ӣң˰Ž
ߣ

İ1
1990ඹ߶ʹĽ躣ŸDF-1׼ϲӳ죬¿ţඹĽŵĻһ֡
1992ඹһȥѧУҪУſڣඹ·˸ʹѧƺӰֳСåƵĲͷȺ״̬˾
1995ඹУóĽõĺŸDF-1˵͸ඹһ˦ء
ĥľƬ²ŹЧʵ°㣬ӰӰ´¡
2013ĳӰչϣй չչ˺ŸDF-1һ׿ķվչǰǵضŹ⾵ͷ

İ2
90ݳƷ֮һһ̨һȫͶá
뵱֬ͷ빤ʱζȣŸDF-1ͷĹѧʺĽζǶڶʮĩζ
ڹĶԣඹҲݳƷ

İ3
ԳԺȺȣţƤ̸̸мܣ
ƻף幷ѣһˣ
ţģͺߺ߼ඹС뱲ӡ
#ȤȺʱΪ
#⡰׵㡱

ݱǩ  ʱ·
ؼ֣ǣ  ǣඹģһȺ  
һ仰飺ұഺײһ
⣺ĸ￪Ŵ

??fĹ ?n? 1990֮ǰ
װ1
#Ш  鳱
ձѧڼ䣬ඹѧһʡ쳱鳱
Ϊ̲Ϳǳʱ޴ˮ̲ӿȥһˮǳӣϸϸһŲ֪˾µзݡǡǡС㡢СϺ......
˳µСˮݣͽ鳱
Ӱʱඹܴ˼ǰ󣬽Լݻ֣ʱ˳
ǻд£Һమ˺ѷΣĴӶݣҸҹȥġˣȥˡͽճ
дʱӯ̺ƴӰͷٶһƤ
ඹ룬࣬һӶںԼĽ鲡ͷȥƺֻ/ۡ
鳱˾춯أʮ󣬰ڴʱ£˵Ҳ޷Ҳ硣
ǰඹƽɾԳֲ֪Ƶǻؽеβ˿ͷ
ԴӰҺҵľʮ
#01
꣬ඹˡվлꡱδתˮʦ˵·ѹΪɷͯ
ԣͷСϳǣȻۿɼࡣ
æЩù⣬/
ЩꡰʧĺƵĳڽͷѰ¡ֽзϣඹĻӵĹߣඹ˿أǰȦˣ
棿Сඹʲô¡صճŽǻשڵддͿͿ
չ±ûǮȤС鶼ˡඹϢԴ˿α֪ʶǰڴڣ·ϵĵһ档
ʱͻŴĿ챳־ʫסǸйСͯһĴڡ
һ꣬ඹˣԼڳǸӵС
￴ſţǰŹͷ­ϲϵ⼷ͺı̯һϵ껭ޡ
ɹżɹζײƯ޵۾ֿȱĴ죬ٺһЦκඹͯꡣ
Ӵͷԣǲӣöﶼӱඹ꣬ඹͬ˳㻹ͬࡣ
ඹԼʶĴ󲿷ʶ
֮ϣֻһţѡһţǼ޲ڰǲͲĵ
ڡȦСඹÿİֻӽӹ˵ഺǱӵĹ·ϹȳġʮүүӼӹƷ֡־ʱءӢ۴гͨĽӹﻹԵαΪ
ӼӹС˵ʶ٣ָġඹıඹ¹ǡ
ඹΪ֪ʶһμǾ飬Τ߽ٸƶƽ֮ңϵ²
ֱСϳ»ԷⱾ飬֪ഺԭΤСûгƵۣʮ·ȴǧҶ̸ֲʵ۵ģǸӵĻӣĴӢۣûȥִᣬûд޵֣ụ̂õаٱ䲻貨΢......
ඹԽԽѣΣʱʱߣ־ü졣
ӪҵԱҲǸۿ˵͵ģһඹǸûİ󲻴Сüۣඹ鱾ǵԱҪңƽɤ䣬ඹֻܻȥӰӹӻ⡣
ඹлӰ鱾Ľӹ
˵дģţǽӹдģӡĲǼٵģΪǮѽӹĹ²ɼʮʵǼΪ
ඹȻ֪ں˵˵ڳŵס
߳ŭһ˦ˡ
˷ζɲҪÿֻпĳϼĺɫ˴֮Ĵ̻΢Ŀճ˵ڡ
ඹ죬ֻʵʵǹƨ±ࡣ
ȥĺֹǽӹи״˵ඹһϡŹֵ֪ʶȫԴڻӣ⵼º徻ϲ飬ƫ¡
±±ɣջô˳
Ǹϸ˵Թ˲Ͼʱһ˦׷ඹڻĺӶʨ
ͨѶкӳԷȫһĴٿķھһȥӡӡӡ躰ؼҳԷˣ
˸żҵĺӣֻһ˫ֲƨɡ
ǻ˫ְ飬äɣƫƫĶӳɼ衣
ЩΪǽĳɼˡ꼶Сѧҵ֤Ƕòˡ
ɵǸֹ۵ģ츳ϷָԺȥݵ˵
һָ߿󣬶ԽӣСѧƾ˵趼Ȳϡ
ڣон֮ƣϽйϵѶ꼶͡
ƶȸĸĶ磬ඹĸӳûժäñӣһ·Сѧҵ
֤õö಻ףԼ˽ʮСѧ¶û
Ҳѱҵ֤ϵĺӡΪ
ֻԼϲ֤е֤ﶼı棬ʱʱó͡
ඹǳ֮ǻѧҵˡһ顣
һеĸٷչĳнṹУֲڳ˵һһ
ඹȥСϳͨΪС֪ʲô˼Ӹ˵˼ĵط¡
ඹϣһ㼴̧ͨۿСϳǣžġ͸¶½ﲻϲէͨ׼أϲѧ࣬ؼʱĿ«ưģһֵüɫʮֲÿ
һȼţӸСѧˡżңѧá꼶ĺӾȻͨܵˣѧòףѧһ
ඹѧ˵Ϊһֳ
СѧسҲҪˣǸ̨¡
СɫĲСûпŮɫ츳һܿ衣ඹɫһ䣬ˣ
ΪԼǻдġɫʵȻඹһԶֺÿİݣ˵ǽоѡ
ʱͷʢ⣬鲻á粻ѧ࣬ݱʧƤ
룬ҪÿŮ϶ôһ԰ݣֽϵƵģ֪һҲϿɫƨܱῪˡ
ӦҲѧһ¡̧һָ
ඹ⣬һƲһžԶճָ⡣˼磬֪Լϲ
ӴָŴƵģ㣬û˼вŮ
СѧҵӲ顣ѧϰ˵̫ʹˡʲôжˣճ͹ȥأŻ
ƫƫ·飬ĸԶţȥһŤСѾûˡصңӶ˶ŵӣڿϵĲɫԲͼ
Сۣ˵˶ٱ飬̨ܶϢû«ޣŵƫҪȡ
ɳУ˵СѧҵȢඹඹֵѧԺҪѧġ
һȻԥˡ
ɳȴඹƯ𣿲Ư棿
ƯġǶԶһľѡ޸˭
Ҫࡣ»ͷбЦİϹ˼ҵĶְ׾⻢СϴҪӢö࣬ҪඹҾͼ޹ġСл˼ˣ
Һã
˼ǳﻧڣ
......ҲǳﻧڡӼˡѵǵǳ˰
ｫǰˮϣˤһӳĴζǶ񡣡
˵ŰһۣɤһգҲǣϧֳɷֲá
......ɲˣӶסˡ
ӿɹִܲȾȥඹ
л˵
(1)ĻӾǹ
(2)ͷȥг
(3)̨ܶϢƵֲɫͼб׼źŲͼ
дڿͷ
һǣˬԪء
緽ʽʮĩһЩͨͨˣдԵ˳澳밮Թ
ġ/Ⱥ/÷
дˣ㿴ллңĴ󼪣¾100߷


2 1990֮ǰ
װ2
#02
ඹˡඹĶרңһŵ㣬
Сܺඹƽӵ˿ɲࡣ
12֮ǰĻӿඹ⣬Բְֶֺޡð֣һҲûСඹС12֮񿪴񣬲ڸˣһඹۡûӲɰˡ
ΪӣඹĻΧ󡣴Ӷסķչһֹ֣סլ¥
кܶ󶤡˿ש顢ơƿ¡õɴ̶̵ķ۱ͷȡ֮һ
ඹסС¥һ/ȽСשʯһ¾ɵԺ͸·˪ü⣬û
ඹġ
뻢ۣͬİ˹ÿȴʮ֡
ҲƬסլ¥ɺĳգͻӳҼһ˫ɾĲЬƤ³˳ϣ˳һСġĹ
ۡ۹ĵġ˵ǸкȴŮְ̡ʮĻҧԼϲЬ˳ȾСк
ඹǸͨҪͷˣʮﲻͬǻСϳǷԣҲӵ
һڸհѧඹͻڵϳһСһϢǹ֮ġİվ鶼ûС
֪Ľǲһͬ顣
ඹ϶˼תѧΪԼԵ˻ݡ
ȥߣ԰ڵذѻӸĹ½һ顣
˵һҪˮ߽ˮ棬⾳粻ں󿿽ӱߣѡ˾
½һеģģͦÿŮģ֪òÿǲÿģȻҲŸÿе׷ᡣŮ׷еģеĸϽܣãŮ
Ůÿеĳ쾭ӱߣˮһÿˣԣʶˮҪûˣеĸϽջ֡ܿƽÿٴγ֡Цˮе˳ЦüеҲյӢüҪӵ֣ÿѸһȦȦʧòŸ֡
е²ˮҲ뿪ˣճˣ㲣Ҳˡ
ඹָžˮѣ˵еɵɵ
ſھߣˮƽ˵½Echo.
ඹ˵ʲôΪʲô⡣
ЦЦҡҡͷû˵ȥ
ඹĵ룬ôһ۸ġ
ܿ죬ͬ
֪سǳʼ󣬸ַʱ˶֣۾ˡɲ뼯·ƽĸɲŮسǣҲҪӡ
ÿһţǼеĸ÷ˣݱ
ֽдţȡٶȡǡ߿ٶȡ
ඹȴΪΪԲȦɴϳǸǸٶȡ
СϳĴʽػשͷѡɳ洦ɼˮĺУԼķڻɳɸˮ̡޽ˮٿբˮһƣͷ
һѧںඹͻӵָݵƽظ¥𣬺ƺƵһȺˡ˵ǱĿǰõĸסϳǴѧ·ʦ͸ֵĻְ
㵸跹ϵĻСĶһ
Ƕ֪ʲô˼֪Ǹö
ĵļҵô˳¥¥ڻӺඹеĵλһ·ʸߡ
ٴγֵΪҷ㣬ԿɫɫϴɣڴףȻɸɾ
ĸһ·¥ߵ¥˶ٽţվһֳ͵̨ϣඹͻӡǰʶѣԵػ˻֡
¥ʱ䡣֪һ֮ͬˣǷѡ
Ĳ˲ɵܷ¥Ƴһۣͬѧ𣿡
Ĵ룬סġ
ǰչ֮Ȳ·ֻ¥תһȦǡСеĻͷԣСƽ룬Ů۾޵Ƥһһϣĺ
飬ù֮ȥ̵ĵڣڸתһȦžںһɤӣʾעǴĻ
Цۣ˵ö˵ء˵л
ֽ˸¸˵½Echoϣ񻰡ʲôҲϣҲǽӹд
Ҫ飬Ӧû˵
Ǿھˡ̽ҲС֣ǺãпǼ氡
ûûΣһߣඹҪ¥˼Ҳ˵ھȥ档ûɫȲ뿴¥ϳʲôඹͷǶƯ¥Ųɺ󣬻Ǹ¥
ͣһһͱɣйĸȥ¥档ôңûãôÿ˽ء
ȥʱ򲢲ô⣬˵ʲô̫⡣
Сϳǣתѧ˵ϼңһж˵İϲ׶ǵط
ඹһ磬ϲ͵ûӰ
ඹûô飬ǻӣȵҪ
ϴȥҡඹǱĳݵءʱ̫࣬°ȥඹǶͰˮֽš
ඹסķӾĵ¼Ҹһֵľ롣ν֣ҲһĳŪ
ඹ𣬻ȻҷߣƵġȷʵضô󣬻ȥķ·ҡ
ӼסͲ¥ڵһ·ͷͨͨ⣬ʮʮ˼ҡ
Ϊ״ͲӣԽͲ¥
ƬͲ¥ͼ񷿣ӿȥĺᣬббûй滮Сġǡ
Ͳ¥һ¥һˮ͹˵ǰĳλ칫÷ְᣬѻְͲ¥𽥱ְ¥
ס϶ǲģһסһ䣬мܸС䣬סģסö
Сϳǣôһ䣬дʮѪŸ쵼ڷֵġ
һߣһ߸Ľඹһ޾ϸְ¥ҶСѧʱǷֵġ˵գʣģ
Ұʦ......û˵꣬ඹͳѯʵ
ඹû̧ͷҲû
һ·Ĭ
룬̫󣬰ɹˡ
ùǧ䣬ºʿ㻶աһߣͻȻΪʦʫһඹĽӲ磬죬û˵
룬ඹӦ
С¥ඹߵرߣϸչһ̽봰죬ȡԿףǿš
һ˲䣬֪⻧û˻סһ¥Сҡεһ䡣
ڱסͬӣ֪һˡ
ඹҺܼ򵥣ƽĿռ˫ܴ̹Űɫʡپһ嶷ҵӦҲ
ȻӵңӵöƵģ룬ϯϸŰȣձߵĲϴ÷׵Ị̇۵طһȦߣֹΪ׾ӡ
ȵôһֱû˵
ඹʵ޴룬˼룬˶˵ıɿڿ֡
ඹûڡ㻢ǳˣѧĿм¥סվڻͷԵĻߣûڹضԹķͬ顣ͬס¼¥ˡ
ڣϵⶫһ£ŵؽӹǲƿҡɫҺ壬ϵݣð⣬ͳСѧеЦݡ
û뵽ඹпɿڿ֡
ඹ֪ﲻԾˣ֮ǰĹ̫ˡ
һЦඹãǵĺ˿
ŷඹƯġӡ쿴ĵڶͿɿڿһĶ
ڱȵˮб󣬻ƿӵǮҪһëǮһƿɿڿⶫǰ곧ʽͶëǮһƿ̵ֵֻطרЩûˣǮ򲻵
Ķľ˵ⶫġ
ඹͷǵģҶ˵ܽΡ
ɸ£֪ϣNɪһػΡ
Ⱥò𿪸ӣһ룬ȺĿɿڿըƬĭӿ
ʯϸ룬СۿȲ̽⣬߶Ʒ
ڲ֪ʲôĵʱÿһĺȷ
ðΣڶû
һ÷룬СŻ
죺ģǲˣඹˡ
ඹգգۣİˮ
Ļζ˵񱱱ζ
ඹͻͬȥ󣿡
ģ°СǸ
Ǹرģվʱֱ°һ˿Ҵڿɽڡܿףīߺڡһν֣ûúҴȥ
뻢ӵඹŴϣǰ
̫̫ϣһඹඹӹлкʳ
ȿӣ֭ˮ󽦣ûꡣ
һȥʣл̾ʲôɿڿ֣дϺóԡ
ඹаͽĵζÿ͵سȴѹ׵ı˳
ĿСУһħ
һɫ壬ÿһ涼ɾŸСΡඹһһתǵùָ󶯡
˵ħתˣɫת
Ľʾ֭ĥһ硣ٵ̫ɽʱᡣඹܴ󷽣˵Խ档
ȴΪأ촽ܾˡĲñ˵Ķ
ңĸ֮һ죬ʶİְҲû˵ùĸΪ
û죬¼¥лΣŻϷǡá¥ϡ
ѸٴӴϵ𣬼Ǳĵƽصġ
СϳǵлӶ⸱Узûִ߽šڱнӣСϳӦýжӡ
˵ȥඹ档
ĽкãһϻûУżԶ߶ɼ¥ȥ
һţһλɫ걳ţಲ
ӽܣඹ硪ġʲôʽܱĶ硣
һЦ˵˾仢ˣֿ۹ģЦ󣺡ǶԵС
ඹСƬʢ˥˵˿ղйжŮ١
òڳ½ħ̳ɫͶأ۶ֱˡ
զ߶°ģɶ˾䣬ĸ
ָլķ򣺡Ǹ......
̧ۣĵ˵ζǶ¥ϳǵĹˡΪˣÿ첻˵Ų˼۶Ǯۡ
˵粨硣
ĽסɶƤ¸ӵܸоԷĴЩ仯ȴû
ΪϿңֻɸܲܽôǸħĶħĺ渲һС
Сѧ֮Ѳת˲ʪëͷһ˦򵥣ƶ
ɵĽܼ򵥣ùĴһ棬עⰲȫС࣬ϸյĸ///󡾵籦أ
ӿīͷ쿪ţ׷ǵԵһճոͣɸˣСϳǣɸţ
Ǹ䣬ȴˡ
ô˵Ƚϳඹĸϲɡ1983꣬ʮĳѾⴳˡ˾һڽͷβԸĻͷҲЩǿԸ桪ĵܵܣһһ׼
۾ڻϣеعԺ󲻵ˣ
һԼǿĻþ
һ죬ĲżɤƮ
Ұж......
ճһ䣬ඹһ߽¡Ұм֡һߺܾѵһ񰴵
ܵͣչ֧䰲˭˵һ仰ܰѸǹȥ
˶Ĭر죬ֻ˵
ġתǧصظëףɦ֪Ϊĺ䣬ܡ
ĵɴ۾·ѡ83ꡰȾ˶ݱ̨ǡǱָһ֡Ⱦл֪һ̨ϣ۵ĸ֣ĺֻ̨
վ83죬ľ˾Ĵ󶯵
һжôʹ̼
ŻīﵹӳԼɬӣ΢ɲǣǡ
ðɣеϲСϳˡ
л˵
(1)EchoඹĹϣŮĹ¡
(2)һƷӽǣǵĴඹӽǣ
(3)ڽ½֮֮͵͵ϲٷ̬ȵģ(
(4)1980꣬ˡ[]˹˾һ///󡾵۾ڰʮҴϱԴ۾۾ƷľơȻУ
ϵرβ룬ͨͷĻͬĴǽʶ
ʽҶã˼ķţرࡣ
¾100


3 1990֮ǰ
װ3
#03
ʮйĵ绰0.43%ռʣ֮һڱϺһСϳǣǶûе绰ﲻʶ֣дҪұ˰æŶѡ
ඹСϳǣް飬ʱ򣬻ҧӣȻͷ..............ˡ
ѧУЦˣΪΪͬѧ䡣
ۿˣҹҹ麹ôȴء
ҪȥѧУǰﺢӡ
ඹѧƼüǣ˵֡
Ҫǲˡ
ඹҡͷŶᣬŲУ˵Ҫúġ
ĸǴءඹɹƶ㲻ϸ硣ඹֳϡ
ÿ϶ǵģиشר϶ӡ
ɼ϶˭ҵλһ㡣Ϊ̼ҵ϶ϼӵĵλ
ƤĳɴСǴصĳصҶѴһѧسеøˮܽһɾá
û취ѧҵʵڲѧҪ飬ĲСѧõס
Сѧҵ֤ûãܵѰʵҲд򹤣ĴڷԡֻҪ飬һж˵
ĸƼĴշתϵɣֻ֣
ûؼңؼʱһһ˷ǡ
ϡĸᣬͷô졣
ҵӣļ¡
һвʧˣ˵ǰ죬вشһܣ붼£˵ǶƵģ˵ʧ㡣֮Է̼Ҳš
˸ӣг١
вʬδһº󣬴Ƽ̥ȥҶܣشඹ
һԷ޶̥ƶȸʱɻûʲôоڳ꣬ĦĽһͷָӳԵľȣ˼ƻߵС
µ̬Ⱦȫͬ
80׻ش壬һԷһ̥Ѽϡ߲ᵹİд˵һ̥ʮڱϻ  ̥ʮڱ»붴  ƻ.......
ˣȴν˴ӡ
ڴɶλӡҹܣＷǮҲ᲻ôޡ
ӵķ϶ǿӤ
Ƽ٣̼ҴȴûֹͣඹصġִСÿ嶼гָ꣬ȫ尤ԣǻʱʱŴʡɨŷߡ
һ겻ΪѧѼͽıڵĳ̼ңŴˡⲻֵģֵǣ̼ඹһһŵò˵ˡ
زʤţѧѽ˳ѡû취ȻٵĻھϲˣӵĿҲò
һۣΪԼĪܲס̼ɽիȥˡѧûꡣ
˵ܵĴ̼ܴ󣬷ȥɽֵܶҲвףӵɽô£
ѧѹףһһҵͷǮÿѧٵѧѺͻʳô׶ˣѧǮ꣬ҲøƾҸѧУȥ飬ȥɽϵǮ
ϸ룬ҪġӳඹȥҽҲ޷ɰͰݵã˵򶼲ԼˣսڴϡҪæĻҪι̣ඹϴƨ˲ٴ
ﶼүඹӱͻᱳôʫʣ˼ܿ
ɸв㣬ϵʮǮƼٶȽǡ
ؽǣ˼ͬǰ֪ȱǮ
ƼʱĶãϿûȥǮ
ˣѧѣβǮɥ......ܣծ̨ԼҪնǮֻ֪ƴǮ֮ǰǲĻٴӳ̼Ҵ˸顣
ɲаȥ˱Ǯְඹǡ
ඹָúܿ죬ֻǲ̫ϻس̼Ҵ塣벻飬ʱඹһ裬Ƶ˵
һǶʱ˲¡
СʱҲܹ۸ӾкίȥඹȻ˴ίԲԸѧ
꣬ǰͣѧ״̬
ɵжʶ׳ͻȻʶƼȥԭ
Ҫȥඹ˵ѧ϶һඹԴ˵Ͳˣƨ˸
ºɲٶϷؿԲСðѳ̼Ҷ
ɸඹѧУ
һ𵹻ӣиߴ˴ԶϳһС顣ɷֲѧУܰһһƴ۵Ҫඹȥ顣
룬ǺǴҪСѧҵ֤
ݱԸ⣬˵ҪڣûھҪ֤֤Ҫ￪š˽֤Ŷӣ˻Ҫѡ
һѣûϷ
ɫһ飬Բҳû䣬˵ڵ¶ʦȻ۾һ
ƶ۸˫ƣҲٳ үⲨȺĳ֡üƻ۸Сϳǽͷβ
ʮڵɼүж١
Ҳǵүڵʦ϶ǲмֹġ
ʦнرʾԼ̨ʵ磬˵б·ӣٿ𣿡
ʦûٻ¥Ƶġ
У14ҵĹǡԾ衢èҪ500ңǺڰ׵ġ
ֻҪҿڣɾ͸Ҹȥҡһǧ˸һ̨ڲʵ磬˳㾴Ⱥֻ̣
ȻǮףǮܴ󷽡
λʦ˶Ҳܸ𣬸֤˵ඹݣʽ꼶ϡ
ǧѿϵͨµĺ񣬾
ӵС֣꼶
ûʹඹԸߣඹûʲôѡȨ
³Ľë˼ð죬˵һҪ꼶
Ҳԭ򣺡С
ඹ࣬˶꼶°ѧ꣬ҲѸӦʦͨг̼Ҵ׺ġҡǰͬѧۡѳЦⲻʹģ¶
ָඹѩĴٴչͨ
ʦͨ㷭ѧСѧμ򵥣֣˵ǸС
ʦϧţƫඹĿǣǶൽɳֽŲ㣬༶УȻͬ࣬ʮֿš
ʴˣûãеûµͬѧǿʼඹǹϵ
ѽ⡣ѡ
ඹСϳǵڶû޹磬кöණҪѧҪʶӺ˹»͵أʶĺ˻˵¡ͣҲкöʽ
֮Сϳ̫ˡ
ֻǣ.......ǽඹǳࡣ
̼ҴˡͶѡץȥ˵弦ѼĲۣӱĴг˼Ѽ̼Ҵڶӣ̲˵˺̼Ҵϸ涨ֻϻݽô롣
ڳﵹڴǸۣ㹻һμġ
ඹĶ类ץÿ飬ҪŴȣˣ̼ҴˣηĽǸü䡣
ȰҸӪϰࡣʱСϳǣֻйӪͼ嵥λǺõλӪĹ˺͸廧ǡ֯ı˺ӳî֪
Щ֯Уͷĵү϶Ǳĵβ
Ϊ˱ƶඹҳ߹ȻҹŶ𣬱˼ҡ
ſڶ米ϣƤƲϻ߶߶磬Ǹɵ𣿡
ЦﲻˣֲȥСˡ
ඹ֪˵ǵصصĻ뻰ѹ˵
ɱ۰ҶҸ˵˰ҡ̯λüأģӶˡҪ⣬ҿ϶ῼǣ˵ţ죬ٵظпǮ̫ˡ
ඹѹһţ뿪Ҿ͸裡
ƼûػضҪ
ɼҪô״
.......˵㲻ҵඹ
ҪȥС¶𣿡
ඹæס죬˵˵ôϲ̨£ɲ˵
ɿӸżûж¶ı飬ҷɵѾͷ￡ң㵱ﲻϰˡ
ඹﲻˣ
ϲඹģŶ࿡ȴ绹Ҫ˵Ӣ˻ѧӳɸš
ʱйסƼһƾܣһɺúÿٻ첻ߣԺȢϱ
Ȼ֪ûпɱԣ̲סҪඹһϸ¡Ȼඹ棬յֵϵЦȻֹ
һڴأĴ˵ţܿ˸ݵıӰඹ
ඹ¶ʱ򣬻ʶ񶨵Ĵʣǵ.......
أÿҲᷴʣʲôǵģ
û.......ඹס
ʲôûУ
ѽͷβܵĳඹץҲס
ʲôѽ
ڵĽСඹߡ֣ûĿࡣ
1983꣬Ҷࡣů͡
Сһɢˡ
Ľڷ粻꣬ඹŲ֪Ȼ磬߶¡
ӣɿʼǰ»гһֱʱˣ ڰ׵ӻ˫ϴ»͵ŵ䡣
ඹʣë𣿡
˵࣬Դ̫Ѹˣ̨ӻʳָĴָɴɵǮĶüһ̧û¶ᷢģ
ඹü֪ģ׬ǮԺ̼꣬Σ¶Ӵ
˵ģඹСָҪ
ʮˣǸСˡ˵ô˵ǹָϵһ겻䡣
˵㻰
˵㻰
Ȼ˵㻰ûÿѭЩשͷ۱ʺۼҳߵӡ
ٹһ
Ҳ֪үǵѪǸڵĻ춢г۸񣬶ĴܣҪעֽҪɳɫҪĴ̽ڷ磬Ϊۡ
û취ҴඹȥһҪծԷٰѺˡ
ңɴӻͳۺ۱鲼ţƤֽŷ⡣
ŷȻù
ඹȲƤȡ⼣߰ߵССŷ⡣
Ƽ˵һкã
ֽһʺӡӡඹһצӡ
ʣкʲô˼ඹҲ֣ȫƼ˵ĻҵĴ˹ǸˣĿŻˡ
һ˫ŮʲôϢҲûס
ӰڣĵطĹ⣬εԽߡ
ҹ˵ඹǽǸǼɸõģ
˵ڳö˶ˣһ軨ǧʱɣ裬һ󣬵ʱ޼ۺء
ܳ𣿡ֲҲǮСϳǵǮôࣿǱƭˡ
ඹŰɼ䣬Ѿ
......˯𣿡
Σûлඹ૵磬ȴ翡......
ʵӲʣԼĪǴͷһ㡣ɴСͷԣԴ׶ӡҪ˵ԣ϶Сһĸѡ
ĥȶԳ̵Ρ
ඹžԼʯǽɵΤССϳǵӾô1982ߵ1984ꡣ
л˵
(1)78ָ߿80ȫƣкܹ
(2)ϡĸᣬͷô졣дʫ
(3)(ٷ)ǹȨ쵽ײ֯ҲũҵСλ
(4)һҹ֮ȫǣ˭оǾǴ󻧣ԭԪĻܳߣ׷ۣһ󣬺󳤴䲼йؾ׵ɹ涨곤ΪлҲڰʮȳɣֱҲкܶ˳ⶫ
¾100߷


4 1990֮ǰ
װ4
#04ϳ
Сϳ֮ԽСϳǣΪʮиϳǡ
ǸΪ֪ϳǡ
йϳǣ뵽ľԲ뵽Сϳǡ
СϳǵġϡдaԷ롰ϡͨУ𽥴д˫˫䣬ݱΪϡʧȴԡ
СϳǵΪ⣬֪ʲô˼ǰǹݱء
شƽԭļΪũùͬʱΪԺԹŴˮܲȻ˹Ӵ¡һ岽һӣٿϺְɽˮ羰òϡ
մҵĿڷ磬Ǿܾϳǵġĸ￪Ŵأ˶˶緭
жٴŸ¡ڡء
1985ĳգϳձ֡кϲĸʱСϳǵˡձвգ𶯵Ҫ壬еǵүǶۡ
˵Ҫǣ˳紵
⼸СͬһƷּ۸񡱣Ŀǽԭɹҹ涨ͿƵ۷ſгǸս
ʮͬһƷּ۸ܴͨҪ죬ƱǣүһӦ˶ְҵͨٷֽСϢÿӡ
ӵٺãֻҲֲǱʶ
ŵõӶסһӳǡɺеסͷв㡢౾ڶȡƱƱԼһЩƱ
񣺡˵Ǻܶ࣬ҪԲˣٻ¥ĵӻ䶼ˡǶĶ˵һҪֲܿˣ
Խ˵ڷ䵹ĶԽ
ƤӿɲֻඹǰΪĿģǳԷĿģһЩš
Ȼ翸һؼҵͬʱԵ˲þõ⡣
ӻﻢ飬ʵ͵͵һ飬־Сš
ඹʱǽߴεȻա
ʣɸıأ
ˡɵĴȥɸ߼աɣֻܵͼ۴
ûƱġߡʱʱھƶľз紵ݶϽҪرȻܺ硣
꣬ˣ鶼Ҫ˵仰ʱֲᡣ
ඹԴľɨǽǶѻĻֻǰɴû
̫̫ĶϱͥոҪ˺ѩ͸ͷѸ࣬ǮˣҲû̽ᣬһߺһЦˣ˵ϡ
Ҳ֪᲻Ǯ
ඹСϣϱǷһƿءһȿǮˡ籧Թ£ƽϡ
ඹȱǼⱻɢѩζȥ˵Ϻõģѹ֣ͦŵġ
ӿͥõıӰһۣඹҪʲô
ͥǳġʲ׼硱õĶ϶Ǻö¶
ͷѸѩࡣඹޱӹ⣬˵˾ллһ룬ָӡ
⣿
֪
Ѿһ飬ôǿյġǰϣһڰǰˡ
ǡǴʱĺɸȥ·ڡ
ʢİܵһɫֱĶʪ͸ˡ
ôˣඹŵҪûˡ
ϻɵɳץñĻӿɵˣȫޣһҶ
ͥ¹Ҳײһһ߱˫ֵһĻ۹һת֧ȥඹඹ˵ðžޣ޵ԽԽãÿ޵ˡ
ӵʱҲûͷ󺹣Ӳˡ
ඹһ¶ùޣϾͬ־ȵǿ̣޵û١
һһ磬ˡҰץҾͲˡǽУ޵ֵ˶˹
ǾҲǸģһδĵСö´νֹξ
˵һȣѧͬ־ģʽһȴһ־ҲûϡϺˣඹᡣ
ɰûס֤ĿӷʮǮûɳ˵ͶҪ̵ġ
ȥ·ϣӶںµඹϷã޳ϽŮ޳ǵơ
ûġ
ඹۿ
¶֮źඹඹɸ˿˿̵Ĺġ
ǣһͣඹʣֻΪȹ˫ֳϥǣǿѻ˵ꡣ
............֪ڵʲôıߴЦ֡
ඹҪҲֻƵ̧֣һǶ֮һֳַ֮һ˹ġ
İˣ׽ͬඹ·ߡ
׽жӾжôĳԳһַζأǲǿóԡ
԰ĸԼʶĲͬһ
-
Сϳǵ˴ڵģȫ̵ֻƣһŵľǼߵ·ڣɼλõҪԡ
öʮһ͵˵ǻƽضΣ1985̵꣬⣬һ¡
ϰ°ʱ̵֣ƿӿ׳˳·ŷɸ롢á˵ӵгͷһһյشж
ȥлڲгۣ³˲ˡгܸߣȥ·һȡ
ԽˣಲͭɫƤ޳̯ǰ޶˷ķг
гϷɼŵöʹ
ඹܵɸǰƽӣҸ𣿡ŻˡҪǹɫ糣ӦѾ£׼޽ˡ
ɺ˷ܣ̵úܸߣȳ޺ãȥط
Ӻ£Դһգʲô¶
ӣ㣬֪͸ߡ
һȻƨɷ밤ˡ°࣬͵гԿףϳӣ˳ѹҲȥ֡
ඹ϶Ķ˸ܣ۾ӭϦλơ
ĸˣһǰһ󣬻ˡ˺귢һһţˣͣ
ŸСģһ塣Ҳ֪ҪȥĶֻҪԶ¶ĶԸȥ
ඹͷ裬סʪա粻סӭ棬һҲȡ
ʹųඹ𣿡
ඹų壬ƫͷ۹ġ
ɫϦץŻµץ֣û¡
ඹҡҡͷֳǰһָ......磡ǣ
Сɽ¹㣬ܺͻţȫ޵ķˢͣɴˡ
ӼˣվҪҵšѧϰ֮һо롣
Ӻܿʧأˤˡ
ڹĸӸߣ޳һţסȻҲѻһ٣ƣ
һգͣһǰ
̵һξ룬ͷǴƬƬũ̵Ļš
ɫ֪ൽϴˡ
-
йʼиԣϳи˽ҪȻнѧ𣬵ܹҪ׼ǮͺĿ˼ҵǮǸš
ֻв㵥ļв㲼ƬĶǮ趼費
ɴ֪ⷿȲҪ
ඹʣ֮ԭססĶȫסţһû
ඹסǶĶС¥ס˷һ11ˡסǷ̫̫ʱ߷õġ
ڴ̽ͷ̽ԣءԼзסˡ
ɣ˵ˣźӰȥ
һԵؿһô󳨵š
ûᣬŮˡʮȴ˪ʮˡ
ڳ񣬱ϱ˸¨װ˸ޡ
ɻӹڣһۿǸ򵥵롣İǳ˿ŻѬơ
ඹȴû塣
ڿǸ¨˲䣬ඹۿˡ뵽ĸƼԼ֪Ƿ񿵽СáƼƽ׺һ߶߶죬ôֵдţԼɲ֪롣......
Ů̸ඹųٶ۵谵ڸ֡
һľµ۵ֽǲƽСʣƳһŴһųһëܣһѻҳ飻һҵĵݡȻ......Ȼ......ûжˡ
Ҫǧûʲôмۿѭɳְҵϰߣܵػۣһǧ
ඹʣôǮûʳڣһӤ䣬ƿ
Ů˲ͷɫһκ̸أǹ⡣
ӣڨڨ
˵ҾǧҲǳֵӣŮ˵ɫһ·ѿǧȷʵݣŮ˵ɫ4900ҲҪϳġ
ٵϳӣѾˡ˵ˣгĺһ
Ц¥ţҺŸ⣿
Ÿ̯Ƕඹ޽֮ǰġ׳־ˡ
ԴӼٱͨҲҪ򾯲ͬ־ͷ󣬻Ҳ˵⻰ˡûΪ޽֡
ġƻһѣĶö㣿˵ඹɼۣﶹɣɸ
ඹȻбڶ˸ܵĸϡ
СϳʱϴţҪͿҪͳ̯ҲǸ󲻴кܰѸöãͦˡ
ඹϱгŸýŸѪ죬·һȳһգڻа̡
Ӱӡ
ûôŮȻඹ磬ô......
Ȼصгһ˿˿ıŤ
ûǰˣﲻȡĽ
Ҿඹ¡
ඹͷ˿ϹĵĲ֪ڣëƵģסӡ
ŤŤӣĹԣǼ⻬۱ʴеա
ඹ泵ô
ıֻһ꼶ʱϽĸһ쳵˳Уඹһ꣬ȴҪ꼶Ҳ˵ġ
ϳ棬˫ȦඹһĶͷͶ޵Ƥʵ˫ƤǵƤ
ͷһ̵޺Ľë
תת˫İɡ
һ۵Ĺ򣬹ඹīһĺͫ￴Լı顣
ǵľ룬ܵȷһͬѰıϢüͷѸٱܿඹ
ţΪ£ͷǼⶼյ°ˡ
ˣѵֱӵñʱֱԶ㡣
ඹΪԼˡ
һ룬ӻͷǴУ𣿡
ôУ˭ﳵģ
ඹһŤֱ۹Ҫ˵ʲôأ˺졣
ƴסͷȴܲסඹڵߡ
һզ󣬵ת
ĺඹ˫˫ء
ȻˤһǱඹװһ⣬éһ
ඹͨڹһھζġͻͽĽ
˵Դ˫ɷг͵Ц
ඹЦõƨɣºòףԼġ
ඹϲ飬˻ùҲ䡣ĻȻȥҪˡ
ĿгЦͬĹΣ侮ʯذ鿫øΪȡ
ڲԶѧĵ˴ʻ㣬˵ơ
СЦø̥
ĲˣඹνոҶҪˣĸ첲ҡŰҲ
УҪǲȵҾ֣ȥ
£ҪϳĿ̧֣˻ȥǸ......
ʲôඹŻèͷ
ǣǣ۵˿׽ŪЦ⣺ûʲô
ٴȦඹϦг1985°С
ඹèڹĵı䣬עڶ߲ԫʩءСϳǵϱҪְ¥ˡ޶ٶͶġ
һ򷿣ȥ
-
ı·ֵʱඹùͣһ¡
³˼ӻһߴһһײ˹ĵֱۡ
𣿡͵ıӵ¡
ĵкͣǰνײСƵ֣ôֵֹġ
š
ҽż̵ͥѩ࣬úζ񡣡˵Ҳи֡˵ʱˮѪˮĳζżӻζָŻᣬú޲ܰȥ㡣
Ĵۣһġ
ӵгϣɱ۾ǣҲš
ȻᡣඹûŹأȻһ䡣
ӣҪõ廨ġ
ඹû
ͷʹģҪ𣿡
Ҫֱ˱ܣάƣת
ඹ⣺ôˣ
ĺ˵˵
Ȼûζඹס㶵ذͷ
Цһ׶ַøˣ
ЦԽţԣֶܼá
ӿඹһţֺ¶ʣأ
ඹ˲ֱ壬ظ״˵ҳ
Ĳûסͷûô˵
ӵİѻԲ˻ֻԲò̫£ɣඹ㶥֡
л˵
1ƣCaOʱ˶ǺĵĻ
¾100


5 1990֮ǰ
˹;1
#05
˵Ͽ
֪ϲ˱ի־졷͡ӡڡӡȱҳǴ34ҳʼģඹȴˡի־졷
죬ôԽ¶ȵĹ
죬ɣڣඹţඹȥҿӡ
ƵûţҸһ档
ӱȥ̼ңඹҲЪӣ׼߿ֻû¸ɣ֪˳㻹ӹ֮˽ֻй֪˻ᷢûȤϢ
Ұϱȥˣûˡ
ඹ鱾۾ԼȷʵþûˣһãﻮԼ׫̨ʣҪˡ
Ӽһ̨ӣȻʱûźţȴǶͲ¥Ψһĵӡ
ΪӣһЩ߹ھӻ͵ظļҳʡ
ඹͻôãȴֻȥΡԭû˵»֪
￴ҪƵİһЩʳ
һඹ뿪¥ʻӣô˸ͷͷأģôֻˣͷأͷأͷأ
ඹšͷءΣجסԼӵȡ
費ͬඹӣЦеؽأǰҪŴǡ
ඹѲͨϲǳݡ
ǡ׹ĹŮ˵ھĹԱͷһʱҲⲻ
ÿͣо£ˡʱһõɴȹӣƮƮŮʱĻᴩӵľװԵøϣʱ£ЦƯشԺ
һඹŮˡ
ඹѲݡһƪľǡŮˡ
ͬѧдĶԼ裬ԿͣƬ죬ඹдģݴ󷽣ðٱ䡣
⼸ÿ궼Ƶľתҵ㣬塣°߷ʱдװֻ಻١ඹŲõȥȥֿգ۾㱻һĨ̡
ûмһĸƯľװŮˡ
մ˲ڣඹĸĵľװ
һۣСĵ̤ͷƤЬѸٳš
ʹģ𣿹ĵͷ˵ͦÿġ
ڣĶҪѹȣû¾ʹȡҴס
ඹʣ𣿹룬Ľ̹衣
ۣ裡
ඹ֫ɬšζɳʱܸ߸ֱ̧ٻµḶ̻́Ҳȥժժ
˵ǿ̣ļȷʵϸӻԾ
⼸ץåŮСͿɱåඹϴξɳΪ裬еļȣŮļͷ......
ֻǵͷ......Ӱɡ
ϳձзеӽĿʱҲ̨з칻һݣһЩѰ¡º͸档
С桷һݡȣʱ㿪ʼǡ«ޡ
ڹ֮ĵķ䣬ȫע֡ʣĬضɵЦ
Ц־ÿ䡣
ඹھͺˡ
ģţϧ......
ඹ......
ģ......
еඹ͸߹ĹģҲ˸ɰͰ͵ġ
Ⱥ«޽Ϧ´֮ơ
ʱֽϣļҡ
ඹû˽֪ҪԼŪʳַʳʹ档
ڽӲӵġ۾͡θҲůġ
ඹþûԵͣù˲̣һ¶ǣɢʱſĳģ
뵽˻ݹĵĻۡ
ڶʵ˼
ȻֻǽãǸʵĳ̶ȣǡӹ桷߳ˡڱŦؽᣬģУ֪ɫĽٰ......ԣˣСͿˡ
ඹĽĽһС
ֺЦݲͬĵЦȻҪܱĪĶйء
аȻ̤˾ƵĿ쳵ҪඹСѧҵҲЦøÿЩ
ඹĲһ꣬ͬһϵСѧһ꼶ඹҲֻһꡣ
꿪ʼоСϳԵ֮һ
һ֮ѡ˶꼶꼶û뵽ӵСѧꡣ
ĶСѧһеƳѧƸΪꡣǺˡ
ඹСѧҵʱĽһѧ
ʹģк𣿡
룺档
ඹˣΪʲô棿ѣ
Ĳɽ¶ˮඹһֱɼƽƽûѧʱһûһУȥ飬ȥѧӷѡ
ڼԺбۡඹôʱ˺ءڶǰҪģǸУҲ
......еû죬ôݡ
ôû
Ĳ˵Ϸĸ֪ˡ
ඹ˵о¶óի־졷˵Ҫ¡޺޼ѣһۣ㿴ʲô
ֱۣЦû뵽š
ſڴβϦţڵıͶȱͣսвϯݺĺۼ
ඹѹµի־죬ƽǣĶˣ
ˡĿ˿ǣ˯δ
ˣඹԵɵ۾ҶɳСٻˣ
һ˯ȫˣ˺ӣ˹;ΪԲҲܱࡣ
ඹڹļϣžһϴ춯ƭңû꣡
ˣ⶯һ㶼ʹƤǽĻϡ
ڹȫ⣬ըľЦøΪ׽ϼûû˵ǻ......
ඹû뵽Ŀ¡ðɣݻͣڽ¶ԼͼӴסϲ񫡣
ඹס㿴£֪ɳСٻ˺ӣ
ģҲǵˣ̫ףˡ
ˡඹһдºܿݣֻҪһýĹ¿ܱȽͬඹϰٸһܽᡣ
һߣض亹͵磺Ҳ˵ˡݡ˵Ҳýס
ûƵķ䣬ඹͷþû˵
һ˹ļͷඹҲ߼©޴ӷֻܴ
ĵĵЦڻ谵ûᣬඹҲЦˡ
ʶôãǴû׽ඹ΢á
Թ˵˯ҼҰɡ
ඹֻԥһ룺ð
û
л˵
¾50


6 1990֮ǰ
˹;2
쳹׺ʱ˵ֶˡ
ඹЦôӣŶԣǸѡƣڴѧʦĶǰһҪŪԼ֪ʶ
ѧ˾˵Ļڳء
ȥˣ
죬ȥʳô췹ܷԼԡ
ȥ㾡ͷĹó档ߵſڣһǰΪˡ
ﲻշúʽúޣӦ̫ȡ¥˼Ҹ°࣬Ǿۼ̻ʱ......
תȥ˸ʳꡣ
Ʊⶫඹûеģÿ»ǮУòƻܸࡣ
װ˶㣬ָ̨ϵ÷Ӿơƾơ׾ơ͡׵̳˵ĸʳ껹Ͱλãлƶж˽Կɺóˡ˵ʿˮඹ֪һ䣬ըǳǳ
ûκݴʣظĳ̶ȸʣඹ˵ˡ
ǶĴְչ
ڣǸˣһԲ԰֣ඹһԡ
ӣʱӦѾ̸ˣҽˣǵð֮ǣ´εøʲôҡߣСˮȢȣûȡ
ඹûԹ㣬ÿպպһУΪˡҺ߷Ѹٴһڿˮ
óԣóԣúó԰
ţҲһֱӳԣһ趼ԲӳԵġϸһڣܽԱԲӺóԡ
СӶǳ˿
ඹаϲЦãһ¾ͳԵ˸ó԰汾㣡
һڣһ߾׽һ߿ľѣҲЦˡ
ඹ˵ȥը档
˵ȥԺ϶лȥġ
˵һҪСʱ򣬵˵ڱʱѧġǳͷֻСͭվˣ˾Ƚ̤壬ᡮǸ˷ܵʹģڱ𣿡
ҡͷֻư
ʱĳˡȵʱģˡඹ˵˷ϻԱ˺óԵģÿҪˡ
ඹ㱵ؿŴǺһӡ
ķѾգգۣҾùӡ
ӡ
ıӡ
һ꣡
ʮ꣡
......
úóԣԵඹúáඹãͺܶࡣ
УʹͬѧʦȻ֪Ҳ״ʡ
ѵ̹Լ˵ݣƣٴӦͬѧܸ
Ҳ֪ˣ˵ˣŵҲ벻ˡ
ϲѧϰ»
ֻԶ綼˵ЦЦ͹ȥˡ
ĵϯϣҷʮȵҲֵķš
룬˵Ҫáϴ㣬㿴һôԵĻѧһѧõɡ
ඹЦˣòô
ģ......
ѸúúãÿɺˣñҶ绹ã
ôãඹȦֱۣʹҡ𣿡
ıҡûȥ֪ǵͷҡͷ
ඹЦЦˡ
ЦЦţһģ
ඹ˸˳ϯûҵӣŵŵŴβû֣ıأһתͷһǽĽ״һİĽǶײ
ŶڶĴϡ
̵̣ܵĶСѾͷƬӣŶ󣬾͸ҹޣޣ˿̱QQɤҲˡ
ԭֽ紵ˡ
ΪҳߣȥŶȥ˹վȥѧУʵ޷ȥ˻Ӽҡǰżң˵ඹžʹֵ˼š
Һȥ˹ļңʡ˷
ඹǸ
ȻĽ磬ȥ̨׷һ룬˾ſ췽鱥һ١
ȶ̯ඹڵ׼飬ڹļҡ
ǣȥļի־졣
һ·Ϥ
ڵԽխխһ֣Ͳ¥ǰгһƤ¥ײ
Ȧ¥ݺе㴭Ъһţڵȴŵʱﺻ
ඹȥļҵ·̫ϤҲ̫ȻͺڽĹ԰ġ׷ӰƬͷշ꣬ͿʼĬֽ߲ĳʱ̣ѸƬβ
ֻǽ죬ֻûţеݲĵľͷ˽ȥɱһֲ
ĵ͹ľŰ壬һֲش䡪
ͶѵˣЩĵӪ˵ٱԶ......˻첻ãֻС......ʱˣҹ......s֪𣿡
......
ඹǸ˫ȷ󼸽¥ݵԴʽع
иëҾˤӣˤӾͿͷ
ඹŶͷ˳ǽǶ£Ъ˺ûᡣ
ûһضɽҡ̤ʱඹ·𿴵ˡ
ӣҪ㽲իڵʱ촽Ӳ񼸰û˵ӻӵķӦֵܿú
۲ڵĺӣһذϲӤ
ඹСٻ𣿡
죺϶
ඹ֪Сٻɳ𣿡
һ˺͹ӣ
˸С£϶鰮̫ϸڣΪ·ӣҲǾgeİ汾
ԣඹָӲսԲ£ӧһȡȲذȥҪˡ
ඹԴǿհ׵ġϸ룬ֻһͷҵġի־졷û
ûĺͻһ¥
ĻﱧŰֽĶ壬ϳձĸֺĿ
ĴűС飬ҳѸٷƳ춯
ˣɳСٻǶα˺ˡϷˣҰûҵձȶҳ룬ȱҳඹȤζס
˺ˣӴ󾪣ָĵඹ˾ͶȥĿ⡣
ඹû˵ŭȾϵɫ
ɫ糣ﻹ׽Щ˿ζء
ඹȷʵ˺ˡ˵鿴ȥġ᲻ý֣šӡʧ33ҳֽ˼·Ҳˡġ¶˵ûء
ඹĽͣƨ¡
ඹӻקի־졷һȳһյԼȥߣ;˳ϲ
ඹСϳǺ󣬶ȹ졣
ĸߣһ·һδǻ裬ͣ롣
ʵඹ¥ĽŲĽŲأܺͻһϸ¡
¥ʱ룬ҲŰˣϾÿ춼ڵүү
룬ǽඹ
ߵͲ¥ǰƬɽ
Ǻףܵг壺ιι
ȵ磬ķҡ
̧......ඹ
ඹɣɱ䣬Źˡ
üҲɽ𣬰ѻñֽӻȻҸɸ硣
ʲôӺУҪŵձ
𣡡֪ϴԸ񣬰סɸҼҲǴôඹȥ㣬ȷҴˡ
ŶһǳԵģûȤ
-
Ī꼶ඹԸѧ
ȫУһĳɼѧϳһУȴûеȵһУڰѧӷѡ
ֱıҵ죬ඹʦұҵд
ʦЦЦ֡㻹ʲôõĵġ˵бʵ֣ҪҵյǮ
ҵ˿ģҪǮȡƬý5Ǯඹžһ飺һ𣿡
ʲô¼ȡڹ𣿡
ඹ֪˺ü顣
ǽ̵Сдһҳֽһҳȥ̧ͷһкȻǣһ ඹ¼ȡϳһ
ȥ˽̵ΡͷһڲһڲҶغ˹غˮͷıǣǸεظһ֧ʣȥһ¡
Сϳǰ֣ඹдϣܴ˺ܾãԵͬʱඹ
СѧξϹʦҼûǮǮͲԲ𡣡
ԼĪʱ̫̣˵ʿܲΪѧȡһ¡
ЦЦûµģʦҿӵľˡ
˭˭
һУһҲûƶ˴ܡ˵ඹͬ־ַܶԣӦ˻
л˵
һ룺µһã
һ룺۶壡
Ծ50


7 1990֮ǰ
Ҫ1
#06 ͥ
ʮйĵһϳǸһпʼ졣
֮ǰĺܳʱ䣬޲͵͵ϴϴɹɹŮԵ֪ηηٲά衣һĪͷӶ֯
¡ù⡱ඹȫ֪
ﲻдӲ˵粻뵽СѧҲû
ඹʶһصŮ֯ʱ֪ĻӰ
ѹڹ֮£Ʒ꣬ڣУΪ೤жӳ۱ܣڣɫЩСϳǷծڣյһһѻҲշˮ
ǡڹ¸//˾֢ǶôʵĹޡ
Ѫɡȶȫеɽڰٻ֮磬ҲŮĶʩЧʽ
Ǹմ򣬺ˮ죬һ˦ͷһ߼Уҵأҳ
ඹڴϣߵޱ飺ҪˣӣԺҪúҵúѧϰȢҪúö㲻ҪҶĺãҪǳ£ǵøη
ӿһۣӾ̷б﷭ǣոչġ
ඹŤһۣסʯҶֻǣܲסнҺӿǰ
һڡںеڵ𣬰ǳˡ
ʱѾҵûʧɫඹҪˣ
......ඹǰ£ѧˡ
̴÷ɿ죬Ѹ٣ӳø죬ʽ
ڻӳʫʱඹ֣µ̯żֽ
ֽ̧ͷȻǡϳеһѧ
ѧУÿѧڷ뱾ඹһ㶼ݸ塣˿д飬Ǻܺʡ
װĸף
ŵʱѾ뿪......
Ƽ֣д£ѻˡ
ȻˣⳡѪ龪ܿé
-
̫̫С¥սǰϷס˰̫̫ڵʮһˡ̫̫һˣӴϱϴӴŮһңӶϱ϶ŮһңϱŮһҡ
ò֡ÿŶӵ̵ֵۣ񳴻
ඹһ㼦𣬲ײˣ߷Чܲûײû
ÿϣϱͶϱҪΪʺƨ³ܡ
ǰඹîġֻ油ϵòÿ쳳ˡ
ˣѿԼÿ֧ڽǵ
Сٻɳӵ¶֮ԡͨϡèʱඹ»֮ҹ̫̫ˣʣµ˵ͨϡ
ҹ£ЩǱﲻ۵ϸڡƩŮѹֵ֨ѽҡͷǽľȷָ
Ǹ֨֨ĺϸ飬϶Ҳֹֻඹһʿˮ
ϱַҷǰһҪû˯ãƢ
ᰵϱͥ˯˯á
̵̣ͥҲܷǵѽ۶ˡ
ַҷͰͣϵǲҪ
ͥû취Щͬ˲ͬ
ַҷб°ȥ
ͥǵѽбôͰȥ
εͥһֱǾʮĺ꾫ԵͷľͰռλһСʱඹ̲סòţϰ̣Բ......ˣҲûй˼ˡ
ͥϨ̣̾һʱŶӵඹǸˣ
ඹ
ඹܽӴ֪ûŮ˳̡˿̵û˼̵̾ͥ¶
ͥ¹´ѵ㻹ûǸֹͣһ䣬Ҳˡ
ඹɥһ˵ʲô
ˣͥʡ
ǵġඹġ
˵ǰҲ棬ඹ˵ԼѪֹ¡룬绹ҪסϣҿԿڶӵķϣһ㡣
ͥЦһӣ¥ȥ
÷ʱͥЦһҲˣҵһԼûù
ඹ֪ԼĶ¾ŮУԺÿ¶ᶾԷʹֹûһһƮᡣ
ඹͥнҩ
ͥסඹðΣһȫ޹ඹĻӣﰢ̸æ
ͥ¥ǣ˸ƯĽ㡣
ͥඹ˵Ҳ¾ˣ첻˯ǶǼһòã
¾ǻͬһᵹùһ顣ͷж֮봦
̴ʱඹ˵Ӽ˯ĴʱӸͶ缷һŴඹֱ֧ĳӣ˯úۡ
ͥʣɽ첻𣿡
ඹһһʮȥϼˣ˵ȥƼã˳ǷҵǮ
ͥ¶ʽЦݣһ˫ˮٵ¹öǡ
ඹֵ֣ඹľѣǾ鷳ˣǶ߶ż졣
鷳ģлл̸ҵ
ඹֺúͺһ죬Ǹ㡣
̧ۣǵĵһζӡβ߸ߵҪ滨꣬мͥĺϡ
ඹϲѣλѿ޵ඹ﷢ë⣬Ҳ˵ֻŸϽ˯
ȻԲ̫ƽ
һǽ֮˵ƽմͥһֱ۶۵ЦǵıػβµƽҹǲҶơ
ඹж綾Σַҷ֪оʷ
ַҷ˵һҹ˯𣿡
ͥôأеǡ
ǶϷ磬òУඹѵǲɢ˲űȥ̵̵ۣۻȻһ£նһˡ
ඹ̱иˡ
ǽѾϴˣ˿վʮĶϣŰľᣬżʹոճĴ
ඹ³Σڽ㣬࣬Ȼݳԡ......ҪȥѧˡУſֵգӰ飬Ҫȥġ
ںӵ룬ºó⡣ϮˮŽӰĲԣҪû˫ϸ˵Ľס
ǽԻͷԡ
ŷУһȡ£һߵãллڡ
ඹˣһѧҲϵĻججǸ㡣أҲӰò
ͬͬͬͬסձꡣȻԽ˼άƵϣ˵ǼͬѼѾͿһ嶯ͶԵûôི
-
أͥ˵ݣʵ֪ʱŮ
ͥ69磬Ϊ˲ȥɹšƹȵأߴ˴ݣ飬Ͷײӵķʽȥ˸ƫԶ硣
ڼ䣬̫࣬еۻֵ׼˵Ůͷϡ
ûã빩鲿ͺˡû취˺ãĬĬ
жµĳ嶯Ҳ¶ˡ
ũĸ֪࣬ܲסǰҡˣԣֻܲݲݶ¡
س󲻾ãͥûģἫũɣ
˵ҽ֤岻ʺͶԲ˵ķʽؼңҹҹݷҽºҲ76βõ֤ȻȻ뿪磬Сϳǽֵ
5ꡣ
ͥçϸһֻسֻһ׮׵¶ˮԵ¡
ߺ޼˵ײϣͲȢĴѰ跹˼Сϳҹȴˡ
ͥصԼĴӪ˵˵˵ⱲӶҪٿˡ
ͻ뿪˹磬ʼҵһ治¡
˶˵ΪŮ˷ˣû뵽ֳ磬СɣͷһԪǮȥֻͥѼ///ޡ
ģ궼һǧһǧһǧ
ͥˡ˵Ǯ̫ˣòţá
پǽˣûͥȥˡ
ͥİ칫͵ĸĸ
ֻպܴ󣬴㣬һʮһͷӲϢաںӱвʪЬĸ֮˵⡣
һǰʻͻľȥûл
ͥʣûлȥĶǵ˷˸ۣûȥĶ
ﱾΪ¶
˵ĲΪٶҲìͷָȻ޳ָһϢˡûҵĸƾɶЩܸ·
¶ȥ޼ҵܼѡ
ͥǵ˼ҪǮˡ
˹ͳ۱һ䦿İ߲ڸǣЦûǮ
ǰױǺܻΪֻмŻ1޼Ϊ̬ʱ칫Ҽɹֵ//֮˵һһ䡣
ͥҵͷЦý䱸ɭϡ˵»岻
ܻء
޼ҺΪɨǣӦúˣûƵġ
ͥܲһѪζȴᴦԼ뿪ǰأǸ˰ɣ֪ںܳ𣿡
ز֪һ
ͥȥ¿Ӻ˰ǮԼؼҡ
ںңܲˣһľܣӸտ·ڣͿվһƺڵȴ
дűשǽһת//anŶûͷ۾......
-
ඹűӣȥˡ
ذԹȻһ䣬ЦĻӿˡȻǸӡ
չ۲죬Ȼඹ˵ԼҲũģһһжǹؽĳζ
Сĸ˦ͷ棬·һһ顣ඹǻԲؼҵһ¾Σ·ʱֵúܣһ㶼ũġ
ඹתͰͻڵǸת£أ
壬ҵһؼҡ
Ȼͥȥ칫ûļܣһŭ֮Ҫ뿪
ضඹ˵ҿܺܿҪȥˡߵŬŬ죬ﲻ㡣˵ֶඹҸո˵£ɱ˵ȥ
ඹͷһܡ
ͬɥˣͬһأඹع
ඹؽɺ⴫ġءȡԡʡͬһ֡
ඹʣġءǲҲǣ
غһǶƨ
ඹˡΪϲϲأΪϲԸϲء
غܴö񡣡
ϲ쳣ɱǧģҲϲ쳡ǣԳ⣬ȴ֡
аҾúϲԬºûƷζ
ඹǸӣúܣﻵһҪȥˡ
һûˡ
°ͣඹ̻㿪ɢɢ˿ľѣ
ӣǰ϶Ĵ廨
شѣιǰкϲɡ
ඹһȻҡҡͷûС
ƭˣ
ġඹǰ೤Ƕ˵Ҹ塣
ǰϲȡЦż
ʦڳϣιɣվڽ̨һвҪӡˣǰļͼ̧ͣͷ
ؿףһģЦòѡ
ඹ°ֱͣͷͨ˵Ǹӡ
ඹǰͷۣߣǺ쳺һЩٸɵ¡
ʣûһϲģ
ඹмûУһȺ
˻ᣬඹʣ𣿡
еġ
ۣ
л˵
1˵ɷ鹹鼮л
¾50


8 1990֮ǰ
Ҫ2
#07 Ƽ
ɻس̼Ҵ󣬷Ѿתã̼һѪٶȱٶȻˡ
ծ벻˵Ȼһ¡
ש߱ʯˮˢ£ڴ³˰˰ѸΣһ̨ڰ׵ӣװ˸ơҪſǽϻͭŶҽ
ඹаġ
ɻͯ޼ɣ˵⾵ѹסаԼͳͦаΪ˻Ƽӡ
аĵͭ꣬ɹܻ統һû̵ļ󣬿ɼƼõġ
ƼϷ֯Ҫ٣̧һƣⲻԼҵĶ
˿ڹӿǣߣͦáȷʵ
磬ٹͷΧŰȦ˸磬һûˣžһ顣
ֻǣٻٶҲֻһ߰ĺӣҲ
ڳɵһٱ£Ƽ˿ڡ
-
̼Ҵڵܱ30Ϊ̵̡ĸ￪ǰЩ꣬ԡƷסٵ룬ʣµ˽ѧУ͹
ֻһɽϵĹǳ̼Ҵ山ߵĲ
ûˣĿи
ɽʼֻɨɮի¡ǧ̼Ҵһѧɽе¶һʮʮ٣ÿп߿иĸΪŮɽ顣
鲻Ǯþĸĸȴᡰ蹦¡ܶǮ
û¹ɽÿ궼͵ǮС
ͷֻмʮһ٣Ƽ֪ɶزһֱûᡣ
ȥиѧձдƪ£ᵽȥɽ󵽹Ʒľһ£òС
һ꣬ɽţƤŷ˺ǧ
̼Ҵһҽһҵظ·ƼҲż
ǵɶʮͷҲҪȢˣﲻŪûǮȫ˷ӡ
ծôȢϱϡ
þɷƬ·ģɷԽ࣬ҲԽˡ
ڳвǰǲŪһηӡֻǴΣǷݵ㼹0.2ףǰ˼ҶЩˬ
ڴ㼹߶Ⱦǡӡ߳˾ǲӡӸǵ̫ʽñ˼ҵľɷμ穡дѧӲúܣ˴仹˸
ԭڣһһӿϣЩĳɷ֡
꣬Ͽ˼ҳѸٷչ̼Ҵö˼Ѿ޵4.85.0ףߵþӵġ
ƼϼѾûдѧˣЩҲûʲôر̧ͷ£Ե㼹ûߣά4.6ס
ˣڶ¶ĸæ޷¶ͦ˳ġ
ϴϴѧǽΪ㼹¶ӴܡƼЦԼʢǣһذһֲ̫
װġ֮󣬳˵200飺áް......
µ񻨴ϣܾû˵
翼ϴѧ󣬸ĸȲ췿˵׵Ϊ˵ͿǡͿ硣Ϊ㼹߶Ȼܣֵ......˼Ұ......
ȼ˸̣ƣһڡ
ծڼ϶Σٵ˿̣ȹһӱء
Ƽ̲ʲôʱѧģ
ɷ˸ۣĸĲ̣߹Ƽڳ򹤡
˺ûʣǱߵǮҪ𣿡
Ҳƣ˵׸Ƽѹ󣬡㲻ùܣҳܽᵽ٣һգһǧܻϡ
УҵǮԼš޿ɬؿڡ
ţƼתѾ˻ˡ
٣ôôϵĲˡ
֣˵ϵĲȳԵġ
ֲƽʱԼԳԣѵûϲˡӲƼ¨ӣߡ
ɸȥִ̺˸̳ѧϰôҪҪתȥ
Ƽæ֣Сѧҵллأ㵱һÿѧɱ̾˿Ȼڵò񻰣ඹһඹôǸǻӡ
һһٴΰءɺڰ̣㶼ûˣô֪ô
һ֪......꣬£Ҿ֪Ѿͷصķ档Ƽ
ŶඹԺҲҪɽã죬ҿ϶á
ĿƼƵļߣûٽӻ
ɽ£ĪΧڵҲᡣ
ô꣬Ǯû߹ɣɼѴӽͷܡ
ĸ׵ĳĬʧȥ۴µȤ
ݺ٣أô
һϸߣȲ״֮һҲûﲻÿ˵ѵ硣
βģȷʵ¶ģˡ
ƼϽһСˡһ뵰ե
ɺܾûԵҳˣ̻ʣͻɾˡ
Ƽ¿ӣ˼ԵӣȹǺþû˵
ʣʲôʱϢȥඹɡ߶......еش塣
Ƽ////ӲԱůѧϣʲôÿġ
ũ峤ũ壬ȴͱĴ˲һ˵̣ͷɻ²ޣ⻰٣ڳӶ࣬Ů
ѸȴܲסĸԳѿ
ߵſڷŸװĹĹҵƤ͸ϴﱬʵҶ
ٿƼһװ׼ǵģ
-
¿򣬵վ̨ȳһһࡣʮŵȵ׵׺֡дš-ǡĳ
Ƽһˮûȣγεء
Сʱ󣬵ǡƼдǮﻹ٣ҪҪû㣬Һ絹ǿվպһ
˵ô˵Ψһ⻨ǮǸҶ
ûôõĳƱҲҲһ··˵´οСϳǡ
ƼԺҲԶ
˴վҹ೵Ʊϳǣһ·ڵùӴգһ۾ܵ
ƼٰϥϣԼһġ
ϳ磬һ棬ɿɲϳһ졣
ɻû˵ƼһѾٵļϣߣأ
-
ඹǴ̵ҪϢ
ǹܶŴõ绰ˡ
ȥ긱ʳԱװ̨绰ԶȺӣȥŽˣߴɤź
ȺУ̵Ƚź൱ţ͹ģѲ뵽ӡһֳü˫۳˿ϵ
ඹµġΪˣе㿴²˵
ģƬװ˹õ绰⡱ʿ˼ǽڵ绰̫࣬񻰡
ԣඹҲӰ
գﴫ109ඹʱඹһڡ㣬Ҫˡһߡ
Ӻ󣬹ͷ
ඹľ֨ѽˣ赽ˣݵһͷЦûֱײ˹
˽һ㶡
ඹ㶵Ե㣬ѸһƲָɫ
ıҲûЦ߽ʱֻմ
绰˵ҪˡȥҲװ˵绰ɹǲ 绰
ඹͷšո̸ˡ
Ǹ......˵˵㶫֪ɸȥӸ㳵
ඹҡͷ
ȹˣ͵ඹգ°ؿڼͷСӺܾ񰡣˵ţδ뿪ԺŴеڿھ/ӡ
ʲôڿڣ˼Ҹ죬ǴѧʦĶӡ
ѧϧҡҡͷʴ۵Ķӣ̫ˡ
ôඹˣΪ
ǲʰһ˫۾һС
ʲôѽඹ̧ˣ룬̾˿ȥͲǻ¶
ඹ͹ĸ......
-
ඹһ̤УţûӦͱУſֵ
һնȻ̡еֵѧϿ׵սʿУŽ䱸ɭϣʼˣʼˣ
ĳٵʱඹϤֵ̡
ײ˯ʱඹһǸʸ񰡡
ĸ꼶ѧ㶢Ҫ¹֣ҲʶģЦҫ
ඹ¹Σǵ꼶С٣ü˳۲ҷεذѱʵݸ
ǩ֣Ǧһӡ
ඹ̧ͷֻıӰˡ
ԡСٻ͹ĵĹϵһֱڽӲƽ֮䡣
֮ǰб
ඹ룬Ҹһ£ǹֵġ
ûû죬ʦȥ̨ץˣС
̯Ӻ̨СϳǳдĻۼأͨ״һѧѧ
ôص£ȻҪмҳ
ĸں˰ȭŹкӺ޵رߣȫǽ̴ƿĿᾢ
һɫȷװŲȺɫС߸ѹ
ʦϹǸĵͷʱҵඹ˸к
ʱඹżУϵζ֪żû
С꣬͹ĵĹϵѰûˣֻʣ½Ӳ
Ľ˵绰¶һֹϵƱඹһ̸ߣһܸ֡ӣ
˵Уſڼֺ̨ץˣⲻ¶˵ôء
ඹûģ˵͸ˡ
......ǱͲѰɡ
ඹ룬͹ĵ˵ǽ׼⡣Сʲ׼ʲ׼ǵ
-
ҹ˯һתǰס
΢齹õ㳵Сϳͷת
ӵĴඹĵĿⲻɶයۡ
⣬βһ̵黨ǿڶ࣬ѹӢö΢һͻɢ
Сϳôõһ
ǰ磬ٴ磬аѵڲϣһ
ඹĿŤ첻Ͽ𣿡
ϳصУһӦϳϿˡ
˵ѧУһ졣
ඹŶһȻ޻˵سĬˡ
ƽֺ
Ĺṳ֣̋ӭųСϳվȥ
ٻ¥˵һ仰ڷඹû塣ŲŲ˵ʲô
ֵıгѰգඹԺ𣬲
Ҳ֣ඹһյ·롣
ඹĵսѣ͹Ϊʧˣŵòҳ
ʵֻǼ򵥵ķƣԵסˡ
Ťͷ˵㣺˵ɸϴ绰˵830ĳƱ
֪ˣඹͷǿǰúﳵͷ
һ£ѸٹЦ⡣
ڼϵ˳Ťͷ˵ʲô
ͷͷඹżϴˮ̵ġͻӾ޸֮ķ
üһ˵ģ
ඹһҧ˵ģ
һ䣬ƤһЦ
һţڵڽ̤վסඹǰĹ⡣
ԭǰĻ㳵󾢷磬ʼƵS͡ܡ
Ŀͷɹܵϻ㳵֨ѽ֨ѽл
ඹĿקסķŵñӻɢ˶Ҷĵ......ԽԽˡ
ڵİ̯ǰͣ£ඹϽ³ӣһΣˡ
Ǯඹܾˡ
ϰʱ⿴һۣʾǮ
ţһ˰ռһʯӣͷаӣ˵
ඹԱϥɹŴ⣬ᡣСϳǵʱ⻹ˮ·Ͷ³걩꣬ЬˣˡֻܱסߡϴˮɴŵͲŽţඹһѻƤɳˡ
£ˮ·޳һոµˮ·ˣҲˡ
ţһ紵ҵķ˿ඹϵţƤӡ
ŰںڵĶ̱ӣҡͷԣùİиߵ𣿡
涢룺ûС
һߣඹʡ
ĵͷһ
һ룬ඹĴĴָƣٴĺ󱻹ѣ߸ˡָָߡ
Ź⣬һӲͷϣë޵ġ
ֱǸ忡ꡣ
ඹһڨڨЦЦһǺͷеָ̡Ƥӡ
촰Ů˭С
......ඹ룬ݡ
ûˣඹֵֹܹģʣÿ𣿡
û塣ͿŮġ
ඹû۸ǳÿ
ģŶ
ඹ......
ԼĪСʱһġԽӵվȺඹ
ඹۿʱˡѭӭõ۾˷ܡ
һ˺ö֪࣬һ˫۾á
ඹЦŽӹƤЦٵļЦźһ衱
İһ䡰衱Ƽһ¡һݡ
ඹ뿪ʱ򣬻Ǹ⺰ıɴȥĹһռĸƬඹҲû˵
Ƽû뵽Լǡ衱ˡ
ûеӰδıͷʹޣû꺮ů׷ʡƼվû´δŮ
ඹ˼Ƽӣִٵؽ㳵϶ѷţתŷֹĲˡ
ඹɻһ˵ĸҴкˡȥѧУˡ
ඹ̧ۣῴƱ񴰿Ʊ
ûС
ΪƼϼһ˵˼ĵһ仰ôһһ͵ġ
ඹۿˡһġһǴ
л˵
1㳵˻
280֮ǰũǷڰæʽǲɷӣ90ſʼˡ˷ǳⷿݣǰ㼹߶ȣڼƽ¥߶ȣǳ˼ά⣬ӰĶġڲһĻ
¾50


9 1990֮ǰ
Ҫ3
#08 
СѧɼƽƽѧϳʮСһΪļ޳С
ࣿ׼ʱܲٲ˵ʳüȱȢϱҪѡ
ϳʵʩĸΪ֤ЧһһǷΧΪСѧ꼶ͳȫ꼶
ͻѧʱϻŮоͲˣкӣѧϰľںͷ
ඹСϳõСѧİμѧкҲӣΰɲУɲ˵һĻѧϰʱûгв
ӣưݶ˼Сѧͣк˺󾢶ȶҳΪͷ
ȻǼڲ֣Ҳǽؼӡ
˦ƨɳɼĻС˵־һõѧ״ڼԺҡеΣܵඹǰ˵Ҫҡ
ඹǽĽ״˵һ䡣
ĵʱסһΪ
Ӷඹ˵˵ҿϴѧͿȢϱˣʱ͡ҡ
˼Ǽ޸
ඹѧѿģӱ˵ˣĴѵõϽģԣļ磬ѣӣúѧϰ㡣
ͻӵ꣬ǱȰް˵ġҪʵĸ飬Żı鵱ȻǲΪ覴õġ
գӴӡΡų˼ϴ뿪ʱඹ˵ҪˣķֵؼӿŲȥඹʬ
ֻǻӲ֪ڵ󣬲Լµһĵλûˣ߳ඹӢ۰
-
109Ժ֧Ÿ˶ɹ˻ɫ·ʹȻӺܵſڣˣΪԼΡ
Ǽƽ׵СӣסˡĸŮһеġ
ඹСʣп¸ˣڷĴһһ֣ȻԵá
һ߿лƹһ߷͵õġ»ᡷű߻Ÿ´ɱ˿˿ľջ
ˣ鷴ϥϣò֡
⣬üʾּչ⣬пдˣϻϯӣȻϴ̡
ඹһЦá
Ӱͷʺã˫ָ黨ϣλǣ
ඹͷѣõأصġء
ඹһۣԴøˡ
ѧУûѧᣬкѧ˶Ůӡ
ֱߵظǰֽƱСǷԸ¹һϵĵӰ𣿡
ඹ۰ͰͿŵӰƱ»ᡷûס
ǵӰ......
һЦһ˻ӵļඹļ򣺡أֻͽгඹһ𿴵Ӱ
üһͺĿڿǻڣеδ廨̬
ඹЦ۾ûˡŮѣô꣬Ӵֶ԰ס̫ˡ
һЦ¶ߵ˵һǲĴָһ꣬һֽƱӵ̽ŵӰƱδ򿪣ۿ඼һ£ϷƵģ̨ʵ߶ס㣬š
룺ˢӡ
ඹѸ˵ϣõþ˵ӰԺ
ӰƱﵥλģӵʱ˵һȥѧϰѧϰ˼Ҵѧĳûգ׼ģѧĳҲС
ߵඹ⣬ߵع׸һˡ
ˣʱ·ûԼ׼Լȸ˵ˡ
ඹأٶڵ϶ͷһҪӣúȥɣҲȥˡҪˡ
ⲻãҲô͡
ඹôݣȥӰԺ̫ܣûǿѡеİ취ȥ¶Ӱɡ
𣿡
аϲģ®ɽ
ۣඹתȦ
СϳǽĹ԰¶ӰӳԼĪǳ𱬣Ʊ۴ǵ˰˷֡
ඹСϳǺܰȥΪĽСܻƱϸӦĻӣϴ൱ã˳У˶絹鼮ͶιͲôȥˡ
ඹһ𿴵ӰƼһ飬֣˵ﶼУȥСȥ
˵գ̨
Сϳǽ£ȴʢ
Ϊҹ²ҹﻹãǽһѰƼ˼죬ȵܲˣһƢܴ
ǰ룬һڱ׼ͨƼȻҲһһءд
һȫඹϼһ
罻ܺãСݳѾƼ
ƼҲѵͳصЦݣϷ
ඹ죬ʣ˵ȥ¶Ӱ𣿡
˵ȥѸȾƼζ˵ǡ桱
ඹףΪʲô￴Ӻѧ൱ǿ
-
ʱ֣ҵˡһ˺ƺƵﳵĹ԰ȥʵ·Ҳʮӣ̫ˣҷ׷ѡķ
ֻһϷˣһĵá
Ŀඹһۣඹûӣǳˡ㡱ĳŵһ£ǵأ˵ңĵ³غ١
ඹһΪʲôô֣ûκ˷飬ֻпӰ¶Ͻг
ӷϳͷһɵĻǼ⡣
ԳඹôҲйƤζ
ඹõƤģӵһżĽҪֵֻǣͬһСͬƤֻüͲˣඹüꡣĪƤ̺һҪԽԽ㣿һֱǻͷδ֮ա
ඹץβţҸһƿϺ»ʲô仨ȷʵ㡣
һӹֱۼðͷ㣬ҲҪã˳ǣһж档
ඹӭӵ۾á
ƿĿʱǡϹĹ۷档
ıƲ˫ڵ۾ưԭͷڼѧУһ̣ͨһܾͲһǼƢͷ̶ƵüķȥסԵŨü
ඹԹ˵Ҹ𣡡
ıĿ⣬ĿǰȥʵֻסüЦ⡣
ඹûȵظ𽥷Ĳ촽Ӱ꣬к޺ޣľˣ
Ĺ԰ſڣѾв˽ˡඹλòã𼱻ȥƱ
¶ӰûƱݣǮˣȵռλǰźſԼԡ
ඹٵǮظԼģӸԼģֵһģȻسŶֱ
ƱܲסСӣô£ȫԾƱԴ
ɻؿӣû𣿲˵뿴Ӱ𣿡
ԼƱǮӶǮûСՇNɪǵӰԺĵӰƱ¶ӰƱ֧֧᣺㸶һ......
죬û˵أඹƱĻͷºλûˡһ죬һëǮݹȥǮӹذĸˡ
µĿյء
ͭͣˣͷûضԹ˵ǵûǮ
-
ʱ֣ϦãŮƻ裬ôҵλá
ǳһ´ɱ⣬žʣһСʡζҪһ¡
ඹľ׼Լټһ¡Դ˸ɲඹⷽͲϷɣӾΪ
ؼ״㣬Һඹɡ
˵ҪôϰɣŮ㡣
û˵ƫͷԱҪűֱֽ˵ϡĹ԰ĵӰͷģӻϣҰ޲
ඹͷƵĲΪˣƨɣҪѵ
ü𣿡
ඹҲֲ֪ΪʲôҲҪ
ɻ󣺡ôõ𣿡
ඹһ£ͻȻ֪ԼΪʲôˡ
ҧס´ŤҪԼǣ߳קס첲ϣûµġ
ඹŭգ˻ˡ
ߡĸͷߣϹ鹣ϰԹһõǸӡȷʵӪõù֣ඹĽСţ̵ĹȡͬҪСһ㡣
ʱ룬Щϲ۸ǲǾΪǺˡ
ĳඹֻĺסԽӡ٣ඹ˵ж㡣
ඹ㡣
ඹӣ˵ϴο®ɽŮ
ֽһι
ඹǺס
תʽٽеߡ
ʱǰϣȻ׽֮⣬һоƨƨߵĸ硱Աȥˡ
ඹû⣬ֱһƮߣллĸ磡ҵҲи֣رϲӻ
ඹǼһԼһ׵ľҲż˵ӻ㡣
ͷһСѾǶӻ˵ҵʱżӻζԸȡ١࡯ǺȻϵġ࡯١ӻġ١
ٱඹ顣СϳǵĵѧĿڽƼΪ衱ͬʱоͨ
ܴ˿̣һһ١鲢ïһĽʽܿЦӦඹǳˡ
˵˾ʲôǵСɵϿЦ
ඹеĬϸģȻҲЦȥӶûסû
ǸˣඹľѣҸʴ۵Ķӻλã
ඹȷӦʴ۵ĶѾߡ
Ŀǰקһ˿Цҹ𣿡
ඹ⣺˭ˣ
Ǳ߿ȥڳգۡ
ඹ˸ۣҵԧס͹ĸǻ¶
ĵڣԱʼܻĻңĹ԰Ĺ㳡ˡ
ٿ˹Ļ˻ᣬû˼Ťͷʡ
ֿඹʹģĸ磬ǾӰ𣿡
˵Ҫѧ
ʣѧѧʲô
ඹۣѾͷԼѧʲôûѧףĸѧʲô
ĵд
ඹ˵ȻùֵֹģƹģôɤˡǰЩϸۿ׵ġۡôͳˡ
ĶˣĿһۡ
ˡඹľȷǳ¶ǣѹĶΪ
˵ӵҲ˰˰ɡ
ඹ룬ҡҡͷûɤһֱƵġ
Ҳˡ
ûඹҡͷ
Цһ£ֻұǰɣ
ඹͷš
˻Ǳ仵ˣ
ඹ֧䣬˵仰
ඹʲô棬˿̣۾һգգŹģ΢΢ɢеϹӵĸо
Ĳ֪˵ʲô촽ͷͰ͵ؾִٵඹ
ඹһЦû뵽Ļ֡
ǾһݣҲЦˣ𣿡
ඹǣ𴽣һš
ţͷһƫԶѯʱ˻ˡ
еһֱȽί
Ķж⣺Ŷ
ѹ㲻˵ˡ
ߺߡ
ߵңˣӰʼ
®ɽⲿӰŮ®ɽһ·ɽˮ÷⣬ඹ˵10飬ŮȫƬʮ·֮⣬ѱֽдġйӫĻһǡ͵͵ϸϸʮ顣
ûãپݽȥˡ
ĵķѡڹ԰£ͷҶƬɳһֳİࡣ
ඹȥ˲ʱϹڲƺⲽһһ̺ó֧̣֧˿ڡ
Ƴˣ̧ۼඹҲ⣬Цˡ
ඹб۵ҪȥӰֱסˡ
ĴӿͳһͰ͵ӻ
Ƕժʱһһãֻڿڴˣϲɫ
ඹûӻҲû߿̾˿֪𣿡
֪˵
ඹʧ
ЦˣѧУﶼó飬ֻܳ
Ϊʲôǰ̨ҵĻѧǲǣ
еĶѧ̡
ඹ˸ۣʼѧ򣬡Ϊѧһᰮᰮӵ......ʱУٵˣ......̣ƣ̵ɷнµؿһۣȻѾЦٶŤˣǼֱţᰮ壬ϧ......
ıöӶˣ೤𣿡
ûУʮʵǫ飬д͸ģඹ֪ҪôȰͷǰֻлˡ
ĸඹǸ׷ӡ®ɽƤŮϷһһ۵Ϊ׷ӡ
ඹҪӴһвˡ
˳ڲǽϨͷسĵķ򺰵Ϲˣٸ̣ˣֹֹк
ඹѽлĻӣֿ޿κֵ̯ĹģԼǲʶôµˡ
ඹλʱ򣬵Ӱͣ٣ڻƬ紵ĻɫĲΡ
¹ڲͣеشߴٹԱ㻻ſ鷢չء
Ҳˣඹһ𣿡
ඹЦȻ
ŷģӻඹҲһ䣬ղɵ𣿹԰𣿡
û˼Ҹġ
ǲǹĸ磡
ඹţšһ
۾ˣǻӸǽ򣬻ǹĸǽ򣿡
ඹ......ôСϳһУŮ֮ǾԽɣ֮ϣһ紵ݶͷУ֮£͵ֽĦ˹룬˵˭ƽⲻˡѾͷСѧ꼶Ȼʳ......٣
Ҫĸ绹ǻӸ򰡣ЯζӺͻϮٱһЦ֮ظ͵ȡ
ٴͫһգһգԻһһ٣ĸ硣
СӵСӣ滹˵ٻ
İЦòѡٵͷû׸
ʣΪʲôǹĲң
˵ĸ糤úá
Ӳˣٰڳı飬ʵʾڶ֪硢趼ͬ޸𣿡
ٲ֪
ôһ˵һˡϲɸɾĽ򣬱ģӴ۴Ӵţֻϻ
ඹ֧˻һëӣ죡ӰҪ˵
ʱ䵽˹ģ˷·ܵţɤֱ塣
ΣӰ°ζٻУģĸ磬ܲҵĽ򣿡
ඹû˵ʲôעӫĻϵľ뵽ľ飬ඹȻѽһ
۾һת٣ӶͳǮȥſˮëԣǸոƱǸӡ
ٲ鲻ԸŻϽȥëˡ
ë
ඹҡҡͷ
ܵ÷ɿ죬ֻǼգ۵ĹֻǴ󹦸һ˵ûˣˡ
ඹ۵ӰǾȥ
ٲ˵۾δضŵӰ
ȥѽඹ
˿̣ŮΨСٲµʯϣΪ
ЦٲϣȥҾˡ
һȾܣܵñȸոջ
ٸһߣӫĻϣŮǱ۾ǣǺߵزϣһȷǳ
ڳйϢ㳡Ͼÿ£Ҷ춯ͻȻԵá춯ءڵҲ˴˵ĺ
ҳעŮǵֱŮˬһ£ڳһ
ඹǡľˣҲ˿
ٻӰŮǻǿʯϣĵԼܵù죬һ߳Իһ߼
л˵
¾50


10 1990֮ǰ
֮1
#09 ඹ
¶ӰһƬ
ٵС˵֮˵ҹſڹĵıϺ˯֫һҡһڣеˡ
гߣһ·һ·˵®ɽ顣
š黨裺ҲҪһ¸Ҵ󷽣УҲô·
ඹ˵š·ĺܶ࣬һӰ·Ⱳӵ·ࡣ
˵ҪҸһ¸Ҵ󷽣
ඹ˵......ͷõ
ǣ̫ˣŮôˣȴ׸ңҪɽˣʲô//åܰ
Ŀ˵ǣⲿӰĵĲ
ඹ˵šҪ˵ȫ˵á
ţඹؽԼĹۺУȿȣҪ˵ҵ
˵
š
ߺߡ
ⲿӰϲǸʮˣÿζϲµĶϲŮ飬ϲɣϲʱ·ϲɽˮϲѵˮһǣο꣬ϲǲ
żһܣ뻭㡣
ֽ˵Ǳһγ֪ݵʲô
ڣඹйǿҵճ嶯
˵ҼУ֪ǲͬһ̨
ඹŲһ٣׷Ϲʣ𣿡
ҰֳģռĸҪڵģ۸ûǮ
ġඹ
üţ
Ĺģ̧۾žѼеġ
Цˣû˵ǰͷЦඹǸǮۿĹӡ
Ǯۿôõ𣿹ôõ𣿵ඹܲˡ
ЦؿģǲֻҪ˽Ϳã
Եģ򽺾װȥĺһϴݵƬ
𣿡
һҪ25ɣ´ġĻ......룬Ҫ15
ඹ˵ˡͶһ³סҲ20ˣȥݳ档ͥĻ˵ᣬʵͦСʵġ
Ҳ̫ݳ˰ɡ
⻰˵꣬˵ඹˣ˶Ĭˡ
Ҳ˰ɡ
ֽϽɲʹҵԪ˵׻̫ңԶֽǣƶϰΪ޶Ҳ޶־ֻ᷸ˡ
СϳϹ˰˵㣬Ϻڵɭ˵ؽֿ˵Ƭײ
ҪǹҴʵƻǷʻϹǰҲսȥһשһߣձضʧɻһɡͨĻҲŹ
Щ͵񿾮֮¿νⱣҲ֪˭ڹ˿ڿͷϣʵϣȫڿھǡ
ҶඹҸ
ڼԺǴʮܵļ尾Ϳѣһǧɣ֪ɽ磬αɢ
ඹԼûֹ£ûǹ̼汲ũûùҲûϡ
ƶ͵ũǶʮ꣬ȷʵûʲôġֻͨһס
ƾʲôĿǮඹ޺ޡ
ĳĬյԹ飺Ҫ𣿿԰......
ඹʶϣҪ
ܾµĲѿڶ°˵ʲôǰһŵĵ۸ǮǿԽܵء
ඹҪôӻظոյĻ⣬˰ͣ˶Ի
-
Сϳǵı־֮һ
˵ȥˮļ߳ӵӣ֪٣ͷûšϻඹĻȲȺӵǲһȳš
Сϳǵҹȷʵڣŵҹڡٺӣһֵӳİ磬ӳʯ·ӰӰ´¡
ͥ񻣬ԶԶȥģļӰɱ
վڶº˵ִС֡
㣬ͥǰһקǰأ塣󷽵̧ͷţ
ͥɷһ˿۾ǳ˾Ц˸ˮͷĲ豭̲Ҷ¸һᡣ
˵߸͵߸ҹֵ߸Բڵ껢ӵĽӹ±ࡣ
ඹȻûվڡһڡ֮СѺŻӴֵĺף첽ߡ
صСϳԼһܣҪֱˡඹһΪɿһЩţ֪ػ᲻ء
صУѵã͸綼û˯ѵõǣšҪ֪Ƽû¿ơɸѷ̯ʡҲûãƼȻƲԼصƵ֡
ϴʱඹол˵ˣ֪Ǵ¡
1988괺֮ඹĴ¡
һáڴźģСϳǣඹÿ˯ҪҸᡣ
ٶѣ̸ٶأƼһǳůඹʮ֪ԭԼе׺еֽϻ
ҲһҪСϳ򷿡ඹĵһӦǶڴţ
˵ĵҡεĵݣ̻ʢţҪȢϱˣŪӡ
ӣǷӡ
Сϳǵ˾סլ8ƽ12ƽඹɵסûб仯һ˻ƽɡ
ʶඹ˵رڽ£رԶƮڿС
һŰʮȫйһʦڣȫӦ٣Ϊʦûãʦǹʣûã齳ʼ㡣
Сϳǵʦڽű½סѧУʽɵĽ´塣
´ڶһ¥Ҳǹļߡ
ĵʱҲһԼСңѴŮӹΪˣҹϳǴѧ쵼
֮87ʱȥƬңԶ飬83ͷֵõķӣηַһûпǡ
ҲǽеģඹĲİꡣ
ɼַӶˡ
ӵͲ¥Ҳ̫ƽ
Ƶբ磬ȳˮ©꣬Ͳ¥Ȼǵ¥Ů˺ġ
һԳƵǼҵĶռ䡣
ַ䡢ְְơѧָ֣ߵ÷ֵ߼ܷ
òܹҲѡҪǩַ
˵ճʮ׷ӣõһ㡢һ䣬Ҫ
Ĺߺã¥ݵķǳˮķǳȣŵνࡣ
ඹԼûһڵģΧȴȫǡÿ쿴ˮ죬˵ӵŵö֮Ī˰ֻСרҡ
ʱķӵỊ̇ඹҲְڲһЩö
߶߶˵򷿵ϸʱඹԽԽĽչԽԽȡ
˵и¥ķӣһûֳȥ
ඹһ֣Сϳߵ˵¥
СϳǷǰƽ֣ԡ4ǡ
˵ƺҲ̫ã404һסһԷޣˣ˸Ըˡ
ඹ̾Ǵ°
ͷ飬µԺͷԱȽҪ㷺ܶࡣඹϢǹŴʵ϶ݱһȼڵĴ¡
˵£ǵλⷿˡ
ඹʣ˭ģ
ͥ
ඹ۾һתԭˡ򷿣˳°ȥͥͨص˼빤߷Ըסȫǽûа
ϰ̵ϰ̣ǿŻġ
ඹʣǮ
һ塣
ġϴǧòܣηඹ̾˿
Ҳ֪ôģһֱĬ˯ŵƼȻڣǾʹմհɡ
ʵڳ̼Ҵ壬4Ҳඹˮ˵СͬඹһԵݱĳʳҪǿ˿˿ȡǿŶеƵ4
ඹյغֲһ壬ô״յ
һ룬Ƽͳͬúö飬ⲻܡ
ඹЦˣҪһ塣
Ƽʣģ
ҴģඹЦҷŴĴ棬һ......ҺͶˣһ˽Ǯ
ڵϣӴһ˵ۼôôأԭֻ͵׵С󡣡
˵ţؽˡܶµذѵϨˣඹߡ
ඹô
شĿסҲ֪˵ɡ˯ɡ
ã˯ඹںڰжһۣ˯Ρ
ۣġƽĵպˣƼææµµ
Ƽˣˮӻڰںãһӣʲô㡣
ǵģˡඹӻĻδط˸費֪ӻ𣬾ߵԽԽ
װҵƤ룬ඹŷӦýҪߡ
ôˣ˵һ𣿡ඹð˳
Ƽ򣬸ŻؼңҪѵĲˣҪȥʴŲǮȥĽʿܲܽ㣬һ뵽¶¶һ춼סˡ
һ䣬ͷ˳Ʊ
þˮȣ˵ĳ
ඹԴһƬհף˲ϴ˱Ӿļܡ˯ǰˣҪʹĽȫҸĸ磬Ҫ裬ʹȥġ
ȻˣඹõᣬƬԸȫڹˡ
ܵͲ¥¥£гһƨںԲߡ
ãӺִӶǶϻŰ
ඹɵسɽ壬¥ඹ¶˵ˣ˵Ļ𣿡ǽı˵ͽġοڣЩʶô
ӡѽһüͷǿա
ඹż𣿸ǮҲ𣿡
Ҳ֪ĿϲϣֻඹһƬǮ
ඹɿ㣺һ20Ż30ţˣͰһǮһ㣬ϴһ15飬ϴһҲһǮ......һƬǮɡѾˣһûп˼
ֲԣüһ20飬Ҿ͸20𣿡
аһܻ㣬϶ɡ
ȥ𣿡ඹеš
Ӱٷְ㡣
߳ඹһģԼûǮʮǮôľ޿ôء
ҵûȥǮȽг⣬Ȼ˵ġ
ඹ˳ܣţ︡ϲٹĵĺһֱͦ󷽵ģǻһ飬Ҳһ֣ӦòôƽϰɡлУ˿ӰǮءҪȻͬӰҪˡ
ඹܽԺӣһͷСݣֻǣ̽ϤλãЦ⽩סˡ
ңǼأĻųһƬ
һӺ鴲
ûˣûˡܰ
ඹ񱻶ͷˮѸ侲嶷ң룬ҲԼĳǮ˻طˡ
嶷ÿһ㶼˶ÿһ㣬ඹľһء
Ӿӡ廨ǮƤ̺С̰˽ħ١öѹءë¿㣬¿......Щ۵ÿһλ
ȥ˴ͷף֮ǰع˵׻ᱻ͵±͵װǮҲˡ
վſڣҵ𣿡˵߽ඹˮһôˣ
ඹһһְһۼ׵ķ䷭һ顣
ʲô˵һǮ
Цһʮ˽Ǯ𣿡
ඹЦû......Ǯһһܵġ
Ҳǿඹżÿ˶ˡػӶãҰݿһȦһȥˡ
ѰֻǰοǶģ֪ǮҲˡ
ඹʧڴϣָǧĽʵָС
ƼͥԺקѾͷ֣ѹǸԶ㣬ŮĲҪãѧҲϣһֽſ϶ɾ
ඹæȷһ棺裡˵ʲôأ
Ȼ˭õģûˡһ壬Ҳ
ඹµüᡣƼֲڵ֣ΪȥᣬԺǮŷźãҪ߱ˡôһ˵ˡ֪ʲôǲƲ¶𣿡
ඹһʧȥǮĶʱ˿̣ףǮҲˡ
ؿţԼҪ
ֱضһ࣬Уඹ¿еȣ̧ۿء
ĿӵɲǣඹӿͬʱͷŵģоصԼĵѵ⡣
ඹأصһǧһǮӲҡ
رΪڣܿ񣺡˵ģá˺һᣬӦòˡ
ඹ˳ӣƿ룺Ҳԡ
㶣֣ǵ˳ԣ
Ҳඹٿ
Ŷ
-
ĽʱඹѾˡڸС衣
ඹĿڽ
ӺٺһЦ˸롱ĶҰ˭ˡ
ඹѭͷϵıӵˣ
ŵضŹʶ˵ĸӰһģһ
ڶľͷʸеĻȵӰÿ
ҿˣбкŸġ
ඹֲ˼ش˴ӣ......
İİɣ̲Ҫ𣿡ٵֳƼ֣޵̣ĸȫҸߡ
ôˣЦĹļ磬ŶһϣҪôһǵѺǮ
ҡͷûѵġ
ඹ̧ͷ
ҿӰ˰νЦЦ°ͣ㣬˵Ҫ𣿡
̫Ѿʼɹˡ
𣿡ඹš
ġ
ඹĨ˰ᣬϽٱӣָһæͷԺ㿴
һЦඹ޺ıͷͷͺŵһ졣
ඹΪţ֤ġ
ľִٵرۣܿС
Ӱ˼£رˣһNɪҿû취˶ҪˣֻܹļȥôţһȥͰϣⲻϬʵұ׼͵......죬˵׼㿴˵ˣڣ̣ϣ󲻵ã
˵͵ֵʱඹ￩һ¡
ɳĴָۻӣܳɴ¡
ǰɡҲΪԼһ̵Ĺ϶ܡ
ؽӹඹıӣ˵࣬ϽȥҸյλáɣıӺÿ
һؽӣæඹƿҪؽࡣ
ඹһСѾͷëӣתȥյĵˡ
ڶģ˿̫㡣
һͨޣ˰ˣִż磬ڼݵƬ
ǡͨ˺Ͱҵ˳ȷӯĶ
뾵ĴгඹɡƼ١ڴ֮£õĺɫף˵һε
ںŸDF-1ġꡱƤֽᡪ
ඹΪᣬû۾žĿˡ
ϸ黨üÿںһ졣Ҷ˵ҪЦЦ۾ûˡ
ôô˧ͣϧҲۡ
ֻƼžͷǧԡ
л˵
1ŸDF-1 1985ۼ732ԪԼ2000ɣٻ¥ۼ۲һοá
VллĶ
עһ£5VV½޹أ
----------------------------------
Ԥģұǰİèӭղأ
Ǵһֻè壬ɣŴŴRuaÿ췭ȥԼ200ΡֱڵĵԼһֻèĸèɧˣåܿأʿԣҪΧգɿɰ
̫ɥĲˣ
ΪһֻƷķֹʹԼĸèŵèɾͷۣë̹㡣
ʹĵǣǰȻøȻԶǹͨģаè
Ϊ˾ԣʼè·ȺŮѡ
ɫһؼ̡
´ˣɫϽèлƤ
ιǰҵӡ
ߣˣ


11 1990֮ǰ 
֮2
ඹƼ, ΪʲôôϾǲΪҪ翴ôƼ˵ʱɶҲû, ֻǽ, ŵգۡ
ƬϵЦඹһĨЦ
ϳ, ǳġаһû, İȫҲûˡ
ЦƭȥѪ, ѪˣǮûõ
ඹ˪һ, ľƣСʧ
ɶܸȤ, ҸСϳĴһ˵ϴķˮ, һ, Ǻö, ͸˼, ؽһҼ޷ˮ, ˴ļʱţ˵˸, ......
ӰҺȷʵû, ʣر𣿡
ɣסŶȥˡ
ඹҪ, еĹЦ, ͷоô
ĸۣ˵ڻѧ˵ͨ, ưѶӰҺΪ, ڳ͹ۣ
ǲһĴȣôûġ
üͷõⷨ
ඹȥ̫Իꡣ
˵˻ᣬơûɡץ˵Բȡ򣬶ԣ۾Ԥľ
Ľ꣬ܽݣͷ׼ඹЦһ
ָָţȥա
ඹֵѳɣģܹġ
νһ嶪ˣֲⱲӶˣЦһһš
㶮£ඹüôʾ޿ûˣաջȷһ۷Ҳ֪ϵʵ
ɴһȡ۾һУֻꡱһඹ۾ĲѸٿϡ
ָвЦŴ󣬵ඹɵˡ
һ£æקסĵ֣𣿡յ
̿ˡ
ඹǰ㣬ĿɿڴץŹĵɡ
ʩ˶һĻֱɵƤءꡱһ¡
ඹĹ߰ƬÿһŶжӻѣЦöཀྵӲذα뻭
úޣոնûЦѹҲû......
ţඹֿ۷ĳˡ˽Ǯû˻Ƿһƨծ
Ҳඹʮնͣһֱ֪ҪվĻǰһ뼺޹صĵߣڳŵ΢ЦԶֱǰһֽݵʽ¼Լǿ̵ò
ŮͷÿһҪι̶ͷϣƤۣǾԲܱµסġ
һÿһǮҪڱһܿ
ĵƬڰǮˮ
ඹƬǾˡģӹĵġƬȥϴ㻹ƬǮ
ඹɵڴϡǰСǸ......
Դϣģ150
-
һ࣬Ƽٵִϳվ
ٿˣܴϻؾм·ȻһƱĿİ˵·ߡ
˺üط˳ƱسҫƱ
Ƽͷһһҡͷ˵Ҫͷ˼⡣ۿǸƳγƯˣ϶ûС
԰ɡ
ƼͷСڳԼ⣬б׼ͷŽȥ
ǻģݶˣֻءƼ͸ǰ볨İɨһֵĲٵĶ
չûʣµİꡣúޣʶһ˵ϡ
ؾĸıҲɢҡӻȥ˼Ѽҫء
Ƽۣô󴭡٣ΪʲôҪýǮûඹ޵ôѹ
ٿ޵ٶˡһƬհףʶϣûУûУûС
Ϊ˵ûͲˡתһȦ˵ûоǲʵʵȻҪ
ٵļδݵġ
ٿ޵ļ϶ƼǮÿһŶѹ룬߽ǸƽһʮëűʡĵطƱ
Ƽ΢΢Ƶת˺þãվĹõ绰ߡ֣ʶö4֡
ʴһε绰ǲ4֣Ų仰ͨô˵Ů˲ͷķͨð˳ģ
Ƕˣġһǳ⣬ͻ᱾ܵسƼˣֿǸľӡ
Ǹܹõ绰ŮĹۿ˵ͣģඹǮ£һ·£γǡ
;֨죬˿ӴĸƤֽ˴˺ʣ˸γţѬ졣
˻δţȫڱĿ˯ò֪ηʼսҶ֪һ֣³ûˡͷС͵ַ뻯
Ƽûλãֽţڳͷһǿ˵ĵطƨ£𽥷ȷ̣ԱһϺڳǺ˵̣״ʮܣȴǳ;ĳ̬
ٿ˯ˣʪģΪǺһŷŻ
Ƽûط£ֲû˵µĶǵ
ѹ......
Ƽ΢ĺûɵƿƤֺˡλˡ
ټƼܣԼ⣬ֻͷ뵽ǰʡµļ򳵵ʱˡ
Ǵӿڴͳӻ͵Ƽӵ¡
šͳëƼߵ
Ƽûۣüͷţ
ӻ
Ƽüչǣ𴽽ǣš
Ƕռżһ̺ζ
ԭӻ
ǵһż㡣ûӻƼû
⻨ǳĶ˵ġ˵һֺĻȥ
ٵʱ򣬴Ҷ˵ǸŮƤССԲԲ룬ҪǸŮͽ١
ԺУӻɫġû뵽ǰɫġôǰɫأɫ
Цˡ⻨㣬㣬̫ˡ߶ʱżġӻҪ㡣
ƣسϵ촽͵ͼӣҪ
ٸϽϴʵʵ֪ˡ
-
ɸҪȥϴƬʳ꣬̽סɣ绰
ǣ𴽽ǣӹͲι
ʱ䣬Ǹպ̫ɽƼҸõ绰ƽƼʱӲ˵߲ģʲôû뵽Ĵ˵绰
磬ˡٿƵ˹
ôˣ𣿡ü
˵ˣǸ......Ǹ......ŵ˵ԱߵƼˣ˷ʱҪǮӹ绰Ͻ˵һʮǮ......͸˵õģˡ
绰ø籨Ƶģ˵ͻ𼱻ǹˡ
ɴͲָһתһ˲̵绰ϡٻͷȥɫƵһЦߣϴƬȥ
-
һ磬ඹûءǵյʱ̰ͥغóȥˣҲ֪ȥˡ
غͥŮѾͷе裬͹ġһοһФͥƷè壬һֱذɫ
ඹֱ֪غô˵ȥ
е棬еġܵ˿סɤۡ
ඹϸĽŸ֧ԿĿܶǰţĿʯ·ȥȥ
ϦѺ洵ʵ壬Ҳüġ
˻գزڣ粻ڣòڣ֮ǰůСְįĻˡ
ඹԤϰΣôҲв˾룬һηǱȱҳġӡ
ʱ֣˵ߺһţ
ඹϽ˳࣬ȣŷԺ
ϸࡣǰǹ󣬴඼ǾԲǰ໹࣬Ϸֱ治
һУӿ쵷̿ιһࡣ
׼ıJˣüͷʮܡ
ඹһۣһԼ
ʧЦٳඹԴ˵ˣˣඹرһŴȡ
ඹʣסӸ
˵ģּܲסϲáඹüģ˵ȥɩӡ
ඹ־ϲʣѾԺţʧҹɫ
ɳȥؽҹޣඹûлɹģĪɩˣֻǶ
ඹ룬ȷʵкöŮõĶʲôϴˮʲô־˵أôͻȻôġ
ඹҳ飬ɩӣҳ飬أҳ飬裬ҳ......뵽һ塣
ʲôʱһǺü죬ֻһëǮ
ͻȻȱǮľ֣ԺѸðԲߣҪǳɻȥӸǮҪôʼԺİ̽裬еģڻ
ţѾڷ䶯ˡ
ඹʶ˴壬ָһ̽ϤİĴлˡ
ף
ඹһӣѸٶ𴲰塪϶ѹֽ/һŻɫһٺһŲɫʮ
һ壬ȴһ塣
һһʮ飬滹˼ëǮǮƱƱ治ʮԪôµһ塣
ඹһ壬˺þá
һȻѡ󷽣©ƣȻǮǮһһǳ졣Ǯʱ򣬻ܶѡҪǮǾƺģ˻һءඹֻҪں󷽽סÿ㣬ܺܶǮ
ͥŻ˵ڳ㣬ԺɩӣǾˡඹϲţʵ
һֱĽų˵Ǯ֮£ݿ׷֡
ඹҪǮ
һ㲻ãҪʲôУǶû
ŲءඹԿҲҪþáӦҲˡӶ綵ͭӶ᲻áԼٳԿǡ
ʧõһ壬ඹ˺öࡣ
˺ûľѺ֪˳
ʱѹ˵㣬ڼҰŹˡඹߵԺ룬¥ͥĵš
ոඹͶԷͥԺкֱǣãûء
ȥĶˣǮŻ
ԺľƴӶɵšඹľţһһ̽ͷͿⲽء
黨ˣɢҴֳľ
һԣоִඹȼѣأ˵ôûأְһһ߶һϰ̷￴ôû˯......
ඹ黰ܶࡣǣصҶգˡ
ؽӹĻˣùĵ𣿡
ǰඹüҵϹˡ
شЦ
ѽҸһ߿һߵ㡣ඹϽνڣһ㲻óŶڿǱȱҳ顣ÿġ
˵Ǳܾûء
ඹ˵ǰΪȱҳʵȥҲܿ
һֱ˵ϴҲճһ顣
ë΢΢ʹඹһ䣬ȥϽҿëû޵¡
ǻûͣȲ¶˸ʲôɩӣ˵ãȻô󷽣Ǹˡඹ˳صЦ˵ţԺǼ
޻˵ʱඹؽˡӡĹ¡ֻǰΣ뱾
ˣȻЦӣܿûС
ඹСޣѡӡˡ
飬Ͳɨ̣صǹЦӦǸΰɡ
һ֪£ҲӰ˽һ顣Ҳһ㹻ʣ㹻ͶԵȱһҲ£޸Ҳء
л˵
ǹģĵ
ȵ
24Сʱȫ


12 1990֮ǰ 
֮3
#10 С
1988ඹ˰¡ɹѡ
ĵھӽ, ѵȻඹɲ᱿ôıѣѾӦңԶġֻǣඹҪ
Ӽ, ̿ù, ϳǴѧȻƬס˺üϳǴѧʦ, ֮ǼԺƬĴѧȻǷǳϡеġ
Ϊ˼ԺƬСĤݵĶ
ĳزʾѧϰɼ̸ֹ, дϡ
󳤵úϳ, 15ͼơƿ׺۾ǽԲ, Բͦඹ˵־Ħ, ⣬һΪݿᰮʫҲһ, ĿǰĳȻδ˶ߡ
Ǹ۾ù, ߶, ˸Բ۾, ඹ˵, Ҳ⣬ʼдС
ϳǴѧϵ, һֱϳձϳͶ, ˵һѶѧˡ
Ҳ˵ϴѧ, ڴѧڼ˲ɡֱ˼顣
ඹСȥֽĵ, ˵, ҪֽڿͶ, ϰҾǸʱ˱ѣѵʴԼ뷨ִݳȥ......
ĻһЩɹԼֽ϶Сʫ衣ඹûȥڡѡǶγɹ
ඹǿȹĺͻӶűֽзұѵϢۣȻϸѡһ˳˸ַ˵Ҫʼдš
ʵֻඹ顣Ӳд֣ûи飬ֻͬʱḻ
һдӦǳһдһţ˰꣬ûȵӦºǳƽŵƱǮҲûбһݡǷſǺľĴ飬Ȼ˵Ͷˡ
į޴йܷɧֽɧȫпԭ
ඹΪйĽˮƽ벻ƵͨѶˮƽìܡ
νìܣ
ȷʵҸ˵ĻˣɲڵĹӣӾ·ӵƨɡҷͣͬĹƥĳ롣
ඹȥһ磬˵ֽѱȷʵ࣬ҪôڿҰɡڿҲѵϢңĶͬһڿйͬƷζ
е
ඹҷѧڿ͸ѵĺĶȣඹҡҡͷ˵ûкʵġ
ЦұֲҶࡣ
ඹȷʵ࣬ڿϵıϢʡģʡſɹˣһһ̫ǮˡС
Ͼأ֪ඹ˼󣬴ʦǶ˷ϳʦеУһ˱УϢ
ඹһСӵġЦôҸ̫ࡣඹãһѩɡӭ͡ӥл棬Сɰ
˳ưͣԴһĽߣдǧֳš¹ǡڻӵĸıԼС޵ϲ
ȥȥˣһֱûлϵĽҲɹ˱걾
˵ഺм갡
ඹѾ¶ˣǰѧУŷǶһţǴү˵ЩŶûҪģǽʲôֵġ
ඹҵģϣȥϳʦеŷûšҪСûյû
룬˰㿴ɡ
ඹʣкæһŶûң
æ
´ʲôʱ
µװɡ
Ը𣿡ඹڴ
ġһඹӦˣ׼ʱ㣡
صεµ׵磬ŵȥʡ
Ĳڼңඹȥ顣
ᶩ־֪ʶඹһʱЩ֪ʶƵؼƷ
Ҳȥ̺ãϽǵġʮ¡͡顷ļſߡ
æѧкܶŻͬʱϳǴѧѧʫ᳤ඹڣϽǵ־Ķóģֱߡ
ඹ־ٴߵļſڡ
һϧ飬õ񸧹Լһ档ҲַⷢƤװеɶ
-
Ϧ£һϳʦиһѧһĩ󲿷ѧȥ
Ҷϳܱ߸շתģسƱܹ󣬳˱ûܻȥǸΪ벹⡣
ͬ˸ߣڷͣⲻҹѡ
ʳĲ˱϶硣ͬѧһ֪ʶԭ///ϣδĸ߲ǻڷĭӡ
뵽⣬ɼӿ첽վٴӳվƱصСϳǡ
һڳվŪ̯Ļȥ棬ȻһؼңӴһ۳ඹ̯λȥСϳһСඹĴҲˡ
˿Ҳãÿһ涼ҪԼ⣬ͦ˵ġ
ĵһǳʵͣһжеʡ
ϲܲΪ˶ʺãֲϲܲܲʱϳĦڿڣо......
800ףܰԼܵʮֲҪУţִܵյ㡣
ҺƵˮУȻ׼ġ/å
ʹӣë𣿡
ӻЦ˵츳
˵ţӻһ죬ȥ磬ѹødͷƵģ¶Լɣﶼдˡ
һʵ飬ԡǳִԣеŤ
ǰඹͻӿûֻһһ㣬һһ㣬ڲͬˣඹܰ˰׵ĿӲϣһϣľʧأˣľ
񵯻һ뵯סɵȥˣ뵯ܡ
⼴Ҫ÷Ƶýܡ˵ʹģ֪˭
Ժ¥һ磬ÿһϸĦзԾм䣬ò뼸ھӴк
ඹڼſڡԶĵطľͿſһ̨Ͽ顣
ඹͷ죬ϴλǿѾȵΡ
ߵ͵سඹ
ϢඹߺĶ......
ľųඹҲǡⷽȤζܵס
ඹķӦƽʱˣۣᷭŵǿװ򶨣ʧУһʧ֣е˳ȥ
ඹǺһܣѸٷӦתҪӿеġʮ¡
ҲҪӣײһ
ʮ¡Ϊڿ˸ʮת壬ѵ־£ɷҳܲһ¥ȥ
ඹŵſ̨ȷȥˣʧķƵܡ
ʲôлɢ
׷קӣˤţô𣿡
ඹʧȥǣͣ˦ſҷſңаǧҪ˼飬ˣ
ˣôˣˣඹȷɫ
ඹɫ죬٣סҲز˵ҧġ񱻹ˡ
µһ¥ඹӵĶûƤġʮ¡ڵԼһӢ
Σҵ顣ڻ
ԺһֽƬ˼顣
ֱһۣǺһЦôùη
ඹ͵ɫЦݴ飬жϣӦûֻƬ
ඹò쳣εıӰ˸
ݣһĨ˰Ѷǵĺûһ̧ͷ¥̨Ĺű顷üЦЦһۡ
ඹٶ¥
¥ϵġʮ¡Ƥѱ¡
ඹƫͷ۾ŵ棬֣ҡ
ɽr......һôǡիˡϲ㡮Ƥ
ඹľˣûŷӦ
۾͵Ƥӵ£ඹ......ʲôְʶʶôʲô˼
ඹʧȥǲǡˡä
šüʹҪôˣôҪȫģ
ඹҲɾ
ɤӵǻԲֲָĺҹҴү......
ඹæס죬顣
ǡ°߷ʱ֣˽ඹˣϽɿ֡
ĵͷȻޱ飬ȴǺһ󡢰һĲ֪롣Ůֵ׺ϴֲһż˻˵Ƥζ
ඹܵΪҪÿۺĵȷ°ڣ־ڡ
鱳Ź̵Ƥ⣬촽һ
ٴοڣǸ......
ඹΪҪ˵£˫ۻһ֧һ¥³塣
ţĺһ
ඹһĽŲһ·£ɲס˶٣ٴС
󣬺˵ඹС̽ͷ
Ĺ⣺
ඹ......
ĺɫĺϡ
ɫӵ¥ĵһ˫۾ʡһɵӡ
ģˣ
ඹ
ǣ𴽽ǣб˦Цı㣬Ҫʲô¼˵ȴǣֲָĺҹ......
ඹŤܡ
һ·һ·ԺԺҲҲҪˣ
-
һַܺҷڼҵһܳһţɫŹֵصݸඹ
ŷϵļǸ̫Сӣ˻ǿƮƮҪ˵ඹһÿûţѹûඹ롣
ǰ꡶ˮһȲ˵Ƕ԰һдġ絹飬ඹϰڷŰȡ
ඹЦ˫ֽӹлְ̡
ַҷʣ˭ĸİ
ඹ˵Ѱ
ַҷߺߣӴʱְ
ذſҲȤʱְ
ţʱأඹȲչֽЩʧСӵд治˵ÿ붼̸ϣһһС
ں̡ܼ
˷Ʊŷ⣬ϱͼ֣㻹
ඹһЦǹݳ޵ġ
л˵
1Ľ߾Ǳڻ
2¹ΤССӵС̫Ū֮ð䡰Сӡڹ̫
3ͳ ʮݵ70%ѧС˵


13 1990֮ǰ 
ﲻ֪ǿ1
#11
ඹ֪ʲôˡ
־Ħ, ҲǺʣֻǰʮĩһ͵˫ѧ
ϻγ̣ʫ裬פУͼ, һʦƬ, һ˵óڵ, ܶʵ¸ݽ겵ܽᣬ˽ĵĲǿڼҴ, ѧԺǸqС˵одĶˡ, Ƽѧ־Ļ˶, ڣͷǡ幬Ұʷ, ͷͼѧǽ²ǱjŮ¼
Ժкܶס
ඹһһ, ļඹ, ȻЦӭ, Ȼǡ
ඹ«ư, ҲЦݡ, жӶЦʱĻһˡ
˯ǰ˵ϲǼ, ҲԶŵ㡣
ԼĪµԭ, ͵͵Ц˵, úö, Ժ˵һ, , ȫŴ򲻿ЦҪƢͺˡҪ֪ʮ۵ľŸǳҡңҼ˾ͿɾЦԷңҲգö֮ҾͿһ¡
ඹʣʲôһ£
룬¶˵̾˿ȵȾ֪ˡ
˵ҳ𣿡
ʶһ˵ʱٳһЩ߾¶ٶһ㡣
⻰ඹСѧҵģᣬѾǳĺ١
-
ַҷ궬ʮӡ
ͬڽ֣һ̯Ƚϻ㡣Ȼ϶Ҳ˵ֹǮȥ
ҪǮ̫ãһûõǮƤһĥ˵һ⼸ͷǮôҲȥҪ˺ɲҪǿˡ
Ǽַҷ˸С
ðӣǲһЩѵ͹ඹڷƷơð͵ҡһѾͷ̨ʣòᰤѸյǮ
ҲҪ˰ӡඹȥӼͰʱӻѧУμࡱŵ˵ȣ׼ˣЬ졣
﷢˿ѵûо
ඹ̺ã˯𣿡Ѿǰء
ﳶǣҲûЦ˼ϰɡ
ʡռĸû򿪡ඹû񣬻ŲݱӣַѾشӣ룺˰̡
촽԰ףһͷʼӡ
ඹ룬ҪôǮҪǻھͺˡ
ĺʹඹִٵִ̧ۣⷢģǾȻк
û꣬;ȥ˲Ϊߵüûֺֽඹֽ
ඹָֽһҳȥļ·˼Ųֽ
ˮǰ￴˺þãһûͷ鸡˳
ඹΪ¾ˣǰס̣ǲǶʹ
š
￿ϣ˵ǿصϡඹҴñӣʣµĲֽۣȥ麹
ඹɫ԰ˡ԰׵Щ¡
̣ʹҪҪȵˮͥķ
šüͷ˵û¡
ඹվӵĵڣתѣҪˮ𣿡
ҡҡͷǸ
Ŷ......ඹЩģ˼̰ҪҪȥҽԺ
ͥлʹҹȥҽԺ˸룬ͲʹˡඹʶǮͥҪǮеıġ
ඹǲġӸԭȼҾʵСǸóĻӣСѧûꡣĸ׳ϵĵ˲˵Ƿһƨծò͵ĵүඹ£Ǯĸ廧Ҳ粨οǻûǮ
ԡǹҵλģȥҽԺԱ
ЦҸմҽԺ˵ţסඹ裬ϵ´һȦඹƯЦһ̿
ඹǣǡ
ﶢǶԶѣƣ̾˿
Ǿ޴ʸҽ˵ǯ˵ˣ̫ܲ׻źԲҶ룬⻳ϣĪ˼졣
ﻹҪӣҪŮ̫ˣ첻żңҪиСѾͷö氡
ûطҵλǼ̥ˣǰһͬ¶̥ôµʱ򱻿˳ؾҲˡ
ǹũѧڻָˣΪִѧ䣬ֵ״ûˣʱܳӡ
ɷ˰ޣҪûѻȥޣҲûô¶
ɿЦ˵ɣ¶˵˵ֻǽء
֪²ܷλ±䶯ܳӡ
ȥҽԺȡҩؼҳԡҽ˵ųͺˣԼŵ㡣
꿴һۣƽںģʺһ
ΪԼûνģඹļӿܡ϶ǸŮ
ඹɨϰɫֽҩдšڷѸô¡ʲôʱ
ȥˡ˵
ϳǡȻûʽϲеСϳǳΪϳǵһ¡
ǰʲôҪҪࣿඹͷһ·СܣؼҶࡣ
ʱࡣŵǾǵû˵ܳ
˭ģඹ˵Լ
ӴŪЩ˼ඹѧϰඹһһشûǰֲඹԺϱɡ
ඹѣͷð
룬ľ飬Ӧߵ˱ŽܵĴԲִɡһѡ
׻ñȽ
ඹصⲽؼңյſڣַҷʹסô˼ˣȥôã춼ˡ
ඹȻոǸ˼ǮֻԼȵˡ
׼ȻӻҪĩȻǮ
Ǯһء
ඹζӳ£ӿƸĲ֪롣ͷǼ޻ǲأ
һֵݸඹǮһѾԾشǴأһȡһоŻ¶裬ˣͽкɣǰܵ......
ĴඹһĭδضûԵǿţʲô裿
ඹæ˵ǡҪǼ޸Ҳҩ衱
-
Ҳ죬ඹɰᵽ˹ļ¥ϡ֮Ե꣬Ҫ⻧404ҲҪͥǵλȻ̧2
ඹ˵2ͣҡͷ˵ҪҪ̫ˣ
˵ڹļ¥ϣǿһ档
һ䣬ඹĲ˹ͣˡ
סڹļ¥ϣ
ũ˸һѹһͷɣ۾һתʼˡ
ĺܼඹ̲۾ˡÿݳȥһŽ¼ڲϣѿڶġŹ黹ڡԶͬġͷϢ
һ˽µĺͬΪũ廧ڣ˷ҲܰȨһЩ
ͥȥתһӡڡǣָ˼˼ƻȥ˻ڣڰѲȨ
µæµඹ˸룺ҪúѧϰÿôѧֵλƣҸõλĺˣһ׺÷ӡ
Сӵд
ѧӱѧúСʱ򾭹дǰ̨ĸĿʱӣһС֣ע׶ءĪ˹ơŦԼĸС
翼ĸǵʱ䡣ԺҲʱûãб֣ȴָŦԼ
Цң۹Ǳʱ䡣
˵ĶԣϹǱʱ䡣ָҲûŦԼȱʮСʱҵʱ׷һȦ࣬Ҳ˱ʱ䡣
йСϳǶһ¥404һ
ඹڰζĿϣp۶ʧܳչˡ
ඹεӣصңɽ컨׵ĴϣӭСϳǵ1989ꡣ
һ꼷Сû׷ײӷ


14 1990֮ǰ 
ﲻ֪ǿ2
һе̮, ڰ˰ķǸʱ򣬾˷ʡ
˰꣬æҲ׬ˡĸ﹥۸񴳹أͨµ˳ϯȫ
ÿ㲥, ·ԷҲŹ, ´ߵ׷
»纰һ䡰й۸ĸһж......ȹ㲥, ɢﺰҪǼҪǼ, Ѹ򵽶ĵطӵ
ϺϰټƷۼ۸, ձֵʵáҲˣݳҲҪ, ΰҰᡣٻ¥Ʒϴ١ȫˣ˺ͻûˡû취, ֻø޹ƾ, ƾƱ֤, ƾ֤
ϳձ緢Ϻ޹, 籾еİٻ¥ͱˡ
̨, ȥٻ¥Ŷûȥ, ͨɲ򵽵ġ
ֹģԺ˶ֱġ
ʮ, ƷƵıýѹװ۵ġΪżܵ, ʡмʮұ乤β롣
Ϊ, 涨ֻж㵥λԻѹ, ҽй
Ǽ䳧һƬ, ˵, üСϰһʱû뿪һԾײˮûı䳧Ǹ㵽˽ѹĻԴ
ɾнӻͷϢԴľ
ֻ׬ֵĲۣ˶Ʒõ˳ѧӾԴһȣǼעƵ䳧
Сϳ/Χ˸ı˳Լѹװߣģʦһ˳һǧ̨
ţ̤88˳ۿն磬һӻƣܴ󸻡
ծϷ΢ˢһ¡ʣµļǧ飬˵򷿡
˵򰡣Ǯ˾ȥҷء
ڳᣬǶȻתˣͺò֪ҪĶš
˯˯ţ˻ȻͷУġ
˵ҪԺûǮô죬ͻȻЩΪʲôҪɱˡ
˵ûǮ˾ٴͷ
и룬ȥ˼ѧУſڵĵ棬꿪¼ԺĨ̶͡ȡ乿ƤƤĴϰ塣
ǺֻܽҪת1990̸档
򷿵ʱɼඹŵؼƽϢЦûϢ
غ˵ʳӶͿȫϡ
ඹûԼǷӡ
1988Ľβ׷Ӱ¼ңӵϳǻڣ׼ʽݷ÷صĸĸ룬βϴһҲҪ̡
ңβͬˡǮˡ
ôţ͵1989ꡣ
ͷһ죬ձԪ״дǰδе......
˰ͨͱΪǼ۸񴳹ʧ
//ҽ۵أԹȾýн´϶½١͵˰©˰⣬ٵصǹӪϵ֮Ӫ̬
֮ǰûкtļı䳧ֻǲ棬ȥ㱾£//ԡʼ첻ϸһԭǿƹسƵ䳧һ̨Ķȫˣҽȥ㲿ǮҲˮƯ
ɺͻӱ׼ȥ̯˼죬ûߵöӹһ١
Сϳǿʼɢ̻ɢأûӪҵִպ̯λ֤ССȫܵϵ£·ӵĶûС
ඹԾڼһ¡ÿ쿴ӣ־壬Ҳǵóԡ
ඹȤƲˣϱȢˣ
˼شӵǣҪпˣлǶר
רţʦУٶ飬ֱӷ뵥λҪǶУ·᫶ˣĺÿѧĲþ˷ഺͽǮֱӶרࡣ
ඹҲû룺ȻҪаܶУҲҪС
Ҳ֪Լ֪ʣС
ϽʡϢɺһֱҪҪȥϡඹҪ飬̫졣кöء
ඹüͷɻǳЧ治ϴβ˵ŵ𣿡
ЦЦû˵ඹߣסӣôˣɩӳˣ
һɣ˸Ƕȼӣĵ˵ôҿСӲ
ﲻ
˲شҾáֻ˵ֱڻǽڣʱ϶ִܷӡ
ඹһ
ɾȵ̧
ڶ
ඹ˸۹ˣԺҪӽġҶ˵ˡ
ˡѾͷ......еͷһѾġ
ģ
ѽඹͷͦġ
ЦЦſһɨ
Űܱ뵱û룬ҪȥɡԼӰ͸뿪ţӦûͦԵģֻ˳ƿţӭɺϾЦۡ
ģǰϲǡ
ඹţһĿڣһǡ쵰涺û˵Ҫ޹ġ
ඹԽβ֣Ұɡ
ҪǵƬϴĵŵƬû˵óԹ
Ȼ˸ȭͷݵǰָһţһſȥ
ඹܵǵůС磬գ˺üۣؼһžѣţ
˵ˡඹʣ
üϲͻӵġ
ඹһۡ
ص䣬ඹһۿƷһϸŵİɫƬ
򿪴ӣСȡɫ͸ĵƬ͸¹⣬ɵһԼ
ķûϢġݽӰҺеĵƬһӰ
ඹɸȭͷ﷭˸ۣģú˵
#13 
ඹܺԼδɩʲôġʱֵģģֱֱͥͦġ
úܺãֵþҲû͸¶֡˵ǣܻ˼ҵĺ
ඹǲȥﻵ˼
ඹһֱ֪˭ҲΪҪֱڶͷһԼСѧʦŽԾ
ඹһʦ˷ܣߴߴѡʶĵĲء
ڶ죬ඹҲܸˣʦЦЦֲԼѵ£˵ϽȥΣʦ궫ҲϽȥͷ䡣
죬չͷ룬̽ͷȥ
ײϷظඹ
ʵ˺ܺãֵ壬۹⣬ඹѷغͳﻮϹϵߵʱ򣬲Сӿɩӵޡ
ðǻӶԷصݣʦСƤЬ¸죬ʲ׼˼롣
̫߼ˣඹһογϰʦ
ڰʱඹڵһšش۵ɫţƤЬ۱ʻһ˳۵ȥմƶ˿࣬һ˫ͲѥĳЬǸ߼Ƥģ˫ͬɫͬĺɫƤЬԶҲƤġ
ඹɼʶ㣬һ۾֪صЬݻ
صʱֺͥͬпǵʦݶ͵磬ϰķνǰɫˣඹȻ֪ʦ򵥡
ʦҷãඹΪִ٣ܾԼ߷ʦĽšϲԼϵūԣܲסඹִֻܵūԵˡ
ϸƤŲմĴСͷȥĵүֲĵӾ磬浱Լ֥
ඹԳɽϣʵ
ɱһ˱ļһƣǣǣһʵ𣿳ඹұ˭ʵ
ඹΪ⣬ûսй
֪Ժѹֻ˵˼˵վϵô¡
ؿһۣ˯ɣˡ
Ӱб
ɹճ¥մ´壬˽Ų
Ӹ˷أҪȥˡ
Ӷ飬ܿ
ᡣû취
·кܺã׷ĽŲҲû˵ĻҸСһȥǸɫȮ룬ǿЦݣ˵Լ
һԲһ·ܼǿûһ¡
룬ͦ˵˵ģܸءתҡҡͷܵġӵġ
һ·ߵûеƵ·ϣû·أȹչĽչȫӡ
ͷ¿ӲؽŲûͣҲû˵
ڵ˳ɾֱȥ·һѣһ
վ⣬۾š
һӺɿڣˣǶˣҽʰЩѱӱʲôߣͲˡ
ضϱİľţһ㡣ƽ˵Ұһա
ãﳵǱûӻûᣬֱŵˣȥɡ
ȻҪ
ŵһ̣ڿšڱִϣûӮء
ľ֨ѽһ¹кĻһֱӲ塣
Խϧһסˡһܵľٶ÷غܺڡ
ɰŵֱˡ
˵ҷˡ
ȥ˴ˮʪëͷ̾αء
ҲܣһҪһ𡣡ǿӲ
Ҳϲ㡣˵
Ử¡һ˵ϲġȥ꿪׬Ǯһľǧ֮αЦı飬Сһžƿܵǰ˵˿ˣڿϲˡ
Ҳ㲻ǲϲ㲻ҪŮ㲻Ҽ
ʱĳ˵ƭģʦϲġϲˡ
׷ʣôֲϲأ
ᣬպͿˡ
Ȼлر֮⣬ˡ׽ءһ裬ĽӴϹ̯λʱָݽֽĶʱҪǮҪƾܣǿȣֻֽڿУһҪܵزˡ
ذһ£㶼Ҫȥˡ
촽ǰҪˣΪʲôôˣ
һݣһѸ뿪ˡ
Ů׹
ûлش
˵ǳûлش𣬶Ƿ촽˵Ȩ
شһ˵Ĳĵġ˵ϲŤƨɵŮģϲŵģѹ˺þá֪˵ģѹˡ
ż⣬ɬɵļ룬Ҫٶˡ
ֽ˵СϳǵĴˣƤ¶ԺͶһ䣬кڱĿţһһ
һҹġ
л˵
ˣÿ16㣬Ϧʱָ¡
11988ҹ1950ǷͨԼӾһꡣڹҼָ383ƷУ95% ϣȫָȥ18.5%ڳۼ23.7% Ļ֮ϡй
21989°꣬廧ע300򻧣˽Ӫҵ20½9.06ңһ࣬Ҫ1991лл񹲺͹ʷ


15 1990֮ǰ 
ﲻ֪ǿ3
䳧, ඹ˱Ϸֵġ
˱߰˺üת֤Ǧһϰġء֡
һСѧûҵˣдôֵ֡Ľṹ˵ӦúѰɣдֽǿ
, Լֶá
ඹ֮ǰЦ, ôϰ, ôԼдøƴƵġ
ʱô˵ţ
Ŷ˵д, ɶӶд֡
ЩԶסô, ȴʲôҲ˵
ඹӣ۾Ϸ, ϽǹĪĸжѹ
СҲġտʼдֺòֽд, ָҲдᡣѧдֵä
ඹɻɣԼʵûСյ, ǱϳʦеŷүˡǴү, , ֡
Ļɲûе
Сֳ, дҲ, ඹ˳˵һţصȫժʫ
дű, ¼, ˾䣺ǧĿһ¥
д, б, ˾䣺ռ, ֪
, ඹйֱӶԵܲò
ԣඹд˷šܻ佱нתر˼бʣԺдˡ
û뵽ŷүͦ󷽣һ䡰ڴ֪ڡ˳20Ű˷Ʊ
ඹţʲô˼
СԹϣһ쵽ʲôдддͲдûôˡ
زˡඹ˵ںöѻء
дĸÿ𣿱Ȼӻ硣ţ⿴û͸ˮӡ᲻ʲôţ
ȥٽȥϳǵĲѧУ̵㳮Թ⿴ˮӡҲѧŵ
ඹ𣺡˰ɣָŷүʲôдһ϶ѣ˵˻ᣬء
زŪඹصĳ黨㻹Ų
ඹָһקԼıӣ˵ɣؾͻأؾͲء
شЦСӻѧͦġ
ඹѯѧ£𣿡
ðҵͷУԺǮ
زȰඹС֪ֻкѧררû˻ȥС˵ŵ㣬רǱ廪Ҫţĵط
ȥѧУճû꣬ڻһϳҵѧö඼ϳǡ
ȥǶ飬һ뻹ǽصĹ⡣Ϣشá
......öһ㶼á
ÿԼĸѹһͷȫءҪûͥбûزϻĳԱʱ̡
ඹôģ۵öˡ
úڷƷǳûãඹˣϰָ࣬ɴСССкܳһʱ䣬ඹ๤ޡ
⣬׽ŪˣͲȣг˵͵ľ֣״Ϊͷ
ඹȫר¶赭д˯ҿС飬˾ҡҡܿ찲ˡ
˵ùƢã˵ҡģðԴװѵӡ
ඹЦСʱҲҡ
üʲô
......ඹ̾˿ɬؼЦ¡
ط˸ۣӶʧ˼룬
ඹصĸ첲ЦļϡЦЦţַҲԼ
-
磬ӿʮſڴ˿
Ŀٵ÷죬ǵඹԾһʿˮ
հƤûͽأӾͿʼҪˣϴ˵ҿӰģȥô
ඹһϽѺ
ؽӹҧһڣְһȦƤݸඹȳ˵
Ҳԡඹһᣬһڣ룬ҪûǮ
غඹֺУĭɣڼҪȡʤʱһһˣйɵԶˡ
˵󲻴˵СҲСֻҪϣȫˡ
ֱ߸ŸеģеȸͷüĿ㣬ඹʶǵ͹һ̨ĻӣҲѧУѧС
еһؾŤƺߣ߳ͨˣֻͷ۾ֱǰƫǲء
Ӵඹ۾һġ
ĿԹǣأվڳϣƵġ
ඹ˵أ
СʣʲôҪæ𣿡
ඹʣеĻǰŮѽ
СǰһҵȻ
˾ռžһͨӣصඹûϡ
ڻҪڶڵǧһ֮ʱ˵ˣӸ磬ϴβ˵ҪҿӰҪһɡ
˵꣬צĻҲʩ˶䡣Դ뻮һζؽ̽˦С
ʱѧ̸͵ͬἰ£ഺ籡ĺõؽУд飬Լ̻ٱݳ޵ģһ𿴵Ӱ
ҿƲ˵ơ
СƤһʱӡ
㲻˵û𣿡ϸš
⣬̨򺰵ˣôûˡ
пѽඹƺˡ˵գǰһߵСǰߴӣ......п𣿡
ඹ𾪣غ
......еİɹܲ˸Լ˴ȻˣඹӿҪҪһ𰡣͡
Ӵ۽磺......ۡĩëǮһƱ˾һ塣
ඹѧúܿ죬ؼžѣллӸ磡
-
Сϳǿ˼µĵӰԺơͷβг߸ˡ·ϣ׷ɸַۺСдšҵ־ӭӰƾŻݡ
ӰԺܺãǽϵӰԺ˲ˡܹˡƬӣһƬӡඹһƲȥʬƬ
뿴ƬӰԺѾˣû뵽µĵӰԺС
ඹĿͣǽġһǻ棬һǺˮֺر
ػ⣬ڻǰͷ˵Ӹ磬ǿǲкˮİɡ
ƱİɨǣĿඹϣӰǸСӿġ
ඹһ
Ӱѽһſڣ̣ǶˣǰŰǸС..֤ġָָඹǸӰϳʦеĸ
ǰ̱䵭ǣ˺ƱС˳ȥ
ඹͷ͵֣Ҫʲô˲õĶˡһ̧ͷҲڶЦ
־һЦʲôҲûꡣŸӸ߲ûʡ
ֳУקŻЦҲ󡣡
ඹû֣һǡ
֪ʲôʱʼǲú˵ˡһͷҪô˵ҪôǻǺ
ඹǺٵģֻܶ֡
ĺܺݣͦ⡣üʹҲ֣ȼඹĶ־Խûˡ
󿴿ඹ͹֣ҿС˵ĻԥһӣŲŲǰСɣĵҲǹġ
1410ֵӰ
ȥĩֻһλãĴǽ߰Ÿ۵ʡ
ӰԺλô䲻ԣඹŮʿȵº󣬰Ƭ类ǰĺ׵סˡεվҪͻӻ۵
Ҳ֪ӱŤ˵ùȥҪ۵ʡ
ඹСǺĳ
ӣƵʣҲ㿴Ӱ
ûӲͷ۾ǽϵѷ졣
ﲻ˵ඹ
ǲ¡ඹ˵ûǮ㣬´κòá
ıᣬûҲΪӰ
Ŷ
ඹлר
ӷ˸ۣӲˣҪȥϣӸ˵ǶʡˣҪȥǮ
ˣ
ʲô˼ҪǮġ
˵ô˵.....ඹǡ
ĳĬ˻ᣬඹҪר
ʾº󣬵ƹϨӰԺһƬ
OO@@Ȼֹû˵ͶӰҵ׼Ļŵ͵ͻһ䣺֪ء
ͶӰû˵Ҳ֪û
Ӱһ߶ȵݣŮںߣ......֪ڸʲô
ҲʲôûɣоһҪʲôˡϾ......Ǵĺ١
Ϊⲻ֪ʱķһ룬˶ܽš
ӰԺܰûСӡඹǰλϴһڿˮԼԼؿ˵
ҳׯڲֱӫĻƫͷĿͶľΡ
ξٰļʱԵеãඹŬ⿴Ӱ㻨ۡ
źۼգգۣƫͷһҲûڿӰ
˳ߵķ򣬺ȻСڵĵҶҲһҡ
˾ʵľ飬Ҷøַʽ
ֻйģΣ治ɫؿŵӰʱʱŵӰﶺ˵Ķ԰׵ߵ߼磬ΪͶ롣
ƻӣأ
ֺƤΪֻ治˼ȤŹˣ
ֱӰû
ûʲôû
Ϳʲôôá
ඹ䴽ʫ黭⣬⣬лŮüĿ顣
Цһ
ඹӫĻЦȫû˿Ӱ˼ƨɵһҾ֪ǴϡǱأ
˿ĭʲôˣ
ߡඹ⡣
ӽƢر𲻺ãʲôˣ
ඹô֪ͻ𣿡
Уʲô
㲻飿ͿҰඹյǰŻӣһ˫۾üɫҹɨƵֵͲ㲻ҿң
üĻӵļ磬һʾⰲ
ѸƿඹþȰԴǣûúÿӰҪ˵
ඹ˵ˣһŻɵЦ
ëȻܶӣӴʯƵšš
ĵඹľرۣ⡣
֣ĿǰڿඹеӰ
ඹƵϷӣǰ˵أӣûеӰŻӣѹʲôƬ
Ӳ˵ඹЦ
ļԶ˵÷ӰȴûġǶԽŮ¡
Ӱк̫ûɽȥˡ
ඹأʣǸʲô
һЦҲ֪Ȼͷڸ̧ͷ˵ҶʲôѽҲ𴩣͸һҡڶ֪𣡡
ඹʣǽΪǶλ棿
֪أظඹߣкر档ȵӰ˼
ඹĤݡ
֮ǰᶺк棬ûʲô˼һֱʶ쵱濪ۡඹûô󵨵Ĺ
ðɡסඹкӺܱģܺöġ
......ඹʣϲ㶼ܸо𣿡
ؽصͷǵȻ
ඹ̧ۣ˭
ص䡣⣬˵ģĪЩԻҲ㣬յඹߣ硣дʫ
ġඹ·ʲô˲õܡ
ඹɵˣصӣģֻ㡣
ඹҭסҽӻе¹ϲ......طֻϲ
ӸոǸŤǼټġͷܵ˺ɡ
ඹڳظ𣬴һ·ؼҡһţûؼҵĶˡ
ŲͲվűߵһţżʣ˱еĶ𣿡
ʲô
ֽ
ȡЦ磬˿û˼ӰĿɢת۾ͱδǰ;ãȡ
ʶ磬Ƿ˶ǮϴרУǲΪûǮ
Цͷ룬ôܲأ
ඹšϴʳǻ֣ôôŵ⡣
ඹдԹƣ˵м˵ס
˳󲿷ͬѧĵ·ҪôǰͲˣܶᣬҪμпġһîžרһֻΪøбҵ֤
ֻмѧඹᶨСѣծඹô¡
кܹҪȥϳǶصУҪޣôʡԼãһһǧҪġרйҲʡǮ繤ô붼רá
ɼüͷüģüЦЦ۵ľѾŴˣ˷ѿɲС
ඹչüͷɫȴδЦЦɡ
ô£˼ӦڱͷʹˡȻһҹޣһտӰ
ЦôУЦôС顣Ǹ߸𣬿ټһ飬ؼβơ
ඹǵǸСҪŵСѾͷˡɣε̾˿㳤ôڣСżҲ̫ˡ
ɱЦ
ֵһҲǷһƨծ˼鸣ʡ
ඹĴЦﳤ̾Ц
ʣҲҪȥ𣿡
𣿡ҡͷû˵
ඹӦǽ쿴Ӱʱ򣬳嶯˵ĺ
ඹķңһ죬¼İͷŵǡͯ꡷
һ軹ͯꡣඹôͯô飬߽ϱ߳ĸ衣ͯĸ費ӦСɤӣƮͯ
ȴŶ޴ӵͯ곪ľඹͯꡣ÷첹ɤӲıӡ
޴ӳԺͯ꣬û֪ΪʲôʱͻȻֹͣ
ඹֱӣΪŴʴˡ
̨ܵ̽̽ͣˡ
￪һ㣬ͣˡͻȻբͻȻת۵ͯꡣ
ඹˣɾ鵱Ͳյߺ޴Ӳҳı
˵ţסӣѹɤģµߵϣ֪졭
Ǳ飬ҪˣඹЦȭͷֵߣѸųٳߵǧϣֻкͣ棡
վϣڰʦķ۱ʣƴߴߴдͣ
ɴſڽȡǸ/ҴҲ˻ңͦıһܣüඹų
ȴ¿ΣȴŷѧȴϷͯ꣡
......
żڣ죡ͯ꣡
һһ죡һһ꣡ͯ꣡
ǳررŭÿһβˤÿһ䶼ֵС
ඹм˴ʣָŶˡһɤδҪһףɳһԵҡ׺Ȼɫ
վֱ壬ǰһʼݵˡ
ɤӣඹ
ඹͷš
̧ͷվڵϵӣͳһҪˡ
һ˲䣬öɻ˭𣿻»ˣծô죿лǶרȥ
ඹͯͻȻƿеûվȣ˻˻Ρ
ǺܺؼžѣԶ˵ð£Ҫúϣ


16 1990֮ǰ 
ﲻ֪ǿ4
#ɺͷ
ɺඹŴէůС, ȥ˸ʳꡣ
ơƣһ㣬ؼңһһ, ̸¡
ɵһζඹ˵, ͦ, ¶ǣӡѡɵҲû
ඹһӰ, ֻ, 쳣ѡ
ѵƷּӵıˡ
˵ඹսһСû, أʱʵϰʦ, ûʲôӡ󣬶Ưඹ˵ʦϲ, ܶ, Ϊм
Ű, ඹ꼶ǻ, Сϳ˳ꡣһСУˮܲ, һˮȥû뵽ඹͻؼˡֻзʦУſڶ, صǲ֪ͨı˾
ͷʪ, Ьˣ·һһ͡ǸӶ˵ǺѰ, Է˵㼫Ǳ
ʱֺʦ, Ͳǳˡǰ, , ЬӸѽճһ¾ͺˡܣ˵Ҿˡ
֣ôء˵ţᷨһӷó֬ⶫȥЬ˳ģһֱûáҪǴĶǲЬ⽺ˮһǸƤЬõġ
÷ʦţЬԹճЬ̶οָ˴˻ȥ֤ʲôû룬ֻƨҲʲôסˣС¡
ݺԼ˵ʱ춼ˡʾԼ;ܾ޷˧Ҳ̫߹󣬺ѧ׽......һԥ֮£˿ɳ֮
ɸЬڵһվһſ¶ײƤЦرáһ̣˵Ŵ̫
ඹЦ˵ʱŮ˶ԽźܿأʦŶԽҲܿء
˿ھƣνЦЦҲɡ
ȫû·ϣس̯λ
ֲҪǮôնʦǮأӦʦͶŶԡػͦһų̂յӻû취ֻǮ
֮ȥĶʲôȿ㣬46뱱ϲЬòϵġ
ֱڷʦֵʱ򣬱߻Цø첲ͱɲųٶ۵ʶŶ............
ඹװ
ûඹ˵ʦûиϿ˵ĵÿζѡָǮٹԹ뿪ֻôš
ϰһܻʦһ֮ͻȻһû֡
ʼеţǲǳˣôأǣ..................̯λŲһСſڣСѧߡⶫСÿܺȻʦ
ඹȻ˵أö˶˳վſô̯ȻȥСѧſߣ
Ϊɶû˼ݺ˶롣
ɵ֧ǽҶ̣ڿȴҪװûʱֿʼʧ١
ʦĿ̰壬ҲСѧĵģҪôһι¡ƲסԼҪһ̯λĽӴ
Сѧѧɻȥ棬еȺá˳㿴ɧŮķװʽг顣ֻҪõĿʽĶģĶûãײ˷ʦ
е⣬ʵʦ裿ǿװ򶨣˵ǰȻÿ˿Ļ߽תתء죬ѳɵĽŲˡû˵ԲҲûкۡ˼װһֻСĲȽ˾ԡ
֮
ػϦ֣̯λʱҪͣ㣬ߡ߲飬ÿζҪǮɲҪ
ҹʱʱСֽڴʱһ飬һ
ĳɺȻ÷غϴܵغʧصذ⻰˳
С͸
˵ⱲӼˡ
ǰһϲ𣿡
סˡ
ʦĿ飬ȴһȷĴ𰸡֪ڵҹ衣ڳܶŮɶ顣Ů˵ֱ˲ֻܻ۶ѡ
ΧתŮȴԭء
ѣεĲʵ£ĿνţȻҡҡͷһЦôܣҲҡ
ʦǸ߰С㣬ܾҲûŷ֣ԼЩܣĳ̯λܵûԷû˯ඹǣ֪ǷһƨծܡǮû˾ûˡ
ʲôûУȥ˼ҡ
Ҳһ̣롣
䳧սӵȲȥѧУҷء
͵һҹڶˡ
ɺ˾ƣһͶˡֻòãôû̯λͱˣ˿ˣʦڿϲˡ
ඹʣǻһģǿء
ҡͷ滹ͦõġغ豻ץˣ֪ͨѧУ˵Ҳǰ̯ģü˴ϳǹˡ˵ɳװŮɨһȦĿϣʷظֲĵ棬
û죬绹̯λ߷ӰڵȦʢˣ˵ǣмǮ
˵֫ͻ
ºͷصǸ˵Լ嶯ˡ
Ǹ˵
룬Ҫඹ˸̯ģӦҲҲȥܡ
ǺܹأɢɢӰӶճһ˹ͬʶĳ˽ֵҲඹˡ˵Ļඹ
ĩɻȥ䳧档ڳܴϣŴ󿪣ҶҲ˵ôŸ衣
ŵġʶһ졷͡ĵطĬĬŶԷ˵״̬ˡ
ǰѻ˵ˡ
ҪǱ䳧ͺˡɱԼʸϲˡ
ඹ̾ǾǱﳣдģ͸С㡣
ʣǣ
ඹĬˡǲһ㣬ֶд
ˣû¥£ɶʱһƬû˻ӦϰˡκͻȻ飬ԼӦ԰취
ඹ˸ϲĺ򣬽бϵͣסײҡҡ
ҡҷУ˸Ϊſˡ죬ĿⷢգĨĵЦ⡣
ĺܿΪҪЦ·ȶʮͬҪ࣬һҲӰĿ⣬رãƢãͨ͸ˣ˰ʦȷʵ۹ء
ɣʣôҪأ
һȥඹԼı飺СӲġ
ʲô
ඹ˺ûᣬʶûм˵ȥĴ㡣ֵ˻ᣬŷ˯ˡ
ƶ磬Ƶģػ˻Σû˶
ʱߵ㣬绹ûඹѶûϷϵڵأϥǿĵǣʹذءһʧ
ô˯ôСвֻܰȱȥһӣµ¥뵽ģ־ôš
Ŀġ¹£ûʲô촽Щסඹʣ̣𣿡
еðͷģඹԷ𣿡
ඹҲû룬ˡ
ʣʳó˸˰֪СĽûԣûŪˡ̫Ѩƺܲ
ඹæӦУееġ......һơһͰ......
-
ĸղ˸裬ϻð˽Ϊ˭
ոڲٳмСҲ۰ͰͿšϢʱڨʿɲ
ϲӣ˻ᣬûиˡʹģȥѧ˿԰
˵Լҵַá
æãҲ̫ˡһû뵽ǳඹ
ƳһۣҸ
ඹеģͰ͸ڹĺͷ˷䣺Ȼ䡣һಲôá
ڲ裬ÿζö£λѡȥá
ġšһ룬뻻µë㡣ͷඹĿת
ڵ㣬ûһƤӵ°ɾٴϰɡ㿴Ҹ
ඹȻͻӲݡ
һ٣ʲô
ඹԱ˾ݵĹģǵͷٴ·˵ʵϺࡣ
ģͲ֡СӴأСرࡣСǣࡣ
ඹĿƣ¶Ӷı飺ףôǸ......
˳Ŀ⣬ëϣ......üһסļһƣȥһ·
𣿡ඹʡ
ëķ¿㣬ٿţѾʵʵˡ
ඹƳĵķţС˵ġ֪
ֻǹȷʵ˶ôһ㡣ϺðףëЩԣճѿСݣôߣͦܵġ
ûͲ¥
׳Сһһɾô˴̡ǰԺתѣඹ˵Ҫ
ඹ۾һϽʰ
һĲֺ͹ļһģһСֱһҺһԡ
ඹ˯İ嶷һһײСľһ̨Ʒһ֮ǰ·ӣЩȽϴΣȥһšڷһдҵ
ǷҲһŴһųһ̨СӡŶһС̨ඹ̨ϵջ쿴ɹ̫ġ
һͶٻصϵĳԵȫˡ
ĳඹ㣬ȫûбһţǽơҲˣ٣۲ǰ555̡
Ĺţ̡ܳඹܳһ𣿡
ඹһۣëһ
ǮǮһ٣𣿡
ඹ˵ļǮû뵽ˡ˳Ļʣʲô񣿡
̵Ĺﶼ˵̵ġ
һǮҰ㡣
ĶһǮܵѡһݣһë
ඹһ̯С
ĸһ飬һëҡҷУ䶨
Ϊġ¼ĸƬ顪ŮȣỮ񣬻ǰ´һ㿿𡣺֯䣬ʱҪŵ
û뵽ඹޱ򣬴յ555ԣһѵȼָһתصݵ֣ˡ
룬ϸϸģһǽ̣˰ɡ
ĸϽһܣհݣŲͳ׻
ر𣬸ȺͬϸζȽϵһǻڵζܳĽζ
Ʒߵһ̣Ĳ˵ඹģ
ʲôǸ𣿡ඹ
ձ˵ˣ˿񡯣
Ȼأ
ؽͽ˿ڣ˵ǣȥסݣҲԼӡ𣿡
ඹߺߣôܵˣΪʲôҪ˰
ΪˣǸӵݡ
ۣʲ׼磡
ţѻ˻ȥ̡׷˵ˡ
-
ʧ˾ƾ̺С
ඹһƬֵһԴ޵Ƥ£һԶ֣ƽʱܺ۸һ㶼մһȴй̵ִĳ
һһڳ̣ɱ˷Ż
ඹҲˡûаǰĹĴſ˾ױëͷʪң˫˭Щζ۾
еţȾܣûܡ
˰صĻĳ嶯ָ⣬ʹͷͷӲ
ûš
ඹ˵˵ԸЩģ𣿡
֪
ԸӲͷҲӲеӲƢ
룬̧ۿأ
ඹѱӸ
ģ࣬Ļģȥţͻסˣͦġ
ǰɣȻͷԸ񡣡ѡ
ܰɡԶ˼ҪҪǸ̳ˣһء
صľٶջԡඹһһϣѧؿģգգģҺ𣿡

......˵ʲôص𣿡
ʲôص㣿⡣
һЩͱĲһĵط
˼
ûඹȴϲĴЦ
ͬʱ䣬¥ֿ춯
¼Ȼδġͯ꡷̫µɽһߣûܹңɽûס......


17 1990֮ǰ 
ﲻ֪ǿ5
-
ܶСѹǮ¼˸߲Ҵ, Īʧڡšŵ
ඹûС룬µû䣬ʵҲһôûйԳԼ, Ҳûƭ
ඹԡһԧ, һػ㡱ûи, 뵽Լ֮һ
شɵİ˯, ƼѾˡ
ļⶰ¥, ҵ404ƣ׼ȷš
ˡʱ, 컹ûءඹΪ೵
¾鼱תֱ¡
˵ҪĶ磬ͱӴ, ŵ㷣˳вŵǰ
ƼųвŵһҹĳҪѶ, 㲻ʲôɽի, Ǽг, ٻҲû׸ĵ
ɳĬ¹, һ׼
绰, Ƽĵ㵽칫ҽӵ绰绰˵Ҫ¡Ԥϵ, ûв, ׳׸£Ƽ˵˾䲻, ֱӹҶˡ
֪, ﲻ, ͷؽ顣ҪԵ˼ҹ
ඹɵ, û뵽׸
Ƽݿʼ̴ѴĴһϯڵϡ
Ȼඹɼô
ͦõģһ㶼ǰඹش꣬ͷʲôʱ򰡣ôǺϤƵġ
Ƽ˵һƣڿ䶶ȡⴲһһ
ױ׶ȫˡ·õģ˴û뵽ˡ
۾תڷ¶˵ڳ˷һֱҪǲãͬѧ˵ˣڳзǲţ˵ţ룬εôȥ֤һ¡
ţȥСֻӣ㣬ϴĵƬأ
಻ִˣһ˫۾Ҫܳۿˡඹܡ㡱³ƺȥĲȡƬ
ֻߵ磬١
Ƭ׵ԱߣҪð
Ƴ棬Ƽûע⣬˵ӣԺҪƬҪЦЦôľѾȻûսȥвǸܰЦˣôѡôࡣһƼġ
ô˵¡ඹһһۣʣôû˵
˵ʲô
Ǹš˵Ůĸ֡
˵𣿡νسǣû˵˸
ඹ϶һǿġ
û⣬ת˵ȥŪҽȥǶ˯˯㡣
ඹüҪ˵ٰű߶ߺˣ㡣üһ붼Ȳˡ
ඹƬ٣ȻʧƯüģ......
ඹЦѽ㿴㣬Цö࿪İ
ٺģһ㶼ÿڴƬþˡ
ᶼҪˣඹοһźòã
εץඹֱۣ𣿡
ƼһۣԲţĸɩһòã
ƼͷǽһˤϹ˵ʲôأʲôɩӣ
ඹû뵽ɩӻôһ˲
ٴյඹߣҧ䴫Ϣˣ˻ĳģ˺ܶǮԿŵƼ˵Ǿ޿Ϊֹλ£һҲȲã۶û
ƼȻŭֱơûҪŮĵز
ôߵɸǰ
̾Ѿˣˡ
Ƽ־һİƣ겻ֺݺݳ⣬㡭ٸҹţ˺ܶ໰ʱ㸸ĸʲôˣҪ׸ʲô㲻֪׸˵ʱ汲
Ƽһ仰Ҳ˵ڡ
ػط䣬ûһᣬȻﲻסˣ͵ſɨѶɵıһ顣˵ˡӸô
ඹŻˣȥ嵲ôˣú˵
ɽඹ߿ͣʵƲɨѶϣֻܰ
ڵϰӣһԿ¡
ԵӣĬĬᣬģֻνһ㶼ġ
-
ԼĪŵ㣬شˮ¥ʮ츻ʿؿˣɺɺ˵̫ģ԰ڣƻˡ
Щִ٣Ϊȼඹٺඹһȡδšû뵽ûߵ¥˾޴춯
ĩҶеûšһ̨ϣü̽µԴ¥˲õԤУӿŲ404ȥ
-
ã304Ĺѵһñס
컹û¥ڰᶫˣһ¥ĵϣŮɹӵĵأļҲµС¥Ƥļڿ֡
һƿӣԵ۾
ĺܿ࣬Եññȼ磬ɵñ¿࣬ÿŸϽ߿ϴѧǴרνҸջɸɡ
¥Щصλְһһűֽһ衣
ӣǹҪġ
ඹ˵¶ඹţҪ롣ΪѧѧΪ˳죬ǹ֮үү̽ʦңôǵĺһй˵롣
˵û룬Ϊ
ˣΪʲôҪ롣СƳ̨̣ù˵𣿲˵˵ˡ
òͷһۣŷڵõǡϰѣèʺƵĺŪһ£΢ϱԵתͷʼϴ
˵ĶӼڳܣô£һ徻˺öˣر
еˢһ٣Űĭӣȷ𣿡
ţոʦءҶ¥ˡеִģΪඹһֱס⸽죬ִֵأһʲô£ǻǵˡ¸Լ鷳
ˢһ߲һ¥ߡ߳ײඹ޺һ¥¿񱼡
ĽŲҵҴܣĶˤˡ
סôˣ
ඹ˦޼ܡ
ͷɢ񱼵ԴոϰͷҡΣʱʱ˦ˮ
ľôͷǿȺëôˣԽԽء
˺ԶҲ˺Զ
һʼΪඹߣû뵽Ŀĵġ
ǿ·ȴشùŪܳԽԽСϳվ
̫󣬷Ҳ󣬹ֻһĿ˾ױë紩Ͽ϶롣Ȼͦģͷؼңڣţˡ
ඹϴʯһƨ¡һ˫ۿģҸ
Ҳֻ֪ʲôһ·׷
˵ʪصëУˡ
һתӾͱסˡඹקëϡ̵Ƥͱͷڱİ··Ϣ͵عޱʡ
û·۰ƵëĹ˵ҪȥҸ硣
ĵͷ˵
˵ҪҸ飬ͲҶ......ûǮ˵ţµඹ˿ĭëһᣬҪȥҸ硣
ŶĴ׷ʲô
ඹһһΪʲô⣬ֻվš
......Ҫȥվ
š
ûȥ׼ȷ˵ȥʱ̫Сˡ
˵Ҳûȥ
ඹͷҲԡ룬ȥɡ
һ죬ëҡ
ඹˡ
ģ
·룬ĵĽŲס
ȥҽһ»ӰɡȥôԶĵط
ûлӦڵһԽԽǳĳӰ
ඹѹͷ䣬һƬհסͷⱻסˡ
Ҫôȥֻˡ
ඹϲ̧ͷ
һ飺ôȥ
ȻȥඹĸţһϻҶ˵ˡ
ƱǮʱһֳۡڶȫûǮӣʶȤϽ˫ݣƱԱ˵ҪƱ
ȳҲǣඹ˵˵ʲôǵù˴үˣͷߡ
һ̣ϣ˵ѽҪǹϲðкҪϲŮ˼ģΪɱ˷Żð´󲻲踡һʩĳ
ʮһʮ壬ǵϳǡඹȥط
ඹСҪѧУ𣿻ȥ𣿡
ӦˡţˣǾûӱҿף
ඹںͷֹȷʵף˺áӿɲɫ
˺ãǱãߡ
ĽŲһ٣ſ첽ߣһҪඹ˦ļơඹ״۰ڶż񱼣ϸ˹
ߵඹǰշѹ䣬һ˺Ʊһ˵ϳƱë
ඹ֪ȥĶأһ˫Ƕһôǲһģ
ඹæǣ
ඹƨ棬˳һ·ֱߵɽС¥֪ҪȥĶ
ƬϵǶ¥ļǽƬӡҵһ󡣱ⶰשС¥ǽɽȫˣඹֻʶİ衢Լ㡣
ţүү̼ҡඹҪҪȥ
ඹͷæ֣ͷ߰ģôüĵʵҪðˣҲط
˵ܿġ
ȷʵܿ죬ûţӺƤɶһ˽ȥεķ䣬嶷ڶóϴǮޣԿϵͶ׵һʮִǦʣ۳С˻ȥ
㶨ǽˮɷ̨˶¥үүķ䣬˼ǿ׵ɽװ
ȫ̴3ӣǰݿһۣԽ磬ѽѽĳǻһ춯
С¥ĳһڷũūˡ
ඹѾڸվĵطˡһôԵĴʯϣźˮա
˹ͷ˳һᲦס䣬һ¶ĳѧٿʺΪפ㣬߹˻Ҫͷ࿴һۡ
ඹһֱϲԼ֣԰洦ժСӣȴûͦġִһС־飬ôۣϸϸһ࣬ÿһʶǾϸġ
ܴ¿㣬ȴôҲڲסڵ䣬ɽ͵Ķĳզظ̾ඹãݺѵһ١
ζֺγûһ㣬ʱҰ̫͡
ǰԱߣEchoŮ񣿡
ඹû뵽ôϽվˣ
˼̻ɫɽװûϵֳڶǰ·å
ֱڣ·
үүġ°ͣ߰ɣҪ̫ɽ˰ɡ
šඹͷ
ඹүүǽʲôģôû˵
˵̶̽ĵģǻĺܳ㣬ûʽ򣬶ϵҲȡˡʦʵûѧѧУְϾᷭһЩ鼮үүôѧġ
ඹ۾һǻ޸¾ѧң
Ĺ𴽽ǣ֪үүʲô𣿡
ඹҡҡͷ
й˼˵𣿡ü
ඹۡһûС
Цˣ԰ǻ޸¾ѧҡǸѧġ
֪ǲඹĴĴǶС¥ɫöˡЦظںͷҲˡ
ӦûȥɽͻȻ˦ɫˡ


18 1990֮ǰ 
Ʋ1
#014 
СӾ鼮Ⱥӽ, ǸǵĸˣǵģǵĹ£ƶǵ, ǣǵĺ, ҪʱҪƷ, ŤתԼ
ȥǵĳϣඹ߹, ɩ, ׳̼Ҳ׸ǳᶨضƼʾ, ؼҺ͸ĸ˵׸
˵⻰ʱ, ͬɶһۡ
һۣඹľŮʦ󡣷ʦǵӾļŮǣ
Ȼ, Ӿﶼлඹĵط, Լĸ׾һߡ
Ƽ׮ĻĲ, ƺ׸ӭȢ, ضǺѡ
رʾ, ޽Ҳ޷ṩõ̼Ҿͨ˼, ˵, Ǳͨ˼һҪһЩ
ô˵ûƯķʦƤЦĶǰģŮʦСӶҪ, ȷʵơȫȫ·ˡ
, ĸŮĻкܴĻȨ, ˳ǵĳ, ӲˣڻϣȻûĸ׵Ĵ㡣
˵Ƽܣܶġ
ඹ˿ƼɫڹĶԻһƬհףֻܱϢҲ֪ôģعƼϸĻˡ
ֱ˵Ҫ飬˼˵Ƿǣ˵ҪȥѿǮô̼Ҹ
غܼ˵Ƿծ˾һ𻹡
Ƽֳ飬һȴʮֹЦ
ͷ˵̼һڶ飬Ҫ飬Ժ󸺵ءҪңҪծҪáҪôඹȥרɣܹٶ顣
ඹʱˡȺԱݰ߼ⰲһͨ飬һţඹô赭дذ϶ˡ
Źֵᣬ޵¥״̬û
Χĳ˿һֱ̽ͷ淢ʲô
ëݸ
ඹ۸һ£ίزҪרˡ
㲻ҪȥҴ𣿡
šͷ˵ҲҪãҪʲôרҵҲʦҰ϶ᱻ۸ġҪȥеǮɡ
ģȥɡ
ඹۣǼЦǲΪҴṩҶ飿ġҡҡͷȥֻԺѧˡ
ඹѧִΪӦ磬Ҫúö飬̼ҵڶѧ
ɽǰһඹ֪Ժ󶼲ˣɵӦˣû뵽Ҳûлعҡ
ʱﱳȥɽϣܶ
ඹΪʲôΪʲôΪԹ룬ǾͿѧ֪ͨȥʱһġ
ʣĸѧģ
ඹѿڶҵѧԺ
Ŷ
ãҡʱҪɢˡͼӸζγҲܡ
һţλúСխ˽ţߵͬ
ඹ鱸ܼ尾ûзӲŹ߶ոտҿޣþȻź˵ˣҪȥǮҶ顣˵׮£ඹЦˣŶ󰡣Ȼ뵽Ҷ顣
ۣûнӻ
ඹȻֻҪѧʲôжʹ
Цһһķ˿һöĵľѺͺᡣ
ඹҲܹûĶ֪ΪʲôǴûдѧˣҹһѧҪôĴۡңжûܿѧһΡ
ඹ۾ϸϸġĵĲ˵˵ˣˣġ
رôҪʲôʲôأ
˿˯ˣȴڶ
֪û˯ඹˡȻԼ޶ԡӾٻʱҲ¶һЩ֪롣
ƾʲôĿԲ˵
Ҫ˻Ӧѹ
ඹţֵһëӡҪ˳˳ˮһ㡰粨
üѸɿˣ¡ඹ˵һûС
ֶһᣬĹ죬ͷĬĬѰСʱ
ĺʱʱͣ·Ͽ¿ͣһһͣÿһλ¿ͶЯµζԾĳ˿ʵڿ顣
³ʱڣඹվİվȻЩ¡
ţתȥԵġӸʻվɨ·С̯͡
ĸǮƱֹǡսڴһͷඹһ״ˡ
ඹԭأĿϣ޿ָˣҲøš
ĽС׵ݸԵİɡոڳϣﲻʱ룬ҪпǾͺˡȻ˵ʲôοĻˡҪһʲôҹ㡱û......
ֻһඹһȸȳԡ
΢һСڣţͦóԵģԡ
ඹϽһڡȻúܶģܳģһ̶Ҳν
ܵǰһ̯λҪ˰÷һ߲һȥĳƱ
ιָǮඹе㾪ȣðɡ
û£Ǯ
ˣһĳƱඹڳվ˼磬֪ɽڶõôߡ
ϳվĻֻܶ࣬һͳĵȺλûС
ſ̨ϣĺĺɫ̡
ඹ׵Աߣ̺ܺó𣿡
˿ڿɬĽͣͣ ͷŨŨİģޣ
ְ꣬͡
ඹ
ٵġ
ʲôඹ̧
ָ̣ҷתͳ̺У̼ٵġ
ඹڵվ𣬡ȥǸľ̵˻ء
һקôôڱ˵̱£ٵľͼٵģԡץ嶯һֻһһڵؼ
ٵ㻹飿
ô죡
ඹ˵ˡҲɹ£ɵȥһһڳ¯ӵ᲻á
뵽磬ඹֿʼʹˡʹģԺˣѹ
İһۣû˵
䣺ԺͲΨһˡ
˵ұͲΨһˡ
ඹʵ޷ͨ޷ͨ
-
Ǧɫһһʼ
ɽܺңɽͷ࣬ԶԶڳϾܿѹѹСɽС
١ඹ˾棬һ·˾졣
÷׽˾ʦǷھɽĵط
˾Ҫ°ˣܺ˵ڴӦһ೵㷢֪Ӫһгˣŷ
˳ඹпضԹ˵ܺã֮ǰ϶õˡ
ʣΪʲôҪУ
ඹҡͷǺУûȡ

......У
......ΪʲôҪɽУ
ඹ˵֪......Ҫô뿪ˣҪôû뿪
ʵඹ֪ġҲʹΪʲôΪ£ؾôˣˣඹҲ˵֪Ȼ泯ǽ͸¶һ仰
ŶҲûʡ
ʱע춯
ҹٴ͵¼߷ܷʱû
ĳͷ꾭꼶Ѻںſթشˣ¿ξҪᡣԵ֣¿ξҪѶǮŮ࿴һۣûע⵽Ͼ˸ؼҡʦԼг͵ˡѹǮµģҲӲÿ챻̥Ķˡ
Դ˼УʤţҲüͷͷȭͷ
ɽߵ·̣ڵϹ𣬹ĵȭͷһֱǳѪ״̬ඹȴȫ֪
ڣ˾ʦ˼Ǿɽںܽ20Ӳ̾͵ˡɽڰšƱëһ׶Ǯľӣûշѵˡ
ôƿţɽ
ºڣ¹İδʲô£һֱץŹĵָ
ඹһܶࡣ
ȽŵĵطûУֻмӣֻܽɽѹû·ڽ¶˼ʵķש¹ȥѾ᾵ɽ·ˡ
ɽ֦ͣι״ʱʱµıؾ֮˸ߣǰ浲š
ҪǻӣӦڽˡඹ
˵Ҫڸ㽲һ
ὲʲôඹ档СĻὲʲô£
˵ţվסת
¹֦Ѿεϣƽ֮ɫඹ׼˵ˣѾŹˡûڣһԹԼơ
ǿɽϣûκƽؿռ䡣һƣඹһʧأ־ѸռʶоԼҪԨˡ
һУඹֱһץק˻
ʵඹֻб˶ʮȣɽϣҹıƽû¶κЦǰףඹһ϶ҪŪ
Ϲĵı־һͨˡåɱң
һΣһ䣬˫ٴηļ
ඹͽСֱվøһءڰӰ֮£ֻСȡ
ඹһסĸ첲ģˣҴˡ
һЦĶˣ
ඹץסУ㿪ʼӲǺзˡ
˻ᣬඹ£ոǲŪ𣿲¾ץ
ķɽӦˤˣָָɽҸһĵطֱȥӦÿ
ඹ졣
ȰȥˣҾͻؼҡֻҪܳڿϣû˻ỳҡΪûɱĶȴɱĶ
ûж˵ŶˣһӪվٴϳǣ͵ʦΪʲôûҾ˵ﴺȥˡյũæʱڣǰֻһϿΡʦܵġ
ӪǸոඹ˾ʳء˵ʱȻڼ¡ĳ
ඹױˡ
˻ᣬʣ𣿡
ඹޱ顣
ʣͻӵĹ±Σ
......
ǵʱ˷ǰŵƣطһƬڡ
ඹң¹İȥҲҿЩҹЩ}ˡ
ڽŲǳߵɮˡ֨ѽһѹѹԺ̽Сͷ
۾ɤǲߴ·ˣ
ඹãҳء
Сͷ˭
......ľʿ˺ܶˡ
СͷѸٻ⣬ںԺſڵȣȥСʦˡ
ʮһ㣬ɽǰҹСͷѳؽгϽȥ˯ˡǰ𣬳ԼҪҹѲþˡ
ඹʵڱǸŹĳͷʦһһֱͷӳسʼͲҿ
뵽Ǿӣˡ
ϹһԲ¡վڿĵϣ¹⣬Ĭþãڽҹɫ״
ؽඹɨһȦɤʣôˣ


19 1990֮ǰ 
Ʋ2
ඹľͷйɮµĳȻ, ңоѩûʵ塣
Դհףôˣʶش𣺡㡣
Ĺһ¡
Цˡһ, ͷúܶ, ǹͷҲҹɫﷴ⡣
ඹȸȻһϳ
˵, ǰƬ
ϲһһֱΪĶˡѹ˺þá㶼ûҡ
д˳, Լѧϰ, һĵƬַɽأգ, ΪˣҲûټĹû뵽յˣ
ඹ˸, ҹãС, ûԭ, ֻῴ, Цⲻǰҹ, һҲͻȻ
ඹСҹȥĺۼֻѰİϤġüĿ
¹ˮ, ҲᣬҲ
Сʱһ, ඹһ, , ˵Ŀһ, λǣ
......ඹץŴ, һϵɽϼ, ȻƲסˡ
Ȼб仯ûϣඹû뵽һ˫˵ֻƼֻҪֲڡ
ۣô
ջ֣ɻİɽϴˮղǷˢ·ȫҪԼˣˣȥ˵
ǽһеɽɽͶˣඹܣ䷿ǶҪסϡ
ҹ¶ӰɮϢҵ򣬹ļ״ˡ
ҡҷУٴɨλС˹ɬЦʣǶã
ҹŮɽҳӣ˽ʲôඹͣҲΪ/嶯ʱ
ඹȣ
򴽣𣿡
һ룬ֱ۰˼
-
ĺඹûнţûн֤ûסд
ΪҪ¶ɽţû뵽иЪŴմֿɽǶẈ̂ͨ
Ͱˮϵˮëϴ뵽ඹҲģԥһ£šëýȥඹֲִ˰ֺһڳϣӦöԼûг
Ŷԣ˱͡
ֻϵڵˮûͳ˸̡
Ķˣͳԥһ£ִ˿ڴӦò̡ܳ
̨ףп͵˻õ˽ѵãȻ޼䡣
ͷ˶޿ɬ˹Ρ
ͽйദ
ʱһ춼
żҵķϣһȸӣһ߿Σ˯ǰҲȥǾ˵˵Сĳջϻ
ȥ˱ûȥٻؼң͸ǡԶǡָġ֮ġ
꣬ڷϣһֱáһڡĴʣ޼أʼղԭһΪ
Ľ͹ΪСѧѾ漰תѧ֮ˣؽ̲ĲͬҪӦҵʱǵľҲԶСɡ
ҲͬĻܾһסСϳǣܾͬһڡһ
Ժﾭô㲻п˵Ҳǡкܶ꣬ඹӶΪǶӡ
϶ţܿԺˣֱඹӰӸǹ¹⣬صӰӣתѡ
۾ʪĹ⣬ۣģͷͷðȫ˵
ǸСͷҹѲʱඹءඹгԵСͷڳſڵţȻɮˡ
ඹǣֱͷҲ֣һ·ɱøˡ
Ҹ뵽һ춼ûԶඹسҪö¶Ƶġ
ҧһСڣ̾ѡڲûԶ
Ҳûᰡඹ£ǴǲûԷ
˵ʱ򣬶һֱڹУƫƫ޲ඹųٶ𡰶
Ķ˳ԶҲһһ
ඹ֧򢣬аҲгŵţɷ̾ģá
Сʱҿ۾㡣ʶĺ󣬷涢ŶԷ۾ǿԼѧϰһΪٿȻı䡰ˣȾϸֶϰĴݺͽѾɡҪѧĶöࡣ
СٺòҲһ죬һ졣
ඹһͷݸ㡣Եġ
ûӣأ
Ҹյͷʱʦһϡࡣϡ˵Թˡ
룬һ룬ʳͷһ̨ϣֶȴһҲࡣ
ඹ˵Ҹ
档֪Ϊд磬еĻҵ䶨ˡ
е......˵ʲô𣿡
ඹһ䣺Ҵ˵ֱ꣬Цˣ˵ġż˵ᡣȻֻЦЦҵͷ˵ģӲ˵飬ඹˡŴ˫ƶ۾һ㶼ˡ
˵ôãпֱүүģ̇ɨʱ䣬ˡ
ϾôûöҪ˵......˫ֱϥ°ͿϥϣҴңǲá
ĺŰӱ߽ʣ˵ʲô
ඹһۣ˵ͻȻˣǵãɱġ
һҭ
ӣඹʣ㼱ѧ
룬˵û£ȥ˵֡
ߺҴԶٷඹ᲻á
˵á
תκᣬٽɽϨˡ
ظõѾ̺áƣ룬ǵͷ˯ιˣ涣ॣڿľͷз
ͷǸĺԺڵڶԺСͷŸ׸ඹ߹ȥء
Сͷ˵ץ档
ǲҩɱ𣿡
Сͷ̧۵ӣƽؿǲɱ
ðˡඹҪһֻֻץ
Сͷ˵ǵģһͷ˽ȥ
ඹһ׸ףҲץ
˵ȥ̼ҴǱߵĺкǳġ
СмǺǲһǲΣ棬ɱȢˮ̡
ඹƶӣţԺֻ
յ̫ӣͷץһĳӡǳԺȤֺСͷѹȫ־Ҫ׳ץ꣬ʼա
ץ׳ץӡҲͬ⣬Ϊʲôҩඹ˵ɱ˵ɸӹˣߵѰ
ඹƿڣԴһֲץһӣͰף˵ˣץɡ
磬իŶӳԷ
ɮвͣඹһͷիˡ
æܶ˵Цһֱƽعϣûһ㲻͡ò׵ÿգඹʣƽնô
˵Ӹࡣ
룬ãӣΪˡ
ĺʱ֣ľ죬οʼˡɽϺöˡغͼˮɮվڴΧඹߵɽʯϣԶһᡣ
һĬתµоɽ¸ȥ
ĵĺĺȻඹɫ¡غȫͬûɡඹٻԸӰӡƺһλס
ҴǸˡඹֻ˵䣬㽫ĿͶԶ
ԶСϳǼԺһѰʧŮĻ
ɰඹȥĵطˣУŶӰԺʳдͬѧҰ࿴۵ĵط顣
ңҲȥˡʶ·߻߶ˣͥ·죬˻
һ˱ңֱӷֹҲˣɲԷ
ඹ͹ҹӪִСϳǣʱѹģҸ𣿡
ͷϣ˯۾ֱΣǵġ
棬Ӹͨ󣬾Ȼ·ߵ
˳ӣƣǣӰȥӸ磡
ɱĮţһһ¿ͣඹϲŭջƣ͵ȫɷŭ
ֳȥڹľѣƣඹקһѣ󣺡ɸ磡
ӷǯסɣ
ӵĿ²ͣײģһŵඹбԺκ¶ȥȥ
ඹһʱûӦΪ˵ǹġҡĶУףŶ˵Ǵ硣
ץŹͰ͵ɽװίᡣûпޣֻţЩ¡
ɱһԣŽŲ·һ
տյĽֵ˵ˣЪˡֻ΢΢ĹܱΡ
ĵ˵ȣȵǸɸ磬Բ𡣡
ӳڰ֣ݸඹһ񣬵ͷ̱ͻ𣬡̻
̾˿ֽŵԼĻ𣬻һһŰ𣬽ŵսɢҵöˣôû޹......
û˵꣬ӱһ¡
·ߣһҹ֮˺üꡣʱඹź֪صû뵽һ
ִӶͳϴŵë
ඹĿԼӲˡ
̣ͳඹ֣
ඹǰһ磬Ҵˡ
һȣͷô껹ӣǲֻгһ磿
ǵġඹҡͷȥҰɡ
ٿඹѾûŭˡֻƣ룬һ߲ƣ롣ֵ˸̣ǰڰ֣ˣϽȥ
ඹ˻㳵ϻ㳵ڲϵ˵ķ羰п·ߵһС㣬޵رġ
һﳵһȰޣǻ϶аһֱãԺҪѧţȥöˣðԲǳţܶʶſڵһʣඹϴѧûÿ˵һˣˣˡôܲˡ
ඹŹ̵ĶĬĬᡣ
˵ô磬ѹġ
ඹƱ磺ûв
£ﶼҪȥҡ
ǻСϳǣ㻹˵ͦģⱾ˶ûôõĴҡ˰֣´δ档

ʪζǰ̥ڹͺƽˮ·Ϲһϸ溻ʵĴϢϤľһĻĻԹ
㳵ǵͷ۷ˣඹӸһˣȥɡӸͷˣС¡
¥ʱʹģǲǺԣ
ûش˳ӣǲǰںΡ
һۣѵ죬ˡ
ඹ......
ݣһᣬ˵ų¥
ඹѷŵҵһŷϹӵĵڶ㣬ָһ꣬ԿסţſڵĽͳ555˹ġ
һ£ԤǮˡඹЦˣһƣ֣صЦлл㣬ġ
һתס˵ҳߡ
ඹͷӹϻ̡
۾
óһ֧̣֧翿ඹ˲䣬һڣѬԵżӻζ
þˡ
ο̨ͷ죬۾һһڳ˳̣ͨʡѹҪ̣㡣
ΣѵƿƤǰඹŸӻǶ䣬ڱתᡣ
¶һ˫̽۾ȡЦճӣӰҤpp͡
-
ඹŻݡ
ˮƿˮëˢۣ´ɱϡ
Ūġ
ֻƼۣñˡඹͶһ࣬;˷ѡԣƼڵʱ򣬻ˢ϶ֹۣܼݳ޵ࡣ
ඹϴ꣬ȥ
ԼĴ˶磬ƼټԵĶĴϡÿǲıӣƼƵɤˣ
šඹһ
ԼĪûһƼûдඹټµӣ²ƽջͦףˡ
ʧ죬ƢĶ綼ҪִƼˡ
𣿡
ඹ²ָ򣬡ˡ
Ƽ̾˿ô
ǿָĴ硣ඹ˵ͦõġ
šӦˣʱʱ
ඹƼʣ˵ɽоɻ˯ͦõġ
š
Ҹ˵ǲҶˡ˶٣ƼûӻӲͷƤ˵ȥȻ˵ģӲ
Ƽ̨˯ģʱ˸ඹŵòˤ´һְŴأһѾ˵ϡҳߵİͻȻ١
Ƽüͷӱ֣סıҴñӡ
룬˵ô˵ҪǸŮ֪ҲҪõġȻˣǾˣ㣬飬ܽܣܶһ꣬ѧأñɩʹɫ»𣿡εҡҡͷӪˣұǮҪ飬϶϶ҪǮҡ
Ƽܼ
Ҫ̬ȣҪһ˿ԥҲؽˡඹΪǵĻ¡ͥѹȥרҲؽˡ׸־͹Ƽزˡ
̽̽׮¡
ҲǡͥҲ˵أɽ˻飬ǾˡඹҪҲˣ
ǮҲҪ
תѣඹ㣬Ҳˣ
Ƽһ¡
ٸϽඹඹãһ
ʱ¥´˳ඹһǹļҡॡһʧصˤ˶
ඹŵѡ
۹ˡˡ
Ƽһֱû˯⣬ඹ˻ˣ
Ŷ......ãիɫͦõġɽɹڣǰ
ţϴҲɫ
磿ඹȡ
ɽ¹ƬȥɽΪʼշѣһЩƬڵ¡
ඹŶ
Ƽ˵԰ɡ
ඹ¥³ܵĶҲûʲôԣ⡰šһ
л˵
޴ӵġ1980ʮĶ䡣


20 1990֮ǰ 
1
#15 
Ӻǰɱ, ඹ͹ġ˽־Ҳʱţھӿ
غͻʣ˽ˣ
ඹȺܽ棬, ûû, ȥҸġ, ƹˤеĬ, ǰǰ, ϧ޷, ûܶԶ
æпӣҲȷʵ޷ġ
ΪЯŨζؼ, Ĵľϸơ
͵, ŵž͵񡱶ˡѧĹľô־ʧ, 
ĳ˵, ĲкҪһЩĩǰһ, ûס, ڶ˯ή, ʧ, ͷһؿ꼶ǰ
ඹпյСӵš104ۻ軨ŵʱûзֱ104404, ִ, Բ, º˼ʱඹ
ඹŹеŷ, ܡÿŶСƯ޺ۡ
ȻѹѹЦеض˵лл
Ȼܼ򵥣׺£ĺӡ
ඹţȻŷүȤζҡǩ˼
ʣһš
ϣȹʵӡ
Ҫչã̫ƤˣҪɻҲ֪Ķʶ磬ֹаĲЬЬףҪ͵п飨ʵûգֻҹ걻ѴͲҪտӿ¼ŮۣתһݣֲˣϽǮĳ嶯
ඹЩ󣬿ЩЩٿЩ
־ԸûлؼңֱҲˣ˿˯
ඹЬߣһжؾˡǣδɤӵ٩ˣ
ඹƲ죺ôǳô˯ţ
֣ô˯ţ˯úأǺð򰡼Ѽ찡......лãһֻУһȺŽ......
ඹ̽......û𣿡
ҡͷ
ȫ˵ѵĺۼඹػ룬Լ裬˼ɡƭһ㶼ء
ͥʱ꣬ܳһ߲ϵˮһඹĸУ

ӴͥĽˮСԺѻᡣ
ඹüһͣԼϡ
Ҳ䶨ˣ˭ãѧ٣λĶỹס¥˻ãӦöˡڣһδ֪ڵʱඹδ֪ϣδ֪Щˡ
ͯ޼ɡ˭ϰͥ˵ţӱְ֯ͳһɫķһԺļඹͷϣҪƨඹ׼ɩӿѧУʦ
ඹоͷƤҡԡǰһգ᲻Ųۡͮͮļ׺ڷرۣһ˼
úһԼķоô˳ȥҪ㻹ң
ͥ£ƨɣ¥קƭٴȥ
ÿǻͣһ£ƺ˼ּУھҪҡ
ඹϽƫͷҪ¼ӡشҲ֪ǴǼֱá
ͥඹ֣ǰġ˵ţú󱳣ʧľݵڡ
ؽඹ׼ӣָӣÿȥѧԵһƬ
˵ඹһ
ع׷ӣʲôʱϰ
ඹ졣ŲأҹôҲ˯š
ˮ£Ǽһ꣬˵лһֺּЦඹֱЦ
ľ֨ѽŻˮ߹ˡءĽ۾ܻˣûˣඹ塱º͵Ц⣬ඹ˰бҵ˰ɡժ۾·ϲ˲ˮ飬̧ۿأѸٻָºͣҲˣżˣ
ذԣţ塣
¥ඹסʣ
ν֪òáҡ
ඹҲ֪˵ʲô
˵֮󡭡Ǿܡذڰ֣ˣ˵СɣԼȥ¼׼ȥӸǡԭ۰ˡ
ŶඹָŷУ˼
-
СϳǷʢĶҪˮͳǣҲǱСĺӳҪڴϻĺӸںͷơ
ٲҲСΣԺСҪඹơƼ˵ඹҪȥѧУԣΪ˺ֻ˳˸¥ȥԡ
ѧСϳһСҪ׿ԡʦɩӾǺãһžҪٲ뿼ԣҪشѧඹ˵𣬿ξܴˡ
ٺʵʣָܼඹͷϵĺɫУҪ˺üˣﲻĶ
ඹϷУ룺á㿼˸һ
ʱغඹһڽȡ
ඹʣڳ𣿡ŶԣֵĶ粻С
غߵЦЦѽҪҪȥ棿
׸һ죬ʱ
ϳǽڳѧǷҰŵġ
һ໥Э˶ֲ˵š
ʵǷң¶ؼ޸һһеġС½Ȼ׮¼ؾʳҽԺΪսᡣ
ǲ谭ֻ׳ɳ
ƼйϴĽѵ׺Ѹº͡ɽ£ȥֻҪඹѧϡеסзԾͺá
ඹ֪Ƽ˵ô˵ʵʺࡣνĺݻЬףΪһëһֹǮܽǮ
Ϊ˱ֳչõĳ⣬ඹϳǼصУ齫ת顣
ඹ룬Ӧйڵġ
ģʮһתѧԸطÿ꼶УûһӿĿʮʫһᣬѧʮ֣Ϲˡ
εඹǰѧУɼ𣿡
ඹҲû뵽
̵ΪΪѣɼô
ǻ飬ʦ֪Լûãһ⣬᣺Բˣʦ´һŬ
ʲô´Ρඹ顣
һ߿һߵͷԼԾһԼᱳղûʫ䣬̿ʼʫʦһᣡʮĥһǣˢ˪δģԣ⣨գţʾ˭вƽϵ£
ӰԴֱͷŬһݡ
ඹޣͷᣬû뵽پȻʦ
ҲǷʦȴΪֻһϷݸѧҳҲıСϵıݸжˣӿɽֻ̡ǽ̵һ۵ı飬٣ᣬŮ
ǵдඹֵĽ̵Σඹҵ꣬Ȼ׼ȷ˵˳ඹƽ㣬ඹҲضһ꼶ѧУȫУһĳɼһС˵ʲô˵ܲ׾˵СֻҪᣬͻ̿ùѧУʴ
ǸսûƳγεʱʱ֣ԽĽУඹк޲ȴӯ
ǰε֣ллΣ
رһ䡣
ûʲôӦһඹ֣ҡΣҪл㣬ඹͬѧ
˳ضһ꼶
ǰඹ٣ξһллΣ鷳ԺҪչСѾͷˡ
-
췢˺ܶ顣ÿ챨ֽŵ¡йиţŮҶԼƷǹиԡΪǹӣչۡչϵǷʣָඹ룬Ҳĵ̻һЩѧǻˣϳܸˣϯǰϺгԺ϶ϳҲãص㷢չǣϾҲھӡв˵¶Ͳ˵ˡ
ôչôͨͷȴ
ԣСϳǽ£ǰ£ضʽϳУΪ
зҥ¼ת䶨
ֱһڸдŴ绰zf飬ͨߺСϳѸٱ졣ЧȥվƱˣڼص·϶˿ͣվƣûꡣ
ϳ˼صĿҪˣƱҪԱá˵ˣңжȴһӭġ
꾭»̫ˣҶšСĴ졣
õĺͷһоͷİٻ˸¼
Ҳʱ˲ã쿪ĵ꣬˹Ҽǿ鼮гġɨơ١
¼Υ汻ͣҵ
ͨ¼ʮţʱʱδꡣ
ඹӽСܵ͵ͷýȥˣ϶Ҫ£һ죬ඹ˽İֶԱˡ
ÿ춼СڰдµӰֺͷӳʱ䣬¼ˣȵӰˣɢɢ̨һȣǼͷ˵顣
¼һ£ҲȻû쳣㣬ඹųٶ۵ʶŶ˲ǰƬǮֻ֮࣬ⲻھơ
ԼôĩŲǺñ
˵û¶̫ˡ
ʲô
ûпܳоϲ㡣
ඹҡͷᣬֲһġ
˭˵ֻһĲϲ˵Ҷͷüν档
ඹһǼν
ѽˡ˵ˡ
˵˵ˣػ̲סͰ˵¶
һ̣£ֻ֣ඹĻ磬쿴˵һ
ඹޱ飺ҷҪǮҪ֤Сͨ顣
أඹڵģ
أ̴һ첻ָӦֻܡݡɡ
׷ӣؾһඹıӣһãڷӳѪӡķ俴Ӱȥˡ
ǰǰҲ˵ġ
ƱʱҲǽţûΣô˵ϡඹؼġ
һ¼
ֻſһɵඹһǵͨ죬ųһľ׮ӡ
ʧ˰ĹĲ֪ʲôʱڵһô׷ڿˣ
ϸƨ
ඹһ죬ڲŸҴֽܸŷүһϸߵ͵һš죬ඹʮ죬̼ͦġ
ֽдţ㡣


21 1990֮ǰ 
2
ʮ, ͣˣˮȥһЩ֪ԭϳʦӳٿѧʮ壬ඹƽ׶ڡҲǡ
ĵٸ롣
һҡϸ񵽲뿪
ϴѧǰ, 粽аԷϳԡ
ʵѹ, 벻Ĳ, Щ¡֪ȴ˵
Ǽ, , Ĳ˵, СԺ뿪˻벻ɽȥ, ܳƭǮġ
һ̼ҡ
ڽţݺϳ, ֶ̧, ڶŴԤ, ĸкӡ
ƢԽԽˡǰ, ͶЪ˹
绰װѻİٶ, ǰѡտʼ֮һһͨ绰ܿ, Ϣ, ܶ࣬ûм, ֮ԽԽæ, 绰ԽԽ, ԻеϢԽԽ, Ȼʱÿһͨ绰ûʲô˵ˡ
ӳٻعһ꣬ڵ绰ͬһܡ˵ǿĿǣȴ˱϶
ͼѧףϣ⣬ȫ⣡
ŮԵֱѾ϶˰иˡдƽ͵ͨʧأͻأðһ䣺˭֮һ£漴Ҷϡһٴһļ
ʲôҲû˵ͬүү̽һжá
ȼ֮⣬Ǻгõüͥ
ҵӹ˻˷¹ǡͦ˼ģѹඹôϲΤС
Ҫʱ䵹һ£ǰ̼ңڼмС˵㣬Ӧû
ϧ......ٽˡ
Ľ屾ߵſַŻȥıֻ˱Ӣ۴
ඹڼңٿš
ԽԽˡÿμһϲĿ佱ǡȫءԹհһ飺ԽԽˡ
ȻСĿЦʹģҽ
ҡҡе飬ͱ顣
˵ڣ顣
Ľ䣬ҵȻɣл˵
Ź̨ߣλͬ־ȥС̨Ьɹɡ
̨ͨպܿĶš
һ16.6׵ĵʯţשɣԶϻиשʯҡඹűվʯ幰ŵģһһƺڲĳɶשɢ̬пӳڲԵĺ棬һӼ˵
˵˵ЦЦֹƵģ˳ʮȦ
͵һˣ˵˺ðĻ
ĵͷŶ
-
ඹػͷߡߵսһƬհף͵رͻȻڳŵõ˳ȥ
ǽҽУͣƽ̤ţ·Щ
в
ʲôô񣿡üһᣬס⣬ȥ᲻ˣߺЦһѾ
ඹ˸ۣסĿڼǰߡ
׷ôˣǸܵûĿˣ
ඹˣ߳ͣסˣոʸ˵ǿѧҪȥѵ
ģŶ......˵ˣǱ߸Уѧȥˡ
ʦбΨһһҪѵĸУඹ˸ָҪһ£
ģ
ඹͷ
ĴϸѪϡǰͨѪ˿/˵ļڱڣһһУĺۼǽźߣ׺䡣
ʣû˵ģ
ඹ˵ʲô
ʱѽЪһٴθա¥ʱ»ûˣߣѾ˿յλãλζſиλֵ´ɲ豭ŽţһȲһ
֮Ľ´Ҳˣл¥¾˲ˣп٣˹ַ٣һλ֮ĴүϾɵĽ̤ٳ˼糾
ඹͣסŲǶߣҲֻ𣿡
⼸꣬ʦ½ʦжŶյʦףͷһֻһλʦվ£˰Сʱڣֶ˼ʦĴվһԣҡڡ
ֻ᲻ÿ궼Уȥʦڴ꣬ûи
ܡҲĿͶʦǡ
꣬ڽʦЪͣʦǻ֪ͨʱпյĶ˿ĳϡ
ĺɫУһϾ¡ġͱ𡷡
һ֧飬ЦЦ֣Ѹٵඹվ·£ԭתͯҥʦ¡ڴЦϣΪ顣
˲۽ǵᣬһ¥ȥһ𿴡
һ̨Χˣпյ¥ռسûյҲڸ¶ֻǶ
¥¥ſ˫ۣСɵϣ衣
źȹӣͷø߸ߵģһֻŵİ죬ඹû
ûпһƾѵİݣʮˡôЦˣȻ¶⴦ݣ
ǣٵ֣һתȦһᵥһ˫֣ٶʧ˶Ʈˡ
һͱ˽ඹѣε˵㣬ÿİ
ඹͷҲܿġ
ھΧģ׷׿δϣλʿĽʧصöҪʧȥ֣ȥˡڻһ˿ǣ˵ĻûʲôףֻϧϹ˲ڡϹ˺øãĹŵġ......
糺죬ɿĵһŦ¶Ƥȹӳ£ѩ׵þĶǡ
ඹһߵĹģѹôףԭŴ衣
ٺĳȫûйϵһƤȴôҲɹڡ
ܰɡĿǫ죬ԣֻαᡣ׼ǧְ취γªѩ׵Ƥ׽¡
ඹ̧ͷѣôһ㻹ͦġ
ඹͱͱôƯƬ𣿡
Źʲôʱóգԡ⡱˳һŵ󡣿ﲻ̣ûˡ
ƺ˼
ҲˣЦӯӯͶȥĿ⡣ڵȶӡ
ඹ״ȥȥ
Ĵֱۣȥ
һͬھ˵һͷඹ̵Ŀˡ
ඹȥѽ
̫ϲƯˣƽççײײˣ˿˵
......
ȥѽûµġ
ٹվһ׿⣬ŮǻԲض˵̣ˡ
ĵͷϵſӣͬԱǸ̫Ͷˡϵٵͷллӡ
һߣת˽ඹ
Ľͷϵĺ׼ϵĺ㣬˳ʱתſ˻
ඹһֱĶΪ棬ʶ
ͷҪģ
ˣġ
˵ඹĺˣඹء
ǵģľħ˭Ц˭ˡⷬòɱɱඹù룬ôûŴأ˵ֻ
˿̣İŵϣİٿء
ඹֽţëֲһζ
ĿָŰťǿţ¾ˣָűԲӣȡĿԿ......
֪ϻգǵá
Ȳʼ
ѽôô죬ඹ׼Сʱġ
˿ߣطոģһ𺰵һգЦ
ඹȡĿеһĨ欺Ӱڵʱн֣صذ¿š
һ̣ʱ֡
һ¡¹İĵƬңֻԼһΰյĽ
ڣճƬرɹ
Ƭ÷ȹڷʮ¶׼˳Цݣһױǹʫַ鶼ݡ
ඹƬʱӰ¶˪ҲմӾѵѡ
ȱһ㣬εˮݣľѵƽƽѧ;ȭȫûɣÿʮһЬɳӣӴȻĵĽ̹ʦĿ񣬷Ǳƽ㣬һϵп۵ܲȱʿ
˵ȥҽ̹٣ԼǲǱƽ㣬̹ٴˡ
ʣûǹ𣬺ܴ̼ģ
ඹȻǹУÿ춼ѵҳϻ̳Ͽֵزеǹ֧ȴһǹӶûȥǴ¡
ඹûûݣڳѧϰĶ˲١ඹϴԲʷߵĶ磬ԵĲôˣ
ͷ˫ۣ룬Եûаɣʱȥ͵Ұ󡣡
ඹͣµĶ
ƭġඹ°ͣôԲء
ͣ˺ܾã˻ඹӦøɲ
Ϊʲô
Ƚ˻Ҿߡ
ඹһţȥĶ
˺ģԼǮ
ඹŶ۾֣صͷðʲôʱ򣿡
Һ׼Ͱ졣
ඹգգۣ·˴ܡ
ɿʮָඹԴӣúö飬֪𣿡
ඹֵ˵ͷ
ҪȳػõĴѧ
ûмˡ
ǲ
Ķôסҿϵģ
ඹʶ£ڽǰͺѰˡ
л˵
һ1990
Ծ50ͺ
???Ĺ ?؟null


22 1990 
»1
±ʢഺһ˵, δһѿӵĽ׶ΣȷӦųٶ۵ضǰͷһ䣺ഺϹˡ
ඹ֪ഺ, ֵԼĴഺ
Żʶ磺ΪʲôҪ˵ഺϹˣ
𣺡û, ûҹ
飿ң־͹ඹĿѣԵġ
ඹ߽ѿʵʲôǰ飿
ɺͷش, ǳӴ˾ʣڶԵʱ䣬Եˡ
棿ඹ֪ʲôǶԵʱ, ʲôǶԵ, ֻǴʱ˿̣϶Ǵʱ䡣
ĸƼһ, üһᣬһඹŮƨ, 飿㼸ꣿٸҿЩԣ˵úõѾͷЩ֮ģаˣżꣿ飿
ඹĨͣһˡҲԼİĸ׶η, ĸദһʱ, ඹƼѾչһԲϴƨɵĳ̶ˡ
ڡʮʱ, ѧ̸͵ͬ, ἰ¡
ѧУ﷢, ּܲס籡ĺ棬͵ʡ
Ѽ鱨, ͻǻȺŵġ
һλԸ͸¶ѻھӣַҷඹ˵Ҹûм׸ҸΡ彡Ķ, Ȼһûм׸ҸεĴֺһƽƽС, ͱ˻״ķ, ˷ֿס, Լķ䡣
һλԸ͸¶ѻھӣͥඹ˵ϲͬۡҪ, Ϸʲô£˶ܡ顯Ⱳӣ±ӣҪϱӡ䣬۾ǿžӨ顣
ඹˣȥ԰ֶˡ
Ƕǻӣʲô
˺˰벽ÿаˣ棬˵ħˡ˵Щ˻
ඹŸһţҪŭжݼЦأˣ߰㲻ʲôţۺӣŶʲô......ôôġ
ඹǿݲ°ͣȴ𰸡
һһϣߴﹾ࣬˶ûӪķϻӱ˵СʦãඹԼʵʲôֻܳ°ͣ˵˵
ඹԲ֪ʲôһΣǸζ²
ഺǹ磬ܣ¶ʷ⣬ڳඹǰ˶һСС;ͻʰķѾͷ
-
һž꣬ඹ֤ĵһ顣
վڸɲһˣ߲ƵĻһӣδʶҲ쿪ʼйĩ񻶡
ʮඹɶһ㣬ɶǺסܰű飬ÿļڱѿ飿ֵͲĵܳż
죬ҳ֣īѬˣ͸Ƶģɼܲסº͹ġ
ʱ˿̣վµĴԲִӯ϶ǰ顣
ζ
ͯУ˵Ц
»һЦЯ·
ϴ컨֦̽ӳýݰף޶ˡ
ʱʱֵ߷ִͷװͦƵóߴ粻ϣη覲褡
ඹźɫ¹ӣվףסӯԼľ񻶡ȫԼǰ챧Ҳ÷Ǳģ
߹ͯʹඹһ̵ҸȲ޵ıǻҪģ̵ģǻġ
ϣĬ·Ϊ£˭ҷ¶һʳϰߣţծҲܿų
̼׮ҫųֻ衢ˡˮϴһ٣
Ͼɷװν˫ϲš
ڴԣССԣĻ׾ƣ޲ڣһһƣ߳Ա߶
̼Ҵ紼ĸ￪ź͸߿ָ½м뿪غ򹤣ˣඹ־ټǨƵŻټ
ʱڴžΥЦ͵ĺͼλඹļ䡣
һŴӵףඹԴСװҶˡ
ԼĳɳЦþֱƼһϲǺһƷУǿŻϲصƺƴڣ˲Ϣġ
ඹɥطˡ޳ǡʹѾͷƵģ¿ңȥ
СĻ£մۣʣȥ𣿡
Ƽææ⣬пк˼ƨɣĴʵ죺Ͻģȥء˵ֲģסѾͷ˵Ự......㡣
ඹֻ֪ģϲӵ......
ɨͷС˾䣺裬ȥ𣿡
赽˲ϡı130ʮ粻ⲿɣɵġ
ĳ󣡿ҵҲⲻ
ඹز׽ƼߵĨͣسʶʯͷ˸к磬ģ鷳
ʯͷ׾ƣ죬֣û¶˳ȥϡ
Լʳ𡱰˸ڰĿǽ棬ǽкשС֣ඹۣŤġming߰jie
죬סĵ͡
¶ǰɡʮûȺڽܣĶдĶ
Сϳǽϵ洦ʼѭЩŤС֣ҵŶҳߵ
ľбݺύİԣ¿һһ뻶ЦһһȥҰćģӰµĺ졣
䣬һļඹ¶졣
ȼ䣬ڱڣ¶˫۾ȻĹ硣
ʯͷſŬֱͷǣƣ⣩ðɣ
ඹû壬Ӧæϡ
ʯͷƺпƽ°̫ųˣմýĲ˶ûĶģҲ롣
¶ǶŪģඹ֪ʯͷʣģʽ/ģ
ʵɣɡඹһŴµɵӣ˶ıϣãǶġ
ɳϢˣǮʯͷඹĽɵ껹һӿεͬѧû뵽һȥ﷢¸һӽȦ
˼Ҷ˵֪˼޳ˣôӿεĶӣҲܲôࡣ
¿أඹʯͷı飬Ҳ޶⡣仰Ƿ̡
һ̥ʮڱϻ  ̥ʮڱ»붴  ƻ......
߲ıﻮٳǰѪȷĻ䡣
̼ҴıǺöûˡЩӣСϳ߰ǰͻˡ
¿ˣ¿һ·һ·ͷķӣð
ඹűӣӣܵýֺЬһؿ١ʯͷƺ󻰶࣬ඹ˵Ѭۣɾ㣬룬ŷ֣ߵɽ
-
磡
磡
֮שݱᾣ̾ͣϴߵúӺããһɽ
ţظδϵĴ͸硣
һۿ˴ºĵֽţżϻ𣺡ǮأΪʲôʲôˣ
غЦȲ衣
䷿ڳʱ죬屾˵ϴס˻峯û´Ҳ֡Ժһһض´ͳҪȿ
ඹǹң˵¯Ӳ䣬תƻ𣿡
š֣Ȼ֣վԺඹ˲
̫ˣһŲҶĭ£æƿϵİذӣԳԣУඹۿһȣӣϽºȿࡣ˵»ٿޣͲˡÿﶼ˵㣬ûĳԣɩӼҾĲɫ˶û
ؿһۣͷ߸˳£˼
ʮ
˭
ඹһһʮǼ׾٣ɩӼ˺öˣ϶Сϳǵֱϯ
ඹ˵ɩǮİְֻ˶糵ȫµɣɣϺǰһ򵽵ģ˵׷ӡ
س˿Ĺ޵Ǽ......ί˰ɡ
ඹȷʵ
ίˣҾͳ޻׸һ⣬ѬƵ˼µ̡
Ҵ粽ãĻɩӾʳġȻඹϲǣⲿû˵ֻ˵϶ɩӺܺõģ
ôаֻҪأɵһЦⲻǰʲô
أ˲Ǯɡ
¾Ͳеˣඹؾᣬѣһ͵ı飬磬ϸˣ
ｲˡɵӡ˱ˮ׼ʲôѧ
ඹɥҲ֪𡣡
ô
ȥ꿪ʼʵиУշѣ˵Ҫ200һѧꡣ룬רȷʵͦãǮ꣬ҵ˵ףѧҲΪ˹
Цֻܿҹ
ඹжҲô˵ġ
ǸУĻҲѾˡΪ˷ȢɩӣΪ˲ɩίҲΪ˲ó̼ڴǷһƨծ
ͼ붼ǺϷǮͬǣյǮųһֲֻͣĶҲҪǮҲҪǮ
۲ȵͷĻѸߡ
һǰƼһҹû˯հѳ׸ඹܵļױǮ˳
˵һ÷ˡƼֻܰծ̤̤ʵʵӣඹǮܡ
أ
СѧˣԽԽÿˣԺﶼ˵ѰŮģٵüŮġˮͯ
Ƥ𣿡
Ƥֽžû׾ʱ򡣡³çˤһһ顣
ѭඹüۣƬͼճΪµ١
ЦɼΣ
˵ඹٵľȥСΣ˼ƼĻ϶СһͲǶϡ꿴ϣѾͷǸǻӡ
Ǿͺá
ûĵҡٻɽˡ
شߴඹɽҪԾء
ඹһ룬Ҳǣ֣ǼǵʱĶµ˵ҿԵ߰ɡ
ͺͺԴ˵......粻ʳ
԰ǸˡඹܼǵãȥǸõˣǶ˵Ľ㵽죬ǳ̼ҴΨһȥĴѧ
Ŷԥˣ֪òȰԣΪմ......
į޷ֻҧ˿ڰӡ
ģͷŲӲҧƤݵһһھ׽ݵùҵġ
Цʣ𣿡
ඹͷͷߡ
ߣ͡
磬ˣʶ·ȥԱϣšඹ˵ͷ䣬㶼ûͷˣˡ
š
ڣ͵ĽŲֹֻɽһԡ
ඹʧڵһߵԣİˡ
-
˵ɽ·ɽ·ߡඹǡɽǳġ
ɽסʮ֮ãȥȣඹź֪ԭңƼ˵ġֻɽ塣
ŻȺˣᾶۻʹϡ
綳֡͹ȧԼǿŹͷ̼ඹƤֿ۾һ񣬲ʪŢһӡ
۵شһӦȴǡˣ·ˣȥҪ˵أԼ·Ҳûߵúõȥ
µƽأඹһֵࡣһ֣һɽͣվ̨ߡ
ɽͣﭺڵĽγɫΪۡ
û룬ֻܸ·ĳƶũҲвٴ󻧡棬ඹǽϵʱӡ
ĵ룬೵
ǰߣԾˡ
ͷ·١ȥ׿ʯ·ֻһǣСšأƵֽϵʧϢ}ëס
ඹķ򲻶ԣС͵顣
ûӰֱ˸
ţ˰֡
ඹƴ򶨣ܵǶ
ඹĿбӣȴȻܸоǸҲ
ûƲΡΡش˹գͷĻȥ
ඹ޵֧ûˡ
һͷǸ֡һ˲䣬ƼٵĻ渡Ժʱ⣬Ϊʲôٳİ˸ǻᱻˡȥҪһ飬о̫ˡ
ӰΣϢһֱת
һǸˣඹ޳ܵĺ
־סŲȹǦʯһҧ룬ʯͷҲ¿
Ųվ£ſˡ
кᣬдɽվġ߲ѣһۣ㿴Ѫ
еԼһȴصɱΧ
ɽλƫƧ»ߡճˣ˲գӵɽ磬ӣؼұȥˣ˭ڻɽͷת
ʹۼͺˡЩĻӵģҪС......
ඹԽԽ£촽ҧƣڼܲס־棬һᣬ࣬۾ŭɨһۡţĿֱֱ棬ͷطϸڡ
ףûˡ

ܣβ档
ඹѸɨһۣûˡ
վ̨ΪԲĵ۷ΧӰӶûһĿֻɫغ⼣߰ߵվơŶһɹ
۳ǳ龪ඹ˿ٺѣ
ӿ̫СˡûˣȻų
彥ȴڵ磬ٴζǡĿĿʱһӰӭֱֱײߡ
иˣʲôʱ¶ôû
ඹŵؿҴ󴸣˭źըӡ
ģӣ
л˵
һͷһӽġ
лл


23 1990 
»2 
ȥ, ʶ˽⣬֪ඹˡ
ֻǣķŭڹĿв
޵ƤݵľԼĸͷȻûࡣ
, ŭʱֻ, ׻, Ƶըëè
ĴӿĿֱ, سڡ
ֱֱ, ȭ߬࣬ؿһһ
ඹٱ˵, åƬô, ˵ڵĻûɶôˣ
ϯ
˵ֱ׳ඹ÷, ϾԼҵ¶, ֻ, ôˣӦڳ̼Ҵ
ɸ㡣
𣡡ඹ, ۵õһǱ˹ȥСƵɵЦ, Ҷãɩӻǵ
˵ţˡ
عϡ, ʲô, ̥ʯĦ֨֨춯֨ѽ֨ѽ, Ʊİ̲ͷ̽, һ, þжϲϳ
ඹ²˳ʱ, Ʊ
ȳඹ˿߹ģߣϲϳԾˡʣˣأ˵գ
ǳСˡӱ棬޲ڳϿ·һȥʱ䣬ϲȺľƲˣȨ£ѡ˳Ծơ
ʣô
źû......Ҿ˶档ǵģǲ롣ĺͻӣǺͻһЩ
ඹ
ඹ
ˡĻ˸ôˣ
ۣ
ôˣ
ɽġ
ߵö𣿡
ǵȻ
ģ
ġ
һ䣬̧ȾߣӻСඹҧϣ֮С
ඹߣܣ
Ƿ˵ܿ١
Ҳ̫ûͬˡͬһѧУһ͸Ҳǰ¥ܽǺңԶ
ඹһֱΪĻǺܻӭļɼòûŮʽû֪Ůԭǣĺס
ඹɻ󣬺
ڿ׵һ㣬ëȷʵ١
ඹʵ׷ˣɤӣ㡣
ͣ£ûԴɶĸͻȻһᣬûͷ߲ˣ
˵ʵȷʵۣͣиСӵصŵװ塣ඹ˵ãʣĶˣ
߶
ԭĺڳҵġ˵أСһĶôɣɡ
˶𣿡˽Ų
ʮջߣˡţء
ķ·ˣԶĳ̼ҡ
ඹ֪Ƿ̣Ĵ񣬱Ȳö񡣡
˼ףƳĽţߵö
߲Ҳඹߵö
Ҫ𣿡
ඹҲû룬Ҫ־ñŤɻضıӰôôãҪ
ǣǣġˣ
ඹ죬
·ͦʱûôۣôҲûͷ
̾˿ǰ漴ͣ˽Ų
ĹΪյǰͷ˸ɡ
ඹ֣Ҫ˵ඹ˵Ҫúˡඹֻʶʱ񣬽żһڣı
ůҪƽĵһߵЩģඹִϼѸסģ첽ǰߡϵඹ㶼ʲôΪʲôô᣿
аʮġ
Ĵȵ˵ʮһ
ඹһóѣǵֹʮ
üôûأ
СĻ⣬ſϣûһΪʲôѧУŮ㣿
𣿡
Ůͬ־Ƕ˵ףඹѱĻת㶼ô˼ˣ
룺û......
Сֲһ˵˵ϲ˼ң͵кӶŮӱֳ̫ĮȻ׺ϲ
𣿡̿˵Ŀǰ׵Ĺ......Ųһ٣һ࣬ѹ˭
ඹԶɳ׹Ҿ˵ף......åå
ඹ뵽ĶĲͷ
ĳԵʹӿ첽٣ɱ
ඹߵ鷢ƮУʶסĲӣһȻҪԼ׶ȥ
ڣɣңԶСڵԽԽ
ʦճ£ר˾ϳʶµ·
հ·Ķڰæû¸ɵֻйǿʶ·
ɽһΣּǵඹ˵ӳ̼Ҵ嵽ɽһֱĨ·ͬɸı㱻ඹˡ
ʦĴ󣬻شĹڳλǱ̵⣬䣬˵ڴ⹫ʦ֣˸ݣѳӸˡ
ĵӹͷһȣһ·˳ﵽɽţͣ˻ᣬһ㶼ʦСӵ͡
ʦʾȥ·һˣԺгֱ·
ĽӵɫҲˣʦϨ̣Ǵк˰Ͻİɡ
ඹòʦãǿɡ
߷ף鿪磬һΪýڶΪգΪлһСϳǸΪ¡ص磬ʱΪ㣬ϽܸϿϯ
հ꣬Ȼ˼ʻ
Ϊˣλøʦ
ʦѾڸ
һ˿⼴ĲŻඹʦҹҶ𣿡
аûˣôôʦ𵶣˵Ӵһ㡣
ඹְڴϣ۰ͰͿİѱٵ˵2
ʡ1͡2ʲôʦ˵2ٶȿһ㣬Ҫϸ⣬ඹסΣ˵111
ûһȥַ˷̡ඹ޲ðԼָأأأǣҪֻͬʱգ
ʦЦСҪˡ
䴽С
-
¡ʱڣػߡɵľﻮ
Ŀúȣඹ֪һ ƫǿһ߽ţһ߸оһŰ˰꣬ѧῪѹٶ࣬ץңܽŮŮûеƣҵοӣҺû......1
ඹ꣬ޱ飬˾ඹ۲˺һᣬڷʱ･е㲻ˡ
羰ơÿõò࣬ÿƬػߵò࣬һ·ʻɽͬɽǺԵĿĵأ̼ҴǸƽأΧÿһû
е㲻ȷ䡣û˵üͷؽǰķӺļƥ䡣
ඹԾô·ǹĹˣ䣡
ඹ֣¿һֱֱ·ǲǲ·
ʶ
ඹҲϤ˿ӿ˺¡
治ɫܿ쵽ˡ
л˵
1Ǹ˳


24 1990 
»3
Һ, ȥ̼Ҵ·ͨ飬ӲͷƤĸգ;ѭϲ˸, յඹҡ
, ϯõ, ûˣҲܿ
ඹ³ġ
ӭ, ඹôô, ոͬѧ￴Ư㣬û, ʧء
ǰôôඹ˵
, ûдǻ
ǽϵĹʾߵһ̡̨̼ͥ˸˼ҡ˳һŵƻȥ, ߰Ʈ, ʺб, ӱƵ, ġ
ɨ䡣ʲôҲʣˡʮ绹δ, Ͼƴţb֪ƲôߣԾﶵߡ
ڲ, 㻢ͬѧ, ָӲĲ£ӿӷ©, ȵĢƬ񡢺±ѼѼӡǴβ......
Ƽ, , ڵøϽʰطڳռ, Ҫס
ظඹĻӰĶඹ֣һƨɣΪסء
Ķ
ඹ󣬻ǰѼ˲˵˳ʦĸ׸ֻʢһʣİ˱ǿܳԳԱඹ˳ʦ
͹ķʳһľСԲӺһˮܡ
ʦһģȫ˿ֻвٷ֮ĺܹϵѧУѧϰСӲģһοܲˣ߿ǰɣѧ
ඹһһӲԲӣ룬ǵ˳Է
ӰֺඹĳһƬԳcϾţôֺǺǡûĻصλԱΪ߸ϲء׽ƨ
ԺһһܹɶݵСˣΪѧҲ̨ӣ׹ͣҺһСơ
ǳɱ˫ȴѾ˴ϡ
ػ˷ͷϹ˸ŵĺ췢޴Ʒ˿뱥촽ӳòɷ
ɫˡඹֱ۾˵Ӻ
ԺƯԺǴѧ϶޵ĺܺãųֻ󡣡
æ죬ȵûţͷǼɫëֱϵ䡣
ඹΪص𾪡ƯඹսһƤĨʱֵɫӰۣƯһԶ
գգۣؽӰ¥ױʦŪġ
ඹҲ롣СܸɵȫˣٶҪˡ
ɲ˺üأͳԲˣҪģƽʱûһû˾һɣƾܡǼƣҪɹھ÷ʬ
ĵˮƿˮ̫ˣֻòȥߴˮ
ʪк̦ඹ߸ٻˣҪǰæ㿴ҹɫУؽɺɺʹ˸ɫʾر֡
ɺɺݴһ̣⾮ˮôŪҲûŪ
ƼеĶæŶŶŶŪˣϱŪˣ򡣡
̼ǿľľͷžߣͦ˵ġһֱе¾ȥˤ˵Ĵ˵СʱƤඹߣвٿ޾Ͱ㶪ȥʱҪǴڣá
ϾͶ˿ľӡඹȷǿ黹ǲǵģҲѾ˰ɡ
иꤲȦͷ˩һֻҪҡ½ꤣϵͰᵹȥӳغֱţСĿתꤣֱץӰװˮͰûʲôȷʵʺϷ
ඹˮסˡ
ز˼վѧһ飬С˵˾лл裬תһưˮˮɲȥˡ
ɣڵʯ·һһͿ͡Ҿ衢ͽ㣬ֺ岮Ķڡæ⣬ϲ¡Щµ
İˮĥשɫ಻ңĵȦɫĵ֣ӳһҰӲģζֵֹģùζ㲻ġ
ݱסϵд컹һơ
ſڴк˷ԶȥеʵһҲﲻֻ˽
һжѽɻҸ
֪Ĳòʡµſ˫ۣ§˻˾䣺............
ﹰ˹ء
źͨͨć֣ԧ챻ϣκҸ
-
Զ˲٣Ӻްסֱ130ҲˣϽҪȥѸһ׸ظҡ
ඹߵߣǿľǣ΢⣬˱֡
дĵһ֡ǵһˣ껹ꣿʱûжʹõֽʣŴõһ󡱡Ƕ̦Ҫд˷֡
Ķû˵Ŀ⣬Ǹ֣󡣡
дĵһ֡ඹָ˳·ĦŲ
ΪϿɵһţóǵһ֡
˵꣬ϰ˼
ƿඹӣˮպˣѽ
õģӦ꣬š
ʣˮ
ݽţۡ
߳ඹھߣ

ôˣ
......
Σһѽ
ƼͿͣඹһأ
ඹ˵Ҫ̽šƼɽͽۣ˭ǧС㡣Աߴǻģɽڶඹ죬ġ
Ƽֽſ죬ҡλҪϣתඹϴˮ
ඹۣŵȷʵĥ˼ݡƼ˵Ҫˣõÿ졣
ӿʼڶϳˣ㵽ģڻسﻹǵȻء˵߰ɡҲ
Сֻ߳ͷս´ɽ裬ඹĽŷпԭƽġ
ඹĿǸ㹭ĵطȻӦиԲȥġ·ʡѾ
ӣ˵ҽҲۣҿء
ҽŽźһȣЬһֳ̣ţҲ
ףˣඹ
üͷЦҲû֪֮ûϴŵˡ
Ʊ磺м£ݲϴģ
ףඹűӣҪˡ
˵䣬ŨĽųɫһ䣬ҲżˣʼඹߣҲǵķݡ
ӣӶҪ
ûඹƳһۣ㶢ҽŸ
ˮĽ̳һ˫ɫ㡣˵һ㹭
𣿡ඹţűѵʢ⣬ϸ۲죬һ㰥
šָ⣬ջ˸΢΢ĻȣȷʵƱƽ㡣
ִսǼⶼඹĽˣҵƽ
Žżӣָһϻӵ۾ĽôŮӵĽŲܸ˿ġ
ֲˡǣΪܵؽصָɽ£ң˵ˣԺඹϱǰϱĽŲ𣿡
أСѧඹӦİɣඹǸˡһβûӣҲա
ӣ٣ඹǲϱ
ĿԣŲЦ⣬üʾඹ㹰ඹؿŻӣúɣð׳գֻЬû
˸ۣ󺰣裡
ƼŪ٣զôˣ
ҪŲ
Ǹ𣡡
߰ģľȫǱǹඹҿأһ룬Ĵƨɵ³ӲֵĲ
ඹһϲҪãû뵽ĳߣתֵݸ˻ӣֻɣϱš
һҭҲǣҲǡඹֺЦ˭ϱء
Цûվȣĵҵ֧㣬ı˸ָ㰡ӣϱš
ӽס......ô......
ˣŶЦЦѲŲ˵ˣŮа֮Ȩ֮Ȩ֮Ȩôϱˣܱ𣿸ʲô壿
ǾǣûܻӣռඹˣඹҪռ
ؼӣҪأϱǾõȲŰɡ
ඹ뻢ٴζĿ⣬˶һ־ľȻ
ڳɼ䣬˻ӡĿĹⴳֻһյݵĿĳء
ӰѲŲඹӶЬܣӸ磬ˣˣˡ
ඹ¿Ǳ߻ͷϡ
ѧУѧ˶ѻëŮϵһĿŵ㣬͵͵һѺ֡
۾һ⡣
קඹҪŵĲŲҡͷԶŹģǻĴŶԣ˭ӵ鲼ඹţͰ˭ϱ
˭ݾˡ
ˡ


25 1990 
Ī˹ƽ1
Ұ, ף˭֧̣һ䡰δѧ, ߲, ӹ, ЦһЦˡ, ض, ﴧ˴ʲôƷƶ, ƽҶɽ˫ϲ÷ɻɳ̣Ľ·С
, ƤವǣඹҪҸ𣿡
ඹŴڽ, ڿˡһ, Ҳ, Ьȥϴˮ
װʲôؿŵǽ, Цζ
, ҡҡλΣû, Ҳûӻ
ڶ˱Ƚ, ̽ͷǶŮ߻ǵȻߣ
߰, ʦǻҪɣɻһ˰ɡ, ٿһѡ
ඹ, Ͻ, Ϊպ󡰻顱ο
ô࣬ôһṦ϶ȫǼֻ꣬ҪӰ¥ϲǵǮôáǲǽǽ
ũ˼׵ūûǮҲܼ򵥰죬ͨ˼Ҷ߰ʮһĲƷƼͷٴ죬һٶһݺݰͷ˵ί˷أ۳̡硣
˭ʶ˭ӣඹҲ˵ֻӲͷƤǮ
ۿծ̨֧šصġǮǿպʦã֪ϲǮ᲻ҪҪõ
ඹɩΪ˽Ǯٷաǽʾ֭İ취
ʮڲһٿ顣ϱӣඹȲܳȥ֪ͷЦʲô
ȶˣܶ࣬ڲдʫҿŹ˵ˡϧԼԼ
ߵſڣƼץס˺ģû
ඹίطѺ룬ȿټ¼èʺƵģ΢һԵңߴۣ˺ˣŪˣ룬Žȥ
ʲôУʮԿסҩۡšǯĸඹСʱݺıһ߰㡣
යһۣһƱݣ۵ʡƱϳǺλڲͬʡݣôϳǵƱ
ţ벽ʶȥˣֻ御ְأҲ֪ΪͣڳǰָһԺ֡
ʮйʫ賱˶дʫඹҲᡣ֪ò֣롰⡱չʾ㳭Ʊ档
һнƱǣ泯ݴ̻һ졣
ʫʫ֡ඹԶܱʧһѵһţǵú
Цֻڼ/˻ӵϷݡ
ඹͷӿϹȿ࣬ߣ˯еҡѣӣϻϳǻƱ𣿷Ķˣ
۾ûҡҡͷ
˸ʷǸһʮǮ㻹𣿡
תѣ.....˵ġ
ඹҴñӣ̽Ľţů͵ġ
¶˫ˮ۾Ͱôˣ
ඹûб飺ûʲô˯ɡ
ܳȥڣյ΢âĵѾջ̨жǽߣҹܶȡ
ڣһյҹͻȻ飬ͳһö˶յõġ
ժ۾泯¹ⲽȽվھʫʱеİ׻ʫҲżҲ̣úŪඹŪظպáˣϴѧĽ£˵䡰Ǿ䡣
Ȼ
ֻͷ˫ְ£״ƺʮɢ˱ӵĳƣˮĲݶӰ
˫Ӱĺ۾ʫ꣬á
ʫ˱ȸǻҪܻӭֽϸʫӿ֣һ鱻ഫģȷʵβ룬ͳѧɵʫΪʫ裬ڽ°//ʮдʫ˺Ͱʫ˾ǡ˵һʮӦ
⸱ѻһ죬˺ͷݺݹ˿ھơ
ඹҲŸ׾ƿӣ͵ǼţСȻȾƣ
˳˳ˮװʲôƽ;ʫˡ
ģඹҳˡ
ඹûܣˡֻǱ󣺡𣿡
ǰ˴ȥֺùĵģȥʮϻĩ˲ŵ⣬û뵽˻ˣҾǸ𣿡
ǳԻɢ˴ءľıѧĻʡõʱãõʱһҲáඹԲ׼û
ѾƸҡޱ飬һִֻȥ
ߣ㡣
ľƿһգһ˸ԭֻȥˡ
·Ӧػ˹ݣ齿㼡
ඹߣڻȡ߿һףϻûУ׼ذ¿š
źҹƬܸߣŹ⣬ܱԵͣӰ¼ɲŮò顣
ֻϧӵ氭ۡ
ඹؿͰ͵ģû뵽ɵĹ¸лĳ˷ǰӰ
ºͣɷǶһͷһޣͷôҲٲۻˡ
ǻᣡඹǻᣡվҪٳˣһһ˵˵Żඹ˭ղҵģͻȻյģ
԰ȫǻӻá
ȻǰڿǰûĻ
ඹѡһΪдʫĴѧһɵ¡ϴŵĳҵҲѡǰߡ
ඹСƤԶ¾ǣһѽش˰֣ӣɵӶƳ·ˡ
ƫǻɵϽǰȥôôˣඹһðôûˤһӡĿӻ
غ򴽣û¶
ɿˣȴû£ڰлл
صͷû¶
󣺡ոû·
أû¶
мҺһѡ
أû¶ġ
Ц
ָɶ¶
ճͷ԰û¶
ߵ磺ǰû¶
֪û¶϶û¶ˡ
ﻢӰඹЯŹֻᵽѪ
ඹװãƤۣģ˳ϲ𣿡
ΪҡֳĮȻֱжΪϲˣһߣЩǲҪдX
һ䣬ôô໰ඹ񱻶ľӵĿˮƿһȴ
Ķݺסӣϲ𣿡
¸ˡඹίüۣôôǻῴϻӵˣԺҲǸбҵ
ԣͣסŲΪ涹ӷϱá
ඹ֣ݺݵ
ӺѵõİˣҲ˵ٴ֣ǼеᣬҲеҪϵ䵽ͷϡ
Ŀ֣ˡ
......
׳գ
......
˽䣡
......
ǳˡƱඹ˺ܶ໰һ·Ǻ棬ؿУͬ˵仰
صඹüۣߡҪռ䡣
⽥ʼˣҵɢһҹγ̼Ҵ⡣ɾĳඹ·
Ҫˣɣɵʱ⡣ıǩϣȻ֪ʱ
˵ӽ
˵ӽҪȥзҰġ
ŶԣӻȻḡ˵û¶ӣ۾죬طҶġ
ඹ͹ģ......
ඹŹֹŪ
ţ˵Ҫ޸
ඹ޺
벽ֲǡ
-
غ¹С˵޹ʹ˴˯ķϻӸںͷȳ
ඹλеţĶܺ
ڷɢһع޳ľ˶źɫСУĵòְϵȴ
ԳǴɲڣ⿪еҹ
ඹǡĪ˹ƽϡ
ඹġ
Ҳ˵Ҳѧڡ
ӻᣡ˶δƽӭĻ
ɻֻԼ̣¶ʦͨġ˵ôͳˡ
аӲһŰ
غģ¹⣬óӿˣɫеعٴ
زˣඹ
ඹҡͷ¶åŻġСåڡ
ʧЦ׷ӣ˵ţùĽѧ
ſմоһ·ؾͷҪʪһ㣬Լһ·λãവξˡָһտʼôҲ죬ɴһһֱˡ
شĴָָһ꣬˸ָס
ܻԱߣʼڣ˾밤һ㡣
Ŀͽ̣һͷһԼǰҡӵĳඹһһ١
׻ðɢճҤĴ
ֲ嶵յߣĪ˹ƽϡӰ˵丽Ͱࡣ
Ŀڼž֮ӦϾڷɵԼһӵɵ
ֻһֻ̽Դ߶վڷˡӡءס󣬹ͣ飬Ѽȫҹˡ
ƺƴ¼ᣬҹ񻶡
ඹˣֻӳŵĶӣһܣҲܣһܣ˷ܵؿ׷

Ǻɢȥʮ׵ĲӣǱס


26 1990 
Ī˹ƽ2
ڰ, һɳɳ죬жҡҷȴ֪
ǵĶͬϳǲͬ, ϳֻ, צ, ǵĶֻϻ;ѹ˴
ҹĻ, Ǻֱܵһɵ, Ƶģॿʯ·, ˳Сϡ
ʱڣػߡשʯͷķһ᾵ɹŰ, ඹͺĵͼ𼸶¥, Ƶ¥
ܳ׺, û׷, ˼ȥ, ҿ, ᲻Ҫץÿÿ, 䡣
֪, ң, ඹ͹ĺɱˮסȥ·
Բɢں, γ̲, , Լ£ɸԲ̡
Ĵһ磬ԽС˫ֳϥǣ
ȹඹûʰʯӸģһֻ׼һ꣬ʹ֮ɳ
ʯӶˮУˮġˡһһĭС
ϧ
Ҫһ¹°ðεඹ˵ˣҵ
Ķͣס
Ӳ濴ඹ͸ƽһҲûаˣֻΪ
˺һᣬඹشӡ
Ҳһ졣
˽ӣԭϪɽȥɽˮˣ޻ԴĺӡʱȣʱҲ㵹ˮö֮ɢһɽǺζ
ඹվڷ˫£סͷһʱ޹ϸĻӡ
ӡǱʶܴܿ󣬺ˮܼһԨʵϣխխȥһӣȻвš
ѹִҥǴŪġ
ˮ¡
ǲˣ
ඹҡͷۡźˮ΢һͷ߰ɡ
ԶĻӴСУƴǹȥ·𿴵˲õĶ
һඹҪ𣿡
ඹһۣ㻹˰
ˮݵĽԽ˫ʹඹסˡɲ˵ˣ˵ͽˡ
Դ״ӡ㣬ĺȻͣ˵Ҫ
Ҳԥһ£߶һҴϸéӣڵϹģඹԾرȥˣҲû˹˼ɣˣô
Ұ氲ϸ΢춼һ......
ƽʱͦ¶Īе......
üصر۾ඹͷ㲻İɡôһûء
ģôˣվأ
ඹƫͷҪվûվţһƫתƵñֱ㡣
ҧ㻹ͷ
Ʊ磺ûС
һƬ......
ඹһЦǲв
ͷԲڣһΡĪ˹ƽϡǰ󣬱ӯѸͳĿ飬ǿ¡һ
һתඹЦ⡣
ôĲڡ
ش棬סЦô󡣡
ඹվϪɽֱ壬Ȼûпԣ϶ֳִþûЪһըˮͷ
һ룬ɴ˫ۣ˵
ඹ......
˵ţΪ˹ඹס޳ܵȥֳһ̲⡣
ôңҵᷭˣָ̲򣺡㿴㣬̰ȥˣһƬϣ˸Сˮ̶֮ϣһ¹⣬Ҫˡ
ඹ꣬Ƕܡģڱµû˰ɡ
ܽǶһ磬һһԼķӶûСඹԣô
ŽˣѽҶҶ
غվʮһˮ·ϣҲסˣֻȹඹˣһһߣ׳
ඹСǷصء
ӵȻ֪񱻵ץסˣҲܶסඹӣĹдĳ̼ңǲݣҪҪк
ǳ̼Ҵ壬ÿ˼Ҷճ̡ඹ
дֵ֡զ
ඹûʻӣֽʲôһ˵Ųʶҵķذȥ
ܵ룬ôءȽصأһСذǰǨصĵضǳ̼ҴķصءвڲǺͷ
Ͻͷ˵
ŵֱӹڵأôᣬΪһѡӣ߰㿴ҵĽţץҡۿˣǰ׹ǣ
طġ
ඹġ
ϱĹٴκӦϵʱǵ
תײһ£ԶسߡֻҪһСҪصµʬߡ
ඹҲܵץŵûɢŸ߸ģһ죬عľ
ı䲻ûȣ֮鸡ºˤڷص
ģۼʧأǸ£˫۰Ѷӽڻ
壬תʱʱʧͣ£ȫǻҡ
ˤؽµĿһ̧ۣȻһĹŮŮдϽ֮ĹδϴͿڡһĹ
ඹҪȴѹסˡˡ
ȵȣסˡֲ֦ʪĶҲֽ֪һʵڲ̫öֻذæ
ϲƵĸɲԼ֦
ЦǣôûͬѨˡ
ءඹˡڷذͷһŤǸ߸¡ѡǺһƫƫĻѹܡ
Ĳ̵ܵᣬʲô
Ϊʲôüֺš
Ҷˣȫۡ
ٲϲҡˣôͽӡ
ϲָ򲻵һ°ᣬˡ
ϢǵԳŲʧءҺڿ죬ôУȻඹҪĵУ϶Ź
ͷίأվವķسУҲܶඹȣҪˣǹ
˶Ҷֻܹȥˡ
һ鿴֪ԩˡǻӵСĽűмˡ
ķһȳһճоһֱŪ˼еøֻĶȥ
и⣬ûЬôȥֻеЬصġ
ĵãһඹ
Ϻޡ
㲻ǽ𣿡
ûӦඹڵط𣬱ĳ˱䡣ýҪˡ
ӣ
ʲôͷҲأա?
״Ťͷܣ˭ҲԸ
һֻŴЬһֻŴֻƶӣһһʯ·׷ǲӣӻȥǣǵţӽǱүү׹ˣһȥԸһˡ
۾бعϣѵüĬǻ˴ᷢ䡣
Ӻʮ̣Ƥնѣ̣٣ף󣬹......һ٣1
ඹ߬ŹĵӣƮţҡεˣֵʧ档
ĻͷǱǿ죡Ÿ˾Ȼܼɣػ졣ţ
ඹؿб ˸ȳϺ⣬˼ܡ
ǣӴһҡ
ඹһָסǣӻء
Ҳ˭⻰Ц
ĴĪֺֺЦ֪ʲô
ӲĶඹ۾һתһ룬աƫͷԶףյˣ
ඹһһٶףö˵ĵݲ֪ô͵͵ˡˡ
ǿʼקһ˿Цඹʲô
ඹҭסҲ˵ǣ󡣡
ʲô
ඹ......
ʲô
ඹ
ʲô
ʲô
ʲô
ʲô
ˣ
ۣ
صعڵϣඹƨɶҲˤ˵ϡ
űʯӿƨɣЦòѵĹġ
ŲӣԶԶöݣźʹ룺һˤˮˡ
߽ƼĹඹԣͷϥһһ޷أأ磿
ඹ˵ʹǻǵģݵŮǲԸӹȴܾԲľ鴦
Цñ鶼ҪðˡһһۣඹԶһ˫ˮУشĵƻ
ͷ˽Ӳ֧ʹϥǣٴ
ඹҲֻèͷŹСܵĲҡҡλΡ
յĵݣװŸҪ˼䡣
һһϸڣһ㷢Ȼϣⳡ֮֮󣬶ɩӻúõİɡῼϴѧɡ
ƮƮǸҹ˵Ҽľκԭֻһƽ޲ϪҼǸСʿԭҲǸϲĶӡУҼѲգ۵ĹԭôֱˬĿ˶ǴƭӣһжΣҽ˼䡣
Сӻʱʱ죬Сɡ
л˵
1ʮ


27 1990 
ഺ1
СӵͻͽԭȺƽֱ, ˷һƲһ඼˱ʷ档
ඹ̾ŷүС
ඹѧϳʦк󣬶ι۲ŷүѧУ, ŷүҲϵȵġ˾, ͷһ, ͷộɫڰײβ, üԽԽһ
ඹлشк, ϲ
үһߣҲʶ֡
λүȷʵ, ֻǰõĲĶ衣
Ͽ졢ǻؿú, һ¥̨ܿүʱվУſǿð´ȭ, ȭ, ࿴, Ƴ羱΢΢Ť, ӰḡҡΡ
ඹô֪أ
Ŷ֪ŷүӢ˼Ȥζ, ֪ϳʦӳïܵˮɼУſϽ, , һž޳Ĺͷ֪Ȫܡ, ܱӴ, , Ǹһ߶ڵһ¥¥¥Уͼ, Ǹڵ¥¥¥
ϸ˵ඹ֪ʮܾѰͷ̣ĩĳҲඹһ°ѧڣһӪֳȻyңۼУѧһע⵽ڷվһܵĳඹ˵Ǿy
кͳ̫һˡֱһˮ䰴ͼӽֱӵ˳á
еʲβ룬Ȱ֣úѧϰһкִȺĻӱȱȽǡඹǸӣѧҲھͬѧһߣϰĺѧֱУ֪һӹ硣
Сϳϴ󡣻ع̵ģҲ㹻Ӫİڣ粻ֵ֣ǣִϳʦĸ߾У԰ĳɼȻ˺
ΪӭԤʦǰһοԣǴģɼǰ100˹һ۱㿴˵Ĺġ
ඹڹǰվ˺ܾãվ˫ȷ뿪
ԣڶ¥̨վ㿴Ȼ֪ĵһ֡
͹֮ʼո̨ľ롣
ඹڰ༶ֻγɼѾСˡڶѧڣΪһƪĵĽ⣬ʦý߳ͽ䡣
ºʦչʾѧοĽͣඹˡ
ඹɹʦһܵĿΣɹ̫
ͳֲͬˣѧʦΪףȨ˵˳ݶײʦˡ
ʦˡ̡ѧοдš˵ඹǡ̡
һܺඹˣƪʲôҪҪǽ̿ǲɵġ
ͼݵĸ¥ϳٱ顶ɷίֹˮһʹ
ͼһķ¹С¥бǰ¥
ôСĵطˣȻע⵽ޡඹֲ֪֪Ŵ¾ˣֻ֪༶ſڣŮ궯ԣѡޡΪһЩഺڵȶء
һܵĳɺ΢Щˡ
һ𣿡
ඹͷҡҡͷޱͷȥ
ÿһᣬ죬鱾ҪСϡඹϰһһⷭ
һҳߣһԵ磬شȫͬһ¡
ඹá˯ǰ̻ضŮӣڰǸޡ
Ůн򣬿쾫񲻺ðɣɻؿඹһۣ
ඹҶ໰Ҵһ˾ûʲôѣͲȥˡ
˸Ϊ˸лǾ仰лһοԼˣඹкȡԡϷ֪⣬εޡ𣿡
ޡпбϦ͸ľ򴰻ϣյŵ黳ʫˡ
ƽ۾ЦΪ׺ͣԼã
ޣεޡް𣿡ඹ˱ʮ¡Ϊû⸸ĸ⡣
΢Цðӣʵҽиޡ
ඹԻ
ҽиޣҰְոհסڳޡôġ
¥Ϻľͷŷ֨ѽ죬һ¥˽¥ݡһнŲͺ͸ģһ
һľ֨ܣǱεˡ
һʮ¡ඹľס
Խ鼹ӣ￴ҵ֣
ඹգգۣ룬ɼϡ
Ƴһ¸һѧĴ֡
޺飬ֻҵ֣û˽йң
ʵĺϸ£ඹ֪Ҳɣҿܵˡ
Ŵ¡
ޱඹȴû֧䣬˹ĵ֮ģǵŮ
ʶģඹĨֵЦèڽ䣬˸ָ¥СͶʮƽһܿͷֻи޵бʵס
ŮʹģûԤĿ˵ûС
ֲ֣ϳǴѧʦ𣿡
أ
ඹЦϧ飬˿϶ǿ׳죬һɵӵԷ
ûûඹ۲ʱŮŲҵ¥
ඹſܣ˳϶͵ûӰӶûĺȻˣඹ
Ҳ⣬ͬඹӣʣʶģ
¥״ඹҲû룬ܷӦ˫ס޵졣õǡʮ¡õƣ֮󣬰ֱƵ˴ϡ
ඹù֪Լ﷣ᱻЦÿԼ
һ룬Ľһӵٶȣһܡһ˲䣬ඹûü븵޵ʾ⡣
Ķǻ¼ʪǸ˶ֲڶ˵÷Ǽ룬ü𣺡ڸ
ඹһջ֣ڿ顣
ȷĵĿһĽ̵Ρ
ඹʮ¡˸ۡ
?׷ʣʵڸ
һ˫УŮڽ䣬˭롣
ҡ
ЦòԹĵͷѧãȷʵڿ顣ϵġϤࡷչʾġ
Ŀûඹһ飺ඹڸ
ܸܸʮġû
ඹܵ裬ͷطʮ¡ë£
ĵȻˣٶ˵һͲǹˡߺඹԼĳд˷˺öʱ䣬ҪϽ
ĳд͵͵ڽҡԭѧ֧˸ߡСӴСͻףඹǰݣҲѧˡĳɼϳϿҿҳ㳭Ϊı䡣
޿ඹһûָ˼ΪϿɵصͷ´Ҳ
ѧҲ
˱ඹϣ¶ζЦҲǺѧǡ
ඹһΣһʣµС˺þò̧͵֣Ǳƶı˰֪ϲϳǴѧܶɣѧ硣
Ȼǰ٩ඹ׷ӣʵඹֻǰ£ָ׵Ĺ¶Уѧʵڻɬģȥԣδԡ
ͬһҳۺۣҳиӻߣãΪԨãԨӡ
ûи޵ĵ㲦Ҳûôͨٱ顶ν벻ͨˡඹرϿҵȥʦİ칫ңرϿҵصǸʦɫȻ񿴴ѧس֣ȥϿΡ
ඹ͵СϣͷǱץ֪ͷ̵ĵû
ƽʱصĹͻȻĶĶͻȻӹǶð˳һһĵ¡
ඹ̧һȣôϳǴѧʦĶӲϿ𣿡
һֳڶ̣ȷϸһϿΣඹŸһӿΣ
ඹȥʦ칫ˡ
˵ˣᣬŪ𣿡
ඹͷɡʣԤ׼𣿡
߿ǰһȫʡԤⳡԻɸһˡҪôҪôؼңֻͨԤѧܲμӸ߿
ɣܸ߿͸߿ûνؿأ
ඹĽ˵߿ı顣뿴ͷ̵ĵ
һ£ĵߣյģ˰ɡ
ȥ˰ඹ췣վ˵
Ұһŵſµ䳭䣬̣ȥϿΰɣúѧϰȥ̡
ඹֿΣ¥ֻŴң˵עڶײʦõĺȺ֮ϡ
Щľ뿿ã׷ϹĵĲȥ鰡
ĺֻһ̣ͬѧġ̣ඹȥ顣
Ȱͷǰ㶼ûꡣ
ඹ˸ȼϣǷϵһڣ˻ʲô͵͵Ȥ
......С
¥̨ϣŻڰաůʹһഺӣɢǳ
ඹһ̳ú棬йί־ڵȴѷҲûҲûǺ
ģ㻹ʲôûʱ
С
ʲô
ඹ󷢴ȱһ̣û̻شĵĻһˮͷؿıϡ
˳̵¶ȣбһڣָռ㴫ʪصĺ
֮Ŀէ죬ҵԸӤ
ֽڳ˼ѧĸŽ̤һھõУ԰
ãȻ¥ȻҲеһơûг̫ãܿƤ֮ʴɢšüͷһû


28 1990 
ഺ2
ԼĪһ, 顶˼꣬ƺƴĿϢ
ϴˢɳһܵ飬ۣͣЪ, ɲκ
ඹЩӦͻȻڱǼοĻƻ衣
Ӧ, Ĩ, ûֻϳʦаУ԰Ӧһο
ðģԺҪ޻ҪϦ죬
áĹĵļ, ȵ֮, СеĿයһᣬľȻô׳ʵˡ
ϻڳ̼Ҵ, ѹ, ްܲǵĳɳ
һ, ඹۡһ, ûɫ, һЦ, ҿˡ
ĵĿ϶, Թͨţ̵ͦıǼ, һһһı鴦
¶, һУ, ıӣס
ඹ˼, ֵͷ˲
µϢζǹζվ̨ϴ˺þõĺͷ, õԼǸ
Ԥò, άе׼ȥ廪𣿡
山ÿڱʡ¼40ҵѧϳǰϣϳǰ壬˵ȫĸǳϳʦСĵɵҲϣռһඹ⡣
Ⱳĳɼõѧһ顢ͷ飬ʱܴ࣬ڿ֡Ķѧϰֵĺ⣬ඹ
춼˵ͷδ˿ڣڽ£ȥ
ܼᶨඹƭˣ
ȥıշһֶխ룬ô
ඹ˵Ϊʲôϣ
Ҳȥ
Ϊʲô
ҶڱöˣǶ̫ˣҲȥ
㵱겻Ǻϲ𣿡
Сʱ򡣡ҡҡͷˣҪȥĵط
ඹĬˡΪιѡĻᡣ
ͷƵı߸ıߵͣ
񣬴ʣͼݸ
ඹڳ......
ڽ
......û
ץӵקקµ㡣˶٣У´βҪôܣᱻͱȥʦġ
ϳʦѧϽȫƷչϳǵµһмܱߵѧȫۼڴ˱ˮһս
еĺӲٶˣЩΪûץ꣬ʮ˲СȻѹ˺ܶŮ˼úö֮ԾԾҲ֮ЩŮ㺣ס
ĸඹ˸߶ѧһŮĹ£ͬѧֻΪ򷹣еĸŮĴմ´򣬰ͱѧˡ
ඹıӣ֪𣿡
ඹŻˣ˰벽£ԼͷԶ㣡
ģ......
ɱ𣬵֮𶯡
Сֱк´ɱբܣʳó塣ඹһ⼣߲һ֧³塣
ߵ¥ݿڣָľϣ㲻֪Ƕͬѧˣ
ඹͣסŲˣ
ˡ޾ͳˡ
İඹըһ˫ϲľѣá
ඹ¥һСһǸһ˿Ц⡣ඹϲֹ¡̻ãҪԲɵġ
-
ʦеУ԰̫ඹվһܣ·̤̤֮ʵʵؽһͦӦġ
ûȥͼݣżʳãϸȥͼݵıӰ
񾭳Է
ඹѧУʱһ֪˸ˮͷƿˮѧУˮͷˮһ㲻͵ϣǷˮඹ̵ʧִˣһûúúˮؼͬѧʽ˸´ɱס
Ҳ֪ʳóԷҪˣʽǹ̶ĵûνӵեĭһ㲻
ͬʱ֪ѧУʳͬѧƿƵ̲ˡײ˻⣬ඹ۰ͰͿǰ׷رζԼֻжˮײ˺һˮ󵰡˹Ҷϻȫǳ......
ʮ㣬ʳõĴײζĴƮɢ¿þãඹҲûϲȥʦˮƽ̫ȶˣٶһλ룬ƫƫζۻ
ҧɣѧо꣬ʳȥ
δĽģζر·ԣֻ׷ඹĿˮҪˡ
̨ǵļ㸡Ʈ棬̵ĴסƵһһĴָʨͷ˳һư֭ڷϣ´
ඹϽлл
ʮʳãû
ӵµǰСʱٺѧСʱ»ȫֻͣʣ¼ӵġ
߲ĵ֨ѽѽŷ磬˱飬һ߳һ߿һඹһбԽǵӡ
šͷԥһ£ֹȥҪԵ𣿡
ŷඹҡҡͷˣҿԺˡ飬ڷ
ӳԷǱϷһţ붼ܸûӵĶܿ죬;׽ֺ͹ĺ
һȥϴ˷衣˵Ǹ޵ඹһᡣź飬˿շ衣
ඹͷЩ˼Ҫ֪ڵһЩ
㶼𣿲ûȣඹʡ
˶ࡣû޳ӡ
ǸΪǣඹˡ
ûвǻ˵ĭתָඹûôˢ룬ϸϸÿ䡣
ඹˮĴаָ΢΢Ƭ
ôûȥͼݿ飿ͷdͷһ͸¶һ飬нӹ
𣿡ඹɴ۾Ϊ飬֪ϲӹ
Ҳ֪Ц۾ֻ֪ϲ
ô֪ģ
ѵҵĴÿ쿴顣ǰ෽һſڼϣͬѧһĽƽ㡱׵ͬѧ˽·ЦƽáҲôⰡб³ⲻƽƽ̹Ĳ
ඹŶ
ˮˮڱ˶סˣˮػˮԽԽߡ¼ÿڷඹһѣϽͷ³H̳
һǰһڽ˿á
Ԥ죬ͷ̱Щ궯ඹſ̨Ͽ嵰Ƴë޵ĺԴһ졣
ǸͷĻῼõġܣ˴Ҫඹġ
һ߶ͣܲ٣ĳϰʦȥ࿼ˣÿԤܶ۶ӣڲй⡢ףϳǽ¾ֳΣԴϸҪ˵ʦصɽϣԽŻɽڲ֪αһ408࿼ʦ鵹ǲ١
Խһ죬ඹվϦȹġӦؼҸġ
ɵǣҲˡһϯȹ·ʽඹûϳ
˼䡣Ҳʳɼ˵˵ɩӡ
ĺܰЦֶܣඹڴ£һĺð졣ĵ߳Դ𰸵İΧȦĵͬѧ
֮ȻһЩ
ඹᣬְܣ㱻ϴĽסඹʶģ
仰ͬѧ׾ӵĹ֪
æģܡǽ顢裬ôһҶװˣһˢˢඹ
ϳʦǸеѧУбУɺУɡ֮һѧϳʦгвģǱ˴ʶסҲϵ׺񡣿ѧһ飬糩ģ¿ĺǻϵĳӺ硣
ඹҲУȻرСϳϵûбԵΡ
˸УඹǸУɡƽʱϢ˱ƽ㣬ͬѧһδ֪
ඹǵҹ֪ıУɣԭϳǴѧʦ깬ղ¶ġ
ඹڱðߵ԰ףأ
һСѧбҵģôΪͥԭͻУҲûʦеĳвû˼һҲƽ
Ƕ˵ԹףŮˮֻ򣬶û˼ඹлˣ˵ûȷʵû˼
ඹɡ
򣺡Ҳʶ
ѣǰǰһ˵ء
ඹ̣һһ˼ǡ
ˣʲôϵ
˿ඹȶͬѧװ̨ɹ·
ඹֻ԰ĺӡ
ϣڴעӵһ̣йɾΥѪҺڷڡȻЩֲ֪ôش
Ǳػش𣺡ʶĹϵ
ƬΣҲ죬֪Ҫôƽ⡣
Ƥƽʱඹ˵仰̵ķٸʵףʲôʱʶѽ𣿡
ඹһƬհףһһʮ籨СʱʶҺСѧǶһѧУģס¥¥¡
ͦģѧϰããҲ֪Ҷôģ˵бֶۣ̫ԡ
ʣүүҲǸյ𣿡
ඹҡͷүүѧʦǶʦ
ۣһҡǮʹϢ
ƽʱڼҲ𣿡
ඹͷ򣬺̨ܰתnba꿪ʼǼǿкȫ򡣡
ŵŮ̾ǰ򰡡
ְֺ𣿡ǽ쿴˹裬Ưʱ֣ԶԶȥ񻭱Ůɡ
ඹ񡣡
ƶְ֣ǲǡ
ඹϿɣǵġ費̫񡣡
ΪඹҶһݺĹĵᡣ
ݼϰҹඹΪģ˰༶ķҲֹڰϣ꼶ﶼĴ˵
档ֻͨͨʶȴඹ˺ܶ಻һıǵôҲ̫ϲģסôһô
ԷʼඹҲǣη鶪ɳʡƽ㡱ҪҪһֿΣҲһ鳪衣
ǰҲȫԵֻǺͨкܶͨŮӡȦŮǻᰴԶ۳һ飬ͻȻĿඹֻصеĸо
˷ϲ¾ˬඹĳɼҲ࣬ͷһѧƿǰʮ
ԤŰ죬ȥඹûоܾ
ԤһڷŰǰһа༶÷зඹ飬УЩʵʶĹ
ǰΧˣѺȥ롣ס߸ϵĵһ
ϳʦصУͨԤĸߴһ룬һҲͼʮ٣һֻһֶֻùĸλ
ඹ˺һ˲䣬ߵĶﶼʧˣ㱺дų̣£ඹ֡
Ҳͬѧ¥ק鲻ͣ鲻ԸҪʶඹװΣӲҪװ䵭
֪ǡˡ
˼УûĿбӵؾඹͽ
ںŵλͣʶģ·òߵǰҵͷ˵˼лл
ඹվںͷɢѧ𽥺£ɺֿͳδ״Ԫ
ƽͬѧ뿪ٴξඹȻûп
ඹĲȻңԶ
ĸ첲ɻô˵
ඹʵѧУôкġ̨쵹ѵá
ɲȥкܼմմϲ
ඹԥˣŲһѾ˳ȥ
߼е嶯ؼģ
ԼŵˡмеӿҪϿ췢ȻǺˡ
ͣ½Ųؿ
ඹѧУӲкμٳܰ༶ӭ棬Ҳܿףմͥڽϡ¡
ඹ֪Ҫ˵ʲôѵҪ˵ϲ϶ᳰЦġмЩϲ׻
ඹǶԶҶüšƬ䵶ȥ
˵նײָֹУඹԼ˵仰ɻ󣬽Ҹ
ǰඹأ
ٲ˵ҶҪˡֻܼѣϲ
ûзԵЦඹؿﻮһ˿ԳŪЦ⡣
Ȼ󣬰ӣһתͷߵˡ


29 1990 
ഺ3
ඹȻùߵ
ֽһ, ͷԼУڴԴ񷢳в
˹ȻϹ, ЦøĪ⣺ȻԷ
ඹһϲð
ϲඹǽ, ˵һοЦ, ͦġò˫ȫһơ
ඹ򷢣ȥô
ϴ̨, ʹѧϰ, ˵̾ܿúã״̬̫áඹ治ΪȻ, ʵʸӸ̵ʱ򣬻Ƕһ
Ща㲻òš
ʳɽ˺, Һ÷ŰɢһָѧȻܱඹһҪôһ, Ҫô, мһԹ, ˫ء
ſڰи˹, Ŵ˵ر־롣
ʳʹ÷Ʊ򷹵, һͿڴ˵ûƱඹֻͳ, ´μǵû
극, ȥ̨ඹ·Ͼͺˡĸʲô֪
ʰ֮󣬹ɻඹ, ˵ΪʲôȫУ֪үүǽѧģ
ඹĽŲһ١
˻һ, ΪʲôȫУ֪ǽ̶ĵģ᲻, ˵Ļᰡ, ּܲסȫҵӲͷƤ˶ĦгĲ
߿ѹ󣬴֪ܶͬѧԤҪֵڱһκͬѧ޷ܾʱ̡
ֻܰìͷ׼ඹ
ʱǶСʱ˦̨ϱĻӿ
ݽĿ
......
ΪʲôȫУ֪ҰֺҳúΪʲôȫУ֪Ĺţ֪סԽԽ죬쵽ඹ̾ʶ岻ȥµòҶ
üϱ飬Ҳܲǰôûô¶
һЩͷ˿ඹ֪¶鷳¸šඹͷһü˳۵صǸԲ𡣡
ඹûϣüͷȻšţȴж˰ŭҪҲ̸ң
ඹϽͳһֿһ÷Уգĵذ˿Բ𡣡
Ӹ˵壬һ̡һһġϴθ˹İһģƭֺٿˣºҲûʡ
ĳ̶ֳ˵Ѿ񫵽ֻҪð̵Ķеĳ̶ˡ
ඹͰ͵ؽܣȺϴ˵ϲڵġ֪룬Ҳ֪ҪôԼʱһƬհףһﶢķó׼
ڹĽ̨Ϻͷûټƽϡ
˷ϲ¾ˬ˵һٲɫҲǸ˵İɡ
ඹ̣ඹ޲ø㡣
Իһ̵̣ϣඹ˫ϵ죬һϹ͵ǰġ
Ͳˡ
ģģ
ûУҲ֪Ҫ˵ʲô
ôģָָ촽شү͹
ඹһ٣Щġ֪Сת̣׼Ĵ
⶯ĥĥ䣬̶յˡסһק̵ָһڡ
һһ£ѭ£ɢ۾ڲǶľԻ
ඹΪһգۣҪŲˣΪһתƵߣûз
΢޵Ƥһһϣʼտ
ʱ̫ˡඹѳ֣ͺһҲû
ں͹ĵĶඹεˣȼ۵ˮĿ⡣
ඹ۾𣿡
ĿСɣһʱûӦ
ඹһ˲ͷһײĸ첲ƴԼܡ
-
ͬصඹһ޷ֹС½ؼ룬룬֣һֱ㣬һһڳ̣ʲôоʱ˸̣߱Ȼһɳı顣
ؿնһඹɵӡ
ඹʶظŸǰҲɵĿڣ·һܺ໹
뵽ǹŹֵඹԷܡȻؼϢඹԺ
ɻȥ˺ϣ˱ѸΣǶֻ˲ûοͣҲǻ̲Ҭû˼СϳǲԶˡ뵽˿˲Ŷį϶Ҫٿ˰Сǰܱ鼸սԼ羰ѡʵʾ˵ضѡ¥֣µ棬ʼװޡ
ͥͶʡó鱾˽˴Ҫ˸߳һϢһӦ¡ͥȥ벻ԣû۾һתĿ˵ɡ
ŽǮɵǮٴγˡ
һ»һˣ£ػˣ˾Ǵ
ඹѧУϽذᡣΪƼڼңֲڣԷסְУᣬý»У϶ҪԳԲҪúչ˰
ඹקŰᶫҲǸæˣвˡӹӵ¼һǰ̨£Ҫš
ඹֻܽưصĶ٣·Ьӡ
ٵĶᵽС䣬Ѿͷ۶ɩӡ´ǽҡ·Ķ޵ˡ²ϲ죬˻׼һٺõףһ¡
ʱ¥˲¥ºء
¥ඹ̨̽ﲻɴġ
ٲʶɫʣǲԺҾͲܿˣ
ƼȻҲ˳ɫһ䣬չ䡣ǲԸס׼ҲкҪȥ˵Ƕ಻ԸǼ˰ȻỳҲҪסȥңʲô
һú޵һ˦ټϣٿСѧϲҵ
صһ죬ඹŵˡٰ˴ƴͷˡ
ඹƼȥ˳§סٸ࣬ѽ㲻Ҫ裬첻ˡ
ٱס㰲οͻȻίһ⿪ʼ
ඹڷϣᣬƯѽ컹¼ӣ˾Ͳÿˡѽӿ϶Կģġô˲𣿡
ٿ޵úСһͨ죬ϴң......
סඹţȴû˵ֻ磬𣿡
ҡͷĬĬҭ
ȥһСʱһСʱٿ¥·ÿֶſ
ඹһѵѧ⣬Ĵڽ
ӵضɽҡĽŲʱඹɫ룬˳Է
߳ңӺشСʮдŴһţඹأɩӻУôණ
ƼŹҴҴӹóſڶһѶѽһ
ز˼ŲҸ˵㶫ֲҪŻسҸǴкͲˡඹ֣ӣ˲Ʒϸɡ
زסϲඹľѡ±ʣʼ̨ӡ
ǿǽģƽʱû˳Է˶࣬ð
˵ӻӽ˯ɡôŴ
ඹ֣Ҫž۵ûµģú˯
Ҫ˼ġ
ûµģջУҪ塣
ѧУôխĴؼҾͺú˯......
ȥȥƾܣҲˡ
ûۣ׹һԱȶ仹ĿŶʽľһϯɫȹඹû˴ƻ
ඹ˰벽ӴΪŮء
ͷǽȹӦĺͷ߸𣬾ʮ㡣
ٿ۾ֱˡôͬβôÿأ
ӷĨˣָȻͷӣ극Ҫȥļ
ûϲ˷أඹӡѧաඹҡҡͷʹ˸ɫƼϲඹ̫Ư
ٽռ¼ӣһҡУһ±رȥ
Ѿͷʮͷ׾ͦġҪŻʣ˭ȽƯ
һҿ˴𰸵ŷȻƯŮ˾ҪСƯ
ûŵģඹһǣ˵
վİϤķ䣬ͷЦ֣һߵ·һ
⼸ЩǡҪඹקңӦûȵµɻ˵
Ȼɿ϶˵סĶסĶϲؼסҲС֪ܹû⣬ô࣬ں󷽲ԡ
Щͣദһ£Ҳѡ˭ϱమܲͺô
µġʱؼңãϱҪ¡¥ºһܣҺû·Ȼڶûꡣ
زһĶĸиඹӣȥѧʦ
ඹأʵ
һһΣһΡˡϳʦⷽ滹áضˡ
ඹԸ⡣
ؿһۣЦˣ˼ˣˣҿȥ͡

ˡ
ƼƮеķȷ£ػӶˣඹôûһΪĺѽ춼Էء
ඹǸҪص߿
߿ҲҪôðɡ̾һӺඹİ׷δĴѧԵ㡣
ඹǴѧͷǷʹԤΣӦÿ˵һ
еһۡ
ඹͷʡ˵Ԥɼ˵׼ģĿʱʱƫţȫ߿ɼĲο
¾̾Ҳô˵ܿһǲһġ
ӹ̾͹ĵĲࣺѧϰ͸ƵġСǡһˣӵʱ࣬Ǻѧ
أĻҵҪǴѧڿ϶Ҳ׼ѧˡ
ӴǲһҰ......ҲǴѧ
˹ЦûãҪСӡ
һ꣬˵Ҫ¥ඹʣ𣿡
ҡͷȥһˡ
ӴۣſȹҡΣϸ˽ײϸ߸ĲζһһںȾơ
紵ƣõҹඹ̨꣬ס̨ߣų¥ȥ
Ȼصĺ첨ͷľ¶̨һֻµ̻ңһָֻƽ̨ϡá
ඹڻӸǰôˣϲô˲ģ
ǾӪ¼ˡһ겻ʱ䣬̾¶ȫմˡ˳̺Ⱦƣ˵Ҳ˱仯ǰܺòµģڿе㸴ӣʼװ¶ˡ
ඹ٩ӺѵûƤЦˣмࣺЩаա

¥𣿡
ඹͷ
С¼
ඹ⡣ظ˵󷽣ඹϹ롣
ЦһѸӹ⣬ඹͷӣŪɡ
ඹһţңôŪ
ȻȻأҲ˸ŪҪϱŪ
ëӣŪ㣡


30 1990 
ഺ4
رΪ, ǻī̵ܹ֭˿ףУƵƵЧ£Сå, ȿֺԼ̡
ӳʱҲֵ, ˻, 磬·ţԡзߡ, , ҲԾԾԣʱඹøֱˮŪ
ඹĵ, ҳ⣬պ˸ֱˮڻ̡ȥһ, ѪһðӾͰඹһ, ˵뺦
ඹ, Ҳ⡣
˭֪֪֪֪, ȫԺ˶֪, ĺۡ
ඹϰ, ȫͣ΢һšĸ첲໽л, ɱϸ۲лĹںˡ
Ӿ, ඹ϶¶ˡ
ڳţҲû취ס, ⲻ, ô¼, С, ԺӲùܹҪѽӡҸù
𣿡
ϡ̾˿͵·Ūûôȣ¸¾͸ʺˣ׷ס
ඹӿ˵걻ӵһҵʹ˵𣿡
˵ඹ˸֪񣬡Ҫ˵Ҿ͸ϱŪġ
ඹסݺһȥ
źţˣŵáסһඹ䣬˦úÿ顣
ڸôѪȵĶôپ۾ȫûа취뿪
ඹˣڻҲܿ
û𳵡ңû顣飡¥µݣպҪطλϻйȣҪΪ׼ٲ⣬ÿ춼ݡ
ඹҪúö飬äûԡǰŮֲʶϴûνΪÿ˶ʶ㲻֣ȥٻ¥˵鶼
ٷŰҧͷͿ¡
˵飬ô˼ҽôã㲻ôã˼Ҹ򣿿϶׵򰡣
ˣƤֲҰ˵ǣ
............һäأ
ٳ𣺡Ϊʲôúö飡
ඹ˽ȥˡ
ˣ˼ûȫǺӣҧˣſ˿ˣû뵽ඹô׵ˣȻʱֶ
뿪û뵽ز̫̫mˣǰһ㣬ҧס֡
-
ඹӦϱǷ
߼ֳ̡״ֱۣඹֺͣӱ¶ԣʼܣҪ˯ඹȥ¼˯̤ʵ˾
ඹϰ˼𴲣¼ߡߵĺǰͿܳ
˵֣ʵЦ˻俴һƬӣһ翴Ůɫеıɲɲס
ȻҲüƣڡЩ˶Ů˵ģġ
һˮĵС쿴ӰˣƵ۾ѡ֡ඹǰһӡ
ȻỢ˸˵ӻˡ
𣿡ඹʡ
ˣʮ飬ǰСbˡǻŵ
ඹҿŮǣһֻ۱һֻ۵ȡƬһߺһ߲á
£ƬŹر
ǽϣаƤǽӰඹƫƽǶȣ˺һᡣ
ƬĳʱӳӰһʼΪֻǸ·ˣ棬Ӱ̣ôεƬʼڡ
ඹŻͷĸޡ
һϱİ£бŢǽҸվɼű顣ඹѽһָǸǽ
⣺ô
ö򣡡ԼҸ㡣
ŪӳҲ󱲾ۼشСǼҳ㷹ùкǲġඹӸţҶ֪ãŮˣԲΡҲûﵱ˵ĵְ꣬𣬾ϴˢǽ棬д˽ֹС㣬ѻһ㣬ôдȻաˣЩ˸ʶ֡
𣿡޲ֱ
ඹʲô¶żҪ˵Żᵱ
ôඹʡ
ô޺Ͼϵʡ
ӣʵȻشˣ¼ѿġ
ƣ˵أ֮ǰû¼´пո޺ϵžͻشס
ඹȣ¶⣬ܡ
޴׵Цȱ²֪˭ͷû̧ͷüҼ価Ϸʣôѧ˭˵𣿡
ඹͼ֮ǰҶͼ֮䣬ȡٸ޵Ϣ
͹Ĳ࣬ҲһЩͥó׵ģඹ˽⣬ֻҪѹСǮؿ졣ǴҲݵĸ廧Ȼɷϣ渻ӳ͡ôֹˡ
ඹ˼֡
޽ӹϵĵƬѧոַǽϻ˻ΣƵģְѰӳϡɫŮɬӣɫ
ϲ˵ЧӦ𣿡ûඹش𣬸ָƲ㴦һ⣬
ඹ˳ָķ̧ͷ⡣ԾأЦ
ǡǴ˿̣ջֵ֣Ĵָʳָһ򣬰һֻۣһ
ͷĿڿӱ
ҪͺˡǰƬඹر
Ǳƾɵġּǡ뿪ˣŲѵϵʯȵÿ졣
ඹãȻؿŸ̳ʧ
-
صѧУඹűֽСй̨ȥ˵̣ޣҹδ山ѧʵʵ˹Ĵһʮ
¯ţһܴءյ߿˰ɡ
̨˺þáűһûȫ̵ʬס
ŶͷɫĹӰƤϣһĻΡ
ضɽҡĽŲЦˡСʱ룬ΪʲôôСŲô󣬽Ϻıƽܣǽ
ඹƿ̨ţû뵽Ѿˣû뵽ǫ̂ϡ
˰µʬ壬һ
ඹӽתҪߡһסô𣿡
ඹ֣ҲûҪȥ顣
ֱ˺ֽװȡʣµĻඹ̫ˣϣұܡ
ඹָƲøɸɾҲӵģ
˻һŮûô
ɽ󶪻ҲҪûôҲǽġ£СֵСֺ¡
ϴһڿǽĴ棬˵ôĶذ
֣ȥæඹϲú롣һĹӣ˲̫ᷭ
ඹҪܾ´һֱֻק˴ߡ
ඹѸٳ֣ΪҪʲôϴ̵Ѿ......ξȻֱҪ֣......Ҫ֣ඹһˣǽߡ
üôˣ
ඹɵҿָ̧֣ӡȻʧЦŶ......
ʣô°
ඹǸӴ࣬ʹȻҧ
ΪĻʲôٴ̻֣ҷת۲һȦӡٶüģݣҪҪ밡ҧôݣ
ʲô룿ඹͷһ
һؿȮ簡
ඹ......
-
ඹֲģֻܳôҷУͲ͵ʱ䣬Ĵҵط
ͷ̵ѣſɲԲһȥ̫ˡݴķ뵽ˣʪٵĵĸ߿
ͷϵһƬƵԤʾУãȻ޴룬վͼſԲߡ
ľʽݵ֨֨ʱѭһȦʧǰ˿ִð˳
ϳǿСһء


31 1990 
Ȱ·1
ඹʸ, ûԲضʶඹУڵĳչʾô󡣡
˼, ¥, ָָܶǲҵĿ϶, 
һ¥ǻãû, 㲿ֿŵľǶǽ̶, ֻ¥Ϊ߶Ȳһľܺһ
ۣඹͷ, ȥȥǴռ䣬Ȼ뵽ˡƽʱû
ޣҲֵⷢġ
ඹӦ, ֻϴηľû, һŲ, òǵû˵ʵһ¥......
޵, شһ, ͷǡ
˵, סඹ۾
ඹû, , ˳ĻʣŶʲô飿
ƺڵʡ, СӲ㿴顣
ǹ, ඹһ, , ޱ飬Ҳһû׷ʡ˭Сӡߡʲô顱
ඹ̧ۣŶ
ֻ£һ̲ҿˣû⣬Ҫڱǰͷʰ೤Ȿ˼·
ӣˡ
ŵȥĶˣඹĿ֪Լϲȥ
¿ҿҵӣ̯֣ҪҰš
ඹǸ̺УԥŮӳ̿϶ǲõ£ܵģҲܱ¶İٴˡ
Ƴʺ裬ôˣ
ඹﴧ¶˵ûӣҧˡ
ôɣ
ûˣ˼ǰඹѸ˾Ա۾𣿡
⣬ʧЦһ¸߶ȣ֣ɡ
ඹƤǰ˻ӣﲻô
¥ҡεݵӳ£ȾƤֽĹ⡣
ǰһһ󰵡
ָܵĻӰ޷ĵЦ
ඹ֮ñֹֽʵ˵㣬һϣлл
ȭͷ⣬̷͡ȥˣĵ˼£ȷ棬ֿһϲмسһϹã
Աۣڿ𣿡
ɨЦͲܳëඹˡˣһܴ˱ʲôõĶ
ඹȻ߳ܵסӡô죿
ţ
ඹ첽ֱߣŶ............ˣ
-
ඹǱĻҲ
ǡִ̡ʹĵ޿̡һһģס˶ǶŮ
Сһǰ䵽бũСǮջҽտʼ棬еˣҲνˡ
ؽҵͥͨĻ£ְֵҪƱǡĳֵҽ㣬û˴ǮȫõλҽǮ춫ġԳԼԺЩٻ¥ǰ̨û
ǰ̨˵ϻţԼйһͷǣ߰˱ƤһǮ
ֻһ̡֡
̻̲ôƹˡ
ü𰡣ˣ˼ѧüüԲ˿üëҲԳƣġôˣˡһ˫ǸеļͷڱͷûŲ۾
ۣû¶Сļ磬ޱǣˣ
СˣҲ˵ǧ仰ô죬ԼҲԼԽڿ죬ϵͲƴֽѪлޣһͱƴֽ
Ҫӡ
š磬Сֶţпǰ̨Цӣôʹ㣬ɵɵ
ֻסԼʲô£ÿˡ
ذۣÿƨֲֲ֪ͼɶ
С50ǮСʱĳͦˮ˲ˮС俴ƤЦĸƬ
ܴ󣬻ͷ˵ʲôܵСѧ浯顣
Ӱŵһ룬Сˡ
һȼ˻ӵȤϵƤ˿ͻȻˣôˣ𣿡
ɸƨͷ۽յķţֲǹ迴ӰԲ裬ͷ˵ҵѡؾôѵģ
СǰʻȥȥȾơ
ҡͷҪꡣ
һСʱسˣ鿴κʣӰÿ𣿡
ЦЦģˣƬУͷϡֽȶӸддĲÿ
Ӽװ֪ףСôˣ
Ҹ°ᣬ˲˭֪
߽ϦС¶Ƥ⡣
ѧУؿλĳƤף˹ģʱչ˱ĹͬѧƤӣ۵һ
һƬ۵۹УЩͬѧʣְ𣿺ÿţ
ض˶٣˵ǵģ˵򵥣ҲӡŴĿˡԼİְ֡
ضϳǺ죬תһȦϳ½ǵƷϳǻ԰ڰ׷룬ţʮ˴ÿ㣬ûеݣϳ¹ˮá
ؼȦͺ棬߶Ǯ
ǧһƽô
أùŶôһ㣬һ׷ôҲҪʮʮ
ǵģͿᣬϳʦʻȥ
ϳǵĳʼˣȻгֳɣɿϽֵΧˡ
ͣѧУſڵĴ£ȥƿˮҪˮˮ
Һˮඹˮ
س嵽Уſڣŷʱ䡣
ĵʮ壬ոͣʱ¿塣ඹʱ䣬Ӧ
ඹãͨඹ˵Ҫȥŷûţš
үк˵ҪţǴүһָԼҡ
طŷ⣬֪ôඹĵ٩ɶ࿴˴үһۣͷЦ
鶼ûС֣ա
ඹܾöûҲ֪ĥʲôطһڷУŵĸﲶ׽˹ġСӾǷ׿ôһУҲܴ˵󾢶
ؾϲ֣ѧɰ
ͷӭ˼УϦػ˻֡
ųඹɼˣ˵ڵĥȥ̨Уſڵ̾ʡʱ䡣
ֳŷȥһȥ𣿡
忪λĳҰ˳ඹġŷ߸ߵ̨ףҪҪһȥ
ҡͷȻϰҪ˵ġ
ȥͺˣ¼ſš
ߡ졣
˵ţĽŷһˣһתඹ˹
ӶɢˣŹ˵ҪԼȥðɣǸ¥УˡĿ֮°ŵﰡ
Ķˣ
ڸ¥ܵĶϣƫм䡣Цصĸ첲ܺҵġߣ־ܹһҪӡ
Сɣɷȥòк
ඹһ׮£תȥš˵ˡҹˣ̫û
ඹŷү޷Ӧ͵Цżţҹˣһ룬γһżȻдС֡ϣⲻҵ̫ϸˣ
ؽӹոµţƤŷҿİ
Ҿ˵ŻͦȶġˡඹСӵţҵһ⣬
ʲô
һѣ
ඹ˰㣡

-
ඹĺ˼䣬˳ֽඹˮȵһ롣
޺һֲͨ˼򣬳װ󷽣ûû£һ빻ˡ
ˮţƿڣСʡһڣ̽¾Žһڡڵ¶ʮڣͬ˵˵ЦЦ
غ棬ඹšոҰûҵţһҵˡ
ඹַͬ죬һҲССӵŲˡ

ʣһѽʲô
¡
شЦҲϲС˵ɡ
ඹͷأҳԭģֺܺÿ׼С
һǺͰƮƮͦģ
ඹҡͷҸðƮƮŷСӷʱŲԻһҽСࡣ
̨ϣһûλˮƿȥˡ
복ӴʱڵĹﻹھСǾ䡰ֽɧһ֮ġ
Цһʫѣ
ȵϰĽ֮ͼݡ㣬Уŵ˶ˡͼϢµľ¥ë׷һʫ䣬һͷߡ
һֻݴӸ¥б컨ϵ΢΢ҡΡ
һɨһҳûСɻ󣬽´һ
ˡ
޴Ͻ飬۾ҪҪȥǰ㡭۾һ̧ۣŷǹġ
һִֻϣ¶⡣
Ŷòѧô
ĿĮûʲôڵ˭𣿡
ȳඹ޲µʶûбܻ䡣ж
ΪʲôܶһȦ
ͼݴɨڣͰĶ
Ұɡĳ֣ҾǸġ
޳Ŵ³Ǹֽŵĳ
ⶫܷٺãҲ̲ζ˾ż˵ģûв𿪡
лˣĵͷֻ߳ͷǣ𴽽ǣ̣Ҫһ𣿡


32 1990 
Ȱ·2
õ, һ̶ľ֪˳
һȼ̿ζ̲ɢͦıս, ɺͬʱźš
ڸ¥ĵذ, һ˿ǽ, һ˿ܣƵ̻, ʹѧϰ
޶ԹĵѧϰܸȤĲ, ˶ѧϰȤ......
𣿸ҡͷҲ̫ϲײǿ˶
ģѧ˾ȥܲ, ѧ
룬Ϊ, ´ηȥ͸͸ԡеᣬ˾Ϳѧ, ԽԽۡ
ûӲ, ʣˣ
ޣϳǡ
ģ
޵ͷ, , סϳǻ԰
ŶλϳǴѧǨϳ, ϳǿƼϳϲ֮»ع, ν̡ʽ֮ǰ, ֻͲ¥ԷסĲ뼷Ͳ¥㽹¥̡ӡ
Ķ̻, ˣ
ôʲûеճ, ͷڸһ, вٱġα߿, ܴο֤䣬Сһ
Ȼ˵71ġ
ޱͷͦõġ
أ
ңͳ̣ͣü룬һ
޳ϻһأƾˡ
˵Щʲô̵Ĺ򣬹Ļذϰȥˡ
ڵ¥ֻŵƻ𡣲ͬѧԤɸ£һսʿս
Һİ屨˵ʱÿ˵˶͸¶һ̹ɵĺݾѹʱһױ
һƨɵ±㷢֨֨ľ¥ݵ졣ʱҪɢܡ
ʼӻͦȵ˶ˣ˽вģŵӣŵùļȻ޳ȥ
ĸУ
ͬʲôʱܻŵӣ
೤üͷ̰ɣŵǰ
ķϣȵƣ°ùǵĺҪ𣿡
갡......Ӵ⺣̧ͷ˺ûᣬȻڴ޹⣬ꣿҵûȥæũ޻Ҫسݣ֦......ŶҪӡ
ӣ޾ӣԶ⡢ԶϰƵġֻ䡣
תʣſڳŵû£һȥӡ
ӣа˵õİƤ
סС
-
ඹؼұѧУæ
ѧĳΪеܲ١ͷϰϿΡзݡϿΡϰˮ˯ѭ
صңÿ˶ںȫƼ÷ӣӲҵҪ׷ҵض޿κΣΪɩӲֻ̫ඹලƼڼظ㣬ֱһѻҪඹ˵һǰǰ߶ඹɶʱá
ඹأ˵ܿͺãתȥƼ÷ȥˡ
Ƽһ˫̴ָ֡죬޹ֱһɫĸָۣ׼ụ́ܶʵʵǶָָƣֲɫسûϴɾ˶ʮַ̳֭÷һݷһƤţûҵεšඹȥüˡ
Ƽǰ˼ҵģ⼸ƿǼο磬æơǮƼûգҲǾ֮͡
ඹǩһڣһȥǣ÷ȥȥˣ÷ԲĹĵӡ
ֳƼתߡùۡ۵Ĺӵͺܾģйζɬζһüͷ
Щඹ־Ŵʹ꣬ڴʱ¥ﴫ˶д£˼һĽŲһ·ɱ¥ඹӹ̽ͷһӰѸٴܵǰ
ֻ۰ඹϸߣתһȦǶӶˡ
ඹһ˫ѿ˻˷ܴ磡ǴΣСŶļͷôˣ
ˣɽҨưͰˮ˰֣÷ӣ˵ô
һඹ䣬ϾԾôûȥɩӰ

ɵǹûȥֻ¥һͿһĳඹѾ÷ӣֱæˡ
ӣšվſڣȣӣš
ؾȣôˣվڳ
ִ˼ѣඹһ߳ϵΰһ߶˵......˾ˡ
һһҹ೵Ҫ֣ô;Ϳ˾ˣز⡣
°ڲ˰ϵĺˮ˼سӣأ˵ˡ
ƮƬΣɬûϴɣˡ
ඹϽˮƿҪϴˮһߵſڣûסһڡ
ߺඹ֡
ˮƿصصϣըˡҺòǷˮǸҹˮ
ඹøʯ࣬Ѹֳɨѡǻ̫ǿȡ®ɽйӫĻһҪ𺳵öࡣ
ͬǼһǣӫĻϣңԶ̴٣ʵඹɴϵˮ⣬糺ϵëˡһ
ඹͣסѧ⣬ҲûĻش𣬶ֲ壬ײǽٻصȣѾˣֻٺɵඹ
٣ô͵151ˣ
ඹĿ151ˣ
٣ô
ඹ֪
ټýУҲˣ
÷ˮҹඹڵܴշתߡ
Ƽ죬ٵĺƽ紺ֻඹţǼðŲȵĺڸɩɩ߷ͥصĽغϡ
ģô죿
һͦʧܣʵʵ壬򿪵ͲʼĿš
ϣ³˶Ρ¹ǡٴ̿͵Ķ䣬пɣС֣Դǣֻ᳭飬Цˡ
ඹʵ˵ͻȻ£óֽʼд¡
󱳾Լ¥ҹĽŲˮඹдĹ¡ֽдʩչɫڻ롣ͻڣ޵Ļ棬ඹͻȻǣеˡ
۾һ䣺Ҫ֪ûסҿ»ءֽãŷ⣬ॵ£
-
ܹǲ̫гġͬһܣͻȻЩӵһµ˼ͼϡ
˯˰ٻ¥СѰٻ¥˻и·ҡǴȣǲƷһ㳵û
뵽ϱˣȣûдȣһҲȲõظ·ѷŪס
һһ̨ʽȡ
ҶɫѿҶҶһת˶̨ܴʽҶɫģı飬ž
ô࣬ظˣඹٸˣƼȴˡԷóɼһҪȥѧУǱ߹ܵϸ񣬰Ƽˡ
ǻӣѧòףѧر졣ȥޣӾͷˡ
ඹУɫã극ϴʰƼݸ˳
ƼĬһᣬûжඹ˵ʲôѧУȷʵĨڡضٶץúܽҪüͷ
Ƽ̣ԼȥУضüͷߣҭĿڶ£ܡ
ඹڰ֣û¡
ඹţ𣿡ڣƼìܣ˼·ɩӺܺõģܲײ˶ˡ
ܲײˣƼ¥Щѧˣÿһһأúܺá
ඹ֪ԩˣϽ֣ҵ˼ǣˣǸ򰡡
˵ʲô𣡡ƼŮ
ඹʣʲô֣ͷûˣð״׶ˮ֡Ƽ룬˵Ĳ졣
ؾⷿС϶Ժѧסޣȥޣòϳȥ......Ƽϰ˼ҲʶԼʧȥƿȨ
ඹ˵ɩӲˣֲûǮôô롣Ǵɶѡ
֪Լ˵ƼߣƼҿ֮е㱻Ƽ˵ˡ
ĸŮԵʱŽ
ʪϴ˫һϴˣҿȥ𣿡
ඹۣͰȥޣ
̫ˣҪȥˣոɩѧУѾ˷ˡһƨڴβԼͬѧ˵ҪѧϺĻģϾͿԶˣҪȥסˣ
֪ȥڼϢˡ
ඹƼ......
л˵
һʸ
24Сʱ


33 1990 
Ȱ·3
ѵû, ȻճһڼҲճţ˳Ŷģ˸Сʱ, Դ˵, ˸, סأ˱ϡ
᲻ϱۡȻ޸͹۵......
ϦȾ, ˮɫ硣Ǳһڹ, ½ǰС
˵һֱඹ, С󣬵ǵһα㡣
°Ϳ, ʣǲ˲٣
ˣ϶ҪඹһġЦ÷, ͨ, һ󴫵Ŀ, ұ֪ʶ֪ʶ
Цò, ؾ, Ķѧ
㲻˵صġ
طϣѧˣ֪ЩڵĶˡǰɿŻ, ʵʺʵϡ̯ʱ, װ˵ľֺãŮ, ȴûʲôӡ......߽, İĻп̫ˡֱػǰģװġ
ѧģ
ʲô
ɿһұͻ˲Ů˲
ֺֺЦ, ֹ, ֻҧԳ֣Ҫµġ
ˡ֪Щ¡ȷʵ鷳
ô
˵ҹҹ¿ֽãֻдӡǰ˲ŶįܸأҲǸʻͼģҲвհ޴йį
𣿡ֶ֪Ἰ
ƱСġ
Ư𣿡
ǸŮģûƲ塣
ЦеĶ໹ŮĶࣿ
ֱһ㣬صһʱɿһġ
ǻͷˣûˣԶмŮĶ⡣ߵСһŭ
ƫҪٶɻ
Ǹԡ顱ඹˡ
ඹץбŻûƱĳһֿʼдˡ
˫ֲ壬һûֽʩչޣûסḡڼձһġ
һģϸ桪ĺɫĺϣʪ촽յëԼһȫд
ھҪƽ֮ʱͲĹԽԽּඹʼһѸβ֪С֮ҿ»ء
ɴҪˣضĥһҹҲûɶ˵˵˵Ƥס
΢˯ָ˸ȦĶǡ
ȥϣ˽ġͶʵģױġһǮ˵Լܵģ֪Ϊ飬ͼֵò죬֣ܸһ顣ʱû룬ϡ
ǮذԼļױָģѾںˡ
վͷƹﰵģһҪɳ£ϱܿࡣ
һǮ˸ָ˼̨Ϊһһģһġ
ϣճ֣û뿪Ķǣһѻ۽ǡôָֿס֣ϹʲôϹ򡣡
-
£ʢġ
Ĺ˰ƽ˴ҡҷøӻ߳дȣȷ硣дʣĿͻ㱡
һ߶ӭĩڸ߿ǰ챻ϳѧУඹԾ⣬һģΪ졣οĻԡ
û󲿶ӻᣬǳУš
Ҫѵżĳȥ
ѧУſûͲϳʦеѧҪչһ֣Ǳݡ
￿ϳġ¥еرʩֳΪ߿ͣʩ죬β˳űģ¶ڷţȫñһ̣˯˴·ߡ
ͲǰϳǵһҸʽ̣װСʣ滨ʷשǽ̾޷Сש׵׺еƬζ
ඹһۣ׽ϤΡţ࿴һۣǹġ
ӦѧϰҪ߿
վſץӿε
·ŮඹֻܿӰӦúƯһһ̷ʱִ磬ȿ㡢hamaСġϲԪء
ϣĴ´ΪŮ
ΪʶأඹŮţbóװԼˣŪˡ
þòŰĿӹŲͶԶ
ඹ󣬶ͷƯ˳ĿŤͷඹ
ü۶ױƤɫӰһԶëƵģ˷˷ÿඹգ۶գÿ˵㡣
̷ʹģʶ
Цˣɹúվ˶áඹ֣ˮҪһƿˮƿǲܵݸඹôûȥ
šඹɵסܺˮ
񷢳Цඹ۾ʹ˸ɫ
װûתͷඹھӡ
λȻ˵ǵ¶
ඹ˻ϣҲûȵĽ˼˭ͨǵĶԻѲ¡һֱ˵е£Ӧǳͬѧ
̷ĻУ䵽ϳҽԺʦ䵽ǱߵСѧԷ䵥λ⣬߶Ĵ󲿷ʱڣඹͬһɫʱҲû˵仰
ȹһߣඹ۵ٷȥһģô£
ʲôô°
ǰඹˮ
ôˣĹ⡣
ģģ֪ڸʲô𣿡߿죡¥ƶܼգһȼ
ӶܸܵսǰϦѹ֣˾Ȼգ͹ĺˮǷ˰ɡ
޵Ƥһһϣһһ
öЦúò⣬
ô
ඹΪҪֵëӣͷƫƫûȫ㿪ǣ־ô˳Ķһ·ˮࡣ
죬˵Ǻ̵ġඹϳ˺ƤȣƤϹĶģƤǵҲ͵ˡ
ӿ£˵;ҵĴϢ˷룬Ҹʽ治ڣʲôˮôҲҪŪ谡
ඹõͳ
¶󣬹ȴΪˣ
Ȼ붺ôˣôˣԭϵָ⿪ʼḡĶĶ
ҲЩḡЦҲḡඹŻŵһԶ
Ϊ첽ˣûע⵽ţײॾ޴졣ǰҪû뵽ܵøԶˡ
վڴ̫£ʹ룬𣡡ֱĵطһһ飬ӶҪˡ
Ǽƣåˡ
ģʲô𣿡
ඹң
......𣿡
ģģˮθͣǵඹĿܡŻ˼£Ųɿˡ
˸ˮ裬һɣֶؿʼȷ硣
֪ôģҲûඹȻ۵ϰɳ벽߲
ĳߣţඹǲǽ첻ߡ
ඹ룬ҪҲ߰ɡе
ǵ̫ɽʳߣһһ˵ĩ⡣
ඹƳɼãĿȴеϿ塣ƣ϶ҪѡƵġֻǾѡƣҲҪģķ̫ʱְжģʱõֵܷĵͷ֣ʦҲΪѡ
ʦԣǸվʦʾඹдĲȶдϡŹֵġ
ඹԼϡŹ֣ʽ
Ҳ֪ÿõ⣬˼ӺϹдʱôţʱ롣д´ˡĶʶƷ
ඹãȻÿζдúء
-
ʳȣѧ½½룬ȥϰҲвٲȥˣ͵ġ
»ûһдඹǰ
ͷĴײ˺֭һţһ롣
ඹ֪˭ոһʳþͿ
ĵͷǷҲû˵ڶ棬ѧѧǰɼΣĶһһش˷ܼˣ˵ظոඹ⣬ôдģ
򣺡ÿдķʱʱͣܿءඹǰɡ
ඹŶ
˵߿ľǰ˹ģдĲãһᱳ߿ġ
ýȥ򱾸߿ͦõġڴӦ
ȷʵ˱ģඹߣΪԼ飬СҪʲӹôһ˵ඹҲԼбҪС
ඹüͷ˵ͱˣҿ˸㡣һ䣬򷢳Ľඹüͷøˡ

һڷڿУûȥ˿ͷ
ɫɣüëһһЩİ汾ľӣ±һɡ
ඹһʣӱмôɱ찡
ҲĽۣʱҿԿ𣿡
ѾǿˣһˡඹŬ죬ඹͬ־
ˣˣ⣡
ඹססɵ鶼Ҫĳˡ
ĽӶӣת̬غ;ͬѧк
ͷĹİǷ֪Ϊʲô˿ûôˡ
л˵
21ǰһ


34 1990 
Ȱ·4
ĸ߿ǰ̨ȹġ
̫, Ƶģ溹䤱޷Ŀ顣ͬѧϯӣ׼¶˯˵, ˶ס;ϯϷ, ȻӶ, ô찡
˲ȣ˵߾ߡ޹Ҳһֻ۱һֻ, ʱ, Ǹ
ǸҵᣬǽȫУΨһƻͨĵطһ¥ȫ, ¥һŮޣ¥ȫŮΨһһ¥
һ㵽, ѧԽԽ٣ɱҪס¥
ÿ춼ŮˮŴ, 顣һһ, 㺡˳, ȻضŮĿˮƿ, ʶ, ĬԳɡǮһˮǮҲԷ
, Ůϵͳ, ˮΣͿŮˮǲԶпˮ
ĿŸĿưǶŮ, ӿˮĿˮ, ӵػءӳˮƿľ, ̸˵, ̸۽̫Ͷ룬̵ˮƿײըˡ
ӵɹէէ䡣ֻͷ˸֦ͷ
ĺͬѧ̽ǺϽȥˮ
֪ˮвС˵ˣˮӦòôˡŮŤͷˮ壬һ߶Ա˴˵ûû£һߵֻűı
Ŀǰƣңңỹһյơǳඹᡣ
˵˵ѾͷŴӦȸ߿һؼҡ
˵ʱඹԶĿ䱸
ǲ˵ˣ˵˵ǰһһҪˣҪ־롣
ĳһͷϵ˸ëӣඹǲɵ
ඹͷ˸ʳãÿɱ˵ݺݵס
Ҳû뵽ԼôݡҲ֪Ҫôֻ֪ܵһ
ҹɫ糱ˮڵƬ⣬һصֿһᣬɻص̨ץӸһץһ֣һʫ潭ȥͷ1
ܺ˽Ӿ䣺ɽ飬־Ⱦ͸ӥգǳף˪쾺......
ʲãأ˭ЯΣ³˾ֵ磬Ŷײ
¹⣬Ŀĳ૸Уǡͬѧ꣬绪ïӳⷽ......
......
1990꣬Ԥɸѡ󣬸߿283򡣿죬ϳһһһꡣڳвԣÿ쿼رУԷܿඹһֱʳôȿ顢дҵ
죬ͷϸ׵İȫ£ҵҲ֮һ
죬ඹʦгвſڵȹġ
ӭ治ѧüۡ⼸ඹһֱڹ۲쿼ɫҴңдʣ죬ڴ·ĽʬƵġ׽ģ۲죬һֱ˯Էھ˯ˣԳȻ۾󲻽⣬ӿͷţӭȥϲ
Ĵ˸Ƿ㲻ǲ˵𣿡
ඹɻȥأᣬֻܷϣСûв˵ֻ˵Ļ߷巴ඹ֪ԼʱӰ״̬
ɸӰ㴹ֱңۡ
ǺǣûáûϾͬѧкඹȥ档ʳ˷Ƶԡ
ඹΣɡɫˡ
ɡһǣ߶ඹͷУͷʪһƬඹɡǶƣָһһͬʱһƵľ롣
ඹսɫôˣ
ˡͷ
Ķ̶ֱĶ̷˲ˮһһˮ˳üѶ£ڴ鴦תʪġ
ඹһϵˮͷһǻܳˣôˣ
ıʼû˵˵ඹͼ
ǰǰвٸѧУĿ˵˵ЦЦнֻ̬֮йһ˵ı飬а
ඹӣû𣿡
üͷһ壬ӵؿඹ
ඹ
д˲˺þò˵ˡ
ඹˡһ˫۾ȴһֱ׷򢡣һη֣߽ǶȷһĹ
õĹԾϵöƯ
ݣɡϰ庰Ҫ棬ֵأ
ඹ˵Դ档
Цôʡ
ҽҪأΪඹ档
ޱ飬ˡ
ԼĪԭ򣬸߿Ҳûн֮УѹȻܵ͡ඹºþ˶ľľģµûţûе㲻ͨ
ӣҴҴ۽ǣȾȻᡣɻ̧󣬾ȾȻС
һһԽԽ࣬ʪƵġйĿĶᰡ
һ̧ۣޱ
ඹܲ˵Ȼήңؿһʱ䡣룬ԺҪô찡......
ĶˣԵúܴඹ޵޵˶ڷ
ָָǰ˵棬㻹𣿡
ඹʣԱ𣿡
ûö̾˿ûԷ
ඹǰһƣΪʲôûԷ
̫ˣ굹Ȫ˯ˣֱ˻ΣûüԷ
ඹżΪʲôô
Ķ룬˿أӵ˫ˮͫӡ
ǰΪʲô
㰡ඹ
-
ඹ֪ΪʲôҲ֪ͣǲáѧ˫Ȳʣڸ߿ؼʱ˹档
߿ǰһܣһƪûдС˵СΧС˵дּ㣬ܼ򵥣ôǺˬ硣֣ͨƶǸŮġ
ΪŮдģԸ롣
ֽô׼߿Ƴһּͫ״ѸӸ
ӻûʣô˻ˣš˵ӣܵȥˡ
ֵĿڸ߿һ졣
ڶԻѧ𰸣ǰǶСǳ޵Ĺ
úܿ죬ȥ˲ֽһˡǸ˶˰СʱҲȥˣǰûꡣ֪˳Цǲǿý
˵һ䣬ӿ۶Ҫˡ
ֽ̨¶ס޵ѭáҲ֪ôģһͽʽںڵϹϣʧؿ磬Ⱦ׾ҰοãųӸѡ
ûиѣһϼֻ᷸ˡʸӣ
˵ȶˡӹûͷŹûպãºر飬о飬˽ԼҲ֪Ū̿
û뵽ڳඹ
ôдֶ
ӿ͹˸ͷֹԼˣûá
Ҳ˼˵ֺֽ̰ȡЦû¶졣һȭʲôʱ˻ַ
Ĳ崿ĳඹֵܸ׵˷ӲĶֻ˵ѵԻ̫ˡ
ඹǸƭӡ
ƭ˳ඹ
л˵
1԰ʫ


35 1990 
Ȱ·5
߿, ĸ˹֮һֵĻй֮
ټ֮ˣһû仯̫ˡһģӿ̳վһ, һģһʯ
Ψһͬ, ֮, ʵΪ̡޹øӻ۰, ˡ
ඹÿλȥƼ, ˣ, ôݾء֮ȴû䣬ʱδݡԱ˸ټʻ, ǻС
Űɫpoloͦ, еسඹȥඹļ, ඹ³Զá
ӸˡҼǵõһһ¥, ô㡣˸ĸ߶, ڶҼˡ
Ҫ, һ㶼ܵ˼°ءඹЦˣ塣
Ź֮, һһҡ, ޼䣬¥ȥ
ඹ¥¿սҵȹ, ˳㷭һ¥Ҷѷŵġ߿־Ըָϡ
߿ù־Ըķ, , 710, ֱ120ѧ120ѧĿƸ100һ70֡
ඹһ¼ȡķĵĳɼ¥Ųɱ¥ڣʹģٷ֣
ûлӦඹֻŵĲοֲᣬԼ
˵קඹ߿͸ĸүү̼ңඹһˡûֻǵòá֮ܿĳһܻ
ƤֻǱйУ԰Ϊ򣬴ĶЩûֻСϡ
ඹ䤱ͼɵϣΣӶѡǱʱ򣬸˳
رɣඹӡźУſڵֱ﹫߱ӣһ±衣ֻһһҡ
Ǻܲòı֣һš޵Ǵ۾ر׼ƱƱʱ򣬾ע⵽ඹ
ȻඹԱߣűߵŻȥ
ඹץһɢҵͷˣš
ܹģºһֱڴˣôˣͷ𣿡
ඹ˼ұܿһλã⿪ʼļɽ첻̫飬黨һֱ޳֣ŵÿ˵Ĵôˣ
߸ˡָָ
𣿡ඹšռԼĶ
ʲôٵġժ۾೯𣿸ߺܶࡣ
һŮصڶ£һƤڶϡ
ඹû۾ժúܿ죬Ҳյúܿ죬Ŀֻ׽΢ıǼ⣬Լʧ˫
ඹȣ۾óһֻкꡣ
üҸѵõ㡣𣿡
ͷקקӣࡣ
ڳ˻졣ඹ˵Ѹ߿ˡʣǹ
һ£˵ͷ
Σ
ඹ֪ˡ
ޱඹǰһվ³࣬һ𣬻¥Ȼٿš
۾һֱΧŸתƣ䱸ӺСĽĳ׷£ֻ򸵰˵һ䣬ãΪǿͯء
ඹٱԼĶ˵պ͸һˡ룬ȻҪȥٻ˳ȥӰɡ
һվ·һûߵһ룬̫ˡԱඹ֮á
ûȥӻߵгСĴľ䣬ҿĺޱĬ̶ҪǻӹأͶԷòһ֧ͷೢһζ͸ޡ϶ܹ
ҪǻӹأҲͳһ٣СΪѡСҲǮֻɡŹұգ֡
ඹϽ֧ǮΪ˱Ǹ˵´
̫ˣඹֲʹ٣Լ۾µʧء
ֻ֪캬סʪ촽ñóԡģסȴеһ㡣ɣͬһ̶Ҳζϧܷǿ顣
Ÿ޿еıһһڳԼı
޾ӣҲ׵ѣⱳ־͵͵ĺ
ǣ𴽽ǣͷǰߡ
ඹűĽŲҲ͵͵ЦˡԶʱ촽ÿϦʱֲԵĺ档
-
Ӳڣȥˡ
ඹˣС죺ȥ𣿡
Сɨأ֪˵ѡ
ӱмëඹ֣ʲôѰ
ඹʸҪȥӰ
վſڣ桶Ӣ۱ɫĶ԰סӣ˼𣿡
ඹߣ룬ѽ
СûдƣζܲáԼĪˣඹŸΡ
˧
ˣ˭
ඹָָīǩС磬
˧
޺ඹ˵Լû¼ÿ·档
ඹΪͻ飬㶼ˣ¡ϳʦеʦܲ
ʧЦ𣿡
ඹҡͷûأˡ
󣿡
ʮµġ
أ
ඹ룬߶ġ
Ŷѹ֡Цˡ
ôʲôѹ֣
޶˶٣ѹ㿴ôСһֱͬҪС
Һõƹⰵסඹ졣СʣǺܰ𣿡
𣿡ɻӣҡҡͷҵ˼ͿСͬѧڼҵá
ڼңã......
˵˻ỰܿͶ뵽顣ඹ͸ĶڣѸע⿴ƬʮˣϤÿһ̨ڣС£ǹɱָʱֱק˸޵ӣ쿴
һֱڿҲδźôʵĵӰģû
ʣ컹𣿡
ඹָſڵĺڰ壬ŵģÿ춼С9㡣
޺Цඹ
ඹһ
һ˿û˼
ඹŤŶõѽ
-
¼ඹͣסҸߡһ·ɱȥء
˳ƿϤľݣ߽Ժڣȴûء
ټԺڣɫʪڵˮưظò졣
һ֧ҡΣҡȣڴ
ϸã¶ëʢСȣһһ׶ײɭ֡ϼֻĽţ˰Ѽһָͥס
þûˡͥЦӯӯкüС
ͷس˿ֵͷλã
ֻŰýǰҪȥˡ
ǻඹѡ
ඹ˼ƫ㿪ǻ棬ǽ˵ء
ȥˡ
ඹתֱͥ
ǰȥøΣ׶档
ඹ
ͥΪҲȥȺúѧϰ߿ֱӿȥ
ඹ
Ǳ
һй
ֻϧඹգܷͷɱȥץסͽʣֻʵʵؼʰ͸λ
ƼȥˣҪһȥΪũװ
Լء١زŪˣֻϴ룬¹ӣóű׷ͽϣڵȵඹٴѡ
ඹִ棬⻹ͦæġ
ԼĪһڻˡඹ˹֮ĵ˵
ʹĸ߿־ԸĶҲҪиѧУȥģôѧУ죬Ŷءˡ
ԺŪóඹ۵һɣöˡתȥʹġ
Ҳ֪ôģºƣȴܻ硣ץͥŵĻ֮ȥӵඹ
һʹ˱ʡ
õĵСĺҧḡҪߡһͣһ
ʣඹһдصǰϱƣһءٿض
ʱﴽʪˣϦʱֲԵĺ棬һһģò񻰡١
д¥춯
ඹ£û⣬ˣߵڸΪʲôͲ
ඹŵøϽֽۣû𡣡
ҹž춯ͻأඹĵļУõһ
˵ǹĸҡ
š
찡ڴܰɡ
ٸ˵꣬ķѵĵضɽҡ쳹¥


36 1990 
ﲻ1
-
ӹֳֵ֮һ, Ĳµһսֻû뵽ս24Сʱڱ
Ҳ㹻ãһ𣬾
־Ըܼ, Ʒ, ص㡢ʡ, ƣררһרҵǰ, ʦͨԤμӸ߿, ûй
ͬѧǼȳҲôء
Ĺֺʦ˸п޵Ľ顣˵, ĸ￪źĹҵ˳Ǳ׷Ĵ, 廪רҵѡһɡ
֮Цˣ˵Ǿɡ
˵⻰Ϊǵסڱ󸽽, ƬδϵĲĵġСһﾫʮ, ջ˵, Ժ顣
û뵽пܡ
֮˵⻰, ¶, ն
֮Σʲô
, Ӳ˵˲󣡡
Ǹ߿־Ը㲻ʲô, ܲܿϻһءǸ־Ը
һŬ죺廪
֮ѹ»⣺ûпƴҲ, Ҫô⽻ѧԺѡרҵ......ʵҲԿǡڹʹһЩ, ˵ľˮ, ⷽ廪, ڵĻ⻪......
һģ˵˲󣡡
ܲͬѧĵķһѹԣɫƣΪĿˡ
ĵġһ˶˴𰸣ĬĬԼεļƷֲݸ壬תͷˮƽ൱ͬѧȥˡ
ޱ飬ǳȥԼ
......̨ϸվģûжԻȹĳ̳嵽ǰһ
ûǣֱߡ׷Źģûɡ
֮
ģǱɣ
㹻˽ԼĶӣӦûؽʦҪ־Ըඹ⸱飬ǰҪһôǲ˽ԼĶӣΪֱܴʳ
ʺţһ·ϳʦУϳٻصš
ɫĲݲŪ棬˯ǰΪľǱ󣬲˵㰮ȥĶȥĶҹܲ㡣
ĳĬ֮ҲĬ
ҪһֱôĬͺˣֳ֪Ĭһĳһ̱ĺȻ룬ҪԶ߿Ҳƴڻ԰ŮͬѧˮЦһ......
ϴݣһֱ춯û˵
֮ڹķ俴飬˻˵ˣ˯
üͷһ壬δ˵˦š֣ǰ˯ģ֮ŻصĹ⼸첻һֱ˯ɡ
֮ûشֵ˱ˮ˹һڣTHE UNIVERSE˯ٿ顣
Ƴֿţû
һӺĽˡǷ˾޴ִ˵ʧˡ
ǲߣڶû㵹
֮󲿷ʱ䶼ܳĬߵĹҪ򶨵öࡣ
ĲµˣҲͨ޴͸ŷǽ֪Ǹ˭շתȡԷľƬ𾪹֮ƷζˣܣᣬҲܣƫƫͲСͨ࣬θϴ
õòԳƲϺ꾫ֻӾ
Ĳ⣬ܽܡ֮Ŷ޷Ӧɷɻ󲻽⣬ڹⲻŪ𣿹֮ܿ壬װ˵ôˣʱˡ
ǼײȹӣǱ˻ȥ
ʲôʲôֻʲôʱƣʮ޵Ϊ
һֱû̵̹ڡû뵽ڶǰ涼Ըչˡ޿̣ӡ
ùͷһˡ
֮ǲǷˣ
ˣͷˡ٣ΪʲôعǰᣬΪʲôڹҪһ𣬻ҪͷǰһߣǰҲ档ɷΪʲôסᣬҪô˵
֮վڵ£˺ֻܶ࣬˵һԲ
ĬĿǽվ˺ܾãٿ񱻳Ϊ䵭ҿˣֻҪ㴦ߣʮˣҪҪΪɱôͣͦ͡Ƕûˣôʳ
֮˵ˡ
Ŀ˿Ӿ̲סʮ겻Ϊ˹㣿ǶఫûҪҪʮ϶û㻹ҪɱϹ˲ŵĿġѧȥʣ
֮һ仰ҲûлӦ䡣һ֮ƽܸ߳жʧˡ
ǺùõúܶҲܾнûϡ
ϴϴˣ㽶ϰˣӢ˵崥ˣǻһ䡣
ѹֵ̫࣬žĶˣ֮вľĸϵ¹磬кܶũĻ䣬˽ӣѧĵ·һµġ
ѧǹ֮ԷѼѧûڡ
̨ʿ֮գüĸӣȻӦҲġվڳ΢ߣ̫𣬷ֱճӰ
ڹıǶˮֹһˣܶϵͬѧѧ˼ΪǰԥѧƵĹ̸֮һ顣
һΣܴйѧ֯ȥɳ˺棬֮гǳ֮һ
ͬ˿ͧ˻ЦҹùҲһֱ죬棬ÿμ涼ĲĻһֱ˵һֱ˵˵
ϼ֮£ˮ񾪻̲ӹ档ǽҶӣ
ȥʱĸݣʱҪ
Ӱɳ˺ǳѧУĺǰճ䣬żҲСءǲ㣬ûߣֻԽԽѹ
ѧۻʱһʫʣο˼֮顣
֮õõʫʡġľơѧͬѧϲʫˣʫʶ֮סˡ
ڸʱӵƺḡرɿ˵УϷŻˡͷһƱľƣѵ㡣
֪֮ʧ̬Ǹ̡һ磬ÿš
ôʼˡ
ҲͼֿһپźݻӵͺáգԼعͷֿһ£Ҳǹ֮عǰϦɱȥҽԺ
ҽƷðȺҽԺУͨѧӦƣڸչһǷҲҹãȷϲߺû׷֮ôһع򹤰ûǮȻҲǰԼǮ1
ûа취ӽΰ빫ĸ顣
ΨгĬ
ĬĵָĬĻƿշɲ輸УӾϵѧţľӡ
ԼʹǾ䡰㻹ҡУĬ
-
ֶģܲˣǱ졣һҲĸ˵Щ
Ľ飺Ҫɡ
һ˶ϣ֪˵ʲô
Ĳţˣ飬ʲôʲô
ǣвǡ
ŶںڵϹĴ·Ͽ񱼡
һֱصĽŲճӰӡԽԽ죬ŲԽԽңϢȣţûͣҲûͣ
ӵͷšüͷתҸ𣿡
ඹˡ֪
һ֪ţԲԽԽƫԽԽ졣һʼģ׷ȥο飬ֱܳҲͣųٶףĥ
ֳϥǣǰ㣬ͣ˫Ь׷һװ˼ĸ߸һ·Ŀİᣬģ......
Ĩ˰Ѻûš
ඹ˵ݺݵ˵Ҳ֪Ҫ˵ʲô
ˣ
Ҫȵˮ𣿡ָָǰլһھ㣿
ߵö𣿡
ôˣѰһҿ˵ˡ
߳þãඹûϡֻ߻ȥඹںӱߵĴʯϣˮϴŲͷһ
ƶĻͷʲôѽϴݡҹ·ƮͷɢɲУܱġ
ҹӰҹ︡ඹϴһԵȺ򣬱ֳĬ
һʺţ֪һʳãǱš
ϴ˳˳ͷඹҪҪϴһŻ͵سŵк
һߣҺֱסȻʯľ룬סˡ
ļţƤЦһҲûĵӡ
ඹѸס壬粽ϣģģ
ʲôƵ䣬˵ʲôݻ
......
ţ
ҲҪˣˣ
-
ӵ¼24Сʱ˵Ҫȥ¼ҹඹ飬֪϶Ǽﲻ죬ĽŲ
ȣ㲻Ҫһȥɡ
......Ҳǣûؼء
֪϶ŵʲôƬ𣿡
ඹû֪ĿͶԶܿ̽ͷ׷˫ۡ
ʣ㿴𣿡
ඹܵ裺񾭲ļҺŮῴƬӡҪʣ㡣
û죬ô˵ϲ
ʲôඹ˵ģ
˵ıˣҼǴˣͷ״
ûûûУûпඹżֻͣŹһεҾͳˣһӶҷֵԼšΪǴηŵͷպޡ
𣿡
ĿĿ䣬һ˵㿴û......һ䣬תƶ϶
Ϊӻ˻ῴڳԷʱЦǣû뵽ҲϲඹʶŶŶǻ¡
Цң
ţ
֣˹ıӣһζЦ
л˵
1֮ȡԡʮѧһ
6СʱԷ
ϼӸ


37 1990 
ﲻ2
ඹһԺ, ˯ṳ̈ʵһۣڴߵ·
ۣ˯˴, ҿȷԼĹ, ̣
Цöׯ, ˣӿٶȵٵȹӣඹ, ŵڼ㰡
ඹеػش𣺡㡣
˸ΰɡ¥³, Ȧİ, ......
Ϊ־Ը鳳һܣƢ, Ҳ֪......ú......еߣඹͷ, Ӱ֪ȥѽ
ŶΡඹԥ, ֪ҪҪ¶ȥ¼¡
ŶһȦӼң
Ӽ, һҶȥˡֻȥһǱ......ǻӿǼ¼
ඹûУ
ҡҡͷһҹ, Ѱˡ
¼Ҳ𣿡
ǵġ֮ùõ绰ص绰, ģڡ
ඹӦȥҹ, һϴһط, ļͷ, ְӣӴ, ҲˡҼǵСʱǶͷ, ϲͷ
ඹɬЦЦױ̨ʲôױƷʲôͷ, ʲôͱͷʲôɹ·ƽޣ۾ͬѧ˸顣
Ϊ˲ıӵĶ飬ඹæ˷
Ȼȥ¼
ѧȥ¼ǲ񻰵¡ඹɣȻںʵҲǲøĸ֪ġԣпڹ֮ʱϾ֪ͨӳǿڿӰ񣬶ΰ
Сͷ񣬽ͼѵͷӳɢܵļඹûȰѺͷ­͵£ҿͷǲʭӣôô
ඹָ⣺ףûϴˣúϴͷ
пհСƱԼæµ
ڼ쵼Ƶġ24Сʱꣿ°ȥ𣿲ϴͷ𣿡ඹһһСڵ͵Ƥӵ£㿴ϽҪƿƾͷһСʱúô꣡
СͥλҽҽԺĻʿóŶʮ꣬ǵطͽأԭǴܡڻӵͥǣߵģ˵аˡ
аඹǲ֪Ժá˼϶û
˵꣬ͷƬ˽лˡС֣Ͻȥ
ඹԿţɢɢͷǹζСС죺أ
֪ô
˭ඹʡ
֣󡣡
Ŷඹʣ˰ɡ
֪ҲࡣߵӰ࣬Ĳڰ
ඹüͷ˼ǹİ˵ǰˣüͷһתޱѾˡǸ
Ű׳°ڿɫװ̿㣬˫Ьѵɢ磬ඹ⣬˸ˣôҲ
֪Լõ£Ŷ......
ʼ𣿡Ǽ⣬ҽˡ
ǰһβˣҪȵȡ
Ǻáʣ緹𣿡
ඹһ£˼˵ûԡ
Ѹٻ⣬֣߰ɣԱ
ԱԱ
Ϥٻ̣ڶŪһձꡣطϾ治ʶඹΪڸϹѧˣû
ʵ֥лඹһҧִ࣬׽ǻĴлһ߻ζ㣬һ߿ޣ
šҴСҳԡ
˵꣬ඹԣû⡣
ĿıӺͷĶػأһһڱӣڵ⡣
ﴧ£ɻ󣬡ʲô⣿
ʹĶȴҶ󡣱סȴҺ˭ס
ΪʲôҪʣ˻һ𣿡ඹ⡣
룬ؿҲǡ˷һ
һ˸ͷඹһ˼ңʹû˵ȥĶø޼Ҫߡ
޷û£˵Ǿһɡ
ȥȥôطÿÿʶ΢һºóӣָ·˸ҹ࣬ڲ˺һŶ......ǰ˵Ҫȥͬѧӡ
ӣඹ֪ˣǸӡ
һʱ˵ǰиඹ硣ඹûӦ˵粻𣿹ĸ򣬻Գڰҽģ׶Ļ
ӵʱһԲƴڻ˵ֵģȻ˭֪Ӱ
ඹҲ֪ĺҪã˵ʲô¶ֻҪᵽҰͬѧָһǸӡ
ඹ񣬸߸˻ضţյͲ¥Եĳײĺ͹֮ܡ
ඹжϳܵݲǰθߵһǰơ......ģҳôأȻΪ˴֡
ĳʵ޹أ֮սֻǳ˸
ඹڹսǣŹ֮ɵ۾ŵһҶǱûˣ̻ȥһ¥ıӭЦɵᣬӣҵ𣿡
ඹһ˻֪ûϷˡ
ඹ룬˵ûУСѧжȥˣûС
ȷ磬ˣģôطඹ¥̱йש
ඹñש˹ĵķ䣺̣ҽһͨѶ¼
аҿĸͬѧҪáǾһ棬˵ûΪкִˣûйĵģֻʲô⡣
Щң󲿷飬һͲǹĵġඹŲӹΪʲôûһſϤţƤͬѧ¼үүıӣʮꡣд˸˵ĵ绰ַʱ࣬ӵĵַдˡ
һҳඹÿλַѧУҪдһ顣º͹ʧǶһ......
˸ӵĵַʮܴģ׼ñʳ¼ұʱ˸ֵĶڿհֽӡȥǸܲʴ
שǼװġ˷ڴ룬ʹϾĸ׵ݸඹҵС𣿡
Ư׺͵ѷǳѣඹ¹
ÿβʶɫѡס
Ҫ߰Ķͱ˳ȥඹһᰤģ
ѧУġ¼¼֮˽ѵֿסĵ˼ƣҡҡͷٿ
Уָָ绰㿴Ҫõͬѧ绰ʡ
ඹôġⱾϳ˸Ӵӵĵ绰ȥæ˻ִһæ
ʧٵĵڶ죬ȫ¥֪ˡǵ绰ǲͨɵ绰ûҺá¥¹绰Ϊûȶæ綼ԹüˡȻʲôԭ춼ͨ绰
ҶʲôѧҲһ֪ҵĶ˶ΪĿˣʧˡƣ߿˾òСӣ˵벻벻ˡ
زڣඹ˶ûСﵽ󣬾һģģһҪסĶ䣬ݺƨɡ
-
£ඹǸģҪعĵ˽£ٵ԰
ҪඹһȨΡඹƾܲɣֻܸм
ûһҪҵ㲹ϰĵѧУĴ棬ʦʱážĶû֡ǿѶȡɼţb̶ȡ
ඹ˽⵽޵Щֻܷ֡ķ಻Բ˼ΣľͿ԰
Ľ׺ѹȣ˭ܺܿĿ
𣿡ָ
ඹ˼عָʲôƭġ
΢ָͷඹͨͨ
߱ӵĸߵͶҪңôҲҪ֤˶٣аýӽֻȽ׽
ඹ룬ǵģұȽϺá
ˣû뵽ϣ󷽣÷
ǵİɡû˵ءͦ
иĸ֮ý֮𣿡
ûûУ֡ඹæ֡
ظӣǾͺá
л˵
ǰ100ֺ


38 1990 
Ͷ1
Ǿͺã
ʲô˼ʲô
ඹ, ȸԻƾѣѵִඹڳͣ㣬Լи磬Ը˵, ҵҵ, Ҫɽ
Ҫɽݷ, ûʡ
˿أ¿տ, һƬҲûСඹеֳҲǳ, ƽաӳ͡ĸ޺һٳԿࡣʪ飬ɫǲĺѿ
ඹϹò, ӣҡͷû¡ѹӡ
ඹ֪̫, Σ˿ﻢ, ܲ˼ҷɻؼҰɡʱ, һ, õųͣ¡
һ̤ȵ, ඹժƬҶ
ʦϴһƬ, ְ︵޳ͷ졣
Ǵ, 㳲, գȻˮ, ҪϺ졣, Ҫϵũ֪û졣
û͸, ˷, ͷȻӰ쵽⡰족ܹؼʱǼ̫Ӿʹû͸ˡụæˣһѷӿȥ
ඹûвμӹĴСֻںҡҡλμ롣ﲻ̫õ꣬Ķص˰æոȫ䵽
Ƽپյʱ
Ƽƣյ˻л㱣Ҳ֪
ж㱣Ӷ
ջصඹվ̫ӵ£̷ӣûѾˡôȣɶҲɶˡ
ϳձдϳǲѾʼʹոˣǣඹӹһƬֻñվڹÿ˹˼䣬ͷ˵ֲ֪˵ʲô
ûһ̨ո
ӼҲҡÿͷ·꣬˵󲿷ִͷûСඹ˼ң֪ܴ壬һʯӵʮܴ塣
ڽɫǳۡ˸ߣѩסķɫȫǸũ
ףû£Űˣåϴһʪ͸ĹֱġⱳѾΪ·ϣš黨ëûñ죬˫ȽץסѣһաӸ
һһǳɣ˷ĻඹɤӴ󺰡ġһûڸԼĪһӣųٶ۵ضϿӣͷ
Ĩ˰Ѻˡͷ룬һת
ʮ⣬һҲͷඹˣ
ͷһƫñ۰˰Ѻû˵ҲͷĻл㱣ûƢߣȫtmƢֲ֪Ķ
ඹ嵽Աߣˮưû㲻ң
ģ......
ôԶ㣡
ģ......
趼㣬ôҲ˵һء
ģ......ǳ֮ǰʹ
ඹˣ̯֣ѳƱǮңͻȥ
ģ......
ඹڴǮҶյģƨҲûСô첲ƨɣţ󣬳ư͡
һƨϣ·ߵĸ֣Ҳ
ִԹ˵ûиȥ¼Ҳûи£Һòã
ģ......
ߣ㲻˵ǰɣ˵㡣ඹڸɵô걬ƤҲӰģҶ㹻˰ɣʹʲôɫҸ˵ҪǻӶ⸱类Ұڵϴˣ
ģ......
ඹ죬Աߵĸˣû˵
Ȼû˵
̫һҪɽˡඹ˵㲻һȥǻȥˣ
˵ඹˣתߡ
ҪҪӸ˵仰أ־ͱһֻճˮĺץסˡ
ôȥ
ඹ......ưô˵ˣ
˰Ѻڻȥֻҹˡױ̥;˽ٳʱǮͱ......ϴٿȫõåѹˡGӵǮǸ͵ġ˼ӦҪߡ
ඹ䵭ƭǾסд
ʲô
ոճվ֤ˣŽ֤סһдνؼžѣȨ֮ƿ
һһ죬ԶȾˮĸһָÿֶǶũɺ˵ģ
ඹŷ֣ȻȣףʵʱԭȺ˲١׵ĸ첲Ѿڹķɫˡ
ԩ˼ҡ˵ҹȫ𣿡ඹһۣһҡ
ȻˣҲۻˣɻرݣһѰඹֵطȥģһ񻰣
ɹ˵ﰡȰ
ඹһ̣޲ܵһץסĿܣҪ壬˭֪ôɣһء
ɽյȣ˿ӡ
һͷ˵ȫ˭й򿿽㣬ϵᱻץӡ
ۼֿץסӣȴûסඹŽš
ᵽأקԽء
ඹϥǵt䣬ſ˾
ˣȫǺ߿߰͹߹Ұұж⣡Ӵѹˣ
ϵ紩ϣϹĵĸأ̵ඹ໽лͣš硣ģֱھͷ......
-
ĺɫУҼ̡
ӵæһũֻݷǴֳִԹг˼ϻٶȳ
ඹ͸޽¡˵䲻ϯӹܹһһеĴ̻˯¶죬Ů˯
һǹĳġʾСŮСкҹȫ
޲˼УҲ˸顣ҶˣʲôҲɡඹ¨ĥҲҪ׹ߡ
Ȱͦ۵ģ㽿󣬾ͱˡڸޣҲȫŴ¡СʱҼͥ۾һܣҪ˹ģָһ죬аס
ඹһԼǡ衯ˣ˵ˡ
Ǹӵͨһǰһں󣬳ʱ䱣ֹ״̬죬ӵ˾͵衪·һһţһȳһյġ
tmƨ
岻գɤű˵ҲøһඹΪԼҴˡ
ЦЦඹ򣬡û¡
·ϣһֱߣǫãΪԾܲ١ٶඹû쳣ȴˡ
üͷץĥʯĥĥ
ӵʸӣôôƯкŮͦ⣬ضԺƬװ˸㲥ȡ
ǸеġԡԺǴѧƯоѡû´Ρ
ඹʹģ㱨ĸѧ
˵ڽ̸ָÿ죬ÿҪһ
ʲô˵㲻ΪʲôҰ
һûء
һûûϵ£־ԸĶôôĥߴ
ඹ򣬿һ¶ָͻˡܱ׼ûþҪˡ
Ц֪ˡ
ඹͬʲô
Ȼؿ˹һۣ϶ĺܺá
ඹһ٣УҾ֪԰˭ʧ
ûӻָޣԣµԣѧͦģȳඹǲһ㣬ǳС˵ͦˡŸ޸˼磬ѧİѸӵָ㸴һ飬Уôqi
qi©ڹͺͺһƮл˵֣˵֣
ץ¸ѣո©֮㣺ˡ
ඹЦԼͳˣװʲôˡ˵һ˵ѽ廪󣿡
ûʼ
ඹվ׮һ˺þáû˿͵ǳ档
ο϶ĺãĲ󡣡
ඹקסѣһʲô£񣡡
꼸磬ޣĬͯ޼ɣ档
ָ˼磬ٶϻ𣬽
ͷɻ
ƨɺ棬һһ£̳ɳĽɫ̺
һͷǡඹ˻ǣҪһ𿴣һƫͷľ࣬Ҳǿա
һСʱǣġ
𲻶ӵģϽġ⻰䣬һ˵꣬ඹδǺǰطһӡ
л˵
ǰ100
Ӹ


39 1990 
Ͷ2
ڴ, лͲɽԽ룬ϸƤġඹҧˣϽҪ;ȥˡ
ӱȹҪɶ񡣼Ĺﶣ, ŻϽ۵ļ, ҧ۷۵ɡ
ӱඹҪɶ񡣼ᴭĹﶣ, úȥŤŤȥ, Ҳ֪ĥ˭ֱӶdֱӡ
һ۸첲, žһ£ͣඹĽл³, һĵѪʬʬ塣
ඹƤҫ۵¹ף䦿Ѫ÷ĺ, Ҫ˵ʲô˹
Ȧ𻷣1, һͷ, 
ඹȺ, ץȥЪඹڸ߸ߵͿĨ;, һͿĨһ, ֱܡпϢ, һ, ̹һͺˡ
ඹͷţ֪ġ
˵֪, ̲סӡıƤڷս, ս, ۻ, ̲סƽҪ
ץˣѪͲÿˡſڶϣʧЦ֣̽ץҾҪ׽ֿ
һ죬ඹ
ඹ޵Ļ˲⣬־ţĽ˾ţҡκ󱻸޵ס˸첲
˼ҼиСãøĿ˵ˡ֪ǻͻջ֣ǸЦЦ
۾ӳөǹ⡣žƬඹס˻ꡣ
Сȣû˵ء
ʰǻѣҡඹһһΣͬ
ඹֺһ
δţ䶼ûֻǰˣ......˲ðɡ
ޣһֱڵʡ
ඹ򴽣ʲô֣

󰡣
ꡣ
ܺͰɡʮ꣬й龫ֵĻðû롣
ţáްؿһһ٣ֹ
ඹߵõͷ񶵲
޵˵ȣεҡҡͷûб𣿡

һ涼ûС¶ʧһңЩ
ʲô
ҲϲܱΪʲôúҲͬաҲϲĵˡ
......ʲô
......޵ͷ׽֣תЦˣ㲻Ҿûвˡ
¹£Ĳȹѣ⣬ǲһҪ£ˣޣ㲻ؼңᵣ𣿡
ඹ̣Ҳ˼ʱˣΪʲô
۾ģǲҵġ
ķʣ˼Ҽҽôϣ
ඹάô˵ġ
ĳ޼˸ۣĬǻˣҵǺ棬Ϊʲôͬգ
ģඹֹ
޳ʼ磬̯̯֡ƣʡ
ҲʡڣֻǣϽɻȥҿҪҪæ
Ƽû˵ȱҪæඹΪãʮܴƣӦòǲãֻӲһ˻һЩඹȥ
Ƥսͣսඹ־⣬踵޴ءֻǹүƢȻקסһֻ֡
޼رɿˣȴûඹƤ⣬Ͼš˸黨
ඹһ𣿡
ඹ֣½ȫ
ඹҧʹѯ
ɻ͸ɻˣƤ
˵꣬תඹһĪıӰ
ްոӵİţڹԱඹ˷ݹѡ
ڼܶʹһֱš
Уඹʹࡣ
շת࣬ҧгݣʹշת࣬ҧгݡ
ͷƤ飬ȲʹͷƤ飬Ȳ......ѷ
ʹ̫ˡ䵱ʹǰˣ̽ŷƨܡ
޵̻ң˾Ъᡣ
ඹ˵ۣӲͷƤɡڹĳ̵ʱӣ̨ĻȻҲҿޡ
⣬޾̣ƻУ۾̣ζ
ඹϥЪţ򴽱Ц
-
Ⱥһˮдһëʫ衣
ඹڷڻ·ʱ޶Թĺ͸ӷĸ̾ಲþˮ߳ģ˺þá
ඹϸС̸ıģȷͿ;ӰµƤֺؽԴǵķͷսҸȼ̲סָ¹İɽӲӲ͹͹ģôҲ
Ƶ¹
СһۣŵýŶˣ·˻ӵҹ¼
ǲϸӵĴһӣȹƽڵϥǣִ˽̺ؿڡ
к˵˺þõĻʼŸС߿ඹŸӵͷžɢùζ֧ŶǽǣܿƣС
ΰѣ죬ǽˣ˯ˣ˵......
ôһඹˡ
۵ûѵùǹİҡѵġͣҡ첲֣ѣجˣ
תѣ
İȥܵĺ飬һֱںߺߡ
һ˵ඹŲŤʹ......
һȻ
һסǽڷĽףһס᾵ĺŽת۵˺ܾá
ŶඹšüۣβҪѳƤˡ˵ǲڳ
ı߻ǣЦ볤ߣ
С볤㲻Цҵĸ߶ȡ
һЦ𣿡
ඹһۣ˵
ͻϮʹ
ڲľʹʣʵƤ
ʻʹඹ˻ش
ĵ£ඹʧ
Ļۣ́Ŀϯ
ඹļɢڱϣ˿ɣŽϵ֣һֻͷСè
˺þãһ飬һ飬ƺĽ׶˺һƣһ̲ˮ
ඹ͵ذȹڣʹˡ
-
ƴҹ
ӵ˾ˡӰְѹҡѣȥ˵
ඹҲˡıгȥˣҲҪȥ½żûŸޣһŲСǡ
ܱݣӲ
ඹȽܵţû׼ľţҲΪʲôӹİԭⲻȵĻû˵ඹʧУԲԲԲ𣡡?
̽ͷһۿץסඹĽףʧЦ궯û¶ߣ......û¶ûŹؼط......
л˵
1ʮдľ
ҪռأҪ
ǰ100


40 1990 
Ͷ3
ϳ˳ඹ, һ˳ͨѶµĶ
Ǿ
򱱾Ȼ˵ĸ߿û˵¡ඹҲûˣƭɩӡȥͬѧҴ족µһ顣
˳ӸϢ, ĵͨѶ, ڰȥ绰, ӵص硣
ඹȥʵأҰģĿ
ӣඹ, ҹ޻, ôӣҸҴСУСҽҴ㣡
ඹŻһ, ȱ֡ǷǮҪծ, ΪѲһѣ
һģǷǮмǮ
ඹծ𣡲Ƭزȥ
ӲΪ⣺ծƨ, ١
ඹӲ, ˻Ӱճɵġ˸, ˾Ͱҹ
бдǵİ칫, ذһ֧Բʡඹ⻰, ֪ˡ⻰һˡһó, һǿ, һùġ
Ȼ˹ҶƣҲ, Ҫ, Ҹǲһ, û١
ඹİҪꣿȥô챱, ôԼиꣿ
ƿڣŰҪҶϣ......Ǹ............
ĸͣsusu
ඹ˵أȴ֪ɻؼüɶ
ӣඹм¶Ҫ˵صġѸеͲԣ㲻Ͳ㡣ƭ𡣰ûС
ඹӹͲ˼·ظĹ㣬˵϶ˣʶ......
߶߶绰ͿѴٱˡ°ͣϽ̡
Ҳȫû˼ġԲˣأȥ͸
бӻſڸζྐྵӵأ......
ඹ˵ټæңǸңǸ......ıû
Ķඹһ㶡
׼ˣŻЦΪóˡ
˵ҽƴ󰡣Ҫҽ𣿡
ඹ΢ɶʱ򰡣
ӣһ˵ˡˣ˺ã˺ãǶĶ廪磡
......
-
磬ȳԭ֮ơ
ĴİԶԶñܽг֡ʮܴһҴȾԼķϲȾɸֻɫ
ඹעͥĵѡɫ۹⣬϶Ϊɫ˵С黨ñϣ˵һ޶
ʯ·͹ƽ緭ðݵ͹
Ӽҵ·ඹĲݱЬɢܣ첻Ľţ·һȿգȵýŹܽ⡣
ඹһ飬ʲôѧУ
Ĺףʾ˵
ඹ֪룬ͷܲ˿ʼ½Ų֡
ߴл˵װʲôװʮ㣡
̫ȣһӶܲסһᵭʹĹܡƤʪȸ۲١ͼסඹ֣ȴ޷סĽš
ܵĻһȳ˵Ŀơ
ඹֱסֻҵţ˭ϹıˣץСƵһ룬ݱЬԶ
ֻ͹ٶ̵õ
ʯ·̳ҡҵɱ쳹
-
ʱر˼մһ̣ԱӽգʱͶԵΪҪȻ뱨
ٴͶͶĳඹ˶¡
󲿷һ־ҽ־ƵĹƹ⣬־Ũľƾζ־Σ־յӰƣ־ޱ侲ҽ
ǰ࣬ʹֲҸ߶磬±ȥƣšΪʲô۵ôˣΪʲôȥҽԺ
ඹʾܽͷСԼͷ϶ֽʧٵ˶ǱҽŪģȻΪʲô˵ͲֻƲôƿƿ޹ޡ棬һһƿʬˮ
ӽ±ʱᵽΤСඹʣʬˮʲôģ˵ȵˮһඹһţҺˮݣẕ̇ǵζ
ඹʣʲôζĿһƾζ
˵˵ԼˣŨ쳣ľƾζڸʬζõġඹҲˣӴ˿ҽȫɱ˷Ҳ־Լ͵ɱ˷Ƥ
پƲ⣬۾۲컼ߵϰߣܾûûҪʧϱǳΨմشܵˡ
һ۵شڱȥˡҧ޻ѪȾƾܽ⡣
ԽԽֲඹԼƵ죬סģϣ
꣬ޱصͷ
СзǺඹŷֵ¡ţֻᷴĮصͷЦ
һ꣬ඹʹˡʹ߸߸۾ඹףΪʲôЩС˯춼ŵġ
粻ڣҪҪȥҽԺඹԼԸʹҲԸʧꡣ
ĽͣҲеҽɱˡʶһҽܺã鰮ЦһҲֲ
˵ӦûඹĶˡ̫ʹˣĶҲСɹĳȥһܹඹҡҡͷ
ûãĴƻѧһУ졣ඹ˵ǿˣֻҪקק͵ˡĵӺܴ󣬵óһƳɣŪһ£
ඹܹԣ죬ôߣק˻ζһҲۣѪû
ԴˣľඹеСҽҸжһһֽģԺһҪҽҪȡǱڲdieռ鱨ΪЩ޹ʧٵ˱ѩޣҪˣ
ģ......Ŷ
ඹǲ·ľ䣬СѧǳУ־̫ǿģʱ
˵£ȴţɫд˸߿־Ըϡ
ͦõ£ú˵ͦĵģ......
ţඹһݺˣԶú˵Ū
-
ɻҹඹû䣬ȴû¡֪ΪʲôҪڿ֣Ҫһ˾ϲѿֽʹ֮ϡ
ƭඹȥʵʲȥءˣȥҪȥѮϰ࣬ûһȦҲ
ʣҪ
˵ҼǴɣϡ
ʣ㲻Ӱ
سۣȥ£ǵ󰡡
һҲǣԲ󰡣ػûָᷢʲôദĺ¡
ӱ·ӸоԼز̫һˡǰǾѣ࣬Ҳûô죬㻼ѣ׽١ȥĶҲѾһоͳ
ӳһȥǣ˼飬ȵඹңƤҲɻһʼװ
ֽ죬ȥˡ
ඹӸ޹˸Ӽҵӣ㳵̼ҴȥĻ㳵ȳĴ˾ˣϥǵõһ飬Ĵˡֻǿﳵˡ
ãеʸ𣬲͸˻ˣ·ҲԶ
˵ԡձɹ˲ƤƤ˺Ъģ˭֪ҲƤһûڸҲͷûкۡϳʹƤ𣿹ЦЦʾũв಻۵ģ׼
˵СȻҲûпԹһ
ඹɹĹģûͻ˼ҲУǳ񻰡
Ƴඹüĸ޵ļ磺Ȼˣ
ޣлˣ
ӸƶĴ徰ҡΣڵűҸҪǿ˴ѧҾƬڶѧˡһѧǳ̼Ҵ壬Ƕʮǰ¶ˡ
𣿡ඹе͡
ǰɽС֪ɽ˵Ǹ⣬û뿪
𣿡
㣬˭֪ء
ʯ·ƽźܶƣȣһ䡰𡱣յ϶𸴺ֹٶȣԾ壬ඹߡ
ϳ󣬹ĸܵ޵ĴϢ𣿡
û............ޱǹţ
ģ֪⳵ۡ
û˵۵þ齹
˼Ӱֵĺ϶˿Ŀë첲ȫɹˣ׵Ϻ̬֮
𣿡ļͷֱ۶ˣлҰɡ
ඹˣ˼˼һ˵ģ˼ви𣡡
Цòѡ
ʵֲ㣬㼱ʲôü
......
ඹ˼ȻҰӲƹģʷԣʲôвеģﲻöвôʵġ
̾˿ͣ¡Ҫǲ䣬Ƶóˡ
ͷඹЦû¶һڰ׻λεҫඹ۾ۡ
̼Ҵʮܴ֮幫ңʵۣе³Сܣڵִ˳̼Ҵ塣
·ǹġߴ·ľ飬һ죬ඹʣȷҲţ
ľֱŲšʮ˼ҺඹԼңԼĻء
һӱƿڴڵɻǶڸɻȻ˯ҪҪ
ģӸֱȷ磬ҿԲҪҪֳ֣ú
СˣúƾݺüۣҪƣ˭ûڶʮϲһסɵ
·ݸඹ˵첻ȸϽ࣬ҪףԼ´˸ƴ֡
ඹƿ䣬Ǹ֣ҹȷ³в̵ʲô
ӳ˵˿ںˣָ
̫ͼˣҲûʲôǮ벻ֻ׵кȫ˼أ̣û취ͦġ
ඹָС͹Ĵ࣬ô
ӺߵͷС˵۵ģ𡣡
ඹһڻϿôĵЦȴģ......
ڻӦأ
վͥԺ߳ûǴˮ
ûǣһʵඹȷ磬Զ࣬Ӵ̼СӳϢˣӵұһŶӵġ
˵ʲôأ
ҡͷװģпû¶㿪֦ɢҶҲѹҾ˫˫ֻҪСġСģζáҪǽΣҪ彣Σȥȥֻ˫벻˵ֲãȣȵඹ˿ƤƲ
ӰͽඹʱඹԼ䡣
......ඹûϷɺhamaеġ
л˵
ǰ100


41 1990 
Ͷ4
ƴָ˻һ, 򿪺ڰ׵ա
ඹͷңӵ˸جġΪඹˣؾܾ, ڰֳû¶, Ů², ԷġؾܾҲ֮С
ඹ˸ۣú, ã
߱׼ƻ, Ǳɱҧ
磬ӳ, Ƭ̲ȥ󡣼Ʋ, ְֽ
ɣ˵, ̼ҴƬеĶ, Ըˬ, ĺɵ, һ㲻ñ˵ˡ
ظҲû˽Ƽ, û˸ӵָ, ÿһí㾢, ȥӦǳгɾ͸С
ڸӵߺ, ͷ, ɱֱݡ˳ݵ, ͨͨ
ظ, ˮϴඹ˵ӱѧ֪𣿡
ඹ
Ӷ˵˺ü飬ǲͦˣ
ඹ
أʲô׷ӣ
ඹûӾǻáѡҲѡԶǰ̻Ϳϸ˵գȫ첻ûóӱũĳ
ããã
-
̼ҴƬжʧûȫӿӸÿ졣ЪҲʮܴ硣
ȥɢû˴Ӧȫɢˣ˵ȥؼװûһ飬˭ȥ䰡ඹ֣˵ȥȥߣŰɡװƣԱߣû˵һЦ̨
ǸӣȵԼű챿شǻӦãŶ
һǸԵա
Ƽû뵽ôˣҲûзˣ˶ʮͷŵ罴ϴպһ١ඹ컹ඹ룬ͷƼϵ涩ȥˡ˻ᣬඹҪҪƤ
ඹﱧϣųɤҪ˵Ųģ㡪
񶬹ϣ̵ƤֳִĺඹһһᵽߡһСĹϴ꾻鵽ͰָСķ¾ϸסӣϽھˮ
ŽѾЦ˵Ǿбϳˡ
ľˮŻϤǵҵһμ𣿡

Цҵ߸ҽ¡
ŶඹЦҼǵáʱĸɸɾ˹˹ģûӴкڿտ˼ңԳ԰ڰɡ
ǵýʲô𣿡ʡ
ϣ񻰡
֪ϣ񻰣
֪ˡඹʱ֪ĹȫûоһеһŮģһеһŮġԼ飬ѵĹ¶ϺšԺá?
򴽣һۣٸҽһ飿
ඹû׹Ϊʲôô˵˵ãȵŶ
·ĻשϣˡһΪһΪũۡ
һûĹϣԡû˻Ӧඹֻһȥ߻ӣȥԹϡʣඹ˵ϻ
ͦܵ죬ոյѽѽװġ
޵ֳˣ߲ඹƬС飬˫ӣųԣ۵𣿡
͡衱ˣˡ
ҡҡͷͳǱȱҳʫⱾкܶĻ
һЩǡԲκͱʻٵ֣ˡ󡱡ССֽţͣӦඹ
Ҳ֪ءඹ۵ҪͻȥɣҪҪȥҽ
µأ͵ġ
ҲǸ˼ඹ͡
͸ˣҺǿ׳ġ
ҲǸ˼
û¡ţ޹һָģұ֤
ĲǸ˼ûлɲֻˡ......ôõġ˵ô˵ඹǹԹԹָ
СָɸС黨
޿ǶԾѣһʱԵɣɵġһ겻䡱Ҳ֡ඹ˳ָĴҪ˵һ̧ۣˡ
ЦһʢඹһĴӾ磬æңһһбˤϯϡ
֭ˮô˸޵Ŀϡ
زúãаġ
ඹеȥ־еջر֣ȥë
ݴͷСĶ⴫
˻δţ°ԹϣһûйǻĴ㡣
˼磬Χ˹ơŸҽŽűҡྣ˯ڷϻͦġҪһ˯ȥ
Ŷ
ܿǡҪ˵ºãɴ·ҲûôƬǰ
š
Ǹ㱨û
š
ôඹ˵Ӹջȷı𣿺Źĸඹڡ

ģ˵㣬ͷСӲСʹ˸ɫѹŮţʰͷɸ㿴
Ļ񣬷˸ۣtmܺԼ
ûӣ˵ţŶˡ
ֻܹİ̿㣬ඹܳȥ岮ҽп㡣ղסߴ磬ŷݽȥֱʧЦ˳......Сˡ
ĶСɽ̫ǿխ̵Ļû취ûʲô߸ءҪʸϸ
......Ƕ......ɣ֪Ҫôݣ㿴ܻܲһġ
Ŷ֪֨áˣɵˡΪʲôǱġ
ں溰ﻢҲһҡͷû¶Ҳû¡һȣ˯̫ζˣ
˯˯˯ζźãѬӡ
ܶѬܣǵöζرܿס
֣ү˻ү
ʱңϦʻӣ𣿡ͦûȥˡ
ӱЦԼӣôһʣҲ̾˿ҪǸӦͦġǰ......ô档
ڱҲ¶ϯ˯ͦġϣдѧҪѧ֤ŮסҪн֤ˣĶҲȥˣϱܿҲУֻܸؿݡ
ǰúʲôҡ˼졣䶼ˡ
죬ȫɤţȫǹ𣬺ƨ˲ûУȥ͵üʮǮΪǳԶٷ˵ںϣ˸ϵʽ
ǰ˵ˣʾټѡĪ˳ֵܰѾԻ˸ɡ
ģô뵽Ҫȥˣ
ҲʱСĴزҪ£ᡣۣοֹأСʶ˵ȥǰ˱СöˡӾͺ棬ʲô˰ðҲ뿴𼰴˴ҡҡͷţ㿴ˣţҲĸƨҲòġȥtmġ
-
ֺϦӣƤãĻ
ر𳤣һϴڿӽ걱ΣظӽչûбˣԲ٣йһء
ʦͨü۵㲦ӺѲϡ
֪ӵһ־ԸϳǴѧ˸߲ҡӼˣҲŸˣЦɵģ˶ȥˡ
·õ¼ȡ֪ͨ飬˳㻹˽֤
Թãڱժ˵ඹѩϼ˪ġ
øֱˮҰִꡣϴֻ˸ΣҪɫ
ඹ²ҲްɵĿţֶһ£ƽ
ඹ

ඹȥϴˣ˸һ顣
ඹ
Ҳˡ
ඹ
Ҳ
ඹ
㣡һһв
ඹһΣ
Сʱȫʢƹ⡣
վǰȷӣඹһ̣պī߶߶ϱǷģ
ӣⱲӼһ
ඹ......
ϳͷ⹤̲СҲҴ˵СôлԼ
ඹ뻢ڲͬ
Ȼඹϱ
㿴𣿡
ඹӰˣƵ룺˵㣡
ǰģ
ǰ㣬ôߡһΪذǰһ̥߰ҪϸԣҲ˼ǣ㡣
۵ֱðƫƫֱߵӻͣˣȷ簡Сӣأ
븵޶һۡ
˵һֱΪء
ʲô
Ķ󰡡
ô
Цˣ٣Ҹˡ
л˵
ǰ100


42 1990 
Ͷ5
ڡ̵ִ̡ʱʱ, ѾҧඹΪȮﱻ˿ë
˷ϲ£ر࣬һЦûҪ, ϶, ֪ĻΪ㲻ʶء
˵, ǰΪɨäͷ˲ä, ڸϼؾ֮·迼, ʶʮֲſɷȥУʱö˶ס·дֻ϶Ӧ, ëдƤϣߴ, ȻҲдΪ˸ϼ˳ȥѧѧ֡ö﷢ġƼͳвšвڱƽϹѧ, ʶü, ҵصϼ, רŽѧ֡Ĳ, Ҳͼٸ, պùɨäɻءҲպùƼ򲻳ƨĹĽ, á
ඹ뵽Լҵ, ĸУɸЦ, ܡ
᲻ûӱЦ
ǡǴʱ, ඹ̧ۿ, Ͱ, ǿıϡ飬ܵҪ
аȻҪغú˵˵ͷͷģô˵ҲõѣٹȥҲҪҧ˵ý
꣬ඹþѪ㣬ûſڣһѳëһ˦ඹ˽ģ
ͷඹ롢룬̧ͷ
αϴλۣģЫĳȻʹ־壬ڲԣһҡ
ඹץֱһ׺ޱȣҸ㣡ŽйģŽйģģģ
ӣ
ģ
ⴶڼɹ
-
Ƽڼۣòڼңȱҽ֥飬ҽС׽ϸλƾƽ˴ףˬɿڵ۸С̻ʣ˶ǡ
ô죿Ծ국һתεĹϡ
ⱲӳԹóԵۡ˵
ĺ͸ҲͷƼԼػʳ٣⼸տͷ˼ζˣǿڸмֱ졣
ƼСﶢţ˼ٸŪ
ã
ã
ҹƼ˰裬׼ȥඹ󲮼˯˯
ϯӣ˼Сӣǹȸм޴룬ݴඹ˵Ūˣ˯Ϲ֡
ôͣƽտ׺һԲԼµ̣ǳ
ඹͻӰŵؿڣӦá
éԱߵ߷ϴ衣߷ǼӣڶѷװʣԼһЩũùߡŮӣ岻ˮ裬һͭˮͰˮҳˮưȡΪԷˮ
ˮƤˮ
ඹϴĭͷϸϸϸͷߣҪرȥ֣ôϴġඹʾǴҶʶ
أͰҵʶ¡
ඹǲеġôƯĹʶҲҪʶһµġ
ЦòѣŮӵøһɶԸģ㡣
ΪʲôǹģԸ˿𣿻ڿתתඹû˼˵ڡ
ˮɴҹ͸䣬໨ꡣ
Խϴ¹Խ߷һСðײڸǣûο͸Ӱ᾵ļͷ
ȻⲼֻӣСˡ
ΪǾӣⲻ֪ûǾӡ
ôɫĻ档Ƭ¹ⷺŮÿһļյ˿ڸݲԣˮᲨеĲｿЦ֣ˮϣͷԳ·ի£޵ĸƬͷ
ϳԶ࣬Ŷ
éӺ߷ͬһƬмһ污שǽˮӣҳƶඹضС
һඹͣ£һͲ˵زͷԴ𣿡
û......ඹֻͨĲҶ
é߷֮שͷĿռ䣬Ųֽ㣬һľһͨ϶ͷġ
ඹһ䣬֪ǴСġ
һưˮģô𣬸Ͻϴɡ
ڣϴ裬ҪݣĸޣҲһݣĿбӡ⣬˶Ѳֽķ϶Сһˡ
Һඹۼֿ죬ש϶һڣyinٿٿϹ㣡
ȾܣƱס
˵ʣµİιũ
ඹϴ߲ͷߣֳˣǰʹҪҪȥ˯룬¡
ඹվھߣôֳһͷϰӣǶϸܣͷ֮ͷôҲ۲ˬֻܷᡣ
ĶһԣĿһʲôܲ£
ҿʴඹ
̧ۣ̹ŶǸҿ̵ġ
ѧУкö˽ѼţȴѵƱһӣëΪͼֱӰŷŷſ򣬵żżȡѶȡ
ŷү˸Ʊʴ
νжԲߣëӲ䣬һһࡣֹ˵ܲõ˻ʴֽſ˳ôүۣˮѼȥ
¸𣿱˵Ҳдţඹ⡣
ôдˣ˻һ
ඹһû
ҿãҲǾһá
ඹͷҼǵ¡
Ĳ֪Լ͵λûඹû׷ʣ͵ˡͷȻ£Ǹ......˵Ҫҽ𣿡
ţŶ......ඹӶһ£˳ȥܾúܾǰ......
⿪ͷ±ĲԾ˴ǡֻǣµĸӰ......
ʣƵĿĶ
ඹҵأϽȥţ𿪣ӣ
-
ɹˣĦۣ£ס
ų˲İƤ¹£˿ֻһۣඹͺûƣȻ·ġ
˯ţӺƣ˵ȶ˾ͲϾ˯
ȷʵˣֻǻڵġӱǷߣǱʫȷ硣
ඹһ۾Ϳʫݸ˶٣ƤӵµĶƾƶܸߵģʵϣˮųһ룬һڡ
ϯϣȻЦ㷨......Ӧúʮ롣
͸¹⣬ඹһһŴɵģˣ
գգۣ......
˭֪ʲôӡЩڴ·ϷƷˣƺҲһ˿ѣǳ˻ǰô֣ඹ
˵ˣˡûоοղһֱĶͷ
ģ̡
ָģȶȵϣô죬ҿˡ˫ɣʧȥ࣬ඹ񴩹һˡ
𣿡ඹȡ
ޣţҸո......޸֮
˵꣬ѹϵּ˵ඹһŷӦʲô޸֮......Ļôն
ඹ·ʲôණߵҪ֣һһקбקϥһײϯĵש......
ץܽȺѣһϴѹ𶯡ඹôܲŤ档Ӿ¸֪ΣգûгҧŴһ
ߣ𶯣ɻᡣඹܾҪ......
Ҳģ֤˵ţ˵ϯӵıԵһ˵ľ롣Ҳǿֻ֣Сĵǣһָ˻ΣһֻҡβĹòã......
л˵
ǰ100
ϼӸ


43 1990 
Ͷ6
ҹ, ̼ҴĵһඹڸĻ뻢صĺжȹ
ȰƣԼ޺Ⱦֹȴȵʧǡ
Ǻ˵ĻƾϢ, һ˵ľ, ͬඹ˵˺öࡣʱʱͷԺ, ඹ֪ûװ
ңҵԼ֪˵ʲô, ඹһ밲, ͣôҲͣ
ȫǾƶ໹Ҫ˻ĳӡ
˵ԼСʱûѧ, ûδ, ϶û¶١
˵Լ·ƵģЬҲ, ŧ, 쳤, ȶõ, ˺, ĴﶬڣֺɫȱĵطɫҪ
֪, þʮ, һ˯, Ժҵ·˵ġոɵ, ҲԸȥ֮κһֻпܡ
֪س, Ҳ˳ǡȻ۵㶪¡
ոɵÿ, 쵽޶ûгܱɵǼɵɵʲô̶ȣͱˡʬ彩ӲӲһƣִҡȴڣʱҲһںʵĹײġ
ЦΪײһȫʬ̺֫⣬Ӳ˽ȥˣ϶ǡ֮󣬴һֱǡ
޼˶ߡ
ĸһŮֻһɵӣһŮСüǺÿģϧǲпŴӣԿ˷򣬶ʮҲû˵ýҲ˸ɵӡ
ԭСӣĸշתСϳǣ¡̸꣬Сüҡ˸գõĸգжޡ
ඹʳ˵һ⣺ǰٻ
šǣǸָȳ˺öູˣ˳ᡣ
˲䣬ඹҲſˡԼҲǾ굽СϳǣҲһУÿյ¡
޳˳ӣʲôҡͷҿˣҾͿˡ
ǿڷӲĳȻˮǣǣСָˡ
ӣ˫걻ƬͶƽ𾵼ס۾ǳ֪Ҹ˵£˵񡯣룬ǲģûô......
𣿡ඹܣ룬ӦסָѰ
šƫͷһϯӣظĻţѡ
޺ջظܸУ԰Դˡ
ȥඹȡĹ£ͻأڽǰ飬Щסƺ̫ۡ
ʮ걻ĸ״뷽ңǼҴ׶ԸΪͬѧ˵޺йᶨҪաкǳһ㣡˸ӵ˰ǣѵã
ȴ˵˳һУգӭƤĹӡ˭֪Ѫ϶ĸٶȻС
ޡĺӵͷݣԼ֮ʧȥһС
޵ֱͦıɽ緢ǰɽѿһ۵ĺ졣
ඹҲ޵оԼʧȥһЩۼµĸޡ
ඹᣬĴָھһһİݣ
޸һֱúѧϰˣµ⼸죬ĵӣΪÿ˶档κΣҲκΡƽݣǰÿ˶Ķá
кö಻ȷԣҪҡ
ϲһ㡣˴Ի󣬡֪ʲôϲ𣿡
ඹһ뻹ڿޣһָ߬Ȼ
һ˫ѡඹղǶԶ鶯ļһζ
ඹѣչʾţأ
............Цȴûᣬ㿴עʧȥһС
ٰϲټġЩ̼
ꡣ
ඹźû취ʮѽǹ̫ˡ
Ĵ𰸡޵Цǰǹҡ
ʱͷ˵Ժ㡱ӦþǿЦɡͷ룬ÿο̽Ӧϲô֪룬ˣתȦ޴ΪϲԼ˷ܣʵֻϲֻϧ档̫Իˡ
ඹš
......
ɵЦţ
ӭ˫ѣٴβСָհйرʧȥ
ţҶġඹǺܶ˭ʧȥأ˵ʧȥӦþ˶µְɡ
ľͲСʧЦҡҡͷûкʧȥĶңûС
ŶʲͬĴ𰸵ġѣľǲඹ룬ʻӣܶࡣ
Ц˵ʲô
̫ˡٷûԣ¶ٷûȣȢϱ......ӵС£һ㼦ëƤҪ֡
ڵ̴ඹ
ƤܣЦˣſඹָ
ඹ˯Сһᣬ˯ɣ˯һͶˡ
޵ǰߣඹӦˡȵָָ¾ȷһųš
ܵ⣬ǣӵµıǿͨ
ҰϣҪ
ľþûת뿪ǿ̣ճҹɫС͸ǰ¶ƣඹܸܵһͷڱꡣ
ͷ⣬ҹĻôˣ
ڸôûȥ˯Ŵֹʮ׾롣ǰһͷʣ˵𣿡
ûлͷҰʯӣأ
˯ˣඹûʵֻ˵Ĵԡ
ͻȻұ˻
֪ˡඹӵؿôͻȻˣǰǱĺúõ
˵ΪҺʺҽ
Ҽǵá
һ룬Ժ㿴
㵱ȻøҿඹȻ
ڲ㿴ˡ
Ϊʲô
ƽϣȻʹ
......ඹһҭ㿼˵ɡ
ѧУڡϳձϵǹ
һϵˣһıʱ͹һĶʹ۹ҽƴ󣬿ϸı˲֪͹Ķǻרҵţ
ඹΪˣɫ磬ʼޣ˯ȥ˯Ҹӡ
......ıʣо𣿡
ඹҡҡͷͰڻߣҶã迴Ҳ֪᲻˵ʲô
šܳˡ
ඹЦôûȥ˯ỹڵҽ°ɡСʱӽ½̣ҪΪʲôֻܵҪ˵ඹһȣȵҲȣȵһԼҪ£Ҳľ飬ȫҵľ顣ඹҲȡ
ˣ͵˰ɡͳһѾ֪ˡھߣһСʱһСʱ
ʱ˿̣лЩΪеľ
Echo㲻֪ʲôýġඹգգۣˮļˮܿ͸ģ׳ҹĹӣҸ㽲һİɡ
ʲô
ඹСϷţҵֵͲİֵ硣ʣӣһպʣһ߸ֽ˷ܵ˫Ŀ
뵽ôƽˡϻأִֽĶ䣬żö˵˻ˣʲô飿ϻﹴΪһƾܣٴαٴκǶϹ˶·ˣôִ˻ȥ
ඹҲҲ֪֪·Ҫ
գҹ٣ˣ......ʵǲף֪Ҫôдˣ
ඹʣ˶ҳֽīصĳп࣬ˮһսѹ󣬻ì
͵ǿƻΪƣ̫ˣ
ֽװףصû꣬ඹ󷽷չʾĿдĹ¡
ģ......дãֱڵһ顣
֪ô뵽˲Ϸڣһɬɢ
𣡡ඹֵֹģһҲˣŲء
ඹֽϸϸá룬ȻԸġ˯ĶҪ˯
ңǣ𴽽ǣϷߡ
-
װҲǲףǰˣɥѣһʱ֪ҪʬװթʬǶӵŮ
ݶնĽŲϹϽȥҹġ
ӾŹϯ£ͬ˼ļ磬ֵܵ˵㡣
Ļ˦֣ңԶ㣡
˰һдҡҷ˯úܲμ޿ɬ۾ֵܵʾãμඹһ˫µ۾缢ƿ̽Ѱ硣
μһкö˵
һۣվһžİ£վžıС
л˵
ӪҺ𣡽Ұɣ


44 1990 
¹һ1
һž, ˼Ƿʮơ
գңƮ, Ǹա
Ұζĸ߲, Ű׳װ, ؿڱϵϸᣬ, ǿЦ, ر鲻Ըд˵ķ
ȱɹöҪڣ, Ϊҵĳʦϳǳѧ
⳵͵ҲǷ, Լĸӡĸ˼˱Щ˵Ӧ˸͸޷Ǿ¥ƬƵ˽˺լ, ϡġ
ش绰, տһ¹˽ڵĶ, йһȥԷ, Ժ˴ѧ, Ӧ϶ܶġ
ĶҸ¼иBP, һװǻϿûȤ, ԣл
ȴʱ, ϲڳ, ʦţȥԷ, ʦͽ޳Ĵóʦ, ֱ䲻ǴѧһǸǵġ
ʮ·ãûôƽֱˮ·˼ʻȫǵøҡҡƵʯ·
ְִֽСϣһʱҲطԿѧ޳һ飬ϸųʦĴܣѧúܿ졣
ʦܸǩ֣ҲԸдǴļʻ90˾Ǹнְҵҽ˾˭Ǯĵĺû⡣
Цģ֪ĻΪĴѧ
бһۣҲ˼ʮЦٲ
ඹææµµΪĸдǰǰҾΪıŤ㵸Цˡ
ඹ֮£Цñ뾵˶Ҫġ
ɫƵģػ˼ңձšЦûʶඹʣмʶ𣿡
ɶҲûУҪװɶС
ඹɻ󣺡ôװ
װںˡ
ôвں
롣ָඹŤ㿴ں𣿡
񾭣
ඹϲϲգȿϴѧĹĻҪġ
˽ģڻùĵͷඹҹƻغͻһĺӰ
ΰʱҶһ˲ඹ룺ˡ
Ӧ
˳ְߣȥˡඹ£׽ѹԼռ
ⲻԼȴĪûеŤĸ顣
޳ٵСʱϯŵǸλϡ
쳣׽찡ôû￴
ӹ֪ǻسǺ󣬻¼ƬңȥҸޣ̴ܻк˵޲ڣýɲӦһ
˵ʦϰ
ඹͷ֮ǰĳŵѽ˵ùĸ㲹ء
ãҵѧܻòţһЩͨѧʦ͹ˡָʣǹĵ𣿡
ඹͷ
ȻùҸһţһֱඹա
һһϲһһЦһһһֵֻèƾǿ죬СС;ޣʵʰ㱻ϵĿǣ˽µȫһֻɶƤѩèŴŴĺ
𣡡ඹĵú𣿡
ֱȳһඹ룬ŵ۾ԡ
ĵġ˫ĿЦӣĬر
ඹߣҵҾȥҹν㡣
ˮϵӣһƿֱһݣûӣ˳߷һÿඹ븵޶Ÿ
ЦЦҪˣˣ˲ѹ𣿡
ûдء
ඹЦʵǿġױþѿǡúܻضˡ
............ֻȼ
ؿŮ鿩ֱЦȻҲûɿ𣺡ϲඹľԴ浹ù
ޱ飺ľԴ
ͷһˮ˼򴽣ǰĵİɡ
޸ĵܿˡ
ඹӳֿͣѹǸ֣ȥɹඹɣĺһţͷֻŽˡ
ʵģඹٿôֻʮţ˭뵽ֶģֱӼףඹļƻ
뵽ղŸ˵θģﰵ˾ģҪʹĽȻඹƬ٣⼸꼸ÿ궼ܾòûһ統ץġ
һսඹֿôҲԭüһᾹƤɰϲԼ֡
ڿɲÿ
ⶫܹأϹ˪ÿඹǰ֯죬ҲûһµĵסҪʮһĹľͺðˡȻдšҿ㡱мƶʶܾඹ
ඹӹӰҨľԲӣ˼ǰǶ˵Ļ𣿡
Կ¡ν
һܾأඹСֹܳ
ܾ;ܾ¡˹̵һߺһ߼ࡣٿȥһӾԲ类ҨգඹȲȣ
ඹ˺ĸҨƴľǺ˫ݵ˼ҲƲ磬ּۻۣǸȣȥ衣
ȥ裿üҵûĴɡඹȣǸᱻܾˡ
ĵظŽ
룬Ȱˣʵڱඹߵû취ܵѸ߲λãඹСӣ˵ǲѣ
ӳඹʹ˸ɫȰǶ
ඹϲԽأһըѾ
ඹһۣԻǡ
ӣ......
ඹ......
ûϵ۾ͽѣ˵ţһ죬ǿ˹ĵ֣ʽҡΡ
Ƥ񣬻ඹ֪״̬ԣ϶ķ
˳ʲôϷ
㿴ˣܼǲҪæ
ʲôæ
Ǹ㿴ȥϴѧҲûãܲܽһ¡ⶫأŲ˵д֤顢ӡԲŪŹţ
ඹижҲ̫ˣ
룬ඹҪֱӸ˵ǻյˣƽʱ̫Ըÿƽʲôͳ˵Ƕѷϻ㹻ɡ
ඹһ㶣ĵҲ̫ˡ......εʱķ羰ǽҪȥ¿ϳǶ԰档
Ȼأƫͷ˿Ͻص㶯
ඹ֪Ҫ̡Ҫûдˣ϶̵ϡ֪ܣԸɰͰ͵Ķͬѧ
𣿡ǣ𴽽ǣ𣿡
ѶøλãûôϢӿЦѣ׽˵Ǳеף㿴𣿡
ඹ㲻Ҹ˵ʲô𣿡
ûаඹͷʲô
ûУ
ҡ
ඹܲ˹üս
Ҫĵ׻Ҫİޣ
ҧأӭ񣺡ҡİôˣ
ŶֱӸҽ谡Ҫƻӣ
ˣ˵ɶ˵ඹֱԣ㲻衣
Ҳĵ׻Ҳĸޣ
ඹҴܲʹ죬ͷ飺ҡ
ඹʲô֪
֪ʲôඹͲ裬֪㲻ģ
ЦطʣΪʲô֪Ҳ裿
ඹ죺ΪС
ģ
ǵģǣ
˵źĹȴúס
ζӣ濴Ϸ㻹˵ඹСװɵһҲ¿ӣֱҲˡ˼
Թս޴Ȱ⣬죬вǣٳҾҪˣ
ඹ͹ݲ±ˡ˲˵Ҳ̡
ЦЦü۷Ϊʲôϴ͸ȥ½ңȴȥ˰ٻ¥ඹȥ˽Ҳȥ˰ٻ¥ֻһص˵ѵǵ޾ϸ
ʧЦŶΪʲôԼҽ
ඹʧ룬ס̫ˣ
ٴвˣˣˣ
عһӣַ֣¿ţľģʲô
ʹˣඹĽŵĻһ֡
ææඹ͵֪Уඹһ߶ĹģһӭϵĹġһƭģȥ޿ʼġ
ʶΪȴһ
ʹӱܡĺֱײ¡
ඹõƬҧסָŻԼ͹ģʧ
-
ٽƮƮյСӵĻš
ϴȥţǲǸ߿ˣ񣿹Сӽ߿ඹġһμŲ֪߼żһֱϳѧ·ʴʦСôһ߿ǣСӾŷүˡ
ඹ˳ţȻû˻ͷˡ
ȷʵû......
л˵
ǰ100
ϼӸ


45 1990 
¹һ2
͵һ̴Ŵ޽ġһС
һֱû, ȵѧУͬѧƵļУ۹⡣
֪ҡ־޺, Ϲձ
һײͷ, ǽ¼亣̲ĺǰ, ϲͷæҷŽŴ, AB涼û, ֺصȥһᣬʽеذ²ż
޽, ҧֲ壬Źֵķš, ˵ľקʵÿһͨɾݸ˵ġ
ʸ
ʱ
ȴЦ
һ
Ҫҵ׷
ҵ
ȴЦ
һ
ޡʱ
ޡʱߡ1
ͬѧǺֻܶڱֽϿȷֵıû, ˷һ, ˵ǡ
⡭
ʲôѽôôأ
ţҶðˣ
û, ܵǣҲа
İƿ, п̨, ŸͿ, ع۲ҪУ԰
ضϳʦдʮֹ
ѧУʷƾ, ȥлҽƴѧлЭ, йĴЭ֮һ, ϵʡֻôһҽѧУ, ѧУҪԿɼһߡϵ½ֿǻרҵҽ, ҲѧУѧչġ
ĵܿ˹¥һǡ
¥ڽл¥ǵߵرԽսѧУںɻǰ¥¸һƬ
¥Ǳ׼οաƬİ׹Цֱվںǽ춥ĹС¥ǰؾǼĸġ̺͸ӡ
ɻǰץģʱͬѧƫͷȥʢһɻͬѧֶһĻҲϴ˼ĺɻغӰգû˼һһ۵ģǵżĸ˳ඹ
Ѿ£һѧڿʶڲӾѵΪӭѧѧУָľӪѴøĳᣬߵʹҽƽƵһѵרҵŶӡ
ľһĶǿ̹ٽа塣ߺܳܣһţķ·ٴ磬˵ɤӡ
ΪһλͬѧεҪѵĳͷΪʲôgıǮ
ΪսȨ̹ùİǸͬѧķҲһ顣
ͷӲɫһݣ޷˵ˡǸͬѧûֹĺӲͷƤһ͹ȥˣҪٰ̹ˣ̹ټסˡ
νֻû뵽ŮǶΪ׳ҡ
ΨһһڱīֽⲻȫľӪյʮˡˣ˵ֽƬû
һĶˡСࡱż¹ֱ׵ĻҲǡҶ࿴һۡ͡СࡱµȣӪﺬüȥʵڷζ
֪ඹԼ֪֪Сڸѧҵͬѧżᵽݡ
ĵǣյκݣǱ˵ֳǰʮ飬ÿ˯ǰҪһ飬Ǹඹ¶
-
߶ĳඹȷʵ¡
һǿѧͷһ£ඹϾ˸
ֱر׼꣬Сϳ깵åŮӾѿ̹СඹŹһΣſ޹ԺβʮС
ΪĪĸоڷͼݸ¥䣬˸Ϊסü۵ļһ
˵ΪҲһС۾ӥǣһȫǴģձãඹ϶˲⡣
͡£Ѹй
ԭǼųԱ߿е֪ඹıʼ˼·棬ж⣬ѧУ㲥վд㲥߱༭УΪѧУҵ
ඹ÷ڣȻˣ𣬻ת˸Ȧ
־ʱ֣ͷһԣô֪Ҷ壿ʲô⣿
㣬ʼؾᣬıʣඹ⣬Ķҵıʣ
ץǣͻȻθģģҿģ
ඹʵ˵ˡȻ߶֮дĿʼ԰˹ģ֮ǰĻǺͼֵġ˯ǰϸϸζԼЩϵġ
Ǿ˹Ź֣غߺߣ棿ģ𣿡
˳񶾣ϸǸСˣʵȴǸزס¶׳ա
ʻסඹ»ɵˣԲ¡
£Ӧ˵¶
ඹѧ󣬼ĳյģһϽҵϺƾǼһȷʵѧߣݶඹģԲ͵͵ඹš
ඹͷᣬĽӹС˵ţ͸˼ˡ
Ҳû뵽ջһƪԭ£û뵽ߵĸٶôҵǰڸУ԰ΨһĲᣬһѧãǷһ֪֡ˣ
ŽµΣСͨţඹǵּôһģ
ŽƤЦһֱ֣˱п˵ֻҪпνӹˣпдĿɺˣľֶ߳5֣
ඹ......
ඹܾ¡дҸҲУҿ˾дˣ
ŽеĬȥסҲ㡣
Ҳ
ˣ
Ҳ
ඹӲʶ£˻أֻ¶Ƕɲд
޺µֽŽ¶Եʧ......
¹ڶʫʣƬΣı϶ܿסֽʼīζඹСķչ
깲ǰͼʲôаͼ𣡡
Ž̫һȦͬѧͬѧжģǾ
аɣְ½ֻɴ߸£ֲܱ֤ԶЩˣҲֻܸż
ඹĵڶ£Щѧζˡ
ʮһθܵ˵ģģ
ڹȥܶ˶ȷذӰ簡ǸĹģÿ˶ϵģ̸˳棬ųඹЩȷ֣һĹ¡
ޣЩȷˡ
߶ѧûãУڴһμѻ޹ط¡
ඹһΪԼ͸޵£һûκ˽أôᴫȥ
û죬¼˸ˮ棬ĿưһλŮͬѧ
ѧϰѹڷǰϦͼݸ¥ϥ޵ļͷôˣŮޣ̧ͷű±ɵ顣۽ǣߵľӣעԴһ㣬Ϊսʧȥ
޶飬Ҳ˵Ůˣнﻨ
ĳඹ֪ԼŮǣʧ˼졣֣޷ʧԴȷʵ緭ϳ´ףͷζ
ඹ߶¥ⴱ¥һ¥301302סоиޡ
ඹһʺã΢ЦעıӰֱʧģ˵ټ͸Իͷ߸ġ
ûǸŮ쳣һֱôЦ
֪ǼºԼյЦݺͱûÿ˶ġඹֻ֮һ
丵޻˼ҴˮҡඹΪȵϢߣʱ΢ЦΪԼνġǸˣһжܵԸ񣬿ô죬ͷζĵú
޷ֻͣܵƪ¾ô۵̸ʫŲ
л˵
1޽ʶ
2ڵ鲻дУʵ塣ҳܽ׶ɾʡĸ߲ڵĵ֪ǲǷ漰ɶģ鹹УƺһҺܾˡΪȫҶ鹹ˡȻʵţҾ͵ͽǰɡ
ǰ100


46 1991 
¹һ3
˭, ƾһһ֪ඹǽ
죬ʦ̸οǧǧඹʦ, еŮӽǵͬѧ, ʦ, Ѱͬѧʦʵƿڡ
ඹǸˣ˼Ҳ, ڼԺɵĺԸ񡣲Ȼ, ˹ĶٵĹðɨˡ
۶, κʱ򶼲ᣬԸ޶Ц, Цݣ޽ӹˮ, ˮ, û, ֻǶһллллĵڶ, Ǳ׼ĵ
˵лл, ඹ˵´β, ¥۵ġ
, ôûȥ¥
ඹһװɵ, ءֲ֧ʷ, ôԶ
У¥ŮŮ, ΪŮˮ, ʱ¥һᣬپһ˵Ŀ⣬ȻǵӰ졣
ˮƿ͵ڵ306վڷ˵ȥ˸¥л˵
ඹüһ壬ؿҵͽȿԣҵûأĩˣ𣿡
ޣΪѵġ
ඹƲĥǰ
ûп˵Ǿͺá
׼ߵģ¥ֻͷλͷ״̬ողͬ
ʩ˵קඹһٶȻͬѧע⣬һ¥һ߲һãһãҴඹͬ־ȥһУҽҡ
ඹõۣǡ÷ҪȥУҽҵ沿顣ͬѧǷ׷׹ģôôˣඹҶӣֻܵͷرܡ
ѹޣ
뿪Уᣬһ·ͼݡڴ˳أڽһѡ壬һ¥˵
¥ϸ¥ඹͬ⣬ǽʱ֣ͷʣॴ죬ŵඹһ飬¥ܡ
֪Ϊʲôñ֪Լ͸ǣ
Ͼɿ֨ľ¥ݣ¥ߵǸĬļ˵Ŀܡ
ඹѹҵƽɻʣôˣʲô£
һֱƬ˫۾ڰͼڷҽ⿪ඹŭҳ롣
֪Ҹո˵㲡ˣʲô𣿡
ûвඹأ
Һ˵һֱĥһϴûĿȮˡ˵ţЦˡ
ඹһǣǣǣһ硣
̯֣ҲȤҿ㣬㶼Цúܿġ
......
ȷʵûЦװ֪ǺЦġüչ𴽽ǣҲͦЦġ
ඹ˵ͳĿġ
֪˵رġõǡҡǡҶ㡱ԼƵλ
ඹü
ҰˮֻΪһ¥
ඹڰ֣ø˵ġ
˵ͬѧңҲҲǳòҲѿ㶮ּӵ״𣿡
ඹЩŤţûµģ......Ҷ......㲻˵......
֪Ц......ǲ˵ģ˵......Ҫһ顣
ΪʲôΪʲôҪҽͣඹҧˣεýʯˣ
ǰһҵķ˿Ϊ......
Ҳ֪Ϊʲô˵һٿȻͣסඹܽšȴʱܸ޸ӵӰϢˡ
ŹһͣඹʯþͲһСѷ죬ڰѻ˵꣺Ϊں
˵ˡ
ඹȴʲôҲû˵˵粻˵ء
-
ĩǰඹյСӵżʴϳѧ·ඹֱһҲ˭ţĿΪڸʴ
¼֮Աֶ˸ۡ
һѧڣСûһѶԼôһ翵ıѡ
ඹҲĩβԼĳдʲô𿪶Ǿ䡰΢죬ඹżһŵݡ
޵Լһѡ
һ𳤴һЦ֣ϵ֮ǰĻӣҪһֱͣڡӡ׶ξͺˡ˵ϲ֮󣬺ѣ˶ΪʶҰУҵĴңǧҪϲҡ
Ƿѹȥ꣬ඹǸѣһǧ๫ңԶ롣
ԶඹʶԼľ˶࣬ǿġ
ѧڣļƬŷϵļˣֻƬһС֡
һսҽƴ󣬼ڻ죬ںɻǰץĵһŲȥüֻۣ¶һ͵Ĳඹˡ
棬ùǼܼʵվд1990.09.12 ڻ¥
ඹ˺þã֪ҪʲôСӷд֣üĿɽӡȻҲһƬǸĵģϳǶ԰
ƬඹվӵĺӰûһֻס˿ץſŵͷ΢ЦƬ¼һֻڷľѡ
ļһƬڳ̡̱ģԲʹװ㣬ɫľ׳˫۴ϥͷ̣קһ˿ЦӰе㼼ɲ׽һŴơ
˫۾ֶ飬
Ƭд1990.10.10 ǵľӪѵӪء
ඹ֤ϵʮա
֪ǵӣ죬赽ٵأû˼ǵӡඹҲûôСʵϰߣ϶Ӧþĵİɡ
-
ĩඹֶ磬༶ǰʮ塣
ʣǲھӹĵĸŽô졣ඹûϣΧ˸ŸͱʾĽƺ϶ĽСָ㡱
ඹȥҪץĽ⡣һûռһ
ټģඹ˾ͷҽˡ
ҽְҵĮʵʱ䡣ඹеִ״һǣ͸һǴӲЦӭˣпͣǱȥǡǡôһ룬ȷʵʺҽ
ûģͬĸо
ָˣඹͷӷѾ
ʱͥڳܣЬ·ƤʲôʲôͥԺ߰㣬糭ҡ
ඹèص߷ﲻ֨ı¶սæ
꣡ඹ
Ŀһۣźۼغ˰벽űߡ
ǳú漰ඹŶԣ漰ɡ
ͥͶɺ¶֪ˡͥСʲ׼磬Թù⣬ԼãĿʡôǮɽһٵӯŷװõݸͥװ޻˲ǮôӪࡣ𼱡
ͥûؼˡͥǮͥ룬ʵʵ˵ذְָġ˵ͥǸеġͥƨ
ţͷβֲֵķ޳ܡ
ⳳܶԱ˵ܼ򵥣ô˵ʵַҷôͥһ·ҲŽݡ
ඹҳȥ
ڷ䣬ճܵĻһ붼ֶ粻غ侲ˣ̯֣أ
Ľֽݸ𳵼ȥӦñˡҪǴ·ϵĸ㡣
ԹȥѧؿֽҲʼǵ¶лػӼį绰ֹģͲͷ£زʲô⣬ֽ˵óԣ
˵绰ػֹôӦ˵𣿻˵ģ¶ģĵĻǵãƺˡ
Ȼǻ˽ġæӹֽСĽҿͷ±鷽㡣
ඹ۰ͰͿزһʣ𣿡
ֳӣû绰˵
̾ĳһԿඹİûڡ
죺ҲûǶĵ绰ַҲûСŻඹŷұѵţȡġ
ûӦǽ˵˵óԡ
һɨ͵ĸ⣬˺ֳݣκ̫ãʵʵ
Էķַҧһڣһ߾׽һߵݸඹǺǲǺ˵Щطûͨˮ
ඹϲҧһڡζ͸࣬Ǿʣó԰ʣµһ͵ǰҡҡͷ˵á
ԣЩ˻Ҫˮ˵һ룬ඹֻ־ߣҡҡͷƫǰͷأѧУ
......ĻǱһڻˡඹ³˽ȥðۻӦĶĮ
߷غͥĶԻһֲײ䡣װɵװɵ˵ǰ֪ͷԣϲҲ˵ɺð֪󲻶ԡ˵һ̣Ҳ̳
顱
ඹƬŷ졣Ȼ׼ľ
ͥԺమۼӱӴͷ·ٵọ̃ǽһƬ
԰ڷϣޱѹ±
л˵
ඹ֤1972.10.10ʵ1973.04.01
??CĹ ?؟null


47 1991 
̳Ů1
ؼҴһ, ȵȥʰӡķȫǹ֮ĶӴ̯鵽߰ģͣһһãڽ䡣ϵıӵ, ˯ĺۼ
ֽŲзϵڲȵĿռ, ѵǽ塣
ඹƸСŻ·, ߹ţߵг, ʧ, һӡ
ԥſڣʲô
ඹ, չʾɸɾûһۿƱˣļװûѪĺѪ˿, Ŷһ
ඹȿ࣬, ô˵ˣǲҵ𣿡
㿴, ඹľԴ......
ĳ̾һ
-
ַͥ¶Сʱ, Ժ°¥ļʮ·, 弯, ʹͷ㡣
ǼģҪס, Ҳӷ, ֽһ顣
ǣ֪ͥʱˣ˸, Զ, Ǹ, ѳ, Զԣѳ飬㿴ͥͿƽʱŤŤȥǸŶŶ˵֮żҾͲҪǸɨŮֻͥܽӹʱǰӵ¾֪ѽؿ϶ˡҲ֪ʱôûǻƻŮҲҪڼҾ̫ãͿҲˣ¾͵˭֪˸ͥ˺üǮԣüأȥͶʣ¶ˣԣͶľǼ......404Ǽںϸʲô⡣
ı΢ЦһͷʵԺҲûôӡ
ùĽ쵽ңϴţ˹è䣬һ廨һ
òߵ¥ſֱסˣûͥҪ飿
ϴŲˣһ߿һӦǵѽô......
źһͷԼɹڵĶӶС
ĸϽͬĵᱧǸƸգȹţû͹˵䳰òײô˼˵˸
ϴţڣȴѾˣû취̫ã̫䣬ǲը۲ˡ
ϵϴһ˦ҪȽˣ
Ǻαأ˼һˬ㣬𣿡ܼѹ֡Ǹܹˡ֮˯ϣĸ˯䣬ÿԷ˵ĵd⣬Ҫʱʱڳ⣬ڳԲˣĩ˻ûͷȥ
˵²ܣֽϴԣˣ
׼òˣ֮ǰĵؿģ㲻Ҫ˵ôְֻԷʲô˵ҪҺ𣡡
ıޱƽȹԶѧǰϦҪ侲
һե˵廨ײˡϴţĳԵ˵
Ū˷û˼ˣֳ°̻ͣʼûĶ졣
ģôɹôڰ
ģѵ
Ƭ￴ڲڵġɹģư궼ײˣкӺڵáʣû̸ŮѰ
ģѧУ̸ർһ˵ˡ
ʲô̸˭ѧУô˵ģ˵ЩСӲ˷ˣ϶Ҫġ˵˵ġǰҲ˵һͣ޷ҵ󡣴ҶҺõġ
ҭţҨ߶ôȥ飬òҲûˣҲˡ
ĳĬ˾׽ٶȡ
ûʲôθڣҨѩ׵ָ˫룬ϸҲ֪ͥô˵
Ĳ̲ô˵
Ĵۣ˵
-
ͥ˯һҹ磬ƤƤ䣬Сܿݣ˵棬ҡˡ
ඹȵط֣ͥķͺ쳳ʱһˡ
ͥЦӯӯкඹվڳǰûбãһϰ̺ãӭĲ˵ҳͷˣ
죬ͥͷֱؾɰߵβ쾹Ȼ縶ӣɣɢڼͷ˸ˡ
ȥ̵ġͥɵξඹ˸۶ÿ𣿡
ඹ𾪵û۾ɵֱģ̫ÿˣرÿ
ʵ̵Σඹû̫壬עȫͥ߸ı촽˹ȥ
ඹ״λӦó˼ˡ
ඹúÿ£Ҳ֪ʱѡͣڻسʱѡءغãܿƵġ˼˴ඹе㿨ǣܿƵƺܰɡˣԣඹΪԼûͥܰ˹߻أ˷ǧָ״Ҳȫܻٵ״ֻǸ⡣
ôҪõķޣҹҹȲǼ٣նҲûϷ˵ͷˡ붼
ڣڲͬͥڿ־֮⣬ඹһ𰸡
ͥඹףŮʵбѡ
ô˿ЦȴʽľĨĺ촽Ť˵ο裬ҡС
-
ඹֳݣ޲ظϽƪģдһƪŮˡдˣҪдͥ
ͥǴ걻ϻң϶Ҫңعңǰίиඹ
ඹڴӦֻǴӦˣԼҲǸ󶴣תƨɶ
ͥбˣؽñӿڶͷϣĳӣסλᡣ
ҪͥһȥͥȴŸϽ⣬Ҫ̯ơ
ĶܷͷΣɫƣΪһͥ˵ô׮һҲ밾ˡ
Ů˿϶ûôǿͥҲǿһھš
˵˯ңڷ
ඹȣʲô
ͥôڶͥҲ֪ôҲ۲˳ֹסԳͣˣһˡ
һ֪ͥãʮޣôηûаѹڡһΡɻ׳š
ͥΪںû뵽һֱںġǶŰ滰Ƴ˲ص
ͥĵġ˵ãֳ˿ţ֤ڱ鱾úã˵׼ʱ
غͥεġĳֻһԶޡرϲأ˵˶ͥϣһʼֱֲӵ͵ҵʦְֶ죬ˡðְֺమģֻǻһַʽˣֺˣҲͲΪˡ
һֱԤУغͥĻҪѵġǵĳܺͱķ޲ͬûˣԷ˳ۣûˣʲô綼һͷ˿˳ֱۡͥŤŤˬˣȴź˿ϣȥꤡ
֪ǿ϶Ҫ׶ϵһεģȻײģҲҪ˫ĹթʬԳ
ඹͥˬص񣺡ؽ㣬߲ʼͨҪһ̯ǰСĿСĿٷƵ
Ǹ̨̤ףǡһС
ЦҲҵֻ
ඹָŵøˣʣǰҿء
ؿֲ´󣺡ĻҪ㣿ⲻԶ߽ǰ
ඹһ̧ۣѸپٹͷĮƲ壺ҵ¡
-
ඹػְ¥
дʮſʼż٣ŵ壬·ϾˣذڶӼңϻ˯ҪඹӼＷҲԸᣬ඼ҪؼҵģҲǿš
ˣǸķ𣿡Ƽ
ǻͲˡ˵ͨãƫӣԻ˸Сˡ͸˰£˽ʮǮòۣͦɵģɣѧͨ꣬˵˻˼ңϳǻ԰ʹ߰ĺӣٷ
һӴǮ𣿡
ඹЦϰࡣ
ֱȥķ
˵ඹҧĻȥǼΪʲôҪʹģ˵Ǽ˺ƯķüȥץˡڣҪƯıķ
ط˰ۣȥҪƯƯˣбԼ͹סԼ˵ʣƯĹж٣
һɡһ¾Ϣһ졣
Ҳٶһ¡ȻǺõģβóʲôʲôˮҪɶɶʵʵǮǺˡ
أôһķҲˣҾȥķ
ඹסͣ˵
ʮƷô󳱳£۹ҵҵչѸ͡Ǳ߿ᣬط׼ʱڴֲҵ
ҵΧʮֹ㷺˽ͨ䡢ͥʦ۽ҪżղˣͻСֻҪǮ۸ֺʲô¶
ΪżְҵǱķСﵽ͵Ị̇ȫҲгĹ費ƽ⣬뱣ķıϾࡣ
еȻҪͨ׼ġտʼгģܿΪһЩгŤת˷гʼСС΢˷
ҲȫСķˡ
ķܹˣûʲô˽ʶҲûְҵʲô¾⴫
ûżĻһͷչ˲˻¼ˣö಻Ϊ֪ô˳ȥ
й˽ǲϲǵġ
ʲôװУڼҳԿʲˣʲôװޣؼҷַ˯нһ꺢һ......Щ¶Ҫײĵģ˭뵽һķҿƤ
ԣƼҲܳΪֻ
ඹشᵽңֻ٣أ
ҵùڵǲںһץͷһ߽ͷʦȥˣҪȥʦҳԷҪǳԵ˳סǶȥϳˣ˵Ҫԡ
ඹԣ
ǼޣҪȥһٷòóԡ
˼ǣϾˣඹɿˣס£ȥ¼Ӱ
֪ʣҪһ𣿡
Ȼȥѽඹͷ
Ʋ죺Ϊ㲻ء
˵
˹׵Ϻ췽飬ջһ
ڹ˸ˮ˭Ҳû߶˵ȥӰҲûߵóȥڵӻǰС
ٵķϻ̫ˡ
ඹȫ֪СѧԷô¡ʲô͵ˤԼܣ֣ȻһС
غܶ٣һһͣŪȥ£ƾʲôǹص㷢չũ壡𣡸ǣûʲô˲ģԣɵöԣ
ؽ㣡ҺĽãҪҽͺˣඹԹඹһ⣬̡
ص⣺죡
ඹ......
Էʦп಻ྫµСҲˡ淴ɩӣͽʦÿֶ
Ҳ³ƺ˽ߴҵ
иزȣӣʵڲǶϣش˽⣬̵ʵ޿̣ȥ绰ɡ
ûӺϸ˻װģѵһ١ر꣬ɰһԣ٣ɩӣӴˣбˣӡ
˵ú¶Ҳ˳ǵģʲôɩӡ˾Ӧ˵һôŵģŶҷϣ
ඹһΪ۹磬öס䣬´βɩӣôԶܶ۰
˵ÿأô˵ͷˣץסඹ֣ң
㲻ҾҪѵ㡣ඹƵشʵšٶѾС¾ȥ
ۼԼͷĽѵ۵شޣඹ˺
̾˿˵ˡ
Ѹǹ˵ӻȫûȻҲ
طסͷεسϰߵĳ
Һùˡ
վ¥ھ˺Ŷ룬˿ġ
ඹͷ棬ڻۡ
л˵
һķ


48 1991 
̳Ů2
ඹǺѧĺ, ҵûΪκηصļҵͷ۹
һžһĺҲǡһҾҵһһ۽ǲ⣬Ȩ֮, Ƥ, ںٵһμ, Ҳ죬ඹָĿ
ʶ, ͹ľ㲻졣
ඹڰٴȺ, ˭һ𶼲ۡѰְƤ, Կͣ϶˵һŵ㡣ඹ͹۵ĶԼ, ΪԼûر, Ҳûر˷ĵط
Ҫ˵Ψһ̫˦̫, ǹġ
Թ, ˦ϵ뷨һǱ, һǲڡ
ʶԼģģĸ, ඹȾܡ̫ˣűȽ񻰡
ѹѧУŮ, ֪ûбرԴܵĹǲʺϿŮȺġ
ô, ʵ㣬ʵҪ
-
һյ̨, صĺľ, , ˭˭Ļˡ
ඹǰ, 踺أϸ⡣
ģ0a1ʱӦĶǼֵǴС
ඹһ˫۾ڵʣرʵϣڹز̾ʧȥ˼󣿡
һЦ
ඹΪɶˣһϲ
ЦС
ඹĵÿֲһǻȥԼɡ
״ඹʱΡÿҹĿᰵһģԺҪŬѧϰܱлص˵㲻ʺʦһҲûġ
ʱô˵ţ˵ҵֻһΡ
ඹҧгݣû취ûƺá
ҲҹƵ硣󵽵ױҵ֪꣬ʶʦˡ
⣬ඹѿαҪѧһ˼·⡣°......Ŀһ۾֪ô⣬ף
ڴϣ˹è䣬Ŀ֮Ѳ濴Ϸ͹ΰ޾üۣĥඹඹβҷίӣڼҪ֮ʣٱһŭ
˼......
⻭پʣҲѧ⣬غܿ쵹ڹĴ˯ˡ
ඹѹ֮£ʿˮʿˣܺˮ
ˮһӲ¶һ⣬ſԺˮ
ѵɫ񫣬Ҳȫ»
ඹűʣԹ⣬ſϺϲ֪ΪʲôСˣոûӦ
˵꣬ඹŽƿţǹ֮
ඹк壡֮һ˶űڳԷǴֲ赭ȴԳɹ͢Ĳඹʱ룺ĵ˭˭
......֮ඹЦڸĿ
ţ
Ҫ߿˰ɣʲôѧУû
Һ͹ĲͬûඹЦУܿʲôʲôֻҪǴѧͺˡ
Ŀƣ
ơ
֮ͷԿϳǴѧϺϲ˿ƴ֮Ʒʵġ
ඹαʵʵҪܿϣҾȥ
֮ζѹû£Ļʱҡ
Ź֮ϼ޻βඹȻ١⻰Ȼ˻ɫش
ߣ׿ˮ鵽ඹֱߣô
û֮۾ʲôʱ˯
ඹ⣬ϽðĻ״ɱҪʶȤˣƲǰǻûأҪ㡣ѣ˯ɡ
ҹķΧȻЩ΢
Ľһˣǳģ̶ôءඹù졣
OO@@ϴĶඹ֧䣬ܿǱĵıͷһ£רģ
һֱϲҧʡëҲûĵඹѹеǦƨ͵ǰʦ˵ҧǦʿ𣿡
Ƥԡ
Ŀӣඹ֣ĵ۾ܶ졣
һ룬͹˹ඹͷΪҪãû뵽֧ͣ˵ҡ
Ŀ˾ױë͸밵Ĺߣ֮һι۲죬Ҫ˶ࡣѾȥζ
ˡ
ඹѵĥˡ
ʽ𣿡ʡ
ÿ춼Ҫ10𣿡
۾ϵı̧̧......
ŮҲҪܵö𣿡ඹšһ۾ͷԣؼʡ
ƹڼղ࣬ඹһ㱡ëյһһƽʱСҪӾ
ĵıͷľѣˣ
ඹƤɬ......ˣĽ²вչļơ
Ƿ죬Ӷ
ඹˡ֮ǰ˵Ĳʺʦʵʺϵġ̱ŻͬѧĪϲõϰߣǳʦ......
ඹǴѧϨư
ģ11㡣
ѹ֡Ƕ10㡣ඹӺ׼ҪûдС˵һ˯ˡ
ϵĺľʱָҹʮһ롣
һ֮ŹˣϨˣ˺һᡣ
룺Уȥ˯ɡඹ⣬Ͻء
ڽŲ𣬸ߵſڣ˶
˲⣬ȴˡඹקǰҪԵ㶫ߣ
ඹôѺǰĵʳ
ûˡָŹ˹
ģͳ
żسԣඹ̫ҳԡ°˼ҵĶˣԵúûòȻ˵꣬ͷſˡȳ˹ְè
ඹ죬΢ԥһ£......
׷ʩѹȣԣ
è仹ûֱֵ꣬˹Ĵӳ﷭ҳĴǡ
ඹɹ۵ôǳˡ
ƽʱôóԵѽ
˲ѣҲ飬Զʱһ𡱣㵫еԥ׵ãܿʳȨֻлгԵľͲҪˣڹռһһıˡ
ඹʶȤƵҳԵģ
춯ʧָƽ
ڵľ׽졣
شϣ۾𣿡
ûأ˯
ඹʣ......
ԼĪһ룬ඹѹĴһ𻨸Ҳι˶ǣųš
̨¹£˳һ
˸˸ĹǷǸҲ̫ˣٻҪҹ
һΪ˳ඹѧû취һ¡
ඹ......ӳŵеվȡ
˯ˣӣǴѧ̸ѧУͲ̸ء
ĺЦ̸Ͳ̸𣿡
һЦЦģ˵õҲǡ
ඹޱ飬űʬ
ΣոյĿòǿһĿһҪ͸
ඹ٣Ŀе
ģ
ඹ......
賿ҹƣڵĺ˷ǻֺϵ
Ļصһҵķ䣬һƬհ׵صСϱɵůģһ۾˯
-
ͨ⼸ϰҹඹȷĶûŮ֮ˡ
˽ѧһһۣҪýߴ֣ȫʦĿСҵʮѧӡӡŻѧӣඹɣǶˡ
ۼƸ꣬תͷ鱳ඹģĴⱾʼҲ硣
ඹһӿӰĲඹȥٻ¥ĲඹȥѧУȡţûиţǶϼǵҡ
һҲǿֻһҹûҹյľͻ޿ײسѧϰඹѧϰˡ
Ǽ죬ඹ˰־֢ϼһضȥԶҪܱźóԵģһˡ
СӵĻֿˡܴ㵽ڼңԼĵ404ඹȥѧУ˸գذŸඹ
ඹ֣ôϡ˵ˣ˼˵404ţˡඹæллò˵áʱǵĽһ˵ӦһżûߣԣඹҲû
ûᣬʣؽꣿ
ʮҼҳԡඹһһʮϰ̻ˡ
ʮָɾִٵȭͷŶ......õĺõġ
صңţСظඹһ߶ѧӵķϻżӴİҹ¥
-
زǼඹĵѧϰ顣ѧϰȤҲڼԺΣƤٺҲԼǽڰеһڻӵ¼
ӽʹ㣬ر࣬СҲе¡
˽ᣬԽԽʰԼˡǰģҲĨĦ˿ˡ¼ģ˿¼ط꣬϶ζãСֱǣŸ
棬ׯëµס°򤣬òͣҲϽ¼˵ӰֻȥӰԺ
С㿴£ûˡӰԺȥȥʮˣһֱûƬҿ˲غÿƬӣ϶û
϶ǲĵåأһ˵ı飬ӶŤ
СվڳﳤȥıӰֿĵӰƣһʱ֪Ҫǰҡ
ظҡͷԣߵĳ
ӿӰСĴۡͷͬйӫĻһǵġ®ɽһⲿӰȥҲǴʷϳ߶ҹһ ȫĴӫĻţòٹע 
ϧڵӰԺѵչڱ˵¼һ۸
ΪӰȥӡһЩڽͷ߸ˣгͷһó⡣
˸ջλãŶȣǣһӰ
ԸλõĿ⣬Ӧǲġ룬Ӱඹ϶ϲ
ӰʮСĻϸδƸбڸ۵ϣۡǶԹǸرȤ
ߣƿ
Ѹ׷еĽŲ
һЦֱǰйĵطߣ˵غÿƬӡôһֱҵ
л˵
ϼ


49 1991 
̳Ů3
Ҳ벻, ¼ܼ֤غСܼ֤Ǻͺá
ԭŮϵǴ㵽һٵġԭŮϵԴӸֱӵ
СؽҴɫ, ھֱߡ
˭뵽, ײػ˵Ǿ䣺Ҫż, ȥĻ죿
Сģûô, ᶨһҧˡ˭뵽Ǹͷ־, ƨƨ߸ȥˡ
زû죬ֻûȥ, ûˣֲඹϡϰ, ȥ
Сʮףֲ, ȥĶ˵
װɵ, Ĺϸüһ˵ȥ𣿡
˭tmȥ裡СϼʱֹԼȵ°
زΪ, Ƥһ˦, ҡҷȥͲȥ, ȵĹңȵ˵ǡ
СȻȥˡû˿ԾܾŮˡر
СĵһǿĹ, ƯҪ, Ҹĩ˻ˡֹһȢؼ, Խһ, ڻǰһӡ
ȥ, ޱ顣ҡ, Ųʰ쵵Ĺḡ£ӰӰ´£ǶǡǸŮ˭С˵ܵĶ
֪ʣҪ貽ҲˣҪֵġ
Сס֣һק֪־ˣеˡ
-
ȥˣ뱻Ҳ棬Լƥ䵽ʲôʽĹ
ǹܹԺʵԶȥඹ˰һҲе΢֣73ˣϳǴѧͼݵĹʦرһϻʮ䡣
˵ܿϻӵȫǽ˵Сӻر࣬ر顣
ȻûйʶǿķϻƣඹûûƤһ˵ȫ˼ͼϰ
صңëߣϽʻΣܳ?
վұߣ㲻ϲȢͼݹԱԺ󿴲顣
Ӳ˵
վߣôôŽڼҵһˡ㻹ûңݻˣ˵˼ҹﵽһЦñ°˶ʲôˣ
Ӳ˵
ǰٺٺ٣ô˵㻰أ
Ӳ˵
ڻӵĳĬð𣺡Ҹ㽲أԲУ
ڻҵඹغ˵ĺӰСӣƨ֪ʲôζƨ
Ƭĵһۣ֪ӴƬء
û˻صġͥڳسзĹﶼûƾ˫ְһ㣬ϱҲĶȥλµĸ廧ôˣһСǧءôҲȢء
Ӳ˵ȫ˵һ˵ˡ
ԳඹпءǹеаţһأոسƵģֻܲЪһӰٻ˵վٴվ˵š
ֵ󣬻ʵ۵ûţȥļ˻ᣬˮ
ඹ˶űѧɪòгӿĻţԹĺֲҪô죬룬⸱Ƥ࣬Ӧֻжôһ¼ˡ
澵͵ǰ
ඹһһš
ûһᣬغСˡඹ˵һСȥԷõ
Сڲ廰Ҳõȡ
Ӷǽǣ֣˵ס
ʲôزصģtmƨŮҶҪ
Ȼ˾໰ŵõ˺ü
סĿڣӴӴˣҪͲҪʲôס׿¼ˣ1Ҳһå
-
ඹأΪʲôͻȻСһˣ
ǵģǡͻȻ
֮ǰغСϵʱҲûǣ֡ඹԿʱǴڿҪûĽ׶Ρڲһˣ֣ͱƴֽСҲû֮ǰ뿿ջֵӣ֮£һȫȻյ
صĻش˼ඹȥٴд󷢣ҹʼ顣
˵ճԺײС裬ŮƳأƿôͩӭἷüŪۣʾ
˵˵ýǰС˵صģû뵽ͥ·غ׮δ˥κԽԽζĿͣͷºޡ˻ֵ÷зݺйߡҲûڼ
̽СϷŪС衣
ඹһ𣿡ôϷ
Ȼȫǡһ㡣
ؿСͱŮվһĪռѰ˼ⲻǰ׷ҵе
Сƭȥ裬ҡҷȻ˧ˣĴ§סĸоܺá
Ҫһ衣
С˵ֻŮ衣
سϣĵƹʺϵ顣˵⻰ˡǷ·СʱͷȣʹӦˡ˳ɵġС˷ܲѣӴңתǡ
ȷϣ𣿡
ػδڣ֯ԣ
һһһġһǣһۣһǣֿһۣһǣסšһŲһ֣ͻɺߡ
㲻𣬲ҷ
ඹֽס죬·һ־ͻȻҲҪסԼ촽¡Сwen߶̫󣬶ඹ˵߷ĵضɽҡ
̲סҪʣôصģ
ؽЦѽ
ඹѸٷ˵Ҿϲ˵ģ
ҡͷ
ඹ£֮ǰǸᣬû˵㲻ã
ҡͷ
ඹüͷʾ֭˵Ҹһˣ
ػҡͷඹˣסصĸ첲㱨𰸡ÿ챻⣬ʵ÷ˣ
Цֻ鶯ĺ꣬˵һĻˮģרĹ⣺˵֪ͺáȻҧסҵͷ
ؾ̾˶Դµʦͨ򻨴йʵ־飬Ҳֱֻصģǵһ
ҧסͷඹһѣҧסԼͷ
-
յʮ һ¸ˮ桪ϷŪֲóѣԭΪĸޡڿһҪһҪʹ̹֡ףж׹Ҫ뿪ͣԸΪԼٴĶҡڲ
ǡѾ棬Լȥۡʵ¹£һҶҡҡλεı֮Сɫ¹ǵĿнʪָɣʪ
ﱻסsͷһ̣֪ˡ
л˵
1ϳǣĳƺ
ඹдС˵ҲûȻӦÿ춼ԼҶ㳴ײˡ


50 1991 
ǧ꣬1
ഫ, ϦǹޣϦǳϦ ˼
СϳǵСϰߡඹ֪ԼǲСʳ϶ˡ
Ϲ߰ϰһڻҹ, ඹɴ, ӻǰ׼ġ˭, һϾʮӣ㼢, ӹֱС
ٱ, ǲǷƨˣඹЦãųٵ, ϽҴαӣóƮ
տʼ, ǶˣûԴȰθŴ롣ҹ, ֽס, ඹæһûճԷ, , Ѹ, һ˰⡣
ƽʱʢĴ룬ඹ⻹֭׷, ־һ׷ջؿ, 
ඹĶӣʾոպá
˵̫, ٽҧ, ¶ľСЦ, һĺóԣҲܳԺܶࡣ
Ƽʮϳǻ԰Ǽ, Ҫඹʰʱм˼ˡһڷŽţ¡ӵȻˣøԡ
ſС̨ϣңԶֵ̻Ӱ̣һ
绰ͥؼ״Σඹ˵һȥһߴЬһ߼ŴӦ
ûඹ󺰡
ͷûඹܹȥקӣһקקᡣ
ʲôඹ⣬ղǻ˵Ҫȴ𣿡
ѩټˡԼ˼ͬѧ￴ӡ
ӲƯľСһ˦˵ˡ
ඹû
һ⣬޵øˡ
ðɣඹ˸С
˵ټҿӵСǲˡСһȥ̡̻
һĻҲӦòμӣûίܣ۴ޣ벻ס
ٽִ̻Ҫûŵ̻𣬾ˡඹ˵ǽȥš
ڸʳĹõ绰˵߰˷ӻʱѾӺˡ
ඹͥˣ˵û˵ʲô˵ȥ֡
ȥӵ¼̻ûȻû򡣽ƱǮֳ
ඹӹǰ̨̯ӣ֧̻ȥӣȥ
-
Ľӵӵ绰ϴϡʵܲ˼ķΧ룬ʮûйҲҪܻȥ
ǰռԻ֮ͣʼˣһһչʾѧĲʽЦҲȻ࣬ɳӻǰʼ졣ĵڣɵȱϯ˴˵
˭ϣһͥ䴫֮ԶʮҵĻ⡣һҺͥסýȻҪʵͥʲôˣʲôˣмӣǸĺӶˡ
ǵ£˵ˣ˭뵽ͥصŮãԶýһ֮
ááἰɫáϴʱˤʮֻ롣ڶ¥¥룬ॵ飬ĸƣ
ʮ·տյ̹رգƻϨ𡣹վ·ȹûȵһɣɻͣ
ҡ£˾ʶǸޡ֣㣬ԶԶ񡣡
̣ʸȥĶ
ޣ
ĵͷ°ͣһ̣
Ŵ򿪣治ǿյģһˡ
-
ڽĹ԰ͣӣеүүȫ̻ûϳø޻ȥֱӹŰɣȥ鷳
Ӽһྐྵһߵȴռ㣬гҪСʱϹҪʮӣôҲڴǰʼ
Сܽӣ֪ͨȥĹ԰̻
ϵĹӶˡ绰ûء
խŪϷ׺էէĲɫСˮ죬͹ۻҡ˾䱾ʫ̻............
ʫһ䣬βžҪ׷β
ϵʯשСըʮıҲŵˣһ·ݿ࣬ߵ˸Ƥװ
ඹ·ܣըƨɡ
ߵ·ڣǰһҫ۵̻һౡһֱգɢ
ඹǰ»һںͷû¶Ǹ
ϸƣȻǡϸһľڶԽֵطСⶫ죬һȼһ
ȥĹ԰·ȻûеƻȴһҲһһȻ̣ò֡
Ĺ԰СȺ
ĵȵòͷԼˤڣһһ˦һûСΧһȦ
һ߽ˤڵҪͽǶȣһ߸ʾǼأˣʱ̿𣬲СĿϡ
˹˹ĵСȻйҰζ
˵ζմսϻ
ٵӴ󣬼˲٣Ҫһ˵ǰڴǸ𡢵С
عƣӵʱҲûһȣôˡһû
ඹŶ䣬װûе̻ڣ˷šҿԼ
ҪյģſͺãȲߡ
𡰻Ҫඹͷ
Ĭܸߡİȼ˻Σȵըŵݵϡ
ÿһҲ塣
ඹǩݡûӣʵͷɢ䣬ס䣬¶ŷ۱ʰ⻬Ƥ
Ǹ......û˵꣬һҵĺඹͷһüһ˦ͷһ߻Ҫһæҡ
һ縷βң˵һףɵȦð̣޻Ĺζ
ס縣ݵඹǰ......
ඹֱЦû¶ͷࡣ
ͷľղ࣬סඹһֻҹ˺Сèġ
ĺҪҪԸ
ඹɣѻ͵Ƥӵ£ģɡ
ȼҲû룬ѿڶףඹôѧ
ʲôԸһء
һ¡
ඹǿһֻһԸŶ
Ȼš㡣
Ըףôѧ
˸ͣҫһƬϡඹһĺ룬ãõԸ
ҪûЭͬӵ㡰֡϶Цذ뷨Ц
Ǹ쵰Ӹ˾䡰Ǹඹıֲ֧ඹű߼Զ˷֡
ඹµĶȴغ컹Ҫ¡غȻ󣬵¹䣬ֻһС֡ȫСˣȼźʮתӡлأûй̶ãⶫҴܣ׼ܵСඹ׷ʽӺըը·룬һϣþԼ֫ըûˡſŲƨɡ
Ĳ֪׮£ʱӲ˵һ롣תɳඹʧУӹЦĺ֪ʶãȥҪඹܡ
ඹɨĺͻ˽û룬û뵽Լ
˺ɤţײߣ˵
˼رءͱһ
һ룬ඹ˫أ˫ϯ԰ĵȥඹŹඹɱˣֽŲùڹϳȭͷɳ
촩ö࣬˹޻ඹȥỢӣӿûôʹʹȭͷ㿪ʼ֣ඹ˴
ඹʧķץ߻ӹĺݣ˵вŮȻ۸۴Уѽѽ˴Ӳݶѹ½ݣŤ·롣
ΪˣϽȥܣ˭קඹѾͷͷƮѩĸɲݺͣЦ죬ѿҸƴˡ
ĽĹ԰УǷܣУ󺰣ȼ⣬ľ֮䣬֮Уֻôˡ
ඹѣߡ˱عķݴ̨ףض
ͷ
ӣûҪ
ûӣû𣿡
ʲô
գ
ȥ·ϣඹĽ١ˣ˸ʵıһʣһ·˯ȥ
ඹ֧ߡ
Цϴο꡶®ɽһǼˡ
ඹһҮҲأ
˵Ҽǵã88꣬ӵһСϳǣඹֻˡʱҲ˽Ź˵İ
˵졣
ػ䣺ԣУҲˡС˯硣
䰵ϵһ㣬ߵţضˮͷˮվͷⲽ
ϴҲء
ඹˣ壬á
һ㶣Ҳͷ
غڵǣظû⡣ЦЦؽеһ˵
ඹԥȻȥػǵһᣬıŴҲ۵ġûԥ꣬Ѿˣ
¥ڣඹ棬ͱͱظ첲⣺ţ
̾Ҹ˵ûոҡ
ඹͦõġ
أ......
-
Լðͻؼңϼһꡣ¥µǣඹ¥˵Ƽ
˵ͬҳȥ𣿡ඹ㷡
ġƶ
ඹ˫۴棬һգһգ𣿡
ĵͷţʮǮ
ඹ˸ۣûǮ
ȷʵ˵Ƽ˯ˡСӱϣඹ˰ëֺһи㶨
ëʱඹ۹ĵĻֵ˵㣺ҪҪһѣӵëһѰɡ
ֳܺһܾá
ඹͷɻ󣬰ǽϴ󻨾͵ǰ𣿡
ӣͫһ𣬰˵ͣɡ
͸ҰսӳƵģϺһһ顣ඹЦòѣ뵽һ·ĳЦֱ
ëãײ
ඹţԼ
ͷţԲڶһûҲ
ǵأʵʺܴһͻƫඹ֪ճѳĸоһֱ
ı£ඹЦ⣬ָϵ
һ룬Ľඹ
ඹһһ죬ǰһźӰʧһ룬
л˵
Ҫġǧ꣬ǸĹ־˼ǣԸһǧһ֮ͬһǵ㡣


51 1991 
ǧ꣬2
-
ķ, ඹرĲǾѣ۾ѺĥǸˣ۾ȴһ, Ҳ²͸, ƭˡ
ඹ̬ȷ, 㣬ûȤ, ﻰ, ĺͻû
һ˫۾㣬ʪĹ, ų飬˵, òһƲ, , һܲ, , 㷸ɴߡ
ĳ, ָʱֻŮ˵ļ
ľһҲװ, ȫ޷ջǹ˾
ǿŴĶ
ඹָ, ͵һһ, סָ, ǻſ, ܾС¹, ͣҪ¡̵ģʲô
ƫͷùսǻָⲦ˵ͷ׼סһҡεˡ˵üװģ㲻𣿡
ඹۣһҡһ˵еˡļǻ̬ҽ緶
һŴͣϵվԴ֮£ʹڽŴսú......
ʲôĿĵ˵˵ıǻģٳԵǣ˯ǰڣҪпգˢһ
ඹԺͷʣǸ......أ
ü۳һɨǻ״ǺܺãпȥҽԺɡʦ˵й˵Ŀǻ״ձ鶼ҹ˵Ŀǻ֪ʶˮƽһඹȺһõġ
ඹŵͷ˶ָ˼ǿˮ
һ·˹ķιӡ£ң֪롣ֽһඹ
ţ˵˻ֻܱѯ
Ĵָ°򤣬Сָָһ飬ʳָָʪ󣺡Ϊʲôң
ţඹ⣬˾䣬ʲô
ʪͷָ䶯˲񻰡ĳָһ˵
ඹʣʲô
㣬ָָ۾رϲ......ˡ
ඹԴһƬհףһ˲ô˵ǲò𣿡⻹Ǹѧء
-
£غͻ¥¶ɱ
һֱ볷ˣҲ˵Իؼ˯ȫǵ뷨תһ룬ඹ˭϶˵ġֵȥҪ֪Ļ棬ǻඹһٵġ
ôأǶĥĳ⡣
ඹһһէһ¥һ߹ϢǿĿտҵȥҽǿҡ˺þã棬һ۾Ϳˣ죡
Ų̤ƽأӵ;ʹյ˹ǰ
ڵϹҲûյƣƨйȷʵûʲôĻţֳɵҽôҲʹţҲҪ
ķ·һֻͷ̡ˣʣһԳ̲ҲȣֻѪڳ
վ̨ף躣ɨһۣҡͷ̾
Ӻһࣺ......
-
Ǽƻȥӵ¼̫꣬ˡӷǮж۵ӲҡСĺڣǸ˾ýӵǰûɣֽŲɾɣⲻ·ӡ輷ſ˻ýƨѾ
ŵ㿪ʼͨˣ²˵Ƶ˵黰׺ĸϽҿն
ʮ㣬ʽĿȥһ룬˵ûûˣСƷûˡûֽĿĹΪûˣ½½ؼңʣδĻͷҪꡣŰλͷҹĶӡ
ඹعĻϸڶҹĸޣĸ˶ڽ䣬̯űֽڴ˿ˡ
ͨĴ϶û˼ǴȦò̼˵ǮǮƸҼƵġ
ĺ͸޶ͬ⣬ֻඹͬ⡣СǮҪڵϣԶĲ
Ǩֽд˵ƽ̹Ӯġඹĺ˼޸̨ףС㡣
˭뵽ඹʮһǮjiaƱһŶûͳȥѵӮֽŷ飬˶ʮǮ
ĻҪ̤ʵũһ˱ĵǸرѿඹƮˣʼƲˣ̹ȥ
ؽ㣬ĿںҪʡŵͿûѽ
ĸ磬ѧôã֪𣿻뿪αѧͲͨˣ
ССȥѧڸŮͬѧˮܳͷҪء
ʱඹ㵸ƴҡ
ǾȻ׵ס治𣿡
ඹ𣺡䣡ӮȺģ
أߡ
ģ......
Цøᣬඹ˿ûǮˣѧڴˮѡ
ඹܿ񣬲һߵľѡ
һ߾ʱϤ˶֪Щڡ
ĴʶԼԭ͸޹ͨĵʯ
Ӱѵ꽻С죬ĸתأȥᡣ
ص붫ֵľ룬Ͻ֡
Ͻװ޹ԭζоϡձбĴֵ߸һ׵ĳӡ
ඹ֮ǰеɵߵɽС̯ǰ˵ҪëǮʮɽֵǳ
һɽһʰ׷ԲԵỊ̇ʲôʱȥ
ڰ˫ѵ֣һɽһָ⣬Ц˵ͻȥ
ඹ˼ܸߣݵĵʱرӲʣµļʮɽ󣬻ر񡣻ӼųԵľඹϢˣӮ˶Ǯ
ඹ˵ʮ۾һôУ
-
ְס¥Ͳ¥㣬һ·ʮ䣬ÿݸι״Ŀռ䣬2-4Ÿߵʹתռ䶼ûСⶰ¥ö඼ڵĵְģмһؼңûҲ˯ˡ
ǼڹϷɽһ¥һ߳ԣֱŴ㣬ڼֵ
˼ᣬȫؼˡΪˣ㣬Կ׿ţѷĶ΢ʰʰôˣһҲڳض
ŲæԽ¥߸߶ѷŵĸɫ߽309Ŀһû쳣
ԿصûjinԿ׿ףʺȻϮһק˻ԵϢŵУƴ˦ˡ
ţһתͷϤĶȥĽ
ඹ⣬׽¥ϵ쳣ѳȺɽӻһƣ첽¥ĺ͸Ҳˣһۣľ׽Ѹֹͣඹ񱼡
¹ȣŮ
ɽĿɿڴתҲû˵ôһ.......


52 1991 
ǧ꣬3
ԧδ, κСȵʵڰۣᣬǶϿù͵˿, վԡ
˺ü, زŷӦ, Լÿӭ͡
ඹȴιȥ, ҧסͷ˿𣿺ö......ˡе, ѡ
ʶģƫͷඹѾͷ˹, ׽еɽĿⶨ, ϵǸոֻ˸С, һɲһ𡣺Դ˼ֲ, ʶ㡣
˳һ, ĺ͸Ŀ⽻, Ȼ, Ĭûߡ
Ϊͬһڲ, ¼ͬһӰľ, ĺ͸޶֪˴Ҫһʱ䡰һ
-
һ, һֵ¡
ʮһ, ƽ, ߿֮ͻȻ, ƵඹֿգȥƵǰ뵼ʽؽڿ٣ƫƫƵš˳һת̿ļѸٻ䡣
ඹüһֽܲˡ
ִšҪת˳ã𣿡
ඹסֹڰôˣ
Ƶļˢˢȥ
ʲôһûôְɡǻһҲԱͨ׼еصĿ
ඹʮ𾪣Ǳô֪зգûô֣ʶ
֣أˣ
Ϊʲô˼˵ءඹ¿أҪ
Ҳһ棬ƶˣֳ°ͣʲôƵûء
ӹĺ͸޿۲Σ۳ĬҲ֪ҪҪɵ
ʮǼҹ㲥ģûٶ˵ݣֻƽ˸¡
ûˡ
һ룬ඹڣֲò֪ĵĺ棬߶ȥȥС죬ڽ˵Ц
˴ܵÿ죬˳˵ϻ£˵˰ҹͬһ㲥ȴȻͬĸ£½½İ汾ȥǸûսս飬˳ԼǸ汾ˡ
ඹŴߵ֧ܸˣ˵ˣ
ҹǻᱻֹġ˵ҹᱻץܡ
ඹһֱΪСҪ˯Ϊ˳壬ãҲ¶죬ǿڼҴ£ѶҹвյһЩӪƵ˹»Թ£ϻյ̨̲ߴж˽ĶӢ˽ӢԼй˽Ӣ
ö˶겻˵͵»һĬĬ¡
ӵһκ͹ĶҹţôװôƽʱòȻһѧӣԭҲǸtmҹ·ˡ
޴ûĺĺССЩʽ˽⣬Ҳ1990죬ǹ֪翵ѧ֮⣬ôʵڵġ̼Ķ
Ӽ궼ˮȷ˶һֻƤ
ûǣкӵƷζơ
Ϊʲôϲඹ
ඹֲһȥߴߴԼͬȥ
һ룬ඹ޹˽вڻ
ȴãεһ㶼㡣ǵطģҪԼʺԲר̻һˡ
Ϊ˲ùĺ͸ΣҲ˸ĵҲ㣬˶ö㡣
غС̣ͷͷ¶ԣܹȥˡඹۼûʲôָ¸ٱһᡣ
ӱﲻסˣ˹ġ
ԺҡֽҷɵСأ˸һλø򣬻ӹѧûƯ𣿡
Ҳû룬նûС
ģϴ˵ĺúõģ˴ѧеƯľû棬ŻඹϡҲ˵ǵģ˴ѧܻ᲻һ
һ񻰵ҲûСûƭˡͷ̣ڲԲʷɹڡ¾Ӫֻʶһ೤ԭҪ췹Ʊ
ඹֻңӳžĹüνдˡ˾Ѳֶǰ
ûУûඹһĹ
......Ӳ˵һռ治֮ôϲأֻҪغͱеһơǶǺҪġأѾǺˣոһΰͬҪඹȥϲڻӿ졣ҺãҲͦװɵһЦװûͬ⡣
ʲôң˵㣡ϿüԶأԺԼЦ
벽˶ʲô
ԺöЦɫһ顣
ڰ顣óͦġ
ȹˣӲŷӦ˵һ磬ĵÿðƤ񣺡......浱ԼϱˣϷ
ĹĸҪţֵɫЭ̻ͬӳ⡣
賿һ㣬㲥°ֻ࣬вĹ㲥˵ඹתƵšϡŹֵƵΪҹ硣
ſڴͷԴʬĹ¡²ţص㲻ڽʬֲڸʬ˴ְҵշͨĿ־ǻ¼ɣɱﵽĿġ
һҲѪˣΪ⣬ֻйǿඹݽȥˡ
£ȷһ飬ҪҪϲ
ඹӲʾԼģѧ꣬ûоҪϲ
Ĳ֪ӵԭѧѧôġ
޴սĴͷ㼱ʱҡ
ඹӦãעʬϡ
ݹ𣬱ڵĻ𻨸ΪԡںܿζʬΣӰڰҹԽԽ
ඹɴ۾ұۣһ......һ......ףûôǰˣ˸
ඹһƣֻ۾һһ죬ŵüв
ֻ͸һţһû￪ͱԷס졣
ඹûʶǹģŨɭĿֲУһﶼͽʬйءﶼֻһ뷨ȵģɭɭ׹ǣ
İѹƣѹtmҺ֪Ϊǿjأ
ඹס
㣡üٺ⶯ƤҪҪˣ˯ˡ
ඹһʱʧȥ֪ҡҡͷˡ
淳ⲻľtmƤƲҲûĶΪ˯ˣû뵽ͷһѾͷ긽Ƶġ
治ˣĲͷඹǺüգۡ
ඹɲ̣
һ룬ľֱѹСָ⾫׼һݣȷ
ඹһ࣬......
ǰúܽǣ˸ϸŮûˣ˶ûֽıں͵մŻĲֽ
ඹűӣȥвûվŸֽѣ˽ȥ
һ룬סˣӣڸ𣿡
ı۾̾˵˵
𣿡ඹ˿ء
£û
ඹ𣿡
Ĳ֪ҲûۡһЩĴ˵֪ʶг֣Ǵʮͳһҹǵ͸ʡ
ඹ̣óó϶꣬Ⱦе㷢顣
ӣƣϮ
ӣҲӣǱҲһȥĻأ˵ͷЦˡ
ûԭ򣬾ǺЦ
˲ඹϻקйĲҪΣҾӣǵþҡ
ĶǾ䡰Ǿ͸˯Ļƻ£ɵصͷ̫ˣ˵軰ˡ
ඹǣӣҧ´ոֿˣ
û£1991Ǻܺõһ꣡ĺܿģ


53 1991 
򳤺Ĳˮ
, 衣
ֻСһϰ࣬ȰҲ飬ſǻС, 黹顣˴, Сĳ, ʼȰ⡣ǵһ̡
ֻǣŮʿû, ٶܻȴ硢ꡣ
ƺ, ꣬ҲȰ͡
µʮ, ûЪơŮ˽õ绰ĵȴ, ǸС˲Ž𡣲֪ǲãλŮʿ, һˤ, һ㲻ڣ
⻰һ˼ҽõġ
СҲ֪λŮʿ͡û
һ1991ϰ, ķܹʮ, н˸, û֡
û롣ҲǣмҼ, ǩ, һҲûһԡ
-
ʮܶ, ͥͷһӲԱΪ䡣Ͼ, ʵ̫, һ˸ɲȫôࡰ¶
Ǳ鵱û, ʾͰ˾Ƶû֤ǵĺУû뵽һᱻҵ׿㡣
̫˭֪ͥƯҲڼ󡣲˾ûȺҲᱻɵָָ㡣ǿ䲻ģ͹ȥˣðǻʻӡ
ˣȻͲǡˡ
һ㡪ڹԱֹ⡣ϳвĵĹ涨ʲôС
ͥش󳳴֣ϸȫ˳ȥںϻͶʿô׵ĲҵĶɣ
ϼҰְƽf˵ϻŮҪ»Ǵŭ˶׼ǶֹֻͥͣԼϴ
ԼΪʸ֮ģҲûˣһ֮
ѾɿԸˡͥ˵»ȥϣ
˼ͥңҾȥϡ
ͥЦݣסصļࡣ
µβͥζһҲˡ෴öǡ
̤Ϻгǰͥϸϸ˱ӣ˼ȹӺһ˫µĺƤЬΪĿޣҲͣʮƺָһй
üޣſޡһФص޳һֻӡޣץͥȹˣߣԺһԹԵġѧУ̧ͷڼ̧ͷҪˣӦûȥˣ
ֻͥ˵ˣпմóȥ档
ʱͥʶԼ˸ˡȻֲ̫ãûи飬飬Ϊһְ֣ǳְġ٣ཻܰôá
һͥȥ͵ġг
ͥòѲãܿûû˵֪Ҫͥͷû˵Ҫ͡
ʵж͡ĵ㣬ڣͿ¥µ
ͬĸ緹ϼɩйĵͥһš˻ͦˣ˵ͥǻº˶ˡ
ͥƤ䣬Ƥǳ߲ٻļơ
ͥЦ𣿽𣿡
˵ʶٵ⸱أʼձѹһͷַҷǰЦⱲͥǰ̧ͷ
سֻЦЦɩͥʱҴС㣬ҵ䣬Ҳ߳һëǲܸĵˣĵҲĲġ
ַҷʱҪð֣㵱ʱôȢ
룬ʮͷ࣬ӦöǿͥŮ˵ġʱö˸˵ý̤żֻӵһСƤһߡ
ҲۣŻִᷳ٣Ժֱײͥϡ
ϲЦֱ۾Цܲˣʶ㡣Ц׷סһ˫۾ʹһգգؿ
ؼúͣˣڿʲôණ
ͥЦԽȻ죬Ȼ˵Ҳ̫ÿˡôñŮ˻ÿ
仰֮ټŮҲͥԼλᣬܿˡŵûæˣЦ̵
СԶ׼ʪػҵȻʧأͥק˺
Ǹţˮ͸ͥһϯȹƮƮɣȹڵû£ںһ使޵Ĵ컨Ȼ׹ߣy
ӵ˺ܶ࣬ľȥȥˮҹȥҲ£סĲǲǹġ
½ϲҸɵ¶ˮȻ˵ˮ§סȻɵġֹ»ˮؼȴ°ͣԵȥǻǺˮġ
ͥḡһȴû֣˵֪۸ÿζҪͷϡ
ͥcźˮһںס˱˿Ҿϲḡġ
¹ˮô
غܿ飬Ҳûͳɻ󡣾ϣ˵Ů˵£һҹǵ£ҲЦЦ֪
ͥΪ죬ãַҷﰵҪŵ㣬Ҳ̲סҪͥ͡ͲسȥˣͥҲûӣ˵ι˲ܳȥҰҶûιء
ͥ꺢ӣҽ˵̫ϻҲҪԺҪԿͷġ
ƻλƷҶҪӣ룬غƤǻ졣һֱãȢֵͥ˿֪˻ȵġ˵ʱˡ
ҪûشǶĻþغͥӦûǺҸġ
ǳ˺ܶΡ֣㵱𲻸أͥĨǣҲܸ˵ġ
أز⡣޲ȥǶĨԭḡǿԸκ˵ģ
Զᶮͥʱͥᶮضں¶رܣйһеġǰģģˣñͷϴٺƢҲҪġ
ǲǵʱںҵģͥһۣû˵ʼû
ͥȥϣַỵ̂ûסЦʽһ飺ǲǿʵģ
ͥƫͷ濴һۡ
һۣϸϸӹ˱ǹüۣԼǸÿνw¶µĽ۾
ܰ۾ƬĥҲȾİߵ㡣
˫۾ǳǳƣ۾ˣһƭ
˵ǲ֪ÿ


54 1992 
Ӳҵ1
, ˻ᣬǴèΡһףͥôһΡ
ͥһֱǵҪΡʱ˻, ٻ¥ۿ, ʼûӵС, óֵ̯λţ̯ͥ·, ȥݽ·, ΣҲûˡ
û뵽ȥ, һɫˣллҲû, бһۣ˵˻ᶼȥô, ˭Ҫⶫ
СһƬȦǸȦ, ĸһbu¼, ĸʧҵº뿪ǳһbu¼õ羭
ûнôƢ, ˵Щ, ʵְ֣ġͥߵ, õ춼, ҹѡ
żԭСѽȦµ, ʼ벻, ʼ衣
ͥʮ졣Ӷͷ㵽, С, һһ˹óгٻ¥Ҫʲôʲô¶˳šͥɩ̾ãԺʡͥϲõͷϲСС̾˿˵ϲġ
ͥûȥȥؼҡ
Ȼӻò죬ɷصѧУʦİ࣬ҲܺͰ˵ϻûġ
һ¥ȫ¥𶯡
סʣ¸أ
̣ǽҡ
Ŷ˵ˣҪȥϳǴѧǰɡ֮ĽְˣϳǴѧֵһ׽ڷô
ķϵӣվվǶӦò˵ļ䷿䣬һûȥ
һ·УæҶΪ˼Ұ·ˣ׷׳¥ͥģкþû
п˵Ǵ죬ܰһĴճߡ
ͥΪ⣬ǰḧĴΧҷŮȥ˺ֱƯˡⶫ˰ɡָͣһ֪̤ʵ
ͥó˵ǻڷˣּȲϰٻ¥ġҪĻ´δ㣬˵ģ϶ˡ
ģϲظҴ
̧ۣͥղģҪˡ˵ţΧĲһƣ°ڣع㡣
-
һꡣһ¥̺Ĵغֽмδɨ߳һˮ
ƺƵİңھһ˰Ἰôװˡ
վ¥һлСѱ㷢ǹԺ档
ɨһȦӦöкˣһͷ̨ſŸˣඹ֣ӣ̼氡
ඹ̽æѴӦõģ̡
һֱģĵСࡣްȥȥزˣ˵Ȼϰġ
±ٳû˹ˣҰһһԵŮһһ档
ĳ죬ָ˱Ťļգ̨ϸѹ衣ϲ֫ϵ˶ֻҪţܲСඹ֣ĿܳԣȻԲѧϰĿࡣ
Ŀıһ毺õı׼ȥĻ赸Ρϵһ Σʦǲǰѧ赸Ť
ٵõ佱ȳǻ֣Դ˳ԡ
Ϊ˰ٺţɻǮٱ赸ࡣ룬ٵʱͲᵽˡ
չѧϰ֮ҵమݳΪ
˲ˣһȥѧ裬ƼôҲⲻˣţȶȡ
ѾǮˣ赸ЬˣƼֻǿ겻ԻԩǮ
ඹڼңȥĻΡЬ˰̡ѡ
Ƽܰ˵Ӳѧãȡ֮ඹٹĿ࿴
ඹҲ֫չɣҪһĲšԼֹҲ˼뷨ͳ
ȴԡ
һڿΣ԰Ұھһ裬һ¥¥¥ٵ¥ඹ۾ѧˡ
ߣұ֣ඹĽģඹСֶӣȥˡ
ȥĻҪ1·վת16·һ˲Ƽ˵ýͣӣֻҪҪİ˸ĶҪİ˵Ͳ¡
һͨ˵ũ帾Ů˳ǲɻͼסˡ
ʵж֤ɶɶС
غɸһ֮󣬼˸ţ״Լؼң˹˵һ·˯ĩվܾﲻϤ۴ޣ˾͵ɳгصļҡ
´ŷˣඹģҪһˡ
ǣඹ֣ʣ˯𣿡
ඹͷ˯£С̫ˡ
ӣ˸ۣΪʲôҪֲǱķôǮ뱣ķҿûǮټǺɸԼ赸ʱüġ᲻Ǯ
ඹǼôˣݵ±ķķ
ٶѧϰĺȫת޵ϣඹûתΧĽ㿴Ǽǰ1·ڶȥſ......
ٴϣ֪1·ϳҪ˺üˣ֪ܲ
ඹߣһһ߶˵֪ôҪǫ飬˸㽲ֲԿûϵһʦ㽲ΣǲҲôͷʦ㽲赸˵ˣУ赸Ҫظϰġ
ʲôѽôôԶˣټ⳵һֻǲת
ඹﲻת
٣......˵˵ó᲻
ඹһҵһ棺Ҿ͸棬һ顣
ѹܴ󣬵ȳʱѧ⣬ð죺ȥվվ£
˵Ϥ𣿻Уඹ٣Ǽֵ𣿸˵ˣҪվҪûǸվƱˣû˵ȳǾͣģôУ
һ㶣ʱϴһֻ֣׷ӡ
ôû߰ඹؿġǽǨĴϲӡ
ı˳·ڣÿඹ1·վ̨ߣкۣȥ
̫ˣȶ첻ֱʻ־λã˾һ֮ļݡǲĹ￪֧һѼҾߴں档û
ˣඹĿԼƻ
ඹҪվ³һ·ףû뵽ļüŪۣףرŵǱ³ඹһ̵ƣ16·
ඹʣ´λǵ𣿡
ţҼǵˣĸϴƵģҼǵˣ
ඹţ´ξһˣ鷳ͻ鷳壬ᱻץġ
ģźӡ
ҵǣȳʱһֱŹĵ֡˵ظĸչʾԼĺЬƤģȻпĻ裡
ƤƤඹ˸ۣ......
ĿඹһۣΪѵ㿴˰
٣Ҫˡ
ඹ᳹˱飬ϳϢ˻᲻ģ٣16·֪վ𣿡
֪Ļ
ҡҡλεĳһ·ඹ˯ˡ
˯ǰ룬Ӵѹֶ֣ҡҡ˯оȷʵ
һ߹۲ඹһͬҧ䡣ྫֵˣȻǣѧϰ߰㣬˭ϲ㣬һ۾ͿԿ
£סͣĶߣС˵ĸ磬Ҹ㽲Ǹ޸ˡûнҽ¥ݼ佲ҽʲôѧ˵ҰźˣȥϳǴѧҽ˵һϡ֪˵ʲô𣿡
Ĵǣ𴽽ǣʲô
棺˵ͬһѧ......ҿ......˼һ԰æת꣬ٺѹסУץҡĸ磡ҪͰ
˵⻰һҲ֡ˡ
ķ٣м͵ıҪ𣿡
٣Ȼ֧ģΪѧУֶºܴ󣬲ܱȥȻܺÿᣬĶжǶܺõĸ磬϶Ҫֹ֧ģ
ʣ......
ٵȻʹ㣬ôкΧ㣬ϲ˭
ƳСʽ˯ඹЦѹ˵ʲô
üͷ˵ʲôֻҺúѧϰ˵Сٹܣ
żĸ磡Ԥ𣿡ָָ˯ඹһĳΪһˡ
˻һƺôһ磺Һʹ
پϲסͣ˵ʲôˣ
ƤһЦգۣ˵С¡


55 1992 
Ӳҵ2
, ϲž¥ǾͷԷˮԱȹܹǴҺȵЩҡ˹СѲ, ʳඹ, Խɾ
ʷǲ, Ҳ֪ͱ˻ѭѭա
ඹشģһСû뷨ƫͷ, شʱûġʶϷµ档
˾, Ӵ󣺡㽫Ҫˣ......𣿡
ϻඹһ, ȻһҪͨ£
׷ʣʲôʱܹиʱɡ
ඹʣʲôʲôʱ򣿡
Ĳ²⣬ඹ˵, ֻװͿ
ӺŹعĴԲǾǹ, ʲôʱҶ󰡣ڶһö, ²ܵ󰡡
ػඹҲ̫, ˼Ҷû߿أ
ץסص㣺߿˲ܶǰɣӣ
ඹ, ܰɡÿպ˵ơƳ˳ζ, ҲھƾƮŻǸڵ, 븵޷þõĶӡ
ע⵽, û롣һᣬˡ
ٵĻ, ޱඹ֣Ҳȥ
ٰѽһĸҪ裡
ĻǿϽ, ĿĶƽ, дšСϳĻ칫¥, ľϰ࣬Ҳһİ˽¥Ⱥڻġúչм䣬ǰlianʦƷ¥ʮֶʵַٵ赸Ҿⶰ¥Ķ¥
ҵγ£裬˳ܽһ·ඹһ·ţװСķƵġ
٩С㣬ôĶôæĹĸ磬ģ
ٽذͷΪúð
ǹĵĸƵġ
ඹ٣ܶСѶѧˡ˸ʵĸ߶ȣô߾ѹȡȣ˼Ҷû˵Լѧ˼ڿΡǫ㣡
ٲҾúðʦңþѧ˺öˡ
ܵΧ׷Ŀ⣬ඹһʱ֪ǻܣ͵ذԼˡ
-
ٴһŹĻ˸档ȵඹûۿƫͷأԷЦ
ǿʼඹʹģްǲҲ裿
ÿ赸Ҷٲһ޴ľӡһι澵ӣ꣬ڱİССץǰչʾСȡʲôҲһ֧ţһȾôͷ˸߸ߵ档
оΣ۲ۣ
ССҡҡͷ޸о̧֫Ҷ䣬赸ҵĶԾǺá
죬İϤǽǰŰȻƽأûȣȴĪеۡ
ҳǰͲˣȥһݳ¹̨η̨һȥˡ
ඹ𣿡
ĲǵˣֻǵãǴŤ˰¡
ඹҪʣĴˣඹһ顣
ඹӦôˣ
......ûпֱǰǽͨӡ
ľرСǲȵ̤̤죬СûλƵСҲž棬һһ̧ȡ
ඹԾӰһֱڵȹ˵
ǰ㣬ָϥϣʦһʱеļ⡣ϴͷʱඹ˵ͷӲһֻǡͷʪҲסͷƤֱͷϣˮ顣һԴҵĻͷ˵ͷһ̲ʪ塣
ඹñֱͷĳȣͷ˸ƺַŮͷһץһƺܺ۸գʲôҲץסûʵС
ͷӲԸأҲȫûе
Σඹ뾵ĹĶϣһЦҸ𣿡
ָסڵ̣ſ˵ඹ
𣡡ҲǶֲ֣˵
ඹ
𣡡
ඹ
ţ
ඹ
ඹüӦˡٽУҪӰ쵽ʦˡ
Ķ˶٣ٳȻһ飺
ඹƫͷڶס
ĶŽָһһеԼﶼ˻˿㡣
ඹޱ飬ǻʰ
ģʲôѧ
֪ÿ춼ඹ⣬ȥĶȥĶѧƤϵĵ㽫
Уඹ̤ϳʦУ󣬱ʧȥѡȨ
һѧУ𣿡ֱ˵
ඹﻮңܿӣ䵽ذ塣û뵽Ļʡ
һر̶
֮ǰඹѸ֯ԣ̧ۣ˵ܿĶȥĶûѡ·ݻҪԤأҪԤû˵ʲôƨ
ʣϳǴѧ𣿡
ҿԶ𣿡ඹôְֿԸҰ
԰ǣһǣսҰ㲹ϰ
ඹ۾
ˡҰ
ʲô
УʦŮѧŴûáʾԵ̯֡
ඹ𣺡Ȼأ
ඹ֪ѧʦĶŮѧУнߺͼѧѣ1ûʹߺʲôϵ
֤Ϳ......ĿһۣϷʻûм⣬תһ飺𣿡
ҡʲô벻룿Խ˵Խס
ֱӳ٣긵ҹ㣬˵ѧ£𣿡
ඹ۵Բеͷ֪룬ʱʱ֣𣿡
ඹװɵˡЦرºͣʢĵ̫ඹŨҵҶڸ˱еů
ģھҪһ仰
ඹʲô
۾ͬһѧ𣿡
ඹ᣺ġ֪ܲܿϡԤɸ֮ˣ˭֪ߣ˵ء¾㱸Ҫһء˿̣һƬãΪʲôű£
ʣ˾Ͷ
ҡඹƵתգգۣһ飬ˡͶ.ѵ˲
Ŀǽõ÷𣬹⳾裬ӰඹھʱԶʱǸǡ
澵Ӱףͨ䣬뾵ĳඹʮס
Զһĳඹһ飺ͬһѧУ
ҿʲôͶʲôඹҲ档
ûأ
ңඹᡣ
֪ʲôȴװһɵ㣬㿼ˣȸȸң
ඹۡ
֣ң
ඹܰ𣿡
԰󷽷Ұֲͬ⣬Ҿ͹¡

ţ
ඹϣҲԲ²ĻЦģûбĴ𰸡
˵㡭
ĳΪ˼£¸鷳Ӱﻨĺ󣬻ǡ
ǵģඹϣûУ˭Ҳң
ĿЦඹ
һָֹ㲻ˣ
ۣඹһ㣺һ⡣
Ҫˣඹˣش
ʦĵһ߰ظС貽롣˶Ĺǽ⣬Ҳҵһƽ䴦
˵ҾͰĴش𡣡
ඹȣһҭסʲôʲô
Ю𣿡
ඹû룬أ
û뵽Ĵиû
-
ϳֻйԪ꣬¶ʮȥѧǰǰΪϳ¥һʮա
ǡù˼Ǩ˫ϲţһʡǮ
ඹ飬һ֪ǰʮ죬Ҳǹıĵڶ죬¥￪ʼôȥʲôɫǮ
¥еԶʵȥι¼ң֯ǸˣŴ£дܣԹ˰£ôҵǼ
ļඹվ¥ڣޣǵǳʮҪѧǰɡܸܲϹԶ緹ѧУͦġ
ඹȥʻӺôȥǱʾİְֵѧУԽһĻῪǡ
ඹˡǲΪѧԲȥû˵
ඹеصͷһǣǸȥء
л˵
1УŮǲĹ涨ûļ2000֮ǰܶУߵʦȷȡ


56 1992 
Ӳҵ3
, ඹѰİꡣ
ѧϰ֮⣬ÿѧҪ´š
ҪˣϴˣҪˣ, ˵ѧУĴרãʲôרҵƻƣ
ΪԹȥй¼, ˵ӴѶȣ
ΪԹȥй¼, ˵ҪABԣ
Ϊй¼Ҫץ, ɸѡ......
û߼, ҶҪ´һϢ
ÿһѧӦöġšըûа취ֱ, Ҳ޷ס䣬ඹڻɽһ·, ÿΪľ
ƮƮڸСӵдҹĴ졣
֮䣬¶, ޴ඹݺ
ඹƽھѵӹһ, ȴӲؽϵʦһǧ׿Ρһͳ, 28, УʦǸϴ, ֱ˵ûϣ, òμӸ߿ˣ
ʦһ, ඹʡ
Ϊ˵Уר̽еĲԣö˱ʾս, زӦ, ˮ, ǦԶҲӲ, ܶ࣬֯һ
ඹУսսеεĲϢϧᣬûûҹڲٳ˰¡
ͬѧĻ٩ٳඹܳһ
ͬѧûпţŢˮ棬ٳʪֻֻԣ̤ӡ
޻ܡܾ˵ġ£Ȧ
Ь죬ඹסҽӭһڵϣᣬ밲οŷЬӱҽŻĸֺܳˡ
ඹͷڱ䣬˹ĵĻ¿ʼĽƱ磺ﻨǸֱ׾áڸԣ
һ߼飬ȥٻ¥˫רܲЬӡ
ඹʣǽЬ𣿡
ޣܲЬӣ˵չʾԼϵЬӣЬӵһֽ棬Ϻáбƽ㣬ֲȱݡ
޵һμЬڹĽϣЬΪԵøߣ˵NBAǴѪһ˫
˵Ҳһ˫ġ
ඹҡҡͷǵˡʣǮ
治ɫһٿ顣
һٿ飿̫˰ɡඹٿǮһֱӳ20%
޲ᣬһǧףƽʱ10롣
ඹ۾һЬֱ塣һнΪ̫ա˶֪ඹܲ˳̵ϰôа취
ÿȥٻ¥ඹ˷ֺ¡ͬؽһٻ¥̨ӪҵԱӶҡ¿˫ۣҲ°Įİۡ
˵ǰȻЩηηˡ
İٻ¥һȣûСĢ
ϳʦվ·İٻ¥Ǳʡİٻ¥ඹȥǸٻ¥˷򰲾һµĹѨöƷżмˣҲٸһ¡
ඹˡиޣûඹʱ䣬·Ьܣȡһ˫ЬඹЬ
ඹ˼һ£36е󡣡Ÿ죬̤ĳˮʮȰĺһٿһ˫Ь
chaָ̽̽࣬ȡ35룬ͬʱƱ̬ٲȻ͡ǿ²˵ĵԱѸЦ
޸ԳŮӪҵԱ˵˾ʲôƱȥˡඹӪҵԱи˵
ӪҵԱʲԼͷһͷָסඹ⣬˸ۣû˺þòżͷûˡ
ඹˡҶСѧһƨ棬Ƥɳǰ˫ƯЬǩɷд699599
һҿԣȸ޽ˣŴôǩô
˵˼۵İļҵ겻ۡ
ඹ̾㻹ôࣿ
˵ʶңϴģ
ඹЬܵúܿ죬Ҳ֮ǰʡ֪ܶ࣬ǲءղٳʪŢܣһ˻ЬЬඹûÿˢЬʪЬòɽһ͵
иҲûඹĽЬ˵õЬܵÿ졣
Է˫ͬӵĻඹ˵ЬҪ1299ඹǮ
ඹԾԴɣȥͼݸ¥ޣЬӶǮ
鱾¶ɻ󣺡1299ôЬӣ˼ҿ϶ϰ忪ۣ֪ۡУ㲻Ǹһȥ𣿡
ǰ......
⣬򲻸ܲˡඹܳԿ࣬ܣȡñȼ߳ĳɼ
һףоԼڷɣҲڷĵʦǰ׶סյһ̣׺УʦͳʽЦݣˣϳŮһǧ׿ʦȫͨ
ãͷ죬Ժġ
ǿһأɳඹʹûн
ļеһжԲ׽״̬仯
-
ɵӪеһӯǧûֱӻծ񣬶Ͷʡ
ӣϢ࣬ٴҲӲô̵Ĵջ
˸˵ʮĩfzϢֺ죬ëϢɣϰľǧһ¾ͱʮǱ߰2:1ͺɣȻƾϹȨ֤ͿԭɣǮһвɣ1֪۳ɶ٣۳ɶ٣۳20ɣϺüˡȻͳ˰ѽ
꣬ԼҲ˰̡ʮϷǸԾ֡
չ̫죬Ϣʽըŵ׵ĳз·бħ˭ûԾ֣˭ܳΪһ
ʱϹĶ֧ԮƱɺͺüһǮ˻п񳱣֤ȯ֮УӫĻ֮£ɽ˺֮䣬ߴвҲ׿㻹
ӯߣ档̫뷢ƣʧȥǣ˸һ
ʱִֿǸɫƣϸǴƬŵ꣬Ǯܷ㡣
511£ָ֤1400 400 㡣
¼ͷԣ˵Ҫ˵ȵȰɣһء
ˣһٶ᲻ãඹ߿
ඹףԤͨʱԣȵ߿ǰµףǷϵ꣬Բ֪á
شְͺһȥϣֲˡ
ˣȻԣʳŵ÷Ƿ˶Ǯ˵û£õġ
ֱͥԵٲǮˣȥ㳷ɣҰǮ㣬ծˡ
ͥӺ˲಻ʱ ȥڵ·óĽһС꣬ר·ǡҲû뵽ûȥŶˡ
ֵˣã۶ӣĹУͬĽס
ͥθڴ󣬳ҪûбĵطͶˣֻȥءȫϳУֻ֪Ĵ
ûлƵأӦаǧ
ڵӣصĹû˻浽һͥҪǮͥôױ
-
ඹܵùҲܺˡ
תʱѹء֪״ֲˣҹߡ˰ѶѨͨڶˡ
ǰҪǿࡣ˶ˣˣСޱܣ侲侲ɰͰڷ˵Ҫƴרɣ˵пǻרްࡣ
˻һѹֵͻȻ
ÿˢˢ˵ʲôأ
ҲҶ˼˵ˣҽǴѧҪϳǴѧ
ɰӴһ𣿡
ඹӵۣⲻҾ¡


57 1992 
Ӳҵ4
ඹͨԤ, ר̴绰߹ġ
ж
˺绰У¥սû, ͷͲϢ, ֣ؿڣãǹ𣿡
ģ......
һϢһϢ, Ҫһ
Ϣ
ͷһ㶣ûϢ, װԱʧ, ɵҪϢɡ
ƣ˵
զͨԤˣ
֪ʲôԤ֪·Ԥ𣿡
Ӳ֪ڹеʱ, пԳ˸߿ֻһ֣ԡһ棬˵Ҫ, ´μ棬, ϴǸԿû, ˵, , Ӽѧ, ҪżˣǲҪ, ˵ǵġ
ǴӲԿԽо幵ͨ, Ҳʿúòá
ඹÿοǰᱧ鱾, ˵ԼҪʲô, ѧ, ͳС, дܳɼƽ֣ʲô׼
ԣ˵Ԥʮֹ졣Ҳԣǰἰ˵ʡ
װƣ......
»ˡ
Ǳߣû˵һأ
ѧУͲر죬ûпҲȣһȻϰϴ޵绰ʱӴߡ
ӵĽлͬʱһѹ͵Ķ̴٣û£𼱣û......
ĿһҶ˵绰
-
ˣඹû¥ش˸һƿк˿ϴˮ
ⶫˡǾŵ˵ġͷмСĹʼĸƤ䣬һ·˹
ûƿϴˮ
˲֪ඹϲ⡣
ǰ崿֪С𶹣ſڱտڸ߿ѧϰ˺ҲҪ㲨ǿҰʾˡ
ĹඹԽͷ֮
Яһͷ˼Ļ㴩ںͬѧ٩ˣôðˡ
ϷŪӦڱҪںͬڰġǱߴүǲʰޣ΢nǻ
ζҹƹģ˯ĥپڴѧҵûизأ֧Ҳ¡
УǰһСŴӻһգƢԵ߲⺣˿ζȸӻҪŨˡ
ඹǰʹʮҪʲô֪òԣ̯֣ҪǡඹûţһҪ˵һĵʱðĵһͷǻ˵ඹƤ㡣
˵ҪƤ
ඹɻƤ
˵˵......ֻҪرͺˡ
ʣΪ𣿡
Ȼ󣬳ඹһƿ㲨ϴˮǱ˵ĹǸ߼ĺʡ
ĲûилҲ׼ëСһڳأһÿȥô裬شƿϴˮݺݼһ磬ͷ˵ĭˮˢĭӣȫ
һ຺ãԵùСʲ׼
ඹ¼һţ㱨ѧ赸ȻȶȣȫĸżҪ衱֧Ŷῴ˵ӻˣֽӻһܣ֪зȾš
ûء
-
ӺļȥһźڰƬѧУݽӰתֱ֧ʣŷЦ⡣
ӰŵŮͬѧĵġ
֪һֱšΪ˶ĵĻѧûģΪʲôμȺ
Ӱżͣöͬѧûûᰮáһֱвˡ
ֻ˵ԼˡģĸšμŻģлƵˣҪôҪôҪôҽ̡༶ͳûвμŵˣĺȻ޳СȲǮҲμӻǳ뼯塣
Ȼôë򳡣ѧڷƴ
Ǵλλſ򣬹վУһʣ˭ţҪ룬һ߶Ҽţ
ʧߵǣǲ磬ǽ硣
Ȼĵվڶ룬Ǹ糤Ƥ࣬Ϊóȥ˷ܵص˵Ǽǡ
ƹˤҪˡ
ʱΪֺڽݽƬѹڰϴӡڣƬҪյ
ʵʵǣƬںƬչʹ𡣵ļ뽡ҲӰΪҪյ
Ļ3Ǯ˵Ƭϴźڰգǿ塣
ȥ֪źڰ׵Ƭ
ȥƬ绰ôǺڰ׵ģ
ӹ²ǲûɫʣһƬڰˡ
ƬȻᱻµĻչʾඹķӦö֪ͨѸ׷һţɿһ
ඹµдŷ񣬸ĳ˶Ρ¹ḁ̡̇̄׽衱ݡ
˵⣬ԻᶨڷҪÿһνҩᷢ䡣ϵİͷַˣֵѶڵϡͬѧЦҪԵŵ˺ü졣
ඹ˵Ѿʱ룬Ҫǹھͺˡÿȥŷүȥһһգ˱̥׽ĶҪһҩඹ
ĺţ
ʣѺ˭ȥģ
ճඹָŲߴŵ˵ĸ鱿¿ϲߡ
ûء
ܾŰඹƼˡһͨԤ֧Ӵ绰
ûء绰ҲĹϲ
ûҪĥඹĳ˵ΪԼˡ
-
ʮĻӢĽΣʮмλʦȻϰߣʱʱ쭳Ӣġ˶ѧӢˮƽҪȽϸߡй֮λϡϸףӢȻȱ߿һأˣȻÿϰ
Ȼأ
ѧУ¼ƬӶϵˡһȦĲŲòϣӵĿƬƷζʵζˡ
ϰݽңҲȫרҵӢģӹͼݵĽӹˣѧڣ̵׽ӹѧУʱ
ǵóඹһֱϲأطΪͷɰ롣
ȷʵڷɺ⴫һУǸźԬ·ѡ
˭ĳأȴãඹûҪԬ¡
ඹΪԼǳأʵڹԬ¡ǣ˹ʧ˿أƾܶԷʾԼǳˣ̸Ů¡
Ц......
ĺ뷨ඹסˡû취ϲװصԬ¡
л˵
ϼ


58 1992 
ղ1
߿ǰ, ඹհס
صŶĳ̼ҴСѧصնһײʦվΪĽ׶Ρ
ӵûеƬӵûеĵ绰, ֪޴ӵ֪Ľ
ඹʧ, Ҳᰲο, ģúøһ顣Ҳ, Ǯ
ඹɬû......
˵Щ¡Զ
ɵ¾͹ˡ˵ȱڡඹϸ, ֲ˵ֻƴ˵Сٹ, ֻҪúöͺá
ػңǮ˵Ǹġ
Ƽһ, ֻ˳̼Ҵ塣·֪ƱҲ֪, һһ
֪ȥٵĶ, ֻ֪ؼ, ʻؼҸ, ʲôٲá
Ƽȥһ, һǮ
·ٳåһ, þɵб̰ҵһһǧ顣
Ƽʱޱ, סˣһû, û˼Ҹ
Ա߱50, ˵򹤵, ȫǮ, ڹûҵŵҲûУûǮ
Ϊ޵Ƽһǧףǰٳض飬50鶪ǹȫһ
õåˣ˾ŸϽ绰ͤͶҴ绰
˾ʦΪѣƼô죬Ⱦ죬ϳǼ
˵һǱٷɵˣǱһǧɵˡ
ƼĿڡǼ
ܹ飬Ǯඹܵļױî治סǮǮҲᱻȥɽ紫ˣϳ̼ҸǷϲƣһ֪Ӻˡ
ɴ󲮼Ҷӽ췿ٵӰ췿֡ݣ϶ý衣
¶ǷծϽҪǮɳԵ࣬ѵ˻ôʵʵȻɡ
ƻȥҪǮɲ˭ϷػؼǮⲻ׼ҿЦ
Ƽżҹ£Ͻ٣ؼȥծ
ǳõһǧǮ˵ҲűҲ뵽һͷ׵Ůȫ¸λֻЬǮƼһڿͷĶǳ
ƽʱһǮû˶Ҫɽ죬ۿ˼һǧ飬һߵǮһ⣬һûԡ
Ǹ㱻50Ů˺ʵмƼһ·οȥûǮʾȻҪҪһ̡
Ƽͷţһ˫ֹסطи˵Ҳá
󣬲֪硣˵ƼԽܱķСƼϵʽ
ΪòƼûһȫǮ㷭ҶǶС˵Ҽǲ¥µ绰ˣһȥ㡣
Сæͷõģлл㡣
ƼСǸǴ򹤵磬ûһϳվС˷ҵĳ
ɫɣƼҳеλۣΪˣʹһΡ
ԼǲóƺţԳҲǵú
С˼Ƽϳл֡
Ƽæ֣ͷˡ
ʻûн£Ƽ֪ԼˡһԤУС򿪳ţ߽һĨЦǶǸˡ
ǼҳܶˤҷġСķʽ֡
ºԼ޹ءƼǰοԼ
صңǮأϽȥˣִҴһϳǻ԰Ϲȥˡ
ؾȵؿŴһһֽһǮඹĶôǮģ
ඹţæҪƼһ쳵ϳ棬ͷ㣬ôҲһ¾ˡ˵Ǽ˺ܰɾ
ذӴӴǮඹػʣ˵Ǯģ
ඹҡͷûʵƼŵ飬ľ͵İɣ?
һ£Ǯ磺˵˵
Сһ룬ѾܷŴ·ˡ٣ϲ˹ע˿̼עϣüһ壬
ɲ⣬Ҫһ㣬ˣκμﶼŮˣְֳڼңߵе㽿
ඹģϲ
УҲඹȡġ
ʦģȡֿ϶¡
˵ԼֻǸ齳ѧȰȫȲඹĿǰĳɾͣǷඹģַȤȡֽඹඹࡣ
ඹӵȡΣʱû£ɩֻǿ׿סţ˵ĻԺҲҪѧѧĻŭŵġ
Сӵţȡˡ˼ˣƽ  ϱеġ֣ɩţƽƽֲͬѰֻƷλܶ
û뵽˵˵Ķᱻɡ֪Լб꣬ඹæȰǷϹġ֪ɺضƷλˣһ⡣
Ǿʺԣʺкӡ
С֪Լֳʫдʹõ֣᲻ѹܴ
ѧûٻظඹżܾǲֽǩ˰ɡ
1992ϰ꣬ඹλʧһǹģģһСӣˣСһ翣˵ɡ
ڸСӵһඹᵽ˹ĺ͸ޡߴдһѣºضƨ֪ͨԼдʲô
ҲҲ֪ԼʲôɡڵȴСĽǩʫ䣬ʼûܵȵ
ҲСôͨ͸ˣҲû˵ʲôûлŰɡ
-
7¸߿춼̵˽źŵصĴ̫
ȣඹͣˮԼΪͣˮԴСûϲĳඹſԣŶûסҪǼʮӵĹؼʱ̣ȥһ˲
ʡ߿ץüΪϸΪֹй⡢ֹףСרԺУƺƵһ࿼ʦ
ЩĿ³öùʦʸ֤ġ˵ʵڴղʦĴ֡
ʺඹһȱ֡ΪԱѧʦΧסСʱඹ㱻졣
ÿһԣ߳ඹӭصĽһ֧ˮһƿˮ
һѣඹ͸һ߳ĿƱȽ¥µ
ʣΣ
ඹ̾ѻѧԵĲ˵󻰣Ҫ֪˵ԼӲСᱻСʼǣҿ϶˵һ˵ҴûϺӣûԹɽ亣ζ
ްοио֣ʱˮԽ࣬ԽͣԽ׼ȷʻߡ
Ϊʲô
ΪĵһӦȷʸߣԥԥѷӦż˵һӦ²س̯֡
ඹ룬еҪ˵ޱͬѧסˡ
ඹԶԶصķɫȹڣ߳ѧУĴš
˰̺һƿˮӶ˭ˣ
ඹͷһ޽˻ҪĽŲ
ûˣඹ˲²⡣ѸӦҲû룬ͷԸ˵ȱ


59 1992 
ղ2
ǳಲ̵
תǿ, ǡһ˫սۡ
ඹȻңԶŲ껭һȣ˸Ʒ֡
һֻ޴ϻչ, ϱ, סǸ, ٲȻѳһʵå·˼Ҫ˱ᡣ
ඹϣӰץǷվ·ϴԼ, ۣӣҪҪ
ඹװʶ, ûǰǽӹصˮ
ඹŽס޵Ļûﵽλ, ޸ʣ˵ʲô
˿ϣûʲô
ʣҪ𣿡
ҡͷָָϵ, ɡ
ذﻢŵģڻӶ
سҪ
ඹ˳̧, һߵĺӰӻ߳, ǰװ׾Ĺġͷƿˮ, ¹, һڰ, ķ򣬴˸á
ඹһû, ʧߡ
֣þûˡˡ
侲Ĺ, Цȫ޽٣þò
ڸ޺ͳඹ֮һ, Ǹк
ඹȴΪ, в

ֲ, ԴԲڡ
ֲȫ, ȴһҲûοӰඹĵΪȨЩҲӦΪƿѡ
ඹʸޣΣܽϳǴѧ𣿡
ʼ磺νģأ
ҾúܼûиͷţҪϽⳡĴд컹Ҫء
һкУ󳤽ֵȺޣ߿Ϊس̼ҴС߿¥գ
ѧ׷ײĿΪ档
ඹûۿϽ㵽ȥˡ
-
ӷˣϱˣͲϱ
ַ±飬ҲûźʵģҲ֪Ըңȫϳûһϵġ
ǮȥϳǵѧԺϣ˼䡰桱ʵǾס÷Ϊã⡣ڰ̯ƷҾ̫̫һס⣬Ϊ۸ߣһֱʽ
ȷʵ𡣵¼̨ͬʵ¼ɿš
һ˺ϻɹ˲˵ҲɹˡÿҡŴȣũū˵ĻӲǲ
Ȼ֪ʱģ࣬ԴסţҲǸϴĸĽ׶Ρ
ӿ꣬ӲˣҪ¹ӡ˵¥Ҳǹİʮյĵط϶벻ġͨСӣ㼸ˣ͵ǸǮ
һ˿ӽܣϵȵзᡣ
һţ⣬ֽܣĶ
һе㵰˵Ρ
һ˿ϳëӺٺһЦඹ⡣ඹ㳢
һͷÿ˶зԻȻඹ϶ûֱӽ
Ǹźѣȫʹõ˳ơ
˵ȥΣ˵ȥǣй򵼡
ĲӲ硣ӴǻһȥϰˣߵÿҺͶһȥ
ӳɣ......п𣿡
ˣⲻ
......Ǳߺ𣿡
˵ϴιĲ˵ͦ
أʲôʲôľǾկǿ˺ö𣿺治
˵Ǳߴè......cut......˵һзƻ𣿣1
ֹЩѧУ֪ͨˣץˡ
Ǳ˸һ𣿡ʣϲ𣿡
ǣ룬Ǻϲ󰣬졣
ඹ𣿡
˽ӻڵ˵ĵû
˵ɽˮ࣬Щ
һһ䣬ǲԻඹɫ
ʹģ𣿻ȥ
Ѿ˼ƻ˸䣬ǮʦиѪһ𿪡

ܱһ;ˮ߲ʲôģ;˸ֲģҪǼ켸ҹſһ¿Ÿ˵١ûʱֻҪѻͣ·ڣ˻ʼۡȻǸ£һ㲻̫С
ȥѹ˵һתسһģҲҪȥѧ
ʣʲôʱʼ
ˡüôҪҪҳﶵ硣
عඹӴԾ
ඹƲ
ϻصᣬæסඹҽ쿴ˣ
ඹɲ˵ﻹԼװɵģ˭
öϯ¶ȥ˯ˡһ˿ǰռ¥̨˵ѧϮĴͳûֱ˯ʳãһ֣˯¥¡
ֲڶ֣һжˡ
ඹſ̨ҪҪĻ죬Ǵ˿ء
Լ̧ͬͷڴؿඹ
ҡҡͷȥû仰Ҳкв˼ӲͷƤ¥ι˻ӡ
ǳܣҺòǮ
Σඹ۾֪
ĶǿԣƻඹԴ𰸡ͬѧԵò㳳˵ոѾһˣඹЦãԼĪʮ㣬ϣŬ˯ߡ
Ƿ˵ġ߿־Ըָϡ־Ըڼﾭۣ󲻹ǴӼֳɼļ㣬ǶŮӳԶŵĲģָһȷĽϳǴѧ
ඹҲôġ־Ըڴҵ֮С
룬жӣһδûзĶ硣һɩӺһæġ
ڱУиӦ
Ƽ־Ըָʱ˵˲䣬ඹѹ˺þáʶֵȻʶҵѧԺ⼸֡Ȿȥȥһзңһֱûҵ۽żôѧУûˡ
йУڸĸ￪źöκϲ翼ϵ88ѾΪѧඹͣƼŻ
ඹźҪܿϴڵѧУͺˡ
ϡҪйǸԴӦþ˰ɡ
ֵϢСϢյýѵĿʧйء
㷭ǰףҫء
ඹǰһΣԹ̲İñƽʱҪһЩûö٣Դŵ⿼ûðκաܹɵһϳǴѧѧ̣ϳǿǻѧԺǸƵרơ
־ԸඹһҲûظ
ͷȭͷȻˡ
-
գûӵõƼ¡ඹҲȥԥصģûȥ
˵㶼Ҫϴѧˣɹôڣÿѧ͸пɲһѧϰϣҲ罻ϡЦ˵˽ڼҶӣ֮ǰɹøũƵģҲ㶼СӶÿ٣һСΪϺ̲ܳء
ඹŶ˵
ؿüŪۣ˵ϲ㡣ǲѽ
ඹüͷҸ˵˵
ҲС˵˵ˡû٣Ȼְִඹ㶫һᣬģ𣿡
ŶصͷתһȦˡ
ඹ̾ԼѧУءǲǹģڵʱôҪ۶壿
ඹԽԽһͷȥŶ˯˸
һ˯˯ţ˯ˣڴβ
Ϧɲϯиɩӵ
ŵǿͳҪû𾢣ͷؽԻشϡ
ĶѣǿǴЦඹϲǶֵСѣɾࡣ
ŶȻ죬ĺϦҲֵͬķ䣬ͬλõĴ̣ͬɵЦš
ƿţඹˣ׵û
ඹ۾ͷš
Ǻã֪ͨҲҪơֵû۾
ඹأûӰ¶
ɹιӣඹ£ҷġ
ඹ죬ʲôʱҷİ
ɼװûӣš
ඹڵĶ
ඹһӦǹġ˹ȻݲĲƵдˣ
뵽ǵ͹˹ĵĹΡ
ŵʧһѧڵСӡǲ֪ʴȵżٻϳǲż˻š
˵ƺĺ쳾
ʲôѽඹͷü
л˵
cutȽϺãö˸Ƥڱ򷿡
1峯ĩ굽ϸ90ڣèӽ150ɱ


60 1992 
ղ3
ඹָЬͿ֮, 䵽ȵס
ඹСʣͿʲô
룬ӦЬ˰ɡ𣿡֪ඹε¡
ඹҡͷǼٵ
˵ءЬ˰ٻ¥, طӦöǼٵġϷغƬ, ӼٻرࡣҪǼٻ, ˵ùȥٻͦãЬƮƮ, ׺ᡣ
ǰ, ȷʵᡣֻһëүүôǮ
ֻƻ, ඹšСŵϷͣԼûü, ¶ͷ͹ͷ
СûĵģСӺ, Ц
ඹ, , Ҫظ״, ͼ, һڡߵôɨֱඹ, ѽһඹˣ
ߵ𣿻ģ
糺졢üÿ
ɴƮ, ˣһڣ˾Ϳˣ
ط, ʹɡඹѵòҲ㡣ôĻ, һҲŲ
ѹϴһ¥ε˵, ɺƶް°, ΪСӺͺ˼ҵĹãû뵽ûɣ˻֣ͣͬͬ
ôȶĻ˫ְͥελҪΪ塢СɺԶѵá
˵꣬Χ˶͡ʱඹĲɣֻǿסڿɣͷᡣ
һʼඹΪ顱ָжΪ֡ʡ
߹ΪɩİĽ׶ΣɩʱʱС֣С죬ͦʸС
-
ɳϵʧ˭ҶҪƼľ˵Ů˳ඹûһʡĵģˣҲ⡣СӴСڣ㶼ϵü
ؿ϶˵ȷʵӵҪӣҲ翴ϳǻ԰
״õεʱȥһط
Ȼһ¥ĴС㣬Ҳʮɫԣݿܳԡ
̹ǷǮʱﲼѪ˿Ҳŵ˵
ڶ˵ԺúõľǮ̤̤ʵʵľˡ
ɺǷϣҲܳ趼ϴˣٲѣҲǵ˵Сż̲ãܵ¥³顣һ߻Σһιӡ
ǿаȥˮ˵ǮûûѽܣܹеģҪǱ仵ˣҲžءҪŮˣ߶ִֻҪһΣ;ˡ
ǿʹĵһ¾ǰ¡ǸǷǮˣˣˣҪ
ǿңΪҳԲࡣУΪҼ޸Ϊᷢ㿴ᷢƵ𣿡
޸֮ǰЩﷴԵĿ࣬سԹĿࡣЩ꣬Щ150ĻҲԹͷ㣬ǱأֻתҪһЩΪǮƽϵĳ޼Ҳûö
ɺɺǰĸ֮ϵı׼߳ȥֺĹʹ̫ҼϹȾƣŶҽҪͷ˵Ů˵£϶Ҫס˴ڶҪҪϽּˣܿƳ껹ҪҵӻƿŵȰ顣
ĸͬġװǻҪѵŮ͸ͷϸֶȥˡ
ǸĹʣ˽˭
˻һƤ
زҪ
ǰ˵ûĻСӽùġ
˵ûȷʵùűҪŹ֣ٱҪѴҪխҪСѧУʦҽܣת֪˻׮಻ƥס
࣬ûӭһξ޴ҸȴкöСҸˮһڣƿĿ⡣
Ϊ˵ֻԼзġ
ඹ˵ǰ顣
صһ졣ʶ鰡Ӿ簡ֻܵڱȴ˵ڵʫ谡Ҳඹ˵óڡ
һۣؾˣǰ顣
Ȼʲôѽ
-
Ϧඹճ˫ɩζ
˹ȥءǲǸ޵Ľﻨ˵ؿ϶Ľﻨ
ϰ꣬ذְᣬСڿܱߣһϹݣеһ䷿һٿǮһ£óһС̨
չҲûô졣
̸ֻ绨ѩµ˭üŭС衣صĶ·ϵİʯ
Сϴ϶ڼңظ˵ûƨ֧֧Ҫ͡
ַҷǰ˳ȥС˵Ů˵£˵ȥ
С˵Сı£һŭ֮⵹ãС±Ƶסһ顣
Ŷĵڶ죬Сޡסᡣ
ºඹʲôҲûɡ
ඹˡ
Сһס죬ס˻ඹ棬ǶѽġذһۣǳúÿҲġ
ඹˡ
ҷӣʦڰңסһ飬Ҳ˵ʲôҲûɡ
ඹˡ
Ͼһ䷿ͶҲһ˯öꡣ˯ġ
ƽʱϰסᣬżסݣĩڹݣ˷
дĩѧඹȥǶСڱشź͸¶˯¡һŴ㲥ඹɻ󣺡ô˯һŴ......Ҳ𣿡
֪ԭඹΪʲôûɡ
ֹƭƭ˵ġֻŰɡ
ȷʵֻඹĹſ꣬ȥȥûнչڴ߸ûӰඹûУ²ȥţҲûֻƬǶԸ߿ߵĹΪʧ
ؼඹѶ˺棬֪Ҫô˵ֻ£֪ʱ֪֪ʱһӾ֪ˡ
ඹغСܣ֪Ժ¡
ûа
סһ飬һɵʲôɹˡ
ͬھʮϱͲݣʵʺöʷʮ¡ĿŵδͬӵģҲУҶԸŽͷǣֻǣСֵô
˵Ƥʿ
ඹ
ϰԶϾҪҪѵѧء
¹Ѱඹ׼ĩ೵ʱ䣬첽ṫȥ
ඹžίĲҡ
ֵ࣬ԣǿ׶Ǻëߩӣ˺ûпճҲߵ˦
ⲻֲСӡඹΪǺ¡
ǰֲСˣ͸¡˵¶ͦ˼ġ
ඹظ룺㣬ҪûС磬һ𣿡ʮඹز֪Ӷ⣬ʮ˵ඹš
Ӷأ֪֪˭ˡ
ظ룺ùĸӱȰôֱңҪϲңҸˡ
ȷʵе
󣬵һҸ̫죬Ҳ̫......
ඹͷ𣿡
ͦˣһᣡ
ඹסһ?طۣ㶮ƨҡ㲻ϧԺ϶Ҫڡ
ҶҶඹżҵȻʶһ֪áʮ֪ˣֻǸ̫ˣվǰҶվǰ
§סһڴһǼգȴܽܶס............
ݰ
ǰҲǡ
أùӢĬ
ðҲӢҲĬҲˡѰ
˵ɡ֧Уȥ˵ѣˡ
𣿡
Ҫô˵㲻˵ҲУôţȹһҵŮѾͺˡкڴѧܽεģҪΪסĵѧҵҾ㲻ϲҲ̣ȳĶɣѰ
Ҳ䣬Լ£һҲûΪӡඹǸշתġ
ඹյ۾ˣ˺þãڲײඣгô˵
Ҳû룬֧˸С
л˵
1Ƥʿò(yuppie look)2080°桶ţֵ䡷ͣ"Ķרҵ"ҹƤʿ80ĩڳֵġ


61 1992 
ڰյĽͷŸ1
ඹصа
һ, ඹԼͣҪһѡشɣӡСʱͰͽඹ㲦ˡȹ顣
ඹͳ绰, ȷϲ, һָʾļҵ绰
˵װ绰, лװѽ, , ֻҪ1800Ԫඹ࣬⻹˵, ǲ֪ļǨװѶ400ҪBpԽԽ, ̻ĳװ۸ӦûӸ߲¡
ŵ绰ǰ绰װ͵ġظ
Ҳǻװ绰, Ʒǵ绰
һͨ绰ûͨඹִ˵ڶͨ
һ, һ߽һδ֪⣺ûͨǮ𣿾ඹҪʱ, Ǳ߽
Ͳﴫһι, ңԶ, տɻඹҲóǹġ
ڼҰඹ¶ϲ
Ǳߣ......
, гͲ, ʣôˣ
ڼ㡣ඹ
Ǳ߳, ҲûΪʲô, , ·1·Ҫתϳ3, ¿ĴѧߡǱ¹
ඹڴӦˡ
ඹϹһ·λƣץ֣ץ֣ͣϰһ³һۿĺ¡
ඹԼԼ¹ײ
ԴûУָֻɫ
ϱͷȡŶӺϴţп㣬ƵڿȻεؿչܽ硣ܵǰЦûаңȻˡ
Ŭѣͳͽ֮⣺áУ֪á
ʵʹĲŲء
ɳڣɫĮԴǼϴ͸˵İͷʪƮ㣬¹⣬ɨҹɫаèֻҪжҪһצ
ඹܽȻóġԹɫȻ˳ëۡ
УϢѧ˪ϴУᣬһֱûͣ
ඹ˵е£綫߲٣ǶԾԽԽˣٱȥҵҲûҪѧϰˡĩˣһȦУ԰Ŀģ......벻ҡ
ϳǴѧ
ֳڿڴţûлӦ
ඹں̤ӰӣȻЦ⣺ģ㻹˵𣿡
ͷҪ˵ʲôҵģӦ˵𣿡
ඹסɫû쳣ûзŭǰף־ִٵذڶ˵˵˵ѧˣϵʲôΣѧ𣿻Ჹ𣿵԰Ūݵĳ̶𣿡
ѧˣѧǻXѧʦڹ⿪ʼͨɱȥô׮ʬͨȶXƬУһһµĻШƵİ
˵ʲô
֮ʳãŨصζ
ĽŲһָָͣ棺ʬͰҵġ
Ŷ......սءඹ͡ʾԼ
ԣҪɱˣݰθɾ֤ñȽϸɾ
˵꣬ඹûӦ
ǺӰѹһſǰඹųٶһҭ֪Ż
ඹûʹ
Ĵһǣڷߡ
ϳǴѧĽڷһƬŵʵ¥棬Ũ֮Уľ¥ûд޽ⲿשϲײ໨ɫвͬʱڵ浹Ǳж졣
ƹĺذ壬ת¥ݣ߹˶¥һ˫Ŵ̨ඹ̾áҲ֪֮ͣܲסַӡ
ˡඹʣȥĶˣ
˵ѧרҵϳڱÿ٣֮ȥμѧɳΪάģһֱվ߲ϰߣӦȥɢˡ
ඹͷû˰
ҽڼҡ°ͣ¥
ඹƨɸȻ£ڵҪȥкɡ
ûգءιƧûôкп˶Ҫòרʺá
Ŷ
ԡ
Ҹ𣿡ȴƵĳĬ
ȻҲඹԹԭڡ
ඹ룬ôںľɳܸԶŵתԱߣ˵ģҸ˵¡
Ŀһۣ˵
Ϊӭඹѡͨһ·ΪΪѡ˸ޡ
ովѾɿˡ
û뵽ඹץ֡
ŸƵȰͷ磬ඹķ˿գգۣһ棺ץ֣𣿡˵ţָһؽ죬ţ
ü϶ʲô˼
ץְඹһʮָۣ߾ǰ㿴
Ĳ⣬Ȼء
꣬ƽס֡
ǣָ۵øˡ
ָ޳Ҳ˵ָ֣ýǣඹʵʵţյŬŬ죺֪ûĶĸо
͸ûйϵûиޣඹԹҲûĶĸо
˵죬˻᲻ඹҪشģ˵һжȸߵķʽ֣ʮָۡ
ǰƤһ޼ϣֻ˲Ż޲ɡ
ʮඹǣϹĵ֣һʮȥߣһѣֻθ
Ķ
ǣ֣ҲĶ
ඹüۣ۾شȥӿ𣿡ĺ򶨣˿̵ڿһɵӡ
ɵඹɰ˵ѽ
¡ڽյһ㺹˦֣ͷûС
㿴ඹֱֽ֣ۺľֱ忿Żε󣺡Ҿ˵
ڶʵĺľɳжһ𶯵ҪظͷһʣǶȥ
Уɡ
ĺҲӲƵĶ̷ˮ顣
ඹ߶Цף
ƳһۣһƽЦƨ
֪˵ѹϳ3ĩ೵°ˡ
ඹмƻҪʱˣȥѧԺǱߵ¼ȶӸʮ°࣬һؼҡ
˯£˯˯֮鷿Ĵ
ඹ棺鷿д
ʱ³衣
ŶඹȻѡ鷿ӰΡ
ඹ¥û˵ﲻû
бأ
ҪͻӴ·ϡû
Ĵô롣΢ûüúûӦһѧڵ˦ɫʮһ껹أ

ľ趨Ϊ0XӽЧʽһȶ𰸡öˡԣˡ
ۣඹҪǲҾû˼
һ̹˼û˼ඹͷһͰ͵ʣ𣿡
ĽϤ۽ǡ
Ļû˵𰸣вȵյǿźš
ϵѡ޹أֻ˳
һ쳵Ҳˣ˦һ䣺Ŷ
ҹ綯
-
Ĳ֪Լû
ⶫ̫ˣʺָɿ˼ʺϳ˸ɣ˳ԣҸطͷ˯
ʮСʱĳ־һսֻۣǵϣؿڵûͣ
ۣඹʮָ۵Ļ㸡Ժϸ΢Ƥ¶ȣϸļ䡣
ʱáӦöûע⵽ЩϸڣֻǶʱԴ۸ЩһĻֵûζ
ֱֻۣס컨壬״̬֪Ƥ컨һҳһҳʼû꡶ඹⱾ顣
ȥ˸ˮ裬Լ䡣ط·鷿ʹŽȥ뿴ඹ˯û
Ьߣͣ¡
¹⣬ûǱ˯ճáСʱһСһܴ̾ᱧ
һඹ֣ȷʵûʲôϡġֻûûˣڲٳܲһػûͣײؿڡ
ķس˿֣䵴ڴߡ
֨ѽһľŽлž⿪˾׵ҹ
ϣϵඹɵۡ


62 1992 
ڰյĽͷŸ2
߿Ű, ඹضһȥϳʦп
ඹϳǴѧѧԺȻڵڶҳֽǸޣȥ˽ѧԺ
֮¡ϳǴѧΪѧҲпԺϵ, ඹΪᱼá
Ҳǡڡѧ, ߱¶¡ĿںӰ, ѡƵģѡĿơඹôӶû⡣
УſؿڹҸ10Ԫ, ߾, շѡ
ŶҪġඹһţƽǴ, һӾһΣվǰϲ졣ඹܾ, ⣬һŦ۶û, ⲻƯȴܲѾȥǮ, ֻһӰ
߿һжԤ֮, , Ƭ, ඹЦòϲ
ӭŴ̫۵δ, Ŭ΢Ц, ۾һ˫ᰲ, ޲
ȡƬʱΪź, ôһҹ֮ͳˡзŰ, ʦ, ıü죬ֵóԷҪЦô浽˽ʱׯڣſſġ
ඹƽƬǽպ¼ȡ֪ͨ飬Ŀġ
óѧҵඹʧˡڷһǰűʣطӡҵأҵأĴⱾأĹʽأ
......µ졣
һඹҪ˼룬˦֣˫ʵͿˣ÷һϸ룬ء
ôʲô¶ûãֻѧϰأ
ඹ޺µظԼؿڣ澫
ϳûʱඹµǮƼ÷Ƽ˵˭÷Ӱ÷꼾ˡඹǻЬôƼһۣ˿򲼣ٵ㶪ڲ裬ϴɣʱˡ˵ţϽߵˡ
ϰ¼ܣµĺѣײβ
ඹ类޳ǵġӢ۰񡱡
޶ҪĿɬ
ʵģİз۱ʣϦɹˣ¥µˮϻ
һ
׳֮Ȧ϶޴ڣž׳ʵ
ֻǣȵڶ¥ǿѾඹ컭ˡ
¥οۣඹڽǺз۱ʣвεطḻҶ׺һȸ⻹⣬һͷŮ
ֱǸпα߸ͼ
ඹĿɿڴЩ˵һһϼһķڷȷʵ硣
Ѹٷۡ
-
ڼܲסĵļ尾ඹһ˰ٻ¥սսҵͿ˵꣬͵һۼǩذʣܻܲۡԱֺӺͱӲͬ۵ġ
ඹ˵ۻԱУұȥôЬ
ĸ￪źй˿ʼʶۻԱȴûٷʶǵǰɺ͵нģûзƣԿ²˵ءǮϰһȳЦʣһЦǿǷԱʮԡ
ۻԱĿڱһȺܲǸѧѣ滹
һ·ඹҪԱȥѵģҲֱͦˣʼ۸̧ǡôˣ
ඹأﱳ1199ծ
ϣȥʻв˿꣬Լ
ллСƯ˵Ĵֵܿꣿ긾ŮСȻ濴ûջǣŸŮģǹ߻ô죿껹ˣ
ඹǮ
ʣôˣȱǮˣ
ඹ˼ǰ󣬰¶˵ˡǮޡ
Ӵְ죬۾ֱˣ±Ͷ̥ҲҪͶƯ
Ȼ¶٣ļϰΪСһǧļϰƯ￪˼ҵꡭ࣬ʤö١ֶٶģ²ºڳжǧ˵LF͡
˶Ůˡ
ҲǷඹ˵ҵðǮȻ˯á
һۣ̾˿ǷҰɡͳһǧ飬ඹඹĬӹǮ˺þãûϹƾܣ˺űֽǰ̨֧Ʊһһд½
Ӵô棬ΪõСүһëιЦûͣӹһۣҲУȥҹҪǮСӦ1000ɡ
֣ඹ棬־ס䣬ܣôתҪܰûţ
ӽлӳ¼϶ඹŻǮ쾭壬ġ
ȥ˵ǻţඹû˵ǹţܻףҪȥƴˡ
ûţܱߴ̼ﲻãԺƴ򣬼ǮģҸ𣿹
Ӳ̼޴ø޺ãð㰡ඹĿŹģ̰ĵİҲУҲУҿУ˰ɡ
ඹͬһʱֻһѹ¡ڣඹڴ򻢺ͽ֮ѡǰߡ
צ죬ǼƣץӣҪڵġ
˵˵
ӴӶﴩͷڣܵñ⻹
ඹųǲ죬־ˡ
ܱ߸Լѷأߴû߼صһ¡
Ķ㲻ãǰÿǶҪ
㣬Ǳ߾ң˵һһЦһҲ֪ͷ......
ȥɽϿ磬֪㺰ԩǮûУһֱҽ裬Ҷ......
УҸۻÿͱ˵飬𣿡
ඹû
·ϴ㣬˵ͱ˳һҪؽ淴ǿһ
һлһģһģˣǸͷС裬УҾû趼Ҫϴ˵ȫһҿЦԸ⡣Ӵ⻹Ĺ𣿡
Ҫ˵ʵﲻһ
Ķ߯ã㻹ͰǶüȥĹȥҪǹȥؾûѹһඹǸˮˮ
µͷȫǰඹûĵأΪʲôͲ࿴һءҲöࡣҲ˵ֳһץһѣӷ˵һһһ......
Ϊڴ·϶¡
óۣûĵľǲһ
ţźţͷضɽҡĽŲûˡ
Ķשط죬ðСѿӸ˽Ӷѷŵļ˼ң̽ͷඹأ𿪲Ц
ȷඹϥ˼ſڵˮ档ǿˣ......ǰ......
޿޿ޣ޸ƨʲôÿ޵ģӸոͷ˸ոտϴѧʲôÿ޵ģΪඹͷҧгݣƴ
СĽŲһһѽһҪͷ
ඹһѭէһͻʳ׼ȷذѻڵϣץĻ۾һͨҧ
һǳඹ1992һ̡
Ȼڸң⣬ŸĳͷȻһڵϣ޵һ̫֡ˡ
ڴ̫ؿڣඹ۽Ǽᡣ
ףǲú׻Ķʲôˡ
Ϸʵú氡ţҪҲһٰɡ
л˵
ٴȷһ飬ŮƽĹʶ
ϲඹඹ޷ȷҵĸӦⲻඹ⡣
һѹŮӲ÷ǵûӦģûͻڰƬӾӾʼǺˮġ
ͬŮϲûӦԸǵģҪܱǷǺʹұӵĴ߻ƻҲûɶ
ûһûиףҪǧǧŮǧǧദʽɴУҲУһģһĻǾǹ˿
Ҳν̫ˣҲһŹΡ
AndŶмӸ


63 1992 
ڰյĽͷŸ3
һ¶ûڰٻ
ʦзŰĴ, Ҳû
ඹž޿಻סץ˰Ѳ϶ȥֺ̣ͬϢɶʱ
̫̫ͷ, ձ, վվֱ, Ǹ߯ãԸ, Ѳ϶ඹؽڶᡣ
һ˫ǵɨඹ, Ҳ˵һѲ϶, ĴǶ˹, ſڲĳ......˼......
ඹһûӦСѱ, ȳ, ඹŻ
ҧ¯һ, ϸϸ׽, ʵģ
߽иСŪ, ȥмձ̣ϵ, ζ̵Ķ, һ
ඹͷصؼԱ˸绰ȥҡ, Լ˵, Ҫýӵ, Ҷ, ֻû뵽һϤ
ඹɬͨͣȵ˹Ҷϡ
ʼûƼķ˼޼롣ǰ˭뵽ϳǻ԰ôСǰ˭Ҳû˭뵽
-
رȡ
³Ϸ·оŸ̫û˸··
գӰ׾мëߵռƳλáе÷ŵСȥȥڼ
߽һϡϡҶƬӲĲඹǼʬ˵ǩӴųԡ
ඹ𾪣ܳ𣿡
СһͲǱˣզզ
ɺóˡ
óԡִ㡣
Ӵӷ̣̾Ӱݲ³һֻȫʬĲЦСʱǻŪԵġ
ඹ·ߣˡ߶ĸ˵ⶫͦġö꣬껹ʮֻ꣬һ¡𣿡
ඹҲ
Ӽ׹ӡ
ඹȵò˵ü壬ȡ
֪˾
ඹܺ飬бԼĺ̵ÿˡһͷֱһ˵
Ӱһۣ˵ˡ
ඹֱ·ߣˣô˵갡
ӶͷͷҲصûôˣ
ඹȴС˵ˡ
ʧȥ˹ΡǱߴ绰˵ӰƬĵƬֶǣҪҪ㡣
ԴӴӺϻӵ»ûˣۼԴҾߣϰѹԼȥǱһ˽Ǳߣǳν
ո޳ֱӱû취ǼӣǰüͰѵӰдںڰϣǡЦ2ҹǡִӦŮɡŵã͵ȴء
Ӹʦк򿪺䣬һ˫۵ɵͭһţޣ٣˼
޾Ȼһӵ
³ඹڣþòͬѧ
ȥĹݾȻûǿɵİ׳䣬ԼĪ;ۣս٣΢꣬
ඹżɽ¡
üʲô£
Լľ̾УһһŵطۣѧһֱҪм¼ⲿòУȴӺƤȥϰ׽뿽˾أŲṰְѶĻˡ
·ˣ˿̵ĸжѳඹ׼ޡ
һ޵ļ磬üŪۣ˼Ǯ
88۵ӰּƶȺкöࡰƷƬӣڻӵ￴٣Ȼ洫ʱܴع˵ģѡһЩ߸ȤġǷ棬ඹҪֱιȥ
ҺվڳŲ࣬ԵƬһҲ档
ȸ㣬һȥ㡣УмųƬҪģҹá뻢˵꣬ٴοඹʲô£
ܶٴδܼǵඹлҪ˵й˵ĸж븴ӡ
ඹַϳţ޶֮⣬ʵ𣿡
˵ţе¡ʲô£
ඹϽӶͳŷ⣺㡣æҪߣ߳ȵûòǰѻ˵꣬ллѽ
ָһɨһĻɫԪ֪ʲô˼ඹ˼磬ȷʵûô÷ܡ
⿴Ǯ빦ඹѾܵ·棬һٻӡʧӰ
ִڳţӶǮ֪
룬Ǹ߸ޣǮඹģԭǲǷ顣Ϊ˻ƯǮȥлֽ
ɫһ׷ӡ
-
ඹ嵽¼һ߳ȷһߵˮ
һݲṩ
ඹˮ´ˮͷҲûˮС죬ˮû˰
С̴ž˵ʱͷҲû̧˵Ҫȥİôûȥ𣿡ոչһһڸɵˮӦȥİ
࣬¯ӣһ̫һֱ·ˮһͭһǮ֮ǰϰ壬ˮȵֱϡһ֪С͵ֱˮСԼ˶ϰ壬ûɹôȱµ¶
ඹһ㶣ģ𣿡
һ䣬´ˮϳһֻɹɫ֣ʳָһ飬ˮףվһˡ
ඹûءˣ
ɼ򣺡ţϢһ죬Ƭӷɷɡ
ôûڿƼѧԺǼҿҲǻӵİ
Ҳû룬˵Ƭ
Ҳԡ
ඹҪ˵һƬӰ
޺׳ô·ǵĺˮδʣʪ˰Ƭ硣ඹһȳĴк٣ˡ
Ǹʱϵ˴ѧ䣬ﻹȱǮݾΪö˽ֵ
֣Ƭ
ඹӣûлͷ
ҡͷ첻š˵ţһඹ˵
ඹüôˣ
ࣺ
תͷָ黹ŷĻ᣺ͷȡˡⱾǮͷþãˣϽ·ɡ
еҡŷඹƮķ˿ϾһϷ̬
濴һۣҵǮ
˵ţ޴ӿڴͳһöӲңڹ̨塣
-
ڸ˵ඹԸʻӽǮҲԸǷһֻ޵Ϊ
ϲѣҲ֣ҲϣȥӴÿһͬѧ˶һ˵ӡ֮ÿһ죬ȥһΡ»ڣʧĵ
ѳµ齨᲻ɴݵĬĬ......Ľʼ޷롣
ʱĿ·ߵʯӣͻüǱ˵ЦҲŸЦȴ֪Цʲô
ǻͬ͡ɸ޲ȤζڡӼ⣬ӹĽòãӽ꣬ҪһΡô޶ֻЦûа취Цʧء
ǶιȱϯģôҲס
ඹΪһǵĹϵӿ϶Ǵġ޹ط¡
ͻ˵ҪһǧǮԸǷӣҲԸǷ
Ӳҷڹ̨ת
׷ŲĽŲرеأŮӡ
ඹһ·ٽڣʼղ¶ȣ㲻˰ɡ
ǷծǮȻյǮûĵԸЦŻͷʼ磺ôܣҾƭ˵


64 1992 
ڰյĽͷŸ4
ඹ֪Ƽڸ޼, ͷ졣ֹһǧǮ䱾
˵Ӿ缯ѾߣҪꡣ
ûסƼ, Ϊʲôڸ޼ҽ
ƼΪܺ, һ, ô֪ģ˵С˵ò, ˵ҲûҪ˵, ֲȥķ
Ƽںĩ˻̾˿, Ҳˡ
ඹ֪˵ʲôҲû
ޡඹһȫڵ
ܡ˵ܡܵû˯
ڰǮ
-
ڵĵһ񷿴, ޺ඹͣ£ͷʰ˶שͷ, , 
˵л˵, ʵ, ֻǿඹ
ƣ......飿
ඹ֪ײЩѹֵӦýΪʲô, һ̣ʶ㿪ˡ
Ц, 𣿡̧ʱ, һᣬȻߡ
ඹŸѽ
˵, ֪, ͦû, һᡣ
һȥ
һȥ
ڽܹ, һҲȲˡ
ͻȻ꣬ܶڴ˿̱伱
ඹòڣִŸضȥ£һûסС˸壬ʹץ֡
ඹֲϸ壬ҲֲڣǳĻĹ֡ʸɳɳģرۡ޵ֵǺүûдϵϼ͹Ĺǽڡ
ඹû뵽ô侲˾Ȼŵ
ɣסļͷ......
ඹѣظҽģ......ץһ˵............˵㿴ǶûأûЩӵĹϵⲻͦ򵥵
ȻЩסˣƨµשͷҡε
ҡǵҡаûڣ´γԣڵǰ¡Ҫ
ʣ˵ʲô룬ָϣ⣬ָָأ
ͷƬĶһƬӰƬ̵ס̫
ඹŵ̧ۣ˵......˵ʲôţô벻ˣඹٴδۣ߼˵......
޵Ц
Ĳ֪һܺЦ
ඹҪѣƹˤ룬ܰɣܰɣװȷɵ˿ܰɡ
֡
˵ʲôԴ˷ǳ档
˵ඹܿӣ֣ûм٣ѡţ˵ס
......
......
ĿյֻϣͣƬ̣ˡ̧ۣඹЦѹúܿ졣
Ǿȵġඹ
Ѹջ֣ĴСָֹסز
ʣ𣿡
ûаඹҡͷµѣҵһƽȵġ죬ĺͻӵֶһ飬֣ƽ
Ҳ𣿡ɻ
ǰҶƽʵںܿϢҾġ
˵ر졣
һûǰ˵˼ˣඹǼģȻЦúƯ
˵ඹҲѸٳĬ
еġһᡱֹһᡣ
˭ܸ߳ඹһᵽǶðΪʲôйǰ2%ѧˮƽˣܽСѧ⣿
ඹʲôʱ߰˵ȴٴƽ⡣
֨ʵͽǰԼߡ
ƺھ£û𣿡
ûء
......ź
ǵġ
ĳĬ˼·ඹ
𣿡ඹˡж졣
ֽһ
ඹ̧ۣβһ壺ţ
Ͳҡ
ˡඹظ
۾ͷٲˮͣЪһһǧ׵ĿԣҲҲͣܵʿĿڣԼŷ
ϵƬٴθ춯쳣ͷ綼ҪߵлοƶƬˡǷ磬ǾЩƬҲɹ̣Լ˸
ඹͷδವСιûЩСʯˤǽԺţͷµש
ûзı˷ֹͣ
ڣûסСˣඹ
Ҽǵʮ˰ɣСˣҪĲĲ߿׿ˣҼң
ඹԴ͵һ̧׼Ƭ򣺡ˣҼǵʮ˰ɣʯӶŮӺܳ𣿡
һ̧ͷһͷĿͬʱס˴ˣŭڶѳӡ
ඹ˵Ѳðɡôƽȣû٣
㲻뱩¶Լ
Ʋϵںʲô
ǣһഽǣ˼ҰɣôҪ
ඹ˵һŽɣ
ڼҪôҪûҪҵ滹˰ɡ컯գδŮδޣΪܣҪϸϴӣץȥ򡣡
˭ϴУ˭ඹð𣬡ֻ㣡
㣡˭......һݣƮŵСʯȥ
׼ǺȣָĴģոҪҪңʧû룬ඹӡá
ͷŭ壬ӭһŲСʯͷֱ۾ײ
ඹΪԼˡʵϣһû񱻵סѨǼһһ¡
޴һ졣һĵذһƣ
̼䣬ǰˡ
ѽ̫Ҳ߯ˣյѪѪġǹĴӷ¡ʱඹ뷨
ǿʯඹ˲䣬Ҳû룬Ѹ·ӡţһѪඹ㶵סǼƣһҪһغˡ
żס˿Ҳҡô㰡۲ۣ
ඹ˵ֱʮ߶Ѫ̷ˡ
˴̼۲ۣҪֵƢ
۾һᣬඹʹᡣ
ǳ룬ǲǼǴˣ᲻Уոտʯͷҵӱˣʵֻ꣬ǽͷһӡ
һҪû㱩ӣɲ¶
ʹֹͣˣѪҲֻһΰ롣
𣿶
У򿴶ԹⷴӦȥǿѪʯͷ̽ǲǱҴ˿ס
ඹʼûзӦӶһ¡
Ӻඹϱһһߵ汻ɵ˻ңҪҾң㲻˵ʲô˼ඹ
ඹûɣװУϰ궼û˵һ仰ôһ᲻˵ͼˣҲҪԳԿͷ
ĻʿҲԴĳඹһ
ȾƾһֻǿĵƤӴһЦĽǼƣսɳսѣִּġ
ҽҲ˵Ϊǹˡ˵˿ڲ÷룬֮󳤺˿ܻһȱڡ
üһ
ඹ̣֪ˣ
ҽȷģãٿ˲Ҫ۰̡
ඹۣܰʹҲ˵ļأˣҪһ顣
ҽΣǣǾȥĸƬӡ
ඹڵҪҪû£ҲҪƬӣ󰡣
װѾƹඹҲװˣһ۾ֱߡߣʮ껹ҪʯͷҹСˣ
þҪٵ񶾣ˣ
ĽҲ
תٻڵϴ̻Ĳඹһ磬ʹģһ£ϸ𣿡
ôǸȻ⣬ûӦ
ඹüͷĺ棺Ӹҽ˸ûꡣڵص´öꡣĳһʵȴֻϴһ¾Ҫһ£ڸ𣿡
𣺡ʲô
˵ġ𣿡ඹͷ
ǵѪʮִĿЩ次
ƺ׷ףҽ˿ڳšʯͷ׼Ǻãüģඹһ˫崿׺ġ
ƫûв֪ԼˣԺͷ׷ʣ
Ҳ
ඹظһ飺㣬֪֪һڸ𣿡
ʣڸ𣿡
ඹһ飬лл̫ûģ˸ۼʱֹ
ͷϵ˿ռ̫ʹԽԡ
ӡֵطңҪ©絹ùġԽԽԽԽۡ
һ߽¼ͳӸ״
ӣС
Сͷ˵أһ̧ۣһͷôˣɫĵ˿ڲøˡۡ
ඹί죺վڷƬҡûпšõľƬ
......ģඹĶ࣬ҿɻؿģ
ֳ޻˵
ඹӣһʱҲ޲ݺݵػĿҺ͸˵Ƭҡ
ӣ......ţ
Ĵۣػ޿ɱ粵ģ......


65 1992 
ɳۣ1
199282, ඹˡ
¶١ϱʮĴСƬŵĻ£ҲǶЦˡ
ЦϿҲ̫ˡǾ, Ҹ˵, µ, ó˫
ӵ˼ǣϵĿǵ, вҷ˲ſѧֻа˵û, ˵ඹܣûвõ鷢
ܾհ, ˿ڣҲδ⡣
ϱǸ, ʵȴûֹͣЦ, Ҫ֣Цඹ, ˳֡
ǣġ
ǸҲඹϤġһඹ, ץġһҪı顣
ҰްżѪζ˷ܾȹ, ඹûü, ƿˡ
ٴײඹ֡
ԼŻ, ǻŵõһ, ذڷһϣ˶, Ͻת
뿪, ȻŸǴˡ
Ҫ
ƽʱ, ѧò, ȻʶȤඹҧ֪ѾͷǱȫ
ٿϿ϶ඹ硣еӿඹ׷Żӹ±ͣѾ治ɫӾˡ
ҲǸ®ɽܱȥëĹˡҪŮɫ밤ףʱඹ֧ȥˮɶģҲСۣ׷ӡ
ඹϵţҪѪ
Сľƾ޻ඹ˵ˣԼ
ඹ˳ʣȥĵطԶ𣿡
򣬻ͦɡǲǣϦɽŻᣬҲᣬʱ֯ۼŮҪһʨļҵһٶﱾƻ˵ÿ궼죬¡أȥ𣿡
ඹҡͷûءǱ£еԶҲп̫СˣôĴû
Ҫȥ𣿡ķ롣
ඹ۾һÿȥݰݹа磬дմ֡ʣ𣿡
ƳüĵһĿҪɹۡ
ඹûи̫ɹܹɹ̫ĵطɣɹҲνڶз磬зͲȰ
ôõ˳糵һҪټ硣
һţվСƻ
ˮĶõˣϣپ˰Ѳ˵ƼѣֶŲסҪ
ǳΪҪߣżһûءÿȥļңԷƻٲǩر¡ƻ˵Ҳܸ㡣
ඹ͹Ľһ㶣һۣ˭ǡ򡱡
ڲӣٽнЦġ
̽ͷһͷӰزӵĹĺඹ¶̫ı飺ոգ˵졣
ô£ڳı顣
ඹϹʲôɵĻ˾Ҫ٣
ඹ֮ǰɫһ䣬Ƥ٩˵ԲܡඹôأඹһٸӣҲڼ졣
پҪˣף綼ڷ׵صİ룬ඹӣƵôضҪôüȫûˡ
ඹοϼٵ˵˵
Ĳҽ˽ɵĻ⣺ȷʵඹ......϶ҡʲôң͸
ɼüŪۣҶӡ
-
磬˵·ӳඹ棬Էɨӣ˴˶Щ졣
ʣ˵иʦ𣿡ôһ˶ûУ
ȥҵʦһĻóӿһ㡣ȥˣ·Ƚ졣
û˵ඹأ
ඹҳඹ˵Ҫһȥ򡣱ҲȥҲţɺ˵ȥˡ
ඹ˵......Ǽ˼Ҳˡٱץסҵȥˡ
һûƼֵĶܿʲôҲûɣóˡ
ඹʮҪѧϳǴѧѵඹڵĹԺϵһӪġ
ΪԼĿʮû뵽Ϳʼˡ
¶ʮȣ¶Ⱦʮȡඹڳڣ£ҪͣëȻˮ۾
Ҳûõȥϰˣְŷ̲˵˰ѡ
ඹҲҶϾǻȵװĵطඹ̤ƽأ̫¾ȻһĳҪ졣
ĵĳͣڴڵĳǰ˿ҪæϷߣඹҲ֪Ķ˭Ͷʮ㣬ҪӰæ
ƲϽȥȿˮҪŪ
ĺΣܵ͸ඹӹһλ룬ڹ룬Ŀбӵӹؿڷ۵ĵ
죬·ϣǶಲඹСϡ档ܼˮżҲĽݴɡ룬ҪŮܳţҲԸ⡣
......ܽ......Ǹ㡣
Ҳ֪ʲôʱʼĿؿڵĺ춹යһۡ
͵͵۲졢ɢʱҲ˳עȦΧŮˣҾ治ɫĿбӣƺй
ЩɢȻСĵġӡƯͷƮ
ⶫʲôƯģඹҲסֻÿӹùĵؿͬ˲ͬ
ڲ֪شΪʱඹϲǰǵǳǳĹ֡ʹζȾǹǩС绹ҪԸС
ˡӡϳëҪ޼ıëԽòŵı߽硣ĺûУУֻǲԣඹû塣šӡɫ֮ǰУƤδ̫ÿಲҪЦ̰ƤඹİϰΪȴֹסڡӡϡù֣ôôÿ
һأඹģСĲ֣Ϻ̣ȫǺȴඹɻ󣬲ʳ˿ڣ϶ǲʵġ
ÿĹӡҧһڱᱬ֭𣬳ݷþò㡣
ɫҲ˵õûôġɫǵҲ˵㣬ȴֵ
ඹ߰˵İˮǱѾϷߡ
ʪ͸Ҩˮľˮһưһư
⴩ĳţ˵㣬ϿЧó涣ҧһתͷ⵽ඹһȷװȹôϿ϶ҪԿͷ
䳧ǽѰӣòҵʱ룬ǲ߱ġǸʨͷʦˡ
С̧ͷ죬ֹɡ
Ĩ˰Ѷϵˮ˵˾лˣβඹ𣬺ߣ
ȻӦòͣøϽȻֻƻ裬ඹô̧ܱߡ
-
ඹһڲƽ·͵߼һµ˯˸
ඹ˯һһÿһҪֺܿ˯ȥ
һγˮɲסͣඹתѣʿˮԽۺΧޱ߼ʵ׵أˣ
ĸ˸ˮͷԵ
ඹ졣û뵽ˮԡɻȻôĶ
ϰ˼ӻ˼Ҹƿˡ
϶ǺˮûšÿඹšԼĸ˳ֽӹģȹڲ˲ʪĺˮһѿޡ
ӷϣһ޽ΡæŲأס𣺡ۣҲúúȡζһû䡣
ĿһۣšԼǹޣҲɣҳԸƻ˵ţ̽˸಻ƻڿϲ˲䣬ֱУҧýˮ
ڿ治ƻҲ
ඹҧ˰ڻңеɬҳˣѽѽűߵĹͷǱƣһһ
ˣϲԣұҲġ
Ҽǵϲġඹǵǡǣôܲϲġ
ǰ̾Ͳϲˡѹͷƻűߣ̣㿴𣿡ִҧ˿ƻرܵض㿪ඹӵ
ǵġඹʣΪʲô̾Ͳ𰡣
ǶζأĶϡԵر죬͸ӵĻƵģͣͽȥ֭Һ
һƻԵŮɢƵġ
ඹ̳һӣϾʣƻˡɫȥǰš
ඹ˵ˣɡ񣬷󣬻Կǡ
üͷһ壺ôΪҴȼٵģùϵĹͷšϣ򿪼ʻ˵ỰȻҷ
ڲͻ޴ķûܺú˵ඹڸݣСԼĹͷղƿڽ£ûٶ
̫ڵ֮䣬ȷһ˳
ķỵ̂ϼӳµĳȹ⡣ճüĿñأ׭ĺۼԡÿҪֺˣֱײڲڡ
ܵඹһĿ⣬գգ̧ۣһˡ
ඹӦش󺰣ұˡ
ĿһۣɤӣǾϳԡ
ඹͷڴߣűӣٿ
Ϊû˵һ顣
ඹþȫߵͣҲġ
Ǿԣ
Ҳģ
ǣ𴽽ǣǾͺԣ
ҲģඹԲԲԡ
Ǿͻȥԣ
ԣ
һ
ඹñӣͷҡµĴߣϦյ˷跢̡ͨ죬޵ƤһɿһɿڸͦСȷ硣ɽϨɡ
ƫͷƳװĳඹٴƣǾͻȥٳԡ
Ѹ֧µҪ
Ϊͷ˭Ե⣬ڲͷ˻һ·
ඹͣ궯㵸ѪڣһӰû
ĺɫĺϣ·һʯţĿĵص
ͣɽ³аĻءҲһյϴһӣվͷͷϺϺŹĿӺ棬ѶݡȻͷᱻ͵ġ
ඹ͹ֽػأӰʮӰꡣ
ƫͷϿ˰ѺҪֿˮȣǰˮͷ
µûɤӻջǣСԵ
˶ӣඹҲúЦ־ڰգЦôЦ֮⣬еġǺЦռȸһ㡣
ҲЦ־ţֻνӹ򿪹ͷһԶС
;һѨһһţһʣֻ룬ͷ֭ͬĹʧˡ
͸Ĳƿǰ˺ü֭ˮ
һչĵ£ֻܡҲвס֭ѹǦʶ˼ʵ򢣬һ·ѣʽඹϲ֡
Ҳ¡
򳤹ٻ㱨Եˡ
Ŷඹһڿˮǹͷ
ø޷̣ඹװûѣڳϱıѽɽˣ
л˵
һЩŮӣ


66 1992 
ɳۣ2
, ŸŪͷඹ껢ӣ۰ŵǸ֣һ¡
Ŷ, ûװ, ⶫеԶඹֻѡ
Ǹ, ռ澵ӡ滢ŤŤ
˵, Ҷúúõ, ǲһŮϵܰϳֵ, 粽ã㲻˭Ҷ, ҪǸ˭Ժô죿ඹ, ˮҪѽ⻹ˣ
ˣ
ˡ
Ӻزͬ, ûа, ڵһö඼, , ڿġ
Ϊ, ĶҪж, ϲ˭͸˭һ𿩡
ȴ˵Ķƨ, ô죿
ඹӰҵ顣
ڿǰǸҹ, Ϊľ, Ҳͨ˵, һֱ鼮ͦû˼ģ㣬һбú˼
ڸǰඹδлֳϻۡΪ˵˼ָ˼Ϊһ˼硣
ඹҲֲûд𰸣͹ĵĽ겻ͬ޵ģָĸʺš
ץĵ֣𰸺ԡһоƿ֮Уְˡ
ɹץģ˸ʺšƤഥȻһ·ָ˺ۡ
Һץ𸵰ʱʺ˻
ඹ¡¡ͷףŮͣëëҪץ֡˶أݿ顣ţòá
ͨץָ˼ңƣѣһץץˮ
Ҫ
ץȥǶԻҲϹQ
űҲǻáϿɲñ
Ҫ֪ͷŮܹĵġǰЩ꣬иŮʮн̡סඹϡڿˣϰඹºˡ
ඹ·϶ƻˣҪúðݰݡ֮Уտϴѧ⣬϶Ҫаմǵġ
ֲѧУޣ
?-
ɽҹҹ
ɽĲ࣬ҰҰࡣɵǣȻǸӣÿҰ¶վżˡ
ʮһ࣬ţƫƫĲֹඹһңԶɽ¸OO@@춯ԽԽѹѹּ䣬ֹһųźá
Ϧ˲ֻ࣬ǹӵĲ١
Сͷʦඹ˵12ˡȥࡣֻҪĳ꾭òãԸҪࡣǻɽŶ㱻̤ˡ
ඹܵΧգʶһʱͷ߿״ԪѶ޼ߺš
ඹ죬Խż˵õİͷҡ
ץԼ׼ʱ䡣ʱſˣҿסСͷȻûи˿ֺţһҲ
ඹС¾޴
ƻԻͣǰƴεȼš
ûаȫУඹͨһƹˤӣȰΪüһ죺ǰżףδףŮݣָʾ
ĴӺǶüඹ
ֹ߶ҵʼ̰աţǩͲңƵģҡΡ
Цô棿
ඹûĬһһ־ָһ˦˦ǩ
ඹаѽһתͷСͷСƽǳϣԴҲϰΪûָʾඹֻ˫ʰһǩֶ˰ݣСͷ
СͷǩڵСȥ
Ҳ֪ЦûЦ¾ģǩ
ඹץסһǣһΰɡ
Сͷδţѭǩϵ֣ԵӰҲ𣬾ֱΪ֪ͨ˵תԣǩȥؾɴʱ
˵ǩǿඹðĿǩģһû
ĽӹǩŶʲô˼
Сͷģ֯ԣδ˵ŴˡҲǳؽˡ
뿪ţ˵䣬š
ĺȥ߷·ȥˡ
СͷǣŽǩأʦǩس𶯣𣿡Ҳѧղ̫ȷ٣ҲжȤ˼ඹźЦ
ؿඹһۣҪʲô
......Ե......ඹЩ˼ֲҴڿ
ЦöϤ°㣺ΪԵýء
ඹüһǣ黵˵ס
ı̵úܲ塣
-
ʮȱ֣ӿ˹ö˶ûֱСײӣΪ㡣ʵʺֻЪϢ˱ס
ֵûеƻڰֻﻹַǷԶԶȥֻһƬɵİӰҹɫﷴ⡣
ɽŻϵšͷһ׳һ׶Ĺţ߲߲ɸֻˡ
˵ٻϧඹˡ
͵ߡ˿վɽϣɽ±Ŀ壬ŵ״ͦġ
˵ɽڼзǳ֣Ƥ黨ЩСԣʨϷˣİӣȻһֻһÿЩ˹˺ü껹ǰᡣСͷ˵ڻǵǰˣġر飬ת
ඹҲ뿴ˣ
˵ߵϾƫ£ŮЦȥ𣬾ȻûһĽ˼
ĳիඹ˵ɽඹˣԶ𣿡
ඹ촽㻹йͷ
ûСǶҲ̫ˡôõӣӻ͹ˡһ쳵ȵĿڻţմȼֱҪɽһˣֻЩƭСĳԵġ
ֺ㡣
֯Ů״ǣ̼յĹĵ۹̯պܲμϧţһ
ඹӹǣǩ֯Ůе᲻óԡ
֪ʲô԰ɣе㻯ˡҲҲס
ඹſҧһ飬ݸҲԣ̫ˣԲ
Ĵͷһҧһ飬üͷ𡣡
ϴװģһץһû״۶
ඹʪʣôԣ𣿡
˵Ҹȥ룬Ѿˣ룬㲻ǰѹͷƿϴϴװ㡣
ԣඹɽܡ
ѾվˮױϡҨһưˮϴľ
ɽûͨˮҲûоÿ춼Ҫɽˮˮ洢ˮԱҹʹáǺʡֻһ㡣
ඹšӣˮҡΣϴͷˮոҡǩһ
̱Ǻܵһֽдˮӣ525ˡ
½ӡ¸ǵڣǳοˮһûඹûһĴָһƬ棬֪ڶãһͷƿȻд֣һžŶһںһ¡
ʹҹҲоɽ
ඹ׵ĵ͡¹Сɽּ䣬ܿͽһСƬĳ̡
ȺУඹ˵״̬ȴΡ֪ΧĴڣֶݵʧ
һᣬϵ˸ëӣ㲻˯˰ɣ
ඹֿʼƿӡӴøɸɾ۲ΪỤ̋Եţ˿ζ
ܷ̾䰡ǳඹԵǩҪǳ̣ǲǩɡ
ඹ˸ۣ쿪ʼſѧǻʲôأⲻоƾ㷸䣿
˷ɿһۣ㡣
ǲƤ˵ʵڲֻܼװ֪


67 1992 
ɳۣ3
Ŵƶɵľ, ׳׾ơʮ𣬱Ƚٶˮƾ൱㡣󾢶ȵĺƲ
ҲأҲʳƤ, ΪԼ⡣
Ķ, öࡣ
ඹϲ, Եöࡣ
525˵¶ǣǶඹ˫ѡ
¶, Ʈ, ߶ͷˡඹץŹķϻÿθҸ, أҪɽץšۡ˵, ĿһС, ֪úò, ɽææ, Ȼ, ˵ɽ鷳Һѹ
Լ˴, ٴԹҿ˶ûģЩҲš˵, һۡ⻰˵˭, ָȷ
Ųޣһһ, һ˫˹ַ۾, ضϵĴꡣ
ҲӲ, Ҳ
ඹ, 𲻻ţ
ⲻ˵?
ඹƽϣյ𣿡
ƫͷЦˡ
Ųڲͷµģʪ촽Ҳ׽¹⡣
ȻšûӦඹ
ඹüͷ֪϶յˣǣֽĵǣպ˺ĳ֪ţϴȻĮȻ
ˣ˶ġ
һϵó棬ţ֪Ҹոնʲô𣿡
ʲô
ߣ֪ˣඹۣҲ㣡
ǣ𴽽ǣһûνӡ
˿˿㣬ʢ¹Цѣƺͺ㡣
ඹƺԡʹģﲻסҪ˵ǡԸؾ쳤
һ䣬ͷϵĲȫޡ
ҹҶ쪣ˡ
һļž
ÿһĶûлӦ磬ůģûӦඹȴü쬵ġ
üĿ޲ûеֻƽһִۣһڻǵ㡣
ڳඹ˵⻰Ԥϡԣſ԰ʧθɡ
ඹѣ˵ܺãÿθϷҪģһζĵҡ
ඹҲ֪ô˵ġĻЦģ
¶Ǹͼݸ¥ϵЦͬඹġ߿ǰǴ׻ϲ֪ĿϷעǲͳඹһ¡ӮǰϷȴˣǹˣģ˵ʶඹ֮ǰ֪ģǴӳġ˵λʦҵӺ㣬ֶֺòһ·˳˳ˮʲôҲòġ֪ͬʦУ˸ۡ˵ܱǸ֪ǹϵһ㣬Ժ뿿㡣֮󣬲֪Ϊʲôô㡣ඹһʲô¡˵ħǾѳ˰ɣһ˶ܿġʲô˳
Ц˵עģ㣬Եұоģģඹһѧ͹ûϵС˼̹㡣
ϷҲûгŵඹ־룬һ֮սºûжشҲûѯͺǸעҪֻЦ
һֱڵһϲ̸Уһֱûȵȥ˵
ȻЦѣӼʡ
ʰΪʲô
ඹҲףΪʲô
ЩʺһඹңһСɽֲȱѣΪʲôѣ۶Уûκǣرίߡ
ĴǼʵˡ
ֻ˵ġ
ඹգգۣҲ˼ǲǣĳ߶ӡ
üͷʲôĵĻ
׳աඹƲ죬ӣ׳գ׳գİ׳ˣ
Ĳ̫ΪʲôͻȻֲȫס
ͺ̫ΪʲôϷǰ븵ǸģΪʲôºر֤
ⳬ˼ķ룬˼ͶǽꡣͶӲ˼˼۰ŲȻأ죬ľô־
ඹеشӸ̿в³µһѡ֤Ҳ֤˵¡
ڣ˭Ҳ˵¡ֻҪصúã񾯲Ҳܲš
ඹֱִضԹ˵㲻ö׳ա
ඹקµֻŵ㣬СԼĹһû
ҿߴӣ׼޿ڣߵ˵Ҫϴѧˣѧ˶࣬ʶµˡ˵ƴѧ޿ɶˣʱ......
ͻȻϣʲô˼
ƾ˵ĸйٷ仯λЩ͡
ඹΪ׼ˣʵֻ׼һ룬ȭͷĹ޿ڣȻˡĳϣӴඹĶ
һý롣
ඹæϴӣȵˮ
ɽɶҲûУƽʱõô࣬õҪˡ
һڣŴӳꡣ
գඹᣬװͷմϵļҲҪŵһһ֣¸ɾ
¹£һһһһӳŲʪǡ
Ҳꡣ
ĿڸҲ˿촽մ𣬵ϵ
ɽϳʳ٣ҲûУҲܳԡûĳԣֻһ촽
ĬඹӣҲŴһȦʣѹ˸ɾ㡣
ͷŮӣؿڣඹͲӣСڡ촽ᾶ´ܱ֪ԼͲϴ㰮Цǣ촽ѣﳤ̡ܶ
ĴȥԻΪʲô涢촽ʱʱལʲôҪ˵ֱл˵ԼͲÿűʶԼ顣......Ů¶
ඹĿתһ˲հףѸٽϣظһĵĻʲôʲô˼
˸ոʵʲôʲôʲôʲô˼
ඹ
Ŀհף......
ඹ......
棬Ũصһһ¡
ඹ˵һ룬Ũһ֪Ҫô϶԰ףһʼˡ
˯ˣ˵ии
ඹƤһһǣǰĹĿʼģ......
ʱһǰĶԻһզ˵ϴѧʲô
......ඹ˼·ϵƽϵߣ˿ϻһһһȶͨ磬˵ϴѧʶѡ
ĿʶȻأ
Ȼؾ쳤ඹȵѡ
һ䣬Ⱥеãǵࡣ
ģжͷµһëӡ
ֲᡣ
һ£־٣Ͼƾãʧȥ׼ǺͿƣָؽƲȥֱӽҵඹϵ衣
ඹûиоۡ
ƾ£ģƤҲ۶۵ģֻǡôѪѪģ
-
һٵඹ࣬òɴûֱʵʾϲ⣬ĳģɥ......
ĲҿඹһѰ˦ϼͷȥѰСͷ
ɽ˲࣬¶СͷĴ󹫹
ɵɽλͽŤˣСͷú컨͡ඹŲȥʾԼͷˣѪˣôŪ׵
СмඹƤȻСҪ˱Ϊӵ˿ڣҴҩ紵ͺˡ
ͬඹ˵껰ѸлüĿŤ˽ŵŮ˵ףൽ......ԣġ
ඹһڨͨϣŴ¹Ŵƽ¡
˫˫ľ쳣׳룬ַУֹס봭ֻܴţƤһһǵܶӡ
ղɽϴ費㣬ζ̫С
˻һȺ壬ඹû˵װ˯ˡ
ĳȥ˸һУඹڶϯλһƣԼ˯˴µλá
ඹװغһûҲû˵
֪ţԱǸŮġ
ܲܰİŮ˯ɡ
ɽǴ̣ͨŮסæµû˰ţɽҰ֮Ҳ̫ע¡ҶͬԣĬ˯һ
ĽһɨȫŮġϻඹʱ˯һɽ˯ͬһ̣мһλΪҲǣû뵽Ҫ˯
ඹһۣС£ͬһƽãͷ죬˯һʬ塣Ա߼һֱ˵С͸еƺǱطԡ
ʣ𣿡
ඹþöûشֱһ飬˵ۡ
ЦඹıҲе΢
װȻЦ
Բ𡣡ıǸȥˮ裬ˮϽհĻˣϸ΢ʹϸ΢ٸܣ뵽ඹϵʹһ£Щͷ̡
ǵöԲඹ˵ڹƤ۸Ů϶Ҫͷġ
ƹˤΪνаɣɣô
ඹ˵ѧϲҵߣ˼磬û˵ǣ......
סˡȢţУֺͻҿЦܺ͹ҿ̫ǣˡ
Ӻඹҹûкþ˯
ķ˸ĵĳͷ
ඹΣһ͡
۾ȺȻżĻ㡣ģԱǼһ·£ŻС̻ڷˮ롣
һǲϹģǹĵľ顣ֻû뵽ôۣһ쳵ɽȻҲ֧Լɺãƽ𶯡
ֻǻ㾹þòɢȥѭΪ
ۣȷûûʵִ֮ۡһһɽͷһһ䡣
мŮĵúܻ˵й˸ãһԵඹ
֪ʲôΣǳǳ𣬱һһ׵ҧ촽
ܵ׳Խַ˸泯ǽڡ
ˣŻ㣬´˰ҲܴûķӣֶûִУֻܵꡣ
ù˼ǧ룬ߵСȥȻѣ̲ˣӴ˳ȥ䲽ӡ
ߵǹĦֻݺԵܡľôһȦһȦһȦһȦܵϣھߣοһư
ԭô顣
磬ĵ࣬Ͻҵһɫǳһĳˣ߳⣬߽ϣŹݡ
ĲƸ޵ΨģҲඹʱΨʱΨģǼᶨĲҡΨߡ
ҡǩʱҲδسϿҡû˯ã֪ԭֻԼꡣ
ǩͲεó̤ʵ񶯡һһǩ
ǩ
ЦˡඹǩſѧĿǩ֣һЩᶨҡ뷨Ҳʼɶ
֡
֣ǩҵӦһǩ̳ʱԿ޻лܣľʼ֪һֵǧ𡣡
......
ǩһҳһҳҹɣѰҶӦǩ䡣
Щ£СͷĶ֪ܿôŪ
ڷǾǩ䣬ֳּдţ˾ú֮󡣡
𣿻ǲȷʵúš˰ɡ
-
࣬ɽͷվ˲͡
û˯СͷСͷܴΧԼݸһɨҶĴɨѣһԼһ׮ȥˡ
ඹ͹իҲ׼ɽȥʨ㿪ʼһ꣬յˡڳԺš
ǰظඹһӣƼƣģϳǣ̫㡣
ඹΪزŲǺֽɽʲôܸɽµģôûƼ˵
ЦЦ˯ҵ鷢û
֮ǰ˵ľѾඹŴˣʵʲǵġһţᴩ͸д࣬ͷ󣬴˵𣬿һпѻӭж⡣
ඹЩС£ץϴɻ˵Ĵ֣۵˵øһţȻһ㡣
ǾҺˡʵڲ֪Ҫдʲôɽϵ˵˵ȥЩȻ£ûЩֵѡһʣƺֻСá֣ûԵĿ˵粻ġ
ඹһвɣѧҲˣ㣡
ͷֻͯ޼ɣԹ˵ˣ·Сġ
ɽɽ£ﲻ׳֡Űյӣռ̯λƷĿ̫ҲԵĺȵõģʲôܽס
СͷҲڣû......
֧ڹ̯λ衢ˮϼе˽̫ȣһߵˮһҡűֽȷ硣һüҲš
ඹϻŴᡣϵ֣磬СͷҲᡣ
ඹ𣺡ԺҵˣҸĵطмѣȻͲŲˡ
ʣͼѣû𣿡
ඹƳһۣ򴰻־룺ⲻûϴѧ𣿡
ҧඹ
ඹסԼţٸҽ裡Կ
-
ȥ·ϣඹǸԼʧֻǶȤû뵽Ѫ
ඹ˵бӣҲ㡣
Σ޲ܸдݱ֤顣
ඹ棬д֤˼ϲЩֲˡʼౣ֤дʲôдҹı֤ԺҲԳඹֶţ
ʲôжֶţôڿ·
֣Ҫ飬Ƕ֣Ƕţ
λߣƨ̤ʵģҰ˵ġ
ඹڰգųŲڸݣ˫ֱϥȦԼ㣡ָҺú÷ỵ̂
룬гһ£ĳɡҹģڳඹͬ־ûð£˺ඹͬ־......
ඹⱣ֤飬д˲ûд
⣺ǰǻûдҾ͸ֽд
ðҲð𣿡ඹܲסǺ죬ôأ
Уټһֹðð
ͷ线С
ȵͷȻʧɫɭɭġ
Ǿ䡰ðඹж
ÿԽһ㲽ӣҲ᲻ڣšһᣬƳĬҪˡ
ûⳡӡ˵ô죬е㲻ʶ·ˡ
ඹſһۡȻüĽ壬װͦģ·
ػ򢣬һһҽ֣ģ֪·
......е㲻ʶˡŬһЩɬİ׳ã
û£Ǿһƺˣܿҵ·ġ
Ƴඹô֪
ඹؿ۾ѽǹġ
Ŀ϶߶Ե·ġ
дһ˳
-
ϣΧã˵Ĳ˵˵ˣҲһЩ̫ȭԺﳤĺӣ̫ˡඹڻ¥ǰƬӢΣҲϴѧʱУǰһӰ
֮ඹûʹĽĴ˷϶Ҫ޲ܰġ
ʱҵѧУſڰġ
ңϤˡ
Ҳ֪ӣϦ̫׹䵽ϳǴѧġأǰһվǿȡرҫۡ
УţվڹӰεˮ룬ųһԲ⡣
УſĹΣһŽǶʱѡüãӡ˰˴磬ǽϡ
ඹͣ޲վȥѵվͰƬĵ
ãȾƻҲࡣඹĻգļƬÿᳶǣÿÿ
ඹҪһᣬȣÿ˶ÿ
ͱȫһĺÿ
ҲҪôÿ
ˣĵÿƬҪԶȥͬѧȥŶд硣
áඹȸԾ
1992815գඹǰһ죬űǰȥ̴ҲԼ
Ů¥Уſȥ·ϣඹӣܷĶҪͷôԣɢġ
е֦Ҷïܣⱻ֦ԲҶ飬а㣬ббӰඹϹ˴ҡҡ׹ѡ
֪ǲǽ˴ѧʲͬˣľඹոƯҲƽʱˡ
ѧУൽףһ·߹ȥĿ߲١
ǴСĿĹģҲû޲Ա֮УඹС߹һ羰
ˣʣʮţ㶼Ҫʲô
ඹ˵еİͷաʱϴͬѧĹȥ
ʣͬѧ𣿽򣿡
ϳǴѧඹЦ벻ɣ˼Ҹһϵʱһרҵ˵ҴӦҪƬġ
ʣһ飬ôô죿ʶ𣿡
ȥ¼ģ˵
УſڻһףඹСܡ
ʪͷƤҪඹϲ죬
Ȼǩûϵſѧ
ЦӯӯкĿ㣬̫ҪɽһͷҪˣд㡯Ǹеģ
ꣿ
ඹˡ˭˭
л˵
һ¹


68 1992 
ٯм1
Ŷݱ, ɱ죬Ҳδ˿˥δĸ߼˲ǣ̤Ϲλ֮ǰȳ˸ɡ
ඹ֮ǰ˵ǹеȤ¶˵ǹ˳ʮɼ, ֵûӹЦ, ֱĸֶ, ɰɡ
ඹҲоѵͬѧְԶװ, رᡣඹԴ˳, û뵽ֵѵȡ, ֻǹ
ඹŴ̫۾һֻһֻ, ׼Σװ, Լ, ס......ˣ
ǹ, ǹĺ
ǰ˵, Ų͸ŲsƵġ
SǸ˲, ӰӰ´¡ΣඹԼÿ, ĥ˳Ǹжʡ
ͨξѵ, ඹоԼˡ
ֳɳΪһԱĳɳ
ѵʱܸܵǿҵġȵġΧԵĿ⡣дҿܻҴ, ˴ѧ, ȻѧУԲ, жԲ, ʱڽǰŮȫдʫ裬ʮУ԰ֱӣ͸ۺɡ
кĺƤڣиаŸһⶼӡÿϷҪŮȿʼҲǣҪŮȿɤѵ󰴰༶ģϳǴѧ92繤࣬90ͬѧ5Ůඹͽռ40%˵ϳʦռɺܸߡ
Ůģֻඹ˾¶һ˫ѣغ˵˼ҶЦҲӦЦܿ죬һ֦죬˵¡
ȥʳôඹܸܵΧ˽춯
һȻһɽС
ȺѲһȦδһġ޽ϸµġ˵ʵӶȥҲ˧Ӣ۰ǰé
ɺΨһù۵ľǽ̹١
Ȼڵúңһ˫ӥ÷⡣ÿκȱĽ̹Ҫ㣬ͬѧЦǿװʱƲеƤĺ
ôֵأඹĿȫѭȲ̧ͷע⵽ѵΨһƵϷ羰ߵĽ̹١
ӢҲ赲ඹÿ顣
ڣһشඹľѵԵԴඹھӪᣬˬ
ͬĺѩ÷żһ¥ô졣
ඹŸ̴̧壬ڵ˾ˣǶ¥ʲô
ʵҲ͵ֺŲӶжξ롣
꣬ٿ̹һ죺һ£ѵҪˡ
ඹϲĺѸٱ𣬡һ¡
ඹһͣͷͳϴӡƬİɫֽ38Ƭ36ඹඹĵġ
һƼڸɻ˵գüʲô۶ӡǶһް߰ף֣һҲرʵ衣
ȻɩӺͶ硣ٳп¥Ϧ
ඹȴòؽȥȹӣඹɶ˵Ļ֮ͫһָඹЦЦ˵ѧáյµĻϲֲѧá
ѭ浸صĶ֮һסؼͷȻƬػʧɫδյЦͻϮľȻֶˣඹ֡
ҿ˺ü飬ż½ҳ
ʮŻٱ㣬ҪȫǶӡһüۣƫƫѣͷǿֵľѣΡһЦŴ֥ɰˡ
ඹƬ붫룬Լϡ
˵̹ٵһ¥ͷˣŮȥߺ¡ĽŲضɽҡඹȻżƬ
¾ඹˡӳǹȥѧУƬӦҪȡƯƬģУſڣһڣʼˡ
ඹֻܿ·ͬѧʹѧƺӰһֶĻˣڶȡˣûˡҺһﲻ˵ļƣһ˺öˣһ̶ϱ֤ܿΨһһţվϳǴѧĸҲַ࣬˵ĴӣЦ绨ʵ͸ŵƣ˿
֮ϽǣֳСåƵĲͷȺ״̬˾
ඹȿˣڱдϣ19920802գϽǵķŪඹƬȡ֤19920815ա
ĵûаߣǽ˵´áΪݶ£ඹ󷢴ȱƬϴļһȥ
λϵϺõͬѧ˽ĵƬᡣ
ȸŹؾصЦͼܿ첻֪㣬־ŮǵӰͼ΢ѧϰָ̣¿
ඹؾͷȻɢȹСȻ´֪Ǻ߻Դ̫һȦɢĵƻͷඹԺˡ
ذȥȡƬȡ绰ôse档ඹŵðõƬ˿Ŷֻ۾ûͷ
ͷһأɫ˿ʲôɫȻĸͬѧ϶ĵġ
ԼƬ꣬ʣһﵥŵˡ
ŷţƤֽŷ⣬ŷӡˢⲺţϽһŰ˷һķֵƱʴλǡ
ĸšƬûжֽš
һһֻ͵ǰᣬһ֣
 1992.03.31 
һһ˫ɫİͷվľбѣ۾֣
·뻭Ϊ124ס  1992.04.01
տ  ˽ڿ
ඹ⣬ȫûϵء
뷭ȦͬѧֻǰƤûнġǰЩ죬ͬѧȥֵ̹İ칫ңָඹָ⻮ӣ˸ʪİۡ
˭Ҫôˣ
У˽ڡʲô
ඹڶʮ濴Ƭϸװãզզ
ֽͷݸඹòס˵̹ûñӣͷọ̈ҶܿͷƤģȻͷƤҲǹͭɫģ
ඹҧ˿ڰӣƿ·𿴵ƺӡ
ˮأһ̲ǲ׵ࡣؼǰ࣬źŲѣȻԾѩ
ࡣ
ඹӣʱ䣬ñӣʣһ¥ȥ
ֵֵ࣬˵˯˯ǳʵʡ칫һ񷿣ʱᱻˮûӡ
һ飬ѾǰȥȡԿףſڵˡ칫ˮ͵ñߡеػֱ͹Ųӡ
û˸Ҷֵκ飬߶ȷӡͬѧԹС
ӽ̹һ˫ЬඹԼЬˮӾƵȥȥ
ඹ˼ȴзȣŮͬ־ô󣬲˽š
ƾܲãֻܶҲСģˮƮƮȥ˵ġ
-
ֵ࣬ඹѾͬѩ÷ˡţţûҲû£Ҳüϣš
ඹóˡ
ӻͳûзƤС˵ʼ飬ڣЪ£һֱŲڲ˼һඹԼмҪ˵
һ˫۾ֱзǳݵ¡
ڵϹΧҲû˵ģඹһ鱾ǰһα
ǰͬѧ岻꣬˵ʮӣ绹ͳҲû˵仰СʲôҪ˵ѽ
æ֣ᡣұߵĵ绰۾ǸҼе£绰ȥ
ඹ̨ɫĵ绰ͷԴ𣿽𣿡
ߣȥǰ沦0ͿԴȥˡ
ඹģᱻ𣿡
ֿЩѹøˣȥҲôɵģû¶
ඹ۾һܴȥѽ
ﶼܴ򣡡
ֻһطǾϱѧᳫӣֻ̫ȴѧʦϣˡѧķ룬Դµ͵ûʲô֪ƺûʲôӰ졣
ඹվ磬ûסĿ츳ϱͶӵ¶ǳȡľȺܿ챻ǹ
ô죿Ҫ˭ĻȺ£
ĴԼ˸̣ѧбţȫС
ඹýֺ۵أѽҪǮĵ绰˭أ


69 1992 
ٯм2
ϳǺǸ˺Զ, ǰЩ꣬ҹɫá
һѼͣʳûˮ㳡, ҪҪȥ, ߵԺſ, ԶԶ㿴
ѸתڰеװĿζ
ļ˳, ֱˡ˵, Ӱ˰һѸţһ, 30˵СţչΪѵ100š
ѧû, Ϊ˸ඹƬͬѧ, 3.314.1Ƭ
ǡӰ, ͬѧֳϯ, ̸ԭ, ȻصĽˡⲻ˵, һ˵ȼŭ
ӵͬѧͲ, ԱǿƬİ, ĦѧϰģȻһ̨, һҪúһ١
û
ͬѧԼ, ֲǽӰ繫õġͬѧͬ, ܵδ̫
ǲȥ, ѧ˽磬ֱסˣܵ˺ܲ
ǻ۽𾦣˭ҲӲ۾˵ĵκڡ㲻ˣⷭҲܱ־ޡ
ģ
߶üͷҪܡϴסʵͽ˽㡣
ǹġͳˣСŵѣһţԴҽС
ֻǣֱ棬Ĺϼ
˻ûܵ¥ֽܰˣģ绰
˦¾䣺˵Ҳڡ·ɿˡС׷ϣ֡
йƢ˵ʱһֶ˵ԳඹҶ᷸ˡ˳̵ľ˫죬״һչ¥˦˳ԭ·Ǿˮ㳡߽һᡣ
¥̵ܰĴڣòạ̃306ģҵĵ绰......
˵㲻𣿡ЬסһĿޱĶӣඹ¥Ьס
лл̡
æϵĻƣͰȻе绰ҽ㡣С˺ÿļǵ֡˵¥̱ܰ趼ƫġ
˵ллνߡ
ʱ䣬ĴġһܱҪͨ绰ܶһͨһͨĩҪһͨѧ
ŵ㣬Ŷӽ˰嵽һ룬һȥӵ绰
ϴң绰
ޱ飺Ŷˣ͵һøӼҪ鱨Ƶġ
һȤı飺˵Ǹˡ
˹㵹ˮȻٲһӵһһӰٶԽϴҡ
-
һͷϳǣඹ°͡
ݴȥĵ绰Ȼǻӽӵġ仰֮ඹʶ԰Ǵصġ
ô£զһſŰͷŵˡ
ඹ˼泯ǽѹϰ˵࣬Ƕ𣡡
ӵûʶŵˣǴأ
ŶơǾ˵ùȥˡ
ܾùֵֹġⳡͨʼû֡
ִءѽѽ˵ˣ˵ҲˣһһСŵ绰һ
ඹûͨѶϺٸĴ绰ǵòǺ
ǰûֽʣȥ飬ڼһ˳ڵ֣ɣǱߴȥ绰
´룬˽ӡ
ͷСʣǻԺŶŶǻһĹ𣿡
ǱߺһŸڡ
ඹ˼룬벻Ҫ˭ˣͨ
ҲʮûȥôôЩˡˣע޷˼ģֻܰһˡ
ඹϣΡ
иС죬һֱˮˮšԼʮ㣬ڵˮ赹ඹҲҪ𣬱ȥˡ
˯úܲǱʶ϶ſ˯ƲԼʪȵԭ
ʮһ㣬ۣɲԴˮͽЬһŵˮඹһɲˮѹ֮¡
ܵˮ͵ĴȸæԷҲһôŪֵֵȥ粻͵Ӱɡ
ϵİ칫˵ȻҪ͵Ǿߡ
ඹӦá
һʱչඹþöʱ߶ϸһͣˡͺϣҲһͣһͷ治á
ֹ˿㣬кһᡣ
ˮ룬űסˣҲƲˮ̫󣬲ݲֹǾʳøһѵûȴǱߵĿܡ
ڵϹ忪ʼ䡣ˮ͵ز־ۡ
ǣˮһһΣȥҿסŵĶ߿бϰѣбŴ򿪣ٴ˻ˮ
ඹżôˣÿˮϲһֱʾҪǴһҪҡֱ۸źš
ȥȥҷֻˮ衣ҪǵȻ᷿ҲȫǻиƯĶ
ඹעλõĴأһ񷿶˵㹦򣬵Ǿһˮֵģḻ˷˼ˤһˮ˷
ܺѹѹһƬȻûͣЪˮ赲꣺˯ɣҿţ˵ġ
ˮڴ裬Ƶɽ
ඹһҲ·ʪùܲǱֱۣ壬һڣżĵһ¾Ȼǣģ绰͵ˣ᲻ỵ
ǿǱĵ绰
Цôزơ
ϴ׵ĳһͣȡĹĵĶ̽ʪû飬̷һĵ绰ҲʪˡȡŵƬСˮգѽʪˡ
ඹһˮˣϱö˶˵ġͷͷǸЦӯӯŮˡ
û¶еƬеƬӡһš
ڲ˵ӡƬͦġҿܲܲ
ඹ֪ģֲĴ㳶⣬ͬˮơ
һʣǺ£Ͼ¸Ҳû˵˲ҲûŮ˻ôʶġ
üЦ˵Լʶý˵ףʱԸȢû취˵ˣûԵĿռ䡣
͵죬Ҳûʲô˱Ǯس飬ȥôҲûãͬѧЦ
˵ϱȲඹֿĴѧũ帾Ůۣ׼ˣҪҲ޼漦޹湷ײҲֻ׼һ꣬һأܵǮȥȻι𣬸ûǮ飬ֶ顣ᣬŶֵҪΪ˱һЦ
ûֻ֧顣
úܴ֣ȫǲϡճš
ͨ绰ˡֱǴשͷСͷ˿ÿɵˡ
ඹжһѱһᣬ뵽˸ɩɩͷ𾢶̾һ䣺һܰ
һһ죺ʲôġ
ƭˡඹƲ죺Ϊʲô죿
û뵽ڵŮѧô󵨡ôõ𣿰ǹ㲥ֽ˵Ĵ𣿲ϵĴ
죬ܿԴͷǿض裬ʵĵȻ죬ԶͲⶼûע⵽
ͬ־Ǳֵͬ־𣿡
ͬ־̹ò
ඹ޴һඹע
ͲԶԶɨඹϽվ𣬳Ǽл֣
ԭϣĹ⣡
-
ඹǲ֪ϣĹҡһ
ϳܱ߼ʡ챩꣬㲥챨ˮ֣Ӫɽͷݣ˵ͳһƬ
ؼҲգȥඹ绰˵Ӹ绰ˣʲôҲû˵벻ԾΪʲôඹ绰ʱ̣ӲŻඹеµġ
ص£ˣɡ˵ոඹ绰ˣ˵˺һỰء
ôһϴô绰ͷģִȥġ
ĳಲ壬ʹãʪ¥ǽһ·ˮ
վһ¥ܴǰ绰أĵ˦ˡǰվŸɱǹЦúò⣬ʱ¿ӡ
ඹ绰𣿹šüģûС
Ŷû㰡룬֪ԶˮӲ˽ȴϳǵѡ
ʣʲô˼
˵ӽһӺ磬˺ö绰ûӵ˵ඹˣġ
ץͲĹǽһǱ𣿡
е㣬ӵ࣬£ƺ̫á
մ绰𣿡Ȼ뵽֮ǰи绰
˵ûУʹ
λãסͲ¥̣̣ܰոһ绰еŮģŮģŶ𣿡
̻䣬ҲǸЩ
ؽпŴŴģඹǻԲҧ
ǾͶˣǳඹոմˣ
Ҫ绰
֣ʲô绰
ĲͷӾӪĵ绰
طۣ绰𣡡
һϴôˣ϶ǳˡôҲ˵
ȥBPģȥϢϽͨ绰ඹһѵҲϢҲǱߵ顣
ȥȡ绰ʱһ·ţܹõ绰ͤŶӣҲಽһֱţȴ绰¸ǷĴʽݽ޿̡
ָŵ绰ָһһٸҪٲңҽӰ磬ңϲңҶûȤǲȥǸƤӰġ
˵ϲ֣״ŭ
ŹƵġûеôҪģϲ㣬̫Լ˰ɡ
£˸Żı顣ǶĵӣඹķӦһģһ
ˣʧĿˮ㳡
-
ڵλþඹԶյϢһѯ֪ƽֵࡣ
ѧ½½¥¥̾¥ûеûˮֻаһõǡ
̹ٻƤͧҵඹҺƽ¶ǿǸꡣ
ɶһ֪Ը޵ĴΪϲŵͲֵʱӢۣ
Ϊʲôô˴绰˵ԸBpϢġ
ඹôʵģôʲôңҲû绰
ЦôԶĹģýûصȥᡣ
¥ܰʮ˯Ϊ˵ȵ绰֪ඹϢ¶޵绰ͤ¡
ඹֻ̾ȥ˵˵뵽͵
˵ӻȥе̨ҪǸϽȴѧ
ඹһЦ𣿡
̨Ҳˡ
......
-
ϳضࡣ
ǰźգඹûУϴŸҪĻ
˵ſѧʵʻŵġ
ΪһССţඹӹһ١о־飬ִǶɹȣ˾־ԸһȸĴ
ƽϳ9289ˡඹıһŻƬ
ඹͷҲصسǰӹƬӦҪ޸
ʵʱˮݹƬѾȫˡȻʧһ


70 1992 
ٯм3

ѵǰ, ϳǴѧ¥ᣬͬѧǾڴãѧȥҽܡ
꣬ڶΡ
, վ, 󷽷Դ˵, ˡôø
9089˺, ûٿЦ, ƺֱһ塣ǸƺҲһЩ
ඹ, ʶײͬѧܶꡣ

ߺ󣬲μ׷, ඹ̱, 󱻵Աߡ
˲ඹΪô, ֻʪʪۿ, , Ĭһ, ඹ޵õضɽҡǮרҵɥġͬѧ, ǲǹϵȽϺã
ǰ, ʶ£ûҪôѹ
ඹҲȰԼ, ܾ, Լһļ֤ߡһ
ǸҹඹԺ֮ȥ, ĨңԶĵͲϵƼպ, ĶǡԼˣǹ̫ǿˣץࡣ
ڣһ˯ŵҹඹһǰ
һֻƣ֣ձдĹһǳɡ
һܺඹ侲Ǹڶ˳ƵĹ¡
ѹ¸ضһ顣
ҴҴᣬΪ飬ԼǰҲиҪõͬѧһʦרڶѧ꣬ǸŮֹôû¾еżѧ꣬ûʦ˵¡׮ƺҵҲûˡؼǹңҵǰϦȥʦ֪ڼˣûԭΪһֱ߶߶û¾ܾãû¾ġ
ϢԵ޳öƺƣŨīزʣûһ룬һƲ޼ա
عඹͶ壬ø˿
ඹҲͶ嶯
ǰͶ壬嶯Ͼ¶еԶпޣûʵڣйʹС
˼ǰҵ磬˼Ͷַ
ǳϵַȿѡͶ壬⽻ҪһͶ
ඹûʶʣʲôһͶ
˵ϴһʫһұ־ͬʱϣΪѣ֪ѡһҡ
һֱôɵģҲʸߵԭ
һº󣬱ÿǣϱ༭ţ֪ͨ˸壬ƷһͶҪ˻ȼĳīˮֱʡ
ඹû뵽ôأ֣صͷ
ҶԱȡ㽫ˮһϵץϹඹѡ˸ַͶȥӡҲϳǱصһѧ־Ϸ硷
ûԭ򣬾ƱˡٺüǮء
-
ʮ£ǽϳǲ츴
߰㣬ѧУĿꡣϳǲرصĳУˮ꣬С֦бﹲͬ衣
ѧڵԱķֹ£һִɨУڣһϽɨæ
ඹöͷæŪѧУܱߵĽֵϢۻؼﻢ¼
˵ˣ¼ϵˡ
ҲˣڼඹȥưٻƬĻУϽû˹ܣ೵ûûˣʺҪܳȥ֣Ĺޡ
ˮǮˮƯƨã¼ĻȲģڴСû̫ƽӣ̬ã˵⴦Ӵ١һԼвŻˮƯһ˫أˮǮˮƯƣܲҲȥдͶ壿
ῲҲչ˹ģҪǲдģҲǰϹࡣඹ޷̣Ҳԡ
ɶڼҡඹ꣬棬ô£
ඹԽԽԣһйȥأҽ˵æЦϵһඹеû¸ɵġء
Ӵ棬Ĭ
ඹЦװˣǲ˵ҾȥʺӸ磡
ȳ²֣Ҫҷǣ
⻰Ȼ޶ԣԱ㣬ɴ齣㡣ඹôأ׼ȥС㲻ֱ˵ҲҪ׻Ƿ֪顣
¥ʱඹˣӶ̫ģյᣬҪؽܻӣԸǰȳ²֡£˸ɣмΪѣඹ岻ݴ߲嵶
붼ѪȡҪǻӸոն̬Ⱥõ㣬ĸԸ
ߵ¥гඹδغá
ϴμ٣ɰﶹǱݰƣǰ̯ѣзҵŮ죬Ҳжŵķھӡǿඹġ
Ǵذ˸ֱࡣ
Ǯϰඹʵͨķʦһ֪ඹǵúΣ666Ԫ
룬ԺԼҲҪöգҪѧϰ
һ棬ඹԾкãҪѧѧȡҺơ
ܳඹؼඹѺǰһҲýȥԼͷȥ׷ͥˡ
Ůܵ߯죬˵˵ȵѺͽȥȥôһӶסء
-
ǵģͥǳں־ɳ
ϳձ꣬ٴȥϵؽ󹤣֮á
ǰεһ˻ֺʾ룬ͺͿʶ߲豻ԭأһЩûɲһ
ͥںסײ񷿣һƣһңңǰ뱲Ҳ롣
ڼ䣬ؿ϶ǿϰġɫڶʼûʡһȡȨץͥϥǹǣһ£һ£ٸʵס
ͥĥ޷ûÿġ̫ˣСҸСС
Ҫֱ˵ûУزţɣصøˡ˵ףƤࡣͥôôţء
ְͺãҲкԵĲ
˯ְִŴ˯䣬Сȥҡ˯ǰְ²£Ҳû룬ϴһ˵¡
ͥ¶󰲰һŴϣ
ԣǸǽ󣬴ûйӣú󣬾͸ûˡ
ͻȻͷƵģס֣˵׷ȥɡ
ͥʣ򣿡
˵ϳǰһ룬ͥһǵӣƨ
㲥ԶǾġõ绰ȫ򲻽ͥļˣͣˣͬһ
Ҫ衣ճӰӣһ꣬˼˵Ҳһȥɡ
ͥҪر־룬ϳٲ֮Զ
ز⣬ⲻͺΪʲôҪ־롣
ͥЦûǵҷˣˣ𿿽ҡǸˡ
Ҫһӵº󻹲ˣһ֮˿ͺõ죬û뵽ִԭ
òסʲô˼ô¡
ͥ룬֣ϣǻϳǣǾ͵˰ɡ
Ů......ܰ
-
µĺˮ಻Χʪĺ̦
ඹӹصһ109ߣһã쿴ؽû
õͷǸմǶ˼·
ඹؽб𣿡
˭ͷװѸߣඹһۣһҲ㡣
ඹ......ˡ
ඹһֻƮԺƮָżˣ˵仰ãСͶ
ͺӸĹϵû£ྵĵزΪ˱֤ҷܲ¶עôִ̽硣
ﶵϰСʱһӶʨ𣬰ඹ˻ȥ
ඹ绰ģ
ඹϽСܣһǼ绰һҲƮ֮Ϲ
СѧϰҪãóһ˵ʱһ˵ඹԺ͹Ľ飬Ըȥס⻰ʱһ¥ȫ͵ƽշĸλȫ޵¥ϸ˼ҡæңûˮû磬ֻţȻ˼绨ѩ¡
ඹʾֱԼ޸ģʡȥС
źһϲ㰡
ඹЦáôʲôѾͷˣﵽûѧϰ
ඹ¥ĽŲ¥ضɽҡ绰ͷһЦڵ绰ﶼ¥Ķ......
ɼҼҵ绰Чáװְͣһťһťɸ߼ˡඹаQ񡣡绰𣿡
˵ٻҪʲô
ඹסʲô
Ǳ߰˻ᣬմ⣬Ӧڷۡʮ󣬹ĵϴҸشĸ⣬㲻ǹû......
ඹͷסЦҲǳԹ
£......ϲϲٴ
......ඹǺԡǽԶˣ㣬ƺûʳ
ôһɣǱߺܿжºͷˣˣ
ඹˮǽۡǡ
Ļ˿......ٸҡ
ඹȥĶ밡ûȥ
......㼸ĩ԰档ҽѧĿر࣬ǰһܲܿꡣ
˰ҲŲءңм
μʲôţ
Ӱ簡
ģ......
Ǳûඹĵãֺܿıȳ췢ĵָͷҲŪģұúܺáÿ춼ңһκ۶
糤˵Ǳ˵ģѧҪ˼ҡ糤۳ǣʾֻҪУġ
Ĳ˵ඹżˣҾͲá
ǡֻ뵽ʱʧ
ǲǡඹٴ绰˵ʲô˼˷Ǯһһ붼Ǯ
ģҴģҶû˵Ǯ
ඹӳ;绰ҪǮģ
һ䣬ॹҶϡඹַ˸ۡ
ű飬Ŀ̨ߣ˼ô˿ӵ죬ͼԶϤӰ˵
ඹסˡ
˿̣˵ĵ绰ˡ
æԱȻͷĵ绰Զǣιĸ磡õġ
㡪
ඹ۾סԶôҲŲ֪ۡ˵ʲôΪʲôҪϹΪʲôҪڿʲô
ĵ绰
ඹˣ֪˭Ҳ֪ûƨ¡ԣͷҲûأ˵˵Ҳڡ
հ᣺˵ڡ
ඹ......
ȥӵ绰ǰඹͷһۣͷ㷲ġ


71 1992 
±1
Һýͨ绰ԭ֪Сطˡ
ඹ, Ȼˣǻλ˳ֻǣǼһΪʲôƲֵģ
ĵǼǵʦ𲻽ҵ绰˵ӵ绰ҪǮŵ绰ûǮ, ֱжϡȥһ, һͨ, ȴඹ֪ҵ绰˵㲻ڣҶˡ¶š
ඹء˵, ඹ̽ͷ, ֻϧ绰߹ôԶ
ʲô£
Ҹ............û˵, űߴ춯ΪƼ, ôô죬˲λư, ҪҶ, ˵......
¡¡ĳſըϴ춯OO@@, С̤̤
ѽѽҴ
ඹѽһ, ϻץͲ, ˽̡ඹȥѽ
, ȱȻ, ඹֱЦҲ֪߶˼, ϵͲЦ, ඹֵݵߣ㻹ڰ
ֹסЦ, һû˵ټ

绰, Ҫ˵ټȻԷҪȵġ
ඹŶټ
ģС
ඹ˼룬û......Ȼأ
ȻŮʿȹҶϡǣ
ϻ˵
ඹǸѧʦ꣬һॹҵ˳ʦ
Ŷȥ̨żƼڲڡͷģ......
-
ඹǸŮˡйɲš;
ʲôСлඹи̣ҧӻðJ۵ĸඹܶһ·һ˵û뵽·ϣƼȻӶͳ۵һԲסƤ⣬ȥ
ܱǮ飬ǮǷծǮඹѧɩӴճ800ѧѣƼҲ800ඹ֪ôǮҪΪ˹ֱҪɱֽqеһݡ
ѧʶ٣ʶ٣ȴи˵һһ׵ġ
ඹΪԼ˴ѧҲƼһ͡ø޸ϹôģѲɣ......ˣ
ƼɣóӲ˵иϰ㶩ҪҪȥϵ
ɺλãһȥĳȥ궯ǨĵƤһСꡣһ㶼СԷʱһ죬˵иĴ󵥣Դ㣬ˡ
ûˣɺ˵գżһ죬Ƽǹˡ
˼ҶҸͶһֽǮһֽ¶ӹƼ˲УϸϸֵĶİ
ƼǾ͸ذ֡
ɳ˹꣬ȥҪඹϸѧǿǼڻûһϢء
ඹ֪ʣİ
Ƽǣ˼Ҹġ
ܲס棬ڰƼĹӴ̽˸
ܼ򵥣ϳǻ԰Ǽ˼˿һ˵״ֱ˷ԴǻƼɵģŮ˰ദ࣬ΪֽŸɾ̻Ϊִ󳳣ֵе²̨ŮίƫɷǱߡ
Ϊ˼ͥгƼߡǰǶٿǮ
Ƽٿ飬Ϊӡװǻ׹ڻʹ޷ûгС¡
˸ǸֱûʧΪ֮ǰǸ
Ƽ֪ײûֻ¶лͰǡ
ǴηԴ裬ڼҷ䵹񣬲Ұǿ״ǰһӹݷɻؼ
֪ΪඹͬѧѾ御ҲûֻС
ҵ£˵Ϊôӵļͥϵ˭˭ɣҲɡڻ˼ϽڣסˣÿȥٷϿԴʡϰæҵġһá
ôһӵ£䵽ඹɶֻǣǼ˿һ˵ıңҾûˣǼ˵ҵˣиҵǸ
ܣ˲ί......˲Լ԰ɣһˣǵġĲ˼ɻ࣬ҪǼҽڼĲͱˣһ¼ʮǮ
ġǮģҪǲǮĸ
Ƽ˵Ǽͦõģ˵иѧŮˡǺ˵ũͥ
ඹĬÿӵģԴԴϵǮǡҵ˱ǰӣڴԲ
-
нֵҶ١ϳǰߣඹȴ߲ص
غС֣Ǹ˻ǲˣӦл˵ģϵضܶඹͷš
ʮһµĳգᣬ¥˸ޡ
Ϻѧඹˮඹסˡ
ż黨Ƶǳë£¶ظ죬Ӣ׷ζʮ㣬һҲѧƷģ͵û£ҴҲǱ˴ֻˮˡ
ϳǴѧƴѧУڹ滮ܲˮŮ¥ľ롣ŮѧϡԣˮĹ
ȻˮҲһЩŮбͷ˿ŮˮƿУһ¥ָ򣬻ͬѧæˮٷŻ
ȫǡ׷桱²
˵ûඹûˮƿҲб˰
ô֪ҵˮƿͷˮƿûȫϺʹ󻨣͵ˮƿ¼ÿˮƿ϶лɻҲ𲻵ıǡඹһʼ棬ëд´͵ˡ˵īˮһ͵˺ܶģǸС
ඹæס죬˵ඹ˽Ҫ˼ġõ˸ƴ㶹ԣһ˭
ϴκһˮƿӣָڰ͹ĵĦҲģ֪ġ
ඹסһ㿴Ӿʹˮ
޳һЦ¡
֪ǲඹĴûʲô֣кǿĹļӸС
˵ġ
⣬´ľ仰
ոǾ䡣ඹģһ¡......
ӣܰɣմǻ
ඹɴ۾İ
ţǿ١ĿΣճʮ죬ȥҹˡ
ඹ۰Ͱͣ𣿡
ȥǼ꣬ûȥɾկû뵽뿪УгҸ¿ΣڿΣûˣԼشơȥ𣿡
ඹŭĿԲɣθԼ˭ƣ
......ء
-
ضඹɺܳ֡
Сְ¶ѹΣҲΪԣѰְ
᲻أ᲻ðְ֣Ϊѡ
Ǹְ־ͻˡضôãҲûиĿڵͷԣĺСϵˡãպ͸ãԺҲڵġûĸŮ˱ȵù衣
СǴͳģҪȻҲῴ˵һóʮʮģҲܵµСŮˣ븺Լõ˼ҵĵһΣӵø
֪Щ˵ĳУǰҪԼӸ˵ᡣɸĵһװʲôװ
лӣװ̣Сġ
ṫ˳磬Сߡ
С˺ѷ¥ºһ·ꡣգ裬͸ĵĳУܱ߸ʡ
Χڹݵĵ죬غͻ˵˳ඹƽ˹ĵĳĺޱְѼԺл˵˵͸
һԣĻ𻨡
Ǻļ룬ʲôûɣ˵ҲǱ˵£һԣȻ£񣬷ܡ
Ӱǰ׿ģ²ǰ׽ģǼ룬֪ϣˡһûأ׷͵ǸǰسԵˣû취Ҫģȥٻ̵꣬ʹ۸ð
һǧİ˰ɡ
˻СƱˣҲˣֻ𣬼ǶںΪ˷ֹٷ裬ǮЦֱ˵ˣǲʣˡ
һе˵ԼǺãݵĶ٣ûһĳ嶯ûС
ඹأҪ㣬Ҫǰඹ˵ý˵͡Իӵİ⣬ȥû̹ȻνЩӵϢܡ
ʵϣʲôҲûඹ˵᲻ñءȻţȴ֪Լʲôġ


72 1992 
±2
֪ඹһ֪, ֻƶû˼ˡ
졢̫Ѩֱۣ̾
̫ˡͥ, ϰ߿쵶ն, ѵе, ֫ٺ͡סӡ
ඹίͰ͵û취
ȥͷ, ඹ, ʲôʱѧ̵ģ
˵Сѧġ
ºϲ̣, ̻Щ͵, ǺǺţǺˡʼǺ̵ʱ, ı˳, Ȼ, Ϊȥ̡Ҫ֧, ˵ºҲ, Ʋư
СΣ, , ԺȥҪ˵Լ̡ؼװɻΪʲôС˵, Ѿ, ٻȥ
ඹӹϵ̺, ָγ̡, һǳɣʵָⴥİĿİͰ͡
ĴָһңƵķһڳ˲䣬ඹһЦûҡҷӰݵġ
ѻͷһͣ˳һڣصü
ඹѧϰǿһߵһ̵ĶֻĶȴûԼʵʩû뵽ս˳Ԥǧٱ顣
һĿɿڴ
ඹֳ˿̣椣ˣ
ȫûǺ·
ô̵ģؾϵ̶ͣڿա
ඹƵһڣȦʧˡ䴽һЦ˿˿ľѴƿᾢĽ̵ġ
طۣ㣬֣˶һС
ඹ̣ҡΣ˼ʲôУ
קŮˮȾƼŮϰ˿̣޳ضԺǰ߹ģС

ṫɺשɽṹԳƵиȣ¥ݣϸһ¥пɳáϽŹһʼûã÷űֽżһ¥͵Ҷڶ¥£Ӱȥڹƴ顣
һȥָ򣬴ûҲҪܸ֣ƣǮ˵˵л
¥ϴƣ޳ˣһԹ̨۳̣Ϊ⣺ǣ
ඹ̣̺һݣһ
ЦЦؽӹ̣޳ָһУͽУһ룬ඹϵĴ硣
ջһˡඹҪٴ𣬸޵ͷȼŵ̡
ٷɢɺ졣
һڣɨһۡһͷ촽͸и̣ඹȴȻȫһ;Ĵģ
˵»س̱Ц
ΪʲôඹȥЦ
¶ѣһҲ̣˸ǡ
ඹ޺ޡ
¼һȥ¥Ͳˣֲ˸ˡ
˶̨̣KӴһŷأ
KǸˣع£zfס˴ܰգ׽΢˲䣬һ̣Ѹطȡ
ʱ̾ɢɺֱȥһ
ûôȻϴඹǵһʱȥҪƬˡҪǮKڰ֣ҵġ
һ仰ඹõޱ̹Ȼ
ûеƬܷ⡣ԴգǮˮƵ
Ƭϣغ촽ִ̣ͷ󲦷ַ顣ֲڵĲӬȽẹ̈סڴߣδס¥ºƫͷӦ۾ֱͦı룬ɥ֮С
濴ͷඹ޵㲦ඹѵδ¶ѣһָȾüңο˫Ŀʡ
ӿƬ˵ඹ񱻴ǹָԴƳɷɵУһҲϡ
ඹ˭ϣ
תƬһ̣һϡ̥ûһö
-
ʮһµףඹյˡϷ硷༭ţŷֽϷ־רҵʥ첻֪ôඹر𼱣ϸϸ⣬ÿľݿӡ
ͬһȡŵĽҲ˲ϲ̹ٵţֻ֪ඹܷͶɹ
ඹֶɸֹסתҪڣ϶ҪЦǵһͶ壬ô棬ˡ
༭ּôʼ࣬Ƹϸ嶯ˣпֵ׼壬ඹɷṩƬ
ඹһ£ƬҲҪ𣿡
϶Ҫܿġô˷ܵرĸߣȥȥȦ˫ȸͣסǾȥңܸܲƬȥӡһš
ڽඹĸӼ϶иͬѧˡඹȥԱ칫ҵַĹѾϢˡ
ͬѧӯඹΪӢۣж٣ԺǲҪģ
ඹ£......ûһƲءһҲϽƬô죿ߣ༭ô죿
ϽͷϽ죬ѾͷŶԺ϶ԿĿࡣ
ѾͷԼܣ̹ż£ʵʵôԱ˵ȡ
ඹץıвԺй¶ҵ¡
ΪǴҵ¡ί
ȿ˲Ǵҵ£ҪǺʲô۶ӣû壬ѲɻҪһͣඹͷ
˰ޣǿ飬Ϊõģȥǽһ¡
ඹϽ´˵ӴԽ˵ԽңӴ˵˱˵ˡ
ϵŰɡ
Աģ֪ص绰һѧŻҳ绰Ų繤Ժ칫õ绰
ȴʴӵĵ绰ôתӡͷĹٵȴϵţһܡʮң˵ԣǵƬܸӡһŸǡ
д֣һжǴӵǰæġඹõƬѾʮµס
±༭һҲȲã԰Ƭȥ༭
Ϸ־칫صλһĽС¥ϳǴѧܽԼĪ
һҲۣ类ඹΧΡǿ顰Ϸ־硱İ׵׺ֵƣ챻ˡ
ඹľпյ¥ݣСҷǸоһʦͼݵĸ¥
оһˡ¡¡ġ
¥һĹඹۻҵʧ211217212218213219......
ﰲšˣŬÿ䷿ӦĹ֣ȥȷһҲû֮ඹͷҪȥʵʵдŰɡ
ֻǣʵڼС뵽˹˵ġ·ߡ
ඹһᣬ˭Ҳʶƿһţ֮༭ļ䷿ͺˡ
򵥵°ඹԼĳЦıԼ
˼䳯ϵķ䣬š
ͷԿհ׵ץϹʱ̣ඹҲǣᣬȻƿţ˿ôľѣӦò˾ͲŰ칫ˡ
˵ˡ
ƿţ̧ͷඹЦɵعֱ֮
ˣˡ༭أأأòءʲôˡһʯ
ⷿ䣬˳衣վڹΧǸ߸ѣΪ˿ˣվЦÿףͣҾǡ
ඹһͣǿҵı֮С
19921231գһ죬Ƭ༭Ȼ󣬼ıһ˹켣ˡ


73 1993 
±3
, ͬȡѧϰСǿԭͦչ˼·, ¼ʱΪ̨ҡ
˵, һһ, ƻƻǣȰѵһƻá
, ð⣺ã
˵, Ǿǣƻ, Ҳʵһ£Ҫʮ˰, ۼʮˣϽ, ҹҵ, һҲûš
Ѹή, ǻҲ, Ѹˡ
, ҪظӸġ
ܽ飬ȫһſ, θ, ͦģҪû, ɺعǳɲ˵ġ
û, Ͳź˵, и÷, СʱףֵɳԽ裬÷ԽԽΡӱͲ˳Ųܵ˼Ұ
֪ԼＸȴ÷Ҳ˳¿ʹ˱ۡ
Ӿû顣ÿشɼһҪӺڡӸ¼ҹˣԼܱȾƶ󣬲Ϊͬ
̫ˣͬ䰡
ʹºģ·ٴαг
ֻǽʱͬգ¼һʱûͶ룬̨ǰ;δгʹ档ȫûгˡ
ҸȶĹûƵĹ̶ڣ취ơӲͬ⣬ƨס
Ȼ࣬Ķ࣬ڻӿǱȳ˼
ʵʧСôѶԻӰ컹ͦġ
ȥඹǾ䡰Ժ治ˡûǰܱµĺѧӦ飬ȫӦϡ
СǰȻˣȺ˶
û˵ô£Ҳܿӵ̬϶Сӡڴе㻮̵˼
治һˡ
ϡϡѵ壬СϯҲǱѵ³ǻã˥
-
ӹ죬ر
ٻխ࣬Ҽһſڶе̨᲻ӷѺô󹦷һһкæŲһӰȥһһԭ
òӰȥ򿪰װˣأӵѸڵϣ˳˻ʰװװȥˡ߳ţڣӻһƢк˵ո鷳ˡ
Ȼ㳵ųӣѸޱ顣
ε˴粽С
˪֦ѾգϼӲľ㲥˵ϳϿһѩ÷ů׼
̧ͷգȷûѩ
˵ʲôƨʲôѩ
ôһҲѩ
ɰͰүӭһХ˵Ƶģ¡¡࣬һ۵ġ
һû꣬ȵһȻЪ㳵էľ絹ȥף߰յ·롣
·ϵҶƮҡֳָǰЧ
ӣֶԷۻڹı塣˲ƬƤҶȥͷѩһ޾
......
-
ӵһţһֱţһֱţһ·Ϊǿ·ϴ˶˵Ŀڡ÷Żͷѩһöƺƴڡ
ﵽʱ䣬ǹĻ𳵵ĵ㣬ֶһΣڻվſͣ
ҲǴˣɽ˺³ģ˵ģӼȥҲû뼷ȥ˸ʯӣվͷ
ܽӵľͽӣӲ
ĳվԶͷԵĻӣ¶ƤವЦǰ绰ҪҪһԾƾ۾ۡӻ˵ûգæǮأǮĦ㣬ֽӴѧ˵ȥ
˵ô˵ˡ
Ƥбҧߡϳʮףͽ˺ֵĴȻһᡣ
Ǹ......
ľȻûеıֽһֱӱֽûҡ
ЦָָǰϵĻӣݣʲôң
ԶӣӻȻδһֱڵͷ˺ߵǰͷ˲ųٶ̧ͷʣʲôô˰
ƼĻ㳵Ȥʲôʲô˵ҪĦôֶ
ֻץ·ָָ˿˳˵Ҫ뿪Ի㿪֪ĶԳʵڳԣ뿪γִһ̶᷽񫡣
ӴĴڣƻӣ֪ʵô˵
еѾ񰡡
ͷٴθѩһҲûסŤͷߡġ
ķ·𿴴ôֱۿۣ֪ΪļҽСء
ӡһקӵ֣......۾ôˣ
ӱһǿƵקأСı¶Լ˵Ĵͷͷڽ䣬ƹģԶ㣡
һ˫Ѫɺ۾þһĵߡ
طֱϵΣѸ˾ˣ
̫ˣЩʧأ㳵һʱȥΧˣ﹣ǰ壬һҪ˵ļơĺ͸һӦѸ٣˫˫ŰԼڵأô°
϶ǽ˵¡ײǺ£һ֣϶ڿޡඹҲûᡣ
֪һ룬סӱ˫֣ʣΪ𣿡
ĹΪʲôӱֿڡ
ĺ͸޶һۣĬظǹ׶ۡŶΪ顣涪ˡ
վޣˡ
СŤڵϣСĺ䶯˱ͼƵģըһȦˮһ̶Ϸ˹
ƼҲ߲׷̽ͷ֪⼸ڸץС͵æԼĶ֪ԼǮ͵û
ܿ죬˸µıԱʹ֪С͵ֻǵΪϽؼҴȥﲻס
޾ϹǸùİѻȥ
ѹĵŽ䣬룬˾ȥϳǴѧ¥ˡ
ڻ㳵ͷп㳵ֵ˶̡
ӿ޸ûͣͣƵĴΧͣ˿Ϸ
żζ̧ǱǾԼ鰡
ֳմӣûˡ
̣ѧĵĶ˸տұ˸Ǯû͵ȷʵûˡ
ġ
İݸɣʣڡ
ӽӹֹ̣˿ޡ
İľʻӣϵļô£
ӴģϰƭңҶϵˣҪˡ
üرȶԣⲻƿ˳ŸͷĴϸ׼һšصӣһ̨ˡ
ġһɫϨͷﻢͷһߣ
ĺ͸޶һۣû뵽ֵϡڸϻа̣ĵ֡
ʣöҪ
˵ãͷֱء
޺棺ôģ
ܲϻȥҿ˻ᡣ
öһŸ޻˳˶ء
źͷ֣˵˳˳棬һ·磬ֵ㣬˳硣û˵ĳڡóඹ㲻磬͸㱳
ϳǴѧĺ͸˸û˵Ľǰˡ
ӳû³̣Ǯһ̣ſϷǸʲôط
վڴִеϳǶſڡλУϴŽأ˸ϲֻбϾ֪⹫żסһϵá
ǺţһǷ˵Ŀӡ˽ȥдϳǼֵĴǰ棬䱸ɭϣܿ¥
ӳʹɫǲ
̧ͷļĺ԰
ĶҲϤ˶ûȻ򣺡ԭ
һֱ˵ϳǴѧţļλУרطʮӷôôһ԰Σˡ
ûëƤ˵˵ȥתת
ȥףĳ°ͣǳ̫ó
˵һ·¡
صģĺͻӱˣ𴫲ҥԣ˵аˡعµĺܶ࿪ͷǴӶʬƮġ
˵أڡĶ౻ԶԶ˦׵ҹɫ......
-
㲥ԤϳϿһѩ
ඹʱƽãߵ⣬ȱǼƮһ̧ۣ֪׷ѩ
ѩܱһȱɱˣȻඹġǵϴѩ͹ĻӴѩء֪εѩѩ̡
ඹһ·㵸Ͳĵʮ ȥѩĸϻ˿ǣ¼
ǲ߲һ߲ǿôһ㶫ҲڵڶŽҵиУһζûҹඹһΪԼĹ±߶ģʵʣֻԶжϵ
ඹյŽšǲǲдˣдͲˣд֪ͨһҲˡ
ඹһôʡһоһڵд¡ඹʹкǿһֱҳֽ御أд˳㻹д¡ꡱ
ඹڼҲ֪дɶȵ֣ǰԲǳӲð䣬ƻǡǿޱӹôôܱ࣬ôˣôͱòءͳˣÿĿİͰ͵ġ


ʮ أѪݣҪΪƾٿԡﲻһϷװѾã޸Ͽִʵָ鹫ɽϢסĿڣЦ˿ѪҲ֪ﰮŶҲûгɷ¡
ʦ˵ù¶Ǳ硣дĺòãǱ׼ĺù·
ඹĳţӭƮѩظٻȥ
ߵڣඹϤһѩСŵǣվСر߽֡
ٻǸӣַھӶϹޡͱӲǣٻС¶쿪ţ͹ˮ൲סĲλ
ȻǸںƩ˿̣ƫͷ˳ඹȻúܻˮ̶ٲֱ¡
ѩ죬¶£ඹĿɿڴؿСƮȵİ˵İһ㣬ȺŨأɢ
۾еû˯ѣǶġ
ͽӣ
ඹĺǰ￴ҡĵҲңңӣٷ߶
1993꣬ŸDF-1½һţĵǹİѩУ
ĿգҲ㣬󷽷꣬Լһϰߣһ˹ϿĲӳȥ
ŲŻѩ춯
ûʲôġҲ֪ߣҲ֪ܡѩ죬޸оҲһ¡
ʱ˿̵ĳඹģˡ
ѩб裬ѩմڷһѩסеƤС׵ĳϣܿ͵ġĺ֪ѩĸܡ
۱ʰƤʲôо
Ľӹ۾ڲڵճϡ
ûɤɳƣһƵģඹ֪ںƯ𣿡
ඹˣһ˫۾ʡ
ɤӣѸչػĺŸٴδ򿪣׼ඹ֪жƯ𣿡
ŸͷĲѸٿϣͷѩĳඹ˸ưܷʱա
ʱĬһûඹ˷ܱתĴҲ
Ŀʱ۾ð⡣ඹ֪ԼڵжƯ
???¹ ?؟null


74 1993 
ѩ֤1
ඹšƬ, ǿĽµģǻģոƬĵ, Ǯ
ûνС
ඹֽںͷϴƬǮڷͷѩģÿ, Ҳ֪ĳʲô, Լûкúÿͷ¶û
бһۣЩ¶ǰɡ
ʲô¶
Ǯ绰ҪǮ, ĸƬҪǮǮǮǮ, Ǯ
ඹգۣС̽ȻأƬ, 㲻ҪǮ𣿡
ͣ¼ſڣü£
ඹ, ˵ᡣ
Ϊʲô
Ϊš
üţඹ㽲Ҫƾġ
ÿعĴǷصͷ, ໰رࡣÿ䶼, Ҫ˽, ඹֱҪΪǸåˡ
ඹõһ, ŰɣƬ͸ң
ɫһ, һףᣡ
ĺ滹а䣺......
ֻû˼˵ڣҪȦ, ѻ˵̹, ڵ㣬Ѵ޷ޣҾ֪С
¼û, Ѿ̨ҵӡһ̨, едǼ, Ը, ̨ɫ޲µۣһ
̨Ǳ˯ˡóӽͰ͵ġ˯һţĸ˯һšඹȥʱ򣬸޻ۡ
߿ǰඹƣ࣬ôû˯
ЦЦɫԼҹкȦ
ඹתͷſڵĹģ찾ҹˣ
оһ̨ˡ˦˦֣£šµݣͲڡǻƵĵߵͷϻȥʱ뻻ҲͿӰãһĽܵơ
ûۣȳˡ
šġඹӳóѱˢϻظ޴ӹݸӴġû뵽үȻﻢֶָﲦŪҵö༸ǮӲңûҵˢඹѽһֻʣˢ𣿡
һѣϵܣѹĴָ˿Żƶֱ࣬á
ඹܣಽߵ͵ˮСˢҨˮ׵ˮ˿ѩأඹ˵Ҫȥһͭˮ
֪һҲˢڡඹĶ֪ôˢġ
󸵰קֱۣҡ
ĹΣҪڻǰˢռˡӻͷ˯ûڵأͷѩ֪
ĹǽǣٺܿصŪǻֳ̫죬ඹ۾סĸ첲⣺㣬ϴ˵Ҫˢôˢ
ںմʪˢһͽУһ߿Ķ
ҿһۣƤһ֣ˢ»N֡޸ֵֹġ
ˢξͲˣҪϰǰϰߡޱƳ۳ඹѾͷú棬ȻûˢͺֿڽϾ
ඹװİ취󣬿ʼͨˢֲģˢֻĳ涴ֹͣţС
ѩԽԽ˷ܣҲ˺䡣
òУݲ£ӹҨˮˮƿӣڣµèȥ
ֻ˼ëˢ꣬ʱͷ죬˵÷
ඹʣҪ𣿡棬Ű˿ڿع죬𣿡
ͷֻǲ뿴һֱڡ
šӦһ
ඹΪġ
-
ԼĪʮ㣬ˡԺߵ䣬ΪΡ⣬߽ʱᵽ
ѩѩ׵磬ûкˡ
ӳճŴĵľϲ
޹ڴ̨ඹ̨ǰ̨棬ʰ룬ҶӲңӵҪ
ѾµõĽܵƣ˵ԽԽݹ󣬵ѱˡӴѩɨӣʹģݶǮ
ϵỤ̋ųˣҽǶ׼
JJȥҺ͹һһµ꿪ŵǮ
е㲻˼ඹֹûǮһῪһῪǸģҾͰʰʰŮɡ
ͷķʹ棬ҲҪŴȻķ硣ӸԲƵģȻû˾ͱ˰ɣӾͳɡ
黰˵ѱӣ̨кǸ......ðˢҡ֪ѱõˢ
ඹڨɫӣҪȥһѰɡ
ӣôˣ
ඹˡ
ɨһۣһ䡣ඹȥΪȥˣû30룬ͷʹ˺
ھ̻ʻӴôٲ䰡
Ӧ䣬á
ӻϣôа̽ͷȻõǴݽɫˢ
ඹġ
𣡡ǽ˿ڰĭӣҲඹ
еѾЦˡ
ȻϵΪһרȥһˢһˢģ϶ˢ˼ˢġ
ඹָţӶءסһõ˭ģǸ޵Ļǹĵģ
֪˭ģڴߣһѣָඹң֪
ǷѩƮĭ衣
ඹĨ˰ʪһĻӣߵĻұߵģ
ۼֿ죬һϣ֪
ߵǸ޵ģұߵǹĵġඹ𰸣õİѣ
ס䣬˵ҵġҲ֪
һۣˢ
ˢ³ǰĭӣඹһµض׷ʴ𰸣һֲ㣬ˢ˭ĶСŸˢ˭ˢ
Ȼඹ˵ˡ
ضˢˮϴ˰ַδˮ飬ඹ˵ͷƮѩÿ
ඹžѣϹҲô˵
Ǻÿղ鱻ѩĵþӨ͸ѩͷϣСŮ
ͷ϶ʺҲ˵ÿ͹ָۡëϵһѩü˵ÿĺÿ
һ̣ඹûӱ˧ˡƹˤĴ͸һ޿ĳ˧
-
ĸȫûĿģ˴̨¿ѩ˵Ҫһöá
ඹ˵Ǳ˰ɣķǮǸ͵ģһӳ˼Ҳá
ӱмǣѸ롣˻ᣬ޳
ඹþã˽ֹ
հǶҶе㲻Ȼඹܸол˵......
Ҳڳ
ײĬرܿۡ
ඹ˵ģһҹûȥﲻ˵𣿡
̯֣˵ﲻҵġ
Ŷ
ඹֵ꣬ʣⰢ̡裬ҵ𣿡ϴƼƼһޡἰӡ
ǻ߶üӣѧݻҲ֪ôӡ
ඹѡĻӶ˽޲˽⣬Ҳֻܰй۲졣ܲµʲô÷ԴһҪƼҲ˵ֻܶĸ״
ĳ̶ֳȣǵָڰǵĻϡҲԸӿ׮޳˰æΣװŮ˵Σѡ
ඹû뵽ǻ˵¡
е㲻ζŬ󷽵Цͷ
ʣҵˣ
ඹš
ʲô
ඹ룺ǰ˼Ҽ¡
ŶǾͺá˿
ඹܿ񣬶ѩأǡҺǿֱҵ𣿡
˵û
ඹѸֱ۾ûҵ
֣䣺ȻûҵǶ֪Ⱒõġġ
ඹҭס
֪ඹڻԼ裬ֻڻԼ˵֮󣬴ؿڳһʮּܣ֤
ʯа׵ָ䣬͸
ඹһۣ֤ʲô֤
⣬תӡڹ̨ǰñඹֱȡ̨ҡװƣȡֹݡ
ඹ˵һ棬Ҳ֪ӹİɡ
ҧһûдǻ
ඹ°ͣĿѲڵȴ𰸣ʵ˼ܵԵϡ
ĸøඹ֮һˣײžһԽײɫ
һΪ
ඹɰͰ͵ƴƣۣ
Ŀûüȼ죬Զ̨ϵ
ඹ촽Щִ٣ģرÿඹѧϰǺãϹʱĶ԰ס
......ļ́ۿţ
ָǷĻߣڵ£һһ밵ƵԶ塣
ĵȻãڵػ򢣬أ
رÿඹߵؼѣսģ۾һգһգԡҿ԰һƬ𣿡
ֺش֣ͲǮ˰ɡ
ඹر붨˲䣬һС˧ֻŻһ죬˼žžž
µ죬üͷʲôԵġ֮ð
ඹ۾һһ˫ѩ
......ϳӡ
ţඹ䡣
޳һ̣Ŷ룬˵Ȼسˣ
ǣһǣǵ̺°ͣðҵ̡


75 1993 
ѩ֤2
Ⱥʹֱ, ܹţǾ֮......
ඹϵľȴ
ֵͦġʱʱûͬһ£ҲϸС
˵, ûʲôо, ֻѵľ֮, ô棬Ҫ, ٴš̷˼
ඹ, е衣
Ƥһ壬¶ŵ߳, ؿġ
ĸܵˣֲر, ôȻˡü㬵Ը⣿
ѩĴ򴰻, 졣
һûϢû, , ɿ˴ͷ, ûӺŪ˵ķ۱ͷ, ҪԻ˵۱ʲ, 򼸸ɿ˰, ͼ˱ֱվڵ£Լ뽩֡
ɿ, , Ц, ƳĬ
Ҳһɡ˵, ͷƫඹ٣һһҲҵ𣿡
һŸ뵹ңյмãıƤֽĻơ
б֧Ÿˣָ޵ذͷɻඹʲôüͷ̶ѣ޻һ䣬ǣǳ̡
ඹͷϴ磬Ҳڸ޵ĻϢġ
סڴЦǼ⡣
ûӻɨ
޲òϣĻͷ٣Ŀ񣬺ɱ
־ٸߣЦƵͶʼ磺ˣҿЦġ
Ҫǻĳඹ϶Ҫø첲ײ޵ġϹ˵ʲôѽ˿ֻֻ̣ܾС޴ػǰһ
˸һ̧ۣඹǰŲȥһûɿڣţﲻҵ㣿
ûۿϽ̨
ҪǴ˿̲ʺܣ϶Ŷ쳤Хʲô⡣
޵ͷ䣬עǾ۽ɿϡ
ඹסģһһʲôѽΪʲôҪ̣
šüͷҧгݵسȿͣ㣬ҵ㣿
ƫͷ۾ͳɻ
ʣֲǿͻû˼ûס
ѹõصף ඹ㡭
ôһ仰ඹֱϻʹڡе㱻Ϊ潵˼Ϊӣûԥɿȼ̡
챻׼ݵĵĴ꣬δָİǼһɢ
ûԥÿдţҵġ
ඹһĪµһģο
̨ףʵʱ˴˶֪Ĳ鲻Ը
̳ʳ֪ζ
㣬ؼ串Ǻİѩ
ӻüɫ蹰ģҪҪףһ£
Ǹ̶еȨ˼´һ죬ΪϷ翴ඹıŤŤԽΪС¸ȷϹϵ˼ΪĸˣЦ¶ǿŽɫ
֪ӭϵǹĵ
Ĺĵļ磬źҡͷҳԲˣ£ûȥһˡǰȺġ˼ü̸ˡ
ߵЩͻȻ˵һꡣҳ棬Ҳ˵ҪȥǱбǰһҾ¥ԷӺ͹ûûӦãඹǮ˵ԳԺˡ
һֱٴͣøͻȻ¡
Ҫʶһ󣬻ΪǴţء
-
ߺඹҲҪȥ
˵ҪߣɫˡԻӵ˵ؼһ䣬ǵɫ²Ҳ̫ˡ
ඹû취ں
ҹɫ٣ѩ׷ɣЬϹѩأ鲣мϡ
˭Ҳû˵
ඹֳڶ죬磬ЩǱ
վⱱ˭ǱͲˡ
ɾ̣ռһ£¶ɷǣһţѸվֱ塣
ඹڴðͷָͷôͷͷһ·ඹĲѩоǣ˸ӵơ
¥£ͣţӵҲͣˡ
¥ӵûϡ
ôһȦһȦСز¥ݣʼû¥²ѩ
ϵ¥ſϷһ¥һѩдȴδƮߵඹɻǲԼ©ˣ¥±㴫һ
һȼĲŴ¥ݿ߳ȥһֻ°ĺףûлͷ
-
ӳͷĻû
Ϩ̣ȼһҡҡͷ
ʲôüͷӺ棬ոնӲǸ𣿡
ƨҲڹĵʱǸ̺Ҫֻ㻹ǸҲ㣬ζȷб£Ǹ̵ʲôҲǣһͨء
̻ͨܽֻ
ƣ̵ֱüģû˼
ʣʲôû˼ȥ·û˵𣿡
˵ƨඹţ̫֡ỹţ
û˵˵¡һܳȥͷɿ˲䣬磬ֶˣĸ
һ¼ͷ
ඹǰɨĵأôôϱͶɹ
ĵ̣о̨ǰڳд̨ңѧı׼򷨣һһ˸򷨣˼˼
ӰѾͷ˵ҵŶӣóءʣ֮ǰ˵ôˣ
һӣֳˡĩ쵭ûֳ˻ȥ
ٳ㡣Դ¼⣬þûѬˡ
Ϩ̣˱ͷҪˡûطͷؿڸţһιߡ
Ļһţҧסˡ
һҵϱ
ӦҲ䡣
һŤĵһһ˽ӇNɪ
û⿿һ죬һһʳӡֻƴİӾһֻƵģС
ǳ鴤ǻǻ̳԰Ӱ
ָָͣչʾ̵ľֲͶͷӲ֣ϰϿرݣرʡ¡
Ŀɿڴĵͱŵ˼ĳ̶ȣȫٵ
ͷױ󣬻һĸʧӱඹغˡţ
ͳŵܣһһʱûסһͷ衣Сͷѹٴؿء
̾ϱɨĵػˣϲԵͷҲˡȥɨԹ˵ˣඹ϶ҪۡϲԾͷˡ
ڰ϶һֶ˵
ӴˣӿϷü
ߩߩͷû˵
ඹø㶨һˡҵ󣬡㰡
ģһонԡ
-
˵ֻҪһ仰Ӿͻ֡Цƨ
죬ĵôôأʮǮ
˵ģû뵽ĴӦˡֳ﷭˸ۣȫûţľͶġ
ߵ㣬Ĵ绰ӣ¼棬ඹ˵̫ˣȥ˵档ඹ˵̫ˣѸȣȥ˲ա
㣬ǵĹϵָվ˵Ρඹ׼ٴװɵ֮ǰĹƣϳ
ӣӴǡǾͱҲ
Լ־ݣӺ͹ߡ
绰¶϶ɲؽ·ϸϲ㵥
ﵽ¥£ҵƻʱ֣¥Ʈ㡣
߽ţһ߸ھӴкһߵԹ˵ҲУȻ¶
Ц㲻ΪʮǮų𣿡
Ӳ˼ŤУ˵ġʲôˡ
һ¥104ֹˣϿļڽŲΡΡǰȥ
ѾȲųɸȣඹ
ǿֻ˵һ仰ʮڡ
ŶԼдġ
ӷ˸ۣƺˡ
¥ϷźһһھӸ˵¥½ඹյϢϽţƼɳƼඹ
ඹ¹һ٣ˣһ߲һһ̨ߡˡ
вǲŷֿ
ඹ𣿡
һһ٣˾ͷȵġ
һ㶣һ˵ʲôжأ֪ûƭ
ӵ󣬹ݡ
л˵
1ɿǴ̨ͷ


76 1993 
ѩ֤3
ӺʶȤ, ඹ֮ǰȺͷĻѸˡ
ȥֻ֪֪, ඹȫ֪ˣʲôС
, ûʻ, Ҳûӹͷֳǰ, ֱ, ˵ոඹȥͷһֱ, űү죬ͷꡣ˼ôë, ˾ˡ
ûĺ˵ģΪ˲ñ˴û˵, ֻһ̻ȥ궼ûһš
šඹ۷ɫ, ɵͷ
˵
šඹѩ, Χ˸Ȧ, Ȼ, Ҳ֪껹ûѩҪѩ, Բѩ, һš
Ӧã㡣
ඹһ߾ѣš
۾, ҿŻ, ۸㡣
ඹ񣺡Ŷ
Ұĺɫ, ѩӨӨ⡣ѩƽС, ѩϡϡ䣬ƮҲ䲻紵ɢඹϵĴ߿׺Ե̽Ƥ
ඹӣ¥һۣʾԼҪˡ
Ƥϣһȥڿ϶ߣ˵ỰȰͷˡ
˵ţӶͳͷݸһһڴš
һˣʲô˵ġ
ඹӹϵľͷҧһڡеˣ˿˿Ŵ׺нඹһڽһڣеûʵģϲա
󣺡ô
ඹһۣ׽
ոյ......˶٣ûвɫֽż˵
˳㣬ǴҲڣȻġû㣬Ҳûаһ͹ĵҪ˳öࡣ
⣬ǲȻ𣿡
ඹƽʱ䵽ǰرࡣⲻ⻰һ޵ƤǶһۣ淭ĺɲֽ
˵ܲȻ̫ˡ
ڴЦ֪ʲô𣿡
ֻ֪е֣ʵģǳ֪ˡ׷ݵ磡۶࣬ôˡ
˵㻹˵𣿡
ˡඹһھͷ˭Ҳˡ
׳ʵ˲٣Ǽ˾ױë£ȴʱƮʮһëϣ¶ҡӡ
תˣڨڨͷ͸¶͡
һĻඹһȥҴĳغϡඹĪðĳ˵뷨
һ룬뷨......
ǰͷһƬӰţﱻǿһͷ
ôṦ򣬾ͷˣƤҧ
ҲУ˭ҲУ˵ƹˤû취Ҳȫûнչ٣ඹ̺󣬸Ի⣬ͳȷá֮Ľڰ
סඹСָ˵Ի˸
ඹĬĬͷ̧ͷӵۣͷһѸѩĽëæգ͡
-
ǣã̻𣬲ʱ˵شѩĶԻӴϡͰ
ѩЪѩǼۣȥ̻
һţվ͸ƵƵģһķ硣Խ磬һáඹģҲûͣкˡ
ϴ˺лãȻȥ
ѽ·ƯඹڴźƤεֻİͷ̣һҪȥءԴزȥ¼ҲԺඹƣ˵ûŮ¶ɣڰ
ŵɫֱͲش£϶Ͳ㣬Ƭѩװոյľ
Ĵ䣬ඹҵǮ·
زסãûú˵ƹģø̸ҡ
Űءƭඹͷؽϣֻծ̡
̺ͻƤඹϽݸء
ر˸ãܵûţ˸̣ôҲϡӭ𣬽ػһðЪ
ҡδ׼գۿû˰ɡ
һãزͷ̣׼ĵͷʹ𣬼հżһڡ
ɺһۣ̹³λϵ̣ûȣǸأѩ̸˵ĸɲǼ棿Ҫ磿
˵ţһá
νҷ֮Ѳ
ඹ͹ĸѨƵģһඹľѣǲŸƫͷ͵Ц
ûȥ¥˵ʱأӺڡ
ĲԴйһ֮ӵĲôȫ綼֪ˡ
ඹӺϢ
ඹæͷ֪˵Լ־繵ͨˣ¾ܼ
˵ǼҸѸĻͦģʲô飬࣬ǮӦò١
ඹգۣǮ
ƣһ٣һ֣һӦеġ
һ٣ӾһģĵڶˣǼƣд˾Ƶġ
ʶһ۵ݹȥվӣ
ͷЦȫӼʣȻȥıգѩҲղš
ҧ¿ʯͷඹľӣΪˣҪף
ûءඹס
˭˵ֻйģԺһƪӣ͸һС˵꣬ʶûˡ
ӴӶͳƤһݣɣҵġ
ҲΪӸˡ
زôģģҸӵģ
һת󣬲ססҪ̸ߵǣɤӣںӣУġ
ǿ˵ˡඹˡ˶ҪѧװɵװɵҾͶ
Ҳ֪Ļ̳жףϵҲǲеġηֻۣýһ¥ĳˮ¯ӵ˸
ԺȥװյҡεСƣڰص߸ϣҡҡλΣ˿̵ѹѩظͷɥԵġ
Ǿڵ£һһŽӻ
ඹҵ㣬ôţȻӵըĻݸŽӹǩСһѣճյضڻ𻨡
ʹû˵ģȼĸ˶ţһ
˵ңûȼţԸɡ
˵أɡҹ֮ҹ
֣Ҳˣûдඹɡ
˵ɡ
һ˵ˣôôٰ
ӽŴǻǲ֪緢ɶӴֱӣֱŤء
Ϊأ޷˳ѡ
˵أվѩﴵʲô硣ඹʹ˸ɫͼӴ׵Ұ㶼ˣԶôϡ㡣
ඹ۾һ壬ͦԸ
Ŀһۣɫѩ컹䡣
󵽵ʫˣ𣺡ඹľԶʢš
Ӵ⻰˵ˣ˵ɶȲϡ
سඹüϡ㡣ԶʢŰɡ
µѩҹѩףƣӰбÿʢһ̵˼̻
ඹҸþݣżȼĻᣬҪϡҰɡԺһֱܾһ̻𡣡
˵꣬ҡҡʢŵڻ
ϨඹǰһڣһӦһյƵȡ
̧ۣޱ飬һһٱͣƨ¡


77 1994 
ϵӹ׻1
һлʮ
һ, ʣһƢҪоƽһꡣ
ඹԥ滷, Ѽϲź
Ŀһ, Դ˵Ҫ, ȥ¼ɡ
ѽôԶġͶĶһ٣ʮֲ⡣
´ඹҵ¼
ӳҪඹǹ´Ҿʦү
ֳڶ, Ӧ, ·ů͡ѩͷ, ֽűˮֱ, ·á
ؽմƯȻܾ뾵
ôһ˵, ֶ߸, ¼ȥ
ඹֱϵʦ֡ඹ߿־ԸϵĹרҵ, Ȼ֡Ⱦ˽Ĺ治̹, ඹ˵Ҫ
ҵȥ˹ʦඹ
˵, ǲࡣڿƼǵһƴѧӦ, ѧϡȱ, ܺãĶ˼ҶǸ, Զеܡ
ڼг, Ҳص塣ȥ, ˵ļ幤, ׻ָʧڵġ
ȱרҵ˲ţǰѧУ˴ĶԱĶȥ֧׶衣鱻ݽߵ㣬ӯ
󲿷ִѧܷ磬ҲԽԽáǻ̫Զˡ
Ϊѧ٣ʡѧҵ˫ѡ˵λѧѡԡ
ඹ˵ڱأŮӡ
ඹȻأҺԶŶ
һһ䣬Ҳ֪ҵʲô˵Ҫʲô˫ƣԷǰߺϴѧĿںţƺҲҪΪչеһҳֽ
ඹҪѧѡ
Ժ󣬹鲻һѡķݶ
أ㻹Զⲻǰ𣿡
ֱҡͷĸԶоǮҶŮȺˡ
ʲôѧȥԶ߰顣׻Ǽеӡһͥǽô졣
ඹ
ģǿɲһǸ׼ȫǱ
ӣ......
-
ٻ׾װļ˽ҲůˣҲˣɼӿ첽١
һڱأغСˣȻС¡⣬νء㡱һԵ־¡
Ҳԡס񡣻Ӵͷѩװơ
һԵʲôʱ򵽰ඹʡ
ýŲѩԼᾢԵ־ڴ·ϣ˾ȥʰһ¡
ûٺ˼ӻӣǰУŲڣԶһƬããŸӰ
һʼΪˣǰŷһһӰ߽ɺ̽ѩϨĺܿ졣
˵Ļ˵»ؼôֻˣ
û뵽ôˣѱﳳأ
ǾһǸյ̻˵ҪգǸˡⲻֵ⣬ףǳඹ̵ĵһ
޾òǵư𣿡
۶С
Ʋˣ׼⣬ʹ궼ˣҲˣյˡ
ľ˯磬ƽöСԽ̡һȽϣ¡
ִڹļϣ˯𣿡
ַ磬һ¹ؽڣû˯ãšˡ
޻ӣҲǡˡ
һӦһ˵еûģ΢·ûз
𣿸޵ͷ̼ҳͷ
ඹ·Ͼͱı۶յ¶Ѿƺˣлˡ
һඹ˳Ÿ
ڹֻһ빦Чඹȴ100%ڣඹѾֻҰŵСף̡Ĳٿˡ
ǽϵĿأֹϣع̶ȡ
ܿ죬ѿŲ̴1/1000Bš
Ӱ粻ǰ׼ģǰʦȿֺҫ֪ʶ㡣һλϼʦָBʺİµĳع⡣
ȻѧĩඹһβμӰͿһɫ֮ͽɫɫ飬ǮҲǮ
Ӱ˵֮ǰඹףӰⶫǮġСʱǮĹģҲӵйŸϲգҲӵһ̨῵F2иСȻһӵʿ῵̨ʲôɫƬڰ
ඹĿࡣȫӰİڽɽ
ûﵽ߶ȣֻĲɫתƬ
ǲ׽һЩĻ棬׽⡣
ඹת۽͸֮ľ룬׼㣬ͨͷȷһλãվűߣڴϹ⣬վ¼бǽߣȼ
ʼȣָһվãͷ졣ӻĨ˵㷢ͣվǽǵשͷϣĻҪԸߡ
ඹͷ˰ѩַëϵѩ¾ͷع۾ѩ
ʲôҲãôȱ˺ÿҲ֪ôĺÿඹûл㣬յһëӡ
ûվȥ˵ġ
ඹǳţġ
ķףи壬ȴ뾵
ඹһҲǣǼ˸ÿװĹһһ֮֮¡ûһл
ûˡ֮£ֶҪĴָĥˣӰûС
հźվλɢӸ˼ңſڹͷԡ
һ̫Ĵ̨ϣҵһиŵĻֽ룬
ںЩѩҹƬһҲ⡣
ûһֱǰҵҲûԶÿ˼綼ԼϰߵķŤҲϤ
ңǿǽ۾ڽɦ׵ĻӣͷǵغඹԼĹġ
ŸĿƳ˸ع⡣
ĺඹĲYһһҡ
ǣĨƦЦü۾ǴϵһڻҪҫۡ
ͷ֮£֮⣬СָʹعඹСָ̾ڵصµ
Ƭඹһ벻Ȼö......
ºôģҲ޲ֻҪƬסСָļḡԺ
ز֪飬Ƭඹʲôô¶⸱飿
΢ţ˿մѩһ˫۾͵˻ǣؼİѩҪ峺¶
Ҳ̫ÿˣ˶ŮϷֵܳı顣
ඹԥ뷢¡
شüһüɫҪԣ޿𣿡
ඹۣʱһעô𣿡
ʣһʲôѽ
ඹʹ䣬Ҳ벻ʲôֻǱͻȻסСָĶסˡ
ڳ˸ûͣԼգҶɫԴһƬհס
صǶζ黨ඹԹʲôо
ؿǵĹϵֻҪඹͷľȥ֤ȷ
ûĸеϲһִŲĿŵŶΪ˱ʲôţ񶼲룬Ӹݴʡ˧еġ
ҹԸǿ˵һ˽Ӵ࣬ҲóͥأĸĻҲ岻ʲô
һ㣬ܶ౾ػڵ˶Ȳϡ
һˣⱾˡλͬ½ףشչһ֣ЦˡҲǻ˵ʱҪ˵ȻˣҾܺá֮ķϻ
˭ϡ㡣Ҫ˵á˵ϼҲǸˡ
Ҫǰڽӣأˡ
ؾãඹûϹᡣΧɵĺк鰮飬һƬϣͷΡ
ඹУЩƵظ
İҵġ
ඹֽܷƬƤһգһ˦ʼװ֪
֪ʲôѽ֪װʲôɵҪʮһˣصƬÿǿˡ
ǵǹ𣿡ඹƲ졣
Ӵϲһȫ󿪰չڵĴqȴ͵͵YֻҪڰඹ԰Ϊƣ÷ǵǹģҲˡ

𣿡ඹסص֣ð⣬ǰö˼Ӱġ
죺İ
ඹġ
ҿӻǿŶӰôͻȻƽˣ𣿡ˣؿ϶ΪǴţ
ඹƬһǣƬϵĹģʵͽ
Ҳ̫ˡ׷ŮƵġȥʳô򷹣Ҫְʾǰϴĺӣײǵķ衣
ѧԺиŵ˵ǹ繤̣ûһĲϲඹ󶼰
-
ڲͬĴųᷢͬЧӦ
ϳʦеඹǰԲ½ԲҲҲѧУѧϽѹ쳣֮Ҳ
ϳǴѧඹǰԲ½֥ԲְŴ崿ۣ֮ڷγɵѧϰ쳣Ա𼢿ʣʹʫ⣬ɶ޴šѧУյľŮ꣬Ҳűˡ
ඹͶСϷ硷󣬽һʮԪȫĸźӡ
¾򴫲ȾඹٲȻ˹繤̵ʥĸǣɢʥâ
ඹСΧûľСǿŮһؿ硣ŮͬѧǸУ֪ʲôͣඹѾ䡣
ƽƽ桢ϴ÷İ׳ǰڴҲҪöӣҼӣ׺ɫ
ⶼؽ̵ġѷŲٶĵĹ־ЩĹţƤŷѾƣػЩʱװ־հЩձƤĴ
ඹΪУ԰Ůʱ˺͵Ԫڵġ
ܽĳǾǺ
-
һѧڣ꣬ǱŮ֮£ѧڣ92ӭᣬඹȵ
ȵ̵棬ֻǴӹѧԺȫУġ
ⳡᣬඹû
˿ξȥϷ༭ʦԼС˵ָ塣ϻᣬ˵ᶼڴģ˭ඹĵһ֧衣
ֻбϵͬѧϾģӭãϵ˵ԾԾԣ̬֪ඹ˭
Ĳ֪һԭ˶ע
Ƿ׷Գſ֪ඹʱ
ҶһŮʿ
־緢˿ÿͣ貽һŮͬѧľϱһң㷢̤¼ӭݲճ
۾¼һĻ꾡ת
ඹ죬ҺԼûȥᡣ衣Ǳš
ඹûάֶã¥ºܿ촫ɨңиѧͬѧΪһԭŶûҳŽˮƿջϴ
¥˰޵ʫ裬ѩ÷Ŷ˵ţ֪ǲҲඹдʫ
ϳǴѧУ¥ûе绰иŵĴڡһඹһšβҲš
Դˣඹجγ֡
ȥԱʻѣ޲ÿȥŷүǶѧž͸༭Ƶģĺǧٹ֡
˵飬ЩԴҶŮ˵仰
ඹ׸жһζһţӯӯ˼Ҷѧÿ࣬һҷ¶ҹ治ףȵʳãָˣ˵Ǹͷ־ඹѸٳأ쳣侲
Ȼ˼Һܲףͳͬ顣
ǰһ˼һᡣôˣ˼......
ඹΪϳǴѧŮ·ȫǱȵġʱӢۡũգɾƯż򵥣Ľ٣ˣȫӶԺŮ׼
Ҷأûʲôõģ˴ѧе˼
ôʦǿ϶Ҳ֪ġĲϳǴѧ飬ڼʱŮǵϢ
֮˵ǰû뵽ôСӣھȻôƯˡ˵һۿඹ֪Ǹӡûѵĳ˹֡
𣬹λײ
ŮǹȻ鴫
ķĶǹѧʵ¥ඹʼʵΡֻҪ֣¥²ݴǸOO@@ûͬѧҪôأװ·Ҫôѧϰѧ֪ʶ
߸ߵϣ˺üֻӣҡҡ׹͸ӵĴܿඹһذŪǡ
¿ΣĴסඹ󣬴ʢϦľѣǲǺܣ
ඹһ壬ۣ֪ÿϿжࡣ
ʲôĵǲˡ
ҲŲϲ׷ҡŮзǮģûǮ
Ҫʵͽ͵ˣȡ˺һ󾭣ѧϰôӦҪΪŮʸ֮ġ
Ƕඹˮƿһ¥ǿඹ֪һжǺ¡
ܵȥͼݣڨҲܵȥϰҿ飬˷Χȥ裬ģѧܶ뱿׾ѧϰչ֫࣬ҡҷˡ
ںˣʲôѽ͸û
ඹһҪдС˵ŮǺ͹û
ж£ңлඹʳÿޣ֣ɨΧվżǻλõס͵ЦԽȺû
ඹգºûġ
˵Ҫ֪ͬͬѧǰ༶ռǽϣ֪ΪʲôҪˡҪ֪Ҹ죬ҶΪѡ
Цòѣȥ¡
Ҳܱ¶Ǹ赸ΣඹףֽŲЭȻܰգǻҪҪάֺżˡ
ѧң뽡硣üǶŮرࡣ
ඹҡͷǾǹ㲥ٵԾ˶ҲҪ
ɺض֮£ҲغС׹֮£
ſ˫ۣΧŹתһȦҪǽ衣
һ룬ֱֻһ˫΢ǣסһֻ˦ϼͷһֻס
Цޱʿҽ㡣
л˵
1ඹѧϹѽĩ೵ռʮһꡣЩط94꿪ʼԷѣļ96ʽʵԷѣżǧһ꣬طв𣬱ȽϺܹ󡣴ѧס޷һɡﹲ800


78 1994 
ϵӹ׻2
ϦԻһȼǡκѧ뿪õش, ˺˺͡
󣬹ǣ貿һΪ罻赸Ƕ, ȴඹѹһʧײ
Ϧ, Ȼշ̡
ඹĽÿȥĺѩ÷ˡѹÿһͶ˷, ҡȥڴᡣ
͹Ĵû, ɼж̼С͸, ǿס̬ûԼûʶ¶
, İඹһĴ׽ҵ졣
Ȼඹڴ͵ȵ졣
-
˵, пա
һѧڻһΡඹǿοգʱ, ѬĻ, үү, ˳ඹա
ĿŮǱΧ׷½, Ҳ㿪̫ۡϤ, ӱඹôҫۣʧ档
ͬͬյһ
ඹ, ǸСа, װԺ֮ҡڡ㲻˵, Ǿû, Ҳ˵, Ҫ, ӦýӼһĹ¿࣬Сӣһˮˡ
ֻΪɡֻǼֲð̹شҪϵƱһͷֻΪԵԳҥֻΪ˼ʫֻǼддһֻ꣬ǰȥϵĻңֻ˱Ǯ
ÿһͬѧĺãඹǵãѹԼΪ
ﵽװЩʲôЩƨ£룬ɹֵඹҲֻд£ĺҷգҪһһͺˡ
Ƿ
Ƿ
ĺඹ׻ǲͬġ³ǵ͵Ĵ棬˵Ŀ佱ĽǼҳ㷹ڶඹûбĿһȺڵͻȻȺ룬϶ǳϻ̳Ͽֲ֪ġ
İӽ룬ִһµֽŷ³ϳʦеֱֽʣд¡ӦɿҰѰ顱д꣬Ĵӳȡܲ£ŷϡ
ָ污ţмһ֪ඹڻû˼ĶĥһĲʱѵš
-
Ļǲ˽ඹ
ඹȥᴰȡţһȻǷСӵšȻٻһپʮŻ˿գѳΪϰ߶
ඹСӵţŲ衣ŷÿζ£Ӧһģûжù
¥ඹ˵֪𣿹ĸӦİɡǼ𣿡
ඹͷ˵ˡ
ѧϰƴһġඹͷԼңѸתڽֶȥˡ
˷һͬȻҲԹĴкû뵽ʶඹ
ڼҵ˧Ӷʶ
ĺٳûȴѧУҵͬѧҽڼҵĺҲǰԽ㡣˭ӿϴѧ˭Ů˱УҽǿǿˣеûģҪǰһ
ǸȤе˵ˡѧѧƬƹϷͥƤ¿ϣôඹ͹÷Ĺϵ
ѩ÷ζྐྵӱ߷ʣǾ˵һԺģô˵ඹũģ
룬ͨϵ˷ӡ
ӣǵöǮ
ҡͷƲ֪
ඹţס͹ĵĹϵ˵ǰȷʵûʲôÿģôһȣľǲһ
˸еĻҲ㿪ϣٿĺඹϵʵڲѡôÿһŮĸԸѡ
ඹһҧѡ
»ƹϣţޣ´ʹġ
ඹһָˣɱȥϹ˵
ˮƿʬĻඹ£ˣඹΪ׷׵ͷʾˡ
ඹ̤ţ֣ؼҹĩȥˡĻ˵Ҫաȥʮ꣬бҪףӿΣң֮Ĵĵ绰ûӵӣСⱻ˶ǡ
ඹڶʮļ䣬Ǻͻ̵Ĵҹ·˺ѷδٵ֡
⡣
1994һţһڻ˵Щİӣ˹ӣӰףرʲݣЦҲûüҲûҴҳ꣬
ļŸϻ𳵡ǰඹ˵滹10ŽûģϴඹƲ죬ĵĿĵװס
ඹ˸߲ұؼңһ·УŪԾһСȥԺĽݾ߹ǧٱ飬Ϥ·
쵽źʯӻкϾѵİשһһ̣źš
صĽŲһĨӯ
һʼΪǹ쵰ʼʩڸඹҧгݣǣ𴽽ǣ͵͵ֲ
ӣÿζú˵
ӾͷඹһٶҪգͷ۾һһ׼
ȡһУ԰ֵĿտճûеƣûˣڹ¡ˡ
ඹɻƫͷڿҰ﷢˶ڵ߸˺ͷӡ
һߴͷƤбߵԵײõһһҹնΡ
Ǹͷ
ͷͷ
ʮ롣
ǰһץ֮ǰඹѸٷӦҪܡǧһ֮ʣ
ţͷ¶棬Ҫ˾ˡ
˷ǳſ֪Լβ汩¶˷ܣסͬʱ־ֱȹס
ҹ΢ඹĺɫȹ޴ļӲȵ˲䣬ඹµǸߡ޴ӵֿ
δ￪ඹֻСƵıҸ£ס͡ඹƴҲǵö˵ַ͹̡
ɶû˵ǰ֫ǯƣֻ̣֫߱Ҫô죿ඹⱲеĿ־Լڴ˿̣ͷһƬհס
ֻתĺڰѲ
΢紵ɢ͸ƣɫþ
˴ʱඹձͷСѧΧǽɶǽóԴ˺Ϥһߣڵǽש̵
СѧϿ͵ܳʳĵطඹ껹硣ԺҲСѧͷű˦˵ϡ
ඹ֪ĶðһŤඹǸ˵ܡ
û壬ץȾܡ
ȹӱĥãȫʯӣϥһƬѪ죬黨ըĥõ
ඹһ·񱼣ŵüⷢӲøʯƵģܡ
һηкúڣڵˡܵţܡ
ôʱײٺк֣ඹʶȱʧӹǣȰ̶ٲԣ˦к֣׷ඹ
ôˣҪ
ඹҲŵˤ¥ݣڡټĥˣ֪ãæȥж硣
ٻҲ˵ˣԼﺰȥ¥ݼ䣬ඹˡ
ɰඹ˳˺һ˵ʵһǱѾĴ㡣
һ˰ŹϣϢš
ඹȫĻ˻ǰڰ֣û¶
ඹ˵ʲôҲû˾ɲ˵˵ص㣬ŭ죬Ѳ˵ŶظϽţסֻܸųȥඹٺƼ
Ů۸ǲŵġ
ඹڷһСʱŻƼˮҩм俴һۣȹӣԼһ顣ඹҭͣûС
Ƽ´ϲҪȹӳȥʲôȹӣҺû·
-
ඹˡ֮֡ӹһ٣ˤ߰㣬ȫĥˡȫΪ޵ġ
ػɫáߵǰඹ·ȹӣ۲Ѫաͷ˽˼䣬ݰඹ֣˵ʲôҲûͺãҪϹ롣
ඹˡѸٻָѾڷһǰ־ͷͼֲʧ
ඹ˵˲ֵǮ˿ںܿͺãʧȴʵʵġ
ˤ֪ҪôĽ
֣֣£һ
ඹΪЦû뵽ȥ˸µĺŸDF-1
ɩҲ̫ˡඹ﷢ģһҪԶӱá
ѧУ£ඹûиåϳÿ춼åû
֪Ļ˭ȥʱѾûˡͳһھඹû롣


79 1994 
ϵӹ׻3
Сеԡ˾ҰѰ, 1994챻ˡ
ǰĸ£ඹϣһ˳˸, ƽ, Խء
޴Ŀ־֮, ˻гܵ쵰ַĴգඹȫ۵̧, ÿӶʶ, ķܣ⸱Ǽܶס˶ѹҪǻڸ, Ÿɫ׷ǲþڶ ϴ, һԾܼ
ѹˤ¥ݣˡ
֪Σ, ˹
ඹһ١, ѵ˳, һŵ, һ
ඹϿ, һҪԼϲҪһߡ
źԼûܱɵĶʮƬҲһֱ, ۿס, ûܵذжϵˡȥѧУҵӰʦְæ, ԷӰ, ˵ϴܵ, ûҪϴ
͸Ⱥɫ΢â, ԿӰĽʾǻ
ѧУඹİʰ˽𣿲ʲô˭֪ԼûȥҲ֪˵
͸֪ԴһƬհףûи׼峿Ϧߺϡ٣ѧУĿվͷ
ඹζӳ¡绰ģ־е㳤ԣдŸڶ£绰׷СķɢᣬඹץȥС󡱣˵
Сʱһƻжǩڵ绰ԡ˵ߵ׼ʱ绰ඹ磬ı˵
ඹöûϸˡڷ̳ʱֵëſɫȷȹ¶عСȡʮϸϸһƳߣüۼƣɫ
ඹûһҳ̵ʵν𣿡25ء
İڰ֣ƺŮඹ֣׺ޱȣǶ̫ˡ
ඹĲ˼ĿֻĲƣֱ۾¿Ϸʡ
ôĵ¾ᴫߣϳǴѧûˡ
һʼΪ˵˭أžѣĸϵҶ֪㡣ǵӴСƯ
£˵ඹСͻԼ·ӣǹҸԿףԼѧѧؼ飬ùԺÿɰ
˵ЩʱһᡪǱ׼̵裬Լ衣
ඹӯһޱȾңȵ绰̶죬ඹû
ĵյżʱյһΣֱ޿κΡԶˮⲻ˽Ҳֻհѽ𣬳̡
ģඹ
ˡඹǰģ¶κβòʹʻ㡣
ģ......Ժܴܲ绰˵Ҫдţ軹û£Ҫ£ŵ⣬ƻ˶ˡ
ඹòۣð
ģ......ѵ绰ġ
ඹһ£Ͳġ죬Цеؽӹ绰ǸߣûҡҡͷඹЦЦĻرˡ
ٽඹסͲˣû£ûҪôš绰ʦڵġ
ûҪ㣬𣿡ĵ͸ͲͳдԣƶİȫС
......ඹ룬......
δ̫˽ˡඹûʲôʧͻԼûʲô¶˵ûʲô
Ǿˡ˵Ժ˾ʹ绰ҡ
ඹһŹ֣ǻ߳......
ļװûǽ⣬ǲǶ׼ң
ඹ͵Цôʲôܲµš˵²Ҫñ֪
ͷŮӱ۸Ƿǳ¡߱ȹӱãһ䲻˵ʾʲôҲû˶Ҫ϶ʧˡ
ѻǰֲͬһˡţİ......ǳš
һ²һ¡·ɺػڼԺĴ죬ڷ磬ûײඹŻʧ롣ǲΪ±˷顣
˻һǱˣ
......ù֣ඹɳ¡
ඹֽһ
𣿡
˵ƨ£ҵ¹ƨ£¹ƨ¡

ʲôҪ˵𣿡
Уһţƺӡ
ϴϡˡඹһһʮҪ𣿡
ģ......Ժ״Ļϡˮ״ģѪ
ඹ......
-
ඹû˵Ҳ˵
һd϶һŮҪסŮҪʱ˺ͣӳ
dֻҪһ仰Ǹd
һ񡱣ͿԶ
ʦѧУϵඹѧУʳóԷӣϹžִڵľѡ
ඹĹ¿Ըıɾ籾׷֮󣬵ӰгرӢĹ¡
ôıأ籾ʲôӵģֽ־С˵ʫɢģȴûо籾
ȥͼݣҵӵǸ׶˴죬˸ա
ʮӰǴϲּ֣ʮǰһϴѧУͼٵӰ鼮Ӱ籾ûлῴ
֪ʶ󣬾飬ȥͼݺ͵ͼݣ֪ͼбӰ籾д裬ĶҪʾλߵĽ֤
ඹûеλȥĶֻҵ֮
ʦ˺ܺã֪ʣǺߣȻͬһ־༭֤
ѧУʳ˺þãòĵϿĵдͰãüɫ裬˿ȥඹ˵Ĵԡ
ʦʮݿ㣬һ˲šȷʵᡣ
ඹһΪûšû죬УᰢżϿҲͬѧǴˡ
ţżͣǳı༭
л˵ˣı༭ҲҪͶΪ˹༭ɡ
ѩ÷żæͣඹʶ˽ڼҶӣô˶ʶҪȥ༭
˸л˵ˣŮôﶼʶ˰ϵڵĶӶҪʶѹֿǴѧ
СǣãޣͼӴסඹŮôҲΰˡ
⣬ֲ⣬뵱֮ӹĶҪʯͷӣɲϴ
ඹ׽ӰУػ䣬Լȥ￴ͥġඹ֣СʱԼƺҲймҲǷ磬ꡣ
ҺôСڲɵıԵﳤģඹľȻؽˡ
б£ȻеίӰʲô
ˣǰΪʲôҪ˵Լũ壬˵Լǳǰ˾ͲǴСҪǳˣҥѹС
ඹοԺȥʳþͲᱻײ
ָŵﲥŵ磬ඹ˵ûǸ޿ܾίûƨõľ㡣
ඹָŤ黨ѣûƨþûƨáѵҪһȥԼƽôݱңôʶôʼдµġôʶı༭ʦ
ƿڡȷʵû˵Ϻ˵峺Сϣеۡ
ඹٴοοûд¼Ƿһ
ඹһ˼о籾дϣĽһ棬оͷ
ѧҵ£Ӧʼûãඹ׷ԼȫԸİһӡ
-
Ǹ˯ˡ
ѩ÷Ⱥ죬ඹΣ˾ʵĴѧճӢʫɳУҲ꣬ѧһñ¡ඹÿͼݣʼǣŵ·ƶƬ߶߶
ѧӢļǰУ԰Ĵɢ꼶ͷ߶Ӣ㲥ѧ
ඹҲֻŶӢֹ˵ġ
ƽʱùҹĩԷǳš
ѧģٿ֧Ƥʹࡣ
ҺӰ֯֧һЩӦùѧ֪ʶûӵ̫
һѧඹʧ΢ֹʽⶫʱѧϰЧãҪ⣬ʽĿĿİͰ͡
ս꣬΢ڲѧĶ̶Ч
Ծҳ˷Һ񶼺гӡñʽʾ֭ڲݸˢˢȥ䡣
ô죬Ժҩ
ඹüĽͣ任ˡ»ƵĻţ֨ѽ֨ѽлӹǡ
ΣǰԽˡĳһ˲䣬͵ֱ壬ʦǰַһɫƤ
ƤԼĪָչƽСһдʮѡĴ𰸣һдĴ𰸡飬ּ
Ծʦص㣬ඹˣƤһ¡
ӺʼʩʦתֶдⲽһСֽ
¡¡ͷ˿Ʈһһ¼ڰ
ⳡ࿼ʦǳİ졣࿼ͬѧп಻˵Ƥ³һȥ
ڱģҪ߶ɤһһɤţôĵľľƵģˡ
ඹԴ۾ǵĹֻһֱɤǣ̹״ӿٸһλᣬҽ顣
ϳǴѧÿ궼ΪץףȡɼѧѧϽŷɥ
ͬѧ½ΰʶˣඹڵʱ˫֣ܱʼ飬
ඹǰʮ̫ʵ̫ɣһҪĸŤˣǿ͡
дҽǰ񱻶λ
񱳼Ӳඹ£ҲܽšҪ£ѾƤϵּˣȷӣƤϵ֤ʧˡ
Ǿֻʣֽˡඹɣ룬Եãĺã
˭Ҳֺ֪˭֪ˡ
¿죬ඹ飬ȫ麹ȽӲҪճ
ûϣ½ŵͬѧлһľǡ
˵ඹⳭȺĹģ̲ŸӼ尾
һ˫۶
塣Ȼ߽ң࿼ʦк
족ģüЦļ磬õôôˣ֮Ǳ߼࿼
Ŀඹˡ
˭ߺͰ˵꣬Ǳһʣ˷˽ˣˣˣѧ׼20Ǯ
ߣඹʪ֣Ծඹָżؿٽġ

ֽԾʦýʱ֣ʳָһǽСֽ߬ġȻ޺ۡ
ò䴽ˣлл塣
Ŷ......콫ඹ´ĹļЦΪСӡ
ߵſڣඹѸٻͷ
Ҳ
˼ǣظľѡҲ˿ߵصͷ
-
סඹһֱûɿ
̫ȸĿ곷˵ͬѧÿ˫۾Ҫǽյ˫֡
ѧ²٣ҹö֮ҪִִԽȺģʿ
ඹ绬Ĵ
ķӣﵽǰ֪ˣ
ඹ߳ܣ̧ͷ㶼ˣ
Ż˶ˡ
ඹڶ壬װţҹ۲ˣû˿
У¥ߣоУûû˾Ϳˡһѧ¶ɲˣԺôЧǳϢ涼ɹˣ̣
ඹͷɹô߷
СЦ㡣
ְ˻£ˮΡճ͵⣬͸ˮ飬Ŵߴߴġ
ţඹʹü糺졣
ıܿüͷҸ𣿡
ඹʶ顣
һƨ
ඹֱڹ̺ʪУľżǣš
ѵû࣬ǰ޾ϸ
𳵣ʮյϳǣһˣ֮о֣ȥˣˣԵƣඹһԡ
¥£Ԥඹšӡ
˵ȥҼҳԷ𣿡߬š
ඹһƽҪ¥㡣
һɣŶ
ɴ⣬첽¥겻ӭͬѧкʲôʱߣźʪ֣ʲݻشȻ
ͷ̯Եģ˿
-
˽죬Ҳһ˷ֵඹǰ
ڳѬĲʹģʲôʱ³ඹǺ̸ûң㣬ˡ
˵̸ԶˡǾ˸ĺѡֱİŮҪѰ졣ÿһԳඹ˵lun
˵ʲôѰ첻ѰģඹֲأûôࡣǸӣûֻ͸㼷ˮ
ĵԣû취ľ棬˵߻ʵԶʱ㲻˵ɡ
Թ壬ֱѧã֪ʶѧƨãʱֻһ취ǹϵӹ׻Ǿ̫ˡϿü⣬ӹضܲˡ
ʣʲô˼
ӳգۣǾ֪˵
ֿ⿴أģļˡҲͳඹŲǴ죬Ǻʹµġ
-
ˣĺɵúܿ졣
ඹ׼ʼʩһ졣
֪ඹˣǶָᣬڣ̫ˡ
ֽʵļ˵ŶȻ극ôֱȥί칫¥
ոµɨһ±룺......
ļŬ죺ǰ༶뵳˼㱨ѽԸϰڵأ硣
̧ۿû˵
ඹ䣺֧鰡
üб¶ʧ䣬ƺϵˣඹ֪......
......ඹ֪㲻ָֻѧУﶼˣôȣҲ̫ˣ
򴽣ɤӣ˵ǣ֪һһ𣿡
ڻִ᷸
ඹתæһ¥Ĳաһ룬ұ߱ӴһԸоһɣ˷
ٶɲ......һһô......
ĹջϷŪ⣬ٴɤüⲻҵѣ㿴˵İɡ
ඹ޳ܣ쵰ôôŪء
˳֣ǣ񱼣㣬ҪˣŮʿҲҪȷ˵ġ
ඹ˦Ҳ˦ҲӲֻܸʮȵӺꡣ
ӣ
л˵
Уϼ
һǴļ¶չֶӼԼΧŮܵĿ


80 1994 
ϵӹ׻4
Ũʢ, ɽС¥зζŨˣһסĽǰš
ҵȲ, ֻò¯, ܳ
ǴסˡҪСٲ, 涼Ҫȥˡ
ѧǴȥഺԭ, һЦﷺĲ
ĺඹ, ͸ķƵģֻҰ, ĴΪĹ֮ԼִǽֻΪһõĳ, һ
վ֣ĲȻ䡣
ӹǷֿ˫, װûпô
ȵø̷еİնƵ, ۳Ͷ, , һû¥ȥϴˡ
ʢ÷, ֻĬĬҴඹʣСأ
ඹҪش, һٳ, Խ溰, ҪҪϴһѣ
......ѧУϴܲ, ÿ춼Ҫų, 컹˵, ˣ϶ϴ裬߻·㱡
֮ãֲ˼
Ĵ֣
¥ߣдһѰɣܹ϶ˣǼԡϴûεȹӡЦŴȤЩϡŹֵ·Ʋȥû·
ԡ󣬹Ĵƽǿãϥеڰ׷ɹۡȥ쳣װпµġ
ඹźۼɨӣҧеհס
εĳ룬ʰҰЩ޷̽ϵĲڲеĲʴҲе¥ǰյĻ裬֡
δȷʵ棬ÿض䲻⣬ඹû뵽³ˡ
ҲΪͷۣüģԼߣҵİɡм·ʽͦġ
?˵¶ඹ֣̣㴩ˡҪҾͳһѣ·ˣԼġ
˵䣬ඹ߽ҡ
ԿɴǽͷУ¼õĻ򻭷ŴزζĻɴӰأЦʣС
ඹĽ̫ˡ
ôУôȡǽʽ¹ţඹ
ඹ˼飬ȡɫȹлл̡
Ŀȹӣβʮǰȹӣ۹⡣
ĵԡſڣඹˮȥǷģšˮұšˮҲ֪ŮҪϴˮˮϴôȵ죬ػҪˮϴ裬Ƿ˼㲻ֻܶһ顣
ඹЦţ·ѵ÷ɿ졣ճƤܰ
ͷˮ𣬹ҡŰȣʣˮ²ࣿ
......ɡ
ȸպã
......ã
ʵġඹšͷͷͷһӦǹĸոճˮ¡
ڱ˼ңˮҲõı˵ģඹ㽲Ҳû˵
пľţ¥㣬ˮȻ÷
ඹʣ̫𣿡
ţ̫ܡ򷿶¥
ඹӸ翪˸꣬Ҳ̫ܵġ
ģɸأ
ඹͶǮûո㡣
û˵䣬ˮֹܿס
ඹϴû뵽¿סΪ˲£ඹϰԾϴˮ·ˡºˣȹӲŷǻġ
ģȹ£ü飬ͬһλÿסȷǻģޱΡ
¥ȥǰ跬ˣſӦֻйġҲãԹġ
ߵűߣš
ͷҲӦ
ֺЦΣιæòã
ĵЦ˵˵
ඹŷ죬ͷ˵ȥ㷿Ҽܴ·𣿡
ոû·𣿡ɻ
ˣġԼˡ
......߿ֺܿ·̫ˣûҪҵİɡ
ඹͳɻǰŷֱ򿪣סؿڣæҪš
ҲһӰ׵ĸ첲ż׳뿪ŷ죬Уаɡ
ôϤĶô᲻ءඹϽӹлл
ٴκϣϸO@ĦĦѨ
Ŀ·Ƕûţϴ꣬һԷ˭֪ӣһ᾵ļͷɽˮ黬֣
ᵱȻ·¡ֻǴҸۻ֪ʶޣܽĶȱʵҲΪݵĹﲻû뵽ƬݵĲ١˵һ̫ʵˡ
ӿ궯ⲽ
־ʧأѸٱ嶯䡣
ȥԷɡඹϳĺɫȫп㣬ûҲУûɽһ־͵
У
ඹʪͷԺˮδʪƬУĺ󱳣ճµ״
ͷûɣûҵë𣿡
΢һ£ǿҰϴˡ
ģ......
嶷²ĳ룬һЬ
ඹקأûקţ
ඹϣƯԡĵˮʪˬ
ƽհŮһƽֱͲУոͻ䣬ϵľһˡ
ඹܵĵϢ͵͸ԽԽ֣ԽԽɵһ......
ϣ߬ǸЬ
ھĿ޴ͶţֻܿƵػӣط֣ô׳ʵ˾Ȼһ㶼˵ŮҲֲԼϸû뵽˵Ҳôÿ̤ʵļһ·ҰȻխɾ䣬γõľۡ
𣡡ඹקǡ
ĻŤŶ
һŶඹˣקһǡ
һ룬Ųҡ
ȷãʧȥƽ⣬˽˳סඹඹקЬ˲䣬ħצ§סı
һ벻ϸ˼һ뷢¸Ӧ
Ǽײһת˸Ȧס޴İȫѹȸнඹһʱּѣæҡ
Ҫڵűһƿ
쿿ԭڷ˵ô......
翪ưϣԹ
-
ģһλǵһΣʧأ֪α顣û뵽ӳ˴󵨡¥ʱľûȡ
Ŷ룬÷ֿ塣Ȼûпʲôն糺պ͵صĿӣܲ³롣϶СƲס˳ϣˡ
ǰ˺һؿڡ
µ¥治ɫȻ᲻ҪʣҪ˵̡
ң˵̣ҭסз֣ҧгݸҨǷġȺԵĶҪȵһ㣬Ȼӵġ
ĵע㣬ҪѧǱУģֶʶճ
컯գڼңôҵģ˵£˴󵨣û˵
һһե˵ʼзǡ
-
ඹСˣѧжѧҲ㶪ˣΣĲ֪Ҫԡ
ٽµһ¥ձҪá
˵ҵȹˣ˼ӣ̫ˣҶˡ֣װڿ㵱ʱΪμӺϳҪϴñͦͦÿģǴ˵
ǸˣҲάסЦţȶˣٸĺú£ԣһ·⣬̸¡
ѧУǵıȱ˶Ҫ˽⣬ඹýζͳѡ
ǰ跬ʱǶͦĵģ𣬺̺ζ
ֱӡ
Ҷӵô˵Ҷˡ
˵ʲôô˵
Ŷѧ֪ܲĿඹ֪𣿱𣿡
ඹͷ˭𣿡⻰ôֵֹġ
ĵͷǱץ𣿰ǰǷǣͨϵְŴ绰֪ô˵̾ϴ򣬲ǺܺŪ
ץˣΪʲôඹķɿһۣױ˴˶֪顣
Ĳ˵ף˵ӰǰУܷ߳һĲ˼˵


81 1994 
ǰ
Ц˾ҵļһڳ, ץμˡ
̨һë治ҰġһʮǮϰ࣬ûұϵĸ廧ԶԶѿ, ϹŪŪ, һü, ȲϹѧӣôܱȲǰСѧҵĻأ
һؼ, Ľûͣ˵, ٲҶ󣬱˵, ѶҪûˡڹѧ, Ժҵˣϰ, , ˻ԽԽԶ
Ǹ, ǵģ˼, , ӰҶ
ӱ߶ͷۣûǮֵ¼Ǯ, һҲø廧, ž͸˵ܷöǰͳϸ廧ĵλ, ƽȵġ
˵, 
иѹԭ, ȥǱ, ʱӺأһ̨ʽ¼¼ƴӡСΪһعˣ׵Ӵ󣬱ٳĵ㡣
¼ң̨ңۼĶå죬Ȥü㷺Ǿ¼Ѽҷţ½½¼ļͥҲҪ̣̹̹
ǱӺСһ̴10ǮʱҲûִ߽ӵÿ죬ûݵءɻһѻ죬ȥ˼Ҳʶǣɹ׼ʮʣǾգÿ춼ԼǮͲˡ
Ǯ£оͷ
ӱץʱɣûзö˶˵ǾٱġϢһ߲񣬼ش쿪ʼƵԼᣬȥȥôЩˣ۾ġ
һȲһӵҵҥԵָ򡪡Сݺһܡ
Ůܸ˴ƽ֣С١
ҹ·޵ѿõ׼ͬھҹȥ⣬زѹᣬĥƵ˿࣬·ߣ߻˼ҡ
ҹ紵ƺɵ·ϵʯӼĥŵװ塣ʹ
Сһ·ţչϤĵ߸ˣߵְ¥£Сƽ³ûС
ǵĵһξⶰ¥ո·Ϻ޵һ䲻ͣߵм䣬Ҳˡ֪ʲôͽ͸ˡڵĹϵ˵仰ءȶʱ򣬲
ƣˣ֪ˡ
Сˣֻû뵽ô
صı䴸ϡ......
ӣתȥСƵĻӦΪǺͺãʵʣǸǡ
طһˣʽҲô㡣˴Ϊǿʼ
ػǾԼ˻ӡûôϲԼŲ
ӽȥǰһ£ǾƺʧأֲԸúùͨεĸ飬Ц˵Ժ¶ˮԧ죬ҵ˼ұԷɡ
ӱܹԣû첻֪ĵӣ˵һˡü٣ջûסƤЦÿչȣôưˡ
ͳΣͽȥˡزɻԼǰʮ꣬ÿ˿ᵹù׵İְ⣬Сͬн񣬶ӣź˼죬Ҳȥˡ
Ǹɨǰ......
-
ඹ͹֪ߡʵ˶ˣϢôࡣһҹ֮ˡ
˵͵ˡǮĵĶӺù㡣Ǵ٣˵ͦáһҪûУ·ޱȥˣõ㣬תȥ࣬Ǳࡣ
ඹŵ޶ˣ갡
˼صˣ˵ʱộûģһ¡
ȥӣת֣ӻֺǺǣ˵Ҳãгк˯ͦõġ
ƲֵþһƵᡣ
̽ǰӽסɣǱˡ˵дţҾдŰɡ
ɲ⣬ӵű۰򣬸ܽˡѿͷ굽ͷƤִӡܡ
Ӹձץȥһ¼Ҫ죬ô죬ô죬ô죬£ȥ
һޣ󺰾ǻְôвءôСһ£ĴǵүΪʲôץ
ܿ죬һץ˵ϴץ񣬳Ą̊́ӲȻˡ
ġס죬ѸĹ
סİ෿һȾι̵ţ˨һסˮ̵ͨĵĸλãÿ춢ţ졣
˳þӣҪôͻ׺heiģҪôӪݰͰͣ˳ǣ߳顰......
ǿһ˵Ĵ࣬ΪǸheiġڽ˭Ագŵʣǲͱ˽ġ£ͱ˵ĶǴ硣
ӷ£ҪЦġ͵һλûСҺд࣬Ҳɴ۾ģȻduթƭŹɱ˵Ķ̫
Ƿģ淸ԽرԽ㣬󲿷ֶﷸǣԽأ˼Խ㡣
䣬̾ǲʱ˲ü֪ʶĿˡ
ס£ͱöѡ
ЩתذأϺûˡЩˣתȥ࣬ǰ˵õʱתȥҪչһȺԼûһ䷢ȨҪչҲĬˣΪж
ֿѳඹᵽİӡƤͣҧһ̹ˡ
ÿ϶ϡͷ߯涼ûãҲԲɾͳ԰׷ˮײˣż磬Ҳûͣܵû£ҶôġһƴţӲѣܹ鲻
Ųµ裬Ƿ̫ˡǸһԴ䣬ʲôҲûСΪԼЩ绨ѩ£ʵĶСʱ׷ҵһһСඹѵָ򶫣ţ͵ţƢҲˡ
ЩڣûЩ˺õ㡣
ηŲµ̨ңСܰôˣ᲻磿˵Ӱ˾ͰȥС죬ҳһС
ûأһ䶼ûС
ඹţתָģǻⱲҸжһ̡
Ľӹţʲô
ҷǶΡɺ档Ǵඹӣ°̨ҡ
дϳɳ̧ͷֽһĿʮС
ඹֹҲʱ򡣡
һҳô
һ䶼ûء
СĻغͻȷʵˣǰ˳˫ԡ
صĹУõҲ٣ֻѣزôĻӣԵôʲôʱУе𡣿һҲûᡣ
۵ذ˵¾ͷˡ
㲻Ĳš˿ƽ᲻Ӳصԭ
Ҷඹ˵ΪŲԸţӾôˡ
ӣٳء
ڿĸ죬Ӵﵽ죬оܿתϳǶࡣɫݣһͽ̣һǧ
ĩĻǰְһλ֮ǰôҲϼǣתȥ̬࣬ת䣬˸뷨ϼˡܶ
ҳ⣬ķţһһɡ
ͷộѸݣΪ˲·磬ͦñֱһģĻûأʸͣͶôˣϵ¡ƯŮѧһˣҪ֣ץ
ûش𣬷Եô
һƲ˵ˣҶˡֲˡ
Ĵӿڴͳ򿪸ǣȵݸǽбе̣ܽʣܳ𣿡ɽһܲܳԿǣ˵
ӲطҲǽῪЦĹϵܽҿǿǣûӳˡ
ӺǣĿԣǣ̫ˣ죬á
ܿͳˡĳοһЦ
һЦûšͲüˡĳϣŤ
ͷˮôҲʲȥͷһƫһ䣬Ȼܡ
ۿˣüͷһ壺費ڣ𣿡
٣ң
ǰʹģͶӺû
ĻĪֻɤüȻգۣյյ
-
ඹȥӣһ۾ᡣ
۵ذӴӴģĶҪˡ
ඹ˵
ôû㶨㣿
ص£й˵Լ¶ඹգᣬ֯ԡһ仰Ҫ˵ֻаСʱܿޡ
ҲǣͷСô֣קŶءˣߡȻϲأŮˣҪԬ£𣿡
˵ĻӣеĻˡඹϲ⡣
ѣԬأ
ֵжЦˡɫ䣬·¶ģҪᡣඹԺ󶼲Ҫᡣ
ඹصᣬʵصͷǰ˵ӣûڣϵᶼᡣ
Σֳûл˵˵ҽȥˡ
ඹżȵŵ֣·ӰڣؿĹ̡ܽ
ɫ糣ඹ˿ײǵӰ
ٷʣ˵Ǹˣôˣ
ˣһǻһܲ٣Ҳһѹᵽһеѡش򹤵ģ˵ԼϲһŮԾѣһСƬûγ£иΪöԷƢѣ˹˺
һʼΪ⣬˶ҸԼ죬ӽǸŮеϤ֪ǳඹ
˵Ķô೤ѸͷߵŮѧ
дඹǲ£ඹѯʼˣ֪
˵Ϊ԰Էı䡣İ취ˣæһϴ򣬳ȭͷץheiû취
ඹӣûмıŸңҸǮ
˵ɸǮдţ˵
ֻʶʮ֣һӶġ˵һμ࣬˶ԸЦûνȫûšҲǳͷҲǳͷһ
磬һģȥˣҴȥͷ
ඹ뿪ǰһŸӡ˵
߳Ķ࣬ܲĿ񻶡
죬Ϩͷඹȥһ۶ӣͷһ˿εĻôˡ
Ӳϼ
˾ûĵġඹļ磬࣬ٺݺ
ػǹġװΰ˵ͨҪɣ˵ӡ
л˵
Ŭһ㣬զô


82 1994 
Լ1
߾, ϳ²
¿ѧͬѧഺ磬ඹȴһɣ, ƺ쳾, ˸롣
, ᲻޵ᡣزɥҪβ, Ƥø߸ߵ, 
ѧſڼӡֳȵѧӭߡ
УǽʽһվſڵȣڶѧУſڵվ, ٰϵƵû磬³ʱ, Ůͬѧһ⵽
ඹشӼѧУ·1·, ¹, Ȼⳡ
ǿŮ񶼹˲, ඹæҪƾ, ռԱԴ
, Ѿҽˣ
ʦãҽ, , Ҳǹ繤̵ġӢǵѧļǻ
ʦ, ҽ......
ҽ......ʦ, ҡ
ඹ˸šǼܿĿת, ˫۾ð, һ׼ˡû˵ѧУ޵Ĵˣȫݰ٣ԡ
ʣλʦǣ
ԱߵĸϽ˵ģʹɫ˵˵ʦءָϽתأǰɣ
ǾǣʵඹʦҲСΪ𾴣Ƕʦ㡣
ﹷͦݡ
ǰ̣٣ģҹˡ
ˣ̫ңԶˡŹѸתඹ
˰æඹȻʱش𡪡
ģ
ϼǣϳöꡣ
ඹʦ󣿡
֤72ģʵ73ġ
Ϊʲôѧ簡
ƺҹиھǱУϵʦ֣Ҳ֪ѧʲôͳרҵ
ҲѧʣඹҲҪǣǶμʲôŰ
һʣը˹쿪ʼȫԷѣÿѧѸߴǧඹȫҹҲô롣ҪһϴѧƼҪҹˡ
һտʫѧ赸绹Լ֯ѧɳܿϴѧСӳѧϰһ֮Լȷ氮á
ͷ˶ӰӸܣͨڣѧҲǣɶӡᣬŴѾǸ糤ˡôһȣĵȫֲôϡȱˡ
иСӺƤʾ䣬ඹʼżë˼𹫹ػ
غɫصŷ˵ĽɫɤӣѧУҪúѧϰʱЩ
ԶԶԣúѧϰ
ˣж𣿡
̸ĿڣУѵûûûҪúѧϰģ
94죬ҵ籭һ·̯λԶˣȫȡ
У԰ͿĴǷܵ򣬸߿ǷС򡣹Ȱ˶ķΧʮȸԻӺꡣ
ǴٳСıܿɨô·Ըܵ˶ĲࡣЩ򳡻ӺһŮ߹·פۣЩˣǣʽ˵˵ҪС˱ˣˡ
Ĳģð˵ʦѡ
ĸﶹѵ꣬ЦͬǼԣ˭ŶΣ˵
˵ѧУʦĹӡ
˿ʦ͹ʦǸ֣ʣһ䣬ɾȥö֮ĸ֡
رΪǳ༭ô˻ֲһ£˭֪ǹġ⡭
ְؾ棬ϰ
졣ĩԣö˿ˡ
Сϴԣܿ˰ɡ
˸ͣԶԶԣˡ
ԱУſѹѧ͵ŮУ¥ڣˡ
СװƤൽ¥ڣϹϾඹ
ඹԾǷϽһץһѵعƬΰͲ϶
ʢ˵̫һá
صһͷ¥קͿ͵ඹ˵ˣûеŮǵ츳øӭСƵġ
-
ѧǴѧǨᣬƵŮͬѧӵԼУԭŮǼɢڵ¥ѧ¥һΣ¥
̲͵ڿƮһѧϿı㿴¿
ȻϳʦһϳǴѧŮס
ǹסŵձ
ôѧУ԰ô̸ĵһŮסѧڣиľ̴Ůͬѧ˶ӡУᰢ̺ѧᶥѹޣһ󼸺ÿҹѲߣͲڻƤĴɨ䣬û˸ʵͽ
ĽŷΧ֮£ڶһ˶ӣУŭ
УѧŮ˱ȴҵΪϾ⡣ѧ磡
ֱԺϵԱ֪ʶıйѧǹҵȷвɵ鰮С¡
ѧѧ뵽ѵļƻ𽺲ƷվУſڣȷ֪ʶһܺ󣬱Ϊָ򲻶ԣӦΪֱߡ
£ŮüȥҪö֮У԰֡ҲԼ˽ڹӵݣҪඹڼзУǳ
֣ʲôֵģˤ˻Ҫһأඹ˵е
һ߰æඹʣһԼǺãڡ
٣Уһװ޹ˣϽϷ޼ΪᣬסޡŮΪ궯ƾʲô·ӸǸеģȷǱٽ궫ϷޱȣѬιȥû˷
ԴˣŮᣬӺ磬޷һһһ򳡺߰˶ѧ¥
ظඹŹ㲥¸衶ͬ㡷һȦУ԰ԺǶԶԶһۡ
деɽһС¥һԴ͵õһ˼䡣
ظпסֵط˶ꡣСһʱסṫںˡסᣬʱǶγӡȫйء뼯ӵɰйء
ʼӡӵԼһء
ҿɴˡඹһһ˼˵ţߵϵСָ̨ؿ㿴̨һŻްġ
ԺҲöһ̨¥ϰڵڼڵôһƬ¶áԶԶŶѧʵηһƬ̨
Ǵϴ¼֮ඹҲҴˡ߹·ҪԶԶġȫĻôġ̫߳ˡӦú͵Ӷ絹һĵΪɡ
˵ţඹҧ뿪˴ȥ赸
߹ʵ¥ѧУáٳһ赸
赸ѧǰУջݣ̧һһ¸ɾ䣬ľ죬˺ٵĽϡ
ඹſڴ̨˺һ᣺ÿ壬赸ӣѧ
շ𣿡
աඹָָǰĹǱһ뺯²ʮֽƬľ˺һţȵȵãƾƱڡ
زȤӻ𣿡
ģ绹Ǹˣ˵һơѧϰûһѾͷרûʲôϷˡǵ裬ȻԺһ֮ûУҲӴ˸߲裬Ϊ޿衣һ¥Ҳû赸Ӱˡ
ඹĽˣƢҲ
Ṳ̤̊չ֫ÿûģ򳡷飬ඹȴˣ˦˦βѧڣͬѧ衣
̫ͻȻ˵ȥ;ȥˣ˷Ѵѧʱ⡣ˣûһ裬˵ȥѧ׶ˡ
£֣һĺܼ򵥵ģӾѧˡ
Һܱġѧ㲥Ҳȱͳһѧ껹ҪʦСʱС
ֺԵ赸¸˴ȥҲԼ
ôܡ˵ţȣҽңԣȡһҽң󣬺ڵأŤһŤԣ·ࡣȻһһҶ......Ҿҡ
һ˫ٻӰڲݵأһһǳص
ඹһƺֱߣתһȦǸо
ֻඹ߸ͷôûйѹȸкĶС赸ΪඹĴš
һԣȻҽһһ󣬵ڶ ҡ
˵꣬ɿ֣һã㿴򵥣
ѧˡ
𣿡еԺءඹƮСоֹסصҡΣɲ赸ԸŮһġͲõıˡ
԰ڴӦ
ඹ˷ܵתȦͺѩ÷һһͿʼˡ
ඹ̴þ졣°ѧУ裬˫ڼϢ
ǣϳǴѧǻܷ绨Ĵ˱һ裡
-
磬赸赸áΪѧѵü಻أСǻɧɧװòʵƣŵȷϹߣ˿
ѧƬ˻ͷ
赸ҪŹ۲һ˭ҵֽ֪ѩ÷ţ̳ѯŮԱ˵ඹҪźѧɢɢĵʣƱ⵽
ඹظһ볡ü˫۾תʵƻҪˣֱǡ
ඹϰؾУ°ΪĺɫȹӣòƯźôû˫Ь䡣ඹܽʾЬգ˲ۡ
طˣһҲ
˵ߵ㿪ʼʵҾˡඹֱţعٽѧһĽ󺹣ȻԺ
Цôôš
ඹͷ˶Щ𡣡
ά跿ǺܰԵӢʦ
ߵ׼㣬ŲţŲ״Ҷһ˫۾ܵصŮĽŲ䣬ͻȻһۣһ˿г
ôŮӱһܲ⣬ָŲ𿪡УŮͲƽ⣬űһ趼Ӱ罻ô񻰣
ΪඹΪ˱ӣ￪ߴңֺʵ罻벻йУŮŮȷĳ߶Ƚ罻
˵գԣඹһ
Ballroom DanceҪǴѧĽʹߣŮҪѧᡣѧȻäҲä
ඹֻͣϵľּƤ˼ҵһ㡭һ㡣
õĺõġϻ̳Ͽ֣񾭵²Ů
ඹĵһȦһȦԷת貽˵ǵ
һԲԲƵģѭţٿأҡҷı䣬ȫˮòڡ


83 1994 
Լ2
-
ļ뽡Դڳ嶯, ºΪģ˹һ磬Ҳʶһˡгʱܴϵ, λ, ǰ볡
жʮкӡʱ, ǱŶĿģײǰ, ҡܲɡ
򳡺̨, Ϊʲô糤ô顣ŮӳкͰͷһҪ
òк, һ㶼ѡΪյš磬Ҳ˺һͬѧơ
Ȼһû, ѧõ֣βμҲͼ¼ڰ
-
ԭƺ, ָΪ, Ҳμźѧ, һ뵳, Ϊҵӷ֡Ĳ, ҵоȥĶȥĶһ㲻Ϊż
, ĵĻһ²µó̡
оУ¥ס¥¥, ˼䣬ȱλһ, ˿˼䡣
ֱ, Ϻˡ¼, ײ޽, û죬ûȡͱȥΪоμ衶ɽӡıݡ
ʮлĻǻҽѧԺҪĿĳôãܾμһջôҲ˵ȥ
Ϊּѧ֣ĸĴۡ
п಻ƾɶǸ߹оΪʲôҪμֻ
Աһ󣬺ΣǻҽѧԺоҪѧ롣
˵ƾɶЩУģԲμӻǸ
Աɨһۣ٩˭һᡣ͵ѵܰɡ
֪ԼܲˣϽס˵˵ֻƭ˵ڻʱŮѡ
ûϴúŪϴ㶣ǸޣǱعޡ˵˰ңͶ㡣
һ㲻Ůˣļơ
оһ꼶γɣ꼶ϰѧϰÿдѵʱ࣬ȱСΪԼصʱ̶ƨɵû˿赸װĿ
ļǵԼʱУÿϿξǲƴڻѧϰʵϰ׭̵ĹףҲףͬѧҪ˷ѹûµʱϸѴơ磬ȥӰֲӰĩɽʵúܡ
ڱҲ̫æˡתʳÿ춼ᣬͬʡľͬУͬͬ磬ϳƵġ
ʹඹϳǴѧ
ඹӿ϶ﶼȥîȥǵͬᣬ˵ԵķѾ̶ȱͷ˵ͨѣȥˣȥһ˱ûȥ
Ҳûμӹһֱ˻졣
-
赸Աһ켯ϣӦ40ˣʵ26ˡʦһȥϵλ
ĳôɢ׼Ůһ鶯һΣ˵Ѿ24ˣԼˣָǸ裬˵ÿ
ׯĵܱ׼
ĸ̣Ʒζ
ûеǣ˵һ죬Ĳ鲻ԸҪֳŵ
Ǹ͵ĺѧȻҲڴϼҹһ˦֮һֱû߳ˡ
Ȼû׷ŮΧǻΪʾ·޷Լ˳ɢɢģ̤̤࣬죬һϰһϰĩܺþͺãһ󣬺ܿתһ
ĲûԳ
ҵʶˣ׼ԼĵӰ
ѧУӰֲԼŮõȥҪǮԴƻˡ
μӻݵշʶŮֻйڵ
һųˡ
ȥû˺ôȥ˵Ҳ㲻뼯ܰɡ
Ůϲšü۹۲죬׼ĵ˵仰ĺѣƻĵǶš
Ϊ˲ԼԵþϲ⣬вԵ׳òʺãи˵´ɱˮ
ϸڵĶůŮģ˳ϻ
һΪ鶯λ̸ĵݹȥɲɰæ£п𣿡
һ㶣
Ƥһǣװûʧ䡣ĵǴӦˣ仹񣬹ĵá
ȵɢȷʱ䣬ֲԼĵ޵ĻѸٹܾ
Ѿܺˡ״̬һҲģ֪ԼҲûϷģϽ÷ĵɡ
һÿ˶ϲĵġ
ļ磬ʵľС÷ʲôС
Ʋ죺ˡտ
տݹʲô˼
˭Цû˼ˡ
˾ЦоѣǺÿϹеļƬ룬붼
ı뱳䣬뵽žȷʵÿû˻
ĺΪ赸Աݺܼ򵥣ǿһһңӵת۴裬赸Ա任վλڻ赸ʦһ
֧赸ʼУϰȥʽ
ÿᣬѧУŵĳǰһֱʮӻУ
ų́칫̨绰տʼû˸ã赸ӹòϰԱһ䡰Ǵû¶ġɹΪҴ򿪹ͨѶĴš
Ҳ֪ǲǹģÿֵĴ绰ͻ˵ûŵ㣬ٵȵȰɣֱ˵˲˶ӡ
û취СΪУ԰ߣֻҪĶɷòԱ¼Ļ󣬲Ҫ裬Ҳÿ졣ŶӴ绰Ĺϡ
ŮĿ񣬾ǿɱˡĵұҲûа취
֮ŶӵָĳʦϢڹͲ
ŮǨȷС̨õ绰ϺܶŶӴ绰ȥ绰൱ڲӣǱ߽ඹҲеģûȥ
̴껰ˣˣȻඹͬѧˣع
绰ô󣬴¥ϽһһûԸȼӡ
æ˵ãԵȣ绰ҡ
Ҫϵϳඹ治סϵǳĩؼңܽӵ绰ʱ
绰˵ԼѧģѧܣнˡٻŻŸӣ忪ʼֵɡ
ͲˡĶľж顣
ɤŭôѧô赸ҵĶӡ
ඹźǶԶˮⲻ˽ۼѧӾҪȥˡ
Ȼ󣬳ඹûˡ
绰ҲûżҲû˫ģȥˣ֪ϳǴѧᣬܿӣû뵽аҲû
Ǳʦϣһ顣̨ϴһļϽŲ
ҧгݣͲտӵŲεضдŸ˵鷳һ£˽˽ҡ
һۣû˵


84 1995 
Լ3
-
ඹѩ÷ѧ衣
Դӷ, ƤԽԽʦǰʦֽĳЦ
ѩ÷̹أֱԴϵ۸ඹһòĴ, Ҳ˶ȴš
ѩ÷˵Ҳûи, һ, ඹһλֵŮͬѧΨż߹صˡ
Ըͣǲ֪вΪ޷߿
˵ϴʱ, кˮ, ϴ, ඹҲҳһࡣ
ඹӵ绰ĽѶмϽڣ̵ȵĲͷ, ڶˣඹɿʦ, ֱŵߡ
Ѷ˵, 绰һֱ
ڷʱǿӵļϰ, ඹ¥ʱ, ϥԶǰ, Ųңȿ¥, Ұһб......
һ£
Ѹٻָ, ˲ۣ׳ʽС񱼡
ڵĶС׾롣һûܹȥ, ඹʹ, , ˷Ǯ, ΪʲôҪӵ绰ܹˣعȥ
ǵġû˸ǹĴģû˵Ůඹţϻô˷Ǯ¶ֻйġ
ֻйģŻô˷Ǯĵ绰Ϊ
ඹ﷢ᣬ绰ܲãι
ͷϢͷţ
һ4ëʡ2Ǯһ׼ı׼ߣûռŵ绰ྡ绰Ŷӳۿɼһ
ඹпǽڣʶԼĽ۵̣üԼźͷػģ㻹ڲڰ
ǲ˹ҵ绰
ֽһͷȻûඹţϽҶϣƺüǮûˡ
ǶͲҵģһ΢Ů......
ţඹǹ𣿡
Ǳ߷ϣǡ
ඹ⣬̣ҵ𣿶ඹ
ϵôƯһСֺüǣôϴءǰϴǸеġкǵʴԵó
ඹͲͷ˵ǰû......ˣ֪û
Ŷҵİඹ˿ǹõ绰𣿡
ǱŮһһۣǽõĺ̨칫ҡ
ඹ͵ЦǾǲҪǮġľȻҲҪռСˡ
ȴ𶯡Ǳߴඹ̽ģ
ŶûǵŮ
ඹæӦŶŶ
ŮСǱϳ𣿡
ඹ˵ǰ
......ǹĵʲô˰
ඹˡ
𣿡ƺԾôʲðѽһǽ㣡Ŷ㣡иġ
ʶġඹЦе˵ǣҲ㡣
Ŷ
Իٴ뽩͡ǱߴŵӣŮ𣿡
ඹΪѣҪô˵
ľǲô£绰ô죬ô
ඹû˵ǱԹԵֹӦòŮѰ......ǰ컹ԼŮͬѧһ𿴵ӰӦûŮѡ
ඹգգۣ𣿡
šһŮˮϲõƯŮ
˵ĽŤһʹඹһ߾ѣšüʹ
ҲϲõƯŮ˭ϲ
ԣ㲻ŮѰɣ
ඹô˵ֻ˳ŶԷĻǰȻ
Ǳ߲˵ˡඹεҪҶʱֽٵĽŲɽԽ
Ͳؿһȥո
ˡඹЦӯӯˣʲôʱȥ
Ҫһ㡣Ҫˡϲãˡ
˵˼䣬ƺûʲôص㡣ѧΣҲûûѶ黰ܿҶϡ绰ȴĶʮ֮һ
̨ĵƹȡĨ˰Ѻ˵ȣ±ʣ˵˾лˡ
绰ͷǹɹҴڣ޺顣˵ллеֵֹġ
סҪҰԼ𣿡
ϴԼ裬һʣûȥͦ˵ġ룬ô̬ã԰Լһء
˵ˡŮ֮£ٴͷŮѵʱ˵ɡ
ŶţԽֽ׼䣬ǰ̨ߣĵ컹ҪأѵдһһȥȻ˸ղŵ绰......
ԾԵŮ˾ͷ˻죬ͺֵɻ󡣼֮оٶ䴫˵ᡣ
ǲŮѡ룬ɤȻǹһһӦûشȲǿ϶ҲǷ񶨡
ʲôĥĥġĪڴʲôڻ
ֻյ˵ǡ
̨춯󣬹û̫壺ʲô
˵ǲŮѡ˵ǡ
ĽŲһ٣ͷһɻϴڡͷüǾͲ£ǻʲô
һͷ
˿̵Ĺģ뷽Ų˼ͷξִҲҪлòȫһˡ
-
һ裬ʦ̾ĵ״̬ѡ
һվλһֱ䶯ҾеиֻԽҹԽ
ƽʱһֻܻ죬㵽ֹ󻤷Ҳһ͵ҹƶǹɽӵۻ֣νƻֺ꣬ʦơá
󻤷̨üĽ䲻ͷ̣ʮֶǰļ磺ô÷ˣ
ƨ˭ܸඹ¡
ϳඹֻǿ
ʰ׼ˣĻûסʱ䣬ŵ룬ȥ̨칫ִ˸绰
-
Ǳϳǣ
˽ŵĳඹ컨Ĩϣֽ㿪ʼѧϰ裬Ч٣ջһƬɿĲ־صű˻ᡣ
¥ٴδඹ绰Ĵ󺰣Լϰ˵㡣
ôе绰ϳ˹ģû˻
һȳһ¥֪˭ô˻绰
Ȼǹġġ𰡣ʲôҪ˵
ôඹ
ţ
ոյȵ绰ʱǲ˸ˡ
ҲɡûͬƵǰôˣ
ģʲôˣ
ඹһЦ׹ûʲôѽôˣ̶Ҫˣû¶û¶ˡ
˴绰Ƿ籨˵£˭绰ҳû¡ˡ
û취ҲǣˣʮָҲˣҲˣϵҪӹף趼Ѿ׵ˡ
˵ҵ¹ƨ£Ĺƨˣ
ɣ
ඹ֪ʲô˼˵ԼƯŮӰ˲赹ˮڡǲô˵ҿ϶÷ϰҲں󷽻¶
һҭ............湻¶ġ
ඹɵЦ
һ䣬绰Ҷϡ
óŭС绰ʹлඹ䶼ۡ
ϣӹϳǣµƤһ㼦Ƥ
ඹС˫ۣ뵽ͨ绰ĻƣŲ˵ȣβʶԼʲôɵ£ôܸպõȵ绰ôõԵ֣
ඹҲŮߵ͡ǰ˵£еģֵһᣬرЦֺЦֺ
ϣ裬ඹ˵¹Ц
ĸ¶һȫŮ鳤һ鶼̫ںǮƺģඹǰȫһֺֻؽϵıȮ
˵´ദҪһֻС۷䣬ͷϣĹ˽ôԺġ
ඹҡҡͷˣҺͶû𡣡
ľǹģһʼһඹûŶµˡһ죬ү·סˡ
ϳǴѧӰһӰĻԱڿõĽҲϰɫ߾ٴͷ̨ƣѧϰ⡣
ģڵλŮͬѧһඹ
һȺ׼ľҪЦҪŤҪϼٻס¶һֻЦЦľѣһ̣Ʒ
Ƭĸ˹ģ쵰Ȼûд绰
-
1994ףඹĵڶƪӾʮ޸ڼȻǡϷ硷ʦûѧɽ޷ԭඹ룬ƭ˵ûԭ͡
ǰͶƪӣһǻһǶ硣Ϊ漰ɫȫ£Ū黳֮ӣдҲã˸塣
֮οඹβ£ԭС˵ܲ
ඹڻҼӣѸӸˡ˵˼£棬ֻҪܰѹд㹻ãѱ棬˵ľģ˵ٵľͼٵġ
ඹҲΪˣٱŤԼƭ˱༭
-
ඹ£Ļ㳹׺á
о٣ú磬ඹ֪ḵޣ׹ĵĻʲôʱ޸110ŵĻ𳵣12絽
֪˵Ƣ극վϡ
ҺĺãȻôĵȴĸԵ
ĴԶһСŵƤ
εǱҵľȺճƤʿ
ඹͷ򣬲ƮϣɬġԴ˸򵥵ౣʱһһƤβ͡
ļװûԽֱߡ
뿪ඹö㣬ѸʧһԴԺԴ߰ң߳ûסʶͷ
𳵳վ̫࣬˸վסš¶߼Ǿͼɢˡ
ඹͷžѣվȺ֮У˸šҾ֪ı顣
ĵĻͷӲģȫ֮ڡñط꣬Хඹͷᡣ
þúþúþúþûˡ˧ˡôڴͷͷƤ͸ķƵġ
ֵȷඹģġ͸ķ
𣡡ֽڶֳˡʵʵȴĲͷ类ɫɶ
ظȿĿڣǰҾ룬ңҾԭ㡣
ඹܣĹĵصۣ㻹ҡ˭ţ˭ԼŮӿӰ˲赹ˮڣҪͬʱС֣
ĺǿôҸ𣿡
ҸдҲأÿζˣඹ棬һԺ޿κεļҳһҪġ
ŶЦز⡣
ΪҲЩ
ȫ綼ƢûС


85 1995 
һѩ1
ඹûɣ, Ҳûл㳵ġ
۳Ͷ٣Ը⼷·ߵıӡĹ·, һڼ۾3, үҲ, һãֱ
ඹżϻ, æק, ôȥأ
ۣ2вС
2ôУʦϡһ죬ô, Զ̵ġ
ඹ̽Ǿһ
еģҸ˵, Ǯ......ʦŶ֮顣
ඹһࣺʦǶǴѧ, Ǯ, ̫, һ˵췹Ǯˡ
ѹǻɡ˵, мԵҪߡ
Ȼ, ʦΣ޿κεغǡ
ඹͷʦΪѵװ̾塣
ඹ֪, ⷬϷ, һҪۣȻڿ......
ĿͶô, üͷذඹ, ǿͣ鷳, ʦ
ͻͻ, ·
ඹŹģѹǮô쿪ʱжࡣ
Ŀŭ۾ЦҲడ
ඹʧã
ʣûඹˣšϢ̺ѡ޵ķ֯˵ţ£ѧڣǽѧ⼼ſΣ......
ඹ˵£ĸ档֮˵ǸЩңԶˡȻӢ󣬲Ż磬ĳϣһЩ飬̫ˣ̫㵽ඹԲλࡣ
̫ʵڣǽڡʵĸɡ
ĶԹ֮һҲ棬תΪʲôҴ绰
֪Ҫվȴܱסôò绰
ඹͣ......û˵
......֪Ŀ⣬˵
ඹ۾𲻻ţ
ѧࣺûл˵
Ĳϲдţϲдģܶණһ仰Ϳ壬پ֪ҪһշתءһҲﲻֻ绰˵仰
£Ҳ洦ġȻʲ٣ඹ֮⣬вһĹϵ
ţϲǽ
յඹǷţڵĵ绰ڵٽһ
У绰Ͱⶰ¥෽㣬ÿ߹·ȫĹ֮ĵ绰
˵λе绰ռұˣÿĥΡҪûƨ²ٴ
ܺãһ£һĵ绰ûˡ
˳ඹڴ
ඹ
𣿡
ѧÿ¸Ҵһͨ绰
ΪʲôඹüѸپšǮӣŲء
ķҪɰΪʲô򣿡
һӣҪٳٷඹ𾪣ΪʲôΪʲôҪҸ򣡡
̬ǿӲҵȻ򣬵ҲҪҴ򣡡Ҫӵĵ绰ӵĵ绰Ҫÿ֯ԣʱ䣬мƻ֯㱨˼붯̬
ඹûǮ
Ǿٳ¡Ȼ
ඹĿ࣬һ˵ΪٳٷΪ˸ЬǮٳ٣Ϊ˸֯ë¿ٳ٣Ϊ˴ûصȫǷϻĵ绰Ը⡣
ʲôҲû¡֪˵ɶ绰˵лǺûбҪ顣
ƨ
ֻźƤʲôҲඹֻȭͷСӣ˵ʲôأ
ͣô죿ҸǮҪ𣿡
ҲҪǮ
ǲˣճඹӣǲҪǮģô죬ٳ¡
Ļĸе˵񻰣ɴӹ˵¡
-
ඹģ͵ؽɢ
˵ûˣĺ͹֮ȥˡඹӦȥҳǰҪȥӢϰĽöǰȥڨѧϰҲ
ඹͼݣҵչ񣬼Ĵ귫ѸӢܡ
ڹϵһжпܱ͵ߣǲռģҲԣһҵҲ͵ߡͼϰһܲһӣͬѧæλȻ鼮ռΪһΪ鲻Ҫˡ
ԭƻҪǽ磬̫ɽǰٸϰһᣬŤͷϰңһͷ֪ûϷˡ
Ӣͼݶ¥֮ʦеС¥ȻܶࡣһСʱðļװżඹڼӢĶ԰ס
Hello
ͬѧƣЦá״̬ɳڣǵĻ̵ñǸߺöࡣ
ඹڴŴܳˡ
ҲڡƻѧڳȫУΨռһඹ֣ӭ֪ԴʣôˣඹӢǵġ
ඹڼУС糺죬ԺβͱıأҸպͬѧ˵ˣ
ĽڴϦ۾бعڱϣƱЦΣ侲ˡ
ඹУҵSamˣSamһλͬѧ֣һJoshua㷢
ҾͷûĵǸҵSam¶⡣֪ĵġ
ඹְݰݣģͷĻˡҪȥҳ費ڼңҪҪһ𡣡
ǣҡҡͷϴν׻棬ûֱߣҹȥ
صͼݼĴ洦ѭԼĺ룬ȡһţŷһŶ۵ֽ
˭ģ
ඹɵʰһƯӢĲԾ͸ֽչʾǰYou had me at hello.
ȥһ·ඹ߰㡣ӢּϲҪдĳˣдôÿһ۾͵档
ͨͨġ
ͬѧдֽǸޣģҪغãùķ֡
ģඹִ鱾ȡֽһۡӢּ͹ĺ񰡡
дֽԲ͸ֱֽѣֱ͸ֽʱıʲá
ɣôİɡ
ඹӭϼ֦ͷµ첽Ժȥ벻Ծٴͣ½Ųͳֽϸϸּ޳ֱɢбֱֱ£ʲ
ѵͬѧ
ģඹ²ɵЦˡΪﶬĸڣǰ19ඹĶ죬ƶ񤺮䣬ֶһѩͻ߸20꿪ʼඹоԼӭһĴ죬δ̫ģе㡣
ЦԺߡ
ӭüͬѧඹ˳ЦҲЦݣо˵ĿЩնԽһˡ
ඹԻŤͷһһô?......Һ棿
ﳵһ·Ƶģʱʱó鱾ֱЦźʯӣ޲ҪҹСİΣĿǡ
˵أ
ŵأԶԶﾡ䳰
İ
ֽİɡඹָԼб
ʲôֽ΢΢üһţǰ̯֣ҿ
ûʲôඹϽһ˦ĳһ񣬡߰ɡˡ
죬ڵ硣ԼĪ룬Ϧȥԡ羲ţһأû
ඹ߰ϳʲô
ָõĶ˸ܣǰ档
ඹһۣɨɫû޺˵ĸһб
˶Сʱһûоȴۡ
гͷȦ䣬Ų̤壬ȼʹȥ
ϤĽѧ¥¥ѸٵˣͬѧǵҰУĿ
ͷƤ̽룬צඹȴһҲ䡣ٵƵδȶ粨Ĵյ̨˿̵ֻҡڵ
Ĵۣݣ֪ʵû˵أʲôֽ
ඹƫͷ濴羰ûɶ
ඹװĺף˦£Ϊ˭ֽ
ඹԶĿһգ
You had me at helloҪ˭˵
һ룬Դصͣĺ󾱡
ඹ......
-
You had me at helloһ־߹ˡ
ඹûоס֯Ŀ飬¥ϴǰʧþһʧŮ
ඹˮ𣬷Űٴδ鱾¿˱ּðɣġ
ඹӦҪĸѴл֡ϴߵܲסð¥һҲȲã˿ڴ̵ֱͷŨŨ
ʲôҲûĳԡ棬ˮµģݲã£ǿջﳵżʳƮ㣬ǰ󱳣ҪǻõʱӦòŹһ顱ֽкĳඹ
ඹ㣬ǲǻ϶ˣ
Ȼأԡûóû˯
ô룬ҶûȥԶһֱǺϳǴת
ѧҴ档
ඹӣڴǮûǮ
ľ׽һ٣Ƥһǣ......
ඹһЦ֪Լɨˣƭģһٸѣ򽺾ģ룬ȥתת¡
ѧڣ
......õģƱǮ
˵һٿңҰ򡣡
ඹĶһ٣Ǯ
Ķ˵
ඹ̻⣬һȥĵط
˵ҲУҸһȥ
㲻ҪϿ𣿡
ܹʱġҪȥĶ
ȥ
С
֮ȥһͬᣬһץΡһֺɤӵ˺ˣ޷ϳǵС¥סխĺͬʼ
ġ˵֮ԸˣΪԲıΣֲͯȱ
ĵȻûϸ˵ֻ˵ڱ̸ҡȥ̸̸ˡ
ඹӣ¶ģԼҪȥԶתתˡȻһжΧСϳǣûزġ˼ҳ游ĸĹ£úô̼
󣬹ɵඹȥѧʵ¥ҵİϴƬ
ඹĲᣬʦְϴƬѧġ
л˵
ûд꣬Բ


86 1995 
һѩ2
ඹϴƬĹ, ϴԼĵƬ
ӰʱԺḡ־ͷ˲䡣
һϴƬĵһǿѧ㣬һǽ, Ӱ˲, ඹӿ۸ܡ
վʱ֮, Ͽգ¿, һ񶨸չʾ϶Ƭ
һӰʱ, 紩Խѧϵʻ, ǧģ, һ·ϿεĽҡεʦҡڵء׾ԼһඹĵĽվ¥Ȳ, Ķ̹ٵĻš
Щ˲, ģ, Ϊġ
߽, ͣĳһ˲,
ֿ߳ٵظĽġ
, ʱ͵һ
ڰ, ÿ˶Լĸܡ˵, ܹ, 벻ˡ
Ӱ缸ԾԱϲڰ, ϴƬ, ҲҪšôһǴĿռ䣬ʱˣ粽ƣĿģҲҪӰиἪˣʱڰٰࡣҵ٩ֵƬûֵģȸߡ
һ̨¼Ҿ͸Ųˡ
ٽĩԱڱȳɢңԡҹչ£֪ʶ
ඹûŹһѰѧУϲһط
λ¥ſڶ˹ľģסڣȻϣء
ඹʶϹĵ֣ʾܿխ¥Ͱ˵ľģˤš
ã˳ǣϣָӷѾ
Ǻôûٰ
д٣֪ôٵģ˯߲㣬ñƽʱƲѡ
δƵϢİĻԵñ⡣
ඹһҭֻҧǽשԿףǰţȷûˣû˦֡
ڸйϵ±ԹУûƣеɫǲеĳȺɫϣûѪɫĹȡ
ϳǴѧܶѧڹѧУүѧУСУڸҲƷʱ㡣
ӰҲ⡣
ѲСţ˹ݴԱȫԼǽĹ̶йƬԱӵ졣ϴڰƬǼˣ档
ඹԺܣǵСݵء
ڱˡĻڣСʱǸ䡣
㶼ˣƬУѧ֮ǰУλáȥ켣ڴˡ
λڸ¥λãߺܵͣһ׾ţܸоԼķĦǽңһϵҡ
ֻԹ
ǹ⣬ǰʱǼඹĶһ˵ıϢ
Щͷƫ㡣
ĳ˿е㼷
šඹûСĵ㣬ײͷҸõӡ
ⰵֻŵӣһŸһŷʣҪż˭ȵġ
ǰֳһ£ȳ֧ȣһ̨Ϸס
ඹһ¾ͻᡣҲôġ
ģҲǣңһ޺áǴպ
Ⱥ£ඹ˸һİۡļһ
̨ң򡣾ʦ˵ģඹûա
ԣŽû߰ơȻ淋ƿƿ޹޺кдԼ˽Ʒҵ
Ҷ˳ʦɷĳ֣ȷһֽϼ¼Ŀ´38mmӰʱ¶ȡ
ǵĹĺܾϸ˵һһඹţҵǰһҪһߡ
òײңҵƾƣʼˮڶȻˡ
ඹްŴڽ鱾֮ϣ𣿡
ĺȣԭھͶůȣھƾһ㣬Ǹܺ顣
šס
ʦǻΪСʣϴƬϲȺơඹĿո߽űҡΣƣǹ
԰꣬ඹСѸ߽űൽǽǣ´顣
ﲹ䣺ʮ顣
ˮһඹƽҺ棬¶ȼ½ֱſʼס
ѭõģÿδඹҪһ׼ӱ˵ĺӡ
ҰӦȣǳǳܶҵһĨƶĻߡëһȦǳޣīɼϲƵĽ˿ߣSػأһȦһȦ
ҵƵĽϴޣʵʾޣඹתᣬõҩˮҡΣӲŷɢϸ˵ĵʲô
˵ʵЩˡһǳУֻſΣȥѧУǻҽԺѧϰĦ֣ʱȫй䡣У԰ôֲٳͼݣ˾ץš
ǵˡˡ
խĿռඹæǰæҡһͣһᣬšӰ֮ǶӰϸмһˮֹӰҺӰҺȾ
мȥһˣſڵˮͰٻ˵ĸ
ǡۡ
һѾнİΧҵĵשḡҡڡϧתȦط
ඹǣȻҵˡ
¼ʵʵһѷ֮¡
һ̴Ŵ𣿡Ӧ󣬿ʼȡֵ֮Ķ
Ա߻̡㶫ͬѧżٻȥÿհ״Ŵ¸ඹ⣬ǵĸµġ
ʣд޽𣿡
ϵǹɤڶֲ߽׵ЦѾ
̧ۣඹƲ죬ЦûоûУʲô
ඹҡޣΪΣܲҵ̨
ƫͷҴŴ̨Ҳ̫̫òˡʣʲô裿
򡷡ҵ˺ҰˡҰٺҲд졷......
ϲף
ඹҲû룺ҹ
򴽣ӣ......
ඹۼʱ룬ֹͣҡӰҺôˣ
һҪ¡Ļ˻ȥٰ˵ඹǻ֮ԼĪ᳨˵
ûʲô
ඹһȻ֪ЩеûģǺĸ裡
ĵһඹȺİӳ۾һζеûģʲôûʲô
ڹۡɦ˺ඹ֪ΪҪ֮Ϊ֮ˡ
ܰĶճô鵴
ܿΪҵŴ̷ֲһֻ̣Žһ̣衣
ٵÿǶڷŸ衣ҪֻҪһɤӣͻڵĻΪ裬̨¼õò
İסĶû£
ඹרעҲ½ϴӰҺʱ䣬Ҳ֪ϴʲôӡ


һ Ϲ̶Уй 
͸ϴɵĵƬԿܶ񡣼ûйģȫ赸ӵĹϿκգԼһЩ
ඹָһŮƯ٣ɹģļӰͿɿβһ㡣
վڵƬǰӿ֮С
ඹָľ衣ǹۣĶԴ׷ƣԸҲǺ˼⽷زࡣ
˼......С
⻹лУһֻһֻƬ֪òɷ۹ߡ
𣿡˻һ۴Ҿ۹ͦһġ
ඹƫͷۣëɿգͻȻ㡣ϣʿˮô£Ҳûʳ
ָඹϢصĦ˿Ķϣඹÿ졣
ඹ......
ָⷴԼ࣬ҵġ
............ָԾ̫ǿң޷ġ
վڰӭŵƬĿʧ
ҰٺҲдβһͣඹӣ΢ţƫͷҪ˵Ĵˡ
ֻǺǳĳƤôϢôңǺԤס
ඹãӲ֪Ķ......
û˵꣬ѹ֪

ҹϤǰwˡǳˮϷȻᲦˮֱ롣
ǿհ׵ġ޼ƻȥǱܡշת䣬ĿȺ찵Ϣ΢ƤգǼĵ̬ģָ򢣬ֶඹ
ඹǿհף׼Сƣǣǻռûпܿռ䡣ʱ˿̵ĺҪơ
ͷͼ˽ּܲס˶񾭷
챿࣬ĺʤģۡ
ۣ
ѸɿڣͷıǼ⣬شc
ʪģcţ
ɫĵİǶӵ
ܴںһҪǽḡ졣
İקؿڣ𣿡
ඹָչһץ......
𣿡
׳ʵ̤ʵඹ˿̻˼ʵ죡
ֽס˼ľѡ
һ룬ֹҵĵҲˡǰһڣǵضɽҡ
ȫУͣˡ
ඹһֱڡƫҪֱĹػ
ͣ磬̫ˣûҪƶ
ϲ𣿡ʡ

˵ţһǡ
ඹô˵ء룬ϲŵʧغͲϲǻһֱֻĿϲĻһ̲ˮ
ϲ
ʲôо
......һѩ⡣
𣿡ϸcܡ
ģһҧˣͷۡ񾭾һڱ˵ĸо
ЦȥsͷýһƳһܣص֣ʦǣٳһ


87 1995 
һѩ3
Ҫŵ㡣
ϵĺڰģʱռ, ¡
ǿռ䷽档
ඹλͬ־Ͷȣ࣬ԼĪľҲǶ, ؽҰ
ƾ, Ʒ, һҡ
пȡƾģν, ʦֻ취һ, ƿ޻ָվѸ٣û˷ѶӰӰҩҺ, ηⲿҲ˵Ѱʦֵĸ߽ű
Ȼ顣
벻, ͵sͷϷǾֲ˶, ȫʧءô, ײء
, ȥһ, ŮʿΪһźƱרŶһ
ඹһ·, ĸԸҲУһ
Ǹ, ջ֡Ҳ̫ˣ⣡
ԺǵıѹУ԰һƬ, ƻͨС¥ĿУŵƹ, еͯӵĿζ
õ߽ű, ඹһ̲Ҫ̡
קסߡʦֲǵŸ߽űȾơ
ඹָǽϵ, ûɫŵһˣҪˡ
̧, ǽϵʱñֱȷʵˡ
ץ輸޺ĴƻȽӣɵԸƻߡ
ඹ֣ǹڲЦüȴ⡣
ඹǲƻûô̰ʳˡСһᣬȫǹǹԼָ⡣

ඹÿһάÿһëףȾĵζƤζ̶ͷϵʺζϴ࣬ë޹²ݵֲﻨϴ·ۣһеһУǻȽҺ壬һ𣬰Ѭ־ӡ
תõĵ£ٶӣǶЩȻ
ĵãƻƻƤȫϡⲻģʼãÿչʾܷȶඹƻĶ϶ය룬ĿƱʧ׼ǡ
һ츻ʿгСǩһȫϮɡ
ඹǰĿһСۣһڲϷ߲ƴơ
һ̾ʹʱ⣬֡һһõٵġ
ûwenڳл˵ʱͺʲôأá
ƻһûԣඹƻһ룬ǲϡ˫˫ŲڣһΪ㣬
cڰаͣԺ
ඹͣͷƹս۾̵ë
ڣһ룬žһϨˡ
ඹ¹⣬ڰһ˫ĿתʱСѣŵʮҪߵġ
¹յ͸wϢƣˡ
һɣסӦøɴ䣺š
ȥʣתأ鲻١һ˵һỰһʱ򲻿صĽص㡣
ඹͺߣﳵҡ
ˣ
е㡣
𣿡ʣˣ
ඹ˿۲תϸ䣬ôǿհ׵ģˡ
Ƶˮݣÿһϳ֣ࣵıƸСǾͻۡ˵ţȵϢٴγײӡ
sĴӡһһͷǼƤcǶ......
ѣඹƫͷҪ㡣
ñϢٻ⣬ظѭʱߵ£ʱأʱȴǻʱȻƹأඹѣ·סĺ
ඹôһˣȻ˵Ĺ
м䣬ֹþ......
ƻ֪ʣʲôþˣ
ඹҧcؽsͷ˱һôŪ˹ȥ
һδ̧ۿʱ䣬ԽƷԽԾʶмƣʱѹʮһ㡣
ĵڶ¡
ʱţˡ
ĹӺͿ类ĻصĹĿ۵˵ءʱͣھŵ룬˻ҹϹ
ඹᣬ޿κΡ
ô죿ü޹˾ӵ⣬˯η䡣
ඹĵǲޡٽĩ̹ܰƻһ㡣ҧгݣԼ־ᶨмơ
Թԡϴ裬קһ˿Ц
ˮûͣˡඹٴαһͷˮö¡
Ƕ죬죬ˮҪඹʹˮңͷšһˮûҪ
ߵſڣŪʪ˵שҧ˻ȥӲͷƤϴˮ衣
ˮʪ̵ͷ­͵cͷǡý¡šϴ壬ź֪Լľһ
컵˼ȴζУඹͨصߺΪԼȡůΪյĻƵЦ
ô......ӣҲ벻Լĳw
®ɽƭܶ϶ԼĳcҲӫĻһһʪĴٲ£ңѵˮٻظꡣ뵽ʵϣûͷûԣǺҡ
طСʱǰ£ඹҲš
ѭ浸ص䲻һ⡣
-
һ֮ĶͷԡſŶбcĥơඹϴͦģԼĪӾͳˡ⻹˼ްԼʵʵ
Ĳÿ·ӣͷӰʽԡҡ
ˮϴˮùˡƫͷȷϣھûˮ
ĺඹ
ඹͷ䡣
ոϴ......Ļˮû
ඹڲͷΪԼʲôԡңŶŵ⡣
ġʮ·Ŷû˾ȻѾվͷ¡
ſڣüҸ𣡡
Ҳû뵽һϴˮ
ǰҲඹͷĥΣзԺʵʵƱȥѧУԡңˡ
ˮҰˣʲôñŵġ
ඹû´֪ˡ
˵ȷʵûˮˣˮˡ
ඹŶһٴüϴˣôϴ
һϴ裬ʲô˼ң
ưˮϨʧǺ˶ˣˣ
ո˵ģ󣺡ߡһҵʲôˡ......
Ƥʽ˵ඹؾҹ
侲趪ҲãȻӣܴʻ˵ɣȥ˷۱Ļ
ඹηߡȵҹϴˮ裬ھǸӡ
ŲҲһ£ƨأ
ඹ÷ۣźˣҲû˿
ûżңζɼľʰ
ˮһֹඹٵĽŲ䷿
Ʈɣɡû룬ͷסĶƵ
ĵôߵඹѹڴ齣ʧˣ
ˣһᡣˮ裬ӶܲˣҲ֪ôԵġ
ඹҲ䡣
ȦҸɡ
ѹϣкǿѹȸСඹоԼѣǻѹֻһ͵Ŀռ䣬˫𡭡Ҵ
Ұ㡣һ䣬ϷŪһڣβ㿪ľ׹צ
ඹ⴩˷ۺë£ȥ괩ǼŴŴģֻӡ
ĲҧˣҲצ㿪ȫΪһЩȤĶ־
Ȼ㿪ģΪԼŪʹϥһţơʤȯյһ죬§ܴ˰ɡ
ඹİϤϢ¡¡ڶʲôˡûȫɻ̤ʵУö顣
֣ҲҪ뼸ĳ̶ȡ
ǻȡů
ඹå·˵ڼҸҪ·ûˡඹף͵͵ѡ
ඹͷ˵ۣƤˡһڣҰ񡣡
˵ָ磬ඹУҶyл
Ľ§ײΪʲôҪ㣬ǲඹ֨ѸϽнԼģ㲻Ū
Ū˻ôϢھ䣬ȫΣա

ȫḡûһúЦඹɵ֣İϲС
ڱôôݰѹϣ
ඹ˵ԼݣҾ͡
ͣǱĹ
ඹһ߾ѣʣ㱧Ĺ𣿡
ʲôô⡣ĺЦʣأ
ඹҲû룺϶й
һλ䣬ඹ¶СۡЦſһ׾sͷǻˣܻѹһӣһӣܶѸֱͳҽ״̬ˣѹһӵģġ
ඹɣʻأ
سĬˡ
صһۡȻǺˡඹ֪ǺˣôصǺġˣۣⷬһơľǱ׼Ļˡ
̫sͷˡȫߣΪ٣ȻǸ֡ඹ룬ǵ͹˹ĵġкҲ֪жһġ
һ£𴩵ı飺Ӵ￴ģ
ඹһҾ֪
ڴϹһȦȥ֪ƨ
ᣬûнơһʱඹֹһͺʹӦûס
ǻ׵÷ǽ£ЧֲѪ
˿שǽűڱԣһһڣϽµĹשȻڶҹͳһ


88 1995 
ĺ̻1
ηĴǺװ, ʽ¹£и
̫ˡ
յϨඹɴ, ŵý, һҶ
ðɫҹ컨Ϳ˸ͷ, ȫҹ, , ·֮ϡ
ඹŬۣǹҲ֮ȥ, ֻ˵λͦõ, ѧġ
Ѿ˯ˣſƣҲ, ۳Ͷ, ϵĸ߶ȴ̼, ҲԲඹ, ʵŵ˯, ȥǻȥ֮鷿, ѹεıŲȥ, ׼˯һҹ
εǣ֮Сġ, üľڵϴպϵġ
ⴲиߵ͡
ϻ˯ͦƽ, ʱӦ˯, Ʋ˯, ڽá
ඹѽѽŵѺõ鼮żִ˴
ºඹûô˯ú磬ָ֣ӣǽ̽ɫճںŸDF-1ľͷС
˯ûڵأඹϸϡ࣬ƼԼΪµĽʹл档
ඹһֲذԼݹ¼һ顣յĶӣأأأ
ôۣ԰Եˡǿ𴲣ඹֻһ˳ݣӲȥ
ඹƤգգۣΪ
׬ͷںӬͷСָ°ͣһģҳˡ
͵һԵʹУǲԼͬüͷֶɵЦ
ĲȥٻءΪڹ֮鷿ϰΣ֤š
۷ĺߺߣ˵ˣҪɳչ
-
С¥á
õɫڳС鷿ƮɢȥඹˣԥҪҪ¥кҺöԷͷܿˡ
ĳһ㣬ˣǿŪĶ;ԲӣǻġȥְʳôһǿչһƷ
ඹŵζſڶ¥̵ľٶͦ˼
㶼˰ඹܳԵֳɵķˡ
ӲϵµóյඹͶЦЦɤ鷳Գһ£¶ҾͲˡ
ඹ......
һӼеǺ⡣û취ѧУʳãϡȱʳģַʶ廨лҪˡһҧȥݲڼŴʮ㣬ඹð⣺ۣղ
Ŀ廨⣬ܺó𣿡
ҳԹóԵ廨⣡ʶ壬ɫȫʵãζͨඹԱʳ϶Ҫ佱
ҧ⣬ϸϸ׽⣬һû˵
ඹһڷ⣬㲻ԷⰡ
šѡ£ԡ
ඹϧ......㲻Ҫ廨Ⱑ廨ҪԷݴġ
......ĳɣճһඹϡ
˵츳᳴Ҩ׾Բ˼ԹԵ̾ôʲôôûвó£
ģа
ඹʲô
Ҳ⡣
ඹΪʲôװģðɡζʵһ㣬˵أʳú񡣡ֻѧʳÿţѧĺ⡣
ĲջصǶİô²˵óԾǺóԣóԾͲóԣӢ۲ʳ
ඹ˵˲óԣ´βô죿
Ŀһڷģѧ
һӳİʾඹһڷҭס......
ɨһۣ֪Σ٩Լʲô¶ѧѣܿġ
ඹ۾֪￴Դˣʲôó𣿡
𣿡
˵ֱֱŵ˿ĿģȻһ첻ƽڣؾͷ
Һûʲôóġ˵˵óʲô
ඹô᣿ѧϰܺܺãӸߣῪ׭̣ôѧ⿼УԺҽ
Уû˵ڵģְ蹤ܺãס÷ӣɣﲻҲֵȵЩඹĽĽĶ
⣿Ϊʲôء
ȻءÿһҶûСඹۡ
𣿡üʾ
㻹󣬻......˼۾һŶ㻹գ
ɤСĭаɣǿ׷ӡ
ĵͷҴܾˡ
......ƻȥˡôô⣡ඹʣйʲô𣿡
ɽٵġ˭ûпأʵʲôϻ
Ƴ۶¥鷿룬ҡҡͷඹ׷ʡ
ȻඹǷˡ߳Ư̸ֹðˣƿ˱кöᣬӡֿĿİ֧İˡ
ô͹ôأ
ˡģʲô
û롣
ඹü۴⣬һ³ģ죬ͷԷ˵ˡ˺ûȵģˡ
ĵЦﲻ˰ɡ
ʣʲô𣿡
ඹգգۣ¡
ңʫˣ϶ʦĶˣඹѧкŪζϰΣαﻹֽϵͼ
ô򵥵鲻ðθߵ룬ʾңʫվڷʫˣඹݺˮҵǿ˳˳ˮˤͷ
ģ......
-
˵ʱģӦѸ١
ߵ࣬ඹ͹ڿӣ¥´춯Ĺ֮ˡඹûҪӻᡣ
֪ߣק֣ûµģҷ䣬ǲġ
йŮһңȫǷǡ
ඹ͹Ѿ˿ԹܣմǷǵ͡
Ҫߵġ죡ඹǿ
֪һҪޣ֪ǽ˯ߡߣײ𣿡⼤ǣײϣ
ඹ죬ٴǻ
ûµģҡ
˵꣬¥ȥ˵ˡ
ඹʵڳűߣأԷ
ıܱʻڱ֮׷ںͷ𼱣ֻǣȥǼǵġ
Ĳţֱ鷿ȥˣҵòزغãԼ˵ʲôġ⵽һԼ
ⶼ˵һ·ˡʱڳܣڲԡ֮Ů⡣ҲԼŮ¡
ĲʶôЦ￪ȵĵĻյøˡ
˼Ůô˸......ͣ鷿ඹһûһĻ
ඹΪһڱҵķһݣЬӵŽףԼȱϥĵ¹ʵشϹš
ϴ·۵ζϳһĹζ
ඹǼŹëµڣ²˶㣬ѽҡû˯
ˤذ壬ûһᣬ顣ЩŰ壬ඹӣ䣬еԺ
룺ôڱô䵹......ҼһڱڳܺҵġΪ̫
-
ඹڹķʶЩ󶯾ȫҶˣǳܡ
мдûνϣŬ֧䣬Ҳֻ˸š
һֱʹ֮ǲϵ
֮˵ûУعûϵˡ
۷ǲϵûϵΪʲôҪֱߣϵҪϢ
֮ϣʾЩʹ⼸궼û򿪹
ķƵļУôôҪôأ
ǵļඹȥҴ磬̺һҹҲʧš
ǳòɿ£һʱȥè³ùҹĴ㡣
ģҪȥҪ룡
ճںͳһţҪΪΣˡ
ͥҶҪ˿ġţҧͣˣΪöŮһõļͥԼҲˣǵ÷
ˣҺҪ˦ţԼؽڡ
ľʹĹεġ
⣬ã֮ͳһֱ˵˵ʲô̫壬ܺá
һޣһ˵СٺʹߵضԻ
ǵӣඹԭ¡
ԭ¹ԭ£ǷǷµĽƬԶ˲ˮ
ඹˣЩӦܣֻҪԷһԭ£ΪԼΪ֪ġᡱǸ
ݹඹԺﺺ͵ඹҲţڻ
ඹʱţ룬Լộ϶Ҫġ
ҹ
ûᣬⶼû
֪ǿˣԼصķǱ֮ˡ
ûƵķ䣬ʮָһ𣬳Ĭãɡ
ඹ򴽣ûӦ
ţ˵˰ɣп
װľͷˣţӭӰӰ´Ѽ䣬˫ĵӣٲҪˣβܹҡ
һ¹ţôһѾԼȥǰء
ඹû˼ʵԲ𡣡
Ĳ⣺ʲô
˯ൽġУʵʰһٵؽŴӴСʵһ顣
Ŀûз֣϶ǽ˵ǡǷš֮ʱõǡЩšඹľһϡ
֮ңඹ츴ϰһǣȷʵзţΪԭͰġ
Ǳֱš
ˡඹ֪Լûֻͣù취塣
ȴûظȻüͷ壬ⲢͷᣬҲʲôֵǨȥĺùϵ
˫һУඹȻż֪ڼ𣿳ඹزȥˣ
ϣϵϽǰϲŽҵıˣ
ǶԷһϣȷʵˡ
ոǿӣඹ˵ÿοһͽţΪ֪ʱ䣬ûдʱҪʱˣʺò
Ҳû룬ѳֵĽж˵Խ
үүģΪءඹ˵ĳ飬ͻȻ̤ʵͿ޹ءwһЩǮϵĳӺʧˡԼȻؽܹĵĺá
ڴϣЬأ
ඹ˵¡
ĺȻ֣̽ЬקĽһϺ
׵عҴЬĶΪ䣬·֧̯רŸеġ
Ҳû⣬ѹ߰ɣӦòš
ඹĽŷ·Լġָչĵط飬ˣƤֱЬ䡣
֪ô︡˶شЬ¡ͻȻ뿴ĵӺͱ飬һΪŮ˴ЬһҲںһŬάֵʵʶԴ˾ٵҪ
ඹקסĵ֣ͣסŲͷЦǻôһкţ
ĵͷգգۣ´θ㿴Ǹ󶴡
˵ţһûԺɱϢĹط
ϣඹ˲䱻ߡ
Ǵٳ񣬽ѧ¥ģͬѧõĴᴩ硣
ͣ¥ǰඹȵ졣
˵ر졣ȴкģȴԳʪġ
ںܱܵ¥ܡ
һѹඹ
ͷһ£ܣô
ֳۿʣûʲôҪ˵𣿡
ŵʮ壬ʵ˶ˡ˸ڹŵǰϦ̵̽Ƣͷˡ
ڵгҿ복ĵôˣ
ǣ𴽽ǣͷɿ˼ľѣһ룬ʧ˺ڰ
ɼǵʪӳٸܵĶס
-
ඹհһƻصᡣ
װĩ˼ң˵ǣû뵽ʵͽģܵôΡ
̺ܰѧͳඹڣܷĵԹ˵ôؼһǼǵסأ´μǵñұѧУҪͳƵġ
ඹôһĩϻôأһһէţˡ
ඹ˵򴽣õģлл
ѩ÷ඹɾջˮȽⶾĩ̫ˣĥˡ
ûӣջûˮݿϨˡ
ඹڴ¹£ҵСӵţϸϸõ𿪡һȻǺٻšôͲҵأ϶ѧ
ϴඹţд˺öճҪ˵ʲôص㣬ƾǻԼġ
˵õˣ˵һ𳤴Ҫһˡ֪㲻һ𣬵ǣ֡ôˣûӰĶ˵Ҹ̫ˣ֡
дҺ׶İĶҲҸܶһİ˷ĶҺп룬֪һİ˱ȹ
СӵĽǩ٣£ʡ
ඹڴϣʧط˸äİۣᷢʣ˭֪£ʡʲô˼


89 1995 
ĺ̻2
ĩ, ඹͣȥˡ
һȻǻӡսμĻأ˭Ҳϼ뿪, øƵ, ඹǸһ㲻ȥ, Ҫûġ
ǷƵġ
ˣǷĺˡ
һ֮
ඹ, ѧϰ籾дѧϰˣ
ඹϹϾ, ʵش𣺡Ƽġѿҽ赽üм籾, Ҳһһȸод籾Һýʵ֪, Լʼ⺺С˵ôдôд籾ȴҪǺöࡣ
ʦ;, ˼˵Լǰ״̬Ͼʱ֤ʱ, , ĵԸ
ʦͷ, Ѵһ籾ѵ, ôдд˸˭, ֮Щȷ̫, ôĲ
ûؾͳƷֱ, ҪġӰӱѧҪӺܶ, û·, ٺõľ籾һֽġȦ, 벮ǣߴţûйϵˣʮ֮Ҳ
֮˵λඹĺܿˡᵽǮرʵ
ඹ֮һڲ裬ЦŰҲûд㣬츳ŶʮͷʶӰϳݷʱᵽид籾û·飬Դѧ༭ĸλ룬ԣںܶı綼ǴǸλġ
¸ڳԽԽõλ١
ѧУѧ½ԱҲ̾ʾǾҵЩѧ˸λδҲδ֪붼˵ûû̫ࡣ
ඹԾԾԣ²˾ġѧ༭ζרҵҺڵδ
ȻǷҺڵĹ֮ϣҲ˲ȷԡ
ඹл֮±༭յʮţء
ϳǣඹԼһߵʺš
-
Ƽ겻ʾԼҪؼҹꡣ˲ɽ亣ζǵĻϼĶء뵽Լײõû˳ԣԼﻨǮײˣܡ
룬ûȥ£֣ȫҶϼҹɡ
ඹصңѾˣʰ
ٰıڴҪؼҸͬѧǿ
ඹ侲̯ĴңЬڰһһܶû٣Ҫȥ깬ˣΣ
ٿҲʰԼĶ
Ѿͷػʹ棬֪ඹ㲻ĻඹֻѧС衪ڼ𣿡
ټ¶Ƽ֪֪ˣ
Ƽºֵĺˣһ㲻ʱðٰǹƤžžҲɼöݡ
ÿնƼסұķʧ
ඹֱżһѧٵѧѣ㲻ѧ´ξͲˣ
һȼֽкãͲ˵
ඹû취˵ֻó̬ȣֺһ衪ྲľľ
ȻôڻҲͣҶײˡͷһŤǽҲඹˡ
-
ʮ£ɣ2000ϳ״ηۣʮʮ̨ϰϳձϿţϲ񣬱棬Ҳ뿴֡
ʵϣʮ̨类һգ˹ϵĴˣﳵӵʮ̨
֮ӹʮǮعǰҪϳǻ԰򷿣˳Ͻڷֵ·ǮҲ͸С
Ļûǰڵ绰һɣԤ¶ѧУиˣûҪ˵ֵͦġ
ôˣߥ޹֮Ͻ򡣹֮룬ҪҵˣԺ϶ҪóҲ绰ʾУͷһ¡
һ϶ϲϡ
Ǹˣʮ򻨳ȥҪ50ͬͷг飬һϺü꣬ûҪ̬ȥٻ¥˼ҡϹĵ֮նࡣһļϣ͵ƾ嶯
ܺã1995118ϳǴѧΨһһɣڹ˼ҵ£ᳵ죬ȫУ
ıʦ֪ĻҪϲһľȻ
ܺ󣬹ļû֮˵ԷǷУĺ͹һ֮Сܿ˴ˡԷ˳֮ǰҲֹһǶϰˡ
֮ƣȥĽᣬ£ֻܵммĹġ
ó죬Ŵ򿪽֡Ϻƣ̻ûȣžͿ˼ҡ
ϣӭӵĵıס
ţǸô20򻨵ˡǹεļױǹĵĲھͻһ֪εĳӡ
ĵļ磬ΧȦ
ҪЧ裬֪ƤЦʲô
ģûʲôһ𣿡
ģʲô
ָųƣ㿴ƺţ061888ѡġ
ʮˣաŪġ
ȫ飬Ŀŭŭѡôѡ666888أѡʲôѽôе
Ϊ£ͷЩºŪŪнƪ̬֮˿Ϊˣˣλٴνҷ
绰˵ĺ޲ܰϳǵĺؼңÿջϲأڷ䡣
˭ϣһȥվˣθһ˻ġݹѡ
󷽷ܸھӣĻ֮́ͷ
˵ʵǸĸĶãݵù֣ȥɨ͸ķҪήҲ
үү̴ģǲܽѡ
λһֺñˣϽϲֱӰϣҪδ걱Ĺϳǡ
ûе涥죬ٷսˡΪθҲֻ°뷹˸ûô
Ĳβģк˼һ͹֮
ʹģοǸеʲôѽ
Ҳ֪Ʋͣſڣɨҵ٣ǸܵһЩŮӾϲЩǻ
̾᣺ԺҶɱңĻಡġ
ޱ飺ಡġⲡоУûоûС
......ִͷ޻˵
ض۷ǰŶԣǰ
˻ᣬҪʲôģ
һʱûӦٵĹô¡
ƫͷûӣϱ
Ƴһۣؿٴζһ
ûתȥ
¥ϵĺӡҲǹѣڵ٣ݳϦĽĿ
Ȼ緹үү̼неʮֲ죬̬οΣûòڳ̬
С¥ѹֵ졣εЦܴ󣬹Ӻܿġ
˻ᣬָģûҪϱҵʱҡ
ķҨ䷹ľף˵𣿡
ȷʵûá
һʹ㻹Ҹ𣿡
ľӣëʡ
ɨëҲ뿴
սڳϦ硣
Ӻ͹׼ĽĿûʼ˸Ļүү˦ط
ϳǳϦվϰߣ̶˵ȻҪڣòɵӰڵ飬аĹЩﱲơ
ﱲһҳֻεĶˡǸذѺӽгȥУɢһʱҲ֪ôһԶˡ
ֽǮԪ棬һֱѹԼֵͷ͵طйԼĵѴ졣
ҺùΪڽǰ棬漸ù˳㣬һˮ㣬Ҳϵؿ˼ͷ
ĵ㣬ǰĽӵ˳ඹĵ绰
һҵ󲮼ҳԷҸװ˳̼Ҵһ̨õ绰ͤ
ඹ˴󲮵ĵ绰ȥ绰
һżԺߵ̴ɤź˺ඹǻظĸˡ
һ˹ġرشүү̼ңͨòǻԲãʣ𣿡
һ£ô㰡Ҫ֪ӼԺֵ绰ʼඹ绰Ĵָ
ඹɵЦңʱͿʼˡ
һƬӣ߼һСʲôҲ˵ֻǷ绰𣿡
ãװ˸绰ͤ
УٴҡѣҼҡ
ඹһôһͨ
ûϻඹ׼һӣʡǮعҶ˵绰
ЩڽŮȹҵ¶ˡ绰ҵÿǸɴ䣬⧲


90 1995 
ĺ̻3
ʮ, ϳҵƻ
ѧؼңѧУͻ˿̼һãϲ, ɥϷء
ϲ, ʵûĺ˵, ֻܼϲС㣬ʲôóţǸĴñ, ʩչ罻, ׷ԤҲʾ, ˵ҲкϢҪ˵
Ĳ˵ǻȥ˵
ηҪ˵, ֣ôţ, Ҳ̫󡣡
ţʲôŬԼ
֮ѹסļ, Թ˵, ʮ, үү̶, ˵㣬ȥ˵
Ϊ˲, û, һֱͷ̡
뵽ʮԼȴֻͷ, û, ζ, Ҳʡ
޷αЦ, ߵ档
һһ룬޿̡θ¿ӣһ˵ԱˣǸһر˯վ
ӡ߲ӡףһϵжϢĽбŴ࣬ϸO@Ų죬ƺ⻹ͷģڱһȥ˾ߡ
֮ȻȥҺ극ġ
Թԣҫ㣺ǿ֤ûлڱҲУ֤Ϳˡ
֮ʲô˼
ͷʱҲʾһⱻڵϡүүˤġ
ĵͷƬ̻㱡
Ŵשð˳ඹҪ˵أôһûˣҪ
˹ε뿪Ҳû룬׷˳ȥһ⿴ۡ
ԭҲᡣ
ͺϳȥ
ʻԭУԺĲ𣿡
λܾⱲҲˣλ˵һԼҵҸˣڱһҲ࣬ǲϣҸ
֪ȥˣôܣиĸϣҸġ
οЦŻؼңýţܳԵȥ
ַỵ̂ҳԲ£......
η̣Ҳģ֪ؼҵĹ϶Ư󷽣ҹ㣬˻ӭϹʲôôڹݡ
ָ̣ҳԲ£ԤеҲ
ǻá
ͣڹѧʵ¥ǽȥһˣúѸ١κͺ¥µ˹һᣬŴӷ̴̣𣬻ӵһ
ҲҪһҡ´ǰ̻ҵȥմ³ϡ
ӶԹ˵鷳ȥ˻վ
ʮƱĶ°ˣȥҲûƱҸҸطסһȥƱ
ĿٻſڵĻ衢ľ塢Կףǽȥ
һɨӴһΪôŴء
е˯ˡİһָָۣǽϵʳƷǿųԣŪˡûϻתͷֻүүҡ
֡
κͺ̨ȱȱ·ȫȡ̵ض׼ϸȡů
ֹС붳˵˲
ҪӦ۵ëһ
óǲִӲȥģˣİһٿ´£ڵ·⡣
Ҳˣ˭ģ
ָⲦ˲Σӣء
-
һ˳ľżϷÿ˶ûб飬ЦҲǿġò׵ңΪõ㣬˭뵽ĺ͹֮òɿıڻҪ졣
òֵ˯⣬Ҫȥүүҳĵһ
ϣֿʼһѹֵĻ̸
ŭõӦҲû˯ãŮ£壬ϲûǿ֧ﶫᡣ
磬·ˡ˵ȥ棬أ͹֮ȥҹκú̸̸Ӽˣҵףû
һ죬ȫϲ죬һƬں졣ҵ¼šá꡷ȸӴ䣬ҷǰ࣬Ÿ߳γֵӳ١
رõʽȣ߹·Ҹ¼иפ衣ĽشŴʵĵŴȡҷ˷³Ŵ
̴Ŵ·ߵֳģǮһ̵Ÿϼ¼̫ˣöһûˣӵ
˭ܳԵġҹһ䣬ӵ顷ǰࡣ
Ҳǵ棬̵΢·ӣӡȽٳֳϰ û°ĽȥһȦ廨ţ˼룬̵ϼаĿؼ
һתѲ߷ֹ͵ϰ壬ļ磬ָŴ˵Сӣ۹⣡
ϰʾŴ»רȫϳֻҽˡ̴ŴͱĲͬ
ԥָ¶裺ðˣҵܲˡ
ڴаؼ˻ȥʮǮһ̡
ʻ֮ܽʱʧʱرһĵͼ
ңʹ°ٶһٶʮ룬ʯ·ĳɤӿò
ͬһ˿·ɣɣڿƮ񱻶˴ͳͲͳײͬ
̼Ҵ壬ͳСʱмҵһҼվĻǮʮ͡Ӧûһʿɹ۵ѹǮôɽˮģ......Ĺꡣ
³ʱڣͣھ֮⡣
վرߣ˹һ̣Ҳŵ㣬ͷһҹ
һ̻ʢǹ貣ޣϧ
-
һž꣬˸βһž꣬˸ͷ
ඹм䣬ȹһޱꡣǰ
ûҵǸĴѧÿ춼˷ǴźȡۺЦ赭д㲦˵ģ
ඹСʦСͬѧСͬѧҲгʥ̬ඹ˵ʲôǶһϵĵͷ٣˸߲üСѡ
ඹȥժˣؿԴģЦΪдѧʦѧϰͲóˡҿţȫûϵ
жڻӣдҵΪҺƣƤ츳ԼҳǩҲԺѹ
ص£ⱼ죬ʣȻǰؼң򿪺ҵ֮ͥ£ñдҵ
ඹĿɿڴΪٳɼ϶ҲܺãһҶ˲š
-
ʮϣඹȥɽˮͷඹ˸дɽ˸¨ɽ
νض顣
һֱΪǸһеĺУɽϺܿ࣬ɽһȦ˼رضԴ˵´λҪ
ˣҲأŴඹŷ⣬ȡڴƬ
һץĵƼվһĳ̨ǰֱӾͷûüüĳϰüӡǣԵеס
һɺ٣ɳͷͷ˭ԿǵĿ˺ڰ׵ɫ
ã־ãƬƬŷĶ֣أõԼʧȥǲ
-
ɽٶඹ˵糤úͶȫһءһμ治İˡ
ඹǾˡ
죬ʧԣΪʲôǺвɽ𣿡
԰ɡඹɽϼˣס֣ͦ˵Ϲͷ
Ϊʲô
ɡඹ˵
Ŷٻǲ⣬ô
ɽ
ƭˣ롣ǳȥƼĿһ·׷ţֱʯ·ͷ
ඹ˵Ҳʡϲӣһµطֶָӡغ棬ʴɽϹô
룬ݵϵˡ
-
ඹҵĺڰ׵ת˴󲮣ǰ꿴ͦµģ⼸ھˡඹط̨ӣð˸˱һתۣӶˡ
ʮ׾ڵӻǰ䴺
мźûˣȫѩϷߣඹӣ̺ҡȡůھӴţƤ˵ꡣ
Լô־
̻УҸһڶСඹ
һඹһҸƼȥżңԶԶˣ·ϵһСʱҲƼļͥȽƣ˵ͨˣֵ֮ϵеɢֻнϹרĶ˵ϼ仰
裬Ǳϳǲ˵ھӻҪİص󲮼ң˿ֵĹա
ɵ٩֪ȥҵĸо˰ɡ
ÿһҪװȥظĸݡ
ȥ̡ʲôʣǳۣһı⣬˼ҵ¡Ǹоѧࡣ
ҲɻûһꡣأԺ󶼻òã
ذѰ׸Ժ󶼻꣬𣿡
𣺡ҪҪˣѾûˣҲҪЩˡ
ڣֵ
һŪؾЩִ٣ûвŮˣҪŮ˲ŪôҪġƼæ˼źƼĸɩɩʱ׼֣ӹ̡
Բ˲Բ¡
ԷǰඹվſֹһȻ
ඹû⣬ȳ꣬תʰ꣬üأԶ۵ƣĵĪһࡪɣ
ȷʵһ죬ǰҪóԼһȥϳ¿ǿȹݺȿȡඹԳȤȥȿȡĳηɺɺԼغȿȣ˳ඹ
ǾඹСǵһ硣
ֻǿ֮ඹЩæܿ£ûĵɣɣҲûȵȡ
˿̼ҪңԶĹһ
-
عϡ۵ĳǵڵϣǳĿඹ󲮼Ҿ복ԼĪһʲôҲ壬ඹ񿴼˹ĵһĿڡ
ɣ
......
ÿŲףҪֹһ䣬һһһһʯӿ֨֨ڽȽȽ̡
ĳקö򣬸֪߽Ҳͷǣһഽǣͷ̡
ġվ·⳪죬Ɑ˵ɣ󣬺վͣص......
ඹԽԽԽԽһһÿӰĻߵյĴ
ף˶ϡ
ƴҹĻһ翵ݡٶ๫ﳵһ·ԽԽţ֯Ůȵᡣ
˵㣬һڣһҲ
ඹв
......ıạָָָ̊́ʮңû㲮ҳԷ
ôˣˡ
˾¡ɤ˿̣......û
û......ඹȻôôڣû˭˭
ǶڣﳳҲҲ㴦Ϩһֲ̣ͷسҴԶ͸
˵ĺ뵴ֽеҡ
ôһ˵ඹ棬ǰŲ......ôˣΪ𣿡ָš
ǡ뵽ߵĥͷۡӵ̣ӽӹһЦವ˵˾ûζǺëһ·ǸͷŹΣֻһڲùξΪһһ߶ġ
ڴƳඹȥ
һ̶û𣿴ģ²ء
ûǮˣûС˵ţĺܹٵذƤڴͿӿڴһקչʾ
룬Ҫʲô
㿴ɡٿҲС
ඹȥһҡϴζƣ̲ҲõġඹݴţʲộʣҪʲô
ã˻ඹ˵Ⱥ𣿡
ûС֪Ҫʲôλ÷𣿡
СǮ
ʶģ˵㣬ɡ
üһŭҲԣӶͳ顣
㣬ඹ߱߷޷ޣ÷ۼ壬˸ƨ
ûسţչڳ⣬Ū·һðײˡඹһ·СܣԴ̵ݸ
ȡһˮͷ
ʲô
¡
ඹšӣͷһᣬֱɲŨȣ
ţ˵ġ10Ǯһǰװ
ඹͷԿհ׵ʧҪȵġ
ȺȵգǺ˿޴Ǵķһݽȥɳź˿ĲǿǻָıС׽ȥĭС
ģȽȥθůһůȣһʮ߶ˡ
ʲô
ඹ룬ûĻ
Ĺĵһڣֵݸ̵ҲůůͰɡ
ӹͷû֪йһڣ˵˵
һһڣֲܴڵذ10ǮĿȺˡ
ʲôǻҲûĵġȻǵúáĸ׿ˮҲúȡ
ҲһɡͻȻѪȻΪʲôϲ飬֡
ľܾУʡŵ㡣
壡˭ˣ
ЦװûûΡ
ඹָ˺Ϸ򴽣˯Ҽ𣿡
ҡͷˣ̫㣬ҿá
ɶඹЦǼνġ
һģƳһۣ㲻
ʲôһİðɻඹеˡף
ţֽͷֱϣ˿ζ͵ĵͳȥ
˯ղŵǲ磬𣿡
ඹ̯ơ
򴽣ụ̂εķ϶䳯ָ
ඹգգۣڽװɵ͵֮һԥʵ̫죬ûάǰߵݼǰһա
ıر塣
Ŀһۣһڣͷ˿̡
봽νӲܣһ룬ɣ̽⣬´ζذƣҪ𣿡
ҪǲҪأ
ּ̡ǰһ죬ѣ۾һգ֮䣬ͷ
ͨͨ˺þãǼԽԽأȴٳû䡣ëһҪۣдһ̵ıϢ
-
˯˳˯ǰඹٿǮ
ඹǮʱûôԸܾԼȥַ˸飬Ҫ־ܸӡ
ߴߴҪǸ죬ҶԼֱƫֱƭɫ
ιıӣӴµһ꣬ˡ
ඹûбڹǰڱȽԭʼı״̬
һ϶ڵĹ˯úòã䲻䣬زȥﳳ
һۣͷͺ켦ȥͣĵط
ߣ˵ĹӰҲûУֻ̥ۼ
ի¡
-
ඹأʱ䣬ȵҵ绰ǲǵˡҲ׼һ٣ԺͻȻͻȻʧˡ
˭ϣ磬ֳˡ͵͵·ߣܴ󷽵У״װƻϲòصš
Ƽʰ̺ãͬǲǵӵԴ赸ѧˡ
ʲôҲû˵һȫͬˡƼеִ٣ٴС
ඹǰԴ̾иߡ


91 1995 
֪ˮ1
ǻû͸ĸĵһꡣ
һ, ֱǳԣ̼ǡǶǣû˼, ֻʱԼڽԴǡ
ҧ, , һ, 
ӵ, Ų˱Ǻ«ǰ档Ǳ˶ڣץסСඹ, ǿаΤС䣬
Ҳ벻˶, ļ̽ͨˣ¾ͿԳȥˡ
Ȼڼ̼ŵ, ƾԼбҵĸ߶ѧ, Ķ޸ĵ繤רҵ鼮, ͬҵĵ繤һоѹ, ȡһר, ̡
ֻǽӣȻе㲻ȥ, Ŷ, ԣǲҳȥˡ
ڼ, ЩҲ䵽Լϡ
ùصķ˻ܶ, ľġŸļ, Ӹ, ˹ȥ
仯츲أλϴүǰģڣȥ˽ȥ˽үҲ뷸ͷ¥Ʈȴû֮ء
Ҫųȥˡ
Ӳᣬȴûи֮⣬üʾ˾ԹӻҪٽʮˣڼΣհô࣬ô죬ôʬ
֪ԼôҡиĸѣʱҲ̣ʲôУ̧ͷڵĶţ󸻴Ҳۼһϳʻ˲šģ̧ͷ
Լ޿
ĿѧǰӻŲϣܽȷеĲſϳȥġĥĥ˵룬ϵʮųˡôﻹҪӰࣿ
Ӱڰ֣ʵŪˡ
ôˣ
ϴΰԼĻġͨһˡ
Ц˾£ʲôѽ
еûġ£Ӳһ䣬ඹΪʲôԸأ߯Ҫʲôҽ飿ǵϡ
˼㣬ϸƨǻѼ顣˭뵽꣬ؽڡ
mpҾtm֪ûܡԲʲԼ
ͷϿģҪ׼ǲǲˡ˵ʶඹѧУ˼滢Ӷ˵ˡؾġ
ͦûˣÿඹ˵ڵȻӡ˵ʲô
ңӴۣû˼˵Լɷһ٣
Ϊ̷ؽһʵûٴƫƫ죬ʧء
ΪǷ蹷ķ˲䣬̱ܽϣ
ؿˡ
ѹϣŤһܳǸˣһûٿ
˼˴ҡҡͷ˵ˣûʲô˵ģ˵ͶӰɡ
ǣǣϲƣ
ϻؼĻûôƶġɨüۣԼǣһ
ܽ
ͷһèűɤü۵ضסģ棿һӦǹİඹǿС㶨ˣȻô̬תôϻػţ̸ܶ·Ǹ⣬̹ඹб
Ϊˣֻ뵽һֿܡ
ضʱ㶨Խĳඹˡ£Ϊֹγɵİܡ
̧ȾڳϣҲǻأ˽ȭͷôôడ
ǣඹӲ⣬ඹôĥߴˣôµġôģ
ඹҲôΪģǹ˵Ի
ĺһҹôģ

ܸඹʲô˾ֻҪʲô
ǡ
ĲٹܳඹôġΪСӣϳʦŷүתţŻͷʦĽ飬һǲѭ浸ء
ǵõͬ⣿Ҫ¡
Ժ󣬰
ⷽ棬ඹѾͷһúܺáСǴΪֹ˼װޱȸָ
-
˵ô˵
ڻӷʡ㲻ô룬ϲ仰֮󣬹һľӳ־񱻽ҵߣû
üһݣкҲû򣬽˻
ƨ
ʲôϲϲģ裬ҪҲĶ١
-
ûˣȥˣټĵýĽгඹ棬ඹܾˣʾԼҪȥϳձĴѵ౨ѧʴ֡
绰ɻ󣺡㡭ѧָ𣿡
ѧ𣿡˵꣬ඹץʱ䣬ʡǮԱԭ򣬡أ֪ʲôλ㣿
Ĳ£Ա

Ƕڿѵ֮࣬ףʦƼģඹǳϧֳ֪ѧпαҲȥ˲֪Ҫǽ磬㡣
СĺߺߣסҺҪˣ¶ʮҵһǹ
ඹͷ˸ۣȻأ
ЦЦûȻˣǸһ
һԼ
ĺźû˵ģ˭ͷॹҶˡһᡣ
ʲô¶ඹﶼδ֪
øӻسϰ࣬ʵеûţ͸һϷеľˬ죬һогһӾ͵
ϵƻû꣬Ǳгˡһ˲ָ˹һӵĴ㡣
˶״̬ɳ˺һᣬҲû䶯ʴ򲻴ϷҲ˵㡣
ʸޣ£üһͷʹġۡ
ˣòɿһ궼ڿ飬۾̾һ㹤
ҡͷҲãͦ۵ģÿϵһ¾ǴˮɨñֽȷϺڰϵĴûҲҪװæ칫ͳˣһһΣϵһ±ӣѹֵöҪˡ


ģ......
-
֮ݷѧʦඹҵѧϰĽݾλӰıʦ׼Ƭɷ磬дһھ磬˼·죬籾ǿ˵ԱҪҸԱ
籾ǱܵģιдԱܼ֤籾ȡ˼·Ⱥ£Բඹ˳彻ٿ鱨ѣվݣĸŷ⡣
дС˵ѣøѧ磬ġඹļȥ
Ȼ绰ûȷĴ𸴣ʵﻹǰѡȥҹġн˼ƻ
ԤĹӦһڴϰ̾ɣճˣʵǣȱ㡣
һվ£ŹĵıһվڹļϣΡΡڸ
ԶͿඹԹ˵ඹˡ
èжڹؼʱ̣üͷץŸӵĽףû
ûӼҾͶ㡣
è䣬ֻƴ󣬿ụ̂Ҳ֪ôȥġ
ඹͷިֻϦȾҶƬѣ
ޣֻСè²
ӼѲ䣺һֱڽС
ඹ룺гԵ𣿡
ӣ𣿡
һҲûУޣûаɣ𣿡
ӣԶԣÿ
ɡĳԾ֧żϵĸӣҲû룬ĳ
ඹϽϳ壬룬һϤţһҲû⣬ɾܡ
µ¥ݣգգػͷһۣѸٻŰſܡ
èʳۼֿץȥ򣬱ϾǳԣжһΣķȡĸߣվ˲ܵϵš
Ӱèڲݴԣɹ۲ĸġ
ޣô֪ģ
ĸġ
ĳٵشඹû˵
Է
ඹһ£ҡҡͷûء
ǳˡ˵ĸ˽ʹл档
Ŷඹʧ·°˼ӻֵġ
٣ԣһ뻹ˡûԱ
𲻸ඹؼһ߾ѣһûأһ롣
ֿһۣҲƶ죬ȥˣʸӣ㻹Ҫ𣿶һݡ
ӣٸ롣
û˼˵˿𣿶ĻҲ㡣
һܳԣҶˡ
ӣƨ㱥Ϊ˸ƻģ
ҲǡúõĴȼˮͷඹпɳϣһϦ˿ë׵ģֻè䡣
ûиոɵ¶Ϊڱʡ
ĳ˵ȥϸˮ˰Ұȥ
ӣģ
ڴЦϲֱֱĴֻ
ûش¥ȥһˡˮûඹڲݴè䡣
ֱȥˡ
ඹڹϾе򼱣˿̲Ҫϲȥӯ֣صϴ˸֣ķȥ
ոżɾܣǳûϣ˿Ѿ׵˽ȥ
ǰոսûˡ


92 1995 
֪ˮ2
è³δ, ϶èġȻҲûѧ磬è֮ôԼ˸ߴ
, 켸, ˴֮ȡĲ״̬, ֱԼܳȥֻСè, ֪ڲڡ
ඹǽϷ, ɰϷɫͦ𾢵ġѹּԺļҳ, Ϊֹ̨¼ѧ˩סǡඹ, ⶫȹȥ̨档
浽ŵ㣬δ, , ˡ
ඹ, ҪҪһߣ
ඹСèץʭӵĹƳȥһ, ûӦ, һˡ
ඹſڹ¼ܵİΧһȦһȦ, ϸΧ, ǳѧҧŴδĹΡ
ѵ, һ仰Ҳû
һһϳ, ʱ, ඹԾ, ֱͼ¥ûĵʱ
ȥ̵Ĺõ绰Ƕ˸绰
ඹΪʲô£ֻڴһѵˮ˵ԺǵãȻëǮ
绰ëһӡӣв
ඹؼǵ............
бϸӸгȹҸʲôקסһᡣ˭֪һҲûдϵ˼
ǺĬǰܿܵľٶ˵Ӵһƽ
è䣬Ժµһյƣָ˵ټ·Сġ
ඹΧ۾һգһգ֪ڸʲôС
ûеƻѧУе顣ඹϣһûһظ˵øȥ˵ˣһڴӦඹҪҪඹҡҡͷ
ʼĸãվ£ඹ³
ͣ£˵ҪһȵߣһҲŻؼҡ
ඹ˵ãת˸򣺡û¶ߡ
·ûˡָΣա
ඹһ⣺ǰû˰С͵Сǰܵڶϼҹûµġ
𣿡޲ģϳŽţߵϡ
ģඹгƣ߰߰ɣϽ߰ɡ
ıඹĴ߸иĻɵ٩Ҷˡ
ʲôˣඹջ֣
ߺߡҶˡ

޳գգۣСŽһƲųӣҹ𣬡ˣѧ
ඹ۾濴Уźţǵȳǵˡ
ҹûйԴºڵֻܶе˵ģӰǰ¡ඹվñʱֱһݸƶ
һᣬ˵гתƵ춯ǰһĨӰ
Ӱҹһˣඹǣ·Ųһͣµ˲䣬ǱǼһײȲˡ
²ȵػȥ׾룬ඹҲбġĴļ磬ճЦв
ò˵ඹȻûʲô򣬵һͻᡣļѸߣİûڵôɣˣ͸øģȻⷢӣĽ֡
-
ȥඹѣĩ೵2145˵˯ҡ
ඹеģǺ٣Ҳؼǿ϶ỳɵġ
տݰܣ֦ҰһƬȦⶺǾʵɣ
ඹôţǿ׷ӣǲ
ô
ඹҪóҡҡλΣǰСҺ·ûˣ޼ɵ˼ʮס
ඹô衣¹
У绰˵ᡣ
У
ĸߣ£Ҵȥ衣
ඹüһ£

˵䣬гﵽá赸ϸȻѧУǸ߲ʲβ룬ûܴſŵġƽվѧУҪĿҲȥʦ칫ҵǼԿף׼ʱͻأ費
˭ŷʦϤȽ赽Կסǲȹ㣬¼׼ˡ
ඹɣе㲻ңջ赸ˡ
ඹ......
Ĵɨ޺޵üۣҲŽ̤嵱ת˸򣬡㣬ҺˣҪҲûˡ
ŵԴ͸¶ŲԸĳ̾˿´λǼ֮󡭡
ඹ......
뻹Ӧˡҹ裬ǲܾġһǺü£һʱĺ١
ʺü飬ΪʲôͻȻԶ
ÿζ˲һĴ𰸡ҪôǼﳳܷˣҪôǽԺûˡ̫įôٵĴƦƦ˵Ǿ䡰㡱Ĵģۻ˺ü
绰ʱඹϰڶҺؽӵģƼɣӦûĿİͰֱ¶ڡ
ضඹȻΡѽඹʲôòĵġ
īߺ......
һඹͻƹŮ߶ȣԽԽûˡ
-
þڹļԱ¥ﵽҴ绰ͣ赸ϡ
ְסʮһУ¥˸ܲѧʦԶӺĴк
ඹæҪɿĵ֣ˣķץΡʦûкܲǹĲˬʲô
ඹĽ˼ɵӣ֪
֪ʲôʡ
ඹƹˤ֪ǵ¡
ıﲻסˣװɵǵʲô£
ඹĿĵأƿصôţĹ
ѹָӵš
һһ˱鶵
ϸO@ںڰԵż㶵죬ƤпڶȥඹûԿװɡ
˶٣˵˵ġ
˵ô˵Ķȴһûͣඹǿֳۣӣҡ
ԵӲwuඹԿȦŵͭɫţͷԿףʲô
Կס
Ŷඹָءȥ־ͱסϡ
ͷߣһ£͸㿪š
ඹü㵽״û
죬ڰ¶һڲõİԿ
ඹƤпˣƤпڶ֣ûʲôŰɵƫͷһǡ
ʯһĨ׽⡣ͳԿ׵ͬʱסඹӶеĿ
ඹ֣̽ë£ָװ˾ʹԣ
Ĺ˻˻ָĹƵͬʱ˳ԿףҲת¹赸
ඹЦãǲһԿףǶװ
һඹԲĴקö򣺡ȻôܲԿס
ඹȤζˣ˼
Ȼû˼ˣ𣿡ͻӴСϲ
ඹƿȥ¼ӻûתı䣬ֱ˻
ɫȻ֣أඹ
ඹ𣡡
´·ϣ˦ҵ֡Ȼ黳ղšඹ˦ļæôƵġ
δŮδޣ󷽷ֲǵ飬͵ʲô
⻰ûͷûβġඹɻľѣʲô˼
˵Ұ֪û¡
ඹһţ˵ˣЧҪ걧ôʲô¶ô
˵˵û¡ǹܲҡ
νҲİɡҲ尢̹ܲԲǡ
Һһ
ඹ˵Ϊ㣬μ⣬Զѡϡĸϣֻ߸ǵǰ¥죬ذģԺҪʲôĶϱʲôĹϹġĻػش𰸶һඹܽ⣬г򵥣󷽣УסһСӾС
Ҫ󣬵ඹԼһҲϡͥӣСܱǣűߡ
ඹĻ¼磺㡣
ңűĵբأߺһУǵñ֡
ֹһ......
һʲô
ûʲô
˵ඹл˵ͷ绰Ҳ˵Ҳ˵Ž˵
ඹͳڴĵŴۣƽһһ٣̴Ŵǵġ
ʲô
ඹϷŪת⣬ԴҸҶ˵ŴҶһ۾ͿǼٵģ˵»רٲĿ10Ǯġ²żָȥϰǮ
ģ......
Ŵתףǵһʱﰵϡ
һɤӡСǹ¶ࡱඹɵؽ˸ղŵĻ⣺һް̲ϲô죿
ඹ˵ڣͷȻģеѹ
ǹ˿һһקܡǵñ־ˡ


93 1995 
֪ˮ3
ĺܻ衣˵, ľ衣
Ҳûʲôͯӹ˳ڳдƬ֣ѧ˵㵱ʱҵƤëչ, ֫ײ뽻
, Ķ赸ĳǴʦġ, ںϣо
ҲΪϳඹĳ嶯, ȥѧУ¼¼, ͬѧĿȥ, ѧĺ
û˼ô򵥻һֱظ, ̫һһˣͬ˿̳ඹı֡
ඹ, Ŀս, һд, ȵҪǸڷɵֻʱ, Լýġ
, ոջԵġţʺé, Ҿ費, ÷ģ
ඹ費, ɿ, óӡ
Ϻ, ඹں, ܣ߲תȥף΢չ
ĽɣţҪһнŮңнңŮ󣬲ŵ˵̨ԶĻ
󣬹ߵЬӣѵë£չʾ˶β˹裬Ű
ඹһֱ˵ΪĿɿڴ֫һƤޱȵ赸ķڷ
ûඹԺĹĸֱֱƺֻ⣬Ūô飬һҲ
֮ǰ裬Ҳû˵Լֻܻ˵һ
뵽ۣ޳о䡣ϴһĶͳֲô;ء̫ɵˡ
˷ܵزɷùģʲôʱѧ裿
ĺŶڱǻձݵʱġ
ඹĽ׶СѧձݾȻô߼赸ǻĸ߲Сѧʱѧ赸ʮ󻹼ǵá
ٸһ顣貽ƺֻƬйһƳڵĸҲһ㶼Υ͡
˵һҡ裬˸ҡڱ塣
ҽźһųߣͬʱұ۳ǰһڣǰһͬʱҽųǰߣұһ˦򵥵Ծͽ˿ͷꡣ
ඹ϶ѧᣬֽһԵĴ㶼ûУĿ˷̫ܵ˧ˣôʲôᣬΪඹ۵ʹһߡ
ĸ첲ҡΣһ飬𣿡
¼ͣͣʮӣѧôһΡһЩ治١
ඹĳݣڴɤʼװ⣬һ죬ɣҴ㡣
-
ǳŽţһ¹ص
Ĵһĵǵġ
ڷඹɱʵûþ֮ĸе뷢
ŭɵëײҼֵİգֻһĨЦá
ԼĽű
̫ѵ𺹣硣
ඹڹϣ޼䣬ҡҷˣײඹԼ軹ۡ
ĺܾΪҵ貽ţȻúܿ졣
֦졣ϸĸ¹̽ˮ
ͷϺˮܣּ٣ԽԽʪȴأӯ
ʿˮʱඹܸܵǻ
°Ϳϣֹĺÿ죬о𣿡
Ǹѵ׺ë£ඹ⻹ʣһëĴǹ֮İ׳
û취¶ϴ»һϴƫƫҹ꣬ȫʪֻܴϹ˵ġߴǺʵģֻǼ΢еֻ̧ͷ
һһ̧ţ§Σ֮Уһᣬº
ײһգһᣬǲˮһ̱ҡ
ûôɫӵǿ̣оŬסһӡ̹ĽΪʿŮ֫彻ġ
йŮһңཻѲɡֲá
ֳӣͦģóҡ
ඹѣĵòˮ
ŽűűŽƣĿġǴӰƬӳµĵذҡڰִӺڰ
һбඹıǼ䵽ǰı
ͷȻϿ
һ𣬵ȼ˻ķ˿ȥĵ˳»ʧ
·ֹ֮ǵֵۡඹȸоһҸһءʶ̧ͷײ˹һ𣿡
зŴһǻ
˵ʵඹ鶯ˮôõգwһˣԲˮ¹⣬Բ˺ܵĵľذ壬֦ҶľЩ̫ҡඹ͸е㺦£ǽҡ
һ˾̫ƣȫˣå
ϥһصµӾǡ
ڰڸ׳˹ĵĵӡ
......
ඹֿһ룬⣿
c´ܣඹûסһıϢƤƫͷ·һ¡
ඹһھֹ״̬ظܵԼ
ϵһ£ʵǺġ
ſ֣ͷһܿ죬ë£¡ֲֻܱ׵
Բļƽɺɰ
Ǽ˵ë£㸡
ûԾУඹۡһԼһ
ҲûõȥƵ񼸰ûСţʲôҲû
˵㶼......ȥˣ
ƨ־ֱ°ڣһݣһʹһŽнȥ
һһ㣬ඹסˡ
ĿֻͣûҶţ
ඹɵˡֵú򶨣סϢק
ڵذ壬ţһû֧մŻ
ඹһһ˿̲ǻʱ̡
򴽣ǣһΡ
ඹ
ҿ첻졣
ඹҧ߾ѣֺȷ
Ҳ֪ƣ˵ദ±úܺ˳١šüҲ̫ˡ
뿴
Уһǰ׳ɽӡ
ûһӺ
AĴŴˣûֿգǰȥ档
ãã˵ķ羰ʺȻˡͼṹһ£¼Ļϸ̫ˡŮ¹ëyĺ飬ĲcϢԼֻۺˮ
ඹţ˿޺ָקĳ°ڣڲҿӣֻŵذϵ¹⡣
ඹһҪƿһǴպһκ
º󣬹ķģһ£ȫǱܡ
-
Ϸһ͡
м䣬ඹвֵͲܿ趯סĳȥඹ̴¿㣬͵Цʲô
ͦͻȻģôġ۾ѯtͳܹƤϵʣܣ֪Ƕʲôʱײģʲôӵģyƺǵñˡ
ٽƤ°ڹţп㣬ǹòнЦ
Ƕ⺹ԣ⣬ȫǸ忡кһҲʧسײǼСfϲ֪㣬»̰ɽ緢һ·յjףְգ־åģ
-
ඹûϻѻڹĵ֮⡣
ոǶֳס¶飬Ϊŵˣ˭֪ûУȥ·ϻ٩ճȥˣ
װϷŪ֮ԥ̽һ£¡
ඹȻ֪
֪ʲôպ
ඹֱЦܳУֲСӣ˶Ƥף糺죬䵴ľѻùĻ˼Ŷ˵˵
ඹŲ˵ءһۣܻؼҡſڣе㾯ģסӴ̽ͷ
ģܻġҴ绰
Ǿͺá
ඹϴˮȵˡأڴϴһˮ衣̰ϴͷӣˮʵУһ̸ֱûͣ
Ƶ˵ζһѾκˡ
˵ذϵ¹⣬ǰӵתӰ̵ľڶѷ赸ߵĽ䣬׵÷ȥ
ȥıƤĺذϣĦȥее
أſڴ
ôŰתŰѣûĿ
Сˣ
ӺϲԿסֻܷӣС˷ˡ
ඹæϴסԼ㲻
ҲŲ˸ۣȥСʱˣ⵱Ӱ
ඹŷԼָޣͷˮҲз䡣
ֲڲԼŵǸûˮˡ
еƹˤ֪ġ
ļԡˣߵֺ󾱣͵һǣû£ϴˮˡ
˵ˮˣˮ趼Сȥ裬Ҳܽȥ
-
ඹ˯ĵķ䡣
ϣˮһ߲ͷһ߷Ŀƺڵײ貽ҸС
ſţĿ⴩͸룬ɻ
һȫûпƣʶų롣
ǿյġ
קһʺš
ȷ翴ǲŷ⣬ִ̫ˣȻŷƱ죬û壬Լġ˵ǴƬ¼
ص󻨱졣
ʪԽأ档ѣĻ˼䡣һĻǸУء͹վŷСӵĵĳֶ֡һĻСֻںټţѧУַһֱ͵͵ء
ඹһϷ鼮ҵĵ֡
ˮֹŲ
ʯඹҵϤòϤ֣һֽһҳ˴绰롣Ȼûһģּ˲両Ժ
ĵ֣վʷСȫһ
ʲôһͿվǰֽ
û£°볤Ŀá
ˮ׵ǽֽÿźʵ۵г衣
ඹɨһȦĵϣʿˮҪɣһҲҪһѡԣİѣҲ࣬ŴӿС
ඹָдֿ
л˵
ûд


94 1995 
֪ˮ4
û赸ǶԵĲ, Ӧܵݼڴ˿ͣ٣ͳɻͻȻдʲô֣
ȽϷ龳
ʵ, Ϊ, ĵ֫ޱඹ
ûͷûԡһʵд, ־ʣӦ, 
һһ, ʳ飬ûӵġ׳ա, ֽ֣·ơ
ඹü, ҧгݣеɻԽӷŴ󣺡д֡
ս飺дʲô
дСɡ
ѹֽ, ּ飺ˡ
, ճɻҶϳĹĵ塣
ඹһҲûš
һй
˵дƽ¡ϱ
ʱˣдЩ𣿡
ඹûлش𡣵д, ƿҳֽ, гֱ֣дһ顮Сɡ
°, šĿӣ˴֪ĺ֮
۵׻һ˿ζд, ʲôô
Ҫô㲻ˡ߳ܡϷŪŭɬ, 齻ӿʹඹĺܲƽȣд
д¡¡, ඹŲۡˡֲ, Сӵ֡ûн, ƶ
Ϣ, Ϊָһ𰸡
Īʫ䣬ȫǹĵķ񡣲Ȼĸ˽Ѳ˵˻
ģʲôʱȡСӿʼͨŵģһνѣǺ
ɨǸ룬żһһյĻ治ͣطţɱơ̫ϲˡ
ɤӣƳһۣҪд𣿡
һ񺮣Ȼ߷ߣȭͷʹô񾭲ôô޳ܣŪô꣡
ඹȫѡ
ĵһͭǽڣǽڲй⻬綫ӷۡҲۣҲüҲΪʲôͻȻվûƢƵй
ǲвඹ֣ȭͷָⷢ
Ȼͨ̽ȡ˽Һûдʲôٶ˵Ķȫ̹ճ¿Ǳٴεϡԣдġдʲôšǹ󡭡ʱ̫ãеģ
ĳԵʹӣԽûģ۹סӡ
ඹûأʧȥɡֻ֣Ҫһűۣ޵޴ӡ
ඹ߷ѵ......ﻯһ࣬һʳһ̲......
ڿ......
󣬡ٸqᡣ
ඹãرոq˺ܾá
......ڿ......ҲѹϣҪڳš
⻰ඹȻһ
ڿ֮䣬ĵǼ⣬°ͣ
СӣСӣֵİ壡ԭǷ
ʲôĲ⣬һ£·ŵһͨǷǣʲôСӣ
ඹ10%ɻʣµ90%ȻΪ޳ܣĳ￴һš
ʲôţó壬ָָ룬ĸ
ඹ۾ճϣͼѰŪı顣
ޱ飬wyû֣ŬҸţ
ඹȻûˡ
֪
ඹȡɵʱ̡ܶŲܴ󡣹ĶŸӣ㱳Ҳ¥¥֮ûͣЪţʱҲ̣ܶ򿪶
¥żĺûв⣬ʮúڵַһСҲ˵ŷƱ죬Ҳסװɵȥġ
һڹ۲죬ඹʲô⣬ټвС
Цһʲô
ඹ֯ԣ֪㣡
ʲô
ãҡͷ󲻽⣬ޱඹˡ
ඹ֪㣡
ʲôңϥǵ
ƺĲˣ׳ඹ𴩵һˣŲˣһġ
ʲôţһô˵ûͷûβģ
һңƭˡ
ඹҸ³·¶ѣ³ӽ塣
򿪵ڶ¹ţֱֱߵĳ룬ײǼӺͺڻҵƽڿ㡣ӵһɿ쳣ԣһ࣬˵ġ
ඹСֶӣ϶֪۸ģֲ֣֪ΪʲôĵģйŹֵġ
ඹһߣæϡ
ֿסס󾱣ϷŪʲô
ඹ̧˭˱̽ϰաؿһ࣬һ졣
ôôճ
һ룬ඹӦһҪţ˳ʹӣ˳סĴָ£ʵ˵ΪʲôҪ
ʲôƵġ
ඹ۾ˣ
ĿԴô
ٴεſҪҵţҵϡˣˣ
ʲôţ˵˵Ȼ˵ʲôҸסĺԺ֡
ඹţţ˿ƻʣǶװ
翴ҸСӵšװ⣬ϸ䣬СӣǣҸпʼдŵģѣ
ΧѶ֪¥ζ֪иѽ̫
Ŷ㻳͵ţü
ඹȻ
Ȼ裬ҡҡͷ͵£㻳ң
ඹһƬң£شղ롣
ӿһҪҵˡһᣬصöôϸ
ֳǰǸдŶдʲô˵ģɣ
˵ʲôأǸ飡
ҳһ𣿡
ûСඹҲһȹš
ඹͻȻ
ඹִ¹ͭŰѣ͵һͷˣ
󷽷һװףʲô
ˣ˼
ˣʲôˣ
ඹصСѧͬѧʯӣֱز֪֣ҵҪÿ
Ҫôÿ̿
ҵˣҲˣ
ãȷʵඹ˵вˡ
άˣΪʲôң
ඹӹģһΪϷŪңô꣡ϷŪң͵˽̽˽ܣھ˼
ʲôҲûɣȫǳඹԼǶȰ˵ûͣĽҧЦЦôУ
ԣǺܱ̬
ɿ֣νʼ磺С
ĵ̬ʵ̫˷ˡ
ඹ̣޴֮üеһһ̸ඹһһŭķҵˣǾͷ֣
û֣˵һһ˳ȻˮɣһȻ˵֡
Ȼඹа취ĵġ
üëûһ£񣬾ԭеֵնȻȴ
ඹһθܵĵ
û˵ඹָ³ţе
ģ
šΪˣң˸еĹඹԼ¡
ӦõġκһˣĽĵţдţԹ֪ۡϷŪӦñףŭڣ󶯸λ𣬺ƴ
ĿŲ㡣
ඹһ¹ĺ뵽ʲôһûҵأ
ඹĶһ١
ԩң˷һʱ䡣ǻؿȳ˵......ߺߣTMţ
ඹûҵûҵ¡
ûҵ͸׻ᡣ
ඹɫƲǣµ
¹ȫǱӣûзŹÿһ϶ϸϸĩ룬һţĸĵġŷƱǮ
ŷ⣬żƬȫ
ĹȥƬŷ⡣
λͷŻƵĹһ˳ᢾյĽҭΡ
Ƭչʾÿ
ۣаɣƬܿһ㡣
ȷʵϾۡ
ඹƬͣûһҾúÿġ
Ĳ˵бβͷ
ඹ򴽣߽ģһ¡ЦЦûҵҪҪȥķң
ඹۣ˵ˡ
ĸˣ죬бôˣΪҵҵءرѧҾã㳯ĺѧɡ
˵Ҿ˵ңҪ˵أ
ඹ˵ϣĴ˵ˡˣ
׵һsockһ̽ʽٳڽͺѸĲࡣ˱ǵŪңһһȥŵĽš
ĺܿ˽ȥָߣ˸档ඹסë΢Ǹ𣿡
ûǼ⹰¡
ඹȻߡ赸ͷĶӡرЦ
ЦҲܵĻܰɡ
ඹֱ֡ºúЦ
ƭûôãһһء
ඹˣĵرۣŪ˿
ķ齣ͷβ塣˵ȥһء
ඹˣѹôתǰǣã˵ŵ£ģòزغãҷ֣Ȼһģ
ڼͷŹ㡣
......cͻȻпհףĿûϽüʣ......ʲô
ҪǷˣҾ͸֣ǿЦġ
ŻɤӣΪʲô
һű˴˵¡¡
Ϊ⸱Ӯӣ档ඹ˵ǣԭ򡣡
ʲôƨԭ򡣹ɱŶ
ඹ۾
벻ˬգʣ㻳ʲôСӣûУдţҿˣӦʲôӦ
ඹգۡ
дĶܿĿȥ
ǣ𴽽ǣʵƿڡ
ڹڹĵݳٶ۸Ժඹһ......˵Լûôϲ
Ҫװɵܰ
Ķ𣿡
л˵
һ£ΪСӷֿģǸȤ


95 1995 
֪ˮ5
ඹ, ˣ꣬϶㲻ϼʶ㣬о, ȶ, ֱ, ˽Ҳмһ
ȻӲ󣬵ĺܴ
ҿĲࡣ
¼ŽʬƬ, ඹ̶ܳҲظ߲١Ȼ, ͹㲥ʬ˸йء
֧ʱķӦȿʬƬҪ뿴, ƫҪָס۾©, һֻ۱һֻۡ
ֶصඹߵõһwϢƽ, ̾ϢһǾκ, պա
¹ͫ, , , һ
ĲؽҴඹ㵽ۻǱۣ
ඹֱһ, ס۾, ͷϽȥʱ˵Ҫȥˮ衣
ıСfȷ
ʲôòȷġඹ, ȥ, Ҫˡ
, һĥࡣ
ඹܵzϢ, ۣˡ
-
ʢô̼ÿwҪ񡣵Ȼݳ¾ĳ̶ȲͬʱȻš
côȴҪԽԽԶǳ־
̫ŵඹ
Ҫ֪ĹԾͣǲ֪ʶıԵ⣬ҪôеִԸ࣬Ҫôѹ಻
Ľ߿ǣûǰٽһඹֻǵĺߡϢΧڣֻ͹´ֿɼŮвٰ㶫ҲȱߵĹؼ
ඹµִ֮СΡԾԾԡ
ûгȥˮ衣ڴߣɫȥˣ̫ˡ
ҹģ˭ˮ趼Ҫȥඹͷͷ£Ӧȥͱȥ¡
......
ඹϢġûȵȵһƤĦĶ
ඹ˺ܾá
ֲһս衣ջ
ඹܰҪûӣĻΪ˯ˡվŪԼһᣬֺͼˣ󳤳һ졣
ֻǵˣ뻻ԼϤƣⲿ˭֪ඹתͷ
Ȼ͹
ޱߵҹɫһͷԳμһ̣ඹһ˲Ի󣬻ͱнǷô졣
һһιϵԾѸ̹
ҪװɵûôˡӰŵʮʮ룬ôٰ²żû˻һ֪ظۿǰʮʮľ飬Ҳμǵãʮʮʱ򣬷ʲôʲô
ظǰľ飬Ҳڵȴƽ
Ǳʳ㣬ҲʲôֵҪסඹҪװֻ
ඹһͷľ룬һû
˵һ㡣
Ҫðʱ̣ඹҲʡ
֪׶к״̬ǲһģ˵һСʱ
ôðඹʱҲˣ
......
賿ɫ¯̡ඹգ᷺ƤڵȵһȻûwȱþõĿȻ׽һĨĴԿյ齹
һ̣֪ˣˡ
紵ıඹӵþúþá
ƽ
ͬߣ˵һĻ˽ܡ
һڽ̹˵κŶҪඹûָ̽⣬ȱһȷʵûʲôÿģֿһܰףÿġʣײӦúŮÿܲϲԼĵ㡣ඹЦеŮģƢôӲô׳һҲŮ
ǹʱСĴ˵һԼϰߣһ㳿𶼻ᡣȻliΪඹ𾪣ɻÿ𣿹ĵͷÿ졣ඹʣϿβٵһСʱǵҲ̫鷳˰ɡ˵ᣬϰˣⲻ̼ܿЪȥˡҹsඹһΰԼǽǵ¸˹ġ˽Ҳ˼ֱ˵ĵλãѲ²˹˭ĲΪ⣬ʲôǷްඹգգۣƬ̲Ű˼·԰ްͷʾ޶ģһСʱ֪ˡඹ̾Сʱô֪ģĺߺߣΪа衣
ඹԼĶԭˡȱ̡
ܽᣬʵˣ˵һ룬˯˹ȥ......
ඹûһ죬Լһͬƽ࣬˯һ룬ǵȻǣϣı
-
ඹİҸУû뵽ͷѴĻԡ
ģƱƱĲ֪ͬԼŮʶĻţš
ӣƱܼ򵥡
ԣඹҹޣѸ뵽͹һһû˯ֹĺඹгɡ
Ÿÿˣȴ궼ûȥ˸磬ǰඹȵ磬糺ͬʱ¶ƣɫɵɫʮѿ
óඹ¥¸˵
ټඹϽװģѹȡඹй
ƽ˯ˣҹһޣγҡ˿ֻ˯ҹ۾ܶ˵ɡ
һ룬󾱵챻˱¥
ඹһôˣ
Ҳһ̧ȣתΥ幤ѧĹǶȡ綼ûô׹ඹˡı
ŭɶȥ˵
ඹѸԼ£ûһ¥ۿʪˣûɿһͰ͵Ǹ磬Ҵˡ
ɰൽԱߣȷûˣҧôǲڹļң
ҲǴСģ̫֪ʲôˡأҲǸˡˣûкû֪ùඹʵӶʼѣҹޡ¹ŵ࣬ƻҹδߡûһг
Ȼඹ֪¶ˣʵ費ڼңҾ......˻ᡣ
˵꣬С̧ۣ¶׹⣬ඹȻ......̫ˣеԶû......
ඹ֪ڸʲô㻹ûн飡ڶ̡ȼһڣ˵
ϾǸ磬̫˽ܵ鲻ʣֻԼ˵

Ϊʲôѣ
ඹᣬֻۿһҲҡ
ɣΪʲôǼң
ඹ룬ҡҡͷ֮ǰû˵Ҳ֪
һеͻȻݷãйĹϵȫԲô֣أרԶ̼Ҵ壬顣
ඹ˵ʵɷĨ˰һһˣ
ඹƴҡͷûС硣ûС
㻹ѧǿ
ඹżûС
ԼĴ𰸣ȫͣｲ𣿡
ඹˣҺûУûСüûûûûСô˵أ
ʲô̬ȣʣû꣬ڵϣƤЬˣֵһҲŪ
ָ߸ϵ˼ңѺ˵޹ȥඹ϶ҪԿࡣǻ룬úú̸̸ӺúõĴѧƯᣬǹʦʲôżҲļٺãҲѡڻǰ͡˼ң˼ŵ֪ԼҶзݣҲҪŮġඹԺ飬Ҫɫƿ
ʲôѽûһأ
û˵סඹļ磬㣬ݷǣȴûиԼ˵ʲô˼
֮䣬ȺǺͿˣ漰ޣȺ̫ҪԼΪСӵʱҲͿһҳʮԼӱӡ
ֱõ绰ߡ
ඹôҲû뵽ƢĶȻɽһһһҪ绰ġ
ͷǣסɣקסż֮£˵˾ûô˯ϻҪϻ𳵣ˡ
˻һͣסŲޱؿ
ඹȱãȫ֪һҪʲôôͣɰͰգۣ˵ҲţʲôҲûɡ
Լ࣡Ǿ˯һ
ɨһۣһλѡеڶΡȫ֪ԼӶӶҪǺһûеֿ
´βˡ֤
̾ŮӲҪֻѡ
֪ˡ֪ˡ
ǰɣСֳһ̣˾ȥһˡ
ඹ......
-
ඹһ֪ϳȥǵĻƱӲ142Ӳ300315340绰վƱǮ֪Ʊôһˡ
ûӣ׼пȥһˡ
ඹҪˣ˷Ǯˣɶ¶ûС
Ļô죬ѽҲţֻԼһˡ
ඹû˼컳⣬ӣȹĵǣһ࣬վòӦˣϽȥ绰
Ĵ˷û绰͵ඹԾ̽ӵ绰ǻ⣬֪һͷһͨ
ඹ绰磬ȻҪȥ
ҹСȥٿûҪһͨ绰ܽ¶
ඹҪˣĲΪܣڵ绰ͷЦֹඹˣڷҲˣҸ˵ɸңǸңˣңҲˡ
û뵽ȻϹˣν
˵⻰ǶඹͷʪصĿţ......ˣ
ඹҹ£һҲûЦ˼ô
Ϊ˰ඹӦϴ绰ɡඹŻ
٩绰ʽҪҪдţ֣Ͻ޾ϸ˵ǣ飬ף
ඹװҶ粻ʶ֣ѹˡ
-
Ҳ֪ʲô
ඹ19ȥе绰ʱɵɫѿ֪˭û׼1910֣߳䣬üչȫ޷գඹҲٳ
ඹɹİԼɣˣȻȫ벻ʲôֵöô˵ġ
ɣ˵ʲô
ɵỴ̈ЦЦһû͸¶
ඹ㲻ˣһҲ
ϣһඹܶˣһǻӡ
õǽμˣ͵겻ͬˡ
Ӽ̳ʱһֱû˵ඹʱģ˵°ɡ
ʵϣ¶ʮһĵġ
֪ʱ䣬˵ֺǺǣһÿĵģ
һûߡ
ٽֵĺ֨ѽһںڵϹ賿ýšֵĹ̶ܽ˵ȥúˣٽˡӦãǳǳһ
´ĺɲ٣ƮȥкõòʵӵͷԼԼ˲١
ȥ´ĶǮа̣ûдƱˡ
Ҳû룬һⶫͷˡҪ̲ˣٲԽԽ𣬺Ϳһ£ʵڳ鲻ã˵Ҳͽˡ
һƬհףڷһûɡ룬˵ǳμ࣬ô߽һμࣿ
ҪȥĶȥ
ţȻᵽһ˵ζƵر죬Ͻͷȥ̡
ôģôǰȺѵʱܿ׿ء
һ˫ۿɮûȫԻͷһۿǵĸӡ
̫ڣûӦ߳ſޱںӶϣһ̧ۣǹ𣬳ǰȺ󻧰Ҷ᲻ӡ
ҡͷĹɵˣǰӶ
͸޾վںӱߣ˼ôк飬ӾôĿбӣֱԽǣ˳ȥ˰̡
ȫû뵽ǣͷҭ˿ȡ
ô
ģΪˣôΪ˭ǳඹôƭ
΢ЦسȺһ
ҹ۾ᡣӣ̣ûȥѧ
ˡͳ̣Ҫǰ˵¶ʮһ˭Ҳ֪СԿ׻طˣ㲻˵һ̨ҶȥŸ׼˯Ŷ
һ̣ûӲá¶ʮһĿͷǵӣ賿ĵ㣬ǻ١
ƨ
μˣʲô
ӣߵֵ֣߳ļ磬һ˵кʽӵ
æ֣ϴ衣ɻճμˡ
һѱӣ˵࣬ˡ
ͷһ̵̣Ǽ⡣
޿۱߰ɣ¥ϯֵЦӲ֪Ϊҹա
ỹ׼ɡǣһഽǣ˳Żӵһɣ䵽˵ϡ
˵׼͸ˡ˵꣬˼һ룬Ҳ顣
ӱӶµøˡ
л˵
ʡԺŻͨƽӽǲ


96 1995 
֪ˮ6
-
ඹ׼, 飬һ⾵ǹѧѧ׼
ϵ⾵͸ˮ̫֮, ͨȦ, ɫ޺ӳϡϡǽϡ
רҵר
⾵ʺաǵøЧӦ, ׼⾵, һƬ, Ǹ죬ɫӳӢ, һǳÿ
¥1·յվҲߡඹǰ, Ϊʲôģֱϻ, ֪ԭ
Զ, ƬƲӲӵͲ˻ӭҡΡ紦, һƬׯڵˮ, ΪΪ¥õʱͣ
˼, ͣ˽ҳɣɡɫʹԼǸ߷ʱ, Ҳһ
˵, ⱲӼĵطվ, ¥
¥ǵʽ, ܶܦ͹, γɡɽ, ߽һǽϿϣ񣬴ǴʽĹţײࡣ˵ʱǰʽƵģ¥ǵһ뽨ĲǮͣˣһϰβ¥װʱơ
ඹǰɣнƨɣ߳Ů̬
˵ඹʶġඹѧУͬѧаѧأû뵽ǻӡ
¥㣬ΣװϷĲݡһ¥һϷ̨ӣ¥Ͽ˸ӡ
ݳһֽںб֧һ߼̽ԴЦЦԵͷС
ඹڶ¥¥ݰأͷͣ·ˡ
ıΧֱקȻඹҪˡ
Цøˡ
޺һ׳Ҹ¼Ƥ¥ݿ˵ඹֽ֣ܵ¥ϰ塣
ϰһ˫ϸèڽ߷۾ͷϷһŴۡ
ඹ޷޵ǣ첽¥ϰϹʺãŬǸë
ϰ忴ඹ۾һ°Χɳڵļ˲ĸ޵ļ磬ѹֿh
֪ˣ֣ûûУ壬ͬѧ
ϰһҲûţЦһаһԼ˵׺ģඹˣʲôѧʲôרҵʲô
ඹĴӣˣϹϾʦһʱش
Դ϶Ƴ۹ģû
͹Ĵ˿վͬһ¥㣬ȻϷŪıѾʵ֮¡
޼ɫһϰ岹һ䣺壬ġһʱ֯ǣǶһʣѵŮѡ
ϰšӴһ״ԧ죬Źඹһ
ӿඹŰ߹ЦǰϡСʱһģһ
ඹޱ飺ඹѾˣ
ԭȵļƻǵȿϯˣӶŵ֣ųඹںˣˡȭͷִһҪԸװɵǿһ顣
޺ϰ˵˺һỰûͣơ
ϰjianghuһ۾Ϳඹˣõкûܲĵģඹ߿ĸ޵ļ磬˵嶼
޴ۣûнӲ磬˵¡
м䣬ܵкԱϲˣȳԡ
˵껰Ѿȥʮˣһ˶˶ţһĲûӡ
Ҳ֪ô̵סġ
ϰ˵껰ڸǴкָؿϺʽ¼ը˶ඹüŪۣСݶúóɫ
ඹæͷ
ϰ忴۹ģͷඹкҵģǲ㡣
Ĳɫǣǣʲô˵ġ
ඹͻĽһл
޵Ѿҵѡϰඹף̧̧üëǰޣܲġֹм䶪һöʯӡĺˮȻôˡ
ٷȲ˸УҲϲ죬ˣĵòʹ࣬ٷΪӷ磬ҪԾա
ʵûʲô˵ģֻ˵£ʲô̲̺ģǵ̶ǲ̣ܡ
ඹθɴСкóԵʱܾõĳʳպʮھͱˡһһӶû
ʣôô㣿
ඹӣ˵ó԰׶ϳǣӷг԰׶ϰס
޲֪Ӻ͹֪û뵽
ֻඹ뵽ˡ˵Ҳ뵽ģؼǰ߶ġ
ֱҪ.
޻⣬кԱСа趹
˳һƫͷſϵˡ
ǰ׼ųඹȻ¼һźӰġûŵʶƣͷҲɨ档
ÿ˶Ӻݺ//տ϶ÿ
ඹӶͳ⾵ʸޣ𣿡
̾˵ġڳ̼Ҵǻأһ졣Ȼǵáسʼ磺ˣǵùվˡ
ӸϽʣռµģ
Ļ򢣬ҲĿඹϡ
ඹ˸ۣˡүСաÿСգĶҪСֺǺǵڼףһϯʮ¥ڵˡ
˭֪Ĺӡ԰ڡ
Ʋһǡ
һ룬ඹִһʳָҡҡƫͷײװɵһžѡ
һ
ɤӣס֣ͷ
Ϊսţȥգϴ˸أ˷ˡ
Ҫȥ¥İɡඹ¥ǰɵͣ
ԣʹţ÷ԱȻỹԣȥ¥һˡ
ඹ˵Ҫİɡ˵Գ֧ڣ뱥á
μ󡣴ҶģNһʱඹ͹ĵһɿ
Ӻ͸޶ˣһ
úõѣȻ£ֲӦġ
ΪȨΪඹȹӣߣȻյʱһ׶һ¡
ˣ˳ඹִ˱ļƻƬ޺ඹĽ޻ԽԽһá
Ȼǻӵ˽ġ͵ٳƬ۲á
ƳһۣЦЦû˵
ඹ⣬ףϻӱ۰򣺡ôôȱأҿûع
ȥ˸ϴּ䣬ʱüͷĵ˵
ͣոǻˡ⡣
ඹۣ
߳뵽ǻ󣬻ǵ飬һᣬٻͷඹѾһƤЦı飺ޣںᰡ֣ذ˿壬Сָָ׵ëҺϿ
ָϳʱ֡û뵽ôŵˣҲָס
޻û˵سһȣඹص㣡ǰ޴hгˣ
ඹϷʵıͽסˣ𣿡
ް֣Ц
ӿŵһĴȣ˵Ұ𣿡
̨ңĵ˹ԼҪʲôⶼˡͷʶгʶгûʲô
קӣ˻һ¶˵ô
-
һëඹһ⾵һ仢ӡұתһȦҵͲ˻ǰһƬյأۣдյķ羰
ɵǣඹĲʺ䲻
ΪǨҪѲʺĽƬ뷨վ¥ǰĸο͡
ҷԱգǿҪֶ
ඹƹģôпջģ˵ѧÿҪȥǻʵҺæ
ĻЦȭͷϴϿ͵͵˵ѧƭģȻô㾪ϲ
ඹ֪
ʱֱվڹ࣬ʱ׼գ޻û̺ãȷȡֵʹģô͵ġΪʲôôšôûĺã
Ʋ죬²Ҫ͡
ûġôŴƵģθعɰ
ඹֱǰҪ
áĸ˵һ֣ඹֱߵĻӷˣգ˵ģ
վڶ溰һˣ
ܹվ˻ӵֱߡ
Ա棺𣿡
ͬˣ˵꣬׷׼֪Ͼı顣
ͷʮšˡ
ˣ
-
һһĸοһ֡񡣷Աඹ˴ȭ
˺ãԱһţΪл
Ͽඹ͹ģѯʣ
Ĳмܸ㿴
׳ඹֻ˵ûĽ
ʵϣҲʣһЩĽˡ
Ľˡ
죬绰ԼĽһ꣬ɿ
磬㲻õģҪܲϲඹҾԲϲĸһ㶼ʣ֪Ķʣһá̫ƽȻˣҲûôϲҡ
ϲ磬֪治һϲеģðûа취˭ܽһһϲһϲĹ˵ģûˡ
ǳඹͺˣ˭Ҷܷ£˭Ҷˡüѧλ飬ﻹס磬㵣ĵҶҸ췢Ҳûã˵ֱ֤ģֻܱ֤ඹһˡιϵԲ˿Ϊͷϣǣұߡ
-
࣬Ѱ칦ȡˣƬֻ¥ĵĸ˵ĺˡ
Ƭ˻ÿطƬҪ˵յģĻ
л˵
һ͸µģ


97 1995 
֪ˮ7
-
ṫһ䷿غСסǼ, KסǼ䡣
ŷʽ󴲶һȴԸӴܿ¶̨Ǽ, , һŲΡ
, ඹûûһۿ¶̨Ʋ, һӡݳġǱƤ鳣ͼݻ, ඹΪפأʼû, ʴ졣Ǳ棬Ȼѹһ߽űڻʣһںû, ֭ڱڣǼš
С˸С¡
ඹ˹ʦ, ҲӰ糤˼ҵ, Ӱкˡ
Ϲĳ˵ľɻ䡣¥ܰ, ̧, ·С˺ѷεĺ
Ƚ, ʹģ˯
˵һ, ɻʵڵ¼, ˱ȥˡ
ţΪӻӻ, Ϊ˱ⲻҪ߶, ûи֪, ס, ˯һޡ
ٿؾΪѣ꣬ڹļͥڲݳ޸ѡ
ඹߵǽǹľ˫ǰʰѹڰµһֽһǵϳǵӲʻƱƱѹļƱСڣƱд340Ԫ
ඹֹǮ
Ҳˣð⣺룡ֵܰΪ˸ӷϴ𳵣ٿǮ
һμģӻ˵Ǹۣڿүǣ
ĹֵܾӦվŻ˯ʲô
һȥվƱҲǸѧôǮ̶ֻˣûӲʣˡҲҧġ
޷̨VCDճġͷŵ߸߹ҡġݺĺŻ˺ûᡣʣڿԿӰ
֯һοӰƬ̫ˣû˼
һЦҲô˵ġˡ
ⷿӵʱûǹӰVCDǹͶӰƴСBose죬סʶûһƽİǽŲˡ
һ˵ʲô¶ڵүǽ˵ţѸ޵İ״һ˸Ӻͼӣֶ˿Ļ
Ļ͸Ĵǳۣ¶̨شȿճСûκڵ
ⷿӵһСǵŵڿӰʱԵ÷ǳߡඹûкɫ·Сͷ⡣
˱Ҳû뿴Ӱӵͷһ׷жƽûִඹһ˵ڹţק𣿡
ඹӹ˱ȣһأ𣿡˵ţ̽ͷԼҡϽһ𿴣̫ˡ
һɫƤóţ°ڷ̬͸ճǽϡ
ڶȻһڣЧƣ״ӳݺĺĸ֡
˯е롣
ඹ͹йһ߽㣬ʱඹΪɣ͹ķֿ
ԴΪλŤˡĻãڴͷඹ͸޸˾Ҵβ°ͣ۾
̫˧ˡⲿӰÿ˶ɿʱһοһͬΪࡢ̾
ȥѾƣ˼ѵĸˣֻһӡ
˵պϺ£ò豭ҲС
谵ĻඹĳˡϴṫݣǺһڴϣͷ˵л
Ϊ˺ͻһԼء
һ֧߽űƣıһһڣཹཡ
ƱඹȹѾҪ١˵Լġ
ֹǶӦͦߵġ
Ӱһʼעص㣬мƵı
ඹڶغϣȵòУһ㱡ԺchunҩƵġ
Ľӹĸ߽űȥοëףͷ첲ɣұȥ˵㣬ԼλãҪҪɻ᣿
ǲˡ
ඹüƱ磺ô......
û˻Լľֻڵģ
ֻǣඹ֪Լ۷ж̬䣬һ㲻ʤ
еĶЦˡ
ඹǵЦݣԴƵĺһһ㣬ǡҡҡ׹ʱһֻ֣ϵ˴ϡ
ϸ޻֧бϰ䣬˲ע⣬ָ
ඹҧסŽʧصĺûɫ
ӶҪҪ㣿
ඹΪԼѣڳ˵Ȼ
ǡǸպãֹĵ
޼ƲˣҪȥƣʲô
ඹʣûľƣ
ӰӴһ˵Ʋɡ
ඹ۾һ򸵰ޣŶԣ㣡
죬ЦҲǾƣСӲŵưɡ
ЦЦǻȥˡͷؽЬӣûȥȥ
ңأͣӳȥֻֻƣ
ҪҪʲô¾Ƶģ˼Żһ߸߹ûء
ɢɢ㿴Ű졣
ඹ۾ȣǰΡ
Уڲ˵ġһ䣬ҲǺѵӣ־ʧأš
˲䣬ඹ־롢һߵĹģֱһţͬתչ۵ඹ˸
ǽӵ𶯵Ц⡣
cüң۽ǣǼ⣬һ·ࡣСʱ򣬺˾ƣῩЦͣǶڼϣջ̲סǡ
ܹҪ־̫ˡĲǰḡʼǵĳ嶯˿һߣȻֶĻ
ĸܵඹĻӦ벻
ΪඹẦߵƫû뵽ƺඹʵңӵһûȾʱ߱Ʒʡc࣬޳֣صĳ°ڣֱ̽롣
㲻ģҿˣ
ȹȷ硣
ඹѵģֻǵӿ屶Ϊǿ͹۴ڵģ۸ܡԼȣǹҲһȣð˿Ϸյڵĳˡ
Ȧ50mlѾƣô϶΢ĸйٻķסඹֽȹĶtǺܿͻˡ
ඹĺȡθڼھԴԴϵش߷֪·ඹſڴ
֣ס죺............
ඹסһڣֻգգۣͷ˵صϻţƵģǿײͣcع̵Ϣ
ͶӰ᷺ƵĹ£ķǣһϸܵĺĴָɻôȣ
ඹͼ˵ʪ䶯ġ
ĺСfϹ飬ʶɿ֡
ߺߴҵһκȾôȣ⣡
ĵЦôŲΪˣ
ඹ룺Ҳ......
ǣҪҪȥ磿
죬㲻Ȼ²󡣷һ·ɢûܵôķ磬ֻඹȹ°ذڶӦòС
ඹֹȺô֣ˡ
ƿȹһţϸˣ
ඹֱȻر֣һһ𣬶ˡ
ķǼϣųܹǣЦòѡѾͷйģ
ඹЦÿţ䷿ȫضɽҡЦһңҡͷźģģú
-
˵ҲɣӺ͸¥չת¥ݣӭء
Ϣඹ졣Ժﶼ֪Ӽ̣ͳҸޣʼųû뵽ôײˡ
·꣬ʤӾǸ˵
أϾͰһأǿųѺ̬سкͦɰþò
ر˿ûһӣϻؾ㡣ֻϻûң¿ȵֵʱͲޡ
˵գֳ
ƲӣǿнΪһд֣ʵ໹ֵľִ١
̫һûգþȫһȥǿɶĽ
ӿӿһû죬ʶǵʲô
ݣ
س黢ӣûзҲû룬ҪܰɣƽʱһզզԲһʹɻûܣһ㶼ԸԻŲûŲس顣
Ȱǣֻܰൽһ¥ɳϣǵ˵ӻϣʲô˵ġ
һûӼһ˳¿ʵˡ
û̹Ϊʲôú˵֪ΪʲôԲأ
޵˵ȣǲٶ֣ûпڵ˼ԼˣӣȥƣȻȥ˵
бֵľƷӻһ´롢ѸףһͰơƣϴ㣬Լ5ȥʳ˵㽴ţ⡢۳......ֶ࣬ߵһ¥ӺѾ˸ɫ
һվ¥ݿڣԾִ٣ɫš
ˣֱһţȥ
϶¥ҵط£Խǣֱ˰¥߱ʣôˣ
קסȥ
ͷ˵ǰɡ
طۣ˼ǲǣ......
ص㣬кޣԶԶԣȥȥǡ
˵⻰ʱѾߵ˳룬֮ͣǰſڡ
ˣǸո
ǳˣ֪˵ʲôͣסţûǰǶǸſڻǳԣ
ǳԣӽӹͰصơƣԼԣ
شһֻϽӹʳţҪȥ¥³԰ɡ
С޴Ӧá
ݸãϸһ˵ǰط䣬¥´齫ĳ
Ǽûκ
޲֪ôжڸġ
תһ룬һ¥Զ˵㣬ϴ棬ȻһԿŷ쵱Сϲ񣺡⻧󽻷ʱԿ׾ôŵģһֱûȥ
˵ţϴøױƽһ̣Կ׻˳
ڣǿշסӡ˸ҵһ¡
ʳ;磬յ˲󶯡ȴû˼ԣüͷء
ҲһͨͣԼ¶û㶨أඹǱ߾......չҲ̫ˣ
һ䣺ĹġһᣬܵԼű......ðɣԼŮ......ˡ
ոݳߵſڣ洫ԵŮ˵Ǻߺߡʣ˭Ůѣ˵ǹĺඹһ㶣ˣӳһ£ͷ
ȻػˡԼ£Ų¥֪ඹ͹һˣ֪ô졣ӻǸ˵wẦߵСء
Էʱ򣬻ӿ崿ֶҪһλĹϵҲΪ𶯡
վ¥ݿڣһһصģ治Ǹˡ
޻֮ǰǿ齺׵⡣ʣǶ𣿻˵֪˵Ķ𣿻˵ֲ֪ڿ㡣֣˲ģӳ쿴ܿ񣬡ֻԼǲ֣֮£ġ
˿̣ڷ˶˼⡣ֻи޵ôŲãǷŵſڡ
Ӹڸ޺ͷΪҪȥǽǣһק𣿡
㡣ඹ˵Ҫʱ۷⣬оͦġſڣһžܿ
ѹ㳤ģԲ㣿¹Ǹ׸ӣߣ
ǣЦջط֣תˡ
пſ֮ǰԼÿڶҪսľŷʱ̣Խ޹ġöȻŪѧˣ
ӿ֪ʲôҲ̾˿ƵģҪһġ
ƨ˾ǿסؾ˶£Щаڲ˵סˡʵ¶סͷҲһ˶ƨ
̫֪Ů˶ඹĶӸǣһȷڻ
ǰַ꣬̾ģֹйxƷĹ档
⼸Ȼܴ󣬵Ůһֱ͵͵к飬Ū¡ֻз޸ⶫ
λͬ˵ǰⶫ٣ĸǴⶫˮһѣ©©ϸµز𣬴»ʹáصĶͥġ֪ͥСһ𣬱취Ū˵
ֱûа
ʵ̫ǣӺ۶ӣһ¥жԺȹīˮķޣʶȻһⶫӦû¡
ඹǱָˣʶʡؾƤȥһ˳û仰ҪһõǸ߼ܷװǽڻ
գǸӻǹϡ
ͷ˸ܷСһ
-
һ֮ڣඹȵʧء
ȣ
ĸ˳ëڸˣȻˣ㲻ȹӡ
ſڴӵඹ󿪴ȹȷ硣ֻܸãߺȡ
֪ΪҺȶ𣡡ඹôܵű˵ȹأ
ǣĿԺ״̬ɵӺ;֮أʮֲΡ
ſڽŲ˵ȥȥüˣΪʲôû˻ᣬϴһϸ΢ĵ˵ȣûȵǽŰһѹһ죬ҵ˵ϡ
ϴڴˮ˿ۣˤڵϱͺױƫƫиӲ
Ӽĳ״ӻڴײԽԽࡣ
ඹż㣬߳ڴڵˮǲˤƴˣ
ڴĲſǸʲôΪǸʲôʽ۵ӡ
һ·ඹ
εŻػǲȣඹǵӡ
һཹȫ¶ǡඹز𿪴ӣʼŴסаһķʳ
ֵļһЦѯඹ㲻ɡ
¥ȹӴ˻磬˵ôˡĲƾȥˡȥƻȡ
ඹһۣôܣҴСԵġô
Ĳ֪Ů˵ĻҪ˳ඹ
ĵһαyͽȻ£Ȼ죬ûм֮
οǼ쵰Ķסˡ
ඹ˿ɢĻʢڷƵľɹݡŻȥûáܻеëһõĵطһû˯cϡ
-
ඹ˯곤һߵò
ȻĸоѾȥÿһƬ۵ߵĲ⡣
ش⣬ĳһܣ¶̨̡
Ǳ¹Ķ
ͶӰûأӳ絽ҹһֱͶӫĻʱ롣ඹĳʱ֣˵˼ٻŵƤľѣ˵룬µġĵЦɽеϪװˣ˵У˵
ݹ͵ҸһֱඹͷƾɢѣҸûʡܣһֱܰԵưٳǸó۳ҵ׵ʱ򣬵ûа

һҲû룬µ˽
һιֺ֪
ĸϽÿ֣һ߱סһ߷ֹ̻ҵϣˣ
ģáǡ
õ䲻ϡ
̣ḡس˿Ķ
ﶼãඹֻĺá
ã
ţ
˻һҾ˵ġ
һ룬
Ц˵
ôܻඹߣܳʵظߣõġ
ɫ̻ҸϨͷʲôк񣡡
ඹһ˫Ư۾ðźѧϿҵĹâǰӿ¼ʱҸˮײһء
ײʲôһʱû̷Ӧඹʱά˯ŵٴֻ۾һһĹ򡣵ڹĵʱάȥСʱسĸ̣һϦֿ˻û̽ඹ˼·
֪۶¶
Ӧþͼ룬ǸдĻˡƾʮ·å࣬ҲԶԶܶΡһοдܳó󣬺ܾãඹֶֺĵıŤ״̬
ϻңҲûϸֻ
磬ƾ֮£ඹ۾Ƕȿ˸ԭ˺ǲһġﶼƯӷ۾ˣôﶼۡϲصȴ˭֪û᷺̽Ҹ
̹һء
С˵Ļһһ£ߣģĺƯ
ⱲҲûƯԡͷһҭе衣
ඹЦӯӯزϣӣϷŪ˼ȻƯҪҪٿ
ඹ档֪Ҫⷽĵסžݣһ̲𣺡𣿡
Ưڰݴʣϣ𣬳һĶʡ
Ѳƾˡһ޷ס֯Ŀ飬ͷأ룬Ѿţbˣ ѵģǴԼǽ
Ľ鶼վŵġûȥcϡඹûףΪʲôʽĻ̵Ļ棬ӢӣǼϱһʱʱͣҪײ컨ûײϵĴ̼


98 1995 
׹չ1
¶ʮһ, 㲻ʮ
ڳ˳̸֪Լ˰ףҲûб, ٵġġ, һҲû, ĸжڲС
صĲ벻ܡںض֮󣬻һɳ嶯
, Ը, ûƵ˺ͷذﻰ˵˳
˵, Ҫȥ⣬Ҳ, ҲҡǰٲҲǸ졢бҵĸ廧, ˷yhɬİ, ҲռԼôª
Ҳϡ, Ϊ˵ϵĹⲻȥһٶ
𡣸Ͻ˰ɡ
û, Ǿʹ
򡣴õضɽҡ, ò
ްӼﳳû뵽ܡһ, ȥ˴ϡ
ġܡ֡ͼǶԲһǲûͷ, ԳֵĿûضȥ˼ҡ
ȥʮӺ, ֳšûг, ɳٳѷµİøһҲܡ
, ӺĻ, ƵļܣҲĺޱ˴ˡûа飬ԶΪԷ롣ƶûӵй
޾˯鳳ôζ
ҹֵ¼Ʈѧĳǻһǧĵɣһǧĵ......
ΪеļįеЦ
-
ṫݡ
ඹһ֮һʱ֣ˮɣĽá֪ΪΣǶҪʼ׼ûпʼûκ׼ţţŲţ˱ء
һ˲ඹһգĿסͣ΢˿ңһŶƬǺü֮ŷӦʲôѾˡ
ඹߦȣþòü㣿
µСٿ
ˣֲʱ⵹ֲʯסʱһݶɴһݡ
ڹĿģඹһͣûͣ۳
ĵСٴתΪҪԼʮĻ𳵡
yղĲԭǲꡣΪеΣյӣԴУϳҪԼ
ɳඹ˭Ͽβ򣬴Сٵ˹ĺѧʱƭĵˣĵʮˣĵʮ......
һ߸ϵĵʱˮ˱Լ
·ʪͷ˦ˮ֣ŶԷӰӣһ·վܡ
ıҪؼңඹӶϳҵңȻȥվⲻԯ𣡶ӣǻؼһǻᣬ֡
վĲſ˶ϣʱָĵ롣
ඹЦ𳵣ĵʮģҪǰСʱԼҲλá
ĽǣվڴҹĳվſڣķţǾӰ
ڻվͤΨһһյ֮¡ඹ˵̨ŸʱӰعԼʮ롣
¿ţĻͷһֹඹļ硣ûά룬ǲԼͬ뵽ʮ뵹ʱЦ˳
ඹס죬ֵͣôʮʼ
ЦҲ̲סҪЦʮ뵹ʱˡ
ʣˣ
ඹһţûΪˡ
......§澡ְعеֹŵ
ඹǿգе˷һŽ
ƫͷɨһۣǹĨƤЦ
һ룬סඹǵȻ󡣴ͥڣඹǰһڡ
˭Ĺⶼÿ׼ݡٴһݣסȥ
紵գű޼䡣֮ʲô̶ȡඹĽëɨŹĵӡ
ûû֣񿴾ͷһ
ƿʮ롣
ඹյһۻǰһƬںõİ׹⡣
-
¶ʮĵʮ֣ඹ͹ĵĵһĽϳǻվ
ƬӾʮ˵㲻óɹ
һǰû˸Ұ͵Ƭչʾˡǻ齹ҹƹذϣ˫ŮһĨ
⳾ʣǷԼδʶĳΰ顣
-
㣬̨ɽ˺
ĽԼǽڳᣬ缷ˣֵĿյҲŬһ˵Ĺߣ˵˾䲻˼̽Ѱඹ
Ȼصֱ̨ۣ峿磬ͣû
֪Ϊʲôֻݱ𣬹ͷӿ˼ȵĲᡣйɳ嶯ȥˣѧˣһɡɳ嶯Ҳһ롣֪ܣҲûҪ
ûнĬĬ³ԼյĹֵлл
ûҪ˵ټѾ˵һˡһأɴ̫࣬
˸ǽĵأ·ƨһݽΡ
ɰγʶԨ֮ǰڴֻжʮ飬ܿģû˾ûˣˡ
ڻǲ˯ôģľƣߣû˯۾һգѸʧȥʶսô̵̼£ξֻܲϧɵӳ졣ҪĻ
ӳ족ߵʶãӳ족һ˫wͬʱq롰ӳ족ھҰ붯ƣŦ۳ιcߡʵã̫ˣÿһοڣûס
̫ۡԾˡ
-
߹ݵΣǱඹܻṫݡĻж£̻شϣ˺ȥƤϵĽҽڳ
ĺҡôˣһųҵúͻûඹװҺãԸƽ
մĴϰѣʧܣڶ˯ţŴţֻźëϵһëմˮء
Ϊزãɨ˴߰Ьࡣ
һ߰һ߷˰ۣ......
˵ĸɾȻǼٰʽ·ҪˮĹģүϴҪȻ˶ඹҲԸմҹˮ
-
ճ̽ڣඹݹĬĬһйλ
һǺϡƽǣϴĸ߽űϡŵʽڸ޵Сʡ
˭ϣߵſڣһţһҹ𽥺ϵŷ쵯𣬷ǳΣա
ඹҪŵʱѾˡһ
洫˸߽űඹ̾Ҳ̫ˡ
߳ṫݣඹϹڵÿգ΢
ҹʹʹඹ˵ʹģûôʹ֪ǹĴʹԲ¡ʹܴ졣ѿ񶫶ʱߺߵʹʹ
ݵʱģˣǼ¶


99 1995 
׹չ2
ඹǸвˡͨһ, ȻһҲ˷ܡ
ӿһǿҵ¹ɢʫС˵ռǣϽѸܻ֡
Ǹ߸ߵϸϸһһ, ̼رʼ֮, ֽ˿
ܶʱĶûġкеж, ඹߣƳһ, Ťˡô, û˽ʱǷò
, ඹģӳ, Ƿһнҡ
дһҳԼдʲôдм, , ŷԼˡΪڰһഺڵhuiͷɡ

һ·𶯵ָ⡣
ô, һý֡
ඹĳ, ʲд½ֺ, ҹλεǶԹ£д²ʹ𣿿ɽѾǶ, ôء
һҹ, ඹ뵽һӣɽⱯ硣ִ, Ҳ鵱, ¹ϢɱӴͻ״Ԫ, ɿּ, ԣֻݡˡ˰£պɶĹײģˮ·½ϣ䡣һɽѰ췢٣ʱҡҵǰҡƽˮؼ䣬Ͽթ١Ļԡ
Ʋ
Ƽ
дҲףʵ˾ôͻȻĶ
-
ඹڻDOSϵͳѧϰµĴ֡ϿΣÿ춼ȥϰǸҪЬס׵޳˼̴֡еɽ
ʱһ¼ٶһٸ֣ʮСεٵڶ졣
ѧУʦ֪ѧϰ֣ȥϡඹ֮á˼ֳɵŮٵĻȫ
£Ž֤ȥ֮˳ȥĻԼС˵
ðɣ̫¡Ĺ´Ͽѧߣʵɾƪ̫Ϸʮֵԭ֣θ˲ɽ
֮ؽ¸ӣͬѧϰֵĵáȱԱඹĴ£Ŀ鳤Ҳ˵ɸ༭ȥѧһ´֣ƸһԱ
ඹ֪޲ԣѧϰĵڡΪϰ֣ԼһԵֽ̣ϰȻ׻ǰʱϿΣκϰ
֮һһ߷¸ЦģüͷԽԽߡ
ʦƿףüǸͷ
Ⱥܴ󡣡֮ɨһָۣպպʪ޻ƿһŴӡֽ
ඹС˵ǴӡġĵԣĻͬʱչʾͶɹ
ŵ˵ӿƼ95꣬ȫй֡дС˵ˣϡж
ඹţţҸдС˵һ¡
У֮ĿĳŶ
ඹҡͷûС
ǡ˶٣ôǿ
Ļĳڽĸ￪źĵsqĻгӴ󡣱ϣҶһ˽£ҲΪ嶯ͺĶ
ЩĴɼˮͰĲֽ£ѹŵ屡ӣ桢ͷ£мһٻߣũéֽŵġŹ»Ƥ
ⶫŽԽԽҡ
Ĺԡݣҳϣȫ£֮ĶܾļҵĲֳһءʴ޾ǿңƨûУд޲ľ춯ءʱΪЩǱҰоû뵽˾Ȼǳඹ
......дĶ൱
֮źϷʱչŴС˵˵дģԷԣͶʱ˵һ
˵һ£λ¹ʱеȡ٣ʱȽϷ㣬Աõһʸ²
ඹ϶˵ġ200Ĵѧϰãۼյرѧ֪ʶ
һҲ˲
֪±hɫ֮е......
˵hɫ޴󣬱Ͷд׬ˡЩ͵͵¸ڴ˴ӡ
ȥţ˭ˣĸңô°ܻѷշѷģ
ºյţ¶Ž˵ӣ̫ˣˡҴͬѧͬѧҪͬѧĿͦģҪͷҵ˭Ͷĸ壬ͦѵģҵǵĳ֯˼ңͶ˵ĵַ
ඹȥҰҵhɫ
Ҳ֪ôģ¶ʳѰ·ЩëǮһ̯Ҫۡ
-
ȥǰϦֻˣһѧڻˣǮ࣬С
˻Ϊ˻ӣΪඹΪүүʮ١رٷջһʸĸ˸߲ΪТ˳ķ˶·ѡ
ҴкͿɣɴУ԰ΧඹȥϰתȦϻػ͵͵ȫ11·ˣܹ󿪳ˡ
ĵУ԰̫ϲ̣΢紵ϲĺʱڡ
ඹٴѧѧܵרҵʵ㵥Ϣ̽أʹεĻᣬඹΪʲôˣ
ඹա
ΣҲ˵֪òٷˣرˮ·Ҫǣ֪ض½·Ǹʲô̬ȡ
ඹע⵽ĺӰͣ˽ͩ¡
˵أôͻȻѧУôڳػصģΪʲôء
ΥĹпţذȣһƬעĿ
Ǽ·ǶǰͶõ͡Ӿαֱඹĸ߸ӣ˶Ҫе鳤׳еʵžѿе⡣
ոպã߶ȣ׳
һź͸Źɱȫȫǳĺģ
Ҳˣ𣿡ѧԺдԣඹ͹˽ڶһԣû֤ʵտԷǼ١
ඹһ֪ͨͨҪĿ֮Ǽװ£ϰΡ
ඹ̫ˣҪǲȥҪ......
Ȼඹû˹
Ϊ˲㣬ඹбʺ飬°͵ֽ鼹ߡ
ϰĽκȻ궯
ඹȥѧ崵ڣڴű߿֣֪Ժǲߡ
ඹûлͷֱݡ֣ϵس֡һΪѧǸΪ˷ܣӴģԺĺ͹һˣͬʱϻãŮúܡ
ඹϳؽԼڸϰΣŲС۴ѧ⡣Ȼѧĺܲѧ϶Ҫġһһ۽ոյ£ֺЦֿɰ
ıûЦĿ⾡Įܱʲô͡
ඹֻ̾ⶶ䣺ðɣϲء֮ǰ裬ˣұϾǻѣ԰
ඹ
̧ۣ
̿ǿһľѣôôɵ
-
ඹɵȻ˹Ҫ硣ʻĽǸʲôԣʱǶʱ򣬾Ǹ
л˵
1ǺõģߣõߵġǴӶߵġҪΪ׼ǸͨСԡ
2ĵȻװȻѾдһ׵ݸ~


100 1995 
׹չ3
, ɣװ㹻ǵĶؽ̻
ָŵúӶزϣؿ, Űȫơϳ
һ, һϰ, ʲôڣû˵
̻˹ֻ꣬дͽzf̻, Ҫôϰ忪ҵô, ϶˶롣
˽ڡһЦϰ嵱, ڶ˿ſڵľѾдϡ˽̻ţ顱
ơƳ, ճһƬ˷ϹඹȥȥСϳߣСϳǸĳ, Ҳû, ǻ˿, Ϊĵӡ
ʪŢζ, ŹľͰḯζ, ָܡ
ĽĲݸඹɶѹӢ, ÿŲһλ, гĸO@Ϲ
ඹ͹Ϊ̻ڷŵλòúþáԭơƳиơ̴ѡ
ඹҹĻ̻ʢţͷ, ǸڵĿӰӾЧַѾתȥԿտĵͰȺ
Ͷ, ضԻӵʲô˼
˵, Ӧ⻢ӡȻ, 벻ΪʲôҪѾӷ̻
ඹ˵Ӧֻ뱨߶͹һһǧǮİǮոҪҲ񻰣һŮô¡ɾôˣְ첻
ǸԾ֤ˮسıʾزϲӣ磬ڿ϶зඹʾ̫ңйϵǣ֮غݲĳʱ˳ӵ뿪ǻӾһˡ
̻ô£

ƨǻһģѧǻӹģƨиʲô
Ӹһܹİ
һ򣿡ȥۣ˸һİ
ඹһǧࡣ
һǧͽжҲǷˣѵ㣬Ӿ翴ˡΪһǧǮűزᡣ
ඹ˵Ҳһʣررã˲Ҳж
Ŷץסص㣬𣿡
ң
б𣿡
ඹһ֣˵أ
˿մϵĲݻңָһһһඹú˵
ô˵ඹ뱧ģúò
Ķ٣㿴Ҷôã˳ƴӣĬĬرҾãӦɡ

ɶඹšüͷͶ䣺˵ʲôôһʶû尡
̧µ˵Ҷ㡪
ඹס䣬æߣôô˰˳ƴӣЦˣûϹѧ˳ƴģ۸вǶӯǱΪ潣
ĸˣ˻һҲ˳ƴӣ
ۣģĺܿţԼ⣡ඹֱҡͷӱöˡ
Һã
Ӵ˵ȻӿŴʵӷǳ
һʱҲ벻Ҷ˵
ඹδ˺޳֮ˡ
۾һɣȾҪĳһ죬קƤЦñǼ⹰
ඹͷƴǲҪ˳㲻ôðɡ
ĹסҪû˳ƴӣΪʲôҪһ
ңඹƿڡ԰Ϊʲô
ǾͲǱ˻ȥ
ඹ𣺡ʲô£Ҫұһģѧ㹩ģ
ǣ𴽽ǣ׵ҪĻǳɡ
ඹǸ׶ֹϹľһҪģ
-
ǣڿտķϾɹ䡣ЦһҪиˣһˡ
תͲֿ⣬߹Ͼɵ¥еðյ˼
˵Сʱֵطһ¡
ඹ˵ͻӴСֵط棬ܴӴ浽ڡݣװ׾ţڻؼҡ
ģôĻﶼ
ඹô죬Сʱ򶼲˰
𣿡治ǵˡ
ඹ˸ۣǲ˽Լ㲻֪жᡣ
᣿
ඹ룺߸ϡ
̺ͻ𣺡ˣ
Ȼأһ˸߸ϣ롣
Ҹ߸ϣԱû߸ϡͦϡඹˣûǰ߸ϡһֱճû޵ذȦ֮⡣棬õ˳Ƴƺġ
ûǺͲˡ
ඹһҭԼȻûл»ȥȷʵš
һͷûڵĻĲݴǰУŲ
£𣬸´ǴˡЪһ̧ۣඹǲˡ
ģˣ
ඹĸҰԱء
ҪԱĺƯŮѧǽˣø߸ϡ
ඹͷб
һҲףｿġ
Ķһߴһ߸ñںϸ߸ˡ
ඹۣ֣̽һӲïܣϷǳˬӽǣر
Ŵλ𣬶ʧˡ紵ˣɱ
ҡҡͣҪٴͷϸһֻ֡üһ̧Ƥ޳һۣײඹЦӯӯ۾
ඹǣͷܸһȵĸоԭ߸ġ±һҪܸߡ
յķƤһһ
ඹƤԴܸ߸ϣϱԶһ硣
ĵķצбĲݣɳعȹ
˵ͷ㡭Ļû˵꣬ǼϱһȦȹڣûȷӦͷסŮķƣһƬѩס
һ˲䣬ɫȹһĵ
÷ඹѽһϽȹڡ
µȹأ¶һû۾ƿͷάָոյֱųඹ
Ȼѱζඹ㣬֪ҪҪʲô
Ľҧûסǣһഽǡ
һһԷбŹĵĲͬʱҲඹƤ
ûʲôоģͻȻ繴˻Ƶġඹӵؼ˺
ûĴָŰťֻͣϥ֮ϡ
㻹㲻ˡඹҪ硣
𶯡˵꣬ඹȹӱ
ȹǰһۣĸηûվȡ
ඹ輱С΢ȣȼ͵ζͷġ׹ȹڣ۾գգȹӡ
֪̣һڣķ϶ඹһαwsܵĲϣѵˮ˺־
ټ䵽һ룬ֻȥ˳ҵócֱ
ڹİڷ̻ǰ˵Ŀȥ磬Լʱ䣬Ҳûʵ֡ᱳ̱ۡɣɵĺ
뿪ƬضɽҡĿյǰںŵ˺ưװɢruǮһ
ҪǮ
ඹ̫˷ˡǸװͦģȫӢġ
ܱܲǮʱʣ˻ʡ
ඹ޺ƶһܹ´βô˷ѣ
ඹ㡭ˣҪҪ´ϴϴá
ǿѧڼԼ¡һؾ͹ˣҪy
Ҳû룬ѿڶǾͱҵ飬ˣⶫ졣
ඹһ
ûƳۺӾɨüģеЦʧԸˡ
ඹӣ......ûء
Ĳͷû˵
-
ӵ°غлεĻӣһ·˶ʮӣִơ
øڳȦ׷ĵɣɣЦɣɣɡ⻰ûӲζеģֻʲôҲûС
ĺඹڳϦඹˣأΪʲôͻȻ̻ôࡣ
ÿ¡ӣǲ˵
޳ơƺͻûСǵģơӶûڹĻ࣬ɣɵĺӾɾ𿪸ӡ
һƿƿƿƿඹۼ⣬˵ĺۼ
ظſһۣⲹ˵Ҫء
û뵽⳵ôνҡҡͷܿС
ඹһ򣬵һߺơһص٩СϱˣûžͲļҵԺ϶Ҫˡ
ɨһۣŪ鶼ûˣֱͦ׳
ǰûҪңʲô¶
-
޹ʹлһ߰һߵڡ
ԼĪʮӣһ磬ֻƻӡǵӭգͶš
һڣԳһĳӡ
ĺɫĺʱܲóĶҧĬɢĵסָͣһطҶŪˣǸ㡣
һһңʮ׾롣
Ҫǰִ񣬱סˡ޽ӹϵĴ̻ߡ
ඹ㵸ԭرQϳӣͬʱҲעغͻӡ
һħûԤ档
ըһඹһһɫ̻
޿ĵˣҲŴȼ
һħһûһᣬó汻Ļyaoߣܿڡ
ĺ͸һ߷̻һ̣߳ˣͷһ̻һʱ䣬µ·ϡ
ǸĻӣ̻ʢŵĳģбڳͷһԲ
ر밲̻һɢġ
֪ΪʲôҲƽ̹ȻвʣǶĶ˵꣬˼ҷ̻뵽ͷû÷ţţһˡ
۾һգһգûнӲ硣
Ҳˡһǧİٿ̻ˣˡ
һֳ࣬ʼͷϵ̻
Ҫߣ㡣֪ȥչ᲻㶫ࡣ
ص̻һһҰ룬ֻлݵ£ʶѿڣȥ˹ݣֵ㡣ֵÿ
Ȼڿ̻
ز֪˵ʲôˣҪתͷһ¹ʢ̻۽ǻ
ؿǵ̻Ȼع
Ƶس˿ûڶΡ
-
ʮϷԼһְְ̯ɼһߡšϱУƵ㶫˵ȥ㶫Ͷһװѡ׼ҹ̯λר·¶ͥɹֻܴǱȽࡣ
ʲô¿ġζ̯̫ˡ
ȥĵһ죬ѧඹѧһ챨ƣŶ˶Ƭ׼ĸ˳ඹ
㱻̧ߡ˵㶫ר۸ʡˣ̾ͺˡ
һ࣬ѣﻹ롣ʹһǧǮʱ򿴵ӬŶģûϰ壬һһƲ˸⣬צذģϰǮ
ݾ˸ඹ˵ӣزģһҲԲֿ࣬
ඹյŵʱվУſڣһλߡ
ƻλһȥ档
ඹһμߣԭֻǴ˷ǳϲд£ǰţƪѧеĹΪӰ
ඹûע⵽λߣҪżܶ࣬ʱŷַԶϾ˼˺ܼ֣ûյţļĶ绰磬ȷǷյš
ʦתඹŶҵţϸĶ·ҵ֪
ߣڶάõ꣬ڱõѾǵĶߡ
ԣඹ˵һ棬ԥҲӦˡ
ඹͬһרҵؼǣϺŸ˾ĹʦඹԺŸʶĹԱ൱ҡ
˲ᣬʮ꣬ӢţкŨʣһҲԱ
һʣʺú󣬺ȻѧУͷȥ
ඹθڲѣЩΣҲʲȥ֮վУſɹˣģʳȥһ·û˷롣
ºλʦʼɽĺУඹڸоԾ
̫ˣʱļ˵֧Ķ
Ŵ룬˿˵˵ˣ鹹ģɽҲ鹹ġ
𣿡ʦͷǸڻ𣿡
ඹһ֪ͣӦúܺðɡ
......
ඹ͵ͣȻ¡ƴߣ׷Բͻˡ
ûУе㲻ඹɫףű߿Ĺ˿ÿ·
ҲվվԲ𡣡
ûСඹҡͷĲ
......һۡ
ඹֻ߳ͷʦѧҵ𣿡˵ǹʦû˵ǲǴѧ
ͷţҵˡ
ඹһ仰Ҳû˵񱼻ᡣͷͷңҪŻĸоһһӿ
꣬ǸСӵкȫ޷忡ĹʦϺţϣûеڶ˻Դˡ
öġΪʲô͵һģĵġԣĵĲǴ磬ĵǸȻѧҵˣȻʡ
ĵô
ϳгϰסʳȫڴԡͺѩ÷սҿиǣඹǹɴζѬһŻ
ſඹ㲻𣿡ô
ඹͣܵſڱһŻµðǣ̧ͷϽ۾æ֣쳦θá
ӵ죬ӣҪҪȥ⼸ÿ춼¡
θ
ǵġǽǣѹǸ𣿡
ඹۣʲôأҽ첻ȥ𣬶ĵˡ
ɿֵôˣҾ˵һȥɣ˵ʲôҪġ
ඹڰ֣ûУˣ˵ˡģĨĨͣνת
ٴͷඹ壬һѪɫʧ
???Ĺ ?؟null


101 1995 
С˼1
1995, й˵ӻúܸڱ档ǹ˿ġиˣ͵ԴĴשԤ滨ԼĪ߰ǧ, BpҪţ
BpѾϡ, Ķеε, ӵдˣԷǸ
Ǹѧ, һǴ
Ǹ¶У԰ܿ
ʱ, ޺Ů仰, һĶšƳϳǴѧûɽ˺ͬǸ˧, ʳڣҪ˵ر, 治ϴĺӡֱѧڹ, ŴɡӢǵĺ, ѧУķ˧硣
ඹһڽиƵ, ص˸С
ڵĸ, ȸлҪңɼһ𣬼Զ, ǰ̾ǰ
˵, ڵĳζ¥ǰŮ·
ϳǴѧ, ǼΪ¡Ĵһϡ档
ඹû, Ӳġ뵽¥ǰ, ϰģ, ඹӹĿ࿴
ҪʶĴδʱǵѣСˣ̻
-
¥ඹУ֮ĳߣŽ򣬼װûһ·ѧУȥ
òµĶĸӿסˡԼͳɡ
ðܵĿΰȥ
ʺ޵ˢ͸ϡ˲ˣˣͷƶżžͷͬѧǼģüۼ䴺⣬дʱ֡
Ŷӣඹӭ濴﹩һ
õȺĹĬĬߵǰתżλеͬѧԶбǰгŵ淢
ඹװûֵԼĥһϰôĻҵ˵̡
ͬϵѧһƫͷඹ￴ϰ̣һȣļλã
ɻ󣺡ܰɡඹǺϲͷģÿ춼Ҫͷӣ̫ͻȻ̷
ඹ֪̾ΪʲôͻȻϰһˡȻˣһ²ɫֺᵽλãô̡
ϴͷλһλϴͷüǮУڼ۸ˣһ㶼ʪͷԼܿ졣
ʮһŮӣһкӡ
ͷඹûϰúɨһǮһߵͷԼֿȥϵ鷢
ʵܲ˺ǹǺ˵Ħ˿ζ
Դ֮ûôߵļ·׹ơ
ͷӡͷ˵̶ľ˵ûȵඹżͷ˵
ϰƣеżô˵ء
֪̹ϲϲŮӾеԥҲָǽǺһָӳǸͷɡ
-
ڲͨ磬ǻѧζඹ봵磬߳Ųǰ
įͼĳغϡеҲеƵı֮£ŵľګ
һӦǱǸΪǸ
ඹֻٴαǸҲűǸ֮Цˣһμ㣬ôСͼԺھ䵱һֱȵȻʣݵඹĸͷ
ඹû˵֪Ҫ˵ʲô
߶߶˵ԼϺŻȥסǱݣȥɽ˵ϳǵɽ
˵꣬ڼؿඹ
ඹΪͨģû뵽Ļ
֪ɽ
ʮϢݺͽͨʽ˺ʧȥϵ̼Һʧ¼ܹඹѲ뵽硣
ඹԥ󣬻ˣ֪ʲô
빤λ꣬粻ʱ̧ۿ˶ңඹܽţëͷСӡú硣
ָſ죬ִٵҡ
ඹƽĺкܺáܺá
ûжѧ
ඹ˵ͷ
-
1980߿ڶ̼ҡ˵óԲϷ궼ûзԡ˺ãԶȺġɬİһ꼶ඹʶඹϲͣ˺üʫֿ˻ġ
ǵôͰҪãҲǵõ԰ܺáСһȥ飬ǱѴĺѵһóԺúȣ˼ѧ
ʮѩ׷ɣвŴӵİšඹڱѣס䣬ʼûΪʲô
ȥ̻𣬵ﲻáĶ䡣ƼǸţඹιȥҲû֡
Ժӡ󣬼һƬТס
ඹܴϹߣҲ˵Ϣھ˵вźͳسʱһֱûʡƢĳأҲѵþǿ粽ûá
ûв͸ǽԽԽавžƺʧˮУҥѾѹ̧ͷˡ
ඹ׵ﱻȥ̥ǽܣٵﱻռҵܴ̼Ⱦʹһء约Ƿ磬ûǮȥĳҽǣֻܱ¡
£߳ඹ֣϶߾СŮ
СʴӱԴǣһ·йˣҡҡλζУʵ̫ĸ˫סùüңѧʦͬѧӼļμӵĸ߿߿ǰѧסʦļᡪһʮƽĳ˶ʮ̣ʮλѧǳصһμСݣһ˫۾͸Сӣоͷòһ˫ȴϼ롣ũ庢ӣûƱҪôǮҪôǴļһֻһͷݣĭӶŪˣⲨҲǼˡ
Сͣ껹Ҫʣµͷܾáճյģеɵе
ƼʳƱҲǮͷʱ̼ꤵ춯ʵڴǷһȺġ
ͷؽѡҪܿϴѧʲô룿˵ü˹Ϻӡ˵һٶܳͷ
һٶܳͷ仰ඹʵд
ãʱѧʵ롣ǿЧôԶ£ʱĿѧΪԶı͡
ڿ϶óͷˣ絹һڳͷ
-
ͷĻѧζѬඹһϡ
ඹһֱӣ޷˯ֻſڴߣʿ䲢¡ȵ㣬ܲˣԵȥ
ඹ첽Уߡÿ϶Ҫ£ϴʱżϴصζεöֲ塣Ϊֹ򿴳ߣܿ߷塣
΢У԰վʶӢѧ
û뵽ͷиޡȻֻ·ġ
ųװŲ΢΢ҡΣгѾƵĶһһα
ඹԭأþá
˸ãųĿ⣬ע⵽
ඹ㲻ȵϿΰɡ
վڳУǣƣ΢ЦΰӦпβߵģȻҶ߲ȵϣǾȻҪȥӾӾ첻ûˡ
ඹǰһס²ȵ˭ӭһˮƲ̲ݷͻϵǺءӣ㡭
û˵꣬ඹתظŻ
ɸоͻ˽ͷƵģ޷ҿơ
ඹԿһǿŻĻҡ
컹ڳɵ״̬Ż¸лʱ죬Ӧþûˣʱ˿̣޷Ƶĸܽһڴˡ
֪ǾζˣԶ
ˮ˿Ż¸ûͣʧƵģеǰһôô
һඹٴαζ̼ܳףŻ£ó
Բ𡣡
ඹµ­ԳѪԿհףһʱûվȽŲڱȪˮƽ̨
˺þã̧ͷ
漸ԶĸѾװϣȥ⣬һƬ¶ɻĵǡ
ඹȹһǣĬ졣
æװڴͳյݸûҿɣӦûʲôζ
ඹӹҲû룬ȥҺߩȥǻӵµķд̼ζҲŲˡ϶ˡ
Լûһȥϴٻ㡣
û£ˡ
ඹûӻ
͵ͷӭ
վһԣ룺......
ţඹе¡
𣿡
ܡۣ̾˿
ȥҽԺ𣿡
û
֪𣿡
ඹ˸ۣ㷳ˣȥĿΰɡ
ӣ͵ЦˡһһվֱϷֳ̣ҪǲҪȥУҽҡ
ඹֲɵ֮ǰŮͬѧȥʹУҽűͨġ
ҲҪԼȥҽԺȥĻҪȥѧУ㣬ȥصλġ
֪ˡ

𣡡ඹһ佻ѾƵġˣеأ
ҪҪ绰ģͶ˾ްԴ


102 1995 
С˼2
ûĳඹ˵, ֻޣɻزٿ롣
²ᣬ˵˵Żġ
һ𣿡޲ġ
ȣ, û, , Ҹ˵ʲô˵Ҹһ£εҡҡͷ, ̫ˡ
У, ޲ģںͷ
˵ʵ, е㵣ඹ״̬µķӦȷʵͰǻǻࡣŻ, Ųζ

ඹû
ԼƭԼ󸵰޵ĽŲ, ιιι, и鷳¶ûء
ˣ
ߵվ̨, ɽĳӭҡζԵˡ㿴, Ե, Ҳס
̾ͷҲûص೵, ڹǰ, Ҳˡ
ඹйƱûСӺĺƤͳһһٵ, ݸľƱ̡
߸ϰ, ľֻѹ˼ż򵥵ʮ, ͷ, ûСƱ𣿡
ඹɨΪֽƱѹסƤӣ̾˿ӶͳëǮ˳ѡ
ôǮ𣿡һŶӶࡣ
ƤУǰһͣʱҪá
Ǯеķ̶ȣ㹻ඹĺúѹѹİԪ󳮣дС˵
ʮңн𽥰ȥּǳڽԵɽƲԽĪ⣬е
ඹ³Ŀ˺һܼ·
ǰԥҪ𣿡
Ϊඹݷƽġඹ˵ͷɡ
ʣҪл𣿡
ҪСƽʱУ⼸ȴżһζˡ
ҪĸͷһǮһɤɽ𣿡
ٲȻѾ϶ΪһӵˡҪƽʱඹ϶ҪͣϹ룬죬ʵû
ҲҾҸˡඹѾˡһɽš
ඹϲ˵ȻûȷԼඹµǻ˼һɽ
ԲܲסԼĽš
ڰǹܲסκ¡
ඹߵǰݸһͷܾ񣬻poloĨ˷ͣ۾ˡǵЦŴ󣬳޵˵ͷ𣿡
ඹҡͷǣѣġ
ͷԶԣעⰲȫ
ĽҰ룬İˣȷʵҪһඹĿǺܵ
ඹ˳ܾɽ˵Ҹǰˣһжͦõġ
ͷͷɽïӳеҾȥš
ඹ˵ɽ
һ㶣𣿡
֪
80Ĵҹϳͷ߻صĹùüҡһٶ·һһߣһߴ˷ѼĽų̡
ʧȥϵڶϴѧһֻһΡдһȥҵѧԺûյȥ̼Ҵҿֻװ··ˣǻ˼ҡ
ඹģʦаͷɥ뵽Լܾǹа
֪ѧǰ꣬һʦ߿ͬѧԷ˴רСѧУ˵֪ǽһѧȥˡ
˵ʱ˷ǡ
Ϻ꣬ǵһ֪ˡǷзҲֻй֮һ
ǣȥһ˳̼Ҵ塣
ʹһؼûˣ˫ľصǽаͭյ
ûʽڣԶ˸磬˵ɢˡ
ţ˸磬˵ֱˣ˵ҾټǨϳǣΪ
ΪǸء
ඹû˵ɽ˵ҹȥ磬벻֪Ķ
ҡͷҲûҪŵ˼
ֻԶԶһ棬ҹ̫ڣûֱܿҲûһƬĲ˺˸ҪǸתͷˡ
ҲҲҪȥġඹ˵ףתˡ
ǰظֻ˹վ̨ϻͷ
ͷšӹʣҪҪȥأ
ඹ꣺ĩһ¶ء
Ϊʦ֣ӭӾҵӰҪٰһαҵӰչչʾӰɹ
ǵڶξٰ죬ϴζࡣ
ϴǾײдϡϳǴѧӰӰչץʮ׳˼Ƭܼª˺öͬѧǰͣһӵ£Ҳʦӡ
ڶӰչѺܳ㡣
í˾ÿһλԱѡƬϴƬƬӰӡ豸ͨءඹ϶ҪһԱ൱ء
Ҫҹġ
ܲס
һµʵһһÿǰȫݡȻвǺġһ°ʱʵҵĵ绰ඹ
ǴӣʳúУŨ˱ǵķζ
Ҳǳ˴ʹ磬ඹµĵʱ̡
ŷн㵸˹绰ˣ
ܺãͣȫ¥֪͹һȡ
ˣ꼶ŮһѡŮУ¥ʱУ֡
У԰ϴԧͷûּ£ַˡ
һѵ֮ǰӦöɡඹɫʶԼܾǸѵ
ڼֱӾܾѾʼˣ¶ֻܱźʳζõ绰ȥ
һ𣬻û֨иӦ͵Цˡ
֪ģǴԵЦඹĺȻˡ
֪˵ʲô˵˼ߵ¶ȥɽײ˸ޡںţƾܺȵʱҵӾ𣿡
赭дģɽԭ򡣹ȷʵûʣܿһֱԸ£תӵȻһȥɽˣ
Ԥϵϣֻк
ֻȥԼûɽһȥɽûз۳ĺÿڴ˽ջɵġɽſá
ɽõĵطǣûд
ʣ𣿡ûʲô
ۣǺ......
µˣ䣿ǣȵöƹͷ
䰡ඹˡ
߱µʱ򣬻ش˵̶ľ
-
ϣغá
ඹƺһһӰչĴæ磬ڵΪˣƵ˺ͽһϰϰԼ
ͷľԹصü˵ඹˣǳġ
ඹʲô취θӦѾǿҵ޷װˡſԣʮһʱ䣬ÿ춼Ҫʹɡ
شɣңǰඹȥ绰ͤطȥϢ
-
Ů
층޴绰ඹû;òԾ
յϢඹ֮ǰҺְ
ඹ¶ԤסȥѧУ裬ඹԱ֣¾һˣû𣿡ඹҡͷƿ˰ɡʱؿɵʣֻ𡣵ûʣҲ˵˰ɡ
ԺඹҪƽࡣ
ǱǼ֣طҡ鵥дҲطң˵ˡ
ඹʮ侲лл˼ҡ
ˡ֮ǰԼȽܸȹϵƵģ쿴ඹСʱҲû¶Ƶġ
ʦӴڸǵؿඹ侲ı飬ΪĲһ˼
Ųȥҽ칫ңҪҪ绰ġ
ඹҡͷҪ֪ر𷳡
ô죿϶ˡ
ô죬Ӱԡûأ⼸ץʱ俴飬û˼Ƥ
Ҫȥඹסȥϻдġߡ
ȥ𣿡
ȥඹˡ˳ӵģдĻ鱨浥
ºۼ
ңඹ˯˸찵أĴ绰ҲûѡԺǵӵ绰ðӦ˵䡣
ٿ϶ʵתˡĻ֮һûʲô
ִ绰
תʱЦһ;绰ҪǮСʵ̫ӷˡ¶СʱͿˡ࣬ҧſذԵǴ绰
ඹżζܲסˡ
ඹкʱǱպϵģš
췢˶ã۵ô˯ϣӵλյӰչĴˣ˵Ҫȥ
Ӱȷʵϳйʦʦ㡣ඹš
ʲôšģţ
ʲôţඹƽҪ绰ˣܷˡ
̫ãôˣˣ?
š
˵ϳ¶30ȣҲͶʮĶӣ𣿡
䡣
䣿
䣡
ඹ绰ϷţԼûζķ䡣ڷһǰгļƻ
ϰĿʱ䣬Ӱչзʱ䡢ڰ......
˽ΪϢǣҪӣҪϢ¡
٣õӦ˶Ŀ
дһ룬ඹһ飬ȦȦȦȦ֪Ҫôƽ顣
ʱ֨ѽһˡͷرɰඹüľͻȻˡ
ֻŻµʱŻӻɵȷУһֱƽʼվһоǸ鷳£鷳ˡˡ
ıײѸһġ
ඹۿһᣬȻޡ
ſŶ£кǣһֱҪ˵ĩżٻؼңҪʹ棬һҲסⲻͻˡ
ඹۿ׶ľѣжõҪãҲ㡣
գߺ󣺡
һֶϵáûҪſޣ
-
Ҳ֪ôģѵú֪ඹҪԣæµӰչû绰
ѧУϣ˵裬ʵඹ
ż⺢ҪǲҪ
ඹݼü۾£ÿһµı顣
ҪѧУӰ
仰˵֪Ҳ˵һƻԼ˻żҪˣҪɱҪˡ
ᵽģඹνıʱʧ㲻Ҫ˵
ôˣ㻹ҪðزԾָϽѹȵ
ඹٳһҲ֪
ز⣺㣿
׼ٵʱȥҴ磬ȻõԶϳǵĵطӦܶ㿪ˡ㲻Ҫ˵һ֪һ鷳
Ķ֪
֪˻鷳ඹꡣ
ʲô̬ȣҪҪӣǵܹҪġ
Ҳ֪ʲô̬ȡδһֲݣҪ˵ʲô룬Ҳ֪Ļ˵ʲôֻʲô
̾ƽʱǺã濼ǵ飬ǾµļͥԵ˸߲ʡСļͥԼغã˼ŵˡ
ඹȥԱûʱȥɽס¡ֻҪû֪ͺá
ҲãɽϿáο
šඹˡ
ඹС̶֧ءҧһڣͻȻʲôԺ߹𣿡
ඹû뵽ôԶܰɡ֪
ϻ绰ңң컹䲻䣿ҡͷ֪ʲôҪˣڴ¡
ඹͷһר̴绰µģ
ûµ׻绰Ҫʲôز̾ȫ֪ʲôز⼸ǵĶҪˡ
ඹȴһҲûɿȻãĺ񡭡
ʲô𣿡
Ҫʲô䲻䡣
ûˣ
ûˡ䲻䡣˵Լ̫ģֲǱ˭䰡


103 1995 
֪1
°׷ϳ, ඹ϶Իʱӵĺ򳵴ͷ
Χʱ˻ûصİ
ٽ٣ѧӶࡣͳйƱڲܰҹ, ż᲻ɴݵĳ
ĺòĸСʱƱ, ½ŵĵطûСֻܶм, üɫͼ̾
һŮΪʧļǧԪʹһСʱҲûͣⲻԶ, װĵڴ, ԽԽ
ϰ˻ѻɢڵϡ
̸թƭС͵Ҳֵҹġվ, λƽ𶼲ܴ˯ȥ, Ѫ˵ϴǻᱻյġ
߻, , ζ䲻á
ȵ, վ, ĲŴƱ, ̨
ͼˬ죬ŻţƱ, ȵǰ֪ǼƱ, ͷˣѾˡ
һ׮, ţɫ
ѾǹɸѡĻţˡࡢ̸¹ء˼·, ͷǸ߼ۻûĵ
ĳѧ, ţӴ, ò˵ֵĵү֮١Ĺϰյġѹֵүڱô
ǰ̣òվƱԱߵĴүűйʱ̱оֽڸĶ
㲥Уװÿǣӭ......
ڱȶгΣէ𾪺ԶŮ׷𣬴󺰣˰ץС͵ˡ
һӰץŸҪؿ񱼣һײˡ
̨
խڣòġǧһ֮ʱҲû룬һ죬קϵ
ѸŤһţ̨ľ̤塣ΧûӦæһʱ֪һһĸ
Ǹ͵ľǵѪĹһ׼
ŤᣬһӣǹⱲӿΪյҲһ̣ĺȻеϵһᡣ
⵶ѸٻƷ鱾Ǯ´ɱˢ˽ȫ䡣
ͬʱģһʺ졣
ٷӦǰһ磬ͬʧĻǮȻӲ֡
ֽȭǰ۳ѪԷ浶ûиоһʹܼѣŴӷ֣һƬѪ
Ǹ͵ŮѪ𼱻ܵǰϵεġ÷ϷԵ˹ȥ
̨ʱҳһš
Ʊ˳ϳȺʧȥ򣬵Ȼ϶ҲһŻС͵֡
̨Աά˳ȥ˸
ΪҪϳܾǸŮܸл
Աʮģʱ˵ǻģϽ¼ļΪд˷ţϳŸгԱ̻Ӳȸڡ
-
ͷȦ༸ס峿ľɫԽԺ
ĵ˿ڲܴǰǼ۵Ļˡ
Ļ𳵳ᣬе㲻ܳඹȾﻮһЩĲ룺ᵶϴ㶾˰ɡ
гԱǸոռ֤ΪһĻỊ̇ţͰѳԱϢҸˡм˯˻ᣬʼ䷢վǰ˸±еա
ඹ˵ûȷʵǻġ
ûֱĻƱм·ڻϷ칦
ݱֽ˵꽫ӭ·٣֪ܲĿһЩ
̤Ϥļ磬·ӹŹһ⡣
ûóԣ˯û˯ֱ۳ǣ񾭣ʹ
ؼԡڻϿԣҪûʲôģ˵ſ¡ô˵ҲܹߵȽĲľٶֻһ·š
ҹ䣬չϨ·΢ҹšĻ𳵺һƬ˼ˣ¨ƤվƱĸᵹڵϣˮҲ㣬Ҳ㡣
ĽڴſԺͲʣ´ű˯ߣʱһȳֺѵ֢״
ȹ콹ʵӣٳðһ뷨ý̡
ʱ¾ôȥˡͷ˺ûġҪȥˣඹô죿
-
ඹô졣
ඹ渴ϰ˯һʳϡȱ˸ӰӾһôǣȱĶһ㡣
ඹѱ˵۾ɾͷܾͷ಻ֻҪӣȺ޷ԼڳԱࡣ
ѧϰĽǾ¶ϣֳĩĽǡʳѰóԷֻ뿴顣
࣬߿Ҳһûٳԡѧһ·ôˣôʱô档
ඹдʣһһסڵλ䲻ø㣬ȥŸóɼ˵ΣΪʱ̫
ȫᶼ˵˵ҶԴοԶˡ
ߺţС
ϳǵĵŵڵա
һ¥ͣСȲӶӵ绰绰
֪˭ġ̹ɬ绰籨Ƶģϧ𣬸ඹеơԽÿؿඹӵ绰ĽԼӵһˡ
ඹ±ʣ˿
һҹкȻʧϢļ죬еš
˵϶ǲ֪ģʵڴˣ绰ء䲻䡱ඹһ
˳¥˿ԾһŮ
ұ֤ҽվǰС
ЦӯӯǱĮ緢籨ʵ¥
˵ˡ
ඹȷͷǲǹģɳƣеϣǽ򴫴˰ɡ
ʵ¥ˣǱˣ
ԥʵ¥ȥ㷣ͷԽԽԣΪǲǹġ
Եë򳡣ඹھᣬһɣ޳ǽת
ĸڰǱ˺ö࣬ƶӰġ
ӰչþԱ׼
ඹգ˺û۲ȷϣôˣûð
ֱͷộð΢磬˹͸ɷ
ڴɤӣ¾ǰһϣ㲻˵
ƨȶˡң·Ҳ̫ˡմˮһˮǺ۾
ඹӣôô
ζõĻϲÿϴ裬˵ϴζϴˡ
ƨඹ˦öİ
˫ֽӹͷ᣺㣡
ඹŻ²ȵ˺ü
ҹ˳꣬ԿӶࡣۼֿ죬ס§
һζӿ
ඹҪ㣬Űʹ˳˳ˣ
𳵣˭ųǺųġ˵ţס죬ƫѹ¿ԡ
ôˣ˵Ҫռµ𣿡
ĴָϸϸüۣĿΪ棺𣿡
ඹһ㶣ʲô
ô㲻𣿡
ȷʵ֡ôζײȻûµĸоඹ䱸ؿʲô˼ô֪ģ
绰˵϶һ绰˴ȥඹҪǽ·ඹû˵仰򻰶ãʲô˵ඹ£Ҳ˵ˡ˵ʱ赭дɽϰӰչһһʼû¡
ඹͷһʲôʱ˵ġ
þ֮ǰˡɤܣɤӣ˵䡭
ඹģݼλڸǹȥ
ʣǲǰ
㷳ˡ
֪̾𣿡绰أܲͷеסһǶ
ඹôһܸ𣡡
ҵ˼ǡҡ֪˵ʲô
㲻ΪİɡඹһŭͷѾİɫֱģíˡͲܺúöѧػؼˣ𣡻𣡡
è¥ӰһҲͣ򰡡
ඹҧгݣСײȭͷײùǽڷۣƤ䷢С춯
Ŵţˡ
ඹܾû޳ˡǼ±ȭͷһ룬ͷֻ˻˻©໴ޡڿ޵̫죬м䱻Ŀ¥¥ѧУ¥ĩвʦľӡǼǷǾͲˡ
ඹʮˬ綼ˣһͷ𾪵õһˡ
Ŀһָۣȥ᣺ôˣ
ˡˡ
ĸİ׳մѪ
޵ʱһֱûֱͣ۽İ̶ٵˡ˿¹£Ѫεе}ˡ
ǣ𴽽ǣһʱû˼Цֱ쵽ǰûģҵѪ
ඹſãִԼСŲֱۣô
˵ţıģ뿴ûдϡ
һһʮǣǻϱ˻һ
ҪƽʱĿ϶ᶺ죬Ц
Ϻֹĵڣӡඹӣקֱۣ˷Сô°𣿡
û¡ָۡ˳˿ôͷˡ
ȡ
ҲáȡǸ......ͦܵġ
ඹһۣ
Ҳô죿
Һõúܡм죬ܾҪˡ
Σµ𣿡
áֻҪඹﶼǻá
һؼҰɡ֡
ඹһˣҸ˵㲻Ҫ˵ʲôֵĻ
ʧشۣඹ㲻ңǲҸ𣬻Ҹ𣿡
Ǹǲʡ
Ҳʣ˵
ǣر𲻺ʣԼǸС˳Ļ
ʧЦǰٴνӵ˵Ҫ𣿡
ඹҡͷ
֪ȷʵΡ㣬Ҫ𣿡
ʲô˼
Ұܸ㶨ѧУҪ𣿡
ඹ˼۾ʪʪҡͷУģС
˵Ѿ֪ˡ
Ļؼҷûԣϵ黨һûƷûؿУһָ绰һǱֹûΪ
Ĳ⣬ôͻȻˣĳʣ㲻𣿡
ԣȻԵ绰˵Ǿ䡰ҳඹ
ඹô
û˵¥һڱȥˡһֱ󣬿룬ʲô
ʲôҲû˵ʱѾˡ
׷ţ·ǲǻͬ¥˵ܣѧأͬʮȷô۵ĴСмϴֳ֪ĵ٩ǽŮˣûи㡣
ڽڼڳܣΪӸ˹ӡŵڹǲ׼顣׼ǮȥҽԺôˡ
ϸڵ绰ｲȥ𣬷һ䣬йϵ𣿡ʱ룬ûϵ
ڿϵˡϵܴ
-
ඹ˵֪ˣˢֵ
Ū֮ǰŪʲôû׼ء
֦ͷӰб䡣ûеƹ¥۾Բ¡
ļ޿κΣඹ
ඹ¹ᣬ޺޵ؿ
֣ƽ˵ǽɡ
ƨƨƨҪ޸㣡вввҪˣô飡ΪʲôҪ֪
üţôӷӷӣһһ
ңȢ㣬Ҹ顣
ûа취ڲǰ£СһӶί
ޣඹʧȥǣֿʼޡӶǣƯ߹ް֪һˣһῴҵġ̫ˡ
һؼңҸؼҡ˵ġ
ඹһѾסҸ˵ҲġǰġߵѧУѧ涨дˣУѧϰڼԽδѧѧѧ
ĲЦƣһȦ¹⡣
ܵŵ飺ԭ¡
Ǿͺá
ƨඹдĹ£רȥġҪ뵽ԼʱӦþͰԼ˽ˡ


104 1995 
֪2
ඹûĻؼҡ
һĿҪ, ǽ͡
ûа취ԼĹ裬ŶС΢Ŷ, ҵҵ, Ŷ, ͰྭӪ׮ҡ
ôನ벻, òһ·, ϴѧҵ, һ
ûһֿܡ
ڹҪеΡ
θдʹѸ˼ٵĸԼ
-
, ֮Ķ˶ɳϣƣ, ̾Ȳ, Ȼվһҵۡ
£֮Զ¶̬, ôͻȻˣ˵ʲô
ΪŮ, ֱˡҲ, ڻ޷ͿŮҲ쳣С
˿, ܶ϶, ඹչһһᴥһz, Ҳ˼ƽϡ
ͬĸԶһ, ֱһ......Һˡ
ĵˡ϶, ûúϢ, ׳Ҳʾ
ˮ¼ʾʮ˶塣ʵԸѵһƣͳƣ룬Ķ޴ʩչĸѡ
޵ĺ̳ԡ
ûȥҽԺ˸裬һɣӵĸ
࣬ҩǲ֮ȥУҽҪƾ޻æòֺŮڵӣ͸һ̶ˮƵģû˼¶ӷգҵ˵ֵ
˵ͷʱǵͨ죬ȵ˺ѷΡ
Ĳͣı۵ú޲ܰȡ
˫ְȥֱ̽¶ȣôôأʲôʱʼģ˵ʱ񲻶ԡ
ҪǿˣҪ˵ŮˡĳЦ
ÿӣþƾ޻ͽNѴƤһһţ˺üӡ֪ϲˮֻܰɢȽ¡
ûйû
ʣزŮ
ңļͦñֱģﶼһģǸŮȥҲ㡣ΪСԴߡû뵽ôһ򵥵ľ˺ĸŮجοˡ
ǵ˵Ļ
˵ʲô
Ŀ㲻Ůġ
ĵҲҪ˭ҵġԼĿ϶ᡣ
ĴۣܴϵһһصСʱ򡣡ģǵСʱϸҳǺ«𣿡
սģŵˡ
𣿡ץסָ֣˿ʣôô󣿰Ūģ
˿һˡ
СĻġķץ֡չ£˫ַ׵Ĺ⡣񣬵Ĳ಻أϺܶͿͣʮȥϸ塣ָ˵ȳඹҪԺҲͿͿϲǣϲǺ«̫ˡڱһֱ򡣡
û˵ʹˣ¶е㲻̫ǵá
Ҹ˵ҲϲᣬŲǺ«ġ
Ŷ
ĸܶŵ֣һ̲Ǻ«»ǾˮСӣʱôᡣ
֪ΪʲôϸǺ«𣿡
һ£Ŀǽǣºӿȣš
ţ˵
ǵԼϸǺ«¶ˡҪ˭ϲǺ«ˣϲǺ«
ġûûСؽһ
۽һȦβŭ˵¡
֪ûŮ濴ĸףּһ
ұûУСһͣĶίַû˶ʱ򣬻ûʲôͻȻΪԩԽܡ
ǵðڴϣҡֱۣǵС
ģǵʲô
ҲҵĹá
ͷ̾ôˣָڴܵº磬Ӷû꣬Ӳ㣿
ʱ֣ھСӡĺ˵˵
СӻǾáЦӶǳòÿеŪġҶôÿϡŪ֡
ţˡСʱ
Ҫǰ˵ӲϹӣȥͲǹˡ
ĸʱ̣¥´󿪴ϵ춯֮ʸҪҩҴҸյҪҪ룿
õˡĽӹϰǩֵĿڷҩӣ˭ʦõѽ᲻ҲˣոգǴҩҵҩѾˡ
֮ߵߣϹĵĶͷû˵ϸ²ġ
СҪˮĴϽӹҩƬſڰ࣬һȥ
Цӯӯڴĸɫ߹֮õķΧûɡ
֮ʵǣͻȻΪʲôͻɡ
ץģס졭Ҵӻ
֮üһ䣺𣡡
ĿģԶٷ𡣡
ǲǻˣ֪֪ԼѧУ涨Уǲģ㡭֮ۼҪʣĸϽĮ̇ף֪ˣԶٷǳԶٷ˵ˣ
-
֮û뵽ģΪӷգôŹ
ôֽˣղ˵ˣ
鶼û˵أæȥô£ԷֻǳԶٷ
֮ѵɫƻû㣬˳ȥ
ǰ˵Ӻ͹һˣû¡
Ҫǽ飬ͬҲû£ͽ¡ͷѵҪĸ֮
ʱģϱлġ̫⡣
Ҳֻܱţйεǰ֮ԶŮϵ£仰ҲҪС
ɫأֶ˵˿ܴˡ
ˣһ仰֪ô¡
֮ʣˣ˵ûһû˵֪϶ˡ
ùĻŵ¶ɲࡣ
ɨһ۶ӵüۣľ֪Ľ񷬻ûмƻʮֽ
ѧʲô¡ˣȳ֮Ĳ²Ҳ塣ǹĺඹôϤΪʲô³ܣ̩ɽĹģΪʲô½ͷöأ
ײĺඹ֪֮ܵ˹͵͵ϳû߼ϸ㣬ѧ˵ˣƵʣ㹻˷¶ˡ
֮˵Ϲ룬ʮƶ
ഺڵá۵ϴġʲôǲ֪ڿô׳лж죬ġ
µľǸ˵Ķӡеʱ͵ĹͶһľû˭ϱ˶ӣĶҪһ
ҪǸˡඹһ޻ǣƽ϶ǹָ򶫣ָ
֮ģӸո˵ʲôˣΪʲôʣ
̾ʲôҲû˵Ǻҡ
ʲô°µĵ׼ǲ׼֮Ҫķͷ
סȥˣû˯ã˯ȥඹ
һ䣬ϵķƿˣ⼸쿼ء˵ô֪ⷿӸ
һ㶣ŶУ˵
֮ܲĸӵĬļ٣ҪĸͲҪˣͻȻû飬Ҫĸһòأ
ϻ˵ҩЧˣĵı
֮첻˵
ģȥɸ硣
-
̫ͻȻļƻһٱ䡣
ʱඹû
Ȼſԣͳ⼸죬һȰƽ
Լĸ򵥵ģżֻҪģľܰƽ֮ﵽ˭˵㣬֪ġ
ѧУ飬֮϶ܸ㶨˵ֻ֮Ҫ㶨ඹʵϰͲඹ˵Լݵòͷ첻֪УµʱûڣҲû¹ڹڣѧµ³ϰʵϰţ˶ĿѡߣԸ⣬財ѧҲԡ
ֱӸĸ˵ŭ֮£϶Ҫǿִеġκͺӣɷ˵ֱȰ֡
ֵĺඹͷϣ϶ӡֻùɶ֣̫ˡ
ԣѡ˵ǶȦӣееϻ𣬵ʱٵԷ޾͸ʯͷ䶨ƵģҲ˵ʲô
Ȼһж̫뻯ˡ롣
ؼģɸ硣
ǹҵļ졣ȥɸ磬ͽҽԺҪѪֹӿȥǰһҪڱ
Ķͷ˿ڣʮ룬ֱСһƬϡඹ翼ԣɫĴַЦȥӰչ׼ߵͱŭĿԲɵĳ˻ȥ
ඹϵѪһӦǣɱˣ
ұ죡
һ˵⻰ඹ֪ˣˣҪɱ˹ġ
ɵķŭŻඹ³󾱵ʧصȫûһи
ඹ֪һû׼һӦϢٽġ
㿴֪ĺ鷳
ඹðѵۿתͷɱ˹ġɻ˵úܺݡ˵ĺʧͲðӳ̼Ҵ屳
ӳôݵĻඹᶼûģඹ۵ؾͿˡ
Ҳ̫˰ɡ
϶󶼰ɴֱһƬһƬϣûһƤ⡣ҽʱʣҪҪʱǺܴ˵ԼǱٵĴˣԷѾˡ
ඹƶҲضסָҺ㣬ĺ㡣ΪʲôҪ߶磬Խ֪Խ
Ļָʹǣӣǽ顣
ɵһߣҲ飡
л˵
ǲ̫õʱ̣иѧ¡ܲڣͰһĻĻɾֹĺڰƬһƹȥģЩ嶯ഺǻ䣬ṇ̀ſҲһ㣿


105 1995 
֪3
ٺ, ҲǲƵֱӡඹʮ˼һ䶼û뵽
ⱲûӴ˼άûѵԼ֪ඹˣ֡ҪһСӱָָ㡣
ඹ˵ѧУǲ, Ǳˡ
ඹ, һж˶Ϸ, Դһľ;˵ģ
ŭ, Ҫ˵ô죿
ĺ侲, ˵û£жʮŮʮڻġǼǽֲ֪ͨѧУ, ǵǼǺϷġ
ඹͷһƬհףһƬ, ʧڲſڣšס˿ڵǼǲ֡
һ, ûӦ, Լô򵥵ر˰ˡ
, ඹѡ
̨, Ű, ӣͷǵٶ۵졣
, ǲİɡ
ֻйҼҵϷ, 軳вһҪ޸ְ֡
̼һڱϣඹҳѧͣڳ, ˼һڱΪǨ, һ, ѧдǱڶ, бҵͱƱҵˡһϣǼǴĹԱӦÿë
õһãŪһݵλ֤Ҳ˵ǲõУݣõݡ廧ŵ򹤵ġ
û˸˵ʡ⣬˶޷ˣѡԡ
ڷඹἰУ涨󣬽ݣؿǣΪԲͣơΪסܺúϢõ¡ҹƣĺúøϰඹ˹
ඹĵص㶼ˣǣõķӣʱɳǮӵˡ
ıʾãвٿȥҲᲹû¡
ʵô˵
һϣԤ֧һСѣ˵û⣬ְ趼ϲඹ
ûа취飬ӵһ̣ʧȥ̸ֱͦʸ
м䵫иŮˣһЩʵʵ⣬红Ժϳǣô죿ඹǷԸѧһꣿڲӰҵǰ£ºӣඹǷԼͬѧǲͬࣿ
䵥λһһ䣬һֱзƷƶҪȡˡҺ޲ҵ˭Ըһꡣ
ôȫϣԵҪһʵƻඹôûǹк
ļƻ׮ֹĩԺ
ֻǸСʧѡ
-
һĻ𼱻ǣºȸඹ񶼵ᡣ
ඹļ磬컹
ඹʧææϻΪ˿ԡ˵һˣôʡ
ඹ컹һš
Уã󡣡
ĵĳȴУſڡĬϵʽ߳У԰ſӭӡûǵſڣ˵³ȥľˣվڳԣඹ
ඹΪ˵仰ֻ򵥵İȹӡ޲ϲ˯ۣʽɿ壬ʮֲ
ߵſڣඹףԼѾûлͷ·ˡ
ΪջĿʿ֣ô°
ûԶܶԹ
͵һṦܽҾϰĺ𣿶𣿡
ඹҡͷûУҹ̫ˣѹɣڻš
ɴ򿪸ݣͽȥεĺ˵Ȱˡ
뵽ûӣҹ¡¶ǿֻ̣н֤
ӸҲװȻɹĶ˵Ҫ͵ܲס¡ءѹ׵װ˳
ļ򵥰׳쵽Сۣ¶һ˿ڡ̵ĹǽڣѪһƬۡ
Ҳ֪ôϴġ
ඹرض˵Ҫˡ
˿ȴСϤſڣӻ˱ǶôˣӻȻóţ˳ժ˶ӻӻ𣿡
ඹû˼㡣֪û˵Ҫ˵ѧô죿ȥǣ˭ҪȥҲҪѧҪѧʲôȥ˵˭ȥԼмҵġʲôԺ㣡˭Ҫ㣡˭ЦʲôЦô۲㣡
ŵźš̡
վԼ֤ķ޸ǰЦøƵġӻУ϶Ҫ˿̵ĽŶ⡣
Ҫ˵⼸ÿء
װģģ¼شʱ̵ǵôϣȴûඹҪƯ㣬ûԸԸ⡣
ͷϸϸƽ˯ķ˿ȻҪա
ඹϢۼ˵ͨöţģ㵽㲻ɡ
קƽȹڣͷ⣺𣿡
ΪʲôҪ飿ඹԴƵģͣ
ĳɣ顭ôӣ
ඹŪֻ־½ǣǣָָָָԼôܽ飡ôԽ飡
Ҫ˵Ǳɳˡ
ϲ֣һץһץඹǼǴߣߴǰͦõģ㣬š
ඹ¸鲽ߣϲźۼ磬ѧأ治С
֣ӣѧУ£ļһŪõġֻܷġֵλ飬ʲô
ҲҪ˳˳ҵģΪʲôҪЩ¡ඹѹҲҪ顣
Ӵ⣬һ첻죬ѧУ֪λ֤õԼ¡ϯ¶ҵˣĻٰġ
ҪǹĶඹڷϵһŵ
ɵͷԡû¶ġ
ඹһ˸һȭͷǷΪʲôҪŽӡṳ̂ᣬûϲϲӣҲҪӡܲˣϹģ˵ѽ
û˲ѵĻдѧӵģ𣿵ѪǶģඹǸԹ԰Ͱˡûа취ͻݿԽ
ǣ˵ʹûɫš
濴ඹ㲻룿
ңô룡ඹˡˣȫǰ˼ĺڰ޳
һղ㣺Ҫô죿
ʲôô졣ô죬֤Ҫġɰһƣݽ˲ϡ
´ǽŵ¼ɵһһϹ
ڵİ⣬û𣬶ɴġ
ƬඹƳһۣ˭鰡ô˵
̾˵ôˣҸ˵
°̱߷ڱЦ˾ǻϴУûѪԵɡ
ɰ֣ûûУһطġ
˵ڱϲϳ𣿡
ɆһǺġ
Ȼһ˫׺磺Ŷϳǰɡġöѧֵ......
ඹŬ֯˼·߳ڣô˵
ڵİǺܺãҲܶࡣ˺յĺ˺ʮ仰Ĺ
ɽӹд0712-29ĺżඹקȥ
ķ˾䣬̣𣿡
˺ˡȥɡ߸֤˵Цӯӯ䣬ʵҲõģյĻǰ
ǼǴиңſվźüԵȺˡ޲Ĵ磬ᡢͷĨ촽
û˴˯ȹû˶ͷɴ
ඹ޺޿ģüͷһ壺ͷϵɴأôȻûˣ
̧ۣҲŷ֣ŶǲҪգ
ĴףûӦ´ڵʣȥ֮ǰֽҵˡ
ඹ˸ۣûٹקɳ˵ǼǴոյ˼ҵ棬Ҳ˵һҪ˵磬Ҫõġ
ʮĶȵĴ죬졣ǼǴ£˶һš
ӳ˸̣ͷɨǼ𣿡
̧ۣȴඹϡСĭɤš
Ƭ𣿡֣ôոտյͦġ
ɣû
ඹɰͰ͵ʣǼ𣿸ոǸǵǼǣ
ӺٺһЦɵŮƵģԴˣС
ඹǰڼ̫ͻȻˣû֤⡭ˣֻȥһȦͽˣ
ƭˡš
̾˿ඹ˵ҪõӣеܣҲԣˣû£ӵ»ȥ˵ȥհɡ
½ձϡ֤Ҫġ
֤ˣඹͷοһȦǡ
ǰĨڣûվȣۼҪһס
ġһģһ飬Ҳ֪ͶԵĶһͨŻ
ඹµʧأ±߿ޣ߿ޱߴġ֪еʱûкڸһ𡰿ġֻǸ⡣ձƽ飬ඹһøһֵĺڡ
ˡøһ
ѧУ飬ôԻٵһСôһ֤Ͷˡ
ıһ˳ޱޡûµûµġ
ɸ˿ëˮմʪݸģ
ඹڻԱߣ򿪹ĵ֣ҲҪ
ˡ
Ӹó׼ඹޱӵӣƬ̫ˣһҲûöʹϲء
ඹ߸ջֿ֣ʼ
ˡ
ĸ׾룬СҴᣬˡ
ҾͿޡඹҿȹӣãؿģ˵ոǸ֤
ɺ͹Ķһۣ޲ߵػرܵߡ
ඹһһҭû˵ǵеԽ
ˡ
ĴùŸݵֱߣЦغû׼ϰˣĶ㡣ȵ𣿡
˭Ҫˣඹһӵ˺Ÿ
Ϊӣඹ̧һײ˼޹ĺŸ
صĽأŵɺӡ
ඹƢ̫ˣո˵ӿҲֻͨ޷ķŭżһ·ٿأڣأ˶֪顣
ĸ˽ඹڽǼǴ֮ǰѾ˲Ծ
أû⡣
޹ĺŸڵϣͷǲ֪յعطԵ
ԶŮļУҸĻ˿ûйĶڳˣǸΪΡ
Σǣ𴽽ǣ߬סඹ֣ˣ
ඹƫͷһ仰Ҳ˵
ڸȥա

˭ϡ㡣

޿޿ޣøǿŮƵġõ۾
ඹŭֱͦ壬ȼɼܵս𣡡
У᲻ᡣקߡ
ඹػͷŸֿɣʲô˼
ģˣȥ
ඹǸոǸ
ģûա
ඹ۾һӣ첽Ϲĵֱۣûվͻû֤
ۣ԰Ȼأ
һԶŶӵվڹ֤ǰϼٻաûнգôأ
ඹѵƵͷɣ𣿡
Ҳ֪ü˼
İǼǴһתȥʹԱ
ඹŲϡͷϹĵļͷ龪һ˿ڴˡʶԼӦʾӶŵˡ
ûЦϳܾöû˵


106 1995 
ɽֹУ̾1
Ĵ, ɱȫһǰЦݣкŮգټʻҲһ̶ϴ̼кŮ׷
ԽԽ, ʽٳ
֮, ض˿, ѧУ衣
֪Ǳඹ½͵ģ, Ͷе㷳ꡣ
ҧһ֧õ, ߶¡صصǳصһӦǣ˵õ廨, Ȼȥ廨ƿһ͸
, ĳ䵽⸱ˡ
λĸгҲ˼ʮˣû, 
˶֪, гĸλ, ӹ, ûҪг
˭ҵгɵ, üȥ죬ջ˸͡
һλ, ̧ͷͷ, ҪǺɲˡ
Ӧǽ׻еľ뵡ڡĸеĶѿ, Լ, ôǻĸӵĸǿwȻ᲻
ֻ׹ӵľ, ҪԼ, 㣬ȥۣ⿣ǻˣ̫ˡ
׼ඹԽӣ׼ˣúһ¶Բߡ
ûôѧϰĹﶵ£ҲȺԭһҪ鿼ԡ
-
ඹȫԸûе
רҵʮֱ̬Ϊ˼ѧĶ־ѧϰʦȡǿʳ̭ơܼרҵ89ˣ9㲻
ںһοս֮ඹĿԶʵʵʵûǸʣܹ׵ĸ
ʱרҵһһսɣʦĻҫŵʤ⡣һһ֣ǱϽˮ׵ͳͳ֡
ݽңҽе
¥ݿڣϺӡⱾ־ǽǰඹϵġ
һСʱ󣬽ΰ½½춯ඹܿ죬Ȼ
һ¾ù־ֶطľҳ缢ƿʵؿʼĶ
ⱾϺӡѧУԭֻľĲɷáͬѧǳԵ겻㣬Ҫժ
ඹΪ˱ʸУûпֳ棬Ŷӵ־
õ־ඹסӲǵȵſĬĽ
վפ¥ڣͬѧˣض飬ź־㡣
εҡҡͷ׷Ӿǿ׷ӡ
ඹȳڶ¸̨ʣνǲμ˾壬ʹûн֣ϲһ̣Զʧ
Ķͷûհɡ˵˻
ඹӣ첲ߣȲҸ˵ˣٲؼҡ
ٲؼңģȷˣ
ඹգգۣҿ˿
û˵ˡ⼸һֱ룬¶ôҪǱкҲ룬ඹǹģ¶ûѲ廰Ļˡ
˵һ£ֲκһѲ졣
ඹٴرʾ⣺Ҫü𣿡
ඹ۾һм𣿡
һ̯ûмڡ
û١ҪǺ٣йĽڼٿԳգֻĩпաҿԽʹʱһ죬ǲܶ࣬Ҫô룬գȥǣ
ˣ׼ҩ
عĿ࿴Ӵͦ
ඹȷʵһ㡣ǰһС˭Ҳû뵽С
ȥҽԺ飬ҽ˵ǻˣҪҪӡ
ƻץôϣ˭Ҫʦλ̥ӰְҪϲʵʱҲûС
صҩ׷˾ͪ
ԥᣬ˼ԲߣҲû룬һ̵ҩŸȲ豭Ӿ硣Ȼ˲Ӿûˡ
ܼ٣ֵúɣȴһֱЩܡ
½ɵѧУǸҩӽඹϡûȰֻ̾˿ȿ˻Ҹ㶫
Ļߣˣඹȴ֪ҩ϶ҳԵģҪȥʹҽ
ҩӣ˵ľඹһ
¾벻ˣѾ뵽̥ҩˡ
-
Уɵʣһ
ǳඹûඹԥоԼĬĬȥҽԺٸ˵
ػе칦Ǹ̳ûͣඹɲ뿴ĳ̣ˡ
֪ඹľԴ׷Ӿǿ׷ӣǸ......üʾӣҲ֮Ҳһһ׵ġ
š׼ҽԺҩ......ɽϵһյơඹ۾ѣ£˵еĻŮģ
еİɣ˵е¡
Ǿͽ嶬
㻹֣
ඹȻǿ׷ӰҪʱ̣ҪġԺˣҲ˵иôôҪ˵ǵ嶬
ЦˣඹġҪǸѾͷأ
ඹ֪߶Цסͣĵġ
Ϊ죿
ţǰ룬иӽжиŮġ
ؾһеֶ֮ףඹࣿ
ˮ塣Ǳ˳һЩ
Ӵ飬ͷһ֮󣬱ͷܿ췺......ģһ˳ˡĻǿ׵ġ
ඹߡ
-
֣˽ıӰչȥ
ڶӰչΪӱѧӽ㣬ǱܶԱĽسඹһ۸
̤Ӱչڵһ¥ĺ͹֮ײվӰǰһɻһ侲
ඹſ˫ۣڹ֮ǰӰա
ݽͷŮǼűȣ㲻ʲô߶ȺǰƬԻãݡ֮ϸϸ롣༸ۣҪᡣ
ĵ۾׷ơඹһ׼ķ
ʹſԽ׼......ඹһһۣʾԼ翼꣬ԼؿչǳмƻһӶ򲻽ȥ
ʱ˦һ䣬ඹţ߳ķ֣¼ֱУ㿼㡣
ඹ֪ϣ
ãþûˡû룬ʵ׼Լ򿪾档
Ŷأӡ֮۾ػһȦò칫Ҷ˵չһչôƬѧĺԽԽǿˡ
ȡٰ졣ඹ
ˣȥҼҳԷɡǰӰǰ
ÿƬ¶дһС֣дӰߵרҵӰݡ
¶ţȻඹĵعӡ
ඹæָؿ㿴ĵ㡣
ۣÿû뵽ԼչˡشսвлͷһЦ
ඹɰͰͣڼҳǰ˵ҲҿƤЦ
ÿġ֮æӰ粽ߵʵ̸𣿡
ҡͷûء
֮⣺ôû̸СĲɣʮ......費㣿
߰ôߡⲻûʵء
С֮°ͣȻνϹĵĻ⣬õˣþûˣʲôģް̲οο
ᣬඹһơ
ǹඹ
֣ҲûͰЮֵ˹ļС
ǶͷתһȦɽС¥¶ȫ룬ãǵü޸Ǯˡ
л˵



107 1995 
ɽֹУ̾2
ͥʲô˷ʱ, һ֮Īһѿ˻
ſڶӣ׼ӭүĴ档˭֪гȥĸſշк˻ˡ
ඹ, æЦݣӴ, þû, ӣء, , ҸǿȡӴԽԽƯ, ȹӵ˿澫£һͲˡģ·˵, Ҫ˶ཻҶ֪·ʱװҼǵ......ǰ۵
ඹòĴк, , ݴè䣺, 䡣
̺ë, һʹĹȦСһﳤ, ϵĺڰԽԣˡ
˵, ֻè, Ƿ㡣˵̧, ʮһһ, 㿴, ˡ
Ǳ, ֮ȥඹʣҸ𣿡
ҽ𣿡װɵԼ𣿡
ඹôϵ鷢ģ
Цָġûа취ʾұ׻Ұôġ
ඹţô˵ģ
Nɪʹ˸ɫգۣ˵Ϊ
ඹЦˣˣ
֪ûţô˵ġιӣ£Ұ費ˡ
û¡ֻе㲻˼
ǳԷǲ˵ʲôġİ
ô֪ඹ졣
ĺҪ˵ʲôģ´۾Ͳˡ
ඹչѣ˵İ´ҪҲ㲻ҡ
ߺߡ˵ҾܾƵġ
ඹƲ컵Ц־ʲô˼ģ
ʢ
ඹϹգһֻĺȳͷèҲ֪˿ڣǲۡ
䣺ĸҰΪ󡣡
ӣѰʲôԵģһ϶´ε¡ඹüۣƽյĹ˳Ůѵĺݾλ첻ߵĶӣü˳ۣһƾĺƢаŶˡ
ඹ֣壬ȫ޽ᣬڵӣ̣ôˣ
ٿģֳǸӡ
ǿڹඹʲôԵ𣿡ʲôûȷŲסÿʳá
ඹࣺʲôС
ķ·õǾͳɣŪòãԵˬһ㡣˵һˮ棡
-
֮桢ˮĸ𰤼Ұ߲ˡظĺͷ˼ңͱ˼ҵĲ֡
ʣඹ͹ĺһֻè£ڱƨɵĺľϣȡ
ඹҴ˿ڣ˿ڻʹ𣿡
ץֱۣšһǣޱ飺ʹ𣿡
ඹҡͷʲôʹ
ĳඹʧЦҲʹ
ඹûڶ塣ڿǰҪŪףȻᷢĻ⡣ĺѧ׼̡
ļƾһٷ
ඹ۾ȻҪǳɡ
𣿡ĻȻüĻҰš
СඹûСָ
ûָ˻һඹҲ̫ˡôأ
ඹεľѣָָСôûѽ
㿴Եҵ
ûסƫͷЦЦģඹı̫ɰˡСָ쵽ֱߣϡ
ɵɨȥһۣȷϹ֮ǣڿС......
ඹԼࣺ򵥵ļƻִС
Ĵ׳Ĭ
ˣඹָӲˡ
ûпŵ棺յ
ඹһЦСָҡΣûµġ͵Ǹ⡣ƹʯͷǰɡ
⣬غĵ˵θźš
ĵҪȥһˣƱˡûʦ˵һиչʾ뵽
ඹѽһȥ⡣
С£ȥһ˾ͻû˵꣬ඹϽضϣˣûµģ߻ŪõġĹ죬Ҹ˵ˡ
һ仰ѹԴһǣŲߡඹĽ߬ס֣һ
ˣ
-
ܿġٻƹ˿ͺܲ˿ժѿ¹򵥹ˮ˾ˡ
ඹУдн⣬룬֥齴ֱ͡
Ůһ룬ܿáļඹֱӳԣһʾϴٳԡ
ϯ䣬ĺ͹֮Ȼһ仰ûඹƼԺһȦСʱ¶һ죬Ǿܿඹĸ
ඹģ档ݼһףζϱǻҵĺ䷴ɡ
ոдУžϢܿζԷֹؼʱ̣ӣûס
ѪӿθɫһһסԹһֱȽء
غͥ£ַ˵ǻţֻǷ־ء⼸ؾܾһнܣĹȷŴ˷ҥԡ֪أĿûŹԵĻᡣ
ĵȻ죬ඹסƵģȻ֮ʲôҲˡ
ģʱо뱲ӱ˹ȥʵϣȥӡ
˱קʱһѣ˵£л˵
ߵ⣬ඹ׷ɣ򢱻һȳ˵һһΪ̾˿ǺȻͨˣҲá
-
Ĳɵӡ
Ĳ˵ö졣ඹһߣץסʣӽǲǲԷʱһֱ˵
û֪ʣҪѧУ
Ŷ˰Ӿ͸һƵģͻȻλͻȻֹˡ

ģ
¡
ʲô°Ҫ׼ʲô𣿡
Ƴһۣ׼ʲô
ҡʲôģ˵꣬С۲ġ
ˡɫ֣ҵǮ
ȷʵһ硣ǮеǮ㣬ǷծϦ£壬ȥȡǮȥλʦŲǮ
ǧݸĵʱ˵˰ǿʲôҲû˵
͹֮Ȼ֪ⲻõʱ˵ǻòٻʱ͸ڽڼҵͬǺඹұϾϽַȥȥѶʶԣһܳˣ˵ӲĻԧΪ
ľˣá档
飬ܹЩġ
Ĳ˵֪ˡ
Ŀˣ֪ɿ϶֪ˡҪ౦ж౦֪Сӻ˱ӣ϶ҪֵġȻۣȴǣá
û¡
Ǻ......ô˵
ұҵˣͰơĻֹڴˡ
ɫҶ˿°ڡ
ıһǣء
ûɵĹڳ˵ӣ
ֱͦ壬㰦̾Ҳֱ׳Ķ˵Ҷϱ⼸ҪԿͷѵҪЦ𣿡
ǣǣ§ļ磺ܺãŶԡ
ҧгݣûа취ҾС
ĳϣҸõϱ
˹εǰ֮󣬹ľӲȫĵ
һٸǣҲֻʣ¶ӵݵ̨ףһۣ֪ͺãԶӺһ㡣˭˹尡
-
Ȼ粨ϣߵβ
ඹ˯˸þһ米ϰص֤ǳ̧ͷ֧顣ඹܵͬʱҲܡϣĻǺܽܳƨϲǷӡ
뿪ǰؼ
ඹҡͷ߽ȥס죬ܣıʦҪǵˣҪϸڴԱˡ
ĽⱾ£ȡҲҵء
ǵģඹкö顣˼˴Ųɼӿ졣
ѧ¥ϸ޿ԡһţţµ׸
ϵĿԺˮǰҲš鶼ûͶǰһ֧ʣװ
޼Ÿҵķİඹ֣ȥ
ඹˣҲʵʵ˵ȥҸ硣
ޣһˣ
ඹͷ
ޣȥã
ඹ룺һܰɡ
ʶȡֱʣָת˼Ȧɽ𣿡
ǰ
ƽǳҪƽϡҲܶãǸοɡ
Եġĳඹöֹƽ
ʣȥ᲻һ㣿
Ŷ
ҪҸһȥɡ
ඹŲͬϣȥġ
˵һȥпյ裬ʱඹĴ
ǵһα޹ƻǰٲ£ûзඹرĸԸ
Ҫ嶬ߡ
ڿȵ齱һ;Ƥȥ
޵Ǹޣһ仰סඹôȵ˳·ɣɣ˭ԸǳѬҡҡλεĹϻȥͲȥȻඹܼǿ˭᲻ء
ο
-
ඹ˳û˵ȥҽԺֻ˵ܿ
ʵûкܿ죬ȥ˴ԼһСʱ޷ỵ̂˼ҪҪȥΪӦûӾݵ
ãı̶֧һҲصؿ˺ˣԱԱ
ҽԺľƾζˡСһʶ˲ãرڡඹ־սʤ˶ġΪ£ҽֵúܲͷһ̥ġ߷õҩǺظҽͻʿȷһ÷
һඹ֧ǵøϲ̶춹
ˣСش
ඹɨҧ̶֧סߣ


108 1995 
ɽֹУ̾3
, ǽ¹ɽɽඹˣһԵĸȴ˷ܡ
˵һ
ඹЦգڴͷ, Ҫ, ǻеӭ㡣
ޣǲһ, ˵δ֪ʵ飬ֻһ׮Ͷ
Ҫǹĺͻأ
ǻʵ顣
ջ硣һɲ, ɽȽŵĽʯˡ
֪Ҫ, ޺ඹӿŲСʱϵɽ, պˮҶ׹䡣
͵͵ĵת, Сͷף˫ֺʮ, ΢΢, Ծඹȥɽ
ڽ
޶Դ໰Ȥ, ûǰ, űߵС, Сͷһ
ඹϴŰʼһҩ
ǵ, Ϊܼɻ, ɽǰͷҩ
˿СʹУǿ, 㹻޷˯
˼, ඹ뵽ö顣뵽СʱԼ, 뵽С, 뵽СӡԽԽ˯ţԽԽ˼
ʽеظ嶬д˷š
ндƺ뵽˼ıĶඹҲֹס
Ȼ֣Сûȡʲô˳Ź򣬱߽ܿ磬żԽ磬Ҳҧ
ݴСƽƽ棬¶µ⼸쾹̼ĵʱ̡ͷٿСһȻȹߵĩ
ôһûԥ䣬Ʋģôôأ
ɽ
ඹʹ˺öģ١޵޻޵ͷ
СʱһඹһԴĻ
۽ӲȻʧȥ䡣ඹܲˣ˵һͨҿޡ޵󺹣ƻҪ˵£Ҳˡ
µϨƽڿĴ̡ͨ
ɽϴô򷿶㸲֮ơǾסɽмһ©ˮ޽ӹСиĴ裬Գ񻰱ĸ·ˡ
ඹһһҭ߳ӻիö¶
ţҼǵʦиеޱ
ඹһ㶡
ޣŮҵһο;իիֻ......дˡ?
ඹǣ
ֽ......üˡ
ôģ
ǴҾͿˡ
ඹܶ˶𣿡
ŮҲ̫Ӧöˣ˵һŮѧдġ˵ţ޽ɭɭඹ͸ŵ죬һɡ
ඹ˸ۣ
ϷϷ£Ҳòǡʼ磬дģǺдС˵츳
дܺ𣿡ඹװ棬Ҳ뿴
дһ㡣޺ܳʵ
ඹдС˵յۡ
յۣ˶컨׹ĴǱ༭ǡпۡ
Լġһ㡱ඹĽƱ˵дС˵츳ôһ㷨
һ㣬߼һ㣬һ㣬Ҳûں˺
ඹһ¯ӻ
޻һתĵڣôһĹ£Ȼץסҵ򣬿ҹûÿʱ򣬻ͦǺ
ඹȻϸ룬˵һ㣬ӦдúܺˡϾĶֿڷԵѧ顣
ƽᶼŶҲ
ඹͷһһô˿һҪ
Ҫǿ϶Լѡ̼ҴǻأǸչʾƬΡ
˿벻һĿ
ඹЦģﵽܱ¶
޵ȥҸ㡣һݾֹü˵Ӱӡ棬ʮ»ء
ӰӡඹǻϢˡС£ƤЦⲻЦغ޺ޣۣѧУ˲......
-
ɽеȫǴ³ķÿ͡
ඹΪţĥޱеǳûˣꡣ
ϸġע⵽ඹִС״̬磬˼ƽϣһֱû˯
ưãڵδ
⶯ƣඹĶȻ
֧ͨϣϵı鲢ʡ
ðҪһˮඹʵͦȵģˮݹˣþܾм˫룬ڱϵһһƣ
ʹඹҡͷ˵ʹʣʹඹɺ󣬸ʹġ
ɱ䡣ɽ·ҩˣǰඹ嶼ųʵˡ
Ϣʹ϶ŲֹЪˮĥһݡ
ʹأҽ˵ģ̥ųѪһܣСʹǺġ
ඹûҸأÿԹȥǰСʱ˳㳭д飬Ϊ嶬¡
ëдúܲСѧ硣򳭵ñʹӡˢƷ
ඹ룬ĵ飬á
жʱඹ˵¡䣬˺ܾòŵ˵ˡ
ඹûвҪˣǾͻǵɽȥ̼ҴתһȦƼɡΪǵãһֱɽϰɡ
ඹҪɽ
سֱʼ飬á
-
Ϊ꣬ɽ廬£֦б޷ɽҲɽϡඹÿͷۼͷԽԽСཥϡŵСУǻ𣿡
С˫ֺʮǻ㣬С֣пⷿģһµʳġɽδһ꼾׼
ඹƲƲǣаɡ
ȵڰ죬ඹȥéֻѪһ롣Ҳ죬ͣˣԺâɣ̵ͷۡ
޸ĺʦǻ죬һɽϵϰɽҲоæЭʱͨɽ·
ɽӿ͡
Σ׼շ̡
ඹҪҪһ
ඹߣڴӦȻҪһ𡣡ҹѪֹͣûų˿ĵߵɽţԶ۷ſգܵҳһȪ
үЦ
-
ϳǼԺٽӵ޵ĵ绰Ϊඹ˵ඹѧУԱȥѧУҪ긽õ绰ĺ롣
̻㽭ĻҪϲŵ
ʵ߲ǵඹ幬ǵҪиչƼڴһţܿ͵Ժˡ
ͽԭ򣬴ȥ󲮼ҵĵ绰ͤƼӵ绰
뵽ϵģһһƣѾ賿ﳵϳǴѧ˳ඹܿҵøĹ˼ҡС¥ĵһඹû˵ƾС̨ϵĻݣɾжסĻ
ҲϲʶඹŹġȻΪʲôǸ޴ĵ绰еţ
-
ඹŹģˡ
Ժĸҽ˵Ҫ幬ඹܶµصͷңԼ˸ӡҲûпһ
Ǹ޼ˣôҲǸඹģ˭Ҳ֪ͨĴûֻƾ䣬ȥඹңһˡ
ඹǰ佻߱ˡ
룬ඹ˵Ӧͬѧ֮İɣӦò......Ҳ......
ʮӺඹǽ˳ˡ
һŴҰף˿ճںʪϣʮ
ҵǣСʱֵƼһƳϣѴϡĸŻˡ
Ȱסƽװ˴
û취ƼΪŪӵˡ
ඹûаĴʱඹƼ٣ĽΪʲôٿ԰Ȼٿ϶Ը򣬵ඹף־ʹֱٲԭ򣬻Ϊٱඹסãá
ඹźԼġ
Ϊ̫ԣûĸЩٽп಻ģȴΡ
Ƽİһ䵽ϣඹȥʵӿģĸж
ر
ܶ飬ΣֻԼᣬǸԼϻʲôЧӦ
ҩʱඹҩ̾ԼģȻûȵдʹޣඹ֪Լģϲ˶ڸĵʱ׼ġ
˿̣ޣһ㶼ġϰԶġ
ͷƤⱻǣǱƼ§ඹĲġ
裬ɳƵɤ͵ͳ˵СһıǸԲԲ𡣡
ƼܵԼһˣǿĲ԰ףȭͷֻ޹İ䵽Լؿڣ
-
ඹܶߣƼһûΪˣ඼ҪιඹȰҲȳ
ĺɿһҹĳϵʱӸոѡԺտյĸ12Ŵֻˡǳҡ
ඹɣһͷһ죬Ƽιࡣ
Ƽ˵ɽͷ࣬ûƼһۡඹΪҪˣȴֻ̾˿޿κΣȥֻӡ
ඹӣʣ裬......
Ƽûڣƿڴ⸱˭˭ѾͷܲϳŲŹ֣
ƼඹԼʹףƼٵ㷢ء
ںȻһ֣࿨˺ۡඹʧɫ˳ɵķײ˹ƣ۾
һԩϴ塣ඹ˵治ǣƼȫûš
ɾʹǰǰ󣬼ƾȷţĻ˵˺ö࣬˿̿ģеˣô£
ߵƼǰϹ̡
Ƽˣ㣺Ŷ˰
ҪСֵúü֪顣ඹģسɿζ
ǳؿ̵߱
һ룬ĳЦ𣿡
ඹҡͷܡ
ߣʣ°֣࣬𣿡
÷ޱȵЦඹͷ죺İ
˵ʵ
ûʲô
Ц󣺡ඹһûʵ
ҡڲʹˡʱ򡭡幬ͦʹġػ֣ġ
Уඹ
Բ𡣡
ԲʲôᳰҵĴ
ඹ˵˵鵽Ϊֹˡ
ı΢Ц侲Ĺ⣺ţΪֹ
Ҩ࣬һһι
ඹԹ죬ȻһҲҸҲŶ
˻ᣬඹ뵽ʲôС˵ǼǵʱͳԼ֤ˡӰұҵɡ
ġ
ඹǡ
׼ȥҽҡ
ඹѣ̧ţ㣡
Ķһ٣Цҡҡͷ
-
࣬ඹ˯˻ᡣ
ûΣ⴫ضɽҡ
̶ܲļŰॺüײ˶졣ҽԺĶһһ䣬ǰȥΧۡ
һֻһʿϰ࣬Ҳסֻܼźˡ·˺棬ܵĲ̽ͷ
ඹƱϡԺ֣лһͷʶ˰ɡ
ǡİɡƿӣЬڴܵĿղȥ
ſΧĸˣŶˡඹС̽ͷʧܺͼ
ɴһ¥Ⱥô´ˣ
ඹ˿ԭǶ磬΢΢Ϥඹϵƽ
Ҫ£


109 1995 
褴Ƹ1
-
ް𣿹Ĳȷ
ȭͷ֮ǰ, ʶĻرܶ˵֪Լᰤ˵ڿһ̣ʶԼóҲʶ, Լ֪ͨඹ, Լġ
ʶ, ˣڹĿ, ǡơ
, ı͸ɳ곯䡣
޴侲Ҳͼֿ, ȭͷ֮󣬿ȵӿ, ״˿̵ĹȫʧأҲ֪Լֻаķݡ
߷ɳȥ, Ŵ
Χ۵, , , ·ص˹ȥ, ûϳǵӡ
ɿƤڷ׹, Ѫ, סӡʹ֮£, ְһ, Ǳ, , ϥ......
ȫ
ӣ𣿴ǲġ
µеѪҧأ̧ͷɱѸ׼ڶ֮ƣȭͷһ
ûʱ򣬹һ·Ԥϡ
һȭҲû̻֡˹ߥȭ£䣬ֹؽڣǽڣڵſʲô
޹ʹҴϢԼٳȭҪصģʱ˿̣ȭѪҺķŭܡ
οҲȼܴˡ
Ǵܵģ٣ԶѪҺԵıۼһȭһţգȭȭ⡣
ŵŤˣǽƣ̶
-
ǹֵͷԣޣܣǽ
ſʽȰܵ˶ˣĿɿڴǽ磬רĿޡ
ඹͣҲû壬ż󺰣ģˣˣ
˵䣬ް££ɫ
Ķסʱסļ磬һȭ
ʧأڷйûʣû˽ͣÿһȭͷÿһŸǲĺ޺ŭ
ıʵʵһȭ£εڸϡĿԣײճһ˵Ļ
εĺ죬Ѫһ׺ݵؽˤǽϣµɿˡ
ײֹΧ۵˻ûӦ
ֱһᣬǵѪﱩŭƽº͹ɣô´ˣҽ˵Ҫٻ
һתͷ˲䣬ıʣûڵĳɷ֡
Ĺİ
ඹӰһ𵴣εûվȡ
𾪡ΪѪܣΪЦС
ԭŴĵı
ǽĲңһʱʧлܺú˵𣿡
򡭡
԰ǣ𴽽ǣָⰴ˰ӣ°ڿȥѪߣشš
ඹһš˦֣Ҫȥޡ˵ֱ֮֡
ؿµеѪس֣û¡
ඹΣȥҽһ¡
ޣȥŰɣҵȻȥ
ඹҪ˵קˡ
ɺһֵʦһԭңͷظʿǸ˳Сȥﻻҩܣѣлú˵
ҩҽûϰ࣬һż鴲ӡ
û취Ժô⡣ʿ˵ҽȥˣ
Ŀǩ֪ĸǾƾ޻ʪȲһת˽
˴šζٶز硣޹ձ״̬ȹҪˡ
ĳȥһʿҪƾĿڣĬڼ״ϣеѾ
Ҫƾһһһ޻մʪ
ʿæ겡ңֵҩңĵĲɵҪҪ
ȥæɣƳ˸һۣȸü£ȫ˿ڡصȧǣ޻ϣסƤгѪӡ
ָסǿ޻üֳس˿
ĺЩԾĴЪҪۣĸƬӰɡ
ЦΪԼôţ
üһ䣬ϵ޻˦̣û˵
͸Ĳսҩңɹ˷
ƾ޻˿ڣӷǻڵŭ
ޱ飬ִ³سܲͷ޻ֿſŵλܡ
Ƥ˿ˣһ޻򣬲Լ
һһԸոյĴܣֻûᡣ
-
ඹûˣȥ˰ɡ𰡱𰡣ʲôء
ڣһŴãӹʿĻҩѵĵӣȥСӽ˱˻ҩǮһඹڵܣشϣڸͱȥˣӲ鷳
ڸ𣿡ඹüͷ̫š
ɲΪ⣺˾һܾͺˡǰҺӴ˶ټܡ
Ҳš
ŲţɻȥϱӣҲ죬ӲֵʵʵãȱҵˣŮ
ඹһֻŮûŮ
ܣ˵ģסļ羱˯
ඹƲ졣ģ˭˯Ű
ô룬ûһᣬݽ
ඹԺоǯڵԼʹһѹֱߣһǱĿ˯ˡ
ඹ䴽ϵˣָ˳ıһ·顣
⴮ĵĶ
ඹűƤɿת˼Ȧ
ûۡ
ඹļ£ָᰴСʽࣺ𣿡
ĺƽȣûƵġ
ඹ㶷ðΣʵʲôߴĻش𣺡ۡ
ඹһЦ𣿡
ֱۣ濴ٵġ
ඹ˸ۣС
𣿡ͷ
ඹҡͷ
ǣһഽǣǻðЦ
ඹָͷǲǣЦ
ķûȻ´á
ඹоֵֹģĹܲӦ
ҿҶأ
һȥˡ
ŶඹͷǸأ
޲֪
ඹûʡôһˣ϶ȥؼһ˵Ĺ̡Ȼˣнᡣ
ӿ޿ʼඹ޾ϸ꣬ظ⿪ˣڴǣȹĻӦ
ģӴԹһƻ׽ӣҪƻ𣿡
ඹߺߣ˵أ
תͣ¶Ŷ˵
˵ˣôˣͻȻˣ
СٴξƻҪƻ𣿳ԵĻȥϴ
ඹɨƽüۣȷûϷʣ˵ûʲôҪ˵𣿡
ǣ΢ЦûС
Ҳţඹ֪ˣǲ
ඹ
ඹ۾񣬵Цţ
ģûʸ
˵գȥϴƻˡϴ꣬ʼƻ꣬ƻƬ
ԺªûǩƬƻڼһһιඹ
ඹԹ尾һƻ뿪ڣûòĻᣬڶƬҵ㣺㿴ҵС˵𣿡
ʲôС˵
ඹƻѣ
򴽣۵׻Ц⣺Ǹ......
ôô¶ඹЦҪǸ޸˵Ҷ֪㿴
ҪȻἰޣһøϴԩǶˣôƽװأ
ҲȻԹ֣ôˣʦж˶
ඹ֪±Ͷ壬˱𣿡
֪
Ҳ֪
ΪԼͶء
ඹؿϲ𣿡
Ķ۾˵ϲ𣿡
......ඹŭĵļЦλȻϲ
ඹһ£۾תһȦд˸½֣ȥ㿴òã
һ룬ľ˵á
㲻Ҫشôѽ඼԰
Ҫôش𣿡
ඹ룺Ҳ֪
ЦЦô֪أ
ඹǵĨЦһСнͷᡣ
ϵվѱˣ
ģûС
ඹֱԣϴ򸵰ޣ˵ⱲûôµĹġǰĹֻ컵ĶӣʧֳʯͷҲ̵ǸϵȫԳƵˡ
ûСȻЦ
ûûΪʲôҪ
˳ۡ
ඹ˵ġ
ţ˳֡
ʱش
ඹǲҲҲ˳ۣǲʯͷң
ЦŴ󣺡˵𣿡
ඹ죺˵
ඹ
ߡ
ºüеЦ̴һ洫ıΡ
ûʸ㲻˳ۡ
ǻֱӿ˳ءඹȦһ죬֪롣
ޡķļ磬ͷһһٵඹҪĽʮˣҪΪԼѡ𡣡
ѡˣûָʲô
ѡԼ
ŶඹͷȷʵѡԼأ
ѡ㡣ٴƤЦⲻЦҲ֪˵Ǽ١
ඹ룺Ҳѡ㡣
üһᳰඹ޺̧ۣڲڵۡ
𣿡
ȻšЦˡඹˡȻЦ
ඹסǲǣЦ
˵ãЦ
㲻ˡඹ
С
𣿡
š
㻹޵𣿡ඹˣֻ֮֡˳ƽɽϣɽسʱѪ֮޹ǣ
ٴε㵽ඹඹ
ඹʮ㣺
Ҵƨ¡
......ܺãҭĹĲǹġ
ҿԸ㣬Ϊʲô
ඹɻ󣬲ΪҽԺ
ӿϰͷȴűӹǿ......س˳ӣƤһƣҾˡ
ඹ񣺡......ǵġӦòġ
ӣӣ𣿡
Ҳֻɺϣ˭Կӹں͸޵ĽඹܸܵŮĶšǵӹ׵ĸ顣ֻһӹ˵κ顣
ҵ£ٹܡҰʹ㲻Ҳ𣿡ʹ


110 1995 
褴Ƹ2
һž, ô˵أﶼ͸Źùζù귢ù, Ǽ⡢ǻðŹùζ
ඹֹ, ôùأصùζ
ٲԴ˯, ԴԼȴǰ̵Ƽÿ, Ϊ̫ˣ
Ƽ˵, ȳ÷̫ˣɹӡɹɹӾͺˡඹǼϱ, ûųùζ
Ļ˼Уûз, ˮ
ԺҽϢûκҽⲢûʲôֵġͷҩ̫, ȷʵҲҩ, Ϊ
ĺҽ, ΪԺܲ, ˵ҽ, ҽѧȫǸʦѧͽôҽר, 幬ǰBûඹ, ùĲҽΪ˵ҵҽɣһûҪ
Թĵ, ҽͦ, ֱ׳˵B, ѵ˻û, ʲô취զش£б¾ȥϼҽԺ
øǳΪ˷ֹȾඹ˿ء
Ϊζ࣬Ϊÿء
-
죬ඹ˼ˮʵʵ
ȵ÷ඹŷùĲζϣζ¡
˵أӣô˸ˣùˡԭƼĲƷˡ
Ƽ˵ǰ׼˵ĲƷûͳȥඹԣǹļϵĿƿӣǰ
ѹùζඹſѧˡ˵ʵࢳùζ죬ΪԼɱⱨӦˡ
ģඹ´γԶڡںϸĶڵġ
֪ˡ֣İֽϣ㿴
ʲôӹչĺ۵׻Ц⣬дˣ
ඹڴǰ֮ǰ֪ôдд˸βǰ뵽ˣָˡ
ŵӣβ¡
ඹ͵鷿ĶƼˣɵؽŽǰƵıţ°ͣ۲Ķı飬ȴĶС
ϳǺ󣬹ÿϵîźңϳˡϰһ
ඹֻǾǲзϣҪźǼ죬Ǿʹڷ䡣
һʱඹ˵ЦЦඹǲǲġ˼൱֣ţǿ⣬Ҫжˡ
˵ඹѧϰʱҲ
ʱڳտ˵Ǫ̇̄ӻڷﻹҪʡ
ϲĸ磬԰ڵرıչʾԼɵѧҳƭʦĳдԼﻭεĽ̿顣
ĶЦĻͦģȷʵ̫Цˡ
ȥ赸Σھˡඹ뵽׼ԼС˵Ծյĵӡ
ȺþãҲû˵Ŀֽϣ˸Ƶġ
βû𣿡
ˡһתֽݵƤ¡
ඹûӣûʲôҪ˵𣿡
ĿһۣҪ˵ʲô

Ͽ佱дͦõġȷʵʺд£ѧ˷˲ˡ
ඹ
̯֣ҿ㻹⣿
ඹֽûǻ
ΪܿhԴ˵Ҳ˼ᡣ
ඹ֪дģôû˵
ģҲͦû˵ġ
ඹʲô
㿴ǣһഽǣൽ㶼벻
ඹڷҡ
üô󣬻з̣ͷûȥˮȡƬأҩˡ
ඹ죺
ĺȻؽҩƬСһ˲䣬ඹҲû룬۾һ䣬ǵʶס˹ĵָ
ͷѹָ⣬ҩƬĿζָζϸڵڿл
ඹ̼ĺҪֹͣˡһ룬Ϲ޲ۣඹЦʧøɸɾ
ȡ֮ģΡΡ
εɿ죬ſָε죬ӲǿšüҩƬ
ԭӦʱŮԵ˲塣
Ķˮһûֱסʪ󽥽ɣСڹҲܿ¡
еģޱдաʧȻûʲôЦĸоûС
ඹû˵ε־壬ȫ˺ˮ
ͷüڿһƬհУඹɱһѣ￪ʼ㣬⵽Ҫô죬ΰ
ͷ뱻£
֪⻹⣬»Ƶģһˮ
ඹ
-
ǲǳˣôСӿŲ̫
һ̣ඹԼǸˡ
ඹһֱСһӽǣĶ硢ͥص˵ĸ飬ʵصҲѧҵ롣
֪ʲôʱʼĸ˱ܹעλáѼҪĸ״Լصһ
ඹ˸ۣش磺֪
ЦŹӣɵѾͷҪ˵ˣôСƵĶ
ôҪˣඹûҵء
ɵ˵̻ңҸĶ˵ˡ
ʲô
Ӧңҵͽ顣ɲȻѧУĹ涨Խ飬ôԣǾ͵ȱҵ˽顣ɵĵ߱һٵͣڻѾˡҺùС֪֪ףŵùܲˡȻƵծģÿ¶ҪȥзӲ칤ȷ˼붯
ʲôʱ˵ģ
ͻ졣ɳſŬŬ죬ͷҺ˵ġ
ඹ˵ģ˵ģ
ඹ⣬ûף⻹Ҫ˵
ඹƽϣȥ˵ģ˵ģ
ԴǱҪ飬С
ඹٴν⣺ǹİſڣ˵ҵ˽飬ǰſڣ˵ҵ˽飿ԡҵ˽顯仰˵Ļ˵ģ
ɿඹı飬룺ˣȶˡһ¥ͿĺƼ̨˵ǰһգ˳ǵʱĻȥ
ඹҭ÷˸ۣñס˵
ľͺܲԾԲԣͲԾԲԣ˵Ժ嶬ֱͺܲԾ
ʧ֮ǰˣүƢ⻹⡣ǰƤЦⲻЦˣܡ
Զа취˲
ؼǣ뿪û׹һΡ
Ǹϰߡ֮ǰܶ಻㣬һҪڷֱʱסᣬѵˮִûʽ
̼鷳ĳЩʱ̸꣬꣬Ϊʲô˻ᣬٸܻǵһǡʱǣʱա
ȻϳǺÿ뿪ܹϣ񵽵°ְԱߵʱͷҲء
ඹڴոʱסģǡ
һĹЩľӦһ²΢΢һЦУˡ
ඹסߵʱ򣬼ǵҪһ¡ѧת֮ǰĽ
֪ˡ
ɴգһ̣ඹŴϣȻʶԭѵˮҲġĴı鶼ֵúû
ඹܿû׵㲻Ըˡ鲻Ը˭
ĶסǼͣղࣺţ
ඹѿڶҪͱˡ˭ϡ˵꣬⻰ǳ죬ȫǹȥĳ˵ĿǷ⡣
һ룬һҵıϢϡһᳰȻϱһǡ
ඹ֪ʲô
-
״̬ĵھ죬ඹӵʦĵ绰֪ͨȥĻݡඹôʦˣˣ
ѧͷȵѧĩյϢ˱ʦ
Ҳ֪ʲôˡŮ٣
뵽ඹ
Ƽʵڶ̫ˡϴּ䶼ඹܣ˴衣ඹڴϣҲ򲻳У°̵ֻۡ
ඹ磬ȷƼڣඹһȥϲ
ϲԽſɾˡඹȵϰࡱץ֣æѡ
ʣΪʲôҪѣ
϶ҳȥ
˵Ǿͱȥš
Уඹǿ¶˵ĺҪ
ĿҲ֪Ҫ㻹Ϣһܡ
ģĲʹҲܡ˵һֱͦõġ
ţ
ģ
üš
ඹᵽϤĹζæֱۣҡΣ죬һȣᶳŵġȻ㿴ҴŵģֲᶯҲû𰡡
С⼸Ϊᶨʱ̡
ģඹסҲڱŤ
ǨԴƣûסżֺõĶקϣඹ蹷ȡ
ඹѹϣסֽţϣүŮôôһԸҪʵ֣һ費˼룬Ծ
ࣺ֪ӹʲô𣿡
֪Ų֪Ķõĸƽ̿飬֪ģΪҪרҵء
Ͽûʲô۲ʵһƬ˿ڣҪԴ֪
ඹԴʹﹰĵȥ˵ˣҪǲȥȥĶҴԱҪҲԱʦ˭¼Ҫû˼¼һΰӰƷ𣡡ඹһȻԣұҪȥ
ıסҶǰѵ绰ңȥ˼˵
˵ʲô
䵭˵ȥˣǸϽҴԱ
ඹһӸĴʹףʹҧСġĲСҵȥ
òã
òã
ѽò
ඹԸܵĵĶҡۼʤҪûٵļоͺˡ
-
ٵļмʱضඹ˼ơǻָشϣϱӣܿȥˡ
غͶմһС˺öණص񣬶ӦǸ¡
ӷɺɺѣƼӽڼ극һժë׼ඹ塣
ඹ¶ҵȲĽżģ
ûƼܽΪʲô
ټػƨ˷һǰдҵඹлඹƳһۣд˱ġߣʲôѧǸڴ§§һҲׯ
ඹûѾͷƼ˵裬л˵
Ƽմżëһߵһ˵˵
ҡóѣֺֻһġ
ƼƤصڡ
ĻûඹֻӲͷƤ졭¡.
ʲô£
ϸţҪȥ
Ƽȥ𣿡
ඹڽ¼ҪԺͺŪ֮ԥͷűĬãҪô˵أֻйĲŶ¶Ҫ
Ƽûģͷߴ٣
еҪȥѧУ
ඹ֧֧ʱ򣬹߽̣Ǳ׼˲˵ýӶȥ졣


111 1995 
褴Ƹ3
Ƽϲġĸ￴Ů, ԽԽ˳ۣƫöõޡءƤõĴѧģҿôô˳ġ, Ҳûֳŭ
˵ʲô, Ƽ˵áඹ޺ޣŮ
ĵĹ, ඹ˳صᣬ, סڽλ
ʮìܡһ, غܶ࣬һ, ˼𵴵Ļ֮£Ϊּ俪šڴѧֵ쾡¡
ඹû뵽, ⶰ¥߰˸ޣû뵽, ס˵¥Ǳ, ʮŸ, ڸǰշŵѧУǹ, Ǳǡ
ඹڵͬѧ˵, Сصᡣ
ô̹ȻڣУĶǸ꼶ĳԿһ, 춼ͷ, ӭײϵǼ١
żϣඹֱͦ, ״̬, ˼Ҳܴ, ֲ, û̸֮⡣
һ¥죬Żשţ˵
ΨһȱүˡľͰѲдϣඹ޿κΡ
ĲඹúԴͷҪȥ֣ûһ߼ͨĻԣߣҲǻԣʹôӵ
ඹҪסᡣס˼ңô£ûһ˵ùȥɡ
ĳ
ඹú壬ƢľȻҲϻĻݰ칫ңҪѧϰ籾ҪæӡæֽŲãûй
ͷĹɵú⡣
ʦԸܺãһнӴ˵ģӦ١ڶ죬ͼˣֳֿ壬ĭֱš
ඹѣð֣ͣոֶҲֽŲҪǮƵ˷ѡඹߣѰҵľ籾Сʱ´һ飬ȵʮһŹŻȥ
ȷ˵ʢģֵڼӰ֣ŵˣֻҩꡢӻԼķۺɫƹšȫԲնյ·룬мֿɰ
ඹķ羰
ܣԡ
ĳ˱ϡ·ÿ챳ؼҡ
ʮӵĲ̣ඹȲ
˵Ȱ۰һá
ඹǱˡΪѹίඹϿˡ
ඹ־˳ˡʦǻŴŴȹӣԼƯЩ
˵Ưˣ˾ͻ˳һϱֵòԣҲжܳܵɡඹƯ˺ǸܡһǰղĲģȹ黨ƯƯ˸ڡ
ôĿ˭ú˵
ʦȻչգºͲ١
ඹҲָԵ״̬ܿ籾¡
ʦĸϰߣ籾ඹҪɡˣҹϹдʦÿ13ѣᴧŹٺͷֳ٣¿ʼ
Сʱ˳ĻԼĪǧ֣ʱ°ࡣ
籾С˵һʱصｻܼ򵥣賿㣬մīһڡУȻһյơУڵ𣬾ˣƬ˭ˣ
ʹԱϵͻԽչڹµһ߳ٵʱ
ඹߴ򡢱ᡣû취дУԼд˽ȥķӦ
ʦΪһ𵽾ŵ㣬ඹ͹һ档
ʦЧʺܸߣʮͿһӰ籾˵һ籾Ĺ˼׼ʱܳʵʳܿ죬һ飬дٸĸŪŪһ¾ȥͶ
ʦǼƢҲĳӣϤඹѧܶࡣ
֪ඹѧд籾֪޲ԣд籾ʱҪɱܽϳ쾩Ǻ춫֮⣬ҪǾ㣬ÿһҪǺдһһؾûˡ̫˷ˡС˵һС˵ݵضУ籾ÿһʡÿһɱд籾Ĳ֣ﻹҪһʵͳĿܡ
̫ľ籾ûгյġдʱ򣬻ǵÿŵд
Щǩá
ඹصУᣬÿ춼¼ĵáٴ籾顣
ඹ˵赸ڹĵĽűķɣḻ˴ţרעܵɡ
ͬҲ൱
ܸоϣ彥ָϣΪ籾ʵϣ͹ĵѺ۲ûΪϦദֺϡ
ÿӦġ
͸ඹмܵƣ롣ͼģʱҲῪģܶݡඹøʾԺ¶ԲšֺõرסĲ顣ǣǣЦЦ
ඹôµģȥе㲻ˡ
-
籾д꣬ʦඹĻݵĹԱԼ֮Ļݺİٻ¥Է
ඹק˹ġ
ϯ䣬ȻƯඹǲǱҵ˾Ͱƣʵඹȴǹġ
ӣͰ˵Ĺϵͱඹ˳£ʦඹԼˣһҪӡ
ͣ㲻߳ɼҡ
ඹ΢Ц˳ʦĿ⿴ԵĹġƺشЦŽӹʦľƱ˵˾ȴ֮
ĻݵʦǶĹģŶգܺȰඹźܿ첻ʤ
ıǹ֮Цһһȵþ͸ϲӵɹƵġ⻰ʦǱ䱾塣
ඹɨ΢Ц⣬𴽽ǣĿһƣ׽۵װ
ȥ·ϣҡҡλΡඹ벻鰡ոʵûش⡣
벻룿
ҡඹ˵
סĵĽŲһ߲ǰ
ƣ˨һᣬһȡð죬˵һ㸺ġ
ඹڴգǰɣΪ˸ÿһ𣿡
һʣ̯֣Ȼأ
ȻأΪأ
Ҽ䣬ඹ۾һᣬ˳ӣˣʲôʱˣԸ£Ҫ˶Ů˸𣿡
ۣŨصľ𣿡
ඹһǿ᣺ǻ˫Ըģ㰮ңҲ㣬ҪҸҽĸ𡣡ҡҡͷԣҲĸ˭ϡ㸺𣡡
Ŷ˫ز̶ӲͷӵıͷҪ
Ҿһ飬벻飿̸ôίԼ
ڣ㡭
ඹ޵Ƥһһϣʡ
Ϊʲô飿
Ϊ˰
Ϣ£ѿʳ㰮𣿡
ඹûش𣬹Ϣûش𣬳ඹ͸˴𰸡
һ׶Զ˵߼ôඹʮԻ˻û
ඹ
ԣܼ˶ڱ㣡ĵͷرҪң˭ȢҲȢˣһáĥƸͷƨඹѾǺƢеĺƢˡ
ô֪Ҫ˵ʲôˣ㡭벻飿
ĻǾ仰һġ
⻰ඹ룬ǲ롣ʲôлҽ飿㲻ôί
أ¶ľãۣ뻹ǲ룿
ߡʲô𰸣
ƫͷԶ˺þò̧ۣ֮ţ٣˵Ը⡣
ඹˡһʱ䣬Լžˡ
ظһ飺˵Ը⡣
˵꣬Ƽ䣬һһĵЦ
һ̣ඹΪڿޡģĶˣһ̧λεЦ̵һ㶡
˵Ը⡭Ȼͽˣ
֣һקƵعǣԿ
ඹĵײ䣬˵ඹ˵㲻Ըҽ顣
ඹı㲻һ˵ʲô𣿡
ඹ裺˵ˣȻأ
ЦȻҾ˵ʵҶҲûʲôоˣǡ..ɿ֣٣ҵø飬Ҫ㸺𡣳ඹ𣿲ʲôҸһ飬Ρ
ඹǼˣЦԽ⣬˵ܾˡ
ſ˫ۣȵӵϷŪඹ𣿡˵ϲңǻҪһ𣬴Ҳô˺̶Ȱɡ
ȥġඹþȫϹĵֱۡûа취һȭͷ
ôģ˻ܲϲ㣿ôôסüһ˭ߵ㣿
ඹ˦ᣬֽŲãӾ
ӳඹһƨ·ߣ⿪ʼޡ
ࡣ
޵һ룬ඹͷǸ绰ֳͤĿڴأ
ĴҪ𣿡
Ҫ绰
ඹ绰˻ӡ
¥¾иõ绰绰ر𷽱㡣30룬Ϥզզʹ˶ߣ
ĵһԣڴ̡̿һˣûһô롣
ඹŹĵ棬Ե绰˵ķ֡
æʣôˣ۸ˣ
˵ϲˣûоˣΪ˯ңԱøҽ顣ඹ۾һգᡣ
ƿڴʲôȶ˰ɣ˦˦ȣȵhamaңȵ˵ǡ
ඹţȷʵ쵰
Ҹ˵ߵģڵŮĶػ̫èӸѪѹҪˡ
վڶ棬ֳڶۿඹ޳һĲ
ඹŹģͲ˵Ҳһˡ
ģ꣬ͷûԼɤҲ㣬ϲ𣿡
ඹѣԻͷôϲ

ֻǲ֪ôܾŸһġ
ӣǾͷ֣
õģ֣ඹһҶϵ绰ԹĴ󺰣ûûϡίȫ
û˵һŵ֪꣬ܲ򵽰̡ؿеơ
һ֪ǲӻꡣ߳һBpεඹ˵Ӧǻӡ
İĻŴͷ壺壡ˣ
һ
ûBpִһص绰ҽ㣡
ඹ᣺˶һģ
ඹ޳ڹ̷ʱȥqu˿˰̡ǰֵ̣֪л
еȥ̣Ҫ˵̣϶ᱻˣҪֱŸƯ˼Ҿ֪еֻ̡
ඹϵĵڹĻ֣߳ɽġ1ˡ11
һҲȲã·һף̡
ඹֲ㣬ϴ´һһ
ĿһۣͷһڣС
ʲô
Ҫȥ˱
Ȼأ
ҾͲˡ
ඹãȻ̯֣Ǹһɡ
İ̶
̵ʱඹΡ̣ӣ˵Ǽٵġ
֪˵
ඹ֪ԼûоôһŰأ
Ȼѣö죬˵Ҳԣû


112 1995 
֪ѩ1
ƾ, ඹĶԻĸвʵлΪԭ˹Ǹе㾢ˡתתһתǸת䡣
ƽʰһ㳷УᡣඹһԿ, ȥվ
̨, ľܾˡסļ˵, Լȥ
ඹûһȥð
ܿġҪȥҹΡյεϢż, 2000ùεͷ, ˵ӦòС¡
ඹͷȻֱӻѧУ
š˵꣬ͷҲصɽ˺
ඹվ̫, Ұ棬ϻӵǵ鱨ͤǰΧ, ģּۻۡǰ, £ɺ, û, Ҳסඹ׷ȥȥ·
һԥ, ඹ͹֮˲ɽ
-
ıһҲվ, оϳǻҪȡɫĵͣ˶͡
ʱ, վſڲԥ, û߳Ű˳Ǯûҡͷ, ˵, ͳһ١
С˾, кӲ, Ҫܡĸ˸ްײͣԼ˷㼦
ԵʱܳĬ
еСЦĴԵø롣
ںֱܵĿ֡۾һᣬᡣϽͷڱ˷ǰֱһ촽ʪ̻ʡ
ʼûӡ룬Ҳãá
ӣιվΧȺ˺һ塣
үǣһΪLLսʾƲۣװĳ˸ƨµĴ£ȫƨ¡ֱ߳ͣ߾ͰӣͷӣӴϣǰغһƬӡǲһںͬľƬӣǲű߼ʵĴ¶ʱʱϾ䣺ţ߳Բ
СʱϲǰϲͷʲôÿġȻûʲôÿģǹſٲͷˡ
겻ĹڹĵͥŲнƽ
ˣ־룬ǺƮñȱĳжҪ硣ھתתӦãȥʹתת
ĶԴ󾰵ûȤҪôȥɡ
β⣬ʲôݣǵ糵˾һȽ̤壬
ߵһҵά޵꣬ʦû⳵ʦһ֪ʲôһǳûˡ
ȥߺͬɡŶˣҪҪȥйشתתǶ㲻סٴȥתתȣȻץϹĵӣͦûק
ɻͷ齹Ŀ⣺ôˣȣ
ûϹεļ磬ǰߡ
Ǹгඹġ
ͷĶˡ˵ֵ硣Ҫ˵ʲôźûںõʱ򣬺ȥһ˺ݡʱ˵Ҫһȥţûúϧˡ
-
бˡĻ䣬뿪
İǷ300鷿⣬Ƿѵ1800ǮǮǸ˸ඹģûϡҽԺǮɸģѾͷҲûϲʲô塣
ʹΣôǷôǮεǰȥˣҽıͽ𡣡
ԼӶģˣϽȥǮ壬մЩˡ
ֵ̫ûȥԹ˵Һû飬ʱҪˣͷʱ飬ֻ֤ܽϨĻֻҡ
ֳؿڣǽĬ
ô˵
һָۣлĻö˵˵
Ʋм
ķÿɨ״򲻶ӣһѧڲڣһѧڲȥ˵ң
¶ôֵġ
ֱ˵ǵø
αǿƵĿһҭҡ
Ĳͷ׻زȥ
ҲǸƢףһŤҲ˵ˡ
ϣĴմϯ˯һҹվƱۻˣһȥ˷Ժķ˱׿
ҧ˿ڸճŵǮΪһһƢڣһëǮûֻȴȥ
Ȼް
˿ˮڴ׼Ǯ㶼Ҫˣʲôʱ򻹰
һҪˣνסͶĶ˱ˣˡ
Ĳϳԣ׷ļҵꡣЦëǮ
ĵֱߡĺԺʮһ̯ӣǰͶƽͷϰ壬ոûˡ
ϰҡͷ˵ûС
һŤͷûƷûؿٱӣֹز⣬ëɣ˼ôȷһûӡ
ʳָļң˵ȥǮˡ
ηˣëǮУҸˣ㻹ˣû
ģ
һҪҾֱˣҪʲôǮǮǷ˼ҡӸһģһִġ
ĿæǰæıӰ֪ԼһҪǲȥ۾ȥ˺ɡ
Ķһ٣ݣ
ţȥһȦɢɢġ
ģȥˡ
ȥ˭ȥ
-
1995819գĺ͹εһȦ
˺˼ҳ۲࣬鲻㣬סͷһͱˣҺùһף·ʲôûСˣҲ͵ԴһһװԼӡߣˡ
ľһ󷫲ıģǮû١
οһ̲ǽ䣬ֹۣͦҲãɵĲȥµĲȫûˡһξѣʲôҲû¡
ںݵͷ죬¡ֹ㳡ĵһ´ʵڲǮ񫣬ֿ
ϲɫĴ˰ӣ졣
Ҫԣüͷһ壬˵ǣãߡһֱţƢͦá
θ̾ܵǳˡ
ĻӦϣҲ㳤󡣡
һҭͷʯͷĿɨصĻۣ˳ǰ켤ʵ⣺ôˤģˤôͷȻµһ
˵ඹ˸ͷ
ִϣЦͶӺöˣ
Ķ˶٣㼸ʱ֪ģ
ҵһοҾ֪һԶʱ룬Сʲôѧȶô
ЦһμǼ꼶ôϲ
һǳǵˣһȥסװͰ͵ġһͱŤŤȻۣ˸֪񣬡кӾϲֱ˵ҪЩŮע⡣
ߺߡֱӣ
ֹŮӦòϲ֡ιЦֽһ䣬лİɣҪһŮιԵӿ϶ϲ㡣
ϲ𣿡ʡ
ϲ𣿡
νҡҡͷ˰ɡ
ζ֪ⶹ𣿡
û˵
ԹԵܸߣҪҹɡ
˻һ䡣
Ӵô˵֪ϲ𣿡ҲԣǴѧ϶ϲ
ģô
ӣ
ġĿһһ٣㡣衣
η˸ۡ
浽죬÷ˡλǲȥ˵ҪҾںҹɣҿ߽Ĺ棬ҿʦڱѧˡ
ĲͷִҪȥ
ҲĵᾢһսġƢֱӻȥУѡٴһȦ
Źε棬˸绰ȥ˵ûǮˡͲôǮǲŸǧ𣿶˶٣𣿡
ֹ⣺Ҹһ𡣡
ͷˣڱ
ҰˣȥһȦ
ôˣ
סĻȣȸӽ裬ҡ
ȥݰ
ţȥһȦȻ
ģСȥɡ
绰ҲǿţûǮ׼жɣһӡĻͦᶺģ˵Ƕ漸죬жһ
ſڲ̨Դ֣ĺĴ绰ȻùĻͦŮġ


113 1996 
֪ѩ2
-
ඹĻݴһ½㹤ʡ籾, ʦһ屨߻ջд壬ʦвʱࢲĭ, ʵòֺ
ص, һ, ͷ䡣˼룬㿪ʼ, ضһӹ
Ȿɺ⴫һ˸ޡ
˵ʵ, ˵޴ͷһӹඹû⡣ֱǰ, ϸⱾǰһӹ
ĿǱӹ, ܴⱾ
ᣬ黹, ӦҪˡඹ֪ҪҪ, , Լ¶, й
ʼǵĵڶҳȦһ, дš8291415ǸȥӡŦԼķɻһһ࣬³ǰะ
ඹϻ, дڱʼǱ, ţʱһ
죬Ӧûȥͱˡ
ʦ뿪, ඹһͬ
ඹ׳, βȹ, ϵ˫ϰЬ, ںɻʢӰ
õƬඹ֣ܲһ죬ȻԲ١źò
ĸģ˵㿴أ˼룬ûġ
-
ѧǰϦඹӵͨ绰
һͨǽ
װ˵绰˷ͷϡඹ˵czʮ꣬ʱѾҵֱ𣬹ûУ԰μˣҪҪһμѧУczͽߣ
ඹ˼ҪҪμӣͷСصݻǲǲĻͲҪμˡ
ඹɻ󣺡ôˣ
˵ǰӴ绰㣬˵㲻˺þãûոҳȥ桭
ඹ̳ףûвϹ˵ġ......Ӳá
Ŷ......ɡ
ඹϽ˵Ҹȥ
ϲ𣿡
czȻҪμӣඹҧгݣԺ˺÷۷顣
ඹ룬Ҳˡ
ٲҵؼʱ̣ǱƢඹһһš
һܡඹһκٴܡ˵ǿඹͺˡ
Դٺݺһģű˦ڴϡ
ֻиŮӸһܣඹ֪ӹĶԼƽʱôôô߶֣ϣëҪÿ
ඹƤһɣ˿ңǰĿˤɢţιȥ
ٻأָඹӣԼĳ»˼˵ǲˣȻˣǲǣûԹ⻹ûඹԴӣСźʲô¶
ඹ󾢶٣סݣƨ£
Ƽ̯ı˲ˡߵſڣٵĳ£дһ˦ȥƨһƣ˵ʲô
٣˵ˣ
ඹίһ⣺衪˵
һקɿٶץඹͷ˵ʲôˣ˵ʲôУ
ٺඹ࣬ͷɢ䣬קͷɺ졣һҪйԽƶȵĲһҪͷԼѹֵԣһʹһ߿ޡˬ
Ƽɨһģһҵٵĺ죬ƨɺͱ㲻˵ϸݾ˵ˣдʲôдʲôдʲô
ƯѪɫÿҪչȥˣ뿪ô˼ң㻳ôˣûˣ
ඹǱשȹӳҭĨᣬÿӾı鿴١һҲ٣Ҳֻ١
ޱƽ
ţǻáãҲáߣ
-
ඹӵһͨ绰װĻӡ
ڻඹرΰˡ
ʧȥඹ޼˶ۣ˺Ů˽ǲҪӰĺá
˵İ飬԰ݼඹмת飬ǻӴʶʼǴ黯
ȶĸ飡ʲô鰮ģˡ
ඹмӣӣˣ
ӱŵˣ
ˡඹظһ顣
Ӷ˶٣ɤӣû⻰תҼ˭ˣ
˭
һ°θߵϹ˰
ඹ
˭һģ
ඹ˭
£
ඹɫ˸ۣ۾һ͸һ𣿡
޲ȥ𣿡ЦͷŹӣʾ͸Ůģ
ඹһôҵˣ
Ȼ߼ܿλӣǰ飬ඹ֪ǹΣνҲȥ˰
㣬Ҳ̫˽ˡû˼
ӹҶϵ绰űȷ֪Ͷӷֿˡ
ѹûţ顣˻ַ֣֪۸ඹֵСġ
ඹţתֻͨƨתĶţ׼˵ˣĿ֡
ĺͳඹֿΪ¶͸ǵһһǳѡ
-
ڹǼ죬ඹţ᲻ȥ棬ҪҪȥ
Ҫǵ̨ף϶˳¡زֹϿκûǮˣ̫ʶȤˡ
ඹ⼸ܵǮٴ籾Ǯһ𣬶˱ֲƻ1300ǮҪôءûȥ֪ٲŹ
ȵѧҲûȵһͨ绰ඹٴȥӣ˵ˣʹ졣
-
ʮ£ϳˡ
еⲻͷԡ
ȸܵ²ඹ˸¡ඹ˳һץʦеУ
У⼯ϣôУô󰡣ඹ̷ӦŶǹУԼġ
ġඹϵʮλͬѧһ𣬱Ͼ̷Уſڳ̫һ·ϳٵϴ֣ߣߵϳơΪֹ
ǰӺдмŮСضʮ幫ʱһ죬ᴩУ°ʱ䡣־ͬʱҲá
ඹ·ʪһһʳŶӣϵʦһһ´ɱдżczʤʮ꣬һžʮ¡
ϧҪǸͺˡ
ඹڣģЩʱЩ飬ľͲá
ʣΪʲôأ
ඹʱˡ
ˡඹĻġ˵ඹͰһһϣȫûӡ
ӣͰЩġ
ģһдʮʫ衣ҹ˯úúõģҲĳһʫ߷˱ʼǱʱ̼¼С
ඹʫﻯǿҵŮɫʣôǿҡ飬Ҳް顣ŶҲɡ
˺öƱŷ⣬ĴͶ壬༭ַͶ壬ԺҲûڴ˭֪ףյ8޻šִ㣬ȻʫռСİ棬ôţҲмٿǮ
ûܵġඹ¶ȰʫĹǰʦǣֻдֻͶ
һ洫Ͷ徭顣ඹ˵յı༭ŷ֣һǱ༭Եôʺ飬ʫ軹飬˵ȱߺ־񲻺ʣֻûϷɱдŹȥ˵Ҹġûģлһֱ༭ŷǳ壬һҳȫ׽ϸﲻãĸʿľ仰Ҫʽر𣬸оͶʫûһģƫ֣ʾ༭Ҫĸӣ޸

ʱ꣬ϳǴѧӿඹʸӵĴ˵
ĩȫʫ󻷾ඹ֪ϳǴѧУϣʫ
ʮһ¿ʼʮµףඹϹӪҲϳǹѧϰ
죬ȫͬѧ˶ʮǮʦʦһֱ֧ʡඹرǮǴѧеȥܾԼ﹤
Ժ벻
ϰˣ쵼ѧҪ롣ඹҲѡľ֡Ǳˣ϶﹤
ඹҡҡͷȥŸ
Ӫ
ڡСץ󡯣ӪҵҪĸӪ
һǾùӪá
ȥ
أһ𡣡סȥŸȥϺ𣿡
ඹҲ֪ҪҪȥŸֻ֪ʵ¥£Դ˲ȤҲ֪ȥĻݣĻݸɻɸˡ
ͷȷʵʺչǸרҵΡ
ඹŭôˣҵרҵôˣûйҿƣ
Ʋ죺ξͲһ㡣
ߣ
ȻҵУǸҵˮ
-
1995һ죬ඹͽö¥ĵӰֲһӰСԹŮţ
ֱˣඹ޵úһӣӵд֪һԼǲõģǰ䡣
Ҳµûţûô顣ΪԼûɻ󣺡ǲдС˵˶ô׶飿
ûУûУֻƻơҲ֪᲻ᱻˡƻǵӰͷţ
ҡͷ㣬Ҿ˵ɣдС˵ĹȻ׶飬Ҷû뵽ͷţ
ѧ硣˵ϵһ죬1231źرǸա
ѩ÷˵赸ˡ·Ҷںӵй1995һԵ֡
ƣҺͶһ˵ӰҲףɡ
ඹֹѹֽô˿Ӱ
ѩ÷˷ܾûһŵĴŴ·ظظĹһ顣
Դյඹǰأǹ˹ǲǺæôûе绰ˣѧڵ绰ôڣѧڰˡ
ඹͷõţס˱飺ܰɣ˭֪
ϴƨɣŲûɣͷˣҪȥڴƣӣҪҪһǽмٿһ
ඹ˻Ӧ
ڴǰҡ֦Ťɤһ˼
19951231ඹͻȻʧȥһѻʧȥһˡ
˵ǷֻǾԺ·ҪҪˣ
2128֣ඹǴĹõ绰񱼡·ѧһûܹɼϳ˹ģû˴绰˵л
Ƕôȴе
Ȼ񱼴У¥ҪˣżඹϷϣĵȴ᲻ðһ뷨Ļ᲻ⲻ绰ĥأɵó£
Ǳ߽ඹӶǮץŵ绰ߣżΪʲôôòŽӵ绰֪绰Ѷ𣡡
ˣԲ𡣡
ඹͷİһʱסǣ
°أ߶£Ǹġʦˡ
ʲô
ᡣ
ඹһҶϵ绰̺ûǮˡ
1995֮ǰඹڣڸڵƴƵզУдʫ
ⶳ˵ĶΪ˺Ȼȴĸ顣
ûû
ඹ룬ҪûйǿƵռĴѧʲôӵģ϶ڵһ˵ĵ绰κһˣǣˡ
ԽԽԽԽܣʸСд˷ţʹҳֽ
ģټģҪɱ
ټඹʹòһҲܡ
˺ö࣬Ϻ緺⣬ԭ͸ԵӲʡ
ඹ˸ˡ
-
ӹȻҪѳԷⲻ˾ˡඹԲΪˣͻӵĶԻѸٰصޡ
ʣôˣ
˵ȥǰ˿᲻ҿӣԵϵ㡣
ӿ䣺ͽζ⼸Ҳˣ
ඹ޺޿ӵ룬Ĭ׮
ģ˵ӶԼˣ˵ˡͻֳҲҪѣඹʲôƢѵûһԶٷѵûҪ
ûҪ仰̼ඹඹ룬ӵȻȹҪֳ󷽣ԹЦһ¡
ĿӣȻԵس˸ͷ
ôòôĸͷ
գоڿܸܲŪ
԰иʦܱҵ˼пңҴȥ
زôʦܰ㲻Ū
ҴȥȻҸŪȥΪӰƺе
Ǿͺá
´һƲͷǸ
Ŀһۣµģɵġѿ
ҲһҲȥҲȥģϸݻأ
һ壬ȫҪһԲιֳһѪţǳѿ˵յǼŪ겻ֱɡ
ؿ𣿻᲻̫鷳ˣ
ģҪôұҵ
ʣҵȥҽԺǿ
𣺡ǹʲôҵףȻԼɣȫϳмݵоԺƣ˵ӴӴؼǮ˷ˣ
ӿʼѡضΣʦͿǱдѧ¥̣˶ࡣ
˵һ
أʲôһ
ģҵʦ˼ǣǡ
Ӿȡ
ܰɡ
ඹרעͷһٴ̧ۡ
عķЦݣرȻҪ˵ܾˡ


114 1996 
֪ѩ3
ؼ, ʹģϣ
Ҳ˵ǰĿ
ĵĸĸ϶ҪȰӻġ
ĻǸ˭ܵҵĿʱٿɣչ
ΪһƯĴѧǳģĶôĶ, һ, ͦġִӸǶ, Թǵ¶⣬ŶΪ¶С˳ĥ, Ȼ¶, ƹģǸšͦûȥ, ҪҰȥȡ𣿡
ܣ˳ŽӲ磺ʲôŰ
ӣиѡ
һ㻹бѣ
һֱиѡһûɫ, ඹüŪۣ, ɵúúùŵ㡣, ں׳°
թƭ¼ֽϲٽѵļįŮ, һ, Ҷȥ, Ҫء
ඹ͹ĵλ֮ŻӡС졢أɸû, ɵΪһԡ˼С, һɨ͸ֹ, ǲǸӳˣ
ȫֻиһû
ӺٺٴԲڴѧ˭ѰҼǵҲ, ǰɡ
ඹ, óϲ˵Ŀռ, ûнӻӵĻ
˵Ҫ˵ѣǶӾḻ
㶣һ飺ҪҸȥ𣿡
ʯඹ͹Ŀ棬Ǿ䡰ҪǷˣ͸֡Ц
ĶԸ˵ˡ
ඹżȥһ˰ɡ
ǣ۵Ц⡣
ĨЦඹѺõĴ
Ҫúĵ뷨Ȼ״޼ѰҲ޿ɾҩඹΪúģǻ֮ܺǰһá
˭֪ڻӽʱˡ
ඹӹ޳˹ؼˣزãǰˡ
һ˲䣬ඹʶųж֮⡣
ؼඹʧ䣺ȳһȥٺúøġҡҡͷ ҲţƢͦ
ඹ촽žһһᡣ
-
˹˵ʱԶֲ棬ͨδ
ඹֿܶܣһͨǡĹϵڻǰͣʱͣھ嶬ֱʱͣϢʱͣЩڵƺͨ˷֡
ඹоûǼ¡Щ£͹Ҳߵⲽ֡
ඹʱŴѹĵ
ٶȰ죬оˣͷһ죬ඹָϽͣ
һţȻˡ
ඹ󵹣һһͣأڵ׸ǰһ죬Ѹٽ״̬ߣĿ鶯
ඹֳ°ͣ䷳ظٲϰֻҪԸ⣬ȫʵΧת
һϰݱĿඹ¶һת
ٰ赸ˣඹҲˡޣ͹۴һһ𣬶ڵĽ֡ʣ
-
ϳһתǹ˼ҡ
ڣ˾壬սǿ֣˼һˣȻԳѪ̱ˡҽ˵ⲻ˼ҵһγѪ֮ǰƬԵĳ¾ԳѪû֢״̫̫˵Ӵҹ򴲡
ϳǵһҽԺȹڣֱתȥǵҽԺãתС
̫̫ҲæˣԺڳһӡʱֳŵأѡƹǹۡ
ˣɡ
˫˫ԴϱȫϣҲ
ϱЦʱǲҪ͵㣬ʱǲá
ΪϱæýŲŵء֣ͶӺܲȰҵĶϱãûȥæˡҪˡ
ؿб۾ϱǸʹģ
Ǹʹģڸ˭ʹչҰ𣿡
û
꣬ҪҪжԶٷ
á
Ķ˵ҿ˵ģʱ˵۸ˡ
ûӲ硣
˱ľȫԺʦ˴ôֹ׹־ľ壬ò͵塣ʡ
תûҵڣߵ壬Ŀֽ²а취ȷרϵıҵˡô˵
䵭ʲôô˵ұҵء
˭ˡĲŲأʵǶӡȥĸλ
ôϱҲûּⰡÿķߣȴ޴֡
ôܰæĶ壬ڴڡ
ԼˣܹҪ취ġ˵꣬üŪۣǸУ𣿡
˼ȥˮҨĶһ٣У
棺ǲСʱǸС
°һšСʱֶԹ˵ඹѧУġ
鹾һתǲ̫ûˣҼǵѾͷÿǺÿ......
˼ڽǲ仰з֢ʹ˵̫ĸ
ĲͷôιүүģȰˡ
ĳʹ˸ɫƼû˵һ㲻ã
ʧЦιүү֪֪ˣУһ̫ûˡ
˵ǲ֪ںƯġϴѧˣˣ϶Զѣ˭˶Ųۡ
˵϶ÿ۹󰡡С̡
ָĻӤʱڡι̣ϺȣnͷҲȣֻϺĵġĵ·˭֪Ҳûƭ
ʱҾ˵¿ϣСԺ϶Ѹ㡣
ĿʼӴѧﻹͦ¶ģ˵˲¡
ѧϵģ
ģС˵ʫ衣
ΣӴŮ갡˵ҡҡͷͦѰġ
һ١
ʣô˵
ŮƿɶˡλһתȻˣ˭϶ܸ㶨ġ

ǡ
ĵעٴ䵽ľ塣
ָⲦ˲״ķпڣ۵ľм׼ٴĥðȫһЩ
ڳඹź󣬹Ůֵ֮С
-
ǿճϼ
ŷô¹ȥˣĺඹŤţţ׻ȱԼ
û˿ôġ
ͼקȥǸû˼תȥඹ
ඹٹ£ܺԼ
ˣǰ͹ܹûһƷڣҪԸңҲùأΪ˭󷢺ϼ˭ǵ¶
ඹԸⷢʽˡΪغͻӱˣӰҵĽʻʵûСֵòģӰ쵽˴ҵĹϵ
ඹװȣҿ԰ֲŲǺƽ֣ʲôһģ
˵ʮ극ȥ̻𡣡
ඹװ㶼ʮˣֲ꣬ôôϲ̻𡣡
ӵ˵õͦ㵱ˡ
-
ʮɲɣǸ졣ඹֹôˡ
ԲʸԼ˸ֱչʾඹඹ˵òã
ඹհתӵĲģ˵һ飿
浱û壺˵
ඹޱ顣
Ϊû壺ƸֱôԺͲֱˡ
һ䣬ඹ̱ʽ󺰣衪
һס졣ҪˣЦô׷ӣûˡ
ඹͬٹϣ㡭
ҶģټƼ
ඹһü桭ģ
ټ״ɿֱôôơ
ඹͳǾͺá
ҪҲҪƯģ
ţඹɷ죬ȴ˿ûŵ١
ضռѣûඹˡĸôϲ㣿˵ǣ˾ȻδУǾӡΪ˷ֹඹ裬ٵһ¡
ඹٴεϣûɵʣȻأϲ㣿
ҲãеϲҪػҵŶӸдҵôд
ඹૣҺܲ𣿡
ٿһ٣ŤһԵĳඹ㡭
䲻Ϲ𣿡

ඹһǣҺȷʵܲ
ඹĶͷ̽£
ඹ˦֣ӣˡ
ʣ͹ĸ糳ˣ
ඹ
İɣ
ඹ˵
٣ǰɩ˵ĸܻǼҪ׼⡣Ҫǳ˾˵ʡˡ
ඹֱëӡѾͷ赸εʱôƽǮ
ټ۲۾ĺͮͮģ泳ˣǻֻ̽
ඹӣ
ôˣӹ๾תٻ罺ᣬٿʼôãһζû˰ɣ
ඹĬĬۣдôûô
ټżļٵģ
ඹԲ˵
ඹ㲻ɣ
ëȻܸܵļͷ۵ü˵ǲǰ
ඹٵСӣʵϣԼ⡣ඹǸ󱿵˰ҪǹͷˣඹԲ˵
ඹȫû뵽ôԼһܳȥҹģ˸ųף۾еˣۻѡ绰
ඹڳæȫ֪һϵв֪ôԼϼģɨ۾ݺݵһۣõġ
˵˵һֱڿޣ
ඹ


115 1996 
֪ѩ4
-
һʮ
˼һΧ˴, ǿֿ
ûϲ£ĵĻ±̨ϲ
ʮǹ类ǵ͸͸ģǳ, ڳĳඹȻǻġ
˵, Ҷඹӡģ
ڹĵ, һ˵һඹĺӡƴƴմ, ϳһһЦǡ֪Կ͡ȾŮ
һ˵һ, ̨ƵģԽ˵Խ, ܽ᣺䲻ôõĹ
÷ҲֻдСʶܺϣȻôõĹĶȥ
νĬϴ, ڻʼյЦ⡣
տô꣬ô¡Ȼɻ֮¹H, չֳǺõ, Ǿ˹˼ҶԻ
ʹģȥﰡ˵𣿡
֮²Ǹ֪ͨ, ôŻҪȿѧ⼸һֱڼ, ļ, Ӧúܽš
˵ǵλǽȷˡ
϶еλ˵ġһӿġȫʮѧԼҹټϴר˲гüʲô
ģҲҪ, ׼õλܹǽŵġ
ඹʱ, һ仰ûӡĸ£ٲ˵, ֻӲͷƤȻ, ʡ
üһ˵Щʲô𣿡ôҪ, Ȼһ֪
пհ
ԲҲҲ, һطл˵
ʼǰĵԳˡ
ܵѩڵ粣ղźƮѩٴ绰ʵĿǲбˣҪûбˣඹΪʲôһֱޣ
ĺЦ޵
ͷ֧֧ᣬ˵Ҳͺ۾
ʣΪʲô۾ǲǳѬˣ
ٽǻôôûİ˵ˣҪ˵ΪޣΪ㣡
ټŹɡȴඹ޵ʵԲɡ
˵Ϊһֱޣ˵ֻǺ۾ǰԲ
ܴǸûޣΪʲô¶ˡ
ĸϵ̨ңߵſھżǺ˵ζ
ظյվżϣһ߶ɡһ˦ͷˣûȥӶ𣿡
ҡ
ඹ̽ͷҵˡ
ظ׼ģඹȥأ
ඹॣڵѷŵ﷭Ҽһ׼ֱ̨ϳԣŪô찡
һȻ
̨ϣˣˮϵú¯ջ𣬻ֵıڳǺζ̨ҡ
سŵÿˣûԣ
СûԡӼͿˣ׼硣Ϸƣһг˺üͷ
֣С죺ôû԰ûؼңСǱˣ˵϶зԡ
˵ͲʮϳˡӿЦƵĹЦ
СʮЦٲֵˡ
ӣûô죡ջɣĿôҽôҲҪ
ؿһۡ
ɤأ𣿡
أһͻأҪ߾ͳˡҶˡ
С̾ȽϿҼҲһ
ҸҲһ㶼ʮ˺ðɣ
۵ʣµ˺޹ϵ
ĳԿǰ̨һ飬߽ݣߴεס΢ĵƹ⡣
ඹǰһڣͣͣû˵ǹĶѷŵһӡ
ඹ⣬ϼֱ׷Ƶģ۵޷ӵĳ̶ȣඹüģסңݺݵס
ĽëӰŴƬȣ˵һֱڿޣ
˭ˣඹƤ۾ǰ͡
Ҿ˵ߺߡǣҶ˵㲻޵ġֻἱޣΪ˵ƨ¿ޡ
ඹҭס
OO@@϶ͣˡӽһƳĬҴ绰ģ
ģΣ
˸ۣࡣ
һζû绰
ļװûǽǵӣŲ𣿡
УϴηŵĺúõģҪҲҾҪȥС죡ãһһ˵ඹȻˡඹˡˣ
ûʲô
Сӵšඹȥȡţ˼ǰ󣬾û֪ŷү﷭СʱûҪļӾż˸׳죬ҲûҵǷš
šЦһ
㿴ˣ
Ҷɡרġ
ඹӣҸжˣѹֽ˵ϴγԷһҪ־ӡ
ıŹɾһ˵Цඹ̫Լˡ
Ǽƨ֣ȫģֽᶼûУʲôøжģ
ͱ𿴰Żңඹ³ڴһƤС
ͳƤУ˳ֵһһϣԭӶסֳ˳ඹ´ƤУƬǸطˡԭ͹ѩĺա
94꣬һĵġһͰƬԴ£͸λ
Ƭûˡ
ඹưķ˿ͷĶ䣬סı顣
סǼⱩһȭͷ⣬ʹգ۾ס
ʵϵô˵ûȥĵλ
ඹƤУģӦ?
ķץס󣺡㻰ء𼱻Ϊ¶
ඹ˦֣Ҫܡ
ඹÿݵӣ̽ͷСƿڴ춫ôģ߰ˣԾͶǶڵãõĶˣõĶţô£ҪǸҷֱ˵»ҾͲˣ
굱ԼĵһʱտСǽˣ
Сһð̵͵ߣඹסˣ
Ҳһ𰡣ģʲôƢ
ǷƢ𣿡ඹˮһˤ˵Ҳˮʲô𣿾˵ҲǲҲܣ
С֧֧ᡣոඹûˮſȷʵûҡ
غ͹Ķһۣ۵˸žȵЦ⡣
سʼ磺˾ϲ˵˵ҲŻϳ
ô˿ΰСװü۵ƳһඹϽͷŸ̫׵İ׷֭±ζԵ㡣
ඹܲǰһָⲦŪǼͷͷûϴˣʭӣ˵ʮҪϴ裡ٲϴµһˣ
ϴ֣ſСHǰȥôûȥ
ſͷ壬ΧһˣߵſھˡСٺװɵ֪ҵģ⿴ˡ
ϴ趼ôûٳԣ
ҿඹüĵĴּᣬô죡ϴҪʮˣ
ٽ꣬õļ۸ˮǴߡʮţ˵һƱѾʮˡʮƽʱΣϴ϶ع
СԴһǾȥϴ
һ䣬ǽඹӰӶȻʸߣͷѹһƬӰ
СæڷȥϴˡǰඹϸСӣȷϷϴˮ貼ڣϽȥǵúú˵ۣ
ؿඹæǰæ󣬰Сѵ÷׷¶οЦඹƢȻ˼һ¡
˵ʵƢͦ۵ġඹţ۵1000ףȺ˵ɤҲѬǡ
Ĵүһɣʵơƣʱʱ¾ơ
˵ζǵĶһϲˣ
˵׶ѧҳ
ҡͷУСأûһζ
أ´һȥôѧһζûȥ
ӣҵˣǾȻһζûȥ
ඹһҪǶһأʲô
һЦĵĲ϶
ĸͣ˵Ҳԡ
̨Сĳӵءס⣬̨14Сʵ硣
˿̵ֿʼ˴ᡣඹߣҲŪĻ
˵˻ŶˣӣǷ¶ô˵˵߱ˡ
˱ˣͷ߱˻˱ˣĽߵı䶯й
֪ඹ治֪
ڱֽϿߣඹĶˡֻ꼶ѧʱٶһ飬һȻϾƽĸȡ䡣ˣͶ̥ɡ
ʣȥʲôλû
ûáඹŤͷĿڸбѲͼҵǽͷӶĺۼ
شϽ밡żôõıȥĶȥĶɵõλ
ඹģżҡ֡޷Ӧ˵ӣüһߡ
ǽӵɰʵף˵ѽûʲôȥĵλ¶ǵǰã赥λöѧרҵ͸λԿڣڵԡ
ඹŻӣޱ顣
ӳʹɫ⻹аҪҵˣϽá
롣ඹҲҪó߿־Ըǳ磬ʲôҲ֪
ͷҾͼǵôһҹӪ......Ƭİɡ
Ҽϰȥˣûûзһűֽһ裬ȫڻӡ
Ӵһһűֽһ軹ãڸв֪̣ҵĴһ죬֪칫Ҷˡ
һԲؿĻСƷ
ඹ·ѣ׮¡պ޹ӣҲϳˡ

ʦ˵Ҫ룬硣
ʲôʦʡ
֪ʦ˭ȥʲôƬ·˵жҪи·˵ġ
ҲඹһƬհס
⺺ඹǣ磿......е㲻ȶ
ȷʵ˼ϷǲҪž߰ǲżң
ඹǽվˣ̨һͷǡҲ֪ʦ˵һĵľ籾òһ㣬ķֹҲʱ仯ġұҲдö꣬ĲһӰ
ĲǮ𣿡
ҪƬְǿ϶йʰɡ
ҵమ𣿡
дС˵///ò࣬......ŵͦġ֮˵Ҫд¸Ȥҵ˿ѧ༭ռϡඹԾԾԣּʱɲס˿һѡˣڷԼרҵһѡˣҪ硣ͷµûԶˡ
ˡ˵룬ҪȥƬⲻȥ𣿡
Ҳ˵粻ȶ
ʵֻϲأһƬ͡
ඹİƮŴѩ
Ҳ֪д籾¶̫Զˡûдһľ籾˵浽ƬרҵҲԿڣҪ磬ȷʵһűֽһȽϰġ
Ӻ͹̣һҲҪһ֧
ඹͷ̯֣ҲҪ
ӵӣģҪʲôҪϽȥ﹤
벻ඹ̨м䣬һǵ̣쾪̾˭̰л
ĳָ̯֣лһĿ顣ðû˵һɤЩơ
ඹ̵Ķһ١
ɤЦġ
-
ඹ˳ʱ뿪⡣
ͯСŮһȼȼӵ䣬û
ʣඹȼ̣ĬĬһڡ
ǵһΣе̵
һڰ³ȥ鵱濪
ܣչķǻûҪҵĴ𰸡
÷ҹѧٷˣһһͣû˼ˡ
˵ôҲءǾڼԺϢǡ˵Ҳȥ˾ְϴȥúܣǼʶȻز
ඹ֪ȽϰϵͬѧȶҪߺܶ࣬ǣһЩµİá
ˣ̣ʵʵԺӰɡ
ඹ磬ĬĬͨԼ˼빤֪Լһ
ľ֨ѽһ߳һ
ûףض׵ߣָһǰͽԼУ𣿡
ûЦġඹѧոǾ仰
ôĴ˿ڰඹۡ
˲Ծ۵ӰͷǺ˵ӵߣǽ˸΢ƹ⣬ǳʪϾɽǰǽŪĸˡ
ɢඹĿ۽һڣ˵Ǯ
󣺡Ŀûҡ
Ҳˡ
ߺߡ
ඹ䣬
ĽϨڳʪĵطУƫͷĶ䣺ûȥ
ඹʣ˵˾Ϳȥ
ü˵˵
ȥ˵ඹд¡
ü˱仯ôô󣿸ող˵뵱𣿡
밡룬
ΪʲôΪרҵԿڣ
ͦġûʶˣҲ֪ԼʲʺϣҶ˵дһƪС˵ģңҲһȥ˼Ƭ˵ඹ뵽ѣҪǽƬҾ͵뿪ϳǡô죬ô죿ʵ˵ǣô졣
¶ôôడ˵벻룡ļڱ
룡
˵ʵڴֵ˸̡
ʵǲ롣
ඹôϿķأ˵ûΪԼȡʲôڻ㣡벻룡㲻ʵʵ˵𣿡ඹǻڸСӵ˵ġûдԼҪģˡ
ඹ䣺ֱף㿴ȴƭңˣ
ҡŤͷ˦֣Сӵ¶˵벻롣
룡
ʵ˵
ඹ룡Ȼأ
ǾͺúȥȡһҪ......ֹ嶬֣һݣඹóǸģ֪𣿡
ﴵãתƤָ䡣ඹʱסʹգ۾Һ......
Цһëӣǻͷ߲Զ·ġ
ҲԶ·ˡඹҿ߻ͷ·𣿡
ĺЦ˿̣Ǽºİͷ
Ŀӣඹ󶯣ӿϹǿҵĳ嶯
ִϹĵĿ磬ǣԻͷ𣿡
Ĵۿ¹
ඹû뿪ĴǣĲ֪......
֮ͻȻ򿪣óһðϴˮ
ֵĹ㲥Ū
ඹһ磬ıܿ塣
һ룬קƽصķȥɣ䡣
л˵
û־ˣŰðĸ顣


116 1996 
֪ѩ5
-
ඹϴǵһ, ˰թʬ㲫
֪Ǽٵġඹظ飬ҪסһҪˣԸģɰġ
㣬ٿඹһٶ, ԵЩ׾ˡ
˵æҲæ, ˵æҲæ, ȥȥôЩ¶˸רעҵʵҺƵʸЩ, ˼˶ϡ
û취, ͣ벻˱ˡǰϴ˵, ˾ôഺˡҲ, ôˣʲô˼ϴһ, ˵, ʮ, ǾͲˡ
ֻһ뷨, 㵽ʮɡôŪ, ĳԲӶҪûˡܿסԼ˼룬סԼ˫, ܲ˱ܡ
ÿʱ, еףΪʲôʦ˵Ǹ߼ԼǸ߼, ɹ, Ǹ
ͻڿ, ԺʵĻ档
˶־ͼܳ, ȥ¼һ磬к⡣޷ڸ߽׵򷢳
̫ˣ÷ۡ
ĴѧҪ׷ŮҲùĸΪꡣ
ղĳУܵȾҲ
ǣٳܵøˡǰĸ֮ȥӴ裬֮ļ磬ѧ׳˲١
ȷʵÿ꣬Ҫϡٳɶ࣬ž׳ˡ׳֮һ⣬־ˡһֵ֮ԽԽߡԼۡ
ⲻƳඹʧأ˸ġ
ඹײӵķžһײŰƵģ
һоԼ˼ҹ˼ˡ
Աߣඹŵӿ˺һᣬһƬʲôҲûӡ
ĵĲඹȷһڷΪϲ
Ťˣɵлһûһơƣѹ־˹ײˡ
ȵŵ룬ֹϴôôãˣ
ඹʮҪŶ𣿡
ӣٺЦˣƵúҹˡ˵꣬͹ĶһۣǸղЦֹǮⲻϴ󰡡
ඹˬʲôȥĶˣ
룺ѵǻؼȥˣ
ҹԣĶ˯Цò⡣Ǵ𰸾ߣƫ§û˵
غඹ¶ɻ󣺡Ķ
Сʮ꣬վήңһ治סǮҹޣ䳣صһĿȻ
֪ŮӷӦ˲ġ
ඹʣѵȥˣ
أˣͻȻȥ˼Ҽ𣿡
ඹȥ˰
ؿ֪
ҲûôС죬ӵćNɪ˹ĺġԽԽһƨŲǰ̨ϣﰡ
װࣺҼҵģʲôʣ
ඹ룬ɫѿǶô
ӣʲôеĶ
ඹƳġڻӵݳʱᡣȻ˶һġϴθdḶ̌һӵ̿Ҳʲôû
ҲôˣǲǸСһȥȻôô
һҶʲôˣ
أϴ軨Ǯ඼֪
ӣҲȥ˳Ҳ֪˶Ǯ
ҿûȥгûȥг
衭ҳŶĿбӵġһٸӣҲҡǰû磬С˵ʶʶܵſھˣǵһͷСˬЦ
˵öŮ㶫......ش㿽ʵĿǡ
Ӽʲô°ڵƹҹа̯Ӫҵĵ㣬ҲӪҵ
ඹԹͻɻ󡣺ܿ죬ԽǺԽ塢ԽԽĶԻתΪʴӡ
أأ
طʲôңҵ¹ƨ£
һ㿪ľͺá
ҿĹƨ£
ſڱտȫƨкƨƵ˴
ඹȥĻйġǳ̵ʱλҲˡ
ߵڣඹͷͣˣǱԤȵ̻
ֹûз̻ء
ˣȥó˵
ðඹಽĽŲֻҪ֪û
϶ˡƶߵ֮⣬ͣס˽Ų
ඹֳڶ¹ԵʪʯשֱײϹĵĺ󱳣ţ
תļ磬ӿڴߡҴȥɡ
ඹŤͷӲ𣿡
Ĺסļ磬ͷҸ򣡡
Уʲôѽոջôô¡
ඹĿ֣ܡһǿб⡣ඹв
ѹƹˣ
ඹԼΪǵϷ
ظһ飺ǹصˣ
ඹ䣬㶣ڨڨһ䵽档ģ硣غͻÿһһ𣬶սඹ
ʻţ࣬һ㲻䡣
룺߰ɡ
ඹȥĶ

Ըһ𣿡ඹ˵
Ƽίľѣ֣µһһ٣Ը⡣
ඹϲֱһѿڶġЦġϲá
һеĲϲʱ׽͸
ඹͷڵƵң˵Ǹ𣿡
ĵıӰһ١
ඹǰȻż
֪еඹվȥȥͻء
ඹôģһȥˡ
صģΪʲô׳ʵʾбֵӻꡣ
Ǽŵסһӣ߸㣬¥϶ӻС谵ĵƹ⣬һСк⿴ϡ
ඹ˼˵ʲôҲ£Скá
Сë˼ǵëáĺǵŨص
ඹѺõľѣôų̂㲥ҿǱ̨
С費
Ϊʲôඹ⡣
仰Ĺ򣬹ֳ˳
ඹСͷ˵׷ѯ
Сʪأ˵˷ѵ硣
-
߻ȥඹŲʱ졣ļһһϣôӺҪ֤ˣ
ඹӲŲñء
ΪϲӡԻӲŲñء
ඹ̧ͷôģ
ӳô£һֱڵҲûˡΪڹϲ֤
ϲ
ʣҲ˾ĵġ
ඹ룺زǸӷ˳̻𣿡
ģڵģҲţ
ΪʲôŰ컢Ӻظԡ
ķֿôʽĲںҲȥ㡣һʲôһ̻ʲô˵׾ǷŲ£Ӳɡ
İѶϣţ˼ĳඹɱ
ˡڻӱ۰ġϣһ˭
ӳƲ鿴̽⣬װŻȻЦˡ
Ƕġһ̲ˮѼһ͵ǰ֪㶼׼ˡ
أҿɲǸ
ôˣӶԴȫȻ֪
ӡˣûʲôֱסϴ۵Ĺ⣬ѵƹˡ
СϱֵĴͷ뿪ơ
ҲԼ󣡹صƣ
ĸO@ͣסŲשϣһԵذѵƹˡٻͦǱ˵ľήˡػĲ֧壬̨·ŲŲ룺Һ˵ġ
ûţ˸ٶȥơ
ůš
ҳ󡭡
󰡡ȷʵҪžԼ
ͦ룺㻹
ʲôز˿
Ǹҡ
ĸĸлֱ˵ѧˡǰõˣлֱ˵ҲѧҴˡ
ӽס彫ĸαû仰˵˿ίûҴţ㺦ߡ
һẦߣ
У㲻ᣬҺ˰ɡ
ʲôѽ
ߡҡߡ
ϲ㣿
˿ĭأϲңϲʲôһС
ͷֱ׳ϲ󰡣
ӿЦСݡ
ҲҲǣҶǵˡס۵ϸĶǣԺƢ֪𣿡
ǵԱͷıɢ
žʶһ̣һ뷨Ժصˡ
ϲǣӵ潻ˡݺҹС˵ѻϳʱ̿յñͷ̻Ҫ
ҪгƺˣСȥ?
һ̼շÿӣҺ죬ֱһϲ
-
һ߶ඹ͹ȼŻʱչһμΪĶԻղɢ


117 1996 
֪ѩ6
ɻӺصĹϵɢ, ̸Сӡ
ĵһγϣСȷʵ̹׵úͻȻóඹݳ״̬㶳һ׮ӡ
û취, ʱԽ̫, Ҳ뿴ÿŶʧ, Ϲ˾ʫ˸ˡ
ͣдԽԽ, ѧѿ, ʦСֿ˷ݵԾ
ඹɻ, ȡʼΪѵԸ
Ĳм, ô̫ǸͣӺɷ, ˭̫ﻹءÿŷ, Ӧúܡ
˵εʱ, ඹͦĵġ
Ȼ߳мĴպ, ͷ, и˲Ըʧٰһ鹹פ, ͦٿ˵ġ
ܿ, 罥Ϩ⼱תֱ¡
ޱ鿴ϨĻ, 㱳УҺ׶İĶ, Ҳ, Ҹܶһİ˷ĶҺп롭֪һİ˱ȹЦһ, ˭ô
ඹէһͦΪǱףҪͺˣŽζ
дСӵš
Ҫ֪ǸĿģ϶дһСӵǻԹమ⣬ô⣡
ඹ˸ʼװɵǰ˭
Ĵֵһ֧ϣ֪һȼôҲ𣿡
ඹС磬ǡ档
ֻһ·ȼָűѵĻ𻨣
šඹͷ
ĵֽгһϵĻȼƵġ
ඹæ˺һ壬ػ𻨷ֿ̧ͷ񣿶һÿ
ıЦˣһյ׾ˡ
𣿡ඹͷƵķۡ
ˡĸ첲дһ͵ඹƤ£㿴㿴һˡ
ඹżȴмֻ֮
ЦġЦ
ඹ㵽ҪЦһ˵ˡ
ģҳ˿Ц˵ʲôأ
ඹͷʣ𣿡
ɡİʣµĻڴͷ̣أ
ҾûСඹվϸǩڵҵǸ
ʧЦʲôˣҪǸǳϿΪյӦҡ
Ҳ㡣ܡ
ߣΪм
㲻ЦඹǣҺú˵
ɫ紵ıӣã˵
ã˵ඹʮ־Ϊʲô£˵һḺġ
ʲô𣿡
ʵ벻ʲôԲ㣬˶٣֣أҪæҶڡ
ʲôඹʡ
ܿͱ˵񣬵֪ġ
Ƕ֪¶ףеǷŮġ
Ƿˣඹۿ̡
ҲǷ㣬ҲǷң⻰˵ţίԴඹҷϲĹԼġΧڣҶᾡ㡣зֵӰģҰȥʡ
ඹʲô壿ѣôȰﻢأ
ϣͨˡȻ˵˵塣
̻ϡϳĶҹʪ䣬ɢһ̻ˡ
ʱ򣬶ȫǱ˿̣֪е̫죬Ǳ̫¼ž
ඹһãȻ뱩֮ǻܸܵϹӰһһ΢ؿӰһײûа취ֳ
ＱˣҲҪˡ
ָ⿫ȥ᣺ǾͲ
ǣඹ֣ҲҪǷҡ
ǾͲǷ
ඹӦȭߣôôǷ
ҲǷҪǲǷ㣿ԼǷ
ģඹʲôĶ֪װơ
ˣ֪վ˫Դͷ̻ɣѵʮ
˳۽£ඹίͰͣûޣڿˡˡ
Ҳãһ졣µһµһ졣˵黰
ģңҲһֱޡ
ඹһ̸о˵ʲôûˡˡ
ûȫµ¶һˡµʱ˳㻹˵Ի϶ԼǷҪҹ㡣
ඹľֻ֪Լˡ
̻𣬿޵ԽҪ̻ÿˡϦ̻ĸһûΪӭžǿųŻ˼˼µգȻڡ
˵ѿ
ϧţû˳šһݵģҲ֣һۣû£ҿľͺá
ѷ̻ӿ϶Ըصһ顣ֿ֣˶
ģ˭ˣඹһҲġ
ô˵ҿģᶼûأ
ඹӣԴһšƣϹĲ̽w롣
һ˲䣬ǻӿ̵ĺˮ˾ˣêê˱ķй£ϡͣɿɿڵĵˮʼʱպޣۿȴ˿ӦŪʹͷԽᡣãඹԽԽͣԽԽۼ弴䣬ʱһУඹĿٴ֮ƽС
ඹСĭ΢ʪ촽ģǺͺðɡ
ΪʲôõģڿƵĺȥﵴЦ⡣
ඹëʪĴᣬ˪һɿһɿغÿĿúƫͷɤͼɢע
ûвϲ㡣
Ĺ⣺㣿
Ȼϲ㰡
ͣС
ôôԱأඹ³ק·°ڣ²ֻŲ·ֱڣĿڣָ٣ҪĹͳô˵˾Ͳأôģ
ʱ򵫷иˣ϶ԻҪˡڰǽǽòֺ
ı˸飬磺У
ѧڶûҡඹ
ߵʱ˵ˡ
ˣ......Ժô󰡣ඹû£ڵĻȫѿڶ
ּң˵괦£ּŽûҪ¶
Ĳ̾˿ǰƵ̫ˡͷ̾ඹˡʮˡ
˵ͣඹվñֱcŷϣûпޡ
ԶԶԣûޡļװû½޹ҵˮ飬ͷҵˣҸ˵¶
......ඹգգۣڲ˵𣿡
룬ͣ٣㡣
ඹϸϸı飬˻һϵĮΪӿ㲻ᡭ˰ɡ
ӣԶƤӵ£Ҫˣô˵
-
ඹһˡ
ǣǧӢΣֵʢ꣬ȫ˽ȡǰӢĳɰҪ˵飬Ҳǻ֡޶ԺÿĹĿƣᣬ۹ֿhƬѧ֪Ůעˡ
ר飬ʵʻúܡ
¸ȴֱ䣬Ǳ߼пλˡ
ඹתת÷ɿ졣뵽绰λƽֵŮʹǲŮѡǴͨУԵĹĶԱŮ׹ڵ¶
ඹԾһҹȭͷ߬񱻹ѹƵģƴѣȴвѹ˴ϡָоص˸һ߳ѧҵյĻԻͣŬҲѲ޵Ļͷ
-
ȡ֪ͨһ¥ÿ˶ඹ¶æкھӲǿųģĿඹû
ඹڵǣ̫˹ĹǾ֣⳧ǳȫǿɽɽ룬ȫԼԵ˼
ٿôҪඹҹ˿ҸιϵôãԺ϶ҹġ
ɨˣˣ˼ֲɵҹΪǴѧ㿴бҵм˸˵
ıʱˡ
ɴԲԴңԺƾɢӡģҲû˭ȥʲôְûֶð
ص֪ӡ
ඹǰྐྵӷ˵ĻȫȤ
㲥ڲһ֪Ŀ˵һڽĿļαƵƺ½ˡ
ǿ̾Ƕѧҵȶȶôô˳
ᵽ飬ඹļˣöˡ
ɇNɪӴСŬץû취ⶼӦõġ
ඹͣû˵ˣȹĻˡ
͵Ķó˰ɣصֹˡ
̽̽ͷȷϳƼǰѰװˣ԰ɳ԰ɡ
ඹŤͷʵʲôˣ
˲;ƣ׼͸ʦһһʮѯඹһ̶⣬ǲ˳ԣ
ʲôʱ͵ģô֪
ͳһ졣һ͵ġûҽеͷͦ£˵ûҵ̫˿ˡ˵⵽˾ˡ
ඹĿһ¡
㲥ǳ죬Ůαڸпʼҽܡ
ȫµļαඹ֮ǰĲһˡȻɵûɵģǹȥ¶ˡƪˡ


118 1996 
ֻӦ1
-
ĸ, ɳһǣڻص
ˡඹǳඹһѧy޴ľʵҰԵúܡԽ, Ȼ, ·ȻƼҲҧˡ
ʱ, ֵ൱»ݡȫ͵ԡ
ĺԼҪǻӦ, ¶ôȥ, ǰȫڴ
ҲҪӣӺɷ, ˵ˣ̬ڵô, նһǾͰ̻Ҫô, Լ첻ˣ
˵, ҪĻԸ⡣
Ըⲻһ⡣Ҫô, ǺСʲô
˵, ȥ·, 쳣ĵƹ⣬Ķһ, , ڹоͦġ
, Ҫô, Ӵջһ, 򵥵¶ǵġǵġ
ôһȦ, ĵһףҪĲ⣬⡣
ͷҲ˰꣬ˡܣڻܵľϣûôᶨˡ
Ƥϻмܣķȥûţһ¥һҹϷ
Ϧҹûֻ̻ıȽϳ١ϳҪôӱͣҪôӿŷڡ
౬ѵĿﲻǶԱ
ඹǰϦõ˽֤˵ʵµġӸļ磬赭дѧУܵģû¶ģȱҵ˰ơ
ͮͮʡӡ಻ȵظ֮ϡʱȡ֤Ϊ׼дǾʮաƬǸǿյģӡˢдƬճ
Ӹ˵µĽ鱾ЩûǮĽ֤ƬͿţ油ˣϾˡͳǮƬǸӱ˱ȣСࡣ
ĽƬн鱾ڴ߶Ӹ罻ʱ˭ߡʾ֪ԽԽá
Գɳඹڹ
ӻǶظϲ¸ôأù⣬û
޷
¶ùǿŮΪcƵġûа취ٿඹдŲԸû취
ߣǣԼһʧ
رͳ֤ٴοܡ
Գඹ˵ǳ⡣ඹѸٿʼµȴµסˡ
Ͷÿ춼˼Ҫôඹ˵
ԥ˰죬վ˴ɡĴѧ˼·Ӧÿ㣬Ϊ鰮üġ
ߵʱķˣһƻĽ񵱳ƻһȥʣ֤˺ǲǾˣ˼ҸͽһҪǼǵģ֤˺˵ò֤
ȫ󣬳ඹ֪ǸӣҲѸӡ
µŽǵҵٸм䣬ǶҪ侲һ¡
ҪûඹǣĻͦ侲ġˡչȻǻˮʷ˵û
-
磬ԼְСѧŪ
ʦܽԺգ˵wzһŮʿװҵ֤Ǿ£´
һֱ㣬ɶʱϵģ
ִףָͷΰݡ鿴ڼ䣬üͷɫء
һûһõ𣿡
ޱ飬ܲܶˢˢˣҪҰι⣬װɡ
ӿڳݺΪ棬ģǲͷŪ......ôᣬŪ𣿡
ǲãֱݵ⣬ͷϡҲû룬ѿڶڳ˾ȻЦˡõʱ׵ĻҲܵף
볳ֵļͥܵͶҲԸӡ˵Сûһҹ˯
ϣƨʽɻ󣺡һķװûʮ䷿𣿡
Ц˵ƨǱ߳ȫһ޵һԶ......ʵҿľǸСװ
٩˼Ӱ£һ߱ˮһ߻ܶԴ
ʮšһĥ󲿷ֱֶӲ߲òֹҪơ
ŵ۲ۣأۣţǾõˡ
µѪζǵĳϴˮ˳ŹĵĿƳһۣʲôƣֱӰ˲𣿡
ջصȴĿ⣬ص״ϡ
µĿܶûҲǱУıҵʱרҵΣս
󲿷й˲Ÿ±ͷȶ㲡۸ֵһᣬԳƵȺǱȽϵ͵ģˮƽǲβ롣ȾҸεһùʮηҽඹСʱ߶߶ûеŵʱ˺װԼС¼ǡ
ӣôţ
ľǸصоԱȽóе̵ۣס̲סˡ۲ǲ
ҪǮҶ̵סӺǰһˡһ֣֮ٳǰ١
Թ˵ڲ̫ܡ
ĻǷûжҽƵλҪôǴ򹤵ģҪôСϰ壬һǰ޿̵ĳ̶Ȳҽ˵ƣðΣ˼ҶԸ⡣
ʣΪʲôװ𣿻ɫҪͽҪÿúܡ
ҽ죬ؾͦ˼һڣ۲㷭ϡ
𾢶ҪһƫͷNɪЦüչ
ӾǸЦˣʱΪ˻Ծգװɵͦģԣڶͦģ֡
ɫüأԼȣݣܵͷ绰ඹ
-
ඹǵ¶𻹾ҪҪȥң˵иͬĻݣϵʽвˣʲô
һסඹĽŲĬĬŪĴ㣬Ϊ԰
࣬绰ĥߴʲôأ
ඹסͲͷ˵ȥˣĶûкɫ
أôûɫˣŪʱһֱ⿴ڵ㡣ҿɫõúܡ
һ˵ඹˡʮ죬˵ˡ
ˣʲôˣ̧׼һӣʲôˣ϶Ǳģ
?ඹʱҵ绰ͬɡغźһԣûģسš
ҡվ·ʱ򣬹ڰﻢȡģ͡
ඹ͹ĸնһֱۣܿûдк
ȷһ䣬֪ʶģֺǺĿӣá
ͣµӡĤϵĶ˵Ūɡ
ͷӹϵ̣ɡ
ƿֱߵľӣס᷺أӵҲࡣ
һţ֪ŵֲŨľƾζǿˣඹͨȷ
Σƫͷʻӣļ𣿡ҪҪǮ²ҽû˼ʡ
ȡģͣҪüءӲ쳤ඹж٣Ҳʮšඹһǣܱ١
ඹһҧʮţô죿ɡܹŶٿ
ۿˣŻ
ժղŵף˸ףߴ߽
Ӹ£ЦͦģһģٸǶԻ˵ģŵȴǳඹ۾
ӣҲʮ
ʲô
ٷ¡ϻصľ¥ֲ䣬ֱ߽ĥһ㣬ҲҪġ
ĸ˸岻ֵףϴοĿǻ״СҲ
ôȷһбӾûԼĿӣ˲ˡҿ϶û˽⡣
еඹඹŵܡ
ôⲻġŪ״
-
ɶ·깫ޣඹѾԹϣͦ찡ͲҴ绰ͷãƤЬʰ޵ƯƯߺߣķǵѾͷ
طŴ绰ʹģô£˵ˣ֪϶Ǹᣬð⻰ֻܵ⡣öС׼Ķһ£ѸٷӦһΪ⡣̵˵⡣
ؾ֪ඹ롣ˣϣйй
سûһؿҲ𣿺
ûûУ͵ġھģߡչǰǰŽʲôᡣ
Ӳ廰˵ǰڼۡ
ŪۣﶼŪ
ֵع䡣
ඹһŴ죬ʧȥĵü۾ô룬ԴϷ
Ӱڽ޼һȦ⣬ֹ˧
˵üʱ򣬼Իԡඹһη֣۾Цȴ顣Ŷ⣬Ҳǵһ֪ԭָͷǺsġ
л˵
1н֤ȡڶΪ7.14壬ĩȥļҵ硣
2ʡݽ֤ͬҲͬвοнյĽ֤ӡ¡


119 1996 
ֻӦ2
-
޿ס°
ඹͷ, 쿪ţʳָĴָٶݣĲ㣬Ҳӡ
۾Ŵǻڵĸ, , Ǳ۾
ʵʴ, ֻһġǰĻ桪üͻüëӢ, Ŀ, ǹǶֱһ, ƽ˫գ, רעͫһѪ, ֿЦ, ɼ, üѩ, ۷ܶ졣
һˮ, ඹеȪӿ
Ŀٶǳݣҡҡϴεûš˰ɡ
ĿˮƲס, ԽԽࡣָָ裺
ҧģ, Ծػأʹģô˵
ĺ, , ҧ, ıȽƽƤӵµ, ඹ룬ͦѵõġ
Կ䣺ҵɣ
ȷʵصۺܲ
СʱҰĳҽ˵Բ϶Ƚ롣ã
ѧ˵һݡʵ׽Ӳ۹Ƿá
ӿеţ𣿳ӲĲӦ𣿡
þƾ޻ÿǻЦǲһ㿴·ϵҰݳ󰡣
룺ǡ
ඹӹ´ɱ졣һνƣ˵ǰˡඹ˵Ȱٻ¥İ
ժ¿ֱ֣һᣬȥüëϵϸˮ顣
ֵʱü̫ÿˡඹɶĻѹǰϲ̱ð棬ڰʵˡ
ժ¿֣ȫ¶յúܽһ//Ƥ////ߣ϶൱ĺá
ඹĿתȻ֣˵İһȫһĳࡣüۺ࣬°ᣬ΢̣ͦеġ
һǳú㲻?
ඹʣһǳݣ
ָ˵ǿš
ඹ۾һȻǿšû¾Ҳжȥ
۵ġ߿Ͷеףܿ
ģ㲻˵
͹ȥˡҲûɶ
Ƴǽ˰ɡҿ㾫Ҳͦãôܿһλɡ
ඹҡͷһУ粻ܰ
ϳôһ˵磬磬Ѫ
˵ġඹһ˵ڳзרҵģΪӦ˵Ҳԣɡҽθ𣿡
νҰԿ׸ʦ硣
ûᣬඹ磬ӣĴָʳָס򢣬˰ɡ
ඹ۾Բ񷢳ʣв𣿻Ѫģ
̧֮ӣû˵˵꣬ٴξ۽ǻ
ඹԵɣƹĽģڰΣ
Ѹ۾գգͣԼ
Ĳ͸оžţҲⰡ㲻⣬ҿ϶ǿаΡ¶ôϣ𣿡
ඹ۾๾ࣺ
۲һᣬӵඹüûƶµЦˡ
-
Ҳ˵˵û׼Ρ
ඹĿУ˸Դظ
ߡͥԼһȥٻ̳ͥѽڳƬʱãҪ쿼гӽû취ĸ׺ϸͰ͵ؼҳԷָżңʵʵƨɰÿյȲҪߣԼùÿջؼҳѾǵڲϵвˡ
żɽ̸ģҲˡ
ŵ꣬мɣһϾɵ˫ҶǻءһǲţǲŹϣһȦ룬Ǿţŵһ̹źֽԿȫͽȥ˳һ㡣һ㡱Լգ΢ֻп˲Ŷ
ඹߣ̫µƽߣ߸߹գǻĿݲĥš
˵ʵÿ쵹ˡرУඹͷ­õ۸ᣬȫë
ǸƣӦѾѪɺˡÿڣšò˵˵
̷ǳֲඹСʱĲ롪ҽɱ˷ˡǰ˲ǹģǻ϶ԡ
ɫѾ޷֧ʹḶ́ඹڱۣٳõĶοٵʹ
ںްᰡʧˣһеһУĵĵǡ
ĺְҵʹʹʹĻ㡣ඹͬ߱ߵĻʣʼҡͷʾԼԣ
ˮ̫ڶ֪𣿡ļ磬ˮ
𣿡ඹ۵öҺ£ͣԵȥ
˵һţ´Ūɡ
һŪðɡ´λ̫ˡ𣿡
ģҲֻۣǸо......Բˡ
ඹǿ񣺡ôᣡֻҪ뵽ԺˢˢĶǺҾͺҪһţһܵġɨɨǣʣһ»ɨǱȲɨ
˵գඹſ͡
εؿһۣת׼ժס
ඹż̧ͷǻͷ߲Զ·
ûϵôһǹüһ䣬͡
״µЦǰζ
Цۻ⡣ඹǿһžѣɺҽģɣĥߴˡأ
Ц˵ܵ𣿡
Ҳһķ𣿡õسϣ֣濴˵Ūʱ뵽Сʱ򡣡
Сʱʲô
Сʱ㣡
......ô
Сʱںá
˺ã
СʱҲáߡúá
Ķѩü۱Цܽ⡣
ĥһඹ͹ĶܰһЩʾһ仰еĻҲû˵ඹһհסʲôҲٲˣһͨͨȻкö˵ġ
Сĺʹʱ˿̵ĹӰһ㣬غϣɢغϡ
ʱʽ̶ȣӲඹ·߹ʮꡣºüţʪ޽ǡ
ϸϸĥһĺߣŲҲУˣҧϿû⣬ûžͲˡ
áඹڱ߳ˮʱ𣿡
ûоġ
á
ڽඹͷȷϣ𣿡

ʲôʱ򲹣
Ūʱ߰궼һҽŪʱ޲ðĽȥûĹȼǿˣҪϻǯͷԵ𣿳ԵҾΪһ¡ôѣæҲǰɡһ̡
ඹһ......
ĲʰýĵĽݣҪøѹĶãд̨ϡûʽһײȫ鱾˵ʵʲû͵ϡŹ꣬ѾÿһһΡ
ඹվſڴ磬ͷĵطֲ°ĥɰеˣҿ𣿡
ʲô
ݡ
ɡ
ඹһܣҪ򣬹˵ٰĥ
ඹվһ
㵽ΪֹٶСʱ򡣡
á
ඹпţǰæٸп㳤˹ġ
ü֪ϲǱ֪
һֱ֪ǽоرԡ
ΪʲôϨӰƣصչƣʼš
һͻԵúءඹôõġ
Ű״ӡֿǻĹģǳԻԡӰƺ˵Ĵߵƣǵƣ۾һգһգ˵ÿһָԹӡһͽˡ
ǿܡѹһֱû󡣡
쿴ҴֵʱûоҺ𣿡
һѹţʼܰɣû⡣ʱֻңԶ
ඹǵʱ䣺ôңԶˣǲ......ǻһ𣿡
ƣسǣûʲô
γԿףקµ޴Ĺ˺Ѻҹʮ޲ɲĶŵ
ඹͻȻĶ̻ȼ˲ǣͻȻ˾ǣⷬŶȻҲǡ
һס⣬˺üס
ٻѾţǱˡ֪ҪôǷ־ݣ
۰Ҿһɵˡ
ԺῪȥҽԺư
֪ʱ˵ɡⷽͦνġ
ǡඹС̽Ļ𣿡
أ󣬳ûüֲš
Ӧòɣ϶ðɡ
Ұ費˵ʲôġ˵꣬ұûûסඹľᣬֱ˵һֻŮѵġ
ඹûϵֱףϸɫǣ
ţ
ôඹš
һ䣬ˡ
ĳڣ泵ҡһ˲㱡
ǰһ³

ӵһʱҲ𣿡
ඹľЦҲ˼⻰װͰ͵ģ˺־Ͳ
ǣЦ𣿡
ġඹ滽
šӦʱƫͷඹһۡѾͷü۾ñֱӾлҪ˵
ǡǸˡһΣԭӿк֮ڿڵĻ֮䣬ԿԽľ롣ඹҧתʵǲˣ
ЦŴ󣺡أ
ඹЦȻǾϻƭҿҪһඹ׼ˡ
ʵûʱֻƾֻƬаͿ
ʲôҲû˵
˵ұҵ˸Ҹ¶ʲô¶ǵñҵ˸ңȻǲˣ˵ô˵ඹθߣⲻǰʾ𣿡
Ǿˣ
Ȼأ
㡣ýͣҵء
ǾûУඹֹȷһ顣
һġ
ඹҪ𣺡ඹҺ֮ûбˣҺºú룬ûˡ
ඹʣ˭
ϣƤûһǣ
ġඹʣǸûʳڡˣûඹ˵Ҳǹ
ܳʱ󣺡Ϊʲô
̫Զˡ
⣿
ǰǱ߷չûߺãҾϳͦõġ
ҹǻҽѧҡרҵԣǱоΧȽϺá
ඹ˵ˣ𣿡
һתٵġ

ģ׼ǶǼٵġ
Ҿ֪ôﰡඹЦݣظ˵ҪͶ˿ʯͷ
ǡ
ţ
ඹʲô


120 1996 
ҺʹиԼ1
ඹ, ʲô
԰ʲô䲻ƣඹŻ
滰£Ҳ˶šҹʵ, ζӳ¡һ, ÿߡ·϶, ƹవļשǿյ, װ, ġ
Ц⣬ඹ˯, 첻Ҫ̺䣬Ūµġ΢, ġ
ඹҪ˵ӭ˳β
û³, ˡ
Ūʱڳ, Ŀ˺üرඹ², ֻû˵
ϸӦĥ, ׼ֹͣ, ϲϡǸӦʱ쵽ˡʱඹûΪ, ǿˡ
, һ·£ֻһ֪ͨ, ѹû֪ͨ
ඹŲؼ, Īʧ䡣, ̸ΧѺ, ҲûгܣΪʲôеơඹ˰࣬ݲϴƣصѣһ١
ٵԽˡǼ޳ۿȥױԵôඹֹһ䣺̫ˡû˱ʵ
٣ʦ˵֣ٳԵ㡣
Ϊʲô㻹֣
˵мΪؿƲãòλòߡٰѻסˣһûٳԡÿյҵȻ裬ҵһز䡣
ඹĴȣٳԵ㣡
ඹôôûԭ򰡡ֿסඹڣ˵֣أر֣
ඹ§סԴʵϱӷ϶ֹůɢʦٳԵٳԵ赸Ҫʦ˵Ŀԡ
Ѱɡ
ҲҪԲѻп𣿡ඹ֮֮飬бҵ趼ѧôã˷Ժ赸ʦá
ԼҲ֪ûһżбҵֻȥٻ¥ඹгԿڿҿ̿ôһƷʾͶˡóŴڳ޵ϸѰңеƺֻôһ
ඹ˵˵רˣҪǿˣȥר㻹ѧϰ㿴ؽ㣬ѧУ̡˵ŵģҪȥУñö顣϶еġãҪŬˣԺֻҪ裬ҵˣ
𣿡Ĳҵ
ඹûϹѧУֻ֪ϻĻʦʦ˵ѧУĻΣӿඹٻȻþˣ
ڰԴһĿ⣬٣իաƼ֧˯ڿǽ˵赸ѧУ£ԥڣѧУûף
?ඹȻ˼赸ѧУѧУУѧУһģרҵ˲š϶ܳϷ
Ƽֹ費˵ڱ𣿡ѧ赸Ҫȥ
ҲˣСϵĶҴñӣѹϵǽоգduiȥģһӦȥˡĻʦ˵Ϻ赸ѧУ
٣ް˵ҿԿġȥѧʱ˵ѧúԺԿա
ඹۣ˼ҿġ
ٽߣô֪˼Ҷ㶼ǿҾǿ˶ඹĹ쵹ѵΧתеƮ
һѵɴȡЦඹ˼ұһˣû취
ƿڣﱨඹ֨ѡඹЦãһض㡣
ѧ赸Ҳѧϰ˻ǵѧϰһҶڳٱҵʲô԰赸ѧãԺǱͨͨϵĻ赸ʦҲǲġ
أ֪ѧϰˣȥˣ
§סϱٺװɵ
ඹ˵ٳԵ㡣úʦĻ
ٲģȥඹĽֶˡҲˡ
ඹ̾°ٵļϣôˣ˵ˣ赸ѧԺѧĻѧĻΣ㻹˰
˭֪˵ļٵġҲһϡް˵ѧУѿġ
ǾȥȥϺģȽϽ
ĥҾȥ
ඹ......ôһһܿ˵ɡ
ѵãת˸ඹ㣬˵Ҽ޸߸ô
ඹһѵõĽԺˣŷӦ˵ʲôʲô˼㡭żʹ󣿡
ûУסඹͣקѣ˽Ҷģ
ɱЩеûġЩ۸ڶĸ߸ģ
ôͲˣǮˣҼޣٷۣҿɱƯˡ
ඹʧѾͷǰССҲһģУƯƯôƯǾȥա
˵ƯپԲͿ
ඹһ֣ˣĸ߸ƨĸ߸ɲţء
һ˲Դðһ̻е
ܿ䣬ȫҶ˯ˣඹĺӻҹࡣװ赸Ե£װŹųװԼѧҵλ¶νһ顣
-
ͷͬߵĻйġ
ڳܡ
һλͬѧɣĺҰճֵƬ赸ָȥϷ޵ݣӰݣͥĵӰȫˣһûӳ
û磬ҪǹĲ㶼ˡֻɣ˭һͨ绰˵Ҫɣôˡ
ڣ˾ۻᡣ
ĴӵæӦ˲ˡ
ϲǣ֮ǰϲ»һۣλĵݣҲһԴȣ˳îæ
ĵңһƬǽ壬һûʰ˵ʵ
Ҳпܿ˻ûߣûüʰ
첽¥ӰҲ֪û
ߵ¥ݰأĸڳܡ
ܽǣ
йˣǷҵģҸͬѧ˵仰ôˡ
ʲôýʱ§§ôôظ
ҪӰˣʲôϵҪӣҲϵأһ˵һ컰Ҷ۰
ôۣЦҲۡЦ÷糾˵Ǳݵʱ沿ҪģʦɲǷ糾
֮ͳŸˡȫ˵
̫Ѩȥϴ˸裬ٳһ¥ƻʰӡ
¥֮ɫɤӼװʲôҲûǸô˵
֮ϴ裬ͽֽʳڣ˵ҪҪоѧУиԱƺҲԡȥк
ĹŰ˦ˮӦò롣
֮ĬͶ˵
תͷȥ衣ĲУǳףôĶˣǳʵ̫ʺŮӡඹ˵صģʵû뿪ϳǡҪ飬ʵұ⡣˵ѧ༭ܣɵ¶ͦӵġҸовȶͦģһʣ˵籾޸ĺòͨˣյ·˳Ͷ꣬ٵֲˡȥƷʮ岿Ӱ˵Ǳ߲ͷһ룡ҼǵһСһأű϶ˡҿͦĥ˵ġ
ı룬ඹͦ־ģȻĹרҵһȵİɡ
õġҵʱ˵һ¡
һ䣬ſڵȺĹײ˸šһҲԾԾԣȥˡϳӣʵû·һۿϡ
ĸŮ˵껰˺ûᣬѶůˣûȵ֮ȥһ˾Ȼ˯鷿ôֱӽײأ
İٷ֮ʮŭϰڳ˰ٷ֮ٵļơ
ڴϣ鷿ͻȻЦ˷ŭ֮ǲŵİٷ֮ʮá
ǲǷ޶
-
һ磬˯߲ĳඹõ绰˸ոεĹġ
û˯ѣܲãֱĺľɳһɣ𣿡
ҵȻ𣿡
ľһ룺ôˣ
......ۣ
ˣȥɡ
ҪҪ
ģ......
Ǹ......𣿡
ҪǲڣҰ֧ȥ
Ҫඹͷʹ˸񣬴ණˡ
л˵
һһһͺõġҲһһһɵġ
ȽĴҾٸӾ1+1+1+1+......+1+1=100ΪԻһ㳡ƽ1+2+4+......+50+10=100ķʽ50ǺԺܴ̼һĿȻ1+1+1+1ȵ100ʱоͺ˵ġ
ǰԣҷ


121 1996 
ҺʹиԼ2
һСʱ, Ͼ£¥
ſںȻվŮˡװඹ١ء
˵̫ųඹôΪҪô, ҲͲǿ׷ˡ
-
ඹҲǼ, ܵĻ
Լ, ƶʮ䣬Ҳ˼鷳ġÿٽ赸ѧ, Ь赸, ƹģһûĺšлļ, ܵ赸ңôְǮ, ˵ý겻Ǯġٴ֣ʾ͵ȥ, 
ඹزԸĿ֪, ԼôŬ, ûƽȡ
ֻ, ֻġ
ඹΪѧУ϶ͨרÿҲһ˼롣ܾǲѧĻġ
, ȵԪĻ赸Ͽ, ȥһԵƼڳ, ھһ赸ԣȡϢ
˼Ҹ, 赸רҵרÿɸѡʺܸߵġ
רǸп, 꿴ɼ, ͹, ˼ѧУҪԸԣعˣҪͨĻκ졣ܽȥѧ
һϢ404ĳ̼ҡ
ݹټԺѧĺӼͳǶûףȥĶɸ˰йô
ǰĹŵģĻĶ֣赸ԵϢ϶յñͨ˶ࡣ
Ĵ̽Ϣһء֪¸粻ඹʡ
ඹΪ߲嵶żӱҲˡ
ãӭӣд£ΪҪ£һʱЩš
Լף񲻼ѣ˼ɰӣܲ׵
ඹסӣҡ༷ѣ̡
֪ʱЧġ
ĺԻ£ǡ΢ЦȣӺȲǲǲȲ裿
Ǳز˼㣬ԼˣЩ
¥ʱ˵赸¶
һ֪ඹġ߼ͨߺߡ
û¾һ࣬˸̡
赸ϵڶѧҵ꣬ûþͽˡ赸Զ꣬еϢҲЩͺ󡣵˵ѡǹҲͨȥġǰʶѧͿˡ
ֹ֪ڻղա˵ţ򿪵绰˵绰
ؼĺģĸඹߣͦõġ
ඹζ̧ġͷˣ˯һҹҸߣĲŨİӰӰ´£ǱһǷϵζ
ҵ绰¥ݣˣ
ṣ̌̾֡ûҵط˳һ
ඹΪΪʧôһңôộˡͷˡ
ֲڣࣺţȶ¶̧ͷ˾ȥ
šЦȴһɫûСȻ˯һȽϳඹû˯ѣǲ
һǣֲ˲ͷɾ񾢶ඹ⻰Ȼ˵ʼֱ֣ˢʱҲûסĭЦ
ඹվſڣûЦʲôЦ
-
ˮӵʱ򣬹İӰඹ˵һͨඹûΪϢ𾪣ǱĹľٶжñͷᡣ
ȫҸ¶ÿ˵ԴСףһԼ뷨Ҳ塣
ʣ𣿡
ҪǸȤǾɡ
㲻˵Ҫ𣿡˵ʵѧ༭治Ҫܵġ
㲻Ƕ¶ȤҸȤ¶ͦ׵ġļꤣӣƤˣ͡Ŀڸһ̲˰
ඹĿɿڴһ￴ȥ˹˹ģԶôҰƵġ˼˴ඹ˸֪رܿ񣬰ѳǽػɨ˺üȦ
𣿡һƤسһ̹Ҷ˼
ðඹϺϡ࣬ҡ˻ṫǶˡ
ʣû뵽ԣҿ󣬡ٵȵȣû
ոճԵʲôӣ˵أôûþܳˡ
νĸϸǣٵȸӡ
Ҳ̫ϸˡඹŹģЦ⽥Ũ
ɤӣô˵Ҫ𣿡
ඹۣҡҡͷлл㡣
üţ
˵ԺѧҪˡƼһж
ʲô˼
˼ǣŮͥǽඹɩ֧һ·ѧĻжҪǹˣøϽеٵáٿɩˡ
һֱлӵ뷨ȥ꣬ϳǰ¥̣Ժ۲չֵַھӣ⼸½½ȥ˸ķӡļܻ֣ͥβͷˡǱǮ򷿡
ԺרҹҪඹĲҷֵԾҵඹҲʲôҲ˵ȥȥӰȥˣδ֪Ҳ̫ˡඹ⡣
˵꣬ﱻһ̺İӣĲͷඹôһ쵽ôడ
ඹ޺޵ΪҪһˣ˵ӰˣӰҲȥ
ЦĿǵͦȫġû٣һˣͦá
ඹȻǵġҵ˼ǣûǣҵˡ
ڶյš
ඹؿ˿СǣϸƤϳǣҸˡ
װӺͷèһ˫˸۾
˻һȤλ𣿡
......ݺҧһڣڽУüëŤ롪˻
Դú롣ӰǺõλҲ׽˼ҵλֲǲǮհǰ˺ġ
֪ˡ
ȥ·һ˸ӣһ
ඹƳľ£ôУ
˵............û
ඹ
ĵŰӣһ⣬åسƬŸ
ȵѩ׶ͷӽߣඹǼ⡣һ룬ֱǸľ¹˽ȥ
-
ļ죬ඹٺľѧУ赸ϵһԶߵľգһϷѧԺ࿼Ϣ٣ʱˣ֪ôࡣ
˼·ϷѧУ赸ϵϺǱߵϷѧУ϶Ҳп衣ඹҳϺϷѧУòҵ룬ǿպš
Ԫںඹȥ赸Σҵʦ˵˿Ե뷨ʦʾֿһ㶼ҪԼ׼һ֧赸ڲų׼赸ɡ
ʦپˣʧô˵ٺú衣
ȻرվڵһšʦƤӵ¡ƽʱվںŽ䣬ѧ͵
ඹжڿʼˡ赸ĺӣȷʵΪ
ĸĳóԵĽ
ȥ˸Ǻ«Ĺ¼ŮӶ۾ա
ҪȥգǱǸjfjѧУ𣿡
٣ǰѿˡÿüǧѧֻնʮҶʮһ붼Ǹ͹ȥġ
ʲôдࣿ
ٻͦмΪ¡˵ˣϵ
ģҪȥˣǵǣ
ǧȡʮҲ̫ˣ
ٺѣаɡԺҲԡ˵ءǱߵϷѧԺҲ赸רҲȥǵض̫ˡ
Զԣã׶
հ......
ඹƼҪһΪһĹ顣
ģһ˲߷ѵֻɳ嶯ҪôԼ¥ȥҪôʹ١
-
ʮߡ
赸Ρඹͷ͹ĵ¶ûȥ緹ѾͷȻ䵹ҳȹӡ
ȹӺ٣̯Ķඹصȹӡඹڸٲ˵һڴòÿ
㲻Ͽ𣿡
ĸƽ۵壺ǰ
ϿǴġ㴩Ҫ˭㲻᲻Ͽΰɣ
ϣٲԴһҪء
ඹۿǶֱඹϲŴɳɫıȹ޿̣衪
Ƽ¥档һ衱Դ䣬ٰĿ־ǾѵġǸ紵ݶܾߡ
룬롣·ȹ㱻
ҪඹɸոյһĻû
Ŀ׼ȷ·Ķɴ䣬Ȼǳ
ѾͷǰԴҪϿΣѧǰһ赸ΣúѧҪվһţ֪𣡡
⻰ǵƼ˵ġԾŷȹӵġѪ𡱣ҲǸŭԣӦá
һţඹı㲻QƼʲôʱ߰
ඹ˺þãŻش裺ϡ
Ŷ𣿡
šҪ͵ġ
Ƽ˶ףͷ׽棺ҵȻףŪԣԺȥ͡
ˣǸԼһԷ
ƼǺãԵ㡣ûעඹⲽĵҶû
ء
ƼЦˣǶҰ
ţԶ˵ҲʶඹӦԣѾڻЬˡ
Ҳǡ֪֪׺áҵˣйԶٷʱ......û˼Ūˣûúдҵ......ʽҪһµġ̾Ǹ......Ҳ֪......
裡
Ƽ̧ͷඹѾ룬޺Χ
ҳȥˡ
-
ඹС¥ԺľĶǲǡ׷ĵȼ
ᵽġ߸ɡ֮ǰ¥ǻüصкƶѾͷй
ߵԶƼ绰
ǹĵġ˵ȥҪҪඹżܲԼ˵־˷ʱ䣬һһȥ鷳ǿֱĻͷ
⼸깫·üأȥĻֱ·ඹ20Ӿ͵ˡ
ĳз˻ӣ30ӺϵĻ׾룬Ϳ˹ĳඹ
СͷΪصúܺãֻۼ⡣
ķ̣أ裿
ǰҪ߾ȹඹѡü޲һƲ
ʣڸ𣿡
ץ飡
磿
ඹ죬ۣ˵
б㻹ץ˭ļ飿
ඹ˵Ϣǵߵջ֣ܲץץá
ඹ赸Ƕ¥תһȦȷûԣʵʵϿΣһûгĻſڣˣ
ĵʱʮʮ塣˻Ṥ£ûã106·һһŮ
ͦΣƯۣһۿȻȻҲԱǴͿ˵ккǵʲôʱˣصǶš
ඹû侲ذѹ꣬ܿ١
ĺЦ֪ڸʲôƵ𣿡
ʲôඹ󿴱ȷʱ䡣
ʮʮܺãѾͷģ֪ϿΡ·ֱĻ8·106·һ֪ȥ
裡
ඹƤݺݵŶ
Ӻඹ̽ͷȷ϶е·ϳҶû˵ӰӣŹĵĻߡ
ģȷҪǣ𣿵Ȼܻ衣
ඹˣǣֻƨ𣡡֪ĲŲںĿඹ˦֣
Ƶʹһ˷Ҷ³ϳ
ඹ𲱾𱳼깬Ĵߡ룺Һ٣ûȹӣ촩ȹӣʪ
ңѹһˡ
ֻ֣ǿҽס
ߣץȥ


122 1996 
ҺʹиԼ3
ǣඹ, һΪ˽һǻӡඹһ壬üһᣬȻ, ֱײƺӵԼ, ƻȥӰ
Ƥٺ, ҲǸѾͷ϶Ҫӵġ
ǣסʱƳ, ֹඹΪ
, ĵ͹ඹˡඹﻮһʵĽޣҪǽȥ赸Σ͵һû, װƱǲȥϿΣһҪÿ
ôͷ, ȥ˵ûá
٣ûмƻҪඹҲ򲻹, Ҳ, ûƼĵط, ඹײ
, Ҳ뻤ӵġѾͷôţ, ޴ԴʵԱһ⻯ı֡ˡඹı, ΪԱġ
, ѾͷǸ֡
ʶصľ飬ɡҪ, ûùĸе, 첻
-
ϿΡ
ٺǸкվںİ˽¥ǰ˵, ûȥ
·к롰áк, ඹ²⣬кҲĻʲôΡ
赸鷨ʲô𣿡
ģҡաϳ֣ͦġ
ԭСϳĻΪϳĻҪٶҵְݸɲջѧϰΧŨһĻȽ֣кܶʩݡС糡ӰԺȵȡඹȥ棬ͨء
ңգǹǴϵĿΰɣСʲô
кбľԵķǡָඹкѧġ˽¥¥иϹ̨ʦڿΡ
ԶԶȥǶܡֻŲ̫࣬
ǵĵȼඹĲ
ٲΡϻأͬѧţ˵Ͼգඹѹ߳ܣû˵Ҫ˵Ȼᶪϵһ겻䣬ɲ죬پ̿Ρ
Ӻ߽˰˽¥ڡඹקŹģʯʨӺͷ
󣬴˿Ҳվñʱֱڲˡ
Ŷں
֪ʲô𣿡
ඹʲô֣
衣
ඹסЦʹв
һ룬ߡ
һ󰲾¥̤̤Ų¥ˡ
ඹ﷢ƣ׷˽ȥ
ؽ¥˵ɶˡ
кһֱڿӱȥǵطˣһ赸Σڣܿġ
......ҽһҪȥٺܻװǿඹΪԼˡ
кظһ飬ͦģȥ˾Ҫһ衣Ҫȥȥ˶ûһˣ
ţ֪......
к䣬ĥ¥ûᣬظȷϣ͵ٻת⡣
¥ﴫ𺳵ĲٽεδȥϿΡᣬOO@@ӰȡҵҰּģɩӦÿ
лл㣡˵ˡӣ
ôҰˣ
٣ҼҹΡ
ҵϸ֪вСǰ泭ıȽҪǿ㾡ǰġк̾Ҫܰ㿼Ծͺˡ
ҲءҪܰҿĻΣҾˡ
ඹĶٵıŤˡƽզզˡ
ඹ¥б֮£ͷŭװװ
ǽվŪڹƣֺЦֿɬԶඹǽͦС
˵˵ҸඹҸȣ
ҪһĻ¶Ҳں͹ֳ£Ŀ϶ǳԲĹġ
ȷȥ赸ΣඹǸҡ
ඹҧгݣѾͷⱿ澫һ㲻¶Լᡢк㺮ҵ赸Σһû䡣
ٻ·ϣʹģϲĹ
ᡣնرӡ
ඹϲװģ͵㲻ʶ¡Ҿã˶ֹܲ
˻һʶ㰡ʶеģ
ඹתƻ⣺˵ΪʲôӲƯϾˡϲҲԣϲҲԡ


ֻ˵Ҳϲ̫ġ
ඹ......
Ϊ˵ԼҲҴ֣Ȩ֮£ѡȡ
ܾٶĿûһۡ㲻ۣҲЦЦɡඹûȵһӦĬջ֣ʧ䡣
-
˵̫̫¶
ඹȷʵ̫¶ڿ¶͡
ȥͦû˼ģıûףԼϲඹʲôرϡඹǹ˳ܵľ
ֱǰһżȻеˡ
ǴΣȥʦҰݷá磬ʦĸ˯ˣʦŮĹΣ棬һ徻
룬ѧôܻؼˣΪʲôʦոŮѵ¶
ʱڶԸq֮ʱ鲻̲û
֣νעͶ֡ܿ޽⣬Ʒ
ĳ壬ƴ̣
ضŮ˱ϳҰٹ̣һ¡ߵصͷҡҡ
ĵ̣ͿڴûŻ
״ڵʦ鷿ϰæѰ
һ̺̣ܶӦֻ룬Ƕסˡչ´ڶֱñʱֱЦó
̣ûս
ǴػһͣܿϨָ´ﰴ´𿪹أҧ´ŵؿ˫۾ﻹݡ
̫£ͨƵĹߣ˺һ΢˵ллԼ
ʮ裬Ѵһģһ˦ŤͷȥˡĬĬ˿̡
˿УһЩ¶ţǼġ
-
𳵻3СʱƱĲ־򣬺ͻ˻ྣڳඹĴߴվߡ
·ȥ궬߹һأȥ߹һأһÿվߣľһ
Ľͣڹ֮ѵӻǰӺȡ䡣
ȥкԿףඹûţվ·ڣңԶɽ˺
п⼸ϳ˱ˣǰվǰͷûôˡһſڣ⧲ԽһӲ
ţͷһඹüչǡ
ӻ겣̨ǣһСʱرϲඹǡǽʱ򣬾һһ׽غ档
˿ҲǡȥСʱɵȡ֮ǹﹴ˵鶯
ߺʣҲԺǲҪٳǣ
ν¡
Ц𣿿ǣ
ƦЦٲ
ඹ......
վǰ·ӵ˳˿ͣһ붼Ƿӡûඹ̨Ǵڼ䣬ôС𱻲ˡ
ඹಽҪţ뿴ϳ
áԭأȥˣԼȥ
ඹ֣㰡ϳаСʱأǻ˵Ự
̾һ飺˵ɡ
ʯȫˣûضֻܸվš
ඹ⣺ǽȥѽͷվŸ𡣡
ҽȥȥ
ǣҲȥҹ𣿡
ǰҲ֪𡣡ûҪͣûҪͣǲϲ̨ͱйඹľԸһ˼򵥸ɴߡ
ඹҪ͡
ĲҪ𣿡ඹָָϳǻվ֣㵽ſںòã
̧֣ȻʱСĵ㡣
á
ǼͷѰסĻڼſڣඹ¡ⶼҪˡ
űۣСĻʣ͵𣿡
ඹŸǰСΧƶλãֹԼߡָʾ£ģǺͺ𣿡ƯľѣŬȻþִٱ
Ǻˣֺ̫áϻඹûӦǷ֣ӣ棬Ҫһֱס
´ҧ䣬ඹקŹĵҡҡȥţ
ĿžţͷиһҪԾת˲ƽ
һؾᣬඹͷεüãԡ
˵꣬ͷҲصˣסĳ嶯
˵οĹΣʵŭѪůģĿƹǫãʵ飬ѪġǣֻѪ˲ſԶһжȻ뱯˺߿־ԸԵŸĸԼţʲô²ܳɡѪ߲ſһ·ǰΪȻһֱΪԼʯĳʲô¶Ƶᡣ
ǿӭϳඹ۾ȻʹС
-
ඹվԭأðᣬĿðʲôѽʲôѽ
ඹ˼ᣬ׷̨ʵ̫ˣܿͷĿѣ롣ƶʱ뷵أֱԼѵõİ˵ˣ˴ѵҪȥҲŲǺأҪ־
˳ӿĻվ˷
ඹһŶ˶ףѸû˺û֪ӺվһƬѹѹһСߡ
֪ܶࡣĺö¶˵
ô֪һ㹻ů÷ˡ
ඹվվ£òҵ֧סԼڲõˣظȵڴ
˶ָľС
ඹȥһ֪ǸֵӲ
һ򿪣Ŀǡ


123 1996 
ҺʹиԼ4
ѧͷ, ඹȥʵϰͬѧ칫ңʦȥ޳ѧϰסᡣ
¥Ůסʲβ˵ΪӵСܴ, תѾӽ״̬, ͹Ů˵㲻졣Ϊ˼ëִ, ڲԣ֮սѧŮ֮սһ
ŮйϤ, ϶Ҫżǵġඹбվһ, ŬҽƵŴ򲻹, ֻðˣ
, ӱʮ겻Ժ˹ʦһǡ
ඹ, ѾͷǸ˵ôԼĹﶼôء
ݻ, ûð
ʵϰ, ǰᵽϾɳľ¥
ܸ, 湤˵Ǹ, רܴǵסһ
Ŀʰ, ͦǱġ¥ƫƧ, һ·߽
̹ٷֿˡѧڽһ˿Цû¶£, Լĳ嶯ǡ
ඹ񲻸ұֳԹ, װģпµطסˣ
Ժһ˿, ·, ΢ʰޣǽҲģ
¥ǰпøߴ֦Ұܣչģǻġ¶˵ǿôƻʮǰսأ⼸괺ѿҶûٿ
ÿɣ°ࡣʳô극ŵʣһΧڴ̻¿Ϧǻȥ֯¶Ӱ䣬ȥջݣ䡣
ඹ˼Ķˣʵû¸ɣ˿ˣŵÿմơ
˯ǰϴඹ̻һϴˮһ£ǰ̻ϰ̵ĻǶ
ඹһΣ˼ڵ
ˡ
-
ඹʵϰϲ˳õЩлͨƢ
ÿȥ޳䣬Ьףඹ鶼ʥ
ۿˮ߼ӹ½ԹһһоЩ
ϣԼĸдܽ㱨жϳӯ֣صؼඹ֣ҪҪϰ࣬Ǳ겻ˣΪȥһ
ඹ֪νӻֻЦӦԡ
ʵϰһܣඹҸʦһϺɽĺŸܳѧϰ졣ʦ˵г򿪣ϡʧȥطߣ⼸̫ˡŸ֪ƷЧߵ͡ǹӲƷƣǹƷƵĵһÿ껹ǻѧϰ
ඹҵȥŸ
ඹ֪
įҸǳ﹤ֵô죬ҹûȥˡ
㲻˵˹ʦȫ𣿡
Һ˵˵ġϽˡඹ첲Ƕϳ˵ΪŮѧء
Ҿȥˣ϶Ҳְʵϰඹŷ֣Ĺʦȫеġһʲ֪ȥеŮѧ˰칫ڡ
ְඹȥĻݡ
ඹ˼ǰ󣬲ͨ绰ǰ칫ҵĵ绰İΪ棬ȻŮ
ͬ»˰ඹϡޱϣʾඹҪŸ԰æ˵ƺоϣ˵һæģ
ඹֻΣĺ˼ͨĹϵ
֪޲ԣǳġҲ֪칫λƵһЩǲŸơһ£
٣ˡСѧʦӽͨ鱨䲹һϵвҲ;Űһ¡ֽ֮һҲһǧġ
ԶҸطģඹлܾˣϰ𣿸Ͻȥɣ¶
ʱֹඹװû첽뿪վඹͽӺŸʳó극дһ¥Ǽǵ˽סǡ
˭гඹ𣿡
ඹܾ֣ң
ǰ̨һ͸ϵݸиеĸġ
һСһʺӣմŰ͸ǽ׺ɫӲ֮ϡ
ඹȻЩѡ
-
³ҵӵ˲гҹ˵ͷܶȼ࣬濰ȴˡ
ϵʦ˵ԭĻԷ䵥λҪڷǻعûз
ඹڱʡ˫ѡķᡣǱʡͬѧԾԾԣ׷˲гܣڳй
ʮxun֮󣬻أֽһһ
Ĵѧǻ᲻ͬˡ
ǲŻϼȣҶƷõ˳ѧӾЩ˷Ų´ѧļӣ뷢ֿºЩһͳԵѧӾĺô
ඹһмľרҵͬѧһУڼ䵹룬һó׹˾Ϸ롣ȥ˲гƸרȥġ
ֱ̾ͬѧУͬ
ඹҲȥֵģ˵ѧУٰһҵλƸᣬûȥ
˲г˵λѧ۾ǻġ
˲гרǴѧܳ㣬ʶͣ700-1200ĵλֻͦ࣬ǶԿڹ١
򼱵תඹȥŸ𣿻
ඹ֪
׼ŪҵԵܣ֮ϵˡһ֪ͨµɢĹˣ¼ô˵ҹǲǲ̫á
ඹһ䲻֪
֮˵ҪȤϷ༭............ϴβᵽϲĻҹԷĻͬѧءҪҪȥʣ
ඹӦã鷳ʦˡ
ߵ绰£ǱЦӯӯվһ¥£˴ƻඹҪҪȥӰϻͬѧ˵ǿԼӸѧ༭ֻûбơ
ĸ֣ģ˵һһ١
ȻඹԥˡûܹĵĽඹǰɣҲûбû˼ǴѧȥĶûưֵλбûˣû͵һȣȥҲܡҪдѿһҹ湫˾ӰͶʵģרǩС˵ѡȨȻľ籾˵ȱ磬ҪǸȤҰʡ
ã·ֶһ
ඹȥ·ÿһһشվ㡪СѧѧѧӲСѧϳһСϳһСϳʦУһ·ϳǴѧ̿վ1996괺죬ؿÿһǡãˡ
ǿ̵ĳඹվڱҵڵ㣬ãҸûз򣬵ҲѰҷ
ͬѧΪǡҹߵ£һ𣬴
-
£ϳӭһ졣
̼һƬ֮󣬹һͨ绰򵽶ţඹҹ
ʱඹ¥ӡ
ϰٸඹã߲ʮ
غʱպߵھŸһڴأһĵż֮£̧ŷɿ졣
ôţһʮʷߣ
ٶࣺඹˣ
Ȼáʮȫõඹ˷ܵͨζ
ֻܵ¥ϣѾҵˡ
ڵ绰ﶼˣӹȥĻݣǱʦͦϲģ˵ивı༭ڣбƣҪĻ°ط־빤Щ̲ܱҰ飬ԶӶ¶ͦȤġ
ظ꣬ඹɫǳáƶĿ϶ƲˡһΪ¸ңհǰ˺ûϢѡ˸ȵıع
ЦʲôƲϵġĻݵʦϵΪȡٵ¶
ߡѧڶûϵҪˡ
¼һƬƨ˭Ҫǹƨա˭öǾ䡰¡ָĶʮꡣԼǲ˵˭ôơŲҪԼס
ѵ治ȥĶ
......һ̵һζ
̵һʲô
ඹͷ......
Ц
-
ðɣǲ¸ңȷʵհǰ˺
ٻʦӦϿ治٣赸ר
Ӷ赸ģඹرжؼһ뿪һߣٻѧ
ƼҪ죬ΪɩӺܶ໰˵ඹΪһ֪ʶӽ㣬ӦҪΡ
ඹȻ˺þõ£˵Ҳͷˡ
-
УϳǴѧҵıҵաඹű˰䣬ִ֮»ذ׵ĳ
ΪһãŲңҸˣûߵΪʲô
קڶţĶ
ඹԥû˵Ļݡû䶨¶˵˻ơҲ͸¶˼ĻʦȡӰ첻á
Ϊհǰ˺ʧȥһѡ
ҵϣඹЦģѵһԵĽۡ
ֱֱĽûඹһֱڸ档
ඹòԾΪżϰĿԣûϸ롣ѩ÷Ļݼ·ϰ࣬ඹĥζͷ㷣Ͻȥҽ
󣬽㱼ӿ
ඹ֪Լһôί
硰޳ǡһֱ䡣ҹ˵ķˮԣûλá֪ΪԼ˼Щ齫ϡ
ﰵҵֵ𣬲ඹһֱܵˡϲඹֻţˬ죬ָڣϲһ˫Ķˣϲʱչ˸ܣϲð츳Ĺ龫õ򶼲α֡
ඹýףඹαǸٺˣ
޺޹ඹǧٵҴţһʮСˣɵඹżץ˲䣬ԭ
ʿ߳ඹûҵ......
һޣඹˣסļ磺ûаҲǹģûȷû㽲»֮󻹵ý͡
£˽յĻڡ
ˣÿ¶˵ʲô˵ȴʲô˵͸Ǹ˵Ǹ˵Ĺ˵ûҵѣҹһУ㲻˵Ҷ˵ȴһ֪һġҲû㣡
дǳԷҰģЩŮ˵㲻ãҳȥ͸ᵽ־Զη............ѧ¶......û߱ˣô£Ҷڻ..................򺿵Դհףȫ޷֯ԣҶ㹻ˣ
˵䣬ඹҲ޵òΡվȾͷ޵źšඹԲΪǸŽ
֪Լڱôί
˵һඹǾ͸СĸоԼֻǸѧУ顣ඹԺѺʦô࣬ͲҪ
ÿζˡ
Ҫϲ˭ί
һ¥̽ͷΪˣȰܡ˰ڰ֣ǣУ԰ȥˡ
µҹþඹ䲻ȣոպá
ְֺ޵ˣĵĶߣˡǴѽ䲻ȵĴ죬հǰ˺Ĵ졭
ĽͱĹĺơඹ£ǸԼ
ֻΡŭ֮£Ҳǻа뾪ľһģһ֮
룺ˣ
ඹһͷðһ......
ඹ֪̹ٵֺȥһΡ
ϴڳᣬඹ̹ټĵķţˣ˵ʣѰºá绰ܾţҲٻظ̻£ඹο㿴ľ괺ÿҶӶѿÿ̸֣ոһյϦ
ͷһػûŸһ棬˵ΪʲôֿȥӪ⣬һ涼ʩᡣ
ඹź᣺ĵʱһˡ
ֿˣ𣿡
ඹؾģû취ġƱһ˲䣬㶼֪ʲôǱ߾Ļˡ
ʪĽëҲ𣿡
......ඹ̾ûٱھֱŤء
ΪЦֱŤ˵ѧھͲ绰ˡ
ඹߵط˸ۣˣ
򣺡ѽǹ˹ʵͦõġϲдǡǲ⣿
ඹ𾪣򾹻µ⡣
ƶҾÿ϶⡣ÿνӵ绰ǲ鲻Ըѩ÷˵ǶװءҾ治ͷ˵ţֳ⣬ǸϽɣʡһݷǮ绰Ҿã˹滹ͦõģϲ֣ŵġ
ඹ......йϵ
-
ҹ
֦Ҷïܣа㣬¹ԡ
ඹͽҸض£֦Ҷ˻ǣ˵˵Ҳ˰ȦУ԰
ⷬΪġඹȻԼѡ롣ͷС׶ʹķ˵Щ黰
Ȳ˶ʮӶ˵绰
˽ӵģ˵ȥˣ㲻֪𣿡
ඹͲϽڴ񣬡
ඹ֪¾ֿܣ
һŮˣҪôȥ˹ݣҪô˾ڹݣ
ȥһˡ
ʵڴ绰ӣųڶֿܣֱӸ
ඹԥˡ
Ǯĳ;ǮҪٴһĿ......˷Ѱ
ߵ¥£ඹ
Ȼ֪һֿ΢΢绰˯ˡҲ뿼ˡ
Ӱᵽµĳᡣ
꣬һ˼ӹඹŴ£ɷİ쳧ʵʾô뵽ģ
ӺͿ˵Ҳ֪˵˼ҲˣȫҪҪӣ˵ǮǸѡ˺͹һףӴ۹ݡǽǮ˵ɾ͸ˡ
ඹȥܻæӵ绰ǰһ졣
ǣôˣ
ӸOO@@ӣʲôôˣ绰𣿡
Żŵģඹһ
ⲻųȥӹʮ㵽վСʱ·ء


124 1996 
ҺʹиԼ5
-
ҵඹԵĿԡ
ʦԾǿ, Ѿʥġԡ֣......ȿȣ͵㰡
ŵһ̣Ǽ񻶡鱾ҷɣͷ, Ͽ, סΰ
ඹƼ, ԺĴѧ
һдк, ڴ½ҵ֦ٿඹ, Ŀᶨ̹̹, ơ
ѧУŵķ̯ٱҵ顣ඹȥ, ϰϵġүڽ׻Ʊ
ȥվ鷳Ҫ, ҪŶ, ˴ΪƱм̡ඹǰ, ȥݵĶǮͳ, ֱĻҪת, 𳵻ǿͣඹ룬˵ֱ˱, ѧ֤, һ壬Ӳ
ඹʴĵѧ֤˸񣺡ġ
Ǽ, Ͼõ˴930Ʊ
һз̫ͻȻˡˡ
-
վ, Ҫͣ, ҪĴ, ߿㣬Ű𣡡
һͨ绰ظ顣ඹڵ绰棬̤˹֮áһһ;𳵣ŵ߿ߵ㣬վ˻վ⡣
ϵӰĹʦ֣ԼһԷʣ㵽
ඹܳƣӵġ
ʦҪǰ˵ɣ209ֱ춼㵽֪ˡ
ඹǾܾˣ˻ӵĵ绰˵ջϵ
-
ϣඹһСģͳ˿档ඹŰ˵ܵÿ졣ƹУԷ֪ǼҵĴѧݣ˵Լ忪˼ҷװ˾մѧֻҪѧӢ￼ԣһǧ飬ҪǸɵúãпܡ
˵ţǵඹѧӢ￼ԹϴѧûûУû취Ӣ̫Ҫˡ
˹ˡ
ඹˡѹ˵Ƭ࣬ôߵȷʵֵǰ̡
عվඹΪѡ˵ڻվſڽܹȥһ£ҪǳɵĻͽˣ
ඹͷ˵ллˡ
Ϊǰ;ǣöðֳϣݽģʽձĭݷۡ
֪ݷǺݵ˫ݣǿǬ¡ĴĵطݳԽˡ֪Ϊʲô𣿾ΪǮ˶ˣӦΪʲôǮ˶ࣿǺõĹ˾࣡˾ٺãҲҪѧġѧǹһ˲ţ幫˾ȱľ˲š
ĭɣԽ˵ԽĶġ
ඹͷ絷⣬ȥǸܺõߡΪ˵ඹгͣعأ˿һѷ첲߰ɣ档
ඹסǰӣ˵ϣҵһݺù
ݻվ÷أ澭ñȫ˼ݣֳ˸ֶŵķء
˵ǲܵģඹǼˣҲܼඹʮСʱĻһҲġ
Ƥڵִվ
ȣó裬ϳʢġͼ绰ڳ˽վ˿ͰΧ
ඹĿתƲңͷ͵ָʾƣ̵Ƶĵͨվ
ϵվڣӭǾ޷ͿЬ档
ƹ쵣ӰܶȺͽ²žƽƲֵĿϽ硣
ඹȥȴһû
һ˲䣬־ʧأͷϷС
ɽ˺һҵ˳ඹѾŷϱֽдšϲӭϳǳඹ߸֣ˡ
ߵǰĿ㱡Ϊɵˣӣඹѣ
ඹһ첲ϣأҾأĿһɨأ
ָľôҵôһʹİû
ඹһۣ׳գĦ˿ûȡؿʲôѽ
ˡ
-
ҹŵ㣬ƻĺڸװѩ˳
վӣ˲복ඹṦ˵ʮˣΪǺڳ
˵ĻûĻѹֻûòذ֡ԼĪһСʱӺඹϳ
üǳʲôˣ
ӣӴⶼ㿴ˣ
ӾඹӶ߹һֱ졣
ǿСĿһԣǡһβƴ뾵ӣඹ˳Ʊܿˡ
ӺٺЦඹ˸ӣϻҴȥ衣
ʣζô
ඹѺˡ
ֽ϶ƭ˵ġСڱֽϿ˺裬ĽѣΪֵζǿ̣׼˻һһ·ͷ˳ջ˶Թݵһ顣
һҸ㣬ڹûⶫеġ
·ϣơƣһ֭ˣ˵Ȼȥ̹غȳϾơ
ඹһγԶ˳
һ䣬ӹЦһඹ֪Ҫ˵ʲô𣿡
ඹ棺ʲô
ʻλĹؿһֹӣι
Ŀֱ壬һϥһţģ飺վôôСˣô졯
ඹסǼЦ⣬ɰͰͺߺ
ҶôȻе㲻˼ŤͷӲඹʺãá
ඹҲע⵽ãǴ绰𣿡
æͷԶԶԡȥ궬绰ôôŽӵ绰
ඹߣΪǹ......
ĻҸ˵Ůҽӵ绰
ĵЦ
Ȼ˵ġ
ЦĴȣȷʵóඹ˻ûء
˿ǾͺãһΪķء
-
ĺǰϵģ˹԰ٹʽڳһ졣ඹ֮ǰеĳСʱOK
ඹſڴڣɨɫ¥˭
Ұ˵
ͦǫ顣
ڹǰǲڵľװ
ඹʣOkﳪ
δһݳᣬܳ޽»ƴ쿡ûκαְ࣬Ǻ·ĺඹü˸質ڿע棬١ż߽ȥǼɤӣඹ
͹жá
ԼĪʮӺܺˡ֣ˣˣôûˡ
ӲɤӣûѾˣͼûϵµط̫ɽͺˡ
ڰһСʱඹǵĸ˯ˡζţͺ˯úܰġ
ԺںߡҹͶ룬chao鵴һɤӣ߼ʻһţոյ裬ˡ
Ҳ˼˵質һͰѻͲȥˣ
ඹţУֹںڰС
һ壬ϵĹĻعͷˣ
ඹĿڣˡֹ˽ǸˣҸﶼ
ģ㶼ƭˣ˵ʲôֱӽгԱ
û֤ݣôУ˼ҲƱϳİҶиƤһֱңҡ֪Ǻˣֺ˶˵ʲôƭ˵ģϵȥ
ģţ......ƽȰţûɹҲûá
˵꣬ඹˡ˸ݺȰ˯϶ʪˡ
ȼڴ󿪵ĳϣҡҡͷˣû¾ͺá
ඹ³İտĳˣ
Ŀڴ̣šӳȥˡ
ۣǿԺơƴţƤˣඹò˸붼Ҹ
ضȣߺߣ֪һʼģ
ʲô
ڰ......
췱£ĵëźɶɵĹ⡣ඹһЦ˼ûвϣ˵һ£ֳҴඹ񣬶ë΢ݵָ
Цڰ¯ӡ
......Ǵҹʲôˡ
ģǾ͵ˣлʦ硣
ô죿
ţǽǲ˯ˡϲ
䣬ȥͼ俨Okˡ
ඹ۾һصзҵոƨɵĶһ
Цݵǰŵֻӷ˿
һ£ͷָһץ֪⣬ӹඹġ
ඹҰɡֻչʾû뵽˹ȥ
̣üδá
žžžž
Ļҹְòסһػǣûȼһ紵Ϩ
ĵϢˡ
ඹ̯ƣ˵ɡ
üǹɳ΢磬¡
ඹ˫ᣬǳɵյԼв㣬̡
ס̣ĴָϵĹ壬ҡΣһ£˳ش˻޺޵һڣ³ҵ绰Ϊʲôûأ
ǣԭʱ䣬ൽˣඹȥ绰˵ףտ֡ӵ绰˵ڡඹת˸ظ绰һѶ¼һƬûлص绰
ȥôˣˡඹոˣҪҪ˵
ʧඹСʣʶأûиң
ඹʧһ̶µǰΣ
ǣЦġ˵ţҪ̡
ඹһڣʪ̵ٷ꣬С
ǻţ
ȷʵ㡣
̻ҵĶһ١
ඹѣʵʵ˰
¹ڣɡ
Ŀӣ֮
ඹļ򣬷·͸ϣķǻҫ
ϵ̤̤ȫǺˡڳˣӣ˺ˮȻϴá߽˵̸ǵ鰡ߡ
ඹãԺ󲻿
ĺ٣Ҫͣ˻ȥѧµƫԶũ壬˵绰ˣжǳ㣬ÿնҪɽ²ŵԻصĳòײʵ¡ȥҵĵ绰ǻظĵ绰
ҿ϶ġƽϹ˵Բ
ǣƤЦˡ
Ӵǣأлȥ˵ֲǲ˵
ඹָ֪𣿡
̣һڽһڣĿʼĺͫ;ѡ
ĺ󳵴ιݵӰأϷˣ
-
ҹ˶˯ˡ
ĸϯӣڰ칫Ұһʢơˮ¼š̨ʮס
˰Ѷ˼ӻһ飬ߡǳ֣ಹ£Ժʣʲôʱϵġ
ո˲Ļ̵ϱӰɡ
ɤӣ壬ඹһۣȥһݡ
һ𣺡Ҳȥһˡ
һţû±ʲô򰡣ⲻ𣿡
ߣҲ֪̣ҪϡڣҲ˼ôˡһٴ
꣬ûżһ̧ƨߣ˭迴򡣵У
ĵڶγȥͻȵͷȭµú컨塣ඹžƿӣƵģССڹԹԵܡĬʮ룬ĿŲȽظ˳ȥ
ˮ棬Ӱӳ̶̡Եũļʮ·ϣĻ˵ô󰡡
߽Ȼˮͷ˵ˮƵģֻܺһѡ
Ϲĵǿ̣Ǿ仰Ѿˣõһˡ
ƾŤඹĸй٣־ֱ£һ仰û˵nӡ
Ȼĸ˵ĻһҲûһҲǵˡڶඹİĻӦ˺һᣬԼڹݡһŤͷ
֧סʹ켸˯ģ
ӰһۣǷ֪Ǿ͸իƵģҹˡ


125 1996 
ҺʹиԼ6
ӳͳʮ, ҪƵĻֵˮİװûһ档
˵ȥ¾Ųнˡ
ඹżôңԶˣô˯أ
ĽˣıӡҪǷ, Ϊء
ඹʲôҲǵˣ......
á, ϳ, ؿඹ......˵˵Ժ, ȥĶˣ
ඹµǽǣô𣿡
Ż̫, Ϻüô£
ඹ߳ܵòιȥǼĶĶص㶼ǵˡ
ק, ƿƽĺ󴰣ָʮ߷֪
֪
ඹͷ, ġ
繫ʹˣĴ໽лһޣ

-
Ѯݰȼĺ·, Ǵ˿ʩʵ, ܵϷһ, 롰ɳˮɫ족
Եö, ŻƱߴﹾ, ʹܲԶɱǺˡ
˱, θ, ԰Ժ͵ҽ
˸Ƿ, , ˵ɡϻȺú˯һ, ˡ
㲻˯ͦ𣿡
˲ˡѧʱ, ϰǰ޶û£ڰҹͲˡ
Ƴһۣ̫ˡ
޺޷̣ǲ......
Ĺһ㣬磬ĳû£ͺˡ
-
ඹڻӺ򹤰װ˼һ硣Լ벻㣬ʻӣ⳧ӿף⼸׬Ǯ𣿻ᱻƭ
ڵ㣬Ӱѳ½ˣͶ䣬Ͻȥҹġඹȡ·˼ƿơӵѩ
һ֪⳵жɣӷϳ̳ġ
ûν˵ܿС
ඹ˿鲼Ѱ쾢Ų粣ӣôİ
պϿ¡
ƳҲϹĵزƽȡӿԸһզզһɲŷ⼸ϣҡҡλΣƮ
ඹγˣ;һ£ϵվඹˣ߹ȥɡȿˮ
ӿܵ촽ף˸ϳٻϰ˸к˼Ұæ߿
ඹ棺ôô
˵⳵ûã˹ءĹ·ѡ̴ȫ⡣ΪҲ뿪óҸ˵ֳֻŲױϡ
ӣĳˡ翴˵⻰ˡ
ӺٺһЦͷǰɣϻҲô˵
˵ĻӰ佱ر԰Լָඹ˱衣͸ȰƵģˡǼ費̫Уáҵһݣȵľҵ衣֮˳˳ƽƽһ춼ٲ
ඹ̨ϣӡв´ɱŰɣһڡ
ӹԼİ뱭ʹóһô
裬һû
ǰΡγ
õ绰̯ǰС̽Сʮɽ·۵ĸǻڸطͬǽϡϡϼɫ档
İʽгͷڵĺӼ֣Zͱܡ
Ϧɹ˷ʱĿ̶ȡ
ඹθڷͷĿѣǳܣȴһҲʱ˿̡
ͦѺȵġ˵ţһڣֿɬζֻһ㡣
ӹྡԼ裬סıȵඹԼС⣬˵ѺҰȡ
ϲⲻһζඹЦе̧ͷѹ㳤ˣԿ࣬ܲ
ӣ......
-
վϽǣȻ˹ĺ
ȻԱȵ˸߳һأɹڣһͷ˿̱Űϯضȫȫģ
̫˰ɡ
¶һְаɡ
ĭװĺзٰһڣȥඹ࣬׵׺𰡡
ඹ򴽱Цߵ㡣һ仰˵
ľӣһҲһҹû˯ģϵİʲô綼պˡ
ඹġ౳һ·ơƣΪ˸ڻϺȡ
ģ϶е򡣱Ŷ۰
Ͻлã˷ܵذơǰ᣺ϵĶĶ𡣻ǵܵ
ඹûץϹĵ֣ѹ......ô°
б治ǵˣ
˵ѽඹż
ҲáļӣҪǼǵãƽǲ˼ŵġ
ඹԴһˣקһߣ......˵ȥͷߵҲǵˡ
ⷬӦԴΪһ¡
Цûվסţýߵඹ󣺡ǲǵҩ԰˵ҩ㿴ඹվֱƲɡ
һ̾Ц⣬εԴá
ඹɻ󣬺޲óѻĳΪʲôð
ЦЦҡ
ඹסţͷ
ƤĶĺзҺͶûء
˿ĭʣǵ㣬ȻǳԣָбǰĿ͵꣺Ƕ
һקඹش󷽣ߣ˶ûúд㡣Զٺõġһô˵òã
ඹͻӱĭӳԵһ룬ʦֵˡ
˶ڻվ·ߴˮԼͬƽʻһﭹȥĿ⡣һۡ
˭뵽ඹġ
ඹ
òƺˡǰ棬ֱӽġ
ඹƶȹڣ֣ʦ֣
ʦǰһ̨ɫƹܴԽ·ʱŲһ٣һඹһץġ
ӣա
ඹźзôݾͳҴȥԺõģǴʳ¡
ӸոյĻƨƵģζඹӼüŪۣʦ˵ðҽѣѻӣڹ⣬ԺӦһǻѧƵԺǴ......ֱ߹ģ˶٣ʦ˳֣ⲻǹ˽ڵĹ𣿡ԹȻ飬ඹ͹ȷʵһԡ
ඹǣϹĵ֣ҡͷԣڱۣţõѡ
ģǽ˫֣΢Цӣһôáզأʲô
ඹߵƫͷæҪֱ֣׽˻ȥ
ģƿˣǱܿҪֿˡ
⻰ͦģඹĿںȻŶûúڵ棬ıȻҲ鵽ˣ໽лֱĴȡ
ʦҸһŰɡ
վǰʺӰˡ
ඹڲҵλŲŲȥӿУඹ齹ΨһȷеĸľҵĲڶʣڶڶ
֣ĿϷʴȦ㡣
ඹģĳֵİ⡣֪Ϊʲôҵر졣
ǣһഽǣǲע⣬ͷһڣҵҲ졣
ȷʪǡඹ𣿡
յ֣Ŀڣ
С䳵վס䡣ඹʲôҲ
ʣ𣿡
ඹ˵ֱԸջһڣ˵ﻰw𣿡
ǣһഽǣô
ں㡣룬ͷＱײǲû׹
Сĭɤװܡ
ඹû峡żǸ𣿡
ĿЦãһҲǵˣ
ң˵ඹżǵһ㣿
Ǿͱǵˡ
ඹҧȭߣ˵

ʲô¶ˣôôӰඹ۾һ壬Ҫˣ˵˵......˵......
һ٣üвú˵
ඹҧ˵
ӶͷӶ״̬˺ιι׼׼ˣ
վڹԱߣҲҽ㣬˶ϱˡ
ʦֱϦɽĽɫֵ۾ȡ
ĵֳ˳ƫͷ׷Ұë׷һҹ˵꣬˵عǣͷġһЦĵʱʮһƬ
ĳඹʱ߽ġӡġӷĽŲӲͣ˵cĲǺ׼ϾʱӰнŲû뵽ඹᾶֱ£ⷬٶ
Ͻ֣Ҫקඹôʼëˡ˵öడ˰ɡһ߰Σһ߼ʵȥ
ֻඹǰ飬ôܣô˦ôƷ裬ôҼУڴ񱼣Ϣ¶û˵
ʵ̫ˣһ˼ƻ𣬹ֻǷꡣ
ƺʱĿƵĿü·˻ѺˣոϼඹȻˣеع
ڵ˲һСʱơȫܵ˰м仹yأرܡʵûֱйһ?
һ̣Ŀӣʮֻѵġ
ඹô¹峺ٲܶص۾һգһգرġ
ĵʱ룬һˡ
ȥ·ϣĻҲˡ߶߶ûûˡ˵ȥվûдӦͺãһ·ޡǣԭûһԼۡ
ڹ˵ඹüôҲĻһͷԼˡ
ͷյûš
-
վ⼷վ⻢Ӿ˵ҵѧϼңͺˡ
޴ĹԶ˿;һѷվ̨ඹѵͦĵģûΪͱѹ
Ҳɣɽѧͱᡣ
ĳϵıҵ뿪ѧѧüǰͱඹվڵƹ޵ĻվǼϳͱ𡷵ĸ߶ؿ޿
ӿޣȻЦǰѧ˴̣ΪڵĻվ̿ǻҲжʪ۽ǡ
ẉ̂һӣֹѧĵӰƵġ
ôУ˼ҳ裬޵ඹվһУɽѧͱУͷԼʮصѧġ
𳵷ǰҲûϸ˵ǱȺʼ֣ŸϽڽţŹĵ֣һģǵô绰
ˮԺҰһ¡
ô
İ̽ڣĴָȥ᣺ˣɵƵġ
߿ӿףͽԽԽඹƬ룬ƱԼûޡ
һһ۾ܵűӿˮ飬ıϢඹ
ඹʪ۾գգš
Ĵһߺߡͷ̽ǻʱඹ·ҧһ㵽ֹʱ롣
ڻʻֱ۳Ծһ̣þȫδ˵Ķ䣬Ұ㡣
ඹͣ٣һƬհסٷӦǻӿŵѯʣ𣿡
ʦ֣ˡȫˡ֪Ľȥûϧûһ
ȷʵĽȥˡʦֺϴƬඹˡ˵ʵʧˮ׼ѹѹһƬ˭˭ΨŽҲһԶ˵»ϼҲС
˴ι֮ඹҸһѡûһź


126 1996 
ʱȥˡ
һҹ, ඹҸЮֵһʧȥơ
Ҹĵ㲻ͱ
ʦֿ۴ඹ˶Է¥Ա㣬ȥֳ֪Է̨פֶӵŽȿ, ͦŤ, 質, ЧඹҲű
ոѧʱˣһת, Ƴ, ƽඹһҹꡣ
ͬ, Žͨȫ, ͨӱͱԽԽˡ
-
õҵ֤ඹûУ
Ӱʦʦһ֯Ӱչ, չѧڼӰƷ
ΪඹλӰ繦ѫԪ, Ӱĺһר䡿, չඹṩƷ
ȡò̫, öΪչʾձķòѧ˿ɵġŮ, ΪչŮգǰȥչ
ඹΪӰ, ÿշ׷, ȫӰչ
Ƽ룬ƽ᲻õƤЬ˽, Ӳ, ˵ȥȥ
ĸ첲, վߡƼ˵, ѧУɷˣÿȥ߶ΧһȺˣСǡȥմմ⡣
ѧȷʵһҲඹĵطڼҲ죬ѧУȻǸˡ
üϳǴѧÿζţƤ
ȥӰչҲˡչΪ󵨵ƬŮ֮һǳඹࡢõ壬ûɿͷĵˡ
վƬǰĽĿˮʱͺܿϧԼһӶϴѧҪܿϴѧҲҪƬر³ͿʼǣඹҵˣȥӰչ
Ƽ֪ôҲͦŵġ˵ඹѧУܻӭǣһ߲һ߸ˡ
̤ľذ壬ÿһµĻ
ƼСԼ˵صĸ롣þ۶ѵѧඹվչʾǽǰܹͼɻ󡪡
ȡͼҲȫǿ츳϶һ츳ǶܾŬĽڡӰԱ˴Ƭѡγ̣д
¿ţпûСһ¹Ƭֿ
ϿʼģӦ칤ҵǰӰиϲоʦ֣˵ԺԽԽᡣ
λʦþԼContax T2ɵͺء
ඹŤͷ˳㿴Ⱥļˡ
ǵģɵǮ
ʦ˵Ҹҵģ٣ͦ˵ġ
ʦ˵꣬ΧһƬ̾⻹ˣһͻ١㻨٣ٶûС
˫֣Ĵָʳָһ򣬰ֻۣģ¼ߣһꡣ
ඹ״ɵһŵĶׯһûˡ
Ƽɮ۾ඹĵƼԼչǰ裡ĵģ
һǽźڰײɫתƬӴһģ¼ඹ߶Ũľ
Ƽඹ˱֪Ƭܹ󣺡˷Ǯ
ϴӡһǧеġඹ˵Ⱞȷʵݳޡඹʧ䣬µСҧͷ
Ƽɨһۣӱһſȥ˵ͦã˵Ծ⻰˺̧ظһ顣
ඹ򣺡õúܣĵúܺãԺǮ㿪Ӱ¥רŸա
ߵչ޵ƬźйоأҶʵʵܿǿ쵽cz꣬Ӱ첻ãչȫƽƽĴѧ
סඹȥƬá
ඹЦҪϲ´θġ
ٶ룺𣿡
һ㣬Ҿ͸ġ
󰡣
ඹ룺ҪǿרԣרҾ͸ġ
ǿҪŻҪƯ
ඹЦа㿼רʲôġ
˴ӰչӰѧ̨佱񣬸һͶƱǰչƬţͶľ䣬ԱƱܻӭʮԪչһѧڡ
ף˲ץֽдԼվϳǴѧУſڵƬ룬˽ȥ
Ǻ֣ȥˡ
û뵽򵥵Ķһӡ
ӰѧඹһȫҸĿһ죬ඹѧһĨ䡣
ඹϲգǸоôأ׾ʦֵĻͽסŵʱ䡣
ҵ˺ܶ飬ģ˾ĸܣٻ䣬ͷźڴѧҵʣǰȫҸˡ
1996꣬ඹѧڵһõĲУִٽˡ
-
ඹû뵽ԼյҵռȺᣬٶԴڴ
һŹļɽˮգдšҵ֡ɻ˸Ӹ
أϳձװøƵġඹ²ǴǮĴޡһ򿪣῵N
ð޸Ҵģ˵¿Ŀ϶áֲӵϷݣҸӸһġ
ඹֱ̨Լ˵ޣֱ壺޻ˣ
ȥ˾Ÿ
ඹŸĴ绰ʾ벻ڡඹԥȥңǷӵġඹʸʲôڳݲ˵Ůȥˡ
-
޴hȥ˹ݣͻӻʦûûҹʮ졣
ݺ˵ʮ̫̼ˣǻ˳ֵٳޱֵӢۣһ˸ɵˣ죬Ѫܵĸ޺ͱhһ𣬾Ҫ顣
ඹԼ޳һ棬İ顣һСģж硣
ʮ嵽ĻݱϽӵ񣬺ͬһȥҰˡ
ȥ»ϳǵˮҴ壬ԼһΪλһҴİ˼ҽе顣
ͷһ죬ඹҪ죬ʺ޲дϣѵλҺ˵Ĵ󲿷ֻ¼
ʦЦϹùŵ٣ķԼȥоĽǶȣ֮ǰ㿴Ҳһݣ⻧˼Ҽж࣬ҳҵĶ˵ҵλʢ㿴Ҽǵģ㣬nibiŮying
𣿡ඹô롣ǿԵģ
ʷǨͷչĽǶȵġȻԵ飡ʦ˵һ룬һתȻ϶޷һЩݣһʼҪô࣬滹ϸ飬ϣnibiŮӤǺ롣jǰܶࡣ
ǰһׯ飬죬Ҽһ߶һˮĴ˵ұΪϢѷû¹¡ҵʦңһط״˵ʹϢϢصġϣд˵ʱҵʦϵдǡͨˮ˵Կ˵ȱˮ
ඹ˼·һߺʦңɷúˣͨʮ˴һլ𽥷ֳһ䣬¼Ҵķչһ߰ҰҴĴ졣
ǰʮ˴û뵽Ҫ˼ʮ˴
ҴϳһٹҲҪʮ幫˵ʵͦģඹû뵽ϳͦһУȻҲ̼ҴĵطǾȻҪ¿
ʵĻݺʹɲϵˣдסޣӳ͡
ʦܾһгܾˮ˷ѣ˸ŵ飬רĴסũң顣
ඹȻҲöܣÿȥһ˴칫ң绰͹ġʱܳʵʼǣʹྣæũ˳أһҪˡ
-
һμˣǸСƨ
ȶһЩֹꡣôˣ֪ܵشſɿ㡣
ඹע죬λʼû
ӣ˵Ǹɨǣһ裬ϸΨһҲˡϵ˼ң׼͵ϼңӲ˼ҳ˳ǲҪˡڣСüҡò˯Ű崲ϯӶ档˵û׼졣˵ϵ˴ǣ֪ܲȥԺ
ඹȥϴ绰ؿǣ׼дʱԣÿС
ӣ
С컻ɿӣ㲻̻ˡֻϰǹŵġ

ඹЦǲưͰҶû˵أ
Ƣô󣬺һˡ
ඹ˿ڴǣιӣ
С˦ֱۣǰߡǺ˦ģͦƤ
ඹֹǲǽӰ𣿡Ҵ壬Ŀǰʶбд񣬶£С99%
С˵ûע£Сİһӣˤ˵ϡʯĦմĿĥһ
ඹǰеɵʵҪҪǣ
ӶԼĿӣȻ١
ඹСƤһһģǲȵģ
һ룬ӵԤ׵صඹϵĶô£شرԼסܣû¶ģҰ㲹ܲÿ
Ӳţͷ
ඹסжǴ򹤵һŮңͦġʦס֮⣬Ǽ˼ʦ˵Сʱܾûˡ
ŮںܽඹŶ˶ʮ׾͵ˡ
д߰СһƨվһԣĿתһߣ۵ƶʧ𾪵طһۡ
ඹҧͷϣȡһǣ˵˵ͻᱳ־Ҳᱳ㱳Ҿ͸ǡ
۾ǿתѽת룬һ˵á
ඹѣĵ⺢˵أ
Ͽһֳǰģһͷǻһſڣʮۺͯ
һڣඹͰ͵ߡ
Ŀǰվֱ壬ܾջ󣬱־֮Ա......
ඹӣǶסͣã
ӺסóԵĶ۾ɵϴඹΪҭסˣûʽȥɣ
ҡҡͷء
ӵ츳ܺáҴ˶пСܱͨ׼ඹ⣬ȥʴ⺢ƽ
˵ͨܺã޵Ҵ廹˵ͨΪˣм
ඹʦһ죬㿪ʼѧ˵Ŀǡ軹ͦġ
ඹͶӹϵԽԽãֱǳꡣÿſڵ𴲣һ׼ңԶʧӦǻؼҳԷˣʱ򣬶ӹĹĵġһţûˣʧ
ඹ̫СӵˡСʱҲϲճǵĴˡ
˵ҲɣͲ˵Ļȥϡඹڳ۵һѴײǰһݽǣȥˡ
ʱϵӦָ·˵̫ɽ͵ǸʱҾͻˡ
Ȼ죬һաһ߼룬һ߿̫һη֣ԭ̫ɽô
-
ϴȥǼҵˡ
ඹһ֣ںü̫ܵҵһӻ꣬÷ͷһʺ
ϰ壬ôô̫ܵģ
ϰ˵̫ܳ
ұӳʱÿһ̨õ绰סڴһ¶ʮǮǴ󷢴ȱܴ󷽵ظĴȥ绰
ʺã˵Ļϳˣ»ඹЦΪڶ㣬ȥй绰
İǰϵĻ𳵣
ඹͲӷɿתϵĻ𳵣ǽӦõϳˡԸ񡭡
ඹͷǿŻȵ̫
ߵڣһ۲׽һɫɣɡͺͺĽɫһĨϤ޳ƶ
-
˴廧˼ңһ˶ûУǡλϺҪǰˡġ
ඹԶ·һ·񱼣ܡ
ඹһ̵۶øʧء
һףεСſײϡ
ඹת˺üȦҸѣΡȹȷӿ룬СҲҵš
wǣô̶Ҿ֪ˣҸմ绰㣡˵ˣϬ֪϶ҵģ
ôޣ񼸰ûˡ
ıֻʧصѩβèЦãඹ𣿡
㲻ڵ绰㵽ˣ㶮𣡡ඹ飬·ԤеңϬ
ඹͷţҧסsͷ˱ĻֺǿƵطҪ㶮ģ
ı˻꣺Ҷ
ඹܣûһ뼤Ȳܲ˼ҧ´㲻
ƨɣͷȷûŵ˼Ϻඹcգδ̵Ż𣬱ͷ̫Ҫȡ
ඹ޺ҧ䣬°˵û
ıסҲ
-
ඹ͹ƴw
ڿҪϢ벻ͣĶ̼ǽ϶ưͣҴһƬûոء
⼸գĲϤһ룬⣬ұߵ죬ӲȲݾḻĴ˵ͷɹˡ
Ǹйٵߵɫ硣
ûһ˵˵˵Шhҧסͷ˵ඹĲŴ˵ӣʹsڽǲţÿһtǰʱӦ˵Ķඹֳ࣬ҧһһһ֣ܷ趯Ľģͷһcðɣ㶮
˵ǽϾҵֱסӣͷӣôǣԪ......һֱ
ඹЦwκĶǣںˣԪˡ
һһƶc䣬ҧסӣңŪŪʹ档
ͨc۳ҽඹĺþ˼ϴý͸İɫģŵļ÷⣬ӢһǴʱ˿̣࣬һصʮ꣬˧Ʀ
˵Ķ˴ϣ1985ߵ1996ꡣ
ඹ̫ˣֺöþһʵоиˮڴϪˮĽЩ֡
̽סڳ˵ࡣָкˮ
ҪʲôȻһߣϦǾɫġ
-
ӵ·ڣһ㿴ձѪ졣ոʱ򣬹˵Ϧǲ֮ס
ڣŶֵһСʱʧػؼҡ輸ûǴΣһֱ·ڵš


127 1997 
馣˳ʱ
ϦǶɫصķɫŮ
ඹɢĵ, һ棬ݺ롣
......
̧ͷڡ
ĺܱ, һһ, úܡʵٲ, 죬ر˷ܵʱ򽵵Ƶ, ˵ỰĿĵg, ˣֹɶ, ඹ÷ͷ͡ʺڴˡ
ඹȹӣ˲ϵ, һܡ
ɱ·ĺȷ紵, ˶, һº
ͷʺȻûˡ
µʱûҵط, ôذ˵ϡΪһ˲, û뵽м, ã˵
ඹ̾, ӿ϶Ҫʧˡתһ, Ŀ˳һ, ˵Ǽҵ꿪ء
˯, Ҳҹȥ, ŰӡһŲĹ˵ȥ˰, Ҹ˵һϯӡ
غߺһӲ
ÿδǻ໰졣ඹҿ׻ûϨȥƻߵࡢ˵㲻Ҫȥ˯ϣ
ųඹѱģ˯
-
ඹúø˵˵֤¡µ̫ãͷѹøשͷƵġ
ϸ绰ˣŮѵ츳绰ظ˺ü飺ϲԳԺȺȣ̸̸幷ѣһˡ̫ˣģСʱԵĿ඼ˣ
ðˣֻ˵......ϲ㡣
ⷴӦȷʵ˵㣬ඹͦ˵ģͱ䵭ˡȻԹֺȷŵΪҵɣΪѹԲˡ
áҵõȳඹĹ
ô˵˳Ż˵ҪҪ˻ɰˣ˵ˡ
ǷԸ飬һ·㷲Ҳ׼
;ˣҪ鱾ˣ˦ӡ
÷ֵľģҪ˳
ඹİʲôʱַɵģඹ񣬴죬shenڽͶƲ֪
ԣ֪Ͷˡ
Ƕһëʶô꣬Ҫ˵壬̫ˣ̫ˣ̫׼ˡǲ֪Ŷԡ
ඹ̼ľʶ𰸲ԣʼҲϲᣬ˭ϲ......ִָֿʵϡ......һϲ......ͦõġ
üķϻظ˹ȥֻöͷסcɿʳԸҽ𣿡
Ϊƣûܿı顣شúܿ죬ƶɽɳȻ
ԣĲѽ鱾
ඹ챾ϵ֣ͷ첼ţƵģʧȥƣסбܣҾ֪Ǹ顪̫쵰ˡƭңɡʲôʱ顪װ񡪡ģݼ̫ˣ
ඹƳһܣڣɤӶˣײſĻʹ˰ᣬʪ۾Ұ㡣㣬Ҳ֪ü޸˭
-
ඹû뵽ʵлһϤˡ
Դ˵˸˯һ˯
㣺˭
ඹ......ݡ
ѹѹҹûơȷӣһŤͷһŶˣ
ඹԸܵ˱˼֡һ֣ɵĵĽ֤˹ȥǣҰˡǵı
ܵġ
Цòѣݺһѣôôɰ
ඹҲڴղסЦʶԼɵ
طϣʧش򿪽鱾
űѩصƬһ1993Ķ졣ĳˮ䣬ѩӡ
ԭͷϵŵһ̶ġ
-
⣬ƨҲûඹӵĴá
˭֪ľȻ¡ඹôôְ
ҹĿӣҲţϯϣҡȷ硣
ඹӲ󣬴ӰԶһһȣεඹϹգۣ۽Ŀ⣺ˣԼȡ
ĺܡߣΪ¡ҸĿӣ㡣
ඹ̧룬Ҫڣ⴫̤̤
ҹѣˣŵܹඹҹ˱ջմŻ𣬴˽
ƿţඹߣΪ˹
ඹǸӣǺòã......ˡȻȥ˯ȥüòã
ϿһƳŸű̺ĸߴˣû·ϰ׵Щ£һ......ȥ·𣿡
ʲô·ڣ·ڣඹͼǵö÷ͷ͡ʺ
Ťͷˡ
ඹûСϵ
ˣϵ¶˵ռ60%ػʱԵڡû˻ϵ档Զ˵ϵҪ100%
ඹ͹ᣬһȥʳĻЦһСôġ
ඹ˵Сһܴءû¶ϲ¡
ǣ֣
ඹϲӣ˺ܶԵġС󣬹Ĵõĳʳûһ˶ࡣ
ֻඹ
һܣඹûöӡ
СඹⱲӼġѹССܴܣԼ˼ҡﰡ
ÿ쿴׷Сƨܣ˵Ҫһ빷......
ඹ˭ˣ˭ˣ
ڶݣඹ˵춫·ڵȵڡඹԼԼԼ˹֮ǰ˵·ڵ裬һ껹ȥ·ڶţͷʵۡ
ˣǸͶԵСѣ뵽Լˣöӵԭ¡
ļඹⱰ΢ûӲںͷඹͷҶӡ
µףʮȸ¡ҵʱǶҪˡСһ׽ơඹȻǳһš
ı̵꣬Сһٶزء
Ӻӣᵽգĸض˵ˣҪиȣﻹб˶ôãˣƢĻһӶˣ
Сͨ죬档
ڿУ޷Ӻ衣
һ룬е˻һ˵ӡ
ӣඹƿӾ·ܹһһ·
ඹݴӢۣѸٴӹнϣСֽԲ̫æˡˡԺ֤˵
ûеԭС˺ͷ˼ҡ
̫ɽͨˣȥඹ
ߵඹ˰죬ŲʣΤСʵۺûȥִᰡ
ඹ͹ϵﺢǧ
ľһ˷ܵסӵ֣ð⣺ȥ˰Ϊ˲¶ݣõǡСӡ֣
ͷһ......
ӵܣǳඹ
-
ඹ׻Ļݣһܼ١칫϶ʮżţһԹĳ³Ļš
ඹҴĳéӵʱ˳һģǵȫѹĹ¹Ȼ鲼йũ塣
Ѱȫ飬ҵСͶַŹȥѯ˭Ͷĸ壬ԭߣ
滹ģ컨׹һͨඹĲɣͶ壬ǻǷҪѣûٻšʵȱ׻ӣôˡ
˵Ըⲹѣһ
ඹΪˡִŷȷϵַôǮ
ඹһġ磬ǲƭӣ
˵ҪǿӡرһǮˡ룬ݳ棬ϳũ嶼ܿ⸲㡣
ඹǮ٣ǼٵġȻ˵ˣǾпˡ̲飬̲ʵС
ΪлඹʾԼĺź֤ţµظϵĽ֡
ඹ˺ö£Ҫ裬˷ʽݷùļңҪдƪŸ壬һϳĻ򱨡ͬʱĥԼľ籾
æݣӸ˵ȥϺϰˣҲֻǼ򵥵ġŶһϺѣֲ
һѮȥϺһλ赸ʦȺָɣμӿǰѵ
ȻȥϺ϶Ҫ븵޳Զٷ
ඹɵڵ绰󷽣˵ط
ްסͲˣԷȥԣ󣬸޵õ˴𰸣Ϊѵضͷඹ˵췿˹ݣ𣿡
ඹñʼ֣˵ԡ
ܲгඹ˳Ϻͼҵ˹ݣʶⲻǱ˵ط
С
ඹ룬ֱͦ˽ȥ
޻ǵţżŨȽϾ䣬˵ϲ
ඹѣţлл
ඹٶǵһγţšhĵĴС㣬ɬҵƲǡ
ɫҲãûжɫඹزȥһԷ
ް뿪ЦһǺ޵ء
ඹԴһˣͨ졣
h䲻ȵش磬Ϊʲô㣿
£ΪҰ
ôƤ˶ϢñֱͷŤǰķָõţţͷ
ǸʿţšΪˣŮѺˡԡپãhžͲˣ°ͰϸߡӲߣƫҪǿ׶ˡ
ȰŮţţܾˡٲõڶλţʲô⡣ඹԾУѵõϺԶͣʲôҲ
hȻԾ׷ʣ㰵𣿡
ඹϢæԲЦģûС˵˵أ
˹˿ţţඹУǵġ
hˣؿʲô
ǵġҵȻˣװϱˡͷЦЦؿ⻰˵𣿡ҪҪʶҵѣ
ѡ
ӦǺ췿˹ݵաѹϲȷʵǲزķء
ôӣôٿ˵ĳϣСh˵Ũⷭ졣ඹŴصԼǹӡ
ãӲ˵Ҫȥһггˡ
Ȩһõchunҩεض𣬱һˡȻᣬü۳罻ζϺһܣඹټչˣඹãˡ
ඹΪʲôҪ̼hڹݲɽ
Ҳ֪ඹh𣿡......ǲ˵װˣ
Ĭˡ
һ죬ϺͷƮ˿޽һǰ̹ϣҿ̫ܲʺȶĸ顣
-
973ǳؼһӡඹλ룬Ҫһ¼٣ȥ
Ϊ£ȥҴĵ鹤һͬϡ
ඹһԶУЩšΪǽ㣬ǿװ𳵣Сˡʯţһ·¶˵ʵǳţ»ô¡Щصѧܹ죬ȫûš
ձߴǧʷֻ߱ȡʮʮŮ
ඹվſں˼Ҽҳ죬ݣʱѧˡǶֲɸѡ
ƻˣһԴȥһȦ㿼ҲܰʮǻҪȥϺء
Կɸһ롣Կɸɡ
ԹˣඹҲȫܿϡÿֺǺǳһֻǴӣȥ㣬ؿġ
ඹ˵Էɿ۾͵ϺĿԤԤȡ
ٿɽ˺ĿҲʶԼϵϣվڱһξԼС򲻵šԵ赸ر棬ر飬˵Լ˲˵λʦΪơ
ඹļ磬ϵˡ룬ѾͷĴСͰţⳡҲܱࡣų̼ҺӶбµ츳ɡ
ϴϳǵĴҲˡٿĸѧУѧûǧԪ
ǮǶӲඹġ˵ҼǮȥƯ·ѧǮ
ǻˡ̣ûס˵赸ѧУѧҪһء
һʲôɲΪ⡣
˵һһࡣ
ɲ֪ඹ֪ġھſڸҳ죬ʵˡԷѧѾҪһһꡣ
ûҪƽʱ̫ˣԸΪһûָҫ档
£ǷţƤֽ¼ȡ֪ͨ鵽ʱඹƵģϳǻ԰ݺﳵһ·ȥ¼ȡ֪ͨ顣
̼ŵķӣһլջ¡ඹΪ˸ڵطס˹ļҡ£ȫҰֵʮϳǻ԰ַӵһһһԼһһ̨Ŷʮծ
ΰ¼ȡ֪ͨ齻ඹͨ죬˵ǼҺӶϢˣǿǳģ
ඹؿ޿ȥ·һŸŲˡ
һǼ㲻ˡ
͹ơΪ򷿺ðױɽˮ
Щ꣬Ǯ˳򣬹˼Ҹǧʮ𣬻ඹܵǮȫ˳ȥǷһƨծ
ҪǿϣඹûǮѧѡ
λΪɶԤ֧ʰ
һЦһ߿ޣһ߷һ߼̫ˡǮһ治ҪǸˣ̫......
˰ѿҡҷ
ඹ䤱·ߣųһ˲䣬ʲôҲֻԼĴִһ˲䣬ֹӡ
о˶ʮӡһ
ֱӵ绰Ĺϵˤϳţඹôˣײˣӵඹ绰˵ŽҪʣ͹ˡ
Ϊˣڲ鿴̱֫ඹһ֧壬סأӿǸѧУˣģǹطǧȡʮ
ϺǸ
Ǹ
......ĵϥڻ̨ףЦŴţƤֽװ¼ȡ֪ͨ飬ţ
Ҫһһأù󰡣ˣȥ˰ɡඹգҵȵϷѧԺɣǸʦͦϲӵģһǧ
۴⸱ԲԵаȥ١
ٲգඹǻꡣ
ק·߰ɣɵӡ
ϹඹסĵҡȥϹ
ЦඹӾǰþһඹվӣ⸱ȵ
ĵĺӾǷۣ̳ɶպϵƣҲ
ඹЦӾɵסļţĺͫҾ۾պˡƣƯŴѣˣ
˷ܣ˷ƵġΣֻܹ컯һڣǿаͣ
гӽ˺䡣
ɣɾôһ·죬ãϳǻ԰ʻȥ
-
õ¼ȡ֪ͨඹҪŵؽ£ŵش򿪣ŵص˸档
ඹ֣Ȼ绰ͬѧҫ
ѧĵĶװģ֣ԺͲһεˣûҪ
ҪʱٳźתɫҶУඹΪôء
-
1997722գʮĹĺͶʮĳඹϳǴƵ˾ơඹʱְɴ󣬸пԼϳǾȻӵôࡣ
˾ǣմһһֱ仹ǻӻգԺԸ칫˾
ͷ棬ŻͲѣ˵ඹѧ£̨Ѳˡ
ඹڰı񻨡еӵ΢ֱͣͣඹȷӾҸޡ
û
ǰΪӼʣզզȥ绰˵ͲǸǶ
ܲãڵ绰˵ˡֻ֡˵֣Ǹ˵֣ŵ˻ӡ
ඹ룬ԽԽɹҲԽԽԶ
˵֮佥нԶ޷ģѾܵؾ쳤˵ŻඹҰɣõѽˣӵ˵ؾ쳤Ͱ飬ӮҰ
ඹź
ʱһ䣬û븵
Ϊඹӣ϶ġ
ඹװˣϴεװö˼Ҷ񣡡
ߣ̵е㶶
¼һ˵ߣӦðôͷ˲Ǯܲ͸һǧ𣿡
ȷʵǶϵɡҫչʾˡ
-
ף꣬ϺתڵصϳǶࡣǼег̣˱
Ϣʱඹ֪ǰϦѰӡˣh˻顣hгɵĶ֤ݣͬʱٱΪԴΥߴ
ԴѹˣhܺݣԽٱýع⡣
ôҵŮӣδšҪۼඹһΪǻӴϢ
˻޾ܾˡඹ룬ͬˡ绢˵ʱûɶ˵ġ
һ죬ඹǰȥȡ˼顣һ·ˣ鶫Ϊϸ鱻̴ܽ緭߰˱飬м䶶һƬ
¥ǰĵźա
-
ޱһˣ޽ǳӡඹ֪ҲǸëʢˡӿ࣬ﲻܹκ𣿡
𣿡ǰ˵Ҳˡ
չգ˵˾лл
ﲻǼǿȵһޱֵúƽ
׼ȷһŷ˷ͣһҳþûˡ뵽仰еǲôˡܺȾӡָͣһ仮ߵľϣ鷴Ƶֱߣѧǽ̻Ըʵ֮ʱķʽ½ඹѵӡ
ֵǷˡ
ܺðҴ˵ﶼСඹѣˣþö۾ˡ
𣿡
ϴϺҾˣ۾𣿡
˵塣ǺЦƶ˵Ȼ塱
ඹһ֣㶮ҵĸܰɣÿο㲻۾硣
Ŀ֣ϸϸ׽Ȼ̧ۣҿ......ǣ۾硣
л˵
±֣Ƽۡ


128 1999ģ꣩ 
ӣң˰Ž2
Ը˵, ˼顢顢鶼̫ѧˡס
ȥΪѧ½أֲǵ, εһ, к硣һηʧԾ, ޷ߣ, ֪, ظμ, ˯ñ˳ѡ
һ˯ʲôʱˣ
ȥ˯˵̨, ö£ҲһҹΡ
ʲôʱʼ, ǼĲǾ, ȫǮ졢Ӻ֡
Դ, 982ͽ̡ϳ̴, һ˵ĳ˿ڿ, ¥ϰ塣ͼõµƤ, ȳ߶סɸǵһ, ϳԷ˿β¥
ϵĿҲȡ, ǰͶȫˮƯ
һ̶ֳϽѡ
ûеˡҲ׮õĻһֱ˳, , ·һ, 㷿ӷ˻Ҳغһ·
죬ûƱȥڵ϶˵Բ㡣
һ̣ԭû¶
룬ǰ޷ɡ
һ̣ԼҪˣܲˡ
ĵһᡣʼձδɡôô棬ڴ
-
УӿһҹԼûӣ쵣סᡣ
ҹ𳵻ϳǣϵţغһһưϣŷȿĿӡ
֪ͥػУһ䣬ע㡣һ㲻ŮһŮ˶ôġ
ַҷһǰֵӣ˳ȥڼС¥ճһ䣬ӵԼĶռ䣬һý㻳˻סᡣ
ڽ״̬ӦôСӤš
ùȥôطۡϹ״ôرҵʦ
ӻðڳô°Ż
ӺСӣŵ绰һû飡
ع𣬴ģֲܰӡ
ο⺢һʱỹ䲻˵ء
վǰʱ䣬ǰǴҽԺõ͸˵绰ڲŵôֳģ
Ӵⲻ㻹ûȥǺչ˾˰࣬ҿţŻƱСʱܵƱ򰡣һ޵Ķӣġ
ã·ͨ𣿶˵·ѹ󰡡
ⲻʳ˼̻ĴС㣬Ų֪ΪƱи̣Ц´ȡȡżס㡣
÷Ź½עͶӡ
صļ磬ü˳ۣûﲻ²£벻᣿
һ£ǵָ̫ߣúȻеŤͻأʣ˵Ժ˭
ն϶Ҫ㰡
شӣҪô찡Ŭŵ㣬۾ǲ
գգۣ𣿡
طۣΣҪ㣬Ҳض
żСһ⡭ֲܾġѽѽƽƽģ
ҲԲҲҲԣͺˣĻˡ
ӳؼüŪۣӵظСȣԶԶԣǵĺ϶
һţĳĺӣôûӰ
ֺõص֣·ûüȻȥ
ڵȫʯ࣬ҽӵǣ񣬾󡣡
عЦְѳӵĻˣѽôţԽ˵Խˣ
ӵʱ룬Ҫ˵ǳඹëӡ
-
ඹĻݹϰ࣬Ϻ͹Ŀʼӡѧ˴Ϸȥ衣Ȼ̶̫̼ԽԽˡ
һȱõԣֱػСͷԼĶӣżÿ磬Ķһνӡף˵ӡ
ΪǹĻǼ²
ǰƣͣ뵽ֹȥˣඹûסǲǲ
Դ˵˵ʲô
ඹ˿
ǵϣóඹɱ꣬ߺʼˤͷĺȥ˺ݡ
ǽȥκݣȥͦġ98괺컹ȥǣè˳͹ĵĸУ
ıҵȥϳǵһҽԺǻƴ£ѸˡǾ
ϳǻ԰ԶӸŸѧwz˿̬ȣͷȥȫ⻪ҵϳǵһλ˶ʿһ
ȷʵôæһඹϰ
ȱԸӯĩҲϰ࣬ŵϰʱдľһңͳȥˡ
-
ҵļһѵβ 988£ඹȥҴ壬һʵص飬䱨деһЩȷ⡣
ֻһ
ϴǰôںһ׻Դ˵ͨõ˼빤⺢Ӿ˲񻰡˵ȥҴ¡
ඹµĵԱ˼쵼ܰ£˵ͨ˶õ˼빤˵갲ѧ
ӦСѧһ꼶ˡҲ֪дţյûܲܿ
صඹ֪ûѧ
úܵͣ鱨ѧӻǮûѧڼũ
ýǼңÿ10Ǯι
ඹû£ͳȥˡ
ôĺũĽôķϵģ
ʶӹã֪͵ĺӲȥѧΥ𣿸Ҫٲ֪ڸģͺȥѧǿеģ
ŵõܿ췴ӦɨһճඹףΪûͣԼϣҲǿƣǿȥǿҸֲ
ιһ̣ɨӹ
ඹȥǹȥɽͷ˵¡
ඹ̾۸㣬ͲѧⱨԼƨ¶ûС
˼һٿ飬۵ÿһҹôҲޣü˺ģΪʯĳȥιʮ£һ١
Ūվɽ¿ЩסεһϵҴɵĸ֮ϡ
ඹ۵ضӵԴͷˣôû꣬춼ôˡ
һЦҼ㲻˵ͷ𣿡
ҲͲͷˣඹš
Ӻߺߣ԰㲻Ҿһֱͷ
ܣϴ96궬죬ڶ98ˣһˣҪûڿ϶ǳͷˣ
ɫһҲ֪ôû
ඹܣЦģиŰûյ𣿡
ӵͷյˡֶʶ
ҲǸ»ֵ𣡻ûѧ𣿡
ȱҳûҵ
ˡඹǱǵ»ֵ䡣Ϊ£Ŷȥϡ
Ϊ飬Ҵȥͨ˳Գзࡣ
ȥϣòҵģ»ֵ仹ǵġඹ˵´һԵ»ֵٴ
ʣʲôʱ򰡣
ඹЦʲôʱ򰡣
ʧŤ˵Ǹ½ˣԺ󶼲ˡţҼһ˿ʦڵʱǻ˵յӵѣԺɾŪŪ׵
ඹװ²ҪǸ½ˣҿר棡
ˣ˿İ
ඹ֪пǼٵġԵָҪʱԥһ¡
ˡ룬´θ»ֵ䣬û´ˡ
ǰһЩʳСùü﷢֣͵͵ԣԡٿã·Ҫ
ģϻм̺ۣܡ
-
ڻ£ඹƼ￴ġشŶҳԷҶڲвŮඹĽǶʲôʱһ
ԷԷƼǴĻ⡣ඹʶʼûʹԼôû
ŹĵĲǲ⣿ôʵôûϢ
װɵඹ˵ʲô
ඹƹˤ⣬Ǿ⣡ָһ
˷ͷͣԣ͵ɡ
ƨ
ඹȥ˸ޡһ»ȥһΣͼ飬һ֯ʲôӰİСʱѰ죬˵ӣʱʮѰˡ
ΪҽĻתԲŰ˹ķǶᡣ
˵ҽ˵Ѫеܱ࣬ȽС
Ӷඹһ·ͦƽģصλԼĹ°ȴҶˣϿˡ
Ȼ뵽Լҵʱ򣬹Լඹɵʣô죿˵ҡ
ĲඹԼϣѹƼ֤ΪӺֿҲƼҪඹҪ
-
ഺ˺ഺˣഺĸǴλġ
ඹվഺ⣬ûԼڶõ껪ȵʮ꣬ഺˣֺȻʼϧഺôʱûкúϧ
֮Ϸ硷ררߣÿܽһƪǧָ壬дϳ˵Ĺ¡
ඹӦˡϤı༭һר¡
ඹԼרò豭Ȼбɹ̫
ʦ벻ˣǰᵽ磬۾ǻðġ
ඹãûй𣿡
֮ЦаôûУ
ඹֿʼִ߽ʰд
ĵһ籾98ס
д籾ĩӣĲͬ⣬һб湦Ҳƭˡ
Աඹѹı֡
һΡ°ȥһΣϻؼҳ극ɢᲽд籾һΡĹ¾ĵġ
Ϊѹֹ֣šһҰӣбʱر裬ײľƬ졣̫̼ˣʱඹ壬ܡ϶ܲĵģֽҡεͬʱŬ¼һЩӡ
º˿ȫǹһֶûУඹö
ÿνҪЩϡеС
ûûҹԷʵ֤ȷʵ̫СҴС
ඹǣ͵͵ȥҽһҩˣﻹǷˡ
ҳ籾޸Σôһ£⣬֮ͨĹϵͶӰ
Ͷ£յظϺǱȥһˣ̸̸ȥ֮ǰ֮Ҫ̫ϣӰڽ׶κ׻ƵģɱѧͶˡ
ඹǿ󣬾ȥ棺ûµģҾ
Ǳ߱·סޣඹ͹ǿȥģҲûҪǵ㱨Ǯ
Ŀ׹ˣСǮˡ
ඹ鷢ǣȻһˡ
98꿪ʼˣǹˣඹݹͳƣһϴǧƬ
ඹٻؿ׶εƬһƬͷؿٱ顣
ĵ̫ˣû˹ȥ֮׵ϧ
ඹȻȰһ̨һ̨ɵϽƬϲĻǺŸԼĪѾ̭ˣһҲۡ
˵ˮƽߣԽԽȫܶĤͷΪƷٶȿ졣
ӹѧǶ˵ʱƣƬͷ߷Ӻϳ״̬ķ澵ᷢ΢α䣬ʹѧ½
ඹϲͳĲͷʱ俼顣
99꣬¡
һ籾ඹӰǩͬ
籾쵼ӭ˵ӦˡӵϷչĺ٣дһũʫᣬͨλ飬յ
ҪǳɹӳдˡҪȥĻݹȥӰ磬ԥġ
˵ΪҪ3000ѣۡ
ķǡ
ඹǹĴѧѧѼޡϳǷ䵥λҪרҵϵͳҹϵͳҪѵġʱĻݺܿඹѡְ϶Ҫѵġ
ඹƼĲ˼죬ΪǮǻԼǷг
һȥˣдأ
ڣݺģȥ쵼˵¡λ̫꣬ˣÿѧϺһδοᣬĸŴ鷳ͬ쵼ඹⲻȥ
õѹģѾ˾ˡ
ǧ飬û籾ǮĬĬˡĻݵʦǸԭ¡¶࣬ඹûְ
ඹǧƱݣģԶԶ
ڶ˶ӡ
ඹһ£׼ȥϺǰһ¡ʱѾˣֻһ죬Щź֪Ǻôˣ˵Ҫ»ֵء
˵ȻӦ˼ңǾȥͣһٶ·ûԶ
ȻǾȥˡඹ·Ͼͺܿģ·̵·ڳӣ֪һȥڶˣû
ȥʱˣʱϱˡطǼඹѾӰˡ
ٻӺ͹ĴӻѾ˴ջӵֵܡ
ɽˡ
ɽ죬ɥ̼ٴιɥᦡ
ƼûǰڲϣԺ˵ԼͻݵĻݣϲ֣̫ˣдȥʱ򣬳вŸ˸֡˵򵥣üǡ¶ͷһ׮¡֪һõ֮ҪĹԼʱ򿴵ѧ뵽ԼĲס
дֵʱඹԥȷġݡǻڱϵġᡱ˵ǰձдɡඹ룬ûиԵؾùİաƼд
ͷ׻һТȻվڴڣŽӶ̡ĩβӻˡԶԶƮһ
ȿһŷĹͷ߽Щඹ
ƼֵûбĴˡ
995£Ƽദõھ顣
ϳǴѧҪѧԺһƱ˲ιѧУٵƬĳڡȥףʮ꣬绨ͣͨԾһμѵĪȻرѡһİӰŮš
רҵץúϣٺ;Ĵ֮ͨףмѧУһȾѧ赸̫ˣǡ
ҪƼˣóѧ¡
ģûз
֪財ˣÿݶҪ绰ʵĸݣƼûг֣ඹ˵һжãˡƼߺһܣһϷݼݴȫƣ٣ݵһΡǸӡ
һΣĿ۽Уһ㶼ġ
ɱƼһᶼûڱʱоˣˣһվϤأඹԺǰƽ̸Ȳ裬־ûߡ
·ƼȻͻ߳װͰʹӣֵˣأ
ſǽͭӳŻʧ
ඹϣ˵Ҫʫ
磬㿴СѧдʫඹŷƵһнƱűлɬ泯ݴ̻һ졣ô
̻д̻
ඹôԲˣǰסŵʱſڲпô̻ÿ߰·ݶҪģ
벻ˡǻæµڻ췹пտ⡣
غЦ˲飬Ҽǵãһθҵд
ඹģã
üĿˮ˵ȻҶǵá
ඹ٣أȥôˣû
һСȥˣ˵Ҫ򾡣ٲ֪˭Ϊǳ̼ҴһС
ඹɡ٣鿪ѧ
ඹܾٻݺݴһͨţϾÿδ绰ϵݣൣٵĽԷǿġ
Ǳ˿һ䣬ԼԿʮ䡣ඹ׼ٴ󷢺ˣȴüһǣаɡ
ඹܣҪ˵ϾվϣҲҪʫһף磬̨ʡ
ҹƣӭŮǣغؿӡ
˸һչһں£ڴǶˡ
ඹضţȴ֪˴ʡ
ʵڱġ
ʱһ۲תȳඹǸʫ𣿡
ɷҲûеϵء롱һƣãôʣ
ඹ
ٻͷƵӣЩź˵裬´Ļúñ顣
-
199984գ
ǰһܣֿʼ˯žҪ뿪ĸӤշת
㣬ָһһ¡˺ӣͷһ300ȵ۾̶ܽ˵10꣬ʮСˡ
Ҫҹߣ̫įˡ
һȴѻӺ͹ѵˡǾġҺҹ䡣ǶڼſȲʼ͸ҪƵġ
Ͼŵϰ࣬ʵߡ
ȱȱ£һû̧ͷӵͷըˡ˼Ҷ賿ߣ⣬ʲôо
һ֡һ֡ƽֱĵƤЬü۶Ұ࣬ȥһҲûְֵӡ
ģ᲻ãôٴꣿ֣Ӷͳ̣һԶݸһɣҺ͹Ķڽ̣ˡ˵˳㣬㿴ھͲ˵ţԼĴ󣬡ô죿
޿ֿģǣǣ׵þò
ЦԺ󲻻ôòˡ
ǰһнӹӡԼԼ˸̡
Ӱѽһ˵˲飡
Žһݣװʲôװûӣϻ𣬡ɣһ̡˵ֵþûһˡ
һͳЦ⡣ϴһ̻򡣡
šĵͷ
ඹǰϦ֪˿Ȼ֮⣬Ͻʱͬգⶼȥˣа࣬ʾôҪĺµҪ˵
ıۣܿ˵̻ңЦк߳ɷ֡
ӸNɪĿ͵˿̣ŸϴҡڣɢһڰȥĹȥˣ¶ɢ
ԭֻҪʶĹãһ¡
һں̣˵̺ó顣
һڣ֪˰ɣѳӵʱˡ
-
һ·ߡ
ʣû
˵û
ʣȥﰡ
˵С԰ϳǴѧ·
޶Թ˵ϲǨ
˻һԼ˼Ҽң
ඹ£Ӹò
ӵ̣üһ
ЦЦ˵лл
ʣֺ𣿡ඹȷʵûˡ
ĻĪ
Ӹߣصģѧ˵²˵
İһۡ
-
˹̣߳೤һ¿Ḷ̌һշŸ裬ꡣ
˵Сȥغ죡Ǳ趼ˡ
......ѽ ǲȥ
ȻῪ
Ŷ תۼô
һС......
˲Լͬͣһ⣬˻裬໥ЦЦּǰˡ
ģ֪ʲô𣿡
ʣʲô
ֿ죬ӵԾ̧ߣؽеҪˣˣһ𰡣
һ㶣˵Ĳ......
Ӻ͸׹ӴЦͬҲһ𰡣һ͵ĵһޣ
꣩