л꣬ Ȳ𰸣Ȳصһ䡰ûкȾơ漴̽⣬ ˿ǵıݡ
ǵúء
ûü㱻קһԽԽ
ܰ ֻʣ½ġȵĺ
лƿǵ һ˵תλá
鲻ԽݽʪȵĳС
ֱ̧ۣ סĲӡ
ֻȡС㣬ڳˮ׹ȥ
лƷǵ Ľ Ųӻﻬߡ
·վضڣ Ǳҵ̽ߣ ȫµÿһϸڽţҪĽ ԰
лƳϣ Ƿӣ ʱ˿ûа취Լ鶯
ǿһ˿ǣ ɿ˻лƲ֣סϵָ
лƻ۾
΢ͣٿһǱȥ·
ƵоȻһֲڡ
Ҫ ҸӰҵְ
ĵǰơ
£ Ķܺ죺ûá
лЦţ Ĳ ڴһǡ
ǣ ÿζôԣ ҵôߡ
ʣ㻹ô𣿡
л۽޵ʹᡣ
߶ϣ·һӵһȫˣںκκµҹ
֣ޱߵһƳ
ͳЦżֲζ
л˵Ư
ĿԣǱ١
лһεͷǲһ㡣
֮ǰ֣ס͡
˵컹Ҫȥ¼Ŀ
лƵģú첻壺ûġ
̧ͷ۾еҲ·һСӡ
㻹Ҫʲô
лƶһ£üβҪڣȷ˵ؽס͡
ûκصһۡ
лЦգҲֻǿţǶס
һ䣺

Ŀ¼һУ˺࣬ǰһǧٹĺݡ
͵գĿֻǩһڵķмα
¼һ죬ںݵľƵһҹͣسһķɻ˱Ҷûлأȥ˾Դߵȹ
յлƵ΢ϢʱȹԴ
ǸɴཫƬҲʣ׺ÿ
лڰӺظ̺ѡ1ڳѡ5ס
һ׵ȷǺʺߺ̺Ĵȹ
ͶȺܵ͵ĵɫȹɲ㽻ıɴѵɣӺ׺βĿϵϵϣβǶһſʩˮβͣԡ
ףȫһ崿ԸеСȹ
崿ɫĨصĿʽȹҷأ˿Ϸ죬߾ԡһ׵صǵƹ˸ϸâϣ·¹ߡ
ֻظҾѡƺɫȹӡ
лƣϴβǴƺɫ
ǣǰĻˣ㻹ǵã
лƣ㿪ѧ촩ʲôǵá
ǣ
лȴû̻ظ
׷ʣʲô
лƣǳɫȹӣβ
ǣǲʱϹģԼˡ
лƷһ
ȷͲģʽŽֻڶߵ㿪
ֻһˡ
ȫûӡǡʦʱԼ
ǹʹأշл˵ڣһ׺͵ס
ʦһ֣Ҿ˵϶⡣
ҪʱոȹڻױȻױʦױʱŽ
ߵĹԱʮϤûм⣬ʲôʱż٣
ǻش𣺡ԪܣҪٶһܣѧУЩľ֮Ĺ
ͷʣʱҲð̴иҪȥϺһˣ˳·ȥ̣ҪҪȽӻ
ãһʱ䡣˼ţϲһڼңҲҪҪһֻè߹
ӹҸɡ
Ƕ⣺ҿɲĹ͡
Цһ£ûйţ
еӰӳͽˡ
ʦ˵ȥǶԷ
ѽҲþûмʦʦˡ
ͷУھǰ˵һ
һԣһС׼ѳš
ϵֻ
лơ
ڻױֻ߲Ƚͨˣǰкڻױ
лơšһʮʦûпգ
ǷŷĨ˵ģǶ졣
еӳʽϡ
ô
ϸղŴӦʦһȥʦԷ
лҵʱأǡ
͸Īίѵñҭס
һŴżʣ㲻ͼһ𣿡
лƣ˭ʮ껹үүүһգ
ݸǵҺʦȥʦǾͼ棬òã
Ծؾʹ˼ֺ˵
Ƴһۣеٲҵñ
лƶԱߣ
սֻ˷磬߲͵ؿڣҲڣ
лƣ̸ǲеë

ǣ
ͣʦҲΪǵĹͬһҹ˾¥¥¡
û˵ʲôлƺ޲ñʾԼĲ죬ץסһϢ׷ʣҲȥ
š
лƣҲҪȥ
ǣ
ˣŴһʵǶʦֳ⣿ҲǶ͹ˡ
л̬ȱ˳ûס
ǣ
˵ˣҲ˵ʲô
Ҫȥμ᣿
ģǰһ骽ˣҿɲΪҪȥҲȥлƵ
һ¶æýŲմأڹʱ˳лƣȻǿĵġ
ǵȽһؼң˵ֲ䣬ҪһƷƷ
лƵȻӦ
֪˵һؼңָһͬһСȴǱǼԵߵ
һʱ䶼ƽˡ
绰Ҷϣǻûнά̫ãԶԶɳϵѣֱòҪгͬѧ͵Աܽ
žͷô˿棬ǵȻˡ
ܿͷӦ
̺ʽʼ
ھٰ죬Ҳȥ˲12µϺɵĲ㡣
۹ҫ۶Ŀýĳǹڽ̺·
ǹѵͬװģŮǵĸɫȹӱÿĿ֮һ
ѹýͼߣ̺߻ȺĲٷ˿
̤ȥ˷ļ
ǳ˿ڵķӻ⣬û̫ͣãߵɷõרλá
˺רҵֻ˼Ʒص⣬˿ûйǰʱзعΡ¡
Ǵͨڳ㿴Լ뽭ŵλ
һǰ׼õ˹
ǽӹá
ͬʱĹϯһС
ͷεЦЦò¾֪Ϊ뽭ʱĻ
ûп˫۾עǵλá
ѾΣCPǲҲȥˡ
ҲûбҪڹϱӣദʽһѰ
ʣлأ˵Ҫ
ǺԵĿ⡣
ϲߺ̺Ѿں̨Ϣˡ
漴һܣѰλ
ǽָһ£ſͬһţλõαϣлƵ֡
ֱʽлƶûг֡
ǽ佱αȥ̨ŴСùԼֻ
㿪΢ű༭һͣ𣿡
·һˣǺţߵԼϢҡ
Ϣûеõظ
ƿ߽ȥҪٷһСڳһͺ
̧ſлư뿿ɳϢ
װ״һԵñϣûϵϣɢغ׹һ
ǺܿתСȳȥ
СһͷԹԺ뿪
ŵؿɳϵˣҪסıӣۼµˡ
װ˯
лס֣װ˯ôץõʦͼıɱ׷򡣡
Ǻ촽飺Ϲ˵ʲôֻӡ
лƵЦˣһΪҪ֡
ǣ
壬յؽԼָгأͿͣҪ·
л˳ӵվתñϽԼװ´״ڱ䣬׼֮ǰ˻ǵһǡ
ʦҲƯ
˵ӰſԶǶϵⶼûȫʧ
С̨ܰʱ쵽ʦܿǻ˵ڶȹ
վں̨ں򳡡
̨佱α˶ԼĽܣ̨·˿ǵߺ
ÿν鶼Ҫʱżˣǹ¶棬˿Ƕ쳣顣
ɫĵƼ˴ϯ
ԭ䷢ļαֻһˡ
ȹڣҪ׼˵Ľе̨һ룬̨һλŮֻһתһλ佱αҲİǱ굼ݣǶõʨ鵽ŵݣ˭أ
סߴŲ
΢΢תлƴһ˽˶Ƶĺɫװ
Ѿʧȥһ˼̨ѾԱ뵼лƣΪܹעƷ佱
ֻƾһ˿˼лƳʱָ̧⣬ءġ
лսָǰӺ̨İ۹µһ˲ǣ֣Լı䡣
һû˿ζκŲ̊ͬʿò໥ϵڡ
һһ׵Ӱվ
Ƽװϣŵһöë״ʯ롣
ϵͬһƷƵͬһϵС
ڴ֮ǰлƲûʹʲôΣЩƬУҲûд֮Ķ
ԣһ統¹Ҷ롣
ǵɺϡ
΢۽ǡ
漴̨´ļ
лƲͬʱǸĽŲ
ߵ̨ǰĬʮͬʱջȥֺͱ۰
Һãǡ
Һãлơ
˾˷磬̨һ˹
ȳɷá
ŹǺһҲǰʱ֪ԭǺлǴѧͬѧ
˷ݵߣǱش𣺡ţͬͬѧ
һλվлߡ
֮ǰȫû뵽Ҿиһлˣѧʱ׷ʦͬѧ಻ࣿ
лûԥܶࡣ
̨µķ˿д뻶
εкܶࣿ
л˵ҪҸ𣿡
̵Ҫˡ
˵Ļʵ̫Ȼ˿˷ļУ˶ȵϵĺܺðҲиҪɷʦһֱд˵лӰϲŮǳʱŪβͣȹҲ԰ɫǳɫΪҶ˵ΪлĳĻֻǴԣ
Ƕ˶٣лƣѼֵ׸л
лЦһѹġ
˶û뵽ܵôںֱľͷֱ׵سϣ·𿴵ֱֱۿЦǶϲ£
ŴѧĻ⣬ڣǰǴû˵λͬѧţҲ֪ʶ֪ʶˣлʦûжԷѧʱƬŽӰҵնУߺʷԣﵼݸֱĵĻʾʮֺ棬Ҫѧʱʦ
л˵С
ĻشֳǷ˿ĸ
һλɤķ˿ĳ԰Ŀ϶ң
лƻӦᷢģˣҵ˽ء


68 TBC 27
лƴ˾һ ̨²ֹ˿α϶Լͬ¶ζЦݡ
Ȼ˽һдͷ
ʦȦô꣬ı֣ Ͷ㶼ǡôĵ塣
ڹڳȴЦ
ýͼץĵЦҲǺһʱ
ҲCPվԭ֮һ
˿̾ͷɨ ȴץסһϲͬӪҵܵЦ
Ļ˰ɡ
л̨ϣ ֿʼˢ
ǿĺء
ô˭վһôCPа
û˿ лƵ룬ǵ ͬ
˿ˣ з[]
һУ ֳ˺֪顣
лǾ俰ֱ׵Ļ֮ ɵְҵûܱסĿ̽Цſ˺üۣ ڶеcue̵ָУ лư佱
ܿ
˾һרҵα̬ ֮Ľ 
㽫е׼콱ǡ
Ϊ佱α˵̨ԱߣǲŲʣҵ֮ĵƬ
лߣ΢΢ͷ⻰´ǣ ˵ֹ 룿
ǳɵʣϿʱģʵƬλݣ ʦա
лҡͷ ʾٲ¡
ü Ц£˵ȥ޵ĵĶƬ
лơšһ һʣûˣ
ǵȷѾʾܻ֭пԶ˵˸飬ҪкȻоһƬӰ
̧ŷֱ¼ƹеҡӰ
ʱ򴽣׼̨׷ס
ʾ˳
л˵ߡ
̨¸̨ʱ˳ȥ
һֵֻͷȹڣһֻݸлơ
סǣ̨Ľݡ
лûлԼλŲǣһ˾λã⿪װ׵Ŀ
û˾۹ƣҲࡣ
лƵʣ𣿡
ů㣬ҡͷá
лȴϵĺɫװ޼ɵҪָϵĶ΢٣ڿͣһ룬תֵصݵС
չڼͷͷؿڵöë룬̧󣬽ֻȽϡ
ͬһƷƵͬһϵУǲͬΣ״Ȼһģһ
۾
ɨЦѣˣϹӶó
Ƕ֣ؽ˺ɫװ¡
лȴǣȥܵ㡣
ٴǣķʣƽʱŸ֮ƵһˣػҾͷ裬ʲôëǶʲô
ǣ
лƣȷʵС
˵
ǿ˳ۡ

ǣ
ǡ꽭ľ˹ȥ̨򳡡
֮ǰͷǣȥȾƣûʱ䣿
ǵͷС
ǽ΢ġ
á
ߺջſлƹž޲
֪㲻ܺȾƣ
֪ÿζֻʦԼȣֻѡ
ле֪ûȣδζ㣿ʲôģһ㲻Сô˱ء
εЦ˳
лƣǳʦֵĴףͣʦÿκȾƣ鲻̫õʱһȶ໰ͻر࣬ҪߣԲŻᾭԼҡ
лƵüһתȥĶȣ
ǻش𣺡ʦʶһλѿ˼ҾưɣʱȥǶʦּ
лƵȥ
ǣ
лƣȡ

֮ʱѾŵ㣬ǻȹжױлƵסʱѾһСʱ֮
ǰклҲûʲô
οллһƿʢľׯĺѾơ
³ţţһоʶ
רŸǵġ
·ȥ˾ƱѾ
רŸ׼ĵǵͿƾƷݸлơ
Ԥһ˽̣˵ȥѾϡ
ߺлƵѾɣԵݸһֻ߽ű
Ͼؿ˵Һȣ
лû˵ԼľƱѹͱڣ
һСڡ
ЦǾң
лƳһۣȲȣ
˾ֻһСڵģ
ôȽţĵлӲͱ߹Ͻһƿ򿪹ķؼȡȻ
Цˣô
Слûп
򿪱䣬ȡֻ屭
лšֱ뱭
һ죬
ѯʷش𣬶Цſлһۡ
̳£ƺлƷŵΪ⡣
ΡôУ
Ķ֪ͥ硣
㶼֪˭ܴõϢ
лƲڰֵ̨뱭ؼӣ˰ڣҵľҺȾõһ֡Ⱳûٳˡ
΢΢һЦ˶·̧е屭һĿ΢룬ʱҪǴ㣬ûбΡ֧߸һ㷢ֲԾ᲻ᡭ
лƳ΢˳Ĭ˺ü롣
¾оƱ뽭һлˣʦ֡
Ц˭ҪлУ˭ʦ֣ˡ
л߹ȥڰ̨һֻ߽ŵ¡
ɫȴ졣
ǵú´κȾֱӺңʦ֣

ǳʱ̨ϵѾתأŲɳϡ
ͶӰһӰ2019ð˹ӰƬġƤ顷
ֻһ飬ֻӳ֮Ϸ϶Ƶվۿİ汾
ѾܾûнӰԺˡ
лƻͷһֻ֡
ǿɳ֮ʱס֣Ȼл
רעعۿСʱĵӰлҲͽһ˹غͷ
лҲᵽ˵Ľƺ󻰶ൽжء
һһСʱ߶߶
ҪΧһδ֪ġϡ
лڽóһ׼ĹʱһͷԵϣͳ˵ǣʲôʱؼң
Ϊ΢մȾһ㵭졣
ǲеˣ
л°˲䣺š
üĵģ
лµø࣬߷״̬ƽ̶Ҳˡ
õӰѾ꣬ϰߣŽѾ͵ңϴлƳ˳뿪
ҹɫ˾ѹúܵ͡
ҹƵس˳ʹҹ·ʱҲûƳ
лƴϳ㱧ǵһֻ첲¡
ȥûһ۾
ǡ
ţ
лƻŵҺĶ
תͷ飬˺ü롣
û
лͷںϣüڼѰ״Ʒ䣬ĵװģȻ߶һô͸С̫̫Ƶģ޲ðѺͳʶֵĹȫһ顣
Ц£ɫʵ˵ʦ
е벻ˡлǰŮģ
ǵͷ˫ǲǴʱڲʦֶǸŮϿʱһ׹
лüʱ滹ˣ
š
ǡлƷϣֻܵͣǵǣˣĶעõʲôˡ
ǣ
˵лƱЩԹ
ھƾĴ߻¸Ũҡ
һҲ˾Ƶˣлָ׼°ť˼ʻ֮ĵ塣
ұȥǵ˲Ϣ֮䣬㽫ǱԼϡ
ĺƽʱһЩǸоһ˿Σա
ָָ֣⣬סлƵؿڡ
ѣȾˡ
šлָһ
ǻ󣬴µֻһë¡
ղϳǱ㶼Ϻصס
ůͨзϣСռ͡
ǰס֡
ѹлơԡ
лָһָ죬ʮָۡ
ǸоĹ̵¶ȡ
лȶϸ۵ľ䡣
ǡ
˵Ķ顣
һ£᣺ȥ
лû֣Żеϸ͵͵ҧһ¡ĵط


69 TBC  28
ҹѾˣ 붬յ֮С
ڵĵطȴɫޱߡ
Ǵ³ʼлƱž롣
ݣ ûһ֡
Զлһ֮Զվڵݵһǡ
Ų΢ ʾͼͷ֮ǰ ǰԤ㲻Ҫ
лƱջȥȣڵˣ ڽĽǽϡ
Ҵˡ
˵ˣü֮ȴûаǸȻ˼
ҧ Ŵµǰ üۡ
лЦһ ڳʱ ǣѹҰࣿ
ǰ¶ϣ Ӱ ͷҲصؽԼš
лϢ޵㣬 ְѸϵ·ȡ Ųظȥ
ۼֿعš
лվûнȥ
ǣǲ˸߹룿
ҽҾ͡
ô
壺㲻
лƿ⣬ûжƺ ׺Ц ˿ΪԼоʡ
֮ʦгûпУȥģ һ¾籾
类ƭСñ ţ ʣ;
š
´ ǰڣһû׼ãҲû¶ģ֪֪Լܲá
лƵƶá
ϴһ˿ܵһ㣬޵ǱǼš
һҲŻų⣬ζлϣƱȾһԵ΢о
л֣ޱɢĳ棬·һصĴ¡
ǣ˵ô֪ãݵʲôõģû۸㣬Ҳû㡣
ǿǵģٻ磬㶼ص·ϣؽ鶼һһ滮ã;Ǹܺõľ籾ģӰƹ⡢ⲻֳɵģ
ǣ˵
šл΢΢ͷЦ˵лƹҽ߾ȫΪݵݻ
٣ָʶؽ߬š
лһֻ֣ס
ƵģһһֱĦš
ú£ݵлƵջҲ˵Ҫݵ𡣡
ͷ㲻
л֪ʲôĿڣǾֻݵһ Ʒĸݡ 
ҺѬյ÷·Ҳһ𣬴
СáۣЦ˵˵öԣҶȥҲ˽ýʱ;ռݡлƣҲǵݣΪһĹڣҸҪһֱƷ
лƶ˶١
ɵ˵ԣҿܻҪٵȵȣΪһݶһʱٻصԭĺߡ
лпűߣ䣬س˼˼롣ڵ۾𽥱Цռ
⧲˲䣬ͷĲྱ
ûоɥʧ
лƿţûͷֻǴ˼롣
пƵЦǣĺϲ㡣
ǷӦ֪ʱͻȻرס
һϲĶҹﱻŴһĶůڡ
лƽߣĴָָǾḧš
̫Сˣе鶼ҪⶨȫļƻִУȴʱ尾֪ȴҲ뿴ʹࡣ
лƻһתֵο˿ˣҿɱǶھܹһ档
Ǵ̣ԼҪҡ
лƽš˽㡣
Աʺݡ˾ƽʱͣҲƻģȴͬʱ˹л˵̫ǿԺϷӦҲѳϷں̫أ㲻Ƕõ¡Ӱʷ޷ûϷɫĸʴɱĶ෴ҪͬʱѿضɫֲһֱĳֽɫС
ϷѳϷ£ǲܷ
ǰܶôϲ㣬ɲֻΪŬлƵǣ츳ԻɫʵЩ㲻˷ѡ
ǲҪ˵ʲôлٴοڡ
ڼܼɡ⼸йӰҲûʲôǰõġ
ǣ
˵ȥᱻӰһ˵һҲû˼ʵ
Ҳȷȥһǡ
Члƹ˵ķʽر𣬡רҵŶӣֲѧʱһҪ顣;ǹƬҲõЩ
ǳϣֹʽرá
סлƴе뷨ǧذת
ҴӦ㣬úÿǵġ
ﱻ˵֪лҲֻ֪ǣʱôƫ뺽֮Ҫһĵһ
ûлƻԼĴ£Թѧ
Ҷסлʦ
лһ˲Ц۵ӡ
ȥ˯ɣͬѧ
ɫƵĶʦļӣǸ˹޵ʦ
תʱ˻
лʦ𣿡
˵ţͷսԸ׼һ㽫Լ͵ǰ
ƫƫֻͣ뼸Զλãٽ
ڽţһѵˮǡ
лʦ
лƻأݵһҪĸݡ
֮ǰǵǾ仰ʲô˽˽ϸҪ㡣
C
̽־籾ʱ䶨24š
ÿ˸ͨ棬ڿ籾
ͻϮҳߵĿհײ֣Ƽŷ־ͼ塣
ûȷظлԼִЩڵݷڵǰ׼ѾʼС
죬еӳ
лһ磬ʦ극ʱȫԤ
Ҫȥлص˵ܡ
ӳ͵һӰԺ
ɢӰƴ򿪣ԱǲŻڰ̶ǿԽܵķΧڡ
ڱķڵȺʱյ΢ţһݵӳʱ˽ѯʵ⡣
һһꡣ
̨һʻڡ
Сóʣɢ
õϵı̺³֮ʱ߸ЬСĲȵСۼֿס
СظһķŻض
ֹôô˳绯ױ㱻Ӽ⻮ˣء
ǲš
һ³㿴ӰԺȷ˿Ļɫ嵭һ·쵽ӳ
ϻвͬ˿дµףš
˼ţСЩżպãֻºüӦԮͼ׼Ӱ֮΢лķ˿
󷽵һλ˹֪ǵգһ͵տ֡
Цŵл
ֻ𶯣㿪лƷ΢š
һͼƬ
ӰƱ
ݣӳһ
ǱƱϵӰԺӳʱĿ⡣
Ҫ߽ȥһ
ӿٱ༭ڣ
лƶүӣʦҲҵõ
оȻһ˿š
ôʱԱƿ˷ӳţ˵ȳ֮볡
ֻ׶뻶иߺֵķ˿
Ц£˿ǻӻ֡
Ŀ·Զأһܵļƽٵλá
Ļλڣǻһע⵽
лϵɿ˷ֻźɫĴë£ͷѹһñϰǷעĿ
ҽܡ
ֵʱǿ̨˲֪ͳһַͨͼӡƬŴЧǱһQСˡ
Ա߻һвɫ壬дš
տ֣ҵı
˺ü룬˵Ĵߴ£ЦŴкҺãǡ
Ļ£ȫȻĬذ֪˭˸ͷ
Happy birthday to you.
ȫĹ˿̨ϵļαһͬ͸һտָ衣
ȫ϶õףΧ˵ĿУٴοһлơ
ڹ˿м䣬͡
տ֡
ӳʽһרջᡣ
Ǵ˿ĵϵһֻԼ֪Ը
ֱ˳֮ʱ߲ɨڵһһλ׷ԲԵˡ
Ϊ˽Ȼͬͣǻῴڶۡ
Ҳڶۣϳλ⣬ݲϣݿµˣݻ


70 TBC 29
ֱӰԺصӳ ǵ˼ƯڿС
ûа취ղǸ·ʮģˣݻϵһ
Ѿ̫̫ûм еݻάģ
ǲ֪ݻͻȻΪʲô
⼸ʱ Ѿܾúܾöûλס
ҲݻĽ
һ벻ʱ͵صͻȻ֣ ȷЩԾ
ǻصϣܿƵظһ绰
·Ѿ°࣬ 绰ܿͨ
衣鲻Խط
æˣ·Цʡ
糿֮ʱǱ㿴΢ϣ 跢ףͺ Ϣʱ ĸŮҲͨ绰
·һٴ˵տ֣ ǡ
Ͼ͸˵
Ǿ˵һΡЦŵҸղ΢Ͽ з˿Ƭ ҼǽƯ
￴ģ
˵֣ Ǹʲô ĶͷҲСһз˿˵ǲǣûУ
ţԱԱ߿ţС ֻ׼ҳһСڡ
żʲôѽ 迴ˣ գ һ鶼û⡪·ײǻǱصĵ䣬 ʣ ǲԽˣϧ㹤æҲûʱȥȻܸҲãϷźˣѧУ鶼æ꣬Ҿȥ㡣
Ǳҵ𽥻ָװЦá
ʮӣһͨ绰Ž
л߷ǰ΢ţʦȵҡ
˾̳ͣ󷽵һεĽλȥûãлƵӰҰС
˾ˣʮɫлƿǰ㽫ԶŻ򿪡
лϳֺܿ췢棬ʻȥ
֣紵ñֱ
ô
ů罫ռ䶼ˣлף̫׽סǵֻ֣ưס
ǳ£ûɴȡů
ҵů𣿡
лЦһţů
΢㶣ܾѹ͵˵ֱ֣ζ
ֹһ룬ǰŵ˾С궼ͷ
Īؽ£˸ֵܶ˷֡
ҪĿ⾯лƣС
лȴ̧۾һۡ
ôˣղſȥеġ
ѾϰߣԼµĶ
⣬ڻ̹ϡ
˸ѣͨö࣬еۡ
лûлɡ
ƫɱ࣬ⲿӰڣӻرڣǵĹг̼ûͣ
лڲһ£дһֻǲȥܶͽԷˣǻȥ˯
ǻûüӦǰšƿǹһˮС꣬һ仰Ǻ÷ζҪȳ
ǣ
л治ɫǰĺӾȥʲô
Сĸ˵װڸʻһ·ư͡
εؿлơ
üβ΢˼ǣҿûˡ
ûа취
һͷл׿ڴߣ¶һɫĶ
ǸղӰоŵַ
Ǻ棬лƲ͵˳ŸҪչֱ˻ȥ
ҵġ
ҿһ¡
лƾҪ飬βƵװģһ飬͸㿴
˵ֳëµ䣬ҿһôˡ
л㣬þգ󷽵ظȥ
չһοַϱ˿ɰԲЧԼԼԱߵ֣տ֣ҵı
ȻеϧûܽղӰлƾ
ŪģǺ档
ġлƵ
˷𣿡
ǰС廰Ԯ֯˻ֳƾȼͿȡҪ߼ϲſء
ǿԵˡ
лƣҽ˸˵ĺš
شʵ̫죬ûס顣
ʣ˭ģ
лƳĬ룬Ӧԡ
ͷñܳѹͣϣһװ
ָ̧֣⣬лĶ͹Եĺᡣ
˭ѽ
лǸӣһ̧ȴ׼׽סǵ֡
ǣҾ㣬˵ĺ᲻Ҫ
˭ġ
лƹ֣˵ɣ˺Ը
˲ˡ
лȴ̧ñܣһۡ
뷨ģںԸ̹ס
ˣ
ǵһۡ
̨񳵿ûĵ塣
лƴսѹպ壬ף˸ĻҾ͸㡣ô
ͣϴΡһûиˡ
Ǿšл˵֮һ㣿
ǵĶֻ˲ʦôҧҧﶼУ
ңǸʲô£Ƴ˾СüۣȻ˫ֽסлƵ͡
ڿʼ˵
лصͷʾ⣺ҺܹԵġ

ˡ

ɫ񳵵ִｭڵС³ǰл˵˾ȥ
лȴֱף´ñӣһ
ȥҺۡ
˵ţɨѸٵؽ˻
һֻû˨ĴȮ
ʱһ£ǿѾײ
лɫܲơ
ȫֻкڰɫͷϻѹһñֻ¶°ĵòǡ
˼Ҵ󹷵˵ˣ
Żһ䣬ʵȴڹĨǵˡ
λӣһ䡰ô˵ء漴ֿлһۣɫȴܿǸԲס˹
ߺлƻͷ࿴һۣͣë
Ц£˴ү
ʲôǷ㣬˶࣬лƷſǵ֣ЦЦС
ǣ
ȷϣԭϲС
лƵͷ˹ᡣ
ʶϴε绰˵һ䡣
ŵܣлƵˣåѼӾ棺档
лֳɿ˷ĿڴеЦ
ǣڴʲôһ˾ӵģҿʲôûиɡ
˵ͬʱĿȴ޵ɨһۣµλ΢ضͣһ롣
һԣҪȥлƵСıĵ
ջ֣ܡ
ĶУ
лƳԶһɫ̧̧°ͣںߣ˵йпרŶʦعʦ顣
ⶼˣѾдлͬĳСС
һ֪Ϲ˵ûһжֻüӿ²׼ȥҽʦԷʱԶ뷳˾
лƵظ󣬵ϽĳҪ뿪ʱŵ͵ͳڸںǶ㣬
ÿһֶ˵òˣǽ˻ﻰĴߴ֮⣬޲ֻܶǶһӱ뿪֮ʱȫ˽ռС
ǶԴȴм֮ؿԭص˺üۣŵ˵֮ǰһϻ
޿̣һŲȥֻлһӳβ
ȥ󣬲ʣ׼ȥĶСĵߣնֲ࣬ҴԼ¡
ǷӦƽĵҲûϵ
һۣЦЦҾ֪Ҷǡ
ȴȻл˵һ׹ûͷͻȻ뵽̸㡣
΢㶣漴ҡͷá
ã
š
ǰĳĿܵ˭һֱͣڻοǱˣҲȦлƻǿˣһѣƵ̫ˡ
Ǿ˾˺һʣȻˣ
˵ɣܻôһ졣

лĿ뽭뿪֮󣬱ȥ˺۵ס
ۼӰൽŻˣһȥֵɣлӹһֻͦС
ʲôлƽӹʡ
Цζϲ
лЦԼ²⣬²ʲôö
滹ϵһ˿һ۵ĺᡣ
лƳ˿
۴ǸʦȥԷˣ
лƿ˸ӣͬʱʦ
û£붯ͬʱ˶١
лƿһۺĶޱۡ
Ѿвɣ
ƲﰡͷʮһƬģġ룬ȤͬζʲôУҴµĹʣȫȫΪˡ
лƣһлл㣿ĵ͡
ЦعҲøж£ҿһ̨ҲУһд˺ؿأģ쿴
лƴһаȫ׵棬óһŵɫƬ
򿪣д߸֡
ףүƴ
лƣ
ۣǶĵףܵ𣿡
лץһѸԱ˹ȥҸү


71 TBC 30
ϧһ ȫŻغ
˷Ѱʮһ١ϵ˺þã ôرһʮ죬춼ǲǺܱĲã
л˵лл㣿
ۿ ʣ ǶʽȥľۣҲҪȥͱ˳Է £Ҳȥ
лۿɳϣȥ
ۣ͸ʯƵĸ˻
š
ǡ۳ ̸ֵǶҪˣҲûȥүǳԷɣ
ȥ볤档
ۿʼ궼Щ
үүһī ̸˺һԶӣ ˵Ҫϱ
Ц˰ ̸˶лҲ¡
ҵôлƷ ˵ˡ
أүǴֱʰɡ
үҪһʱƬ
л˵Ŵ׵ڲڴͳ ʮǰĺڰ׵ա
ƬǸĹžװŮˣ лǣһ黨ƯС
ûǴĻ Ѽˣ˼ߵģʱúÿ죬Ѿˡ
лơšƬû˵
۴չʱƯ һŻһָԱС ǣ
衣лԭⲻƬպã ڵ ͷлпһۣ Ľ
ۣ
˵ܲٲܲٵ леĵ绰˹
лҲţֱͨӵʲô
лҲżɽɽһˡ
ȥл˵¡
ʲô£
绰Ϊ˽ѵǰɣ
лж˶٣һ֣ʱǻؼҳԶٷ
лֱЩʲô
лк̬ȣֻ˵ŮѻؼһԷܸʲôүүҲһ
лƾܾʮֱӣУȺ
Ǻˮޣ
ȷʵǡ
лУ
ͨв̫ȥлһ䣺ɽˣԼá
ȹҶϣ۷ֱһ飬ʣʲôҲ档
һò¡
ֻһֱЦĺ۲ûסЦУҲ㣬Һͳô˵
һתֵ֮ǰ¶ô󣬱˿֪ܲǵ̬ȣؼҳԶٷôˣԺҲü糬
лƳһۡ
۸Ŀڣ֮֡
лƾȻûȥɫ¿ɳʱüͷ΢¡
̫ˣġ
СĽģ˼룬̾˿
үҲʱѵáпֿʼͳֻлûвļӼ䣬ѸץһţȺ缸ơ
ɵơлҹȥһֻ߶ȥҡ
ϡŲһ٣Ҽҡ

ڰ˵ʱܶʱķ֣׼
лյǰ΢ţڽſڵš
ҪſǰǱԶԶڱĻ̳ߣֻһֻè֤ա
ɨһۣתͷǣѶˣ
۾ģЦ˵ֻСèڳԶд
ʲôϵ
1903Ρءʷ˹ĹһģһСèԶдӦģǸͷ
ͳ٣ߡ
ղ˵ЩͽʦƬʱ۾ġɨһǵգ̶ֵҵ˵ҪĶԵȴӳ㡣ʱѾˣǡ
תͷȥɡ
š
Ц¡
ĹɣлƲṥˡ
ţҲڲ֪УΪǵĳס
һġǰδеļ
лķʱֻվ
ŵʱȫ˲µվôߡ
ȻʱǼɫɿ޷½¶ĺɫë¡е˫޳˿Ϸɽһ˫ɫƤѥС
챾ûȥμκʽϣȥҿᣬͷҲճ˳ë
ȥһ˲䣬ǼΪٴο˴ѧʱлơ
͸粣֪ض࿴˺üۡ
ͣȺֽ⿪ȫݵĳѾ˴
ʣţ䡣
˵³֣лƵա
ȻһƬ⡣
лƿס֣֪仹
Ľ˵⻰˵İɣ
˵ִߴǣϽԼȥɣٻеֵ÷衣
Ƚ뿪лƲò߲͵˵ʦҡ
ǣ
лס֣һͬװԼ׿ڴǣǳȥ
Щ䣬֮»ӵ͡
ȴߵúһһӰҲţûм϶
ʣȥ
лӣ֪ˡ
ðɡ˵ȥʲô
лƵӰ
΢Ѿ㶵ͬʱ䣺㺦µġ
лѽͣںۼ¥µؿ⣬Ǻ󣬣һ·ʻȥ
ҹװ
ɫԽҰӿ·һֻһһС·ֻһƴĴš
Ƕգܵľ۲ơǰ̻ʱһµĻڳиĵȺüطϵñĶ죬ҲһỊ̃ٵζ
û뵽лƴطҲһƬ֡
ΪֻǸ԰Ȼһֱ˽
ֱһСǰлƲɲһԱ߹лʺãֵӺ׼ʱΪš
ɫԽҰ￪ȥһƬĵش
ɢɢһյůɫ·ơ
ԶԶȥһſźڰеǳ
Щǳľͷһ˶¶ӫĻ
ͣھӫĻʮԶĵط
ʶһ¶ӰԺ
Щһ·ƣ׺ڹĺڰҹУԭһֻ;޵ĺҹҲ˳
˭û˵Сĳڽ£յȫ⡣
ǿлƣֱһ۾
ܺܰ
ǰӫĻϣ˻棬ǡΪҡ
ⲿӰƬ20194ʽڹӳ
ǸʱѾĸṳ̂ڰķӳ
һѧݵˣһǰһҪüεӰԺˣǸڵĶ֮󣬴˸ϲҲ˾¡
лơᣬ·һƬѩҶϣǲǿǰ΢
лơšһ
Ϊҡ19ϲĵӰ
ûڵӰԺۿ˺ܾúܾ֮󣬲˶ΣƵվϿꡣ
Ӱ΢ƽ岥ŵһĻ£һûĵ΢
֮ĺܶΣ
лΪΪϷ̫æûʱӰԺŻᷢЩ΢
һصĿ̽ߣ޷ֻܴЩͼƬУ²
ʱлƲ֪ಢΪô򵥡
лư°ȫĿֽۣǵԼ
𣿡
ҡͷ
ۿһһɬ
ǵѯʣַ΢˺ţǲԼģ
лûгϣ㡣
˵Ų㣬ȴЦһ˿϶ĺӣҲй¶ȥ
ǳһֻҲ˳ȥ
лƻ⣬ȥϵ˱ԼĻ
˫ȷֿϡ
ӫĻϵĵӰѾƬȴû˼ؿлƣյĵ˶Ļ
лƵְëϡ
̧ͷʱ겻СĴĶϲ¡
֣ڲĵطһ¡
տ֣лơ
лüչͷǵĴĥǡ
տ֣ǡ
˵Ҹ׼ﻹڼ
лʣʲô
ҲӣȲ㡣
лЦЦȴ󷽵ظ㿴
Ļ£粣⣬¶ӫĻϷըһöʢ̻
Ǳءһһʶضлƻ漴ֿӲ͸ģ̻ŵһ˲ҫ۹â
ͷӫĻϷգһش̻
ӫӫһǹ⣬ҹյߵ㣬ըѿһſǳ졣
лֱۻסǵӵס
Ժ󶼲ˡ˵㿴ǡ


72 TBC 31
̻Ƭҹˡ
ǻعͷ ûٿѤõĻеעлϡ
ллԷθ˵
лһף һ䲢ֻΪ
лƵĲӱҲ鲻ԽǰŲ
лü  ֽǱԭ
棺Ҷ
޹ûС
漴һͷһ̧°ͣ ǻ¶Էл̽⣬ һһǵĴ
̺˫ ܿ챻Ⱦһ㱡ˮ⣬ Ǹճֱʪӣң ɫˡ
л˿һ֣ǵ ָ΢΢ ˵ԣ 졣
۾ лɫ۾ͷ̻ɢѤùâ·ȫͶ˫˳ٵӡ
߶סֿŨܵĳޣ ޼ü Լ±ֱͦıͱɫˮ⣬
ǲܿƵԱ 촽΢ 㱻лƳֱ롣
С࣬ һ̽
ѳ⡣
̲סֻ֣ٴǰ
л˳ȥգᴭһ

ȻʲôĶæ
л̧һֻ֣Ĳྱһ˫ǰҧǵ´
һ¡
С
лǵΣ˴ӴȴǰŲŲҲû뿪һ¡

ûؽг
ֲΪĶΪĸд
ŭĿлƣȣ㡭㡭
лüЦôˣ
ţҪϻصԼλлȴִⲻϷ֡
һ㣬һ
еӰƬ԰׶ֻʣ¿ƵƺߡĵʹΪĦĸO@
Ӱе֮һϥǲСп̨ϵĳʻĲһξ룬͵ع˲Ȼѡ
л̧ͷǱë䡣
糺죬Ǳڵš
쵽󱳣ȥϵµĿӡ
ȴΪʹϾ
лưۺá
ȴΪͻȻϣ촽һ̴ٵĺʹ
лʣôˣ
üͷվһ𣬻Ϊһˡۡ
лЦ
ָǣ㻹Ц
л֣½ָ
¶ӫĻĹӵ粣͸ǿüۼزסĴɫ
һο¶лơ
컵Ŀռи޼ɵ
ؿţ޵գŹ
ÿлƺصѯʡ
ǴԷӦٶۣûлشѾ˺üͷ
лǣ֣иÿģң͸㿴òã
ٿػ񣬿ܵҪѣҪԼ
л°ʹϣƣǣҺܣҡ
Ҳᡣ
лϸɤӵƣҽ㡣

³ʱӰѾ롣
ǴлƵǼףһƿˮһյµĽֳϴ˺ü顣
ƿˮ꣬лشӳ
ǿȥƼûسţôţֿʼڣղԼôױƻ
һƿʣµˮлƿʱɿվվ֮⾯棺
лƾ˫֣ʾͶҴˡ
򴽣ÿζ˵Լˡ
лǴ۵Ц⣺ˡ
ǲƿȥӣתߵһƬصѹӰλá
̧ͷһԶղʱ̻һֱûͣϢš
紵ϣȴһҲöˡ
ͳֻ㿪󣬽ҹµ̻ǰڲŵĵӰȫƬ¼
Ȼ㿪΢ѡ˼Ƭ
·ݵӦԮ˿ǵżС귢ֳƬ糿΢ܶ³͡ա
ͬлƴַղŵ̻¶Ӱȫϴһʢõ̻ըУıб༭
ǡ
ǰִ򿪼̣һemojiСͼ
΢ȥ˲䣬㱻ȴոķ˿ӿ롣
տ֣
رտ֣Ҿ֪ᷢģ[]
עأտ֣֣
ǷǰŵļۣһοǸidСȥǷ𡱵ۣʮ־ҵտ֣[]
л˿ˮƿ㿴ǾֻӫĻĹ⣬ѰսǶȡ
ֽӹ
ôͻȻģ
˿˵뿴
ǾӦ
ǣ
лƽһֻŵĶݸ
һŮ
ֻصԣ򿪺䣬óһ̨
۾䣺ʲôʱģ
˵ǰŮ
ܡ
лưεͷǣȦ˿ءһִֻǼ׿ڴͳһֻ
Ӷ˵ǽһŮݹȥſ㱻ĸȼ
ɫĻ⣬һɵĻڻ谵ȼ
лƺͷǶȣǰˣİƬӫĻȫ뻭֮У¿š
ǵһž͹ˡ
лȴûĲƵģͷ۽ϣòͬĹͼʽºöš
ԶյĻûϨ
Ǻ㵽˶٣
ܶࡣ
лƾ۾ȡпʳָʱذһ¿š
Ҳʱ޷Ŵ󣬽ºüŴд
ǲδһһŮ
лһڿϵָ˶٣ģʽתΪ¼ơ
û𣿡
šлƴԤʾп¼ƵĻ棬߶ǵϣ治ɫ߲ãȫǷƬ
ǲлʣѵŮȼݸлһ֧
Ĳ˵ĻˣҸٷ
лŵֻֽӹŮ
ʦ
ţͻȻôң
ʦϲô㣿
лƽԼеһ֧ŮǵģƵ¡
ǿ֧Ů۾峺ˮ䣬㡣
ǣ
š
ݵ
ô
л̻Ϩ֮ǰǰһǴǡ
˿һ룬󣺡㡣ݵ׼𣿡
һƬɫĻǰ
ǽɿ˷ȫлҲ˿С
۾䣬½ż⣬̻£ڵӰǰͷлơ

ӰĻ˲Ŵصˮ졣
ڳʱлƷЩƬУѡһŮģ΢
ŷȥյظ
˳ط
һڡտ֡УΪ౻޵ǰŵۡ
777ʦһҸͺòù
εЦЦ
Ͼݾ̸һг嶼ɡӡ
Цʲô
һߵ㿪µĻظһ߻ش𣺡ڿ΢ۡ
˵㿴һǽʦĵ𣿡
лƵִ̣չ󣬿һۣʲôôˣ
Ǹոոλ˿ظꡰǡĻϻҪǰʢ޸ĵúãҪӰʦӼȵۣ΢΢һ٣һӰͷĿ⡣
ҪҳͼŴ壬һ⵽˵ۣ׺пҮ
¥¥ظܿ챻ûΨǵС
ǿ˵ǳƣرֻһ۾ͼסˣСлƸҳϷ
Цҵۡ
ҳŴͷ񣬿Ŀͼ
Ǿ籾Χץġ
Ǹ졣
һɼİɫ䣬ںڶ̷ϼǸ籾ʱİ۾ʳָָ䣬һ֧ʣ̬רע
Աϳֵľ籾ƣǻ£л18ڹһƬ籾Χ
Χˡ
һˣͷƤ
ȴƿȫܵݡ
ͼǴƵĳŽ׼ΧԱǵͼнȡģ
лƵ̬飬䵭룬ԽĹ٣ԭʵӵͼȥ˷ΧС
һͼ߲Զдѧ
ǰ±棬͵͵ߵһۡ
ô˵
ţʲô
лظ㿴ʲôء
飬ߵףտ֡
³⣬ǵģûдλСлƸҳϷķ˿ҳջ
̫ḻҪ̫ƵͼƬ
²С󴥵޻ת˳ţ¼Լõ΢Сţ֮ע׼֮ʱϸ͡
лƽͣȡ
ǴӺʦһĺɫӡ
лƴӺ㿴Ҫֻϵźĺӣ߹ȥ󣬰ס֡
ôˣʲô
лѹڸϣԽߣ赭д͵
Ŷݿߣʣʲô
лƣһֻͷ
ֶǱȽϺ棺ĸͺţ
лϹࣺ⿨M50
֮ǰû𣿡
ˤˡлѸתƻ⣬ʦʲôڿԸ𣿡
¥֪ˡ
ڽ֮ǰлƷжַŽţ۾лشǰ
ţ⼸ԸƬҹɫ
ǵ˵տ֣лơ
ɿ֣лƿǰ׼˺ܾõ
лĲһ̨ϸĩĿP35GPDZ-MOT 35mmӰӳ
˵һ󡣡
л΢ͷѰһο̵ʱ䡣
Christie1994
Ц£ͷ۾
л֣סԼ
סǵĴ
һʰơ
ŲңǱѹɳϣ̵ĺϣƵơ
ëɿض䣬
΢ֵлƵļͷ
лɫڵͫʷ·𲻿ɼס
סֻ󣬽ѹɳϣһĦţһһֻ֣һԵյصƣ΢΢ڹ¿ǡ
Ŀԣ۽޲һ룬ɳ˼ձߵɫ
㲻Ҫٿˡ
лרעȴû֮ǰڳ
ƵĹ£ϣ״õ£һ̵ܶģϸֵᷢ˰̡
ŲĴָλãͣǵС˰ϡ
ظš
ΪлƻῪʣȴʲôû˵
ͷȥǵµ˺ϣһ¡
ǲҪ˵ʲô֮ĶȴĻȫΪ鲻ԽĴϢ
л΢ƣʣǲǻй
šǺȣ˷·Ʈһϣӳɷãһ㡣
лŻǽϸǡ
ҧĶ䣬£ݹĥԼͣʻȥʱ壺ȣòá

ǵڶգǱӽѵġ
۾ͷյСҹƷƵĹâ
һ룬оȵĴڡ
޷ӡ
ǵͷлƵȦ䣬Ϻ΢΢⣬ĺ󱳽
Ŷһ£˱ˡ
лչ۴Ӵͷùֻصӡ
峿ɤʹƣҪˣ
۾һֳŴ
лư۾ڴϿ
ǻͷؿڴ¶ĺɫҧۣ·ֻص俪ʼ̣ӣ㽫ʵʵ
лЦ£ûз˲䣬һֱۺֽ˱š
һ£㽫һѹϸȿԼм䡣
СȻˡ
л֣˳ǱŪҵĳʱָķ䣬ûȥ
ͷļϣѹţеƣһٱ
ע⵽µĺȦ
Ŀһ޻ǣݵš
˯ŵģ
֪лɤдž⣬ûעʱ䡣
ǾܲԺҲȥ˵´Ρ´֮ظ˯ɡ
С
˯á
ϰ߼ξͺˡл飬ҪȻڿʼÿ춼ϰһ£
ǣ
˵ֻ֣䲻㶼˻ȥ
ʱ䲻ĥ˷ѣƿˣһɿ´
̤ϵذ壬ΪƤ֮Ħûס˻һ
лۣɢ˵ĥˣĶô
ǣ
ýһֻͷϡ
ģһ㹥ûУлƵЦ˵治ǹģǴоֳ棬Ѿܿˣǡ
ǣ
ûЬתϴ
лû˯ãϴ߳ϵѾ۾
ñ䣬ѡյĴ
ӿֻȸĺףֻûһʵ֯ȹú߽ңָ߰лǰҹƵĹ⡣
ǵùϵ˯
лơšһƤɤʲôʱϢ
30Ժ󣬽ûнӿĸᣬϢ졣
ǻ룬֮ۡ;㡣
ȴлһҲҪű£ңʦ
ʲô
лƷۣ繣ӣ¡
л˵
һ³ʫÿĹ⡷
ԭǣ
ӵ
ҪɽϴֵĻ䣬λ
ʵԼһҰ
Ҫ
ԴӣԴ
һ䣬ָӣɬó졣ǱףҲΪֱ׵ɬɬ


73 TBC 32
Ԫǰļ죬 г̷æ
лҲڶšƫĺ
Ϊвٴ򶷳棬𳡡ըʮͷЧŶҲһ翪ʼ빤
лϵ֮ǰһֱЧң ǩºԼʥ֮Ҫʽʼ
Щ дּĻϳɡԼҪģ ̨ͬһ
˶æֻϲżõ档
27ϣԽصˮ졣ճԹ лյѲ΢ţ֮ܵĻ30š
û Ȼϵ Ͼյ˼ҵ ׼õĺлƣ һͬ͸֮ܡ
л30ԭĹƻ
ӹ׼ĺºȣ ûζ˵ǿˡ
΢ 漴һЦ ʣүƽЩ
лߵɳ һְǵĲϣתҧǵĴ ˵ʱǾֻջһݣ ǿ ǡ
͵ͳɤǶţ 
лƲʲô ʣǣ ǲûҽ飿
΢㶣û˵
ûа취ϣµȷδ˼Χ
лʣͽ𣿡
ȻûУֻѡ
лɫǺͱ𣿡
ûСбʲôˡ
С
лָͣ࣬󣬵ͷصҧһǵĴ飬ܵͣԭˡ
ǿղǰӼ䣬ԼԼõḶ́Ŀڷ
ǵһβлƺĳЩϣʮûаȫС
Ҫ뿪ʱסֻ֡
˻Σ漴ſֻ֡
лƴƿҸ½б
ֻһϣлƲӵֻ֣˺׵Ķ̷
𣿡
ûС
ǹ۲飬ˡ
ͷлƱһ¡
ǲһãô뵽ģ
л΢û˵
ǵҵʦ֣ǺѣϵԶı䣬㲻ҪԴˣòã
˭Դˡ
ðɺðɣûСЦ˵
ͷϵһִֻȥںڵĶ̷شָл
ٴεͷлƵĴǡ
оʶĻӦβ˿˿Ц⡣
лߵɳǰֿǵȣԼϡ
Ҫʱȴˡ
лۣɫܳ
ǲ¡
Ƹߵë𡭡¸˵
лû뿪ɤ֮ǰɳࣺ˵ɣš
ǻû顣ǵڼǰǻһû
л̧
㻹ǲǵã꣬ȥҵµӰҡ
š
ǻ˵кʵҵġϾ¡Ѵ͸һСŮԼ˻ݵ·Ͼ͹ˣһһģһBVĴ¡
лü˰Σô¡
ʲô͵ģ·ǮҶˡ
Ƕݵض£ҲûСϾᡣ
кżȻ䣬ҿʲɲһͬĺԺʱҾ֪ʵƽߣڲͬ硣ûбֿܻ͹Լ뷨лƣ鲻˵顣ҳûԶδڣʱ˿̣ҪһҲôࡣ
лŻˣϣԺ󣬶ͷ
ǰ鲻Խǣһ롣
ǡлʡ
Ǵ΢䣬˳ӵصͷǡ
㳤úÿϲ㡣
лǼʣǰҲΪʲôǰϲң
ȴΪ仰˺һ
лղŵЩδע⵽˿һξ룬ǰδе档
ǣֻҪҾͺãκ£÷񡣡һһٵصĶҡ
Цšš
лҲЦ˼Ҳ֪ҼǶҵġлеĻá
ү𣿡ǿЦ
ţүġл˳˵ֲ˲Ƕ鷢˵ˣ˭᲻ϲ㰡ǡ벻Ϲǿ⡣
ǣ
󱳵ĿӺһɣë±һֻ޳ָ
⧲һʧȥ֧һ㣬ʹһлơ
šл̧ͷ¹ڳʣ𣿡
㡢㡭
л˾ӣؽɢë³
ʣڲһ磿
ǣ
˵ķĻġ
شлƷ·õһĽڡ
Ƿļͷֱ϶Լҧ˺ɫӡ
ֱлƽմȾӨˮָʣڲڣ
˫ˮ룬մʪͷµĲϣƬƬʪۡ
˵˺üڣлƲڲٹĥ
ƽ𣿡
ҡͷ
лЦཻôƽء
糺죬ų±Ĳϣ͵ҧͷ㲻Ҫ˵ˡ
л˳ӣüӺ󣬲ָֽһɡ
ƿԶԶȥһŵɳϡ
лûκζ⵽һ侯棺Ҳ㡣
ֻҪȥԡңлһʲôء
Ŵ˵ˡ
ȴֺشսݵ
ǣ
ҧһ£ظȥϴ
ϵģлƲҪȥգض㿪
ղûֻ֡
Ƕ˶٣лƳûץסǰüۼɫ컣Ļ´ټ֣̽
ǣ
ʲô̽֡
ִ
ɨһ£ȥ
ϡлƴ򱨸Ƶģҿܲߡ
ôˣ
գȥɨĹ˳ĹأϾүǶ˼ҡ
ǵͷֶ˶٣𣿡
ţǴ̫̫ߵġ
˺þãѧڣٺкö춼ûȥѧУΪ𣿡
಻ãﶬأ˺üûǸ졣
ʲôû˵ֻ֣лƵĶ䡣

ӳĵӰȡ˳ϵƱɼֽӵ˹ڶ־ͺüĿ¼ͨ棬ʱٴԼǲμӿġ
Ƶеᣬֻ־㣬һԪ֮¼ƵĹ㡣
ʽ֪Լܳһʱ䲻ϷǰҲᾤҵҵԼĹ
лȥμܻ֮죬22һͨ棬ǲμӵӰƱʮڵ칦ʽ
ֱʽڣҪΧڵݺͼλǻʱȤ£ԼֱĻڼ䰲˼ԾյСϷ
һСϷ췽ѪҪÿλα΢еһλϵˣԷʮɹ赽ô췽ʮǿӰǶƱĹףɹͽܺȿ֭ĳͷ
Ϸʱб΢΢ŸС
ֱʼѾȥһСʱһοֻȷлƵ΢š
С꽫ֻʱʾλϵ˷Ϣ
򿪺ȴһ趼ϢлƵͷλеһ
ǰһܻ֮ٴμݺͲ
֣ȥú˰ɡ
ǲЦ
ĻЦʲôҪʹҷһʦ˵Ļ
ǶססĴǣҡͷܸǡ
죬۾峺ͷ׼Ļķ˿Ǹղŵɻȫˢš֮ۡ
ҲЦʦЦôķϣǾͲ׷ˣֱӿʼ绰ɣ
ǵ㿪лƵĶԻ
ûԥ̫ãһͨ
ֻһ
ϷҪᣬ֪һлƵҲûмɱˡ
ͨлƵ͸ᴫֳ͹ۿֱ˵ĶС
æˣȻ
ţǵƽʱźܶ࣬лڸ
ллһ٣¼Ŀ
ЦЦһ˺ǰľͷ鼸Σʾ³ģɲԼΥϷ
ûֱӳϣе壬лԽʮ𣿡
лЦ裬ٶ衣
ƻеʧһΪҪ˵Ұ㡣
һ䣬˵Ļڳļα˶ְܱˣһһ˸սɹ
Ǿغлһ䣬ͨǱ˵ôµģ
л˵л
ݸͲкشһ˭ءǣǰ
ȥֱֻ̫ܷ꣬ƺеһ
ǣݣһԷһͷٴοڡ
ǻûüӦлƵ³һ֣
˵ҶͬѧҸǴкôˣҵİ
лƸ¼Ŀ
ŶŶŶŶˣǡ
ǣ
лƵʣбûУ
ûˡ
ţȹˣءлһ٣ôʼ࣬æɡ
ֹͨ
ʧЦ㡰ؼҡ˵Ҳֹ࣬˾á
ȻĻѾ⼸Ӽˢš
ллɣ֪ĺбʶȡ˰Ե˵лǴѧͬͬѧղλӦҲǹͬʶˣ
ǣţҲͬѧѡ
ˣлѧʱӦþͺ˰ɣ
룬֮ǵĽԼ㣬ʵԼãʵʱ졣
һСεĵ绰Ѿлȡ
ֱһǱСе֪лƵѡ
֮ͬʱȫģһӵĶƵͺա
һ֤ϢΪӰѧԺҵĲ
Ƭ17Ǹ죬ҵϣȫ13ϵѧѧʿĺӰ
Ůվǰţлһţ֮źüˡ
ȷκҪ˿
Ƶȴȫһ
Ǵ꣬лȥĵݴҵ
ƬĿͷβλεдţ
ݣлơ
Աǡ
ʮ룺
ţǲ졣


74 TBC 33
ƬͶƬҵ˷֡
ӰѧԺϵĳУ ÿһҵѧĺӰ
лƵĶƬҵƷڴһ껹õϵѧݽѱʦǵѧϰ֮ļѧУ ²˶ǷƵ
ǽֱصϣӵ˾˵Ľͨ
۵Ľ㶼ۼֱʱлǾԥġ裬 ٶ衱 нŵģֲźǿЦĻ
ʱ Ȼ⣬ûйֵǡ
ﲻմߵķ˿ǣ ǿά ǺʶͬѧӺ˵
ټ϶ƬƵҵУ ˵վλôԶ Ļ浼ԱĿ˾⣬ûκǿ֤ݡ
ǲسϡ
ǽֵģ Ҳͬ꣬ Լܿʮ˾ǵĸп
ǵĺ崿
 ĺúÿ ˭˭Ժ[]
Ϊϵѧ˵ͬѧҵͦձĹ
xlyѧҵѾĵôţÿһ֡ϸϸƷζ
뿴ǵѧҵûڲʿء
ȶȣ Ҳ֪ǹɷ紵ƫ ۵ĽתƵʮǣ ͵ʱ˵ѧƷϡ
ѵĴ£ ȫǵķ˿תƻûĻ Ͽ ʮ֡ɾ
濼ǵúܶ࣬ȦģҲڸȶ֮
ûиѸȫ
ûжӦ
æֽ׶еĹ֮ļ춼ϢɣϾĦǣڳϵ½Լ΢Сš
λ֮ǰƬƵĲҳ
Ϥȴǿ˺һ
17ǸΪлĽ
ԶǵĽһ統һѧһμһ졣
ҵûйһ佻̸
ΨһӰ¼ֻмźһĺա
ִᣬƶдŸֻµƬ
վұߣмϧ֡ݡˣлɫվࡣ
м·һӡ
ǽźӰؿ˴ĻлƵĮСֹү
˳ѽ棬صҳˢ΢
ػһĻһϤID
лƸҳϷһ˿ɼ
ǣȹӸβ[ͼƬ]
ͼŽͼǿСͼ¡
ǽմȫƬҵһ¶͡
ŷ̶ʮӣҷ˿ɼʾѾмʮ
Ǻصȥ
ྵڡϲҪ˰xly
лƸҳϷظ֤[޿]
Ŷٳ԰û¡ʦˣллڽ⿪ˡ
лƸҳϷظл
û567ֱӵ绰ʱǸġ˭˭
лƸҳϷظ̸ɣ̸ɣ
ƫӳ֡ǾһΪҪ˵Ұ㣬źʲôxly[]
лƸҳϷظŵxly[]
ǣ
۽𾦡
ңǱֵô
һۣȺ棬־ЩԻȤ档
˳Ƶ㿪ҳ·ġ
ĶйлƵ£Ӿ黨깼ƵļĽͼּƵ붯ͼԼܹĵݲɷá
ǲݡ
һһȥԹķ羰Ͼ˼
󿴵ǰԭһ̬Ҳйء
лƴ˷ΡǸҹ뾯ڱˮ¥¶ˡ
лƵֱͷ棬סҲܲ˵سȥһͬٳǹڡ
֮¼δõƽϢʱġ
ĳλǵֱصлͬ档
ͷڿлҲͬĿ
лƸҳϷȻʱӦãӡྵ˾SOS
ʱۻֻ࣬ʮ
û567ҲԲб˧
ƫӳ֡ĳ˵ʵ̫
лƸҳϷظ˭˵ǣxlyʲôʱ¶ڽ֮ǰһֱΪ[ץ]˵ܹӲ[ץ]
һͻȻסѾ֪԰СʱĿ̽
лƴġ
Ӧûܻ֮ϣЩӡ
æˣ
ţûн
ˣڸǼԷ
𣺡𣿡
ûʲô˼˺ܶ࣬óлûʲô˵ͣ˼룬֯һ´ǣʣӰ𣿡
һδ֪̽ǵ˼ȴͣղǰһ仰޵С
ҪҪȥ㣿Ѿæˡ
ǼںȾƣض˽һ㣬ˣҪ˶Ҿͻȥлƻشִ꣬ŵʣӰʦ
ûϵǺȻΪʲôʣ˵˵ҿ̸ֻǲҪ̫繫Եȡ
ʲôлβ
ȸȶһЩǴ
лʣڲȶ𣿡
˵̸ȶ
㾭˸ذɣ
Цʣһûһ¾˵ȶģ
ôܣлƵʶ죬Ҿһô꣬ȶ𣿡
΢ѿڶһҵĻҡ
ôǴʶ쿪ʼѹžҵ˵ƭҡ
ƭǡлƶ£ָģЦеƭС
޷Լǣڶߵֻ·һȵשʯĶҲȣͨͨҪɤ
Сʣﲻ˵ƭС
ҲǱôлƵЦһؼҵңǡ
ã㲻Ҫ̫ơ
ģûȡ
£ǱݺлƹȥȾƵ
лƾܾøɴ࣬ʹûá
ǵٺһҲû¡
лƣһζȡ
˭绰أǲǣ
һǱΪսֻǣҪҪҲһνĴӡ
лơһûꣿ
ݵֻٺһЦѾ⣺£͵ͬѧۻ¡
ˣ⡣֮ܵҲ˹
ݴᡣ
ЦЦûϵ
㹤æĻҪҪܻ֮˵ȫޱȣҼǵƾһԷͺãʱлһȥ
ѾǱ㲻ȥˣίܾ˵ûк˵»֡
ܴ֮һ뵭ʧл֮˵лл
лƣˣģ
֮ܣ
ʧЦ٩лƴ򷭴̳Ϊ˼ʲôû˵
ǰүǹŵ׷¶أȥˡ
лƳȥһۣЦһ䣬ֻɳϵı˹ȥ
ȥĵط
֮ıӰıȴֻԼ֪еĳһǣлȻҡȨỰУɲؽ˽
漴ֿԼϵװ󣬻˿
һСʱھƵ¥ʱ֮ܵݸлݾ׼İ
лû𿪿ű׼ϳ
¡֮ܺһ
лƣһжܣȴʼû˵ڡ
֮ûƷԵֻ˵ǻҸġ

лƻصˮ죬Լûнֱ߽˸ڡ

߹ȥ㿴ڵ̺ϣſһŰϣڿ籾
ӻĳֱĿᡣ
úܵͣһڳ衣
Ŀȴֻǰľ籾ϣʱڵû֡
лƿContinutyuϤ档
ֽݰعϣ߽ȥӺ󷽱סˡ
дԣ˴򿪵û
ŵϤգЩŵ
ţָż̡
ԺӿһСȫ󻯳ֺ󣬲΢΢ƫͷôˣ
лĲʣˣ
šǿŵԽ棬Ц˵û̫ãѧĶûжˡ
л֣ǰһҳ籾ҳ߿հײֱעıʼǣݷʽλƹȵȵȡ
棬һֲ䡣
·ּǰǸĵѧ
ȥ磿ʣӦʲôǩԼǾ籾
Ԫٺ󡣡л˵Ĳôܺͬ񣬸̸ԼͿԡ
ǵͷεѧӰƹⲻǰ̫׼ǷƾǲԽԽãԡҪģͶʣͶʲͳԤǲǣ
ţԡлĶ˵Ͷʷݵ
תԶ
棺ҵƬ͹ҲһֱţӦҲв١
һҪȥпһ㡣
лʱ߬סЦֽ˻
ż˵ƬŲöѾһƬأƸĵݡͶԤЩ£òġݵֻҪôƬͿԡ
΢㶣ʽЩҶù𣿡
ƽʱҲܡлƵͷָ棬ʲôҪܣҪֲͷۡ
Ц£ͷá
л֣һǡ
ҪԼ̫ѹ۽ôһζִƬֻҪ˳ɣѾˡ
ӣлƵǡ
֪ˣлʦ
лְ̧סĲǡ
Ǹоֵֵ֣סؿڣƣֿ˵Ȼȥϴ衣
šлָëǾ䣬СƵᣬóݼҧһڣʮӡ
Ǻ΢΢ӿ죬ҧƿˡ
㡣
лѾ׼䣬ָ΢ա
˵һꡣϹʲôǡ
ǣ
лٻʱǻڵ̺æš
ֱ߶˼ʼǱлƴսۣŷ⼸ӳļ߷ּƬʼǡ
еĺӣ£ѯһ䣬õ׼󣬱㷭
¼ʮϸÿһ֡ÿһԼ⻯Ϊ֡
ҵ꣬ǵĿʱʵǺ֮ܶ࣬г̽ţʼŮ֮ǼÿĵصƵ껹Ҫڶ̨ʡǰһֱ޷顣
лƿЩ֪ûط
¾Щ£˴ٻ
Ůггʱ䣬˵ʱԼ͵͵׾ҲЧķһݶԵƿ
лһҳҳطûκһʱ̣ڸۡ
Ŀ
ôϵء
Ц£ѧü֣٬ʮعлƵ°͡
ǲǺ
лЦˣ׽סֻϷ֡
ţ
ͷ׼̺϶ѵʼҲһһȥָҪһʱǿһߡ
ܸ㿴
лƣƬʼǣ
ǵͷҡͷһǣǰ桭ǰռǡ
лĿһͣ漴ɨһǱɫţƤǵıӡ
ߣҲ
д⣬˭Щ
ɿռǱмŵһССȴΪʱ̫ãˮʧȥЧ˳ٶȼͷ㷵ػͷȴлƴûпߡ
ɿ첽õñغá
ʱڵ̺ϵֱۻǰ󱳿ɳϣſĴ⡣
ǼҪԼĴȻлƵĲӰпįĵ
л̧ͷƳһۣ
̲ʣˣ

лһֲ͵һ¶ѡ
ޱ˵ڻţʦж᲻ã
ֲԾ
̽ʲô
лƣǰʱдռǣֲ棬Ҳû˵ҪʦòҴš
ǣ
˫סлƵ
лƶ
׷ȥ˫ȹڵ̺ϣŲȼ䡣
㵽ΪʲôôȷţҰʦ֣
лûش
Ǹ졣һļڡ
ݴӵɫʵһŮ¥ʱǱһпף͸
ʱ·ƵĹϣ·һ֡ΨĵӰ档
ֱڣлƶûǡ
Ǽ˶ƫȴһֱۣ
ûлش
̧һָֻ֣ģҴûϲʦ֣֮һֱѹϵ
лƻعͷԭڵ۾Ӱ
ϱһ£ǲܿصصȵĻ
ë±ͿɵӴӼͷ䣬β˴ϸ΢ʹС
˻лơǲŪˡ
£ͬĵطȻʪȰ
Ǹо¡
žߣһһ̵
ҧлƼͷ
ɳ϶ıȥһԣлƽ˷ȥ
ֱѵԼϵë¡
ˮһƬյصƻƵĹ⣬ʵļĸ
лĲǼŵͣ·ʱݸʱϲģǡúôļС
򣬹ȥ꣬ѧʱʮͷûʲô
ѧʱһμĿģСȵļ뼸ԸеĽֹǡ
ò񻰣ֻýתƣ䵽ֱϣȴֱ΢͹Ѫǵš
鶯ԣ·ҪƤѿһζҩ
Ҳ٣׹ԭʼġɶΪΨһָӹٵս
ګлơ
лӦһһֻᣬһֻȴ˵޶ȡ
ǡ
š
ϲ˭
ϲ㡣
ϲлƣǲǣ
Ҫһĺ춹㣬ָ
ǲһĻظϲϲлơ
лԽ̣Ҫϲлơ
βͨ죬ΡΡѧšϲлơ
˵Ҫֻϲлơ
ֻϲлơ
βһ͵ġ֮С
лЦβɫޱߡ
Ǹеˮ۾
˵һ飬òã
գ촽΢һ˵ҡֻϲлơ
лǵõѾõ㡣
ƿɳ߰ϸղַµĺӡ
˳Ķȥסһ϶Ρ
лƿɳϵɴ۾ԼˣβЦ⽥ɢ
ȡĶҧţǵ֣Ȼϴ󣬻ϵɫ˶ϵ


75 TBC 34
Եûг׹ϣ ӻϵʱģģشС
˫ץͷⴰǺıҹȴʪȵ֣ 
ϵϸͣ鲻Խأ 
漴һֱۻ
һ̴ٵƺߡ
лƵͷ ͷͽƵҧһ¡
˶ʪŪ壬ϴĴʹв᲻ء
װ߷ʹУ ΢ǡõлƸؿڡ
ۡ
лûҧ
һֻ֣ Ż˵Ĳྱ һУ ǡ
֡
ǲ ӭǡ
֡
Ӧú壬ĺû
˶Ʈ˿У ǰˣ κﶼʧȥ˸Ӧ
ĺ  Ͻڵġֲ˭µĺҺ
΢΢壬лȥ
㱧ת
ǿлЩβɳϵĵһΣ ڵ·鶯ʱϵı仯
ؿ۾ ǰһĻĻ
ǳ۾ д˲ʱӺзģ ֵĵʹ
ٵĵ ˹Ĳ
лƵ ǲǵġ
ֹ᲻صأҧ´
ʲôأ
ϸü΢ţȥƿòָ
лȴǶǶжӡ
ļڣȴǻصʢĵԭҰܲʪȹЮʵһҡҡ׹
ǽץһԵͷ߷·³һ㹰
лƺһһκǹ
ͷսϣС

ĵһ죬ֱ󣬵ɫ̫ɢڱǵÿһ䣬ǲ۾
лƲڡ
ԱߵĴ̻µġ
˿ϷţֻɫС״ҹ͵ĹŰ䡣

̵ŲߣȴûпԼЬ
̧ͷɨһȦַӡҹڵϵǼɫë²ˣβһɾ˯¡
ǲҪˣһ˺ʹ
סʱʼ̡
Ҫ׼ҵűƿ
лֻһĶ䣬һ˶㣬Ѿظڻ·
ˣ
л߹ȻβļҾӷֱҪѵЩ˯ȹ
ǰס֣һС˵Լ
лһվڵϣһϥǰĴߣЦʣĶû
ײǵԲ˵۾ֲڱɿ֡
ðɣ
ǣȥ
лԱ£ָ̧סԼ۾Ҳ
ǲĵسӣһϣҹºлϵ˯ȹ
ȫãתҪ򿪶лƵġӡʱȴ֪ʲôʱѾҵ˱ӣ˫ֱ׵ϡ
ûз֡лдһ˿Цǻ˵ôĶҧ
ǣ
л֮ǰؽ˴ᱧ߳ҡ
ǳûĶ䣬С˵ΪС
лЦſһۣûз
̤ܱյңǲſش⣬е⡣
һʱûӦ۽лƾ䣬ʣˣ
ʮ㡣
ǣ
лƱ߽ԡңݵС
㼸ѵģʡ
Ҳû١лƴӺȦڴ¶İƬָۣżҾӷϣһͷָƬۣ˲ͣȥϴ˸·Ĺ򡣡
ɫ˼֡
ǳĭϣѣԶ㡣
л˵ûб¡
ҲôôƵ
лƣҲðɡ
ûüʵ¡
Ǻжģ
лưһͷȫյһྱߡǣ͵ġ
ǣ
۸
ôֶܰ͸㣿
ôˣлЦ˵һͦϲġ
ǣ
лƺЦı飬̫ɰͷ̲סס
ϴ˰ɡ˵ϴ˳緹
Ҫʱˣ˵
ҪǶ㿪Լߡ
л˳ӵ֣ϾؿϴֳһߣǽŲϵذ壬ȥһüëʱЦǳǳظֳ
ⲻҪ֡
üβ΢
ǣ
л㣬ǰһ뻳

Ԫݵļ֮лԼ־籾ʱ䡣
ԭΪۼڻǰһ죬ķȴָΪϻķʽ
ڿʼ֮ǰǷ᲻⣬ܵݣȴԷ֪Ҳûбֳκβ
Ҳ֪λȦصı磬Ǵٵ෴ᡣ
鲻̫ʽһһҲĸˡ
һ硣
֮ʱŵһĲ
һ骼ļǾ˿ʼ׼
лƶһۣصͷãллˡ
һͣͷֿлһۣû˵ʲôˡ
ǸоóԷĻ벻Ρ
λ˼ܹһΪƬ˵Ŀ
ҲǿлƵӣһϵڣû˵ʲô
лȻע⵽ˣְһӣιǡ

ǡšһ˻Ҳ޿ɺǡ
֪ʲôлһְһţιȥ󣬵ϡ
֪ͶұֻװŸּĺӶϣѡһ黹ιлߣȥԷɣö
ʱԸתûв˶пտա
ǰԼ뽭һԷСʱִһλںͬеĺ
ĺ磬Ѿò͵š
ǣֽ̲ס٩еЧôôͣڶû֡
һۿëϣһδϵ
ʱлƵҲ⵽
ˤβôѺۡ
Ƶ˵βϵˣͳ
˵ĿⶼʱԼǰɴ׹ëߣ˵˱ˣϣ˵ˣǰ˲͡
;ȥϴּʱлƷеĿӣǣƶˡ
ǣʲô
ֹֻ˵극㡣
лƿԭرˮ·ߣһλص˹ҡ
л¥Ӱ칫ҵϣһ¾ɵľ籾
ǿϱױǩ
Ķֺ󣬻һֻССɫ㡣
Ƕֻβе˿ڵͼ˺þá
Ǳʡ
š
أ֪𣿡
лֻڡƫ籾ǩԼʱһۣˣߵ绰ֱͬӵݸǡ
ֽϣӡ֡
ɼ
Ǵ㵵ؿš
ô꣬ÿƣػ߶֣֡
ͳֻ͸ʦ֡
Ҫ㿪΢ʱлȴֹǡ
ôˣ
лƶ£˵ĵ˽
Ͷ˶ȴһֶ˵
þãʣ𣿡
лƵͷͼԴ˵ʮꡣ
૵ꡭǷֿĵھꡣ


76 TBC 35
صˮʱ Ѿҹ
ǱǰɼĴŮ顣
Ҹøʦ𣿡ʡ
лƶһˮУ ζû˵
űӣָʶڱĦ
۾ ǰʧʱʦֵĽģ ΨһһڲżɼʱЩÿһŽȾƣ ȥʱı飬Լÿһڣ 軹ʦһȹĳϦҹҵƻУ ĳ˲ܵĹ¶
ɼûһ룿лƣ ֪𣿡
лҡͷҲ֪
û˵
л֣ ͷ
ǿϣŴĺҹ
ʣ
ɡǵ͵͵˵ 롭ɼǲ ֪βã Ҳ˶ã ѡʦַ֣ʱʦ֣
лƵҪһꡣ
ôôȷ
лƽ§ţ ˵Ϊң Ҫ㣬 ֻʣһζݵʱ⡣
Ǻ΢ͣ ǣ Ҳһ Ҫ֪Ҫһʣӡ
֮ʱ䣬Ų¡
üлƲ㣬֮һȥġ
ǽĲӣϹ˵ʲô
лЦЦ§󿿣ĵɳС
ͷǵķƽͣΪ𣬶̫ʹˡ

ľɼ£û̸߽
ڶ죬лƱ˴ɼϢһأӲ¶棬ֻ֪δ飬ûѲö֪
ǻԥ֮Уⲻһ˵飬̫ѡ
Ԫ֮ǰµճ̣Ҫȥһ¼ơ
غ࣬Ҫ뿪졣
ǰȥһι˾
֮һڲϷԼҪԵݵĵӰľ˾档
һʼ𾪡㵣˰СʱȴҲûбֳǿҵķ
ˣ
ǵͷ
˵ѾߵڵλãϷԼݿ϶û
ԱҪġ
濴۾ĬƬ̣ףȻѾô˵ˣҲȰ㡣͵ˮɹĻٻϷ
ЦЦȻϣɹ
ԭѾҪܾ˷Ե׼ȴû뵽ô̹Ȼؽˡ
˱棺㣬⼸лл㡣
飬˵úǾʹ˱һҲԲԼƷŮôʡƬ궼ܰѷһΡ
۾һˣ֮ǰôû뵽
һкüӦ꣬ǰ֮ǰǩ˺ԼĹǰɶøҺúȥμӡ
ǹԹԵͷһġ
˵ҪߣǺһʣľȥ𣿡
˸OKƣģԪռòתȥˡ
Сǻؼ׼ȥ
лƣҪȥ¼ĿؼҴţ㿴ڿϵıʼǱƵЧŶӿᡣ
ͷһۡ
ȻƵ˵˾䡰take a breakʱر˻顣
Ҫ׼ˣ
š
л˵ڰϣ߽ñ䡣
ֻԭصС꣬ӹȥûдǼлƣ˵ĶԻദʽôȻзӦ
ȥʰûңһʯƵڿ˰Сʱ
ȥ죬ûд̫ණ
ûãʰ߳
໹Сʱɣڰ·ϵʱ䣬ڳҲѾ̫硣
лಽ󣬵˵ȥ
˾Ѿˣǻڿ𣬿ɣһ㿴ƫƬ
лס֣̾
Сһ۶û͵Ǻȥݺ佡ɡ
ȵݵִ27㣬˹С꽫ͷ̽ݼ䣬ȴÿվǰ
лǵͷȥ
Сŵؽͷջֱ¥ϱķСǡ
ǣǴѧʱǲǾһˣ﷢⣬ǲƾԲ
ǣ
Цҡͷǡ
СȭǾñط꣬ǰԵ
ʧЦ֮ǰǻ
ǷΡǼ¡л̫˧ˣϱ̬Ӧ˴ϲ㡣
С껹ҪǣǴѧʱôûһѽҸоӡƫģлͺͶԱ˲һо֮ǰϲˡ
ų⣬β˵ΪǸʱ̫¡

ĿֽСůһţĲ߻ʮġ
ÿһڶвͬĹ⡪ضͯũƻ¹ˡԼһǲμӵģɽƶŮԵĻ
ѡһŮصĵùǰ·ͨʮλ׶ΣȴûѧڼҰæɼչ׵ĵܵá
ʮŮǣиģѾ곤ŮԣڱײĻУܽĻᶼûӵйǳΪ˺ӵ裬ĳĳӣΨʧȥԼݵŮԡ
Ⱥ壬ûа취ڶʱʲôеĴˣҲԼʲôڳûɱʧȥҡ
ർ˼ȺеİСЩȣ򻼲ȱǮûܾҽƵŮϡ
Ƿֵһ
һλ˺ǰ
ȴû뵽λɷ򿴵¼ĿܲܽĿǵľؽһɨسš
ιͨ޹
¼ֻжϣһλߵˤ̨֪Ҫӣʲôˣ
һλർȻֻǣһβ¶ˡ
˭óλĽ㣬ǺҪġ
ɷҺϽĿʱ˵Լˣ˭ۡ
ŮҧϧӦĳùŮԶѵôһ˵˴˶¼ô˶ϵóңزȲǵӣģ治Ǹ
ֻǿϧԭǩԼճֻһ죬ʱ˷ˣ֮û¼ơ
ʾԸһ¼ơ
ĿＯ͸ϵĽ㣬û뿪
ڴ˺ܾãȡֻƻƤгС飬ιλֻ߰Ľԡ
Ƕʮ飬ڽɷڵʱ򣬽пУ˵Ҳ಻ãֲ֮һֱţһжõģûʲôԼҪ
Ƕ죬ĿһȰͥòʮŮصѧУ
µαľߣеֱ֮ѧΪֹѧѡ
سǵĳԶһͼŮȥѧУ
ʹУһƬ
¼ƽسϵ;УѧУһߵС¥
ǽ߲Ͼɣ¥кüûв
ȴסˡ
һ䣺ʲôط
ͬĵ˵سǵľԺû˹ܣֻסż޶ŮĹ¹ˡ
ȥһۣ·Ķ棬һǵӰ
ݻŻܣһֻܾɵķͷװ˺ܾõ뻭ʡбһžĻأڵķ
⿴Ⱥ̧˫ǵ۾
ߴԽͣϡ
ڵأݻһ߽üŵؿǣǣ
ǺС꣬һ۶ûпǸݲϵˡ
ǻȥ
䣬ҲǰδеĿ졣
С겻ԣȴǽˡ
ݻ۵ϣۡ
ǩ˺࣬ٶȷر
ټݻ£˭ûиߡ
Ȼڼһ䶯ռȫͷ
ס
ӪŷͼУǲ֪˭ֵݻ״Ƭ
ˣһھԺУƾɵ·ҵĻªķʳһǲμʱ̺ϵƬԱȡ
ȫȫгһѬġТѪ֮ˡ


77 TBC 36
һϢ΢˺ţ ѾϵˣԷǸķӦɾ˻㱨
ЦһӪǷµİɣ ϾǶԼңõǵĸôף 붼ǿ϶Ӧ
ô죿
水˰üģǻûϵϣ
زҡͷ绰΢Ŷûлء
Сأ
С˵־֮ Ÿձʦûţ Լһˣ֪ȥ
һ ϰ⣬ Ǳߴ绰ӡȥ￴
Сʱ֮ ִˮ졣
Ȼ2702Ž ҲӦ
ͷһξļǡ
ȫΪǵصĸš
ʶ꣬˽Ը ˿ĵģ ʧ١
Ҫ
绰ȥ֮ǰ һˣ ֱǼŷ
л漱ʣ֪֪Ķ
лһԲָ룬 ǵļš
ұӣ ûпǵӰ
лɫܳ
ų֮ Ǿûϵ
ͷҲûϢ
Σ лƲӦһ
һ綼ЧŶӹͨ Сʱǰ Ŵӹ߳
ϰԵظǷһ΢ţû̵õظǵ־㣬Ϊæ
ǴӹԱ̸У֪Ѱϵ¡
ֻɨһۣϵǣ΢ŵ绰ûӦ
Ÿоһ˿Ծ
лư봹۽ޣڷ嶷ϣһźӰϡ
ܿ첦һͨ绰
һ֮ǰ飬绰ûͨ
лշתѯλȦڵƬõ˽Ϸݵĵ绰
۵ϵ˽
عǾܾףˣҲ֪֪ȥĶ
ûüеϢû׷ֻ˼˼룬ܿȥʲɲҡ
ҪѯȥлȴȲֻһͷ˵˵绰
ۿҪҵ𣿡
лƽŲ΢١
ֻŸҡ
ʲô
˵ֻŸҡлֻԴ˵ĺһ˵Ȼҷ绰ϵ΢ꡢи̳Щҥģɾɾøĸ档
ץعϵĳԿף֮ǰֻͷ
Ӧʱأҵ˵һɡȥ£Щ
ͷ֪ҵĻȸұƽ

ʮĹ·̣лֻ˶ʮӣִ˹԰ſڡ
ű԰ʱ䣬԰
̫ú磬ɫްֻʣǼλο͡
ظƬʲɲ
лŽ룬ǰأţѰҡ
ûоʲɲôֱɫ׺ڳ԰Ĺ㲥ٶο;뿪ûпǵӰ
Улƶðһ㱡
ëǼ£ȵ
ֱ̤԰İСʱ㿪Ѳ߲˵ĹԱ¥Աߵһ£˶ڵϵССӰ
·˺üףǵССӰԼϥǣڵϣһؿǰҹɫеı档
ҹɫлƻǽƾһıӰϳˡ
һ
ȴûǰ
һβԶľ룬˺һֱƺǾ䣬ϸ΢Ķ˽ϵ׺󣬲߹ȥ
ǰ
ССһŶ쵰ʱشţŲ԰׵ɫ
ôˣ
лƽµĴϡ
ǵգԼֶ¶ȸסš
Ҳ䡣лƵͳɤ˵绰ӣ΢ŲأǣǲҪң
Ǳ첻壺ֻ󺣿һۡ
лûд΢΢ǵһֱֻۣ
ȴΪ̫ãһվȽһ顣
𣿡
һһͺˡ
лƱǣǰ֣ұ㡣
̵ظסĲӡ
ʣô֪
ʦ֡л˵
áʦ֡ƺЦ¡
̫绰ҡǸʱͱ˵Կš˵Ϊǰ鲻õʱ򣬻żһʦ֪
лǰߵĲӲ죬Ǳɢ
Цһû˵ʲô
ſͷлƲʣ䲻䣿
šл˵§㡣

һѾһ˵ĺ棺ûкͺ𣿡
лЦ˵ˣ˭ˡ
˵뻬һΣǰֻôһΡ

㲻¶ˣ
˾Ͷɣ㿪Ҫ
ȥ黰ˣ
𣿡
ֻЦû˵
صϣлƸϢǰġ
ǵֻûнϵϢصУϴӵߡ
һҹһ簲Ȼůȴַ졣
ǧТΪȵĴͳ£ǶһƬǧĶŮǾܾԼһȺ
ɾáҥۣûиһľٴ롣
ȫ죬ñ濴ƽ˾ˮ»ӿ硣
峿Ǳӵĵ绰
һΣûٶܡ
ǣøʵԭҲùȥ̾ϢŹȰʲô˵ûа취塣
ó壬ҵȷ˵
ǡں֮ǰ˶԰ɣҪȻ˵⼸궼ûк㸸ϵ֪Ȼٸ㸸תһѡ
û˵꣬ͱǴϣһǮ
һ˵ֻ꣬ߣлƽӹԵ绰һͷġػӦˣϢɣࡣ
ֻһϣסըëСè
ˡ
ɳ£Сһ˱ıš
ǽлƵĲӣʣǲҲѪ顣
ûС
ͷƵǻòıꡣ
ҲģҰְ֡
·̷ָǵİ̺ϣظҰְ֡
лƸֱϣͷǶͷ
ãģ
˺þúþãըëȫ˳
㲻ǰʲô𣿡
ƿлƵͷ·ſƣڿ£ָţĴָָͣëǵûĵ˰ϡ
Ǹо΢΢㵣˼һ룬ȴֽűĻתע
ˣǲǣлƵķӦܺò¡ֻ֪һ͹ˣġҪ𡣡

ǶϵһйݻϢ䴦̬
48СʱǶ̬ۼתֱ¡
֮ǰΡ¼õͬҲһ˻ȥ
ݻЩƬĵ̫ã˵Ľȷ㹻ңŻ׬˽֮֮ġ
Ȼڵϵİ˵㡣
һλԳĸ׵ˣһƵ
·ұ˳¼ƵƵ
ԼǰֱͦžͷܣҺãǵ·ҡ
20158£ҷҵǰݻ죬ͬףǵ֤
ݻ˳ӣ괦Ҹе޷£ѡҳ˰ҩҵŮѧУϻڲǰҴӾ߳ҩ޷ص˺ʱеǮ󲿷ֶݻϣѲһʮʮ򣬵Ů£ֻ顣ҵĺĴǮݳԱŴչʮѡ
ǳʮ䣬ݻûκ룬֧ҳеݻƭҶ꣬νΪҸȾHPVԼľ˳ӣһɷһ𣿡
Ƶӣ·˵ţûпޣƽͣǽһڱϵĹ¡
ǹڵһʱתƵܿ죬·ҵʰױϻĶˣ۷ܿ췢˷ת
ҵ졭ô˰
תˣǵأ
ҵıQAQ
ݻôҪѵİ
ϣ[]вú

ǵ֪ʱ˶£漴ӿͷɬ顣
˵绰
ĸŮȴ˫˫֪οڡ
󣬶·Ҵʵ˵ǣԲ㡣
ǱǼÿûС裬ûжԲҡ
ĸŮ˵˺þãŹҶͨ
·ϵʽ磬棬ԼԳ淢֪ǲӦǧòҪ˵
˼Ǻͬ˶·ҵ飬Գ塣
Ǵӷ߳ʱл谵һƬ
һ룬յصƱ򿪡
ſںڰлơ
Ҫϼңż٣˳ȥ
л˵á
˶Ƭ谵֮У·صƵĹⶼ
߹ȥл֣קס
㿴ˣ
š
л˫ڣסǵ֣뻳С
ѧ𣿡͵͵ʡ
ûзϡ
ԭΪлƻʲôϾƵУԵº
ǵ֯밮⣬ȴϵûʡ
СԤԼһ˽ˣ׼ϻرȥԡ
ʰʱС귢ݲͬ˵ѡƷ
æлƸ
ͷܲˡţ⣬ǰߡ
ǽ·÷Žӣϲţ⣬ɡ
лɨһŲ˵
˻һзͷǽоƣ̶ûԣû˰ɡô
˵̧ͷȴǲ֪ʱͣеĶ
ôˣ
ʣô֪Ҳƣ


78 TBC 37
лƻشٶȺܿ졣
ƾŴô
΢ͣ ֿԡ
費
𡣡лƻһת˶ϣʱǵñǡ
Ƕ࿴лƺüۡ
ԾɢɢؿɳУ ֻеĲ˵ûб
ǡšһ ͻȻӿϵǸͷȴٳûʧ
Ҳֻǻɡ
ʰ һ˯ȥϴ衣
лƷֻŲϥͷڼıʼǱ
߹һϴҺ ϴ֡
·ɫĭ˫޳ÿ֣ ̲ס̽ȥ ָմһ㣬 ɿǼ⡣
ûüԡҵӵ ͱӺ˻
лϵĭûг壬ȫմ˯ϡ
һͷ ְʼٸĨڱǼϡζĭ 䡣
ģ Ҵˡ
лƺϢȾĶ䡣
Ҹղڿƫ4748ϷԭƬл΢ ˾ƺʦ
ţ
ļͷе𣿡лƵ
˵4748Ȼܿ뵽Ҫĵһξ顣
е㾪ȵؿһۣ ٻɱǰϷ ޸֮ξıȷࡣ
ʱΪǸ⣬ ״̬̫ã οΪС лƴɾ˲ԭͷ
ȻԸģ ûʲôϷøҪ
ûԥͷӦһ̽лƵ۾һζʣԸ⣿
лƵͷҧ´ʲôأ
Ǹﻹûеڣ
ָлЦһ¶
ǣ
ƫͷ㲻롭
лƳƵͷȥ
ǱԡҵĲϡ
о֣ʪճĭմƤϡ
˵ҲĴϷƫˣҪæлƲŹκһɳƣһϷʲôҲûѧʦĵʱ̽һ£
ǣ
ƾ壺Ҫϴ衭
л̧֣ŤԡţʦҲŪˣһϴ
糺һƬֻıӣ˶ŪŪ
˯ɿòӣлָһϵ
֧᲻˵׷ʣŪôˣ
ǻЩɫĭŪ岻
˷·һȷЮѹ͵ĸ߿գϡٵĴϢܾȡ㹻
߶ȣ⹴ȵĶ£ֻûش𣺡Ūˡ
лƺһ룺Ұϴɾòã
ִ򿪻أˮʱСĿռ䡣
š
ǲ˵ԿĵѧҲҪ̽֡
ûáлƲʪ׳һöնҼǵá;ŮϷݲ١
ͷרĵؽղĨϵĭȫϴɾ
ݵĴϷ𣿡
⣬Ҫȥˮϵָ
Ҫ
ҪʲôݵҪģ
ǡ
ǵ׻᲻᣿
ҧһߣҡҲᡭ
лָ飺ľ͵ǡ
΢΢һ٣Цʣѧ֣̽ô

һҹǵڶճ˷ɻʱήҲ
ڷɻ˯Сʱغž΢ָһ˿
淢΢ţ֮Ĵʩ
ն·ҷƵӦ֮һ֮ܶǰǲμӵĹĿλĽҲ棬˽½ʮԪҽҩһ¸֪ѡ
ţܷͬΡ˺ŮҲųһǰΡһعʱǹϵԼպϷõ֤ݡ
ԱǵݣҪάĹ
˼Զ㹫ǰʼÿʼǶɹѹصǸβλǰߺƬˮǴߣǱʾҲһһࡣ
ҪߴڣǲѣֻǮҲãҲãݻ
ǴӦˡ
ظϢ۳Ϥգһǰڽֱ߿ݻʱǷ·нľģ
˱ۣǿԼûǸˣ˳ؼС
·ҽȥѧУϷżǰһࡣ
ǵʱŸչ硣
ţɱ
չ˵úܺãëȻ޼ϴһֿֿɰĶͱ㣬ͷϻ˳׵Сñӡ
ûмԼСҲǳ
ϣβҡñƽʱҪ졣

һһЩ벻˴ˣϴ˾ʱھˬ
ǣ׼޹˳ȥѧУ°ࡣ
ǻסǰ¥ݷϷӣСѾ£̻ܺãôȥڻ̳߳˲١
㶼¥ˣ˻׼극ھǡ
Ǵһֻ֣¥¥µھӶʶǻЦǺǵʣǻˣ
Ҳ΢΢Цţ尢Ǵк
СȦ湻ŰװһֻذУ׼ȥѧУˡ
СⲻԶһСѧǷѧʱ䣬УСǳȺӡ
ǲҪƳȥ򳵣ɨһԱǣŵСʱͬķ˶١
͵Ӱܿվ֮
ͣ˽Ų
ûпǸղСֻ¶ˣݻ
ݻֻһӣ̽ʱҰҲǵӰ
ŵ߳Ҫǰȥһ
ʲô
ݻһת
Ŀܵǰű˪ϸϲϡ
ǡ
ǱŹޱ飺ҹ
ݻϽ
Ƚƺ⣬·ٶȺ
ǻͷһۣذָսȴûзٶȡ
ԽԽԶݻӿ첽ǣߵһ˼С
Ǳվš
Ĭãݻȿڣ裬ڹú𣿡
ûлش
ݻִٵظ˸Ͱ͵޺ۣͣٺü룬ٴοڣϵ¡ְֲģң˵ǡ˵ǿҼ㡣Сʱ£Ϊֻͨˣû뵽ǼߡǣְֲҪǮ֪Լ䡭
תȷ䡣
ݻʣأֻصʲô
ݻ˵ֻǡֻ衣𣿡
Ǳ˱ۡ
þãŵ۵ʱѾȥˣòã
ݻĬ
ʣˣ
û졣
ǿϳ¾ɵŹʮ㻨׵ͷſݵΡ
ǡݻֺһǰֶԲĸŮ
ûлӦ
Σ˵㲻ҪˣҪٳǰڹúܺãҲ㡣
ݻĬȻƬ̣ȣá
׿ڴ⣬ܵűļ鱨棬ö˶˵װ档
˺ŸҡͻȻ˵
ʲô
Ǯټϴһ򣬱Ĳ
ݻǡְֲҪǮ
Ǻһʲô𣿵Ⱳټ˾㡣
䵭Ц£ְ֣綼ûаְˡ㲻µļͥôǮͲҪˡп˺Ÿңھͻ㡣
ǣ֡ĲҪǮģģֻǣʲôû롣ݻۿʪ󣬲˵㲻ңԺͲˣһΡһǡ
Ǿվš
ûٿݻӺ˳ȥ
ݻԶظ˼ۿǵӰڷȺ֮С
ûٸȥַǽٵشϢֲܿƵطþȫŴҳƿҩòšƿǣȴֶһء
ڵϣһҩƬȥ󣬿ڰ߲שǽϻ˺þãƽȡ
̧ͷԶԶǶߵϾ¥յضĳһϣۿˮһɹŹִĲݣڵϡ
֪˶ãݻŷǽվһͷȻŲĵسһˡ


79 TBC 38
ú٣ ǽӵ˱
ݻֵ£ֻδᡣ
ǵʱࡣ
ԭɢطŵлƵĶ ĵԡˮˢ뵶ñļﶼˡ
ڴͷ ͵Ǻжˡ
Ǳûд̸裬 뿪֮ǰҲûнлƽ˿ɾЩʱ Щ졣
ûвµлƻϸĵֵز
Ȼķ䡣
ǽһֱŵĴ˳µĴƷ
·³ 
ǳڳ лƷ΢ţ𣿡
лƺܿظȻǣ ˰̹
ǣĶ
лƣš
£ ༭Ҳûϵ
лûζ˼ôţ
ǣ
ǣڹ𣿡
лƣţڿּƬ
ǣˣ
лƣҪ ʦ
ǣҪ
лƣǽҼң
ǳһûлظ ַֻƬӡ
ǣƭˣ
лƣ̾סڣ ĸҷ
Ц¡
˭أЦôġ·ͻȻӳг һ̲õĺŹǡ
ûش𣺡裬ϳȥԡ
رŶ·ҵĸ첲ϣԽӡ
ã ·ʣ С˵ȥϷˣ ص𣿡
Ӧܻ졣
ҹҲСϲԵġ
á
һСУ æˣ裬 Ҹһ¡
·вˣ ͷҲ̧˵ء
ǿƫͷ迴Լ۾˵ҽˡ
·еһ٣ģ
ǵͷ
ô˭
СҶʶ·Цúÿ𣿡
ҲЦɺÿˡ
·̾Ϣһɲܹ⿴Ҿǡ
Ȼֹ˺һʲôûƵģǣûƬҿ
Ǵֻҵһ֮ǰ΢лƵķ˿Ƕգ迴
·ֻһۣۣ⺢ӳҲ̫Ưˡ
ôЦ
·ҷ²˵ӹֻüͷȴ壬˺һƵĵôе졣
Ƕ£죿
·ʣݹʲôӾûУ
ûСҡͷǵݣ衣ǰͬѧ
·ŷֻǴžʹˣۻ軨

ϳ극ؼңǱٽ޹壬ǣ˸ڵķš
֮û˵ѾסڸڣҪлơ
ǻû׼ھͼҳ
סͣһ2701 ţɿ߽ȥ
лôӱúȵģһۡ
۵ء
Ƿ»ſ˽ŴʣҪھͼ𣿡
лƴַˮĶͣ£ͷǿԡ
ǣֱתſߡ
лƸ߳ü쵽ſʱסǵ֣ͣ˽Ų
Ҿʹȥ
ǿϴϵ˯£֣װһĵȴģȥɡ
лƻ߽ñ䣬Ӻ󣬴һͦĳ߳
ɿشûϵ
Ҫôʽ𣿡е¡
лüͷ΢ʣҪǸ죿
ѾΪȥ·㵲ѣ䣬߲ɨཻߣսסǸûϵϵ˿
ѽ
лƣ˭ˡ
ðɺðɣšǸ죿Цȥ֣ǽȿƬ
лƷһ˿ԾǣղŶأ
ϴʷϣûС
лû׷Ҫȥס
קסѡ
лƻͷײԼϵĿ⣬ͷɨһۣ漴üβǻ˵ԭݵϲ֣
Ҳáֵһϲ
ȷûⷽȺá
ǰѧУʱȺһҵһԭΪлƹڳʡ
׹ˣɣСʱǷͽ޹ȦŮ˶ѧϰ̬γ̡
ָȳãװĳ£ɢ쾡¡
ȴǰǶֳζ
ǵȷϲ
лƽ𸴵ĸظһϲ
˵ţǸӲϳ
ƹ䣬ͷ
ֻһϲ
ĵؿڣƾܣ㿴ּƬġ
ȻлƴһսָƵʲô
Ҫͷһ̴ٵĻ֮ա
شȣ
л̧ͷͷİ˹ԡ
קǳ׽Լ
ǽ͵ģ
ûƭ㡣
л׷Ϊʲô˹
ĲлһֻȲɿһ˴ڵʱӽ롣
㡣
˵ɿ߽鷿ϴ򿪵ĵϣͣڡƫƬ棬Ȳ߹ȥ
ͷлֽɳαϣٱĵһбˮ
ǽŲӿ죬Сܻס߽鷿ߺһ𿴺òãү
лƸߣֵү
£ͷ°͡
Լ¡
Ĳµõ
Ĳ²Ǿˡ
δ䣬л׼ȥסҡ
Ǳȵ͵ͳһ䣬޶˷
۾´
һ룬ͷȥлβһǡ
˵ΪϲֻС
лƱ۾ܵƤᱡƤǡ
Ửָ⸧Ǿú棬µ˺üΡ
лѹĺ󾱣˵ͷⶥȥ˿ݺŪ
ҹɫŨŨûһ˿ƣĹܱܵУΪһ˪
лƵպǾʧûüȥһСĽ˶ŨҵĶ
л̧ۣվ鷿ſڣԴǡ
ԲԲĺɫӿһתתϡ

ҡβܽſлȱߣ̧ϰȥСȡ
Ǻ޲ý˶лƻ
û𣿡
ԼҸš
ǵͷѽ䣬ëлƵ֡
ȹţڲСǰˡ
лŴϢļٺȻЦһȻ֣ס壬˼ϡ
ӣֻˣİϢϣһżͷ¶Ȯһҧлֱϡ
˻
̧ͷ
лưѱҧѪֱ
״Ĺҧҡ
סü۲ۣ
˵ţšϳһֽմѪۡ
лƺһ漴ͷαϡ
𣿡
ֲۡ
ǲҪһֱйԹԴ磬һ뱻ƨǰ
ٲҾҪˡ
ӿ֣䶼
ôôô
л˱ȹס
ôʲô
ȥ
ǻĲӣҧ´ȴһܿصĴϢ
лߵ壬ɡ
̤Ե˲䣬ֽϷš
Ĵ̣żϤζ
̵΢ָÿë¡
лƵķֻһյĶơ
ǸоĨ΢ĴƣͣϷ˰ϡ
ɿ߬ıӣлƵͷʱһֲֻΡΡϡ
㣬

лǵ̺һ¡
𣿡
ΪΪΪΡµ˺ۣҪǣȴֹסҡҡͷ
ˡ
лƿĿûʣֻǵͷһǵ̡

Ƭ׻ǵڶȥлƵĹңǲſꡣ
ȻûоƬǰͶ룬ǹ¾籾ԱݼһлһԸҪϸϸ£ֻƬǱСʱϾ
ǰ죬ЧŶӽĶǿ⣬һ骲˼ƶ90֣лҪ100ʱƱŦԼԷ̸ϸ̡
ֻȥ죬ǰһƭȥɽ׷ӡ
¡ɽ֡ǧɽɾ𡱵ĸо
¼ţȴһƬɫ
ʱش⾹ȻƮѩ׷ûжãƬɽװع滨֦
Ŵѩ޶ǰǳꡣ
˺һлƶһˮݵʱûͷûβʣǲ
лЦһʲô
ǹסһָսִŵҪһ𰸣ݷܺŪ
͵ңлơ۵׺Ц˵Ҳ¶ǲǣ
лƿɳУЦЦû˵
ǳ첲ϣ̧סǰ˫۾
Ҫ͵׻
˵ͷлƴѵˮһ¡
ֱ֣ź󾱳ȥ
лɫһ䣺Ҫһ¡
ǳܲס˵
ա
Ϧǰܻ𣿡
лַµһ鷢š
ס֣漴㿴ǰҧµİ̺ۡ
ôûкã
лСҧôݣôܺõÿ졣
Цûö˳˵һȥѵ򡣡
ǵ̣ʣǲǰ̺ʣ
֪
ô᲻֪ǰ˺õÿ𣿡
л˵ǰû˹
ǿЦǼҴүúúá
лβ΢Ǽң
ǵͷţǼң𣿡
лЦԡ
ѩɽɪɪڴסůĻУܿߡ
죬ڲٺ䡣

Ϧ죬л뽭ֱϺ
ֻڻӵ˽
ҹлȻҪԼȥԡ
·һ׼˺üֽڣͽ³һӲˡ
ŴҹлƷһ΢š
лƣڸ
˼Ƭȫ
ҹӣŶ·ĺɫµ
лƣôôף
ǻؿƬŷһʦֱŹ
Եò񻰡
ʵظʦ֮꣬ǰҲ档
лƣҧǰɣ
ŷһżʻ˹קקı飺.jpg
Цű༭׽Ҳϲģ˹Ը񶼺ܺá
лƣˡ
лƣҿҧһΡ
Ǹڸʲôҹûг꣬Ի׶˵һϢ
лƣǣߡ
Ǵһ룬漴ش
ѣʶصͷ¥¡
Ϧҹҵƻĳ糿ǡ
ĺڰУǿ¥һĻ
¥̫ߣһŮǻ𶼱С
ǻһע⵽
ؿţֱ󽭻ʣվǶʲôǲӦ
Ь˻ɱ¥
ԶԶؿڳߣлơ
ѩ֮Уһĺɫ¡
ֻ𶯣лƴ
ûнӣֱسܹȥ
лŲһһֳſ˫ۡ
Ƿɱ
ôЬˣлסĶ䣬˵
ˡôˣ
лǵעУͷ
һ˿˵ȫǽȼҹû̻Թһǡ
ۿʪڽŽرסǡ
ҿˡ


80 TBC 39
¥ʱ ճĽӸն˳
ʲôȥˣ
ЦЦû˵
һСӷλЦʣлˣ
ǵͷ
ô
˵ҲԼһڸڣ ؼҵү
ܲһҹԣ
ʵǾԼûü衣
ѧĳƺ Ц˵үͦ
һת ͸¶հҼûˡ
ô˵ģ
˵лƻ
У㵽ô˵ģ
ʵʵ˵ úܺãΪ Ʒ Ҫġ
ʲô
ϲ㡣˵
գ ִô˵ģ
̧̧°ͣ ʾһӹĶ·ҡ
ڶЦ˵⡣
ԣ Ұ˲ͷ ˭á·Ц˵
˶Ե˶·ҰڽĲͷ 
궼˵ֻһвͷģ Ե
ҹʦֵĺգ༭΢
ϴ֮ǰ˽һš
µл¥¸ŮƬ û¶ ֻдвõĴشػ
Ҳշ꣬ ˢģ ˸ޣ ʣǰʱҧˣ
ûа
֮ǰ΢ô˵ҧˣ ܳʳ
ǴԼҳ»֮ǰлȥŦԼ죬ǵûȥİ̺ۺ󷢵΢
ͼſڵϣ޹
@ǣҧ˵Сûʳ[]
ǲ̫˼˵ҧлơ
ܿతΪ˺ѣ˵
Ǳ⣺ֻһ͵Сʳ
ﻶڵ֡
ǿǴ񣺡ðɣ´һҲˡ

ʽʼ׼;Ĺɻ˾飬·ҲԪѧУռǰȥˡ
ǳԼ˼ɼԷˣֻͨ
ʱлȥġƫ
˻ԭ˵ʱĲ̨ͬλӰһҲû룬
ѧ̽һߣǱлƻҪ棬ÿһΣҪͣоλ뾵ͷΪ;
˽ǰǸһһλعȦڲٵĹзԤ棬214ŵع˫顣
Ԥǰ˺ü죬ǵ˽ǰļ죬²⾿ĶԱĵһȳΪȻ⡣
λ΢˿ǧϵ涥ûùز˼עһ21ĵһװ磬Ҫ
Ҳˣ˭ûϵоϸѡĻƵգ˽ڵŵ׼ʱ飬뽭
ƵͼƬΪ֤ʼȥĶʱĵǰס뽭һͬǰӰѧԺĳС˾ۻգͣСʱ
˵ңֻصס
Ƶòɫעδ뿪
֮ǳϦ峿ȥӭӴӾĽһͬҹ
Ȼĵ˽·һ¥֣Ů
ǣ

лƣ
ǽƵ빷лɫͼļ¼̿
ɷһǣôÿʱлƶڳûĵ
Ҳͬ顣
ˬֻлһˣ緹ûԼڡ
չ뽭Ϸҥ
һȥѧʱʦԷСǱһ̨뿪ûޡҹ˵ǰ΢15֮ÿһϦһȹġ
ǵʦѹϵȴҲʤˡ
ǰлƺ˺þãŽųû
µףƫõ˷ɣлȴżӳʱ䶨µס
˸æµţȻϰǰ׼ˡ;гεķ־籾Ĺ뽥ͣÿ춼ʦ顣
ճǲ˻ؼ棬ż𣬵СŵĹעблƸҳϷûзµġϡ
ֻһܿлǰϢġԴʱбȴûҵ
˺һʶлƸҳϷǳơ
ǵΨһĿ˺š
˱ܡ
Ѿкóһʱûе¼Сţָ»һ˿ɼע
˱ܣ̸̸ˣںxlyУ˵ģҡ[ͼƬ]
ͼһԶĳСӽͼ
Ŀqq𣿡
¥ȥ12¿ʼ΢ճƵʱǰ˺ö࣬ÿζemojiǱ飬ΣһڰɣǸرǱ飬ܸоǸĳ˵źš
ǰޡ
1¥2²ŷ˺jh
2¥˵jhҲбеġ
3¥¥ҲˣͬУ϶ˣǰצȿš
4¥ȥͳϦҹƵ̻ƬСbbϦҹţ½ܿһŮ֣Բqqģ
ǣ
ûע⣬Ƭ½ǲĵлƵ֡
·λ˿ʷ΢üλǳˣҲвİ˺š
ǰǵҲӺתΪ
˽졣
˱ܣֻһ룬˺üβŽص·̻ͼϴģͬһɣйƵֻһˣ⿴Ҷϵóxlyһȥҽʦˣ
³ʱлƹҷһϰճա
ӪлƲעʱ͵ĵģһ骸ĵӣһʱҪڹҹ΢злƵճƬ԰ճķ˿ǡ
һŲµĶŵԵƬؿ˻档
з˿ʣлֱôˣ
Ӫظʹˣϰ˵ǼСҧġ
лֱҧۺζԻܿ챻֮ǰΪҧ˳ͷʳ΢ϵһԼӷɢͱһι¡
˱ܣǣں˰[޿]
12ʱշֵĲͬÿ֮£תʱڷ˺üߵСǧۡ
衱CPˣ˿ǽСݡ
˵Ŀǰ·˾˸Ӵţһַ˿ÿ찧ðҲð׶ΡǿǵŬ̶ȿع007
ԼýζĲ˵˱ܡ007
³ƫӳǰӪܽCPȶȣС衱һ֧ȻҲ˽ȥ
ǡ꡶ƫӳڣлƶûнŴרͶڵӰϡ
лһ򲻻Ԥһ骶µԣԳ棬ȥμսĿͷ¶棬ӳʽӳ·ݣݰ
ǰһڣͬлƵʱ䡣
һÿÿ뵽ҪĶһͷ
οӳʱ䶨¡һһ骰ԶΪлƵġڡ·ݡ
ΣлƷǵûڣûˣΪһλʦ
һ֮Ҫȸ̨׼á

ӳᶨ졣
ΪϷģѡһɫȹӡ
ͷһζԼʦ˸β
Ϣű죬Слһװվ⡣
ƫеĿʽꨲ죬ûϵİ׳һۣۣûжװΡ
̧ͷȴ̲ס࿴˺üۡ
лƵĿҲϡ
ôͷ
ʣÿ𣿡
תԺβ
һ˿ʺϵڷϣһβƮƮ
л΢٣һЦ˵ÿ
֣úˣʦ
ǿӰڼ䲢뱻ţԼô֣˭ƼóҪǣ
סлƵı䣬˳ǰ߳彫ֲȫڵס֮ǲлһ¡
ˣ
лơšһʦƯʲôˡ
۾һԼñ
Ⱥ˵ȥǶԷҪҪȥ
ǵͷѽ
Ĳ۲һµĽѿڶºǺܿġ
ͣں̨ڴȴӺ
úԱҲ½λͣк
ȶ꣬лƲŵϲ¡
ü۵Һûи߹㣬ȥģļա
΢ͣü˵ǸﻹҪӳʱ䶨£ǿӡ
лƿ˿۾ֻС֡
ҵĲϲ䵭ˡлƵǣҿˣꡣ
⺬һ䣬ȴ˲ס
Ҳڣϲ
ڴʱǰ̨˴˷дȳ˵꣬⣺ǻӭƫлƣǡá
лǵ֣лЯ֣ӳʽ̨
Ǽ򵥴к̨ýһͬӰ
ⲻǵһοƫĳƬȴǵһΣԻ谵Ļ£ڷӳۿ
˷ֵĵطŶԷ֣ӰƬ
ڷƬβ֮ǰİ汾Ĳͬʱ˶е¡
ںԼƫѡԾ浭һλص뾯УʱǻѪģڻԼʧУ۾޾֮С
ȻջУһ顣
Ӱʧһд帡
ԴƬ׸ǵѧʱ
лƵ֡
΢ûӣֿ˾ݵĸһУӫĻϻֵġǡС֡
˺ð졣
ȻҲֹһ˷֡
ֳĹڡ˿ߣһ˷ָеǣܿ㴫ȫ
ɷûڣǶעȫŲ档
Լ£Ȼ޷شлƽӹǰĻͲʦ˺ܶмֵĲοΪüλԱϷ˵ϷӦóڸһ
ƽͬ죬ûзӦһĻ¼
ȴϾȥ˼Ҫд
صϣŽ£˼
Ŀڵ΢
лƱܿˣһ֮·ߵͣ㡣
ŵǱ㽫ֳ˹ȥ
лֱסˡ
źϣǰʻȥ
ʣôǰң
Ϊ˿ھϲӡл˵
ǻסӣյϢ
Ȼ𣬴ѧʱлƫʵζȴûһֱһ֣Ψһ㡣
ʲôʱʼϱֻһζˣ
ѾԼ𰸡
رˮ컻·лƱǰǶ
·ʱǽӵ˶·ҵ
մӰԺԼ꡶ƫĸܡ
һһ䶼ţСʱʱȻȥ
лѾסС
绰Ҷǰ裺¸Ҫ츴飬йʱСȥ㣬ȥҽԺ
лɲͣȣ俴˿ǡ
ͨһȥⰲȫ׼³һʣֲЭͳ301ôôȥҽԺ飿
˵³ƹͷ򿪸ݵţſǶؿԼĿ⡣
Ӧûи߹ȥ㣬ֲ
лƶ˶١
Ǵǽ
Щ˿𽥴
ȷ˵費ƾʱ
ס칦ۻϱ˵ݸľʱûùƾԭÿζͬġܺȡ
ԼһδΣϣǵ󵶰ϵǡ
ֲ嶼ܺȾơ
òġ
۽лʣǲ֪ʲô
лֻݵ˼룬˵˲赱ʲôѡ
ֻ
ֻ
ִŵûƭң
лƸɴ̽복ڣ⿪ȫ
ûСˣȥɣǶˡ
ûʡ
лƣಽ߽ȥ
Ǽף⼸лʱһ뷢СǾۻᡣ
ˣ㽫ԼԿõһսţŵݹ
ӳʽûԶɣ
ֱӵݵǰģлȥӣ黹£û㡣
лƻƫǿụ̀һԡ
飺үúҪǽǡ
лû䣬ǣȥͥԺһ˫ɳ¡
߽㿴ǰżʱӰƱһһ
ƵģִѪˣôţ˼ɡ
лɨһۣɡ
ۣ
ǺؽӹǺһƱʣһǶٳģ
۰ȫȥһ˰һ
Ц£лл
Ƴлƣػӳү⻹ͷһһл
л˵ĻûǼ̻ر
ۺٺһЦ㱦࣬ЬĺͼƿƶѣôôС
˵͹лƵĲӣҪԼʱ䡣
ǣаο׸ճϯ¾ۻսۣնУնŮС
ʱǾñȸԼѡ̺ͻҪ
ȥúȵģͥԺȫǾˮ
лƣ̤ϱǰд۵
ôȥĹǰ㣬ͷ͸˵θ˵ر⣬֤û
лƣвɡ
ۣҾͦõİ
ǶԻƮУǽԭء
ȴΪλе˼
еעͣ˺ۿеġ̡ĸϡ
ͬʱл۲߳
жһ֭ƼǣݵС
ûټղŵĻ⡣
һڱĹ֭űڵָһս
лƱСȥƣҵᣬס˶һ˵ĺۡ
л㡣
ʲô۵˵£֪޲ԡ
һлƵ裬ǽ𡣡
۵ͷǰգȫôˣ
ᣬģ
䣬Ŀ΢ͣƬֵ̣ܿͷеɻ
ǡ
ǰסԺֲ˺ܶͻʱѾûǮˣµһβĿ˺еƷáǵò񻰣֪˺ԼҵĻң𣿡
û㣿ۿڡ
ûУʲôû˵
һͥԺеˣΣЦһ
Լһ㡣ǣΪ㣬˸ᡣ
л˵
޶ү
25лүԻᵽ֣41ᵽ˸ֲ󲢷֢ʱл76ÿ궼
ûһ˷ְɣ


81 TBC 40
һֽ лֽ
ˣʡ
ǼһͥԺû˵뿪
үʲôȥŴһѡʡ
Ц˵Ů£ҿ޲ýˮԼһ
۴ӱ߳ Ƽлơ
أûУлʡ
ҼһܰŮѶ˲ɣ ͷء۵٩꣬ ζؿ˵㻹ͦ²
л̨ף ʣʲô
ء۵öʮų
лƣ
ʲô˵Ĳԣ
лƣлл ʮͳˡ
䣬 Ŷ롣
 һ㶫ϽǱٳһ䲣ǡ
ֻٱǧϡ
лƽŲ ˺һǵӰ
ǧǻڣúң һششİף мǸˡ
л̲סһƬ
պֻ߹ȥ ƹǧվǰ ſ˫΢۾
ôǣüͷ˫ǵͷôˣ
ץǧɿ ȥ סлƵ ϰҲȥ
лƵĳϣ ԭδ۾ ڴϵº һ˲ʪ
лƸܵϱʪĺۼȴû׷ʡ
ָǷ࣬ļǰϥ
ǧϣһЩ
л̧ͷβһȥ
۸˵ʲôˣ
ǵţ˵ģʵġ
ʲô
ᡭǵûи߹ҡ
ʲô˵ġл˵ʱ̶ѾֻһסԺѺҽҩѶѡ
Ǻ۾ҡͷ
ֲָ֮úܺá12֮󣬲֢췴Ӧ֮ء
ڶ£ڳ׼á
ڼ½½סԺ򳤻̣Ʒüһ𣬻ʮ飬
֮ȥҽԺԺ죬ԺܾṩḺ˵ϵʽҪ
εȿҲֹ·ܵλˣ򾭼״ԭ޷Ļߣõ˰
ʱûκεĻɡ
ֻڼ֮󣬶
ǳлȥԸĻ󣬲ʣΪʱϲʦ֣Ųҵ𣿡
лû˵
һƬֽ§סĲӡ
˺һлƲŸıһ߰οһߵ˵ǽ㣬ϲҲ
΢漴֣˿֣סлƵĶ䣬ιһ£ȴɬһ䣺лƣñ
лƵָ˳ļһ£ǵһұ
Ҷ߹öΣҲϲʦˡСǱ
˵꣬һαס
ҪˣǻؼҺòã
ʢʱڵúܿ졣
ûеִǱڰ·һꡣ
ֻһһεҵϣԽԽԽԽ࣬ܿʪ˵档
ûлرˮ죬лֱӿɽ
ǵעĴϡ¥ʶȥɽ·
ǲؼ𣿡
л˵ɽ꾰á
Զǵôǳ꣬˿̻ؼҲֻһĿġ
жҪ㣬ڼš
ʲô
㿴ͻ֪ˡ
ż𣿡
Ӧá˵Ҳż
лƱȥã
ִɽʱƽС
˿̲ҹͻı꣬ϵһꡣ
ǰͣǿСҶ̴ǴǰӣСĺɻȴȰǰިï䣬ͤͤڴ֮䡣
ûдɡ³ֻ˼еĺɻ
лƴӳϳɡſꡣ
ǵĿ⻹ĻϵĻ棺Զһ㣬ɡڵߡ
лƣ
ɴɡȥûã̯ƵǷ
ǰѳƬǲǺܺÿ
š
õɫ˾Ư̲ס΢һлƣƷֽʲô֣
ǻ¡
֣ʱŷлҲûиԼɡ
Цǰһż⣬
лƱ۾ǡ
ʱϼѾʪ͸
лϵȹӣԡҡ
ⳡѵõϴʱȻš
л¥һȲ裬㿴ԭѾҵˣſڿشǰĿתʹ꾰
ˮ߹ȥǿнվǶ˱
ԵⶰӺʺϿꡣ
һ٣ĿڴԶˮɽ䡣
֮ǰĺҪƯ
лƽţ̵ݽУ˵˹ôܺʹȻȡ
ؿʲô˼
лƿڣֲµǰǳ˹ꣿ
ˮġлüβ΢Цʣôݵ
ǷǱˮ˽лƻѹɳϡ
ҡ
лֻĿؿһ룬̧ѹǺϣͷڴһǡ
һźȵطſȸղ˼֣ǣ
ղš
лһ£ǵĻ
ʦ
ԥһ۴⡣
лԹƻ󣺡涼ɽ˿
е㾭ס
ͷֿԵı仯ƫƫлƻƵģһ䣬¡
͵ӡ
쾱һߣл֣˱ҧһƬƬۡ
ֻһϴŻϵİ׳£׾ǰŦۡ
лƽŷԼϡ
ֽȥǰʹŵܾ֮ǰ룬Ҫ죬
һĲȣָʶݽлƱϵƤµۡ
⣬ɫˮɽܵ
Сеĺɻ꣬òΡΡ䣬·֪ɽľܲסֱ֮飬ǵذСɻ
յ걾ͷȻлˮ괵ȥ־û̫ã»ڻһˮһȫйС

ƫڣлƶסɽ
ȱˮ˽Ըã˴š
ļĵˮƺ࣬죬һꡣ
ûбɽʺϿĵطˡ
Ҳ¡ƫӳܺڽǻصԭУŰǱռǱлơ
лƵʱд籾һۣʣʲô
˵㿴
лƴ۾Ŀ·ŻصĻװ䡣
û֨û룬ǿȥҵİǣ̫ˣðɣԽƵʡ
ǣ
òԼɼ棬ۿʱ쵽ֻ˵ȴ򿪿
лƣûԼԼܵá
˵ű߽ǧʳߵĹУ濪ʼ׵򣬷ϼд籾
ǣ
һԣٳǰֻɴཫռǱһǣҷд籾ٿ
ɼԼһ˽ԺܺõĿȹݡ
ǼʱһۿԵĲݡ
ǰżȻһˡ
ѡǰѯɼĽڣŵõ̸Ļᡣ
û¶ӿһֱѡϡ
ֱɼڣԵĻ籾뽭һʺϡ
΢ɼ겡ʹȴԾɲüۼŵ
ҿ϶˵Ǻܺõѣݣ𣿡
ʣΪʲô
ɼЦһ£Σ˵ǿĻҲˡ
Ҫ뿪סɼ֡
Ҫһ𣿡
ͣһ£ֲһ䣺뽭ݣ籾ΧԸϯ𣿡
ɼĬ룬Цҡͷ
⸱ӣͲˡ
תſʱͣס
ͷЦЦüˮҪ֪
ղһ仰
µɳУ˼ſգ˺þò뿪
л
ߣܿ³ɼһõʲôѶϢ
ûʣǣ֡
ȥӰɡ˵ȥӰԺ
лƴˣ
˵ڰ
лƽŲסһЦͷǡ
ȥһ˽ӰԺۿһӳĶӰ
ûеǻؼҡ
ֻнӶϢ绰ֱ
΢һ⣺ӰӾ糡档
ҷ˿ռ
һСʱǰһ˿ֻһ˵ĸ˺ţⷢ΢
#ӰӾ糡# ǵӰ;磬ȥϦҹڼĵģһֱûɾоܷ~
һƵ
ӶߵĴĻ档
ѩ֮Уһ˴źɫ£һ̨ǰһŮҪȼǰ½гһŮ
ƺҲȥͬʱǳЦţſֱۡ
ŮŲӿ죬ܹȥֻʣԶʱҲȥ
̻ȼڷѩеĳϦҹӵ
λֻǾԼĻöһֱûɾǡþʮһŷ
ȥĺʮӣת
Ҳǿ󣬷ͬġ֮
ĳλ켣ķ˿ڻ㳡һۣŮǰ
һʯǧˡ
ܿ죬Ӷĸͷӵ
ƵвδĵŮ棬ͷĽǶֻüıӰµӽǣʮ
Ҳв˳ַ
ɻ˵Σ̨ĿĺɫܣĿȻģĽǶܴԿ١
лưɣ
նԱȣĺ񡭡̸ˣ
ǾǾǣ
ģ
ҿĵء
һ£ǺлCP֣Ȼ2ݣǣʲôʱʼˣʲôа̡
еŮǣǵķ˿ǿھͳһһɷϡ
Ҳ֪˭һǷ˿ڲĳ۽ѿɼ΢ͼ˳
ӰŮ[][][]Ҳ[]
صķ˿һڳܣһҲڸһޡ
ͼӪת֮Ѹٵѡ
ĵ绰ӦԴʩ
תͷлơ
ڻظ΢ȺＸСĵ٩
Ŀ⣬̧ͷ
ġл˵
ǵǷʲôİ
лЦʦˣ
šǵͷʲôԥġ
лƽ⿪ȫһ¡
ǽҰɡ
ȫڵĸ֮߳ʱлƹҷһƵ
ĺƺ赣ʪ޵Īεһ
ŰɫȹӵŮڻ롣
紵βǳɫĹâӶһ⡣
βɢɡ
һʵɤ
ŰȹŮȡ·Ȧڿеһȡ
Žٹϣһ٣ͷ㷽
һΰɡ
漴Ųһ߶ݵıӰ뻭档
ߵߣͷָ
Ůķ˿紵ţСϻ
ǿúܽݣüϸ
Ϧɳ̲ϣż֣ɳ̲ϵӰҲ
ȻǱ˴ˡ
Ŵ˵ϡǡӰӡ
Ƶڴˣ½ǣ¼һʱص㡣
2015520գ޵
ƵģʾIPڱID·豸ԴȴһֱҴδıҳ΢ֻ


Ưǡ
һ𣿡
Ӵѧʱһ𣿡
ʲô˼лʲô˼
лƻظ壺ǿŮѵ˼
ôһ䣬˳˺ţƾ׮Ž΢Ū̱˰Сʱ
ǶûпƵݣ޷ˢ¡
ؼұȥԼռǱ
ϵĶɡ
ҵռǱأתлơ
лʱʲôˡ
ǣ
ûסüֱҪôҵĶ
лƿ۾˺þãޱȥµͰ﷭
ݸǺ󣬻˵غã´ηҾ
ǣ
˵껹أȥˡ
ʱû
ȷָ󣬷һ΢
ͬʱлƿ΢
ûģֻһƬ
Ƶֽҳϣּһռǡ
ϲxlyһ롣2014927ա
鷿Уûӣлţվűֱֱ
ǣʲô˼


82 TBC 41
ǣ ʲô˼
лվſڣûȥûϨֻĻϣ ʾ΢ϹռƬ
ǺռǱ˵㿴˼
лƿС ֱ߹ȥ չƵ
û֣ʲôҪյ𣿡
лû˵
ֵֻһΡ
лƣ
һӣ ǰֱַֻӵķϣ Ȧˡ
۽ѹúܵͣ ɫ ·һ̶׵īɫ
2014927գ ＾ѧڡлĿתؿǰˣһһٵ ǣ ˵
ϸʣǱ𣿡
лǷҪõһ϶ġȷеĴ𰸣 ֲִݣ Ҫ׿˵Ļxly˭
˵С㣬ҲϲС㡣
лƵͷҧֳֵͣǣҪ˵
Ƕ˶٣ ΢΢ǰ Ǽ˲ıǼ⡣
лơ૵ ϲܾˡ
л˵һΡ
лƣ ϲܾˡ
£ ˴ӣ ǰ
лƵĻż޵ĵ
олŨɺ֮ĨϣǶñƽ׺ݡ
·ҪШ塣
һףûһ׵
鷿ԭڿɳϵı̺䣬лƱǣȥ
ɨ߽˹ɳ̺ǵ˵Һϲġ
ʪĺۼ컣Ȼϴ
лβδˣЦ˵С
ǽԡңһξȻ˾ֻϴ衣
ԼǾƺʱ䡣
ȻͻشºСȶǣ˾仹鲻лƱ˵˯ҳȥһˡ
ʲô
лƳ˳ǣˡ
鷿ǱϱƵذռǱû̷ֱµؿ⣬ѹȸеĿ񣬳ǰܴ֮ȥһͬ绰
żɽĶ
ֻ֮ǳĬ룬Ϊ£ش𣺡ڹ˾
Ļ˵һҵ԰ԭ1Сʱ20ӵ·̣лѹ٣ֻһСʱִ
Ѿҹʮӣд¥ĺüȴɵƻͨ
ǵһµݣֱܹ֮˾¥㡣
ֻʣΪļλˡ
ǰ̨°ˡ
лƾֱܾ칫ҡ
ûйأʮಽԶлƱ㿴ܾ֮ڰ칫һ
Ų˹
ֻݵ˼룬߳ԻڼӰԱ˵͵°ɡ
Ѿ۵˫ĿĳԱ䣬ήҲľȻȸԾйעӰϳлƵļҲٶϰ˰칫ҡ
¥ֻʣˡ
ܾ֮Ĭãлƺڵȿں󣬲˵Բ𡣡
лһ
ˣ
֮ûп۾ƫߣ˵ƭ㣬
һֻû˵ڣ֮Ѿǰ
лû棬һȭֺݣ֮ϣѪʱƱǻӿ
֮ڣҧ㵱ѣأ
ֲ֮ܵЦڿޡ
лѹţȴһ룬ػ֣һȭϡ
лⶥ˶ЦҪô
£һȭܸ֮
ãǰûģλϡ
֮漴ƺһҲʾȥһȭ
·ֻҪлƶ֣Ҳѧȥ
ߺͲ̫࣬ü¶л׶
رлϥѹϰϣһѾ޻֮ڷ
䡣֮ܳЦˣϰߣʲôطȲ㡣
лƾӸ¿
֮µѪĭ漴лƣĿҲԼʲôӵУֻҪ΢ŬŬܵõܶࡣǴѧʱԴʶ㣬ҲŴ
ܵõҪĶҾѧҵСһͬķСΪȣõofferҲѧѧݺͲԶȶҸãʦϲ㣬ͬѧĽ㣬ǣҲϲ㡭лƣġĺܼ㡣
Ϊ
Ҫ𣿡֮ܵϲлƣ㻹ǲǵãʹ㣬׿ڸ߹Լϲǡ
лƴЦһԵ죬ĺףģ
ʱգ֮Ѿûεɡ
ǡ
ˣϲǣ׷
ǣΪѵлƣǷᰭϵֹͬѧꡣ
֮ܵɵôġ
ΥԼıģڶǱף֪˾ٻرôȥˡ
лƵļʳԽǵϲ
һֹֻһ
л֣վ
̵֮أҲӵվ
Ǵʲôʱϲģ
лûп
ڴҹɫС
硣˵
֮ЦӦùԼûʶ
лûлش
֮Цøȴһ룬һȭ
лڣ˵֮ܣĲȫ㵱ƭҡ
ǣңһˣᵽڲš
л֣鳰Ū㶮ʲô
֮΢΢Ȼлȴûм˵
˿һԶޱһ仰ĵѡ
޳ӰܿҰʧ
Ҳͬʱ֮Ȼشͷ
ֲǵѪЦ߽칫ҡ
̱Ű칫֮󣬲ųһ
ѡ
ô᲻֪ǰô֮ûԥתôһǮȼü֮
ĻлΪǶǲѡһҵҪһǵĺӰлƶֻһ֪뷨ԼΪ㡣
ǡͬǴͨͬѧΪѡ
ܱ֮˱ۡ
ӿǷ΢ʼѾĵ׵֪һ
޷صȥԼıɣҲ޷顣

лƻʱѾ˯š
ûн
ܿس裬մѪ·ϴס
ǵǰµġˡ֣û˯졣
סʱ˹
ѾǱҪصô۵ҹƣûüͿϵˡ
˭ˣѣͷסлƵϸ鿴üһֱûɣشѽ˭ˣ
֮ܡл˵
Ҫ´ȥҽҩ䣬лȴ󣬽˻
СˣûƤô䣬˵ҴӮˣ֮˵ضˡ
ǣ
ʱҪ˼ұ
лϢܵͣǡ
ţ
ôΪʲô
Ϊʲô
ռǱȴ˵ϲǽռǱȫǽ֡
лͣȻƼһ˿ίƭҡ
ǡ
ʲôˡԺ󶼲֮֡
еɣǲԾ۾
𵱳Ͱߣ֮ײڵصռǱʱĻ档
ָлԺ£˵ҵʱ˵ˣòҪ㡣֮֮ǰƺһسŵˡҾûƭ㣬ڲǴΡ
ƭңҾͲϲŲɡл̧ͷǶ䣬һ֣ҲͲӱܣ㲻ң˵顢٣ɵİ취ø飬Ҫ֪ʱʲôҲͲҪ㻹͵͵Ҫǡ
ѾĿźµɬʣҪʲô
лƵ˵ҪǣΡͲ۸㡣
һ
ûһлƵͷڣǲᡣ

鹫ƺûжǺлƵ빤Ӱ졣
ȥʱﰵĿ⣬Ĳ
ϵȶȳãǶ˳˸ԵӦ֮⣬ûгڴǰеۣҲΪͶڡ;ĳﱸϾ˼
Ѯ;ʽʼѡǡ
һһλġ
ǵȽؾŴž籾ȥ
ûһۣǩԼʱ䡣
ľɼ£ѭɼһûи֪
ѮѮǶлƷȫؿ
ȥһα޵ܡ;ȫƪûһ󺣵ľͷ
˽лƹʵΡ
ˮǰǰһģһ
ǴֻصСżһƻ裬лƵĳϣƬ
л¼񣬾ͷǡ
ôô£
ǾȻе㲻˼
£̹ףŪˣҶûóΣ
лƽŰɫȹӵƬһͬȡ
ݵ
ϲǡ
ҪΪƺƺĶһЩ

л˵Ҫһ¡
һܣɳ̲϶ˡ
ûбϳ
ǡ
һ£ݵ
һļ϶лƲͣغͰ͵ѯݵ
ǽһݵʧң֪ͷڼ¼Ǵսڽһлա
Щ׸ʡ
лƣǸ̲סͷ
ǣ
˭ݵ̫Ưˡл˵¼ܿϧ
۾Ҳ𣿡
ԡлƲôģĶУʱ㡣
ǣ
֮Уǰߡ
ݳຣ峺ˮȻ֮ɽԭҰɢĳȺţǶܸߣƺܰ׺ܸɾľڷ죬һĺɳĮʡ
ɽϣսɽÿһʵҹǳ˼䡣
ѰңֻҪ̧ͷܿƬҹյӡ
һǵϲмѭڻÿһ䡣

;ڵڶ12£ȫӳ
ǲδиڴȴջͬ벻Ʊɼ
ȻûгԽͬӳһҵƬںյĵӰԣһµӳڣõƱ˵Ԥϡ
ͬڣ2023ĵӰĻ
ƾ衶ƫΧŮлΧѵݡ
ĻʽʱлڶµӰ
̺磬Ÿϻ
˲٣ڻױ䣬뻯ױʦ棬ûס۵
ôôࣿƵﶼ
лϣת˶գɤɳˡ
¶ֲ̫࣬ÿԱʦһԸߣñ󡣡
ڵشˣԱִ󲿷Ƕ̨ʶ˵ĶлҲȾһͦء
̿һüǣĿزȥ˰ɣ
л۾˿ǡ
Ǳòڡ
ðɡл̽Ŀ£ֻϣǻȷʵҪ˧һ㡣
лЦһֱ۾ϲ
ڵģеԣлƵ۽ëץסָ󣬲ֹͣҡ
ҹһҹߣ
ʮӺԱߴʱǵź̨ϵĿ⣬ܲãιлƺ˰뱭
桶ƫԱһ̤ͬϵĺ̺
÷ǳԾŮԳһԡ
Ʋͣл³ۺװۣ漴ڻû֡
һEile Saab߼ƴ廰ȹͷϴһʯᡣ
ֵݸлƣУ̺ͷ
ɷûڣǷڴý
ǻشϣȻƫӦΪݵĽɫԱǵݣҶڴõϿɡ
лƾͷࣺһ㡣ίԱѵһƱͶžҲʦ
ἰһλʮǰѵûʧȥӰģƷ̽Էӳᣬһζӭг
ⳡȺļ߶ΪһǺŪлƵȷԽԼǷýڴ
Ůǰ䷢֮ǰڱ۾
佱α۾
ķ˿һĻñĵŴǰĻֱ䣬һ֡
ջ֡
飬ûǰͶĵ٩к˶䡣
ĻʼԱƬΡ
л֣˹Сָ
֡
ѣȴͬʱ̲סҲסлƵָ
Ůǵǡ

һһлƵָһ䡰㡱̨֮ϵ᳡
ƫǡϲ
طƫͷлƣﶼЦ⡣
лʣҪһ𣿡
˵ſ֣žͷ棬ǲĻ
̨ӹ佱αеĽ
22죬õˡƫľ籾ݺ˵Ůą̇̄£ʯĹâ֮һ仰15Ҳ
ʱлعϯлơ
ȴûа
в֪һ̨󷽷׼̨ϵ㡣
ֳĹдһһĻ塣
ǿ̨ϯеľͷЦ
лίйڵϿɣлҵ裬лҵʦֽлһ·Ѻ͡ƫȫ鹤Աлϲҵķ˿ڣҪġ
΢΢ͣ٣ϯелĿԡ
ҪллҵлơʧʱΨһǡص˵һغˣҲףԸһ·˳磬ңƾ衣
ꡪ
л˵
    ľд
к໣
Ϣ쿪ʼ·⣬Ҳ뿴ʲô
±Ŀ򡶻ݡһ֮Ϊ̳һȻ󰮣ȤԵרղһ£֪רҲҪһССղؿqaq
лϲȻ벻Ҫ˵ʲôQAQǾףңƾ衣


±رС˵ַwww.827txt.com
ÿ£ϲȥ