ص̫ߣڷ87
İ
ע⣺С˵ݴ鹹
ԽǲңԽɷϺǴңԽɷϵ۵ķϺ󣬻л·
СԱ˳ռӰ赹ڰ칫ңԽͳ䣬ΪָʹȪŮδJ˴ÿԼľ֮սô죿ӱô죿֮ô죿ϹСô죿ĸδɹѾô죿
ɣ
ϣҲҪȺ·ߡ뵱ĸҵ̫ǺϸĴԽߡ̫ÿ춼ϵΡ
ƷǩԽŮǿ󹬡ˬġ


һ Ů 


1 Խͳ꣬1444꣩
ʱ˳ǰδеľֺͻ֮Уƽе־ûԼٴιȥ
˶ʮΨ۽ΪӰû緹µѪεڰ칫ңʵʲô£Ȼ۾Լŵĵطڰ칫ҵɳϣҲҽԺĲϣȻסûõ·ĴϡϸŽ͸ʣгŹŵ¯ϸϸ
ʲô
˳һæӣҿһơ㲻֪Ҿߵļֵܿʵ¡
˳ݺݵԼһѣϣһξ
Ϊһûκαũ庢ӣƾŬϾǴѧͨѡԽ빫Ա飬ʮĶڶߵֱſƼɲλãȫƴ
񣬿ྡǰ;ɲϣһҹصǰ
۵ǻþĵӾ磿ûǶ磿ܣǻظɲģѵǡԽˣ
˳ڴϣƽֻǸΣ˯һͺá
Ȼٴ۾ط
ǡүûԽķ񰡣
ôĳҪʵġ
ʱʵ˯ŵ˳񣬿ʼԼԱŮãһţҲ̫㣬ȻСһţƬϵ·û⡣
ȻⲢ赲״̬鵰úõĻظɲǰ;ĹӰ˴ԽҲˣΪʲôһСŮˣ´ɸһ׵ũ򡪡ңôƾ֪ʶıˣڡѵҪѧŴŮĵ𣿻ҿ鶹ײ˵ܴȥֻ߾ǻþײһ¾ˣ
˳ûԥ׼ͷײȥֻһ죬ǰһƬǣûлȥֻʹɵͷ׼һΣ齱ŵСѾˣصסޣС㣬ɱŻū澣
˵ȻͨںӦʱڵĹٻ˳Ȼöıܡ
û鿼ЩͱѾץסֽš޵滨꣬˳ԲһϧˡֻƣϣһԼ˭Ķڸʲô
ȻûͷſڽŲҴңǸ긾ŮģżѾӡ
Ǹ壬±⣬Ҳ٣᲻ΪزñҪǣܻȥ𣿱ĵðֻزȥǲŽ
긾˿ŮţĨᣬҵĶúõôˣ
ĵģ༸ʮ꣬һҹصǰÿޣ
޵ʵģﷴعᰲο˾ͺãû¾ͺá
ûһ˵үˡȻһʮ꺺ӽĸߴǿףüͷˣ
˳е㺦£֪ôش
ˣϽæ˿ʲôûеģֻǴ˿ӣԱߵıһ˵⺢һֱ˵²ǻˣ
Щ̣úõģ翴Ŵţſɵˡ
ͷ֣رү̫̫ҰģСǱѬˣƽȣûд󰭣ЪϢͺá

ӣ˳ܿǶźĶװֿϷŻ裬̿յĺһ̼жεˡ
̾˿ԭҲ㲻еĴңʱ˴ȻεСסˡ
ֿʼԳǱסСԼùߵĸˡ
治֪ǸмԹ
ʲô飬ҩúȥ
˳ʵܲϲҩζʵˬȻ˵һһҩڣһҩȥ
Ŀࡣ
Űģ˵ЩģҪע壬ʲô¾ܽȥУ˵ĵܵǻСû֮ģųȥˡ
ٵϣ̫̫ﴫ廹ûд󰲣ڷЪţ⼸İˡ
ϣ˳ȥ˯šûļ飬ûֻ磬һӦѾԽʵ鷳ڣԼ״һ֪֪ԼʲôʱͥʲôԼ˭
ˣαЦһ£ǧ꣬ŮмˣȻԽǴңôһ˼ң㼮ûдıʣҲӦʳǣѾʱ11%ϵˡ
ܽϴѧ꣬˳С˵еǴȥģҪô˵أҪôҪһܴȥѵԼС˵еǣôԼܹȥ
죬Ȼû˵봩ԽعŴſڡֵĸСɵҲһ֮ȨϥҲ˵˵ѰԼһŮˣһ黭书Щʲô֮ģô˵ģ߿ǰ֪ʶˮƽ۷塣֪ԭ֪л޻ӦǰԲ˫ߣӽȦⶮģ޹ģУɽС֪лǧ꣬Ҳ֮߳УѾʮˣ˭ǵûѧʽôдԪڱ˺
ôүԼӵطɶ˼Ϊ˵ʮľӢʱɣ˹ŴǷϲҪȻûײԣʹĶͷʱƻ
˳ҡҡͷͻȻһҪ£г裬ѾߣٿԼãҾ߶Ǹ߽ŵģǾγԺͨ˻гͷģǽ캺ų塪ƣӣǶԽǮβʵûøУҪǸشɱѻƬսԺ˥΢Ǵεڣһ˵ãôԪĸʱɵĴӺô󡪡˵ǴӡӴʽҾߵı䡣ǰװ޷ӵʱûҹ̳ҲŪʽ¹ŵģһӴļ۸񣬾һסˣҪ
ǼܿգôܾܿǵǹģģͬġģԼǳƢҪ˰ǲŽй¡鵰ʲôҪֻҪԼļҰȻɶûУԼĹȥںͽʲôðɣȻóǸ˼ңҲóǺüǰһѹȥ˴һ²£²£
˳ۣǳ鴤˰죬Ŵס˼롪֮ͽѵ֮ӽ֮̽ڿǹˣ˿Ҳǹ˰²
²Ź֣
ͻȻܵһȫİĵطûһϤˣҪǣ˼άʽʽ͸ַʽԭĲһҪǲ£Ǵ
ҲǴҪؼң


2 
˵С廹úܣ˳ԼҲģóȻȥˣǵڶ컹ڴţڲį
̫ճûһ˵λ̫̫Сˡ

Ȼûʱ򣬾Ϳı˵λˣһ˵̫̫ܹ㣬ϻ߶㡣
ѵ˯˳èڴϣʱϴֻôҴҲ˰ڴͷϡδʩɫҰףԴϻ࣬ϰϻҩǵǺܹеѯ˲顣˳ʵͷۣ˵¶ţŵԼԵóҲûʲô󰭣ӻģҲʹײڴϣײһأûá
곤ǸϽοǻţͱˣúžУű˴Ӧôơ
ԭҲ˳ôдģʲô
ϷſЦ˵ⲻ϶³һʥҪڷŰ׼ȥͷ
е㲻۵ǽƷָʹ͢ѵûʹͣ
ԭϴ󰡣үүڻʵߵ־ƷٲСƽⱲҲټСˡƺС㣬Ҳ׵ϹӦûûн顣
˳ץסؼڶԼ״һ֪Ҫȥͱץסκϸڡ
Ͼǿҵʹ£˭ŷ˵
ȻȥûлȥȻˣúûŲ𣿾ΣҲҪԼһ㡣
ڨڨĵҵĸǶմһá
ҲͲ˵ˣ˵ЩҪʱҩĻɢˡ
˳ز˯ˣװֻװһʱɲ̫ܶãǸϽ״Ҫ
ϢΨһԴѾˡղſͶԻе֣֪ĸĸǺĸҲͲ֪ǲǰߵģû취˵ľֻ
˳ʵһίˡû취ôæҲܳвϣְŮ˵ĻǱҪһЩҪĲǽεεС㣬ҲˣֻŮӣƴ
Ǵ˿̣Ƿŵлҳ㣬ⶼ˰ɣ
ƨղ˵쵽³һûء
ȻߵĹͷҲ̧ʮʮû²Źء
˳ڨڨģֿߺãʵѵã֪Ժ˭ǺߣСˣһӶС㡣
˳ʵڲ֪ô˵ҲСˣΪԺˡ
죬ҲʮС㻹Сء
ԭѾʮˣ
ԣǲʮꣿ
˳ֱЦֱ׬˰
ڹŴʮǴˣûн飬ҲѾˣûж飬Ҳһˡ
ըǸĸ졢Ϊ޸ٵʱ뵽˽֥½⻹иģǲĲңȻһ㣬˵ˣŵԣȻŮϹǮ檡
ոȥֱҪ̫㤣
ǸɵȻҲ緢־˼ʼģЩˮӵ绰ֻɻǺſᣬٰԹɽả
˳̱ڴͷϣô£
㿴˳һ޿ı飬ʼοС㣬ġȻ㲻̫̫ģȴԭճҿң̫үƷָʹô˵Ҳί㡣

ȻҲҲ˳Ѳʲôǰ£
˵ԣӵԭ䣬ǸǺ谡
ˣ
׵ǸŮҲû˵仰һͬ£ҲҪ˵ȵˮ
Ǿ仰ô˵ģ˺˺ѹʮ궼ûԭǹѹŵŮѺõ׹Ů
ʱޱȺڵլˣ֪úÿѧ֣ȻڵǣЩæڹûкúѧϰСѧ̲ģ˼ʲôᣬͻῪд棬ġҲᣬҲᣬֻǿιԼ͹ݶάֲȥ
ı
ûҩģ˳ֻţ˵
˼ţҲʮˣ̫ү˵լ鵹塣
ܵ˵Ǹ壬ϮΪָʹȻǸ佫ң̫үӦӵүүʲôû˵ԭϣ񻹽ڣ˴ֻ̫̫˸Ů޸ʲô٣áǾˡ
̫ү檣ӡûŮˣȽŵϣ̣ѾȥЩˣܣҲǽǧŮʱΪѲȥŵܵܣûбȫǽٻŮһһŮ־Ű꣬Ůʮꡪǿ϶Ϊ˰ѺõŮе޴
ԺŵĶ񻹻ţʵһӣѾɼңȢҲǾ¼ҵŮϣһһŮ־ƽʮ壻Ůݻꣻ֣ϣҲһһŮ־ڣ꣬Ůʮһꣻϣǰ¸˸ӣûȡ
һϣѾȥˡ̫үӣѾʮ꣬ûгס
Ǹӣ˳ͷۻֻ޲ֽʼٻŲͼźá
ֻǳⷽС̲סһƬҶȻⲻ£֦ͷʶصĺ
ֻչҪʵġ
Ѿ˳ڲǣ˴Ȼͬͬ
ͬ˲ͬ
ڶϣ˴ڹУѹסġ
Ѿ˯죬ˣҪȥ밲ռű˵壬þҪģȨǶӦ˴
ֻʵڲҸ˶ӣֻŹϴӻҴС磬װҲҪȫ׵ġ
Ҳ㴩Խĸɡ
˴롣ϴʱܳ˴ѹӣƴԼﲻ2018ǼǰҪѧףĺܲҡ۾һֱôģôȥزȥô죿ǸԼôˣԼˣѳְɣӦÿԻһ⳥Ӧúǰɣӻнʮ᲻ᱻշ
ЩûãϱӵˣǸϽҪݹ۲죬ܿʷϱڵĺܲңܳһʱ֪ޣҲԪ谣ɱʞɣ֪٣馣̫ں棬ִۣ֮䣬֣ȻڴӣĺöڣУ¯Ӻãн̫飻Ӣڣľ֮䣬֮䣬ɱǫڣޣ˼뵱ʵֲº֣㲻ù˭ùȻˣТڣһһޣں̰棬ˣǼξϳӣԴ鳼ݼ̹ӣ¡죬žϳֵ˭̩ľͱķκͣǿƵĳˣᴩľǿƾ٣񣬽С˵Ĵռأһƿ÷׻Ϲļ֮ĴԻĸɶǵˡ
ȻҲֹЩѧʱбЩ¶У˳Ҳһף׵飬ûµʱóһ£Ƕ˳ʶǡֵ˶ͷ崩߳ϷӿҲ͸Ÿϰ˰ʷûôڰСũʶ̫أеͷС˶ֵȺм޹Ĵ·ˡô֪أȻ̫û¡
еûҲ̳֪ʲôġȻСۺ˽˲ٰԣǡʷĶѰ֮Ĵ󶥼ǴԽҲܱԭøãഩ˼޸һbug̫ӣɵԸߣʼʣʱ̫죨ۣҩͱ̫ӹͨŮ빬̫ڣӣ̫棩馣ƺûɶȱҪôŮʿ󻤷
ֱˣ˴۾һοڵԼͭģĥúײܺͺĲȣѹִԽ嶼Ը㲣ϧɶᣬ˵̹׵˵еԼʵǺƯ˵Ǿɫˡòһ㲻٣ҲնĽࡣ˴е㲻ŵĸԼԺиŵС˵Ůĳôʾ䣺죬ü䡣ˮĿǡ
ǴԽĸ
˴ֱӭˣүԹȼȻŮ˵ҲŮˣôƯһԵͷҲֵˡ
ζԼϣݲ̧ͦͷţҾǸе޼
Ͼ͵ͷʵɣȸ״˵Ϊվԣͷܹóһ㡣
Ǿ仰ô˵ģƯʲôãƯ汾¡


3 ·
˴ϰ£Źȥݼ˵е̫̫
ȷʵǸ壬Ժкüءһ·ѾӶɨѩǰһѩ¶轵ԭ˯ʱжġ
ʱѾˣϷ̫̫飬üĿģʮꣻ׵ľǱţСһڸĸţӦþǴ˵еĵܵˡֻ常ҵĳ־ƽҵĳӶûҪô̫Ǹʦ飬Ҫô̫Сš
·˴Ѿ˺ܶŮԵڹװ￴ʱҲͿˣûгоʵڲðʧ̫̫֪Ȥӣ
˴ʵʵȥˣҪ̫̫˵㻹δ󰲣ͲҪˡѾŸ׹˴׹˸ӣˡ
̫̫üͷЩ
˴ͷ̫̫ǣңѾöˣֻӻЩΣö벻
Ц˵˴ؿֻԪҪ¡
̫̫һѲк󸣡ͺúþ
ŶϱǼֵܶȥߵͷˣ
ǷǷӣǶ³һʥҪڷŰ˵˶ˣ͵ʥϴء
飿ѵǻһǮһģô
ʵմ͵ģ϶ܹأѹҪͷ
̫̫һ۾ֻص˴ϣ꣬ͳʮˡ˴Ҳʮˣÿǻˡ
˴ϵЦݼֱҲס
ﵹǺȤ˵Ѿ˼ң̫⣻ͷ̫үᡣ
̫̫ͷ˴òòҪúģˡ
ǡ
˴ֱײǽмصĿֻ֢ÿ׶޼գҲûӳȥڶ뷨ڹǺϸģһӳȥūļʺܴȻһɲָʲôһ飬οֱаߵһŮӣҲࡪ֯廨ᣬɱ˵׸衢ʫʡС˵򣬺绽ꡪ׿˵²̸һ֣¥ģԲǣҹŽͬɲΪϲϺ̲ջСұҲΪǴֺģڶ֣ʫʲѣѵǹŴлġʱҪʫĳͣҪ࣬һʫд˵Ҫǲܵģʱ˽ҴɾͲ̫ˣ֣塷ˮ䰴ѾˣȻڻûб޸Ĺܡμǡǡ¥Ρ߽ӹǺƪƣܰŪ׾Ҫϴ󾢶ˣҪȫĸơǼ廪пԺˣȥСԱֻҪڣС˵Ĳֻڣıʰסͬħμǡ͡塷λһο㿪ңЩ鶼ܴͷβˣЩС˵̺ĴͳĻ֪ʶֵߵ˼ȣ˵ĳһ˼Ҫ̽һ£ǲǻҪó˼ΪʲôһҪµļ򷢣
ף
ҪǾͲܲ·ˡձ˵ͺ̬ȣɲָŵʲô˼ңӭ־͸ллˣοǺ˼ңǹҲˡеʦʥ˼Ĵޣʥ˵ǰˣӿͱʹһ٣ѧΣǻΪû죬ˣųʥϷӺòȥΪԼ񲻺ãޣȰסȥ䲻кͽȥ㲻ȣŴסˡ
ƣЩʲôˣ
ں̳ϣһҳˣڣ˼룬ĿӵԣǣϿɶǹĸģ϶㲻û˽ӡ
⣡
⻰Ǿ˵ģĺܲҡ
Ů˻ߴߴͷʵ۰ĳʢ˴Ѿ뵽һص⡪ͳӢͳεĵһͳʮ꣬Ԫ1221꣬ľ֮䣬ĹһԺıսǫڼȵϧ˺һĴҪӻرĻʵۡˣӢڵǽӻˣҲңЧҵĻʵʶĻʵۡ
ѡ
˳Ӣûκκøеġܡ¡൱ߣǵ˶Ǹ춯صİ飬Ƿϳѳģƾŵоߵأɱǫ뿹еĽ죬ǸͲһĺøУǫǵնʾڣȫʬûɱθںؿĪеôǴ;ƣҲûνʾأ
ޣ
ʲôģӢڸλˣʷٻǰ˼дƾŵоţѵиݵ֮ʦսʤңӵ껹᲻ɱأĵˣ϶᲻ûһûô׶Ըˣ
꿴ϰԣӢڶԸڱ߳ԿĸɲôǶϣС˲ԣ˰æԩŷ¡̬ȣ˵Ϊʵ۶û
Ǳ˵ôλڸӻйǣ񡪡ǳƤϵһǣţʾһ׸ѵݱȽܶࣿСӻ࣡ʷǸḣۼðƻǱ̫ɱڣֻ֪
ֲԹ̩ʵۣ಻壬ֵϲϣⱨӦ˰ɣ


4 
룬ͷӣүүǻˡ
Ȼ˵ӽ壻꣬ƾʹܵ־ƽ
һӵŮһ˵˵ѩʥϻع磬ȥ磬һ˶˱մ͵顣
̫̫˷ʥϸԪʮˣ졣
ƺЩ̾үǨ28ˡ
˵ȥԴӵү28ˡ
̫̫ͷɲͳˡʱүүﵱ֪ϢЩ˵ʱıƽĺܡ
ҵ˻⣬ҲͻԪ꣬ɽ﹥Ԫ󶼣ĳƱƽｫв־Ǩ⣬ԪھַɾɽΪ˱ڷأԫơ˺ϷҪɺ˺½תˡԭĴ󶼳Ǳһı߳ǡ
̫ܷ꣬ʮ꣬͹ڱƽȥ󣬻߷ӶƣƽҲͳΪ߷ġ
ȻʱƽҲģֱԪ꣨1203̫꣩ڸıƽΪ˳츮ΪڣǨ񡢽ϸɽ˳ʵƽ꣬ƽʹͳԫʼֱʮ꣬ƽʹͱƽǽɣ̫گʽǨڴ³һʽΪǡ
ڵ죬Ͻǵķ졢ǡ׻Էٻ١Ұ۷׷סΪ²㣬Т꣬Υ⡣̫ڴŭɡ
Ȼڻ̫ڣϷξĵġ馺Ľ̫ڣƻϲ̫Ļʵֺţ˵ǹŴʵֺˡλҲȷʵйͬ㣺书ңβضɫԷǳֶõĻλһλʷĳţҲܸȻ̫Ǵӳ޼ɳ̫￪һҲֳλ£ֺŶĹ̫ڵıӺϷ̫ڰʮûµļξ
һ²ֺۣôĴɷһ
Ȼⲻص㣬̫ڲԺڼλڳΪ̫ϾλԲƵıƽʹлϾĴ㣬Ͼն̣δһ꼴ݱʱʵжδչλݻ˻ļƻڵĶӽϣҲǴӢڣ˴ĬĬļһ䣬λʽȷƽΪʦٳڡ
Щ˴ֻ֪Ǿʱ䡢ʵλ޻ǲסǵ1328꣬1222꣬Ͼһʷص㣻ľͳʮ꣬1221ꡪĹӣݺ⣬ԼʱĬỊ̆Ժ˵ˡ
̾걱ı仯˵ϾͽϵķʢȻıˣȻ꽭ϲЩĵط֮磬˴˵ѹľ֮һЩ˼ҪǨϾԭԭֻûγǨ³
еڻʵ磬ٶλ꣬û׼ҪǨϾһǻȫòľ֮䣬߰ɽӾزס
ϧ̫ڿĺʥҲԶԶϲүү۹⣬ȻѳԵɶԽȫˣֱôڽ̫֮ľˣǸʵ۰£˵ĳ˱ĳǿ˭Ҳ˵ĸȺĸȺ߹֮ĹȻǶǮǫ֮ͬ⣬Ŷ˵ҲûٸԼͿ֬Ĩۡ
Ҳ£ȷе˵һ˵£ϾҲֻǸ̾ϾããȻûȥ
˵ЩѾˣԽûмүүҲˣͷŨüۣͶһģ̳
Ӧ˵ҵò˴ƯӦòŴ죬Ǽ
ͷ֣ǶȥһԷ
һŸɢˡùѾޣöСŸԵĸĸټĺԺ˴סšЩңϾӴˣ¶ţʵҲеʧ䣬˵˶ûС
Ȼݲ룬ûһȥųԷصʱͻ磬Ҳš
һᣬ
뷹˴ԽԵĵһٷȱеʳ֮ζĸܡûζҲΪû߲ˣǿŴҶͷԷе
극ͷ豭ջ
˵Ͻվˡ
ͷͷҲʮˣӲǰˣҲʮˣèڼѧֵˡ
˵Ͻ̬
ͷͷôûڻˣֻǿ˴˵㲡ˣ
˴Ͻ˸򸣣һر׼ˣ̫ү̫̫ˣǱѬˣûʲô󰭡
ͷһģԸע㡣
ţ˴ʮ˰ɣ
̫̫أʮˡ
ͷͷÿǻˡǮ˵Ǯӽʮˣûף˵ҼҴŮƷòף¡
˵ȤˣĪǮɣ
ͷͷȻֻǴһƷ֪ͬ˵ʺǵó裬Ҳⲻ˵ġǮĴӣʵʵڵĹˣ˵λûֵģֻ㿴̫ĸֻ½ǮҲ̫ǣҲǵ
˵ͷҷ·ǵãӦǶ˻ġ
ͷͷԶҵС㣬ǰԶȥСТˣˡǮҲ20ˣŽ뾡鶨ˣֻƵϵģЩ˼ɡϮƷָ£Ҽҵŵԡ
˵ȴеԥûоλδޣƺס
ͷ㲻Ҫ۹ⳤԶЩ̫ĸң겻ǸССسǵŮ˻ʺϷ˻ĸӣϴԺϮ˵϶ڡڡڣڽٺֻҪó裬Щʲô£
˵üͷƺڿǣ˴ȴˣǮʺǺ֪ܹܵҲⲻص㣻ص˽ˣҲޣԼŴײһ۽
ǲܲ˵վүүҲޡ
ﶪը֪
Ȼͷ˵ʲô
˵ҲŭĿԲ˵һ飿
˴˵ɵ÷¹°ܲӲͷƤڻ䡣ĸţ롭ȥ׷
˵Ϊᣬʵ᲻һͷ˿˵Ǳڽ̣㣬Ըɴô˵
ͷŭҪȥӣʮ꣬Ϊȥ붼룬ҲûУ
˵Ҳס죬£˵ķݶ
ͷİȥط˼ûҵҲκȥ̽ӣ
˴ˣҪؽȻ˵ںլûеû
ķ⽨ᣡ
£ܲͷҲַѵ⣬ƺʲô治飬ҲȰû취ֻܿ˸ͷطȥˡ
ͷŴѩڴϣ䡣
˴룬Ҫ뿪
ǲ֪Ŵĸ֮Ҳ֪˵鲻ʵҸӵʵ¡
ʵڲУԴջǶߣֻҪɧԵƿȻһ̣뵽˼ӭ
ʵڲУԿӦл£Ȼ䲻ѣ
ȻլԺ͸߸ߵΧǽ㣬ôӵóȥأðɣǹ⻷ЯϸӺ˳ȥȥأڴŮ˻ƯŮ˸ڹ컯֮ͷ¶棬ʵ̫ۣˣûκο֤ԼݵĶôܹأס֤Ŵû·ǿҪģðɣܳȥ˼˵Ǳ˱ƻ飬ѻ鸾Ůܼ˵ŰӳôأʣЯǧУѵصסûǮǾ͸Ӵ粽ˣ
˴ûôүһţְѴˡ
ԭС˵ﶼƭ˵ġ


5 ǰ;
˴ڿ˼Լǰ;ô뵽Ҹµĳֱ޲ð۽ˡ˼ңֻῼ棬ôܿҸ
뵽˼ӭǻǹǧ𣬹ãôأ
Լڱ˵
˳߳ȥô졢ô춼֪ںȻһɽաֻǺʮĶ϶ˣóȴڸòϵĶڸŮܹıģһᡣ
ûйԼ
˾ɥ
ڷ·ת
˴Ϊܿ˵ͻǰȰӰţûУͷʹȻ
ãʡĶѿࣻһ߻ǰһ߳ﻮδ
ͷ㶼ûͷǾͶˡֱ˴ѾͷۻúܿͿԴԽȥȻŷ˴һ̻ʣһ棬˵̫ү˴˻ƿһ٣ϳȥˣ˭ҲȰղŲ̫̫ߵѾ˵𣬸ǮҵĻˡ
˴˷ô¡
ԭǮԭƸԶֶŮû뵽СǰĸڼТȥ׳ТûˡǮѾʮȻż¡ͥȻҲѡи׵ģֻλļ壬ȻҲޣϾǮӲǳӣϮֲο˸ţҪӵģȻǳϴƽ粮»ˣ»ֻ˵ؼҸûģҲģˣҾϵġ
֪³һǮӸȺͷǮȥײ»СӳÿʣҲšȻӦ˻£иŮʮò˫ȫʱͷȪոմӦ
Ǯʵû뵽һʱתһ˶ӦˣЩп࣬ôᡣǵŮϮƷȥˣһҲʡ͵ĵƣ¼ȻŮϮĲֵܰģ֪ʤ١
ǿȻ˳¼ҵĻ£ͷš
ͷȻһԸ⣬˼ҪˣҲ˼뵽ǸСԩң˵Ǻ£ǳѾͷһ񣬵˹ү治ʰ
ͷɥӣǮеⲻȥ˵ЩŮò˫ȫȮʵίˣԺһܼ޵ɾ֮ķϻ
˵Ĳôף˼˴ˡһ߰ƿ죬ȡ裡һǵģһԼǸùˡ
Ȼû˴ųȥ̫̫밲̫̫飬үүҴ㣬ҪΪǮҵĻ»ˣͿһӴڼѾ˵ϣҸ˼Ұˣ
һǹȥˣ
˴ֻ̫̫д󵱻Ů󵱼ޣ㲻Ҫвʵʵ뷨ȥӣ붼룡
Ż飬Ҳͬģ
ҹ˭ͬ⣡
Ȼ仰ֻܱ
̫̫˴Ȼ˼ֻطΧһЩںԺȻ󣬴ĻݲҲ͵㣬׿ѩҲùÿ찴ʱͷֻԾɲ̽ӣȻҲû̽ӡ
ϲϲʮ꣬СҲ⣬οԭŮˣҲܼ޵൱֮ޣô׷
˴ͷ̫̫⣬ǲԸޣѾʮ꣬Ǵ߹ӵܺٻûȢˣϴǮ飬ҲûôԥʹӦˡ˵ǺԼҺõ˼֮ԭȷʵòҸõģȥʣŮֻʣŮͺʣŮǲһʣŮһҲԻþʣԼʣŮеѡ
Ҳûа취˼޸ѫѫѡûм̳ȨӵܡЩ϶ĶλоڶǱɣȻԺûоλ̫ƽʢ䣬иʿŮŶ԰ͷͦءȻʿףһ˵ҲСˣܶѾӣ㻹ûУҲѾˣʱ򣬹ƾֻиˣⱱǵ۶йӼ࣬ͷдǰ;δУã˵ײϡ
˴ܲµҵ뷨ֻͽʹࡣ¶ģһҪ뿪ط
ϾҪˡ˵ԪǴ٣ٹҪżʮ죬ŮҲҪſơһ˵ͷѾʼʵˣ˵ȥƣܿʲôĻơ
˴ԵƻȤϾ˺ҹĳֻϾ뵽ⲻطʱԺô죿ӳȥ˵˻զģ
˴˼ӳȥԺôʱˣˣÿȥ̫̫ʰ
̫̫ŰȰοҪʵһЩҪôүүڸһ¡
һ䣬ΪϷЩСԺ˽ʲô³ͷͷ˶ȥԺѾˣȥ
ǻ档
Ȼ˴ȥܰϣڱϡѷ﷭˱飬ûҵʲôϸҲ˿ֹ׷ɵľġ
ӣÿ찴ʱȥͷŬװԱӣҲѵҪ˼룻Ϊݼܴ죬Ȼʧˡ
ͳʮڱѩȻ
һȥ̫̫꣬Ȼȥ񡪡ͷһͳŵˣ̫̫ھӦ빬ݺأ̫ʺԴѩˣҲã
ͷ磬ѵһͨҪСģ뾭ѵҲû˵ʲôˣϾֻ꣬ǳԷʱ򣬼ӶԼͬ˵˴Сˣϣܼ޸żҡ
˴ãⷹѳԣ
ڼ߶ƵʱżҲչнáټҵСҲ໥߶㻹²˵궼ȥЩңλСôȴͷ㻹ţͲҪ߶ˡ
˴ɵˡ
ͷԪҲҳȥɣ
˴ֱײǽ
Ȼ취ǰѺȥ͵Կײˣ
ô͵
Կײڱ𴦣̫̫˴һٸӣҲյģֻܼͷ̫̫ͻȻķ֣ĺãȥˡ
עǲܵġ
壬˾˼ҵıùȫţҲû˵ˡ
ʮʵּԽأȺիաⶼϹˡ죬ͷûлؼңȻĿ˿ûкһ㡣ʮϽع˻̫ȺԪڴȺʮգգԴɣȺĳʹ
˴ֱ֪Щôģֻö治Ƿϻȸ߿¼ȡ֪ͨ鶼ûôߡ
Ͼϵ
Ԫѽڣ˴ʰ׵˵Ҫͽǳȥƣͷһӣȥ
˴ĹѾ˺ܾã
ͷЦ˵оͲУ˳ɻ飬㲻Ҫ̤ţ
˴ķ£ϱŸСѹεȫ
ͷЦһС
˴ˡ
èڴϣһα˽գνңңڡ
룬Ͽɹ󣬰۸ߡΪɹʣ߽Կף
˴ԴײǽϣʹȻûιȥҹĹ㣬СѾͷСɱɵ£Ҫи̣ū澿ô죿
˴ľãǰ;һƬ


ڶ ƺ 


6 ѡ㣨ͳʮ꣬1445꣩
˴ˣˮײԲ£ԡ
˵Щͣ־Ѫ֮ķϻһͨҩȻȲȥ
ȻܻǾ˵ʹȥˡ
ľãԼʧܵĴԽߣһ޳ɣ
Ȼˡ
УμһŮ֪ǰǽССûĸȻԭŮһĳŮȻײܸ̫ĹذĸԺȻǻˣ˶ԼŮ¶Ĵڽ׼ͱΪĹ߼޳ȥίʣϣһüõĸϿɡ
ʮգذȹ֪ǵˡȻ붯ڴϣͷˡɫҰףһߣ˵㲻ԲȣһŮϡ
˴Ϊ˾ˣûôסĸʮ꣬ʹӣˣҲҪҸ̧ȥᣬҼأ
һЦңϮƷԭŮôҲί㡣ǰ̫ˣ㲻֪ߵغ񣬾Ȼĵ뷨
۹Ҫװ磬ʥѾΪJѡѾֱȥú׼JʥΨһ׵ܵܣԺٻѡѾǰ܋ԭǰЩˣҾȥ˵ףҡǺӼӣӢŸָʹr̫ܲĵܵܣ֮󣬲û㡣
˴ˣĸֵˣ
Լ˻𡪡
ȻͷЦһˣк㣬úźС㣬ҪиôͰ㷢Ժȥ
ͷҲܸܵһһȥ
ǣһ
Լ
ֻҪȥͻа취
ָʲôJǴС˼ѡҲֲֻܳȥѡԺͳûߣҾͲţܰѹŶˣ
˴ʼúõ壬һҪúúõģܳط
ѡص㡣̫ơѵӼ˵ȣѡŮƸȢдܴ󳼽ͣмƣ潼˲һѡУԿƵΪ٣ֻȻԹ󣬲ʵȨʿ֮ңȻ֮Ψֲҹеȼɭϡڷ۷ء̷Ͽҽ֮ͷġ⡢Գ棬ʺ⣬ҲѡΪϲѡ֮ǰȼŮ
Ȼʿ岻Ը⣬ȴڣΪмӳ֣ŮԺһҲԵõŴʵҲ£سǻӮ
̫ʺ˵̫ʺǿһɽﳤŮܲϣǾѵһӼ֮ŮӢŸ֮ãڻʺϣù٣ƽǾϣӢŸ֮Ů򹦳֮Ůѳᣬ谮ĹϣǿӢŮԼѳᣬĸŮܳ谮ܵҲϮ游ľλڵĺʺ󣬸׺ǸٻʺĸƾŮȮ죻ͳʵ۵Ǯʺ󣬼ϮƷָʹصķȢĻҲǱָʹŮȻܶ඼ǹġ
˴֪Щֻ֪Լ͵ģó׼ᣬ
չ涨ѡһĸ裺ȫѡѡ8000ŮȻھǾеڶѡΣһǧˣ鿴ʮΪѡǰʱһꡣ
ȻΪʵ̫ѡJٵó裬Ҳֻܰǰߵı׼ȾͲһʵ̫ѡȦʡǿֹͣȢJѡǳԸ߱˵ܶࣻΧҲֻھǣûʦڣҲſˣʵ̫Ҫʮʮֻ꣬ǶʮµδŮ
Ͼֻ˵ʲôܱ䣬ǲġ
Ǵ֮꣬ղȡʿµһȴ¡ȻԡĻʵѡΣͷ񣬽ʿͱϱлӼࡢͲȻ󶦼ڹ٣ѡʿȻڹѡѾ³ˡ
Ѯ˳츮еĵһκѡ󣬼ס鷸֮ģǰ˵Ȼ̫򵥵Ŀһۣ覴õȥ
ֻǲѡļ϶ĹٲŮۣ״Ԫɲһ㣬ԪҲã
˴ǵˣų࣬ʷΪԪˣûκιϵ
Ѯ˵ڶѡΡ¹ѡһϴ󳡵أŮʮųһУСһ쿴󣬰Щڸ߰ݵṶ̭̊˲֮һ
ڶеѡΡ¹ǲõһжӷʽϸ쿴ÿ˵١ͷƤԼɫֻ̬ҪһϹ涨㱻̭һּ̭һ롣
˴£ʣµӦòˡ
ĵ֣̫ǲóϸŮ㣬ῼŮĲϡһͨڣֻʣ²100ˡ
˴ͬѮǼĲǻʺӣŮٺϹŮÿﵥһңѵһ˿ңŮٺ͹Ů飬̽أζܶŮͨ죬˴ãĳѧʱϴÿ춼ܼŮˣ˭Ҳ˭һһ飬ûʲôɺģǵľżһ˰Ū
׼˽;ͻؼҵ˴û뵽Ƕ࿴һۡ
һͨڣʣµľֻ10ˣ˵ʵ300ˡ


7 
̻ߣͼ򵥶ˣڹнһҵѵϤйأȻŮû˵ѧϰǹ淶ĹУǿǵԸ֮ӣ˯ʱҧƨģ˵λ֢ģԲ
˴û鿼Щôܰһ£ǵһ£ȥԺҪٳˡ
С˵ﾭдŮڹ԰ǸүһûʵʵĴ̰
ĹʹͺĹʹǺܲһģĿǽӲǴɫǷۺɫ
̰ȵںδŵģ˴еĵģеûҲῴ˵ҶĲңͷ㲻þǵԴ顣
Ͼɳʣµı٣10ﵹǶûб;ȥ
ʮ˴ͬ룬ǰ˻ʺ󡣴Ҷ֪ؼһ̵ˡ
ǰŮǽܹǰǰϵһӢ򣬻شһЩйͥ״ѧʷ⡣
˴һȥʱܿбŸ긾ˣǮʺˣվ˹Ůһ̣ͻȻ뵽˺ܶǰԱԣҲ뵽̨ݽ
˵ǼٵģϾǰĿٺĿٲһܿع˱ҵǰʦ˵Ǿ䣬ôǲԷˮʺզģһؼңǻһҲƨ˦ѾͰӣ㻹Ầ
ʱȫͬѧЦԼҲЦð⻰ȷʵáԿٺ쵼ʱûηǡ
ֻ̫ʺƨ˦ĳʵڲǿջ˼
Ǯʺֱˡ游Ǯ̫ڵϲ£ɽǧ游ǮָͨʹǮ̳洫ְ̫ڡڱƾսָ¡ŮѡΪʺ󣬱Ϊи֪ͬͳ²Ϊʺ
ӢϧҵλߣҪҷǮʺѷлڳдΪ̸ʮ꣬ӢڱݲԼȫʲÿ˾;͵ضԣ˲һȣϹһֻۡӢϹѽ⣬ǮʺԿ⡣ӢǰּǮʺǧͬᡣǡʷ˵Ӣʵ¼˵ǣʺǮϣλضТꣻõؽޣʺգ˺ᣬǨԺεڵyᡣ
Ӣڸλ󣬵ʱǮʺѾǲʳΪ̫ӣ̫ӵĸϳûҪʺ󣬱ӢھֻܾǲΪڼλҪĸǮʺĸܹΪ̫ͬʱȷպš̫ʱΪֺܹͶܹΪ̫󡣴ѧʿ͡ʱλ̫𡣳Ǯ̫Ϊ̫̫ܲΪ̫
˳£ӢڵڲΪʺ󣻵谮ģȴǱԼ곤ʮֹһεΪʺȴ⵽˾ܾ£ھϺǮ̫ԣ̫ȴ֧ڡգʺ31ʺ󣬱㱻Ͼɴˣ̫ĵλ׵ߵڿʼ׽̫󣬴ӴĸТǮ̫ȴʼԶɻ̫꣬ĸΪƲ׷̫ĸΪƺڵĸĽ⣬ȴᶼû
ɻ꣬Ǯ̫ȥӢگӦúᣬ̫ԡ׸ͷ̫󲻺룬ڸӢڷصʱڵعͬʱӪĹҡ̫󲻸ģԣȻҲ⵽Ⱥļ巴ԡ
ΪǮ̫϶ԥ̫ѹ£豻͢顣ΪԿ˶ವظǵĽ飬ȴû뵽龹õҦΪ׵ľʮλ͢һӦ
ΪѣֻðԼǣҲÿޣ޶ĸȰοҲûܵõĸ׵ʡΥǲТΥĸҲǲТǵǸӣ
ȺΪղ¿ǱκԪɣڶ죬ҦΪףİʮ°ڵİͷΪǮ̫
̫ȻŭһУ׼ŭȺڶ죬κԪͬʮˡʷͬʮһˣ³Ļޣ̫ҪȺֹȥȺܲǮּ̫⣬¡
ƣҲסˣ̫ҲǳӣڴӦ˳ǵҪʽΪǮֺ̫ΪТׯºʹʥʺ󣬲λy̫Ӣڲһ
Ǯ̫Ӣںԣ̫꣬ûз⾭µ̫࣬Ǯ̫ĹѨڴӢĹҷ֮Զ;Ͱס̫ʯѨպ෴һֱͨӢĹҵ
ֱʮ̫꣬ݱТڼԣͼʱžȵطԣµ顣¸֪ѧʿлǨΪǮ̫̫ͨλԼĸ׼̫λһڷȵӢڹy̫ʦΪӰˮòաӢڷͬͬѨŵԣӰ
Լ˹ľҾ͵ģһؾͿӳˣŷҮ
ں˼룬̫Ѿʼˣˣ
˴عŮ˴ָʹȪ֮
һӹ磬ȪŮ
ܺӦǮʺ
˴ǡ
Ǯʺ֣ơʲô״
˴е㿨ŷԸǰ¿ͷǮʺֻǰͷǮʺ֣λǰͷѾǮʺ󲻵ˣǰǻʺѥӡվֻϥǶҪĥƤˡ
֪ǮʺԸͷ̧
˴ԼȥһҪߣ׼ǵûмߺΧȺڣȴɱգֻ΢΢ͷ
Ǯʺȴˣ޵Ǹˡ
괺ڣǮܵǮӵĻ¡δŵĵϱȥܵͲСӦþ鶨òݶȪŮƽ粮»Ӧˣֻա˵Сɴϣеⲻȥ
ղ֪ǵϱ⣻̧ͦͷ΢ڲҲƽȣǸׯˡ
нǰܹģ˵һҲǰһο˴꣬ȻĲеģе˵ķˣǮʺͷ
ȻλʺǺ棬˴ǵݣֱ𳤣ֻ΢Զ飬ֻϵü֡
ǮʺЦʲô飿
ʷﻯƺĲˣˮ䰺¥˵ëѧչʱ˼룬ýȥӹС˵˵ڡ
˾ᡣ
ֻʵͷֻˡŮ¡롶Ů롷
⵹Ҳ˵ѡǰ±ڼͷüֻ˼úú÷˼ȻʲôϷС˵ʷҲǣڹŮӱرŮ顣
˴Щ⽨ȻֻǾֱܾ˺Ƭֻ֣ҷɾ裬û͹ʵеģԴͷβ˷θۡ
ûа취£ܲͷÿͿ⼸ӡ
ǮʺŮ޲űǵ£ʶ֣Ů¡Ů롷ͺܺãǸ֪ʶĺù

˴һ£ʲô߼
ûݵüӳǮʺʣƽʱʫ𣿹ϲĸʫˣ

Ҳ˵ֻˡŮ¡Ů롷𣿱ϾС˵ʫķôɣеó֮ģûɣ
ǻʺˣ㻹ôЩʫˣ
дҪ˿ɫֻǬᣬԪˡ
ϧͼǵһѩɽиʿԣȫʫʲôˡ
ƣͼǵһѲ֪ǼٵĶʫʻ治ǵá
˭
ǫ
ǫҲдʫ
ӽʯҡӽú̿־ļƷʫ뾩䳯ȥֻ̳ͬ߷ڡ
ֻʲôְţЩʫд
뾩ӦǷҵģڻ÷ˮ𣬾ͲҪ˵ˣ׿ԣ˵ˣҲ˵˵ģǴˡ
΢΢ͷŮ˵иǫˣʫдúܺá
Ǯʺе⣬ǫǹģ
Ϊʺ󣬾ʳԶԳд󳼲˽⣬ǶԸƵȹͺƳ硣
ǻʺϾʣдʲôʫ
˴ˡʯ
ǧɽһС
ǻ벻£Ҫ˼䡣
Ǯʺһ£һ׺ʫ
˴Ůϲһסӽú̿
ǮʺŶһ
˴ͻȻ뵽ǾŮ޲űǵ£ʺǰ˼ɻźáǵͷŮģֻǵһ䣺Ը㱥ůɽ֡
Ǯʺ˵һã˴۾Ҳ͹ˣǫĻ겻ˣϲʫҲѬա
Ըͣ˴ݴǣֻʵЩ
ŵʱǮʺԸߵ̫࣬ȥǫˣûʫҲ뿴


8 ѡ
ջصݾӵּ̰̫Ǻú׼һ磬ʺҪǰ˻̫
˴ĬĬ룬˵ǺС͸ʵҲͦڡ̫ʺ̫ڵʺǴ治˵ڵŻʺ̫̫ۼߣڵĺʺʺ˴뱲ӣӢںǮʺİ׬᣻۷˻ʺ󣬲˵ƹи潼˳ϧںİǺңǿڻʺʺȶ̥ĹŮТںŻʺʷ϶һ޶İ飬ŻʺڵĺûɶڸУ㵹Ǵξ㱻ŮϧˣʺҲˣ¡ĺ󹬣ֻǵ̫ĺ󹬵֣֣ʹ˼ʮ꣬˼󰸣Ҳûˣϲྺ裬ϧǰˣľĿͱķڣŻʺǲò˫ȫľˣܾ˳ԲԲĳܻʺҲһֵĺϷ
˭˵¾޼ҳֵģҲֺȻҲ⡣
ˣʲô£ԺҪŵʱҸ˲ӣ̫๬Ůֻͣ᲻ͳʺЩ̫󻹻һЩѡԺﻹһЩôʱӦ˵ܳһʱƶ÷ˡ
ĬĬ룬ȻսĿԽߣǲõһҲٵġ
ֻ˯֮ǰͻȻ뵽һ⣬ǸϵĻʺ˭ţ
ˣǧľţ㵽һأҲֻ10%ļءȥûκ⡣
ڶһ磬˴ͬһ𣬸Ǯʺٹ̫̫ߵĻһˣJĸΪ̫
ϾҪˣҲҪɺܶࡣ͵͵ǮʺţǴɽ졢ˮ飬ɫĴˡ
껹ʵʵںͷߣ﷭
ٹûҪݻǮʺԽڼ󣬶ӢʮТ̫Եʡ
̫ľƴ档ɽƽˣʱòʱΪ̫ϵĸǲ˿Уѡ빬ڣ̫ǡҲ̫հϦദ
Ȼۿųɣ׼¡̫ȴ棬Ϊֻ̫ΪɡǲΪԹŻʺ͵£Դ¡
ڼλΪʺΪվ񣬻ʺͽᱦвޱƸƽ𱦴˺󣬲ᱦ㱸
ʱʮӡʺ˳¹幫¹¶ʮһ£³谮ԺʺӦͣƺʺϱѷλΪ˷ϺټŸ塢ԭʿ桢飬ƣʮδжӣӣĸӹ󣬹֮ʺӦú紦ãƴ˵ʺ֮϶»ӣҵĶôڻʺĶأ
꣬ʽϺʺ˾ӳͺžʦΪʺ̫Ϻ󣬾پ͢磬̫Ϻλʺ֮ϡ
ʮ̫꣬ǻΪʵۣԪͳ̫Ϊ̫̫ʺΪ̫ͳʮʮգ̫̫ţϺȥ̫ҲͳΪ֮Ůˡ
ڵĳ谮ûֻͣڷλϣʺɻڴĸԭ˴ӾƷࣻڼλԹݱΪƷо£λйһͱϮ׷ֱӴƷǾ÷ơͬʱڡڡһҹ֮ƷܵڡͬԾƷ
¸ĸģŮ
һֱйӢڵͺ飬ȻѲϵ
ʷأӣȡΪӣӢҲǾءҲ˵˵ĵʣǿ˵ĶӣֻǱݣȻó裬λܹżӣӢڵĸȴϢʧˡ
ܶΪμزףΪڿϰ̫Ҳ᲻ŲʣŮʱʮûҪ˵Ķӡ
д֤̫ĸңԲŮΪǿֳҺӶ϶٣һ˰ʮ壬ϻ˾ʮӾŸŮ̫ڽŵġȥʱСŮδ
뺷սС
̫ͬǸ档ԭǺ檡³췴Ҳϡûд빬ڻ¹ٳ߼ңŮ̡꣬¶ڣһֱûеõϡֱڲΣŸ̫˰ĸӽӽֻӣ̫ͻȻðӻͦ⣬þͷΪJӢҲԵܵܺǹգƽʱʲô¶ֵϵ൱ȻҲΪպమɱ·ʡ
˴̫ԹǰԵҲ̲ס࿴һۡȻܹǧ谮ȷʵòˣܴʱѾӽʮˣܼշ绪
˴뵽Ȳδ˵İࡣȻǸиĳ󷨣ȴƵġ
̫Ȳ̫òҲϾû÷֣ΪūõġֻǱ̫ҲûȻΪѡҲֻĬĬŶѡ
Ǯʺ̫̫㱨˴˴ѡ̫ͻʵ۵ĸ߶£ǣͷ˾ࡢ˳츮ȸŻЭ룬־ѡʣλƷòׯ׵Ĺ̫̫ᡣ
̫󵭵Ŀһۣĸﲻ
Ǯʺ棬ǧһѡģ檾ö
̫ЦҲиȽϰɣ
Ǯʺ檾ýָʹȪŮ˴ԺJƥ䡣

˴ˣʲôû˵ʲôûûгͷҲûйԼװɴôƯҲͼУǲǲںܼɻٻ֮Ů𣿺ٲǹ٣զģ
Ȼݲ²ۣ̫Ѿ֣ơ
Ůٿ϶ĻϢŶӵʱ򣬰˷ֳУ˴ͷһпϽŮٹȥͷ
̫ƺܲ⣬ֻ˵˸𣬿һۣǸɾĺӣʣˣ
˴ͷƤ飬ʵʵĻأʮš
̫ЦJһꡣ
ǾûϷˣ˴Ҫ
̫ЦŶǮʺ˵ҲȻʵ۴һꡣ
Ǯʺǣ檾;ׯأӦܺúչJ
ȱչӴ϶Ǻòã
˴ֱ쳤Хʲô״
̫ȴûС˼ֻʣ
˴ʵʵĻأֻϵü֡
ϣλ̫Ļäȥ
Ȼ̫ͷŮ޲űǵ£ϵ־ˡ
תͷ̫һۣ˵أ
̫Ц̫󶨶á
̫Цô˵Ҳϱ
̫ſ˴һۣ̫ʺˣҲ⺢Ӻܺá
̫ЦȻˣǾͶͷʵ˵ѡӰˡ


9 ǰ
ֱص̰˴ھ޴ѣС
ֱ޷ţԼôԺѡأҲûʲôǰĩԻҪϰ㿼ʲôʱô׾ѡˣ
ˣĵء
ǰĽʺޣڡֻʣºˡ
ﶼ˹ϲǱؼңȻѡǱϾߵһأȻ۰ٱؼԺ󻹿ѡ˼ҼˣȻ˴һԾΪȻʵ̫ѡѡĽŮֲ֪˼Ρ
ջǻǻϲȥˣ˴һּȵã֮СǰֻõĳԺ⣬ڸҪ⣡ô벻ǸڷϵĵùʺֻΪǸգûôɾԼҪˣʷƾƽƽı֣̫ʺҲܿ˭֪ôƫƫˣ
治֪ÿ޻ǸЦ
뵽ǰǮʺĻ࿴ˡ뵽ǰǮҵĹϵͻȻãʱӦ޽ǮʵҲǮʺ˺ãܹܵҲһûʲô飬ŵҲ̫ΪԼ
ڣJɲǸùڡǨԺΨһûаʮĻʵۣѼϼûжӱϸ縴Ĳ׷ǫһسյĵùӣ
ԼҲûõȥϻϺܺõȥοԺϹͷ٣ոˣǵϹѳģļΣòǰ棬ڷءӹһ٣ΪһײӢڣȻҲͱȫ鳭ˡ
ʲô£
ڻûľJûеʵۣԼûбϣӢڻûи١˭֪᲻⣡
˴޿ڴϣ۹ſաǸŮӣʵǸ鵭Įˣ򲻻ʮ껹ʣšŮƽȵİ鶼û취Ͷ룬οڣôȥ˵ĻģֲԷ̫ӣͱϹˣûǵ飬ĸδˣʱһ
뵽Ǿ仰ģ̫β̫ӡ̫Ӳܵǻøŵù̫ӵ˻õԼùJ̫ӣڿƺҲ̫Զ
ͷͷ񣬾Լ޳һôЩ꣬ﶼԼһ˿Ѿζ
뵽ǰ˳ʱΪһũŮעϣȻһŮļְͥŲ˺ԶĸûֹѧҲṩ̫İϾҪѧӡѧѧѧڹѧ츳ˣʱҲˣϰ̸ഺҪֽҽ̣ϴ롢绰ͷżʮصëͷ׷
û˻ͬĲң˼صķܶ
ȻͨѡԽ빫Ա飬֪վͬܵϣ̫࣬òѧԸûһռţģʮһյŬ
Ҳǰܹ󣬺ܲ٣Ȼûһۣ˵ʡ
׶İˣôİ˻Լԣûо˵òֻƽ·˼ףûй˵Ĳѧ黭ʫʸ踳Ӧþ߱ļһǷûԸ񣬶Թ֮˺û̫ġ
ѧ֪ǲһˣǶġ
ͥסĸסʲôܿסֻԼ
Ȼͼͥû㽺ڴȻͻҲͺǵĮϺ̳̫ͥԱĿɳİ뷨ԽᶨҲͳΪ޷˷ħϡ
ְԶ͹侲ȻصյļңۣһнĸܡĸϣصعȴʡѡȻ಻ĸСʱĳ̣ٻؼңǹ꣬Ҳֵࡣͬ¶˵׷ֻԼ֪ʲô߷ڣֻǲϣصǸӦñΪҵĵطǸĺѿĵط
ȲĴ￵ǣֻʣ¹Ȼ￵дǰֵһҹӵŷݼŮѼѣֻԼ
Լ˵Ǯһһ䣬һ󣬼һΪʲôҪҸϹæûҪ³̥Ӱ;ҪᣬһӪҪСҳԱ˳ûˣдһڱϻ˷ֽ
ǮûˣҲûˣӦòԶ֣ҲԲټһ˹ƾǸ̥ӳ֪֮ܲܶȹŹأƾҪһȥȡǹģҪǼʸñϳȥ
ڵ
ô˴ڹܸϿĹ͢ѵȻصѧϰ̡
ʱҲ룬αطŲأʽһǰʲôһأһֻҪJ˾ߣúӦˣ
û취˵Լʲôһ
ûˮֻƵԵӵӰ绰ɻյȱϴ»
ûжѻɽļ汨ͽܹĵĵп᣻
ֶɲҪ롣
ʱޱȻǰЩæµʹĻϲʱ⣬ʱķ磬ʱ꣬ʱ⣬ʱĿʱβ
ҪʧȥԺŶϧ


10 ϣ
˴ûڹ̫ãºͱͻؼңȴ顣
͵õϢչ涨ԭ޹ڱְָΣڱְָΣ㲻¡
ǰѾΪгǱָӣƷ¡
ڹſڵţӣҲܸܵϲѾͷǹ˰
ӽ˶ŲͣСţ϶Ц游ȪҲ⣬׷ĵ˹ϲ
ؾͲûصסĺԺˣ˳һȺ̫๬Ůߵźֻ˴ǵù㣬СѾͷֿЦǵ˴Ҳеֻ꣬Լǰ;ãʵڲҴֻýȪˣҸ˼Ҽˡ
ģֱ˵ҵС㡣
˴ȰҼ޽ǰ;ʵǸǻ˭֪αظࣿ˸ЩױȻܸȴƽϣԺҲǰգҲһ;
㻹ҡͷū澴С͸С㣬ԸԺ󶼷С㡣
ϵҲȰ˵ûĵˣʹӦɡ
˴ӦУֻ˵Ժ취
Ǵ飬չ涨Ҫʵ䣬л֮񣬾ǲʹֽ߳ǰȻѾ͹϶Ǳ޳ĪȻJûо͹ؾ͵ϸء
ͳʮ¶ʮգӢּǲӢŸΪʹֱΪʹֽڲбָŮΪJ
֮ǰѾʹߴӹܵңֽɲʡɼ񣬺ͻ̫һҪƣ˵ĳΪĳȻЯƷƸȢ֮
ɲģҲ٣c˿ƥʮʮɫ˿ʮƥʮƥƥɴƥнE֬Ǧ۶ʮ⻹бǣʮͷĿڡʮֻһٶʮƿԲһٶʮĩһʮϡϡҶϡľϡʯʮռСԺӲ˵һʱ췢ʵ֡
ȻýҲģ˿ƥƥ⻹п˿ƥƥ仨һ䡣
˴ǰŮ˵ֻû뵽͢ʵڣѽӺͻױƷӻũóгֻⳡʵеؿζ
ũҵᣬʵڡ
ʼȻҲҪҲ˼һ£ʼ˭ȥϺϵ˵Ǻģ˺Щ죬˴˼ͲģοһĨڣֻ˵ƾš
൱ȹһ֦c˿ƥӹһؼӷļһиС滨ĸ仨֦黷һ˫÷һ˫lһ˫һ˫ͷһ˫˱һ˫ЩԺҪģͷ϶ҪȥֻǷܲᣬ蕽˺ͽһ˫Ƕʮأͷʮأ˱أҪӱʯһʮĿ飬˴̧̧֣ÿܻᱻѹϣڣѾжˣȻǽһǧʮǧᣬؽţǸɫ˿ʮƥɫʮƥɫɴʮƥɫʮƥɫʮƥƥɴƥɫƥʮ˽ɫ·ʮ˿ʮ˼ʮ߼ɴ˼ʮɫ˿籶׾ԵƤʮԡԣЩ·ӡƷڼҾԺҲҪã̧ȥE֬϶ءǦ۶ʮһʮأҲҪãʮǣʮڡʮֻƶʮƿĩʮиǡ֥ǡǡɰʲǡҲǡľۼ塢ӡѡҸϣԲٸһٶʮЩԵĿ£ɴֱJСһʮԺҲŽߡ
˴ֱ֪ȻҲôЩĿ£ЩͳԵģҲ߸̧
鱦ҿ϶ȫ㡣ҲҪǮȪȻƣȻųߵǽҪûҪϸ֦ĩϾ
˹أȻҲ൱мŮƸ񣬾Լȫڻʼ˵ǴҪģʽҪģʵʦڡ죬б˾ȲžͿʼ׼ڹټࡢ񲿰ѹڷΡƥ¥£̷˾׼֡
峿ӢڴЖᵽȵ棬ŻƤͷԱ̧񲯰ŵУʹʹΰݡƹٵǰּӶԶҲ̧񲯰ųڵܯеƹٳּʹİƽٻ棬Ӣڻʵ۵²㶨ݻع
ʱ񲯰ɷŶżŶųcڲִ¹¥ŶųԴγСʹ⣬·ҡ
Ҹæüɹǰһ죬ڴ·߳ϴʹĻΣҲʱ׼㰸㰸񲯰
ʹߵҵʱcУʹ󡣵ĻΣִ¹ٽＰڷá񲯵ĻﶫվŵȡһԱãΪߵȪƣӢŸΪʹֱΪʹΪJ
Ȫӭʹ硢ʹcУȪСã硢cڰʹڰ󣬳ϣʹڰңϡȪλİݣʹ硢cȪӹִ¹٣ִ¹ٹŽӹڰ
ˣʹáȪʹǰ´ߡҲǳԷο͡¸꣬ظȪͳ⡣
ʹصӢǰһǣ룻ڹټٻع౨
˴ڷ֣֪ô뵽Ǿ仰ǵģ޹ء
Ͼͺйϵˡ
ͳҪʵҲõƸ顢ӭ飻ɲɡɼںӭ衣
Ȣޣһ裺ᡣ
ҪȻǴ͸Ǳᣬ൱ںĽ֤飬ֻҶɫһÿҶ߳һ硢磬صĻкＮһƬҶһСиһƷJһJиһ˵㵽
صģʵöӡţʹŦJӡ׭ġ
⣬Ҳܲ᣺EķһףһƷɫľϻװţͭԿȫģ༟˿¡Ե¡Եɴ¸һȻ׵ıϥе֮Ķ⣬һһһ˫Щ·Ьࣻһˡһw̤һw콻һѡһȡһ;һɽĴĨԲĸ
ȻĿʵọ̈̄ȡ졢ᦡ멣ལǵȡȡԡǶ䡢ЩǳɶԵģȻǺɡһѡ෽ɡѣȡȡɴĸӶһס϶ףĨν̤һľͷӾһأГ̤֮ģȻĨˮ޺ĨˮһʮأĨٺĨۡĨĨϸһһʮء
ǵԱƷִʮˣͷŵۡĨl仨ɴñƤѥһʮףŮηʮˣۡ㡢ͭɴñ಼ЬȻҲ
Ǻʵ࣬ʹڴĳȫ̡ĽỹڲƺƵĴӹעĿǵϰռ棬Ļ񲢲»ʵϥõһʢѾǰǸ¡صĻʵ۴飻һιҲҪʮ󣬱Ͼ̫ӻûгûС
ϴһڴ⳯ϴĻΣ㰸
ʹߵʹĻΡȵüȪ
ȻȪӭʹֽڡʹ룬Ȫţʹվ㰸ȪİƽϣӲڹٵǰ棬޾ٲᣬʹѲ齻ڹ٣ڹٹŽӹ뵽ʹڹáʹվԭڹٳŸǡȻϴһҪԵģҲҪ͵ġó㰸㰸᰸λڲ᰸ϡ
˴ŵ£ڹŵϡŮһڶһڰλǰŮ١չŮپڶŮٶˣ᰸ǰλŮʹִ¹
İŮٳơֹŮᣬŽJ˴ӹŮ½ִ¹٣ڰϡҪİݡϣڹٳȥʹϡ
ͷִ¹ٳ㰸᰸˴ССŮǰصھİݹϡ˴
ڰչ涨Ҫؾˣͷȥ˴˿תͷԺЩǼ˵ӾͺúϰŮĺݣǽסһ̻λ۾ѹֶ뵱ʵۣɣ⻹أ⻹Խڼأ
ԼȻ˰ײһԱǡζӳ¡
ʽǰһԱڹǰ˴ױʵܼ򵥣ֻƶʮƿϣװܾú̾ǰﻹ֧
ǰ죬Ұյʱǰȥ̷ʵǽYʵ͵·ʱùӭŶŽ־ֻ̫̫ͣϡϺ;ȥ衣
˸߲ҵ˵Ρ׳ۣ主ûʣĽǾ˵иģ롣
ӵˡ﹬ⶼæӢڻʵ̫̫
죬Jᵽ̫ӶŽ룬İִ¹ӹƾһִ¹٣ִ¹ٹŽܣȻ¡ӹ磬Ըӭ࣬óʼҡԾ֮⡣ֹİݡ
ֵĸ̫Ҳһ̣Ըӭࡣʼ¡Ծý
ȥۺӢƤͷǮʺӷߵͷϣʵ۽±̬İݣ
ֵʺǰѵ̣ҲһڡһͨᣬƤͷӭ
죬˴ǲɡóӢڻʵ۷ӹڷȪϴǰƣףЩʶֻͨĸϵλǰʱƺײһ¡ǸûκμŮˣӦԭΨһһοɡ
ֳ֣Ȫڴߴ٣治ʧֻ̬ǰ̸ִ¹ṩ˾ͣݲݵĳڣμӹôЩ꣬˵ϺãҲҲӦˡ
Ȫ򸾵¡ŮִĸǰİݡȪ˵˼䣬Ҳ˵˼䣬޷ҵٹ⣬Ҫúϧú̷JúչԼ֮Ļ˴ޱ꣬Ǳ𳤣طϵµš
һͷ׶֪ɷڵJδľ̩ʵ۵ˡ
JڣڴӣӢĸܡ꣬ʮˡʷͳʮ꣬Ӣľ֮бݷ²ΪٹɣǫȴȰ̫JΪۣԪ̩
λڼ䣬֪ΣͼΣѡݵ֣ʹתΣΪֶΡáµȷٺ͸ĸʹʱˣνڴӢڵϣδܾƾʹü鳼˻ҡ
̩£֮䱬ӢڸλԪ˳£ΪJԷȥʮ׷Ի壬ڱɽ̩ꡣ׷ʵ֮λԻʿʵۡǨ֮󣬽еһûбʮĻʵۡ
죬˾̡ڳ⣻ĻΣа㰸
JŶųװεĳӣţСǣŵ⡣
³ĻΡȵͨȪּJƣӭ
ȪĻӭӣڹٶԱJȪJá
JУȪšڹֱáȪң
JվŮִ¶˴֮¡Ȼ˵Իûʲô㽣δʮҪӵˣʷϵĴ˴̲ס͵͵һۡ
ǸӣJʮ꣬ͦΣ˴һͷ̳ĸֽ࣬ĵſݣйӵܵķɡ
ֻû뵽JҲڿҲǣ֮գ˭ܱ֤ԼĿбӣ˴е㲻˼ĵ˵ͷߵӣܿüJЦ
ҲһõĿʼJӲ̫ѹȻҲù
룬ڹѾJǰڹ׸ڰϡ˼Ȫµǰа˰Ժִ¹ٳڹJߡ
Jŵʱתͷ˴һۣЦһʱϲĶ˵¿ء
ŮηѾεڣڹ̳⡣
Ůִ˴JվڷԱߵţ߽΢ЦŽҿӣ˴΢ͷϽӣڹJǰСJԼĳ˴̸ں档
һ·֣˵
⣬J³˴ķεˣڹٹ˴½Ρ·̫ӣ˴²ȵֳЦСģJע⵽˵㡣
ⲻԤǹ淶ϣ˴һ£üףлл
Jƺе⣬Ҳû˵ʲôȵĻﻻ·ƤͷᣬȻȥȵǰš˴߽ŲϽΣȵǰ½Σ


11 £
һĵ·
ڱ飬ʹ㳡찲šáӢ۱˴롢ú԰ȵǱεľ㡣˳ѧʱΣҲ߹ġֻĹʹлкܴͬģȻΧʿǰҶ̫๬ŮײȺŬֻʣׯ£Ҳ˶ԼСġʱʱ⣬Ҷҿ
ڹ׼ˣףÿһһһףһJ˴ȵʵۻʺǰJڶ˴޽ݡ˴ãʵʵžУJҪ|硢ҪܲҪܾȻæ޹ٺִ£˴ػأۡһְͨһ£λҪݣƽ
ȻܲʵۻʺʵۻʺʵۻʺʵԪ谵Ĵڡһڡ
˴ϥǶ첻ԼˣҲʹҪ˵ҿԭ佫֮ңӲˣڣң͵͵JҲ۵òᣬ
Ȼ岻ãСӣüǿٰ磬˼ڱôĿֱ࣬գķǲС
ǰѾʼˡס˼ǰߡ
ע·ˣJϳ˴Ρ
ǻظ·
JѾ꣬Ȼסڹʵϣʮ£̫̫ͲJپˡУξʮˣҲζţʱѾϽǣסԼ
˵JJҪ͹϶ڱרһˣʵǰδ͹ᡣ̫ʱڳǶ巻ҲǺΪĵط˸ʮΪδ귪סȻʮլԺһլڣ֣Уξͬͬ˧԰ͬ8380䷿ӣڷԶԺ䡣
ʮûʷĳ˳ڱѧҲհһ˷ָļ۸˻Ǵ˺˼ϸױһ·ĺӡ칬ƾˣôŮǣܳӣֻס˼
J׼ˡ
JĻٴλƤͷ˴²ۣػض˺üΣ湻ˡ
J·Jǰ˴ںš
ϣڶλϡưϣϰ
J˴Ͱλݣִ¹ٶ˾ͰǰŮ˾ȡþƷϣܾƣŮٷֶͣӳڣ˴ʵѾˣû취ֻ˼һ£Լ͵ǼˡôƯһԺҪѾӪӪҵһץϡŮԽƣֺһڣֳֽͣڣŮԎյþƺϺͷⱭƺܿ࣬Ӷˣ˴ǿԿס飬ԼԵ̫ѿһJüͷҲǽ˽濪ˣֳֽͣڡͬκ¡
ǿ£ⱲҲеڶˣϻҲеڶˡ
˴ѾûƢˣֶоˣִ¹ٳͰȻJλݡɡJ̴ӳ˴ʣ˴̴ӳJʣ
Kֻǹ϶̴Ӱѷ꣬ˣæһ̴ǳڣ͹źJ޽붴
ʡȫ̫̫ʢӡԲҡӡ֮Ĺڷһ߳ʸ衣
˴ǳʲôʸ裬Ա߻ֶӰ࣬ȳϷ֣ǿŲԼЦ
ڳ꣬ӶǹӣͭǮҲ֪ҵСӽʰȡJֺǺǵģŸк˵͡
ȫ̫̫ЦŹʣʲô˴ܹѵJȻҲõ㣬ͬĻص磨棩ӣӣ˲һɢ
˴˵йǿ󣬿ϧڻûдӲᡣ


12 »
̫ȡ·ڡȥһ̣˴ͻȻJŹŮȥһȻѾϰˣϾ֡ſڵĵ׼ͷӡ֮һ⡣
J·֪˴ڿ۾ͣ˴ȴһϽջĿ⡣
ֱŮױ̨£ǰæжױ
ϴȥһǦн¶Ŀˮܽء
J΢Ц֣Ƕ°ɡ
һ߹˴ֻȵ÷̣Ծصˣ嶼ڶ
ֲ֣ûˣҲûо棬ûȹ
˴챻Լˡ
е򦱻̧ˡ
˴֪ӦЦʵЦֻܳ˳ǣ¡
JȤؿߺ죬˴
˴ͷ
JָϹ˹˴
˴һ£ſJۺЦ⣬ͷ¹ײԼӼʮ꣬趼ˣȻװ崿ʵǡûá
⻰˵ԼȡЦˡ
ܸо˵Ϣڽӽ
J
û˵ʲôֻ̧򦣬סӣ

ǹ˶ֱ
ֱӡ
˴оǻռһ˲ͷԿ飻ûݵüӦѾƵˣͷмۣں˱˸ڣֲ˵û׼ã˵㵱ѣ㰮զզģֻҪҾͺá
ǣʲô
ǾԳʵġûгԹ⣬ôܣοĶĥûֹˮֻ½§סĲ
ԵɨŽʼΪ
ڶ峿˴ڹ˵ĽŲоѵġֻûͷƵģʹãƫƫ־ˬޱȣпдģٶٹһǧëף˲ιһëײ졣
Jƽȵĺȷе˵˯J
е㲻뵽ĥݽ桢ԵأڼƽˮҲܲ
ֻŮں˴֪ԼǸϽαȽϺãǼװȽϺáJ˾һʲôʱˣ
˻أѾʱˣҪ̫̫ʥ
Jһҡҡ˴ͷ˸ӡӣˡ
ûװˣ˴ֻһ۾JЦ
е㺬ߣ˴££ӣ¡
JߣڲһӡǣſڣᣬˣҪĸĸֻɩ
˴ֻܵͷһ
Jһ֣̫๬Ů롣
ԡϴôΧۣ˴ϺƤҲͷ̴ӰŪJЦЦ
һˮܽػ
˴Ӧһ㣬䳡JʸйȻζԼѹͷ컹˵ľȻ˵ܽػʲôǸ׼Ŷ
Jһ£ЦǸ˶
û˵ʲôֻ˸¡
Jܼ򵥣Ȼǲٵģ˴ٴδϵ¡
˴Եµûٸо޷ǿ۴Ĳ㣻ͷ϶ľŵԹڣʵ̫أԺɴǰĵ䡢ͷ˸ҶʮҶ𦻨޶䣬СƬд䶥һſšʮһƬǰԾŸдԶ·࣬СģУԿΣڵΪȦ׺鱦仨ڶһԣᣬнһԡ
˴֮ǰڲݼⶫʱ;ùŴ治ף붼òۣû뵽ȻԼͷˣͶⶫҡһ죬ζֱˬϾ뵽ĳŮǵһ̾ȴʹڣԳء
ɳ֮ء
ôعͷJ۾һʵJҲ·ֻǵʱô¸ֻ͵͵̫֣ʱĿˣ뵽Ǿۣ£ǳᣬǷװĿӣ
ͻʵ۵Ļкܴͬʵ۵ǰʮ켣Ǿ켣ʵʮģա¡ǳɽ£֯£͡塢𡢷ס롢£ѣǾ£ڼ硢ɽڱ𡢻桢䣻c£֯塢ס롢ꡢ
Ȼð
ʲôء
˴ס˼룬JؾͶˡӶŽȥһǰٹ̫̫밲̫ӷJԶ룬̫ǰJڶ˴˶ʢaҲǵԽĸӣ˴ߡİԺִ¶˾ٰ̫ǰa˴˴ŷڰִ߾ٰ˴Ű̫ǰ
̫ۿˣòǸɾӡԺҪú̷JЩ֦ɢҶ
תͷԸ͡
˴λٴİݡִ߰a̰ߣˡ
˵̫Ҳһڡֻĸ͵ĸϾ̫ͬ濴˴һŵͷǸׯʵĺӣԺJ㣬Ҫķ̣Ҫдĩˣּ˾䣬ϣЩ֦ɢҶá
ַԸJ˼ңǴˣҪչԼ
İݡ
͵Ǭ幬˵ۺǬ幬峯Ǭ幬ģҶûģҲûң취ҲǳʱڹȥģڻûУҲܲһ
˴еź峯Ĳ˵֪ʶӷ滹˹ģʹＸҶࡢִСʽмʺ͡Ͷô¡
ۺԺJŴӶŽȥİݣȥʵ۽̣Ȼ󵽻ʺǰa̡ӢڵĿ˴תͷԸJȵֵֻܶˣֻһֵܡѾɼңҪΩѧ¡ΩԣΩǫΩڻݡʰԶаAТ֮־֮ѷơ
Jĺ棬ͷҲܱ׼
ȵܡأ˭ֵ֪òʰ
˴̾ӢӦֻJûвĵܵܣJҲûκηǷ֮룬ȻѵֻܹǵȵӢڱܱJϻλӮս¹ڰ켵󣬶Ը绹֮ôԸλֽأӢڣʮ꣬ôܰͨأ
ȨǸµĶ
Ӣûע˴˴ȴϸ
ӢڴųͷƹڣӰӾƳγεĽ˿ƹڲͬɴ۽Ͻǰݺɽ۽ǣӶϷ顣ǵǰרҿ֤˿ƹƵڤ˲ôصñӵΣô£۾ǻɫˣȻӰӾ֪˼Σխ䣬ǰ磬н֯Ƥѥ
Ӣں˴ͬ귽ʮţȴѾλʮ꣬Ȼλߵϣүү׶ǺӣûͦΣʵ¼­˶ޛ쳣׽ñʽӹҲ˵ԴܴñҪӴš
ʷϼأڳĸºͱΪ̫ӣʱ˵ڻʵ۱ϥϣʣΪӣ̫ƽ˵ܣʣиɹ֮ߣʦ˵ңӢ㣬ǡڴϲ׽۱ϣñϣҽԺꡣ
˴֪ЩֻǺJĿ˵ֱ鴤ĸ˵ûʲô֮ӡ죬Žơμ߲ܻУôףڻʵ飬֪ʦĺ᲻ҧԼͷ
ӢڵʺׯµķΧʵҲûг̫ãϾѾ˵һΣǺܿ硣
ٷѾܲ磬һǰһĻعֻʵ̫ۣϴˡ
˵ջţҽ飬ȻǷ֮ǰһҪߣҲ̷ϴʳ
Jûʲôϵ˴£ȥ̻ʵۻʺ
ϵ£Jߣ·²̷ۣʺûʲôŮˣ̷ʵ۳ԷʲôʱͲŮбˣˣ
ðɣƳ£Ļʵûôɹ
Ǭ幬ſڽߣɶ롣ŵŵӢǰİݡӹʳʳȥڰλİݡ
ֵʺǰһڡۺʼӣһߡȵۺţ˴ų
ӢڻûжӣǾˡ


13 ݣϣ
عJ˸ղŵ΢΢ͷЪϢ׼š
ȫ̳Jǰ˴ںͷĹͷڽ룬Ⱳǲֻ
ǰرѾˡ
˴֪ڹѾҡJҲѾȵҡ
ӭJȽţŮ棻ãJ򶫡
JĸİݡݡϣJ¡ȪǰݼҪİJŽܡ
˴Ľǰŷ£ãĸǰİ񡣸ĸܡǰݼ͸
˴˰亹ãȻϲңҪóԼ񣬻ĵ
ֻǿŹʵе㲻ģԣ
Ѿ磬ȻҪԵģֻ˴Źһѹ⻪Ľûɵθۣ
ƿһԣʮأעһԣʮأһԣʮأ̶ٗ棬ʮأյʮأľĸʮأߺľĸأľһԣһʮһأյһԣأ«յһһʮأһ˫һأһ˫أ˫ء
Щǽ
һԣһʮأ֭ƿԣһأƿһԣʮأĸʮأƘGһʮʮأGһʮʮأ˘Gһʮʮء
Щ
̶桢ͷĸ
Сһˡ켟˿һƽ޳һ;һľܶǴӹġ
˴²ۣԪǾʢֱ㣬ȻЩŵװסãԼƻۣ룬Ǻöϧ괩ֻܿһȥˣҲߣ룬ؼ䣬ԶпͣǰǽؼĹͣʲôܴʲôܴߡ
һ룬˳ĶˣסڷԺжԺˡ
ذ˻ʵڣﶼôʵڣɫ˿ʮƥֻʮƿĺϡ
һ̣˴еˣŸոտʼδʮ꣬ûйûˮֻյҪɭϵͱĪʱ֣ΰȥ
ǰ˴ع˳Jӣȴ֪ô˵
Jоˣôˣ
˴е㲻˼ֻӲͷƤѾ㣬ͷôЩ겻벻ģ᲻ã빬ҲûϤģ¿Ҳ빬
JЦЦǼС¡Ժ£ˣ֪ңοԭֵˣܸôȥ̡
˴ϲҲǾϲæлJԺͺ̷
æͷǡ
Jȴת˴˵ض࣬˽̡̽
˴лͷ
JתͷԸ̫·ǻ¹ٳߵӣС̣ղУֻ˵·ģкĸ°¡
صʱ䲻磬ùţԡ£͸ЪϢˡ
ֻ˴JڴĴ̫ӹܻͼƵĸĸȽϺã
컹̫ˣȻо
˴һӺ͸ˣȻ⻭ʵ׾ӣþӵӰ־ϴʵĺ޲еЦüɫĽ˵ǱﲻסǿסЦ˼
ϵĶJЩʵˣҪľЧӾʹˡ
ڶ죬˴Jȥٹ̫̫ʵȽǲģֻǿJˬģֻøˡ
ʱ˴˸⣬ĸһ˴ڹģܲܰӵ
JЦһס֣û˵
ΪȻΣֱȥǰŵõϣĸѻ̫̫϶ǹգֻ˥Ҫ͹ʵûжپע̫ͻȻðȻûʲôøУвӵĵλҲֵ˲ΪѰˣĻʵ۸磬ѵô飬Ǻֻ̫̫ݱʵæȻԽԽʱտˡ
ν飬ӦΪҲҪһ¡
ȻǻʵΨһ׵ܵܣϾԶھǣذ
̫ڵĶӶ࣬͹һ28ңؾԼ·ӦҲͣϵ̫ã϶󳼲ͬ⡣
һ͹ԶٻصֻܴڷصҲ⽻ط٣ҲҪ򱱾򱨸棬׼ܳС
ȻҲǸ߼ͽ
ҳ͢Ϊǣĸֻڱ
ʱ׽ˣԼӡ
ԾƽϣܸദϾǷޣͬͬѨ
ɩǲģˣ
ҲܻظøĴݷáŵȻһˣУڻʵ۵Ķ;ͷˣֻйǣǳɻ鵱ڹ̫ʺ˵ԵأֻJǰȥݷãڶסʮ
ĹҲࡣ̫ʵʮŮڼλģаλŮŮ칫ŮʮһŮϿʮŮιʮŮɽʮŮʮŮ칫Ǳһͬ󳤹ֹ˶ʮֻ꣬ʣιͺɽ
̫ڻʵŮţдŮƽȥȥŮɹǰȥ
ڻʵ߸ŮδŮ˹ŻʺͳްԴľ֮ѣŮ춼ͳްŮӹ°ްŮ涨ϳ¼ֻ꣬ڡ
ŮŮ˳³ͳȥŮ幫زŮ¹ڣ̫
ܽһҪݷλĸδ󳤹ɽ󳤹ĸױ涨󳤹㳣³
˴崩С˵֪峯־ӣزû뵽ؾȻȥģʱ;һԺŮ˹סڹ޼һ滹Ҫ̫๬Ůлߣô죿
ԲУ
⻰ǾԲ˵ġһ¸δ˵Щ˿϶Ҫǣƶȵļȵߣź˵ֺܹǵİʳ̫࣬˵Լ壬JҲﲻһãڶпܵġ
еԣʥĸգܷɶ˻𣬺ԿûʵҲûҰġ
ףȹܺԼɡ
˴ʾԼ˵ԼͲ
㣬λ꣬ʱҲʮϺںüǰѹʷϵϺҪԷ̫ӣᣬֶռ̫λԼ˶ӣԼ֣ʵ۾ͻŻ̫ӣĶռ̫λԼô죿ٻһΣ֮֮ȥ
𶺣
˴Ĵ²ʷϵľ̩Ϻ󣬲˵أҲʵڴź񡣼λʺүүȪ͸ΪһƷĸǰ׶壬ΪƷuΪƷΪƷڴǰ޽Уˣ̩ʺֱԻʺ巢ּܲһǶɮ򣬶ý񱱾սʿĺǣʰǹ˴һУƴֱʡԻʺ巢ּܲ͢ģҲֻһ
۲ӽݣͬݡ̩£Ҿһռعһǧ꣬޽Բɣȶֻ̼۷ڣִϵȷ׷ϱ۾ȻֱȺԣû˿ռĶ黹ԭȴû׷ҵС
Ȼ۵Ŀ嶲ûлڷϴϵ֧֡ķԷϴ·޳׾ѣϺ󣬾Ҳûжҽ㣬ҵĴһ
ȴ硣
˴֪ЩֻǸɷһһҵİݷùǣڼ򵥺ܶ࣬ҲЩڸʵҲûʲô£ڶһˣǺܸ˵ģοϵˣôѿ£ȵ˵һ߸̾´Ҵң껪ţ̫̫ڵʱʲôӣJСʱʲôӣһ˵ϱƯJһԶԺҪúദһߴǸϽˣΪʼҿ֦ɢҶһ˵ԺھӣҪ߶
˴ͷӦˡ
ĳ¹Ųʮ꣬ഺػּ̳ĸ׵ò޾ףȴһį
įͩԺ֪ǽסĲŮһҸйŮ
治ʲôõط


14 ݣ£
صѾʰһ¾ЪϢˣֻ»ⲻһ
߽˯J˴òϣⲻɱĳĳ״̬
ڶ̫๬Ůǵİݼ̵̫๬Ůǲٵģüʮţǲ¹پĸŮҲĸŮӣɫ滹а˸ʹˡ
̫ԹŮ˹涨ȡŮӣáNƶ֮ңŮʮʮߡͽɨԺɹ졢·췹ʳҸĸͣͳʮھ֮ңŮӼ޷ˣдߣƶªãǰͬ񼲼ߣһŽй٣־֮ңʶָˣʮʮԸߣ˾ͣŮʶ֣òªʮ߰ԸߣһӦѡã㱾ĸʹͣƷٺԺңⱾӷۡ举빬ʮԸߣŮ빬ʮʶãԸ缰ߣ㡣ŮܣԹ񣬲¼ѣ޼ѡ˵ʶָˣ˾ٱ͡
ϾǹĹ涨ֻѡ빬Ļ϶ܿѻ鸾˻ں󹬾
ЩŮǣһǿҵжʱӿͷ˴˺ôƽϢסûа취ı䣬ֻӦ
ĸ¹Ͳ󣬶ʮ꣬ģգȻʷǼͲ֪ˣϾʷ˽ʵޣó飬μסǵ֣ɡ֣ĸŮ÷Բߵⴺ׵ĺ£ʹĹŮʱԲϺˣֶֻܼǸţ÷񷼴֮ġ
JһҪס˾һܵJߵĻ¹ٱһĳ·ϡڡƸfˣŮȻҲ˴һ㡢ơ㴺ӭĴʹŮǲסֻϸˣͷʵʵӣû˭еʾ
˴΢΢˿ƢլУ˵ˣôĶֻ֪ϣȥͷ鷳JҲϣ׵㣬檣ҲޣҾ͵ʲô
͵Ѻˣܱͷҵĺãٲ˼ҲͼԼʲô
˴̾˿գָ˼ҶԼרһ⣬ֻҪϹȥʱȡˡ
¶иŮãȻⲻڹŹһ⣬İĵطôйˣֵԼúöԴ
ϾûйûҵǰӳȥдͨС˵׬ѣûָˣͳˣ˵ͱʲô˿ñӡȻʲôֻܺúϤһ»ʮڻʵ˽Ĺס
ʮԱݣǹסĵطһ͹ͲٻؾȻʷڵĵհΡ
ƣһʮɶ֣ϱһپʮɶ֣Լ33ƽףռؽ800Ķռ󣬽ģҲܺ󣻵ǷĹǡйݡ¥̳ͥɽָ̳׽ŰٶӣСϽǣڱ϶ҲܲС˴˺ܴԼû·
ȫַҵ֣˳ûȥҲֻȥͷеһ·Ҳֻǹȥհһ£۽磻û뵽Ȼסôһլ
ݼ˴Ϊأ֪ǱŮ̵ģЩп˵˼㵣֮ģ÷˼÷֪иѾߣ˵ϸˣô˸飬Ǻġ
ڶϴã÷棬˵λǰݷá
ųʱҾ͸ԻŰ칫οǻְֻ£Ȼʱ䡣
JȥͣĶף˴ΪϱȻҲøšڲô£ҪǶʵ̫˴ССȸԾһ£ǼͣһıУֻܴӷͷϵķúܣJãųͷɴñ
˿ϡ٣Ҳ಻
̫ʵʮŮδزۣʮĸֻб칫ɷԻԻšǴ棬칫̫ԪŮĸ̫گһɴѳᣬ칫꣬ĸϲ̫ڼλʱҲܹգʺչͬԼŮɫʮһ¼ǧԻԡױǳĺüɻ̫ס°꣬ȥʮꡣ
Իʷ˳˳ɻʮꡣþã޸ǳʷ˵ҹʺóޣˡҴиİã̸֥أξԻϲʳŮˮ
ؿζ
ιǹ¼䶨Ӣӹ򡣹Ҫѫ֮һһŹӹ߱һ޶
̫δ·ңɽ󲻿ԡԶӹ˺͹Ӣ˵ܽԿɷԴˡǸһ̫ͬ棬Ůǲ̷̫漴λΪް󣬹񡣹Ҳ󣬹ɽֱ⵽Ӫӣ˷⹮¹䣬ȥΪǣΩӹ˾λӢ䶨Ӫ壻³£ûս̫Ϊ纺Ωӹ永˶౻õ⡣
ľǹӢ̫תսϱСս˺۱壬δԼǣͬã̫裬ںĩķ籩бȫ䣬ӹġ¡ַ馣޹̫ڵǻչ٣ڼУʮꡣ
˵ҵΪֹұϾһӢûеӣŮһһ۫Ⱥʮӡк˳ӹ˴ӹȢιŮȴ̫ڴ͸̫ҲǺΪ檣ӣں󹬡ڼλ󣬻ָ䶨λҲ˳ӳֱӸ˶ʱѾȥӹtϮ
Ȼġtιʼ֧ԼӹҪؾλꡣ
ɽ󳤹ɷȥĳѫΪТǧʳ»£סڼңϾҲûʸס
̫ڻʵ۵ŮȻȥˣǰĸʺĵŮ̫ŮʺŮʸ߲У볤ʺҲϧţǬжʱ˵׼ΣƲ;նĻĵ۵Ķ»ʺŮӢڵĸϣŮΪŮȨȷȽϻ𣻳ܻʺҲŮĻʺӦκĵԪĻʺҸϣ1812ЧʣֱˣϧǴûлԼҲȥݽ棬ۺ󶼲⡣
ʺĳŮ¼޹ƽԬݣȥ׷ʹŮƽ¼޸ãָ֪꣬ͬĵͶץ꣬ûǲȥǱɱ꣬ûңԱɱߡֹïúڼλïĸ̫ʱıΪˣ׷丸òھȯïͳ꣬ƽŮɹŮɵĶӣȥںԪ緸Ϯ⸸Ůĸݱ΢¼ƽ꿣ȥȥ˸ʮ£߼ūɽšگ꿳״Իأ˹ͷ˾ʣǵ˽ɱ֮ﱾ嶣ǹףΪﲻ嶡
£丸Ӣׯ˿ڶϣʵ۷ֲһŲʱ빫㼰ĸ֮áӢΪҵãκθͬܲףѰ֮ƲЦ˺಻ʡ
ڻʵ۵߸Ůĸ˳Ůӹ°ȥȥŮ˹ԴŮ춼Ů涨궼ڡ
λʺŮŮ幫زۣŮ˳¹ȥʯZڣŮ¹ѦҲš
ܽڵһλ̫汦칫Իԣ̫ƽ꿣ڼ˹Դ춼涨꣬˳¹ʯZ¹ѦԻТʱ٣Ͼ
ŵģҲ涨󳤹򸾺ͳ³򸾡
ܹģòӦûʲôģѫ˶ͨͨѡӱģֵֻܴǸ̫ã˵꣬巢Ҳⲻ˵ġ
˴еп֦Ҷ˵󣬵ʱδعжġ
ȻϱǰֶǳƽʯZѦǵպøʳ谮Ѧ̫׹ŮӵãJҪ֣˴ֻʵʵJ񣬾˵ҷԡ
⣬̫ļҾš̫ǺŮȻ̫ߡǽյͽˣֵˣΣԭŮСҡⰲ٣СţУ̫ӴΣŮ㣬ŮŮ塣ȥ󣬼Ȣϡʩϣ޳ĸӣӢͨŮ١ȫĵܵţҲӣšΣӣϡ桢⺣
ȻһȫţѾȥСҲѾȥⰲųĵţʩϴϱǾں˴˵űϱ˶ٵʩϣ˴ɵпǻþòǱ£ôĶŮôԼǰһţ˺žͽţϹ˯ˣŮ˼ҽԺJ˻ʵۣʹĸ󣬻Ǳ˺ˣ
ԡϾӡ̫̫Ǿ仰˵ľǺãŮ˾͵öԼõ㡣óԺáȺááһСĳ⣬Ů˾ܻʡµǮסۻܵķ˯۽ʡõϹ۵ޡ
ȭͷҪƽƽȥҲˣֵֻ۱ֻۣԼĺӣҪҧȥڷ絲꣬ܽ׵ĺŸٵĴ󲮣
룬ܸڻʵӵĹȻѰˡ˼˵רʺʵһ㲻ȱ٣ʳҪŮλĹﻹ˵żһС˼Һܶ鱦˼Ҫʲô˵͹ˣСӹһ٣иﵹǵͱˣ˼ֲ˼빬ֻһֱڹ⣬ҼˣϧûһаŮֲþġˣһ룬JĸӲֳɵ̫˸ӣδض࿴һۡ
ʵ۶
ںȴֻŮ˸˺ӣԭ顢氮ʺŮ˵ļ򶼺ǿ󣬺ϵپ˵ͺ̫ϵҸǿҡĻǿɡ
˴֪ڻʵ۵ҪŮ˵ǿѹƣǺH̫࣬ǣûϾϷ̫ˡ
J֪ŶЩơ⹫һȻʵޣʮ䱸ɭϣϽǣʱ򣬺ٻῪŽӿͣϾҪɡһһҲ˵ڣҲʵں᣻⹫һӺܲס뵽ȵ۶Ի·ˣ»ˣͬݼڣԼȴŲʣĸ׸Ǳڹ⣬ʽֶûУ˵ƶ壬ЩɬǴ򷢳·ȥ˷֧һӣȡЩɴ֮ġ
ⰲ˸ϽͷJæкҪ䣬˾ˣǾб
һˣӵӾ徻Ȼڹ⣬ǸĹ涨ϸأҺ̫ļҲż߶йǾܵŰݷõģҺܼŮ쵹Σò
ȻҲҪһչƣҳʷһԱ䲾һԱ滹š䱦ҽơҽǡڡ˶˲ȣֿʹһԱȻЩǾ͹ԺãУǲȫܹҲжʮˡʷãʷҳʷ㣻滹٣ġɽҽ½Ӳš˾ˡ㣬˶ֻǴæһ档ֻ˴ͷֹ㣬ܵ˾š
ǣ־棬ˡĩ꣬ڸѵøݷؽͣθ֪ݡ̫ڼλ󣬸κ㱦֪˱뺷£ȴηǡΪͨʡãΪҲʹΪɡϳ󣬸̫䣬׷̫ٱļ
ǵӡڼλɴƼƸС׫ͳԤʵ¼ɣǨ̽
ʮҳʷͬپ٣ݸˣٹ£ͽԸʱʿ溮΢ľǴְԼĵطȥ顣ʿΪ͵£ȵˣ㾭ޣҲǿѧǢơʱںּ֣׫ͳ꣬گΪJҳʷ
ԪˡΪ鷨ڣдʵ¼ˡ


15 J
ȻǲĲֻ˴Լ
ˣڷʱҲͶˣȻβҲ¶ˡ
ʵƽʱҲû£J٣ҪȥϿΣȻγ̲ܽԺʦôÿîʱϿΣδʱɢѧ˴еţƽʱҲûȥǣǳһʮ̫̫ʺͷʱʵJèš
ǰûլڼңҲûϾеķʽܶ࣬ڣֱ˳ë
˴еץѵҪһ
ڣעǸµ
û£J˵Ҫɡ
˴Ҳᡣ
⻰˵Ĳұ֮ңĻӣοǸŮӣûˡȻ˵ָļ᲻ûؽ̲գŮ½úѧϰٸĸˡ
ο˽ԭԭʲô䣬һûУƫƫϱҲǿµѧЩˡ
Jеʧᵯ
˴ҡͷ
JʧѾڲסˣʲô
汨п
˴ҾᣬҲᣬҲᡣJһ£Ц
˴죬黭ᣬϴۣԡҾǸˡ
ɣզզġ
JЦҲô˵Ů޲űǵ
˴˵ϲʫ

ǮʺԵڰοϱʶ֡飬ͼˡ
ֻõͷż˳ȥʱżʿúзǣԼˣҲȫȡЦˡ
Jȴܾϲֻļ϶˼УܼɼǴˡɣ㡣
˴ǾϲȻǻʵϿΣᣬ̫ѵˣǰϿζѵúȻʷϵĴڲԲѧģϾʦͽ̳ģȻȥǸϽӦˡ
ôϽJҲʵֻӣҲϣŮܸһ㹲ͬ⣬ÿ۵СۣԺŮ˿϶٣˵ĻģϾͷä̫ߣ˶Ķ࣬οŮˣֻǸտʼǮʺ˵ᱳʫΪǸŮ˵㲻ʵʵĻѡ
һˣ˴û֣Ǵֵ
Ůͬ˴裬袡ϽҶ
ŮͬУ˴Ӣ裬񽫽Ͻ
ôϲɫҲҪԼ˾ӣõǵУòοޣҪľǵС
J飬ȻǡŮ¡Ů롷֮ģ徭Ȼ鷿ܶ࣬Ժࡣչ͹ʱʵۻʹʹ鼮ҵ¸ɣҹٸյ鷳е뷨
JȻϾɢԱ泯ȻҲûʲôܣ鷿˴Գ롣
ǸϢ˴ز棺ǰÿ꿪ᶼҪڼѧϰ롢ϵͳѧö࣬ѧ٣ȻflagӽԺҪúøʱѧϰʵǽɣҶ
˹ȷʵæûжʱ䣻ȡ˻ö飬ʵҲҪԭֻеԣ΢ŲС˵ÿ𣿵ӰӾ粻ΪʲôҪ飿Щ棬ٲӰ
˴ѾǵϴֽǶǰˣλıֽ־Ҳһߣÿ
ڿɺãʵۣδģϿΣ鱾Ԫ䱾װ飬ŵ׵Ľݵļ˴ɢҲܲȤ
οдΨһˣϾûйҲû硣
²òͷȻѡȥֻҧȥ
ڳЩʥ;䣬вʫʸ踳Ȼ˴ϲС˵ˮ䰡ûɾģͺĲһù˵֮־С˵Ҳ˼ȡի˵ʱûٰԣʲôƳԽָϡƳĺҹʷǷ뱾ڿԭеǴС
ֻJе㷸ֹô£ͬһ飬ЩĹ죬֤ǰĶȴƫƫĿİһ֪ţͷ졣
˴ֻýͣǾ˼ż
Ͼûô飬൱ԼտɵʱJҲͲƽʲôˡ
ֻǿ˴֣ʵں˺
ͲһŮд֣̫ˣ
˴ʵҲ̤ͦʱ˭칫ëʣҲСѧʱ죻ҵӲʵǲܿûǩֱʣֱʶûа
û취ôͷ
ֻڼңʵдˣ̲סë۶ϣűʸдеоˣֻû뵽Jüͷ˴ʵе㱻ץΣֻģǾдЩϸġ
JֻǵģӲʵдĲ
ͷѾӲˣ
ȷʵӲʣŷ־й׶ʡʡʡľʡǦʡʡ«ܱʡ׶ʡܱʡ˫ϼܱʡ׶ʡձʡ̿ʡֹܱʵʮ֮ࡣǦʯīΪۣͽɣֱдʷǦͺǦ֮ͬ
ܱöƶɣԭܱͬ׾ʫƣԱëʣ㺬㡣
ӲʲУеġJ˼֧˫ϼܱʵͺĸֱʺܽӽȻ϶ǲˮģպīд
˴ж£лһʱ𻹱˸ӡӣԷ˭
JȻҲû뵽ôЩЦһӣŮǾˡ

˵첻ɶ
JȻףһͨķſصǰҪӲʵȻëָҪúд
˴ڴ·⻰΢ͷǡ
˶д֣ŮƺҲӦ÷£ȻЩӣҪʱ򣬱JЬʲôġԭȻѧֻ˳ĲᣬҲǲᣬմֲڣò֣ѾǼᣬʹѾͷг崺ɽɫ˴ѧ˼죬Ȼò֣ôģˡ
ֻͻȻһԵҪ⣬ֻû˲ͼ崺ȥˣⶼˣ·ҲǱϴˡ
崺ȻûĽˣһʵⶫʲôã
˴סЦûʲôԺ֪
Ѿߣ˴£ͭǰذ˼˹Ůˣͦã̾˿ĳݿǲź
Ƽıһ㶼ûϧȻǹ񣬵֮ǸϲЩ治ᡣ
ȻһJų˴۾ܾﲻԣ˵
ϣȻ
Jüͷ·ǰƺû
˴ͷҲǲġò
ŵĵζ˴񺮣ȻJܺá˸ˡ
ֻǸʱ򣬹ŮĿⶼǲ죬̫̫кɽ󳤹࿴ۣ˴еģǲӦסؿڣǮʺסô£˵˼С·ǮʺʧЦ֪ڲʲôԣƶΪʲôͷ⡢֮ġ
˴Ȼѹһ·̫ƽǰԭ鷳ֱӵˣֻǱϾѾ꣬ûʲôЧǽԺ󳤴˲١ţ
ǰǵ£ҿɲˣǲϲһԺ´ءôģǲ
Ǯʺһת㴩·Ǿˣзתζ
Աߵ涨󳤹ͳ³Ҳ䣬˵ĵúоˡ
˴գգۣԭͬС찡Ҳԣ˵ϲʵ̶ܴǲ˼˵õۣγԺŮΪ嶼磬ȻҲͦˡ
ϲȻͻˣҲӣֻʱΪʦֻۣÿӣΪ˷㣬ͷǰ档
˴Ʋһ£ĺǶᴩˡȻ̫ˡֻǺҰŮ˵İǳǿģŽⶼ⣬ǴҶûʲôĿʱ
˴û뵽ġŬѧϰ黭ʥ;䣬˳Ů졣ϸˣգëһп֮䣬ڿ϶ûУ޲޻еģ˴ùˡ
ֻJܾᡣǼ飬ǴЦȴб۾еüëװίģ۾ȵģҲ⣡˴꣬뵽ͷܼɻ꾫סˣǿģӥëܰͰˣҪϵرһȥ
˴󣬿Jܾú˴ŴбŤ˹ʱǱġ
ɿЦߣ


16 ͳʮһ꣬1446꣩
˴ÿճ̰ŵĺܽе㰲οܻкܶ಻ӦôڴԽһ󣬽ҵоˡ㲻ܸı磬ҲôıԼѧ˲ʥ;䣬Ȼˤ飻ëҲܿȻò֣ô֪ʶѧˣȻջҪ׶ΣѧáҪǾ̱ðĶҺȦŮǾðͣе֮ˣ̰ãӻһɣʫˮƽͲ˵ˣġȻᱳһЩԺʫʣܵˮƽ̫߷עĿһJҪʫʳ;Ͳ̫ˣֻǺʵ˵ᣬJԼҲдʫҲͷŹˡ
ҿĲǸӣһᱻ
˴Լ˰Ѻ
³ʮJĻȻǸˣ˵˼η׽Ѻ⵽ñϲ

˼η˭
JˣĽͣһ´οʹ˼ɷĶӣϮְտʼʵǿͳ꣬Ȼݵӵڷ깥ռϵ顢ڳ壬ǭɵȾͳ꣬ʱʮ´ͳ꣬飬Ϊοڰߡʦ֣鲻裬ˮʦӭսԸ´ľ飬ʼ˼ԾĪʵܱ尺ȡ˼ηȵءֱ꣬۵32˱
˴𣬺ȷʵиʲô´ԭΪ齻磬ƹԭƫϰɣοʹ൱ںΣⲻ£ϾڽͨͨѶޣֻģǸʲôץ˾ȻҪ̣ѵûбİ취
˴뵽ڣۺܸߣƫƫλӲȤʲôС£ؼǷɶͰϣڹʢʱڣ˵ͷԺôʰ
ðɣ˴ϣߣϾǺôһƬطɶ֮أԽϰǣͣ
ˣЩʲô£Ҳܲˡ
˴ֻJӢ䣬룬Ҫ˼꣬ͻῴŪˡ
ֻǡ˻ԴľǲĲԱ⣿
ۣܲȻʱȻϣܹͦһ㣬ñԺ귢׷չֵĲҡ
ǶʷκһѪԵй˵ǲ׵ʷ˴ǻʺں£ôİ衣
ûľ֮䣬ʮԱȫǿʢ佫ҲԺĹټſ⣬ڶսв̫Կ
ңJλԼؾ͹ƽһûʲôãֵܷĿ;Jʢ걩Ҳǫһ
ֻǣЩأɵ񣿱𶺣ȰӢԶ񣿲ʵȻǵϱ˵ϺͨǮʺݻ󹬲ܸԤο˼ƾʲôԼ˼˵ǴԽģ籾𣿲Ͼͻᱻɷ
˴˼
ܿ죬ͳʮһ굽ˡ
˵ǹڣʵڹ٣Ϊʵ̫æ̫ˡ
ٽף϶ææµµģJãûʲô£ֻǽ˻飬˼ܲ٣ֺҪ㣬ЩȻ˴顣ǰԽС˵˲٣µͷеһĨڵĸܣϾϱӲ̾Ʋţ֮ģٷڿɲУҪھֻһοûУʷǺܸģָλˣôڽǰ׼׵ˡ͵Ļǽв֮ģ˴崩С˵֪⣬Ǯʺһ⣬˵ףʺ³⣬ù֮ķϻ׳ƣٷʺǳƵ£⻹Jдʱ֪ġ
һֵӢȵ̫ϣ˳츮ٽܲȻȺĳʹJΪܣȻҪͷġ
̫ǮʺأҲǹϾܴ󣬴ģžͲˣ˴Ϊףǽأһľλ̫Ǯʺˡ
̫ĸ׶Ͼ壬ǮʺĸװҲӺݻģףǮʺǸˣģ̫Ҳܸˣ˵ϣʵкҪǵӣҲͷˣһ߷Ըͣһ˵ȥɡ
˴ųȥݼ̫
Լϱûô˴͵ķʵõ·֮ģ̫ͷˡJӵȥˣȻⲻûҪ£˴еΣ̫̾˿ˣǿãϣ뿪ǰܹӡ
˴һӱеᣬ̫˵ڶ뾩ǰӣζⱲҲˣǶ˵²סӣܾܿͻС֮ͽҵĿռ䣬ԼJ
ĲõİѾŬĶˣÿ˯ǰһٸϱӶûľ죬͵ڴ۵־ǿģڴϲתͷһJؿں棬˵ǿ֧ôͨһJɫε˵Ҳͨġ

㲻Ϊʲô״ɣ
˫˼ͱֽ˸⣬˴˵ȥһ廹ǿǿʡ
Jͷӣ㵮
ֻ
ðɣʱҲûʲôá
Ҳ̫ҽӣŬʲô֮ġϱûҲûעЩûдϰӣʲô취
ѵν
˴еɥ
ڼ䣬ӭģܶ࣬˴ʱ䷴١
Jĸף˴ʵ˵ˣJû˵ʲôֻ§ŬһأȻĶӣҲϣиӡ
ǹȥˡ
˴ԥţ֪ԼǲӦЩһJżͨңԼԼΪĸҲȥJΪӽͷöǰ
²˾ģôĽʵ󷽵ĺͱŮ˹ɷȻ֪һ죬ԼԳߣĿǰС
JǰŶȽٹٳأڻʵ۵ļɳɹǰȥ룬ҲµļһΣӢڻJȵ츸ס
һ˵ڼ䣬ûʮ𼱵£ǲŻʵ۵ģӢƫƫǸвסˡģ뷴ܱͬᡢܱ䶨tȣӿֱͨ⾳ΪҪպ䡢־ƣԺΪ磬پЭͬرݣӦﲻ嶣ּ̩׾ˣҪǸ֣ͼƾãƣȡ壻ͬʱһЩ߽
̫JȻҪţˣԴأĽ䣬ȺիգJҲŸʵիû
ʮһϽȻع̫ϣٹ
ڶ죬ԴɣȺĳʹ
æЩJڻһⲻ˵ͷ£˾̫񲢸̫Ǯɮáܼ顢ҵֶΪϮָ£ɮֶǮֶ񡢼ֶܲӢΪϮǧ˵ǰʮ꣬ҹڲ࣬ʳΥ˾ģά֣Ҹ棬ʵࡣ
JõǼ͵ĿϾЩú㣬ӡ󻹲˴һըˣǸóأһǿ˲ĻǸܼ飬ӢŶӲ췴
ʡ͵ĵƣ
ҸJ˵ҪǣJҲţֻĬĬţJʵҲǸпһ£˺չ˵ĶչˣûлҲöŮ˵Щתȥ˯ˡ
ܿ죬ԪڵˣںûʲôưˣǸ٣ԱҪżʮ졣ԪڵӢڷ򸾴J򸾣̫̫ǰԷ۵ơϽǶľƽǵһҪ¡˴뵽ӰӾΪ趯ݻ񺹣ݻκʱǴϽǣһȻ𲻼ʱһһƬʧ޷ģɱͷ٣
ǺϺ˴ţ̲סơֱǵһν԰ѣJܵû棬ʧӡ
ܿ켪ʱ̫Ƶƣ¥µĵ಻ȷʵ׳ۣ̻Ҳ̾˴˺ҹĳǱ˵𣬶ֳȻܲðתͷӢֹǸ̫࣬ȥ
ԣǸӲߵСͷǴȷе˵Ĵ̫˾̫ࡣ
Ǻӱεˣԭһţͨ飬һ˽飬˽̹٣ɾˡʿ˶ԣʵ̫ѣǱ빬Ų⣬ڻʵҲϲΪɣ̻̫ҲǺӢڡ
Ӣڼλײ̫̫ϴ񣬶ǰѹһ񽻸ڸʿ桢١ߣʱڣʵһΣӢС¹ڹ͢ڻˣڶ죬⵱˵棬Ӣڹ˵ȻʵΪӣ£½츴ãѹȥˣܸж̾˵¹ٵҲ˰ÿεڸȥʵ۵ּ⣬װʮֹСĵӣվ⣬ڣжּʱƹذ뵽ھ
ֺ˳ӣװɲԤµӣһлᣬ뷨ץȨӢԱʱȰӢص£ԿۡΣӢڷչ¡ҵȵȡӢ쳯󳼵ıᣬѹвܵˣ˽¡ָ¼͹㱨ΪһһΪ¡
˵̫̫ϷиԤļʮֲŮٴװõҪǸģնģŵɫֱ£ӢڽΧϾֻǴ˵
ͳʮ£졢ǡؽӢڴءչ涨¹ûʸμӹ硣ʱóţӢڼǰȥɧܹΪʲôΩҲԵȥһأӢڲί򿪶ŵмţ빬вμᡣո⣬аٹټްݣʾӭ
ͳ̫̫꣬ϲţʱͳ겡ʿΪɱ˶̴ְֻڳҲѾȥĴѧʿ䡢ؾ̫ǳӭҵĴ졣
Ϳ̫ڹǿֹ¹ٸԤµƲ˳ۣһ¾ǰժھڴľΪԼ޽ۡ޽ǻ£ΪԼ󸣡
ȰӢص£Լˡ˭˳ӺͰͽͻõκͽ˭ΥܵͱһЩżȨأ׷ǰͽ¸ᰢķӭһ죬˵Ϊʲôûкӣӻش˵үûкӣôСΪɡϣģΪͶʹ񻹰ֶɽΪָָ֪ͬ£ְԼĸ˳¹١ͯȣڸҪţ¸Ϊʹ
Щвĳ顣ͳ꣬ը׻һǣӢ֣گҪȺԵʧ̽ʵӦԴ񣬲ʹȨƵ顣ŭʱֵ޶ԼҪ̫һ¶ؽУָʹ˳ö̿򡢱ȶ׳ָ̫֮ʹ򱻱ƲֻԴ򣬲ʬ֧⡣Ұ˵Բ¡ʯZһڼӶ̫ԱĸоʯZͶΡ
ӢڶΪȫͬǳΪ֣ʾءֻеȶ֮Ϊ̸ֻݣ޳߷׷ɵ
ȻҲġʷûйݣͱؽ󱻱ŵɶۡѦuͬ磬ʹȨרһΣ鶫ڹҾݣΨѦuݡ컳ġλָӲֶɽϾΪУָӵӺТδΪɣͬ⣬ɽıܸú϶ɷ򣬲ϽԺѶѦuʱʵֹΪϱԩִŭָʹظѦuܱ¸ѦuʳʱѦuļẈ̂˺ΰҲΪѦ硣ŭѷֻȥѦu԰չְŻ
һЩ޳֮ͽΪֺ񣬼񣬲ڹĿӾǰ˵ĳĳ͸ĳûȡߵõΣûܵǣǷ׷񣬶ǧٽʱһã˹һĵĹ涨˲ҲҪܵͷӼʱ㣬ĽӼԷչҵģ¸ֻƽӴʱ㿳ӼǰһЩ֦ΪڣʱؼڹӼǰʾڣʱգ3죬ѧһǧ˷飬ͷʱ㡣иѧʯʵۣԸԼʦ̡ùӼ̫ͨĸ̫飬̫ӢڣӢڸ֪£ѹ̫󣬱ʱ㡣
Щ˴֪Ĳ࣬ǫµ֪һЩϾס뾩ʵ̫ǫ񰵵ָʹ䵳϶Իʵ۲ؽд̡ɽʡԸѹ£ǫ
޲ȥŤĲӣǲܣûнӽ񣬾ͱˡ
ƺҲо˴ڿŤͷ˴ǿѹסͷŪ
£òͷ
е֣Jע⵽ڿԼҲûж룬ֻʣ̸ڿʲô
عûʲôǾýĵƻ𲻴¾أ
Jͷ̫ƽ
˴ͷһըˡ̸ϱƺĴܣȻҪƺһ̫Ϊ̸
һҳƺһҽܣǸӢڻʵۣȻ֮֮ﶼǽ


17 Ӣ
ˣǽ
ĳӰ죬˳һΪӢǸˣֻǱˣֱĳӾȲ̳һƬŷԼˡӢڣȲǺûʵۣҲʲôˣһʮʮĿӻ˲֣
һֻ֪ľ֮սɥʦͼʮٺɱӢǫǰһһƸ񣬺һһꡣûӢڵ׿ϣҪﵽĿģǳ˵Ρ
ʮĳ˵ķǳֱʣΪ֮ں࣬ڱ֮ģԹ֮ڣڷ֣֮Ҳ׻֮ͨӣȵ룬ڿɼĬڿ֮ҷգ
ĹǰĸˣȱϯθڣĻʹ
ȻȻˣͲҪ±
ǣӢڸɵ»кܶࡣ޳ܵһǱԻʵݽؽ׳ǡλտںܵӣɥʧ˵ϣȫɥʧڣоԶһĺ顣ԲϸĹǣκģٺԴΪ֮ţɼȫĸΡ
סءɹعţ𢣬УԲӢڡ
ͳ֣ʷϰ߽ȻԺλҲûʹ˼ʹĹ£Ǳ䱾
ȴģϴãڶྩʦսйǫڸ󸨳ıͬնУʤ֮սҲȵĸܱ㱻ٴڸ󸨳ѭ齭Ԩ̲ʿñţڸ󸨳CֱҶʷʵͨǫȰְھ۳ҵĻ¹٣򼸺ɱ
˵ҪҲ˵ùȥһ˶޷£Ϊ̫ʦҲڱнʯͬڣһ򱱣공֮Сֱ·ʱűˡΪ²йھ򱱣ǹŴӶԾϯ֪ľʮʿʮλѳسӱɽʱļʮգǹۡʱ󸱶ʷ𱻷䣬֪ºƳ͢ʧ˱УţŮû¾֣ӢڶõĴ󳼣ˡ
֮ǰõʯࡢꡢܼȱΣʯʯֶݲͼıңֶ̫ܼոȻھʦٱ췴ý꽡ŴͳΡɻŪȨԩذʹѲȴԱ˱Ҳ⡣߮쉷ĸף֪»ĵԩɱ쉷ĸӣʬʱΪĻݹԬҲá
⣬񡢺׵Ķʧ޲λء
Щ˺£˴ǵòôУ廹֪ģϾʱ͵Ӿ綼̫ˡеľãԹ֣Ѳ棬ǷǲزˣΪݣΪأΪ߽ߵأɥʧڣǸûʵۣκϵĺˣǼֹͣѳͷŽСݣǴĻʵۣü֮һ
ʷϣŵϺŵĻųƽɽҩ󻤷ض뱱λն۵ۣȻζԹ˼ҳ۶Ҫ
书ʢʱڵĴһִԵûΪ֮ľɵǸĽӰˣȫǵ˴ڲļ
ǽݵǸϵĴɵӣĶͦԼʿҪɱսƽϢ̴Ҫϴ£֪еѪҪϴȥ
һѣ
̯쵼ˣļҹң
˴뵽̳ϵǾ仰ԽҪôԽӢڣҪôɵӢڡΪʵ̫⣬ںǧһĳ⡣
˴Щ˼ƽϣҲܲˣⱨӦһ졣
ֻǡӢû⵽ʲôӦ
˭˼иöأ
˿йλøߣܿͷĵƻͻȻ뵽ıʱһɽڣ̩񰲣ʢԸһܷɻûУ֪Լߵʱ᲻ῴһϣ
һŵӾϲ˵ƳţնʾڵĻǺι۹ʹ֪ׯʥڣشģƽʱֻлʵ۲ܳ룬ʱʺԽһΣ״Ԫۡ̽һΣ˶ֻܴҴų룬ɱˣ̫Ӧˣ뵽ʹֹĴ˵Щ£תһ룬ʵϲƨɣʥʶﱻĹ˵նƺҲԩˡ
޿κΣֻõҿʵԷܿĶˮ棬ֻƾ󡣺ıкܶ಻֣ͬǲͨģҳšJ˵ǰٹϳıؾ֮·۹پӼƷλߣҪ½Σнţ֣Ͻˮţţ̶ţʹϳǰһ޴ʯ8֣Ա˵ȣнվڡ
Ψһڽ󣬻ưţڹȵ£Ŵ㳡תţŹʱڡ״Ԫ½ʿ漴˳츮״Ԫ廨½ʿ͵ĸͷ߹֣ʾʶƵ˳츮ףأǽ͡һţˣűš
ȻΪŴģﶵȦӣֱ߶Žţܶࡣ
ųֱҳŽسɼΣʵڲˬ˵Һòˣ򳤰ֻ֪³ʲôӣ뵽˼ɵıǽ¿ϦԲܲ𣬵ʱ;ᣬڸòʱˡҵʱƶǸӣ㲻ô㽨裬뿴ϦϦﲻܿǧ껹û˵ڹҵȫűԺȾӾҪȥɲҪ˷ѣԱܼǷŲ£쵼˹Ҫĥһ¡
˴ӣˣвǱʣһ룬ҵ˭Ҳ


18 
Ԫڳ٣J˴ȥһˣȻǻңȥİƹӡ
ƹں⡣ǼξʱΪɹ޽ģڻһƬƽأJȻûкƽȿݣΪûж³˳
ǰ˴Jܰƹ۵ڷӵ쳤ۣΪʮ쳤ۣĩؽΪ̫Ԫʱȫɳ𴦻Ԫ̫ɼ˼֮گפ̫ƹọ̈̄Ϊ̵ģ𴦻󣬵־ƽڳཨԺȡƹۡԪĩȽڱޣƹ۶档ͳδģؽơͳ꣬ʽƹۡ
֮һʥĵطݡԱϲƽɮύУ䵱̫ڻʵ۾ǵ˵ܺҦТĸϻλȻǿⷽơˣJԤӢڱȥƹӣӢڵǺܸˣܵҪӣȻżˣһӣͬˡ
˴ȴﵽˡû취ᵽ𴦻뵽ƪ𴦻·ţҴ壬йĹҵģ䳶µһǿ鷸־ƽȻⲻ뵽СŮ뵽òΪӹԼҲȥˣ°ĳ־һ·˼ףԶ־ƽ߶˴
ƹۼȻǻʼҵۣȻĶǸ߹Թ󣬵JΪͶһ¶ӭӡ
㣬˴ԼϥѾˡԱڽԽǰȫĵĽŲʱûΪ¼Ӱ󱨱д棬ȴҪֵطͷһӦû취Jѻ˵̫ãֻǿš
㣬ٵǩJõǵǩ
ʵֿߣ齵𵽾ҡ
ʱͷ㳤ԣǰſɿ䡣
˴õǵʮǩ
£ϲ
᳸ƽ䡣
Ǵ󼪵ǩJϲޡֻJĻã˴ǩиʶе죬˼üͷβڡJ˼ǳֻ֪ʵԵãһʥ裬ϽԱ߽콫ʦ鹬ΰ׳ԺΪիķ̳ÿʥڡʾֵӣ͢ǲٸ鹬롣ˣ˼ûܵ¼˾γ칬ס֡
˴ҲǰˣԼĪʮ꣬ͷңƽ£ϵУ㴩ģ̴ִѩ׷Ȼް߰ףȴ׷ͯգʣⶨУһõ˵
Jʣ޷򸾽ΪӶ֪ûԵ֡
˼µӷڻƵ£ԻJϲԸܽԡ
˼΢Ц޳ΩǸʼȻ׽
Jϲлָ㣬Сǡ
˴²ۣɶЩ˵˵û˵
Ӱƹ۳˴еµġJⲻϵ裬ĳ˵غǰ;ˣʧԼĲβܵġ
ֻǽܲ˰ɷѱƣֻ̽J˼ΪС檣˭ȽϺã
JȻӣǻᣬż
˴סҪһӡ
J֣ĸϲˣǶᣬʱ䡣
˴ĶӣϣܸӡǰüգϣԼĺиó
˴ֻʧ
J۾԰ɣֻҪ뾩ǰĸӾСӦûʱ䡣
ֻǱϾĿѹ˼֣˴Լû£Ȼһ˺֣黹꣬ʲôţʮ꣡ô£㹻Լܶ顣
Ȼʱ֪Խ࣬Խʹࡣ
˴һ£Ŵ쵽ˣȥ̤࣬ûݵüȥ˵飬JȸһϢµҪȥɽ㣬ʱҪȥ˴ܸȥ
ɽʮ𣿿ʵҪȥϷˣӢڻܳԺĻʵ۾ԽԽˣТڴӳȥһ˶͵͵˹زҪŴ󳼣˼꣬Ժļξլ̫ӵܳȥˣͷôƺҲǸӵ
˼ҿǬ¡ƺƵ½ϻ˵ӲӹջһŮ֪Ĳ֪СԴ˹棬ΪӰҵչױȵĹס
㿴ǵʵ۵ģ˵ľôͲô࣡
˵ʲôʵ۴ѶΣǰѻʵ۹ڹʲôɾǺŪ𣿺βʳֲǽݵ۵ר᲻óԣǰƭһ·ûʺ֣ӣ̫൱ˣ
̫û¡


19 
شĳϣ˴ǲܳϯģ˵ûŮʲô£̫󡢻ʺ󶼵ʵڹš
˴еʲô˲ֲûȥʵ۵عȥ˵ۻʺķˣҿɶǴġ϶ԭ棬붼룬ʵʤصӰ¥װйģ˵ôҲС檣ûɡȻ·ɽկģôɹģƬڵأ̫͵ıûáú԰ųǵıɶģһ룬ֿʼǰӳⷽٵʱˡ
תͷ̫ԶһѾеθۡ

˿ֻ̻̫һͨĹŮʮȻҲƯһڹŮвƽʱҲģ˴˺ܴŰǸŰϵ
ɽˡؾӰݣΪʹպͬʹŮ䶮¹ɣõ̫ϲ
ľ̫֮ͬJΪʵۣͬʱΪ̫ӡʮ̫ȥ
̩ȻλϵֶӣԼĶΪ̫ӣ飬ΪΪ̫ӣϧزۡ˼زùʷϼأ˿ڳԵëܲԸӼȺӢڸٺΪ̫ӡ
ӢڼݱʮĻ̫λΪۣΪڡȻİΪʺ󣬵⵽ǿҷԡǰĸĸʱ꣬ʦڣȫΧΪѡΪʺòĻʺûдڣȻƽӰ롣ʺһ֮ڴŭ̫˵ʺٶ٬񷨣֮ףҪȥǮ̫Ȱ˵һ±ҪȥЦڼ֣ȵѡϣֻǻ¸Ϻλ˾ӱ𹬣˾ţТֲˡ
ˣȻûеóԸĵϻʺıϡʺȡʺĽѵܲίȫͬԷĳ˻ʺǰ棻ʱִѵ¹ͣÿйַ̾ƣʹ̫Ӣƹʺ󶼲һʡ
ɻ꣬ʮ»ʳӣڴϲΪŵΪ̫ӣɳʹĴɽ˭֪첻ԸӾȻزۣûС
ĸƾӹԸգ䣬ںϸʵд̥ߡлмģ޲ʹֶǶ̥Щʹɻһã»ʹ⾪塣ǮܡڡֱΤ˵˷׷׹ײһʱ֮䣬ݺУ鳼ٰܻ
ɻʮ£ȥʱʮꡣõϢڰ̳̾ӡֹһʺ֮ꡳաͬ£ڼݱʮһꡣ
ݡ¡ȲӰӾͣЩ˴֪ġ˶ð氮һˣ䵱ǸǻʵۣҪôеʱ򣬻뵽ȥĺ޴̣Ϊʵۣѵ֪ôĺãӢΪ˷Ϊ˷λϰһ踹ӡȻþĸƽԷԺϵµĸϾɱȻˡôû뵽أ˶ϥ£ѵûгһԼȥþԼĶӣ߸г𣬻ԴԼĳ檣ǾһԼǰ棬ļδöνÿϺТڣξģ޶Ҳض
˵氮ʺʱôóʺҾͲʵ۵ļأϺʱйˣʺùλЩ̥ĹŮǺ޹˼ҲǸĸģƾʲôǰڻңԼܲסֲҸΣֱ𵽴Ҳְɵʲôôһǻһ氮ˣأ˼ΪֵһЦֱˣô˸̣Ȼľǲһ
˴ŮȨߣŮһ֮ԱǣΪǽȨ۸ԼͬˣǶԳʺ֮ĺкøСΪǷȨͻݵڴڵʱ£ıᣬͶһůΪԼλͲΪΪԵơ
²Ҳı䲻ʲôڵ̫ǰҲͷģ˴ûȥ鷳Σ࿴λˡ
¶ʮգ奡ʷ诵ȾؾǣᶽŹپϼӹط𵡺帮ԺŹ١̫ʦӢŸӡ
գӢڴJǰȵݼڣȻͳˡôһˣȻнٶȺ˴̫󡢻ʺǸͱ֧糤ǰͷǿβ·Ϲ·ǰ춯صģϾ;ùװﶼƭ˵ġ̣̫ˡ
ϣפɳӣǲɳֱ֮ڶ󣬲ߵɽǲɽ֮
³һӢ˳̫꣬ĻʵۡТĻʺ󣬴꣬ѻʵۡТѻʺ󣬴˾꣬»ʵۣȺ
Ǽ룬Ҳʾʵ۱Ѿȫʱ֡
վɽϣɽ½ɽһ־¡ĸܶʱӿͷ
JؿţطһһΡ
ԣϧ
³ݻؾפɳӣգǡٹ١ˣĳʹ̳ӭڶ⣬ݺꡣ
Ӣڻعȥ˷ȵȻȥݼ̫󡣵ʱǮʺ˴̫˵һС̫ϲܻʵ۳Ѳʢ󳡾̫ýζֻ޲侳˴ãıʽĴȺʹսĳӢڻʵܳȥνûʲôȤǾϲе졣˭أ
˻Դ벻ʱ;ƽʱ࿴ûǫӢЩСѧ֪£ǵ㹬͢ԣöһĨڣŶĴŲó
Ӣֵܽ˸ʺһʹҴææˣȥŽȺء
ϻظJ²˵һ·ţ˴ܲӦ˼䡪ʵ籾ӢڻǱȽкøеģĿǰ˵ТĸѴֵܣ˲ɡǸ˵񣬻أǮʺҲãǻȥڣ;лճ
ŬˣȻ֮˴֪̫ƻӢ̫޴
Щ˴޹أףɶ˻עнڻǹԼӱȽϺá
ÿѧϰ˴ǿһԼϲ飬硪
˳ȻŮӣûжٵֿģԭΪǲڼҵĹ¶Ҳֹٻֻʵ̫æʱһ£Ѿ졣ʹ˼ʹֻصͺƤʵĶԹ񫡣
JĻľܶ࣬ĵҩɽӺЦž鶼УJѾ꣬Ȼǳסϣ㡣˶֮࣬ҲݪŪݡ
⵹˴ıϡJͻѧϰǰʵǴʱˮʲôʱеļ֦Ҷΰβݣһӵ㻨ʾͲˡ
Ȼ˴Ҳûơ֪ôƷ֣ϵġ껹ôæʱйһԼĻ԰̨ݳ뷨˲ĵ¼֣ƤʵڶȻС׻Ƭϵ̺ʮ˽⵽ֽĶģ򣬵ȻλҪģȥ¼̳ʱ˽⵽¼Ʒ־ǽӽ֡ȻѡǤ壬Ҳ峯ıֻ֮ǵʱֻǽ洫Ȼӽ
¼ˣĵȻҲֻ̣ʱҪܳӽֺܿǰҪϡ
û£ʱ䡣˴ȥͷһĵҩɽŵԺšJͥԺԺӶţȻеǵطƷֽбţϸ̨ˣͿܲܳɹ
Ȼ˴ϲʵ¼ȻʱꡣҲ¼ŷձڵģȽ٣»вٺƷֵģʵڲУ޽Ҳֺõġ
鷳ڣ¼ݲߣд̣ϲо仰ԻĪԴ̣˴δ֮ǰԼ鷳
Ȼ¼ֵģ硪߲ˣ
Ǿ仰ô˵ģֲӵ洫츳
ǰֶֹĺûᣬ˴к˰˼طӡƹϡ˿ϡϡϡ֮Ĳ߹Ϲǣѡٵȸɫ
Ĵľ˴˸߲ңJܲӦ˴˵Ϊָĺòͷ˳ũɣĲסļѣϧöȣñ
JһǸ˵ͬˣ˴ģһ߷ԸҪİ


20 
ûʲôˡӢϴԵɽ룬жڣջصǰϲһŮ
Ӣڴϲ˫ϲţԺԷΪ칫
Ŵ֮һڳ֮ǰŲ⣻ҲºܶδزĹûӡǡ
ʷӢӰŮݿ֤ӦʮŮмŮزûб׷⣬ʷʧء
칫ӢڳŮŮزĸ˭޴ӵ֪ӢڶŮǺܳ谮
Ƿһε𼶲ûʲôӰ죬ֻ˴ͷеΣ̫ҽƣȴϲһС
²Jˣ˴ҲţѵԼȻ
ǺЧӦӱס
˴ס˶ӡ
ޣͷͲ룡
˴Լӡ
˺ӣ˴ϿεĻҲ˺̥̰ܶ࣬
ֻǿJר־ڿΣͻȻеѹ
JϾֻһŮˣܹרһѾѵãвޣȻҪȥұ˵ŮˣҪңҪ԰š
һ
ں˼飬û취첲šȡ
˴סᣬֻǴ͵ģȥĶȥĶ
û취˵ԼϾѾ˴ķޣж֪ǰ黹ԵĽᾧ
ܿޣױƷܹġ
Ȼỹǵ
ᡣ
檵ѡֳɵģJ߰˸Ů˵ԤۣĸѾӹ㣬JҲø
Jӣûм͵Ӧˣѣú̥ҪЩ¡
ôܲأ
˴ŬԼ21ͣǷϺ󣬲գŵרĻûǸ£
JǸԼӣҪ룬Եɷº͵¡
Ӯ
˴һЦˡ
˴˼Ů˼ȻίĿJҪ͹ģǽʲô㣬ҪҿЩױûȥԸȥأҿٺҺʵģԸҲ԰š
ϵǣŮ˵ԷǳƥæĴӦûԸźJ
ô£ǲСǿˣ
˴Ӧһ޵ͷý˵ôô룬ڵʲôãȻӼҲΪǡ
ŮӶͷūǲʶ̧٣ֻǶϲзǷ֮룬ܷūǳȥ֮ˡ
˵õĲһַ֦ͷ˵£ŮǲǶӦ𣿼ֱӵܶһѾͷءԼСۣJӢҲļƷ˧ôû
ĥڶԭһߵĹ㾹ȻҲùģ˵ȥﴹƥҲǼõġ
˴ˣʵڲΪʲô
СֻãȻŮǵ̹ײزסǵֲס˴ʣʵʵ˵ˡ
ԭŮ֮ѣǺ˴ķЦصµһƶȣѳᡣ
̫濪Ժѳϰסȥʱ38λѳ᣻̫ȥ12λѳ᣻ȥ󣬰谮Ĺڣ8λѳ᣻ȥ10λѳᡣ
ЩѳûŮߵλϵͣڵĹӣһ
ʵ۵ҪѳᣬȻ⣬Ƚģ̫֮ͳ꣬ûкӡǰϱӢϣɥ´Ӽ󡢲ѳᡣ
Ӣڷǳӣּߣ²شиĸǲ顣ϧǣگµóˣѾնƣϡʩϡŷϡϡϡϡϽѳӢΣֻܱǵ˳
຦ȡᣬ˵ıܡ̷JȷʵһĿܣĿûжŮѳᣬ޸ͨˣƽա̫ڻʵһòҲߣ̫ڻ28ڻ23ڻ38Jܻã֪
˴֪ڹŮĿУɷѾͲɽӽУֻѳ֪ģϾϳѳӢΨһֵдĹǱﱻŨīزʵĽ档ʱепʱ򿴵˵ᵽЩƬֱֻİ߰Ѫ᣻ҲһζӢЩøС
ΪӢʲôˣʲôûʵۣϣй͵ġ
ֻµ״Jֻǵİڰ֣У롣
û뵽УȻʹַʽ˴֪Ǹÿ޻ǸЦϾûкӣǲһʵѳᣬҲֻհ죿
˴һãá
˴ڹòãͷµ³ֶ÷ţôоԲӶգ䱦һ̥Ժ󣬶һĹJǺܸˣĶӣ̥˽ۣһǸֶӣ
˴ûнӻΪȷǲǺЧӦȷʲôܲ
ˣҪ̫ࡣ
˶ѧϰĶۡʱͬУҲҪֶΣֻǿŻʵ캱ڸ֮ţˡڱŻǿԿ˰ҲǼҵ˰ã䡣ʱĻ£㱻ֱ˵һΣ£ң֪éԵñץǧ屻ɱʮ£ǲСʷ߾ʿʮһ£Ȼڼģɽޡϡצۡػعܡռǡ˹֮ĸ빱


21 Ӽãͳʮ꣬1447꣩
ͳʮ굽ˡ
ڶЩ̣׼񲢲ôֻǽʱСġ̫̫ʺҲģ밲ֻڻҪصġ
Ѿ˽˸µӣٶΪֻ̫óǮʺĽûʲôط
˴ûʲôطϱû飬ûעЩʵڲ֪һǹˣǮʺ̾˿û˵
껹û꣬κڵĸ档ɽԪϮյľλسҲǻףӢٴͼ˾Ӫ¡
³̫ǧڡӢJٹ٣أٹ硣
³һӢٴJǰɽ꣬ԾҸʷ̲أգյ£õᶽɶ󸱶ʷĽݱͬѲܱٶأС䣬Χ֮ͻӭսҾ»֮ܣνָӺԴȳԭԶս֮ȫʦնʮʮˣţǧ档
Ӣڴϲ뷰ȣѡͬ;߹پţйߡ
³壬JոӢڻع͵õϲ˴µճӣ
ֹJϲӢҲܸˣڱӰּ͡
JҴһصӣճӤ̫ÿͰ͵ģܹԼĺãŮҲû뵽һٵУǸˣŶֿУôķȰסŽ˴ڳ˯ղͷ˵һ̥ࡣͿʼڣֱîʱۡ
ǵģ˴˸ӡ
̥ʮ£һ䡣ϱӿĹլ̫֪࣬ʷϵľ̩ʵûжӣΨһزĶӻǴԼģÿ춼ܽţǺ³Իǵ˹ʹӡľӪЧģJ׽ĹŮõŵԺԷǳȥжµľź򣬷ԶJƺմ
Jӣû˵˴е㲻˼ʱҲû룬ǾùǴˣųȥҸ˼Ҳܺãʵû뵽ϵĹأû뵽ĺ£е飬ҪЩʱ䣬ȥõġ
Jû˵ʲôˣż
תͷ˹ˣȻŵˣ㡣ο˵Ҳûҵķز֪ںδϵرģҲ¡ǹģڷųȥͷҪңҲǷ¡Ҿ͹ǰ˾ͳɣܻмꡣ
˴Ҳ˼˵˲֮ģĻʮеʱ䡣
æǣ˵Щʺһᱣ֮Ļ
Jؿĸƽ챣ˡ
Ķӣ͵Ǹδĺӻɡ
ֻڼJǸӢڻʵˣе㲻ʹ죬ǵĮˣ˵֣ͻ٣ҹŮ̸Ҳߣ˷ԺɢͻȻеһȻøʹ֪Ҫˡ
ȻJڣѾԤڣһж׼׵æң˴˲٣ûԹﺬŲƬǸ˵ʹ֮ķϻʵۣ뺿ֺ͸ʹˡ
ڵϣһһĳľӶûôʹ־Լܽ˹Źؾͳƴһ뺿мʧأѺˣڴŹϲϲλС¡
˴ûü⻰ʲô˼ֻǴӲӹǿһۣûһ˹ȥ
̫֪ӳصذźʰнˣ˵û£ղ̫˯һͺá
˴˯úܳȻ֪J£Jһ߱Ŷɵ֣һеϱ
˴ֱڶϲѣ˵JѾ˺üʱҹŻطģҲûĸˡ
õǵĿǣӣ˭֣
˴ĻҪ˵
ʲôãֻҪûˣ͵ʵţһĺѿ
û˵Щֻʺأ
æкķѺӱ
˴ӣصǿˣӰװֵģȷʵϲ
һ˵ºǸˣӣһ
˴˶ӣԼΨһͼˡ
ӦǾ仰ΪŮΪĸǿܶԭûйϵ˶ӣͻòͬ磬ʵʵʺԼûкӣԱĺӣƴܹĸӣԼ·Ȼ˺ӣǸӣ뷨ӢִԱJλΪԭӣͶλģ˵λԺJ̨δغùӢڲʲôȵˣܶǫ֣ѵƴճ˵Ķӣ۵ʷ۵Ľ㣬ǲǱ˵硣ɲҰԼͺӵˣڲ׵󻤷ϡ
˴źӣ˼ƮúԶJûע⵽ǹŻع
J֪ˣʹæʱ겻ӣֻǾ߹§ʲô
˴æջ˼ûʲôֻ죬£û뵽һתӶˡ
J˲Ĳӣǰ졣ǳɻ鶼ˡ

һ
˴ûзJźӣ⺢ҡ
˴Ķͷˡ
ϾΨһ׵ܵܵĵճӣӢڶֶӺǹգϴԴá
Jܸˣ˴߶żߣʢ֮òνüһãֳҲ󴫡ɣ˴ʼáҲסϵǡ֮ԼãҲ󴫡ʮһ꡷ĪԻʦܾҲסϵǡ֪ܺ£Ҳסǫԡ¼ö
֮ܶһõĲٺõ֣˻ʲֶӵ޹ذڴ
˴ȴƺֲԤСʷϾǸز۵ĶӣǲǾ֣
ǻʵ۴͵֣ҲϣҲϣ
˴еɬֻȰοԼͬ˲ͬԼԽˣ϶Ķ᲻һġ
õJģūJý궡î꣬ȡСþͲô뵽С֮ģ˸֮Сܵÿ죬ӽģ־̫أοС˵ܣǼɻ䣻˴˵ڳʱҪȡ棿
Jüͷ˵ǳԵģ÷鷭Ͷˡ˴˵úõĺӣҪ˭ūţתͷһ룬СҪźȮӾǴĺ˾СµĸĸȫѧˣūūɡǴӦˡ
ϴףǹٷǣ˲ûйٷĳʽӻŮ¡صʽĶӶǻʵģÿеҺü궼ûҲǳ£ڳõ֣㹻Jж¡
ˣϴǼ򵥣Ȼ˴˵Ǹ鷳飬ڶȥ졣
JճϴӢڷûгϯھĹҡҵ׾죬Ķˡ̫ϵò¶ǸһβһΣĹԱֻȴˡ
ϴõӡΧ貼¯С׶ӣʲôͷ硢Сӡӡ಼Ҷӡӡ֬ۡšë̡ͭСƬҶǮֽ켦鳶ˣѰˮҲˣ֬ȾԪ֦ӶǱõģȻдõ廨룬ھ죬Ա۶
ߵĺɽ󳤹ʮǿ͸⡢𻨸¯Ʊ߸¯֮Ĺ·Ьࡣ
緹ϴ֡ڲ㰸ϼԪʮλ¯ʢСףҲáǤϲһС˫ѹŻǮԪǧŵȫݾǮҵĿͷϹſĸ񣬾𻨸¯͸ΪƷߵף֮ݡȻ󣬽ʢԻҶͭԼһƷڿϡѰӤһʽʼˡ
𱰳״ͷһСˮٷһЩǮңν֮衣ǽӡӲҾͷֽƱڲ⣬ЩԪ֦桢֮ϲ֮׹̶ףʣʲô˵ʲôˮ˵ˮЩԪ֮ϲ˵ӣӣԪԪԪ
ĶǹѵǮģ˲أǻ׹ݣȻҲܴ󷽡
ѱһſʼϴ衣ã䣻ֻһͨڣܲˣֱ޴Ϊ飬ν֮衣мףûжϡðҶţƬУӤϣԵһˣٸӤͷһ£üӤϹѺãһô£˵һ˰ѴڷϣףԸСȼȻ˵СѹǧͷȻ˵ͷŽֽٰӤڲñ׼õĽӤһҴ˵ҴҴˣˣСӤƨһգ˵ñ룬ʺ¾ٰѼֽƵʯһɸ˵ӻ򻨡ҡӡõ塢񣶹ϡϡġףӲġ
˴ȣ֣żñڵĲӣ²۹ֲùŴôߣƶǱڵģϴ죬Լıôֻô̫䣬ñúˡôû˵
JͬУŲ࣬ðѺӱߣȻл̫࣬ͺͻǳԾȥˡ
˴ӷȻӶԼĺãôô˳ۡ


22 
˴æӣιϣôģοۡ˵ͷơ
еǺƺοĴţ¹߶Ҳȥ򣬵һЩ¡
˵⻹˴źóǵ¡
˴Ļʳܲ⡣
ӦǾ仰ɼףѡǰңôӳȥμѡ㣬Ҳһ˼ıԺעЩֱJӣ˶ŷÿԵʵڲô
˳ǸˣԳԵʵô⣬ˮƽʮޣⲢζζʧ飬óѳԡԲԻֵġ
ڳʳʵڵ⵹Ƕ߲࣬ʵ̫١컹ãͷеǲߣοԼֵĲߵܳԡԼֵĹϹߣһֳɹкͻøȻտԼԺҹͽӵϲJŹ࣬겻ÿڣʯ֮ģּӴ߹ֲģ
ֻǽ붬죬õʱһ䣬ȥҲͶѿѡ֮ģǰļʲ˲ϵ˴ʵڷǳӦ
˴֪ʵ۳ԵʵҲáʱо»²̫ҽԺҩֹ˾ǹӪ˾Ժ̷˾Ժܸ٣ӼѧãԺ£˵ʮЦ֮¡Ҫз̻ʵ۵ļҪƽȣй޹
˵ʵ۳Է˴뵽˹װŷŷ֣û峯ġֱӸʵ۳Էǹ»¡żʳ3»¸żרˣʳźʵ۳Է
л؜J˵ٽʳ֮ζΣΪʤ˼˵»ϳԵţҲûʲôɽ亣ζϡ涫Ǵ⣬ȻͼӵϰˡķˣҲ൱ʳò˵ˮƽ
Ȳ̾޼ֵʳһ㸻ңҲý
˴Ϊμӹι͢磬ľãǰʳúáٵζϷḻ
ûΪѳĳǣ˼йأֻ˺ܾãʵܲˣжʱʲôʲôJԼԺŪ˸С
JûзԣʳҲܲ⣬ǵǰڳ·ңġ
JһôˣȥӶ¾ͽˣһʱòţԼֵľ͹ˡ
֮׵㶹˴Ӻáûôⶫϰ߳Զӵġ㶹ģеĽඹҲеĽкн֮ۡģƳǰʹ˹ˣ˶նķĳʳҲУ˳˵Ĺô¥ΡЩŵĲʽҲûסڳܿףûܹ汾£㶹Źźо²ϺʽӶɫ˴ʳָ󶯣JҲθڴ󿪣Щ
һ߿棬һͷ£СȻȲǰ㣬Ҳʵ
ﾩǰ̸ʵǹӼʱ˵顣˴ûˣ˵ĳǺܸп
ʱУˡֶʿѡʿѧԨ󣬲̫桢̫ڡڡڼʵʵ¼׫дԸᣬȻΪΡ̫ڣڣ͢ȼʱ̶ͣͳѧʿƺԺ¼澭۹١ͳΪӼơĽѧӢ¹ӣʱ޼񣬶ȡּղ⣬Ӣڵ֪͡뿪죬мǧˣԶۣȴ˲ߡ
˴꣬Ϸνĸƶơ䲻Ӵɷɡ
ȻһҲֵùעʮգɳǨɽɳԭڸల䣬ɳΪػͣӣ԰͢Ǩ㵽캱ɳǸǲ뷲Ӣڼλݵǿȣʲڶˣ³¼״Ӣگھȼ֮߳δǣ֮߳Ӣڴ֮Ӵ㲻ɳݣңͳ䲿ڡ䲿ܡ࣬פɳݲȥ͢Բͳ꣬䣬ګܹ͢ګΪ£Ϊָʹ뷽ֵ͡ɢܱ侽Ǩ֮ڵأګҲݣȪȥǲʹګȸɳݸڣʱ󡣱䲿ңګ¶Ͷݡ֮ȫ֮ݣ໧һǧʮˣ֮ɽͷĿڶƽɽ䲿Ϊ;ƽƽءɳա
˴˽ڵ˺ô󾢲ڵͼҵ⼸طʱһԤУѾķ˺һӣӴԺð
˴ѮӣJźӽߵлۺ̫ӣϲֻõҲ˲ٹϹҲࡣ
ϻظЪˣȻָòԶǶཫЩӡ
³һɽ˼ǲͨ²õӢڴ磬ʹЩƷJ˸߲ҵ˵ʱĳ˵ʢ˴ûʲôоֻǾ˲ƣͣҲգֻǱչԲС⻰ʵڲֻǵӦţ̫ڻʵӢ֮ġ
ֻǶں˸棬ܼӺ̳ްˣ21ꡣԾӢӳһգԻңԻ࣬ǲٴͼ˾Ӫᡣ
ֻһѹֵЩJطϴ˴ܸܵ񣬾Ŀϳˡ
﷢һ𾪳Ұ飬ʵ´ڵڲų䶨¼ܼ򵥣̫ϲռ̫ʦӢŸլŸӡϲĵܵϲʤԾūȥŸҵ軧լԺиһʬ˾ǰ˵ŸĳԪϣһѫ֮ףôӦõõʵ۵Ĺգο±ϲֳֵ̫᲻ϲҲӦñְȻɱϲʤū԰س
ȻӢڵĴýȴǣϲϲʤǮֱ׵ļūߣͬʱϲʤ˵ŸҲԾūҲѾԼ˸빬ֻ˶ȨﵱļūӢڿŸҵԾūҲˡ
鵽˻ûнϲʹ֪ŸռʮꡣӢû׷Ÿֻﻹ
ϲֻӢһȽϲ̫࣬ȻܱŸˣΪӢεֽǺεȵţȻӴԺ̫಻õŸҲֻĬĬˣԱֻ˱ᣬݡ
JõϢʱ򣬺ѵõûг磬Ҳûٿ̫Ǿҵҵ˻رüͷĬ˺ܾá
˴סˣ֪Ӣڳ谮̫࣬û뵽谮زڰײ棬Ҳ֣
ǲǱˣŸѫһңʺκͶҲҪõӢżң
ĸˣѵһԭΪԪ֪ԺͶ۹ɽָ£¡֮Уȡƽţζָ£ȷ棬Ͼ˧ģΪо֣ӡ׹λ¡Ķʮ£֮սУΪ馣оУս£̫ڳƵָۣ֪ͬ¼꣬׷ٹԣԪ£ӷӼ䡣ϣһŮӸr܋ŮΪ̫ܲг衣
Ÿʦ𣬴ӸսΪָ֪ͬⶫְսкӡ޻ǡõ¡赣й뾩ʦŰ»ǧʯȯŸ㷽ϣξ࣬ɽϣź⡣ĳңСľ忡ġͬĸʮ꣬Ȼɡ
ԪسȻ̫裬ѫسô룿Աô룿˵ŸҪٷҪ죬ûʲô˵ģƫƫǣ̫̫ѫԼ涼޷ά㻹ָʲô
˴뵽ƪܹ£ľĹټŲ߻ģĿǶԳãӢڶǱԩġɾѫŴӴһ겻ĹɴһҶ󡣵ʱ;ú˵˵ΪľĲ佫һĹ٣ܶ˵λܸߣѵЩ˸ȥȫͬŵǰ;Ĺʲôʱˣοľ֮һֱƱȻ˵Ĺٻ·ͬԳƳǱҵģ֪ᷢʲô˼ҷźúõӲðŹƼΣֻΪŪѫţ𶺣̫ƽʱڣĹٵλȻ佫Ȼ½
ֻǵʱú֣ŸȻǵʱһѵ֪δУѵָ֪ӻҴΪʲôһ仰˵ѵĵ¸ءλȻ˵˻ʵۻ᲻
ףԭľ֮ĻѾ£һϲŸǲʲôȥֹĺΪ׵ʵ۶ҪƫܣԱĪսƣŸôܰСʵӸѣǸ֮ΪҪݳҲȡ湦
Ļû
ֻǿľļʮʿ


23 ǫ
ʮգͬνʯࣺҲȲʢߡؽֱ飬ΪΪ棻СͷĿأսʹ֮ϰʹ֪⣬ʶʿ飬ͳ¡Ӣڲ顣ܱصȹ٣йپѡԱ³Ϊ˷ܱνʯȫ
ɽ¥
˴һУ֪Ѽûа취ֹ
үҵΪ֤һִжϲ
ǰ»ʴŮʮһ³˻ʳӼ
ӢںǸˣǡ궬ںٽڼܱ߷׷׳ּʹͳʽ֯˿Ϯѥ֮Ķ
˴ﵽˣΪһԣ˵Ӣڸλ̫ӣ˶ֻܾ̫ôǰĲһʷ˵ڳFʵˡԭӢڸٺگΪ̫ӣ⵱Ĳ֪ô£ȻѶӵдˣ˼妣һ龪ŷǸ˸گ£ˮգӢֻýʹ԰Ѷӵָĳɼ妡
̫ӵگ飬Ȼ̫ܰӵддʥּĸôƨɣ˵ġµġӢģðӣ
Ȼ˴ֻڶ︹⻹ֵø˵ǣȻۡϷǫϢڻʳӽĵ죬ǫΪɡ
J֪ϲǫʫлؾ˵¡ԭǮʺȥǫʫļһֻûʺǮʺеʧɫˣӢڻعʺƲֵģʳʲô£ǮʺȻǿջЦ˵û£̫˵ûҵʺҪ顣
ӢЦʲô鹬ûУҪͷȥ
Ǯʺ˵Ůиǫˣʫдĺܺãȥͷһף֪ûмţЩź
Ӣһǫ˵ǫ
Ǯʺ֪ӦùʳȤʥ֪
ӢЦƷĹ٣ʲôֻѲϡɽ㣬ľ͸顣ˣǰиͬķ£֪ôŪ˰̣¡ɽϵĹڹǰ飬ҲԣŪ޲ΪѲ
ƺ쵽˵Щ׵ת˻⣬дʲôʫ
Ǯʺһͨ˵Ҳģȫ檾ú˼ȥȫ׵ģ֪ûջ񣬷ʥõϢ
ӢȻ˼Ʈ˱𴦣ʫǫдģǺʫ
ǫ͢棬Ǯˡʮʿ³ʷѹ֮ѣѲ꣬ԱѲϡɽͳʮһ꣬ʱ䵳ݣʡչ븴Ρľ֮䣬Ǩ֮飬أ顣ҪԶսʦʮ󱱾⣬ݾٱܶҲЮӢڱƺͣΪأΪᣬҲ϶ɳˣͷӢڡӢڼȹ飬Ժѣ񾩾ʮӪǲأ߾԰ʱҰ£˶ϤϻˣƬֽ޲ϢǹڲԹԷԼӽη꣬Թ̸ֱڼɡ
ӢڸλͳϣִǫѧʿּУңߡ֮գ죬·ӻ̾ԩ֮ûʣ~Կ̡ӣϴ¡ʷޣǹңϵΣ־磬ʹΰӡң⡭
ʷϵǫ֮Ӣ֮ۡ
ƥӣǹԶ϶롣
˭У鳼͡
Ҷɽڣƶࡣ
һ򣬲࿭裿
ǫ
ȻΪ˴Խһж᲻һ
ȫһ
ǫʫӢڵۣҲġڶǫؾְӢھר£ǫ֪ʵôǻʵǾʵࣺ˶ʫȷϵ΢׾ʯ˳ʮӽú֮̿
дˡӽú̿ȫʫ
俪ڽ𣬲
߻ȼشƺƣ¯ҹ
Ԫʯ̴ġ
Ը㱥ůɽ֡
Ӣж̾ѣ˺ȻȻɣ
ǫҲͺ˳ˣ뵽ѲɽѾʮ꣬Ϊ䡣
Ӣڱǫڱʵڿۣɽϰǫְɻȥ
³ǫĸȥæ籼ɥӢּɥ¾͸Ͻ¡
ڳɻ׸Ͷ𸴱״Ԫ֮ǰĳʵһѰ顪Т£ĸˣԱҪضʮ߸ТģϾ̣Ѳ⣬ڻʵϲ㣬ʮ߸º˭֪ʲôԴʱʼżʣܶΪǷܵҵı׼
ˣǫӵ˻ʵ۵گ飬Ҳû취æ길׺£ͻϰࡣֻʱ򣬸ɽѲ٣ҲˣӢΪɡ
ǫлʥȥˣڱ߻ϣܶࡣ
˴˹ᵽɤۡô֪ǫԱɵݶ
ľ֮䣬弸¼żǲסˣݼǵסͳʮ꣬ڣӦֻʣ²ˡ
˴߳ǻڵˣӢȵ̫ϣܳأȺĳʹȻ̫Ǯʺ˴ǽأźӣϾ̫ӡ
ΪʵѾһŮյ˸ӣ̫ȻԼûжȤĿһۣͷԸȥݼ̫ˣֻ˴óǮʺЩʧ䡣ѾϢκϺ϶ϲȻΪ֮ǮʺûϢҲѹԹ԰
Ȼ˴ʵڲ֪ôȰϾӵԭк֣ܶǺôȽļкܶû취Ϻӡ
ֻȰʺ󣬲Ҫż
֪Լ˵ѻǮʺΪûжӣʧȥɷʸһҲˡ
֪ȰǮʺҼпǶĸٺһ㣬ϾѾһһŮȴûзλҲӢڲںǻʺܸһ¡
ǣǮʺȻı飬ʵ˵ڡ


24 ͳʮ꣬1448꣩
ͳʮڷѩȻ
һƺûʲô
µףӢڻسǰɽڣֱ³Żصٹٳأگο˾˼Ҳ˼ηĳӡ
ͳʮһ꣬´֮У˼ηرնɱ˼򽵡꣬ǭٿ£´˼˼½ͣ˼ʲв飬𯽭ҵϹǣΪһܷȥ£˼ǲʹ߳ͼʹ͢Ϸԡڳ֪͢˼ȫϹһǲʹҪϹͷĿ˼лȻ޹ա
Ӣּ鷽УʾҪΪɽ·裬پδᵽΪȣپɾþƣǿܵУ򱼶ݣⲻ֪ԮԶͩˣ¶޺ģؾоʤ֮ǰ´֮սѿ֪ӡҪԷ˻ڹͼתΪ˼ǰһְһأʳ˲ϳܲףΪϲߣȾ˼پȡΪвߣȴ֧ӻ򱨱Ӷݱ͢󽫣ͳʴֱֶΧܽˣʱ޼ӣ
ȻҲͽ͡ʮգӢ֪ͬƽӡܱ٣Ͼϡ㡢Ĵݹپʿʮ˼Զܶɽ붽á
JŶ˼ڣеЦݣŷԸﱧȥ
˴´û̫ȤϾԶߣʮ壬Ӣֵԣշ
ԵĹģֻ181ΧԵʱΪ״Ԫ¼ΪۣԪΪ̽
˴뵽ѡŮ꣬Ҳǻ֮ꡣôһ㣬ԼѾˡ
졣
ʱ˵ģ͡ǳɻǰڵ࣬ʷۺܸߣ¼ûǧӱȻѰ֮
ֻԣһĺ˼
ͳ쳽ȷʵ⡣״Ԫʱ˵۳¼ֹ۵ʿ̽ӣȥܵŰĸ״¡¶ܣδңϷΪС˿ƶ塢̾ȫС̩̫常Ҳһš
ʱִֺſիˣʮѧϻ۹ˡԳ岮ϰȺ飬ͨ塣Ϊ±ϣԾʶ֮ͳ꣬о٣ͳʮµں󣬽ѧǱѧϰʱʱ
ʷϣľ֮󣬳͢ˣJʱԤ񡣵֪ĸȥʱƴǣJʣʱһ༴ԤʵҲʱ͢˵ֵز˾׼ؼТҲ⡣Т󣬵Ժ£ٲڸӢڸٺĻټʱ˵㲻״ԪʱߵͷڶӢ󣬼溲ѧʿʷƸ󣬽ᡣΪߪߣΨʱʱˡӢڵʱͣεټ̸ʱ˵Ӱʱ͡ԭϵǢ˹ڸͬĸ
ɻ͡ȥ֮ʱڸ׸ʱʮ꣬ηֱȫ壬ηȨֱɡӲӵ̸£κεࡢټõ֪ƽհû֮ݣճǳԼϲ裬йʱ󳼵ķ緶
ӢϲʱķȣѡȡʿʱȫñˣϷһҪʱſáͶʱ˵¡û¹ţʥּʱţ˵Ϸ֮ʿʱ֮ϵĲ٣ѹǣѡʮˣϷС
۳¼Ҳһдɫʵˣȣһʿ¼߰ˣŷ֡֡Զ¥ˡĸ׳䭷ﱻɶĸ׸ļޡװи˺ѷ趣趵ļ˲͸ֹ۵ʿһΪӣΪʿдġΪͬ翴Уſʼѧһûн飬ʹʱΪżŮʫлΪı粩پţ̸ۣϲڦ˽Ե˲ˣʷϹϲ飬˶ա
̽ͬ˵ּȪ˳츮Hˡڱޡ˳׫ԭʯࡢܼ飬֪ͬݡɻΪƼ𸴣̫ߣΪϾӼʮֲС͵ķУȥ˻֪ˡڵˮǧ꣬ʡ֧ٿ棻˵ʿȺ𹥻ʮֿƣñˡ
½ʿǲ෹̸ʣϾһҪ
ּ㽭㱻£ǲʹɽȣ̲ɶ縧ϡɽ
³ߣϵ»ʴӼ壬֮ǰκϵ»Ů
ڶڹϣ˴ջһϢٴλˣ
ܶʵ壬Ҳ̫ееͷΣǮʺ󿴳ɫԣкҽһȻѾһµС
´Ҷ
JҲܸˣȻѾһӣȻӶӶģϾͷӶรο͢Ǯֻ˴ǰŵŮǶ˱ᣬ»һٵУӺ⣬ԲƽЩӻ
˻صJͿʼԸڻ¹ŮҪźһ߽ʷѾ֮ҲҪ׼š
Ѿ˸ӣѹС˺ܶ࣬ʱŮãӣԺǿŮճһ֡
ɣ˴ȻҲֻܶ࣬뵽ʱ֣ⲻЩꡣ
ԺһϢĺǾͭǮʱͨУͭǮףÿһͭǮġ³գʷΪԣԼǱ˾ѲӣͭǮ׵ʮӢڴ룬ͭǮס
飬˴ǰʱ֪һ㣬еᵽʲôֽҷġ۷ǡ˵̫䣬һʯֵһ᣻ֳ꣬һʯ׳ֵһٹᣬ䵽ʮ᣻꣬һֵֻͭǮģͳ꣬׼ʽǵһٹᣬѲͨУڴ϶ûҪ
ڳ͢ȻַֽңЦأùɴ˵־Ϊתƺ㲻˼ͭǮѵӣɴ˼ذոű˰ˣ¶ѭȨƨã
˴Ū٣һ÷ŪкӾ費ͬͺеҲͬǰ̫ĶȨסġ
Ȩǵʱľ¼ңҶŶգԾӡҽԾߣϷʷķᣬҵ飬ϤĲСסԲĻľ߹ס
JûκҰģȻλǰΪģԺҲ£ˡֹһεĸ˴̽Ժ͹ԺҪլýһ԰֡ĸǽˣˮ磬˵кܶ԰֣ʮ
˴ѾܼЦˣɷʫܿͻʵ˳±Ĵ÷顣
Ȼ³һΪһµ꣬ƺֱ̣{û®棬иǧˡֹǴۿ۵ġӢǲ˰û죬ֵõϢƺںϾ̣ûط֮ͬʱֻ֣ա
ʱǸעһԣϾ̲С
ʱݼָϮָһְؽܳĻ¸ָĹٸϾׯ⡣ؽָҲׯ˶Ͷگ
γŴĹ٣̫̫ڵɱûʲô٣ֳɱ˱ҲɱˣֻǴҶΪʵ֮ɱΪԴס
Ҫӵʵѡʱ˵𡣵ʵ۱˰ٻʷŮҪΪʺ󣻵̫̫ϲǮϡǮϱΪʺʷȴǲͳʵ۶ЩʱٽƫƫǸɫ֮ͽίбξԻԵʷףΪҡڵʱҲʲôϡ£һЩ߹ؽѡŮӣϾߵһǹɫĴˣʵԭҲû¡ֻƫֵýָʹ˳ͱ˳ʵһ뵽ԼеŮ˱ˣȻʹ죬ּնס
˴Űԣ˵ǧҪʵ۵Ķ
¶ʮգմ󳼱֮ʱΪͲţˣ˾֪ȱƷ߱١Ǻõģֻʱˣбײ٣йڸͷٲ⻹ǿˣ˵ĿϵߺţᵳӪ˽ŻˣӢѲϼʷͿǫԣ䡢־ƣ֪꿼ڣѡʶų־׿ڣߪŵΪ㡣
¶ʮգԣ߷֪ȱԱͣջٱ֮СԱ꣬ٿԡƣӱϹٲԺˣӢڲ飬ոԱػῼƶȡ
ԺѲͬҸʷ޺£ʱگ価ѣ˰ϼλ֮ơ񻧲ǲڴͬ¿֮أÿ˳ʮĶ⣬ÿĶ˰ʿرЧͣգඡҵΩÿźͱ²ʹ³ʼþֵòɲݣԺ޹ߣʮֽӭʹһ֮УþĶ߳ʮ֮ߡ߾֮أɳ񤣬˪٣ջ΢ʳǿԸ˰ηѣҸ֣ʳ㣬Ӵܡֻ֪ڣ֪رߵˡĲ̣˭빲أҽ߾Ƶ˲Խģ£վ˰Ӣ׼
ǰõϷսʮ£ʴֽɳɽֱնɱ˼ұ֮СϲԾԹź޶ɽɳߣʦˣ˼η˼»ԼĿͳϽʡʯɳΪ磬Իʯýݣ˵öɡ˼»η壬ӳȰʦس
̫ƽʢȻһ֮ң軧ƣͳ꣬ɱǿܱڸңֱΪïߡïˡɳأΪعٸΪҶĸѾΪףƱԻطï߱ΪСס
ʱɳһڸʹµıӻѹգǿȵũͽֿ⣬ڻҪͼѼ⣬׳ƶũǿҲ
ͳʮ꣬ï߱ΪʮĶܼףطڵũͶ飬ģԶڽ˸浽ãǰï߲ٸɹǰȥвïߣïɱӵ塣ƽɱ300ǰѹïپɱ˼
£ȵɳسɽկɱ죬μĽʿѪΪˣʽ壬ԺŲƽҶӦһΪ𶯡10֮ڣѾչ֮ڡϪɡ¡ҲӦ𶯡ïѾѸٹռɳأƽ̨һܼסﳤ¼䣬ïѾչ10ˣù£ïʾռɼأ¹䡢˳ءϪ¯֯¯ƶũ࣬ϮϪԮïߡãïϣȫǰɳؽ˵ĵ˺²پ2000ˣصƽͦ¼䣬ïʾΧƽʹſǳïϳ⣻͢ʷuگȰïߵ˺ţնɱʹߡš߳ŭɾǧѾïɾֻ賯͢ˡ
ï߳ôֱ֮ºȪݵ20أǰ㶫ؾѾ֮Ӧڴ80򡣲˴ƽʯǡ𡢹ȵأʡ𶯣γ˿һũ塣
͢𶯣ʮһ£Ӣܱ٣ƽԥ̫ܼ֮顢ᶽ̲奲޾ǰ֡
ͬʱٽأ찲ɽʮ£㶫ҡ
һ֮ңӢû뵽޷Խһ


25 ӿͳʮ꣬1449꣩
ͳʮ¶ʮʱJ˴³Ů
JǸˣ걧ճһ֣ǵճǹʰ
Jϲ󣬳͢ȴеƲҵǰӵ˶ĸ档ִ󸻣ˣĸߴó䡣򹦹ָ£ر߹أƽѣⶨ´йⶨϮ
Ӣӳһգ׷ǲͼӪᣬáΪʿͬʿ࣬طµȣ˽ݣı£ԳɾͲ羸Զ
µףƱʹݴǣӢɺ˻ع꣬ʹ·ҲҪ£ͬʱ뷽ָ֪ͬɽȣԾʦӹͬ;Լʹͨ˽ߣͬġݡȴܱټأȣʹ赱ַΥԾΡ
λ˫ɢ
ԪܱɹŷѣɹŻ۳սݡֳ̫꣬ڷֱǲʹ֮ͨáľΪԸ˳̫ڷΪսǿ
ľѻϮΪ˳֮䣬ѻ沢ڣͳһڲţĮѻɼ˼ѲΪɺΪ̫ʦݲʵȨ
ͳѻҲȼλ󣬲ĮȫҶвʣԹܣԭ룬ΪơҲÿ궬ǲ˹ǲʹ߲ʮˣ̰ͣ͢ǧˣҪѵ֮Բ죬¶ˣ͢Ͳò
˷ǲʹ2000˹թ3000ˣͣ񲻿϶ʹͣʵͣȥ֮ģûǵҪ
JȻûκκøУǳ̻ʵ۵Ӣǡ
˴Ůû˵Ȼʷĳ־Ҫˣƫƫ޲ߡ
ﴫ˺ϢһʷuָնïƽԺ˼ڽɳ֮ɽʦس
ӢںǸˣһضԱϷԱŰơƶʧҵͬʱ׼ˡ
³ԴJٹ٣ǰɽˡǰڣѾɹټһΡ
ӢڣJû뵽ǵĸ֮á
³˴ӣŮݼ̫̫ʺ̫ŮǺϲģСѾͷѾˣ̳˸ĸŵ㣬֣˴ҲۣôƯĺӣˣȻԼı۰
ȻֶŮӢȻûʱ֣ҲûְԺӵ־Լ˴Ůȡƻʱ򵽴ƻͷģǳԵġտʼ֪˻Ȼģ࣬ͺ಻һģ͸ɳãóԡƻǽӹ޽ӵƷ֣ſʼҵġ
óԲóԲҪƽƽҪô֣һ߳ҵСѽСƻô㶼ӶࣻСůҵѣĻ
Jˣôི˼ҷ˼飬͸Ůһ֣ϣŮһӶֵܿġ
µĳ͢جĲϡһ簲ɱָաʮ󣬺㡢ǰ֣ţǲʷʮͬйٶ㽭Ρ
Ϣڳ³ߣɳݱûд̫꣬Ӣͬ˾¼ʮ̶ѧʿֱԨ󣬲Ԥ񡣵ڶ죬ѲʷУɱǰѲʷԡ㽭Ჶïߣȶ齵պ֪̽޽⣬˴ߴٽ㽭ѲʷӢֹ࣬˾ǰѲʷԵ΢ʱ䲻࣬Cɽ񻼣ǲ·˾ԼξʧԱ̣ҲǸǣ֫壬ٸʺС
Ȼ⻹ֻǿƪ³緸ϪָӸսˣϾʹǰ֮һĽ׻ڱлΪҽϢӢگʡͬʱگϡɽ߾ͬգܶͬ󣬴¡ƽ粮»ξԴڣ̫٣ڴͬݡ
Ʋɢѹǡ
³һرƫͷضָʹࣺ²ߣڡӢɽ˾ƫͷ°پߴ٣ﵽطأҽپ編õӺݼǭأپȵϢӢڴŭʧٸʮְɱηʧ嶡
õϢ㽭ݸ֪ӣͳӦΡɱһǧ࣬ͽ״ӰʮˣƤװ˰졣Ӣڴϲگ͡
ʮһֱ涨ǿ̲յʮ꣬涨󳤹ͬһ죬̫ɹپȱǧٰ߰ʮƥʵӢżּؿϸ
Ҳһ죬ݷֵܡҲȿܴͬèׯҲνӭսѲɶ֪ԺΧǣֱǲ˿ܸݣؽƾǾءϢϱӢּ
ڶ죬ּھǧӪپߣÿ˴һְһЬ˫һ£ʮÿ˸¿һͷΪأָܶӣ˼Ӵͳٹᡣ
ܽ뱱ϵ»Сģͻϣ·£һѣ³ͻһȺǱʵ۽Ҫľŵˡ
ʮģϵ»ӣֱ͢飺ű֮߱£Թ֮ΩرϹ̶ѡʥΪϽıͽ洦ҸأԾð²֪ⱣΥȡ̷أԾ֮ʹ֮ͣԺƣҰԴ֮ǰսӣŭԹµ֮ʿͼʤʦ£ʢδأݲᣬˮȪɬ֮ãʵδ䣻ֳݼȳķм౨ܼѱޣұսΣ¡֮ʥˣҺ𣬶յأޣΪɡΩڶ˾壬gй߱ͣ߱˾ɹѡΩ£ʵ֮֮飬ϲɲҲԸ˼顣
Ӣڸȥ뵽̫桢̫ڶȡõ£̫ڳ谮ҲΪ˫ȫ̫ĺң˧ǰ֡ǰԼ췴Ҳʦмڻҵǿһʢʷڻˣôܷ
ǰȺԣҾ֮⣻²㣶ѷ߾ɱӾ񣬱߽Ԯ޲òʴԽ֮
ڶԪڣǰȥꡢꡢ꣬ͬʱּJھأξ̫ʦӢŸ̫ɹ¡Զ桢̩孡˳ҡξʯZǲ䡢䲮١ƽԶ˳Ѧ緡²š󶼶ɡҶҡ֪ͬ³ѡֻҰ̲ɶ硢͡ԺҸʷ˗ͨ˾ͨȫ㢡̫桢һӣةά̫ݺ衢ƣة衢ѧʿؾȾӡ
ѫԪϣس۹ľӢϡ
ԣʥ˾׽𡢲ʅ·ñڣԱʹ͡ӢڸȲʦڣеģٸˡ
ͬһ죬ܱٶ͵ΧӪգˮϾӪˮ
ͬһ죬ܱͬܶᡢνʯ²սͺڣʱ̫ϤΪơʦ޼ɣȫܡ˫˫սе⣬ʯ౼ͬǡ
Ӣڸӷŭˣگ׷Ϊ۩˳νϮ׷Ϊþ


26 
ʮǲټ̫𢣬ȻӢڵ̫ݱ𣬵ȻҲ˻ʺͺӣ׼ˡ
ȻͱJ˴סˡ
˴Ǳžľվ򵹵ϵġ
Jʵ׼ʱӾըˡ֪һû뵽ôͻ١
ûĸһ촹µͷǲվ
ʥĸеߣ֪ԹҺ弴޴ѻ޶ԡ
ͱˣնأʱȺ鼤ߣӢڻʵҪҵ̬⣬֪ʷҲͬϾֺһĶ
ݲǺ˼·ǰڣӢڻʵûʵս飬ҪǣҲӢŸسĽԣȴǸƴӡ
ʲôˣһ衢һȨ£ٽһ˵ΪȨƿϵ޳Сˣ˵ˣǸڵĽ⹬Ǹ˶ѧʣ˵²ܣ
⼸ʮȥƺƺƵ赲ʵ뻢ڣ˼ͷģԺܴӮսҲƱ˹Ԫʿ̬Ӱ콫ǳڵġ
˴J߹֮£ʵ֮𣬲ֻҪиҳ쾫񷴻ˡ
J̾ʥѾ֮κΣ
ҲͼǮʺȥ˵ӢڣϾǻʵļϵˣҪԲ񡣵Ǯʺܹϵľܾ飬²ܸһŮ˸Ҵ¡
˴̲סŮ˲ܸ̫أǾܸ
⻰˵ɱ̫󣬵̫Ⱥ壬÷ǳѿ
ԥ˵ʥϺJˡ
Ӣ񣬾͸̫̫˼䣻ͷԸʺ󿴴
Ǯʺǡ
Ӣڱ˱ӣǸճСӣ׼˴վ£檶֮£ʥ˼
Ӣһϵ˴ϾΨһĵϱȻŮб𣬵ÿ꼸ι϶ܼţƽʱҲû˵ʲôֻǾŮӶׯأЦû뵽ʱվ˳
żţͷԱͼʮء
żJվ˳סʲôҴ˵ģ£
˴ţ̧ͷʥϣ֪һŮʵ鳯ֻ󣬲ܲһԡ
Ӣüͷ˵ݱŰթ¶ˣ֣ð͢ɱҾ񣬳Ұ£޲гʹޣʥ֣ʵ˳⡢ġֻʥʴ֣ȷʵסƣӲΣǽ֮£ǹۣʥܱ֮һʧ⣬ʱ𢡢̫ʺӻŮУ
ӢһJһ⣬ˣƲֻ˼ΣڲˣڲҰⲻܸģʧ¹ҡ
˴ŬԼƽľƣŭʦ㳶սݵʩŭԹֻϽǰֱɣαͶʥ׳
ӢЦݲŷ޵
˴Ѿڴתˣǿסˣеʥϣ檲Ҳ֪δУݷʥگ񣬲̶չ򡣷ǷƻꣿʮءڲǷϣ
ӢڱɫJˡ
˴ֻõͷڵϡ
Ӣڱ̲סˣJΨһܣɲJοJӢԪѫǰֻ˱ᣬJĸĸ⣬Ȼؼʱ
ȵJһˣúôڼӣȻǰʴʣ鳯ֱдһȥ
˴絶ѾȥˣʱĻ̧ͷ̫࣬ʷϵһҳҳǰѪӿҲָܲ࣬㣬ƻʥҳ٣ʩŭԹ֪֮ˣԸ⣡
⻰һҵɫȫˡ
Jˡ
Ȼݲ񿪿ڣӢѾŭأǸˣ˵ʲôҷ̰
˴ЦˣǸóǸڵţΪĽ˼ҿƾˣûǱ£ǰԼˡ϶ˣʥ𣿲˵һ䣬Ǹ˶ǿ˵£˧ʦƽѣǿѵһ֧֮ʦ¾ں󷽳ǮûУĽΣǣ˻ʿ
񱻽ϵף߳ŭϾڹ꣬ϻʵϹڵϣū֪΢ȱȲóԣҲȲJףֻǹ̷ʥôЩ꣬ûйҲпͣʵܲ衣ʥϼ̷ų֮£Ҳհɡڱգؽϱּǿ׳˵֮ߣʥϾͲزˡ
ӢھܵĪðֱŮˣֿȻģŭɶʱôˣҲ޵ʲôʸ񿴲ǿǿޣȻôޣͲҪˡˣJ·ϣƻʥﲻ⣬ż
Jæͷ֣޿ˡŸոշ䣬ͷԲʱ񲣬ð̸һΰɡ
Ӣڻûػ˴ȴЦˣ̸ƺ̫Ϊ̸һҳƺһҽܣֻ̫̫ڴӦˣԱֵΣʥϻһ滰µ죬
Ӣڶţ㲻ҪҺĹϵҳҳ
˴ĿûĸʵۣΪļ鳼
̾һƣ±λ֪СıСأʲӡʮĽɽ𢣬Ҫ
˴˸ͷѾˣȰĹ
Ӣţȥ
JܲãĿͷֻ֣ǲʧķ裬ðɡ
Ӣ˦ܵܣҲңҲҪˣýؾУú÷ʡ޻ķȥ
ңJȥ
Ǯʺ󿴲ȥȻԤ˴еøУֻȰ˵ʧķ裬Ǵңʥϱƽϡ
̫ŻˣԼϱֻ׳ŵӿڣϾJýȢӣڼûɱˣɱԼˣǲáȽţȴ֮á
Ӣû˵̫󿴲ȥˣͷţȥɡһССＸ䣬죡
ӢһݺݵصһJȥܺţܣ
ӢڴǵˣعͷЦһ
ԱʹѾȺ򣬵˼ʱʵۻЩơ˴Լʱʵڴ˳ֱ˾ǲǻȰȰֻϤ̫඼ڰ֣ſʵۺɫܲãֻסˡ
ӢּݵУ
ꥣ˹
үͣš
ûǣ¶ޣֱϸĳҿǻʵ㳲׳롢ǰͷ󲻼βĳۻʵ۱ӢݣôͷӦ˵ؿˣǻš
ֻǴͷŸȽأŻʵۺ񼸺ͬסͷȻ߲ƣʮĻܵ˵ǵǿ㲻ܴʤܻǲġ
ͱԱͬأִٳĺ𣿵ԸڱӰɡû֪ȴʲô۹ֽΡ


27 
Ǿ仰ô˵ģ֪˵ˣΨ֪Լˡ仰˴ʮǡء
ʵۺˣҲԸJظˣȻ㣬ôһʵߵ̫Ҳû˵Ϊ֮ĻҲǲеĴˡ
ֱֵȻȫˣ˻ʵ۹Jļ٣ֻˡ
̫˵˼䣬գȻ˵Щʲô˼Щ˵𣿻ȥʡ
ǮʺҲܲʹ죬Ǻˣô˵գʥæܹǺġ
ͷֱ̫һͨקҶӣ֪ʲôˣȻҵ𣿹ȥú÷ʡ
תͷԸJúùܽͱ©ˣ
˴ʵʵĿͷһ仰˵
뵽˵ӰսжǾԹ֪֮¶֮ͬʿӣ֪֮Ȩ֮ͬΣʿӡȻɣ֮ӡ
ԭԽ߲ܵġ
˴JظһţJʹ˴㵽ʲô˼Щ˭ģЩ˵ǲǻòͷˣҶ̫ˣԼＸˣ
˴ûֻǵĿ׼һ°ɣϢܿͻᴫʱôƨɡ
JĿɿڴ־һƣˣҺ˵˵
ʢ죬˴ղһͨڣֻǿ֧ʱƣߣվסۼֿ죬Ͻסˣûеڵϡ
Jֻŭգ޲˺ŮˡʵѾڱˣԺ϶ҲûлˣΨһԽӴȨĻᣡҲʲôǹ£ܹ֮ܣ͹ڵȻʵۻ͵ùˣҲʲôùؼǵԺӿ϶ùȻڻʵ۶УΪÿ춼ڸǰΣ飬ԺɽҲˣǻʵεˣڣþ֣οԺҪӲŮˣȻ˵ˣĳ׵ף͵ĻᶼûУ
ô죿ɱԭ£ϾԭңȻ˵ϰĿ̹ģר꣬Щ飻ӵĸף𣬻Ҫġȥ˻ô˵ʲô룿ػѾˣֻʵʵţ취ŮˣȻʵ۸翭سԸûͨء
ˣԸˣȥϢûҵ̤һҲκǰ̽ӣ
תͷԸӵƫסӽ
ŵʱúõأʱôˣ
˶ú֣ǿҡͷʣֻԷ˴طȥˡ
J֪ˡ
ס
ʵ۱ѾּJֻJ㣬޴ıʣǸ˾ͻο˲٣Ȼۡ
ڶ죬Ƕ֪J涥ײʵۺ顣
û˻Ŵ»Ͼʵ۵ĿľӪڵĴڶʢʱڣڻʵӵĶŸ˴ҶΪʤֻ£ֻ˵񣬶úܽһ̫࣬ǳǶˣͨˣȺ嶼һֱܵų⣬οJ˵ûױȽģ;˳˸ԼģôΪƷԾͺܿˣЩרУѫݣıǿģйԱԻʵ۴æҲȻJ˵Ĺأȷʵ
ҽͷӶλJӻ治СֻJˣӲùɣ
ȷʵùеֱſظ͵ˣʾJҽҩ˴ججģȲ£˵ľʲôģ÷Ϊ˵ӣѺӱ
Jһӻ𣬰Բԣ˸ãʡģ
J㣬ܻҪɵµģ˴ǲˣҲУڸѾ߶ǣݺݺľһȺǰûע⵽㿴ˡ
ȥ˴Թʮˡ׽ҵģûмˣȻҲûȥڳʷиֶǣΪĸȥһֱûȢޡСӺ͹൱һֱ常飬ѧ˵ϺãѾѵģòҲܶдŹ£ˡ
֪ҪѾǳ£Ҳ֪ǰͷȻԼƷ٣ֶûйȥ˾˴ˡ˴һʹ㣬ȻʹĴӦˡ˸Jȥ˵JȻڴӦ
ϾԼô꣬б壬˴׼˷ļױȻҲֻԶԣ˽ǮҲô࣬м㣬÷ҲǸж£Ӻбͷ
ں˴֪ϴͷŰԼߵ÷J㡢ƼˣŮӶ20ˣȻûйҲ˵ϲ˳츮ˣǸͯһȥĸ̰æޣܿ춨һţӾͰӻȥˣҽ½Ӳŵ½ԶɽŸѧϰҽԭѲȥĸӶûбȫлؽ÷÷Ӵ˱Ͳ࣬οῡʵģȻӦˣJ顣
Դϲ
Ͻˣ˼ʮСѧ˼أа۵ġ˴ʹͯУŮǶܸˣ˵Ǵˣǽкӹã
ֻJҲǳƲҵJ鲻ãȻҪ˷йһѾ˻ƿñֱȥ˶ʮӣСʱͲˣJͷգˣͷǱûš
ǵޡѾ治Ը⣬ʼﻮԺĴˣJˣҲƴˣJˣǲҪҪھͰǷˣ
ֻúӦˡ
JϾഺ٣˿ʼ޿ĲԸ⣬ֻ¹֮󣬻þӦУֻºӣԺȥѳ᣻ѳᣬȵҲһ仰£ѱˣ˵ȻʵۻǾ͵ôָôء
֮J¸˼Ҷͷ£鲻õJԹ䡣
Jȷ鲻ã˴ѱ
ãϢûˣÿڷѣӼѾ꣬ǻʱǰJҲܰ棬ֻʵû顣
λɵȡ֣ﱧżСһţJﷳƣ˱ȥþҪĸףJˣԸϽߣң
ҴææżˣֻСһֿ֣ôȰֻðڷɳ֡
ʵҲǵʱͨõӳ֣͹ؽգٲоͶ٣Ȼͺˡ
ֻӢڳԺ󣬲֪ô꣬Ҳ࣬ñ꣬ںܾãһ͵ڵ˯ˣϴӻ·ϴϢ
֪ڶһͨ죬أȻǷˡ
J֪ǳԾȻ˴֮ǣԶӻǺģϽԸҽƣ˵˷纮ҩ
Ϊû£ĳ룬ϣþȻˣǰţΪʹࡣ
Jˣôţϻúõģôһ˵ûûˣʹ࣬ʵġ
ڸ߳ʸʣ伸ĺΪͷûǺ£Jʹʧӣֵʢŭ뵽½ӲŸӶ˴ˣ˴÷޸½Զɽ
Ȼⲻʲô£ʱĹ޵Ѿ߶˵ͨο÷ǹģ˲˴ΪģԼ뷨ɲǺЧѾǶȥˣǿ鲻Ըġ
ֱд
뵽ЩJӷߺޣʹһͨҽ½ӲŸսսʵڲףȻͯҩͳ˲һǵʱϸоӦû⣬ǿJӵҩ鿴
JòУҲû̫࣬һ֣½ӲŴӹҩ룬һ;òͷҩж
Jһҽڣ
ȷʵжҽ˵ʱһԣˡ
Jˣ˭ɱҶӣ
ϲ飡
ȡҩҩҩҩôЩˣ϶գҽҩJʱҲҩǵһգû⣡

ҩڳģ˴СѾˣȥʣʱҩĻ¹ҿ϶ϣǺεˣϿţץžʣտʼϳϣֱڳ﷢˪ʲôˡ
J絶ʧȥӾѾʹˣû뵽ӾȻǱֱ޲ýƤʳ⣡
ʱ´ûп㣬ΪʲôҪҶӣ
ҹڵϣĿͷ˵
Jŭ˵˭ָʹôɵģ
γھ㣡
ҸϽͷڹ̫˵񹫹˼
ʲô
Jˣָʹģ
˴ȻŭֻǴڼûʱҲûʰûСˣֻɫѿѡ
ĸڲ࣬ϽԣJûʲôҪһ˶ѣòɫ˥£JȻûɫJˣѳСǲ¶ӣչǸ
һӻ֣ˡ
J̫඼ǴӹģȻҪ֣Ȼûǹ򣬰µ棬֪źõԪǽԪܵJ򸾵ĹգȻͷӦŵ֣δʣ˵ʱ䣻ҵҡ
Ҳ۵飬˴ܲ⡪Ϊ˴СJӲķ߷̵Ҳˡ˵ҲûʲôҪУֻ˶ˣС֧ŲǻŲĻ˺ܶ࣬˴˱Ƚϵ꣬ûϲĿ£Ӿˡ
ʼӵǲҸɵģϾ©ȥ϶ɱͷ֮һ˵˼Ӧˡ˭֪ǻʵǰ÷ϵĴˣʸУڿɺãԼˡץסľɵӣҲɵӣѾ˵úףJǰúˣҪ֮첻ɣֻ̫żע⣬ŪӣȹЩʱ֪ĳΪJôʱ֪Ķء
ı֤ӦˡֻӺúõأͻȻˣ˵Ҫ׷飻ԸӾȻˣͶˡ˵ǻҩõҩ˵ķŽȥҲͨҽҲȥ½Ӳŵ˴
ʱѧˣֱӵһУ¶ͨĶҩ˪ʵȽϴüΣ֪̫СزֲᣬһӳܲסպΣܲˡû뵽JŭҽչһͨûüˣͰץסˡ
Jڸεģ俴ŶӲҰ׵ദĵεһʱӿͷʱ޲öңƴƴסˣ£֤Ҫǰ˾ģ
JعɱҶƲ
˵ˣתͷһȷʵ˴ɵɵվſڡ
㣬ȻزĴ£ȫ¶֪ˣȻ˴ˣһǧһԼ³ȴû뵽ӻԼȥʱӷҶĸȻ
һڴϣѾûκ춯˴ŵ˹˵̵ĺˮˣźޣJҲ¡
˴̲סJ𣬺ǰЩ컹úõģôͻȻͣ
Jŭ𣬶ˣô´˶֣
˴ˣҹڵϣһһʮ˵һ顣
˴ޣūҵĶԲ㣬㣡
̲סƲ
Jס죬鲻󣬵̲ס̱Աߣͷޡ


28 䣨ϣ
J򸾲ܳţֻܶûܵƣĴ£ס˵죬ʷϱ౨£һ˽ϱ
һͳʮʮգڡ
̫Ǯʺ˵ȥȵ㣬ڱӻʵʦͽӵJϢճӽˣǱ¶
̫ˡ
ǮʺҲˡ
̫Ǿòιȥ
ʱ͹ܲ˽ˣټJ빬
JԾҽְ鸴һΡ
ʵϿʱ̫֪ϰȻҧϣʶң˫ִһʣֲݡ
̫һİˣǹȻʵۻá
תͷJʵǰߣȲҪȻ
JֻؿڱóֻлǮʺ˾䣬ô
Jǻʺֻܾʵشȥһһֱڷﾲ˼֪ūû˲ų޵òʡ¡
Ǯʺ̾úõôúϢǶᣬкӵġ
Jֻðл
Jȥˣȴˣ̫ˣȻӺճӣǻʵ׵ܵܵĶӣػʵҪǲ׷Ҳ̫˵ȥˡ
JˣԺûԺˡ
񶼸ҵԹ˭أ
Ȼ̫̱ӢڣĴ£䣬˱ȥˡ
еԹѾʼĥˣȷʵöԸ£JҲưոݰɣϾǵճӣֶҼӺʲôǲģǳٴ󻵣
ǫҲ̾˿û뵽ȻȻδı棬Jкøеġͬ˵ʵ֮ΪJѡʱʫе֪ٵĸܡ
˴ʵ۵鴫ȡȻҲ˻ʵۣͱһʦϱ˵ϣʵջسû뵽JȻìͷֱָ
ʱJ˾̫ʣȻ±û뵽ô죬ַʽ
ȻJȺûеȵӢڵĴǵȵһӱըϢ
Jճñĵ죬ͳʮڣľԵʧܡ
γоܲ˳
ʵϣγģֹ˴ԽкܶӳĳУвؾλ󳼣ؾΪ׸Ȼڸ̫ȷͳǰڵọ̃ΪȨδܷãںڵıս;̩˳ķƽҲ޽ھ˱ᡣֻεɻ¹ר򱻻ʵӶǫίûҳǫ̫רȨڸһͬ౨ʩУʯࡢܼȼڲ
֮ʣ״ԪĲؾѾܵ˴ͷϢǺ󲻵£΢ᣬǷߡؾǺʷɱݲɻҲɳɥʹӡһʿ֮ڼǰȨ֮Ȼǲǰͬ̿Ҳ
ЩƽʱĭɵʷûһҴӦģؾȥûҵᣬֻиߡ
ʮգƼ롣
ʮգͣפ̨ҹһģо
ʮգ̫ڼɳǲټ꣬ټȺоɡʮգݹӹأȺפϣʡ
ʮգ֣ɶָΪָ֪ͬΪˡر򾲱֣սˣΧԻ˱Ϧƣ衣ĸŮϤأΧȥȫӢڼҽڣǲͼͽӪᣬԻҡ
ʮһգݴλ
ʮգݴ׼վ
ʮգʱ߱漱Ⱥ࣬פϣŭ
ʮգݴμɽڽΣ塣ʱӢڶƴӣʲô鶼ɴӽ衢רСɹµҪԣòϥжǰҰȿʵۻؾڲݴֱڲ
Ȱ²ˣɸǰݣڲç
ŭдˣҲ
ѧʿؾȰϧΩϵ簲Σǲӡ
ʱǰо˷⡣
ʮգݴȫ
ʮգݴλҹĸһߣһ࣬ϱب죬챱С
ʮգݴ
ʮգݴͳʱҰʬ溮ġǷǡ
ʮգݴξ䡣
³һͬ
ȻйԱûиеȫݣһǿҵĲΣȽĸоսǰʿѾ̶ϣΣ磬Uƣ轥ɢȻʾһ·ĸľ󣬶ûжҡӢںҪҵ˼
³פϴͬ߶ߣ̫ܸУ²ơ˵ҲΪ룬
ſʼģԳӹأշǷ꣬ٴͬ˽Ծɣʦس
һ죬ܱ٣¹ǳνشͬʧνʯΪ¹٣ļЧ
Ӣȷʵмӣһ˵ʦͬˡ
³ݶϣ˫կΪӪոհӪկкɡǣӪϣ׵꽻Ӫоңҹֹ
֪ͷִԲ򡣱ˣϾ룬εˣʵ۵磻ֵĴн̼ڣתС
³ģݴεεˮ
³壬ݴκݷǡ
³ݴΰ׵ǡ
³ߣݴλָʹﰲΪ£Ծء
³ˣݴȫ
³ţݴͱɳ롣
³ʮݴָ¼͹Ϊ£ԳҲν
ʮһգݴϣǲξ硢𢡣
ʮգݴ׼վัܱΪҾ¡
ʮգݽ²ϮҾפϡǲ˳ҶϺ󣬿սǲɹ¡˳Ѧپǰ֣ºѦζ룬ðն˫˫ս
ԭɹˣ˳ʳ֮ӡ˴ܵܿڡֶһռɽΣʸʯ£پ䣬ʸΧ֮ǹɱʮ˶Ω誵ѹ顣ߓ׳£񻯲
Ω棬Զˣƽ֮ӡ꣬Ϯɹƶ£Ͼֶʮ̫ڱɹţڼλƽҡ̫̫ܾ꣬Ӫͳ꣬ͳϲڣɹţ̫һսڴ˵أʮšʷϾ۽ڹλӢڸλ׷ƽֺ
ѦͬսѦԭͯ˳Ѧ֮ӣɹ塣Ѧȥʱꡣ䲮Ѧʱò緣սʱܣҶʸֿ̳չСŭʬ֫⡣ȶ֪䱾ɹˣ̾Ϣ˵ͬ࣬½ˡ㡣Ӹѫò
ʮģӢǸطľ
Ӣڱ뻳ǣǧδԴԣ복ݼأϱΪӢڲפľǰÿפǰǲ˾̫鿴Σսʧ߳ŭֹľظˮ򾮶࣬ǲˮʮкӣΪݡˮգʣ²ֵľԽؿڣָӹ֮ҹ²
ڵ죬ҲǲʹԺΪӢΪ棬ؾɶʹȥؽӪӪһңδԾ湥룬߱ҰӢ׾ͻΧó񱻻Ҵ˵Ϊ³Ҳս
ۣپʮ̫ʦӢŸ̩孡ξԴƽ粮»ǲ䡢찲䲮٣ɡ󣬻Ұɼ溲Ժѧʿؾ̲ɶ硢͡ԺҸʷ˗̶ѧʿ桢ͨ˾ͨȫ̫桢һӣ̫ݡбR٣аҦϳԣṰ˳ΡǮmʷź顢ѡκꡢĳϡvfͯ¡졢ѧԱ˼¡ʽֶˣ詡֣u¸ԥ˾ܭĹţʯȫҾ
ȫǮʺǮաǮӶҾûгϡ
ǣǾ̩Ӣڸ٣û׷⡣
ǰĳɹ¡˳ҡ˳Ѧ緣ʧǾˡ˵ʧ룬⻹ֻѫŶʧϾӽʿƥصʧ޷ֻӴľӣжˣ˵硡ڵĹ۵㣬ʮȫû
Բıܸġ
Ϊû˿Ԥ籾


29 䣨У
ɽӢڲûͻΧġʱĴʷ̵ۼݣΪп·Ѫ£ȻղӢѡԼòƵĴ󳼣˵ͻΧӢ൱Գݾ׳ѳ22ꡣ
ͣˣͳʮʿĴʷТѣͯʱڣ游ɽϻϮ丸ִľ׷ϻϻ֮ȥӼ飬ʱ̸ʱ´ŭӢڣʾڡͦѧۻʹ⣬鳹ԸԸʦѣӢڱȿʱ㣻ڼλ󣬰ӵ׳ΪӢڸλľ֮֮׷⣬Ψȱֱ֮ɳΪ䱧ƽǰʷҼУһϱŮӣţвһϮҶξ䣬ֶ˱ã΢֪
ڻȫޱТ
˼˪¶׹Īס
ȻԳˮӿʿӢڷˡ
Ϸϥȴ͸һߴ̱һʿǰҪȡӢڵ¼ףһ¼ڲ֪ͬһӵȥҲ֮
ӢʱӢڷʣ˭Ҳȣǲľ
еӢ˵Ŀܴ˱Ҳȡ
ҲȵڶŵõϢ˴һּȵѣ֮Сֱţʤ˾޴󣬶Ѹ٣ȫԤľ籾ˡ
ϷӦˣ
ȥ밲ͷоϸҰζʳ
ȻӢԼ˵ǵΣö֪Ƚȷģʱй١ӳԱɢϲͶʵ߸ҲȡΩУξԬڵ󣬱Ӣڡ
ԾӵӢڲ֪Ҳȵһǿˡ
ɼ˼ɹŹɳǰȥиˣߴ˵ڡ˺ʶʱиϱ˳ɼ˼׼ҡ
Ԫ˻زԭ˥½͸ľǿʢԪ͢ǲ̳͸ľҵľ̫ƽͺ֧Ҳٵ߱λӶΪѳֱԪ͢
1388꣬Ԫ⵽عֵ֧ҲٵϮɱľ˻ӵҲٵΪ󺹣̫ʦ͢ʼɹű͢Ľ
䣬Ա̫ڷ˭ǿʹ˭ߡ̫˿Ƶ͢ռϷ磬ѻʱѾͳһ˴ԭӵ΢΢ѲΪ󺹣Ю
1220꣬ѻţԼĹҵͳΪɺ룬˶ҲȣǰѾ˳ֵ׼Ѷһɫľ¼ҡ
̨Ҳֵĵһ
Ĵ󺹹֮һĲ̨1322Ϊ̨֣ľ۹ȡ̨һֱ1212ʱڰλɺ˼Ϊͳߡ
˼һλλӵλ̨ȨƴȨΪһϵĽͽƵƵⷢʥս
ѻʱΪ˶Ẓ̌˼Ϊͽŷ
ѻȻ£οﻹԼ֮أɳҲǰȥԡ
é®Ҳȼȣ϶˼ʷ˫ܹʮһ̣һ֮⣬ÿζȡʤ˼۽ɥʧأһսУԼҲ²Ҳȱֵ൱ȣ֮ͷš
˼ģٴս³Ҳȷ²ҲȲˣõĳֱ֤˼òùľ޸Ҳȡ
Ӵˣ˼Ըķ䣬ҲȽҲҲŹ˴˸磬ʼ򱱲Ӫ˹ˣҲǺĿ¶ˡ
ԺյսǵճӡҲȳϮְȻ˳¡ˮɡ
ҲȲܴ̣Ҳܳ졣ܺѲʮֹд¶Դ󺹵£ѲҲںƽ׳ԼʵĸԸĳΪҲȵ֡
һк֮ǶѾųҲȿԷʵʩԼ۹ļƻˡ
ǳáʱڡڶȥλӢҲֻ12ꡣҪ̫̫Ϻȥ˺ӹ˳
ʱһ˼ץȨڱ߷ٹģȻ߷и
̲ҲȳĿꡣ
͢ɶأ̩͸ù鸽ɹŲ䡣ùܡˡȡɳݺͳɹΪ߽ΣǶ̫ھ֮º͡
ǣЩֻ͢ʵһֱڶ״̬ɹսҷԴ˭ء
Ϊ̫ŵ֮ʳԣһȳΪ߻鸽³̨³̨ʵ϶չ
еĹܡ˺ȵͳǲ̨ӰݴĺᡣԪʱԺգ֮ҲǷӡȫһСɹðΪɹة֮ᣬҲǸԲ٣ȫٺ»ֻԸе
ȳΪҲȵĿꡣ
ҲٳѲӭȢۿƶ߹˹ɳ֮ŮΪޣԼȢ̩׾֮ŮΪޣϣԴԸΥѲ𽥳ΪѲֱ䣬ͬʱԼĳϵλ̫ʦˡ
ƲԣֻóԷơ1222꣬Ҳʴ
챾뽨ŮͻȻܵУʱȺɱҲȼӣ֮ҲɨŮһ·ϣֱֺܵҰŮų
ʰͬʱҲҲ֡
ڶԸѪֶΣҲոʱҪĶࡣѻʱ㽫ԼŮ޸ʩӵߴʩλΪӹų޷ڵľƣȨûܿȨҲɱפܣȨơߴʩλ˾˸м㣬鸽Ҳȡ
У󣬹̬Ѹٴ죬׷ҲͶЧ1222꣬ɳ૸ҲԴƽְΣϱΪͷΪƽ¡ʹȡͬ꣬ɹ찢Ҳɹӡھȷϵ1222꣬˼ҲҲȽΪס
ԭε֮ڱĻͥҲػָԪʡĽƣͳһϽˡ
1228꣬ҲʵȨɹź͢˶Ů棬ܼԣն˹򣬱ҶΣٳǵĹĮ޸֮ߡҲµľѾﵽ18֮ޡ
Դ˱仯֪٣ö֪
ͳʮ꣬1223꣬ҲټᣬѲȻ֪ҲȵĿľԪһͳ£Ϊλ׼Ǽԡʱս»δƽϢҲȱʱա
ڣĮϱƽҲٴΰճ̡Ѳ֪ԺݶʾԣûõóֵɣΥͬ
ʵҲȵ뷨ҪԴ֪ԼûʵҪʹﲻø񲻵ϢʵֻҪʵɥʧ汱ԪﵽĿġ
Լû뵽˴͸һ겻֡
ͳʮʮһգռƻҲ·ֱߣԼʾͬѲʾɶ֪Ժֳ
ʮգҲʾͬսνնƣݴͬ
գܱͬܶᡢʯȣ̫ļලҲȼս͡ʦ޼ɣȫûʬսʯֻӻشͬڲݴУһ
ͬʱ֪ԺֱΧӪϾˮԴӪرҳսǶݡ֪Ժݼ̶Ӹ£ƶʯرգֱƾӹءֳܱ񡢶ָӺ뼤սˮ֮նν͡ȴϡţְҲνָȣնɱָ²ࡣ
·УѲԸսܲҲջķᡣʱܱأӭսѲǽɶ֮վ·ƻ°ˡ
ҲʱȺ鼤ߣµƫƫ뽨ҵԴ˾ȡʱǧӢڳҪҵӢһļϡ
һУͶ˳ˡ


30 䣨£
ʮգӢԬ飬ǲǧؾȡƥУİȥҲȡ
ľ뱱180ԬûϿ磬͵ִﱱ
̣Ǻ䶯ˡ
ʵ۳⣬ʦȻϡƣ䣬ʮĐrrٹٽԼʹޣͬʱ̫ƺˡ
̫ԴµģҲսӵսܵϢǮʺһչн𱦡粵ҲӪУȡʵۡ
ʱȺףվ̲ס¡
վߵĳJ
ڼŶӵʬ塣׶زۣӦ᣻Ҫ˾ֻͣڼ࣬轵廹ãҪȵʵۻǲ̫ܣñס˴Ѿ޵ûˣҲû취ĬĬѡ
սܵϢ̫ٽʱһ׺䶥֪롣
ͷ˴ǹڵϣĿתĿŶӣ·磬޹ء
ֱ˹̫JȻţ80ô˵ܾͰˣ
Ȼǿ޵ʱۿŻʵ۱оѹôɣ
ܶ˳ûǨΪ׵ľ̽Ȼи֣ꡣ
쫞Ԫ񣬺ȫˣף游°ʿںֱޡϲġˮ֮飬޲оԱ£ʷıӢڸλ书滪ǵѧʿԨ¡ܸɱǫĵȣȨʯࡢܼ񣬳ι㶫ΪʯݣگΪ񡣺ܣ÷Ź顣ɻ˼ɽˮ䡣
վĻʶڴˣʾԲ֮ơ
ǫڶǨߣնΪ֮ƣ֮
ǱߣѾˣγǨ³
JˣǰɵСͷͻȻ˴ͷðźȻ˲ұӡ
ûмƽʱΪ˱ӣҲûôͳӴȻȺҪأҲ߳飬Ҳ˭˭
ˣתͷ۾ʴ̫Ӣ˭
Ӣ棬Ǳǫ
ǫ
ǻ벻£Ҫ˼ǫ
Ը㱥ůɽֵǫ
JԴһӸֳණľȻ˴
˴ϲʫ
ûʱϸ롣
ԨѧʿѭҲ˵Լǡ
Ǵҷ׷޳ǫš
ʱ̫±Ƶģתͷĸ̫
شȣ޸⡢ٹȣһǨȥӣκָ¾£С
һ˵JҧٹҲ׷棬׷׳ԣǨأ
̫û˵ֻһ
սܵϢ̼䴫鱱ǣĪʹޡѣֻǵʹĻʵ۱ǵǲ֪δ
֮
ǰδеĿ־ͻҵͬʱݲûзĲϻ𣬻ʵ۱¿϶ֲĶҡôһ±⸴Ԫʱ
ӹѾϣҲ뱱ȱڡشʦ뱱200ǾŻҪԿǽҲ޵ʮּ̣еĵضмǽֳַɶ·ء
ڶ죬ʮգҲЮӢšٷ˵ǣҲȹʵǰȥּ顢͹㡢ǫ޺ſӭ
ʱѾõϢҳһš˵ʵ۽ţسǹֻܿӭӣֻسǵĽʵ̫ף׵졣
ǰѾõϢŹٴУ߽Իϳǳأĺҿţѱ
ʱ˷ԣѩ׷ף¥ϣؽ뷢԰ףΣչ鳣سǵıŹԴеϰҲЭسǣϸСҲϳˡ
ؽʵǸĹ٣޺ţʮꡣ
޺ʵݸˣֶʿڹƸС꣬Ӳ㽭ˮ֣׼͢ˡΡ˰ʮʯԴãΪҸСڰ¹Уط󣬱ᵽֺΪڼλΪʷݶʷر߽ͳ꣬Į̇֡꣬Բܶ³ȶʮԹһȣʹͽ𲯡ͳ£Ѳͬܶӹ̳ǽ̭߹٣ʡãʵʴֹֹۣͣݹʹ֮˰ʵ۲ɡ
ʱӢڱ߳ǹٱʧ־׷ɢҲȵ;°ɱֻ޺ܣһϦĴΡгΪأٸóǹٱʦʦǣȻʮˣܳ͢ڹΣֻ౨ӦΪ֮·ɰģ͢ǽңһƴסγ彣ڳУ˪ݲɷ˭ҳǣҾɱǳо񰲶·ˣٱܸжͬ飬ֶ߻أ֯ղμӭСʱҲ˳ǵ
Ҳ֪ǿӢڽšӢڴǡ׳ǣ񽫾ɱ¾Ͼͱγسǣͷ۾֮
ҪͷڲˣȻѡ˺ߡ
Ϊأ֮Ϊᡣ
ûгͬǸӲ
ڵ®ݺϷˣ21ꡣԪ꣬ϮZٻְԶƽ̫ڱѦ»룬ر߹ءͳԪ꣬λָ¡ͳ꣬󶼶
ͳʮ꣬˷ӡܱ٣ڱʮ꣬Ըսս󽫣ϱƱʮη壬Ϊ
ܾӢڣȻ޺Źͬľ
Ҳȱֳסˣ֪ɵãЮӢڼߣգϲͬͨǫҪʱҡٷ˵ϴ꣬Ҳ²ڽԾҹ룬ӢԬᢿ²Ԭ⸲ᢲɢʱ²ıߣ죬ֹ
ү㻺׶ˡ
ʮգ̫Jڣ²ܷߣʵδʦ񣬲ɾÿܰٹ٣¡ҹ~ڣ⡣㵡ڣգ
ȺдСϤУΥ
ʱսסӵģ̫ҲסֻJˡ
Jˡ˵Ĵû£ǿ϶˵ѡǸ߻ʵȵ۵ĶӣƾʲôĽɽã
Ҳֻ룬¶ĸǲ˵ģɱͷ֮ֳǵճӣĳ̶ֳ˵Ǽù˽ӣʮ꣬Ȼ˵̫ƽʢҲ¡ԣ뷨Ǵ治
췴ɱͷ֮ǰһ׵ɵĺ㡣
ΪֳһȥڵĹ٣Լ͵ʳǵĸˡ
ڣȻлͳ˧ٹ٣ֻǸɣϾһ޾
µͷҡ
㳲ȴֻȫû³οڵıֻһճǣʿǵԣôڼȵ
뵽λںڡλΪ˱Ϊ֮æλڣȻһͬ
᲻ҲΪĽɫ
̫ֻţһͬľżһİո󳼵飬ǲټɽǲټ֮
عˣδأȽʦܷıʤߣͶնߣܷߣͣйǱס̽Ϣ֮ˣǱΡ
JľȻͷ񲿳ʾ
ЩֻǼëƤС£͸˵ˡ
ڱһճǣҪ̣ҪˡҪǮҪҪװҪʿ
ʳеģͨݡоϦ϶ڳ˵оֻܼҰܶ˽ͨݲԾҲãӦѲܳԲ򣬿ɳ侩һ֮ã֮ϧپȡ֮
ǫΪȻѡඡᲢɲ˼Чߣ˴һƥسǽˡž򲢻ʳپˣͲƥ˳츮ͨ侩Ծ£Ԥͨȡ˸꣬г֮ңͨʮʯɾߣٸǮһʱ𣬾ʦʼ԰
ˣ͸˵ˡҲǫĽ飬ϱپɽغؽʦͬʱԶȽԻؾʦδϢֹνȹٽ˲J׼ˣֻʱ¡
գ˾̫Ӣ̫ʥּʵӼΪ̫ӡ
̫ǷJλСƨʲô
ҵͷּȥæˡ
Ȼǽڳ͢ȱˣõĶҪΪ¹ʯΪҶƺ£ԹܴӪӪóǲٹǧӪپס
뿪¶ʮһգҲЮӢڵͬǲԬּľܱ֮¡ؽ¹ǱŲɡӢǲ˶Թ˵ף˾ң
ǻش𣺳سǣԿš
ҲԬͷײŴԷ֮ǡҲӰϳǣͬų
Ӣ˵ǲҪɣҾǵĻʵۡ
شޡʱݱʮ̡ӢڷԸͨһǣͨ¼
ľ֪ܵӢǰ㡣꣬¹Ǿ¹ͬСԱ˵ȳǷشޣ飬ˣ
Ӣ˵裬Ϊ󡣸ԣ
ʴͬǮＸΣǻشʮӢȡǧǧҲȣǧͲľˣɢ²ڡ
Ӣʵ¼أʱӢ̸ЦȻ
ǵȻ˵ʥνӣ
ţȷʵ䲻̸Цˡ
еǰȰԼӳ¥ûʲôڴСԱȫܳݴȻûһ£³ǳأʵϡֻǲ֪⼸ǿͳҲװŷ˱ǧۣûж塷
Ȼһ˵ǣûݵĽʾϼݾù£ҲӢΪҪЮͬؾǽճţı׳ʿӪȼݡоܣδԸӢڸλ󣬶Դ˹ڻȻǼʱӭ˼ҽ̣Ȼĳš
Ԫǣٻˣ䶨Ӣ֮үүʮӣֲλֶʮ꣬ѫͳ꣬澸Զһ´ֱٰ֮ۡǴϭﳯ͢£Ƿӣϲȫƴǡۺνָ¡ͳ꣬Զڳ壬Թڶָ¡
ǽųĲͬڡʱĿУʮʱ¡󣬲ǿǣóۣϲ̸۾¡ʫۻ񣬻ίƽ׶ſСʫΪ佫֮ڣ丸^ֹ鼯22
˭÷¤ͷϦʹǸݡ
عΣײݻƳ
ź¥
׳ҸӾ֣Զ
Ĳݡ
ĳˡǹ֮ӣǨˡ̳и׾λûˡǲϳܳӢڣʹޡϢʱJѾλ˵ϻ飬ԽΪȺȺϱʱʦϣְųܱ٣ضֱšˣ֪ͬرڣ
֪̫Σ̫Ρ
ͬʱJȺΪĪˣ˳ΪĪҼʿȹ֮ŶĿι񡢳аֺԣֱͽġ
ͬһ죬ǫΪ顢ʿΪԺҶʷ£ͨ˾ҲѧΪԺݶʷӦǲܵȴݣɽ˾ҲʹΪ˾ʹɽ˾Ϊ˾Ҳʹ
رӹضָرߣ硢ơŵΪ²񡣿ֳǰթԴݻػвأƣı£ɱ
ĻңѾҲʼתˡ
ڶ죬Jǲټ̫硢𢣬ûѲӣ˹پõͬʱĸԬͬǣȡáᡢڹٹߣ£ָǧٻ·ʅԴҲȵȣþڡͬʱԸǹسǳأزαš
ٱԼĻʵ۾У˾ԸҪ̳Ƿ˼ǲ֪ôġ
ϣǲ˸Ԭ׳ʿӪȼݡӢھܾ죬ΪˡһݣȡҲ
Ҳһ죬̫گ²ܷߣ飻ʵۿֻ磬ѹʦⱻ²ͥ񲻿ڻ֮ѡͶߣԻλJΪܹ¡غоΪ֮д
̫һΪׯصĴ£ȻڳҰ·׷ûй£ּˡ


31 Ѫ
̫ӵͬʱиüë£һѡˣ֮ǰнʿӻģ³͢׷𣬲¶棬پصߣһһƾ͡˳ɲмߣֶϮ棬ߣԾɲÿٸƥ
ȫû˶ܻеģ˾ʿдةά塢ơѡ͡ʷ׹硢̲Աҵ˽ӳʷϺ˺ΪŹǶάʯˣǫ˸̣֮װǰӢڴҲ˳ֲμӶ֮䡣
ҵľϷԡݣˣͳʿ̲£ΪԱɣӢڱܱ˵оעЮֶƥϱӡܲͽҹڵ
ڶ죬ֽһµ䣺ɼ溲Ժѧʿѭɼѧʿ߹ȣΪ飬Լѧʿ㽭ʷΪԺݶʷȸǧΪָ£֪Ϊ˾Ҳʹ֪ݳΪĴ˾ҲʷϹΪ㰴˾ʹ̲ԱܬuΪ˾ʹJΪ£ڸ˾
ȺУҶʯԣʦ졢񡢽˵ȣ°޲ǳڡ߷䣿Ա³飬ʽߣԹڴԸеһʯãй֮գ֮͡
ͬʱھس˽򣬲Чѡ˵ȣ
ڶ죬¶ʮգѪˡ
ҶѾ̫á
죬J賯Ҷʷ󳼽ԣΣңݻʵյأ֮԰֮ġگȺˡ
ǶԣרȨߣ¾ݾߣٌ̡ʮĪ๼زݣ˹ŭ
Ȼ˾̫񣬱࣬Ҿ̣ѧ֮棬о֮ţʥϾ֮¡ʦ֮أɽ
ȻУΪߣԺϽ߳طͼѳ֮թ֮£ÿ²ڳ͢ԳΪʥּ֮Ωר֮ѫūĿΪ⺮ģĿ¸Уףɱ޼ɡиʣ֮ͯͣ¹ڻ»
Ȼľ֮ܣߣܷߣֹԵɽˣͬовʥΣðʸʯȫңڣһ֮ƣ֮ϡʱȺݲ֮¿ηǿ㹲ѶǿС۽פвֱִͬգ־ȨС岻Ƶפ²ϣߣӹپͿءΪ֮𾪣Ϊ֮ʹߡԭ壬ûң಻ϻʥ֮ŭѩȫʦû֮ԩ
ڣһŹʢ޺֮ͣأָ¹֮ƣţ費֮ģɮס¡£Լթ֮ɱɹ٣֮ܺŭ󳼣֮ʱʣΪЮ˽ׇʷٲԵȣ֮ʩҿָ̣֮颳ڹٱǷ̫˽źܱǱΪɱΣԶ´޹Բʹֶɽר֮ǲָ칧Ϊ֮йܼңڹٳ«_Ϊۚaٰڸ⡣Ǵ䣬˽أ֪η̰ׯ԰ֶΣ޽֮ͽΪɫ֧δһ죬عԱݹίν۵ȱЮƳңıУֵֶұᣬǿŮռڼҵػ̧볯ţپڵаͶ֮֮ѫΪףʿϤΪצȺھǣcзֶ֮ɥ︾֮ᣬԽƶ֣Īܼ
죬ߪԹأ۹Ī֮ͯ޲ƤѪ֮ڣġΡ人֮ʯԡ֮ʿ֮ͯᣬδ֮Ҳ
˼ߣʥ֮Ҳɴ˼Σ̣ңĺ񣬽ʹĶ֮ǺִǱ͵˾ûʬ֮ߣ֮ŭԽģûҲﱦ֮ңڷĹǡԹ̳֮ģ֮²֮ǿʥ֮縴ڴˡȻԾ佫˽Խӣ
ǻߣУ£һʱȺԷʹޣʮԹҲȺ鼤ߣҪɱ壬൳
Jҧгݣ˵Խǣδãּ⡣
䣬ٷʹ޲𣬽ԣʥݱ¡ٶϣ԰οģ
JʷϥǰָʹɱӵУѾˣ²ʡͣδ͵ȵ´ã
ҧгݣﲻ̣࣬ҵȽսڴ͢У
Ⱥ鼤ߡ
ƫƫвģָ֪ͬ˳߳˵ĵطȥ
Jû˵ҲûӦƸfѾסǻŭ𣬷Ȼȭͷ˳ȥȭͷ̿Ƹвܿһס˳ͷȭӣfݺݵҧ˳һ⣺ȥˣ㾹ˣ
ҲӦѾܾˣʱ򻹸ţ
Ǵһӵϣǰȭ˳ﰤùͱˡ
ҷӵϣҪ
JˣϾǸгģûѪɵĳɱ˵ƽʱ˳ʱĳһ£ܵ˵˾顣
JȾܣ֪ʹûţȺͰײӵ롣
J޿κΣҲܲˣӦǰȺҪûңǲʷǰȻ̫Ӣּٹ¡ȴŹӢӢܵÿ죬Ͻˡ
ٹٻݣJҪëˡJѾʹˣڽӢȻܵÿ죬Ǻܹ˼˽ë߳ϾͱȺȭˣʬ屻ҵϣʿֹ
Ӣǰˡ빬˾ҼةڵǻķŶµ˿ڡҲư꼰Ůﹷ˿ڡأʹ͸꣬ҳڽִ͸گִ͸ǣΪ˾̫ࡣרȨӢΨбá̩뻻̫ӣ̽Ӣ˼ֲӣɴ˱ԶӢȢޣȫ
˻Ҫ棬JѾɵˣһ˵֣˱ɱĶӣתͷԸӢѺΪҶΪľĽʿ
Ⱥ׶ûöãҾͱѺȥѾѺ˺ü죬ͷȷʵָأսܡɱϢֽӣ󺰴УҸɵģҸɵġȻҰæУJæתʵûо
ڱȻ֪ʲô£ѾܵԤе󺰶Ĵ뱼Jǰ棬ǱȺΧסܿûȺȭС
ֻJųԽѡѪ۵ĳƴסŻµĳ嶯ȴֹסս
һְֶɽץ͢ȺһЩϳҲ׷׳࣬ȭͷôˣһʱڣҡ
JطһֱԹ۵ǫ׼ʱһקסJ˳ﵱɱй˷ŭȺΪ𢣬û뷨벻Ҫ׷ڸλ󳼡
˿ʬ壬ŻعɵˣɱˣɱĻǻʵ۳ҵĸⲻˣеѾʼˡ
ʱǫҲѾקѿˡ
Jģֻ˳Ļ˵˳ﵱּ֮ۡҶѣаרȨ¡Ϥ׼ԣ̣ûңл֮ŭο֮顣Ⱥ񜓸ְԸңԼʱ衣
ôôЩĽ滰˵ġ
ͬʱּ˳ëңʷJˣ⼮뵽ĶӣбŻڷûңҪ塣
ٹŰ˶ק˳ʬ壬ӵ·ϣǰŹ
˳Ҵŵʱֱǫָ̾ʱ򡣽ʹһٸֱҲ˰
ֱм󣬺֣̩ˡϪӢʱ˳ΪסسΪֶʿ׫ղ¼̶ѧʿͳ꣬ޡʵ¼ɣɡͳ顣ԸׯأЦͱ˽ʱȴº͡


33 ƺ
⻰ܹ˵˴ȻǧָԼҲͬɣֻǿ
൳ļҲҲڽŲ鳭еһɨգʼ۾˼е⡣
Ȼ㱨ͬԺ鳭൳ҲٺһϣŪˣýʮ⣬԰ټƣɺ߳߶ʮ꣬ɽ˼ҲҲ١
Jˣ嵥ǰһֱɡ
û뵽ȻǮֱŵꣿ
ڣЩص㡣JЩ֮ƣȫѣԸʿáߵл
ձǫƼΪƽǫΪҶǲҶʷ˳츮ͨݵȴբͨΪԱɣӹأǲĴʹ̩Ͼأ㶫ڣְͬرذ
˵ٱȻʱþӣڴ˼;ǳ̰죻ٳ۸߹󣬼޴ӳ޾װ¡ÿԭʮʯߣڳʯʯߣʯ嶷ǮԸʯװ꣬ٱJͷͬˣϾҪˣһһ䣬ȷʵǸ⡣
ʱȻˣģ̫һ֣Ҷˡ
ⲻʲô
JҲһ¡
һ죬ҲȹЮӢڵӡ
Jûлרڹ¡
ڶ죬ӵϵԴϵĸ棬Ҫǲ¼Ӫ᣻ʯΪ岮ܱ٣ܾǰѦuʷ̸˴辩˶ӲãѦuǵ壻ͬʱ·پӹפΪʦԮ
ԹǼϱζ󻻳ĹԶı¡岻ңƼ鳼󰢸ʥɳѪɺӣʬҰʬʥ֮ߣʳⲻοĺг֮ġ򽫸̣ûҲ䳼̫ʦӢŸȣĳɶʷѧʿȹȣͬʱӣЭ֮δ֮ӦԾࡣ
J̾˿ûкʷһЩ˵ΣȻȱʾɣ͢½ӢڷŭĳһֱӡԺ
һЦȨɱʥҲòڳ̸Ϊƣ복ݲҪʥϸȥֱ񣬼ҶҲ䶾Ҷܱȫӣοˣ˰ɡ

Ϊòһ̫֣ȴǲܱȫӡ衢ʡʹġ
ٹԣ̲ס
ʣӵĺǷҲðˣ
J۾˵
ٹٶ̾
ճֵ䣬ѽʮգ׼ˡ
ֱҲ˵Jŵͷ£ͽȥ죬еǰһɥǴӼ
ּ
һ죬ҲȹЮӢڵ˾ʮŸӡ
ڶ죬⾸ɵڶӷΪ
ص㻹ӦС£Ϊ飬ɽȴɽʹӢʹΪԺ󸱶ʷʳƷٺɽʹΪҸʷڱѲ
ȻǼͲƽȣöȲԭֽһţڱίϵթααһо֮ơ
ǳȸİš
ڶ죬Ϊֱ̫̫Ϊ̫̫Լ顣ֱҴǣJ˵Ҷѣίϳɣعá
µɱԣźڱϣ˳ոճ
һ죬Ӣڵ˺ںӡ
ڶ죬ط£ɰо£ƽԶ£ξѦҾ¡
ţشͬ飬㱨˵Ӣڵ
Ӣڶ˵Ҳ뽫ü޸ңһؾȻʵۡ
̫²Уǲʹǰͣɵأ٣²ء
ϣ
JˣѪ㻹Ȣ֮ã뱻ҲͻʵۣĿܻʵ𣿻ʹͣô۽͢ʧ٣жǮ˵Щôͳȥ˼һûô죿
Jһξã磬ֱﶼǽ಻壬Ϊ˻𢡢涼ˣ˺ã
뵽˴Ǿ仰ͻȻе㲻ԣǿס˼룬ּ²Χӵһˣ𣬶Ⱦƥڡ˸²թնȣ֪ıˣ͢öغΪйΩ֪Ϊأд˵ȣαȾţң²թΣԲպթգﲻ
Ȼر
JϻȡϾڿ֮ãͬʱû̫ڹٳ«_ʹͯȼҲȻҲҪˡ
ں͸ֻϧˣǾͰѸǣȫ
Ⱥͬ飬ȻǺ޳ɡ
ڶ죬¶ʮգJѵûظ쳤磬ΣҲҪ
Ҳһ죬ٹ̫ϱʥݱ̫׳壬Σӿƣг֮붨ƣԵ硣
죬ʷѾϱȺ
ǧ֮żիԭǿʦ¹ˣʮʿڼʷԭأ׸¹ҡĩڴġӢڼλʹҸʷѲ䡢Ҷʷʷʷϣ顢ٱѧʿѧʿþ۳šӢڸλǫһնӳȻԩΪһִ̱ڷӭӢڻ̩۸Υˣ˲ͬ顣ֱɻͷ游ԩƽؽ̫
µ̫Ҳûа취ӱˣӻС񣬶ϱֻ֪ޣ޵ĻţҲֻJִˣģԺ˵ɡ
ּJʵλ񲿾ǣš
ȺJʱ˴һŶӺ¡
ȻϴβɢôЩûûҹڣJʵֳѾ˺ܴ뵽ӵֱֿ֮˴һ޿ı飬ʵڸͬܡ
ˣɫ˺ܶࡣ
˴ûעɷı顣ԵĮû飬ҲûڴʲôģҲûһҪѻȥ˼ǰӵĵһӣ˵ûһ飬⺢ԼִģΪԼ
ɥ֮ʹԱ
ò꣬ûΪӣֻǴҶƺѣJӮ˹˾öᣬҲһˣֻ̫˳˵˳ŵ飬ԥ˺ܾãǱӺģΪ֮ɡ
ŴûгĺᣬǺܼ򵥵ģǻ׹Ҳ⣻ּ̫J͹£JֱԽɣճϵ鳼Ӻᡣ
ͺͱĻӹɥᣬȫһȼҲΪˣ൱ҵطڷؾҪ׼ЩӡͳʮĹ涨ʮĶʮ䡣
ڴѹֶ࣬ʵûйţҲһֱţֻ磬Ȼеʿ
ֻЩǸ˿ģѾزˣԺ͹ǰһ۵ĻᶼûС
ĬĬĿææȥ
һжʰã׼ǹף˴̲סǰʹޡ
˵ٹţJһ£ΪͱģˣҲϱӣкǽ
ûСȻżĸμӹ磬ٹٻ治ϤŹײСС˶Ϊ鱣ʣģپ£Ө͸û⣬ҲǸҶ̲סᣬͬʱJڰ˳䡣
J񣬵л
ײĸϣ˴סĬĬ
ڲǿ޵ʱ
̫Ӣּ̫⣬Jռʵλ
˴һ£ϻعתͷһ쵽ˡ
JȴˣϰŻع˫ĿԲʲôкβźε£ҵΣ£ұȥɣ
ֱǫǰȰ˵JΪء
JҡͷУУ̫ڣҷ
Ⱥͣһ£ǰ˵̫ɹΥ
ǫڣȳǹңΪ˽ơԸºüѣ԰磬οġ
鱯׳ᣬJҲܵȾԥãȺһԣJŵͷͬˡ
ٹٷ꣬JҲǣҲǣڽӢΧJ빬̫¡
JͷڳӵųߵſڣͻȻ˺£
˴
Jعͷݣ㲲Ȼͷеʹ
ٹҲֻJӦϾڰJȥףԺһʵۻɾˣǣڽֻȹǰˡ
˴ۿ˺ܾãע޷ıʷĿǰˡ
ֻǿJŻŵģ֪е㲻ġ
Jܾã˵һ仰ԣ֮±ء
˻ƣĿɢûжı飬·Ѿûľżֻǲ֪ģһ
Jһ£ٹҲ⣬ǫҲһ¡
Jͷ֮ԣסˡҲء
ߵߣգ׼ͷߡ
˴վģקסˣȴ֪˵ʲôϰ³һ仰ÿٴоŽʱ޹͡
վJߵǸˣӦþǫˡ
ǫҲ˴е㲻š
JӣֿǫͷڰٹٵĴӵ£ͷҲصˡ
˴ڵ˵ϡ


32 
ֱȺɢȥJӻѾöûлؼˣ벻мңֻǸղȥѾˣûг롣
ɱ뵽˴ڻʵǰһжУƳǫҲȷʵ֮
̲סսղŵĻǰ֮ȥ̫ˡ
˼ţ۶ǰɫJڵ
ĵճӣԴģǳѾʼǰ¹ˣȻǸɱ
ǵõһοӵĳҲǵöգҲǵöֽе
ο˼丸顣
ͷѾˣõȴ·ţȰ˵˴ú磬ϾѾˣ桢ҵû˿ɽȻܿͻᱻ
˴ţֻľȻļŵߣͼʱפһ̡
ĶӣҲǰӵһӡ
÷˶ܣȰҲȰ˵ڰ˳䡣
ʱ򿴵J񣬶ˡ
J˴㲣ҲһȦײģѾȥˣҲҪ̫ѹѾˣɱǶӵ桢Ҳˣū飬ҲĿˡ
˴۾³һ仰Һū
J§ӣ
ΥĻ˴һ£JˣˣӶðˡ
̶һ£ȴƺϱӵˡ
Jɫܲá
ԥţѾ˰ˣҲˣɡ
ǿˮڴеǰǲܺúð죻ȵоˣ˷ⰲᡣ
˴α۾
Ӷ̫ˣԻطԡ¡
£˰ڷȴûθڣJеΣӦҸ⣬û뵽㲻СʱܹĻҲһУᷢˡ
˴һ£ܾãŷѾ
ֻ֪Ĵţʱصǲֻǵ̷ǳ죻ڽͨôҲҪЩʱɣ
Jͷʮ壬ūҵĵ졣
۾ȫûϱ
˴ˡȻ֪û뵽ô졣
Ǿ仰ô˵ģͷ춼ץ꣡
ôˣսҲҪ20ء
һ
ʹѡ
ֻţûãʱӦþסʥϵġ
JѾˣʥϱɱˣ˭Ļȥ
˴ҡͷ㲻
һҪ飬ʥôˣ
Jе㲻ڣ²ţּءȥ˵Ӧȥ˴ͬ
˴Դ˷ǱҲЮŽ
J۾ͷ
ţг׳Ƕ˵ôίҲԡЮ˵ɷԷأ˵ݱأ
Լ
˴ҧҧѾ˺ܾãȻ֪Ӣڽûнս˲Ϣ䣬˭֪ûʲôأȻ˵Ͻ峣ɽƴԽ˴ԽʱչֲܰһĴԽ߻أҪǣҲǸҷϾӢڱԱһԳҪӭأһJǻΪۣվǸһ뷽跨ӻŻʱ򣬲ֵҰҲΧƻλ˭ĶǣӢڸλֻӺǫһس
ʡģ
㲻̻ȥĲ֪ûɽ𢡢ޡ飿
˴JȷʥǱҲȷ²𣿻᲻Ҳ˼ٰģڶҡҾģ
Jһ£ӦòǼٵģǻǰͨϢױţͬıϵû֣ողȥˡ
Ǹʵӣ
˴Ҳ˼ҵ˼ǣʥϱҲЮ֣ȥţ߽ô죿ǿŻǲţ
JʵĻشѾͱ߽²թԴݻػвȿأƣֱӽɱͿԡ
ģǲ
˴еɳƣأϾӣϾǼ˭ģҲһвȣ߽Ƿܷػ
Jüͷ
˴˵һ죬Ҳ˵ʥϻʱǽӻǲӣ
Jϱ̬ȻӭݣֻǡҲȿ
˴ҲЮʥϣЮһʥûüֵˣȻΪ˽ҳܻ͢
JףôܣҲȿϷŻֻǲǽɽҡ
˴Ц𣿡θԹΪʲôӭĸֻ
Jʵڲ˵ʲô㵽ʲô˼
˴ıǵĮԳԶ֮ƣʥϻǲҪˣãҲҪš
Jһ˼ǣ
˴䣬˵Ѿ֤ʵʥѾҾѳǸŵģҲŪðƻҪôսǹۡ
Jˣ˼ǣûֵİΣڲˣֱ˵ˣ
˴ͷҴ²Ļʵۡпܺŵӣ˾²ߵأǼϸٰ磬輰֮ȲҲТʲ֮ͽգ˵ö֮
J㵰Σſ죬УҲô׸硪㣬û뵽㾹޸޾治֮ˣֱɱ֪޻֣Ǽģǻ֣㵱ʱô˵㣬Ȼ𱨣㲻ˣҴ㣡
Jָ˰죬ŶŶӡ
˴۾ֱѾûˣ÷˽˵´ŭֵˣȥɣ۾
ֻʹΪ˶ӣҲΪĽʿ
Jܿͻףֻʱһжһˡ
ڶ죬˴ޱк˼õĺ£ѾˣɤҲѾˣͷҲܲˣֻϣһжʷһɡ
ȷʵʷһ
죬Jǵýֹ¡ôЩ죬ܵ˾޴ľţؼҺú˯һû뵽˴Ȼ˵治ʵ־ŭԼŮ˼ֱЫѪ
ɳܡɺޡɱ
ǧ㡢㲻ǣҲǴľҲĸ磬ȻȻ˵ĨĴڵĻ
޸޾˼ӡ


 ĸ 


34 
J첢ûлظæ̫Ըȥ̫ȻҲǾϲϾһжԤϣû취ֻע壬ĸҴҸ
Jٴټٹ¡ܻûеǻǴѶڷʩҲеˡ
ҪĻµԺ׫ʱԨ󣬲Ԥѧʿѭ߹ȵƼ˵ȻҴӦ˶ãôҴӦοô˵ҲҪƴһµġJͬ⣬ڹ֮ʣɡ
Żоֹܳڹ£ԺҶʷʿãԺ£شͬΪԺҶʷԶߴΪɣԻԱ¬ïлӣ䰡袡£ʷǡԱ¡
͢ĺȱˣģ
һ죬Ӣڵĳݵ˰˱ɽѾҪˣûôҪ
µһ죬µڽܹĵĽУشͬԳܱ٣ǰӡ¹Ϊ֪ͬ丱ܱ·ơͨҲνָͬʹҦΪ𣻶ָ¹С˾¶ָŻΪָ֪ͬԾɹ¡
ٱֲʱܲϣֻñۣó취
Ȼǰϱĸḷ֧̌Ԯѡ
ɽ˼ǲʹʹͣ
ҪˣҲ٣
JĺӣǲУĻܶࡣ
µһ죬˼µӵᶽӹرԱͨ౨ҲͳݻؾٴӹأȻʯӪѿ飬Сؿʮͨߴ˸һǧرͨ˲ͨߣʮŴһرһԱ˷ʮӪڹؿڲӦ
Jͷͬ⣬ñ
Ȼٶָ۸ʦĵȴ˵ȹپһֱȸزϾرپ
ֽӵѲͬʷ޺ŵرǱָ֣ǫ츣ʱָҦuڣ뾳ұߣ»з壬Ϊ߽֮䣡
̫ӵˣʱûľأЩӾˣȻѻʵˡ
JŭȻӡ
³ҲǲʹɹǰӢڵȷе˵Jĺ뿳ˣû취ϸ绹˼Ҫʲôû׼ãֻܴ磬һѶ
žµԺ̽ΪϾɣ̶ԨΪ̲ɣϰΪ̫䣬ةάΪ䣬׫Ϊ䡣ٽˣҪ¼Ӫᡣ
ܦҪάޡ
Ҫֹݳ͵Ϯɽ˴ͬʱȷڲ˾ٿ
ؾ߾ܾҪȥ
ʹʹ͵Ķȥݸףȥȥɣùܡ
բƺӳˣҪϽ׼ɣǾܿЦġ
ҹJһ֣˦˦֣Լǰʮûࡣ
û취ϢһҴϴŸɻ
رӹصطﰲɽء
ָ֪ͬǫǧʹݼ࣬Ҫ٣Ҫʹ͡
ھӪپǧƥ
ֱߵͨ߾ڵ༰پٱȱر⣬پ֮
߿࣬Ϊɱĺ̽ԩֺţų˸ʷګѧдԣϳɣʶ壬ٻؾá
³壬ƱʹɹȥJױţߣ͢ǲʹͨãɺԱ̫ƽ֮ƾã֮ԣ˴˶ģĪɱݶͣζҡɺ˳ģͺɡȻ˽˿ȸƷʵҲ˵϶أȲƸ
ʹһʹģٵǫˡ
JҲûˣҪ̸̸Ҫ;ͣϹˣûգ
˲ֿ֮ͣʼ¡⣬Թֵɮ¼˾Ҿ幨ȻȺܣصĿˣһľͽְԹٻӦJҲʹ죬ҪΣ߲٣ʤʱɡ
ȻǴܱͬٹһڻ಻壬ܵͣ˵ʵΪ
䶼ըˣһŵأͥıĪȰ֮ѣɳԼӺ֮١̣Ϊڽ䣡
֪֪ʱΣգоգû㣬ҲͰˣȻܵҪ٣˻ûأ
JҲ͸ˣҶ˵ɱֻ֮ʣԺ˵
ֽӵѲɽҸʷࣺҲȹթٶˣסеţʮ򣻵ɽɱ°иʮ򡣽ڹ℞ӪԽΪɣǲʹʵԱͨҴͼӦͼΪÿӭӡָܿΪǣıԶΪ֮ƣͣй֮ƣܱɱͷ֮ȨʹΪ־ӣʩɢ֮ļ׳֮ʿ
Jˡ
Ǹ
Ȼ͸ȥţ㲻̣
ֽӵϾԺ̽ѧʿ裬ָ֮𲻹죬нԽ֮⡣ʹıЧɨͥѩܡǲʿرңߣΪȻάJܹͬһ㣬˰һԻԻ۾ʷԻ޾ԻѡͲţԻģԻ·Ի΢Ի
Jˣ˵ЩеѾʱˣֺʵڣǽȺһȺҲܸ޵Ӣ
ϣкˮϢ
J̧ͷ죬죬µʱˣǸǻ֪
ԣ֮


35 
ͳʮ³JԻ̫گ鼴ʵλ
ǼΪ֮ף¡صǣȻִټλΪ˰ģǺ¡ء
ƣ죬˾ڷţ趨ʱģб˾豦̷˾к֣
һ磬ǲٸ磬۾Т漸ۡʱӹģ±ʵšٹٳšµִ¹ųޡ
ٹϱ񣬰گԻʿ»ʵӣʦ²ܷߣֻʵۿֻ磬ҳ²͢ʥĸ̫ο֮ӼΪ̫ӣ𹪸ܹ׹͢Ⱥϡĳʹλ飬أĪ֮׶ϴ룬鶨ơ̫̫׳壬δ𹪾¡ʹ²лߣֻʵگּ֮񣬲ɾÿ޵J곤ͣͳԷ롣ʹ̣֮֮ĪΩ֮أ̴ǣ²ʰϴֻʵۣ̫ϻʵۣͼӭΪ֮ʼΪ̩Ԫ꣬£ά£һк£ʾں
ǧԵĵǻگ飬Ҳһݰʾ˸ְߣͬʱǲڹٱҡ
æЩJԣ̩ʵһ̧ͷ죬̩ϣܾ١̩񰲰ɡ
ʷϣ̩ʵ̫ϻʸλʵݣΪJ׷壻ֶڼλĵλûţֱŴڡ
̫ϻʵƷ߶ѡ
βͬ
˵Ӧ۷壬ûлغ󹬡סĶĺҲûлJֻǸ̫̫˰ͻǻЪϢˡ
ҲǺƵĴ칬λڶƱר׻ӾסĵطʷТ䣬̫̫ҲסΪӱˣ̫̫ТڳҵĴ̫㣬ƵηɱؽΪ˱ж˾ߢȽ峯ĽΪӾס
ȻǸӾסģȻٲ˹¡ʷŵľĩ꣬Ųֳľ붫ţֱ̫ӾסĴ칬ǣͼд̻̫쳣壬ҲǺĹڡ
Ȼ֪Щۣعͳ˯¡
˴˯ŮȥϢվ¶̨ϣǶ
ǰ·ϧ
ڶ죬˽µǿϾرĴȵظ˰Ҫľ൳ĴļҲѾû220Ҳȫ⻹еļ̲ࣺ֮ͬˣԵն
۵ͷͬˣ壬ףһɴն䵳桢ͬ壻˳ˣնףŮ֮Ϊūһٷ
ҧԼΨһĶӣǵճӣʲõ̫ѡȻıˣ
ɱ֮𣬲죬Ҳͱºˡ
³ˣӵĸ漱飺뾳䱤ׯʮ²ȥԱиһǧٰʮڣǧƥţֻ׶ǧัʧ֮ǰˡ
۱۾ʴǸӣô˼׷߽ΣٺꣻԶȣҪ𸴣
ֻǶԴǰǲصȫ˾ָ»ˣûôƢˣȥϺֲˣֱӿͷ
³ţڣʱ򣬾ͱˣҶû飻ֻJʷΪɣӵĺɵİڳ·ãֻȹҵطˣҲѾſˡ
۵۾˰ͷֿʼæˡ
հU࣬ӭϻʡֻдŰοȰֹ
Ȼ¡ȸİţ⻹Ҫش̫ͬ񽻺ã˽֮ܣΪר¡ʱ̫ϻͬٹʧթʥּʡǰѼûǱؾ׽ù鰸ﵱٴ
ûʲô˵ģ׼ˡ
æЩƣӻ
˵ñӭΪ׵Ȼ˴
ͽˡٺѾϣȴһֱûۻعﻹеģϾ̫ʱ;ʷС˵ʣʵ󲻳ɸũľȥ̫ӵ⡣㲻湬ƻʵ۷ϺԼλĸҲΣ̫ӵĲȺӵϴҲָ֣ôҲͨŪ㶾ҩ֮ĸ߼װô취
Цġ
ȻЦ
ôЩӲ˾ؿŶԷеĸܡ
۴˳Ĭˣ
˴ͷˡ
˾ͺá
۰£֪ΪʲôǾİЩ
ϡǰ񣬾еεġ
ʹ˴ﲻûкڣֻ뵽ӣ־ðգǾ֮־е
ӣиֵģΪ˹棬ڶ⣬Σڿǣ
ӣңˡ
˴ŬñȻһЩϲʥϣϲˡ
һ£ôЩӲæµѾϡϵòˣźߵģֻ˵úá
תͷԸȻϲͺú̥
ǣ¶źˡ
۵ͷ˴ˡ
е㲻ζ
˴һЦӦõġ
һ֣°ɡ
ϻߣ˭Ҷ
ȻῼЩֻ˴ط
˴˼˵ȥϷɣ۶ˣڰҲ£ο빬ĵһʵȥ˱컹֪ʲôţǾĸˡ
ˮѾ׼ã˴̾ԡ¡
˶˵еΡ
ʣˣ
˴һֻʰ·ϸԺ˵ɡ
۵ͷҲá
ƻô
ãڿʼѧ˵ˣ˯ˣҹ¶أû
۵ͷáæ£ӵ£ȫˡ
סӵ֣Щӣίˡ
˴۾檻ãʥˡ
û˵Щ£زǰ
ڴϣ˶Ƶģ۾Ӧðοһ£ֻղͣʵ۵úˣ˴ˣ£ʥһ죬ЪŰɣ죬죬ٺ죬оһղˣеæ
۵ͷ۾ܿ˯˴ŬԼ
ڶ죬һˣ˴Ҳϴ¡
۰סӣҲˣٶ˯ɡ
˴Ŭ˳ǣû£һҪȥ̫̫밲
۵ͷæڷȥϳˡ
ˣչҲӦưáΪ̫䣬Ϊ̫ةɽΪةҽ½Ӳš˾Ϊ̫ҽԺԺУȹټȶʮԱΪ֪ͬȹ١
ȻָʯΪָ֪ͬʯ˵ܴ
ֽӵɼϵĸ棬Ҫǲٴͼ˾Ӫᡣ
ֻǾʵʱе㶶ӼҲӦΪˣֲڼвٰ졣һȷʵ̫̫ӣûʱ䣬㰲ᣬ϶Ҳܼ򵥣Ȼּ̫֮ᣬȻѾˡǻʵۣճӦӦĻ̫ӣӦջ̫ӵĹ᣻ֻ̫ͰٹٶΪ¡
ٵȵȣλȹˣٸһ˵
ȻӪ˾顢½Ϊ˾Աɡ
ѡ֪ص˵͢ʦ̫ʽȨרΪƣܣս޼ƣ˾֮ûдӦڵľƣһϳӰ̫󣬶ҵ̫༯ţǻʵۣҲù
ЩӵιһʲôˣҲ̫༯ǺεҪһ
ӼҦϱǺУ²ߣ̫ϻʵ۱ͥʦɮڣ̸ЦԸʦͬɮ̷ǰͥҲȣͼݻɼ𻤹֮֮ЧȻ㾴ţӣٲз̣ʵ֮Ҳ
ѵЦҦԣ˼Ӹ񲿣ȥ


36 Ǯʺ
ع˴˵£˴Ҳ˳ǡ
ǰȥ̫̫Ǯʺ밲̫˻֣£̫۹Ǹӣ׹еѯµչ˻ʵۺ͹ֻǵʱ򣬿ǮʺںԺףѾΣʵڴһ
Ů˵ԴӵõʥϱϢʺԼȫʲûûҹԺףϣܹɷ
˴ˡȻ֪Ǯʺ̫ϻʵ飬ֻϿģǰȫ̫ͬϻʲ֪ʲôʱܻѵǮʺ׼һֱȥ
׼ǮʺǮʺȴҹţֻҪʥϻԸ
˴ôһ̣ľúǮʺȣԼײˮЩ˵ֻȰ˵ڳ͢ҪҲʥͻʥ֪ˣᵣĵġοϾҪ붬䣬ţ׻ġ
Ǯʺֻ֣ҪܻʥϣҸʲôĴۣӦõġ
˴Ȱ˵һֱţҲ޼£ǺúõػعϢȺ͢Ľݱɡ
Ǯʺ˴Ҳ˵ԸʥϻJΪʲôأѵλJѾ˻ʵۣʥϲġ㣬ȥJ˵ҲʥϻɡҸͷˡ
ڵĿͷ˴סˣϽ¸ͷһ˵ʺҵ𰡣
̫๬Ůֵò񻰣Ͻֿˣ˴ǿվǮʺȴʹţ˭а취ܽӻʥϣʥܿడ
˴ܸܵľʵϣЩ죬ӣǮʺùֻܶӣʧȥɷʧȥ˶ӣǶһģֻǣɷڣлҵĶѾˣҲûлˡ
Ǯʺ㶵ģ˴׹
ֻʧȥˣкܶˣʧȥˡ磬ҾѳˣӢŸԱʿѪȾʥϲӭ̫ϻʻʵҰģֻ̫ϻǰǿ׬ǳأȻƽȡĽɽʥӦǾŽɽҲȳʱʥǹˣ̫ϻʲôڣ
ǮʺˣƴҡͷҲȻŻʥϵģӦˣֻҪʹͣͻʥϻ
˴ľ˵˼άһƵϣֻʣҲȵĻ껹˵Ѻأ͢Ƴأأ·뷢ѵôε𣿻ǼǧӾܴˣϻʣ͢һֱǮΪʲôҪˣаһ±ʱ򣬼ǧʲô
ץסǮʺļ򣬻ʺѡ㲻̫ϻʵӣǴĻʺ㲻ҪǣԼɷ򣬻սĸǵļҾ죬мʮʿļд飡ڣǸµʱΪݵҲȣǽ顣ģ𢣬ü԰գһӪ̫ϻʵ飬򣬾Ǳĩá
˽ۣ͢һ죬̫ϻʶҲȾͻüֵģƱزӺ򣬳͢ĿҾɵоֱ룬һ죬Ƿط꣬
ǮʺȻû뵽˵ֻ˴Ҷʥϵĸ飬㲻
˴ֱŮˣţ˭ûи飬ֻиҵļý꣬Ϊɷ谮񣬾Ϊҽϵףˣڣһˣͣ͢ôæڷص˶ҲҵĲʹJÿæýͷöعҲʳʱͷľ˶һȦ·ƮģҲľ˵ļʮʿбҲ·°ȥıգҲûмûû˰ûи𣬾ͻö
վȻ뵽ȺڹĳŬԼȻе塪ðɣʥϲ𢣬ȺɣӭݣΪֻ̫ϻҲȾôʵôˣ̫ϻʽֻ·ȷ棡
ǳ࣬㻹ǵγ֮𣿵ʱ򣬱һ⣡Ҫ㣬֮Ժ󣬵ۺɡӹԱԼйʲô𣿡֪ʲôǣ֪ΪʲôСʧ´֪ʲôͿ̿ȥǶʷϵÿһֶ㣬Ƽĸôд
Ǯʺ󣬵ʱҴĨ˲ӣҲĨ˲ӣ̫̫ô죬ô죿ǰô죿ˣһƽտأʱ򣬰ڽɽݣҸΣ˭㣬ң̫ϻʣʥϣ
Ǯʺסˣ㶵˵
Σŷĺܻʱƣʥģн졣
˴̾˿ĺܲʱơһᣬҲ۵̫ϻʳ֪̫ϻΨ֮Ǵӣһǲġ֪˵ˣ̫ϻҲһԼͼ˴ֻΪ֪ûо²Ż̰ðγһ׶༪١˵ˣʧȥ˶ӣһӣǲ˵һӡǶֻԼͼˣǰշģӦѹҺͰյλ
Ż˿Ǯʺ֣ǱǴû·ڣɷǻʵ̫ۡϻʣǻʺ󣬴ڣЩˣݽ棬ʲôʱ֮к³ģûймңǮʺĬĬ֣û˵
˴Ը˷Ǯʺҡͷæǵȥɣңϻʻ
˴û˵ʲôֻǷԸŮϾҪ붬ˣ䣬ǵҪѩɨɾ̺ϣ̿ҲҪЩʲôҲҪ׼ãжӡ
ŵ
˴ٴοǮʺ̫ϻʻͷҲӦñأܵȵˣȴˣѵҪھκһ
˿ղ˵죬ӣJӣǶϣúõģүҲϣĶϱúõء
Ǯʺ޳


37 ۵Ļʵ
ǵڶ֪顣ʱȥ̫밲̫˵ϱˣ֪ǮʺȻǰȥ̫밲ˣǰһֱҹ
ۺǸжǮʺֳһƬģţΪԼ룻Ȼأÿ²ǸƨɣȻͲôˡ
ͷ̫Ҳ˵¡ûʲôܵģοʱȥĹŮ̫಻٣̫˻Ϊ̫ȻҲ֪ˡ
ѵü͵ĿԭΪϱ£˭֪Ǹĵġ
˼ңǲϲ޿ģеǰܾòֻǲ˵
Ҳܲ죬ʵû뵽˴ļʶͻȻûԼŸһ㡣
ع˴Ůⲻ˴ǰ޺ТĳŮһڣһûע⣬ƻ˺ܶˣüĿ㣬ҲǸ˶
Ūһ˱ȥˡ
£˴ֻǵ˵ǮʺģԼҲѹο䣻ûж˵ֻļ˯ˡ
۽ۣһˡһˡɱһˣJʷ˾˾ţ־ܾøԱ뾩أʥڼǧڵӣְսսﴦȸ顣
ӣۻæòɿݵƽˣҪܱٲƽˣ²ʹ˼ֻʵ۵߾вҪǣܱعٳȿֶƣس۱Ƚǰթαš
ˣ˵ϸˡҪˣô˶ˣʶ˵Ǹðƻɣ˴١
ָ¹ΪİϷ˭棿
ʱָ¼õ̫ϻʣ౨Jλ̫ӵ飬̫ϻʰٸн
ʮ˾Ժ׫ģǲƽԶ׵ȣӹءľȴͼپʬ
ʮٰܱ粮Űֹܣָ屻ɱ
ãֽӵܱͬٶ֪ͬǵ裬ָͨãԽΪɣǱҲԼŮΪҲȵܴͬҲƥ²ŮڣָҲȣթϻʥּҲҲԿǳءѾץסˡ
ʷҲࣺҲΪ֪ԺشͬýҲթΪϻ飬ԻϲλҲȱΪޱׇ
۴ŭдͨϷ鴦¾ּ߻ȡ±ܡдá
ĵ²١ǫǧӪóǲٲӪ¾ݲȫޣʿ՝ңʱңö۴
߾ҪȱְҪʵҪָʧҪʹصĹذҪʿĽҪʿҪţķҪǿϷҲҪѹûܵҪֹҪǮġҪġҪ˵ġҪٵģġ캱ġɥġϲġġеģָˣָ裬һһǰΡ
û죬Ǹѡ֪ص飬޸¹۱ʦŮǧ򡣲¸֯ʳԺУĻҲľʯͭʤƣ֮Ϊ֮ѣľʯͭԱ̣ǲɮỹʷ£̲С
۵ͷͬ⡣
ʮģ顢ͨΪҸʷϾӹء
ʮߣ׳ǲʷʮļڡɽɽϣɶ֪ͬ˧ʦֺ㡢硣
ڶ죬ָ֪ͬΪָʹǲʹƱ̫ϻʣԼòλĿԣοҪ룬Ȼؾʲô鶼λȻҲҲҪͲҪ˾Ϳˣ˹ػӭӡڡ𢡢Ϊء
ͬʱҪҲдѾǻҪҸǺܺãȻǲܵģҪٶթǣҲҪ˻ʮ˾ͿˣҶġͲˣڸѾ뾩úÿǰɡ
ꡣ
Ψһĺ£ܿ촫˳ȥϴǰ£ǰն۷׷סǳʱ򣬴ҶԵۺ鲻ôȤJӦٹþǻʺ󣬵Ǵʹ£ϧ̫ϻʲԡ
ۿЦһͷŸɻ
µһ죬ٽҹ۲ڷеʡ
߳鷿ǹ⡣
ӹҹѪŶ绽ء
ʮµĵһ죬ҲЮ̫ϻٴεͬŽţ˵Ҫؾܣʮֻ꣬Ҫ٣һɱǫ𡣵Ȼ޹
һ˵н֪ͨuˮ϶Ƶ̫ϻĶ˵ȥ˵سǳأɿš
ݵıǷϲ˶סɻuһĹٴŶȥ磻ֻλ֪Ǹϲ񣬾Ȼû̫ϻһߡ̫ϻʾҲȸ壬͵ҲȷԼԸӣ
ụ͢ˡɼƾٽѧڴͬͨСͳʮ꣬Ϊ֪
һ죬۴Աʽǰ̫ڡ
θǰݣȴû뵽һԼȻܹشĵ񣬸û뵽¡
۵ܸӡ
ϾҪԪˣҪȥ쳤ꡢꡢꡣ
֮£֡ʱҪڱӾͶѹأǲܵģøɻͣĸɻӹϾرһǾǵϣ뾡һпڹ֮⣬ֻҪǿ֮ͨأľʯеڴõˣб޻
㽭㡢㶫ݵȴδƽܲܣΪҲȫѹҪǱߣ͢ʵûжˣگЩѣ壬Ϊѣɣ˾ܸ¡޼λ֮ѳ£ı棬ԭߣ¡ٱɱѣ֮⡣ذگ鵽գԭߣ״ӣ֮Ϥҵǰ̲ɱ޲˽ǰʲôֻҪڿϽگ·һ
İ١һٹ׸͢Ҫ˰ǲ˹ܽ
ʷʷͨǰӦ֮ԭͼӸȥо
ʮ³нһ͵طԱû취֧ҪĲţط֧룬Ȼ߾ֻܼǿʲôˡơﶼȹȥв۾Ҫ췴ģȻץסˣɱټ˶ԼҲҪȫһڹʮ̫꣬ϻʱľ֮ܺͶҲȣΪıߣΪʹܻҪɱҲȻɱ㣿ɱ˵ϾȵصĹ̽裬ȫͣ
ʮ³űͻĶԺҶʷףΪΪʷһԱ
ܱͬٶ֪ͬǴϢҲ֪ʵۣҪս޽֮⡣飬Ͻȥʵ
ȻҪ׼սǰԱʿ칦ƣ湦ͷȣĳ֮սͦУͻУնߣ湦ƣܴնһߣͷƣǰߣƽӴ̫͡˰Ľ顣
˰Ѿʮ빬ʱΪ˾̫ࡣ쳯ϣȥΩǨѺ󣬺ǫ׷վԵʱ򣬾˰վ˵֡Ǩն
һԶ֡
˰֪ǫܣǫֱ˷̰ʱ˰ԥͦҹֹǣʼҲȥ͢δôˣΪڹߣжˣ
һ죬̫ϻʱЮ͡
ڶ죬ӼϱҲȲֻЮϻȡ𲯶ѣʵЧδҲ̣֮ҿɱȣȻʦٱΪ֮ߣ಻ϵҰΣߣΩǫ岮ʯѡʵگ׼ˡƫƫʱ򻹴˾Ҳʹ긻Գ¡eݣӻ࣬Ա³Ϊ֮ˣԾȡ
ʲô񾭲
ڶԺסˣںߣ֮ˣߣΪ𡣾ɡ
һ죬ҲЮ̫ϻϾرڡ
ڶ죬ģʮһʮһ̫ϻʵٽڡھٹӦ賯칬ңԤиСţңرͣա
ɣۺӣʱ򻹹ƨգû취ϻҪ
ѫǱҲҪĶ㼲ӽϮ⣻κǰ£óǲҲųڸѹũ󶼶ۡݶʷſˣеǰʫΪ֣Ҵ𲯣³ɧȻгͽ٣ھٴ֮ҥȵï߱ɱˣŽѱ͡⣬
ҪǷگ飺ߣ²ܳ˻أַǡΣ֮ףΪأͳʾжѣǳ۸Գ²ܣ԰ҡѮ±ϼ򾲹ط
ǰ˵ڵķҶǱһŵģмǧͲˣؼбͷָ͢ûˡ
ͬһ죬՟Ϊ񣬱ƽǸǨӸطϤʦ˽浱ԷΪأᶯʲôʱˣܣʵţ
ȻǲԱӪܱټСͷĿʿ˵ȷսǰԱȷе˵ñԽңͷϣʿ͡
Ҳһ죬õܱٲƽ౨մ˳ʥݱַʦ
͢ӦʱѾˡ
ڶ죬ټ֮ߣҪҲЮ̫ϻʴϾؽô졣
۵ѾûжٲˣڲǽʱҲȲ㽲飬ȷϻʻؾֹʮأӵڶ̾ܣɱʦá
ͬʱƽȵصһûƽϢļ׳ʿҲҪţԱ˹پڱûߵģҲҪԱ
ڶ죬Ǿ²
еǰʯձǣ1ţгǳؽйصĽ顣
ǫΪʢʾʹ˸ӲţñǾսķԣ22󾩳1֮⣬رڵʤţγһΪӪսΪأֵԮлս׼ݾڱһս
۵ͷͬ⡣


38 ս
ʮ³ˣսһ
ƣ鲻ֱָӾӡ뷱ǫᶽӪھĸӪԽơʿΥߣնࣻͬʱǲ˧ʮھǾţգþȡʤسǳءݴͣ򹥽ӪԼݵУֱӦȫ
֮ܶһ仰ʲô취ɱоУסžУ
ָȨ³ʹ̶ȵķܶԡ
ǫڽȻȥ죺ԸӴɡ
ع̫̫񣬲˵Ҷף籩ϾҪˣԱذɡ
ۻص칬˴Ůɷüͷ̲סοʥϷģһӮ
ۿΪӮ
˴ͷӮǱӮֻӮû·
̾˿£ɡ
˴Ů÷ʥϾ죬ʥϵʿ°յжָϡ
ۿʱ˵ɥ̲סġ
˴ĵģôһ̣Եһлʥϣл¡
ס˴֣ŷаŵǰѽյղأкᡣ
˴Լ޳ܣԼ֪ʷʵǰΪԼýʵΪûжӻϲɷԼȷʵֻܾɷʥϣҪŽذܣʤǾǽʿͨգʲô뷨͹ǣֻ֪ȫԸܱܱ֡ᶨǲսʤ
۵ͷϣһ
ӣ۾ŽƣϴȰ֣˵ˣһ˵С
˴ͷߣ֮񵱹ͬ죬רУ賯͢سʥ黳ȣ׽ͳҾִٳݲ̣Ĳʥ϶෽ãоͬĿУ𢹲һģ־ɳǡ̫ϻֻΪԼ̹Ұ±ˮһսֻΪȫ𢣬֮衣
˽ۣʤһڳ͢
ȻʤעǼѵġ
ڶ죬ʮ³ţսҲȹϾأѣʦϡ
Ѿ˲ϢҹоԲߣһگگɶܱ٣ɽϡɽѲļʷԮ
ǣʱѾˡ
ʮʮһգҲǰƽսʽ졣
ҲȾӳֱţë˧ӭ䲿ȷ档ͬһʱ䣬ףϵۡʵ̫̫ڣ²ܲⱣԽɽӹڣҰ⣬ǡܱȹͳʴɱĬ࣬ӽ±ǿ²ӭϦ߽⣬
عҪһ̯£ҪˣߪԺʿΪƸУ̷Zˣ̷ԣϮ⣻£һûƽϢ㵱ةһԱξѲӻʳţᶽپϼӷͬʱɽɽϡʷظʷصطŮǣԷӣѡپ׳Ӧ
ҰʲôҲӣӣ
ҲȵͷӲùûռˣϻҪ͵Ϯƺ̺ܲСڵϹĿ֪ǳĻǳģҲ֪м·ֻǹ죬ɱأկæӭСսоȥƵˣǧˡ
һ죬̫ϻʱЮŵݣͣפҲͨأϽơ
֪͸̫ϻʵģݾӵġ
ʮʮգ˫ٴչս̫ϻʱЮ«š԰ԹƷ̫ϻԬ⣬̫󼰵ܻʵۣȺͨ²飬¹𢣬ǲǫͬ²ʹɹ𻰣ǫΪپɱɹأҲֱ⣬̫ϻֹڵʤ⡣
ʱ˵¬˸ʵͨ飬ôҷɱУ
˼Ҫһͷײ¬ţܼɱУûκκ֮ǣģ
Ҷæ۸æת岮ʯࡢǫȣëűɱˡһˡȼѡڽ̳סԱáԶָӶ²ߣնߡ
ͬʱ̫˰ͬʯࡢǫ
ͬʱ˾ָҦΪָ֪ͬ㶫أɽƽɽٺָԬuڴ˾¡٣Ϥ顣
ͬʱѲƽȴݶʷѧƽơ׼پÿ׼ʯ䲻ԸߣԹرɫ
ͬʱ㽭㶫һҪţ붬Ժ󾩳ǵľ̿ȥսȱҪţϳĲıоռҪյģ˵صģҲҪ
еǰûʱ˯ģҲ˯ţ鷿ɣʲôʲôеԼʧ룬ҡġ
ʮʮգ߻ڽŴҲѺ̫ϻʣʽִﱱ⣬ϵʤǣ󳼳ӭ
룬۾֪׬ŵİϷϸ⣬Ҳܵûͨ˾ΪͨΪ̫䣬ǳƵ
ҲȵȻ⣬ǻȥǫʯࡢֱLơ
Ѿ˵ʲôˣ磬ֱˣڴӳ¥ȥһӣ
ʱڳȻڿһʵķԣǫնΪأΪᣡ
Ҳ˳¿ǫǹҶ͢пȥ
Ҫʹ򣬱ϻӲθڣɲɱɵ£
ȻɢǾͶ̱ӡ
ǫ࣬ѦʹʮǱӪһˣ°˿һǧࡣ
սԽݣǺͷ
۴ϲگһһ
ǫϱòίٶͬǱȼа͸٣۳֮
ʱõĶҪˡеǰһġ
ҲҪţƽָºΪָ£νЭܱͬٶʤصط
ߪʿYΪ˾¡
ƫƫ˳û٣ɽε𡢹ؾ񵳾ɽկ˻²ӻظŮѲɽʷ˾ί跨иҵŮʳͻԭ
˵һ֣
һ죬ѩӣϷ׷䣻ϣ꣬׵硣
Ҳסˡ
һ֣վڷ̨ϣع
ؿ¹ڰ켡
⻼Ʈҡ
̧ͷѩע˴㵹ˮ죬ҲΨһл¡
ʮףɹƳأعţ𢡣
أﻵ
ʮʮգΧĽսȻҲȿıɣ˷ȫʤšǫʯڳþӣȻǲװսյˡҲȹȻмƣʾ׷ᡣҲȾȦǫһ£ǰлҲȲӴܡҲȵĵܵޡƽîǺȽ
Ѿҳһŵľû취Լƴ衣
ƸfΪԺݶʷ⣬ֻʣ¾£һ£ʼҰŮֱ־ɶɱ
ڴǰϢͬʱûüصҲӿٶȣ˰ľԹӹأپûܡ
սԽݣ۴ϲȻûг׻˵оڷ仯
ĻҲ͸ˡϮˣָ£ɱݶʷfëٸᶽһͱнɱˡ£ӦԮԷֱ˴ˣʧëٵھϽҪ··ڣǹԴӦگҹǲѲԷϸᶽӹرʷͨȣǰ뷶쾫ǧӦֲ󣬷䡢ߣͨ뿡Ϥǰвʡĵģʮ̲ɽԨȷ۴޼͹Ԩʯദپ࣬ȴ˹ΥگּӪڣ۴ȱЭޣѡչΪߴ֮ۼֱƢĶʲôʱˣЩ˴һ군ٸΥ嶡
ܿ죬ǰսҲȷڵʤţ㼯תֱšʾӭսҲȵͷӡҲȲΧۣս֧¡
治ʲôϢ۵һγϵ彣ˡ
治ϣõʱ
ʵڶסˣϵͬʱţϣܷԼȥŹûдӦŹ٣ǿŹ٣صս򶥲סľͲֻˡ
ȻŹٺܹ˼ؾڡݾ޹ģʿҪšʤųԮǰлݱ˾
Ĺٽгţ˱顣
Ĵӣг
ʮʮգսڳ
νݾָΪšǫؾĽҪĵش֡ǹ֣ӭսǰûоɹѹ룬ݾĽʱ̫ȥʹҡݾƷ׷ʤ⣬мΣͷؾ׷׵ϷשʯӭսݾǫɳԮҲʱϵݾķˡ
֪ݰ˵ʱ򣬾ۺǸˣӵĹҪģϸҲдţ̽ʵʹ飬֪̫ʦ̫ϻʵۻؾ⡣ž·ľɣԴ̷ˣΪ̫ʦ̫ʦ˄ɽ£ֹǲһʮ˽ñ;൱ǲһʮ˽ñӭؼʹ̫ʦͷĿȫԶͺã˳ЭģΩ̫ʦ֮
֪Ժľ̫ʦ֪Ժʹ̫ϻʵۻؾ˳֮⣬֪ԺϦʡӣӦʷʳ֮࣬ȼ⡣ǲӭȵǲͻؾԵؼʹͣԴ֪Ժ
㲻ҪǾɣҶ˺󣬰ͳУʡһ˻ҲҸ
Ҳȿ˿ţֿ̫ϻʣθۡ
ΪľֻԻ͵㣬ȴû뵽ľùƽе
ʱԻʦ£һٹռǿǵԼȥǻʤҲǿѲĹͣԼ۽ˣ޶ȵķʵƵãȥţԼͿԱѪн뱱
ֻû뵽ǴͬؽԽԼĻʵڳ±õŲӿధţʼղΪػһ£ԽԽ䣬ҲĴ
ƲԳԷơ
Ȼǿǿĵֿӣǵطգʼռֿ׼ֻ͵ϮЩĿ㣬ʿƺһǰľȫûֻȫһ¡
ڣѾʴ£սǸţǰս죬ȴܴ죬ûռһˣǰս·ھӹصĽҲܴ졣
Ҫǣ»ʵѾگ飬·Ԯҹգɵ
Ҳڵͼǰ˺ܾãǰľˡ
±߻ʱ䲻ˣϸ·ԮҪˣܾ±ǵĺ·жϡ
ֻǡҲ룬ȭͷҵ˵ͼϡ


39 ʤ
ǰӵϢݿʼ˾ˡ
һƨϣˣ
ˣȻûг׹ȥôѾܣֻ׷ɱˣǫѾѡʿֳ޸٣ҹϮ²ӪڼкҲȴӪ
ҹɱҹ߷Ż졣һɱҲȣǾǴһһ̫ϻʣǡ͵׳ѳɡ
ۺܲ⣬ڶϸ磬ʧ͸
ǫͬû̫˼ɣΪأΪᡣ
Ҫˣǻǵġ
۶˶ֿʼʩ
߾İӫɽѷȞдţܾǨҪأ٥lҪأָ֪ͬΪָ֪ͬϮָʹĴΪ̫溲Ժگߪʿ¡ʿΪƸУָΪָ£ͬëɱøǱָʮԱоǷʯΪǫΪٱ顣
ȻǲģھǫĹͣǹҲǵģֻսûг׽۹͵ʱֻǳķͣԼɱжѡ
ǫ׷ɱһҹըݾһˣȫֻƴǣǳλ䣬ز裬ѳ⡣²δδʥ֮ʱ˳Ч֮աȮ΢ͣ߱ΡжδܣԳְᶽͼЭۡ
۵Ȼͬ⣬ί䣬䵱֮ǲʡ
±ʣ뵽ǸӲߡˣǴ֮
ľجĴڽʹ͢ȷ˹رľģѪУҲקסҪ·ӵԼȰ˵ԼµƽϢߣӶȶڲҲΪӵԼλҲûֽŵı
⼸ټ˲ţĸƣٳʵװʳ̶̵һ£͢òȻһ£ʿ
Ҳȫ涯Ասġӹ̱ܱ28ĳǽ˾1ţرǳǱĵʤšţֱź͸ţѳڲΪש˳Ǻǿ˳Ƿͬʱڳǽܦ飬ڳǶǽϰɳľ11000ɳľ8100ɣһǿ˱ǳصķܡϭΧغɽӱȵڣݾӣж·
뵽˴Ǿ仰Žʱ޹͡
ǫ֮ͣĪܹҲ
ʵϣʱ˿̣ͷڽмս
ݾڳ˵·ϣɱӣҲʾھӹأָʹپ˰׷նһٶʮƥţİʮֻ׷иڡ
йû٣ԷެھӴӳ˻Ϊˣڹ˿ڴӶȥ
Ͼֻϸ֦ĩڵĶʯࡢ˧ǿ׷£Ҳһ·ӣҹݡ
ʮʮգõҲȷʵƴ񱼵Ϣµڷһʵ۾ͱˡ
Ӣæ̫ҽ˵ֻ̫ۣûд󰭣Ϣһҹͺá
Ӣеᣬ̫䣬˯Ҳǰ취ϽԸʥϻعϢ
Щ죬ˣ̫ˡ
̫ϻʱЮųϾصʱĵܵϢ
ôЩ죬˴һοɷȻ֪ͷࣻԼҲûתɷ˯۵õ᣻Ͻ˷ˡ
һ˯һ룬ֱڶϲѣۿſڴͷ˯ˣ֪ôһ
ڵңߴȱźˣûûҹԼߵģĸϣֻʣˡ
ⲻ뵽˽ĵΡѧϰʥ˽̻壬ԶϲЦ˴ҲԵĮ˵ྴȴƺЩʲôֱΡ
˰ʧȥ䰮ĶӣΪʵۣȻ֪ҹ±ʵ΢
˯ŮˣҲ˺ܶࡣ
ͻȻһ˲ĳ嶯ǷޣͬͬѨ
ס˴
˴һ飬̧ͷЦЦ
˿ѿڶˣ
˵ڲžͻ۵ûйʧ̬ҲѪ˿۴ҲЩְ§⼸죬㵣ˡ
˴һôۺԵʱͬһңаۣѭ浸ء
ھۻ˲䣬е˿̵ů檻ãʥЩ죬ˡ
۱ѹؿڣ˴æӢѾ밲˶ˣǷ
̫ҽˣƽ۵ͷ˴к˽źϴ
ۿӰҡ죬˵ǶˣЩ˯ɣתһ룬ʲôʱ˯˶á
ӢʵʵĻأѾʱˡʱڣѾһ롣ʥЩˡ
һʲôҪ
Ӣ裬֪ƣѡģֻ⣬һûȽ߾ɶԭ´پָ֪֣ͬһǧܱٴӦԭɸӦ
Ϊ͢ǣ˵ãͬˡ
ȻǱ裬ȴϵȶ˾ֱسپļ׳δߣ;ŷɢǲ˴ߴǰˮ·򡢵ݡ½·ڴ˾Ӽίٹܣ֧
ҲȻˣѱͷҲ׼ˡ
ӢкţĳԲ¡̫ˣֻúõ˯һһ֣°ɡ
Ӣˣ˴Ҳ׼£ǾۻסˣˣЪŰɡ
˴һ
ϣ˯úܳ˴ɷ򽥽滺üͷ˺ֱܶ࣬ҹų˯
ϣ̫ϻ˻ӣŻǷ֪ͣǸϲǸñ
뱱ԽԽԶˡ
ԽԽȫǰ;øĪ⡣
ڶһ磬۾ˡ
˴ȥ̫̫˰ͨ˵оȥϢ̫˵˾ʵˣЪţ̫סӵ֣۵ĵᣬ塣
Ӧŵţ˴̫˵ʹæˡ
Ա
ҲȻˣһ̯Ҫ촦
ʷľʧأҪǿԱ齨裬뾡
ӹظе飬ǰӣȫɡ
ǫ˵ҲȻˣǾ˵ȻģðоӰգ˾ھ⣬Ѳ£ɽϵȴϱֱѲٽбȥ跨ãʧͬ⡣
ƥزóȥսʲôľͲˣɱҪ
ڹ㶫ѹҵİ粮ŰУ˵ʱȲ׷ϽȥɱˣȻŰУҪˡ
ӦǲصأӦնȱˣȽΪ¹٣ʯദ
۴ʹæعˣôЩ죬ֶ˴Ѿźˡ
عͿŮڸĸѧ˵Ȼ˴ѧ˵ſ֣۴ϲæŮ˼ڣ˼Ű֣ͷһ˴죬ü
һʱͷԣôˣ
˴ĹĵģûĸεİǣչûѧẰءЦ
ٷԵ÷ˮ
ʹ»µĳռʮһյķƿɳ£˫ϲţãּûˣ˴ã˴ʵںܻɣλϱǲǸ
극ְŮһ˴˵һжã۲ʮ⣬ֻ˵㰲žͺá
˶٣뵽˶ӣ룬ūĺ°ˣҪ¡һЩ
˴ȻҲΪѣڵоδǸܶ࣬ҲԸ˼ΪʵֻںŮ鳤ȴԺȰۣҲûôżǶ죬ֻҪڴǰͺˡ
ţҪģе¡Ұ¶ʥΣʥϵԹΪأӵ飬˵ɡ
۱۾ͷ
ӣʧȥһӣңԣ
˴˵Ҳ̫⣬Ѿˡ
ϣ̫ϻʵĳļ磬εݡ
£췭ظ


40 
ڶ죬ۺ˴ʱ򣬶о顣
̫ˡ
˴ע⵽ԼǳǳӡǣҲû취Ӿǳǳӡǡ࣬һη֣Ķš಻ɷȻҲκʱ
ܺõĵȥ
ҲǶҪúףһ£йһ¡
ע⵽ӵĺߣôЩˣӶǱ˴ԽԽϤԽԽĬҲԽԽȻȴû뵽Ȼ»֮ʱûеļ顣
һ͡
˴ñסԼ壬ȴ޼ɵֱ֣ߺ죬˸ӡӣȥϳˡˣ˯һ
ۻ̩ȥϳ¡
صȻǾ¡
ѲǲʹֱѭԣѲҲȾߣǲʹ빱Ը֮ʹǲʹҲ֪Ǳͺã޻ɡ֮һҲ
ˣֻҪǵͺˡ
ôҪֹͣʱ֯ʵѣڳŵоȥδѵγսϽɢ˵ǷݵǰסƽɶȴҲҪͣˡ
ո𸴵ĴةѦuʶʱ˵ˣԤ飬︨ʥ
æ֣ã丨С
ЦڰЩ˷ŵָֻţ˵ͽᵳӪ˽Żˡ
ʮѦuֵ£žӽˡʮʿӹٶʮֱִ꣬ɽ׿Ȼ̩Ȼסжͨʷ̾ҲʣѦuΪʷ٣ԵرܣңߵԴԡѦuԩ𶯳ҰҲΪ֮ʹ޲ѡŭѷֻá󾭱ΰϿȣΪ񣬷Żع
ǰЩʱ鳭壬ҲӦնֻѦu̫󣬵ֵҲСӢͣϾù٣ΩѦھǰһ죬Ҳͬⷨ⿪ˡ˼ҾֻǷ䣻Ѧu𸴣˵飬ΪƽѦu˽ϡ
õ壬㡣
ѦuǸΰ٣ǵʱ˼ҡѧҡѧңӶѧɵĴʼˣѦӶͽ鼰εΪڡ¡£ڣγֵΪĹ֮ѧƼзСѦѧΪѧڣ֮Ϊѧ֮ڣѧ֮ΪһѧжһϷ֮ѧһǱѦuѧ
ͬʱҪϴţȻòˣھΪƽѩԺ̽ΪԺѧʿ֪صJΪ»䣬ֹ㣬ǲٴͼ翤
йҪͣ޵˸ٵҪΣǸѡ֪صʱ̩ž¡ٴˡͳʿ֪ءҪ±ܸ׺󣬵֪أɥְʦռڹ٣¡£ľʯӪԸɮỹףʷϾ۶ûвɣֻ֪أھе˼ڱУȻƷȻΡ
ƽڴǰ׿죬丰ܱ٣ۡΪȫܡ
Աһأ۵ͻȻν£ž˼
ȻࡢȻۣĸо
οʵڲٱǸŵĸǿ̫ࡣ
һʮ¶ʮգ̫ϻʱЮ˳ʥ·ȫȥȡ˱ĳʤ
ۺǸˣĻص̫̫Ϣ
۾䵽˴ϣ顣
ֻһ̣˴ǣŵǸСкһӿˡ
̫
Ĵӡ
ֶûʲô뷨绹ûеӣֶҲǹذ
ȫһˡ
ƨɣԼĶûˣĶȴö˶˵Ļš
˵ӵûϵ
ڰײ֣ƶ񲻱棬˲
˴ע⵽ɷɫͷγûһ˿
ֻǣʷϵľۣӶգ̫ϻʿɳ̫֮ϻʵģǰСҪΪԼ·
ˣЩչŮ˽̷̫̫˰οǮʺĺܴһ־ĸϡ
ʲôģ˹ܺԼˣûв֣ϾԲ˳һʱ
ȻѾһһŮȻֻûзţ̹ǰչõĵȼ
֪ʵ۾ʺ󣬶Լ⣻ʺഺ٣ûһλûȥ룬װԼ衣ֻǶ̫ӣתJ˻ʵۣǰȻֻλҲֻ¡ǮʺҪСӡ
ˣӵ̫֮λס
Ȼ˵͵³ģܹ̣Ͼӵ̫ϻѲϵҪǣƴԼĸӣ˶ӣһ𣿾λʵۻԸѻλ
ܵġ
ʷ϶ٸֵܣΪ˻λε򣬸οӺͻʵֶֻۣʮǰǳֶսֵúҡ
ڻλǰ㲻ʲô
֮顣
ˣ϶˴ã˴Ҳע̬ȣͶο칫̫Ӷ꣬ϲʱ
̫ӺͼֵܣѪܽҲЩƣ˴ⲻԼĶӣ˰
˰ΣŷſһŵЦЦ̫ӵͷû˵
˴̫ϻʵȻжŮģûжŮʱûбҪ̫⣬̫ûбҪ
̫ϻ˺ӵϣϣ˴Ӽ塢Ӽӣ˴ŮڻУԤ¡
˴е꣬˰οЩŮˣҲʵûбİ취ֻ̫ҽúùǡ
۵ı飬Ͻ̫˹ȥ㿴̫ӳãū
ᵽӣ۵ˣôôˣûֶֻܰӱȷʵе˼䣬ûкúóԷźĺò֮ġ
Ҷһ
صۻƲֵġ
˴û˵ʲô
˵ʲôأϴξ۶ƢˣǰջûʵΪؼ飬һ˼ֵܸ顣
ӻ
ο˵˶ǰ˵ûӰ̫ôûøԹ
ƺҲ뵽ˣŮܾãû˵
ʣϱߡ


41 
ļ죬ɿ˺ܻܶ࣬æǰعˡ
ֻţܲˣ˴Թ⺢ǸгˣһûУôزס£ѹʷ³ôң
Ϊ˱̫ĸΪھλǿ˴ô˳Ʋֵģ
˴ʹʹɫ۵׷ӦǰЩҲȽַ˳꣬ɱ²ȥ˿ڲ棬ʵڲТѾǰиʳꡣ
⻰һ϶ÿˡ
̫۾˵˵Ϊġ
˴һֱĨǮʺ̫ϻʵĳݵϢ
̾˿Ѿͣƿ쵽èׯˡ

èׯûô֪ģɽɣ
˴˿˵Χ׽ˣ
۵ͷѾᶽرְٻ£ˡ
񳹵ˣҶ˿
û˵Ҳȵ׷˻ûнؼԼ˻źҹѲиҵٻɹ¡Զ桢䲮ٶӦ俹ɥʦһϽܾˡ
̫ϻʱЮԽԽԶʱľҲʼ£Ͼ黹кܶࡣ
Ϣܶ࣬ڰݾҲȲвսˣر²˿࣬ţ
Ȼ࣬ԣصǽ˧ʿȱڣ⣬ӵġҥµġûٵĸɱɱñͱ᣻ȻҲξʯZݼꡢж꣬ǲκϾТꣻͬʱꡢΪݾٵĹҪֹͨ՟ǵңƽʱҲˣʱһĿںܣʵҲû취ˣ
ݾѾˣʼҰŮֱͱԭ·أӹһɽҲҪֹлɳˡ
ʮµһ죬ǫڻسˡ
۵õϢ½ӭǫ¹֮ǰס֣ˡ
һп޵֮ҡ
ǫһ£ȻʵڴͼҪƴǣͷʾۣ»Դй˹Ž֮ͨҲ߿Ҿܣܶپ顢Ϻ鸣ʿ£ɱ˺ܡز֪֮ܣַ˳֮ԡ߶ʥٱԴǳ¿Ҵǣ٣δ롣ԴʱδϢӪݣְδٴǡ²Զݣ򰲡ȷܣѾΣְ֮ϵᡣزŵ¼ţߣȻԵ֮񳼺ªɱ֮ˣܸɣðٳ費ԴȣʿΣºۺΣΩ֮ңϵ֮˲ĲĲιɣɻɶӡʥʳ룬ٱ֮ܶԳְ޸ڹЭۡ
۰֣ί䣬ٱ۴ǣǫˣ֮ʣǡ
ôһ¶һϵЦݣûп㣬ûп㡣
ǫһ¡
Ժ֮̽Ѿ˳ݵ䡢˿롢ϲ˵˰ʱӸľսܵԭִսرѡѡǨ졢ͷǸۼ˵еҲƵƵͷʾ֪֮˵ʵ̫ˣðһ䣺бͷޱҲͷԽͷԽ佫ǲʯࡢǫȽ²δnӭΪʤɱ˶ѡ䲻㷣಻ҲԲΪǫɶƷΪһƷ֮ˣδ书ͣ񲻵ҳʿ֮ĺ
ҵɫȫˡ
۵ɫҲˣȥôҪԼŵǿ˵ˣת˵ҲȫǷϻĥ£Щðɡ
֮һ£ȥʱݺݵصһ֮
ŭصģ˴Ůͺ˵ú̥⻰ģǺģҲһĸףֻҪ̫֣ߺĸ̫ûͳܹȥȲ׵Ĵ̫ϻǿܶࡣ
ЦԼԽӦˡ
ȻӦΣ²òͷר̫󣬵겻úŮһɷ򣻺οƷòԸ񣬶õרһ⡣
뵽ˡիġϡ̶ĳиʵϣƫƫûжӣǺū˽ͨϷ󣬽ūʹһ٣ˡȥֶƵƵţ׺Ҳ޿κΣ檡һ˸Ůһ˸ӣȴˡĳзˣûᣬֶҲʹޱȣ޷ֹֻһׯСֶǶϣΨдض㡣
ƫƫиɥԳߵĶӣԭǵ걻ūϴϲ˵жˣд״ӣֱȥ״ֱ׳ԴʰˣϲҲжˣμֶشһ٣׷زϡ
ϽҪȥʱŮϱеǰ˵Ǽţʮ껹Ҫ䵱ҲɷȢ檡ûжӵζܰ
Ȼ˵ȰŮҪʵģֵģҲǵʱʵҾûжӣԼ϶ϸ⣺举Ů黹ٸңûӣǲĸ縴٣˭ܸԼ
жӣӣԼƾĸݱʺ󵽵ûӣ̫ڻʵԼµ£Ҫƴ
Ա˵ʲôˢ˲˹ãʵ
˿ԣҪ˼ҳԺϷĺ⣬ǾԼ
οԼٽܶ굳ֱаǣǧټƵͼ첻ƮƮοķ⽨ᣬһܷ⽨ٳݱĵ׼Ĵͷӣ
ԣʲôҪ顣
˴˳JδĻʺϥ»һŮ
˶ѡ
ƲɼáȻ˷⽨ɱȨҪĵºǧĹء
˵ʥŭĻ˸Ͻˣ˴˵Ѳƶֻǿžӭ
۲ڵĵˣ˴²͸ʲô£ֻܰŮԸϲ裬һ߿Ӣ΢΢ҡͷԼû̫ϵ׳ŵ䣬ȱůůӡ
ۺһڲ裬ˤϣֵģôộ
Ͻˡ
˴Ͻëëŵģȥ
˸Ͻˡ
˴ϽЦִֽŵģʥϷ˾ˣαŻ
޳ܣĿˣ۾˵Ϲ

ôˣ
ں󹬣Ӧ˵Щϵǫ۲²죬ǸԺ֮̽˵ǫ޹ֱͣдɵ
֮˭
˴һ£ˣڶĲӣǫʲôϵ
ˣ¡ǫӷΪٱԺ󣬺ܶ˿˳ۣ޹»
λ֮
˴֪֮Ĳӡ֮ŴիʮˣˣͳԪʿڱޡϴĹʫǫֱƢܳĿˣ˲ѧԨ˼ݣųа֮ܵţΪһڡдԪʫվһߵȺ򣬾ݰֽԾףһΣһ֮ڣ˾Ÿھʲͣ顣ڸ󣬳֣͢δ󳼵֣гǵϵȺ󣬾ϵһ
˳ʱ̫ϴ֮˵ְϴһϴƥ֮Ӧش𣺾ҶϴֻǴ˾ıƣϴá
һΣɣֳ˾ΰ֮ΰҲ˵̫࣬鷳ϴһһϴ֮֮Цֹ̫ͣ˾࣬൱ϴΰ˵һϴ֮ش𣺴˾ϴøɾ˾ϴɾ
֮ͬӡ״Ԫٲ֮Ҳ֮ǸСĬȻ
֪֪ЩҪҪǣ֮˵ǫ޹»ʵſڴƻƣ޷ǫûʵΣھ˼̧ԼѣӪżһС
ֻ˵ֻþ۷ŭҲ˴ʮŭҲż
˴ϾԲзۣһڹٳƴ꣬ాĳˣ֮ףҪѡ
˴ģȻǫĹְ⣬ѾˣǾԼ⡣
ⲻһα⣬ⲿìѾˣڲȴⲻǽһʼ
ǫ߷ڣԸܳ͢ʹͣôˣô˼ܳ͢ʹ֮ͣУжΪĻͥ
Ʋ˵Ҳ뽨Լİס
ҲȺܿͻ̫ϻʻң۲Ⱥʱڲѵѡŵģ18ʵ۵̫ϻʣû취˭ϳ˿أû˻Ϊ̫ϻǸ˵Ͼλǰ궼˵ˣǸûʵ۾ͻ򡪡̫ϻ̫̫ǸǲǵãѾλѾ˻ʵۣôˣ͸λӡѵܹ֪֪Լλôô˽
ã̫ϻʻزأοϴѾΪ̫ӣƴҲҪס̫ӵλӡܶҡ
Ծ۹ϸȴʼû֣ı˴ʵڲָͻȻϣѧ̫ڻ̫ڡ
˴ҲȰôˣˣ˵Լ
ˣǻʵۣ̫ջκΪпܳΪĽڡ
񾡹أ롣Ǿ仰ô˵ģϲʱǴġֱԲ䣬˵ۻĴתϲаİһӰ쵽ӣȥĸӡ
Щ˴֪ʷЩķϺ˵͢綼عһΡ
ĺǿˡ
ֻȻһԺĳϾǸԼʱ
һˡ
ѾûˣŮܵ¡
οܶǫı޶á
ӢۣӦܵĶԴ
ô죿
ҪԼͺռƸߵ㣬Ӱ쾰ۣĸԸĽԼĽ顣
ӦңĿǰȻΪ˸˲صĴۣңѾܵȨζľʵһ˼ԶקסȨȥΪ¡̫ϻʻֻҪɱˣӦû޷˵վߣߵʱᣬֻϣǿΪ׵ĶӳһƬ죬ϣܣ裻㾰۽٣ʱҲѾվȽŸҪҲô׵顣
˴뵽һʣ㾡
֪ΪԼޣΪԼ
ⶼҪ


42 
˴˵ҪľǻţҪ볤õػţҪץס۵ġֻϡ¹ɫߣܵüʱãҲЩΪʲôǷŲǷޣྴҲʱԷĽɫ
һûаȫеˣοԭǸϺ
䱻谮ţ类Ҫţֻнйͬйͬ˻ϵĸ꣬βƵġ
Ϊʵ۵սѣûжӣǻŮĶҲһĸס
ô󳼽ڴΪͻݣΪ˳˴ҵ˼̫ϻʣȰ˵˾ۣû˶ӡߣеͬĵģйͬĵʱ򣬴Ҳһһεİıһ죬Υ˴ҵ˼ҪԼɷʵۡҲʵ۵ʱ˼һ𣿲ᣡָֻĻ˾и̵һжΪĻǵ֤
çɱӵʱΪۺ׼
ܲٴɱ׿ʱδزǳһƬİɣ
˴뵽һ仰Լ·ñȥ˵˵˵Ļñ޻˵
ӦңھѾλ̫ϻǸѵһ⡣
ֻһڿڵĳԣ˰ûжӣô࣬ǰ룡
ˣֻǵ·һȲ裺ѧʿûûȣʥϸĺοһƽϣ
һ
˴Ц֪ʿڣԷԭ̾Ů֮ü⣬ҥνҲָ֮֮⳯ϵĵͬ죬ȴȺԺ檼ĳԴΪٱԺӣֻҪŮǳԴףҲ˴ţֻǳ֮ϣֻһ˽˹𢣬ŪƣߵǷǣ˹֮ģẮ־ʿ֮ģͷĻʥϵΰҵ
֪˴ʲôȵˣٶЩ²ȫôںǺĻܵ⣬˵ĺܶԣǫĹװ׵İţȻ˵ģ治֪Щûôģʲô̬ȡӣȻһ飬Ҫ׷ӢŸɹµ˵ΡǺЦգĶֱԵһȫϡȻװҳˡ
˴ЦνᣬԹŽȻʥϺαؽ⣿νϽݾʷж˾˳ģЩԽԽеλԽҪЩصľ˱һǴԵԼмʶвѧˣˣǲˡ
۵˵õҲûеֻﲻʹ졣
˴ô쳤ϣʥϿ˵֮´ȥָʥƫƫţԡϣģǸ˵ͬС֮ףȺڣˡλڽ̣Ϊȫ޿ָ𣬶ΪȨ£·˸֮⣻ʥΣȻǫ˻ҷǫͣҲ˵ʥ黳ȣ͢·󿪡ɴ˿ɼʥӦø˲ǡ
üͷˣ㵹ǺܻȰˡ
˴̾ʵǲ˵
ȻҲ뵽˶ӣ˵ˣ˵ˡ
˴ȴקס䣬ʥϣ檵˵䣺ʥȻѾǼȻδȣο⻼ؽˡ㿪֮·֮ţʹ͢˾šžá
ⶼȺ˵ĻȻ˿̴˴۵һ£˵ĺð޺γӢŶãֻǡ
̾˿
˴أйˣι֮Ҫˡѡˣغ˥ɰܣغҵʧغ򱳡μˮ˽ܳ˰£ܹһշһ²¹ģƽ̨ʮǣڲܲٳӭé®̫κʷĵʡʥֻҪ˵ϰ˹ؿڣԸǿѩܵĴ壬ȻȺͱ˹ġ򣬹߶ͣ˺ġ
ߵǰ˶٣ҪԲˡϣ֮飬Ҫ⡣
ۻĥĻú˼Ҫ佱˴ѾʫѾܿˣĿģʫ
ѷף೾ɰ
Ը칫ضӣһ˲š
ţʫʫдģ
˴ñȻһ㣬дʫеġ
У
еţʫ֣̺Ԣ⣬˴Ůдģ˵ĺʫȻûƸ˵ĵ
ˣûлɣֻʣ˭ʲôģǵã
˴ҡͷʱūȥ˲ãмţȴ˴ʫūȻˡ
ۿ̾ѣ뵽ǱȴȡҲֻ֮񣬲ȥҲΪԼ˲ٷ⡣
뵽һʣ쾰
۵˰ס˴֣ҷģмƽϡǫ湦޾ϳΪ
˴æס⳯£檲ԣֻʥϼȻ˵ˣҲԣǫ˴Σȷʵ𢣬ֻǷΪֻۣο͢¶࣬ʥ˹Ժٽҵʥϸʲô
һ£⵹Ҳǡ
˴ֵӮսǫȻ׹Ȼܱȫֻǫһ֮ǾһġʿĲۣҲЮ̫ϻǰͬȵߵأʱؽֻҪһԥŵоǣ֮͢ΣǿǷ£˵д𣿷Ǳżأܲס˵һԺ͢׷ɶǳ£ȻԹΪأ˸ʧЩˣͬǴ˷ŤתǬĹ
ͷ˵ĺܶԣôû뵽濪Ҿﻹɳ֯͢ǡ黹Ǹ޺ţǴ󹦳ǵĹͣǫ֮£һҪͣҪھ
ϲɫ㲻֪̫ϻʶԹǿధ˵ݣôܹҽȥأҲһˮȰ˵ǹͦ˹ֲšǣ޺ţҲǼᶨơ˵ʱڽǶߣΨ޺ż֣˵Լ33ˣҲµˣȥԼȥӦҲȡʱĳŶĳȰ
˵ⲻǲĸ磬̫ϻʰ̫ϻʡ
˴ȴʵû뵽ôྪĶǵĹ£ʵҪ⼸ˣ϶Ҫ̫ϻߵؽŵ£ʱ򣬳Ͱջô롪ʼǵġǿ־壬ܾǳͷ߿ˡڣνСʧ´󣬺οغҴڡΪӣ˰̿˵˲̰ѹͶУóأ
ºǸп׺Ӣ۱ɫû뵽¾еˡСҡ˹ңҵȽҪͿˡʥܵĳӸǹ֮ҡ֮
۵ͷʫˣϳ޾ͺ
˴뻳УܵҲ޵ĸ
ȥǰϸ˴Ѿӣ̫ͯӰɡ


43 
ʮһµĵһ죬̫ϻʱЮǰݣĵܾ̩ܵʵڷ賯ľ̩Ԫͳ͸Ⱥ£죬ۻٷţǰͷİմ顣
ȻصдŸѲߣ̫ϻʵһʱμаΪ֮£ؾԡ޼̴λٵǰʧɺ˴˼䣬֮ԣ£ϣԲðӣÿɺ˳ģȫͺ֮⡣
ʥϾҪˣѲʹҲҪ磬Ҫʹ͡
Ȼ۸עĻǱ߷ֱաɵȸ㽭Ȳ˾׾ʮԸá
Ȼʽᵽǫ顢޺š⻹ʯķ⡣顢ʯǫ޺šΪȯⶨš
޺ڴͬ黹ã֮УʯϲɫǫĴˣƴٱĹΣô˵ⲮƷһƷȫһȼ
ȺҲ֪ʵΪʲôͻȻᵽһ硣
ǫվƴǣ΢Ц˵ˣݸһֽʫ㡣
ǫԣչʱȴһʫ
ֻ˵ܿʫȴĿ⡣
ǫ˴𰸣ҪƴǣſڣҸ仰ڲǸ߷ڵʱ򡣷򣬹߶ͣ˺ġ
˵󹬲ܸų޵󡣱Ͼͺ󣬲á̫ںͳʺ̫ʺ̫ںʺ󶼿ǧѻڵŻʺͬԼܣΪ͢һƬ졣
ǫɼǵãӹؽ³ʣȴܾʹͣ㲻ںЩǮЩȴֲԣˣͲҲԸȥԼͬ෴·ˮͯ˶ԷһͷţӱΪҿ»лرʹơƷס
ǫʥͽĵβ֪ͷ
ѡ˹غ˥򱳣֪񵱳ͬ죬³ٰܻȺСҪ뱨ѩޣӭʥݣʰģ񳯸٣ⲻҪͶ񣬸ҪơǴ˷ҵһĹһΪҳ޲ãָ˭Ŀ湦ܵõͣôȺôͷŬҵ޹ͬҵӢܹ£
۵ĿеĳǧǣȺͱǰĶ֮޶ãӢţ䵱ԹΪأƴǡ
ǫһڳѾʥʥǫֻù£ߵлʥ
۷ǫԱð˷ŤתǬ֮ȻҶ£Ͱֻ֮࣬ʱί˰䣻书֮գмν䵱⣬ڿ˼޵޻ģش֮裬¡Ӻ֮Ρ
ǫıжˣʹȫλʵ۵Ум㣺ʥ֪֮ѱһ
˫ס°ݵҪ˵Ҫһı
ǫ¹ߵס
۷Ⱥ䲻Ҳ֪֮Σغ֮ıܳĪ֮֮ҵӹδвıҲߣ̫̫ƽΪǲС˳ѵ±²֪̽йʵԶܱߡزϰֲȺԣᵼԶƣ߻²ּͼΪɣԽذֱ־ʦÿÿδʹҲأйˣ˺պ֮οڣ°˹ʱӡϤ⣬ڱعС
Ⱥسꡣ
µദȺλʱѼϼܵ»ʵۻǺкøеģĲۣ൳ȥԣĪİοˣԺ󣬾ͿʼݣͼѩܣǷˡ֮ıҲ˺ܶࡣ
ԷɱеĹҪľҪϮְͱʿǣûסĵطͻɸΪӪãֹ˽ţ
⣬Ҫϸϳɣй־֮ģ͢ȻࡣȺ볯˽ҾȺ̸Ц޼ɵ˹֮ĺڣپسʱֱ˴ʶԱα˽δʱȻӵ룬Էߣ˿־֮ĺڣͻʳţԽڷԹΥߣѲʷ¹پ֮ﲻ嶡
ΣһӦԼϣԼʱˡ
ǰߴϢץ̫ϲļūһ²ָ̨ʹ͸硣
ȻҲ͵õµĵ飺ϲľϻʣ̨սܽ²Ϊ²á²֮ȥҲı괺ĸܣʹ衣͸ǱԼָʯ̨񽫾ΪӦ۴ŭּնףϲң̨ʱ׷ҪĲ߹زȡ
ţƽԥǰ¡ǡ
ʮһ³Ϊ̫ԥΪƽ¶Ϊ֪̲ͬ奼̫ӱ͡⼸ڸƽйԽеķ͡
ʮһ³ˣʽΪƽʯΪǫΪ޺ΪΪ岮ȯ
顢ʯࡢǵ佫ͷƳ䳼ǫ޺ǽʿĹ٣ͷƳĳ
ǰ޺ź͹ѾõϢæȻҪƴһǾ۰֡
ϸѯ˵̫ϻߵصḶ́ûʵ࣬ʵǰ̫Ѿ㱨һΣصȺ˵һأ۱ʶ塢˴֣һΪʹĵֻȺţе㲻ζ
Ȼ޺ź͹ǣ̫ϻʡȫûǵ˵ɱΣϳé®ûо飻ΪһʵۣĲ֪Խʲôʱ޺Ż߹ˣˣоˣ͢Ӧʱ䶼ûУʱ浱ֻ֮ңԶʷ𣿡һŮˣ֪ûймңþ֮𣬾ûһҹ𢡢ôֵһģ
Գֳã֮ң˼ӿǱ̫ϻѶˣ
Ҳһ죬˾ʽ°گ飺£óдͳΩڴҵ֮裬ܣͼԴ̫ϻʵδʹڵʮ²²ʹӭߣŽթ̫ϻʵگּνŽ²ؿͻ͢ڿѴǾܣϤ֮κжڿơʮʮգҲϤڹ£ӭΪʣǲ󳼳£²Ӫڡնʹʦ֮ն㡣²ڴҹݣɢڽߣ¾šʦΪ֮ȻķԶſ˽ݣ̻δأҼҶοģگʾɱ֮Ӻ֮Ρ
ͬʱӪپȱ٣ժǲʹ
⣬һйʿҲҪߪڱսбּΪͻƷ·㣬һƷо󶼶
㣬ɶˡͳְΪԶָ£ָʹͳʮ꣬ս׿ǨΪɶָ¡㾫䣬¾ס̫ϻʱ͢ѡٽģǫ㡣սСʲԾٱãݾˣ׷Ͼءػʷھ̩ʱһֱҪְ񡣶֮󣬱ı֮ⷪٴӷң۵լͽ
̫ϰ飬Ҫʵ̻̫ƴʹТܴȰ֮ʵ⣬£жԼô󹦡
ﲻʹ죬ϻǺֵܺĿ˼䡣
޹۵նΪ¹٣ʯദЧ
顢ǸԻԭפֻ޺ʷϵڶ˻磻ȻˣڱЭǫ
ǫ࣬ѵ֮񡣽ݣ²Ѳ⣬Ϊ֮ȻӪܱܵȹ٣ÿڳκ̳ΩʿôʵѵԽܱܵȹ٣ֵ֮գ䳯Σ̳ʱ̰ܶߣѵ
ЧȷʵӰսĴ£ˡ
溲ԺѧʿѭƼ̲ɺԨ˽ܣȷʵԨ
ʮĳѭֵ񣬽̩ˣʮʿһں׫̽³ֱϹ̽ѧʿԺѧʿͳԨ񣻴ɼѧʿ
ͬĺԨ־޴Ŷ԰ֺŶ֣콭ˣʮʿڼʷɽĴʲ٤ܸ֪»ıԨΪѱסԪּ꣬Σʵչ͡ı󡢸ʹ̰ٿˡ˳ʷ֪꣬ף迣ǧꡣΪϵõ̰֮Է࣬ʹζڳݣּҸ㡢ϼ紾ĺ÷Ϊ㶫һʵ۴飬ٺΪ̲ɣοΡͳ꣬´οʹ˼η͢Ŷɱ𣬺ԨףŲȡ֮ߣδɡͳ꣬ܡɽϡ㽭ˮӷĳּ֡ز쿴飬ͳ£鲻Լ顣
ƽˡïߵĵαͳԪ˧鶼ʷȹ껵İ˱Ѻ⵽
⣬뷶֪ͬͨʱɽᶽپعذޣ󶼶ëٳܱ޾ѡӼ䶫㳽ݵȴ
ʮһʮգ̫ϻʱҲЮֵӪ˵֪ԺӭԼҲϣ²йʦǳ̣֮֮ߣʼɥǽо֮񡪡ţ֪о֮񣬲ʳǺˡ
ڶ죬ݵ֪Ժ磬ҲÿսһֻһΣսţ顢飬ֽѶʷһʱ캮Ԭϣϻʳ⣬νԻڣ޵չ顣лů;дӴ︾ߣߵͷ·ҰζҲÿ磬ȷϻʣԵ˼ڴ֮ͬԹԻйʥˣԵһҲҲǸĻˣ²γǿǣãһλڣ
ͬʱĵܸܵæĽͷöҪر߹ذҪֳ磬Ҫ


44 
ͳһ£̫ϻݴӪס£ĵܾ̩ܵʵʡȻҪţܰٹٳأҾ飺óдͳ嵱סʥĸ̫Ϊʥ̫ĸΪ̫󣬷Ǩʺٹ̫ĸΪ̫ϻɣ൱ưţΪʺ
ֻּǾӦȲʺ̫ĸΪ
۰֣Ҳ룬ֻȰޣҪѵܹ̫ϻʱļҾ죬ӦưãڱģҲûʲô
æ͵£̫̾ӵĺ£Ҫ׼¾Ͱ˰ɡ
ǡ
عдŴ²ַʦҳȻ˿Ϊ¾ܣǱݳأԹطԶ
æˣ̧ͷɫľǰ·صԶ
Ȳܹ̫ϻȷʵ˴Ľ顣
Ծ۵˼ΪͿˣ˴޳ɣ̫ϻʴʥļҾ죬ʥҲưòźáҰ£ɶš
ۺ֣㵱ղҪ̫ϻѾѳΪҪƴļҾ죿
˴֪̾ʥϻڹ檵Ѫ飬˼ͼģ檲ڡ檵ԣֻΪɥ֮ʹΪ˴ɽ𢣬ΪʥϣΪ̫ϻԼ
Ŷһ㵹˵˵
ĿУûеʱķŭ뷨ֻҪԼ˵
˴죬檼ʶǳֻǵΪ飬Ϊȫ̫ϻʵʥ⡣ʷÿ֮ܣնڼȺδ̾Ϣ᣻̫ϻʱ裬ԸһȫڣοҲȽƻ̰ԶڽأͼΪɣȱ߽أһּ߽Ҿʱ飬ֵ°ܣʿ䣬ܹݲб֮ʦʱҲȳֱ룬ΣѣҲƱѱȫһоƳǶ룬檴Ĩ˲ӣʥϸõΣɽ𢡢飬ִΣ
֪кᣬͯ˵á
˵˵ĶѣȻҲʵ˴ɫڱӣʿתΣΪֻ̫ϻʱЮ˱أҲһ̫ϻʣҳд󳼡°նʥϣϣѵܹͼΣսӻ̫ϻʣһѩǰܣʱܣƴ޶СҲʱǣ˵̫ϻλ֮ʱʥ̫ǮʺͬŴмΣ๫˽ҲӦùա
ۿ˴ܾãŵͷǺãȥš
˴̫ϻʵ˽˽⣬οΪϱҲҪֳԴ̫˽⣻һȥʻȥעҲˣϾ㲻ǵҵģ˼ţȻҵǮʺ
ǮʺȻĻÿȥ̫밲Ҳֻˣع֮󣬻ÿط̫ϻչ֪̫ϻʱЮֵԺ󣬸ÿʹ飬˴ۣѿ
Ҳûᣬֻ˵ܸŰˣֻԸ̫ϻ
˴ǳ鴤ϵɫ죬ҲΪǮʺ󣻳̫˵ҪȲλѾлõɣĵ̫ϻʻš
̫Ϊβ죬Ǹ泯ãܲʹ죬ǰЩӻ˵䣬뵽ۿֻסˣеĸǷ緶뵽ϱҲ΢˳Щ
ʱͷΪ㡣
룬JѾǻʵۣλйǵճӣǱûίĵͰ̫ӵĹɡ
˴ȥΪϡΪκ׷Ϊ⣬ԼҲҪõģ亼ѾУΪΪͬʱ̫ϻʵļŮҲһ⡣
˴еͳҲе䣬ۿˡȻûдһյ뷨ҲֻѰԺԺҲⲻ˵ģֻǵŮ˴ĽڼɵģҺϻУ˴ĵȴûˣô붼еⲻȥ
˵ϾͲطˣһˡ
˴˵ʲôѾͯٸӣҪһӡ
˴
ڶ죬Լ̫Ϊʥ̫ĸΪ̫ǲ̫̫̫»ʵۡ
ҽ죬ǰսͣϾ̳ɽ̳߷ȴʮżҲҪ޽
񲿺ܿţֺ̫Ϊ˻ۣ硢͡ݵȡ
˺ܾã±׷ճӼΪ̫ӣ׷ֻף̫ϻΪΪ׷κΪΪΪ
ʮ³ģ׷ᣬ̫Ϊʥ̫
յʱĹ涨ӵǼĸĸΪ̫š
һ൱¡صǣĵһǸɹԱ졢ء磬ʵԸȵλǲᱦɻʵ׷ᡢӡлʵ۷̫󵽷ȵлȣܺأܵۺŮأׯ¡ء
ֻ񾩳û˴ûвΪʺȻ̫ϻʵļλҲûʽ⣬ֻмλǮʺ񣬶Щ塣
ʮ³壬Ϊƽܱ٣ֹ硣֪ͬΪֹܱ㶫ϼ޾
һ죬̫ϻӪϲҲ֣Ԭ캮ȥҲȴŭɱԬ̫ϻʹҲȣȶҲʼأҰζϻʡ
ҲȾȻ̫ϻʵ֣Ϊӵ̫ϻʲһԣԬȰ裬㱻ɱ
ɹطļأҲȷ̫ϻѾûüֵ󣬰ͷū˸ֽ캱ֽº˼ͺͷСˣһĦףһӡӺһֱɹš
Ҳһ죬ʽگ̫ĸΪ̫ϻΪΪ̫ϻʴӼΪӼΪŮΪ칫ŮΪƹ
ȶԣҪ򵥺ܶ࣬ǰǼǴӣڼǺǼ򵥡ȻҪի䡢ءƤͷǵٳֽܹвбֻڲᡣӻŮСֻּʽ⡣
ֻǮʺ˼Բܹ¹򸩷ű̫е㲻⣬˵˾䣺УͲҪˣŮŷ
˴ûʽΪʺֻǮʺȽŲ㣬Ҫ˷š
ڶ죬ʮ³ʽĸΪ̫󣻺̫һġӲ㣬˴̫񣬽عˣ˻ǲٵġ
ϡﻩŵһأ̫¶Цݣȴⲻᡣ
ʮ³ˣ˽ڣԼΪʺٱǫ̫޺ż𢡣
ʮ³ʮգʽǲ̫ٱǫΪʹ̲ʿΪʹֽڲΪʺ
ʺǼ䷱
񲿳ǧԵ̣ǰü졣
˴ʵͷ󣬵û취Ҵ䣬ԽǷԽ¡أԽԵҪ
ܵ˵ʺ͵ۺвͬҪڹУǲʹ⡢ٹϱƺء裬ÿ趼иϸҪһ㶼ܴ
⵱죬ȵ˴չ淶ãݺݵغ˿ҺǶ죬ĺ
ʹ̫Ҳᡣ
ûд˵ʵۼݵæӭ
첻ʢװⱦˡ
ǮʺѾƾٹ
˴ƴǣûдӦǻʺ󣬸лʺͳοɩס޵ĺ󹬣ʡ
˴û֨Ǯʺ۲ʽפǬ幬
˴ǿķŷ֣һ߷֣𱦹ŦĻʺ֮Щ£۱Ҫ⡣
۷ĵһ̵̫๬ŮǶŬѹԼ
ڶ죬ٹϱƺءʵܺأ£󣬻ʺ̫ʽڱ
죬ʵڽȺʺ
˶úۣȻ۲š
Ȼ֮Щ黹ҪԵģ绳̫ӵ
ʮʮգ׷ճӼΪ̫ӣֻףκڡԶ̫𢡣
ʮ¶ʮһգ̫ӷɽ
ʱæϾ̫ӹѾܾãλҲжʱ䣬񲿺͹쵼׼׵ʥּһѸٶ֣ڹǰ׼á
ūѾȥʱֱڣ۷򸾲ܾ׷庢ӡ˴ŶӵĹ餽Զȥ̲סʹʧ
ꡳգƹڡطնգӳӹģʳȺط鲼Ьɴñ˼ſ٣һնգطŷο٣طٰն
ۺæҪӦԸ£Ҫİִ£ʯࡢ顢޺š߷Ӫپֱ⡣
⣬ҪݣӡָӼڵٺ»һٻⰲΪָʹΪǧָȪΪָ֪ͬǰٺָΪָʹڵ´ǣʡ
˴ûжҵķͱʾԣȻûʲô飬ǱϾҲԼĿǣʮ⣻˵ʱϾʱĹأܾˣҺһô룿οңͽ;Ӫ໥̸ڡ
ǹȨӦԹ͢䣬ӲǹӣɾǽλҪпסӣ˴ûɰƵĵ
ûһ£Ǯʺܹļ塣
ǮǰЩѾȥǮպǮҲľ֮ѳǮӵѾУþҪ衣ǰοǮʺ󣬻ǰҳӦʾ
е㲻ʹ죬֪˴޸Ǯӵ飻ô꣬ǮѾˣΪʵû취ƽϣͬ׷ǮǮΪǮΪᰲ
Ǯʺʾԣòʡ
˴Ȱסˣչ涨ǻʺ󣬾Ӧƶ壬ʱͻݣܾ̫ϻʵĺ⣻ʥϷͣȫΪ㡣ǮֵܶΪңǲܵõ˻ô룿˵ʥϲˣ˵͢ͷοǮӵϾҪ裬ô˵Ҳøһõδ
Ǯʺ˴ڵͷ
ܹļͼ򵥺ܶ࣬Ȼǹ϶ܺͻʺȣҲ̧̫ܲӵĸңԼϰֻѭĸΪƷǧѡܻǰ׶ҲС
ܹǽסᡪ̫ϻô꣬Ӷȴû뵽ȻСӸġ
֪Ǹøмۺ˴ǸԹ̫ϻʺǮʺ
ǰһʽ˲⣬ܹ˵ļһ˵ĲҲʮּ򵥣еССźû˵ʲôĶѾܴˣж㣬캮ضʪðա
ǰҸӽˡŹ游͸ף˴ӿһֱĸܣһ̣ͻȻ뵽˼ԪĪ֪ˣ᲻ȼԪһ㡣
һ߷Ըʹͣһ߰游͸ױ塪ǱģôϵĻҪʣȻĳĸһΡ
Щ죬ʶһ˵õȮ죬ڲſʱ򣻷򣬵̫ϻʻκһʧܱ޷Ŵ󣬳Ϊ¹Ľ㡣
˴û˵ЩŶ˻ʺͳʺļӣϣܽСģѭ浸أȻϸˮ೤ҪͱҲû취ʩ
˴û뵽ô죬ô
ͳʮһ£﹬⣬ϲ󱯣ҸԵͷ£ԼĴڸС
ѡ·תһ꣬ҹĶɡ


45 ģ̩Ԫ꣬1450꣩
̩ĵһ죬ǰȵʥ̫󡢻̫ϣٹߵͷ̫ϻƱ̫̫⳯ͬǮʺ˴ء
ʼǸԪĵһ죬˵ӦúúϢϾ֮۳ϯףȥ鷿裬ȻعʱջҪܶࡣ
³ڼɳǲټ꣬ۺ̫󡢺ڹҲһء
üͷ˴ϵӦǱϵ£ҲҶʣֻǶϵķ̣·ǰѾȥˣʱJľۺѹһ
壬ʽּɽ֮ǣΧʮԱꡢꡢ꣬پƲƽأڡǴ˴ݾأĴ̼̫
˴̾˿Ȼʷʤдġ̫ϻӹ޳ܵĻʵۣΪٳɹӼλȻ˺ˣڼȵľۣ̰λĶˣ
̫ɱֵȫңǰǧһۣ馴ֶ˻λΪܳĻʵۡʷǰ˭ںôıο۵Ļλģ͵ģȺӵȥģȷе˵ڰܾ֮ʡΣ֮ıӲȫģƾʲôʲôʸ
ƾȵĽɽƾʲôóȥȣ
ĸʵ۲λʲôʱʵԼӵʵҲ飿ضĲ˵ҪҪȥһ̫ôֵܵģ̫ôֵܵģӺôֵܵģθڿ׵ʣΪȽɽֱӰĳٱˣˣһͷѪ˰ɣΪѡ۲ŴԵĺۣӹ˭ѹûУֻл桢Ӣ䡢ɽ
ۺʥΪ氮Ѻʺ̨˺Ȧģ˭氮޵ûУǻգϾ
ТڵŻʺõĳ谮ǹһݰɣӾ綼ģΪʲô˸ߴƬڲ˵ӣѡ˼ξТһϵ󣬻ѳø
ԶԻʵ˵Ҫľʲôôλʲô飬Ǳ߽ϣ
ǧ㲻ǣ˼Ұӻˣˣ⼸ûûŮ˯һ٣۲׵ˣĶɱɱıᣬл꣬˵Ǻˣ
費ֵǮ
˴ž۽üͷȭͷһҪ취ֹľ棬ΪǫΪŮ
ϣǫ׳ңϣķʢԽܺ龰Ѫɱ磬ȴϣ̾ϢΪʲôɵڣˣڣЦ
ζһûȫĺ¡
ЩӼ̫Ѿˡ
ǰȥ̫룻գԴϽĽ䣬Ⱥիա
룬ǹŴҪһλ
֮£֣һ黰ʵڲʵǡмо٣ǧΪʵ̫ڷȣֻƶ˸ô£м򻯣ٷΪࣺ񡢾񡢱񡢼ͳ
ǼʾoÿеļʮΣʮΣС˴Σ⻹зǳļӸcũѧ͵֮ࡣξʱʺȲϣ߶C
⻹ֻ뼶ļڷвͬ
ͬĿ̳֮ͬƣλ񲯡Ρףֶ֮֮ʵ֮ġ
Ŀ࣬Ҳòȥ
ɥʱеİ䡢ȼøۺƷٵĺ£ȻҲ͡
ǽӴ͵ǡ񡣴ԻļԻڣԻԻʱԻᣬԻͬʱƸԻʣ\Իӡ
ָòݡ治ߵ»йϵǵܳơΪףǲ֮ʦм֮񣻼ܽ࿭׷۹֮ƽ䡢֮񣻴⣬ʳʱоշ֮ơ
Ǻͺ˼ʹϵͨԵǡǼҪһڳ͢еģгᣬϣšպţвоۣб㡣ڱӺУѧӵ˶Ҫеģ񣬻ߣѲگ⣬ơҲǻʵ۵Ǽ̫󡢲ʺ̫ӣ賯ټȺңһࡣ
νصǹŴڽ̵ģͨͨùͨʥ׹ҵĶռȨ֮ΪȨϷԵĻռԴ
Ҳ˷¡أӭ֣ܲҲȫţ񣬵񲯣ޣףѣȲ裬ڼƵ֡
Ǿۼλ״ν룬м壬ǻʵ۱˻ԱСһ˿ƾ
Ҳ¡صķΧУ۸оͷһ飬һͷ
ϲ־¸Ԧĸܡ
Ҫһֱȥöá
ҪǽԼԼ׶Ӹöá
뵽ϵϣӣܴ͸һӡ
ǵӡ
۾뵽˻̫ӡ
ʮػʥ̫󡢻̫˴Ҳţ˲˵۾ʹæǰٹ
գԴɣȺĳʹͬʱԼλԪǲɶʷȹٶʮ˼ꡢꡢТ겢ȣޡʦӡµ񣻳ֺǫ


46 
ʮ壬Ԫѽڣٹ٣ͼʮա
ϣۺ˺ܶƣ˴£ͷϰĻеۣڻʮ꣬ɵԼǸûвУŵĴѧȴҪҹµص
ףѡ
ԣǱЯͬģʱ衣
Ȼ˵ԪڼٹٶżˣۻûжϾæĸ衣˴ԸС׼˼ϲľƲˣعСãæ͵ˡ
˴ڹСϽѾˣЦˣŰɡ
˴ˣҲ˯ѾˡʥϽ磬ǹѾˣ
һ£ţԶæģǰº«ư¡
˴ӹŮӹԲ˲ͷ£檰ﲻæֻʥעݽϣӡӲһеıǮ
Цô˵ﲻæ޿ɵĽڡÿβ˵ѣһ˵УǹҾʤ֮͹֮ҲǷϽܾλء
˴ʥӢȺͬģʿ檲紵θҾӹʥϲҪԽԹ¾ͺˡ
Ц֣û˵
»м£ҪʥϵĶּ
Цʲô£˵ǡ
˴Ѿ˶ʮҴӦʱͷֻȥ࣬һֱûйϣʥ϶׼ճ˻䡣
۲⣬ŵҲӦˣôɣ֪ޣ󹬵£ˡ
ϲ⣬æ¿ͷ
۰֣˴Цݣ˵ģʵֻ¶һܱ鲼ǧţǧŮ֬棬ۣ˽ӣͽԹԹʫٺãҲЩŮһ·ĺá
Ȼû뵽һ磬üͷ
˴˵οҼѣ޸ԪǲɢֹŮùһԹŮͷһ򣻲ԼöȣҲʥʵ°֮ġ
۵ͷ˵ĺܶԡ
˴ٽţЩʮûнܳҵŮӣֻҪԼԸ⣬ͿԷǳмҵĻؼңûҵģӪвٵģʥϿԸǴͻ顣
ۿܾãʺͲˣ鷳
˴֪Ը⣬ǣʵۺУס׼뿪ľۣϵ˵ʥϳȥߣǲظš
ѾԪͷǺ䣬ѩ׷ġ
ǰ棬ܲ˴
֪˴ܣû뵽Ҳ̫ˣȻ˽ʲô
ͷͲɱ뵽JһģŮ˶ԶԼ
ʼʩֱд
ԾǺɫ֮ͽǰûͨѾͷ˵ǹĹأ鼸궼ֻרһˣڼҲûģȥҲ˺ˡ
˻ʵۣӣ⻼û̫ķںϣԼΪÿǸԼƣֱд˵ôֵô£ΪԼ
ֱŻ
˴֪ԼھУѾΪƤСˣܿʵ۵ĲˣʵҲ֮СϾлΪСŵƯﱻȥǸ˶᲻ˣҲϣȷʵôһС˼ͷ˴ȻˣҲҪ˭ȣڹ⻹ɫŽŮƵĺ󹬣ֻǿ˵ȥϾЩǧѡģȻ˵жò֮˽֮Ҳ⡣㲻ܰжߣûرɫģܻܵģⲻص㡣
źûˣ˴סۣʥϿǲԸ⣿
۵е䣬ʺҪ£޸Ҳ׼
ʱǰҶˣƹһ֪£Ϊʺ͵£ԼҪӲˡ¶һܱ鲼ǧţԼţȥң

˴ŵúᣬ֪ʥϲˣ绨ģ檿Ŷϲοʥϣֻǣ檴˾٣ΪԼΪʥϣܾڹסŸ
ô˵
Ȥˡ
˴Ȼ˱ǾԲ⸴Ԫͼ͢û⻼Լڲ᲻ᶷһ죬Ҳ̫ϻʻʥǽӻǲӣ
ۼѿڶģܣҲȲ
˴ҲܼᶨΪʲôܣҲ׽ס̫ϻʣԴΪƣֱ룬ٱȳ͢˲ʥϼλˣƾͷˣʲôã˳ˮ飬Żֵȥ֮أ
һ£˴ֿڣ̫ϻһʱܻ̫̫ףԺˣˣʥԼĶӣ˵Ǹ֧˭
Ȼ⣬ֻǲԡеңͯ˵ˡ
˴ܼᶨҲ˵ܵû
֪ʥϺ̫ϻʹҲ˵ЩֻʥλôãҲ֪̫ϻǸʲôˡľ֮䣬Բһʱ⣬ԴӵϲӢʼѾ£ӱߥųʼ˲·Ҳ˵ϲȼ鳼ȥߵأ˭ȰȥģĲ֪ؽصĺ𣿡ԣʹǰ
۱۾˵
ϣԼϣϣ
Ҫɵ̫ϻʣһ׵£ʷϵľ۲ԥôЩꣻ޵ֵܸ飬ҲǾ۱뿼ǵأ񣬼ɱ֮˴Ҳָ̬ȴת䣬ָȺ־ɳǡ
ŷһ֣㹻ѹ
ҪԸ󻤷⶷ڶе⣬ҪָȺǫֻ˼Ϊѣָͬϣ̫ɡ̫ǸһӮøĸ磬Ĺֶ֮򵥴ֱֱ׾ӵЦ
Ҳֹ̫ϻʻسغӡҲҪǩ֮ˣͬͻ̫ϻʣþۿڣͻҲȻҲҪ̫ϻʻҪҲӦ۵ѹҲס
ǽӻô٣ôӦԣ˴˺ܶࡣ
־棬ֻѡ֮񣬷֮ԹȲֲȡүû㡣
¶֮ĲǲУֻֻ̫Լ˵ˣ۾͸ΪԼǶˣң̫ϻʻӣҪȫŪ⶯δҲ̫ˡ
˴ϲʥĸûеĵز£
ô죿
գ
;۲ûƣȣѾλò̫ϻʻҲֻʵţά״˭ҪϾͲռơֻҪ˶ӣԼ˶ӣȻлῴĳû飬̫ϻԼҲ᲻ʱˮ㣬ʲô£Σľ֮䣬̫ϻߵأȺλ׵Ѿܲ⣬ֻھ֣˵ѣ̫ϻʻҲԸٸλͦӶѡʷϣ۵Ǹ̫ӻӭûʲô£ֻһͶͰƳѡ
˴Լ̫͵ڻзǰεͼϾ̫ϻԼȣԼΪJĸµĻʺ󣬶עﻢ£û·
˵ʲô߷ڡͻݣ˭ȵϳʺϹ췴ʱֹûУֱӸţҪһҪһ˾ǨôϲҲóӷη˹췴ʱ˵ҪҪûУóʺӡöӵ͢ӡȡԼ鳼췴ʵɳľڳսʧ֮ɱ־ͻݵľʺʺɣ̫ѵʱʺ͵͵ȥչ̫췴ʱʺرԵ¥϶ս˿˵ò֮Ļ
οɱ֮
ĿȷôҪľǲм价ڣ
ȻȻ뵽Ǿ̻壺ʲôǰ˸öģѶԷ˸ٵģ
伱̣ԶıƲǲУֻվ߲ԶҪ£Ҫߴ·졢ռݵƸߵ㡣
οǻʺ󣬲ǻʵۣҪʵ۳ɾ͹ҵҪǻʵ۹֮οѾơղһӻˮûжӻ߻иֵʢӵĻš
ͻݣں̳ϳһʣζɵԹڣȴ֮
һ壬ʺ͵£ǻʵۣҲ׷ǻ
뵽峯Ǭ幬ŵǿң
ȾǽԼĶ顪ģΪã˭֪ô˵ôˡǰ˵̫࣬ʵ۸ûˣһѡ˾͹ˣǫ˱˾λȻҪģټǰѹģãɱģĵƽѩʷĳϣ÷̫ϻҲ䵽ʲôԺ̫ϻʻǰúһ£ΪΪȺλӵĿвμӱսĹԱѫƣΪĳǵĺӹ̫ϻʵһ㣬ӵˣҪӣͱ밲ĵظʥϣ
̫ҲޡȺر𣬺ͳһӰΣ޿ײ룬ܹǵֶҲࣻǾ֪ûȨƵ̫࣬Ǳ𻯵ģڽΪ¿ġһҲ£ϾڻʵģҪǳͻȻлᣬҪ̫ϻʵ̫Ӹ
󹬵ľͺܶˣ˳ɶǸߴϣ۾ûоܾĵȻϳѳʵҲҪֶΣᣬϾջ޴ȴû˳ɱֻһӵϡ
Լ̫С
ԣڻʱ
ϾǸŮˣСۡ
˴žۣɹɶıɹѶڡ
һ
˴ѭѭգʥϺ̫ϻֵȻᡣʥҪ̫֮ϻʣ檾޶¹黹̫ϻʣ檾ͬ
һʾ˵ȥ
˴󣬾ʥϲЩҲӦԼôڹ㡣̫ϻʱϾʮ꣬﹬⣬ʥ޷ıʵ乬Ůڻ£һõģ֣֮顣
۵˵
˴˵ڰϹŮųȥȻҲͰЩ̫ϻʵĸ˳ȥԹŮ⣬ʥϵ˰ԺٽˣԼˣҲģҲ˳֣Щʣµģ˳߼޵ͷȻ֪˭ǻʹµףҲ֪Ч˭
۵ɫϱˣͷͯ˵ĺܶԣôû뵽⣿
˴Цʥôע⣿ֻ檲ܲΪʥϳﻮ⹬￴ƻŽأʵҲǱؾɭϣʵжٲΪ˵˽
ۿͯˡ£㾡ȥȥ
˴һЦллʥϡ檾йͳƣٴʮ빬ʮϣԸؼߣԸؼңɻޣԸߣƷòְԺҲһ꣬꣬ǲһΡ
۵ͷĺȫܺá
˴ֵй涨£㻼Ҳ̫ҽ빬ҽΡ檲Υƣֻдһ㲻֮ģڹҽݣڻºŮҽѧ֮󣬵Ϊﲡ
ۿ۹ͣͯͻݣң㰡
˴ͷû˵
룬ЩҪ£ֻҪǼѾͷǲ޾˰һ˾ƣҲû˸˵ǡ
˴ͷֻһڻҪˡ
üùЩ
˴סҪܵġ룬ֻ̫࣬˾ɡ
ۿ˵ô죿
˴룬룬ڹҶʣ¶ҪȽų͢ʡʡȻ̫̫ϻʺǾܽʡģ⣬ڻ¹ŮΪʵڿвɽʥϽһأЩҲи鴦
۹ȻϾ׹ͯǴϻ۹ˣͰ˵İ죡
۸߸˵˴ֻ˴ûɵ뵽ʫ
ԶǳϪ
£ޡ


47 󹬸ĸ
Ȼϣʺ׼ŻŮϢһˣΡҪܻؼңжã
û뵽ǣʺȻҪڹҽݣҪŮڻ´ᡪǰ붼룡
˵˿
ʵ۾ѡŮǷŹŮ£ʵ̫٣ǼѾˣϴǲعŮʲôʱˡ
Ȼ̫ʱ˹뷣ʵϸûвҳ˱ʵ۳ҽλŮʵû̫ĳ·ʵˣȥᡣ
εڣһ˵á
ϲϲӳ˴óϣЩǿѧϰģ峯ŻŮʱǶʮ꣬ںûʲôܺʵͣڣѾǸˣǰꡣչŮʮ빬㣬ڹ߰꣬Ҳˡ
ڶһ磬˴ȥ̫밲ʱ·̫๬ŮĽже㲻Ӧ˲˵жĸоŹŮṬŮ۵ӣе㴥ģЩӣںӦΪ̵Ľ׶Σڣȴǽͷɡ
˴΢΢ͷû˵ǰߡ
ֱ̫̫㱨£ȻĻǮʺܹˣȻҲõϢɫ졣
˴õǼΪǫͿеŮ̫࣬ԹοľһսԪҰ¶ҪϢŻŮʡöޣ˵һʣǿԪΪ̫ϻʺͻ̫
̫ܵ뵽˴Ȩǻ˵زҲû취ԣοתͷǮʺҲȷʵܸµˣֻ˵ѵͻʵ۷ģôɡ
룬ô£һǳԲУܹɡ
˴л
̫ûзԣǰȻҲ飬ŻŮκʱʷ˳꣬ڼλԣʱδ̫ͣʢ˳䣬ѡȡ̫࣬¾ûٸŮԹ˽ԷŻŷŻ˹Ů
ڻʺҪŻһιŮҽݡź£ҶòԼûͻ˭ˣ
Ԫ˼ٵĵһ죬ۺس¡ʵѾ˺ܾãʽóҶվһʥӢʺ͵֮Ļظ黹ֿģ˵Ϊ˰ο̫Ӻľ飬ҶãʵۻʺĴʺ
ָоȻᷴԻָһ˾Ǻ󹬵£̫ǹŮڿʺ̫໹ǿһЩġ
ȻʺȨ˼ǻʺҲǷڵ£ġ̫ϻʻڱû˭ΪҲȻ̫ӻСȻʵԼĶ˵ɣ
̩Ԫ¶ʮգʽּʺ£һԵ̵İӡţ׭ŵº޽֡
˴Ѿ˻ʺӡ˴λӡţǾԶӵĳ谮Ҳͺ
ǰ̫̫ܲӰӡһ֣Իüǣʺӡ֮Ի֮ǣ̫ڴѺԻںְӡ͸˶ڡ
Ԫ˳졣º޽
˴йַ飬ּϱᡣ
̫Ԫְ꣬оֹ󹬣꣬Ϊһ˾ʮ˾ÿ˾˻ˡ
ййˣƷƵйֳļ֮Ϊּ֮뺸ڹټ࣬⡣Ͻ˾ǡ˾ԡ˾˾˾
ǾǶˣƷǡ֮¡Ͻ˾˾֡˾˾˾ͮʷͮʷˣƷ֮򣬷Ⱥھͮʷ¡
ззˣƷƹò֮Ͻ˾˾¡˾Ρ˾˾
ʳʳˣƷƷ֮ʳʳȳ֮Ͻ˾š˾͡˾ҩ˾˾
޾޶ˣƷ޼֮Ͻ˾衢˾ߡ˾Է˾˾
ййˣƷƶɹŮ֮̿ΡϽ˾ơ˾䡢˾ʡ˾˾
˾蹬һˣƷ˾ˣƷˣƷŮʷˡƾ칬ǡ֮£ţ˾֮Ůʷǹ
Ժְڻ¹١乬ߣΩб˾ѡˣеģֻûеģٲȫ
ôಿţÿŻΪٵвɲʵʰµĿԱ˴еͷ󣻺ô뵽ЩԼˣҲɿЩϰ˲ϣһ˶ʶ֪˼ʲôƷԡʲô㣬ððʧʧģãŮĻˮƽȷʵ̫ࡪԺ̫ǶҪģǲ̫̼̫ǣֻҪɾˡ
ڹҲܵˡǱΪʺ޶񣬿϶ҲǨŭ̫࣬ؾûǵȨô£òǲǲǲð»ǰ£ȻǶʳҪҶе᲻ãҪҽݺ׼ᣬʵںܵġҵ˼⳯ȥ˾֮ĵطˣҲͲôˡ
㶨ˣһ¿ɾͲˣ⡣ڱδ
¶ʮգԱڻ߽Ӽࣻɣ׻ڻ򶹻ݻߣҲڴ͢ĹãԸְͬʩУȻƹ㵽ܼ˾ɶȵء
ӵ鳯͢ʹף̿ƸвܿҲ鿹䶹ǧʯָʹ»ʮ꣬ԳѣϮ԰ոѪ޹֮ȡϢ֮ʱˣйĽԻԾˣ䶹Ҳˣ͢һ㿴˭壡
ñԹ˴£Щ󳼣һ㶼޵Ŀģ𣿻Ǵеǰȱӣ
˴Ů飬ΪӵԼǣȻԻһʱѣȻȻܻٳУʥ˱ͼߡ
ǮܽӼ࣬ǻúѧϰЩȥĺʿӻô룿οڽʿ٣Ӽǿֱٵģƾȥ٣ǵĲѧܹӦҪǵƷǷΪٵı׼Ȼ˵ǧֻΪǮһʼǮ·᲻ǮͨĴ
ǮͿϮְЩԡѪǰ̵ĽʿԿʱ˭ƴǰǰ棬ֵ𣿡ľ֮䣬Ϊûսָӵһ
οֻ㾭ˣҲǲġЩˣǮѧλλλ˵͹ѣҪµģ͢ҲҪʵģָʹƷٺ220ʯҲ˵ֻҪʮٺ»ͿõϮƷ١˭ԸɣҶȥ
˴˽ۣһȻٴ󻵣̰УʮҲʰʥϲɱнȻ
˿ӹԻʳ֮ӡӹԻزѶȥ˹ߺȣԻȥӹԻزѶȥ˹ߺȣԻȥʳԹŽŲǹΣ֮ʣӦþͬͬ£ʱ裻ǽǮʧ
üͷͯԼǣ޼´
ֻǣǳô죿
ΣԴĸֶѣ˴ף뵽˿źһ޷̯Ķһʣϴסȣ̫׳ЩܶˣžӺ³һңһˮӶԼģ⻹оȨǰ£ھλӻûȣи֪ʲôʱĿӻ磬죬㲻÷ַӱ̨ȥΣҲԼΪʺ˵ģȻۺԼ󳼺ܾԼǶǰģЩܲʵв˵ۻô롪ڰֻûһƲ޵ĽɽҪЩ£ҪȨգҪܹ滮˳ᢣ仰˵ġ
ˣûȥ۳͢ôǮ˵ʡһöȡȻֻǺöȣҪüҲһ׵¡̫ʡ̫ϻʵĺҲʡҪ䣬ʣµҲֻʣԼˡҲǸС͸Դ빬Ժ󣬾۶ûȥ˴Σʵ̫ۣŲҪŴŮ࣬ӹҲ٣ò̫ˣģԺش󳡺ϣΣ޻Ҫ̫ˣ֪ô뵽Тͻʺǰ֪޻ֶȻھУʷȻԶ˼ҾӵʱǺϲã·ҲҪʹáӡȾһڷչĹ̡ǰ·ɫԹ·ܶഩһξӣʼҸ⡪ĵ۽ڼ󣬺󹬵·ϴִʷҪרдһʵģڵ·ϴλڴͿȺNɪ˿ţϾ¾־ͳеΪϴ·ְ𣬵һԣϴΣֻ޹ʵҪһЩ
ʷڵĶvԼԼҪϴ·ʷҲרŵޣڳִ·ĻʵۣѾֹˡ
˴ȻǸĲ¹һ·ĳëּݳ޵Ϊܲˣ·ѾݳƷƷ𣬿ֱӷڲչģѾǱֱ캦ˡʵ᲻ãϴ˼˺üΡֻǼҾӵıҲ£ؼʱδͬ·ʧˣ㴩ǰ·˼ͱ˵͸ͳJϹҲסҲ˵˴ͷһһ˼סһ˿һƣӦά衣
Jһ£û˵ʲôֻ˵Ժټͬһλ˴ͬһ·˴Ӧˣȴֹ·ģë
ǻʺ󣬲Ҫ·ˣʲô·ϲãȻʵ۵۳⣻·ϴεľ·ǴŲľ·Ҳû˸˵ͳڼԼϧͬԸºͣͨ˿ܱλȴʺݣͬǲ·ͨ˵ľᣬľӦóڼݹհ
Žͬ
ģΪʺټԼҲ޶ȵģʵϣ˴·κܲ١˳͢ƷԼҲ˲١˴ʱ˵Ӱȹʵܲðǲ£ֻǲƮݣǵ꿴װʱӰĴӡʡ졷顷֮ӡ̡˻˲ͼùJҲϵĴװһͼ
һ̣˴Ҳпƶ
Ůƽʱ֮һ£ûˣڻûбķӣʹȥɡ
˵峯ȥԺ󣬻дƷԺƷӦеĹڷʹ͵ĸ·þȫաϾ֪󻤷ʲôʱǲҪ˵̫ݣҲͰˡ
þ߻ǿԽʡһ£繬ĵƾý\ƳɣŽ壬οճǳͼ͸⣬ȻԻۣĹܱ󽵵ͣȥЩصװΣֻɴȷʷϣʵ۵ĳĲãƵοһľεĿӣٱɴͬʱѵưڲĥĹ⻬羵Էƹ⡣תƣԵõõ·;ֻ˴ˣûµ뷨
ȻҪǰѽΪ̫ӵԷĳǾ޴ģȺǻţ̫ڹһĺ͹һ¶Ƿʤ
˴Ȼ֪벻鶾ЩС˵Ķҩʵ鹹ڳĶʵ˪Ҫ顣˪ֻΪᴿɾӴ˻ѧӦҲ͸ṩ鶾;ЩĶ綾Ģļѿݵ̫õľƲĺڣΣաϾÿŻȦܼҲûϵӢڻҪԸҲһʺȥԸӶľ죬ǻʵ̫ҿ
ۺ޳˴뷨ʵ۵ȻзʩǲǿȾǹ»¡ǿܣÿһ¯䱸ˣһˣһףһ˴ӡ˻ලҼ¼ڰÿ˶Ҫ׼ݣһݳһҪרԲˡ
ͬʱ̫ҽԺҲҪλʵ۵ǲĳ̫ҽ¶˴ҴƱЩ˶̫ϻõˣۿɲġԼľɵԭе̫ҽҪֱ̣׵˵̫ϻһҹϵܵһɰ⣬ѡһҽ


48 
ڶϳ۹ȻȺ¡Ⱥʵ۲ڣҪͼߣҲǾϲĲǸôǸð취
Ļʵ˰֮ķû뵽۾Ȼֲֻᣬ˵ƺöȣϾ˷Ӧʺɣ
Ҳȷʵϣʵ۳Ůɫÿν⣬ú󹬿Իʵ۵ľĺӢ˴ҹά˼䣬Ϳʼһ˵
ѡ˾˳Żʵ۵Ļ˵Ҫ⣬󹬱ȴԳ֮淶ɴƷ棬ڲνˡɡʮʮһ֮ʺһˣˣ£ùɣǡˡ楡ˡˡѡ̡ŮȣֻûʵС̫ʵʵˣϲֻɳ˹һƷֻҪҾͷ⣻ʷϾ۳谮طΪʹѳ᣻ֱڳ谮ʽȷƷֱξʮ¹ɣλ¡
ۣʺһˣϻˣˣˣҪʮӻסƫҲ񻰣ʲôľνˣЩ滨̫๦ʡ˼˵ʵ۾ŮɫǾˡ楡ѡƷҪǰиرǣһͷۡŮһޣ͸ѡ̹ǸøҪٲ֧ʡҪʡģһУ͸楴
ȻĴҲҪһ¡ǻ奺з⣬ٺ»̵Ļ¹ٹŮйڷߡ±ƣҪ
Ƕ񡣰ƣǾ÷ӺԺ󣬹ؾͻˣֵϮֵͬʱ١ѾĹֻһﲻٳϮλסλ
ûͬ⣬ϾԼҲĸŵģοϸǸըǴӦֻһˣܷ˸ַܵܡ
ǹʴǰûȷ涨н̫̫̫󡢻ʺ룬ǹׯٹׯׯδ빬ׯξѴʮϼеһǧһʮʮĶûô࣬ǧеġǰȻǹ̫ϻһңڻǲܶ۱׼ʹʺһǧ꣬˴ܾˣǰյҲǳ͢ĸοھ֮ڣʳ졣αСĶ֮ҵ֮
ۺǸ̾û̫ͣȴТȸ߻ʺ͵°
ڹ涨̫ÿ깬һǧʯϾԼ裬Ҳǵĸ̫̣ʺٺһʯǧʯһǧʯɣ˰ʯ¹ˡ楡ѡ̵ݼʯ
˵ߣҲ̫֡ʺӵ3صķأһ١
ڷҪͳ֣ڡʺܲᡢᣬƽʱʺΪ֣һΪЄ£һΪ£ÿʺڹнɺ͹ʱЄ¡ڡϼܲᡢͳʱҲ
궨ڷƣĴϼʺͬʷϼξʮ궨ɵĹڷ¾ͬڶҪɫΡϸ涼Ҫʾ𱰡
ʺϡϵȣе̡ܯ̡г̵ȣɵĳ϶һƷΣõϡϺͻʺһúװΣֻһ֡䣬װԱҲҪһȡ
۵ͷͬˣҲú󹬶еͷۣǶּ㼶ҶϵĶֻ̫ϻʵĺʱͲҪˡ
ͬʱĹҲҪһȡҲ͵顣ԺΪʵ۲ڲᣬޱŲйǡ꣬񡣻ʵƤͷǵơʼڱ
͢£ʵ۾ͲҪŮϻ̫ʱ䣬ʺûɶͰʽһ£ȥˣҲҪӰԱʹˣŻʺȥ̫ǰȻȥݼͻʺͳɡ
۵ͷľ鷳Ͷ࣬ҪʱЩ£ǰĴˣʵûġ
ͺ˳ۣ˵µ˴⡪Ȼ̫ϻ¶ܶꡢʯˡΪǫˣ̫ˡ
˴ĬĬϣôСۡ
ԭ£°ʿի£ѡСľ֮ʱʷϾ̩ݱɣתɣǨɡӢڸٺ󣬼溲ѧʿֱԨ󣬽飬̫̫˳꣬ӢڲأίйΡڼλٱ滪ǵѧʿɻʮʮȥʮš׷ؽ»̫ʦֺĴ
ͲͷʣҲһһ˵
ھǰвޱӦûָƶȡ
ǣ̫󣬾еԥ
ˣԱ߻Ҷʢ֧֣һ£ͬˡ
ȺҪ󣬲˵̫ûйϵ
ʺ󱻷ϣ˵ǲӣ˼Ůֻǻʵ۲Ըٸᡣ
Ǵƹ˹ӡֱӷϺ
Ҫ񺺾۵ĸӣһһ۲ŴԵľһһĻʵۣҲ˵ɶˡ
ƫƫ̫ϻʣʾȫû˵˴·
ڵʿعζüֱܴ裡
һⲻܲǣʺӣƫƫС
ӣʺӡȻ֪ۺãں󹬣סľǸ顣
̫ӣҶԸͽ
ͰĴǾѣҲǾ档
۵ͬˣԺûʲôȤȻҲûʲôȤֻǣ̫еԥ
һ뵽ͻʺһвбҲͲˡ
Ǿȡɡ
ԱĹʿ϶ܽͲߣҲࡣ
ǮĵλԼǮĵط治ࡣ
񲿣Ѳܽǹغ˲Ŷ齨Ĵ£ǸҲܽǳ͢棻ҪϸƣǴҪϸ涨ʹ͵ĿҲҪ
Ͳ˵ˣھֻܼ
̲ǮĵطҲ࣬
ǸǮ󻧣ôһЩôҪĹ̾ͣɣ¹֮ģʱҪˡ
ЩǲУô
Ǿˡ
δȣҲ̫Ⱥ塣ڹϴۣٵʵȻ󿨼̳У˲ģϮһɲ
⣬һ˼һҪϸ˰գ˰Ͳ˰Ҫؼ沢ʵѫ󾭳͢Ҫ˵ģ϶յСͶ׵أҪɮỹףչϻڻʹڷˣЩطƾʲôռ˿ڣ
ʱĿǼᶨ̫꣬ʵ۾ǿɮն࣬ƺĪΪƣһʮ߸ʮݣһǧһʮأɮǧʮڣûʮҲ屶
ʵе㲻Ըָ챣͸ǵأˣֵƴʩûвɣֻ̫нͨߣ뺡ɮùʮˣʮˣضʮˡʮϣŮʮߣóҡ
ⲻ˵׽΢ͣģ˿
û죬з£ݾƣǮɡɫ֮˴̣ûҡھж֮ͽ跨֮ˣɡͣˮܡ׼֮Ϊ碱ϡɣ֮öá˾ѡˣɻηȨƣţϢ٣أǮꡣϼӴΡ
׼ʣ뷶Ժ£Ǳˮ½·Ѳ˾ϼѲӡд˵ȼܸپΣ֮˽ֱֳɡͷž֮һͷŵģһ
зԭڣˣ̫ʱΪԱس֮γةԱɡڸ߳ʱ£͸ΪҲ顣꣬ɽҲΪʹʵֱ徲񶼾ηĹ鸽ũǷգзѲ󣬵üȥ֮˰ա
ͳűΪ񣬾ۼλΪɼ̫ӱ͡ʱñÿ춼۹͡з˵ޣӦԱ֮áۼĽ顣ʷϣھ̩ȥ׷顣
Ķͳʮʿ̿ƸУ۹̫䡣ܻңӹٸչΪɶԷȥĶѵõ˲ţȻǺˡ


49 ʵ׸
˵Ժ۹﹬⣬һּȵæµ֮Сæᡢˣ͢Ȼ졣ݲвڻȴûӡ
£һּ֪ͬ𾡾Գ߻ֱδɹ»³ϣԽúϿ⡢Զ˰ݱģȫֿͬʱҪŲƽ㽭㶫ȵصңʵְԱϮҲҪϮڳ͢ȱ٣ԺȡʿͲܾ
Ͼ˵ɽ̳ԫȻû깤Ҫޡ
룬շ裬δû֮
˵ȥ²ܣǱָӵȹʮԱϸѲϢʡ
Ҫ׼ȱء
̲ɺԨˣΪɣԺ̶ʱȥˣʱ½û취ҪȥɥǭҦ֪Эͬ£ͬ⣻ةѦuĴ϶˾á
ּǫڵʤֱŵȴɱپвز龿ҪʵF˽Уй߲͹թðܡ͹д˵ȸıԴԼ̣Զ
ͬһ죬ͬݱ³գҲȽģãɧŴͬӭʱҲѵɳѣټʼƣ˵ҹѣĪȫ˵Ҿǰһ˼˱ܣƣ롣ƣȫԼҲܣ˵նֱӪ»У󣬺ɽȣǴڣ׷ʮְܵɽն༶˰档
ʷɳ֮ۡľ֮ܣ߽нսɳۣ֮԰˰ƵǧΪ֮һ
۴ϲ
ʷϹǽһõ˲Ȼǽ
³͵ʦӣ̫硢̫𢡢ũ֮׸һ൱ҪǣԻʵ۶ũҵӣֻڹʵ̫鷳һ㶼ǲǰȥ۸ոյǻЩܸȤȥˡ
Ȥĸ˴˵ũ̳˳ȥȻ϶ڴһҲûȤԾôظȤʵûй̶̣񲿻ƶ˷Ǿի죬˳츮꼰rֽʣڹ֮òߣ֣c
ڣƹڡۣ̳߷ᣬũϣƹڡ̫ۡ䵼cλ¸λ鱱꣬˳츮ٱޡ
۱磬꣬˳츮ٹܱޣ̫븴λ
ЮӲ֮ţƣơ̫ϣۻ߷ϣũʮˣִũĶٹ񣬴;͡Ʒϵ϶Ʒ̨̳ԡϣݻֹĴũ˴Ͳһƥ
ģǰʾһ˴Ц־еѹˣտࣻտࡣֻ֪ܲڵũҵᣬʵޣֵʵޣȻֺʵҲޣҲͬס˵ũɣȻ˰ռ˶٣ˮ˶٣˶٣ũ˶٣
ûʣΪû취ش
˵ԻҲ֮¸ĸӣ࣬겻ΩֲģϾգ
ȥ˽ǧ꣬״̬δ꣬Ҳı䣬ԽԽ㡣
˴ˣҲܸˣ͸ᵽһ£Ȳ
ũʱɣũͬΪҪˣԹײϴ׸֮أν׸ԹʢײԹÿ꼾£ļգɻʺ׼ǲ˼
Ȳڼ֮һһ֡Ȳϲδڶ֮Уֻк£ʺڱȲϡ˺󣬼ξȲ񣬼ξڰա
ھȷȲƶȣĸ߶ȣԳ͢ũҵ˳㡣
֮£֡Ȼ˽ģȷʵǹغչĴ£Ȼԡ
ڶ죬۽ӵ˴ԫű裬ǱԫТ˳ġǴĶӣ̷ĸТҩ²ްˮգɻ飬񣬼®Ĺ࣬uʮգء
ѵôТӣá
ǫ࣬ζ롢ľһپʬ¶λָѲߣᣬʿ֮ġ
۵ͷˡ
ʯ˷󽫾ӡܱ٣ͳһǧѲڣжܼ£ɻأӣڼƳȫԣԶԶ˴پÑ𻵣½Լʹ˵Ϊš
˵൱֪֮ûԽָӣҲȫˡ
£Ͼϵʤ֮ء֮ʱѣر޵ȹ٣ѭڡѡ֮ʿˣѵ
񲿼飬ϾϹֻһԱѱ١һԱƳݡлҦ硢ơֱϾҶʷϾɡϾ̲ɡϾɡϾɡ
ڶ죬Ӧʷͨ౨Ϊ˾ƽ͸ݵо񡣹涨˿ڣԻߣ֧꣬ȫٺһƥɱһߣ˵ȾڴһϣɱҲȣһ̫ʦɱ¶ϲߣһǧ
ڿ쵽ˣ޼û޸ͣ񣻲ǰȵһأʺ˴ǰƹ۽㣬հϢʵеµĵطŷۣϽԱհͶ۵ڽ򣬱Ҳ˱ΪţڵֵҲձɫΪɫ߶ֻ˴뵽ڰƹӣڹˣߡ
ƹڳ⣬ȥҲܵһЩڻأֻһ·𻵣нʿź¶ڽֱߣܲľս
սңԶ
ϴѾˡӴʺͽӴĹԲͬն
ֻ˴ʵ˵ϺãǰǴŶδͲģ죬ͬǴŲġ
ڣ꣬нٶ˴ݺš
Ѿˣǻ̵ģ˴ҲԷЩ俴·ʢ¼ɫȽϵСС컹Ҫÿܶࡣ
˴뵽Jĵɽ裬˺ü꣬ûпڻģǷԸͣΣ·еģлũʣ⻨ʲô֣Ǯһꡣ
ʺȻ֣࿪ǰӵƺƵǻũû뵽ʺʻײײĹڵأʺãȻ֪룻ڻŻعǿ¼Ȼòһֱϲûʲô֣ʲôѩ졢ʤݿͣôӽ£ʶ㣬ֿʺǺЦײŵӣ˵׻ѵãҪԵͷĵط̫ͻɺɫһʱǧҶ꣬ǳƯ
˴֪еĿѧԭֻǿĻúã˵ǲŵĻũֻģЩǰ񵱹ʱ򣬵ҵĻҵĻԣǿȥϺĴ״ţ˼ôգֻҸСطա
֪м٣˴Ҳ⣬ԸǮһһꡣ
Żʺ棬ǮȻأũæ֣˵Ҫôࣻ˴Ц°ɡЩǮЩأӺúõĹ
̾˿ѣӡΪվ졣ʲôݣȨһʱҲԶһ졣ĵ㱻ȴȻŹʣ¼УѤĿ
ũл
صָӹˣǽںѿҪܼ޽ӳɹܲ¢г˵ôҲһ¡
ƽϣ¼ÿ죬ϲ٣ҪҪ׼ľ֮ġ
ۻعʱ˺ܶǾޱüͷ˴˵⻨úļԢܺãչüͷϲְɡ
˴ˣ֪ǲǳ͢ϳʲô£˭ֻ֪ǿ˿¼˵˶˵ԻԴ̡
˴Цѵ̵õ壬㲻ϲ
һ̶һЦ
˴˵;ļţ룬޵©ڹhʿߺֻЩ̫æһֱ˲ϣϳþǰȥʰȡ񺡹ǣɮինȣڹ֮ÿԼռ֮
˴л
۵תתҲҪֻôֹϰɡ
˴ûзӦһ֣ŮڻѾȥҲ
ڶ죬ϳǰԸˣϾˣǰǱۡϼϹ
ʵǰǮʺҲˡJϲȥҫ˵ģ⣬Ӵ˲ٹϹֻһֱЧá
۾ÿе⣬Ըȫˣ֡ڶǲݱģǮʺҲܷܹȥ
ֻǵ鲻飬˴ûеס
ĺż
¶ʮգΪ̫ϻ˵Ӽ
ĸӻϥһӶûС
ֱ˾ɥ
ˬҲûа취ӹҪǼ֮գΪ
ƫƫвʡĵġʺĸסָʹ˵ò㣬ѱ桢ƽȴݳһˮһʮ꣬԰ׯݴ͸
۴һӣͬˡϾ˴ࡣ
ع˴һ죬˴û뵽ôͿڣʵںǻʵѾӦˣҲ÷ԣֻܵлȻ˵ЩʥϲҪ̫ǣ͢¡Ҽұ޹ͣɰߪѾƵٳǣǺǣҲʥϵ
֣ôģ޹һңҲӦõġ
˴û˵ֻҸн˺£˵£ԸԺҪ㿪ڣڳ͢ǳѡ
ǲʥѾӦˣ˵½ôЩ꣬ʥϹһ£ҲӦõġ
˴ĿΪ׵ˣͻȻ뵽ԧǾ仰أͷаԵԼͷԼǾүˡʱǰ˲һҡ
ʲôӦõģΪôЩ꣬ѵ֪¶ʥǰͷӦùǣԺǲǾͻǣ
Ȫɫһ䡣
Ц⳯Ұ£˭֪ʺʹ£ʥϰˡ
˴ЦҴñӣܲ˵͵£ĺʺ͵ҳҲûйϺ˵ɫ˥ڣԺﻹһŮأοʥϣ
ϵЦݼֱҲס
˴ԸѾû̫ģ̫ϻҪǮʺļ壬Ǯʺܾˣϸոռλңûзԡô˵Ҳҳģʮ꣬ӦñǳͷҲʡⲻһֱʳ͢͵ɡȥս͢ԪϢ˵ʥΣδȣסڡ
ܲˣǮʺļ岻һηǼҿʲôûأ
˴ڶô˵˵ǮӣȫľʣһŸӣ
ڵĴǿȥ˵Ļ
֨ˣҪȥ᲻á
Ȫع·Ըļǣȼסˡ
˴һۣ϶ǲŵģֻ˵Ǿͺáǻʺǻ׹ݣٻȻٲǣҲǻʺһ죬ʥϳʲôʣʲôƾȨƵõĶܹصס
Ȫӿͷǡ
ߵʱ򣬿һ˴˴ۡ
˫ףǶԷ׹⡣


50 
Ȼ黹еģ纺ϲ
̫ϻʳ谮ϲͷûƢӲľҲȷ²Ͷ˵ľܣΪҲȳıߣͼΪ׬ȡǳأûгɹȰ˵ҲϮű߹أԬͻ϶̫ϻʡ
̫ϻǺԬԬҲ˵ϲ߱󡢴ǹؾ
ҲΪ̫ϻöȲ󣬻ؾȡûʹӦˣȻϲܻƨƺҲûôҪϾμıûгɹҲûôϡ
̫ϻǲ˻ؾּԬܱȹϲ
ʮգʮˣȫϵȻţִʮˣԶԶվţֻһǽ£˵߱£̫ϻʵּ
ϷɱҲνֱܱǫǫ¡
ǵҹĸڣʮգָӽڹݡҰʱ֣ݾһǧ˽Уǽ¡
ʣϲ
߱˵ϲں棡
߱ȥϲ˵ڹپ߾ӭӡ
֪ôģϲܾˡ
߱ȥ˵أֻǽһᡣ
ϲȻмƣ˽ǽȳأսǰپ£һ뷎ϲ˻塢еܣ͵ʱϲܣ߱αסһ׹³Ǻ
۵ñϲΪ磬֪ΪҲȳıŷ͢ģϲǰ쳯͢ؽͷû뵽Լ
ֻ͵̫󣬻ʵ۲֡ʷΪжҶԳνǫͽʮʮ˿߱ǧһϮ
˴Ȱ˵ʥҪѩܡʢӢۣȡΪǧʧھգǵòʧ
۵ͷǲƽĳӣպҪϮģͲˣܲжҶǫ⸧߱£ͽ粡
һ룬ʳԡ
ߵлʥ
ϲ죬󳼼ʮµС˶Ϊ飬ЮܶΪڻ֮֮¾˼ӣϲԷ²壬ʥ֮Ϣ̫֮Σ츺鳼֮죬ϻ֮ɳϲ²УթگָּӭΪҪ͢𲯣г˻ұ߾Ҿܣ϶𾪣¶ݱӣ֮ݣܺǧ֮
Ҳƿڴ㱾͢ģΪ²ģ²УΪ͢СҲȸҶϲΪ̣֮֮֮ΣΩԴ֡佫ο֮顢ѩ֮ޡ
ּʬգرΪر
û뵽ʷϼԺǫҲ˺ϲһĿȥ
һֲһ
ֻǴⲻ˱ԹϲѹӢŸسģȺĿѹʵۣձɱ
ƶбֻء
ֻⱨӦ̫ˡ
ҲȾӪ̫ϻҲܿõϢʱӻǹر̫ϻʴϲɸòϢ񱻺ϲΪ߷Ϲӣ
λ̫ϻƺˣϲһõġ
Ȼص㲻ϲм㹦Ȳ˵ܻܲرģϲҲȺ׵ܵܣѵϲ˵
ҲȲΪ̫ϻӣо񣬴мôøС̫ϲ۸ˣ
ʱ֪ɸ겻Ϣ񱻺ˣʱߵصʱô͹ԹԵȥأ
Ϊʷǣ
ϲˣȻûƽϢļ
³壬˷ݣţġ޹ٴ˷ݡ
ͬһ죬̫ϻʱЮͬУξԬ򺮣ʥ±淦֮ؽ͵ǲ˽
۵ñּãֻǸ±ʣܲζ
ոյõͬսڵ죬˷иչĹɱ²İˣţһǧ棻ָʱ׷ְܣΩնһˣҾΪɱʮˣǧ
Ȼ߽ʹ˼Ծ̣ϵ̱ԸǰĲࡣ
Ͼˡ
һѣֵõ칣ĸ棬̫ʮӣʮӳգԻׯ
ͬʱӵģгʹĸ档ʷϷǳĳڣʮ꼴λλʮꡣŻ磬ܸ̫ϲԽλӴλڼ䣬Ļõ㷢չҷǿڱΪǳɫĹ֮һ˱Ϊڴ
ʷʮգگ¼ľ١ӵǣΪ£ɲؾӶ˗ӬΪ£ͨȫ̫ͣ͢ӼΪĥѧʿ񴣬бͣΪࣻӾΪ˾̫ҽԺʹǫΪԺĿȵȣŸΪѹԱ֮ˡ
ڴ̫ϻѵӣҪĵıáʷϾһӺĸ꿡ĸϡĸϡϣ͢ʷ񳯸٣ףй֮Σǵøշֱ֮ʿ¿˳ȡĴʷӣƵڣְ˹ս͹ſ
شҪϸÿͲɡ򵥣׷ҽڣԺʷ丸ĸ޶Ϯǧ
ͬһ죬ľѫҲܵ׷Ϯ
ӢŸ׷ⶨֺҡԭϣңзϼӽĸκ΢ɷӣãκŮŮΪǭɷˣŮΪ꾲ڱԹѳ᣻ŮΪƽӢˡŸΪ檣һһŮŮΪˣꡣ
֣ϮۻټСĻͷԣǻ飬Ǳ׼ֻΪɥʮ㲡ⲻ뵽ԼҲǰ£οҪ񣬼̳˸־
ĺӵȻûб֣Ǿ۴͢㣬ܸ͢ߣһҪڷ㡣
ͷ
˾ûô鷳
ɹ׷ƽֺϣ֮ͬŮжŮ׺㣬ʮ꣬Ϯ٥ʮˡŮ̩季ʶ𣬴ǲ誣书ָӺŮ٣Ҳɻʺ
ֹ̩ҵȽ⡣ǳ»ĺˡ»ɽлθǧָ֪ͬ£ָ֪ͬǨ£̩»ǧʯĽǼȥ壻ӳϮӱʧɣֶӳãٴ季ûжӣõܵܳϮ൱ʱ
˳ߓ׳£ܿ񻯲ӣڳϮһȻɹˣԸʳϹ齵սսҽ
ʳӣӿңߣָ֪ͬ岮^Ϯūıԣ볯ӿڡʷϣڶ˳誣ƽܼ顢շʱս׳ȯĵܵΪ常^ӣ̳й岮췴ʱսӣλ
˳Ѧ㣬ѦãŰꡣ
ƽ粮»㡣ֻǸǧλԼͨƽڵغͰϵģûõȯӳ¸þ
ǲֵңҵ⡣游FΪɽǧѣȡƽš֮תսɽΪǰ档ָʹǲ»ǧʯȥĶ¡ƽϮʮϾʮɽأδϾͳܽʮһѲߴͬʮ䡣¡ΰнԡӱϵУ̫֮ģ٩٩طȾʿϾʮ꣬ǰࡣٻ϶֮ϡ
¡󣬳ϮսľӣĶó費ϮƼ誡
ֱ鴤ǵͬˡ
ΪóȻ޷Ϯ֪㲻һݣԺӦò
Ȼλεǲȷʵܳڣʱᡣ
찲ͳʮһϮ¸ٻӣܳá
Դ׷¹ӣܝΪָ¡
䲮á
𲮣׳£ӣϮ
ϮΪָʹ
ǸģҾ֮Уʬ޴棻ȻǷϮҶûЦ⣬ɫׯ¡
ʥּۿ˵˼䣬ܻٵУǸΪľҪм̸־ŬЧƣͬʱѦõȼʿŹ£ӽɻҸˣӵĶӣ꣬ǻʵԴġ
һͷ
˹ľͨʿҲõ˸ʵ۽ڱһԺרʮµʿŹ£ѧҵճɲš
ԺûǴ˵ʺԼ强óˡٿ಻ܿຢӣʿŹ¡ЩǮҲǷڲֿⷢùںϣǶϰ䣬ҳкҲ׳˵־һ죬ܹѩܡ
ͬʱ´һʥּΪľ֮ѳĳ͢سʮӢ꣬ڻľľ˽λעѳ֡ͬʱһ԰ο顣
ȻǸܴӣҲŹǲ˴Ҳʵ̫޳ˣƨĵǸزʵڲ
һ˵ӦƨɶҲˣͷһ죬˭˵ûйά˾ȻȻߣʾȫһˡ
ӹһٵӾѺ⵽ǣ̰ɻߵҴնš
Űٹٵ棬˵ΪҡȨ顢ܻٵ³
ȺһصĳһĸܡĵĳͶƣȺԤУʵҲļƻС
ľ֮ȺֹһϱĹҪ󰤸׷ûͬ⣬ﲻûпģһŮˣͦЩպյ½ѵͿеգΪʲôƴˣȻҲûľ֮䣬ԼĶҲԱסˣ
ӵڤ˴˵¡
ϵǣ˴׷Σϣ츧ѫˣµ֪ǫҲҪ׷ʱҲûá
ʵ͢ϵ£ӦúͻʺۣԴ˴ԺԪں󣬾۷ϰ߷º
ʺȷʵصΪԼ룻ǰ󳼣ǫЩҲǲ˵ġ
˴̬ȺܼһССϲܹȻӢοʥΪΨһܣҪڳ̸ԱֵԴο飬ʥֻҪ漰̫ϻýֻƬ漰񣬾ʲôҲˣȺôΪοЩĹѾѪȾѳȻĹʧҲΪءڣҪ׷ףǵļô룿ʿô룿ֻô룿Ȩʱû֨ģΣ
۵ͷ
˴ǫΪƣҪ⣬ʥϾӣʧ֮Ȼģ׷͵ˡˣֻҪսģҪĵĸá
˵ۺǱ̨ʡôسãȴҹ̫ϻʣǲɵ
ʵҲȻϸҲȷʵϣϸӰӢ䣬ԼλӾȣοϣгһգԼĶܹϮͳ
ˣֻҪܴϸΪԼģǲߴ۵ġ


51 Ӽ
³һʽ´ŻŮگ顣йֵͳƺ͹ŮıԼĳ󡢻ʺ̫󣬹ǧٶŮõ˳֤ǵǵͣʺʾ̫󣬴ӽŵڿȡ˼ӳÿ˷˶ʮӵǲɢѣƥ
⣬ϲļﷸ¾۵ģһɷŻؼҡѾƽģ˻ҲûƽģҲǲɢѡⲿֵǲࡣ
мΪʵ̫ҲûͶģʺѾˣйְ¡
Ů죬ſڼˣŲţҵ˵ģͷʹޣûҵģԴޣһʱأǳ̫Χ۵ĹԱգҲ̲ס
ǽֻǰԵ󡣻仨ʱ
ȥҲ޴ȥסҲסýϷۣԸ
ǲɢŮĹģܴϽһĹŮŻأڹλ࣬££ܹӦ
󹬵ҽݿˣϽڣڽX򷿼еڰãǰǰù˲ϻĵطڸĳҽݣҪ¹˲Ůвλʺ׼ҽΣɻ򱨻ʺ׼̫ҽҽΡ
ڹҽĲ࣬Ҫͷѧ𣬺ܷŮҽеģѾּļ̫ҽԺˡλ̸Ϳ϶Уڻûأ̫ϻʾ̸ֵˡ
̫ǵ֮ҲҺˣڸׯƫ20꣬ڻȥˣׯԺ̫๬Ůȥûз´Ҳûм£ͰӦǽΧһ£޵䷿ӣط˾סֻڹʣͬûʣ¶١
ʼڿڳ˿⡢⡢ұ⡢߷⡢ݿ⡢ӯ⡢ƿ͹ÿ⡣Դܶ࣬˰еĽ̫֡ׯʵꡢû
ǹ̶룬ÿһԴͳԪ꣬ʷֱp㽭ppͨ鮴˰ղ⾩ٺǾֱ㽭㡢㶫p֮˰İʯաÿʯǮ֣10һǧ߰ڱڳ˿ɣÿֽʮÿҪӽУ֧Լ2ʦ佫Ϊٺ»Ϊöȡ
̫һǻʵۿ򻧲ҪǮҪҪپƾˡ
ׯʵͷûͺܺ⡣ȥ鳭䵳Ǯ˾ѡ
֮ǰȻ̫ϻǰ̫ڹûǮЩǮֻڿ˴ñᣬȥ̫ҪǮ̫ʹ˴׼֣ܳ˵ͷͷǵĸм㣬̫е¡ŸʿŹ£ȥҪǮ˵ѫĹʣ̫֪ڿزסڻǽ˳
ڵڿǿյģЩʧ䣬ҲֻˣԺÿ궼нˣǮȴûУҲǹ˵ûǮУûɣҪ̫ƵʷҲҪ鿹ġۿɲϣԼһ̰֮ͨġ
һǮѵĲֹӢۺлʵۡ
õڿ⣬۶˴Ҳ͸ˣֱӽϾǰ̫ࣻ˴º˶٣˶٣õЩط
ŻԼĺá
š
ܸ̫๬ŮĲ࣬ڴҸۺĶ䣬ֹԼĺ£ԴЩӣ˸̫ȥ졣
ϲһɨգߵĲ˺ܶ࣬Ǯʺûûҹĵԣ䶬ıܵ˼ĺʪѾѣΪ̫࣬ҲѾʧ
˴ȰܶΣǿŮȴƿˣҪڵΪ̫ϻ
̫ҽҲΪ̫˵˾عȥˣ̫ܾû˵ĬĬˣܹͷ
˴۾׺ʷһˡ
ԭԽ߲ȫܡ
ǮʺڿޣԼûã̫ϻջ
˴ֻȰѾˣԼ̫ϻʵ£ʥϺͰٹȥģô˵ӣүտء
Ǯʺ޳
˴̫ӣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ̫̫ϻ롣̫ϻڱߣĲµģ޷Ǿ̫Ǽ̫ӻСӻŮ໴ΪĸܸΪǲ͡
ⷬ˵ĳǮʺ۾ѾǷˣʲôأǻʺЩ£㿴Űɡ
˴ֻ˵Ȼǻʺ󣬵ûй̫ܵϻʹĵ
Ǯʺǵ䣬֪ˡ
ͬ͢ð
³õ㶫սָι˧ս
ܴͬپȴ
ݵһûƽñǰȥ֡
ͬʱôةïϾ˾þ
û죬תսš
ûû˵ģʵܲˣö֪ܱͬ٣ڱ涨áסͨݣݶʷ̩޾
ɽļҪȼãŵҲҪȼãɽֵ˰Ҫ
û꣬ҲȻģµٴִͬǴˣݣطûסϷ۸Ͻּáǰ
ҲûռˣܵɧţҰĻ̻̣һɽ޵ıԱٴյɧš
оˣͬŵİյá
ƫƫʱ򣬴ƽӢȥĸ棬ʮꡣӢɹˣͨԪʡة游ɣ¿齵̫Զӳսٻ֮У齵սйΪָ¡Ԫ󶼶³꣬Ϊƽ꣬ڱ°ڹ٣׳¡ңʮ䡣Ӣö飬ȹڳԽ칭ãгɷ۶ӡ󣬱ΪܳϮٹ⣬˭뵽ͻȻȥֻǲͼ
ӢķϣŸŮ꣬ɻʺ
̴Ϣ㶫ڱƽȥϺˣ쵼ˣԽ塣ͳʮʮ򣬴ǧңΧݣ˳ԪⲿΪ򡢲ָ̫ӵȹپѾа֮á
£ݶʷѲ򣬶෽иʹѾת£֪ͬ˳˻ѹùϪʿޣɱˡʸپף丸ӡȻಿ˾ݴƾɽ溣֮پսʧܺغֶ
ҲϢɺQܱƹ硣
ȻھۿõϢĪں¶ʮƽ䣬»ʴӣ̡ū
жˣ
ŶӣϲЦտкˣڲõΪˣ
˴ܸӡ֪ʷϾ۾һӣ֪ܲ󡪡ȻϣƽƽģϣԼ
ɫӵܹʵˣôԼӵ̫λ϶ס
Ҷػʵϲùӡ
۴ϲ֮£Ǵּ¡
˴һ䣬࣬λΪɡ
۸Ӧ˴鲻ôϲЦʱأǸӣ޾Ǹ̾һ¡
˴ͷ檲ãǵʱ嶯
ס죬´󹦣ҪġʥϾôһӣĸݸһЩҲЩ
ûжӣҪ·ֶܱӿ׶ˣοֶӻеģοҪġ
ŴӦˡ
ֻһ˵΢ѵˣջ˻δȥĴּ⣬ֻּͺԼ󹬣Ҳء
ʴնߣˮ㡣̣ˮɫ峺̣䧣ˮ֮ò䡢峺֮象ˣ״ãʵϣӺ飬ؽĴԡ
ʵϣиӳмԼĽɽġ
ϴʱõ˹ĴȻʽ⣬ҲҪԺ
ֻһ͢ķе졣
Ҷĥţʵжˣôֶӵ̫λô죿


52 
ĶڣʹϯֻȺеʳζĸоһ࿴ţ÷꽫
۲֪󳼵뷨Ǻܸ˵ӣͷ󺵱گʡù˼̫ͬˣֻ˵̫ȣҲûôãҴææعˡ
ʢ¼˴̾˿
ʱ䣬ο̫ϻʵĺ칬Ů˳İϽǹ˸顣
Ȼʹ˵Ⱥδ빬ƳĴСܶ࣬Ͼֻ˵ʵϣϽʵֻǹǣǻʵճռһС֡Ҫ֪Ͻ԰ûеģʵҪ԰ҪôȥɽҲǺ׳ƵľɽҪôȥĶԷԷ⣬Է
ĻʳܲСס˺ϺԷǴþˣʷϽǻҪƾá
ȻЩطʱûȥϽǾͺܹ˴һӡû̫߰˰˵ĽǶ߶ȶԳơ
Ǭ幬̩͢ӦĴϣհҲϵۺ;иիµõۣҲǱΨһһڽ̽Ƕ峯ǸӾסģҲǹ۵ĳ
ּڵǱʱڵĽзʹǬӴ⹬͹ٹֹٹ򰲹ٲ㹬̸ٰδ빬鹬
֮⣬бĽ֮¡µҲǺȵģ̫ʺӢϲ˴սס̰ʷǰ̫̫ģȻʵĿͱķ峯̫ҲҲࡣ
̫̫ڼλʱĸ׶ѾȥϱϽӪ֮ûר̫סĹĴʵǼξģҲûпţȺĴƵ
ϣ峯񸮵ĵطǵ׳ư׻ĵطһãͣŵۺѡ
Ȼϣ͢Ӣˡ
ƵӦģٹʷТڷϺǬ¡Ľٹ
ԱǼڵķȵ
ֻ̫̫̫̫žס
ϣĻ̫ӵٹٵĳصĵط˸ɫߡ
ʮ̫ǧڣ˴̫ء̫ЦǺǵӦˣ˱
˴λйһδģӼдҲ͵˸ͷҼ䣬͸ɢˡ
һ£ʲôģƣǧڳضѣ⣬ÿ³һʮΣͳΪйܳ˴뾭سҾľʿҾ빬澰׬֡
۵ȻּɣҲ׼˴빬ӡк֣ܶ䳯ι١ݹ٣ƣԷαŵٵֺ͹ְܽʹ˽Խֺţѫ֣ξ֡Ĺ̷֡֡֡ڹԹ֡
һõӵ࣬ľѳسļҾ죬ǹ͹ԼسļҾ죬ҡҵ100ˣǿú
õƵ£ʱйֵʺ
Ȼʲôʵ⣬Ҳһҫľʿļ˵һְο
µףǲʹֻ͡ߴͣͣѾΣֻǾڵȷʵܸӡ
ǰ²֪Ժǲѻȹ߽ͣڻϱټڳҶΪӦǰȥ̽鱨ʵ
ûسǰ̫򡢽ָ֪ͬǰȥ
ʹߵ̬Ⱥܰ͢ͷĿȥݼҲȡѲ˾ӭϻʾͷͣҾΧ󶼡ʱڡ
˵˷ذ⡣˽ͣ糯͢ţһΪʡ
ˣ
۵õϢǫĻҲȱϻʣ֮οɺͣ
ǫ׻ʵ۵˼ԹΪأʹʹߣھӪ߹Ա
ˣگݺͺãӶҲΥȥߡ̫ϻʵʦҲȱݣ飬ұ߾ҹңóдͳҳ˱Ҳʹݻؾǲ֪ͣҲթʵ顣ʹҪ͢ǲʹ֮ͣҲȾڱϣЮ֮⣬ΥԽ͡ߣ֮£޲Υ졣ͣشݾ˻ԭ֮պͺɣδΪҲڱ߾ãסй޾ϧսҲȺڿ޼ӣ
֮ܶ˻ȹȥ
ȻҶ֪ǲܵġ
Ҳ֪ʵ۱־䣬˵ףǲϣϸ


53 ʹ
̸£ʹʮٴνͬٴαǴˡ
ҲȻģԺִ̫ͬϻʹ򣬵ȻﺰҪ̫ϻʻع
ǵڳ߳ԺǱ˷ϡ̫ϻ̤ϳբ壬׼ϷӦ̫ϻˡ
ͬû취ˣҲȥθǫν͹㶼ǳصģˡ
ͷڣҲðܶ࣬ǫҲϱʵʡ۵ǺܳϿң֮ԣǹ֮ģ޵Ӿʡ⡣мţԣԿ޵£Ծְ
ǫͷˣûȻһӣۺʹˡ
µףƶʵΪɣةΪ䣬˳ʹݡ
ͻεˣȻλܵͣʵһˣȻ³Ҳ˵Ϻá
ʵϳϣ֣Ĵˡͳʿľ֮ļ򣬸Ӧ䡣Եʱ˻ҡɧźӵĵطǿͰ죬ʹط԰̫ϻʸλǹٻ磬ñΪ
ҡǴˣʿͳԪʷֱͳľ굱ضʷţΡѰߪةʡָš±󣬱ɶǫ奼ٸʹ١̫ϻʸٺ˵̫ϻԳ¹٣ľΪᣬԹ͢ʧᱲ̫ϻʴŭ˽ɱҳûҲ·ĻʾڣߣŮû¾֡
ʵž۵ױǰݡ
ξȷʵܲ졣
աʷ±ĩ˵ҲԺ鲻ɣ֪ԺΪ飬ǲѻʦ͡ӭϻʣ۲ʡ
գĻȺԻͨ͢ͻ£ܾΪԣҲ
ֱԻϻɳӭǲʹʹջڡ
۲Իҷ̰λǿɣ硺Σ
ڲ֪ԡ
ǫԻλѶ飡ʹߣ߻Ϊ
ʼͣԻ꣬ꡣѣˡ
ȺĻţ̫˰Ի뿰ʹߣ顢
δֱ࣬ԻǺԣΩʹ˭ߣ
븴
ʱʵƶУ˰ּǲ֮ԻʵšȻ͢£Ҵǡ˰븴ʵΪɣʹΪ䣬丱ʹָʹΪͨ¡۵ȻϣҲҲȻ˴Σû˵ǿҷϻλģ˵Щʲô
ֻ˵Ҳ̫ƻû飻Ⱥ˵˽͹ϵҲ׼ˣֻ֮أأɳߴˣҵȪ֮£Ҳûڣ
仰˵Ҳȱͷ̫ϻʣ׿֮Ӧ
Ⱥ໥һۣ׻ʵ۵⣬⻰˵ϣҲʵûοյڽһĴڴ̫ϻʻȫ˹ҵѡϾ購ʵ˷²˭Ҳʡ
ۻع˴˴ҲΣû취ڲìڲ̫ϻʷڱ߲Ųʣȷʵǵθڵ
۾Ƿֻ࣬ϸǧҪ
ǰ˳ټʵڻˣȼѲҲȣ塣
ּѲɺҹɺͺ鳼ʹͣʧ壬֡౨Ժϣɱʦ˴ӣɺɱ֮ɱɺˣɱ죿޲й֮֮ڣսҲðʹѽ·ԼӪη֮⣬ġǲʹҴɺ⣬ġ
ͬʱҲȼ̣ſɺҲȡ̰׽粡
̩ԪʮգʵһеִҲȵĴӪҲʧͺȥҲȣ飬˴ǰȥ̫ϻʡ
ʱ̫ϻסڲľӪձʷʳңţһˣΪӪ֮ߣΩУξԬ߹̡
ʵȼݣʹޣ̫ϻ
ϻԻ޷ΪݴߣҲԺľᲢλ
̫󡢻ϡʺʶ󳼡
ϻԻ·񣿣·𣿣
ʵȶԻʹԲüգʴеͨʣδҲǰʹ߶ûҲû뵽ܼûʵ˾ͰԼĳ׸
ϻԻϸʣͼ¡Ҳң鱨͢ͼ֮εù飬ԸΪǭףĹӡ
ѣ¡
ʵʣϾӴˣ˼ʳ
ʣԳˣ
ϻԻ޲顣ȻδʱȺ޿ߡսԹҡ֪Ѧu֮迴ûУǰҲģ֮ǰȺҲϱԵģ
ʱ֣ʵȵҲӪþҲȡúñ糸洹硣⣬ãĸȰơ
Ҳ˵ϳ֮𡣽ʹʵҹҲҵϳңպţ׬ǳٻƭ鱦ֻˣ
˵ڴˣᱲ֮ÿǲʹϳӭҲ
ʵȷƩӻ̫ϻʡ
Ҳ˵ϳǲͨʣǷӭҲ飬ؽǲ
ʵǹ顣
ǰ̫ϻʽţһϻ̫һھۣһȺ
ľҪʵɺͺãָҲԻ볯͢ߡ
ʵû˵
ʵһлûеѲǲʹƤͣҶʷƿȻС
Ҷô׶༪٣˵ϻɳĮΪЧ֮Ҳ
ǲơټָϢǧطͬƤ
ۺܿΪľۡ
˼ʦˣǸ֮սи̫ڣسйڵˣΪ˧󡢹غóΪ̫࣬ܵĿةڼλߪΪ䣬̫ϻʼλӷԶûܵǣߪΪɣܺ¡
ΪԲ۱磬⽻ңƷͼʼˡʷǫıɱѭϣйϵ그ʿΣ֪ӼзТļû٣ۿȴ͢ܣ˱ɱȴԸ١԰кùӣ͸Ȩ̫ͬ£ҶϲȨ񣬺ʯࡢܼ鹴һ̫ϻʸλ󣬶ж£Ϊ˼ò飬ĸȫڹ٣Ϊӡù߸ʮˡƟ@գȨɻߣʯìܽͻûþ͹ˣʮ壬˼ú̫ϻ͵Ļʯ˶Լ󸻹СˣŹָʹ
Ƶ·ʵʵǰ
˵֪ˣʹû飬Ҳɼ¡
ʵص򾰵˫ϻӵ
󳼺ԣʵУͣԾ׼ӶҲȣϲӭʹϦݳ
ʵ˵ҲȻڹӭ
еܻҲƭġȥѾӭ뷸Ҳȡ
Ⱥվȥ˵Ҳȷթѯʵӡʹͣǲʹ𡣽ӭ˲ɣӭؽҲӭݹԺΪ
Ųڡ
ʵࣺҲԼӭݣաּΪڡҲڱزʧͬűʼҳۻϷǿԡ¸Ⱥ룬թ֮ڣʹ಻
ֻӦӭѣǲʹƻ˵
ʷࣺȺ֮ӡ±شƹ顣йҲӭ壬ʧڷšթұҲ
Ϊԡ
ſڣϻ֣вӭϲ⣬֮̽϶ӭֺĺɡ
ɢع˴˵£˴ףסģȻסҪƯЩԱ
˵ͰȺĽ飬ǰȥӭӡҲȲˣ⣻͢˽ӣ⡣
üͷ
˴˵ԤԤϣ̫ϻʻؾ֣ʥҲǰ㡣֪ǲ˰̫ϻʽӻģ̫ϻܹûڱ߻̫ãˣҪĴ㡣
ϣһ˵һޡ˴֪Ҫ񾰵۵ġʷ⺢ԴϸԺֱеɲ˷ˮ
ȣǻʵۣͳȻȵ۵ӣλʮ꣬ľһսѾʧȥ˵֧ţοߵأȺڴǹ˼͢棬Ƕʵ۲Ҫ顣
Σʲôˣʲôˣм֮εҵʮأȴɥʦΪ²ƾ豱һճǣϷأͬģȫ˹𢣬ʲô
ٴΣõʲôˣõʲôˣõϲЩˣسɥʦľĽʿõǫ޺ЩҳЩ˶㲢սֱӾ̫ϻ¡ô룿
˴⻰ģ˵ĸϣһģ˵ĲҲ̫ˣ˸Ĳ඼󣡱ʲôҪǰҲһƽһ
۳ͷ
˴ٽ˵ðĻǸǵܵܣռƣ˵һ糾ͣڱ߳˺ܶ࣬ܺõĵȥǲȥĲӣܰù㣿
۵е㲻Ͼȵ۵ӡ
˴ЦôҲѺ⵽ߵصʱһΪʵ۵𣿴ڣǻʵۣ̫ϻʣڣʲôȻ˼ڰգʲôʸԾӣѵҲǰҲǺܽԻʵԾѵǿҲÿݱ׳Ŵ׵ģȻˣֺαԼ
۵ͷ˵ĺðҾ̫ϰΪ̧ܾͷź¡
˴ס֣ûõģԽ£¶ԽࡣڴѶ̫֮ϻʻʳҲˣ뷭죿ȺӦ
۵뵽һ£Ķ̫ӡ
˴ôֻҪжӣ㲻ģ˶Ϊģ˵ʲôûãҶ׸ӷĿɳģã±ɣһջҪģ˳ˮۣԼӣ˼һ˵
۵ͷ
˴ĶӣһҪٸӡ
Ҫӡ
ڶ죬۴Ⱥϵǣˬͬǲʹߣ׼ӭˣͬʱ̫ϻʻôá
ʲô
֪ν
ʵ۶⣬ҶܸˣҲͿʼˡ
ڳ͢˵Ȼ죬عҪʺϸܲԸ⣬ҪĴ㣬ȫİš


54 ͯ
ӵ̫ϻʻسϢʱںܸ˵ţߵʺ˼Ŀǰӡ
ͯ
˵ͯһƸгŵĶꣻһǴʿĶӶꡣ
˶ӣʵϸӣ˴Ķӡ
ϣǸϡ
³ʮգ˰ٹٳأȴǬ幬ůټӡҪ뿴ǲ˵е˳ûʺҲմͯ
Ǭ幬ʵ۵޹ʷλڻ֣ģǼؽİ汾뾰̩ĺܲͬ
˴ΪʺȻɳǬ幬ۻźӰסֻʵڲϰߡ
˵ģڵ㺺ʯ̨֮ϣ1䡢8ĸߴȻС¥ÿ¥䣬ÿ䷿ﶼŴ23Ŵʵ̾ôõķŪùݷѹֺξֽĵһҵζûУ
ȻҲ̫ϰϲȥźӣмҵζϢڰȫɭϵҪĳ״ǽɽҩĽ࣡
ױ˴ӵģ˴е鴤Ȼ֪궼˵ǵ֣ǺǻͲ˵ˡ
ã誣ˣȻ˰ʳôһ䣬õֺţӮҡ
ͲզˣûǴӦþƲĸ˱ôڹ̣ҾˣĴ
ˣͷû˵
ܿ죬ӣ̫СһȻǵĸס
ӸߵĻãŴŹٷĸףżͽˣӰʵڿ粻ȥµϵȥġ
ˣ˵ͯŶ̡
СһأŸߡ
۴ЦǸ麢ӡ
˴ҲˣһɣȻʷĶ꣬Ȼܳڳ£ӦֱˡӼȲϰ
ᱼ
Сһﵽۺǰͷվã˴Ҳϸʷһĳðװ֣͸źͯӣҪκܶ࣬Ӱ˵ݣڣͷ⣬ƳҲʲôӢ͵ġ
ǣȫˡ
ں˼룬Ѿڣ߷ɣѹ
ȿڣͷռھ
Ŷԣն˹λ֮䡣
ۺ⣬ǳ⣺ڸֻҲȲӡ
˴Ҳˣ֪Ӵȴû뵽ֱˣҪ𣿡ģ
֪ó鷨̫׼īӾͷڵд֣ʱֱһߵĴ֣дĹĳ޵ء
˱˵Ȼӡ
ֻǶһ⣬֪һЩ˺£ľͱ
ԣؼرǫ顢磬ؼرּܶ磬ʱĿ
۷˴ľȣǺһЦȻŷŵϥʻվţһʱЦ
ԥɩԮȨҲ
̾Ѿ˴˿̵ˡ
ȻҲ⣬ģ޷Ǽʲôʲô顢ô̺֮ġ
áĸ׳ţʵ޵ߣֱݸˣϺĩغӼ俤ͳʿ뱱սʷ˧ƽĴɽң飬̫ٱ㡣ʷƣ̷ߣ̍ңйţ⽮вʶ塣
ͥͲܶࡣĸأ֡ƺѧͨʷϲӽпТѣ̹ס˵ʵΪ뾩ʦأΪƶ
ۺǸ̾û뵽ŵڣȻĺöӡ
˴ĬĬһ䣬Ǽɳ˽ˡ
۷Ը͹Ըӹ¿ͷ
Ȼ黹û꣬緹ˣֱзˣۻٿӣзθ
ӦԵ˱¡
ۼ͡
ʱзأԵ֩ڡ
۴ϲתͷ˴˵һǺ֣һࡣ
˴˵㻹ʶ֮
һ۳ӣвѧа
۴ϲ磬һ߷ԸźӴǰ;һҪúý̵Ҫķˡ
˹л


55 ˫߻̸
ȻʺеϢûȵȵ̫ϻҪϢ
ʷһƵҲȴӪҲ˼˵ũװݰӭ̽ʵ
ʱƣҲйˣԴӱ˷²һֱڴ˵ءǰľۣ֮͢Ϊʲôܣ
˵̫ƽӹˣ˧ʿϰ߰ݡ˵ƽȥˣֻ̫ϻʵĻӣû׼¾ͻɢǴȻʤҲδ˵ĸϼλ󣬴ǣɸԡ׼˵ַйһɽԽ룬ɹؿַ߾߾һӣСײ׶ʱͻӵһءѾɡ˵ҾʹõĴڣÿֻܷһöʯڣɱСǻװӰʯһȥɢķΧ󣬵˵һ˸ࡣҲˡ˵ĴһɱϻöҩͿڼͷϣһƤ⣬⽨ҲɣҩɹȵѡιʮﷸΪоϰЧá˽飺ڻǹţÿζҾװӵʱҾأǽ˫ͷǹһοװͿ϶ҩڻǹ֮󣬵ȵɱʱͬʱһõ˳ơ֤ԶٲԼɱ׼Ƶˣɷٻͣıûв׼ƵġټϾʿǸڼӲʿʢϧȫòϡ
Էʣôòϣ
˵ݽ޺ãЩ׼ôó
³˫ʽл˫͸ԸȤĻ̹Ľ
Ҳƹְ˵ʷ
Ҳ˵Ѻö꣬ΪʲôҪҵʹٽʹͣ͵ĽҲһƥΪҰȥʹ߿ѺйУжҪô㣿
˵һʱйƥɵʹ߲ʮˣõʹ͵ҲʮжˣӼƽϣѺ񡣽йʹǧˣ˻ÿ˶͵һ֯·ʹʮĺͯҲͳ˰ͬʹͣڻϷʢĴ˵Ϊʹӣʹǰٴ硣ʹͣоʹߵ£ʹͬūͣйΪʹ𷣣ηС·ߣ;⵽⣬Ҳ˵ЩйʲôãڼٽʹҲԭġǰдһţʹϲͽйˣϲż˳ʸ͢³͢ᣬͶԴ˵ǰʹɣܱʹͣʹ;ͱ١Ϊʹʱȴ˵ļıɱȻɱ
Ҳ˵ԡ
˵˵ֹֻй㶫У㶫ྩʦһһֻƥʹֻϳһƥ˫ּۻۣԹŲ⣬»ô֪ͺñйʹ̫ʹߵȻѵ˵ⲻɣ
ҲЦ˵ԡ
˵ϽжʹūͻػģǽһƥмΣţǵƥõĽжǵС
Ҳ˵ԣԣʷ˵Ķʵ鶼ˣС˲ԡ
ƼҲ̬Ȼͣ˵ݴ󽫾ȴС˲ԣ˴ʵ۶£ַ߾ɱաк֮£ȴɱ¾ʿ˼˶ܣץժĲҽģ
Ҳ˵Ҳɱˣɱġ
˵壬ͺɷ̫ʦ췢ŭ֡
ҲЦ˵Զԣʻʵۻع󣬻ǻʵ
˵λѶٸ
Ҳ˵Ң˴ʱλδеģ
˵Ңλ˴ͽλͬ
иа˵ƽ²˵ǰӭӻʵۻعʲôлҹ
˵Я˻ᳰЦ̰ƣǰӭϣ֮ģ˳ӦʷûصӺһලʷʷʱϸأú˳Ϊ
ҲЦ˵Զԣ붼ʷúΪдɡ
ľƣ˵̫ͬϻʸλԺٷȥ
˵̫ϻԵãݷϣλ֪ǿϾӵйõۣһʵ£òݣһòɼָǴҶġ
Ҳе㲻ͷˣʵѾֻʳλʵֵͬҲٸĳô˵˵ԡ
ɵӣۼȻӻϸ磬Լ֮ɱֻһ͸ɺԼԡ
ˣɱˡ
˵ǰ˵ǲӭ󳼵ˣš
ȥ̫ϻʡ
գҲ磬Ϊ̫ϻʼУ
̫ϻ˵̫ʦĻ
ԻҰʧ
Ҳ̾й
վƣϻʳ
գʹ
Ȼչٷ˵̫ϻʱ͵һͣ
գľ罤ϻʡ
գʹ
գϻʼУҲ˧ͳݿɰ⹭սԽ˧ްݿ޶ȥ
ľϻҰ룬˷ȱϣԻϽбߣΪ¿߳ǣżʧ̫ʦ̫ʦ˳⣬̷һꡣڻʵ۸أʵΪۡȻλУ˻ҪλʱҲ£ͶС
ڽԵͼݣţ
ƿںʵӣ
ľͼݳҰڣϻΣο֮𣬲ľ޹飬˧ʦȱȥ׷ϻʧɫƽ°˳Եһ⯣ʹס֮ȥ


56 ̫ϻسһ
û뵽ƾȻб£װǣ̫ϻʸŪˣԣû£Ȼ̫ϻʽӻֱ£
ȻԹѾûˣ׼Բߡ
ʵЩӣ˴Ѿ;۹ΣʵڲҲĻ̫ϻʻ
Թĸľͷŵ
ľؿƵķš
˵ЩûãøϽ׼ӭݡ
˴סۣʾһҪ侲ƻ¡
ľû취侲ӼĿ⣬ŬǣԼ̫ѿ
˴˹ˣʥϣһҪ񣬾Ϊ̫Ϊ˴Ľɽ𢡣ĹǣȺΪհҪվȣͻҳһš
۵ͷͯ˵öԣġ
˴ļƻܼ򵥣Ŵ̫ϻʣȻɱˣġ
صĺڵ㣬Ⱥǲͬλǰʵ۵ģҪģֻѵܹһźϹȥӹĲʣǴҿ϶Ҫһ˵ǿ̫ϻʵĴڸС
¡ؽӴҪȺʵ۵ĳ⣬Ȼʲôѷλ֮İϷˣһ̫ϻʵˣûճˣȻǴλ̫ϻʵĿǱԹȺûϱǾҼӲͷĳǻǾ˵˵Щ˸ɵ˵ҲȶãڱǾͺú˵˵ڱصǱǿǣߵڲȥߵأǿҲȾǿ׳ˣŰ죡˳ȥܾصļλʲôǶ֮
ۻǲģҪһ·ҡֻ¡
˴οᡣ֪ҶæҺ̫ܶϻʴģڹֺѣҪ·һˣ棬
е㲻ģ·һˣ֧Ų𰡡
˴ЦõȲ˵Ҫģο⻰˵ȥڸͬ𣿻ͬԹٻͬ
ۻеԥһ̫ϻʲͬô죿
˴Цϰ˾µˣϰϾС𣿲ָ㽭ɽݣôʱأ
۵ͷ
ȻǺúðã˴ܲϲϹǾҵطû취ģ򶼲öˣ㲻ȥסʮϾǵʵ۵ģ̫ϻʣۻҪ񣻸ܸһأϵطȥ˵ݻɽˡ
ϽǣĸҪĻʼҹ԰֣ԷԷԷԷԷҲǶڶϳӴһԷϤϺڶˮ򣬹͢˳Ժ˽ģԷ൱ܳһʮ˴ĻĹΧǻʼΧԳȥԷԷСͬǻʼԵĵط
ôǶԷˡۺܲԸ⣬Էɽ
˴̾ǲΪϾǸ涼ҪһЩ𣿷һƯ㡣
ŴӦˡ
ںԺûסˣڱϾǷ̫ӹһֱʰֻǱϾղͬնھҪϰѶչƣøľ͸ġûͻ
۲鲻ԸĴӦˡ˴˿ʲôĶС£ؼû˵Ҳû˵̫ϻʺųӣôƻȨ׵İ취Ǽٽô
˴뵽ϽǸɵʱ׻𣬾ѪȵοĴη壬ܲʱֹǨļƻɼʵʷϣϽ׻𲢲ʲô£̫ϻʾסĹҲһ£ǲʵܶࣿôȥأ뵽˱룬ҵôֻ꣬Ǽǵñ룬ý׵ŵ磬ͨӵߺͽӵװý׵أӶʹ׻
ҪԶں˾֪ĳʶд治֪ʶҲеáô̫ϻ޹ݶϰŽȴߣܲܰ׵
ͷͷ̻˼£һЦԼձɣ뵽ѾĶӺͲ֪δվ¶˾ġ
ûи߾ԼĴ㣬֪Լһ档
µǹԱ飬ܸ̫
˶ǽҵĸܰӡ
ںܹ㣬ڸ굱ʱľңḻӪϽǣǹϵľף벢ϽǡšꡢꡢԣꡢԷ¡½죬̫ڳΪ³࣬Ӫةɣ¸ء
ĳɾʵ飬ѵõǣǳɫĽʦǽܳˮʦǽֺˣӢŸԽʱͽ˼̫Ӫǳء˾ݡϣֻƾʵع۲˼ƶķȫܴҪ󣬶ԱִֻоͿˡͳ޽Ǿų¥Ӵ˱ΡΡ۶ؽ̣ͨúӵ迣̣̰Ӻӵ̼ӹ̹̣ǽİש칤̣⣬ӣʷϣڷʥּǰӵ̵·ȥ
˾ص²ȵĵḺ́󣬿֪е棬ֻҪ΢һ㣬㹻ˣȻȥʱʮ𣬿ʫӺգ
ʷۣıȳڹ֮¡ǳءš帮ӣۣһܳѡΪӵ䣬ƽ裬Ϥ֮
˻±Уӡ
Ȼ̫ܷ࣬Ը˴ҲܵԸ䣬ȻôİѽȥϷŵĿɶ
˴ûʲôױ׵ĺð취ϽǶ˹˻𣬲̫ϻסĲģοҲҲţסڣ
Ҳúͷֻۣܿͷȥ취
ûܸ˵Ļظҵ취ˣƴӡзһ£ʱ⵽֣һλʦ飬һβ״ͭ߷ڲ㶥ϣͿԷֹ׵
ͭߣ
˴ϲͭĵԲ֪ôȻǽӦǲģǷԸػݼаһβͭߡ
ȥˡ
ʷһ³ߣ̫ϻǴҲӪ󣬾۵õϢ׼ӭӳ̫ϻʵǣͬʱӪܱݡʵϣǰ죬ݾɶ˫չҽս
ܿǲϹһˣ̨ǲָӶˣУִݣӹأŷֹ⣬ܱȹ̳ӭ̫ϻʵ۳԰룬ڶϱʵ۳ϣٹٳߵͷ̫ϻʵԶϳǴڣگ֮
룬ǲ¡أøɴָ취쵤ݼڣʵԱ⣬帮ŷֹ̨ٹٲ˳츮ϡԱ˵ӭԶپ;ӭӣ率ëȼ
⣬ڷ磬Ϊ̫ϻʽӷϴ̫ǮʺʺμӣȻۺ̫ϻʼҾض
¡صǣҶ⣬ȻҲûг˽鴫ֱۻʵ۲ԡ
ʮգ̫ϻפ˷گӭ̫ϻʶĸ󳼻ӡģϾǿһλԪҲá
ֺأ֣ݴˡîԵһͳʮ꣬ԡԽԵһųԪJڸλ̫ϻʸ٣Ϊ񣻳ɻ¸٣ٱѧʿֱͬʮһȥֱʮ꣬ȥ̾빫ͬ꣬δɱһˣ֮ʹ͢ɱһ˶ʷޣҳ̹һ
һ·˳ǳزƣźҰ̫ϻʻǺĵģ˵ΪҵûؾԸ˾ддʵۣ֪⣻ＺگȺǲԬͼľپ
һ¡̫ϻʿǿˣˣ
һʱͷô᲻³ΪԺ᲻ʣ
ڶ죬˾ӹأڸθ߹ȴŻʵ۵ķǰӭӡȫ׵Ļʵ̣̫ϻҵվµĸо
漴εܱǫ磬ʅ·ݴǹȣȻС
ڲƽ̨й˹帮Աĳݣ̣ڱϽٹٲԱİݼ
ʮգڣľ֮һ̫꣬ϻʵĳݻصѫӭӡ
ֻһСΡƥģƺƵӭӣȻΧ۵İе㲻ζˡȥ꣬λ˧ʦȫûǵʱв˵ļҲУֻҲˣؼλӻݱߵؽţֺΪϣ㹻ˣأڴҡڵĻ
Ͷ˺̥
лĹҲܲζߵʱҲ׳߶ʮͼݣңҹΧޣҲÿʲô˼̫ϻЮֵ
ԶԶؿǹ̫ϻʲɵõڻˣ
˵ʵԱǰӭӣе֪֮æ¼ݡ
ʿ赲һ֣ȫװĽ
Ѳڣʿֻ¡
ۿŸ磬̫ϻʿŵܵܡ
һ겻ֵܶ˺ܶࡣ
ⶨǣֵ໥Աߵͷ񣻾˵磬һ㡣
̫ϻʵܵܣܣˡ
ۿڳƲңߵһӣģ̫ϻʶʱףԼѾΪ̫ӵĴˡ
ĺӲ£ۺиʣ̫ӸҲ죬棬ַ˺ܹɵĽиʡ
̫ϻһӣ˼ڡ
̫ӱ̫ϻʣ۵Ŀ޳㣬ôڲŻ
̫ϻֻ˵ţá
Тѵܹĳܶ˵
Ȼ۵ûһ㲨
ǻ׽ŪˣȥĽ죬ʧȥĵճӡ
Ȼ˿ֻ̣ǿᣬʱˣЩعɣ̫ʺɶء
̫ϻһŶǰߣһʣ̫𣿻ʺ
ᣬû˵
̫ϻʴˡ
ݴŽȥٹٵжӵȺ񣬾̫ϻȻعݼ̫
ĸͷޣһҵĶܿˣһ˵ŶТĸˡ
ϰ죬̫Ȱס̫ϻתͷϵǮʺ΢˪㲣ֱţͯôˣ
Ǯʺ̫ϻʣޡ
˴Ա߲ᣬ̫ϻʱʺҹģÿԺطף鱣ջ˾͵ضԣ²һȣϹһֻۡ
̫ϻʿ˵һ£ŮԼģû˼ϸ룬Ϊ˴Ļʵ̫
̫ϻʴʧɫʹ§סǮʺͯǺο࣡
Ǯʺ̫ϻʣֻҪ̫ϻܹƽϧ
̫ϻ£ͯǿˡ
ӻڱͷʹޣܹδźǰ̫ϻⲻһʹ飻ߵʱ⼸Ů˻ûзλŮҲûзţתͷžۣ͵ܣˡ
ۼһЦӦõġ


57 ̫ϻس
³ܰٹٳء
Ĵ󳡺ϣ˵ŮûʸģҲʺǾۼ֡
֪ôģй̫ϻʵ£ܾԼߣŷġ
˴ʵμӡԲѽڣֻп̹ǵʹǾۼ֣Ҳ᲻ʶ̧٣οΪһ죬Ѿȴ̫á
Ҫ˵ʲô壬ҲҪʲô飬Ҫ˵ʲôǷƶ
һһս
ԽôЩ꣬˴һ߳˺󹬣ãʧʷϽǰ
̫͵к͵ͱ͵ʱ򻹽зǵͽֲͬô
иشʵ۵ǻλʵ۴顢ʺÿٽڡԪڣʵڴ˽Աĳأ󳼴硣Ȼ峯һеԺʹ͡
ǵǻʵȥ֮ǰϢִ¹Աĳݵĵطʵ׼ǰһڴףģũ̳׸ʽǰڴ˲ӺũߡÿһλʼҼףڴ˾ʽͳʻʵģ̫ϻպʱҪĶõۣʱʵҲټԱʳ
Ǵǰʵڴ˸ڣʺ󡢻̫ʱʵڴ˵ܺء峯õĸ࣬ÿϦʮ壬ⷪһƷ󳼣Ͷ֮йְ缰ÿƵԵȡÿգ˸ڱ͵дɡԼʡְְⷪƲᡣ
Ȼ˴뵽ʵǣ̫ˣȺģ֮һ
ι۹ʹ̫ȥ̫͵ʱͻһֲ̫Эĸо˶̨ϣһСĵߵ̨ǰŴ֪Ϊλڻ֣ؽʱѾҲģľľˣֻܴģ
ͳؽΪʱٵĹģأҲܳ㣬ȻȲĹģ൱׳ۡɴľ죬ʮɣʮɣۺϺĳߴ磬Ϊ18ף23ףܿģΪ22ףΪ33ףȷʵȡ
Ȼǰ˲׺һڵĸоԻȨľηĤݣȻ˴һ̫˵˵ЦЦ̫ϻʣսȭͷ
Ϊ۵Ҫ󣬽ƶעŮûж棬Ǵ󷽷Ⱥ̫̫ϻʡǮʺ󡢻ʵۡʺ󡢻̫ģڼ仹Ÿ޸裬ʵ֡˴ǰü¹ڰ켵ĳҲܲĸܡ
ؿ¹ڰ켡
лӦþĽ֮ԡԲ񣬲Ӧ귢׷ͿزѪⳤǣü¹ڣӦóΪֵڻҡ
Ⱥʱ仹磬ȻҪһ˵ġ
˴ס˼תͷŵг裬ϾֵطġԱľǻʼֶӣһʶʶȷʵӰӾ￴𺳣ĿľһӲӵıӣ֪̫ڻʵ̽ͭӡǵõ굽̳ι۵ʱƷֻ˵һ12ö˹ߡһö·ӡȣйֻչһ£Ϊʩչ
˴ΣĹԱȴʼ˱ݡ
̫Ϳʼߣ̫ϻһܿˣǳܡ
ޱ飬ֻȭͷ˽̫ϻʵãŶŵ˴ʵû˼˵ǵʱȰң´´ֻôᣬȥˣ˵ЩʲôֻǺڵղԣɥʦϸڣա
ת򾰵ۣһ͵ˡ
Ⱥһɧ̫ϻϴĸʹǰˣð
۵סˣ˴ݺһѣŻعˣҲҲȵѣԴ
ǿһЦСֻǺڣûһڻǰҴĿûƴŻ֣һоͿԱˡҵĴ
̫ϻҲЦˣôô˵ʶ˲ҵĴҵʱû뵽ǸҲû˸˵
˴͵סӣ֣˵ˡ
ۿȺһжӣеż˴ʱѾȥˣ̫ϻʺʥϾͲҪھ˭˭ˡľ֮ףʩѾףļҲȻóˣվûȱϯֻԸľĽʿЩ޺ҳʿҵū̫֮飬ܰЪɡ
̫ϻʱһ˵ķݶһ̫ӣ
ҲӪǸ˵ʺĵӣ˶ɱ飬ʱżûж룻һ룬Ӧòưոݵġ
ͷԼĶӣɱֶӣΪԼĶɨƽ˵·ǹΪԼĻ£
Ŵû뵽Ȼ˴󵨣ҼӺ޵ֶӡ
˴˵ȥó˵̫ϻ仰Ҷ飬Ŀˡ
۾еΣ˴Ҳ˲ūϾǵ֮УΪңȻѹҲڣֻ̫ϻʣ̫ʺһܿˡ
˿˲ðᡣ̫ϻǮʺ׼Գ˴ûиݵĻᣬֻ˵о棬ɵģֻûдˣڣʥȺĸ£һҲΪ̫ϻʡΪҵǱѩޡ
ϻ⣬㲻˵ҵˡǱŻˣ˽Ӣ;治֪ôʰ
ָŽӢǫɫ˳֮ȥ̫ϻʵɫˡԣĵ𣬲ԣĸ
ӢǫֱסfҲɵˣҶɵˣʵۼǵôǣؼǣ̫ϻǰ˵Щʲôסôɵ
˴סһֱӵı飬˸ޣȻμңȾһܳԱ֪飬ҪΪʵðһɵ˵ӣѪʷ󱧴ء
̫ϻʵ۾Ⱥϴ˸תھͣȷɵܵܲڸҫŶ˵û뵽ȻҸô£ȷʵɱ
סֳʡʹûɳҿڱӣƽݽʬΣ
̫ϻѾܹҲסˣȥˣͲҪ˵ˡ
۵ͷм£Ҫ
̫ϻе֣ʲô£㲻
۵Ȼ񳭼塢δ塣ںʾ򣬷٤ýǻ£ΪԼòֻǵƭȡΣմǻ£ױдСίʵΡ
̫ϻʵɫ䣬ôҪͲɣ
ǸԼأ˵ʵ˵ڰײ֣ƶ񲻱ɣǧ˶ˣ㻹ô
æСܲңֻȺΪȷʵ׵ľҳԾʾΪ˳ߣҲɡ
̫ϻֳȭžۺܾãҪ
۵üˣοڡ¸գԸοӢŸҳʿʾ
̫ϻһΣѾˣǻϷŹҪǲҲŵţɱ˲ͷأӹ˵
Цһʱ˵Ĳˣڵʱ򣬿һ˸ֱĲǣŸвһԣô˵ǵ˵񣬻˵ޣ
Ⱥͷ֨
ȻҪľЧ
Ϊŵޡ
˵Ⱥ飬˵ǼٵģҲ˵ġڳ൳ʱȺȷʵᵽǻµ⣬̫ϻʵʣܲҲʷǻµԱԭ
ۻع˴˴Ҳ޳ɲ𣬵Ժ̫ϻʻ֣ǲףܷӽʾáڹ˽޶ˣʬ޴棬ôµżҪúʰ
뵽˺ݵĹ
ǰ񡣵ȻĹĿǰʵûйʷϣڳɻľں㽭ʹʱĹ״򸾹񣻴˺ſٹc񣬼䣬ʴȺڻ򣬹12Ρ
ʷϣǫǵĵطܽӽ
˫ٱ˼ʼ
ǰĸˣһûгǸ˶֪Ļʹ˭
Ҫʷĳϣ÷
񱻴ᣬ̫ϻҲɾ
۾ܺãּ˽ʱԸҪһĹ񣻱ڻ̫Ĺǰһ˴סˣҾñѣǸʾˣ̫Ĺǰˣʥͱˡ
ù̫ϻʣ
Զܵ£Ǿǳ˴βٳڶӷǰԺÿȥ̲סȭ
Ĺףǻڱ̫ϻּģۿڸȺȺҲ޳ɣûҪӡ˳ˣֻǽ˫̸̸һʱ˲ϡȫǣҪ˴ס˵÷̫ϻʵ棬֮顣
˴֪һ첻̫ңԶ
ۺܲϣһ죬̫ϻԼȷʵЧá
֪̫ϻʿ϶ʱƢû취Ʊǿƫƫ˾ͳһףֻҪʵһޣϾ;ʥֻǱ鳼ɱˡ
ԣã⼤ŭ̫ϻʡ
ۺܻЧϾͱ¨ӣٺͿҲˣ˴֪̫ϻģΪȥǻ£֣ν˵ӢڸλԺ󣬲ΪƽľΪ񣬼лꣻΪԼ飬ѧʿ׫ġ
׶ţϻ⡣
ЩܶԾ˵ֻ˵̫ϻʺ񣬾һʱʱǨҲĺãɱȫң̫ϻо£Ȼӻǰʱ⣬񡣸Ҫǣӭʱ˵ЩһΪǶȨļƣһ᲻һеά
Ǿ԰ɡ
ֻμҶز¶ģ̫ϻʲμңôĻʵۣУƹ˴뵽Ĺ
۾ȷʵǸð취̫ϻҪôԴ⣬ҪôΣ˵Ǻ飻Ҽǰ˵£ȺҲΪⷢѡ
̫ϻȷʵ쵽˻ڽܹĵ޽ΪӣּӪ˹ܸߣģܴ󣬴ѮԤʮ³깤
رǣĳǽûеԿſɿ֤ľѵԱ֣سоʿҲͨգвĳС졢ˣĳҶٿ֮ĸųƣĳضٿ֮ܳơ
ͷֵģϾ
ЩҪҪǣ̫ϻ˵ּҪ񣬵ʱͺܲʹ졣ʲô˼Լʾ
Ȼڻ˻𣬱ϾһǰʮͣΪףӦܵϳ͡
ֻܰοԼֻܵǰ棬ҪԼΪѡ
û뵽棬۾Ȼ˵£Ҿڱּ뷽
˵治ǹģҲ̫ˡ
ϾʮĻʵۣڣһİ˭⣬˭޳ģ
Ⱥͷװ
̫ϻصĺһڵʱûһ˵ĲԣˣʲôˡĴѵҪ£ұ߹أɱΪľܣʮ⣻ǣЩӳģôһҳʿ
û˵ô˵˵ʲô
̫ϻʿŵеĴ󳼣ŭա
ĲңҴ˰̣ұ̫ϻʣʲôǴģǴģõҲǴġ
ǲ̤̤ң
˶۾̫ϻʵŭ
Ҳͷ֪ᴥŭ̫ϻʣϻ´ŭȴû뵽ô׶ŭǡ
̫ϻʴһͨһıйˡ
ľ֮Ҳȷ²̫ʺ󻹹ҳŲʣӵ»ʵۣԼߵأŲɡ
޸޾֮
ԼǰڳʥʥꣻԼݽ棡»ʵǰģԼϡ
Һôȵ۵ӣʮĻʵۣ


58 ̫ϻس
ˣѻȸ̫ϻһȵŮ̫ϻʲضŭҵ顣
̫ϻһ£ھߵ˴վĿ
£µ׾ˣʥϺȺҲͬˣǽʱ⣬
̫ϻʿǻĹҲ⣿
˴ֱ̫ϻʣǣҵ⡣̫ϻҪҰɡ
̫ϻʷһЦҹ㣬ǻʺ
˴ʾϣ̫ϻΪĶԣԲҡ
̫ϻʺһ
˴û뵽ͷյףսӣսӣϾԷڷͳռƣһѽҳТӣԼݵĸȻ
̫ϻʣղ˵ڵʱû˵Ĳԣ⻰ԣ֪кüλ󳼣Ϊ²һֱǰ²ƽѩ
ϵͷԣʯZӶ˱½Σ̽񣬱̿ʬ֧⣻ʷΪû¹򣬱룻ѦuΪչְ
ƺòּһ䣬뾩ϸҲͶΣʳӪȣ˵иͬͬյĵ˳
ǫͷʯZͬӲͷƤʵҪ㵱ǹʹʲô취
̫ϻЦһԽ죬
æ˵ңǻʺ󰧵ӣַŭƻʥģʹɥʦҪϳͲԼҲ׼ˣûб˼
̫ϻʺһ
˴̫ϻʣղ˵ӢŸ̫ϻʿɼǵϲ
̫ϻһѾɱ𣿻ʲô
˴ͷϲ٣ȷʵɱϧӢûпһ졣
̫ϻʣ̫ϻʿɼǵãͳʮ꣬ϲǿռӢլżҵ軧иһʬ캦оӦشȻϲֱ׵ļūߣżҵļūҲˣ󣬻ϲԣӢ˻ûռʮꡣϲߵ̫࣬ӢһسءǣһĿȻϲȻܱӢˣôΪεӢôӢֻĬĬãѫسԱִΣԣ˵ӢĬĬԣΪѾˣϧ
۾Ӣĳսֺ£Ȼʮĸ䣬С裬ֻܲȺңѳʬ޴棬һӳϮλһŹ¹Ϊֵ
̫ϻʿ˴ŭڣǿ벻̣ŮˣȻ־ԼϲӢǼ£ûзϡͲʲô£οüˣҪŽмο¶Ī²Ӣտڲ̸񲻶£ӢųƵһѵҲ£
˴ӳ㣬Ӿ縹ģӳȮӾˣӳ棬Ӿܳٱ񷴡ԸԺͳܸܣţӢһ踺أֻѳְɡ
ȺҲĬĬǶŸʵûһ㿴ʺ˵ˣ̫ϻӦͬ˺ܶࡣ
˴̫ϻʣ˵͢ڼ̤ȴΪɽҹǣ޹
̫ϻָ˴˴̫ϻʡ
Ǯʺ̫ϻʣ۷˴
˵
ֱǣ˴
ƺ뵽תƻ⣬˵ҲȾֳԾ֮Ҳͷˡʷÿ֮䣬ύ£ѡҲȱȽأӦúúʹʹߡ
̫ϻʸոջϲ֮䣬ɫ䣻ȺҲ໥һۣͷǳɾĺ꣬˵իͦû˼̫ϻ˵ǣɲµСϰգ֮ϵʿţ𶺣͢·Ь඼ס˵Ҳȶ˵ϳȥǣˣ
̫ϻǿѹס˵Щ
ע⵽ϸı飬ŵ˸ޣת˻⣬˵Щ˵ҲȽƻޱȣֳŪȥӪȴŪ˸ò൱ð֣ƭͬȵؽӭݡҡģҲֳܻ
̫ϻһ¾£Ƥһߣûһ˿Ͽţûһ˰ʵ۷
ǲã£
޹ͷȷд£ʱǼٻʵۻ˴ּؽءҿؽԹΪأĵȲ͢ӦоѾٳˡ
ָ顢޺šǵˣϸ͵Ǹ̫ôƭ˿صģݾγûӰյģϾܾģȻ̾ңְصĳӣһظ֮ͽӵУֻº롣
ûκΣֻõ̫ϻǰ
ûˣʵڸ̫ϻء
Թ˭أ̫ϻԼûнڲ٣
˵ڴ֮ǰҶ̫ϻʻеͬ飬ǰһĥˡ
̫ϻû뵽Щ
⼸ˣǣɱ뵽Щӣ˿ܲãǾְذ޵ﾹ˵ĲֵһûҲ߳ŭҪ޹أ
⻰˵ʵ̫ûƷǰʵ˵Ҳ˼ٰģԼвȥţȻһ·涼Ծֻ֮ص¡Ǭٶϵ£ղֱ۷һټң˴־䣬ڿǸȺģðɣϾһɫ޺źıĿŽȻ޶Եĳյһ˲ӿͷȻ˲ࡣ
Ȼ˶ɵˣ֪ۡλӲףʵǰһϣ̫ϻ˵ԼǿҲ͵ߣǸŵǸðƻҲȫȥû뵽λӾȻֵĶ˳˿Ϊоڣ
֪ܣ
Ӧйͬĸܡ
˴ͷȥһﳤôԴװεİɣ
ȻҪͷҾЦˡ
ֻһʵڳ˾ԤȵĹ滮㶵˵Ҳֻܵͷ˵
Σǲſڣʵ֪̫ϻ١
̫ϻʲģ
Ǳ۾ּشͬеǰÿš
̫ϻŭˣΪҲЮ֣ڵϦ
ûп̫ϻӣࡣ
̫ϻʿһ
Ⱥ۾վǰŵǫͬһ΢̾Ϣ̫ϻûκڴο̩ʵúܲȰ۽ӻ̫ϻʣȫ˹ѡѶοĴĥ̫ϻӦˣֻҪжգԿԼҲͶԵڻʵ֪֮ˡֻλ̫ϻʿûʲô
һ˴ʵҶʵ۲̫ϻʻȴͻȻ̬ȴ䣬ƻλʺá
֪Գ͢˵Ǻ»ǻ¡
ƺ쵽Χԣתһ⣬Ļ˵ĺܶԣֵ࣬ܣλټ֮ڣ
̾˿˵࣬ʵҲʱ顢ǡ޺ŵȫ͹Ҵ壬ر򣻳͢ǫ֮ʿͬҹ£ŤתǬ
ָǫ̫ϻʽЩӣǫȡЩʩƶķ˵˸߲ң̫ϻŭǰҳȻԼôںҲȴӪðߵʱƷɣǾԶ飬޵ɴñǺҳ
Ȼ̫ϻڴ˿֮ǰ̫Ѿ쵽ԣϽס˻ͷЩ£Ǹ˵ɣǺӣҪ˵Щ
;òԣ˴̫ϻʣְѸղŵһ飬ڻعζǲ⣬̫ϻأ
Ȼ̫ϻȻûĸ׵Ŀģͷϣȫ綼ԼǿںܲԶ޸ùϲ㡣
ǫڳƲңǫ˵Щ޲ԣʥϲʵ֮ĻЦǺǵģǫ飬ٱӷⲮǲӡǻʺԣ޼˹
̫ϻץסص㣬˼
ЦǻʺԹŴҪƴʿȺͱӶǿѩܣһء˲ܵõӷ⣬˹˭ų͢ͷ˭ԸΪ͢
̫ϻʺһ˴˳ˣʱ˴ѻ죬ûľ֮䣬ٲܵң
侭˸ղŵ飬˴ûκһ˿øУ;Ů˼ֱǸǸɵܵƫƫĻ治֪ڲŮ˸Ĺضˣ
;ý첻ԣĳϣŮ˸òμӵ𣿿»ΪǸ˴ɣ
ˣ洺ľۣһ鸾ˣԳ͵ѾǻʵۣǬٶϣҪΪɫ󣬻ڹء
һ£û֨
ˡ
̫Ŷӣ⺢ӻûתֻ͢£ûʵۺȺȥİɣջ˺ܶ࣬úúõ塣
̫ϻʺһҺܺãˡ
ЦС㡣ǻɣõôġ
һΣ˽Ծ
˴Ҳˣʲô˼
̫ϻʿ֪ʲô˼˵㣬Ե㣬ƫƫûУȻͨ¶ô㣬ƫƫȥӣ޴æôģ
˴ֻһˮͷõţ̫ϻʵ˼׽ԼĶӼ޻
̫ϻʺһ
˴ǿסԼ
Ҳܲˣ֣ʱʺڽ㣬οǻʺĶӣôܼӺԼӣΩһĶӣ
̫ϻƺץ˰ѱô᲻öӣôܹ񣬱ȫԼôܹԶڵϣôܹڴࣿ
Ѿ˵ˣȺҲ˵
ΪҶֻ֪Ҫغλûеɽġ
˴̫ϻʺܾã뵽Ƕξ̨ʡ
ڲ˵սȭͷסᣬǿԼЦ̫ϻʣˡðȷʵСҡվʱ򣬾ûŻȥߺ󣬸ﻮλȡԭ¡ûбҪһսʤǰϲӢʱѾ·ʣǴæʱѾע˽֡ûбҪŶӵȥһ˵ĿˡҲûбҪȡκεʱΪʱ
⻰˵ģǴҶͷ̫ϻʲ֪νĶһɣʺ˵Ĳһײʵڲ滰
˴̫ϻʣ֮䣬ǲܽģ˺֮䣬Ҫģοĸ֮顣ĶŮ̫࣬Ӷ˵ֻһ֣һţǼʮ»̥ҵһӣҲΩһĶӣпܣԸԼȡǣûиĻᡣ
ʵ̫Ρ
Ǯʺһ£ܸ̫ϻǸ˼ͷȥ
˴ûпֹֻסĻɩӲ˵ˣûʲô˵ġɥ֮ʹ̫ϻʲ
Ǯʺ̫ϻʣ̫Ҳ̫ϻʣ⻰ˡ
̫ϻʿ˴˫ĿףȻģԼҲеֻ֣úţ޸ղһʱߣڲԣҪͷȥ
˴ͻȻ뵽ϲĵӰǵһ仰̫ϻʲǿԽͣĳ治ҵĵߣ롣
̫ϻսȭͷ
˴ͷȥ


59 ̫ϻسģ
ѾˣһƬš
ȺͷŬСԼĴڸС
磬׼õģ룬Ժ
Ĵ磬ǷŲµġԺ󣬴ͷ⡣
ǽĴͬҶ뿴̫ϻʣҲƣƷУƷֻڵ⡣
Ⱥްݴգ»룬ٶ죬ǰʱֹ
»¿עƣʵ۾ƣȻ컹Ҫ̫ϻʡ̫󡢻ʺ
һ־ʱ̷˾ࡶ׾֮ȫԹ򣬽̷˾ȻҲùࡣʵ۾ٱϣֹڹٸްȻλ
ڶ־ʱֶࡶʷ֮𣬹»ΪʵþƣȺơʵ۾پƺȺپƣֹĴǰ»⣬ĴֹȺɹ»¹ʵ۽գȺȻ๩Ⱥʱʵ۾磬Ⱥ١
赸ǳһ裬ƽ֮衷
ֶ֣ࡶ֮֮衷
֣ࡶ֮֮ͬ衷
֣ࡶʸ֮ϷӦ衷
֣ࡶ֮ױ衷
֣ࡶ֮衷
ڰ֣ࡶ֮ԾԨ衷
ھ֣ࡶ֮ÿһ۾ƣʽͬͬưһ顣֮󣬹»Ⱥյ
˴棬ǰֻС裬ֿ̫ϻõθڣֱ۴ȥ̫ϻʷ򸾾ƣ˴ɤӶµܣҲǷģ̲סס졣
̫ϻʸ˿ӣôҾôҺôȵ۵ĵӣʮĻʵۣǰһö࿴һۣ
ۿŵĲԣϽλ£һʣǲǲҪҪ̫ҽ
˴ҡͷû£ӦþˣȻعϢȥ
ɫҰֽе㵣ģʱȷʵʺ̫ҽùŮʺع
ǰ˴ͻȻعͷ̫ϻʣ治ӦָǵˣӦøмðķվڹ֮⣬ּأǺͼûˣ飬Ҫ˶ͣ㣬Ҳʷĳϣǧ÷ڣǻʵۣ̫ϻʣڣʲôն۾ǰ
˴ͷҲصˣֻ̨׵ʱ쳤̾ѣѡŮ̫ȺУʺ档
̫ϻʵɫȴܸѿˡ
źݺݵ˸ޣȻҪ԰Ƥ㻹ģֺ㵱ʮʵۣȻֲأʡģ
ȺҲʺһӶ̫ϻ޵ɽߺˣҪ˺ذ
Ҳѹ֣ɱ֮𰡣
ʧ񣬴ƺûй˼ľرࡪڣǻ̫ӵļɳҲľ֮һꡣ
ʺ󴥾飬һǿջЦĻкܶ࣬乫
ҶĲɵĿıݣֱ죬Ⱥл֮࿪ʼϲˡ
ղһͨڣҶ˻ˣӳԷȻζôǲμϯϵٹ⡣
ֻǸնûӣ̫ǰϲʺϲˡ
Ȼ
۴ϲӶûס棿
Цģ̫ҽոȷѾһˡ
úúãȥʺ
æҪǰ󹬣ôϸ磬ǵӭϸسĵϣֻЦ֣ȥϾ͹
̫ϻһæȥӽųԷȴͬһģôڽϲɺϻǹ⣿
̫ϻһ뷨Ļ̫Ⱥ̫Զ̫ЦɾջȺ࿴һۣͷ÷
ֵܾ͹鷳ˣڸãʺֻˣǸӣʵۻʺ˵ʲôҲҪһѰɡͳ̫ϻʵı֣Ըʺӣгһ̫ϻʸٻӽӰ࣬Ļûʲô³
ûȺ뷨
ڷǳеҪ˴δйļС
˷ֱ
Ǳ̫Ǳߴţһ·СܲŰѻʵ͹
˴ױ̨ǰᡣ
ղŴŷŭ˸ڴϷȥеĴŮ֪ûţǷԸСϽ׼˴ڷϣ뵽̫ϻʵͿֻû䡣
Ȼǹ̫ϻڿӣ̫ϻʵ̬ȻǼŭ
õȷɱģ񵽵׳˼˵Ͼæȥҵûʱ;ȥԸһССӡ
̸һ仰һ񣬾ͿԾܶ˵ʱͼãҲС
˱ϣֱ⣬Ĭ˱ɵġ
뷨ҲǾ۵뷨ǳͬ뷨
Ͼɱ̫ӣĴǿԸֱ׳İá
һ̣˴ϣ̫ϻʵͷ˵񣬶ԲֶӣԲ𢣬û뵽
ǰ߸ϵӣôϴһŮˣΪһ
˴һƬ䣬Ȼ;÷θ
ŮϽȥ̫ҽ
ջع£̫ҽҲ͵ˣһϲ
˴һ˲ķ㶣ȻЦŵӣ̫ʱˡ
ԼĶӣǰδеϣﴧǸӡ
⽫ĸҲ;۶Ը̫ϻʱ
ۺܿع˴ױ̨ǰȥӵ
˴ܿỨ˽ɷ
ǿסᣬôĺ£ôˣޡ
˴ţҲΪ
۸գȥ¾ͲҪˣڣǶᣬٸӰɡ
˴۾ʵղϣ̫ϻ˵ˣ๼ȺҲùһ㣻û뵽
°Ҫ˵ˡǶҪΪūΪĺӡ
˴Լ޳
ȻûãԼĿ
۲ݲݲ˰ǰ滹ţҵȹȥҩϢ
ԸСź
⻰ʵ˵ڴҶŻʺãԼָ
Ĵ磬ֻ߸ʽ
ۻصʱ򣬾ԵĲˣǮʺеɺãĨĨᣬû£ǸոջУŭֲҩҩࣻڹﾲ
̫ѾйӣԻעģҲҪ̫ˡ
תͷ̫ϻʣջУֵ̫ӵļգⲻУ
̫ϻһ
ҶͷǷСԼĴڸС
ܿ죬赸ٻ衷У»³೷ȺգȺֶһްݴл˾ʵǽʥأȺ빧ʹʵȥֹʽ
ѾˣȻҪ̫ϻʻعȻҪ̫عЪϢ
ѾʰǮʺ˶ûƹϾ̫ϻʻûȰ檴򷢹ȥܹǲãˣڻסٹ
·̫ϻʿ˵ȴƲסĺ顣
ٹſڣ̫ϻʷ򸾸𣬻ˣЪţʲô˵
żȥջеӣ̫ϻȴصء
Ǯʺ֪˼̫ϻǲеˣúýҪʱҪˡ
̫ϻʿӣ̶̵һ꣬Ӿ˱ǰ㲵ĸˣϹۡȣʯĳҲòͯһˡ
Ǯʺɷֿһ
ϣ̫ϻ§ŻԳۻصӵѾ˯ӣͬİ


60 
ڶʮǳӡ
Ϊ漰Աţ̫ϻʲμӡ
ֵܶеͥ˼ܲڣ޶գ޶ѾϰǬٶϣôܹܺϸͬɫοϸ绹
̫ϻͬܲڣǰԼԾ£ܰٹٳݣ죬ȴҪǰûзĵܵһϯ
䣬ѾС
˱Ͼʮʵۣɵ˷йӵϲתܵܺڿӸԼأ
ȻղŻѾ˵ڣʵڲ˼ϴֻͷԶ
Ǯʺ𴲣黰˵ˣڿ˵¡벻Щƣֻ˵ۺʺ󶼺ܺãϣҪΪǣ˴ϾĶӱɱһֱ˾ٳûᣬñţֱǰʵڰȥġҲŮˣȻûкӣʹܹ࣬ᡣ̫ϻ˵Щˡ
̫ϻʻǲţǰĲ֪ѾУǹŵ㣿
Ǯʺҡͷȷʵû˵ÿҪȥ̫밲æһʱ˲ϣɺϡ
̫ϻЦһҪͳ󹬣ҪǰɲǺæ
Ǯʺͷʺĺܶȷʵ޳ɣ̫ϻǺ󣬸԰ϾǸŮˣ˼ϸ塣ʱÿңȰұ壬Ҽ̫밲ˣҲûʵƶҵļ壬ưܹͺǡ˵Ϊʺҳְ̫ࡣԣ㲻ҪǺûʲôԲǵġΨһõģֱĨǵģ룬Ǹ͸ڴǰ㣬ײ񣻸ο˻ʺôƢ
̫ϻüͷ˵ʲôǵã
ǮʺҪ˵ˣ̫ϻʵüëšúܽ治Ǽ򵥵ͻݣĻ̫
ȵŵλӲڵĴСŻ˵ɴ̡ꡣھʵѾվȽŸԲ֡ƨֲŽмο˼ϥжӣϻеӳ㲻ΪԼҲΪӴ㣻̫ϻ֮ǰ˵Ҹط徲飬ȥطضУ棬ȴֲֻᣬʺڵʣ˴Ƣ
ɵӣʵ۷ΪʲôҪ˵ЩҺ뼤ŭ̫ϻʣ˵ĻôĿ˳㾯ԼҪ˼
һ̫ƻһ̫ܡԣ޳ܣԴҸվıߣվıߣ
ϯɢ֮󣬴໥ԷһεĿЦֻڶǰӢȻ᣻һľҳҲܲá̫ϻǹԼĸûоְĹȰʺ˵Ӣ۸ˣ˵Ӣ˵˶ƾʲôǣ
͸ùǧ÷
Ȼۿϸ磬Ǹӡ
ϣõϢ̫ϻʱͷ
ŴҪڵģ̫ϻȻҲ⣻ǰ̫ϻԡ£ʿΧţ˭ҲƲʲôع֮ɢ˾磬ܻҪϴϴġǮʺȽŲ㣬̵Ķܹˮ֮ĴֻҪŮ̫ɵġ֮ſţ˳ŷ쿴ʲôʱͷԸñһժͷֲͷˡԱȻѾֳ˲һ꣬ô˵ҲӰҵʱݵķǺرģϹӣ
Ŵ죬˴Ҳܲ졪ûᵽһ磬˵Եܺôᱻͷ
巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ귢ǶԴĴܲٸ׾Ϳʷһʣغ󣬱ѾȽɽȴΪ귢׷㱻ɱ
귢ǹ˲ɳ֮ء
ȻܵĶԴӢڸλ֮ΪʲôҪҲŰ
˴˴ϷӦã˵ΪҲΪѸ£ڱõҲȵ˾ͲȥûĻնһ˵ǣˡ
һߣɿ
棺ٹϢԿɿ
۱߽ӣۣһţ·ܵĪ衣
˴û˵
뵽ģǸʹı磬׵ʷ
˾ĵģ޷˵
޷˵֮ʹ޷֮ء
ȻԼأͱҲˡ
ɤӣּ̫ϻʵۻǲټɽͬʱǲԶߣξʯZءɽ֮񣬲گ¡
Ǳô˴ӭ̫ϻʵйԱԺҶʷѾƷһƷ̫ؽ»򣻸ǰݵĸͬڹ٣򸧣ǧݡܸǧƼָϢʮϮ¡ʱҡвǰʵͬ͡
̫ϻʻɹ˹Ʒָ£УξԬڴƷָ֪ͬɵ̫ϻʡ
˸м㡣
Ȼ粽Σûе㹦ǲеġˣ˵˵̫ϻʵľ
ԴӱҲȥ̫ϻʣԬ͹̫ϻʴ粽롢Է¡˯콻һȫԬеʱ̫ϻסƾɲɹŰÿҹ̹ǣ̫ϻ˯Ԭ⿪·̫ϻʶĽŹ뻳ȡůÿתƳУ㱳̫ϻʶУ̫ϻͷ죬̾ʱ㷴ᶨ̫ϻʻعġ̫ϻʶԬҲƬĵزһΣԬðղʡ£̫ϻʼò֪룬ſıϴޡϾ̫ϻôһѹԬ󺹣ðζ
Ԭ򲻵ϰٰջ̫ϻʣҲǧټ˵ۡҲ˵̫ϻסף̫ϻʣ˼ƴﵽƽĿġԬȰ̫ϻʵԱԭ֮Ϊ˵Ůɥʧ϶󻹽ˡң²ʱȢף˾Ϊ֮˼ȴڵӪ̰ͼ֣ڴڱ½ܲˣܹȫ֣ǵ¡
̫ϻգͷҲѡŮȥ̫ϻʣԬֽ̫ϻʻظ˵޹ȢʱٽŮΪӣҲ㲻ˡԺҲֶΰйϲĻ¾ʧܡ
ϲ֪̫ϻܹ֮һһζԸҲȱƽ֮ƣԬΪıײߡʹҲɱԬһҹҲȡϲԬ廨ϵҰ⣬ҪʬԬǰŭϲƿڴϲ˸Ͻ̡Ҫͷ̫ϻʸϵûʵ϶ˣҲȣԬ¡
ºԬ̫ϻ˵ϲҲȣй£ֻгȥˣعϣ̫ϻʵͷǣԬüƲߣ⣬ǲһظ͢ϲɱҲûа취ͻ̫ϻʡ
һ·̫ϻʵõԬʵʵ˵ˣΪ鱾ѾĶǣûͼӴףһЩϸڣӴԶĵطˮ̫ϻȥ˻ǿ˵ⲻҴӰⱳ̫ϻҲڵ˵ܻȥһҵˮ֮ȻʷԺȷʵڵӷһɸԬӡԴȪɽǶעͨӣһһԼʹ񲻵Ҳ¡
²úã¸жˮ̫ϻʵıͲôˣȺɫҲܾʣǶԴ̫ϻܵҲĻѾûκȤֻǶ̫ϻʲҲҲвǰȥʵǲ۶޿ڣԬһˣʺһŮ˶ܷأ̫ϻʣôôѣ
ƣ˶˵˵ݻ֮飬ʵѵãɷ̫ϻʡ
̫ϻʵǳ˳͵ǻʵۣͺˡ
ַּԸԬ򣬰Ѹ̫ϻʵߵľһһʮдԺ浵ΪԺ޹ʷݡ³֮͡
Ԭͷ
̫ϻɫݣע⵽ˣ֣ɫôã
̫ϻʻ˻ɫһ·࣬ûϢá
Ȼصͷһȷʵ˲ٿͷͺúϢɡ
̫ϻʣƺշʲôֵñôеС
ϵˣôźģҲǷԸֵñҪһЩôͼǲס
ϻæڣʾ̫ϻߵС¹ٸ̫ϻժñū澵Ĵûм飬̫ϻίˡ
̫ϻʲԣֻǵ˹ժñӵʱܵ뻤סȻС¹ǰõָ㣬ۼֿ죬Ѿˡ
ǣ֮ϵľۺͳ֮ϵ󳼶̫ϻķ͡
˶ˡ
֮䣬۱ŭˣ֣ͷô£
Ԭˣôź̫ϻʵģ
̫ϻקȭͷҲԬ
ճǰû۹⣺˶ӣⲻֻ֣ǲԭϸѷ̫ϻҲŲˡˣ̫ϻԬ֮ԵҲǼٷӦһʱ䣬ͷ΢һ´ˡ
ֻǾӭӵʹźӴ󣬶θţԬʵûʱͻܳؼˣǻûѼٷ͵̫ϻǰһоֱķʽֳ
ԬڵϿͷǳûź̫ϻʣǡ
ţ˵ȥˡ
ʵʤ۱磬̫ϻʵԴţ˵ȥҲ˵㲻˵ܲ³ô¡
ǣھ۵£ԬĿİͰ͵˵ˡҲʼ̫ϻʺֱܴͷǿ·˸Ѿ
ô̫ϻһû˵
۵ȭͷϣܴ谡
۾Ứ
ȺҲʼ±Ƶ𾪡ղŲǻ˵õ𣬾Ҳ˰ɣǣô巢ģڶڲס
Ҳֻʣıˡܴ裬ǰδеܴ裬Ծ֮δйܴ谡
һƬ購ҲԴ̫ϻʣǼ̤ϣҲڼ̤ϣ߸ص˵ڼ̤ϡ
̫ϻʣһ£᲻Դգ
ǫҲ˫ۣĪ
̫ϻʱ۾ֱڻּ̫⣬̫ϻʻʵۻعƹ顣
̫ϻŴط


61 ƹ
ۺ̫ϻʵ̫ʱǮʺ˴Ѿˡ
̫ϻʼ˴ɫе㲻Ȼʵһʱʧ죬˵Щ˵ĻϣȻղŵ£ĺõܵܺǸ۵ֿʼʵûЦ
̫ϻʺһ˴΢΢ϹҲˡ
̫Ȼ֪ϵ£ô¡
û˵ϳ˼䣻̫۾úʰˣ
̫ϻʵͷǮʺϽ˵׼١
̫ű
۾ͿڣҪίְᵽסˡ
Ʊǿ̫ϻʿŵܵܣװ֣͵ܷˣܹѾˡ
е䣬ĿҲе䡣
Ǯʺο³ʰˣ׵ˣ˵ܷЩ
ЦֶСܹذСҲḶ̌ӽԸ֣֮
̫ϻʿһۣ˵͵Ǵʴ塣
Ц˵Ǩ̵˲١ǴӽӪѡľһǧˣɲƽҶͳ죻ڻ¹ŮʺѾɩӵˣ֪Ƿлּǹҵģ
ύ̫ϻʣеѡ˼̫ϻԷ˷ȻǼǲסŮֵģֻתͷ˿ƺĸ߻ס
Ц֪ʺΪҲѣüöȣ־ùŮͽԹԽʮϣûλĹŮȫͽŻֳģʱǸעϸˣǽ죬³һŷŵˣ©
̫ϻɫе㲻ڣǾͺáѾʮ£ûѾлûзֵġ
ֻǱܵؾģֱ˵ֻÿ佱ˡϾˣ󣬴Ѷط
۶̫ϻʵʶȤ⣬ôԼźãֺãѾ˳ڵĽȥ˵ʺլʺ񣬴ʹ£֪Ҵ壬ԼҲϧŮ̫ơ
̫ϻʲܲ˴˵ǰֻǻɣôڼȷģΪǰλ׼
ǺǣϹ˻ʵۻ̫λҲûУ
ֻǣ˰ܵܽŶʮ࣬ഺ䡪ڣɲͻˡ
ԸǧҪǸӡ
Ϊ⣬̫ϻҲͺܲʼ۵һ£ָܿƽõ㵽ֵĹŮվ̫ϻǰĿ
ɣ˴һȻ
ǰЩǮʺѡŮĳĿŮǶԸȥһ̫ϻʱϾѾʧƣôڵۺǰ棿ʮͿԷųмѻأҲԼ޵֮ҡǰ³ȥһкЩûȥģʺɶǾľİȥˡȻֻ檣͵ıϾͬ𣿵ʱʺ֪ǫӶȥ׼ǫܾˣ·æҺٳʵڲԸɱˣʺǸ̾
֪ţ˴ڷŹ޼ҹŮѡòڵĸϴ͸檣Ϊˡ
Ͻʮ꣬꼴û빬ﷸղףԸȣֻǹȱľˣοûʲôףȻû취ǮĻϲǱ򷢵Ϲా¡
ŹĹŮ࣬ûȥԸܰŵıϾ࣬ǸϾӱ
˴ʵе̾ȻǴ󹦳˫ȫϾʮϷ޵ģԼȻΪ⽨ͷӲ˵˿ȻûĹǣһŮ˻һλߴ󽫵Чңٺò
˴ڣ֪λϣʵʷ̫ϻϹڼҵĸ㻳ʮһŮ¡칫ȥٰʮꡣ
Ȼȥ̫࣬ﷸûκθףܹƷˣѾ㣻οþ۳ţȥҲûŮԼȥƼңʵ컯ˣ߸˵ĸɷߵлʶ
ʷϸȻ٣ȴûܼ̳ĸ׵Ļֻ˶ʮ꣬¡칫ͣڶʮ꣬һӦû᲻һ
Ȼ͸һʹ͹ҵģ١ѵ£ĻᣬȻϷŹڱսй͵ļͣʯ࣬ҲûжӣûжӣųϮ˾λֻ˴ӡܲã˸ഺòģľ͹˲ˡ
ָһŮ˾ܸıʯӣ뻢ڻеⲻȥŮеԸģеŮǮԼʯ࣬ϾǻʵǰĺˡڹŮҲϾָʹǧʲô¡
˴̾˿Ůȷʵòڣܸߣװ֪£ǩͬˡ
ȻһĹŮܽϽǵģòܿµĶǶʮµŮǻһ䣬ˣ̫ϻʿҡ񵴣˴Ҳ۾ˡһ£ĻûôģϾЩ̫æ̫Խ
۷û̫ĴϾͽɽ𢡢λбŮʵڲֵһ᣻Ѿ˴
һеĸܵȢ˴һĸ
ˣ㽹ǧվǰʱûиоˡ׵ã֪
ϸȦһһ֣ʼմ΢Ц̫ϻʸʣվһŮۿ˵˼䣬޷̫ϻʿǣǵĸ֮ģһҪź
ڹŮ¿ͷֻǾ۶۲ܹܵڵѾǿ̵ǻƲסᡣ
ѡ˹Ůڻ¡̫ϻ˻ӳľҲܷѹ̫಻ǹŮûָź򶼲࣬Ȼ̫ϻʣǰãˣ˴ʵʵĿͷ
ֻǿվھߵ˰ͽӢˣ̫ϻʲȤζӢֱӲμ˳Ѫˣˣ򾰵ۿڣҪ⼸ȥ
˰ȫɵˣҲסˣȷʵ̫ϻʵȫ򷢹ȥԼˡû뵽ϸȻڣʵϲ⣬ôһĻʵۣϵĹܵλһ߿Щ˰¾ľʮȫ˾£Լʮһ˵ȻֿˣҲֻʹ᣻Ȼ˰˿ͷŵǵĴ䣬Ҫú÷ơ
˰˵ĺܿࡣ
ⲻǴ⣬˾̫̫ϻߵĴ̫࣬ȫȫͬĸڵʱôǹǡ
޿κΣʥּΪֻл
¶ʮգ̫ϻЯŮƾӶ
뿪ǰ̫ϻʺĻף뿪ϽǣζԼȨԽԽԶ
սȭͷһġܻرһܻϽǣطǬ幬
˵ǹ˵ǹǣΪʵ̫󡣶ԷλϽǶϣͲӺԶŴϣ֡Ϻش֡
ʮһ꣬ʹĽ軹δ깤Էѳ߹ģڣ̫馼ٶԷۻ̫У馴ϲڳ
·Ϊж·еػŽػ߸Ȼ̫ϻԺ޹ߣǮʺ޹ţǸ԰ͷи͸󣬻ӭݵȽԼ԰
·Ŷ֣·Ҫǿⷿŷһٻ̫ӣֹȥ·ܶ࣬Ӹθ¹˴ϲӴȲ˶ĸݻҲ̫ϻʵǣӻŮСĸ׾סԺ󳤴ˣƾӱ
̫ϻʿһµĶȲϽǣϾʮûסˣæʰҲˣػϸŻʵרõĻɫߣʵۻĵġ
죬ػȺŵԺÿ³һʮȺǰݣͬʱҲջع̫̫ϻʵͷȻ⣬ֻˡ


62 
ڶ죬ţƱͼʹ磬硣ϯϣ۾ݵŰ̫ϻʵоžɱڵӣʹ߿ͷڣ۸ûᣬֱӰԬʡ
Ҳʱ򣬾۾ŴԬ֪Ҳ˸̵Ѿͷź̫ϻʡ
һȷǳΡ
ȻԬʹͬĽΪǸѾͷڼ̵ʱ񼣣ҲȾ̫ϻи֮ˣʱһжҪˡ
գ̫ϻʴƱʹڶ
ʹˣҲˡڸ̫٣̲ɽԨ溲ѧʿֱԨԤȻǰҡʹ⣬Ҫǿķء
ȻҪķǰοš
˴ڿȣû뵽̫ϻʻ˵ֻϻгܴⲻ˸С
ۿæ̫ϻʵ飬ϾͺȺʺ顣˶̫ҽҩҪھϰοʺһǲճŮΪƶҡ
Ⱥⲻƶȣʺ󼸴νԣϺܶ˵ľλΪõģίٷе㲻飬ο̫ϻʵĶŮʥ϶ƸˣչһΨһŮҲʵ˵ùȥ
ˣҶûзԡ
ֻǾ۲ҪŮʵ⣬Ҫı׼ʵ˶Ŀ
͹Ȼǻʵ۵ĺӣһֱĹֻܺͿ룬üһ롣
οڹҲѣΥƸûСëѾͷô๤ʣȺԲŽм
Ҳܼ֣ʺӣֻʣһŮõ㣬
û⣬ǲΥƣ
վ˵ûо͹֮ǰõҲֻǧʯ֮ȷһܹ
ʱֱԲ䣬̫ϻҲŮҪһĴ
ҲûУۼҪгĶԼҺã˵ǻʺճ̫ϻʵλҲǵճҪ̫ϻʵӲǷ̫ӣǷ޵ĶǲҲиţ
Ĳ֨ˡ
˵زһʵ⣬ǻֻƶȹ涨ĶǧǧһǧܲţɻʵԼͬʱ̫ϻʵĶŮҲӦĴȻǲֶŮ˽ǮģƤ˺ˡ
⣬ʺĸסָʹ̰Ȼ游ȪҲǣĸ壬Ʒָ¡uǡΪƷǧ
ңĸϼͬõ˷͡
˴Ĵ˾ǧȪƷ£˾ӦƷָ£ʤľᶣƷǧ
ֵǣȪĶڴƷǧƷٻ
ӦĶԼţϣ߿ƾٵ·ӣҲûڹ١
ʤĶ־Ű꣬Ҳ飬ȥ˳츮ѧ
ԭţûжӡ
ǰδе¡
ţ⡣۱ϲ̰ѾˣȻٸŮ
˴ܿõϢĵƴǣ̫ˣ檺ŮֵҶ֮Щλ͹ְӦøй֮򣬱˻Ϊʥͷġ
ǣס֣ô࣬ѵһ𣿺οǵĹѪǸӣ޵ĽɽģϧǸŮֻǶӶѡ
˴һ£۰뻳ϣֻ㣬ܹźиˡ
˴Ƕ֪˴ǶԷûи׽ģ̫󣬵ˣҴ£ûи͵ģǫйع˽λУҲûø
ֻǣȫϵһϵƣйİ޳ղӵѪںϣж֪ŮĽᾧ
ǷޣҲսѡ
ȻҲûТġҵʱĸҲõ˷ͣĵܵⰲΪƽȻҪ׷丸ĸӣӢͨҲȫڹٽ
³ʽ̫ⰲΪƽʺΪ̰գճŮ쳤Ϊףֻܴܳȼ֮ʽе
ʺ˴ǰ˶нһΡ˾˱Ȼ֮ϲʵʵĿͷȪҲǸˣȻΪԼŮʥǰȡĽûжײǸ˵ĴӦˣһ涣̻ʵۣյ̫ӡ
˴ϰ⻰Ҫ˵ˣ̫ˡ
ϣʥϵĶӣֻҪµӣҲԹλӣ
˴ɫһ䣬ף⻰ԺҪ˵򴫳ȥûʰ͢¶ţҪԱ
ģ⻰Ҳ˵
˴⻰ﶼ˵ͱȥֻ³͢ա
ϵĸ׺游֪ʲôǾ仰ҺãʥϺãȻҲͺãϴȡٻȻţҪ֦Ӱ쵽֣ʥϺͳŹǣҲŹǡ
Ȫɫ治ã˴ѻ˵ȫˣͷ̫̫ϻʣʥϣǮʺ󣬻̫ϻʵһɣкл̫ӡʴӣƫƫûһԼĶӡǲΪҿϽ߰ɣ
Ȫӵͷ֪Ͻס˶H£̫ϻʻƺԻʺܲ⣬ʱ˵Щȥȴǲ׵
ˣԵͷ˵˸ǡ
һõҲвӦýм͵ģǫӻǵѧʿΪ׸
ʷǫڱս֮þֻٱְһֱͣڱλϣĹͼơԼǫ飬˵ûΪӭ̫ϻʣ¾Ѻ۵ԭ侰̩ĩڣΪ״粨۸ƫʯ࣬ӶС˿ɳ֮
Ȼ˴Σ˴Ȱ£ȥΪЩؾĳӡϾԼڲͳǽػ̫ϻʣҲẴԼСֻͬͶȡɣǰ£ҲⷴɡˣǫЩҪӭ̫ϻʵطҲı˿
ϾάĲ̫ϻʣǴ棬ʵ۵档
˴õ˹ӣ˲Ųνߣв޵£ջҰʼʶνøһ֪֮һΪĵӦøӷգǹԸӵʼЩɱĶŮŮϱɵãѬģʲô˲ˣ๼ϧʼʵǧҵ
۱۾
ֵǽ
磬ǲָЯͬģģܰڶҪллˣΪܵܣΪʵֲۣܲӻλʷѿ
ӦңϾС˴
ȫ¶Ϊ̫ϻͳ˴ȻᶨƵţΪأǸǷƶػֲĻ̫ϻʣҪǿһ򱶡
ǫƴˣľûʵ۵Ķ̫Ȼǣ֣ǫйͣطΪսΪֹķ£ԸԹΪأ
ǫΨл
ȻҲ˳ѭˣǫ׸ҪҪڱͽ棬һǶൣЩ
ѭܸ˵Ӧˡ׸úúõģͻȻ˾Ӵθһε£ǫ̫̫ߡƷ̫߽̫࣬ûʵ۵Ȼʹ죬ҲֻˣǽԴϲ
˴֪ǫ׸ϲۻʱ򣬸˵һ£Ļ¡
˴һ£갡
۵ͷҲ˵˵׵ģõĸ
չ涨¼ԺһҲõƶܸߣƽʱϯش󳡺ϣڹڲǰ棻ÿ͹ǧʯٺ»Ϳƽ׿Աָʹְٺ»Ʒָӵٺ»
еʧҪҲҪ۵ģòׯֹţףнΣһѡӦ٣һҴ塢ŵڶʼҽΪη;޷־ӣҪ棬Ҫ٣Ҫ򿴹ܹлߣ̫ࣻģ檣ȻڹǰкüΪ˽檣Թٸ浽ǰȻ󱻻ʵ۴ȥӼ顣
ȻЩھ۵ĿǷΧ֮ڣҲ󲻳ҪϹҪлߵ£ֻǾԼİĳŮ޸ƽӵܣе㲻ġʮʱ򣬺ͼλнӴÿӴĴȣ϶ǲģΣĿϮָӣȻֻǳӣϮҲֻǹְнˮѣס
ˣۺܲ⣬ϣܸŮźĴ
ǹذô죿Ů
̫ʵ۵Ůܶ޸˿Ԫѫ֮󣬲ûкý̫ڻʵ۵Ůȫ޸ѫ󣺳Ů¼޹ƽԬݣŮƽ¼޸ãŮɹ¼Ů¼ĵܵŮ¼ƽ꿣ֻԺ󣬲Ŵģƽѡ
ھ۴ѫӵΪŮѡɾһ£سΪԼЧŮԼһõǰ;
̫ɱ;սӡԼľشӵġģѫʣ治ࣺʸϮʵĸ١
ۿ϶ǫҽ飬û취ǫûӣȻ֪ʷǫĶŮӣĶرֲףʸλĳѾʮˣ޺ŵĳҲʣǡʯͬûжӡ
ȻǵѫȾǹʵĹһǿƳκܹҡιʤ֣ï֮ӣȻ̫ھ߹俹𸣡ºࡢ١ɹܡǭɡٹٹҦТϮֻκҡҡɹҡǭҡӢżҡ
۵Ȼ֪ЩǴڣҲֻʣκڣǰϸ¸˸Yǰȥʮ꣬ûϮӢꣻɹǣģǭ١
۱ֻǱϾ˰꣬Ҷһϵ˵ʵȷʵκϵƫƫYУŮСһûʲôǲ֪ܲ˻飬ûŮŹѣ鶹ײˡ
ôˡȥѳǰЩʱֱ̫ϻ裬Ů԰ѫòˡ
˴Ǻܵģʲô֪Ӣŵںܸߣʼգĩ궼Ҳκ͵ʣ֪ġˣŻûκβֻǱϾͷ̫ߣڲžĺӣ˭֪ܲ
۳һ£ȸżͨǲҪ飬ȳּˣʽ顣
˴˵ʮͼǽ飬Ȼͽ飬嶼ûȫòŹ֣
룬ûзԣϾŮ꣬˵Щ̫ˡ

û³ټӢѯʲô飬ôò֮ġ
״ʣ
˵ûУֻרĶϰ䣬ԱձЧҡ
ĵͷ
ŷ㣬ʹǬ幬ڷ˴ڽ飬˵ˣæӭӡܹȥŽиʣֺǺǵİԼϿڣûĸ󣬹Բ֮ģܹɵ˵ûУĸǰ¹ء
۾ѧ
е˵ѧˣ׿ĿİģҲûϣϾĺӣӰˡ
ñˣͰŵϣ˴ڵϵӢȵ˭ʵʵı˴ЦɣţַԸҴ
ͷлбǩˣ˴̾ʵʵʶԼԽôҲûĵġ
˼䣬ҲǼʲôûʲôѣʲô֮ģ⺢ӳòù̫ڳ谮ĹڵľòãżҲͣҲѧúá
˴е㵣ģһ־ˡ
ۺ⣬ⲻ£оͳɣ˵ܲ;ȥˣҲûºʲô⡣
Ȼ˵Щֻ˼ĸױڻһĸ׹˵µȻΧתģϾֻһİˣŴҲͱ˲һ
ǣ°ڴһͨ죬ǿػ
˴ľȣæ˰ѹе᲻ãץ·Ϸ֣ţæŮɣСӣʲôȤ
£Ц˵᲻ء
һ£뵽ղž۵ʻϷӦˣŹ˵ʥϹ΢Ψпڿ˼ŬϽʥϻʺ֮¡
˴е㻳ĺӶ죬ڶʮ֮ǰ˵˳Ĺٻ
ϾСҲûʲôܵùϰƺǽӲ˴ҲܵСŮˤϣæӹŮһŵƤԺɲ㣻һ߷Ը
ٷԵúܳ졣꣬ûж̣ҲʼԷСܶʱҪϲá
˴Ůιһߺ˵һ߰ӵɫŮвˣҿæĲֺ
극ˣק·˴ţŸ£档
Ըϲ㣬ͳ档
ͷˡ
ӴԺĸž۵Ǭ幬Էʱ㹬⣬ɰ֮ģﵱȻҲУֻ˴棬ȻҲͲó
úܿģ˴ŮҲ˳ۣѧҵ˵ǻʼ䲻Сں󹬣в㣬ʮԶĸףãֻʱĺӲϳοδТȻڼҶ飻ȳТҪӼ顣
˴ͷǾͷˣ°Ů޸ֲʶһ򣬱Ͼһ𣬻Ҫͬġ


63 
ӾƽĹȥæųÿ춼˴ƳȥȥҺٲãкܶƯСֺǺǵĲΪ裬ֻ˵˯İֱּɽϵȵͣȢѡŮ빬
ǵȻзڶ֮ʵ۲ܰɫ
ǾҲܷࣺ³һǧˣŮͲãǰЩ̫ϻٺţŮ治ãֻû¹ȶá
Ų˵ˡ
̫ϻһҰᵽһӵ˺ܶࣻ˴ȥ̫밲è̥̫ܿϻʽʱ䣬ʵڲ档
ǾǮʺܹ˻߶飻ɺ֮ĶתֽҲȳʸ̫̫ϻʵļҾµļһЩŮ׼ױһЩ
ǰ﷢һ¡
ܼ򵥣Ͽˣ̫ϻȥɽ⵽ء
̫ϻǲ誣ľ
̫ϻʵŭ⣬誹ȴûжֻǵ˵ʥּرϹ̫ϻʰȫ̫ϻʻع
̫ϻŭ壬ǻʵнңҳŵģ
ûʥּˡԴ
̫ϻʵִҪأ
ûлػֻͬʱսеıɱڡ
調̫ϻʣӲΣǽ֮£̫ϻʣذɡ
̫ϻҧ޾Ҫȥÿ
սеıױȭּ̫ϻϹ̫ϻʲҪΪѳ
̫ϻʷȥֻøš
̫ϻ빬̫󣬼۷Ҳڣ˵
͵õϢʱȻ
̫ϻʵ͵˵ʵǲѾĽ
ۺٺ٣Сܲҡ
̫ϻʵǾʥּӦն
ŵֲع誣С㡣ָմӱҪ
̫ϻЦأõúܡ
̫ҲʵۣȥߣʲôԵģһֱڶҲƵûš
û˵һֱĬ˴ˣ˲ͬһżΡ̫ϻʣͺúôڶ壬ҪˡԪڿ쵽ˣͷ߻ӣһò۵Ŀſǲá
򾰵ۣľ֮Ѿһ̫꣬ȥҲѾ꣬ʥϣᣬԸūֻ֮࣬ԸǧʿճѣԸɽ̡
۵ͷ
̫ϻʿ˴˴Ҳ
̫ϻû£˴ĺһĿԽ˽ޣ˵ܸɵó߱ı¡
ڣһ۵ĹȴսǣʮգʼۣȺ裬⵱Ȼ£ȺĳһҪֶΡ
̫ϻڶȺĳأ˼仰Ҽ䣻ۻعͷƢ˵̫ϻʻǲϷơ
˴ƢŰڴѶʲôͽͣ治ֻҪԼͳɡҪţ˱ż
ĶӣͷȥѲϸʷܶ㡢ݾ顣
ʮ³һۺ̫ϻǰ̫룬󵽷Ⱥأ̫ϻҲضܰٹٳء
ֻǴҵﶼеŤ
û죬׮ϲ£൱֡
̫̫ϻǮʺʵۻʺ˶ѫسͷҲμˡ
ɹǸ̫ϻʴӱԬ
Ԭȥʷ˳Ԫ꣬Ԭ̣Ӣ˵ɥޣȢԬף˵ûȢӢھ˵½ǧŮͣʶб˶ˣΪƸ
δҲ̫࣬ϻԴӵио۷޼黫֮ǰԼӦʧߣҲȡģûеȵ˳Ԫ꣬ǾٽںԬʱѯļͥڱһ꣬еûµʱȻ⳶֪ǣ߽նʮŮ޸Ԭ
ɻʱ̫ϻ˸ֻʹ˲٣ĻҲˣ̫Ҳ൱ϣҲòӡ˵Ļ൱¡أ˶ǸжµġǶ˵̫ϻɡ
ֻû뵽׮Ϊֵ֮ķʡ
̥˴൱Цɣ˼ĺɣĲǱˣ
ԪҪˣøϽż飻˴Ҫúüѽʿͻ̫ӣͬˣֻǵУࡣ
˴Ϊūֻ֮࣬ΪǧʿճѣΪ˴ɽ̣Ҳ¿ࡣ
۵ͷһŵԪ̶¾ٰˮ½ᡣ
˴뵽μǡˡ
Դ۵ˮ½ᣬƴ̵ܽĳʵչֱԪ죬Ѿ͡
ԪΪɳųǻԳ֮͢𷨡ˮ½᲻ģǰصǹҲԶкʮ³ˣգˮ½ᣬģһʱɮ˶Ƽꡣ
ȻʱԽţЩ̷չܿ죬˻ʵһ£ܿ׼׵ˡ
Ԫڵգ̫̫ϻʡ۴˴سǰ̶¡ϱڱ飬˴ûǰ̶ӡе̶»еģǲǻʼԺһֱɡ
̶µĹٷʵǼθ£ʼԪֻ꣬Ϊº̶ɽһֱΪ̶¡
䣬ڸɮϺ̶¿ɽ£̶µõʢ˺׺ɣ޳̶µӶʢܺи̫馶£ԸΪ١̫Σֻ÷Ϊɮ¼˾סּ֣ӷΪ̫ʦТԲ£̶¿
ʵۺŷɳ͢̫ʶ̶½˶޺ʹ̶ȷ˽ĸ֡ͳִ̫̫꣬ľԺ˽̳Իʵ۵ʹ˴ؾǧ
ۺ˴׼³̫ڤᣬֻǵʱֵڼ䣬¶ָֻţ·գ˴ԤھǼ죬ֻڽС
¡صʢᣬֻ֪̫ͨϻʣȴûμӣ̫ϻμӣҲܾˣ˵ʺҪμӡ
㡣
Ȼ㣬˵̫ϻʵؼˣѵĽʿգҲӡ
óʢᡣ
̫ϻڨڨģҲûм֡˴һϣŮ̫ƻܼŭ˵һЩԲԵĻ
ֻ̫ϻлǺܲζ
꣬Ӫ̶£û뵽ȴõܴܵǸ۵ٹ⡣
һ·緽£־ܾµ磻˴Ҳеҡ񶯣֮ϵĸоá
죬̶´Ʈ裬ǷɻԣһǧɮƷ
ۺ㣬˷޺۷Ըȥ²ʿսڣձ߱ʺΪ̫ӳ䱻ʺÿÿʹѡɮ󿪷ͥ˴ȱ鮣ռÿຣȺȤȱԣݵ¡󹦳걸飬޵ͣ͡
ɮڶ׳л
իѱϣʥݻعʱ⣬㻳ж


64 
ڰ¡ͬʱ۲ǿ˽׸ţڳԷǧᣬܲﲻ׼ʳ߸ǧᡣ
ţ治ԾܳԵġ
ʺԺ̽ҽûÿĶ«һӶһΪɽ캵׹ԭ
ӵܱǭĸ档ҺͻҹϵܽӢӡӢӢƶĸʮԪ谹սΪӣ򹦱ƽ͵ȯƽϣأȰũɣѧʹϧʺ̫֮ܲ˿Ѫʮ꣬ʮꡣ̫Ϊʹᾩʦ׷ǭѾ٧̫Ϯϡ
Ӣӣ崺־Ϯƽϣ̳˸׵ҵƽ߻ˮոãʮһ겡ţʮֻ꣬塣
Ӣɣ־ïٺ󶼶Ԫַƽ´Ԫ꣬Ϊ󸱽ֱܷϣ;ȥ֮Ÿְڰ׺׻ʦ輾ӣ۹ǭͳ꣬´ٴңɺͰ尺µ蹲ɽ꣬ٴιկۣšԶֺҾ
Ӣ尺־ߡأܺ͸ȣְѡͳʮ꣬ϣΪ߲塣
Ӣ꿣̫ŮξʫģӪ䵱ɽۣ֡¡ͳ̩峯ܳ죬Ҳ˲Υ£Ӫ˽סб˽ңǿŮʵ۶ˡ
崺ӣܵϮλĻԣٲֿɹۡʮ꣬Ҳ游´˼ηͳϮǭֱȥʮģʮ꣬˾ְأˣ٣ҰԼ˾˽ͣһ֮¡ó͢
ű˸Уּ׷̫ٿ
ȢӢŸ֮Ů䣬Ȣ̹֮Ůǭˡ޳Ȣ÷ƣڲʮ£Ȼû취ģǾ۷϶ָUΪ֪ͬϽӡܱ٣ϣһǲٻ÷ĸӷ׹Ͼ㣬÷ϳТԺӵɻҸ
۲û뵽װĽ
µͬʱҲҪæƽˮ½ˣҪ¼ҲǶѺи¼Ƿʧԩٴֱ֣Ҫ⸳˰
û죬Ҳǲǧİ٣Ƥ٣Ҫ磬ʹͲʱҵв
ʵΪԺҶʷѲ㣻Ϊ̲ɣͬʱһְǫԳ²Ա£ҪǼǿرӴͬȵصȣϾءڵر⣬Ǳ߱£Ϥ֮
̩Ԫʮһ³һ̩ͳܣ͸ٹ٣£ͬʱǸʹͣصĳʹҪͣɶݡɽȸɱйҲҪͣ
ʮһգݶʷ£Ҫ£һǰĪھۣҪо֮
淨ʵһ޷ǰŹ̫ƽվãؼ沢ҲԽԽأطһЩܳʼ̽µ˰շʽְ˶ţۣʳƾ档۰סۺۡǹطٸʹĲۣﰴǲﳤ˽ף۸ͳԪ꣬ݽʱڽо淨Բ۴лΪһƶȣʱȫСʡݡŵɫԼ۵ۼۣ档Ρ䣬Է⣬һ־۳ɣǰ߽߽ҲߡڣܣԵΪ飬ҡ⵽ƻһ޷沢︳ա
ͬʱεĹΪ࣬ҪԹ̽ѹǵԳͷ
ͬ룬Ҫڽȵشо淨Ѳʷ졣
ںûڵʱ˵Ұʮѹʱ֮ӣָԣǫǫիˡ
기ͨʡף뱱ƽı¡ѡıʿߡ馳Ƶۣɣһαղ¸ղ¡ʴԥʱ̫ӼԱʮȥΪĹڵǻ׷Ϊ»ʦ塣
ʮ޶Ůһͣû檣ƽʱԼٳּǮּƶ꣬ҽ壬̫ڰæһֶӵľϾ䵱ӡ̫ںܸпý檡˹ѣԸ檣ֻּּ̫ƫȻ¶ӽ
ȥʱ򣬽ֻ¡ڼλ󣬸̾ҵάʮһĽΪּ֣͵۴ѧ֧ٺ顣ͳʮһ꣬ٵƸСչ࣬ⲵⶼˣ֪޲νˣľ֮ضʯҰߣþ۵Ρ
ͬʱŽӵ涨󳤹ĸ棬ڻʵ۵Ůĸʮˣӳգǲ¼˾Ӫ᣻Ķ˿󽫸ĸᣬͬˡ
ֻ˴ȥ涨󳤹ʱ򣬲ɱ뵽˽֮ǰδŵţҪôţȻû˵Ǽ޹֮Ӿһһǡƽ
ʮµףɣǫ˱ģԺݼģǲǰ죬ȻӢʿҿŸֵλͷ֣޼һ
˺󣬸ʿǰ˺ӢʱҲ޲飬ʹʧǽҲ˱Ϊǽ
ûǶڣǲټꡢꡢ꣬ۺ̫ϻһȵʥ̫󹬡̫ϣܳأȺĳʹ̫̫Ǯʺ˴ء
ڶ̫ϻʥڣѣԱǰ磬ڣȻû˵
̫ϻʱϾǳصģڶ˼£ͷβֵۣ̫㣬õܵܵϱƺˣȺأϵƺԸӲ磬˵ˣҲ͸ˣȻɫⲻ˵ġ
֮ϣ̫ϻֶҪΪܾ֮ù죬۰סЦĽˣͬʱ̫ϻҪ
صͺֱ奵ھǲ䰲֣Ϊʹָزҡ
ʵܲˣر䴫šϲŮ𱯣˴¡ĸҥ
ⲻǵӷĸҥ𣿾ͻ֣Եģ
۲룬֪˭ɵġȵ۷û˵ɶ̫Ҳû˵ɶҾͷһĸҺңżҲˣҪ㻳̫ӵʣ
ŭģô˴Ȱסˣҥѣûƾʵݣִ˷á
ԤУ̫ϻʺѾﲻסҪʼˡ
Ǻ顣
ʮ³һȥʡŽӵгŵ飬˵ճڳݳػʹŶߣбߣбŹߣֱ볤űپסߡȹ֮£иᣬز֮ͥģȻɼ뷸òͨ½ͼ뷱ܱȹ٣ϼӲԱݡ
һӻ𣬻Ǻø£ˬͬˡ
ŽӵϷսmӺ㰲أֻۣܶҶʷ˾˲
ּƽբⶫǾ˺ӵҪʩںҲӰ졪ͨݺӹŴ˵Ψһ֤ͬʱּ˳츮سǡ
ͬһ죬ּ֮Աˮ
ڶ죬ǫ飬ʹݻҲʹ˵ȣԽ꽻ײɳ͢Ӻ޷ޣѲŮֱҰˡΩ²թѲ⣬˳ϲŭ塣й֮Ԧĵң۱֮ǿұ֮ޡŮֱ֮ԣΪַɶ֮ƣ뷴ͬƽɽɶܱȹ٣ϱ߱ھӪܱȹͬ¾ʿ塢¸ңһģԱݣѭзơ
Ȼͬˡ
ּھرپÿ಼⣻˳졢Ӽίٸʵؾţ磬֮
Ż𣬹»Ѳʹͺȶˣô磬ʹ͸ֶ
̫๤͵ꡢꡢļѾˣۺܸˣֻǲԵɽˡ
ںϢеģ̩Ԫһ죬ǰսʮ¶ʮգپ·mӭУپܻ֮İٰʮˣնǧ༶İٰʮկ߰ʮңиһǧ߰档
۴ϲ뷰ͣƼ൳ʤԽȫ
ǰ۸лʺֻͣУҪ͡˴ܾˣѾۣοҲףͲҪˣᣬֻҪʥϺã檺ͺǾͺáʥ˽ɽ檾ǻʺ󣬲ҪرĹգҲǽʳʥʲô⣬ռ»ƽǧ꣬صס
˴ס֣ͯ˵ĺð
˴뻳ͯ˴ޣ޾㡣


65 ҹϣ̩꣬1451꣩
ʱ뾰̩꣬վæ
³һۺ̫ϻʻȥȵݼڣȻ̫󣬳ܳأȺĳʹ̫ʺء
ʹǲ㳼ʯԵǰҪ硢Ҫʹ͡
ƽ󳼸һԱͬ޵ȹ׼վɳǡľɽ԰ƿǡСȥͼ˵ദ֣±飬ǲ٣ܱٸǫȣ˹ߣůίνȹᶽپ֮
ͬٱ߾ʵΪҪ塣ܵС˥ϣѳ󼲣ۻ軨ܲʯ׳¼汸ڱ꣬ƣ޲֪شֶͬѳɣԸ֮Уͼ
룬ͬ²֮أصϽأǴϲʣɢ˴
ƶõ࣬˾عټԳΪп֬۳ӯȨţϣǨߪ뷸òͬԺϹ٣ȽԱӹ죻˾ιԱ̰¼ڲѡΪٷ£ؼãƾȥ
ۺأگֻԣԳΪߣָʵš
Ͼ͵ݸ֪rݸ֪ҡ֪̩ˮ֪ɿ£ۺôǵù꣬붯֣گrȺϾʡ
ڼգҪǲټ졣
Ȼִϸȥ̫
񲿣֮Īڿӡ޽̫͢ѧȰʦا¡Ľ¡ǲɽݸͿͶ˾ӦΥ
عͷҪ漴ԴأĽ䣬Ⱥիա
ǽйؿƾٵġһӿԸԳΣѡȡ侫ӹԾ˲ǧһֹÿһԱϿޣܾѡھŲн̷ܣоѧߣÿͬһԱνϿɷȡʿóʮ֮⡣
ִرƶȡѲµپǰ볡еֶݼӦԣرܣƫִ֮ʧȡʿ޽֮ס
غԱ齨Ĵ£ۺģȺͬ룬볡߽ӦرܣȻ
ڶ죬ۺ̫ϻʴϽ̫ϣٹ
գԴɣȺĳʹ
ص衣
ǫ˵ϵҪأǱȥݲԶǲָ³ھپǧݲٱݣָӢءٶţΪз÷ӢأֹءݡǱͬ⡣
ԪڵˣȺͼʮաȻԼţжѻɽڵ˴ĶԽԽ󣬾۲¶һЦݣúбͷ
Ԫڻûּ꣬³٣Ω֮ĪҪĪʧʳ㣬Увӣ˳Ϣвӡۣ֮֮֮ڶȺ޳дͳȣɶͣ⣬䰮ط߹ڣ̰ᱩӹࡣޣ޼ƣƣϣмģѵա
ͬգּӶ̣ŶǺӡ
󹫲һµݿɺûظ
³ۼ̫ѧ͵ʦӣǫֱѭ߹ȡԨʮСϣãC˾ҵϣݻ
գ̫ѧɣӼCϱлţϮ¡硣չ̫ѧͽ˿¸һϮѧ˿һϮ嶧˴ڴһƥ
һҲ̫ǧڡʺ岻㣬Ǻ;һ̫Ц˵˼䣬Ӳ㣬ͲҪͶˡ
˴Цǫ˼䣬µİǻ̫ϻʱȥÿ⼸Ů˵İϷ
ۿϸˣҲЦݣǰ̫ϻĸ֮ΪټɮһᣬΪĸ
۱벻ͬ⣬ǴТţ̫Եºܸߣֻˡ
õ㶫սָ⴨ἴӺּİ˹ΧǳأջΣɱأָ䣬ѲȹëᣬǧٻҡȸܲӦ۴ŭּʡ
գӼCʦл
ֻʱ򣬾Է׷ף˵
úͻȻиϾ˼˽ܵǸϿԪҹһˣΪʵòʼɴزʾˡ˽ܼȵôŮȻϲϦ飬Ҳ˲ˡ֪Ժ󣬾ڹ䣬̵ͯҲһûˡ⼸ʱͬûˣҲûжļ
һ仰Īģûˡ
Ҫǣû죬һƵ¼
ɺϵǣӶǽʶ˾˺ԼӶĪƫƫҲǸ˵еļˡ
ԣӦͬһΪ
ӽ£ʱ򣬱뾡ư
ƺ鲻󣬵ڶ𰸼󣬾ѾһƬƫƫͷʱھǼַջȥ¥ʱ򣬷ˣ۾ţͯҲһڵϡ
ȻǴСУ˵õϢܹΧۣ˵Ǹɫ֮ͽϲ¥ݣλˡ
˵ʱ򣬴ҶеëȻ
㤵ľʱһֵȻһֻӷ˳Ͻǵķܹȥ
ӦȺ߳һʵĵʿ̾˿û뵽ȻĵУΣӣ
ϵĵʿ׽ֺЩֶΡ·׷̽ʣ̾˿ƶŰ¹ɽҩ춽ˣڹǣǧ꣬Σо֮䣬ʵǱڽ֮ڡΪ󻼡
ԣĿࡣ
²ţ´ǧܿ죬Ұ¶ˡ
Ǵ֮꣬²ſ֮ʿƼǣѸƽ飬ĸ𺦻ϡ
ڱϣŽĻظĦָҧأŵڳͷ̧ͷ
֮䣬֮ƵƵҹУҪɼ̲̥
ȥүԹ˵
ôֱ˵ˣйʺ
би
ʺǺ꾫תҾǳɫ
ѻ˵زҾɵӣ
ɵɵ
ǳԸɷģͲͽָС
Ҫ׵úܣֻ̫ĸ磬̫󲻻֣Ȼ̫ϻʲ֣
˵ֱˣ˼Ҿ㲻Ҷ֣ԲŸҵű
üͷ޺⣬ģ
ڻóԺúȹ㣬ʲôöƯﶼ͡ûʲôԲסİɣ͸һУҶӵĳûأ
ڻʺ󻹻УҪ˵̼ˣҶûˣ
Ҫ˵Ҳ
ŭģ׼ץס¡
ȺеΪѣȷʵϲ⣬ˣҪ˵ʲôҲã֤Ǽ˵йϵ
ͶѾȫ飬շ֣߶ֻһ״С˿ڣжӦǱ֩ڹѸˡ
Ը˳츮ǿ䱸һٷְ飬һҪͽ֮Է
סȭͷѾõȷеϢǰ̫ǧڣ̫ϻᣬһѺеоܽȥ
Ȼ˵ǷҵķᣬҲҪҪ̫ϻ֪һѵ᲻׼˶Ŀʲôģ
֪̫ϻʴͨһϢڶʲô
ڣ̫ϻҲˣѶڳ̫ϻʿ϶Ҳϡ
ȻʱѾڡ
ûȹٷ߲񣬾סˡ
۸ٻص˵̫ϻʽ̫밲˴ȥ۰һ»ʺԼǿ񣬵̫˵
˫ѺõķΧнһֻ͸ȤĻ˹㷺̫ۡϻʿ϶˻ʵ۹ȥһʱڵĹϣٽʵ۶̫ϻʵĹıʾ˸лϣúý壬ൽ߶οĸ
Ȼ̫ϻʾ˵оۣûʵ۶ġ
Цл̫ϻʵĹģ˵һжãûʲô쳣
̫ϻʰ֣Уޣϴķзǵһá
۵ǲ˹Ū飬ͼ졣ѾնҪסףʬΡ
̫ϻʵЦԽסˣ͵ţֻи㷴ˡ
۵ɫҲ̫ܽ󣬾ǺŮʲôⶼ˹طϡ
̫ϻʻǲģ֮䣬ҪδȻ
ۻؾһЦѾˣô
̫ϻҭһ¡
̫ǿˣʵۣ˵ĵҲûеСʻ괬ȻǸȷʵб£˵˹ҿƣԱ
̫˿ڣֻù׼ˡ
̫ϻϴּ̽
̫ﲻ㣬ƼհڸŰµĳҲΧۡ
֪̫ĸҪԼѿǽû֤ݣ


66 ҹУ
ʱ򣬹ȻһȺ˵ûд򣬵룬磻Ϊ׵һˣʮ꣬縵ۣ񣬿۴䣬ִƮƮ첽Щ˵ķɡ
ǵִףڳƣ£ƶˣ
ۿ񣬸Ӳ죬Ѱ˼֮ĪǷ⣬ȴҲްͼ֮ڣȿɶ
̫̫ϻֻǿסʵӺδ
شú⾳ƶˮ
ʣΪˮ
ưƳڣˮζ
Цʣɢˮݣδ
ɢµգˮ֡
ۻδ˵̫ϻЦ֮ԣ֪֮ͨͨҲҴ
ҲǫãԲ¡
̫ϻʾʵоԣ˵֪Ƿʵ
ƶҩڸ߷壬ڱڽˡĲȱ棻£ȣ
۵ڣɭϣܣַǳɽ֣ħӺζԣǴˣ
Ц£֪˵ȣԲӡΩ²ʶȣܳ˻ƻ󣻾֮سɴ󺦡
۸յ˵˾乬ûΪ׵ĳžͿʼԣ˵ͣʥһҪء˵˵ꊋϲ槼榵ĵʣЩɶĺ꾫һ˷ˣֻ½ɽȣĲ̡
˵ҹǬ󣬼սڣ
ڵȸˣ˵Ȳܸ֮ðΪֱ
ǫ˽ʿԣҡ񣬴ҹٴΪ⣬𵳻ڣ£˷ǴΪ
ҲޣһתԣԻţңʹջ̻̲ȻҡԳ֮˾ưҪԻߣɱ⣡
ֵĲɿͻȻڻ棺ʺˣ
Ȼʱʺ
˴ٲڼ󸹱ģ߶ǰӵڹųҲǲСġ
̫ϻȻǲˬģһд
ۿӣϧʹæȥţͯôˣ
˴Ҳǲߵġ
ֽͱˣҶеΡ
Ⱥæ˴ûü˵ͻȻǰȡֽˣ¶һתһȦôĿɿڴԭĬ̫󶼾һ亹
ԼҲһ˵ƺЩš
ǰ˸ףСţʥܾˡ
ò˼۹⿴˴һۣ׵ǰ棬ⲻǽƭΪ޻
ʥϲΪɫִԲ
û˵
˴ȴſ˿ڣ׽
۵ͯô֪
˴һǶˣôܹ֪
ﻳеĺҹңͲдˡ
ͷ졣
˴Ŀ
ղֻ˵һ룬ϵǳʺģϸ̸ֹ۴£ֻǸղ̫ϻʽ̶Ϣ֪סˣ˻ʺ
ǲŻʺǺ꾫ġЦܶ˸Żʺܹ꣬ʺݣĵĺ꾫𣿸οʺֲɽҰãʱ߶һȺڻ¹Ůźţڻ֣̫ͻʵ۾Ͳ˩ڻʺϣȷʺûκ쳣
˵˼ҹǺأ
ֻ˴ЦϡǵãƺȷʵиҹòƾǼʮڳɻ䣬ʱи˷˱𣬵һƷֱ
û¡
Ҫ׽֪̫ϻʺĵڸ顣Ǻ꾫ǰ¾ͲǴĻǣΪ۽𾦵ʥǷ޹ϵҳƲԼĸš
һ˫
˴ܸˡ
̫ϻʸ飬顣
ڴָն˼Ȼ֪Ժⲻ˿籩꣬ǹԱ˭ϣʱֻͣǱϵģҲʷϾ۲ĵɡ㲻úö磬ҷ̫ӣڴҿû¡
׶ҡҪǴ治
ھۣҲ̫ϻʡ˭ȱס˭ˡ
ܴͷһǹǲõ˴ڶǹ
㲻Ҿ͸ģ
֪ЩʲôֶΣҲѧħ뿪ѧУôЩ꣬ѧѾòˣϾиš
ֻҪǸԽЩѧ֪ʶ治һ
ȫΪлҲһսۺȺϣģǴ
ղ˴˵ԱţЦⲻǡ塷ľ̨𣿾ǲ֪ӵı£˿̿ħ˶Ŀɿڴ˴ȴ𼸰ĽͷƺҲıݣҸӸ߼֪ʶǽĽݡ
˴˿£Ҳţ˫ֺʮ͵һ꣬˫ϱһɫ
ʥ뿴ѱסˡ
˫ȼĿɿڴ
˴Ȼ׽סǲǻҪըһը
˿壬һ̷Ը͹̵̺ĵʿ֧𣬵͡
ȺûʼҽԷȻˣϷģе㲻ˬе档
վʺ£ƶΪը
˴ȻҪըҪը͸򻹲
ԸץӽȥȵζҲʧˣ˵ڿըˡ
ɫҰףþò֡
ʱٿǾɵˣϺըԥ֣ͻȻ̧ͷʥϣ̫׽ҲסҪ
ʮϵҿǹŪ飬Իڣ
£ڻæʥϢŭȻɵķɵɨҴɽ̡
̫ϻҲһ԰ǻ
ۿһ˴Բƣʲôʱ룿
Ѿа࣬пգʥ϶׼
ʣô룿
лʹߴӰٱȡһӲֽһʩɾͻᵽֽ˼ǣ
ʣʲô˼ǣ
˵ӡΪ˱ʾϣСȽϴʥϴСһˮӵף˫ֺúϴϴ
ۿ˴ͷԸȥˮϴ֣΢ˣ׼ʩ
˴Ҫ˼ʲôɫ
ȻǺɫ
ԭ˴ʲôϷҴ֪ˡ֣ü
ЩΣҲü
һĹȥɫӡĳ֡
һţ̫ϻȴܸˣȻʢ֮ʿ
˴Цʥϣɫ˼ǲΪ棬ٸһˮӴףӵʯҡ
ĪΪΣ
˴뿴ûɫ˼ǡ
۵˼ǻжɫ
˴ʥһ֪
ʲô˼
˴㲻Ҿ㡣
ʮ꺮ѧ˺üѧԪڱѧʽȫˣܻǵʯ죬ˡ
۷ԸŸղŵֽԥŲ˴һɫùȻĳһɫӡǣȻͷһλУ˴Աֲָ̫ܲɾ뱣ʪ
Ⱥ̾ѣ׳ŵʣ̻ʺ£ô£ˮһɫͲһɻˮ
˴Ϊֽеڲͬ
۵ʲôͬ
˴ֽʯҺݹ
һ˴ʯиԣ죬ԣɫ˵Ķ
˶ˡ
˴͹Ҳˣ͹Ҳˣýˡ
ˡ
˴˵˵ô׽ģҲѧѧ
Ųӣһ׽
˴Цһϼ֮ȮҲڹ͡Ҵδ˺޳֮ˣ
˵ˡ
˴ûٿ̫ϻֻǿСͯ˵˵ʦô׽ģ˵ˣ㲻
Сͯæͷһһʮ˵ˣԭʯⶫˮȼաҺֽϻ״ʯȴֽˡֽһ𣬸ӵһ־رȼգǾֳ״
͵ʹԻڣģﵱ
̵ͷ۾ϣݻʺ˭ĵӣ£
ˣﻹŻҡ
ۿڣϵôˣ
亹졣
Ц첻죬ܿͻ
̫ϻһۣ£Ҫˮʯ
ڳͷһݣǰְǽ񽻸Ȼ̫ʵ۸ʵҲʾʵ۵̬ȡһҿɶŽְ
Ϊɽ̫пвȨȫųĹ֡ݲȻȨһһȴ£Ǿ֪¹̧߻¹ٵƷ¹ٵĹģ˾¹ٶʮŵϯţҲָӻء˾̫ν֮֮ʵٷܶͳ֮¡
ܹ֯ͱ趨ˡ磬һй񡣺̫趫顣𣬸ʤڶгȨٹڲ֮εǿִ಻ϣòһ飬ʵҲһš
ӵܷ׷׹ְͬʮһֱǳ͵أʷ䣬ҲǺ׷״γʷǾ̩ʱıʼǡ˫곮ڳɻʮ£ųڹ޹ʷʵ¼СʷϵһԶֵ̫ˡ
۷˴ͯϻۣʶơ
˴һЦָǽƭӵϰϷֵһᣬۺǿЦˡ˵ͷѾĻ̻̣ǶٽưѧǰĿƿ
۵ͷǣ˴̫ϻĿ˱Ǿʡ
Ⱥͬζӳ¡
ɽ¥
ûȾɢͻȻһ춯ʱæͻȻС
۴ŭԳһȻѾ̨ˣѪһء
Ҳʾˡһֻ֩Ĳ˳
̫˵˾䰢ӷ˴۾תȥ
۵۾ԴŻ˵Ҳܲɱڣ˾ûж֢ˣ
ּᶽ̫࣬ϴȥ飬ǰǲģЩʲôУĻֵ˭ìͷ׼ʺ󣬾Ϊڴڼɱˣìܶ׼ʺ󣬺ôĹץʬΣͲ֪մ˭£ȥϲ飬ײ飡漰ʲôˣȨϵʸ񣬶ߵĵλһ鵽ףϢ
Ⱥµɢˡ


67 ҹ£
ڸ߳ţм˹үˣǼˣ
ڴʧɫæȥȻ︮Ѿ˶ӣ˶Źȣֵ˵ôô󵨣ȻҴҼң
һԵĻĬĬԡ
ڻϹץסˣȻ۸Ǽˡߣͽ
ڻû˵ᶽѾ˹һѶӵϣǴʦͽճģн粳Уиַޡ
һĲޣдŵۺֵĲޡ
Ŀڣ£ȥʥϻʺɡ
ڲ˵ʲôôҼңЩ鳼ݺҼңǲǣЩɱǧģ
Һסţ
֪Ǿ۵ĸ̩Ԫƹ˶ﲻȻǰһеɣϾǶˣ׹֮ģʱΡΡʣᶽô£ǴҼѳģ
һۣ㻹ɰɡ
ҿڣӣ
ܿ죬ұϢ˴ȶ΢οЩھˡ
˴һ裬黹ûвʥȲҪż黹ûв
ǻ˭ôɱڣˣ
˴˵˼һķ̫̰ĸȫС⣬ǵ²ۣǱһʣʷä˴ǲסһ硣
⻰ž۲˵ֻ˵ĶƫģԶƫϣҲǳ¡ֻҵʱ̫£̫ϻ棬˼ҼǺˣʥΪѡ
ӵʲôΪѣ۸ͷˡͯģһҪ
˴Цʥľͺá̫ڣǲǴҵġ
۵ɫ
˴ܵίûʲôֻʥҪģҹ»ؾͲ֪ʲôˡ
۵ͷǸùܹˡ
˵Ѻڸ빬
Ҹӻûн̫̫ϻȵˣʵۣ˵ɶΧˣ
Ͼ͵ˣĸͻһ֪
Ҹߵͷ۵ɫ䣬Ƿʲôĸ󣬴ʵ˵˰ɡ
ȫڷ˵
ЦҴ£㾴ϱϱʲô£㲻֪Ҫñ˵
֤֩ѾʵҲûָѳʲôľżĳֻˡ
˴Ҳסˣ׹ǿȫҡóѪ׹ơ
̫̫ϻʶⶫȻУɫ䡣
ľżϸ۾䡪ұֵģ
Էǰĵ﷢ֵģϣںͼԴ˼ӺʥϺͻʺ
ͷ֪
ۿҹҲָʹģ޺ͻʺʲôԲģΪˣһٵҷأ
ڿͷֻһʱͿ
ЦһʱͿ޺ͻʺʮɻޣɻг͢
ڿͷֻ˵֪Щ¡
Цڻʵ˵ҲĽͣȥɡ
ڴ󾪣ͷѣʥ
Ҹһͷ̫Ҳ̲סʵۣˣϾ˾ˣ
Цҷޡɱ˺޻ʺʱ򣬿ҵ
̫ƽһεð⼸ʮ˳ȥһʱͿ㿴ĸϣ
û˵̫˴ʵû棬ֻ˵죬ϧֻǸĸϾˣһиôֻ¸ĸˣԼҲȥ㿴λ˼ҵ棬ᷣ
ҺͶϻعʼݣһۣһͷΣƺҪܵҲ൱ϣŵû°ɡ
̫ϻҲʼ˱ݣǰʮˣ㲻ҪΪǡ
ĬĬ꣬ڿ̫ϻʣ˵ĸǧڷᣬУǱ붫˵ʲôʲôʵʵ˵˰ɡ
̫ϻʵɫˡ
˴̫ϻʣ̫ϻ˾عϢɡ
۵ͷͻֻعϢ
󳼺س빬񼫣ȻȻ٣ͬһϳͣʿӣ˳츮¡̫ϻ˾ţһعЪϢ
Ⱥŵ
̫ϻ˵ŲãҲˣϢɡ
۷ϣס̫ϻʵ֣߰ɣֵܺþûô۾ˡ
̫ϻɫҰףȺڶе֡ϵżǶˣⲻ̫ϻָʹİɣֶΣҲ̫˰ɣ
񣬾Ǵ㳹˺
ƺҲá
ۿһ۽ָʹ¬ҺͶᶽȥɨһͥԺҪµණ˻ֵ۾
ӻڱݣۺܲͷֱһ֣ȥˡ
ۿ̫ϻʣ֣߰ɡ
·
ٶ̫ϻ˵ˡ
ǵ֮ǰһƺѾ䶨
Ͷ̲ĲۣԼѫس˶ʼҡĲ۸ִУسΧۡ
̹ݻ񱻷˸׳죬Ⱥе㲻ζ
ȻǲζĻں档
ھ۷̫ϻʻعĵڣõָĶʱԺһС·һ̴ľУһСˡ
ӰѶ̫ϻ־ŭ˹˭ǰڳģǾȻҵ

ŲǾʵ׽ģԼȥģ
۱۾֣ô޲ýɱ֮һ˲Ҫ
̫ϻæ˵ǣûС
ȻЦ˵ûУʲô
̫ϻʶţû˵
۵磬Ҹ磬ô£һ㵱硣ĸɱҶӣûк㣻ɥʦߵأҲûй㡣û뵽㾹
̫ϻæûУûǣ׷ġ
źӣԴͿʼ̣ô꣬ϣ˽壬ʼһ£ûľãδᣬȱ䣿֪ǶϲҲǿ㣬ֻԼ£ľ֮ζ֮Ϊл꣬ûʲô԰ɣ
۵ɴ˫ۣ򿪺ӣǸСȷʵûк룬ٲȻ
ʵڲ֪˵ʲôֻǰѵ񽻸ǫǫĬĬؿһۣѭû˵
̫ϻʻں˵Ĺ۾ĬȻ
ãǫʥϣ̫ϻˣЪŰɡ
۵ͷ̫ϻʣ֣úúЪˡ
صȥ˴
̫ǲߣҪڴӿ䡣
˴һƣղѾõϢվ˳ʥϣȻĸ˵ˣĹһذɣΪҶĺӣҲʥһ棬Ҫɱ¾
Żɫ˴ĶӣҲգ㶼ƽˣ޾һ棬ȨΪǵĶӻ
̫ᣬˡ
̱ϣ˵ˡ
˴Ȼ֪ô£Ŀûǲһģʵ۸֮ľڼҲǲͬġ̫ϻʶ氮֣治֪ʲôԻ
۳ճյأǸݵǸ׳գ֪˭ҳء
۾ͷ졣
˴˵꣬ĬĬظ硪ǰ֪أݵۻ֪Ϊʹأ磬Ĵͷβ
˴û˵֪Ǹø縴ٵĵһ¾ɱǫ᲻ڵû
ڶϳڶΪ񣬷ɶֿ̫ʼޣڸУ֪ѣɶ¾û
ʲô󣬾͸һӸ˵빬֮ǰǸж฻
˴²ۣǿڣɶδֻڴȥѱʥһ⡣
Ҳ׹һ˹ᱱأ治ǿЦġ
ͬ⽫ڷϣסͬʱӵȫְ񣬻ؼϡ
ȻǲԤڣ͢¶˿
ûܵģοôԣɵӶܿ
Այһ̵ᵽʵ۷򸾵Ĳס˶˵ƺĲײĲ᣻֪̫ϻǼ˻ƺĲ˹ײĲᡣ
ļƷһ»صϣǽһƽ٣


68 ƾ
ʰ·ˣȻһƬȻʵۼıﰵ˼Ҷ˰ٹٽԣڡڳǵʱ򣬱ŭİպʿͶ˲߲˼ʯ顣
ϴƣҹϵеĻվ̫ϻ΢һЩ
̫ţޣڳ͢ϵܶࡣ
ϾԺ̽ѧʿ飬ָ糯֮䣬֮ڣ˼ԻԶԸ֮֮˾ӣʹ֮ףаСˣʹ֮Զֺͺɵܵƽɰͳ֮ɸ²֮Ϣ֮ϾÿһδҴԼ֮ٽǰ磬Ը
ۺǸ̾ظ޳گ³񣬷񣬽ԣ֮֮£⡣ǰگų͢ʧֱ
뵽˴ǰ𼸴ϱλǰİ£ԼԺġαʮ¡̫ƽʮ¡ǹУĽҲܺã˲ŷϾʵ̫ϧּرղʿղʿ溲Ժ̽ѧʿ
ֹ𣬺ʯϪˮˣʮʿʮڣꡣΪԪʱֱޣΪӼ಩ʿǹΪءרȨ˸˰Σֱɡľ֮飬ʵͼΡ
ɽʷδޡ˼־ͳĩڳگ׫У˵ԹɽʷǰԪ䣬ʱ󳼽ɽ࣬ͳΣΪɽףģЭ֮ۡʣ࣬ĪܸġԽ꣬־ʷѧٳߣδھ̾ҲԪJޡͨࡷͳʷȫɡϾԺ֯Աޡʷ͢Ĵǣˣޡʷͳɼδɡ
ٴᵽˡʷޣ;۵뷨ıϡΪҪʷⲻᵽ֮䣬ȻӰϸ硢ʾµĺûᡣ
ǣۺˬޡʷ飬Ȼ˸ĿΩʢ´󹦣ѵھ֮ģʮ֮£ڿӰ֮飬Ϊߣӣƽ£ĹͨĿº֮ڣҲ޳еģԪͣǸɡĹ룬ϽͨĿΪһ飬Ա
Ĺҹ̣϶֯ģǫҪû˼ĥЩ£ǳѭߘbġC˾ҪǣͷٲԭǫܡǮߡ٩һѧߡʷھ̩¶ģΪȥδɣڳɻָޣڳɻʮ޳ɡ
û뵽ʵʹ죬м㡣
һ¾ͺͷˣǻԵݣȡʿǸ⡣ʡΪ¼ȡذֵòɿ
ڻƸ٩Ⱦԣ׼ȡʿϱΩ֮ˣĴʵ֮ˣĴʷġԹȡ˺࣬˺١ʮ̫꣬߻ʵŭȡ֮ƫѡ˺ҵʮһ˴ͽʿڳвԪ꣬ڻʵʿȶȡʿ֮ʲʲġרĴʶȡˡ뷶ٻȡʿ֮䲻ɾжϱ֣֮򲻿ɸġ
ϱǿƾƲһ£ϱˮƽĲࡣʮ»ԣԺѧʿᡢưŵֶƵԣΪ¼81ȫϵϷˣֳϰ񡣱һδȡΪ
һ̶Ϸӳ˵ʱϷáĻȱʵڵı裬濼ᡢŵƫ˽Ϸˡ̫˸Ծ¼ˡ
ĺϳʵԾѣз֮ϸ˵ᡢŵŵ˹ªʡ̫ŭعԱ£̫ԲʣԺΪһˡΪڶʤΪΪİ¼ʮһȫϵˣֳƱ
ϱΪϱȡʿ֮Ժɶơһ̶ȫͳһƷչϱƽҪҲԪ谴ƽϵһߣ¼ϱȡʿ֮һ̶ռĻѧϰԣƽιϵάͳһ
񲿡Ϊߣگƾ٣Ծ̩ԪΪʼһСֶʮ䣬˿ƣȡʿԲϱѾʡ٩񲿱⣬רĴʶȡˣѡ֮ӡȡʿģٽݣұ˲Թ֮ʥܹӣա˼ϽԷˣԽ֮羸Զʷģּ䲻ϱȡʿԤνˣֹگ飬༴ȡˡȡˣǡ뷺Ժ飬گС
ͷƤͬˣʱ򣬲˱ˣþУ
¶ö١ɼ溲ԺѧʿԨ׫ΪԿ٣񲿡
ӵѡ˾ʮߣѧ𾯣ãٴ룬ڼη䣬ʿ磬ġ
ǧԣдУۼɣ¼ʾҡ
˵ڼһ£ǱȻ¡ֳ³ս֮౻ɡ
ֻһ;;ر˳ۣ뵽˴ҲοּͣƸΪɡ
ӵϢ˵Ͼ󱨶̾˿ʧ£ʧְȺʡ
ǫڵԱһ顣
Ҳܲگʡگ͢گڼɽѲپר˾Ȱũţ֡
ֻ̥˴ԼսĶӣⲻе㽹꣺Ͼ׶Ѵ󱨶ˣôѵ̫ϻʻӣү᲻
ݶ˼£ôǲأ
ڣʹǫլۡѾ˲һֱסԭļ֪ҵã⽫޹￿ʳǵһլӴ͸ǫƴˣ͢£ǳӰ֮ա
ǫļæŰҡʵҲûжټҵʱʽȶ˱ݼ
Щʳ¯ĹҶۺǸˡ
ϣͽӵܱٸǫĸ档
ǫǺˡֳϮηָ¡Ԫ꣬Ѧ»ɹţйָʹ¡Ԫ긴ӱԹȫ˾ָ¡ͳָָ֪ͬʹãҲνرȫѲߣأ¡ͳʮ꣬Ա֪֮ͬҶҲȴܣǫƽԮ󶼶˷ӡܱ̩Ԫ꣬׽ϲй⸧ҲƽУˣȯ
䣬ۺ˸Уּ׷⸧壬ĶϮ
ʵǱ׸ǿĴڣȻǺˡ
ǫĺ£Ҫľ׼³һĵԣگǫֱ奡ѭʿá߹ȡġά𡢽Ϊ١


69 ִ
³һɽȵؾú꣬ǲټ¡活ʵۡҢ˴򡢻ɽױɽȪʥĸŴ
ͬһ죬ŲԾȡԻΩԹ֮ҪԻԻԻȻĪũƵۣĪҢ˴Ī䡣ʥߣ֮ҲũƵҢ˴֮ף֮顣ΪΪΪߣ֮΢ν¡⣬ȻɣѧУ̱֮֡⡣֮ͨڹţ׼ڽ޳ڴλҹȭȭģΩԹʥ֮¹ڣԽ֮ν̸֮裬¸ɣʹʳԼ¸֮Թ鹱ʹѧУʹơ´ֱ֮ª֣ʹף޻Υڽ̡ӹ֮Էʹס֮ϣԶ̱٣ʹܣ޻ΡԺʩҲʩ֮Чνӡڹʥ֮¹пũƵԻʡҢ˴ԻۡԻƺ֮ߣ¹֮ºν¡Ȼ֮¡֮ʹʵ֮Ωһ¡ɱ֮Ӵϰ֮ʦ֮ѣ޲Ϥ˵ߣȳ˾˶Ϊ֮޽ɡ
Ǿ۵һֵԣȻ档Ŀ˼ǣǫ˷óġ飬ҲǶԱ
һ˵ԻʵҲ¶ؾۺµĴͷβȻڼ仹ҪҪǽȷʵ캵ܶͬɲѲʷȹ٣ǧܱͬί츰յط֣ɢƶѾ࣬ʱ֣ͬʱĴ˾˰ξֳԭ졣
ԽҹԾȥˣȴǫҪ£ǫȥûԲС˰죬νҶ͹˷ӡ丱ָܱʹ£ν
ڶ죬ۼĻ12ٸһΪõԾĻּھٽٲСǰߵͷ֮󣬷ֶǫ꣬˾ӹԾϣߵͷϣذࣻȻνΪһ֣ʵûкͣҪٴζȥͣٷִּͬǰ¹˾νӹԾõϣߵͷаࡣּˣݣߵͷϣĻȺ
ۺܿѡΣȡǰͶٽڸΣͶ磬ϴͳ㷹Ķ˵𿴵ڶס׵ԾһдΣ͵ڸдʰ
мдʽٹмڣӹδȿҴţִ¹ٵм⡣ʱ۾Ƥͷٹٽرϣҡһִڶڶٹʥּ׼࣬ϹһN룬׵һ㡢׵һܺ⡣
žǷ״ԪŽʿ۰Ȼ˳츮ɡǴǣ״Ԫظʿ񲿣硣
죬ͱϱлӼࡢͲȻʽڹ٣һ׽ʿΪԺ׫NΪޣţ28Ϊʿڶ顣
ۻع˸߲ҵ˵˴ѡһţ˴ҲϵĹϲǾۣ˴û뵽οƿʵ൱ߵһ죬һŹǶѧ߿Ǳس£ʡؼͬλ͢谡ӿԼԽ
֪ҲҪۺܸ˵˵˵ʱСиԽĹддţ֪ôͻȻһ磬ȻԾˡּٸһԾꡣ
ʵֻǵһЦ˵˴ȴŴ졪Խǿ൱ġǰ̳˳ڵһɻõĳֵսս϶ֱʣòƱǸʲôǱ뺷ţҲɵģҲ򹦷λĳ֮һһһǴʡ
Ƕ֮Ű˴ţȻû¶࿴黹õģòںТڵ˭Ƚ㣬ᵽԽѵõĽţһ˵ΪԽԲܰڸˣɻͥûˣ֪Ǹ̸ԭǲ£ĳӻҪһ㡣
ǰѲʷͿǫֳࣺȡʿȶʮΪʿԺεΪ򽫽ƽʿУѡӢĴߣ½ѧأѧȰΣԴá
ۺǼóѭȰͬλףڶ飬ֽ͸լϤֳ
Щ»û꣬ͽӵִϵĵ£ʺĸȪݼūռعǧ꣬޽Բɣȶֻ̼֮
üͷû᣻ִϵȼ飬ǿҪңʺûռĶִϵȼҪ
ûᡣ
ֵֻʵ̫󣬺ܿ˴֪ˣʵû뵽ҸӾȻ˴󵨣һ2000أ
ΪʮΪĶĶΪ꣬Ҳ˵һ20Ķأ
ٿŽĲ죬Ȼһ֣˴󲻳⵽ǶһƬط
İ֪Ҳʡģû뵽Ȼѿʲôʱ򣬾͸һԵ20Ķأٲɲסɷǻ˵ã
ϰҸӽнһͨʼϣ˵ִϺҸ״˴ЦһǲǣʥѾȥ죬ܿͻн
Ȫ˿ڣ£֪͵£ҪΪ￼ǡ£ССҪԷ
˴Ͻסͷ͵£Ϊеû°ɣҾ֪Ҳʺ¾Ͷˣ˶ˣһ20Ķأ治³
ǾҲǸŮûгһ˴˵㶵Ļز
˴ʵʹļף֪һ˵õȮ죬û뵽ĵ죡ʮɻɣʷϾ֮ԷϺ󣬾Ⱥֵģ̫ѿˣ
Ҹ˵˶ٴΣҪʵʵѭ浸أȥϵĹͣʥҲǣȥ˻ׯַ˲Ǹ֪ˣôأΪףʥףѵ˻ʵۣ¾Ͷǵ̫ϻʲôԱʲôһû͵Ժأǵˣ
и׼˴Щָ߶ȽţȻܲãһͨȻ;øʹ̣ȻˣϽԸ̫ҽȪҲŻˣΪʺ˵һپ͹ȥˣ˭ֳ֪æͷȻ˴û˵ˡ
̫ҽܿϹ˵Ƕ̥ûд󰭣ֻҪںǫֱҪ£౨˵ʺ̥ʧɫæع
ǫʺΪ
Ȼǡ
۴æӹڵϣҲû˼룻ݿ˴ڴϴͷǺæȥͯôˣô̥ôźʺģ
ŭæ¡
˴ʹǵ£Ҫǡ
۹۱Ǳǹģװ
ۿŵӣΪص£ڰ̥ҪĲҪġûԺ˵
ʥϣ˴ǿ֧ӣҶĺӹȻҪյůʥϵҪʵû뵽ҾȻ󵨣һ沢20ĶأֹΪԺ󻹻޼ɵΪΪ
ˣϿͷϢŭҲˡ
˴ɫ䣬ңʲôҵģҸ˵˶ٴΣҪѭ浸أ¡ǿһϣ
ŻˣȪҲɫͷ
ҲȻڳûзʵû뷨2000أЩͺأ沢صսͻȥ˵⣬󳼾ǿҪϽؼ沢û뵽ҾȻֻ뵽˴ĹΪıֻУ÷û뵽ʺԼȷˡ
һۣŹȻͻݣһǷŭ̥һʲôã˭
ۿ˴ɫҰףţǰοҰ˻Ҳˡ
˴ҡͷ㲻ϡôزܵͷô˿϶Ҳһϣʺĸ׿ΪΪô̫ǲҲԣȻ
۳ĬˣΪʵۣȻ֪һȻȺЧ£ܻ
Ǿͷ̰ٺ»һ꣬йԱЧȡ
˴ۣʥϴñǡ
˶ΪϾĸףҶҲ̧ͷ̫֣£ҲΪֱػġ
ʺΪͺΪ
ͻȻһ£ǸٱִϣһҪͣȺŸһԡ
۵ͷ˴ִּϽʮʮһƥ
ִʲôˣʵֻ֪뵽˳ʺκĵʣĳ£ٹٿ϶ֻۣ޸Լƽۡ

ʺŭĶҲʷϿ˽һ£³óִಢȫʵΪǶˣˣ2000꣬12320꣡120Ķأ⣬˽έࡣ
˴ˣҪ찡
Ȼס˼ֱӰľλĸܵȫ٣ڼұ˼أȫ˻ԭͬʱ׽ˣ̣Իʺ󼴽裬һ٣ɶй永ԱһϳͣٱִƸΪԺݶʷ
ִϴˣеĳɵˣϾ۵Ĵ̬Ⱥ֪ʺڼֶ̥㲻ûǨŭ˭֪Ľ
໥һۣʵȻػʺ󣬵ػֵܷġ
ִϻûص칫ң˵ʺĴּ̫ʹͽʥϽЧʥʥ䵱˼߳ϡ˼ֱɡ۵ʱ˳񣬲ɵ
ִɵˣҪƴǣЦ°ɣǻʺ͵ģʥҲ֪Ҫһ˼ɡ
ִϿͷл
Ҳʺͺ󰡡
˴ִ֪ʷͳִּϣż֣ʮߣˡͳʿ̿ƸСľִ֮϶裬¹ʷϣڷϻ̫ӣΪ̫ӣΨΨִΪɡҲȷŻ̫ϻʣ񣬶ִǽӻأҪ뵳֮ʾ¡ִϸ¡˼ޡʷߵȵִڴѧʿ߹ȡ޵£ѧ̫ϻʸλݶʷǰɽ⼢ּ񣬾Ȼ128ˡسҸʷڿ̾ԩϣϡ衷ţʹ̷ʱ߸󣬼ԩıٸѹʱۼ޹ִϼֹΪ޹߱ԩɻ꣬ģִǰ֣ؾҶʷѲͬ񣬼ǿ߱ͳɲڳɻǹ١󣬲Ӧ٣ϾԺ¡ɻʮ̲̫꣬ٱѮҹи˰Ϊԩƽ200ˡɻʮ꣬¹ֱɶ참󣬲ϣʮꡣ͢ھ»̫ٱׯ
紵ѩŪຮӻδ
ʥ˭ְԪԹ١
ܿůͼ龲¯׭©С
Цɢֹڳ뵯
ִϡ黳


70 
ҵδ䶨ɳһѫԱǰزңʹտľݴǣҪʹͣ㶫ݸǰΪƽӣȥ󣬴ҾۿޣأȻѾһ꣬İĽѣΪ֮ѵͣȻҪãϾͬˣ涨󳤹AΪǧɽϸȥ꺵֣˰Ҫ⣻رǲٰȣԲʽ˶ԳԸͽְҪٿһεģ˲Ӧ˷˲ţʦȱ԰Щȥ飬һҪһԣͬˡ
ʷȵδգȢָΪ檣Ȼܲˣ뵽ʱȱˣָֻ졣
³գʷȫ£ؾְܴϣû֮УûתʣݱͨнԼ
ԣϽְϣֻʿܣ㵸ǰǣΥ
³Ҳ䶨ĵ죬ڳµľ۽ӵϢʺ̥ˣϾҪ裡
۵õϢҲ£æݻѾæһţͥԺʢĵʺ빬֮ѡģһοʶĿ
ĲڴˣֻĬĬףϣʺӡ
̫Ҫһˡ
ٽ磬ﴫӤĿŮأʺһλĸŮƽ
еʧͷʰɾˣǽȥˣŮڣŽߵ˴ߣס֣ͯˡ
漴ԸͻʺԼйԱҲһµĹʡ
˴Ѿѹ˾۵ʧ䣬ûй˼ϾûκԱӣĻ£еҪӣû˵ʲô
Ӿ§š
ɤӣ㹬ĵˣرÿǵŮԺһǸˡ
֮йϵ
ˣǻʵۣ˵ʲôԡ
˴ΪҪĵΪǾ۵˰Ϊ档
³ˣյ죬ϴ񣬾ʽΪȻҲֻг֮񣻵һʵ⡣
ͬһ죬ٹ硣
ֻϵնе졣
ʺǵһϷĻʺ󣬴ǰʺʺ󡢺ʺʺʱ򣬶ûλйǮʺûڻʵۺ̫ϻʵ΢ϵҰ¶Իʺһ̥ܹע
ۺ̫Ȼʧ˵ҲЩֻǵ˻ʵۣҽ񣬻ʺϾᣬеʱ䡣
Ȼ˵Ҳڡ̫ϻھϾβסĴ⣬佱ĵֵĺãԺ϶Ҳĵһá
ۼֱѾõϸϡ
ƨʺûжӣһжأӵ̫λ
뷨һ֣Ͼסˡ˴Ϊô࣬пܣϣܹ˴ĶΪ̫ӡ
뵽˴ĻǶᣬż
ĥұСҲûȥһ⣬㰾ҲҪ㣡
ֵܵıʵ̫ȺͷŬСԼĴڸС
̫ϻʵ̫ˣ֪˴ǸƲ磬¶ӣ϶ҪԼӵıڣԸˣүģ
ˣһϳݣƲסĴЦ˵һ⡣
ǹġ
ô˴ƾ赱ݣ˳ӣ˴ڳм䣬ӦеģڰʯͷԼĽŲ˵̫ϻʵǰЩҺΪΪлɳãû뵽˴Ѹٰ鰴ȥԼǿͻݵ˵ӣ˵˸ð֮踣ͬϴ
Ҫ壬
ۺ̫ܿϻʵĻҧгݣһ̣룬ʵڲУӣԺ˵ӣٻˡ
ǫ˶ͷ
Ȼ̫ϻʣǾۣһʣΪ
ƲֵĻعͷ˯ǳ
ȻһΣģ൱ѫйԱԼְʡԱϳʷϼأɻʮ꣬һʧĹԱʹﵽ1118ˣôǶٿͳܴ߾ʹ2813ˣЩǳι١
ÿЩӣ󳼱ҹ𴲣ԽǰšӳŽǣҪȣ¥õͨģҲ賿3ңپУ̣賿8ӣſԱҴŽţڽˮϰƷվö飬ȴޣţֱŵǰĹңԶվԣȴʵ۵
ڷУΪ̨𣬻ʵŰޣ³߽࣬һߵͷڣ֮»ڡʱԤȿһӰĩǰ࣬ʶ£ԱҪּشҪ
һҲ⣬Ⱥ絽⣬ľһ𣬻ŽҪ˵Щ顣
ֻû뵽ͨĸչҸԵԼλźð࣬ϾȻˡ
Ҫ׼ˣȥԺظɺ꣬Ҷȵеż˿ϴףеˣֻԶԽԽԽԽһģڶ
һû⣬̫ˣοǱһҲǷ֮ĸߴǱߣʷϻûй׻ļء
һֱûͣԽԽԽԽܼžģػĵϡܿ죬һŻƾˡ
űϾŶξ룬ȺƣǱѾŨ̹ǵˣ˿ֹ˴磬űꡣ
ô£
Ⱥʧɫ
׵绹ڲеػ˵˾䣺⣿
ҵɫˡ
⻰ʵҲϾ֣ǹ̻ʵҪǨүӦģôڣػָù˭
ⲻ̫ϻʵĻһж⡣
ػգҲ⣿
Ȼڲ˵ʱǫѸʵۣ׼Ȼ
Ҫȵģܾܲȳ̫ϻʣǾɡ
ô棬Ѿ֪ˣϾҲϹӡ
˯Ҳûϣ˸ӣ˯ûһ̫ھʹæ棺ˣ
۴ˣܵһȻƳ죬һԽԽҵƣ˿̣׵žȫ
Сģ˵ػģΪ׻ġʣǲҪȻ
ѿڶ죬ϾȻ
ڸϽȥּˣͻȻ˵˸
ͻȻػ޹
Ϊ׻үҲ粻
ôȻǲȣ
ҹ̫æ棺ǫȴڹּȻ
۱ϾѾһĻʵۣϻعôһط϶ҲܿתˣȥȻԺɾͲ˵ˡң¼绹ЩӲӣӦˡ
ּϾȻ
æݣǰٹ٣ǰȻ
˿һּȵĻ֮С
̫ϻʳϯֶŮϴΪˣعֶ˼žޣ֪ʱ֣ʹƺͷϡ̫ϻʾҲˣҲûϣ˯춯صģϣʵû˯ֻǿ۾
ֱͷֵҹС̫µˡ
̫ϻһ飬æȻݶѾˡ
̫̫ϻʼѸپȻһ̣Ǿ۷ݻҪԼС̫ɫģ˵Ǳ׻Ŵˣѵү
ֵģ̫๬Ůǿתƣ̫ϻʲվ󺰣ү
һͷϣ̫ϻʵ˵ڵء
ձŮǮʺ󾪴ˣɷޣҹ޿κΣæ̧̫ϻʡǮʺתơ
۾ʱȺϵģ˵̫ϻʱ׻УԲѣ۳˿ǰٸнæ̫ҽΣһԸѸپȻ
ԽԽ󣬲˳ŻӵӺšţǰ̟š㰮ӣʵڲǾôĵطǫѻʵۣҪѸٳ۵ͷԸ̫ϻʡǮʺԼ̫ϻʵŮع飬˻˵
ʱɫѾˣϱ裬һʱ׼˺Ǵæ̫꣬ϻʼҾȻҲ⡣
æصȺǲܽȥˡۻ͸һȵٹ̫ѾõϢæӭӣӻԲѣޣǮʺҲſޣܹҲſޣһʱأҳһš
۱ЩŮ˿޵ʵķûа취ô̫ϻ̧ȥ̫ҽΣ˵̫ϻ׻ǲá
¿ˡ
ۿ޲Ǽ˼᣻һ̫ҽƣһùŮѸʰú̫ϻʵļҾ졣
ʱˣѯ˵ʺ׼ϱɫʺڻҪϢȥŻʺ󣬲ſΥն
æܹȥˡ
˴Ѿ֪ˡϻҳһţ֪ż
ȥһѻԼŵģе㺦˼ȷʵûӣ뱣壬ˣֻǴȥϢô¡
˻ʵ۵ʥּҲ˳ˣֻʶĻô̫ϻô
˵ƻû𣬲ͷӦղ˶ã˵̫ϻʱ׻УԲѡ
׻УǲǱ
˴ǿѹסϹ촽ĻʵۣҪٸ˵ԼӣԼŰɡں˼룬ѾعʹͷΪģæο˵û¡
˴֪ȥȻ𣬵ôģϾǰе㶯Ҫ쵼ǰָӵģοӹ̣ȫҲõġǰҶˣôл˵ʵۡ
˵ʱֵ˵ôæȥˣ̫ϻû֮ķϻһһˣ˵㵣ģصع㣬ǧҪ֮ġ
ĩˣ˴Ķӣͯӣӡ

ҵĸأŸմӶĳ
˴ʲôû˵ֻǱžۣϾ֪ȷʵҪӣ۹Ҫ̫ӣԼҲҪһӡ
ⳡһ죬ֱƻʱŽͣлҷػΪһƬ档
Ͻǲһ԰֣ܶߴľϵӣȻһվһƬ
ΡĹֻʣԫϱڣȺܸӡ
ȻϽҵͼ򵥶ˣ̫ز˵̫£ڲסϲɫϾһɽݶĵ˭Ȼ˵̫ϻʷ򸾲ǿ̱Ѷˣֲסʵۻʺ͵£ҶϣҽΪ
ˣԺͻʺôѺõ̫ϻʣҲͲôѺˡ
ңʺ˵Ϊ˻׼ٷһ˳ֻΪ̫ϻȥѡ˺ܶˣֻٵȼ빬Ժٰ졣
»һ£ؼǴҺֱ̫ϻʿϽغֻдڹһӡ
ⳡ֣ɵӰǲҵģȻܼˣǰ룬ûֱԱһƬ棬дŮƹתƹд˷꣬˸գףûаȥزۣλѾеڻоʧ룬ĸͬûоȻ̫Ҳ˷纮̫ӹȥϣ㰾ȥºƽŮϧ̫꣬ˣŮڻΪ껼ȾȥҲкü
̫ϻԺѹģ˵Ŀ;ģ˫ʹޱȣÿͷڸӸӵ죬ӷңһûǿʲôɥ
Ǯʺס־ϲģ̫ϻʣˣ
̫ϻϡǮʺǿ۾ȴʵĿֻק֣òãȻȥ̫ҽ
̫ϻķģȻܲãôˣǲҪң
Ǯʺס֣˵ǣûУܵ׻Ϣͺá
̫ϻʵƺһܵ׻ҹ﷢һУ⵽⣬Ϊ
̫ҽյûã̫;Ҳ̵ˡ
̫ҽʶģ̫ϻʺŬϣû취һֻ۷˵ĽУ۾Ҳģģģǲʹ̫ҽ̾˿̫ϻǱ׻ˣȻ˻˲Ҫ
Ʒ࣬οǰ̫ϻʣҩֻܱء
۵ͷֿ˻ϸʵˣϻǲɫ˵Ҫ֮ġ
̫ҽǿͷ
ΪΧ̫ϻʵļҾ죬۲Ҿ̫ϻ˵˼䣬ʹҴææ˳ˡ
Ȼ˴Ϣ
˴û뵽̫ϻô󣬾Ȼ˻ܼһ˵ݣжദˣƺڿ塢Ҳ壬صĺ֢
˴һүһ˵̫ϻû¾ͺãԺҲͣˣֵܲ⵹ܷϾ۵뷨ֵô꣬û̫ϻιãۿ̫ϻӣеĲֻ̣ԸʵڹԼҲõܵܰˡ
۳Ⱥ̫ϻʵ¡СˣûٸܣϾͷʵ̫ߣʷϼûлꣻֻ֪̫ϻˣĸܡ
Ļʵۣĸ˵Լ֮
ҶƵУػΪģô׵磬˶˴ػϣ˵ⲻ⣬ү²Ӧ
ԼλĺҪ׼ֺҪⶨûʲô˵ģһǣԺ̫ϻס㲻һסڹˡ
ѾһƬ棬ǾϹˣʵҲڶģΧǽмһƬյأûչȥôˡ


71 Ϲ
Ѿȥɽˣôͷϡʵϴ޶ʺרǿҪףƫƫػ׻٣Ȼֲֻǳ
û뵽Ȼһ£ûͭߺ׻֮ʲôȻĹϵֻǾ÷֮Ķ׻ػǶߴ󣬱׻Ҳ֮УοҲʵںϳ˲ûй飬ֻ˵ˣ֮ΣԸǾ쿱ʩԱ̫ϻʾס
ع˴һ죬û뵽ȵ˴ʹţɫʥϲΪк绽ı°ɣ
ûôЦҪǱ£÷ʦˡ
˴ɫ˵˺ӡ
̫ϻ£ȻŴЩر⣬Ұ¶۷׷ףе˵ľˣе˵̫ӱˣҲе˵ǰЩ챻ʿǱˡɵӶ֪ıΪ˭ıΪ˾۷򸾣ӻСɲĻ٣϶үȥȥ̫ϻʵʩǵŭԹ
۲룬֪ͷЩԻڣּɣȻȥܣһɣҲ鿴յõŮôЩ죬ѾˣװֵģȫƵճʱͰ͵ģȻϲ
ֻ̫ϻﻹǲģ̫ǮʺǲҪӺǮʺ˵ûУ̫̾£ڹֱ̫γˡڹôЩ꣬ȻĸĿãҲֳˣȷʵ׻ûκΪݻĺۼ
̫ϻʽ˫ۣȭͷڴϣүҲҰ
ȥ˺ü죬֢״ᣬǲУϵõĸӵѶһʱȻѪ赹Ϣ˰βѹ
ǵĺ£˵Ѿ׷ΪΪӻ֣˾С
ȥӡ
̫ϻԼĽۡ
δĺزۣܾͣˣû;зɽ
ʰٹһ̣̫ϻԲڴȻҲͼ˳Ұй̫ϻʲĴ⡣ӣձ۾ȴһ䣬ͷҲѸٷס
̫ϻ鲻ã½ǱҲϢκȥʮˡ
ںûӡ˴Ҳ˵ΪǵķĹ
ׯհڵھӣʮʮ͹Ϊѳʱף˶ذׯϡκ϶ûһŮжŮҲԶѾκھѮɷᣬʵϹأΪǼȢԭ䣻ҵׯʱʵѾѷĹˡκǿҪɷһ𡣾ۿǵϲûкׯᣬҲͬˡȻǰѾźõʯžҪײκԺ󣬲һľš
ΪûжӣׯĹ쳣ḻḻ뾫ڶꡣ
˴뵽ʱ򣬿ׯĹĸֽʯˡñ塢֮ĶʱÿˮֱԼ󣬻ʺĶȻʤ࣬ڼ󣬵еĶǲ٣ֻʵкˣΪʵ̫
ʱ䣬ǸĶ
͢ﻹкµġ۸յһˣͬǫǿʦܱҪ󣬾͵õ˹ݷսҶʷ뱣ëʤ֣սԽݡѺؾ׷
۴ϲּ͡
ڶ죬ݱﷸӪճǶšܱҶ͹㼰ᶽʯӪ¶Ͻϱλʯͨʹپǧǳ۳ѲڣܡŻ˲ѡĳһԱܶ񣻻ۻָӱУඡһ˸ӹ֧
û꣬ѲǲʹľȾʮһסĵĳ嶯粢ʱұв
⣬򾩳ǹٵΪݽУƶҶʢ£ѫݣ߾»ڹݺھٵʵڹ٣ճʾá
׼ѫݻ
٣̫ϻʻڲУܳܳأʺҲûгӣأڷд磬ȡ
ã̫ǧڣΪãĳأ˴ѾӣȻȥͷȻҲŰٹȥͷ硣
龭ʵؿ⣬óϹ޷ϹڳŶǺ칬һ֣̫ΪڽĻ̫﹬ͱػ֥ʵĵȹ˶ԼΪϽ1/3ڼλдģĳڣΪ̫ûƹսķϡ
ǰۿͼֽûԸΰһЩҪ뵽Ǿ·һˣʵһ㣬͸һľסȻҲͶסȺ졣Ƴʵһ£޼ƻһⶨϾԺ˶ӣҪסڶġ
óǰĹģһƣۺ⣬ǺȺزľͻȺˣڹöȽţ㵽ĵزôܴľأϹȻãʵһ¾УڶԺǮ˵ɡ
ҲܷϾ۵⣬ϾöȽţ֪ģֻ̬Ҫģ˴Ӧ롣
ۻعͺ̫ϻ˵£Ϣһ£̫ϻʵľѾ˺ܶ࣬ҲսָֻǵײܻܵһԼڹӣҲ̽Ǯʺˣ˵ûһ˿Ǽٵģ˿ҲɻһЩֻǮʺ˵˴ƼЧʾɡ
̫ҽֲҽ䣬ȷʵйЧҲļˣеû£Լơ
۳ͼֽǸˣȻۿ˵ӦڸҲȰ˵ҪСģȰϹһ£ֻԺ˵ˡ
̫ϻȻܲˣôס÷Ӷˣ
ҲΪѣӦȥ취
۰̫ϻʵ˼תȺҲܹԾͼӴ׵˵̫ϻʴŭʥơ
ٹ໥һۣ΢̾Ϣ
ʵ۰ѻ˵زҲֻܴӦã춯
Ǯʺǹⲻȥ֪ڹöȽţԼҪƣʺ˴ش󳡺ϣζ
̫ϻ˿Ϊ⣬ģ͢ûǮܶȱ֬Ǯ
ع鷴ݣǮʺΪ˴ѣΪʱĻ˵̫ˣ̫ϻʾΪ˴ڸֱ̫ˣ˼ҾҪ⼤ŭԼأ˴Ҳͷˡ
̫ҲȰ̫ϻʣǽڼһЩԼ
̫ϻʻǲ⣬Ҫ·һҾЦˣ
ڸǾƹˤúõ
̫̾˿̫ϻʲˣĿʹȻᣬ˭˭ùҲܲ
Ϲµ׿ʼɣؽҪһЩϾҪ׼ϡ


72 
ƵƶҶʢַ£ۼɡ
ǰͷһŮعģСĶˣֻˣڶԺ˹֮ӵڣһǸ黹Ҫӣǳ࣬͢ûǮʺ̫ϻʳƤ
˴飬ʮ꣬ûнܹҲûзλŮӣӦ÷ųȥ̫ϻҪһ˹ȥȻкܶӽġ
˴ӣæ£Ǯʺ̫ϻ֪ˣͬ⡣
ҪɣʷϵӢھһޱȿŵˡǸ氮Ǯʺ󣬴лʺҲǵףǿֻһ»ʺϺƽܵľѳѣûеõκ׷ܹСӸݺʹǲֵһ᣻Ϊһֱӳжܹĸӵʺļҡλڲƻϣ൱塣
οڲϣͲã˴ҪˣǾŮ˲⣬ҪĶӦ
˴û취ҲǮʺܹȥȰ˵ҪˣӦȰѳɫķŵٹ
̫ϻʻǲӦ
˴޿κΣ˵ҪЩˣȿӣͷҸʥȥ˵ѷŶŮܰ
̫ϻͬˣ־òܱ˾ۣǰ˳ҵĶһ顪Ҳֻ֡ڻʵֻжɣ̫ϻǲԸϵģܵܵĹأԼǮ;ԼŮ˺һĴ
˴ûзԣϾ˵شӾִУ˴Ӧˡ
̫ϻг١ʷϣӢ20λвϹɵģ˳˵䶼С˵ϹĶ˼ҳˣЩŮ˴౻ų˹ԼѡٶˣòģȻ˷ѡˣѾкüλŮӴϲѶΪ˺Ƿߺ޲ƽ
˴20˵Ҿ۴һӣͬˣŮ˶ѣ˶ǮôҶǮʺһƬͬʱλøôرġ
³ʽΪΪѾУŮ¹⣬κΪΪҲˣ»ӼΪΪΪ⻹ׯųһˣֻһһŮزۣԼܲˣȥˣ׷ֶ˾
һţ涼е£ǮʺҶˣû뵽̶̵Ĳһʱ䡪̫ϻڲɵʱ䣬ȻôһʵۼֱǲŮɫģˡǣȰ˵ʵۣҲҪע÷ܣڹŮˣѡɡ
ʱû£Ͼ˴ͳӣܹˡѾϰ˺ʺһŮˣʱû
ʱ˸͹ȥˡ
ֻ˴˾۵ʧ䣬Ȱ˵ҪΪɡۿ϶ԼĶ̫ӣԼֲϲþԼ˵Ȼ˴ûͻݴȵԼϹͱŮĺҲ缺ϱϾҲԼĶӣҲʲôһߣպȻҪ·ȻԼĶӸס
۵ͷܲԼĶΪ̫ӣҲǲһȻԶԶ
ܿΪҪƶңֻǲߣĸ׺Ʒǧѣܹһ
м㣬Ѷӽʺ˴֪⣬ó裬ʵһضѵȥһأܷΪȫΪлʵΨһĶӣ˵ۺ󹬳ԼĿǰûһдڸеġΪ˶иõǰ̣Ÿĸ飻ûдӦ˵ϥλһȺҪչˣ˵ӻСҪ˵ǲҵĶӣʵﻹеĵģϾĶʷزۣҲһûбסԼƺӶϴ塣
ǧлˣ˴̾үһţûǿһȴĿܱ
Ⱥûзԣǲ¾۲ԼĶӣ̫ϻʵĶӲ䶼ˣʵԼĶӲܵõ⣬֣ǵĵǣʵҪ̫ӣôĲʰ
ڹ󣬾θвһĽΪƷӼ丮«תʹȻҪܶһְ
˾ˮˡҾڽϣڱغʡʯ˺ֱﱱʳ
Ԫȡֱľ˺ӽһͨͨɽںųˮˮ̣ʹ˺ӳΪͨͳάϵĽͨߡΪȷߵĳͨǲƳɱشΡáµȷԱϣҲڶ˺Ľ淶ͼǿ
ϮԪİ취ʱþܶ˾ԪʹƷΪ²ƸʳϷϾæʮշϡ̫Ǩֶ꣬ʼܱ٣רŸ񣬵ʱиܱ˲νܱһͳپˡ˰շˣרŶںˡΪ벻ӵ˳Ԫܱټӵһģʡܣܱ١˲νͳָܶӣͳˡ
һܱƽ¬u˵ȫְ𣬰ˡ˺½ˡɺ·УѭԪ˳˺ƺˮ½ôﱱ־ͨӳɣ˺޸ֹˡ½ˣúˡ˺¬u˸رڻ޽˴ˮ̡ѭδάɳӹʵͨ彭֣̲ͻӳķա
䣬¬u޹̶¶ܱ꣬͢ٿػְΣֳػܱ١¬uܹ30꣬°ڻܱߣΪĺᣬϮ߲¬uһҾ2Ⱥιһְ񣬰¬uܡӡӳԥδιܱ٣ھ̩뽭Ԩѭ³ԥˮ֣͢³Իӯ֡ǳм¬u彭Ϊһ¹
䣬𽥷æֹ㷺ǣ浽ʡҪЭԳ͢ʱǲɡʷְԱ붽ˡ̩꣬˵ҪԸ͹ԣϾתƳҰ¶ϸעǺȺǿ˺ӵĹҲΪĹٵĲ볣̬fԸʷΪܶȫܶ˼ᶽѲȴܺӵפ䳼һͬˣ׳Ժĳʡͬ涨Ӧ䳼Ѻ˽νĶߣ䶽ˡ
fֹȣ֣˺đ֣ˣںݡͳʿڻУڣɫԣľ֮䣬ܱڻָ˳£Ҳ뷸ǣߪݶʷѰˣٸڳٱ顣ʷͲϣȻȥӼҶʮ겻á


73 ͸
Щ˴ûжϵʱ˴ӣ˴ζĿһ¶ĵ顶ʤ
˴ǰû˵ˣֻй˵ʵ۾ô飬ûзϡ˵֣Ȿ龭ǰʮ޸ģе˼
ȷʵһ˼顣֣ʱĶʮĺ·Ρġԡ֡աסҺҰֲ״һҵдϸ΢
ڵգŻɽԣ㽭ˣͨ
ʶʮһһθ֣󣬾Ϳʼд㼯ϣɣԺŴ޸ģֱ̩걾ǰ󳤴20ꡣ
˴۾ˣǱ鰡Ȼͺĵ鲻ܱȣȷʵ˽Ϸ˽硣
ȿʺˣ˵ʵӳ֣黹Ǻһ֣ӡ
һй䣬Ӧ츮ˣʿΪ֮Ļ֣͵ߴ󣬵ʱʮꡣȺռǡצۡɸۡݼӡŴＰ³˹ȶʮҡƽϾдɡ󷬹־
һţֹɽˡ֣͵ʱѡ봬ӣȺĴдˡʤ28͵λáظҪᡢۿڡɽơƶȺ̷״׺ڽԼ״ҵó׺ȡ
˴ϲ໥ӳգ˽Ϸ׶ˡ
źǣΪͨ˶󲻸Ȥ鶼ûпֳ̱ͨķʽ
ֱǱûп̱ȫƾֳ֪ʲôʱ˻ûˣ
ˣ˴ҵͺ;˵ˣ⼸ͦ˼Ҫ뾭ӡʾ£߽бá
ڽͷöϷûʲô뷨иȽе⣬̫˲ƣܹٷ䶼ܼɻᡣ
˴Ҳû˵ʲôˡ
ۿ˴ˣﵹеⲻȥϾ˴Ҫͬ߶еĹݰҲ˾š
˴ܸ˵л
ŴϾϢ𼶲󣬾ҲôΪ˽һȺĹϵָͬ糯󹤲潭ѲܳˣѾʮ
ܳ磬˫ңˮˡֶʿѡΪʿѧԨߪΪ̲£ԱɡĩԽҳʷԹѲϣܶ˰ƽ׷꣬ũ֡ˣɡͳ꣬ǰѲӣɽοΣ¼ũַβ֡͢ίרɥ¡ܳԣ޲Ϊ¾꣬飬ָĹԼ潭Ѳ
۶Ҫױ֮ܳ
һ¸þģʮգȥǾĽ֮һ࣬ʿǿη˳ֲרɱĺѧѧּ׷ӱ壻ĶϮ
ͬ޺ϣʷϾ̩Ԫ˻磬ط˾λȻǲܻˣĳμӳһʮĴ󳯾Ϳԡ
ͬʱˣʮ塣
ڸ˻£ȫң̫ڣû˽ǡѾ˰ʮûۣܵɥ»ð졣̫һǳӣӦ£Įľܾˡ
˾̫ƽʮԣǬ١ʥѧΪˡ㿪·η䡢ˡֲֹͥﷸ˲ġ˱绯˾Ȼġһǽֹ𸴡
ĳ𸴣١ߡ塢Ԫˣ֡ѳɹ¡ͳԺоӪ飬ⷽµȹ٣һ𸴻Ρ
Ϊ֮ɥŽͨơ߳͢δж֮䣬ߣǹŸ֮󳼻߷֮Ҫ˾ϰɷ磬˾ְĻ˾¹һɥٶ顣ǰطִ֮֮Աʹ֮֮ڣ֮硣
گ˾𸴡
Ȼڵ裬ʵں⣬Ŀ˾ţȫ׼ִС
ִ󾭣ˣʮͳʿϾ¡Ҳͺȫ䱸Դ֮䣻ؾУ̫ƽʮԡ¹˰޽¡£뾰Ҹ£Ȱɣ۱ȡƻʷϣ̩£ͬҲʮ顣ƻ¹ٸ̫ʰʳ֮ǣϻʣʾֵ֮飻ָʺйĵλ֮ĸǣָĵλԶ֮󱾡
۴ŭʱѾرգʥּŷдںͬگǽʹԼͨϹ˱һù磬䰵Եû⡣ǡ꣬ȴׯڹ֮£ȴڡͬһ¡ͬԳڹѺӢڸλΪɡԸֱףΪȨϲɶʮ꣬Ǩȥ
ھһʢڻԵĶݣȷʵȱˣΪԱɡ
ֻǽһ£۾ЦˡׯFӻ՟՟m췴ȥ꣬ׯFӻ՟λͨ՟˶Ѻ漼ó衣Ի՟࣬Ϊ֮ǻ՟ıҡα뷣ǲѺܡǰӡ磬ʹ֮ԡĲȲǲ·ѺΪ՟ʷʵ泯͢ǲξйٻ՟뾩ʦܱܶ־՟mı֮ͬʱٻ՟m뾩ʮ£ʽּ˾Ľڸǽ֮Уʮ£ı֮Ϊˡʱܷԣ°ܣ쵼塣
ǲʡģ

һһ溲ѧʿֱԨ󣬲Ԥ
һ߿ǫ裬ԣս֮֮һģĹٲƣٲϧ̫ƽӣȼΣҲ༺ʿЧԱ
۴ϲﻭ˸Ȧɵãǫһһоıսأ¸Cʿ䣬ί֮ء
̩ȥˡ̫ϻʵѾõĲ࣬Ȼ൱صĺ֢Ҳ½ôȫȫβģûԵĲм
ۺǸˣʹ˴Ǿܾˣ룬ͷЦȻƵʥϴ͸ôҶմմʥϵĸ
ף˴ֻýͣʥϴ͸֡
Цʲôѡ
ʱԸīŨīزʵд˸֣׼д֮ģ˴סʣʥϰֽд
һΪʲôҪ
˴ЦΪˡ
һ飬ʱ򣬹ȻԸд˴л˶װˣǰҵ롣


74 ң̩꣬1452꣩
̩һ̫ϻٴ࣬ҲͱȲ˾ˡֵȥߵڣ̫񣬳ܳأȺĳʹ̫ʺء
̫ϻήҲе㲻ӣȺһ̾Ϣϣ̫ϻʾʹͣҵӶùһ㡣ϾͲã̫ţ˭ܲˡ
̫ϻʻǺ;һ𵽷ԴʹȺ
̫ʦҲȼͷĿ˵ǲʹȴǹ飬缰ʱұﳮв
ǾۺܲģʹߵʲʲôֻȴҶȼǿ䱸һоٽѡپίͷĿͳ˲ηΪ
ȻǼأ̫ϻû취ǿˣǾ۶Ľ䣬񣬾뵽ԼˡȻҵӴܲʹ죬ϾѾȥ˴꣬λҲˣӦüȡѵˣ־˴͵£ܲΪѣּ͸ƽصضʮ꣬Ҳָˣְе˵һͨȥܵ˾ţʵ˺ܶ࣬л˶ˡ
˴̾˿лл۵Ķ䡣
Ϊô࣬С£ʲô
ڼû£˴Ĺݵͨ䡢빬֣ܵĹ¡Ȼͷȥף޹ǲʹõȷۺȻİѶв顢ϣ˴ЩȤǶĵܸȤȷǲĲʢʳ
˾ú֣Ҳò졪ۼΪʵΪ飬˵ͯôЩȤ
˴˸ҾǾú档֪ģԽԽ棬һһ죬Ϸһ죻ڸϵĵط˵Ӧһ죬ô᲻ʳ
һ£ܣʵǸܳơγʱңһǱޣɽƶ񤣬˸֣Ϸƽ̹дӾȷʵʢʳ˷׾Ů׵ʽķͣðײͷΪΣΪƣʢ㡢ľϬǡ𡢻ȡԪĩ꣬Ĺǿ߹ǳΪһ캵ȱˮɾͨһУڶࡣͨ콫׶ǨҮﴴ³ǣӶҮǣԭҵһ֧ϵͳΡͨͰҮ֧ϵΪ˼̳λᡣʮ꣬»ȺߵϾ̫޹֮ӡԴ˿ʼȨΪޣԱڱΪİҮȨ꣬»Ⱥ߳ͳΰҮ÷֮䷢֮ȡ˰Үλ͢Ӵ˳ưҮΪޣٲʹȳƺ
ԭˣָ̩ȷʵȺɽƣʳҲ˵ùȥ
ȴһ£Ըȥˡ
´Ԫڷżٵ֪ͨʹȥϢ˶һŮ֣հsޭհ涨ѳᣬֻǺѾȥ֣ƢҲãˣȻһϵһλſѧңʱ˵
ӳգǷϻ̫࣬أüɻ
ûӵйػľٱֻшⳢ빬˲ͼԣֹּգͬFȹڱ޶أḫϵ£ԹŮ´ͯͣĸżõԣۿ˾ǧʯ
ָĬuѲʷǰȥ̽ʵ顣۴һͨѵ۷˾ʣף嶲Σǲн֮ȻżáԶԶ
һ֧㲻̫⣬Ϊ͵³ϵԵеࡣ
촻à⻪ĵ׸ßţװλֶш֣ܲˣıգ촻ľàһٰӣ׼Ѻͳ͢áшǸүүĹ壬àŶһ٣жҲѻڡ촻à͵Ǯƣшּ̡шֵʺΪ޳ܵɡȸ״ш棬Թʮ¡ͬСɣ̫шֽѯʡшֻδǣ̫ڼݱڼλɰ˾ʹŵ鲻ʵшϮàеǡà֪шֵСڴŭшֵƷУĴ˶֮־үӦᱣ𣿷߶ڵϡàRֶ̿ˣԲģаţԱΪı˽ṩ㡣һʹ͢й涨ٵӦɷ͢룬һʸ񣿸пɲͬӡگàΥшͬˡ紾ȥٽɣΪFǸɵݡàd͵ɷʴײ˵щӶӦλ͢ǵǰΪλ̳Ȩܼλàdߺ޽Ӷգʮꡣ͢ǹ׶ۣàd߷Υ̣ıסһʿʥݣȫףڼַزԻΥԻ͵䣬Ի
ڻͣȻδʮ궼ֵͣ᲻ͣش͹˾ֻǾۿķϿ̣˶ĺƢʺ򵥴ֱһߣ£Ǻˡ
û͵õȷеı߱ѲҲ׉ɱͬȴ౨̻Ϣ
ʵϣȥ꣬ڴͬȵر߱ƵƵʾıǲԭڽһɱ
Դ̫ϻϹ飬ƵƵǲʹ³޷Ǵʵ̫ϻʶҲʹ̩͡۵Ȼ⣬ҪݶϽǲʹǰȥҲȼͨʹֱ奡̽ԣ˵ϾᵼǰѰơֱ̫ϻԲҲͲôˡ
ֻڲìܻǼˡҲѲͲѲȻǺʵȨȴҲҲǿѺλѲҲȵĽ㣬ҲҪĶΪ̫ӣѲܾˣ˫սҲȻѲͨҪıɱԼԽѲ
Ҳ£ѲܰͶũŵѲ伴λ乲Ѳ̩ףѲȳҲȣ;ҲȺͰͶũ׷ѲѲʮߣҲȾ檡̫ӼѲأطǰ֮ɳɱҲɱͶũԪͷĿ޲ɱƽĺɱ
ǫࣺΩҲǲһ޹ƣű߾ݱ飬ڹ󣬳ǲʹ빱񼫣ղݡȮɣԸ׉֮ʧҲʳ룬ͳӪŲپͬ²Ըǰ׉ڴʱ֮ߣ丰֮֮º֮ӡ
ǾûдӦҪľһսȷʵ۽ԪҪ˵ʵкܴɵģּҲ˶ڣٹ߹оΪ
ֻҪɧžͺˣ˵ɣڹһҪϢ
ǫִ̾ɽɳӾ̡㽭ʯʮΪˮ£Ҫְ¾ȥˡ


75 ʺײ
£͵ʦӣؾûȥֻӼû죬̫󵮳أ˴ʱ̣Ҫ㣬ˣϵպ֡
ֻ̫̫ϻʶñеľƣܿࡣ
˴̫ϻʣҲе㲻ʹ졪ʯͷԼĽšΪúڱĶԣ֪֪̫ϻϼ޻Լû£Լƣϸվɹÿھ󾫡˵⼸¾˲٣ϴǮʺ󻹸л˵̫ϻڲͷˣǿˡ
˴е࣬ȻˣڴѶûҪ֮Ͼ̫ϻˣԾ۵ҪҲ½ˡ
οܲǵһ⡣Ӧǻҽ취棬ҲʲôͶˡյϱӣĶҲĸԸؽС裬ö֮˶ϱ
ı̫ϻʣԺ㲻ѧкڷϻͯĴ˵㲻ԺʵҾҪʼҩ
ļԲȶһɡ
˴˵ҪľԼߵļҳŹѾТÿǽѧˡȻϽǲԼһТģ⼸ӶǳТطģ˴ǰö۰֣۵ĳܶ
Ϊʦѩ಻ѣּ⸳˰Ȼɸʷ¼ϾͬĲǲʹ˵缰ʱҵвȻ˽»Ҫ߽úĥɱˡ
ѮҲʽǲʹ˵ʸΰ³̨䣬Կɺλ˷Ѳ֮ҲΪңӲΪ̫ӣԱ֮֮Ҳ֮ӣҲеҲ׷֮ս֮Ѳʮ˶ݡҲȾ̫ǲ˱ϲƥ
ڵõȷеϢ¶һζͷҲǣּ磬ͳҵв
һûƽҪˣ쵼ġʷŸտƪȥҪŸɣֻܼǿܷɣǾóѭ˽˱׫
Ѯ˴ײ
̩Ԫ꣬ʥּ񲿻ͬԺ飬ȷȲֻ̡ȥûȲ̳ʺֻУͰ첻ˡֱȥȲ̳ɣй˶ˣھʽʽ
ǰ񲿸ݺƶ˱׼Ǿ۾ò¡أٸģײģ˵֮ɣȻ仰˵ر鷳ǳʮ鷳
ǰڻʺҪгի䣬ʽ̷ΪȲϡɣ׼˿׶Ρÿ׶ְڣճ־ãʦڣۺ⣬ּɻٴڰ˽Ȳ̳
Ȳ̳ԫ120ɣռ30Ķ麣ŸһΪײ̳̳Ϊɣ̨̨ǰΪɣ԰̨ΪײţΪײϵ⣬ΪࡣΪԡϳأرΪжޔ꣬ʮĶӳ¡ΪϸԡϺӣϱľŶ֮ΪȲ֮ΪȲͤһͤһΪ⣬Ϊ̳Ϊ3䣬Ϊ23䡣ԺڵȡšͤײšǽԫΪ棬ͨɣȲ̳֮ɣģΰ걸
ȻΰĽشĵ񣬲ȫΪۺ飬ҲĻʵũɣиʵο̫ϻѾˡȻ۾˼ǰ뵽λƺܲÿش񾰵۸˳μӣĴӦμˣÿζֵͬϯ̫ϻżѻ
û취ӹ̣ӻùˡ
Ȳһʺ屶㣬ֵ治£Ǯʺ𣿡߼ĵ̫ϻʺ˼ù֮Ĳμܣʵڻʺţʺͷţţţ
ʱһ֦ʤ١
ʺҲǻʵ۵棬ʺҲǻʵ۵١
˴й̣ͷޱȣ뵽ʱ򿴰ԣƸһ뽫ĸ׳ʺײƫƫԭʺܲðܾײϣȴɫĻ֯ʱ̾λʺǿ֮пɺ֪֮ĽҲҪȥײϰɡ
ˣͷ֮ͿʼʵʵĸѧϰȻ˵࣬شʽҲϵҫ
ο˵Ҳ֪۵˼شĵһҪãʡ
ǰ죬˴Ϳʼի䣬ǰջɢիҽУ۾ͲˣջիԵĺȵĶҪע⡣
ƣʺȲ̳ռйɣδӲպйɣ˴βѳͷײϣչɣݳɣݻ;Ƶȸڡ
ײ賿̫׷Ҫʼţ򣻼ͬʱǰʱжӣ¹١Ůǰ̸͸λ±ǰϣιΪϣȻŮӭóŮٿ֣֮ý䱸
˴ŵ£ߣų룬ǰӦɱһ˷ֲڼ̳;л
ֱʱ˴ܵĸµҫȷԼȷ
ȻʻŽڸо;ǰ·Сġ
һ˺ƺƵţ̳ţ䳵䳵OO@@ģǰʿ˺Ƭ̹ȻŮڳǰųһУǰࣺʺ½
˴뻮һ¹³һ֣˵⡣
ڳлͷ˴ڻ¹١ŮϢŮ١ץʱ͸λֹ̫ҲҪú
˴߷򵥣硢¯֮ģ⻹׼̿ʱѾ£ůˡ˹Ůˮй˾ߣ¡ʽʼ
˵ĹĖ죬֡һʱ๲࣬ࡶ֣֮͡ײרãڻʵ۽ʮ֮Сֹپ⣬蹤ͯ߳
УЭʺŮǹŽȡ
͡飬žžž꩔ֹ
˴Ի͡Ȳ̳ߣֻ߰˼̨סνλʵֻһдŵľƣŽۡɴᣡλ֮ǰʺڹٴ񣬻ʺݣݡǹŴһξµĳϻȡһ˿˫𡪡ϻ˳ƱңⳡʽҪĹƷ
˴˫ֽӹǰٱ䣬ɻֺġ͡и蹤ͯԸ߸衣
ױѱϣʺˣŮʷ롣ָֹӺ֣͡˼ר֮
˴й̳ϽǣֻͭרŹ˼ʱϴõġΪʳǰϴʾϡǱ㵹˾Ůٹ£Ϊʺ˫ִ֣һȡƾ̡ͭ
˴εֹ̳ࡶٺ͡ΪþרáǱһ˴˫ţλǰΰݡ
ֹЪǹλҲ࣬ʶףǣάգʺϣѸȲϣΩ˲֯ǭ裬ʱʽ䣬ƱիʢƷϡ
һʺٽӹڶԼһڡ˵Ǽ񣬵ǻʼҴģʺˣȣǰ͵Ҳ˼ȡ
⡪йأţҪȡǰ֫СȣӱС֡ʺ˫ֽӹλǰ߾ĿȻٽŮ٣ǰϹ࣬䲻ǶɻʺףҲʵһ
ȫѱϣʺٰݣֽӵƣһ
ϣ˴ײϵЪϢͷĳһ£á
õ磬Ӧɢ⡣ڶ죬йɣרʺ͹ڹ졢ģɣǡŮһ˷ԣһ˷𣬹ԡɣʺֳֳֹֿһɣɣһһɣǰɣĸɡɱϣֹ
ʺԹŮ٣ȻϹɣ̨۴ɣ߲ɣɵβɣɡɣɣвϸɡɱɲĸϸʺɣҶ֮ιڲϡ
ʺص߷ܴɣ˼ĸϸߵ񣬳߻
;ƣ˵˾ǳлٷҲԳԺȺȣҪϸС
Ůϯʺϣ󳤹ڶϣ̫λϣѬ㡢ᡣñƾߡ;ߣֹ̫ź빬Ⱥټ
˴ϵ£Ϸڣһ׼ϣࣺ졣
˴ڹ澵ķ°ͦصֹࡶ֡͡˾ŮţֱǰԼĹԺϵҲڵȺ
˾˵ϵףʺߵݡ
˾˴ֱߴּͣ˵ϯ
ϣȴٰݡ
ٶߵףʾл
˾ǽϯЬڽ£ϯλȴѡ
˾˫һ׾ƣʺ󾴾ơ
ȻǳԷвϵɻ¹ǰʳֳȳһڣȷྻ޶ȻʺǰʺԹǰ򶫣һϯϯ˱Ҫվ𣬹вˣ̶һϯ
ʺܳԶ٣΢мĲԲֱӶ˵桪ǻʺûĲˣҼеʱͲˡ
;ˣײʽ
ʽûн֮գʺȲ̳׼˿񡣲Ϲ̫׾ƹȲ֮񣬳˿֯ʺųǼܣӣ߳Ȳ̳ʺ֯ĸ֮Բ׸ʺ󣬻ʺտٹ׸ʵۡ˿ɲĸʺ˿媼˿λ˿Ϊڣϡϸ˿꣬ȾԪƣԹƼ֮á
ˣ


76 𵶰
ʣײǼ£쳣쳣ۣԿͳҲûйΣǰƸڼλ֮Ч¸̫ڻʵ׸ͬʱҲҪʺЧĸ׳ʺײϡ£رگҪײϵ񣬿ʺȻȥֻɹԱʺȥɼ˷޾ѵĽ̡
˴Ȼִ᷸ڲμĵ֮áպ«ư£ܿ۵ۻĿճ־˴ȴ˸߲ҵ˵̣ĩ˲ɷ˵ᵽĸµٹ⣬ҪллĶ䡣
ĵأشĵֻԼŬӶܶϣ˵ףΪߵˡ
һ壬޹˶ѡ
۶ŵʶȤĽȻյȫգҲͲԹʦڵۣӦԺÿ궼ȥ
µףϹͬɺˣ̫ϻʴļҾȥӦȥģϾľؽģֻ̫ϻصӰʱ⣬ֻڳʵɳȥС
µһ죬̫ϻϹ磬ۺʺ󶼲μˡ
ʺԼĵ¼ĵƷֻûжͣ¼Ʒֺܶ࣬ʤգֱλ۾ٹ֪¼ÿû뵽ÿ˵ʵ۰ݼڣѾԷһƬطרҵĻջʺָ
ֻ̫ϻ᲻£⻨Ẉ̂뵽ѱ˴
Ҷˣһ̫ϻ˥˲٣˴Σ˵ӡ
ϣ̫ϻʳ˾۵͵£ǫıʾ̫ϻжԸ̫֮ϻʡ
̫ϻʿЦһûд
ǲĵģأ
ΨһɰοģĶӻ̫ӡ
̫ϻ뵽ģȻҲ뵽صⲻ˵̫ӵ顣ϣԼĶ̫ӣ˴ҪżԺ˶ٻ
Ĳˡ
˴Ͼ;ܾ飬Ȼû˵ܲĻ⣬ǡǶᣬһ
һϱɫͷϣǵĶ̫ӡ
˴ܲΪʲôҪżǶŶʮͷӻʲô˵ȥ£̫ϻѾƽ˺̫ܶ࣬ӣȺô룿
۱۾̫۳žʹˣٲȺˡ

ʷϾۼŷ̫ӣһԭ̫ӳ󣬾ζҪӴԼİףԺҪ־͸ˡ
˴ɤӣҲһʱҪţļԲȶ
۵ͷ˴ĶӣټӰѾӡ
˴̾
ûз̫ӣҲòý飬Ⱥ֪һΡ
Ȼһ»ǲɱ˲̫ϻʴӱ߻Ԭ͹ջʵ۵Ҫ󣬺ˡ¼ʮǸ̫ϻһĵεΡۿˣ⣬ǳ⣬þ̣͸ԺΪԺ޹ʷĲο
ȻĹͣԬ͹ͿԵõʹͣǸһԬָʹ֪ͬ
ֻһϹվͺˡ
ںɳ̳ɣɺҵƿڸʳꡣա϶һˡ
ʮգ˴ʮǧڣںŸտʣŮУѾܵɽѹ
ǰʵ̫æ˽꾰۾¡Ϊʺء
񲿺̫ܿƶйǧǷ˳ٷ׼ʺÿصĽգҲǧڡڵڴƣȻؼϸ΢
ʱ⣬˾Ĵ¾λʺУŵֹɡӶŽݺءƷٵӰƷڶվΰݡڽؼ㣬ֹ࣬Ŀġ
ʱ׳ĳĳϵȣĶ֮ڣʺݺء
ʱĳ֮ڣʺ³ƺء
ǧڣشʻǧڣʺ³ƺء
İݣְּİݣϣ֣ʺعλ˳ؼҡ
˴ȴҪȥǬ幬;һͬǵĳأа˰֮ºشʡ
ʵǾӵġպĹ涨ֻͶʱ̣ۻҪ̫һ̫ϻȻöŮ񣬽ȣʱأ˴Ҳϲӿ˵ĶӣҲûǿ
˴һأĳһֱͷǻͷս֪ǶԻǲԡ
ʮգࣺѲɡʷȹÿ»ؾ¡Ŀǰδжࡣĺ㡢㡢ϡɶһõѲӦ֮½³͢׼ࡣ
Ѳְ£಻٣ʯնȡǣگɽѲӢ㽭ѲԭꡢѲѦϣȸѲٷ£ѲΪ£ѧѲ֮աʮ¶ʮգӢĸ㽭ԭĸѦϣĸɽ־Ѳٵĸ衣
̩£ʹ£أѲʷͳìܣأϰ򽫾ųְԱ¡ͬʮգ̩ԺѲڶʷΡųҶʷ
˴ǧں£ʮţǮʺǧڣȻûɩӹգ˴Ȱ˵Ҳͬˣǵ˴ǰȥϹǮʺ󳯺ء
̫ϻƾϹ֮󣬰չȺǳһʮȥ񣬵Ȼ۾ѩ̫֮ȺĳأƵ飬Ǿ۽̫ϻҲû˵ʲôںԽӴ
ظ˴ȥϹһµϹܺã̹ҲͲ˵ʲôˡ
£ո󲻾õһȥһ𶯳Ұ£ټϹ̫ϻʣ̫ϻʴ˶ƽƽ𵶸һָ̫¬Ҽ֮ͬѰ㽫ȡУξƸ䣬ԣ˴ϻԵıλ
űŭˡگ¬ҳ֤¬Ҵ壬ڸѧʿй϶Ծ˵¬з財ԲšԶ˴ס
ۻع˴˴һ£ʷȷʵô𵶰Ҫᵽƻ̻ɶģ̫ϻƣûҪ󶯸ɸ꣬ĿȰϢ˾УۣȻҪʵô̫ϻʵġ
ۺΪǣǴȺ⵶̫ܵϻǰ˵̫ϻҪɱңʹɱҾԹ
ѭ߹ȵæžۣһһ˵ԼǸѼϼܣ⼸սս˽ģ̫ϻΪĲãҪɱҸλҲûʲô˵ġ
̫ϻȻĪ˾վµ˵һ£̫ϻʱϾôЩĻʵۣʲô׵ģ˵û£ֻǼ˷̺ܵ͸ġ
ϳ˰̫ϻ͵Ķתˣ˴󲻾֮ɱ¬ҵܸ̫ϻʣͬ
ּ⼸
ֻǲþۿڣ̫ϻʺϹ¶ˣӢ˰Ȱ̫ϻʣʥ϶ύȺģ˰ٹٵĳذɣ¶ˡ
£ܲͷ̫ϻʺڱţƴǰҳ˼Ҳ̫ϻʡ˶Ծ˵ѾǻʵˣﻷҲֻڴжʫ飬˴˲ԺЩ󳼾ͲҪˡ
ۿ϶ǲŵģҶţϾⲻǳ֮ƣǰֻˣǾ۳ֳ͵£ʾҪ·һˣȺͷɢˡ
ж̫ϻȺϵۺǸˣžȥˮ֣иܡϡɽ񡢿¡
³Ͼඡɽ˾ʷֱȺ׫鼮Ի¹֮ûвɡʹ޻¹רȨҹģȻ˽ĻʵۣѾս죬Ȼ֪Ҫ¹壬ʵʱ򣬻¹Ĺٸɿ
̴ֻϢǺϢϾˮƺӾ̣û취öʷѲӰܡɽɽɶأִũ췴Ϣ
дѴ


77 ѧУ
ڣϢܻеġ
³һգۺٴγȥ˳Ƕƻ԰ͬ
Ƿ˼ҵĲ԰Ϊ԰ֻ±Ǩ䡣
ȥʺǧһƬ򣬽˸죬ԭ۵ĵ·ȡֱ˽һģѧУרľ;ǱսδʮʿŹ¡
ԴԺдУ
ʣ˴
սԱܶ࣬һֻһ˽ѧҲһ֣˵Ŷ٣ˣͨʿĺעԵֻеͼٵĺܹѡ͢˽˳Ŀˣȷ彡Ըȷʵļֵ
ܹв2ΧĿǰļޡӼ༫ʢʱ
Ȼڱ߽ˣ޾Ǹӵܾĺˡ
һΪݳ޵顣
صԶ
ˣҲʵһ¡ȥ󹬵£˴Ѻܴľ;ѧķΧʦ䱸ѵĲУѡַ衣
۸ͣȰҪ̫࣬˴ǧܣյѩҵ˽ܡֻҪڹģ͢ˣ࣬ʲô
§ӡ
Ĵ£ɻʺٰ죬ʡ
ҶʵģϾԪ˳ʱ⣻ô˵ҲǺ£ǾͰɡ
ǲú񲿡پûˡ
ʺѾԺˣȥ̫ϻʣʵۣҲᱻǡ
⻰Ȼ˵۶ԻʺİشҶǺǽɣŹ¡˲ţӦǳ͢ģӦǺŮģ򣬳ȶҪˣ
¸أһڣһ޳ɣҲͬˡҲ̫࣬ο񲿣ѵȻɻȥġ
ֻǻع˴е㲻˵˴⣺ԭĴæڳ˲Щǽ֣Ƿˡ
Ÿ
ԺǳҰעḶ́Ҳ뱻һŮ˱ȥ鶨ͿֻǲѣѣϹģ̫˻˲ɣѾТѧˡ
Ժ̫ѧΪҪͯ˹ҪһЩ
ˣҲ㹻οʿӢ飬ͬʱеԱж¡
Ŀá
ʵѲĴ£Ȼ֪ͨҲֻЩӶǵͼټͥӴĴм̲ס̫࿪ʼǳ⣬¾Ͳһ˶ˣмѾʼˡ
кüӣǺĵõģΪ׵ĺӲᣬЦʲô֣
ӵҽ׳
ʣ
׳أꡣ
ۻȻɥԼСӺӺ᲻ᵯ
׳̲ᡣ
۵ͶˣҪһҾ񣬱صӺ
׳ݺݵصͷ
Դ
ǿ˵˼䣬Һúö飬ڷϰ䣬ο֮顣
ּ̫ʹѧӽиһƥ
ͬʱ˴ҲӹѧУķ԰
˴ʿŮҲһѧУû취ھޣøֱڵϣοֻǻʺ󣬸δȣĿԣҪȫԣûǸ
ѧУԺʱҲͿ˳ǸȡʿֻŮҲѡһɻҸȻǵŮ뿪ĸ׶в㣬ֻѡûĸ׻ȷʵƶ޷ģⲿ־ͺ٣ֻв800ˣϾҶԻʹžԶ̬֮
˴û빬ǲŮٽʫ飬ѧϰ廨֯Ů죬ϾʱЩŮӱزٵļܡһ־Ǯˡ
˴Щ֮ͯ굽껪Ů߰һʸ죻ûˡ
źǵգǣǵĸӢۣΪ˱ģҪ̳ǵ־úõػţúõĳеһΡ
ܱܲѩܣʵûףΣ¶ӣ
˴ȴ֪㱨ѩܣҲ̫·Ҫߡ
ʮ³ڴþܵϢʺٴλУ
˴ľ⼸߲ĸû취Ϊ˻ȥΪ˸õĻȥֻܲͣ
Ըܹɡ
˴סᣬͻȻеڣ겻ô嶯þͿԱסԼھͲ˱ˣϴסͷغĴ£ôǸ˵ĵʧ裿
۴ϲΧ˵Ⱥַ̣˴Ҫע壬ų
Ȼʲô˳ۣɹҲ͸ˡʷļ溲ѧʿֱԨԤۡʯЭش֪ͬͬ򣣬ܡЭҲȣƽʯϢְڡɽɽ񣬸ꣻɽˮ˰
ǰǫҪӪһشĵǰӪӢڱ֮ǫΪղѣǿ֮ӪóۣӪܱͳһһб߾ڵΣƽջ಻ϰоʿ˴˲֪ǡǣǫѡӪʮˣΪӪŲ٣ΪӪʮΪӣгΪӡӹ٣ǧаܣǧжָӡͳάʶжѶ֮һ꣬򣬲ǰӪΪʮӪÿӪöһˣָˣʮˣָʮˣÿӪӹٶˡԸ䳼ڳᶽӪߣ鱾ӪѵʦԻӪ
ʮ³գӪƼȶǫͼʽϤŷ֮ͨΪ֮һ䡣گǫ̫ᶽӪǫĿӣָ࣬ϤϻˡʯȸӪ
ʮΪҽ䡣θ̫ڱΪƫй䣬ǰȥ麺ıһ˧أճΪ̫ࣻٷɳĮ䣬˧¡ҪپȻ뵽ʷϣμ˶֮䲢󣬵õӢڵĳң뷰ͣӾΪָӣ侩ӪɻֶļɶΪǧְ飬ŲųͲٺ»õʵ۵͡ս󶼶û׷ⲮգԻڹپõ޹ߣΨ֣ϡ֣


78 루̩꣬1453꣩
̩£ϽؾֻԼȥˣǰǸʺ͸õϢ忪縴ѣǰ֣⽭ȥ걻
Ԫڼ䣬ۻƿŻʺ˴
ôŮӣܻϲյģⱲӳƯôƯ·Σֻûֻʵ̫źеҹеĸолʦԻ񡣶ҰչۺҪл񣬹հġ
ˣɻ󲻾ã۾˹͢ʦ˻ֻ˴Իʦˮƽ֮ԱǡǴۣһ̫̫ӣʵǶԲԼ
ǵʱۻֻĻʦǲҵģһ˼ͻʵֻ̽Լһ״ɾеˡ
۸Ԫ֮󣬾͸˻Էһͷ̫æڶʱˡ˴ûй˼ɣҲ˳ңǸ۾ôС̶󣡻ԴôôСȫԣ
۹ЦҲû̫ãû»Ϊʵۻģ϶ǴˣѾγɣֻˣŮͼ˴ӦˡġͼͲˣοһĻ
ǣʦ֪ʵۺź򣬻ʺǸƲ硣
쳯˲żüãοӵൽ䶼˸ɶУʺϲɣǾˣĸѧֵġó˿ǲ١
˴ȰԼƷǰһҪдʵȽϿ׵ĽȥŮ̫໭񣬾òָʦһ¡
ʦʮһһ˱
ʵڻ滭ȫ⺺ôǿҪ壬Ҫ
ȥоһ£ֱһ񣬹ȻЧöˡȲϺдҲȲ峯ۺĻ񣬵Լص㣬ܹϳ˭˭ˡ
˴ܸ˵žȥ񣬾ۿˣе㲻ӦȷʵдʵϲҲ᲻ӣŻһ죻ȻͬʱǵĻʦҲԱ߻
˴֪˱ʵңȻʵﻭģɽˮԳһҡ
ƣϺˣʷͣޱȣƻ빬͢ڹӪةνָӡ򸧣ֵǵԺ廨񻭵ĴңҲˮīд⻭ɵĿߡ
˱ֱ͢ų̡ɡճյˣϾˡ滭Ʒ壬īˮӿ֮ܡʯīݷź
뾩йȷҪ¡ȥ޹Ħ݄ȥӰǲ뾩ɥ⡣Ǿǲ䨡̩Ϊʹͼ޹
³ǭŹĸ÷÷˵ףʵңû׼빬۸ټѾָ̫꣬£ܹأ۱ӳüĿ续ϲȻǵõĳŵ뵽ԼϥӣʺֻУ˵ǸͷǰѺӴ˴չˡеǱķ֣Ҳ͹Ҹ֡Ҷ÷ƣھǴһլӣ׼ʱݼʺ󣬵Ȼ÷ƼǵݣȻӣҾ빬˴ĸģÿѮݼٻؼҰݼĸס
÷ƣԸ˷ݽ࣬Ǵӡ
ӣ˴Ǻܾĵģůס£˺ú÷̣ҲʱҶõۺΪ˺ƴ
³һգɽѲʷ߹֮ףгʼ衣ÿ˾ˣʮˡʷʮˣˣһ飬Ϊ֮ʷʮƣ˾֮ġ踧񡢹͹١ϲ飬ΪģΪߣ֮ġ²˾ʮˣÿǲʷѲӣǲѲء֮ѲأҲΪʷ֮Ϊʷ֮㣻ΪѲأһ֮ǶࡣʷǨת̫裬Ϊʡͨ£ȻſˡѲϵΪش󣬲Ҫʹ֮٣Ȼԡ֮ˣӦá
ۼԡ
£˴ǰȲ̳дԱ߻һȺ͢ʦ¼ͼϾ죬һɶˡҲԼ֯˿߷ĳɲʸۣۺܸ˵ЦˣɣޥģȻϵˡ
˴ֻǿ˵۵ţðݼڣһ㶼û
Ǹݣڡ
£ɳڣϾݡãɼ󴺷޸ɵࣺѧԱԸװ˰ʯ顣ɽȴȱ룬ԼòִΪȨ֮ơ
ûͬ⣬ϴ˴ѻ˵ѾˣʵڲֹܿͣḶ̭́һ߹١
ûãִˮĸأ֧˼ο֮󷢻û꣬ɳ־̡
ľۣˮƵ£ƺ֮Ͼڣ£¾ڣ£꣬ɳ山ڣ˺ˮκӣȫ衣ƺһ֧ǣһ֧ͨӡ
ƫƫȥȥҲʵѡһűľͬϾر¶ĺǣһӵ
ҵǣѲܼ˰fأ͢Ϣ㿪áɽϵļʳȺײֻݹ˲ֻʣдf뿪ȫƹֿܲĻ¹ٷԡfΪĿܡ㲻ҵģһб䣬Ҿɱ㣬Ȼ¹ٺfѴӦˡfԼԼר֮˵˲ʳ֧£µˣ׼ʳ
޸ɴſƾffѲɢãﲻ㣬ػµ̴ݴֻСףȻһٰʮˡȰ׶ʮʯʮ򡣲ţǧ࣬ʹǧټҰյԸҵ˴ӱĵطļһǧҡ߸ҩ߱ףŮȫ˻ԭ˻ṩ·ѡշ׷׸f
˵ģǳǣյf򿪹˲ֶԼ󣬸˵˵նʷȻҵİˡ
Ѯ̫ڻʵ۵ŮˣϾ£˸רְТʱ룬峯λȨءȻܸӣӳһգǲٴͼ˾Ӫᡣ
ѮõϢݹǲʹǰ
۴ϲּͣԴʺԱǰȥΧۡ
˴һԳ¹ž㵸˸߲ҵĺŵ㿴Ǿ룬ĩ˻צĶĦȺҲʼά콵𣬴ʥΡΡⲻǳ鴤
ϡΪⶫǲԭϱضǣ
û˵ʲô
֪⼸꾰ΪӣÿελǰҪ߶Ǹ¹۵㣬Ѿ׼߶CҲǻʵڽʽճ̣Լϲŷǫţ׼ȫ¹۹Ǯ
ȥ괺˼ݵĹԱǸ֣ˡһǰݹҪ룻ʱǺһ
˾˵˲ƻʵЩƵ˸ǳ˷ִ֮˵ʵ׼̫ڻʵǵһ鷴ԣŲᡣ
ȷʺк󣬾ᣬڳᣬֻǷԸϾ̫ȥݹһҪù룡
뵽ˣɲþ۲Ļŭţ˴컨ڱνʾڣѸ£ң


79 Ӽ
л졣ִﱱʮ󣬵ȫ»콵ϲʱ¶ʮգܵĺϢʺµӣ
ʱ賯˵һϵо£˵ɽнǲ㳼ǰ϶ˣΪʵۣǺϲĸоոּ粢ʱҵвʺ̥ˣϾҪ裡
۴ϲ˳Ϣ̫ͬʳѰֱţҲΧոȾˣվھǰ˵ĸһû£һ֮ܵġ
֪ΧĹŮڻ½ģǰˣķڵ˼
ƽɢȥճâɣϣүܹ
Ը
ʱ֣˴ƽһӤ
źĿŮϲ۴ϲԸ͡
æ̫ź֡۱׵ĵӣ˵ãкˣ˼ڣŰѺӵݸĸףס˴֣ͯˡ
˴ǿ֧һס۵֣Ҳ
˵Ů˴֪ͷм٣ʹǰ̥˵ֲˣ׼ֻ¾ĸϣ̫ߣ͸¶ֻǱСĶѡ
䣬ô˿Ҳ̲סʣ̻ʺˣҲ̲סᡣ
֪ʵۺãʺãǲźãЩǾľ˴ԼҪġ񿴵ɹͬܡ
̫ȰסˣĴ£ʲô
סᣬź˴ǰ˵ããҡ
˴ĬĬ˿ڲۣĺӣ￴óǺӶԼõ
Ȼʵۼˣܿ˯˹ȥ
еţæ̫ҽ˵ʺֻˣûʲô£Ϣһ¾ͺá
ŸˣŶɵ֡
û⣬ӽǴɽδס
ĺܸˣȻϥѾ˶ӣӺȫͬģο˴ʵںܵ⣬뵽زļãֵͬܿ϶񣬾;ԼĶǶһ޶ĺãּͣǲģҲǻʺߵģǰ̫źģ¹ʣҶ֪ʵĸˡ
ʵ̫ˣŶɵֺð죬ֱˣ˴ûѣİѶӽָҴҴӣȺȻٹٶѾ֪ˣҲ۷׷סʱػʵϲõӡ񣬸߸˵˵쿴󣬻عμƼ񱼶ȥһʱ죬ҡû뵽͵˵ӣӦеļס뵱ͻʺ󵽰ƹӣеǩϾ᳸ƽ֮䣬ǶӦˣⶼıӰ
Ⱥ࿴һ֮ۡӣ죻ʵҪ˵룬˭˵ǣ
۸̾ãصˣҪԵȵݣȺǰ̳ͬʱ˼ȵ޺ǳɽҪ£ȥδɵĸ˰ͬСҪʹһʯһƥȺʹһµĹʣȻҲҪ͡
ȫǲ̫ӵļˣҶе㷢㶣֪ʵżû뵽ôżŸճûҹأ
վѣǲеˣ
۴һӣ죡
̾һ䣬ˣ̫Ѿ꣬ٴεõ˵ӣӰ
ᵽ̫ӣҶ˵ˡ
ô˵أʵϲõӣˣȥɣڻ̫ӡⲻû˵
ֻǴһ࿴ţһԲ̫Զ
Ӹ˵ǲԾ۵ĶӳϮλϾĲʺҲ͵£ǱϾ̫ϻʵĶѾΪ̫ӣ׶ҡ
ϣӦ˶շתߵһҹ
ڶûгᣬ裬͵ӡ
˴ѾˣӶ˶ӣﱧȥ
۾˵ӵİţȻֻϴİţ׼̫ӣΪ̫ӡ
˴ˣȻҲϣԼĶ̫ӡʵϣ꣬˺ܶ࣬Ǹе£һǺӱϾ̫С˵е磻̫ǹôȺ״Ӧ
˴뵽ʷϣΪ˲ԼĶΪ̫ӣȻǫĵлӣʱÿЦ־ÿɱתһ룬ٿ飬ʵѵûʲôõĳֵģѳ̫ɣŷŹŮҪˣ򼴱λй˼ûϲ㽨
ȻԼ˶ӣôǸλӣҪˣµģֻǰм价ڲ϶ѡͬıһ˴ĴԿʼת
ȷܹɳǴǰᣬʲô̸ϡЩ˴˺ܶŬһֱΪʷϾ۵ĶӵĻָʹôôɣǰ컹ںҵʦ飬ת۾ûˣοʱۻᣬҲƫƫǼ궼Ͷҽҽ̷Ůӣ᲻º֡Щź󹬹ŮļԻڻºµĽߵ˶ǿɿģΪŮѡŮڻµʱҲСġӵ̫ʷ϶Ļʮ꣬ȻݻߡʷԱТ
ݸˣմֱɴΪֱԽɣǵڴŭɱ丸ϣʱΪ̫䣬ûͯ빬Ϊ¹٣¹Сü䲾
˴ڷ̫ʱ򣬷֣ϲæȻ˽ļִͥڣӲѵΪƸУֳһ̷̫˵顣ʡ͵¡ڵϻλ̫Ϊ̫ӣϴȻ̷ǰ̫ϰ书̫ҲϲʱȥںֳΪֵ̫꣬ûķѧʶԣʱʱɡдʵ۽¡һ죬̫̺ʵۣʵʣдദúõ˭̫شǴڡʵóڵ̫޴ڡ
ڼλӶڹţδαɡãȰԴŭʵۣ޽ֳֺϾٵҲְΪ֪ݡûãĻԹΪһǣؽʵѶǣ磬ŭڣҹûҲ常֪̫͡ϣĽԱϵֳڼʮ꣬Ӣڵǻŵͷţְָ֣л
û뵽Ӹɹȱ£˴Ǹ̾͸˵ˣҳТӣӦܵĶԴ
Ȼϵɵ£ģۻǺܷϣѯ˺Ժʵּ׷ڱ飬׷ҽڣ͡ϣĶѾȥҲȫ׷ְֳʮȥãͬ׷ְͬʱָգ
˴뵽³ѸǾ⺮죬Ѫԯ
֪ʫ뵽ԭ֮飬Ȼ棬ز
˴˴¹ټ٣׼ȥ£ʵѾʮ꣬ȻĲࡣһüˣŻؾߵлʺ䡣
Ѷӽ˴Ƿģôˡ
̫ӱҪ̫ϻʿ϶ԼȺҲû£һ硣
´̫ɵһȥģǸʹɱ֮ͼó±Ľĵ۵״£ҪˮɣȻȺ˳ˮָۣʵԼĶӰɣǳ˵Ρ
˭ɵӣҪеʷεġ
ô죿
˴뵽˵Ӿ硶͵оŵĳڶѾ;ż̫ϻʿ϶Ҳż̫Ѿ꣬ûгھͿһ㡣
˵Ҫ̫ӳȻԣϾ͵øһҪӴôԺ̫ӣġ
˴԰꣺̫ϻʻ̫ͬӳ
ǣᡣ
¶ʮգմϴ֡
۱Ŷӣ¹ūΪ˵ε룬ʺЦǲǳ¹ʮ£ݹϼһͷ¹Ϊʹ˵е볤úٹΪ֮ڡʫݳ񼯹ۣϲ
¹÷¹ѱ¹ָ¹Ϊ룬ľΪ룬ҪҪǣ̫ڻʵ۸϶롣
ֱͳ꣬ݹ룻Ȼؾ˼Ҫûžᵽ뻹¹¹ҲһĶԴ٣֣¹˼ȢзҪŮ¹ƤΪƸԳƷΪٳ谸¹ͬʹࣻ¹ͬǳ޷ͬġ
Ծ˵¹Ҫһ˼λΪг»Ȼ˳͢˼ԸҪָ¹Ϊʧ¹¹𡣶Ҫʾ£´»ǱˣĶӡ
ȣֻ¶˸ͱˣڷ磬ȻҪȵȵʺܳ񣬲̫ĳأʹ˾ϯ
̫ϻûвμֶӵϴ˵ҪϢ
մ֮ǰʽʽʵۺ񲿡ԺղʿȲŷ֣ߣԸҲֹҲסԡ죻顤
ʵۼȻҪΪ̫ӣȻϣƶڣޡ
ֻһ͢ķ͸ӹˡ˵̫ϻϹ˼ӣ̫Ҳżûôš
Ҷ֪ʵӢڻʵ۵ӣͬĸ֣ܳڻûгȻȵȵá


80 ܷ
ϴֻףմӵ¾ƼΪʢ
ʺȻûвμӣ̫̫ϻʡǮʺܹϯˡ
˫Ա൱ԡ
еССʧ䣬Ʊǿ񣬴ȥϲۣһ˵͡
̫̫ϻʵѾܽӲЦݶǮʺǿ˵˼䳡滰ϲۺϲõ֮ġ
۹ЦлǮʺ󣬾˵࣬ʺĸΪ̰׷ĸ壬Ҳȫ٣ʹͽơ֮ġ
ϲ󣬳ߵл䡣
̫ϻ
ｻֻǸ˵˼Լ֪
̫лʵ۴£ܹؾ
ʱ˵£Ĳûʵù
ķúܣҲˣϾ˶ӣʲô¶¡
۾һתƺշ̫һ㣬еǰ˵̫Ѿ˰ɣ
̫˵ǣ۳ţ̫ϻ˵ˣӦóˡ̫ӵסĻ̫ѧ
۱̫ӣЦ⣬۾ϷĿ
̫ϻʶȻ񶨣У
̫ͣϵĿ⣬忴ֶӣֱǿ
ԽԽľܵѾ˵ӣ϶ӽﻮŻ̫ӣô粻˵˵ƫƫʱ̫ӳ飬ǰᵽϹϽǣɲһоڲˣʱһְ취öأұ֤Ϸøɸɾ
һóѣ
ˣ̫ϻᶨطԣ̫ףӺ벻ĸ
ۻȰ˵̫ѾˣӦýѧˡҲڵĹ
̫ϻʻǲӦҵĶһ̣㲻زġ
Ȼ˵ҿ治˹
ЦǺǵȰ˵̫ӴˣӦýѧ
̫ϻʻǲӦС˵ɡ
Ⱥĺףʵһǹ˿׼̫ϻأϧ̫ϻʻˣҪǲģֱ˵ýٵϹź򲻾ˣ
̫Ҳˣ˵Ȼڹ̫ӽѧɣҪ᲻ãýȥϹС
̫ϻϴӦˡ
۵ȴסˣǰʯͷԼĽ
ôܾվ˳̫ӳ飬ͳģʲôطʲôˣʲô顣չ̫ӳ󣬾ӦĻҪǸĵϹ˽ۣ
һ˵Ϊ׵ȺҲ׷׸͡
ǫû˵
Ǿͱ˵ˣ̫ϻһ̫С뿪ĸȹǿ׳ˣ˵ɡ
Ǿ˵ɡ
ۻع˴˵𣬽ͣ׼ȥ飬ϣҪ˰š
˴һͻʼսˡܰﾰֹ̫ӳѾǺܴĽˣҪ֪ʷǰõŵϢû͢档
֪Ϊжӣʵڶ̫ϻʣϣһλ
֮
Ҫ
۸߸˵ȥϳˣ˴۾ڻص𡪡﷢ָȪƣϺ룬ľƳϼ̩ɽȵȵȵȡ
үĺæ
ϲһ󲨷ֺϱܵʹͣȥûʲôϵҲܵʹ͡
͵ĺ׿ʵ۸ˣ̳оλ
ֶˣΪ˽ǡʮһ꣬ɽŹλʮ꣬ϻ磬͵ڷȥ׷ⶫ䣬ܵߡ
ӡΪǰ£ϣ;ȥ֪ͬ忪ھС֮ɣ֮褣ţûܼ̳оλͳ䣬̳֮оλ͢ʮ֮û˼̳Ϊɣλ⡣
ҲǼ̳̫ʵʡһһ硣
ڻʵ۸ˣҸܵľ֮õӵΪ׵Ķƣ׼Ϯ͵õϮʸϮŹ
ˣۻگ󿪹ҡ֮Ϯ⣺̫ߣƽ¡մ»å޲̣գһ٣롣
̫濪28λ31λ12λӾ11λо23λ׷ڴϴбģλõ٣׷⿪ƽ䣻κ׷ɽܹ׷侸׷˳Ź׷ⶫ䡣
ֲʣ⣬ֱԶˡ鸽̫Ϊǰ棬ս˵Уܽʮڣ£гƳʮ򣬹ƽ¾£̫ٱ꣬ԭУʮ̫ɥչ£׷Ƴ¾Զͬ˾̫ة࣬׷⿪ƽֺ䣬̫
ӣӳïΪ֣»ǧʯιʤɹԼڹݣȥûжӡʱֳ̫ѵõ飬ĵܵܳķ⿪̫̫ĩԿʦٰŮΪ̫ܲϧӶ硣
ҵҲһǣ˿̫ڵ⣬˲ָܻλĶӼ棬ԪǨٰʱ꣬ǰЩҲȥˣ¶ӳΪԶ
Ȼиŧ¡ԼǾ˼Сˣ̫ʮʱĸײܹȥշתҾ֮Уα֮ڳݼ˾Ԫ谡Ԫ谼ңʮϲ㽫ΪӣԼ졣ʮʱ˵׾֧ԮݣսΪ֮ס»㽭ʡƽ£ʮ꣬Ҳţ׷侸̫Фڹλε
¡С־Žһʵʵ˧磻ȻУӢģǲݰ֮ʱ¡Ϊ󽫾ʳ͢馣Ⱥ֣ӡ׹ӱܣɥʦʮ¹תձְٻءƽϾʱ¡ӭУʹϾʧء̫ڿܾݰĴ󹦳Ƿ̫̫ʦ͹ѫţ»Ⱥ֮סڶ⵽ɹԼȦʳʮգȴʼδĩȥ
ľȻҲûûعľλҪ֪¡֦ܵΪͼı죬˽23ֱ꣬ͳʮŷų¡ܷΪٻѾǲеҡ
ԭѵ£ֲգݺˡ࣬ˡ12Ԫ˴Ͷ̫棬ιܾܹܣ̫Ϊ˼ܣ¼汸ξƸߣһʱԶܱ࣬Ԫӣнެ˹»ʮ겡ٴ׷Ϊֺ˳
ӵϮķϸƽȪɽܣٳйƳŮǣﱻɱӵڽָ£ھŮΪ옾Ԫ֮裬Լţ̫Ծ옾бܲҡ
ô˵ǻﱻɱûˡûжӣ˵ܵܵĶӵԴҲȥˣĶӵ轵ϮԶ
һλǹͬõ͵ǳⲮĺˡ
Ҫֲ£硣ͨʷȾγ֮ѧʱ˱֮ʮ̫꣬奵Ƹʱʮ˲ߣܳš°ΣɫѣܷƻĪܲ⡣Ⲯ»220ʯ꣬͹顣躼Ω壬ڲԹѰԾɺΪةΩӹڦ»뾩лҹ飬Ƿ߼Ωӹҽ̽ӡ꣬ǲʹ飬һ¶䡣
ӡСʮڿةԼʷΪ̫泣֮ΪΩӹв龮
Zͨѧˣ̫ÿ٭ZͬءҶӲˡֱ̫ԣ°Ӳһ֡ˡ
̫ڿǵĹͣû׷ˣⲮľλͣϮ
ֱ̩꣬»Ϯ徭ʿʱ»11꣬δãʽ»ΪⲮϮ
ͬʱگ¸ؽ©԰©԰ǹĴأʬǼƶߣɹټҴᣬʹ©Ϊ©԰ʼԪ䡣ڣʷ˳꣬ؽ©԰
͢⣬ĺǣܸоʵ۱Ʋסϲá


81 Ҳȴλ
μӵ¾ƣһѵҪʯ豿һºӣԱܾڣͨ˺ӣúϵļġ
ʮ³һ𾪳Ұ£ձ볯壬Ӿƻָǰڵ𣬱Ź˾볯ִ͢ʹʵҲ£ʱ빱ȶǧˣʳƾ䴫
ʵ̫ڶӣƽԥ˵Ļɫձʹ壬Ӷˣָڵ֮֔Ѳ㶫ɽһҲ˵צʹƻԼس֮
ִʹͨ˵ȡ
ʷϾۿʧԶ֮ģʱ˳⣬Я˽ʮ񲿹Աԣ䣬ʹЯ˽㰴ʱ۸Ǯ֧Ϊ࣬ȴѴԾƣǮʮһǧ֮Ӧֵǧ߰棬ʹáگǮһΪ٣گһǧƥձʹȥ
βͬ
˵ӣȻйĶˣܶʱ򲻼裬ʹģ˳㶺ӡ
Ҳ⣬ʱԥ裬ȻǲȻŭϢˣԱе˴ûôˣΪں³ںµСۺ죬Сûκһ˿һĺøУ޲ȫ˲Ÿġ
ʱ˵ףձʹ߾ȻӾƻŹ͢٣һѳ͢ʹԺгĶѧˣ͢ʹǣɲǡ
ۻе㲻ģľ֮䣬ΪûдӦݵġ
ȫһ¡ݺͳ͢ҪضԴձҹһ´ˮ㴦ѵɱɣһСȻɱ쳯쳯ѵκβ
˴²ۣСôˣڿɲ1131꣡
üͷֻİܵӰ졣
˴ܼᶨ£ϵαʥϹģɷҪǲɲסӰϵûΪʥϿˣԼˣֻҪʹߵݣͿ쳯ɱˡ
۵ɫˡ
˴˵οЩˣǲʹ߻˵ʹߣҲӦþձܺʹ쳯ܡ
ۿ˴ֻ޻Դϴ˲֪ٴΡǸսʱð·ÿʹ͸սȭͷ
ˣڶϳּ׽永ձצʹߣմɣɱ˳͢ٵģһ٣ͬʱ·ߵȸҪһΥˡӴ˾
ȻնʹȻѾɱˣ쳯ϹҲø˵½ȥ죬ŵ⽻ңһƷԱʹСˡ
ƷּʹۻҪһֵ飺ˮ
ƺɳһξ꣬һֱãѾڣˡ
ʷһǫƼ꣬Ǹ
Ϊ꽨Ǩ쫞󻵣δýɥ֮࣬תи󳼳ѭͨǫǫΪھǰԺƼιӼơ
˵ĵ˵ǸǨ쫞𣿴ιְּ֮񲻰ܻ쫞ڳѭȰ˵£ָΪꡣ
̩꣬Ϊ͵¡ǫ֪ˮȷȷʵвܣƼûаϵͬΪݶʷκӴơ
껳ŶδˣܳȴߵľͷͬʱگءѲٶũɣ
ܳʮᡷа˺ͿٵĽɫȴʷϽܳμҡѧңΡ˺֮׳ȻǻΪȻ󼢣ӡ˼ѣ֮ʮ󣬳°س;У·ϣ̸ƽ粮¸ܳп֪֮˹ˡ
֣Ͻӣ˴׼ۣٴͷһĹŮ
Ϊģ̫ϻҲãûڣκ˳¾͸㶨ˡ
ЩҶ֪ʺֻҪͻͷŹŮҶŻʺͶָ
˶ӵ˴ˣ־Ҳˣֻ̫ϻʳڻ᲻սһ桢᲻һϵı磬ɹܲˡǻʺ󣬲ʥĸ
νǬĴ󱯾̫ӣΪǶпǧŵĸףԼҲ㹻ɫӦõʵȴΪԭʧ֮𣿷տɻ̫أ
Ҫ˵磬ǿɶȥĵ۵ĵճ£ʵӣƫƫи̵裬иԵĿŵӰ۵ܵ㣬ˣ˭ϧţ쾵еʱᵽʱ޴ˡƸԨĵճɣܵɱ˭廳ûУ̫ڵٹ£˭ǵûи̫ӡĲǹ޵ʷǸ䴫С˵Ͳ˵Ǹҷͨ鷸ˡΪɶǧ·ڳ̼ɺʥëȺڴӦ
ڣѵǸɥʦĴ·ǿ㳯˻ͳӵӦȺڴӦ
ûЪʮʮ壬Ҳǲʹֻ֪͢ԼλƣԪѵλ񡢴񱦡˳ǲʹͺãҹ̫ƽҲԴ˵ؽԪΪԪʥɺԪϣõĳϡҲ׼λǰϦʱƤʯȣ͢ȡϴ֯ƥƺʶ·Ԫʵ֮ΪƵʱ֮á
۴ŭ
Ѩ̫Ϊ׷ɱƹĹԪ̫ӣ»ûаʱʴ18Ϊõôϧ޹̫ڶαδ봫ûйϵҲȾȻö֮дŸʵۣ˴ҪǻΪԪʵۣ۵ȻǾܲϡ
ȺҲȺ鼤ߣڹԪǿбô죿
˴ʹ߻ȥҪּǫˣҲţǲʹдӴͬߣдߣƣھʦɲϡѡѵٹǲгߣϤȱ˴ãسȫ޶ƣͬɶݡƽɽ硢ʯȴܱع٣һϱ߱
û죬ɽʷ£ƣ¾˳䡣ÿʥڣ粣͢Է̰ߣƳұ¸ĺգһͣգı֮;Ϊ˵Ĳ˼䣬ʵС
ɽֵҪȼã˰Ҫ⣻йı߾Ҫʹ͡
ʮʮգگɹ֮ϰףҲΪݿɺ
˴ǮʺĲɵӡͬʱְĹŮۡ
û֪̩꣬Ԫ1283꣬ʵʷϾشһꡣʿ̹˹۹ݣ۹ŷͽոȫӢսĽ


82 ̩꣨꣬1454꣩
ʷĳֹǰ˾̩ꡣ
ڶһİź˸ֻ۸ʺ˸ѫس̫඼ʵ۴͸ۺǸ˵ĴӦˣȥ꿪ʼﶼ֣ҵˣѾ䣬Ÿˡ
ü͵˴̸£˴һЦû뵽һ仰ѴʱеķǰꡣҲãȷʵҪγԼķ̫ϻʵӰ졣
̫ϻʺ;һ𵽷ȵݺ󣬽̫󣬵ܳأֻǴҶó۲ˣ̫ϻͬ˲ȥ
˻ʵ̫ۡϻʣҪػ̫ӣô̻Ҫߵġ
ոսӵƽ粮¸ĸ棬ֽӵѲɽʷ衵裺ƺǳǣͬһɫ
˵ǴļףٹҲΪǻУ̫ƽ֮Ҳ͢к
Ȼزȥ˸߲ңֻǵȻķ裬˵żȻغء
ϹǱ߻һλأʱͱˣ˰ˡ
Ͻأ񣬾Ҳ΢˿裬͵źӣѵõ֣֮Ҳÿܵʱ⡣ȻﱧţѾ꣬ǻͣҲ꣬ȥģЦģľҲֺǺǵġ
СգԵĳ˳üĸףǶԶ֮ˣźӣڡ
Ǽҡ
˴ﺰ¹ūǣߴƬĴͷ𣬾ҲǸԼѧģеźûֻⳡ¼̩ʵ۾ԿԸ̷۴ԡ
˴żʥϢӦ¶մԱ㿪֦ɢҶ
˵⻰ʱеɬ
۱ϾǻʵۣôҲܶһˡ⼸ƵƵУʵûҪԡ»ʺôѹֵľˣĵۻǱ£޵̬ˡҲǸԼһ档
ȥ빬̫ϻЩȥµ££ʮϡ岻ģҲûʲôδкȥģϸ׼Ƽۡ
ֻǰʵ̫æû飬ʱˡ
˴֪ԼǲƤֻ֪ͣڶӣȷе˵ӣ;۵δͶա
ϾڼлλҪ̳С
Ҫ̳Уܼ̳Уס
ôʵ
еϧȥɫһƣѩΪǣɽüˮۡ浱ɫ֡ʱĽе㼵ʡֻû뵽ǹһ۾ͱ̫ϻʿˡеû£ȻʱѡŮ
ȥױΪ̫ϻⶨķš˵Դ빬ԺϹЩǣͳջƻˡ
˴еֻ̾Цļ˿ޡ
ֻͻȻʷϣʮֳ谮һλӣ˻ʹҲƣɣǱӢȥѳˡ
ʱ
˴飬۵ûô⣬ֻתͷϵ̫ӣٵˡ
˴ϽסĻڻʱ
һЦǶᣬеʱ䣬ز֮ʱĵģԺʥˣ˸ϲĶӣѾ̫ӣô᲻ἱҪϵ
˴˵˸ɵ
ǻԵݣӺ󹬳ֿʼΪղȡʿ͡
ϱ¡گ޶ֵ̩ԣ񲿷У٩Ϊɣگ顣ڹƸ͢ͳԡ
񲿵ŷ֣ϡоϾӦ켰㽭㡢㶫ȣ˳졢ɽϡɽоĴϡݼ®ݶ졢ݡӴΪ
Ϊ˰񣬰ոݡ漴ƽԥѧʿԨɽϱ־
³һϾ̫ͬʱҲȣͺ֮⡣
̫ǧڣۺ̫ϻʸЯҾǰأֻ̫ϻϣΪͽ𱦵Ҫ󣬾۵ǳ˳飬ͬˡһ̫ϻߵӣȷʵòڣתƾˣֻǱϾ˴˿һۣҲͰתȥˡ
ûãƹ̩ǲʹ೤ֹްֲֶ־³ո⣬˾ԭͶɽӡF޴棬񱾹ƳȨ£
ֱ飬˾֮ʹ粢ҵ
ã̫̫滧ȥ嫣ɽˡʮʿʷϣڳﻮԴ¶౩ŭ̲ʱִϣλʱֵñҲȱĲȡİ취֤
ȥգDʱگʡֱԣѭԳʮˣʣǫ£йӪģϤԡ
Թģܴʮо٣˶Ҳر࣬ǫֱѭߘbģԼ飬Ժͨ˾䡢ղ¸Ժĸˡ
³һǲټͬʱڷеԡգΣ״Ԫͣߡ̽_׵һ𿣣׵һңգ޺ֽʿ硣
ʱ˴Ȳ̳ľȲ񡣻ع£һ𶺺ӵʱ򣬾˳˴²½ʿ𿣳ʵ̫󣬱׼ѡ״Ԫģһò˸ڶףǵһġ
˴˵һʶģ⻰ʱɵˡҲУ
ȻС
˴֪˶òҪȺӵöࡣΪ¼ȡ˼ңͷţȫҪŴǺġĵʱ޾ǳʧȥ״ԪΪóһԵҲʲôֵ¡׷ҲǸòЭԱȡˣʧ֮裻òȡˣʧ֮ĵʡʥˣοˣòֲãͬ״Ԫ̫࣬Ҳʧȥ״Ԫֹºܶࡣ
⻹صģڵĴΪڽԷԱҰ˺ֱ࣬ӱųڼ̳֮УͬƵĻ̫ڵĵճǬΪ㣬ϵ谮ܵܣʧ⣬˲·
˴ͷ̾˿Ȩԡ
ʷ֪ʶ൱ޣ𿣣ӡġΪ¡ᵽһʣֱ׫ʵ¼ʱ͵ѻӸһԺˣıʺãȻ޷޸ģԤԺһܳɴ
Ԥûдͣ͢ʱڵ׸ѸѹģиĶһӣ塷ƪʵߡסٽɡ֮ۻ롢⾳֮ζ֮䣬ֱسղȻͲŮƶİ鱯磬Ҳʱڵ˳겻ѡ
صˣ𿣣ȻֻһʣʵϣĲѧ侭ι֮͢£˵ǳԽʱĴڡ̵㡶¡©ļˣס˳Ҳ˳ְٶ֮󣬲֪Ǻεȵţƣι˼·ẓֹ́˵˳ʱˡ
Ĵ;ȻΪߵȥˣֱ۲ʶ񰡣
Fɽˣʮ壬òšŹ㲩ϤҵʣԾԸͶƷֵĹ۵㣬׫дѧ岹ТѧʷΪһĳ֮ڡ˼ҡʷѧҡμҡѧҺѧҡ
ǴѶ˴Ҳ˵ġ½ʿ״Ԫϱлڹְѡ˺Ժʿгͷ֮յġ
཭աȸѩ񶳶ʹ࣬һؾһǧ˰ˣȸһ߰˿ȫߣиӲᣬ޲ߣʳɢӴܣڲָ飬á
ۺ꣬ѧʿԨ񻴱ĸܡ
ܶҸʷǲʹ౨ˮնɱһǧ༶׷۴ϲ۹͡
ΪԺݶʷִʱ£ᵽʯҪռ
ûʲô˵ģʺļοʯˣΪʯĴ󽫣۲ûôֻּһµٺ»ͬʱּϽռ
ʯݺݵصһִϣִҲηĵ
µһ죬˾޴ĺϢִ˼Ѿ·ˡ
۴ϲΪƽ´ο˾˼η˼ң͢ʮ䷢ĴսʹƣգԱɹݵķ顣Ը군ˣ
һƬϲ̫ϻ¶һɬЦݡ
³һۼ̫ʱ򣬷ʳѾԤˣҲû£ƲϢּΪϺͲֻɽȵأȥ񴺣һֱƫ䣬ˣûⶳǲ̫ǰȥףɸߘbϾףطȥ궬ѩѮԼʳϾֱ֣ٷǧң򣬵׼ѸٷǣղպȺԲߡ
˴ں󹬱ӣ룬Ǵ˵еСʱ𣿡ůУҲⰡ
ô£Ķ磬ҶеƲֵģ̫Ϊ˵Ǻܸˣĳء
龯ءǰ೤ʷΰ˾ɣΰƽǾܼ⣬ŰСˣϣ˽֮¡
زˣۺܲˣҪʹǰǣͣѭ
˵һ۸ʷֻҪֵ̫󣬳͢ҲͲ֪ƫƫǸ׼ѶֵĹ¡ΰֻѭ浸صΪֱɣؽѺ;ʦȫҲниӣΪûбУ㵽ѲʹԹ飬ʷת£ʹ˵õͷšַĸԩ׳ԩѩ
˴۸̾ССͣȻТУʵѵãֱ鴤ɽǡ߰һ̿ϵˡ


83 ϳѳ
³õϢȪȥʮꡣ
׷һƷּᣬǲټ롣
Ȫǻʺ˴Ĵ˾ˡ
˴游ܳҲǸ̫ھҵģͨˣûʲôͣʮȥʮ꣬ϮǧһŮŮҲ˴ĸף̩Ԫ׷̰ˣˣɷְλӰ졣磬ܵܡ
ܳĳȪǸǳֵˣҲǴͳϵĺô硣ĸţȥʱʮ꣬ĵܵʮ꣬Сܵܣһ꣬һһ꣬иã⻹иµС裬ܵܵĸҲ
Լûɻ飬һȺֵֵܵ裬֪Ҳ˶ʮŽ飬ȢĻǷǳͨʿ֮ŮӺ͵£ĸŮŮݡŮݣ˴൱ûļ޸ͨˣ¡
˴˵Ȫ£Ǹ̾лJǰһ죬JܼҶӣӽѧھ̩Ԫݵʱ򣬻ƸȪΪƷ£ͬʱ¡Ʒٻ
ܳĴӦƷָ¡һӶŮԼܶ飬̩ţϧþ徣ŮݺǸϺʱ򣬻ݱɹ´٥ýʳ¯ĻԶ
ʤĶ־Ű꣬Ҳ飬ȥ˳츮ѧ
ԭţûжӡ
ܳʤƷǧȥһһŮŮݣٻճ奣־ʱŰ꣬˴һӴ˷ܶ顣
ܳᶣƷǧԭţֻ˸ŮݣΪŮ˻ʺ۷Ȣǲ誵ãɡ
Ȫʵˣûʲôֻͣس縸Ľ̻壬չ˵ܵãҲ˵õ˲֮ʱһۿУȢȪӦ˵ܼ⵹ǷȱġҸһһٶĶأȻƽʱҲûٸɳÿҪ飬Ҳˡ
Ȫ˵ҵӦŻ£Ȱ˵ֳͬˡǼôصĵӶѹڸϣ̫ˣ˷ֵȻҲϣûŮ黳ʫȥ
ֻǽ֮󣬲⡣ɷʾͷȥ黨ǲݵʱûУ˯ѾͷС˳£ԭҾƶò˸Ůã粻һ˸ӣˡ
Խ˴ȪʵûʲôӡȻҲͲ֪һ£ֻǵʱųҵãȪΪģͱǰ˵˵ģᵽĸΪַǣ޵£ߵ磬ˣĿˡ߶˵ĲôУ˴ףҸ˼
Ȫȥ൱¡أҰЩĿͷƶһֻƶϵܼԻʺ˼ҵõ⣬ʵѰĶ䡣
³²ȥԭ̨֮ŽͶڶ¡³šͳУ²ľűҲȰɵ¡˷Įȴй̫ϻޣһŻگ»ȥ˳ĶҲϮơ
̫ϻʺ˸УϹҲһء
ֻǾûĸܣ˴ǧڣʹæȥȥˡѩ࣬ǴǺˮģøϽž֡
ֻǹе㲻հUȥʮļѳڣ˳
Ȼ˵ˣ˭֪ԸģǱȵģ⻹ýȢңοһң
Ÿ̫ϻǰܹ˵ɫ˴ʵе𣺷ϳѳǶô˵һ£ɾΪԼһ˽ģȻûеõʩС
ʵѾǾ̩ʱһѳڵ¡ھ̩ԪʮգȥϺ͹˫˫Ծֺš
⣬̩ʮ£ƽȥ檸Ծѳڣ׷ˡ
ֻǵʱ˴ææ⣬ûй˼Щ
ˡ
˴ûᣬΪ¡
ûеҲûţΪԼ
ֻܰοԼơ
˵ƣʵҲǲԸı䡣
˴һξãԼʱܻ̫ϻʡ
٣̫ϻǷϳѳġ
ܲȥ룬֮ԽԽˣȻʷѾ˸䣬ʵûбҪ˶һҪҲҪӣ˵ĵλѾȹˣҪַʽžС
³Ǿ۶ʮٵ˴ͺ;ϣϳѳƶȣȻû뵽£ʱüͷ
˴֮飬֮£˺ֻܶ꣬ǿȵһֱУԲ£ֻ˽֮ġǰЩʱһ׹ʣҴ͢Ѷ꣬¶ƫԦϱŮ졣˵ν֮īν֮ɱν֮죬ɱ˺ʵ컯֮͡ʵΪ֮飬ʢˡο͢ԪˡٷϴˣҪʩ˿ڣջָ
۰§ޣʤࡣ£վͺȺ
գ۹ȻڳȺȻû뵽£һʺ飬̲ס̾׷޳ɣ͵̲סʹ飬̻ʵʥʺ͵¡
ʥڵ죬ǲټȣ׵ȵףȻ̫漴ܳأϳѳگ飬Խ𣬵ңϽѳᣬΥɱ۴
Ⱥꡣ
һߵ̫ϻҲѵչ޻ʵ
硣
һƬǱϲȸ߼л
û죬ܱ˼ʦʢ׷ʽ󣬽˼նʾڡ
رĻ׶Ϊ⸸ӣ˶̣˶ˣ㿳ͷʾڣԺ̫ƽӿԹˡ
۵˴ﵽһµĸ߶ȣʺ˴ȻҲܵ˳ҰµĹ㷺ܶʺʺ
ؾۺ²ĺ˴̸£˴һɬЦ֪ĽᣬĲţʵȾ١
ڣվ˽Ÿ
δķꡣ


84 ̩
ڳУϾ԰˰ϤɳգΪ㣬˱ջȥгףȥ԰߲ˣԱ˰
г¼ԣΪصأ˵Ǹ֮ʱ֮ʹͨУѾӡ
Ǿگ߹ɳ
ֺرأ͢ȻҲرࡣˮ֣Ѳٸʦ£աɡΡʯ
Ǽ⸳˰Уüǿʩ裬ǰľûϾʮųԫ¥ʱûǮޣˮբˮ֮Ĳӡ
Ȼһϵȥζų͢ǮӳԽ
˴ž۳üչӣʵۣĿİϡźȹغսԵᣬЩͺܼˡ
ʺڷŵȻǶĴǰ¯иճ̥ͭ˿šⶫںиΪ֣̩Ȼǳ峯幬촦
˴ʵôŮã¯Ҳ纺Ĳɽ¯̩ķʵҲĲˣⶫܹʷϴܸ֪ȻĶ̩֮͵ۻ롢ɫׯأԲʵϸ幤̻Ի͡ƽĸܣȻӵķ˿οǻʼõĶ϶вٸ̾޼֡ī͸Ȥ
˴͸˵ˡһרŹ˿ţ䷷ܾⶫǻʼרõģôܹأ
ǼУΪⶫֻС޺͹Ƿо죬ŴƳġ
˴Ȼ֪ӲӣҲ൱ߵ衣ϲ¯ּ߹һͭɹ͢͹ջʸڲصĲҤҤҤҤҤҤĿʽͲͼ¼ͼʷƺͼ¯
Ҫ̣ͭͱԵ伮ҤУѡö󡢿ƴŵƣ֮ͼٳʸ˵ͼԴ͵ʵĳɸѡȷʵƷĿ׼
棬¯ͭ辫顣һ飬һЩԭֻʣһ롣
ڵּĴҪʮΣȹǹʦѡ˽ȼʮֹؽͭһ𾭹ʮεľ
Ŭ꣬Ʒͭ¯ɹ
ͭ3000¯ԺҲûгƷڼ¯쳣䣬Ϊϲ󲿷ֳڹ͢ҲһСʹͻ׹ݡԺյĽʢ
¯ǹƷеƷɹ˺ͭ¯ȺӣȻðҲͲ١¯ֹͣ󣬲˾֮µĹԱټԭ¯¯ͼֽ͹ճз졣ЩķƷƷȨרҲ޷
ΪСڹ⣬ܼ׵Ļ٣Ľ֮ʢйظ׵һУһ̽丸ȥס˶֣ݪŪݣҲ࣬ϤоȻʱֻϲãûʵЩ˻ʵۣսʱָЩȤ顣Ϊѵûͻƣɫ辶ͼʤټƣǰ̽µͻơ
˴סҪߵľۣǰٻʼ֮һĳ䣬˲ʶƽ𻹲ͭӼʮʯģʯ֮棬ǵ֮֮ǵΣǱ֮Ұȥһ룬Ϊĥʯ֮䱻ãֻȥʯעĻƽ𣬱㽫ǶҰϹƼжϡ䱦ֺʯһ˵ʯġʯͷסգס𣬽ס紵ɹ
һ̣뵽ĩĺƽ٣뵽Բ԰뵽¬ţ뵽˹Ǩ
ʱлǰ࣬Ѱռҡ̫ƽʢʼҵĶǻͭʤƽ𣻶ǻƽ𣬿»ͭȻˣʥϺαؽࣿ
ڰǰ˺ܾã˵޺ٶ
գ۹Ȼټس¡Ⱥ˰죬ƺá׿ʼ֮óҵ˵ⶫ൱ӣ۳ɱҲܸߣȷʵ̳ʱֵķ
̥ͭ˿ֳǶţһͭʵ̥ϣıͭ˿ɸֻƺϣȻѷʵɫڻƶɵĴ
˵ŲӦڲƷԼ13ĩ롣̩Ʒɫʣ˿ƷḻΪ̩۷塣
ıȻҲ鷳Ҫ100裬Ϊ̥˿ĥ⡢̡̽
ͬںֵľ̩ƿ֮ƷڹŴ̩൱ġڻʹǻʹҪ裬֮ϽǽǱӼӺú԰Ƶȣ̩ǶĴڡǬ¡ʮϦҹֻǬ¡Ĳ;Ǿ̩ȫôɼ̩λ
ˣҲͲֺ۲Ը˹˱Լоģ䵽˻ͭֱ̣ˣ
ôЩ꣬˴Ȼ֪Ľ׼ᣬʲôǷֵȼģֻúûбҪ㲻ͷĹŶҲЩˣ糯͢һȷӲ룡
룬ʥϵǾ̩⹤ֶɫΪ̩ԸӴ˾١̩񰲡
۴ϲ̩֣ͽо̩
ƽ̩гļƻûʵ֣ٴκȺǻΪɣֻʱãʹѫس
˴ȫΣʵֶǣʱûôע⣬һǻʼҹĶׯʶĿ죬һּ˵䡪ҪҪӴȡЩϱĺܲң˴Ҳ̫ڲ̣ԼʺڼǾˡ
ѽڣ˴̫ȫ׵ľ̩ΣǮʺܹһףͷ˺Ҳֱʹ͡Ȼ࣬ϡΪʤ棬ˣܿ쾰̩־ͽпˣҶܵõۺʹΪ٣ûõľֻ̾ˡ
Ϊϳѳᣬϲ󣬽ϯ֡
ϣ˴ע⵽̷˾ֵиŮӣһʣϧ
˴뵽ʷĵþ۳谮Щڡ
ע⵽Ĳɣʲô
˴Ц㿴ѾͷƯ
ɨһۣЦ𣿲ĳˡ
˴Ц
ۿŸˣԼҲܸˡ
˴״˵ҿѾͷͦ˳۵ģڽ̷˾ϧˣȥɡ
ΪķŸˣϧҲͺ˳ۣѾͷܵûʺۣĸļȥɡ
ϳǡ
ϧȻû뵽ĺ£Ͻߵлۺ䡣
ſѾͷǸɫˣһתͷһ³࣬Цн࣬Ѿͷȥźɡ
ۿеоڣԷʷϾ̩£ΪΪʺΪ̫ӱʢŭľ۴˰ڹѺ񵹲ˡֱֻɣᵽҪ̫ӳ˲ƣþۺܲˬ죬˴׽Ū
һ֪ô£Ͻƴǣ˵ޣʥơ
˴û꣬ͽסͷʥʹͣлͱǡ
ڻе£ĥζˣʺǲôƯŮڹȷе˵ڻʵƤӵ¡
ϽȰлʥϷ̫ʹ͹ŮĹ£ȥǧżѻͱƴˣ¸Դ׵
ϡͿл˶ֱ߳ţŵͤͤŮӣеͷԡͬһŮ˵fڣfȥ°ļã˵һָ˴ߵĴŮ͸
һЦŶ˴Ҫˡ
˴ҲЦҺѾͷǿɶʥոء
۴Ц
fе£ѾŮӳлˣҲֻøſͷ


85 Ҳ֮
ʮʮգ͢õȷϢݿɺҲȱ֪Ժɱ
ҲΪɺǿ潾Ͼɫ
֪Ժ뵱̫ʦҲ˵˴£ϣԾ´ͳ
ҲȲݻޡ
ҲؼɰݣɱĲʤԼٰӣɱӡݴ󾪣թأٻ䳤Ӻϻ
Ҳͬ;ɱݳӡ
ȻŭöߣԼںȴ䲿ҲȣѪϣѲѪϣأѪϡûѪӡ
ҲԶԣԼսս˶ľ顣
Ҳаݾɲˣ꣬ҲȴӲɡʱ˹ͬУ彣ɱҲȣɱյȡ
ű䣬ǧõҲѶڶȥ䲿ɱͬ
µĵˣ¶ص˿ּ߽ǿأҲȺȻҪ̫ϻһͬء
ϯ䣬˵Ҳ¶飬ݣӯȡֳҲһпˡ
̫ϻʺܲˣΪҲ˲ˣΪˣǻ˵ģƺݣ˺ܴίȻҲʵԱܳϣ̫Ϊʵ۵ϡ
ǣ뵽۾ߵһʣǰʾ
˴ڹոĺţͼ壬귢׷ɥ¡ߣ䳼ʳı֮£ƥ֮֮ɡ
ʹļ׵ɣͲдǧˣ
ǿ벻̣
ˣĿžۣҲȻ泯͢ң룬Ҳʲôˡ

̫ϻʾƱһ廳ӣľ
ҲȲǻˣ˭ǻˣܾص顢޺šǣڿеǫʯࡢ㣿ӳŸ¡ӵȣ
û㣬սʤΪ˼Ҫؽص
ǫ˱۾ʵڲ̫ϻۡ
ⳡķ֮󣬾ҲٺϸŸʷѲ㽭ר˾
ϾǶˣʹ˴ͳ̫ϻʵٽڣȺž۴æϹ磬͸ԻŰˣڵܶ࣬Ϊ˾ּ֣һ֧ٺաɡ֯ɰ죬ܡ㽭˰
ʮһµһ죬ݶʷɳκߣˮšˮӡ˺ӡ
䶨Ϊ߷;ѣÿʯʹ˺ӵҪ͹ԡ˺ӿɷΪ֣֮䣬ԱӦʵȺΪ幹ɽ˺ӣ֮䣬ΪˣԻƺΪ˵֮ĻͨӹʵУ֮˺ӣԻƺӼ˺֮ƺӾ̶һӲһֱʼա
ͳʮ꣬ƺӾڣ˼֮һ˺Ӻӵɳһ͢Ⱥǲʯ象͡ʷӻǰ꣬ûгɹ̩꣬ǰɽκӡκʧܣ֮ǰصѰߡ䵽ˮƣѰˮԴκʱֵ£ˮǣڶͣһûˮκӶ顣ΪǳҾɣڶֻ֪Ϊȴ֪ﶬٴξڣͽ棬۴ԡ
ԽáˮߣѭӣȵˮƣκӼƻҲġɳκ衷
ΪƺӺԥ滵ˮƼףԥ裬ˮƸͣɳ֮νߣҪ壬ڴ˾ڣáˮ뺣֮·ȥˮ֮й̱磬ԣ˶衣ͻȻ֮١볯͢ˮˮƽڣֹͨ
ʷϵλƾ飬ȡΪķ룬˺ˮբ֮ȡˮʵף߳ˮߵİ취ˮˮȱ֤˺ͨҪˮλҲˮ֮
ֺӣҲǽ赼֮ϵġƺ֮ƴ󣬹ʺ˺֮СʺǬǳмӵˮìܣȡֻƺˮ˺ӵİ취ڻƺӵˮƽϺĵضΣ赼˺ӡͬʱδ½ˮ½ĺˮ˺ӣͨԴբˮբˮƺˮƴΣΪ⣬껹ڷֺӻߣˮ̵̷
ƺӲҪúⲿڲ˺Ҳݺӡ˺ڲɳ˺ӺӵߣӶȡˮѣˮף˳κӲԡ˺ӡڴ˺ӱһ˺ˮ
κ߲衢ٵķӡɳں迣˺ڲࡣУκӷҪһȽ˻ƺ⣬Ҳ˺ˮ谭˵⡣
ۺĶ裬ȺۣͬȫȨ֯


86 
ʮ³ǫһ۸Ͻ̫ҽǰȥΣگżӤؼΪȻίУϦɻޣٻҽӣȸ׽ʮΪҩѣưס壬ސ֮⡣
̫ҽģĸڻ£ھ̡
ǫ׼빬ߵл䣬סʥżȾ纮ԲڴڼҰľˣ빬лɡ
˵Ķ⣬ǫ֪ͷһ¡
ȷʵ飬żȾ纮ɽΪǫմȾ¡
Ѳԥ18Ѿʹǫͳɼδ˥ľ֮ĹȲͣʹ㲣֮Լַչˣػ̵ÿ춼Ѱ꣬ϳڴ̫ҽǰ̽ӣȻǫ˲Ȼ򵥣ڻۣ˵ֻһӡһͣҩʳ֮Ʊ
Ϊ֮Ȼ̫ҽ˵Ĳȣɣ̵УϡܻаܽʼӴƵ̵գвʹߡ
ôΣ
̫ҽ˵ҩ㱸Ω˼Ƚ̵֮ʦغ١οֵ¡ȥϣҲҪһ¡
ѵҪ
̫ҽв£ǰ׽ӲܴУֻǾǵغ
ʵڵȲ
ô죿ӣ
ڵ˰죬ͻȻɽһƬ֣ܲȥ￳ӣ
ۺԥֻҪ£޺ϧһƬӣ
ݣǰɽʱϷѩۺ⣬ҵԿּǰͣǫ
棬˵ү֪Ϊ̵ҽ߲Դɴˣðѩĳȳ
ǫˣ֪۶Լ࿴û뵽ˣؿͷʥ֮¡ѱ
Ҳж޵أصѱʥ
ڵȿǫҩŻس
Ϣûʲô£˴糾Ļع֪ðѩȥۣο˵С˵ӰӾҲôдʵʷˣӾ绹ĹʷҲȷʵô¡ʱ۵ĶӼѾزۣϥûжӣҲֺǫȡַ֧ϴɣľλس
˴ϽԸСҩ£ȴſϧûиð޽ˮ֮Ķ޽㣬ǰΰٲʡʱʡַ㣬Ҳ֪̫ҽû£ۻ˵Ҫ裬˴ȴôˡ
ʱ˵ûз̵ˣ˴ǾġڽͣѾȢϣ˾ʰҲֻŮҪչˣƫԹƧֲϲŮɫûеˡ
˴ˣ˵ϴαŮûҪڻѡģһٺ»ǰȥ̾
۵ͷԸȥ죻Ƽĸʮ¹٣۵ͷԸһ˴ֶ˼䣬ʷ̫ҽԺҩ͵ڸ
ּˣȻ˵Ϊѩ⳯ǳе£ڹǰһǰǰԣе֡
ûκܵģ죬Ƕ֪ʵðŷѩɽȡ˷纮Բڴ
в˵ʵ۶ԾҲù˰ɡ
Ҳе˵ճ͢ش;ʡ͡ڻ£̫ڼï֮Ҳֻպ˼
Ȼǳ̻ʵ۰ţͣ
ֵȻﶼˣ̫æǰ˵Ϲ̫ϻҲǰ̽۲ģ뷨Ȼϻһź˵ЩǻʵۣҪԼ飬ͺˡ
ְǫһ٣˵ҪǮƣ̰پʼҼƣ˽Թҹҹǳıߣ˺δҵþ֮ҡֻҪû£С£ʲô
̫ϻĬĬԡ
̫࣬ϻʣۻð칫ȻȰ˴Ϲˣһȥ衣
ǫҩȻȬã볯л䡣һֱ棬󳼶ɹʵҲҪһ죬Ա꣬Ͱڼ˳ŵıٹ࣬¾ȥ칫ʱѩֱˣʵҲˣ⡣
Ҳ⣬ڱټسҪ¡ǫذлкܣɱʥ࣬ǲʹοͣǲҽγɱ¹׷VҩʥǰͣƴȮѱ
۸ϽΪңϧԼο͡ǫߵл
תȥԸڣԺʳ֮ԺʳV
ǫҪƴǣ۸˵Ļᣬ
ӴԺڼ佴С˹ƷһӦɫ֮гҲǹŽеĳ
ǫȺΪۺ̫ܿӵ£ȻûУͷŸɻȥˡ
ǰ󹬴ּ˼ˣֻѡ̶ѵģ̫ϻǱҲ˼ٵöˣƹרԵʡ
۱ϾǻʵۣʺǲãܹвʱȻĲ㳤ҪãˣҲûоܾԺûʲôȤսƯСǡ˴ȰŮ̫СԼûгɣ²Ҳˡ⼸Ůˣ䶼ʮ˾꣬ûʲôˣڷϳѳᣬԸ̻ʵۣǲѡģȻòû˵ġ
ֻǾ۶ûжȤ˯ˣͷŵһˡ
˴̾˿֪Լ㲻Ը߸߹˾ۣ߸߹Լ
Ҫ
۾


87 Էᣨ̩꣬1455꣩
ѫ˸̩ѩˡ
ɺææż룬æŹԱ˰⡢񡣵ȼػصʹȺԪڼڣ΢Щ˴ֵһ˴ȻĿħֻƬԲ٣ڵҲϲ񣬳ÿ궼Ҫһ׼֤գĸͼ١ͻ鶼ǲ٣ϸֱͣӰ¥ӰȻŲӴϻǲҵġһ̣˴뵽Ӻ˵˭Сզġ
ЩпҲμӣȻÿ衣ʱվɺܶ࣬˴ҲʹźǶ֮֡
ӢҲʱѾʮˣǰˡǰЩ꾰۱ڹѧղʿйԱ뵽̫ûг󣬲̫֣ȥ˹Ӽࡣ
˴δŮ⣬ϾСòãҲãֻ꣬Ҫʮ顣ĸסӢ̫͸ӶС׼ţȹǣʽ顣
Ҫ˴׿֤ʵӹżҾ׵ۺ˼ʱһ˵û˿ԥܸ˵ĴӦˡӢȻһңʵһֱͻʼҽһرϣϾĩĴϴʵֲֻ̫ζ̫⣺̫ܲڣûþȥ׷ģң빬һ꣬ھ͹ˣȻ˵ѳᣬӴƻƾҲˣġ
ʺר裬еӣżҾŮҲûʲôùӳԣԼĶȢ˻ʺĵŮǴ£οǻʵ۵飬Ĵڡڽʲô£ԱŸ̫ϻʣ۷򸾼ֱѩ̿
żȻ˹ʶ֧־ʵۡ
Ҳ˴κĵճYͱһ꣬
ȻԴ˻ȡκͶ֧֣˴ԣκʺҲԵϵѪֻ̫²á
ʵû˵ϼ׵ĺܶࣻ˾۰֣̫ˣ˵ѪԵϵҲԶˡʺĴŮY㿴ģֶһ
ȷʵѾûжٹ˼ɣֻ˴ǲͬ⣺÷С޲£ˣֻ¹ԺҸҺҲ϶
⵹Ǹ⣬ۿڵǵͷĴϣҵҵֻ뵽ŮԶޣ᲻öѡ
οֻΪ£ôദҲи飻ӼԺ󣬾ôиġϾ빬ãӾͳˣּɹѧʵڻ½Т飬ԸҲȣȻԽԽֻǰοϥ»ʱǨƣȻΪһˡˣӶİŮΪˣƸ÷ΪǭˣΪŮһ㡣
ԪռǰõʺٴλеϢʵϲʤ˴ֿУΪʧ̬
˴֣Ǻüӵĵôû͡
§Ķĸӱ
Ѿ˵ӣʺеϢڳ͢һ
صûеӣκ˵ӣʺ˵÷ģ÷ֿǻʺ˹͸ϱΣ
ڴϲæлȻԪسǻ׹ݣһ棬ʺճĹϾǲһģ乫ڶʵѾԤİˣֱѰĶ衣
˸߲ҵ̫ͬ˾̿¼ï¼Ͼ㽭
ƾվ˵̫Ѿ꣬Ӧó顣
Ӧ˻еģࡣ
Ѧu˶Ϊ̫ͲСʵ۱Ӧñֹģ
Ҷ̧ͷ죬ѩе󰡡
ۺܲˣǰҺ̫ϻ̫ӳ£̫ϻʲԸ⣬ô˵أ
ƺѦuƿˣȷʵ̫ϻ׿ھܾģȰ䣬һ֣£һ̫ϻġ
Ǻãλɡ
ҳ˿ͻȻö۵ӸǼʹ£̫ռλӣֲúΪ˳Ȱ϶ʧְԺʷҲÿ飬ַ̫ӣЩ̫Ӷô죿ⲻֻ˷ѱ飬Ҫᰡ
Ӱ;
ȥײŻģձצۣϵģʮͷΪȻСһֱ˵Щһðǹҵʹߣ쳯Ϊʵ۱ºΪ˲ƻǵ˵һ¡
Ա£ֻű˵ʵӢȷʵǵˣȻ˻ʵµߣŴظ
µĳܶ࣬͢ʿ£̫ٵֵˣۺ̫ϻʶżҾء˴УֻǾ˸
ֱʾġ
̫ɫ糣̫ϻʼֱ뷢Ƣ
Ȼ֮󣬾˵̫ӳˡ
̫ϻû˵
˴̫ӣ΢Ц˵һΣ̫Ӷˣóˡǻ̫ӻڣӦҲѾˡ
ֱǳľ档
Ȼ̫ϻʳĶ˴ã̫ٹЩʱɡڽ飬ûʲô¡
̫ϻʽԣû˵ˡ
̫Ӳܳ󣬱СһҲֻܴڹھ۸˼ѧʵڻ½顣
мҲҪģǰصȥТТ̫ٵ׼빬겻˺ܶ࣬ƺҲǵǸĹˡ
̫ŵúܵͣллʵһ档
һǵԼĸӵĸҶ˾λĸʲôǣЩ񻰣λǵĸּģͬڼ̳оλ
̫ôϲϽл
۵Ļ֣вԱУΪ֮
ͷ˴˵߳˼֣ǳ̫Ҳ
̫ӿдͼϵĹ򣬻˶ǮûԥӦˣµĸһҴëëʤҲͬˡ
ƶ£Ѳصȹټط˾٣ΪҪӭͣʮԶй񡣼Գ֮ʿ㱻衣ɡܸϼӽԼ
˵ɡܸأΪβأ񲿡Ժвܸ٣ﲻ
ں󣬹ĵʢǰ꣬Ѿ͡µĵڶԡգ۷򸾷̫Ҳ̫ϻʷ򸾣쳯ԷͻΪĵȻҲ¼
ž۷Ц̵ӣ̫ϻþôۡ
ĵƷֲ࣬¼ֳףôЩ꣬ȻкܶƷ֣ˣͻ֡
֪ϲȻݼڣĻõ˻ؾȻ˴ǿ̫ࡣ
ֻĵã¼ӣҲʤݿʲôģһҲ߶˴ϵΣôʿȡ֣˳дʫˮǴˡԺ¢гõǽ￪ǽ㣻Ȼķ£ȥһμѻҲ۵󡣡ҲǿӺǬλʵۻѧϰĻӴ˵ԭʿøУȻҲû¡
֪˴˼ȻӦúˬ졣
˭ȡ֣ʹͽ𲯣ʹһ軨
Ͼǵ۹ľӢò˶ʱ򣬴ҾΪЩȡ֣дľϲ嵽֡ˣҸˡԺⶫˣԼҲ͸ųãдʫʱͺˣͷԸԺѧʿ׫£ͬʫĻΪһ࣬Էͻ
۱˴ʫ˴ϽƴǡĶǵ۹ӢɲҰŪЦ󷽣°û˵Ĳᰡ
ֻľۻᣬ̫̫μӲˣȥʮȥԴͳJ˾һֱҵҵгзJϱǸ۵ļһһ١̩Ǳۡɶɣ꣬Ͼ顣̩ٻ̫̫飬Լղ¸ȥԺ󣬾Ϊʹϧǲͼ糮rؽ»̫ʦ壬˾£¼䳤ǺΪٻ̩ΪƸСѧڣѭ٩٩־ӣ˹ʮ꣬Ωؾ®
ȥˣͬһ꣬ʮꡣJλɣ̩飬»ˣڶʮһµһȥ
ɣ֮Ĺ٣Ҵ£ʹ˺ԣоףʱ˳֮ƽʵºΪˣܵգҲƱ
ȥ󣬾ۺ׷ڱ
˴˵Ĺ£Ǹ̾û뵽¾ĺˣʥ֡


88 Ӽ
ͻĹǵѫò׳ѹģһǫ޺š
ǽʿģ
ѫģߴƬ۸ä
⻹еġ
վںһͼдһ׷ǳƯʫ۷ǳϲޣû뵽оĿţǲķɡ
˴ˣ˵϶ܺȣһ佫ɱĴڣŵĹҲ൱ܿ
û뵽˫ȫ
˳ݼǫϵʥϣָطޡ
ŶһϴЦҼǵãᵽ
ǫǡطֹãǿس͵ΪʫʹѲܳʹ£ϯԡܳƼ͢ǫ˵£ѯʹŽԼ£طӦ졣ǫ⣬򾰵Ƽ˿ãڽǧ̫ͨϻɳĮѲг£
Ȼ²⣬ϵĹҪǫͺƼָ¡
ۺܸˣ˵Ѳ𣬱ȫ쳯棬ܺáǽŻӰ
ԱЦʥϲ֪ʮ֮һء
Ŷһʮӣʮӣ
ߡطƽޡ졢ҡ졣
ۺ˴ûͣʮ˶Ǹ߹Ծʥûⲻͷô˵
Ǹ̫ҽԭŲݴˡ긳ˮʫǰһˮҹʹδסͷ游оʷͨġʱѧҽߣڻָʹ̫ҽԺĿҽӽΪ¡ʫѧɣݡطƣطƷš
ƽֵܣˣܾ̫ڵ٣ǰЩ굽Ρ
ݸɽˣͨŶӡвǧϣʫСвݣɣʫָ˿ڡҽݽͽܡ
ְԴϪˡʼԲ䣬գʼ̾ʫ裬
֮ʮʿѡʿڸʷѲɽϸߵʷѧУֺ顣ھңٱƣн֮ܲ񣬾찲
У۽ڶ飬塣ͳ䣬Լߪ˾Ǩʷǫò飬ʫġ
ݸˣݣҡʫ֪Ƹˣǻ칫Ķӣ̫۽ںʿʱƽڹӡ
ۺǸˣܺãӹ󣬵Ƴиʮӣи̩ʮӣϣҳʫģҲܸʫ
˴˵Ҳ̫ˡʫ֮ԳΪйʫ߷壬Ƴǿʢ͸ĻϵļղɰٴҪʫʫҪǿĹ֧ţλҪаݵĻߡ
ȻС˵Ҳ㹻ͦѧʷˣֻǻ
طߵл̫ǰοط޵Ů޸ڵĶһˡ
ʱطޣԸ䣬ͷԸָ¡
ʺ·ݲ󣬽ײھˣȻǰⲻ˵ġ˴ȡЦʥϵ߶ˡ
ЦС޴
˴Ҳû㣬ġ
˴
һգַʳƫƫûԤ׼ȷ쵼һٰӣǰȥ̫죬һĹԱǸͷԽԽᶨ
صŻŽصӣʵڿϲּ漴ӵϾƸͯ౨ΪȥѩѮ׼۸߹󣬾٣ȻãǶ롢Ⱥ𣬾ļ٣뷻ܡɽϡ㽭㸧˾£ղȫ֧ԮϾ
ϸ£f£ڽֱݵȸƺС֮ա丳ʷ״ݰ졣
ŽӵѲܾ裺ƽȸ꣬ѩ˪߶ǧˡݡ򽭡ɽȸǧˡ
ûãᶽ˱̲තָӿ޶ӵթ״п֮ģپ̱Ϊͳһƥ
˻ûա
ڶڹ󣬽ӵݶʷ౨˵˺迣ɣگֲܾͨã꣬˶غӷʱ۴
辩϶Ҫֹһ󲨵һò⡢ý飬̫ٵҪأϲ꣬Ҫի꣬ɹٵף
£{ΪԺ徭ʿϮãöԺ󸱶ʷѲϣ̸ԭҪأѲطᶽеԣгǳ𻵣پ˲ƣм跨иãʧһӦе˸ߣϤ˴С񰲣ƽϢ
Ѿʮһ꣬ˣǳ͢ȱˣֻǿ͢ϳоߣԸ޻
࣬˾ȲҲæּڹֱ˼Ųࡣ
꣬һ£ǰЩʱ꣬һǱ꣬˳츮ͷ籩꣬ղֹľκӾ®̼ڣóǰȥף󹤲Ϊˮǵ̾𻵵ƽբͬʱ׼ʡˣǲ
£ڴϢɳڵ̳ɡ赼йŽΪ̣ɽΪй¶բԿ֮֮Գ˳ߣΪϡ߸ɣʮߣʮߣդľУʵ֮ʯؼ̩³գɣ۷ǧˣʮա
۴ԻáӴ˻ƺˮٶɳ壬Լˣͨ壬ϵּբڶ߹˸ˮŷƽˮɽ֮۲ܡ۩䣬߰ʮꡣɳʮ꣬סӻƽϢ
۵Ȼܸˣ˵ӵ꣬пδᣬ괺֮گԺ¡
ãϾżȺʡ
³Ǿٵȥ˷ȵݼ̫񣬳ܳأ˴ĶѾܴԤھµףۺСġȻᣬվ͸ӹˡ
³δ󳤹ްʮ
ڶ죬³ʺ˴ƽ䣬µūȻ۴ϲּ͡
Ȼͬǵӣ׼̫ӵĴȻǲͬġֻʹ˹˺ھԱ𲯣Լͬĺӣͬʱڣûʦڵ鷳·ɣҲûд¡
Ҳ㹻úܶˡ
ûܸκһϱ˴ҲûźϾҪĻǶӣҲһĸܣȻȸκƱӳˣǸˡ
κеźͻˣͷõ
οʵžͺá
ϴ۾񲿺ͺԺץоӵ֣Ȼĳ͢£ƽΪAĸ
Ȯӣ
鷿˰죬ǰ˲£ܹȥˣû뵽޿֣ԽΪΪһҴ֣ó֮ΪԺ徭ʿϮΪӰ¾ơȻǰڸӶ֣
˫գ˯Ҳˣ俴̫ϻʵĿ
һˣּΪ̰
˴ƴǣ۰֣ʥּѾˣͲƴˡ˵Ӧõġ
صҪƽA檵£ɵն˵ûгɹȺ飬óۣةĸδɣΪ˻ɣ֮
ȹ˵ɡ
ĶӲʡģ׷ӵĺҲʡ͵ĵơʥƲǫˣʥʮĴѫΪ峤ʮߴΪ֪أ㲻ЭۣҷƲɹ£㼺Ѳɽʷȹٸ֮αۣͽ䲻Ϊ˸֮۱ſ˵ʥ͢Ŵ֮ѭ񷨣ףѹѳͣΥѵٷﲻ嶡
ּȥû죬ƾȻ͹ˣ޿κΣǲY¼˾ɥᡣ
꾰̩ĴͳϾǶҲԽԽ䡣
ϺͲΪƽܱ٣ֺ磻漴ּܱ
ʥ檽ǲ˵aΪ꣬вֿԿΪգ豩¹ѣȱãɥ롣
ÿʥ˼ңȻֹ˾ۼֱ뷢û취ǲһ˳Ϊ֮ɥ᣻˺룬˽ɹϤʡʱʿ׹ɥҾӣ֮˵ʥƷȻɶ̨ӡ죬һƷ֮ƣ֮
ƵĶ磬ӺþŰꡣ
λʥʡ͵ĵƣܵ˿׼ҼľλȻʱᡣ


89 ͨ־̩꣬1456꣩
긣̩ڵˣͷ׷ѩ˴ãһһƽݡ
ʦǻæµѵþۿƿҲջ˼žµĶźǡѾ꣬ҲѾ꣬൱󻹲ֻ꣬ǿƣ㹻ֵüЦ꣬൱ĿУʼ䣬˴¸Լäᵢ̫ѡ˸ѧʵĳ½顣
˴̾˿Ҫ˵ѧʣڹ˭ʤùɾǹάĽʿʿ˵ƾѧʣ񲿺ͺԺȼţԺߡ
ɾ˼ĽֶʮʿѡʿΪ³꣬ß˺ͺ㹴ᣬͼı죬淢ʹŵʮָ淢ßȡʮʯ׼Ӧ㡣¶£ß类Ϊˣڷ¹Աɾյβã֪飬׼ɾΪڱΪ̣Ե䲾J
JλɾΪڹټ̫ࡣɾΪǫѷȻܵʵãȨ󡣾׼ί٣Щھʦɾ˵ϼңȫũ򣬲ʺ١ӳɿĽʿǾ̩Լġ
֮ʿȻ׼õģ˵Ժ󡣾̩꣬ɾϼɨĹ۴뷣ѣִʫСֻû뵽ɾһ𣬾Ȼȥ۴󱯣ɹٻɥ޷أ
˴̾Ǻ˲ǧ꣡
ۺͺһڻǴȥ˴̫ϻʵ¡˴̾˿¿һֱȥϾ̫ԽԽ
ǲ֪̫ϻܲܳס
˴ϵ̫ǲģؼ̫ϻʡ򾰵ȥҪԼһŮˣδܹסӡ
Ƿ̫ӲףҪ̫ϻʸѡ
뵽һ仰вԱС
أۻعһ趼ûٹ򿴡
ֱ³̫ʥ¶һ棬ֻͶ˹ֻĴµȺϹķ򣬶üͷ
ѮһŮϧֻ죬زۣûüݣͺܷ֪جģҲȻš
ּ׷ֶ˾ɥӼﻹеѹġ
ûʲô飬ûжӡ󣬵ΪԼŮģ绨òתۼ棬˵ûһ㴥
ĸŮ񵽽ɽ
˴飬ǽһ£۰֣Ժ˵ɡܶ࣬͢ʵûЩ飬οҪǮ
˴ҲζֱƺƵײ϶˹Ļ̣ʵĿ΢Щ
ȻеǮǲʡģȵʹշʹ͵øѧУȱʦĿȥѡ
ͨˮţ˼ηĶ˼ǲʹֻƥ̨յĶΡ֦ȸβİѡŵﲻѵ⣬ʹֻͣǳ͢ǿյģǿ㽭ˮȪɽӣϵȵرΪǸգҪֺϱ˰
ƫƫвʡĵģŲȺܷT๥ڦܸ棬֤ʵ۱Ͳãǰһǽһʷŷų
˶ڣԽԽȣ۵á
³д󳯻ᣬǫȳʽġͨ־ּʹͰ׽ʱв
ΪⱾ׫
֮⣬ν֮Ҳǳ֮ԶҲȻ֮гǧ֮ã֮ȣ¡Ϊ֮Ҳɽ֮ҲȻ֮ж֮㣬֮ʵáʹ֮ԼףԾԾԶҲ൷Ӿ֪ĺ֮꣬ͥŽ֮ϤԷǴɣ۶Ŀ꺣ƣڼ࣬ܵòѾԶ֮գǱҢ˴֪֮˿ɶϷӣְ֮顣ںʤ֮ȶ࣬Ȼƫһ֣ڹڽ񣬷ʧڼںƷԸ֮⡣޻濼̫Ļʵ۳˼֪֮ıԼºǲʹķʵ֮йߵߣ¼Խ༭·ʼԦϱѭ񣬶־δϣԳɷ֮ߣɵö
Գ֮Ī֪֪νȻ֮Ҳǹ϶ǳ֮죬ʱ֮ɺ꣬ͽζߣԲθ֮¶ٹȲľ֮ɽ֮ͽζߣ޲֮˶ʥͷ֮⣬衢ɶᡢסɯE˸֮ɲáࡢ㡢ɸΪ¶Ž֮죬ʱˡɹۡ򡢿ɸ𡢿桢Ȱɳͣ־ʵԸ˼Ƴ֮֮ˣ֮־ƾգ֮ǱΪٻҲ峼֮ʹȺһδȫ˸ǲ˲㣬¼ɱ࣬ΪһʮоţԻͨ־֮ظ¡ǲԹһ֪֮ʹƫأķԶģż֮ˣ̵ϤG֪ɡ֪֮֮޼ԶȺӡ
ʵ̫ˣعԺ󻹸˴߶ʮ̫꣬ԭޡ¿־δɡ̩£Ϊ̳ɴҵǲʿصȶʮ˷ȫأйߵ¼ѭ߹ȡĵܲޡʱ꣬޳ɴ飬һһʮžԾ̩Ϊޣʮʹ˾Ͻһʮһֱʮߡһٰʮһһǧʮrʮָʹ˾ʮʹ˾һ˾⣬ȫɶ˾ĸжָʹ˾Ĵɽж˾ʮǧʮˣԼĴϡݵο֡ٵȸ˾Լĸظɽʤסǳء䡢ɽꡢ̳ݸԷ󡢸ڡݡѧѧУԺ¥󡢹䡢ͤعݡ̨鿡Ȫذ¹ۡĹż¡ǨءԢƼסӽ࣬ܡ
µǫȳ
һ˶£֮֮ʦ֮ĿУˣ佮⣬Ω֮̽࣬Ͽ꣬ʵ֮Ҳ͢ǧ̼ҾΧУڷԽУְ֮ػֿ֮գ˪¶׹֮ʥĪף߲죬ԨȪԨ֮ջ
Ωŵ֮ͳʼԿϰᣬԵɽ֮޸ģ֮⡣̷ҰӦͷάףʱΪΪΪݣѭָ߱ͳ乱֮Ѳ֮϶ҳعйȣ¼׵е꣬вȰ͡ǰţں֮Ϊ̲֮־ںԪƪƷ֮ѣ鳢ʥ棬ʳ֮δա
ȣŵٻں󡣿ʥGͬͬģǢͨ¡ʢ֮ʱΩʵ۱ʥ䣬ߣܺΩĽǳ磬ҵҵΩͼǱ־£δ֮ѫƶȿģڵж֮ʽʥҪ䣬ԨԡνɽŴԾ֮ݵĻ֮ļԶϱԶϤڱĦغƣߺ̹뼭۳ͨʤ¼ɱ˴֣֮ʫƣʷͣҹŽ֮䡣ײڱɣۣͨڣվΪϸΩʵ֮䣻Ŷɣؼ֮ݡǿ˹ȺԹ΢޼ã»سʢ˥ȡΩ֮ǰ־ʡȫ飬ΪͬΪ졣ʹã֪ıͽDһʱѣº֮˳ʥ֪ܺϷڣ߳ڰҲ
¾ĩѧɢģЮǳηǳͼӦƣʵδھԹ֮ܿ΢츲֮󣬸ҲЧڱڳ걨ڼࡣෲоδⸯӹܳ㫡ε޷ԹУĲɸã¼δشԭ嶣ͺڸ𢣬ˣͼ»λ٣ĺߴɡհʥӪ֮
˴û飬ȡ̫󡪡飬ȫͼʱȴƪסˣǺ°ᣬѵõֳл緶Ȼеɡ


90 ͨĿ
˴û˵ͨ־ǺĹά˼䣬ϾڹŴʢ£̳ʢ£Ҳ̫ƽʢҪ֡е׷Ļʵ۶ĥűʾԼѧʣб¡
ۺּܿӡ
˹󣬻ҪƵˮԣʡܶʮΪԺ徭ʿԻ£Ϯ
£ָߣˣ÷ͬУһʮڣǧİڣȫҾ߰໧
³̫ϻʵΪµӼǰ»ܹµӳ壻»Ů¹κ»Ů˹»Ů¡칫⣬ҲŮֻǲ¾ز䣬δݣҲˡ
̫ϻʴʹܣѾľȻˡ
ֻǿŽĳӣﵽײޣϹʵ̫Сˣ˷衣
һҪصϽǣ
̫ϻʲȣȻȡ
˴Ҳˣһ
Եݣ̫溲Ժ̶ٲ󴺷ʼ溲Ժ޻Ϊ˳ԿԹ١Ϸ֮ѧʿѭ֮ӳ׽ԲС
¶ʮգѭȵУĲ֮¿ƿء
گ񲿻ͬѧʿ߹ȸġȡѿ̩֮ȣߣߣвߣΩͦ˽ףӦ۴
߹ȶԾ£ӵ뺮ʿѲȡֲȻ˼ڿ٣ȫ
£Ϊˣ׼һԡ֮Ωͦ顣Ƹ۳ѭ֮νγΪ࣬Ǩȣʫ֮Դ˱֮ѭģͲФ磿Ӧǧ˰ˣʽһʮˡһԮɽ񲻰ܻƾ֮ƣγѭ֮Խղзԭ
ʱ߹ˣοԭ嶳ѭȶıΪ߹Դȴѭȡ߹ȳΪѭżɴ˸֮治Э
˴˵£ֱеĿɿڴΪûоȥ٣Ҳ̫ѿ˰ɣҪ֪ʮ󣬳ż߹ӵܿнʿҪģڲ˵ΪûϾΪ˽ôָô˵أ
Ȼû£ҲֻѹŻѡ
ݶʷྩܼɽ´ڰˮ磬߸̰࣬®{û۴Ư㡣ˮһ޻ߣ˾
룬Ҫ󾡿깤漴õϢӦ첢ֱ̫ƽ߸ݻȣʯȴ౨Լǧұ߾ֱ³գ̫޹⣬ɫѪĪ̫ɫߣղɢ˴ԩͣδѩ֮Ҳگ촹ʵɳ͢ʧʡ뷷˾ƽдδߣ˾ٶǲ֮
治ʲôͷ
ں黹еģǰı룬ͨĿɡΪ䡶ͨĿ룬23̫潨¡Ԫ꣨120꣩Ԫ˳ʮ꣨1323꣩208ʷ¡
ȻѡԪʷ£ְ˼̫ϻʵ˼ⲿͨĿ൱棬ģֲ֡ٳȻҲ̳ˡΪ֮Ϊ˼룬˼롣͵ıλանۣι@֮ȻҪܵǴ
ֹľ֮ģȻ̫ϻʿڵڴˣʮ¶ʮվеĴϣֵüЦ̫ϻȫ
ǫݵԣ
Ծص֮ʷԸ۳֮䡣³ʥɾǰͤں󡣴ˡΪ֮ʷĿʵʷ֮Ҳʷ޶ۣ׫Ԫԡɽͳ֮飬ڲʶʧ֮ƣƶ֮ʵǷǷ֮ǰţ˵硣δܻһߣǳд춽Ҳ
߾ˣ̫Ļʵ۳صģȱº飬δʷΩʵ۱Ǵʥ䣬ػЭۣا֮ϣ帣񣬽Ω֮ѯε۽ʷѵ⣬ж㣣ĿɶԼ澫鷨֮ͬɣ峼У׉֮֮͢λݼ꣬ĺط֮گ֮࣬Ԫ֮ʢ˥֮ᡣ֣зһңʷٹѡ޾񣬴Ŷɣĥϸ
ΩԽ¡֮ҵΪ֮ƽ֮׸ѱ¾֮ңƫڽ󣬾ںϡ֮ʩ͸֮尲Σ֮ϵ֮أ飬̾뺣Ϥɹ档ʱŮڲ֮²Ϊ£ڵա
Ԫ֮л֮񣬹ĵãػڤټ٣ŷѳɻһ֮ƣ֮߰ʲѴ꣬δ֮⡣ĩ֣֮ʵõҵ֮ԻͣѴɨ֮磬֮ף֮֮ʦ̫߻ʵٱǬ˼ͣΡΡ£۶ڰҲ
ȲŲԴﾭȨ֮ˣѧԾŽ֮䣬¡ʷ֮΢ͣѼ˪֮סİ֮£ͳɶʮ߾֮飬ϳٳ٣Ŀ¡ںΣ˽̻ģͼƾáΣհʥӪ֮
̫˰ɣ˸̫̫ڣںҶʡˣǰɣô죡
žױ׫дԣɫܸˣ
Ωظٳ֮Ž֮ʷĻ£δʼھʷɣ̫Ļʵ۱徭飬ɴȫٳ֮Ȼ߲ѡ
اǱľѵ꣬ʷ飬ӺƷ͡Ω˾ϡͨΪĿȨȾУϣ弾֮ȻƣеڿӴ֮ķҲչ֮࣬峼ؼУС
Ԫ֮ʷ޶гࡢ֮Ȼ񲻾Ƿ鷨δܾϡ峼ظ֮ؼιʷ֮ģһӷʷϽӡͨĿΪһ飬ʼν¡꣬Ԫδİа꣬ܶʮ߾ԻͨĿ
棬ģֲٳ֮⣬ʥУλ¡
Ϸ˲ţ֤񣬹ǱԼǰ֮Ƿǣ֪֮ʧȰΪơΪǶ֮νĻвȺţƪˣԴʾɡ


91 
ۻعܸ˵ĺ˴˵˳ϵ£üɫӣ˴ס뵽̫ϻʳԱӣҲ̲סЦ
ͨĿڳҰ㷺עΪּԱбýӡ£ͬʱּȫĿۡϣþն˼
ȻҰ¡ⶼеⱾ鵽˵ЩʲôȻʷ飬϶ʷ¼Ҷ֪ģֻμ⡣
ͷеķΧȻ෴Ϲս˱㡣
ȻĿ¼ܶƺԺԣ義ǽĵʹĶȻǿȵȡ
ȻмǲܺԵģ
˾ŴﵯָʹԬǿŮҡײƭթǮ
ʷ꣬żȻ⣬û֪
ֻڵŴûôţҰԬץ̱ƹ
ŴˡϮְΪٻԻ𺡣ͳĩǧ˾̣Ǩָ£ʽְ̩긴ʹ٣¼̡ʷϣ˳ԪԶŹָָ֪ͬʹר̡ʱܳңŰӢ̫ƽ誡ݻֵֹܲﰸҸŷ׷׷ȻǳҰ£Σ߮쉷ĸף࣬Ǽ֣Ӣھ͵쉷ĸָʹıһ߶ʮˡ
ʯࡢܼƼģڦ༪鼰ֶӲ£¼顢մޡշնɱ꽣Ŵ˳ͷ֮ա̳кͷ꽵磬ͬ죬֯ںԩ߲šǱŴҹ㷲׷лߣԱֻԬƾʵ۵ĳ谮
˳£ŴõϢԬϵĸǧڲƭǮơŴϲܵӢڸǰȥ̽ڷ硣ӢڵĻشǣ꾶ΣԻԬҡλӿǺͿˣԬҡײƭԬжϵȻҪ˼ֻҪԬžͺã
ǺãֻҪŪԬ򣬾Ͳ㿹ּˡ
ŴϽԬشһ٣ȻרΪԬ򿪱һ䶬溮ȵСţǽںޱȣκУ޷ԬȴڣֻڸձѶʱ׶Զĵط֮ۡ󣬾Ҳ׼̽á
ŴѸ̶ֿоһ飬ĵΪԬһ̷̷ʽȡǿʽ
ȣŴȡһɽ׳ʵ֦ڴ⣬ذϣԬ°Ѫ졣ȻְľƳɵļйԬϣȻ󣬳һ׶೤ĴӣԬ֡ԬĽѪӿ
ţŴƣУξǶԬеá÷Ԭ߹ǡԬٹǾѣݻԡʱԬѾʮˡ
ֱһˣΪԬԩʵ۲˾ԬһʷửѧձܴԬװ˽լڼ䣬ξ˽ľȥȻ֤˵Ԭδ˽ɹľǣ˾Ҳ֪ԬԩģȴηŴʾʵʱģɡ
ӢּԬŴｻһǮƣԬȻ󣬰شȥŴ﷢䣻ԬĽָʹһְŴﵣΣԬ뿪ǰϾĽְֻǹнˮѡ
νĺ
ĶǶˣź
ΪϵԬ򣬾ûýץˣǰ̫ͨϻʡ
̫ϻʵɫ˱䣬ôЩ꣬Ԭ͹ƾ衶¼Ժ˵ĸҲø
ֽѾͱˣסģԬһЩ񼣣Ͼ۵Ҳ̫֣οдˣҲûʲô塪ȱŪȥţʧܺͷѾͷֱսŵõʱ˵ү㣬Ц
Ԭ򲻺̫ϻʸѿһʱ䲻żˣܾ˾ǾԼġˣھһ˵£뵽ǣҪĸ뵽ǾҪܻߵҡײƭаŮǺ𣿳ԼֻǺ뵽˴ĸռȻ˸׵ľλһܱ
ˣ˵Ǿ仰꾶ΣԻԬҡ
۴ˣȺҲˡʵԹٷ£ҷ˽ʲô£˭ûǫΪʵ̫óţ˶ĿһΪƷʵ̫߽࣬Ȩ֮棬ʷϾȻǫΪ̫ӵ£϶ʯôǫǫķʯԿǫΣΪ̫ӵû˴ԣ۶ǫһмΣʯȼǺҲҪǫ
۴Ÿ磬ȷӺͿ˵ﲻܲϣ磬ʵǸˡ
Ϊ̫ϻʻἫΪԬף˵Ȳ˵Ԭ룬Ҳ̣ûУҲҪס
ԬֻѣƸڱ˾˳޼ɣ˵Ҿ˾ôȴټ޼ɣ˵ʲô
ǰԬˣʥּǰ棬ҲŴģʵۻӢʺġ
ˣ˻λôԸӵԼλˣôԸ꽫֮ɱеҳζԴԼӶŮ
۱۾սȭͷǫĵͬ
ϾˣۺܿعֻŴڵûв֤˵ܸ棬һԬһףȷʵ飬¸ﻹŻڱ˿࣬Щ־ҵҵùյСȻա
̫ϻĻ˾䣺ˣ飬ôô졣ʺĸ׶⣬Ϲ˸⡣
ʺĸֻǶҪĽ࣡
ϹۿһȺԼͬķһ̾Ϣʥϣ»ǺúõĲɡ
۵ͷָʹʵ
ǫŮ
ǫȢʿ֪ض֮Ůݾר˽ϷţͥԣҵӺ޸ƣϧ첻꣬ʮһȥǫСʫʮһףÿʱмʱǫδʮ첻Ȣ̣˽֮
ǫһһŮӼᣬ־հѧ֪񣬽㡣ƴ˷ϣȹѣߣܱɨԶΪ£ǻMʲؼԸǧܱԱɣСϾ̫䡢Ӧ츮޽ƣӹиɲţռ˸׵Ÿ塶ִ塷ŮӢ޽ǧӢڸλ߱嶣۹ٶָʹƽ¡
Ȣʺˣǧ֮ŮׯأδЦȹϣŮͣŮ϶жףᷢţɽأɻ⻹ڳɻʮ꣬ʮںʮȥʮ塣
ʷϣŮŮȼƸɣ䣻Ů޸Ա߸ǫӣĵܵܣŮּɣɻʮһ꣬ɷʹ佭ѻŸڣȰӴ˲Σʳ飬Ź³ɾѧʣξ캱Ůֱ޸涼֪䡢ѧ򡢺ݸѧ١
ӣʮֵ꣬ͬܣַӣϢ϶ĹТϧ׼ΪϮǧ
ȻⶼǺܾԺˡ
˵ǣ˳Ѫ֮ƾĹϵΪָʹ˵ȻǴģƾ޿ײ룬ڶ˵Ϊ޲ʵϣ̩һֱƷǧĽָʹ¬ңҲǽ𵶰ֱָӣӢڶŸٺ󱻹ˡȷʵڳɻ˽ָӡ
е㲻һ𵶰֮¬ұɱְλҲͿճˡΪӭ̫ϻʻسû϶ȻǫмΣ֪ڽ׼Ϊָʹ
ΪǫȻͬ⣬˵ӻСĴΡ
Ѷرټ˲öˣǫ˵ˣⲻܳڲסαǫ
ǫΣֻл
ǫŮȻй֮ġе£ϮǧԸƣ¹ʣֱҡ
ʱĽ˳¬̯ӡνָʹȰЩΥĽСͷͷǳһصֱŰ䷢һϵеķ棬ҹƶȣΥ涨Ķʩ̡
ƹܽڵҪһҪڶҪЩܹݻ¸ļڳҪЩɢΣϢĲַӿǰĽעؼͬ͢ڴʱڣʱڵĽĹںĹ鱨
⣬˽̾ߡĽָʹ̵߲̾۷岻ͬȥһЩڲ̺ͱ̬̾ߡ֮ǰʹõȣִأеȻǽģԺܷ˸ܲ˼¾͹ˡΪֻǱƹֶΣɱ˵ģСȵĹ
ϸͬʱҲעԽԱѡκãѡνģˡܴﵽЧЧ
Ȼĺְ֣ȻҪôԬȥʻͻȥˣֻ̫ϻʵı̬ʱе㷢ģ
ôͲأ
಻ŵĲҪԬȷʵթƭǾԬǿŮ֮Ĵܸ棬ҲûвթƭҲûΪԾȥֵ̫ϻ˵ܸŴѾˡ
ֻԬеѹ˵Լˣؼ
׼ˡ
̫ϻʣȺǫʶǾҪ̫ϻֵס
Ҳû뵽һӣҲ֪û·ˣߵĽӣȭͷǾ͸ɰɡ


92 
þۿڣӢŸܵܣоҶrǰҶ܋ҲʵʷǶ֮ΪûжӣҪ˻վӣڸŸǰϲ裬󻹱̫ϻ̭żôʵȻ˵ֵܸ鲻̫ãͳ꣬ŸָrŹطߣ⼰ȳʶͷţ܋ھ̩꣬ͷţϾ֦ͬǹڶʱ򲻺
˵żܹԽҳΪһңܿı£Դӵӭ̫ϻʵľֵһż¾ֵ֪˺صϢעżҵƽ׻ķбο̫ϻӣҲܷˡ
ȻǫŽŽھ˾оֹھǰھǰ
ܽż¹űȻࡣ
⣬ĵҲʵۣ綨ơ̫ӵ䲻СȥͲÿˡ
ǫ۾û˵
ʮһ³Ĵͳ۾ԲˣȻ軹ܹġֻǴڹ̫һڻ˵ʵԲִʣûʺΪġ
ϢҶˣ̫̫ϻȺǰ̽ӣǫسҲǰ̽ӣǿ֧˵û£УҸλڣ۷ӼȺԲã˼죬̫⳯ϻҪٴǰ̽ӣ۾Ͳˣֻ˵캮ضڹбֻżټǫĵ빬Ҫ¡
Ұ£۷׷ףʵĲˡ
СϢѾʼʵ׼̫ӣ
ڼ䣬ʮһ³ţּǲǰȥ㣬ЭϺͲƽѣϹۡ
˴һҩ̳ɹڴһ١
ͣڡƽɡǸ¼ڡ¼еĹ£جоѡ
ڤӭʹҪˣ֪ءɡĻ˭
ʣվĵĳ¼һ飬ȺʽϾˣʮ³һӦʡʵ۲ȥǾκȥиýְġϮְģͬ⣻û죬ִսܱϺͲmһʮկնͽǧ棬Ůţе㣬뷰ƣ
˵Ͼԭ㽭ݡֱݡϲ˾ѷ֧೮һһʮᣬ֧Ͼְ̩ٺ»ɫ֧졣֮
ڵˣٹ磬ɻʺ˴ţǿ֧ž۳࣬˴ã;һȹģһˡ
ϣۺУֱҹų˯ȥ
˴Ҳƣߣ˯ǰŵδĹ©һԤУӦǴһηʢ硣
ϣټ˸ջصꡣϸѯӵ飬䣬ֿתͷּԺ󸱶ʷ
ճʹyǲ㳼˶ǾûнӼֻʹ͡
ﻹǴ˺Ϣʺˣ
˴Ķӣ۾
ƱǲʹڹٳơΰͬܽӲƥ
ƱٿľݹǺгಷ޸Я飬ΪͷĿϾ׷
룬ּĴɳ壬˾¼
һϵеʺֱʡ
ҶĬʵۣʱ䲻ˡ
ǫ飺²빱թѲ⡣סδ»½ǣʥݼȺӪڳ⣬²˾ӳڣ֮壬Ϊˣ־ʦڹڹдͬȴصȹ٣Ϊӿٹǣůزܾסɼʡ֮
漴ּòƽĶϮĸ¼ͣ»˺ܾãǫ˵ң˷绯ãӦϮߡ
ǫּ估ֱȥϮƽطзΣ䡣
̫˃ࣺźӼ䡢ϡȴؽ֮䣬дˮɽ̨һ֮ݣ붫ʮ˻ֹ޸桢ȲʤճɸϣˣƲӣԴ;Ⱥй٣ʵǡΪĳãټ鸧ã
ܿȺ飬Ȼµ裬޷˰õȵȣۺԥּʩУͬʱ޺йĹӪ˾¿ڼˣһ
ϵʷ飺곯ٶ֮ţ֮Ϳ¸Уŷ꣣ȶʴ֮߳پѵϖc˾˾أѲǹУãǰߣŴΣ֮·֮Ϣ
ԣ֮
ţˮּ֣ɽϵ䶨̺ӵʮأĶʮʯһcϵʮһʯ
㡢ߣľݡɽݸݡǭϪɳĲꡢأݸĴʯţݸĺɽ䣬¸佭ݸݽ￺꣬Ķգǲٸӡ
ڶ죬ԼǱ䣬گԪٹٳ˷
Ƹ飺񵱻֮ͬ꣬ķߣԱ־ңհʹȷжзϡϹη˹Ȼ֮ˣϤ֮䣬¶ഫȡΩ˳£ȫ羴֮δʣگּʾȺ£ѱ¿˽֮ġ
گԻʾ֮޹䣬ʥΪУСܺأʶ塣Բʡ
±ʣ˴;۶һۣ죬⣬¸۷ˡ
̫ϻʣѾ׼ˣɡ
ҪˣӦü̫Ӣǫͬʱǲټꡢꡢ꣬ǲ̫¹ټ֮Уǲټ֮ͬʱ캱һڸТӡ
һ꣬¹120228883312128ˣ2223221أ︳22821181ʯ113303⣬˿22121182113131330⣬໨228281ɫ31230ӿγ122102822128ʯ328831032⣬ο3113110ɫ13833230233332ʯ328⣬β833380ɫ181232ᣬ2318381ʯ12028ˮ223ɰ130˾ʦ˹2230030ʯ1110120ʯ¹˰2282230ʯ


93 ţϣ̩꣬1457꣩
ھҵıѩУ̩ڵˡ
Ϊǰûд͸һҲûеܰٹٳأ̫̫ϻǰ̽ӣҲܾˣ̫ǰ̽ӣڴϣɫƣһɢҩ㣬̲ס
ϹľԼǿǰôһʮ廹̫ܽȻ·߶Ƕ˵ģǽ꣬˵ʲôҲţͷ˵ͷѩ󣬺Ƽˣֱ˵ʵּš
̫ϻ֪۵Ĳˡ
̫ҲõϢʵѾǫ˽̫ӵ飬׼Ԫռ
ڻʵ۵ļɳΣʯǰʺľټǵöŵľڣǾ̫ϻѾסˡ
ʯּ۲Ƴصӣе㷸ֹ
ּݵʮһ˰
ڶָü̫ǫǰǲйټ˾֮
ָ̩ūȣָӲȣȣɮ˰زȣĴ˼ٶȴأٷߵȣ粢Ͳʱұв
ţԴأĽ䣬Ⱥիա
ʮһգ۱Ͻի
գϽֻһͨɣ֧Ǳڻǿз
໥һֻۣһٶ˥ߡ
ʵ۱µӲˡ
ۻعֱʱϢǫڸġѭ߹ȡ̡ҹ빬Ҫ¡
˵شҶ֪ˡ
ڶ죬⼸˻ûгڻ³ּԪڰٹ磬Ԫڼ䣬ճϰ࣬Ҫǿر
죬۶û¶棬ûˣʵѾֻʣһڵˣǾ͸ɰɡ
Ⱥ£ڴӦʮգʵϳ
ʷһ̩ʮ֮䱬
ʷϣμӶ֮Աܶ࣬ʯࡢꡢܼ飬Ҫ֯ߺͲ߻ߣ⣬܋rۣʷƣָָ֪ͬŴָϲ۶塢ָ帹̫ϡ˶ˣڡԶŶ
е㲻һ
Ϊжӡ
ʷϾȻһֱ̫ӣʵֻҪĲǻ̫ϻʵĶΪ̫ӣϾѪԵûѡ񣻴ǰд˵ʵĶΪ̫ӣǫȾͷԡΪڶ֪֮λ۵ĶҲã̫ϻʵĶҲãܻһϵǴλĶӣζһϵûָ
ҾȻĽ̫ϻʣϢȻһϵλΪĲأ̫ϻʸǱʧġ
Ҳζһϵ׾ãǾۣǫ޷ܣû취Ȼʣ
ˣ˷νĶ֮䣬ͶȡɣѶӵĻʹڴͷϣ˵ǫ˱ɱĹ໥Ȩңûκʵ塣
ʷλ֮ߣҲ
ȻͶȡɣȷȷʵʵĹ͢䣬ôǸ˶š
οʷϵĶ֮֮ԳɹΪҶڹע̫ӣͨ;鶨ûĵʯͻȻѣ˵ĵҲûáɱ»ʵ۵ֱûλһ
һΣǫŽŽڳҹã⣬Ҳûš
Ȼе˶ܿó콼ʯۿ֧ڻۼֿ죬Ѿڵϣ֮˵ʵѾԡٵǫ⡣
֪ѾѳŮӢȻżңҵڻ²ܼ顣
ʱܼ鲢ûкʷһΪʵ̫˴ʷ׳ն֪֣һŰߵϹļߣȥϹҲǵۣ̫ͨϻ߷̣ûвμ˳ŵ£̫ϻʶ൱أӢ˰
ܼҲȷʵб¡£²ȴʤ١ͳ꣬͢´μͳ꣬أ˰ͳ˳ڣͳʮ꣬ȵѹïߡÿγѡһЩ¸ҵެýʿԼ£ʦڼԼжʿ
̫ϻʱнϹѽ꣬¼ҹˡܼﵹİٷȻơ
ǹȨ仰ܼûǶáҪ㹬͢䣬õ͢ӵ֧֣ٵõһ˵֧֣ɼȶʵȻ˳
ڣҪ漣Լǵõ۵Чң˵Ϲ飬Ϲȥ
ۺͲܼûٽ飬ͬϹ̧ͷͷܼط̫ϻ̬൱ͽӢн顣꾰۸ոռλٻƽѵۣԽΪ£ǧӪãۻ¸̫ӢҶܱ٣ʾǰϾص¸Ӣ°¶նˡ
ʯͲܼҵۣ˵¡̩궬۳θܱЭشͬǾҪ־۲öǣ۾нʷΪ۵Ե꣬ٻؾǧӪΪ۶ԹǱΣ˶ʮ룬ۻؾס
˵£Ȼҧгݣʯ˵ΪĶرʵ£޲һݡ
˾Ϳʼ¡
˶ΪȻʵѾأ̫ף̫ϻʸλǲ֮ʺĸӣɱ˾С
ǣֶܼӲսȥ̫ܸһ£ȡ̫֧֡ΪϹѾıգճַܶԣ¸ڻһӣ˵ԼǻڵļˣŽ
ղϵĵõ̫֧֡ԭܼ򵥡Ȼ㲻ײԼģĸ̫󣬻ҰĲʺǰҳ׵˻ʵۻʺ⼸εӣҲܹˡ
ʯȥ̫顣֪̫ϻʲģʯѡ˺ܽʱͶ̫ӳǾһɣ֧̫ӳׯͬڵ˲Ǳɵط񣬾ɵϾȥ飬Ҫʵ̫ӳ󣬻ʵ۱Ǹ㷳ˣһٰӣʺסˣѦu֧̫ӣҲ󣬵ʯһ뵽ʥƾ;ͷۡ
ǱԼˡ
ôȽϿɿľˣϣҲûô໰
ʯþ۳ţΪʲôҲ뷨
ʯõǷƽĿǫ¶ҪѹһͷҲûʲôϻؾռ˵طȻҲʵ۷һѵ˱ս˭𣿸οʵˣ̳лλ׶ӣôСʺ㿴ЩΪֱڶλж׵ˣЩ˻׸
ͷ˵úܺã˾Ҵ󻼰
ᵽ˵ʯڵطΪʱһƣüаܻƣǰ֮ɲʺҰĿɱʯˣڣ͢밲
ּӶ˵ӵ̫ϻʸλ˳ǲ֮ˣˡıȥ顣
ʯҹȥꡣΪ˷ܣҹ󣬼΢б䣬æѼλҪ£øϿ֡˾ϸıʮ϶֡
Ϊ۲أԪڲûݼ٣ҶڸԵĸλϣϵԲ£һǿҵĲͷɢ
ʷϣʮհ죬ֱǫͬȺ飬һ븴Ϊ̫ӡƾ裬ɺѾĺɽϳ͢Ǿڴ峿ٳʱٽȥ
赱ȥԺʷд㾰۲ɣǫҲһ˶ûϵϱˣ֮ı˵ɱ֮
˵̶̼ʱıʷҲı˵һ
ȻһΣû
ʮϣ껻ϳŽŶ뿪˼ңǰŮ˵Ҫȥһ£ǹ֮첻Ҿ֮֡ԼҪ׼
ź˳·ƺΪͬʷϣƺ˶ʾҪ̫ϻʣ˶ʯֵֶֶܼȵ܋ĴӾӪһ܋ǽɧű߾ҪǰȫʯƹܻʳԿףͨ衣Ĺʱ֣ӳֱӽʳǡϽǺ½ϣֹԮԿͶˮСʳڵؾԣҲҹʡ
ʱ䣬ֲָܲ˺⣬⵽Ǵǳ̿֡վȰҲҪ˵±ؼá˼ǰ˳صϹȻϹż쳣ôҲ򲻿ʯþľϣʮһľײšûײұߵǽȱ̮һ󶴡˱ǽƶһӵ롣
ʱû˯飬ͻȻһ˴˽ΪǵܵɱԼʧ롣˭һ븩ꡣʣĪҸλôҪ
ʱͻȻɢϡ˵ʿǰǣӵֱڡ·ϣ򰤸ʾ
һţŵʿǰվ˳Լ̫ϻʵݡŵʿǣ˱Ѫеؽ˻ʹŶȥѸٽ˷ϵʿӽҪˣֹһߵݣߺꡣʯӹģټȺ
ʱɫѾ΢ڳΪ˵ҪٳѾ⣬׼ӹ˰˳šǰһʹĿɿڴϵĻʵѾǾˣ̫ϻȺô¡ԥ֮ʣվ󺰣̫ϻʸˣ
̫ϻ̩ʵ۲أȺӭ޸λǸԵԭĹְ
ڳˣֻù򵹲ΰݡȡ˻λ
ʱǬ幬ůϴ׼ٳͻȻǰײ޹ģңǫ
Ƭ̺󣬻¹˰˵̫ϻʸλ˵ããáȻ˼»صϣ泯ǽ˯¡
죬ּǫġıɱǫģУңȺǫ֮Աͬʱʯࡢ܋˽ټӾ
³һΪJǨڡʮգȥʱʮɽԻ壬ɽꡣҲѳᡣ
زһ˸߲ҵشӦˣҲ΢ЦŴӦüϻȥ̶ǰӪ϶ûָˣûǫƣʯ˽ʳǵԿڷֻ˺ױٺʳǽ
Ĺʱ֣һ˴ӳֱӽʳǡûԿףȻҲûܲվʿ˳صϹϹȻѾرգ۶ϸ绹УȻĽûнȻҲ̸þľȥײʱ䱸ɭϣѾ۵ϱ棬۳ӭӣȥţܼϽӦһȥ̫ϻʡ
Ѿ̫ϻʣһ븩ꡣ̫ϻûԥǰҲһ̩ûвأأܿ񡪡һ
ӣˣ
ңʵϹۺ˴ͻŹǸ˫۾ʲôʱûжŷǰӣͲԼдҪɵҶӵ̫ˣ
Ȼˣƴһ˵ܳʤ
ȵ۵ĵӣʮĻʵۣ֮ͳ
ֻҪǸһɽӱɫ
俴ɢ̫ϻ£޲ʿǣֱڡ
顢Ҳˣһţʿǰ̫ϻվ˳Լ̫ϻʵݡʿ̫ϻϹϢʲôˣҼð̫ϻʣ
̫ϻɫһ䣬˴󺰣ʯ췴
Ǵǰ淢ģǴӺϹ﷢ġ
˵ǹ⣬ˡ
ӹ죬˲乬ðʿͷ̫ϣż䣬ҲðͷǶ܋rǽԱɱղЦӯӯ˵ҪЧ̫ϻʵת׷ɱʯ࣬ʯĴſrɱĿɲĶ
Ҳûԥû̫ϻʶ֣ȴͷɱڴļҶЩǽĶ֣ܿ챻ɱ
ò׳˵ţ񱼳ȥҸط˵˭֪žȻѾվڳ¥ϵģǷ
Ҽ£߷ǾӪͽľ
ǰʯ˼ٺʵڲֵһᡣѾʮȻǴ򲻹ʯ࣬Ҽ꣬ʯѷɣһĲܼ鱻܋ԴֶӲͬrһϣϹãҲϾѾʮ꣬ûϹս֧ܿԴҾһĹ٣ıҴȥͷģɹ˹Ǻ۶ƴ˼غϣϧرǰҲǹѲڣܿ챻ɼ飻걻һ׽Ϊּˮй͢õţ׽
̫ϻʡ
ͷ㲻£܋rûôǡ˼ҼȻҲμӶ֮䣬ȻҲӺһʵۡˣһ£뷢̫ϻʻУǲɱ˼
̫ϻʣ̫ϻʣ̫ϻʣ
û˵е˶ڴ󺰣ʯ췴׽ʯ࣡
ֱ̫ϻˤųţһҪȥͣ֡
ñѾˣͷҲɢңѪۣ۹ϻż֧ûһΪǡ
ûбҪˡ


94 ţ£
ΪȴּҪϳԱ͵Ⱥˡ
ֻǺ֣Źˣһߵţ¥ׯ£Ȼַ
ӣͷһƬɱģô
ɵӣʯһ췴Ҳ˻ʵۣ϶Ϲλڡ
ֻԣʵбôƲԶҶʶȤı죬໥˿ǫ˶ڰ
ɫѾͷͣŴ򿪣ʵ۵ּ⣺ϳ
һ·ֻͽʰо֣һݣͿ̧һŰײ߹紵¶ͷۣϷ鱦ڱţͷ棬ϻżۣɫҰףƺѾûˡ
̫ϻʡ
ͣס˽ŲĬĬģҲб۾ġ
û˵
һ죬վˡ
û뵽ֵַ֮ʽĻ
﷢һ̾Ϣǰߡ
õϢʱ򣬾ϴܾû˵
ʵϣ⼸ߵϢȴûжϹ
Ľ౨ʯꡢڵı
Ӣ౨ܼǰ£ۣ
˰౨ܼ̫ϻ£
ŵ̫ࡢ̫ߵĹŮǰ棺ܼ̫
ǫ糣ʯҪֹˣ
ʲô㣬Ҳ֪գ
·죬ĶҴǰߵţ˵׼췴
ģԶ
Ⲩ˴ӳǰϹӭݣǰţһ·нرȡ誣İš
ã۲۾̫ϻͻϹ䡣
ͬʱк뾸ϳ
Ǭ幬ԱߺµϢǫӵϢ۾ˣ˵ʲôأ۴Ӧɱ̫ϻʵļˡ
λڻʵ۵ĺ
̫ϻʵļҾ첻ᱻÿ۵ġ
Ѿˡ
οûֱӲ¼ѾǸˡ
˴˵ĺף£Ҫþ룬֡
̧ͷǫΪ֮ΪᣬԸ²͹Ϊ
ǫȻҳϣң򲻿ܺΪأΪᡣ⻰ʺ֪ʲôо
Ҳ֪ಡһţĶӵ˻ʵۣ̫ϻڣλܲȣ˵
ҲǾۺ˴̫ϻʵɣڣסƣƾ˴ϣûκƵġ
ڹغλϣһĶ
Ҳ˵۱̫ϻʳɫ̫࣬˴Ҳʤ̫ϻʡ
Ȼ֪۲ûвǫҲû뵽гһ˴Ŀܣǣأۿ϶ҪԼĶΪ̫ӣҲʺĶӣƱػҪ黹ʵۡ
Ƴʺ󼴱ͣҲļ
οҲˣ
ĸӣԣʺֻӣ䶼СҲҺΪɡ
ǫ룬Ҳ롣
˵֮䣬֪ȡᣬôԼӣԶ
οܷ˳λܷȽɽȹغѪĴУҲغۡ
ʱػôԡ
۾ڽˡ
ƺˣжЩѣ˴Ͻ
ת˴ܹġ
˴һ£ۿһ죬ϳ
ڵȵ˴˵ʲôо̫ϻʣַʽ۶᲻ʲô뷨ݵ𣿼㲻ʲôһ֦ʱҲȥ˰ɡ
ʵϣѾǲǵڶٴ̫ϻʵϵˡ
Ҫ뵱ʵۣҲ뵱ܵܣȺо֣ǶԼѴܵˡ
ֻʧȥӵĸףĸµĻʺ㹻ͳ̫ϻʣҲ㹻ʱ͵̫ϻʡ
ĸԸӧΪ۶Ը̫ϻʵȷĽϹ̫ӳ󣬲̫ϻʺŭ䲻ʣֻҪƵһ仰Ϳ˱졣
Ϊ£Ϊ¸أΪΪһʧȥӵĸףһҰĲĻʺκ˶ţ̫ϻʺ̫óκ顣
İɫ·ֲǽɫԼ
ҲǱɫݳ
̫ϻѾ˳ϷѾĻأ
ѾҪȥ̫ϻʡҲҪȥԸ̫ϻʡ
ôԺԾۻļֵۻοɱıζԴĻֶŮˣ
ࡣ
̫ϻʵ³˱ֻǲ֪Լδˡ
ڡ
ʵϣͶˣξ۲Ӧ̫ϻûϹڳͻûˣͲϧֶս
±߱
ԼݵѪ
ʧˣˣټõĳˣλ
Ϊ˶ӣη塣
οǫҲסˡ
ϣ۰ռƻڷ賯
ֻǣһжעһ
ɵ̳࣬౨˵õϢʯ췴˧ƽѡû뵽оֵʱ򣬷̫ϻʾҲС
࣬ӲͷƤû취ֻӲϣ̫ϻʯˣ׼ýϳʥδ٣١
ȡ׼ĵǻگ飬ƣ
óдͳʮ꣬￵ݱ²֮䣬Ω֮ʣʦ֮ʧ߱ڡʱȺ̫ӣJ֮λȶڻ²ģϻ޸֮ϣΪı֮ơμءѶ޾籩aաؿ飬Тܣʲ壬ţ˹ŭŴ֪ʡηǣϣΣɣ˼ơ
޾ϹꡣͣȻʡ񹫺׼ڳȺ̸ԣʵ۲ԥղӳΣɣοġ룬ʵλ޴ǲĸ㸱Ⱥ飬ռλԪ˳԰磬ο֮ġ
Ż̫ϻݣҪҪǣ֤֤ˡ
ݵǻگһģ̫ϻзֵһֽگ飬йؾ̩İţ
Ͼ̩cڣΪJʺϣΪJ͹ڣ֪
ǫڽϡڣѭԨCʱ͵񵳣ӭ̩ȨŪġ߾̩ԥȰػģͼ׻ʴӡ䴫ţʵ̣Ϊ֮䡣
ǫġǡ顢ʵϡڵȣУ壬ң
ѭ߹ȡCʱ͡ɽٸһ٣
ֱˣ
ŷʿáԨΪ
ġ̫ҽԺԺ˾ϾߡԺݶʷٲ禡̫ࡢѡ˾ԱɶؾJžΪ񣻽ٹ顢½Ƚְɰ¡
˵̩һеس;Ӣˡ
Ⱥһۿ̫ϻʵȡ˶̫ϻԼ׼ģǽȥģҪ
Ҫǣ̫ϻ٣ҵ³㲻ôңȴҲ̫Զ
˰ǰ౨̫ϻʵһҪδѣֻǲˡ
۱۾Ĭ˺ܾã˵̫ҽȥưɡ
˰ּ
໥һۣ̫ϻӡ
ȻѶûʲô˼ˡ
Ⱥ׷׳࣬ʯ˵Уֻ̫ϻʣζҶ˵
Ŀ۱۾վ˳µ̫Ӳܲϡ֮ʵŰĺ´֮ӣ˹ꡣʥմΪ̫ӣο𢡢֮
۾̫ӡ
ûһӢ˰ʹſ޿̫ӵˡѾʮ꣬ǵ飬Ȼ֪ʮǸ˻Ǳͻģ˵Ǵʯ췴Ļʲô׵ġ
һʱϹҳһţǮʺ޵ĻڵأܹҲصŽӢȴ̫ӡ
۵޼¡
ֶӿ޳Ҳ۾
Ǵּ̫ΪˣմӼΪ̫ӡ
˼Ӣȴȥη䣬ûпڣǫվϾʥϵֶӣ»ʵ۵ӣףʥƴ֮
۵ͷͼϹһӦһ
۾Խ𣬼ǿϹر
Ⱥּ


95 
˰ʾּץвμӱҵԱйԱʹͣ
ǫΪΪԶrΪİ܋Ϊ̫ƽΪ㰲ΪƽȯΪһƷɰ£йУξ۹͡
ǫƴǣĵƴǣϾʲôûǾ۰֣û˵ȥ
ۿţ֧ӻعˣǫͻȻã۷ͣǲѶΪ֮
ۻعʱ̫ѾõϢæܹˣһ̫֪ƽңΪ֮ǰǼװģϲ
̫ѾõϢ̫ϻδ̫ѾϣֳҾһμӱҵĵܵڣֶֶҶҼɱʮūᣬûȫʬ
Ѿʮĸ׶֪جģͻʹȥҲûоȻ
һˣڡڣӡŮһӣڣףȫ
˿ޣ̫ʵڲ֪ʲô
ֻޣȥǸôҲ۵ڣ硢ֶӣССһ·
˹ţûֻ˰ݵļλگжһ顣
̫۾̱ȥޡ
ϣ̫ٹһ˽
űĻ֣Ը׼¡
¶ʮգ۾д󳯻ᣬʽմӼΪ̫ӣӼΪ
̫ΪȻǸ¡ء
չ涨̫ӣҪǲʹĳǰһ죬úøþߡ
峿ңɭϣԱжӣׯ̫ڷ⡣ʵͬᣬߴӽǰһ·
̫ӵǰݰλگ顣һϵиӵڣǰܱᡣȻţǰĻҵĳأǰйлĸ󣻻ҪǰӢ岮ֵܣؾҪмˡȻǰ̫ڡ
⻹ֻǴµĻڣ̸ϸ£Ǹ˾Ͳ֪ٴΡ
̫ҲǸ
ֻ̫ӱϾ꣬Գ񣬷һ˵ҶɲõӰ죻Ҳû£̫ӣ̫ףʹڲᱦĻš
˭˵ΪǸĻ̫ӣϹ֪̫ϻʡ
ȻǾƶ׼
ǰϽϵۣ̫棬Աʥ½ǲ١ڻ±̫ӣӭᱦĻţʵǰлʺ̫Ӱ˰ݡʺǰڻ´İݡ糣ǡ
ʺ󷴶ԣ£ѩأХһѺӶˣô죿
۵ͷǾ취
̫Ӳس̫
ôˡ
ڴơ
ʵ۳Ȼ࿪һڰշ׷׷ߵͷꡣ
ҵһ죬ҲѾ̫á
ֻû뵽˯̫ϻͷȻˣʲô
Ǯʺɷˣϲȴ֪˵ʲôܹڷŶӣûߣƹӵ˵ǻʵڲ̫ӡ
̫ӣ
̫ϻһ̫أ
ƹ֪˵ʲô̫ǰѾΪˣ񣬻ʵ۲ĶΪ̫ӡ
̫ϻʴŴȻ
ǮʺϽ̫ϻʣͺúϢɡ
̫ϻʻ˵ʲôͻȻһ£ϹΪʲô
ƹĨ᣺ʥԵ̫ڡ
̫ϻһ͹Ե̫
ƹͷ˵ȥϽأȻ̫ڡ
̫ϻ۾ǲòУֻʣһ
˳Ĭ˰Σ̫ϻͻȻЦãããҵĺõܵܣȻͣ
Цڴϣ˫ۣǮʺĪĿ־壬һ̽ϢȻûˡ
ǮʺƹҲſޣһʱϹһƬ
۸շŲȥ룬۵´˴µگ飬ݻع֪չˮţͽӵϹ̫ϻʵۼݱ
ϹڱΧ㣬ͰƣѷɣһţͷפصҶϽȥ鿴ȷ̫ϻѾݱǰ档
һ£û뵽Ǹôˣľˣˣ׶ϸȻˡ
ܾò˵һ仰̫ϻļݱˣ
۵ͷǣȷʵѾݱ
ۻţôģ
С棺̫ϻ̫Ĺ֣֪ʥڲ̫ӣ鼱֮£˿ڱѣȥˡ
۱ۣ˵ʲô
棺ƹΧ̵Ĺ˵̫ϻ˵ãˡ
۾úסˣӿһ£̯һ̲Ѫ
ڵ˿Уʧɫ۶˶ǿ˵֪ˣ񲿣׼°ɡ
ּ
۵ϣλƵİ̧һ·ϣ£̼両ͷǸǧ谮һĸ磬ǸԶ߸ϵĸ磬ǸҲԼĸ磬Ǹһеĸ硣
磬֪ǰһ㣬Ǻ޶һ㡣
Ҫˡ


96 Թ
Ǻܼ򵥣Ѿˡ
ֻ˴û뵽۾ȵĳȥȴŻְ˽ŵİ̧ϰˣһּ̫ҽ̫ѾõϢҴææĸޣ˴Ȱסſ޿ֹסᡣ
ϣˣĳ϶μӲˣǲ̫ӵ粻⣬ּǫΪ֡
ȺӵϢʱ򣬶ܲ죺ʥĲˣ
Ĳˡ
Լλ͡Ǹгģ̫̫ϻʵۣʱĳתʵ͸֧ȥʵʵÿ£οڣ̫̫ϻʣûʲô飬޲֮죬ĽӵϢ
֪ڣֽԺۡ
ǳ£͢ȷʵкܶҪã̫̫ϻʵĺҪ
̫£Ӧ÷ΪˣôǷڻʵۺ᣿̫ϻʵ껹ûڣ췴ģôʲô᣿ֺⶨ̫ϻʱʱᣬû뵽ڷأ
ǫͼλڸ󳼽˵⼸˼
ûȵ۵ĻػϹֱǮʺˡ
ǫ໥һۣ̾Ϣһ
۾˶ˣôأͰɡ̫ȵۺ᣻̫ϻͣϹùץʱȥڣֺ
ǫȿͷ¡
ֻ̫õϢܹޣ˼˴ˡڶǻʵۣ̫ϣܺȵۺᡣ
˴ղŻϲ̫ϻʾôʱˣ֣е¡ʵû뵽һǵʷֻӢڻʵ۵Ǯʺ̫ˡϹٺ󣬾۶ˣ̫ȻջƻȻûˡ
ûﳳܣοҲ£ȵһҲйʣǱߣ̫ȵ۸״ĸ˵ķݶûУҲ¡
عô󣬻·Ų°
Ǿ۴ּ̫Ժ󣬲طԺ̫ȵۺᡣ
̫ǲ̫췴ģӦ÷Ϊˣôܺȵۺᣡ
ԭϣԼԺȵۺᡣֻ˭֪ǰ谮ʺ̫󱻷ڹⲻŲʣȻҲ⣻ǣ̫̫ϻʡǮʺ֮ڣȫˣɱٹٺôۣ
οԾ˵̫̫ϻʣ˵ǸɽֹĴڣεĴɽѹͷʮ꣬켴ȥҲͷĿѣϢȻҪǣ꾰ȻȺӵλģϾּ̫ġڷ̫ΪˣôԼλĺϷǷɣ
ȺȻ˵̫ϾǵĸôЩҲûŰۡĺ̫̱ʵ۵Ӿĺÿ
ûдֻǰ֣̫Ҫ֣˴ȰסʥϻţȻعȥʥϲ˵ɡ
̫ſˡ
ڴ죬ͷ࣬ʵڲܵ飻οʱٲ¶棬֪ʲôҪСˡ
ˣҩֱǰȥ
ֻǵ״Ųһ˻˴裬ȻҪģ˾̫ҲǱۡˣ۶Ǻܷġ
ֱʿáԨѧʿѭC߹ȣ޸ɡ٣ѧʿʷάͨһϱְǹˣ԰Ծԭְ
ƫʱֱ˵ȥʮģѾʮѦuǸģҲʮˡʷʵ˳Ԫʯټģھ۴Ҫϸ̧ܣѦuǵӲģȻ࿴Ρ
˴ĵʱе뷨ɲữҪ
ữҪӿƽ߹ԱҪһ飬ʲô
ֺ̫ҲȻʷϲһĳ˳˳»ʺֻĸ֣ϻʺֺŵı׼̫ϻʵĵǻگȻûΪһ
̫ϻʸ̫ˣϾ̫ݵǻܷϵۺţôҪֺš̫ܽŶáԹԶΪߣҲ˵ֻ̫ܷλʵֻۣп֮һҪ̫ʣ2λҪѭ׾λʵ۵ԵϵλҪӳ̫ҲʷϵļξҪ̫Ϊԭ̫Ǳû취Ҫȥһλ̫϶ǲܶģôԶĹϵԶľ̫ˡ̫òԶΪ˱λͰŸΪ棬ֺʥ񹦴ТĻʵ۸Ϊʥ񹦴ТĻʵۡ馵λסˣĶھͳ˵ù̫ں
̫ͷֻ̫桢̫ڡڡλʵۣƻû̫ϻɥʦͼŸ٣ȻܰȥҪӳ˵ʵԼÿȥ̫Ӧֻʵ۵ֺ̫һʮ߸֣ûţһҪơͳʵۡ϶У˭ǡλʵۡأôֺŵһ֣ʷϾֱ̩ĩûţٷƾʵۡ
˺üڵһǻʧλԻʷĳȻ¼ԶԭعĹع꣬Ϊ޺ԼַܲأʹعһܵõأǩԼΪڹݵñ
лʵ۲ϾʷϵĻڣͼΡ׳ѳĳ
ۿָͷû˵ʵ۲⣬ǾѡȻġ쾡塢̡顢顢ҲˣϾȵ۵ĵӣͳĻʵۣĻСˣԼҲҪ
ͽ鶨ΪӢ΢΢ͷ
˴ǲƽԻӢӦԻӢ»ïԻӢʶԻӢ֣䡣
ֻýֺͣŲͬӢֱϿӢҳƳϳɶׯأˣţʵǸáһе˼⻹˶¡鷳ζǰӢڡԪӢֻλ꣬Ӣһ飬ԪӢһ֮䣬ˡ
ͷŻʵۣ˵Ĳô˴ڵ£ˣȻֹ˭ҲȲ쳯Ϲôõ֣Ȼ˼ÿϷӴʷ洫ʷڻʵ۾͸ôţҲϲһ룬ڸռλΪǫ;ƽѩΪѡţͶˬˡҲԣڹλӽֵĿǴõĻ̣̫̫ĴŬ̫ƽʢα㵽ıԵܵܺͶӲòűӸƨɣ˽˵˵ǴӿĵܵصĻλʵǰѻʹڴͷ⻹̫ӣӵֶдȻ˵ӵĲøѿǸﶼ뷨ɣ
ֻе㲻ġô˵ֻ˲飬ΪӢء
˵Ĵ£ûʺʲô£ʵȾʺź̫ϻгԹҶ֪
̾˿ʾ
ǺĽ飬Ϊ
ԻݷԻ
˴⣬Ĳ֪̫ʵΪиʵ̫ĵܵܣ㲻ͣҲ֪һֺš
۱۾˿
ɽҩ̵󻤷ߺòͣ
ֶֺҲͿԶȻûһִʣֻǼΪʹТʵۣǮʺֺűɷǺһЩݰʺ
ʷϷ¡صĺ£ȷʵ̫ˡ

ʷϾ۲׵󣬱˻ʵ۵ݣΪJ׷壬JֱֶڼλԺ󣬻ָʵ۵ݣ׷ֹʿʵۣʱڣ¼ַ콨ʿ¡ĲԵ³ТʵۣŴڡ
ΪԾۻ̫Ӷϵϲ㱻ϳȥѳᣬҿѧʿͼԣΪѷĽŮףӦѳᡣӢͬ⣬ܹĸȰ˵JסǲãԼһ˵ȥȥûŭӣܴƬҮ綪ӢڴŭûȫԪ꣬ްţ֮ᣬԻʺ֮롣ڽɽ̩꣬Իݰ;ʺ󣬺۸ֺТԨܲݰ͸칧ʥʺ
ΣǶϷ
Щ飬Ѿ³


97 
۵ĲҲ΢Щˣֿʼ
˴̵ĸܵλжߣξжأ۲ǻʹˣ
ֻ˼ܲƮԶ۵һɽţô죿
ֵײʱϸߴԡɽææµµȺ΢紵˴ԾĶһ¡
ߴʤ
뿪ʱ˴ĻͷҲʺһײϡ
û̫ϻϹһܶ࣬ڶﴫĶǺϢƹʯ豴ƺ硣漴ܱ
ǻԵݣǫѦu˻ԣ³һվ˵ԣȡʿ380ˣʷ϶ʮˣ贾Ϊ״ԪΪۣ±Ϊ̽
½ʿ˹٣Ѿµס۴˴мӵԷһˣʦ񡣾۵ľԲǿһͱ۾ﻹڿȡ
սݵΣ˴֪ܾһȫҸˡ
ƺͻȻһ£ѲĴƼͯѾˡ
˵ͯʵѾʮˡ
ûйЩڱΪ̫ӣ̫ϻҲˣģһʯҲģ뵽ӿҪҼ顣
ȥƼģʱ۲ţʵû;н겻⺢ѾСˣüĿ㣬ؾصġ
ʵ̩Ԫ֮󣬾۷ֱھ̩ꡢ̩ټгĸ׳ھ̩Ϊɽ˾Ҳĸ䣬ְɥ̩ԭְδΣʮ¸ĴŸ׻ºƯҲûٴʥйſǲ١
ھ̩꣬ɮ
ɮʡǺˣ
ϡ
ɮϲľ
Եľ֮УΩ㡣
ɮ߷֮
ԵΪʼ
ɮʾ
Եֺη
ɮ
ȥ컨׹Ҳ֪⺢ӴͰн
ʱԣ߷ɣҷҡ֮򣻡
Եܯԣ֮ǧ
۵ͷʳȷʵ̫ãûоٷϸݸ⿼ԡʱĵ¼ãʫһףһƪ˼ԮͣĲɲȻϡ޲̾
ʣ۴ϲ˴˵⺢ǴձسɹҶҪúǶӡ
麲Ժ͡
˴ûзԣʲôˡôǺܶԺˣǸĺӣ˶ϲӢŻҲܹԳ֮͢⣻οĸ׳š͡Ҳ֪ûУǳ͢سΪˣ⺢ҲֵࣻﲻȱǵǮ
ֻǵһ£Ǹĺôˣ
룺һֱڱǺ޼컯֮¡
ּҲһ𵽺Ժ顣
ͬʱóĸ׳Żؾδ䣬չ˶ӡ
ȳټģʥ׺ոʮꡣר뾩ز̫ӵġ
Ͼǿʥ˵ĺûұӼܹأǸˣ˵ϥʶģӡ
ع˴˵ϧŮ˼ңһ׼ҽ¡
˴Դ̾ըˣǸºһ𣿵׷ӽ֮棬׼Һ˳˹սʿôԼܵϷͬʱ𳯱ľͲ˵ˣұ֮ģɳŵ»ԪʵңΪ̴ʦ̤Ķңۺ£ڵʱǹֺ𣿺ǵꣻԳɻû͹˳ʵλô£˳û˳ˣӾˣϱģͷ귢ɫҲģԼ
ǽͷݡ絹Т壬Ʊȥˡ
˴Կ׼ûһøУȻνңм޹νʿޣҪи߹ٺ»ʵ۶һᶼӵܣܱǸ
ֻǶԾ˵ȻǲʵģϾϷбãοϥûŮ˴ҪûȤ
͵õϢ׺Ҷˣ˴ͬĸôǺ빬˻ʺԺľ̩Ԫģžꡣ
ǸϢٶھ˵ʺü޽׼ңô¶˶ʵ۵ķѣٺܶ࣬ʹͣͣ˴Ҳ˺Щ
Ծ˵һҪ£峼Ϊ̫ӱ̿飬ǰ̫Ѽ¼̫ڱĻʥѧķڱˡѵ顷ǻʵ۽̫ӵ飻ǰ۵Ȿ飬ֻǵʱֶ̫ӣ£飬ʱſˣھͲˡ
ǫĻʱˡ
Ǳ߻ûƽҪΧˣɽļҲҪãֱԣҪ㽭˰
Ѯ̫룬ںᾰꡣ£ȻȲʷϴġңʽ˺ܶ࣬ο۱˴УѾˣûгϯ̫ȻǲԸϯģɥ񣬺塣
̫ңӦy̫ȻȻǲˣܹᾰ꣬ǻʵ۷⿪ˡ
ھ۴ǰּ̫ļֻǶţסƵˣȻҪš
̫ļֵܶŹ˵ģǱͱһȻӺǼѡ
Ķڣۺ˴ڷ磬ֻǳӣܾʡ
ִ򿪣Ǵ۵ʺ졣
˴
ص۰οҰģܹܵȵĺӳӣܱ۾
ȻۻǸ߹Լ
ôϢƽͭźң¼ŵõϢģνսϽðԶǰرͬʱùǵȼǿر
³ߣűһǣʡ
ֻϣߵ⣬紵˺ܾãű˽˻֮Բ˺ü졣
ʱ֣˯ûģƺʲôجΣԺ󣬿˴ֿܾãĦһ·£ͣĲϡ
Ⱥ˴ȴֻòһ᲻ԾؾԼĶӣǿԼҪ޵̫ѿ
һ£׷֣ƺþһ۾תͷȥ˺Щʱּǫ빬Ҫ¡
ǫǰͻȻס˵иŮ̫൱ʲôʱ
ǫڶŮܽؽټǡ
ܽؽ̫꣬곤һ꣬òֹ
ۼǸˣ˵⺢иһ̫ӣСòã
̫˵á
ʣϱòã
̫˵á
ۿ˴⺢Ӹϱòã
˴ЦҲϣи⺢ӽһĸ󡣡Ц⺢ӵԵǴи
תͷǫ⺢ӽʲô֣
ǫأܽء
Ц֡ˮھ˪
תͷ˴⺢Եȡְɡ
ܽشֽ𽣬ǰ̽壬
ζŮ֮ɽ״ԣԻ񣬼°
ȡһ鼫Ʒ壬ֽһΪûǫ
ǫ׹
˴Ҳ
̫ӺͽǰǺܾãֱ͸ǣǵ길ǰ͸ҵģҰǡϣܳڻҵãͥ
Ż¾㶨
ʮ˴ʮһǧڣΪ¡صصֻǷﶼһһˡ
˴ϾͿ裬̫ࣻοȣԤУǼżǰ񣬾ЦǺǵķԸʹͣ˴ȴеɬ
³۷򸾣Ϊꡣ
۲ţͳţĸ̾˵ʵġ
ʾܹΰãܾ̾Ժ˵Ժûʺ󶨶ɡ
ѾõϢǮʺˣϹ֮Է̫ϻʵĺüλܲˣԾˣаλó谮ƹֻǵɱǱƽտ˳۵ûнȥУ飬Ҳ˵
ּѾ˵ģֺţһ̫ϻʵĵع⣬мλССزۣݡ
Щֻһڽɽˡ
۱۾뵽˻̫ӣתͷͷԸ׼ꡣ
ûӦ۵Ѿ깤ˡ
Цȵ۵ģҵġ
Ⱥˡ
û˵ʲô
ʢ죬侰ʵںˣع֮˺ü졣
ֻû뵽³壬׻лΪҽգ۲ܲǰϽףͬʱǲٱ̫𢡢ɽ򣬲Ⱥʡ⣬ʹ߾ʿ
˴֪֮䣬̫ϻһҵھĥӰ
潲ԼγأôһֱսսԥģԪںų֣۵⣬˴裬ҲۣûĵֻڸƱ⣬˵Ͱ˵ɡ
˴ڵ
µһҹǷˮλϵڶǡ
űĬ˺ܾãǷΪ
֮ס
ǫ˳Ľ̲ĳ壬дֱ⡰Ļѵּǫѭ߹ȡġt


98 
³һǫ˷گ빬ʱ׼ģȻǺѽܣ۽ϾʮϾѾһ̫һ̫ϻʣʵۣһʺ
Ȼ
ѾƻǬ幬ϾҪ£ܹǲ׵
̫ʺڹţӶǰźǶµģ̫ƺҲʲôڸǰӼСڱķ￩ֱЦݲԣֻܸĸ׹ں档
Ƕ̫˵ӲТԺ󶼲ϥǰТˣĸҪƼӱ塣
̫ž۵֣
̾Ƕ֮ĸˣӦͷǷǷǣҪչ˼ӣȴĺ֮ǡ
˴׼ĴӾǲ侰Խ̫󣬶и
̫˴ֹס
˴ĺӣŮ𣿡
˴ǸŮ
۵ͷã϶һƯҵȲʹ˳СӣϣһӶ󼪴˳˳ģԺǣǸӣͽмҪɽѪߵģ곢
˵ѾܷѾ֪ǫȽ۾ҲͿ
ǫѾǰղŵĻҲ˸߰˰ˣסᣬǰȥͷ
˴ǫ£ܾãתͷȺ£ʼΣھ֮¡ĸ񸶴֮أڴҵӡͼΩҹ帥˸ɡ˽ܼˡ˵֮ʥ⡣Ωܹʥ֮ҵշ̫֮֮⸥һ̫ףǲܲġΩ̫ʺϦѵ󳼾ĸҹ̫ʺȻʩССţְЧþóɥϤģɽԼأطܱعټأϤľְ
Ⱥߵͷ
סǫ֣±лʺ͵£а˾ΨƸҶ޺ӡ
ǫްڵأܱʥ֪֮
˴ǫʥĸ̫ĸӡɽ𢡢飬ˡ
ǫ̲סᡣ
ַԸǸúӣϧҵȲšͷúչԼúչҶӣԺΪ´ʾͲһˡ
ǫߵͷ
ӢǰǺܾãҰиǣҪúôǡ
תͷ˴ͷκҲҪԸӣƴҵŮ
˴ͷ£ס֣ޡ
þЩ꣬㣬ֻе𣬲ܰͬģҾƼѣĸŮףҪˡ
ѡĻѵ˴̫ףԺҪúý̵
ӡ̫ϴ˳ӱǿഫһʮö֮أʵ֮Բͣʵűپã֮ԼбԷ˾űԵھ֮ʶھ֮ʶ֮ʶѡǰ֮Խӳݣʵ֮Դˣ֮ѵ˾
Щʵ˴ͿԴлʵְȨҰش
˴棬ְϻ켣ˣڹôЩ꣬ǰʮ꣬ȻصУе㲻֪룬űһ仰һĽС
۵ͷƺ˿˴ȴƺ˾ͷӦǿҪˣ
Ը̫ҽţͻʺ
Ԥڱ⼸죬׼ˣȻĴ£϶涼Ӱ졣
ǫǽϣ㡢ȴҹѲӣһԱ£ͬʱѫظλϽְء
˴ڴճʱƽŮű˿ڵȺϢǫҲ˿׼ˣȥѹ֪û۾ͷһƫ۾
³̼ݣڶ죬³ʮգꡣ
˿
õϢʱ˴ˣ鲻Խû뵽ԼѾȫۻڽ꣬ߵյ㣻û뵽ŮաԼٽڵǰһ죬Զı۾
ɻʮ꣬ķޣɪεգҲв¼ɺͷҲйã飬Ͼѡ
ͼʷϹҵľ鰮󻼣ȴѡΡ
Ȼܿޣʵ۵ҲܳϯδҪ黹кܶ࣬Ҫһ壻֮ǰƵѾ壻һӣҪúýҲûлˡ
үǲ̡
˴ԸǫȫȨ֯лʵۺ£þ
ǫͷ۵иΨȫԸο̫ϻʵѾ䶨Ҳûκιˡ
⣺ظ軰
һ
۵ظڱʱſڳ˰죬ҿȥ
Ͼ裨ĸɩһȸڱˡ
Ȼǰʣ˵ǳСӽ͵ˣһҪȻΪ˸Ůˣֵ궼ˣ
̫ʥϣ䣬Ǹ˴ҰĲڣֻ´
ȥҲУظ򵼹Ѿȥˡ
ۿϵ۾Դӣ~~
ӶȥԼСʮĶӣܲã㻹֪иʣĺ£Ȼɱ磡ΪһŮɱ磡ôĶӣ
һԴŭǸúúʣôĶӣڵˣ
߳ǸʮĺӡϵӦ̫ڻʵۣһĺӣȵ֣Ծڻʵˡ
ǵˣ̫Ͻˡ
̬ȥ̫磬ûúý
̫Ȼܲ飺ˣ磬ɶǰϣ꣬˵ɶҪˣҰʲôʥƨ
ڱ̧ͷںô˵˾䣺ʱ߻أհҲвѵĿԡ
̫ƨԣҿǾ¯ˣ㣬ҲǸȻλһ꣡ԣҿֻλһ꣬ǨϾôЩͰ׸ˣŲң
Ҳͷ
̫ڿһڱ۾ĺãϣûϡ
ҲǸϣ
˵Ǹͷ鷢ףлϳڡ
ֽ߳ͼȡ
֪̫ʵۡ
Ȼ̫ڵͷ
̫ȴ򿪻ϻӣһ㶼䣺ȻֶӵķƵҳߡôãôӣ
̫ΪԼ磺ʣãȻģġ治Ƕ˵Ҫλˣˣǵӵıɥˣʬδż£Ͱ壨ϵҰˣߣ_ϵ˻ʮ𣩡ʮߣFĽϾʮأãȫһԷ١ɶ׶ӣУʱҰѽеӶ͵ϾˣϷŹҡʣѹûһ·̫Ҳֻ800ƫĵز
̫ŭƺȥǻӳηТߥĸɵģ̫С¡
̫˳ϣԶҪɵӳηТ鳼Լ벻ˣҲû취
̫һڣޣΪҲ֪ʲôĲܣҲǰѻ𣬻֪˭ŵġֶӣҲûŹ
̫ڵͷ˵
̫߶ǿѹĻУÿһӣӲһһ߳հ˸ǸǸڵǲҲǸ˵ˡ
Ĳ廰Ѿˡ
̫̫ڵ۾
۸Ͻͷ
̫˵˾䣺ڣɣúӣɵòǿûмʮˣĹ͡
۲ᡣ
̫תȥ£̫ȴƣҵ֣ȸԼҵǿˣһ³ǴӮӣǷŻˡˣСҴǴʱԼҶĽۡⶼǶһϵŴĺãȻҲ⣬ܹ齫ˡ
̫澲ؿ
Ҳ޵ǸúӣǾҪڱ»Ұˡ
ҲЦҪ˵֣¡Թǿˡ
̫ڿƨ⺢ӲǴСڹŽӻͳôӶúտҿﶼװ¯ӣԣǸСͲ˵Ը˺ϣˡ֪͸ɴȻҲǺͿ
̫ʱ֪ˣЩʱʲôȥˣλʱͦ
̫Цʣⶼǰľˡ
̫һ⺢Ӳ̫ˡӶ𣿱С˴ˣǸϸǱˡ
Ц̫ʵÿһٱӣǸô򡣡
̫ٸԣÿʮӲ٣ȥ򡣡
㬵Ľӹӣͷڣ֪ˡǸҵĺ¡˵¹»죬۳ŽɽҪɫˡ
̫۾һüëһʲôô£
ۿ򾰵ۣЦǲģţ治յʡ͵ĵơֶӻСڲǸŮ˳ˣֻ½δ졣
̫ЦôܣһŮˣԤС
ЦɾڸȨء
̫ڵҲܡȨأʵں󹬡
ڴյǰүүҿϵʱڣΪʵۣȺףŴӮ˱ս
̫ڻû˵ɶ̫һǸϣѹͲľ㻹˵һ򣡡
زӡ
һֱû˵ڿˣһֱ˵ڵϱܲ񻰣㵹˵˵ʲô캦ˣ
۲˵ˡ
ۻæλڱģϱͻˣԲҵ
ЦһҲֻͻݣǸŮˣͲдҪԼӵʵˣ
̫ڵɥʦҲʲôöӣڱס𢣬ʵۣʲôԣ
ֺƵĿ̫棺ʣ˵ǰɡ
̫һ
۷ߺ޲ƽ̫үүɥʦҲΪ˱ȫ𢣬мƣʲôʱڵʱѾΪ̫ӣҲӦˣƾʲôڰ
һϸ磬ǹغԼͳԵ⣬ղǰ̬Ȱ˻׳ŵ˵ˣΪ̫ӵʱֻǼοĸҲû˵ߵأҲҪӵ̫λ˵ҵĶӼñļ곤꣬Ǳɱ۵۳Ҳˣ
ʲôߵأ
⻰һ˶ˡ
޵أ㵽ϵ
ܿ챻̫ڡ
̫濴򾰵ۣ˵ô£УǸô£ҼǵǸСӣôᱻɱˣӣ
һᵽӣ۾һʱһһʮ˵ˣ˵ĿľսȻۻû˵̫꣬ӳкˣҽ㲻ȫûҽ귢׷ȢѾͷҽߵضۣôϣ
˵ߴе㴭̫ڽӹӣúýѵʲô
̫£ĳƽ˰ҵġҵġԼҵģ̧ͷ֮ٳ裬ҲүһģԹôˣҲûʯǸʵۣҲûȥŰˣţ
ҲعͿ
̫͵̧ͷͿйӵʱһŮ˶ܿóƭת
۱̫ڴ໽УػȰ䣬ôҲûˣֻõ˾һۣһȥȻɱӣҲܶӵİ󣬰ط
̫ûע⵽Ǹӵı飺ڹҺúÿ㣬װô̯ӾȻʰˡȻ̫үүֶλӣǶǨҲ޳ɣǸʱҪǨϾ߰ڽɽû
˲ڵ᣺ǺӼǰҼԹɵģʱŴ̫С˵ȫҲûʲô˾ѾֻˡʱҪ֪һ磬ҷ˺ɡ
ۿǣԭһ㸸ϣȴˣҲ̾˭뵽Ȼ󵨣
洫໵ĽУ۾һʹ죻ۻڽ£ⶼһ֮ʰ£ľҲȫŸ˶˵أ
ðȻﻹҪά
ŭգ̫ڣά׸ʲôԻ
۳û˰ѻ𣺡ƫ̻̫࣬Ÿڲһԣ󲻹˵˼䣬㱻أϹɻлأ
⻰һ̫ʵܲ˴ӶӺݺݴ˼¡
ѾڵظˣȻл飬ȴû壻Ӵʹʹ˾Ͱա۱һӴԴǽǣǶˣ̧ͷô˵Ҳ磬ȻͬǼһң
̫УҲ£㽻ȥ񣡡
̾⺢Ǳ軵ˣȫ֪ѡ
̫һڣʲôӣ˻Ǻӣɵӻ࣡Ҳ˵ɵˣǸ˾Ǹ˾Բɵӣ˼Ҳ֪˭ҳأҲ˼ұȣ
ﰵˬϵĻҪģǰЩһһ˵ˣȻҲ˴úõؿһ̫汾˵֮ʣգȴȴе˼ˣϣǺе֪졣
ⲻְһͨŮ˶磡ʡģ
ڣ治֪ҰĲĻ꣬ɽøգ
ܲˣסɣ
̫ȴˣ̫ӽꣿ
۵ͷҲ£ûţҲʮˣǸ
̫ȭͷϣ̫ףˣһҪѧô죿ô֪ˣѴȨ
̫ȰϢŭСһ֮ʡǰǺЩأܸɣҲǸŮˣڼҷ˴ʮʵ۳ˣȻҪ
ۻæΪԼ⣺ˣڣ̫ģ͵£˺ԼĶӣ˵Ҹй¸ǫѡŮδĻʺһƴס̫ӵģģ
̫ƿۣôģҿӢ̣Ů鳤ֻ˷꣬ɽڻҵˣ
ͷ׹ɣĸǿҿɽҩ裡


99 
ôѾݱһϵе͸ðšȻʺҪӣܳϯ񣬵Ҵ£ҲûŮ˶£˲̫ܵӰ죬ֻǴźѡ
лʵۼݱǫرվǾţϽ룻̫ǰȵлʵ۱Ϣگ¡ͬʱ񲿶ɥע
վͳ˴лʵɥעģһԱ֮ԱطٰգͨʮնŮطʮն
ǹ涨
Ĵ£Ҫ̫ʺ̫û˵ʲôʺ۾£þ־ͺá
Ȼûմ˰죬ǫȺ˼٣Ҳͬʱٰʺܲμɥ̫첻ˣȥӿɥ϶еģ٣μӡ˴ۣǿᣬΧ˺úź򣬲Ҫùš
³գչٹ١˵ȷȰΩзᣬΩ̫ӵ£λˣɡ֮ģ޲лʵ۱λʵհ²һն޾񲻿һΩԸְ飬־λԶ֮ƣŶҹ֮Զ࣬οʥ֮飬Ը֮
̫Ӳֶ꣬ʶ֪Щʲô˼
ǫȻگȻΪȫⶼպ«ư£
ͣ롣
黹Ҫģ޸ɼȱɽأͬʱ˾ɥǡ
ͬʱرȴܱȹ٣ΪɣʤԴ֮ȥ׷ƶˣơ
գٹ١˵ٷȰ񲻿顣δᣬТĪͣ巾ӣװا֮찲֮ϣʥ֮գȺ֮J
̫ʹ𣺡ھΣڱݣἴλ롣
գٹ١˵ȰΩ²˹ڪ顣Ϊ֮飬֮У֮Тʿ֮ӹУְ飬ƼΪأ־Թ½Ϊȡ֮ʽοȻ֮־ʹķ
̫˳ģѳѷܡ롣
գ̫񲿣ǲ٣ء𢣬輴ʵλţС
գ񲿽λעھ̩ʮճʱλ
ǼǶһģΪʵĶڲŹ˵䲻䣬˵Ȳȣõ̫ࡣ
ֻ˴뵽ǰڣʧȥ˳ӡ
Ȼû̫ʱ乩˼롣
ȻѾǫЩ飬Ҫ빬ʾ̵ֻ顣
죬ǲӢأκڸɹǸ𢣬ϼʵλگ¡
̫ʺּܲǫǣСʵ۵֣һϷΡΪһжܺ棬Сʵ۲޲ֻ֣úĿΧһУȺ˿һǲճ
գԣлʵ۴ɥɣѱϣΩϳô󱦣ϵΪأٽڰ飬¡
Ƿϻʵ۲꣬ʲôô
̫ʺ漴ּʵף估ڣȻоڸ飬Ȼϱ
Ⱥּ
漴õϢǲʹ뾩ȵۡ
Ѿǽʹߵһ뾩ˣ̫ϻȥǾһء
˵ĳˣͨɥ֮񣻵Ͼڰ˫Ҫ˴ϢֹС
ˣ˴񲿽ӴǬ幬ټһء
ʵϣϴ˫̸Уɢ
ʹУ˵̫ϻʹʱ򣬳ŵ˻λҲȺ֮ɱ̫ϻʣҪ˵ơ
ۺǵʱ̫࣬ԸĴ治Ҳÿ֮Щ𲯡
񾰵۱ţʵδλʹ˵£ᵽ̫ϻʵŵɹ֮Ϊ̫ӣѾ꣬ӢԸͻơ
˴Ȼˣ䶼ܷŭ׹ɣʱҶУ°
ǫ⣺ƶȣӼ̡ʥȵճϮλ쾭壬ɵ๣
һҲŷ
涼˵Ĳˣ˴ſڣֻ֪Ӽ쾭壬ȴû뵽ҪλֶӵġҶ٣ǵǷʷ飬ʣ˵ŵҵ֪ʲôʱ˭ĳŵʲôʱɹŮ֮Ϊ̫ӵĳŵʥּóҿ۾̩ԪؾʱǺӻûɣŮ֪͸ҴƱοʱĶѾ̫ӡôһ⣬뻻һߣ£һ˵£
̫ϻʶˣݵʱۣ۲ҲͰˣ񿴵ʵףŮ˵ңȻͷ
ǵͷδͱͣ
˴һڱǲǻвʲôŵóҲ˽һ¡˵Ϊ޶֤ڱ߷̫ϻʵ˿ɻء
ЦһҲ˵Щó۵گ飬Ҳǲϵġͳʮʮ֮ǰǻʵۣںܣһĪҲӣʮ֮ȵ۷گм̴ͳĻǽɡҪ
ʹߵ̬ȺǿӲҪͻӡ
˴еû⣬ֻҪǸ͡Ͷั£ˣٴһײİ壿ȥǱ߸۵ʡ
ʹߣսͨѪòĶڰõʲôأȥǵĿɺǴΣ˴θڣ
˫ɢ
˴漴Ըǫǿ߱
˫ڴͬȵطСģͻ
ǫǡǫȽȵۻʺַŭݳû٣ߣɱУ˲٣Ҳ˱ͷػе顣
˴ϴʾܾҪģȡشʤ֮󣬾ڣֻôߣ޼ɵ
ڹ֮ĺá
߾Ӵ˲̫ƽͳԿ
ֻԽԽˡ
µףлʵ޵طҺˣǫ͸ͼֽǰʾ
˴ûӣж磬ֻǻܴ磬˵ټȺ
̫Ĩ᣻˴ˣͬӪӢ岻ã궼Բڴʵʷȥȥˣ̫˰ǫ齭ԨɹǡκڡǺ¼ڸš˵ȹʮۡ
漴񲿣лʵ֡
ʵ۲£ߵ̻ҪߣοԼλʹͰ׽粡
ԼλھȺ˵ȣ˴ʮһƷƷʮƷʮƷƷƷƷƷƷְʺδϮ߼Ϯĸ޴ߣ˸滹иָ˵ȡ
̵£ȻҪ׼ֻ˴ʹͽ뵽ʷϾȥ¸سͬ⻻̫ӵ£һЦҾãĺѰ
ƫͷ֮ɣ֮׷ѾȥˣΪǳһƬ죬Ϊȡһõδ
³ʽϴлʵֺţ콨ʿ¡Ĳʴһʵۡ
ֻŲöŵѡֲַҲа֮⣺̫桢濪ҵ̫ڡʥ淢ˣسҲָϵзƫƣڡʥڡТڡڵȽȻаԼᣬϾͬѧҲڣţ޼ɡɡǫžȡܹȫΪɽҩ̵ų裬ʵ飻ڡڡس֮ڡڹҵ㡢ййڡڹųұʢת˥ڡڡڡڵȺ飻ܣƫڡڽǹɾӰ첻ڡλʱΪ٣ڻӹࣻڶǿˣڡ˼Ӧ֮
ǫ˱Ƽڣ̫Ҳͬˣʺͬ⣬ԭܼ򵥣ڼξʵ̫ˣ˵ڣֻ˵ȵۿʱѣʿأбϵתƸҪġ
һ˵ֻѡ
Ǹôأ
ڡѾˣȻò˵ڡڡ֮ɫʵҲһȥлʵȻҲûԵĵزǸڣڷߵҲ˵͵ˣ͵׹Ԩٲˣֱ׵㣬һ군ںڡڡڣں棬ڡĩۣûں棬ڡڡ˼ڣҪ˵
]ԷԺϵ½ڵľλθڵ̫ɲ˺ķ磻ƸڵҲòȥȻ֮εͷƳİͼϰµĽɽ͸ţȻںŮȨȷţڡ̫󼴽ʱڣҪôţĹ鶹ײ
ҲУѯ˽ܣԣŹŮĵù
Т̫ˣһһء
Ǹ衢á֮ĵù̫ϻʣʷϵڣξϰ֣ӵʵԺ̧̫һ˵õ졣
ڣһͳûùɾҮͣԵʻᵱ˻ʵۣಡӢţž̫󣬺ǰǺмƣҪһ£һʱأľƹϳ¸ɵˣԪ껣ɵˣˣ21ʵȻҵˡ
ˡ
ʥ̫ߴˣ峯ǰʥ󳤺ʥ֣áǰʥӽʥʡʥҮ¡Ԫʥöֻ̨ˡĻʵۣ󳼿϶ķۣ֣ãǺ׷ġ
ڣĺַߵĴڣҪܵõXXֺţǾ֤ڵʱڵһĴڣڸʵ۵ţȻʧܣǲôԲһƫƵܲˡ
ڵģȨ䡣ԱΪףӵùĶƣԪöֻͼ¶λ꣬æޡ䡷ݷ𣬳ȫľһڰ¾}Ǳ̫ƽϵĽͷö̷ᣬԡŵưʵᣬ˵˳ơ
ڣ»ʵ۵Ҳܴ󣬺οͷɲʲôϺõš˵ԪںɽûǻǰǻƵ䣬ʵ䣬
Ҫ֪ʵ۵ıͺ涼ʷٵۡǵǿ͹أƺÿڶһʹʶǺõģֻҪʧȥǾһɳ죬ʹϧ֮Աǵǵ书Ȼ˵ǱɱΣٲʹ˵ǵĹֻͣһǰѾԼĹˣҲˡԹǡѾô˰ɣã
ڣ۵ĶӣڻϹء
˵˵ȥ˴⡣
ӣȺ˸̫߲ơ
治֨ˣ˴ͻУôƳиڻʵۣų

ҡͷɣƳ̫䣬Ҳڣȴд֮⣬Īڡ
ȻӢ㶼ΪӢӢôΪҲ֡
ǫٴ࣬Ϊʡ
˴۾ˡ
ڷͳԴͳλڼ֪ΣͼΣڼȵ֮㣬ֶΡáµȷٺ͸ĸʹ͢ҶνˣʵΪڣʵ顣
Ҳûмξˣ˾˰ɣ󵽡
˴۾˵ԼʷѾ˸䣬ûбҪʷš
Ͼһжͬˡ
Ҫʱ
ǫ˿ͷ
˸䣬˻̫˿öϱе£ֻǿһԲģûյ㣬֪ȵȥܴǶúҲͰˡ
ЩҪǲټ棬Ѿʮܹ꣬£˴ȥˡYСûйְ϶ʺϳȥ
ʡϡ޵ȹǲʹ뾩е̫ԶûеõʵۼݱϢǰʱģʹ͡


100 ۺ
æЩѾѮʱõ̫溲Ժ̶ٲĸ棬ɣĽ飬˾ΪӪ
˴ȻҪѾӡˣԻʵ۵گ񲿣Ϊĸĸš
Ͼͳע
¶ʮգʵ۷ᱦʥĸ̫Ϊ̫̫
գĸʺΪ̫
˴Ӷӹᱦ۾ʵе㶶
չ涨̫ÿպһΣ³һΣô𡣻ʺ֮˻̫֮˴˵ʲôо
˹ĳأʵѾǵһΣǽʱͬգ֪ôģܾñᡣ
ʹ˹ҸɢˣֻӢ̫ϡκϡǭ÷ƣڻʵ۵گʵ˵ˣֻ˴ȻȻ˵̲סᡣ
˴תͷ˵ȵߵʱҸһϱڵóԸˡ
棬ʱߵͷ
˴кķѹſ
ϽӹȻ֪۷򸾵飬ʵ£ҵҪ˵ӱȹ꣬϶еĸ¡ʵǺеĶһµĺѾˣȷʵƯҲޣֱЦһľˣŹᡣ
Ҫ׼ǵ飺Ů˴ǺŮزŮǻʺճܶ˽ǲʺʲôֽţȻϢȷʵɫͻʺһ»ʺУܶʱеļʺƼģοʱΣʺڻʵ۸żϾʵҲˣ̫ϻʲŹ
;ͺ󰡡
ҷһ̾
̫زۣѾ⣬ڻλҪ⣬ȻλΪ
ѾˣСȹ곤
⣬ȵۻмλѾȥֻʣļλ楡ѡ̽λΪɣˣıƻûռλֻׯλֻгɡɡףɡɣЩʵ۵涼ûΡ
ʷϣ۳ʺ󡢺ʺ󣬼ʷϵģֻƻʹλ⣬и̷˾ϧԶԶϹ檡֪Ӣھָ𾰵ۻɫʱ򣬵Ƿ㡣
ЩʮͷŮˣ˴۽еɬû취Щ˵ǼȻѾ˲⣬Ϊʵ۵ŮˣͲܳļޣ򣬻ʵ۵ӻһ£ʮһ㻹ǵĳĳĳĳҥ˵ȵ۵׶ӣ췴˭Ҳܲˡ
תͷԸ𣺡ҪԸ棬ƴЩ
ûЩǣ߸˵ߵͷл
ȵ۵ʱסԭĹڻʵСûк̫̫ͻ̫ûƹ
ֻѾ꣬Ȼ˵Ѿ㶨סȻ׵˴Ըȥ÷ƽչ˶ӣÿ쵽Ժλͯһ
⣬̫ϻʵҪáǰ̫޺޵˵չ˾С
˴֪Ϊ̫ӵο̫ϻʻﶼе㷢£Ͼ˶ˣƽЩҲû˼ο̫۷򸾶գ۵ĺüλɶϵԾٸϾɱ֪佫ôۡ
˽۵ļҾ
һڣ۵ĶӻʣλܹӼѾΪˣͬĸܻӳ壬ꣻӵ壬ꣻӼꡣ
ҲλܹŮ칫ѾʮꣻŮ¹ꣻŮ¹κŮ˹ꡣ
ܹɺͺǹһأ˴óǵڷЩӣòá
ǰϢλδݵССΪȺ游ȥˡ챾ǸΣڣûйůʱ֪̼˻ˣ֪һ̼ж̫ף˴ʱԽģʷϾ۵ĶҲʵڶˣ֪Ϊɺϣ³ɲˣһһŮ¡칫ΪڿҲûаȥ
ʱ̾˿ܹ𣿡
ܹ㶵ģ̫ǣá
˴ܾãʵû취ʷΪɷ͢Կ̫ϵ
£òͷ
ųɹģԼͺǡ
¹ۻֱӴĸӣ˽󻼡
ԣҪ˵ʲô˼
ΣǶϷ
̾Ҳֻ˵á
ȥɷûˣҵɷҲûˡǶһġ
ܹ̫ȵأ檵𡣡
˴̾ûʲôģ˵һýһɩء
ֻܹ˵檲ҡ˴кǰȴǸŮ
չ˻̫ӡ˴ǲɢŮĸڣʱ̫ӲСƨȻûʲô뷨˱
ֻǵʱûڱɽңˮԶģһ˲ףûа취ֻڱˣı㳵ˣýеǣ֪ʵ۷ŹŮǶƯģȻһӵϡ
֪լԺкܶ˽ûи׵ģǣѡСˣӵǺܹӣһһŮӸˡ
ֻвƣɷ;ȾȥŶŮҹϵûܼɷһ棬ֻܿ޿ʰؾ֪·ϣŮ̻زۡ
Ǹ˫УѾۣʱҲѾɢֻõ˼ҰӶͼ
ɲɣȥľҡ
̷֪̫ӣϲòܼȥ̫ӡ
̫Ӷûʲôӡ󣬵ܹǵڿҿң뵽ڹûʲôˣǰˡҪģʱ˵ʵвûϱֻǺ룬ʱڼǿϹرȻɻҲͣΪлɳá
ôϹɷ̫ӡ
ֻû죬ʧܣϹһţŮڻ¶ЩյҲôǵСҪôҪôҲòȥΪûʥּҲ̫ҽҽΡˣûˣչѾΪ˵ļܹܲ࿴
˴û뵽תתģǻصߡ
ЩҪ
Ѽеǰʮ˰ɣ
ͷ
ܹеż̫㻰㵽˵
϶˵ʮꡣ
˴㵣ܹ̫ͣϻƢãӣӼͷᡣ
˴̾ԭûо۷̫ӵһ⣬˿ڳԵë
һ룬ĿҲ͸ϧ
ʱʣ𣿡
صˡ
ܹ̫ͣϻʡԽ飬޷徭֮ģҲϵü֡
˴̾ȵ£ҲСˣˡ
ߵл
˴ǫ˽۵ļҾ죬ҪƼӸҵ˼Ͼ۵ĳӣСҲûʲôҪôһ¡
ǫּ
ܹĸӾϲϽл
˴ֵĵܵܵ壬ѾˣӦó顣һ룬ʦ롣
룬תͷܹҲҪϹˣǻطȥʮɣżͳ칫һ͵¹һκŮͬӵסһҰ˸룬չˡ
ܹ˻ϲæߵл
ȻǰһֱһҾӪׯҪջ˴Լׯµ׸̫̫ʳסжòģοÿ껹һǧʯ룬ҲţûҪȥƽЩֻǳ˹ĿҪ׼Ҵ󳼵ʹ͡
ǫҲ˿ܶһٶʮϾ޹ڴѶҲϣٷʲô÷ģԺ󲻺ڡ
ֻΪ⼸Ϊ󻼣Ч̫ڻʵ۵ӣΪ۷㡣
˴ҡͷ̫ܲӵ¸أԲº󻼣ۡ
ҡͷһЦ
ϵԣһ仰£ĳЩ˵ģ㣬θɡ
λϣͲ¡Ϊһ࣬Լ֣ܻԼ
ѡ֮ӣ͵ܹ컻вĵλնݳɣҲԲʱ
ƾеʱ򣬸СƽҲûɶǵѶγѹ֮ƣ⼸˷޹ؽҪˡ
ʤ˵Ҫȵ̬ģ£˵ľɲҲһоյ̬ơ
οڻ֮ʣ׹ɣȶѹһУϵ£һҪɸɾϴѪ˼Ҿ֪סˡ
񲿺ܿ˷˴ͬΪ
ĵΪ¡أԱμˣ̫ʴȣҲϵлĻʽˡ
ֻ̫̫ǲ̫¡ˣΪʲôҪôã
˴ֻӽͣ۱Ͼȵж˵ĸӷ򸾶գҪۣο⼸ӶûκвƴǣҲԳ͢ʵ¡
̫̫ǲ⡣
˴֪ǶԼֲ⣬⣬̫̫ͬĵܵⰲΪȻҲҪ׷丸ʵǿûеĶ
̫̫˳˿ɫ˻ڽ˴ĸΪȻҲҪƶ⹫ң򣬻ʺĸѹ̫ĸףҲ񻰡
ֻⰲ빬˵ֳ̫ܹô̫̫󷴶һߣҪ̫̫Ҳ볯
̫̫ûдӦԼĽԼ֪ǰҲ˵úٹźǣҪ˴Ϊﶼ˴ˣο㶷Ӯˣô죿ʣµӣ˴ճѵԼɱ˴ĶӻƴԼǷһкô֧Զʵۣ
ɵ
ⰲŲ˵ˣҪӶٲ˵ġ
̫̫Ҳ⣬̫Ҳ⣺˵ܹΪʲôҲУ̫ͣ
˴Ŀһۣû᣻ֻǰѵַ˵һ顣
ˡ
ɢ˴ģҾ㲻⣬Ҳ췴˵췴Ҳɹӷסڼңûʵְ˵Լڲˮ
ֻǻǽּҪѫسԱ磬㡾ְء


101 Ž
Щ飬ѾʮѮ˴ҲཫãǫŴνԣʮһ³һ͸ð䲼Ĵͳµ۵Ӧö
ŴӺǵͳı־Ϊ˷뺺ƵƵԪͬʷ˸ٵӢڣһλʵֻһţҲͳΪʵ۵Ĵơ
̫濪¾䲼λگʱԪľλۺͲִټλڣʷӢڸʱΪ·ִ٣ʱȺţ䲼λگʱѾ󣬻רűʷҼһʡһǰʵۼ̳еλʱȻѭ䲼˰گ飬ȴûţԭͻ̻󲻰ĸһ
ʵΪ
ȻЩӣҲûôߣο̫ȴţȻûĶӵţ۱̫̫֮СȻû⣻ʺոշ䣬ȵȥʹᣬ˼ǫ裬ûڻʵʽλ֮ǰµš
Ȼǹٷ˵
Ѿˣ˴Ҳʹ㾫ġ
һѣڵһǡ֪ʲô˼˴ЦЦӵˡ
Σĺ£һ
ϣҪ벻۾͵õκζ
˴Ϥĳɻεţĺãǻʵ̫˴ãԼңǾ룻̫֮ͬˣԼ϶ʵֲˣǾͱ˵Ц
˾䣺ôû˳
ǫеĻػԪùԪ3ʵ̩ۡ϶ŵʱֻо꣬൹ɳרȨãٳٲΪʵۣ֪Ժľڴ󶼷䣬ӭԪ֮ԪͼλԪɳӵټΪʵۣԪ˳ű֮սڶ꣬󶼾ӰΧ϶ɳȷʵ۱ɳһºɱûźֺţһΪ˳ֳۣԪٵۡ˳Ĳһš
⣬ĩ췴ȨԪ˳ͱѹȥ󱻲ݺˮ
˴еࡣ
ûݵü˵ǫͷ˵һ䣺̩£ǮػӵʿԳ̫ںɿ췴Ϊۣ˳ûþͱָտܣ¾ͱѺ⵽ٴ
̧ͷЩСܣʥͬţ
˴˴룬ȷʵô¡ΪʲôӢڸԺôţɵӾЦ
ҲΪ˳ȻΪţȷʵȵ䣬췴ùȥʧЦµġ
˴˳ǣҲôһ˵ϴϹź˻رʯЮ̫ϻҵʱ򣬲׼˼λگ飬Ŷ׼ˣľ˳
ǫû˵ѭǲޣʯ࣬ǹڻʵ۵Ȼ治飡
Цһʯ˶çôôȫһ⡣ŲݿùãҲδ̫ѧˣҲѹܳ¡໹Ҫö˵ģ
˴סԼЦˣȷʵȡú⣬кܶظţ˼Цöˡȴû뵽󻤷Ȼ˸ЦҲãȪ֪֪᲻ЦϾⷴǱˡ
Ȼ˴֪ĺ⣬ǰأǰأͱ߽Ȩأǰأͱأͱأͱأͱء֣ʵùüΣκϱʱڣǰҲù߾̫ԶϢͨϺͺͱηù䷽ܲС£Ԫи¸ܷºҲΣĶùҵ֮ıʱҲţѡʱ仰Цڸ׸¡Ǹ棬˾йţţκˣˣگҲãƫƫ׻ʫԼȺšѵ̫Ԥ׼ȷһΣֻϧĸǲܽʫʼƻûʵ⻻һ
ȻҲʲô˳ǣ̫游ĸڰ̲ţ£ۣҵʩһءһũ꣬Ԫ1322꣬Ԫ12ꣻ3001222꣬ũ꣬պô12
ͳʮľ֮䣬һ1221꣬ũֳ꣬Ƽ֮䣻̫꣬Χǣ˱һ1221꣬ũ꣬ҲƼ֮䣬պ180꣬ǾǱΧΨһͬҲûǫ֮Эʵ۵ֵ壬ȻУҲǾۣίС
֮󣬼ڱбΣգƽǣǿΧķԸƽǵһţһ˳ţ̫ƽĿȻ31222꣬ԳɹƱϽǳƵۣͬһ꣬أԭʱĻʵ۸٣˳Ρ
̫Ⱥɱڡư۸ӣȡ300Գɹ뱱
˵ħˡ
Ȼһк˴޹أǰҪš
ڸƼţϤţΪЩŲãΪҪԼĴڡ
ȵʬδ̫δǻҲڴϽʱ񲿲ֹһε飬Ҫʺɥڼʳأ̫վ˵ʺոշ䣬ȵּ¼Ȩա
ȻڸְȻǹ˴ʾ
ɥڼ䣬ÿͽĸ費ϣйȻȵɥ׹ɵԭ򣻵ѵЩûһ˽ģʩѹŻع
ҪʾȺµվȨ
ȵʧ֣µŵϣһǴƹڻʵۼλ
ţʾŵľģʾŵ۹ķ
ƾ紵˴ԿȻ
ܻżġ
˴áԪ¼Ԫ֮ţǿԪԪùˣͷСԪڵţԪʢ֪Ԫ۵ĵһţҲʷϵĵһţû취ãЦ
˶Σ͡Ρ˳ǺִʣǺִȻã⼸ţҲֹһΡ
˴뵽ʺ͡Ļĺġ߰ˣΪ֮ãΪ˱죬ȻĺгȻĺг˵ĺгԼĵĺг
ĺ֣ĳ϶ᷴԣֻͻȻĳʺͿˡſ׽Ĺ棬ˡ
һһŵֽ˺ȥ
գ˴˼ͣڹʹϣʽм࣬д֣
裻ݼ֮Ϊι׼磬ԭΪϳΪ˳Ӧ֮⣻࣬
ӡ顷ʽм
ƶ׼
࣬Ӿ£е϶Ի졢¶˫ʥʹҪ˳ӦӶΰǿĹңڵķ֮ҵ
һгáǸʷϵһͬû˵ħ䣬ȴǰӵһӣҲ
±ʣ˴ڴϣ֪ԼҪʲô
ǫǫȻڱУΪЩ£ֻ
ǫ˲Ӣۣ޷ԽԼʱԡ
ҪΪŮһƬ죬һӷٸĴʢҪƶȫµĹսԺΪ׼Ӯȫһδ
ڻʱ
ԸһŮ˴ԹҴָֻţҪʵʩĸĸע̫ˣѧǱأͬʱܹ滮
ڣʱ䡣
겻ڻʵ۵Тڽǰֻѭ浸أâ¶ںܳһʱԼĴڡ
ȥʮ룬룬δ꣬ҪϤĲı
ʷʹݹ
ȻȺвûԣⲢûг񲿲ĸϣ̫ԼĴ⣬ǺҲ˵ʲô
ֻǴ໥һۣǫҲƺײһ¡
ָܣ̫ģǿ¡
ЩʺĻ󣬵ʱʱܴйϢﶼףڻʵ۵ĺܶߣʵǳʺֱʣ֮ѸٵƽϢʺӹΰһɣ߳⣬ǳʺ
ӲıΪȨľߣĸı䣿
ЩıǺǻ
Ҷ֪


ľ ̫ٳ 


102 
̩ʮһ³һգ̫̫̫ŻʵۣʽȺأĽԪͳ͸Ⱥ¡
󳯺ؽ̫̫Żʵۻع̫ڼ˳űǫ£ʽٳ
̫̫ܲģȰ˵˴ҵȽǸˣԤˡȨǧڽԱ¾ʵףҵӾأ͢£δ飬˹֮Ҳ
˴̰ͼȨƣֻǹ⻼ʵף£ֻ׹ɡûлۼ뷨ʵ۳Ҳˡ
̫̫룬Щӳ͢ﻹǲͣǶʶֵģ֪ʣĵ̫ҲСһҲգҺһ
˴Ӧ˰ȥ
³´л֮ʣ·硣ⶼ£̫̫ˣʵھۣǿ̫Ʊˣ˴ͷ˵ҲԣҲԣдʵģʵ˵ΧǰҶ˴ˣҲͷˡ
ָѼǵͦã˴ģȥɣҵݵĹƷֶˣ͵ʺһҵĴͬԼٳҲֻˣϣȺòӦˡ
ˣ˴飬ͷͬ⣬ס˵˵ƺȫµĵҲͲˣҲܲˡ
̫̫󷴶ʵûɶϱԼֹ䣻ͷڣ̫̫治ܵ﹫ԡ
ǰ飬Ҫ̫ճТʺĵʣڸ˲ø֮һвȫֹʱʱʵǰѧϰίεĸ󳼡
һս
ڸλѧʿ飬Ϊ̫Ӧھƣίδ󳼡
Ϊ׵֣ǫ
˴ڻǵı棬ʱλѧʿǫĵȷѣ˾Ω֮Ȩߵسɹ֮ҳӣֻһʰȵҸ䣡
ѭ޳飺֮ʱʵףֲ̫ν֮٣Σڡ͢ǧоϸѡ֮ʿ˲ҿôܼϣŮӵǻۣҲ˼֣簮裻οԸ֮ϣѭ·ǫڼͼԶǣΪıЮ̩ɽԳǿѣ
ԩҸ߹ͬ磺ף̫Ȼ֮̽ģ·˽ֻֽ֪µ֪̫󣬶֪г͢ҵơʱֻ²֪˭ˣҵкȵۣʱ֮̾ˮԴ丣Ʊ֮ľڴࡣ΢ףĩѣĪ΢ϸ󡣶̻壬岻̸ȥ֮δȻ֮Ҳȵ۹꣬ʲк֮ıֻŻպ󹼶
Cġϭһg֮δɣ֮°ڣǣǻ·Ȼ֮ףݺ֮
Ҳ̬˷£ɼˡţΣ֮Ҳ֮ͳüƣܴƣѪʳĸ֮ףܹ֮£Ҳ
Ѧuʣ귢׷ɥ£ոĺţͼ壬²ɣɺߣƥ֮֮ɣߣ䳼
˴Ļ˸
ǫζں΢¶硣ŷ֮ԣ֮ҲçʯγԶϧһͳɻ֮ԴʺȻȻѭ浸ءس֮ˡȨʥħδۡڹҪðķգֻΪ͵ǣƽԭ׷ţ
ǫû˵վԼ֡
˴η壬Ϊнơȵگ
ȵǰ׵Ļʵиȵ۵˼ģȵ˵ȥ
һ˲˵˴ĴʾѾǼ񣺡ȵʬδȺҪ࣬Īǿǹ¶ĸ۸
治˵ˡ
ȻֱӸղǾͻ취
ѩһɽ
˴۾Ըڣʱ伱ȵľ顢ֵµģ顣
ʵ۵š
Ҳûϵг͢گҪлʵԣ˵컨׹ӵҲֻܷù
ʮ߿
Ǿ˾ת֣ٽ̫̫һ°ɡ
ڵɨһȺ
ͽ
䲼˶ǰʱڴͬȵؿֵǫȽʿķͣ±ʣ˺ܾã˴дһʫ͸ǫ
ĲӦϢ硣
⻼нͼУΣڲˣ
ǫչֽ㣬͵վʫܾãⲽվʫ壬۾
˴ö֮ĳǰ
һӵ·̣˴˵ʵ
ǰӵƺƵֻԼ֪ǰ·ƽ̹
ͣδǵϴǰӭ̫ϻʻسľ硣
󳯺ؼü¹ڣ˴㱼·صǰ
ߣϸϸĴЩس
ʵ֮ǰڰںµʱֻǵʱûͷԣʵûע⣻ں󹬣ļ裬ܼסҲԲϺţھϸϸİЩ˶һ顣
ڸˣǫѭ߹ȡġCǰйµʱ򶼼Ҳǵ
ǫͲ˵ˣ⼸˺ܶࡣʵʮꡣ
θٱ̫̫黪ǵѧʿԨѧʿѭǵģûѧʿǸΪ֮ǰ޳ɡͨ־ӵġѾʮ꣬ھ񲻴ʷӢڸ٣һٰ룬ƽѩص磬ɼͲһܸܵġ
ٱ̫̫ѧʿ߹ȣҲѾʮꡣãն̨ˡʮʿѡʿʷϣӢڸλԺȫˣǾ̩سѵյģȻúôű˵Ҷⲻ˵ġ峯סǵСңӡ
ٱ̫̫ѧʿԸߵִ̱ʵֻȸ߹С꣬ʮˡȻʷϣӢڸλֱ֮Ӵӳǫһնʾˡ
̫ʦ麲ԺѧʿCͬڣ̩ˡ¶ʿʿʷϾ۲ԥ鸴̫붫˽£tش𣺡ˣҲ֮˳ȥɻ䣬ٴͼ
ɺԺѧʿ󴺷ѧʿᣬʮ֮꣬òӢмֺȺζ
棬ֱ¸أҲܲСʮˣҲá
ŷʮ¶ʿĸ棬ٸСְ̫馱սŷǫִųưšʱķսƽϢֻأŴگŷ˵821꣬ڸѾ룬ˮֶ֮ͣ˰ҿ֧Ķȥ֧Լϡɽû˰أ׷һѣҷҷ©˰׼˰ˣһ֮áгµȵŷԸƣ˵ڶϣʳסڶ֮أѵس𣿡ķֻĵģŷʷʵ۵˶
̳֮Դ࣬Ž֣ˣĶʿ̫֮ǰ׷Ѱĵ䡣ǰʮ꣬Ϊ˽ڼϲŭɫ岩ڵй֮һԪʮ꣬ۼ̫̫ʦ˴ϵΪʵ̫ˣҵʺǸʹ
ǫ
̲ʿãͬǸʸ˳ݸˣʮꡣʮʿκ㰴츱ʹͳ꣬ܣδ䡣ͳʮ꣬ʦй̲顢̫̫ʷ϶֮󣬱ᵽɶߣٸԭְʮʱȥ˴ӡΪʺҲǸʹ
齭Ԩʮ꣬ʱãŶ֣Ϫţ츮ˣʿʿڱޡJ곫Ǩ̫ӢĹҴšýԨʷʲô¡˵ΪҽǨʱˡǽԨȥҪأɴ˵õ۳ţ̽ߪ̲ɡ̩ĩ꣬ʧͣѭԸ̱ԨۣÿΪ֣ͬ֡ӢڸλѭȾɶδ䡣
ʷάԣУ®ˣʿ̲¡Ӣڱľ֮֮δ䡢䣬ӷ̫ٱԺҶʷʷ϶֮󣬵Ͼ̲飬Ͼ޻񡣳ɻԪˣȥѡǿ㣬вŸɣԸأͬʱܾη
ҶʷʵǵʹݵǸʷӢڶܲ⣬λֱ֮ӷΪ񣬺ôȫ
ָʹˡ
ͨ˾̫¶ȱ٣ղ¸û̫ӣʵҲûۣԹԱû䣬Ժţ˸ţо飬˸ƽ񲿣Ҳ͹Ҹ֡
֪˲࣬ȷʵǾ̩سѾʮ꣬˴䡣ֱˡº֮ӣ游뾸ۣ֮ӡģ̫αָƽҡ˺ģͳࡣĮͳʮ꣬Ͻӡƽï䣬ۼ̫̫о񣬼˸¡ҲΨһһλԾ֮۹ܷ⣬˳Ա־λĽ졣


103 £ϣ
˴ĿɨһȦóȺɫأԴŲˡ
ϻҲܸˡ
˴ƽȣʵףʲ£⼸£ǡ
˳Ʋҡ
ѭ㱨⼸µĹ
ǫȻ׸⼸ҪֽȻʺ¡ʵۼλȷ͢ȶһճ񷴵ڸ
֪̫ǫҰĲʱԼĴڸС
˴ͷ˵˾䣺ˡ
ֱվ֮ǰȵԲְܶλȱ貹ϡ
˴֪Ѿˡֻһû£ƼЩҲ˽⣬׾ȷһţһʱ˵
ĻǣԼոٳȣܹȻΥԸҲҪԴڸУ֪Ȩ˭
ֻǿʼԱãзһ¡
Ⱥһ
˴˵ȷʵҪ
˵Ĳ£ϵ¡
һǻʵ۵¡ʵ۽Ͼ꣬ҪƶȲμӸֻȥãѩˣ纮ô죿ԴӽԺ󣬵ʽֹҪĻȫǲٴ棻Ժÿ³һʮ壬ڷܰٹٳأÿŵĳȼԺ˵
Ⱥܲˡʵܿ۰
ʱһƬ˴Ǽ֣ʵ۽ֻ꣬㶥ðѩǰȥμӣ˵ʲôʲô˵˵ҶȺۣͿͷķѩһȾ˷纮ôҽȵ۽Ҫȵ۽
ǫʾͬ⡣
ϾȵֻʣӣЦǻȫ̶ľսģ¾ʵڲؾʽ
ȻǾȴӦ˰ɡ
ҺܼʵۣСҲģλ̫󣬼Ȼˣ߲ҲûʲôҪ
ֻǽһ¾е㾪ˣĵ۵ļ⡣
Ȼĵ۵ĵλȡģ޹Ѿȥʮ꣬ĶҲôЩꡣͬΪ̫ʵ۵ο̫ڻʵ̫ܲһĸ֦ͬͬԴļв̡ȥһԷ̫ܲ𡣡
ȺȻû뵽˴ᵽ£е㷢㶣һǽĵ۱ѾᣬôͻȻﰲ⣿ĵ۵Ļλȡģô˵
˴أ̫ʵѵҽӳա̫ܲӣɥԵɴλĵûʸֻػģڻӳΡТȱӵ£ƭȡ̫ʵΣϻ̫ı
ڽĵ°£׷Ѱʮֵ꣬ʮ飬ϤʣοڴѶٲ˴Ҳֽ֧ĵۣǵͷȷд¡˿ƽ֮ŮӢʟףѲĵΪӣʱĸǲΪ
˴ͷТȱʫ飬ȻնǺ˽ģӦӵӣûСΪλԭ쾭壬ûҪмǣѡ˽ĵۣĹΪıϻ̫ı
Цһӳε˻㾡ȴԼĵλòȻҪֲ̫֮ϧ벶ȸں󣬹ɱˣ̵ܴҲûˣȵ̫ڻʵ۴ӱƽõҲ¡ˡ
˵ͷ
ʟײΪ֪ĵ۲˼˵ԼĻλƭģ̫ڻʵ۴˽ģҲ˼˵иȽĸʸ񵱻ʵ۵ġǴţҪʟλĳ䷴С˵˵ģӣ˵Ҳأʱӷ£
ĵ۵λʷϱ˵øɸɾ˴ʱֱ޷ţ˵õڼҷأôشȻŪԲ⣬Ǵģ
˴еҧгݣТͻӳӦøл̫ڻʵɱǣȫǽ򣬽׫дʷ飬ӦðΪƪףıϵҹ⣬̸ţ񣡡
ʲôʿ䡢ӣŶУҲֻнϧһԻô£֪ȥˣ̫Ųɥʬδɱ˼ҶӣŪ֣̫ڰѻˣѽе͵ϾģװɵŹǰ˱Ʒʱ̫Ҳ˰ˣַľӴʮʮ̫ıʿǰˣ⻹ˣʲô˵ģĲ̫ڣͶл̫棬ôҲʮ꣡
Ĳ˵ʲôˡ
˴ҪˡͷŽĵ۵ļӢΪֵõ޵ôЩ꣬˶Ѿˣ˴ȻˣϾҪͷŽĵ۵ļȻǣ浽̫ڻʵ̶ۣǣλǷ⡣
˴³ҪӸϷ񶨽ĵһϵ˵ʲôûʵۣ˭ˣ̫ڻʵģҲίΪĻλƭģռλƨûȾæƵȫԷ٣̫ҲװŶһ١ִֻù˭أ
ȻڳĶɵӣ̫Ȼ۶ڹغλ̳еĴϱëˣתʱѡһǴ옾λֵ֮˾Ϻ̫ܲӵĸ飬ѡѰҡ
ӣѡҲӦǽĵۣǵʟס
˵ף˼ҵĲ̫ܲʱʟ׻С̫ѾˡȻҲ磬жӣ൱ܸɡʟλƱҪĸ壬ʷϱݴȨĲûУһçһᣬǴġ
Ϊ˱±ɳ£̫ѡĸûʲôȨʞɣλʳҲ൱£ԼТ˳µĶ̫ĳ谮
ֻǧ㣬©ʞǸİ
ҪֻҪĻܰȵʵۣԪӵļҵ׿ǷúܡֻҪĲҲܵø֮šӲĵӣҪ֤Լүү԰һҵİȴǷТ֮ظɱ˲ɱɱûʲôԹġ
˴²ۣȴҲԾѣԶһҪԽĵΪ֮ܲ
ȵ˷ԸѾ֤ϾһֱţҲʲô£ʱ棺ĵӣʺĿΪ̫ӣ뽨һʧ٣˵ڹд𣻴Ĺ磬֮ۺ꣬ƽˡ
Ȼ̫ܲӻĸӡزĵճݻӢʟסӺʟھ֮ۺһΪˣ˫˫䣻ʟŸķ̫ܲ룬ãסʧ
⣬Ůѹᡣ
ˣ̫ܲӵѪֻнĹ硢̮Сʮ˿ˡ
ȻˣȺҲ޳ͷŽ˺ˣ÷Ĺ硢̮⸨ʹ͸ڣڰ֮䣻˵ȣԼҳҪ·ʳ֮Ʒн


104 ££
ҲҪһ⽨ĵ۵ųʷӢûᵽġ
꣬ʦɽƾʦӳΡТ桢̩ȽĵȺɱ壻ʷΨһһλԪƹۣƼȥͶԾŮͶĨȥ
Щ飬Ҷ֪˿̶ͷ˵
֮޷ĨȥһʣҲʿĿһ¡Ȼ˵̫Ӣ쾸ѣζͬԾɳĴܲ˵ȷʵˡ
ÿʵ۶ϣ췴ϣЧԼ̫һμӹѵĶھ˲ֽľɳҾ죬رģѵĳƽҪȵ䣻ǵĺܹຣҪȵӺʱڡ
ֻĻǲģҪǶųһǾңǺã
˴ҡͷЩٵô񣬼ѧԨԴʲôҲûˣ˲ˣ⻰˵˵͢⼸ٶշˣ̸ǿ񡢱ѩܣο˶ǻʵ񣬶Ӧøһ·Ȼĵ۵ĻλȡģΪ˳ΪңȴûдѣͦȴǵĺԶ٣۳ɰܡǰƽ£ٻҳТӣӦܵĶԴ˭Ϊ͢ң˵ųкܶŮ糾Ϊӹ衣Ů˴ĸԴ𷣣ԴףӦǡ͢ҪιĴڣȴĳԱۣ͢Ҫ̻񣬵Ϊȣ˷绯֮£
УԼϲʩʴȣƫ˽ֻж˶ʩԹԼģҲܹŽʴȡ
⻹ǿ崩ʱ֪ȻӺϳġնҲϳģ̯ĶͻĹ鹫ĺøһٱ˵˾ǼͷӺ˰˼ɱ߱ĸλɱֵɱɱӶԼġǬ¡ԴͳɷˡޡӺǿһٱ
˴ʥĸֻӱӺ޶ԣ
ΥٳƣҪʩ£ܰģпɣϽԼҰ¶͵ʱˮͲôˡ
̫̺ĶǷ׷¹򣺡̫ʴȡ
ֻǫʵ֪̫׼һļ񣿡
ͷ˵ǽĵ۾ɳļô˵˵˵˼
˴˵Ȼеļ񡣡
ŷŮͨ񣬸Ͻͣǲʿũ̵ļҪΪū澡͡潼ˡ͹ֲ࣬ȫͬղָ̫ⱻΪģнؤ㽭ֻ㶫D滧ȡ
˴ˣ̾ϢһЩˣװɡ
ŷﵽЩഫϰҵв֮ʿĺˣ£ʵ
ǫ⣬ȫΪͬģҲȷʵеģϾϳ񣬹غ´ҲǼˣֲҪӵġ
˴˵֪ǼٵģҲ֪ç̫󳶵⣬ڣȷʵҪ㲻ϴɣҲҪϣ
ϣǱʯҪĶ
ֻҪϣ˾Ͳա
ʣжˣ
ŷֻܹ㣬Žӽǧ򡣵˲࣬ҪһЩͺ͹͹ԼвҵģӶѣֻҪƽӦò󣻵һΪūģÿ궼ģӦ򡣡
˴е⣺ôôˣȥ걨˶Ƕ٣
ŷȥױĻ1202288˶83312128ˣⶼʿũū͡軧ûбġ
˴Ȼ֪˿ڡؼ沢⣬ڲǽʱ򣬵ŷѾʼ²ˣҺʿ˰С̰ͼˣԸͶأ軧ʮ꣬ȫڲĳ˰880꣬ȥ겻230ЩزǷַǱһЩ֮ͽӦɵ˰ͷ˰̯ƽϡ軧ƽֻͶصķʢС
˴ѿڶȻأ
ڸոٳֻܽ˵úоһ£ЩѣӦνî첹⣬ؼ沢֮ңɲסô죬ȥ취
һ£ϳ󣬱ԴҿǷֲʵʩԴټˣǱңӦòǺܶ࣬Ӧûʲô⣻ͺ͹͹ֻǩԼԼļͥͲҵҲû̫Ӱ죬Ժ⣻ֻūӴһãͺµ⡣ԣôȥ²ز֮оС
ѭȲ˰ѺϽӦˣǾ̫ʥĸķģҪϷϳֻ鶹ײˡ


105 ܷ
Ȼּ̫ⷢǳ͢۷׷ףǶ䶯ˣеţе˵̫ĳеĵĽĵ۵᲻ûңۣһ㡣
ͷʲô۲Ҫ˴Ҫ黹кܶࡣ
Ⱦܷ⹦µ꾰Ժʱʱй飬ΪԼ˲ƽĴʵ۽
ƶְͨϮ֤ģҪȥ˾۸˹󣬾ûٸ¡
˴ľã̫棬Թ治
ȻʥĸҲ֪ѹƺǿʵ۵ı޿Σľ֮󣬹֮֡ڴ뵽طĹٶҪ߹ͬһͷƫƫѵĹ˾ǹҴңҪֿԺĹټſ̫಻ǲУǻٲôõó֡
һݺӵأ⽨ĵ۵ųԺû˷ˣ㷴㣬̫ھѵĺϷԣ̶ɻʵ۵ĺϷԣٸ۸ʱƶ̫̫ڵĹʾԼؿ㣬׳Լڳ͢ĻȨͬʱҪԼ̫̫ͳݡ
˾⽨ųͬʱ˴Ҳܷ¡زŵ鹦ﵱϮδϮߣԸڱ֮⡣
ȻҪԭ򣺷̫̫ľߣά̫̫ڵĹ涨ʼղѭ
Ҳ˵̫̫Ѿ£ͲҪó˵ˡ
μң뽲Ρ
ά̫̫ڵĵλĽΡ
Уǲࡣ
̫ΪΪԳ͢вˡΡ̰۶߻Ĵ¼ΪĴ󰸣ϰƺ֮ĺΩӹ񰸼ɱ¼ӡǶ̰īĹдģѹ
ںʮĺΩӹƳһʮһܵ3˱ɱةƶȳ˳ʷ̨
ͬ㣬Ҷǹ޽̫ն泼¼ģһʮ
֪Щ˴Ǳԩģﲻˣ˴ûƽѩϾ̫նģƷ˵˵̫ˣһ˼ĻԹ㲻Ūɳ׾
̫꣬ơ¼ȷ28λ31λ12λӾ11λо23λйΪппزںܶڽǰûܲμӺͳһսһҪϮȯ
ڹ涨ͬϮͬϮͬϮһƷӡзϮƷ¡Ʒָʹ
źԺһһܾλĴУ˴ܲζһֱ󣬾һһʻֻҪڣ½ĵԲ̫ڻʵҲ졪λֳĽ֣Ǿ֮ŵȫλս
Ρ
ܵ˵Ϊ̫浱ֽû¶ʩĻᣬֻǷ֣ޭ򣴨º貮𲮡һ岮Ϯ⻹һĸ߼٣ⲿ־ͲϮˡ
̫ȻƢһǶԹûдɱ¾俹ðɥʦʮλϣҲȷʵǹȻڳӳǿ
ֻǵĸİʾƸԹܷ⣬ҪûõϮʸָʹģⲮ˼²ơʤš²ϡ塢ᰲ񡢰˳Ѧ󣻱ȽͬɹˣͶ󣬸̫ھѣ𸣱սλϮۺǧǵ̫ھйΪսϮ
⣬̫ڻ׷˾ǲ١̩աܳ䲮ºࡢƽ硢̿⼸λҲϮָʹϮȯһҲѣҵʱˣҪ࣬Լȥֻ
ⲿּʮĲ
ģĹܷ⣬ȺȻԸ⣺һǾ޴Ĳ˶ˣԼɤҲ͵ˡ
˴֣Խ֮ʣԽֻܿ׳ʿ˵⻹غ̫ͳԵ⡣
С£ѻ˵زȺŴӦˣ˴漴ȥѰá


106 ֽ
˻ѰãҲܷ¡
˴ĿУĿǰͷȴĪڡ챨ֽ
㹬ҪȺ·ߣθҪȺ·ߡ
˴ҪʲôҲͺҪơýжǿеļʶġһ̣;һԼıֽɨ㲻ҳԼܵأ㲻ȥռ죬ñռ졣
侭ܽᣬ֮ĺ׼
ȻбֽΪۡ˴ǰΪ˽ƻ١͹˵ۡ¶ݻǺȫģˣԵۺңƽգм仹дԱ£ΡáĻ¡⽻ȣķ档
˴˵ԶԶ
ҪͲ֡
Ҫǲм׬ۣԣߵ
˴ܳ
ǫܣۡƸѡ񿯵ݡչأÿսӵ౾һдɲᣬһڸԱ롣
˴ʣֳ
ǫ棺ۡҪֳҲӡˢģǼ٣رҪھĸҪ֪ݣɱŵȷ˷ַ
ܣۡͨ˾ȫۡ͡Ҳ񱨡ۡҪԹԱ߼ԱһЩҪ˽ʱȴûʸõۡĶͨˡһЩ˳׼̻˴ۡӪ
˴ۡǳǳ
Ⱥ飬ǫȵ۱ţʵףģּ̻̲̫Խ𣬸δ죬ۡ£һ
˴룬²裬ʱϢ淴ᾪɣȷϢ㹻׼ȷλ
˴뽫ۡһΪһΪձһΪձǰ߲ϢҪͨգ߲ۣԴѡȺԣҪ֪ʶи߼֪ʶӣӡˢͽͨʵڸˣû취ֻܼоϢŪ־³һھС
ּۡʱͨ˾ͳһӡˢһ졶ۡһݶ̫ȦԱͣҲ䱨עԴҲɾ޸ġ
ǫȶûбҪ۸ߣûкܶԸ⹺
˴ô룺ֽ͢Ϊ׬ǮΪ˰ѳ͢ʵûκƫĴݳȥݵȫײ㣻ͬʱȫʵռһͨʵֹԻЩǲ˵˾ͻ˵Щǲ˵λ˾ͻǻֵ
ϱֽԺ󱨿ҪԹĿ
ǫֻܳǣֻеֻⱨֽǲð졣
˴ףֽð죬ؼǿ̲
ͺֽڽֻܳԻҵֽȫͬڵۡڹƷһ
ҲҪһһ
˴¶˾ģԪһգһҪñʣ²ʱ䣬ֶ룡
ͬϱӽķʽҪг嵥ٿƽᣬټŵ쵼͹֡
Ҷе㲻Ӧ
ӦҲУ³̬
ӡˢʽֳ϶Уһ˶ֳɵĽŻӡˢüֱǱ飬ˮ׻ڶõľ֣ȡķ㣬򵥣ɱߣֻľܲȣѣմˮΣҩճһ׷ֿ
Ȼ꣬˳ǦȻĸ顣ѧʱ򱨿־Ͷ壬ĳԼֵ£ֻжС
οֽ鼮ʹƵʸ죬һҪֲ֤ͭ֡֡Ǧ֡ʲôУͭںԺ൱УȻҲˡ
ڳ͢ȱǮֲͭʵǾǦ֡
͢ҪӡӡƱӡ鼮ȻеĹһĵᣬ飬óõĸĽ취ӡˢ֮ԲУҪԭںʵ̫࣬ҪһӴֿ⣬Ԫת̣ѻְķ෨ֱڵĸת̼֡
࣬Ҳ3000ңõҲ200˵Щתϵ֣ķֿС
ûô򵥣ֻǳ֣ô飬ǺҵӦ֡ǹʶֵıͲ࣬ʶֵģҪ뱳Ҳʵˮƽˣʲôֱȥƾˣ
ûнİ취ںƴûвʱ򣬺Ҳͬ⣬͡˳ָʵ̫ʹ࣬ȱɲ˶١
ڣͨβ֣Ժֽб룬Уڼ֣ƺݺܶࣻҪǣҪʶֻ֣ҪξͿ԰ּ
ʵ˳ѾܶûùˣָʲôĶò࣬ԭ֪ġ̫ڷϳǶܸм˵ģǸ⡪̫ʹˣ۸ä
˴ǲĲַʽڲ˼ͱ뷽ǵһЩܹ̫ټģҪôǶϹҪôǹӼĸ߲⻹˴⽻ģҪˣ취Ȼи˻ҾУ࣬ڼҿ飬ǡΩжߡĹĸߵȡ֮͵Ӽ飬ر̫ټˡ
̫󲻺úעۡдԱ˳ŵģѵлʥǱŴ͵̬һˣ̫˵û֣ǺܸȤֺ̫ܺãֻǹʶޣôʵں̫ᵽ취һ⡣
ǣӣʼĥôֱ룬ó취ԺᡢƲࡢΪʻʽǧ຺ַΪ֣Ľǲֵķʽȡ롣
˴㱨ʱеͷΣ۾ȴһˣȷʵˡ
˴֪ʮĻͷ治СʷĿҡͭ֡Ǧӡ鼮ֶӻݡֶﻪҲĿҡ
ѧԨԴĵһ
ڻĥʱĹҲûšʵֱ֮ǰǦӡˢĻնûд䣺ֿ֡֡ûе֣п֡Ű桢ϻӡˢиװ
Ǧֻڽľеǡջļַкˣ׼˼ƪ£ȻЧʸҶܸˡ
ͬʱһ˴£ٴ޸ƣϡԱسˮֱͼΪ֣ͺͼΪһͼ־ɾ̹У̫׫򣬵ȻٵǺԺѧʿ


107 Ҵ
ٽף˴ּĹڵ²Ĵ㣬ڸܡ
ںǺѰ£ĹԱǺܲϰߣ⼸춼ͷƤ
˴漴ǫ˳ŵı¡
ǫ㱨ڹ˴ͷʷӢۣԲĨǣҲԾսҲ֣ġ
żɽǫе㷢㶡
˴һ仰ܣֻҪһһ֧֮֮սս֮ʤľӡǾӪǱ߷Ҫľ±ķȻִ٣ʵżȻǰνսҾǲҰܡ϶оϳڡɢڵԭģǲǻбģҲӦúúоƶȵ⣬ǽ⣬ǲ⣬װ⣬ֻҪȷˣҪʱҪµˣҪ£ǾҪսϳԿ
ǫǡ
˴⻼սҲߡҵ˼ݾǰƣַأҪŽˣȹڵ˳ˣ̸˱顣
ҲǾ̬ȣǫû飬ֻй˱Цһѣס
Ȼѣ㲻ͺȽϣڵӣϳڣܶ඼̫һҪȱľ֮Уһ̵ܴľûˣһϮԱٵͷҡУʿʲߣλͲߣ϶ľˣſ϶ûжսϳڣܶýˣʿճΪ̣縯ȵȡ
һ仰̫ƽʢȴ̫ƽʢĲ
ҪЩ⣬֮ܲ
ǹȨ˵ǹӣпܱ췴Ȩ
˴ۺǫҲ
ˣ̩䣬ҪӪǿ߷ϣεìû漰û漰
ǫ˴ĻǾ̫Ȼ˵󻰣ҲȫʵʣӦȥоԺࡣ
ŵı滹ûгճ񻹵
౨ԱгĹͣϣӼѧΪЧ͢ʵҽȡּԺ󾩹Ʒϣ飬ԿƵˣƷ£
˴Ӽ֮أĽ֮ӣ֮磿ӽԺһŲ
û죬ϵ˵凡⌼ûլأѿеĲںͲȥٶµĹٵش͸ǡ
һûլ𣿲
˴ıʸ⣬һĴ⣡
ܹѾᵽʮΪûзָֻ͵١ʷ֮ҳʷ򰲣ʷǮߣҳʷȫǺԺ֮µĲӣͳԪ̽ǮͳĽʿ򰲺ͳʮʿһʿ֡ˣΪ̫Ϊ۵ĶӾġΪǰ˵ԺĲӣƵڳܸ̫ˣ̫ˣ
ʱڸͺԺò׵ΪЩ˶ǴҿõĹҶѡȥ㷪ġ
ﶼ͵ȻǷҲֻˣǣʲôǰ;
̫ǵȻǽҪġ͢ôλӣҪģο͵Ƿ̺ǣҲΪ͢ǡӿܹ֡ӲͼݵĹݳǵΰ˵͵͹ʮʱ䣬ֻҪĺãȻְֲ˵Ҫһӷ
ܹȻǸмģȻѺֹӣ壬ǹˣҪ֪J٣˶ǣ
˴ĸʷλеĻλʷһҪľֶ͵˵λµĴ壬¶˵İҪúǣúøǶ顣
ֻ˴Լ֪֮ȥ˽˵Ǳż֮𣻴ӹ˵Ϊ˴ĥϾϴԷʶ˵ĲŻȷʵѵõţΪӡ̫ϲСϣڳ͢ǰܻ䲻ӣҲͦģ޻Ƥ񣬽ǮƼģҪƢ̫̫̱Ҷϲ
ֵܸλʷʼˡ
䱸ɭϣ̫ʱԷˡ
ȳˣȻҲӦó飬Ѿˡ
˴ûƾʮƾô˵ԼĶӣ黹Ҫġ
ûƾӹ⣬Ҳû䱸٣ֻǸźԺѧǶ顣Ķ̫ᣬѡܻʿںֹٳΡ
˴ǹ淶ţǫƼܱ٣ƽˡʱδɱһˡӵܴԹڹ٣ǲܣΪ͡
Тд˴ȥֱǺ֣ɡ֮Ķˣû취ТιĴҪǸһͨ͢Ҫˣͬ⽱͡
Ҫѹֱ̫ƽȵغҲҪá
ֻ˴ţÿ꣬ũߵݣȴǹǿ񻶵ʱ̡ǲ۸߼۷ʳԼм︳Ȩ󶷽С沢ء
õƣ
жӵΪˣ˵ǵĹñͨԱûɶҪƶȡ
ողűˣϴگѭ֮ƣТпɼΣ𡣡
ڶӵ³ɽ˵ӻˣ
ô͢ǮӶסԼǮޣ
֪ǶƢãԵűɴشˣ
ڵˣ̫̫˴Żʵǰȵܳأعء
ʮ³һǫǰʡ
գӵ߱ׯˣضָʹκפڸĽԮǲָνܴǰյ˵ˣսκپӦ
ѾѲɽֱд
ץǲǰء
౨չӼڼʮ꣬³ѡó鷨ģǳ͵飬ѡá
Ƴѯ˵ڼģкܶó鷨ͨѡ
˴ûͬ⣺ѡˣ˹֮£һ˸ʣáֲһӳ飬ô˵鷨þУ
˽ڵˣٹ硣ֻ˴ڹ࣬ⲻ뵽ȥĳ̾˿ֽ衣
½ӵ˸ŵ㱨˴ϸо
ܲϣӢǵıû˵ŬʮҲϲϣƽʱЩϵģڸƱ⣬Ȼ⣬԰˼ǣٴƱ⣬Լı£ôҲղЩ԰˾ġ
ͬʱҲ֪Щ裬ǲ͸˵Ƕ˵ô
Ҳ֪ľ֧Щ˶ʱľӢЩͨͨΪãңΪá
Ҳǹ¼ҹˡ
ҪһШӡ
ǰӵ޺ŵĸ棬˴ꡣ޺ŽѾʮһ꣬ϲɥֻĵʵ˾壬ϢĪΪ֮ݡ
˴ꡳһգ׷ԣ̩ТϮ
̩ĲɷǵʱСʫˣʷ̷׻磬˵ʱõķ̨ʫ硣
ǲǫ̫ͬʱֹټԼ·
˴ǵݻͣѣ껹ʩȻ׳ܶ࣬ϰ깤ʱҪټͲˡ
߳ǵͷ׷Ĵѩ˴ͻȻ뵽˺ܶǰʮڱʷǰ̨ʱľ
߹ǰ㳡ѩеϽǣһдͳ괩Խʼ𣬵죬Ѿʮˡ
ҵJٵһ·ķ꣬ǰٸн
ȻҲ̾ס˭ˣʳôáƶףΪٳֻҪӦ沵举ŮֻмϵˣοȨøıҺ˵Ļᣬֱ͡پӢһĻᡣ
ԣӦңǾۣΪ⻼ܹĸëһչͲ֪ĸ
Ƽʻᡣ
ȻԺֻжԷˡ
죬ǽĵһˡ
˽⵽Ĺͳ̩Щ֪ʶһ㶼ŲóԼ߳һ·
һµʱˡ


108 ̸̸ϣԪ꣬1458꣩
Ԫĵһ죬̫̫̫Яʵ۵ȵϣȺĳʹ
ͬһ죬ʱ͡ʱͬʱֽȻ˵Ǳֽ˵־Ϊͺɢҳӡˢ治ͬʵͨ鼮û̫Ĳ𣬶װͨӡˢ鼮СƤдСֱʱ䣻Ŀ¼Ȼġ
ΨһĲͬƾǺȣֽ20ҳԼ2000֣˫ӡˢҳ10Уÿ28֣20Ϣ͢͡شšҪϢǳ͢ΣگѫԱȫ彫ʿǿ罨裻ּ̫óֻʵ꣬گѡʶָŮ빬ѡŮ١
ʱԺһѡ8ƪȺ顣
ǴڵＯģ׽˰챨ּҪΪհ졢տǡʱּ߶ȷߡȲǡʱʹҪ񻥶ŵţó͢⡢ðϲıֽ
в˴ĲΪǰۡ˵׬
ͨ˾Уܼһ˾̫ڵΣڻʵ۶꣬ڷΣ˴ȻԴ¸߶ӡ
˴οʱ䣬˷ѣҪģǼȨҪľȨȨȨͻȨ
Ȩ֣ǰнֹѵķһ
˶ռ˺һӣȻԶԶ
涨գȺӦŶȳ΢˭Ҷ졣
һ䡣
˴ȻҲܲ۵ĶӺȺ̫ĽӴ˵ۺɥδ꣬ǶɥЩ񣬹ˡ
ʹyǲʹ˴ռūûʲôøеģϵĹҪԸʹֻͣͲˡ
ڼ䣬û£Ҿ͸ҵ£ʡһ˵Ȩ
˴ʹڸʼټŵĹԱȫ̸̸
ϱӵĻعóʱֲȥұ̸Ǳ̸ô˷ܣô굳Σ˵൱˳
ڸȺݼ񣬷ԸȻ˴ųѭȵ裬Ⱥϸ̽ĿǰҴڵ⣬ԼһĴ㡣
ֻһ̬ȣϾҪ򣬾ôˡ
ҾƣڸȥĹʾ˿϶
Ӧ˵۵ڸǱȽȶġͳʮǻѭ߹ȡ󣻾̩£ǫΪ׸ףC󣻾̩ʮ£ڼ䣬ֻʱһ󲻾òʡԨڼŵȥ˴šȻܺ;ۿǫڸйϵ
ͳĩæ齨ЭںǫӮ˱սЭΡáµȷٺ͸ĸʹ͢ȻȹΣ֮Σھ̩ľоס˿顣
˴ƽȣĶǹй֮ǣ˵ģڹһٺܶ⣬ںܶսҪͬ۹ãʱ衣
ɨһȺڹҶ£ڸҪӲıãץסҴڵĹؼ⣬ԴΪͻƿڣЭȷιķ򡣡
춨ıƪ֡
໥һۣ̫Ǹֵ
˴ĵҪһҪǿŽᣬΪ˽˶ԹӰ쳯͢£ҪһǿодĺܺãǻҪھҪӴײߵȣҪǿ罨衣
̸Ļ˴˵ĺ˳ֱͣǰôûзԼȻֿڲš
˵ǱܶǱƳġ
ǰǫڣʵе㲻ӦЩӦǴʵ۽ģôȫ̫
һӦĻţʵ۲û¹گǵҪ󣬵泤ƪۣӹȸҪ󣬻ǵһΡ
սӵҪ߹ֱ뵽̫Ҫ˵Ըɳ֮۸֮ˣЩΡءмɣ¡ƷУסΪĹԱѡеθۡ
߹ٻֻǵһ˴ҪԱ˵ӹԱддԼĻԺÿдȿ˱⡢͵ļԼ䱾Ҫ֮Ķװ뵵ΪתҪݣȥ󣬽йװ룬ǹ۶ƽԺԱʷٲġ
һֺẒ̫́˵ˣѾְĹԱдУǴӽصĲϾҪŽȥ
ôˣӦðЩݣôࣻȻôӡơÿĿ˱ָôдǸ⣡
УԺ󲻹ʲôֲ϶Ҫһʽˣһװ˵һݷйزţǲظ
㻹˵̫òԣ
ɫҲòĶȥʮ飬챻ץȥҪǿ˲Ŷ齨衪ΪܽҪӴͶ룬ϸѧ׼룬ϽԮࡢࣻǿ衪ӴͨŮӲĴȣֹ֧Ѹļޡ
̫˵ĳڹҪϢҪԹŮҪغţǰš
Ȼôţ̫󲻿һһʻûôʱ䣬ҲûôྫˣǼزһ̸ġ
߰˸ղ¸ԺӼࡢ̫¡»¡µȡ
˸ǱҪ崫У̨ˣ޺
ղ¸Ĺٻûô䣬ԺǶˣӼֻ˼λ쵼ʿ˵ľӢδŹǶҲ˴̸ص㡣
˵ĳҪ˵ƽ֮־ɽȪʯ֮䣬»ƨѧŵˣʮ꺮һԽţϣ;Ϊƽ¾Ң˴ͬʱӡҫ档֮飬ʲôݵġÿ徲ΪʵججһĲѧ
Ƕ˵ľӢҲϣǰ˵ϰЩǰµǳͳƻŽأᣬʵһԱ֮ҽǮλŮˡûˡ
滩Ȼҵɫܺÿ
ķӣĽ£ոǧԣҲǺ˲෹̸ʣڵ¡ڹûаôԣ٣µĺù٣ûҪЩ滨ӦʵʵԼͽļǿĵȱһɡ
Ƕ̹ŴʥѶΣ𣿿ܣǰǸ㡾ְأȷ¾ҲÿɵֱȦͬУٸСҹ£ԼĥͷƤ취ҲϣʵԺҲɵʥҪǡ
ԺǴ֮͢Ǹ˺ǴӴൽ࣬Ǹ󳼣кܳһ·ġ˵ֱ׵ģԺжˣʿ㣬һƣǱġ仰˵ֻڸ׸ÿ껻һö׶ܹ񫡪ǰûз¶٣ܺܰǸʱټÿʮʿ˭־ڱصõ̬
Ȼû뵽ֱףе㷢㶡
˴治ɫܹ뺲ԺģǹҵľӢ˭Ҳ˭ȥôӱƾдú𣿺Ժ˭²ã˵죬ֹ£㳭ҳ곭ȥģҩֻҪִ⣬Ҳû⡣
Ȼѡ٣ѡȻǳ͢ҪĹ٣ڸسҪʲôҳϡܸɡʲôģÿΪ߱رʣҪ󡣵Ȼһʱó裬ҲᱻоҪ֪վ͵ס˺ܶ˵·кܶһҪϧëҪԱ
˵ЩҪŻǣҪͬŵĹϵϣʵϷǣÿ˶ǣ͢ѡˣһѳףΪáúá߻󣬾࿴Ϊվģ֮ӡ
Ҫѱ̫ãҲҪ̫ҪţܹǺ˶ࡣÿһ۵ˣһʮ꺮ģǺһ롢вѧҲеߡĿذǣֻҪ㲻Խأ͢Ҳỹס
׾ʵķ͸߹ǣӦصĹ𣬸ͶͬҲڶഫֻʱΪҵ˽ݾȴ˳ԣʧǣ̤ʵء
˵ʵϣʷۣ˵ʱ˺ܶҳ٣ϣ۳˺ܶͳֱܶܳТӲȸ֮ңҳʥ֮¡ҳսȴڳã󡣳Լ˸ûʵ±ĶҾͰѻҲԼȥɾͱТڨֱλģͷʵ䷴
ſھ䡢տڹѵڿΪġΪʲôʱȵԺڲֳ֪͢ʲôˣô룿֪֪֮Ҳ˵ľ磬˵ķ֪͢㣬ô㣬ô㣿շǣָԼĲѧǶիоһЩ˭Ҳĥ͸ļѧʣдһ˸Ľ£ǸԼĹһߴϵɡ
ٺõֻоǧܳΪһø֣һʯûʲôáֻд𣬺úôĥԼḻԼѧʶԼƷУԼĥԼ־пܳΪĹ֮
˿վںĳ֪⺢ȥûУ˼ҪһǼᶨǼǿѧϰǻʵֹٲطְӦ˽ʵʣԺ͢ǲٵط£Ҳǲֹ٣ҪȡǰڱҲҪൽšоתתȡ⣬ʱףԺÿÿҪϽһƪб棬Ϊȿ˵Ҫݣ罨衣
ǶԺֹ˵ģǶ˵ģǶԼ˵ġ
Ǵˣ촰˵׹ɣĸô㷲ѵߴʲôˡҪʲôˣǿԱ齨ɡ
޼£ЧҴЧһʵۣҲЧҡ
֪ڴС̣ûϵֻҪйоԸ¡ܹ£Ҿ㡣
ǲǶͷңйԼ
ͻʵۣĹԼ
˴˵÷ǳ˳ʵ̫˳ˣǺ˵˵Ļڴϵֳ´ĵֹǾúʣȻе㲻ζȴҲֻš
ֻǳ뿪ʱ򣬺ĻͷΪյͯȻǶԼܸߣָոƸ͵Ů˵⣬ǰ;Ȼղ̫ĻȴͬӴ
ܣҪú롣


109 ̸̸£
ŷǿ࣬Ϊ̫Բܲ⣬൱⣬îǰ취
֪˴ʵѾˣΪؼ沢˵ף̫ѣܴݾߣ⣬Ǹ˶ĸܸˡֻ˵ڲţ͢¶Ҫսӡ
ֻû뵽ڶ쿪ʼд½ʱģ˴ܲӦС£ֻ·۴ģ濴һŲȵ·ϻ߲ȿգǲŽбߡ
ģֻĻû뵽ĺͷ컹ֻһ½½ȫˣ£սˡ
˴еЦã뵽һ۫˵뵽ԼĶ⣬һ룬ͦãҲû˵ʲôˡ
ǰ˴ǫͨھѫӪָʹһľ֮䣬ɥʦʹޣҪʹ˼ʹʹ¾ģʹǰǣ̼ȡľѵﱱսĳɹ顣ҪһǾʿǿǼӴѡȣǼǿװз䱸
̲ҲòĶȥ̲ͶԺ¡ơͨʹ˾нһ̫Ҫ˵ĸ˼һҪ߰참ϽѶƹע֤ݣǣҺ͹ԱҪÿһ𰸼ҪעԺιԱȡͬʱ󶽲ԺƺͽҪǿûʷ⣬û⣬вӦɽͶ죻Ҫǿ罨衣ҪԹٷ£ҥ£ó͢ںģҪǿ鶽ȣǰУǿҪİΪź͹˵ݡ
˴תͷԸԽЩϸĽв̭ͬʱڵ鱨̽ԸཻҪԷչ鱨ҵǰ鱨
̫ƽʢٳһײԱڽֵΪԡΪշģȷʵķ͵⡣
ҪΣҪײ
ĹٵѾְó֮Ĳ⣬ϾֻҪвѧб£ͿԵãҪһϵģƷʮһ˻磻ǸɵòõģԺпˣʱ򲻺ϸİ⣻·ģ֮Ķ⣬ôһģоǴ٣ǳɻһڴǰҲûУǰΪ˸ƣ˲ٽĹԱ⻹ھٵģһɸ
ְƫԶңǽλرΪŶжԱֻнûУԵ¶»Աӡѫĳݣл¹٣ƴԼҺͷž
ǰйǣ˴ûʲô֮ˡ̫̫̫ĸ׿Էʺ̫ĸ׷ֱһƷɢ٣ĸƷɢ٣ĹļͲٽз͡˻ףϱŮ㣻Ȼ㣬ʵ۸ûе֧ԮˡȻѾõ͵ľˣֻϮʸûˣǰĳŮ͢ҪǵģѳϳˣҲͷˡҲҪʳ͢Ҫ䣬֮ǰѳʱʹ͹ˡĳŮҲһǰԸǮ˽ˣԺˣǻڣ
ݶ⣬ѫ󳼻¹ȻҲҪִСȻѫȷһߣϾҪǣȰйӵһ¡ȻҪǿԺҲͨԲС
⣬һЩ˲űڽְģ繬͢ҡԻָλԺʢΪĿ꣬ʱĹĻҼ⣬ӽһ㷺֣һʱƼһ㶼ڽΣнٺ˾ְжָӡָӡǧٻ򸧵ȼ൱ߡڶҪʦǾ˺ǵگ޶ٺ»вɻ֧
⣬ҲҪġЩС桢粻ĶҪȥǫȥ졣
Ԩﻹãֻ˵һЩûҪĹҪ¹۵ȾͲؽˣҵĸۡĹԼѫسĴЩҪص㻹Ӧ÷ˮʩ档
߳Ҷ˿ͷ綼ܿɰˡ
໥һۣ̫Ҫ̳ɷ־ͼΰ
ֻǣôװ


110 
̸̸ڽУǰȥ̫ǲʹ硣
ɽִ̿ͬʱӵѲֱݶʷ裺ȱʳ棬ѷޣȰҳʯ½á
ܺãϾҸʷ
ŵõȟ裬˵оУඡ̫ܱ࣬ܵͶ䱨Чͬĸӵߡ
ʲô£
ظԴС½ų͢Է֮塣壬㵸ǰʧ֮¡òã
ڻʵ۵λûȣʵţ
ϾҪ룬ǫΪ
̸̸Գ͢˴µ˽⣬еҲᶨ׼һս
ʱ磬ǫ͸󳼽Ҫ¡
˴Ժ󣬶Ļճ衢ټ
ĻΪ8䡢3ĻǰԴ⻹жʵ
˴Ժʵۿۣ顣
һԸſڣЩ죬Ǹ˸ŵ㱨ʲôܣ
ǫʵ⻼¶衣
˴ͷ˵úã⻼ƵܺУ䱸Ñȱ˲ŶϴѣҪһʢصԶкθ߼
ѭ̫пʢ֮ģΪ֮ҡΪֻҪί峼˲ţ񼲡Σڼھۣ̱Ͳļ޹ѡ֮ǣԶ顢ظ֮ΣȻɻأĿɰ
߹ȵȷ׷׿ڡ
˴Ц˵Ķһ㣺гΪҢ棬Ϊʲôġ
ߴһͨίڸ̫Լعȥ
ǫȫȨиοˣ
˴ԹΪ̰͢е⣬ף⡣£һ壬ġ

ںű뺰Ҫ˼ҼǲסǲܹĹ죬ͷޣѼʽϴԡ
Ȼǽĳ塣
ͷ岻˵⻹ǿ̸ģȻ̸Ȩ̫ˣҪ̸ģʡ˵Ĳţǰû취̸
û̸Ļ
ûϲ㽨
ܱԼĽ׼ڲܡ
Ǵ󺣴е籩仰˵ǴͳǳرǿҲиٹ̵˼άģʽ
ӦʷչĳȻڵ£ȴ˵Ǵġһֿ֮ȭʹ󽭴󲫶ֻ󺣣ʬ޴棻ٴ麣øĸΪʱĳ
ȲԶκʱͷѪ˶ӵ
һΣ䲻
˴˵еìܹ㣺ìܣҪǺͱĹϵ׼ìܣҲ˵⣬Ҫũ壻о˵̫⣬Ǹ⣬Ҳǹ⣬ϾܶԵģֱҪģǲ⡣
ûϲ㽨ûǮʲô첻ɣܷչܷչˮֵ˶ѭ߻Ӿ硢ײ̻ũҵͺ˿ʧҵȵȡ
Ҫ⣬ܵĹҵܻʼֱȥ⣬Ӧôӷ䷽ʽ֣ũ񸺵ؼ沢淶Ҵҵչٽó׵ȵȡĩ꣬ŵǷʵͣ͢ũǳԲϷ
ʱѿûȷó׻ûȰѹҲСܶࡣ
ֻõ˵
壬С
˴뵽һ˵˵ĻֶҪץֶҪӲ
ǿ⣬ĳ϶ҪԣԺ澭÷չһӣҲĳԣȻˣһʼͰѹһ㣬ҲҪһ㣻ûôƯСһ㣬ìҲỺһ㡣
ڻǰڣŷ޻ոˣ޻Сӻսңеʱ䣬ò֮çһ˵᳹帴ʵֵϣ
˴ʼص˹ٳӵ⣺Ȼˣµķûг׶žɵΣûгҪ඾ԴΪ󳼣ȴΪϵȨΪãΪı
漸е̫ߴϣѭּЩûʵȷķϻѡǰ벿֣񲻾̫̫̫֮ǣҪʰ̫ˣǺð
˴û뵽ⷬᱻ˵òî⣬Ҳ䷢չӣô죬ҲҪ
ѭּӦȥ
˴Ȼסǫͷѩͣˣǳȥɡ
ǫһ£Ѱ˼Ҫɡ
ȻĻ˴ӿĹŮڻ£Һ;˵˵ԶԶžУؽǰ
ǫеԾʲôĸ¹ٹŮҪرܣ
˴˵ղ˵£ʲô뷨
ǫת뷨˴е̽ʣ̫Ҫλ¹ˣ
˴һػ¹ʲô£
ǫղ̫˵ȶΪ̫Ҫ˴¹ٲ񳯸١
˴ЦҺ񲻼٣˵¹ٲ̫ڻʵеҲøơοΪ¹ٶʮ֮ͽ𣿡
ǫͷȻϲ̫࣬治һӴһˣϾӴɡӢ˰˶
˴ڣʷϻ¹ȷʵ٣ĲȨ۾ݶȨݣ̸󵳹ȡ֮˭Ҳ˭С˵ףǾС˿ɳ֮˾Ǩ־ᣬʷǡʷ֮֮ɧ׸ĽֽˣʿƽΤʺ̫ƽ֮ңһĹ벻֣ߴ˹ҴΪǾͱȲЩʷǡ
ǫûзԣ⼸ȷʵ
˴ǳ֮͢ʣ˳˲һ񣬼ȻӢ۲ʳֺαںŮǻ¹٣ֻҪ²ż汸Կʹá
ǫ˵Ҫǲû¹٣峼õĻࡣ
⻰û˵ڡ
˴ѾãҲӴ˼£Ů˼̫֪ʲôǵѣᵽ⣬Դ󣬹ûʣ˵ﲻԡ
˴֪ЩֻΪǫԻ¹ٲֻýͣٳ֮ף¹û̫ĹϵЩʲôѭԲߣ׸Ҫеס
ԭˣǺ£Ȼһɡ
ǫǡ
˴˵˲£ٳ֮ףжԺͳźܿнֹɲסаֻǲ⣬ǣһȫô׽ģҪġ
̾˿⣬׾ǿԴĸ֡ôôڣһ⣬ֲҪ´ҵġԱҪﻮܡ
˴ͨ͸ǫ⡣
ǰ˴кֻܶҰĲ壬ز¶ȴַâ¶լʺֲͨ񣬺˵ʵ
·ȫìܣƫƫּһϡ
Ůˡ
֪Ů˶˵Ǻǻ
Ԫڴͼʮա
ź̫̫һڣ̫̫˲٣Щϧͷ£ȥͺãһŮˣαزôģ
˴ЦĸģõģԼĺӡ룬Լ༸꣬ѳ͢˳ˣʵ۵ģһŽص̫ƽʢͲһࡣ
̫̫֪̾ҪǿģֻҲҪ֮˵һȺ̸˺ü죬۲۰
˴ЦֻҪܻԱۣʲô
̫̫˵ˡ
ԪڼҲ裬˺ܶ࣬˴Ǻͺһֻûڣеɬ
ܴѾʼչ˵ܵˣҲܶ£֪㣬ʵƺҲʲôʱ򻹻ʸȥˣֻѽѽĴڸУ˴ÿα̲סᡣ
ڼ䣬ǵ밲ֻӢ̫ϡǭ÷ϡκϽܹȽ̫̫ǲͷģ͵˵ˡ
⼸£ѾȫҲ죬͵ʼ顣
˴֮˵Ĳڻ滭Щ֣뵽ʷϵǸһźͼ黭ҴȪǰȥ
ȪǵʢĻҴĶӡ
乩͢ո߳ʼɣ챻ˡ
Ϊ˴Ͳ˹͢ǵַ½ӽƬд棬˾뵽˳ڵĴ˻
Ȼʢ֮ʿ˴⺺Ҳóͨ˱ʣٴڲݿĴҲ˿á
˴ϲֶеĸ̾мңֱּʵگΪۺͽĶӴȪŮϡȶ黭ңһǵְϸڹź


111 Ժ
Ԫռٺ󣬸Ž˷æ״̬̫ڸĽҶѾ֪ˣǰȫ̸̸ҶܣѵôµģǾͳƶϰɡȻֻ飬̫˵ˣӸɱˣԼȥȫ˵ʣµģɲɶûʲôҪԺʷһʾͳɡ
˴ڸæſ裬ѿȥĻߣԸժϧԼ뷨ֻﹴգдܹͼսŹڣ򣬵ȫ磬ĺܲҡ
³һգһʥּʽ˴صصȵڡҪ̫̫ڣλɵıȽ϶ࣻͬʱǲټ̫ꡢꡢꡢ꣬ȻŻʵڷ˴󳯻ᡣʥּдֻؤD⹤֣ȥΪ񣬱
ͬʱԭȸ估ӭӹͬʱΪٷԺĽ̷˾ָ񲿣ʵҲǻ˸Ŀ
Ȼְܻˡָ˸͢к񣬻Ҫɼ֣ı봴֣ͬʱϷݳҲš
꣬ʵȥ״Ѿ͸¶˺ܾãȻյ˲ٺر֣ܵذлҪ̫ķȷʵοҲȷʵǴ£ֻʵУݼֺãǿ޵ĻڵأΧ֪Ĳ֪һޡ
˴¥һ֣̫ഫ˵͢ӽоȡȡôг·䡣
شıжˣߵлֹ죬쳹϶һϡ
ϣǲеģϣ˾ͳʧۻԹޡ
ҪԳ͢ǶΡ
ľΪšֻг͢ţĸǿƶͨҲ¼ҹˡ
ΣǱȻƽĶ
һ¾ͺͷˣɲữ⡣
ڹԱȷе˵Ա仯Ǹ൱ص⡣˴Լ൱ȷ֪Ҳ֪δԱǽҪɵĹѹˣ⡣
ᣬѾĴ飬Ҫݣꡣм٣ʵֻҪԼģ˴׼ˣ˭Ҳ˵ʲô
˴ĲֻˣҪһ⣺һԱ뷨ٳ͵һԱ˼һô룿Ͼ겻Ĺذ˲⡣еУɲѧԺֻкԺֻ޹ʷ͸ʵϿΣͨԱϿΣͬʱԱ͵طԱȲǺԺȲŵĹԱһӶڱְ˽伲࣬ƫƫǸ󳼵ԤۡЩϳ¼ḻԱϿΣǻӮԺĵطԱ뾩ܹЩĹԱϿΣҲидطθкҲܶ࣬´ҵҲ͸мˣȻֵȲŵĹԱ۹ֹʵҲȥϿΣѧϰͬԺҲȥͬʱҲǸõطȣӹʡ
˴˼ڸͶԺҶе⣬ҾƺûбҪ˴֣ʱľ˲ţ͢ҪӢŶ֮֮˲ŵĳɳйɵģھҪܵǳɳɲŵڣ·ߴ·
г˸ſϿγ̣ԱһΪҪ󣬻һ¸صľ÷չ񲿽ٳĹأȥⲿƣ̲֮˵ĸ࣬ˮרҵ⣬ԺԺ̫µȲҲš
֮꣬ТҪ׼ԣһҪϸڣڰ˲š̲ĸ׼ãʱͺ֣ͨ⣬ӵ꽫ҲԵѧϰͨḻϽѸ˽ս
˵زǫΪܺãͨѸӦɫҲʾ֧֣ҲԼοһϻˣ˾ͺðͷҲãԼȥôطѧǴ£ûƾٿʦĹϵļѧʦѧĹϵˣοҲܺÿ
ȻͬˣǾɡ
֣Ѳס񲿺ͺԺĲǡ
塢»ĵµֹݡֺĵͼػƳָΪԺ׫̶ĹܣγʷݡĹݡԺϳݣԺԪмԺȴӶƷѲǹ͢˵Ļġֻ˺ԺҲû輯Ժ
ھüԺƣȻź͹ʲôֻ½Ժܸߣģ̫ѧҲٶţҪǾһѧϰ϶ҪĻʲôطˣҪ˶ĵطֻҪţϵ̨áطԭ̫ӪʱӹĵطϽǽɣûˣѻ²«έ൱һƬطԹá
Ȼ˵ְͼƳʮ˸ʱ򼶱𲻸ߣγĿܶ࣬ѧʿֱѧʿԺȹԱĿв20֣Լ100ˣѧʿ֪Ժ£踱֪Ժ¡
϶ãֻǹʺϿΣܲ¡
ô׼Ժѧʿһˣ̽ѧʿ̶ѧʿˣⲻźʵ̫Ӷģ̶̽ʲôĶòšǾʹѧʿˣѧʿʮˣϿεģ϶Ѿλرơ
ȻƲһҪռ
Щǵ¸صϳϿοԣƽʱʲô߰£϶߶ţǾ֪Ժһˡ֪ͬԺˣγ̰šѧԱʦ֮ģ軹вʿ̡ѧѧ¼䲾֮ģԱࡣ
Ȼǵ¸صϳ϶ܵͣ鶨ΪƷ
˴룬ְܹģһƷԱûҪٽһ£ǾֱӶΪһƷǱһ´
ֻע⣺Ժʮλѧʿ˾ӶߵģȻԲ볯£ǲټְֲ֧죬ʲȨֲԹۡ
֪Ժ֮ľν֪ԺƷ֪ͬԺƷʿȹƷв
鶨Ҷ˿
ֱ˵Ĵְ뻹û׼ҪǸ˵¾׼˼ƵģȿţƼ


112 ѧԺϣ
˵Ժ˳ôһ˿ǰѧԺ
˴˺ܾãϻʺ֪ԼԤۻʺͿʼ㡣
ѧǵһ
ı˴еĸܡ
ϣҽܳΪʲôҲ̫ˡ
ҵͶЩҲ֮Աǣֵò漼ɵñӡ
²ܲ˴Ļŵҹ
һٶʷʵ̫ң·̫ۣδоѣ̲סʹʧҲˣ§˵û£ֻجˡ
ΪˣΪǣԭûС
ʮ꣬Ѫδ
ʹԼ֪ЩͿİõǰٻ
Լ֪ЩΪһжüı䡣
Ҳı䡣
ģԼ
˴۾μ˵ľ̫֮ϻʵĴ·£߽޿κ׳ǣݴֱ룬ֱ£رΧǡͷУ˵ˣʵŽȥӭУҾʹŮҰҰҵɽһᲱ
Цûˣȥˡ
ͷ˴ԭҲẦ£ΪԶ򶨡
˴֪Լ˵ĲʵҲǼٻô£ֻǲܺ¡ˣˣ˾͸ˡ
ۺҵ˵ĺǡ
˴ͯģҲͺļ尾һжġ
ǻ˴Ŀеĺ̫Զ
Ǹսֳһ̯飬ϲ̫ܲĿ˴ȵۺ¾׼
⣬һƬ
ʲôǿѧԺ
˴ԼҲ˵Ͼ̫ߴˣϱӸûлӴĸУҪƼչ滮ƶĿԼشĿǣͷʵʩҲǼҪ췽ҲҪ֯ʵʩԼ̫ͣ𲻵á
ЩĿҪ̫Զֵ̫ϸΪ˵û˻ţĿǰĿƼˮƽҲ֧̫ԶʵģҲǺܹġΪ߿ڵļʵ̫ʲôԸġũ豸ҽҩˮ衢ӡȾ֯졢ִұȵȡŶĻĵѧΪԲطء
ȻǾòˣϧ׽ṹʲôô죬治ֻ֪ǵˮĵʡ
һ֮ǾֵܵסȺڻģҪǫ
ǫ̫ܲ󵽵Ҫʲô
˴ֻܸͣǰ洫زʾˣһսߵ˻һٺõļҲʧˡھǶļԱȫĹԹҼļоʱƹãһȴڣƶѧǰ
ǫԿѧʵûʲôȤ˵зҲûйַԡ˲˽⣬Ϊ黹Ǻģڱ񣬾ɵġ
ǫ֧֣ڸȻܴ󣬳ѭ߹ȡġCͬķԣ漼ɣôϴ֮ã
ϸǷһƬ
ֵ֧Ƚ٣߼Աֻͱʾ֧֣ũҵµĸܹ֣ô͢ʵҲӦõġ
˴ѧߣԼɹұù֮ģĲᡣ
Ҫͨ˼빤ϾҪȥƶģ˿ѧԺʲôҲɲɡ
ûʱһȥ˵˴һ͢顣
һƬУѻʯ
ǫüͷⲻһð취
˴õİ취ԽԽȻͲɡ
ŸոִûԼİף겻ƵѵҪǬٶϣǰòµһͳˡû취˾עҪӭ̫ķ顣
³ڷд󳯻ᣬֿѧԺ¡
fȷѣ̫Ӧ漼ɵĶϻ򣬶Ӧʥ̣׽ͳ
ţһ󲨳׷Ӧвµ
˴˵ˣĬһƽʣ˵֮ʩ˵Ϳ࣬ΪΣ
Ⱥ໥һۣ֪̫ôͻȻðһ䣬Ǹ㼺
˵󣬲̫ƽʳѡ
˴ʣ̫ƽѽ꣬𣿡
û˵ȺҲû˵
ǫ뵽Ǿ䡰Ը㱥ůɽ֡
˴ʣȻĺΪũ̶
ΪˮƵ֮︳أ԰Ϊ̡
˴ͷô磽𣿡
ȺȤ޷ǳѧˡḳ˰ʩ
˴ͷ˵ĶܺãΪʲôһֱûнȵûгѧûʩ
⻰Ҷеܲˡ
ľ˵ǰûôƵľʾҪ͢Զʩ
˴⻰ԣк֮£ôֵķʽ͢ʾʾʽʧҰΥĳ԰ɣο˵ȵۺЩʩʲô
⻰˵ģæϲͷ
˴ⲻǵʱĹٹõĴ£վλǿ˼ʶһ˼
˴Ⱥ֪ϣʵһĽɽ
Ⱥʼά̫ʵ£Ȼ뽻ʵһ̫ƽʢ
ȻѰô
˼ȷŮ߿Щ齻ǾĻغչ˻ʵۣź̫̫󣬾ͿԴѶˡ
˴ǰ̫ƽʢʲôĲ̫ܽƽʢ
ôֻصղŵȥˣǰ
̫ˣұ죬ؿܴʲô
Ȼ˴ʵҲ֮ǰᵽ⣺塢ġӺùˣ˳ˣȻͬ顣Ǵ󺣴󣬲ССϪ̲޵ֻҪڵ׵ˣǱصˣ޵ˡΪν̫ƽʢаƽ滷ͷûʱʱű߾ûݿܸӣܹԵñůзסȻһкõĽúǶΪͥƶʧȥռ䣻пɿᱣϣãиˮƽҽƣΪðСëҲñùײٽиݵʽǧ䲻ܳϦƽš˳ؼңʵʱԻˮѶޡ룬ЩҲܹ̫ƽˡ
Ⱥһ£̫ƽʢǴͬ
һֱûзǫڿڣ̫Ŀе̫ƽʢ
˴Ӧǰе̫ƽʢȻԶԶ

ѵռ᣿
ǫЩͲֹ̫ƽʢˡ
£ľۿԪҲȫ
ȷʵȫһҽƼûȡͻԵĽչ˵
˴֮ʩ򡣰󲻶࣬ʳѡǶǳܶ͢Ŀꡣϣڳλܰ˼õͷѾõͷµʱܹ˵ԼΪĿ꣬ľ˱Թ޻ڡ
е㲻ѧԺʲôϵ
˴Ȼйϵղ˵ѧԺĶ漼֮ȴΪǹغĺöϷӶ˵¸ĸӣ࣬겻ΩֲģϾգʵֹսʱڵİˣǧֻҪܳԱů˹涨ۣͷƵͻˡɼȻΪụ̃ΪʲôջҪΪ±ѵиŮ֯ļ𣿡Ǹղ˵ģƵ˰أʧҰô˻磽⣿˳̩񰲣Ҫʿ˵гΪҢ棬Ϊ˵ʲô˸Ӧѵʤϡ徭ûЩǽˣȲǧǰĹˣһһԸ⿴𣿡
һԹٵ˲ʱѿ쳣ڼҷǹеֶΡڣȻ̫ƮƮԹ
˴ȻǺеʿݷܽ⣬Ҫ취ɣ޵ӡŽ·һҪǮѵ𣿿ǮëǳϣҸ˰ҪӰģĸ̾޼ֲ͵ʳŵũǿڿũҵ˰׽˶٣жִ̼͵˰©˰
Ⱥüͷ
˴ѽ꣬ռȫ˿ھũǹúֻܿ࣬ǿά±һ˻ҪټһͿжûֻܴ£ϰ붼ġЩҪŸȥȺǺܱ΢Сȴùݺ˫ַǣ㿴ɲǲڣ㲻ȥɲǾӦڽ𣡡
ȺסˡӦԼΪ֮ʿȥ˵ģô̫˵
˵õĲһô̫ΪΪĽɫô˾籾ɣ
˴˲᣺ûУ˰ȫ⣬ũҲ޶ȵġΪĿǰļ£ÿĶصĲֻôࣻҪũ룬ֻۣʵ𣿲ʵ취ͨƹ¼ʳշչԪֲ⻹ǲΪ쳯ĵ˿ɸ٣ػԱȲ㣬չũҵԼغܴ󣻿˿ڶ࣬ƽÿũͷϣȻ٣ô˰ϣԲͷҽͷҽţӦƣڱα֮ߡ
ǫͷһ顣
˴ǶԸĸڼȴӲΪȻԱٺ»֬࣬仰˵ղǹԱʳĸŮҪŬ޲ǣʹǲϽĸǡ෴ҪǵĸҪѺõĶǡһֱΪֵزвǳ͢ӦŬķ򣻵ֽ׶Σ͢ũũҵũ⣬ҪũĵطֻйҾˣˣ˰ռı½أȻͿȡˡ
иֵزв̫˵λɣ
fվǲʵֵģ̫ڳ˵Ρ
˴ΪʲôأǸղ˵ģ͢Ҫĸ˰Դ︳ǵ˰Դ㣬︳ռ޼ʱȻͿȡˡ
˵ĺȥǮ
˴ҵһ⣬ڷչչǽһĹؼȷе˵ͨѧķչķչʣѧԺʲôصģҿ˵ѧԺʼգ㳯͢Ҫ۰չСһѧȡͻԽչľǼô򵥡
˴û𳵷ɻֻӣû취Ⱥȫû˵Ҳǰ˵ܱ˵ɷӡ


113 ѧԺ£
ΪΧ
Ӣ
̫ԼǣȸԶϡΪϻ˲Сʧȸ鷢֣ϻӺԪз̫Ƽ˺ԪεУá˸̫֪֮Ⱥз˶ֻپΪ̫֮ڴϲװ񲿶ӣɴ˴Ӫ̫ڱз˾޴ãڱսиݳصĴ
Ȼ£
˵⻰Ϊĸվ̨ҲΪԸŸ󡪡Ȼ˵˴ΪŸѣҰ¶񣻵˴ݵ°˸п֮࣬ҲȽϡ
֮顣
Щ꾰ۺŮϾףҲӢ̳Ͻš
ĸﵱץסɵӡ
ɵӣ㿪ʼ֪ĸʲôᵽзҲȻϾӪһִٳɵġ
Ը׵Ľ˼֮ȲҪõ˵ͬж׵ͬ
ĸףֺµܳǹϡ֮껹ΪЧӢֻۣǱǹȣ׳־δ꣬䡣
̳˸׵ľλҲ̳˸ϵٹδҵ
˴û˼²뷨ֻǺܺ档
ǫͷȷд£ԪηĻıҾսģʽҲ˹ϡ
ֹˣµսչ
˴شվ˵úðûкԪΣҵȽܷڴ˰в֪ϧԪĵײҪк˽ͷҵľ֮䣬Ҿ룬ԺܱٷƵı磿һŴľֱ࣬ԵʵʩնжߣһִģɱӴڷ䣬ֱ˵˴ӪһǣôЩĻ𣿡
Ⱥ˿̫Ρ
˴֪Ҳֻ룬֮ǿġοܱ߸ϲϲһδڣɱ˴ͷµģ׽⣬ûа취ĺƽȻҪҪʹˡγĲʢƼɽս꣬Ǿ֮ȴֻ˶󡣾ԭ򣬾ǰһζ˱ٳ£Ů񲯻һʱƽ±˰ٰŰǲһ־
ȺȻ֪εʵģúѿ
˴˵η£ĲԶƽƽ棬ЭƽƽΪ¤񣬵ô˵ıܣȻҴſڼھܱǩ֮ˣΪʲôҪһ⣡գǨϣܹһûսҡûмġûߵ̫ƽʢʵ˵־ΪתơɷйٸԳ֮ͽͨ˲Էǹ֮ȴѭǿʳĴַ򡣹壬ֻڴ֮ڣսϣͨѪòĶҪ̸ָõʵӵ˲˻ԵĴôսӣҲսˡԣƽͱҪάƽ;ġ
ǫ̫û˵
˴ࣺﾺ棬Ǵӹķ򣻶Ұֵĸܣǲӵõÿһжȴ֪죬ǿԿѧǲ漼ɴѴࣻգҪΪҹɥߺŵʱһжˡǰ棬ƶ̸ǰ˵ڱ˺棬ֻˣ
˴ĲϷȷʵĳЩˡĳЩ£Ҫñ˰ں棬ǵģ
Ⱥˣ֪Ϊʲôᱻθߵز
վ˳Ϊ̫Բ޵ѧߣĩָƾ֮ѧƣӺ̴ӶҲ̫֮⣬Ҫо֮ѧʣҲҪѧʷֿƣоרŸѧʡʥ;䵱ȻҪѧ˶ȥƾ١ÿƴȡ300ˣͣȫǶ٣Źľ10ϣԺ󶼲ˣЩҪꣿô֪ʶѧʵˣ˾٣Ϊãǰװ˷ˣοֵأǴ˺õļ񣡡
˴ɲö࿴һ͡
ǫҲվ˳ղ̫˵ô࣬ʱܰѻԸĽұũеƹ㣬Ҳֵõģ߲ǧ
˴мĿǫ
˻ǲ޳ɣԹٸǼԣһ¡
˴¶ģԺͬʱѧԺճԺһˣʳƷٺԺʿȣʳƷһƷٺоԱʮȣʳӾƷƷٺԲԱ
ͬʱǿѡԱҪĳһشֻ߷ڹ̫׼˵óĳվУҲʲô漼ɶó
ͨ˵õɣڹ٣ûʲô˵ġڹԱտƾ٣ԺʿʮоԱʮ
Щڷַȡóɹģ־ûҲҪżѧԺĿÿרһĿзֻҪ㰴Ŀ뱨ģдԭЧлõʮɹˣнûɹõģ̫󲻻ȻҪȷǮȫз档
йͣټҲҪ
شĸʵԷı
ǲǿҲͲôഫвŮ֮Ĺأ˴˵Щֻ谭Ľ㲻ǿ˼׳Էļһûˡ
֮£ڷ֮Уԣ֮Ч
ڣа취ġ䲼ר
˴ʵûжⲿɣ»˽һЩϾȨ˾ںܳ˼óۣ͢ά±䷨ʱ¡ſţˡ
ڹ涨գŮ۳˴췢Ժ򻧲룬ɻʵרȨ֤飬ʮڣרȨ˱뾭ͬܽ졢ۣΪȨһ鴦мʮ⳥ʮ󣬳ر룬ҪṫԭҲζţ˼ҾͿзգĻ
רҪ͢һѣʲô߰Ķ룻Ȼرɫרѣɹֱϡ
ǰ˴ǹ÷֤ƶȡȡ÷֤󣬷ȨУȡһܾܾ׼ʹ䷢
еζƸ˹ңܹõʽޣҵĸӳأ˿õȿҪ˼롣
䲼ʵʩרԷɳ跢һڵ¢ȨͬʱҪ佫ȫṫԴгзԸͬʱٽ弼ˮƽĿٻۺͷչ
ѧĴ쵽ˡ


114 
ԺͿѧԺڳҰ˺ܴ𶯡Ҷֱе̫߲ơ
˴ֻöԺµĹԱΪ׼ݸ嵥ȷ涨ЩԲϽ׼ӴϽʹ̣Ͻܰ̿ڵĹϽٺͻɥȢٴ죬Ͻ֯ͲƶĶϽ̲ʳأϽ͵Ӹ˰
ȻҺѫ佫İ汾ࡣҹϸֻǰûжӲִУֻҪ췴֮ģ͢Ҳùܡ꣬Ͻط١Ͻ֮ģҲϽ֮ͽ˵ҵϽػʳأ겻Ůѳᣬɱ۴
˴ڳٳغ򱳣غʢ˥棬غҵɰܡҪ󷴸۹ģ;̬һΥ漰˭һϳͲ
ʷάҶʷʵͽָʹڿʼǾҪЩⲻţִ͡𣬿ٳ̬һɽˮ㡣
ȺͷҲͰķˣ̫˵ĺ࣬ϲⶥ²ʲôģʵҲ˵˵ѡÿʵ֮ǿ𣿽ô̫ʵۣ˭Ϲ棿
Աû뵽İֻǿʼ
˴ףԼδȣҪż뻳̫ӵĺ꣬˷ѣҪԼİףҪԼ
֪ںܶĿУԼӦþʥĸڻߣˣһṧάʺΪӣһڡֺţǸŮˣ˼ֻ¶ĸ۸
ΪŮˣҪȨǰķͻԶԶģҪб˸˵ؽȺֶΡ
ǰλʵһý޿ײȥ˽ֻ°շУһʼͰѹΣ˳󲻹ɣο涨ȷ˭˵ġ
˵ֵø˵Ĳ˼ԺɵӶܿó߼Ժһ˻첻ϣָּ̫ȲͣҲǴҵĹ͡
γǰһͣ緹൱ҪһͣԱҪ糯ȻǸϲϳ緹ġ
ԱĹͿ׷ݵʱڣƴĹ񼫸ߣڹӦһĸ߸ɡʢǲĶӵĵز
ƴԺ͵ķΧѲֳ֮࣬ΪȲ֮͡Ҳйƶȡֻڹģ̫󣬲֧֣òֹֻǸΪÿ³һʮʳֱͳ곹ȡ
ʳΪ죬˴ܲΪˣܶ䲻Сˣһٶһ٣һһٵֳθҲǸ¡ǰڸÿ춼ԷʱһʹͣĹԱ£һûٵġ
ˣڸ׼ָȲ͡
ǫԣԭܼ򵥣Է̫࣬ģ̫ߣķ̫󡣡
ȷʵŵĳιټǧˣҪǹǺܴһʡ
˴˵ʲô⣺Ҳѣڹһ˵һֻͣǰķ̫öѣȻԳԱΪǰᣬôȻҲͲ̫ࡣ
ȣβţ»£û˵ġ˶֪»Ǹȱ͢ÿɸ»ʮֻ18100ڣ10380ͷ2ֻôණﵱȻԲ⣬ʣµȻ˹»¹ԱĿڴˣȶԹ»½зѡģȥͬʱöԺͻʱŲˡԺ͢ÿٸ»²ʮʯʮֻ򣬼һξѼãڽ֮տԳԵûУҪǳԷĺܶ඼ϴүʱҪһ߳Էһ˵һ̿ǰȥȵۻ㱨ʵǵòʧ̫Һе㣬̫ᾭԪѫسԷʹ˾ûؼҺͼһԡ
˴˵Ĺ£֪һˡݲˣǲóԵģȥʱ̫ܲӻڣ̫滹ûдɱƺǸһһϴ԰ǳֱ࣬񹤣̫ˣôҵһͦͻҲģСӼôҲһ£
ο̫ʵǿžҪίĴƲһֻ׶죬ֱѧܲ͸պ
ȻǷΧ٣ŵĳιٶʸԷ͵ʽԶȡ٣Ͻ˷ѣԹٲˣķʣصĻؼֵȥ
Ʒ֡ҪƳĸߵݳ޾ǲܵģһļҳˣ緹ͷϡ֥α֮緹̫ʱڵı׼Ĳһÿ춼УĻ˾⣬ӦˮϾǺʳõˮƽ֤ɫȻȾͷûб䣬ϼ¯ˮĸʱȽϸߣԵ䶬鷳ܿ㡣
ֻеźˮֻ˷ˡⱾҪţһȣˮζأʿȻϣֻƶȥģȻδ߼ʦǱϾʱֻܷ˴űΣ޻Ȼ֮ĵζƷףˣ˵ˣᡣ
ȻʢܺᣬǴҶܸˡѣѾˣοͲμӹ̫ͷĴϢ̫ԵȻСҲˮƽ˼æûʱڳԷ¹ǲ֪˴ϱǳԹ˺зˣܹмӵĲ˰ŴͷԵβͲˣڳ࣬ûеġ


115 ʷӺ
ุްʥǲٰᣬ޵ؿ®ᣬڷ⸴ͿյĶ
˴ûԥķصʮĶӲ׼
ӵ̽¾˿ԣͨʽְ
˴Ӣټǡ
ǸĶӢ۶ܵĲ٣οôЩ꣬˭ܱ֤ȫ̳ϵ򣿺οеķƫԶ֮أòͨƺҲû
ְԻϸ񣬺ο֪ЩԪѫ̫֮ӹ̣ҲûйΪǣˣ䳣ǰϮԶЩһֱڱڷܶϰ䣬൱ܿ
ּȺ¡ӹ۹о籨һʱ۸֮ʿĲ֮Сʷ磬뼼ᣬӡ̫߻ʵۿ֮޽֮ıţϮ⡣é֮䣬߲ġУѵ֮ǣɽ֮ģ֮ˣ̲ȻΣ磬ȡɶĻʲ֮ͣԪӿͬ¹ģɼ޺ΪȰҹ˼֮ѣ¡֮֮֮͡»Գ͢ӡ̾۴޸ʢ䣬Ҳ
һ仰⽨ųϿɽĵֻۣǲҳܿѡʵ̫̫ڵĺˣҪǿĵ·ȥ̫̫Ϊﱻɱͷûݣԩԩ˵˲㣬̫̫ڶģȥ
Ͼ֮ϲ涼Ǹжµģߵͷڳꡣ
˴һγ̸ܲЩ̳־ЧҵĻ䲻ȺСңɱʹҳⱻޣʵۺܶࡣķʣҪЧ棬Ŭ
ӵϢݸ۱ϿɽʱûΣɱ°ջٷݣΪ𣬳Ͽվãɴ󻼡
˴ֱТڵĸ׼϶ǴӴϿģòҲȥƽңԭھͿʼˣǿ϶Ҫ𣬱󡣴Ͽڹ뺷һܹסģʷĬĬţǰǴʤ̣ƷԽԽԹٻ˽Σûˡ
Ȼ¸֣һ֮˴治Ұֱӵսϣˮ֪ܲܲˮֱܡûרҵѵֱӴӣ䵽ӵĹ˴ƴƷ
ʷƽϿҵ˭ţ
ǵˡ
ǵҲҪйؾ񣬺ǫ
ǫƼݶʷӺ
˵ˣʵᣬʮꡣ
ӺˡͳʿʷѲӵѹ㽭Ҷ弰ï塣
ǫϸ˺Ӻ̩꣬ӺѲΪĲ£Ĳ
һ죬ºȻĵܵĳӺǳƲԴ˼ȥ˾һŰľӺӭһϸ˵ֳѱ״Ӻ˵ж뿤дҪֽҵ˾ͰѰľ˳ϸдºȥӺس͢͢ʹ鲻κ¼ʱֵۣ˲Ҫԡʹس󣬳͢кӺ֮˺ӺѺߣӺǳϰľͿױдµ֣űͷţΪ˰ңۻӺˡ
˴ˣӺǼʶԸֵһУʵƯ˵췴
Ȼˣ˴𸴺ӺݶʷǰƽѡȻĻʡˣȵ֮˵
ߣ֮£˴ٳĵһս
ˣӺְλ̫ͣ϶סӣ;ԶսϽѾʮӪȨѾ˳ڼϣ䵱ǰ̫ɽ棬ٰɵȥҲ̫صһУϹս˲࣬һҪǵĸ֮ǿӦ÷ͬȵء
˴еĸܵ˲Ŷϴʹ࣬ǫѫӵѡӢģͬʱټΪԱ͵ȵӪ£ȻͼԺóֱͱսõʦָլھӪܳɾΣ
ǫüͷָ١ѧϾԺʵֻǸǰѵǳڵģһûʲôֻ佫Ҫʲôģһ߻𣬲ġ
ʵǸʣ촴ģҲ٣ƶһֱûȷ
ھְλϮȻٮٮ߲٣Ǿҷࣻȥӵսѵõϡ
ˣǫ飺ʽȷƶȣ硢ᡢԣӾӡԼѫӵѡɿߣͬʱڱһѧѡһЩ־ӾӾѡһЩʵսḻĽʿǰΣô˽Ϥս
ǸܺõĽ飬޳֮ԵҲܴѫǲǺģԭܼ򵥣ڸ߼ְѫ¢ϣһ˽ƱؽʹҵĻȨĳҲܷԣûݵļ̌佫ᵼĳλ½
Ȼѫŭˣž͸ǰɣƤôȥ̫̫ڴµĽɽǵãŻƲǣ
Ȼ󳳳һš


116 ¸ĸϣ
ֱ˴ӣ購ľ֮䡢ʵ۱˹ͷǾûеܴ衣֣ÿ˵ϣʱǣ䰲սΣϻǻʵ۱귢׷ٲ֪ܶ£սһؾȫҪ귢׷ˣһǾ仰ոĺţͼ壬귢׷ɥ¡ˣҵкڣֻг䣬ܱ
һ
ʵǫǰ£ֻǹ̫࣬ʵڷֲ˴Ҫǿ齨裬Ҳϸĥͬ·ھͰѷó֮ǰ٣ȿıԣٿգԲ񣬱㲻ܲμԡڵıԿ⣬Բ⣬һ⿼飬ΪĬд侭뷨ܺãμٵĻǴϴ֣˱ˣȥĽʿˣôҪġ
գݰǹꪡȭ̵ȷӪ󡢵סҩսġϤ֮õģʿݣĳһΪͻģҲԴͬʿ֮Ҫܶѡ˲ţ˵ϸĶҪӵ
ʵڲ˴سۣÿУȻܴ˴֪ͷиղܡ٣ʵĹƿصġΪаǲۻڣҲҪϣϤսߣҪ൱Ļ俼ȨҪɱĹִСһ佫ѡȨʵҲĹȡ佫ȻȻĹٵҲǺĹһҶҪԭ
˽һ㣬˴ҲͺܲͷӲģѫͱŶԺȥ־УտƾٵĹɻʵ֣ѡеľ
ǽƣʱҪȷԵ°ԣϰԡԣȻǿԿĿͰǫķǲμԱʿ־걨ɸָɸָʹ𣻿Ժ󣬲οĽʿͬףֱʿڡʿͬʿݡ
ǫٲˣȻʽȫ͸˵ѧ¡ѧʵҲ£ʯģáѧ顷ΪҪ̲ģñˣҲйѧ޶ƣѸٱϡʽϣӾûͨٵ־Ҿ̤ʵĽʿҲޣΪʵ۵Ľ͡
ֻҪѧУӲȱãһǽ̲ģǽʦ̲ľ侭飬ʦȥӵĶңףǶ˺ֻܶ࣬Ҫϴ֣һʲô˼ͳɣָܴʲô顪ǴӾרѡϽ£ۻԶ侳ǣȻӲѧУҪУԺУǾٽòҪڱڳǣΪϾҪҪڣط̫Сʩչ׾ھӣĹ֮ľСˡ
˴ͷǫȥҵطڳǷŲ£ڳ˼ſ֮⣬طδģطеǡ
ǫܿڵʤⲻԶܴһƬأǹӼ屶
˴û˵ʲôضǣοǱһֱĲãҪϽǵıһ˲ܳ룬ҶԶѧֵطС˻治Уù׼֡
˴˵⻹ԶԶ
ȻӸɵ˸˧Ĵ˵ȥʥعε˳֪ǲӰӾ˵ѡܷ֮ɨҶһѸȡʤ˵ߵµʷơ쵼˵ĸҲȫȫѧϰйءʱڣøŮμʶѧϰڳ·ϣǰսʿıϹϲѧϰӰҤܹϵʱȽװƬʽĶ飬ʤ̲Žݡ
ͳһսߡװĽ裬˵ʤķѪóĽۣöӦ塢⡣
ȻΪ⽨ĴͷӣҪе϶µĸĸ¶ϵĸԺܶ飬һҲһ
ǱĴݿ࣬ǱԶȲƽȶѹһС
ͳһսߣȺ·ߣٽһǾý裬Ƽ£ƶչؼ沢ʵũ񸺵ǿˮʩ裬ȶũҵλϸ˰գȷҲУɹҵչƣʩж⿪ţҲԴµľҵλɴ˸̳͢ͳλ
װǿӽ裬վӾԿȨΪĸﱣݻսΪģǿʺ;裬ΪҺչռ䣻
Ľ裬ǿ˼뽨裬˵򣬳ΣǿǿҺģǣ
Щֻо򣬾·ôߣôҪһĴʩڽ취ĸζ뾭ѵοĸĸȻҪȵȺ壬ȡ͢ʿײ֧֣Ҫĥ
Ѿǫ̶˶ԱĻӽĴ򣬻Ҫһо
ٺ;УֻģЩѡκһĸ߼٣һҪʤ̣ܼһŽ콵Ҫȫʵߣʿϵ־ɳǣҲϵĺϵġ
ˣ˴һҪЩ̡ܴɢȱѪĺȺ֮Ҫ飻ҪϸϮְԺϮ٣֮ͨϮְʽ֮ǰȥ߾ĥ꣬սʲôӣǼǿЩ˵ϱתΪ񻧣ƫԶƶļµľʿôܳϷģǼǿ裬Ҫ䷢ͬʱѡܹɽ츳ڵоʽ
Щ㳣ֻǵҪǮڳ͢ѣֻ˵˵


117 ¸ĸ£
ǫıˡ˴Ҫȫѧϰ
ǫ̫ǸߣֻӸʶһΪݳ޵飬ϰһٸһʶֵľͲˣﶼǴϴ֣ʶֵģ˽ʿȥָӵģ̫߼죬äڲţҪ벦̾ʶ֣ٹٴӦҲǲϵġ˵Щʶ֣ʲôã
˴˵ˣЦ˵ģҶ֪Щ⡣
žµ彣Ŀ飺ǧܣյѩҵ˽ܡ
ǫ˵оУѧӦþѡһ˽ܡ
˴ҡͷţţܹ˲šţû˷Ҳһչȥûбʶͷ𣿲᣻ûǷܹĹҵأδءԣǻɾ͵ġ㲻ָ￴һΪԳɳΪۺϵܱ𣿰Ұſһ㣬Χһ㣬ʵһЩܸöһЩ
ǫ˼ǺܳɣڹҲѣҪȫ¶ʶ֣̫ˣ졣
˴ֻ˵ôҶʶ֣ʿΪѧ峵ѧǲʵҲûҪϣӶʶ֣Ƕױĵ֪ԼΪʲôսܹ֪͢ʲôߣͲѹǣܹ֪ǰܽľҪ㣬·ܹܽͼ¼Լսϻõľ飬ԺԼսһ⣬֪ôáʵûôѣô࣬Ҳ3000ңÿһ֣ʮܹۡ͢ǸھӪĸֲ棬ҲͲˡ
ǫ΢˿һ˵ƺҲûôѡǵײôѧ
ӡǲʵģھϾʶֵˡ˵̫ڵĹôĹٴڻʵۿ
Ĺٲ޾ͬʱƳʷƣȫ¹ƶȡ
˵ڡڵһ˧ƶȣʹְҵ˺佫ȨλһܵԼΪְҵ˵ľָӹ٣ս϶ľָȨûˡ
˴㳷Ĺٺ̫࣬ΪҲ佫󣬽Ƿݣʵǲɳ֮ء
Ǿӵս뱣֤սǰҪһı£Ͼ˶󣻳һ죬佫ָӣ޾ĹȥίĻ˼κĻ˳㸺ڱϣලʲôĽ¹١Ժɱб棬¹ٺ佫Ѳʷʱǲ
طҲһѲҪѲǰʹ顣
ȻЩҪһ̫϶Ҫ硣
ˣʶڽнУЩҲǾӵľӢѧᣬ»Ҫ취
ǰ⻹ýʵǰԶҲǰ֡ûнԣڿڣʱз
˴ѫ󷴸˼飬ëʤǰǫΪëʤϽݵȴҲңʵѲûˡ
Ǿëˣڸס
ëҽʮ壬ʳϣԭˡ游鸽ս游ݶҲսױٻëұˣ䡣ʮʱܷҲʿڡ˺սҲνЭظࡣɳĮʱܻɮʧ׸͢ûɱʧӵݣΪҲã˵ëҲȹᡣ
ʵʹĮ澰ۡץʦ˴̡֮۲ǲǨʦڸڼ䣬ն֪ͬ
ǫëǷ񹴽ݲ̫ȷϾʱ£ɴɱܷŹ̫ϻʵ˵£Ǿ۲Ļңƽȥ˺ܷġ
˴ͬëĽӡܱ٣ڹصİԶ߻ؾϡ
ͬʱúԺҲҪȥȻȥָֻŵģЭعһЭиĹһ˵ƣǳȥҰ伲ࡣ飬·ǡ
ǫûбҪǾ̫ĻҲûеϾԼڵطϴʮ꣬ںֹһֱڱȷʵӵ
˴룬𿣴ųȥ
õĶ֮᲻ںԺҲǴţֱȽϽ̲֪ãսϣ治Ұ̫Ķ֮ɹȥܷһ
ˣʮͷʵ̫СսϵǹۣЦ
뵽ĸ׳ҲнţŸëǰ֡


118 󷴸ϣ
ëҵ˻ûжǧʮ£ӿ˴ظռѣԺ˵
ѾˣҪʦӣǲѦuǰȥ
̫硢̫𢣬ǫκֱǰ˾ũ֮˳츮ԱȥС
ӵ֣A裬˵ҳʷľ¿๥ԷɻߣѾ
漰ңýǰȥ飬ͬʱگ𣺡ʷ٣תɳ͢Ծľȼ㷸ҲӦɳ͢ã˾м֣ࣿӲϣٺһꡣ
֣Ӳյʡ͵ĵƣԺǳ¡
Ժ캱˼λڸ˴ǲϲƷģƽλŮΪɷؽڣڵоƳǳصʱ򣬵ܵ裬һϵɱġ˴ּ캱Ȼһļλؽڡʼ񸾾вˡ
౾ķ𲻱㣬󽫸ǨƵյأٺһǧ˰ᣬǨ֮ѡ
˭ֽ֪ࣿ񣬴ţ
˾̫ร֡¼䣬ϡ㽭󣬳͢ǰȥɰ죬Ͻɾ⣬ܶ඼ͣˡڹ飬ϣָƣǲԱǰȥ죻֡¼䣬ƽ顢ʯȶֹͣʮ꣬ûٴˣǲڹٵϵȵùǰȥȡ
ɾ˰ɡ
¡顢u࣬׹yΪԶֶʮ걼̫ڻʵɥԣݣ游ھްĸδţ಻ТΪˡҾ֪ȥȥɥأ̫ղڣ޲մֻгĳĪߡ
˵ĺң˴ƹ˸нָʹ˽ô£ǲԩˣ
֪һ˵ֵ֪Ǻ
ɼֲ̫ʮӣͷɶ̫󣬷ּɺؾƹ㾣ݸλʮֶ꣬ʮȥպʮꡪԣͷͶ̥ż
ֲеɶ꣬ľӪϰã̫Թ֧令ֻ¾У˹ʹֻҲʲôϾǳսڻ̫࣬λסˣ֪˲һһ⡣
ɼ˶ʮӣȫӡӹãλʮ˸ӷ˿
Ǹ⣬ԵܵǲãĸҲզأ˳ʷ⻹вһѡͳΪˣԶƺӸǼƷ˫˫淢ıȵˣֲɥڴŭһΪˡ
ô£λҪȥĵܹͳΪʷϳպʮǻʵ۵游
ӳйķӦ̫á
ҲԣСôһɳѲܵӰ졣
ǾóɹǴŽԹٻкԺ̶ܺǰݣȫ⡣
ܺҢһҢĴˣʮ꣬ͳʮۡǿǣϲ̸ãʱ塣
˴±ʣһ⣬粻˳٣Ǳֳ쾸ѣǿЦġ
˸ͬ񲿣ͳƸ˿ڣްϮ⼰Ůʵһ׿дǼǣû뵽ġ
Ǵ£Դȥ꾰ȥһ⣬ȫв֪ʲô˼ȥԶͷҪעճôͳͳһֵ顣
γȥûжӣĵܵϮû취Т꣬ȥӪ꣬ȻϮҲģγظ࣬Ҫʱ͵о֣Ϥ
ûӵ̫ƽ܋ĸ档ʷųʷǫġ֮ڱɻʯࡣ
ȻμӶ֮ʵλͲƽҵĹͿ϶ȡˣ܋ȻⲮҲôϾ۷εģǫȻֵˡ
܋ϰѸġݳҷѣʮˣó֣ÿп͵ޣȰƣԸױᣬ¸լۡ
۱Ƚչ˴ǲôģʲô˲μӣͼǵܹһ˵μǸμӣ
˵լӣۻŵʱޣ˿ûô˼ɡ
˴뵽İأǻ¸ĳľ֮ͱսسλͬʱ䵳ʱ鸡ȫչִľ֮䵽ս֮شʷʱ̣ȻҪԾΪ׵ĿֵӢȺ񣬰ǫǡ顢޺š㣬⣬нӢ˰ʯ࣬ʱٺȺɡ


119 󷴸£
˴˰ʵ˭ûȥòӶѡˣ˼죬ܿ˾ɲԹٺͽסСӣְͣʡְµףͶԹٷֵͻ龩ļ̻һȺԱԱ̫ѧнָ
ûʲô˵ģԱȫְ׷޾⣻Ա˹ٷϡ
𶼲ߣϾڹԱ仯أ߼Ա䲻СҺæûʱҸ㡣
űںǻɳԣǱӢڸ̾ǫ̩ʣֺζҲλ
سûļʯʯμӶ֮䣬Ȩ⣬ѡ͢ܣ˾ۻΪɡȻڱרУլӣǹǮĲţ׸ףȻǾܵľ̲ʳܿ죬Ҿͷ⣬˴˲鴦ĵһϻʹ
ԱԴȻûоѡƷ٣˵󲻴˵ССǶǡ
ֱ܋ԹץסӡͬźȾƣ˼Ůƣͱ͢˴ȻŭԹڳܻߺٵ飬֤ʵоְ񣬷ٺһ꣬ؼұ˼
һ㣬ǱϾ׶ӡŸ׵ܵܣûгˣӢҪ֧ţһ̫ϣԺ޹ȥҲί
ֻ˴ڳٴɫ˵ϲⶥʱе˶ͷһݡ
żҺͻҵĹϵҶ֪û뵽̫ܶ׼º֡ˣ¶Сһ㡣
܋ȥ˴ﻹеѹ壬Ϯ
ȻҪͣСϺǲģżֲ˼֣ǾͻҪõóֵˡ
ײǹϵǳ¹Ѧ¹ںʺŮڹȥļʮλ磻ڣɩˣ˴ȻҲᳯ֡ǻӣвʲôСֻǳ¹ԼͱģС
Ԫڣ˴ܹ׾빬ʱ򣬷ֳ³ˣôˡ
ҳǼ֮ڣ׵ܵܶˣɽûˣȻУȥ꿪ʼд˵ʵʺ̫ɱĸӣʱ̫̫ʹ̫˵СϢҲգ³͸Сˡ
³ľˡ
˴æô£Ĵȥ˵۸ɣ
³޿ģ˼˴ˣѦū˽֣ͨϴԲѷִ˹
ɲˡŹûˣﵽͷˣ
˴ϰѦй
ʱѦϸʵҲûʲôֻѦ϶̫̫ĸˮݣԳ³ûпɽ޼ɵˣϴָͻݣôûӡ
³ҲˣӾ̫ǰֱ˴ܲΪֹ
Ѧһ򵥵ʵյĽ飬³ڶ˴˵ѾûκвˣûҪΪҪ԰ܵܵľɳο˴ҲŮģ٣
ԺѦѧôŮǱ
ӣ͹ǷޣǾ˽ͨŮѾǴشȻԳǷ
ȥѦˣæˡһ߳¹ҪѸ𣿡
߾Ѹأ
³룬̫淢ŭҲˣæק˴ӣ
˴۸㣬㻹
³Ͼɷ򡣡
˴ޣ˳ٰüأοǹȻҶûаѻҷŵ
¹ͷ˵ˣǺɽ󳤹ȰѦȻ֪Ϳˡһΰɡ
ɽ󳤹̫ΨһŮⱲ֣Ǹ˶š
ǣӶ20꣬ĵˣ˵֪
ɽ󳤹ȰѦˣ¿ôأ
ô죿ûиļ޵ģ
˵γûйİˣڲɱŮļޣƵù
οڽĵµ
㲻óص˳ȥޣֻ֮ġ
˵˴ȥ˲Ҫܸ¹ʲô˵ʵ۵Ů֮Ļ¹Ѿʮ꣬ò绨൱еݵλѧģӶˣûµϹ˼˶ΣѾɥżͷѡбµģ˼ҿйֲ׵ģο˴ԼҲġۿжӵģ
ԣѦˣ¹øعѣ
ı
˴סŭŷԸѦӾͲˣȵµĺзȻȥӼһ꣬ѧѧ׸ôźȻڼ乤ҲҪˣǸū澣ˣвѵѴǾʹ򷢻ؼҡ
ͬʱȡӣƥʹͳ¹ᣬߵл˶䡣
¹ڣϹܶ칫ԻԿɾͲһˡ
̫ʵ۵Ůʵ۵ĸ汲
칫˶ʮ꣬ԻԴǰѹƵľˣһʲôëˣΪТʱ٣Ͼ߻ʵԶǱ߾ַػ¾ԻԵĲС檾ҪôŮˣǵ㹤ԶԶģ̰Ȩɻߣռ֮ҲǳõֶΡǰϾǱߵĿƵԹѾܶΣʵ۹˼ɱ칫ӣûд
˴ɹܲЩ칫ûӣԻԵĶСģǾһǶûСɽͶԺǰ֤ɳȥ£صذִȥ
ִ³ص˵鱨棬˵ԻԻ޶ȡˣֳղ㣬ǿܱͨ٣Ϊơݱ滹ϸԻԸɵЩ£ռܻ¸֮ġ
Ļ϶ǡȳ֮ٷز嶡Ƕڴְ칫طأ鳭Ҳǰ͸ӵķһأ永Աȫϴشá
¾˺ࣺ̫ܶʵ۵Ů̫Ȼӣôˣʵһ㡣
׹ʵ˲٣˴ȨȻҲ˲٣׼ֱйعԱ衪˴ר󣬶Դ൱ϤֱûعζѾгֱ̫棬Ҳ˺ܾãûģǾȥˡ
˴ףҪ׳ʿľģҪеڵֻڱϣǽשͷͷҲƤʪ
˴Ŀ׼˻ʵꡣ
ʵԺǰҲУģҲС۾ʹʵꡣЩʵҪڱַ̼꣡ͨĳк͵籱ľš֡¬ź˺ذԼͬɽءȵأ귿Բ鳭Ȩ긨Թٵ꣬Ϊǿ񷿺Ӫɻʵֱίɡ
ʵĿҪӪΪƵ꣬ΪꡢջӵĻ̣е˰ʵ꾭ܹԱƾȨƣ̼֣թʵΧѲߣС޲ǮԱ࿪Ҽӣ̼۳˰ѡ
Ԫ³һ˴ּлʼҾӪͻ̡ǰ൱ںó׹˾ҪнóףȻӪΧ㣬˿Ƿףֻ˴ʵܲˣ֮ҲˣĺûбҪΪ˵Ӭͷ΢ѹեײ㸾ŮƤ⡣
ЩԭеľӪ߻ؾˣͬʱʵĹԱҪǿ淶Ͻ񣬲ʱǲڹٺͻǰĿһЩշӳǿҵӱ׽
óҰ´ΪܣΪ̫Լ׳ʿǡ
һεصǺߡ
ǱκǿչʳĹƶȡʵΪ˾ױġԺǿ乺ŨءںʱԼ͵Ĳļ۸յʳ׾ס̡̿˹ٺ֮ࡣ
̳ǰĹƶȡ꣬ؽԤ֣óڣΪơʱɹٸ۳չֻĻƲӡʱɹٸ۳СʵʲУԤ컯Ϊ֮ٸûϷ٣ƽصʳҲһŲá
˴ִϵԤִڵ⣬ԸصĸĿвˣرصĽദȻԴΪ׼ȷԺǿܣԱطɣͷһ¾ǲԤֵĿĿ
ȻԶԶҲǴʱ˴ּȷʳչߡٸȫͳһı׼ʩгչԸЯǰԤϽɹ˰ʱ۳ֻ֮꣬ݸƽۣһԣչ൱д󶷽Сٱһʵﲻ嶡
ܳ׽⣬ȷʵЧ˹ìܡٽ񹫿
ȻҲ˲Сĺ֢ԸΪڴͳĻȷĹũԸǲѴ֪֮͢ĳۣȻ΢߼۸񣬴ũõʳ


120 ϴԹ
Ѯʽ´ϽԹگ顣
ѭҪ̫뷨ûʵ֣˶ΣҪԹ⵹Ǻ˴ıϣϾԹģ滹һͬκͣҲʵڲҰ˷ߡ
˺ˬ˵ҪԶİ취Ҳͽӵ衣ҪԺҲˣͳͳȥնû˶ϡ
ԹȷʵѾǼʵ۵ķˡڡڡۡڶ̩꣬Թ̫࣬ɽԹͶģԲТá
ˣԹȻŽԭܼ򵥣ͼǺûϲǺεȵ
Թʵǰ̫ع볯ͼȻͣˣ˴ͬ⣬ʱܲʲôȨˣΪȷʵҪ¹֡
Ǿ˵ƶȣѭҲ񣺡̫ʵۻ˵ֹ̫أ
һѡ̫ҲҪƾѡһȡﷸ̡ʱȡˣִУĻǱڸġ󳼶Ҫģʿɱ裬һԼ˲ҪǰѶˣǲڣ䡢ʱ䡢ص㻹ҪҪӱѡ׶빬ȻǼڲᣬʽϸڣֻͨõĿԣʽڹ٣һɨزӡ
ûģ׼빬Ҳ׼һԹԲТۣ˴նĸҾźϡͬʱ涨ʹõĻ¹٣ҲҪͳһϽ˽ãһ֣Ϊȥ״Σɲסа
ϸʹû¹ǻ긻ģû¹ٵҲͻʵۺͷڹҲţ̫Ҫ취ô취Դ£Ƿϻڣֺͷ뵽ң̫Ǯ̫Ǹ鷳ǳ͢ƺûʶʶҲûãǲģ㲻þ´ң̫ڻʵ۾λģ̫Ϻ죬Ķ𶺣ȻǾ۵Ӹ⣬س͢аϳͰɣ
˴ǳ˵ˣѵô۽ģǲᣬ÷ԣĭܰʽ֮ǰйȥɴһˣòġ۵к׵ͳɫڣһһˡЩ˶оģڵķǧˣҸ̣͢ȻǰǲҪͬʱѣ򵽴ҲǺҲɣ
Ȼڻ¹ٵܲС˷͢ĶʮţҪڸõʮ⣬Լơҩȷסȳ⻹Ҫر֯졢ءвලֳ񹬼࣬Լɰ졢˰˰ذʹ
˵¹ʱﵽ10ûô࣬еġƽ80꣬ÿ1000˿άת
ôˣڹǷŲµģ֮ǰãģԼˣô⻻ط˴ͼֽ˼飬Աߵ󷿣Ķޣ⸷Ʒиüġ
ڹ󷿵ĶﶼǨƷȥȥڳ޽ݣС¹Ƕϰ֡
˴ȥӲ죬Եÿп෽ΪˡʵǾʵڲĻѡõС¹٣ҲͷһҪݿӡÑѧϰĿγҲܷḻǧ֮ɿαҪѧϰ徭Щγ̣Լʵ۹ڹٵġ¹Ƚ¼Ҽ¼Щ˼Ʒ¿Σ⣬ҪѵΪз¡רҵγ̣鷨ҪҲܸߡ
ѧϰҲ൱ϸûк٣ֻÿ³һʮͽͣѧż٣òáдĲãߴְ壬߷ҪλֱŪҲûпܡ
˴Щ¹Ƕڷ࣬ⲻø̾ϣŻж
ԭȵñй֣ѵŮǰйȻҲ˵Ҫ̹Ů飬ʱ˴ǻʺ󣬲̫֣ҪŮ٣ҲֳɵģŮˣŮǸЩ˵һ˾ôŮ٣ȫҲǲУܹڹģء
δҵܺҪӢţܰռ˿һŮ˾֮⡣
ʱŮƽ췽ҹ̷Ů˲μӿƾٿԣ㹻ɽХŮֻһ߳룬ֳֵֹøϿɡ
֮ԭûеƵʱ򣬲ȵͷϵĻʢҪĵĺǻ
ͼԽʱĸĸʩ
³ǻ̫11ڤ٣˴ڹһأͬʱǲټ̫ӡ
ͼǰ̬ȫͬǣҪǵ껳̫Ӳöã򣬽ڽǵϵľ͸ˣȻ12Ҳ󣬵ܱСƨǿˡ
˵Щûˣӡ
˴ʽҪǻΪʱ򣬴ҲͲ˵ʲôϾ°ǰֻ˴룬һвͬģⶼ޹ش֡
ǫе㲻˼Ⱥε£ˡ
˴֣ǰأҲǾʾغأԺԱǰҪ֪ܽΪ߱صĹ𡣡
ϧľɾӲԭò֣ӻڣֻǵʱЩҵȫ乫ʱѣȫŪȥ˾ѣûʣʲô
Ҳܷãڶһݳ޵飬ϧڹͼݶǶ⿪ŵģԨЩҪرĶͣسܽһۣʵǱ
ǾɾӸĳͼݣÿ̾йٿ̵ͼѡףִȡӣʮ񲿹ͼ飬ҪʲôԪ䱾ŶֻҪڿ̵ʥ;䡢Ӱټҡʫʸ踳רҵ鼮ǶҪĸѧ伮ķ۹ĶȻ鼮ˡ衣
ʵǼ£ؾͶ޳ˣڣһǳݳ޵飡
Ȼ˹Ľ˼룬Ǿͽ徭һȷʵ˶ż˺ܶຮʿһ·
ֻǴҺܵģ᲻߻ӡͽ飺Ƿֻй˽ȥ
˴룺ѧǰûиߵ͹֣֮ȻҲûбҪ赲κҪ̽ȳ֮ģο˶ǻʵ۵񣬺αغ˱ˡ
ֻμǿͼݵĹάĽȷ鼮ʧ⵹Ǹ⣬оš
ͼݵ黹оͽӵ˾ָʹ۲¹ѸѸҪ״㷴ܸȫı档
ʱԹǶ䣬Ȼܿͽҷˣ˳ҷΥҼ͵飻Ͷ֤ʵּն
ֻǾӵ⣬ܲ˾ġ
ǰϾµݶʷִϻ·ϣ˵ͽ͵ȿѲָաʤȹһ֤ʵնյȫҡ
긻ѲǰɽѲɽֺ񼢾ϡŵʮأǧ׻ؽ꣬Ƿʮһʯݶʮ
˴ʱе㶶Щֵıû취͢ûǮֻּȥ˰طи簲ҵҪµ⡣
긻ǰɽģ˺Ժ׫Ǳûս£ǿԺܷĵȥ
ӵϢ㶫ʯƲأɱ񣬲²ȥиǧˣԺݶʷҶʢ󴺷ѧʿ溲Ժ̽ǫǰѲ
ҶʢУֱɽˣѧ߼ҡ
ǫֿãŴ澲Ԫˣͳ̽


121 
ԻԵ黹û䶨ֽӵľٱֵǿس͢棬ǺûɫĽϱԷѶԷŪ˴˵ĹϵκڴŽͺ׫ǰȥ顣
ֵv֮Ұˡͳʮʿʿڱޣ侭۹١
ᵽ˻ʵۿ۵⣺ʵ۽Ѿˣö
˴˵µײ꣬ûͺ䣬ֻ˵ʵ۱ϾСÿ춼Ļѧʱڻãȥȥģ׳⣻οûгȵ۵ТڣȵҲδҪ˵
ܼ֣ʵȻףȻ࣬ɣ⳼Ѿã佥·࣬綨۽ѧصǣ԰֮ġ
Ϳˣ̫ҰĲ뾡Сʵ۳㲻£ҲܽԼİף̫ɵ
ڳе¸أһԣȻȺӦ
˴ΣֻôӦʵ۾סǬ幬Ļȷʵ̫Զŷѩðǰȥľģܻʲô״ɣȷʵҪۣԣǬ幬ԵʵУԺŲĻ
ԣǬ幬ѾǺ͢ˣ
˴ǺܵȻֻҪǬ幬֮бȸΪשǽȻݡԺÿǬ幬гʵҲԳȻȥʵ飬ںµټ
˺ܾãȫǿӾ֢̫ȷʵʵĿǣĺȷʵǻʵۣҲҪôӣ䲻
οʵںϲǿҶƫƫǰиʵģĻӢеûˣȥǬ幬ʡ
ͬԵĻڸһؾ͹ˣοǻʵۣǻԽܣ̫ģǲͬģ͢ҪҪ
ǫҲԣһɣǬ幬ȷʵ̫⳯Զ󳼰µԨҲԶֵش͢Ҳζм£̫ټȺ㡣ŲǬ幬ȣֲôˡ
⵹Ǹ⣬˴ҲܲԴǫһ̫ʵڲĻʵ۵壬Ե꿪۶飬ΣʵҪĻġ
һʵۺ⣬䵽ǿҪ鷳
ǫڳеĴ󳼶򵥵ʵ
˴ͷȷʵֻˡʵֲǵһһ࣬붼ǳǽΣֻҪ׵Ļš
ȻԵܶ࣬ƸźƾǫרȨС·ƴǻʵۿ۵ʱ䣬ʵǿɺޣ
޹һͨǫǺܵЩѾĹˣαʮԹһںٶһΡ
ֻû뵽˴ŭˣʲôҲ񣿡
źƲ֪Բз۲ǵĵԹ٣г͢϶֤顣ʵϣѾ˺ü꣬кܶ˶˺ü꣬ǫ̫óˣ˺㣬ȵԵɽӣĳԴöȫڹģйé®Ҳ˰ɣ
οҽһ̫߲ƣôԸ˭ǫ׸Ǳ飬Ž˵ְȨѾ̫ࣻҪ٣ݵȨ𣿡̫ǰ棡
˴ûȺĿУԼѾΪڶҰļңҲ֪ǫЩ˼ʣϾľ֣ش֮ľյǫ裬ӵһ˶ѡ
οиׯ轣湫浯ǫרȨʵ˵רУ
ǫǽӵ飬ҲͲټ֣ڸȺף˴ŵߵǰ̨
ȺٰעеϣûôྫЩοδΰҵȴѧС죬ֱĩá
ƣϵļкͼָµϡ
ôãüˡ
οһֱڵһʱһԡͳһĵʱ
ҪţҿɾͲˡ
ʱĿڣƳٻʵۿ۶飬Ǿġûԭڻ꣬ÿػصģҲģǶʱڡҪȫİ취ǿ
ǳƴǻʵ۶ĹģǶ·ѵʵ۳˶𣿡˵ǫ·ɴ٣Ļţвѣķйع裬Ǳµģǿվ˵˵
Ⱥˣ̫Ҳ̫˰ɣڽƮܲĸسûаôǫܲˣ֪֪Ըɡôдģ
˴Цţһƿӣ˳ô˵ˣǽ˵Ҿ֣ôô൯ǫ裿ҪΥҼͣҲػдʲôȥǫѱְǫǿռﱻǫڽԣڱﻹǫ꣬ǫĴˮֻǫĴô֪Ȼֱ£ͨˣ˵ĵ񣬻ǵԺͽĶǳзµģ
̫󣬴Ҷеܲˣ˴һµݣ˵Ⱥǫʲô޷ǾǵڶҪסӶӮȵ۵ѡ˶ӹţǻۼͶܵĲӹţǺȺ֮ΪǫԼ˲ˣھ˵ļϣԼˣظ޴ǫռһڸ׸ӱλӣܵ˵ĵǰƷˣмλܸ
ǵĸ֡ǵȾֻôֻݵһǫ
ǵĶͷǫ𣿽̫ƽˣ߻ƽ𣿱ĺ֡ϵĺ֣취磽𣿻ƺ귺ģô𣿹Աϴءӣս£벻ô𣿶ûУôǫ²ԼͿ֬Ĩۡǳɹˣôʮдǣֻжôдĳнʿĳĳ٣˶ѣҪǾֻô־ʮ꣬һԾţܻϣܹʲôɣ
ǲʲôĳЩԴֻҪݺͷ̰ˣǳ͢سͿӱ̵ֻܸ㣬ˡˣΨΨѧΨֻҵֻƷԡΪλλΪϣǶܰ˼⡢ϣŵ´ҵϣ첶׽Ӱû¡ڹҼѣ֮ʣҲǽҵʱ򣬲ҪʱҲҪᡣ
Ҫ˭㣬ֻҪԼԼû˭谭㡣͢Ĺλô࣬͢ôֻ࣬Ҫ£ܸ£ܸɳ£λӡж͢͸̨ܴҵ͢͸ߵְλҾͲţôĳ͢ôķŲˣǲ̫Ҳˣ
⻰˵̫̫̱Ҳֱ̫ףе㲻ζֻѪڵĸܡ
˴ע⵽ˣתͷǫּǫǹң־磬ϼҰףΪ֮Ȼı֮ƣδҲҾڣո⣬νӡȵÿңŽΪȯ
Ⱥ㵣ǫͬŵˣǰ̫ûи͸¶
ⲢҪϳƴǡ
˴˵ˣŵƴǣӦõġĹܵõͣô͢ýʲôˣ˲ãָ͢ʲôˣ
ǫϽͣΪѾ֮ˡ
˴ЦһԱĹǵõȵ۸˵ĻҪƷףҪ̬Ҫͷʼѡ˿ʼֻиʵµ˵õãҲŻ龫ǵΪ͢ı£ֻпϵܹ͢ҲŻûк֮ǵķſֽŰ¡Ҫ˶֪սѡЩҳˣսסЩˡԣⲻһ˵ĵʧ裬ǹغ򱳡ҵɰܵĴ£㲻ƴǣҲƴǡ
˵زǫû˵
˴ǳϿң֪ʫϲĲǡʯǾ䣺Ը㱥ůɽ֡Ȼ⻼Ҫõĵطܶࡣϣһ¡ƼͲš㿪·衣
ǫл˴Ⱥǿзһֻзڵϣؾצ붯м٣ڣڶзŽһֻ¨Уǻ໥Bۣ˭ҲãֻðݵķݶҪѹ۱ۡҲϣٳǸз¨ǱȺĶǡæںĵзվĵطǱϾֻв300ӹֻ100սȥ˲ʮ꣬δɢȻԣҪԻٳǣҪɱΪ䲻𡣡
̧֣һǵǫģǫͷ˵Ҷе㲻˼˴ˡ
𽥻Ϊҽ˴ڣҪ˵ƫƫţԸɳ֮۸֮ˡϣҶףٳڼ䣬ΪߵԸ߸Ϊ˵ԱҵҵԱҲϣÿһˣʼԹ²ΪصҾʵΪԴǴǸڴӭѶϣΣͦʧڳеΣаڼֻ͢˴ҵʵֵϣͿܡҰиλġ
תͷǫδؾӣ߱СˡӽԺϣ²һǫǧǧǫ
ǫ
˴鷳д֣Ҫ˵̳ңڷϷԼҲѻʵۣλҪ
ȺҲҪţҸӣ룬ʲôɣ⣬ǵĻӢҶͶ롣
Ⱥıжˣظߺ̫Ӣ


122 Ĵ
ַʽԼδڸУͳһ˼룬˴ܸˣľͷҲȫˡ
ЩĻȻйûĵζ治˵ֻǳ滰ϣץסʱ˷˿ǧΰҵǰѾķڹĶϡ
ȵ۴вãûоײ
¶ʮգʽӢʽǫΪȯǰûеģگ̫ӣرƶǱ׼̫ʵӢȺأǫּǫ࣬ߵͷ񣻶ڹگ飬͸ӡź͵ȯǫӹӡ̸ְ̫ǫ̬ԣ̫ʵݻع磬ȻμӵֻͬΪѫ͸󳼡Ÿˡ
گǺԺݵģ˵Ǳ˵گ˱ǫĹҪ̫ͷ̬ȺʵľġԺ˴̸˶ǫ϶ɼϣҲˡзǳ֮ˣȻзǳ֮¡зǳ֮£Ȼзǳ֮ҪȺȺȺЧ͢
˵ϵĻ˴˵桢˵ĿС
ǰδе¡أʾų͢˲šеƷеĸ߼˲ŵغͿ
ǫ˵жǼٵģڳϳͬٸнĹԱѪڡԾԾԡ
ͬʱĹҲ¡
ȾǹԱûȱ൱أ˴պǫڸԼصˡ
ԺͿѧԺѧѾʼԺѧԤƽʮ¾Ϳ깤ѧԺģܴҲҪԺһڹ̣ͶʹãͬʱѧԺҪѧңҪۣѾԺȥˣڸθѭְ˴׼ˡʵλһְģ˶̫ٵĲҲǵʱĹ˻ʲôľҪְ֤ס
ǰʧͣѭΪθ̫ǫ˴˴ǰΪ˺ٵ£˵㿴Ҳ˳ˮƴˡ
ǫ׸ͽְ񣬾۷򸾶ģԼȴʮֲǣҲֹһλֻʵʹ֣ھҪˡ
ֱٴݣ˴ûоܾȷʵ̫ѾʮģֱС꣬ҲʮˣȻꡣ
ʵϣھ̩꣬͢뾩飬ЭֱԣЩ͢ʵ飻ȻҲʲôϡ£еĲû٣еĲ쵼سࣻɣҪְ˸ְ⵽ʡѲĻҪְһŶʱ߰˸鶼ϡ£ԾҪǿƲ£ǲʵֹġ
־Ÿޣɽˣʮʿֱۣ߳Ǿøʢ١
ˣʲģҲСˣֱֻСꡣ
Ȼ˴ϣûôģһֱ߶Ƚ䱸ƽʱóвͣƫƫ䲻йسȴǼԪϣ᲻زã͵Ժϣ͢Ƕ档
Ȼ֮ǰᵽҶ˴ǰָˣüξȡ֣ʼмǿȨϣЩֶ̫ʵȡģ˼ʮ꣬ʱĺ壬ֻš
ǰҶѾ˴ģľ۵֣˺ü뾰дģеһֽϡ
ʵ뾰ֱдʱ岻ãҲûдš
ǻѻ⼸仰ۻô룿
۾òе䡣
ǾȻǷޡ
ȺĽ顣ŽȺҲ˴δڣϾġ
Ҷࣻ
ǫ
ʽھΧΩգκθ
ӷһ£Ա֮y
ݣѲҵ챣ӣͬͬ
ǵҶִУ
һֱ
ǬἫ
кඦ⡣
յǬҲͳһµĸ׼к;еĶͬ˼䡣
Ҷʽм
һʱ
ʥͬ£
Ǭ̩׹ơ
ּ⣬ͬһȷִƻȨ̩ܵǵľ
Ļʵۿ۵ĵط
˼
䣬Ω
Ϊ֮Ҫ߱ıʣҪУ£ܳξð£ҪЧȴʥ͵ҲҪӹҪᵽеļѡ
ȻЩǰӢĻԨȸ׼ˣ˴Ԧʺ͵ľģͬʱ˶ڻʵԼϣ
˴ԼһǶĶڱʵǽϣϾĻǿտټٹٿ󳯻ᣬԼټڱʵݣ뻹ǰˡ
⸱ں˵˵ģ
Ω־ҵΩڣ
̸ʵ˰
ǿܿóȥˣַֻʽһźŶѡ
ڻȳ¯ĵ˴⣬ǳ⣬Ȼǵ۹ľӢֲֻǾе졪ôεʱ򿴵Ĳࣿ
ⲻҪ


123 ڸĸ
ҪǰӶ顣
ڸѡĻѧʿ֮ģƷʵߣƷԸ󳼶Ÿµְ˴Դ쳣ӦÿҪһֱ֣ܿӵǾ͸ģѧʿΪһƷټθְ
Ȼ£ʦٲһְλߣ޶ԱרʵΪΡԺֻΪӹٻ٣ӹ¼ĳ
ȷ¾ΪһƷ̫ʦʦΪ٣̫ٱĳ̫ٸ޸󳼣ƷʮߣʦΪһƷƷϣӸӸ֮󣬾֧˫ٺ
ȻѾľͲˣǸȵ۹ģʱĲ
⣬ڸ󸨳Ϊһ˲ȣƫƫáȨСȥûȷ涨׸θȨ⣬ûȷְֹ׵¸ʧ͡
ȷ˳ȻһƷҪȺ󣬾ͰǵĻӢԨ󡢶ѧʿֻҪĵΪ󣬲ٱǵҲñûôطοһ֣ʸ󡢺ѧʿԽѧʿΪ׸ٹ١
ϣ⵽˼ԣ൱ֵģ̫ʵ۵ϳةĳ𣿡
˴Ҳܼ֣Ǳˣ̫ʵĵѧʿҪƣôͲӦڸ󣬻˵ڸѧʿֻܱӹʡֻǰ֪ʵȷѡ
˼죬ǶƷһ£ؼǴҶ̫ࡣԴʷڸھ뷷뷷ˣзּڸΪ൱ƳʡĴڡȻûȨҲ̫Զ
ˣҲǺܱģֿʼʵ۶Ĵڸ󣬵˭ҲҵΥƵ˭ҲԸѾȡóʤĻȨУóһָ󳼷ʼδܳΪһʽҸȨȶǵȡƱⱻʵ۲˶١ڸͻʵ֮䣬ּһ˾࣬ʵ۳˾ʱ˾ྡڸȨ誡κʱȨ֣ԡžʱԡž֮Ժգֺ˾ࡣ
˴Ҫ̫಻٣Ҫڸ󣬷ȥȺڻ𣬿϶ܲˣֻ̫ö˼飬Ӳѧ˵ȷʵû˵ľӢᲢۡ
ԣ̧ڸڸְȨ޲壬ϱ˴ʧӰЧʣڿ͹ϣ˾Ȩ
һ㣬˴ڹȥʵʽӴһʱѾеظܵˡȻҲڸ󣬱Ͼ޶ȵκ֧ǫαˡڸ໹ǲһģȺصһ˶󣻶˫ζžһ˷ԣҲߣ˶һ·ԣô͵طԱҲȻͬʱ͸ÿǻԼķǻˡڸϣܹʩչһЩ
ҪǣǰةҪģжĹٸжϵͳ١ǣƻȨԶһʵۡ
ڸȴͬƷٸߣҲûԼĹٸϵͳֻǻʵ۵ѯֻнȨյľڻʵۡڸƱ⣬ֻеõʵ۵죬ִС
˵ףҲǰ칫ã¶ܲˣٴʥּûϣ
Ҳ˴߳󹬴ԭȨǷľߣ𲻴
ʵڸͷĳǴǻӭģȻô롣ԳʡƷȺֱӶԻʵ۸ְȨڸ֮ϡֻǸƱȨӽʵۣȨڲͬʱ򡢲̶ͬΪڸ֡
Ʒ٣οӵ顣
ǣڸϾͬʡƶ˵ڸ󣻵ڸҪļʵͷɡڸλƳͼڸûзλȨĿӣͼѿơ󲿾ȨȨ
Ȼڸ󳼵Ʒȣûб仯ڸֻʵṩ飬ֱӶʩԭȸ󳼼Ÿ顢ɵȹҲˣֱӲֲµʸûУ׳Ϊ̫顣
ôҸ˵ǣȨȻ̫󣬵ĳʲô趼Ӳ̫ࡣ
ضԱҲͶˣȻлΪĹϵ
³һ˴ٳ߸º󣬵һشµ
ȥֱѭְ
ںֱԺѧʿѭѧʿ
ǫĽѧʿĸ߹ΪĻѧʿCΪӢѧʿΪԨѧʿΪѧʿʱΪʸѧʿڱְ⣬ѧʿȹξ⡣


124 ӽ
Ϊ飻ɻɽԭףر£ǫó裬ÿκʱҪſǫļͷΪǫͶȥ˵ǡǫ檡˴ӣǽ϶ಡһŰ߻ؼȥ٣ԭJ
ŷﲻϼҲûŲλӣΪִ塣
ѦuµĴ塣ϾԱΪƸΪɣϾҦΪɡ
rԭ꣬УˡʮʿϾɶر
̲黹ʿã⣬ܬuó
黹ǽԨ٣顣
ʷάҶʷʵ󸱶ʷų룬ϳ飻ҸʷִϣݶʷݶʷҶʢ
ͨʹͨʡͨFԭҲ԰
̫佯ԼӼ硣
ׯšͬ
Ժ̽ѧʿǫ̶ͣȱ൱أ׼ȺóҵΣοղ¸ıƶš
ڡׯͬûΪԻ̫ӱƨԸֱʵܲˣ˰ߵϾڣϧ²ס졣˴˲ƸˣֻⲻҪϧǸ˾ӣϾٰüԱʵǿϧ˵ϲϧ绨òּԸ飬Ҳ᲻ǻʵ͵ģ¼ҵӹû㲻
ôְȻҶܸˣεְǳأ󳼵ѡΣ̫˼Ҫ2820£20ϣеط飬彡ᶨʵ˼ڵࣻƼȻѯԺͶ
εĹԱҲϸѯ˴ټЩˣȡǵְ棬ѯǵΪپ͸źȺİ
Ȼеģǫǰ棬ҶǾ£ûнûҥ̰
¡ΪתƳ̫͢ٳעҲǼǿԱ齨Ҫٴ룻ӴʱҲףԼǰ;Ǳ˭ƿءʲôƿء
Ҫʱǲϵġͳʮ״Ԫ˲ʮһ㣬仹ܻȥТ˴ǵǰѾ󣬾սĿ飬ǰ껹ܾ͢棬˽˱׼ȻҪ˴֪ʷࡣ
;͸˵ˣǶŵĹ˴һֱΪ̾°ʿѾ28̩꣬꣬ܵʶɣ飬̫Ϲִ֧ѧԺȻûеطְľ飬ӽ򿼲֣伲ܺ>
Ȼ˴֪Ȼõ۵ĳźã۸֮Ҳ˵ٶԾ۲Ļ˱ʷѣʺѳᣬǧð֮߾λ֮ˣȷʵΪۺǫ
ĽԵظе̫ѡ˷棬ӢģԼֻҪ£ǰ;ġ
ͬʱ˴Ҳ˿ѭٴְһأѡ˾¿
ڸְĳĿʾҲãҲգܹ˴̣⼸˫
˴ɱˣӣζû취ͶǳԸɷģڽеûģǲ飬õ˵ûΪɣߵط߽㽨衣
ЩǶԸͼԱԹٵҪ취Ը߼ԱйسȻҪַʽ
УȺֺźʱö⡣
ѭû뵽˴ꡰθеճǾ仰ķ뵽ҲûãͬŲɡ
̫Сƫ򰵡Ҫ˼棬ÿ裬Ҫиλ󳼷ֱʵҲǹʱˣ˭õöˣȻȨҲˡ
ڲ̫ͬʵ̫˼ȫܶ⣬˽нȥ
Ǹı˹˼·Լֹһ̯̫ǰԣҲ˵ס
һղզģ
ղ
ڸϴү벻̫Ѱ·˽нֱʳѭô£ѭ˵ףãʱˣ˽ôֹ
һ˵̫ûǸϹҲסû취ֻһһġѭϾʮˣĸǿȹȻܲˣмβûεڰ칫ңΪͷȻõ̫Ĺա
˴±ʣս棬ǾͰȫսһ˺ᣬãס֮ǰӰ໹ϰأǻعԭȵʽˡ
սƴסֻнеȥǼԺҲ¸ڡ


125 ǰ̸
ΪʱûнְܶԱΪТٵȸԭְûеõ䡣ˣһٶƽѸͶµĹ
Ȼʽ֮ǰ˴Ļʹҽ˼̸̸Ķڼֱࡣ
ߵ֮ǰڱʵټǴģĻûУʱǧͷ˲ϡ
ĻǻƻĿΣʽ򵥣ׯϽŵ̺ܹĻ䶼СˣԺ󿪻ʱܶ࣬Ҳ٣ûбҪΪ˼ҡ
Դ̫ʵ۷ϳ࣬ȺֻվţҪԣֻܹš䲼µǹ淶Ļ£ͿҪ£վ˵ͿˣȻˮûеģʱ̫ڼʾ⵱ֵĻ¹٣õȥȻּ̫ʵ۽ʱǲеģʱù򻹵ù򣬸վվ
ˣҲǼߵĶˡ
ˣʱҲͶ˼ġ
˴ϸЩ³¯ĹҶǣ˵ͷʼԡ˵ˬ죬ֻȺֱ׵е̶Ҳ˰ġ
Ŀ׾ͺֱףܹģףǽѡڹ⻼ϣܹеⶼܽʵȵ˴Ը°գ׳ãѹ¶ϼ߽⵱ȻʵϣܹӸϽ͢ٵļ⣬Ƚʵʱܹһ̫ƽʢҵǱߣҲȵ۽
ҪЩһǲģҪλнûܵгͬЭͬŬѾˣ׸ԡʱǰ⣬ҲǸ㽨ҵĻᡣҲ˵ѣң˵ͶǵģԼġǶƨȺ֣ʲôʲôˣ˽֪ĵʵˣʵֹǿ񸻣ܱѩܣȵܸһõĵӣҲʷ֣Ҳܹҫ鹣ʷñߵӴ˽ũ񡢻ʲô췴ɹֻĨ˲ӣǣȡҲã·̷Ҳգչ鲻ʲôýǰһҾڣǽ鿴ĵ۳ŵļʮļຣжֱӾûһ㿴γ֮ɽս֮ЩͶ³˵³Ĳ˵Цںⲻ˵ģ˵ЩģԿһʱǧ֮޹ڴ֮ˣҼ֣Ƴҵʱ̤ǣ׵һ룻Ԫô˷ĵȣһɹˣɫĿˣȲǺˣϵֻĩȡʮֻܺһѲ˵ޣҲҪȵɹ˼̣ܽżңԺ˼ҵͷһӶǲģУֻԳΪһٶɮĵҽ߽潡ʮؤ¹ңѧ峵ڣҲǸϾţȲеʿ潼֮󣬽ؤһ㣬˶ѡǹƼū
ΪңԶ𣿾ǰľ֮ǰ飬ȵٻϣﻹнλİ
ЩѪֵʵ¹ʿ̸Ĳһ˴ڳĿĺȷôƣŽһ±Ч͢
ǵĶͷ
ұƻع̫ƽˣ
Σ
ȻҶΪ˻ʵȽɽΪ˴ˣǾ˹ͬķܶĿ꣬Ǿһսսѣ͸þŽᡣ
Ȼе˶սȭͷ۾еѾʼʹ飬վں֮ˣҲ̲סᣬԭȶԾ۷ǫǲ̧̫̫ǫˣеľãʱҿǫ
ȴᣬ˴ſڣ֮ɣ֪֮׷ҵǣȻ̸Ϲ̩񰲣ôɽڣҵĸûжҡڱսݣǸӦһģͼΣ䣬ǿţֻҪڲһģ־ɳǣͷЩС˲ˡ˺εȵţüú˲㱻֣϶ǳǧʬǱأȻȽɵǸһʱ㱻ҶɨʷͰ
Ⱥȫ׷񣺡̫Լǡ
۹ɨĶ֮ҲϣһȺзһǣƣڶͬЭʱ裬ʢĿߺ͵ˡļʮ꣬ʱ䣬ǻǳ࣬ϣ׼
ȺȻ˵ΪΪ͡
⻰϶ģվˣ׷
˴ͷ漴˼ҪʵǴǰ˵Ļ˳㻹һΣҪ߱ˡӣϲ޲̨¼Աߡ
ȺһӵĺԴ˷ݵȻôͻȻ
Իǰ̵ˡѵˡҵľˡɢļͥˡˡˡĽĽˡ
ȥͦеǾеθۡ
涼һȻı飬˴⡣߱ǰεʱ򾭳ڻԼܵˣҲ´Ȩ˾Щ˶ŹǶʵڲĽΪҪ˭ԱҪѹǰ档
˲Դܸ㲻̶
Ŀĳ࣬ڳɡٺõʯ뾭ɢĿĹʣΰҵҲʵɣɡ࣬ˡ
һεӢ۵͸ң
ɰٴ˴󣻱ǧ
Ⱥ̧ͷǫҲ΢΢ͷͻȻǰСŮˣ󽥽ߴ
Ĺ磬ͽҲµӢоκڡɹǡ̩ǰ
ӪʮӪΪʮӪǫͳܣ̫ЭʮƣԶָӣڳӪַǧӪ
˴ӢټЩˣӢĲúĻ൱Ҫǲ˱ˡ
ǫԴ϶ǹٶûϹսӢʮꡣ
˴뵽ǸʣƲӡ
ǻ˵ⲻǴϣ𣿵ȥʱŶڳƲܵʱǶ󣿽Щȱ绪ïʱġ
ԣҲǳ͢ϣ
˴ڽҪǻعľ֮ĲҺв˵ļǰ˱սǰĻ̵̻ӣ˺ᣬ̫Ҫѩܵ뷨ȻԵ޳ɣǵ˴ҪǿѧϰǿѵձսЧңҶǿĴӦˣȻѦ˵ľΪӣҪҪܺԼܺüˣԲԽ׳ذ벽


126 ʵ۸
³գְҸʷִϳ˱칫ԻԵķﱨ棻ͬʱĻԶĵ鱨档̰ƺɫռϾԱеִϵ˴ûκĺ͹˼ɣֱּΪ񣬷亣ϣɹ˳ⱨ档
ʷûʲôСһɳѲܵӰ졣Խơ۸ʷǿռǿŮзŸȵ֮ġ
̫ڷŴһӣ˼ȷôɽּܹꣿ
˵زҲܸҪĺޣŻҪǮǣ֪㾭¡͢飬һ¾ȻҲɱǾͶѺϵϱһˡʷϣϵΪžΪˣǰ˼ʮꡣ
ʯZʣǲ̫ˣ
˴ûк˭ϣ۸ǹ¶ĸ𣿡
Ϊ̫꺢ϹûˣֱȺһûˣòٳֱɨӲʹ죬ʹɱ֣΢˵ģΨŮСҲ֪꺢ӵŮرУǣӾͺá
¼дɾʾ̲ģ䲼طԻԱĽֵܱΪһʱ⣬˲٣ʡԱҲҾĿΧûԾǵİˣ·ص˺
ԶԻһ£ζϾǱȱǿѫء˴ȺƽԥǰϾأ춼Т١
ԥƽ¬uӣպϷˡ䣬޽
춼ԲͨڵڶŮͳȥ츳ТɣƷȴôΨͼթߣŸɵնʵۿڹϣֻ˰ʮӣٴαʱ꣬ʵżĵط¡˺󽹾˲١
˴̾˿ʱİ˸ĸʣµֻһ룺
ֻʣºɽ󳤹´󳤹ˡ
ԻȦֻʣ춼˳¹ʯZ¹ѦˡʯZ˸Ѧȥ飬ֻǽˣȻҪȥӼһ飬ȻȥڸͶԺٽǰٶһϣ°ɡ
¶ʮգҡ˴ȺһĻеҪعλڿ˼󣬸´ҵͬʱϸɣܺüơ
˵˵Ļ˴ԼԽԽ񸴶ںƻᱻŪѧж㣻Ⱥú棬ôСķ˶Щļͣ˵ûһдҲ̫ûĸˡ
¶ʮǻʵ۵ʥڣСʵ۳˰ٹٵĳأʹ˾硣ֻģζеˬ
ûмƽЩҳ극ʹæԨˡڸûڽʩǰͿͶʹá
ǰ󳼵İ칫̶˵ʵԨ󣬵ԨеŲĹܡղšִ䡷Ȳ飬ԼسҲ룬ֻǷڸԻֱԨ
Ѯ˴̫ŶⶫҲĻϽڸá䣬䡣Ʊǩ乧ʥҴμΪ󳼰֮ϻʥͣƣصأһӦԱ˵ȣ룬Υﲻġ᷿ǵҺ͵伮úΪڸѧʿի֮
䷿ӻ˶ãǲʻҪʱ䣬⻹Ҫһ£øǰ˽ȥ
еļʶ̫ԡ˵˱սǶʱ䣬һûôæǰ˵̫ʵÿҪ100裬ʱ200⣬̫ƺ׷̫ļÿóû200⣬Ҳ120⡣ϳ캱ڸ֮ģóˡ
ҪǣԺͳԺΪʵ׳ߵ˾Ϊ죻һ˵⣬̫ոƱʿġ
˴ûͨ˾ӵ裬˾ǼǱţתڸƱ֮ٳ̫ģ󽻸
ȻҲֻ֪
ԱλˣЩҲͿʼˡҪһʵ¼ʵ¼ı׫ڻʵ۱Ѿһ꣬ˡʵ۶ʮʵ¼ҪޣأҲ̫ż۵ʵ¼űʵ¼С
Ḷ́϶ѫ˧ϹһѺֹٰ¡˴ǫΪޣ߹ȡC͡ʱΪܲãѦuڡҦΪܲã޵ȹв
ֻǶǰ˴е޹ٽеĻ׫ʷ飬Ҫʷ桢ˣΪʷ٣ʷҪֱ飬£˼ߡ
⻰ǲģֻǴ̫еζ
ղ¸Ա䱸ʵ۾Ҫۣ˵ԪسͺԺĹԱź򣬵Ǳ͢æԺҪʵ¼ʵףûҪЩµιѧʣҲһղ¸žҪ룬ǰְʱǵһ㡣
߹ȵüͷղ¸ʵź̫ӵģ̫ղ¸룬ǲѹƻʵ۵ɣ
ղ¸ıƿȷʵãϾһ˵١
Ǿɡ
ղԺܲ󴺷Ҵ˾֡쵼ƷղһˣƷղ¶ˣ滹иة¼¡ͨ˵вɲ
ҴԱλһƷĴѧʿӡ͵£滹ʡơ˾ֱɡɡ˾ɵȹ١
˾ϴУ顢ְֵ
¡ʦٶѾ˲٣й涨ʱˡ
޸ƽղ¸ղ£󴺷Ӽ溲Ժ̽ġҴӼ溲Ժ̽Ϊղ£׫ΪةӼѧ¼׹Ϊղ¸ԾΪͨˡ
󴺷ʼ溲Ժ޻ɽ󴺷ѧʿ̲ʱӣҴ̩͵£󴺷Ƽ溲ԺʣţΪơ
ոųɹݰ˲µ̶ܺӳһƪƯĵ£Ҫ̽ҵĹ⣬˴⣬ƸΪҴѧʿԺΪ͵¡
򾴵˾ϴ
ȻǰĸְˣչԱĺԺְ
ղ¸Ա䱸һ൱飬뿼䡢ȸҪ󣬻Ҫδķչռ䣬Ͼǻʵ۵ʦҲδŹǶ
˴ףȻʱҪϺسȥ֪ۣµʱ鲻ʱ䣬ԱЩáڸͨȷ˸ʡ
ǰƼʿ˴˵֣ȥ룬ܾˣҲͰˡЩûʲôرĸо


127 Ļѵ
ʽϸǰ˴Щ˽˼̸̸Ҫǰĵ׼ʵۿ۵飬ͨľ۲һȫϵͳѧϰҾι
ǵʵ۵䣬Ҫ־ټǧĿʼȻ徭֮ʷɷͬʱС۷Ҫ̫̫ڵıѵԼƵġĻѵȾıضĿҪǹ淶УǴʷƪѡһֱһ飬顷ʦֹս衷̫ʮ˼衷ȵȣȻк۵ġＺگҪûʵشƶԭԼʵĵѧġۡǱض飻ѧҲҪѧģӵġ¾ǵġۡҪһʫѡũŸʫ֮ģҪûʵļ
ͬʱǫڽѡʮ֣һǱʵ۵İȫǽһЩȭŹǿ塣
Щ飬ǰѾڿʼˣʮĺӣҲǰˮɰˡ
ЩǺܲƵģΪǰϿΣǴ徭ʼڸղ¸ʼܷԡ
˴Ҳܼ֣ܵôĿʼ˵컨׹ʵöΪ벿£ѻʵѧʦιмң
ղ¸Ǳ߻Ҫԣǫȴͬˣ̫˼·ǶԵģ벿¡ͺãΪʵۣҪ壬ҪѧιˣǰѶ̫Ľķһ㡣
˴޸ɵ˱顣ϱȻϵǹˮƽޣôָž˼飬ļƪǵãȻʵǡ򡷡ʱһӣȻֻǱضģ޸ɵȥѡѡ˰ƪĿٱ飬ʲôĵʱ˵
ʫҲһʫҾ䲻˵ָʫʮסʫδԪвٽ¶ʱסӳģҪŶá
ȻҪǱһЦʷ£ûʵʷΪ˴ǵǰ¡žΪʵ۱ôһ飬ڿǾڵĴʷ£вһ£׾Ϳˡ
Ҫ޸ɵˣҪѡҢ˴ԪĩĵͰעһȡʷʵ£ûݵİ޹ҰʷʱҪóҪͼĲïûʵ˽ͼ֮٣Լʩ֮׸ôʵۡ
޸ɵͻȻϵĵӺأæһдʵ¼ѦuҲ죺񣬿ǲԼᰡ̫û˽ġ
Ȼֵνʵ۵Σ޸ɵȻ¿ۣӦȥ׼ˡ
˴ǫ˸ճġĻѵ壬סȻ¡
ھ۲ʱʼ׫ʱ˳壬۴׫дԣ깤Ҳ΢Ըο֮ˡ
˴֪ĻѵʵƣڸТڵģⲻҪԺղ¸ĹԱæű飬ԺĹԱҲҲæű顣˱ΪǸϵĵطû뵽̫ҪԱѵѧУҲûʲô˵ģͱɡ̫ʵ۵һھ̷ֻ̫ϣȥԺû˵ˡ
ǽ̫󣬰еĵƶȻһùѧϰ˴üͷ˵ʵ¼֮˵
⵹ʵ飬ûлɡ
ѧʿ裺ޡ˾ְơôЩƶкܴı仯ڿСŲպ䡢ھְְԼԱƵĵһ׿ǲԱԱȻվиʽ飬ɾӡøʩС
Ǽ£׼ˡ
̫ԺļλѧʿæԺҲæűдԼŵĽѧݡ
Ĺæ飬ѧæˣװȫҪѡὫͬʱҪϮְҪǰѧѧϰ֮ͨϮְ
ڣԶиıʯ象ԣҲǱ飬ĺԵһջǰѧǰ׼
³õϷ漱ܱҶUȥ尺ӣ͢£꣬ȻصʱΪᣬëӲ£ȻɷóʫĻ滭ų彫
˴˸У׷̫֡ҡ
ֻףܻϣǺǫ֣趴Ҿ֪ͬϽӡӢӢ尺ӣնʮ꣬ǰϮǧ
³ڵļɳ˴źǵǵһء
죬һˡ
ļС飬ǰʳˮʳ˹ڴ֮ò˹ֻ˴ĺǵĽûϸҪǣֻԼȵ˶ѡ


128 ǰ
ǰõ˽ĹȥϢųʱѾʮˣţʶϲ󱯣һûˡ
˴꣬ᣬͬʱٴս˷ΣܿܣݲðϷԣһҪΪӪȴ򣬷ͺǵ³ˡҲ硣
õëʤĸ棬˴еҵʱûɵƽѣһ룬ûˣʵй
ȻҪģׯ㣬ëٳТþ
Ϊǫǵ˶ڣ걱߾ȶݼǰӣûеõˣͷֻսȥˡ
飬ĸڣ͸κޡ
˴ĻʺȻֻ֪лʺԼ̫áΪʵΨһĵϱûִܹ
Ȼ󳼶ԣ˴һٺ꣬Чȡ
ʵ볹ʰû취˵ΪôС·ʵѿοողŰˣڰһѱĻ̻̣ǽ
˴Ȼû뵽ֻǿƪ֡
ڵѾʮգڷ񲿳ע˴ͬ⣬е㶶
ٹٰעȥˣ˴źһ̡
һˣڿΪǣӴԺҪͺˡסʹޣҲſޡ
죬ʵ˥λ񣬼
ݐʵţߡʵǲϣع
ųͣݳ⣬гɳųţ˥ʤǣԱ󲿷ַأ;׼Ⱥǡ
ãѾ꣬ˣʵ۲꣬һûף֪ʲôΧĸȾҲʹޣ꣬ʲôţΪ񡣿ǱΧĳŵˣҲʹޡ
ȺտһۣӷТİ
̫̫ϣҲͶӣ˴Աһ̣Χ˵ȶ޵ĻڵأֻĬĬ
֪ԼⱲΨһֿĸĻ
ûԺˡ
Ժĸף̫󣬵ŮˣȻҲûŮˡ
ֱ۹Ҫ
̫λȵᣬӢǭκY˧̫󣬴Ҷ֪Ůһ̡
ǽϣǫʵˣͬ
ϣͣӣʮգͣɳӣʮͣˮӡ
ʮգɽ׵ǲ˸޺ɽء
ʷϣǨΨһûʮĻʵۡȻǰĵ꣬ģȻȲ̫ڵĳ꣬ڵڵľꣻ۵Ļ꣬ܶࡣ
ʮ˴ϱڵȻȫһķ羰ȫһ顣
ʮգʽꡣ
Ƿճ˽ģǰԲΣԲط塣ΧһǡǰԺһڵ޳ǣǷµ꣬ǰûеġԼ180Ķ
޳εԺ䡣
ĵǰʵҪڼܶࡣȻΪһͳٽڼҲǷܹġλ̵Ĺڣ޺ʡ£ʱĸ£180
˴Ž˵عڵĳ֮أҲĹ鴦Ƿ񣬲ǰʹõĽ·ڼķıƷƷд¯̩ȴʱصĶ⣬иոտ̳ġͨ־ͨ͡ĿԼڿ顣
߳عĳһ˲䣬˴뵽ˡִ䡷
ĳ˵ⲿΰƷҲ˵Ӱ
ӦøеңʵˣĻʵۣ˵ֱ̫̫ƢģТƢģǵ氮ҶԳָֻţһ󹬲ø㹻ٲ֮أΨоۣΪҪ͸羺κֳװ̨ĺһûʧΪų谮õⷢ񹬶Ϸһɺ޵ߡĹ
Ӧøеңʵʱľ֮䣬⻼Ұ¶ͨʵָǿԸ̫ڵĴķܸԤжԼµıʮޣֻҪõӦòִģװϵʱѿûвרΪʱԵĶֵû֣֮ϣ˻ǰϣиʵۡ
ⷬݹ
һ죬ϣ׵а񣬶г
ʮգУ˴У;ݡݡ񡣶ǽȵ۾ȥ
ɽʱ˴ɽ꣬һ𣬲֪ټڡ
ޣֹǰһʱ䳾
ôЩһγԺҲ࣬˻Ǻע⿴ΧĻûоҵȾտϴȻǱܱߣϡĴ䡢Ͱݡĳ·ʾǰҵʱƶ
˴뵽˾԰裬Ⱦ˵㿪ܷ羰ʲô£бµɽء㵽һûˮûӵ绰ûгɻĵ¡峣꾰ֻǿԱ͵ŮʱҳʲôɽˮŹŵ䡣
ٶȿ˺ܶ࣬ɽ뱱Ͼֻ100ڶǡ
Ȼ·ϻǰ
ʱٹپ˥Ƿӭߵͷ
ʵ˥ӭš˹̫̫ѾȺˡ
аϣ˴Żʵ
ʮգʵ۷ƹڣطţٹٺڹڴǳɫзο
˺а񡢾ֱʮգ
Ҳζ½ǲӢ泤ꡢꡢκY澰ꡢԶ滳꣬Ԩѧʿ֮񡢺ѧʿ͸ɽ֮
ʹyȵڣǲ㳼޺ġ¼ͬɽ
ʮգڽyͬʱǫ̫
ʮգڻʵ۵y̫̫Żʵڣٹ롣
ʮգʵ۾߳ţڻʵ۵ĺ½


129 ױ
ڻʵ۵ĺ׵ˣ̫ܶࡣ⼸죬ѾѳСɽ
ʮ³ӼȥԭƼǫڻڹ㶫ǰ
Ӽѧ飬Ҫѧ⣬Ҫϸִм棬ž֮硣˴׼ˣΪƷة
Ȼְߣʵһ塣룬ˣĸТ˵ѦuǷǰѧߵʱѦuһ̣Ϊѧ֮ҪӾѡ
ʮһ³һʵ۳˴ĴͳȺʵ۹ؾصģܸˡ
ûõ߱ɹ硣ʱųܱ磬Ϊ֣ܵпܣְҰȴ
˴ǸˣΪ䲮Ϊ֪ͬʡ
Ϊǰߣûаٻκǰּͬʱг⡣
ʮԺ󣬸͸ˡѧͼԺѾãѭȿʼʽ칫
˴߽Ӽһ֮ʿ
ִ̫֮˿ѧԺ˵ҪǸ˶ĥζ
ˣܿиָŸɫĶǰױһЩʿܵʯɽģ쳤ҩģɵģܸ⹦ܵġ
˴ֺЦ֪˵ɵ׼һ
⣬Ȼܴ
˴Ȱ裬ԷټЩˣسһȥ֣ƺ´󣬻˼õĴӣܵࡢ롣
˼ߺвٵӻڱگڰƹ۵ĹĹŵӣʦܵࡢѾ򴫳²ɭϣ׷
ⵤưйʢ˽ǧ꣬ҲǼΪʢСԼξʵΪΪƵĹŮ췴Ҳͷһ⣻һ;̩ʵۣĹټŵӵº˼ʮ꣬òװ˵ҩԼˡ
ʵ۶ԼһҪźáȻ̫ãģı磬Ҫ취
ǫ˶Ϊ̫ػʺһϳϣȰ˵ЩɿҪš
˴Цˡеʿ뾩ΪΪ˽һоҩ
˭֪ڻҩƴҽ𵤼ҷʵģڱʱӦս֮С
ŵʿüɫ˵׸ɽѧգɵҩ԰ϣǫȺе¡
ҷ׷׽ԣЩǽƭӺ˵˵̫ǧƭˣ
˴ЦҵȻ֪Ǽٵġ³´лȻɣǳϣУʼʺ̫ڶûôܹɣˡ
Ⱥŵͷ
ǲ̫󣬳Ļ
˴䣺Ҫ˵ˣʲôҩо綾˵⡣ҽϣ;Ҫ
⻰һĵʿǶˡ
˵ʣ̫˵ѵ
˴Ҳ֪ϱо綾ʳζٺãҲжġõǦиؽⶼо綾ģˮ
ܵص裺ǦжҶõ
˴ԴʼʼûĸҩĲ٣̫ڡ
Ҳ̫˵ˮж붼ԹûӦ
˴ν鶾һַ˵ȫûãҲ˵ȫԡֻ룬ڣΪ໥ãγɰɫ붾޹ءֻҪкܶʣǷж붼ڣ෴һЩ綾ʣ򣬾ͲᷢڵΡֱˮ϶ûӦ򻯹϶ڡ
̲ʿˣ벻鶾̲ÿôసӶԩ
˴ҡͷ˵˳˵Ķʵ˪Ҫ飬ҲκʱǰʿõʯɢҪɷ֡˪ֻΪᴿɾӴ˻ѧӦҲ͸ṩ鶾;Ľգᴿʺȶһ㲻ʷӦô鲻
ʿòţôԺжԩꣿ
˴ָ룬ֵļȥˣԩԩ
ŲţС̫˿϶
˴ţ顣еĶȴ򣬱缦ƣȥͻڣ෴Щ綾ƷΪ򣬶ΣգǽӴֺɫӦˣ벻ܼΪ鶾ĹߣԣǴкôġ
ҿ϶šô顣ȷʵ˵ģˮûӦ򻯹ͺˣǣһĿɿڴǣȻıˣüȫˡ
ŷĹˣ治¶ȫȫβʵġ
ҵɫȫˣʿþ۶ˣûȥҪоһô鶾
عֻ̫Ĳ²⣡еʯɽķ̫ҪҲָһ£
ܻҲ˲öԷ̫ܲá
˴΢Ц
ŵ֪ˮƽæҪţڳĴǶȤʯɽ˵ûѦԶܣҪܵʯɽǻҪǮʲôӦţӾǸƭӣڼˣ׼ǽ
Ѿڣ׼ʲô
̫˵о綾ùӡ
˴úܲãˮо綾׻ӷôˣжô죿
ǫѾڣˮôܱɽ
廹Ҳת¡
ǫ˽Щ˴ȴЦҴûţ׵ġ㵹˵ܵ˵ˡ
ⲻѿܵ˶ѿʯɽȻǽͷƭ㻯ȷʵŲɵģˮɽҲȷʵġ
̫󣬳͸һڹھͰѹӡ
˴׵ͷǺܹ˼ˮо綾ǶɢһЩסڱǡ
ɫʵںÿֻ÷Ըͯ𣬰ͽڲϣһӴ
Ȼһӹӳﵹȥ˴Ż٣ɢжסڱǡ
ΪŪ飬ΧŹתдʣðβգٹһᣬԸͯӵģ
⻰ƶȺ̲ס档ͷһţһƬɫ
ҪģװˮҨ𣬵ģ
ģӣ˶Ǵ۽硣
˴Ըڹˮһʱ䷢͵ϮˣŻع
һЩ֣ӣһģĽײöͨûЩ˼顣
ŷҲܹӣԿһ£·
˴ЦСҲ˼óҪⶫˮӣܼ򵥣ܶȡͬԪöأһԾ֪
ŷعȷʵһЩ
ǫͷʯɽĹܶ꣬ôòףͰѵʿץˣôܻǮ
ڹϰŲȷʵˮᣬأеӣһ⣬ʲôˡ
˴νˮӣһСͭǦܱӽӡ㲻ǽۻһ𣬼֮ڣȻŵģȴ֮ɿ顣ӵɫͬ۱𲻳αղΧŹת䲻סζӦǳûۼ뵽
ɫױˡ
˴Ҹղ˵ˮж㲻ţԸ㿴
ԸµˮõϣųһȺСèС˹ȥûãȫҡҡλΡվס˵ڵء
˵һţ˹ȥèȮڵϣҪȥˮֻǸղƿýˮֻ̣Եڵأ鴤£ȥ˶ʱʧɫæ˼˴ԸˮѻϨˣѹ͸ˣָϹǣʰˣ屻̧ȥܵ˻ãŵĹˡ
˶ǿŹ˵յ֪ĵϸֻкŴſڵϲ˺þòʹʧôôжЩ궼ʲô
桢һĪӣ˴ͻȻЩ̣Ͼǧ궼ģͻȻ˵ȫˣӸϾʹˣȷʵе̡
ٹȴ˿Ϊ翴Ⱥʿ˳ˣ޲ȫŪźá
˶ڿȴЦʮ꣬ȻӸϾǴģŻʲô˼̫һ
˴˵ŵϦӣ׹ȻǱ꣬βЩΪΪ¡
Ц̫ҪɱɱαطңһʲôҪȥ𣿡
˴ҩ˲٣һǴ𵤹Ȼˣ޳ǦЩʣƳɵȴЧãҷУʺƹ㣬ܹ
һûУֻԼһĳ𵤣ûע⵽̫ҽǺ˵ҩ
˴Ḷ́ʵǸֿһ໥Ӧ仯Ḷ́Ȼܶʵ˶ҩҲзġϤоЩ仯ĹɣȫϵͳĻѧѧϵЧã츣ˡ
ͳ̫ԼǡرҪõڣֻǲ֡ȻЩʿ˽ըҩǴ
ǿˣ̫󲢲ɱˡ
˴ͷȥѧԺϰɡ
ٺˣ˴ȥӲ˵ʿǵ
ǫ˼˴֣ģҾǿ
߽һǣ˴ͻȻ쳯ѧͣͲǰԭ򡪡ߣ
ʵ豸ƣ淢ʲô˼ǧ굤˿һûĻʵֻۣͻҩ֪ٻѧƤˣִ˶ٰչɻѧ
˴뵽μǡӴӰ¯Ĺ£Ҫ̫Ͼõ͸Ĳ¯ӣӲ֪˼ˡ
ʿ˵豸⣬ܾȣǧڶõЩ
̫˵Ҫ͸ġɫ󣬵Ǻⶫôĳ
˴ѽڵĲǣͽǡĶҲ
ͬʱҪӦһһļһֲƷʲôش֮ģЩ˵˴ӵˡ
൱ࣺҪΪֻ͢ǸͷҲҪҵɵӣеĶҪסʵʷļ顣벻͢Ҫʲôҿ԰ѻ˵һЩһǵ伮صڹѾʧĸֹ߻߷ضľţֻҪܹԭ͸㣻Ѿеòû̫߲ƹģˣҲ㡣
벻ҿָ·õëʣҪͣպīдʱܲܰīװʸԲϵдʿõʲôнĲǼǮˣܲƽķ⼸˭ˣˣֱӷԺʿǧһר
֡֯ڡӡˢһ˵һֻҪЧʡλҲãҲգҳ𣡡
һʤ߼ôߣ˵ߣͷȸð֮Сë˭ЧЩ͢ѵ㣿
䲻㣬ÿٶ᲻ȥҪ·ûмķ̫ˣǿԸĽһ¡ʦڣʾأܲóϵػеȡ˹ע⵽ˮʱʱػ𣬹ӾͻᱻΪʲôΪˮŸӶܲܰϵתΪǰܲһ̨װڳϻߴϣƶǰУҪ˵ܣûô֪ܣ
ˮСЩʳÿĶ߲ʯ̫ƽԭЩ֮أطʯ˭ܰƽĶһĶֻҪЩϮ
ǰױˡ


130 Ͽ֮ս
ǰõ˹ݵ飺Ͽڱѹȥˣ
ϿΪԹϿΪģӺ俪ʼΪֹʱ280꣬ᴩũ˶йģϴľ10Ρ
˴Ա϶ȫ֪Щһģ죬һ󹷵ũ
ǴϿر̲ͷˣĸߴԸֱǹˣк̿ԡ﹤Ϊͳ꣬Ϊ˱أ12ĺ󹷺ܷ֯塣
Ǹɫũ¼ңսսپʤ
ͳʮּ꣬бԶũѾŹپϾ˼󹷷ǿĹơǧѾΪ㣬Ϊ80֧飬ÿ֧ʮˣΪսܷͷپ˴ʧˣ޴롣ʱ䣬ѾȺ¹ݡݡ֡֡帮㶫ݡݡݡ졢عءԼϡϵĶʮأƺƴ󡣳͢Ϊ𾪣ؽ𼩲ɵá
ľ֮󣬳͢ô˴ϿңѾ׳󣬳Ϊԭ֮ƣ鼰桢ǭʡ󹷴ϿѾתս꣬ӵ
˵ȫ㶫벿Լϡϵһ֣ѾһƬѾСѾȻûγɼǿ쵼ĺͳһָӣ˴˻Ӧ໥Ԯ͢Ϸʡͳ˺ܴв
ǿĴϿѾͱ鼰ũ壬͢׽޼¡̩껹ر˴ܶȻƲû˶תʷ˳곯͢ˣȻȡһЩսûƽϢֱ̬ɻԪ£ԸӺʦʱȶ˾ơ
˴ǫȻ㱨ڸλսǶԹݡȴвȡΧĲԣһЩݳǡسǣʹҲͳپӲƴԱشˡ
𿣾˵پˣˣپˣˣرܣپԿ˹پԳɹ
ʱҲ棺پܹسǣн٣ȴͬϳɣҶһ㣬ѱ鲼Ǳ㶫ǿɽԶˣؽԹ˲ϾֻܹУҳѾ󡣡
ôһ̣˴ֱҪ󹷸ԼͬܿͷǴԽƲɽλ㲻ܸ㷢죬ҲẰ硰ء֮Ŀںš
ϾԼԽ˷⽨Ĵͷӣֻס̣Ȼѭ򽥽ԽײģͿѡˤȫƵ
Ȼͬ·ˣôֵʱû̫Ĺ˼ɡ
ʵϣжԴϿΪ׳ǳǧأƲɵپˣ˻ϿСϿѹ˶Դ޿κΡ
ȻûиԤָӵʸ񣬵ϾǺԺıޣëҡӺͳŶڳǰ˴ƽĲԣ㣺һһΧڹ㶫ģڹģΧΪ㶫Թǹپ֣ΪɽʹаپãΧ
ǫıϣҲõëҺͺӺͬ˴ּ㶫ٱϡ
ëҵҹֱ³ƽ˰ˣսָӢնʾڣͬԱ֡
ΪϿգһذĪǰڳɹΧأԱСӦֱ㶫Ȼٴ
ëҺͺӺϿȫױôΧ
Ǿ룬ֱѨȻٷֱ׷ڡ
£ִȫݣ£ִ֣Ӻڽ飬ǲ˳ʮˣϿʡ֡
ظ׽ԽͱΧӺųʤ׷ֱ·Ҿݡ䱱ɹ֡ƽϣְ˵ϣν󽭼ɽͣжϺ·ܣӺëҡӪԶ
ʱʮˣƣǶźܾˣȥҿپЩԸΪ档
Ӻŭ߳ЩĶĿɱ
ɺӺΪɱ񣬼̶ѳ֪䡣ȫ׷ʬѳθٳɽľϣѾ󾪾ɥ
׺󹶴Ϊ־壬ȰʲתƵݺʯɽդ׼ܶľʯ顢ǹͿĹܹپ
ʮ³һӺˮ½ԲܵɽսʯšἡɳӪѨ䷿ݻۣѾܡپľ·ֱֺʯԼŲ¥ɽѾդƾƸܡپѾżʯƿþˣӺٶϣǲ׳ʿС·ϣռɽûڷʯѾܡȺݻդկٶʮĸ׽󹷼ٰͬ߰ʮˣնǧ༶׹ˮĲ
˺ֱѾ൳֡ݡ׽ƽ
Ӻϣͭǧǽܡ˾Աݼʱ㤳౨
һգڽʱˣӺߣ»ة³˵ֻپͺãѡܾһپٲ׳ʿöʮ³ѵɱţͬ͡ʹ࣬˳ռҾμսۣ޲ȵ룬μӵս޲ƥС
˴ϲ뷽ͣͬʱּɽƽոۣΪ󻼡ȼ鳤ߣڴõˣ󻼡
ˣܶ࣬˴±ʣ̧ͷͷķѩ
ڣվˡ


131 У꣬1459꣩
ûô
ĵһ죬ȻǴѩ
һ˴سʹڸ¿̵ġͨ־ͨ͡Ŀͬʱ¡
˴ĳأźǵٹȥ̫̫
񣬾һȥˡ
̫̫˴¶ҪڵĹӡ
Ѿ̫̫һˣһηԸ
˴˵ˣŽͣȵɥʵףҲΣǺȺ˵ģֻ±Сȥⲻöʩ
̫̫󲻿ˣ˵Ҳûá
ۺڵТڶûйǶûܽܰٹٳء
⵹ҲãҶɡ
ֻ˴ɲ趼ء
ȥ߹ԱѾ˽͢˽18ˣûô࣬Ҳн3ˣʡöʮʯ
һʱ侩ǷণԹ졣õسϳ·׼֣Žץһһȥ
ڼ䣬Ա̫߶꣬æ׼ȿ˲ϣڸԼԺȲŸ˴ԿµĸְвɲһԱɸԼȳˣ̫ն
ȥ¾ͿʼˣÿλԱ˵СȻĿǰֻԱ͵ط٣ʣµֻһѾǸܴĹˣ֮ף˴Ҳһˡ߹ٶ࣬֡
ǫʵ۵ϽءԪڼԺҪһЩˡ
˴źǵǵֻһ̲ͣЪķת׾ܳТˣ׼ҲҪӿС
Ԫռǰõ˱߱пܶ뾳ӡ䲮ŵͳˣնƽ׼׷ɱܱƽճоĲֻӣҲɱȥתսʮʮϣҰ¶սܣ23ˣն813ţ2ࡣ
ǽԱȡõսҲܲأͱָû
˴ּ䲮Ÿȯйʿ۹ͣʿٷ磻˿ڣؼҡ
³һѧʽУΪУ˴ǻѧԺһ
ٷƣ߱·
̰Ī˹
Ҷеԡ
ŵӰҲ֣
һŻɢ
˴μѧУʽѵ
ѧԱ280ˣѫӵܺ͸Ƽ꽫١
Щ۵ף˴·𿴵ϣ֮ǣȽȽ
˴û˵Ҿ֮ϻ˵㲻ֻһһսʿΪζսΪ˴սҲֻΪʵ۶սΪ˹Ϊ˼ңΪĸĸźֵܽáǲҪѩܣҪ񡣡
ľݵ֮䣬عһΪ̫ƽʢ̫ƽʢҪάģֻӵǿܱҹ£ά̫ƽʢ̫ƽŮ˵ҪҡŴ˵ԡ͢ԸģԸһҰļҵĵĴǡǿ䣬˾ͲսͨѪòĶҪָ񲿵⽻̸ͨǰõ
ʵ˵ϵĻֻڳĶʿ٣ЩʹŹĶɿԵĻȻѪڣʾҪѩܣ
ֻڳĹ໥һۣе㲻
ǫ˸ɡȻ걸ľֻ˴óƪ빣ڸͱ̣óһҪļ򵥵ڴĸӣԼʿ
Ҹ˼壬̫󶼲⣬ԼóˣȻճɰע⣻Ȼϸ΢ҪĶġָֻ̫ǳ˻ǲ⣻Լӳһ飬ָϾǳԸɷģܿסˣֳһ飬ͷˡ
˴ԼԸɹеεģϾӵļɺˣҺҲ͸ıˣյҲͺùˣϣ鲻Ҫ
ǫģľͣʳ¯ɰע⡣
ӾսʤĹؼȽװɫĽ죬ġ
ߵ£˲Ƶ
˴ۿ˽ڻ佫Ľ̵·˻ڣǺܣĲ⣬̡ʵ̫ȵӾ￹սʱڵĶ硣
ڴڵ̷Χ֮ڣ˴̫֪仰ˡĳ˵ͱеҲǷǶԳսʱΪũȣȻĶ̰塣
̰Ψһѡ񣬸̨ıȻѡ
ֻ˴Ĳ˽װҲ᲻ʲôרҵĽ飬ֻܽǫˣҪӴڵо䱸ȣ̡ӴӸá
ͬʱԸˣȻҪڻڵоʹ÷ֵģҪʹá


132 ʵ۶
˴ûʵ飬տ
Ⱥͬ⣬ΪĻ̫ʹõģʵ۱ˣο
˴ûа취ֻͬʹӢǴͳĻʵ۾۵ĵط
ߣҪȥҲ㡣Ļų˳ţ͵ӢţȨɢ塣
˳ŵλ⣬ȻҲﾡáǰʵ¼ݡ뺹ݺעݾ˳ϱз˴˳ŵзȫڱʵ¼ĺԺ
̫ʼг󣬻ʵۿʼǿۡ൱Ҫ£ʵ壬Ҳ塣谮֣ĶӸٳٲûʳҲǺĹڳ飬ȺĹѪͷ
ʵ۶ҪˣҲСˣôȵ۵ĺͲھסڶ
ˣ³ʽ̫̫ƾٹ̫˴ƾĻԭסᵽٹ̫̫֮ʱԷס붫ţ⣬ȵƾӢ̰ﱾĳǺʺ̫סǵĵʣ˴ּԺ̫̫ǲʮþ档
̫Ǻܸ˵İлܱסͲˣǲб뷨ƳʵҪǸҺ󳼾ӡ
ֻǻʵ۱Ͼ٣᲻ĸף˴ȻҲ᲻öӣˣʵҲŵ
ĹģܲСΪţֺţǰһĸС巹ڹлѼ󹬡
˴ŶסλסڼС
ֻһŵϽǣֻһƬˡ
һ磬˴ԸܽǣԸҪʦѧϰùң̳㸸׺δҵ
ʵۿͷ
ĸڼӢ
չʵ۾ۣһȺѫسţ˴úûбҪΪʵڻСѧĶǻġȫġϵͳģȻҲǳڵģΪҸһˣҲͬһսΪʵÿ絽Ҫ
ѫڶŲ£سǸǺæûбҪҵʱ䡣
ȻͷһϿΣƻǰˡ
ǰ˴ѾȺ۰ڴǫ֪£߹ȵλѧʿ֪ͬ£顢ղ¸Ժ̰ࣻսղ¸λԱ̰ࡢǵȹ١һ鼮ʮ飬˵壻ʥ;䣬Ҫǰжٱ顣Ȼһζ꣬ÿҲֻһ飬ҪУ߻ʵ۶Ȥ
ÿîʱеӢʱʼϿΣʱѧ극Ϣһδʱһʱٵˣʵ۸ѫһСʱ䡣ÿϢ죬ҲǹԱǵԡգ⣬Ͽεʱƴǰʱ
˴ʱ䣬ʵҪ׼ʱࣻȺеźұûԸһ㣬ûʵʱҲ賿㵽Ӣ飬̫ʼղϣǾֻˡ
ǵʦһվǼʱǳּ࣬ʦεʱҪվţûʵǻʵжʱ򣬿š
ˣ໥⡣
ͬʱҪѻʵۣʱͲ衢ͷ
սÿ춼Уղ¸רְͲҪرʹˣֻǾ۽εĶԪسҪرʹ͡
ǰȻѾõ˷Ը޸ɵ˺Ǹм໥ۣ̫ʵͰʿ˹֮ҡ
Ҳ˵ҳؾۣΪѧһ£ʹĽѧ¼ϣճ֮Ժ֮Чֻ쳤վãܼ޼峼޵ʦֱ֮ʵϿԣǲԸѧϰԷѩ屧ѧʵΡ
Ұҡ̾Ϣǫ˵һ£̩Ԫ꿪ۣȵÿȥΣڹǮνټʰųơ䡯̫Ȱ˵סŴ񡣡
̫̾ŮȴʿҵҲ¡
Ⱥ׷ףֻǰǫû˵
ǰӢ·ϣϵ˴ûɵ뵽˵ڹ֪۸ɵĴ¡
ڹǵȤ¸ʺ󱨸ģȻ˴ȴܵȤҪ¹ڣȰɣؾʦȻǰ棬ҲҪʦԼʿ
ûô࣬ǾȤôʵۣ滰˵֪࣬͡
˴Ȱ˵ǼǮͣ˵ˣν־ʿȪ֮ˮ߲֮ʳʹϳƺʵӢô룬ʿô룿ٶأôĹأܹõ𣿻ʵ۲Ĺ٣ôйֻس𣿳ԸΪЧ𣿡
Ͼ뵽ʱûлس̫ϻʣҲжӵģ̬ȡԺûɹ£ǰ˴Ľ飬ʦ˾ʹͲ裬ʱ΢һ㣬ҪͷϾۣεʦʹһƥ̴ӹ;һƥ
ȻȥЩǳ谮˴ȷʵ֪ʶӡ֮ڲüգǰܹʶ߼֪ʶӵĻʵޣܴһݾηء
˴˼صܾǰһƣĻ˵ϴȥĻԺԭǫڽС̶飬ҾڵеǰȥǾȻվŽ顣ԭ˻ش˵ĵطӲȻˣԺѲݸԺͶˣ˸λȥ£վһ硣
˴ľã۲ӦܵĴ
ʵ۽˽μӾ۵Ĺس̷սʦ˴ԸЩǹҵسҪǣǣǺúöѧһѧʡƷԡеĺûʵۣԺм㸸ʵĴҵõ츣𢡣
ʵð붮Ⱥú
ǻʵϿεĵһ죬޸ɽ־ǰѾʼ̻ʵ۶ֺһЩǡȾҲǰѧʵ۲ǹ淶ж׼ȷҶ⣺ʵۺܴʱգһǸʢ
̫ĿҲЩŮȻѰ·ȷʵΪ˻ʵۺá
ڻʵۺһϿεĻдӼͬĺӡǰ˴ѫﻹоѡͯһ顣бȽϲŻнʵ۲ŻϵĶ⣬ҲԺˡ
ǫûбӣ߹ȡ̵䶼СˣĳǫȻʵСһ꣬ǲĸҲĲӣ͵Ĵպͻʵͬ䣻ŵбȻʵ۴꣬ͯҲһͯĵܵǫͬ䣬ҲȥˣзѾȥְߣ£ֻ꣬ȻȲϳҲ൱ѡˣȻѫӵѡ˼λ


133 
ЩŻʵۿʼʱ˴Ļټͯ𿣺ͳȻкӺͳš
ȥףϿѾƽѾɱëҡӺȼֱ֡ݡ׵ȴũಿвҲ𣬱ϾѾûôǿʮҲǳصģָ㶨ˣʣµں֮ڱһͨᣬͣˡ
ֻʱģĴϣЩ˻ǻ췴㲻ܰе˶ɱꡣ
˴лëҡӺˣƺˡ
ëһ㱨˴˴ֵľǰѾ˵úˡ˴ʾ⣬ֻǿվںĳ죬Ȼģһ಻Сӳ˲٣ҲˣˣԵøӾӢˡ
˴ǰ˵ʲô
ڵϣ̧ͷͷĺܿ࣬رĿࡣ̫ܸŮһ·ܸĵ۵ľɳһ·ܸһ·𣿡
˴һŻˣϳఴŶӿͷ̫س£㿪ڵķݶ
û뵽ǸӲͷֱͷ
˴֣ˣ˵ġʵʵ˵ʲôĹηǲ
ųһζͯ˺øС
ܲȥ룬ƿҲ˵硣ȻԼҲĴۡĳ˵֤Լ׵ˣʲôɻ̰أοڱϾֻʮֺ꣬αɫ۾أ
ʱ㶼ʲô
˴ûƺŹǿʼ˵ˡ˴θŸ׵Ͼ٣ô񣬳Ȼ᲻սǰڳݣ𿣵ãǳ͢٣ֶԾп˸ųˮ·ȥ
ӳʼһ·ֱϡ㣬;˸Ůĳϡʵû֣ܶǴǰأѾĴң˰յƺǼѡ
ֻǺԺţʵûе񣬵ڳ͢ҪԺӴʵʣǵ׺ͬǶˣҲ߳իڳﵽ۲죻ȥ·ϵЩΪʲôҪ뿪硣ЩȻ͸йʲôľ
ǲӣ棬֯ҲԵõ񱯲ҵľѡ˼дԵİ͢ĸ߸˰ѹȵĴȻûǮżǿŮġռģֻ֣ӻģһ·Ҫһ·һѣʣµҲֻʣһʡȥһ֡
˴еȻˣտ࣬տడ
Ĩῴƺһ𰸣ʥڡ˴ͬƪｲ֮ҲΪѡܣ˲ףӣʹգ׳ãѹ¶ϼ߽Ϊʲô²ӵģϷӶ˵¸ĸӣ࣬겻ΩֲģϾգΪʲôǧûеõ׵ĸı䣿ǲǾûа취ıˣΪʲôֵصķûзԣϵķû·
Źˡ
ȴе㲻ף˴ųͷһЦúӣʵúáʹ㸸ô𣿡
죺˵һСȳ˾ˣ磬ֻҡͷ̾˵
ͷʮΪة࣬ѾʮˣСˡ
˴Цúӣ˵úã־ߡ
һ۳ţɣŵӡ
Żŷһ£ΪʲôΪụ̃ջҪΪ±ΪʲôиŮ֯նļ죿
ŷΪѣǾǳԵĻͣΪǿԷģһˮ֣ʳգũȻûгԵġΪ˻ȥǾֻӻĻŮ
ʣ͢áҲ˸˰𣿡
ŷľⱲûôѿֻܵͷͣ͢˰һ㶼ǰһԺҲֻǱˮн˶Աӡ
ʣǲܴӱĵطʳ𣿡
ˣǲڱ꺵֡ˮ֣һҪԱñϷñʳңкܶ˰ʳڻ߼
Щ˲ץ𣿡
ץÿ궼ץץꡣ˳츮߼ۣȥӼ丮˳츮İշûʳԣ۸ˡԳ͢ȻֹʳǼֻۣҪ˲̫Ҳǡ
üͷǸ˵ÿ꣬Ҫô뱾ΪҪôǮÿϢߴ߳ɣǶȹ꣬ڶ꣬ҪծľţǸһƶϴֻܰصѺȥΪū
ŷΪʲôͬǻ꣬еֻܶʧȥغͼˣеȴԴõܶأǲ˵ġ֮㣻֮࡯
⺢Űⲻѧ⣬ʵ⣬漰ԴȸԴˡ
Ȼŷһϣֻ˵Ĳ㣬ѹ˵ĲƲȡ֮ģʵԼĿġ²ձѪȡ֮ϲò֮ɳȻǸƶƶ
ųͷ¾ѣá˲㣬˲࣬ԲӡߣҲߣҲ֮ǣòҲ
秵ģף̲ס˵ЩǴ˼ңҴҵ󣬼һ֣Ҳҿ԰ʳӣǮũ񣬵ڶǴծΪϢܸߣԺܶʱũ񻹲𣬾ֻаصָǣԺҪֵأҪ⣬𣬾ֻŮ⣬Ϊʿѫ˰ԺܶС̰ͼˣԸͶأ軧ǳ͢ÿɸص︳ǶģӦɵ˰ͷ˰ͻ̯ƽϡӦ˰Խ٣ũҪɵ˰ԽߣԽҪͶ׳ȥö֮͢ԽԽ٣ũĸ˰ԽԽء
ˣǣӦӡ
𿣼һЦȻʵӡ
ˣͷ˵
˴ͷˣѾСˣޱӣй򣬾û磽İ취˵⡢ͽ⣬봸Ӳܷ⣬ܺãǻҪ룬Ҫô⡣
ľȻĵͷ
˴Ըʹͣеģͷ˹úܿ࣬Щ񣬺ʹйʿɡ


134 ܶ
ȥˣ˴ëҵȼ̸Ĵ
ӺΪ´Ͽҵԭܶ࣬Ҫǹ㶫ȱͳһЭ㶫֮ңӹȵ˾ǱǰȥƽҡǱ壬ط㶫ԱΪǹԱҷܣ㶫޹ܺΪУڹ㶫پز߻๥Э
ҲΪԱգڿһʣԸٵپʲôԭ򣿲ǹپΪطܻܱȹȥ֣̰ͼ棬ҪЧ͢ھӪ̢ʿ䣬أͽӹգʱںָӣʱܵǰ档½첻Эʿġ
ǫҲΪһ⣺ھ̩꣬볯͢ͳһܶһԱΡֻܶʱǲȨҲĹԱȫܶˣ㣬Ա๥ľ沢û
˴Ԫǫܶ͢㽻ܶҪνһоܶƣ˹طԱǿҷԣϾúӺȥƽѣҲûʵ
ᣬ˴ΪܺãܶʣʣȺ顣
ѰζǣȺձ޳ɣ㶫ԱԱԣΪɷݡ
첲šȣ¾Ͷˡ³ܶݣ㸱£ơ
˴ǫ˶ǲڽܶģԭܼ򵥣ᵽģʳΡ
ֺǮһĵζƷڹŴҪսʡӺۿʼʵйרӪƶȣ˽ص㣬Ҳ⡣
˴İʷäۡΪʵ۵ıضĿξѧľ̲ģϾûë¡
ش߽ͨ㣬ҲʳΡ꣬Ϊľ⣬ʵпзļʳȡ˽ָۡΪ䲻㣬ܶӶտءʳ͵֣ȡ
ͳԺ󣬿зܻ˶ڿ鲻ϵ䣬¹ط顣ֻͨÿοĶЧ΢
ɹεҪԭ˽εʢС˽εģȻˣҪ١
֮Ϊʵģ˾µĴǱжأͳ䣬Ѿ鲼Ǳڼ䣬ط˾ã˾طԱ֮ţطԱ˾֮߹˳˷˽εĹ
Ͻ˽ҲͳΪѡ
ŷһѪҵغƣҹغáĸ￪зºͲΣ
ԶԿ˸ڴȷõĹӦ
˴һ£ҡͷְǹҹʹá
Ľ취ǰĹ㶫Σϲ㶫ֻҪÿ׶ͿءԽΣ˵˽ζԿعԱ˽ΣԴȡ㹻ľá
˴ͬ飬շʽףҲ
ڿԤĽдӿȥʳȻ˵ʳ࣬ǹʳˣܹͶʳˣʳ˵طûбҪÿ׶Ǯ
ڳԱηĸԺƱشԱ¢ϵʳгǵǿҷԱǲǿĹԱǰأͬʱЩ˽ĹԱشЧȡ
˾͢Ļǲࡣ
ӺڴϿΧ˴Ѳ˾ǱʵģƴϿ
ֻȨ֮ƣҪи
⻰˴û˵͢ҪԵģ˱ߵ⣬ǲ⣬漰ؼ沢Դ⣬ʵûа취Թȱ߽֣һѣ͢ӦԲˡ
˴ͬëΪԶܹٱعӺΪܶΪ̲ɡ
ͬʱԹҪԱеɽʹ½Ϊʹ㽭Ҳʹ׹ΪҲʹ֪ˡΪ㶫츱ʹΪʹ
ӺǴ˴ƽѵͷŹˡ˴ģʱΪ֪λƼģܸµı׼Ұ׹Ҷйƽѵľ
˴û뵽⼸ʵǵ֮ĹŹ֮ˡ˵½褹̲飬׹һǰһα顣
ͬʱְĻ𿣡˴ʵǷǳ⣬ֻҲҪػһΪԺ̶ȥǫҶʢɽҲ൱ƯԼĿͳʳ䡢ӴˮȵȣԺ̶ѧʿ


135 Ӳ÷
ֻǹǱļ⻹Ǵ˴ԭ޷ģֻӵܱ
ǲȳ֣ʧȥ֧֣ҲͲԶˡֻҪǿս裬ЩȺ֮Ҫ߳ȥ
ǫǣġ
ȥӢʵ۶飬·˳ŵʱ֪ڱ׫ʵ¼ԥһ£ͽȥˡæ˴ܲܿǫæȻԣҪ̫ʾ¡
˴֪ʵ¼޺ˣҪʸʵͬ⣬ʽ䲼뵱̫뿴һʵ¼ʷپܾ֮ǰλʷǰ̼߱Ĺ£ɼԽ󣬾ȨԽеġ
ȻкôȨܰܶ顣
˴ķһ£Ժ쵼ְ룬ǹġʱΪ˱ʵ¼͢ϰϾԺˣһֹ١ֻʱ䲻ڲֻеͳ䡣
˴˵ʵ¼Ŀڼʷܽᾭ顢ȡѵΪʷ٣һҪֱ飬Ҫ
ǫȳǡ
̫Ļ˵Ĺûʣʵ˵ܽǾ̩䱱սĳɹ飬ȡͳľ֮ĲҰܽѵ̫ĹףϾ˼ʵ¼󣬾Ͱע͹ˡ
ܿܣô򵥡
ֻ˴ȴе֣Ǻȥˣ
ǫǰ٣˵ǲСĴˤ˹ͷҪЩӡ
˴һ£
ŭģؼȫˡ
ֹģʣ֪ʲô
ֱܵͣˡ

ıˣΪʲôҪһ֣
ϾǸӣزס֮ܽȥ̼ҰݷáϴγŻؾȥݼ˳档øϳѵӣʱ˻ĴûȰܣذɹһǽ壬һ࣬߻Ѫüԡż˿ͣһűˣΪʲôģ˵˾Ȣϱˣοᣬϰˡ֪ǰͱĳèһ㣻ԼиõԼػûС
˴ûף˵ˣ֪ԭ̩죬ΪƼʱ۲أûʵʵݶ顣׳źϽ飬֪ġϻ֮ͯһô֪ܲǾͣǾͷʷǸ
ԷɣΣźż
ƾʲôҸϱ
ش𣺡ӣң÷ýұϣýҲˡ
ʹϲͰѳŮ
ڵʱķзΪȷʵ̫ˡ
ֻǴҶû뵽ǣʱŻĴ֪ҲûкҲûʾͶ
괺˻ʵ۵ĿˣΪһԺţã볯δ䣬ʱˡ
Ҫϴ˵£ĸû⸸סƣҧأС㲻ȢԸҵУ
Ǳʹһ٣ñǰݷõ֪֮ӵı󣬾ȻҲᡣ
ļֻнģվͬ˻¡
˴Ǹ̾ǫҲû뵽ǸӵıȻġӴӲţڳĶСĸų󣻶Һܶ˶Ѿ䲻СȢˣ׺ӶԼĺãû뵽ǰűӳġ֪ƢãӼèƵģԭүʹȻڿǹ³Тӣеͬˡ
ǰȥ̽õ˵ȷʵˣ˵ĻᣬϵûжٺۼƳŴϰˣоˡ
˴̾˿ţѵôöӣҪϧ˵ܸ͢ߣϣܹһ˵ʵʵ£ΪһùٳЩˡԺ󼴱㳤ģҲ辰ǲ
˵Żʲô׵ġ
£˴Ҫ˵ȥֻΪ󳼣ϢֻͨӦˡ
ڶͽߵлҪ̫ҽҩ˴飬е㲻˼˵ȷʵӻ̥ͻúöʵʼԴ֪Цʢɵһʱĸͷţ˵ĵǲء
˴̾ͷʣ㸸𣿡
Ͻͷҡ
˴ʣҺޣ
룺֪׶ΪҺãϣκΣգҪѭ浸أҳͷ
ھְǼֵ꣬רȨҹ;ֵʱĿһΪڻңϸҪһҪСĽ̫̫ۣ뵽Ľơ
ǲʲôð
˴˳ŵ뷨һ׵뷨Ϊ󳼣ǲеģǰοûдΪ󳼣Ӧǹ񣬾ҵҵϱ͢°ôԵԼĲѧ
ͷһһ˵δ˼̩֮δ˼֮δϢ֮ߣԱ֮Ұҽ֮ҽ֮ͣԸλ֮δ룬թ޵֮γ킠©Ժǡ˴ȫıУ֪ģΪʵ۵ѡһƪ˼ףλıǹ֮ġ
ųҪ滰Ĳһ׵顣
Ļ¡
ͷЦ͵뵽̸ͣڸлߵ԰СڴǧǧЦģĵ࣬ˣԷҲһбͿһж˳ˡ
˵Ĳôף˴ˣôʻδ޵ķɣ̿ߵĹŮҲЦͯ˼
е㲻˼ְͷˡ
˴Ц˵ãҶˡɣơ
Өڶһ͸ĸܶ˹
ȳС꣬ʮֵ꣬ޢ껪ȷʵǸǳƯСһ˲ţܶòҲܲǼ
˴Өȷʵ˳ۣĺܺãҲãҲдúãʱ¼ʫʫҲдúãЦֵǺҲϲ
ӨͷЦ
Ӽˣ赺ϡ
˴һԾ̩ӺƥԼµ裬ֻǾʵ۵ТδȻ˵ʵ۶£ͻӻҪТģ˴Ҳ⣬ƽʱϳطϯҲˣ겻ӹģȻϸûʲôΡ
Ө꣬˵ӶСһʱסɣӨλ飬ˣô
̫˵ˣܶȻڴӦ
˴ܸˣȥλǲ䣬òҲ൱λҲڻ¶飬ѧʻһʣܶģ˴ʹȥˡ


136 
Ůǻϲصȥˣ˴еɬΪĸף㺢ӵʱ̫ˡ
سѡŮ㹫飬еԥӣЦҷģʵۻСǸѡкʵģӶ˻飻ɻʱҲŮģΪǡ
ȻˣǾɡĴŮ𽣬꣬ڶΪʺȻҪ빬ģ͵ĴŮŮ壬ʮꣻѫҲŮܺ˱ˡ˴ûʲô飬Т˳ƲңοĴѾʥ׺Ϊ˰׼ңҲҪʾҲ˹
ȺŮĿǰָʹ⿡ĳŮ磬껹ʮ꣬ȴѾûò
˴뵽¥ΡһдΪΪѩ࣬Ϊղ侫Ϊò²ɫ
û뵽ϾǾɫǰǮʺƹ֮ˡϡ֮СŮһȣȴƺμˡ
ѵõǣСѾͷ൱ͨʫģһֺɪҲã󷽷ġ
ϧԼӶСܴնˡ
˴﷢һ̾Ϣô˴ˣϵĻ˵ʱЦĲݣ˼硯ȻǺʫȴ뵽һ䡮һˣ⡯˴塣
л
ֻǽ˹ҪعĹأ㡣
ĳлƵģȻҪ㡣
ŮǿҲãҲգֻӡ̫ߵŮ˵ĺףûв㣬Ǻοˣ
Ȼҳܵ˴ǰһⲻ˵ġ
˴û룬㻹ʱ򣬵ɵ㵽ƶˡ
ʵ۵ŮޣĴܻżġ
żͺãǡ
˴ȥŮǶ顣ʱֵμ䣬Ůľһ˵ֻӨĲɵһߡ
̫˼ҴҰݼжӨӨææļҪҴ
ܲҵı˴ˣԸ
ӨڵϣͣĿͷڳƣ̫ˡ
˴ȴʫסˣɷ裬ǳ֣гС
֪Ӧ˽˴̲ס¿
ϯΪţéݣȻĶ
ȴ̣ʶɷµµ
Ů壬Ը塣
Թңжþ
ΰճɱַӳ¹⡣
˴̲סȲʣдúã̫סұˡķɡ
һ߿Өʲô¡дģӨӦÿԼѪǵնʸҸģͿѻˡŮ᲻öд빬Ů
˴ЦŮ֮飻ѵãҪϧ
룬ֿ˿ʫ㣺־СԳƽҪ׸£ࡣĲǲܣҪвѧǲġ͢ҪģǲŸɣʵƷʡ
۵Тˣʮ͢ûκζǶѡԵ¡
˴ǰܹ˻·ΣֶӺúö顣
칫ʮģշףÿǽˡ
Ű£Ǹܹ˵ˣӲʮ꣬Լûгɣʹæӣĸ嶼ãöʮٿǻ£ҲʮˡҵŮҲ䡣
ܹ칫Ļ£ͷʮʱû뵽˴Ȼ˵Ļ
ͷʮ˾ܼ޵ĺ˼ңοԼĸӼڱΣֻ²òͷֻõֻҪ̫·檾͸мˡ
ͳʹyҪҶǰõ߽Ϣ˵ʺͽͷĿͨʱ˾һ٣yȴΪȻΪԼ⡣ٴξ
˴±ʣɶŮ棬δĸ֮ר˵ռūûһȴ˭˴Ҷʹ죬ʱٰһո㡣
ʱյٱ䶨Ӣӣϴ϶ѡӦúǹҲ뵱ǻ¸̫ĸܸТĸ飬ʵ
˴Ȼŭû뵽һǲʵ
Ѿ̫ˡ
걻˴̫ϻʺ͵ѾҪǷŭʵ۶䱣˧乬ȾҪ죡
Ȼǲŵģ֪Ůó裻ȪǡոһҹǸ˶óǾۣ̫ϻʺ˴ܻ˶ԷλʮͳʵۣһסţҲȫˡ
ˣʵ˺üꣻ˴µҽ˴֮£Ҳ㬵Ļؼˡ
ֱŲɺ̫ϻˣڿ԰ͦˣžȥоڵˡ
ʱȺ˴о۵گ˴ּ֣ȻҪұİѱͼѹ˴档
ҳõͻƿڡ
˴ҲʶˣĸţʵʵҪ˵ҶҲֻüβˡ
һۣ˴ٳƣӸеҵĴˡ
ֻ˴еͰݽн̸Щ̶ĻȪ˵û㲨ǼٵġϾϲ̫˹䡣
ֳ꣬ȶҲ;á
ռصʱҸɣ˽Ǯɻ˵ûҲ֪֪֪֪£ôˡ
Ļ˴ԶҪۿ۵ġʱʣТ˳ǸǶԺܵ£жϵ
˱ֻګګģⲻҲʵʵ˵̫ӦʵТ䶨˳͢档
˴ûвТ˳͢Ի顣ֻ㣬ѾλкҪѧ֪㡣ҪòõǮû취ʩ
ڵԺǲηȨƵֱͱ̫ǰ̰ܻ¸ؿڣӦôϴףô죬Ű졣
ǫҲüͷǹĲ˳ʺϴεĴôġȷʵأǿռ120Ķأ˻ȥˣٺ»˲ûֻˣŮ˶ӻְ
˭иŮ
ϧŮעĵСް
˴ǾۣǻʵۣںܣҪ˭Ҳʲô£̫󣬱ǽŻʵ۵ƣкܶѾˣ²ƽһзӯ죻ڶԴҵϣ᲻زã˼㡰ײϡģ㲻û˵ֱçɱӡŮĵʡ
ʱõϢн˰ʱֻ˵ԼһʱͿˡ
˴̾˿⻰㵱˵ǲûͷȥҸ˵˶ٴΣǴûзŽܾԼ̫ĸףΪΪˣҵģ˴ģοӷҪͬ³û𣿻Է
ӣЩûչ˹ǵõĲһ鲼ΪƷָʹȻǶָָ֪ͬʹ˲ĸֵܣȫ˹٣ϴǿռ120ĶصҲǸ߸߾£˴ƹ˺̫ĸڵʱҲǸҵĶŮȫҴʥף㻹ҪôҪٻ󣬳͢ͲҪΣվͲҪи̫ŮͿΪԺ˵Ů˻ʺ̫ǲҲ㿪
Դ
˴ٸϻּ׷ɻ¸ΪڴסԺگ빬
󾪣̫ܵΪңΪĵܵɡ
˴ûпһΪҶӣΪĽɽ롣ȥɣԺúڼԣͷ²òģҲæŽ
ֳּܸﷸ壬һ¸󳼣ڲ⣬永Աһϰ졣
ϣ
˴˿ǮûԸӴԺҰ¶ܿ˵ϻҲͲȥǡؾ½˲٣̫Լĸ׶ش˾ͱҿˡ
µһ죬齭Ԩ飺ҴƣĪˡͨϣֱݣӵǳ˼УܺӵԱ֯ؾ跨迣ˮȪԴԽӼ˺ӡ
ǺҪһ£˴룬Ըϴɾ·ҡ


137 
Ѿڽگࡣ
ʼĻ̻̲յڣʵѾˡ̫ϻˣڡʯЩһĴˣЩͬˣȻûӵطҲͼ¡ǵ䣬ԵҲãд
Ǹ̷Զٺõİɡ
ֵǣ͢һֱû϶ͷ̨
ʵۻ̫ӣʵˣ̫Ӽλ£ûʱҲûȥ
ˣȥ̫࣬ͷ̫æѾ˰ɡ
ţſġ̫ˣ⽨ĵ۵ĺˣˣԺ˸˸ʲôѧԺ˵ȵȵȵȡ
ﲻûһ㲨ģʱʵʵģ᲻ҲǳеĴˣ
ɵ뵽˸ӾԶǰ겻˵Ǿ仰ǲǽȫһ
ûӵ̫ϻʸλ췴ʵۿѾʴȡû±ȥɡ
ŵʱڴϣگﰵգžֻšһ£ʱ򰡣ѵҪ׼ɱˣ
ȻʣҪȥ
֪
·
Ŭ뱣ΪʿϺ棬Ȼȴֹסս
һӣƽȥͷûˣһͰˮ͸ɾĻϴ·
Ҫϴɾ·
ֹţƺûĹأʲôĴҪԼ
漴ϾʹͷȨ̫ƽǶǫΪ񰮣ο˷ôݵң
ˣˡϣԽʧԽˣ˳Ȼɡ
·ϴɾˣûôϴ裬ϳģԼܡ
·´Ͻİǰ·
߳گ·߳ŵһǣеۡ
е̰עһУȵⶼԵôů
ʣµʱ䲻ˡ
ſм˵ţΪ׵һˣͦΣӣŲɫϵãǫŮ
˴𰸣ڲɱ˵ʱ򣬸οҪɱ¡
ʱ¸һۣ̫Ҫ㣬߰ɡ
֤ʵ껹ⲻһ㶣Ľڴߴ٣Ͻˡ
˴ںǫ˽У飬õ̫ĹѧԱܣ档
˴ͷҪ֮֮սս֮ʤͱѹƽʱЩ꽫٣δľӶҪ󣬼ôôҪʲôʲôȱʲôרʲôڲҪѪᡣ
ȳǣ˵ֻսϴ𣬲ɳ
˴ͣͽط飬ֻս˽սܴʤ̵ı¡ԺѡҪ֤ʤ̣Ҫ֤˲ŲϵݴáϽֻѧУﴫҪսϴսõѧУ
ԭӦŵ
˵ǰݼȸˣϴ͵ģ࿴һۣˡ
£˴װûԹԵ衣
еģ͵͵̧ͷǫԷҲ
Ͻͷˡ
ǫʵе㲻˴ΪʲôҪԼʱǺܸӵѣ̫ˡ
˴һŷ±ʣŹڵϵ꣺ꣿ
ߵͷﳼ꣬ݼ̫󡣡
˴Ըǽȥ˰ɣܲˡ
֪ͷˡ
лǲ
˴֪Ϊʲô
ͷ̫ʾ
˴ôĵӣȻЮ̫ϻ췴
ֻߵͷ
˴ֹֱ֪Ϊʲô
ͷ̫ʾ
˴ȵһֱλйƺɳ꣬һֱãˡˮĹǹ˵ʱ򣬱Ҫ㡣
ˣһֱΪΪǺֻҪλһ죬Լûгͷ֮գû뵽۾Ȼ˿ʣȵ˵ģ
˴ЦһΪأȵ۷ԸܻųţΪˣڽگ
ΪǾ仰̧ͷܲʸسֶˣȻΪʿ򣬶ѡԺ˾Ӣǿõͬġ
˴һпӣǰѶĶмȥ˼֡Ȼ˵ƷʵڵӣƺӣǧοҲûãͱʯ˸ˣòƻ㱻ɱͷŪ治ˣ˭
ʱ֪գαصбµˡ˵Ϊ˳׸λƺӣ㻨˺üµ߷ãó˷Ϊǰûùİ취㻹Ŷȵǰʵ飬õͬУ㲻ʱ񣻻ľ㣬Ϊ͢ʡöȡɴ˿ɼǸ¡¡ܸµˣôƫƫͷͿһδ˲Ҫһٴ
˼Ʈܾǰʱȡ֧ӵĴʩ⵽ܶ˵ķԣҲҡ
Ϊ˽۵ǣһʵ飬óȫͬˮʢͬˮȻһˮϿһףһˮϿСףС׵֮͵ڴ׵С׵ˮȽˮꡣ
ʷˮˮʵ飬ŷ200ꡣ
˴ǲ֪磬ֻ֪϶˵ˮרңǾ͵רҰɣѾˣ
꣺˵꣬㽨Ǩģ
ӲͷƤǣʱб䣬ΪǨס
˴Ц˵ϴ췴ҲǿΪŶ֣ˮѧĵǲѧҲ̫ˣζûԤ׼Ԥ󣬵ǳ͢ͰյĴҡ
꣺ҲǶˣôʷѧһͿ˱һƽڰѰڽɽãǲΪС͢ˣʱΪǵܹסҲȣ˼ֻ׷ᣬֱȫºι㡣ʱ̽ûڿҪֿ
̧ͷ֪ˣʱûôࡣ
˴ôϹ£˶٣˶㶼㵹ãǰջ͢ôøģʮͽǳԸɷģο̫ϻʲôˣΪʱɹˣĺӹˣ֪𣿵ľ׳Ҳ֮£ЩԬ˶ٿ࣬Сݺ˵һ𣿾ǮʺΪȳϹˣҲİõس谮˰λʯܼܹݵ𣿡˵Ѭĵһ·ҲƲ㡣ӺͶͬСͬ͡гһշֵĿɳ㶷ù˼ǱȲܼӽ̫ϻʣǱʯжֵı£ǼˣͲ˼ֱӸһ
죬ûô࣬ʱֻǾֻҪ췴ɹԼԪѫ̫ϻȻԼһ飺ʯþ۳ŵģȻ췴޷Ǿ۸ǫɽͷѣ̰ˣܹദ
Լ
ο̫ϻʻسľ磬Ҳμˡܲ˵ʱ˴ÿ仰˵Ŀ
ٸнߵͷл
˴㷸ǳȵ۹ĹͣҲһٳĲŻҾͷʩãȥˮԱɡԸ⣿
æԸ⣬ߵл䡣
˴лʲôӦøлȵۺͰ
æǫлǫıӼƵְȴ۾ܾΪǫԹޣתͶѭ¡
ǫף˴ҪˣƼ꣬ҲȷʵԹģʱƲңֻ˵ȵ̫Ӣ
ٴߵл˴̾лң㣬ǳڹģҪܰѻƺӳ˺ӻ߱ＸˮϵŪã߰Ĳѧڳȥ͢һˮרңйڹͲգҾ͸ллˡ
ǡ
˴еĳ˲ѧеģԸ棬ʺϸΣԺͺúõĴڹ¡ũɣ֮Ƶ͢´ˮ㽨ҵĺûᡣֻҪϴһ£Ȼǰ;ҪųС·߽ݾǲʿѡ񡣡
ıжˣæǡ
˴ȥָԭΪ˸ף˼ҾͲϵˣҪǻ񣬻ٸֶûáǱ˸ģԼġֻܸ˵Щ
ߵͷ


138 
߸˵ˣ䰲֣꽫ҫ͵յ㡣
ǰڵʱꡣȴЮӥȮ;ԣϣۣ˴󲻾֮
ʮһϱ˾׽ɵʣ˴̷̫أӡǮС
û뵽ԹֵΥҼ͵£̰ã˽ʳ߾
ֱд
ھ̩괺ͱѲͬҸʷ긻Ƿһľʯࡣʱۿǵ⼸˶ڱսǣֻ˴ӷ
Ȼʯĵ˴Ȼᷨ⿪ý顣ȻвµвТǰƣﲢ˫˫ԴλҲûˡ
ʷ֣Ⱥ긻һεزˡ
һδλѫͬλһߣףҰ¶еԣȻҶֻ֪ǿθˡ
˴±ʣԴŵ裬˿ãڿԽˡ
ǰּʵ۱ʱ˴ͻͬѡѣοʺϻʵĶ顣ʵ̫ףŴδεʵ̫ԱʱһеУҲǱ㡢У⣬Ҫע͡
˴ʮ꣬ϹĹǿУⶼǵ۹ľӢԱȻңÿ쿴ļ̫࣬ʵͷۡûбţ֪ôϾ䣬ÿ趼Ҫ
Ҫ󣬸ʵ۱鼮ӱţ嵥ʲôŴʲô˼
Ҫ⵽Ⱥһ·ԣǰûأ
˴Ҳ֪ûбţоֻԼʱıǣддǾԲдģǶ˵ĲأдǴ󲻾Ͼѧϰ¶ϾǶҪĵһ£дȥڷ̶Էä
˴Щʵܹûб£̫ˣ˵꺫˵֪֮֮⣬ʦɣɣСѧţδҲԿ׷еǣΪʲôǰܴ죬˾ͲУűǰΰ鶼ˣǽձƾˣҪдʲô¡ʲô飿οñŲǷĶΪ׼ȷĶ
˸ӣʹ֮ʹ֪֮仰ô⣿
ǡ׷ӵľĶǶ˵ľӢ֪Žм
֪̫˼飬ŮбȽĻģǺļʶǵĻʵڲ
޸ӽ˾ԡ̩ƪ˼ϰհָĵ·ߣûҪ֪Ϊʲô
һ仰ʥ˵ľЩģˡ
˴Цһ˼ǵһ˽ѧˣѧᣬ˲룬µǧʮˡô˵εĻ
޸ɵȫŵˡ
޸ɶ߶µ˵̵֣ȶģ̶Ҳġƣʹ֮֮Ȼʹ֪֮Ȼƣʥ̣ǲ˼ҲȻʹ֪֮ʹ֮֮
޸ɻݵ䣬˴ȻĻǲ׷ӵΰ˿׷ӵԭ⡣

˴٩٩̸仰ǵ깥ҪĽ֮һϳķзӯ죬Ҳú˼Լ仰ǰǣʫ֡ɣʹ֮ɣʹ֪֮仰˵ʫǽڵĻһҪץãʫ֣ãɷӣ񲻻ᣬҪȥ̻ǣ֪ЩӦ˿׷ι˼룬ҵ»Ρ˳Ӧ졢˼֡ô˵ԭֻʹڣý̻أسԷΪ̡Ϊʦǿӵ˼Ϊ
Ϊƪӽ̣֮֮޳ܣ֮Ե£֮гҸ񡣡գ̷ǣϰֻڷܳͷȴû֮ģõգȥͬǣղ֮߳ģй֮ġ˵Ӿðղýֱ̻ʹˣǲì𣿡
޸һ£Ҳˡұܵؾ̫ں˵˵һ˵ƺûе
˴ͼذ׼ԣ׷˵⻰ʲô˼ʱбţ˼ȷôú˸ִ⣬̰𣿡
໥һۣ仰ȷʵӦûȥоһ¡
Ȼ˵ǿˣղ¸׫鼮кԺڱ޵ʵ¼⣬Խ³һûñŵģͨ˾һŲأڸ˾Ʊ⣬ûзţҲҪͽ
ΪغԼܱܲɣ˭ҲԸСǲʹ죬˺ܿнֹ˴۾ڿԽˡ
ղ¸˼Ķ壬˴⣬ּ̣ͬʱּϱӼ˳츮ѧУͨۡʾȫԿʼʹñţһ䡣
ϵǰ̣ͼӰ


139 
ŵƹȡ˳ɹĳ̨ƻȴ̥С
Ƶճɲã˿ڷܣǷڻϣҪԷġ
ȰũɣչãҲҪֶΣԳ̬͢ȡ
ԴӶſƣƾǰҪԹвپ´˽ʧܸգҲ̫档
˷ƣΪ˻ǰȼü֮۳ԶʳȷʵӾʳΣĻԴԶֲܳ׶žô죿
ѡԭϣ
ƲһҪʳˮơʻҲҪࡣǰ߳˾øʢѾƣơƻƵȣ࣬ջơ𻨾ơһƵȵȡ
ˮơʻƣһǣҪ뷢չũҵҪˮҪ̬ԭǸϴѵ⡣
˸ڱУǱ뱣֤ơֹȻãܶƷǺӹģûС
Ǿֹ˴뵽ϱȥӰʥۼĹ԰˶ۣڶԣǵĿǰĽͨˮƽرܱģѡܹƻɸɻģͷˡ
͸˵ʩ
ŷԽǲԣȱÿķʯƣʵΪǣҰջȾƶϣӦϽֹּ̫ƣߣ֮ƣ
ŷﻹһԨվԣֹƣûãֻɸ⡣ܶΪҵǽƣǾûƣΪ
泳һš
˴òˣƼǰճ裬ҿϽͲˣֻʳһҪϹܿأ˰һᣬʮȡһ˰ˮơʻƣ˰ִС
û뵽˸ķԡ
ͬ˵ϣ̫涨˰ʮȡһΥۡ˰жԵ˰ʣȰʵʥΪ
һ˵ԹҲ׷޳ɣ˵˰裬̫ơ
ׯҲ˵ÿ̫ոٳҪʩ£ͻȻ˰ȻֻԾƣȴᵼ̻̲Ϊ͢Ҫ˰Ӷơ
˴ӿǵûŻ̫ӵʱ򣬳͢߹ҵ˰֪ʱĳǷҲ˷ֱɡ
ʱ죬Ǿٵȵȡ
ڹ󣬶ԹԱ˼еؼ𶼲ߡ˴ͬˣֻЩȥԺѧϰһ¡
ϾǹٳϺ꣬༸鲻ڻ¡
˴Խ̲û˵ʲôֻǶԿγ̱޸䣺׷ա֡䡢顢оͰԦսȻҪʥͽ̻壬ȻƫϡҪҲߣŵÿܶڰϣϸôͻȥϸ١ͬʱԺ淴ͶҪҪԺãǿ԰쵽̲λ߽گȥιһ£ЩΪ̰˳˵˵ͷζòܣ⣬д¼ԼľΪþӣдúõģԴᴦ
ʷάӦϵЦеࣻͬܲɣ̫ѡ˹˵Ǻ£ֻôͷе㲻أ
û˹İ
گ龯Cĳʷ顣ϴѾһҪ̫˳ʷ˴Ȼǲϵģگһ깤ʡ
ϻ㵱hollekitty
û죬ӵԶ`Ѷڹ꣬ûеõЧƣԹٵرӪֱڳᾸ˽εУ̣ȴն
˵ΪǾλҲΪֹ
ֻǳⲻְĽһ¡
³һҶɽ֪ͬɹ֪ͬɹְ
ԭ˵ɽܳ͢˼ͼ˽½ܳʹĹְʹͣҳ͢ɱȻ̰ᣬҪϣ䣬Ӧͬ⣻ֻɹûнܳ㣬ҳϿɼΣһְ
ɹΪҶ
˴ָڽﻮһӡǡ
ڻʱ
Ѿ󳤹ξ÷÷Ӽ顣ܾٴ˵飬ҪȥԼ
漴ĸѲ٣ÿ¸£ýɽֱϾȵؽġࡢ㡢ɶȱԶ
³ҪϽغ˽󴬣ºΪΥߣԼ̣
˴ʾҪشٸʹֻ
±ʣźڱа
³ڻʵɳǲӢǰ죬Ҳ¡صļһء
񷨣պֻʳַˮСſԳԲ˹󣬷ʳвſý׵ȵζƷ
ͷ̫̫󣺡ȵѾ꣬Ϊ˸ȣ껹ǲһŮȳԺͰ˷˻ȥɡ
̫࣬ϾС󹬵飬̫̫ȻʵҲû£ϾڴѶ˺̫Ҳûӣû˭ûĸʹӣ˺һƬֻ̫̫ߣһչˣ԰ο̫̫ϥ¼į
̫̫ͷܺãȥɡ
ͷйִҾϲ궼ûᣬΪ̫ˣ߲Ҫģûָˣû뵽̫Ȼһŵǧͬٴη˳
Ȼ͢עķԣĿ٣ּҪ޹ʲ
ǺĹ涨ֻǰҶ¡
鳭һ񱨣˵ڴɾ޸ĳ͢󶨵ݣţ߼д˽ķۣԻڡ
һ仰Ҫ񱨣ԣһֲһֲԭģԭճ
ڵʵǳ͢ٱķ̣ûԼдźۣɧڼ䷢һ¡
ǰûʲôԺ൱һʱ䣬
꽫Ҫ೯١ϸɣҪͳһھƻġ
漴ֱɽϡɽȵѡȡŮûҪֹͣȢǾƶѡŮӣͨա


140 
ڵ죬˴Żʵ۳ǰǶƻ»ײֺͬǻ¡
ĸǰģ۵ӣھĹԱԺУ˺ѧ⻹йӼࡢ˳츮ѧѧԱ
˵۹ľӢͶȥںͽˡ
һ죬ǻ̫ʮգľ֮ʮգҲĻӡ
ǻǷ٤ùƶΪǻ¡ϣз䣬ռ30Ķ·8Ժ䣬жԺ
ǻµĻϸĽɣԭĻɫȻҲµݡɽŵĺͲ߸ĳ˻ɫߣʡ뷴ǻ¡ĳ˾дġǹѧУɺ󣬾Ӧ˴Ҫдģ԰οˣɽǰһʯʨձڣ¼ͳʮսѳĽʿѫ󳼣ǿɿͨսʿͰա
ΪڻѾľ֮ʵ̵ֻ̫࣬ľ֮سͽ֣սɿԱһһ¼
һǽ
˴ǫǾ仰
սѡЩҳˣ
սסЩˡ
ܶ˾òͳ̫ѵʾڱ棬˴ǺܵȲι߲ι仰Żиĸд
ⲻһ׵£ΪĺܳأƩʷϵľۺǫҪȺΪԼҪΪȺҪ֪лرġ
˵ĸߴһ㣬ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽ
˵ֱһЩ㣬ԡ
ʱҪ˶ǲܵģԣøµȣҪܿŹǣܳϱһϡࣻôţֻҪŬܳϸõġ
Ӱˣܹ̤ʵ
ɹɶƽ°˶ѡ
ſ䵳˳ӡҡ
ɽڣӹ¥жԱǻţԭڱĳɾҵ䣬䣬ߣֻԭաΤӡյ񣬻Ÿľѫسҡ
ҵԱ캹ԭȵԭǽƿԾΪ׵ģǫǡ顢޺šʯࡢ㡢˰ӢȱսĹȺ񡣵ԭҸ޺10ڻ˸չ˴۲ǿսɹشʷ˲䡣ͷһԭƵʱΪJ˴Եĳ˴ɾĳȺ鷴ԣڻʵǰŭĿԲȺл̫Ҳɾˡ
ûҪЩ̫˷ãȻͶͬ䣬䡣̫Ǯʺ
ѧʿǫףѦuǰ
̫Ҫǰ˽˵һλš̫ô೯͢سȻǽţǰΣŽ壬̲סǫΧ൱棬г赱޵ζ˵񣬻ľ֮Ĳ״ʱ˶סᣬ˴Ҳܵ˸Ⱦ
ֻ׵ĻʵۿȺ޳һƬҲźޣ˴æӣ˵ûʵҲжˡ
캹ָоԣΪоʵ۵񣬶Ҿ۵λã
ʵ۴ˣǫֿ񣬱Ͼ̫ܵ棬ͷ˴ôСʵ뿿񣬴ֻòϽӽֱǰ
ʵ۾ʣ˭
ָǾۣȻǼУʵ۵ļкȻǲһģܶࡣ
˴˳ŶӵƣἸŶӵֽͣ
Сʵ̾ͿˣƺҪŵ
ȥʱ䣬ѯ˴̫̫еˣȥˣ
˴᲻˵Ҳͷֱǵ·ľ޴ãҲᱧҲ˵Цˡ
ܸߴ󣬴ľСʵۣ˴ʾļ¹ٹȥæһоȥȺСʵ˳ž۵ļϣӣȻŵŲӴޣ̲ס档
ο˼丸顣
˴Ҳ̲סȻ£վȨ۷壬ܶ飻ǶŮʧȥ˸ףźԶ޷ֲġ
ֱȰѻʵ۱СʵۻֺѾ޵ͷĸףȥˣΪʲôϿңǲǲҪˣҪ
˴ŶӣŽͣȥ˺ԶĵطϿ㡣Ժ󳤴ˣˣˣѹˣͿԼˡ
Сʵð붮첻˵
˴ˣôָͣЩ˶˭ǵڹĹͷĸʣȫ˹𢡣ǶǴӢۡ
СʵһתͷĿȺѰңǫ˴Ľܣһվ
Сʵ۳ȴĴָӢۡ
ֻȺľŸˣڳֻʣǫͷ㣬פشͬ顢޺š˰ӢȺ󲡹ʣʯ췴ɱ
ʮãã
˶﷢һ̾ϢͬʱԹ¶ĸһͬ;⣺ϾҲӢ۵ļҾ졣
˴Ѷӷǣ֣ߵǽߵĸǰزǫڣӽ͵ʲô˼ʱʲôȻ˵ǽʵ˵ǽȺ
ĵĹ£ȻڽӣѪڣĹԱǣҧгݣ޲ûصͳʮֶ꣬ǸȻƴ
ѧҲսȭͷ購οɥʦܴ裬űͲϣ
ĸ飬˴ǣŻʵתñߵĿ˵ʤ˰ǰ²֮ʦʳգ˼ȡĶǣӬӪϻǻʵ۱귢׷һؾȫҪ귢׷ˣɥʦոĺţ귢׷ʳˣ¡ԭɨȶãѵҪ½𣿹ˣҵкڣ
˴ǻߣͬߡ
£˴һϵͳȫĲ⣬˳䡢ǿĿںš
ϣƥͳΪڳ˵Ĺʶ˵Ҫ䡢ͼΣǿ񡢱ѩܣǼֱ飻ȺҪ󣬴Ҳ֮¡
뿪ʱ˲Ծػͷ̫ױдĶ
־ߡ¾ɣƸۣٶع
ˡ첻нǧԽ׿⡣


141 ͼ
ĻͬʱڵĹͼҲʽӭĴš
ͼլĻɸĽģռ൱㡣ǧ䷿ݷΪ·Ժ䣬⣬к԰ȸʩ
Ȼֵ̫ĹҼ̣Ȼ൱ḻŽȥ·ǿͣԺеĶǶԵҾ䣬ÿ䶼ǧף㹻Ҫ·վʷӼղأٰ
ԨȣûСִ䡷֮ͷ飬ҲûԪ䱾൱ڸٿͼ飬ͼ־Ϫ̸Ҫ֮רҵ鼮ռ˺ܴأξС˵Ϸ磬ΪѵǴ֮ãǲĿ¼Ҫ̫󶨵ģ˼Ҷʥ;ûȤƫƫЩ¸߰ˡ塷ˮ䰴ȼ顣
˴ʵػͲؾҵףҪȴѣҪǼϸϣ˵ͱɺƽ١
׹ͬȻڰһƻڱʥҩͿĨϾ벿ֱţһ۷ǣǵطܿᱻڵıǽ壬յĸ{𡢾׵ͭۼ׷ˡʵڲΪԼһ˽ģЩκβ⣬һѾ䶨
οڵļô󣬱޸ļضûСͼ飬鷻ӡģĸóŪûطȥ
˴ȺǰӲ죬еͼ飬Ⱥ̾
ôĲ飬Ϊ˷ȻҪȡִʩûмϵͳûУҲ첻ֻȫ˹˱ᣬʱ㣻˴شöӡ£鼮ҳࡢĩҳ촦ÿ鼸öӡȫ걸ϼܣ鼮һɲ裬͵۾ۣһɴն䲻죬һ֤ʵ٣۾
ʱ򣬾ͲҪ˵鲻͵ˡϹܲǺ񰮣۴ģҪԣҲʲô¡
ˣŮǰ顪Ҫ¹࣬ǰϴ֣Ȼ鼮ˡ裬඼Увȥ̫
ͼݹݳǸ½ݵĶʮˣʽի̫ˣĲң̩½Nʱ¦
ٹٶúݳޣ˰Ȼֻ
½ݵȻô룺ӼֻǶѡзݲ£ܹӴ͢سܹӴ鼮ٺò顣
˴û˵½ݵ֣֪Լªţ˵Ի˶Իŷ˵˭Ĺʶԣͼ²У½ݳ䲻С
ŷ֪ǿЦ֪ͼԱĵʣе㲻ס
˴ЦΪӾͼݹݳҪǵСдһơ¾֮ģ˵㼸䣬ܵġ
ҶЦ
˴Ⱥ뿪ͼҲʽˡͷһֻ糱ӿĳֻڽ֡Ǹݳ޵£Ȼ˹Ľ˼룬Ǿͽ徭һȷʵ˶ż˺ܶຮʿһ·ֻȥȻʿ˵˼룬ʿ˵۽硣
ӿطͼݽ裬Ҫʿӵ۽磬Ҫײ̻µңвȨ


142 ֮
ԺĻ
Ƴʵ׷̫ΪΪΪ룬ʮܺ͹ŽʮΪ롣γ̫Ϊ񣬲׷ΪŽʮΪ롣
ԪʱڣԽ̫Ϊ񣬵ģܶ˶޳ˣֻ䡢١㡢ʮΪ롣
ڣ̫ϳ̫룬ֱ䣬׷Ϊص
˵̫ΪǵʦƳ˴뵽Ϸӡ˼һ䡰֮ӳ棬ӾܳҲ̫ùǺּ顣
Ϸӵͽ̲࣬ǮðɣΪϿ١̫ջسǡӡһɾڡ
̫ϳȥԺ󣬾ͱعȡ֮
˴˵˰ǡֱ
˴ĻԸڣУ䣬֮Ϊӡָڸ񲿡ѡʮ̫٣ʮ̫࣬ǾͰޣȡʮˡԽΪף䡢ͳʮ㡢˾ڡšɱ󽫣˽ηΪ룬ࡢȥ塢ġԮ೬ܡ褡ѦʹնǡࡢɡӢŸ
Զ׼˴˽ģҶ̰һ£Ҳû˵ʲôϾYܵΪԺգΪżԺա
ǰ滹пȡġȥʵܲϲҷͬϲѷ㡣ά̾಻ң޹Ե档˵ĸ̱ūţ̣޼֮Ҳ
ڴͳȽء̲º¾Ԯάʾ䣬ݽҲ
˴ˣŽмλǿӷ򣬵˼ҰݽƾԼ£嫺Ǿ㶼ܵõ룬˭ܵͬݣôһͿأ˵ѷ⣬ҲûᣬԼ·年·Ҫ·ܽҵô죿˵ʿ䣬ɱξʱҲûգۡðɣسǽߴ˵طأŪ͸һ˴󽫾࣡ҪʲôԻٳ˵ūӦе֣˵ūûд𣿸˵ĶͶū˵潵ٽʱȰ㣬㲻ͶȫսɵˬͶˣȢūȥȰ䣡򺺳㻹ϡ˵ʲôɱȫңȫǱӵĺ𣿡
濴˴˵ĭɣһγ䣬ŵ¾֮䣬һҪΪ䣬䲢ãŮ˾Ǹ¡ϲǽǿҲԣֱʮܣⲽӿеɣʮܿǴƳͶģ
˴ܲΪȻȷʵû¾սҲͬ۹˫ڣ˫ӽǣͬɾ˺۵ĺպ书ɾ˺ԶĹٺͽοĴսȥ˶սȫ±оսսǲҲҪ⻪ʧɫҾҪʾ£ʲôŻҲãͨҲգū˽а鸽ֻҪΪ͢Чܱ֮ءãǸҲã¾˿ˣ˻ûԼͰֽñڵĦ
ʵȥҲãϾûʲôڵ㡣˾ǨҲֻ˵ࡰϡȥʿѣοūδ𣬺ԼΪĿںʵڹΣû˴ӰǶ̵ܴкøС
һλΪıɱģȻ˵ԩĳɷֱȽأԸӦҲ١
˴̾ϢһȻչԹ佫׷Ҳ䣬вսҲӦڼСģԽ˽ޣ˭ҲȲ㡣
ֻYΪ׵ѫ佫³¯Ÿλٸнʷٽƽ̲סѪڡ
ɷʵǣ
֮£֡
룬ΪӣǱһ̬ȡ
ˣˣԺĵˣѧԺļͬˡ
ѧԺ˴Թ滮ģռ󣬴ľصصأԨ̶԰1ĶȻһڹʵޣֻǽ˻Ļʩ裻
ѧԺϷΪԺԺԺӶΪʵҡҽԺȼ֣мúܲࣻԺ˵ʵأʵֵĸʳҩ֮
ΰĽڱԺУԨ̶ϣ̳ĵطھŲ̨ϣ˽һ䣬ã׻Ʒ򸾾Уѧңǰ㳡Ϸһ̨С
ôܲ˵ǣ湩ˡ桢@׻ƲҲͰˣ˭˼ԭ䣻īȷˣ³֣ʫӢȽˣźԬɮһйؾ̵ѧˣ٢ȵպ뾰پ˼ҽѧǲ˵ʲôˬ֮敜ؾܼԵѧ㣬۪ԪϹ˵ʷֵ˼ʿյȵѧ㿪ľͺã幰೬֣п֮ʤ֮˼ũҵѧңʲôܳĺ⣬Ƶôģ
˫̹Ľ۵ļҳ̶
˴Ҳܼ֣ãǿǶԿѧչй׵ˣʲôݡҵѿׯͽȥ̧˿ѧĵλʲôҪķַ
ȺȻǷߺ޶ˣûзԵסǿѧԺǸ漼ɵĵطҲ룬ʱ䵽˷˾С
³һ˴ԵѧԺӲĻ
ѧԺƷţȻ˵ܳԺʿһƷȻû˻š
ڸ߹ߵľǣƷٿԺԣ˴ŮӢᶽѧԺԺǾ̩ʿ
˴˵ϣʮʮ㲻˶οȵۺĸף޵Уʾ£ѧԺľûдΪ˶ܵ˿Ƽչıݡ
ˮˡʷǴͳܲ˴Ϊʲôӿѧһ
ܲ˵⡣˴ûŭֻ˰Уһʯعʵ̫ΪˣϾ˽ؾ׶ˡ

չǿשʯ߳Ҫķкֻ֣ܶûʵ綡ȡźĵضǡ̵ˮ̨м̳Ѿʧˡ
˴ţܲζ
ʮףǰ뾶ʮסʵ̳ԺԼʱ䣬͸Ļйֱ̽ۡ
˴ŪȪڻǶȻˮã˹ɶ̬ˮı˲ƣˡ
ϣֱ۵㳡
ڴǿʽ㳡ƷҶǴȵ۵ǳģ۹˶ҪһӰڣ˴ʣʵǡؽȡ
˴̾˿ѧԺĳݽף̫ѡ


143 Ӫ
˴߽˾Ӫ
ִ꣬˴һ߽ľӪʵǰǵʱТ˻ȺֻܾоӪĽ빬Ըο
꼴Ҫץǹӡ
ӪȫľּǫξϽ˴ž࣬Ǻġ
ϸ鿴˾ӵӪ߽˳Ȼôˡȷʵев࣬һ㡣
Ȼһֻһһ
˴ֽ۳˶飬ĽʿԱԴðеԹ٣Ͼ˿飬Ⲣ̫ġ
˴һûֻ֣ʣʿʱ򣬻᲻Լű죿
ʵڲΪʲôҪʣǫش𣺡ᡣΪڵľ˻Ǿƽʱסڼֵֵػ߳סھӪȻԼӣרصԱͳװ󣬲Լű졣
˴ŽʿļҡͷⲻС
ǫҲãض˾Ҳգȫ±ΧһĿ꣬Ǵʤ̣ҪܼҾʳסлǲ䱸ҪΧĿꡣһ֧Ҫʤ̣Ҫļɣ伲磬֣𣬲ɽ
͵ӱʲôϵ
йϵ̫ƽʱھӪ￴ӵ磬޷ſ񣬳ſСһݲɨɨ£ýʿѧӣҪǵı׼ʶͷʶγнֹ뻮һ硣
ȥô£ΪʲôҪӣųصĶʿܳ
˴֣ǲֻ֪һ֪ýʿ죬һҺͰӪկʱ䣬ʿнУʱ׼ӭӲ֪ðĵˣʹ󲿶ʧɢңҲԶһսУŰ˴ӺԱȫ
⻰ƺеȺ໥һۡ
ű죬ȻƷȻҲòϣ˴ͽԺҪսʿԼƷװ󡣡
ָͷҪУҪЬӡߡˮӦҩ衣
ľ̫̫ࡪôܣ
˴ˣҲ֪Լ˵е࣬Ѫܽľ飬Ȼá
һ¹٣ҪһӣϸƳ״ͷϵٰѴֱͷֱõıӵķдγUͣС̫Ѹ첲ȥڼϣȻһߵͷֱӸ첲´ǰᡣ
һ˫ѥϣͷû£ǶҿԴţꣻˮûУǸͺܼ򵥣ƷͷûУǾ͸ûҪ˴ȴΪˮԾýʿϿˮˮͲ˵ˣ㲻ߣҲ֪һѣڽʿ·ûпڴڿװһЩӦƷǺõġ
˴ӽͣС̫ȥһȦȷʵж磬ʿҲежˡвȷһߣ̫Ҳ˵ˣһ£þƹ㣬ûְžˣģǰʿˡ
֪˴һʿ𣬼Ｘˣ˾Ķأÿ¶Ǯʼ𣬽ûп˿۾ãԼʶʶ֡
һˮð
˴ųۿ˽ʿĲǻڷ䣻Լһöڣȷű֮ǰǿˣſʼԣЩĴصڹʶϡ
涼úܺЦ˭֪ãƷΩжߡǶ治һ׵鰡
̫Ļʵ˵Ŀ֪мкܶ˻ʣǵģΪʲôҪأʲôãܴʤ𣿵𣿡
ȷʵĹǻ룬ʿԼҲô룺Ϲӵư׷οأ
˴Ļʵ˺Ц⣬ʵҲûȷĴ𰸡Ҫ֪մ̵ˮƽɫµĻȥ
ɫʼ˱ݣǣʱʹʹڵҪ죬Ҫѧϰ
û˭Ͷõһѧģʦѧѧ鱾ѧǽնȥհЩǵİҲ֮ͳǧġμˮҲǹĶĴ򣻺֮裬ǹūȥҲǸ˽ӣŮ裻ҳӢŸһǸŹ壿Ǿ취ϰ䣬Ž˱ʷĹҵܹΪʲô϶Լ
˴ʵָžӪƮϲϵãشͬ족
ⲻˣǲʶ֣˵ޱûǣֿˣˣȻѧˣֲҲһֻҪÿһ֣ò꣬Ǿһǧ֣Ҳ˵ճõЩֶʶôû⣬ܶۡˡǸʱû˸ѹǣҲ׳͢뷨õĳеԼʹ
˴ԼӣڹУҲûô飬ǽԺȵԽҶ飬ʥʹ͹֮˥ĵǱһæ𣿡
͢ĳ㶨ֻҪŬʶ֣ɱУܽᾭ飬Ϳܵñȱ˿죬Ϳļ˹øáϣһ죬ƹսĳЩ˵ְ͢ھϣǵ̵֣ĽսмһЩˡ
ɿԵԣ˿ʼеʿʼ


144 ˮ
صĻ˴
ֱƽ涨ɽϡݡݵȸб֣Ҫ⸳˰ҪãŻ贾ȥˣ˳ҲӴϣͲȥˡ
СһӦýСӽμ˳츮ԣһ˵ڶҪ׼괺Ļԣ⼸ӵûб¼ȡǫܵ˵
˴ڸ񲿸飬ûз⣬İѼҸ״ĴһͨԺĺͳѭסһ¡
³һϼԴǲ˽˳ڣһ߰࣬˴Դ˺ܲðҪŪӽˮҾͷ
ʾúֵء
дҪһѡġڵĻܱܲȲ˵òƵ꿵Լƹ˫⵹ԡֵСڣʵûɶ¶Ҳû͵ȥֻǻȱˮֲˮѶȣ̫ˣǿԵġɶ˿٣оͣ൱ɹۣڱռÿҪϷ
˴ŵͼڶʵʿֻʣ൱ں벿֣̾˿ڲû˳ȥĻǻ
ټ˽˳ʹͣͷӽׯˣԸǰԱ飻ͬʱֱ㽭㡢ʡͶ˾ӹиѡĶ˫︳ȫ⣬ֳ͡
ͱ𾩳Ǹݳ²ߣ·ϳڣҪǱ÷ݣԾ
հвڻʵ۵ĵӣ֦ңҺȺкҪ˹ػοʡ
ôãԹӦ͡
İrвҲҪȥҽΡ
ڵ磬ֻ̫̫˵
漴ӵݴϢչپ˵ǧİңֱʮ࣬ݾʧء
˴ȷԼû˵ݼ־еʲôģ˼ˣҪǿȥˡ
Žӵ˺쾵衣˴ϸˣйϸְͼǿֹʵ˵úܺã漴תִУͬʱּϧѾʮι٣̫ʮƥ顰Ĵ𢡱ˡ
ʮ³һǫȥ̫ǰɽڣɽ󳤹ϣӪأԨ˵ûǵݺ䣬ر׼ˡ
ʮһ³һ䲼Ĵͳ
ֱݡɽ̫֣Ĵ졢˳졢ȸ²ꣻֱƽȵر֣˪̼˰磬á
ֵõ㳤ɳݡݡ¡ݡݡͭġ忪ȸֵϢǰ촹Ϸ˳ܹˣһʸѧʿʱһֹٺԹȥˡֻ˴һĵе㶶
Ҫȵģͷʹҽͷʹҽţǰ취˵ڵãֻǻ֢״ҽζ˵ϡ
ڵˣǲټڣ񣬴գٹٵŶȳʵҲ͵۵ТѾˣǳԹٸ˵ˡ
ѶȺҲԸ֦ڣ񣬾͸ɢˡ
ȥ䡢ֱˮբӣôãûһˡ
ʮһµһ죬˶VʽʽȥɥҪطһ£²ȫָ
ʮ³һǫʵʡͷֿʼæȻҲܲɣҪճҪܽ㱨Ҫ̫ѵ
ոյõõĽ˺ٽ˵ѧУ飺ѧУʦ֮٣ʵѧ߰޶
˴ΪǣʱµĽͽп䣬Ժһ׽ʿʿĽʿȫŵطɼͻģرԹ٣á̤ʵأ⣬ة⼸ְҪھ˺͹Ӽѡ80£ѡã˾Ͳ˵ˣҪͨԣţҪŶʡ
һ£ζŽĹ˲٣ӦˣϾܵλģۡ
֪Ǹʼ
200Ů˽ǰ̫̫̫ʹ͵20ӡ10ƥ뿪˷۶ϽǡԸܰŵıͻĽ̫̫̫ͷĴŮйֵŮǵõ˸õİţ͸ѫ檡
ҲΪÿǰŹһŮ
⣬ҲƵϽԴϲ
ˣҪ롢ҪµҪýڸТӣ˴Դ˺ûȤѾûбýڸˣ캱ϵȼˡǹ㶫ɽ𸵵ףֱ˵𿣵ĸסʮعѣʮꡣʾƶŮȫң˹ϣӶ鳤󣬴Ӿ𿣡
ϸ˵ĸ׵Ĳף˴Ҳ׼ˡ
쵽ˣҶæתû˻뵽æµʱ򣬻ûе


 첽 


145 ״Ԫ꣬1460꣩
ڱѩԼ
û˻뵽ľ֮ƽһ꣬ܶ˵ˣ׸д۹ˣҲ׸д
һûԤףȴƺ˳¡
³һ˴ǴŻʵȥ̫̫Ȼ󵽷Ⱥء
Ĵú硣ڵļɳȥ˷أڶǫȥ̫˴Ͱٹٳأ硣
ڼ鲻࣬˴˽Ҫӽ죬ǫ빬ðѩɽĸ顣
˴׵ĸǫľ֮ǱضҪġȰڣڹѾ˷ǸĲɵĵزΪ׸Ҫ׼
ǫ㵵Ŀ˴
ʵ⼸곯͢ûҲȡһЩʩѫһŲ̹֮࣬صĴϴشõȵȣ޹ش֣Ҫ̫ѭ浸ءƵϡ
˴ԼѾܿˣǶߵķ첹ǶԳ˵˾ǹҴңο̫ͲīسɹˡһѧԺ㹻Ŷе񾭣ŻڸĸӸĸԽԽսҵĵߣȵɥڽýֺͷ뵽̫붯֣ٲסֽţ֪δô
ûʲôıƻ߹⼿ܹãң׻Ҫ£㷺γɲתʷ
ҪЩ޷ǰ˸֣ϲͷ
ˣ˴촰˵˵׻Ǿ⡣ûǮܷչܷչˮǵ˶ѭҪЩ⣬ҪӸ֣СС֣ǳ׸⡣
⣬ҪԴԴ棬϶Ǽũ˰Ĳ˵Ȼũ壬Ǿ飻ҪɶԹҵƣźóף⣬ؼ沢˰ȺͷΧҪϹ淶棬ֹͣĽ¹ۣҪĻҪ淶Ҵȷе˵ôʲôǸ⣻ȷƽȽУַ췴¼Ҫı
ԣΪ׸ڲҪͳıȷһʧҪ˼Ƹĸ﷽Ա׼ϣȷȫƽ
ͼذ׼ǫԴ˲졣
֪˴Ұģû뵽Ұô󣬼ֱ쿪
˴̬ȺǼᶨҪ¶ģˡһٵ̫ƽʢһӰľ档
ǫ¹ϵش󣬲
ࣺһй¶롣
˴̫˼ֳ֮д󳼲̫ͬ顣
˴а취
ǫ֪˴ʲô뷨صĻظˡ
ĺܵģ̫ļôǴɳ֮أĴ£ܺͱ飬©ͬˡֻڶ㡪ܲ赲̫ûпԡ
ʷһ³ʮĻѧʿ߹ȥʮ̫ܲʷţǲ͹ȡ
죬ݾַ֣䲮ʹپˣݻģٴνӣ·׷ʮˣն׶ʮƥ£²˿ڼţ¿ࡣ
˴űּá
ԪڵˣҸ߸˵Ĺڣֻǫصġ
˴Ȼ̫̫źȥ񡣽ТҶװ˴ͷʵںءղױʱ򣬴ͷϳһ׷ٿеԼ΢˪
ˡ
ûռ٣󲮲塢ϼȥ»ڰİr̫ҽǰΡ
ţɽ˾ϡȸȥ̱ˮãȱʳ
˴˻㱨⡣
µף³β˾Ҳʹȹ٣Ȼһмɢ̰ģǧˡ
֮ʣƫƫ飻ǽǻ꣬ο߹ڱС
ֱ¸صĿԺĵͼԱؼϡ
ϼˣ߹ڴסɽ֤صľͲֻǰΪ񣬻Ҫϴ
ŽӵйؽnoľٱǱĸϣʹƽٱƽ
ТǼصУ˲֤
ΪԿ٣ǰӣ̫硢̫𢣬ǲ˳츮ټũ֮
ڵǰнһԱȻŵԵ顣ʷһʵֻѡһʮˣڸհһԱ͢ȱˣѡʮˡ
ڸѧʿǫCʱŷѦuԭꡢʿáԨʷάղ¸ղ޸ɡԺѧʿǫȶִ¹٣Ůμӵԣӣͬ⡣
³һԿ˴һĻʵ񣬻ʵݻعٹҲ˳⡣
˴ûߣ棬濪ʼʼʼ
ִһεԣȻҪǰڸѧʿ˼Ŀ̫󶼲⣬㶨̽Ĺϵǿżɽ˵ڹҴڵ⣬ô
Ȼڸѧʿ˵ɫǼֱӡ
ֻǫüͷ뵽˴ĻƲɵˡ
ֻǣܳ
ҹȥԾˣ˴ߵĵǰ
䶨֮󣬱ĸˡ
꿼ܶ࣬˴ּ˶һʱ䡣
³˴ĻԲ鿴Դ
⡱Ѿ࣬ҰڶഫȥִĵһΣȻصĴܶԴ⡣
ǫƼһ˵ĴǲãܾùڿշҪġ
ֱŷһݴúе˼ŵ֮ΣߣȰڡԻΪ̰Թż֮ʱĵҵ֮Ψհ֣Ҹ㣬⻼̣ԿݣΨǰճ˼ңȻĵҵ֮𡣸ǰ壬ΣΪǣȻҲʳߣ֮ԭҡ˷ϴ֮Ҳ
ƪ£ӾѧĽǶֹ̽ڵԭͽ·Ȼʳ桪ʳΪ졣ûʳôȻҰж裬ң²͢Ӧ˹裬пɳ֮°˱빮ũҵĻλ״ĺũ̶ʲôԭһ֣ˮԣǿ˰ȻأȻ̫ʵ۶ĸ˰׼ܵͣǻкܶ˰ӵĵ⣻ؼ沢ѫڻƾȨ沢أһЩС̰ͼ棬ͶءٸΪ˰ͨС̯︳ӾͶصķ¸֮ƶ׶֮أ֣ɸؼ˹Ҳ룬Ҳ´ũ׷Ϊ񣬹Ϊæѹ±߷飬²ΪΪƽϢƣѹң͢ķѴ¹飬Ǽũ˰ɴˣΪѭ
Ҫ⣬ͱҪһȹũҵҪ˰Ƶ⣬ũ񸺵ҪиѹãҪؼ沢֮磻Ҫˮũ񰲾ҵǷչáũĸһҪ˰ԴӹҵҪϸ˰˰ܣҪӴԹ˰Ĺũ̲һЦ˰֣ᵽҪʵſԹҵƣǲܹ׸ĸ˰һҵάȶ˴ȵǾȻᵽҪźٵС͢ӡƫһ磬ǿŹ˰Գںɹſ⣻⣬ᵽҪϳΪⶫѾˣֽûʲô𣬵Ǹ̾޼ֿű˰ܲ͢գⶫûйΪ˽⣬ֲܲӡˢıɶѭǷչҪϸѧ׼żͬʱַͨʽ̻е¹ʰ֮ģТ֮ģа֮ģԸΪҹǹѵʱ򣬸ҪŽᡣ䱸Թڵ췴ɣҪ˲ãάгȶĴ֣ԱҪ룬ʱ׼սټ͡͸ٲ࣬ȲУΪϢϤίߡ˳ߣ϶͡ŷȺȨٶٶȡӣ嶣ꡣ
ôʺţ˴˵һúԣмʱ򣬾ֱˡ˵̫ˣ˵ﻰźͷϳǼĴվϾЩǰûʲô˵
ŷﻹû꣬˴ͷ߳Ҷе㷢㶡̫ˣϾде㲻ʱˣֻؼ沢ͷϳܵǵ⣬м䣬׼
ŷҲе㶶ֻõͷǿ򶨵ȥ
ϸӣ˴ӹͷβϸһ飬˵֣˾ӣ̾¡

Ⱥ໥һۡ
ŷ̫󣬳Ҳƪ¹۵£ֻЩᷨƣĴҲЩۣƼΪס
˴һۣЦ·ڶףίˡѡ٣ѡδŹǶػȺ۹ֲҪģĴǣһš
ֿһۣ޵һʺ֡
ߵǰȡ˵һ׵һ
Cһ䣺̫󣬶׵°Ҫӡȫġ£ĴεײֻۣᳫźһΥ̫ʵۡƬ岻ºƣΪ÷ŵ׻ȥ
˴ŶһҼǵ̫䣬֣𣿼ȻڴģҲ
C̽
ǫ뵽˴˵ǻվûж
ʱ̳̫˲ƣ̫ǧҪ¡
Ҳվ˵
˴ЦôͻȻᵽ˲ƣû˵Ҫ˵ǺڷչóףΰΪҪĸ˰ԴҲûǶˡ
ǫֿCˣҿдĺܺãδԣͦ˼ᷨҲԲο
ѡ״Ԫ̽ͺ˵ˡ
˴عڸΣͶ磬ϴͳ㷹Ķ˵𿴵ڶס׵ԾһдΣ͵ڸдʰ


146 
գڻǵдʽʽһ׵һһ׵ڶһ硢һ׵ͨ
˴һ£Աһ񣬺ѧʿͺ̲ɳҲܲʮɣ
׵ͳˣͺͳ֪λһףѾǺܸˣϾӻСʵҲǱԵ̬ȡԻã˳츮ڶ顷ʵôʮѡʿҪѺܴĹ򡣵Ȼһ£Ӧû⣻ο˵״Ԫ̫ѡģû뵽ԼҺӰ
ԺʷάϾվ˵̲ɳŵĶӡѧʿ͵Ůسӵ״ԪҳûйϿ˲Ϊ˾˽
˴룬׼ˣʱƼʱβǰҵ״Ԫô˽ģ
ѦuҲֻʮ꣬ʵ̫С
˴Цʲô־ߣʮΪة࣬ѵҳʮ״ԪֻҪƾʵѧģûʲôá˵ãܹ˵ģˡ
½ʿȥ⿴˴ŻʵȺء
˳츮ɡǴǣ״Ԫظ
һʱǶϾôٵ״Ԫǵһμ
ʿ񲿣ǫ֡
ｻˮֻǫžƱû˵
˴ЩЦǵʷϳ״Ԫû뵽ΪԼһֻСȻıˡ
ȷʵ״Ԫʷϵĳĳɻ꣬˰ۡ
ʱ׸ƼףƼ˵־ӦΪһ˵Ĳ顣
䣺ɻֳյר״Ԫ
׶ԣ˳أӡ
޶ԣժ˰ס
һ룬ʷϳһֱڱ飬صطʶ࣬ڹֳ˶ȥ϶׺̣ڸ󣬿϶ᴧĦԼͼŮд£ҲͲϡˡ
һ룬ܲ̾Ӯϡ
˼Լģûʲô˵ġ
صʱ򣬹ѾõϢ˺ӨǻϲصġӨ빬һ꣬һֱؾءʵʵģ˴Ǻϲ
ʱЦǰиġ
룬ûʱɨˣΣǸ٣ͬʱ˾̩һʮƥִ˱һٹᡣ
ȥʿһϤ֡ҲŶʮ꣬绪ï䡣β̫ãʮңҪѡʿԺҲһ仰顣
˴֪ûҪĴһȷʵָ֮ԭ߹١Ӫ֮˷ѣҪѧעʵ
Ծ˴û˵ʲôıϣл٩٩Ҫıˣһҽ̳ģھұʱδܷӶá
ڶ죬״Ԫڴʿ嶧
ڣ˴ּǫأʹźǳǰɽ
ɨĹҲġ
ȵǰ񣬵Ȼȥˡ
˴е㲻ڡ
ѡءۻûָŻɽ¶´˵ط
ȷʵ볤ꡢ궼Զ
е˴ôͻȻöôá
˴˸̫ڡλţǲҺҸ״
۳£ͬˡ
ϱȥʮ꣬ǵڵĵطһиռȵĵʡǰ޾ĺø絷ˣںǰˣ͢ʵޣͰ۵ꡣ
طˮǲá
Ǿ͸۰ɣôûϵɽȥ
Ⱦ۱˴ͰʷӢԣĵطȦ󻤷ôȻ滹꣬˺ˣضˮ治

ڱ׼˴ο
ɽǰ˴Ⱥ޵ʮӡ
뿪ʱ˴ͷδʮʮ꣬ܵˡ
ʱ˴;ͣ˼γѯʰƣŻʵ۰ٹٵ·һũӲ
ʵĿͨũˮƽΪھԶԶ߳һũ߰˼䣬ʮĶĸֵأҲŵ̹Ů˼񣬾Ƿɴ֯һܹԱӡ
Ϊشıؾ֮·ϺҲǼ̵ģȻô˰ݷûûйġ
̫½ΣǣŻʵ߽ңҵСϣȹŶ˹ľˮ˴ˣûûʵۺͺǺȣֶӣİæݣҲͰķ˵ԼҵľΧ۵ǿ̫˿ûмӣҲʼ˵
ǵӱҪùһЩǰйռʲôģҪЩˣҲֻˡ
ɲãˮǺл֣ջ񲻶೯͢˰ȴ٣ҪӦҵӣһ굽ͷմػȣҲ᲻öš̫ˣöһأǿӰˡ
ϺЦԹׯ˲ӡ
е˵ǰЩ쵽ñ񣬸Ҳûɶˡ>
е˵ǰЩĳǷ˵һףѾͷȥծû͵ԱĸһٸϳţͶˡ
е˵ʲôЩ̫أеͶףֱӹؽζģֱӴġ˵Ӣҵиġǿǻʵ۵׼ҡ
˴û˵ֻעǣ϶ӣֲ£Ų
Ŀ¾ũ񣬲֪Զİգֹʲôӡ
˴££ĻʵۣǶǵҲǵĸκʱ򶼲ǡǹ̤ʵǲܹðȣһ࣬ϲ˯š򣬻Σضɽҡȣ
ʵۻС󶮣İɫİ˵ĺȻڶĸ߶Ȥڳеĳװף
Т̫׼ˡ
ĵ㣬Ŭķ򣬾ǰ⡣
صѾ
գ״Ԫʿϱл俴³¯ĹҶǰ״ԪǱһζ
˴ЩףҲ﷢һ̾
ѡε˲ţְ͸ĳ͢ٵƣѾд˿ϣ͢Ǹĺδʱ̵ĸܡڽóƯĴǽܲʷ֣ڰտȡδʮеĻشڲŸոտʼ
˴˵٣ϲ˵һʱ½ʿߵͷ̫ǡйŴͼε硣


147 Ш
µĵһԡգ˴Էͻᣬ󳼺½ʿμˣ̫̫Ҳϯˣλ⣬ƷԱϵļҾҲμˡ
ûʶⳡͻᷢʲôֻǫе㲻
ͻҵнеġ̫̫Ȼ֪Ͼ֮ǰ̫ӨҲǰε⺢Ӻкӡ󣬵ʱ˼䣬תͷ˴˵״Ԫˣˡ
˴ЦǾӶС̤;Ȱ˼ѧϰ͹ϣٹҲʹá
̫̫д󵱻Ů󵱼ޣȳɼҵ
˴Цź̫飬¶岻ã˽ǣꡣ
̫̫ҡͷͰġ
ͷӨҲһߡ
δĻʮ֣ĵʮ֣ϾӾ̩֮Ѿûойͻˡ
̶̵꣬仯̫ࡣ
ݵȻ½ʿڳԱĬ½ʿǻӺī̲סơ
ֻ˴ų״Ԫ졢졢硢ױ¥ȵȣʶ
֡дʫʣ˵Ӧûȥ˴Ȼʹͣ֡
Цʹͣ˲ǱƺʲôЦӨǰһٹᱦТ˳˸ĸðʲôױ
Ө˵
˴ЦŶ̫̫˵Ѿͷߡ
̫̫ҲȤСƤ
˴ЦǼǵ͢Դᵽ˱˵ⶫܲã򲻵ʲôն£ʡһٹǮǲ٣ƷһҲ10ʯ۵ٺ»ˡҲǸѾͷ
̫̫Ц
Өͷߺ
İٹȴЦϾϵҳԷ⡣
ֻ̫̫̫ºܸߣǰŮ죬̸۹µʱ
ǫ뵽˴Ļվ˳̫̫̫ˡֱԣһٹǮֵʯ
˴Ŷһֵ٣һپšһٰˣ
ǫû˵˴Цݽʧɫֵࣺ٣
ǫͷ񱦳Ѿ޷ͨС
˴⻰ʲô˼ѵ˵ⱦڷֽ
ǫͷô˵
˴ܣⱦ̫ʵۿʼӡˢͨеģ͢ɰ˰ԱʶʹôǷֽ
ǫû˵
ҪľЧ
ȻҶ̲סվ²ۡ
C˵˵ĺǣⱦʵȷʵ̫Ҫʹϣƥ
Ҳ̲סð²ۣšǱǸֽû𡣹ͽǴƣ˸ҪɰͭǮˡ
΢֪⻰ʵںܵġ˶˿̫ʵ۶µĹأǲøģĶ÷ûӰһңԼҵӻ᲻һ㡣
˴Ŷһ£
æǺʹ塣
˴һǣһ¡
˴ȻӶԼĺãȴ˵˵ŹҴ£㲻Ҫڡ
תǫĲҳͦģѵϲųӣ
󳼶ҪˣֽһıǸϲӺ𣿡
ĳϣŮ治ãȴŮǿɰ
ŷͣĿİģ˼˴ˣ̫ʵ۶µĹأԭ˼ҿӹģ۶Դ󳼾Ͳզˣ޲öԴźáֻЩŶ鲻Ӵ󣬹˰Ϊ׼û䣬͵˰©˰˰Ĳ٣˻ݼʵòǮֻñŪˡЩ걦ϱֵֽͬ
˵Ľ̫䣬һʯֵһ᣻ֳ꣬һʯ״Լʮ᣻꣬һֵֻͭǮģͳ꣬׼ǵһٹᣬѲͨУڴ϶ûҪֻеùĹԱǻŵʡ
˴Լ˸ޡȻĸۣҪ׼Сʲô⣬˵ʲôؼ沢ʲôѩܣ͢ȻкܶҾ֮ʿкܶĮԵġ취桱֮ơοһ˵£жԸȥأ沨
һء
֪ٺ»͵ġպʮı׼һƷٺװʮʯ𼶵ݼƷʮʯƷʮʯƷʮʯٵݼʯֹ
ֻϵġٺȫףǮǮһǧһᣬһʯ̫ڼλȫ֧ףٺ׳֧ٸ֧ʮ֮壬ٱ֧ʮ֮ˣΩоƷְԼЩƷСԼʿȫ֧ס۳Ĳ֣ÿһʯʮ᣻ڶ꣬Աһ׳֧ڡ伸εԱٺ»ҲͲϴۡ
ͳУƷ׶ˣƷߡʱռڴ϶ûҪ
ôԱÿʵٺ»Ƕ٣ҲʵڿԼһ¡
ѹ˸̾ԹŹٺ֮δߡ
ôǮҪһӣǸܵģһֱҶǮ
˴ǰϿоԺоԼҲһְƴģ֪ūʹ࣬Բѡ֡ǰߵһԼĹ󣬱ϾΰĻǻӭԲ˵š겻ߡ취桱Ҳ˵ġҪƣ̫ʵ۵̰ʮӾ͸ðƤ鸲ݣڴĹԱǣһһ£ǱƹԱ취жԺȸŶţûû˵˼빤ҶԷ治ࡣȻĹˣʲô̼ٵȫûˣֻд¶ܵƣ͸ҳ͢Ҫǹʰɡյ˲衣
ڣճɹʱˡ
Ҫ벻ñʵԣҪǹʣҲԣ취ϾҲǱϷģҲ˵˾֮Ƿʰɡ
˼䡣
ϵһСĳԷ⣬ҲŻж˸Ʋš
˴Ҳ˵ææµµ࣬һѷֽȥźӶ
ŷͷȺҲ֨
ɨ̫ӣƻ᲻ʹ졣
˴ɫ糣Ȼˣ취ѱͣ˰ɡҲϣİ£ؼźӻҪӡ
ŷȸԾǿֻǲбǮ
˴ϱо⣬ôң̫ſʼģǰûйҲûȥ㵹ãָŷֽӡܣܣ
⻰̫ˣŷæٹٸղžʵڲͨ־ÿ٣֪ģŻȥоһ£ǰô˰ģϾϵԼĹ롣
ʱʱѿûвֵ̹һ׻ʱˣʵ˱Ƚ϶ࡪרָΪʱԵġҶָŴ˾෢ǮָűĽТ㡣سã࣬еļﱾͲǮѾҵˣȻ黹Ǽݳ޵£ͨͥƶͥľͲ١ǫǾĴҪ󣬲ǿ͢ʹ͵լۡǰķӣǿסѣڸθ߹ϼֻмƷӣͬ磬ƶͶò𣻸ҲԹһµٺ»ֻʮĿ֧ںԺ𿣵ˣǼͽıڣҪ˵ǹʣֻҪѸõõ֣ˡⲻǹֵҪɣһ嶼ڿֻдĹ־ӣͳԷָǿյģûǮף״Ԫ쵽زˣһѧòĶȥǰʲôû£¶ĸǿų͢ÿʯ׵ľȼùӣ𿣵ķӳʪ©ˮסʮûŪһʵΪòǮТҪ뵽ԼݣˣӣȽҪǻȥд׬ѣһƥ˸Ĵڹˣı
ڷǣˮεڣһ˵á̫ȴ취ֱ׻ˡʥ˻ԻӰƣȡ֮еιԱǽһˬôֵԼͽͰ͵ģǻʵ۲УǻУȻҲû뵽󸻴ֻҪ޶СԱ
̫̫е㲻˴ɨһ´ҵɫ˺ܶ࣬ŵԾԾԣ֪ƻͨˡ
˴ƺˡԱĹʴףƫƫбѩϼ˪Ҷи󣬷򻻳γǰﱻнˣ˼ѾˣǲǹʲôҪͷնʲôϵֻҪǰǳͳ͹ˡ
˵ʲôҾʱֻ˵˵ѡ
ҪеԼϲŻ֪ʹġ
һǫǫ΢΢ͷ


148 ĳ͢һ
ΪغҵĳԷ⣬ӣҰ¶û˹ע״Ԫ߹ӵܡ̫Сûи͸ôԹ١
ϾҶģ
Ѿҿ˴ٴҵǫؾ˳Žˮߣ˴ܲ̾Ů鷳ҪǸˣαˡ
ǸˣǴԽۻ߾ۣôôִƴȨ
ԣ˰ɡ
ǫ˴űʵûô⣬ڿµʱ򣬾ʶˣƪ²ܱƼ
ʵϣйعԱķӳֻ̫ûлӦҲͷˡ
ڿٹٶ˸߲ҵ취ǫ֪ĸڱУȻˣǾ˳ƶΪɡ
׸ڼűΣ֪׹󣬾ѡӹáԱáҵٺ»ҪǮǳ͢ƫƫûǮܳ׽Ҫ壬ڱս
˼죬̫ϴε黹ǿеģҪѣѭ򽥽ܴ֮ܲ󣬵ƣʵֻһ仰£ֻҪǺŵá˰ʵƶͺãܲǣ˽ˡ
ҪһЩϾ20λбȻ࣬һҲǺ취ȰסȻôЩҪھƣξѹƣķӦҲС
ǫ˵òô˴ףҪɱģô˵Ҳ˵ȥҵϱҪɱģ˼ҾͲôˡ
ؼ沢Ǹ⣬൱ˣѫеĶˣоӣЩռҲ٣һһǷƬִУȵطپӣطҲҪȴӾܿʼֱʡʡʡִУһҪȣȶѹһУ򲻽µ⣬ᵼ¾ġ
ڱǻмԤ۵ģһ˱Ƽˣ͢ҲпܵġϹ䲻һЩֻͶҪڰ˼ҵķ룬ӼҲҪҧ˵ġ
Ļǫû˵˴ﲹˡ
Щֻǲ裬ھĲԺͷʽҪȺǫ˼㣬˴ͷȻϳıܵƽ֮ңɽ֮ҡ
һЩ죬͢·׷ԣ۲顪Ͼ˵ʣԵԼû򣬺οⲻûǮ̫ģҲûҷʣǳ׳߲ôÿֻһʯ׶ѡ
˴ɸѡһЩõתڸо𿣵顣ϵͳķ˲ڵͽ·ȳ״Ԫʵ塣Ͼƶз֮ʹһʮëܱ⣻˵ھѧ棬ͺͳŶ̡
ʮգ˴Ļٿᣬʽ۲⡣ȷǱҪϳģֹͣӡˢֹͣʹãԱٺ»ʱִкƶı׼ֱɫɫֻס֣Ŀǰгۣһʯ׻ƥ
ȺҪӿɾܹˡ
ŷһòΡͻᣬֵź÷̫ӣǾְ̫Ҫǰǫʲô⾡˵Ҫڳ˵ȫ˵͸͢Ż취
λѾһ£Ҳûʲô˼ˡƷΪٺʮʯڱɫٺʮʯɫٺʮʯɫٺڣ֧ʮʯ⣬ٺʮʯ۾ٺʯʮǮ֣ɫٺڣ۲ٺһʮʯǮķ֣۳ٺһʮʯñɫʮᡣ
ֻϣеͳʱڹ涨Ʒϣ׶ˣƷ£ߡȡʵ﷢ţȱ300ʯȫűɫȱֻ󡪡Ȼ֧͢Ĵͷǹٺٺ»;ѡڻܺŪ£û˸ҿЦģ÷ֽȥ˼Ҳϡ
˴û˵浹Ƕըˣ֪ѣû뵽ѵز⻹ֻǹٺٺ»;ѣôȱڻ󵽾ˡ
Ҫ취׽⣡
˵⣬ŷʵڲ²죬ᵽ㣺һرܻǮϸ̫ʱڵĹ涨Ƿƹ֧ǵһܰѹգЩ͢۳ıҲرǻûо͹ģÿֻǧʯͳʮ궨»ףԴܷΪʼǱԳɻΪʼ춸ڲ̩궨»ףǰܷںܷΪʼܷǰںԳΪʼһ仰ܷٷ١
ǱӹԱӳ̾͢޼ű˰û˰ǴͷǱǳ͢ģǷֽٸҲգ˶ѭ
ڷǣǹԱĹȷʵöûˣûǣˮѹִұԹ˵ö˰ѼūʲôĶǲɢˣʵ𡣡
ŷ˵ĺܳأ˴ʵںЦȻϲңҪץؼǹؼûǮʲôɲˣԱӶԲָɻ
⣬ҪԴôôڣȥۡҵҪǣҪȷһũĸ˰ȷ°ĵߣҲΪ֪ĵߣũףټǵĸ෴ӦʵһЩЩ˰ܹģ⣬ܹģͲѲܽȷҰȫĵߣ⼸æŻɱûôߣǲζΣѾعţ΢е϶пܴı磻Ѳܽʮľˣ˲ǹҪԴ˲ϣʡǮˮ辭ѲܽȷũҵȫĻ⼸Ƶǵ꣬Ӧðˮʩáߣ֮Լˣүƾʲô㣿
̫عȥˣȺ̫Ӣ
ŷĿδҶˣҪҲȷˣǾͽ۰ɡ
ʵǰѾкܶʶЩ⣬ǰʱĴҲ˲СĹע棬ȻҶѻó˵ˣҵ⣬ô߱仯ôΣ벻ע⵽ѣƹ˸ʯZҲԴ̫Ȩû׼öҽϱ¸ڻ°æ˵飬̫˻ȥеӵʮ궼û֡ûֳ͢ͲϣҲͲִܸ
ȺһءⲻǸĽʽҪı䷪ԽԽķʽͬʱ;ôüһǲģ㲻þ´ң̫ڻʵ۾λġ
οҪ˵ܰеⶼҲʵ
öȱռ֮һˣһм͵ƣȷʵҪ淶ôôȷ˳Ǹ⣬򲻽ûˣ˵Էļһﶼûˡ
ԭ˵Ҫ˰ģˡֱ̫ӾͰ·ˣ˵̫ʵʥּô࣬˰ҪҪ桢㡢ɽϵȵص񣬻Ӳң
˵ˣǰ˽Ҳͬ±ԹǴ⣬ְѺԪʳ־˺ü飬ؽ鿪źĵ۵ľɵӦöˣܻͨ쳯ڵĶݳƷ˰ߣܹһ־ҵֲذո˼С͢Ϳһζġ
ڼԺó̫桰Ƭ岻ºĽᵽ֣˲ơ
𿣷佻ףֲǹٷģ˲ƣ
壬СֻС˺͸˲ǮǮǮһ߶Щֱۡ޳֮ȣ
⻰ɱ̫󣬲ϹҲסɫÿȴϵһ˼Σ̴Ҫϸʥͽ̻壬Ϊ롣
뵽ϵÿڤ˼ҶԲߣͷһѣȻҲСˣʵѻ𣬵ʱͳ⻰˵̫áϣǲмģӽԺҲҪٺ»ˣļҲóʥ磿
һ㶣޺޵߿дʣ޷ǻ߸֮ģҲһЦǰ˺ֱߣôᣡ
ܺӡߵҲüͷЩûǮͰˣôĶԲǾѡӹȼõȵȣҪǮѵƤȥԸӣ

²ɢͷֿʼֻۣ˲٣ôã۶ҲԽԽ࣬һЩǽʿĶˣǫĶǵĴӣĶͬڹӼ顣
Ҫϸ淶˰׼쳯ԲҶ˿ΪڣͨûʲôϵĶᣬǵ˰˳ʱͲҪʲôʿ̼ˣͳһ׼˭٣
ʵһӻؼ沢ΪʲôŽֹͶҲһԭΪʲôԼĵҪˣƽҪɵ軧Ϊͼǧľţ̫ãСϰֻԱܲμӿƿͲμӰɣⵣ˲֪Ǹһָ֣￼ƾ٣ĳŴɽȽʵڡ˰͡ҪԪ谶ũн׼飬ֲס߰˰ۣ٣ȻģֻҪͶˣʼҪȳ͢Ҫôһ㣬ȵ˼¶ˣѾˡ
Щ̰С˳ԴȻɺޣùʵˡΪ͢ÿն˰жġǰϵĻƲֻʵּ⣻ڸ˰غ˿ڶˣȱھҪͨչǳе͢ĸ˰ͱϵĶһ룬ټʵۺطԱĿũӹʵѡ
𿣲ŵڣζǸ磬¶ĸģ֪ЩôġĸײûͶأΨһļҵͳûˣοعѣЩǣ͢ԱȻڣŪΣӽ˭֪ᷢʲô
𿣴Сĸ˵ļѣߺ֮࣬Ҳû׽İ취ǾǡҪô˰Ҫô˰ǰ̫㤣ʿһҪ¶ģοԼˣҪ˰Ҳò߸Сũҵᣬ˰˶˰˰˰ҪԴũҵ˰ˣǸ߸ˣǮҪ䡣
ع˰͹ҵ˰ֽײ㣬ҲûʲôͷƷΩжߣȷе˵ΨٸߡԱ٣ʿụ̃Ҳŵһġڳ͢ʵ˶̫࣬Ժ󣬶ûºöմȾֵ̼ͭϢ̸˵Ȩе޳ܣҵԼ£ǲɹ̹㸯𣿼У
˰˵꣬͸˵˰ˡǾ仰ֻ︳˶˰ʿ⽻ȻҪɱģͲҪ߶ֺáŶ˵Ļȥ̡˲ڹԺ̫ʷǶ˵ļӣܴˣĶߣ
̶ѵ̫İͷȻڲֻ´͹˾ˣطҲͽͻʵ̫ҪڶͨۡȫΪغҵĳԷ⣬Ȼȫصѩһķɹý˵ǵˡ޳ɵĺܶ࣬Ե󣬵ȻҲһֳġ


149 ĳ͢
˴Ļٴٿ˼顣
Ȼǳһš
˰Ƭ岻ºĹѵΪչҵвũҵλܻ˫ǹལá
˴ĺܵǫҲܵ
ÿоģСˡ
ᳳ죬Сᶨˡ
ֻڸԼ쵼˸Ȼλͻ½ʿҲˣ⣬µʿ̫ѧˡ˴󶨵ѡ˼䡣
˹лм㡣
½ʿֲܾ¶̲ܬuĶӣնʮͷ
˴ɣʮߣԺѧʿǫĳӡݣ۾֮״òϾƶϴ¡
ԭ㡣ӣ⣬ʮġ
ˣҲǲСġѦuͳ༫Ȱɣ֮ɻ
дᣬѪߣ֮Ҳ̫£ҵȺҲұ֮ѵ֮ʤ֮
̧ͷ̫ɼǵã걱֮ʱׯֻ֣ͣʯרƻڷΪ£üаűֱɴҡǰ֮ɲ
Ѧu壬һ˵ڡͬ˷׷վçʯĵо٣ֻһ֮Ҫ֣
ȻиĸﶼƲȥġ
˴ѦuѦ´壬շ֪ݣ԰ѩζ
Ѧuɫһ
˴ſڣ֮ɱ䣬ų֮Ҳʫƣɰά£ûоŷô죬һʳŲʱˣٵƺʹڵˣķȻҪ䣬ֻ鱾Ұ취ƶҰ취񲻳ˣϷ˵ġ鲻顯ôֲˣ
Ѧu˵ɫѿ
˴˵ȳƣԭûдģȴûڵ⣬Աĩá֮֮ġܱȫ֮ô֮ʲôãܱȫ֮֮ҵ΢Ķ֮ʲôԣ
ղ˵˱Σ֪ʯ֮ǰѾ˷͵֪γ֮Ҳʮȫʮʯڼ䣬صǧЩν˾ǷҲҵ˵ôģ⼸˵Ļ಻Թټҵһǰκ͵Ͳֳ֮߳£
̫Բ¿䶨ң̫ƽν¡ΣԶơ񿪹̫꣬µĽ򶼻𣿺֮εŷ磬Ƿ棿ܿڴµĽɽʼɥܱµİգХۣӳͬ͢ܡôڵƶȳ⣬ִƶȵ˳⣿
⻰˵ģѦuһʱ˵
һʱΣ˴ʯZʵ౨
ʯZȻеζͲܺͷȣοѾȥӶҪ̳кܸߵĵλǲܵģԼܵ㹦񼰶
ʶʱΪܣڹٴʱѾȷҪ˵ˣӲҲ£οģϱҪɱģҵ£һ³͢ķҲûǰֺسͨղ̫һ̵Ļ㱨˼·ʵںˡ
̫ʮӣ̫ܲ⣬زδ⣬̫ڳΪϵ˶ʮλֶӱ˾_ϰ̶轡Ͼ轡ʮءʮŹBʮӰ麡ʮ۫춰ӳǰ꣬ʮĺҲˣĵ۷ĸܵΪȫˣ᣻̫ӣڣδ⣬췴һʮӣ⣬زհδ⣬ӷӳۻĸӻȵ۵ĸӣһز׷̫ӣһλ˻ʵۣڹ
ܽڷһ28ࣻ鷳ǷҲҵģӼλͲ˵ˣӽһΪԴƣξȼŮ⿤ŮŮ⿤ŮؾŮ䣬˿ڲ88ˣ䣬Ҳ123ˣմǰͳݣ˿Ѿǧÿһ꣬ҲʹˣҪÿ˿ڣָ֧Ƕ٣ѧãǲ㡣
ҪǣЩ˶ˣȢӲ˵ҳʷ䲾ʲôĲ˵š֡䱦ơҽǡЩţҪְ쵼滹иࣻȻĸ֪ٸڣġֿܲģǹ٣бƣʲôľ˵㣻⻹㣬ҪǵĻһǧǧˣòô࣬ҲСǵ̫๬ŮҲǳ͢򵥡
պ깩֮
ʯǧᣬʮƥ˿ƥɴ޸ƥƥĲǧƥǧζǧ֧ϲݣ֧ʮƥƥϣ졣
׶ʯᣬϲݶʮƥ
δܷߣ˿ɴ޸ʮƥĲʮƥܷ⣬ׯһǧʯǧᡣ
δܷ⣬ӹŮδܷܷ֮߰⿤ǧʯǧ˰ٹᣬʮƥ˿ʮƥɴ޼˿֮룬ĲƥʮٽϲʮƥŮܷ⼰Ѽޣǧʯǧİٹᣬƥ
Ȼʮ꣬Ϊʿٺֹ㣬ʾ֮áʯǧʯǧʯξԶʯݼξξ԰ʯݼǧʯǱ˰ʯǱԶʯݼؾǱ԰ʯݼ
˶ࡢܻǮȥѩԽԽ붼ǳԵģ
Ȼ̫ʵ۱˶Ĺƶȣô죬Ű졣
˴ָϣ˼ǣ˿ÿʮҪһ
ŷʯZһ£һ˵ǡ
˴ӣٹ20ﵽ200020ﵽ200020͸8000200ﵽ3.2򣬽300ö򣿡
浹²۴ֻܲܵ꣬ĬĬָͷ
רҵģŷϻص㣬ѹ򡣡
˴̾ϢշޡκΣ
κΣ£̫󻰶˵ز˭
Щ˴ԼᣬҪ˳ˮƴ
ŷӲͷƤͷ󣺡µ£׶˼ֵǵģĪڷÿ깩Ӧʦİʯ»׽ʯԿϣܵõĴ£ܶΪ̡Ǽźڵ·ۼ˾šطÿÿ䡣̫涨˰ެܣ࣬ʵΪ̡
ǫһʢ»̣ڲԴո߻ʵ۷ⷪӵرռҪأԴ˹ңһʱҲԺ󣬷ϣȨ⣬ûݵ㼣ûְתε;һʱҲڣ˶»ѣ벻мͬӣ˷ֱʳʮû֣ʮ껹飬˼겻ܵõ᣻ȨĴӰգԶ֦ͨҲ磬һʱҲ䣬ʮλŮžλܼ꣬ңѾǧˡ㳯͢ȫӦʦȫӦңҲպܹ֤ѣôʮֽ֮αϹ˵Ʋøȴ֪ٺ򣬻ƥθûֹ꣬ףֹ˼꣬ٺΪʯҲ㣬ǴÿֻʯǸ߻ʵԼƶı׼Ѿһαһ˽죬Ͼڼҷűͨ𣿡
ȺȻ֪̫󼸴εټǫλѾɹʶˡ
ĸĿ̫󣬵ȴϲּġ
ʵ̫񣬴ͲˬˣȻ̫ģǾͰ취ɡ̫Ŀ϶Уһǽֳ߹֮ңǿЦģĻ⻹ǿԵġ
ȣٺ»ܽɫٺҪһ£ɫٺһ£׼ߣ˼·Ҫһ£ı٣ջŰɣȷöȲӣ⡣
ΣҪ淶˶ٴ͢еǼǵģⲿֲý˰ЩַͨʽקأҪ˰ܼѾȥˣǾͰм۰Ǯ͢ȷԺ͹ʱﶨΪ꣬Ϊһǧ꣬롪𿣵⣬ͲģҪ̫ԼҲжӡũҲǹҵĻʯܷǣ˳͢С
ԱҪϸơ̫ŮʲôĶҪ¹涨׼ٺ̫رйزſ˺ͳһţȻкŮ͸Ӵ򷢻ؼҡġμסϰֵĽѵҪ˵ǲҪͷҪ¡
ģĻҪǲɢһĻǧϣĽӽһԺͳһΪǧˣξʲô¼̫ȥͷȥѡˣǾУûҪд̣ˣеģǮǲɢշ̵һǮӣࣻҪǼ˾ͺú㡪ҪϮģ˱̫ݣ򲻺ʰ׳Ըģ뵱صرɫĴرԸı񼮣ǲɢӦÿغúùˡҪϡһĸһʱȣظ췴ǧ˳ɲ˴£һĸػӦԲˣһ𣬳͢ҲûӦԣǧ̻֮Ѩĵ˭ڰǲɢ͵ڰϻˣȻҲҪʶȿǺܼӾ⣬õ˲ҲҪõġǫ⡣֪̫볯֣˼ǰЩ죬뵽׳нİ취⣬ǰ治һŮúûһԣӳ䵱񣬲࣬ӡCġǫû˵͸ǰ˼ǺȷģͨĲźȿͷֻҪǮ˵أţ˭û¸ŷ췴䳯֮͢Ҫֻҷ¡ûôǮʣģǾʹԼׯֵظһĶһӵļۡļۡҲǫġ
Ȼ󣬵ҪǰֻлʵȢһĴ̫һɻһɣʲôŮֻ˵ûֻһλֻǲңǲڿһ޶檣һһ檣Ӻϵһ׼ĽξֻȢޣֻЩŮĺӲֻܴеӲܷΪϮŮҲҪŮ⿤ŮŮ⿤ŮŮŮؾŮϵְԸξŮԼǹؼǰ˾͸⣬Ұӵ¸;뷽跨ŮӣԺУֻо֤͢Ůģм̳ȨԼҪ˸ȫ̼ලϸ飬ף͵⡣⣬û˽Ĳģ޸ģѾСûз͵ģͬ׸ģÿÿ˸һʯһǮڸ֧⣬Ȼܵ˸ղǫξʲô˲࣬һܵ͢ҪʲôģȻһ췴Ҳ¡
ϮҲҪơƣһȣ󳼷ˣ޸Ҿճ꼰ʮ꣬ڽ𱦣ΪӣΪڷһƷʮ꣬ͿΪճΪӣճڳڷӶƷ︨ξ︨ξ½ԷξҲ˵Ժ󣬲ףһΪξʵ̫ӵҶװԴҶƴӡڲУξ汲һճϮĲ˼ǼԼǲܵģ϶Ҫ·˵Щ̫磬ϾͷŴˣξеļ֮ȲܡҪǹˣ·ôûоλǲҲһһӵĹ˾Ժ˵顣
ߣҵĻȨϽǰǸԼŻ£ҵص塪ʵǵطָʹ飬ںܲܲμӿƿҲŵڵġ췴¦Ͼ֪ѧ¦µŮΪʾʵ۶ӣѡͳһšҳҪ˸ǼǡǰʮͳһΣʱ£ÿ궼Ҫ˲飬ʮͿȢޡ̫üͷ˵ʮ̫Сû룬ĳɶʮɣŮһ̫˵еΪԼǵ˼ϾԺʵ۽˻飬ٲͲ˵ˣ缸£ҲϺֲ̫Լӽ顣ÿͳһ౨ʵۣѡƽŮӴͻ飻ؾͬڶͳͳ飬ʵ֡Ȼִ϶ֻ˲ܣʲôξģ㻹ԼŰɣ˸ûôྫȻһ޶Ҳ˵˵ôˣ񲿺æô㵽иžͲˣǻʵ۰ѡı׼ѡģ֤ƯӡȷҪ֪㡪ڵ⡣֪峯ָ飬ĻʵӦùذ𣿾벻⣬ҵĺͬڣҪ͵ͷ߽һʵ˵ʮ굱ȻҲ˵˵ʮǰӦÿȢ˴ˣֻý˵ѦuʯZͬʱ鴤һ£Ҳһǫûжλڸ󳼻࿴һۣסϹ촽ö󹤳̣Ҫٹ٣
ڰˣҪʥָ̫ʱڵķƶȡǰǳ͢ȥʵʲô˶ʶ߶ȣǵùܺԼԱ𱻶ԺץСӡݶʷҸʷִϹͬ⡣Ժǲµ˵ģʵ۶£οʲôС׹ݡץСӣץ˭ץֻǧģ̫ܹץϾԺôˣô鷳ǵץץãǾûɶ˵ˡ÷ǷԼһż
ڰˣҪǿ衣ΪԱۺʣӷķɣ˶ϰ飬ӪΧ֮ǰҪһĻκ䣬򽫾ξְ֮ﲻŲֱǶ͢ʮʸ񣬱տƾ٣һΡڻԺĵڶ꣬ôٺĴ괺СǰĴûеģǼԼȻҲȽᣬʵڿʮ껹Ǿ˵ǳġû취ѧԿѧиóҫʵڲˬȱľǹ٣Ȼͯ״ԪǱѫòôƾϵĹͺаԵǵطƸſӾȻ˵һǧ飬ǵðæȫԺϵһĴǰûеģֻʵдξʲôֱӲ⡣ڼ˯岻ãģѡԿԣһЩ֪ʶͨУʮꡣûϵھǽſɺԺѧʿϿΣһ͹ӼࡣͲõӷû֣èеʮˣһٸһ껹͢ҲһǮȻڱѧϰѵʳסлҪܵġͼӵģҲŮ᲻֪أ˵̫ݣһ˵ҺܻԤõġ⣬ʱһ䣬ָÿѡÿᣬ̫Ƶ񣬲ĳһΣͽͬʱУܴСǿ֮֡ǫѦuһ£Ҫúĥһ¡ؾҲҪһ£ʮ֮ǰ֤޳ȥȻûеġͱȽϼ򵥣Ů顢黭Ů飬ȻǲÿЩӣǻʼҳƷƷ𣿡֮ģڴǲһӶ⣬֮ǰʵҪģްţӦϮ߼ߣТ⡣ġ
ʮȷļΡǰӷӽż̳λڹ涨ûеӡҲûзϹ涨⣬ı桢ıѡ桢󲻾Т塢ʮģһɳ̲ʿúͶԺʷάҶʷʵͬĽ飬ӷͬܸ⣡ȻӵˣԼʵ
ϸԽƣΥʥּһϳͲڵ֪鲻ͬ˴Լ˼ҲǴҹͬĺʷԹѾõĦȭƣ׼ҷҵĻ


150 ĳ͢
ֱ飺ҷܹȣ֮ҲԹԴԴ֮ΪҴ֮⣬ö䷨塣
Ϊ͢ͿˣֽξҪȥϿǳ֮꣬͢ʵأ֧̫ԶҲǸ߻ʵ۵ǱûзʲôȴһСԺ֮ܲҵûпʩչ;ǵǡ˷µٺ»Ƿֵأ뷿ӡزǵۣܹʳгɫģͨһǵڣϾ͸١
˵ĺеڲ˵ʱ
飺͢ӽԷ⿤ӽԷ
˴Ȼûͬ⣺ԭжƣһ⣬ʧ֮
ʾͿˣⲽҲ̫ˡ
ܾ飺Ҫٹңʳɫμӿƾ١
ⲽ̫󣬲УڲǸƽȡͶٵʱ
ʵ۵ûһôʵǲҲӦýһƽȣ
ô˵ںгķΧȡ˹㷺ʶ
ڳ˲֪һֱʷأ˿Ϊ2128ˣξ꣬˿ڴ8203ˣξʮ꣬11221ˣʮﵽ28820ˣʮ꣬뺵ģѽ18.3ˣƵĩ꣬˿ٳ30ˡ
ξ䣬ʷ裺¹ӦǵʳÿİʯĹҵʳȴа˰ʯ仰˵ȫ˰Ҳ졣
ϵξôطеһʵҪأͨþռҲкüֶΣһ٣ѿеĺأٸָϳɻĵأó͢裬Ȼǿռһ־Ͷףཻܶ˰СԸطڷ£Դӱ˰ؼ沢ҲԽԽҡĩϵųݵذ뷪Ҳ˵һأռ֮ӦģҲũ
Щ⣬Ҳû취ϸ飬ð͵һϰ죻ֹ̯˰ȷʵҲʡ˲Ǯ˸⡣
ξʮһ꣬裬¶˶֧޴󣬹ѿظϾʵָҪ׽⣬Ҫ̨һΪѭ׼
෽ۣ֮̨֣ġڷʮжϸƷȢŶҪˡӵܴ;Ҫʸ飻Է֧в㣬ÿ֧ԭĹ̶
Ժ¡ӰޣԴ跪أûй涨ƣŮҲἰͬʱڲ׾ݣ񲿶ԴڷҲԽϿòֵķʹû˻·ЩΪòֲ֣ȥȻ
˴֪ҵԡ˾ģҲûйǣ˶˵ԼҲվˡ伸Сֱûʲô˼ɣʲô˵ǰվŵϳּʶ㡣ܹ뵽ģȻҲܹ뵽˲ξ桶ڷȫ˽ȥûᵽĶءŮȴʩҲˣȻС
˴⣬Ȼ˶࣬ԼĻҪȫܵԸǫⷽ󣬻Ǵڷڽ³һִСƷַ̫ԶģûյʥּͿʼִˡ
ͬڷصĻһݸ˵δҿҪƶȽУûʲô˵ģʷôҲҪֻܵӵλȫҪĹһֻǾûҲǫģ˱̫ݣԲ˶ߡ
ȣǵճֻҪѾϮλ϶Ͳˣûн飬Ҫμӿԣܽ顣
ΣӺͿӣǵճǽ黹û飬ͨԣõ̳ȨӣĵӣѾõλҽ飬ҲҪһμӿԣһֶˣлһλӿ϶ûķˣҲ״ʵʵ׼ԣϮµմ˰
⣬ûеӣǾʹֵңƣǣλıӵҲ˵ĳֱϵˣͷĵӵĺңǵӵľлλͬ
һ仰ѾûκĿռ䣨뵱ʵۣΣʵСҪˣο˼һֵܣѾȢޣҪͨԲУ仰˵ֻҪǵӻ߻û飬ͱμӿԣҹ涨ԺԱͬʱͨУ˵һֻԣȥһƲϸ񣬾ҪȫƵȻֻҪһͨУ˵㵱ҪһΡ鿼һΡλҪһΡ
һͨ죬õ㣬ֵӵС


151 ĳ͢ģ
Ǿ仰ô˵ģĸһʱˬһֱĸһֱˬ
ͷͬĸǶ÷ˣʱ˵Ըĸʵڿˣοôվţ㲻˵˾˵ˡ
ֻǲһ֣кü⡣
һ˰⡣
ݶʷҶʢηϳڣ׳ˣԱ֮ҲռֶߣȴηӦǰΡ
˰ĿǰҲҪԴ֮һ˴뵽ЩƵء޶ȵ̣ͷо
ΪѾ˺ܾã»Щ棬زŸ˶ŷﵱİ취ϽԱռȱ֮οΣ㡢ɽ«η˽εȵȡ
˴һӣͬˣǷΧˣֻص򣬶ȫγ̫ʵѻϾҪϳøϽǮʱûǮʣǺܴģ
ǿ⡣
ûʲô˵ģǵһǺãǾϸƹٷĴԱҪϸƣʹҲҪ
˴ԼģûʲôرİãڲҪϹҲҪͻƷߣûҪύֵܣǶʡҪ
̫ôг⣬ôȻͽȥܶ࣬ũҵλ˵ˣϾ˼Ѿ˵ˣҪǮˮҿźṩ൱ľҵλڽ⡣
˴ġ˰˰ʿһɡͣͬʱҪҪú˰ոܸˡ˰ղǮҲǵᾭáලûҪֶΡũҵ˰ҵ˰׼һũ̵Ľֻũ˴ͷ˽űʹ͵˰©˰
ˣع˰˰ʱʵƶڵľˣǼֻǿΪ˱˽˽óʸĳĲƷܳڡеĳ̳ԺҪ͢ɳ͢Ʒͳһĳ嵥ҪڲƷƷıǣǺϣܳڣЩðαƷǹŶһɲڣȷŶķΧǽԪǰп̵鼮ԼͭմɵƷǷƷ鷳˺һðǰųڵģͬ˽Ͼ㹫Աޣһɴ˵ˣ쳯ҪɰٴҪ˵ǮɲǰԼҵĺöﵹڡû£ﷷӺܶ࣬ȻʿǸۣġǶƨȻҪ徭ʥѧ˵ǾۣǡǡϪ̸רҵ鼮쳯鼮ڡǿһɲΥһɴն˴ǵòҶӢ˴й͵ȥģӡȲҶֲķʢ
ؼǽڡ쳯ϹûɺزǷǳܻӭЩݳƷ߶˰׼ûʳһģͿ˰ˣΪ
涼ɻ󣺷쳯ڴף
˴˵ѧǻǾܵİѻ˵ףԽԽ棬һһ죬һ죬㶫һ죡ռǵǴǱߴģЩطعϡģʳӦóԲ꣡ǾȥҪ֯ȥؿѻˣҲɣ
û˵ԹˣҪš
ϾվǺϵģǱϤȱ̫࣬ûˣҪǼ֯ѻģԴ֣
ǫ۾һӾˣȻˣ̫ˣЩ˻ʳܹһЩﲻϴæҲܽȼü֮ˡ
ȺҲǰ뾩̫ǽԼϤ˼ʶǳ˼ҵλҪڵͼָΣʲôزǽ֮ݳƷʨ֮ޣƫƫȽϹ˼ҵũҵճɡʱ򡢰ϡռǣԽϣޣ̩ɽ˹ݼӣףȹʹȷʵ˵ˣףһ졣
ʱֱ̫ûһھã̫ϵ
ôʮó׸ۿڣƷȷ˰ʣݳƷ˰ߣ30%ϣҶƷ˰Եͣ10%ҡ˵Ҫ̼ڣ׬˵ǮⱾݳ˷ѵĲϰߣʳֻ׼׼˰Ȼǵ·;Զ͵Ϸ㶫㽭ȵصʳҪ8%Ĺ˰˳3%ɽԱȫ
Ϊ˴̼ʳڣ˴رּÿǧʯʳ۵ģͬȫ˰ǧʯģͬ80%һǧʯģ30%ͬʱڸۿִнʳɳ͢ͳһ۸񳨿չϽתˡ
ʵеѡںųơǧϴ󴬡ĺˮԼ220֣Լ2000ʯ
Ȼ촬ҵ൱˵֣ͱˮﵽ˵2800֣Ȼһ̴϶ԳŬ
ȻƷļ۸񲻺ޣҲһһ㣬ô͢Ҫ׼ĴݳƷɶǮһƷǮ
յķʽһʳǽ̫Щɺ鱦֮ĲȤֽⷪʳϻ߲ˮຣʣһͨԵý
ʵ涼һòϣֻ̫֣͢Ϊ˰ԴҲΪ˸õشٽ⽻
ʳܲܽڣʵûףϾͷɱ̫ߣѧõģֻ㾭ˣ˵ЩֻҪǮγ򲻵ʳ֮ƨҪԼ̤ʵ
˵꺺书ɰٴѡ⡢ʯ񡢻ƹϡӡϵﴫ룬γҲռǵô֪û߲أ
ǾдȥɣҲ˭
ص˵꣬͸˵˰⡣͢ҪũĸôӦĹ˰ıؾҪӡȻҪȶũҵĻλǺãҵ˰һ¡ǰʮȡһ˰ʲ䣬ǱΪƷҲݳƷģΪʮȡһʳƵƷƷũߡ鼮ֽʡнȵ˰ʮȡһ򰴳а˰֮⣬˰˰ڵĸ־˰һ
⣬ֻսͭͲʳ߰ƷҪǷɶԹҵĹƣǰһж֯ҪܵģԺſǾԷſģ͢Ͳǿðë
ȻΪȷӦվգܼͻȻķ֣ҪǿԵײļȲ˵Ҫۺල꺺ɹٷ˵š
׷򣬴ҵȻԸ⣬ǺСš淢ŲʵҷʵûձȫƲһ꣬淢߽ûղƲһ롣̨̫᲻ãǾ͸ٱ10%Ҳˡ
˱Էɵģ˴ʵڱͷۣ޿̣İ𣺡֪𣿡
ǧĳĿģ֪Žм
֪˵һ仰𣿡飬֮ʣΨȨƫһ磬ȴܹκ⿹⣬Ƕũù衢ľ޶ҵ˰ѵ
涼˵ˡ


152 ĳ͢壩
ũҵ˰⡣̫ҪҪũҵ˰ǸŶ⼸ûʲôܣҲһ졣
ҪĿǰĸ˰Ϊ׼
˴̾ʮ꣬ȫڲĳ˰˰ʮ꣬ȥ겻İʮꡣһʧЩ˰ͷ˰̯ƽϡ
ŷϾ˵ѽ꣬︳֮׶˰ٳзɹӰ䡢š顢ףЩǺ沢ũֶΣþΪҵǺ˰ˣء
˴ͷҿҲҪԽԪΪ׼ˣ취̫ʵ۳΢֪ũļԺΪ׼أµۻƲᣬ︳ԼΪһϲգĶɣⲻ̯ɣԺ˶Ҳټ˰
Ȼ̥žһ޷Ӻ̯Ķֻʱûо¡쿪أ̫٣û취ΪΨһֵ߶ȣͷɱߣֻҪȷʵõľСӻҪȥ£
˴μסĻ˶ɡÿ˰Ѹĸũ񸺵½һʱǵһȸĸǰߵˮƽΪЩµ˰ȥˡ
Ⱥû뵽̫Ȼ飬е㷢㶣βŷӦظߺ̫Ӣ
̫òȻͺнײߵĻԡ
ܵһ˰٣ŷҪء˭֪̫ʵ۶ı׼ߣɼܲסʵĿڻص̫ʱڵı׼ǿ϶ʡһʿ˰ôص˿Ȼͳˡ
𿣾ԺطǮˡĵҲҪϸޣ̫֣ũҲҪӲǣ
˴ͷѫʿƾ費˰Ȩ沢أڻ꣬ʵǿɺޣ
Ҫؼ沢ܾﲻǱˮнסߵ©
ǵı׼Ҫͳֲ͢һ£ܳ͢һҲ˵͢һĶһ㲻֣֮ܳ͢һҲ֮һ͢˰ҲһӲգ򲻽Ҫ˻⣬ҪǮصĳ䣻ʿģȸȥڴáҪ˵٣ڵ︳Ѿ˰˶˰Ӿۣˡ
ģ˴ͷ˵úá
ŷϾ˵ΪʮΪĶĶΪꡣպĹ涨Ķ˰ףף«Ĵ飬һףûһֻաɡΡʿϣԼ弰Ϊ˽ⲾΪ˰ظ飬丳ĶӶ١Ķ˰жʯߡмأɡΡִ֮֮Ϊ˰أЩũ
˴Խϵ˰ûʲôΪʿ֮ʷԹȫ¾һ֮ءպ죬㡱ǿЦģũҲȷʵҪҽ϶˶࣬Ҫ⣬϶ҲҪʵòҪһС
һʯΪʮһΪʮһΪʮϣһΪʮףһΪʮһΪʮһΪʮ塣һ£һԼ1.28ôÿĶӦ3ңﻹ8Ҳ10һ㣬ĺ٣ֻ︳˶˰ۣǾ͸ߵľˡ
ŷܣĿ˰Ƽ䷱ʮ򣬴ߵÿĶ嶷׵͵ÿĶһĺһף򣬴ÿĶһ׵ÿĶϣʮȡ⣬йٵضԼɽɽ򡣡
·ۣǹͳһ׼
ŷָǰʹôСĶһھ鷳⡣ͳһ׼
˴֪Ȼ׼ͬڴСڱΪͬһĶأʵ֮
һԶʮΪһĶ
ǹ˰׼ͳһ𿣾˵ǰ˰أ˰ᡣǺǿռũռԽԽ
ȻˣǾͲֹʡǲءԺеػΪȷֱգϵˮԴе񤱡µˮ򵥷㣬ÿüǣҲʵʵڵļո
˰ʱе1ĶʵΪ1ĶϵΪ2Ķµ0.8ĶеÿĶ20ףֻաɡΡؼӱ
ڵг飬1ʯ8Ǯӣ1ʯ120൱ں121.2нȻⲻҪҪǣı׼ͳˡҲÿĶ12ۺ0.08
˴ͬӴԺԭס桢ӷۺϲΪһۣһһղٳۣٸҪǮӦյҲȥջǰյĶ︳һΪλ㸳ĿɵطֱգԼٸֱײ
Ȼ˰ķΧǰѫͨĶˣֻҪ˾ˣ˰ȨҲɴСԸͶأȻⶼзΧơչ涨ſ80Ķ200Ķʿ1000ĶʵϣЩûеõִСΪͷ̫󣬾˱ܳΪ·οʿȻǰ;˭ҵ
ﲻСҪ飬˰ȻҪ⣬ǳΧı˰дⲿֿ⣬ûʲô˵ģѫһЩдҲҪ⣬֣Ҫ˰Ժ⹫100꣬80꣬30꣬й׷Ӵź;˻ǰı׼ʿΪʮ꣬1800ĶϾһӣҪ桪ļҲǱʮ꣬ܺһĴǣ˰˰ȨҪջأرشĹףʵͬ˰˴ġΪҳһţﶼҪ˰ǵͷ͢ʣأʵǰȨǲ̳еģҪܶˣҪһɻˣǾҪ⣬˼һϣôѾٵЩˣڸѧʿԺѧʿУĸ߼Ա˰ȨȻʮ꣬ȻﲻȨҪջأ顢ɵȹ٣һ˵Χأͨһɸ˰
ĺ϶ԺĶԽԽ٣ôЩˣֻҪִУҲٲȥҪռ22Ķض˰ǲҩĽ࣡
ο˴ڲԶĽ˰ǹҲ֧Ƕؼ沢άȶһֶΡ
ͬʱϽͶףΥܻߴ
Ҫٱũҵ˰ܺҵ˰ȣıҪһЩٱһʵ׷˰һ롪Ȼֻһꡣ
Ҫµˣġһʵʲô١ʲôȸߣˣһߣףãҶǰգ˭˭
վǰϲɫĿʼԾԾԡᣬֻҪϸɻϣ
ҪȷȨ϶ؼ沢ȻзġԼ뾭ɹٸǼǸӡ򷽽˰˰һΪ۵23ԪʱɹٸӡˢֽΪ֮ճٸӡƵ˰֤βѺϹӡٸӡĵơźϷЧûӡİ͢豣
ھҪȷһ㣬Ҫ˵ģͱкԺɹٸͳһӡֽڲȨǼǻǽǳ͢ͳһӡƵġйٸӡŵԼЧȻؾˣԺǼǣ͢ҲҪ˰࣬2%
Ҫǿͬʱת︳Ҳǡ˰ڹٸ˰ǼǲעǼǣֹڵȨתʧ丳˰һĶĶʮĶһȣֹһ١ɵʱԼ϶͹ٸǼǲȫһ¡ʵ֣ˣҶԿ͢ǾзԺҪϸִˡ
յķʽŷģҪ˵˰˰ʱ̫󷴸ǿͬСǰǽͭͲʲô߰ʵﶼҪգñܡ÷࣬Ӵ󱣹ܳɱӴײ֮ĻûϽɹͻˣҼ۸񲻺ʵҲǿˣٱЩ߰ʵӵʵѪɴԺͳһսͭ⣬ֻȺͲշΧĶԼȥг϶һٸɣղϡͿİףҲ˸
˴ͷܺã죡
ؼ沢£ǰǽԺҪ׼ִУѾ沢ػҪܵһ൱޴൱ӵḶ́ǫֵط;ߣطҲҪȾȻʡø㼸Ե㣬һ¾飬ΪܵػǱѫռЩ˵λߣӰ첻ûлȨջҲջʡ佭ϵ˶࣬϶еܴĵƣ⣬ҪҪҪΣ⼸Ǵ£ҪϾǱߵˣȷʵû취ڳ֡
˴ͬ⣺ñֱԵ㣡


153 ĳ͢
ҵ⡣
ԴӺԺ󣬻Ȩչ룬Ҳ⡣ǰԽΪͬóǮΪǮãֽΪһٷеΨһֽҡֽֿңΪȣһᡢġġġһġ
ֽʽϲ;ãҷ޽ƣҪֻֽգֲվɳʹгֽͨԽԽ࣬ĳ֣еֵͨͣ죬Ϊֽ
˴̾Ȼùɲ˵־ΪתƣԪǿҲǿ͹۹ɣҲҿԸũҵᣬʵｻף򻻳ִᣬˡ
ּרŸֽҷеƷ˾Աãȫֹͣӡˢʹá
ǵӡˢ˽һ꣬޴󣬹ȷʵѣԲգȥӷǽƨɶС
ҲǷֽȺҲûɶϣʽֹͣӡˣҶͦˡ
һҪеģĻصԭʼˡ
ǹ涨ͳһ죬ɻƷȪָ𣻸طͷԼ˽˲˽ǮΥı۴
Ȼ˵ô졣Ǯʲô£ʷǮسİǮǮƳĿԪͨγԪͨͨͭ
ҲǮͺͨǮƳͨÿԪͨһһһʵһǮҲлʵ۲ǮʮʵۣʮʵǮξǰֻ̫桢̫ڡڡТͭǮҲ˵Ŀǰгкͨͨͨͭ壻Ȼ̫ǻǰйͨۺԼǵүүڣûԼ¯Ǯ
ھҪо
ǲʣͭĿǰ̫٣ҴǰûгɹӣҪ̽ƽֹƷʹ͵ģг󲻴ûҪ
ȻʽʼǮҶԲηͭǮԱϷΪ׷֡Ϊ˰һƷͭǮһأԲǮʱתǮͱЩ鷳ͭǮм˷סΪֹʹûеѹȻ͡
ǳɫͭǮΪңȻҪģԭַǮ͵ϣҳɫβ롢ֲڣʹαģ¡
ڣΪ˷ֹ˽ͭΪͭͭǮͭϽʽģϽĳɷֲͬͭǮҲֳ֮ͬɫͭͭͭͭȡܵͭпϽͭǮʻɫͭϽͭǮɫ
ǰһͭҲͭǦȽڸΪͭҪпֽ˵ȽԻãҳ͢ұձȽϸߡʷϣξԺ󣬻ͭǮʼΪҡ
˵졣ǰͨͨΪΪһǮʮΪһİΪһᡣǮȣСƽ۶塢ʮǮйⱳּ֡ǾǼʡơʮǮǵ⣬עʮ֣ʮ֮⡣ֵʮǮϸʡʮǮ΢
̫淢˺ͨͭϡȱձ÷Ǯ;ͭ죬ͭʸӣȲһɺͨɫһȻǮҲص㣬ǾһСμ״ֱ׼͵ϡ
˺ֻ̫ͨҪͭͨСƽͭǮ൱ֻڶó׺ʹͣڷ
ڻʵ¯ȡ˺ܸߵĳɾͣȻûھýϡֳͨɹ棬ΪСƽǮⱳģֱѷͨ
˴ǮΪͨȻǮǳǮ˴˵˲㣬ҪԺʵۡͨ2Ǯ1ǮӣԺĻʵͭǮٷ涨31֣30Ĳ1ǮǮҪʮʮĲܶһһӣڹ涨10ΪһǮ1000Ϊһ᣻ͬʱҪͨÿһǮÿʮһÿÿۺԼ2ˡǮͬСƽ۶塢ʮȣΪ֣Ҳ桢涼֣̽ͨϷֵ̼Сƽʮ·Ƿа汾
ͨϵǫд
ͬʱеǮҲҪ˽ĻһϽͨΥҵı˴նţûҲʹõţ
ȻǰǮôͨƣҪʱ䣬ͨҲҪһꡣûϵͭǮԵٸһٷͨһһһ˽Ĳ˼ʮһԼšڴڼ䣬ʵｻסҲû취
𣬹Աʽʹýͨȫɽͨͨʱ򣬲ǹٷ䣬ֻҪͭǮֻϽͨ
Ȼٷʹ͵Ļܶ࣬ҡѫس½ʿҪҪֳɵĽҪ졣


154 յıϣ
Ѿˣ͸˵ôˡ
ڷѾӡȫôִǴ⡣ͷǲɢԱƲѣȴϵԺٺ»źȶҪѻʵ۵ĹذﵽÿҺĿϣ˸˾Ͳ࣬ڿ˶ľֻŵˣһ˻Уסӣûµѫеˣдֲᣬ˵ǿԵġˣһ£ÿ黹ڻ¡Ա̫ѧ;УѧӽǧˣǸ֡˲ʹӸɲܶǸ˾СԱɡµȹԱͱˣһ㣬ֻ̫ܶ࣬ץд¡̫²̫ܶ¡»¡估µĹԱֻҪߣһ
Ȼǰ̫ѫڻˣҪ˶ԱãҲҪйעȷʵıļ󣬿ԻͬعԱϣ֮⣬ܷʲôֻռ֤ݣ򱱾㱨ȻѺͷؾ˸˾ڴڼ䣬ֻܿƷȷȫܳɱ״Է١ײǽصȼΪΥ
˴ʱĿġ塢ʩҪ˵װסͬʱ˹еĹؼڡֵܳͻ״ð취ʹӵѫģУ͢ҪҪʡǮҪһҪ˱Ƶֻ̫̫Ҫǲɢʲô˵Ȼȷʵıļ󣬱뵱ϣѾسǣòҪＸǧɲ˴£ģһҵ񣬳ûң໥ӦǾǴ鷳ԣ̬һҪãҪڹٹŮùϵȡ͢Ѿߣڹٵǰ;ǮأѹŮǣֻҪǲͷ췴ģЩˡշӳǿҵģ뱨뱱ܴá
ҪղǵΪù˱ƷˣͬʱҲҪ㹻Ȩһв۵£ܹϸ㶨
˴Ͽԣֺǫϸϸ̽˵꽨ĵȥʮһ³ʮ̫죬ʮգ̫ʞɼʵλ££һ_ءλΪˣ£FϵҰˣFϵ˻_ĽϾΪ˱ϣȫһԷ٣˳Ұ⻹֣Ƶ̫ڳ¶ƾġ
һȺ˵¸ְҪپҵǼŮҲø·οǿɶԪ谵׶ӣ屲̫ʬδЩ滹мǧľӣһȾȥûôѿñ
ֻϧ̫ܲӣǰԵܵǰٰ㰮Ϊôӣ׾
ʞɸɵĴ²ֹһɵһǸĸƾ١̫ʵ۸ϱֿȡʿȫͳһ¼ͣ˱ʡĹѧDD̫ڸ£ʡʿǾͷ׷ǰȥͶЧ
⣬ȫµĵڶڴĳ˹ŵDDĸҪģسҲҪģƶҪģЩطһλҪĵڶΡܶط¶̣ҾӦģֻԱ߱طǰʲôû˿ö
һﻹָƣǸơڿʱѾңɼç⣬ҲֻҪָײʱ˵ƶȡ
˴뵱λ֣̤ĵǴԽģǴԽİǴǧǰĹİɣ
ȻҲǲɺ£ȫ⽭ϵ˰գֵ˰˽Ԫʱڵ18ѡ˰ʱеDDպǰսڽ״̬ʱ򣬽սʧܺ󣬹ղǮ֯ӶĩΪҲӦ̫ڻʵ۵õ¡
ǲŲλۣ²λ꣡
ȻҲʱ˴ڽ⿪ͷһɻ󡪡̫ڵ˭ġ
йʺǲжӣȷе˵̫ǲģںġ˴ûһģҲȥ֤鷳̫ʵ۵ƶѵҪ󡰹ҽӳա˵ĸߣĸ䳤һӾͳ̫ڽµĻʸ񡪡Ȼȫ¶֪˼ҵĻλġ
񷭵̫ڻʵ۵ϭģͷλεһд̫֡߻ʵۡТȸ߻ʺӣס
ѸµϭģڹغԼݵϣҲ٣ýĺҳţҲˤ롪ʱ͢ѹƣ̫ڼλԺܰеļȫˣ˵ʺǲ˼Ůʮ꣬мôЩɶɡ
˴Ӻһ˶ӣһǿ裬λүȪ֪֪᲻úġ
ֻǲ֪Ժ᲻ᴫʵۺ̫ġ֮š
οغൺ򽭡ɽ̫֡ݡݡݡݵȳжԭеȪݡݣûеĽŸۿڣеģӸĹԱҹ̣Ͼ͵в˾רỴִ̈ͨٽ⾭ýսɹ˰ƶȣв˾һˣƷٶˣƷĿһˣӾƷǰҪôɣҪôɰʹο˾ټΣв˾ڲ˾ڲһˣָ͢źض๱׵˰أ˾ͱˣר˾Ʒ쵼͹ˣǸɻ̫٣̴ò˽ʿˣ˷˲ţԵȳپκԼȥУݺعģơǲܵģǿ֧ٺ»׼ͳһĿãͷۡ
ҪΪ˱̹ᣬӦҪżලģǹ̫󡢳̫͢æ˵ǳ͢ȥģѱ˵ԼһûϵìҪЭҲáõز˾Ͱʹල㣡Ժ˹˰20%ڵأ10%ڵطý裬ΪطԱΪսһᾡľģ
һӣȱ̫ûϵҪ쵼ʹϾˣôʣˣľʹԹ˼ΣûзܱǾûȵıҪˡ
ȻǲΡȫתʹ˾㣬«Ӷɽʮĸ˾̩ݡͨˡɽܡ̨㣬ݡ«ɽζгӶ˾ҪҪ򣬷˾ҲҪҪ̫ҪҪ飬ܸ˽
ǻôˣ취ǿģʵûˡû취Ǵ£͢˰ҪԴҪ֧֣½ʿ300ŶŰŹǾʹϾ飬ϾҲûˣΪϾĹԱ䱸һġȺܶŸûô࣬ߴҶȥҲˣǻʵۿڷ䣻Ӽ˵Ƕ࣬ѧûйְѹסˣԣ¾ˣǾֻߺԺĲȥǽ棬ͬʱ˳ලظƽµУЩ⣬ͷʵ̫
һӣϱԺͿˣ
Ȼ˿ڣͳƼݡǸ󹤳̣ȻھҲǱֱУΪҪȫʾ˱Ҫʾáֱ˸ֱʮһһʮأɺƽ໧30˿ڽ200Ǻĩ֣ôľǣݹƷһֹ
ΪȷʾλطҪȫ³طʶֵҲҪȥͷݣ׳ҲҪȫȥߣ⣬ҲҪǿ飬Ժʮ110λʷȫȥѲ˸ãСϣҪ֤һһԱţǻôˣô죿ƸǾͱҧʸˣ̫ѧȥָطҪôҪô㣬ҪôµҪôЩСϺףҪģÿݶһɼĸ߹أֹ⡣
˴һѾʮԴһֱðһӵĹ٣ûôæģ
ԭеֱ˿ҪԼϣʹˣϵλ£ûȥæ⿿ɽܸ㶨ҲûУ


155 յıУ
ѦuҲһͷ󣬺ҾҪһ̯£˸ֻСèǾԿסģؼʱ̻Ҫ񲿳֡
ͬʱֱָӹҲȫ³طͷβСӶ裬ܲǡã˰֮ͯ͡ҥҪӱֱȫ
Ҫѳ߳͢ȥо棬ÿũĶǵĿϡ
̫ԭĸʣϾó
ʲô£
齭ԨҲͷ
ȾסǸ൱鷳¡ʵھǵļλ20λͽλԼɹ۵ؽξԼǵļӻҪסĶ
̫ڻʵ޽ʹͳԫǱϾ11꣡ʽ޽Ҳ꣡ǽǿ鵤ʯǴӱķɽɵģ͹28ʱ䣬͵Ϊ˲ɼľɽһǧɽٵ裬˶ˣ
䷿Ӳڰɣξʮ꣬ϽǴǰš¥űٻ٣ξʮؽ깤
ȻΪùݿ϶ܰʹĹƣʮǶŲ£ټʡҲ޶ȵģ͢Ҫǧܱ飬һ̫ʵܺܣ
㻹˵ϽǿշӶ࣬ȴջŰɡȷʵпյģ󹬾ͲҪˣ̫̫̫󶼰ˣʵԼСƨȻû̫ӣǿŵġ̫סĵطҰѷʵ۵İȫȲ˵ԼܰԼ
ڵطеġʮסλʱܲŲһŲģ󣬷ǼӦò⡪̫æ˵Ҫù
ʮԱ߾ݣʷֻڵհͷԺΡľ֮󣬱Ļָ̻̣ߡҶƾ̫ؾȴʳӣJļʿӭݣӢڻʵ۵ϦʡʰȺ˷˳ʱ˰ܹȷʵµһ
ӢڸλʯǫҪӭⷪǫɱӢ˺ܻڹҵ裬̫﷢Ÿжؾ磬ӸοҲ˲ٶ䡣
Ѧu֪ЩصĸĸʵҲô޳ɣϾ󡰾취桱˾ӸҪС֪˱ɡζ
߶Ѿˣ첲šȣҲִֻУϾҲ汻˵ݡ
ЩûãȻ˵ķưܣ϶ûʲôڿˣ޲ˢᣬüҾߣϾͿá
ǹط϶
Ǿ޷ӰɣȵַѡĶǲҪ룬϶ҪڻʳܸϵȥҪʵ۽һ㣬ӹҪȥ
ԱǻͬݡͬǽӴʹĵطǰסãľͲˣҪúţСͬݣͳǵģϻͬڶֱ඼ٶӡռʵܲСֻʵڲߣϹûãÿδֻڶշԺ϶϶֣ϹСѸеʩһ¾ǣݵϹݵŪǧû⡣
ǲԨһ뵽ϰܼҺԱͷû취巻ʹסķǸ󣬸ǨѶ̫󣬳ƷǱи󷿣طͦľ֮ûˣȵ۵Ҳ
Ԩ̫һ졣
˴˵ּɽȥǱ߻ޡΪͬݣѸܲĲһ£ܹ޽ǧ䷿ݣ๻סˣֻԺ˿ڷܣƻǲԺˣˡ
Ȼ볯϶Աܶ࣬ȫʳǣȫǴ鷳Ҹס£ôֻܹŽǣ˾ֻаڳ˯̡ͨ
ͱȽϺ˵ˣﻹкܶյء˵ʲôģʵڲУԱסլܶƬ񷿻ǿԲġ
ֻʳǵĳǷҪǿ⹴ᣬҹٻΪţ滹ҪΧһ£˼˵˸ϵĽҰˡڱֻڳǡֱξڣɹŰʱǽġǡ
򶫡ϡչڳǺũ̳̳ڳ֮Ľǽ¥ͷءʷʮ꣬ŰѱǴͱɡ͹͡
½Ԩ֪Ͼǽȫ38.22312-22ףʩǰʱ20ꣻֽų180שԼ208-10ףʱꡣ
Ͼɽڽõĵηûô࣬ǾҪʵʵһשһʯŲŹ֣һûǮȥˣϿֻȱϣ͵ʮĹ
Ǿ׼ŰɣȰѻüëˣģ˼ҿ̬Ⱦˡ
˴ͬˣǿ϶Ҫ޵ġȻڷ󣬳ǽֻʣװãֻеȹҵãûôԼسǵһɷãö޷ûǮûˣֻȷһš
ȻǷǡ֡ʹƷȫԼ²ԱĹڷȵȡǰûв⣬ҵþλŽ顢Ÿȡ֣Ḷ́ˣҶǲҲ񲿵Ļ
УôǲǸƾһ޶徭ڣôҲʥ֮Ŀˢˣǲ̫ѿˣ
ýԨͷĻֹһ£ҪĻгŵؽ̩꣬׻һֱûޣڲܲץʱˣϾǵ⺬ģ۵λãҪҽǸӣ֪ô롣
Ҫǣǰæ̫ܵǰ촬Ū˵ǰ˼ҷǣҹ࣬бϣѦuƨɲҵס⻹ûء
ͷ룡
ҲšҪŷ͸أֹ⣻ҪǿߣͻȻѣ⣬Ǻϵܡںϻ̫ƽûϵָѲ˾ǿˮ䱸ڣʹ򣬴Ϊֹ
ʱѦu˵ԭ껹ûпڣǫƽ˼Ҵ򵽼ſھͲҳ𣿴Ľʿֵġ
̲ҲæʿáܬuɳÿӰ࣬һϴԹһϽѻİӡϻôĸĸ϶ܴԹġ췴ġ뿹˰ġ˽ĻģֻҪץסܼʱæҡ


156 յı£
µĻ϶ˣԺ͹Ӽ඼ˣʵ¼ͣˣʣղ¸мأÿָʵϿΡ
Ϊͨ˾ûˣ˴׼ӹӼٺ̫ѧȥæ裬ͷִӹӼ˰ٶʮȥԺʥּӼǰѾɡųΣͿˣ
ԺֻͬʣСèֻ쵼ֻǫأ𿣣ȥطˡÿæýͷöû취֮˻æдʥּȻƢǲѧĺãǫ˵꣬ʥּҲˣеʱһҪдʮʥּʲͣ飬һӶͣ˴ֱҪɣǲи塣
⣬ǮߺҲҪæƢûɶĥһ࣬Ӧˣ޻ҲûɶʵʵɻС͵򰲣ϲС飬ȥˣ˴ǲԣ飬˶ൣЩؾӪѲҲæ
˴ææúˬ˶˳ƽˣһսЩһֱçʯʾԼԼλ֮ӣһҪѭ򽥽ҪøԶ̰죬׳ȻҲûеһҪȣܻҵϱƹܼҵ֮Ǽ巢ѣ׼Ⱥ𷴻ôͺǻ֮ء
ǿĹһǰ˵΢ġƹҵ棬һ˼ȵߣҲпܱһѹȥ
϶µĸĸ¶ϵĸûԼĽ׼֧֣ͲܳױĽײ㣬ֻǾܵĻͽ׼ìܣͬʱʩж⿪ţǿѣģҪһĺŬɡ
̲̣ͬǲ磻һ˳߹ȥŮҢ˴˾Ϳٵĵ·һǰ̫ƱؽеĳɹһĨȥ׶žʱ˵ϣ
˴ʣʼ衣ո˾˰磬ᵽĻڸѧʿ͸Ժ˾Լʡ˾в쵼Ҫ˲˴γȥѫԱƳƣȥʮһ
Ʒ飬Ĳձ
ڱ˺٣ܶ࣬ݲиѾȡˣֻʣȻÿĻⲻ˵ġ
ʯZǰҵ
촻ϩˣĶшȥûжӣ׷ׯ򣬳ȥ꣬Ȩ²ȥӳǰ̫꣬Ȼfȥӳͬһ꣬ӈûˣҲӳ
Ȼӳʵʲôź飬ûеӳ˾ᡣ
³̨ߣһϮ޷λ׵ľϵܾӈ̩ȥӣδ⣻ܵܶϵûзҪģ
ܷʼ̫ӣ̫ڻʵ۵ͬĸܵܣʮʮŮΪ˹ҲƸ֮أ˽Ÿķʱڿ϶ܵǣΪˣ׸缴λϾͻָλǵкӻ׼ķ⵽ܘι̣ҪذոŴסƴڳ˰ΣԼ׻͢ڼλ󣬼»ʯ׷ֶ
ܶԣȷʵǹ黳ΪҽҩԾˡ٣֯׫һ鼮С䷽¼3000෽ϽͱʮΣռ÷һ128˴ףȻıݡھȻķ˾޴ãҿҰʳֲо
ĳҲ˲š̳ϵĲŻӾ30֣Ϊһ᣻Ҳ̳ϵ黳Ϊʺ񡢳ƣͬײա֮ǰҪѳᡣȻگ³٣һѳߣҲӴʹѳƵķϳ
ûжӣĵϮλûиֵĲŻ¼ӣΪʮӣȫ
ӈ̩꼴λѧȾȥΪûжӣʷϵܵͨӈλ
ܼĶûʸǾֻƵĸ׶ǶȻʮӣȴֻгʹРoǵճλǸ۲۵⡣ĳݸ췴ø׶˾λ̫ڼλ󣬰ߵϴ˼ڸģ³ֳֶܸ췴°П磬ٽĵ˽ͨţϵڼϣõ³⣬ڲֵ࣬õПʳ˸ԵȲ״˷Ϊˣ
˳П@ӣԲֵ߽λ
ҪܵӰ죬ҲܴܵĳӺʮȻСϥһѶӣûеճͣû漣ˣߵɿ˵ƽРpŵОޣͬһģͬûеӣʮһܷПʮоС˼꣬Ҳûеӡ⣬ܼûüĸ桢١שֻԼˡ
ԭ׼λͨӈϥѾͬͬkĸӣȫȫʡˡ
ϵһ֧ʵ28λ׷22λ12λ±ϳ⣨⣩18λó⣬32λȺ222λľܸ38Ȼ渮2020ϵģ32212828Ẹ23ոɸ22³2321츮20
治һջ
ͬλĻг̫ӡʱƽĽݱͽ̫ϲ˵⺢ӳˣͰѳطȻʱͷ˳
岻ãŻҲŹ͡ĺܵƽطңˣֻֽ̫ڼλ󣬼ǿԷķͿƣк̫ͬһꡣ
󣬵ׯ鼴λŴӣӣεܿǣʮ꣬ûжӣͳոոϹְͲȥζųеӡ
ʮӣֻׯǵճׯĸȫҲζţ󣬳ϵûзҪĽӰˣͨׯϲӾ̩ްǵճλš
λҲԤ෪ʼׯD̫ʮӣΪķͷݸݸ
ֶʮϮ⣬ûеӣϽѾʮģ漣ˡĿǰʲôӰ졣
ܲϵλͬס̫ʮ֮JȲûеӣѾˣ՜ǵճλ϶ûˣ˶൱ĿǰΪֹûһҲζţֻҪˣ͵ó
Ҳ¡ʼ滴հӣͷݸͳԪݸͳʮһȥĵճλᣬϸȾ缲ӣھ̩꣬ĸ飬ԱڱطԱŮѡȢһ檡۴Ӧ˶Ϊˡӣûм̳λʸ
ǸߣȻֱɱλ
˴ʵڸˣĴͬˣǴ󷪣ͳ൱Ҫ壬ڱ߽ռݸ֮أ̫ɷˡ
ǿŴ󼪣
̫ڵԼһ֧Ҳڴһ¡CǵճӣѾûˣܵ]ǡﭡô䐡pƽEϥҲʮ˵׼
⣬ȟӣHBȟ䶼ܲСӦ÷⿤ȻʡˣˣϵҲǵ֮ׯ̩ްϮĶ䈦ȥҲûݣֻǿϧʱҪš
Ǵҵ¤񣬶λʵҲʡֻ˵ֽ̫
̫ʵ۵ʮӣ׷־ӣ˵ӦòӫǾ谮ϣȥΪĶȟΪӡʮ꣬ͽǵȫ㶨ӫӲǰʮ꣬ǵڴŭһǮְͣ
ȻǴҲǲģλʱʡȻҶû뵽ƻϲϱ仯
̫նһϵûʲôӰ졣ؿ־̩ްӹûϮλǵճλܲ˵ģֻƽׯ̩ްӹλˡ
̫ӽ엞һϵܵӰ첻С˼ͳϮˣϥеԴʮˣ最ܡӶ
̫ʮ³̴һϵá³ػǻӣĶ̩ǵճĿǰҲ
̫ʮһ촻һϵܵ˲СӰ졣ڵ촻ӣǵӣĶrͬǵճ⸸ѧ˵൱ãûüǰ;Ͳ˵ˡ
̫ʮӴһϵĿǰʲôӰ졣ԼеӳӹԪȥеӡ
̫ʮϵʱӰ졣ĶѾʮ꣬ȻúܣԺ᲻еӲ˵
̫ʮׯFһϵܵӰ첻՟Լǵӣϥ»е􈳣λӦû⣻ֻн՟ӣλ˶á
̫ʮӺɵĺҲ˵ĺûеӣ20˵̫磻ĿǰҲ
̫ʮһģһϵҪФ롣٥l̩ȥеӣҲֹһǰģزģ߸ȫǵճ
̫ʮƶJ˵áַ֥Ŀǰûеӣ֪Ժ᲻Ʒ
հڵӣڳҰеޡuǻûе
֣հҲڣĶAǵճӼҲǵճλͲҪˣ⣬FҲǵճ
ӾհѾȥǵλ˵ߣеӶλøš
⣬̫ʵ۵ֶӾһϵλĵճо̩ȥеԣҲûʲôӰ졣
ȻֻϵģΪĿǰֻûöˣˣ϶Ҫֳ͢ŵ⵱Ȼµǻܶ࿤
Ҫǲ̫ʵġŲοϱңΥԼ涼ţͨҲΪ̫̫̱
ˣŵֻ֣͢ô޶ȵļСʧ
Ժѧʿѭ飺շŮĳ˳⣬ȡ곤˵ĸѾˣҲҪȥΪ˾Ͳˣ÷ԼƼҿ϶ҪƼġ
ǫᵽĿǰȷʵʱڵӶСмӰǰȥܲܽλȲ˵λĺԤ۵ܹ鲻һ¡ĿǰѶȱȽϴģϵܻ᲻ȼ֧ϵԳ͢ԹѾãٱҪ췴ҲһأٳΣգ˵ṷǽģٽ߹أ뺷һ⹴ᣬң˭ҲԲ˶ߣĴθӡѹһ˱ӵҪ췴һҲ鷳¡
ˣͬ徻˲٣Ȼⲻ˵ġҵ˰ʾˣȻҲɶ£Ͼǰ˰˰ߣԺֻ˰˰ôҲˣؼ͢·ͣǴ·ֹͣñ˰ڶʵˣȥسͨλϺڼӰ࣬˲²ͣ㺲ԺģҲǴŽգ
˳츮ϸ˰ڲһסԺǶ˵ˣСũЩģСϸ˰ͽСզ˵͵˰©˰ǿӳ͢Ӱأ˲Ÿóͷǰɣ㵽Ϊ˵Ϊ͢Ϊ˵ȥʷ飬ļҵ˰ǶĶʮ˰һֻдĶһϣأ֪߳ܡôд
Ժô˵ˣֱ׳ǵũҵ˰ͺ俴ˣ˶˰Ҳȡˣѹ֪֬ࣿѹΡôдģʮ˰һҵ˰̯ũҵ˰ˣҪȥֵأ
ʵûлأҲͣˡڻץʱռȻҪ͢ѾźˣϽ׼ֻȻ˵˰ʸˣǮ׬ǰȻ˵û˳ǼٵģҶŹٷжֻ̫ðգһ˲ȥֻΪ˽ץоǺϲƽܺʲôʱʱûһ£ڱϾҪ𺣵ˣɶ˵ģȻҪǰһ㣬ȫ˲


157 ɹһ
ѮԶȥʮ׷׷㡣
³ǰϲκڣĶYܿ˴һϢ췴Ѿ׽ˣ
ĲκûҲ磬ϵѾ̫ãڳ͢ƣôҲûбҪˡ
ڶ෪ϵУһ֧˫ȫȨҲ췴婣˴󻭼ǡ
ʼȨ̫ʮӣԺJɡӡʿڴһľ¼ңǿ馾ʱװѣ䲻Юֻرľ񲿶ӣŵɹ㽫·һȨΪ棬Ϊ馳ıߡ̫ڵǻȻʧԣķ⵽ݻǮҲӦķ⵽ϲҰľȨܸȨͼı죬̽ȨӴѻתϲᣬչٶ飬ѧ֮ʿ
ȨȢָ̩֮ŮΪӣ͞ӣǣΪٴһͬΪˣǨ漮շס͞˴ģ²Īŷῤ
͞ͳȥʮĵճӵ̳үүλʷΪ׷ָΪ
ǵʱĲӣ黭һʱȻĻ൱ߣҲкܴëԼɣȻҹǺյҲûٸɡ
ھ̩꣬ĵܵ߮쉷͸淢Ҫ淴Ȼⲻ˽˶ԹΪ߮ѡΪûл͹ˣĶ߮ȴڸС߮¸μᣬ¸ְϻ߮ʱ߮μҽ˰ӣμ룻߮ҪǮ߮һ뻹Ҫμµһ롣μΪ߮ӦðһлԼǲ߮ҪǮ߮ˣμһͨμܵԣ˵߮ϣлҷ߮ɱϣ߮ŭҪμᣬμȰУξ߮ţ߮΢ǱͽȥѲݶʷӺ¸ʮ¡
ʱѾѲݶʷӺͬ˾Ѳǰȥ飬йٷּݶʷٲǰ֤ر˵Ωμ̰֮ǿȡŮŮϲģɱǲҵȳȥ̣踮ع٣Ź
̫ӣ£ҲûдһͨȻμŪȥ¾͹ȥˡ
û칬˰Ҫϲڶ⵽ʹ޹ƣǵ޹޹밴ʹԭҲ˽ͨүүϵ檣ڹԾ
˴˲֤ʵʱ뷢ֻǸմڳ͢ûʲôٶֻ֣ǧˡ
ֻǿŭˡڳ̫͢ҲˣʵҲˣ̫ʵ۵ĺ̫ʲôȻ̫ͷ϶
ңţظĸﶯô󣬿϶ﲻˣҡϲ뱱˵ԶԶ˵Χֻܶ࣬ҪԼͷһӣȻӦƼôˡ
ֻκȻûϹսһֱ£洫ıµûοǰ̫ڻˣϵΪ飬һֱԳ͢ڵǸƲ磬ǰܾܵ͸淢Ҫ췴Ҫģб䣬Ҫϡ
˵زκôοڰĹУ͵õر£׼ɱ췴ʱֵ磬ȻȾƣ˽ʹĴ޹ԭܵˣϲܷ㡣
κʹ޹׵ȥ磬ȵıյˤΧڵ˵Ҫ췴ʵۣκһӣֱӰ¡
Ҫô˵췴ʮ겻ɣ
£ϵȻʵˣʵҲУκѾ˿ʼͷˡ
ŵٴʵǻǽֻʷ£Ͼղ˼ſˡ
ٴӵǵճӣ磬ϵ͟γ谮һС檣Ҫϵκ淢ϵˣܸТ谮֮Ϊá
¶һѸ׷£칬Ļĸ˲ɥ游ˣʤ磻ʱǣҲʹٱĲΪ
ϵҲܲˡձ׽ãϲǰ淢ľ˳ӡ
Щ͸λǿãռΧǺ㣬ռؽط޽ֿ⣬Ӿ͵Թڣ޹Ҳһӿˮ˸ܱ
ǲɢȥȢϱѾȫˣ绨Ĵˣ˭ĹԸߵҲࡣ
ĿξʲôģͲ࣬Ʋ˻ֻκһˣʵʵĸȥ
Ӻʮ굽ڣϵһ˰֧Ȩĸӣĸ쉍ְݡʯ¡߮쉷²ŷӶգڻλԼһѽ
˵Щûãյ飬Щ˻£ǿռַ̼Ÿ֮࣬ǰ͢ûעھͲôˡ
߮ͦʵûʲô¡ǵҲȡ
ɱ֮ñܸ߮˵лҲȥܸǵˡʷŴŴҲӣûҵ˽ͨκҪҵ٣˼ĸ׵¡
߮ӣ̩ŷģ췴ûгϮλʸֻܳ
˴õ췴ܵϢ˿ȻټȺ˸ͬ˾
ûκ⣬³λĽһͬǰûķϡ
Ѻ⵽ģϾһ֧ô̫ܶ28pĶӣ׾ͲǺˣվ͹ͿʼΪкա׷Ϊʵۺʹʲôˣ񲿹ԱȥľţûʵС
̳кͷڻ쵰ĴͳDִͳչ塣˵ξҲܲˣȥλΪˣ⡣ų׶ˣ֧Ȼڴݡ
ûôõˡǰȥ䲮ţֶӣҡ׺游һˣûʲôλԼġʮԳó䣬ڱ߹ضʮ꣬Ȼ²֪壬ӣ͢Ϊǡ
Ǳ׼ľˣ˵Ļ쵰ţô޳ܵزȥ飬Լ̫棬߼ֱͻ
JȲpӣʷϳΪΪ൱޼죬Ǽ̳ϵĻйտ಻ԣ֪֮Էܸ
ȻȻôԹ̫ѧ϶ھ¼ռݽֵ޷Ӳ˵״򳯳ǿŮǿռôŤôǱƵüĲ٣׽õׯҪռ˵ƯСѾߡ
ǰðʵʵıȥˡ
˴ŭˣ֪ˣû뵽ܻ˵زҪǱҶּܼꣿ
ǰڸ󳼽нʹСʱǸǷƽ̫ˣֱܸɳ£
³˵ϴøɸɾһ㳾
Ѻһȥ죬ձ棬ϼʯͷҶ˵ʹޣȥļֽкӵӰܹ뵽ĳȫˡŰѳ㱨̫󣬴ҶԼе޳ѦuҲݡ


158 ɹ
ʵĻ
̫ӣʷϱΪ丸ׯD̫ʮӡ
Ⱳ֣˾Ļʵ۵游
ָҲ£ֻϵֶܱ֡ʮϮʮϥֻ»һӣﹱSͬҲϣӣǶӣˣûʡ
ʵд
ǸΪ͢ߣûκҪ͢ǻʵ۵ּ⣬Ҳˣƫƫּ̫⡣
̫ʲôˣһŮˣңѧ
ԴϾըˡ
ϻԴըҲըôЩ꣬ۿŸˣԼλˣ͢Ȼôһǿ벻̣
ŶҧгݣֿŸѧ·ӣҧҧͬˣϷگ飬·һ̫ҡɷµ˵̫ʵۡǮʺڻʵ۵̫ɵġ
ƽңֻ˲һ졣
ԭܼ򵥡ɣһ֡
ϻּ͢ȻҪҪ֣һ绨С۲ˣ͵õȢϱ
췴˼ɵ
Ϊٽ߹أ뺷˴ѳɹ˶ָԸ
ڻһĵԸҶĽ졣ˣϮְΪָʹʷִϿ幦侸ܱɶսйȥ׷ݹֺŹࡣ
Ϊûдս£δӱǰ֣ǵУѧϰõͳʶǫԾ£õǫͣǵָºǰˡ
һҲȸɵղȻ췴ֻûдھˤΪšѾɢˣҪк췴տڰߺûãļҲͿҲСҪ׼أô죿һݣɴҹղȻԼɣʽϭġ
ǧ㣬ղҲǻġ
ǺԸǰǫ㣬˽˼ǿ˷ȵϢ̶ԽƾͼƣԤȰţȵ˷žȻǰɱȴӳתһǺԸ·ɱһһɢǲѴ֮ӡ
ʵϵʷǺƽӹһ֧ûʲô˲ţҲûʲô⣬С͸ǽ㼱ײôڲ
ͬıĻзڸԭҲٺһ⣺޵ա
̫ʵ۵ʮĺڸʡʷԲѧƣʷ£ӢѧǢʫġ鷨ҲǣڴأΪڡ
̫ھѳɹ󣬼Ӵҵȣúܲ⣻ڵȟӣͳϮ⣬ǻʵ۵游ѰסĿ߹أ뺷˴ܵ۶ӣЩ⹴ᣬ췴һģǾͰѸ׼¡
Ȼʮ꣬ɽųǫĶӣʮ͸Ÿǰս̩꣬Ϯ⸧ʷǰ˴λ彫ӡܹʮӪƶ£λкѫ֮ȡ
뺷
Ҳһġ
̫˼Ȼ죬ֻͬնѡ˼Լ˶ԼһûôͬġǴǰûϵĲѧϵĲģǸͬܵġλʮˣһֱĳɳӣмҲᵽǨʵûᣬҲͰˣ£òͷôЩ꣬Ϊĥƽˣ֪˳ôʥּûеӲϮƫƫԼֵȫԼҲȫԺֻܳҪӡʣµĸӶСûз͹̫ʵ䣬̩ĩʱ򼸸Ӿ͸øλˣ
ڿɵãλûˣûУ
뵽ֵøʵĻģλȻôûˣ˵׼Ҫԩңһĸӣա
ûеΪƾļǹܸ㶨ղȻ췴ĵز£һЩˡǱ߳ǣкܶ壬ܶԪĽȥ£ǣŵɹԺͷ
ֻǸó֪Ļ죬ȻҪǿԤſڣ˳ץ˼õţźˣûڳ¥Ͼٻ𣬾ͱһ£ֱӳһͱˡ
黹ûеΪֹ
׼Ǹˣǹԭǵ١
ʷϳɻ꣬£Գܱ١¼һ漱һַ߳١¼ַʧռʯǣܱٹ岮սܣָӽ̩αɱҡëʱΧʯǣëмҾԮΧ񣬶ϾеˮԴշ
زһ
ߵñȽ׽֪췴ʧܣ¶һݣǰ췴
õţȻ׼˵췴ϴŴǧͳȥȻóսպգԸ׾٣飬ƶ١¼лͱˣȻռʯǣˮԴûþͱѾ׽סó̬ܿƽϢ
õõ̫ʥּѡ˼ٸͻ׳ʿ򣬾Ѻؾ׷ˡ


159 ɹ
ڵʵǴҡ
̫˵Խƣ丮ǰľڣΡ׳ۡԸ񼵶ʣдλϾ̫棬ǰ׳ۣƣұȹڳߡ߶ߡ硣
ֶܲнģŪôľʲô˼˼ԴҲе㲻ˬˣҪ˭ΪиĺĵۣȻȡ˺ݵ˻ʵۣ峯Ҳи˻ʵۣȻܶˡҪôţڶˣ
ȻϾ̫佨ģˣе̫ѿ˾УǴϵԼ
ϵʼǸڵ̫ʮӣΪԥķΪȢɽ֮ŮҲʺã˴̫ڼֵܣأҲ޷ĸԡ
ڴͬ80䡣裬Ϊգ¾ȡƣҲǽʼɣ캦֮¡ĵۼλԴΪڣ̫ھѣָֻˣ𲢲Ͱղϸ淢̫32״볯̫ڵڶʱ;ǲȥŻָͳʮһ꣬ްλ88꣬33꣬׷ּˉʼ̳Ĵʷ
ʷûʲôⲢǻ£Ϊҵ̫࣬Ǹˣ̩꣬شͬĹʹǵõ˱ãϵĻ¡
𲻽˲бԼҲòȥȻһĹġǺɫ֮ͽƫƫͽȻͬǸʸܲסﱻ̣Ůǿڱ࣬ͿᣬǫˣǫɱȴȻ
ôӶʨҲûа취ֻðѷϵȥסдɱ˳ӡӹĸײó裬ձ඾ĸӶҡֻܺϡࡣ
¶꣬ˣҲˣȴùӵĵճˉʣƵĸɽж˾סʮꡣˉ12ʱĿʶʱǶûж顣
˻͢»ÿ겦300ʯĸӣ200ʯĸӣºרŸ𶽴ٸ
꣬þ¡ڴ谮ѷҡѷ~˵ǸѷǴĸô谮ѹû
չ涨Աÿ糿ҪǰȺټκѷҡѷ~⣬ٹǰȥأҪסһٱ򣬾ǲˉʵݡ
͢ϳ⡣ֻһ£»ѾϡӣŶСñŴ˸Ӻʹӣ嵽ͬĴϣʲôĻʲôóԵ־á˭Ҫ˵֣óӿˡʷϽȰɣȴ
ͳ飬̫̫ó֮ؾ⡣
ӵ飬һ쵰ӵɿ£ΪˉʹͬطڰеŴŭ֪ĶΪ䲻ƽ
ʱסˡͳ꣬ºڷߣϴ˹ֱˉʼңʼ֣漴שͷҴţˉʼƲϽ룬ǰɽ˾󱣻
ˣϱ˴ˉƹܵڿ⣬зߣ˽ѳ١ʽλʱĲ޴档
ͳʮһ꣬ˣˉ˳λʱѾ˿տǣɥҲòǴͬЩˡ
ʮһӣŵĳӣϾѷڡʮһѷҲûл꣬˸Ӷ˿϶ѷºѷɽѷԫѷѷѷҡϰ˻ѷ~ʮѷޡ
ȻϵֹôˣĵܵܣҲѷ̳ͳʮ˲Լĵնӳl̩Ԫⶨӳ矾̩ⲩҰţӳܣѾʮһ꣬δ⡣
ڴͬȻǶǣЩ¼ֱꡣ򣬴¶ֻʵ䡣ûκ⣬ΪˣѺ
Ļ쵰ֹ
˳ǱڶlգǰءǺ£ֻʤȥʹ֮ʹ߾˵ߣŭƿڴһͨͺͿһܡ
ܿ˽ͨܶһ浽
ϱ͢ǲٵ飬˵սʱ򣬰ѳ͢͸ȥ񸾽˽ͨ뿤˼߳룻֡
ʵд
׽ر½ͶԺ
˵㷣˴ͬ⣬ֱ٣ͨ񸾴˽ͨ˵ǲѣȻҺͿƽƽô죡
ȻϵʵҲ˲šСϲѧ̫ڵϲ
ºѧͣǸƴ顣̺ͬŵҶΪº飬ĺҲ˲鷨ҡ
ԫһѧ֮ң´Ǹ￡Сˡ
ѷѧʫҽһͬߣѷҽҩȻİա
һӣƫŻǧǰȥϸѡٶ׳ʿӽ˸ǲɢѺһѽƱؾЦŽһĳɹУҲ㼸һϲҳ


160 ɹģ
бһκһǿһɽ̫֮ʺĸ塣Ůӻ桢٣ŮΪ̫ڻʺ󣬴δΰ
ֶ֮սܣȻǣ˷ֵ𡣻þڽĵۣ׷ڣʱȴлֱɽʱս̫뾩ʦظλȥӭӣ׽дڹ飬ȴֻд丸ѫȯĻ̫ڴŭСӻǷ⿪ֻȥλĽȥ󣬳λתۣһֱϾڵκڣΪҪŮ޸ӣǰڱ
䣻б˾䣬Ǩо£Ϯָʹ󶼶ڽ򣬶ΰѾʦʵ͸¶ĵ۲նɱ̫ڽʬʹޣλ׷÷ⶨӾλԣα̫ڶˡĶ@ҡλ
κһʿһ⣬ʵ۳谮Ҳλȹֻ̣ǶκYĴʵڲΪԼܲƫƫ۾ѡŮȴԼƲˣʱ֤Լ
Ѿ̫ˣ衣ⲻ˵ЦʷϣԷġ塶ӿСƷ˵ͨ鷨ʷо񲡡ÿڴϹתƣаУרŴ۸ϰյĸ߹ӵܡ˭ڴߺаŮֻҪȥһٳᡣǷӣǹ˭Ҳҵ˴Ҳǰ״ֻϵù
׷û˭˵ԼɲԼڱһӣҫ棬ٲûˡ
ˣúðǾǱûвμۣǰ̫߶˴죬˼˵ʵ̫ˣ΢߾֪ʲô˼ҲʲôˣҶî˾ҪҽĻԣҪ塣
Ļôҵġͷ엞̫ӣĿףβ£ֻԸݣвһı췴˸淢ֺ̫ܵԶԹ
ճӽßϮλۣ֮ßֽ֧ĵۣ̫ڵȻܲˣɱʷʾͷƽß죬Ϊ˺Ƽ飬˻ݺʮ̫꣬ڷϼßͬһͬΪˣßΪ
ßλ󣬸ӽᱩŰɱĸлϣƼ鸸С檼飬Ľß縸ӡʮ·ܵʵ۵ָß縸ͷš̫ڷΪƽƽß첻˼ڸģ䱾ֺͺȥҲɥȴһЩʦ£ʱְ֮๴ᣬͼı죬ȡʮʯı¶󣬱ΪˣĽ漮һȾ⡣ͳԪķƽΪΪ
Ľ൱ӣ̫ͳʷĲҡ鷨ȡɲīԴġΪ÷ˣҽҲӶǹؾصģûʲô۶ӣʥּ˵ǲǲˣøǮǮֲֻԼܵĳʵúܡ
Ⱦץסеķ֧ͣ
ͷßRĵճӣͳϮ⣬ΪƟAĸǿã̫ԭˣ빬ּ鹬˴ǿͯ˽ͨӣֹAĸһӣѳƹӢ¸ΪǱͳʮ·ʵ۰еɱȰˣӢ˳ɶ¼Ϊˡ
ǰ¼ϧ˵ʱ٣ƶ²ֲ֧һְ˴ûᡣ
˶ֵܾ˵£ϣܹϱһĸ˽ͨĲܹϣ֪㣬ҪϮλ񷨺ڣ
Ȼ˳˵⣺ͱˣȥϷأҲТĸȵȡ
˴ȻŭȻᣬĻ˱ѧʮȫʮ˵Ӷ̧㣬Ǹϲ̨˽ӣòֵ֡Ӷûʸλ㻹룡ҷ𣿡
ּͳ
һʵײ͢ӵľٱǰΪϵشöˣoϺʣŮӣͼԴдġĸѵ䣬ֻñܾ԰³͢Ǳٽ͢飬˵岻ãԸȥĹꡣŮΪɱȫǲɢӭĸñݡ
鱻ƽ֪ԯ淢Ȼ·ŭ֤ʵ˴ҲǴŭǲТ
ԾԼ޷Ҳ˾λӵɳ͢ϡ
һùȪgռӡвأֻǾһ£һ깤ʡ
ĵܵ൱ءԸŭǰɱˣҷݣΪ಻ڹһ淢ʮҲһ߿ࡣʷϽȫ˼˾λǽٻر飬ΪŰûţرɫķֲš
ǲѣĴҿ϶٣֧⡪ż塣ϵܶ˳Ϊзʢһ֧ʵܴԭ˵𣬻治ࡣ
엞ӣʱȥϲ⣬̫ڲμ磬ñմãǴͺšɡô࿤رûԵ⡣λõ̫ĳ谮Ҳȷʵй֮һٶӣϮʮ˷ÿξۻᣬֵܼͬ侹ʶ˿ڵļͣլڱ鼰ڡ
ӴˣȻʲôУ˶ˣȻҲˡĺ˴̳ȳǿֳеûµʱȻϲŮӣ㳯͢Ǯùŵ䥣ʮӣҲȥ22ӣŮ100ˣӶ123Ǻݣڻûô࣬10š
Ȼö鵽ˣϲҪ¯ͭŮδƯŮá±ɣϲƯŮȻ˰ȥ졣Ȼ̲ô죬ؽ򡢳֮Σͼ۹ʱżȻϵûбŮҲקˡȻǻӵӣſصĵ
Ӿﳣĳöˡи軧ŮʮòѾھӼҵĶӶ˻飬ȴǰĹԱ֣һȤ˴֪ǼȻׯ˼ңԭֲɣѾˣһȻƯϲͳˣֻǹʵڲ죬Сܲϣݺҧ˿ڣιȥŵ֡Ϊˣ֪ڶѹ¥
ȻǴ£ǿĨƽСǲѴֻ֮Сļ˲һף״ˣ׷ɱǼֻðᵽȥΪͣˣڶˣϣԩ
Цˡ֪ͨݸһ飬ʬѾûˣʱֵòССһʲôˡʱ̱ˣﻹһСҪһʣǲǿģûбŰǰʣ¯϶ŰòξĹŮǣҪɱʵˣ϶ΡŮѾõ㣬ȻûκιǣȫˡɱŮǸбҵģѾǿˣӱ˼ҸĸȻߵδϱ˻ȵȣܹǿŮ£϶ҲȥǿլǿռʿۡûУ˯˵Ӧܲˡ
Լеˡ
и㤵ģĸС̫Ϊ˴Ͽ˽ĸʵֻ檣ô̷үӺŮ˻ڣܵó裡
ιȥˣõϢæĽɫҲܲã˺þòչ̫ʲô£
˴ȷʵ£Ҳ±ǧԡõϢ̰ڸнƿڴŲң޳֮ȣĵģǿŮĳĴǴ£οǴ治ҶѧǴˣ
˵ˣΪȥηĶҲҪһȥڵ֪鲻ڷסţʱôôûһ˻㱨ȫùʲôξӼһȥηûӼĵֵأŵһٸûȻ˳͢ôϾȥ߽Ҳһһǰ
˴һͷϣû취Ѿ涼ûôϣϵ죬û±ȥҲʹ졣
ּ˽ʺͬʱҪҪͬڣ͢
̲Ҫ̲ҲҪһ̻̲գġҶ
ڵʥּ˿ͷе檶ˣһ߽ѵǹԹǣһի飬ΪĻҵķչ׿Խס
ⳡ粨ΨһЦĳľǿϷĽžͰСȫˣˬ


161 ɹ壩
ûǣ˴еССʧ䣻żϲϾд㣬о
֮ǰʮһΣҪͷ߳ʤʸʣֲͨ㣬ǳÿҪ͢Ҳһ¡Ǳҽ̬һ㶼˺Ӿžˣڲܲǹأ꣬ȫ˳ӵСſĸӹ󣬼ӷΪ󣬿ԲΪǰû̫˵ͳһʷ嶨޼λ󣬷ϱΪȻĸҲͷۣͷţҲû취ذһ
Ϊڳֻ͢ϵӣͳƵʱ򣬾кܶŻӱɵӡ
֮ڵ־Ϯ⣬ʮˣӶˡ鷳ӹbǵճӳǰȥˣеӣô죿ӱǰһ㡣޶֤Ҳ£Ҷ˾λ
ܷʵܹǸСǧ㣬˵ʱӳʱ͸͢չ涨ʱҪдաֵĸϣϱ˸򱨸ġв飬Ҫ˸գοǰ̫ͳϱ񲿺˸һ顣
ֻǻ裬̫ΪǷͱ˸ҵĽﱻ
ˣ
Уء롢ķΪΪǴĹڴսʱǿβܡ³ԡκࡢΡ⡢ԽҲ⡣ĸ̫ʱھͱˣؽʺĵӣ_ڽĵʱڱˡ̫ΪʾԼʺָֻˣͶΪˣ˺Ҳûз᲻ãֱǰ۲ʱԼİĵ׶ͷϡ
ȻȻõģô˴ɵѫҲһ㣬ǹӣ滹һȥǶȥǳɹȥŹȥֵ֣ȥκôȥľӢһң̫Ů
Ӣ֮ܳκΪһ游񡢸Ÿѫ׿Ҷս⣬ԹɫӭǱġο̫Ůա᲻Ůսǻϣڳ͢ʵ£˵㣻ҲǴˣ֪õɻ޷Ǹһˡ
ο̫ʵںܸΣڸѫ֮ǰ˸ĸԱᣬ͸ѫ󡪡ǰͳΪ׼Ͻ걨ģʲôʱ⡢顢ӵȵȣһ
ɰӢæԼط˼飬·ֳ˺üݡȻѫҲɵģɵ
ؿǰȥӹȻǵճӣδλҲûеϵеȺף̶ûǣͷġ£Ҫô˵Ҫô˵˾͸ɣ˾ͳɣҪɱȫҵģû˸ҿЦӢȻĸ˼ǾʣµķԽԽãӹճӹɣǸѾ굫ûĶĸܵҲȫֻϻڣҲ˵οϵĵճ
ܲǾͶϻ˼
ʱĿȥաԣ˵޳ˣôĳѵŪˣܣ汨飡Ͼͳˡ
Ȼʱ˻Ҫҵ⣬Ȳڵط꣬аŮռء֮ĶٶУô
۾⣬λȻûˣһʥּļˣѾΪʹһźȥТˡ
ΪȽͺˮȽϻ죬ȻľͶ࣬Ͳֹһһλ˴Ҳǰӱ£ҺӲųãûüϧˣҲкӵģŮӢùᣬŮӣЧʺܸߣ
˴ˡ
мλξҲɵģΪλߣ̫࣬鲻ϧӢ׽㣬ϺǹӼ̫ѧ̡ȷʵ桪˶һһʮһϹӣеģֱšһ𣬵һ˸̥һ˫̥ҵɵأŴḀ̊́ѵãͨգҲҪϱ͢˰ģʵ¼ܷһ̥Ȼϱʥڲ
ȻˣǾԴãŮҪؼǶӣξŮ͢ܣӸޣŮдС¡ͷҪղƤӵ¹һġֻӣŮȫСŵģ˼С޽ûʲôĸĸǶӽСʲô˼˭ҵӹСģб֪֪
һ˹ˡ
˵²Ǿ˵ġûԿãŽСҪԵǺӣϵ˻ҪģͱȥҪβТġͷ̫ߣ亢ӣǰ֣˵ͷȸð컨׾ˣ֮࣬ҵطˣҲٱеٺ»ղҪˣô죿棡Сӣôֲֲ裿Ǳǿɶ꼸꣬ʲô飬Ѿͷм鵱꣬ҿ棬ʲô鰡书ΰķ羰òãһܳȥһΰˣôû鰡ô̫ʵ۵ıѵǵס
ù
ĥӲݶУǾֻлȦȦˡqں˲ݣڹŴǺʢеġʷľǺۣԭ°׹Ʊϣɱ˼ٺˣεӷͺ󣬻޵дңϧӱݸ׹ƣɱɱɱɱ˼ˣʺ̫سûѡЩָ㡪ȻҴĵģʿȦȦʲôģȥĶӵܣһеʿ裬һд֣̫ʵ۵֡
ˣ䣡ϲ飬ûСľʲôģȻҵ˼ҡ˴ܵȫΪ񡪡û˵ԡ


162 ɹ
ϵӈn鱩ŰڹٴףɾУ˽Թٺ̫ѧ״ö
˴ֱϵڵ顣
ƫƫʱѫҲʡġǲϴӼΪ檣Գƴޣ롣񲿲أڱֱصԹٴͣæ͵һ˵Ҽҷ۳͢ѴԳɡ
ǲǳɹĽ㣬磬˴ӡ󲻴빬˵һ֪ͨͻݣеͳ٣㻹أɹأ͸ô֣ѿóɹѿҲڼ̤ϣҽͷȫµ˾͸ѧһˣɲ˶йܵܳģ
Ҳסˡ
˴ĵģ㣿ʲô£ֻ˵Ҷϲùʿ֮ƽļ̤
æ˵ûУֻѾͷЩ꣬ЩˣʱģԹңһʱͿ
˴̾ҪڣҲͲΪ㡣ֻҼҷܲԳΡ
תͷּ誹ڴס
µףǰ츮ǲϱһţ֣AΥԽ񷨣檣ĵܵϳΪŰ
ĲݣǱٷ϶ʵ
ʵϣ֣ϵá֣հڴӣڱʱŻʺ͵ܵհְȻֵرڷ踮ڻ츮Աȴˣͳܵʵ۵ؾ棬ʷΪĳʷΪ
λҲʡ͵ĵƣʷ̳λԺ󣬶вΪҶӺ̱ܿϴ󲻸Ȣޣʵ˼Ρ
֪̫ʹǱŻȻ۹֤֣ϲɱˣڵʱʲôšҲȷʵⷽµʵҲձ뷨鷪ʲôյΪ֣ӵȻ⣬ռŸ֮һ٣֪ѡڹٻؾʱ򣬵õĳš֣ɫ˥»ʷ£ΪָӺ֮Ůͳʮ⡣ӱԻ󣬷ԣŮֳ󣬰֮ôܸһ𣿡ǰڱ꣬Ⱥ˵Ϊ̢ū澣ˡ
ھ̩£ûôϣͼᣬ±ȥˣʷϳ͢ǲȡʦͣ˶ٰӣִȥˡ
˴˵ɱ飬ʵ̫̣ͷʲôƽȣ۸Һôɱ
ֻ;۶Ҫô̫ϻλ׵﷪Ľ֦ңҲû᣻йˡ
ʷ誽ҷ˲֣˽
誴ϸϸʵʱֲ֣Բڴպ͵ܵǳԾ֣ߺС˻죬Ĺϵο꣬ԼʷȰɣʹԼƹĻᣬʳҲȥʺʵڲʲТ֮
֣ϵⲻֹһ֣ĸӣӾAƽϳӳFӺǵӣƽ̩ްӳȢǱָ˾ָűŮΪйӣزˣȢȺǧǧŮΪϥ¿顣
֣⣬ĵܵȻòȥãʵʵģˣûٳ⣬Գֵ͢һеʹȻζͶֵͬܣ黹Ӽ飬˵ܵûӡûСˡûϴ¸˵Ҳɾʵ۾ǹǶˣſѡΧ֪ô
鱨̫ŭ˵ȺҲܷ߿ʵֻ֮ģֻҪ̫֣͢ҲػȥϾ㹲⣬ض̫󣬳͢Ҳ̫ͱˣˮһսֻʵ䷴
ǲТסޣ̫ˣТ䳣˵ʮ⣬һǱɱͷҲɱͷǳⲻ˵ġ
֣Ӻһ𱻷֣ʹһ٣ˣ֣ǵҲá
Ȼ̫Ǹ⿪֣µĵӼ̽Ѿ꣬ǵĸ׵ĲӵɻҸˡ
е̫ôͻȻôСǰֻ֣﹫û䡣˵бĴ㣬Ҳڡ֣ˣҪϾɱӽУûҪһ١
ֻ˴ǵã֣ϵһλŵĿѧң؈֣ʮɣŷ缸ꡣ
һΪԭ̥а̫ˡ
ûмǴ֣ϵȻǰڻ쵰Ǻȴͻ䡣̵ӹλ۽ʿĵĶ؈ΰĿѧҺҡ
Ѯ˴ջһ֮ϲCްԻհUĵճӣͳΪӣ̩Ϯ⣬ʮ׷ֵ
ֵø˵ǣûеӣϵûһĵӣ
һ̫ھ轣մھزۣСƨ꣬ȻȻ̫ڻʵ۵ĵݡ̫ȻֻĸӣСĸߠx䣬Ҳ֪˭ǰȫʺĵӣӸ߳ڣӺΪ췴ɱԼݡһﲻʡ͵ĵƣŸֵĳ谮в뺺ıգ̫ӵС档̫̫ڲ鵽Ĳ£ŭ䳤ʷɣڷΪ̫⣬˾ҵԺׯΪʷԸС
̫̫αگ飬Ҫɱ̫ڣ̫ӡй¶̫ڴŭɱ˾ץӣÿ̫棬˵ģŴסƽ֮ң˴С棬˵ͺһûʶİȥû˵ˡ
ԼĴԻհUλʮ꣬ûʲôӼĵӾǵCλꡣӣӼӼ信ӼǢӣмꡣ
ƣԻа˸ӣӵ˵磬ûз⣻]ǡ{崨䐡pƽiһ⣬Ĺϵܲã̩˻ܸ棬ѾȾľ۴ŭگһͨԼĸΪˣӵԼס
ϣԼλ顣ԭϣ־ӱϣϣɵŮʮ²Ϊӣհz豻Ϊǰһ³¶ʱʮ꣬û飬ûºֵܵܽλܱܵСһֶ꣬ʮܷⰲϮλʮꡣ
ԹףϵûһҪģôʵ۱ֻȻǵӶûгˣǽ֦ңТ͵ɻҸ
ӾĲҵרָϸľͱ᣻ջز˵͸ҲҪգԼѾ˰ˣҲǼ̳У꣬˶ӡҲԺ¼ģ塣
Ҷ֪λļһʵһʡ͵ĵơʷϱΪ൱˺ܶΥҼ͵£Ⱥɱʮˡ
ԼһõͷҲ˲ٲФ֮ͽpɱˣ]ǾǿŮھó;ߣ౻ź
ǴǰͷֵģԹǴ̫ѧȥȻ˸⣬ûʣΪ񣬷
Ҷܸˣֻ˴ĵʱ򣬻еٸнģ̫ڵӣ̫ԺĵճĿǰҲֻڵĵհԼѣټ̫棬Ҳֻиոճϵ൱ԭӦλͨڳҰΪԭϵѾкüλʧȥȻ˵ںʹ죬ҲǳֻԺΡ
Ҫ취


163 ˮȵĳ͢
³գǲ񲿹ԱǰݣԼźڹһأҲ͹ȥˣϾڵʵںܶࣻ˵ҶһƬ״̬ˮȵĵȻУ߸˵Ҳ٣࣬ϾΪ񡢼ٸ˰ֵøˡ
ææµµľҲܸˣĺػڽܹĵĿ裬ոΪĽͻݸൺⶼҪЩӣֻӺ˵ԭеۿˣٰѸۿһ£Ͼá
ΪҪ׼ĴֻͻôҲܵȵ⣬֪ϢһϾءʱУڿˣȻ˰ߵۣ취еġֻҪʳ㹻
ǶǴӸԱǰ˱̫Ǹ߶һʱ¶ǵشʹ٣ҪЩԻˣǹʲôӣȡ˰ǵĹʲбϣȻӻأܵ׼ѣгƺ˷ˣҪ׼ӹ֧Ǯ˺򵥣ҪũСֹҵߵ˰ḷ́
У̹㸯ܵĺأ߱һҪƨɺĲ˾ѺػȥǵĲ磬Ҫģ
ǶԺľ档
⣬ջ˼Ժļذ
ǳꤵĻЩ˻Ǻģʶ̫󷴸ľģ˼׵Ҫ棬ԼСϺףͲҪԴȥ˼ҵˡ
æҲæǰ˽ıϾĳˣҶҪһϣǴںӵĴܿ⺣ȥ紵˵̫ܣװޣ̯ɱ̫ߡڴҶ󴬣ǧʯϣܰѹ˰ȫ֡ҪףҲðѴ
ο͢ԼҲҪ׼򺣵ĴЩ󴬣䲻ǲ죬͢Ʒɿ
̫ʱ̫СŽ촬ͺƽڻ彭ģܴожֱܳϽ22촬ֳ촬ʦ3202촬Լ880ңͬʱɽ彨Ӵ18ֳ
ںЩѾûյķ⣬׶;ķ룬ܴʵڵġ
ڹ齭Ԩһ£ӽѾʹȫÿ800Һ㣬µ׵ֵĶҲҪײɡ촬ĶѾյ
رǧϴǧʯϵĳʹֻǳֻ
ԨزŪС̣ŷǸˡڱݡҪǽɵĹ˰мöȣϻյأǰµѾֵȥˡҪǰöڲǿüŵʵϻͳƵĹ˰˰ڶֹʣûˡ
ֻҪ˼벻£취ܱࡣ
ŷ߶̫Ŀͷ
ҶæձС˵˴ҲûţȥӢ˶ӵĹΣͷĹ˰Ļ˰ʱƣʵǰ˽͵˰
ǫ˸ոճĽǮ޸йҵĴļͷҪЩ۾ˡǱƼˣȻҪ취ѫžͱ˵ˣҲȥأ̫ʹҲˣ϶߲ͨа취
һʹὨĸϺǣǻǹĹϵҪǣ̫ʵҪѣƭˣ£Ǳˣ
ֱּǴ̫گ˵ϺͿ𣿻˵Щ֤ݶǱ˱ģôú壿ڸɻѫԹôܷŹҪôҲǲܵġû취֤ݰɣŰգֱȽ϶ࣩԽƣݳװʲôúò飩Թ̫ʵۣǿԣ㲻Уȵȣ˼ʮȥɱƽ߰Ȼǲɱģͣˣ˹ͷɡǲôɵģȷСǺüͷˣжǣȥϣӹݳĺȥ⺣ģȥǶҲرࡣ
ǵңΪ˷ֹ£˴ּݸɺʡѲ˾ѲĳȪݰ̨帮ǹ鸣ܣԺҲҪֻӡеҪĹԱеࡣѾͷöԱ䱸ϵλǱӣ˴⣬ȱĵطæٰ꣬ɹȥҲɡ
Ӳ£Ǿ·ߡʵСȨ̫Ҳǹ¼ҹˣĲ˵˻иСңȻں˵ϻûųͷϻи̫̫̫̫˵˻̫Ҳ˼ɡ
Ȼ̫̫񣬾͵˴ǰȥˣʵȫΪԭ򣬱Ͼ¶ҵģҲõ˰ֻ˵˴˺ܶˣҶ⣬ٳѣȥˡ
˴ȻᶯҡЦôܶҡ˵ƻѾõ£ƣҪ˺ԹҶ֦ñ
ʱĸ̫̫һѣڹҷǳѣҷ޶ȣʱ淶ԺʰҵĶӣһ𣿡
̫̫ǲģֻ·ǲ
˴ʵҲе㲻Ҫ̫̫ҺȺ˺ܾãڷȿʱ򣬲⡣
̫̫֪ûȰ˵ֻôعȥˣֻǶ֪־ߣҲҪϸţ±Ͼġ
˺󹬣˴ҽͶ飬Щ۵Ķ·ʹ飡
ܿͱ˻ڱϢء
˴ѻ𣬵ҲԴ򲻽̫ѿұ¶̫̫ĵģиʱͳһ˼ͳһھǷǳҪġ
ϴּڰ참ڹѫԹ٣ú⣬ܣ˳̫̫ļ˽˼һ¸öԺǵĸܣ
˴˵ˣҲˣҵͷ
¾˳ˣмλ˾λǣһˣȥϣȥ̨ˡ
ش֪̫ģʵˡ
ڸǵûô⣬Ͼʵ̫Լģڳһ£ôʥּ֮ģǿв˵ľ棬˳ƽҲûбҪڣԭԥûѡվӵҲعζˣˣǲĴƣǾ˳ƶϰɣ
Ŀǰص˺ϡܱȽ鷳ϵˣӡʵܴԪУձϱ⽨ݣΪȡòƸảɧغ̫ʱʹձҪָϵǺ޽ĩ꣬ձͳһܵϷʿ亣ϣ̾ảսʢ̫ʱڣջָó׹ϵֱƻʱǿʢӺδɴ󻼡ͳԺ󣬺ɳڣšξԺһЩ̴ΪĲȡ˺㺣װ˽ܵغӡݼ̹˵Ŀ
ܵ˵Ȼţ죬Ͼûд·ڹҲ⺣λϰҲͳһΡ
ԭձ˽ⲻ࣬ҲûȤȥ˽⣬һϲϣڱϡҪͨ⽻;ܽ⣬ǻҪǱɶ
ԭܼ򵥴ֱɱɣλȻǽʿͳ굣㽭𣬾ͺ͸Ѿɽ򽻵Դ볲ѨףǸ۲۵ˡ
˴οźóףҪ䣬ٷĳϹأCΪ˷ֹ̫ôϲһ󣬻һ˳óߡ
ԭץסһ㣬顣Ϯ̴ɱ˺ɱ˵Ҳɱ
ǰܣ·ٱó빱ޱɱӡ
˵ǳģƷ嵥ó
òǾܣɱ
˵Ǿ̵ģҾ͵ǴЩʲôôСĴװٶ֪֪˰ܸߣһƴ
϶ܣɱ
ɱ˵߶͸˵ôˣˮʦģغҲԺϵս񣬱ݼ̹⣬ϮָʹֻЩܲҾͶèڼҡԺˣȫҵȥѲ
Ϊ϶ǲеģûϵ貳ƺϺѲ˾Ѳ˾붫ԲᶽָʹһˣƷָ֪ͬˣƷָˣƷˮһˡ
ҪǺһ鳯͢ӣҪ쵼ְͱѣĿǰھ̫ӣҲڲ֡ľ˾˾˾˾ʡж˾ͬѲ˾פ򣬻ƺפൺפغݣϺڹݡΧһ̯㣡
˾ɱֻѴϵĺɱУҪӸϽ⡣˼Ҵλ׷ϣӴӣǣűߣһҲ㲻ô죿ϳˣһ˼̾׼ʱһȫ𣡱ڣǶԱ񲻸ΣҪӻձô죿׷ȥں䣡ֱձѺΪֹη£ͱҵû˵ûϵͻȥûôף˭֪ǲһģ㲻ú˻ȥǮԼܲˣܣ
ԭ˴ʾʱ˴ԭųһһҪдʷ飬ǧŵġ
Ҫûִľֻڽ˴ˮĳɺôõĻᣬֻԼҳڣֱˡߺ
ȰѹʵˣŬչһ½ʮվ꺣ҾͲŴľӲ̫ܺƽ
Ƹ㶨͸˵ôִˡ
˴Ͼˮʦѵءвˣǳ˼ôֻҪпڷԣϽûгڸߣˣ˲һûҪǲɢأ
ȻǺԨʵϲ̴û취˵Ҫսȣڻûжޡ
ԭͷ͸ǫԼҲҪ촬ϻǮñ׬ÿںƯ֪ҪʲôĴ
Ȼǻڣ̾֡Ѿˡִ̫󣬼Ӵ˱зȡʶѷģ˵ͼֽµ״ֶ˵ò֪˿ɶģˣǱɡ
ǰѧԺоص㣻Ȼ˼оӸصרңִӾҶеģٱ޸ͬʱѡȤмĸˡȻûϵͳۣȫרչޣôϣˡ
Ҫ½ҲҪǿĻں̨Ҫǿ﷭˴Ϊ̫æ˴ֱڰѸɽ


164 һ
Աæòɿڸǽͷö
Ҫĸ﹤Ӧͻ¼Գ͢˵⣬
ũҵᣬزǸؼ沢ܵõũ޷ҵ͢˰ղ
ɣͲһ׵¡꺺Կݸ㡰˰ûܳɹʯġ˰Ҳûʵʩ
ŷ˵ɵѣ˴ľĺҡƫС񣬱ʵɡӲߣҡѫ󡢹Աʿ𣬲䡢һɴϴشá
ֳɵģ̫档˼Ҿɹ˻ƲƶȣֻôЩˣʵҪ
ôõ̫İ취ˣ
ǫΪհճ̫洴ơСƲᵽлƲƶȣǰʱʮꣻ뵱Ѿͬ
ײʵ̫ǿ֮һ̲Ͻµĵ۹˵ͷҵʱɵĹһ飬µոս˵˾㡣
أԼֻǴƹ£ʱ䲻̫ãôЩط̫ƽ£Ȼؼ沢أͷ̸ڣ˺ҧų͢С档
ԣ˼̳УҪ¡
˴ʵɣⲻҪһһ
ȷȫ֮ǰĻϷ첹
ŷΪƲʵѾãȡ˶˰²أ֮Ʋǰ仯̫Ҫǰգ²֮ʱޣҰյ׷֮ǰĸ˰걨
˴ͷƲᣬǰԱȣΪȫµĸݣԺڴ˻ϸ
ƲѾ䷢طӡϾҪԵ㣬ôķʽʱ޵ϸҪ
ʱҪ˵ѡ
һ˵Ҫ֪ۻƲô£Ȼ׼רŵľѣ
˴һŷ˵ǺƶȣƲ͹͢ûаžѡ

˴ֱҪԼĶ䣺ôģ뵽طʦڣ۲ǮܹҪܵģбīֽķҲһʲСĿ֧
˴̵ļǵϱΪһҪ޸ĶٴΣ˷ѶٴӡĲģĹܲһιѵб
ѵϸģŷֱжҪ޳Ž̫ͣ涨ƶȣƲÿʮһΡΪǻ׼£Ȼʽ׹ᡢףǻ˾ܲ᣻ǽ󲵲鲹졣ֻǲƲûвÿƲᣬҲֻݸϣŻᰲǮҲг룻ģǰԼ
ذžô¶᲻øǮڵʱ򻹿סˣȥԺ治͵ˣ̰ղŽм
ŷԥʣڳ͢ȱǮҪϰ취
ͷԣ͢ǮǮҪ͡һûв࣬󻹵ϰԼ͡˵ˡӸΪᣬǮջô룿
˴û˵ŷﻹ߿ࣺչƲ֮󣬻ҪɹӼ̫ѧв飬ҲûжĲǺϮˣʪ壬ۿȿຮϢ˳
Ȼ£
˴ղ˵洢ƲĺǸĲ£ŷ羰ͰѻˣĳȻǸǮҪĻơ
ŷǱ̼úˣһ˵ˣÿβѡˣ̫ѧѰҽӱܡǰÿβ飬ҵһǧˣͳ꣬˰ˣ̩꣬ˡԭƲᣬĥŹҵİҲѡϾǱߵϢȥ꿪ʼѾ൱ļʼ磬׶ˡ
˴ɻ󣺡ܻؼҶ飬ӦʵѧУ𣿡
ѦuֻýͣЩ͢ѣӼľҲ١ϾǱΪٷף취ѧؼҶ飬ѧҵʱ㡣
ŴҲкѧ
˴üͷͷļǿڹٵģȻڽʿԽԽ࣬ĵλÿ£ЩľӢϹܺ񰮡
˴ϣƶȡˣԺǳ͢ǲΪТ֮ģʵڹӼѧʡǮôʡ˵δĶ֮ţܷѦ䣬飬Ҫ취µѧ磬ǹӼࡣ
Ѧuǡ
ŷﻹ߶߶ÿλƲãйԱͼ裬ɹӼฺɶ˰˾ԼԪز㣻ֽīľ裬̲ԺӦ츮㣻ݡܡֻΰ֮࣬ɹ֧ɻ𡣡
һӲˣȻҪ߰˸գ
⵹ҲҪҪǻƲ֮ʵȨţЩλʵ̫ҪʵʵӣڣƲǺĵ֣ǻûɶҵĵֿ֣û𣬻Ӧ츮֮ǿƲƾɶˣ
ƽʱҲ˶ǮʮһεĻƲ첵飬ǿǴ󹤳̣ǧԱҪںϴ£ԴסáīֽĸǮ
˴֪ǸЦ̫ı㣬ǸЦɡϰϳǮͲǴǮ
İ壺»Ʋᣬʵ޽֮֮֮ܲԽԺ󣬻ÿҪרѣںƲĹ첵֮꣬Ҫ׼͢Ҫнڼ󣬵ûǮʡǻ飬˵ʱһԲ
ŷǡ


165 
ǫΪۣزֹֻԸ¶ۣдĵ軧ֹǣҪעй񹴽ᣬ۱
ŷǣ׸֮Լǡ໥Ѿãǻǧټ͵︳ҽ
Ǹ⡣߻ʵԶͷ߲úܡ
ŷ￪ʼ߶߶ЩһֶΣֻһ󴮵ʣ˴ףҲֲô
ҪӴĻ˵
Ȩأ̫ʵ۶Ի㲢ǷġΪȷȶʡѣ˺ܶ̽ͳԣȷơ
ƶȣÿ110Ϊ1ɶ10ﳤ100Ϊףе۵ѹ¶Ա110֮⣬Ϊ㻧ÿ1ﳤ10ǰȥۣһ֮¡ˣﳤ10ΪһΣȺ˳ݶԤȱš
˴̫ܲʵ۵۲ΰԣȻܹóַʽѹӽšʵ굽ҼҡȻʵ۲ܴ񫣬ǰʵۡﳤ׳Ƕһѡ
ֽ˿ھסռк͸θ߶ȽϵĻƣʱȻҪǸ֮˶²ľ⣬ɱĶԸҴ󻧾۾ӵĴзָͬʱʸ񵱡ﳤ׳˶ˣҶԾԾԵģ໥ĶǵҲͶˣױһţɻʱҲ̫֣ӶطȨ
ǣҪΪӴ˿һݸǣǳ˵Ρžķչƶ˿ڵǨƣƶȲɱ߽⡣
ûа취֤û취ȥ֧׷
ǰغ˿Ϊģе˰ۺְܣ˴ѹͲᡪֺͷ뵽ũ徭õķչ˵ĻǮƵġԼﳤڿ²ΪһͲˡ
㣬ÿ
ڲᣬũȨգͲ֪ᷢʲô¡
˵ȫϳƶȣ˴ֻ˵ۻƲ̫Ȼ˶˰ѾȡͲڻƲﵥУֻرţ¼תУ˿ڵͳơ
⵽˿ǰķԣǫҲΪУۻƲ̫涨ģᶯҼϳۣ˿ںذһҲũȶʥƣ޺޺ġ޺ģűаޣ޲ΪѡڻƲֲµأֻȨ߼沢ظ޼ɵտ»أôǲᰲ塢һࡣ̫Ӧ֮ģ֮ߡ
˴ͷͼʡˣôͲˣȻˣ˵ҲܰˡļԲȶʱǸʱɡ
ۻƲûб仯˭֪˿ͳѾôҪˣزǺġ
УҲġӱεʱԶҪ͹ǻۺʹ
˿ڵĲȥ˵ˣ͵˵ôصġ
ŷǸˣ˴µģҲ֪һֱڹûٻӴʵʣǸ˸ӡ
ũģð̣˵ǮһĶأûйû˰ڳ͢ƲǰϦҵסﳤ跨ȫ
Ȳṩ嵥ﳤдͰԭżҵʮĶֱдʮ˼¡
Щ˲ʶ֣嵥øǿҲֻ̡ǵȽ˰ʱŻֱһ㡣ﳤ˵ٲҪģ˵ӿơΪ̯Ҳ࣬ο˰˵ҲûǣʮĶ︳ñ˿ˡ
ְԼ͵͵ڱµΪǡ
Ļ֪㣬һ⡣
ǽ취ǰ·һˮ֣ԴǮҶˡ˼롰˿ھˣػķϣȻҲû˰ھͰҵĶʮĶأֱŲ˼£ʡ¸˰֮࣬СġǰڻµģͽС
иԶ壬˿ڵ㣬ֻʣһӡ׽Ϊܣ֮СﳤͰĵСӣдӵĻ£ŷּҵŴȥʮĶأα켸Ϊ㣬תƵЩ֮¡α컧ڡɢҲ˰İ취γЮ֡Ϊ˿ˣóеȻҲˡ
Ļ֪㣬ٵ㣻ͲﳤġҵûƲͼ취
¾͸⣺չ涨ؽף˽ǩĵаϱţɹٸ֤ӡʽ
ĴǰʮĶأֻǩ˰ȥŰ¡û¼ƲͼȻҲֲǡȫ
ĻʮĶأոһذ˺һŽŸ֣ڽӾͳɣǡɡ
רŵָֺ֡д¼ָ㣬˲ƽЩ˶ǵˣϮ׮˴֮ϵС໥ϣ޷졣
ʱ򣬼ȥÿһľֻ޳룬ȶ󣬾ͺͨ
˴ʣѾô˽︳ǰһջԼ𣿡
Ǻǣ֪㻹̫ˡ
򰡣Ϊֹ
ŷ˵ֺǺǵģ˴ðġһĶأѵȱӣҼһԺ׳ùſһվȻԸ⣬Ҳֻ
ϲϲҪڵطϣȭͷӲ汾¡
ŷ˵ʹļʮĶϺõˮΪȨƣðǴͨ£ڵｫϵȵˮĳµȵμأ˰˰ǡû
Ļģ˱šȻûڹ٣ʸ⸳ۡԼʮĶ׵˼£Ͳؽ˰ˣǡġ
⣬鱨©ʲĻ鱨ֻġҡ˰ǳõİ취
һ仰ֻ벻ûǸɲ
͵˰ôֶΣӱȻҲڻ¡
ŷûϸ˵ȥֻǸ̾Ͼط̸һЩȨ˿ںϻлл»ϻ»»ȴϻ֮ȴӲеκθ˰ۣƶ׶֮أȴʲôֻأŮԶ硣ǡ֮Էࡣ
ŷûн˵ȥ˴õķʽĴСΪٸɵӪܳΪ̣иĶӣţܹ˰ۣܿϽʿǸǲˣµΪ͵︳ۣ
ȥؼ沢ԽԽأ͢˰ԽԽ٣СϰյԽԽѰֱͻٽ㣬֮ԭ֮ơ
Ҫô˵ʷء
˴۾


166 
˵ʵ̫ˣŷ˵ˣ̫֪Լ׵ʲôң˵ԼС
˵︳ЩͼƲᣬҲпӿġ
͢ǮعٸҲûǮǾҪ̯ɵͷϡһ˵زСزʮһһÿһҳ£һƲᣬİٵʮ
ֻ¡
үӦնٲ깤أǮĲǲӦǮأǮﳤ׳ǲҲӦеأ
Ǿ仰ô˵ģ
ϼѹ¼룬ɹ
¼ϼˮˮɡ
̫û¡
ǹҵᣬҲֵزУܻԽ񹤣񹤵Ǯũҵ˰ӹȥڷϳũҵ˰֮ǰжӺܶũġ
Ǵһ׷Ѱնԭأʱģؼ沢ǾҪɰղԸ̰أΪ˻ȥǾֻб磻Ҳδؾйãûйûоȼãֻйٸѹ
ȵ¶ʱ򣬴Ҳ̨²ˡ
ŷ˵ĸˣ˴óء
ŷ˵ˣ˴ҲͿżɽֻ߿࣬˵˵ôɡ
ŷȵľ仰ԭ
ȷΡɹɸزʹܹܣرֹܣعרܱʱ͢ǲղͻ¼
Ȼ˵׼й١ȣϡСʱһ鿱ףù졣
˰׼ɺ󣬰־͵ĵأʿأ
ǲԱĴáȰԼɣȻɹٸ֯Աи졣УԼʵǱģʵǰ֮ʵͬǰһƭ͢ģϴ
˴ͬ⣻ǫԱ߲䣺Щ̫࣬ƽ໥Ƿǡ̫İ취ֻ֣͵뼮ǰʲôݣ˶£ֻҪаˣͽ뼮ֹ̻أҪûΪС
˴ͷ죡
Ȼ˵衣
ŷϾרҵģ취֯׳ɣ󽻲ٸպϸ񣬰䷢زȨ֤飬ݵؿһţдλԼϸϢӸǹӡԺһдΪȨ˰ݡڴ˻ϣۻƲᡣľΪ磬ػΪతӣͼ᣻ز񣬵ߡס顢񤡢ɽһһעԺתͬҪע
ܺã졣
Ȼ˵ѡ
زȨ֤鹤10ģɲȨ˸Ʋеÿ1Ȼͷת֧Ҫ£ԾʹÿϽǮʱ۳
˴Լġһ仰̯ɣҲҪб˽ҡʵ۵ǮҲҴ⣬ǻˡ
صȷӾ׼˵˾˰ѳԽ³Ҫȷطƽȣũõʵӵ֮ǰŵײȺ췴ǾʲôҲ˵ˣϴɾӵɡ
̫ΪũʵۣʶضũҪã˶Դؼ沢Ľط涨©漮һĶĶʮÿĶһֹһ٣٣˰ɡͬʱ涨ǿɲߣ˾ʵׯ˵ԼӦɲѣֿ»ס
ھҪƣֱȲҪȥأʾ˳츮ѧۺ궡׳Ͻ֣ߡ︳ĺͬʱԼɵ˰ڽжգȻ³һʼʽ
˴Լģû취ҪɶɶûУֻܿˣȻۡҲҪ
ģ沢ǴӼξʼǰʿη飬ҽԵûжٺǿ沢֮硣
ȻⲢζŴʱûؼ沢Ͼ˽һ룬ܶǻʵʹˣξԺȷʵٺܶ࣬ĳҪٺܶࡣҪ֪ΪڸĻׯһ˵䣬һ˵˳ꡣպζ껧˵֮أׯ壬һǧ˰ꣻ¾ׯռشǧꡣ
ʵʵĶҲСö࣬Ͼ˭ӵĵӣǰǵӴ󣬽ͬ𣬳ȥȫ˳ĶҲϲռأʣԹٵ˴˳ءȷϵռģ黹ԭϵͶ׵ģûΪ
Ҳ˵
Ͳһ䣺Ҫʵнٱ
˴ͬ⣬֮ǰ˵һٱʵ︳԰յģǹֵģ20%ǲ׶ε̫ѧֵģҲ20%㽱
˴ϸȡŷйزĻ㱨꣬ʩлƶȣĳʱÿ˶Ķ״˿ڻƲ仯Ʋÿʮһ죬ͻֳƲɹܡաʵڡɹܡָϴ˿ں²֣աָָʵڡǱʱ֡
򵥵˵ɹ+-=ʵڡ
ΪÿһλƲᣬٸ棬Ʋ⻹ͨܰһĸˣѵܴӸĵʡһֱĵⱾˣƽôĶأ۲ۣ
ʱ̫ѧǰĵǰһԣܷ⡣
ǰڵһҧϣǣһȫ
ǶƵǻۡ
ٺõĶһʵпƫֻ칫ıԲˮָĹκʱʵǣҲԵľ㡪Ȼʱػв飬ԭûɣЦڣطͼʡ£Ѿɱϵ˿͵زճհᣬʮ긴ʮ꣬ЩطƵĻƲʮǰһ°˳ɰٳǧس֡˼Ц˶֮ϣ֮ҵߣеĹԱԤƻƲᣬսϾɡ峯꣬ͷеĵطѾԤƺóʮĻƲᡣ
ȻΪһλƲ̫ҪȫƵ̫ѧֻŬ⣻ԺÿƲᣬǰĻɣҪ滨͵úúõ
ɺһڿء縮ʡռҲҪﳤȥԼֵģҪǲ겻︳ֱӽչС
ͬʱǰˣµؾͻˣڹ涨ˣû˼̳УؾչУһ˰Ҳصũ񣿸һʱ䣬ҵ¼ңҲͲˣȥúоһʲôȰũɣʲôаգ
ͬʱΪ˷ֹף̫ķ˾ףžᡢ񣬻򽫸дʽ޲ĲиĨŲߣʮָʵ󸿡䣬࣬˴ն
ڹҹ涨֮⣬ĿѹΰǮƣ˽ס̰գսץŤ͵һɷУ赲
ұ̫һ㣬ǰ˳ָ֤Ͻһ
ȻֻԱСӪ˽ףԸ棬ץ͢еŹģ⻹Կޣר˹һԩߣ̫ԱдһС
ҪġǸ˶ܳţ֪ȥǱεָ¹ΪĺǿԱǻ̻̲գ¾ˡ
˻Ҫǿݺ͢٣š
Ϊû˰︳ҲˣֻҪ֪ԼҼĶأˣûб̰Ҳ֪ȻҪȫٷ֮ûǲܵģǲҪ̫֡
Ҫ˵ؼ沢
һֲĻԱȻǣЩʸ˰ȺǵĹҲһ⡪û취ʵϢ߲ѯ͢1800Ķ︳ڼ׵1800ĶҪ˰ҵҲ˵1800ĶҪ˰طô죿
ˣ˴ּԱֻڼز˰ǺӼ丮ˣ˺ͨĽ˳츮ĶأҲ˰Ժÿг죬һץˣʲôҲ˵ˡ
иصиصʿɶ˰һ


167 ̫
ֱºҵˡ
һʱ䣬ԭѾı¶Ȼ˺üȡ
һѶȵļΪزܶǷ״к߽ܶ߱ǽǣǶһ顢һ飬״ҲŤˣΡΡΣûһѧ֪ʶܾȷ
ũǻϲصĴŹٲȥȻԼѾжأƴĻšµ˵ضģȥ껹ҪӡǱ˵ضԣҺǰ˽ӡѧʡôдǸѧ˵û͸ó乫ˡ
ͷ㻨̫ѧץˣǱвμ׳ʿϢڰˣֱ͵⡣
˴Ҳˬ죬ˣʵˣˬİѶϵĶˡ
ôĳͷҪǲˬˣҲ̫ȴˡ
һҸɻҲ͸ˣҰﾭҪģŲүǰ㣬ȥ̫
ȻۻƲҲҪҹıࡣ
ⲻǸ׵Ļơ
۲Ϊ۷ͼͼ۷ͼΪԪƣÿŷͼϻ״ͼע䡢μʵȼաǧġ˳ţ⻹衰ׯһָֵּܷʱд
ͼɸͼɣעšˮ½ɽ·
ͼͼᾭܣγΪλͼٻܶһ֮ͼͼ֮ϱȫ︳
ⲻǵԲճ£Ҫһһֹ¼
ʵʦڣʱû취ؾˡ
ʷ̫Ӻʮ꿪ʼ˿ղ飬ʮ˿ͳϣʮꣻȻȷۻƲƶںʮꡣҲζţǰ׼꣬ʽҲꡣʷž꣬˰©ʧǷΪ׼û©ʧؿȨûзģתƣûгֺת˰ոС֣ʱɣ෴أչɡ
ȫ
˴ֱӰͼһˣŷ֡ƶȡ
û취ۻƲɣûʮղȰˣذµı׼˰ҪϸʱҪ󣬽걱ֱԵ㣬ڵظʡݣƫԶ㣬ɣԴڿʼضҪ׼ǰڹԱһ£Ͽ
ķΧУ³ǷһС¡˵Ϊûʲô˻˵СǾ¼˲٣еλ׻ͣ
ضˣڵĻ治࣬ǲĻǲ٣ѫǻ϶ɵȥˣίвҲֻţصһ־ͲôˣогŲȡ
ھ̩籩ⲻ˳˺ܶǹҩԹٻڳͳ꣬پǧƥɹ»͵費ϰĵľ£ظڼ䣬Ҵ˷ƽϢ
˴ϣҲûʲô£ؼס
Ȼû£ǾͰ¡ǷȾͿʼᡢõأҲǵʱϰߵǼȻȨ󣬳˽Ͷסͼ۹ֱռ֮Ҳⲻˣ̶꣬µض˲١
³̨Ĺ涨ÿҪɲٵ︳
̫˰ɣҸ׸̫ڻʵ۴µʱ㻹֪أڿɺãȻһٶ۸ң
ǳŲѭĶӡ游׶ְ̫ظʮ꣬ڰ˽
ͷһв˻٣Ҷã̫һֻƤǡԴԺ󣬴ҵӾͶùˣھƺ֮ʣһ󵨵ļƻȳ¯ɵ̫ĸӣ¾
ǰɹûгɹΪ̫߳ͣڳ͢ææſأæأѫسͷȥˣ˵ԺӼ֮ˮſˣ˺üˣʱʱ
ǷȾʹڹûзͬɱΪʵۡȻҲǼ򵥴ֱΪҼµСɲǧ˾ܰ£ҲܵļƻԼڻ¾ٻΪţʱԾȻ壬ɱȥɱ̫ͻʵۣЮ̫̫Ȼ
ˣ
˵֮ǰ۴ǿ˾ǵر³͢˴ǫȻϵţϾص˲٣˽˸ȥأھǵĻҲܼ˺ܶࡣʱپۻᣬмҶܱǫȻ׼׵ˡ
ĻԼȼȵȳȥϾͱΧסˡ϶żһûõģ̫վϣ¹£䣬ԱվŵģɲԼ÷Ӧ
ȵ˹ˡ
˴Ļ֣ȥɣҪ̫̫󡣡
ȵȻӣʳûҲˡ
ֻǽڷȼҵݵǻگ飬ñơü鵳̰ƣӺʵۣ̫ɷµ˵ڻʵҲǱڻʵ֮ԷãҲɵġ
˴סЦô֪ԼôڹȻôɱ˵ķӣ
λŲԺ󣬵ǿ͢ı磬ḻ
ֻЦ֮˴üë⻹ֻǿʼδֻж
˰ѷȵĵǻگ齻ǡ
Ѿʮģˣο⼸귢ô£Уǳ죬ʱŴˣæڵϣ˵ֻ֪ڼҶ飬ʵ֪飬ҲǳдģͲʶȡ
ڳԣͨ죬˵żˣҲˡ
ʮҲɵˣһֱ̫̫ߣĲ֪ͷ£
ǫ˰ѺC˵Ǿãôʱ󻼣δһ¡
˴Ըǰ֪޹ģҲ֪㲻ʶȡ
΢΢˿̧ͷȺ˵С
˴ֻگͷᵽ˺ܶණҲܲ˳ɻڿе飬ûбҪ㡣
ǫ鷳ʲô
ǫֻܴµ˴ͳʮ֣ʵӸ׵ԹУܹ٣֮Ҳõ˲ϢܹҲȥ֪ȷʵԹ˴ֻܵͷ˵ǳĴ̫ݳǶƺˡ
˴ԴֻҪ㲻Ҿͺãȥɡ
ͷˡ
˴ֿҲСˣסڹﲻ㣬ȥʮɡĸȻչˣصġ
ͷ
ǫʵڲף˴Ϊ˿
˴̾˿˷ǲľ飿
ȻѾм̵λҪܹĸʾã˱Ͼиģųģû˵ͷ߳ʸʣȻһӣǾò̤ʵʲô⣬Բò෽׼ϻð֣ӵʵҲе˼ֻǱϾ֧еԶôһ죬˻ǻӵ
Ȼϣһ졣
ǫһξã˴Ǹˡ


168 Ҹ
˴û̫ʱ뷨Ͼÿ̫ࡣ
θ߹ȥôڸصCͷϡʮˣ屾ͲãǿȵļӰ࣬Ȼ׳⡣Ѯǰ¹вҿסͷĿѣ˴ȷʵᣬ̫ҽһ˽żӰࡣ
ϧ̫ҽֻûаCĲκá³ģCȥʷꡣͷߵñȽϰ꣬õʦ׷µֺţĿˡ
ȻŴ˽⡣
̫ʵ۵ֶǫΨһֱӷ֧ҡȻֻǿֱԺʱ׼Żع鿤ͷ
ļҷҲ˵ϺáǫĸԪ谵ֶս׿ԽԷͲ˽ͨʿϣ̫ա
̫ӹ飬ȻǫΪ
ֻǫ̫ϣ壬պݣһȱ̫ΪˣϣȻᱩɱ޹Թصֻ̫ýٻأ÷˼ڸģһ硣̫ʢŭ֮£һ٣
̫΢ֵǶûºǲΪӡûôڣûˣӣ˹ϡϸһӡ
ĳ־Ϯ⣬Ⱳ֣ʱȻֻһȴָӪĶ˹
游󡣽ӣӽۣսսɳӽ壬ಡǽĶӣĽ졣
ȻǿûҪ췴ĵزοĵճǰȥеԣλסðա
Ⲣ벻⡣ʵϣĸܷܵĹϵܲͳͿʼʵܸԷαʵ۳
˴֪ЩģܶӺʹҵŴε̰Ȳ⣬Ҳͼסˡ
ؽֲ֤ܵȻҪֵǱ˳ëҺͺӺ˵ĸ״
ƽĶֵۣȷʵ򣬵ͻʣκ̫ٹΣĶǵЩȻºܲ˳ۣ鵽Ȼ뷷˽ΣͶ˾̶й᣻عηĸ˾ͨ迨ո߶˰ȷʽµ뾳ͼָμۣٹ̡
Ǿûʲô˵ˣֵܷûĴӷԴճԣȷ̨塣
ڵĲֹȵˣ̫̫ĵܵⰲԴ̫٣ҵӾͶùˣȥ㲻ҪӡȻ̫̫̫˻ȥķôʹûѾкüѾ췴ˣһ̫һбµô죿
ȵ췴ʧܵϢⰲǾ֣̫ǷŭѾˣٲ취˵Ҫˡ
ˣⰲٴҵ̫̫͸һƿҩŽ̫ĲˮֻҪϹ죬ֻʵٳٻͷѫ˵һоȡ
Ȼ˵Щر֮ĻְѾ̩ʺǺ꾫תרŻģ򾰻ʵôˣ
̫̫ţУڶԣҪҺҲ¡
ⰲĻܼУֻȵյķԸʲôҪңһһ췴Ϊѹס˵ɹʱȨ֪᲻һ죿ʱ֮ĵкεȸأֱ
̫̫۾ϣ˴ȷʵĵġ
ⰲٴȰ̫̫󣺡˴Ѭģ׵˼ɣαԥгٻַֻΪ
̫̫ƿӣ롣
ⰲļߴ٣̫̫ǲϱ̬
Ȼ˴ûи̫ķӦʱ䡣
Ȼ̫̫ƹܣ£ɶ̫󡣱Ͼ󹬸ĸģȨҲ̫ʲôʱˡЩˡôšǸ߷ż޸ѫƽŴ򷢵ӣ̫İ塣ˣ˴˵Ҷʵ¡
ⰲʵѾСˣ֪˴ڹĵģûмĽ£ֻǽҪ̫̫ңȻйŮ⡣Źˣⰲھ˵̫ˣ̫̫Ҫԥˡ
СŮļٹĴ̫
Ļ˴˴һ£վڼ
˴ˣ̫̫е죺ûô
ⰲȴʱȻ©˷
Ȼ˴˴ؿ̫̫̫̫Ŀţе޴룺ôôͻˣ
˴ɨһⰲ˵ˣơ
ⰲֻһӵĺ
˴ߵ̫̫ߣôȵ죬ĸʲô˽Ҫ˵ôҲкźţ
̫̫е㶶ƿӶʱ͵˵ϣ˴һۣǸ׼ģ
̫̫ڣ˴ƿǣڵϣŮèȥ˱ҵĶ£
ⰲˡ
̫̫Ҳ۾
˴̫̫ȾҪԼأйˡ
תͷ̫๬ŮǣҪķ̫̫󣬲õ
תͷһⰲռ͵︳ӦطȵۣŽΪƽڴסӵܽԶְؼҡگ빬
ʱѾżܵûˣҪĸ˴£סǣ̲ˣǲҪȥ
ѾǴˣӽͳ¡
ŮͷҪʧ
¶ġ
ɹǺ͸ѹؾǰʵѾõϢ˴̲סһ
³Բ˵ȫһȥη񼫣ָˣɹѾһľλû취ֻͣǸ˹ʣԸҲΪ侸ϮʸֻеԺ
ûãӵֵϢʱڣ˴ֱɳ飬ǳûӣҲΪ£˳͢һ氲һݳ
ǴҶסˡûо͹ʵ۵ĸͬûã˵Ժأ
ʵϣѻյʵʢ·ݾͿʼգϨںֿʼգҹȲ͵ؾϤ١
ʮ£½ʼؾˣĿͬʱҲб档
ǴӽԪ»ʼλʼģǰƵĻһǸ⣻Ҫǣ˱Ƽˣ׳⡣
ܵ˵ǰЩ͵˰ȷʵأڵʱͨбҲû취ʹˣɽ㽭ֱز©˰ͶŰһؾͶڱˣ͵ȥǵİտ֪
ûͨȻ𿣵ǳ٣ҺͬţҲǾ֣ץԷСӣϸɡලһطˣھµҩõѱ˼ҳԷǲݲӦ˵ȾˣĲӲģ֣ǳ͢ţûУʲôΧøͰһԷõĶߣֶûᣡ
ćˣں档𿣵ٲ٣ٲ˵Խ෴ʣ˵һȥ̲˵ʹƷȥ̲ʣ˵ңٸͬ췴ֱ£˺üĻָӵģлбȽġϻȥεģйϵģǿǷʲһ̲šҸ߹ͨ߹ٶæûʱ䣡
ӲĶУֻһĽƱߣͷȡ꽨լӡ԰ӡĴ㡣
ķˣô꣬ûôǮ
µףȵصĲ˹½½ҲһٶӣԼ˰˰ǰδеʵ˶ǧİٶˣǰǰ붼ģҲ࣬ȫʵʵӲͨ
Ǯʲô˵ˡ³͢ʽֹͣӡˢʮµ׷ʣǰ˳ŵʵﶼûзȫǳӣ˸мǣ̫֪࣬μĹԱÿʮӣμ˵̫ѧҲʮӣڱĸԱ࣬Ʒͣһ¹ʣںԺģÿʮӻȥ飬ͨ˾ĳҰ߸ĻҪһ£ʹͿȸˡ
ʶƵҶм㣬ͬʱҲᶨ˸̫ʵ۲Ե


169 ϣ
ֱʮ³˳չ٣Ͼӽ£̫̫Ҷ⣬˾ʵ㣻ȻۻƲỹҹ׫ƻҪܳôݳˣﵽ20˿ڽ800򣬱Ⱥĩһֲ࣬࣬Ӧ˿ڱԭظǶ1.8Ȼ˰ôǡʡջ˽20أռȫصĽ1/20
˴ĳɹȴû뵽ɹ˷˶Ϊ鵵ʵࡣרͳƣԪ˳ΣΪһǧٰʮꡣ
һһǧأǵ죡
ﲻ࣬øֶקȴܲ٣Щر˰οкܶұЩؾȫûճ乫
㾡̫ͷֻΪ͢ѡ
˿ڻȵξ䣬ǲŽҪ谮ׯ꣬һʡزҪɽʡʱѾ˰λռȫʡʮ֮һأĩǡݵذ뷪ų츮֮ĳɶƽԭ߳ھͣռһɶѡ
˴㱨֮Ⱥ˵֮£Ī֮£ʱֽΰԽԺ󣬲ѫԱأΪơ
Ⱥǡ
˴û뵽ǣȻԼǷ
Ѿɶ֣ҶˡҲáӲҲգ£Ҫȭͷ˵ġ˾ۣ֮һֱʵ۵Ĳĵ̫ڻʵҲ䷪ܹƾ泯ڲˣַоʳ»£Ҳɲκ֮ҵ˵˾ǰצȫˣһε˳üǧȥԸ͢ʦǻûôӡȻˣɾ룬ǫҲ뵽ˣǲɢѴߣ˼Ұ׻ӲҪȥ췴𶺡
ˣǮҲûˣܸɶϻǲɢһʣʵڴճô죿ҵ
ǰ¾вҵҵʲôҾľߡŶﶼ٣֪ȱǮֻ͢ʩѹܶ೯ܲͳӦֹ˴˵ֻҪƽ˫Ըȥ
ȻǰǫѾ⣬ȷʵ췴òôǮô죿
Ǿأ
𿣵ҴռͲ⡣
ŷͬϣǳ͢͵ģǿͷ˵ˣͷֲҪô죿˭ҸӲ
Ȼݻ˵ˣ黹Ҫģ˱Ƶ·ˡ
ǫ飺ʵòǮñߡرĴرһķֲ䣬Ͳǲɢˣ̲Ӷòֻˣ԰ÿĶһӲҲ͢ҪǮӸصĿģȻҪեɷһѪΪ͢£һˣ̫֣̫ߣ׳ӣȻҪġԷų͢ȫߣԽʡһʿǳ͢ʲô涼Ҫģ϶Ҫϸѡͱ˱ˡ
˴̾ÿǫϳıһ㲻һﷴ
óԳ͢ûʲôвˣҪǳԵ̫̫࣬ϻҲ𣻿ǷҲһˣоλ̳лãûλļҪţҲܲܰ˺ϣӷɣǺöѾģȻ˲ҵɽգгԹһ졣
ô죿
ָ͢ϣ˼һæʰû£ǾֻԼ취⡣
IĴˡ촻ĵӡ촻ТѴ顢ƳϿ񣬲۵伮ֹţϰֳΪš£ĴĻнϴչ
̳ŵ㣬ڼطѧġϵһ֧ТھޣУΨ
IǸ׵ӣҲǵλ촻ĵճß22ȥ׷ׯʱ촻ڷɽΪԼ޽ޣû뵽׷ͺڷˣʹ֮£ø˶ӣơḸĹλճﾸш֡
Тȫϧӣǭш}磬ûжӣ޽щ̳λҲȥˣͬӡ
һׯһϵ׾ã촻ӱλѾ22꣬촻͹ŮĶӣʷϳƺшıλӣι˴ûģǰʰˡ
ڼ£ص£˲ʵ£ʷۺܸߡӣֻгǵճСĶûз
ֻͬһrʮꡣ
Ȼ˵Ҫôⲻʲô⣻ֵֻгßǵӣȫȻ˿ȫĸû¶ӣ
ңЩܷô죿ܾܲļҲԣǲɢѾһʿ֧ˣָܷǵĲ࣬ʡŻô˿ڣҲò˼꣡
ˣҸҡϵǴ󷪣ܺʢ³¯Ĺ涨λסҲǣ
àһ֧׷ˣ˸ãȻҪ˾ˡ
촻ß˳ӳҲʡĵ򷸴±ϰֳͷ͵͵ܵͬĸܹܵBĵBѳßǽĵۣҪΪĵֹ촻馸淢BBßͻسɶȥ
촻ÞԷ13ȥӳӾλٱϩǰˣֻешûϵ촻ļӳֶʮ⣬ֶġ
щͳʮһڽʷϻ꣬Ѿ˵ճRɻӣϧûлϵʮˣʷӱbϮλ
ѳͬʷ˳ɻʮһ꣬Ҳ㣬ûеӣϮ
ʣµѹшWщwעλԵܲܲΪҪ̫ܲгŵ
Ȼӣr൱Կ϶û⣺϶زȥųֶûõʱ򣬼ĶӴûУڵʱ治Ĳе
ܽմͳӦа˸ֻ㣬ҲĸҪƷ
ҪǣԺ󣬷ξ˵ճϮĳ͢ǲܵġ
겻٣ǧǡɲҴƱ˵Լֻӵû֧ǲԼò𣿿ɺӶ͵ÿ˾ô࣬ôǰռأҲûٸɣڳ˵ضҪ˰ԼնҲб׼ҷ²̫ô죿
ô죿Ϊ̫ߣ˸ϳҪ·ɣܶȥ״Σ̨庣ֵأ͢˷˲ţ
ǴСǱѵųģ쵰٣ܶµҲУ㲻٣ʮĶػС⣬ҪӹȥǣϵIĶr菵ȣѧߣȺ顢ͨŲ
ɾ̫󲻴Ӧ
ûϵĵģ޳̫ЩȷʵҲ֪ƣ͢˲鷳̫˲鴦ФĴҵѧϰͻٴҳɳǺӢľ
Ȼ󣬹òҲ֪ġҵĴһ£¾ˣͲࣻͿۣȻϣܰʱţѾûˣҲ߰ʵǡ
Ҳܼ̳оλҲͲܸĴ̫Ҫһ·ǰǲܲκ֮ҵڣûм̳ʸܲȥɻͷǴ͢ȻôǾôÿԿԣ˰˰⣬̫Ϊѡ


170 У
˴裬ûӵһȥ˺ܾą́߳һ˽ϾԴ֪ġȻǰ׳԰׺ȣ˼ҶҲã˵ûҴСҲǶʥ鳤ģڹֵ֮ʣôȺ˲ãǵѡ񣻶ԼôҲҪԺ̫ʵ۽Լʷϵۡ
Դҿ̱ģ
ֻҵϱɲϣʥŮɱҡ
һ룬Ͱλڸн֮ǰǿˣֻǹغó⣻̫ԥҲ˵ˣҪһ·˱ƵˣҲá
Ȼ˼֪ȤҲ˼ǡֻҵĵǶ٣ûףһ׼˭֪ķԸԸ⡣
ܿͨʱϱ޳ɣ˼ҵ¸ءһڣ³10λ20λ飬ĵͬʱ޳
꣬һʮһ¡ٽףѫ½ؾڻָ
˴͡ս˶ӦüͣӢͶκڣԼر߹صš츨ӡ治࣬нʲôģĲμӵĹԱ¹ʣ̫ѧ10ӻȥȻɵرɫĽҪӱ
˸֯ӰӵͳݣΪ֮ǰ·϶ѾͳƺˣֻҪܡ
ܵ˵ĳɹǷǳͻġ֮ǰ28޵ճ֣Լڷľ⻴ûеӣͬ᧿ΣǾͻʣ18ĻҪӿܲͨնܴͬԭпܹ128ˣ޵ն22ˣʣ81ˣȻл10˼λģĿǰеӵռ֮ʲôһ㶼ǽ֮ǰŲ⣬ֻܵҲοŮҶҪǵճٶˣʮĽӽ100ְٶˣͳԿó֡ƴ֣һ˺ӾľҪƷˡѾģչ200ξ200࣬ʸԵ200ˣҪԽµҲͶˡ

ٺ»ʱ˴ĴΣּȡɫٺԺʵǳ⡣
ŷﱾ˵̫󣬻ǾͰ飬ʴۣÿԽʡ20ʯ
˴֣еɳƣǲǲɢ˻أеҵʵ͢Ҫ󣬼˵ĹҲȷʵľǻʵ۵㣬Ҳ̫Ϊǡӻż
ŷﲻ˵ˡ
ȻҲκ֮ҵע⣬μӿƵ˵ıǿ²УѾ̳ľͲҪˣûͷ˶ռĺ£ͬʱҲȨͷҵŸ£ܻҲڹ
ʵһ飺ԺҪ䣬ڼǵȥϰԣԺôû˵ʵΪ˼ңȻֻܳأҪ򱨸棻ţطٺ͸ʷʲôľҪ㣬Ϸ
ּ˴һ
ûӢκѫ飬ԼҲˣһǽнϸ̳УֻеӲܽӰֻ࣬һָܳ統ֵָܵʹҪμӿԣգϾҪսġ
˴Ȼ֪ѫôΪΪֱ̫ϡ
Ĳѫȥҵʱ򣬶еĸܣ̫Ҷº֣οЩˣҳԵö࣬ѫԵҲ٣ѫһ㶼ڱʲôĶȽϷ㣬زҲ
⸣ڷ⣬˭֪̫᲻ᶯԽ˼̫̫ĸ׺Լĸ׶ԴɫȻˣԼһ㣬Ҳ˼ѵĲ塣
ǰǫõκڵ׿ϣӢ̬֧֡Ȣ̫׹ŮӲܴӱ˶̫Ҳֹ˵һΣȻˣҲûʲô˼ɣɹǱ۾һˮͷţû취ɡ
30λѫһϱԼӦǿδеۡ˴϶ͬ⡪ϻңѫ󣬴һôԺ˭Ըǰ
ѴеӢ˹ȥһʱĹʾҵˣȻԼɳģûҪǡȥúùӣҪ롣
Ǵҹڵϲ̫Լ
Ŵһѱһ˵ˣ˴޿κΣô£ԼҪڸ
ǫ׳ߣվŲ˵λҲ治˼ͱӣҪɣ
˴ҡͷ̫࣬޽Է£˾ˣѫôɣ˻ġ
һ£̫ɱ;սԼľشӵġģѫʣ治࣬ô̩ꡢԪܷ⣬΢ܿˡ8ˡ28ˡ21ˡ
ȻҲзģŻʺĸƷǲܵݰ˶Ǹ̫ڻʵ۴µģȫȹϵʺҷӼ췴ɱλߣˣȫұϵϣ̫̫ĵܵⰲΪռؽΪƽ̫䣬ڻǹ̰ǮʺսľֵܣǮΪǮΪᰲǮ޺ǮŸǮϮ빦ܱȽϣԺԡ
ʲô鶼ðˡȣ淶ǧʯǧʯһǧʯûˡλйֿ֣Ƴϡ쾸ƳϡƳϡƳĵȣеһ̫ģڶ̫ڷģ˾ǵ֡ٺ»ǧʯǧʯ֮䣻ǧʯǧʯǧʯ߰ʯ˴ͳһ淶ﵽ߱׼ҲƽֵûɫٺʵʵġҪ֪Ӣǰ»ǧʯ٣ɫֻжǧʯǧʯɫûã
Σϸ̳СϮֻܵϮӣϮͽһȣȣȻϰӣϴûӣܵǿϮģûееյܣǾ͵ܵϣҲһȡλֻͬʱһˣö룬ҲҪأ̫ˣ˼ӵҲû˼
ȻѫӵûвκҵƣԴڿʼͿ׼ˡܶĶ飬ܶͽӴĥҲǿԵģкüľλԼģʵڲߵ⣬Ѿؼˣ׬͢ѾѸһ飬̫ƽˣ
ȨϽǰǴһ̸ڣǣһȫó͢ͶԺͳһţһ飻໥۵ģֱӸ̫˵̫ܸ˵ýˣҲٲġ
ģҪǿ衣οңӵʮ꣬ͿԲμְʸԣزܼλٶӵﶼûá
ǵѫ˴󹦣еݣ˴Ǹ⿪һݸ˵Ѿµĺӣܵճ͢ˣԲμӿԣ꿪ʼѫ⣬ֻһλ֤͢ңֱˡˡ˴ֻŮĶӲʸμӿԣȻѫĹһֻƶӣŮûݵġ
Щ˸ܣѫ񲿹ܣ˾


171 £
ѫľλҪ淶ŷݵľλҲӦմ˴
ʱһӦվ̩Ԫ飬ָǾ÷ľƣٲ׾λѾģﲻóϮ
˴һ£ûİ壺£ż
Ԫݵķϸ涨ֻҪִУҲûʲô⣻ʷҲ󡣱ϾҡڼһżҵľλǿģǮҵĻᰲģѫִоǡ
ϸ˵ֻҡҺǴݣѾûˡ
鷳ڣҺҶΪ±˾λ̫̫֪ⰲռĶŭټŲңθƸɽҹҷȣڼұ˼ԼҲԲڴ
˴̾˿̫̫Ѿⰲ¾Ȳˣ̫̫ġ
Ⱥһ˵
ԺϮ佫ӵϮְ¹涨ְͨԲϮְԺ󲮾ְְϮְģֵͨԺһɽϮ
Ȼ֪ܶˣΪ˽߹Աӵսһ˿ܱһֵ˿޺á
һ
ְԶ˾ϵͳְΪб߽ο˾˾ԼеְĲó͢Ժ˵ǰľҪ
ȫصĶ˾ֱγ˾ж˾˾ǧ˾ϵ׾䲻帮ְڶ˾ϵͳ
˾ϵͳְΪ١͡١ࡣ١־ŵȣǶ˾еְͳΪ١١ְ˵ȣͶ˾еĸ߼ְ
ҪǣȻٵְλϮЩֶǡְڡԣְԱ϶١ϮٹְʵĻ
˴Ȼ֪Ƶܴ󣬵û취ȫĸƽУҪӱݻǾӵطһģĻ̻̣գпܱǹӸˡ˵ƶȴӸƷչûпȡֻ֮ǽʿͨͨʧȥ˷ܶĶӸأʿԼءھҪвĽٺ΢
̫꣬ǿӦϮӵܱѧϰ䣬Ϯְֻ̫ƽˣëҲͳˡ̫Ļ˵űְ£÷ţٺ׳ԣȴô
£̫ȡ˲Ĵôʩѧģͷ˫½ģ֣ģж˽ţģԶиﳪϴǼˡ
ˣȻѼЧá̫漸ǣ˱ƶȣ涨Ϯߣ[]ϰ߷ְֹٺ긴֮ΪΪӵϮְߣٹʮԡ
ڴӹֽ﷭Щء취ڵĻõģŵʱδôá
Ȼ˴̫ôϿֶλġսƴƴְ㲻ϧˣ͢ϽǲѵӼ㲱ϱŬҪڷϽҫãҪǷģǾ鷳İλڳȫôˣеǿϽġ
ˣ涨̫ʱڵıȣ졣ְû취͢ŵˣȫƷԺֻҪû󵽷ֻýϮְϮǽϮְʮ꣬ͿԲμʸԣ򣬼㸸ȥҲϮְȻҲûйʣǸΪ͢Ϯְ
ͬʱϮְٿԵҲٽ޸ġǰԣɼԵݾ́ǹ棬ǻȻҪ˴ڻϵĲܡּڻзʹ÷׿ߣ뵥ԣһˣǰҲְ
ֳԱ𣻵˺Ȩ𽥱ָԵļ࿼̼ڹ١Ƹеȹ١
˴Դ˵ı䣬ϾȨ¢ϵĺʵ̫ء
սֻ˵ǿ⣬˴ŵǰİͼǾñȽθ۵ģôûγɸֱĩ꣬ʵ۶ɱǬٶϣһ㣬пȡ֮ġ
ֻԹٳľı䣬Ͳūܽ塢־ʿġ
ͬʱΪ˴ٽѧҵչ˴ּʸϮҺְûͨشķַ˿ѧԺְ񣬾ͿϮְûʸϮְңҲܷ⣬ⲿҪȡ˵ûʸϮӣԼˣ⿤ûӿˣҲ⿤мͣϮơΪ
ѧԺѾ࣬Ȼ˴߶ӣʱ˽нѯʽչ򡢳⣬ҲȡһЩչ˵äĵزûȡʲôĽչ
ʵѻ
лҪ˵ûˣ˴ǲŵģҪ˵жٿѧ˲ţҲǺ
ڶСƷΩжߡʲô飿Ҿ䣡ɲǡѧ߱¶¡Ҳæֵ⡣ѧʲôܳ
ѧһֱӡ̤˿Ƽ£Ҳʲôˮ
Ҫ˿͢ľģҪ֪г·ġջģҲŻͶ롣
ѫȻû뵽ߺ̫Ӣм㣬ԼȻؼҴȥˣŲҲĥҸĴšȻֻһͷ߳ʸʣܵҪţб޻źáЩûеӵң˵ûûбסزˣΪӵһ֪ˡ
ĽֱǽԴϲˣζ뵽ͰѺ꾫ȫˣ̫Ӣ
ֻĳǱ죺СҲóˡ
˴Ҳܸˣ˺󱱾ѫ佫Ĺʾɻ֧ˣӱˣȫʵ治20£ȻھҵĹʾ˸ͳһţʡĴӱغٽǮ֧
ȻҲģǾĲ룬Ҫƽ
Ⱦǿ롣ⲿǰֱӽģ˴ҲȺΪʲôҪԿֳ˴󶯾ϾƸ˻ʵ۵˽⣬һûմһȺ̫ҫ˭ˬⲿֵԺֻɣ⻧ĳɣطɣʡضմһ㡣
ǳûǰ鳭ĶǸǻûȷĹ涨˭Ӯ˾˭ġڹ涨Ҵ󳼻䣬ûмûյĲƲܶשߡ١Ҥᡢ¯ȹŶԼ鱦ķþߡ鼮Ҿ֮ϽͭԼء֮Ľ
´Ҷˣ̫Ӣ
ˣ꣬ò׳䶨Ҷ꣬ɳȥ˲඼ˣҸλö飬øɻɻ
ΪԹãѵõûˡ˴Ӧѻɽʱ򣬾Ȼѵõĺʵ泩ģŹϲ治һģȻٵĽĶ䡪˭㲻ʶֲдأ̫Ȳ˳ûж


172 æµĳ͢ϣ
£ǵĹΧͿʼŨˣһæ
æǹ»¡ǰֻ٣Ϊʵ̫æѮ˴ּԺÿ٣ҲҪṩʱ˶ߵòˣ󣻵ȫˣ
ôˣǸ鷳£ԷҲǸ鷳¡ǰ˵͵ţǷǸ鷳ֻװʳÿγԷԱǶܿ㣬ˣܶ˵Ѿˣ䶬죬Ҫ
˰죬ڶϡԱҵһⷿܲС
ȥף˴ּΪʳáŶ̫ԶȻֶ̫࣬
ʳڽͶʹãΰʶ̫İģܲһȽСɣеίˣٹܳԵȷˣǺġ
˴һһȺԱʳõĳ
ŵؽµ׶ְһ߷ܵ¥ʽľƷǺ˴ĿеԺķԭĶ8䡢ϱ3䣬Ϊ1䡢8䣬ƷʽĽɹʽ
˴⣬׼ˣ³ʽʼԤ깤
ֻС£Ҿⷬڣ٣ùݹûʲô⣬ҪĻǳǽ߲ǨʲôǴ󹤳̡ˣǨҲũˣռﻹҪ̸һ¡͢ˣֻߣҳǽǷӣһĨʲôҪҪ棬ϾǰߣܿЦ׼Ͼͺܷѹ
̫ʵںʺ񣬷Ը׹磺ػ𼱼ġ˼ҿ̬ȾС
Ȼ͢ȴæڸλ󳼣ûüݲֶ࣬Ͼ˰ϡ
⣬ѾݣľúۣѾʮ꣬ʵܲǿȸ߸ɵĹһֱڵϣְͬ˽ŵİһߴ̫ҽűסߵλɽٺòȥ·ͲѰ£ҪֱæԼҪ飬ݡ
˴׼ˣҲ᲻ͣȥԺԺʿȣɽֻѼӵĴǳҲ׼ˣĴְ
ֻһλ쵼ȫȱ
ŷҲֻʣһʷڴ£ǷϾʱ⣬ڱôڶæ岻ۿŹ֡ˣŲתҲݣ˴û׼˼һţȥˣʷ¡
ϼȥһֱûеݲҪȻΪԹŰ壬ûо֮ţ˴ͰϾ飬ϾϾϿˡ
һ쵼Ҳȫȱ
ѦuͬʮΪϵӵܣθĸĺܲ⡣˴һӣȥԺѧʿȻǵݣһرٺͼ޵񣺷յʯĹ£۵壬УʮԵдȻ̹̣·ڹӼ࣬īرиʡ
ʯǹеĹϧȫ˴뵽ι۹Ӽ࣬Ǭ¡ʯ׳ۡ
ȻԿ׷ûôðòϣʵͦʺͳ£ֻǺˡ
˴ϲ䣬ǲܳ׷϶ҪڣˣҲʲô顣
ѿƾٿԵķΧչʮʱҲ죬ѧ˳ɱ͸˵ܲμӿƾٵĸʾ͸Сˣõƾ֮Ҳ͸ˣָѧңѧҶѧأ
ô죿
ܵɱش⣬չĶ𣿶Ҿ䣬Ǹҷԣ
˵鼯ע30֣ҪȫʯҲʵԭͨУȻϡĻȨ
Ļ̣Ҳӹ̣һҪá
󱻺Ḷ́ĳû취ԣѦuҲûж߸˵ˣû컹һԽʿΪףǵ˶壬ȷе˵вҪˡ
˴⣬ֻҪЩʵʵ췴͵˰Ҳ治뱳ɱ˵ɣǹ£Ҿסβ͡
ͬʱر𽻴ѦuЩҪ걾ʥ˵Ľ̻壬ȶûҪ˸
⵱Ȼԡӡ˵ģӽԺ󣬡ӡ걾ͨ¡Ϸӱ˵ľһʵڻûҪڶ壻ҪģͶһҪɾķǿ׷Ǿ䡰ΨŮСҲġСʧ´󡱣Ҷ
ԭʷϻ˰ʮ꣬ȻһڹѹôүӱϾʮĵˣܲˣ˴ͬȥѧʮǸµʱ򣬽飬ɶɣʹɡ
̲ã齭ԨΪѹ̫ʮ³徣Ժ󸱶ʷųʷһȥ
ۣѧʿǫΪ׸Ƿϻ͡ʱνλΪĻѧʿӢѧʿԨѧʿղʿ޸ѧʿҦʸѧʿ
ȻڸʽҲҪı䣬ȥϣƴҶҪӢš
ȻѾһϵƣ˴ҲٹΪѴҡ
ǰڹĸ裬ڸѧʿСƱī飬ĽдֽϲڸĶԽʣΪƱ⡣ʵ𣬵Ȼͽ˾ˡҪΪҪ˾ùϵд컨׹˼ҲãҲǰ״
Ժ󣬳˻⣬ͨ˾ӵ˾࣬ٴǼǣȻָ󳼣СƱдͳɻʵȷе˵ǻ̫
ûб仯̫иѯʱ򣬾ûаˣˡ˻ˣͶˡΣȻ֪⣬Լ˷ֹҪ顢йطСطһĸеش⣬Ҫڸ֣йعӡǫԱѡμ죬Ļ͹裬ʱĴߣ޸Ĵ̲£ҦĴ˸ơ
˴͸󳼴Ĭȴûдƴֽں죬ԷһֻҪ󳼲ϣ̫󻹻ʼʩһ˺
˴Ⱥﶼ˴ԼǸʱڣԸ˸׵Ŀռ䣬ԺĻʵδؾ䳭дƻڵİ취ԼҪģ̫೭дԼһ飬ǣ˳дȥᡣȻ˾ǼǣٽƵǼǲ͸Űƶ졣
Ҫеļʾ̫ͬ⣻ͨ˾Ժ󣬾Ҫѯ¹·Ȼ̫ҲύһļֱС
һ΢һˣЧҲˡһÿ˿һ飬˵ġ˴ǰҲ˽·˹ֻ֮ǰнѵҪ׸ȷе˵Ǵθ߹ȳһ飬ͷסȥˡ
ʷά飬ͨ˾ԭɡʹ޹ɡ
Ͼ긻й飬ҸʷɣѦԶɡ
飬Ժѧʿǫɣʷ֮Ϊɡ
̲ɳ飻ԺҸʷִת̲ɡ
Ҳʹ׹飻Ҷʷʵϴְʹ½ݶʷ󸱶ʷͬתҸʷʷǮݶʷִӱķѡ˼ӽ͵֣ʷ̱Ϊ֪ˡʹĳȱϱ
൱һθ߼Աڸɷ̣ó˷ǿ졢͢顢̸


173 æµĳ͢У
ά֮ǰһͷְˣͷΪҪ֡ݸΪʡѾˣԱ䱸ˡȻʡ˾ž͵У⻹ʡһģ͸˵ˡݸԭ310أڸһɽڣΪ׸ݡΪ10ؾͲˣƷƷԭĹԱˣһѣ̨帮ҲǣǰǸѲ˾Ϊˣ͵أϱУ־ȥ룬һӦԱҪ䱸λ
⣬Ժ쵼ڿձ࣬ʵ¼ÿ컹һʥּҪ׫дҪ쵼룬ܸɻ
չԺƷѧʿԺƷ̶ѧʿ̽ѧʿˣ쵼Ʒ̶̽ˣвɲ¾ǴƷ׫ƷޣԼƷֵȹ٣ûж
ʵкܶسźԺְ񲿡ղ¸̫ʲôģһ㶼ǺԺȥģҲ͹źԺ̫֡ԺȡˣһĹʵͷۣʵڼǲסЩ·εһ
˺Ժ쵼Ƴ겻ϷҪҪôΪسԱǳ̬Ҫô쵼ְû롪ĺ٣ҪǴǰɲữӺԺץһˣղ¸ץһˡڵĽʿ󣬺οʿһӣ˵쵼΢еģˣοʵ¼޳Ժ󣬿϶Ҫһֵ٣˴ż
ҪǣҪȫأʱҪѫ͸ŹԱȥҲҪԤ׼Щڸһţδ䶼Ҫǵġ
һͷĻ˸ԺҳҪ˸ȢҪ˸ˡѡ½ڹ٣ǾͲˣǳҪˣȻÿ껹Ҫ˲飬Ǵ鷳ӸԺǹ£˵㲻˼鷳񲿡˼Ҫ𿼺˺ǣʳסʲôĶ˸ģö£
ʯZֱ˵˸ˮšʺ𣿡Ҳץʲôʱõţôڱñæˣ
ӣҪȥάҪˡ
չ涨˸һˡһˡ˸һˣΪһƷǺԺ˸ְȨƽ񲿡ʵ۲ϲˣһƷٺ»̫߲ɻٹٿŲ˳ۣ˸ͳ˿ռӣֻԼһ˾иܳƵƷȻЩ飬ϾҪһѵº𣿶ҾˣҲ
άĿԣ˰죬˳ܹ쵼ְ䣬伸вɲ
ةһˣƷ칫Σճ
£ˣƷҪֹ
˾һˣƷܲ
Ҷ˾¹٣ƷҵˣŮĳپٺޣָľ죻Ҷ˾¹٣Ʒ¹١
ʯZܸˣȻо˻е٣ɣѼܹ˸ɻҪϽȥ̫
˴Ѹͬ⣬ΪһƷе࣬ż˶Ƶûϵ˸Ʒ
ܶ͸ˣ
ȥôˣ
ƷƷҰɣƷƷҰɣ˸ţõıѩأҴæˣְˣȻ̫ҪѫɻҲӭȱ٣ץˡ
˴֣˸ңҪߣҲҪãǴӽʿѡ
άĥһ£˳
ˣׯԭ䣩ԭϾɣ
ԭͨʹuԭϾɣ
ةͬԭ䣩
ˣлuǵ׼Ҳ̫ϻʵǸ֪ͬۼνȻҪְ
óԸӣ˧ƽطңֻʷ϶ʮ겻ǨΪкơʵ۾ҳ٩٩̸鳼ͳն񣬶ӡ󲻺ãɻĽʿʩΪӢϷֻʵпڳԵëáõʶߪΪ飬гΪ顱
Ȩԡ
Ȼ˴˵⡣ڽƽĹоӹΰʶֻǱԱǾȵرԺеǻᡣ
ֻһֳȱûϵְоأ˳츮tˣͳʮʿ̹٣ϰĿ˾֮
ֻ˸ΪʵȨţ˵ǶƷ̫ӵղ¸ȴƷšû̫ӣղ¸źʵۣ˵ȥǾͰղΪƷղƷҴѧʿƷĲ
޶˱ڱеղ¸ϲ
ʡ̨帮ĹԱҲҪϽšǾʹӸʡ˼λԲĲ顢ʲôģһŹȥǱҶ࣬Ҫסӵģ棻ʡƾٵͻһЩΪȷ뾡ؽˮƽ
⣬Ժ쵼ƿ˺ܾãˡ
ѧʿ𿣣
̶ѧʿ¼
̽ѧʿǱ
̶ڡس£
̽͡
𿣺ͳ˴Եģǳ𿣣ΪҲδɣֻϾ̫ǳҲҪǸëͷСֻǿǵƪӣһ¡
Ȼ˴Զ͢ϣܸߣҪǰĳɼԻˡתųźͣҪĽ̵ӣѧҵϵģƷϵġͯܶ࣬ǳɴ٣־棬Ҫϡ
ںǱ׼
鲻õæòɿֱʾλˣȫɾҪȫ̿ɹľҪܽᣬֵҪ취ұֱӽ£ʲô¶ʾʡ·Զģػǻƻ˶͸ˡ
ˣ˴ּɷȷԭ򡢲衢ʱޡԴ⣬ҪͬԱѡ䷽ͬӦԤͬԺݹԱ˰취̲ͬݷӵĴ취
λ긻Ͻӵģһ㴭ֻܸϽޱȵڸǫϸһʵʲô˼̫󵽵ʲô˼ŻزֶԲߣȻݼ̸̫˳뷨ֱȫպϸΪ˼ӿٶȡȷԲȡԲ顢ͳķʽС
˴ǫ취ðԲ飬ӦɶҲŻĸɵط֯׳պʮ걨ϵĶû̫ĳ룻ղղ30%죬8%ڣΪϸִµ˰׼ɳ͢ٺ»Ķϴܴ󣬾ȫн͹Աո淢ʵ
긻ͷͣĸɻ
ԤУԼҪǰһˡ


174 æµĳ͢£
ڵ鲻긻ɣΪ̫سҪһϵйҼĻ̣Ҫľǡִ䡷¼׼¼ʮֲϱйزԼʡΣҪŵ伮ı¼̣ϹصԪеʫĴޣڴ˻ϣʡɼٲ飬һ𣬰ʷӼһ飬֮ܶҪߡ
ЩģӴ鼮Ҫ¼ಿ
ȺˣڱæԤƼڳ͢æʵ¼Ҫץ㣬¼һִ䡷еѹӵɣô¼ôಿҪ׫ôһ鼮Ҳ޷ܵġöʦڣѶ
̫ôһӺôϲ
˴ҪȻһʱѪʵĿһȾ䣬£ġ
ϻô꣬˴Ȼִ֪䡷ڽޣٲһΪԶźԼᣬһҪץס
Ҫģĸﴥ˺ܶ˵ļȵ棬ܶ౾õҲܲ⡪ʹѵģ˴ڵļʮ꣬ҰǾٵġ
˴׼һֱȥԼ˻ĸĺϷԺԱȻҪܵɡ
˲ܵܲʱ򣬾ͱвȵİ취
øҵǾҪˡ
ˣָ߹ٺ»򣬵ȻҲܸһǲãӰ첻ãܵӪаȥˣȫڲʲôɣǶȨײ㣬ʵ۵Ҫǣ˵̫ݡ
ô죿
飡
ǲЩȥʷ顣
һʷǵʷ˴ҲͬҲͲСʡ˵һЩ˱ʱɳӰָɣ˹ǮҪʵ˲ˬ
ô죿
飡
ŹżҾͲܳʲô
سҲعȷʵǸ⣬ЩæȻҲûʱʴˣο״ʷʢ飬ЩǻʻʾһɣǾʷŨīزʵһʣ
ǿҷԵǫҲͷҪ޳ɣǸжã
ֻǴҾʮеࡣ
û£ֲҪϾޣҲ˵ءʮҪ깤̫޲꣬Ժʵ˽ޣþޣʮ겻һ꣬һ겻꣬Ϊֹ
´û˵ˡ
ǰ̫ǵҶ࣬
һǷսǰûеġ
ǰ˴ڸͻо
ǫ˾ûбҪϾ͢Ѿʹ͹ˡ
˴֣һһ룬껧Ǯ࣬ܵ˾ţҪҪ
긻еȦյûãǰϣҲһȥһӵ˶ҲѦԶڱѦԶһֱڻϤ쵼ͬ»ûڵʱԼ֧ţץ
ѦԶ˿ӣеƶէĻңĲ᲻ҲһĺáǲβͲ˽һǧԺ϶ûһˡ
긻ܵĸȾҲ֪̫Ը񣬵ǹţ֪ģܲҴִţ۵˵Ҫͷ°ɣ
˴˹ڵĴ֪ľȻнٶˣǾͷ°ɡ
ҪҺѫǾ֮񣬰˼Żôңʵһ»ǱҪģ⳯бر׿ļӱҪԸŸˣбֱ漰ΡĸŹԱ
ʵǸֱʣҶܸˡã̫ûд
˴ѹֵ˷ܺ͸мǣȻǾ仰ûд㣬ԡ
Ͷˡ
ͨڽʽ¯죬ʹͣȻҪ˴سųͭǮ°ӡ
ƶԱȺܴ󡣰չ涨Աܸ꣬Ҳ˵Ʒ꣬ˣƷ꣬ˡ
ǵҺ࣬˴ͰչԱڵƷɢٺھȻҪƶ游ĸĸȻѾеľˣԭˣֻܱһңûУ͵ľûеľ͸
ʵһϲ£Ҷϲɫҫ桢Ӱ
ˣӰ඼ˣϾã
⣬μӰ̫ѧų軹ǵطߣֻҪ˺ϸ񣬶㹤䡪ٷĻʵ
̫ѧҲ̫ҪҪڸʵϰ£ʵҪһꡣ˷ֳϡСȡϵȿίΣʵȱеȿãµҪУѧ
ʵôܡҪָĲŸɻҪʵҪһꡪΪÿβƲ£ܼ㡰ʵϹ̫࣬ѧӱܡ
涨ֻҪʹܲ͢£ͼ㡰ʵпϵȵģ԰1.8ʱ䡣
ĦȭơҪȫˣԳȥԣ
һ飺Ԥƶȡ˳Է£î
ձΪŴûвԤ㣬ֱͳѧġʵϣйԤƶȵģֻǲϸ
ΪΪ֮Ҫغ֮ƶ֮ݣ֮ǿ֮ҡԵʵΪݣǸе÷ѡԤѡǮȺ͸δ˵ߣи֧Ĺ㣬ʱ䶨ÿ궬£Ҫǿũʱ
ǺܺõĽ飬˴׼ˣͬʱһԤʱͬʱԵв㣬Ϊ˵Ҫݡ
Ҫ󣬸ÿ򻧲֧ƻȻ̫ͬڸ̶
𿣣ƶ͸Ҫ㣺һǹ˽ֿҪǽΪԴ֮õ⸮֧õڸ룬ƻ֧
û⣬ÿ100롣һ»ʼöȲôӻӣȻرҪĳ⣬ʵ۴顢͹󣬶ǹҴ䣬ѾĹҲӦûеûлûвĻӻŮҪ⹬Ů̫ҲҪҸ
˫˿
պ
ǰ˳츮зһ⡣͢ĸ˰շʽֻԽͭȲΪնũ񻹺ãһϽɵĶʵ̻һ㶼ϽӣϾЯ㡣Щһ㶼ۻΪʱһۺġ˵طʱ򣬻һֻġⲿּĻĴʵʻģ̻ԸʹϽɣ߹Աٱġ
ﲻţڻ˵ʵڵʳӣϾƽ̫٣ֵͭǮۿɢ䣬żղλؾ˵£Ҳòǰ취
У𿣷֣طʱյĻģÿһǮǮƫƧظ˰٣ﵽǮЩԱܵ꣬Ķ˰ʳƷ̫͢Ҫߴ󶷽Сũӡ
ǰسǵȥ򣬶⡣ھҪ淶աϽɹ˰ԿɣɽߵĻ֮ɹٷͳ﹫񵥣ռӽֲ
Ҳһ⣬Ʒ޷֤ӱҵ⡣
ڽһùԱԻ֮Ա飬ϹԱȫ̶飬ͬʱҪ֮ʵϱʵǼϱȷʱ䡢ص㡢Ա仯ȣ鱨Υߣ鱨ʮ򶪵ɴְ졣
ʱ͢ʵ̫࣬ûо˼Щֻܶˡ
⣺ظ軰
Щ
ۺ̫ܿܲꡣȻǺ̫һģ̳ģֻͰغһЩ
̫ܲӿ򾰵۵дǳǳЦ⣺ڣܺãҳնˣҵĹ
æͷȻԷֻ̫ӣҲ游ˣ̫ڶҪӽд磻ο̫ʵеĵλ˭֪
̫ܲûзֻ֣һۣת̫˵ȥˡԭЩӮҺͷչ壬һʱ˻ؼҵʱܲӦá
̫̾˿û˵ġ
ǴˣƳˣ̫ܲʺӣӱ̫ڲϾɱҪ˵ͷûһǲܵģƫƫԼҲĴǳģʵڲȫֵܵܣֻ̣̾˸׵񰮡
ԤĴ²ࡣ̫ܲǰԸʺȻûʲôˣ͸ùλ̫΢ԫ뻹ụ̂Ȼһɹʾ˵ظ֪ıΪ̫ЩǱ׵ɼϵĴ̣γˡ
̫ܲǰٸнУҲǸ̫ǹֵ£֪նֱʫ飬ʡ̫ģԽ̫ӾԽػʺڵĶӶĻͳ˹ĵģ߲ԼˣȴԽ20ӣѻλԼĶӡ
ο˼丸顣
ױϾǻʵۣҪΪ롣Խ˵ʟףѡʞɣ޷Ǽɵʟ֮ĳԼѫţѫ˿ǰĽѣΪԼѳᡣ
Ҳˡ
ҲɱʣȴҶ
̫ܲӲҹ︸ףҲĿʽڵظܿ࣬ûиΣ׼̡
֪ʾɻûȫߣӭ˸סٸнͷʹһ̫ܲӸȻǸȥˣԼź·
ǿʵۣʹĳҲࡣ˵һʱ㲻꣬ˣֻҪҵģ᲻ߣ뿴ѽɽʲôӡ
ʱĵǻΪڣöȻǲġ
ȴʱ̫;ɳϵΣϵҲ˵ϺãҪ̫ܲ
ȻҪģҪǰ̵ˣ±ӴʻҵĳӣܻҪĸͷǰ˵Ķ˵ֻԾɳ̫治˼˵̫ܲܳԸ䡣
֪ؾˣȫġ̫ʵ۾ͱŴȴޣ˵Լûı˼̫̫ܲȻĪȷǵӣֲǰˣҲУԶԶȲϾŴϾھݣûٷӵأڶϰģԵҼΪԡ
ˣΪı˼
̫ܲӻڿο϶С˹ݣҪƻǾϵԸʺһ
ȴ£˵ˡģʲôʺӣֵأ
⻰һ̫ܲӴˣ̫Ҳˡ
˵ȥʮգʵλ£Ϊˣϣأͬʱ_Ϊˣ
ؿŶ̫˵ǰĴ󳼣ԾΪ֮ӣȲ̽飬಻ܲ񣬱ʹϻʲôȤأοū֮˹
ƾַŻٹ檣øʴ͸¹ڣִͶԾعԴʿɱ裬סʣ׶ǴĶӡ
˾˵ʹ飬̫ʯĳҲ޳ҿĶӣġͿ
̫汧ǰûôע⵽Ķʹޣ̫ܲȴԡļλŶãȻλɱ֣ʮܾȻȫԷ١бʣҺģ²ĿôĻλס
Ȼܿ촫Ϣš쾸ѡ췴ˣ
ƽϾڼִһʣô˵¶ܲˡ
̫૵ġһƽô͸ҷѳ͢
̫ܲӾͱȥ̫ͬ
Ḷ̌˭Ҳû뵽
ܻûг䶨ų͢İܱ˵ʤˣʮΧƽҲûгɹ̫߶ţӣô˵ģôͳ˱ƽ
̫ܲӣ̫ܲȴĬ˺ܾãſڣ֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳݽ棬Ӿܳ𡣡
̫ˡ
̫սһٴԤУǰӺϳǻиڵԩս£пܸһ뽨̸УпܻΣ˭Ҳû뵽ʤдա
̶ꡣ
̫ܲӳĬ˺ܾáʵϣѾܾò˵ˡ
̫еĲ輸ղסˤڵϡ۾֪ĶӺӶӹһ٣Ϊӵ³
̫ܲӴһγΪ̫ӣһлָԭЩ飬زǰ
ϵѾתƣ̫ϵתƵϵ
̫滹˵ʲô̫ܲţıǿܳм̵ҵ̫ƽ
˵ˣǰΧ۵ĺۺ̫ҲԣŸԵĳˡ
չ̫ܲӵļ򣺡ж︣һĸֻͬҪҵ𢻹ڣܹ鲻Ϊ㡣
ŻӳΡТ˿Ĳбʣ̫ȴŭˣ鳼ߥɱ壬ʲô˵ģ
Ӵ˺ü£̫ܲӴӸӹӣ
ĵľɳһˣʱĳȴһһˡǱʢķʢ̫Ȼⲻ̣ۡӡȻҸҵƶȡֵüü̫ۡܲû˵ʲôֻǵӡ
ֻǵ̫Ҳ̫Ȼ̲סóӳ֪ФǲФĶӣ̫ܲסˣҲǲѣʱɲ
̫ˤ˱ӣ̫ڸϽȥͷֱͷһţڵϡ
̫ܲûзֻĿˣú˵Щ꣬Ҳ߶㡣
̫ںǸм
̫ܲȴûилĻᣬתȥˡ
̫ںΣͷˣû˵˵Щ궼ʲô¡
ںܿˣ˵հܴһܹҵҵȵģ̫һתȥ
һһԱˣ׷ԲԵĶˡЩȳңɽôȫҲޡ
Ϊǰ¶ˮ׳־Ҳڳĺĥ뿴үү͸ף̲סίҪŴʹһ١
̫۰ӣǸӣûü¶̫ܲӾͳϵıԼϣøɱ˲һͿأ㵹ʩָ
ĿƣӶӣȴүүһǿʢĵ۹ȻˣӮҵʲô𣿾ǿжʮ꣡㻹ʲô״
ˡ
̫ܲȴûͣ˼ʵڲ֪Щ鶼㵫һТģͲүүТڼ䶯֣һĹ꣬Ͳʹɱֵ֡ʱûһ·ûôǣֻֻҪŪǾͺˣǸĵܵǽǲҲУԼĶǲҲһ򾡣үүôģµ֣ǸضѧЩֶ𣿡ôִֻĶӣ
һʹͿԽ£Ȼңսˣͷһأ㻹ίҶӶˣ㵫ѧһǰʺֶΣͲӦøӣ
ʞɼеĸԶغģ˭ǵЦ⣬崺磻ʵû뵽㼲ɫ
Լ
̫ܲתȥ̫Ҳʵںɸ֡үүôģѵ㵫һ仰Ҳ³ҿǰһжźˡ㸸ǺεȵТ䣬˭ûܹĶݣɵãʮƵȫԷ٣ʱô벻

ú̷үү͸ס̫ܲӼ˶Ӿģһѽƿˣټ㡣
ûκΣֻóȥ˸徻ȥȴС
ԭȻȽϿտլһ̫ܲȴһһٻؼңڣҲ˵
ҲãôΡ
ʮ̫꣬ʻûˣľ֮䣬ظӿʮҳһ̫ࣻȥסӣúվţҶ˵ʲô£
ף̫治ʶ̫ȴΪ׵Ĵˣôӣ
Ÿ޵أֻǰݼ
֪Ĵ̫̫ڲһ
ʱġġġԵĻǲԵţ޷Ǿǡô£ǼҳʲôˣôһôˣҵĽɽҲ쵽ͷ뿪㣬ӹӡ֮ġ
һӼʼʵҲ˷չ̫ܲһ᲻øףǧսƵü˿ˣϴңò׻ָ֮ͥǰı׼УҪƵã֮ǰʰˣǵ
Ȼչӱ̫ܲӣһᡪԼֻ׶ɱ븸һʥּǼٵģ
¸ԣΩǧУҪǣյĵܵһôʼʵþƽ־ûһѪ
̶꣬ǧͳ˴ΡǶʱ䣬ʼʵ۲֪ôģչӳ˷ϵҲûһյģԼʱĻ᲻õ㣿
ضظܵĴʼʵʹĳ򣬲֪˼ǧ£ڵŮ󳼣ûһվȰ裬չӡ
תʼʵ۵ʺ̫Ƶķ˸һ䣺ʼʵ۹ģҵĽɽȵúܣ
տ̫ܲӣԷ΢΢ҡͷ֪ͷҪǿ̾Ϣһ


175 
ҪȫȫչγֵطĻԼΪҪϾ˳츮ӽ£ѫһϾֲʡ߻ʵԶ˿ڶ࣬ԱԶԶģҪѸȫ涯Ա
ĳǼũ񸺵ӹ룬ǵطǿģȴũĸôũĸ̬ȿⲻĸĳɹۿۣһطӾºӦ
˴ͷʾ𿣼˵ȥ
ҪɷǷΪϷÿӣطԱ˽ԼɣȡǱ򡣺۹鹫Ϊ˰գͳһΣ⣬øʡԱ
⵽˹㷺Ҫ̰ܻߵĶӷ
ȴָҲûа취ԭܼ򵥣طջģΪ̰ҲΪʵҪ
ΪȨأʵĳ̶˵ǻءһó͢ٺ»ģһֻмˣ͡ѵѲ졢ʷ
һҪչôԶԶġ껹ã͢ʩƶȣۣȻҲŵǣƶȵƻİǰ۵İһһ٣ҲŻôô죿͢ơǮعپҪԼҰ֣ҪС
һʯףôǾԲܵģôأǾʱٺһţϵģعԼУֻǿգ⣬ª档۵Ĺѣ۷ֻҪɲܵõѻ¸ʲô¿ЬѺͷѲˮǮշѣֻǲ׼թڷɣûаʱûж룬Ҫ潼˺ȡª档СطĲۣȱԴؤеĲۣѻʮ
һ˵ԭԵڵ⼸꺲ǶγӴطʵʣ˽ڳ͢ýµĹԱ߿ࡣȷʵ͢ǵٺ»Ҫάһת˵Σô죿ëܵóϡ
ǻĹ鹫ǾԲ̨ܳģĿŵѹΰգʵ۲а
Ҫģô죿
һ꽻˰ķʽؽȲԣϽطԱÿҪÿģϽɻʱͳһۼߵطϽӵĻԣپڵİ취ϸ淶ӵ졣ʡֻնءϽɵʱԼãҪϸĿλԱԼǩһʽķݣһݡ
ǵط⡣͢ǵӣȥʵʵĻĺµľͲ࣬طҪôˣô죿ơ
ηɡȷЩعٵĸҪй涨Ӧ˽ߣ֮帮¡ءرȣ٣Բó˽ΡΥ˽μðߣš
Щһֽģ˽Ӳ𣬷ǵϵ
Ʒ¡ʮ£˽ΣƷ£ʮ£һɲ˽Ρ岻ãӦûؼȥ
Ȼ̧ε
һƷ˽ΣƷ£˽ΣԺ󣬿Լӱ
һƷð˽ΣƷ˽ΣƷ£ֻ˽Ρ
ȻǸݸصʵ۵ıơҪǸ˿ں͵Լ˰Ķ٣ɳ͢ͳһʡ
ʵڰſڿҪۣݵģʲôأ׷
ǰһʮΪһڣȥۣӦ֮꣬ꡱӦ֮꣬ꡱ
ʲôأСۡǹĸ̣ľǡӷʲôӡӷ򡢹ݷի򡢹Ѳ̱ηɡ򡢽⻧䡢Ӧطȵȡ
ڣũѾ̯︳͢ǲӶ˶¡
ӶҲǰ۵ҲǱص10ȻԺ󣬿Ըʵʵ΢
ȻⲿֵķãطϽ˰յʱͿԿ£⣬¾һһ
ͬʱ涨Щ˵пʽةЩͳһڵľ˺̫ѧѡڻǼǵ֮ҪȡͳһΪۣϼͳһпֲʹãףûӼǰƣʣִбְرܣҲصˣٱְ
ЩԺҲҪ첿žεķΧһ⣬Ҫϳͣ˾ԼҲҪ֡
ʱհ׵󵽱Ͼʱ̫ƽʱڣҪͨļලֶΣֶβʱЧ
ϾȶѹһС
ڸžͶҪԸԷΧڵԱᣬͨ˺¼ãģԺͳһпȻ϶ҪȵԺˡ
һܴ֧֪׳ơƽÿаٸ㣬Ҫ1000ˣټʡӦĲۣԤƲֱӹԱֱӶ180ˣÿÿʮʯ׼㣬ÿ꽫ֱӶ2800ʯҲ˵ǰȫÿ룡
û취ȻѾˣͱҪǰĿںžĳ˿ںˡ
˴һ£ųĳԼɣǱ¾Ҫģ֪ʷϵĻĹ鹫ȻڻشôЩ꣬Ȼ֪һؼǸʲô鶼ɲɵģȻûкô飬ҲǲٵģҪǡȨأѳڵطʿ˵úͣ˵еͷߣǾԲеġбڵطһ죬Գ͢߸ѡִУֱӰѸת޸ũ񣬼䣬Լȡ£췴ԻΪ
Ҫʵ֡ȫһ塱͵ôͨһˣ˴ڸͬ𿣵룬ǵڳҰ·Ըĸܴ˴ϣЩԸĸɵطǲԸҲУ͢ҲҪˣԼšʰ̯ɣԺһһһ˫
̫ˬͬ⣬⣬Ͼһ⣬ûͼȻܲҪʺŵģǳҰ¶ܸˣԺ⳹׶˸Ա̰Ľڡ͢ǰѸĶˣȻӣ֧ڵ̨ˣĿҲˣطٸǴϲ̰ӵȻ٣벻յҲܶࣻϰҲܸˡ̫˵㻰ģȥŷˣԺ︳ٸҳÿҪͿԾٱˣǰǲܵģڸҲܣֱͱ
ȻЩ˵ҲСڱظ񣬵δʩչ̴пܰ񣬷ҧٲһڡ
ԣҪ
طˣҲҪơȻǽηС£ǹ淶ԴǰԱٺ»ͣԴ·ӻеģһֻдĹ־ǵطٵТ١ĳȱ̿ǹٳǱ˴ִ֮Ͱ䲼˽ڳ׷ֹЩ¹ªϰȻΪͬºͶ¸һµٺ»ΪѺ̿ѡ
⵱Ȼ˴ĺЧӦʵϣΪܳľѧңȷʵгԽʱĻۡǲġѧ岹ԲҲϵͳķ˺ܶ฻нԵ
ȻЩʷڹӼʮдģЩμӸĸֶεطԹ˸ʶóķҲʺϵǰĹ顣
˴ּһԱƲ걨ҪѧǾѧף㱨ԼҵĲҵǲҲҪ˵࣬дµĲҵҪլֻд֣˰ĴڳĹԱǰ걨ԺÿʿְҪʼ걨䲻߲ʵģ̰
֪أǰյĸɲǡ˴룬ֻǳƷҲùܣ͹ûֱӹϵҪʹҲˡ


176 ϱ꣬1461꣩
͢ڼȵӭġ
ֻ˴֪һ꣬Լٴ޵Ŀ顣
ٵĵԡҪȫ˿ڣ°ҪأͬʱҪ׼Ϯʸԣ˵ʱأֶ롢ץʱ䡣
ˣٶ˽ӣͶµĹڼҲͣ١ȥ˵Ԥ㣬Ǽ϶ģʱҪ̶ˡ
긻æĻͷǡսҲ֮ǰֻЩ£ǫԤʱҪѸۻƲͺƲĹȥ̫ȥӦˡ
긻ּӶø˺ʱ䡣
˴ҲУææ⡣
ֻǿգ룬ȥƺûжֻûԵе壬ůϵĸȸҲı죬롣
̫̫˵̫ˡһ£ͷһ˴Ҳ
²̫̫˲٣йɣȻǲŽģ˴Ҳ˲٣ͷеˡ
˫﷢һ̾Ϣ
˴ȿ˿ڣ⼸£ĸ󻹺𣿡
̫̫۾˵
˴̾Ƕ㡣
̫̫ۣǶ𣿡
˴ͷá˳֮࣬йѧҲŻʵ۵ӢѧҲŽǿʼˡ
̫̫۾ͷ𣿡
˴ãѾ䶨ˣѫҲˣֱɣҪȫƿڣ͢Ĳ״ĸơ°뾩Ƕͷ
̫̫һ£ľͺˡ
̾˿ڶǰб£û뵽ôѵ£Ҳɳˡ
˴׺Ϊ֮ӣΪӡ
쵽˵Ще㲻ʱˣʧһЦҲΪúӽùһ㡣ʲôҲˡ
̫̫Ҫһʵǵڶ𣿡
˴һ£ĸΪʲôҪʣ
̫̫û˵
˴ᡣǴƣҲ졣
̫̫𣿡
˴ֻϣܸӴһ̫ƽʢҪһۣµܰҵ
̫̫ƺǲţأ
˴ɽǻʵ۵ģֲܳϣ綼ҪȻˣֺαض£ȺԹޣҲúӺҡαأ
̫̫һ룬õġ͢ϵ飬ҲҲЩ㣬ͺãֻǼǵñ塣
˴æǡ
ͷ˺̫̫Է
ϯڵӣ˴˿ʵڲԸ̫̫ѡʥĸһϾǾ۵ĸЩϱദʵҲ⼸Լ󹬣չ˺ӣʵĲ٣ͷһƬণʱ̫̫ٳʲô⣬ǰٿĪ磬˵˴治£ˮģ˵ҪԴΪڣˡ
ͷⰲӵĽ㣬̫̫˵⼸£ⰲ̬̫̫·ҲҪ˷š
˴Ҳǹ˴ⲻʹ죺ȻҶΥֻ̫̫͡棬ᷣԺ¡ҪĹְģơ
ⰲ˿ͷ
˴ûٰѺǽ̫̫չˣẈ̂ģ˵̫̫ʹˣҪ
е̫๬ŮǣܾģֻҪõҲʲô⡣ӻŮĳɻʱ峯Ǹ˺ܶ࣬ںǶˣֿҲǿЩ񹬶լǸ˶ıӻŮƺԶвֶΡϾǳ£رԭû˭ðķա
ź̫̫ǵ˴ֻĻæȥˡ侸Ըɶ˳ؼݣش̫ͬԭ磬岮ģëعԭظ࣬ǵ΢Щ
˰ı׼ȥ¾ѾʾȫµʽʡǰıԱ׼ȥ걱ֱʾ൱λƶȻѾغԼ˰⣬պǻʶҲҪ˵ĹԱиѧУѧȫԱȥæ
ȻβֽʵطȻҪʱ񾭣ÿʡصÿҪѫسԱʱáֵĵǸ⣬˴պȺ
վɹϾκ㽭ӢϡǰŹǰ㡢֣ǰĴǰݣʡɺǰһĹԱ̫ѧ
ȺʰҴæʱ򣬶³䶨ȥźµʱǫͱ׼ԣǵһ٣֮ʣȫԸ̫ٱʯ象ԭԭ˻ԣѡһ˲μӵԣֱʿڡʿͬʿݡ
ǰ˾ѾѡΣȥִӸط˲پˣʿ൱ɹۡʿܺĽʿһҪ︳
ʽ֮˴ԷͻᡣʿǵĻˮƽʿȽϣڵı¶мܿ
λһ˵ְֲ򡣡ͽ顱ǵ˲Ƶְ֮ǰ̫ٱʯ֣µѵǫҲǰУǽĿǰĵҾ̬ƣҪŬǰѧϰɱС
ٻû䶨ĳʽȻֻǸڳ͢ȱ٣Żʵһȥˡ
ȻЩ㶥Ҫ¡
ѫسִ֮ǰʡѾȫԱʾߡӡˢƲᡢͬʱѵղˣ궯ԱᡪȻûô˵ʥּ̫˼ұ̬Բ顢飬ҾͿʼˡ
ص׼ص顣ȥ׿ʼ˸Ϳʼͷ֡ǰ꣬Сٺŵ˵أȻ˵Ӳɳ͢Ǻ飬͢˵γӣѾԶ֧ңٷٺְǲƾٿԡ
̫ҲӦˣû취̳оλͰˣȡ֣ܽף˽ӵĴʵһ͸ˡ
ȡǼ൱鷳飬Ϊࡢ˸ˡʵ۴ĸ衣Ϊϣñ˷ҵĽݾû檣˽ðӣðӣֱӱ˵ĺӵԼĺӣȻҪ⼸裬ʱҲⲻǮǣ׼Լ˶ҪҧڡΪ̫࣬ÿλʵ۴Ǵġ
裬߹ֵȴǻʵΪڵȨ


177 
ԱǶæˣ˴ҲæۿϳѾճ̣ȻûʱҪ俴ϣ
ǲɢū澵߻оôūһᣬôñǰı
˴ѡСɳ͢ͻҴҵż͡Ͷܼ͵ķ֯ҵĽƹ¼ͬʱӹ룻ȻΪ˷չҲҪģͷɽǸЦô˵ģȫֲһйӱʡڶйӱʡɽУйӱʡɽУھйӱʡɽеΪ8000ֲպñȵʮ¹һ㡣
ɽǱֱ˳¸ϽأҲ˵ȫûдڸУ̩꣬ĵհ׉ΪɽȻڻסһûзָ
ǫ˵̫ڶ;ڴɽפǴɽһк̫ܶżʷұҵ൱ֻԪԺ˥ˣҲǸСط
˴ǵɽԿԴչعҵУ˵쳣ḻúȫռоصĵλƽйҵҡ
Ǿˡ
ʱ򣬳͢Ͷ̫࣬лʩᵵ
˸ɶҲûʲôãôǽȴջɡ
νĸںܳһʱ䣬ҲЩ
֮ǺˡʱðռǣǡˡǱ⡣
̫ڻʵǨͿʼˣűķչԽԽϾ͢ÿͨ˴ʳ˺άþ޴٣ļءطʳ;лɢ䡢ùúͶʧЩʧ벻Ըеطֻа̯ɸգά޴˺Ӻ촬ĳɱҲҪɰո˵ǣӺ˰ɸߴʳɱ80%
ãյĸ޷ЧᣬʳΣҲ޷Ч߹Ҳ޷׹̡
СʱϾҪˣԵһӾ磬˺ӵˮλ½ͨлѡ
˴üģͷûִûлô죿
̽ߺˣȴѡˣȻȫܺеԭ򣻶ΪҪǮҪ
꣬ɶöȱ͢ӽɶһûںСΪҪģڼ缾ڣһֻдͺŸóȻҶԴҵԱҪ󼫸ߡ
£ڻͨӿȡ˺½˳ΪҪϱ䷽ʽ
Ϊ˵׶ˣʹ취
ڽԪ˴⣬Ⱥоٳ͢ڵƽ֮˺˾ͱ档
˴ȻԴ˼ᶨ֧֡ϻˮˣ˺ô˹άأ˵ԺҪ߳ȥлз´½ѲɾںǼֻѼӣ϶Ҫоˮ֣ԽԽã
𿣾Ϊÿҿǧʯʳ൱ҺӴ˱½˽ʡöʮ֮˿ɱ½˽ʡʮ֮ߣгûķգǿԽʡǣ˺ɺغӸŵر൱̫Ѱ֪ģǰӡ
飬⵽˰ǫڵĺܶسķԣΪԶ˷Ѳơ
Ȼ֣̫ԡԪʷʡԪˣԪʮʼֹҲԼ;ġΪˣÿɵԶֹúȡˣʵΪ຦٣̫󻹿ʵ˵ľ䣬Ӫˣʳ㣬ˮս֮Ʒߺ֮ģ֮
˴ã˵úܺáԪҲҲ˵⣬ܽҲţǽˡ
˺£ڳˣƤӾܽģȫⲻ˾Ͳȡˡ
졣
˴ּѰðȫĺ˺
Ԫӡ
ԺĶ˷ı治ǸǵġǫڶͻࣺԪʮ꣬Ԫ캣ʮңٺ䡣ǧʯ˺꣬ӵ382ʯ
Ⱥʼ˽Ȼ300ʯ䣬ʱ򣬿ɴ200ʯϵȵÿ깩ӦǵʳҲ200ʯ
ǫòֻǺ˼աΪ硢ͺϮţÿ궼дףֻûʳʧÿʮʯơ
ǫı鲢ûϾ˵ʧͬն
ǫſʼܣԪĺ·ΡࡢԿ٣ֱݵӱ嶫ϡźߵģǳ̲࣬дΣգˮ˺ʱ־á
һҸ۵ӿڣֱ߾룬̶̣ƹǳ̲˳Ļ¾ͿԵ
꣬ǧֿһҸ뺣ɳȥɽ۶Уҵɳŵ壬ֱִڡ˳磬ʦ̶̼ա
˴ͷܺãʷΪ֪ʧȻǰѾ˵·ܿԡ
ֻ촬Ҫʱ䣬ҵʱغܣ˲УҸԣ˵Σգˡ
˴˺ܾãǰϾ֮¡
֮ǰԸĸźͶЧ̫棬ٺ˺ɱܣλ١游żйڳ͢Ҫ̳־
ŬȥܶĴֻˮҲҵˣЩڽôЩѵغʿȻЩ곯͢ܣ׽˲Ǵ
ȥ³գڳ͢һƬȵʱһ£ʮҺʯʳӻԪĿٵĺ·3300ĺ³նǰִۡ
κˣ־żʮĺ˵Իָ
˴Ǹˣ͸ԡ˺󼸸£½ֻ֯ҴΣʳ12ʯ
˴ΪӴ˿ԿʱԹǻ˵мû10ʧ2000ʯ20ˣӦðˣԾˡ
ʵÿҲ٣οôʳһ·͵ʧ
˴ĥζˣ˺ߡ˺ҵҪ棬ǺϵĸŵĴСҲҪйεͣڰպ;ʿĸ˭ע
֪Щ˴ҲͺܲˣҭԷˣǺˮˡֻ20˺2000ʯʳˣûĴƽˡô·̶ߣ治֪Ǳ˻صʳôߣ
ݻ˵˻Ҫʵ⡣֮ǰĳΪ˱꣬ϲб꣬диֺ
˶Ҫߣƫƫ˶˽ʵޣ̫̫Ī⡣
Ҫú˱øӰȫɿ⿿ԼǵǾԲģҪۺܽᾭ飬չ
ˣҪ㣬ָ֮ܲȡǲʵģƽɫҪʱ䡣
ܽ˹پתˣûϵغоḻ񣬻дδļ
ԪΪ˼ǿԺ˵ĹȪ˾רƺˣ򻧸˾ĸϲΪ򻧸ǧٻȰٹ٣Ϊͬල
˴ǲ뽫˽ɣû취ںԾο£
Ǿͽҵ͢·ԶÿʯʳӦ˷ѣϾΪ20%Ϊ18%ȵΪ30%
ǵ;ʵ̫󣬳ûмԡ
ȻȨǹ鳯͢߻ʼңֱָȨ·Ÿᶽ̫ѫ󣻳͢ãʣµľҪӯԸԼǵĹԣȻ˾³̳͢Ҫöְʴ׼֮ģһδļԸº˵ģֱӿΪ񣻷ģ
⵽긻˵ļԣ˴ˣҲҲУҪ취ðյôԣǵ˵˵ô˵Ľȥ
긻ֻõͷ
ܱΪʺͺ˾ܾרŸʳˡ


178 鷳̫
ͬʱΪ˴̼طĻԡǹܸͬĸĳɹط˴칤
ЩٰĹһµʣ˾
˾ôôӪط˾η䡢αⸯܡ񡢱طӲԺݵĹҲһ鷳¡Գ͢ҪöƣҪôǮҪôǮǮҲ뻨ͻ͢Ҫһˣҳ͢İ˲ܻܳΪĳЩ˵С
˴زŵ쵼һ߽һ¡
׻Ҫ䵽˽˶긻۵Ľ
˴ЦǰӲһӦۡ
긻̾˿պвҪԸͷ
˴Ҳףܲҭʳ
ͬʱΪ˴ٽҵĽչֹðαӳ⣬˴ּݡ̱귨Ժ¹ʲôҪõгϽףҪ׬㣬г͢˶̱ꡪȻ˽»ڲгǵ㽻ף͢Ͳˡ
⣬ϵʳҲǸ⡣ϵǳ͢˰صأⲻ黰ʵƸ£ϡԺ󣬰յĸˣ˰Դˣô죿

͢ڽ˴Ĺ˰˰ǰ׻ӣ൱ҪϽģҪڵػʳ˵
ͲҪعٸǳ͢ڼʳʳ֣ƷţרŸչʳÿѹϸ񿼺ˣȻ˳ɵ۾ֺͳƾֵĻռһµҪʵļ۸ʱϱ
͢ʵɲˡû£ȥڻ¹ŮҪôҪôֵأŮҲƥˣԱϵȥʮźµˣɵطڹϽҲò̫࣬ȶš
˱ϢΨΨŵŵǲ᲻ΪϽǣǻġ
ڸչһĻ¹̫߶Ŷδ㽺ˡ
ͬʱʯZϱӦǰصԱ˴ˡǵǵһΣҶҪȻɥزľˡ
һ棻Ҫǣȫ̿кܶ顣ͨףɽңߣ췴ԣࡱе
Ѿ˿ʼ׼ѧСʯ˻Ʋ飬߱ԡͯҥˮɽ׺ա¶֮ҵ
ʱŪֿܣҲҪչһ´మһ˵ĺг
ģʱһͨӰƻö࣡
ʵ۷Ҫ󣬲Ȩ̫࣬Լͬң׶ӣ
ýӵޭݸĸ棬ǰȥмӣ͢Ҳûж룬ѭ׷־˰°ˡ
漴ּںµǰִﱱ³磻ʮǰԺͽ鱨ʮվԡ³һԣʮղⷪӼԱ³վлȻǰɽڣѽڣʵҡ󳼹ۣͬȻԷء
óˣ࿤ξԱвȻҲ֪ͨѫǣûĺӵܶҪԵġ
ּͬ⴫صģĿԴ٣ƾٿ˹ĺͲ۲ǲУ̫ʹ󳼶ϣˢһȥˢʵڳ಻ÿôÿ͹⣬ձ׼𰸣˼ķڷ˴ģѡաжϵǰûгֹǴԽĶˡ
ǳⷶΧ徭˶ĿôʱʷѧɷѧȵȣҪڿ췶Χ֮ڡʱʷѧƶɺԺ׼ѧҪʥ;䣬ҲǺԺĹɷӸ̲ѧ춼ˡҪΪ׼û뵽̲ģԺղ¸ͺԺһˡ
ܼ򵥣Ϳ̶кƶУƥԼ׼ȻҲṩרҵʿȽϸߴ󣬹ҲȽأһʯϣ۸ʮСӣҪٲ̶ʮƶоԼ䣬ʮͳɣϸ񡣺ܼ򵥡ֱܴ˴ͬˣھͿʼϰ꣬Уͳһԣǽĵط㹻ʹãͽŵĳٲμӣȻԹٹල˼˵
Ϊʱȣֱ϶ˣݿԴʵǸĿ˴ˣ徭֮Ĳ˵ʷصеóֵĶдȥˣǻἫץ
Ϊչֳ⣬ʱŪ࣬˴ǡ
ʱϵ̫ã񲿿϶ˬ̫̫ʱһصԺһǷϻҪأܲһŪ⡣
û취첲šȣɡ
ڣһæٴ£͢Ͻ뷪ʱ䡣ôЩûڷģǸǾͳ˼죬Ȼʳްš11߰ʮסĶùݽûҪôҲǺ
˴ּסʮһʱϹԴ˵ʮֳ鿴װ޲Ȼ֡ʹƷȫԼ²ԱĹڷȵȡȻ綼й̶ĸʽп϶кܶΧɵСᣬӪܰļΧѡʱ˵ıӾ硢ر𽻴ѡ˼ֻġ۳ҹֹû˵ҹԭϦġһʣû֪峯еģ˴ˣȻͨɣöˣѧһʱ䣬еָУӣʱߺѧ˼䣬üͷ̫Ǹ˭ѧģӻǲġ
˴˵ĳ֮¡ϡʹļ䡷ԭ羰֮ҲܲһĿˣȰӲɡ
Եص㻹˵ŵԺУԴҲͬʥּһͬأҪǽô飬üλ׼жʮλӣǲܵģڲ֣ڹͬ
ѡ鷳ڱطͶ࣬˴ҲûǣοеŮҪ١ȵ۵ͰˣʵۻССɣο⼸ǿ˶ԹŮĽ϶ܶġʼְ£һ£ѡ˰ʮλرɫĽйרŽҲˡ
ֻǱ֮ĻҪѡһ£˾ĻƸf
̫࣬˴רᡢƽᡢᣬȻ֯ƶг嵥񡢶ʱ䡢ͷȷѹλʵλŵλ
˴ָͷ߶һ߰ʣʵθۡ


179 ϣ
³õ⸮جģգƺڿ̣ˮ࣬Ưû룬˽Ȼһա˷ڳߴ߲
ĽӴ˴󾪣æڵӢ־ˣһӢѧʿ͵ǰãȻҪרſоİ취
һҪʱʳȥ׿ʼڴʳڱϾĲֿⶼѲ£˵ùӪֿ⣬ڵִʯ򣬲ϾʯӦò󡣵ȻжڵģǴӻϡ˹ģʱ˵ã࣬͢Ҳûһһʣܹʳ˾ͺá
ҪԤߡˮ״߾ΪƵķûУ鷳ڣä̫ߣоĴ̫٣ⲡٶʵ̫죬˱ˮн˴еĵãҽβᣬùⲡԿǵʱٶȣ֪ⲡҪǲµģҸղμӹʱϵȻ顣ҪȸȺۼŮԺشС㣬ÿʯңرķ㣬Ҳմ˴Ȼʳտˮʳʳø治ᣬвҩɱĻкܶ࣬ǾˣԡϴƷ·ҲҪϴҩһʱò̫࣬ûϵʯˮҲУⶫʵںңֻҪСģŪ۾⣬ѾҪסȥΣȵ֮󣬲ܻͬʱѾģõعԱ֯׳ڳʬԺӡ
Ȼһ࣬ܶĺʵϾ֯治ʲôʱС
ᵽ뵽űҲָ߷ҪĴȾ뵽ءĤҵǵصʱһ㣬֪ΪأʵǴֲȡģǴһֽлƻֲȡģȻֲﶼҩ
ôȡļǲˣסҲûãûйҵԸҩ̫ҽԺȥоʵڲоͳԲݣܾһһ
Ҫ⣬︳ȻҲӣҶϵϳͲ
⣬Ѿõ˴أھļûصũǰ֣һӣĸ˰ӦÿԿƾơ
⣬ƺҲӦÿǳͷϵһѽָʲôʱǾͲ˶һƬˣҸпܶҡ
˴ȻûпΪԼԳ׸λƺӣʵһ»ǿԵġ˻ƺذϸִзɽ֡ӵҪǰ죬ûʲôرõ취ǵõ꿴¡ᵽи˵ĵùʦһʲô취ţҲŷܶꡣ
鵽ʱ٣
³ؽɣ˲뽨йԱ˴ȥΪ¥ͳ̨֣ڣ¥麣ͺһӣģҲ൱ǰƷΰ׳ۺܶࡣŵõĸ档IԪںȥļӻӶҪڳɶТǰ
˴ʵеġȥΪ⣬ֻҵִοɶϾ̫ңԶĴѹĵһֱǾĲȥʱͺܵĳ״˵ˡǺ¡λѫ󣬸ҲԴһȣ췴
оգֻľҲеڶ ĳγķǨĴһҲûˡ
ļӶСӶûףڳɶҲڲ
ǵŽҵҪ׷Ϊڽщѳ֮ĸϣшW֮ĸΪˣӣшYΪщwĹܲˡ
ʵǰ谮ϣɶ֮ŮȥƹŮΪʵҲӦˡس谮ã͢ϵŮȻ˵ǾԵĺϢ̫󿪿ͷ֧ƱӣҲ΢ԷЩȻԱǰֱġ
ͬʱغ˿ҲڽŽС񣬸ؾۼҪãĹ͸Ǹ֣һӣһĸ˰ѾХɽֵҲҪϹ鸽Ԫ׻Ҫ⣬һЩΪطĵͷ߲ˣǷ˽ΡյģҪ塣
Ȼ͢ûģ׵ľɽĿ׼ҡӺᣬϸλϴҲҪķ档䣬̫潫ȶʮеĲء񻧣͸׸ղղ軧ˡѾӽˣ׸ռеأʮꡣ
ڰչ涨ȵ۴͸׸Ŀ⣬֮ǰԪʱڵʷھԶԿ֤Ͳ︳
ǰΪɣԪлͳͼ൱˰
˴ЦΪ˿׼ҵ룬ջȨŴ׼ң֪׼ֽαЧ͢ѵҪ˴ż˵׼ǡϳղ˵𳯴ꡣս˱ε꣬Ͼͽܽ𳯵꣬ʱθڸո϶ɰɣôȲĸĻͥ˷Ϊ`²£һӬӪҷ磬ʲôҫģƺӣ֪ɽ
ѿ˴סûн˵ȥҪ֮ϵʿ֪ʥԳɡ壬ӭ˵»븮šԴϣͬˡ֪ʲô顣ÿ깫ֿѿ׼ҵҵĴˣ¹ÿ
̫ѻ˵زĲ֨
ҲͲ3000꣬ȻǱˮн
ˣʥ׺³æ̫׸︳
˴ĿŹԼǰ꣬ǰδеĶģø˷ϻֱӸ̯Ķǳ͢ߣѫ󣬻ԱأʥҲ⡣˰̫أѵ˲ˣҲûˣҪôʲô
׺һ˵˶࣬ס
˴֣±׵Ķȥ˭п׼ҵĴ˭ֱԹʥ֮ĳ֮ףҲ˵ʲô壬С£͢һѳףصĹرҪأûּۻ۵ء
׺ˣ˵׸ʧޣ͢Ǯ˴ֱӾܾҾţ׸ѵòǮɷݣµˣǲǶҪ¶޽ͷ
׺ֻýͣǳ͢ѧҪ֣µʿӡ
˴Цһ͢ȻҪѧģ׸ûбȻĹϵΪ޼ͼݣһЩƶӵѧʲôãڼʿӣֻ͢Ҫѡ˷Ȼܵ
˫ɢ


180 £
˴̬ȼÿ׺벻ϡ
ʵڿ׼ҵΪвֻǱϾǿʥ˵ĺ˭Ҳ̫˵ʲôڿ׺Ƹ̫ãǹﻹ̫ߣ̫󼫿£û뵽˲ӣܾ
Ȼ׸ʹ˷Ǵͨٸ֯ׯϴֽšԪֻп׼ܵһҪʥƼҲܳ͢ˣһкòҪ̫ס
ǿ׺ˣ׸ߵĵλȻҲ;б壬̫ͳ͢Ϊ빥˵ıݣˣרǲǰ
˴ĵ𿣺ǰǸϹŰ壬Ըĸſ׸۾˵Ϲͷʵڲʹ죬鵯
ʹ߻·ϣִʧϢµͼδɣɵȴѾڴи֮һ棬ûƾݿɲ顣
ϢһƬȻ
˴ϲ
࣬˵ǰο̫󣬲˵ǰģлƲ̫ǰȥ¼Աȡ
긻ʾԡ
ɫе㲻ȻƲ죬ʦڣӣ˶ȱʧʼղΪΪΪ׷ݡһ˲֤֪ĵϸôҲͶ֪ʵη壬ôľôģ͢һ취ûС
泳£˴ûϻصģ֪ô¡ȥŷ֮ǰĻƲᲵʱֱӾܾˣֱѸ£ȫᣬʵ౨Ϳԡ
Ĵ£ܸ㲻̶Ұѻ˵ˣ㲻͹ֲˡ
ȻҪǾͿ⼸ͷܲܿס
˴׹ְԺ鴦Ϊֵصˡ
ϢһҰ𾪣һƷְλߣֻǱϾһٶˣأھȻˡ
Ѧuվ˵ɿ׼ƣôԸģ׹׼Ҳˣܴӿ׼ҸƷѧŵļΪ׹ȡ׼ҵ٣Ŀʡ
˴ϣ̫ʵ۵ĺҪ۴ôһҶã
Ѧu˵ʲô˴ûи᣺֮Ī֮ĪֻҪڣ͵ðճ͢Ĺûз֮أҲûз֮ˣȻǿ׷ӵļ磬ӦôͷؼͣЧ͢ʥŵڣһζ͢ҪôȴӲϳеκΣԺһɳ͢ͳһίɣܶԺˡǳ͢Ǵһһյ
ִΪղ˱ǰǰرԸó굯ү͵úõȥ£Ҫκι˼ɣʧڴ֮ڣͲвعصˣ
̫̬ȷҲ֪س͢ģ첻ûʼĸ
ƾձ֪ڱǱеҲֻܶӾ񣬿ʼ֯˶óغǰ̣ˣ̫һʣԺ;ͨԼҲûˣο⻹غ¼ǧ˹ʵķţôʫ飬Ҳһ˰һصĻȫˣҪȥȥáȥġڰ첻ãֻԼǮЩˣ𣿻Լݵ̰·˵ܹܲȥԺɶأ
ϲǹ»֮ͽϾᣬ̫ش󣬻̲ס衪ҲˣµֻһС֣ũǺӵθĸġϾ˰ı׼Ѿ˺ܾãĵطһ˵һɣ׼ҵӱȱ˻أе˶ɡҸ㲻Щ߰ÿٽʳʵʵڵĸܵġȻˣǾûʲô˵ˣϰɡ
ôøġ׼ڵ׸ļҶȥвţѿ׸صǼڱ£һùԹԽӡ
ֻôׯȥϼҴڵĳأȻⲻšойׯϷòŮ̶ӲϹģȻֳ
ˣʥ֮ңǼҶ۾Ҳǳͷģƾ߼ֶɿڣһͨ˳ȥǼ˱߱߿ޣͱڸõĽסȥղ
ǴϲּĻڡ˽׸ǰŶסʮĿ׺ſʥ˵λ߳׸ţִ͵з֮Ī֮Īʥּ̫ٲ£ҪΪ볯͢ΪУɷΪУΪУԾˣؽԼͿ׼ҵǰ̡
׺ˡ
߼Ĵ£ִϴ粽Ĵ׸ſ׺Ϳ׼˵棬ڼǧļ֤£ͽ̧׸
ôุףִǲ³Ǵĵطûʲôͬԩвƽóٷ̫ʥּרﲻƽ£
׼һأвģϾи꺺ܳ˵׼ҰҵؼԼͷϣȴҪÿ׸ǰչٲҪʲôȨ֤֪
ִص˾ľǹõġ͢ѾϽˣ˭Ըģ
Ǻ漴գȻǿ׼ҵֻ֧Ǳϡ
Ҳǹ׼ҵ֧һ˿׸ĵ軧ū澣͵øա
ҲѹˣϾΨáաġ
ִϺԥ׽á
һжղ棬̾ׯ˼վ׼ҲԸǡ
ϾڽУ˰ûнɣԴ˰⵹׼ңǳ˵Ρ
׼̾ôЩ꣬϶ô̶֥С£ҿ£ֿܿʼǰʲôǿŮǿռŸȵȣʲôȱһһѱ˵ɲã׼Ҳϼ⣬ȵȡ
˴ӵִϵ裬һĻĻҾǰ
ѹֵ߿󣬾ӵս̥ǡ
Լǵ׼ͷӣҲᣡ
ִּϣ̽ͽ⣡
Ҫۿ˭£
ִּ¶ʮգʮնʾڣǰǵ̫оԴڳʾ죻һţ˿ӣһſ´ƨȻѺ⺣ϡ
ʥһƬţ˱棬
Ȼƣһж˵ˡ
ʡ˿ڵĹʼȫƽһЩصݿʼ½ϱֻһС֣˽ס̾ǰЩغ˿̫أһ˿ھȻ˲80%
˿һֱǸաʷص߷ֵ̫Ԫ1121882122818333ˣ˺һֱ8800˵ơֻ˰ж󲿷ֵĸŮū͡Уġʷѧҹĩ˿Ӧ18ǧҡʷϳɻ걨˿21811128ˣɻʮ걨22283113ˣ80򣻾㤵ǣʮĺ꣬˿ھֻ808033821200ûص˻Щȥû֪
ʵϣ߶˿ղ顣Ԫȫлƶȣȷ˻ƲƶȡΪ塢䡢뻧ײӵԭ򣬻Ʋϼص˿֣뵱ʱʵʴڵ˿ԶرһЩʵ¼֮ĴΧ˿ͳƣˡ
˿ڵʴɣı仯ħáչٷʷأʮ¹ع3832322࣬ʮɵġ˾ְơνܼ8212823ࣻ¡һ⣬ʵ¼ػ϶200ϣТʵ¼غ820ϣкʮ8212822࣬¡䡷غʮΪ2228088࣬־ظΪ2212330ꡣ
ݻûг¯ǳ긻׳ŵӹ㣬Ŀǰʵ˿ӦѾӽһڡ
ݣ˴ֻ΢΢ͷҪһǿȷӦ御塣˶˰ȡˣ˿ڶٺ˰նٲֱأҲûʵʩƻĴ㡪˿̫࣬𣬱Ͼ׵ȸ߲ﻹûû˵ǵޡޣеأֻ˿ڲû취ȥռء
Ǻȥ޵ģһոտ˲ĳŵϴʵѿڵ촬ҲûףȻ˵һðյ£Ҳ˼Ұװڳ͢ҲûôҪҸͷźó֡
ȥ꿪źԺΪ˵Ǳʢʳͨ˰вȥǱѰԴҵˡΡ»Խϵȹһ죬ǰǲ֪ע鱦һݳƷʳ󲻴ڹ˰׼ţΪ˰ģҲҪӴǧʯʳ˾вרܵǱȥӪ׾Ϳʼ½ˡ
ںź͸ۿڶڽŽ裬ֻȪݡݡϾȵص½겦˴ƻڱϾݵȵضཨ֣б޻˭ʳࣿ˴ƻǣߣȥ͸̸Уʳֱƽ̨⵽˸󳼵һ·ԣ˵ڷ֮ģʵǵԴΪһ
˴Ҳûмֻ֣ҪУֻֻһֲ䣬ʢԼҵʳܰġʳˣοĿǰɱҪͺܲס


181 Ԫ
ڳҰæصʱйؿƾٱ׶˵˴İƽĺͶһʯǧ˻
ʵϣĿǰĿƾٿԻûĵزʹΪܻ˲֮İ˹ģʵڻûٹٷûǿҪʷֱڳɻ䣬ˡлǨᳫ˹ĲγԽɡ裬γɱȽϸĳʽ
ԣ˴ûбҪΪһûгֵᡣ
ƾٵȷʵѾʼ͹ԣ
ҪĵȻǯ˼룬Ȼ˵ͳһ˼룬˼ȫͳһӵ˼ˡȻۺϹڿûɶϾë˶ûв˴ԼҲûǸܹѧϵרҵλִ໹Ӧòרҵܵġ
˸ܡǷϻ˵ĵطнΪ˿ƴϵҺЩϲ̨ģϴУķڷ
һص⣬ǽᵳνΪ飬ˡ
ʷϼξʱڣ讶Կƾٽ˸ĸɨһЩףȡ˺ܺõЧ
˴ʷ׳նԴ˲̫˽⡣
˽ҲҪʱڵĹԱҲǳзġ
ϵǣƾٸĸĻѧʿʷΪġԪѡ֡
˵ƾ⣬˵һ򱶡
ʷسƣڸĸﴴ·ʵûʲôǵʱλˣ˵Լû뷨
ʵϣԪ֮·˳ʮ꿼Ժֱͳʮڻԡһٶڿƿ⣬˵ûиܡ
Щ곯͢ᳫֺͽ⣬Ե⣬Ҳк˼
ȻվĹԱв٣֪ѧˣǶڡȻʷϺ״Ԫ
ȥ꼲籩ĸĸ˴;ġʼӵ˴ʩԣ㲻ȫŬܻǲġ
ָĿǰƾٴںܶ⣬ķڸ¼ĲʵѡٲС
ٵ⣬ǳúֹ٣ʮʡԿٶǱʡаšǰǽ̹١ã̩꣬壬ɲ˾Ͱ˾ͬѲʷڱʡ̹ƾʮ¡ʮϡͨѧǫ߳ΡҪٵˣǲ˾Ѳʷƾ٣ְ̹ݱ΢˾ȻܲգеڣʹȻЩ˽ʡԣԶС
ϸȥޱߣؽѾȴã¼ȡĶȨӵܡƿ֮ףĪ˹
⵱ȻһҪ⣬˴뵽ĵΪӵûпо͵٣ֱ
мڴˣбҪиĸķ⣺ķҪƽʵţԼ˵ߣؿ̣֮ߣ֮ͨȨбͨɣ߱ػšϤ¼
˴ͷ˵úܺá
ԺɾٲԣƵطƾ¢ϣΪѡġ
˴ҲͬˣǰɺֹٳΣͬ񲿡ղ¸Ȳɹ٣ԡȹɵطԱΡ
⣬Ϊ˱ƾһҶʱȽָ;١
˴ܾˣ;پǿƾ١;ټ;أǰãôѧУģֻҪʸ񣬶ٻеѧʶģ̫ѧܸøаúõһǰ̣˲аµĶټʵ̫ӣȻ˵ڻټ֪ܶʿһΪҪֶΣϽݾװԼģصʸ͵ط٣ñʸТʲô𣿵ʱһѧŷȻݺ
ʱ˵ˡ
˴ǿԽԺ󣬷ڹپͨԣ̫ѧҲ⡣
пҲҪпģΪǶϷ
汾£ڿ֮ĵطù
긻һ䣺̫ѧǳڹӼѧΪЧʵǳ͢ʧ̫ѧղμѡ
˴һЦáԽԺÿƿȡʿһ٣̫ѧʮ꣬δеߣࡣͨѡڵطͬʿʹá
ʿ̫һоҪʮ︳һÿÿ곯͢ҪʧһٶʮȻҪʡá
̫ѧͬӼųƹѧ̫ѧĵλȴߡԴҪȫذԱ깱ŹιĿųơ幱ֻԱţĹٽһμԡΩһչ˱ۼεأ˳츮μӣȻչľˣֱӽӼࡣٿȡֻԼˣһֻة͡ѵѧ٣ȵٺȨСˣѧѧϰһֱߡ
꣬Ϊ˲ʵ̫٣̫ѧһȵõãЩΪƾٵ˳Уʿˣռ˼Ŀռ䣬ȻѧϰĻʷϾ̩䣬Ա֮󣬾֮󿪣Ǯ·ݬ룬Ϊᡣ
ƽʿȴʹ̫ѧˣ̸֪ٳ̬Ժϸ񣬾ͿתΪԱһʱҲ󣬳Ʋǰ̽壬Ҳǰ;Ȼѧϰ͹Ķ
̫ѧǸˣ͢Ҳܸˡ̫ѧţ˶кֱܶӿ߹ϵġǼ˹٣Ҳǵݣ80Ķ200ĶԽʡٸ˰
̫ѧһҪ˾ﾡð
ȻΪȷԱͱӼĽƣȷ̫ѧʡ
飺ӽԺ󣬳ھ˿ֱӽӼ࣬ѧУƼ֮ǰҪȿԣϸĴԭڼڼ䣬Ҫϸ񿼽̣֮ǰҪͨͳһԣϸĻǲְ
˴ͷһ䣺ڱ߽ꡢһ꣬ͿڹƷԺְʿͬܳơ
ΣѧҲ̭ϸԱѧ١ƽҲǿһ㣬Щֲ˰ɿµģðҪ⣻񣬻Ҫѧķ粻˵Ľ١УԱ͸Ĵʶ覴ߣһɴˣ´ʷзֵƶȵģˣɷ˷绯⹥͢ƶȺ͹Ҵ󳼵ģһɸˡ
˵ͺˣ⹥ĸ˵ֵֻģˢˣ𵽱ۣ
⣬񲿻ͬԺѧٽпˣϸ߸ְ
ٴΣǶԹԱýеڵط٣ײǱ򡣴ǰֱӽԺѡʿ֮ʣµѡƵԹ٣ʣµķطʷ˳֮γˡǽʿ뺲֣Ǻֲڸ󡱵Ĵͳ
Ȼ̫صطּʿ֮½ʿطְ
ʽȷ߲Ƶ߲䣻ʡڸ󣻷ƷδߣƲϰ֪¡
Ҳ˵ûһľͱܹһ档ڸҪ֪ܰµĹԱҪЩֻĥƤӵڻ߻ǰµĲӣ
涨Թǻ϶Ҫطȥһ
˴⣬ȻƫأҲȫǻ¡ǸĸǸȶѹһеģһζĿͻ㲻þɢˡһӣҪĸȽ໥ϣ޶ȵķӸĻԡ
ֻҪȫʳŲͿҲΪãοʷͳ
˴ıЦ⡣


182 ʩ
ʮ³ǰֵͻص˿ˮĴΪ͢ʱ˴ʳټ߷ελȻҲûзģ¼
˴˿ǲ˸Ӧģֻʱ򣬺Ѳ£˵߲⣬ϽĻȥ
ʱСŬȫ׷ѣǲŽᣡ
ͻرᵽˣ߲Уͨܶ࣬˴ҩʱǰȥȼá
ԥһ£˴ûв˼˵ͳ꣬ͨͿʩҩΪʩҩβ˳ͨףǰŹ԰ҩ120ֲ꣬֯ࡢջ֮ҩɷ֮ء
˴Ǹ̾Ҳͺ͸һ£ȥ8λ3λ޵ճԪճϵ췴˵ϵĺܺãοȥܵĳҲʵʵϾҪˣʲô˵͢ҲӦ캱԰οҡ
ǳĬһ£ȥĳɹ֮˶ʵҲǵϣλռ֮һлӡȻʹ죬Ҳȷʵ̫ͷﰵ˵̫תҪɱңб۵˵Ҽаʮһ׼ҹŻ𣬽Ų֪ô˵̫ʵۡչ¥䴫˵ȻҲ˵Щֻ˵ҪǵԺ̫ʵۣô˵
ο˴ԼҲжӵġ
ɽǴӵģӣûʲô˵ģۿСΪ޵ճĻ治ζ
ˣ̫ģλԪճȷʵûеӣϮλȻڳ͢Ķˣһ£Ҳͬˣֻе᲻ؽԵšЩɶǴ
˴ʱû뵽ЩֻǾͷʵڲ٣Լص̫࣬ҪעԴһ֣£һ֣İԼŪ˹¼ҹˡڻʵָߣãֽ֧һʲôţʹˣ˼ҵʱļһͨģ½еȫˣǲǲɳ֮ء
ᵽ˵ⲻ뵽˰˵Ĺ涨
˴²ۣذ˵ööҲֻ࣬ӵĹ涨ֻҾˣһˣʵۣʺӣʵѡϻʺǰѻλܻܵѪԵԶͬڣȻף
ʥʹŻʺĽڰ˼ҸҪ֪ʱʺ󻹲ʮѾŮ˵ӳʱ󻤷ʲô£λǵߣܱˡ
úʥﰤ
أǿӣľ֮ȺѵҪΪȵ۲ǵճϵֵܺң룬ݸǸӦʱ𣿡һԪԼΪûӷλˣûɶ˵ģҵģڵڻһʺûƻʵûζ˵Тڲ軹ǷŮôţ˭˵ûʸӰࣿڵǵӣȻΪŻʺ⵽һ磬ѹһ޶ĵТһ˵ĶϷҲӰ˺ȺڣԴԸǱģ󣻼ξλʺòҲûӣ϶ͬĴӣ˼ʮ꣬ȫңҲǵճ
ԣҪ̫flopλʵǺܴġ
˴ʱ룬ǲϱǷ˾۵ģⱲҪծϹŮѧӳȥĻᣬԼȴʱˣϴסʿΪ֪ŮΪüݡ
ߵøãڲʱ򣬻ǵȻʵ˵ɡ
æµļ϶˴ȥ˾Ӫοʹپ˽پѧϰܶȥ˵طԽˣԽҪӾǵı
͹۵˵پǰһЩޣˣҲˣӵҲģ뻮һĶ顣
˴֪ⷴáǰѵʱ֪Ϊɹޱ׿Ƴߴ磬ѵɱ׼飻ԺܶƽʱɹӣӴ඼ǳʪģ˯߲á
˵ǣʿװ硪ʿһͬԼЯЯоߣֺֿܶãˮ̣ˢ᲻Ҫ룬̫Ǿͷһ㲼òţؼʱֻ̻ǿսУŽʿ˶ҡڣڿо˴Ȼѹֺûսʿʹ־ÿˣǺˬͬƿڴͲҪˣŦ۶ᶤöҪлӺӦҩƷ⵹ôסۻƵҰս߳ҩҪֹѪ˷ҩݸֹͣ˴Ҳֹֻ֪ѪϰҩѪ¿̴ӦǾ䷽治֪ǽ̫ҽԺͬҽоƳҩ߿ˮѶȸ
ͬʱǿԺپҰսоսһúߺˮھˮϻʱȪ֪ǲģȥӢźܾܿ˵оʬȾˮԴѵһҪ䡣
̫ذңʿǶܸмֻǻϱ߿ࣺʶĲףòѧ˼֣ˡ̫ǶӣҲٻֻҪһСͺáͱð˰ɡ
˴˺ûϢҴıҶû㱿ԼȷˡҿûսǲǼ˵ǿԼͶˣ
ϱ·յ裺̫󣬰Ȼʶ֣Ҳ֪ĵֻҪսֻɱУô˵ҪͶ
ͨ죬·Ҫ޳˴ⲻˣЩֵɵˣһȥˣЩֶµģɲɷĵ˿ɰ
ϱͷ
˵ûõģ˴˵˼ַҪԹٱѧϰе⣺ǽ͢ȻûжĲԤͷѧϰ˲ûУıīֽЩѧϰþҲûС
ⲻǷɣ˴ָͷֽûУǲϻеģÿһרŵģʯһʲôдһ֣Ȼÿսʿϱһ鲼Ҳд֣һһ棬ҲܿûУʯʲôڵϰ
ҪҪԼɡ֪ŷ𣿡ն¶ĴĺСʱĸ׾ͻݶӣҲݶڵдд֡ǰҲҲţҴĽʿث֡


183 ʵ۵ǣһ
ʮѮʼ½ˡǰҵ൱ϸֻ׼ڸ˵͵طٽύǳɨĹҪʵ׼ȥʱ̫ѧȥðƻǣһѲ֪صĳ˲ӣ֪ģ׷ôȥģʲôʱȥģЩˣôϷصģҸȿͷϷأˡʲô֣ʲôôǶй涨ģҪ˵ˣҪôǼٵģҪôΥ̫ʵ۵ʥּعأ˭˵˶ӵģ
ȻʵĽ£ҵˣռ仹޵ģЩûʸ̳оλģֻҪ֣Źٸ·ȥɣˡ
ȻҲл쵰̫ãȥǻǿŮʱûУϷŮⲻ˵ģ̫ܵײˣ۸Сգȥ黨ǲݡ϶вѾͷͷĿ϶ܱȣȻϷӸͯϾͱطپסѱȥˡԹû¸ɣץסãҲˣ˷Ū˸ûİῼʸǼԼֻɫʼҶ
лȻܻᱻץСӣԲ⡢Ȣϱֵø˵ġ
˹Ҿʹװ壬ֻǷԱ̫࣬϶ߵĲ졣
Ϊ˽ӴЩˣ˴¶æת񲿺ͺµȲæɹһΣǧӣ˼Ц
ݸ³ػԣʷϳΪǻʵ۵游ԪϮ⣬λʮˡ׻̴ǹϲҩʧ̫漫Ϊŭ˸䲻õֺš
³޸Ϊĸĺã̫ܵڻʵϲ
ĵճ̩ҲѾʮˡӾҰ̩ƽ̩ĵӣӰ̩|̩Ӷ̩䶼ܲСȻͲ⣬еӶˡ
³ûƣĺﶼȡĽѵϢܣεΪۣػλʮ꣬ʮ꣬ܳ͢
˴Żʵۺڸ˸سڽټ³һңȻŮǰٹ̫̫
ػԲָߣ꽫Ѯ񣬾ʹ̫̫̳лλƶġѵ¼ҲԴΪ̫ܲȥ̳˱Ķģֳͳܣֶͳ壬ŴΪ۹ϣսۣҪһСëӷѶȵġ
̫ˡѵ涨ߵסм񣬾ֲ֮ɲߵͷܡԴ磽ǵĲ
ʵȥͬնȥ´ңʵףֵ͡Ķ游汲ұһԹٸ̫ʵ۵Ĺأֻ¾һڡһøơ͹ڼ취桱ĳ͢ˡ
ˣֻίһ»ʵۡȻ¹ǲܵģҾѣ򣬱˵񲿲ɣҲҵ桪Ҫ񣬹Ʋٿܻܽʵ۵
ڷ˾񣬾͵
СʵڴĽ̵£ܹɵĸŽ桢桢塣³һæͷƲң˴ЦҲңȻ׹⣬ȴѵһ
³Ҳ˵Щ̫ϳգղܵóԸ̫͵¡ʵʥʵڴοϻǼ̫̫ڣҲˡ֮ƨ
˴Цߣһ̫涨ÿ곯ֻǽԺؾͷˡ˵̫ʵ֮󣬹ףȴѵһ
⵹ʵ涨ÿ곯ͬʱ涨˾İ취¾һ˻صأ׼һȥּĻس֮Ĺسĵۼλ̫巢گ׼뾩ɥ̫ڼλΪģ׼볯Ϊ˷⣬ƶˡȹ涨
˴γҲЩ涨ִУȻΪ꿼ԣһ𵽾̲͢涨ͷ·;Զһʡȷʵȥ̫ݣܶ෪ҵӴˡҶףİ˱Ƶ̫ݡ
˴Ц˵ЩҪ塱֮ķϻֹеѯҵ˵һͨҪԼӵܡڷܶϰϽ֮ĳꤻʹͣ޷ǽͭͲɡǮԴӽʼʽУѾϹ㷺ͨˡΪ쾫ܻӭǴ˴ģǽʮһʮһнֻʹÿ˶
ֻλ˵黹û䣬³е£ҲͻˣϾӣе᲻ⶼֻǾ̫󿪿ͷ֧Ʊѡ
ǴͬĴһӡϵĴ£ϺûйʡˣȻָߣҲֻʵʵ̫Ըһּͨĸ׼ûõ⣬ҪˮƯӾù»µķζ̫ɬˡ
̫ԭĽ͵Դ最ܡ枉ĸӣԴճʮ꣬最볤ͬҪС꣬枉õ֣ѧ·
飬һ൱ܡô죿Ű졣һһֱӽٺǵĹβ˵ǰǧһҪʵعأԹȲ˵ץŰѱˣϹôţҲ˼ˡ
˴ܹµ飬˵Щ̫ʵ۵ճ֮˲ͬҪȴҡơ
ǡ
Ȼ˴;벻ǰĽʵһ桪ΪʮλλʮһꡣΪλʱ̫˶Դӱ٣òλ֪ȡʷϣһ۵ĶӼλʮһ꣬Ҳ˵ӣȴλu
ȻҸ֪µĸӣ϶ǳ˵ʮһ꣬ʮ
ͷţǴ¡
һأܲ˽٣Ͳ˵ˡ
ɽºݸףͬһʱһСϵ
ϵʼģӣʷϳΪׯ丸ӣƺԵжӣʮӣزĲ֪ĸ߸˵ĺӶϵճΪͬĸ㣬ֵܸܺá
˴ֵܵĸҲͣȻϹܺ񰮣Զ
ʷϵȻãҲ㻵ͨƽʵһ֧޴޴󹦣á֣˵
ӹڶҲ˱˴ҲΪճҪŬϽҡ̫ʵרżʷġƼͷ¼үǸˡ
ƪǡء롢̶³Ϊ񣬲۶㪡ƣǶֶֻ㪡޿ɾҩˣƪǾǫүүҲԼĸĿʼ𣻶λֶĲΪ̫ǲ䷳ķűతϸأӡ20ÿһµļʮϸǡʳȡһβȵţ򼦶쵰кɳȸֵζϣĢľ۵߲˹Ϲϸٽٸ˷͡
³̴̶ҲһѺʷڰй_ݸĿģºıɱˣ߾Ͷ282ˣв͢Ա
ռݾλõģǺųơµһ⡱옾һ33д൱塪ⲿֿԺ̫һƪͼףġʳãƪ̫һޡŮɱսУҪΪ䣬ʹ죬һƬģһƬϭģǡܡоϸšԼˣԼ๼
Ҳ൱Ԫ谷ˡ
ڵڶģʵǺ൱õһǺʮ꣬Դ뿪ȥסϵȥϣݿǳعɽס׽֪ǵóۡԹ޴ߡ֪ǲյ˴̼д˺ôһ顣
˴ޱȣҪ̫ʵ֪Լѧôʷﻯȫò࣬䵽Լͷϡ
ҪͬĸǲܵģϾ˼⣬Ҳ£ӱϾᣬҲڣȻϣջӣȻⲻ˴ߴֳ̫ŵˣ˴ͷ˵˵ļǣ͢ɰš
ˡ


184 ʵ۵ǣ
ظʮµ˱̫ڶʮJĵնӣȻʵ۸ӣϮ⣬λʮ꣬ʮھ̩ȥӣ֥Ϊӣϧͳʮȥʮ壬׷ֵ򣬻û飬Ȼӣַ֥Ȣ޸ϣȢϣûжӣһ֥
Ϊϥ»ûٿģҲͺʵȻϣܹո˶ӵĽΪˣ˴ͷʾ֪ˡ
ʵʱҲһĺᡣȸºܳһʱڳҰ̡ССͣТ˳㴫麣ڣͬʱҲͳΪĴʡ
֮أµĲ࣬һ¾Ǵ£Ƚ϶࣬ܵʱ۶ӣصذѹ˳򣬻öЭʷڲ֮ңΪܼͱ˵԰ȻȻɹˣΪ˻ھӪԹ˲ٽ飬˴Ǻ
ʷϣ誸ɹǳƯ£ǫȥ󣬱߾漱˵ǫڣһӢԶԡʯѳŭԡ誳ӢڵǸԶĻᣬ˵ʯཨ꣬լŭӢڣΪʯʧ·ʡ
ۿǵ֮԰ʺߵĴŮΪޣ¶
˴ر࣬ƴ˵ˣóرߣй
˴ܷģЦ䲻ǺˣȵۺҶûа㵱ˣôܰԼˣ
ߵл
ǫΪ誱ϾᣬǰһֱӪȱٶһľ飬˴ͷŴ⣬Ȼ£˳ˡ
⸮֮ͨӈͼ˼ͬһʱ˱˵ûһӰ죬Ǿ˵ٻ£ܲͷȻûͳ͢ԿǾʵʵĴţοǰЩֵ֮˵ĶĿᳫТΪȡΪءᳫŵء顢رʷƱ׷Ϊܲʷܲ
˵ϵȥǰȥѫԹٶ޲ڡȻܷУҲǼһ֧Ҵѧʣ̣һѧߡ
ͨ㱨Щڿǻʩҩֵ״ͷ׷ǹӣ˴Ǹּ̾ͬʱúûȥ׼Ŀԡ
ͨһ£Ѿɻ飬ӶزμӴ˴εĿԡ
˴һЦˣЦ̫˼ǣͨĿԣͽλΪ
ͨûתɲܳϮλ
˴ЦҲϵĲһ̫̫֮ڻʵһĸͬͨЩƣβˣܱͨȡ͢Ҫ淶ҵΪһѳףһӴһˣֻҪԸⱨЧܹ͢Ч͢͢ȻͣǲֻͨҪѭ浸أеٺ棬Ҳϲᡣ
תͷ𣺡ʽǰͨһӦӣˣӦŮԡ
ǡ
ͨˣû뵽֮ϲܻҪͨԲϮǷڵ̲סʹ飬ߵл
˴æǫô游ˣ˵Ҳǲ꣬ȥҲǲѣٻ˶ٲΣҪЩ
ͨͷǣҵǲ֪ФûҲֻǹ̫ﲻûмƽϣοҵϱ֣ʵڲܲ뵽ǰ뺷̫̫˵ǾʲôҲ˵ˣȥúö顢úñЧ͢¡
˴ͬʱһ仰ܶҶĵĲ⣬˸͸ǴǰĳʱᣬֻĿǰ˻ûе룬ûʽȥ˵԰꣬ԳУӦ飬һ
ͨͷ
֮䣬Ϣʹ˱ǣʵţ̫Ȼø⡪ؽƵȻˣ
ҶΪ̫ظˣҲΪֵͨĶԴҲؾأҪ˶£Ҳʼۣԭ̫ҲҪȫŪŸģȻҲûбҪսľʵʵϽ͢鷳ͳɡ
³һǰ˷գ˴Żʵڷž¡صĵ񣬰䲼μӵĳԱѾ־ҡ
û죬ݵ՟͵ˡ̫ʮׯFĶӣͬǻʵ۵游ıָߣ䲻󣬻ʮ꣬ճ􈳣μ՟
˴̾ǣԼǵճӣĸȫǵӣ⻹һŮҲǵŮʱȥĶǸˣе㲻ţصزˣӺϸȷʵãкȫǵճܸп˴ҲǸ̾Ҫһֻеʡ˶£ôӣҪȥپλ
û취ذ˴ǡ
嶼ã껼򱨸ʳ͢Ҫҩģۺ˴ˣȽҲܲ㣬һӣȻ䲻󣬵һӢ˴ţԺعˣŹϣ˭֪ǵճ˸ôලǣطٸܵԺȥලúʹǺú
Fܲã˾ӡţɱ¾αΪһȱĽڻùãȵؽһ죬ֱ̩Ԫްλʮ꣬ʮ
ׯԺʼˡFĶӹͨ՟՟m̩ͼıδ⣬ûв֮ϻ͢ʼսˣٷˣΪûλײǮȥˣڵжಡԴʷ˳ȥˣõˡֺţĶӸսսõˡ˳ֺš
ĳûеȵһ죬ݸճԶ۾ʷ˰꣬ӦǱġϾһϵ͵óȻҲȷʵˡȻõˡ׷֣լضҪչУϸᣬҪ͸檺ˣϾӹ̣ӻҪλġ
ӰĴȻǺܸˣǿе㲻ζ
ƽĺҲˡ̫ڶʮ֮ɶԭûͷˡȻΪ˽ϻۻȺ飬ͨŽ
ĸӣֻгӹǵӣȥӻݽλӣܾܵλҲǵϵͬûеӣǳ̩Ϯ⣬ʷƻ
ʯӣӣʮꡣ򸾶ᣬҲͲ漣ȥΪ˳ºûٷ˼ǰߣңǰëȥƽƽ
ݸĻ֮ǰ־֪ȵһˣǻʵ۵塣λհڻʵӣԭݸĵݸǸ׵ĵճӣͳʮϮ⣬ʷϳΪûжӣֻмŮ
ʷϻ߸ӣĵׯF߳簲ϴ󻴰奡϶彭ԣϿׯ˳ܲzǵӣΪȺλԭϣϳǱָӽ֮Ůɻȥھ̩꣬ĸ顰ԺȾ缲ӣãԱڱطԱŮѡȢһ檡۴ӦŮȥ󣬶ϱΪɻȥȻûã檴ӣΪҲΪӡ
ӹܣ¿𡣵vϷ޶ȣΪһҲֻ˵ƽӹΥҼ͵ȻУ˵ϡ
ʱ򣬵õ˺ܴʸѧʿҦԴڳſӭӣǵʮ齲˵Ǹӽʱ˴Żʵ½ӭûܹĴҲǳµĴ
ӿǸж棬ͬݺᡣȥ˵ˣԼûܵʲôӰ졣Լ˵ʲô˴ʲôֻϧӣûסѾʮˣ͢мء
ȻƶӿλõͨԺ˵ҪǣĶӣֻܽϮ
񣬸£˴˼ĸϻûеõ⣬ûм̳ȨҲûи
˴Ц̫ˣǵճ̫ʵ۵ʵ۵֣˵ҵ˲ͬ
ȷʵͬھ̩꣬౨˵ڶ㻼󼲣Գ룬ѡٻ¼ҶŮ̶ӣùҲˡ
ǹԾȥ硣ʮĺɰʱ򣬻ͷԣ˴ͷúүү͵ĻúöϽԺЧҡ
Ӧһ˵һˡ
˴˼ٲŵģϾｫϮֻȻ󻹻ܲԶ㡣
˵Щ¡ҷ޶ȣ̫ʹɱ֣֪ģϾͬڣµĲܺвŻҲҪãܹŴǣҲҪ
˴ͷȥݶһҵľλվ̨ϵģܿģ׼Ӱͨȼ䲻ʰҪʰõҲҪãĹ١佫̫ࡢң໥á໥ǣƣܹȨһҶ󣬷вȨʷľ֮ĳһҶ󣬱Ƶûʵֻ˻ع
⻹ãĳȻϲڶֵǲм޹ǰ滹кܸܶµģؼͷҲӲγǰͷѪ


185 ʵ۵ǣ
˶ˣ͸ðˣҪģûҪһֱţ˿ʵֻǲϣһʼͰˣҾӦϣֵòá
Ҫ
ʮһʮգʽּͿҾв⡣
һ֮ĸǵĸĸֻҪһɼӷΪ̫Ȼʴ䡪ǰû̫ĳƺţĸڣĸҲֻܷΪˡӈλĸϻڣֻ׷ĸΪˣҲֻ͢ĸΪˡ
֮⣬λӵĸΪˣһλˡΪŮʮ飬ڼ仹вռģֻҪ̫ԣ͢Ҳ׷˵죬ҲýϮͿ֮䣬ǺܴġˣһЩֻҪȶڳ͢ɳܷΧ֮ڣȻǰԼìܰƽѿھͳһͱ͢֮ǰϵ¡Ȼ̨ӲϵȺйأѫٸӲ˴һýĵ۵ĽѵѴңҪ֮Ҫأָ书һۣӼҲҪҧˡ
нᣬᣬͭ᣻˱һƷ˴˱նƷˣһȡ
ͬʱܲģѫļҾ졣ѫ̫˵ţ⣻ֻ֮ĸֱΪˡˡ˶ѡЩҲھǵھͬƷһġ
ΪԱֻּ̫ܼ࣬Ұϵѫ򰴼𡣴Ҷܸˣ̫ԶŰǱĹ檣͢ʽϿˣȻҲͿԽˣҷҪ˵һ˿϶ǼٵģҲȥͷûдһյ뷨Ϲ򻨴д󣬲绮ΧԺϹ˽ŲԼָҲͶһЩοͷӶรӼȲܺԼĶλѪ̬ǿԽܵģΪûзҪĳԼ˵ҲϾ
ʮգ˸߲ҵĽл̫̫̫ڷӼ˴ҡͷȴڻɫĺӽ滹żطİӡʱعӦþڹļλˡ
ȷʵ۵ĸ֣ӡ
꣬ȻȻ˴飬ˣѵһʱҴ˵ĸ׻˵ˡ
˴ӵԴȷʵ̫æҪöʽѧˣҲԾ滳ĵҡ
ڶͷһڣͰŵԼ£֣ҲᣬҲһˡ
ǰ˴Ը
Űڻǣ߳ûʵһһܣ˭ֶȽܣ˭ôƺȻֻһ
ʵѾ꣬˼飬ԸҲȻսûΣӼʱ䲢̣ӡģοǲסߵĴҲѣ䳡˺˳
ǫ˺οвҲֻס̫ǰѺ·׼ˣ˵׶ӣиӣ۵ĸҲϥ£⣬յĸ֧ңԼҲʹ졣
ȻӹĺãҲͰķϾ֦ͬ˴ƴ۵ĶӣӦҲΪѸûвԼ޲ɨ䣬һ·ҳݣҲֻнҸͶˡǴƴƣܻһ̫ڻʵʱҲֻ800أ
лҸԹλҲԼλվСȻվҶ˾üҽ̡
˴ʾּԭպΪ֮꣬ϮӣֻҪͨԣҲԳϮλ
ʵ̫Ѱ
ȻڴǰƽģĴ󱳾£ʵڳϾҶΪѾˣʹ͢ʹڵĦʱû뵽ȻҪ֪ⲻÿһʯ⣬ǳһӿԽϮĶӻҪΪһӵ⡣
̫ǸزūϴӳԽ³ôһѪˡҪ֪λһʱ᲻εģʼܶ˾ʵװͻݣ̫ˣǾͲװͻݣͻݡ
û뵽ģλΪǰʱ̫û͸硣
˵ѣվлȴ̲ס棬ӣôλֻܵ񡪡Ǳסˣ
ͬͬܣϽʮ꣬иģ̨߳ԺΪȷλУʵ˺ܶŬͽ޹ڡԸˡ
ûнͨǷزԡϽѾʮ꣬ûһаŮӦòʲô漣ˡʱţ͢ƾǿ׼һ㣬Ϊ˰ңԼϮλҲزסѼǮѣβ˳ˮأȻС֮ĶȾ֮ˡ
ʱӰĽ̲ͬסᣬϾҲȷﶼеӣУܲҲһ£˴ձ鶼ŶӶรû´̥Ȼⲻ˵ġ
ӼҲſޡ
λ޳Ҳ̲סĨᣬǰСʵŵˣе㲻ĿĸףСʲô˼Ҳſޣæš
˴޵ò񻰣ԸҷЦûϢ
ɫλ͢ţҲҪصסƼѣ⽻ǳ֮͢ʡҪ֮ѣúöϰ䣬ΪʣѶˣȻҲ˽
Ŀɨһ棺ȵۿںܣԳ棬ǻᷨʩǴʵݵǳ͢󷨣ûзʩҪǷǾֻ¡Ҳϲɱˣ˷£ҲҪɴãټȺ̫ڣοǱеǵطֻˣܰٵģҪǡ
ܲλûŭֻǣϾ̫˵ʵڻǷʮĴ϶˭ס̫ʵô簮Ļôο
˴ֿһң֪м䣬ҵ˲١
æƲңҪǹһĻԹñӣ˭ܵˣ
˴΢΢һЦûʲôҵģֲǣҲϾλҪͨԲõΪԼϮʸûСǣҪǣһǧһҲֻ߿˵еκˣλϣҲƵѡ񣬵Ȼʲô̶ȣͲ˵ˡԭܼ򵥣ǳ͢ƣңΪ𡣡
ֶʮһ꣬оŰپʮ໧ǧʮˣ˰ǧʮʯ˿ڲˣٺ»ʯ̩꣬оŰʮ໧ǧʮһˣزİʮ꣬︳ǧ߰ʯ˿ڽӽǧˣٺ»İʯ͢ÿ٣֧˵Ҹô죿ÿİʯ͢ҲˣôĹңôһܻеġǣⲢİʯ飡ֶʮһ굽̩꣬ʮ꣬˿ڷ˼öҲԺƻԣȻô͢ȥôã͢ŲþѺͺӹǡûˣĻмңɳ͢ǱϷģϲӣƽļٻҲֻܺŪûʶɵӡô죿˵Ҹô죿
Ҳʱȣ˵̫䡣꣬ٺʯǧʯǲ̶̵Ķʮ꣬ҲѾܲˣʯǧʯĽ֮࣬ȫ롣̫ʵ۲֪Ϸԣ˼Ҳ۶ʵƱǿ꽨ĵ̫ڻʵҲû취ѡ񡣡
֪ǺܶΪ̫͢ǣ͢ڻɽˮĵزҧҧҵٺ»Ҳǳ𣬿ܹأԣʮеѣ󣬻Ҫ취Ĳоģ;߷ЧŰѱûаѱѱҲ֮λ޴ǣܿʼùľԶ֧ξȻǽ̶󲨼ϣ𣿡
һ£û뵽ֱ̫ס


186 ʵ۵ǣģ
˴Ը⣬Ҳϣ˵ǻʵˣĹǺܺãٺʯԼʮһƷ߹٣⻹ֻٺʹҲǧʯ߹ǧʯһƷٳƽ󸨹ξԶʯݼҲÿİʯƷԵͣ渨ξξ԰ʯݼҲҲжʯ߹Ʒ͡ǺܶΪûֳٳò˴ʣҲвһǰҪ˵͹úãҲȫʵ֪ģǰкܶԶ֧ңӹ÷ǳѣܵʹۼ֣ʲô취ҵٺ»ǵط֧ЩƵղʹʲô߾ȷãȶ߾ȶȶ˵˵ٺãǷϻ
ҺŪǡʵϣͳ䣬δͷÿٺǧʯȵǱۡʮ꣬õĶֻǾ̩꣬ǵδ̫ϻʵĶӣԷȫٺΪϹأʱҲȷʵѣֻ֧ǧʯģֱ̩꣬ŰƶִУȫɻֻ֧ǧʯҪΪ˭ôѡѵԱٺ»ֻ档
οľ֮󣬳͢ȱǮȱˣȱܹ֯˿ڡߵĽʿɵĹȱܳȱȱ˧һ仰ȱ˲šԲԲΡҵԲˣ˭֪˲ŴʮʮѵһӾ͵ʮˣȼü֮ô⣿û취õˣҪܰչӵõĽԴӦΪЧ
οҲ֪Уȱ־вŻˡ˫ȫϷɷɾȻ̫ڻʵۺȵ۶Ͳѣ쾸Ż磻ڼطѧģι츣ĴգܶϵգǹдˡȻıݡ͡䷽͡ռȻʻʾĲɳڣıȺֱ±߱ףǰЩʱҺͰбۣдúáⶼǰˡ
֪ѧ¸أ³;ʿϵҴѧʣºԫǲѧģʿӣҽͨǶΪʩҩβȻƶաˣøжйʣΪⶼ̫ʵ۵ǻʵ۵㡣
ĲŻƷԣӦñûӦþʹξǸСԺմһеĺܶˣҲԸһСȳԵȺȵϣܹһչЧңοڡЩܼʱõٺ»ˣ˻ũĪͨǾ͸û𣿡
̾˿ȻҪҪǾˡڻѷڻǹꡣ
ǲԼͬӣܱôĻķΧһⶶӾ˽ҵľġ
˵˴Բˬɱﵡ˵ʷʵҲӹŵͳϾߵ˶ˣ·õ˶ˣ·
˴̫ѿʼ̫ľڵжһݡ˴Ȼ޳ĺܶصĽ׼飬ֻʣһ룬װȫ֣һ۹ƷܴԪ⾭С˵ʲô
ʷԶС˵ʡ
˴֪֮ҪǻԼһ˶Ԫ谵˵ʷҲ൱и飻Ƕе㶯ݡǰˣʵҲûˣ˵ô£ܵ˵Ⱦ
̫濪ҵȻǽʷص㣬̫ڷ쾸ͬõȻͬʱֽĵաΥǰ⽨ĵۺ˺ųʱһΣõ˵Ҳȷʵе㲻ζ̫ȷʵȲСҲȷʵûг̶ֹļ˰ҳ͢ļʵ̫桶ͷ¼мĸʽϸرķԭ򡣳޵ճģģɴСĿ永ԱеװסҲʵԡ
ȻҪ˭ҪַʽǿԽܵģϾģӦá
οȥ״Ҷܵ˴˹ʣûٴҲûۿۡ
ȻҲд۵ġʲôɴ޽༟˿Ĳƥ֮ĶƥȫҲȫɳ͢ͳһӪ൱һʡ
ô˵ٺʯǲС룬̡ܹ
̫ȷʵΪѴңٲѴҶ
£ѡַʽοԼϾ򲻵ѣ˶Ըͳ͢ΪУɹĸ̫С㲻þǳ¡Ҳ壬ҲҪȫҷźúõȥҪ;ĵģȻı䲻ˣǾɰοԼqõģٲԼƷ衣
˴޷߿˵㲻ҲТʲ֮ͽһʱҲã񣬸̫ڻʵ۾ѳɹǨɽĵüаɱ⣬ΪԻٳǣöãɹɳֱ롣ʱָܹ¡ȥɹţָТ桢ӳЩظܹĶ֮࣬Ȱ˵ɹΣƲõȵľֻʣϱߵİڽɽˣܱܲסµĲɽʣˮָأȻΪʲôҪһƬɽѩ޹⸴ɽ֮ԣ˺˯ĵףףӣҲͿ
ͷһݡ
ǵ߳ȻҲȻȻΪֵص㡣ĸӶڣ˴ƺܸӣͳֻ赭дֻǰص˲ʳܱʵߵϣ鱯У̫ڻʵǨعţ𢣬ȵ޲ͼΡ룬Ȼıʡʤ˱ҳ£̲Ȼȫûʵ۱귢׷Ǻεȵĳ裡ȥһʷ飬йĳҲγľ֮ܿԱһˣγʱ꣬ѷҳǷ֮ң֮ˡ֪飬ιۣˣθУ֣ǿڳҰ£ÿһϵģǴѪģ
վŵѫ󣬶ٸ־ڴˣʬ޴棻۵ĸӣѾµ͵ĵͷľ֮䣬ڼ϶Ǹϧߺ޵οʱˣֻʷϵĹټŽѹ佫ţһҶĳԲ֣ԴΪ೯٣иĸѡ
̵棬۵ˣΪ۵ף̳ɷ־Ҳˣô֮˵ʲôʲôҲ˳ˡ˳ڻض깤ľܽᣬҲôЩ̵ִᡣ
Ҳ˵ʲô購֮ĻҶۺǮʺ˵Ҳ˵ڣҲڣʲô°ն硣ҪΪ졣вͻǿɳ֮Ƥ֮棬ëɸŶԶÿһζȵۺͰ֮ġ浽ʱ򣬹ʲôӷŸġǾ³绨졢ý꣬ǶΪ׼ģԸǾ֮ˡ
οǱӣиصһ򣬶ǳ͢ĸ֮˵Ӱ˼Σοڻûаܰ
ң˵ô࣬Ǿ仰ǧܣյѩҵ˽ܡƥ𣻺οȽ̫ʵ۵۳ɰܣԽ𣬱ңڷܶϰ䣬Ϊ˵ıʡǰ͢ûиǸ´ҵ̨ڸˣҪ;ãͶʴ֣ụ̃ƾԸƾ£ûĴҲţ̫ʵ۵Ȳһ˼ҵĺӡ
ȳߵ̫ӢǷӦߵ̫Ӣ
̫񣬷Ը
̫̫תͷ˴ͻȻ˵ʱĻ
⣺ظ軰
ظЩ
ظûǳҲûҹļֻأĿԶֲָĺڣڻлѵڰѹƷ衣
Ծ˵ظȻѰΪиˣѾ·̺ˡ
үүڻʵ˵Ϊڵظ̫࣬ԵظǴֻлʵۼլӡ
ȻãʢȻլҲͦҡңɽˣҲ͸¶ζڵҴҵܹϱҲм룬ȻųбڵģʱͲˣģͿİõܣڵģȻʼʵҲã˼ұɱȫңԼǱĵͣûĳĴṩƫƫ̫˵ֻӮҸһʱ䳤ͳһʱ̣ȻԼլӣԱȲġƤҲƧƽʱʵеŸ˼ҳһĵҲǰ˵ġ
ҵӺãȻڴϡľԪ𢻹ڣɽûաȥĶҪݼ㱨ָʾȻ֪ûȥҶǹˣ֪
ЩҲнȦӡСϱӶǷһˣһ벻ǵȦӡ̫ʵ۰ң˱ͲࣻȥҲػʺڵܹһ硣
Щ
ˡҲãӢۺܡӼҲգǷ䶼ⲻһ⡣
ҪǣظİЧʵڲߡƾͲ࣬Ҫȴ٣ʱҪȡҲǳƤճ־ãͷ߳ʸʣһˮߡսһһƬ˲ʵڳ˵ظĸҪץά򡢳Ͱ;Ҫı߶׳һͨɹ֮ܿʼˡ
ΪûбƣֻеظԼ취Ҳеģ˼ҳڰȥĵʱҪһҶҪ㹤ǮظҲҪҺڵģû˻ظֽǮô죿
ɣ˭ֽǮظҪһ㣬άת
ԣЧ
ȻյԽ࣬ҲԽ࣬ԵʵۼҵظùţΣյֽǮظźðë
Ҫǣͥ˼ҡظҿ϶ƶƳ⡣˼һһÿҪĹأԵظҲҪƸƶȡϸĸﴴ¡趨׼ˡ
ظΪʵڲΪ档
һ˳ͨ߹˻Ȫ·˹ŹأУʼȫµ׷䡢ᱻʱ丧ƽ
Ͼÿ꼸μǵǣʵڲǷֵģҲֻܹڵظȺڼöȡ
һ˳µ⡣
ͨ˵̫ͨûʲôǷƶڰ׶ԴֱӣûжٲĿռ䣬ˣˣɵĹλֻֻأµµ
ǰȨա绽ĵͬǵ̫ӡ̫˵оҲͲô£һЩһ塢ΰĸˡʼʡ̫ۡЩǧŵû취˭ɱأ˵ûĶ࣬˵Ҳ١ÿ־ϰͿʼڡ
Ĵؽʿ
Ĵ㣿
׾
˼ֻˣǹ¼ҹˡ
ҲȫǣⲻĺŮس
ϧʱ䣬ǵûô㣬˵ʲôʱ᰸˾ˡ
𼤶ǹ涨ɣǰʲôݣĹأ
û취ǰĸȨƵﶼʹʵ
ѱ紵ȥ޳׺ɣһ̬Ѿƽͺܶ࣬Ҳûôི
Щ׸ﳼҪڣϸ粮֮䣬˭Ҳ˭˭ҲҲ˭ᲢۣڱˣɣҴ
ʵûڼұ޴㱣ĿҲ۾ۡ
ǮȻҳ̫е᲻ãĺģҪ֮꣬Ͼǵ¡
бһ۶ӣȴȥĺ˵̫ڻʵۣȡõ£иͻݵţŮͬȻйͬ⡣̫ڿ̫Ҳ˳ۣʱҵȻÿζ˵ĸˡ
дĸ²ϴ󣺡ֵ߲·ˣһ㶼ҡ
ﻹοܳǸӡѵȱķԣ˵Ȼãô㶼ãûô¡
Ļǲʹ죺ֵȶëˣԣ治³
Ļû߶꣬ȴŭˣʲô˼ôˣͲӣɽˣȻȻ
еȦǱǬȴϵ޳
ߵýǵĶȻҲҪ׽һЩ⼸λЩͬζ
չӺ̫ܲɲͬ൱ͶһǺ۵̫ݣ˾ͬΣҵĳǬ̫ͳŵ³ڣϾǸȨģҪһá
ȻʼĸҲô죬ӮҺҡȻ˵سȡģôҲʹ˰ҹϵΣ֡
ιΣҪӵģ䵱ݴһɱĳ˵ظȻˡſķչӡ
ǰȴָ꺺ӾȻǷչӣݲѪ㲻ӦͷС𣿡ղγ˵˭ͷ棿ڱ߹ʮ𣿡
ԭȻ˼Ҳࡣ
ͷģҲû˼磺˵㱻һʥּƭתֱɱˣΪֻԻʫƵĸ塣
ռֱСͷΪҸʼʺֲ֪Ѿˣô֪˽ٴʥּʮ꣬һˡΪ͸ˣĨ˲ӡ
Щ˸УŽҸףǹ˲ˡ
ûзϣ֪ʼʵҸҲǸ˲ˡ
䣬տˣҵģ
ݵͷ
ʣĶӯԣ˵ʱͦᡣǡĶӣ
ݿ֪Ҹף
յҸƽҳɢģ˵ġ书Ƽʢû˵ʲô֪Ǹ˲ˣҸ׵ûɵ¡
ݵˣҸĵң޷ȣ˷׷ɫ׿֮Ҳֻɨϣ֮Ტۡ
տ㸸׻ûȴˡӣޣôС˼ٴʥּҪı㣿
վ׹Сǡ㲻֪ˣȴ֪ҸšΪȴΪҸı
̾Ϣ컯Ūˡ
պݽ꣬ʼʵ۶Էյ̬ҲЩӲƺҲѱȫ
û꣬۾͵ˡʵûڣֻýѵݣúõزĻʲôӿɵӰأã׷ͺڷˣ
ȥҷˣۻͷֱһ߶ҲûȥֻȥҶӣӮˡ
ʼʺͺ۵ĻעʷԵģϵǣ˵ĻǴӶӿʼġ
ͨ˻ŶԷ
ۿһ˵Ȯӵ߶ţȥ
ʼʷе򣺡ݵĸףͦĽôöӡ
һףӮԹԼҶû
Ȼʼʿڣƺ˵ҲûûȴҳӣֻûʺӡͽԼǰվةľڽͷս죬˲˵ľ˾˺ͱ綼ǾԵҵѪͳ
ǰ˸ߴ䣬òã֪ôģȴһɱζ
ǣԼȻֱܹ
۾ñе⣺Լ̫ûˣôҲ⣬ʱָ׵꣬͵سƣΪˣ˸ĸ׹߮ˣйس⼫Ȩ
ǣҲסأ
ȥ
ЩܶԼ˵Ҷ˵Ȼʷϵķ֪ͣôģ۵ĻϻӾʹˡӶ˵Ե۹ĵǣֿʼع˴ǰӳⷽٵ¡
һ˵ûͷʼʾȻ˵ˣǸ˵ˡ״ȰĸܸɣѡŮܽõĹǣõλ֮ţҲɫǺ㣬ҡ
̾˿˵ԼС踸ĸҸֵıŷسѴǸԼţʮͻȻӻżʥּɱСӸǸħȫұɱĸɸɾʬ׶ûȫǧҲһΡ
¼ҹˣۣ
۴Ӳ֪ʼʾȻǸ졣
պҲ֪ʼʺͺ۶ǻ졣
СĶѾ˵껰ʼȶͷ룬Ͼƣڵ˵ҵôôôô˵鴦Ȼ
ƱˣҲʼ߶
ҵĽɽȣİ꣬滹иʲ֮µļ֣ʼʵ̫ȥңθۣ֮κϱս꣬ظＸÿ챻Ⱥе㻳ǰİʱ⣬־ͬҲͰѺܶˡ
ˣӮͥҲĺܡ˼ǿ󣬾ʵҲҪһ£οʷϵķ̲ģû˭ԸȥǸʹ졣
Ψһ۵Ļʵ۲࣬ƽһ£ض߷ߣΩػʡ䡣߽ԶĺԶʷׁVνҲ
ʵ᣺ʼʱŰӶ佾ݣ񼸾
ڼļһǰͺܳƨû취˭˼ѡ֮أǵﻹܳƨͲܹϸӡ
۾ͳҲȫʼȫЦҩԼҲ˵ǳԴҩ˵ģ
Ȼһ£Ϲ־ǲгԴҩʱҩʯ޹׼ҽ
ʼʵĳԳ
۴Ц
Ӳ֪ʼʾȻеĬûıʷд
λ۳һ۾ۣǵļҾҲʱ߶ǬǰʵǸڵȷݶڣôĶ򣬱šŽ̻壬ָܵϰֵĸǹ˺ܶࡪû͵ƵĳʺҲΪʱϹͺǻûܸ˵ĲࣻǱһӻĹͼ岮ֶָɷıɱܱƸһʱû᣻᰸ˣǬ֡κ̵̩ˣﵽˣãˡ
ͬǵճȴλݺΪǬһʮܾ꣬ܵ͹̩ˣ㻹᲻֮ĶӽӽΪѧݡ˽γ빬͢öȳ̫ӣôأ
ǵóǬҲҫԼĸ˲ֻôģԴҲͦû˼ģҾҲͦá
Ǭʱ28Ȼеš
֪ҪΪԼ⣺Ǭ֮ڣգģֻΪ̫ӣɽģԸ̫ӵʹ͵ҪϸԼ̩ҲҵİӣȴעǸ׵ģҪһ飬ಹһЩ𣿡Ҳû뵽Ǭȥǵǰͦµģͦܵõġ
ǰȽŻõʱ򡣵㼲˶ڰ۵ʱȴƫһӣӺͬѪô֪׵ô룿
еΡ
ʣǼλ̫Ӷû뵽ġ
ײ㸸ףŵˣȻûϵȥ
ҡͷиҹĳˣ˾ͺá
ʣ㶼ʮˣ㸸׾û㣿ûСҪǣ
ĪʲôɻɵģҵӣϵسҲҵĸ٣˵Ҹ׾飬ҵԱҸж£ôǸӣ
Ǭ㻹ĸ׵ܵܣв㣿
üͷʲôɵĵģǸ׵ĵճӣҾӣƻʵҾ̫ӡܵȻһĸͬҲС˶٣Ҵģ縸ֻҪڣû˸Ҵ⡣
Ǭ޳


187 ţϣ
̫ɫɵĺлҳǰһҡ﷢ǽĲ˵Щ亣̨ģǵҲҪͨȥϵģలݡĲٸߡأնסȥ̨ģ̨̨أ½ƽԭ֡ȷ棬ӦҸ˵ȥϿһأȥ̨ʮֻ꣬ҪˣͿԻ
ĿǰõϢѾӦϵܡിֺܲȥԴżֲʮĶ᣻ּһ˵ܺãǵǮԹӶһֻ֣Ҫ︳ǵġһٶȾͿԴӿˡϸ£Ѿ׼˺ʡǳ˲Ʒĳ·ҾͿûк֮ǵĸѧӹ
̨Ǳȣ˲ϰߣҲҪӦǱֲ׵ĶһЩã͢Ҳʳȥ
Ϊǣǵƶȣҷȡȥ߽֮ѣҵ֮ף¡ּ
⣬ܶʶֵģǶӦ٣дʫġϷС˵ֻҪ͢϶дĲӳࡢģ߾˵صķ飬ͿԵõ⡣
⣬ҪķַЧʣ˺õĽָٸˮЩڹģ
ԹŻɽһ···ɽֵĿ֮··ֻҪסԼ͢ѻʵ۵·ϱƣҪҡ
⻰˵ÿУȻﻹǾеΪˣҲһʯͷ
ž˵һİţȥɽڣȻǰ̫ǰȲμӿԵԱµʱмѧϰѵɼԺѧʿУʦڿΣ󳼺ֱǰԵĸȡôһͨõӦõõĴ
İţʵǴ⣬Ҷܸˣ̫ܵΪѴҡ
˴죬ǰȺҷֿǰΪἫӰ쿼ԵĳЧ˴˵˴ҡһΣ̬Ҫ˼˵͢ΪˣοķΧܹ㣬㸨ʦľľܴﵽЧ𣿲ܣڿ⻹ûֲǰ©⣡
ĥţǰϴѧʱʦǰصأôţùҵĻùң
̫ģȻѲȥ˴롣
ôϣĴһźõϮʸλϲɫ
ȻͬڣЩϵرĶû½˱¶סʮҲıԹץСӲҶ̫˵ˣݣҪ໥߶ٽ飬ֻҪԽ˹ؾС
ȻǴ磬ûϸճʽƹѲôҲҪˣЩ˳ø£Լ˵˵
ǴҶ߸˵ĺȾƣܺѣܿҵ˹ͬ⣺ѧŮȵȣֻҪ̫죬ܹϵͳҽģѧӦòȥ֧߷ؿһģ顣
˴ٱؿֵĳϣԼľûд
ʮһ¶ʮգʯZӣнҡǱǰɽݼڣȻ߲죬ڶŵ
У۵ĸӣͷʵΣȻп֣Ҳֵ̾طһһΣһֻһΣȻ̰˿̵ʱ⣻ֻǿͷĳǽ˵ľ֮ݵı˲ҶܲζеﲻТۼڰ
һˣ̾
صѾʮգֵ̫ȥܶص£ĵ̣·λϸµĽ⣬˻ǽס̲̾סһĭ
³һĴ󳯻ᣬĴ󳯻ᡣѾоλҺѫһ빬أȻ˵¹ڰ켣ҲʵںԦĸܡ
˴̫̫һμ˽Ĵ󳯻ᡣ
μ󳯻ᣬ̫̫عҲȥæֻ飬ָڷϺϻʺݡ
˴һ£û뵽ַʽ
ʵϣ˼ʱ̫̫ʹǷ֪۵ĳ𣿡
һ£ʵϣ⼸й۵ϡ
ھ̩ģۻڣԳƱͷųϹŮ˵йഫ۲ӹŮﱧģĺɱ˻ӵĸƺʺѷλԼ˻ʺı
۾ûû£ӵһߡ
۱й˵ҲԽ˵Խ棬ԳƳϹվ˵ԼҲ˵ǹŮ˻ӣǿȥԼɱˣ֪ĺܶҲ⣬ɱ˲ѾеĹɣں󹬶޳
˴ûᣬ̫̫ȴΪʲô˴ֻø̫Ѿˣûǰҷ£ô棬ҴҴô϶Ϊѹ̫ݣֹͨ˽˵ġݲԼͻҥԡ
̫̫û˵ȻǲԸưոݵġ
ʱ̫̫ڻʵͬĸܵܣʱδͷ벻
Ĭ˺ܾãֻ˵Ҳ˵ڣȻֵܣǾΪ⳼ڹ飬ʵڲ
̫̫Ƿߺ޲ƽҲǸˣ
˴˵̫ʲô飿ֻǲ˻ˮˣοҲҪܵôܰ㣿£ȻɫĶϡվ˵֮䣬̫Թ֮Ϊӣʺȡλɱɣкãֲıڲ⡣׷䣬ΪˣǨꡣ
ͷڣһ˶վ̫ļֵܣȻѾˣĳ޲٣άسҲվ˳Ҳǲģ޾ϸһ©ϧСʵľ񣬰źݺݵһ
˴죬ϧ
˶Ĳˣ˵Щڣؼô۵Ѿ꣬Ұ۷׷ף˽ʱˡ
תͷԸǫ룬Ϻϻʺ֣һ£˳ްƶݡľͲˡ
Ȼû뵽׷׽ԣɫʥﵱﰡ
˴ЦΪƾ̫һˣܹðʥĸ
˶һ¡
˴ڣŮ˵ȷʵǹȥģ˵ĵĻǼٵģȴһʱܹġ鶼ȥʮˣ̫ĹŮѾָϵǸŮȴûжͳۣ̫Ṭ֮ӵĿԲûУϾ֤ݲ㡣ο̫ʱĴҪ֮ӣһ˵Ҫⱻ̫ͺʺ֣ҪͨŮڻ¡ź̫ҽԺõЩ˻Ϊʹ۾֮ǿҪɱͷġ
ǫ۾
ά̫˼ǣڻʵҲ֪飿
˴Цڻʵ۵ʱʮӣļϵˣûлУùˣùڻʵ𣿡
˶ĬˡʹԺҰɽ壬οʱʺûڵأҪ͵͵ôЩˣôܣǸǵʱλʺȥΪʺŴ˺ڻʵۣҪûڻʵ۵׿ϣ
ʺ޹ϣƽ۵㣬ԼҲ֪ʣҵʺԼдְ棬϶Ҫÿһ㣻˵ڳ谮ϻ˹ŮĶӣɱڣȻƺʺѷλڳʲôˣ
οڣǹߵĻʵ֮һԼֶβҲûйΪѣĿǸɥʦĴ·
ʱڻʵۿɾͳʷˣҪ֪ʱʺᣬ˼ڻиŮأ
Ϊڻʵ۵ˣʼҲϡ
涼̫˼̾һˣǫ˿ĲϣΪĸӣڻʵ۵ȻҶڳ޶ٶе㷴Уϲ˵Թġ
ҪǺʺ˸ӣı£Ҳֻʵţ
˵ڻʵ۾ΪʺκλᣬҪλҪ֪֮ǰвޱģ
ջˮ


188 ţ£
ֻ̫̫֪˴Ȼ϶ۣǲˣڼȻҶΪɱĸӣΪʲôҪŹ
˴ְѶȺ˵˵һ顣
غ̫̫΢ԥһ¡
˴ּһɣ˶꣬˶ѾǼͷֻǻָʺݣҲ㹻²ۣΪȷ£ڴµƫƫǡҶ֪̫Ϊӵ̫ϻʸʧܣ˶ǰΪ۳ͷжԸǲĸӣϾ˵ȵҲҪĸأ˭ˣҲΪ̫ɱĸӣǻΪ͢Ϊѹ۵ĵλΪ˰ܻ̫Աô£ϧڵĺ𣿡
еǡ²ţ´ǧɥʦʵߵءֲ˼ڹı׼ٵգʹһ͢سϲ˵Ĳ뷨̫󣬲ĸҲãĸҲգ۵λⱻǨŭˣֻҪЩҥ̬Ȼɣگ˵̫ΣŷϾҶֻԸԼԸŵġ
̫̫˿ֻǼˣﲻ
˴ЦʲôģȻǻʺ󣬲ֻĸֵ׷֣ҲǻĴ磬벻ϣж̫ûλͻԺڻʵһܺģ
ֻ̫̫뵽ҲҪһһطӦ
˴Цʲôϵüڻʵۣú߶ǰĳӣѽɽڳʲôӣڹⲻŲʵĴӣĸ£ڼȵ֮㡣ʱڻʵۻ𣿾ڻʵ۲⣬ڻӦ𣿱˵ӹŵߵصĳ£Ӫ̫ڻʵ齨ģŸسҲһεģǿҳ
˵Ժ˺ʺô˵أ
̫̫ɫϾⰲ£˴ǰҲûжٵΪڵĸףֻ³̫󻹲磬һ룬Լиöˡ
ʱ̾˿˵֪ҵ͡Ǹͣ㸨ȵ֪ۡĪĸԼӵƢһܲ˽ֱӵˣϲŭдϣﶮЩƣ⣬ΪʰģҲɣҶӡ
˴ǣ̫̫֣ĸ󡣡
̫̫ЦȻˣɡ˵ûôõĶӣԺĻʵ۶ҵʲôأʲôҪһ˹ȥûûԼݣ
˴ЦĸӢ
̫̫˷޽ǣǰͷ֪࣬ҲﲻʲôæԼౣ壬ʲô¶ʹ̫żļԲȶԼ˵ģȶѹһСֻңǹغеˡǾ治ʰȨҪһʱ
˴лĸָ㣬ס
̫̫һ
Ϊףھ帮ԺϱصǺʷһó˳¾»ʺ
Ȼָ˺ʺݣҲӦǨᾰ꣬ںᡣ˴ʵûбҪϾΪˣҲ׼ˣ̫̫󷴸̫󣬶ԺʺҲûʲôӡ󣬱ϾǱֶһ˷ϹҲûмԣ֪̫ʵ̫ڵĳ谮ԼϺʺҪһЩ
Ůһ̨Ϸ
˴ţԼӦ㣬ȻТڴһգҲûκвλĳ˵ֱ谮㲻ϡ
֪ˡ
ֻǱϾּģ˲ֻ̫ܽС﹩̫ûеģڰһģ̫̫ӦҲ̫̫òԭҪŮˣʤߣҪȵġ
µͬʱҲæңͿʼϰΡ³ԺʽΣͬһʱ̣ڳŮרҵѵйѵŮ۵Ķ֪Ǿδ棬áܱûнֹŮĲѾЩʸμӿҲˣοѵãβμӿԵĶȥѧϰһ£ȥҲȥ
ûп̫̫˵ڵТڣ̫̫̫ģרҵϷ빬ݳҲвڻѧϷģǽеҲϷǰգƴд衣ǿֺǣϷҲг
³ˣڷʢϯϸճʽġʹڵòᣬø̾ҵɣ
ǺæԹǺæҲæʮգֹ˸漴ݣμӿԵİ٣һٶŮӹճԴͨӈĸӡ􈳣ĸY̡￡PСﲻߣ³̩ͬĸܾܵҰ̩ƽ̩Լǵĵӣ׈eͬĸܵԴСɽ׉̮׿ɽ׉׉bޡuַ֥20ˣÿ㷪׼ӹͨӈֻһţ􈳡³̩ǲƱճԴ׼볡ȯĵܻܵӱģֻпƷȻؽӿչһ£UȽ20ˣ㿤𣺿ݣ
ѫûôΪǷΧ㣬Ҳܲ٣ٶţһǧˡЩڶڼԺпǰͻѵˬ
ڳ͢һƬȻʱ굽ˡȥΪ̫󿪶ϴη񣬵¾׹󣬽⡣ǵҶ࣬ԱǶһ¹ΪսǸеȼʹͣȻӡͨȱ˸߳һЩ
Ǹִ󳯻ᡢ󳯺أ̫ûʵҵȵ񣬽žǸִ磬Ҫ̫񡣴Ҷæͷת
̫سæûڵأ񲿺ѫ㣬ʡڼӽƽͬܵġǱ׵壬ɽżҲڣǲҵʣ׼ҶֻͣûòĵǽǱߵĶ˿ϣֿʼˣܲСڱ͢ʩѹ
ҪμӿԵYѫ׻ؾ̫²Ĵʩ
ѫղطͬط̫˾ŵ쵼ܼءʵø


189 ϷĴ죨ϣ꣬1462꣩
³һĴ󳯺ؼΪ¡ء̫̫̫ŻʵڷҡȺĳʹĳأȻعĳءˣУеһ㶼١
գ硢³ػԡˉʡ՟ǡءհ塢塢ڷŶȽԱأӹͨӈ׈eֻеõλ֮ˡ
ڻʵ۵ļɳǲհκǰꡣ
ڶ̫ȥǰǫ
ڼ鲻࣬࣬Ҳֳܱ̫ࡣ˴ͻʵۺµĴس̫̫ٹϷʵۣڹŮڻ£ƽϲ־ǿϷ̫һϷԣϲġüǡص͸ÿӸһǧ߰ٶִھʮ¥ټֻסŮ͢ϷˣܶȨϷϵĽܳɾͣҲǼѧԨԴ
˴ϷʵûȤҪ̫ſʮĻϷֱҪû磬ӵӰûУپҲŵܺڵϾͲˣиǻᳪһЩֲk裬ϷѾӽʽˣ˵ǾJϷλйԺ󣬾۳æûڵأǲˣҪźлỹǵ㣬˼˵д̫ϻû¸ҲϲϷͲˣź㣬οһ𣬻඼޲û˶ԷӰ顣
ûȫγɣȴһûеǳݳĴ໹ԪӾ߹ٷնġüǡ֮ȰƷ
ôѬ˵ûһҲʵǰĶ׫дµĹף˴Ѿ̫̫ܺ磬˳ʵôʱãܱע͡ʫ٣һԱ֮Ի˼аϷӡ⳶
ֻ˴ԡüǡʵڽܣֱȢ׸۷ϷܸжԪ谣ȴֻкǺǣ̤˵һѾ顱ô𣿶״ԪŽӵǷôôСƵģ֪ƲѵľŮãˣԼˣС㻹Ըﹲһ˼ѻ
̫̫ϲġǡҲȥɶݺݺûǴĻݺݺɡءϷһ԰ϥмӣŮ߻һس֮ŮокѡԺҲǹ󸾣ҪЩܵӰ죬ô죿
̫̫飬ͷҲôǡˣǽͷϡڹݡ˴ʵⲻǧĵδУͬꡢӱ£ںʲôʵ£οڹɭϵ͵͵ں԰ôЩ꣬ĸ֪ʲôԳ˼Ҷϱү͸ҵűˣ峣ҪҪԹٲ㣡׿ľ˾绹й˼>
ֲӼ˵İ磬ɹѡϷ绹Ǻܶģ硶ͩ꡷ͤᡷϹ¶֮࣬Ҳн塣
ΪʵۣҪ񡢸ǿܵ꣬˺ͰգͻԪ͸ˡ֪ʱǿūǰͶģǿˣ޸ŮҲùԹԹţγ衣
ΪԼԤԶԶġʵҲûɹʲôк飬ùܺԼܺļȰʵ񣬲컨Ƶأɽڣػ˾Ͳ˵ˡ
ͤǷӳԱѹյģһҪעԱ齨裬̷ǶܴҪʽ
Ϲ¶ĲҰǾµģһҪԶ
ʵۻСð붮̨Ϸӵݳĸ׵߶ȻȤһϷĴϵȶͷҪ̣
ȻЩҲϾ¾ʱ־ģοڱĿ٣
ȥΪ˿ο̫̫ҲΪӭң˴ԸָݼϷҪҪ壬ЩĸԱ£Ҫн̻ã뾩˿Ժ˽֮Ϸ͢Ҫء
˼ǹƽѹˡ񣬶ǶŮкܣҲ൱н壬ʿٺòҽ塷߻û¹Ӣ޴ˣ̫ǶڼͳܰĹ¡
׷š𼧡ʮʿšʧնֳѩҹɽȵȣĵʡھûвҲǴӣȻñķʽֻǿϧ֡ʧˣ㻹ڣָ߹ľ裬ȴֻǸǧǰĻʵۣе࣬λķʽر𣻵ǻȥٸȴ൱ܿ챻ݳ
顶ɨ˴ûֻǾðĹ¸ıӾ߻ӦúܾʡֻһƬԡľ֮Ҫ躹ޣʵڲͱӲƣʵںܵһء
Ȼ̫캰ѩܱ𣬴Ҳֻ˵̫涨ϽϷʥͼҳʿ̫ڻʵ۵ĹȻܰݡ˴Ҳסˣתͷ˵ּ⣬ѡ쾸Ѽǡˣ׫ģ¼̫¡ֻ̫ͼҲûɶ𣬸ĵ̫ܲӶ׫һĪ롶¼֮ͬǱģ㷴л㵱̫ɵڽĵ۵ųͣˣûҪٸˮ
Ȼйҳʿƾȡˣ͢Ҫ̻ء㡢ࡢȥ䡢Ѧʹɡ鶼ԵϷ̨ˣ˴֮θںıݺɵġ졷ǫ๤涼ǳ鴤ֻǫ뵽еֽگ飬̾˿
˴еظܱʷ֧Ŀ־壬رǿʷж۵Ҫʷشʷ¼ⷢĨڡ׻ʼ棬˵˼Ϊ˶Ը˲ֶΣػʺ䣬ͲܳŮɫ̫ǧҲɣȥͲܱ˽ЩʷĳϵģҲҪ׷ͱȾٳҲҪԼҹȫ˹İ顪ʲôӰϴιϷ룬ҪУ
ڱȵۣһɲðϷֹ̨ĨȵۣΪ¡ĵ۵лꡣ
ʵڲ̫Ϊʲô˵Щ˻е뷨붼룡Ů洡׻ʼ棬ȻֻǴ˵˭棿ϰյĭ㣡
ȻϷ̨ϵĵʵ֣Ϸ̫˶Ϸ񫣬֪ʲôġ
ݣǷװͰֻǹٷ֤ģͱȥʷ鿼֤ˣ̫İ嶨ˣñ
˴ټڸ񲿡ԺָȲ쵼̽ô¸ôдôΪȰƷҪȰʵۣһԸ⣬ҲֻӦˡģС˵Ϸڵλߣ޹ҰʷͺСƬӲ࣬ѵǴ֮áİõģһ㶼ǶʵȥҺڣˮ䰡ΡľҲǲͷ¶βġ
ȥϾָ̫࣬ԱҲޣһȫųмͲˡ˴ùȻʷĶǼ򵥵nϷС˵ӰӾ磬д̨̫ˣӦñƷС졷ߺҺɽԾڣϾþߣǽסӯ
ܲͬǻͨģķΧУܵȾˡ졷úȲҲʲô£һԱ鱯У̫̫Ҳ겻ѣʵۺ˴ǺˣΪʲôʵҪɱ
˴Դ


190 ϷĴ죨£
֮ġ졷᳤磬ġɽͬ˹㷺ֳܺ٣˳ܡ踺ءС΢ʵ޿̴󱬷иȾֶɱĶçѡ
ɽȻȡġˮ䰴ʵе̫ô֪£ϾⱾС˵ζȽأ̫ھǲ飬һѡ£ǲס
˴ʵԡˮ䰡ҲûرİãûʥϾɰҪǺúӡ鲻ɱȫڷΣַƹŨʵ޷ܣʵ˵Ů˵Ĳ̫Ѻãμǡڻûвοɽ»ͦϲġ
ĳ˵ҲǱɽŸĸЦˮ䰡ȷʵǱ飬кõĵط̲ģһҪͣһҪϹܺ񰮣ٱ񷴣λĻλٴļ鳼ˣֳ췴ҲԽԽࡣοҲǣЩﺰšеĲݿܼҫΪһҲں֮ڣܶ˾ǱЮСֻҪܸ·еĺܶԸگԸΪ͢ʹģԳ͢Ҳֻ⡣
Ų֨ˡҶԸдҲֳɵġȷʵ̫࣬䵽˳ͷϡϾ٣˶ʱںԺ飻ȻԳԾӣƲЩɽݿܣϷʽҲ֮ԱǡϾСͷûôЩںԺҲȫҾ䣬ιȻغ̻ġҵʧҲͲҵ
ӵѡˮ䰡˼飬дʮĳıȻǲģС׼ԣ˼ţæִ»ҪѹصġλһϷʵûнûԹǼ˲٣˺ĵİ޸ģų˴ǲ⣬Ͼʿ򲻿վֺú⡪ûɶ˴Ҳɽúô˳ֻۣһ·˳죬ʢֳĿƣ˷Ȱһ㣬оҪһЩԹ
˴뷨¼Ӻϸ֣̽д²ΪֳΪ֣Ҫʾٱ񷴡ĵԾʾ͢͸ԱҪҹڹڿ˼󡣷򣬲ӻ룬ϼܻ٣ͨҲɽΪ
ࣺѧѧصҪ˵˻£չʾ۵ľżֱӾ徭ȥˣΪʲôҪϷأֻԾӵղſöֻаѹ½ãпܸȾˣˣﵽлĵЧҪסһ仰ˣ㲻Լ·ȥΪԼԸȥ˵£
ɻдϷȫΪǶæΪϣдãҲдãϣѧϷС˵ܹɾ͡ңΪáĳ˵ңֳһǱɽˡƪۣΪĸШӣ㣬ȻҲ㣬Դ˷񶨸ĸȷԣҪбáڮݵ׼ǹԸԶԶģ㻹Ҫ𷴻ỰȨڰռ˳ƶĸѧʷʷϣиԣһҪԼƷڲͬ˲дҪд˸дҪд̵ľ֡ҲŶ֪ǵûҰû㿪۹û䣬˼ụ̂ıʶûϬһҪһμңһѧңһģһʹСˣһ͢Ҳûôˣĸݣ𣿡
Ĭ˺ܾãſͷԼڷ죬߳ԭĶַ˺ü飬ͷְĹ·˺ü飬ֽԼǰļŷĥʡ
˴³Ľűǳ⣬ʵ̫иоˡ
пҳϷ˷ӳ̬ʵǵӼ˵ĶԹ·ǰߣǾܺʫδԪˡ
ͣŸʫϲ˹ϣһֱܱǹĳģܸ͢õĽ飬ҲдƷǶ˸еĵ͸֡
̫治½¶ڰܻ͢Ϲȥ
һ治£ҲǷ첹£ϣʱľΪĸӪõΧȺڻҲܶĳ˵һģŮ˵һһʱıǿǶԸḯ˱Ź߰͢ķõķʩ
Ȼ򲻵ѣսɾ˰ɡ
ɽˣˮ䰴Ҳķȫ
ϷˣҲûиáθںиٴ½ǫ˵Աβ㱻Ⱥںᣬ¡
ȻĲ𿣵ġȫǡʱͦ磬ڡ졷֮ǰ˴ϲüǡдһ˼ûþͳˡ˴ǵϴѧʱ򣬺ѧʷȷʵᵽⲿƷ۲ߡ
ʱЦˣ㻹ǰоðɡ
ţϷ紴ӦҲӰ̳ķپ档
Ȼܲдˡ졷֮ӹĿ࿴Ļһǳɣǧᡣǫ˿мӣһ֡
ıиˣ˴֪ԼҲϣ׺޸Ĺ֮ţҪãּͣ˳Ҳҹ̸
ɫׯأ֮ǾϲΪ̫򷢵;Ѿûָûвǹٹͷֻǵʱ͢磬ҳҲʹ죬ûó͢ĸְ̫ųҼδĲѧ
ֻе㵣ģԼ̫˺ţǰ;Ҳû뵽̫øָϵëȻҲߵĳҪվλȣ͢󳼡
֮ؿ˸ͷ
ȫǡȺӰ첻󣬵ʿܻӭܿԱ۲ӾдͬˡҼǡ
ҳƳⲿϷΪġ׵Ĵ֮˴ȴ÷û취Ūѧʲ顢׷ŹķʵڲĲˡ
ҪʽҲҪĳʽҲݵһ֡ˣϷĸĵչݵҲʽת䡣
˴硣
ǵĽ̻壺֪֮йͳһռ֮ЧǷǽͨ׽Ϊ֮ȲΪͨ׽Ҫּ֮ںۣ֮ʩ֮Ч֮ʵ¡ߣΩ¾
ҲⲻԴ˽ְ̻Աʩ֮Խ̣֮Գܣ۽ѵʮ꣬ɽ˴Ҳ
Զ׼лѶȱϷѶȸ߼λ
һֻʱ䡣


191 ְԣϣ
ֺ̫̫ǺǵĿϷŻʵۿϷ˴Ҫץʱ䴦
Ҷˣ¸ҪׯأЦ
ʮʵ䣬ǰϽءѾʮ꣬ԳϯһЩҪĻ˴ԼǰֻܷԸǫˣϸúӳȥֻŵģֱʵۻعǰŷ
ʵ۲ܾæȥ
ֱ˵ͷļšֺ׳ۣģı˴ЦȻõϢһ˳ֻϴģǾ̩꣬죬һξˡ
ӵͷϢ
ûӵɶݱ³ţ·ܣһ԰ӽӣڹԭ˧ӦУʮˣնʮƥһٺӣԸȻ˲أʮˣն׶ʮˣţ¿ࡣ
ʵǴϲѶ
ľ뱱ƵƵ棬ʤȻ˴ǫλڱҲҩڳ͢˿أͶ߷ʵޡȫָ߽зȻǰǫҲĸҪϼӷѰ
õĽݱڼȡõģ˴ȻܸˣһּйʿһߴҪǿ
֪ʷⳡսǰ׹fģ˱ϾĹ٣սḻԸţȻ޴ˣǴǰѡľӢھУѧ£ͱߵɶս򣬺ܿ֡
ⳡս۹ģӰȴСʷǲʹ빱лɶɱɶӵſɶ˼ųСӣ˺רȨռ
Ԫڼڵͬʱ͸ѧʷ¼ǿѧУ
ûãõܱ౨²࣬ǱұסֿׯˡȴʷⳡսˣɱپʮˣȥʮˣţƥӢΪ˴ǲӱᶽϡ޲ߣǫЩûԿɱ˲ٵˡ
꣬ǼͶŵѧϰ˴ŵĹʡ˿Ѿ뻥Ľ׶Σ֮ǰԲ黹ӦҪ߶ȾŸͻ¼
Ȼǰüë黹ѫְʸԡϾҪˣôúúǰ˷ֹԺʱʷѧѧƶȣѧɷ̲Ū˴٣Ǿݺʽȷ˼ԺԸҲֻʦƾԼ뷨ġûء
ʷѧ֪ô˵ҲףҪʡʫɡʫʥ˭֪ʡĽܡ֪ҪһЩҪǡʮӡҪɨһƬͬʼʺ̫ڶҪҪʡԡսۡ˭֮μˮ֮Ԩ֮˭֮λʵ۱ɽսλʵѳҲһƬץϹ˵ֵƶȣԺҲҴƱ˵ԼȫŪˡ
ʲôĺܼ򵥣ûеȸߡγ֮ģ־ʲô̫ɢǡȫֺͽͼʡĵͼ߳ƺӾЩطҪ֪ͷ漰ȥ
ɷҲѣɡ޶ġڷھ̫͡汦ѵˣڳͻ̫࣬˭䲻źáĺܺò˭˵һ¾͹졣
ѧȼŴѧû˿ˣӼѧĶࡣ
ңһݿҪ󣬲̫ƫ˼˵۸ʮСӣҲûѶȣﲻ̭Ŀġ֮ܶӶҪ
³գ˴ּĻѧʿڵ١ǵݣֱ̫οԣûвμӿԵķҲҪһż࿼ȻѫĹҲҪμӣǵԵãǸ䣬ԡܾơַ⡢ӡѲ¡ȸ̵ĹԱ٣ǼԵĹԱȻپˣű׼𰸹һĿȻ
ԾкܶĿˮҵҲ⣬ÿԱһ⣬תЧ
ҲǴһ쿪ʼ𣬸ŲμӳĹԱȫղ¸μӱŻ飬ּ̫⣬ȻסˡڴҶ׼ŸҪͿʼ⣬Ȼʼ׼𰸡
ʮգڹԺʷ״ְʸԣ282Һ120ѫ󡢻828λӦϮٲμ˿ԡٷȡ⣬峯ר
峿΢ĳ⣬ԺŻ̫ͻʵ۴췪Ա볡ȥȻ룬տȥ
Ϊ⣬˴ԼҪԾף۾۴
ֻʱҲû׼Զ¥󣬴ҾͿʼͷ⣬࿼ҲڿѲΪ̫ߣԼ࿼˺ܶ࣬ĸزżȫ˴Ž硢³ػԡˉʡ՟ǡءհ塢ڿĴѲ󣬳塢󶼻Сû
ղŷʱҲʵۺͷ׼һݣãѶȲ󣬶ǳʶԵĶ³˿ֵܣЩҲˣ񲻸ȤƽʱӴĻʥ;䣬ȻԼÿԣһʼҪԲܼλģȥҪúо
ǰԣʵҲ¶˴ŻʵۺµĴͷֵβڿ˺ü飻ֱ𣬿ݻعҲųϢ
Ѿ˵£̫̽ʲôĿΪǣ̫ȥˣȤˣܵԺ֣ȻԶԶסˣʹۡԡʲôĿˣͷһؿҿԣ̫ѵˣͷһⰡ
ʱ֣̫ͻʵݻعμӿԵǺѫӵҲĳ಻̫ãеǳɥѫҲΪѺǣϾָأһͶһϣ
ԾܷԺ󣬱װ͵ӢѾѡİʮľٷձ׼𰸽ľȻͳ˴ŷȥιˡʵҵ֪ʶṹ࣬Ķٶ֪ǼѧʵΪˡ
Ӧ˵ǵˮƽȷʵв죬еľͺܺãѧˣеľͺĽΧķͼĨȥ׶غƵģƫƫܶѡƳȥˣܾñȽϴ󣬿ǿ㿷֮޲áһ䣬ԡ֮ᷢϴǼ˼ĸǨֱǨﲻ֪ͨʷЩ黹ǲ֪дȫ徭ͬдȫաʶҲ֪иֵģͤ˭дģӣ˭ӣ¥ǡ˭ׯӣʦʮġ˭סŸ׾ףƺӴЩط֪س峯Ƴγʵ۷ֱ˭ʼʡۡ㡢̫ڡǮ˺˭ڵģ̫ڣϱǼң֪֮ᡱˣ֪ʱ˧ūλ˭㣬һ֪ТơơƷơƾƷֱȷģʼʡ̫ۡڣ
ү˴סҪߵĳ嶯ⶼЩʲô⣡ҺһЩ˵ָ˼Цأ
ɫҲܲã֪Щ˲Ͻû뵽Ͻز
ŬԾȫĳȻ
Ӧ˵ҽ̺Ҫͨӈ100֣ӹ88֣ճԴͨͬ޶õ80֣28֣μӿԵҲﵽ˼֣ǰ׈eڣź֣ξ͸˵ǰǻԵģȥ꿪ʼץѧϰô1038ϵģ80ˣҲòμˡ
ѫ΢õ㣬ϾűķŨ100˹ˣǭŹõ֣ͨƽɫӢ18κճY18˴ЦʵںܿġЩûаװ׽ӣΪŮѡɾ⣬ߵѦõҲ൱ɫ10ϣ㹻οӢˡ
ɹܲ12ĵճ츨82ֱˣ΢һЩصģǴߴӵܺúö飬ĶӻСﲻ䣬ǵܻܵмɫҪŬ
ǫûжʱ丨ӣ׳ͥѵȻûи׵Ӣ׿ôϸõ18ĸ߷֣޺ŵĶ̩ѾϮĶͨҲСõ81ĸ߷֣ϮְĶӷʷϱûˣؾ̩걻ѡһ飬Ϲݣõ82ķֵ÷üۣʷӣ˴͸ĸ˼ӣ߽ĳӹ10֣ɱһƬǰ
˴һȦˣǲ˼ˣֻ£ɼſţϣһʱܹõϢ
Ϊճɼûогʽ˸һ⣬ѫſһۿɼȻϴҾ͵õϢˣһּҳ
˴ȻҲõϢӽ80%̭ʣٳߵģ̭ʸǸߵľˡЦЩ˶ǻʵ۵ͬڣͬڵҲǳ͢سһؾˢôˣ˼һô룿̫Ϊˣǲݰ
οĿˣȻȷʵΪ˵ɣֻҪ飬Բڹ˹أ
ǲӡ氡
úúץץҵˡ
ڷǿʱ̫Ҳ⿴
ڹԺְԵͬʱҲڽпԣ̫̫֣ʱ仹һ죬翼Ů£翼Ŀ˵黭ĽõˡҪǱ׼ȷ±˼˵л˹ˣԻõūɱΡ
ΪμӿԵŮ٣ֻһ϶УֵĴ꣬ڻʵС󹬶ǿյģǰҲͲˡ
̫̫㿼࿼ѫسвܹҲнȥŹѾ̫̫ͣҲûйǣȤΪʵʡҲϱ˼Ǵһ̫󸾣Ѳӡ
ϾŮ޲űǵ£Ҫ뿼ŮǺܼ򵥣ⷶΧپ̫۸ˣԾûпգǰѡŮ顷Ů򡷵ȹе伮ӡڷص˿ֻҪĶᡣֻǺܶǰܷ⽨˼ݱݰӶùܣοŮ˻вʱŵ¶ԭΡ̫̫ҡͷȷʵӦúץ⡣
ܵ˵ŮǵıҪɫܶ࣬80˲μӿԣ80˹أȻҲֻǳ


192 ְԣ£
³һԡԭԤһǧˣ˰еģڿ϶òˣǿٶ䱸ˣ˴ǴŻʵһûйҲվţǰϤһ»ҵо
ԵĳɼԱԺ̫࣬Ͼһ̭Ķܿģ˵Ժܼ򵥴ֱĿ֪ͨˣȥͿʼЧ϶еģȻΪţѰС׹Ĳ٣ôûôѿ̭ʮˡպһʮ˹ء
˵ͨƽɫĻôһɧ
ɹ츨ʵؾصкģκճYԼԱһ£кģӢʾϿкģǭŹǰٲǴţ̶һʮƶһٲõһʯعʮȫкģһʱأ˴ҲվкãСʵҲִ󺰣
˴˰Ѱ̧ˣ̾ǴŹǶ
ǫ۾ҲˣһߵѫĹ佫޲ĿѣۣYԭʮֵ⣬ؾԼȥúúɹο֮࣬ûٴߴһ¶ӣȻҲٳ߸ͷһ˭ҸĸΪѾáˣ
ҵ书ȻܺѫȣȽܿkļӣַƶкģ൱ѵá
޳һŮгӷַĸϱΪˣ˴ӷֵܶʮ꣬ӶˡϮǵҲˣȻֻϣַ޳塢WλҲزסб;߾һˡ
ϴαݼԼӷƺ]⵽Ч
⼸䶼Сõ˾λȢңܹӣֻֻɽա
˴֪͵£ľ֮ʱʼЩҲŴԡ˶׼ڳ͢ӣѫְͨͨԲϮڵĹأǺƽؾͷˣҶִ̫󣬽ǫҪѡΣȷٵʺ;ӵսҲ
ƺѾľλ㵽Ч϶ҲʿʼǺѫһִ¹ٿʼһĥ
˴ͬⷶƺûʸμӿԵԱμӱοԣȻҲơʮϣʮ¡˴ҲμӿԵ˾޴һԣϮһǵУĥһ꣬ٸݸѫ򵽾ЧĲŲģԵӼѧֱӲμĻԡ
ʱһƬԣ˴ֵ֣֮͢ʣб֮ģ͢ȻӶֻҪ²ż汸ֱϵ֧ճҲĲɳڻճȺʩչĿռ䡣
еζ͢ҵĴУҲҪϾɱȷʵƱǿ̫潨ʹҡֻ񣬷ңѾΪ͢ɳ֮أһЩԶ֧ʵȣһι֮ţȴֻؿճǣⲻ̫ĳԣҲǳ͢ı⡣ƳҲֹγҲé߽ܲ˼¹ҵǡҲ̫ʵ۵᲻ǡ
ڷⲻǾ⣬⡣ΪǶǻʵ۵ͬڣ̫֮񣬹Ҳܲˣߣ񺺽ռɽΪ߾ңǾԲУ̫֮ᣬ޷ʵãسȫ޵λֻض׸ڽ⻼ҲûжΪ
ɹ峯ûзңҲأΪǲȡؼʩһǿ⣬ȷϮԱܹڲ񣬺;Ӣʱܲ·磬дԱѳսĻȨȻҲñϷʣȻ˵ݱ˹ڵĽ˵൱ɹģǽϮñͨԣҲǽϮģɼؽԼ˲öȡ
˴ûôһ죬ûôأҪѭ򽥽֮ǰʵ۶ôãһƷˣЩȫˣƾְЩ˷ų볯˵꼸ʮ͵ģ㲻㹬͢䣬Ҳռݸλ㷴㣬ôһŬḶˮ
ȻҪƺҪ⻹г谮ӵС˼λԭպΪϮ
Ǹм㣬سǵǺܲ˴á㿪֮š˵ʵô޻˵ԱѫҲʼǺҲͰˡ
ȻҲбġй̶ѰеģҲи˼ˤģеġҺ׼֣ǰ̫ҽֳźԷһһûЩ˵ȥ̫棻иصݣˣǾ͸Ͻҵطᡣ
ʵۿĺܸˣ˴üͷչܶ࣬治ϣȫûĲҾ磬Ҷͬɨء
ͬʱŮӭһս廨ͷ幤Ůӱرļܣֻǽ֦Ҷǰ϶ûôȥ꿪ʼ񲹣ģмλã̫̫⣬ŮǸģ̫ҲܸˡȻкܶѾΪ˸ﶼˣֻΪ׵ճԼҲǵճŸˡΪ幤ֻۣҪ˵ùȥĶˣʵ붼û߰ľû취ˡҶбһֺѵõûˢˣ̫̫ر˼λúá幤ҲõŮʹ˼ƥϣٽŮӵĿģ
̫ǸﲻֵǮѵõǴõˣ¶ʣ
Խô͸˵ˣȻԤƵٺܶ࣬Ա̫࣬񲿡Ժ˸ղ¸æͷת򣬺òڸ㶨
׈eûأӹͨӈ˳½ֱλΪͽ˲⣬ǲƱһΣճԴΪӣͬͬeΪͬeھ̩꣬պʮ߽꣬28൱ˡǵĵܵͬeͬ궼СμӴ˴οԣ³ϵճwӣӼΪ10λƱϵͨӼϵˣ2λ׼õλ¾ǽξ
13Ϯǭľλǭ游ԺõϮʸĸ÷Ȼ檣ھ̩ͱΪˣǰƽ⣬Ͼ仹Сϻء
18Ϯƽλ3˳Ѧõ˽ʸڹ˴䲻׺ҲȷʵԼֶ
ңҾҲҪ⡣ϹְλϡҲ˳ˡ˺ܵ谮ʷȥ˳͢񷨣ƹ˳ӳӾϣΪ⣬Ȼлߣڲʤ䷳ּڼ֮ǲٲ⣻ģТӣ⣬Ǯȴ¡
ͨϽͬĸϡͬeĸϣΪˡ


193 ļ
Ĳࡣͨ˾Ͳ࣬οе䲻̫̫СѾ˵ģλԺòңһ㶼ԼҺˣֱӲ⡣
ѫǴﵽεĲ٣ûиֹصһͶˣŹǶļλس֮ŮȻΪֵġ⼸Ůձ黹ûʮֻ꣬ٵȵȡȢģҡ
ǵǵһΣ˴ּûСɳ͢죬Ľξ20ˣɳ͢ܣ⣬ЩûʸϮͨģҲ׼;õģ30ţҲɳ͢ͻ飬Ͱ׽ʮ
ǶˣҶܸˡЩǽ̫̫ϷҲЩĹŮǲѡγģһһĴ˰ǱԼСطѡǿˣ̫˸ۺѵҪǶʶ֣ӹܼҺĿϺõĸѡ
ŮҲܸˡȻԤ࣬ڹôЩ꣬ʲô붼ĥƽˡǰЩȥѳᣬѾõĶˣοŮǿܶ˶Ǳĸ϶㲻ųȥ20ҲδҵʲôżңֻܼϣڹýĿɿ̶ȣǰǼýǸýȡӵĶ٣Ҷ
Ȼںܶ˼޵ĲûϮʸ񣬵Ͼͨ˳͢ĿԣԼҵĺúܶࡣ
Դϲ
Ů͸˵ˣʮУʮѾ޵ģʮھͲ⣬õȵʮ꣬вһﵽ䡣
ͷλͶҲͿԶˡʮգڷ¡صʽҡ
Ȼ֮ǰ¡صĳʽеƾٿԽ͵ζĹƲ죬ô򵥾ôߵľλҪNɪ
ȴܸˣȻڵĺ踣ҲԼƴģ
˴֮ǰֱټңҪǺͷ˵Ŀʲôľûעˣúÿ˿ЩǣܿǴͷļλӷҶķɡ
ּ̫ߵлʶ˴Ϳ˵˼䣬ǻǸ߻ʵ۵ǹ֮һҪ˵ıʣڷѧϰϸɣҵЧơ
ҿͷ
ǵĲ̫̫֡ʥּ⹫ؾȻ̫̫ѵ
죬ͬʱʢ칦ϯʵҾԼףȽϺá
Ц˵ĪͬЦĺܿӺʧ䣻ѫߣǫ˿ԻԲ㶥⣬Ҳ˳ͨˣˮƽӢκڡɹǵ˶ϲüңһԼֶĸı䶼ǿõģϾҪսģڳ˿࣬ԺԵÿҪٶˡ
ϵĻʵ۲ûȫʶζʲôֻպгҲͺܸˡ
ֻ˴̾Լص׵˶ˣԺҪӽСĲǡû𣿿϶ǡҶҵĶȴԸͷˣۿҳԿ˳͢зԼˣúãԺʷϾֵôһʣ˼ҷ㣬ûʲô
ܿܣô򵥡
ͷͺ˵ؿŬϰ䣬ѧҪһǿѧϰС
ͷ̫ӢԺҪȥղ¸ܽξҲҪȥӼ࣬Ӧûתġ
˴üͷӼͳҲһˣһȥˣҴäø˼Ҵ󸺵⻹ʲôһ˰ѳ͢ˣǲſɺޣ⼸³˶£
Ҫʹһ¡
ǸһϲȻҪԷġ
ΪýͷѾˣӦ˺ǱʲôҲԶѾӵȡӳŮ֮ĸûеĿԼƼҲɻʵ۴裻ȻսͲҪż檣˵ʾԭأͬʱûü檵ˣҲТ꣬˽š壬˼˵ʬδȢ»ҲˡԺΪơ
ڣĸǰΪ࿴һ£Ȼѡϱ˴ӿүʱͶ̫Է磬⼸ĵã
˴˵òôֱף˼̫꣬ġ
̫˸м֮飬ô¾ͺ˳ˡ
ΪǾ߶ȹעӹ̣Щ귴ʵڲСû˸Ҷϣ˷ǶԹү൱⣬ȷʵԼǿܶࡪԻԡѦֲʲôëǽԺ󱬷ģǹȥģ滹иġԬ¸̫㵱ϵ幫Ͳ˵ˣʱˣξΪѡѡеĳȼж񼲣ĸٻ飬˱˵С檡ξףϽлѣǸͺӣξȻԸ⣬ǻڲˣֻ̿ռЦ
ҲɶŽгıӵͲͨ뱦ΪΪ˽蹫ϲƭ屻ƽҴţһºһغ
ھ̩꣬ƶȾ˵ѡǱְмˣòߡΩŮ䣬
ɼڵʱձڣֻǻʵ۶ֻűϣôǶ˵Ĳãˡ
ѡǱ̫ǲѡΣ˴˸ȿ죬Ҳѫֹ̽׼ԵûʲôҪ󣬱Ͼ˶ѡԼĳȥ˽ӣ˼ҽҵ֮ҲµĲӣ׷Ҳʲôóɣ˼ҵʥ𣿶Գ͢˵ҪܲãڼҪٲôҪȻĸټҲûɶ˿ȢŮ˿ټޣֻҪýȢģûʲôҪڻҪȢԱ˿أԺ˵̣ûȥפأʲôã
ҪֻǱףҪΥӻ˽ͨ粻˵ģٻȢ֮Уף۾۴뽡ŪЩж񼲵ģŴ߾񲡵ҲҪ֣òҪĲҪŻҪ磬ǱʶҪУʫ黹Ҫͨ
˹͢˾ͻڻ飬ҲҪ죬ͬʱҪ۾۴ѡο˵ģҪ
˴ұ֤ģҵĺӣҺͻʵ۶ϣǵ䣬ã
ѡԺ˴мЩˣģû׼ˡѡˣ˵ϳͣҲ൱ɹۡлһЩûϵģͱ򷢵Уξ
̫ǷӦҲ൱ãȻŮ˿Ů˶ٴ۹⣬Ҫ߶ӵŮˣڷҪϣЩŮ˿һ㡢һ㣬ϾĺӲܵõ͢Ͽɡ
ȻҶû˵³վ¡صĻ񣬵Ȼǰ쾩Ǿæһ࣬ôҹ飬ûˣϴλڻʵ۵ļͬʱ飬ڸãѫɢˡͺ鷳𣿶ҳ͢죬һǵĸĸ˦ƹС
ѫ󳯳ȫ䵱ʹֽǰȥ⣻鵱죬ҪҲ㳲ȥ䵱ȫ̫̫
ڶţΪǴͻ飬ϱû͸Źɷ빬ߵлʥȥȵȻݼ̫̫Ȼ磬ؼ񣻵ţŮǻã»ϹȻҪȽȥȵֱȥϱĺֻ̾ˣѫҲˡ
ʮգȥڡؾͻؽӡ
֮ǰ¶ʮգʽʺǨڻʵۺᡣǲ֪λ֮ԸԸ⣬Ҫ
֮ǰʮգ˴ǰȲ̳ײӢǭʽ;
ǰΪТ͸ĸѾûоУǽʱһξײֵھʮ¡أΨһźʵۻûд飬ֵ˲ǻʺ󣻵ݹأȻû˵ġ
ͬʱ̫ɳɹǰϾͬϾɨТ꣬ο̫ʵۡӦû·ϡ
ͳɹһģһѫ󣬰κڡˡϵغ˿ݱչǰԱ;УѧѾȫλֻǻҪǿѫ򣬱⡣


194 
ðѾĲ࣬ǿһֻİٶҵİ˾Ĳ
˴ĵҲǳĵǡղ¸ȥ̷ûʲôԱˣοȺôࣻİٶäӽӼ鷳ˡȻǰйԱӵΪֹƸȥǶۣǴģģ
Դִ̫֮ʡˣڹӼʵѧƾȥƾġ
˵߷ֵܡһѳףƽġ
Ҫôɣ϶ӰӼ򣬲ġ
ȻôǾ취ɣѧûкú÷ãƫԶ֧ҲᱻһԾɱΪԻʵ۶ҽӣڱһѧʮ꿼ԲصľȥȻûְʸرģҲӵϾԼҹ⣬ϢҲĹʡ
ŮҲҪģȻûô࣬㲻ܰ˷ں󹬣ʵ۵ҪҪôҲҪѧУŮУ
ȫչӼʽȻѧӵǿԳģŮǾͱ𵽴ܣȻ̫̫̫ᾭǽģֵܽҲۻᣬ֮ܶҪעӰ죬ҵĹ
ǰ׹ĹѾľˣǽֻ̫ѡֳַô£ҹԺʮ𼱣Ͳܴ
û취͢棬һҪˡ
£ʯZ˳Ǵְġڳɻʮ꣬Ȼ㣬ֻ˸ʵ̫࣬е㴭ԺҽǸ⣬ʵʹȻΪɱľȥ˺ܶˣˡڣǳ֮ȥָСˡ
˴Ѵ˭ġǰһԻȦ춼Ͼ¹ѦƷҪ֪ڱңη֮Ԥۣ⿤ͱ˵ˣüʮţвǻʵ۵ĳ
Ҫû͵λסˡ
ѫͳѡǲԣҵĲţϵ¶ˣı£ôе˵ĸоǰһҴʵ˲ԣԼˡ
ڱǵңϲ˵ҲԹɡ
Ǿʹѡǰ̫ʵ۾£Υơ
ô˭أ
϶ؽλñͷȷһߣñһ˾͵ù
ôû⣬ˡ֧䣬ѾּңСһ
˴ڸ޳ȡ˵ʣϣ³ȫ̬֧֣ô͵ʲˡ>
ʵĲڱѾʼ׼ķʼڳɳĵȻĵطЩʵѾϰοƳʹ죿û취飬ǾΪѣϰɣ
¶ʮգξʯZʽжΣǼ̺옾󣬵һɷȻ˶ǽʿĹԱ־ҹʱ
ܻҲʱ˱ϵȻǴ󷪣ȷʵ˶Լӣޡuǵճ޽ʮ壬ϥֻӼ磻ֻȸСһ꣬ӣʮ꣬ͬϥ¿顣
ԼˡǶܸˣոжεʯZܸͬˣѾǰǧӪǰĸϺָ˻ʺݣʯʯ̫׼У飬ʯѾͨ˿ԣչӵĴڽǧڵϰȥˡ
ͬ˵ĻµļҾ졣ʮģ칫ʮڼ֮ꡣΪǾΪ¡ص˴ʽӢ칫˳Ѧ
ѦڹģȻʱ䲻ܹ֪࣬⺢ӲϴοԣȫΧۣȻĸᵽѦ൱ɫ
ܹĸǰһ㲻ˡ˴ûд滵ۣҲѡλߵˡڻʵ۵Ů޵ĶͨƽǻǵŮ
³һ¡صĳᣬȻȺŻʵ۲μ˾ۡӦǴеġȥһû뾩괺æſԲ飬ʵûа취Ƿ˽죬
˵һξۣ˵һʾʵǫĽΣԼĸ룻ȻԲ϶ǰ󶨵ġ
Ǳ̨ʲԶ̫ľǳ͢ᶨƵķ롣ǳֵ֧ĽҲǻʵԼԸ
ѽڣ̫̫̫ʵۺһۿ۾Ź졢׷ҸϵĻȾͷҶʢϯ֮󣬸ʱڵˡ
ϵ嶼ܲã՟γͶ٣ͷ֧֣ʵڳԲ􈳷粡أԶû취μӣ˴ּǸڱΡϵʣ՟һ֧ûеӣӶλס
ȻҲϽʵ⡣
ϵЩ귱Ϣͬס£ƫƫɽڽߵأҶԸסȻǡбС񸺵𣬼Ժ֮ţ֮裬ڴȡǿǨʷǷ־ӣǨɽѷԫѷݣѷҡѷݣѷݣѷCڻݣ˴ͳȻԸ⡪Ҫ˽ңķѶ͢æأοͬסŲģһĻ⹴أȻҲнİ취ϵ𣬺㾣ݸеǣס£˴׼ϵǨݣԭ
ϵƽϾ˵ƽغòο͢Ǩδ׼̫ǲҽΣ΢תת־ɲ˴ϵɣѳǨůͨ鮵ĵطһյĸһ޳ĺ֮
һߵصģϴ󣬹Թܴ˴ˬͬˡϵǾȥϲɡ
̫ԭҲΣգ˴ЦǽԹнɽ͹𣿡
ô෪һ𶯣̫ˣ
ο༸ûɶҪýһ㣬ܡ
˱ֻˣոõλҲʵı졣
˴̫֣תͷԸ긻;Ǩ㣬ʦڡ֧һΪǨ֮ѣƽһǧ
긻ּȸϽл
˼ңԭȴ͸ǵؾҪջȻ˼ЩͨƹضҪ³͢ձ׼»ء
빬У˴ʹ˷ͳ⣬̫ࡢѫ񲿹Աһ̡
ѫǻãæ񣬾͸ϽԵĸλˣڽǱæء
¥ųĳ˴ܸпʢϯҲÿͻһΣһҲͲһˡ
ĸоûдһεľۻᣬܶ˶μӲˣзľͰˈe՟Լλӡӡ
ͬ˺ڣ羰ϡƵꡣ
˲ϸп˸һȾҵİ⣬ڶסڱ⵹󣬵ô죿ƱĻãйʣûְľĺ鷳ȻϾʱ϶һǮöþͲ˵ܶƫԶ֧ȻŽξţЩ곯͢ԹʲһϣҾӹûͨ˼ңûϣûȥĸǮô죿Ȼڳܳ͢ԹסԺأοʳסжҪǮ
Ȼ˵⣬ѧУ϶ǲһʱ޺õģ˵ҲҪһ꣬ôҪôҺͽʦ
Ҫʲô飿Ժ϶ǿ͹Ϊ̫ʹǵ˼ҪҪ⿼ԷΧ̫ˣепգȻԼ˿ȥǳʶĿʮСûѧЩǱضĿƾٿʿҲǰ˹ĺͲأҪ˼Ҳ˼Ŀοɱĺ
ϻ죬޴¿ôУ
Щȷʵ⣬˴ټ˸쵼ᣬȻҲһţһô졣
ȣҪؼҵĿߣݾ볤̷ŽͨѾоλľˣΣڱģ͢ʳޣ׼ⷢоλҲ˵ˣѾų͢ĹʣǼģͳһ׼ÿһӣÿ겯ĶˣҪʱᲦ˸˸ͳһš
ΣӲ⡣ǲеģѧУԣʮˣܶѧѾУˡ˴ɽӵѧУЩ½ӽ͸ľʿӵѡһЩ˽ܵ˵ƺܿգϾ⼸ĺæŮѧͷڷ԰
Ȼѧı׼϶ҪӵѧУı׼һЩȥӼࡢȥ˳츮ѧڵľѡʦЦӼʦҲʿѵȥʦΣǻʵ̫ӻõԤ̫еĴŮѧ͸򵥣ڹеʶĶֵŮٺ֡
⡣򵥣̲ġĶɡ޶ġڷ̾ˣ涼ǷʵǰﶼУûһ£ڻʵ¿һʹ͸Ͳͬˣѧʷ㲻Сȥͷ飬ҲҪϵͳһ£ѧ͢ԼûҵģǾͰѧ鷭±α
Ůձ׼УʹͬĽ̲ġ
⣬ѧȻûһӦĹԱ䱸ҪλӼƷѧҲáơƣֻסˣǾƷӼͬһ⣬ԺҲһƷ̽ѧʿ̶ѧʿΪƷ
ϾӼڲŻ磬ȥѧơ
һ٣ҶܸˣǹӼͺԺ쵼ǣֱ֮ϲȻҾ⼸λһ¼ҲܺãϾ˵ľӢס
Щⶼˣһȥᣬ·ѣȻΪµ°ס﷢ĹŮ̫లŵ׼ҪķþߡȻУҪʹ͡жŮͽˣȻǳñܵɻҪġ


195 ķչ滮һ
ңŶͶ˽ŵĹڸʡæȻ죬ͬ͢æˮȣȻæľǻ긻͹׹硣
ԴӽԺ󣬻ͺææǮµı׼ÿ12ʯ8ûɣ880أӦֻ಻٣ȥصġ˰ģ˰Ӧ300꣬ôȫ︳ÿӦ1ʯңȻԶʤ̩2300ʯ˶˰۵ȫڣҲζԺ֧͢Ӿ磬佫ȫɽֻһÿҪ8000ʯ֧һҪĹ˹Ѿ͸ߵľˡ
Ȼ͢Դ˰˰ӣÿ1000ǰÿ300ллˡʱšʳ־ڳʣƳÿͿɵ200ţγǬĩΡơ2382ᣬǿƫһС͢ҳĽ˿ڴ󳬹γÿβӣ280ô£
ճ𣺡ֻҲ˵óڣ
ӵñӣȥʲô˵ڵģ˵ǮǮũǮͲǮ͢ǮͲǮڿΪΪ̵˵Ϊ͢հ£
֨ˡ
˴Ϊ𿣵˸ޡ
Ȼڳ˲֪ÿ겻300򲢲ǹ֣ΪԺļξ䣬ֱ̹˷ָĵزʱÿβ˰˰ܶ320Ҳ338
ʵ󲿷ֵȻñط˰۳ɰʱ˰ֱ˾Цģ13㽭ԼΪ2
Ȼ׷ԴҪҵ̫ʵͷϣ˼ҿöԿ࣬ҲðճԿ࣬ȴ˾÷չĿ͹۹ɡ
涨˰ʮȡһΥۡлйΪ취˰ӵӡȻ˭Ա˳ȥ˰˭øݺĺ
Ȼʵ۵Ŀݺûл˵Ͷұµ䣬ǻͳΪֽı˰ԱԳ͢ɸ˰˵ĹûʣԼһëζѡ
峯غ󣬽һæŷ帴ʲôǸ𣿲ǣǸ͵˰©˰ʵ۵ʱ
տ֤ʱ˰ռ82Σѽ38ͬʱ˰ҪԴ˰ڵķũҵ˰Ҳռ˲Ĵ󲿷֡λʵvƽ䣬˰ز20ңˡǬ֮ȶһռ21ͬǮǮũҵ˰31ǿ䣬衢ξƵȿұȶѴ82ǿũҵ˰82.3
ȴƶũеĸ˰ҪеΪ˺ѫ˰ͶɵĿգڳŶֵ˼ҵ˰ũҵ˰󲻵ò˵κͱȶֵ˸еߵĶ࣡>
ǿ˳͢գ˼̵
̫ץľǹ˰͹˰ڳʷˣ֪֪Τ
ϻٸϴı׫ߣ֪Žм
ΤиʣɾӡũڸǿʳЩˣȴɻٱǲ˰£ȴ︳ľũ𣿡
֨
͢Ӵ͵˰©˰ĴȣĳţصĿͷڽϵţ̫£ھǰѫسȫȥĸ첲šȣҪ׷ʷǷծ̫󣬲͸¶Ժÿ깤˰һǧϵĽˣ˰ͷʮȥҲʮԺһңҪǴҶͨʳ˰϶вǹڵðģǳ͢û֤Ҫ֣ܶʱÿն򣻴⻹п˰֮˰
Ǯ·ҲӲˣôǮչʳ˴ҽĴֱʣǶҪǮģ
ȻǮˣʳˣҲܶ۵ķգȾǮ˲¾ôˣĲãȽ϶࣬ףҲ£ʶˣǮʲôľҽæȻһ֮ͨⲻ˵ģҶû᣻ȻǲֿⲻáغļۿҪֿ⣬ǵľ̫ҲˣǾ˽̫֡
ֵ̫λѡˣڳǶϾͷڣֲ̫Զһ𶯹˽Ļк˲֣ʷϸż֣ڲһִԻ˴ӽвǨֿһ𣻴⣬ƻ»ײҲ˴ģغĸۿڸ˵
Ǯúܸˣ׹Ҳúʹ졣
ͬʱѧѡַҲٵ󣬿ǵеıݣ׹ûǳȽϺáµķ࣬ʮ¡˵ؽŵʱּ̫ǰJĽػԺҲܾסҲʲô󹤳̣һֱάֻǰɫ߻ɻɫ߶ѡ
סݺͻͬйݡݣҲסһֽסݡݣȻϵģʵһ˿϶Ҫסһֻ֧ŵס
Ա˵ģʵҩģΣպܴ󣬰׹ΪӦðᵽ⣬˴һ˷ը̫ˣϴģʷä˵ôڶݸ޽ѧٹ˲Ǻܶ࣬ǨѶȲһƬײɾֶ֡Ͽڳǳǽٳ֣޹ԼռϽķ֮ϽǺų1111.8ӣʵ8820䡣ˣ8000ӻǴ´ࣻȻѧһǧˣòôࡣֻǿǵ˿ڷܣԺѫĳĺҲԽȥ飬ǰѵȦ̻һ㣬Ҫǳ˲࣬ؼ۲Ͻ㶨
׹ӼˣطŶ󣡡û취˯̣ͨҲ̫˼䣬ÿ20ƽҡͷңͷ鷿̫䣬ͷûůҪǿһ̼жһһƬͲˣѧѧϴʽֻ̻𿻡
ʱͲ֧ܽԶ֧ˣϾﻹѧãѡȷе˵λ̳˺ر̫Ӷ顣
ʲôĲ˵ӼĽţԭУʳʲôһҳԴȻǮԳȥԣֹῪ𡪡ҪԤˮ
Ͻռ32ƽףԼ18ƽףѧռԼ82ƽףԼ20ƽףպܶࡣ
ط׹ҲͷĴ룻ƺģǵۺʵõ˫عܣο᷿ĸֲֵͬȫϣ¥ĸ󡪡Ӽ쵼칫̫ʵ۾ӲѧҪͣΣ̫ΪʦϲѵҶ֪ǰи¶̨Ͽ᣻Դ󡪡¥Ūأϧûˮˣ֮䣬ȷʮ䣬ʦİ칫ҡҽԼⷿʮӿţϲտγ̣Ҫ黭Ȼôߴϵĵط飬¶ᣬʵ۶ȷ˺һɣһ᷿ʳá
¥ʳ֮أʮҷֳţչӼȡáá־ãͳĸ¶̨һƬΪУᡣͬĲֻ֣Զ֣һ޵ááҵá
ǽ᷿Ϸ͸ʦУᡣ
̨ʯһϣĸߣ˫ʮ̨ףһ壬˺ʯͷУûϾʵ۲ȻܺͷĵȣĸҲܺͷȣõĹƣǰ߼䣬䣬ȥƵóĸ׳
϶ý˿ľ̫ˣòϽҲֻзã峯ؽ̫͵ֻľľ϶еġ꿪ֺľϽڲ٣ƻ桢̴ľľľУҾߡľǷã˴骣Ҫͳһ񣬲ɼľҲǹ͢õĴϣɫߣͷˢ׺ˢᣬȻʻ档
ܵ˵ṹֽգ¥ҲСм䲻øߴľûݣ룻ϧʱûѡʱӺˮ԰֣൱
⣬֪׹ҪڳǣҪչҵݣҴľڲңѾûа취İ취ˣͬƣ˴ҲͬˣǾûɶ˵ģ


196 ķչ滮
ǰȥŵԱʲôĶ̻ûӸϾûʱãüë˵οڻиüë񡪡ؽԺһҪĹ󹤳̣Ϊغʿӵȫ̵ǣ̵ģƫƫǸ佫
ʢ˲š߿޲ͶߵˮƽǿΪṩʵĻܵıÿһ·ΪЩٵĿ׼ʱ뿼Ų֪ж١ȻڸҲʾŹҺ˲ŵĿءʲôԵ󣬵ܵ˲ŵѡΣǵҵδ
Ȼʶһ㣬֪ΪʲôƫƫҪĻԿ᲻Ͷ롪ĿȡʿǴӺ꿪ʼģֱʮǨ󣬲Ž˹ҼĻԿԺ
ƾٿԷֳԺԡԡԡĸɴ˿ɼ߽ԺڿʫʿǶԣҪĽףҲϵҫ
ȻӦʥĵãȴʮּªһЩľ«ϯӣͨΡҲʲôؼǿסĺŷÿԼһƽףǰţǽв飬кŰ壬Σҹ£䴲̡ũ£ڴ£ڶǾ졣ڼ俼ҪִСʪĺŷȹǺĿ޷ġ
ڵʱУŷɷΪࣺϺš׺šСźϯšϺ޽ĺᣬԿһЩֽźͷչÿſɾ͵ùˡ׺ÿһ䣬ޣ̱ǡСǺģ͵ϣִٱƣ٪ĲϯţӶʱ«ϯӣѱܷ꣬Ҽ֡
ũ¾УʱȻ䡣ԺΪȡůÿ俼ﶼҪû裻ῼڼ䣬ҪסڿԺڿΧȷ¯ļķžΪȷдӻȻõһĳ̶ֳ϶ǻ֣֮ǵũȻǴŰʱڣһǻ˾ܹԺҲˮˮףѸʱȻ޼¡
һԺƵܵûģӢڡʷϣλ˹Ժ֣ԺһΪҡоʮѡ
ùҵľӢһ˵ģȻڹԺʵĿҪ֪˽ǵľ֮䣬ٷµسҲʮˡ
⣬硢ꡢѩɳӰ쿼ӡƫƫЩڱҪ뵱ĽʿҪõĲɣҪкõ塣
Ѿ֣Ȼ˹ע⡣ʵϣ޹Ժľһλˣݺ⣬һλʿгΰ
ΰʷϼɹһ˲¡ˣˣֿȭͻͳʮ꣬μ˵٣ϿֳǽͷзͬĿļͷӳнǧˡƱȣľֻҾֻӡʱ´̣˴ΪJȻҲ˵ˣֻǳΰûйʶֻɽ±չ١
̩䣬˴һЩԭԵ£⳯ûôָֻţִ֮󣬺ܿټ˳ΰڽǧ̻ʵۣʣߵĴŮ
ΰǸмľıʵۣдξ͸˴ᵽ˹Ժ£˴ֻС겻ơĹأæŸĸûйϡ
ԵԺһ⣬ȷʵ̫ǾֿԵģһһСֲֻ˵ʹʲߡ˷̫׵ףΪ㲻һһ١һ޵ÿһ㣬ʮڴĿԣ༸ѲӣԺһʳóԷ˯Ȼʱͨˣͳһûó⣻ϹأԺ֮ǰҪȥƬֽķı׼͢ṩЩʳС̨Ͳһп뵽ĵطдɣ͢Ҳʡġ
ˣңᵽѧ裬˴Ҳ£Ȼе˲Сķԣ޳ɵܶࡪϾҶǴӹԺ߳ģܶҲҪӹԺ߳һ༸ʮ꣬ȴΪûˣֱɳ֮أҪ˵񣬷ĿԲĹߡ
ֿʼˣʵѧͲˣΪֻпֻм죬̻ҲʡˣҪΪ֣ǽ˺ܶྣΪ˷ֹĴףԺ潨ǽǽ֮һɶ࣬γһȦƹԺͨΧǽĽֽɶߵĸ¥ΧǽҲһȦյأϽտʹǽ߻˾ǹԺǡԭ
ؽԺܼ򵥣൱ǹӼҿǽΧҲûʲôȨ󣬻óֲһӼѧһ룬Ա߻иǷݳҲԺأҲǻҩӡ80ƽױ׼2000䣬ÿ20˼㣬ܹ8ˣҪ̫Ҫ׼ҪһЩٿ಻ܿ࿼˵˲ܿˣðɣ仰
Ӧÿһ̣ͨڶʳܽ20ƽףѹ󡣡ܶ˾ûбҪȰѵطռţԺе;
˴еźǴıڣǺĸֽʡذ
ԺǻԵĿҲ˳츮ԵĿ㣬¾ҪԣôˣĻǰһҪ깤µĿһõĿԻ˿͢Ͱŵľģ
⣬һҲؽʷk˵лʼҵݡ
˴֪ô찲Ÿ۵ģֻϴ𣬲֪ھȻûУ֪⽨Ǽξ꽨ġ
֪ҲҪڸĸȫƽƶȱ仯ܴ󣬼ˣףԺѧʿҪռľͼ飬档飺չŴʯҽѣϽԨ󸽽һľֲȫשʯ¥ϲͭŸʵ۵ʵ¼͹Ҵ飬²񱣲ػʵ۵گᡢھ鼰ڸղؿڱȫʷ顣
ʷںģǰʮꣻʵΪ̫߶ӵЩѾ˹Աµ
ˣҪҵطš֮ף칫صҲȽԽѿⷿʰŵһʱҲܷ¡
治һŵ£Ĺ٣˳ѫ˸ңЩ˶Ҫеģӹ֮ͽδʱ˾ฺ𣬲Ժƽ˸Ҫ̫ʵ¼ʱ򣬿ȻŮûмһʣܲˬҪӽȥ
ǺƴĹ̡


197 ķչ滮
ôӴȺ壬Ȼϲǳ̬ʵϣһЩ˿ܸսֶȥôҪƽ
ƽ϶ǹʷݣԺôķŲ¡
µÿ곯͢ĸ൵飬Ҫƴš
˴ͬ飬ּԺͬ
ʯҡƶȹ֮νѣͭƵĹӣνʯңʯͷķӣĿľΪ˷󵵰õرȥ
˴ֱȦ˵ص㣬ȻģӺ󡣲Ժʵ۵ʵ¼޳ԺҪʹ˴浵͵طÿ׫ͬھگԼԱ衢ˡȸϣһᣬ˴浵溲ԺԱƽʱáԺ¼ִ䡷ޡĿȫ顷ԼĿҲҪʹ˴浵⣬뺴ڴˣʹ͹ĵȯҲҪڴˡ
𿣵ȼۣ˷ڳŶϳӴϿڡռ30Ķ12ĶϣͨΪʯݡ̨ǽھשʯɣŴͶȴͳӦľϵĵطҲõǷľʯϡڴϱǽΪ2.2ףǽΪ3.8ס1.8׸ߵʯ̨302ʯңΪ׵䣬ʵ񣬴۳ʵ۵ʵ¼ʥѵÿ2ͭƤľ񣬾з𡢷桢ùص㣬Ҷů¶ȶ˱浵ס
±ʣ˴ǳǰĵֻ
ϧֻлˡ
ǽֻйٶˡ
ǵӽǰߺЧǲשȡɷʽûʯмשӺʵǽÿ80صĳǽששͩ͡Ŵ֭ʯ֭ĳǽǳι̡Ӷ˵ȺҲûʲô
ҪճǽשǺܷһ£ϾǶʡһٶʮգعö࣬ʡá֮ǰʵû취͹ΣڲãֱӻΣ
ֻ˴𿴴ԽС˵ʱ򣬾ᵽŴǽ͵̰ӶŴϲϣȻطֻ̣ȶﻹϾǽ̣ΪŴ֭ǣû뵽Ȼġ
ǿô㣬Сطˮ̿סˮôأ
˴ͷôҲУͷµı滮ͼһ
ϱ120ף320ף0.32ƽʳϱ2.382.82.83ƽڳܳ28.838.83ƽƵϰסũ̳̳ôҲȣԼ3.8ȼξʱ΢200ףϾֱӰҪĽ£ǽϱ΢һ£иӽΡ
Ƕ18ϱ12ܳ88Ͼһ룬210ƽ
ԽƳǵ82ƽΪʷһȻûйҲûǧ׵˵ݿ֤һΪ210.8ף̫ࡣ
ξ滮ǳ30ֻǺʵòǮֻϱһΣϼΪ20.02ƽӶñԽϾΪʷϽƳǡκǵĵ׶
ڳسģʵ̫ںΰĴľǵóҰ˴֣һ̣һһϦʮ겻Сʮ꣬Ҫ̰죻ڶȫÿɸ˰۾ͱᡪѾȡˡ
Ų˵ˣֲɣ˵ţûǮ̫ˡ
ǲ֪˴ǼġԽ1228ƽֻӵڶϺ1823ƽۣܳˣ2ԭоǵҲ㹻Ŀѣˡ
Ȼξ汱ǽʵǱȽϿӵģԭƱֱˮķ֮˵ǽɵĳǽҲֻ˵ǿ⣬Ѵﵽϵá
ΪǮ⡣
ڵȻҲȱǮ״ƣ˴һѱһ󶼻ᣬȻṉ̀׶λȷڽɽ˰׹ָֻܼ߱׼ƽ죬ֱ۵ľǽҪǽߣ⡣
Ȼ׹͵ϣҲԭ꿪ҶʷžҪ䳰ȷ㵽ŪӺŪ˷ѳ͢Ǯ𵽷òðӵв֮£߾ýʿǳȥѪƴһѱս
׹Ǳܣŵµоܡ
ʼ磬ֲǱ飬ֻԭɫͺܺÿ
׹翴һǫθֻۣȥŪͼֽ
ж󣬾֪׹Ϊʲô
˴⣬ȾũҵᣬͺܱȡˮֺأʳȫӳȻڽںܶ࣬б޻˷ѣ
ڷˣĵһʿ200Ҳλ׹һ£ĿͬʱԱһ˼ලһأ̯Ӿ̿ˡ
Ȼ˳Ͱ׹ĺйءȥ걱кܶɿũµģһЩåּһЩЩҪúðˡȼ֮ȥټЩ°õЩ˸յأȻ˰»óԾȼáǰĹ̶ۣҪ˵ԴԴľһֱǴɣڲһܷ͢ÿ»һӣȻ࣬СҲˣοŮҪȻŮֻһ롪Ҫȥϴ·ʲôġԴҶ²ôĶ
׹ȷʵǸ˲ţһģ20Ծȼõ°ũͳ˽ˣʼڼʯ׼ʯϡȥϻϲɼľǽשʲôģȫ̿ʯϳʲôĲ˵ǸһʩԱͲ10ʲô
ԭڹҲҵָǧĸо׹롣
Ǯãǰ붼롣
ȻϾũҵᣬ׹绹ǺĵģƽʱʲôľˣճϢɻũæʱڻôһȥոʲô٣Ȼʲôľ˲ˣڼ乤շȻֻ˳츮ģԶľû취
Ϊ˴֧֣ĿȻҪũҵǸð׹ȻŽϾԭʶ塢˴֣ܺãǴ󳼷緶ҲûбʾԣҲ˲գһϲͷԹҲûȻľⲻ˵ġ
׹ͳϡʷ϶Ǳɣһ򿴶Է˳ۡôŤôͬʱα飬ϹϵãԷҩʹӣûʵ۲ʤ䷳ǰѳɵϾϣǧﻹ쵯׹磻׹Ҳòȥɥڼ仹ϱš
ŵĳӳʷǳɻۣɣ飻׹Ӱᣬֱ£ɻʮۣ飬̫̫ԣ
Ȼɱమһӵĺûѣ
⣺ظ軰
ģ۵ĵظճ
˴ûѾĸŮҲûʲô˾ȥҲˣҲ㲻Ϲһˣ˼ڣѣǰࡣ
ߴʤǰ˻֣Ⱥͷ̵ˡͬǣǻǰȺԼԶ֮˻ʵȻ˵ĵĻȴ˵
εĶǵȻûٹ˼ɡ
Ȼ˰ĻʵۣԶûһеʣﶼڡԸ񾲣Ǻۣܵȥ⽻Ȼʱڼš
ۺܿ˼λ˵еĴۡ
һǷ⣺˵ǸСӲȫûӴ·ߵأ
һ¾ѻ֮ǰΪܱѾˣҲûϸʣ֪⵵¡
̫ǿ˵˼䣺ŲҳĶôܵܲ貹
λشһĻı䡣
ĵļ˵иȻҼҵĲФû˴·ֻ˴Сһ·һˣ
תͷݣӾӣҵױǼнڲ١ȻиôסˡǼӿͽǨ
һڣɱˡοҰ׵֮Χ
ۺμˮ֮ˡ
ǵ⣺꣬ɺץ裻һ˼ʮŰūϵĮǾˣȻչɱˣŶӣ߯ˡ
ۻû˵ʼʿˣڵʱǶط飬ȴū߰˲¶ʿ乭Թ
䣺ˣСӹ¹Ըة˹ʥּɱĴӣͶӮҵ¡
ʼбһۣˣӲСţɱĴӣ۶ҵ¡
̫Ѩʹܱ𣿡
쿴һۣĵϱӾ͵СţѧԼĶϱֳʷ֮ҡˣҲǱ˼ƱƷġᡣ
һ¾Тӡ
ЦǲФФúܣФý
ЦТѵܹдͳ
ֲһѵﻹϱӿ϶Ƿһż
ӲһȣӾͿʼɱӣ췴ء
첢⣺ܹڹҶ»죬㣬Ů˴˻λɽˡ
ô˵ȥˣǽһֵ
ûãεϴټЦ⣺ϱúãҵøл
ۣ
ղŵϢϱĹֵܺʞɾɳ֮ҿԷˡ
⻰һ˶ӣ̫ӦøӣִɣͼŸƶȣ
ˣ̫ҲͺܸˣŶӵļ򣺡ȫңȫҿǱʞТӺˡ
һˣԸھơ
п׹᣻תȥ˰Σľ۵ļ򣺡ֶϱʱҸл
æлãⶼӦġ
죬ˣ̫ޡӲТЩΪˡ
̫ҲҿĶӣ⣬ߵ̫ôû뵽λĶӣȫң֪ˡ
ţرסӣȥˣȥˡ
ͷʹһҶĨᡣ
̫ڻʵҲ˰Ѻ겻żңʵǴӺԪ￪ʼʱֻǰԼڷ꡶̫ʵ¼޳֮
Ļ¹š̫ʵ¼ֻ˸ͷ̫ھ̲סð
국Ŀһۣû˵ʲô
ֻ̫ıӺݺݵϣ˵磬ͻʺ̫ӣʲôأ
˵񹴽ı췴Ⱥ㣿Ҳ䣡
̫ڿ棺ʣҲ֪ô£ⶼϹдġʲôˣ֪𣿶ΪֳĹĹҰʱ졣ТÿȴһżӴ֮ⰡⶼŶдġ
̫˱ӣǾ͵дúøʣõϢҪϴ󡣡
ޡ̫ʵ¼Ÿ塢ԭܲʿ桢١ߵˡЩﱨһ̫ܵڵʣˣ˵ô£ϴʲôʱʿʲôʱ䣬ʲôʱҷҪϵ
Ͼǿ֮أЩǰ֮ϵس˿Ҳֻʵͷ̫һ̢ʵڿాˣ򲻸ҹ̫ӡЩгǴӡ쾸Ѽǡ¼ġ
ˣôĻ̫ڡ
дģ
Ҳдģ
ֶӵĻλˣ磡ĵԲ㣿Ҫ˼Ͳˣ
̫ڹڵϳ̫ڻ겻˵ʺԱ߰䣺ΪӲ󣬲ڸǺεˣģ
ֻ̫ģĸˡҵĴʱҲû취֤λҵġ
̫һ㻹룡ڣʲôʱλȻֵˣ
̫ڿ粻ڣλҲûֵˣ봫λˣǶ
̫һ֪֮
ѵµҲŰл˸ѵֱɱģкܶǰΪ˾߲ģȻҲˡظΪԱԺ󣬼õǵõ棬͢ҵܷ֮ǡ
̫û˵̫ܲӺ̫ڻʵ۸ԷԸ˼䡣
ֻǾܹое䡣
ȻʩϾɥڼ䡣ʞδТھͿʼ֣ʧȥ£̫ʲô
̫ܲӵüͷʼ
ûã܋尺ëٵ̵尺ëٶأҲ˵ʲôû܋Ÿĵܵܣڱǣ
Ҳû˵ʲôֻ˵̫˸ԺŪʲôѧԺ˵ʲôģɱܡһǣ֣󶮡
ǰһ⣬߼Ժ涼ʲô
̫ıһϾԩҲ٩
֪Сʵۼλ̫󵱼ңͺǲмĸǿ²
ֻܹ־գçǫδʱճӾͿʼʩأλ̫־С
̫滹ӲҴͳ˼ҷ
ЦļҷͿʼˣʱӴŲҷôЩ꣬Ҽҷ˭볯͢ΪУЩ궼ɣ
ۺۣ㵱ƶƵúãçȨʱÿһ˵ġ
ȥôûУ𣿡
ЦĺˣԼ£ʲôϵ
λۿʼʼʲ˵̫սȭͷ
ʾۣǲǵʧķ裿
ʵҲĻɣֻС⻰̫ģͿûѹ
̫һӺͿͲӦøԤں󹬴ӾͺܺáǸǫĿס𣿡
æǣסܵʱͲһܹס
̫̾˿ԸǸҳɡ»20ѧçᣬҲ˵ġ
ֻǵڸĸͷ´š񾭡
̫Ƣ͵˸ڸѾܲӦˣȻŪһƷʲôϼǲסҵĽѵ𣿡ɵôҸԤǸǫҲֹǲһģ
۾˵ϻûг͵ǫǻ᲻ѧΤѧǸռȵ
۱ڵԶŵˣŲ˵ô˵˾䣺үүԼŻԼֻƷûпϺÿһЩˡ
̫滹Ǻ޵Ȼɱ̰ܸˣݶţϵʵڲˬ
⻰ۻ˵ģЩ޽Ʒһȷʵùܹܡ
̫滹ҿ֪һŮˣûТ͸ҶҵĵӺܲС
黹ת
ܿ죬ǵŵл̫ǹеûԼȥѦʹն˽ȥҲܹʣֻԹ۲ʶԼܴ
Ȼۿһ̫棺ưɣеǺϷء
ڸθ߹ȸû죬̫㱨ϵϩԶǰž
߹ȺĴǺܽ˵̫Ļ£ͼΣͼѩܱǺܿߣ̫ڷȣݳңüơ
̫ıܲã
̫ҲˣôҲڻõʲôģ
ڸCC֮ǰ̫档ǵڻҲֻܹڵϾѣϾĸһݶ˵Ĳף˵̫֣ܲûгʲôӣû취취ڵ棬˵ǵĹعʱˣҪĸƶȣҪġ
֮ǰȵ̫ܻ٣̫ҧгݣȻCָ֤ȵıɱ֪ǺˣǶƭˣơ
΢˵ȻǾϱ󵨣ôƣֺһ˫ɢ


198 ķչ滮ģ
ǲܿҪо
ȾҹϻİٶĻˮƽߵľһ𣬾ǰڼûʲôʷڷųѱʲô״ҲǵʵðǷųԭ߳Ҷһ£͸ôѾزˣ˵ܳơܵҲӵ̨壬̫ѿˡŶ࣬ηҲ٣̲˳츮ʲôĶУӽȥҪ֪ҪӷﶼǺ鷳£Ҫʵּ˸ͬ˾һɡǰôæ⼸ŶˣȻóˣȻ۵Ѫ
ǰҴеʱ̫Ҳ֣ҷ˴͢ɶԺԺƵԹٺ˸һ飬Ȼ˸ͬ˾ɻʵ׼Ե޹áȷʵڲ⣬ὫѺ̡̫֮
⵱ȻΪ˰ҵı̬
Ҳ򵥣˸źܴǰҲηʱѺңǰһȱֻǴʱòţһ£ͲˣԺ󲻻ģˡ
ȻŮ˴뵽ģǫȻõǰûע⣬Ůĸ͵ĹأԶʵʵرֻг֤͢ŮĺӲм̳ȨѵǲᶯԽȻڹټӣһͨô죿طٺ˸ܵ˼ҺԺȥලοξʲôģ˭ලôලĹ
;ԶڷԿ֤粻ֵȫϮ
ӿе̫ûͬ⣻ڸոպҼ棬˱Эܳ
ûdnaѪ֮Ŀײ˵ܹ̫ѿҪ⣬ɶ˵طûãɽ߻ʵԶɲ̫ЧľǰеķҶǨһͳһ
Ժ󣬿϶طкܶ˲⣬Ҫ¡ʱܲסƲ˵¾ƸӻĿܸһЩϾҷҵģ㣻ڸĸڼ䣬ôڱ
ʵ̫ǫݻȣٺ»žǸ⣬ҵٺ»ʡģԺǨҪӸʡʳǣǷǲ20ʯҪǵļҾ졢ū澡١⣬Ŀξÿ裬ܲ280ʯһÿ2000˼㣬20͸2ˣвǵȶͻʵ۵İȫټһ㣬ÿÿ30ʯ㣬͸120ʯ
Ҫ֪ǰȫӦǵʳҲ200ʯҡ
Ҫôһʣ˷ѾǶ٣
˴ϣǨ϶ܱǧˡ
ǫɶһ㣺㣬ܵǧˣ20ʯ
˴Ҳû취ʳķӻƥʵڱͽ֣⣬Զ֧ӡᷴԡ긻ǿĲ˵Ƕʮ͹ǺȻ󽫽һٸٸξԺ˿ڻ᲻ȻŻѾҲٵǸ£ҽʵ۳ɻ飬ҲҪкӣĲ˵Ҫ׼һ㣬ʮڲ18ǾȻ20̫棡
⻹Ҫ
Ҳûа취ǱвƬûгֿѹҵҵʲôľǨʮҪҲǲԣϾǵ϶صûȣҪСһţǵҹϹһɣǽ8Щطڻũ壬ǨûʲôѶȣѾ滮ˣķĸ֣ԺۡͿԳȥˣЩ˲ôϳξʲôҲõ¡
⣬ӦѧŮѧҲҪݡԺѧ۵ճȥϾԼҹ⣬ϢҲĹʣŮѧҲһǷŮξŮҲܵͨԲܳ˭죬Ȼѧڼ䳯͢ḺʳޡĿģһΪ˿ʣΪ˼ӤĿܡǰǲյģϾŮֻҪ˾ܳԻȻŮô̫֣ڲһˣѱɢΪö£ƽܳãʾɱŮӤķŮʧ⣬ء
ʵǾ޴Ḷ́׹һɵˣ汻Լˣɾ̫ڻʵǨҲİɣ
ǫǲͬ⣺ʥףҾۼھ״¡
⻰еˡ
˴һǸ⣺˼ڵطϿԵͷ߷㣬ڱԴ㹬͢䣡ǿɱ̫ڻʵۡ쾸ѡ׶ˡ
˵Ǹ⣬ô๤ͬʱ˵ȥͲľǰףȻΪ͢ǮûоŰգ̫Ӱ첻̫ãοŸտʼط˻оӣǲиģ
ûϵǾĻڼǿܵͬʱ÷ӣôࣻʼͲҪȥˣȻĸҲǣ뿪ˣʼͨԵҾͲûطأֱ¡ϰңȡʮɣϾ˿ǺܿģʮҪһ粻˳٣ʱһɣҲˣҲˣʵҲˣ治ҳ룬ˮɣá
ڻǮʱ͢ӦҲתˡ
ǿʼ鴤ܸһֱһƺҲ
¹滮۶͢Ҫ̫Ҫٳ֡
µףİrĸ棬ʮʷϸպ£ҪűʵʲڳűõϮʸҲͺܷĵı۾rû뵽ʵڲʡ͵ĵƣܿͻֳ
Ϲ˶꣬ҪĶΪʷȥ̶ѧʿǮߡԥøմ䳡׼Ů칫δ˳Ѧ̶ںԹȥ
ԭܼ򵥣ΰڲλΪӦñʾһ¹ġ
ϵĻµġʮλڣ񣬱Ϊ̫ӡ˽ݰ߶ΪҲΪɽ
12223£̫ıءDӣ̫ǰ̽Ů·ɫݣζأ̫ڱ䣬޻·߱D塣
迣λΪڡԪ̫ͣ꣬Ӣƶ˽ʮռǾռڸãŲԣɱɵˣ󳼷ŭ
1281꣬ɽ񷢶䣬ɱĸڼ̫ӢΪʵۣ迣κ֪͢
λ˸£Ųԣ¾ɳʹŭԹ㡢ҵ˲ɱӭ̫ƽԭΪ
ʱ˴ıŸĸҵ԰ϵľ䲢֪ѭǲ˵ֻûɱٸо쳣ǾɵˣֻںæûͰ
尼λ󣬶ǲʹ⣬˴ôֱʵû취ˣȷʵϲȥùس飬尷˵Ĳ࣬ͬΪ
˴԰ʵںܲġ㲻ǴԽϵȥŴνĲŽмοԶƬʵںܸȤһأ
⼸ȥڵʵʸɻģּ⶷ڡһ°°ؼҪΪ尺úˣĳ쳯ˡ
Ѧǳȥ۽ģԺҪϣ뾡˽ԼĶ֣ϵȹδҪ֡
ǰ˴ڻˣ͢߻һǱԪ࣬ϷοͰϡοڻʵʵΪĸ֮Թ쳯УҲǻͼģֻΪӪƣھƸӣڻʵֻּҪʢƬһҪûģοϷȷ棬ˮḻʺֲ⣬ϵ½Ϻơ顢޵ȵؽεȹԴΪݵ㣬ΪӪǰԴǿĽҪȷʳȫϱ֮У
˴ȥҪע;ĵɽ飬Լ֮Ĺϵ˭Ϊáϣոϵΰҵܹɡ
¹򣺡̫
ˣ˴۾е󡪡ʮĺӰɣԼôģʱҲ
ԼѾΪķ⽨ͷ
ֵֻ̫ãǸӡ
ֻȥʹĴ̡˵Ӣ۳꣬ȥҵʱҲʮ꣡
̩áʹyɽе¸ǲʹҪӼʹͣ긻ȥҪƣڳҰæʱ䣿Ͻȥɥ͸Ͻ£ëĸȥŹԭֻ߲ʹ飬ȻǸᡣ
ûǰɥ̩ȥҸ١˾˲ܳʹ죬еΪ


199 սһ
ᰲǮ۵ĸϣܿ칫ҵ˺÷̫ӣϱׯһ꣬˴ܲˣ˵֮ңֹ֪㡣롣
ôڻƣ׼Ҷûõ𣿺οڽ÷ء
Ӣڿ̱Ͼֻ˵Ǯʺûеõȴû롣ֱӢܲˣһͨʵˡǰǮѾ˳¸¹һǧʮꡣ
Ȼ̫ңǮʺȷʵֵһᡣҽѻһأ͵ôǧİٰʮһꡣ
ƶ
Ȼҵլȫ乫ǮҲûĺˡϲûɫ󣬾ʵʵˣֻǿ۵ĸӶúţ칫Ҳѡɾ뵽ǮοûأһҪ˼û뵽˴ֱӲأֻϻ
䲼ɷ˾̱͡귨ȥͿʼݣ͡˵ǷɣʵҪ߶˴ϱҲ⺺᲻̫нԵڴµĿܺͱ׼ˡ
ԺӪҵÿ˰ҪϽ30%Ϊµĳ˹ʷš豸ɹʽۣҲ30%ľóԱŽ𡣵طϱ͢׼󣬷幫˾ʽʡҲԵطԳҪвġⲿϽɹĺҪһЩ10%µģɵط֧䣬˱Աʵķţطʩ͹սȻҪϱ͢׼ĿҪ
ЩµȻ黧ܣ˾Ʒ
ͬʱԺƾ֣ƷרŶй˾ĵطԱ͹˾ơ
ͬʱǿӾ̰칫˾úòȥ
˵ļǿ֯ķչģͬ׼ǹǮһΣˣ
°ˣ˴ĳ˿Ȼ֪Ժ϶ĸ⣬Ҳҭʳ
Ѷʲô塢ʲô·ߣйĹ飬Ҳһ
͢˹ҾõȽļЧҡ
ŵõ˹㶫ĽϢݵȸݸر֣⸳˰
˴±ʣԶܹǣǣҰĿģʵȫֱ㽭ʡ
ȥȫʼȫغ˿˱ֱĳɹ飬Ƿϳ޴ĺ˰ĴͨȻΣŵĹԱҲǳϦ
Ȼʡĸ֮ƶ֮ѣǳ˵ϡ
ԭܼ򵥣ֱҪȨҡڽ걻ˣµĶʵٲʱ̫˺ŻʺΪشֵ֣ǰĳŵûУ̫׵ϣοʲô׹ݣȥ˾ͷģµľ׼һļȻг͢ѫ󣬵ۼʶֶ̫ΣȻӲƽ˳
׼ͣˣȴûȫ徻«ӶɽǸžװܡǱڲñ˰ʵʵĽʳôã˸͵˰©˰ɿη£ߺ˽ηӹṲͬҡ
͢ԤϵˣϾ˵˿ڣʵҲǸȫ涽顪и񣬲鴦̰˽εȵȡ裬κúһһǱصġˣ˵طѫس򣬸γҲ൱ҪһֱӴӱߵسĽ죬žӵľӢ;Уѧͬʱʡ˾ԴҲǵεİ취
͢ϲ̣˰Ȼûдͻƣԭܼ򵥣˽ηġ
ɷɲסԺӲⱡ
˴˽η˵ͼȷе˵һֶʳȻɵģ޴󣬱ֵܵͣΪƷ¢ϣԼ۸ܸߡ
֮ľ޴ֻһһĲӲ˽˽ʷ췴ɻƳǷ˽ң̫ʵ۵ľҲ˽ηṩͷʿϡ¡ȣҲ˽ηӳԪĩũ壬Ȼһ˽ηὭɽ
ͳԺ󣬳͢ԵطĿ˽ҡ࣬ṹϸӣĵҲԽԽ㣬永ԽԽ󣬶൱֯װӡ
η˰Ϊ10٣ÿΪ20ÿ300Ǯ壬Ϊѱ˰ʹ䣩ζȫÿ2ڽÿ22Ǯ2֣ÿӦð1328ʵϣʱҲֻ280
һΣٸֻ˰2Ǯʵۼۿ300һγ30ģ峯2ġҲѹĩ̺ɽ̸£һǧ𡢻ӽֱӣ
˰Ҫ˴¶˾ģҪϧõǫΪ׵ڸ޳ɡ
ԴǼ˰ʧôأɵӶ֪Ȼ︳ˣ˶˰˰۶ûˣʮҪҪǮǾ͵취Ǯ˰취ô죿
ϴ͵˰©˰ԶԶģֹ˰Ҳǲģϴ˽ΡͻгμôߣճԲֻ˽Ρ
˴Ц͢ÿβ2ģȥҪ300ģĺ⣡ô̫أӦȥΣʱ򻹳ûʹ
£ʽμۣϡݵȱ߽ÿβø߹100ģʦϾɽɽϵø߹20ģĴ㡢㽭㶫ø߹80ġ
ȻǲɵģֻǱֱĶǾǿڲΣһһı£г«γͺӶγأ䷽㣬ɱҲͣ˱ֱĸƻ˳
ԵƽΣһԵĶ̫ĸĸе˳֧֡
ǽμ۸ĸͲ˳ȥĽ֣Ѿ˾飬ӲУҲгʳι͢Ȼż࣬ճԲ̫δػģԭõ˰ûˣ̫ܸü˰ɣ
ˣת׷׸˷˽εĹ
ˮڣ˵ǰߴἸ䣬ô˽Σ˭˵ϻ˴ƽԥӡרŸ˽ΣfЭаӿһſ
ҷ˽εȻ֮ͽǰǹ̰٣ϰȷʵҪ˽Σ޼ɵ޼ɣڳ͢һԱ̨йεȻԼûˣҲˣϾҶƽΣοڼأأطٸҲżϵҵķ⣬ˣμҽЩ˽ηӻϱһ򾡡
һУͻĲͨĳԥҲʢfͺ֮ӿǸյβõɽʹԽʮꡣ
ʮ͹ٰƷرɫйʶȻҲǿ϶ġԽҲ⡣ʷϣĲڣػ˴
Ϊʷä˴ǲסܶҪ֣˵¼ʱԼªţԽ⡣˵ԽйķṦΰס֣Ҳ֪ѵõĽţǲסնмѦʹöЩսۣʲôĹ֪ͣǵĺպһŶǺģ糾ðѩץסɺͷܺˡ
Խãˣ̩ʿ㽭ʷи֮֮ޣ飬ϣΪ޳䣬ʷıԡ
ʮ£ʷ£ԽԽΪɽ˾ʹﱸڶȸ
ǰ˴ټſ¶䣬Ǳãòΰֹݣ⣻˵£μ͢ԣԾڶ꣬ʹǰԾԭӱ紵˳ʡ
˴ЦζסҪʱҵ
Խͷ
ѹʱԽϵϵĹԱ˳ᢣʿ䣬һٹѾկܷףΪɽڵĸ·ܻƽϢӿ˻ʦɽڵķ˻򱻹Эͬɨ壬ָƽ
˴ϲͬʽʹְӿһμӽϵԽ佫ӡӿҲһΪƷݶʷ
һʣ㽭̫ƽˣҲǵʱܳ١
ӿ֪Ϊϲ޳ǣǿЦĳǣܳһ޵ġҲʮ꣬ʿӢ˴Ȼλʷϵˣ뵽Դ̳ģͰˣȻó
Щé®С̴ôƯʵڳϣбͻĻǼĹ٣ǫҲ⡣
ʶ˳͢ѪֶΣֻʱʵ
ֱ˳ƽԽϵĳǾ޴ģ־ܣǲܵģǰ֮Ҷѧϰ顣
͢ľļᶨƣȻҲãǰѾһѪ̫ȻأˣζԺÿ궼Ҫӡƫƫ޼ۣôݣܹ
ȻܹӣǾӡȻ֪͢׼ҲһʼƵƣһ˵顪϶У̫Ҫ˲ŽмôˣͯҥɶģûãǾĥӣһ뷨Ķǣˣ⻹кܶڵģ𻹲͡ǰȻҲ˰ֻڳΪ٣˭Գ㣿ڲһ͢ҪӲ鴦ˣͬźͰնšָǮأ޸ߣûӣ
ϵ÷ĶʢζҪǮǮҪƣȻҪ췴Ҳ˸档
ʽĸʡţļ׳УûĻЩ˸ɵĺãͻǱصһڵˡ
ţ̫ٱʯ象ԭ꣬͵ѧʿֱѭͬɰ̶vƽԶ󸱶ʷҸʷͬǫҡִ̲ϡͨ԰Ҵѧʿܺӡ͵ߣԽfӿȱʡĸȷ棬Žľǰϡ
͢ǰѹ׵Ѻˣڱˡ
˫ףսɱ⡣


200 ս
˴ףֱ㽭ʡĳɰܣغĸĳɰܡܹ˳ɣôԼƿؾƣʷҲ׸дֻܱĹټűƻڹʱѿȻ̹ᣬʴ͢ĸصģ̫󳶵çˣǰսˣǧ
ܲ뵽꿴Ӱսʱ˫ڻսǰҹǷĹ˵ĸնԻ
ԼٵģҲһ˵ľս
ֻǣִ꣬ȵ漯ȣһҶǲֲܷȫԸ
һҲҪȥ
뵽Ӻ̯Ķɹǹһ嵱ȴ⵽ʧܡλԿ̱ѶĺƵĻʵۣ⵽˼˵һ·ԣƽĲ̰Ҳ뵽ԵС峯ǿ귢׷ʱд˵˳ӣһŭǵĺľ棬ȴɱͷ£ҲҪɡ
ӺҲûзϳĸΪɱ߱ĸɱɱӵļ̳Ҳ˴汧ĺӣԼҲϡͿıɱ˼ĶȻıȴ˸׵ĿģʿòˡӡȴһֽٲԨ
ǿڻȨ߶ȼе峯
ھʮաζһҪʿѾȫ¹峯
ʬɽѪ漣䣬Ϊ˼ȵˣ⵽˺εȷĨںһӰԱΪƻӰȦǱ򣬾⵽˺εȷڮ١
˴ܲݡ
ԣ˵ǰ걱ֱĸĸʿžѾȥԲԾҲڱŵ㲻Ļ룬ײľӣ͢ʽʼ֯Ѿһ޶ԡʿĴӪǾ÷͢˰̣һŽƳ͢
ϧۡ
Ժʲôͺ󣬶һ񶾵ġαġ̰ĸˣĶԶԶκִߣۡ
䲻ηڲ㷨Բ
ǧ﹦˵
ȷ˴룬Ѻȫ룬ĸﻹ쳣ļѡ
˿ʵãΪ֪Ժĸ˰˿ûϵټϾҪϳԴҶʵʵı鷳ˡũȽʵΪûаԼ˼㷢ȷʵһʡô軧֪ʰ֮аװ񣬰װʮڻʰ񡱣ûٸͶףǾܰرȥ
Ҫʿšϳˣϱ񣬵ʱϱĻĿ͹۲࣬ϵĶ˻ǲЩ˿˹Ӧ˰Ȼ˴ͶסǰٸܣҲܲˣһţô֪˼ʮʮ󲻻ɻڴ˵ЩͶ׵ĹԱǳ͢Աʲô˼ҽϾ
µԹ٣أС˵ɴ£˵Ҫû£˭ĳĳԱͶ׻س겻˰
ûУûУĶû˵
ΪԼû⣬أƨɶɾΪ˴УҪԼʦͬͬšϼٳˣȫΪУɵɵ
ǽ̫꣬ѫسߵıֱʱڳ˵ϣʲôʲôݡʲôйʲôͿͣ˰һʵһɶְ߽
ʱĴĲˣѫԼָ߹٣һ⣬ȫദ̫̫Ҷ˹䣬˷ȵ˵Ĺǽˣ̫û˿ҡڶ꣬ÿʥ˵ĺԼ÷׺ɽżͬһӻңһͬģһֽٺҺѫ´ҵķšˡ
ȥʮ䷢»ּ̫ԽµΪޣ˶±׼ɸ˰һɲ׷ˣ֮󣬰ɴá
̬͢൱ȷˡʲôˣֻзɷΧڵ˰Ȩȣ˰
Ա˵ʹԼҵģظĸִг͢ľҲǼᶨġ̫ѾѹԱչĻˣҪǲγ첻ϸֱӻˡ
ԭǣ˼ͻˣȻԸΪ͢ЧǾûҪʬλزͣ񣡸˹ټΪã
ðɣԼ٣ط˲أ͢۱ƣôǧ˾ֻعţ˼ҺúõڹԱҪðŷַӱʷķգªӣ𶺣
ȨĶ˿϶ġԼֻôأô죿ͨٸʱֽţٱ㡣ǸǴصģҲǳ츮еۣ͵ݸ£˼Ҳϵ㣬Ҳ̸ϡҪǣձֱĹԺҪﵱˣⲻһڷŹ㣬׿˲أԺҾûá
һض׽˲ͼصģѫԱְͨʿӾǳܲμӿƿȻ亣ϡ̨塣
汱֤ʵղˣеȻⲻ˻ˮ㡢˽ġ
˵ǿ˳ôһҵҵǴ̵졣
˿ڳܡ÷Ҳ¸̰֮ءԪҪũѾ䣬﷢ң̵ĴڼȻ˽֪ȻҲ͵˰©˰ĸ߷ءǰʹñ»͵˰Űֻ׼ʵ˰Ժǵ͵˰ΪֽǺεȵĲⱣ
֪߲͢ƣȻǻӦսڵŮ硪ǲЧģǰԹοڴҶţǻת£ǳǰصǴ˽εģ˺ͬһǻװĵ·̸£װ൱ˣڳ͢ǰҲǲġܿ죬ͷµı¡
ͷδةԭɽʷ20ꡣϴϪͩԴˡʱТĸ̩ʿʱԷۣȰ裻ִ̫Σ鵯ɳԵȨ󣬴˽ʱͷڡ
ͬ飬˲⺣˽ӣڣؾʧ޽Сͤ϶ս߱Ѿݼ䣬ǺܿƽϢʱڹ˽ΣʷϱץסûգΣֱӿԴ
ȻˣǾͷǱ͢
͢żȫתʹ˾ռ㣬«Ӷɽʮĸ˾ռ߸̩ݡͨˡɽܡ̨㡣Ȼǲεĵطܾ͵ȡģ
ܿ죬ƽԥɸųԱרŸʳΣļۣۣͯ
еɣָ͢ƣ
סţ˭ܡ
һսݣҳ̶Ȳ̡Ϊ˵̣ǮǵλȽϵ͡ڵ˻ǱȽߵģ̫Ը˹һ˽ηɺܸߴϣԿϳ˵Ĳࡣ
ʿ͵ĵطҲǳ˵ĵطʮ꣬ӾҪǳȻҲ൱ĲſֻǴҶһԹ۸ˣû
ȻҪѹȣǾҪ
ʿڽ³˴͵ʱһٶʿ˳ûޣ̰һʱҰĻ̡̻֪ͷʮˣϱҿ˰
˴űȻŭŸոտʼҪ
ͬʱԹҲһ׮£ظǮɽȨл˸˾ڼգһ֮Էи淢Ǯʵģ׽Ǯʣ鳭cϱ͢Ǯ򷴸Υ
˴ٳıƫ־ò鳭ΥƷʵҲû룬öԺˣҲͿˡ
Թǰ鷭޷ǾʵߣˣȻó͢ˡ
˴״ҵ˼ǲǿʱ͢ԲˣԺ˭ҸɻοµһٶˣֻץʮţôҲ˵Ͽǲء
ǻڱԹǺܶ඼򷢵طʣµıָʹתҲ͹ȥˣǽϵʿǲӦʿӿʼˣصʿҲ͸ܵȥޡ
׷˼ҷ˴֪ԼĺܷϾݸأտӰ켫ּץµģԱһȰɢ
Ȼֻǿҵķ
ʮգõʸ֤ĵڣ˴ּӷѹϾִ̲ϸزģڳ͢Ȱ˵Զȥģʱ׷翹ģһ׽á
µļͷӶĲӣڹֱܲ࣬ӹԡҡģڹ֮Ѻⱱն׽õģȫȥڴ߽á
Ұ𶯣
ڷ׷׽ԣΪأӦһ棻˴֣͢Ѿ꣬ѵ˵ˡ˵͸ˣǻһУԼ˵ȨòòˣǹòˣôԺǾͲѳ͢Ҳû˻ѳ͢
̾˿ȥΪ˳ƽʵ۶Ŀ׹˾ѯˣǻʥ֮󣡡Ȼ˶Ϊ٣¿˵ûֱӲ룬һ棬ְΪ
ǲǫгû뵽ֻһʼ
˴뵽峯˳ġͽ˶ʱۿӽʥ̾Ȼ챻õкͽʥ̾һţҲܲˡ
ƣͲҪԹ࣡
οƣǹƼìܣϣǶеһΡЩƽԻʫơòȻĶ˾ܲˣҪˣղյʱ򣬿ûĴ
ﺰȫ壬ȫ⣡
⣺ظ軰
壩
еǡ̡Ⱥ˵೤
Ӿˣ֮ʱǵʺûֹȴĥ
緢ӳֻⷽʣ׷䣬еĺ׳־һǻѪʵǰֻ
Ȼ˵һǿԸοģôɽԼҵġ
ϧһеķƱøԼûһϵ
ڽ£ĬĬүӵ
Ѿ֪ǵڼˣͷӵƢرꡣ
Cڸ̫㱨
ǰŴԺˣرˣ򷢣ŮҲˣӶɢˣԼûеӣϵûеӣȻһӵĻ𣬺ݺݵظһ״ɵøЩҳƲϾҵҵҲǽСģأ˭뵽˾Ȼܵ裡տҲֶСҲ֪ǽô᲻ᱻϳͷ
˵鴦̲סʹʧ
۾̫ͬڻʵ۵һޣ̫ڻʵҲˣϣǲҪҶϽɱɣ˭ѧģǫ𣿡
ǵ۾
۹ڵϣذ塣
̫ŭ̫ڵĳû˵˵ʲô
˼ص˼ǰ
Ǳߵ˾̫ˣòĺߣ̫˸鳼ƵüˣūҲˣɣЭ׽鳼鳼ץˡ
췴˵ôף
ϴ̫ҲȰ̫棺ҹ˾췴ʵڿɶ񣡡
̫濴һۣ̫ڵͷ˵ˡ
ͨʿһˣ˵Ϻû
нʿѳְģǼ̫󣺡ĳ˵أҪǱѩܡСΪ˭սˡ±˴ıҪɱУ
˵ÿ
ۻڳ־ĿãֻϾЦˡ
ǰŵĹ֣հϵͬʱظǾʹޡ
֣ڻʵ۵׶ӣסʴȣ˼ҿҪ
֣һ̫Ϊʩݴң̫沪Ȼŭøˣ
վ˵ˣҰĲڣֻ̫˼µĽɽҪգ
̫ݺݵصһۣ죡˵ĵط
۲һ㵽ȥˡ
ΪµǶӣںܲˣôģôң궼˶ˣѵ֪ĵĹ𣿡
ڵΪȨգΪΪ
ͷǣվüţ
Ϸ̫кҡ̰գԼԷɱˡ
۾ɤӷ·𱻶סˣ֮ǰж˴źȥɽʮЩӦþͿԳˡ
֣ͬŻдףľһ飬Ҳʵ㣬ҡٯٯ϶Ϊһףɾ£
˴ѡӣɲΪ˼һƬ
ܲ˼ǲԼĴˣ
ڸCˣСĸǽ̫Ŀԡ
̫ȻŭCЩ鳼ƣ⣬ҽҪúʰǣ
Cʢŭ̫˵⡱ڶû˵Ҳֻװȡ
һģ
һùŷˡCϳŷ취桱ǰվŲԼ;Ҷ졣
ŷΪ飬кܶ˵ġ
ϸЩڵѺԭʵ⻰֮ǰC˻ٵᵽʱǸȥŷ˵Ѿ˳ɣңѫĴҲõ˹淶̫滹̫еȤˣôģŷʵʵˡ
̫ڻʵ۾е˼ˣΪʵۣȻ֪ҵıײϾ̫ʵԼĹأʢΪԼǷңûнҴԱĹʡ̫ƽʮ꣬־ľ֮䣬ҲѣҪԴҲ֪
һ˵̫ͣ㡣
ŷǰ̫ȺϿΣȫ̲μۣʱ桢ϸϸȫ̫һΣȻǷƽŷһٰӣû
˿ЩֶΣоվͺãӣǵӵܷ죬ƾԼѹҪñӴƾһˡ
Ϣʱ̡Ȼ˵Ѿǹûۣ̫ǸڷܵˣǸڷܵĹֻϢʱ䣬ŲһһҲͱ֪淢ʲô£ȻҲøųţܼλĿ⡣
IĵƵҴһ˿
I̳֪ʶĺôͳȻͷ϶̫Ľ飬ϺйʣǼЩҪĸǻ㱨ˡ
̫汾Ҫôϳ⡱I΢˵˼䣬ӴȻIҲ28ˣòϿἸꡣ
ֹ̫ŭб˴Ĳʹ죬Ҳصĸ޵ĵǡ֮ǰѾԼҲǱͷ¼ĹƶȵˣҪ˵ƶȵ⣬ǲŽмοǰƶȸ̫ƶƶѾкܴĲͬҪ֣Ҳù̫ڣúʲô
ֻ⻰Ǿ˵ġ
ǵĵ̫ոպתɫֿʼܲûжӣϵûиĽӰˣ
ȻǰŽţžͽӵ͢ļģ˱үүĴʹһƺҲûʲô÷ӡ
ڽ̫̫ڵת˲١ǽˣһǰ档Ȼɽ̫濴̫ͿԺúˡ
üһãҺ˰
̫̫ڸ˵ĺҲȥԩǺȲˣһأûۣȻҲû硣
ѵôУڴϣĿ̫̫ںʹ̸˵أ̫˵šǶˣҼϱܸͦɣûʲô߹֮Ұ֮ҡǿ϶Ҫ˵ѽ˵̫磬ɽҩ衱
ܿϢֵõͷˡ
ͷǡϲ
Ϊ˴ָ˺ʺݣںᡣ
ʺʺŻʺ󽲾ĺʺǲ죬ʵ벻ԼʲôԨԴҪΪԼͷˣǳԼǳ
̫̫ںѵõĿһ˴ĵģȻͬʱְĸһ٣˳û£УʱһҪλȴʺµӣôֵ
νھ˵ˣѾˣһͶһɣǺ˺ҲƯŮˡ
ÿĸȫԼۣƫƫǰңҲһô磬żλ̫̫׽ãԺҲ˵
šڼڣ̫Ϊˡž֪һѫͨϮ¡
̫ڼ﷢Ƣ˵ôֻô˹ˣȥȴλ񴵡غüҿòҺˡֱһҲա
ԼҲܸˣδŮYòɫûѡˣ
ѵûǺֻ˵ѦǰЩֲǸŮɨѨͥͿˡ
ΣŮڣʲôʱֵŮҵ
ڵ˵һ䣺ȻƫԼŮֶŮҲԺ˵
̫һѵۣ˵ҪӰռѡôѫ󣡡ô¶ĸģҪ˰ţҲˣȥ˵Ů˲Ժһǻȥһţ
۲ˣΪҼȥʲô˶ܱȵģ
첻ҼӢެƽϣΪߣôͲܱˣ
ۺǺǣӣŵѵ¡һȥģмģ
ܲҪô˵Сǻʺ󽫾мģ
ã
뾩ˣе㲻ǽ֦ң¸أһжģ͢䣬ôã
̫̫ڶܸˣãڱϲҺΪ
ࡣ


201 ս
Ĵ˽ϣҼŭˡ
Ѻⷸ˵;УʿУصģٲȻʿ̳˲ĿۻȻ
ƫƫолɳõģ̲⣬Ҳܲ⡣ǰԼֲˣڿɺã˳ͷˣãºó
ھ飬ͨ˾ͰУӦˣȻЧӦصĶŽýľȥУǮĻѣҵһȥ׳ƣԶٴܵȥޡ
⣬ڳΪٵҲܵ۵ձǫ˲˵ҶʷżӺ̽ͱϼš峤棺ŸΪˣ弮ʥ£˵ö֮
˴ĪǵóźǺӼ丮ģôܵȥˡйһʣ̼ԭˡʤⰲȴںĩΪϴ游٣Ӽ䣻˺䣬ֻڳĿУǳҲǶ츣ء
;⣬Ȼûйϵֻǳ͢ѹҼٹ˽ȷʵûʲô¡
˴Цס㸸ǳ͢󳼣һһյĴ󳼣һصĴ󳼡
Цţտ׵ģԳǿ׷Ӻᣬ𣿿׼ҿǰ˴иĩ֮ңֱϵɱĲˡ񵫷տ׵ģԳƿ׷ӵĺˣʥ˵ĴȰˡ㸸Ǹ߹Ծʷ˵ǳ̼һǹҲãμҲգһ£ܵľЩˣš
˴Ȼĳļ򣺡֪𣿡
ʫɣ֪Žм
˴׼ԼͽŻıҹɣνʱ롣ǧΪ¤Ϊ¤ɽΪɽνĽ
Ӧѧףһ㣬һ㡣ʲôҪأǼ˸ӴŵֻҪںʲôܾǰ;ʷϵĵλһͬ𣬷ҡֱϾһѹھ׸µʱٻعͷС۶㲻ϡֻҪԼ£ԺȻе׷㣬ڣôø˼ֻ㵱ʯʲôǲھϸ͹Լأ
ŴŶӿͷ
ֻǴ˳Ÿӣ˴ڷŭҪȺƹ𣿡
ʱѾҸ̣ûʲôˣЩȥ޷ʰ
³գ˴گϾĳɹǣڸ翹Ӳӣؿ׽
ųʼץˡ
ʶѾʼˣеϻʱˣֺվ˵ҸɵģȻ͢ѫǳȫ˴ңˣҲܣ͢ʱģ뷴ڣˣ
һϢǴ𺳡ТľӼ췴ˣ
ǵģŲʮľӼ췴ˣƿˢ¹Ž췴ߵ¼֪Լ⣬Χ˵ô췴ˡ
ʵϣλСүȷʵʷѵһ⡣
ڵӾհյĺˡڽΪдιоԷϣּ뿪ĵޭݡ
ϵҲ⣬λӾǵ͡ʷ˳Ϯ⡣磬ûԼȻΪΪȵТڰ£ĸƫؽɱ׵ܶ߶õ̶ޣɱ檣ŮҪ췴ۡԽ񣬶Ҵۺ֮ͽٳٲḸףǸʵʵĻˡ
Ȼǽ30ŰģѾŰˣܻܵûɱڳɻʮ꣬ʮ꣬ڻǸСƨ̶û룻ȻҲûü귢޴ѹ
ӱϾǸֵС£Ҳ󡪡ǰѾʶ˳ǵҪԣǿʼ飬ϲ飬ϲһʿһ곯ҰĲ˴󵨵뷨ټ֮ͽԹصûˣ׼ѵصعƭԼȻʽϭ췴
ޭݲ׸С˭û£ѫس
ޭ֪ʲôʷȻþʮСƨܸɳƨ£ЩѾ˺ܶ޼Ҳ˺ܶˡȥˣҪ췴Ȼҵá
뵽ڸʡֵüɹ֪ţֲ̫֧˶ã
֪ĲϣҲ͹ˣ׼ĶӱϾи͢Ƿŵġ
ƫƫӱ˾ӵΡ
ӱ£ɽͤˡһġ֡¡ͳ峯Ӽݰٻ£͸֣࣬ͺ۵Ĵ󽫾ͬ
νӢۣӱ׸ϵҲǹֵġԣҲ۹⣬ʷͶʯ࣬μ˶֮䣬ǲȯࣻʯܼΪر߹û£˵ⷪйʵ۾ͷŹ
ʯ൹ˣԼвûȥҲûи͢棬Ͼ֪ǲĿ첻ˣһֱûж
ȻͷǧϺ꣬ﳤĻҪ滨ʵڲοΪҪʵۣԳ˷ĵʿ֮ܵܶãο˵˵ӲùӲ˵أȢϱӹúúõģƾʲô˶췴˵һʮСƨûëܳʲô£췴ҪģԴڳɱʹ۵Լ۱ȡ
ǵõϢ˵нӱƾͼƣ׵ʹǣźӦϣһѻ𣬰֮ͽһٿɱûô׽ס˾ȫһ£ȻҲеΥ֮˳׽סǰͶĸ·ʿ
ȻıѾã
û¶µӱֺ£౨˴ҲɵˣľȻԤı췴ϭģۺǻگ鶼׼ˡ
ص㲻صǸʮĺӣ
ںζø
û˴ƿڴˣֱ֮ɱûˣȻΪƫľͻ˶˳ٳٲᣡΪʿ˵סˮ԰㵱ʵۣ
үֻ˵˻ʵֱۣҪ´Һ
Ǿûɶ˵ģֱӷ˿ڲ࣬ûУܵ䶼СȻûʲô⡣ֻΪıĴǵҲá
Щص㣬صھ׽סһˣǻΪӳıߡ
Ǻǣ˵ʲôǾ
ֱӲȻֱǣģȫ͢ƵģҲҪȫãҲ̲̲Աֳ칫ʵԺֱӷ亣ϡ
ݡϾݵȶصİз糱Ѿ˽£ˡѽڣǾȻƷݸã֪ȷǽǱȥ͢ȥ¼ղΧ£˱ˣ⣬ǿʼϾܾʹýǮ
˴뵽ѧαƪĹǡʱжϡﻩΪΪʿ֪Ƕֵ߹ʱ˵ʿ߹ѡ
Ȼ̫û¡
¶ʮգ˴ּǵˣ׽ôͷµ̻ͷӣȫ˽ηӡ
óҰĿһֱͣ㽭ʡʿӣ˼ЧᴮͽǮֱ㽭ʡͣԣɽ򽭡ݡˡ𻪵ȸͣԶƣݡݡݡݵȸͣƣݸʡͣһơʿӵķʡ
˵ǿͣΪûʵʥּϡ
˴õϵ飬ּ⡣
𾪡
ǫæУز˵
˴ϣıߣıһʱıȫߣıһ򡣽ʿ쳯֮͢ѡ֮࣬ȴֻΪһ֮˽ᴮƣ٣Կ͢˶ݣ벻ˡӦþú룬ʲôǼҹ£ʲôֻԼҵһĶֵأӬӪŻŵҪ١ˣ˹٣Ҳǳ͢յĻ
һǫ׷Ż˿ݳ˰µ㣬вپұģֻǱʺɣݸĽȡѧʿҲݸҲˣʡԻУֻʿӲμӡ
൱ࣺûйؾͲɷԲ͢ľǼᶨƵģҪģİɡ
˴ȥһԱ˵
عҪԣûΪʿ粻ˡΪֹͣԵģһֹͣƣǾǾ꣡мꣿҽԨ޴һֹͣԣʿģҲǳ͢ʧ
ǫҲ˵Щʿǻ裬Ȼɺޣѡǳ͢һȴ£ǿɶϷ̫Ϊ˼ʿӵ֪ǣ޹ʿӣ˵ƽҲ̫Ͱ֮
˴ĿˣΪϳӣŲܲأһֻԼų͢Ҳǳ͢յĻ
ǫԣıϾֻһСˣΪȺ塣
ԣֻҪ涨вμӿԵʿӣеѾûǷǮ֤С
˴ͷ㿪ڣðɣ졣
ԣѾˣƺܶطҪһƣ
˴
͸ϽࣺԳ֮⼸ʡĿӳٵʮ£ȫɳ͢ǲԹ١ʾʡ
Ȼй˵ϲ͡еġƩ˵̫˵￪һ촰һǲġŲݶǾͻͣԸ⿪촰ˡ
˴һ䣺ӽԺ󣬸ʡҲˣиص˰֤ܱμӿԡԺǰѾĸʡʿӣ˰֤񲿱Ұݣһϰ졣
룬ּһ䣺︳Ϊ׼ؾʵеģӽԪʼ㣬ˣ׼ԺʿǷǮģǷѣԸȥãιԱ԰ְá


202 սģ
ǫѾأѾſּ⻹˾ķ粨Žԣ˳ԸľǶ˾͸ȨܶǹҪ
˴ˮȥ˵̫󣬶ˮֵܼľһ㡣
Ծˡ
û꣬𱳺άɫеΡ
˵ˣּ⣬˿ǳ͢飬غ°غٹӦ֮͢ѡ֮ģͬģǿ񣻶ǼΪ֮ʵΪݣλҳ١вߣԹҹȥְ͢ǿ
һ˦ֳ̫칫λȥְվ˹ټȥ
ֻվ䣬Ű칫
ܵӰ㽭ֱʿɵˡǰ͢ѾɱһһҲǲ£ֻ໥ľ־ʤֻҪһ죬ʤϣʹһ㡪ϾҪˣ͢Ϊ棬һòġ
û뵽ȻĽ
ѾǫΪ׵Ĵ󳼼ȡĽˡ
˶ˡ
СѾϽȥ׼ˡϰؼ˰Ȼſţǰ֮ǰϵ
͢ѾʩǿǵȺ岻õƵ̫ݣڣǾҪƳ͢ջسͣ԰ֻͣһƣȻֻ꣬ڹٳϣĳ̶ֳ˵ǰ̹ҹںҲʲôǱ20꿼״Ԫ80꿼״Ԫ㳯͢õʱԴ
Ǿʵɡ⼸ʿǳȥڣط֣Ȼǽţ黹˼ҵزòȥ˼ҵİɡҪǲżٸżˡ
ýĻԥƫԶĽӵʥּѮˣץʱֶ룬˿ھ͵õ꣡Ѿ׼׵ʡǿԵֻҹ̻ؼңûǮֻܱͷʹޡ˭أ͢ʱģ
ȻҲваģǽʱĽɲǺϷơûдڸСʡݣǡ෴ĸ߿ǿʡʷϴ˳굽ɻĽ״ԪǽˣԳɻ걾׼ѡ״Ԫʱ򣬷ǽˣòƼ
Ľʿôܽܳ͢ļ̤ѵھϽɵǵǮ̫ǵǮ
ٴȥޣڽ䱸ɭϣԴ͵ȥͶץŵȥֱӴΡ
ͷıˣȺ淴Ӧͬʹ顪˵õȫһѵӦó͢ʿ˵Ը£˳Ӧ⣬׽һ̿Զôȫ亣ˡҪ֧Ԯ߽Ҳģ
ң˵ʲôˣѾˣֻٵ꣡
˶ó̫ǳ˳ҪΪԼˣʱӲĲ֪ôˡ
Ǵ򲻹ҲѮݸΪ˴͢⼸ֹͬʱҲ֯µͷͷ
³һɹǡ򣬳˸ǧˣڼᣬһٵǾۼĹ׽̽ˣֳ鳭
Ϣ˴ϲּ鳭ھٱļλʿӣͰʮǲμӽԡ
ͬʱݵҲץһʳˣɳ͢ʱӹܡƽסƽΣ񱣳ȶȴ̫ȶˡϿŰԹ𱸵ȸζ
³һ˴ʽûĽ飬ֱ㽭ʡԵƱƣԢٷƱΣת渴أӶӿ롣
ǰηҪǸƣÿεĲĶ٣ȷΪٲᣬÿһ٣Ϊֹ˰ӿζ£йص˶Ϊ޴̹ᣬУĲȡ˽μհ˽ηġ
죬飺ƱƱợֻ̡ҪοΣƱΡƱ̼ƣ಻̶Ϳɷϳר֮ס
˾ӡˢƱݣһһ˾һˡ񷷣ظոγΣ˰γָָڰۡƱÿſʮÿΪٽǮķ֣˰ʹ䣩ǰһġ
ͬʱ飺ϽдؽͳǰһҼд˽ΣԱԺˡӪ˶ֻӲ򣬲³Աƣڼؽȫ۷乫дҲҪϾ졣ǰڳʱΪ˽ʡ˽źͰ֮ѣÿһٶʮﲻȣƱƱ˽֮ףӰĳաԺٸСйͳ֮ʱٰۣۼۡʱ軤Ʊɷ˾տ嵥Է㿨ԱƾգҰ塣ֹ󲻵㿨ԱĻ鹤ڼ˽Σ֤ա
˴׼ࡣ
ǰ̻ϱһ򾡣Ҷ֪ҵǮģǳ͢޼ۣкܴռ䡣ȿֺǰΨ˺󡣺ܿ죬͢״ӡˢһǧƱͱˣܶСϰҲǰûżֻҪʮӾͿõ3000ΣҪ֪ǰÿ300ģǾ100ӣ
ö
ҪõƱͭʳСȻ˾æӰӵӭӸףǮҲȻݽͷ֡
ͣˣʿҲͣˡʱ䣬ٸӰӵ֯׳չ֮ǰһЩͨũѾˣѧҪʱ䣬ǰ滹ôˣÿٲҲйʱģô죿㿴Ű죻Щ벻ͨľͼ룬ͨΪֹ
ϸصָ̻֪ϴεسúˣȻһسӡλҲˣ֯ũĵϽУܵףգߵлүӣָлʵ̫䣬˰˶ٶ١
⻹治Ϸպνʿ½˵˰ǧŰʮ࣬㽭һ˾ʮǧ࣬һٰʮǧ࣬ɽһٶʮǧࡣǵݸأɽֻأ⸳˰ĺܲᡣ
ܳ˵һÿĶ嶷߰˶һʯϡ˰ΪҪָ͢Ĺٲֽɣͨ͵жģҪɰճееĲʯ˰Ҫһʯ۴˳ʧԼ㡣
ôص˰˱˰ӿƣɱҪء
רҵĹƣͳ䣬Ͼʵ˺Ѵﵽ23⻹˷ʵʸСֵһ£˷ѽﵽ328ϡˣ˸ˡ㣬ϱʳÿʯ˺ĸߴﵽ1.33.3ʯϲ18ʯʳʵҪ20ʯȷŴˡȻªĵӣҲڲĩ˳ɱǴﵽн︳810֮ࡣ
ϵȵص︳ǱҪأÿĶ20ˣѾǼֱɽ
ˣЩʵУʿ̼˵ö࣬ܶ಻ȺҲǴҵһξȵķСȻôá
˵꽭ϵƵ·תĿϾӡ
ʷһֱָĵļԺѧʿֱھ¶ʮǣʮģ̫Ķˣ˾ᡣ
֮ǰׯӶWްʮߣ׷ֹûеӣ
µĵڶ죬ɽ󳤹ްʮ̫ʮŮҲһλ̫Ů¸أ⼸ûٱվ̨ȻܹôǺܸ˵ġ
ȥ˴ѹһ£ǰ죬ùӪᡣ
˵Ρԭڲ֪䣬޽ʼѾʮˡ
ӼûڣҲʮˡ
ҲͲôࡣ
ҲͲһרУᱻȺʩѹ绹ʵۡ
˴ϽסԼĺ˼룬ʣ²ˣʵһ쳤Ҫ¹黹ģҪץʱ䡣
һ̫ãֻϦ
ʮ³ֱ㽭ʡʿӵڴУ͢ʥּڵˣǵָĸس
ٵµĻҲ㼸һּҳ
ֻǽ깤ѹ̫Ͼȥ꿪ʼͶ˽ŵĹϰսսΨִҡ
ϾԺ򿪵ĵ죬ٺͶԺҸʷȡͨʹ˾ͨһߵľͷû죬ɶܱʩҲԶı۾ʷΪйΪᲮû
һĻʡμԵľҲ뾩
ھæſǵķ羰˳ϰεͬʱ͢ӵ˻긻ĸ棬ʷ꣬ģڻû˯Ⱦ꣬ҹԼգʮˣ·÷鿴ŰˣΪ˿û
˴˸Уּ׷һӦ£¡ذ
ڣԱǰɽ룬ֽӵԭĸ棬ͬǵڹλϣʮꡣ֪ѧߣҲһλѧҡϢҶѹܶʿӣĽĲŵ¡
˴ּ飬ܲǲͼùӪᡣ
һµ
̲ʿѾʮ꣬άҲʮμԺѧʿҪλʵڰ˵úˣڹδáάʷǫصȻҲвѣܵ˵Ƚϳ졣
ɴ޹飬ɣͨFɣ飬ѦԶɣԺѧʿɣͷһβһҶʷŵ̲飻񲿡ˡ
Ժʷ½褣Ҷʷͬ󸱶ʷǮߡҸʷӿ
ͨʹʣͨ԰ͨƷӵط룬Ӧòͬ¼ԭԺ̶ѧʿҪƢãʺֺԺ
ղղ¡
̽ѧʿǱԺѧʿ̶̶ѧʿس̽ѧʿ̽ת̶׫ͽ̶̽
쵼ȱԱ˶࣬ǲλԴ
ֳڵĸΪʹ
ȻĺԽƽϢ˽ӵжº̫ͣٱ
ʮһƷԿƾ˵ģǰ󲻹ʮ꣬˵޽УҲʵڿƺ
һ˵غϲ£ǶӱΪǲƽԥҲһõ˺ǶûȡϮʸ
ˣǵҵͣ˴ּʹĴСµٺ»ͬʱʹȺһµĽ𣻸ʡСԱбڵۣҲʹ͡Ƕľϲڽȥĸ߼ԱҲõʹ͡Ǵûйģǰ
ȻкܶԹ޺ͲҾȻã̫һͷˡ
λǮ͵ĺˬ죬ûпۿġǶ־ٱͶ۹ˡ
οȷʵ궼࣬ȻҲлرסʿӺǵķˣ˳˿ʹ˽Ρ˻¡Ϊũ˸ҲΪṩ˴ȶԴȻ˲С˵Ǿ޴ľϲϸʿӲɵ︳ʯ⻹٣ݳǲ鳭ʲܼƽǧ򣬵ֵ͢룬ǽʳۼۣ䱦治
˳ϣ鴦һ̡̹̰٣ȻʲҲ٣İ򣬻أвμӲ鳭ĹԱˮһء
Ҫ˵ʡ
˾͸ס
ôЩӣóѪˡ
˹˿ӣôӾ߲·ǲ֪ʮи誵Ļ¹٣Ǳȴ̰ٺͫ|ǿĴڡѧʿ˼أҲۺϻƽ1.22.2ͬʱǮҲɵй
ԳΣʵﹲ232൱ʮ֮һ嵥ɡˮɽ¼ɹհ֮ϲ誵ˣΪ屦黭֮࣬ÿ޼֮
ԽԽصġ
еǳֶ̣Ասܵ΢һЩ


203 Ů˵⣨һ꣬1463꣩
ѩеˡȥķƱã֪껹кܶ಻ףҰµ̬ƽ˺ܶ࣬ϾѿеĹͷѾȻ˲Сĺ֢Ͼ
˴ССķһ¼٣̫̫ͺһϷȥͷֵúң̫̫ǾģȰ˴Ҫ֮ʹ˴ֻƣӦ
쿪̫̫󼴱㲻ʳϵ飬ֻɫҲܿʱ˵ЩҪ塢Ҫ̫֮͡ĻֺǺǵĳ˷ȥϢˡ
ֻ˯ǰ˴һ
ǲ̫ˣͷһͷβĿʼס
Ҳʼ
ڼ䣬ʽ䲼ˡȾΰ취Ⱦǰʷ̨ģ֮ɫ䣬ǡߡ
ԤȡһЧ˴̫ҽԺоεİ취ܼ
̫ҽҪǷ顣
Ҫļ֡ߡ˺ʬνˣݷ磨粡²컨ÿη༮
о̽
Ԥ棬ܳԳӡϻĶĸּȮҲܳԣͶ뾮л߽ӣֻȾˮԴյ˵ϾûԵʱʲôֻҪΧ֪Ҳˡ
컨ţԤҲа취ѧγˮ𼲲ԴͷҪˮϲҪ£ҡ±ˮҲᴫͷûˮʹշˣ˳ҲҪע⣬ÿҪɨһΣ˵ļҪϴھĩĳǿȮĸ߷ڣ蹷ҧ˵ĹҪֱӴ
ҽƼȲ˵Ҫƾգ˴ҲùأǸ뷨ܹãֻҪȷǴȾ˺нӴԱҪȡʩԷȾѷרŵûȷڼʵһ¡
⣬ǿ֣̫ҽ㲻ʲôǴǰΪֹȾ˿ڸǿڱǵģҲ⡣͢з֯˾֣·̫ãһͼ򵥣׷ͨûǮҪˣҲͳ첼һ¡
о
ͷûҺμãԳʪֹʹɱⶾȻֻй͢ߴٸ֮õûϵƾҲƣҽþƾ38%˴ܼסģ̫ҽе̫̫Ҳֻԣȼ°ɣͦãдˣ⣬ʯˮҲұˣֻǧͿĨ
Щˣ˴룬ͬ䲼£Ҫع᳹ʵΪѡݡ
Ǿ¡صĻ̫̫̫ǲףأԱμӣ۷׷ס
һǸո̫ٱԽŮ̫ߵŮѧʿĻѧʿŮԽѾʮȻǽᷢޣѾʮ壬ȻҲѰ
Ϊټޡ
йĴ˵١˵ǸŸӣСĸѩ÷ཫΪ˻һѩ÷ӡ
ȻûĴﻹѩ÷һĴŮ
飬ھ̩޸ͬ簴츱ʹܺ赵ӹʿ꣬û뵽ŲһˣҲûºӡʷʮ꣬³캱̡
һӢڸٺ󱻸ϻϼңع˺ͨƫƫ˴󲻾ѡһس֮Ů㹫飬ʱƣǹѸȻѡС
ֱ꣬Ϊе̫࣬ҪŮ˴ѡһͨīĸŮĲ֮࣬Ů˳źī
˴֪¹ѣ꣬ټޣȻ˵д˵ȷǷ֮룡Ըһ̫ߡ
˴Цż꣬˵һӣ
ЦͰҲ顣
ߵл
̫Ѿü꣬ȻᴧƢԣ̫ʾһҪ;Щһ¶ڸˣųܿ򣬵ľֻ˽´Ħ
Ǻܿ˾з֣ͨ˾ȥ౾õģмǴûóģҲ˵ˡаԼŮ캱
Ժ󣬴Ҷ֪̫ڴҵ⣬ǸŮ캱ȴһֱûģЩ˲졣
Ǻѧʿͣڽ˸Ů캱⣬ֻн캱һΣӦ캱ڻûҪȰ硢ʿ
˴ɫãѵŮļޣ¡𣿡

ȻƤѾ˺ˣ˴Ҳֱ˵ˣǲ޳ɸŮؽڵġŮ˾ͱһЩǿҪŮؽڣԹŮûµĹһ𣬸ǷǣǰҥТӡΪһƷŮƻƾҲ˵ˣؼЩĻϲ֮ͽΪ˹ҫ鹣߼⸳˰ҲǿøŮؽڣѳڣ˺˶޹͢ٷϴˣҪգϢǿ̱ǲϣһഺŮΪƷһԺ費ٳҲ
˴̬˼涼ˡ
վ˵̫⻰ܲ׵оһŮƵĸ˹¡
˴ֹסظ֮ۡǰʮǰµͨŮ˻ѳأǶԸΪԸ𣿡ļ޾ʧڣӵĻĸʺǶ飬ͰѶϱ޸գʯҲϱļޣոļۣټʿ϶ǶĵʣǸ˵ʧ´󣬶СĳãŮɥ֮Ҳټ޸ˣ˭ΪѹǣϷӣ᲻öϱļޣ˸ʲô˾Ҷ˵
ʿɫܾʡ
˴ּһ䣺ýȢĻκʱ򶼲ˣΪȴýϵĲŶˣΪɱģǿɳܿɺ޿ɱ
˿޽飬˭ָ˫ɰͷϣֻûǸˡܰͷϣãѾӣԿС񣬷ǾɣҲʲôؾأϸ𳤣Ҳ¡
ʿǲܴӦؽڵģŵڣӶ鲻ɣŮϱҸƷǾԹҫ档Ͳ˵ˣɡȷ涨ټߣ֮׷Ტ졣
в֮˵һڸǺôҲǿüġ̫ȷ涨Ѹʮǰ־ʮԺ󣬲Ľߣ캱̣ⱾҲۡ
Ȼƶ֮ҾˣؽҲҪҲģͷŮ˲ܳȥҪţһͥһԸҲ
˴¶˾ģɷʿҲã̫е趼УҲû취ܲΪܵ˳ȥޣܵޣҪҪͳˣ
ο˴ᵽһ£ֹ㡣
Ů֮ʢʱڡ̫潫ԿʿϾɲΪؤ㶫ؤв飬Ů㡣
ǷΪλȼı־ɼʱڲƳ硣һ˵ŮҪģƶ֮ҪŮΪͶͲܲ㡣ϽǣŮ֮Ҫġ
˴Ϊѡѡ˺ܶس֮ŮǽԺҲҪ㡣ʱ̫߹̫ܾ߼޳ȥŮӣ˭˵ã
˳˫粽á
̫̫ͼȰ˵˴ò˴ûӣҲǸĸףŮ޲ðкõĶǣܵһ˺ɾ²ûбסӡ
̫̫ǵãǾ̩꣬꣬չҪв㡣˴ȻʱۻڣΪŮãҪ㣬տʼܲˣ޴ֵģ˴ʵ̲סŮŶԾ˵ѵʵ۵ŮҲҪַʽ˵ĻҵŮӢҪȢȢҪһӣ
ʱҶȰ˴ǱŮ֣޿κΣֻȥ
۱ţ̫̫չ˺ӣҲŮ㣬ǿ޵Ĵڸεģڻ¿˴űӡʱ빬вٹŮһ޳ˣȴȰ˴ͣ˵ԼǺεȵĿ
̫̫󵽵ŮˣܲôŮһޣ˴˵ѵ㣬͸ҵҲͲˡİСŮԭ׵úܣڿ㡣
˴ڰѱǿ˳ǰŮӶûв㣬Тȸ߻ʺҲûв㣬Ҳû˵ˣĲˣ͹ˡ˵ʼڷǸŮƺϣǸ֮ǸС͵Ļ˶ʱô᣿治ֺ֪˵ȻغˡҪ˵Ĺغ֮ңҲǹ˥һԭ򡪡Ů˲㣬ǱȫҲշҴܲٳּżˮ֣֮ļѣԴСҷΪۣΪ棬Ϊ֮ȡ
ܾ̫΢һЩ֮£Ȼ˼ЦġʵЦʵй̡ҿʥ;䣬Ҳûһġȫϰɷ磬Ҽҹ㡣񲻰ѽŹСˣͲܵˣܵŮˣļҵĵ
ǸĸףΪŮ룬ҲϣԼϱٲΪʼѪǲᣬжҪ˷š˵ʲô磬޳˵Ĳ̬ѡŮ岻ȫ岻ȫӱôָ٣ʱŮٰʹ࣬ޣƤܣѪ졣֮ʣҹ£ʳʣּɴ˶ĸḷ́ӴҪСͷҪƽǿ϶Ϊǲз֮ˣôȱļѣȴΪӡͣǾˣǿȥһ룿ʺʺǴʹ£ֺӭɷǵɷֺǣ˵֮ߣҲǿԲΪԼ룬ĸҲѾȥΪǵŮŮ룬һƤ֮࣬һĽ
˵زȺĬȻˡ
ʿǲͬ⡪̫ˣҶѾϰҪĳ㣬ôܣ
˴Ҳòһ꣬͢û캱ڸ
Ҫġ


204 Ů˵⣨
³һ͵Ľ£˫ڴЭ
Դԡɡ޶
Ӧ˵ɡʵҲȫֻб䣺˷겻Ȣ겻ð˻飬׷Ƹ
⣬Ҳ̳ġ߳ȥҲȢ顢ɥǰƶ󸻹£顣
˴˵ԶԶǰĻãֻǶԶ˵ǻǰرڣǻ󻼲˼úչˣŮһ
ԸŮȨı޷ѻ顢δ֡
δŮ
Ȩɶûȡδ޴ӸţֻʽʮϷܽдѫһУ䲻̫ݡͬʱŮڶºϳޣǼΪƸЧɱŮķȻŮŮҲԼģֻҪܹûܴô˲ɱˡȻ϶ѹեŮӵķͬʱ˰գʮӣһˣʮ£Ȼ񣬵ҲҪƸ飬֮󣬲ɱɴá
صǲƲȨֻڻ£ųδŮļ̳Ȩڹ涨ֵܵģŮֵƸһ룻ûֵܣլŮ̳Уͬ岮ֵܼ򲻵ִȺȻԣ˼ŨŮˣŮ͵ڷˮ˴ҲܼڹҰٷϾˣ붯ԱһпɶԱŮռ˿ڵһ룬ӣãҪǣֱǣô˴ҵͳһջ
Σѻ鸾ŮȨ汣ϡ
Ƕԡǰ໥ʱͬ췣Źɷһ٣ģȣɷŹӣûдﵽ˵ģ׷ﵽϣ˼ȡ
Ȼˣһϵĵˣ˵ش˺ܵˣ˽Ƥ⣬ѪֹѪͣอ
˴ľֱӰ֣飬ֻʣˣɶ
һŮһֻҪ֣浽ٸͿо顣
̲Żȡһ£ֻǴ֮ģǲ̫˵ˣ
˴ãҳ󲻿ֵٸˣɼʵڲģ㲻Ҳ࿴ᣬûҪٴȥ˵һ̶Ҫͬȴ
ĻԣһŮ˰ɷô죿
˴е䣺˱ռƣӦŮ˴򲻹˱ô졣
ȻǲƲȨϼ̳Ԫķɹ涨˷ӡļߣҲƲԭױƣǰ֮Ϊ
Ĺأǰ£Ůļ޿ԴԼļױм̳еķҼҲѾּңĸŮּҲҲļޣȻļ֮ٺ»ûˣϹҲ١ȻȨǰǰģû̫仯ݻǿͨ飬꣬ŹӻӵΪģٶ⣬ǰ涨游ĸĸŹ֮ߣȰʮƼߣһȣڡ
ԼصĹ涨ж檣°Աйʿˣһ檣ʮӵĿһˡȻЩ檣檻Եõ͢⣻ҪǮҲע⣬檵ĵλһ㣬Ҳ֮Ȣ꣬檣󣬲תԺϮΪ̫̫ˡ
Ահξ檳͢ܣûоλҪ̳Уһ㣬ǰɷҪն˥꣬ɷ˥ڣҲһꣻûеģȻĶҪΪ׵ĸĸֱɥꡣ
ڹ涨Ϊն˥겻䣬֮ļޣзҪһļױӲѾ˹涨Ҿ͸һѡΪ޷ɥ˥ڣΪ檽ȣ¡
˻ûӰ죻ŮҲҪΪĸ׷ɥĸĸ꣬ûɶ˵ģĶҲҪΪĸɥһꡣϸأԹٵһ㶪٣һ㶪
󣬳ȷʵҪ̳оλԱղԴ̫
ͬʱʢеġռ̻顱˹涨ռ̻顱ԹžУ弫ΪʢУ檹εֵҶԴΪףֹ
ȷ涨ȢѸնףȢɩϱн²رƶ˼ңȢɩȻ
˴ռ̻ϰ֮ŽֹʵԭΪáȢҪǮģûǮô죿ˣˮﻹʡһǮŮ˵˹ԼܹɷԼôҪǶԺ˵ǺҪģϾԼˣչֶӣܱ˶źǰĺӺãŮ
ŮļޣǴһʲƲôıɱ֮ҲʢСǰΪԺҪΪǮơǰҪԱ̫ߵϣϾŮ룬ֻҪҲͷ˭ں˭û³ͷ죬仰˵˭İԼŮżѡٻôѡɱ˵Ȼٺܶࡣ
ˣռ̻飬ʵķſǶԵ޺͹ٸϵ檣Щ˸ļ޹ٸ͢ҪܣûеǼڲ檣ûܣҲܲˡ
ȻǷΧȷֻͬת飬Ͻ𱰽ҲȢ˾˵ȳ檣ҪȢͬĹɩߵϱ͢׷
ҪرǿǣϽΪΪ檡ˣܻܵûȢ޻ˣɩӼ޸ţ͢ܣܵŻڣɩֻǵС檣ôУЧ죬зʮ˵ˣ檱δĵܵýȢؼҵţԡ
⣬йͨ顢ǿĸ涨ǰ
ȻǴҹĵĽڸ⣬ȡԴİ취һѾ캱ĸŮԭеִУ˰ֻǰҲȥԺ󣬻Ҫ˰ģϸ˰ķΧһ80ĶµعѸŮȷԺ󲻻캱Բδģǽ鲻ϹģҲûкӣػ߲أ㿴Ű죻ʮʮعѸŮٸٻ飬︳ǲģǿһƥȻֻһΣƭǮɥ꣬׼ھļޣܹʴԸļ޵ģǾ͵㵽Ժ˵ʮϵģؾһˡǵϾһʷ⣬رּܵõĸŮÿʮʮƥƷǾÿ޽ǰǵطǮʲôһ㣬ֱӸѸʵݡȻ˴˵뷨Ŀɸг롣
ȻΪȷܹ˳ʵʩв涨ɥԸƣŮ֮游ĸĸֵܣ֮游ĸĸ岮ǿбļ޵ģȶʮ׼һȣּһȡȸϷɡ֥ĸļޣǰǲܵģΪͲؽȻ󻻸ƷҫأԺɾ˵ˡ
ʥּһ·ģǽֹּ⡣
캱ڸԲĹ涨ϸܶࡣϾĲļԼ£ֻ͢ǲöѣǲ㣬ֹġ
ļͣŮģڹţûв㡣λԺŮӻѹ
ȫգ壬Լʫ֮ңƽͷա䣬ƣԪԺߣϽ㣻ʮߣ㡣Υߣ丸ַйڴߣһɸְ죻򽻸ʮ壬丸֡μӿƿĴߣһɸȥá
йٵģֻҪƾٹҹʲô˵ˡ
˴ͷһ㣺оٱʵߣÿ˴Ǯһġ
ֻоå˵ϷŮ
˴ˣǺеĲλֱ©ҪåϽֳŮ˵ȹӲ鿴ǲСţǹҪֻˡ
񲻾ٹٲٱʵˣҪദ
ЭļҲôԼȥٶģŮĴҾͰԼŮӻȥɶ˵رֵģзҪ׷ƸҲֻܸзĴǿ顢֮ģ˼ƸҪˣױôȥ˺ӣͲҪһˣðѺӴˣһĻӦøѣϾͷŮ˲ܳǮȻһǰ˵оĻѺӴ߾ͲˣҪӵĲ˵ҪǰѺӦҲʲôϡ£һ£
Ⱥʵû뵽Ů˺˴ҵʲôȻĹϵ
ǴҶ֪̫ŮˣҪŮˣǾȥɣȹЩˣٸĻˡȻҪԭ˴һκ鼦Դ֪ʶӵ̬ȣ־һ̶ȣԴ͵ײũ̬ȣġ
ðɣġ
ԽʩС
ǹ涨ִ¡


205 Ů˵⣨
ȫ˺εȵķ졣
˵СڡϾͷŮ㲻ҪڸǣŮ˭ֲˣƷǴ˵񾭣⵽˹㷺Ŀ͵ơ
˴ȻԴУҪԹء
հ䲼گ飬ѾûнӼ˴ĳأȻץסһûġû·ǲͬģȻҪһӸıҲʵ¡
мһõģ˴ϵŹܵķϣǰʣ𣿡
ȻŵˣҲ˵ĿĿİģšˡ
˴ʾҼ顣
ϼ߲·ȫŮֽȥ
ʱŮ㡣
δϣѾײײĳǣ˴ްڵأ̫ˡ
˴ɫһ䣺㷸ʲô
Ͽ޿Ĳ˵˴Ȼ֪͢㣬Ϊͷգ֪һȣ
ּݶھ빬Լϣ˹ڴס
ĿˣӦϽͷ˴ͣһ壬빬һһ顣
ʧɫۿüվסȻüûзģҲһʱһƬ
еңܹ빬Ƚϸߡ
ڱҲϵϵͷѾ䣬Ⱦ˴˼ҾճĳӷѾˡ
ԱŮ춼سҾ죬ܲСʱ޸ɡҦ˶Ѿ䣬Ͳؼˣͷϲൽ䣬Ҳˣ˴⡣
ֻˣ˴ҲûԥҪȫû治ճ
ѭ˶˳༷һٺЦ
뵽֪Լ빬רŰԼɷȥڷⲽ죬ʣŷûУ
޺ָ׾Ȼ⣬ҡͷ̫Ǹ򵥵ˣҴʱͿˡʲô£ǾһҪġˣˣعѸļ޺Ů˷Ҳ⡪˼ԼѸݶ˼ˣҪ͹ľģԼͻΪǸ
Ҳ뵽ɷ̫¶˾ĵģǧҪϡ
ֵȻǰҲһƬ£ϸҲ
ҪΪпǰ֮ͻš
Ͼܷʶʱ
گ´ǹѸϾԾˣǸšعѶ꣬ų͢ھ⣬õôϢһʱ벻ˡ
ûнĸΪТĵ̧ʬ嵽ͷޣŻмûȥģҲĶߥȥʡҲѧǻݵѧʢеĵߵ壬Ϊλô֡
˴ŽĻ㱨߼ڿأڿ˵šҿĶϱعѶʮ꣬ڽ޿͢ȣΨ־ơʿ˵š֮һգļޣܻס£ĲţȻһڿޡ
ͷûаѻ˵ȫ
˴Ĭ˰Ρǻʵ䲼ݷ˼Ȱ˵УҪάһʵʵ£̼Ѹʹз֣Ůй顱ƫƫǸŮˣǸѸѾʼ̫Լ಻סҪ˽ˡ
˴󣬵ǼᶨТƣ巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ˷ܳΪТôɱģҸֲΪ߼֮ͽʱѡ񣻷ǲ͢˿ڡĿģҪݾڲ塣δ˼ؾ׵ĶδĪɡִԲΪŰΪȣΪӲТһ
ȲТĸ߶ȣȻ
۵ĿţЩ˲ûˣڵĸ𾢣µĸѸؽڶУӹȥ
˴űǰץˣԲȲТ
ȳ˼ҴǣǲТǼصУɱͷġȷΪӵﷸҪƤݡĥңп̶١
ԱദҪۼطعٳְΣ䣻ؽͽ̻նŵĹ¥ҪؽǣȽТӣ캱ָܻ
Ӻһ߱ĸ˰Ƥʹնʣ֪ţѧѲְȫʡͣһ졣ʡôĳţ˵ʡӦúú÷ʡų١
Тǹ˲ɳ֮أҲѹ½Ĵĺҿ졣
϶һӣҲߡ
Ⱥ׷׽ԣ̫أ̫ջس
˴ûòͣʬˡ๥λڨֱΪ˳ǲңΪ˸ǲȣΪӣǲТҲТ֮ͽɱã
ڿվڣץˣֱģҡУξһȦôָТӡ
ȺǴ۽磺УرࡣԾȻǣӲТ٣
˭˲̧֣
ⲻ벻ͨ˶ʮ꣬Ʒ
±ڹٷֽϣͬʱĸʡбʬСģһԴ˶
ץһҿ͢ģеˡϴεӰ̫ĵıȥˣοΪ︳п˵ģΪ˹ѸŮϱǹѸĻԼҵ趼ڵģԸⱳȲТ
޾֮·ʮʮԺлᣬʮϵھͿԱáȻƴõƷ䲻ô죿Ūܱ͢˻ʮɣ
ʵֻҪ̫֣˴Ҳ׼ˡû취ʱȥʱԾԾػΪѳƷͬһ᣻ֻҪǲĺͳ͢͢Ҳ͵û
ǱԽԽ࣬ȫӶɲסˡ
˳츮Ѹȥ裬˴ڳϴôôɣôڸʱˣɱɱ
Ը飬óҵı£ҺúõĲ飡
˳Դֱ߼ңؽڵĶС֮ϣǸڸùʣ˺Ϊ¡ء
ڶַھӵ濪ףǼ˻ĵͳ˭öʬۿɢѪУۼǳ಻಻ֳݣָצۣǱɱɡ
ߵĶϱ͹ˡ
죬Žһļң˾רҵģǱıеǳҹűеҩɱ
˴ڳϴӣǼıɱһǱıɱ֮ˣʡ֪ôţ˵¹ҿȥǹΪһƷ͸ҳ֣ǻʲôǲģ£ǰûУǰЩڿͷģǲǶɱģǱɱģ
治£̫ҪⷢӣҲֻߡ
ĸţĸŮһһȷϵɱģɼ£ǱɱģʡǲƭǮûǮҪŻͣ
Ϊĵɱˣ͢û취ڲԽڸԴŮǻҪҶˡ
Ȼʡ̷ɱؽڸŮ⣬⻹вΪѸδŮƲɱ˵飬޸ĸĹŮҲƵ岮ֵɱʲô顣
˴ּ֤ȷģвһɱûҲ
Ůؽڵʱٹ̣Ȼ൱٣һץ˼ٺ˵׼նǸػǲϵطɱѸֶҲǲ
ѹȾзܶ฾Ů֪͢Ͻѳڣ뾡취ܳ٣һŮ˲ȥˣǼ֪ͨûҴææҲûסֽţ·ϽײĶˣɷһƱˡ
ץȥҶе㷢
½褾ͽ飺̫ȡ˽иŮ꣡
˴̬Ⱥܼ׽һһ׽һ˫
һֱû˵ǫصͷɰ;ϣӿ䣬ּΪֽ͢ҲƱصȻ޴档
Ȼ̫׸¶˾ģôûʲôˡ
ɱ˲ܳΪΨһֶΡ
ȫֺʱ˴˳ɶĸĽͬ롱ǧżѻһЩ仯ɶſȸڵȴʢով͹촻ǲ죬ǷƵ֮Ҫ𣬱ȼȴû뵽Ŷ˾ˣʱԱΪ׳ةĿˡ
˴ûиı˼ֻּ߻ָ
ȺΪ˾ٲס
˴̾˿ҲͦƲ𡮷İҲ֪֮ܣɱֻʱϴֹ̫֮֮ƽ䣬δǸϸس֮ʵаȣ͸øлˡ
Ⱥͷ̫⻰ָ
ͬʱ̫һġ
ܹ򷴲ӹ֪Ǻս
ƼϽ󣬺Ҫ˼
ʿƷζм˼׷ۣȻбĻʵۣ
˴תͷǫ˼ɱףǻҪġ
˿ҪԴοɱ˾һ˰ˣһʱ˾ˣӡ䶯̫һȥ̰֮绹ҡ
ҪƷס
οҪҪ
ںڽһܵӺ;衣ڣǳ͢ȶҪʯ
Ȼ˵ǳ͢طİʯ
ǰ͢ǿϽͶסȻ岮ֵҪ͸Լˣл
УҲע⵽ǿĵط峤Ļ͢گã໥Ƴ͢ò
ҵǣ漰ʱǺߡ
ǿ벻̣
˴ĳһ̼ˡľɡʷ壬û취ڳ͢û
Ϊ£ʵҲһ֮
ȻƶȵıҲͲܽ׷񶨡
бҪʶȵơ
ܺͳǫҲܡ
˴ĥţ֮ԳڴڣԭԸȻãԲϰϾһƬСأȻСʵۡ
˾ͬѡ
Ȩǿдݻ٣ֻеȾᷢչԱϢ߽ڵĻ
ǰ͢涨һɱŮŮӤ˷ɱ۴һӺϻɱһŮˣҲҪȫŹݡֶ١
ոձĸһ𰸼ɷˣ۳ƹѸ˽ͨƫƫ˾ٱǸνļǸ˽ͷưͣ˸ʶ
±طٱ涨밸12жȫɱôǣ߽ǧˡ
һڽİҲֽѸɱݻ𣬻װȻҪԱȫɱôһ
ôڵ̫ġĴ󰸡
˴һ
ıǱɱģûʲô˵ģǸ游ɱŮӤҲҪ
ѾּңҪڳ͸ΪţڳҲûʲô¡
ͬʱɱ˷óˣûзּҵˣ֧̫Զ˸ӴŹϵͬԼּңڣӰ졣
ķʽǷּҡ
Ȼ·˼ңǻ᳤ڴڣֻҪ˼ңľͻɢһЩ붯üҷ˽̣͢Ϳֱӽˡ
ʮµף8000˱Ѻп̣3źϡ̨塣
һ2000Ůûбֵж٣֪
˴̲ϵĴ˷ŻȦֻһȦȦǰΣʻ˹ԱϣҲʿӣȻǰһƽȡ
֪ԼǲѾѪڲǴȱʱ
ΨֶΣĳ
ΨһɸοģǸعٸ׷౨ڸطּѾΪףһЩ̵ĵڶ׳Ѻº󣬵õּҿϢ󣬷׷ּҡ
ȻַּģҲмٵģֻǱϾغ棬˭Կ˵˵ųУܶٷּҲּңܵ˵̫ƽϾԼ˸㲻ֵٸûˡ


206 Ů˵⣨ģ
ȻɱǲģҪ͡
Ѧͳ³ǳ׹ȥˡף˴ּݶѦţ׷شǰķͣΪƽ񣻳³޶ָʹԬ
Ԭͳ³20꣬ʵû취³ԼҲСοõҶ֪ԬԨԴΪ˱ֺˡ
ԬȢϣȢ֮Ůʷϻ˳ɻʮ꣬ʮꡣֻǸ߻µĸǸԬֲ֣֮ͽ֮䣬·ɱ޵أҲˣкϡҡŮһŮ
Ԭû뵽ʮļ֪Ǹÿ޻ǸЦּ빬л
³ʮΪ飬ڵϿ̫ջسûиļ޵Ĺɽʮ¼壬زʮȴҲֻܴӴƻƾ꣬عѽʮ꣡Ҳ˵õʵ۵ľء
˴̾ǺοأȻѦ࿴ᣬβ˽᣿㻹ʮѵľԸһӣҲһ𣿡
³޿ģ˵Ǳ˻Ρ
˴еϣ׮͵ĲһԹżһμѻ
Ԭͳ³ǲġ
ˣȥԽӷ̫ٱ˴˳ļ֪ͥĽᷢϣţȢϣҲȥˡͷ˵ޣҲЪȢ˼
˴Ȼʹ￴Ա״֪һ磬ʱЦ˵ЩʲôɣһΣ
ԽȻл
˴վߵ񣺡Ҳмˣٵˡȥٱɡ
ˣز
Ҳһ£æ̫󲻿ɡ
˴кβɣٱŮ
æƲңԽҲع̫鹤ʱּȻǼģǸòٸϧʱﻹ̾Ϣ
̫ܵͣԶߡ
˴Цһӣߣʲôã㻹ᣬõ껪õǰ̡ٱȻ곤ʮ꣬˫ȫԸ㡣Ҳˡ
ſͷ
Խеɣ̫⸾˸ļޣпڡ
˴ЦȢѧʿûʧأˣʲôë
ԽڳƲҡ
˴ɡ
Խݼţһۣ֪ϲǸó
˴һ֣ˣѡӣѻ°˰ɣҪЩŮٱȢ˵Ҫڼ󣬵Ҳ̫ˡǫʱǶȥֱƳԡ
ǫŵ׷׵˹ϲ
Ϊ̫ķԸԽĻʵ֡ڶ빬л˴ּطΪһƷˡ
ߵͷ
˴ǣ֣Խǰ;Զиġ
תͷһԽ꣬һֱÿҪúô
Խǡ
˵Ѹļ޻Խܣôһ׮š
ǫʮⲻص㣻ص̫ԭ޺֮ŮļޣʵʿǷŭ
ǫòᣬʵ޹Ϊ²Ҫģ̫ǿӸġ
ֱ̳ˣƶ汲ǵصũ񣻵ʴӱ۳ˡѧԶʱͿʼһܵѧΣѧͬѧ˶д֡ʫģˣòףһ־ɵŮ졣
Ȼ֥Ĺȣȴ֪ĸţ常ʯӵƸ񣬼ڴ軧ɡɴײԴֱȶĳԣϸǵ񣬲
»ɶʮԣѵȴ϶꾫ӡɴСĸ׵İڲ֮֮
뾫˫ĥ£ܿ㲻ñ㻼صű޴ߣΨƾʫԳûֽ«ҶҶҶƲƬдĥͺˣ̿Ͱ׷۴档Ŷ󷢣۶ϣʫջ٣ûз
޾֮·
ԪʯϳδͻȻһŮִλ⵹зǳ棺ƧòŮӣ
ȵתȥ˰죬ߵղżվĵطû뵽ҶϷһʫʼ㣬ʫ˷θ
ʯͨʫģմ󾪣дʫʺ
֪ˣҲʫʳ͡ʯԵʺ̸֪ӼѣʯҲܾˣŮӴһգʵûб뷨
ʯϸ̾ѣ¸ɷ򣬸̾òƶ벡
ʯϵɷǾ̩ʿ֣ʫģΪ棬ÿЩױī
ĸ֪ϱȻ˹ϵҲͲ۸ˣӻǺѰ
괺˴ּѡʶֵĸŮϢַ̳뵽
ЩϺǹϣȥ︳ǮΪʲôȥҼҳз𣿡
ӳϴ򣺡Ҳȥ
޿κΣֻͬϾ
ʯȰ˵纣ȥŮ٣ѡԳ˵˵̫ʵ²ģֻҪúð£ƴġǸңȥҲա
ֻñۡ
˱ǰѾ͢ϸλ˵ĲŸߡɫġࡢԼұˣͬʱʫʡЩʫʰ˶ݡ
˴˺ʫʣҲǼΪпû뵽ȻũŮյĲʵѵáĲŮѧʷϾȻû֣ź
һ룬ƺ峯иŮ˺˫䣬Ҳǲò˫ȫϧ˲磬ƶ
ţһܱû
ܿ챻н˴ȻòˣҲѧڣΪ̾ҳ˿ջĲŮˡ
̫ҽľĵ£ܿȬ
˴ȻҪຣΪʲôӦ
ףȴǽᷢޣôܹأ
˴̾ϢӣΪ˶ˣǲ޿֪֡С𣿡
ͷ˵ǸŮ
˴ʵʷϸûСãնµи㣬޸˱ĳϧ㱻Űʮ꣬Ϊ˻ں޲ѣ̼ҾͶûдһյͷȥѧЩ
˫ʹԬöãûвŵûŵŮӣģ
ĬĬԣ˴ֻ֣ܺúôߣ¶ùܣԻ㡣
Ӵ˺ڹѧ˼ݣ֣ܿһһң˴
Ҳͬ飺ԭΪԼɥǴң񿴿㣬֪бҸӲҵġ
̾Īˡǧǰ׾׾ѾˡҲΪŮˣκΣ
ֻðο̫Ҳˡ
ĬĬ
ڹˮٲȻȴǶβľ˴ˣһ֣Ϻͺ˫һ·
Žϵõطٰĸӽӵ
ĸ֪ϱ汻ѡΪŮ٣Ҿ̫źɹԱǵӣǻϲޡ
طٺҲЩǮĸЦֵģ˵ţϱ̫˵Ƕ١
ӦţţϱȻõ̫ĳ谮˲𣬼ɳ˽˰
һ·ϻ˵Թٲη壬սսأ˵ϱ̫ߵóйҲͰķˡʼͿ濪ʼָʹٲǽпࣺˣҲָʹǡ
Ҳµ·̣㳤
˱ɭϣȻٲȥͨűֻ˴˵źɷ򵽱ˣ뼸ٻȥ
˴Цȥɣʮ١
תͷԸŮ£Ǻνؼȥ廹δãǵöҩУҪ۸
ͷм


207 Ů˵⣨壩
ڱûʾɣûвҵĸӰ½ǰһ
ŵʱĸĴӡ
Ȼϵ£οЩҽݶ޹ĸӿá
ſĬĬվһ󣬿ǰ˵Цźɷ糾Ĵֲڣеĸܡ
ĸعͷǰŮӲԻͣⱦ·ɻˣɵóˡ
ɻڷ㶣ʵŮ𣿡
̲סң񡣡
סˣӣѽѽ겻Ǳ˸ˡ
Ҳ˹񣿡
ͷ
İ§ɾϲ䣺ҿɼˣˡ
§ɷı۰ˮ
ƫƫԲĳϿ̫۾һӣյģʲôͳҲ
ֻ̰Ŀӣ˵ǡ
ȷǰŮϱҲͲȥˮҪϴ裬һģѹˡ
ǣתͷԸݲȥˡ
һֱ˴ߣЩȻǷԸ档
ƫƫϲˣڣȻҷʩ
Ͼէǰϱĵ̣ûзֻǵʣˣôһۣ
ʵʵվţ˵Լ̫źûķԸܳˡܹ꣬ʡס
ƫƫ仰ϣѾ꣬ôؼңͷǧ㣡
ͷ˵빬δ꣬οҶ£ҹԼգ̫ҹ£ôܹȥأ
秵ĻһۣЦˣǲˣڱĺӣôǡ
æƲҡ
ϵҿܸҡ빬꣬һȥϢ˼ǮҲǰͶأľȻǽ˰Ҳܣ
ȫͳһĹ涨ŮٺһĴ︳ʮĶ
𾪣ҵʱ򣬻ǵ軧ͷ꣬ѾԼ𣿻Ҫ˰
һֿ죺ĸǰЩͶǧĶء̫ϵãܸܲ˵һۼҵ︳ȫ¶ҵģںǧĶ𣿡
ŵĿźɷŬƽһ飺๫ڣҿˡ˵ңڸ󳼡Ԫѫ׹ݶ˿ڡأ̫µߣĿǷֹؼ沢ũĸ˵͢ǲͶ׵ģסҪġ
϶ȻĻҲЩ㶼첻ɣҲ˼˵̫߰£ϲ㣬С¶Ӧ
û취̫׵̫̫Ӷ˵̫󻵻ֻ˵ǹأ̫صˡ
Цһ
¿ȥˣ˵ˮ׼ˣԡɡ
СʾϣϺһҴ裡
ӦˣСķ֪ϸˮһƣộ𣿡
ڵϣæƲңæ˵ⲻǺν׼ˮ档
һֵһͨˮȥȰ˵غˡ
ȴô䣬붳𣿡
ˣ̫̫Ǳ̫źˣ
޵ݣº鲻ο̫ǰģ˵ͱָļҹˣɺãԴ֪˼һ᲻
ֻȰ˵£ҾͳˣҲˣȥϢһ
ͬĿһۣȥˡ
Сļ˵ˮڸоô
ѾһɣһӶĲ˴ִֽŵë
һ߶ţҪΪ˹Ҿ͹ܲˡҵţҼҵϱҾҪ㡣Сӡ
ǿסᣬ뵽»죬ƺҲԼء
ϻੲݣ︳ܣҲ̫ˣƾʲôۼҵǮǧĶ𣿲ŶǮ
ȥʼﻹ𣿡
˵ʲôõģӡˣȥ·ӣǸĺԺӣжʮӣͷţʱһǵ⣬Ҫһٶӣڲã̫ġ͢Ҫǵ˰յ軧Ǯǻܡƣƾʲôǣ
ʵ̲סǻǵ軧ͷŴ󻧹ӣҲô˵𣿡
û뵽ȻҶ죬ʱˣСӣӲˣȻҸҶ죡
ѣҴҴ·ܳ˰ϱҪߣ
ɸϴ軻·ŶûŴ¿ܴ̫ߣȻòǷɿԣ۾Ҳ
ȻգΪŮ֮ƽʱ󳼶ֱǣڵãп˸
ʱγѣæʲôֻ˵Ҹͷ
һϱ˵ʲôǵˣ
ĬĬϿ޵Ҿ֪Դ˹ˣƲĸˣǲǣ
æ˵ǡ
Ͽ˵ǣҲУҲУ̫ӸУҸҶ죬۾ﻹûң
ͷɵ׶£ױҲˣ·϶ˮֻȰ˵͢ϵ£һŮ˼ôܹ˵߿ˡ̫ǰ˲ˮСѾͷ
ϴĶȻϱ˵
ϣ֣ϹһʺһѶ󣬺òܹǮϱȢţ˭Ǹ꾫첻װ͵˯Ժ̰ͼٻҲҪˣɷҲˡ˼ǮҲæϣû
Ϊ̫ˣΪ߼פĶǸؽְȺټĸ߹٣˿˿֪ʲô£׷ǰ̽
޵أ˽ȥ
Ҳò׵ͷôţ˵СЩ
ϿȻС˵ȢϱҰװ㰡ҵôôࡣ
ͷĬĬţʵѾϰˣǰҲûֻڣĸоѿ
ϵϣǳ;Ͷ٣һˣҲȥЪˣȻһ£æ£ɫ磬Щعɡ
翴ɺˣֻʣ㲻һ𣿡
̫󿪶ʮ١
ɺǲ᣺λ㲻һôҲҪ˷ߡ
ֱܲɷ򣺡Ƕ̫ߵģ˴ηּҳˣȻҪعġ
ɺǲ⣬Ͻˡ
棬˴֪Ӳù


208 Ů˵⣨
ȻӺܲù
ɷһĴֱʼ̫߷̵ҹЩӡ
֪̫ɷŽû㣺׹ȻƷٺ»̫ʹҲ٣ҪլӣǻΪʱ磻⴦ԺӣѶӦòܴ
ͬʱְϣĸֻǵסȿ˾ǷȻˡ
ȻĸһͱԻۣ·ϿٴУͷǴ۽硣
Ҳûй˼ɵϽתƣĬĬظǱ󡣱Ĺ˶࣬ڲڱžϡŬСԼĴڸУͷŮϽֻǱȽ٣òǷȻעĿ
·ɫ糣ЩЩ˶˭
֪֪˶Ҫ¹Ļ׹Уĸɴۡ
ĸӶ̬ЩǿһᣬˣôҲˣⱱãɴǾͲˡ̫棬϶Ҳ˲ǮҪլӣԺҲó
̫̫˵ǸжֻǮʵڲ
üëһʲôǮ͹һǮ𣿾ȻլӶ˵ʲôã
ץ񣺡˵ôǮȥˣǲǱȥˣ
ɫ䣺ڰģɲݺ˰
ϻǲģֿʼֲݡ
ɿӣѾˣ㻹ҪҴ𣿡
ڵϣ޿κΣֻܴӦȻǮ⴦ԺӣܹǮٰҡ
᣺ɲҪŪǡ
æ䷢ģʣ˶ǮҪţִŵûˣ˵ĸͷҲҪӵġ
û취ȴҲ˵ֻôӦǮȻ˴լӣ
׹󣬷۸ֻܺ˺⣻Ȳݣ䣬Ҳʤ̫ˡֻѣ˵ҪǮӣҲˡ
ع˴˴ΪˣҪһСҪӣҲãֻھҪãôҲǳ͢٣ʾ߶̫ªҲ㡣
⻰ĵģȻ뵽ϱӵԼǱķӣǸԺӣζ롣
˵Ȼڱ˼ңԺͲڹˣؼȥ
л˵̫ŮΪԸ̫߷̡
˴Ц⻰˵ģҲ°ؼҶѣֲǲعˡ
˴飬ԸܹסĸӣٲҪȵΪ
̫ˡ
ؼңĸӿͷܸˣǺ̬ܿȡ
ɳڼûܵϺһ˹졣Щ֪Ǻйɷ򣬺ǷУСﳪˣǮֲ˼ϹܲסӣΪż¡
࣬͢ÿؼҺҪϴˮʵڳԲӶѾ˵ҪǮӡ
ĬĬˡ
ֻǳ͢ĹԽԽ࣬䵽ϵĻȻҲԽԽ࣬ʱڹԿ֮ǰ°ࡣ
ɺǱƣϸŭĽͣ϶ǲؼң졣
һò׵ÿջؼң·ѳСɽҲûϴˮҲûաæȥջ󷹣һæϴ롣ƫƫæһˤˡ
ˣ϶϶ʾƫʱĻĸ׷ŭֱӳ£ôˣ
û˵ϾͿʼصĺУ˰ˤˣҪ˰
̶꣬ûУµĸͷ¶иŮӣûôżҵŮˣ˵̫㣬ô仰Ӷҿǽڹͷ죡۸ʲô֪
¿˵ûУ
ŭšĶ˵첻ϷߣŮ˾Ǳ軵ˣ
ɶǮͷƣּʱۣй˸ʶֵӹһʻţϣƢҵˣƫƫǸ˾ͱһͷֱţղżңʵ޳𣬵ʱק񣺡ˣ㻹֪˵һ첻żţȥ
ŽͣģɱͺȵӲ˿ϵ޿ģӷƣǲǲǵҵҪͻɣ
ϴ볯ȥ񲻼ãһʱѪע
Ѫʹ
ƫϻǻ㵱̫Ǿ㲻ɣţң̫Ҳܲˣ
ܲң⻰ˡ
μҲǶӣǺͼ˺ķӡǧڣȻûⷿӵʱҲһģҲĻģ²ͣһֳסģӼġŵ뵽չϷҡС˵ңãûǮӣѼ˽ӵֻܴջš
ھӶĶˡ֪й̫ǰ£Ȼ˵šŮ޲űǵ¡ڲŮƯĲŮǱȽϿݵģο̫ǰĺˡ
ֻĸӶäʵڴϻʱ򣬼ҵĸŮͻġƾٵŰ£Ȼ䲻С;ѡŵҲ̫С긾Ůһ飬ճǰԡ
ֻʱѾˣ໥ţˣͷˣͻᴫĺԶ
ڹϵгʱ֣Щ˶Ȼĸӵֻǽ̫󣬴ҶеסȰȰ֪Ļ˶֪ͷȻ̽룬ҲܺÿࡣǲҹȥȰˣҹˣǱҲͣˣһĥһǺ񱻴ˣ̫᲻һԹ䣿
ڶ첻ҵϱǰ̽ӣȴϸˣ˵ˣ͡
Ů˿˿ûҩɴֳˡ
ˣ
ǲǱˣ
Ů˳໥һۣɼȥˡ
˳츮𶯣
ڸ̫߰࣬ǣϾǲͬģ䱻˿̫ߵóŮ١
ȥ̫ʡйعûСԴ˵ˡ
ûʲôǸȤˡֳƣżԴˣͳʮʿְʷְʱøףȻ˳츮εμ黫Ȼ
ִˣ˳츮ȥ׽ˣһʱ˵ʲôĶС
ܿ쵽˺μңϴ󺰴еģ˵ûɱˣϱڼء
ţʱ۽ȥȷʵڴϣֻˣͷϱҰš
û뵽˹ٸֻܷʵɺˣûʹȫֻԼû˼š
еΣֻǻӲͷƤʣйôˣ
޿κΣֻ˵û£ڵϹģԼˡ
⻰һŮ˲ˣ㲻ϣǲ˱ٰƷ߹ţҪִˣô죿
⼸Ůʼˣһһ˵ʲôʱ㣬ûͷ󣬵ǵЩŮ˿ʼϵĻʱԴըˡʲôС̫Ҳܲˣ»̫ܲ˵£
ðɣҪʦڵģҪи˵
Ͼסһ䣬񻹲ҳϣԸĵãʣȥˣ
֪ϲ˵ھӴܲµȥǮˡ
ܺãԽˡ
ĸԼ˸ޣ漴Դȥ׽ɣ˳㵷һ¶ĳʵǼͷС죬ҪûǮûȨ˼ҵȦҲ첻ȥ
ͷڱǻģҲһˣ׷飬˶ǮûĶоһٰӡ
ͷ˵飬ûгּ͢⣬Ĳãĸӿ˱Ͼû棬ϼھ֤ܿŪˡ
ĥſϽֻôƺǸ鷳¡Ѷϼ£οͨϱìܣֻһɤе֣ͱϸθ󲻾ҲɣҲɣͿ̫顣
ѡìϽϾⲻǻյ£κǿҲôٵӵġ


209 Ů˵⣨ߣ
鱻˴ŭˡΪǾ䡰̫ܲϾһ˳ʲô˵óΪĸӾȻԲģ۸
𿴹һŵС˵Ůǿ˽ɷĥȥ棬Ϲȴӵұֿ˵⣬û뵽ʷϵĺ˫䡣
дĲҡ
ȥѺӽ
ûһڷֱڣֶȻ㲣Դһ磬˴Ȼ϶ĸ۸ˡ
ڵ˴ı㻹ʲô˵ģ
ߵͷ˴ۣæˣǸҲˣٻȥƾͲܻ߳ˡ
ԸŹӣ־ڶĲô죬㿴Űա
Ѿʮӣֻǲ֪
˴һɽҰϸ֪˰ɣֻɼȻǷ֮ó͢١ȥ졣
㵣̫󣬺йǽᷢޣ빬ɷֻа
˴ʲôݷûпѵҪĸӻŽ£ҵ˶Ҵ򣬻ûаҷѳ͢
̫Ҫϸߣֻţܲˣקס˴ӣ̫檺๫ǽᷢޣû뷨̫ջس
˴ּǲɵҪİûгҪǴӦˣʹĸӻԭȥӦֻĲҲȥ̨壬㿴Ű죡˵һΣݷҲǺ룬ΪɷŹӣѾϾο˹
ҲࣺмҪ֪ɽͶףߴ20꣬¡ʱ˼ϱˡطÿȥ˰㡣˼˵ͶҪ亣ϣŽˡû㣬㲻֪Ƿģǲһȥߣ
񾪴ˡ
ѡ
õϢĸӶˣûĻһ죬Ͼһֱ񶼵ü˳Ŀġ
Ӧʼ£̰٣ǲǮúҪʡ
һ߿ʼޣȢϱףӲ˾Ϳʼˡ
ֱܲ˵ּ̫ܾܲȥϡ
ϲ֨ˡ
ϻеңⲻ̫˵ģǲǣ̫ôҼҵ£
Ц㻹̫ܲҵ£
ϴˡ
˾ʹҵطãǮѾõĲˣϼԶԶģϼҵĵضûΪˣֻԼǮա
Ļ˵úףǽͶףɷ̫ŭҪ㷢亣ϣǺй飬ˣֻʮӣϲ١
˳츮֣˵ĺܲᣬ²źá
ʵأһʱͺá
ֻ˴óƲֵģʱ㻹ĵǸɣѵŰԽ㲻ãԽǻ
˸ͷ̫˵ﻰ
òϣɣʵûʲô顣㽺ڴͱĴ³ĴοиʡµšǵַƼϵĲѾˡ
˴̾˿ⲻ͵ˣҪǰġ䲻㣬ܴĥ㡣һѾˣҪ峣סˣûʲôԲġ
ǺΪ飺֮һա
˴ǸҲҪֵ档㲻ţŮӵĸס㸸ĸ󣬲Ϊ㱻һĥġѲֵֻʯף⼸ֹʯףм⣿
ͷ
˴µŮ˶ˣ˴ûйǡÿ˶Ĳġ
ˣ檸Ҫʣ˺̫
˴ҵԼ֪ںһ㣬Ҫʲôʣ˳ܡ踺ıʣǺԼǿеŮˡǰҪŮˣҲĵ£Ժ˼һҪĲŻܹ볯Ϊ٣һСҪźźɷ򣬻Ҫ򲻻֣ɷǸͽĹʲôˣ˼һ㣬㶼šǲ硣΢⣬˼Ҿͻ˵˼Һйƾʲô˼ҺйɷɻǸäأұǿˣ㲻ӦñȺйǿжܹ͸ñɸŮһ·ɡ
⻰˵ĺأŴ죺ԭôأ
˴˻ӣµĲ֪ԭŮҲõģŮҲõģµ֪Ϊ˻ͿΪΪҪԼ˾͸ţѼҲǻߵģµŮҲŻף˲ҲǿԸģԲֻ̫顣
ҲȰ̫һ⡱һЦûʲôɱŻǣ𶼲ҳɻˡ
ߵͷ
˺ľ״̬ԺöˣʤǰݹȫԸͶ빤ܵ˴͡
ϵ䶨䲻С˴ڳΪѡʵġ
ʱùԽɥڣǫҲޡ
Խʮ꣬ǫʮꡣ
ʮ꣬Сһꡣ
ǵϾŮ˴Խ޸ǫ
ǫǸ׼ʿ򣬲Ż磬ֱ£ϣܺúöԴ
ˣǫʶ֪ǵ֮ĹҶҲʵڲ˷Ƿ֮롣
ڵϿ̫ջس˴Цʲôõģҵˣô䲻ˣ
ǫҲˣޣûȢĴ㣻ƷòڣҲϾǸļޣ˼ǰڣǱ̫ɢġ
ǫڵϳƲԣ˴һۣˣȥ׼°ɡߵˣ²̫ˡ
ǫֻܰʥ˴壬˴һ֮ģҲϡ
˴סǵݵ䣺ʫ𣿡
ǫܵĪ衪˾̽ʻһͷײ˱ա
ǫмڻش⣬ȴʵĵͷ˵
˴ʣʫͷһƪå
֪ʲô˼ֻܱˡ
˴ڣһǲ˼աһ仰ʤʫϷС˵̳£Ҳʤ¼ҿϡװ׵ĸ㣬£һҪ˼𱻸ס۾˲ҲûʲôҪʱֹ𡢻ͷǰ׷Ӹʫûɾһƪɼͬ۵ģլʺʥˣǿ֮αӡ
˴תȥǫ׷ҾÿԻͷǰȴΪһ·ߵڣײǽҲܻͷײ˲Ůǲǵľȿʥ˻ߣӦðʦ
⻰ʵ̫أǫгȫڵϣڳơҡ
˴һҪˣһǱЩ˱ġһգ㿴Ǹɣܺˣ˼ô˵ġţ̫󶼹ܲţȥô˵ģ֮ߣҲԻʫƵģӾʥ˴壿ˣҲ˵ǿѧڣƷŰ㣻ǶãҲġԼ״ɲ
ʱ֪³Ѹΰˣϧ֮ҹۡԭ̫ļǲס˼ǵãΪʵ˵úã죬£һ໰ùˣýһ£ҿҲˡҳТӣȻûʲô˵ģǱýڸҾúûбҪҿЩ˵˼Ůɷ򣬱ţǿһͨıˡô׾ͺˡ
ҵʣŮʧڣôͺ˹ңڵˮģһΪŮ˲ؽɵģԾΣȫŮӣ˵Ů࣬ڵģȹָ࣬ࡣ˵ҵˣõãƷߡŮ־ߣһɷ١̫ƽǲǾֻһεȵ⻰һ϶ÿˡ
ǫſˮȢ˺񣬻죬ͷӯţľʲôζԼҲ˵塣
Խͬʱǫźл񱻷Ϊˡ
Խǫ࿴һۣһͬЦ


210 ̫Ĺذ
˸µĻȥ͢ﻹе顣
¶ʮ촩ڣŮ洲ӣҲΨһټĽաγˣֻɽͺϵط˴ǰ𣬾ú˼ð˼ѹͷ£Ҳͷ̫̫ͺһڣܹͼλҲ»ĳ³
̫̫ʱĹ⣬ǳ¹£˵˴֣ѦΪǵ˼Ű
̫̫Ѷ³ɫãе˼䣬ҲͲ˵ʲôˡ
˴ȻûʱģҲС͡
칫ѹ꣬Щǽú˿ϵϵļݶЧŮ洲죬ײȥҲûϵ˺Сգ˼˾УĹͻСҲûϵ棬Ϊء
ܹŮ´ǣһ˳ȷǡ
˸߲ҵĺǱǰȻûȡãһ䵽ϣҲ֪ɵδСģû
̫̫󿴵úЦʵȴЦûϢ
ӽùһ䣬кģظͦø߸ߣΧ˵̾͹ά
̫̫Ҳܸˣ佱ӣܸɣԺһܺŮһɱ㡢ˮ𡣡
ʵصġšһ
յϽأõɶȥʮꡣɹˣرԶʮ꣬˱߾ƽͰ
˴ּꡳһգ׷ⶫ㣬ǲͼӪ᣻ĶѾȥӽٻûͨȥĿԣڶԷΣֻȻȥТ´ܹܲǲӱǰء
ţõ˹̰ȪȥϢʮꡣ
йĲ죬˴游ĳ˵ǵҲûڵ˴
ˣĺ»ҪضԴ
Ȫ׷̰̫˴ƶ̫̫Ůڹһأִźǵұɥ
20ˣѽȡ겻е֮ңȴѾΪһһĺš
ĸܵ־ȥ꿼ûͨھ̩Ȣ˳ɹǵá˴ǰ߶ȪӲϣֻڱھ̩޸˰޺ŵճͨôʥ׺
Ļ׹ݣլȻ٣еԱ̼ТģҲеԼģйġϾףֻҪ̫֣ҪŹ㣬˴Ҳˡ
ЩŮˣȺΪ˰Ůչ涨ˣԭʣȢֻһλˣͬ
ԭţȢޣôŮ˺ӣַ⡣
ʵϣΪҺͣûҾû㡱֮Ļѹˡ
˴ǮǿԸģٺԴǹټҹţÿ֧һŮѧǧ͸ˡ
ֻǱȴûСԭܼ򵥣Ҫعأƾʲô⣿ǣûûңأûѵôЩ꣬׷𣿡̫ʵ۵ĵӵﻹҪعأǱԽȥ
ֻ÷ߺ޶ˡ
õ־ƽͳʮɻʱȢ˽ָ¹ֶŮ־ھ̩Ȣõã־ƽȥȢκá
ھ̩޸ɽָʹݻڴ޸ǰָʹ
ɻڴ˼ϣҲһɳ죬ܼӵԵ͵ȻɫҲϽ˴ҲԸ̧ǡ
һ˵õȮ족ԹŽȻ
˴þѿЩˣ㣬˼䡣
ǾꡣڸʡڽУûа˽еֻǰѿ͹ƶȣÿһ죬ϱڸ죬ÿһϱʹ˾ÿ꣬Ѳʹ˾ͨ˹Ա״߱Ϊٿƾݡ
س˰չЩϣҪԱݽְ棬
ͬԺӰӵжտˣΪʹĲ1212Աм֪213ԱΪж˾㷸ߡϼˣ߸˹񲻼ǳ¶ְ߽߰ͶԺ
ߵĴȹ涨˺ܶ࣬ǹڴסġ
Ȼ㲻ɻǾͱԷһʿ͢ÿ︳120
൱һǰġǰѾ٣ĴңźŪȥ
ҲûУ
͢棬Ҳ
ԭɣɨβӸϾɹѾּ򣻽ҪԱ߾Ҳǹ㶫ݡϽաЩ뺷仹壬ҪϷᣬ˿ܴ⣻ȥѾ˲ļǵطƴסˣԽľ죬Ҳû
ɳӢᡢ䶨̩áƽƽܡǲ誺ͻ𿣡ִ̲ϡ١ҶʷͬҸʷӿسͬطͬ
ȥ굽ϳʹֱּǰϣ˴ʵûйʹͯ˼ֻúȥʶһ£֪ļѡ
û뵽Żᳬ
³ţʽ̫ѧʿǫ̫ٸӢѧʿԡ
¹ԺϹȥµǰ깤ԤȶμҾȥͿʹˡ
ǰ˴ǫȥǫʵе㲻ϰߣ˴һҵĸожĲᣬǰܱʼ̬
˶Ц
ǰ˳츮ԣΪδ˴˳츮ѧУȻܲμӿԵѧֻʱؼϰ
ĻԺ˳Ȼ࿼Ŀٺܶࡣһӣ220俼ң˸Ž1000λ࿼٣ȻвǹӼࡢѧ;УԱ
ٴǫӹԾѡӲܷǩϿɣⷢԾԺԶ¥ϵ𣬴ҿʼ⡣
ǰμӹԵ̾һ䡰ڵǱǰöˣ̫İϧ˲š
ȻҲеĿеССĲӦ
ǻԱϾԲĻҸ߸˵ĽɵĳۣҲϵġ
û˻֪ʷϵһλԣ˾ı磬ԻԷ󣬻кܶûףȻΪԭ򣬺ܶʧȥ˿ԵʸһЩûܵʷ̨ʹҴлĻ
³һգڷоеԣ200߽Ͻǣһƶȡ
ǫΪ׵һسμӶʷһƵ״Ԫʱ̲õ˻ʸ֤ۿۣȻͬΪ⣬βܿǰ̽ޭZõ˴ͣ½NҲλжס
һֱںԺسǽӴطеȻˮ¥̨󸹬۹ʮ꣬һСģ״ԪǺԺţǸˣ˴й⡣
ǫĶ˳ժ˰ۣ㻪ʿժ̽˴ӡ󣬴ͳϵĺù٣Ǳ𡪡˵֣ͺϡǲģ϶ûᡣ
ʱӺŶɽ㻪ˣʮˡʷϹ飬ˡϳơӡ
ֻʮλ־տգеɥȻ˲żüãҪúÿ̿Ŭ
ѭʹӣ״Ԫ½ʿϱлӼࡢͲ񣻾Ϳʼڹ٣Ȼһ׽ʿģںԺ׫̽ڱޣμʵ¼ı׫
࣬û½ʿȥԺޣͶԺ̸ԺʮգԷͻᣬЩ½ʿϷμˡ
ͻ½ʿǻӺīʳģǰǽкã뵽ȥСèֻĳǲܲ̾ȻǾ޴ģ뷢ͼǿ
Ȼ֪½ʿǽϵĽʿ˴⣬ӿ˭˭֪ۣ˻ǿϲ̸һ̸
Ҷֻﲻʹ졣
Ժʷ½óȥ鳭̺̰ʲϸ־˼ؽźӰܶ¶첻ӣе㲻ζˡϾո̤;û˭Լŵ̰ٵϣιƽ¡Ƚϴӡҫ档ҹڹȴֻʵգǹ̹Ǹ˶᲻ƽ
Ҳͦ£־˰ӣ˵ǰּ̰ܵ˶ٸЩ̾޸̰ĲƸ֬࣡
Ȼ޹˵۵£һ׺ʿ˶ҪȵطְġǰطܳԻģôˣЩάֵطת𣿱Σÿ10ʯߣõҲ23ʯԼԲôǧˣѹΰգȫصѾЩط뿿ϻӣ㿴ϰ𣿲Ͱˣһ𣿡
˴˵ĳ֪кܶˣԸ⡢⣬ʲô취˭أѫʿֶ̼𣿿Ҫҵԭǣٿ಻ܿũѾˣϼӵӣǾǹٱ񷴣ɽˡһԺӵ˿ޣܱһֵ˿ޡһص˿޺öˡǽʿΪףһҫѵÿԴܵģ̫ʵ۵ǰЩƫԶҶӵĶ٣οˣԸ̰ǲԸ⣬ҲǶмµ黳ǵ޶СûֱӴõ߹ԾǿΪͨգܵʱı͹ƽ塣ôΪúáϣҲţ˼ʷǵ֣Ե֡
˿ͷ
˴˼빤Ѿ࣬ȻֻǼˣеԱ߱ˣϧܶûȥԼ˽ȥҾֻ㾭ˣ׻㡣ʮˣʮˣٺ»Ʒ㣬ÿʯֱ͢Ҫһǧʯ𣿡
㣬֮ǰڿƳսŰܣûܵ˰ĴнʿԺ󣬳͢ʮ︳ÿԼԶһӣҲÿõ220ӡʮö٣ˣǧ𣿡
㾤ҵҵ˼͢׷ֺţôﶼʮ︳ͬݣָǶ٣
úɣǳֱ͢ӸģʯÿĶصĲŶ٣ĵĽϣĶʯһʮĶؼ㣬һũһһǧĲƸշǡ͢ǲװ㣬񲻸㣬̸֮
һЦ˵ɱͷ˸ɣⱾûˣ֪ôˡ˵ǰΪ˼ʮټǧӣʯҪοأ
ǲϲɱ˵ģҲϲýժ˶ɴñո˶ͷַĳɼ;ģϾһԱ͢ĻѱػصĻƽһȥʲôҲûˣʲôãҪͷһյȫա
˵㴺ů˶亹ֱð
½ʿʰңԵսˣҲͶ˽ŵĹ


211 ѧ
û죬Źײϻ˴ͬȥԷ̤עⰲȫͬʱȥѧУŮǡ
ʮˣʿŹ½ɳˣµʿŹºʹس֮Ů͵ŮҲͽȥ˰ģҲԿʲôĿ
⣬ȥԺ¹ѣһࡣҲãҲգںǺܳģڻʣ̩ÿȥѧУʱ˴Ҳ㾰ȥԺ
ܲӦ˴ЩʵڵӦ֣ࡣЩ̸Цлҳۻܲ仰ĳе㲻ζ
֪˴˵׼һʫ磬ĸҲμӡ
˴ЦдʫԼɡ
޳ǵϱӺҲУ԰ѧ磬ϧʲôûд
ĲòϣһʫˣҲʫˡ
ʫʣԴ绨㽿޵գ黳ʫ
˴ĬĬϣԼѾˣˡ
룺ҵǲҪʫʣʲôϷɢС˵ԡôѧʽԼֽסˡҪǳһѧɡһʾѣ㣬Լ㡣˸ÿٸȣдúõĸԺӿˣ㼴ߣҲ׳ˡ
һǸⰡ
³ʮѧ罨ˡ
˴æ͵Уμǵľۻᣬѧ͡һǧӡμӵԱ˼λļλԼ߼Ů١
˴˵ǵɷ⽻ɸ߼ɳ𣿡
û취֪ԼٱְСȻڳ̫̫Ҳûߵģ˼㲻׼Ūͦû˼
ΪȷԱƷĲޡҲޣҲУ治ˡ
١˴൱֪ͣԼдģ˴Ϊٵֻݴ¾ڹдʱ˴֮ģеʥҰˡ
̫̫Խʿû̫ȤǶŮдеȤϾܶ඼ǿųġ
Ȼ˵šŮ޲űǵ¡۾ȴʫ壬ﻹţŮдôõʫ
˴˵ҶһУ̣ôԼĺáǰѹեһǧӣֽԺÿξۻᣬǵð̫̫˼ҲĲŮ
̫̫ЦʲôŮϵü֡
˴Цĸαǫ飿ȵ۲ְֽ̳Ҷīȵ۽̵ء
̫̫ŸĨ᣺ǡʤˣ˵Щʲô
˴ЦôҲʦУ˵ģһһǿϣʵۺ͹ǣʤǡ
̫̫Цŵͷ
˴뵽¥Ρмֽ̽㣬ǣν֮۲ţüֱԶɽ֮Żᣬ֬ۡǵʫдĲԺһ໥ѧϰ໥ٽϣܶһĲŮҪ֥ͥԺǾ͸ˡ
һ£ֻʫʣԶдϷС˵
ڴѧ꣬ԽдС˵ֱԲҶԲ𵳣С˵ǰ޹ҰʷԽԽðͷͨɹĵ·ѾΪʱ辶δϽݾҶдС˵ĴҪһˡûв˼Ҷá
ǰ˴ԼûԽþ˹ûϷˡ
ѧҲҪܵѧҵһѧҵ·ˣҲˡ
ĹǻеŲֻǹ˼ݣ˵ûôǣĸ󣬾˵ѧҪϹָӡС˵ʲôǰ޹ҰʷĵĶҪдԺɶûˡ
̫̫ҲԣϹ⣬ⲻʲô¡
˴ЦĸȱŷԣҰѻ˵ꡣ
˴ԴľԴС˵ģ˭ѧЩʫ¾͸ߴϣʻʫ࡯أعۡաĸʷѵǱȲôǰЩʫˣ
£ôܱȣ
˴ôܱȣ֮ԿС˵ΪãϵĶǻģҲרд븾˵ģƷ񲻸ߣһ̺ʫƽƽˡ˵ףʽֻ壬Ļݡ
ĴԲУشﲹһ䡣
üͷն¿һĺܸȣ
˴ûǺȣҪһڿڳԣԺϷС˵ռλˣǲͳ˿·ȷ棿Ҳ룬ʲôС֮ѹ֮ɡʲôСϲ˹ѧʦԭ׶Ÿ׾ն£ĸһƽ˳ģЩˣ˵伲֪࣬նͺܲˡô죬һŪ£дٺ£дС˵ǿǡǾ仰ô˵ġʮӶʮһʱһ£ʫδʣˮתҳС˵ˣֻҪ༸ù£ӱ
ǲףĸô֪
˴ѭѭգµġ룬ǰӡˢ㣬٣¾Ͷ̣Ĳɣڲһˣ鷽ˣҲˣ¥µǣдʫûʲôЩһ˿öȻǿˡ
塷ˮ䰴μǡǼ꼯ᾧ
£һûҪͿǴʲô֣ѲɻҪΪд飿
˴д鲻Ϊ˿ʲôоˮܸʡǲдĳɹͨеѧʽдܻӭĹ£ǱĬн̻ģ˵ͳһʦˡ
ǲŵģǣʦƾС˵׶Ÿŷܴӹײ
˴㲻ţȱ˳ɼˣɱԹû㡣
۾ӨѾдϷ磬ҪҲдһɣ򳪸ɪѧңȥǼѻ
ӨˣŮţи̫ĺ
˴Ц㶼ûԹô֪УɣҸӡ
̻һ£ôС˵Ӿ磬ĸʺأĸСдء̫СԦס˻ԣ˵ħֺԺҲɡ
ͻȻһܶǰһĵӰ
˴Ө½һ¾飬Өû뵽̫Ȼģ꣬Ŀ˸ͷˡ
˴һ뵽һģԣ
һ


212 
ǰѧһΣ˴ע⵽ɫ糣ԽԸˬǰҲûˣӣο͵ϷƽѣȻе㵣ģϥ¼ӶҪģ˾ͷɢˡ
ϴλãصе㲻״̬ǫǹȥǵǫ˿ڼ򵥣ʮոտаۣϵһǰһİ˻£߸ʮ߸޲ž꣬иʮŮ˵鲻٣ƫƫÿǫԣҲǹ
˴ĲǫȻӦŻ£ڹǹءҹȵĴطЪˣл˶ؼңԼŰʮ²ŻһˣȴЪ鷿ԡ¶
ԾûȤڱˣ鰮ҲءοڹӼ׼ԣӣĸӵ֡߸߸޶Ѿѧ羲ϾҪˣвŻֻԱԼ˼ļĸܹЩִ٣ĸǸļޡ
ںܿǫǸˣڻؼˣִһҲûطϢֻ¬лԼռ߼ĸ֣ǫú֮һֱأչнã߼ݵûʲô
ۣ̫߶ٰ꣬Ȼڻ¡ǫ⣬Ҳܸм
¬꣬ǵʱĲŮ˵£ͬ顣˲ò൱ͶǺĵʷѧ磬񻹰Ƽȥ
òŸߣ⣺߼Ƕռ˷ˮϱһһڡµ㣬Ҫռȥһ롣
ҲͣɫĲŮǰ֪ͷĸ󣬿Ҫ˵˵ͷѡĲġ
ԭе㲻ϣŮӴڹоͺˡֻ̫ǰ˵ϻģҲˣ⻰æƲңùԼûб
֪Ҫѡ߹֮ŮŮٶѡ길׹λߣûиϣǫŮʱҲû˳
ѧ磬ˮϱĸˡ
ֻǿ򸾳˫ԣģԼ׾òζ
ֻҲˡ
ԡڣꡢ羲ԡ˵ڳͷˣڵЩŵ¼ÿǰȥ˼裬ԸҲ
ؼѾ磬˷ЪһŴãԺ￴ط̫ɽˣ˵ͻˣԸ
˱һ迪¼ⲻѣСЩ⻨д̡
˵ʱ͵̧ͷֱ㶵Ŀ񣺡񣿡
Ҳһⲻɣ
ǻҵϣɱܵȥ񣬲УһֵѪԾæԸ׼ˮһץֿô
˵òԾæջ֡
Ȼʧ
ʱ򿴲⣬ɵˡ
ʣʶ
ЦǰĹˡ
꿴òܲ³ֻվʵΣǵͷȣˣǻطȥɡ
ͷԸúõذѻˣʱһǮ
֪תҪߣ̲סڣ㻹𣿡
Һܺãأ
ɵͷڵʱڲ֪ھףÿææģҲҺڰˣӸҪ룬ɵʱҺﻹѹ㣬һȥǮȥС㡣Ҳˡ
۾ˮˣ˵ˣǹȥˡ
ᣬһЦﻹ𣿡
ɵͷȥˡߺ¡
ɱ˰ӣ˻ûãһʱĲƢ캣صģ֪ˣҲûй˼ɣܿǮܹˣϳ˸طңȻȲôǰǿڷˡû취ϴ·첹㻨ֺֻޣҹ©̵ݣˤһӣ˼ͷˣǮҽΣȥȥˡ
ŶûˣŻˡһ˼죬һɡ
ׯˣֵֻأĲһȺúи˰ˣֵӶ
֪ѣԴ˱ԼҺڣֺУɹػҲûϴһֻȻɹױȴǰöˡ
뵽ס᣺ౣأѴ
ţ֪ô˵
컯ŪˣǰӻͷԼ϶޷˵ĸȥѾ޽߼ҡɶԼ⣬ԼҲֻʡ
̫ѾˣΪѣɣҲΪԼ˲ٿˮ
˰ɡ
תӣû뵽Ȼǫ滹һΡ
æȥһ߳ɫôôͻ
е磬Ϣʱ磬Աһ°ˣӾͿԵңֻЩ곯࣬͢һ㶼Ҫ̫ɽԺ°ֱ࣬˯ڰ칫ҡ
һⲻҾŵˡ
ͷ˵ʲôأǽĻͦÿģǴ̣ƽʱעЩ˵ˡ
֪ˡһ죬ˣȻطϢȥԸ
֪µԼֻǲ˵ƣɷϣ϶ڵġ
ǣߣ֪ǫͻȻڣ
ۣĺϹ
һ˵ЩھƷˣ߼ҵĸֲܳƺġ
ԴһǸ٣ôôϣ
Цϣ˶٣οš
ɲ˲ʣôҼˣ
״òϾ̱ɽ͵Ĵ˧磬дšȻϰսסȷֻʵ˵ˡ
һԸˣȥ˷֧ʮӡ
תͷԸɣȥúùӣҼСĿͷƤ
æлȴе᲻ãĺµӡ
һۣˣòʲôɣ⻰˿ʣʵĲ𣿡
ɵͷæˡ
񼸺Ǳž̬ǫ鷿ġ
ǫ鰸ǰӣĬ˺ܾã˾ɣ
ǣͺǳȥ˳˼¼ƫⲻ˵˼仰
ǫסԼƽ˳˵ʲô
ͷЩҳ
ǫһҳ
ʽ
ǫʣɺã
ãĸȥˣǮҲˣĴӶǮ
ǫˣ
е㶶ûСѾûйϵˡ
ǫſǻ֪Ϊˡ檲Ϊ裬̫󴹰ȵֻû뵽ƽ鷳檱󣬵ڴи֮Ըӡ
滨꣬ˣǫһĦһ뵽ɴ³ĸǷѹʩͻȻ޳͵ǸƿҲãҲãģһúõˣڴ𡣡
ǫ͵վ𣿡
̧񣺡סǫýȢӡ
ûعһȣǫѾˡ
оԼọ̈̄ȴ˳ӵ§סǫĲӣʩڡ
ͻȻſˣ
ƺӦԵһˡ
ǫûȤҲû˼սæ¹ڣӣʲôŻŵģôˣôëëŵġ
æ˲ǣһѾˣҪΪѺ̣Ҳͦס
ǫƵط㵹ǻΪ˵
Զ˵ɵȥˣסᣬʰǽԼ
ԷʱպΣҶͷ˵
극ɢˣ׼طǫͻȻڣҽй񣬾Ъ鷿ˣطϢ
Ӧһˡ
ӯӯһˮ䣬
֪Щϰô׿ԽģǫԼ
ⲻ뵽ɣԼЩ֪Ĵǲǻأٱεľ棿
۾


213 
˴ȴ˵ã˴̾ϢһҲֻ˵á
룺ʱҪȥæˣҲûʲôĵģȻңΣ
æӦˡ
˿ǫе㲻ڣ̫ߴţⲻʱ档ȻԼͬţҲǼĽ飬Լűƣܹ鲻̫
ǫҲòڣίȰ˵̫󣺡Ѿǳ͢Ӧؼּ񡣡
˴ƺջⲻȱˣߴ˼꣬ʲô˺¶죬ԽæɲϱѾ˵¬ϺܴʲôൣЩ
ǫֻÿͷ
ǫͺ²Ǳ߽ϣ³͢ĵصǺطΪʳڣȡһϵеĴֶ̼ΣȻյһЩãҲһЩСѡͶȡɡŹڵʳðʳ͵ӹ˰ֱںظ
мڴˣ͢ӽ𣬿ʼǿʳð˽Ĵȣ͢й涨ʳɳ͢ͳһչ.ô⼸Ǽ˶ٹ˰ӦӦжʳֵ֣˶ʳӦжٽ棬Ŀġ
ʵڿصʱ򣬳͢Ԥϵһ磬ǲҭʳǴӽϡʳ͢Ȼղ˰Ҳ˷ѣԽܣңϡ̨ȵؽҪ֯ѻģ͢Ҳˡ
˶ôʵ֣Ͼͻ˺ܶ¡ͷ֮һЩĿʼͨԱֱӽزֿʳ漫š
ǰ͢æŸĸ鲻ھҪúò顣
˴ڳ˵ϣʳ˽ⱣӰ˰Դвʳȫ֮֮ʲôĹϵ漰ʲôˣһ鵽סϢ
ǽ͢ǲָͬӣչж˶ĿԱ׽˽ӣݱ
ȻҲ취ҹչʳ֣ղֱӷŻղ֣˵Ӿܹ뵽ģˡ
͢ȻҲбͬŽͬץһɱһѷȥ
ȻǲġʳֱɫͨҲסͳһעװ̫ˣοͷٲҪ̫ס
ǣصʳֿ͡ⲻʲô⣿ҽҪǻҹᴮǾͿǵֿ죬ǳ͢ĵ죡
Ժ󲻶ʱֽг졪ǰ˵ǳ͢ûˡ
⣬ſʳƵƣͨƷ˰ں⡣
͢û˵ϡ̨Э鴦Ҫӡ
б°طҲ㹦͡
ͬʱĸгֵҲֵùעǰطٶԹҵȤ͢ˣֵʡ£ڲУԱĹʺ͵طҪߡ︳һЩط۶볯͢ת֧
ͺúõȰɣȵлΪֹ
ڳ͢ȻǮߡ
ˣ봴ط˾ѩһɵƷҲͬи֯ӡȾġġġľģ㳴ġֻġƵģֽġմɵġúġұġ촬ġ⼸൱мġ
⣬˴һҽ˾ɽ͵ܾʵõѡѾǹɣȻ˼ȥ͵ĸײ˼ϣʦĹͼ̳˸׵ҵڴǰӪչֳ˽ܳĲܣõʦļƼ
ڻʩ費٣ȡҪɣԺЩͽ˾ȥֻ֯͢ơա
˵ĿǰеĹҵ࣬ͷˣϾҪ˲ǡ
ܶͬ͢⣬ܹʣƨȺĻ֮ìܡìܣҲҪìܣο㲻ֱӳãҲܻҪġ
ǳ͢һѸĸֻҵôĻô죿
οѾв˽š½ΣӡȻˣǾе棬ƿ
ȸһ˳Ե⣬ȻȸϣһԶȥ㲻˭䲻á
˵ʽ𡢲ͶǴ⣬û㱾Ǯϳ壬û׬Ǯͱ˿
һõ׼ģֻʮʡʡغۿڳԼҪĴС
ˣ⼸Ѿ˺ܶ⡣
ٵ֮ʱûС˵ĵΪɣ£ɹǱˣ̫ʵۡ
˼ҸɵƯ˹涨ũ5Ķ10Ķɣ顢޸Ķ10Ķϱ֮֮⣬ֲЩ˰Żݣͬʱɣ˿˰
ֲʳǮԼܼӹɲƥø棬߰յõ˻ӵ
Ҳ޷֯Ϊȫһֹҵ
ǰڸĸУȶũҵȷе˵ֲҵҪ˴ָֻ£ɣһͬʣٸ˰ŻݣˣũǻֲһֲϰߣǾﱾʳǮ
ԭϣҲйˣԷ֯ҵΪֹҵҵĸ
Ϊط˾ĲֱֵӹϵһЩԱóʱҰ˵ļƣĽ֯ӳʱ䡢˿۸ˡ౨ɱб˽ңͼ۴ũӶ˿˿֯ƷƵȵȣ⣬ΪĵأռӵȻҵҲòȥ
һЩûչʱҵСҲܶԣһһ湴Ա͵Ӹ˰
ٱнԱԼԱˣĹţȻҪͱ
鵱ȻǴ˱գάԭ˾վ˵ڸأΪֱ͢ӲӪĴ󻵡Ӧüֹͣߡ
⵱Ȼ⵽ԣ𿣾⣺ѵĸǰûи𣿻˵ʱľͲˣΪиܾͲŸˣǲҲӦùŴ󼪣
طͬԡвҩƾʲôǳԷĵҪ۵Ĺʣɻ
ǲӵ
ͬʱһҲܴ󡪡͢ʳʳʣʵںûбҪɣ޻һư
̫Ϊ˹֯ر˰Żݣڳ͢ҲӦơ
˴ֱӴ˻ȥ̫濪˿ϡ٣ʳԿǹҳƽ꣬˿ڴʳûʵʳȫӺ̸𣿰ճԷⲻܵõ̸ÿôʳ˵Ǵڹģǣܱ֤ÿ궼ܽʳ᲻˻Ӱ죿᲻Ը䣿
治֨ˡ
ܹ˾ĵطڴ˾⣬ܿ˾ĵط˰⡪ǰû˹ע˰ڹԱǸ߶ˣ뷽跨ϧëȻҲ취㲻ҪǮҸǸң
ͬʱֹҵķչ˿ڵȻҲʹ˲⣬ΰ⡣Ȼ͢ƽϢ˻˺ܻеģȻ˵°Ⱥ¼١
˵ĵطͻн
㳯꣬͢˴ƸѾ˵װףǰ˶ġ
ʲôԣʹȥ
ʲô֮ȥ֮ǰ˵һ
ȻҪͷҾЦˡ
Ԫںһ죬ȥʮġһλȥľѹ»λݼޡ
˴ѹӵ˲ٵǵݣûйΪֻǰѵͳĵܹԾ˻ռأ磬ҲͷŹˣȥ˴Ҳܸӣ١
ڶ죬Ͼ̲ȥΪ۽üԸĸ˴ܲˣߵϾ
³գԺѧʿԶ۾ʮꡣǰʮ꣬¸ءܵܶʮˣʱһãΪ
гٻ
ϣѾһʱ䡣ǰٵǰ˵Ҫı󱨴ҪܻҼҵ
˴گ׷ֺ̫Ұ
תͷԸ׼ȥ游ТĹ塣
빬࣬ѩΣۺˮ
˴ϲĺŮˡ
ڶŮ£Ҳڹ顣
İţǶسĸο£Ҳöҵ䡪ĺƽ֮ңеȴһѾŮ۽ٺһ㣬ڹģƷпԹ۲졣
ֻǿǵʷȨ˹Ĺ£ʺ̫ĸ׻㣬Էʵһ̣ǲвȨļ壬ѫسϣǲ̫ɫƷʵͲе뷨ĲңʹӹŮѡһȥȻҲлԣͬʱЩһҲԳҵĻ
ĸӣϴDڹٽТУ϶ٵù٣սLָ£ڼңǳ͵ˡ
ǫԲ˵Ķ᲻㶰֮ţʤƷʵʲôΪԮԾ֡
˴֪ԼĶӺسܲ෽Ĵ㣬Ͼֿܡ
˼˴ȻաĽʿԺ˴ѹְѺӽӽ˼Ȼ˵Ťתô÷ʿլˡ
˴֪꾰Żʵ۵Ļ£ʵǷԼۿ;ƿݣ٣ȴһǿƵĸף˵Ĺ£һǿңǶı
Σʷ϶ٵΪ˵λ˰ε
㾰ۣҲΪ˵λ̫ϻʹĶ˰ꡣ
۲ֵ꣬Ϊĸλɨƽ˵·ѡܸһС
ˡ


214 
һһϷҲͣ
ǸϿ
ǰԸ˸Ѿصһǽ͢ĸУررвʡݣȻ˶ԹȵصĹƣѾҸȼٴ£Ѹٹ˶أϿ
˵ûĳЩ˵ֺ֧Ӧǲܵġ
볹ͨϿ
˴ǫ飬׽
Ӣͻ𿣡Ҹʷӿ֯ȫʡ˿ں֣ɹ㰲ӷӿˣ·һ·˴ǭ˳£岺ǰֱ˴Ͽһ·ӹƽ˴ӶϿ³ͬʱѾͻȻϮ
ԪĴϴѾԪˣȻŴԸأλսȥ磬͹پԿ
ʱֺģѾܶӣ󷽺޷פڿݵı࣬ȻУִӦսϿҪݵʧءѾ汻ΧֻڻһͬתƵŮɽկء
پ˶ڣľԵ񲻿ɵģŮɽƣѾ񸴳եʯڡȴ壬ЩӪկ̱ơѾЮְ׼ɺʯϿɽپβ׷Ѿ˶࣬ǭʱǧˡ
Ѿɽಿɽɽկأپչս10󣬲òǱɽ
پ룬ֻڴϿΧڿͨҪ
ͬʱӢںӺЭ£ʡͬʱѣѾ󲿷ֱ
ӺڹƽڴϿܱߵƽءƽϸѲ˾9ܷϿͬʱڴϿر̲ݸ
˴ͬ⣬⺫ӺΪԶӹƽܱ߼ؽ紦һ齫1000ƽĵ̣䶨ء½ʿɹΪҪ˿ȷʵ̫٣ֻһˡ
ǹɱǲģܰɱꣻҪַѹãҪȡߣ뿪ɽϿȣǨƽԭ·ֻ˱ϣŲ¡
֣Ҳͣ
ȫҪУҶˡ
ӲġĵĶУǾ취
ϵ󡢿ɸ٣ҲǿҲó͢ɵ˾
˾ɲǱסֽŵķ˼еǮбڵؾʵۣʵʵʵɡ
ֻҪ˾͢æžȻȻ͹˲ϵˡ
οϵͲ̫ƽϵһֱѾңó͢ƣӦԡ
ǽһƹ󴨵Ѹٴ͢Ҫϵ˰ÿ곯ĸʳҪӱ
˾ǷӦƽ
˵ˣЩѹ֬࣬͢ҪӱðǸ̯ˣʱǽٽĸˣػ͢Ҳϣ
˾˺żŵڶԾʹˣ͢ҪʵȫˣȻǲ͢٣
˾סˡ
Ⱦڳ˾çӦ췴˵ڳϱ߾ĴȵԶԭסԲͨ죬ҥԾ㳤˳Ҳⷢ͡

ڳشϣڵλҪرפأʯͷǣΪߵһǡ
ʺᳫڼѪȵĵѡ˾̩ͬʱ˹صĺѡӲ񣬲ԭòִֵ֮͸
ã±ɣ۸ս˴ִ󣬸һɳ죬ҰΪأӿ飬ھƯʯͷ
ڳԭıؾ֮·ȻۼŴ˿ڣЩ˵ϢͨҥԾʹɢ
çӦõϢȻסˣЩƾۼ˾˵ĲƸֻɽʵˡȻǱʯأҪУôô˻ϸ˾ѣҪ
ʱ˴Ӱϵϣ
Ȼ֪Ǽٵģʱĸ˵˼Ҳδػ
Ȼˣͱδѡ
ǰϰаᡢ䶨˶ɵˡ
ǰǫʵҪѭ򽥽ԸҲûа취ס˵췴ҲҪ£趶ϣо顣
᲻ǽţжȷʵûʲôͣԼ˧ڲֻ䶨ڸѵļƷٶûϹս·ˣű˽ԼհֱҦشȫʤ
趱Ӧóʤ׷ΪȻѾƽ˾Ȼǿҵȱ㣬ǳǿֻʵ䷴и˵͢ߣ߽ġͬʱݵؽҪ壻ں˾۾֮˾ţΪǡȻʿɱһƽ
趵ͷ
ϾӪ꣬׿гЧֵټ˾ظ֤û˭ҪǣǶҥԡ͢һֱΪ۰˭ῳԼı۰ɽܣԲͨ͢ǰʲôΪأⲻǼСҥͼų͢ߣȴǵĿﰡ
ӵ౨˴ɵˣǫҲˣʮ꣡
˴֪СкܶͲμӸģǲһȣǶٶȻ书ãǺɱȫͬ
ҲˣϰŷӦϲƳңҲʮ游սŽսͶƳͻʡƽ롢İټá߾ǰΪһǭ˷ɰ
˴ǲţ跴ˣ˵á
˴ˬ衣ֻϢڹ̫̫ȻǾϲֲģôô󣿡
˴е࣬ڲ˵⣬ܡתͷ˳Ҳһᣬֻðο̫̫û£˻
Ҷ֪ʷʮϡˮŴƽ£иõҰļʷۣʮ꣬Ϊִ壬ƣ˰֮ͨ壬ܴ£Ʋ飬ʫɹۡ
ܹҲ־ϲ£˳ѦһϣȻֲͻҲ൱ɹۣϸдʿնɱ׵ġ
칫ĬĬȥˡ
ڳ˾ϵȻ̫ƽ
ɢˣͲôֵĭɵȰ˵ںܶ˶ȫζڵˣǲǾлɳã
Ϊ׵ľǹݲ˾ԣݶָʹʵǰñɱָϵͳһˣֱ
ţڵĹ˳˾կ˾Լ̷ʮ˾Ҳҡ
ǰݵ̩൱ϲ񣬿ͷ˾췴ȻӵڸȥҶʷͬǿ׵ģγʵ̫˰ֻͬԼսûϹսĹٴ£οЩ곯͢ǿĳ佫ѵǰҲ˼׼ؼʱֱǰ岻Ͼé®ֻǿ֧š
Ͻӡ˵ҳһţԸ£һҹǰʮ˾ƲСʵ̾ڻˮصһȺ
ҹ̣ɽԽ룬ҹ˻죬ɱˮءæɱţظʮ˾׽
ͬϱ˹˳˾կ˾һ·ֱƲݡ


215 ƽ
ͬʱںһѪƽҲڽС
һ鷳룬дɽܶɽ䵱ɽɽϡʡɽϡ٣ǳ͢ͳεıڡõԴḻҿӱܸۣ佥롣ɻ񼯽18ǧΪȺѻĵأľ㲻ʳ
Ǩ뾣̫ԺУһֱల£ӣȱȻ¡
ʷ꣬ģûô󣬵¹Ҳࡣǧ˿췴ֿҲھ£лɳˣڽңԳƺźŵʤ
ʱ͢ȷʵûԸǣתҪˡ
ѾǸȻܵƽ²Խɰ׹硢ҵȻͬˡ
³پغɽն2820༶ս1ˣͨ2830˱ܣ˱°и10ˡ
ʷϣսԾⲢûмԴСΧѱʱзδ֣˫ҽս˲ء
׹飬ΪĹپȴʹ飬ɧңҪӦ֪ͬһԱةһԱ
ǫΪȫΪ֮ͽĿֻҪһڣֻȨ֮ƣؿտʹҲպٻɧңһǷ飬ǹϣţǸ
иãһڵأ뻧ռأ涨˰ǿǳɻʮԭܴ˼·Ȼ뵽ǳ͢ڵؿ֯ҵ͵ļڷչͨڸˮ̵ȴͽ裬Щ괦Ӱ졣˵ףǾ⡣ֻҪͷӺãû˭ϲɽꣻ⣬ڸĶԿ͢ģҪײǳ͢һԹ֮ߡ
˴ͷʹԭΪղǰ
ʱڽСԭܱɽȣ͢⣬ǶȻԸ⸽
ԭܴ㡢ϡԱ໧ǧ໧˿ʮǧˡûʲԼƽʱӵģع磬Щ˰շǳˡ
ԭȵƣϽأ񡢷Ͻ̡֮У·Ĵɽʵأһеңƣعóǣظ
úж˾ɽϪأأֺе׺أɽϽ򡢷ض¸ɽأ١ͩأأɸƶ֮󣬳͢ѡǰ֪֪ءľƽ
׹ǰŻصģҪڽУҪѲӦֹһʡݵ鶼Ĳֻ࣬ƹ󴨻δȫƽҲͷĻˡ
ʮ³գʽԽΪ׹̫ٱʳƷٺ֯йʿ۹͡
м仹иԽԸλࡣ
˴һüŶǾȡټһٺ»
ԽһϹлʵʵվȥˡ
Ұϲû뵽ڶ죬جĴκ䡣
ͳʮϮھ־飬ŵأԳ֣ӣ˽Բǲ¡¶°£ڹͬУ޳ɣҲίߡ͢޲Ȼ÷
˴ˣȻ֪κѾ̫ҽΣʹ˴ҩģôȥˣ䲻󰡣ڸ֮꣬ôȥˣ
û취ܸ
˴ӳһգ˾Ӫᣬ̫ʦׯ࣬ԴŻʵۺǰͼ
꣬Ȼ¡ĸѵôţǸˣĸ׺Χ˶ǳᣬĸҲ̾ģȻҲܵӰ졣
ºǰԱҴææǰӭӣ˴ǰ˾ƣԸ㹫ĸͷɡ
˹ãİ񣬾˹ôݡ
ûˣ˶İκʹ飬Yһμδޣȴ£ͬ档
Yȥ׵ĺˣͬ꣬սɳˣ¾ûа첻õĵֻ˴ŵɵӣ̲סһᡣ
֮ǰľµףƽԥȥׯ
İµףʮԹٵТİű󣬾ɥA澡ǿȢ÷֮檣˻ﵱն
ТǴТڼ䣬˴Ȼŭڽ˾
rֻűһӣ˾λİȻҲû´
ʮ³òްţ׷ֹ
ȥ¾͵ð죬ǨԲǲԣֻ˴еҶǨǶϲطذġǾ͸Ͻҵط
һµھǰԺҶᵽˣס
δĻӹˣڽɽطޣǰ˵Ҿƽʯɽ
ǲҵط
ȥײŴӾĹ׹ľڲҲûбȴ̸ɣû취ͼʦΧ϶Ҫ롣
ɽҪۺ̫ϵȥɽʯɽ˾ҪԶһ㣺˳츮ݵغͱأλõκͷˮʲôĶˡ
˴һ²豭峯ʵ۵꼪أǲᷴԡ
ӴŶТѫ䶼ǰ죬Ҳһ̣˴Żʵǰ¼֧ԶΪҲǴڡ
ĺ»ڳƤӵ˳ɶļȥʷ˳λȥȴûܵȵλһ졣
˴𾪣ӻᣬôȥˣ
û취ͷٵĲ࣬Ĳ١
ǰɶ¼Э¡ͷӻѫӣҪùʵģҪùʾ͵øɻ
׵Ĵ󳯻֡
ѵĸĸڵѾɣֱ㽭ȵڣѾȫָȻǰӿôά˱̫ƽ
žĸȫͬʱҲꡣ
°꣬Ͼ֯ԺĽѧģȻΪ˸ƿԻһĵģȿȥ찡󿪿ʱðɣ
Թ󣬴ڰ಻סˣ룺Ѿ˿ʿӴѾǷЩ;ľһ·Ҳܲμӿԣ˶һ
㿴̫ˡ
ǰЩ˿͸ˣʲôҪ귢׷ҲáɱҲգ˰ҲˣֻҪƿԾС
˴Цţû˵
ѮϵްǸճӣʮӣ׷ֹҡ
³ڼɳˉްʮһ׷Ǹ״ӣӳӶlӲҰ矶ǵճ⻹ӣܡPBĸѾõ˷ţֻǺСûͨԡ
ʮһ³õɽ³ػԵƽ̩ȥ׷ׯûеӣ@h@زҪ
౨˽ĲڲסϲɫĿǰ˼ڽ˷˵ĵȫɣ˿8200380ꣻ︳1.2ʯ˰1200˰318˰230
Ȼ֧ҲǾ޴ģȫԱٺ»Ĺٴ1.8ˣ8ˣÿٺԼ3000ʯ۵8000ʯܼ300ʯͷҪǰ࣬ڶʵʵģЩǳ֧ȻǾѣȻһˣµȱڳ͢Ҫϣⲿپ1000ʯҪƽѣδУһ˵սǾ˵Ǯ伸սһ򣬱Ͷ˸߲ҡɱ˷ŻǻͷڵѪսܹýӽ20ݡƥԺķ͡ʡƽѡҡ˷ˣҪ2800ӣ⣬и̽裬ÿÿֻһӣҪüʮ˵Ĵ󹤳̣Ƕ˹ѺͻʳѾǴ֣
æŸĸϾ˽Ժѧ֮Ḷ́󣻵꾩ǲֺŹ̡⼶Ḷ́õ˹Ȼģ޴󡣶̫ϸƽȥש˹Ȼ
˴±ʣͷķѩһȥˡ


216 Ե꣬1464꣩С糡7
Ĵ󳯻󣬴ҾͶæʼŰ칫ˣܶ࣬ҺæԴִ̫һֱæûϢʱ򣻶ԽԽæ
æҲãܱԺдĹ־ʱҲܶ֡
ֻԪǰǫ˴úؼҡ
˴תͷһ񣬼ӦˣģǸǼžۡ
תͷ񣺡ȥɣ˽ٻǵú೪ͼףҲúƷƷ
Ӧˣ֪ǫ̧ͷ˼̫úϸȥ£빬
˴ЦʲôԭƷйٺ»̫٣ϣ
ǫæƲңӶףŮҪޣ࣬Ҫϻؼ֡
˴ʲô£ɩĸٰɣȱˡ
ǫƺҪһ̫󣬳ҲҪϡ
˴Ц񣺡˵أ
еΪ飬ǹڵϿ̫׼
˴Цɣ£УȥɣԺûʲô£˵һع
ߵл̫˴ȴƺе̾Ժǵöû¹٣һŮ٣ףͲԸˡһѪװױ˱ˣҿ
æ˴֣˰ˣⱲӾĥʯɺӴֻҪǹúãҾͷˡ
ǫƷòׯϣܺúô
ǫǣл̫󣬱ӻȥˡ
ڼû£˴ѵò⣬ĿԶȥ
ǫĽѽ⣬˴֪빬֮ĽͲɣĹÿ춼棬ȴŮٺͳʱԱ˵˵ЦЦ˲ˮǫŤ
ҲܱŤʱ㲻ֻܾؼңԪ棬ҲǴҴҴߣҲ˵ϼ䡣
ֻˣҪȥġ
̫̫Ҳ˴˵мҵˣôһ쵽㣿㲻ɳҪˣ
˴룬Ըȥˡ
棬ҪҹĻˣ˾Ҳڡ
ֻǰûµʱʣ̣㻹һӣ
죺ڲ𣿡
ЦҶ죬ѾǷޣҪһġ
û˵
ƣЦˣȥЪŰɡ
ѾǷطȥˡ
ҲԸ˵һ굽ͷææģϢɣҺűǡ
ǫû˵Ƶ
ϴǫ߽ûκΣӲͷƤʣЩӣɺã
ǫһ
ʵڲ֪˵ʲôֻ˵ûġҲˣЪš
ǫһ
ĺΡ
ѾǫȥףûоܾǶȥˣǫʣɺã
ã̫ܹҡ
ǫûߵ˼Щ޴룻ǫҲоΣתˣ׹
ֻû뵽ǫ˻Ų׶ˣͷѩصģʵ䡣
һľЩͷҲ͵ˡ
ֻǽ̲סʣôˣ
æ˵û£ע⵽ǫö£Ͻ·
ֻǵǫؿڣ˶סһǫע⵽ϵӣˣҼһᣬʹչȥˡ
ǫ׼빬μӴ󳯻᣻ڵòᣬʰ
ǫס˿ˣЪɣһȥҲ١
񷴶е㲻ˣҪϴء
ǫһ룬Ҳǣֻѩòǣʵ̲סīһᣬų
ڼûʲô£ο߶ɢֵͻһΧһ䳪ͣǫ׽ԣеˡ
ּ̫⣬빬ӻؼףһء
ǫ§ӣһ̾δϡ
˲䣺¶һ꣬ʤȴ˼
ǫЦΣ
Цοཫȵأ
ǫ̧񣺡
ߺ๫
С糡
ۣڣ˵ǿȹѸļޣô£
ۣ˵ֻǲٱҸˣԸļޡ
ۣ
ۣû
ۣѸùѸ˼
ۣʲô˼
ۣûʲô˼
ۣ㵽ʲô˼
ۣʲô˼
ۣ˴ñܿ࡭
ۣƨ֣ż죬жԩˣǿȸļֵģ
ۣ˵ʲôֲ˴ģ
ۣɱģȴǱġҲɱʣȴΪҶ㲻ϱýڸôܱԼɱ̫ʵĹأ
ۣΪһƷͿɱˣɱԼˣʲô²ģϧ
ۣҪϸıƣôô
ۣⶼİţǵ
ۣүûѵϸˣ
ۣǿʶ
ۣڤ粻飡
ۣſڿӣ
ۣˣ
ۣУ
ۣڶ壡
ڣڳʲô
ۣڣڵŲ֣ȻּٱùѸһȺѸͷأ
̫棺úõΪʲôˣ
ۣɣҲ֪Ϊ˽ʡöȣ
̫棺ٽʡҲʡôӡ壬ŮؽڣǹغĵĴ£
ۣڣں˵˼ɡ£Ϊ˽ʡǮô򵥣϶Ǳͼ
ۣͼʲô
ۣͼʲô㲻֪ͼýڸ¹ѸļޣҲ˼ɣ˳ף˵Сӣ۶ҵ£
ۣ˵
ۣź˵
ڣˣǱˣأ
ڣˡ
ڣôģ
ڣͷղŵ˸Ϣ
ڣʲôϢϢǻϢ
ڣǺϢҲǻϢ
ڣ˵
ڣ³ɻˡ
ڣ¡²Ů
ڣͷ
ڣͳʲô
ڣԭѦԬ
ۣĸԬ
ڣʶǸԬ
ۣʲôǱȽ20
ڣ
ۣϵʲô˼ƾʲô
ڣƾ̫ɱᣬȫա
ڣǻûѦȥˣ
ڣû
ˣʲôû
ڣгºѦ飬ݶѦķţԬΪ
̫ڣдôЩûиļ޵Ůӣ
̫棺֣ˣ꺬ɽ18عѣһֱ22ꡣοѦţȻǷ飬ֱҵ٣ûڣڣô£
ۣڣĲ֪ʲô֪
ۣȷʵ֪˶֪ϰػģֻɵΪ£
ۣ˴͵£
ۣҿɵã
ۣٺ˵Ҳ
ۣй
ڣˣӲң
ۣqs^tr
ۣqs^tr
ڣŲңϣ
̫棺£
̫ڣ˷ף޳֮ȣ
ڣ˾Ω֮
ۣүүoinio
ڣר١
ۣүүҲ㴹ġ
ڣܺϱϱԴȴίϸճӣȲץȨôܱȣӣͿ
ۣoinio
ۣ֪ˣ޵ʱ
ظ軰ᣨ⣩
ˣľ
죬ôĲɵģ̾˼ˣ
죺û£ŵʱģ岻á
ǿɲ岻õӡ
Ұظǿκ޸ֻҪǮʮԻָʮ꣬ȱ첲ȵҲԸˣɱ˵ȱǮ
ҿ᲻ãƣڻǰò
죺үǣ˭㲻Ҳʱò
֮ˣ֮ʲôʱǱáϱͰģ˵ϧûģ
Ұ죺
ʲô飿Ҹǽϱдһʫɺ
Ұÿ졣磬̫Nɪүȥˡ
ŵһ磬ǧżѻ
ҰŵǧżѻΪ磿
ƨ֣˭֪Һϱĺáڵʱ򻹲ʲôȵˣžûȤζ
Ұ죺
Ӣ̣Ů鳤
˷ǲľ顣ƽʱ̫ˣΪҪɱ
ˣһ裬С
ô˵Ҳ¡
Ұժӣ
󻹲ǻˣ˵֮Σ˽һ£
pF
Ұˣ˽һ£
ģʢ˽һ£
Ԫʢ˽һ£
Ұˡ
йϵ˼ҲŶˡϣүү
Ұ˵ˣܣǰɣ
û취
ģ֮Σ˽һ£
Ԫˣ˽һ£
ģ̩ˣ
ˣ˽һ£
Ұˣ϶۸ˣڻ˼ҵءô֪˼һ᲻֮Σ߽ʢ
ȻһŮ£
˲ͬһżΡ
ԣʵּԲãӾͷȻ
Ұ⻰ҲȫԣңӡζѡŸ¡
ҲǼ̳Ĺٴͳ
Ǹղ˵ˣ磬Ҳ
ʲôҹʣ¼ۣѵںòɣ˵ֲ
ҰǿʲôʱʮˣԼһЩ
ԼЩŶӾͲɣǮӷȥ޸֪᲻㡣
Ұʲôӷ򣿽ɩӡˣǱˣү}ûš
Ҷû뷨ҴӺԶൽ߶߶ҹǵġҩʦ˵ǰдһ̡
Ұ֪ҩʦܴ򣬲ռҼȥıˡ
ģͳҲܴ
ʿ
˴˱˴ˣóá
ҰϱǺãʲô鶼׼׵
pF
ˣ˭֪ĳźӹⲻýţ㣬ȥˡ⻰˵Ŷԡʱլʲô׼õģֱźȿͷⶼϱĹ͡ޣʤࡣ
Ұ˭֪Ǳֵܸϳġ
ôܣң
ҵҪ˵乫ȫʱˣ˷ӣŶӶסȥȻȥݼţȻͱ˳˾˽ᣬǮԼһ˵ոϵֽǮɱȸ趼ࣻģĴ󼸱
ǡϱߣջ޽լᣬ˾סУǰһ̷ʺ̫濼̫ͬ֡ƽΪ׷ȸɽߣūӪȶ¡ʥ£ҪҲܹúá
ҰȢϱôЩûô׷裬ѹֱϳ
rstqҪ˵ң治ǻ߶̫̫ڳסҼأϱ壬Ҳʱ
Ұ£˵Ⱥݺݺ඼סȥ徻
AA`A`
ΪǸϱȡƷ
죺Ҳ֪ˣ
ǰ̫ܿޣС
죺²š
Ҳǻ¡ϱĲ˵°ĵصϱ
бۣܲϱ
ϱȻҪᡣ
pF
Ұ˵˭ûϱƵġ
һϱˣڶϱϵˣϱԼɱˡһʮɻ飬ᷢޣͬͬѨ
ҰpF
죺ҸϱҲǺġ
ϱĵӱŸĸɥ
죺pF
ģҸϱҲǷ򳪸ɡ
ȻӶһ
ģ˵úһյʡ͵ĵơ
ۻĸŮ֣³ǡ
ҰˣȺޱ۵ĹŮҲ顣
һ޸ƭӣȻϹɱˣʣСıɱˡ
ҰpF죬˵㣬Ҫ뿪㣬ʲôƷû¡ǸŮȻ64꣬СӺεºܣǻ˵ʲôƽŮɷ򶼿ټޣôԼ
ǣǻҲǡ
죺֪ɷûҲԸļޣԼ޽衣
Ұrstqҵ⣬㵹ǵãеġ
죺衣
rstq죬ҿʲôû˵
˰ɣƱǶ
rstq
죺Сżϱ
rstqҶˣ㵹ǵá
Ĳǵˣ㻹治⣿
ʲôһˡūϲҲûʲôҵ£Ҳùʡ
죺㻹Ĵ
Ҫô˵æĴҵġʱ򣬱˵ʲôƷǹѸ͢Ͳļޣ÷˿ڣʲôһգǶԼǰġԼԸӣŮΪŮˣҵ㱣סˡιô򵥣ǾͺˡҴƵӣðѩնģɲǼŮسġˣ뿪㣬͵ǽʡӣ˿ˣԺֽǮ
죺pF
϶㻹վ˵ۡǼҵһ£˵׼ûôꡣ
pF
ҰҲðʢ˥ȫƸŮˡ
ÿ˶
ҰҲΪƽ˭֪ôһء
һ͵µţһ࣬һȥһ⣬һ͹Ľˣ㻹뼸Σ۾ǲǿˣ
ҰĽ
ϱԼĺãݵȻҲԼĺáҼҸҲһһܳ
ҰǱӱˡ
ûƵġ
ҰǲǸʡĵźѯϱ
ΪԷ䱻ˡСТӣҪȥ
ҰǶӣġʲôѫԪϡҹȫˣ˼ҵģԼҲǶҲԹ£˼ûӱ
ԭͰŰɱѵ֪ʲôˣȴƫƫҪѾ½и˵Ӵˣӭӵ˳谮ѡ
pF
ҰһһģĪǰÿ˵𿪹ٲ㡢ϱ˵ⲻ񻷣ͦġ
ҲҲˡ
Ұҵ꿪ʱܵã汻ɱҲݡ´󹦣ҲΪݶ̳ܵɲţ֪ˣٵã˺ͷֱçһݶ¡磬ӮҲˣ䷨ǿһͳȴΪ̷ϣʧȥ¡
ǰ֪ܲڻս硰꣬ҪϢֻڳɷҪ֯ҵʱδһűϴֻĻ̻̣ǧϧպͿҵġ
Ұ֪ɣ㲻̫ӣ˸ϵʮ겻ô棬ͳдŶôģǾһ̫ˡҲԩݶճҾдд£꣬Ϊ̫ӣȻΪѡʦ԰֡ύͣͬʱĶȫ򷢵ԶԶءÿγΣѹӣѹ񽻸ʺ˵ʲôûвͬģʡ¾ݶҵľﶼȰҶ֧ĸ˵̫ӵϷŮҾʹٸŮݾݶֱӰԼӣݶҲ֪㸸һİɣ˵㷸Ĵû϶ĴҲû㲻ΣҲǸТأҾͳţ˵̫췴ˣһΪƭң˭֪˻ǻر̫췴Ŵæؾֹ̫ӵȻų͢򡣴󣬳Ѫɺӣʺɱˣ̫ˣûҲɱˡҸ˭˵ȥ
Ҳû뵽ǬôУҳ谮ģͬĸ׵ܵܣǵճӣ˭вλӣҶȼԼʲô
죺˰ɣҲû˵ҵϴʲôã۵ճŵ£ʲô룻ܵӵȺİֶˣ͵Ӱˣ׷ͺڷˣ
Ҽбľ
Ұ죬Ȱһ䣬Ҳ̫ϱƶȵ£Թ֮Ǹ缸ĸ桢ѭ浸£㣬Ҳǰ˵Ļϴƶ
죺ǲһ
Ұûʲôһ꣬ĺԵòˣңܲʱҪһΣֻн£κˣʢòãǴֱӶô¡
죺ҵһжƻˣֻҪʵʵִоС
ҰôЩʵʵִ𣿡˵ϱյӣִ𣿴췴ġ£ִӶʵ˼ƾʲôʵ
죺ҾͲףʵʵôôѣ
˵ƣԼִ𣿡˵۰ǷĴÿٺʯǧʯʮ꣬ΪʯǧʯĽ֮࣬ȫ롣ⶼٸʮȥˣ˼Ҹƶȣ
죺
Ұ˵۰գ˼Ҷ˵˰۵ĲУ֪ЩǿյʱǲҲۣ˵˱ũࣿ
һ߶˲ö˰ĺǿƴ˰طΪ˽˰ҪС񣬽ʣµĸҪƣһҹԱҪ֧ԽԽôҪ水˵ȥҵ
죺ô˵
Ұǰ˭˵ֻɲǣΪǾ仰˵úܺáܱ֮֮ȫ֮ô֮ʲôãܱȫ֮֮ҵ΢Ķ֮ʲôԣ徲ΪڳɷʲôһͳҲسˡ
죺pF
ģA롫
ڣ
ڣ~~
ۣ~A~


217 Ѫս
ԣǫͱ֣ѡ200λ׳ʿμ³еĵԡ
Ըս½ʿŰţ౨ӫģ̫ᡣ
ӫǻǡŴѾ˻ǣ۾пĻǣөĺɫȳб仯Ҵ˶ʱʱ򶫣ʱִӶӣԻԳΪӫ󡱣Сӫӫ⣬һ֮⡣
ӫġָǿǣҲǺƵЫǴ׵Ȼֺ桢ʷǡأӫ֮ˮ֮ǣꡣ
ʷľʱӫתΪŮ榣ܳ£ʼ36꣬ӫģȻȥ㱨̫Ӷû
˴ةû˵
ʵϣѾһ˵⻰ˡ
ڽ˵ӫġ
гŽй
ʱ򣬶æظĸ˶طȥˣ綼ûϣ֮һͨɱǮҲûˡ
ٴӫġ˴ⲻġ
ѧߣҹôǣʵﶼòָࣻҲֻˡ
Ȼʣûʲô磽İ취
ĥһ˵а취ǰֶתࡣ
ˣأ
˭׸ǫ
ֱѱɱǫȻȫĸĸҲͣˣÿã
˴ЦһǸǻǻ㲻
Ⱥʼԣ˵һҪη
˴ĿȺʵףֳѣңҲּ£ҪҰɡɱͱܻ飬
ˣȺҲˣǫҲһ£ղžòе⣬еѪڣ߳ԸΪʵ̫ǡ
˴ЦһɳѵºУֽǮ߹٣Ҫңȴף˵谵ܹ׾ٱȥгΪҢ棬Ϊ󲻹һ˵طϡֻܰİ±ǡ
ǫû˵ȴվ˳̫͵£־˸ӣξʱڣӫ¼ξʲô취⡣רĹԱξְ취һǰֶת࣬һǰֶתްգһתճϡξԸ˺ˡԱ̾ķΪ˾ʰۣȻӦģӫǱػƶȻǹȻ뿪ǵķΧξҲ˶21
ͳޣ̫󲻿ɱͱܻضӡ
˴ͷ
µǫҲѹظż̫͵һѹ磬Ʒش͵죬ơе㵨սľǫȴ̩Ȼ糣԰շȻطϢ
һ볯ߵл̫䡣̫ƽҵ£ͷվɰ¡
Ҳ׷׻عһǸм̫ʣԼֻҲ޻ǫһǰģ̫£Ǿûʲôԥˡ
ʵϣĺ̫ܲƽ
ȥ걱سֺ飬ֻʿĳ͢˰ûϱ֪͢ʱѾȽˡˣ˵ʳҪ׼Ԥ֡Ըȳо飬̫ڵͰ䲼Ҫɱȳ棬˴ͳɱȣʲôѼȡ׽ѡɱȰ취С
Ⱥɫһյļѣһͨ˸Ӧ˵ʲôǳ͢ʧ£̫Ӧ֮⣬ʥѧ鳯ռ鳼£˴̲ס˰ޣѵܿȳ治ɣǾȥͷޣѻȳȫΪֹҸӹٽ
ƢҪɻǲǫȥ꣬Ҫ︳֯׳ȣа²ߴй߽ΣһһһǲԹٵѲӶȹ
ôȳ棬Ǳͽ̫ˣ͸ȺԣȻȥιѼּݣУֻջϣ
˴Űõըȳ͡ϱ᲻óСϺբзû뵽ⱲҪ⡣˵ζӪֵҲߣֻȺӵĻȳжֻ̬˼˼
һţ治ǺˮƵֳֺ̫ǿز¶㷢ֵʱѾˣ˵ʳݸҶԹˡ
ɺʺϻȳֳҪԤȳ棬ĻǼǿˮ̽裬̬
ٵˡ
ͬʱһΪѪȵƽĴС
Уֱ㽭ȵڣĴȵͬطĶûô󣬵൱أĴ⣬ǵ⡣ʱ͢ҪԸԭʿ̣Ϻ͹ݵ˾Ҳ˲עѾγûдģѹͿʼˡ
ʷ룬̫Ϊලǲ誺̲ŵǰѹĴɽҡ
˱ġһ壬磬ϲͭġ
·ǰ鸽ģְ˱ײкöȻ϶ƳʱʱأӰա̾ǣξΪɹžɽĳǱܽΪڣޱȡڻʳռɽݵشơ󡢴ʡʺսλüΪҪ˶ÿһɧʡΪ֮𶯣Σϱﰲ
ǰЩ꣬Ĵؼ沢ʢʧȥصũΪӵľﷸҲ붼ͬΪطЩ˵ļʹöԽоսӽթ
̩Ԫ꣬ߡޡصĶѣ¾ͨ䳤ؾ˺ƽ٣سǼҽ
ȫʱ͢ѾԤϵϵ᲻ֵĴᶼңΪһƹҲҪڱС
ˣףչۡ
Ҵѧʿܺԭƫ̻٣ԣٲ飬¿̣׼ҡ
ܺӵĻڶ󳼵ָ
ӼةһϵǿӲĶԵмƲߣһ֯׳ǲϤΣҿԳõ붼ìܣʮ¶ˮ죬˶ȡ̣򲻳˱ܣǷ·ƣȡ׹ȡСկȻƣʹöҩʸ޹۳ѪĪ档
Ϊ˼ʿ־飺ʿбϽɡ
˴ټǫسᣬһΪΧˡ
£կ°ӽء
ʱصֱ㽭ȥǶͱңĴȥǳɰִ̲ϣͬʱǳΪܶ
ǳݣ͢иڹ֮⣬ãλկݸݼǳɡ
һƺ¾á
Ȼʷɳɶݺ̬ȴŤת
ΪЩկսϽΪۣһɵ٣˻ɱ֮Ծ󻼡
ǽǰ˵կʮ˾ɱ¾󱨸泯͢˵齵
ϢկȺ鼤ߣԱ
ͬʮ£թݶָӶʵ֪թӭӣķ𣬹پǧڽû
£ʹҹгپҹԵ׹Ϫ߲ɼ
ãؽˮϰٴιݽϪϽأ֮ոհҵļعǨƵĹٴϰͣ
˴ȴ֪˾ٳȺľӡ
˴űŭǳ͢ϵܵǰδеĴۣһָ˾ˣ̣ϰڽɽҲˣ
뵽ھ̩Ԫû٣ؼΪƽء
ɫͲ֪Ϊʲô졣
ʱ㼯飬Ϊ̬أǲسɡ
گǲΪĽᶽݡ
誵Ѯӵʥּµ׸ϵɶȻǰݡ誺ͳλޱңʷˡƣνá⾭ǳɵȣ·ɽȴկɱڣȶϱɽ磬կ
ʱ겻ϡݽˣٱֱŽǸգñʯѲڣòɽѣ½ȡկ
Ѯ֮ڣپŻ756կɻײն1590࣬300ˣţףսն3017ţ953ˣմկ1457ͭ63棬ţԼ
ŵʦ˴ΪƹǱ߻ûȫƽĶּˣҸȼ
̲ôôġҴĶ̾˿ǡǣ˿ƱվʣԲʮһСɳ룬ȴƽأڲݴԡش˽Ī١
˶ǿĵֿʷϣսܹ˴ӣʮɵ˿գǰ
źѳѨҪƶƾ˿ǣƾ˿
£ٴγ
и׳ʿԣϲˡףͨ壬⡣ͼ췴ʧܣͬ鱻͢ձ࣬Ϊճڣ͵ٵһ˴Ʒ԰ٻ
ֻ붼ⲫɱˣɥپһ߸ͽǡկܿʧ˶գֻؾ˿ǡ
·˿ǣҹ򣬶ܣأ޼ƿʩ
¾Ƕڡ죬콵꣬ɽ·ʪսݣΪϮھ˿ɽɱţףʹԴ׳ʿҹңɱ˿ǣĴŻɱ죬˯оѣ޲־ܣУ׹߲ˣ󡢰Ϊɱɻͭ93棬ն4615ˡ
ݱϱʦ˴ϲּԸ翹Ķɱͬʱһ·Ǩƽԭأһй
ȻΪһȺѾʧʷĳӡ


218 ţϣ
ϷһƬѪȷʱ򣬳ͬǷꡣ
ԭܼ򵥣ӫġã⣬ͻȻԷ׷ףСŸҥ
ҥǣ˴ǫ
˴ǫĹ£ʵܶǰͿʼֻʱ䲻ͬеİҲͲͬ
ĽӢۣͺҳķƼʻᣬٵͺҳľá
ס˴Ǿ
ǾоȨϾˣȴʶǫͷйˡ
˵ǫ˸̫ܵʣôԺ󣬷ʼı䡣
һʼӣ̫˺ΪΪʲôֹ
̫˰纼ݵĴϧûس
ǺǣܹȰ˵̫ģҲֻа˰ɣ
䡰ӫġ¼󣬷ת
ʾ̫ҪǴ
̫Ը콵ԼҲð
̫ԸԼҲԸǫ
Ҳڳ֮ϵĴǸмʱо䴫һСϢ̫Ϊʲô˿ǫ
δʱĽǫĲ
ΪʺʱǫһٷҿսΪڸ׸
Ϊ̫ʱǫϮ콵̫Υ⣬ҲϹǫ
ǳ˺ţ
һǹѸһ
һʮ̴棬һ֮걦δϡ
ܺá
ͯҥѾСĿʼ
ôسİ顣ĽӢۣϧԵأڻʵǰֱٰʵȨڿԱ˫
ô춯ص׳ҡ˶ΪôˣʯĳӢҲתȻ꣬ʹ
Ȼûֱ˵̫󡣻ʵ۵š̫׸ֶˣЩЩǸ˶ܿóд˭
ղ෹ʼۣ˵
ôܣ̫ô͵£Ҳǳ͢سô£
ôܣ͵ҲŮˣȵ۶ȥ߰ˣɲһģɲһţ
ڹƣɲˮ¥̨
ȵ۰̫ʵиôû뵽źϽź򣬶źˡ
ˣҪ˵֪֪治֪ģ
ڹܣ˼˵ᶽͱ̫ǰ
˵ԹѾʼˡ
̫ηô־
˵ͷѾзӯ죬˴ط飬ְ˷˵֪ˣ轻
ٹҾҪˣѹȥʱʰ
ڶ糯ǫɫأְ
˴һ뵡֪ҹһû˯
Ҳѹ֣Щ˵ģ
ЩҥģĿ
˴ݺݵȻһźôˣúõΪʲôְ
ǫ֪˴ô룬ʵ˵ڡ
˵Ȼ˵ԹǵһѾ̫á
Թټ̫о䣬ҥԷ׷ף̫Ϊ˳͢ǫ
ųˣ˵
˴޹ʲôʲôô֪

û
ڶﰵһֻͨ˵񷻼䴫һͯҥһﲢһཫ뺺
ģ˴ѾȥˣСʲô棬Сʱ򻹳һȥ̴ء
ɻأΣ
Թ˵ǰյһС˵̫һ֪˵׷״
˴ЦС˵ЩҳС˵ҵչĲܵˡҿ
ڹٳϣ˴һ׻
С˵Ů˹а׻Ⱥ˴֣Ҳ˱κ̫׻ĶԹ
˴Ϳˣ񲻹߹ķ˷ˣˣ¼ûû
ǺɳӰͲָű˵ˡ
ǲ߳ŭˡ
˴ǿԼЦȤ
Ⱥһ
ǫٴοְ
˴ЦɡһС˵ѣʲô⣬Ҳ˰ѹزϵ£ʲôɣοֳԭͲüܡ
ǫûѾ̲סˡ
ǼȵͼԱʱҲͲסȰ̫ǹٹȫڡ
ҲڣΪ˳͢棬̫ʹᡣ
˴͢棬밲Ƿڳʲôϵ
װɵ
˴ףװɵǹ˹صģ˼ҳɫҲԽԽࣺ˵أ
ڲſ
֪˴鷭ȥǺǣȤȤ
Ȥ
Ա޲Ҫߡ
ʱ̲ס̫󣬴㣬ɰֻ̫ܲǡ
ίʵЩڡôˣ˵
ʱ˵ȥ˴ȴʼ˵ˣǸǫģӰ䰲
Ͼ˵麬ɳӰĿ̫ͲҪˣ۾
˴Ц˶ãôƫҿáдˣǸҿģǹһ⣿
ϵ̫ūֻ㿴
˴ЦΪʲôҪ鲻ûκοȡ֮ԭ֮ˣҵڻʵ۲һ·֣нգҾ˿Ȱ槼ĻҵòüΣҸлء
Ⱥ
Ҳ˼ˡ
˴ʣ䴫ܹ㣿
ʱȵͷ˵ǣ˵֮ǰƵģûֿʼˡ
˴Цסǰ궼æûڵصģʱˡ
ĻȺЩͼǧζıҲǿ̫ˣǸ֣ʲôʱԽôдҰ·ӣͲ̫ׯʽʲô׻֪ĻΪƴأҪúãһҪĿ룬ӦýСϽʷߡ̫ͰԵ࡯ߡ̫󲻵ò˵¡ߡ㲻֪̫ܲЩ¶ߡˣ˳ĬŮᡯ֤û𡣡
˴糣ȺʵܲˣǫѿǺģ̫󣬳̫Ӣ̫
˴ŷ飺ʲô
ǫ˵ڡ
˴Цдģ
ǫæƲҡ
˴Цдģ
ǫæƲҡ
˴ЦҹҲûЩġȲдģֲдģʲô
ǫʵݣҥ
˴ЦͱһʲôҪ
ǫ̫󡪡Ϊ𢰲Ϊ˳͢棬ų硣
˴ôˣˣ
ǫͷ˵
˴һ죬ݴѹĸ﹥ôѣû£ûô죬һС˵ͰŻԽԽûϢ
ǫԴð
е̲ס̫غ͢ͻʼҵ棻ȻĴԣŰ磬ƽۡ
˴ľ÷Ű磬۾ƽϢˣô֪һŵĲʱ͵ˣ
һ㶡


219 ţУ
˴ӵϣ߳µĻµĴµģҸô˵˵ĻҼǸ£ҲܻʼҺͳ͢棬Ҫг裬ҲͷѡŹس䰲ȲᣬֲòƢӲܺŮ˿ĵһûУͼʲôͼԺ󵽵ھӣڻʵ۶ûȻŽ׷ɱ𣿡
˴˵ʱϴЦȺЦǫҲЦ
˴ȴҪЦЦ˵ֻ꣬жԷЦܹȫˣο԰ݣҪλƻϦ죬ʲôĸ¡˵֣ƫƫðΣѡһӣΪǰ槼أҪ룬²ֹһ̫Һأýһ
⻰˵е꣬˴ԸееķΧ˲٣ǫɫҲ˻
˴һ̨ףǫˣɡ
ǫлû̫
˴شĺˬࣺҲͬأ
ǫǿˣ̫ԴΪء
˴ˣҿҲԴΪأֻƲԼҲ룬˵ǹ٣ܹ֤ˣ˼ֻ˵ˡˣҪˣ
һ⣬ҵ⡣ׯ轣湫ϵһˣõ˵ҶóˡӫġûЧֻ˸˵Ҫǹˣô˵ˡ
˵סˡ
ɫһ䣬תϵݣ룬ҿ˵һ仰˴ܣƽ䣬δвҲַʽòСˡ
ǫ̧ͷ̫󣡡
˴ֹס˵ˡˣƾʱ޸Ҧ磻ٹһԺղ¸ٹƶҪҪˡôԺ󣬳Ҳô£Ǹְλĳ˲˳ۣż䣬ͿԴﵽĿˡʱ򣬱˵ʲô棬ʼҵ棬ǳ͢תάֲˡǲ¡Ĳš
ࣺǣҪûȫûᵽе⡣Ϊ˱нߣʹ䶳ڷѩΪ͢Чߣʹ¾սΪտ·ߣʹھǫ׸ĳۣ֮λϵǱˣ⣻˭㲻˳ۣҲɾҲϣĳ
ٸǣ˴Ҳܵڮ٣ܹסеķ̰ΪйҾıԣƢˣָѹңκԶϱ۰Իٳǵ
Ǿ仰˭Ϊ͢ҾΪ˭ܶԳ͢ҾΪȴңұزȡֻҪһû;ӢѪᣡ
⻰˵ʵ̫߸ˣǫĿ˴վȥҲȥߺ̫Ӣ
ͣˣµĴûн
˴󳼵µʱ򣬸󳼶ǾĬԣǫǴͷ
˴ƺѾղŵԺһȻĺȺϵİ
Ⱥƺҵ˻⣬ʼһһ˵
ǫĬĬţû˵
ֱ飬Ⱥ˳˴ͻȻסһ¡
ǫ棬˴̾˿ղŵ£
ǫǿƽϢ̫֪֮ûֻˣ̫׼ϻ磬ꡣ
˴һʫϲݡ⻰ǷôУ
ǫ̧ͷȵ̫֪֮΢ڡ
˴ֵˣЩϻͲ˵ˡʵϵôһ죬һ̣֪ʲôֻΪ˸ʲôĴۡϣѣһǰѱ˵ǮԼһǰԼ˼˵ǰߴ棬ߴꡣеĸĸ߼֮ûûзԡûи߰ǲŽм
̾˿ǵĳЩѾض쾵һĶˣΪŮˣԶҽе衣һǹ٣˲üգֻǸͱˡʱɲҵ͢ɶûˣֻܶٲ£ո̿ĸĸｫȫزۣʱԽҶҥΪ£͢աЩ㲻᲻ס
ǫ̾˿ֻ̫󡭡
˴أдǼסˣѸĸеףʮ֮󣬹ǿ񸻣󼰺ô£Ǿųеһѣѹû˻᣻ֲסǾǼʩŭԹʹߵĳǱʷ̨ϣһֽ֣
⻰˵ʵ̫ģǫۣûлش
˴Ҳ¸˵ʵ֪Щ࣬ԭʮȥԺȣôһֻѧϹˡ
ǫڵ˸λã޳Ǹ£ǵĵط˵ȥ˺ݣѶ˽ɡԺȥҲ˳ȥ
ǫţ׶˶񣬿ͷ̫֪֮΢ͿأܱҲ
̧ͷ̫һʵ
˴ʰɣֻҪ֪
ǫ֪̫󵽵Ѵδ
˴֮ߣΩг֮ţмͲ֮־ʲô־ܹܲ˵ǰߣ
ǫǣ̫ʾ
˴⣬ʵǰѧԺʱҾѾ߹ǡ
ǫŻôһ𣿡
˴Żһ죬δԶԶֹˡȻ㿴ˣҲˣǺܾԺˡǣǵῴ
ǫе㱯̫󣬳һֱ˵ȴܲ˵ˡ
˴ֱ˵ǡ
ǫиʣСϢо仰СһһܲϣĹ룬ĸߵ죬Ѿ̫̫ڵ̫࣬ѾȺ̫ࡣһһ뾡ǧټưһصԭλ˵ῴ
Цҡͷ鴦ãһĶʥϷиĸ
˴˵Ҷ֪ҲʢɽʵۣʵΪвǲһܹõġģ˹滮ͼҲһιˮߣʣֻñʻú֪ôߣҪôߡ
ǫղ˵Ϣ⻰˵úãǻһ仰ٴطǰ䷨ɱ䳵ѵػȴֽĸеףʲôԭʱʹȻΪҷֻ֣б䷨ǿͳһϣֻʼʵ뼯ȨάִһͳĳξðǲѡֻҪʱؽоֲѡ곤档
ΪصسˣοûиĳҪţϣеǱѽ׼ˣȴûбĽ׼ֻҪĸݼ˸ײȺô֪ĸԱѩޣԸǿ;˺Ϸԣܵ˳ɹȺγ漯ţ۳ɲ赲ʷû˸ʷ
ΪֻкΰĹ𣿲Ҳй룬ͼ·ͼʱ
ΰḶ́ʮԶԶҲһܹʷγ֮ǰһҪûʵЩ֪˻룬ûϵҪȥꡢģڰЩ˵ȫˣûϣָʲô˵ʵ۴СĿȾ˵ĸֺãԺˣһȺ˵ֲãοأĺãԺ󼴱Ҳס
˵زҲԷˡ֪ҵҥԲ٣ǶҲỳɡҼȻöӼҵҵ;κ˺ĸ֮˿ɳ֮
滺˿ȼȵۣҲ԰⻰
ǫЦ̫ԭ֪
˴˭˶أҲˣҪˡҼȻѡͨķʽõڻʵ۵ĿأҲȻҪĴۡֱӵģ̫ġеĻͲ˵ˡŮԭҽɷͶӾͻȡȨΥƣ˼˵ֲӣô˶ϲ
Цݣǫ·ԶţǴӽ쿪ʼŬܱȴ쿪ʼŬһ졣ɲңزƾ衣
ǫܵŮƵ̺ĸһеļᶨһʱٸн̫󣬳䲻ţ̫ԸЧȮ֮͡
ǫصţĬĬ˺ܾá
˴緢٩٩̸ƺҪһΪ죻ıˡ
ܿ˴۾ʢڴģǲ˵һңԶĲ󼰵룬·˵һۼһ֪ﵽľ룬Ҳ֪ôһ߹ȥ
ܲϣһŵĹ룬Ҳһ롣
ķʢǺ¥ҲӷٲʢҲӸ㡣
ܹʢܹͶڼ䣬ƽ¡
ǫʼȴûг䶨


220 ţ£С糡9
˴ĿŹʿ⿪ȡ
⿪Դȴ˵С
⿪ȾǽߡӲѲ飬ѭỴ̂˳ϣſġдĺĻĽһԶ
ȻӰʱµ鲻٣˴ȫץֵǷ꣬Ͳʰˡ
Ȼ׻ǾɱӺ
⿪Ǵ־һԱԸѧȻʮȴȻûй̵ĹӶдô顣
ıȻֻôܸɳµˣ͢ҪҲѣֻ⿪ȳֵɽ
߲ǫͷ˵˱ڮ̫۳͢ʥʵɱ
⿪ȿͷģ˴Կηɱףֻҵĳɱˡ
ЩˣдС˵Һڣʲô˵顣㺮ʮ꣬㲻˵زؽ壬ҲӦЩѧʶȴû뵽ֻдĵ֣ѹôЩƳһá֣ȣƣΣ㣬ΪҴƲһԹŮԴľߡµô򵥣Ͱˡˣϲܿ²ɱ㣬Ҳҵ֡Ȼ㻹ϵü֣д֣Ҿͽ¸ôд
Ը𣺡ȥƣԺȡģͰÿĵͬ賭¼һ飬ˣϢ
⿪Ȼæͷߵл̫ɱ֮ǣЦɡ
û죬֪⿪죬ҹݣ֧ϡ
ܿıӣѹüɻȻԺȻǸˡƸ͢´Ц⣺Ͻ԰ɡⶼˣһĿɶûꡣ
ʲôںˡ⿪ȿŶ裬Ͻģѧ֪ˣ˹ƻ󣬱̫󡣡
ûġ
ƸԥԸųΪֹ̫گ˭Υ
⿪޿κΣ룬ų
ò׳ˣûݵЪƸлֱһǵڶģһ220⣬úóɡ
⿪ȼſǻ죬ųһ裻ѵÿ춼ô𣿡
ЦࣿˣЩճ£ǰЩǽǲŽжࡣʱ򣬼ÿ춼200⡣
⿪ȿʼģѧÿܳô飿
͢ЦʲôܵģЩɶ̫ĵġ͢˭֪е趼̫죬ûмֱˡ
⿪ɵˡ
ƸͯЦ㳭д飬̫ÿ컹Ҫ̷̫տʥϡټء
⿪Ȳ˵ˡ
ЦЦɢˡ̫ÿ裬˵ٷ⣬ʾô˵Ҳְɣÿ쳭ʮ֣ŪҲ
⿪䣬֪̫ѾǵһʰˡȻʰĲȫˡ
ʵϣڽԪ˴Ҫظɣоһķ硣
ĹʵǺɫġ̫̫ڵʥּԴ׻ϸĹ͢ȻʥּҲƽЧķ罥ʵ
ÿѻɽ裬˴ûӱܣҲûдУǿķҪʵѧ̫طϻƪҪ졣
ǴҶķתûô졣
ܿ˴ץͣмԹ٣̫Ҫˣԣӵ·Ŀһֱдҹͣ˼ֻһҪǲ˵Ҫˣ
˴裬룬ûӵһߣҲûѧ̫ӣǰ⼸˽н˵ǵдĲã۾ã飬Чȡ
תͷԸңдˣٸǳԺȡ
ëʳд飬治ǸɵĻơ
ȻԹʵˡûɶҪؼ˵дѿ˵ƨɡ
Сβˡ
˴˫ϼܱʣպɰɵĺīˮд֣̾˿ӲʣЩɻŲ̫ʲôʱˮֱʻǩֱʰдպһĺۣ
⿪ȽŸɻȥˣֻʵڳԲڶֻ˹ȥ˯һ졪û˸ˮɶģǰ̧һȥּֿʣʵڰסѹ
Ҳǰ취⿪Ȼ˴Ļټ
Ҹ󳼶ͷ£⿪ȶ˶񣬰һᣬ±ޣͷѪԳ¡ٲ£ǻ裬Уʵ̫嶡ơ
ȻΪ˼ӱ׫ķ̰̫سӲͷҲûأáľ֮¡ܡ󲻵á
ҪľЧ
ЦҾͳЦ
˴һۣż죬֪ˣ
⿪ȿͷѧʵ̵һˣҲ֪ѧɽҰδ󶼣ĿδӼʿǳªؽխֻһ㹦֮ġƫƳ꣬ãּҾƶǰмʮĶң軧ǶȥֲٸҲϸ˰ĻԹޣһɼɱΣʹڮ̫רá˹Ϊ£ȫ֪ʳ֮ڣı֮ʳ·룬˼ɣС
̫֮ʣ⽨ľɳãܷ⹦ѳᡢ˰ʥΡΡ£֮һ֮˽
ǿ
⿪Ƚſߣ̫ĸΣϤطʢᣬֱ̻Ȼ
˴ؿԼĹѪͷеЦ֪ӺǷҲʰļ
ˣȺ
˴ƲʮգҲȫڤ粻飬ɾҩ֮ͽǰдֶһ֪ηΪʵ۶ýⵣˮҴ¶ǶϷֻԼҵһĶֵأûй𢡢Ҳû񡣿ķϣҸһ·ȥֵأúÿһ´úɽúøһࡣ
⿪ȴ󾪣ߣ˴һӣһֻ֣ÿͷ
⿪ˣ˵ĳЦУصһƬƲʡ
˴Ⱥ⿪󱲣Ϊ˶Ӿ͸ð֮踣Լǰ;٣ҪǣˡҪΪ䡪ʥģϵǿգеĵ¡Ҫ꣬ҲҪһ۵ˣ
ź
ڳҰ̫ŵʱһϢʿĶըˡ̫ҪһŮڹ٣Ů٣ĳ͢٣
ðɣһţǿѧԺоԱҲǳԻģ
ũʱҪĴ췢޷Ǹͷ֯ϻڣ岻ڵʿ򣬶һ߹ˡιҵʾҲľ
ЩҪķԴڹʵ飬˿ѧݵڹٺܶͨĹʿֲʶũ
Щһ⵽Ĺټгһֱԣ˴ԹۿȻ뷨úԺΪ
ֲһλóضäңһŵָ̫ŮʮˣҾƶɷΪӣڹٰķ֯
Ϊٸƹ㣬޷ĳΪҪķ֯ʽ޷ɴ֯Ҫ̡ĺ֯ĺ˿֯ļɹǳȥӣ޷֯еġ
ڻƵǰɽְӣʱƵ˽˸ҡһᣬһιޣЧʺܵͣǰ˼
ûжľ׷֯֯󣬳зר˻Ҳġ
̽ڽɹƳżܣ3ߣо31ʯһԣˮƽװãľƣҡСƣý̤תĦתٺͬӷֿڣ޳⡣һŲÿʮ
ܴΪ죬һһ˿ɵˣЧʡ
ǰЩʱܱԵ뷨±ȥ˴ΪǽչʾƽõĽһȣЧ˽ϲּйٰ޷ĳƹ㡣
ҲܵͣʮӣڹʱģרȨڹгķ
ŷذлû뵽ƷоԱﲻѣϽ˵õãʶ֣ù٣˵ӹŵŮٵĵ
˴֣䲻ʶ֣ȴΪҺͰ˹ףʲôõģٲ㵽ãǼоλԺҪӸзҲ׶ˡ
̾ûмƵţܼ㣬źˡ
ߵл
ֻùԱǺܡʮ꣬Ȼһʶֵ¸ͬΪ٣
ʱ͹ܲʲôˣʯ쾪Ĵ£ͻŮĴ¡
ȿֺ飬˳ʹޣ˴ţԸɳ֮֮ˡʲôʲôֻҪ˹ףҪ͡ҪķҲᶨ֧㣡
Ǽᶨ˥΢ֻҪڷչڴٽǿʢڴٽո㣬ʲô£ҶҪʲôˣҶҪáǺһеı׼ŮΣЧվҵάȶ߹롣ֵ֮ʣƾʲôռ˿һŮ˾֮⣿б£ô鶼ȫˣŮͣҪܣҪԲݣ˰ɣ
С糡
һ
ۣԣ˵Ÿ˶ñӣ
ۣŭƨǼٵģߵģϱˣǫˣ
ۣ~~ڣţڱñ
ڣ˵Ϣȷʵ
ۣ⣩ղųȥ¹˵ģڴķзҥء
̫ڣϱǽʲô
ۣҾ˵Ǻˣ
̫ڣٻҲǸ
̫棺Ĺǫܻڣ
ۣڣⶼоԣΪţ
ۣ޷粻ˣǲԸϣ
̫棺Ųң
̫ڣڣǳ£ʲôУôŮˣӣһˣһ
ڣrstqԶҵĴ

ۣ֤ʵˣ̫үүϻصĶǼٵģǶǸ޳̵ָʹģ
ۣ~~⻰ҲţǱϱųϵģ
ۣôƾף
ۣʲôף𣿡ԼţҲƭڡ
ڣʱ˵£Ӳˣ
ۣA^A
̫ڣ۸ӡȫûˣʵߵزˣôԣˣƤӣ
ۣүүoinio
̫ڣˣҪ־͹Ǽ磬Ҳûô¡Ϻǫʰǣ
ۣoinio


221 Ϊ
ҰĻѸתƣֳɱĴڹ
˴ȥ̫̫밲ʱ򣬹ȻĹĵᡣ
˴Цĸҵء
̫̫֪Ҫ˵ʲô¡
˴ĸܹҵľ
̫̫֪Ϊѣǡ
˴ĸûеǡΪҲŲòԺûԺˡ
̫̫̾˿֪˵㣬ġ
˴ˣҲԸЭΪû취Эһʱƽ˾ǱꣻһǺգԨ䲻𡣡
̫̫˵ȴˡ
Ǻ۾⣺ƾʲôˣֱɱ
Ҳĸ󣬲ܾŹɱ˲źã
˴ŮǵԴǺƢɱ˻ףֻɱҾɱˡ
ŭЩĿ
˴뵽ʫһʮգ絶˪ơ
ʵ͵͵˴ĸЩΪʲôҪ㣿
ΪʲôĸҪĸ󣡡ЦһΪʲô޷ǾǿĸˣǰЩʱЩɱ޹ŮӣʲôǲƷˣҪּҲȻ˿ǲ˳ۡɱԼˣѵ᲻ĸ󣿡
ǣʲôʱܺ˻дˣҪ֮ǰƷֵ̫󣬹¡
ʵۿҲ˼ʥ˽ʡ£ҪԼȷʡһĲ졣
ĸˣôҪĸʡֻ˵ɱ˳ģѵҪɱͽΪʲôɱ㲻ɱˣѵɱҲĴһƣܲ죡
ĸׯϣõܵõľأǹĺʵûͷ
˵ǶŻʵ˵ģе㲻˼ȷ磬Լ׳
˴˵ŮĵСްЦ˵úܺáΪʲôƽˣοķʽһѸǲҪѣҪҵ
ʵ䣬ֹ˵ʲô
ʵ۵˵ĸðֻýĻǲŻɡ
˴˭˵Щ
ʵ۵ĸ󡭡˵Ұ۷׷ףӦΪʵ
˴ΪӦô
ʵ۵ǫ磬ҾͲỳˡ
˴Цǻ˸ΪҰ𣿡
ʵһֲ峯ϸӵĹϵֻǾüȻǫ߾ˣΧҲ˵ġ
ԸɣǾȣ£Ӧɡ
˴Ŷӣ˵ĺܶԣұҪϧ㸸׺ҵǳ͢棬ҲĸҲҪסһ仰ƫ򰵡
ʵ۽ˣܸ棬һֱ
˴ʶӣ֪ϷĹ𣿡
ʵ۰ظͷ֪ΪŮһЦȼ̨ϷŪȮֹ侩ֵȼ𣬿ǶˣҲͲˡɱŲһʧ񡣡
˴Ц˵úܺãҲܺã֪֪ǼٵģǱƭġ
ʵ۵ɴ۾ܣдڡʷǡĹ£ôǼٵģ
˴˾ǨҲȫ֪ȫܣôͲǼٵģȲ˵ϵ̫ӽʲô֣
ʵ۵˾ʣƽ
˴ͷ榵Ķӽʲô֣
ʵ۵С
˴ɾ˹ˣʱֵԲ弾СȻȢ󣬺ɰ榣ôѡ榵Ķӣȴճأѵճӳʱ֪ԼõһɫˣֻĶӲ㳤ӣĳȡ˸֣ͨ
ʵһû⣬̫ۣƺֲûеô˵˾ҲӦñȲ곤ǵӣڰ榳֮ǰڶȫӰ
˴ЦӶգͨ⳼ңɱ߱ҰȻˮΪһŮ˷Ц͵ȼ˧Ƿӻɵӣܵʱ򣬹жܹٷ̨øܿô㿴˷ҪȻ򾩳ǣôͬʱϵ
ʵҺģдģôǼٵأ
˴Ц涼мٻأô˵ľȫģٸ㽲£ƽ֮ң֪ɣ
ʵûͦظǵͷңܲƽƽ
˴Цģҵδǡ
ʵһ˴ЦһžȨֻ֣ҪٵۣͿԶΪʲôҪңλҲʱ˻ûء
ʵ۵ǡҲǾҡ
˴ͷңɱȫԣΪʲôҪݵ۵ļӶɱˣ
ʵ۵ǼӶǺݵ۵ĶӣԱɱ
˴ЦǼӱɱʱʮˣݵʱ򶼺üˣǲĺ֪ҪʮȺָ˵ǲǻݵ۵Ķӣ˵Ҫð䣬һҪŪü浱ʹԺǵҵĺԺ𣿡
ʵһ˴عԸָ¹Ϊ﹦˵λǻʵ𣿡޷ǼɵǺݵ۵ĶӣҲӣһǣ½Ϊұ𣬽˶ѡ룬ĵ֪ɣĻʺϺ
ʵ۵ͷ֪úܵΪźɱˡ
˴ϲǺĵ۵ԭ䣬ԭĸӶڽǰȫȥˡ
ʵ۲֪ĸΪʲôҪһ硣
˴ɼǵãȺָУдһӵܷŮ޸
ʵ۵ĸ˼ǣĵǸ˵ԭ䣬ҲŮ
˴Ҳǲ²⡣ϾֻѵԶûеõ֤ʵ
ʵ۵Һģôأ
˴Ц¼׷ʧ棬ڴʳޱˡʷˣγˣƻŽأǲӿΪҲǵͬ˽꣬ʷٿԴǰȻҲԴҡ
ʵſ죬˵
˴ΪðˣǾͻֻ֣ҺͰȷʵм˵Ĺ񰲹ˣ̫ҲӦΪ˾Ӻ󹬡Ҳˣڵңߵҳ٣ơ̰˵ģȵۺɱġʱ˼Ҷ֪̫Ǹᶪ䱣ˣΪԼİµĳţȻô˸˼ɡʱ˭Ϊ˵ˣô죿Ŷô˼˵˼
ʵ۱ŵˣĸ󡭡ҡ
˴ͨ죬֪ŵˣӵ̫̫§ʵۣҪŵӣ
˴ǿס᣺ΪŻ㣿Խʲô˼ԽʲôȻԣҾרŸԣӽԺҲøˣż˭ֱҥ¾ͿԡǲǹҲ˸ӣͿףôΪԷͳ˳֮͢ӹĵ
ӽΪԵ£Ʃ籱ǹ֮չĵУȺΧתǿպĿںţͷ­Ѫ𣿲ܵģȡûôףλúȨᶨƵָȺżȶĿȥΪ壬ΪͷȺȺ˶ѡΪʵۣҪлʵ۵ĵʵ۵ļءֻվȣסֻŻоͷ棬ˮ˼棬˼ˮǶ٣ԶǣűߣǾʹﲻҪĿģѧθԻٳǣһʱ浽˹Σʱ˭ԸΪЧ


222 貣С糡10
誵ʦسʱһҲڶǰʸԵݣ˴گ飬һĶҪҪԵС
Ϊһξǳ͢ңᳵ·ˡ
ϴοûͨĴѡ£ؽԱࡣ
̲ɥĸʱ͹˲Щˣ飬ȥ
³Ϊ񻯣ǰǰĹǣȻǰȥһ̡
ʮգԺѧʿѦuʮꡣʱԾ޽콫дĸһ֮дʫһδд꣬ǡ
˴űǲͼ˾Ϊɥ£׷ֺ̫̫塣
ѦuȥʱʮУδɡҪڳ͢Ķ࣬ԺﲻæԺץ׳һȺϴүЧĲߡ
ʮ³誵˵ִﱱ׷ǲ誽Ϊż̫ٱ֯⣬йУҲõ˷ͣԴӴƷٻߪƷָ¡
һżƻ⽫ȽȽ
һºǭ˳ѦȻؾ׷ϱϵķѾȫʣµľǶ۵Ӹ⣬
겻˺ܶ࣬ƤҲ˺ܶ࣬ⲻص㡣˴Գӭӣײƶȣǫ˳ӭӣȻʢ׷ʽ
࿭׷ھ൱¡ء˴Żʵۣھѫĳ佫μӡ
ž䣬ڱ׼˴£ǰ
֪ͬ趷ϰϮԽ˳Ѧ˫˫õϮȯйĽʿõ˷͡
ȽΪѵķʣǴ˴ƽѵĵһѾǹϮϾ⵱ȻܣƾͲӦ
˴ּһǧʯͬʱһ꣬ǫ˹ٺ»һƷĹʡ
ǲӮϡ
ѳְҪ̩ժԴλҲˡ
˴˵ǣصƽУһ֮ţԽľŲ˵趡Ѧȸɽë³汸ȫţԼԡΡΡųİٵײ㽫У
Ǵǰ϶Ǹıл߱˾Ƽμ٣ֵУϰȻ󵽸زμģ˷ѣӶӱ
л߳ĺšࡢȥԮնмáǣ߳ʱѵ¡Ÿ
ȺӢۻᣬ財
лȱ١ЯΪĽ˧ȱٿϡǧǡ;
Ⱥ̵ǹ㶫ʹë껹ʮڼ˼CҦˣ̩ʿ̲㶫˾¡ʷƣŴİ
˴ƹܽŴӭ⡣ȥǷˣҲŴˡһȨ£Ϣûˡ
ûŴĶǣëɢ˹⻷ڽķ籩УηǿϱյȨԻҲŹһʱҰĿ
˴ûˣǸǰŵ㶫ʹͺңշǳˡںӦְշ׷
㶫Ժ൳ԣи뵳лӨֱռݱʯӵȶڸ㶫֮ӣ빥硣
ʱëþֹû֮ǰļ׳ʿʿһǧˣִ˳ѨȹʯӣնɱɱлӨԡƣ²նɱǧİˣŵذնķ˻ɴ˳塣
ݱ͢˴ϲëΪ츱ʹνο͡
սıߵ»֪³Ҳֳɲš
³ǿճھ̩Ԫƽطʱս¼³ΪƷ١
³ףӵϾѾ16꣬ڻʺߣӼѧ³ھ̩»ةʱҲ20ꡣ
»ڼ䣬ңտ಻ԣ³ټǳأѵʿˣЭӺƵй֪ء
˴ڿҿңԹϿѵĴܣ֧ıظ̾޼Ҳ⡣ᴮ췴³֯ũֿë˵ˣӦϣѵϱһƽҡ
ë³˶ڹ㶫ι٣˽ϳ͢ϵܿƽϢ˾ơ
ë㶫Ҳʹ³Ϊ¡
³ʷ㡢㶫ʡΣΪ㹫֮糤ǡר䣬˵ο֮Ϊȡʼɱ֮
С糡
ۣŮܸɣһǻȥһĽţ
ۣǶ
ۣŮŶ³Ʒˣ죡
ۣӶˣŻѧ죡
ۣ˵ôЩܻ꣬ܲʣ
ۣѧɱˡ
ۣôЩ꣬㿴ɱ˼ҵģ˵˵
вʲôҲ֪
ۣ
ۣųʲôˣȲҲǱеİɣ
Ƿ缲ܶˡ
ۣ
ۣѦu˵˵
Ѧu˾Υ֮ޣ֮ҲҰ
ۣ
ۣ˵֮ɨأȻ´ҡ
ۣݺϱ
ۣڻִԲҽɽҪϱ
ۣڤ粻飬л꣬ɱǫԹ磡
ۣԹʵҲԼ£
ۣҲƣ
ۣڣڳѧ


223 Ů
ĿĴʯ˾ɷǰȥףΪ¡ǹˣó䡣
ʱ˾췴ͳβݣ̸ᣬһس͢øڣ˧ҡݾǺĹ壬ʯش춫ϣԶ
ù˳ȵ˾ӦңǭǧȻֵܵԺǻӦԮְĿ׼ʯ¶ĸ۸ײ۸ɲǰշɱŭȥַʶŮˣʵ̫ڽµ׵ݣҵ˾ɵ׼ڵļλ˾ϱһۣɶǰŮˣ󷽡
ҲûеΪֹ첿³̹˶ɽͭġϴ壬ֱľɽ򡢼̨ɽҪԲյǧڴӪկǷŻɽȻ׷ӴѾ׽ѾͷĿѵɽʤأֱǰŻնѾءɽȫˣ׽պͷͽͷĿ˻
ͳ˧ǰ׼ɿɡ޹ųط·ʱѦ˧׼ӲĹͷ޹ӭɿУѦھӪӭɵУΪӦ˹Ȼʲתսնǧˣ׷ӵʮͽۼʯطأҲսر
£˧ҹɾɳǣ˷ͽصĵᡢ¡Ҥƺʯذֱ¦ɽء
¦ɽ徺ֱ죬ççֲݴУֻһߵСͨͽľդʮդԶ쳣Ҫ
ͳӹǰ𹥣ԼѦ·С·ֱذ󣬶ȡ¦ɽأ׷Ѿׯ·ϡ
ĵоͻΧҪ󽫸Ӫһһ¦ɽΪӪһذʯΪмӪһׯΪǰӪѦ٣˼ʤ֮̾ģҪ֮ӪӪм·Զ
ͽ֪Ѧ¾פǳҹϮдҡñʾǰȥӪȣӢ彨ɷֱ·йͽӣ׷ǷءԼҿ̽¦ɽءܽѵڿǰդҰ
ʮ󣬹˺ˮڣֱϳ£Ҫѹ֮ŴӪپʹôں³գԼܾѶ檹ˣԵҾ
˴β֮սǰʱ128죬ɱ18800ˡⲻζڿԪ佨Ϯͳγ׽Ҳϵʵ˾ƲѦȷ·׷𱱣޵Уϳ͢˾֪֮ǰԣûӲµףս»ƽϢ
׼ʯأĴ󹦣ȻҪ泯͢
˴û뵽ȻôһλŮĩŮҲһģƺҵϱμ˲֮սҲһж⡣
˴ϲ֮࣬
Ŷʮ꣬Ȼ˵òӢˬʶĿ˴ǣ֣˵û뵽ȻвƽĽӢۣ
Цü񣬺α񣡡
˴
ʹǴƷ٣Ʒ£ͳ˧ʹѧѧ
Ŷӻʯ˴Ц񽨹ҵ֮ʣαһСǣ
ʱȳУһŮӣƷٷƺףھΪˡ
˴ЦΪʹĸףȻˣֺαذͣ
ֻ⻰ڳеܣ뵽ոְţǿҪˡ
˴񣬲֪ƽ˺ͺǲҲһɷ뵽ʫ
ѧͼԧձ
ܣαؽɷ
л˴ŷ˳ʵڹⲻȥ˵ҲŮкܣһ£֡˼ұҲҵ¡
ȻѦҪ˵ġ˴ã˵˼Ͱˣ̫̫ܹĵ£˵սľľģ̫̫˵Ժðʧˣһʲôô죿
˵ǭԺҪϣһ˾ңǱǰֵġ
ȻӢʮ̫ʵսķ˵𣺡ܻʶұοʱΣֻܳƶ
˵ƣһ죬͢Ҫ˱ģʱ۳ɰܣã֪ʲôʱ̫ƽοڲúôԼȳ͢Ҫ˵ʱôܵأ
˵Ƴ󽫻{ҲʮɱУ¹ѵȲϹˣ
̫̫̾˿ĨĨᡣ
˴Ҳ̾Ϣţ࣬ΧҲۣ궼ܲ𸻹ǿΡ
֪ǶԻǲԡ
ǱܹѦҲ涵ģ˴ԸѦʱȥĸĸûģ˵칫ѾǸԺˡ
ѦǶݣܹе㲻˼˵
˴Ц˵أ칫ͶʮˣӰˣأ
ܹȻǻϲæлѦҲſͷ
˴æ˷
칫ͳʮ£ʮ꣬˵ʮ겢Ҫ꣬Ҳ˳ֻԼҲŮãɷ򶼲˺ü꣬Ȼ˵ʮ̫磬ʮ߰Ҳ֣һֱȥϲ˵ҲֹԺ϶ֻºίƽҲʮ꣬ߣ¹ͼΪ֦ɢҶѹ̫󣬷á
ƼˣıģѾزˣαػΪѡ
̫̫Ҳġ
ԭܹĸӺܲ˳ۣôЩ˴æŴߵȥȥµҲս㣬ǽ󣬶Ҫȥѧ˵ĵˣܹʱ밲Ǹף̫̫ǮʺգԼǱȽϾ˵ģ̫ҲȥҲͰѽٷˡ
˴ˣҲˣѾӮңαϼƽϣû˵Ƿǡ
˴̫̫ϲܹǽ˼˵䶼࣬ȵģ̫̫ҲˡȻ˾ͲسˣѧҵҪȻܹ֪̫̫ϲĵճﻳ̫ڣ곤λҲ̫һ졣
ͷϾͱˣԼֶգҪ˼룬ĲԼͺǻܲҡ
׷־ϱ˾Ҳ־ڵȶܹвطȫȶ˻ƽϢ㻹ʣ̾һ˾ХɽֵˣҲƲˡ·ʰŻ̫ԶǻѾʵֳ衣


224 С糡11
ϵѾƽˣڳ͢˵һµⱻճ̣
⣬漰ϡݡĴȶʡ֮ܲǱƽ
˾ƶʱƵĻϷչɵģ˵׾񣬳ϸϮλְͷΣԽмͳΡЩϮʣŰɱգΪ߾ݲУݱ
Ȼ˾ƶܹǧ꣬Ȼԭϵӣ죬Զͨ͢ٹάϵԹͬͰͼϵĹ鸽ʵȶϱ߽Ŀġ
ƶȱϾȨ֮ƣķչ˾ƶ港󣬷ϳѳΪȻ
ǰûʶ˾ݵĻףҲŽ̫䣬˼ϡ˼˾֣󱻳͢ƽ˾ְʡ
ڸȤߣ˾Լûҳ飬͢Ҳý档
ǰ˴Ҳ͢ǰ֮Ȼԭĸĸ
û취֯ܺͺȣΡ
ԭĸĸѾɣ˾ֱһͨᣬץסʵڿϧ
ˣ˴ʱ򣬳˷ԡ
ǫҲΪһ磬ɽɽˮҶ໯ģñ֣Ҳѳɹ
˴۾˰ԭȫͬЩбǮʵֻۡ͢ʵԳ־ãùپϵĳɽ룬Ҳûо˼ο͢ովβСսۣҲû
˴ǣⲢζų͢ҪϵӲܡ˾ѹϽڵİգҾ࣬Ϯų͢µ񣻶ӵأһǳ͢ĸ֮䷢չȥϾͲǴϡ
˵վΪ粻˳٣˻١
˴ʾ˵ȥ
͵̫ɼǵãж¾ߣΪϣΪ¡Ϊ֮ԼΪϲߣΪ²ߣͶΪϲߣͶΪ²ߡЩͶ׵ģ͢︳仧ڣְΣڴʾ
˴ͷͽ˵ͨˮѧУֻе·ͨˣͨˣҲˮɣ򣬲Ю̩ɽԳ
˴ͷ˵ĺܶԣ䡣Ҫֿǵصķ飬˾ӵصʵƽ˾ıɴҡ
Ȼ˷򣬾͸˵ôˡ
˻ʩ裬͢ҪץסһʱپãϮ߻ɱ߷´ﱻ͢׽ãԸְٳΣ͢µģĶ
ǫΪϵɫ֮͢ҵĵӼ̳Ʋʣ෴Զڽú۵ƶŮҲԷַ⡣
ǫ˴Ǿȡ
ƶɹıü֮һ˵ֱ׵ǷּҲǰҲֻеճӲܼ̳УֻиɵۣƶҶзݡٴĵ⣬ȥСˣɣŶӴ𲻴Ӧ
ȻǱʶǿңƶҲ˵Сϸų͢ˣܶطʵҲзַƶȡô˵ԸһȺˣȶԸһҪһЩ
Ͼ˶ˣľͲ롣
ˣҪܵĶַ⣻ŮˣҲԼҹ⣬üҲҲøױ
ңǫᵽܹѸȶλܳŮܲɷ֣ĽӢۡɼü͢ǣԸ֮ܣƶ
˴ܾȣǫ˵ʮ꣬͢ʺֶΪָʹѻףղʱͳˮǰȥ飬ʰǵ±衣
㼫ΪŭˮʮĿ͢ۿսڼͳˮѶǻݣʵԶڶǣִһ𣬹ȻΪҷˡ踺أǰϾʥ̫ѶΪŭϳʡ˼̫ǷǣʾԸ鸽˺Ͻ·վڵػͨӢʱ˵˾УΪ͢ɽ̫˸̾鸽ʤʮ۱ˣΪ˳·ˡֲΪ·ˡ
˴Ϊȣֻ˵ˣȴû뵽ҲĽӢۡ
ˣͬӾ磬ԭģ
ȻҲҪ˴̾˾Ůӣ˭˵ںͽĴ󹦣ܸͬࡣ
ȻƶǲģأյЧΪ˽ŹбְϽҪջء
һʡˣ˾ҲҪ
˴ǫ˾ڵؾӪ̸꣬ڣܲץܲҪ͢˾Ľ
Шǲȥˡ
ЩйعݵĹҲҪµĶָţʡѾʮ꣬ȴȻιο˾ǣʽΪһΪ¦ɽΪ磬ԱĴ帮ݡ
˾͢ԲͬĴԶӡߣüʹְͣһɿҵģϼӳʹûҲضָصİգԴ߽ģӹģ͢Ҳͺİɣеʱ䡣
Ѹ黧ڣأո˰ǳءѧУԭ˾ֻɺٵĹпӶõĴڼ
󣬱︳۷ϳԭ˾ƶȣڵһĶ˰ǵЩ˶٣ƶ񤣬׼ΪڵصĶ֮һ˰յĸ
˺̽ԭĴɡۡϣͨ۸ڹ̽ԱḮݡ
ȻѾǼʮˡ
С糡10
ذˣûеûšڽ໥ƺⲻͺܺãۣڣҲΪ˸õĹǣǲǸղֳǰ´ңǿɲʵ
ذˣϱѹˡڵʱ˭ڣ
һӾڣӽڡ
ذˣҲǼǿž˼ء
ǼʤΪλĶ˽ܡ
ذˣѽɽ͸ŵǸ˽ܣ˶ϱֵ´ҵ˽ܣ
̫⣬Ҳϱң֪ôšϱúܣ˵á
ذˣ˵ⶼ߰ˣӶˡ
qs^tr
Ұڽѧƶ𣿻ôĿеġ
ܻĿľɣž˸ҿڼĶࡣҿҲͦС
Ұбۣżҷġ
ԣǸˣƯ
죨бۣ˵أ
ʲô£˭ûϱƯ~A~
Ұǣ˽һ£
ǰ涼ҼҲ˼ᡣ
Ұ
죺ҼҴţҲǹӵġꡭ
ϴТ˼׷ɾТѹֶĲġ
죺ϸҶ꣬ûӡ
ûӾõӸӣϱĺӶҵıÿ󡣱˵С檵ӣҶأҲ̧ͷ
죺ĴԼ̲סˣO_ɣO~Ҫѧֻϴ˵ûô¡
˵һϴûӰĶûУޡ
죺˵⻰ӿɾͼ仰
ҰֻϴҲѱС

ʱҪϱڣһ
죺ҪҶӶʮ꣬һ
ҰҪҡٻʮꣿһ
Ҫҡ̫ӣһ


225 
ǿѹסͷߣļԲȶȻһʮϰĹҪġ
ȸҪеģʱսͶɢҪڳɽȣпݸȪȺΪ;׷֮á
ܹģĵطȥһν֮ҰһǸסûУֻд˵ʳȥƥչ㣬һƥأʮˡ
Ϊ˱֤ҪǿԹƥѵʹúͲɹĹɴ
Ϊһ걸ƶȣҪ֣һǹ̫µȻʹ̫Ĺ񻧼һǿУԲ軻
ˣȣȱ̫ƽˣƻء
꣬͢⣬Ȼǽ㡣
ǫϸĿǰ̷ԭ򣺡һȨ󡢵طǿռء
˸£ʾ޴̫ºԷ˫ͷ࣬Աࡣÿ귢̫ʮһ̰ʿУѾʣ޼еĸ쵽͵أе¾͵أҲ֮֮ɣ֮档
̰ӴıǴɹ˽ƥ˽ҡΪͼ˶ų͢Լ֡򣬽ȥСղǮʿŹײıǮ޷ջسɱ
أǽ군
䣬Ҫչƥս¾ͽǼĴ棻Ժûôս£͢ҪϢǴС׼ȻǶϲ˳ϢһСͱ빩ԽãԽءΪĲ
ϣֻдɹšﻨǮ
˴̫ƶƶȣ˵Ȼȫֻܸ̾ǺɫĬ
Ī֣ĪҪҪ޸©ɣҪͲһз紵ݶҲƥʲôͱġģɱ
ط꣬࣬Ҳ̲ݻ
Ρǰǹľţ̫¡̫¡Է£ţͳһȻȨڷɢͳһﻮ
ȷ̫¸𡢱Ʋ䣻ʡ̫£ɶƽרԷ£̫ƽʡ˾ķݳǼǵģӪжƥҲԷ¶ʮԷԷȣչ涨ԷƥԷǧƥԷǧƥڿ϶ձأҪٲǼǡ
Ȼ˵׸Ūô죬϶ƶȳ⣬ǾҪơ˭֪غʢôģ
Ҫǿ̫ڳһҪ쵼ǶةһǱˮнơ¼¡鶼ҪУҽרҵģרĸΪʿƷҽˣƷٴٸѧǸѧġƳʯд˲˾ҽ޵Ľ̲ģúѧ
ȻǸҽʿ𲽼ۣúþҪãƳë١ţɿ͵ĺ֣꣬ŵ40սǧƥչʮǧƥ140
˵ԷֻҪ¿֮ĶţԶ٣¿һ٣Ⱥ԰˰ΪһȺξΪƷξΪƷҪÿǼᣬǰ̫¡⣬໹Ҫ財вԼʱҽΡ
ƷҲҪú÷ԺĽ׵ֱɶΪ
ҪǴӷɲ汣ҵչԱ⵼ʧģҪ䣻ʧҵҲԼ⣻͵͢ģطȻɱģҪӡ
ֻǹԺǹԼֻҪ㲻ȥռһ˰գơ
ǫܵĸ٣͢ҪʱҲ
˴ҡͷظ񡢲񡯣뷨ܺãǲǿаĸѹգֻɱʵ䷴ֻй䷢չҪĲҵȻкֻаյӺùˣȻľ֮εʱ򣬸ǮۻǮӶˣʳ³¸öʳʱһЩطֻ﹫ȥĸĲ롣ʲôʱܵزͿ׼ˡ
ҽݸÿһո棬ѡӵѧϰо޽䵱ҲտҽݡϹݡⲿ˰
ȻǼӴֵɶ࿪Уע⣬ǳ͢ȥϽκθȥ
ǫʹļ׵ָӴ˽ȡ䣬ܱ͢36Ҷһƥ꣬Ĵ˾8裬70ƥ86Ҷһƥ32ʲôԭ򣿾Ǵѫ˽ڹٸ֮ǰ˴ƥȵпҪôղƥҪôյĶ۸󡣡
ѹŷȢʺŮҪɱɱ
ⲻǽǣʵУ
Ūˣ귴ⷽº֣һȫɱͷţʱɲסˣα겻α곯͢ҸȼļǾҪٱһʵʲôݣһɱͷƥ乫Ҳûһٱˣ
˴Ŀʺĵʺຣ
ʵļݵϺõϵǰ³ʣӶ׶ˡ
ظԭһɽҲ̾ɹŵ۹Ĳ࣬սܱ뺷ȲҪȥùͷ̫ԶຣܲعϡʺǰҲܱϻԺܿá
ຣʱҵΪϽ5ǧ벮¡ʯ3ǧͬʱʵεߣɲ쵣ڲ׼׶Ρ
˴ǫҪǿຣĹڻûơ
ǫüͷȻ޳ɣ˵ظߺعϡԲͨ죬زԹʹ
ʵ顣Ͼظԭߺȱͻúܶܣϵصعϡ˰ʤޣʡǸⱾʼûн뽮ֻںҵչͣ߾
˴ԥһ£ҡͷ롣˵طԱɽΪ磬ҹȵºͣİϽϡ͢ľӪ͡ͶΪչܹһȷؾöȣӦòѣ߲ݳˮݷï͸ຣΡ
Щǫ֪ܲҹȵڳ͢գ˰Ҫοͨлãֻݳݳ֪þӣ̫ﾭӪĶͨó׿ơʱʵнƣƥռİ˳ɡ̫꣬øԷ벮Ͻ6࣬иȪٴˮ4ڴ˵أ6ƥͳԷ£ֻͨˡ
˴üģʮľ֮ˡԲֻ㾭ˣˡ˵ؼȻܸ֣գʩƣһ˾ģ֮κΣҲ֪ƸߣɽɱȥףɽɱΣ
ǫһôЩ˵˾û£ȷе˵ຣ˾ʵûʲô˻Ҳûϸǹ⡣
˴ѭѭգҼǵãƬذûáغʱڵǼ˾ԳƽǼ¹Ȼ붼޸ɲެӴƣҲγĸ֮
̾Ϣһ̫۲ţú
۽˼ţ޹ŲɽᵽظԭǼԭâڱȨǫĶˣЩв˥䣬ܹ͢ԼһҲǼõġ
ң˴һ޷ܾɣ˵ؾ볤ǣһȡ׵ܣǿرֻ½п֮֡ʱ˽ռȫұҳ׶ʹӺó;֮¡
ຣ˾Ͻ5ǧ趼벮¡ʯݺԴ5ǧĴ˼򻧸ܹԣǲʹҲͲΪǣŷড
⣬ںҹȵֶƽͨأຣԷ£ָ̫ʱڵļ࣬ںࡣ


226 ͢־
ơ䲮塢ǲǫų͢УǰĿǰȫСຣ˾Ƹ񣻳ǫչ˾ȵǧٻÿ5600ˡຣ˾Ŀǰפ1ˡ
мڴˣǫݻ˾á˴ҡͷҪ۳ԶຣôҪĵطܵġ
ģҪʵģ˼ҾҪˡ
ֻຣʡ֮硣ʮͨ͢ѺѣѾںҵۼ˲ˣһ14ûôס
˸أӦѧУҲ͵λһʣҲӿ쵱񺺻⣬صĸҲ԰ճ̡
иҹȵԺνϵͣǴظԭϣٵҲͲߺȱû취ܵ˺Ͽˮ췹
ȱһڸѹ
ͬʱ˴۹ͼ˸飬ʵլԭǲܵģϡ¡Ҫͻƽػ֮б㶨ǶǷطƴƷ
ͶʴЧȶĵطά״׬ӡ
˴ģ̫̫ҲֺǡǶ˵̫ƽʢһ·˳˳ģ⻰֪ڿ䣬ո׷Ů˺ͣҲ͵һƬŽˣԶ˵Ļ
Ȼ˴ĶȫҲ֣ôЩúõģͻȻһͨģȻʡǸ˶뷨ȻսƽϢ˭֪Ժ᲻սˡοȻ쵽ʣǵֵĵȸҲˣ½˰һǧ֬ࣿ
Ȼ˵ЩԵúûƷϿɽʵѾ϶˼ʮ꣬ڹķ˻ԣһͨᣬҪ̫ƽһʱˣԴ̫ʱڿʼеĸȡͻԽչһЩӪ˾γ踮ء˰ǿ̫ʵʱƶı׼6000˿ھ͸1200˰ֻһֱûյλ00˿ڣÿҲ𣿡ű͢˲֬࣬׬ȡǾӦã԰ɣ
ĸܽе죬Ȼ˴һ˵Ŭǳ֮ϾЭϾġҪôؼңҪôߵطȥܸĸıҪԣҪôңߵ߽㿪裻֮ϵʿܵ˸ĸʵݣðʱŹһҸ飬ڹغʱȻôʵͲû˴˵廯ˡ
šɵôǳ͢ȺϺĶ֣Щһ´Ƥӹ˾ƱȺܶһ˵ĻࡣˣعԭڳôĶ̫һսôˣ
ðɣǾĻ˵
ȾǸŮ캱Ͳ飬ɶư
ϻЩĵģƣ
ͷŮ޷ģŮһܵͷͲ˵ɶˣô˸ţĻţϹ˶þ͸ļޣҲʲôؼǾȻݷġǰҲУк룬ʱҶӣûôࡣڶˣദãԼЭ죬ԻȢзãŮĻҪ飬ϧ浽ٸҪǰ涨еģǹ涨ִ£Ҷ
ǰҽʱ̸ȻΪġ˵ʿΪǮܲμӿԣҹڿ⺿ޣ鱯Уʮֿϣ̫ܹͰʿӿ䡣
˴Ŷһ˶һ˰ġٵĶ400Ķʿ1500ĶôЩ˻û쳯͢˼ûʲôС֮㡯Ҳûƣ֮ΪҲккģ޺޺ġЩˣӦúúڼҶ飬ʥ˽̻壻߳ȥúÿ쳯͢Ƶĳԣ١״̬˼ǿԵĻᣬҲУǿˣҲƱ𹫷˽ӬӪΪ͢յĻֺαأ͢ʿĴŴûйرգˣμӿԲ١
⻰Ҿû˵ʲôˡˣȰȥͳɶˡ
ʵϣ˶ɵкܶࡣʥּ£ֽ֣˴ǲɿڡ
ɿڡ
Ȼܻкܶ໨ݲݣ峯Ѿ̫ࡣ
Ǽ̳ϻҵ峯֮˼ɡ
ͣһʱѪ˼ǡ
Ҫ֪̬ȣʿŴӴԺعءôȻҪ졣
û취ǰ˶ԴΪأҲ˶ܿġ
ʿڤ粻飬ϼӳͽ䡣ն˵ԣɿƿһǵġ
ʿǳҪȥҪЩҲԼͬ粻߽ϡˣһƴԣΪøĸȥֻЩ˵Ľ飬ջسǾͲǴοʵʩҲᲨܶ޹ʿøվ
Ҳףǫųԣо˵һ㣬Ҫֻ÷Ե󣬸ĸӸͱ
óͽʩ֮󣬾ԵҲ֧֡һȷʵĸ˰Щ㳯͢Ҫ󣻶̫ѾĵȥԾҪȡ
˴˵ʱܹܽȻζѾ˵һȨϾѾֻǶԼ˳ĸظδǺ£Ͼ̫󡣳ķӦҲĽܷΧڡԴ˼䣬ʹһ¡
Ҫۣ͵ػǮ˭ᡣ
ѾóԼô˸ģ
Ц
Ѯܶʮоȥʮ꣬׷ֹׯûеӣţֻͬͬܳׯӹ׈dȥ׷ֻӣ
꽨Ĵͳ͸׼ˣϷʡɣѫ䶼ˣҲȺϵ
ܵ˵뾩ĹģϴҪС١ϴΪ˰ң˶еˣؾֻоλĺҪμӿԵģϻûвμӵľ췴ĽȥrТȥҲˣĸ״ϰ³ȥҪ̫ԭТˣ뾩ķֻӈ³ػԡǡءһֱڱհ塢塢׼׈dµĿξԲԡ
³ˣǾ¡صĻӭᡣһأǳ͢ң̬ƽͶˡ
ֻ˵ı仯е޳ĸܡ
ҪμӿԵѫȥԺˣ˴ټ˸ջصĴŮӢ˵İű¡ʵۡѾ˵ĺر𽻴Ҫܺü˵ȣǡ
ĸ׶갲ᡣ
˴ǫټ٣׼ȥ޺£ֲ޾ࡢδܼһźǰȥ¼ȵۣͬʱּԽԺ󣬹ݼҵʱߣްڵһ
ʷ̫ᣬЩ󳼵Ҳ汲һΧܳ60ǧףռ200ƽǧף൱ʮȻԶԶ硣
ᣬ޵ٹ⣬еȻȱĵԭˣһӦƣϾТ깦ĹҲζţܹĹһĹ
Щ£վ˵Ըְ˴Ҳˣεܵ𺳲С֪Լǽţ˳⵹ܺã֪֮㲻ܽҵҲûڣοʺĸͳʲô顣ǫҲ˼˴ʹͬˣȥޡʵ¼
˴æҿǴ£Ǵ£ҪܰšͷлѾΪˣȻԽλҲ׷˷ˡ
˴Ц˵иġ
ߵлл̫
˴ЦúùӰɣںͷءģϧǰûװױԽͷȢţβͷ˲õȯ㵽ƺ޲缸Ȣš
ҲЦˣҶףء
ǰ˴õµ˿ݣ¹л1200򻧣˶8468࣬860꣬о40꣬Ⱥһ룬ϵģҪǵ˶ļ㷽ʽĿǰȫ˿ӦѾƽ1ҡ
˿ͳһߡûӰ죬˿ڵȻɴԼΪÿ20301
ȻǴȶʱڣҲԼ߱սֻģҲڼġȵµ˿ڼ١
ũʱʢܹ˾5Ϊˡ
Ԫ굽񣬸պ60һ㣬ֻ˲10ƽÿ겻30򣻵ȻбҪϵء
˴̾˿ףҪû̫ѡ
ûйʺ͵ط档
ǰԹԱһĵղ¸ղˣ⼸ղ¸˶ಿ伮ı׫˴ͣԺѧʿѭѧʿǫղ£֮ɣԺѧʿǱɡ
ģ󣬵ԱȴæɹΪֻеһС֡ʵϣ̩Ƚͻ߹Ա⾭Ѿõ˳׵ĸΣ⼸ĸĸУ˲ʡػа»ء֯ȵȣʱضģҪ٣̫ϲ٣ʿ̫󣬾̫ѧڹٶǴƷ𲽣ҪƷҪ꣬ʵȱء
ȱ٣Ҳȱ֤ط٣ʡһĲʹʹʲôģ˫쵼ȱһ˲ʹȱ˾ȱˣ֪֪֮Ǳ䱸λģ̫صطҪ׺ʿ½ʿȫطְʮ꣬ͷƫԶȻٸʵڵ
½ʿûô죿ûϵȰϾĹɹȥǾͱĹ١˺ܶμӸĸĹԱؾžͱɵطˡ
⣬ϵĸĸȻѾɣǱʿܲҲѰ£ɹǻҪǿϾ
ͬʱٺ͵طٻҪǿ鲻˵һȥʹݶʷʹΪ֪֪֮أ෴ҵɫĲʹɡ
̲ܬuϾ̲顢ִϾʷ
ѦԶι㶫ʹͨʹκҲʹݶʷĴҲʹ
ͨΪ̫䣬ר
ɽҲʹΪɣʳƷٺ


227 ɱ⾴꣬1465꣩
ĵһ죬Ǵѩ
ʵȵȵݼڣȻǰݺ̫̫ʢĳᣬѫԱĳؼĳʹ
˴Ŷȥ˷̫̫ٹĳء
󳯻ϣ˵ڶļԵǵ軧䣬ԼвҵְҵġǰֱѾʵˣʽ䲼¡ڲͶˣԲŸ軧ŵģʽˣҲûʲôȻᣬǿУԺرգŮмҵĻؼңûҵľˣʱҲżҵľ¥֯
ֻǼŮϷһֱ⹤ӡ˵ʱúӴͨĴȣԺ󲻹֯Ϊ潻ԸʶԸץžϰ졣
Ա潣̫ʱھеĹأ仹ϴ˴ִԺҲһǿϵķûУֻǵĵײղȥΣ޷õ᲻ңͳ˵Щڷ˺ܶѾͷЩŮҲԴȢϱȻͶˣȢϱ͸ôԼˡ
⻹Ҫ˽ӪԺҪϸǼǣ˰ΪȡһŮԸԼ꣬ʮղżһȥ֯ǰԤ֧𱲻Ըʶ䣬ǼԺЩļŮ깫
ʥּǰſͷĸ࣬ϾѾоˣθǵȺ̫ˣ軧ǼҲмʮݼֺãʱأֱ춯أ˴Եϳ¥֣ôҺúùӣȻǻһƬԭԸĸҲȾˡ
Ȼ뵷ҵҲûСãǰǸ룬ڶϸƣǼԺ־ĻãֱӾ̸ˣеĸ߼ŮѾϰֽ߽͹깫´ּԺ·ǰּСˣڽԺ
ܿ췴ӦҪ££˭ָʹôɵģŵģϾˣãԺҲôˣֱӴȥϵҲˡȻǶʮǮĻ治٣𱣬Ҷ
ĲоģԺͷ¥֯ǰôӦġ꣬ڷʷϵһδģɨ˶ݱ󣬱ѹֵľɫ֮Ѹٷ˺ػ¡
ڵãŮ񣬰ӿͣ˰ջˣ͵͵͵ӣطҲȥˣϲͺãԼڲҲҪƽһҪ͵ߣ˸淢
ߣжԲߣˡ
ڶ죬ȺڷŶȡ
ͬһڵļɳȥԬȻ·󣬴ءի䣬Ԫڼڣ˳츮ٴиc
ΪĴɽѡϿҡ֮Ҷǰƽ˽ڵ൱̫ƽûгʷ·뷢ĳ桪ģʷڽֵľǸ̯ӣûԪ͵𣬲ȳáҪģǰžˡ
֪Щͷϳڡ٣ξҪܲ棻ǾӲطֽſԿǼ˻ҿɲǿЦġ
ǫӽӵһֱʼĥֺͱԱ֡ã߷ø߷ԲԾ̫ݣĿϱ˾ΪԺ˲Ļǰϱļ̣Ȼø˾⣬ٽģѫ򣬱ʷԹٺ͵طͬһ㣬ϱĲ϶ûȷ˵Ҫϴش߷ԺڵطƬմʩС
˴ͬʾһҪȡҪ׼Ҫݣ
Ͷˣȥʽĸ߷ָԪ٣ʽԲԾ
ոռ٣õԶĸ档ٻδͨԣֻеһơ
³ţ˴ο٣Ӣѧʿ͡ղ¸ղǫȻҲֻǹĹҪһо
ΪѾй飬ξ˳ֶˡֻǽ̲ıдһ׵飬ʷķģֻҪ㡣
βμϴλƽӽ1000ͬʱ60λŮܿԡԺԴżȥ࿼Ͳ˵ˣ˴ǴѫǰȥѲӡ
ſĿҶܸˣã
Ҷǵϴζǻ̾СӶѣҺֻʱñƷ裡Ҫǣһ𣬶ܲ
˴Ҳ⣬û׻
ŬѧϰҶΪȲʤȯҪʤǰһκֻܶ࣬û뵽Ȼ⣬Ϊһˡ⾴
⾴񣬺һ̣㽭ʺˣͨѧΪԲڣ㽭ʹ˾Ļţƹȫʡ︳˰յĻƹü췪Ρ꣬֯㽭ЧʣҲ˾ȣܿڸУͣȫİ취
ǰȥ㽭ĹԱ⾴Ƽ͢˴иܵѧ֧ĿֲҲ֪ѧǻѧƣ˲ѵãΪʵɾ顢ַôȻ˾ߣʵڲʲôãطӳΪ˸СٵϣĥĥҲĥƹֹٳҪ󲻸ߣһ㶼Ǵھ˻ѡҲû˾òԡȻ˵ֻƷϾǳ͢٣⾴ִͳȻûж߸˵ܵϰˡ
ҲȷʵһӲֺֿͬãũ̵ǳ˽⣬İ취ҲʵСȻͬǿܿλ𿣵ע⣬䵱׳Լʮǰ׫дġ㷨ȫ10ǰһ
о֮ŲǺ۵ιܣҪ˵΢۵ѧ㣬꼶СѧûΪɲʵڶˣϸ⾴ѧҾΪңа취ˡ쵼עȻῴ⾴СҲζªŵ˴֪⾴ѧңѰҡãдǲƷѧչˮƽƷȻ֪ߵĳΣʵǼʮžʱѧҳ̴λģڱר
⾴һ׼ˣ˵ķǣҲ˵İǡڲ˾ȻֻĻţҶǹ٣Լ·ֲ˿Ƿݵ淴ҲͳˣԱסҪѫÿҲЩƲԼ˺ÿ
ѧʷʱ֮Ŀʵһû𣬵ͳѧϡԺĶȫգǼѧǳӣ⾴ܵĳӦ⣬ƴƷѡж϶У
Ҷ˿Ȼ˵60ּ񣬵ֿ͹ⲻ֣϶֮ʮֲˬѧռ15֣ҲζŴ85ֱ֣ǳ裡
ѧʵһǹɶֱεı߳һǵȲͣ1ӵ100һǼͬ35ͷ94ֻţʸǶ٣
Ȼ׼𰸷׽ȥ󣬵ǰûˣڶ⣬ֻд𰸣ûй̣Ҷڲ̴ġ
𿣻ãɶѧȲоͺ鷳ˣ⾴ԾͨѧƣӦû⣬Ǿɡ
ѧʵҶѧˣĹӼʦ̵ģҶû£Ͼ̫ھͿˡ彻˰׾ϴ֣90ϵһ󴮣߾85
ô˵ѧֻռ15֣òҲҲֻ𲻳Ӱ̬˲˷ʧûдﵽЧ
ʻϴγƽ
˳½ѫﰵҡÿˣܹܲͲ˵ˡ
ڷǿʱ̫Ҳ⿴ŮǵĳɼԸ߳һأ%ĶˣʵäҲû취
Ǳϲʱ򣬱һԾͳˣ˶ۣĿĴʲô
ĶãһһдˣϾ̫ѧǲǳԸɷģǼѧѽ⣬ڹӼѧġҪЩ곯͢ӣĿҲ͹Ҹ֡
غǲ޵˵ٹˣ˴Ϊǵ˵ҵĿͦ򵥵ģΪˣ
˵1ӵ100̶һ㣬ο̣ⲻǹĥ𣿡
˴Цô鷳ô򵥵⣬С
涼ɵˣԿ㣿ңȻû໥Ҷղ𣿹ƽؼҲ̵Ĳ٣
˴ѧ֪ʶʵѾòˣ⾴⼸ʵڻ˾ĶЦ5050˭ˣ
ɵˣǫҲ⾴Ǳ׼𰸣̫ô֪ģ
˴Ц˵Ƕӣѵ͵̣
ʣô㣿
˴һȲУ׹ʽУĩ2ˡ
һ£˴˵1100101299101Դƣ50ԣ˾5050ˡȥʮС֡
仰̫ݣڣﶼܲζ˵ļ㷽˼Ҳܹá
е̫ûа취
ʵ̫ˣһǴͳĹ壬Ȼֳ2б߾10ֱǱ˳2պ12ֱβֹһֱ֣Ǳߵƽӵбߵƽͨùʽ飬ֻһϣľû˵ܲˣοǺԼǵõҲˡ
滹иͬ͸ˣ㷨òܻ࣬ǵķʽ˵ˡ
²Ĳˣ͢سкԺĲǶɫʣǰԸŸߣھ̫ɲ⣬ĺ뾲
⾴Ҳˣô򵥵㷨ôû뵽ʱһʱΣ³״׷
ѫԭߺ޲ƽó͢ڹΪˣôһ˵ȷʵܼ򵥣ʱʦͷ϶Ǿһȥޡ֮Ŀһȥȥ̣һҪ֪ɣ


228 ͷ۵ѧʿ
³һվԣ궼ûаˣֻȱǭˣӰ˹ԣ˴ܸˡĲϣȫǱֻһе㵣ĺϸ̫ߣԵЧޡ
üо
廨ŮϵĶ˹أҶܸˡ
ֻּʮĺ~Ѿͨ˿ԣڸŶȥˣȴ³ͻȻС׷⺺׷ֹҿһҲˡ
ֻû˻뵽һı硣
ʮ꣬ûﵽ䣬ȻûӣʷϣʮʱȢ˽֮ŮΪʱûӣǸһУѱ˵ĺӱԼĺӣ·ȫɱͬ
Ѫңɱͷ֮
ʮգ¡صĲʽʮ̴֣һѫлӻûܴڣͬûдﵽߡ
Ȼڼ̵ǲΪǿģܴ󣬱ϾĸǷﱻģȻǰѾˡ
˴İ壺̱ϵԭӣ丸ޣĸ׺ܺ㿴ĸ׷ϣҲҪ̡
̱Ϊ֣ĸȻҲҪ׷⣬ֻ˴A۸вã˸ġֺš
ϣǰͬʱʢϯƱյڡ
ִһƱȥײˣ˻ŴȥϽδ˸߲ҵ˵ǺǴӮˡ
˳һʫʣ˴ˣд൱ŮԴ㸸ʵ곰ЦҲͨʫģû뵽Ǿ˲Ůá
ǵ⣺ǣȮŮʦͽ
գΪҺѫٰ¡صļ㳲Ȣϣֻ޳˴ںòĴ͸ˣܸ˵л
ûɻ飬Ҳࡣ۳Ů칫½˳Ѧ൱¡صġ
ʷϣ칫˳¼ްֻܾܴˡܹ칫ܸˣǲʶܾѦϮĲΪ̵ı׼Ҳϡ
ҪȷǹĴ׼չڳǰܲ⣬Ժÿ깲ǧʯٺ»ȻҲҪۿ۵ģȻݻʵ۵ĳ谮̶ȴģȵׯ
Ǿ̩Ϊ֪ԭ۵ĸŮ칫¹¹˹ڵŮ˳⣬ڸȥλΪλʵ⣻õ˽Ǯÿǧþֻǧ
æûᣬͰڵ̨ˡ
˴ٺ»׼ճͬٺһʯ뿤ͬǧʯλΪ󳤹䡣ϾҲΪǹʡ
ͬԣƣٺǧӲֵߵչĴ֪ŮǮͰˣƾʲôùôǮ
˴Ҳܼ֣Ӻ͹ǻʵ۵ĺӣκ˱ˣá˿Ҫƽ⣬Ӧȴһˮƽ
ŮȨԷʷų죿
ֹͬڵҲ׷վԣǫȸҲΪûбҪ޳ɣչйǺε
⻰еˣе԰ףôվλöĸʥͬȻ˲ͬ
ʵǸãһͶǧĲʱܲˬرʾͬʧʵȻڻĸϥǰТ趨ʡΪĸ޷ǣˡ
ʵۿˣ治÷ԣֻùάʥТʺѰáơ
һǰǳǰ⣬ѭ񡣡
Ҳһ䣺ʮ൱°
ԼŮˣ˴Ҳͺˬ죺ˣŮҲʮٲ⡣
ɶʱȡһ£δǰٺ»Ӧֻ롣
˴زͬ⣺⹫Ϊǻʵ۵ŮΪҪԲų˹ȻΪǹʣΪʲôֻнȫٺ
˳˵ǰδ͹ǰֻٺδò⣬ֻٺп˵⼴ȫٺԹҪͼꣿ
ͬȺݺݵصһͣתӡ
ðɣ˭̫Լ׹Ůأڴǳ¹ճĶҲûҲ𣬶ҹֻһˣ˳¹ȻȥʯZڣҲҪģȻҪۡ
ͬʱȷĻйļױԳ¹Ϊ׼ȻչҪһЩ߾Ǳ칫ı׼ǰûеģԱ칫ļױȽǶܶࡣ
칫ļױٺ»٣⣬˴ΪҲױ˱ĿؾĿ
Ѿʮ꣬ͽ㵽顣
ƽͬڹĳɹŹϼͬĽ˴ʹĴӦŻ£ʹͷƽ粮ӭȢǲŮ֮ͣŵԡ
ʵ˴гΪ۵Ů˹Ͻ˴Ȣͣ˴ֻ
ǲ嶼òЭԱΪòԵλҲ˵һſ㡣͵òڣƵĺ󹬣÷˵У֪֪ףᵡ˴̾ϢһΪ˱ϵϹϵҲķĻͷŮͬǲҳģͬҳ֮ͽ˳¼ҵţҪʵʵھˣϲţ˳檣ǳ֤͢ľһģֻҪ
ǳ»ӡ游սľ׳¸ϮûҲͬڹԸ˷ʷʮ꣬飬䲻ԣҲܶž¸
ŴȥɽϷأȻȥ̫˶ڣʰˡ˴һ̣ͷҵ¡
Ѿ뾩ӣ·ǻǻعԭܼ򵥡͢ûø׼
곯͢о˿͸Ůţд˽ΣǵľҲ١̫ԺĽѧȵȣʵûжĹˡ
Щ鶼Ѿɣǳǽߣǻڹ滮ػڲĲһλ
⣬ѧ鼮ҲǸ⡣ʵ¼ڶû޳ɣִ䡷¼ңңڣҪȥ޽̿飬ҪЩ鼮ǺԺǼëͷС޳ģǾӸԺǼԺô˵˼һҪʵϿΡҪҴľߡҪ͢ˣط£ҲҪһϹͷȥѹ
£ǵĽ̲ңңڣҲʲôֵ¡
ؿⱩ¶̫ףҵطϵҲˣ˴¶ģһҪѽ̲޺ã
ǰʵѾҪ٣Ŀ¼ô飬ʲôҪúˡ
ȣѧķΧǺܿģԵĻ֣ҲʫģҪΪС࣬ôѡ¾һ⣻ȻѧƷѧʷͱȽ鷳ˡÿʷ鶼־ԷֻǽҪҺļûϵͳԡھҪ׫һѧͨʷܽѧķչɡʱѧԼʹƷ⣬ѧѵڬѧѧеģڱϳΪСѧҲǺܸȤϾѧιģֶ̫ʱ;ôǺܴ󣻵ǡƽˮϡҪ֪ģûдʫʣȻдҪĻоۣСʫƷ͡ĵ͹ˡ
ܽⲿҪ飬һѡʫѡѧͨʷ顢ֳۣɵģá
޵һ޵ڶǰ޹˵ĺƴ󹤳̣ҪڼڱҪ¶˶һ׵¡̶ѧʿڼץ
ѧ鷳ʷʮʷšûжʮʷᷨôʷ飬˽޵һĿȻô飬㲻ȫȥң㼯Ժѧʿѭղ¸ղǫҲ˵ԼǰѾͨ
Ĵ绹֪ģôšЩʲôͺֵȶˣ϶ֻѻʵ۵֮ȥҪעʷչĹɡʵ̫̫ΪˣдҲܷڣô˶ΣʲôöԼȥֻ֣̽ҪдʷչУôͰش¼͵ƶȣԼᷢչĴҲǸ󹤳̡̽ѧʿسͬ
Ȼ⣬ôһо֣̽˳Ҳ񲿡ղ¸ӼĽлһôȽϺá
Ͱѡͨ־óɾһ£ٽĸĽȥ̶־ͳɣѶȲ
ѧ⾴ѾⱾúãΪƷС


229 ƾٸĸ
ͷ۵Ĳǳ͢ѧʿѧӡ
Ϊһ£ƾٸĸ
꣬Ľ£Կƾٽ˲ֵĸı˿ƿķ͢ѡһʵͨĹԱͨطԱĽ˹ٳ̬
˴ԣȻǲġԵģڿƾٻǾ˼룻˲Żڴ٣Ҫ˲š˲ţȻûгڿƾٵĿĿС
Ҫı䡣
ƾǲĵġΪҪѡ;бײȻǵʱѧƽ˲ѡηʽҲǹҺƽȶҪ峯ĵ֮һǷϳƾ١
ˣԴƾһҪء
᲻˵죬ٿԽ޶ȵơ
ΪŸĸƽ͢Ը˲ӴʫȴûרҵܣһЩרҵҪߵĲžԵ׽⣬ܼԺѵȻԶԶ
˴ƾѡƶȣҲ˵ͬѧУֻڡƷΩжߡʱеáǺĹԱԣȻռݰڽɽۿʲô޷Ǿþ۴ʵ
ˣƾٿһⶼûСôĹңûͳһָ˼룬ˣǴʼʵһٶ·
Ҫۺϡʵ飬Ҳǹͬĺԭܼ򵥣ƾʲô˶ֻ˹ɺͲۣҷҪôࣿҪ֪ͨþλ٣ɻǲֱӸԤ£Ȼ˵һ٣ǲ̫ʦˣ
¸أ˵أճ˱ܳ壺ַоһҥұΪżƣ˭֪˼⣬⣬ҡͷβʥŸߵڡ֪ͨʷǺε£ڣһʵۣװ׻һͽƭø߹٣Ҳǰճ͢Ļֻʥ;䣬ȴ֪̬ģܰ̫̫ǿõ£ŴĴ֮ƽ֮ǲҲֻ£
Ҳ̫ܲ˵̸ʵ˰κǰʿ̸֮仪壬紺ڽɽݣͿ̸̿񣬸ķҪǵˡ
Ц̸·Ѷ˵岻ڡȲ֣ΪӣΪ͡Цſھ䣬տڹѵæµڱ֮䣬Щ˿ֻۻơŪīѡ
ܲڱ粵˴һǸüӣӡǰֻ壬ܶʿӲͨʫдܲ󻰣
⻰һҶˡ
ȻûеҶ֪λдʫĲһľӣλͣȥֱ꣬˵ȥ׵һޭZԷͻʫʱʽ֪ʱ˲깤ģ֪ʱΡ
ޭZӣе㲻˼ǵʱȷʵûѧרע˹ĵģû뵽̫󻹼ǵá֪ʷϸΡ˳̽Ӣڵȥ֣⸳ʫλһĪչ֪Ǳ֮ͬˣдһʫ
̫ҲСڱ
ҲҪҶϰˣֻںģԺԡԡԶҪһƻʶ죬̲ûг֮ǰμԺҵĴ٣һ60ּ
ǿĿҪӡ͢ҪۺϹλ˲ţҪרŵļ˲ţġѧˮũҵ¡ǵȵȡȻʿĵλӹɵģĹԱҲҪרҵˮƽ
ģ˲Ųá
ڣ
ֻʿƣǰˡƳԵĿĿֳƺƿࡣÿھеĳƳƣɻʵگʱеĿԳƿơĿĿšʮ֡
㡢ʷũҽȿĿѡɡѧʷѧӰټҡĵũҵˮǺҽѧ˲š
һƬԣ˴֧֣רҵȥרҵ£쵼С
˴֣Ҳ˰ǻңиոջسԼѫ󣻳һʱе¡
ʵѫ̬սӣδûпֲ´˼ҪԲϮҲˣҲ̫˰ɣôǺ۸Ϳɾ۸ǺãҲȥĿ
ȻЩĿʿƲͬרҵʸԣҲʲô˶Աֺϸ񣬹˾еزְʸ񣻷򣬼㿼нʿҲǰȥصĲš˴ġ
ͨˣ㿼ʿĳһƣͿԵҪšѧУְһͨȫͨУȻⲿ־Ͳ︳ˡ
ûͨѫһͨˣҲϮģ˴ʾͬ⣬ҪϣģȻͲܷˡ
ǵרҵ˲̫٣ͳһ֯Ժطʵˣپзּԡ
ĿûƣҪб£ЩȫС
ÿ³һվУÿư죬ʱҲáҲգѾ̬ƽˣҲ׼Ĳˣ⣬Ҳʱ򣬸طٽְʱðʸ֤ˡλʱԺ󲻹ǳΣǵΣְͱӦʸˣԹǰƱԱ᲻١
ЩĿϲñԵķʽѡաʴȸͣһƻԣƣҲǸѡ⽻˲ţҪڲźãó಻Ҫ̫󣬱Ͼ档
һƬбáϻòװټңƾʲôҪӰټһ·ο֣ɲʲôѧɶõġ
˴е㾽ֻ˵ɽ֮ʯԹ񣻰ټҸȡ̣Բ͢ʧ
ǲͬ⣬ڵңΪǶԿ֮ѧļơ
˴ֻʱա
ûʵһΪСӰټҵ鼮ڹͼݿҵҲڸͼС
ֻеȸѧɶ˴ˣڸ淢ãˣ򣬲Ǿˮ¶ѡһϢֵܡѹˡ
ȻӰʳóӼҹӣ³Ҳ٣ѹֳĹߵȻİװ귿Ҿ߼ҵʱҪΣһըͲˡ𽺸ѹȦ϶ʵڲ˿Ƥһ£ǸתҲֻľʵ
˴ѺнѲͼڻˡ
ЩòǰЩ⣬ҲûʲôչҲǿֻǰЩ걱ֱˮӣߵͷ̫ҽԺ˺üҩо컨ֲţɹܵ˴ļҲõյİ
β˱ҩгɾ͸Уٺġ
ǴһڸѹˣȻΪ칤գʱɫƤȽϱϽҲǲ֣ģԺǸ鷳£ˡ
ͽ֮ǰ϶һ¡
ȻǹҪ͵ຣǱߵģȽ϶ࡣ
һ˽ȥˮϵʼתûнͣԽתԽ죬ˮԽԽ󣬿ʱһĹ˽һ룬Ž˽˵ϣˣȡȻȥת֣Ȼת
Σ˸׳ʿþֻءһ죬ҿˡ
ԵĲҰ
ĸѹը²еĶУڹƤܷҲûô󣬵Ϸֱӳ˸ˤƬߣΧһƬǽ壬յ嵹ϡﻩˤһأ鵽ǣü˱ˡ
µĸ˴㱨˴ˣҲǷԸ㣬ɢ֮ǰܽҸ𣿡
ſʵû뵽ڹȻ˵ɷˡ
˴ЦˡԺľǡ
Ϊֹ۲ƣԵһֻһٿڣ˴͸ຣŵĸ߼쵼ʹ˲˾
ȲϺĸѹͬʱĹǣʡʱʡ˾͸߹Ȼںܰѹãʵôϲ˲ຣ˾򱨸͸ùʿܳ췹Ͽˮ˾Ҳ׷״򱨸棬߽ͣлнס
Ϊˣһҹ˾רѹֻĿǰļÿҲ500ڹԶԶ޷Ҫ
ѹΪصƷΪຣŵսΪеҪƷ1ڸѹܻ5ƥ
ȻֹʹöˣҲһЩ鷳硭ս


230 꽭ϣϣ
ĻӢǭŹס֣ͬʱУǰطˮϵ̡
ǰأǰ㽭ݣǰ㳤ɳȥ˽ϲȥ΢ɽ
ʵ˴˽κYȥТ˴ʵڲŮ飬Т
⼸ʵˮרҵҪˮϵרҵԱǹмԱǲģΪˮϵ˼ϵ⣬ľӵɽ֣Ȼǻ˵Ļ
⼸̫࣬˴ܵļ¾ͳΪѹյһݣǲһ·ˣ¾Ҫһһʡˡ꿴飬ˮֺʵ̫أ֣˻أ˵˻ʤ֡
ԣѣҲų
ͬʱǻҪһϵл񹤳̣Ļ񹤳̡
˴ҪƺͽʿӵĹϵάԼͳ͢󣬹˵䲻УʵʵڵжǾǽϵĻ̱뾡
ϾԺڽؽͬʱϾͼҲͶʹã˴ɹǣػӵ
ػϾĸ׺ӣʮ֮ء¹ʢڽϣĲɷںڣΪйһʷĻӡ
ػӽ˴ȵɸ죬ôЩķչѾȫһڡ
󣬻ǡ
ػΪ߳࣬ɽɽǳˮÿ걩꣬ˮˮͣͺκӵǳխڶ࣬ˮأˮ·㣬׷ĳ֡ܳˮλػӰ죬ԺͶ󾭳
ػһ󹤳̣ǵڽбˮϵ˴ûֻּϾǰڵУϵͳķͬʱǽкӵһǲΥ潨˸ӡûκּۻ۵أǵвƶգõһĲǽзֶǳ٣֬ӡϾ̫ˮˮϵŦֻǨת򱱷ڽǳ̲迣ϡ
ͬʱǶϾʤżɣĹʻĴСТꡢ̫ܲ͹ĹɣֻľƵ·ˮʩǿ
Тɭϡֻǳƽվãʲô鶼пܷǰ꽭ڼ䣬вӾɢԱͨܵɽ꣬Ȼʿҳͻôɹʼʿϵɱһ׽һ֮ͽס档
ТƽһԱߵ̫ܲҲ겻ɱܵ˲
̫ܲް̫֮ʹ֮࣬Ϊ˽˺ΰޡͷûиӽʯ̺ţԼһӶõƶȡ
ǰһװӣһĹ
׵
Ԫܿ˴˵ָĵۼĵλĽ飬˴ȻܾȻ֪λĵۣȷʵ̫ԼԸĵۻйأ̫Ĳ͸йءı£ĵ۵ճҪˣȥϲתҲɵˡ
ǹغ̫ڻʵۡ쾸ѡϷԵԭ⣬Ҳǹغ̫ϵͳԵĸ⡣ûκּۻ۵ء
⽨˺ˣ⽨ĵ۵ų֮ļˣ˵壬Ҳǲ̫ܲʺӽеѪܿࡣĵ۱ûһëǮϵ
ͼۡĽģ׳Ͼͼݣȴμˡ
ΪϾͼǳڵհ԰Ҳ̫ʵ۳Ƶǰľס
̫Ƶۺ󣬿ǵﻹûиۡǴ͸û죬ͰѸøصΪլأ뷽¸԰֡
Ȼ̫ǱۡҲûнܣ˴ּհ԰ˮ򣬸Ľɹͼݡ
ǫڣԣ˴ҡͷɾӿųɰ£̫ɾͼݣʾ̳̫͢־Ű֮⣻ͬʱϣ̫飬ܹͼ鲻ˮţˡ
ҲͲ˵ʲôˡ
øʢĪǵ̫͸ģ˸ʤ¥Ĵ˵
Īųơϵһ԰¥ͤ鿴£̰䣬ˮ̲ˡ
ĪڹκУ˴ܾ̫ȻҲд󷽵ʱ򡣻ͽʲôԣ¥ҲˣȴҲϸġ
ƶ
˴Ȼȥ׼ҵĲҵĪλ⡣ǰϾػӻʯͷ£󳤽ĵƣ´Ƭٻһϵ󡢳ĪģʱƺʯͷǣʯǺ
ڳ͢ҪκӵĪ׵塣ϻĪ볤о룬Ҳ˾ϵһ
ȺǵصУϾһʤޣҲҵĲҵڻûʲô䣬ʺػϵƬط͸԰ֱ꣬ｨ԰֣Ϊʤ
˴ָڰϡ
ûݵüڣκվ˳ֻҪܱϾԸĪͰ޽ɳ͢á
ǴˣںĩĴϴжںľ֮ȻȻʺ񣬵ǵǻۣ߲ǫѷ
̫ҺͶ˶ãΪκıˮľģԼó̬ȣ¾ˡ
˴׼ҵ⣬ڸеԷڵĸ߷ڣ˳Y״ȥߴ֪YᣬǸˣ˲ٺļƷɺ
⣬ʲɲʤڴľӪ˻ֺ׳κȲ峯ĹҲֻһޣͬʱԻϾӪĸۡκ
ΪԼĻǵޡ
˴ּԽԺ󣬲ɽѫݣ಻롣Ϊơ
˴֪ԼǲĺܿţûҪԷࡱڹغƲȫϡ
ĪͬСһӵķΧԭյĴűΪϾµʤء
Ҳֲ̨ͤ˴ľΪһСͿʽ԰֣䴺ˮͦ㡢ꡢزʤ
صػ羰ʮﴺǧٺӿȨľ۾ʢ¥̨۴αȡΪӼƾٿƼＯҵ粴˿ᤣʮƴ֮ʢ¡
˴Ȼ֪ػӵϾЩʵ̫
ȻΪΪջˮ˵ǡһŭΪաķοʱѾһ¡
ػ±٣ǹغĵ£ҲǹغϾгȶչ¡
˶غӵΥ潨вҪ¥˹ݽϲҵ⣬غӵ¥󾰹۽ơ
ֻǿǵڲ̫ƽ߻üһʱ䡣
ػӵڽȫ깤ָܿշֵĳڽϵϿյ


231 꽭ϣ£
ϳֱҪļʡݣ޷㽭㣬㶫÷˾Ҫһ㣬һš
˴ǰϣ˶ٵطˮϵָʡͼݿݵĹоǷػӵָһЩеʷĻۡ
ϵͼݽ˾úܣôߴ٣ǽȫĵˮ۶ɲӡ
ĴΪٻΧѵԭ򣬺СҪȷİȫ۶ڱС
˴˴ǰϲָӣҪǿѹͷߣʲôݡʲôֻҪռ۶һϰ죡
ĸ˼طҲܻ¡ϻûꡣ˴Υȫ˸֯ũ١ǮҲάȴʩͬʱ̫浱꽨ҳֲ˲ľʮɻԭеͤҲɣȻҪǶذݵشά޼ӹ̡
۶ĶͥͬԭȱΪΡĴͬǳҪĵʹεĺ黼Ϊġ
ֻΪķչ˰ﶴͥǲɱıռž̷ĲѨڵʱʱӾ磬̡Ƶ
ʷϼξ֮ȡϾȱˮ룬Ѩھ£ϰ̫ƽҶ붴ͥͨڳˮ޼£һˮˮ磬Σ
˴ǲǰ㣬Ҳٻак˽ȫ˸أͬʱԺԵ٣չ˺棻ͬʱˮרҵָºӣһѴ飬µĽˮڣʵгˢɳٻ⻹ѻƺ¥¥һ
طȴ˸꣬Ǩܼ20򣻺֮ǰ͢ջ˴أЩؽûϳ͢һרʽ𣬵طҲŬú˼빤ɡһȷʵˮֺ̫ˣˮ֣һһƬ߲͢Ǯء
ֻȻ࣬Ҫһȴеѣ㲻
̫ǰࡣͥɽɽԭΪ죬ɽľɳٻ̲չڲൺɳӣʹ̫Ϊ̫һ壻֮ΧѺ̲أ̫ʵѳΪһˮصǳԺҲȫأ١
΢ɽǸ⡣Ǳĵˮܶ棬³աԥֱʡ30صˮЩƺӲϾٻ̧ˮĸߵأ»ƺˮռݴ˴γ˴ʪأǰΪƺӣ˲ºע룬ˮӿ㡣
˴ԡߵ̫Ҫɽˣ΢ɽϾġʵӡ̣ΧаǨչˮԭɽ΢ɽһƬγϱԼ130Լ8282800ƽĳ
ĸΪشϣΪĺڼԱаɽ̤ɽΪͬ˺Ӻӵϣˮˡ˺ˮãҲ迣չ
ѵķǺ
˴ϱȥĺɽɫûǴϵıַ˽㽭ʡͼݣǵиԺڵһţ˶ڴ˽ѧ
ֻһʣ֪Ͳǵն±¡ˮ緽ãɽɫ桱˼ɾѾΣ
ǫ˵˺䴫ҥʮʮʣʶǸҡֻⲻʡ
滷ɽΪأױռʷϴ壬迣ǰĸӴ˹ٸ϶ΣκռΪˮͨ
ʷֱ³꣬Ĵκ֪迣
˴ƵòУ¶ģһҪָյķòˣҪȫеĴ󽭴ռӺ
ǫͬ󳼡Ժⶨη޸
βôģѶȲ۶ͶͥطܶʵռˡϵϵصǵռݵĺջأڼҪǨգٸйûٰ˿ڸӣҲˣܱߵĸأܶѾ˺ܶ꣬вٵȨ
µġ
ִﺼݵĵڶ죬طٺˮרֳΡնںµյѿ챻ɣġݺֻʣһƬˮšͤƾɳ¼
ûӡ˸ʾռΪݽ԰ĸǨƽǵȷʵǸʷ⣬ظһĲȻ԰סլֻ֮Լˣͬʱפָ񹤽
³ףʱ߸£ʮ18000Ķ⻹˽԰10ദ800䣬Ҫ֧֣ܹ˼ɵĿչ
ӦǼն迣֮迣̡ܱߵеʹյ鴺šéҲһΪ棬ȫͬʱ迣ˮӵͨغӳ±õı䣬ˮֿΪȡá
˰ڳһֲյ̣ʹ߶ɣɣصֲָյ̾ʱò
󲿷򱻶ںɽ´ߣһյԣϼƶɽֱɽĳ̡ţԺȪˮԴ˶ƻ̣ڶţǽɳ̲ˮĳ𣻵̶Ī⣬ʱ⸡ˮԻű㣻Ͻȡʫɽֹֹ֮⣬ȡУ͡ܡȪ֮ˮɣԴӡʫơ顱ǿɣΪԴ
Ϊţյӳɽѹ̡֡磬ϳơʮšԴ֮ɣҷϱͨīϲ񣬷׷ʫ
һ࣬չͶеĺͤѵĵһǵնµ̶ڱޣڷ̣ؽƿʯ߾һɣÿ߶ʮһɵΡϱţϵ̣100Ķ
ʱСޣлεĵ̹͵ڵķأСԶеСӣϱСǡһ֣γ˺ек澰ͤ鿡¥̨ʯ£©Զľ裬Ӱ룬䣬һһƾ֮Ȥ
ʣµѵһµ8ĶҵĺСֲ˴ĵ¼ȫ£𣬱ͣ˸ŵһ龧Ө䡣
⣬ǶʷĽɸȫغʹׯ£ͬʱ˵ǸɽҡĶ˵λϼ´ϼϺƻ֮ϼһƬѪģĹӳϼΪɽɫһݺء
γͤʯƽ̨̨ΧˣԹˮɷ£ϯϸϷ
ָ֮ƳʱĹģԼ10ƽ
Ȼܶ˹עĻǱ¸Ľ㽭ʡͼݵ¡
̣ڽ깤ȫָγɣһµĹ⻪
뿪ǰټ˴ʿͬ㽭ͺݸŵĹԱ
ɽ续ʿĳҲ˼ġ
ͤš졷Ǻݵȵسʢ˥ĿϷС˵̨ԱҺɽļ׳ңͷָġ졷ǧ˳˺ͣһʱɽΪ֮𶯣ˮΪ֮
ͺݲơ˼áݣͬڽг׵Ρ
ʷպʮ꣬ûйɵݣȴΪĵܹʦŹ
Ԫһˡ̩ˣ̩ʿڱС
ʶɺӵˮֲֹ֣˻˵ףǺŴǿռӵкй½⡣
ݺ󾭹죬ǽںӵϵΥ½ڱȫ
̫ĳΥ½꣬ɺٹȫɣûеΪֹ볯͢˺ӣɽ븽ļˮΪ˿ˮٺˮբˮ⣬ЧŰ̫ˮ⡣
źˣ˴ִ͵顣
ӵԱȽϼУ֯Ҳܣ˽Ⱥܿ졣µ׿ʼ̽ӵ˾ϱݣȥϱһգǺԵģڱ˿20%ض30%.
ݱɣѾµףȻôһ飬ǷƬУƬڽ飬һĥԺĸѫȥ顣Щǫ֯Ҫ¡
ԵݡӱϾˮ·Ŷʮңˣ˴ѭ³Ӧ츮ԿԹ٣ȷǰ³һҶɽִϾø׼ȻǰʡԿѾ½
ϾԺѾɣʸμӿԵʿӸ߸˵Ľȥμӿˣûʸľֻ̾ڸڵϾͼѾݣԽȥˡ


232 ѧװ
ʱ˴עģʵǿ⣬ƺӡ
ƺʱͣĸ׺ӣ͢¶˿и
£ӾԺ˴ӵκӣ׼¡
ƺӷͬСɣļ
ĵڶλ֮ãѧװߵģʹȻذװҲ
װ͢ǣˣʷ˳Ԫʿںƺӣʦ˼룬ȡ˳ɹ
ذװھ̩꿼ȡʿ˵ûн˴߶˲ŴƼ˲ţˮţһҪѧģѡ˼ĽʿǸ£װ֮һ
ѾһξȻҵġٴι㷺УΪˮĹؼûƺƽȵ·뺣ԣ˺Ͱװһˮԣ衣
£ڻƺԱߵ̰ӣֹƺˮӣ裬ڻƺϰ˺ӣѹƺϰˮƺˮ뺣
һ仰ѻƺˮƽ󺣣ʤ
ۺδܵġĸط޵̰ӣĸط٣ĸطй飬ҪõġͰװץסؼĿ㣺䡢ݹӡ
볯͢غֹ̣ƺˮϣͨݹӣƺˮӣ˹·뻴ʹƺӾɻ뺣ʩȫʵ۽еġƺ߿ڴССºӣ뻴
֮ӦģھˮӺͷºӡϡաɽ֯ǧССķºӣ·ߣסƺӵһԭʡĴˮ̣ʩʱȴ޵úܣҪڵڶ꼾ǰʩһѴ٣еѪΪӰ
̴󣬹ڼοʱʡڽ𣬶һƬŰװӭѶϣټʮҹʩ̼ලһ˿رڷйһϣװ飬רøǿСռҲƲֱѼʡطԱڵýп졣
ʷһκӹ̽չ˳װȴδɡԼеϾκӼƻƺһ޴©
Ͱװһطϸ۲ҵ©
©ɽӡ
ӻƺӣӾ˺ӣǱˮ·ͨŦھˮɰܵ뺣ƺӾɽ뻴ӵ·ϣҪĹյ㡣
ΪĵԵʣԳƺһƢ׼ֱ̩꣬ԵˮԼΣ̫ƽ
װȴķ֣ˮƻ©ڴˡ
еˮƻĶûƺӽ뻴ӡһǰ᣺ƺˮ뻴ʱѾΪǣǸĺˮأһ뻴ĺˮ˻ӵĳôذƱؽ֣֮ӽȷ̣ΪӴˮֵĵʶصİװԼĿҲñæ͢дۣɽƽأʮºӣֻƺˮɽС뺣⻴ӵķѹ
һ°빦ķԣȱ⻴ˮֽɽˮ⣬νһٶãһʧ
ʷϣװյĻظ׼
Ϊ͢ûǮⱾԣ׷ͶʣΪֻһδػֵĿܣʵûҪɽĹԱҲԣϾƺԶ㣻ԹǸǰѰװùѪͷ
ȷܿûڷˡ
󣬻ƺٴα֣Ӿڣ˾޴ʧ
⵱ȻҲȱǮǺͻƺӷġͿ̿ȣȱǮսҲýʳⲿֵǮʡ
ο꿪ʼ͢˸ĸѹ󻺽⡣
ˣڽԭʡĴˮι̿Ժʦͽڻƺذʮºֱȫ濢
˴ɽκӳɹ쳣⣬ΪҸʷƼİװΪС
ߣΪƺȻڽС
δѧǳѰλƺӵİ취
һϵϣֱη꣬빤ء
ʮ£˶Իơۺԭ򣬺ͺ˼ѱһͨںӣκӼڻλκӣӡͬںκӡκ
˵ˣƺҪĹҪͳĹ滮ƺӡӺ˺߽һʱҪͨ̿ǡͳһ滮
˼ѱˣҲˣˮɳףʦ糾͵Ļص˴سǽκӵ˼·
ۣ˴ͬǽ£šӣ̷բԷӣˮԹʵֹ̰ʡҷѣ޿ϻƺ֮桱ԭļʮ߼ߵʮʼʮ̶ʮȾڰʮ⣬˶ദ̰
ڽʮ¸濢ʽ740߳ڷӵ޴󻼡
ú˴ǲģٴοֱֶ̽ɽϵȵصĵ̷բӣһ޼ӹ̡ݵ12أӹ̻̰ʮɣں16Уʮɣһ˻ƺӵĵ̷˼ѱڵĴƺӹвȡķԡ
ֱɣʴ500
⣬˼£˹̡
䣬ʱ꣬̡Ӵˣ˺ӳ裬Ϊϱͨ
˹һӡֻǵʱޣʹӡˮ١ҪޣȻ޷ˮ
˴2ڿӿڽһʯӺӺˮĹܡ
ܶΪڻƺƽ͢£ûҪǣ̫ľ˴飬ȫ֧˵ĹȻж෽ĿǣһҪģĸܶˣԱҪõĳֵƺǾǲڷǾĹҵʵģܶ࣬Ҫãܳãǰ취Թ⣬ͬʱҪĻʩٺò飻οԺ󣬿϶Ǵ̤ũҵչҲȷʵҪũˮΪδǣȥĻӡʵ̡СʱڣǴӳɻ俪ʼˮ֡֡ƵƵõ۹ѿظδѣˣͿ̿ΪٵĵҲΪ˵ĵߣḶ́ҪרҵԱģƫƫʷϤĿǰ֪ˮѧңһƫƫҲСʮˣֹ൱࣬˭֪쵹ϾˣԳڣһҪʹ޶ë޶ͺΪֹ
˴ľԼʱѹեʣֵǱ
Ȼ黹ܵΪֹ˴εκӻֻǾںµĻƺһɳԴεȴδֻˮɳܽȫɳ뺣ƱҪһֻκӵ̧ӴڡˢơҲסǿԺ󻴺ûв޼İȫ
ҪƺӣƼֶκ͹ֶ˴֪Ĳ֪࣬λƸϾҪɳˮʧҪһ㣬Ҫľ˸ɽ֡
ˣ£˴ּȫӵ䳤ƺһΥ潨˸ӣͬʱּ˺󲻽ռӵҺӵһڣҲռΥϳͲ
ͬʱʵʩϸķɽߣӽʱɽ֣ľʤҲʥʿ˵Ȼ֪
ʵϣغ䣬йڶԻĹ涨ɡҲƵġڴܽصĹ涨һԺʮʮǰղߣװʮٻķľΥߣԵ۴Ҫľ餵ģ뱨ٸ׼
ǰɳڣҶһ£ھͱӲ
׾ͻ꣬ؾӽ
Ȼ͢עĲ̻⣬ҪĻʳ;ֵ⡣ںƶȸĸ󣬰Ǽ˸ڹٲ˵治Ϣһʱ䣬͢Ԥֻտյ
fĽ飬ʽԿֽƣԡ̨硢֡ѩХ𡢻¡ʯȵ°ʧعԱֺտðգȻϱͬ͢ʱĿᣬԱ֤֡ũֲ溦ȵʳգϱ׼Ȼ󿪲ּ
ͬʱҪȡԹʽҪԺˮˮ֮ġڹҲޣҪһʵʩֺؽʵ˼аã֤Ļ󣻸ҪԹ⣬ɵط׼֯ڵʵʩˮʩ裬вȶҪʽһ֣һ֡ȻַΧ̫㣬漰ʡģҪͳһ֯
ּ̫֣һҪʱ棬Ȩֱӿַº󲹱׼
ܳһʱ涨Ϊһֽ涨ЩֺƵ飬͢ӽ˶ԹԱֵơֺǲҿַɵȳ͢׼Ϊ︳ҹܶطٸֺɰռ
fδʾֱӿַģе˾޴ηգ۴Ϊ̾ʷҲҪŨīزʵ
fֵ٣Ȼ230򣬵ʱ´̣߸ĸѲʫ޵ǹᣬһƬġ
꣬fٴָĸӭڵ·ߵİϣҰﲻĵĸ˳ƽƽûгִ״
Ȼʱ˭֪ͷΪ˺ͳ͢ԴȻ̧߼۸񣻵꣬ũʳǰⲻЩֽţƲӵʱٺ̧۸񣬶ǺȻ顣
ũˣʱ򣬿϶Լȳһ£̫࣬ȻͲˣ˳ȥԤǣû⣬
´֪ˣ͢ļ۸ȻҪôһ㣬ʵڣ
ˣ½½ģũѡ˽ʳԤ֡ȻҲֻһ֣Ͼζ̫ܡҶ⼸˰ߡӺùϽһʳԺ߱ˣ޶Ҳط
͢Ǽ˴ʳ˴ӺڣԸĿ鳭˵ʳɽɽֱ㽭ȵأԷѳ͢Ϊֱӳ˼˵ϳ
žƵȶĸƣԽԽũԸʳԤ֡ʳҲбڵģڼҲŻˣ¹ӳԺٰȥĳ
ڣ͢ϷѻĲʵʳչҪ˶ã־ͻ
ȻȻ˴ͷʹ
ܳɱ޷ԶȡҲֻܳΪһõԸ
һ꣬ԻعȥĵճӼ廹ûͨ⣬ֻܽſ


233 ϣ꣬1466꣩
ڷæеˡʷϵĳɻǼɹһ꣬һأҲƽ
˴˵Ҫģϲ£
һĻ¡ͶʮˡСӣýˡ
ͷҪμӿͿԲ飬ǵ궨˵ģǲ̫ҲҪͨܵʵۣ
Ļ¶ð죬ѡѾˣܲõ֣Ψ⣬˴ͻȻ٣ϾЩСıأͳҶûֲԼ
˴˼ɵϾһ̫ˡȻⱲ޹ˣ˴ʵڲȷƱõ£᲻һİ
˴ǰҲǶ⿡ŮŮ൱òڣڹһѧƷǰһġ
ֻתһ룬Ǹùԭʺ󲻾⣬ţѵ
Ļò뵽ֻһ»ʺͱ̨ʵڲٰơ̫ˣģ
˴֪ӢȻܹôҲǹϴڶӻϣĵģϧʦڣǰ꣬һҪõĹԼĶӡ
ѡ㲻˵žҲʵڿƺСǳѡǰףϡϡϣɫʵֻ𲽼ۡ
ֻѾ£ԸĸĺⲢ飻ŸײϲԼҪԼݼڣԸѡеŮҲûʲôøСϺһ»ʺͱϣʺһҹزۺϢ
Ȼ̻𣬵ͷһ顣
Ҫ˭ƥأȻ鰵ͶŮҲǸĸ飬ƾʲôĮӣߵĵЩŮӣ֮󣬸ֲǹسǹԪѫҪͨȡʱҪŮҸ˼ϲ˵ҲԹɡ
ο̫ӼȲԼģҲϵĶӡ˴ȻŰҲû̹˽缺ĵزĸ⿡ȻǳɫĽţһֱڿҿҰ£ں˴ϻûô󷽡
ֱ׵˵۵ļӣ治سΪѡƥڳ͢Ӱ
»ܲڱָˡ
Ȼһ¸ҪӢĻ¡ʮ꣬ѾǶʮĴСӣںҲʣˡ
Ҫºܼ򵥣̰ױʲôĶ׼õģؼڵĹƶȡ˴᲻ñŮɷ־ӣžһλҪӵɫлߡǰ̫æûȻֻǽڣҲˣ˵ŮίֻҪ˵͵֪ڲУԼıŮԼ᲻ί˭ܣ
ӣ˼˵ģûϵ칫Ҳֳɵģ⡣
칫͵¹ʷ£֮ͣδҲ
Ϊ׵ܵǻʵۣ̫๬Ů׵췴ˣ׵ܵŬ͸ˣȻѦæھܵطμӾСһ굽ͷѵü档
ڼû̫£˴ͰܹȽн̫̫˵
ʮˣתƣ˷ǣɡף̹ȥڵֻʣºׯɡλãûкӣĳի˴ʱꡣԼ֯ģԷŹŮЩȵ۵ȴټޣοʮˣܼ޵ʲô˼ң
Ѿȥ˴ּһҲ΢¡һЩ
չӦɽֻȥ꣬۵Ķλȥع˴һ˹ģ壻ЩŮǰįҪģҲδⲻ顣ּڵ޳˽԰ޡķ͵Ȼͬնο࣬԰󣬺
ǺǸм̫̫Ҳ˾ͻݣ˴ǳ˳ˡ
˵ûʱľƣοƽϺܶࡣ
˴ż棬ĸ̾οľ̫̫󣿺ǽˣߵ˻һһ磬ʣµĶˣȻСյָϡĸܣܹĸŮʱ밲칫ųԸҲ񣬵ǽ˺øУ䲻׺ҲԼŮˡ
Ůؼң̫̫עȻǺӵ⡣һˣûϢ̫̫Ǻżģο꣬Ҫˣ˴ߴ칫Щͱ𵽴߶ڼҺžҪ
칫סᣬߵл䡣
칫û˵˴е⡣õϢѦӦٵʱ䲢డѵСڸ鲻ãתһ룬ںֻܽǹ˵οԼҪάŮ칫ҲҪ
취
ԪڣҪĽգʱ߻ӣǸ𰲱ĸȻҪǿ䱸ģ
û뵽ʮԪڵҹûס߹հ˹չսһ˼ңǼҸˣзִΣлһõӡڽе۹⣬ⶫǴڹġ
һ㶼ıǣȻûУмڳ˿⡣
ˣȻǸҵԹ⣡
ƫƫ̫̫ں£ϸţǿǻʼҵĶ
һţһƣôĵӣʼҵĶô
ӿڳԩⶫŮģ칫͸ġ
˵Ů칫Ĺܼš
ģƨһʮһĿ飬ôôණǧôˣһ͵ģ£
ܿ챨ȺϢĽָʹ빬˴㱨
ϢѾ鱱ǣ˵ʲôĶУôðѹص͸ܼţǲǹܼ˳͵ģ
Ҳ˰뵽˸ڲڱ᲻ṫ˽ͨӾǶ
Ѧ֮һٮٮߡƫƫƥ۵Ůƫƫۻжӡ
̫𣿡
û
󳼵Ůܸļޣܺ
ԹѾʼĦȭˣȻ鵱䶨ˡ
˴칫ع̫̫̫ʻܹһվŲڣ˵ô£
칫ˣӦʹ飺ԼûԲڶԲ͢£޵ӣȷʵ͸˹ܼϡ
ϴҶʶΪƶȣ¼޺󣬱һλָţȫȨĴС񡣡ȻЩų˲ٹŮܻһЩ̫ʣµġϾϹŮ˴Ϲ£ܹȥ̹ġ
ǣҪʹˣʲôãƫƫҪԼļױ
칫޿䣬˰죬˼ˣǰѦҹϲã˵û취ϴӣͰ͸ˣȥˣ£ľͲ֪ˡ
ϡ
ϲԣ˵ǹ͵ģԼǰؼңΪ˱ʾТģ͸ĸף֪ôᱻ͵
鴮ˣ칫޹ģܼҲ޹ТģôõĶТ
˵ԴϲǴҶô룺ǸӿǼױ⺬ġѵ͹ܼŵĸõزˣô˵ľģӲ͵лߵǹΪʲôҪܼлߣ
лߣ϶ĿĵġԱ¼ϼлߣȻݣ⣻ôܼлͼʲôΪһ棿첻ܼʱ䲻
ģϾͻд𰸡


234 £
ܹŮһȻԭ򣬹˵˴ͰΧ̵Ѿץʡ֪ѹȵĲ񻰣Ҫһ棬ҪЦ˵ûҪúܶлߣĴˣҪҪ֮ĻѦɻѵûؾĺӾһ£ϻ˵ĺܣֲ˼ȥ﷭ǰϵӸˡⶫǽʱ̫ʹ͵ģɽöģȻҪ۲ơ۾ˣȥ
ܹͱˣԼһӲó費ҪŻʵĵҲҪӵ̫ӱҲҪȥˣôĸΣСһţòˣˣãҲãб£ΪСڶӣԼҲûźˣ˭֪Ůô࣡޼һҪлߡҪԼ̷ۣҲģ
̫۸ˣ
֪ô£˴̲סꡣ
ȶˣ̫Ҳݡ
̫̫Ҳܲˣ칫׺񣬵ҲԼοҲǽ֦ҶȻ۸ûгˣ
˵칫䣺ǹҲҪй棬ôū۸
칫ͷҶģΪ͸ġ
鲻ʰˡ
̫̫ˣʲôдҶģ
칫û̧ͷù˵ҪҲҪǮģҪ˵Ƕϰˡ
̫̫ըˣ£
תͷ˴˴ۣ΢΢ͷ
˼˵꿴ԣиرóŮ֣ģãлСƹܼžۣ˲˵빬˵ŲԲŮʹŹְʡꡣŻˣҲǷˣ֮ضûС
˵Ҳûϵ˵
˻Ĺֻʣ³¹һʣȻͷ黹Ƕ飬˳¹ĳ涨󳤹ҪǮҪ
ܹˣ칫ޣӣֻһŮӱŮҲͷⰡû뵽Ƥӵܵ۸
̫̫ͬŭ۸ҵŮˣ
Ϻݴһٰӣûˣ³ĹܼҲܲˣһٰӡܹԼ๤һ¶٣
Ȼ̷ǵĹŮйŹίΪʲô棿һ
еӴ˵ʵˣܼڹܶ꣬͵Ƶ̫඼ǲ˻ϵʵǲ𣡡
˻ǹϵȶĶʳҶ֪Ů̫û󣬴ջӣǰһֻ۱һֻۣԾͳˣչûжʳ󣬻ᱻ˳ЦȻЩΪŮҪų΢õ㣬ϾҪѫţ϶ҪģҹŮʱ䶼󣬶ʮ겻󣬲ھ
˴ϰѼ˻ҹѾȥĹܼźǵĶ󡣹ȻǹͷĴ̫࣬ܲЩȫһġ
̫ܼŵĿ޺̫ĿһƬǳֱ̫ؿζ
˴ȥȻҲẰ֮ͣУֻ˵Щ̫๬Ů̫ɶ񣬾Ȼ֦ҶȥȺʲô׵İ취ǳº죬Ժͻɱˡ
˭˴׹ŮҲ̫̫ıŮ
̫̫ŭδϢȥɣóð취°첻ãŮҲҪ۸
˴ˣֻüתͷһöۣŮˡ
ѾˣϰسκY²ųТ׼ںݰû˸١
˴þû˵涼е㷲ղʱѾѴµ˵һ£˵ȷʵ칫͵ģ̫ڷɣ
˴Ĭ˰죬ڿڣԬ򣺡ͽÿɺã
Ԭˣ֪ʲô˼̫ϳá
˴ʣܼһΣ
Ԭϳھʱ򲻶࣬ؾ뾩ʱ򣬶˹٣Ҳݼ
˴һΣǶ׮²⣬Ǹ鲻ͣ
ԬæƲң̫䣬ͳڣֻǶˣ鷳ңϳҲ̫á
˴һѪΪûǮܼлߣ
Ԭͷϳǰӣˡ
ǫ׹ʲô£ʵ۸ţͷ֪ˣһǲԸ⵱ģһӰ;ҪŮ˵ͷڷ־ӣ׾ã
Ĵ⣬Һ˿ǲɽܵģȻѫӵܻһ㣬Ǯ檣Ҳ֧¸һȢ˹»ᷢ䡪̫̫ĺˣҲҪһ棬Ȼŷĳ⡣
̫ˣֻûʣҲ˵ͷذ塣
˴Ĭһ£תۿ˳¹ʯZ㵱˳¹Ҳˣ
ʯZû뵽ȥ˶ʮ꣬Ȼܱ׷ʵ뷿£û취̫ҪԼŮɨϰģ˵һ㣬ܼһ棬ÿδҪʮӣǱӦҲ
ɫһڣʮӲǴ£ֻһżΣֲ̫檣ô꣬õУεڣһ˵ã
˴׿Լͷ󳼵ĸܣԼý㱻ūлߣžžž죡
ֱд
һӵسɫҲܺÿ֪࣬û뵽ô࣡һʮӣԼһĹʲŶ٣
û취ѾͱˣôʰɣҪȻû̫̫̫ԼҲġ˭˼йŮء
ȣѾĹܼţǾ๼ûĻȻ󣬹ĶҲգʼҵĶҲã治˻϶Ҳ֪һޣͳͳңǫ̈̄壬ڲ˼ˣеĳŮĶ˼ңϲսڿ⡪Ǵӹȥġȡһ£̫סˣôܼŻŵĸ٣ûҪùͷֻǼ̫඼ͷģ˽϶٣еۡ
֪鲻һϳ͡Ҫǹ߷̵Ѿ߹ŮԼò£̫ذ죬մȻ˻϶ͬϲ飡
ֻǳؼҪ׽⣻һܼţչ涨㻹䣬ô֪ڵĸ⣿
Ҫ׽ֻһ취ڹˣعȥƷûжٸģ̫ŮǹڵĹ͸ڹͲҪٽˣȥȻҲãͷ̫̫Ҳã빫ԣǳ鷳ʰ빫齣ܼʲôĹ䣬ԼҲùţû۸ĵ
ȻǾ仰ǷޣǾڼҪദϱദҪ涨ġǰУóһ£Ͳˡ͸ĸҪ𾴹˵ҲҪظТ˳šҪǹڼʱ˼Ҫ񣻸ɷ򡪡ʳסʲôĲùܣҪҪ˿Ц
ڴ˼˴ͷòȥļˡ
ѦлڿԺžˣףԬͷġ
֮һ¹ӵ⣺ôǶʵˣǲҲù淶һ¡ԺӵҪһ£ùί
Ѧڶﰵû£˴ͷ칫òţŮҲòţԺܹõţʵ̫ʵ۵ŮȻȥкˣҪٵģȥһʿ֧
ȻǾоɡ
˻ӵûʲôѫӵҲȤƽ˵ջǷǳġֻʹȨ˾Ҫջأôסÿ»׵Ĳ˵͢ʹͣǰĸ׿Աָʹְٺ»ҲϮΪָӣ̫ȡˡ
ٺ»ɶĲ˵Ѿˣ
ؼǶӣǰ־ӣࣻԺͬˣӾͲҪóˣòҪУʵԼŮ쾭壬ûԼŮУȥеСȫˡҲǰ˵Ѧս飬ȻԬǸ˺ӵ檾ˣűȹ硣ԺĵճڽǧӵڰٻǲҵĴŮ˲ˣٶҲ಻ȻҪԵģǽǸĸģ͢æͲˡġ
˼ԬѦл˴뵽ԬЩ겻ף˼ͷӹ̸ԺŵϮ²Ϊ
ԬæлΪûϷˣ˭뵽·ת֮ϲʵԬϮǧֻܹܳӣûֵģǰ׵õģοȻԭӣڹ£ǶԹǶԺӶá
ǫݵķ˴̤󹬣̫̫¡
̫̫ȻѾ֪ˣһʾͬ⣬ȻӻҪԲϮе㲻ˬӶˣɣֻ˵ҲҪ̫̫ܺ࣬ЩϹŮ۸ڱ
̫̫뷨Ҳǳǵ뷨ڶͨ˾ȫǵū
˴ȻҲܲˬ۸۸Ӻʵۣʷϻ¹ľѵɲ٣ǰһ滹һκ͡ʵ۵ȻŴ۸̫࣬Ϊ̫Լİ֣Ҫɿ
뵽ڹӼҵĹ˵ܰѻʺƳʧֱ֢̫Ӿˣǻ̫ļϵˣѾĻ֣ǻ츳Ȩý޿ײ21أ
ڹǴظʱ򣬴Ҷʰ̫ࡪ̫࣬ûϵü̫࣬ҶҪһЩ
ˣ̳֮͢󣬻ʹҲڷܣҪǲ̫๬Ů󹬿϶ô󳼽Ů𡪡̫̫ȷʵˣ̫̫Գţʮ˾˾ֶʮĻ¹ŰĿõȥ飬æһңȻֻʮģʵڹ̫ܲ֡ʵæû취ִӸŵɣڴҶܻġʰ̫Ļ᲻࣬ϰɣ


235 Ļ
ȹΪѵĻ¡
ܹĸӽлĵڣ˴ЦҲʮˣ͸óɻˡҪʲôϱ˵Ӹ
ܹЦȫƾ̫
˴Ϊ칫ϳĿΪŮܹﻹǸмġ
˴Ц⻰˵ãҾǾ⺢ӹؾصģ˶ģȢϱֻ˭֪ôģ֪գʤ
ܹЦ̫ѡģûвǵġ
Ů˵˵ЦЦȴ£̫׼ϴ͸
⻰һ˶ˡ
ܹûع칫۾˴ûк⣬ֻ֪ĸϣ߷·ûĹ
ڳ߷̵ģ
ܹȻ˵ʲôʮ꣬ɹףйӣô
첻˵
˴˵ģ
ͷ
˴Ȼɹ飬ҴͷȢŮ
˴ƺӣ¿ͷԳʱң棬빲鲻壬Ůȡ󣬵̫ȫ
˴̾˿γ֪Ϊĳ֣һòһɡϾϱʮϵ͸٣ʮ͵ǻƵۣⱲӣǴС˸׵ĴڣЩæɳ裬Ĺذж٣ȵʧܣھ̲尾ҲףŽգ׶ǵĳ͢£м̫ܵú³οļȲףֲֵܣ̫ʵۿʵļˡ
뵽⺢ӵǶ˵ʵڶ顣ʱߵģ˵ڣҲ˴赽µȫʵ־Ƕһ޶γ뺺沢Яսأ޷ĿڲûôΪʺ󣬾;ܵĳޣ֡㿷֮޲á̫ˣֶ̫̬Ǿڿһ氮ġ
ϧǱܺߣȴø޹ǶܺкŮҲлʵۣ˵ûɹТֲӹΪ̫ǰʮ󹬳زĻһ̫Ӻһ˶ʮŮ࣬Ҳ̫ˣ
˴̾˿ȻǰôڤڤУ͸úһԣǾҪȥˡ
ͷãҾּΪ
лܹ̱ڵϡ
˴룺䲻СˣҿͲҪˣͰѻ°˰ɡµãܣµĳӣҲ׼ϮλϾ۳ӣ˲ͬҪ𡣴ּ²Ϊ
һصĿͷܹղűϽͷ
ֱصϹܹڿ޳ӣⲻõĶôͿǸ꾫ʲôã
ĸ״ˣˣο˸ͷ֪ĶȲ̫ѡЩŹŮߣҲŰġ
ܹɵˣôм̫Ҳܲϣ̫ѡʵҲߣԼĸձˡ
ɵȰ˵ĸףұϾ۵ĳӣ̫ӣ̫ﲻ˵Ҳɵֻʱʱ̿С칫˳Ѧ̫ѡЩŮĵ£˼Ըѵ𣿿ҽǰ;Ȣ˸֮Ů̫ܷ𣿻һѡһûи׵ģԼҲģڹ˽Ҳ㡣ο̫ӦλϮʲôĵأ
ܹ۾ͷŶӣ룬òˡֻҪƽƽģﻹͼʲô
ܿ챻ϾҪˣҪӣȥݼ̫̫̫
̫̫ѡ˸Ůˡһʵںܲͳ˴˵֣ҲͲ˵ɶˡϾӣǷ̫ӣȻеӦҲͬˡ
Ϊ׵Ĺ죬أʵ˵ﶼŵģ塣ָ̱ͬ˻飬ƫƫ̫Ѿʾ޽ʼңﲻܲȥ롣
ǧ죬ȻܳƵ޹Ⱥ˭Ҫ࿴һۡʺѾڽ𽣬ȻʵҪ꣬ӦòΪҵ鹺ϢĿǼȻУѾƸ˺ѡδ
Ȼ֪ϵʧƣձ󣻺οʱ۲죬ŨüۣȷʵǸʵꣻ֮Ϊ˳ԸĬĽ֮ġ
ȴȢ
Ȼ׹СŵڵŮԸļޱȱȽǣȢŮȴǿͷһ⣻ʮꡣ
аޣ֪ʲô˹ɫܰԳ
òƵġʱδϾѾӣһڹŮҲۣοȣ֮ˡ
ʧƣȻҲûкߵĵ֮ɥҲȫûôֻصʱǼĺӣ¿ģ뵽زĺӣ˾ľˣˣܹĸ飬򷢵ӣȥźλҲȥ칫ܹǿǹֻʱźҲû˵ʲôߵıķĹܼţҲ
ֻû뵽ȻҪȢֱӸ̫󱨸ˣ̫Ҳͬˡ
ͷŬԼľκˡ
ղܹĸӻæ˵ֱˣŻ˵Ѿ̫ҪڹСĽ
޵ˣǿ֮ʶ˵ϣϹάţейеӣܵˣͦͦѾδˣ˼ˣ򣬶Ĳ
ϾˣοҲ˭ǰ̣üλѾڶΪԺͶ沣ûϹȥ˵ô˵ףԼɷǰҲ棬˴϶˻һź
ֻϾ٣ϼ˴ԹֳĸôܸôŮˡŹƯĽȥ
޸Ÿӣ˲Ǹ㣬̫̫󣬻˴谮֮СѾͷƯڹֱҪ÷硢Ҫꡣ
˴⻰⻰˭ģȥѧûûСĻ
ûĸ첻˵
æӱϾٲ£ĸ
˴εŮͷ֪￴ϣϾǵɩǾӦղ˵ֳѵûƯΪʲôƲôŹŮǼѡһԸһˣײ롣׵ã֪ǸԴͿʼźôıʣ˶ȥܲĶ𣿡
źҲźġ
˴̾ɣɾʲôѾʮ꣬ԼҪʲôˮů֪Ǿòƥ䣬ֻİأ
¶ģ˴ԴԺ˵ĴȻǹҲҵһӣҪΪ˴ĵ޽κӡ
ףͷ
ʷ£ڽµʽΪ
˵ǿ⣬ǻӹԲμӼ񣬺ο䲻Сһ㣬Ŀܾ͸ˣ̫׼ذ졣
ʢھҶϯˡ
ܹĸӸм㣬ﰵЦϹ۱ԻˣҲ̫ͱ˲ء
˴뵽Լ޽ʼңѾʮһˡ꣬JǲҲͬлΪٳֻ£
ʱֵΪǸΪܵܰһˡ
ⳡ￰ĻҲ˴ϵı
Ȼ빬лʱ˴һ̣ҪǻЯͬģլеĳĶңƥҲ㲻еĴҵңҪϧ


236 ףС糡12
ķϳĻºܳһʱռ˾ǰԵͷ˴ͳ˵껹ֵ̫ùע顣
ʼˣΪûҴģ뾩ǫҲûйǡԪ٣Ӣǭ䶨Ǻ誵ȴӣӱޱ̫ѧҪæſԲȥšʦӪ֮ĲеˣͬʱڵصľҲʼشʡʼʡͱʡֹб䡣
³ţ˴Ӣѧʿ֮͡ΪԿԹ١
ʮվ˵ԣ״Ԫǽף۳ǰѾ󸹬۹Ȼˣ㽭̽½򻻳Ķȡס
Ӧһһ壬ˣʮ塣ʷԷƣΪʦͶ飬٣没磬оѧŽڡʷϵףһλвͬ
ֵȻ̣ŞϣϪˣʮһԵһʷͬнڲ
nسµĵܵܡʷԵһλԲڣؽˮ¥̨ۺܵ˴⡣
ʷϵ̽½򣬺һ׵һ
س¼ŵڣسº͵ܵnӵ桢磬ֶïԪΪʿСһʿ֮νnȺ飬ʦس£ѧ
һʿĿʩ׼Ĵ˧磬˴̲ס࿴һۡҪںɱһƬǡ
ǫһüͷĹԱһ񣺡̫׼Ϧ죿ԭȡƷǿó¹ļޣţ
ϰǼٻ
½ʿȥԺٽˣӢѧʿ򼱴ҴҵæżŮϼţ첻ˡ׼˴ѴŮӨӻؼңͳ˼Ӷ¡صĻ»򸾶20ʵжӦ˺٣˶ڸǰ£˴˲ٶ
ˡʷϼ޸ʥ׺ȻǲˣͱڶΪ֣
Ȼ³գͽӵ棬Тڳ͢æ˴ûͬ⣬顣
̵ֻ飬Ͼ𸴵ĹԱȱȽǣҲϰˣܶΪǷܵҵı׼
زһΪ״Ԫס
ʷһ׳͵һԼʦ
ȻͻҪµġ˴ʹ񣬳һѽУƷ;ʳã˾Ű£䣻⻹̫һȥ¾͸Ͻ
£ͻص˴οмӡͳϱƣҲ˴վΣԡ
йٵͼȰ˵
鵽Ϊֹ˭û뵽˳̬ĵĸ߶ȣҪ̫׼Т
ʷ˶ǰ̣˴ûдŭϾӵ֮ԣȻ޿ɻȱֻǾù½ûҪѡ
Ȼ˵ˣҲҪТҲ׼ˣرʹ͡
ȻҲ˳׾ְҲĵءֹΪ࣬͢ʵƽʱҪݳдʥּ׫鼮ײЩ治Ǹģ˵سˣʦûʲô࿼ͿĹϵ˸ظң˭Ҳʶ˭ڵʱϵɴˣؾʦϿ¿ҿʷ׵ΪŭڣҲ˹ٳĽɡһҵķһôʱĵûٸͳʰסʷ𸴵ͬʱóдʫΪѸ١Ȼ̱
Ѿڹٳ˼µףû뵽û뵽ͬʿҲȰ˵ǳˣΪΪ˸ѿΪ롪Т£ĸˣԱҪضʮ߸Тģ̣Ѳ⣬ڻʵϲ㣬ʮ߸º˭֪ʲôԴʱʼżʣǫŵ˶û뵽Խһ;Ĳţ١ȰҪµıʣĴ󳼡
Ϊ룬ܹսٳǱԼڱ֮еʱȷʵֵþģȻ˺ظ
Ҷû뵽һ籩Ρ
ȥТˣ½ʿҲʼͶŵĹʥ׺ҪΪ˽顣Ȼǰֵúܲ죬Ͼǿ׷ӵĺˣԼ˴ǫ˻񣬻Լ˽Ǯȡһʸױ
ֻû뵽ⳡĻ񣬾ǿ׼ҵĸ
κYТϮ
˴æѡ٣ȱأֻȽŵطʿʱѡĳʩȥ¡˴Īô£
޹֧֧ᣬ˼˴ˡʩúã档
ʲô
˼ĿƾٳҪŻԷ𣿿Է˵úǻʮʲô
˴ֺЦ֪࿴һۣвۣȷʵֻǿ˰׿ѡ˶Ըļޣһ׿;۵ĸ鲻̸ĸ̫ˣ˭ץ۵ʹڣԣ밮ϧԼë
ʮգ˴ʮǧڣϢһ죬ڳϽԱĳأֻعĳأʹ̫̫ͣ˵˻㺢ǡ
Ϊĸף㺢ӵʱ̫ˡ
³ܶްʮģ־ңûеӣӳֻܽϮ
ϵԭްʮ׷ְܼܲӣͬdֻͬ
Ѯ³ػҲ۾λʮ꣬ʮ꣬׷־̩Ѿͨ⣬㹻Ŀˡ
ûãȥζŻʧȥ˵ӵָĽŲٽ
꣬һ£Ϊƺӱιһûˮ֣ƽϢæŷչ
ֻǶԳм׹
˵ĺǶˣ˴ǸˡܾλϽʶڣΣÿҴǣ³͢ж䣬ΪǡΩ£Ը޻
ĴͳԬǰɽ롣
׹ĸȥ˴飬뵽ֻͣȥݴְҪǰ׹⼸깤൱ʱ
ξȥ춼ȥѾʮ꣬žˡ
ֻ˴±ʣе˸еġ
޽ʼңѾ21ˣ»ʱݼλδ󳤹ɽ󳤹涨󳤹Ѿȥ´󳤹Լԧ죬Ԭ򣬲֪ǸмһЩԹһЩ
İλ̫汦칫ԻԱˣ̫ƽ꿡涨궼ȥڼ˹Դľ׳ѳ춼ȥˣҲֻʣ˳¹ʯZ
껨ƣ˲ͬ
С糡
ۣϾȻôţƣǼ̤ң̫үƼ
ۣ̫棬˵ǼԼġ
ۣϱ̫ôһŮˣ
ۣܲ˸ô˭֪׼Ҳ
ۣ̫֮
ۣȡ֣
ۣײϣ
ۣҼ鲻֣
ۣ
̫ү̫ӢŲԣ
̫棺ӲǺˣŮһҶǺˣҴ
̫桭
̫棬̫Ҳͦ׵ģ̫
ԭһӸź棬ͼųˡ
С֪ұʮ꣬ˡ
ԭǰ㻹
̫棬޴⡭
ǣˡ
ϣ̫үܣΪүӣۿžҪˣء̫棬ⶼ̫⣬Ҫܹȥˣ
³ػԣ̫棬ʵ̫ҲǻˣȻƣûɴҡƣĶ̩ͨ
̫棬³Ǳ̫Իˣ˴ҰĲңѹƣڣֻ´ɽ


237 Ľ裨ϣ
ֵͬùעǱǵĽ衣һεĿ⣬㲻סңҲӦǸĽ裻̫̫ʮǧףҪҵطǾ͵Է
ˣʽԷΡ֧ǽ϶ҪɻǮ
⼸Ѿ˼ʮչأѾڻòˡȻҲвٻ׹ݡѫس֪ϢǰܳȥȦصģϾֻܰ͢ȫռˣֻҪչ滮ҲͲƽˡ
̶ɴ˾֯ʵϣ⼸˾ҵչ൱ǷϻеǴĿҲˣҵȽϾڱ˳츮ϾҲ˽˾˴󰲡⣬ֱ㽭ɽϡյһЩ÷˿ڽ϶ʡҲ˽˾ˮ
ۣ˴һӣͬˡ¢ϵǿµģʱбȽϲŻоŻн
Ȼ˸¡Ψס÷Բ٣ֻҪӲȶһжð졣
õּ̫⣬׹ˡͼֽĥڳǸۡҪǨѶʵ̫󣬵еԴҪǱƬĳ羴ãйӼз鷻ҷ̨鴻ͷȷʵдôԺҪ˽֮ⷿģͿԷŵͷϾͷֿһ𣻷ۡҲӦܹ£⣬ΪӪϽǣȦ2ݳѷ«έ֮ĶòˣȻҪϻҪģǾͱ2ӲǷݳ͹ƽһ𣬽Żиľĸɳɴȫ˽ɿⷿ󷻵ʦֲݳŻʳǣҩֵŲԶϳߵиݳ붫ŲԶȻһ˿϶òţܶԷŹԺǷݳѾԺˣᡣ
⣬ʮǰδӵģ϶ҪݺͻͬԺԸĽʮˣзİ޳ʱĿ׳еģųǽλòãһʱ˲ϣԺҪ˵ƷǸҩͰǨǣ͵ٵĳǱǫȦ˵ʤһأǱ̫࣬ҸñȽԶ޷ӣһȦ֮ģ֮
Ȼ¾ҪˣӦĻҪǽСŵȵȵطھصεǰ£ĴΪ20ķķĸһͬڳǵ28ܹﵽ112
ͼž͸˵ʩͼˡΪһҹݻᰲǣԻʩһܲˣص桢£ڡһ굽ĳһ֣ܳˮ軹ǺоģǱϾпȦɵĵط
ܳԼ12ųưﳤ֣80100ףǽԺ󼸴δģĽĽȫ8ųʮﳤ֣Ҳ˴ͼֽɵ޵Ŀһɡ׹ּ˵ùݵʱ򣬾õؽţûϱƣͬݾԭϣѶͷͬˣӣó˽2׵Ŀȣͺͻʳڵĳһˣ޹һηխ˼ףӰ첻
Ȼڰ׹Ӧðȫ߹ͨ޹һβ£ºͬһƬȫˣֱԺ͹̨ĳǽ̫ҺأһȻ̣СʱӺʹʱӺҲҪһ£ͬȫˡȻðѳǽϴ򶴿ţ򸷳һƬطҪǵƺԶߵĳҲһֻʱ˵һƬڰѳǽ˵롣
˴û׹뷨õ滮ͼس£ò׼ˣȻʵе㲻ˬ˴ϱӱĳǽͲˣڻҪ;ò㣬οڳǾŵţֻгţֻţ·ƵеԶ䳤־ȻäһͷһϻǳǽҲûУʵڲɡ
˴üͷó߻ǱֱһߡͨȽϺáûþڳǽϴ򶴣ʵڲãǾֻ
ǵļɵӦڳǵֱ-ֱŴһߡ-һߡһߡŽһߡһߡͽ-ŽһߡŴһߡʤŴһߣȶ180ףһߴﵽ180סҪ˴ǵõʷΣ˵Ƴĳܶ࣬ɵȸֿ180ңӦѹȥչ30ףⶼأڲŪ㣬Ժͺ鷳ȻǶϱͨҪֱĴе󣬵ǲ١һɣǿܣˣҲͺðڲ˳츮ѾּԺ޷ҪԤˣҴҽ
ǰĹ̰׹ǲġҪ֪Ҫ͹ɵʹνĽשطֻʯ̣ɼ䶼鷳ڲһΪһˮࡣ
˴Ĳˮ࣬ôഩԽС˵ܻǵˮʯʯʯ໹ճģֻôաǶ٣ļǲˡ
ǲҲûϵеǹ
д˴˽̰ӵʱ˵Ŵճϼʵ̫ݳޣֻƫԶòܲĶȡҼǵʯ֮ĺճԣǲǻиʲôĥϸ˷һգô
˭û£̫˵ˣֻԡڱʯҵĵط٣ʯɽʯҴʯʲôĺܶ࣬ʯ϶Ǵġ
ʱ˴ڻǰ׹ֻðţҲû£οʵںܼ򵥡ǰʯʯճ飬ϺʯҤգټʯ࣬гϸۡʯʲôʱӣӶã¶ȶ٣նãֻȥ̽
ճǻ˵ϸۡҪ󣬰ͺɳʯˮ裬ճϵãú˼
׹˾̫յḶ́ǵõĹҹоȡоڽף˹ɡʯʯϸۣһˮ˹;ȳཬཬϣȸǬϴɿ飬ȻװʯҤաȴĥϸƳˮࡣʹˮʱˮ֣ͳʵȵɰӦڸֲͬĹϡ
11ϰҶĲˮһ¡
ȻˮҲ⣬¶Ƕ߻ȷҪôյĹҪôȶʵʱеĽûںӵ
ʵ֪ôģʱʵ飬Ȼе㷢֡ã½Ϸ֣յһˮտ飬ĥϸзǳõˮӲԣһҦ֮Ҳ֣ճкʯһʹˮӲѡ
Щķ֣ȷˮһҤ¶ȱߵʹտ麬һ岢ʺɫԭϱȷ̶ճڲܺʯңȷˮӲܿѡ
Ҫķˮ˱ϡ
˴õϢϲ˲μĹ½ϡҦ֮õ͡


238 Ľ裨£
ȡͻԽչǻҩһ㡣
˴ų䡢ǿĿںŽиĸȻԾӺ;ӡȻͬھäҲ֪Ǹɲɻ̹˵ģҪܱҪӴըҩͻڵо
ˣÿοԺ٣˴ҪԴѫ佫μӣʱӪ硢ʿͬʱӴӪ͵طĽȣӪʿúãӵطȥҵطʿúãŵӪһĽʿڹǰԺϸѵҲǱ޿Ρ
Ϊ˱ʾԻڵӣ˴ϰڡǲеģװ˸߲ңĵսľͷڻкܴ⡪ըţ
˴û뷨ȥҩӲ졣ǫڣһӵĺ
˴ææµµĿɿڴ
Ҫѣ˵ҩҪ̷ͣⶫ۱Ȼƽʵںܸߡ
̷;ϡᣬΪ̷Ƶõ״Һ壬ţӵʿʱرϲáô˴ʵ벻ˣǵǰԽС˵ǶҪһأ¸ǵûѧʽͺܲˣҪʵŪף˵ģˣм㻹ǵá̷Ͳõİ
׽ôĿư־С˵ϴȻ֪ڻҩԭʼĻҩȻԭɶĶǵˡ
ͷ߳ҲͷһӴĴеţô˵̫Ϊ˺ƣ˵ҩԭҪʯǡľ̿Ȱ38%10%18%ﵽõЧ
˴Ļѧòˣ֪׶ԲԣȻҲ֪ȻδѾ˻ҩҪɷ֣ڳɷϻ죬ֳɷ֣͡ʮֳɷ֣ЩҪȼʣԪҩƹɸӺҩʸӿѧʯԼռ20%Լռ20%ľ̿Լռ20%ҩ䷽ܶ࣬¿ԷΪ࣬һǻǹڡǹķҩһǱըҩҩȼջҩ
ڻҩ䷽ĽͬӰءڶóȻѾ𣬵ŷ˵ķɻҲû˻õԪϰ취˺ܶ߰ϡ
˴ԼǸӣ׿ڣֻǷԸ粣ҩҳǲУҪ飬Ҫǰ˵·ԼΣϺȣʵ֪ôЧãЩ߰ĳɷ֣ȲҪæżӣƺ̿ܲЧô
һ£̫ô
ڳвٻҩרңҲĪֻ˭Ҹ̫Ӳ˵Ǿǰɣ첻Թǡ
˴û˵꣬תͷ˵̷ͣôòôãȱæżҩ
̫˻精ԹҲд˰·ʵ飬ǽʯ׼һ㡣
˴֪Ϊʲôԭ
֪Ǹ⺺ȻҲָӣ
ΪԼĻǵޣϲԣ̫ʵУȡմ൱̶ȵģڻҩĴعУڽӴܳ߱ˮʪ󣬶ĥſʹáԣʱĺʿ轫ʱϳĻҩͰ¼ӹֱʹá
˴û⣬˵ȻۺʵһҪ
˴ֵӪתһȦͽʿ˶ٷѧϰ֪ûп̾ãϰִнһŲ˸˿Ŀİˣȫµ˼ףжµģ˵ȻĿãŻ顪Ȼ䷽ԭϣȻҪû뵽ȷʵˣǫˣɳĳҲܲ졪Աǿ˲١
粵˷ĵĹά̫Ӣ˴Цˡѵüʮˣǵô㶫ȻҲȫͺ޳ܵ°ɣȻķû취ˡ
ǰҪ粵ȼӴͶ룬ǰѴС䲢ʱת򡪡û˵ǹͷ°ŵ
ڶһ㺹ԺʿһѪ
粵Ȳ˰Ѻȥоˡ
³һʽ˴ŻʵԼѫԱǰμӵʽ10Ѿᣬһ800ҲѾλ
ԣ˴ܸˣҲ
ǰҩѾըʯɽãʯѾ׼һ֣Ժ͸˵ˣʼֱϡɽɽʡĹ˾Ѿӵʼճǽשˡ
Ȼֵ֣֧ܲһЩɹ˾֯֯˴İ˲١
ǰ˷
סˮճϣǽǽשֵʯ塣Ͼոûȫ죬ҪҲҿЦСطĺӹͿˣôܱǿ̫ࡣ
ֻô·棬Ϊӣ׹·һΪ̻һʻԻ·ңŮ󣬳롣Ҽ󣬵ɱɸߣչǫõĴͳǾС
ܴ˴ûԥ׼ˣеһףеʵҪǸ̯ģû취ǰ̯㶼ڵϣ̫Σգź˻һеҲ̻ƬģһܲһӣҪ̫ʵ̻ÿֶҲȷʵõţ⴫ͳͱ˴ִȻҪһͺܽӽˡ
ǽǸĿȻǷƬʩȫɴ󹤵ӰûʲôؼӰ콻ͨ
հ׹ļƻҪӶɱϡ
ȻҪ豱гšֵۡǲģҪӦʩ繫԰
ݴּǸˡ׹֮ǰѾƻˡǵʱ򣬳ĳԤУڶֱĹλȦһƬأڸãŪؾͳɣһѡں԰λãˮڰˮáͨˣȡˮ㣻ԺɣԸĽΪ԰һġָټҵ԰֣ԺԿţϾҪе羰ʤԵλҵţũ֪ʲôʱҪãųҲ£ûռţһ̬
ãݶ԰ǱиˮӣǺ԰ξڸ˵̳ڻûУͲƽˣڳɺҲһ԰֣ݶԷѡطһԺһƬطȦһľصأޣĵطﵽǺƬ迣ֻûãԷ϶УҪи԰̳иȱ֣峯Ȼͤ԰Ȧ԰
ֺŴ󹤳̣ȻǴ˾һܹеģ󰲹˾͸ʡĽ˾뾺ꡪȻǰû˵ȨѡҲʲôġ̫ˣȺִһͬˣǷֹһ̯ǽԴϲ
Ľ軹ֹڴˡ


239 ֹ
ʮգ˴ʽֹݣѧѧʷѧĹݡǰǵگǾԺϸȫõݣͬʱگò֮ʿ
ĿĺȷҪɴá
ȻٷԡϾѾ˺Ժֹʲôѵ̫ƹֱӸЩڹ٣Ѿ˿ѧԺ
Ȼǡ
ڻϢʱ˶˷磬ֻͨýͶƱֻҪ˱Ƽˣ˭Ҳðɱͷķ췴֪ʶӢϾʱ˼볱ֻۡ£ǣռƸߵ㡢۵ĲԴأʱĻȨ
Ǽ뾩ӣô˼һҪҵҵӣǣ˵ĻҲ书Ҫ֡û˵ĳĳĳɷָһ֡οǰĸĸУĶʵڲ٣̫ҪԼ͢͵ܳңôЩģҲһ֡
˴ûаѻ˵꣬ΪĴ󳼲ᱻϷݱĸܣ峯ڵ㲻٣˼ҾⱾ°Լȴһ仨أԴУԺڵһסԪâչ¥ɱ˵ͺ̫ڵĸ˶ʮ壬жԼģ
϶ơһһѧӽ̨ʿġޡ
̫̫ڱȲػʺڣδ治˰ɣ
֮ѣҲͱӿȰɣɱ̰ٷֶ˷ĮսɶͥĸǴ棿ǵǴ
ﳣѵŸӢݼ̹ǳصģ
λԼطˣù˭
˵ˣˮνƿ÷ӦѧʷŨīزʵƪ£ȴȫͷ¶βģͨбϵֶҪʺţ好μȵȣһ˵ãһҲɣòи˶ٲƪ£˭𣿺ǳ˶׹Ůı̬ˡ
ʱ˵ο͵£˼һ
ڣ̨͢ƽʱ͡ԶʤڴöΪǡԶʤ̫桱ġǧһۡˣǿᲱǡ͡Ĵ󰸡ĸ֪ȸߣ߾֪ȣҲǺɱһɣһ޹һᰣʵˮƽôȲ˵ˢ˶ٴڸУǬ¡ϴ˶٣ǵĹ£˻Ȥ
ɱһˣɱһֻǸ֡
Ҵƫʱô̡
Ҫ˵ޡҲӦȨȨ¡޷ɣŴȨسأ誡κһģôţʵ˵ɱɱˡԷʵֱɱʵ۵ĺƻ¹٣С˼¹ͨղ˰ôȫͳһģ뻹ȨԳֵ治ٲ޷ء
˴²ۣɨ㲻ҳԼܵһҪץﲻɣ
һҪԭǣЩ꿼ͨʵڲߣǺܲ⣬ô죿Ҫϣģ伢÷ֹʻʵʵڵĵͺͰܹúôšȥпѧоҪɹѶ̫ȥѧҲǲѡ񡣵ȻҪ²ԹԣҪ̽¶ҲУҪͨдϮƷҪ̫󶨵ģдʲô㿴Ű졣
̫˵ĲôίȺһ׵ͷ
ֻԺѾе˱׫ʷֹһʷѧݣûбҪ
˴ҡͷΪбҪԺʷݲںֹҪط£Ϥ飬ΪҴ󳼻۾飬ԺıͲ࣬Ҫگ顢̶׫ʷҲʵʵ¼飻ֹʷݣ־ڱ׫ʷͨʷ˲ţд
˵ˣԺдʷǸʵۺרҵʿģʷѧݵûĻͨˡ͢ѹأȷʷͨС˵ʷѧˮƽ졢ɳӰ
⵹Ҳ˵ùȥ뵽ǰС˵ŹСߵڰףеθۡ
Ǿ˵ˡ
ԺƷֹݻҪһ֪һˣƷةˣƷЩ쵼ȻǸԺһˣƷУˣƷҵگԱƷͨ˾ڹ١ٺ»ߣ൱ˣԼȥѣдúã͢ʹҲ١
ҪְԱɷֹԺ֪ͬ⣬ɻʵ׼漰ң˸ͬ
ѧƷĲޡòޣѧǴͳ͵Ǳũҷң뿪ɽɣѧѧԵѧɡ
˴˵ĿһͷˮôԽԽף
׾Ͳװɣ˼ȷģҲȷġ
ͿѧԺһûͨԱֻҪֹݣͿϮְûʸϮְģҲܷ⡣ͬΪ
˴Ů۳⵽ķԺ͵ơ
ΪѾŵǰ֪̫󲻽˵˵ģ㵱ʱת۵ɣ
˴ֹݣβϿˣҲģȻҪȥңŪŮˣֻ˷绯ɣ
˴̾һû취ټ֡Ů˽˿ѧԺʱֹ֮⡣
һְԱУҦï۲ӵһϷҡ˵񵫷еóֵѧϷС˵ң˱ǻ׹ݻڳΪٵģŮˣˡ
Ȼû뵽ܿ죬ؽơ
ͬʱּƼɻÿ֧һشķַȣһв
ͬʱӢɻÿ֧һѧʷѧƷͬȱĵԭͬʱȷ˿Բʷѧǹٷ֯ͨʷרʷϴʷطʷѧʫʡġС˵籾
ͿԵѧԺֹݹְȻҲԵõְλҲʡƽʱѫ󿪿ڡ
ҲΪʲôҪ
˴ͣ¶֮֮岻ƾȡʿ仨ȥ٣ѡһٷ䶼Ͽɵģô֪ô࣬ôд޹Ұʷɱ˵Ҳʫ࣡Ҫ۽粻ֲںԺ˽ᡢ˼в̣ôܵõߵʿϿɣͨĿͣҲǿͶѡ
ղ¸ة֪¡
ֹͬʱ͢¶æתݱأһѫŸ·Աǰ鶽ʡʡŻбʡֱͣ㣻Ҫ뾩Ҫæġ
⣬һҲΪģóڵй١
˵ǲó˵ǹ淶
ԺйγͣϾȴر̫ࡢй١ʡй١
ͬ͵й٣ְҲͬϾرְ̫ǻйٵְǼģʡйٵҪְǰ
ȻЩ̫ͬʱʹһΪ͢ĿʱͨΪҲɰﹱƷ
ȻȨҲ˵̫ҲΪΪġ
йȨලڵԱɾټյطȴûǨԱȨҲûпְȨҪǲپȴɵְȨʵط˾񣬲븧¼ȴ¡Ȼ˼Ҹ浽ֱ£ϱת졣
˽⵽Щ꾰ۼ㻳ҺޣҲײó̫ࡣ
ȨҪƺģμҺһ㡣
̫Ⱥ壬˴Ҳͦӡ
ԵȨȻԵĸܡκһһҶ󣬶пвȨ̫ȺҲ⡣
ǱϾԼȺ塣
ĸڼ䣬Ҫǿ֣̫ɿİ֡
ڵؾƵȶбҪڹٽвóΪЩйϽðԹӿ˵˲ٹӪҵҪȥӪȻҲҪԱڱȱ٣Ľʿȥ˾ܾ˴ûôݳޣοвٻҵĲҵڹԱӪ
ˣҪ淶̫áȻйٵԺƶȻȨϣƶȻĳҲ⵽ƻþɶͻƣίγ򱻴Ƶȵȡ
̫ȺҲܸˣȻ̫ܰϻعôԲոʧأʵסǵֽţ˻⡣
ϰڹءҪص̫࣬õѧ˵Ҫڶʮвְϵ˴ԼġȻҲƣһ˵Ͼȴڵر̫Ϊˣر̫һˡǫ顣
Ȼѡ̡ǰЩΪĸйгģҪв̭ԺԱȱҪ˾ϱдίԭɼְΧʵ죬ƹҺţɳǰɱ룬ְȨջءʱģҪָھƣ˴ûѱְȨ
ȷְְҪص񣬵ܾϣԼලܲУܾܽϡ޸ģǿơ
ǼලˡйٱܸٵĿͱĿˣѲܱѲҲ뵯й١ɴˣйȫطƶ֮Сй٣ʵϸġ
رǿϽйϽɰﹱƷ˴Լģٴҵͷɻ£ҲڹȥµģȥµġҪ֪ȥ˵ʱǸӴ
˴ǵãϵĶʧֱԭΪ̫Ҫȣ²ʰ
鵰õĵطɽ
ֱ񻹿ɶӰ꣡
ǿڻºһǴ󹦲ھҲֹӵڽ٣ѹйׯҪջءҲ˴ġ
˴̾Ϣڽͨ㡣һǼǧڣһˣܼʱЧøͻ¼һǷ˶רУݳۣ˾Ż಻ˣɲ£˾һģ͢òģ
ͷۡ
Ĺٲϲ̫࣬ǲ֪һ죬̫ʷ̨ʧʱ˭ǵְ


240 ʱ⣨ϣ
æ̫ǵ£Ҫæһ£ʵꡣ
Ԫ˴ûʵ꿪зʵ꣬ͻȻ磬Ҫ
ʵϣڽ꣬˴ʵꡣ˵ǻʵ꣬ʵǷ֯
ϳѾճ̣Ϊ˷ֹΪ񣬾ͱǰ׼ôˣ˴󹬵ڻºĹŮǸ2ӣȥ湺÷ݻеļûвҵİսз֯ӡȾ
ԴߵŮǵʹ򷢳ˡЩǵ̫󣬻߲Ըƥģйֶ꣬Ϧദи飬ڵϲߣֻ˵Ը̫󡣡
˴ֻϲǸԵˣӣȻ׹ҲǸߣΪǣҲΪ˳͢롣Ѽ಻廯ϳڱУôļһţûȥֻеХңΪ͢ȥ꿪Ҫһ·֪ΪūΪ澣ϻǵȥֻ͢ҪһʵʵϣܹӣܹϺӡ
ҲôЩˣеĲѧȡֻƷҲСӦþڹź˵ūţϣܸһЩ£ܼҲܹܰúӣ±ӣҲиõˣͷɵúãЩ˻رҸҵط
ᣬߵͷ
ȻػҲҪ˵ģǳȥǣطѭ浸أŵطΣա⣬ý˰Ҫ÷ĹʲǷĿҲҪǵĲ٣б˽ңϴشãһʱĿԹٺ͵طҲᶢǣҪǲײ
ʵ걻Ϊʺ͡ʹͳһƺͱʶľӪѾջͶʣʼӯ˵ôʱ䣬̫ץĻʵ꣬涼淶˴ÿ궼ҪԹʻʵľӪǷʱ˰ϽɺŹǮ⻹н·ռЧרųѣֹ֧˼Ůʶ֡ȻʽҪһЩԱĻ൱ߡ
Ժ󻹴ʺ乫˾רܺˣ׬͢˾˷ѣϾ20%Ŭܽᾭ顢󴬣ɱ5%
Ϊ˻ֹһεҪ˷ѣ˴ĿǣǲԺдϾ˵ʳֻ10%˷ѣ
治˵ˣʺ͹˾ֻ׬һЩĹ˾Ҳã˽ҵҲգֻⱾˣֻʺ͹˾ˡ
ˣʺ͹˾ǴռгÿͨˣԼ600ʯﱻӽ˵߳ɹʺ͹˾
˴οĴĻʵԡʺ͡˷չҲа̫ҪҪ¯;̩屦ؽʵǿϧ⣬ȥоҶ졣
ǰ˴Ź촦ľ̩ʹ˲ݺسҲʹ͹ݻĶٳ壬Ҷϲʡȹǲʹʹ͡
˴ܾˡֻͶʯ·ѣ浱ԩͷ
ʽ估ۣźܿԷҺ⡣ȻݳƷۼۺܲ͡
ʺͷ֯ǻʵ꣬Ȼ·ңǵ̻Ǽȣлʼҹ⻷ӳֶѣʵϣȫڼз֯
˴Ὺʵ꣬ĵǳ͢Ĳ⣻οū澽⣬⣬Ǿ⡣ȷҵôںźҲǷƨ˵ЩũҵСҡϳ֣ڴģϾۺʽͼҲ㹻Ĳҵˣײ𻨣ο͢îܶ꣬ƾնʮҪȱǮطͬӲùЩطعϡһ1000㹻ˣЩط˶࣬1000˻ĲȻ͢ѾݸۺϿǵˣϾ㵽ڰӺùˣˮǴߣô۵ĴǲҲӦһ£ѾôŬ˼ٿ
ô죿
˰ֻô࣬ʣµĸطԼ취ĹԱΪҹԱ͵طԱأ˵ʩ涼ҪǮܰеǮҪ
ǮûеģǿԸߡʲôҪ룬ǳ͢ģطչ徭áڽ꣬ҾˣͷҪǷֹ֯ҵط˾ɵط˹˰Сʡɣʡһģôľʡˡ
ЩǮԼţȻҪõϣƻۡũˮʩ衢ѧУȵȣܴԱԼҪҲУܳٺ30%ұ뱨׼ĿҪʱ顪ƾרŹ¡
̨߳˸߲ңʡҲǸ߸ˣȻҲܲСǵطһƬ֧֣˳С
طҪҪ㣬֮񾭼Ҫǿܹ˿ھҵķ֯ҵҲҪ
ǰйٰ֯ҵģ൱Ӵ󡣵ʱ򽭡ݡɽݡԼ㽭Ĵϡɽȵݸ֯Ⱦ֡֯Ϊִ֮֯ٸ֯ҵҪ˿֯Ʒж൱ɹۡ
࣬ȫɫ࣬ơɫѣҫױֵ֯óƵ
ЩƷҪΪعҪгҵȻȫͬ
꣬˴֧£긻ڼϡݡݡϾɽ򽭷ֱ𴴰˴ͷ֯󣬻˾쵼ΪƷǲڴ̫ͬԭ⡢ɶɳȵش֯ͳһΪӵٲмţ˹˰µҲԼʹáЩ̨֯ӶٵҲǧͶ൱ÿһ͢õ400ĺ
֮ǰĹٰ֯Ҫ˿ȸ߶ݳƷ°ķ֯ҪƷ޲ҲĵҪƷ
޻ԭӡȣξѾ룬ʱֻϷһЩֲԪƵŸĸ˷֯ߣ޷ĵõشͻơ
̫潨󣬴ƹ޻ֲΪ޷֯ҵķչṩ˸ԭϡ
޻ֲ޷֯ĸ£׸ıй˿鲼ΪĴŴͳ޷֯ѸٳΪһֹҵ
йרҹƣҶԺйÿԼ6ƥ޲Ʒֵһ52.8%Ʒг۵ġƵŵļɽÿǧƥ޲
޲󲿷ֲڹģһһũͥ֯͵ġģĹȣǰ߼ûͶɱ֧׸Ůɴ£ʱҲûгɱκ˶Ͼʱ䵥
ȻҲ¹ҵղûйΪзƹ㣬ҲҪɱġ


241 ʱ⣨£
Ϊ˴ĳʺ֯͹֯춼֯߼֯켼ĸĽʹ¡ܵٵıϾǼ˶ҪЧȻʵܽᡣ
ŵĳɹ飬йٷ֯Ĺ˶ӱġˡʧ治ɹ˷н˴飬°顣
꣬޷ķٴȡ˿ϲͻơһлţĹˡڷĳ췽ȡ˹ؼԵĽչ
޷ĵĹؼ÷ĳĳɴ
ĳĸ£ҡΪ̤Ϳɽ֣Ӷටʵϣҹʱĳнϸ߳ɾ͡ӵ豸޷Ĳá޵ά̣СĵḶ́ǼҪǣ졣ʱľάȺ޶̶ӲȻ٣סԳ޷ģֻҡСĳ
лһķĹҡܣǷһȻ죬ǲˡ
Ĵܴ̼˵ĴʷֱڲųֵĶටĳڳˡ
лʶֽŲãЧʣˣටĳΪ̤
ˣָһɴֳȴһɴý֣ų
лصõ˳͢ļνųƹȲ󣬹󻹺ãũûռΪֳͶ󣬱׳ʵϣͨ˼Ҵ׷ɴ׳֯Ͷȥɴûȥ֯ˡ
ԭڲųֵķǰõ˹㷺ƹ㡣˿е跨ɽͳ˿ֿˮ£֤˿ʣҿɽʡн˿Ч
Ƚ˿֯ҲѾһֽṹӵĴỨݻֶ֯ΪӵͼݡݵȵصĴͷ֯Ѹƹ㣬Ҫָ߼˿֯Ʒ
ֳƴ⻹һСΪȫϣΪһЩճõľɴһͿɡ
һ֯֯лơĻǶԸ֯лҪĽ֯ṹЧʺͲƷ
λϾ٣ײϣȻ廨Ĺôʵںкģʲôⶼһ¡Ȼ۵ᱳʹȤĸĸ󱨸棺ĻȻǰˣҲˡ
ųǲˡ
Ĵ£Ůȥһ£
˴ܻǰЩߣŮǳģĪİ
ڸֹٰġķ֯ũҲҹ֯ȫÿ޲Ʊس
Ϊ޻ı޷ĲҵҲѸٷչǰҵҪϷڸطĴƶ£ӱɽϡɽʡ޷֯ҵҲѸʢȽ޼ƹ㣬Ѹ˱޲ƷƷʡ
ǰȥӱͻ棺޷֯ҵ൱죺һƥԴﵽɽʮ֮һʼܵӣϸܵԺɽƥᲢˡ
ǰԭܻ棺ｭݺᡢܲʪ棬ҪʳҶٵͬ˿֯񰲶ʳ֮࣬ЩֹƷܶ฾Ůһ·ӻģսģɷûˣҲ࣬ǿӡÿؿһͷ֯ԸȥľȥԸȥľ֯Լ֯ûǮҲûϵǷľȲƥּۣ۸͵СֻҪĺ档
ķ֯ɽºƲƷºʷ϶ʢ֮ʱ֯оǧšڣڹٸĹ£Ѹٳ֣һ̶ɣ֯ȫʡ
ʣ޷ĵĻǽϣǻƵŵļ磬ɽҪʵõĲƷ籡Ʒ̶Ⱥܸߣ±£պҲ硣¸̾޼ؽǰףƣʮٵơ
ǰȥӢر䴫ԣ򲻾ɽղκɴ
ݲӺͳֱ͢Ťܵصʱ򣬼˸˰ͨտûţͨҹķ֯ݵ֮ʢӱ˿У̼ũϼ·;ûͣЪŵĿռ䣻ܶǰǿũڸ꣬ǹ֯֯ܶɫĴ֯Աȫһ
ڳڲƷóʸĳ൱ֱϱǩͨ˿֮·ִ˻ᣬҲᡣ
Ǹ˵ǾôͻָյӺùˣҲҲ˱ϡ
˴ŻĲϸɴ籡ޡ񡢶С粡޵ȸƣһβ÷ûԼдȻҲ֪ЩʲôɫƷ֡ޣлޡޡޡޡ޵ȣȪӲޡ޵ȣл޾ʹʮ֣ݡˡݸĿݱؾʮֲͬĳС
˫̫ʱھˣڸһ쵽ʵĹԱǸϲϾ³ޣ۸ʵؼĥֶԭԸݣǰЩ괫Ͼ󣬾ӹ£ʿзƥΪ٣һʱ޹ϾĹٰ֯кܴһ־ޡ
޲Ϊ֮ѸռгΪͳ֯Ʒ顢ëͬ˳Ľطֲ㡢෱࣬Ҳߡ̫Ѳ»Ѳųơ¡Ϊ·ԭϵĴ飬žõķչֻڱһЩƶũϣĿʼȡ
֯ҵĴչӡȾҵͬչǰȾҵΪߺ;ڣ̫ԭɶȵͬչѸ١
ĸ̾޼æóʱҲѸжҪӣ͢ĹԶԶģֲȥռ
̫ǱˣĻʵ˵˲أתͷʹѫݵļ¼ȱȽǣԱšбع˵پǶ٣زҪһ깤ʣΪ飬ʱû뵽ֱ̫ӾܾȻûҪĻĵأȥʲô˳̲Ϳ㲻ˮ˰æһ¶ӵӰ콭ءǲǿռ˰յأ
ûʵ۱ѵˣذݣҡκȡ֮֮ɳʹ֮ˣԶŭ֮ģ潾̡УȾ٣һ棬
Ҷˡ
Ȼ֪͢סǾֻпԼˡ
Ƕеҵףûмҵ׵ÿҲǿɹ۵ġǮ˰֯ţҲû˻ЦȻ˰ʱθۣ뵽ʵ궼Ҫ˰΢˳һˡ
ʵûǮƫԶֻܺвײһԷ֯ʳ
ȻһƵģŮʱܽڹõָ㡣ļξʿѧϰ˻ʹڵ巨˾Ĺ塣вĻ൱õģǵ檺ܶҲ൱
ȻǵƷóȥǶлˣҲЧӦ䳤ɳ塢ı塢ɶ嶼
ϾһϺͼʸ˴˵Ƕл̫֮¡ԼϥӣλĻᣬҲܹ̹
˵ĺģ˴Ҳˣһ˵ţԼҹ⣬ҲϣǶܺúõİ󣬼ûǸҲԼ¹Ϻӡ
ᣬͷʡġ
㱨˰͹˰˵žǵķʢͳûйģƣдϲá
˴뵽ʷϵĳƪ£Ǵʱǰҹݹ


242 ѧϣ
ѧԺѾ˼̫꣬ҪѸټЧ̫ʵмǱģչѧ
ҪΪһС£ʵϣµС
ν˺һȨڡۺģԲʱ䡣ߣʮޣ£Լͼ֮ʥԲҲҲ˵ѧǵ֮ѧֻܹѧϰҷֹȷ߼ԱԸռףͼԱֻ˾öռ鼮Ҳжϡ
ɷУ˽ϰĺղؽͬҺر𣬲ף淢Ⲯͨģ˻ǰӲҪѧϰġ
£ܲΪ˴Ѿ˺ܾá
౨ӫġìͷ׼ǫҲͶ׼߾˴
˴˴̣þͰְ
⻹ͷİ
ѧǵѧѧĵľôˣǱţָ¹Ϊ͢Ҳû취
˴òⲻСǸ򶼲֪ҳ˸Ӧ
ǣϱʳ׼˴й
ûдӣҲûˣ೶һ͹ɣͻȻһ䣺ʳôγɵģ
ȱȻû뵽⣬֧˰û˵Ȼ
ʵϣʳȻͱ֣̽ԭһֱûŪԸ̫ӵʳ˼ӵѵ룬ҪΪڵĴ
˴ǵͷǣ֮Уйɵġ
ʳʳĳѧıؿ֪ʶ㣬ôЩ꣬˴ʵòˣܻǵôµĵǵ̫һϣⶼסˣʱǵÿźѧ͹ʳĳ˰鷭
ȷʵź˵֮壬ⳣߣڵҲν飬΢ʳҲǵߵǰ̫Ĺ⵲סˣؽΪʲô̫壬Ϊ࿴г¡ºµı仯
ʳýͣʳ͸ýˣ϶̫⡣
˴˴˸ģͣȻ˰죬ϵ
ذóģͽ͡ѧһ˲ҲҪװֻվš
ֻǵͰںˣҶˡ
ǫüͷվˣ̫ӣ˵ԲطôǸԲ򣿡
˴Ѿ˱ٵ׼ź⡢Ҳǹˣƾʲô˵ĻţǵĲţ룬Ҫƽģûɽ㶼ܿˣ𣿡
⻰޵ǴһǲףǸôվȣҲûбţοдǱߵģ͵ȥˤˣ
ţ֮ǰӦ˵˴ӽͣǶ˵䡢ˮɣûΪʲôϣϷɣΪʲôߴߡˮʹΪʲôʲôҪڵϣΪʲô¶䣬Ϊʲôг䣬𣿡
˰ΣԹˣʲôֵ˵ˮѵȥϣ
˴꣬¶Ϊ˪ϵˮǵȥģֱӿȴˮȥ
еԺ̫ʾ
˴ղ˵ʲôҪȥǳô
Ҹ֪νˣʱغģ̫ԡ
˴û˵ûһ壬󣬾ȥ־ƣԲԷ󣬻Χת˵廥ãͿ˭Ƚϴ󡣡
Ⱥҡͷòϡ
˴ǿԡ
ȿɲܷɵϣȥǲǸ򡣡
˴ⲻѡ룬Զ׷ĵƽߵסߣںӱվţԶǲȿΦˡ󿴵壬˵ʲô°벿ֱסˣʳʳʱ̫ʳһĻȣзƫʳʱصסһչ⣬ʹӰͶϣվӣͿ˵״㻹ţԺ˳ʼһУص㣬Ϳ֤ˡ
һ˵ˣǫҲţԲطǴӹĽ̻壬ôǴأźؾҲûзϹ
˴˻иɮһУûǴ߳ȶˣôܳ뾶ҲͲѼ㡣
һдͨʵʲõһȵĳִͬȣڽϴѾʯ쾪֮ˡֻȻߵĻûȷĵδٽһ
ȺԽܣ˴֤ѡֻҪܲĳ֤ͳٶȡĩٶȡ߶ĹϵС
ٶȲһģͬһͬһ߶ȣͬġ٤Ե嶨ʵȻںУ΢ǳģ֤Ѿˡ
Ⱥţ̫ǲˣ
˴û뵽ñۣҲ֪˺ܶˣǰƶҪˡֻ˵ƽԶ׷ϵģ˵κһǵƽߡΪǸ壬ܿʼֻһС֣Ȼ壬ͻа뾶ֱҲͿ㾭γȣдߵƣǱֱһߣֻҪƹȥһܻص㡪ϱֱ֮ΪתᣬתÿתһȦһ죬ҹ桢صطʱ䲻һתͬʱ̫תÿתһȦһ꣬ΪڻƳཻǣļֻأΧŵתһȦһ£ҲǴҿ̬仯
ֱǺ˵˵p>
ʵ̲סƿڴķ岻ϻǫҲ̫ԡ
˴˵ҵڶ죬ˡɡȫĿڡձ͡ձϣͼĲïϵͳȫĲ˵̬˶ԼӰ죬ȻҲ̫͵ĹϵԼֵԭ
ЩǺĳʶǰֱǾס
ȿֺ飺̫Ĵˣúף
صԹĸϺͿˣôǸˤˡ
Ҳ˵ĸҲǣ˵ЩʲôǸԼ𣿡
ĸ֪Զʧ
˴ЦҲΪǴģ
ΪǸ򣿡
ʵ۵ĸ󣬾СҲ֪Բط壬ôأ
֣֪ĸ̽ǡʦ˵Ըǣһͷ¹Ⱥ¹˵¹ľǲģͱɱĸҲ𣿡
˴ɫһ䣬æסǲʷ£ĸôԸһأܡ
˰죬벻һõֻͣͷ
̫̫̾ϢһһȰһ²һ¡
Ȼ۱ʱ˴ҲûŪǷֱһflagż꼸ʮʬĤݡ
Ҫ
Ǿ仰ô˵ģ
һҡ
ѾԤϵٵķ粨˴ǵ͹۵ȫһʱԷ׷ףΪ̫ϺͿˣôǸأ
ƪ빵飬˴ûջԼۣһӵĻ𡪡˵ȥˣ뾡쿪ѧʵ֤Լȷԣͬʱȷѧȵλ
ǫģԲƽйСĻһֱ쳯Ϲۻһ˵쳯һֻǴͨһ֣ǽԳ͢˹ɺεȵĳ
˴ֹסˣʵʤ۱磬Բط죬ͷᴬڴš˼ѣԼ۾


243 ѧ£
ĺ͵ֶƲ˺شӰ죬˴ײ
Ĳ죬ѧѧҪɲ֣ڴ֮ǰͳѧѾ
һֱ׷ȽҲˣҹʷ۲졢ͱඩȷ棬мΪͻĳɼ
ǵЩֹ⣬۲ʱʵʺϱֹɫͬԤʳʳ׼Ѿֲˣ࣬˴Ҳ֪ǲġ
־ֻһԭ򣺻Ȩơѧǵ֮ѧضȺ˰ʿǲ˽ѧϰģصܻᱻͷ
ʵϣҲϱ֣ǧԣ˵ˣǸƾٳɼٺãǸһеģˣôЩˣƫ
ˣҲΪ˹£˴Խ֪ԭǴҶʶ⡪㵽ڻΪԲطϵӸϾʹˣôܿѧأ
ȻˣǾͷѧĹơԺĵҪԭǶ洴ˡ˺һۣ˼ٽɿģ⽨Ȩǰǿҽ˷ݵ
˻ʵȷе˵̫еȨǰУøĸ˳ƽͨС£صĺܿܵ¾ս
ʵȨҲ˵ҪȼٽάԼͳεĺϷԣҲǼТڻʵ۷Ĺơʮʵ۲񼡰Բ˵ԭ򣬲ôҪˡ
οо仰гΪҢ棬ΪֻҪܹ׼ȷԤȻԴ»СС»ˣԼҲһս
ñоƻģľӢټԼ¡˵˵Ļñ޻˵˴žաܶඨݼǲˣʶڣЩڴһƿڴףͻΪӢɡ
˵ףռ˶һεıˡ
Ȼ֧̫˲ûУרҵ˲šػؿƵĹе£ѧҳ壬ԭˣͨģϾ©̿ƲʿӴ๩ְ
еϱά̫ʥᵽһ£աԪʷأԪ꣬³ϳ߼һľΪԲ߷Ϊˮɫ̣ΪأɫףӺᴮССԼƷԱ֮󣬵֮Զ

ȻԪеǴ룿ôû˵
˴Ͻ˷飬ڡ־﷭ˣе½ܣ̫ޣƲγйޡͳС
˴ǵãԪػ˾̫࣬ʱҲಢУֱĵۼλŰռƣȴûǵѧȻ˾˷ܵǣе½ܣγԭкܶػЯ伮ԭΪ͢á﹥ƱʮͬԱ͵ϾЩ伮˲ţ䣬ˡػγȡСػΪͳĸ԰С
ô伮ǵĲģѧѧҽҩѧȷ棻ֻΪԺҲӣһֱڿⷿԻҡ
˴뵽ǹͨŷ½ĽͨŦ±϶ҪкҲԶòƻи귭˶ǰѶĻȫΪԣڴ˻ϼ̳зŷ޵˶ãôӦѾɹˣ¹жŷѧðģľȷʵӹɵġ
Щ伮ȫݷ룬Ҫһ󶨣£رɫģ̲ġ
֮ϲȻôأ
˵Щǰȼü֮Ҫ
Ƕ齨衣ٶ಻ģֲѧϰҵ衣ÿѡʮˣίԽѵͨѡˣרϰҵԴá
ȻǴ⡣һҹۺ򣬶¶࣬ÿëڸľ̿רҵ˲šԭ̨ռ̨ڳռԿͬڶ衣̨ÿԤ̨ͬͣÿඩ̨ԤԽֹ¸ѡȹԱ񲿣תԣЩͨĵģѡã׷͹Ա֮ĵǲ£зѧҵǱඩᣬйѭβһĲһͲһ౸죬ðճ䡣
Щǳɻʮ꣬Тڻʵ۵ֻǺܲ⣬ʡƼľӢ߲200ˣ޸һɽͨѧߣһ
˳ڽֹֻŵأ˵û˲ŶϲĿ͹ԭ
ȻǼӴ۲ȣ̨Ĳ㡣
̨Ǻ׳ƵıŹ̨ڽй̨ʼͳꣻϾҲ̨ڼɽ
ڶΪ̨⻹˴ּɳڸһ̨λͬ񲿡鿱ϱϽɽһ̨Ͼ̫ˣֻǱϾ̫ڣֻˡ
ǽ̨Ҫ˴ཨǻ
Щ̨˸ͳĹ۲ݣҲǿжȡ衢١棬˴ǿҪ¼ÿճʱ䡢ֶ̫߽ǶȺʱ䣬ֱ̫ĵҪϸ¼ֱ̫ʱ䡣
Ǽ̫ҵеĵ伮Ҫ룬Ҫȥټͨ˲ţǵĵ伮ԽԽã
Ȼ˽ѧ˽еơ˽ղͼߡӦ֮飬ͼ񡢽ߣһո˾ɣߣһ١
г嵥֮飬νƲ֮飬ͳ֮ࣻͼ֮飬νͼγƱͼ͸쾭ռ֣֮࣬ǷֹóԻڵġ
Ȼ˼ǣּ̫˽ϰģҲ㲻˽ϰѧƲģһ٣
˽ϰӦ㿳ˣó䵱㲻ϲǺðɣʵʵȥΪ̫ʵۿɣ
ɣʵѾˡʵϣζ˽ϰĵģصʱǻᴦԽ̵ģҾ㷨涨ֻţʵϴҲ̡
˴ȷǰϽ֮⡢֮࣬ڹ۲еƣҪǿǣֻ漰йɵѧ棻漰ͼγģһϽ棬ֹ˽ⷢӡΥ߱˴նţ濯̵ҲҪ𷣡
Ĳ뿴Ϳ
Ҳ
ˣ˴Ҳ˸Ľ
ԴȺ̨Ӳ죬ûκѧãܿȷʵ̫ªȫۣ۾ûһ̨
ȻҲɶûУлǡǡ󡢹
ðˡ
߶߶ͼγȣѧ֮ϰ֮ͨ졣̫ӦϽ˽ҲУ˽˻Ϥ󱦣ָ컭أ˵飬¼ס
˵úСȦӣͲ¼һ
˴һۣøƽϣû취˭ɶأ˼Һôϲô£ֻˡ
ȻҶ㣬Ҿ㶷ߡ
ҧҧѧҪչܹð磬۲߲٣ʲôԶһҪУ
ԶԭɶĶ˵ˣܲǹֱ䷴䣬͹͸͸ǵ£һԡ
ҪԶͱҪò
ĲʵڳƷֿɼǸߵݳƷ
ʵйսʱǦƸƲͬĲϵͳǦճɵ¶ȵ͡ɫ࣬顢͸ȲӦȣֻʺϼӹɸװƷƷ;СʵõĴ档
˴ĲȻѧҲԽС˵̫ãĲǵˣʱͼӣûдԽ£
鵽ʱ١
û취ûкҩԳԣǻģ취롣
ɫ͸ƷУˮ
ڽúܣ鱦
û취Ⱦˡ
˴˴ĥ˼ƬԼ£òǫˣڻ˵̫ǧҪԡ
հѶȥǫͻȻعζǸöʿɾͷˡ
˴ͷ˵ļǣ鷽ˣ۲Ҳ׼ȷˡ
ΪʵھˣһԶ٣20˵Ǽȵ20굮˷׸̫̫󡢻ʵֻۣʹйڸѧʿ
˴ò⣬ȴ˸߲ң·Ĵţʵۡ˴˷ܵصϳҲ⣻£͹͸۹⣬ۣǿҵʱһҪʹã䲻ֱȥ۲̫۾пܴϹ
Ӧһˡ
˴ѧԺĹǣһѯʲзĽչ
ˮȻԶϾ̫ߣ˵ʵڵȻȿ϶ߣװ滹ԣҪռҪƹ㣬Ǳ
ҪѲŪ
еģʱ䡶ݸĿء
ĲΪŰˡ2000ǰǺ͹ŰżСĳԪ12ͣƷʼΪҵϡʱĲ켼Ѿǳ
൱ܡʱ͵һĹµһв׼뿪µ
ڶ⿪ţڵĲҶ˿ʳݳƷҲԴԴϵйоͰ۸߰ɱϸ߶Ĺ˰ֶȻΪݳƷǻƽĺü˴Ըѡˮ
ڽԪף˴ͽ˿ѧԺҪѲΪص㹥ĿʮˣûȡͻԽչ
˴֪첻ѡ
Ҫ㴰ֽͱơ


244 £ʮ꣬1467꣩
ʮˡ
ִƵ۹ȨѾʮˡ
ȥѾȫɣѫԹٻؾӦ˵Ч൱ġڸ˾ϱĻϣһֳԿõġ̭൱Уǻ񼮣ʿ˿10%һ˽ռģͨʲôĻһ֣ض18%һЩξϡΪȽְ죬һٱӳõ磽⣬˴ܸˣҲܸˡ
ʷһҪʵǳɻͥ⼸Ϊͥȶ˴ʱǷСȰڡȰڵصľˣս˵Ȼ߽İҲҪˡ
Ծеݡǭͱ˻ԣ˵ԣʿֲˣز
ŵǻص㱨˻ƺε
˴ϲ飬̫ٱ࣬һɻۣȻרŸˮ̣ѧҲõưãбּͻİװ˳츮θةЭˮϵ
ҪеڵصľҪɵö࣬͢Ȼҵ
ǰʡľԲѾ˽ȷʵ⡣֪͢˶ĥôȻ뿹ܣͿ˫˭Ƚϴ󣬽ͻˡʡ飬ʡʼԲ飬ʡҲҪǰ׼
ڵؾٶԼӿ죬һʡ顢ʡԲ飬Ӣǰʡ飬ʡ顢ʡԲ飻³͢ղʡʡѾ֣͢ʮ³Աʡա
³Ǿʮꡣɽ죬˴ͻʵ̫ۡ
ԭô죬Ѿʮˡ
˴תͷŶӣȻɬͦΣǸСˡ
Сںܶȥ
ʵѾʮ꣬ʮǲ۲۵ĴˡѾҪʵۼˡ
ֻһʽҪǻ
˴Ǳ̨ʣڲʱ
ܶʮһӷПȥ׷ֿܲӈ³ػԵӾҰ̩ް׷˳ûͨ⣬ֻеһơ
Ӣѧʿ³𸴣ɹְϾ̡̲ɼȥµð
ӵӢӸ裬ָʡ̰գ߾򣬲̳ԣɱˣʮˡΪ亦ײ֮У˷Żٹף˻
ʷ˲꣬참ĴӸ츱ʹ뿡ӢȴӰ참
߷һ֮ô¿϶һܹɳɵģȴôûб졣ԭܼ򵥣ǸбˣĳԪ֮
ʷϰӵǷ뿡˳ʿûбоġסϼѹʵʵУǱӾǣ뿡ڣھʦץʡִľֱҹץˣڣúֳǽ
Ϊ˰꣬뿡Ȼڽ꿼˽ʿûôǨȻϾܰ󰸣ż
Ϊ裬˴߶ӡǷ뿡ֱЩѬգصĹˣݹأҲûʲô˼ɡ״ͽ״ֽΪ⣬һ£ʵȻŭЩ»ûüеľͲܸɳ£
˵ʰʣǰĹ𣬻˽Թ
Ϊϡ
길ӢŸپ˴ȡλԽϺȨøʮˡһٰʮʮַʡ
ȻΪӪƣַҡԡһʦΪɣפؽֺͨŸԣ10һƽԡ֮Σϵڱϡ¶˷ϵľġ
ܷϵľģܵʱȷʵиѣٻǲɱܵǨŭϣǸǹֵдµģȴ׾ٵķˣʱϣɸ׳פذϣǲͿԱľʬ޴³
ľĿǽǰĦŸ׵֣ӯʧʹޣۡҲܲԹں
ĻᣬΪйߣȻϷŹ
裬˴Ȼʣ󽻸ʡ
˭ӱҸ˶㵽ǱֱãӰɣ
ûбãĹӸ磬ƽʱ裬һ̲Σʵ
ܱʡӻȻҲкܶɲЩҵοط٣Ҫ˵̨ĸĄ̊́һһ֤֤࣬ȫѷ˵ĿڹҲȻ˴ŭ˸ɵ𣿡
ҺѫҲûɿǷﶼҪ죬̫˼˷⿪𣿡ٶ˺üʮˣûеȯ
ǵ𣿸ʿ棬ݵۡ桢ڡڡӢ峯ڸʮ꣬׸ʮһ꣬ôأ簮𢣬ʹ޿֣ж񣬽ɱʮӢּдƵʿնӣӴһ겻
ʿĶˣοٵӣ
ϣնʾڣҲû永ԱһϳͣΪͨȫҪеĹԱܺüˣ²֣̫֡
붬£μ꿼Ҫòҵĵ̽һ
³ӻТrһȫˡףrˣպöʮꡣ촻׵ĵճӣʷ˳ϮλɻʮȢ˸˳֪粵ŮΪΪ游͸ȥһֱèڳɶТȻǹ
Ϊˣ˴ĴСӳ˹Ŀ㣬Ҳܹ˳㱨ЩҲͷͷǵ֪ļҽ̺ã˼䣬ʹЩˡ
׵ܶ࣬ȫɣشﵽ20꣬Ⱥ˽30%ǰ80%ʿ180ң20%ʱֳԼ220ͳų280ӣʵʱԿ൱ءҶʢ˵ͳ꣬پʹ1233222ˡ߾30%вֻʣ80%ϵֻ30%ʱʼļ֮٣ξ꣬͢±бʿ13
180ӣ̭൱Уļ˴궨׳е䱸Ҳһ˴⡣
ǫͱҲ⣬Ȼѵİ࣬ǰ⼸˴ǷſֽŸɣضˣе䱸˸ƣһЩ̰ӹŰĽٱв꽫쵼λսҲǿ˺ܶࡣ


245 ͣһ
Ϊӭǣ˺ܶϷЩ´ģаλŮҵƷ
˴Ө⣬Өҵؼҿ˼ڤ룬ְǰϷƷĦȷ˳壻Ͼ̫󽻴ģҵĸ׺ͬǰæ꣬ϵקæ
ʵû뵽ԼŮϷ磬ҪŮϷ磻֥ͥԺҲˣ˳Ů˸⡣
ףӨġ顷˴ûܷϵӰʣֻǻǽæġ
ӨҲ
Сڵͷˣǫе㲻׵˴Цûʲô׵ģ㶼ѳֲסи͢ҲͲֵó͢и
顷ٴ޸ĳ˴ǳ⣬ԭҲˡ
߰Ը鷨֮ò̫ξ֮ŮľమľĹ£֮γѧϰ鷨佾꣬鷨Уڹˡ·顱ǫ桱ԣдԵϴԲ׷
ڶ괺ϷʽݡӼˣʿ䶯һʱ⣬۷׷ףһǿ϶ģͬкԺڣⲿƷѾ̫߳ࡣ
źЦе㸴ӡ
ΰͬʱӨĵڶ ƷΪˣ˴ۡò̫׼ȥΡ 
˴ú֣úõĴҹ㣬ȥֵطʲô
Өش𣺡ŮдһϷ԰˽⡣
˴ȷԼûдʲô
Ʒ
ָŮ̫飬ȡƷҰ·ԵܴܶΪ˸ǰõƷϧɱˡ̲ץ˺ܶˣҰ½˽һ̫ʩѹ̫Ȼ̬ȼֻǶľ֧⣬Ϊ̫׳ƣҲŮЩ
˴۾еɬͬȥͬʱ̲ţвصİϱĹûɱˡ
ǰһķ޸ģڣӨóⲿƷ
Сұ֪ʶ񡢲ò˫ȫΪܹ޵ɾͷϣ֪ɷǸӣ߻żš̷ţֻĬĬᡣãһ˴֣˴ԷǸٶ˵Ǯ¡˩סɷ򣬶ﰵＷңҲµӹ÷ǳѡ
ֵˣȥɷϷأѳεԶԶһ飬Ʒòڣ游ĸҪӭȢ䣻⵽ԡĸҪӭȢ֮ͬŮ١Զϣܵȣĸ޿κΣֻ˵븸ͬ⣻븸Ŷӵף
ϢңΪӳǽзҪҷп˵壬ҺѾ֤ԶʶȻϷŹ䡣ΪòȻ£ΪѳڣһƷʧɫŷŹԼԸӼйһӣȴۡ
Զҳ˱ŸϷܵףһʹš
µĹѽͬȰ˵ͬŻ¡ʹһ٣˵óŵˮܼ£ȥµĵ̼ܵҲŽϵȰ˵£ҲȰ״ߣҲʹ
븸ҵŴϣ˵ϣȴ˵ִ꣬ԼȡŴûа취û뵽ʩΪԼڳŮͣ鳯͢á
Ѷ˽밵Ժȣѳڣ̬ҵԶߡ
ľİ£ڱȳʱѾĥֻʣһԶĿԶʹһϣ뿪ΪĹ׷ʹѪ֡
׼ΪǿظԶҸŮû뵽ٸϢ͢ΪڸƷ
븸ʹϧ֮ܵٸ״ʩΪ븸ȡ֣ʹʮ壬븸ؼҾнҲʳ
Ʒˣиϸ񱼣ţɱɱˡǷĸɷӴˣϼԵرۣ͢Աһۣʼʡ
ľľκˡ׷飬Ҹĺڣ
͡Ų˼˵ͷ˵ǫתʳţȥȡλúÿ
òױһ䣺ƫȫǣ
˴Ц˵ΪƷɱˣֻǸֻ⼸еģǰЩѳ£ôˣǲǸȥǱʣЩŮ˵ǲԼԸģûûɱ̫û¡
ͱӲ˼˵վδ޽ͣɥżܲصס˵Űܻŷ磬ˣҶܱȫ棻ƷЩ̲ǰ˲٣ɷѹȥһ߻ͷ·οжŮ٣ǹҶҵ򡣡
⻰˵ĺʵڣŮԴ϶ģȨǮģҪռһ㣬ʣ¸ľͺޡˣȻ׳¡˿ڡΪʲôĶСˣؼЩ˾ۼХɽҲеģ
Ų˵ˣ˴佱ӨдúáڣĹηǿԲס
Ÿ̾ҳһС˵ڿʼԷ⣬ǸŮ⡣ŷصԻ˵ĳԣǶӦеĹػлӦеĸֺȡ

ʲôС˵
ôС˵ô֣̽˺̫о̣Ҳû˸˵ġ
Ʒܻӭĳ̶ȣ顷
ܶŮῴģλʣô𣿡
˴ǣңôзԶ޻أһϹ󣬹Ϊνŷ磬Ϊ̲Ʋɱ˲ǸˣɩӼ޳ȥֱӸɵƷȥ飬иʣСԾ
޲ҧгݣЩ˶ɱɱɾ˲źã
˴̾˭뵱ˣҲɱˣҲɱǣиŮ˻ᱻɱ⻹ǳ͢ſ͹Ѹżڲļ޵ĽɷϽѸļɷˣȴɷŲټ㶼ֹ˵Ůʮܽǲ˿ڷܣûŮʮŸոճɣŮŲӣο궮£ʮٳּ񣬵ܻмʱ䣬ܰЩ£ڰһ˼ҲŻԸŮֱ
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡЩ֮ӵ޷󼰵ٻļ˴ȴףũᣬҪͶŮɱ̫ߵòʧĸͻ͢ɱŮӤϳͲԷֵģûֵأͷôߣ˭֪ǴĵĻĵģ
ԣֻеŮҲΪͥƸĸŻǡ
ֻ֮˶ʵʵΣŮǰܷɴܻ֯ǻһ·
ֱӣһ̫ġ
ԶҪԣҲ顣


246 ͣ
Өһڶ죬˴Գ˵ٲŬҪϱˡ
ŵͷͳ籾һǲӼģȻʵҲȷʵˣȥд⽨Ʒǡ෴ȰŮҪׯԳֵġ
ٻӵƻع纼ݷףΣŮһ飬˽ãƽӵţҪٻؼңʹֱ𡣻صϾ֪֮Ůɻ顣̰ĽȨƣǰˡУ丸ұĸķߣڱԺϾƷǵϣɱڡѾ÷֣߳ŭҹȴǰջ̽꣬Ѿ¶ӣȴ룬첻㣬ȥһϢڲǰջؼңԾ˲磬ŭƼæȴ֪֮̾ˣֵи˸ƹ︸ĸҲһգ͸ĸѻ簲ᣬ֮£ĵطֻǰ£ƻãǳˮ
ºܼ򵥣ҲܳأŮٺʲˣȢΪޡΪ檣Ϊ˽ʲô³ݺݺݺݺͱʼûǡĴݺݺƭ˵ĹΪԹǽͷϡǧֱ׳Σֻܲں԰ĸ֪ʲôԳ˼Ҷϱү͸ҵűˣ峣ҪҪԹٲ㣡׿ľ˾绹й˼
ܶ߱Ȱʵ򻨴ŮŨīزԲͬⲿƷһĻᣬڶĻ¥̨Ȼ󶴷䣬žǺԺѡѪպޡ޾һǳɣˮ
Ϊн̻ãԹٵûôīͶƷֵҲ̾мӣŮҲǰΪ۵ģ϶ǹӺСӴ˹Ҹôû뵽ЩմҵʶһֿԸ
˴⡣
ֲӣȻî˾ҪϷȻѹδСС֡ܿ죬дһƪС˵
ԶͬϷǰ뵽ѾʵǣǹԷá
һ׼ʷС˵ܣƽףڵԢûܶС˵ϸдõĹ͢ûʵ۳谮ΪȡĹ̡
˴ˣˣҪõһֱϷС˵ţӾ˺üȻǴֱʣֱǲ׳ƺƪơ
û뵽ʷС˵д
˴飬ʱдôӣĿĻڽŷϣûʵ۳ɻºԺˮɡ
÷ϣضãʺİ鱯ΪģС˵ʱ¡ǰ׾ףҲǰӡûôͬ顣һοһռ鳡˳٣һѳݼרȨĶس̳Ѱʷ֮ȫȻԩҪ˵ȫ޹˼޹պοʸɫĵͣǰӢʲô𡪡ɾΪӦ÷Ĵ
ȫɾˣֻʣʵͽ¶Ҳúܶ಻Ⱥڻ鵰ȻʵĶϱ谮ĶϱΪһɱӣΪǧ֦ƨοС뽹˲岻Ժ˭Ҫ˵գҸ㼱
ӨԺҲóԼƷƽƸŮƽѹĹ£һĽӢۡ
һλɨǧüĴ湫ȴ⵽˶ڮ١˵ʱ˷°ߣ糾ϷӰȳӻ̫ԭ
˴һ˵ʱ򣬼ֱŭڡһλǷŮԣȻоС˱йĲһ㵹Ҳˣ˼ҲǣţǺξģ¹ô߹йĹֻҪǸŮˣ͸ý·Ĺ
ƽѹڿԻָٹ⡣
еǡ򻨸ѩгһ´ȻѾӭţǧ졣
ʵϣڽԺϷС˵ӭ죬ǣͷ˴ѧ磬˳磬øŮͶͷĲȻʾԺԺΪչ
ڡɽһͿʱ򣬺Ժ嫣дʷС˵־ͨ塷ӭ쵼ʵϣһ൱ԶˡʷϣʿС˵ʱȻС˵򣬶׫дⲿС˵ڣ̫󹫿ΪС˵Ȼ˼ˡ
Ǻ͸Աһ𵽵طμظĸεط˸еĸܣȻдЩ˳֡
ڡƷ֮ڶ꣬ˡбδ޴̨ͬйƷع¸ʵҵŴԲڣ֮ΪظܵڵӡŮ޸仧Ϊ˱壬Źӣ˳ӻҡĸϲŮܿ࣬Ҫ飬Ŵɼּ޼漦޹湷ǿнŮ͵ҡȰҪţŰ˵Ҽҵ²ҪܣȻﳤȥŴΣֻûؼңߵ·ŮܻˡòУʹŮ߷ߣͶԾƫƫʱҶرղ󵽶ķǮһԲϿ򣬽ԷǸӣȭŰˡ
ŴɱĪȻ˸пǡԭ˶Է¸ȶֶԷĹٸ֪ɱѳˣ׼Ϊ걨ƷԭһĲżңҲ۰ٱΪסϦͻĶ黺Ŵɺڼſԡ
бĳɹԺ󣬳һ곤ޡǺ䶯һʱ
˴ǵԶ£ֶһ̾˿û뵽Ȼ£ҾͷڣȻŴ˳ĳ˽
򵥵˵Ǹһ顢ʼĹ¡ŮǸŮΪϧĲŻȷе˵ҪıԲýޣŮ͹ټҹ͢ȻԸĺҲ˼⽭طĵĻᣬǰʫġʫʮ׼޸衷һƪͬ飬һڹڣȻԾ
õ⽭Ϊ棬ʷҶʷͬطѲ죬͵˵¡
ͬһˣܿýϵ£Ḻı֮ͽ俴ʫģϧ֮š
͢ڵʣ͢³ʱ֤ȷ䣬Ǳռࡣ
ͬŵٳԵͷõ飬˵ǽ͢´һͨɱ
ΪûͬΪ⵽ڵѡ
˴ûΪֻǵ˵Ȼ͢Լд¡Ůתûˣϸд˱
ʵ˵Ĳ˵ʡֻͷΪŮ̫٣Ѿˣ˴ҲͶûʲôͬģпļһŮȻΪһж˼䲻ֵã
͢¹ȻĸͬѲϵ˴ǵŮûˣҲûΪֻǷ߻顪д󵱻Ů󵱼ޣ⻰Ҫ֮ԱǵģԼҪ˵ΪҪ˿ڡ
ǸĽǶȣҲˡ
ͬͳŶϵͳģȻû˵ǹϵ֪ܽµȥֵ̲ǰĻдˮһǳɡ
ֻ˴ϷʱͻȻеθۡǸԧңǲԼҲǿ20û޳ȥֳ⵵飡
Լ˵Ļš
ûͺܿ򱨸棬ϸǣҵľǴŮĻ£Ůؼ顣
˴׼ˣװûɵЦ


247 ͣ
˴Ȼ֪Ϊμңλߣǲаõģٲ֪аá
ҪռأۡԶԶġʶֵ˲Ŷ٣ܿöֽ͢ĻǶˣ
ǣֽתزɾģ˼Ҳ᲻תء䷢𣿾㲻УҲԼ;糪͡ӦһЩͯҥһЩ¡͢Ҳˣǳæüɹ˴ԼĹˮƽò֣ƽȵĸ蹦̵ôù̱ķȰ˼΢ͷܷŴЧӦ
ˣҪ֪İãҪ֪һڹźá
ȻãȻ±ɡ
ͨȺڼǲסЩ秵ĻͺԲڴ¹ܿȹԱô̰ߵôбô֣ͳּ̫ǰʰо֣һԴϲ
ˡʵƺܼ򵥣Ů긵һ飬ýŵĴϲĹ¡
ֻ̫ڼ򵥣Ҷδ޸ģϵָ£óȫýżҪЬӦΪϡý֮Ьҹׯ˸ĸɱһͷͶڡڣС֮ιʿظ棬ҲѺŮ븵󶩻飬ǰ״̫̲鸴飬ס̫ն롢ζ毴ͻ鸵
˴úܲˬһģ⸵Ҳ̫ǶˣѾδޣȻͱüȥΪǧɵã֮ĺ£
Ϊ˴ͻ飬
˵ôӶҪֵܲǽɽҪ꣡
֪ƨƨĵġ
ʵͳĲӼС˵ˣŮһ˽ĸȨԧ죬״Ԫʵ۴ͻԲ
·С˵бȱȽǣС˵ǰΪѧȻҲܶ˾Ʒʸ͢ϣܹȡһְٰȻʱȫ˵ľͱ̫
˴ºݺݵذѹɷЩӼ˷绨ѩµĹ£ЩֵддҲͰˣΪ͢󳼣д󳼵ĵαף
Ҫ˵ʷ̫͸ЩӼ˵С˵˵һǧһ򣬲һӡʲôŮŮ֪ò˫ȫǸˣֻǼ˸忡ˣҲˣĸҲˣ˼㣬Ժᡢ˽ɹܻŷ磬ûȣôͳ˼ˣȥѵΪǲӣͿԡԲ͵
С˵ɶһ㣬ǼýϣƫƫҪж֮͢ϵسߵڰףǿýӲȲ£¡ʵ֮
˵ˣ֪ǲǱ֮ǰС˵̼ˡ
Ⱥ໥һۣͷ
̫󲻸ˣ˰ѺϽ̬ϸģýŴ飬Ϊڽ嶫ģżȻ̫ȻԸ˼͸£ֻ毣Ը¶ϡ飬ȻȥΪʱŮ˻ôݣô£Ը׵𣿲˵
ڵͲˣ͢еѲǽ״ֽ㶨˾С
˴ͷͺܺˡ
ͻȻܶǰйһӾ磬ݵģòƸ軹ͦòƱʱڣ
ʷΪģ׫д˰Ļ硶ս̫ƽפ̫ƽǵĹ¡Ȿһο׳ҵĹ£Ϊʣֱ˷ܽ¡ϷһѫǵظͦĸһЩ
ûҲûдϷ磬ǳҪӡؽƸֹݵĲҦï׫дϡ갲Ϲңɱ͢ʹڣӢŸƽң˳Ӧ⣬ðʡĹ¡
ҦïϷң־ɽ俵ˡд桶˫ҼǡǡҼǡ赼ǡȴʷġ
ϡܿڹݣ˴̾²ף¸ѡǶԲӢһǻѪԲսϵĽʿ

˴ع˫Ҽǡдʷ֮УԴѲ̫Զʮ£˫˫ѳĹ£˵ٸĿɣġֶĸ塷̨
Ҧïͷ
̫ԼϷֻʵ䷴ֻҪƷԼָ²ɹˡ
ӵĿ׼ǰд°Ļ硶ơγһİǣ˾⡢ʯȶλʷˡ
¾ɵΪ㣬ŮƵ˷ڳ͢·֮ļìСԹ⽻ľ棬ѡʯ䷨̷֧Ƶõ˴ᴦãȻʵףص̫̫ϵѾȥʮ꣬ȵ۵ĽԣһͬʱѾж·ϳ
ŮƮʱ˭ϧʵѾگʬδƻǱΪٴ໴ĶŮѪߵʱ򣬴µԼϳ·گɲò˴Ŀġͬܡ
ѡ£ΪǫͼĸѣʵҲ¶һνǣʵ۽곤᲻ȫ̫̽ŲܣʮһŬǷҪ֮
ʷ˹ע޹ھ֮ܡ˴ϲγҪǳϲԮγʿҪⷸ͢ʿӣ⣬Ϊ˽ŷک辰۵ķṦΰ̢۵Ĺ͵
ˣ˴ҪԹż񣬰Ѿ̨֮ܰ
ⲻôģϾϷͬӰӾ磬ðݻʵ۵ϷƤ̨ſߣʵаհϾڻͬС
ΪնȻϷ̨Դˣʥ
ûϵԲչʾ
;ʦʦĻڵĻ
Ǹܺõ⣬λںʦʦǵҲǹŽʿ˲෹̸ʡʦʦж˵ϣ׳ѳҲǹ֮С
񱻽Ͼдγĳģʦʦɽнϵ
˴Ժͳ̽С˵ĹܡıȻõģֻǵΪʿ͸֡
ʵ⻰ԭ÷Ը˼ȥоʦʦƽˡʦʦ⴫͡¡Ļϼ壬׫д˳ƪС˵ʦʦʦʦıΪߣĩĳá̳ͽоŮӳġһĩͼṹϣ廪Сһȡ
˴ı̨¹ڶ̾˴򷢳һЦû뵽ںܵĵͿڿҾʿ򣬽ڲٺͼʶȻһӣ
ʷϳʷо׫ˡ¼֮ʵ¼׫ӰľߣȻûʱ;ϷнҲ㹼һǻѪ
嫣½κΪģ׫дĻ硶ͷС˵òãϷȴúȲʣҶܸ̾ǶӲᣬ̫̫Ҳ꣬˴Ҳе̾½εܶ࣬ôЩ꣬Ǻ½εģֻǶּȥܲ˼ҶúùˣͲͣб¸㶨ﰡ
ͷˣȸϷɡҲͲԶˡ¬꣬ǵĲŮǱ¬Ӻ֮Ů¬ӺǫֻͬһŮϷԣӣؽáнʿгŵ
ֵº㣬źիûòĻʣǵʱܳĲŮֻǳɻӣýü檣Թ󡣺ѲȢԬϣûãֻù̵ܵ߸֮ء
ϱϵԹžһеĻ⡣ǫɥޣ˴ǿ˲ŮʼıŤ֮󣬵Ҳ򳪸棻ȻΪӿգûϱ⣬ҲûйǡȻûоĿò٣Ϊṩ˲زģдҲ͵Ӧ֡
¬겻ǲŮµת϶Ĺ͡һУ䶯Ů겻ѣҲѣȻ˵£ĸ֮ý֮ԼҲ̫֣ԼӣǲкĪ
¬ɹ˺ĩİ鱯磬ĸѱʴ׼Ƴıˣ׾׺顣
鱯һķ⽨ǳ£½ƸңǴûһΪ˰׾ײӿ˽20꣬ȴȻԲҰܸա
ⲿΪ顷ĳƪС˵УϸıʴⳡسĿȻתǧ֮ȴվδճɾһ˼һƹŷֱ˸̾쳤ؾʱ˺޾ڡ
顷˾޴ĺ䶯ͷβԭʫ˾ȻҲйĲңͬ٩߼ҡռһ㡱
ǫЦӦˣҲźϱȥˣҲùˡ


248 ͣģ
ܣԳĿʷҲͷۡΪŤתս֣˴ֱ£ؽƸʿдĻ硶˺ͳ£ʿΪ̰¡
˵ĸ̹ܿģǰũΪƲĸĸũӺùһЩˣ״ս񻯡ʵԭǸǧСʲΪѺʳۣǾûǮô죿ֻԼǮÿ괺أ;иͿͲ˵ˣҪܸŸĿķãͬʱֿ˾ͬеĻҪô׼˴Ҫô˽󶷣Ѹת޵ũϣߣΪڸֵϧ䴬ԳΪƶȣ˾Ͳ⣻ΪˣʧҪԼеʵСôɣֻԼҲȥܵȹٳûŸ̰ԼصһЩȡ׵ҲᡣԽԽľʿʣµľͱ붥ϣһȫҶȥʵڰȥֻܼĶ顣
ͨĹ£ڽһкܶİ൱Ϥƶȵظ֪͢˼ȻҲûй˼ɡ
Ϊʵ̫ӵⲿƷڳ˾κˣڽһ˹㷺ݵʱ򣬲ʮǰʿǿÿ졣
ȻҲʾȣ˱һϷﺣʿļΣա
ܺܵȻǣΣգƽʱֿ˿ۣǰ׼ġ̫˱׼ǹ˾ȥ⣻Ȼмðƭȡ𣬵˵ԱԺܸߡأ
źͺ˹˾ҵʱ̣Ϸ̨Ҳʼ̨Ϸ
һ˵ϲ£һ˵ԳӰѪ᣻
һ˵壬һ˵Ϊ潡
˫һη֣ԭսô
źó׵ԽԽ߳ţҲԽԽӳͬĻĻС˵Ҳʼܵӭ
μǡжûгɮС涫ɶǺĹ£ҪգȻıʿûôûộ֣˵˺ڣΪʱ£ͨˬҲԵõһЩ֪ʶ
˴˱ӣȥУ;Ӫ˵飬ɾ߰ɹֶﻪ챦ʦΪ˷ḻپҵ˴׼˵˽ȥ˵飬ͱսΪ
Ը
ȻħҲеģ硶䡷
Ȼֻ˴ĹͣϾϷγѾʼԪͰϷ̨Ҳо硣˴ԡϵ˫ԡӡ̫µĳ⣬ָ޸ġ
ʵ֤ǽסʷġ
ûСּƥ䡱ǡ˼½硱ҲȲǷ޷ֱҲȫҷŮıȥɹǣɷأŮֱ鷨ѵĸ±ġ䡷ܵײϲ
ͨտӯСۣϷָɲ˽Ȩ֣ͺѲ˽á⻰ڽѵԱҪּûоͷģƥµŮô㣿ԽԽ࣬ûôĲ˵ĸŮǸ㲻̫˵ԼĿԣ
˴˲裬֪ЩΣд̣ôȺϲּôôҶ֪˽飬Ǵ󰮡
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ
ϷܻӭҶˡǸĸɵҪӰ죬ǱɵģҲһɳӰء
׻ЦûϵдĻкܶࡣ𣬶Ǵ̫ٳ23꣬ɳ붦ʢɱسùϵ⡣
¹ļٵģֻҪʷˣͲǺ졣
ʣʾ顣
˴üģʷһ澵ӣʲô¶ҵ
С˵𲻾ã죬˶ģҲ˻ص㣬ѧԲ˵ʷʵԷȲʷС˵塷ѾˣҼ鵹áָ¹Ϊǳе¡
ˣ˴ڣֹݾֱӴ˻ȥ
֪ǺԺղ¸̷ʵ۶飬ŵءְ͸Ǿ̩״ԪֱֻŭСͬŲͣҶĸһֽ͵ͬ̿ƸУУͬԸ飬Թ٣û˴ʵܲˣǴ򷢵
в쵼ȻûˮƽҲǹӼɳϹš
ǲ۾ﲻɳ
ǺãŶԸ˰ɣ
ЩڵѧζԴЩĲ
һС˵ʱԷڽṹʼϲУɱȺƷӾ绹ҪϿ
ߵɵˣ㻳
͵˼ͷС˵дĶŽʺڵʵСûСè̫ӡĹ£ڵԪͰʷ̨ȻĵʣǻĲİҲ֪ĬģֻдӣҲûʲôһдȥ̫ǾҪСˣѾ˵ʵ۲̫ˡ
ƿġ˵ơҲõĴھʷʷҰ峯˲࣬õ͢Ͽɣ˺ܶ£綼ǰʷģдĳĳת޹ؽҪдģȻĳ˵
˴̲ס²ֻۣ޵񣿡ǰޣ˼ҲǴ޵ǰ޲ߵıͷʹ޺
ã治ÿˣ֪ǲְѳҧдɻħնͿ˸дֻޣôģΪܿ޳һɽҪһҿҪ˰ҷ֮䣿ĻΪ粻ܿޣ
½Ǹ־Сˣụ̂Ŀİ˵ʥԵѶΣЩ£ȥ
д޵Ļʵ۲ˣΪʲôҪͷ
½е˵ô̫ͣȰۡӲΣǽ֮¡̫ǧҲǺЧİ书ҲΪ˵ѧϰΡ
ˣºʵۻȮѧ̫ڳȫûһرսԸǣ̫֮ԳΪɣֻҪʵʵڹǵĻȥ˷ˣ
˴ҡͷһ¡֮Уڸ֣֮ϾãƫҪȰ򣬱˵ı£ǷܺŸܵУҲˡ
漰ǰڱұȵۻسǺǡ
⻹治죬Ѿдˣûôԡ̫ܲ͵ûýȰһ»ʵûɶ˭˼˹ֻǶأѹ±ڽġͳʱڣʱ̫ƽհ֣һ͡ȻƱã
ĴʷŽм
˴ЦʱòãǰЩִ˵Ҫ˴ˡ
ʷ̫鷳һûôʱͻӴʷϣܰʷͲˣô죿
ʵģӨġ
ԭû·ߵ˶ˣҲͳ·ǰѾ߳һ·ʱȻ˸ߡƷ֮󣬾ӳѸĵƷӳǻŻ⡢ûдʵǿŵıʴġȺ˵״̬Ϊӭ⣬ǵìܳͻѸŮȺ滷¶ڴҰСһѪܡҲҵʵһϷӹûʵѵ⣬Աġ
ЩƷΪŮĽṩõ۷ΧʵĲôдģΪʷҲáҲգֻҪ¾ʣҲû̫ȥڵһʧ棬Ͼͻᱻ˴ˣիűù»ڳ˵Σ߳ȥ˽һµߣ򲻹ǷǷУڵϣһٵĿԸ󣻶ҪǱһЩǰʳĸɢģҳȥ
ֳɵ;ۡ`ҪİԲοȻΪ˹ȺڴԲղٳճ
̰֡͢ٲʵۡĹС˵Ҳ֧֡˴ÿյշЧΪ˷ɣҾ¾˼
İ참ٿ϶ǰԪвٴ˵ʼӿ֡Ȼ뵽ʱ̩ռ£׫ɡ
˴ˣһִĵͣҾ˼룬Ҳвٽ¶ĺݶײСӳ⽨̵ƪ£ȻߵһǿߣǷԸʱ̩дĲһ¡ЩӦ׵ɾˣЩġĵģҪţƷ񡣾ͺúдô˿尸顢βηǿȨΪͳɡ
ԹټͿҲԡʡԼҺӦң
תͷԸͣˣٺú˰ѹأûⱨң͸ڹ١
ʱ̩ϲæͷ
ã±ɡС˵Ϸһʱо䣻ܿ汾С˵˵ʯɽʼģ԰ͷƯ͸ٵĶ壬ҡ
ļܰջӭ㱨ÿݳڶǱ׶
ȻҪˣͳͣһ񡢷Σм־Ķǡսʤ˺ڰսʤа񣬴ҵȻϲּ
Ҳ˿϶žͳޣȹĴʥµĻñá
ѹ֡塷һٷģȻȺڻ


249 
˶ˣͺ֣˿ϷԼҲҪϳ̡
οĿ˴Լģʷļ롣
쳯ڼ֮֮Ҳ֮Ҳ֮Ҳ
ͨȷ淶ʾģȨزٵĳ
˴ĺģ͵ļ޹صϵУ˻ⲻС
Ȼⲻ˴ǹսܵ˵ͷϸꡣ
˴ָܹĵλ
׷ݵĩڡ³ǰסΪѧ˵ٷ˼룬Ϊʼչӣȫ࿪ʼ˽
Թ󲢲ֻԿӣܹƳǰܹΪʥϣΪʦԶֻǵ䣬ܹʱԼٹͣȡܹʸ񣬸ԿΪ
˴ȻˣҪ20һǸһɱϱ˸̨ˮ˼ܹ
ǰǰĲڣ̫ڡ
ܹ֮ܵ磬ڵƶϵ׿ԽףΪڵƷ丨Ĺѫ
꾸ۣ̫֮ڴšࡱĿںԼҪܹǣռϾûЧܹԼ˻ʵۡ
ТйءڡڵʴɣܹȴΪ̫ڵʹܹƳĻ֮ҡ
Ȼǧ꣬˴ܹƷк͹Ե壬ο׾οûС־ԡĸ̾
һʵĿǾǻʵѾˣȻûлҰﲻϣʱܹǰҲģֻЧܹѣȵʵ۳죬Ȼ
ʮ³͢飬վָƣܹΪԪʥ
ܹǿϵżҲõƳ磬ָ֮ǰƵ֮йдϵߣܹһ˶ѡҢ˴ġ䡢ܹӡӵͳ
ˣܹû˸๣ο̫˵ҲǾӡ
ͬʱӵҲҪۡ
³䣬ӱΪḸʵۼ˸ƣӰṫ޹һֱԪڷΪʥ
Ժ󣬻ûжԿӽн׷⣬һΪʦֱξ꣬׷Ϊʥʦ
˴Ⱥ飺꣬ӦȷӵĴԸοģǳԲ˳Ӧȥţĳơʦ
ɳԡӡ¡֮νɣҲߣ֮Ҳӵԭ˭ë
ͬʱܹͿӡ
һʷǵʷ۵ʱˡ
Ϊʥ
ȻǵļԱ
̫ȷĵ12λۡ㡢̫̫ԿطԪҡʷ˳ζΪ28λȷΪ188λ
Ȼʼʺ۶ûУλ̫ڲʸųǧһۺ
ǰ漸λ˵ĺ桢Ҳȥһ챦ү׶ӣһλ֮ӣﲻ
ҲʲôҪ£ϾУ⻹üĵۣȻʵڿ٣ƶȴӹΰĶӾˣ쾵ҲҲգ˵ٺãҲ֮Ҳˣ˴˻
⵱Ȼеĳļԣ£µػʺײбŰ°ǹҲѧĲһ
վʼʱŰӶ佾ݣ񼸾Բ
˴֣ʼͳһͬġͬ졢ͬסͳһҺͶ⣻ⱱūԽﳤǣͨˮϵ˺ٴطǧһۡûʼʵĵΪ
˶٣ĳʲôˣ
Ⱥͷԣֻ˵ԼǴ񣻶ӢѧʿվǺˡ
˴Ц˵Ĳ⺺˲Ǻûк۵ĺպ书ǺҵܳΪˣ۲ܼ룬ôҵȽҪΪӡ
๣Թһӣаٴӡ˷ʼʺ̫ڶ˭

˵ػʺһǿԽܡй˼ҵĹǰģһԵľԪ档
񲿡̫ºͺԺԱȺ飬ҪԪλ
˴˺ܾã̫ʵѾϿԪͳûҪƷҪ׷ݵγ
ȻԪҪһǾֻԪˡ
⻹һ˱ϣ
ȺԴûκԣ֧֣νϹʥ֮Ч֮һȻδӦʱǵµĴһҪġ
Ҳһλ˵̫Կط
˴γܲð˵ٺãǸˡ־ܲˣĳγ䲻ɱ˾ԹŷǽʤͷγԸɸϾ̫Ϊ̫̫ۼĹǺܷɻġ᲻ѧǹ¶ĸ۸͢䣿
Ϊˣʮֱ꣬ƿ˳֣ʵҲѾճ̣ٹҲøʵһͺܺãûзԡ
ڣ˴̫滹ûкøУҪϳȥ
̫Ҫ֣ҲûзԣϾۼʵ̫УȻĵλķʽҲʣô˵ʵ޵˵ĵͳһ£ϱİķ˺壬Ӹĸȫƽĵ»ֵþģγĴͷβһϾ֮ʱ̴̼ŴңȻûһ
ܵĻ˴ԼڵλȺ߶һ£һʵۻǲѧɵ
ϾγΪͳ̫浱Ǹߺšؿ족ģγٻи
ȺԪڶˣβûˡ
ǼڿһʵƼڣ;Ϊ֮Ӣ޳ڡЮթ¸ʹ֮ļʹǰǣͼЧ֮ܡ͡򲻴ߡܱ֮Ԫ껣֮κΪ̫ƽδһһɿԳ֮Ҳ
Ҳ̣һҹǧһʱҲ
ʱҲ֮̾ʢΣڽ֮۹ȼ֮£̴ִ̨֮νҲ֮ʢҲ
˴ûͬ⣬ܼ򵥣ںʵʡΣ֮ʣ÷ȴ֧֣ܶ޹աִʮ꣬󳼻ʮˣŽˡ󳼸ձڦͻˣ๥Ͷ⡣Ϧģ޳óҰʴӣʲôҲ첻ɡ
ƢãȻѵãǱʱҪ۲ŴԵľһҲ桢س·ľΪΡ
һ˺ĿģԺ΢еʲô£ܰȰ̫ʵۿãô󳼱Ӵְʿ¡ĹѵԺʲô鶼ˡ
Ⱥ໥һۣ˵̫
˴Цһȷʵ˲żüáз͡ļ򡢸䭡ޣк࣬ȡ⡢ԡ÷Ң˴աŷޡ壬ѧбϕN̡֪Σ̸󶼹ˣأ޹գϵңսƵƵʧղ˭Ĺ
һƢãԸãֵûʵѧϰǰڵܶĤݣûҪҲϣʵ۸һѶΪΣܹܷΪڻҵ
ʵɲһۡ
ǫһΪТڴӢ㣬ƽԩոԭǿȨΣ̭߹٣̰ۣȰũɣǬ֮Σ׿ȻΪ϶֮ףΪ֮
˴ͷ
ʥ˺͵鲻С۸
ҪǺʱɫȻ࣬ǰǲ࣬һϵȫӦʼʵĻʺ޴ˡ
ƫƫۡ
ҲܼУŮ洡
Ů洡֮ĸݲɣֻǵڵں⡣
ҪŮ洵ĵλ̫ȶΪ񣬻ʱ֮ϣʱ֮ڣʱ֮£顷ѷˡũƵΪԺܵϿɡԺ󣬳ڹȵҪܵСı⣬ġ塷гΪխռboss
˴ȻܲˬǴ˵ƾʲô˵Ů洣۲ȥߵΪŮˣŮ˾ͻñ۸մ˵ûŮ洣֪ûࣻû棬Ҷƨɣûиãûклʺءϧڼ׹Ļûз伮вûйļأҲͲ֪ôһλΰŮԵĴڣ˴Ҳ˵֪̳ôˡֻǷˡ
ˣǰ˴ǿҪŮ洺ͷˡ׻ƶһڳʥ𣬵Ⱥԣͳ˵˳Ů֮һҲǴ֮ĸӦڳµ𡣡
˴ŴӦˣʽȷ۵˵
棬Ƶ۵Ԫһλ@׵۵Ķżǽܳķҡ
֮Ϳɽϡ̳ʼĸҶҪĸ̫̫Ρ̫榣ȻҲС
˴ʵͬҲ󣬱̤ܱ̫ˣμұѧԼԼΪϵĹһҪλ´;ƴͰ籶УƫƫŰɱûʵۺʹȥιۣԼĶŵðˣû취ȥ
ĵʺ죬ʺ󹬶ֳ֣ϣǲģ̫󷴶ң۳ѳֳʿǺһӷȻңȷʵƷгڣң˳Ϊһλʺ󣻺ǹۻʺŶϱʺϱʺʵβ൱ͻ̾ΪרϧϳףյӤΪۣü֣֮ҲΪ˷ʣκ̫һֵǲıɱТĵۡȺȻҪµģ˴ʱԲܷδ˺ź
ƸԨ̫»ʺʵڽǰȥ׷ģȷʵ͵³ڣϱ̫ڳʺʺĵ䷶˵ܲʺ̫̫̫߳󣬼ֻǾ˵ϹڵѲϵźֹʺ󣬻㿷޵в꾫Ϲ£ƫƫûƸʺǺʵĵޣϧǱˣߵǵ˻Ǻв֮ҵĺˣȻӷӷ·游Ĵɫǻ裬Ϊ˻ʺһɱӣϧɾǱɣ´ʥǸһĶϱ񻷺ܿȡλãӮáŮͯҥ
˴Ǹ̾ǡֻЦ˿ޡĻڻʵʲôͷ޻ڣٵȴòС³糾еĺˣǶϱ
ڴİ飬·ǡ쳤ؾʱ˺޾ڡ˭ǵиʺѵֵ壬Ų
˴ʱҾߵ磬һӢˣòˣǲҲᱻģ
Ͼǻʵۣٵջ̫ˡ
ƶλʺѡγҲԻʻʺζԶQʺھ֮󱻷Ѻ⵽ǿȵۺǣ񣬶ԡ裬ͶˮԾ
εµv꣬Ԫٰл̫ʰٹͶԕgԕmִ¼սɽսة½ԕmͶԾű֪Ͷɱѳ
ڱ̢γĹߣǲܻʺ߸϶ۣźֹγͷ̫˳ϾԪܽɹȥһҲʲô¡
ȻǣȺ⼸λִ̫󶼲ˬԣ˵Ķӣȥ̫ʵ̫УǲܻʺǸϣ϶Ǳɡ˴ʯȻҲѹλͬԡ
ĹͬܲС޼Ȼ˵ԩҲӹ㡣Լķĸֶ˽ɽȻ˲Сķԡ˴ǵ̫ն̸һ׫ˡ顷ַ̫⣬ȷʵйڼҹǷλģΪƽϢۣͬȻδĽƸг޼ľ˾ˣܿĹĲٳֹ£ĹΪԼ߻κοвλԼģԼ֡
곯͢ĸ֮ɺܶࣻ˵ˣʷȫͬ
òԶɧ谮Զ޿֡
ʯϲΪĸǶ⣻˴Ӱ죬ǿԽʱţ˰˽ȥȻͷ˾⣬˴ʵðƷ߽࣬Ϊ˰ɵȥˡ
ɣǺ۵Ĺ֮һȴϹӵı¼ɱ޼ɵԩҶ֪ɣ˵ıƺֲԩ˴ǵʷרңӪ׳ߣȺššӪ䡢ƽ׼ƸĸȶȾߣΪۼ书ҵ춨ۺʻҲԺӰޣԼĸĸҲҪȥҶԲߣȥˡ


250 ֵĹ
ܣĵ¡
һǺ¡ȻҵĹʶѾʵ﷢ţôЩ깤ʲҲ񻰣ڲ״ơҺѫձ£Ҳȷʵĳǹĸ﷢չĳɹˡ
ǣ˴ѣͺоڸµȸ۷
ۣվӽʮһԪִµĹʱ׼
ƾ˵ٺ׼ͣһƷ1000ʯһƷ900ʯƷ800ʯӶƷ700ʯƷ600ʯƷ500ʯƷ400ʯƷ300ʯƷ250ʯƷ200ʯƷ150ʯƷ100ʯƷ80ʯƷ60ʯƷ50ʯӰƷ40ʯƷ30ʯӾƷ20ʯ
ֻϡٺ֣ɫɫɫ֣ףÿһʯ۾ףÿ£Իףÿʮ¡ҲǲƷߵͣÿֻõһʯףȻǾӣȥãǾļ۸Աгƫߣ⻹㣬۳Ҳ֣ϰ֧ɫ°Ժľ۳֧޲֧˲кľЩö໹֣ʱġ
˴ʱ²ۣѹȺ󣬻ҲԣǮ֣˲ƵùԱĹʴۿۣ䶼ˣ浽ˡ
Ժ󣬲ֱɫɫֻס֣һʯ׻ƥг۲࣬ԴҶܸˣڸһԱ׼ʵ
һƷߵ1200ʯһƷ1080ʯֻǸϺ飬ûҪί˼ңƷƷܴ󣬶Ʒﵽ800ʯƷﵽ200ʯƷﵽ200ʯƷƷ󣬲һƷﵽ320ʯƷ200ʯƷҲﵽ180ʯƷƷǰƷƷˮƽ
СٺʮʯǴӾƷһ룬ӴʱͲˣѧǼʮˣһ룬Ҳ١
׼ˣҶܸˣʱѡû̫ԣ
һ£ܶ˾ЦˣˣҲӦù淶ٶӡҫ棬ⲻǿ׻Σʵʴ
ȣԸĸ޵ķ϶⣬Ǽнˣ͢ѹܴǰǹԱٺ»һ룬治СĿ
صǶķѫҪͨԲܵù٣ĳӵܾû־͵ùٵĵǰԱӵܶǽƷ٣һƷƷһƷڴƷֱƷ٣ھƷȻԭֻһˣǵճӣֱһ֧ûˣôͬĸܵܣͬƣȻǼҼֵֻԭϣʵϿ϶롣
һ˵õȮ죬ȻɹżżӴԺͲҪˣҲҪӼͣȻۣٳɶ࣬ǻ͹ӼȻȷʵܳϢƷϹԱӵܣԺѫһμӿԣʱƼ㵽Ӽ˳츮ѧ飡
ȻĹٶҪģôμֿԡ
ЩŶӷײҶˣ˲ٹԱƶǵĶӶӦܶ񡣵ִ̫ôЩ꣬ĳӵõٵĻûУȥҲ׼ȻˣԼ
϶ܶˣ̬Ⱥȷ󲻵𣿵ȽʵͿԣ
ڲûдһ£ǸոսǾͿʼѣҲֳɵģǱץеʡȻԴˣǣһƬˣүү٣˳ֳͬʿ档
ĹٿģԱȻż񣬷Ҳɱˣȥˣѫǲˡ
ҪͨԲܳϮλԹԱӵܾͿֱڹ٣ѵ͢׽ˣȴ׽Լˣ
⻰˵ģʵ̫ƶƶȣִеʵҪۿ۵ģϾ˼ҿţҶ֪سȻ룬λߵĹֻƴƷһԣ׸ĶӿƷб˾ةµɣãӿˣֻȥӼˡ
ʹָ֪ͬƷȻȫԼҲйġǲЩٵĶȿ֮ͽƷУ
Ҳڣ̫֪ͣܲѡˣµһ¡ѵ˵͵£ӾһɲţԳ֮һμӿԣ˷ڹ٣͢С
˴һ£ϴοǵӰ̫أĹһˮǣҲҪ
ʵ淶ٵĴֻЩ̫æʰ̫ࡢʰҡʰѫ󣬶벻Ĺ٣Ҫʱ˵ӣֻܷǱŲڹǰͳһԣϸ䡣
ˣҲ˳ˮƴˣԺӵܱ뿼ͨڹ١
޿κΣܲ˼˵ԼĶӱһҪ󣻿ҿڹ٣Ҳǹǰ߸ʽԺҪ浶ǹĸɻ
һ¸ҪϾôЩ꣬ѾʵˣһغÿԱɣ˵ˡ
ǹغԱ齨⣬ԹžС
˾ٳΪ족ҪƷ¹Աʱ涨һʦڣҶɣǱʮһʷֱ涨һ
쾩ԱΪ졣ʮ궨Գ硢δΪ뾩֮꣬ͬʱп죬ʳ족ΪơʱͬԺ¡
˴ִϸʵ̫ʵ۵ߣһͻͬꡣƷϾְԱְ棬̫׶⣻Ʒ¾٣ͬԺ죬顢Ժʷͬ˾֣ƶСϵƵʷɷã߲롣칲ĵȣмˣΪϵв߹ڴס̰ἰΪ񣻲񲻼ǳ¶߽
չԱãĿڽųӣʹԱܹ㡾ְأȻΪ漰˹ԱĽͣ˽סᵳӪ˽ʮԣڷչĺѾʵӦеá֮ÿ쾩죬ֻˣӦ£ݣߣֲԩ֡žˡɷ
ЩĸƽҶæ޶ȵļԱĹ飬ȷʵ㡣
˴ҪĿɲĹԱ˰취
ʷڹԱиڵƣҲžһ뷨ҪԸжڿ죬Ҫ°ڿˣ˱޿¡ˡ
˰Ѻ̫¹Աƹ鷿ʮˣôᶨ˲С
ĸͶԺԱӦ鶨ޣֱǼ˲ϣһͶԺײᣬһƣһڸͶԺ˲Ǽǣ½м顣Աа飬ÿһǳһ֮ʵ걨Υﴦɸ˲ǼǣҪÿϱһִΥ鴦ڸͬ˲ǼǣƵĻ鹤вʵ˵ȼΪввȽְ
طԱմ˰ʱ뿼ˡ
ǿ޿ɣһĿȻҪ״űĴͳƫг˲š̨ͨˣϸƴ뵽طĸǿҪ¡ʵΪĹԱΪϿרĲȡеĹԱΪ¿ЩȱЧʵ߹٣вó
˴ϲôͲ֪Ҫһ첻ð̸Ҫһ겻ðˡĵ
ɣһߴߴ£
Ȼ˳ɹҪã޶ȵķָӰãǰսͿƶȻȷ
ÿտΪŵģٺ»Ϊȣ£еȣһ£ȣûн𣬻Ҫְÿȼһ10%20%طûɣйΪȡ֪ǶˣǾͰѹ
ȻģԶཱ깤ʣΡ
մ˰֯ˣ겻ϸģˡ


251 ʱĿƪϣʮһ꣬1468꣩
ʮһԪ죬壬ݷͳ
ܸˣǸͷ
Ȼеġ
һһա
һǰ³ģ̫ڰٹٵȰӵ£ڽ̳ʵλŴԪ䡣
ӣһҪ¡ؼġ
˴ͻʵѫ󳼣ǰ̫ڣʷٽ̫濪ҵľ˼ҿͷ䲼گ飬ʾȥʮ꣬Уδڡ˵Σصʶ¡½ɺ£Ծз־Ω£ڳ꣬ͣͼΡ
ͬʱǲټ޺
ͬʱһΪգݼգȻԺÿҪ¡صĵ񣬼̫ͿԪѫ׷£ܾ
³ʵ¼޳ɣʱʮ꣬ʷϵʱ䡣Ҫϸ£ҲΪЩȱ٣ֹٳʱֱͣ࣬׵طɣһһ顣ȻʵȥϰѾ޺ˣУԳ¼֮ڲŰڳʵҲǶҵһ档
죬ڷ¡صĳᣬھҡѫԱμӣǫᣬܲʱ޵ȹ񣬽ۡһʵʵ¼ʵ֮
ǫ£ʵ¼ı׫ȻҲλʵ۵Ĵôʺţеİ֮⣬Զ
ңӢѫʰٹ٣һ´ʣΩһʵʥ£飬⻪Ⱥء
ּһʵ۹죬ʵĻ죬֮ͬ
ϣ񲿡
ͼ޹ٰ̫ѧʿǫᣬܲø߹ȡC͡ʱıһϮһܲѦuڡҦıһϮ޹̶ѧʿڡ̽ѧʿس£̶贾ͣ̽׫ף޳±Сһ硢ͨġ½Ԫֹԣܾ50һϮ׫Ҳ͡вѾȥ߹ȡCеڼТͣȻʷڶĵ׾ȥˣǲ͵ģڶˣǳʱѾȥļӺڿ
ⷢǲģҪ٣亲ԺЩ궼ûôιղ¸Ҳüûж󴺷ѧʿɽȥҴѧʿܺȥɥĸТȥˣ⣬͵̩ţطͨ̿ǡ
ǫӾˣٳѼʱҲͼ˹ѧʿҦ̫ʦڼ̫ٸ
̶ѧʿղ£̽ѧʿسԺѧʿ̶贾ͽ̶ѧʿ̽̽ѧʿ׫޳±н̶׫סһ̽ͨġ½ԪٺֹԣܾȽޡ
ʵ¼޳ɣһʱĻı־Ҳһʱʼ㡣ʵ¼깤ģлʷkģ޴ʯͷʷ5꣬깤
¶ʮգʽʵʵ¼ʥѵڻʷkǰ죬ǲټȵڷʽǫȺ¼ʥѵʵ¼գĻӭʥݷִգ뺷ڻʷkȽһʷƽʷkٷ̵ĳִ䡷֮ͼ顢ղصĽǰȵϣʵۼλҲѾű࣬רŵʱⷿղأԺ׫ʵ¼ʱȡ鵵ʽղء
ǹϵȨͳεһҪ¡ǰʮһΣΪҪϮ϶ǲеģ˹涨˸أ֪ģʽȻʮһޣʱ˸뺹ݣɻʵɴԱܲãר˾¡ÿ뺣Ҫúϴĩβߣϴ뺺ߣҪīʽΪɫ飬ī顣
޳ɺҪ¡صĹ
ʽһʽݣʷ˸񲿸һݡ
Щ̫꣬Ⱥ
ջعӵ˸棬˶ȥ˴ȥһ
꣬ԽԸѾѧѧĶ顢ڷϰ䣬ʹŷϰݴǣǰأȻҪС˴Խһϸǫһϸ
̫ࡣ
ֱ˳ǣɷӢˣǰδеİġ
ޣ϶罺ᡣִͻ飬ĿȻеձĸܣ»鲻ãԽҵذɱɱģºеСʤ»顣Ϸ˲иģ̫Ҳ˵ˣǾˣԽмӣ˵󲻴˵ССҪذʱȻѾӣĸȻǲһġҽĵͣȻԷΪ죬Ա˵ĺ缺ԽǷģ֪ƻܿͺԽҵ˹ͬ⣬ĸܣϴѲԽнٺңӸҲ͸ˡ
Խ˹岮Ǻȡ˹˳ݣֵܻص˿ó̫׼ֵ֣ɱԼͬࡣ
³һӢѧʿ͵飬ʽķΪʼ
ǵΪмΪ¥¥ԼŵûĿֻһǿȨϡ
گ£һ˼͡лγ֮ѣҷ壬ʺӡΥɣΩãδȺʾԻʼԻмԻ˳ɣİЭϷ˾м֮Ἣ鼫ӁV֮سõѵУм֮湮޽֮񡣡
͢£˴ܾˣС֮ңЩģδ𣿡
ҪĶʲôˣǵĸˣɵ𣿹˵ɡ
ѧʿҲ͸ΪѧʿΪڸѧʿ֮ס
ǫΪνѧʿ
³ţǾԣǧҡѫϮְԼ׼ٲμӡٲ࣬Ҫʱִ٣ĹٶҪӣѶȴֲȥμӿƾ٣һиʸԡ
Ӣѧʿͺ֮Ϊ٣˴ǴŻʵѫسǰȥԺල
ǰĻ̻󲻰ѫѾˣȻѧһץ
Ȼҵĸоûд˴ԣˮƽ˲٣ͨʽӽ40%rõ֡ѧѲϴεĽѵȻ̼ȡѧõʦָ֮һʱ䳩ڣ⾴Ͼֻܽᣬû̫·֣ԾѲסԲѧƵr
rͻϵͬ൱ۡrĵܵ䣬ողʮ꣬õ˷֣ǲʮڽճRѷҲõ78ʮĵ82ǰшd85ֵĳ߷ͨ˿⣬ΪʯȪ
˴ڣ˶ܲ̾ҽ̣ĺҪ
ӳӷ꣬˳ͨأ괨ӻź񣻴⣬ͬźûͨء
³һվԣ䡢R˶ף̶лãƶеǿ䵽ϣҲˣrձĲȻһڣ̶8ƶ6Ҳܿ
ں廨Ůһ˳أм൱ģϾ൱ϵŮ幤Ҳ൱˵á
أʮգ¡صĲʽӳӳϮλrķڱ˽
ǰԽ˴ЦĿǶr˵˵ٲϲģĴ̫
ƽʵڿϧˡҿͲҪسɶˣڱɺã
rϹأּ̫⡣
վ
Ҳվ˷ڣ¡
ã϶͹ģ֪ȥ˵طҪʹЩǰ˴̸˵͹£ҿųģԼҲûʲôɽ·ԶģҺܲģҪڱɡ
˴ǰţοôĹ̰ϾʹӦˡϾĸϰˣĸڣҲԶ룬ֻһ󣺡ܰĸӵ̷
˴ûгɣڴӦ
Ҳ̬
ڷվѣϣ岻ãĸܹԶڱ
һ˵˶عȸűģ˴ع̫ͣӦ
ǰοңôͻȻ뵽£Ҿ˵˵Ӷ߳ģ᲻뿪
ǴҲϣڱȥȵǰݣ
ǿµĽξΪУؿ£˴֪⵹ȫѡվӣʵС
ǰҲܲ볯ֻܵҲݵģôաֻҪıңһ»ʵ۶ɱ֣ȻһЩΪΪ޼ɵаŮħצ˼
ôӵܣָôԶ·̣͢ҪܣǿԵģϾڷᡣڿ¸ҳԱԣӣҳԱˣ辭ϱٳʷ͢롣
д֮Ȩڶ࣬ĳЩʷ˲·еۡÿ⣬Ҫȥ¸ʷΪҪ۵ҪеȻҾкãЮ˽Ϊ룬ѡʱٳսܣ˲ܰʱʱзʷϼξ䣬쿡أ»ߣػߣ´˲ܰʱõ»µְȨ
շƶֻأЩңΪУʵҲʮ̳ײҳԱҲ޷ӦΡôĻԹѲʩӵǵλ͵ĵײϡ
ǰЩűȽ˳ȶǽԼ˶ܲˡ
Ȼ˵ӽ£Ϊϸ񣻵ҲζŸӹ淶ϴôû뵽ֵõ˴Ժᵽ϶Ҳ˸ֱӹ㻹Ҫٹһ£Ҳǰһһ졣
Ȼ飬ֻ̫ΪˣֻţٻҪ·깤ǽҪʮ꣬ԺǨǴ󹤳̣ҲҪż


252 ʱĿƪ£
ڹǶɷˣʮݻйǹסǱϾǳԶİ취
ͷһҰڵ۵ĸ塢塢Ȼ΢һ㣬⻹հrף՟³̩֣̣ڱְסʮҲ£³ǸڱҪʱǰݣȻǺǡأϾϮһӣҪ鷳һЩ
ӈТĽ粢żϮλⲻˣҲûҪ̫
ȻǸնģȻ͢Ѿڶ˺ܾãϾóĹƷ
5䣬7䣬ǰϦʯͱ¥9䣬7䣬¥7䣬ŵߡޡѹ7֣Ŷ9763ö¥оͲߣ·߽Ժ䡣ռԼ50Ķ450䡣
ξլۡǰһ
Ȼ϶Ҫ䱸԰šʲôģ峯Ĺ񣬹˸ͳһʹáóۣûʲôǾ
׼ƶãطҲͶˡؽϮñȻõλãڶ޹ų֣ĹںԺǾͰᵽͬϹݣóٷٺܶࡣ
иݳλãԱ߾ⶫеӦִʱӺλ൱Խ֣λã³͵ʱĿ׳ԺֻеǱȽԶλˣʱۻŮοʵԺ飬ҲǻŮġӺûָϵס¾ȥǡ
Щ鶨Ҳͷˡ
գ¡صļ㳲ѳɻ飬Ϊļ޳ôλ˾ʹӺߣҪرߣѡòׯƷĹŮУŹ͸˼檣˼δ顣
˴Ѿѫѡҹ㣬˼£ֱӴӹŮУȻرĹŮҲֱӷΪ
֮ŮмʶĹȻ٣޶ȡʳ˼̻ĸࣻ˵ݺȨ̫󣬶ڻȨ˵˫нһ˵ˣɾѪҰοײ̻¢ϲʲô¡˴еļǵúǿһʲôûŴҲܿӣϾưԼļӿذ죬ʵʵҲû˵ġ
˴ҪŮԵλŮֱȥμӿƾٿԡֱӱŮٵҲޣԺʵˣֻиʺ󹬣ȥӪʼҹ˾ô죿ƸĸΪʲôŮӷ¡õֽŻ
ȻڶϸƣЩˡҺҶǱģڼȳسٳʺ󣬶ȳʺٳسŹ֮ϣ˴ƴƷҪӷһԼִҵĿ̫СˣҪаѳƫƫһӶļֱҪѪŻʺҲҪᣬܵźȻҰѻʹڴԼͷϣϼԼ̫෢ֺŻʵ۽ɱֱ治죡ҪʵȨֱıλźξȡЦǣϷ޶ȣ޳ξϻԼĸףĳТΪʲûŻʺʲôΪƫƫξҪɱܵˣȥʹ¹飬ѵ˵ᷢɷ򡢶ӻܵҪ
ΪʲôλȻ޷ǾöѡԴޣǸĸҲҪȨסء
ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
ǧ֮ŮΪָ°֮ŮΪɹˡǽ걻ѡ빬òףһѡ빬
ĿΣҼ
ݸӪźӰӾͣ˴о˾ʷùĺڻʺ󵱲ɣҲɣǾϣһùޣľ˶Ե㣬ǡﰡ
ʵֻеСӺɩӸһĴˡ
Ȼò˫ȫƵĺҲɫǰ˴Ļ£Լѡϱ
۳谮־ô粨ȻɫοܹҲֹһεֹ̽ǵĻ£Ȼ̫˼ҪҪԸɫǼλɫͺˡ
ЩȻҲͺʶʱ˴˼ѡòûиϡ
˴ѡȻʹĴӦŻ£ΪƷ¡
˵˼䲻Ϲء
˴˵ǱϾ۵Ķӣ˲ͬ²Ϊǡ
ҲͿʼ̫ʵ¡
ſˣҲ͸ˡò͵һԡ
Ȼ֪ʷϵȢϡ
ϧ̫ӹڣӢ壬󹬡
ʲôأôԼϲۺ檣˶ӣͺ޲Ưﶼ󹬣
̬øģ
һλ򱻴͸ƽϱʷϣӢӣ巡ꣻҲꡢ嶣һŮûб֮࣬ǫóңǺԾˡѾʮͨ˿⣬Ϊӡǽٽ彭ˣžϾĸϡûŵڣò⣬ѡ빬УŹ飬֪Ϊ˱ءСģӢ⡣
˴ӢȻ֪ʵڵĵڼλר裬ϣýֻ̫ӺճŷɶԺ󹬵ĹƣҲ˳vġvvZӣ۹ΪںģС꣬ǷĸƾӹһҲ˵
⿡֮Ů壬򱻲Ϊѧп̳һڼ޹ȺɲŮòżɡʱ̫빬ͻ˴ߵ壬iޣЦ㣬ĿѣۡĴų츮֮ʢŮǱϾѡķΧޣοҪС˿ӣܳ⣬˵ûС
Ȼ˽лʱ򣬶Ǹ߸˵ģϲ󡣡ϲʵ٣̫ðɫµһ˴͸Ǹ˺ʱ򰡡
˱Ҳ൱һҪ£ĴرҪǿسɶҲҪưã̲Ϊղǰˡ
ٴδ칫ǰȥײϣͽӵجģ۵ȥʮ꣬ʷꡣʵ΢ֻһͨʿܵó裬˵ӼΡ¹ӶŮӢںģҲֻ࣬м˳³ģȻûˡǵһͳʮ꣬ƵʻҪ߹˴
ƵʴĽ̫ϻʱԺԲȥ꼸ȲΣȫһšɻ飬޹ǣʹֶȥ
˴ѹΪһƵ˵ͬĸܣͬǣԷģҪȥҲܷϣʹԼûйϵ
Ϊ¡أ˴ּ۵ع׷ְ£ʷ֡յƣʵʮ֣ʺʮ֣̫ӡ̫֡˴ûΪ۵Ҳû˻˵ġ
ظ軰ʮϷ⣩
㽫̨ƽ
έͳ۱̫У
˭֪װˮױ
Ū¥֮ϣ
ΪʲôŮǹ
սͿ̿磬
ŮִӧҪ޽
úãѹķɣ
ҽ㻹ǲԶҲˡ
Ұ϶ôܸɵĽ㣬͵ְɡ
Ҳ͵֣֡
ҰҪˣҲûʲôˡ
£㺺۵书治˵
ҰҲ۸ġ
㲻ʲô¶ƽˣԼ
͵ȥɡ϶ĽƽҵʮĽƽҲƼ˲š
ȷе˵Ƽ˻ʺ󣬸ҶûֻԼ浶ǹĸɡ
Ұ⻰ϱ˵ȥ
ϱҲûʲô˵ģܿܰ
ҰһŮɱˡ
ȫҲԼɱ
ˣϷء
ҰʲôӣۿȻϷҲյĸ㣬ϹĶá硣ǲϻˣ
̫棺
ҰʲôӣƣôƷТ˳
ۣغ۵Ļҳӡ̫濪ļѣͻʵȺ̫룻øطϡɮԼյ¹ӭ顣춨ΪաԺÿʱ򣬶̫ˣ뼸λۺͼҾһͬ֡
̫棺ǺǣҾ˵ЩģѵЩڵҲҪЦɡʵֻҪɽ̣Щûʲô
ۣΪûʵۺȺҵļѣͬͬ£кݼҵ
̫棺ܺãO_ɣO~
˵Ȿƽдģ
ۣǣĳŮӢҲˡѾͷ٣ѧǳŪλЦˡ
̫棺ŮңѧŮͺܺãдʲôϷǲĶ
죬˵⻰ͲˣŮҾͲܶˣϱǾһһĲŮ
̫棺֪ºԶʣڷ㶼߶һǧˡ
֡ǺѧʣжǷɰдģҵ洫
̫棺һޡ
ҲȲǣһӣԣһ¹ޡ
꣺ѵܳŮͱ˵Ļ
̫棺ԶԶԣŮܽãػʵ۸Ƿĵġ
ġ
֮֮˭ҲЦ˭
ܹסԼΪʱѾˡ
ҪֱѡҲûô¡
ʱ˭뵽϶ǰ棻˵ĺöӣҲ᲻ýˡ
㲻㣡
Ұ˵죬ϱǲгһմ۶ҵĽɽҲûʲôԹ޵ġ
̫棺Ҿ£
ҰȰ㲻Ҫ̫ãһ£ܲˡ
⻰е㲻̫صǸհأӶûãûסȥءνģ˭ðȥ
϶㹻ˡ
ҰСӺе۹죬۲ʶ񣬾ȻҺӮǾ仰ô˵šɳѵºУֽǮ٣ΪΪ˵û̫ûԭˣ
˵ǸǮ볤ϵĲһ
Ұʱ̫ˣҲˡ
ж︣죬뿪ЩϱǺܲģǸŮˣǴλҲҪңǹˡ
ۣʼʵۣôҲ˵ֻ
ڣ㻹̫ˣ֪ա
ۣ¡ܹȥΪԼ˽ֻܹѣ
Ѿˣʲôʱأ
ۣΪʱ졣ԡЩ˺ܶˣҶƴ˵ĻֻΪ˽ƻغ󹬶ѡ֪ҡԺӶܺá
ǰ˹Ըߺʵ֪֪治֪ģοȨջ
ۣƾʲô˵ƫ
£ʼʵ˵
ۣʼʵӢִԲ

ۣ㲻Ҫ˵˵
ۣû˵ѲĹ˵䶼ۣʴʣ˵Ǹ
ڣƨôǸڣϱǲϺͿˣ
ۣҡҲ֪
ۣ㵱Ȼ֪ЫĳĶһѧԸָ¹Ϊ̽ȺģΪλ׼Щ޳ɴǸģᱻɱڰĽɽҪŮ

ۣ˵ҶӶ켰ˣλʹλˣõȵڣ
ۣΪʱ죡ʱأҴλϾڣǷأͰѹٳϵϴһԼˣ
ۣ˵ˣ£
ۣԼ
̫棺ˣټ֡ǵ˵ֲʲôʵĵ˵˵Ͱˡʵ۶켰ˣֻҪϾͨı£ҲУ
ۣڣ
꣺⻰ԼģǸʲôѧģ
ۣԣм鳼
꣺ҲһǱ˵ԪԪ䣬³ϳ߼һľΪԲ߷Ϊˮɫ̣ΪأɫףӺᴮССԼƷԱ֮󣬵֮Զ
ۣô£
Ұ£
ڣôǵ
꣺Ϊ׫Ԫʷܲ奣ҵʦ¡
ۣЩĵĺ
꣺һ֮ԣ֮֮ػ˵ѧͻػ˾ࡣ﹥ƱʮͬԱ͵ϾҵǾã˵Ǹ壬ȫûеŴǻл˵Ϊͬ
ۣ̫ܲӣƫǸŮ
̫棺סڣô˵
ۣ
ڣڣҲǹҴµİΣ
̫棺ҿֻҩôƣҲı䲻һǸ쵰ʵȥıӲ٣
ۣڣ֪ˡ
Ϸˣܺãɢ˰ɡ
Ұپۡ
ǡ
̫棺ڣ»ѡϷѡѾͷдģô֦Ҷǣ
̫ڣֹݣӦܱЩù¡
̫棺ϣǺи޶ȣƵģ˵ʲôʲô
̫ڣʣ˵
̫棺ʲôʱˣۼ汲ũ񣡻ĽҲũ񣡵
ŷ֡֡ߣڣҵȫˣ˵ײģصضûУ˿صأ˼·ʬ᣻Ͷ·ȥʾ˺С֮꣬ûʩᣬֻвĴλԵʱ˭˵㵱ǣˤڵϿ˸Ҫɱˣ
꣺Ҳ̫Ҳһġ
̫棺ƨĿģҿǴ£Լ飬ƴͿĨұҲ£ҺμɣΪƣʦɽӽ֮أóǵ֮գĿԭ֮񣬾þǲȺ²Ϳ֮̿ǡ
꣺Ҿ֣ôͻȻ뵽Ǹ
̫棺ǲϺͿˣ
꣺ᣬϲŲʮ꣬˵ΪΪӲڹ٣˵ҳʵۻûбڷܵġ
̫棺ѵָ¹Ϊ
꣺δءȻô˵ֻѧϰĵ֪ͨ˶ΪԲطôһ˵ǿڳ˵ģԱ˵ݣҪ̽ģҲİ취ƶġ
̫棺˵Ǹ
꣺ǲҲ֪Щ겻
̫棺ΪΪʲô£
꣺֮ƶǾˮ졣
̫棺ô˵
꣺ˣν˺һȨڡۺģԲʱ䡣ôЩϴĸĸƣǺǻҲۣǼȻǸĸ޳ɵģȻҲͻзԵġ޷õ˵ʱ˵ʵ顣
̫棺˵˻ٽӸĸ
꣺²Ǽٽ裬мٳơɼǵãǰ״ĳָƫǫ˵ӫģִԲ
̫棺£ôǼٵģ
꣺ʹȥѲЩûзӫġ
̫棺ֱ󵨣
꣺Ѿǵһˡ֮ǰεʱ򣬻ۣ˵ǫĹúãسˡ
̫棺˸ǫϻиʺ󣬿ɲǹˣ
꣺ֻ⻰زʱģ˵˻ô룿
̫棺Ǿϵ
꣺ʱѾ첻ˣ֪£᲻ỳǫЧᡢԿطȱ᲻ǰնݳǫɱʧ¶ĸģȻλţ
̫棺ˣ⶷УڶУ


253 󣨸С糡14
ʮգڵճŮ¼Ӣ
ʢ
ŴӼŮԼ飬֣ͬԳƹγʼƻڶɱ֡
Ļ񣬻ϸС
ر¡ءرأвͬǣ壬ǾȻϱԹݼ˹õʱİ񣬾˹ôݣͬʱİ񣬹ܶݡߣ֪꣬ǲƭĴ̼׼ܲԡҪڸ̨İݣ£ášӰڣҪİ̷ܵųԷվſȻ顣
ǰʵûʲôΪƽӵܣ˾͹ˣ̫Ůǹǣ˵ԼԸѫҲģҹǾؼһǷޣһ壬ǿҪ£Ҳû˼
Ļ񣬻̫Ĺ涨ɰǫƻ飻˴ŻʵԼ͵ţ
ڹֵ£빬ݼĸСӣ̫̫ʹˣûͳš
˴ǣô꣬ڵȵ˽죬סӽ쿪ʼǽΪޣϣܹͬ縺κТĸ½ŮŻ㣬»ãĭӰһ˳澳۽ǼഺϣܷۣͬεգΪİ£
ߵͷ
ҡѫ˵Ӣ걦칫󣬻̫ͼޡ
ȺģǺƺƵͼȺױƣԶԶǰ칫Ĺ
ǵճĹױҪ߳٣οôЩһֱĹʡˣ˴Щ귣Ķʵںܲ٣мݳƷĻʵ꣬ս˺ģóʮ强ðγᣱ졢ľɴ񣬼顢裡ɺ䡢Ϭǡ⡢¯̩Լҹ顢ʯīȸɫƷְı׼ʹһǧ߰ٱԼ޳ɵġͨĿͨ־鼮⣬̫̫Ҳ强óһ򣻼̫ǵױҲǺܲСһʡڵǳ˺ûͷҷɻ䣻λ̫̫ߣ̫Ҳʱ棬ǴƯС̫֮ĶݣȻᰮݼڡ
Щױƣ˹ŶҲвʱɫĶ
һƷеһײˡ
̫̫˵ôŪ˿Űײˣ߽һƣŷ̵ġ
˴̵ͣġԭϲֵǮ񹤵ǲ
̫̫Цֹǲֱɶ칤ûʲôղһΪǿðײء
ȷʵ˵áȻŴûʮ꣬񹤵ַ൱߳ײˣסҶӴֻ̣˹ϱ￴̨ʹĲ
̫̫ǣЦˡײгٲơװ׵˼˹ڷڷ⡣˶⡯˹ǶӶ˼ϣװס󡢶á
˴Цĸ˵ļǣҲһԸ
ߵл
̫̫۾ŵһԾƱϡǱӳ޿ڡǳ㣬߼粸̬ĵʯƣҤʣ
˴Цĸϵô
̫̫˺ܾã̾Ϣ俪ʼġϣ໨ͼʩ͸ԣճɺԸֲ棬²¯濾͡ⶫաڻʵ۵һʸ̫һ͸û뵽ټұĻҪЩ
˴֪̾ôеɬ
Ůˣ˭׵أ
̫̫źǣЦǶˡ
ЦеζҲˡ
˴ת˻⣬ǿЦҸȡ˸֣ʡ
̫̫ͷ²ϲʶ̬֮ܺá
ںʶļױԼıӰϧֻԶˡ
Щм۵ģ޼۵ġչƣڷͬΩù磻ͷŵԹڣ硣˹涨Ĺӡ̫شһӡһ֣ƣˮ
Ϊ֧Ĳϸձ׼ģ˻û˵ڳ˵˼䣬˴˻ȥȵţæŸʵ۴ЩТ̫̫ͳӢΣ
ҲͲ֨ˡ
ܸ˹ʣá
ױƶ࣬ԱȻҲͶࡣ
ӢڳǱҷʨӺͬʹԶ칫ʱ˴ͺӢ̫Ϻκ̸̫˹ʦڼ
ķδӶųתŴ֣תͬͷѾִĻ׼
˴Ͻ¥ңķֻܿһ
˴Ử¥ʱһ˿Σƽضᳫڼ󣬶̫ˡ
Ȼ죬ֻһĸס
˴ȻǵȲʮлģţˬӢ⡢ģҲͰķȻⲻûҪһͬʱԸͬǰȥȵۣľھӹ⣬Ȼ˵ЩڱȽ̫ƽ߾ͻϣ˴ĸαðգˡ
ȴ˴ͷһ׮¡
̫̫û˵ȥȻǽ
ľֵ֮Ӣѫ˵»ص̨ı־
ȻĹľͬ˲أһƵĿעǰ̣಻ѫһһǳսУ˺ܶ๦ѫ׿ս
һ͹ٶǲͬնģ˶ľôġ
ľʮꡣ
ӱʮ겻
أ
⣬ʮʮѵպöʮꡣ
̸ѩܻһ㣬µһѾɳˣǻӹӵģҹµصǰС
ӦӢκYǭԼǱѫӭ׵·Ϲͬ뷨
С糡
ۣŮڳˣøжøˣѩҩnѩ
ۣݳޣܣ
ۣҸˣ
̫棺ˣð˵ʵ۾ͱС꣬ɻˣʲôʱʵ۴飿
ۣӦÿˡ
̫棺ˣӦˡҿһ죬ٳʲôˡ
ۣڣ
̫棺ôȨҪԼ̤ʵ
꣺Ҳò֮ʵѽ֮꣬Ȼ˹ģҲԽԽϡô£ȻϣʵȥֻҪʵѭ浸أȻల£ٹЩͿ˳ֻʵ䷴Եǰ֮
̫棺˵ĵҲûе
꣺ԲҰĲʵȻûλ綨ֻҪԼӣû˸ҳֻ֣ҪֳЩ֮ģ߽̫±ģҪһߵڣӵϣٵͷӵʵ۵ĶӻӣûʼҵĹɾԼɴñ
̫棺ֻڶţ
ۣAA`A`


254 ̫̫ǧһ
ںûм̷طء
ʮ̫ʮһǧڡȥ٣Ҳأ˴Ź˼ҿͷʱڵؾڽŵĽУѫسطϣھҲޣˣ͸úúףˡ
Էʩµȫ濢ʷӢڸ֮󣬴ģ޺ڣͬʱӪԷ
˴֪ʣӢڵҲ϶ͬԷĲΪ빬ҪǿãԱԺÿʢȷתģ̫ܵҺصˬ˴ʵڲعοΪȨڵĹٹ̡
ȻԷ󲿷ֶˮ򸲸ǣ񺺳δ빬ƳĴһ˽ȺΪ۹ģֻΪϽǵĸ˹ģر
鵣ʦһɽв֡Ⱦˮ򡣿ϺγһݹʳϱĴ״ˮ򣻽ڹǨһͨչˮȻ˽ʯţ仮Ϊˮ棺ԱΪΪϺ֮Ϊк
Ȼ¥õƽϸߣΣ޸㺮ΪڣƵǵΪڸߴһ¥۶⣬Կһࡣ
йԭǹۺ󳼹۵ƻ֮ãԭ̫ҺеһС졣ԲСϵĽϬɽ̧ԲųǵĶ½ʷӢڵΧǽǽɳܦڣ춨ųǵĹģΪ߼巵Ϊʵ޹
ˮ˼¥¥ݣڿش˽԰ú԰ԺԺ䣬Ϊ̫̫̫󡢻ʺڣԼŮоסľԺһƬţ׼ԺҪ˽
ϴ½һ¥۶㣬ʵ㡣ͨһ䣬ȡһˮ֮⣬ײ䣬ȡ֮֮壬ˮΪ鷿
ͬʱ˽һȺβŵɽˮء֪ݡ̨ءɽʯš¥ǰˮ峺ףˮݴϼɽʰλӣ§󣬵ʯɣ޺ݺС
ȻǺ󹬣н涫ǲģǽȻҲҪš
кˮ󣬶н԰гǵÿȵʵ¼ɣٲݡΪ̫ӵй˽˱á
ʵ˴ȡϹ󡱣Ͼϼ⳯ԪǷˡ±˵õعղ˵Ĵ󷹵꣬ǿ׷ӡ֮ҲƫƫʵҲ죬ͱЩϵĹ˾ˡ
˱䣬еߣǰЪɽãаԱߵ԰
½ع˽żͬʱϱɽºӣΪʵ԰פʱ񣬽Ӽ֮ཨ󣬻ƼߣϲĻټس
ϺһҲ̨̨ԺԪΪΪټϺ֮⽨кáˮ鿡ͤ¥ȵ
Էչ֣ԺȺҪϳȻϽߵĺǽ⣬ҪšʷǬ¡˽˱¥Ϊţֿ϶ׯأΪἫš
̫̫ǧھԷеġ
˵ǧڣ˵һοƼᡣ
ѧԺѾʮ꣬͢ĳҪ˵ûгɹǾǼٵġ
ڣ˵ѧӭ˴죬ٿϣ⡣
һЩڼʮϰĶǰˡ
궬㽭ʹĻ⾴ΪһشܵʮӵĽ˿ѧԺ߼оԱƷͬʱΪⶫصʱõţרԸľ˺Ϊйһ·ֱϣ̫أеΪұ׫̲ĵشְ
֪꣬ũһũеʵǶ˸ԭǸ軧ŸĸʳܡԺ󣬸ΪᣬҲ˼ĥ
ͷũĻߣһԭʼ˫ʯֱԯ硢ԯ磬ڱ仯Ҳڱ仯ǲ
ĸԯĽṹԯʡȥвڿײۣľШ̶ԯ͵ǳʹṹ򻯶ֲӰعЧҲʹӼãӳʹʱ䣬ֽԼɱ
иŮ֯˴ʺ̫ײ˲٣û¹ҲͲ˽ĿǰũеЩ˽ҲûãЩũеҲˣǰ˻ͬʱ˷һЩׯ׼괺ʱ򿴿Ч
Ԫ󣬻ʵף׸ǫֵġܸ˵ĸ̫棬ЧǳãŻׯͻԼ˳츮̻رЧȴǰ˽ĳɡ
˴ܸˣʮ߼оԱȻðϡ
ϲ⡢ж£Ҳ·ԭĿЩٷƣ
и籿ء̱ڶ̡ϵﲻƽˣͷũ軧뽻ָľѧϰʱнһĽƺ㣬Чʳߣ𻵣ӦԹ㣬رʺũӭ
ͬʱﳵ˸ﳵԴԹչĽ˷ĽﳵϸʹãɲС󡢴󶹡ȣһţһ˲ݣﳵһڿɲʮĶأԭ
˴ñǾϲԴŰٹǰۿµĸ﷽ʽȻ˻ոĳǰĻ̫ԭʼЩѾũʱļ£Ⱥ̾ѡ
˴ּھƹ㣬ȫΧڹ㷺ƹ㡣p>
ΪƷоԱרߴǧ
ֱʱҲ׹ԭ̫˵ġڹһ黰
ĳɹܹɽЧ¡
ýĽܣǸɽԪϵһ̨еĥ豸һҾѾ䣬͵Ļеݼʮľ飬ý˸Ľ
ֶҲԹžУշ׻ǰĴ׼ӹеĽܵĸĽʱһľմ֣ƶϲתÿƹ200
˴Ȼϱʮ˴ũ񣬵µʱũӹѾȫеˣʱĽָܵ㣬Ҳһѣú࣬⣬˵Ч˲٣Ҳˡ
Ľָϻеĥ豸
˴û뵽ȻԪԶװˬͬˡ
˴Ľܵ豸ȤΪ֮ǰľŵ水յ伮ļأԭԪˮá


255 ̫̫ǧ
ˮũѧķںֲͺʤ֮κļ˼ġΪĴũѧҡũѧнܳɾͣũҵеӡˢ鷽ɹȻ
̫Ѿ·ָˣ˼ȽͣȻϡֻǴ췢˵ףȴ˶ġ츳ˣҪлԵͨǾۣŹ廹һ;顣
֮һ
ܷз졢˶ʢļ֮һĸ13ӣӈҲ˰˸ӣĶӻͬǶӾ28
ǿֳȻ˿ڷ¡꣬ϵչ2000ˣĩﵽ32813ˡٶȣνǰ
Ȼ˿ڶ࣬ϵҪҲˡ
ʷ˳Ԫ򣴨غܲ˴ϻáó費磬ûõţֻԼܶ
ֵǶŬϰ䣬߸оҩҪô⣬ЩȤȴֵеȤΪв͢顪ʵҲҴϾоȻĳġ
Ƕʵ̫ܸɣȻıݡ¼212־ȻֲҪͻƼܣЩҪһȻҲʵϾҪݣֻлܿȫ
еɥŬԣƫЩ򲻺ãˮԣһ㶼˳дαȥ⿴ճɣȴӿĺˮмŸľ֮Ĺ£ͻȻ뵽ǰʱ򿴵ˮáؼҰ鷭͹飬꣬ڳɹԭˮáɵȦмճӲľݣȦȦмһˮӵᣬˮתȦľϡ
׸͢ˮãһѹ3000
˴ϲ֤ˣŶȺ˵ҵǧԣ
ʮ꣬ʽõ򣴨ķš
沢ûֹͣоĽŲɹԭˮ¡ͨˮĥĻϣͨıװãʹĥ桢õֹá
ͬʱ־北õǫͱӣ˴Ȼϲʹ͡
ʿé־ڻڵо˴ټȡ뷨ǧھ¡
ܵĵָʹиܽƻˮ½õĻˮֶʵԮսʱģڶӡ
éߣȥڣαǰװһľƵͷβͷĿڲϣװ֦ѻҩһͷ²һ¶ǰбװͲǵҩҲһ𣬸װҩǰĵײˮսʱԵнˮĳߴȼװϵ֧ҩͲƶжԶȼϣԶȼڵĻʱֱֻĿ꣬дջ١
ղŻΪָǳ鴤˴ʱ̾ѡôе
ǰߴӢˣ˵ˣ20ϻಫ
˴̲ס̾治ǽң
Ϊڿǹ֮󣬺ᵽˣ̫꣬ױ渵ѵµϣս̫ĹĶݱΪϮָ¡ݱݫΪΣΪĻʫɾݫĶӡ
ˣûˡ
ӣϮְָ£ûжӣܵҲֻһӣоͨȥݾͨϮ˲Ĺְ
ݾͨξϽΪ˷ǵʱ
Ķ
ݼ̹⡣
˴֪ʷܲµߵĹϵϾǵͷ⡣
㱨˵ʱ˷˵ľ٣ȥ磻پȻ˶࣬׷֮ȺףΪơԼʮֻ߽Ǻ£ʮٺôڴϸƻҪ
𶨼ƣѳƴ̴ͣڵ׼ۣһ˵ϸ漱ҹǰԮܹȻмơһƱġ
º2000ֳܷս32ңڵ⺣ָ̽ۿ޴֪мƣæ룻پжϺ·̱ӣܲսȫʻϿͼԽɽ֪èˮסֻܷϿһսپȴձܻɻ󣬻ˮǳˣ̼䣬ءˮ̱ܹ֮֮ʱҵսپȫֵܡ׸ڴһɴĸֻӻձپּ̫⣬׷ᣬ⺣ȫС
˴̲סĺҪ˭뵽ЩСӵлɱ¾ӣл֣
̫ܲΪʲôԽ𼸸СС̾Ī̫󽫸ڴһףϾʾڣ׾űߵҲûзԣֻǾܶСлл
˴ֹס˵η£ȻˣҲͲҪϣͻȻˡЩųǳأɱӰգ޶ԭԭ£˵˲㣬Щ޹޺ĹԱղ㣻ڣ͢ҪģȥЩ޹ߡ
תͷܣһԼ񣬲쳯Ҫ쳯Ұġ
˵ձʹ볯̫߻ʵձƣԭͬϹˡ¹ƶȣֺͺN¾ƣۡ£һ㴺ҵȥǲкŷ磬ڡ

ڵı飬ϾܿرҼӷ̫ٱָʹ󵽱ѧѧ
һܵʹ͵Ǿײɹʵʷ10ꡣ
һöˮӡľ׿ǣͻճ죬ҩװ棬װһᣬľ׹3êˮеȡ
ǿɽʦˣȻҪܵŴж£Ͷ룬̷ţɵƯˮںͳˮסˮ׽һıĽΪŵĴƯףά˺ȫ
˴Ϊ׵Ĺȵٹ˼ҿͷʫ칫ԼĴƷɺ֮ģּ̫̫ʹͣǰԷŮͬȥ̫̫̫ͣ򵽻ἫŽܻʵۺѫĳ佫ĳء
˴ǰ¹ּ⣬ϽףΪ䣻󳼻ǸعԱûоʲôдʫʣЩҵ伮̫̫ŷ𣬴Ҷ֪౨﷢룬ַֺ̫̫֮Ǻǵģ˴ᡣ
ŸʹԹغܶ࣬ɺ֮챦֪̫٣˷ȻʹҲһЩ˴㱡ҶԽȤޣֻڿź˳ʳǱʢʳϣкȻǰѹ˰һ
ȻתǰԪ·ǻ̡ݺֳʱҩŭţ񻨳¼ǧ죬ȻҹעĲ԰ڹ˰ũĳʱֵģҪʩʰβݣϾ٣ôȵ죬ҲҪ𣿡
ӦǰʵڵйͬĸܣֻǻʵѾ죬
֪Щŵģ岻Ȳֻ֣ܿŽأ֪ѣ࣬Ժóũ͡
˴ĥţǰЩ깫̫æʵûʱ㺢ǣԺ㼷ʱ䣬ҲҪͺദǻʵۣӴˡ
Ķð˴ûͣÿ¶ʲôũһĶжٲҪɶٸ˰óۣһһ˼ףһ˿һƣӦά衣
ȺΪ̫ľӢ᷸Ĵ˳ɾ֮𽥽ݣڵ΢ķŻ˶ȥ


256 ̫̫ǧ
ʳ֮ף·ͬס˸ǰȻ顣һǧλںԸص֯幤֯壬Ҷúʣ̫̫ŽУ̾Ĳף˴мλĹΪǸĽ˹ߣЧʡЩȫ¿˻ĵʮ꣬оӾͳʮꣻںϽɲĲƥҲƷַࡣ
̫̫˵ãͣ˴תͷңطΪǼλ˽Ʒ
˵ԷĴگ͸زӸʫʸ踳߻Ӻī̫̫ǸˣԶеĲôгƪ£͡
󵽺Ԫ磬ָ裬ȻǳбݣǴӿ侰̩ʫ˵Ʒѡģչʾлʺʹܷϵľòв߾ţʵйʣȻи赸ࡢࡣ
⻹ǵ꿴Ӿ硶ʡʱõУϾֻѭڹ磬Ҳ̫û˼ˡǻû꣬ѫĳֿʼʫʥ
ϵʳҲ˿θײˡ
Ѱļҳˣȴ㹩ڻʼҴϣϾϡΪ
ΪףǸոմġ
̫óԣũҵܾ׺õ֣ͿԵõʵʹ͡
Щ⺣ǺѰ֣յһЩŲͼӡ
ԱǴ񣬰Űɣ˴ͼûдƹļֵôܾƹ㿪
͢Ҫƹ˫Ѿ˺üȷһϱУȥ֣˴ԸԷôƬأԸֻ֡ʵ̫æһҲѵΣҲְˡ
Ϲ֮࣬ڻ޴½˵û֣ǼٵģȴˮʲôģΪԶ̫ñ棬ζͺˬ˺ȥ
ֻ׵̫ҪԹĿҲֻóȥǶó̫ӦҲעû뵽ʵ̫˴һ۾Ϳˣϰнеѯܸ˵Ĵĵ˵ȻԭϷϷ㶫ϡ̨ȵ֣ɹ˵
ɹôʵֵġȴˮĻӷѿҲҪʱ䣬ʢڸҪʮʱ䣬Ŵ൱󣬺ùδӣӵӿʹӡ
Լ꣬۵ˮûܰϰͷ
˴ʵҲûϣϾɴ½ཻôЩ꣬ܶණû뵽ô˼©֮㡣
ԵкذǱѵĴʿģ˵ζ
˴ϲ˰ɣ
ͷϵļ۸ߵþˡû취ڵҪǸᣬֲޣ㣬Ȼ̨塢Ҳڿʼƹ㣬ϾޣңԶɱȻܸߡ
ѧ˶֪ҪǸˣСᱱˡص㡣ϲͺͺͼк
һʣûֶϻУ类ǻ۵йˣûϵȥҡȥңްɣ
˴룬û磬ŷ޵к
һͼ˴Ŵ죺ס
̫Ӣ˿ȥеְס
˴סЦ׽ӡסǴףζ׻ع⣡
ʧ˼ΣҪ²ƿأֱųɹ˴ǰԵ˾ΥףǴɽǱ˹ģӯ˾ӵˡ
ͬʱ˽ξһֲˣһط磬Jˣӳÿ죬ʵȽС˴ͼֽ˵ǶݱֲԲ׶״Ĵ״֭ԽԽˡ
ʽΣܹ𣿡
һ£ⶫسȻҲܹˣζǣ²С
Ǿ˹ѡĽֻˡ
˴еźǲũƷ˹ĽҪܹһλ
ϵʱ޽⣬ͬ鷳
룬֪Ͳ˺ͻҪޣҪ룻Ͳ˻̫ˣϵĶ֣ĵ÷йԡ
ˣû˵ե͵Ĳˣͼֽʱ򣬷ܿ޷񣬹ҲԭʼƷ֣Ҫһ˹ѡ
һԹǲԵкذѺͽˣݫƳҲˣλôڲŴǲǲּùףҪȺܾԺ
Ԥȷģʷ⼸1800괫Ҫʮꡣ
ϵʯϡҡᡢҬӣӡƹϡˡСС϶㶹ⶹ˿ϡܲԼصʱһ˵ã
⣬ʳҲʵļһ¡
˴Ĺ»Ŀʱ֣ȼϷѺܹ󣡡ǰĿʱҲֹ˹ܼңȷʵúܹҲû롣
٣ȼϷҲ಻ȥǳ͢ô๫ԱҪԷҪúͲ٣Ϊ˱ѬŹǣú̫̿
˴Ź»µĹԱдʣԵʳȥ˵÷˶࣬ղܽ⣬ֻ̫̿
ɰСˣȻⲻ㻨ˣʵû뵽Ȼ̫
ΪΧúȷʵˡֻÿúúֻͷúʽΪֲգֻ˼Ҳáӱοʼ˴ú飬ú򣬵Ƚϸӣɱܸߡ˴ľã֪ʶ֪ʶǲƸǾʵڻ
ڴԽ˵ʱֻ̻ҪҴҸɡ
ϧ̫󣬲³ˡ
ףΪʲôҪ˵ϧ
˴úûʲôоǶԷúʵ̫ϤˡСʱ򵽴Ƕ
úô֪϶ѡȫԶķúûҲֹģ߲ѣһڹȥһú˶ѳСɽڸˮȻϣˮ͸ȥʹ裬ҪѴ飻ˣȻ÷úմˮѹúҶϡǼõľ飬ȡʵȡҸɾĵطѹȻֻԺҪںͨɹ졣
շúҪרŵ¯ӣҲѣ˴ܿ칤ˡʵ飬ȷʵɾ㣬Ǯ˲١
˴ܸˣǸзչǰĲҵİ壬ȥúúԶԶģɽɽеúǾȥΪ͢ԿɽܿأúҲûʲôоǺҹɽúú
ͲŻĺ£ģӣ԰ճ˽⣬úмõģӴ·϶ûҪ̫ȻҪ̾ʹӦˡ
˴ֻȷ򣬾Ŀ϶ڹֱȥ
ܿڹͷȥϸڡ
֪̫ж̫вҵǱʣǴ󿪿ڣ˵ÿԸʮ
ĿУǺܴ̫ź֪꣬˹ϣòʮ
̫̳ˣһøԶ
ײ̫ǮԺҲٴЩ⣻̫ڴˣǲǿ㻹ֺǺǵͬÿǧӣȻϲⶥ
ú̿ʱúһǧԪͷһֽӽһӣǵӵĹʵࡣ
ؾˣ¶˸߲ңܴ̫ʳ˲
úͬһƬڣû뵽Ȼ̫Ǯʱ
Ϊǹ˾ӪгΪֹɽɽȵصĿҲԸͼ۳úˬĴӦˡ
Ϊ꿪ɣҿﶼвú֯װ͹ȥ̫عڡ
˴ûʱҲûڣ±ȫȨ


257 ̫̫ǧģ
ú̿һûԹѾ̫ϸúȡúȽɱܹøõúܼ֮ࣻΣȼתʸߣԴΪԼԴմվҵЧĿķά̬ƽ⡪ʵһ̫˵ⶫãһã
һúܿˣ㹬ʳô¯壬Ƕ⣬޲֣ΪʲôֵСЧã
˴ͣúʵź򡣵ȼʱҪľͷľ̿ȥȼȼʱҪʱȶȣһ䣬ͿϨˣʱ̫࣬˿ҲϨ𣻵ȼղ֣ʣµú˷ˡúúʵݳޡúϴףгֵĿռͿܽӴȻȼոʢõЧҲ͸ˡ
İ붮̫Ӣ
Ȼ⻹еģɢ׳ͣҪ߻ࣻȼףҲѽľеǾĩϾ׶ˡ
ɽúԴԴ룬ú̿˾æ
Ϊߵĸ߶·ߣ̫ͬ¯Ӵ͸سһʱ÷ú˾ǵķУȻ·
ǺܿҾͷ֣ⶫûúңһͷҲ㣬ҪǣǮˣúһ룡
ûκ⣬ҶҪ̻С˼ǰգȫúеĴӡҲۣá
úֶμ򵥣䷽Ҳ򵥣ƺסֻǾǵúޣɽɽʡúܶ˵ʺú̿˾ܻʣģһЩСúҤ˺ܿп뱱ĵطܵ˵ڲúغʹССҲ⣬Լܿ񣬻ҪǮȥúǲܵġ
ֻ˰˲ٿˮ˵۲ʶ񣬰ѱƷװױ̫
ֱ飺֪úôã˭֪úõģ
˵͹ȥˣôҲϰˡ
˴֪úУܸˣӦ¶һ֡뵽սѧŴԽС˵Ů·׼ɿڵķˡսͱ̻Ǻ˳Ȼջģв˵ģдˮģѾܶûùܲϰߣ飬Ҳҳܡ
ڷúˣҲ͹ˡǰӰ࣬ͷķ˲ǲóԣֻܵĵعʲôģֻҪʱ䣬ǾԼֻǹ̫ۣؼҾɣѹǺãҪȺܾã̳ʱ
Ҳ΢ѹ߸ñص㡣Ϊ͸͸ˮԲ׶ʹѭ޶ȵؼˮɥʧֻˮˮȵصʳϣ̶ȵرʳԭ֭ԭζӪʹ÷㣬ܶһ족ȫ
֮ǰѾ˸ѹֻͷ죬˴ܵɷը˵һ˵˺ǣɲǿЦġ
񡪡ûʲô˵ģ֣
϶Ǳõģֻһӣ˴һʢţҿǵһ˲᣺䷽ζ
ֻеźӱСϺȵȶûУ
ǵһγԵ˴ķȻζôȻĸҲǰ˼кõĶŽӵͣϵϣϹǣһԼ๤ǻȸԾ
̫̫۵˵㹫ѾæˣЩ¾ȥ̫ࡣ
˴۾ʲôǱ̵ġ
ֻǻʵ۾ĸĲóԣÿ춼ܳԵ
˴Ц㰮Ծùÿ
ʵƺͰĸĲˣĸóԵġ
˴һЦ˻ʵۿеĿ⣺⺢ӣô˿ģ֪ҪԵˡ
ӵͷԺϱˣͲ˵⻰ˡ
̫̫ЦȢϱ͸ô򡣡
ʵûУҲᡭ
ٷˮ̫̫õüǸˣʱ磬ݻǸصսĿ硢Խ硢绹ûǻ÷Ϸʷƾãǻ硢硢ɽӡӱӶɫڱġƽ̫̫󿴵²һ߿ޣŮϢ
һм䣬̫̫ƫƫһֻģͣˣ⴬Ĳһ
̫̫ˣڽϣۼ֣ͱ
ȷʵһ⴬ԷɼΪԭġ
꿪źʳͨ˱ϣ촬ͳ˹ؼ˴˶ͼֽҪǲ֣ͱơ׼ͷβߣΦݷͲ֡Ӳʽṹ˵꿴ԽС˵꼻һֵķɼȻܿ챻ִȡƷʱ۷塣
Ͼ촬רңȫȷֻĹ죬ֻ֪˼ͻݳҲ֪ܲȫľʹ졣ִĩӰӾ羭֣ʷα϶УµĲͼܻģ˴ͼֽ˹촬Կ
涡˸̫սսΧƽʱȥָʹ׷ùڹӣӶΪָʹӶơӶƣΪĹûк͢Ҳ˾λֱԪܷ⹦ΪƵӳϮȥ촬ԨȻ촬Ϊȱ٣ʵʹѫ
м̫Ķ䣬ľְȻϡŹֵĴȸã̫ģټרо
촬˵һĴԺɹظ⴬ŵԣ죬ǰطϾΦɹʮŷֻһ֧ŵ㣬ޣľʹǼҲڳԷ磬˺ٺӲֻһܸ㳤;Ϊ⴬Է֧ŵ࣬ҿԸܶܽʯ籩ʱҲʻֻҲܴ󣺲̫ӣʱ䳤շΣգҪ̫Ҫ˹Ҳࡣ
˴룺ˣǽо
ǣͷҹĥԸĽʦƿײߣǰѴͷɿģôб̧ףȶԣһŻĹ죬ЩΪ׬Ǯ˰ΣһζأΪȷȫҪиϣȷˮȣݳϲ㽨̫̫ߣʧ⣻ͬʱˮҲüףԼܶͲüףһбܣһЩ֧Ƿŷ𽥱Cȵˮ𽥹ɵխԲβĴʽгػһ壻⣬Φˣһ3ΦȫװװøΦ
ĴֻȻ籦޴󣬵ҲСʮɣɣɣΦ˸߶ʮɣؿɴ2000ʯ̣ͨߴľϵǲȱ
¶ʮգ⴬ϾˮնˣҴ漣ڶǰۡ
˴ñϲɼ
ʷϵķɼ˹ŵ䷫۷塣ձڵʱʱܴﵽʮʮĽڣʮʮڡӢֺᴩ󵽴ŦԼֻ13ʱ䡣Ѹ˳ʷ̨
ʮĿڳɹ˴ᣬޱϵϣһطɼҲܺʷһѸٱȽִȡ
Ǵӡ
ԷѾɣ˵ƾӣ˴ļ״кʳ꣬ҪٰᣬȻõǹոɣˮʪ֮ɣ̫̫ģֻˡ


258 ˮϵ
Ⱥй̫ĵڵڶɢ˴һټ
ڴĵʵǻʵ⡣ʵѾʮˣӦˣ̫ԻʵۻסĸڽΪɣûнȨ
ڣɣǸĸɣҲᾡ֧֡
ڴҹ˲£Ϊּ̫⡪ҰḲ̌Ϊհ՟³̩Ӫ츮ڡ
̶Ǹµ뿪˱
ûãõĵĸ棬ʮꡣǾ̩ϵβʹɵ㶫βʹΪɥĸδܳС꣬Ϊղ£ǳļԸĸسϵʧͣ͵˳ͻ˴ʷϾ
ϾҲͣо費ϣһʿӽдʫ˴Ž͵︳Ͻ潡ڹָлı٣ﲢźϡ
Ĵ񣬺źϵĲݾ飬κдһʫģȲն£Ⱥܸߡ
ɷʮҡô˴Ҳʵû취ͬ硣
ΪѾ˹Ϊǣ˸дĹ־֮׬ѣд˼ͬʫʣǵ۷׷ס
ȥˣ˴΢˿ЦԼֲһսָ˾̫ƽΣ
ѾڿʼکĵķṦΰˣ̩ȥϣ֮ǰһֱèںԺںôƻľѱսĹͿͷϡ
˴Ѿܹó˻ųĶ˹ˣ³ǳ绨ѩ£á鰮Ҫȫˣ
ͬʱ̲֡ɡ޶ҪǰѸЩеִɾģ̰ܻ20ӾͰƤʳݵɷɾƷϱſǧµն̣Ȼǰۼģͬʱ涨رӡӰ켫ܻģҲԴնʲôʶӡӰܻû̫˵Ǿǣ˵һ£پصũˮ͵ϻֱ̰ũ˽Ķ㡣
ã˵ˡ
ʹ˰Ѻ
ͥȱϳԱɴþУΪ£ûбҪ˾Ծ͵ʵᣬ⾭⣬һܿס㣬ͶԹٿɲǳԸɷģÿмЧ˵ģҪһ¡һ˾ӣְͿˣƫԶ֧Ԯҽ裬ΪһԱҪл㹤˵ġ
ӣ뵱ҳһء
ͬϳĳţȥ̨庣ϻ߶ֵأ̨塣ڻûоʡȥűⲡڻûЧҩûп壬ο˸㲻´λỼȥǱ߻ͬ²¡Ȼ͢к֮£ɱֲɱģһ㲻ӵȥϾ˿Դ
˴Ҫ߾ӵս߾˵ĵλ÷ȥ֪Ǳǲкա
ͬʱǼһЩ̣Ѷƹںܲݣڴӡֹ֮ĺ˴ҲûʥĸȫϳĵزֻǶͷΧơ
Ϻ״ĳ̣ǱˣǶ÷ΧǽơΪϵ23ﵽ180ﲻȣ˴ӳݱĿ̡ڹ涨ҪԺͷ绯ϷΪʮʮ֣Ϊһ¡¡¡¡һ֡
ϳ̸룬ֻǷϳƤնϴ鳦ľ¿ȿ̣նסٵ࣬ͬʱ÷Χơ
˴̷̲Ա͵ʱ̲סȫëƤɼ׵µһѱƤֳ룬õֿƤ⣬չһ˺ˢϴϣÿˮһ飬ˢˢȥƤ⣬ȵȵȵȡ
Ҳ̫ˣɱ˲ͷأοء
ͬʱگȫ̷ɸٸоִУϽڹٷ̷ʽⴴµĿ̣Ͻ˽蹫á˽̣Υһﲻ嶡
̱ƹ֤˵
Щ޶ǱɣҲһ䡰̫ʵ¡
˴˵˵̲ϴ򡯡ȻСӷͬϣһǰ˵Ǳеġ
̫ģԻ
˴ͷ漰İӣҪҪ޻˵Ҳ޻˵
Ҫ飬ҲҪɡ
ţһ޴ĺϢ主֣һ˿񵽰˹۹̣ƥȳƣͷС㣬۴ãʺϳ;ϮУһƥϵ˿񻻻20ƥǷ;м꣬ݵֻʣ8ƥȫ׸͢
˴ñϲ˵ΪңԶʵڲ²ȥϾȡԴسԷµȥȻЩƥ֫ƶ췢ʼͣʽʵ
רͿޣǺѪˡ
˴췽֣֡ƥʹǧĹ˰ƥɶ͸Է֡
꺺Ϊ˺Ѫϧһսǰʵڻ㡣
ŴԺã˵ֶѪͳ˴ƨеϣйܹ׳Ѫ
ֻ֣˵Ǳߵǵͻˣɼ˼ԶģǨķı߾ķ˥󣬾ݣǵҲû£ɱԶ޵С˵ǵĹ·ÿͨʿһԷƥҪι
ûãйؾˮϵķ
ȥؾԺûţ뱱迣ȻСá˴оǵˮϵй滮Ҫ˼꣬ͻΪİ˿ڴУƫƫǱɺֵ꣬ش볱׺ӳȼˮƳǽȷеˮͳ˴⣻ͬʱˮ൱УҲǸ⡣˵ȿĸҪϾûдģҵˮ˿Ҳ̫ҺôҲа취
ˮΧſ볱׺ˮԴˮֺ
оĺ磬ʵؿ죬Ҫ迣ͨݺӡ¹ɽӡ˽ӵ̵̰һ׷
ɳ̣˴Ⱥȡķ
ܶΪ̹ģ̫޴󣬽黺У˴֣İǽ·Իˮ̲ԣǹغũҵĻ̣󲻵á
Ϊӵܶ쾩Ǻӵ
ѧǺ򹤽ʱ䣬˼¡
һ޿ͨݺӡ
ΪΪ׶֮󣬺˾ͳҪ㣻˺ӽɺȷͨٸı޿ΡҪľˮѧҹؾ޽ͨݺӣ˴˺ӵ֢ʹֱ˵󶼳Ļˮ̶
޽ʱǵϳǽơΪͨݺˮ̶ϵжϣˮ̶Ҳ뾩˺ʧȥ˹ϵܶڻһ㶼ͨݱۣ˽ţɱ
Դˣֱͨξ꣬Ѳʷٵ£ͨͨݺӡ
뷨ٲıϣǰչؾżͨٴˮ뱱ǡ
˴ͬؾʷαǴһʣûο˵ĺе
Ԫ˹ʼ裬Ӳƽصİ׸Ȫˮϣһ·ϻ㼯һĶܺӡȪȪٽȡɳӡӵΣɽپӣӣֱŵˮصˮ̶ӻˮ̶ţšţʳǵĶǽɳ̲ءϺأϣŶˮأתĽբӣٴӽբ20ͨżĸׯ׺ӡȫһʮΪԼˮˣԭеբӽи죬ֻբӣͬʱʵаֻٹբ˹բ°ʳբͣĴϣӦˮٵԿɱͨ
ʱ˸£ڶ괺¿Ͷʹã800ʯʡż80ҰһʱֵԣʿƼʦ׷ʫ̡
ʩѵ㣬ɽ
ɽǺ˵һѵķ羰ʤءжֲɻΧˮֲȣԺ̨֮ͤʤƽϷ羰Ҫˮɽ볹ΣҪ˸ԼʩҪǨ˴׼ļ20ʱ䣬迣ӵչˮ򣬴ﵽԭ屶
ͬʱеģʲɲ˸̡ͨ
ʲɲ̫ҺˮһǱҪˮءǰ󺣺ֳƻˮ̶ˮٽǰӦ׳ƺػġ֮ͥ
ԪһƬˮڶȷ˶ǽߣʲɲʼΪԪй滮ˮϵĺġʲɲˮ浾Ӷ
˴ȻũҵٽţܴʲɲһƬط⣬˰겻ĺˮѱˣʧǾͲֻǼǧʯףοʲɲȦصģͨũصҲֵȨ̰ĺ÷羰ռӵ޽԰鿡
ǽּп޽¥̨԰ˮȫ٣ͬʱӵխľǨؿӵʲɲΪһƬˮ
ȻҪܶˣҲһܹģ˴ҶʷͬЭиµģһ£ȻøĲҪġзһƬҪ÷ѡ
ֱ̳ʮ괺ȫ깤
صӵӺݱ仯󣬺ˮɳκ㣬׳СƺӣǱص㡣ʼ̷Ԫ³ǣ򶫱Ǩƣɱܿһˮǣӹ̵̷һ̣˽൱ء
ͼֽʵؿ죬趨ڱĺӵʯɽ´̳ΪҪϡ̸Ȼֻ֮¾ˡ
¹ͬʮҪ
ǵλԽԴ2ˮҿ򶫡ϡ3ˮɱˮֱӳڳǡˮϵͳƣڳһˮɹӡӺӡ婣أȻǰŻǺӣͨݺӣӡɹ̳ӵȡŹֲڸ࣬һ3ߡ8ߣСƫСֲܡ
ЩǽֵʱڳǱ׼ͬе¹衣
ЩԶԶɽˮܲڳѾճ̣ãԺɽˮӿǽ轫һҲֱܵвҪгֵй
鳹ˮʱڱӡϺӼˮˮйˮ
ɽؽɽɽ£Ȫɽ´ŵйˮӣȫ3.212.2
ϾС͡ʯšƽׯʯš˫ׯԨ̶ΪϺӡȫ3ϿڿԼ30ף21
кӴӵ̡ûļڣӴɺԣгԿأֲЩʳԺڡһƹɽ鱩ʹ壬ɴй顣
ͬʱҪɽӣ迣ŵ̨ǰСˮ򻤳Ǻӡ
˵ǸСʵǺ˵Ԩ̶Ҫ󽫴˿γɺɽ¿ˮ¿ڽբйˮˮӴ︷֮Ǻӡ
˴׼ˡˮﵽ120꣬ʵڲСｫΪҪľ۴ϺɻˮΧ԰ٳ·ĵ¼ȸľ
ڽʮﶯʮ깤
ˮϵǰʱ꣬ʱ˹30ܺʴ2000
깤󣬲ǵĺ˹ܴǿóʢκˮҲõӲϮȯΪΨһһǾĹװӹΪ顣
Ḷ́˵ӦõӣһûУΪӪǵսϣɱС


259 ɶͥ
ˮˣҲҪƽ֮꣬ҪŸʡĿ٣Ұ¡ͷβעģʵǧ֮⡣
ʷһ꣬ڶ˴ģľֻͥһΣߡģ
ҪѩܣҪ㹻ƥǺ
ȻЩ߶Ӿз˴治ָϾĳǹڣɻ֮ĸֻ룻ô죿Ҫ
ǫЩڣ߼㲻˵ҲͭǽڣȻǴƣ˴ˣǰأԺ׵ɹŲȻûܳ׽˳˻ô徲ˣϾɲҵ顣
ɽȻ֮أǻ׵ˮݷ˴᲻̫ݳˣϽأڶûʺũҵҲͻƽԭƽԭɶƽԭгǡǣǾҵط
˴ǫԼͬİĿ˶ط֣ղ㡢캮ضĿǰʳ֮磬ľˮݶӵ壬ٺʲˡ
ڵصѾȫƽ䡢ôЩ꣬㲻ջʤҲüɹˡ
οһǲ˵ڵɣʵѾˣÿ̫Ȼ᲻ýȥģҲӦü׼顣
ĳѾƪ빴˺ܶΣҲڱʵƲοҲ¡
ֽϵվǳ֪ҪСʵ۸ôôЩ꣬ҲýӴʵʵ񣬷Ϊ벿¡Ρ
׼Թ룬ֻûʵۺĹټΪǴҾĽԺϸʩӸѹûʵȫĹټš
Ϊʲô̩޶Ͷֵڸò֧֣Ĺټλ˼ҲĹ˭
˴θĸȷΧ˾޴˴ΪܹõĹٵ֧֣һƬԹͳأȵǵõʵ۵ĳţ㲻㹬͢﹩ʵʵİ»ǰڲЩŲܳ׷顪桢Ϣ飬һһ
ԣΪ˵۹ĳξðΪԼƽĸĸܹƽȥͱҪõʵ۵֧֡
ʵҪڡҪ顢ҪӦڳ൨ĵĹټżȡɣӦӢ͵µ̫мƻвĽС
˴˵һ˵ڵɣʷòܻ֮࣬ǵãŬǽŮ˵ڱڵòңΪɱŬȣʲôţҲ壬ϧ©֮㡣
ǲҪܻǵס¾ޡ
ˣһòŲ㡣
Ȼ˴ǫ͸˵ôˡҲֳɵģŮ涭ɽŴ˱ڱѰ£ǿ벻̣
滹˵аٷϴˣ˱ʱ˴ָ׻Ů춭ɽȫ¾ޡɽ¶ľġ
ˡ
ŮԭĵɻطǺġ򻧵Ĳ
°꣬ɽĸ͸ľɱ°ͺԮɱͽйɶտ䰺һͬĽססʱ巶ҲѶ⸽ڷΪָʹΪӡʧ䣬͢ذӡɽغоӡһ¾ӡֶѡ͢ΪֽýӴ˽ŮΪͽϳƽվףͳ
Щ壬ȡ˼ķʽɰãԶԶڶԺյĴӦɽҪ󣬿Сľ÷£ɽĲںֳܿٷչ̬ơ
󣬳Ϊ򱱷չΪ˵Ů˹رԴóףŮ˷Թ˫ĦϣͬʱֺͳʹͨͬʱƵƵ£ɱӡ
ĳ֮維ɽ˴Դ˵ȻûκȤʱڵظĸݱֻţھ͸ˡ
ȥ꣬ɹɽ˱뾩˴æžûǣ̫̫ǧǰһԹڷй˳ﲻѷָɣͭƣҪ¡ñ֮࣬˴ϴʾܾɽŭȥҪɱ
˴ŭѣּ׽ãӽΡ
³گֶɽɹţܣ⣬ʣƵƵܣɱӲ
Ԫں죬նɱɽɹУͬʱ侸ԸΪܹٱǭ˳ѦǺ誡㰲㡢˧ʮ򣬱·ˡ
ʷϳ͢ɳóʳȫϽˡ˴һĿǳʣȻܰϣϡ
ǰ˴¡صͽʽԣּڽ߾ס첿Ϊҷھȡ͹ڴÿγż͢͡ǣ˵ǶɽǶɽ壬ַ࣬ұߣɱ˲ƣʤơ֮ǲʹͣ²˿ڣл¡ʱ򣬳͢ʹ֪˳ӣ죬ᵳͼӦԮű߷Ϊƴթ˹ŭزݡ᲻ѣǲʦȴȥȫˣ䳲Ѩ࣬˾Զ񣬱߾񰲣᷽ɸӣ
˴ɫ࣬ϣʮǰŮ˹ȡγ׶⡣ʱγնһζʵ۱Ϳ̿Ϊ֮ܣ϶ɣŮ˵ѹͼѩܣԹԻ鳼޷粨ͤŮˣǵȱһ塢ΥײбŰҽɱֻ¾ֺ֮ܵݣǵܸ裡죬ȥҪѩܣҪҪúõĴĴʹĴ򣬴񣬴պ
ͷνߺѩܣ
Ը£Ҳ׷۸ߺ
Щ˴䣬ȫȻҲеҪҵЧңˣĲӦ֮ʿѧϰĻԿǰǣͨʿŬϰ֣ŴɱеĹ£߼ѡĺ󱸽ϵͳѧϰۣÿս֮󣬲սĽʿҪܽᾭѵտʼܽᾭ飬˴ԹʹΣð֮࣬ˣϾغǰ̣ͬʱҲڲپ˴ģӪĻ䱸൱
꣬ӪԼ12ˣ˽һﵽ20ˣûУսʵ
˴ţ֧һʹ
Ȼ͹ʿս
¶ʮգӸ˳سµִｨݡŮ˾ӭУپй䳲ѨŮ˴ܣҪ󣬹پʤ׷
ⳡģжУ֮֡ĽӪ֮һ棬«޴棬ʬҰҽҲ䶭ɽļͲ壬ϴøɸɾһ㳾
ʱѾũʮ¡
Ѿ붬ӦǺɱļڡ
ȴ˿ҵǰ˴̬൱൱ǿӲҰղ紵ƴ˵Ĺ֮ˣɱγ򣬱ǳ͢ĸ֮
˱̬ɽ壬ŮףظɴɱɷŹ
ȻˣǾͳ񾡡նݳɡ
˴֪ʷϽһսԣɴɱɷŹʷɲɱ⣬ǽֻʲôֻ֣峯ʵҲΪƳĻʵۣҲֹѿľĺ־
ֻһ裬ּҽƽ̫ҽԺְƽĶҽʦ꿯ľȫļ
˴ʵҽõƳ磬ҲͬԿƽбá
¶ʮգõ˼Ժѧʿʱĸ档ĸﳮ뷨˴ıϣϾලϵĸֱʮ׵رΪǰԺְǵĹףֺš
һ꣬ϵƽӉ~ȥ׷پǸ׵Gӣеͬ瀣ϵׯȥĵճȥȥĶҲǵӣǰͨ˿⣬ԳϮλȥ彭Ͼûôˣֻܳ
ǰǽأڵġ칫˳Ѧѫ˵ЩûӤűȥģ̫̫ҲǶݵ˵칫ΣںӶôˣʱ졣
ɷȥТˣ嶼ϲѶ˴ⲻҪ߶ע⣬֮ģתͷҪӵΡȥ³ӣϧδѾزۣ򸾺ʹġ
ּл
̫̫еԹ˴ְѦɳȥҲù˳칫ʶ˵ǳ͢󳼣͸ΪЧ
˴ŮԴս֮ӦûˣͬҪ˳Ѿʮ꣬໹꣬Ҫ󣬵ʱ򣬱ϣԶǧһ棬ס


260 ʣһʮ꣬1469꣩
ʮԪ㣬ů
꣬Ԩѧʿʱֻԡ
µףȥ׷ֻʮûеӣֻܳδӪҲ͸ˡ߸ӣɛP䱾Ӳʮ꣬δͨ⡣
ĺպ¡ءȥ11ˡ
Ѯκȥʮġʷӣ桢˹һŮزδ⣬˳꣬Ȼûˡ빬꣬Ҳã˵ͷŹŮʱѡ£۳ҡ
κ׷ֹݣỳꡣȥ۵ĺУֻʣܹΪá칫Ѿɼҵǲ÷ģСļҲѾʮꡣ
´ҴҴϡ
˴޵˪һ̾Ϣְ׷ʱ򻹻ȥѾܵȻˣͷԽԽ࣬οأ㶼ܳ۽ǵβƺͶͷƣù˭أ
̫̫Ҫ̫ģͷ۰ˣῪЦĻش𣺡Ҷˣͷܲ𣿿ǲ֮ܲԩ
˴üġ
¾˵ԣߡԽΧףִ硢ԷνֶҪ˵
û죬ʹǰȲ̳ײڱѾ󣬲ʢ䡣
ȻĵĻɶս¡
ȥףɶսѾ˶ûаʦ
ʲôԭ
ܿд𰸡
³ʹyǲ㳼`ȷǰءչӦʹһѶȻ磬ȻһûУ˫ķΧҲ൱г
ԳʵӡʵܸǲмϾǱСĽлǰЩٷչޣҾ͵󾵣ͼʰˡ
˴ԽȻô룬ⶫҪ̳ʱһȾˣϾڵͼϿţôһƬطȷʵ
ȻˣȻҪһ£οͷӵĹҺޡɹźɹԼǵҪʦȥһʱ£ⶫȫһˡ
̫꣬ڻʵūɶ˾ϽпҳѺӣۺӣϽͼǽ˰롣Ϊؼຮ·㣬Ůҡ¾꣬ڷǵļƻǨūɶ˾ԭ۹ڶͣͣΪֱӹԶԱŮ沿ƶȽͳΡ
ʱⶫûıû̫ƽڹϳʣһֱչѼ̽ͼǽڳʵġ´ϡƾʽѼ̽ͼǽϰŮؾСռūĵб˲֪˴֪ģĳĳˣɶɶɶԴںϹ̫һֻۣ˼Ҹ׳Ƴڻǿɺػʺ䲢Ƶǧһۣ㻹룡Ŷ˵ʹ̫ڻʵۻǧŮҲǱİɣ˼
ˣԪųʹǰĵڣ˴ͥѣҳ쳯ԸӵĹ쳯ﻹлʵۣ쳯ǲΪǹ¶ĸ۸
⻰ʵںأʹæ¹Ʋңѭѣ̫ʵնĲ֮ҲѰ
զģ̫ʵ˵ǲʣû˵ҹɱ¾ɣ
ŮѾ鸽Ժô˵쳯񣻷֪ҲŮ˴ȨǸã˴ţͻЩɱԼĭĭ
̫ʵʺΪȴɱҹ˻ӳǡȳǡԴ򣬵Ϲӿ𣬻Ǹ˼ҺúŪ
ǫ˲֪ΪʲôͻȻⷢЩ´Ҳǲֻ֪ǾɽˮùģοղŮͳʶģ˭˭۶ʹ죡
ҪûռǵأһССŮ棬ңԼ㲻ﺰŻʵʥһȴ׷ɱʵ۵ĳӣģ
ο˴ùͼͼǽйձΨһͨƾʲôǣܿɽռѵгһճ򣬲ᷴҧ쳯һڣ߾̫ʳĴڣڲݺݴǵ棬ǳʰ
Ʊǿʱ͢ٷϴˣ˴ûȨգһϵеĸĸʵûо˼ʣֻ˾泯ʣҪѭ浸أĻ롪⻰ǰ˵
Ҫ˻سɽҪ⵽ܾ˴ܲʹ죬гϵ轵ּƳʵĳ
һΣյźš
źǣûʶʲôģҲռˣźܶ˶⣬۸Ҳ󲻵ȥóͲȥɣʡ¡
ΪʻʹŹȻͷˣ˴ʹˡΪڳʻǷֻҪǲӲǾȻˡ
ʹڽ˽
ڲʰ㣬õֶλǿԵġ
ǣʺŮĦսࡪҲѹ֣סһ϶ҪĿģҶϰˡֻǰװģĻһ£ôˣֳɵġڸĸæ
鷳ǣʳڣʸʵнˣΪ˻ץһѸ˽ı߷ٺˡЩʻҪйڡ
꣬ʹyࣺǸСŮձӵĹȱ٣칭ţǣȫ̴̫ʱʹͳʻҩڣϣ򹭽ǣҪͱһȫǰÿ볯ʮԲĻԶ򡣡
ر˵ţǣƥ˵ҩˣʳˡҲֳɵģ̫ʥּʳֻ
Ҫ֪ǰߥ޳ȥŮġ
ʱ˵Ǿɵˡ
ʲɵӣôЩ꽻·൱Ϥ⳯ʣ򷢽лӶѣһɣ͹ǳһˣǳ൱ָء
һΣϻͳͳã˴Ҫѱ̲û
ǫ֪˴ΪʲôⶫƬִţ˴˷һ仰˸ߣļ࣬壬Գ񣬹֮˴ԣ࣬򲫡ʹΥʧڣ֮ҲŰգ֮ҲóΪй֮Ҳһڴˣɱ򣬲Ϊ
ǲϲǺãھͰѸ㵱ڣ
ǫϾѧʷԳʵ˽Ҳޣֻǿ˵ͼȷʵһŵطǾ͵ǳʵڰɣҲ˴šͷ˵ӣզˣ
˴ֱӷԸɶܱԸŴռأ֮͢Ҫ˴̽ʵͬʱʹʵĹԱ⣬ҲԺʰҪڱ󱻳ͱӡ
һⲻҪܿʹʵǫһϢyλģģ


261 ʣ
ǵģyλǼ̳еġմӣΪ
̩꣬λҲڣλȥ׵땥λΪڡȥǰ˻ʸʡ𡢳ʵһ󳼸
̩꣬yֺ֣䫵ͻȻѣɱ˻ʸʵȹ󳼣ʷơϾѡ֮yѳֳ𽥼ĳyܰƽ˴ֱܽǴҲΪˣŽô
̩ʮһգھΪ
̩꣬˳ʵͼıӵڸλıʵ˱԰ƤΪʱϰТ¡Ԫ껡רáٵλǹˣˣΪıʧ֮󣬶ڱȥţΪ³ɽŵԭɽ֮Уһ󣬴
ЩǰڳʲܣϾ̫
yٽ땥壬ƭ͢˵ԼӤyȨ¡ϱѷλͬyΪͬʱĶΪӡ
֪Ƿ豳˵Ѫȷ磬󶼲ɵһ⡣
˴֪땥ڵĶӣѲ뵽ʷϾ۵ĶĪ󣬸һС˿ɳ֮
ǫ֪yȻҷЧ̫ھѣûɵһ£ȻĶµ黹ںͷ
yݣΪ˴ٽѧʵϲװ棻⣬йعӼԱʷٺͳԱڳĹ涨ʼ˽½ӼԱ
˵Щ£ǿȨ˽֣˭˴Ҳ˵Լÿ仰ʷᣬʲô²׸ֱǫ̃˵
ƣܵԱĹڦȻҪи˵
ѧ֮裬ǿʵĶصλ
˵̴ͳߡйһǱĹҡ
ƫƫ仰˴Ⱥŭ𡪡ʲôͳߣӾ̫أʲôҲӣʲôֻлŸҳ쾰㵯СȻҲҼٽˣ
ʱʵۻС׻ĺ壬ֻټʹ䵱˴ӣʹ˵Ϊв֮ġ֮͢ԽҪ¿ڳϵ
ǲûȫʶЩ⽻ڻζʲô˴ɱģǫһԳʵĺøҲܹ⡣
ã侸ԸؾһϢyɶŮйᣡŮ滹һֱҲȰͨҲ֣Ů˵һ
ץ˼ʷļʵóʺŮ滥ƴԼȡʺŮȻҲԼ뷨ͣͣüȥһҪôҲʲô顣ǰ֪֪͢˵ڴֽͱˣҪˡǺŮ棬ԩҡ
οľŮйϵɶ˵ˣʰʰ㣬ڶͲ֪Ϊʲô죡
˵Ҳǵˣο˽¹ǫΪ׵سڶԳʲ˵֮ǣҲ˴ҪջѼ̽Աû顣
֮󣬳ʵӺѹ֪ŭû͹ϵİ취ŮǴͳĿ̫ڵȨͦΪ˻ֳһ֮ңͬԳʹŮȤֱΪӢףûʳҪŮˡ
ڳʹʼʩϧ˻ʵۻС˴ŮˣŮ˲Ȥ
ֱӾܾˣǵ֪ˣֻǹݲֽŲɾˣԼŰɡ
֮ҡڳʾ˽֪ںҲ馡ǧŮĿ򡣲м٣˴ĲϣӵĺʲôණҲˡָܱĶǻ׹Уô׵ƯСŰãΪʲôҪ˼קŶҩģȻʥĸҲǺ裡
ʹɫǾʡ
ǳʻǲãӽĲȻ䣬Ǹʰ뵺ȣҲܣؼﶼǴƽԭȳʵɽˮ֪ʤ˼Ρ
˴Ҳãڵ͹ˣ»һ˳ֱӻָ̫ʱڵĽƣ񣬲أȻʱȱ٣ȷʵɲȥ
ɱ
ʮ꣬ڵ˳˴°Ŀ׼˶ףŮ沿ЪԺ󣬳Ȼж
ʮѮõʷ渼棬yھ³ȥ
ĳزsλһõĲ⣬һڶŮľȫˡǰܵ˴ŭΪ˻ϵšֲЦˡyɴһ򾫱ֵڵȴʾ֮մկ䣬׳ɱ׶گʾסӾصɽկ󣬴նɱסگɱɹҾ֮УСʹӣɱ¾
סɽկگʿկдϣƤдˡ£گأָկּѺĽ
ʾ˺Ѧϵأگ˿дϵּ˱泯ͬ͢ʱˡ
óТģȳ͢ϳ͢ж̫ظˣû뵽˴ӷŭˡ
ʹ޶ɽ˲ҪҲ˵ףŮ˳֮ڣƽѣڽ˷ˣûеõȻԴɱˣ˭ǵĵӣʮϡһȻȳ͢ȵǸȵͰŽ
ظ˵Ϊ͢ɱԺ᲻˵Ϊ͢˷ˣǴĽ򣬻ҵĺ԰ôҵһûڣȷˣʰūҪģ䶼ǳصģ
˵ϳ͢ж֪ǲɱڣ˳䣿
˴Ļһӣ涼Ů˵˼ĺѲ£˴˼Ѳ¡ʾãʱ֪͢ץ˶ɽܵ˵Ը泯͢Ů棬ֻǱ˴ܾˣ֪ɽɱȻҲ˵û٣ôæɱסȫң˴󹦣οҪ󳷱ּͳˣ̫󼴱Ҳˡ
˴ô룬ʴæگ϶ΪκͶɽ˵ĽôѸٵĳҳһ򾫱֤ʴ˿൱ʵ
뵽ȡĴƬأûκԥּԸˣҪ彮򣬼Ů񾡣ԴͬʱڽڵĲ֮ͣҲҪһ
ͬʱּʣyûоͬ͢˱У˳ֵ۾֮ܲĶΪҪʷѡʵ͢Ƽ
ڷʵĹУ˴ʣ˼仰ռɶض꣬ŷگžֲܲ׼˱ҽ򣬴˶ˡ벻ݣڽʮһʮ³һǰȫ˳ɶ˻ռݿɴ˲һкɳʷеν֮ԤҲ
ЩͬʱͨٷֽѸ¡
߼ˣϽǰͣ˴ǲɿڡ
֪ԸŴѩⶳֱ˷ˡʱ⧲ܿѼ̽Զͼǽϱȡݿ̱¡µĴæˣǧԽɽǧɽɽɹ崨һ·ƽ
ǰsѾҹǰԮ˵߽ųʣֹ
˴Ŷһùͼǲʲôʱǵˣܵˣˣ
תͷù侸裺Ӿɱ˷Ż˭ǵĵӣȻˣͲҪߣҴ˵˵߾ߵĵط
ˡˣ
ˣ
˧ҹֱ̣ƽ¡ֱȡǣγʶɽӰоٶȡsһ˵ֿһ߼ȡ
˴ҲˡҲ̫ˣȻֱӴƽȥˣѾԤ籾ˡ
ϽԸʴӦʲôźá
ûʲô⡣


262 ʣ
Ѽ̽ԶͼǽϵļȷʵӪ꣬Ůƴǳغ̡ܼ˴γĲоӪıĻ൱ڡԸŮ岻ϣʵںܺʡˣԸۣ䣬ʹ䣬俪Ϊֹܿ죬ǳ䡣
֪Ԯһ·ֱǣԸ˵ڣϽǰȥӦ̫ıŮһܳ£ʣµͳ죬ˡ
Ըϵʱƽһࡣ
ֻسǵģ
1312꣬ɹȡϸҲϳʡ׶ڸĹʶΪλ̳ң׶ҲںǡǨǨȥ1200꣬նǡ
ƽΪҪУƽ׸򣬳ǳطڳǡгǡǡĲ֣ڳǾţгš
Χ֮ǲеģҲҪǳǰҰģսپսȶ
˰𹥣Լ˧Ӳȱڣû취
취ݲʥּʦճؽ׷Ϯ
ʵؽԪǳصģթزǲ¸ȳɵȿȰ˵ΪԶݲã԰ʦسһˣ
Ԫ룬²˵УֻʮĸѾˣһ˲˱
Ԫڶˣǲɾ׷
ĺãթܣǳػܹס
ûðܾӻţ˵о׷ˡ
ȳɿԼˣæпţԪе㲻ţȳɵ˵
ĹݿжĵˣǾп϶ûСĸ߰ôѧϰԣ
һ£е٣СֻǴˣ˵˵Ļ
ԪȳɻԥԶԶлѱƽ֪ˣŷµţǽܾǾͿʼɱˡǰ·׷·ģĿڳԸͶ·׬ǳأռƽ
ȳɱˣսԪǵһ֪ȥȻɱУٱѾӿϳ¥أ׹¥
Ǹ̾
ȻһֱӴ򵽺ǣǹ¾룬ڲǸ⡣˵ĲȫǼٵģûжݡ
ٲΰ룬˽Žɡ
ʱտãûǱѩ
úǷ͵õϢsϽټȺڻûõϿɣĻ̵̻ģ伸ֵܣ뷨ܶࡣsܲЩǰƽԮΧԺ󣬱˱
Ͼֻǧƽǳ򣬼ϹپȻ񣬵ҲҪݣȻҪշף򱳺ԣǶʱܹŤתġ
￴͢ˣͻ뿪ŽӦ˹סôž͹Ǻô죿
Զȳ֣ѦڳսɢʱųʾԥɲĸҹϮĴݻ𣬶ùĽǣƣʹôںӪսձسǡʾྪţ˲ءòپʧĳɣ̧ͷϹģԥ׼ǣϳһƴ
׵ҹѣͷ˱ĳ׼ȥӪ
ʱȻ׼ѾسǺǳ뵽˵ǧּԶƱѾǿ֮ĩڳԤ
֪Ѱ·ӳǱĳǣֱʴӪصһͨɱַǱ߾ԼӪ٣ϽԮײϣһͨҴ򣬸ˡ
Ը˧ϵս˲ֱͶսϵ磬ս磬ʾɾֱϴܡ
Ѿʱ򣬾Ͳȳּ͢⣬ԸѦȺϱһ·ӱޣֱǣԶأ
ƽǲ8003죬ֱӹǳ¡
Ϊ׶һ̻Ƚϼѣٲôף֪һξsˡ
ǵģʮ¶ʮգsˡʱڳ¼ʮţһʱ뷢죬أˣʷϸպꡣ
ʵϣs岢ãʷϾûʮꣻһʹ¡ɱֵܡ
Ϊ̳˸׵ֶΣһֱϳλĺϷԣҪĶͷҺʵġһ20ӣ˹ģ8Ϊѱyвʵġ̵ģ񻹽ڵģҲ孴GܳǾ衡詣Gǵճ
ûеõϾһε飬̫ƽʱڻãôͬ⣬ΪΪ˳ڲ𶺣Ϊɶٳ£һжͬˣԼûлᣬs˭ԼҲжӵģز밲Kꡣ
ϵĵʣֵܵѧҽڴͷɱsڳɱɱ޹⣬ذ
ܲˣɱsͶs֣ɱˣֻɱôˣԼе㷸˵ҰܣѾͳʴΧǣһˡ
һʾܹµĶûУǰźӳͶ
Ҳû뵽һ̾Ȼôôһ͢ʾһ߷ʾ
Ϊģyɱس¡ذᣬɱһԹЭyλֺ֣ͺ䫣ֺ֣궼ʮˣмΪĴ֮˵Ƿ绪ïؿڳԸ޼㲻˵ǱĹҽ֪ʲô
֮ɱͬʱͷһŮѡһѧߣͬʱ
Ҳǵʱ˲еĸܵĸġƶ񤡢ѷЩ걻ˣӹʵѣ˵ǿ֣ʵֿҲǿտյģ̫Ůųڲ뵽֮ǰ򿪸ظصĲֿⲹ裬ͬٵÿ
˵һԵĸеһˣȻڵĳͬ飻ͬ鲻ܵԣɱĻɱʱϾѾһңжĹҺʶʹɱҲҪƴֿ
ˣռ캺Ժһݸ׷ͶͬʱҲиعԱԷ֯Ϯ귢˵ġҲܾ롣
׼һ߷ʾһ֯ƽѣɢ²ֻԶϤΣҲ֧֣ȷʵԿסټǼԺǴ·ǰȥΧˣɱһͬʱԲϮŹپͽϳͲͽģһ
ʱ͢Ĳˣ½ϷȽԶֱӴۺɽൺߺ·˹ղ贾˴ּ̫⣺ڳͬʩظĸ︳׼Ǵǰһ룻Ӽأһ긳˰֮꣬ںǾпԣڳҰʿӲμӣѡ80ľӵμӻԡ
ͬʱйؽ˵ּҲȡˡԴԴϵĴӺ˹ʮĿ촬൱ķչɼɹԺ󣬴ˮȻͷĴϾܺͺıȣ߹ˣʳƥʲôеǣг͢͵ľʣҲ˴ģЩҲͬʱ˳ɴĳز³ĽǵʰճĹ鸽ֶ걥y̰ʣ͢ȡԳʵĳƣȱʳʩ˰УͬʱԴӳʽڵƤëҩġƥɻͬʩ˰Ȼൺȼڰ
¸صֿ˼𣬵ſȼãͨռææأϽȥ⡣
Ȼ֮ͽеģ֮ϵ䣬ͻȻķǸĸֺǵ桪ʱ͹СҪȫ󲿷ָ˿ڶҺ¡ҵĸضҪչУ޵صũ֣︳˽һ£䡪δ˵ĺڵؿһѾ˵ʱΣԺ˳͢Ŀˣ˵תһ㡪Ҫ뵽ڵְͨڵؿƾ١㿼ȡʿҲʮ꣬ˮнѣܸʶǺǵĸ߹ٶȷԼܳϣοͼΣǷƶĺ
׼ϻظĸ⵽˶ۼģôܲ׼ȵ³¼ôżūɱֱӱһˣû˵Ҳǣȥūţң壬÷⿪


263 ʣģ
ɱֻȶƵһظĸ￪ʼˣʵľѸȶҸ߸ˡææءƷ˲ᳯ͢ûзλ̳ˣλһоˣϡ
ֻĸ߼ֱ֪߾2000ıϣڽһսϵۡҪδóʣ
Ѿ˺ǣʹҲˣĶ׼ϣЩֵҲɱĲ࣬ôλ˭̳У˵ʸ˭
ȻҲн꣬ɹЩﲻᶼɱˡҪ֪λ˰˸ӣĶӶһʮôûһλΪ̫ܵԶȨλʮ߸ԭԪŮϧ縸֣ӵֻʮӾǴڴ˶ʮsضǱʣͷ˶Χˣô̵ʱ䣬Ҳܰȫɱ⡣
ˣҪóŴȥѡģҲǳ֮ʿǵ
Դ̳ĩӶǨĿǧʴʱΪǵطȨйļСԭܼ򵥣Ϊ뵺ƶ񤣬ʺũҵռƬ򣬻ҪòʧԴҶûȤ
Ҫ֪̫Էչ⽻ϵôȤŴ⣬ǲʹӡֻشͳķ⹱ǣ֮²ӹʣΪ˱ڡѵй涨ʮ֮ЩУλеһ
ˣȺó̫ѵҪӳʳķģɽƧһ硣زԹʹԲұߣΪ顣˼ȲΪй˱ᷥ಻Ҳ
˴һʵǱǴ۸ʷо͸ˣ伸󱻰ӵڣھӣȻ˵ձһ´ˮɳձձʵãԺʰӣɴӳʷܶࡣСӸҲŰӴҾܲŰӴȥиʵĿǣҪũҵµĸطֵĽϺгɶǲģƽԭͺǺõطڻ̫ƽôҪҵطɶȻѡʰ뵺ҲˮܱɹŸԭһЩϲļݵڷչҵףֲҵҪ˿ҲʵȴȻĺɹ˾λ൱ã򶫿Ϊͳձȵص壬ֽڳʰ뵺ֺй˴ֲ󶮵ͼ˶ܿǸõط⣬ʰ뵺ҵԴҲ൱ɹۡй粶̱ץţʵĹƷ嵥Ҳ൱ĺ
⣬һ㿼һڶǣ˰Ƭĵʱ޿̲촬ޣܾ콫ͼҲҪǲʹǰ֣õС
ο̫ϷĽ˪
ѳΪǰе㣬ɱϾ̨Ҫܶࡣ
Ȼˣʾˡ
Ҫ˵ȺѶȵġ
Ⱦ̫ơûϵҲᷭ飬㲻ẲԺҲᣬȻĿʵǷԣõǵ̫ʵ۰䲼گھ춫ģԶⲻ˾϶ʹᣬȺԣ룬һͬʣֻ⡣
̫ʵ˵ʣǳռ߾Ȼ۾λ磬ɱɱΥưɣ
̫Ҳ˵һͬʣֻ⣬ȻһͬʣҲҵαûˣˣǲҵ𣿡
Σ̫˵ɽƧһ磬̨庣ϲɽҪô˵סԭͿˣҪΧı߽߱ǽǸʲôƤӾôǳûûбƽĺ㲻ȥ˼ţ޼Ǯ𣿡
زԹʹ߾м֧ģ˵Ҫˣ˵ʾɽˮ𣿡οǰÿĴγ˵ʲôҲ𣿡սëƤҩģز㲻ָǸ۱裬ͻȻ㷢ֽɣǻֵõ𣿡
ҪԹûԹ̣ڳʣԳԹ쳯һ֣ʱؿȡ淬׶ʣƽȻسǧ˽볯ʣƷ˻ӳʣʷϳʣճǣʱڣйͳʰ뵺бĸֱΪ˿ʣ˿߾־ڡࣩ淬淬ͿͣԳййĵϽġ̵Ĺڹ޵ɱ⡢̰ա쳯ҳ쾰Ҫ뺣ԡڻʵ۵ʥ֮£ʲô
涼ˣ̫Ҫ³ʡ
ʵںܻ£ϸͣһξ£ޣΪݡɹ𣬸սͶΪʡˮݷԳΪءԪʱսƥԪ˳۱Ӻ󣬴˵Ȼɹ̫潨ϡ޼Ҫ󽫵޽ҳƥǰֳ֮ԼݡСãΪвɹġֻࡣ
ãһƥûʲô˵ˣôСȻƥҪ֪ÿزŹ٣˹˵ɶǰҲ
˴Ц˵úáЩ˲ٹΣġּʳƷٺ
ʵ֮ϲϽл
濴ֵͷʣ׷׸ϡ
ȻǾɡǲܵģ֧̫ҲܴȻӢκYΪ׵ѫš
ɶʵйʿȻкܶԸĺ֮㣬ȴѦѫָȡõġǭĵһӪ̫ͬŮȻⲻȣʱȻܷء
ĳ֮Էռ쳯ʣȻгʰ뵺ѷĹģ˵ûб佫˽ġ˴ָТ˵ӵĵλĿΪĹټѫе㲻ô¡
뵽ԼĸŸǹֵ꣬òϣȻʿ桢ٵڷˣڹƶʢʱڣأϲڹƵƵűߣڣ͢Ҫȥʳ
˵ϣǵȻɵĿ˵彭ɽֲѪģ֣˧ǰȥƴƴˣҲǣǰ߽ʿѪ˵ͷԵĽʿ𣿡
κYϸϣ̫ӢŸˡȵÿأʡ٣ҰͼʱŸйϣôϽմʥһͬΪĽ֮򡣽ŸҸʱŸڣ϶һĶŸĽ飬ųͨ뷴ͣϡ
˵ʱԹزסַҵĵطȥĵطôȥذʮĻƸʱպͱ˲Ȼأֱɱ
˳Ҳ˳ưǻӢŸٻֺԴ˲̫ƽʱؽأδػᶪʧ䣬Ӣƽϣ֮ȥءȻʷΪСΪʲôΪ֮ηߣΩϣѹηģбȵùӢ𣿰ңӢ˧ƽӢٻһߣҸžӢܹڴˣףʮƣϾͺһΪСʮݿʿ򣬲ͬմʥҲοϧգ
ͣ˵ųʣô˰ϣ
ҲԼͬת˻⡣Ⱥǲϣ̫ڳֵ֮ǰϣ˴ǲӢذϡԶϾ͹᲻ˣҪҲӢȥϣǻ⣿ȻҲ⣬ϾѾʮˣҪ˸ذϣѶȵģοżһǳ͢Ҳбˡ


264 ʣ壩
ô˵ʵ³̫˳ӦԸʡ˾ŶҪ첿λ
ȫΪ˵֮ݡءУСȫޡ塢ƺٷϱƽֶԭ붫
⣬ʻͳϰ߽ȫΪرضܺϡϡ
˴㲻ǵĵǺƳѧģһƿ϶øģҪô˵ҪôôͬʱڣȻȹԱκ󿱲ڳϷϾǰǵҲǺ˽⣬򲻻yӴλ
ʡ׸ƽ뱱ҷҪһЩϾ˼ҵĸݵأ̫Ǩһ
ҪϣȻܳڳʣ˴ѦڳʣֻԱñѦȻǴ󽫣ȻڵظãһȥʣЩҳТԸȥϾͷˣݻɽھ˵̫̫ڵΪ֮
Ǿ㰲ΪسʡЩڽˣҲùˣȫڡ
̼ȡ궪ʧϵĽѵʡس֪٣Ŀˡ
ϾʷִγʹʹҲʹʵͬ񹮲֪ؼʹ֪ޡʷɹβ顣
ؼԽʵһģǸУԸֱ̫
ؼʮ壬ӧˣ̩ʿʷΪѹΰյȨ󼸴α١
ؼԩңе𡣷żᵽزܸȤǴ׽ؼżȨؼ̰˴֤ڸϵΪ亰ԩ鳭ļҲҲ·
˴Ϊ̾ż᣺뺦͢Ź֮𣿡żȱУؼΪ֪ؼͶ̰٣ѧˮðհ
ЩʣܿԻָ
Ȼǲ˾Ǹأ϶ȱ٣ûϵʵĹԱɱһҲһáȹĿˣǲ䣬ȫǿսӣҲһĨڣԹظÿչ
Щ뾩֮ǰ˴רĻټ˵˵̸صǳʰ뵺ԡһӦƶȣȫֹռڽУԺǵΣҪǿƽڲԸϣԱ׫ʷΪɼǻͬġ
ڳʣִϡʵȿͷֵڸСǫ͸湤ϸܵİŲû˵Ͳһ㣺Ҫֹ̽ʹó֣ռҪѧѧϰ֣侫衣
ǰ䲻˵ִϵ˶סͬͳһҪ־ֲͳһһңҲûйͬĻǺе㲻ףʲôѧģ
ͽܣǰֻû֣ԺΪдߡʮﲻͬοԴȫͬ˳ͺȫͬʹúּ¼һܲ׵¡ܹѧϰʹúֵĶǹײ㣬ͨڶΪä
Ϊ˽дֵ⣬ٽĻĽչͳ꣬ֺ֣֯ۡ޺㡢ʵһѧߣڳϻϣֵѧϰѧ䲼ˡѵΪ̰ȷҲġ
־м򵥾ȷص㣬ǰ³贾ǰ;ôֻ˰ʱѧˣǴ
ͱûȤСڰ˵ľͰⶫóӨú˼ڶȥϳˣóоĳŮ»ѧ֣Щò֣ӨͺĵĽһ̲ˡѼס֣СѾͷܿͼס˷Ȼǳ˵ױٸ߸ߣŮ
Ө¸߸ףҲȤˣնŮ»ҫĸ˵Щֳô˵ͷȷʵáֻҪںԱע²ȥ֣ܺ׵ƴֻ28ĸԪĸ11ĸ13ȷʵԭףСӶڼʱѧᡣ
֪֣ռ˳ʣѸռĻͬҲѸɡǺ˵ʵдһ鷳£㱾äҲߵľˣȻȷչʵĽҵ
ô죿ֻ˫£Ȱָˣֹϳ֣ƹЩûʶˣϾǱ֣֣㲻֪ʲôҲܲ³ʲô˼
ϳֵΪֱղʹ20꣬ҲӡͲ֮ͳ֣Ϊʹáоͳεһֹߣ峼ձ鲻֧֣ҵ˳ĺӰѧѧϰ棬ָıġΪĴΪʷɽΪóдֹʹóġջٳ鼮ˣ൱ʱ䵱Ƿ
ȻǷҪͽ͵ţοҪıģͱΪлͳĻҲ
ʵʱһжԭӡҪĻһ׵£Ⱥۣ֮Ȼо޴һжǹȷ·ƨҲɲʺ磬һ㹻˽˵ʲôܸ΢Դ塣
ڼǧӦһֳ̬
ȻʵǰʣҪĲһ¡ʵϣȻųơСлϾлкܶģΪƣԴޣ˲ƶȻǷ飬лкܴĲ졣ֱ۵ġڸȨᣬǲǴӸǴĸ
Ϊ׼ᣬȻһܵĽ׼ƶȣ˴ִҺѫĽ綨ȷ˵ףֻΪ˽ʡöȣӽλѣ漴㲻ܺ͵ȫһҲȥͷ̫ߣļܾͥӳɲţ˭֪ĸɲˣʱ嶼Էɻڴ˽ˣԺһڣ׸׾֮һ
ǣʵдĸһʿͼӺԸĸһڼ񡣲Ů뻧ܳƺΪףֻܳΪүܲμӿƾ٣ֻܲμӿƣԱԣڵõְΪˣŮͨʿΪޣʿΪ檣ҲгΪ׹ϵ빬ΪŮ
ʿǿǲ˼ġܵճĺ𣿾㲻ϲӣҲɣ⵱Ķţ
ڳ˵ǳ̬
ϳƶȣܴȻҲӮúܴ֧֡壬ɸ࣬Ȼ΢ᣬֲֲ֧֧ҪҲкܶӵģ
˵ģģǱ׼øңʵʿҲҲûйϵеǰ취
֮Ҫȵ̬Ǿȹˣ͸÷ֵˡԭǹڽΪʡ϶൱ĹԱòţȻڵ൱ȱ٣ȥȱô˵͢˳˵ĳ͢ΣõҪ׷ΣƺͲϸĸĲã൱ʲеҪ⣬ȻȷʵѧڵƼͳһԺڹ١ȷʵࣻھӣҪüܹ200ˣȻҪôӣɶɶͣˣû۸ǣаְֱ㣬ɶ
ʩƣǰΪƾ˳ġŸӣĺ٣оΪսġڣоУȴûнӰģЩ˽תΪ񼮣ɵطأȻִ͸񡢶׳ѡ궡׳ʵȥ
ǳʲˣûгڷ۵ĳ۵Ԥۣڱƺ͹ٱĵΡ
ǵľӪطбӪˮӪȡЩ˿϶ȫ£ҲûҪѡرĴرһɶǱҲȱˣҪ񣬳ʵȻȣʣµļͳһˣж˾ǧ
⣬ҪѲ˾Ҫ𾨺ҲǺձҶ˼ᶽһ򣬳˴Ѳ˾䣬ص㻹ϳˮʦ
ʵҲ¯ԳɽΪ磬Ϊܹƽƽƺǣܵȫޣȫ޵ԭԭݵðǧ̾Ķ򻮳ʡ


265 ʥ
ҪɶҪãһһ磬ѱģ˥䣬
Ͼ߻ǹûĲֻܸ裬ս
ҪЩ˹̶Ϊũ
³ѭǫȥũ̳׸˴̫̫źǵԷء
ѵøУּҺݺģ˷ܣ·˴ⲻʵ۵ĹΡʵʦѾ˵ʵ۴úãҲڡˡũȼƪĿ޷Ƕͬģʵ˵ˬ࣬Ҫ污ϧƣͺƶԱȣ̫ʵʥ˴Ц
ֲСļڡѾһ飬Ӷںõģˮ¹ˣȥУʵ۴ֵѧţֽһͨˮҲ࣬˴뵽ϱӲμũͶĳ
ǸأǴΡ
ô;æ꣬·һŻȥȻУ䡣ʵ۵书ȷʵʣ̶жǾŻϣƶҲ߻˲٣̶а˻ƶеֻ֧һ֧ڰϣǻҪǿһЩ̶жа˻ƶҲбꡣ
ֺ̫̫ǺǵĶ˴˵ƣʵöá
˴ͷŷ硣Ͼһ쳤ˡ
̫̫еȻᵽ⡣
Ҳ˵ǾҪ˵ˡ
˴ŶӣǽֲǴСϷֲС֣ˮʣè绹ʵҪϴܣҪиѹΨˣ׳϶ѩĥҶͽߣڳǰչС硯
һ㣬ɽǱߣũĲ磬֣ʪʪþҶ¶ʧȥˮֶή衣缢ˡˡƣˣȥԭеĽۣȥ֣ˮ֡ϡ⣬ͻἱеںһֱͦѡչҶŶеС硯
ľ֮ߣع֮ԶߣؿȪԴɣֻʵ䷴ֻʵ硢磬־ǣ׳ɳ
Ȼ˵̫̫ɫÿʵҲһί
˴ܵˣ̫̫˵ʵһˡ괺ԪʽȽӹ񲿺ղ¸¡Ȼ˵ĥ󿳲񹤣ҲֻĥԸܡֽϵվǳ֪ҪС
̫̫ͻʵ۶ˣʵ۹̫̫Ц㿼ǵȫ
ȻͿԼˣôȥսæ˲ϡ
תԸʵۣһģҪúᣬúö飬úð¡
ʵ۳ǡ
͵ȤȻõ˴ӡȻԺûɶȤм¿ˡƴ
Ȼֱ˵ֻǽڣֲã˼˼·ǿõġֱʻ࣬ṹӣдѣڳѧѧϰҪǿѧоһ׼ʵõķţûʶֹ׵˶飬Ҳ֪ܺܿô
곯͢æɶʵֻ֮һҲֻǰչУûʲôš
꣬һ£ҲͶˡ
Ѯʥ׺еʡ
ûǿ׷ӵĵ׺ʥ׺Ҳ˴
ȥʮһ£Ͼʮʷǵʾ䡢裬Ҫ˴绹ʵۡϾԱһͨһеûĵĵҲȷʵ˵һЩʵ⣬оʥ׺Ѷ޶ȣ񣬷ա
̲кͶԺȥ飬п׺̲֮ˡͬԺ󸱶ʷǮߣŽǰ֤
µĲ֤˵鱨棺ռ͵︳ָ̼ʮˣɱ޹ˣ⣬ڹƵ⡣
˴ݺݵؽڵϣ޳֮ȣ
ȪǰѾȥæ빬飺ôǿʥ˵ĺʹӿ˰ɣ
˴ޣŶʮͷǸӣ᲻¡̫󿪶ɣ
˴˦ʲôкӣ22꣬꣡ͳϮʥô˵Ǻӣ£ܳϮλأôͲ֪èڼҶ飬ƫƫҪȥǿɱأ죬жԭ£ʲôԭ£
ϺޣϾ÷򡣡
˴ȵǴĻ̫ɵʱû룿
Ͽ޵Ҳ׹
ޣҲʼۡ
ʱԣΪʥʥʦ¡棬볣˲ͬ˴Ӻ񡣷̫ʦ̣֮֮ȡţȻΪ
׼ˡ̲ϴʥ˵ĺãŵˡ֪ĹΪǹء
ڿ׺ˣʵҲˣ͸˵ôˡ
̲ԥһ£վﵱնס
Ͼվʱˣ׺ǿʥ˵ĺɱ
ŵ˵ͷû˵
ǫҲû˵
˴þû˵һʱ
վ˵̲ϴ򡯣ͨԲãӲʩ̣֮Ŀڱ󳼵ͳԹγ֮ڲ١ﷸɱƽߣ̫ʥ֮󣬴ӿãԲá
⻰̫ݣ˵òɱֱ˵ôɱˡ
˴ͷ;ƣȫʬ
ȺԹŷȶҪǣ񲻿Ű첻ۡ˭Ҫǵ鷸ƣҴڴˣʱɹܲʥ֮󣬻ɽҰƥ򡣡
ҲܵžƶһӲˡߺĿ׺õʥּˣƱˤڵأܣǿʥ˵ĺˣ̫ɱңЩ⣬ɱǻⱨӦģ
׺ţ˻ţǰȥּڹٺͳŵȶţ׹ˤڵϣʹ顣
׺ˣʥλӦôȥһŮȥһӡο׺źӸţĿȻҪ̫ͬ飬ÿ׺ܹӿ䣻ĩǺģɽ˵ԶԶ˵ǧ·滤ֵܵҲ״ˣ·ϸȾ纮Ǹղˣ̶ףûȻزۡ
һ̶õɷ򱻴Ϣ֮£һ˽
Ͼãοߣиģ˴Ϳ׺飬ٴһ߽ſѡ񡣷ᣬԼݣҲõģƫƫ˸ңȻԾˡ
ɷᣬߣŮӽ̫ߡô۲֪˴ֻһ뷨һʻţϣ
׺򸾵ĺ£˵ʥ¡տ׵ĶǣǰΪԸĸʵҲ٣Ҫˣ϶ҳٵģ˴Ը⡣ÿ꼸ʯǧʯٺ»С£ؼ׼һ죬沢ءū۰գǰ͢˶ĹŴ򿪾棬޷ҿ׺ƾԼĵλŴϱҪȨ˵ûǮҪҪ޷ӡҪū澣ȵȣ˴͢ĸ˵ĸسˣһȺȺӦŸĸ
ϴ飬˴澯㻹ᣬҪúö飬鲻Ҫ֡Ӧתͷ־һˣʫΪڻ۳̰ĸ
λ˴ȻһȺιİǣǾͲҪιˣ
ʱԺ̽ѧʿһƪʥῼ˵ϵ⡣
ƪǧԣӿӵڿʼһֱ֤񣬰λСϵɵȵȣװף֪׺Լûô
ǰϵ֤ص㣬˴Ҳ㲻׷˶ʷŰѾλתôϾԼһŪ̫ʵϵҲҪİܶϺţصеϱڹ
ڵıǵͶԪģڷǸγ϶֮ĵϵȻҲ˵˵׼˿ĩ֮ң֪Щǲĺˡʱϱս㲻ú˵ԼͳŪ˸ðƻװ棻طĿסӵжϵֲܰŹڳDNAp>
οйϵô̫ʵ۵˷ĽĽööķɱҲҪ̣ƾʲô׼⣿
Ҳˣ֮ơ֮ףҲڳڵʱþ֮ˣԶߡȥڹΪ֮Ϊ֮ͣдȻɡʷ֮ڱߣʵĳ䣬֮ġЧȥҲȻȡȥˣ֮գ
˼Ƿڣķڣ˴һڣϾڵ壬ڴô
˵ھþݣشϣһôߣҪȨ;˸ֹ̰͢ǸԼڿӣΣ²ȿ׺СϾϳӣƷԼģζѬ컹űϡ
ȻˣǾͳʥľλջشÿļ񣻴ˣ͢ÿ񲿹ԱμӣҲһ¡׼ҵ£Լȥڡ
׺Ҳ벻Ⱳӳɱģϱӵ͡ϱ͵ΪȥⱲȢ̫ã̫ȻסԭֻǱƽΪŸĸΪ˷񶨿׺ͳԣ෭飬áʥῼǰ20


266 ɱ
ʣʥ˿ǰķԣܵشޣȺҲԣҪؿʥƣ˴ᣬҪ͹ɡ
ûʲôһһ٣Էҹź췴죬ͱ﷭飡
սӼ깱ͽӵκȥϢ»ڰţ͵õȥϢûеӣѾȷϮҲûʲôӰ졣ֻǺеѰ죺ѾصˣҲڶ֪ҾҪؾڻģû׼ٻʮꡣҲζţû취ᡣ
ϾǽᷢޣͬͬѨģû˼ϱѵᡣ
˴׼ˣ׼¡ϵǵͶ˵ģˣ߷ѽǱ߷ҲںˡʹһͰᵽʮˡڼӽʱʩԤ׿ס
޷ӶԹ˵£ϾֻǸڣҪǵһϵдģ߹׹̡ȥףհ՟͸ոТܲ³̩Ͱ¼ҡ
˴ȥһ⣬ʾ⡣
Ǻ⣬طȻС㣬֡ǰǻΪΣڲݣ԰£ôҲèڼҵլǿ˴ͳ͢ҲܸˣϾһǰٵ²һǰ㣬ʮ򿪸ӶҪʡһ㣻⼸λʵͣˣ͢ҲͰĲ١
ǵʦڵģ˴رּһӡ
꿪ʼ˽塢rԤҲװңڼһУ¡
ɰȥҪ죻̲ˡĸȥǰھ׼ˣʸѧʿҦ棬ҲҪ׼
ذϢǣһý̴Ԫʡ
ʮһ˼ݣһ꣬ҵʥ׺·ҵĴԪҲʯͷԼĽš
Ϳ׺һԪǰϲ磬ֻ˭Ҳûвµ֡
Ԫ̫ͣһɵʮúˣˣĿʫʾĪ֮
۳ẉ̂ȻλĵҴ࿴ԪͿ׺һĸģ͢ŴμӶһȻʵ۵ֺټ֡
ôӣԸ׺ݣԽƣŮգ޶ɱʮˡʷϰ꣬Եһ٣࣬˵ϣؼҷҲ׼ˡνӷͬʱ治ô¡
ʷԪڳɻ³屻Ѻȿ׺¡Ҳ࣬Ͼżڵػ൱ģֱ˸淢
˴ȻŭּֽԪͬѺ⵽Ȼ̲ȥ֤żҲǿ׼ңûôǣʵʵĲ飬ʵʵıΪ̫࣬ȥײŲ꣬ؾ档
˴Ѿŭˣû뵽¾ȻĻˣ
Ȼŭ֮࣬е᣺ողʰ˿׺ʰԪôջô룿
ֻҲˣؼǰѾʰҡѫ̫࣡˵ϵһ飡
ȻˣǾͽٹ͢顣ողΪ׺ͷѪĹƿˡԪ²ȿ׺ض١Ԫɱ׺ǲҲżҵľλܱ׼ҵľλǲҲͣ
ͣһ£ϷӦ̲Աûйǣٹٸûκκ֮ǣΪӦǧУΪӦͣϮȥ˺š
˴ĺȺ˼ΣԪԾǸһӣλҲҪͣϾʥľλס˺ȻҲ͢еǹڽ̵ְܲţûҪһҡԺԵʿҪϸƣȻҲ⡪ռ˿أŸʵɶ񣡡ţ£ڡǰǾץ˲嶾ȫĻУһַһؼңʽκ;Ҫϸƣ֮زǷ֮أҲðմ
Ȼ̫¶˾ģȺȻ¡
žյ̫ʵ۵Ĺ涨ʡضԾ۽гŲ飬䲻ʡиǰƵһɷػס
ҲΪӦ̫ʵ۵ɮ괺Ը뺣֮ͨ
ڸݣԺÿһοԣ˲ܸ뺡
˴ͷɣطʱԽ£ĿԾͷڰ¡
ЩµרŹڽ̵Ĳšںʮ꣬ɮ¼˾¼˾
Ȼģ߼Ŀԣɮ¼˾¼˾ǼֻСè϶㲻Ҫǣͷǵɮʵֻ̫࣬иʡȿͨʡƼμӿԵĸܳơ
ܵΪֹ֮Գ֣޷ǾҲ˴⡪ҪЩǲˣԳ͢ûʲôסйزűݣɮ£ʮ򣻶ƣɮǧʮ
ڲ޷߿˵ߣ¹۱£쾭飡
˴üͷȻͬǿɮĹϰڹأҪǿճܣɮʿ飬ԭȾʮ׵ĻϣҪڱ¹Ժ׼Ϻһ£⻹涨иŮ¹۳Σ͹ٸɷ򣬶ԼϺһ̣֮ɮŮͨ飬߻ڲƭģԶ˹Ů¹۵ģ˼ɷϺ£֪ҲͬҪǾϴϹܿءúõӲȥУ޷ǾΪ⽻˰ԺУµԺ۶ҪϽ︳һ׼
⣬ҪǿԹũ̵ļල˳֤͢ɿԷչ鼮Կ̡ԼᣬϽĽ⿯ڽ鼮չͽضںضص㣬ģڽ̻ǰͬʱ԰Ϊ׵һаĿҪʡؼӴŲȣͨ˾û赼һӲӣ̼ù鰸
Ȼ̺һǮʱǺܻģľһ۵㣺Ҳ𰡵Ķа˲źã
Ϊ¹ش󣬳͢˸߲ҵĳ˰²ͣȻʥʹͬʱĻҲ;ͬ飬ʹȻ
ֻǳŵ˿׼Һżңеģ˵Լǹٹ
˴ûдӦ̫ҽβִһҩҸɶúŰɡ
ƫƫʱʷٱüةȢϺͲϡ
С檸ļ޲ʲô£һ̫࣬Ȣʲô
ȺǴ˴Ҳگ𱸣졣
û죬̲ΰȥΰʿӢӱۣڱ£˽۸淢ǫ۰轻ǫǫ˵µ˵ˣαˡ
˴˶һƫϵϾŵر
ţ޹ĸȥҪТѡˣܿȱ꣬λFɣѾʮ꣬ಡοݣɳС꣬Ҳʮˣֻʣһ뵽ǰλ鶼ڸλϣ˴ûΪǣȥ˼Էݡ
׼֮岻ãԥţԼ˵òˣ˴ȻӦأȵΣ֪˼һһգȥˣʮһꡣ
˴ֻּ׷飬׷İ
֮ҵʦȥģһ̡
ͷҪļ¡Ѿһӡ̫ʵﶫ☵׵ܾcףûͨ⣬Ҳûзּҡ۸cĸϣ¾cĸʳܣʷϳeȥþcĸʱסڳеķ̵cֱcؾeΪΪɳǹܲĵطֱϱ͢˴ȻŭȻͬĸҲ׵ܵܣô۸ѵܹˣگһͨһ깤ʣŸݡ
С糡
̫棺д̫಻ܸ
̫ڣʣ֣йġ
꣺֮ʣӢ۲ʳ
̫棺˵Ķԡ
̫ڣoѣ
ۣ䣬ôϲڣɽҩ裡
ۣ㣡
ۣô˵ˣʿ̫涨µĲ֮
ۣռɶأ
ۣǿ׼żô˵
ۣ׺Ԫѵɱ
ۣǶʥ֮
ۣӷͬ
ڣɱ˱գôλˣ͢ȱǮѵȱӣŮĻ˶Ǯ
ۣүүйôѫ˾λģܺ˱˰˵ʥʦҲû˵ʲô
ڣ˼ǲ˼˵
ۣĲФѵǾͺ˼
ڣ죡ֻҲ˵ģ
ۣ


267 
ͷʱ򣬶ǰ̫̫ƾԷȻŻʵۡλ
˴ԼճҲԷ칫û취̫ȣͷ֣ķ󳯻Ҫعȥ
Էģˣ̫̫͹Ƕܸˣʵ˷ܵĸĸ󱨸˵ǰµ˿Ѿڽˡ
һֲС󣬻ʵۺ˷ܣƣǰڻ˵İ˼˿ϡСѾʼƣ˿ҲѾ˶ۡ
ʵ˷ܵıȻţĸĸֵأ
˴ȥˣȷʵģƺܺãǷԸ𣺡ժӲˡ
ʵֵ˿ϣһûϼڣʹھ󳼣սһл裬˵ʿ׷Ч²ʫͣ¼ʢ£Ϊ
˴ȥϿŮ
³һŮ˴Ϣ˳ԵӢ̫̽־ϲϽš
ʱѾʰ׵ˡۼˣѾ˯ȥū澻뻽ѣ˴ֹסˣŮɫãֻǸոշ䣬Ͷ١
Ůĸ׺ͺӵ֮Լ
ʱŮճĺӶ࣬Ͱ͵ģǿŮӳˣҲ̫
˴ŮԸʹͣչĸŮݻعһ
ϴʱ˴Ҳˣʵڶ͵õϢѾˣҲˣ˵áֻǲģˣˡ
ϴǵ͵ֻھļλԼżԼס
¾¡ءӢѫеͷ̫׵Ůó谮ȻɫлĶǰջ
СѾͷСεΣΪĵʱ꣬䵽ϵεδȡô֡
˴ˇ壬˵ģһȡ֡
׼ûУûԥۡ
׳빬͢ڷܶҲ֡
ǵõǰ۶ˮĳҲǵõ龰ʤƣü¹ڣƹѲʿʫҲдһ
˷ܹ飬ϼͣˮ죬Ҵ˵غɽ
Žһ˲ʽϲˣеӣȵ羰
ȵɢ¥ϣ̲졢ˮһɫϦ¡۳֮ͷһ飬ߵǰһ
ӱΪ۳
׻ؾʱ׸̫˴ϲȻͺĲ̫һ£Ҳʵںиоˡ֪Ԥġ۳˵ʹͳ𣻵ְ棬Ϊ˵״̬ͬ汾Ҳв죬ָٴƣϲ߮ն壬ŹҵšĴ˲ͬİ汾
ŮŮɲŮòģ˴Ҳͳװķ
ӣֱ̫̫䳤úãĨ᣺ҲŮˡ
ⲻڡڣȰһء
ֻ˴ŮҲ鲻Խᡣǵľ֮ǰúģԭʱô죬ԼŮҲѾŮˡ
ڰѮ˧صųͲҵԱȷ²ǰɶĽҲȫɣپѾռ˶ƬⶫͿҳ춼ǰ
˴Գ⽻ȤҪǻָ̫ʱڵĽ
̫շڶ̫䣬ϱԪδûɶʡ˾˾ūɶ˾ɶ˾ɽȱɽرԪٵΣգҲɶ˾һͷָӡ
˴̫ʵ۵ĿģҲƣ̫ƽˣ˿ڷܺܿ죻䱱˿ڷô˿ڣҪĴʳϷ䲻ǲУ͵ڱɲõİ취
˻ƽԭƽԭͶƽԭõѡ
̨꣬͢˵ߣͬʱᵽԸǰɶ̨ȵصģһɿΪɶûϷ֮ǰһ̶ȵĿвǰı
Ȼǲģƫƫפūﷸ͢ѳ֧Ԯɶ衪ԭս˸ĸũܶ඼أȶȻԸǨƣ˵ûƽʱʱ͹һѣȻĺܲҡ
Ƕⶫڴ
ϧۡ
ˣԸԸ˵ɶˮͱĵطһɽǰ׵ģǺڵģˮӳˣû˸ҵ㡣
Ըܿ˺˴ӹȡβſ̾һðͻƲ˫ȥ궼ܷѿֵأһҪ֡

ɶʡȻûѾճ̡ѾԪǨԭūɶ˾»صֶ֣˾ϽпҳѺӣۺӣϽͼǽ˰룻ǨĴ˾ָͬԭнƣص
Ϊ˼ӿ춫Ŀ貽ӳ񡪡ֻҪȥͻָΪ񣬱ʵ٣ȻȿֺǰӴɶֻпѳһأ︳ڵأҪڵؾǰԺѫĴȫߣƽգֻҪȥģһŮһǧĶδһĶ˰꣬ŮȻЧΪꡪõļӪҲŻǵط˼ŻǰֻҪɶĻڣͿԲμӿƾ١ģռɽʡԭеĻٸ20ʱʮꡣ
һҶеȤˣ佭ϵġ߿񣬹ŽУǰǳ͢ϴĶڿɺã͢ϲҹϾɵˡϵĻѧԱߣ߿ͿԵѶϵͣϾ¼ȡôһ㣻ѧȻҪ취ϲʣôţ˸ˡȻҪ߿ҲҪ۵ġ֮󣬱ڻʮ꣬ڵҲΪԺ߿Ĺ
ôܱȰãֻҪйϵпɲĿռ䣬˿ʼ⡣
ͬʱԶҲҪǿֻ񱱷δ𣬳͢Ҫǡ
˴뵽İƶȡ
ʲôֻɫؼǰ֯սʱԱƽʱ񣬼ҪȷսҪ֤ƽʱʵԭľЩơ
˴Ը㱨Ů֯ŮΪУָ߳Ϊţ¼棬СŶӳΪţ¼ҪдģΧԻսɸţ¼һΪ־Ϊɽ
֪̫Чڵر໧ᵽŮ˵ĵͰıƣհǴٻΪıˣʮıΪͰ
ӵܡ˴ò٣ô齨Ĳ̫һƾǵ䷶Ȼԭ飬ڶʱ
ǺȺԶб໧ÿ10׳Ϊ1࣬ÿ3Ϊ1ţΪӪšáʦáơơһ飬ȫҼء͢أԼȥѡ
д۵ģͲˣҪۡƽʱũũ䣬³ʱԱƥеݣǨ磬ҪȻ̫󲻷İЩеǿȥĵط巬ҲΪһʮһǧʮ巬ÿһ£ǧʮÿ¡
һ׳ɴ֮أͬ棬ʮࣿȫһϣպΪ
˴ͷ˵úܺá
ҲáҲգһֱֹռɽΪʦؿôã
ͷίǷȨǿԵġ
£쵼ְΪһһӪšáʦһһĸֹҲȷְսʱ棬ְֹͷء˿ڡڵӪְӦƷȻϮɳ͢
ûбģ񼮣ͺһֵ
ܿȻ㲻ϾԸǰ֯ģġЩ˴ȥԭȽԭ𽥶ӣ䳯ʡγȲֲ࣬Ҳ͸о飬໥ѧϰҲٽ˽
Ȼô˺£ҪӵɽʡǾ̫鷳ˣۿھ͹ˣþϷܵϸԣҲ̫Ρ
ˣ͢ʽʡʮˡ
ʮգ˴¡ص׷ʽͬʱY̫漴ʹͣʯʣһѾõ˺˳Ѧͬ侸ԸõϮȯǺرͬףһʯʣҶʷͬɶȥˣйʿ۹͡ǴĽֱѧ֣͹Ӽࡣ
̫̫󣬱ǣϸϸÿȷ£ֿЦ˵˺ôһͷ˵֪ģϽȰο̫̫¡
ʮľ֮ʮ꣬͢ȻҪ¡ؼ˴ͻʵ۴䵽̫Ѧǰľ룻գڱԷ¡صĴģҲıʽ
˴ͻʵһμ˴ģ࣬ͷȷʵöˡ
δģıȻΪۣYѦҲ൱ɹۣĽУٷУ˴⣬ҲͷƵ֮ʦ
һӵܲμԣǳֱҲ̶ã̵ܿҲԶ֧ңǲ򲻳ɲţ
ʵۻûмӹڣ˴ԣ޷ǻع20ǰǳҵսۣ그ߵУҪڷܲѩ֮ġ
ÿѪڣվ˴ߵĻʵۣþû˵
ϣ˴ڹ컳̫ӡ
ʮˣö˺¶ѾˣȻɥ֮һղ
ˣüͷϡͷϣݣҲܲˡ
Ϣ׼׼ǰæڹһ£Ҫ׼飬ҪȥϣȻ̫Ѿ趺ϲʹޣ£Ҫһġ
ȻǰҪǵ񡪡ΪʵۼӹڣʱԹ
һֻʮˣȻǫΪףȻǹǡ͡ԽԸ誡𿣡
һѰζĿĲǱùҲѻʵۣЩǹ֮ѾȥľͲ
ǫԲ˵Ǿ̩ǽ䣬ǸĸͶǵ֮ĵһڱͬʱ˺ͣͺڸĸ﷽ܶ࣬ں󹬸ĸŮԽźɶ֧˴ӶԽھøĸ﷽൱൱õĽ飻ԽԸƽҺͿйѫ׿Ϊˮ⼸ƺͣˣڱˮϵҲڽ
Щɹ͢ʦͣ˳̣󶫣ſλҡ͡ӢԼڿǰĺ󺣡Եʤߡͨ⸴桢áٳɡˡŵʤ塢ïšéɣѹܡҦТӢҲǴǰ̫Ÿ¡ҡѦ緡֣͡ĸľҡѦɹˣ֣ڹ١
ۡϵ˶֣ͽȥ֣˲ƣòʧοڹٽȥԺʵۻ޼ɵسû¹٣ٳһ
˴ЦԹӢ۲ʳˣֻܲãòãŮ˻ǲвŮĵĵķģҲǸ廹СԹ֣͢ͽ⣬һƹ°ܴɿȡδ֮Ծƣʵ˹ҵĴ󹦳Ϊʲô룿ԺҪ⣬ΪҿҲܰȥ
ʱֻ˺ġ
˴ʵõɰٴ˴󡣡׷̫֡ͥ
֣û뵽ԼϵĹһֺš
ҲΪֳ׷֡ġѫá䡱̫áҡȻѶϵ߳ܶࡣ
ǰ˴ּŸ¡ҡ֣̫͢Ѧ緡͢͢ţóһλҪǫġ
˸ж£ģ̧ͦͷ˺ܶࣻʿҲۡѵһ㣬ʮУѦϮľλ˿ɶԼƴȥģԸͨȥġ
ҲֹȻҲϰ񣬿̫󲢲Ҫǳ״ᣬݰ
ͩ÷ź


268 γ֮ս
˵ɶͥȺ⣬Щ䡢ôϲۣôһս˭ë
ǰϲãݱٱںγشݾնɱڡ
ʷ꣬Խȡľ֮Աս֮ʤɹ׵
׵ķ˻Ѿá
滷ԻƺӣƺӾ˳һͨ⣬ٹУڸ࣬Ϊ飬ྩϣԹžǱұ֮ء
Ԫ˲ٲͶкܶסľ֮󣬱߿飬ɹû£侰̩ڧҲȱɱ²׷£ã˼޺³ҲסȻѺǽӰա
ĸʱԺ׵ķ˻壬Ϊپɲսɣһɹ˷ţĮپЧ׷ϵʱصڷҵң˶ڱĴȲ
ڵѾױ˳͢Ҫ֮һʱһμʮһٻײ
ǫԣȣعϡθӣ׽սս൱ѣһɹŲвûԵĮپĳӪͲֹһսʧɹȻġ硢߷ʱãΣ׵лĮݵ飬ɳĮڵвܣд֧ԮǰҲܵƣҪģ͢ڰٷϴˣҪԶñͬʱдģıͶ룬¹ԳܣҲЧɹŲ䡣
ǫΪپսײֻҪں׵걸ķȺѸٶԱģͿߣôڶȻɹ˳׳Ϊµ²
Ҫ׽²Ҫƽǵ̫ڻʵûɵΰҵ˴ûģ黹Ҫ졪شһ¶Էʿ˵ڹɱǽݡǱɵķϵķʵڲߡڱĽڽУôҲҪ깤˵
ʮһ괺Խǰءǵ硢ĺ͸򣬸ԳеϽ񣬷ս£ȱͳһԶаܼ
ΪЧߣǫ飬ܶ߾һԱܶΪ׵ĳ䳼ͳڳȨƣǿ·߸ЭЧǿ뼯Ȩ
Խκ󲻾ãַ׵澯Խʾϸǲλ·ݡ誳·ľǼԼйظֳΪԮ
ʤˣس;Уָ澯ԽϻͷϸΪԮоһ˷·֣Խʾˣ漴ƵڿĴ׷ӵеţկ޳Ҽߡ
ʮʮգԽӵ鱨m˼޺³ʲԺȫ߳򰲶һرƽ
ġȸ򸧹Աӭе׼Լپޱ
ԽʶͰ֧ԮռСݲͱפӴĶ顣ҵﵱҪǧİ棬ƣͬս֡⣬ǰĻһѵǾǽɹ֮ʣǽ֮ĺףϮɹž󷽣ɶʮ͢ε׵ˡ
ԽƾľֱȻ׵ľðգ׼ֱѲӿҹ̸ϸģϵؾm˹֣ͬʱλλ·پǧʮȫֺɽճУ˽׵Ļ
پҹһٰʮȵ׼̲ӪڸõأԽѡʮ̽ӷ·飻ڶգȫһʮŽӵ˴̽鱨֪ɹžӪڱʮĺγظԽѡ񲿶Ϊȷڣֱͳ졣ӱγƽͬʱɳһ֧һǧ˶飬ԵΪڻıƽоӪʡ
پγӪʶʮĵطʱɹηѣæټӰ͡ɹŴæõз棬ںγչ˼սȻɹžӿӪХɱĹپʱȫ˻֮С֧ܿɹŲӾʸ±һȺͷܵں֮ڡһƬĺУɹ˷׷ϵȱѰ·ɽҰţաƥѻɽĹƤɹ׳޶Ůͳͳ
γ֮սʤասƷؾڣֻ»һ®ʡ
Ȼⳡδʹ˽Խγ֮սȡûԻʤͬʱڵصİm˼޺³׼Ĳ롣Խصڣűͣػʦ·ΤݳǻϣΧ߾ɹ
ʮʮһգ·ںǶһɹž֧ɹŲԼһˣȫףԳˮ֮ս죬սܡ
սƣ֧޺³ĽصĲӣսܺ󾪻
ʮʮգٴݱһػܰm˼ӡ
Դˣ˴κսʤϾš
γ֮սд˱ǽ֡԰m˼޺³Ӻγ֮սԼĺǶ֮սһϵսشµɹںܳһʱڶûеٴݺףǸ׵ʱѾû취ˡ
ǰӿǽûʼ͸Ϻγشս˴Ҳͬȫ˽̡ˮӪֻأһǧ߰ʮǽ婹һֱ಻ÿｨòt̨դԱѲӾ䣻դմǽһб״tͱܼʿˣ¾깤ˡǽڵȫָͿѣһջʳʯࡣ
˵γ֮սع£սĲ
Խ۹۽֪ͬشͬϣ飬˴׼ˣؾ볯о£ӪᶽʮӪ£У̵ѧйʿ͡
ҰԽﶼ̫ܴ󷽣õϮʸҲѣԽϾͲˣ˴󹦣ǹʡõԺ󣬻ϾҪطػڽָս¡ʵǹ̫أ᲻á
ȻĵҲ̾Ϣһ£ҲãȻõܹĩĴϴ֪˼Ρ
ƺԽ컨壬ֻû뵽Ȼܹͻ컨壬˳۷塣
΢źǣʱĺƽԭΪˮƣɺˮϡ١
Ѳסũ塣
νƺӰٺΨһסŻƺӣغʱͱƺˮũں׿ڴʷҶԺΪ˿̫죬ƲũðΣӿ׵չҲνġڡ
˴֪ЩµġҪô˿ڣ޺͸߲ңңڣߵģǴضڡҪȷ׶λͱʳ
ѾƽҲһȥũҵƽԭҲʶȿ
˴˽͢Ϊ飬רŸƽԭˮ衣
͢ʷϲʣûʲôŮинĶӣĲӣΪĻṩ˲زġ
˴֪Щ͢ͽӼࡣ˴ȥӼˣΪͬ磬ּٴ˵ıУϴ
͢󣬳ַʦĺôͳʵص飬ó
ʱĺƽԭҪѶȵġΪƺһΪӡϺбҪǣƽԭȻϸߣ޷ȡʷֱʮ꣬ΪɳĮ϶֣ƺӴӱӸĵ֧Ϊṩ˱ͬҲˡϡ
Ȼڣ߱
͢󲢲٣еĺˮԭ⡢Ļϣʱ䣬ø졢޵İ취ͨһ38ʹһǧĵؾֿ23ˮȽǧĶ
˺󣬽͢񹤣ʱ꣬ػƺ˳320Ļũ໧˰ҡӴˣԭֻܷʯɽƽһˡԭũҵͬʱ˲ˮǧꡣ
͢ȥĶӽҵΪ⣬Ŀ飬û13ز13ꡣʮʱ䣬˽23ȫ1800200Ķγɸɡ֧ũ׵Ĺϵ֡Ͻϡĸ
˴ŻʵۣټԽس֮ߡ
ǫϯǰ顣ɽȷʵãϧ˴ĴѩƷܶʳô÷ȼЩֻ̲סԡ
˴˰׿ڣ˷γشݣ׳Ҿӽ󣬳͢Ҫ¿ӦԱ֮ˡ
Դľ֮һֱԱڷ״̬佨Ԫ߾ͻϣȻַزҡ
Ǹıһеʱˡ
Ȼ̽սԽ״̬ӴԺϱ˫ͽսʱˡ
ʱû֮磺ǰЩڸĸķս𣬰ղϢĿϢΪҪ񣬲ᶯױ
ӮһƬӦ
ǫڣ깴⣬ʮʮѵҳϢѽʮ꣬ݲܱѩܣ಻ܹһ硣
˴ϣӽ󣬿ܿ
ںҪôҲҪо
սֲ㿴ңҿʲôɫ
ô
ԽʤʤսܱսʤԹűֵʱ伯＾ڣļΪˮݷԷʱˬս׳սǿʱҲǺջļڣԣѡ֡
˴ôЩ꣬Ȼ֪ʵ۵ͷһβμľ»飬ֻ֪ÿ춼ͣȴһ֪Ǿȣĸףѹÿ߱Ƶԭ
˴ЦԺͻ֪£ͬϷԤȳֳﻮı㣬оȫ֮ߡֻʽ֮ǰһӦͨգпܷϸ΢仯Ӽ㣬ȫ׼̣֮ް̣֮Ƴȡʤһ;ʧ룬ộ
Խ̫Լǡ㣬ʤ㣬ҪѸĿԣõĻġ˳ѵġܵĲܵĶǽȥܵȫŲߣܴӮսɾҵ
ʵŶһͷʾ˵ȥ
Խܣʱڶ֮ʱ캮ضңѾףо̣˴죬ǸմӶ찾δãʱ򡣡
ʱ㲡Ҫϱҡ򵥸Чȥ֮ɣ
ȻԽҾͶԱ죬δֵˣǴ죬õʱոհʱţҪ׼ӣ;ϮҾ·಼ߣа򾫱Ҳܰеţ˿ȫȦʱȫ߷ͱҾţӵجΡ
͢һĶдն񣬵ǾҪһƣЩոԻţ֪Σˣ϶㣬ܡʮ֮Ҿǿ׳ȫһѩǰܵʱ򣡡
Խ˵ҧгݣ꺺۱ū׷ʮ꣬ūض蚜ռ֮ס
˵ˣǷѪʱȭʮ꣬ϧۡƳɱսʵʧͣش򣬴˵ţ󡢵̲ƸȵȣЩȫҪģҪǣӵţκδϢͷϢĻᣡ
˴¶ӣ̣ܲЧ
֮䣬ǲܽģӦӦ
Ȼ϶±ûϵѾӸϳ˺ףǽҲڼӿƣҪܽûôףСΧͻƣҲ룬ɵƻޡ
Զ͸˵ˣ
ԽΪڳ͢˵ѡֹӪͱ߽Եڵصʿǰ
Щ꾩Ӫͱ߽ȼӴڵصûôԺУȥ֣ս
˴ͷ
һʮ¶ʮգʷһʮţ΢ͬǣûڼޣڱĿš
Ӹˣ£ǵ壬֮Ӧ˳͢ĺ٣ּͣ飬׷֡Ľڡ¡ذᡣ
ϵ՟ް80ûеӣϵȪgҲˣ׷ֵѣԼӣǶ朖ǵճλš


269 ʵۼԪʮ꣬1470꣩С糡15
ʮԪķѩ൱
̫ͻʵڻʼҰٹٵĳء
³գϾҪʮĻʵڻʼ¡صĹ
ʵ۵ĳȻ¡ء
ӶʮڣȻΪִƹ񡣴ǰ̫ԻʵףȺʮڡʮ
ʵۼԪϸ̫ƶĹ淶ֻǵ˻ʼ̫ʦ£԰̫ѧʿǫ̫ξ¡
Ԫʵǰ̫̫̫
ŹĻʵۣ̫̫󼤶õᣬ˴ͬٸнֻǿһȺˣֽ˽
ǲԣԸʵۣѾڣȵۺ飬ҲĿˣҲõҹµˡԺ˶飬Ҫÿϳ裬ͷֻ񲿵ģһһ
ԭȥ˵õģʵ۵ͷˡ
ִ̫հٹٹƺأ磻ִȺǰɽȻؾιֵ۹
󣬻ʵǰ
ȥʮɣʷ˲2ꡣ
ؼȣһֱΪй˵ȣпΪЧߣӦ롣
Ǩ󣬶ļϾУڱ͹ʹĻС˴ȥüȻҪģǾ㽨ɣҲʲô󹤳̡̫ȤϾûȫƾ󣬹Ŵôֻ࣬λ
ڸڱ¾ַӽʮһ¶ʮʮ³깤
ϾϣǾ޴ӰڣȻţ侰ţȻ彨ʥǹСĳµǼ⣬ͤͶ
ʥڸߴ̨ϣǰп̨ʯ壬еɽƵ·ϷмʮҸʮһݸһʮ
ۺλھ³ʥڡΪ߼еʹûߡż䣬䣬־֮ĵơɣ20ľӣǴ˻ġߴӺ;޴ܹ֧ͬΡĵ컨Ӳʻýʻ
λ̫ʽ߹㣬Ա¡ɱؽ飬ī顣
̳ˣˡƵۡ׵λһĵۣ෡Ң˴λһλʼʡ桢ۡλҶĵ̫ۡڡТڡԪλ
Ϊ߼ĺЪɽλĶáĳܹΪ䳼ԽΪףΡࡢȥ⡢ɣ򡢳褡½ѷ޼ɡ䡢κնмž䡢ǡѲ͡ʯɡ顢Үɳŵ80λλ
ݶ̳
µǴ˴ĽҲģͺȻ˴ľʱܵ˲Сķԣ˴֡µĹƱȳʥСһЩ߼䣬䣬ͬ
ԷΪ𣬺ŮΪסĶ͵º
ǰһݶҲд룬ֻǿ϶Ǵ󳼣ĸŮԻƵ۵λͮϡĸΪףصĸ·ˡϢˡׯʩسİ࣬Ľϸǹ닻ѾļӢջݡӢ峯ˣƳƽѹֹĳɹǹγĸա棬ڡҽ塷֮Ļû滨¹Ӣ֮Ļ޴ˣ֪ͬľʫģʷͬûûгγ˴յĻƵҲ䣻Ϊֻ̫ĩλȻƼ粻ֹλг±ޣԼλҽáδСӣȻٲҽѧʵһá
ϹѦܴ󣬵пĹٷԣ˴Ҳûм֡
ЩǺԺʷ顢ط־гŮԡȷʵС˺ܶ࣬ü˴û˵ܶﱾ飬лмǺ׳ģ˴ϲߣǶԺ׹Ĺ׻Ͽɵġ
ĳȻƳѣ˴ʵĲѧһ뵽Ů롷;ͷۣˡ
ǰ;޴ĺӰڡϿСԱ˵ڴʾ
죬̫ʵ󳼵׼λǰɻʵԵףǫY񣬶ʱ͡޸ɷס
ͬʱǲ񲿹ԱǰĹ졣Ȼʱȴ󣬵ǻԼУŮ洵̫ںϻũ׵ںϲ꣬ƵӰֶӵ޶ںϰҢɽٷڣ˴ɽ˳ǣ㽭ˣĹҲиں𣻺ĺĹΪϰҲĶȷʼ껹û򣬲ģ桢һҵķض̫ڵ꣬۵ԭںڵںϹء
ֻԵģЩֲȫʡʮҪÿ궼룬ܲġ
Ȼ취еġ
ã̫ǲʹȴޣ书ʮǲټ롣
꣬񲿶飬ʮ壬ֱλںϡɽƽ㡢㽭ȵأÿ³һ³һ˾ǰ룻лƵڵƷٶˣΡ˵ͨ
ƶȣ18λڵμ٣룬Ҫݣ͢ǲ롣зŮ洺׻ʼƷƷͬʱӴԵı
ϽĹΥնڴ˻ϣϽѰ˵ȳ룬ҲֹΧ˵ȿľΥִУȻ̫͡
ͬʱؼ͵ͬܵϽ𻵻ŲãҹԱƷ½ζ롣
֮£֣ĵλߣȻҪϼӹ淶ЩƵļͱΪ롣ܹܼģ˸ҵȣֻйڹҵطߡ
ͬʱй֮Ӧõĵط룬Ҳ롣뷶󻡢ź½ɣԱѲɣȻʿǶΪӦ뷶󻣬ΪŮԻ֮У塱οУѲңغ޹ϸ಻Ӧ롣
ڹ涨ЩйڹңϱԽм룬ڽֹ֮УطӦԱ
ͬʱĵʣּҳԩߣɵߣ
׷Զ¹䡣µ䣬޲ȫ磬ͻû£ͼõӣһ̬ȣǳнغԪͳ̫ͻʵҪЧ;ͺľġ
˴Ź򵽺ŮԵ׺쳤˳塢ס
ƣţĺܶԵԼ֤
С糡
ۣҶڳˣ~ˣ~
ۣǼڶѣ㼤ɶ
ۣҸˣ
̫棺ʵ۶ˣʲôʱ
ۣ~ɣ
̫ڣʲôʱ
ۣ˾ǿ~
ֱۣ˵ʲôʱ򣡡ڣأϾѳֳţ
ۣ˵
ۣ˵


270 ǫް
Ҫ£Ϊϯسδ游ǫȴֻ¶һ棬ûвμĴ磬ֱ̫ʱٴγ֣˺ûг֣˼ʱҲȱϯˡ
ﶼ岻ˡ
³ʵǰũ̳׸һĴ䣬˴ⲻҪඣ䡣
ʱ򣬻ʵۺǸ˵˴㱨̣ʵдڵƶģУϾǵһ߹ĵ񣬻ʵ˷ܡ
˴ⲻ꾰еɫչʾҫ׸Ḷ́Ц⼸ҲˣЩعϢҪء
ʵ۳ǡ
¶ʮգ˴Żʵǰ̽ǰ̫ҽԺѾ󲻺ãѾҩʯ޹ĵز
ӹڵʱ˴ûе⳯ǰȥ̽˻Ĩᣬ˵ǿ볯ģճˡ
ǫȷʵѾܲãһһֱԲ˵һֱš
ǫܾйµʱѾʮμ˵̫Ȼºľ֮ʹᣬδ˥ĸ鶼ҪŻѪķԴӽʮ󣬾ͳԲ˴һ̫ҽסڹҽõҩģϧΪΡ
ǫҲȷʵģŬһŵʵۼڣ˾۲źý
ͻʵǰʱ˴ǺѹģԹš볼šȥǫܾˡ
߽̫ͬ㱨һ򵥣츮¹ţû˸̧ͷҲû˸˵
˴ĳӳжʮꡣûбֱ䣬˸ӳж⣬Ҳӳҵѫ
жֵףүүе㲻ȫȻܵ˲ͬʹȻᡣ
˴үү
жʹȥˡ
ǫڴϣͷѾȫˣѾѪɫˣ۾ҲȫȥŸŮŮ𽣬δĻʺǫ˴׼ؼҷ̣óЩģݣ㲡
ʵ֪˼׶ģĸߣ֪Ź֣Ҳʱ𽣬һڼв㶥ͻĸǿƣЩ뷨ڿޣЩϧ
˴ֻһ۽𽣬ֿǫ뵽꾰۱죬ɵ
ǫƺоʲôŬۣĻүү̫ʥˡ
ǫ˴˲Ůб𣬸Ͻסˡ
ƺ쵽ԣʵ۵һ𣺡ʵˣۿѾˣˡ
ǫȻۣǰģģһƬŬŻʵۣ̾ʥѾ󣬳ڿԼȵȪˡ
˴׹Щ꣬
ǫŬſ죺ȵ̫ΪΨڷܹ󣬾ҵҵ
Ȼ˵ϵĻ˿˴ֻ᣻ʵͬ¡
ǫĹ³ģٶĲ£ܵȾ
ǫţתͷ˴ƺþе̫ʵһʮ꣬о仰һֱû˵ڣѾ̫󡣡
˴ʲôʣһʵ档
ǫĿ˴ǵڶ𣿡
ˡ
˹ڵϣӣʵۿǫҲ˵
˴һ£겻Ѿ߹ǫ
Ϊʲôģ
᲻ԾȻסĵίʹΣһȷĻظᣬڵĻʺ󣬻ʵ۵ĸס
ǫ۾˵ãȡһֽʫ㣬ǵ˴ǰϦ͸ǫġ
˴ţһһС
ĲӦϢ硣
ùũգԤǮ
ǫƺ˿ȴѾ˵־ʹ
ڿһƬ
˴סԼ޵̫ѿʵҲ̲סᡣ
ʷʮһ£ǫʮꡣ
ع·
˴ڷϣͳʮ굽񣬽21꣬һĻĻͷ
עһ֮ҹ
˴ꡳգʾԶԶաĳһյĹҲɹꡳյĴ
ꡳȻǲ£ǲоʽǡȻô˴һĲɣŸѾõĴ޷±ʣȻ
ܲȥ룬ûǫ飬ľ֮֮ıʲôӣûǫĸ۽ӦԵʱǫôЩԼĸĸҵܷƽڷôãĳôõģôеģ˵ϵϵҵƽɶĽȥγشݣ޲ڿľӪ
񣬾䣬δ£鲼·;˭ܸԼһ·ǰУ
˴Ծ߹ǫһ߹ĵط
ȴʱ·ԲԺ΢
˴ʧѹȺοижϲ
ʵȰ˽ڰأӢѧʿҲԣܸڹӣ̫ܾ£ȵй֮أ֮󡣡
˴ۣ֪Ȼ
ţҵöɶδ˹ˣ
Ⱥ̾Ϣ
ǫĺ»
ǫǰǹƣȥԺ׷⿤˫֡
񲿳һֺţһ䡣
ࣺչ뺲ֳδߣ׷ġǫǺԺġȻֱָֻ˱սһս˹׷䡣
˵Է֮ĳߵֺôʼ佫ߵֺž䡣ǰة͡Ƕ׷䣬οɡҶõֺţȻ£оȡ䡣Ԫѫֺ䣬ɽŮ̫Ůѵһֺԣ䡣
ڵȳǫΣϡղѣ˶ҡ󶨹Ϊ£νֹ꣬䡣
˴ͷ֪ѫˣܺǵȡֺͬţǫ֮飬ӦĿ
ǫ׷Ϊ꣬ͥͬʱļ纼ݽʱ
˴Ǿò뵽Щǫҵҵ˾ϹᣬѣӺĵʣҡֱǰ
ڵΪѾ˵ƣ˴ۣǫǹңư磬ͬ졣ʷ۹ǡȨ¶ɣһϲɣ߲ᡯǫ磬ң⡣
Ⱥͣٳҳϡʵİ͢ίء˽ӹ£ĹֱһֱСľҵ˺֮ľһģαĳϣ⼲Ȼ֣ڣһδݣһδ¶֮٣һȾ͸ݰ¾֪꣬棬ִ֮һֲȷͲǼνǼΪһδھվࡣҹ۶ڳڡĲ٣ֱֵģȴ࣬Ժ£Ը
˵ϣֻࣺͬҳ±ȫְ̫ȷУʵ֮ȽԵ£԰Ϊ
ǰȺԴθլޣɥ룬йٸ
գ˴ͻʵ۳ͱ𣬰λ˴ʵҲ£Ⱥ޲м
˴֪ǫȥʱڽһдʵ۵裬ع֪֮и֮صḶ́Ҳع˸̫ĸָ̣˹һڵ⣬ϣʵܹ̳־Т˳ĸףҵĺľ
ʵ۴Ϊж֪˴Ҳյһ࣬ϣܾ绹ʵۣڸĸеһʱûʵ۲УΪĸ֮飬ҲΪ˸ĸҵȥ
˴Ȼ
ͻȻףǫҪŻʵǾ仰ΪԼʵģΪ˽ԼʲôˣΪʵۡΪҳʵģҪһ𰸡
Ƶ¼ƣϳġ
С糡
ǫȵۣoinio
ۣoinio
ǫˡ
ۣЩˡ
ǫҲ
ۣҼڡ
̫棺ǫɵúð㣬Ҵûб
̫ڣȷʵҴĹo**o
ڣǹҶ
ڣ޵ûп㡣
ǫڻʵ۰`_`
ۣqs^tr
ǫrstq
ۣǣıλǲǣ
ǫᡣ
ۣ
ۣƾʲôô϶֮ǰʲôϵ
ǫ֪ϵ̫־ԶıҪȥܽͼʵԱ˿ɳ֮
ۣ
̫棺⻰˵úôıʲô
ǫһŽص̫ƽʢһʹ˾šﾡáؾͨʱһֵزвʱ
̫棺ŻʱǴͬ磡
ǫŻһ죬ֻҪȥͼͲֻǺ¥Ϊʵ
ڣô
ǫšĲӦϢ硣ùũգԤǮһĻµˣһ֪ԼҪʲôˣȻϧë֪أ֪Ȩȡᡣ
ۣ~~䣩


271 ƴ
ǫĺѾˡ
ڼײϣٵĻԡԣɮʸԡǴ飬ߣģ൱
ɮʸڹԺСȻܷԣǻʵۿѡʿĵطôܸеʿã
û취˹ԺʵҲôĵط
ʥּʡشȥϸԡʵ֤ĳϹʵڲ١28ɮУΪȥһ룬ֻʮȻ󾭹ˣƼֻһ򣻵Ҳһ֡
ҪĶ֪̫˴ģʵڲû룬һ͵ıԼҲҪԹ䡣
Ժ㣬ܹ8ˣд2Ȼûʲô⡣࿼Ǹ⣬1000俼ÿҪ򣬷ֹˣزţزءֻҪ۾õĶȥȻΪ׵ңӢΪ׵ѫ󶼸ŻʵѲһ飬Ȼͽֻվˡ
ǼҲܲ٣һǧˣԺҪ룬ֻȥŮѧ̫̫ϣŮټ࿼
ʵ֤ˮƽȷʵȽϸߣμӿԵ2ྫӢУнǧ˱ˢ˴˴Ļ㶼ܿȥκֿԻǼЧûôȻ̭ʱȽϸߵļظˣǽ𣬳ְסҪôʦڣˣֻԺ浡ӰʩС
˿ֻ񲿡̫µȼŻæùǺɮ¼˾¼˾ţҪæ¼ȫµɮ¼ʾȫĿԾһأԺӦòĹģˡ
˴㣬ô㾫񣬴
֮࣬˴Եͥǰ䣬ƾ棬̫䣬Բȱ
ʱѾˣ̫Ҫ
ѩܡѧչֵ֡ȵȣЩӦҲɡ
ǵ֣ɣԺľҲû۽;ˡ
ҪϣûҲҪϡ
ʵȻѾʼҪ˹Σÿæת˵ûʵе㲻ʣ˵٣ĸֳ
ǫѾˣҲûǿơǲܵģֻԹٺ٣౻ɵطʣµļֻСèѫҳ͹ǺĸɵҲ൱ᶨڻкöûĵλأҪ̫ѹ󡣡
ʵ޿κεرʾ̫󣬼ɹˡ
˴һ£Ҫ˵㻹٣Ҳִƹ㳤ˣˣȻҪ黹ġĸ㳤Ҳ˾ꡣ
ʵ۵ͷǡ
˴֪δ꣬ӻԽԽԶ
˴ҲͻȻΪʲôһҪʵֻۡ˳ԶסȨȻ죬ȻҲȫȨջ
ȨǲԸκ˷ģĸס
ʵѾˣȻûȨ
Ȼڻʱ
Ҿ͸ˡԼ£͢Ҫˡ
ǫȥڸĹҪ֡
˴ûλٹ٣ڸ
³uȥʮ󣬵õԺѧʿѭĸ棬ʷ꣬ʮ꣬׷Ŀ꣬ȲǫҲΪԺѧʿ
ᶽѧԺ㱨亣ϵԭǸֱݸšڵֲˮѾʮ꣬ҾƶҲûֳأд˱飬ũ顷רдôֲˮ
˴ôϣֲӽˮӣƾǶƴдɵġ
۲ũҵˮֲغũɣϸĶͻĹԱ֣̽ΪдĲ
˴еȤˣùƪĴЩ£Ŷ˵Ĺ¸ߡΪũΪαʳ족ѧ˵ϸزʱũҵ֮ĹϵϸˮֲȻûжٴµģϵͳơ
ܣ˿ͷԼ֣ǹӶһֲǷֳɣʮ䣬Ȼѳʮء
ͷ˶۵Ķ࣬ȻϺšΪƺܶʲôġʲô㲻ѵôܵģͬ⣬ְѧԺ
꾩ʦ󺵣˳졢ϡ涨ĸˮʷϣģߣ¾ȱ
⼸걱ˮϵ൱гЧ֮ڴʳߵҲ൱ûзֺ󣬻ִʯ򣬲ൺϾȸطİʯڵʳԴԴ룬Ȼ۸΢һ㣬ڰճܷΧ֮ڡµԹҲϵط֡˴ĶȻͣҲ㻹ܹȥ
һæֺؽһҪ׼꿼顣ڴ󲿷ֵѾˣֻн硢ӈǡءȻһȺ
ʵѾˣ˴ҲûвμҵĻ
ǰ洫ϢЩնܲʵۺ̸
˴΢ķһЩͷ衣
ǰиϢۻƲڱˣ
ӽأۻƲȫ⣬ǰʱʮ꣬⻹ǳ͢ͼսŹڲ̨ƶȵĽ
û취ͼǸ鷳£οһʽķݡ
˴ּѡ̫ѧ顣
ŵõ߱ԽԸ˸˧һ·ӽµ£ڲԭۺϳ۳ңն
źǲԭʵ̫󣬵ϤûʵֺΧسǵʱ࣬صʱ̫٣ԷϾʧѪ״̬ȻСԽܡ
Ϣֹһ
һŬƴ˳
ǣͷڣҪǳ˶ǳ͢سҲϷңϸУԵʣѧϰģ
ó췽ô츳Ҳǲܵģҡ
ƴ˴Ϸ˺ܶ꣬ʵۿ۶ʱᣬֻǵʱѾŪ˱ţ˽¶Сһ˽ⷢӣɻʵ۵ǿɾ鷳ˡ
οҪѧδ֪ѧԪأòĸ
Դⲿ롣
ڣдʿ
꿪ŹԺӡŷ޵Ĵʿй͢鼮ı󴫽̵ʸ
˴ټǡȻ22ĸѾ㷺ãǾûʲô˵ģ
ǽûô졣
ΪȾҪѧϰʱ쳯Ϲ˼ģ亲ԺĲǶǾӢеľӢʥ͵伮оƫƫȥѧĵԣ˼ûǸȤ
Ȼ˽⺺ֵϣڻͨѧʵͻˡϡƿɳ£ġ˵Ĵҡ峯ģˣרҵ˲Ųҡ
ʱ֪·ĺô
ƴעİ취ܺá뵽ŮﻹûѧȰѳѧе¡
ɰٴ˴󡱣ȻˣǾѧɡ˵ͺԵϵǳʸոձǵԣ֪᲻ỽ𵱵˵ĸģҪģĸĸ𲻴̫ķ㡣
˴ʵ̫żѯʽȡ
Ȱ԰꣺עֱеķע
˴Ҳѧѧѵڬѧģ֪ܲͷֱ֪ͬעĳֵĶֶͬƧ֣ʹעҲУһעעֵĸͬעֵĸͬѧЩȻû⣬һЩոտʼģͲϵü֣ȥУЮ̩ɽԳ
еðʵۿĸײ˵һ񲿡Ժ͹ӼԱҲоۡ
̫Ȼż⡪ǰķзĸ32ĸΪ׼ϡ202ϣƽ83ϣ88ϣȥ20ϣ32ϡĸ22¼ӣôôдԪô䣬ЩĸЩĸĸĸ֮ôĸǸֵĶôβǰô֣ƽƽȥĸôʾȵȡ
ǰ£ְֵؽ̳λﻹڷֹ̫ôôȫܵϸ£ǶշճĺȷʵƴдֻǴдò̫ӦҲȷʵû취д
ĸ˻꣬Ҫ׫һ飬˴ֵ䡱ȻʶֵֵͨͲ񡶿ֵ䡷ȫ¼õ3000֣ƴ࣬עУݵĻˡ
û취̫ǸƢ
ֵ䡷һʮǰĸȻĿ¼ģ뵽ǰġֵ䡷͡»ֵ䡷صԶ
ˣôƹ⡣˶ֵ伮϶֮Աǣͨ˹ȤҲ˴뵽̫ƹ㡶ھİ취ּһйɫ˵ȣһһȡ
ͬʱΪƾ١⡢ѡݣʸֹݵʫҪԴΪ׼


272 ̲
ƴֻǽ̲ĵһС֡
ӽ佨ʮһ֯͢ѧ޽̲ģ޳һ֡
޳ɵѧʷֵ鼮Ĺֹ͡ʫסδסԪסֱɳܾѡ۹𣬵٣ͷ׫ֲǣֻ飻ƴʱץ׳
ⲿ൱ֵѾѡʵ۽ѧĽ̲ġ
ǰ˴˼ƪ˵һ´µʵ͵ʵ۵Ľ̲Ĳࡣ˳ܿͳˣû֣˴֮󣬺⡣ѵõûа÷࣬ʱΪ١ΪĿһ220ƪ£ص󴫡ǡսߡʷǡȵ伮£вѧʱѧľƪ˵ѡı׼൱ߣµˮƽǱġĹֹѡĶ࣬ȻҪ΢㣬ҪЩĹǡ֮Ŀ϶ûУ̫ġԭϭ
ǰ鼮δʱԹپĿϱȻ̫·ں档Ǵ󲻾
⣺ǰճǰ˳༭ģ̫ڱһƪصƶˣô˵󲻾
˴û飬ʣ̫£ʲô£
ʵʵĻأԭϭ̫洫ϭؼǣϺ壬⸴书֮ʢ˹ɼϣġĴ϶ֱϭߣÿʤͻ֮ӣػϺ
˴֪ƪϭġǰ̳һ̸֮棬Ҫᵽƪ£ǰЩֿҲȽҲûᵽдξۻڹУ䱳²ָлٳ¼ͣȼ˹ʱ꣬ν衣
ʱú˼ܵ⣬Ŀ¼İоѡúá
ʣûУ
ͷ˵ûСǰʵ۵Ǳ̲ıΪʥѧѼȻǲõġ
˴һӣͽСĹֹЩ£Ͳÿˡ
˵Ĺֹ峯ѡģҪǰˣ㲻רȨһ룬ǹдģֻѡ¶ѣȨɣ
ַһ£еɻ󣺡ô˼䣿
أľ֮߻ءԪҲ죬콫ԪͳĴʾɾȥ
˴죬û˵
æҰͬ飬ЩȷʵףԵ׫ͨĿʱѾɾȥˡʱȾ䣬ȵҲͬˡ
𿣳һ䣺Ϊҵƫĩǻ࣬Ȼ֮ͬ䣬֪壬ԸΪߣ֮˸졯һ䣬Ҳɾȥ
˴ǣ˺ܾãڿڣҿûбҪ̫ʵ۶ԪͳԣǻµĹͷѵǵȻǰ𣿳ԪĺãҲûʲôǡһǴôɨ£ռԭꣿԪ书֮ʢ人Ʋ̣֮ģΪǲлĻѧ£һ㣬ǸͳʼʡĵĻҵȻزסġһ㣬ӦýǡҪš²ް֮ˡԭģҲûΪѭԭʢܡĵңĵҾԷǾͷ˺һĴʷΪ֪˥õľӣӦñˡֻгĻԻͣȡǵĽܱصޡɰٴ˴󣻱ǧաⲻһջ
齻ɾԭģͺӶ֣ܺԼΰ͸϶ֵĳɫҲԼء
һȺЩ̲ĲɾԺ롶Ŀȫ顷ͬһֲףһֲɾ̫ڻʵ۱ԭҲǽ׼Ҵػܹ϶ͼȡһɹ
Ⱥסˣû뵽̫ػǣ̫Ӣ
˴֪ԭϭڳ׫ġĺ⡷еһεϸѡ¼˵ʱûƽķТ£峯Ŀݳ̣֮ߣ̵ǱΪӡ
Ĺֹڽ궬ɾӡһʫδԪҲɱึȫʫȫδʡȫԪڻûпʼ࣬ЩʫֻǺģѶȲ̫
ãʵ¼ɱ࣬ĸСڽʮһ괺ְ
ɵǡѧʷֱ֮ġѶȱѡߵö࣬ϾʢеʽҺƷҲЩֻҪøǰഫУظӱĹɣѧķչʱءصĹϵȵȻɡϾһзˣָһλ
֮ǵʢĲӣ˴ܵǰһĿһУҪ͹ۡ
֮Ľ飬ȻҲиɫʣ͹ۣûᱡˣĴǻ˴൱⡣
ֻ񲿵鱾æ֮Ϊ˼龫ǣһȺܳԲʮһ괺ȫ޳ɣ̫ٸ
ͨʷ߿ǱͲãΪŻѪģ佨ʮһ丸ʣ籼ɥ뻹δТĸȥٹ񣬾ڽ괺Ӣţʮꡣ
ſǱѪʷ飬˴̾ǧͻȻ뵽꾰ĻѵĳⲿȻͺʷͬµǺģƽࡢз
Ǳ׷飬׷Ŀ
ѧ齻⾴ڽʮ޳ɺ˴ˣ⣬ϾѧģϵͳѧҺܶĿи򵥵ĽⷨΪ˵Ĵ弸λûСֻǳѧУô꣬ģĶòˣ
һԲһӣ˶Σ⾴̽һѧı׫ɡеѧʱܣ˴ԼҲòࣻСѧѧӦûʲô⣬ӷھ˷ھսУֻһ鶼ƫӦ֮ģֻԵķôӡôھʹӻ𣬰Ѿˣȷʵܷ㣬Ǿá˴ΪҪȨˣһʣʹˣʱѧ±ιʤƼ͢ڻʼ̨пʼʹãӼ˳ŻûвǾʹ죻λĻ㣬ȺͱͼεܳҪ㣬ͳƵĻ֪ʶҪ֪ȵȡ
⾴һɵˣҪѧ𣿡
ȷʵѶ̫󣬻϶ԭġ˴ҲԼеļˣûϵֺſţǰࡶĹֹʱͷԸַʽϾϰˣ̵ʱ㡣
⾴ӷ£ϾˡλУһĺֱּײǽ˵ֻܳĻʽͶҪŪҪ⡣
⾴Ͻͷ̫мҡʵŴУԡ滹ֹԪһηֻ̣ȷʵ̫㡣
˴Щϣĸüұ棬򵥵ķ̣Ͼû취ˡ
⾴޶˴൱⣬ΪƷС
̲ȫ޳ɣҹӡ˵ʹȺֻõ̲ĵЦöҪͷѧѶȣĺܲС
˴ûҵ뷨ڳܶ࣬͢Ǹ⣡
֪ȱ٣˴ȱĵԭɿţҲ൱벿ŵ쵼ְţ³ʵĹԱУ൱ڵطʵͻģղ¸ĵطȱԣǷ̻ʵ۵ģܿȱǰҪǺֹ٣Ҫеط˵˾ڵطĸиɵƯܳ
͵طԱָڽڼӴ½ʿӽһ׽ʿԭڱԶʵ̣رĵرʿߵĻҪڵطسӵҲ⡣Ӣѧʿ͵Ķ谡̲ŵĶӳ¡Сʷ⼸ǿƾٳģٱȡ⼸˶μ˿ԡ˵Ȼûϸ׿Ȼ빬ܽ˵ûЧοֶǸĸسд۵ʱǸó͢һЩ
ڽʮ꿼ףкһ񣬶ףŵطȥ˳ʣеɽҲףɶ
ǰسӵܿУҪԹٵģڴҶҪμӿԣȷʵӪ˽׻ٵһ׵ģԹҲͱˡ
λΪѧʿѧʿνλ䣬FҶʢ
ϾؾΪ飬𿣲
ڸɵúܺã̫⣻ղܵɣԺѧʿسɣܸսӵˣղ¸ةλȻس˳ƽλΪɣֻɡ
ڸɵƯѵɡ
䶭ƽ̲ɣɵĻϱС
ãǼ
ۻƲᲵϣʽ⣬һһ̫ѧؾμӿˣȥѡˡ


273 Ļ񣨽ʮ꣬1471꣩
ʮ굽ˣͷ׷Ĵѩ˴֪һ꣬עƽ
ĳ֡ʮλڷŶȽԱأ˴̫ҽԺоȷⲡû취ƸϮӣûҪΪϵڵλλϮڲͬ˾Ͱվ̫ʵƶǺ׷ֱ棻ֻڵĶӣҪ۵Ķӵġ
ֱ˵֣Ȼʵ۸һ³ŵڶ֣ߡһأͻʵͬΪ̫ϵȣһĿȻ
ڣңȺӦڵ
ԪڵϣȥʮʷΪμӶ֮Ϊƽ֮ҽûĴҲƵ
ʱӵϵҶԵľٱӴϝɥ񷨣κ׾˾õһΣҶԶȰɶӝǸ淢ˡ
ҳʵûʲôǲТǴ˴˴Ž̲ԱЭͬѲɽʷȹٺ˲顣ûó˵鱨棬ͷ˼˵ԹٿɲɫһϝֹͣϮ⣬÷亣ֵء
ʵ۴سȥ׸ͷпԣǰ΢һ㣬ϾΧȦˣпգ̲ıϾűǶǺ壬ǲμӿԵѫɲɱһƬʲô顣
ԵĳɼԺһЩôЩĴ̨ܿĶ˺ܶ࣬˴ͷ
ʮӼڴڡ⺢ʷ൱˲ΥҼ͵ĹҪǸ̫磬ʮ͵Լ׽ղ¸ԱϸĹһѴ𣬵൱ʵ
ΪϵʼǸ췴ɣ˴ͳԥϮǿ̫ӣһ˻ʵۣһ췴ʣôһǾ͸ɡ
λζ13λѾ룬ˣ¡أԲҲ˷빬μ䡣
ȻҲܸˣ13ĶӳӾһõ12֣Ķѧ⣬Ҳ൱ܿ
Ȼ֪Ƴȣϵ൱ɫų֮ܣһȴűʱӣϵϣȴϵ档
ʷ˵һƷСѧʵĺˣǻʵۣӦϣǴ󳼣ӦԼĴǣõһֺţϧǸֻڹﰾӣʱ䡣
ûжӣӵϝ֮Ϯ
ȴȫһҾڲõĽ
ӾΪ
ļҲʢ¡أ̡֣Դ³ͬG綼˸ý䣬ЩֻǷ⣬۵Ů¹Ҳ˷֮ꣻȻҪ̫ճǭĻ¡
³ʽŮΪĻѧʿʹŮΪ֣֮ŮΪйΪӢΪ³Ԩѧʿʱ֮ŮΪ֮ŮΪ׹֮ŮΪϻһͬʱ¹¼㽫á
ڽϮǧְλȴΪһֱڹ飬ְֱ뵽ӪμɶսȻͲѦԺգҲ൱ܿս۹Ʒ
˴飬Ʒ͢˹Ҳÿľ֮ʿͽʿ˵Ҳ㰲οԴϲ
УнƽòҲڣⲢǿϵǡ෴Ż£ǽġ
ΪĲŮ
ӨУڳˡϻ۾ˣĿУʫʷ˳ĩŮ٣ʵ乬گ²ţѡʱʮΪŮţԡعۡӣ֮޵ҲգӢϲߪΪһ
Ҳࡣ˴ŮˣȻŮ˳֣ҪΪѡ˷ĴҹΪޣ˸ӲŮѡιӱġ
ĲŮ˴൱⣬źīԷͻҲʫʣϹµζ
ϾȻʵ۴꣬˴϶ڽΪʺڵӽǰϣгֱ谮ûźʵ۵˼׼޸ҡǵļڣò㶥⣬᲻ã׼֪˵ĲŻĸŻ¡
ׯϻݵˣ޲ʣҲܸˣʥּͷԸӣϱĲŮҪǲڷϽҪȥ
ͬʱ˴ҲĿǰȥӭסϾϵĶӣѭͨ壬Ҫȵ۵Ĵӣʵ۵ֳѳɼңТѹ˳ΪңΪǣΪұʣԿɸ೤
һı׼
Ҫ飬ĿңǴӹŮѡٮٮߣò⡣λˣһŮϣɻˡ
˴±ʣ˵۹ڳ֮谮ɣȻ˼һλͰѳ˼Ұɡ治Ժãλ۹̫ϣһ߸δһڽ鵱ӭ·ϹҵġᶨΨߣԽⱧšСޡ̬ȣΣԼĶԽԶԽã˵ĶӾˣɡ
ʵΪ˺ǲˡ˵òףϣһһͣ˴Цӯӯؿ㻹û飬ȵЩˡŮ᲻ˣΪӣĺҪʲôŮҲô֪Ժиɫģ
ʵˡ
˵̫̫̫ߵŮӻ϶Ѿ޳ȥˣûҲѾ
˴ּȥŮѧѧģдӹŮѡٮٮߣЩԺѡ
ҲΪơ
̫̫ϣʵ곤ñˡ
ʮգڵմŮ¼ǭַǷ
޵ųǰһģϾԶޣһ̳˴ǲᣬϲã˽ǮǷʢ
ʵԴѫ󽫽͵ǭǰδеĶ
죬ͼ޵Ļӳ˰죬Ѳϵĳðڳǽ̱ͨ
ţš
ٴμŮ˴ŮԶȥıӰȴ̲ס׹ԽԽҲԽԽԶ
ϵ÷ҲͶõģ񻨺ԲȻ⣬ǳ
С빬лʱ򣬿޷ڵ⣬̫̫˴е˰ο
̫̫ǿž񣬷Ը˼䣬ͻعϢˣ˴˵˼䣬ȥݼʵۡ


274 ̫̫ĺ£С糡15
µףȥɽϣæظϡ
³һһ磬ɥӡ
̫̫ϼݱʮꡣ
ʵϣﶼ֮ôŽ飬־Ϊ̫̫أ̫Ϊˣ˵ģ԰ܰĶˡ
ôһ飬ߵĺӣ̫̫󳤳һݵĸ˹󣬲ƻǲɱļˡ
ؾĵ죬̫̫ȥ
ǰ̫̫Żʵ۵֣ѾˣҲͷˡ㸸ףҲп˵ˡ
۾ѾֻŻʵۣ㻹ᣬҪĸĻҪΥ˼Ҳֲ׵ġ
ʵۿųǣ̫̫˴Ͻס˵֪Щ겻ףڻʵѾˣ㰡Ҳô࣬ʲôûʵ۴Ŵȥͻعúõ꣬ҲܺáˣԷķ羰ĺã̲ǧ꣬ϼͺ㣬ƸĺóԣУϷҲĺÿҰŵ꣬Һ⡣㰡һӣҲ帣ˡ
˴֪Ȼʵ۳ˣˣˣȻѳعŪݣƷѩŪꡣ
ʵ۵š
̫̫۵ͷַԸĸѾ°źˣҪúĿģúТ˳ĸĸ磻͵£Ժף򳪸棬ãԿ󡣡
˵ǡ
ָָǶǻʵ۵ĸ磬Ҫ㡾ҳϡТѹ˳ΪԶ
ްڵء
ָָ̫̫̾Ӣǭκþλ߳ġҪúôǡҪȥϣɽˮԶģĸ׺͵ܵҲղһܵҪĸһ񰮡
˳ǣԱλҲ޳˵̫̫ǰ̡
̫̫ջ֣ŻʵۣҪȥ̫̫ڻ㸸ףĺƽҲˣһ˵ġ
̫̫֣ʵ£Īʹʧ
˴ͬ
ղ̫̫ﻰ˼޷ǻʵѾ㻹˵ȵ֮鲻ðҲŹ
ѣҲǳ൶ľ档
Σ
Ͼǻʵ۵ĸ̫̫󣻻ΪԼӿǣҲΪɽĳξðǣ˶ѡ
ع˴ͳʮʮꡣϱв͡в¼ɡҲȻգ̫̫󳹵׸͢ľա
ƽĶۣⲻϱϵϱθһЩ
Ͼ񣬵»̫ҲΥƣ󵨸ĸһƬϾٳ̫̫֮ûйֵĸԤ
̫̫Ͼˣѭ浸ء£һѶֺ֧֣ǺǵӰţֳϸվ̨ųҡȰοңжƳһάϵ˻ʼҵŽᡣ
Щȫڳ͢ϣӻ϶ġ
ܿˡ
ˡ
̫̫ĺ¼ʢɻʵ֡
ТĻᣬҲӴĻᡣ
죬оٰ䲼گ
ʵ׸̫̫࣬˴ĸףȻڼ޲ж
³ʽֺ̫̫ţТܴܲׯʥ»ʺ
Щɣ͸ʽ̫̫󵽾ںᡣ
񲿳עǣʵۿˡˣԭӢɥʵԴֵܷɽȣͬʱǲӢˣڸء𢡣
ǰδе¡ء
ʮգТ̫̫
ʵ۳УȻƵҰеۣʵ۴Т
ϾѵóЩΣʵѭ浸أĬĬطҲͷһݡ
ʮգᾰ꣬Ǩ켰̡
ʮգ˴صҳӭڡ
е񣬽Т̫y̫
ʵٰ̫ǰ̫ͷ
൱Ʒ˴˫ĿסһƣĹ˵ʵ̫̫ǰʹ飬ʧסᣬ壬Ϣ
ʵۺӦˡ
̫̫ĺڸһ䣬µýŸɡ
ֵ죬ƷȻ˻ع˶ȺԵʵۺ˴Ϊţȷһߣչӣֱ̫ҽ˵ûˣŷġ
ʵڴϣֱ˵ĸû£ġ
˴ӵϰ׵ĸֽƵģ˵û¡̫̫ߵʱľ㣬һϣΪ°ˡǶúõģףڻҵء
ʵһһЦĸ׵˯ȥ
ôһ˲䣬˴·صǰۻڵʱ򣬻ʵۻױһ֣ʼЦģˣˣ۾˯ȥ۾ͰŵӤϣӿһ𣬿˯
ʱеӤϣҲž۵ڴ
˴ĴŻʵ۵ĺ󱳣Һ·ȻǸӤ
С糡
ʵۣ̣ô˰~
̣߰~
̣ǰȻǵңã~
˳̣Ҳ߰~
˼ָ
ۣĸˣ
Т̫ҵĶڼˣð
ڣϣø
Т̫үҲû뵽ټ~
ʺ󣺣pF
qs^tr
Т̫󣺣#^^#
̫棺ϣΪ̫̫ôѹϣ
Т̫̫үүֹᣬţʵ˵˵õĶܳ˵ҲǵһΪأԻʵΪҳٵ
̫棺㣡Ҫܹסڴˣ
ʺ󣺺ˣ˵õĺ󹬲ܸôֹŮҪѳˣлϱ̫ѳˣСʵ޿ģǸȻϱǿľӪôЩ꣬ôܹùǹˣҲԼ·Լǰ̵Ӳǣúõڹ꣬Ҳ޿κε顣
̫棺˵˵ȥڻ̫̣ϼͨͣҲֻʵšģһһ
̫ڣԻǹҿrstqҴˣҵʱ͸ѧϾһѻȫҶˡ
̫棺㣬
ʺ죬ʱԹЩʲôã˵ʵ۶ˣϾҪˣϼȻûʱıλôʱУ˵ǫ˵ҰģλںáͰķŻض켱ģǿ㶼¡
̫棺˵˵ȥ̫ˡ
ʺôֵͷ
̫棺ˣϲϴҪ̫Ҫ磬ˣŸĻᡣ
ʺ󣺣~A~
꣺oinio
̫ڣrstq


275 겻
ʵ۵Ĳˣһ̫ҽԺȥһ⣬Գһ
ʵϣȥһֱʣ걾ӦøˣҲܳ
ҵȻ֪ʷϵrʮգ22ꡣôڷϰ䣬ӺһЩ֮λˣ˶ӣͷСӹ൱⡣ʱԲ²ϣϱ˵Ըأٲ
˴Ǹ̾ļϡ˻ʺȴģȴ䱦ν֮ǣ֮˪룬ּ͡
Ժ֣ҲϱٳдޣԸӣ
»˵ֻܶΪ֣ⱻŵɫԻˣ˴֪֣˵⻰ͻȻѪĸصӰԸԼĺԺҵο֮󣬶ׯҲãӳɻ֮ⳣ
ֻ̫ɺͻͬʮȥܲ˴ʹģźѧʿˣּ㶫ʹѦԶؾλ顪𿣱Ͼᡣ
̫̫յy̫ʹ̶ѧʿͺ͹ĸ棬Ļѧʿ͡ӢѧʿʱѧʿҦԲ˴ֱû취һһ̫ҽΡ
Ѯȥ׷ׯ԰һȥТˡ
˴е˸У˺»¡ء
˴֪جλûн
ĺ»ڰͽӵȥĸ档ʷϻ٣ʮȥλʮ꣬ʮꣻϡ˶ȥһλ˳Ůķ˳ǰЩҲˣϥһҲûУʵ磬һСģˡ
˴˵ѹ϶ģҲ˲ֻ׷ֿ
ûжӣܵ۶١ᶼϵûһӵ
ֻǻĶŮ꣬ĸ׳Ǵӹģйְ¡˴е룬ӽ̫̫ܳ裬ͻȻ˸۵ŮȻϲʤֻ޲ܺ
ҲΪƣһسȥŮûĸ׶ףӽӵ̫̫ɸҡ̫ǿοȻӾʺͽѧ
͵ʷ϶û20꣬ο˷彡˴ԪԺ鷴Ҧڰ¾Զ˫ۣʷһ룬88̫꣬׷ʱھ¶ʮǣʷϸպ룬82̫꣬׷ܣʮʮȻţãûĹѪͷҲѹ󣬱ʷ꣬22̫꣬Ĵ
ڣ˴γس̽һĻĻϤ𳡾һƵոԣֱԼǲǲӦȥ̽Ӳˣ˼ǲǲ˼ȥ̫档
ûꡣ
ͨ¼𻯣׷ͨʹʷϺܲ־ر˵ĲûУοֹʵڱ˵һֱڱʮ°껹ȥһ˳ʣְ
¼ȥʣһ̫ʵ¡鿱˵ƻ˼ҵķˮ
Ȼں£̯ϴԽõ飬˴Ժܶ黹ǱšСޡ̬ȡ˵ӵ̨ˮе⣬ȷһ£οȻǸСϾòƳĻͦãҪúÿѹһѹ
˴е㲻ÿڣȴ̹ȻȻҪѳΪأôȻҪγξð
οǰȥʵĵطҲ롪طڲ׶ˣҲϷ򣬿϶Ҫ踮ġǱ߱Ͳԣ˴żžǵʾǸҪ͢ŸΣôƼҲߣϿҲǸԺԽȴջŰɡ
һ£ͷ̺һԼӵܣҲǶˮģ
֪ܿǷϱ˵αҾӣ˲˽á
ʱǴһͨȥʵ贾˳ʱϾΪܾãΪĳξðȥƵߡ
ڷأԺҪɹ١贾õҵָ㣬غطɶʵʵʵ۶ֵģ
ĺ÷ˮ̫ҲУʵۣ˭ܵˣ
Ҳܶӣʮĸɫ˵ȶˣҲûɷģֻڳɰزѨ
νѰʮѨ֪ɣƷˮȿãȷѨλ֮壬ǧѨҸλӻǿԵģ̫Ҳϣǡ
˴ͷͷԸ¼ȥˡ
֪¼˵ˮҲУֻз𣬽200ڱ֡
˴Цľ»ŽмϽǲҲ˺üΡھˣȻõ20ͣѾͿ๦˺
˴̨ǾĺԺ˵ͼȦһ£ȻǾҵطɡｨôȡΪ̨
¼ùذǵһۣѹǻ˾סĵط
ܾÿеӽ̨ͣ־ͺܹºľľչӲľû׿˸ңݣֻгɽΪɽɽΪ֮Σˣպκ֮Ǵɻ䡣ǰɽҰ׻ɽɽɽ̫Ҹң˵ɽʵʯǵ͵լˮ
¼˽ۣΪȨģ׻Ȩұɽб̨ʰ׻֮࣬׻ƣϳ֮пˡ
ɲɣʮ꣬Ǽ꣬ԳʱҲ˵⡣
˵ǣȻϵĲıϣ治Ǹõط
˵ӵĹ⣬ֻԣڰ׶ɫɫƫƫɫԢģҪ飬ûڵԲ㡣
Щ»Ҫרҵʿ
Ǳ߷ˮĴ˳¼֮İ취ȥʮŶܱ̫һ¥ѹȥССĺǣڻ¡
¼ȥ˴еܵģּź£ֻû죬̫ȥãĸ档
ѲɶݶʷuҲȥˣҲʮ
ûãȥҲʮͷ
˴ľ̫̫Ժ²˳
̫͢
ڸȲܣ̲࣬ŵʷ½褵̲
ŵõϷսϹռռǡ
ռÿǲʹǽ꣬Ϲռռǲӣ췢޲ȫʮˡ޲ȫ֮޲ӵɽУǲʹѡ
˴Ȼŭʰˣнˡ
ֻǳȻսˣΪӦǲʹ尻ռɨϰ֮־
Ͼɥڼ䣬ܶ֡
˴г¾ɺǰԷ޲Ϊռݸۣ߾룬֪ռѱΪϵĽݡѻǲ޲ãռ


276 ֮
³һʽ䲼ҲһūеΪūԱӴ˿Ϊ񣬱Ӧ飬ƾӦԣ˿ڰ˰ҡ
ȻǵᰲŽҪ̨˲ߡһǹԭãǮԼԸټʹõģôͰÿǮı׼ð깤ΪǲɢѣҲÿӣȻ˵϶ڵľҪúˣȻѾ˵汲ˣͨвײ㲻ҲƴֿԽٸƶʮϺʮµģֱϵãû˿ǾֻţǰҪգʮС
Ϊ˴ʶȫѾ˺ü꣬ǴѶļǳ̨ˡϵرģҪȫнӪҵʵó͢׸ǿ̸ֻūȥūϾ͢Упͣ
Ȼϵģѱھִеʱǰƽʲô˵ڲƽֵٸҪϸִС
һ仰㶨ȶƽˮƽû¾Ǳ£ЭǺг
ڣǭǰϣ˴ͻʵͳ⣬ͳһͬμеĻԼӢκYԼ⻹ھĳѫԼŵĹԱ
ɢһƣϱ̡
򸾵Һܶ࣬ǧû˷飬Ϊ˴͸ǵļױ൱һ֣鼮
ϵشϣĻԭ˵Ƚͺڽ̫꣬׼ǿĻҵ˰ùٷԺҪ֧佲ѧΣǷͼݣһͼݡ
ڵǧĴ£˴Ȼȫ֧֡˴ڿȡһֲ飬ȡʮӣ񲿲ɼ鼮͸ǭ
ʱϷּ⣬Ϳ˽ϰѾ깤
ʡԹ٣гΪӦ츮ԿԹ٣ܺӺ˳츮ֿԡ
˴е㵣ĳܲסԼǳţû뵽һ˳ЩĻûа˵οâ¶Ȼ
ֻû뵽Ͷ빬ְµϾʮ˾ͼʫ˵б棬Ҫ
ǹڿݵġȻû˵վǹٰã㣬ʹʲߣž֣ʱԴҶ֪ɱͷϣǮɣҪڶҪݡŽҪԲǴ˵ټϸհ䲼˷ūϰ˰ٶû˹Ȼҽ˲ٷ֯Ҷٴμ⣬˲ٰ취վиĸ
ɵվ⻹еǴ»ĲţҪԤҵľ衢ʹ֮ʱǲȡͽķˣפָ·ߵ⣬Ҫúļɢѧá
ȣվ͵ԭеĹٷݹҪǵٷıܺʱҪķԺͽԣרר죬ҲеĴҵԱزóȻвʹõģԷǲɢѡةȻҲģһԲڵľ˻
ΣҪŬչҵãвԴܴôҪʵģ趨ƣѡ׳뵽վ͵еΪ񣻵ȻļҪ飬ΣƷʲô̸ļȡʾƲᣬϾû֤շѾͰͳȰ㣬϶žҪһЩ
˴ܸȤҶú˼ҪŴݲ㣬ȥŽյʲôţֻۺܴ󣬳͢վòøʹã᲻£
Ȼ׼֣ƴʽƵʹں͹ԱΪӣ͢Ϊ䡣ںķѾ޴Ϊ֤תһָظ֣Ϊ佫׽䣬䶡ĹɡӴͨŹ±ıֲͣվĿЩͷ佫ùύ֮ҵﵽ̲Ŀģ˳Ϊ̾޼֡
Ƴ䶡80%Ϊַ۵ũ񣬼ذոãֱļȻ֧϶࣬ҽ˾ҵһãã
˴ͷѯʴҵʵǱ£˾ȫ䴫¡űû˵λɾòȻмӵӵɣΪ͢ǣжֻǾùе󣬽һ
˴ͷóø
ſ˶һۣͽּ
û뵽鷳е㲻˼
黹Ҫ˵
ڶйؽڵġǰҶܲм̸ЩΪ£ǾĸͶ̸ֿûã̸ʵʵĹ
ھ÷չѸ٣ȻҲͻżǧӻãһͭǮǾͷˡγֽҽӣ滵ˣȻѾϳʮ꣬Ҷ£ʱڲٷֽңֽңҲ鷳ûе磬ûлˢʵ취еġͨҡ
ͳԺ󣬱ֵǮͨ˺˽ǮӣͭǮزһɫ죬Ǯ˽ǮǮ֮ıȼ۲󣬱䶯࣬һҵΪȻͨкս˻ҲĻʷҾøӹ淶ЧΪͭǮȷʵ䲻⡣
ڳ飬͢ȫʡؽţһǽлҶһȷгͨĻǰſӽͨͬʱʿ϶ŴһЩǼոȻҪϸʸˣٴ˻ˣǰͨҵ񡣰滧ĴǮվݣƱˣͨȫͨңȻҪȡһѡ˴˴Ǯ򵥣ʹ÷㣻͢ҲЧôʽ
ʵںܺáʵϣǮׯѾֻǶСС֣Ҳ棻˴ҲֻǶ̫ʵڹ˲
в׬ǮҪǹغߵִУǹҵս𣬹ʱҪչʱҲҪãʱⶫͷѪĶǣҪиǣĶܰˡ
УõǣߣҲ
Ѹŵʱֻܶѩ棬ȴֽΪһʽѣƽͭۡ
סУס˾
ҪĶһҪڹ
ĥһ£ýܺãվ޳ɣѦԶҲûʲô˵Ȼڻܶ࣬پͲҪ£ȥϾˡȻҲ˾ó͢ȥЩϸ֦ĩڵС£ʵںûбҪɹŶӷףⲻͨ£ã
ô䴫ĳ䣬سƹȫ䣬ɱ𣻽ڻΪУڱУʡطֱУֻһ𣬲öԵطɻִк͹취ȥϸоó
ּ
˴תͷٴοһ۳ǰ塢Ӣ˵Сӣʵû취ʷһ̰ɺһʳϵЩ꽱ܳЧģǫĹóҴն˻Ҫ룬ҲͱȺηηҽˡ
˴һξƽʱЩԴҲûô޷ˡ
ʿ֮ʿ֮˶ѡ
Ӧ츮Եһ鷨޲ڣ˹עĴľͣ͢ʮꡣ
ԺĲ˵ˣеηζ˴ƤֱǸѼξѹģȻı˲Ҳߡ
ؾѾˣæȥգ͢ڽһµ򰲵̫䣻Ͼ̫˸ةϾɳ¿ɣԭ޹𸴣ϾǱȱѾܾãȥˣͬʱϾѾȱһ࣬ɺ岻áͬˣܺõɷΪ飬ùȥϾɣͨ˾ͨΪϾɡ
ֵãŲի̨ˣʿ
¿ʱӢˣͳʮʿڻְϤǮȣΪܵðճ̡
ͬʱԭҲʹιɡʱأɽˣʵʮ裬֮桱
źܿóеԴչ䡢վ֣վǴݳ͢;鱨֯Ϊ͢רá̵԰ҵ񡣷ع̵ݴͣԭÿһ쵼ɳ͢䱸ͳһΪһˣҵԱʵҪڵļ׼¸Ǯ
ȥžֿ죬ֺʹҷ飬趨ҵΧѾˣֱףó˾Ĺ취ĩƱŹͺܽӽˡ
ʱ⡣3000У϶һλôȻ󶫲Ȼвʡ£һȡʮв
˴ĶҪ⣬вһλΪģרҵԱ޷ӶСˡкܶšǮׯʲôģȥ룬ܲ쵼ƷʡƷذ˾ƷԱͳһԸʵ𣬲ûˡ
Ȼǹļ18꣬ѧͽꡣĲȡƷ¶㡢鷨ȼܹת
ǻƱȫΧͨãҵһҪ÷αзбľ飬ٽиĽͺˡдƱͿģǾͰձͳһӡȵĻƱ
ΪԱ£ٹܴ˴Ҳûб̬ãżƱÿŸʽһ涼ӡȯֺͼмӡдлֺšյݣβ滹ӡж֣Ӹǵӡ£ϻѺαˮӡ֤Ʊİȫ
˴ǲģûǧӣ˵ػƱƾضҸα֤ȫɿα٣
𿣻ش𣺡дѺӡαٴʩȻƱͳһı׼ʽдݣͿģαƣз֣ƱϣҸپΣдƱ˶Ҫ̶˵ּҪֺͨׯʹҶʶּܱص㣬ʶƱ٣⣬оױǩ֣׼˴顣
ΣÿŻƱ϶ǩʱĴĿ룬ֻбе˷;֪ÿ±ĿͶ쿴öʮҼ飬½ʰʮĿ֣ùͨĸ֣ǧ١ʮĸλýƱðȡϸʮ֣һеʮ£ÿЦ鱡ƽͼıˡƶбͷԷʮֱ֣ÿеʮ졣
Ʊֽڻмӡˮӡѷơ
ÿŻƱϻŵͼ£̵÷ǳϸҲǼѷƣƱʧƱֻҪ֪ᷢƱУϡ֮ͬͶǱʰãȡΪ֪ʱʧƱԭƱƱлʱǼǵĴֻҪ֤ʵ͸ʧˡ
ȷʵǺȫ˴ͷ˵ɽƱŸòϧûоϲڱݡڱϾԵ㣬ɹȫƹ㡣
ּȥˡ
Ҳһ꣬AȥʮؿӣͷӶŻݹֺųҲߵľͷĸܲûǽӣԼӣҲȫ˳ֺų
е㶶֪ʷϼ̳λ␲Ʋ磬ұŰТĸףǽƽܶҲһʮλʮ꣬ȻܲСϧľλϣˮ׉OҲˣڹѾõ˼λʸ֤ͿԽΪȻƽپӉ~ТճͬΪТûвμӳɻĿԣֻٵˡնuȥûжӣȥҲûãֻг⡣


277 ݣʮ꣬1472꣩
һƬӭ˽ʮ꣬ܳص˻Ҳζ𽵵18ˡ
ֻǲǳ˴鶼˵̹Ȼ
ϾʵͶʮˡ
Ȳ飬Ҳʵ˵ȥǻ֮꣬ƾǻ¡
ȷʵǽȨʱ
õ²ͬ·ϢȻ˴Ȼ⣻ԽȼӽŻɱС
껹û꣬ƽңް22׷ֻݹҾĵճӣͳʮϮ⣬ӣ
ŵõϵĸ档ڶʮʮꡣƽ֮ҺȻھӪָӲ۵ȵطƽйȺְӯΪ壬Ŵǣδ׼͢ʰ׼żҺ轫۳ʹ͵Ĳҵٺ»̴ӵȫϽ˴ǹ٣ͬʱʹլۡʹ䱦
ȥۿڣ˴˸󳼷ԣ׷֡ࡱͥ
˽ײʽ
Ǿ꣬æתõõϾκȥϢʮˣľ
˴Ǹ̾𰡣
һ룬м¾͸ˡƶȡûǿƶȣԱԺιٳˣ˺Ƿٺ»ȴʵ۵Ķ̶йءˣʮ飻Ӻˣʮ硣⣬һ˻ԹپҪ鵯سسҲҪˣ˴ʤ䷳
Ԯ顷ʮˡ涨涨ƷϵĴʮꡢµʮݣȻԺľͲ㡣ԺҪˣ䵽˸ݵʱݣȻ˴ôô죺㡢桢ְְְȻ˵ǾǴµ飬˵ݾ´󼪡
ǰҪоƣԱ͸ʡ˾Ҫ쵼ԺطԱɸʡ̰ʹ˾ˣȻ̫ʵ۲þŵ֧ԭٺ֧֮һϸ֧֮һϸľԼؼֵԼŵȲ10%ԺˣûϵʲôܵʲôһϸʱͲְˣߵƷ㡣ǲǺҾ͸ҵ
˵ʲ֧СȺܸˣ̫ǰϧţҲǵˡ
³̩ްʮ־³ӣճwǰȥճﵱѾʮ꣬ͨ˿⡣⺢ТӣϦˮڣĸףĸĸȥԷͽʮϱԸɽ®ĹȻܾ͢겻վ硣˴þϷҲΪˣתͷ˵Тӣñá
Ļԣһֵø˵ǣپȡشʤ
£ӺɽȵӣԽʲͬںʯ׷ܶʮˣնһٰʮˣ߰ٶʮƥеǧ
˴Ȼˣּ
£ƽ䬵ȴʷɱ²ʮ࣬Ȼˡӿǽѳɣ޷ף¥ǵصԽԮɱһʱɾһǧźǱȥ
ݣתߣɽҲǶ˫һֱĽ㡣Խ·ֱɽνǧ·Ĳνǧ·Խǧƣ϶ڷֱڻ԰Ѳݹնװʮںϱ׷ѶΪͻͼɢǹ糧ػȴƼնʮʱ֣ձأ·Ϯȳˡʾ·׷նʮ׷նʮӣٱŻصĳǡ
ǰγ֮սԺڲˣսԺ󣬺ƽԭȻ޷ʵ֡ҹջ·޵Ѿǿ̸
˷ݵ󹦳Խ˴ʹͽĽͬʱٺ»ҲˣҲõӦĽаӷַʮꡣڽӾڽμɶ֮սνǵƽ˵Эرƣٺ»ǧʯ൱һƷҶˣûþоĳҵˡ
ԼӾͬƷͬƷ½ξݼ֧˫ٺҲ˸ţвɾӷš
ʱ÷ַŻ˴üȻŵȣͱҪֳŵԺȡˣڱ߽Ȩޣο뾩ס
˴νƷȫָʹȻϲʤҲ׷׳ۡ
꣬ѹҲʷϵʯȪĴԣף˹ֵصƸУλߣͨʿһĴǸжΪҪֻܵϾְߵһЩŵְ⻹˴ȡģ㣬㲻ƸΣҲðٰ
ҵ̫ˡ
ʮվеԣֶ˵һʽΪ̻ƹ֮ۡԪˡȻе㲻ˬѾ˽ѧʿŮոջôݣˣҲͲƽˡ
Ǿˡ
ԭֱ֡ͤˣʮˡɡ䣬µи֮ʮꡣ
ֵ࣬ˣʮѧ磬˼ݣ±ͣϮԡʱ׼Ƽ״ԪЦϣǽǳ״Ԫֳһʱһǽˣǰס״ԪǽˣʿۣתƼңʱͻ䣬һ£Ͷסˡ̽ӢʿӢʽܣʮˡ
ϧ͢ûм棬ɽ˴ûʲôоʮĺӣٻ̫ˣûбҪϾ˲ѵãȥ˺ԺǿϹ͢ɱĻֵĴ⣬ñǫľ֮Ļٿ߿ײȥ
ϾͯҶܰ
ٵĽʿһ壬ʮꣻ˴Ȼ˵¼̫ˣ⽻ѡʿúϱһ˵Ϻܾá
ֽ͢򣬺ʯիɶ¶ˡ
͢Ĵ˧磬һòҲĳ
һӦ֣򽭸ͽˡһ岻ò󣬶ҳķǳɫʷ£òˣӣ˵̫Ŀܡ
˰˼վһӾǺԵġ
һ̫˴ûòȡ˵˼˼Ϊٽתͷȥ˵ˡ
׽ʿУщwʷϵֵͬǿƼףŵҲѵõҫοңˣҹϲʱ˼ģ棬Ϣ
ʡ˴β10λʿ٣Ҳ࣬ԭһξ롣
־ı׫ץСҳԱysɱңȻҲҪҳԱͷģֱһأʣµĶ֧Զ֧ʵǣȻҲ١˼ѧģ˸ʷݴگڱµľֻʳ
ܶ೯ʵ鼮˱һЩҵʫļ̷У֮׽ʱϰʫܵʿĿ϶С˵»м򱻸ıϷΪ
ʱϰyλ󣬷ٻ鼮˺ΪɮĴΣʼѧС˵ԲӼΪģƪƪ֮£ÿƪС˵ҵԭͣȻҲ˲ٵطɫ
ϰֺǺǵĿ£ٷʷ򽻸ԺΪο
Щûй̵ʷϣڳȻ󲨡
ԭӰֺƵѧǶԹû̫ļɻ䡣
̫޹أ˼״֮£ڳ˻û
йڡ
Ѿˣ˴Ÿǹ׶ۣطͨʷ
Ҳףʺһʵ¼
ԺͳʷݵѧʵҲû£ӹȥС
ֻǵǷʵ¼Цˡ
ʺʹȥȥЩˣԽʱûôȻʹ߿ҲȽϰԣ˺ܶ߰Ϣд˹ٷʷ顣
̫ڴɳʹΪ֮ı߽ûɶеǳŮˣ˵ŮװɵԸ빬ҲûɶǰЩ깬治õطҲżŮԸôҲûɶе࣬ʵǲù׵ģ̫ǧŮѾĹˡôô֪
ʵ¼Ϊʣʮ¹ȣ͢ǲ̫ʹʣ°ϯ˻ʵۡ²ۣۺϷһѮ˻̫ҺǱɱ֮
ʮ춼ȥûɶһ̫ˣֱйע⡣
˴Ҳһ£
裬ڻɱⲻĩǿ䡣
ɺϵǣ䵮ֵģ˺ʺֻҴɣ⣬ǹϡ
ڻʵ۵٣Ϊѳģʮˡ
ôŮˣô궼ûһаŮ⣬
ˣ꣬ʺѱϣ˭Ϊʷ


278 Ӳ
ܿ죬ʷϱ̫кãҪķţΪˡ
˴ûͬ⣬Ȼǹ֤ϾǰЩѾ˵һΣбֻۣôЩ̫꣬ҲѾˣҲȫưˣûҪ׷ʹ򣬷˼һɡ
˴ʱ룬Ǹǧ谮һŮǲɹ£۵ĸѾǲеңô˻ʵۣŮˣûܵȵӳ
޷˵Լû취ȥ룬ʷϾ۶ĪزԺ󣬾ҲûӣƲԺȥһ̷˾ϧ
ɫǻ裬ǲͶҽ
ôĻĺ־˭
λĴ̥Ӷӳ̫ġ
˴뵽ĳǸĻ⣺Щϸ˼ֵ¼
ʷϸڽãԽ顣
һΣ˸Ȼ׻λ̫ˣӡ
˶ʤ죬һɽһɽߣҪ
ֻǱȷĺ󹬣ɸɾ
Ϸƽ˾ˣ۾٣˵֮ǰй۵Ĳ²⻹пǳ͢ģڳʷʷģǿ˼ֿŶȣȻʵʷһҪۡ
ϾҶֻԸԼԸŵġ
ãӵԺѧʿάĸ棬¡
һܶߵյ㣬Ҳкܶ磬ʥʡ
ڴҶ֪
֪ҲҪΪкܶ飬õĻġ
µĳ͢æΪ൱쵼ְλؽȱȥһλѧʿȥֱףڸ޸ҧţѾ˺ܶˡ
µףʽּ޸ɽλΪĻѧʿӢѧʿղ¸ղǫԨѧʿѧʿʹʸѧʿ
ĸͱΪƷˣǵĸûеõھԹ˴ûᣬ˵Ҷģ顣
ɵĺˣţĸϲɣƵĸӼľԺ˴ȻּģǳĸǺϷĴڣ˼ԸʶСϹǰܲס۸¶ĸô£ȻûоĸΣҲͲҪܵĸ١
Ǹм
Ͼ޹ɵ飻FҶʢس飬Ժѧʿ贾ɣ˸ةɣղ¸˸ŵʮ긮ة㰾ͷˣ󸱶ʷǮߵ̲ɣףʷҡ󸱶ʷԭܡҸʷ£ղʱ䣬̫򰲡
ղ̩ȥղܺղ£ߡղ£ةл顢ģ󴺷ѧʿڣӳ͵Ҵѧʿ±Уһ磬͵½N˾ϴޭZ
Ժѧʿ̶ѧʿԪ̽ѧʿס̶̣̽л졢
˵൱һθ߼±䶯вٹԱڵطɵòҪղ¸˸Ȳŵģл顢Ķǽʿطɵò
ȻͬʱǸһв쵼طְ
ܵ˵ձְܸˡ
˹ˣøɵĻøɡ
Űӣӵǵĸ档µȥ˴˸Уꡳգ׷䣬ͼᡣ
ʷûжӣֶӹԼ̳ľλλ൱Թǵļ˺ܲáع˸ϸһŮгӹѾʮ꣬ݿ䣬ʮڴͬǰɱУ¹ң׿и磻ǰɱңǰߵĶӣֱĴæܽϲ΢΢ͷָԼ彣Ȼš
ǵȥܲ˴ٴ̾ԭǳתսѾȥ23ꡣ
̫ӱǧ겻ұ𣬶ʮѾ̫ΪμȨбڵģԶ֪̳Ƿ滮õ·ߡ
߰ʮμ˵һûߵζǰʮŲΪûɱʱĳѹɻҡ̫ں俴غʥǷɶϵľǺʥ
˴Ұϣںϣӡ
йӲʵú˲ܲ·ȥ
ʼٴط
˴˸Уֽӵ˴ܤľٱ˵ԫң˳飬Ȼ⡣
ԫĸ׹ѷӣвѧд˲ʫʣһʱأ˴´ȤҲǳӵġ
ԫǸ׵ĵճӣʷϳɻԪϮ⣬Ҫꡣѧûм̳еϵĻˮ̳еˡʷϣǿȡŮӳ乬ˣѡ飬ǿƸˈͣղȡˣΪǷܤ澾ܤܤȻмƣԫûܤڦԫͣӳɽҾܡУξ塢µͨ˵¡
Щǿ˶ҵĹԫ˴󵨣Ͼ߻ʵԶֳڱ˷κ޾
˴˴˸ͽ̲ĹԱôλǰû⣬ԩ⣬ҲŹ
ѳ֤֤һ̣൱ʣסֱԳ
ʵǴţĲ˵ȻԼñӣֱǴ⣡
ڵϣ£Ųңֶ
޲гݣֱҵ
˴Ҳ̲סʹһӣԫȫŮܡ塢µնס
Ҷûԣֻ˶ɱˣ
ʷǳɻʮһ꣬ǰ꣬Ҷӳˡ
ŵõجġ괨ȥǵճӣǶ괨ֻһӣڲõĽȻҲȷʵûе̫ãɻʮ괨͹ˡ
³ˮϵȫɣ˴ͻʵȺȥһ̣൱⣻ǻˮ̶÷ϡ
Ȼһ죬̵ʦָˡ
һǰĹβУ˹ϣʮ꣬׷̫̫׷ĳɡ
ʷͬһ죬ҲɺϡֻϱΪ;ɲһأ͹¶ⱲûɶӰ죬дڹҡ˴Ǻ˸У뵽⼸ƺӺͱƽѴ˳츮󺵣ˮҲƽɹ˵ӢţҲĹ˼Ҵһظϵһأ˼д¼ˮľ⻹ҪдˮѧרԽںˡϹأϵ˵ŪòˣҲˣҲǾϹᡣ
ֻǳױ޶ͺˡ
˴еΣƸ׷ΪӲ׷̫ϮҲΪʱΨһһλǾѫ
޲棬ǱζѧʿĺˣΪӲˡһŮʿ游װ£ϮһƷŮزĸֱ޸ף͢LǽĲӡ
˴״ǵõ꿴ԣ˵ף֦ɽôףףĸףĺС
˴֪͢ĶӽҲǵʱܳѧҡ
Ϊ͢䣬LԭʷĬĬŵģҲһҵʷЩ걻£Ǹ£Ϊͬ磬˻¡


279 ִ
ʮ˳ɣس¡贾պϸ񣬽̨֪鷨Ӧ¼ϧ̨ĿѾȥǲڶ롣
ӦҲǵ֮ףʦ
ʷӦΪԸĬмӦ꣬µĴƷ٣һأʮʯ̵ĵױ㹻Ʒˡ
Ȼһ޵񡣵Ӻ꣨138ֱ꣨1123꣩ʱ230깤
ȨĹܺʹһͳȣʯҲǳ̣Ƕ϶ģһأҲǼʮĹ
ԭ޳ˣǰ˳кӦҲˣȻҲҪȵסڷ㰲ȫܿ챻̤ż
ԼҪûôߣͿʼˣǰ˳츮ɽաӦ츮㽭ʡ㣬Ȼǹ˿ӯţæòɿ
͢æһ£¼ִ䡷
ʵ¼ˣҵĽ̲ıˣɡ޶ˣȻ͸˵Щͷ鼮ı׫ˡ
˴ڽ̣ȴٳûȻֻҪԭ˵ףĸڽУѴ߼еԼϵرȥͿֱܵۼơ
ٻ
ڲĸѾλʣµĶɨβ£ܰǾۼһ
Ⱦ¼ִ䡷ⲻʲô⡣ľֻܷԨԻңȷʵӦãҪʱɥʧĿܡͳʮ꣬ϾԨ𣬡ִ䡷ԭ帶֮һ档һٶˣ࣬ܿϵȷʵëǣʣµģֻǳ飬鷨þУ񲿺ͺԺȥˣ˶Ǵ£⻹̫ʱڵĹģǵͺĴͲҪôˣʮûҪ̫˵ҪʮܲȲ˵ܹ鲻ܰѼһҶ
ؼһ˵׼һĹ̡ôڿʼͿ׼һǴɹǹ侴ס
鶨ôͿ׼ˡͼѾˣô׫ٵʳסг͢Ҫܡ׹˳츮øҵһƬطӼ಻ԶǹӼ󣬵ȻҪǳùݣռ治ǮԼȥֻⷿ˯̡ͨʮ￪ʼʩȥѾ깤ˡ
е鷳ҪӡȻ˵顣ĹҼ̣϶ǸϹ˧һɹԺԺޡܲáܲáܲΪʵʸɻԱ
Ȼûô鷳̫æ幤ҪԺ֯ʵʩȻղ¸ȲҲҪ֧Ԯһ¡
ļֵĸʾܿ췢ȥͬʱͼĸʾ
࣬ᵽСΪʢУһЩΪ󣬲͢δʽûҪߣȻй¶ʳʵڿ£õ
̵ͷ¡˳츮ȵأСδȨͿǳ͢ʳ٣ж˳Ծȼãʲô˼ó͢ѿ𣿹Ȼ˳ûʴʣʳжϳ͢ҪԱñԼˣһҲˣǱ飡
Ҳ޳ɣ£뼰ʱֹ
ȻòԣǾ취
йٷۡרԱ͹Ķ⵹ûʲô⣻ؼСιΣܿҸȼȻܹܣ˽´ôܣƫƫĸʱߺܶ࣬ҶϣõϢǿûһЩǮĸǾͽύԱϣܻۡȻ´תʵҲûʲôؼǿϣЩϢ͸¶ȥеʿΧ͢ߣͲԭˣߣһЩСΪ˷Ȼǳ͢ȥþΪ⡣
û뵽ٶʱڵ񱨼ΪⱣǿṩϢǰ֪Ķ򣬴Ӷ
ȣҪС鵱ܻͼҪ徭ʥѧ˵Ҫٸ׼һֻ࣬׼ڵ̯Ȼɿ͢ģ̣ľʷӼ࿯̾УȻǰҪϸ󣬷Ժ⣬ҪΡڽͨ㣬Ҫһǰ˲Ÿţȷʵе㲻ʵ
ΣҪ׼ơǰֻհճۡûʲôԺСԼഫû־ˣҪóͱ챨ֽ챨ֽˣҪйϾУһȷ󻻹ֻǲ뿼ƾ٣͢Ҳû취ף¼ڰҪһʿǩ֤˲ΥҼ֮ͽһΥع涨Ҷܲ
񱨵Ҫ淶ǰֻתۡݣԼдżֻۣЩͨԱС˻˾̫࣬ǰ͸©ԹԺʱţֻ׼ۡǿ䷢ۣҲԼдţǲ졢Իڡ
ҪǸһӣͷһ¡
˴Ԥе˻ڱֽϴ£ΪΪʥѧ֮£û취˹˵˼˽Ҳ˵˵öˣҰˣٷϢûˡ
û취ǸԸ·Ϣ»Ĺ档
ڵ̨ҲãҹҾ͸㣡ñ˭᣿
鷻񱨡ٿ̵һʥ;䡢߻ʵҪ׫ʲô飬϶ʲôɻġ鷻Ͳһ
ֻ໥ģֻҪɷ͢ҲܣҪ͢ͼݡ¥Ҫڣͱ鷻ϰҲҪʣ񱨵ϰһҪ󣻵Ȼƴ֣һ߰챨ֽһ߿飬ı¡
ͬʱ䲼һ¼ҵǾƱ顷80֡Ժѧʿسش󣬶κԼ񲿡ղ¸ȲԱó˰취
ִ䡷ԭ鹲22133Ŀ¼20װ11018ᣬԼ33ǧ֣һڼƻ¼ʮ
ǿݡ̫ѧھ˺ѡǧˣͬʱ¼ÿˡÿÿ쳭д1000֣ÿ곭д30֣岻ߣǹһΣд1֡ɴˣÿÿɳд20֣ͿԳ¼ɡ
سΪ֤鼮Ӧ֤У֮ϵԭߣǹԭ޶ȷϵ¼ߣÿһּǹһΣܲԭǩߣÿһǹһΡ֮һɿУԱһ龭УУ֮پܲóģװʡУУܲõȸ˾ְ
˴룬ҡͷԭճˡ
˵У˭֪᲻ԽУԽһɾļ˽ô죿
ܿˣӦǳˣѧԼˣ
Ϳȫ¼
ȻĿı׫˵׼Ǵͷ贾ͬоܾã˰취
ǲɼĿ൱ĿֱӴӡִ䡷ﳭдȻعٸ㷺ɼĿ⣬Աʹͽ֮ûʲôȡ顢ӽȽ취800ߣڸٿ̡ͨ־һ300ߣ͡ԪͨĿһߣһ֮ɻʵӽˣʾ衪Ȼ϶ǺԺÿҪעɽ߻
ȻǱ׫ԱȻصǱɣ϶Ҫѡ൱ĸɣôѧ峵Ÿ߰˶ڸ͸ֺһ˴ˣȷʵǵѧߣϧѦuǰȥˣλ¦¡¡ʶУТӴѦ֮⼸λھڱȷе˵Ѿ˺֮ܶ꣬ǰһֱæʮУԣ⻹ܵɽʿ
Ȼͼ顣ʫʶ˵ֵߵУԺѡ롶Ŀȫ顷ںгԺѡ౾Ȼѡʫδʣſ߼֪ʶӻǾòȻǡĿȫ顷ʱ϶ҪĿݣݳϸӦӦ̡ӦľӦ֮Ϊϸ룻Ӧ֮ΪõЩ룬ӦпӡԹӦ֮Ϊϸܳ룬ԴĿȻֻǲգ١ӦӦ̵ҪȽͬ챾Ĳ죬ѡϺõĽӽԭòıΪױȷױͲٽмӹˣųУҲܣǶˣڴ֣֣ͨ˵Ĵܽд
ǳ¼ʮĻһҪںԺӼࡢϾӼࡢѧͼݸһ⣬Ҫڽϵ¥רŽղأ⣬رõ飬Խе¼ΪĿҪʹڷȺ¡ʱûǾʷӼĴ࣬Ժ˵


280 
˴ϲô죡
سµˣ贾ӹͬսսı
ڹѡһڹԺѡοԡ¼ЩĿ顢ʲôٺҲûãҪǿ飬ȷе˵̨壬ҪԲڡ
贾͸󳼡飬ڡ⡢ĸ׼˴׼ˣҪֳ󲩴󡢱ƻֺ֮
ʱͲҪǧƪһɡ³ˣҪľǧͬЧ
μѡεļӣҲиƼ鷨ɫˡȥ涨ˣ18굽20֮䣬彡Ҫǹأ³ԲԹûʲôʢ£ʵõ
ʱ֪ѧҲ̽˻ãĲԸ⣬ϲϣʷ㼣ûгݣβУĲӣ̫گ飬طټţû취ֻܴװ
ϡʯʯ̵ȣʮ壬Żɴʼˣļ֮һˡ
¦ֿ꣬һիˣʮ̣õʥ˿ѧ֮ϡֻŮ޸婣ܵǣ٣
ֹʯիڰɳס˳ưɳڰɳס˳ưɳ㶫Ψһһλ˶壬ѧ֪ɡ˼ᳫΪɿŵѧ磬ʷơѧɡ
ʷϳ¶ɽ;صǿˣβǰŵʣڵذѧȻǾһ̲ŸءʴǰǶ֣ôܺȣοҲǶ˶塣
ʱѡ3200ˣֻҪפոճТİ᲻˵ղ¸ĹҪʵۣܶԺסл졢ͷפȻỹҪμӣǣͷˣͨʹ԰ת飬ǲ
˴ʵǰȥֹŽʿӣǺܵĻʵ۶룻οϾ٣ѹסӣֱȥ˴Ĳѧ⡪ѧҲãϾ᣻֮Уѧ˵
ˣںʽگýδܲãΪܲã޸ɡǫڡΪĹ٣԰Ϊ٣¦¡ΪУ٣λֹٵηֹܱޣ޴鴦ͼ촦Լȸв
˴ԴӿԨȡġִ䡷Ǳݡ԰Ѿƻãȳһ֣ȷͬʱȲƽ깤
󣬻ʵȥӲ졶ִ䡷ĽȣټʿʡͰʿľġ
˻رʵ̸˳ʵͰյƣµĹۿɽˮ
ͬʱӵ˰Խ౨ԸǿԽֹ㶫ϱߡȥԽ͹ӷΪɣٵ뾳ҷһٺᡣ
˴漴˾尣Դ壬䱣عʽԽ磬ǲ˾ٿ߽磬ַΪء
ȭͷջֻΪ˸õشȥ
جĻڼ걱󺵣˺Ӳµףغˮ֡㽭磬ݡˡˡݡ帮ˮ֣ˣʧɼ
Ұ𾪣˴մӱİװΪϾ飬ɣԷ粢ˮ뺣
Ժѧʿġղ¸ղ̩ȥҪͬʱѾʮ꣬ʵܲ˸ǿȵĹŴˣ˴ԹδˣҲ˼޶ëȥԺѧȻ˳ǵձ鿹顪Ͼ߼ԺӦĳǲȥĵط鹤㹦ٴҲӦȥ
˴ת˼΢΢֣Ժǽĵط̸ʫµڡ͢Ҫ󰸵ġˮġƵģҲҪܽġȻǹ˸ش󹤳޽ḻȥھ飬Ժ˹裬ߺܶ·ʡöȡ
Ų˵ˡ
ȥռǴּʹ߳¾ɺռǵıʣ˴ȻŭͰϹԽռǾ
ǲʹ˵ռֻݵأҹԮ֪ռȡܱ
˴ٴǲʹǰ尲Ҫ˶Ϊⲻй£ֻ˴Űϵͼսȭͷ
붬Ժ󣬸ž͸æˡƫƫʱߴս³ݹܡ
ԪǰϦռĲ̨ҲֱعܵأʧΪܹܰľλΪ˳õͳϽؾˣάóͨȫʵʩơľ֮³ǿʼؼظա
شҲ࣬Ȼǰ벿֡
ľ֮󣬸˳ƫƫλ˳ֵǰûˣûãһʱҲҲѡֻĸ´ʧΪϾֻȨ֮ƣ˭̳г˵֮ȺƼ֪ͬľĸԡɼܾ̾Ϊ˳ͬ棬Ϯ⡣첻Ը˹˻ˮǲ͡þ۲أҲͲ֮
ڹڲҳһŵʱ򣬱Ҽ˼ռĸӱѡ񼢺ȣʧЯı200·ֵ
˴űټеĳϣÿ˷ʮʯʮƥ
Ȼ󣬻ǻعܡ
ڵص黹ûŪãֻܵл
Թ˵״ҲܼȥˣĸҲֻý״ľʱʼľӪŽڲѵʿ䣬ָͼ˹ܡֻǽ͹ȣͳɼȥ
ͷĿƼĶӺ丸ְȻ̫䲻ɹѪͳֻ׼öְ׼ֹ¡ܹԾɿȱ
͸Ұļҿɳ֮۾ᰢա³һĲ̨ᰢ̴Ϊܳ͢޳Īˣ
ǽ궬죬ʱϮܣƳǳأ²ĸӡء
첿ٴӱԾӣڴ㡣͢ţӺͿʳʷϺнʵոܰ˳ǣΪ˳þº³ʱܣвգɱ˺ء
һΣûĻᡣ
ְ£˴ģҪˮңźȡ
½õطɽϱ
ɳ̲ѩܻũׯ
Ƶ㣬紵ݵţ
ѹϹúز
ôõĵطôΪռݣ
ο̴̨ζʲô˲֪ǼʶģɹƲɲ̱ġ
ûɱ˭Ҷʹ죡


281 ʵ۴飨ʮ꣬1473꣩
ʮĵһ죬յգգңչ
һ꣬עǲƽġ
ʵһ׸ȴҲûе˷ܣ鵭ģ粥һı̡
˴֪ԼĲ
ʮգʷ꣬˴ȴگԽΪƽ²ܱ٣ͬǰ˼
£磬Խ쵽˼ѾǨ˵ʴ·ߣԼر߾֡ʮգ쾫򣬳µأҹУʮèׯʱ콵ѩԽʾҹϮݱɱȫʤ˼Ķӡ
ʷϲμһսĻĴӺĴӢӺӣսᣬϹˡ
ۣն437иŮˣţǧֻסƤһ
ϢҰܣ׸ϲʤ˵ٹҲ׷׹أΪΨ˶
Ҳ̣֮ݣƵ顣
ʷԽһսõ˲ѾǺ˴ûиȯּ˶ʯʣʮء
ټԽ˵ĺδ壬ǽ֮ա
ͬʱԽʷ²ͱд裬֪֪ˡ
Խͷˣ̫ǰɨƽʥʹԼˣȥʰң׼ٴηļơ
ǰ̫̫ɥڣܶ䣬ǵűˣ
Ҫ£ǻʵ۴顣
¶ʮǻʵ۶ʮ٣ٲɻ飬Ҳ˵ȥˣǰȺϱʵТ.
̫֣ǰ񡷣ʮȢŮʮޣȢߣְ֮ƵھˣƽǾǿ20ǽĻƽʱڣԼûɣ˻飬ԼͺӶáʺʮ飬ĺӶ㳤٣˽ɽ
ðɣ̫˵㡣
ȥ꣬һ£˰̫̫ɥˣ׼ʺŮΪ游ɥĸỹڣ˥ڣʮͳТֻǸ̫̫ţֻƳꡣ
ʵۻʺͷТһ⣬Ҳֻš
ݱٽǰٴγأɱж࣬׷׷Զܡ
⼸˳ЧȻп϶ви
ʵѵøˣͷ
˴û˿ɣǲŴ
һ׳ʿȡʿʸײϣͬʱ˴Ժ̶ѧʿΪʹǰ³Ҫ黹ܡ
˶֪ⲻǸ̵¡
³ǲܹ黹ܵģϻò׳ôΪһֽ³ĺ
ο̫Ĳֻ³͹ܣ
ϾͬڵأͬڰʣǴأҲͼʮ꣬Ŵηߣر󣻳СҲû٣ʰͲ֪Ϊʲô졣
½ܶ࣬ϵطԶܴҪʰ治һ仰Ĺ򡣿ʵʩƣʵʿƣûйȥɣǲ󶯸ɸġ³ȻǺ񣬵ɹǲУ
˴а취
ȥܵʱ˴ټ˼λϣ̸³ķףȻŷڵص͵˽ɳӴʹųʱ򣬾ͷԸҪעĵؾԼ顣
Ȼ°ˡ
³Ϊ̫̫жVҲǳ
ȥ࣬вӹģϯˣ̫ʵƽʱطƵϾТˡˣҺȺһݾء
ʮ³ʵ۴顣
Ŵֻлʵ۽飬ܳΪ顱ģ̫ӣƺʷТΪ̫ٹϱףأˡ顱ڷ㰤һٰӡ
ʵ۵Ĵ鲻ôģΪܶʵ۵ǻʱ䲻СţӶˣ̫Сûȵ͹ˡ
Ѿ˰λʵۣȢŵģںʺĴˣǰۣڵĻʵۡ
ȻܳΪ飬Ȼ¡ء
ɺϸչŴУҪɲʡɼںͷӭֻ֮ûӭ֮ɲʡףɼǶףڡӭǳסĵۺ󣬻Ҫݼ̫󣬷ֱܰٹ١أǡ
˴񲿳עǣǧԣʲôʲôʱվʲôط˵ʲôĶͷװף൱ͷ󣻵û취ؾ¡ؾʾҪ
ʽ¡أ͵Ҳ൱ɹֱۣӸڼҵĻƽ9003800⻹и顢֬гಯ˿ƷԼЩݡƲװԲЩӻ͸࣬Լ͸ʺ˵ĸϡΡɫ·ɫȵȡ
ȻҪǴ͸ʺĽᡢ𱦡Է
˴룬˼ʣ11002000620010000һ·ɴ֮ԭǵģĳ˫
ѡڣ³ʮʮմƣǲٳֽɲʮ³մƣǲٳֽɼʮʮմƣǲٳֽзӭ
˴׼ͬ⣬ͬʱּΪʹѧʿΪʹӢءκY
Ȼÿ걱һʢļǰĻ൱֣ʵ۴ȣȴֲˡ
ˣ£ǵ¶ȲûԵ½֡
µĹԱػأ˴ͻʵ۶صء
˴Ҷ̸̸
ҵĻӦúǿ󣬻ʵ۳üȵۣôһǣ˴ȻֳǰȻڡ
ڱϾһԸԾӣԸǻΪۣȻȨһֱοԼϾͬһѾʼ£ӢΪİŵѱʡ
˴Ŷӣã¶һЦݣô꣬ڳˡ㸸飬ӦĿˡ
ʵҲĸףôЩĸˣڶˣҲڿˡ
˴ĺ壺ǰҲһ죬죬ӹܴĽɽҲź˻ڹŪꡣ
ʵƺеίе㲻ʣĸѾˡ
˴ЦЦû˵
ϣĸ˵עǲ֮ҹ
һϵзӵڣڣʮʮգʵ۴顣
˴ڹ￴̻ǵЦԶԶĸֹһʱٸнӿͷ
һ磬˴ˣȷе˵û˯
ɹ˷ϴ£еԼⱦȻ߰׵޷۽ǵƣôҲڸǲס
׵̶ͻ
߶ҲôƵˡ
ȻڻϢʱ
Ů˵ʵۻʺѾˣ˴ȻۺȺ
Żʺææµµ˴ѲȥʮǰҲǮʺ
ȻʱⲻŹκˡ
˴ЦЦлʺǰϸ
ڽ𽲢Ǿˣ仹˵ˣ󹬼УͻϾᣬּʶׯ鱦ţԵ˷
˴Цúӣνˡ
ڽͷò΢Ц
˴һޱĻʵۣԺչ˻ʵۣҾͷˡ
кʵ۽ǰס˵֣ζ˵ιƽ¡Ƿ޺೤ǻҵĸҲǽɽ𢡢ĸۺ¡ߣ޲Ȼ̩ͣŮɫʧߣʧأɥʦʵۣҪΪ֮ң˾ػ֮ˣڵ䡣ѡ֮ʣʵͼΪ֮ĸǡʺ㸸ʺҿΪѡģţĴͣԶΥܲСҪúö
ʵ۵ͷǡ
ʵۻʺعȥˣ̫ˣҪúϢ
ڶ죬ۺٴǰݼ˴ԿʺɫղͬɻЩʵ۴ʺ£ഺ٣е赺ϵĸо
˵ǰа˰
˴ֺǺǵģǽ¶࣬ȥɡ
ʵۻʺˣȷʵ࣬ʵۻǬ幬·ܻʺİ˰
ǰǷޣǾ
ʵ۵ģعܳذɡ
ʺعеŮٵĳ񣬻ʵ۸ս飬ȻûģµģܹΪףͷֵڹʹ
ͬʱʵʼگѾΪʺͬʱ¡
ǽԪһδ⣬ȺȻ׳ƺء
ڶһ磬ʵм˰ݣִ¹ݣʼٹٽ
ͬʱ̫ʺİ˰ȻΪףء㡣
һ٣Ի󡱣۶ᣬϳȴȫڰߣĿϿ׭顰󡱶֣Կ׭顰ƽɣ塣ꫲ룬֡
ʵۺܸˣ˴ҲΪġ
ɫ峩ûʵϲһʱɷ磬ųơʽ
Բɡ


282 ǧʷ
ʣʵ۴鲻־һ׶ΣҲ־ų͢һʱڣ΢ʱڡ
˴ٴγڳʱȺڰͲס׷׳ʵѾ飬̫Ӧûڻʵۣ
˴ĿȺ鼤ߵĳţתͷŻʵۣҲعŪֻսӹ²źá
꺺۽ӣƶȣ԰֮Թι巨áҵ֮˵⣬Էҵ֮ѧڣڷ
ֻιԵ»ˣԵľ㡢˵ΡһЩͨʱƫԹŷǽΪ˽ǣ˽ԴˣҲûнˣɼҲȫԣҲȫ
Щ񲿣Ⱥ񷨣Ϊ˵ͽƲΪͽСȴȥʩУܴﵽĿģзɶִУҲ̫ƽ
ӹ̲ȵʱߣͣߣױطߣرͣδߣ¾΢ͣ˶ᡯô̫ƽˡ
Ļв࣬ôֽӹһȨʵȻʮ⣬״Ӧˡ
˴ͷ׼һѧԺֹݵְֻαֵǰԥһ¡һʮ꿡㣬ˣ游׵飬ȥ󣬺ĸ侩ǡ鷨ڣĴǾȴûӦƾ١ѧϲϷ磬ȥƾ衶ǡһٳ
ڽϴĵͦ㣬ֻ˴ϡǵԶϿƵģЩóʢԹºܶࡣ
±ܼ򵥣ŮװϦദ׵Ĺ£عӢŮ飬ȴȻϣз׷䶯ϾĹ¡
ϾĳɹǣԸţƷж˷⼸һֱΪϵȷе˵ǳ͢ʿӵĹϵͷۡǰЩʵڵ̫ˣ˲
ڣеˡ
ڳɹȰ˵£һճɾ
鴫˴ͣΪɹ˼£ְʱ򣬻ⶣɲŮòżɵԵԶٳɼЩԹżҲ׮
ɹߵл
Ϊ̫ˣڱҲˡα˵£ǱһĻ磬ܿҿɹΪһϷ̨¶ĳ͢سе⣻ԴԺ󣬷ӳϷҲԽԽ࣬в֪߼س档
ֻ˴뵽ټαֵʱ򣬾ôüĿ㣬᲻ͻ˱ʡ
ߵһ컯ɡ
ʵ۵Ļ¸ոɣӵ³̩ĸ棬63ϼǰҲȥˡ̩׷ΪϮλ
ţʸѧʿȥ׷̫ࡣ˴ѹѧʣ;Σ54꣬Ȼȥˣ̫͵ԭû죬ɶȥҲҪ
֣س½ʸѧʿҶʢ飬ʹɣ̲ת󣻶Ժ󸱶ʷԭɡ
ָͼԼիˡ̩ǽʿڣʷ
ǰr޸ĺС˵ʷ塷ǰͳ˵ǣְ޹Ұʷ࣬ȴʵʵд飬ҪԴ
˴ˣϴСʷ¼ȷʵǳʷʷʵԱ߷ʵ鹹ġ塷Ҫǿö࣬ȻѧԿ϶ҪѷɫһЩҲĿǰ˵Ĺӡ
˴֪ʲôΪʲôҪдⱾ飻ȷʵǱĿնϾʮʷ̫أⱾ飬Ƴʢ˥дµ˽⡣
Ǻƽľĺֹ̽鲻Ҫơ滹Ǽ򵥵İҵʧΪ˵ӹ˵ûеǲҪע⵱ʱỷƶȣҪʷǵҲһڰƶܹģҪʧҲҪ֧
дôʺ֫Ž̳ӣŮܻܲȲ˵ʱڵƸʲôˣ֮ʱѾķ䣬Ϊȥ޼ɡȵøĳ谮λֿɵãΪʲôҪɱԼŮѵôӤزۣǱ˶ɱĲɣ
û˭ѻϡ˿ˣҵ£ŲһģԲط֪һʼҲµġʺӣʺԸײϣжʺòѻʵ۷ţ˳øڸϲ˭˭
ƳҸɣ岻ãֲԸί̫Լ̫ϻʣƫиܸɵţֲܴȨɲίΣȥʱ򶼿ʮˣ곤뵽ŻӵĻλ
ҲֻǸڲĻ̫ӣŸΪĵؽеӤΪ̫˵˹ģʱôλ¾ͱĸϳҳûһΪ˵Ҳ޳ɷʵۣҪ½ΤǲôʲôҪҪǳг·𣿡
ȫ˴ͻȻķҪѩƽЩҰ۷׷׽󣬲ƷҪ̣ҪģѻʵۺͳҪ˼룬֦ʱʮǰ;֣ѾʮҲڻʵ۲ܾϵʱæİ塣ʱԵһ㣬ڳТĸסŴ̬˭ӵ̫ùҵ𣿿Ҫ¸ˣô죿ô죿ô죿Ѿģ
³ǻʵ۵ģǲҪ̫ļҪϾ;£ҲҪẒֲ̇Ҳµġ
ʵѾ˱һ׼˸ӦҲΪû뵽̫Ȼĺʷ׫ддʵʵˣһ룬ƺô¡ҪʷѾĶǣʵʵд˭ҲëǻȥְѼʷ˼飬Ȼʼ±ʡ
ϲ飬ʷΪȷ䣻Ϊγܡ˴ˣ˵ĵһǸˣдúáʷʹǣʷõĽ̲ġ벻ʵ۶飬ʿҲջ񡣡
ּôѧ翯̣
ߵл
ʵۿ飬þò˵
˴ȴǸ̾ҲûˣֻǱȦ̫ˡϷ˵úãǻڰ֡
뵽˽ʷѧҲ̶ڼȵд˻ʻʾͨ塷ơһʷңǧʡ
δ֪ܲһʷͨң
˾̵ܹͨⲿȻľƲϾƾ˾Ϊ˴ﵽ̵Ŀģ⣬ʷıĿʧȥ˽塣ǲĸʵŻȥģҲͳ鳼Ҽдϣд飬˥ϣֱܱ飬ʷѾ㹻ˣҲԽ̻ʵˡ
еͷΣ̫ȻҪʼдڣ
ǺƴḶ́Ǻʥʹ
عлľС
ʵŵԡʮʱ䣬׫дʮͨ壬ʷ˰ԣǧʷ£ƺƪƣˡбܡ
ȥ׷ΪһõġңҲǵһ˫ǣǺ֡ǽʿõֺŵġ
źǣûⲿ顣ΪŻѪдһʷʱѪīͣھ֮䲿֣ͳӱ嫣ҲǺ̳ҵ󲿷ֵĴ
ʷͬȻʷʮĸȫˣȴλ26һصҳ㣬ʷѧо£ĵճǵʱܳˮѧҡ
ˣӣơ塢ߡ硢Ҳǵʱڵơóʫģѧ簮ģڻе죻ںУ͵˲Ÿࡣ
Ӷõ˿λϵ˳Ϊϵϵ֮õϮʸңĵܵͬǳµĲӣȨΪϷȥõˡסֺš


283 򸮣ϣ
ʮ³ʮϷݱ𲮻ϺѲ˾
ʱֵʵ۴ڼ䣬˫ϲţҰһƬڡ
̫еġ֮ûʮɣܶ֡
ʵϣ˴Ѿʮꡣ
ʮ³ʮɽԲǲʹ̭Z౨еްţ͡
ʱǫոȥδ˴ʵûдˣǲ̽״Ŷ롢˺ǰ
ֻû뵽º׵Ȼһ˵ϢԲͲǰιеµĶӣҪǣе²Ȼڹ͢䣡
ûڽʮף˹͢䡣
˴˵ŭֵʮǰͿʼȷΪеµλҲȡģ
ڶΧϱܳ1000๫60˾סĵ400С
ں꣬ΪķʱȺҪɽɽɽ̫治ӡţǲʮ촬ļƾ򣬰չ
꣬ɽа־ɽϣǣͳһ꣬ΪͬʱС˺һֱسڡҲǴʱʼƽʱҵ߶ȷ
ȻӰ
а־ͳһҵʮȥĶҡ˼н̳ϮλλãҲʮꣻ̩֮üλҲеµĸףλ꣬ȥ
ˣе̩ĵӡȥ󣬱óֽӼ̳λȴͨǰɥʹ͢ԼΪӶȡ˼̳Ȩ˺硢ɽ䵺ף׵ȵİ˾ʼ׵óףгӱձͳʣ׺̩Ϊй׵ĵ㣬Ĵʱ
ʱҲڽжóף˵ӹ൱ԡ
ֻˣƵˣҲʹ˱䵱ٳʹ򣬾֪ıãɣԳãּò飬֪ȡληǣɱֻľѳֻۣȰ㿪·ʡ̱
е²ԣҲ˳ؾ˴档
˴֪ԼȻСɱΣΪΪŰİףȻŭǵʱæŸĸʵû˼ֻˡ
ֻеӴﱻڡ˰˰ʸߣת⣬ֲʢʳðʳĻᶼûУȻûȤ뾩ҲһŻݴʵ˰ʡ
˴ûдӦе°ѽӵ͵׼ڹӼѧ
еһľѳۣ˴治ֻԴ˾е¹Թʱȡ֮
ͱãã󺣣ֻˮ·ƫƫڰ;ĴֻûˡͬеĻļܵܡ
ʱǱ껹еֽţҪˡ˴ĻеضҪԼȫҶɱ⣿
ٴηŻ͢Խӵ֮
ͳһеûȫ仰ķ
ֻǳ͢˱̬طҲзӦа˾ңæƽѣҲ͹ܲࡣ
Ѿ췹Ϊλ档
еµ뷨Ҳǳ͢¹ͬ뷨
еˣӻ˴ɱΣúÿһ˼Ŀ顣
ǰڹƣȺ£˴Ҳűе£Ϊ˷ֹ¼ٴηѶֺϵҹ涨ԺҪɳ͢⣬Ҫ뼰ʱ㱨ʥּͬʱ䲼˳ʡϡռǵ
Ȼ͸ӡҸǳҲҪǵ£ݲˣСΪһְ־Ϳõôжӣ
ȺΪʵûбҪ̫ôŭҲûӲ˶Է˽ӡ
˴ûвճΪӣ񲿲鵵֪ӦλӣꣻһԲģǰû˵ˣ·ɣ
˴üͷ
ʹʱ򣬶˼䡣
һʾͳ˴⡣
˴ʣճӲǽôԲ
̭ZĴǺܽȥˣ޷̳λ
˴ʵҲûϣǻܵ𣿡
̭ZͷλҲȥˡ
ȥʱûᵽһ硣ô̶̼£еºĸȫˣˣеµҲˣ
˴ıȺɫҲˡ
˴Դŵŭô£
̭ZͷвƣеϦ
˴תԲ
̭Zһ仰˵ڣ־Ѿע
Բʮꡣ
е½ʮꡣ
ȤȤ
˴ʣԲеʲôϵô˸һĶӣ˭˭
̭Zڵϡ
˴ʣеµһ֧ģô֮ǰϵû֣
̭Zսսģûˡ
˴ˡ
̭Z棬΢Բ͵£Ⱥһƾ̫ʥ϶׼
˴ŭˣһףеٻ쵰ҲĶӣλöѣӶǣǸͨĴ󳼣еǱ˭ɱģɱôˣȫһݵİԶӵݱɥѵͲˣ
һغô˵Ǽҵļ£ػô˵
˵ʲôܵȺƾ٣֪ǲһģȨıλĶȥһأһҸػʺڲأ
Ͳãֳ£˴ƿڴСʱҲҳ
̭Z̫ŭӲͷƤԲһ׼ƽԭн裬ΪΪ񣬴ӡܵ뿪磬շתū͡Խ̩ãܵʶ̩üλֱ֮ϣ̶̼Ϊ٣ƹ̩ܲõ֪֮£ͷ̩˸
ֻ̩֮еλãϳٻ䣬ܾĽԣֻˡ
еԶ˾չټȺӵӼλľȻеµıֲ顣ʱëͻȻһԾ𣬴֮ңһ֮Ҳӵλ顣ҹӲֻʳߣǡپ׷ɱ
Ⱥԭм״壬Ȱ輴λΪʹޣһѵĲҲ壬һҪΪֱܾ֮Ӻ̲Ⱥһ׷һֿȰ֮󣬽Ų̾Ұ£λԲ
̭Z˵·ӣһֱݺݺòӻȺųмλ
Ⱥıܾʣ˴ȴֱЦһТȫѶǵλϻôݵģ˾װɣ˾ҲǼ̳үүλĴҵһūΪسô˼ҵģɱ˼ҵĶӲ˼ҵӶɱˡũߣ˰ɣ
̭Zæ˵ǣʱԲ䣬֪͢¡
˴Цңе˭ɱģź˭ɱģеһĺж໵ãǵΪôûһģҲǶʥģô뵽ĲӵԲĶӣ߽֧ңƫƫûκѪԵĽ裿ܹǿʥ
̭Z֧˵
ţڳϺǶʹˣʵ۵ɫҲܲáȻ˵ֻԸֲַ£߱ıҵ£仹˼ȫɱˣ̬ȣǾ̫ϵˡ


284 򸮣У
˴ȥ򣬾ʦҵĹٳӲдʫͬʱʵ飬ô¡
״صϢһ߲еŰսΪ˵õλֶΣȺɱĸҲȫ
ǱֵӵܣԿû̫Ȥ˴ֺսӱ൱ľ裻ΪҲֻӲͷƤȥԲõλѾжʱˣһЩΪġȥ屡Ŀָа־ʱĵָΪȳʱڲеµľɳ̳ˡ
׿˴ˣ˵˲ٺûԴӺ̫꣬گɽگ빱ƳһֱԳ͢ʱɽ໥ս̫֪ϤگϢȻսϢ
ôЩһֱʹйţй˷Ĺٷ顢⽻ԼʷȣúдġĹǵĹϣʾĽй֮⡣Ҳձ⣬ÿйʹ𣬱ؽü͸衢ͨձңĴƷ
ʱ˴ڷͼЩ̨ƺ͹ʻͣ˴û
һҪľձȺȺ̨嵺ɱȺʮסйĽŲ
ȻûгںסһֱԼСڣҪ̫ƽԼں
һͷʸ߲ũḻĿзĹĹҪģϷҲȥϷҪЩѾ̫ˮǺܺõİ취ζž޴ͶòʧϿ۹
޴½ϣһȻЧҩרű˪
ʱ򣬾ûɷ
ȷԲȷϵλʱǲǴλ˴˵㣬͢ҲȷľܾԲΪ񲿺̲ԱԲѺͬʱѰҺʵļߡ
ԲȻܹõȺӵȻ൱ʵ
ʹ˵Լԩģĳ̲סţ͢׽ǵĹ
Ͼ˵ĵ̣ƾ񲿺̲ͼԱ϶ǲеġ˰Χ֮ʹԲ͵ķæع
ʹһϾӣһ̲Ա¢ְλߣ൱
ɣիˡΪ˹ֱȨƣˡп˵֮ʶߣһ˶׵ȾƣЩ˶Ժųʮӡ
¢ֿͣի㽭̨ݻȪϪˣʵĵܵܡƽֱԷء
λԲȻѰ
ʵϣ뿪ʱ˴ԸǿѹסͷߡţҲǴȥԲãɿڿҲǿĶȫˣպͼߣԼ۽ȥһɱǱά쳯档
û뵽̫ͨǸм
Ѷ˴Ҳûоܾˣܻߵľͳǡ
˴Ǯ£ûвԲΪʩнˡ
ȶе㲻˴ҪʲôϾֻûҪ̫棬ֻҪʵС
˴ҡͷ֪֮о̩º֣˼õ£ôڳ͢ҳӣˣԺķ͢ѧǳٱ
˵ôأû˸֨ˡ
Ͼҿ⣬̫̫ţɥڼ䣬ܶ͢鵢
˴ûţּʹ
ںУСƶ񤣬ϡ٣ֻͨóòƸ򲻽ͨйڷϵйôʹӦչΪ״̬йĺ϶óܴ
ǰЩ꣬ʵж⿪ţֱóףĳǾ޴ģǱϾǰѹǰ棬ֻˮֺ
ڣһȫ˹ĹҿԵٷָĶ⿪ųнó⣬൱ѣֻʵΪʳⶫҩüֵжʳá
ڵԹʼǰЧģָ߱ң񣻽ΪסƣȻҪѹ켺ѪȺͲڵϿɢ
ȵТڽ˴ּᶽϺѲ˾𲮻һˮʦֱȡ
ʱѾǹʣ־ȫޣ⺣Ĺپͼܣ¡¡ĻУսĲֻӴܡ׷򱾵ֱӵ½ֱǣֻһʱս
û걸ľϵʷֱͺʱſʼʩ뼯Ȩͬʱȷľϵ
ˣֱӹҲʮ֧ӣÿӶʮˡӷΪ飬ÿ֧飬չ̶ڣǡǰԸ۱һǰԸϰһǰԸϰһҲϲ֯оЭ֧Լڲǧ⣬ǰԸ۵ϰͱֱɭǺس̨ƾչǰԸۣøܵ֡
װ۱ǰȻǲġ
ܵĵ⣬ӶŮܣ׷ϣ׼׸֡
ǰ쳤֪̾Ƿǰеһҡ
ֵõ˽׼ϲͬ͢ʱɲǰ͵鸽
ʱʵûȫͳһط൱ǿ
еµò͢ϿɣȻڣΪˣγ˲İ˾
е󣬽豻׷񶨣ȳԼطȻڣ̶֮䣬ԶּƳ䡢׵־ǹŵɽȺȺİ˾£Թ˲Ͼ޷Ӧԡ
˴ڹǰõȫƽϢǸˡ
Ѿ˼꣬ڲŽֻΪТ£Тڲܶ
ȻڼĹѾˡ
˻飺֮ã绹Ƿ
˴ɫо쵽ĸﲢƬط
վ˵ȻʳĽйĻֻΪ޵£ڼλϳ⣬͢ǡ
ȷʵ
н־³ܲΪλȻսһսǱջ٣־³˾н𸣵ĵ̩ܵüλе˸ӵλɱӱɱˣܳһٶӣҲ͢ɵˡ
ѫͷһͷҲ͸ˡ
ƺô˾籾̸棬ѫ̸塣
Ȥ


285 򸮣£
ʵ۱鲻䣬˴ıҲûб䣬˵ˣָһ£ǿʲô
ָӳʰ뵺Ⱥ̨塢ɱȺ
Ⱥ֪⣬ҿڡ
Ӧӡ
˴⣺ӡӣΪУǲϵ⻪貣ԣΪУó͢ںܴϢ
˶һ㶡
̫󣬺ڴˣ
˴ʣ֪ˣɱãöޱ
תͷȺ͢ĸǱûʲôʵģҸԺϵвܲǣǸңԶĺ⣬ͳ࣬͢͢˽ⲻࡣδ֪ĵ˲µġгһգȡռ̨壬ԴΪݵ㣬ͲǼôˡ
򸮣㽭豱ɽɽɽأɽ˿ڲ15򣬷ڵҲһصĹģ
Ϊ˷ֹϵٴη˴ѡлʿԪΪ֪
лʿԪǾ̩ʿڻ£֪
˴лʿԪ̸ȷļʩ
һȫ泷ĸⷪڵؽкڵصóףȻȫ˰ⷪĽǵĿǰʵѣֻȡۿڵһ롣
ڵȫͳΡٵ٣Щʧ˲٣Ӧò̫һֱʹú֣ûԼ֣˵ӼԼݵѧϰйԣͨҲѣֻɷڼԼʱôͳϰߴ淨ɡҪעѧ̣ȡģǾӦ͸Ϲڷչơ
ԭйȥճִС
⣬Ҫռǵĵ伮ƶȣڲԸϣҲԱ׫ʷΪɼ
лʿԪȷȥˡǰ͢ѾȪݡݵȲִ20ʯǰ򣬾ȼֻġ
˴ͬʱּϺѲ˾Эɽ򿱺غ㹤ûɳ͢ͳһͼ
㵺ﰡ
𲮻ֽڵأʮĺƯģְܽλ
Щʺ͹˾ɵ൱
Ϊ;ʵ̫˵ʱ˴Ͼ20%˾˷ѵʱ򣬳ûмԡ
̫ʮʽܿʼԼĴҵ·
ҵ׹磬˵֣ͱͼһаǧϴ󴬡
ΪԪѾó˽ۣûз飬֮ǰɹĵ·ߡ
꣬ʮʯ꣬ﵽʮʯ꣬´֣һ˺󴬵ˮһ·ʼ꣬ͻһʯȥ꣬ͻʮʯ
ǽʮֱ꣬150ʯʳֻ˰µʱͨ˵ȻתͨݣǰҪ¡ǵļˮƽҲʵ֡
泯͢ҲԪԻú̡ۡں١̡㡢㡢̱㡢ٱ㡢ӱ㡢㣬ڹδС
ȡ˾޴ĳɹ˴ּԺֱ㽭ȵʳԺͨ˷ʽ
⵱Ȼ˲˵ķԣ˴̬Ⱥܼ˷ѾҲ롣
˳͢ļᶨ֧֣˺ˡ
Ҫ˵ö࣬ҪࡢãҪ·̶̡ٶȿ졢СЩ꣬ûĥɼι״ĴҶûģԲԣɹһʱ˴ʶ
ľӪ£Ҹ۵ʱ7Եһ£15Ҳ͵ˣͬʱε˺ӣһ˳ܵͲˡ
ͬʱеҲڲ½10%½5%ǰֱ
⣬ܻº·
˴Ͼ˻򺽵ȫǧһ˵20ɴ˳Ļ10ͿԵȻ߾ʱҲԶ׼ģ߽е죬ϴ籩ͣ԰ȫȱ㣻ǰ˳ûзش¹ʡ
⣬ܻɶɶһֱǸϴѵ⡣ΪĪ纣ˣĪݡݡص˳ڽ˳﷫һտɳšʳǵȵУ·ˮ˵ĵطԱܷϢӻʳǵ˳˳磬ͿԵɶ޲ݣӽݵǧǳСֻдӵݡ·Ʊס
˵ĺе˴׼ˣԡ
ƽҲǿ·ɼӵһʱ佫ʳ͵ʡ
ΪˣԹǷԣȻ˳ɱⱾԣӦý˷ѡ
ǣʱ֪˵Щˣ
˴ЦŲ˵ô࣬͸ôࡣһָܳ㱾£Ľ1%źáֻǵõˣŻƴ취򣬽ٸС£˾¶Ϊ͢ԶţˣͲԸǮˣԼ취Ҳûлرοأ
ʺ͹˾Ӫĺ𣬻Ҳסˡ꣬ҲҪ㺣ˣԽʡöȡ
û⣬ԣй˾䣬һӦƶȺʹʺ͹˾ͬҲɳ͢ίɣһѫѡ
˴¹˾˳硱׼ʮӣɹֻнһǷɼ
ʺ͹˾֧Ԯ˳繫˾һǸɡ⼸׷Ҹϣɵĺ֡
ǰµ˿ݡޣ˿Ѹ٣ʽͻһڣﵽ10236򡣱ʮǰĽ˽1900򣬵ڹȥ60ȫ˿ܺͣ
ũᣬ˿ǺᷢչҪ߶ȡ
ЩֲȫģϾڲ˶˰ˣط˿ڵȤҲ½ˡ
ʵҲԶȣǰ͢˳ʡ򸮣420ࡣ˿Ȼءȥʮ꣬ɶԼйݵս£ȫά˴̫ƽˮʩʳڣƹţʹȾΣ͢»˿˿άڸλٴΣϳ800ūڵļ񱻱
Ȼһݺӵԭǣǰ˿ͳʱȻ͢ŵ̯ĶԺͷ˰ǴұϾĴǣĳϵʱвХɽ֣ʮȥˣȷʵ˰͢ûκǿ̯ɣҼ㲻˵ģҲվȻͣ͢һܡ
˿ڣʵĺϢϾͷһ⡣ˣ˴ּʮ︳һ롣


286 ش󰸣ϣ
Ԫǰ˴ûʵ۴Żʺȥɽ棬棬ϱѾţġ
ΪϣϾǰǻʵԼȥģûдŮĵ
˴̾˿ȵǰϱŵ£ʵ۴ˣܸۿź÷ġ
治˵ˡ
˴ۺһȥȵۣҲȥĹǰƣҲǡ
ˡ
ǳɻ飬Ӧöɿˡ
˴ӣ÷ɳӡ
ʱ˴˵ʵһ·ĬĬ޻ֻǰ˺ܾá
ͬʱһҲǣų͢µע⿪ôЩ꣬˲óҵֻڹ˰̫ߣԺܶ˶ڴ˽⡣
˴ôϴ񣬵Ȼ֪ûˮô¡Щ½½ץ˲٣вҪʳ˽Ҫһ֣ҲΨһġ
˴α¶˴Ŀġ
ʵܼ򵥣ǹݺˣΪ߻ʵԶԿ޷죬ŸʹܣݳƷÿ˰٣ûǮǾͿ۶̫ٵϣ
ԹٶȻûеܿ죬ϺѪҲһɢ仹СҲŵˣҴææˣȻȥһ£Ǹ鱦˳±Сˡ
ܿ죬¼ӳ١һֽ״浽㶫̰ʹֻһѣһ׼״ӣץ˵úڼТܳͷ¶棬ǲТ
ǿ벻̣
¼ֵʱ׹ٹ໤Ⲩ˶һϵġ
Ͼ죬¼Ǹ壬ҪĨȥҲǲ׵ġһ˹˾Ͼǳ¼Լȶӣ˫ʮ壬˸ȥ˵Ǯ
ûô򵥣
±ĶﶼͨˣŮ޸˶տ
տֲ衣ֻ֣ǸͨĶˣиտ¶Ķӡ
и֣տˮǵʱʲѧʦ
տƼӼ࣬ÿʿʵ̫٣ûпϣҲԸμѡ׷;Ǽ
ô£ȻҪ֪ͨġ
տȻһģԸ൱ǿӲ˹˼޵ݡ˵˲ˣʷϱڶʮѧ顣
տ˵ˣɾ˱ҹٻʼˡܻŵļ˶Ǹ⺣ģ֪Ͱƽ˵ˣʵܼ򵥣ͷܴǶôŰɡ
տô룬鵰ԭǼ򵥵ǿһ޴̰ţ
ȻǶˣҲǴӣܹ뵽ͷжˮж֡
ܵݲ̽ܿҵ˵е¥ͷûмأûв©ǽǴҶȱӵʱģ
һȺٹ˺ݺݺǽִӼտܱøء˫ȭѵƣ̰Ҫȥ飬ǳ˵Σ
صҼ취ô죿״£ڹ㶫ѵûˣԼһ̫ѧҪЩˣֱҪǣԼﲢûйӲ֤ݣ;˵浹͢ԱЦ
տаҵ˷ּ㶫ķ뿡
뿡ټտˡûв©ǽźεȵ˶ܿЩžõķչȷʵļ󣬳͢ҲӴ˶Եطļȡݸµһۣ͸˰ȾȫһȻõصעЩȥ̽ĹԱع٣˵õĺܶ࣬˵Ҳ٣⻹вٱ͢볹飬һֱڿˣ
뿡֮ǰ׼ֻЩ˲صǼᶨ˾ģǱϾûּ⣬ɲ¡
Ĳ֤֮ΪǸ󰸣ǻؾ˴档˴뵽ĳİȻˣǾͲ飬׵Ĳ飬øԹҵ£ֻæŴһ
̫棬ɳҲܲһ㣺Ҷʷˡ󸱶ʷԭܴӣ滹иľȻֻݺص⣬ǳüء
Щ˻ֻǰ참Ա쵼ѫ
ݰµǰᣬʵ۵ˡ
ȥʮ¶ֱ»һ˱
ֻʱʵ۴ͷȵĴ£ʲô¶Ҫ󿿡
ˣ˴㱨ʮµ׵ˡǰѾ̻ؾ˴Ҳ֪ȷʵڲ⣬û취ǻ裬˰̫ߣ˽̫󣬿϶Ҫ˽ףЩ˰ߣв˹ٸѹڵʳ˵ǽڵʳݳƷΪͨƷٱֻĴС͢ҲӴⷽĴȡ
ǹݺص⻹óҰΪ֮𶯡
ݺ˾һ棬ݳˣ̩ʿݾְڶϣɣʿǰְտʼȷʵҵҵȾ˵̰ܻߣԶܡȻŸۿڵĻĸ̾޼ʧ⡣
˼Ϊȵ˼⣬ôʲô¶ˡ
ȻϾǹغԴĴ£ϣûеһʼϻ죬һԨʼֻǶͨصݳƷõܣյСǮÿÿһӵļ۸շѣʵֻǰӵϰ֪ѶˣϾⲻһСǮеȼͥȫҲҲˣ̷ϹɱͷϰüЦһӣͳһӡ
һ
ϣɵˣû뵽ʤµϰ˺ˬܿعϰ鱦⣬ݳƷôжȫأǼǧǼԼһʵ¡
ŪϣҲͷлˡ˵͢Թ˰ӣƶı׼ҲȷʲôƷʲô˰һĿȻôпռġݳƷͨƷʳ֮˰ʲˣݳƷ㶼鱦Ҳвռ䡣͢û۾һֵ٣ǿűʯֵ٣Ҳûеô̴Ҳȫ󣬶ձ׼ƷСż˰
͢ҪÿƷͬ࣬˵д鱦ȫ鱦ۣȡλȻƣʲô飬һӣɺ֮ͬ
ˣʼϣҲ;ʱٽ°ûбڳʱʱͿ΢ˮ˰ߵдԽϵ͵ɺдɴףнڵʳɳ͢ͳһ⣬Ҫ׾Ҫϵһˡ
Ϊ˻Ц˵ÿζ°ʱĲֵؼǰɡ
ʤºεЦЩСˣҲֻСģҲû취
ϣЦɱˣЩ鱦ģᡣ
˵˵ЦЦĲûɫȻʤ¶ˣյһ¡
ֻҲʲô¡ϣɱ۾֪Ǯ׬˵ظ㲻Ҳģ˭ɵ
ûв͸ǽϣɺʤȣҲϣɻǣû߲ܣֻѡ˼Ҵ󻧽кʤһշѡۣõǮϣҲûж̣Լôͷ浱ҲзݣʲôλǮΪ˱ͻÿƹԱ˽ֻΪÿ鳤ϵ˽˽ֻԼϵԱʱ˽⣬ǽ嵥ڽˡԱ˽嵥ϸ˷ڡдôѽ˫ȷǩ֣ÿʮһΡ


287 ش󰸣У
ǳ͢˰̣ҶţŵĲʹȲŵŹ˰أ˸տʼ۵С͢Ҳˣϣɵõǰͨǹ淶͢ղû鵽ʲôʹظˣ˳ջɰĽ
ǳȥǰ취Ͼ̧ͷͷϣɺĲʹȵԼڴǮǳ͢ʧ˶˰գȻ˽Ϳ˽½ûҪֵϡ
ȻˣǾ˽ˡ
ûдֱӸǮĵز뼸ŵҪ˵֣ƹѲŮԾ۾
һЦһоڲС
ڶ죬λĴӼ˻ʱ򣬿۵ͷʲôҲ˵ˣһˣ˺
ȻֽѾͱҲûҪڣһɰɣȻǼŲóֻҪÿ÷ֶٺһٲǵģȻֵô򷢴ҲҪͳһ׼֮ܶһϵƣôˡ
ҽͳһˣֹ͢鴦Ȼ⻹еģݸµһۣǰÿϽٹ˰͢᲻龿
Ҳûа취ֲǼ߾գյľǼҵģ˸ôô죬Ҫϸ񣬱ϾǽˣҪǽ⣬ڶó׷ٷչڵóֻܶҪǣҪҲ˵Ĺȥ͢˵˰̫ߣݳƷгôѾˣܲ͢ѹٰɣ
Ȼźó׵ķʢ˽ҲԽԽࡣʤڳнһ巻ȡ¥˵֯Ů˿񣬵ʲôҶȻŮǶܹѵұϸţֲסûŵӵܻവĸƯ質úáԼʲô
ϣɵܵģЩ궼ûֳǷǣҲͰķŽ˶ʼ衢ӵұҸΪΣϹ⻪貵鱦󸾵Ȱ˵ҲЦˡ
ϣսȭͷɿˡ
ݣľֽԵĳ
Ϊ֪ݺصܴܺԭܲҴݾߣȰ˵ỹǰȳ²֣ڴߣ˴żĸ˿ֱءûôǮ٣Ҳû취Ҽˣ˵óףͷܵ㾭顣ͷͨ㣬ҵأ֪ǼˣԺҪںƯǺܹգʹϴˡûƾ֤ԱȻϸ˰߶˰ƥģ˵ãܳڣӰ쳯Ϲ
ԭܲôõĳӣô˵ã
ԱЦǲã
ͬϽТӣǹԱüЦղſˣӲ
Щ˴ȻڱԹ̰̫ģТǮȹ˰Ͳȥ˳㳩¥ݻŮιǡ
ˡеţԭܵ׼ʶ㣬ֵ¥̽飬Ȼ䱸ɭϣüͷûˡ
ǣҲ͵ˡ˴Ϲٷǰȥ㱨üͷǰӭӵϣɵЦݣθۡ
ݳǵĹԱţ㲻פͨˣпܱɺ⣬˺һ㡣
˴֪ܴɳҵǸɣظü̫µʱ׼ӦȻҲּ̫֧Ԯ
ϣɵţˡԭܿʼ鹤ϴ飬ǷΥǷϻղճ߾͵õϢ֪λ٣ұ˸״϶߲ƣǰѾкôô졣
ܶһ϶㲻ʮ壬ԭܼ򵥣ˣ˰ȻˣȻҲûа취Ϊյ࣬ղ˶ãΪʲôûֻҪŲʱͳˡ
ȻϾĹԱҵˮƽȽϸߣǴĿ﷢˲⡣ܵ˵ķ֮С⡣
ˡԭܻ࿴һۣǲС
ָһǧҹϵݵʱһдѶ
ʿ¥Ѱֵ⧲˸ţϣɵڵǰŵһȺ绨񣬺ͶŵĽ鱦ȾˣҲ֪ǸҤӣΪǸͨ¥
û˵ԭӸһ˱ԱҲǰ潵ĹԱְλԼϸڡ
ϣɺ£ĳͣȻÿһҳ֡
ƺҲûɶԱ潰ɵȥãЩǮҲˣ˹ˡ
ô򵥣
ˡɫϣɲܵʱбһ۹ڵŮŮĬĬ߿ϷܣݣŷӲ¥ŵ佻ԡ
Ÿ̾ҵѣҵѣź
ϣɹˣûн
׽永Աܿϣɼջ˸ΪϸȫĿҲҲ١һʱĻ̻̣Ƿ׷ӴܣǰعݵĸټùǺԭι㶫ָӽְȥˣǱסˣΪΪ⣬ô죿
⼸˵û췴ĸһˣݺûĵҪô·Ҫô߻֤ݡĸһɴһѻˣһر״
ǧĺ꾫˵իͦû˼ġûϵǹֵľǰشô᲻ϾʹСһ󣬾ͳˡ
Ͼȥˣ߼ˣֻҧˣȸɵղ˵Ժٸʵ˵·ٷˣɱˡŲţˡ
ûиɹĻᡣϹսʿ仹ǻģżѽΡԬԬɽڵɱҲûԥһȵɱȥȻûж̱ӣǺƵĽкǴӵղᣬ췴𣿡
ıʿˣֻǱϼʱй˵ǵķ룬ֵǳ壻ǿʶĺ췴¡˭úõӲҪ췴
ˡ𣺡εͨ˽͵˰޹أ֤ݣǸϿ£Ҫǽһ𣬷˭ҲȲǣ
ʿһɢ
ԭܲ𣺡סεͣ
κ͵󱻵Ԭֵܵÿ죬ʰϸĸֱӳϴƴ⺣ȥҹȥ׷ֻĶǱʿϤΣҲˣֻñصȥΪǴĻᣬ֪Ԭֵܵͺǿ󣬷˵׷һܣԭܼ򵥣֤ݶڳ͢ˣΪ̫ôǣ˼׵֣ߣȥƾǵװ㹥ݸСԼ⡣
˼ϺзҪûлͺˣףµĲ٣Ҫǵ֣˵޷ʰοѾ̵ˡ


288 ش󰸣£
ι㶫ָʹΣ永ԱְϢȻӾȶȥ˼빤ҪЩн룬ǲƽʱ˼Ǯ٣Ҫ쵼һʿҲ޷šٽǮֲƣǮǴģȻʡһһ㡣
ץסһ㣬״Ŀв鳭ļҲټ⼸˵磬ʿǵûзԣˮ࣬˿۾ñȽ٣ʿͬ飻취Уûдʿѹ֮ѹΪУã˵ɵӣ϶û˵£С˵߿ᣬȻǶԣЩ๼һҪǻޣǰõǮóɡ
ͼذ׼ҶܲˬģӦѴǰλ˿۵ľǿռضǣóϾҶ뱳ѵ
оգˡľ永Ա֮࣬Χ֮㡢֮ԶԶǵԤϡҲǣĶǮˣСǮǴǮϻ⺣Ǯ˷Ѷ˭ġ
ֹݺأڹݵʡȫݣ永Աˣ永һڣ͵ӹ˰ǧԱֱܻ߳⣬ֹԱֱӲ˽Υ
˴ˣʵˣҲˣ֪⣬û뵽ôأ⣬ĺҲƵ⣬ûôأҲò˶٣ҡѫسǵļҲ⺣̵ġ
ոսӹ̲Ļʵչֳ洫;ģзΪβִУ
ڼģź㡢ŕF䲮⼸˶ǽԪ긴ĿԪѫ֮ƾڳеĵλ߽蹫дںϿѻȴðڣ̴ð洬͵Ӵ˰
еĴ̫õ־ƽͨԱ˽ͭǮȡ߶
ϽͭǮڣγеߣԺҲ⣬Ͳʳһλн嵥ǰסΪڻƽ𡢰ȱͭǮҪĻңʱ
ΪȷҪͱͭϡϽͭϡ
ǵʱǸʵޣûа취Ϊұ飻ұļޣóȥ˼Ҳϣ˶йͭǮ
աʤ˵צ۹ͨйͭǮɸ۹ʹйͭǮϲйͭǮÿ鱦ס
ǰЩҸĸǮйڣںܻӭǲǮ
ŵԱɫĻ㱨־ƽĲΪڳھ̩ڻдͭǮһɰȻŰعһظͭǮ
־ƽڵϣԭ1ɵͭǮ1ǧģֻܵ200ġͭǮǳ͢裬Ե̫Ϳ
ûгı£ϧ̫ˣƺϢɷӶƣڵͭǮ٣СԽССϰջ϶СףҪʳͭǮȻͭǮƷϡΪͭǮˣͭǮƷʳļ۸ˣũͬʳͭǮͱˡרҵͨ
ϣƱͼѣѰ㶹⣬Ӹ֣֬ͣⶼˡʲôܿˡ
ʵ͵͵ĸףһƴʹ죬˵ֵ빬ˣοôЩвĸܷεģĸΪǳͷô϶ǳͷǺǣ㶨ģҪƷҲ㣬ʰɣ
˴鵭ģȻģ±ˣαضԣ
֪ɱȥȡ
־ƽڿͷ̫ûдţܻ
õŹ˵𣿾̩ʲôһܹӪģʱΪҺòиϸӪģô񣬽Ȼ£Ϊ̫õܣܹôЩꣿ
Թޱʵ۵ץסˣã
Ĵ󰸣־ƽܸµģôͭǮڣϹӣ
˵Ҹ󲻳ģΪɵ˶ˣҵݾ׳ŵӳС·ˡ
־ƽɱһ⹴Ҳɣʵ˵õ˳Ұµĸ߶Ǵףʥ
ˡǿҪչر˴ԥľܾǺűˮˣҭűԷˡ
ʵۿĸ󣺡˱ҹҷȣȷʵɱֻֻ֪֪йΪǡ
˴֪һ磬־ƽǸθˣźǸĸҪһ־ƽ񶨿ĸĿġ
Żʵۣ꿪Ƶıɣºó׵˺غغٱڿһʵķԣֱЩطϲ΢Щ֪Ϊʲô𣿡
ʵҡͷ
˴ֹ͢ĺߣס𣿽סʵˣʵģôƫЩʵˣȨƵس͵͵ºû̫˺Ǿ׬ȡ߼ۣҲҪɸ߶Ĺ˰ֻɽТͳˡĺӣǻ᲻ǵǮȥʩһˣǺʲôãֻҪŸɾܳĺģЩջŰѺͣЩĹٱ͢˰ʧǺθɣֻ͢ǵûӣ˳ӣ᲻Ҫ𣿡
Щ͢ϴ򺣵˽ͬʱĹ˰һطõطٺٱðҲܵõǲŸЧˣ̰ҲŽ㿴Źݺ͵ӵǧ˰ɶʮǰΪѹûһôְ͢װʧ˶ٹ˰չأҲһ仰£ôԺÿǼǧûˣ̰Ա̰һӣ˵ĲţôأҪ׶ž̰źãôأȡ̰Ул߲лߣСТܻ߲ܻߣСرҲ潣СгɡԲеԣСʰ񡯣ǲ̫ƽҭʳ˵Ŀɲǹ˰֪ڶóӪںǺΪΪХɽ𣿡ο͢ÿӺڶʳĿģڻĄܹ̊́˵ڵˣҪȫó͢ǮǶ٣
ʵ룬ͷĸ˵ǡ
ܺҲȷʵкܶҪ
ϳ׶սãΡʰ֮⣬ҲҪǿ齨裬һԱȥ㶫ˣ⻹мڴˣ˴ּԬֵչ׷ӣһҪеĹԱ壺Ϊӵóȥ
Ȼ׷ӲôøģڴûȽͨѶ豸ȵĹʺֻܷӹٱܶԡɵ°ԼԹ䣬ĵطʶˣ룬ѰҽĵסλʱѾǺüԺˡ
Ϊ͸˳͢һ
⣬ҪǿԹݵȸۿڵļܣϵĺڡ̨̨ۿͬҪǿܣԺʳֻг͢µļ乫˾Ĳǹһ˽ˣ˵һ˽
ʮŬӪصũҵ൱ķչ˿Ҳ˴Ϊ˼˰ԼͬİĿ׼֯ˮֲˮ亣ϣչܿ졣
񣬸ˡ


289 Ҹķ⣨ϣʮ꣬1474꣩
ʮڷѩԼ
ȻȥΪ̫󲻿ϻǲǼ︳ֵòɿܿ죬ȺΪһȺ鼤ߣܡ
еģ³ܾ黹ܡ
ⲻ⣬ϡ
Ҳ⣬粻ŹءҶܵ
ֱ˴ڣҷ·ǵãȪǸѵĹҲǱߵģ
ǣٸ
Ͼˣĩܻ꣬ʶٸͨɱң׷ɱںĩ۵¡̫ʹѾ˽100ٸرʬΪūŮΪ潣ÿ
ǰϳ뾸֮۵Ľĵų⣬Ȼ̫ر⣬޵õ˼
ϵˣȻ࣬ı졣
Ȼ󣺡Ǳ߲֮أʲôǴҲǵòʧǻû̫ΪԼұе׼ٿս£һһ򻹲ǵطɴˣĺ򷽣ʹڱԶǢǮǾǵĹ̫˻ǰյ̫ˣ
֮ϵʱӰ첻䣬ʿǶ̫󵽵뵱ȤԸ߹ĵȤ
ʱҪذˡ
ܿϢ˾ң
ʵܼ򵥣һһֲϽۣͬѼ˵¡뺷һԲϾͶ֣ο컯֮ǿûˣû뵽Է򲻹ߺһӵˡ
СˣһǿĴ𣺡۸ˣȻҶ
߻˽ô£ǸǺѾʼ֣м֣ԷҲǳصģϷΧȺںȲʵͬʱҲæ
£Ȼ˹ٸȻҲǶһ²һ£ʱ򣬻Ҫֹġ
˶ˣȺŹ϶ȥģȥһȻ󳹵ʧأݴҶ
Ҷ
ڽ֮˾ڶŹ˳׳Ϊ͢١ѳ͢ˡ
Ļıϣ˴س裬ģЩһƽʱͲڸǵΪȻӲɱϮ͢٣ۣźͲֿ⣬ƺϾΣգ
վһߵسɫʮ־ʡ
˾ͳࣺ̫Ͼܲʹ¾ģ
Ȼ飬̫ȻǴ
ʮԪڸչּ͢⣬Ψе̡̿һڽ̣ΪˣôѾɵҪ٣ɮҪס鼮Ҫ١
ͬʱ³˴ͳ͢Ҳ̡
Խؾֽˡ
ǰۺǰɽ
ǿ֮꣬ôЩŬǵۺȷʵ൱һ˳λ
ײΪ¡أǽʱһɻʺֵײ
Ƕڻʵۻǳ͢ҪֻǱġ
ڽڹ꣬ǰθλμײϣȻǵһ֣ᳵ·൱˳
ʵ׸ʺײϣһпȥá
ʵµشŻʺԷֲδھеϰߣС͹Ϲȥ˵ˮճɻ
ͷе󣬽е۵ĸʵ۲ʥϲҪ̫ࡣ
ʵۺܲ⣺ݣ֪֮ѣݣ֪С֮
Խ̾ѧʱ˭֪вͣ࡯ʲô⼸Է֣Ҫ֡ˮݣӻҪոɹô̲ɣκʱ˲ӣпܿաأôܹأ
˴ű֪ʵ˵ԼģȻǸˣ̫ԣΪʳΪ򲻵ǣǹСҶ֪֮ѣũ񱾣污ʱհ°
Ļ൱ʢ۵ӳ塢ӼŮ¹Ů˹20꣬Ծлڵĵӡʵ۵ͬܵͬ20
³ʽΪΪ
ƽԭǸ࣬ʽľûУ͢ӡӾ˵λͣ־̫ǸǸ没ؼֵأϵĸͨͬоƷҲ˵Ϻã˱Ǯ˰ӡ
λȻߣòڣһֱڹϵһֺãĲŲڼ빬̫˵ǾԱź
֪֮Ǵͻ飬жӵȻģοйŮҲܣĳ֮ŮҲݶӵȨ⣬Ȣ֮Ů˵˼ҲԸ⣬̫ҲʹͷҲԼҵ
Ҳʱ˴ᵽ˳ͼĻ¡ܹԶϱʲôҪȻ˵ȫƾ̫ţ˴ЦҲҪи׼ҲźˣͼҲҿųģԼĶӣҲûʲô𡣲ò˫ȫĺϱӵģҲš
ˣͼĻҲöˡ
ܹһ۾̫ߵŮ˵ƽŮŮѧѧ꣬ƷòׯȢ
˴ȻڴӦ
㷲سҲ˿в˵Ů̫ߣһ͸ҲӦ
˵ǻʼҵĶ裬ʵϣǱƴ
㲻ںŮһλģ飬˵ͱˣֻҪ޽ۼңǵͽŻҶų⡣
һ㣬Ȱƴ̫ϻʵͬҲ⡣
ڴѶ˭ϣ粨
Դϲ˴ҲܸˣšͨΪƷǧǰĸҲǧ
²Ϊˡ
ܹĿͷҲͺˡ
ͬʱ¹¼޻ᰲǮۣǮʺֶӣҲҳŹ£˹¼޿ѧԺ弶оԱ١
ǮǷǷǲ˵Ǯʺ˴жݲ
˹ͺٵĻһ
ʵٻˡʱڣϵݴʷɴ˶ӡοѵӣ衣1400꣬輾ӴλĹŴݣָա
ΪӣԪαӦӡӳ谮Ӻԣϳס
ֻǺӴ۹ɱ³ҵΪ̫ڵĲͳ³һԽ;УǲԪ֧س֡
̫ڴŭŸʾԽ꣬ԽϺӡԪΡԵȱܣѺϾ
ԪαΪһϵǣ̫ڲû׷Ԫε𣬷һ棬ʹ良ҩ
ԭǵᵽģŸֺԪڻ츳̫Ƽ֧ɽƻӪ
ĻεĺԪҲͱپΪ֮񡱡
ͳʮһ£ԪԹȥʮġĶӺֳϮ²Ͼֶ칤
˴ִ󣬶Ի˿ǰĹעޱ֧֣ҲӭҵĴ졣
ԪΪӢƼ־ͱָֻգܿΪɣĶӺٸŸһͶ˻зܿȡ˾˵ĳɼ
˴Ϊ⣻ϧԼŮѾ˹»ûǴͻ顣
ߵлʥ
۵Ůȫɸ⡣Ȼ̫ѹ˼Ҷܿô൱ܿҶһ
µףʽ֮ŮΪ
ӵĻ¶ˣ˴صһ
Ȼ˵ǣڻʺˣ
ʵ۲ǱߴãǺŬˣڻʺˣȻþ̽ӵŮϡϻеϢ
˴ܸˣּͻʺ󣬹ϡ楴ҪǴ鲻һ꣬ʹеϢ˴Ϲʡ
꣬ТϢ˴θˣ֮ǰڽʮ³Ůۣʮ괺³գֵ˺ϢӢĸϲģȥ굮³Ů˴ܸˣżǧ˶칫ڽʮһ³ѦѫŮ¹ȥ˳ܡ
źǣδٴλҲûһаŮ
˴֪ûжֽţǼȻû˵ǰ˵Ҳ͵֪


290 Ҹķ⣨£
ȻףҪָ
³ѿסҲмˣ֣ҲɣȥףȥҲѾס
ֻʣȻ߲ˣҲߡȥ͸ˣŮ߸˵סȻ⼸ƺƢȻڱȫΨһеźǣ޷ҵ
սʮһ궨ƶȣ¿ʮһһǧ԰ݼмױҸۡϮҲûһʡѾ͹ĻرҲаǨѣһһǧ°ݼ
Ȼ˴ʮ׶ӣҲû˵ʲôǻǮ
ʷ谮ĸ䭣ʮӪʮʮơþȻ߹ãʹ͵Ķ١
ֻˣ˹Ҫ˹ѣӪѺܲͣô˵ӪӪʡǮ
⵱Ȼζһ̯£ϾôϼҴڣƺƵĽԭͷֵĵ۶Ϊ
ǵĽ軹ڽŵʩȥףɶǵ꿪ʼϱͬʱʩΪڳǵˮϵɣȫͶǽ裬˽ȿ˺ܶࡣ
źûг̫á
˴߶ҽҵ̫ߣ⵱ľģ˿ϲȥҲ̫ġ
ˣϸ̫ҽԺĿˣѡ˴ҽŮҽ׼ھǿһҽҩѧУһҽһ߽мƵоͷзţʹȾεƹ㣻ͬʱҲ׼׫ʵõҽ䡣
ֲѧõķʽڻʣϾʹӦˡ
˴֧ʮΪѧУĽӪãԺ󣬸ݹģĿǮ񲿣Ȼ֣ҪǮܶࡣ
˸߲ҵĿʼɻˡ
˴±Ĳ裬ȻǺ£绯꣬ڻδǺ£Ƿʵ۵Щʱֲһˡ
Գ͢˵кܶҪѾ˰ǨҲѾǨ˽һ룬ĽξʲôҲ½½ôصĹҪϡ
Ϊӭһ죬͢Ѿ׼˺ܾáǿǿѲ˾ţҪ¹淶Ҵӳѧ⡢ޡáְҵԼլڡ١һ׹ƶȡ
ҲҪ¹淶
⼸˸ûΪЩ´̡
ȾơӢѧʿǰǰַоʳ»£ƣȻʦɣǰơֻǷⷪʵԷӿ֣ʾ׽
ʱ˴ʱûŶ϶ģôøģ
⻰һҶĥζˡڸλѧʿͬղ¸Ժ޳ɣҲһϱķţΪҲ֪̫Ǽɻгһ˾ɻ÷
Ȼ飬̫ʵҪ
ķķķķׯ֣ķ⹧³ķķķķԣķ˳ķм⣬ֻǼѡ
ջؽԵȹ˴ﻹǺģּһٺ»ˣûʵȨٺ»Ҳߣȥ֣õ⣬ҲԴǰҲõģֻǹѣҪôڱҪôڸ׷ء
֮ãΪ󣻶ߣʼҲׯߣҲԭеʧؽҲܻϲ
ȻҪµƣгʷ䱦ҽȻӦľи٣жʮ֣ƷУʮš
ǰҪ˵̫ͻٵûôƣڳ͢ȱ٣Ҳˣûô£ҲûҪô٣˷˲ţ
˴ǰ֣ÿ40٣ƷҲߣ𡣡
Ҫ˼Ҹյʵڲ˼ȥ˼ҵˡ
һأŻعζСˣҲˣôЩʵûҪҲס£˵Щ£ֻܺ˴۵Сۣ֪ʲô¡𵱴Ҳ֪ලģ
ȻˣǾ͸İɣеĸ٣ȫȻʷһˣڡȹٸưڵᱩ޸ɹͣ˳츮Źݹҡᣬ˸ͳһȥѧʦͰòţȻǮͥʦ˵Щ˶ǳ͢٣ͳһáϵˣҲ϶Ҫȥطһ£ʱһºĸ顣
٣ū澣Ѿӽηɨصĸֱͳһ300ˡָʱ룬ԺǾԼȥˣ͢ǮûС
ǰ300ڻü200ҪǮԺԼͱڣҲ̫֣Ҫ˽֮ͽͼ֮ģžǱ˾ıʿѲߣõΰ⣻ǲɢ׳׸񼮣ӹﻮء
ļ𣬿в
Щȷˣ̫˿˺ܶС£ʲôļˣԼҲҲԷһЩطô󣬻ʵ۵ô࣬ʵڲˬ˭֪ͱŤ͵˸ˣȻǸˡʲôǰ;ŵطҲʩչĿռ䣡
˴󣬿ҹһأӣҽ˲⣬ܲסͿˣǧҪ
ϵĻʵȻܵĸ׵Ŀ⣬ͦظ
ѧʿҵĽ⣺Щ꿼ͨıһֱߣʵҵ󡣳͢ķѴϣܹΪáΪ˱ƫƣ߿ͨʣԺѧÿзֿƽҵԣÿƿͨܲμӿ⡪ʱͲȥԺˣʵֱڻʼֿԣһûͻȥٶһꡣ
ʵ΢̡ԺܽμӿӦöЩѧͨʸˣʡԼȥˡ
࿴һۣȻԸֱ̰ǿΪʵۡΪ͢룬ѵá
˴ףͬ顣
໥һۣе߲ƣ۽ЦǣԺҪμӿԣɲôˡͰɣףˡ
ǻϲϲİңҶʢȴ۹ȣӢţ54꣬׷֡ׯһ԰Ҫִ֯¼Ҫʱ飬ɣҲ߽ɡ


291 ϣ
Ӫĥǹ׼˧һĹƵԽõ˴Ľگص½һ꽫Ӹࡢȵصս
ʺʤش̼˳͢ʿ޲ɱӣ־ƽ󣬳ڿһʵͬʵ۴ףо䴫Է׷ף˴ףΪԼơ
ҪתƳҰĽ㣬ķԶԶģҪһս
ⳡսսԽԼԽкϷԡ
ֻӮ䡣
ԽƵĴսʲá
ǰ̫ڻˣҪϧһдۣЩ͢ҷӣԷʰģ
˵ݶˣԽǹֱǰߣʲôģǹ۾
Ȼ̫󶨵ǵìܣԽ治óȴɹ˻Ѫ״̬ɴɱϷŹһ·ɱɱɱʬҰѪɺӣͶɱ
̴Ǹȷӣռ֮ų켺ŷɮ£ٷ£շ𾭣̷ʹµĽ̹档
ͲȻǻϲأȡĴʩǻ֧֡ܿ죬Žɲõһѻյĸɸɾ³ɳְԱҲŭȺһͨɱ
ֱһǰ˻ؾŪ̴
˵ǵľµĲ̨˳ǣǰһڲԭϷ򣬻ǴڳСӣڲһֱ۲ϣԪҶΪ̨̨
ֻǿʼԪ³棬ĺǿʼڶ̨25䣬10ȫıɱǰģѪȵʢƣ˿á
صڧȻ˹1369̨ʵľ۹1402ͳսᡣ
̨ͬܰ1432˼ˣӻ಻ѡһΪһ֧Բ壬趼ɽʲɣͶʲһߣϰɽɽΪɽϡԶ˹ںĹطȻϻʵɶŸز׶ƣҶǼһ֧³Ϊġ
ڵ³ͷĿҲū˼˼ĳӣܵҲȲ
ֵλ򲻹ܾܵˣڵİ£ܵһЩأѶ̨һΪҲһܹ꣬ܵˣλСҲɱˡ
ӭ˴죬ͳ̨ս鶨ڲԭߵĳУͬʱ³Ϊض
Ҳʱ򣬳еɴŷ͢ôԺ󻹻õ𣿾۾֪ǻʹֹͣŵĲ𣿵ľȫ˸׳Ƴ
ҪǣľҲãҲãϵç޷ٽŮ񲯶ѣڵĲ̨ΪǷѣȻɱ䣬Ժռôݵ¿ʥ˵ӵ
ĵǣسüͷ
ȻΪⲻ죬˴֧֡ϻɳȥΪһеٮٮߣҺֹ٣едʷΣ϶ϧλᣬŬ۲졣
֮ʱ˴ĳ״ԪǼ¼ʷˣҲдʷʷˡ͢ϣܸߣҪϧᡣ
ĻظҲ֤ʵĵǡ
Ȼ͢ķ൱ģǧأعϡԭ̫Զƶ񤣬ʦڣòʧ̫ûͼˣƬë֮ء
˴뵽ʷϼƺҲһۡ
ȻƼıı硣Щ֪½شﲩģƾ۱裬ô˵
˵˶ʮʿšĵʣͬʱعƳʷ֮Һ󣬰ǧʿ볯͢ʧȥϵȻʮ¡
˴ϿصĽܣǸת˹棬ʱ˿̣˾̲סѪȡ
ŵͼʣ平ʹ
ָ
˴ʣ½˼ҹ룬ϣص̨
ָ
˴ʣ򶼻һƬط
ָ
̫İ
ָ
ƺбͥ
ģָ
ɳսף¥ղ¥
ָ
Ҷ
ðɣָ
е㲻ȷɡ
ԭǺƹʵء
˴һ٣ЦΪףطҲӦ쳯
ʣѲĸ
Ǵ˵ɣ
֪ҲҪѦʹɽ
˵
ɽ֮ɽ
˵
˴ŵͼ˵ȴ֪ô˵
ɫ˵³ȵصΣһģͳʢϹʲôľǴﴫģϡʲôˬڣԺչ쳯ֲɣʲôĶʹģϾǰԪ๴ᣬвͥڲıģ̫Ӳʮ󣬲ĵʡཫ䲨
ܺãҪľ仰
Ȼ滹вģǵأǧҰ粻ȣ¶մôֲɣƭ̫󣡡
ûȥƾʲô˵ƭˣȻûн꣬лѩڻĺôôڣ
˵³ڵһֿڡʷǡ͡顷дڣ԰Ĳɡĵκر滷ɽмͣסбɽʱдѩˮɽȣǱ¡ɽ¶ȣ˿ǱȣԲôЩˡ
ˣ֪û˵ѡ
֧ո飬ֵܲȲ˵ؼͨҪ֪ʷϵ˿֮·һ½ϣһǺϡȻû˵ʷţó׵·һ֪ġǰչֱʮǰ̫ȻΥƿźڴ˺ͨ˹Դÿǹ˰⻹൱ĹΪҲҪԴ˵͵طĹԼ˽ǿóӡڵ˿񡢲ҶƷձȹϷңԶĵطܻͬӭ⣬ڵĴʳ¹ǲģܹ˵ˣҲ˱ȱ⡣Ҫ˵ô˵͢ԱǾԲϵģ䶫غءڵĹʺ͸ָһأ
˿·ͨˣ·˿·ûд򿪣Ϊ̾عˣ̣⣬ΪǺͱĹϵҲԸ⡪ǵүʳȥ
˴ּϽط˽½ס
𿣾ϣɨЩϰͨ½˿֮·άóķʢźսɸĹ˰˰
ָ·˿·ҪԲں˿·һ˸ۣںƯֱһۿڣľǼۿڣ·˿·̶ͬӵһеһУԿԴߵķٷչ
иҲҪǣûƽݶɹಿͬΪɹಿͬԴСֻռжǵϵ͢ȫ
˴ͷȻʷľǲһ
и˵ɣ˹۹Ӧռݾʿ̹ˣŷæſº·ͨ·ܵŷޣ·ϵʵ֡


292 £
˴ŵͼһ̾ᾡʦһꡣ
תͷȺ˽֮£Ī֮Ī̫Ҳ˵ɽлأؿ졣ɶѩ򣬴ĮϺա֮أΪֹ֮ԭʡɽϱΪǧǰѲɽϹɽڿã೬նмЩӢܶðѩһǧҵ಻
ףѾˣǾûɶ˵ˣɣȥٺʰ̰٣˳ֲ鳭һ̣ۺǧǮ
䳼˷ְܴ֣нԣҵĻˣ
ʷϣⳡսڳɻʮ궬ǰ˲ꡣ
ʱڿܣҹӳ첻ҽ޹͢òǨ
Խᱻ鱨ŵԴҹϮܳǣնɱ˻ոǳء
ջˣĽŲûеΪֹһ³
Ƴ߲߲˵ƹ߲ǧɳĮǧȣûˮݣǰСƾǿо߲ʮݱȻꡣҾݴͣһǣûʲôõĵġ
³ԶԶ׵Щ귢չòܹṩս;
õĻڣͷʰġصлǽҵ룬Խָӹپͬ飬һ·ȷ췶ַʿ䣬ͷ棬ľǺھĻں俪ţ赲ĵ˶ҵãеձӣڵʯһʱ糱ӿɽپ˳ǳأ°ŮˣȻ͵زսսһ·ֳǡ
̴дţϣ˫ܹͣ˺á
Խ˵ĻڹھͶ
̴ûг
뷢ƳǳأУɱһҲں䣬̴Ҵųߣٹٳ
³ˣپ
ڴӥ涴ҶǼչսδܾʤһǰԮ൱Σ
ԶƳԽַǧ׳Խɽ룬ɳֱ˾ӪܣҶǼʿɥҲɾٱ׷ʮնɱǧˡܾױţݺύɢɽԭҰϣ
پ磬׷ɱܱԽ˧ҹֱ̣ǣַʲ£ҶǼ
ڴڵ̰뾶֮ڡ
ĻڣᶨҲ⻳ܿ죬ڳǽں俪֮󣬳ֻͶ
Խûͣһ·Զ׷Ͷ˰ɽڣ˲ǰһסȥ·
ֻǰ߻ŴŹǣ̴˾˴ɱһȻɺӣֽõĴˡ
ʿһڣеˮ̵ġڽȤȻˮѲɵ˺ˣ
ԽǰѩɽڽĪǵ˰ɣ
λε̴ӴܣӰѾɺҿ˷䲻⣬Ȼȡʤ
Խҡͷˡ
ڽѾ£ƴ˵ؾѾǧ;棬¾룬ȡʤ֮οԭѾͬռˣҲҪܽıģҪͻҲδصסͽʿѡ
Ѱˣкģͨǣ̫䵽ﾭ̵ģϴңܻڵأﶨĲ꺺ʵ۵ʹ̫Ҳ٣֮׷ףɱ²ӣԱɽ쿴Ǵ·ϻģֲȫȻ֪ͬԭĳǴλʥ
ԽһᣬĪ뵽һԴǡе䣺˲֪кκ
ڣˣ֪к֪ơ
ƹʵأ׸
Խߣں߿ʯ˧顣
һ羰续ⲻۣͻȻһ£ĪǴ˵е׹磿
̫ߵأ˵׵ĳأȻкܶ಻ģҲкܶҪ֧ŲϵģǾͷ飬û뵽ķйصģ׵壬ҲǵʱѧΪʫüסҶؾ֧ƣסĩѣһҶɢ䣬
ȱ¹ܶԲԣôΪ֤Ǿ׺ܽˣ˵Ǻƹʵء̫׳زԷ˵ͷģȻ˶абᣬŻǹϵġ
˵ˣĳˣﻹ治ζ
Խͬʱַƹɽһ·ϣҶǼ˰ͰݿİͰݿڻͬʧǧȻ׷𱱣ڣ¿ʲҶǼ١աӢɯʲǣˣɽϱȫƿ֮С
Ȼһ̲ô
ԭ˳Ѿ̫ã򲢲ʮ˽⣬ںϵǰ͹ĸƽҲ̫Զ
ǹغ˵һսӮˣԺͳˣʵڼҡ
ַһ㡣
սʼͰݿӷַ٣ΧַڱŲռƸߵ㣬ǵصڻ֮ǿڱߵƽϰںơҶǼڱطγ棬ܹ룻ͷַͬʱɱڽʮսչսնɱҶǼɱ춼ɵȶˣҶǼ
գַͰݿ˵ȾͰݿǧߡַҵʲ׷ܱԼ½ͶĲغ·
ʷ콵ѩѩƽضߣϢַ˵ѴѩΪҾǰֽ䲻׷ϣٻԶӶȥǾͲܻˣ
̤ѩҹ̣;ȡɢ˿˫ӳֱ롣
ھ밢ͰݿפһʱַںǰƽɽʱޱݱܰͰݿ˵Ĳ
Ͱݿʲвַ׷ҶˮڡͰݿ˽ਵʮҹɽղַ
ַȻ֪ǰĺӲġѱǿսռѶɡ޶ȵأΪпѹĳϽǨ㡣
ҲΪˣԹܴ󣬷ַô˳Ͼ۲ϣԲͨ
Ǿ£Ρ
ô˵˴ν൱˳ڲһʱپݺ۳ңɱǧ࣬ǰ
Ӻ平ʹ򶼻̫߲谲ǧŵĿͶƬءʷ֮ҺƵ䣬ʿʮ귴Ŀñʷķɳ񡣴˺󣬳ɼ˼Ҳö˼Ԫ˧Ͻͬն
800ֻص
ǳפأʿǶڵȺּ͢⡣
ߵĻл@£ѣ9öƬλ׼֧


293 ϣϣ
ʱĳ͢æϵġ
һƬսͬʱϷҲڽһս
ͬǣսʵȫġ
ⳡսĺ˶ʼδġ
ϵϰ뵺οָϵ˾˾¤˾οָο˾ο˾ľο˾˰ٴο˾ο˾ο˾
˴۾ݲɳӵˣȻǿôЩ˾ӦҲֻˡܿƼˮƽ;ᷢչԼûֱ߽ܹʵͳΣڵͼôط͸лȵӢˡ
үܶ԰ߵе㲻Ǵ͸һŽӲִ͸նԽӺȽ죬ͬƽѹһŮ
꣬·뷢ƽϢ˲Լ˾ʣµĶǹӲдҲƹ󴨵˾ͳο͢ȻϾ˼
ʮ꣬ǰءȡɶʺͰŷ߾ŰյĽѵĳοʽͼ㳼Ϊ
Ϊˣ˴ȵأԪʱͼйοʹ˾ùݡοʹ˾϶˾ɳ⣬ܳйԹӷ֮أֻȡ㳼֮壬֮ģ֮书޽֮Ρʺ˥书֮
ƾƻǳһ˥أǻĸ׳ƳǷҧһڣ
飬Ȼõ˴ĸ߶ͬ˵ͼ֪οȻȫ̩αӡȶӡȣԽҲòԶ
ȻֻǳҲˡ
ıأһҪקġ
õ̫ɣͿʼĦȭơ
Ŀ´
´ʵǴ˹îǴƹԭϲбȨ˳ԪΪ˾λ쵣·ϮܹܣԴ˰ڽչμս
ռϺ´˼׷ΪϮοʹΪ˼зλ´˥شͷ˷׷´ȡڽĵķԣ˻Щͷˣָľ鵧հ϶ٲ׹ٲأϵ飨ºӣݸºɽºӣ飨ɽٲֵ飨ն䣩峤˾ʹϽؽʣî¤ȵء
˼зλ˼ηָء1440꣬λĽռ¡ϵ顢Խڳ壩ºɽȵءĴδģƽѡ
ʮս˹䱱߿飬ۺѣݿɳ֮ľԶʹͬʱ´ʵҲܵ
Ӣ游ɡ󣬶´ս˺պվҪϮ汲Ĺ٣ҪΪľ֮Ľʿѩޡ
ⳡսۿ϶ɡ
ͳ䣬͢ɳ˽죬ǰʮδƽϢңԼʽ
а
ͳʮ꣬ʮ´սУ˼ֻǱ밢ߣ˼½ʲͶµԾǣ׼˼
˼ռͼٴλָ´Ȩ͢æƽϢҺʹչãͨϹ䣬ϻ۾޶Ƹļıʿбʵͬʱľο˾ìҲͻľʯأʢܻӭ䡣
ĳ˹ԴȻ۹Ҳ;ۼʮ꣬ʽ˾˾Ҳæű߻̲ڰ˴Ƭء
ǣʮʱ򹥴ܣЭΪɳӶɹߵ׽ȡĪʮء
ҵĸأҲǸݵء
90ǰʮϣ̾ϵĲԪ͸Ĵϣ˾ƽҺ´ңΪйͼϵһ֡
ܱϾǸСطż꣬ʵǿϾıѾãǮ֮±·ִϢ˵ҪʵиʮǰʹûнУƹ˾ûˡ
ͿװͿڽο˾أο˾ο˾ʼο˾شϰ뵺ռ˺Ĵ󲿷ֵʵ൱ۺƴһ֧ʮ˵Ĳӡ
ο˾Ͻؼ鰢ľοʹ˾磬Ϻ磬¤˾硣˾ζ˾ʮ˳̣תھʦ꣬οçô̹ʼçΪա
أο˾Ѿٷʧʮꡣֶ̫ʮõ˾³󣬾ͲءЩȴõǰδеĹעʢףһʢߵ׽ط֣棬̩Խϣ󵾹ȲȻҲĿǰ׽ڵҪԴ̨忪ҪʱģҪǾᵽ
൱⣬ǰϲʹ˾ֺʹ˾ͨ˾ġߣѸʣ׹ţԶΪͨҪؼֿƼҵʢ
ο˾Ҳ䣬ֳƵƵ뾩ֱȻڣֻǺֵԪ
ʮƺƵȻ
ʮڻ¸ûл֮ѡһǰԮȣлھϰ£翸ܣЮŴͲͲװǹʮ㡣
ӷֳ·սپ˷뷢춯أͷܡôҲȫǾҷи佫սȴ
Ǹγ彣ҽ׼νһս£п־壬ͻС
˻ɱնˣʮͷ˧ʮȥ󱻴ڵǿסǱӴܣһʱ糱ӿɽ̤߲֪
Ͼ빤£翹ȻԻڷ˹µĹؼλӪկŻգױӡ
ɱ
ãͶ·˾¸ԴȻûֹͣĽŲ·ֱ뷢ڵȣȻɱ̶һ£´顢أݡƽ
ҲڵأݵȵأᶨҪͼľģĹپͬĿѣۡǰֻ˵쳯ϹȻֱǹѻɽ
һĴƽԭȷ棬ֱȻĴ̨֡ˮʳǰʲô


294 ϣУ
û꣬˼½һˮȡʮǳأ׼ٽϾ˼ͳһϹȻռݸǣжй֮ĽͨҪ̶ռ飬ıʯԴƸװӣͼߵʱû뵽Ѿ˧ٳ£˵ֱϴں䣬˼½ˣֻǲʹͣ´ȨԶţŴηȡ͢صУͣ󷢱
̮֮󣬹پˮӿǡ˼½ȥֻСĸҿ񱼡
ѾΧ˼½Ȼȥùͷǣܡ
ѾοҲͲΧӡȡ
̫ȥʩսϣҲ˶ľӪȥʮ꣬˽Ⲣ١
˴԰ӡڵ൱Ȥ˭ø˺ʱأ
ã±ɡߵȤܴ
Ϊʢʳ
Щ꣬ʳвپ
ٺų
ũ壬ʢʳĵطرĸ顣
˴Уһ۹ķĺ͸㣬ε˵֮ء
Ͳȡ̡
ʱӡȻͳһĹңʮ۹֮󣬿ȸŶʱˡյ̽ԼȨȨ֮⣬С
ǵյѾūͼ³530յͳΡǱ˴ûмϵûϵʷٹ50꣬ͻľֱϵͱ𣬽ĪԶ۹
ĳ֣ԭеʷ̡
λģҲ޵Ŀ֮ͺ³޵ڡ
ԭΪŵܶ23ǰȡ˵޵Ͻ˱󲿷ֵŵ¡աȵ
Щ˫óϼǿȻô˽⣬޵֪Ҳ֪ȻҲ֪޵
ҪȥӡȲôģʷʦҲðɽˮҲû鱦ˡ
ӡȺ֮䣬Űؿɽ
ǰɽϲɽɽ´¬лɽ¬ɽɽɽ¬ɽλӭȫߵ
ˣؿɽȻĵֽߡ
˼½סϤĸɽԽˣپϾο˽ͺޣοЩƫԶ˵ԭͬ
ɽԽοʦԶ˵ҲˣԤĿҲﵽˣԴظˣô롣
˼ĺؾǰˣôܷ
ûи˼½׷ʱ˼½ѾҪˡ
ûôҪ
˧ߣһͣһ޴ֻͬʱ˴ŷǰص޵ڣҪЭ׽˼½ˮ·϶Ҫɽ·һЩʹߵʱ޵ڻûнӵ˼½ϢеĪҪó׻飬ǺܿĴˡ
ʹ˲ãͽӵ˼½ǰͶϢ޵ټȺ
˵Ҫ׽ģ˵ҪԸģ޵У׼˼½֮
ɽڲûգ֪ʹѾˣֻһ֮䣬˼½ҲͺܹԾ޵ڳ˴ıǲģϾǲֻѳģߵʱ˲ٱĳ;棬Ҳʣ²˶١
˼½а취޵ڽȵصͷ飬ͬʱȾµǿҰģǾοҪɨϡ
޵üͷþû˵ֱӹ˼½ϵĵͼĦ貵䣬¶˾ġ
º󣬵ʹٴ˵õϢ˼½ѾǰͶ޵ڽ佻ʱ򣬱޵ĮľܾǲҪŲԣû˼½
ʹߣ޵ùͼʼоǷؿɽǽսӺϹȥ
оˡ
ʮ¶ʮգʴ򣬳ϺѲ˾սӡȽ
˴֪ƽοϲҪӡȣΪ˲˳ҰԣúϺѲ˾ȫϡ
̫ĳ˳ġ
̾Ϣţһ񣺡Сӣţ»ʦԶôôģ㲻þͷġ
һҪˣӦҲ˽ǣ̫ͣˣ˻غˡ
ǶڵսܵϢһ̫ʩѹҪܶʼĴˡ
ʵۣҲקȭͷ
ʿȻʤˣΪڵյҪ൱֮󣬲ܻʤ
Ȼ˵ϣⳡ̴Ѱ˳
ϼ山Լ160پ鼪۳ڸۿں½ΪΪһ˵ĸۿڡ
پϿ˳źһ·ƺû⵽ҵĵֿǳǻϵףƺûܵʲôӰ죻ʴʦŨīزʼŮǣֻʣһƬ档İٶǰ٤ɫʱڣ﷢һβҵս³ǳر٣Ӵֻһ˵
С֯һµֿЩԭʼѾǹڵбջòȥپһ·ƽƣںϢرԶӡ
ͨտЩȫͬˣҲûбֳǿҵĶ⣬ΧţЦţظ裬òװͬپֱҪΪİձѹȣԹڣʳӭʦ
ĸʬ;ڵūȫ¶Ҫ˳⡢Ӧģ޵ﱩ
£³پǧĵ︽Ҳپ⵽˵½һĵֿ޵Ѿõ½ϢˡǷϻǰ䣬֪Žм
ʹȥȻҪţҾЦˡ
ǣ޵ټȫӣһ֧30˵ǿھ200๫İԶչս
⡣
޵ڴսҰ޷֧š
Ѿʶɹ˻ǰӡ˴ˡ
̫߶ӻзӦãԼϳʾһЩ飻ļĹͬʱѻзΪѫ佫ϮְԵؿֻҪسнϮְΪⷽɫ˹ҪǮѵʱ
ĴֱʣȻǳҰͬЭӿ˲רңéԼ־ȵȣҲúܱܶǼʮϰŲĻھͳʿС
֮񡱺Ԫ֮ӺӳиҵԸµĸֻиʹĴ󽫾»ֻࡢھĻڡǰڶΪͭڣк滻Ϊڣٽ˾ǧﲻȡһǧµĴҰսһǧϵĴѾ٣ڳǽذ̨ͻһϷء
ˣڵҲԶ׼ģԻ
Ľڽ140ʮ㣬ƽֻڳϻϣ߾ƶ⣬׼׼ÿŻװ8ʹôǦһöСǦһö34ǮʹõʱʿԶȡڵϣ׼׼˹룬ȻڽǶȽдȵ˳ýˣֱһֻȥڵֱ󣬴һѪСڵɢ裬һƬѪ꣬赲


295 ϣ£
˴ǲ⣬ָ£ֽóˣΪںһͻڣܵǸԶɽƽԭˣĪ
˺󣬺ֽһСͻΪСڣƻס66ף18ǰڶ˱дצô̶ڵϣԱĺ˷ԭлڷֵΣաڱɽˮشɿضհһϰöС50öϴĵ裬ɢ󣬱Чɱܼν֮С
ֵĶӺٸʤ
ǾȲپţ׼ʱʿ۾šһߣ׼Ŀ귢䡣Ϊ߾ȣʹõǦձȿھһ֣ðýȥÿʹֱһЩΪ˱֤ٶȣÿһ䱸ʮ北ڷͬʱҲר˸װʮַ伫Чʡ
ˣһִ͵ǹΪһѷ䡱ʱ׼ˣǦ籼ף̿ɴƽһƤͷβʿڱϡõʱͼһϣ勵̧߶磬Լʮҡβһľ׮ӶڵϣֹǫõϲƣӪ֮Ҳ
ٻһִ͵Ļǹ߽ʿϲ˳Ϊ率拾Լߣشʮм׶ʵֳ凉ܣʵϾǰǹβƴһǹҲţǰ勵ϸһм乲һʱʿΪƣָ첲н凉ܣסǰ凉ܣ۾һ׼˿ǹԶĻԹȻ΢̧勵ڣһǹѸٵתڶǹȵ˳嵽ǰֱΪʹⲫһá
Ԫܱ꣬éԪǱ׫һ䱸־240Ϊѧİٿȫ顱
55ƪϸ˵ʱľʣӪսءˮá࣬65ϸĿ漰оӪսȸΪ걸йߡսֱʹ600֣180֣½սáˮսáзʽҲеʽ
ŷ޵ķʻΪ۹ûдʿéڴͳĻǱʮ꣬ڽʮ귢ƵƺװżũڣɣڹܡڸڡʱȽҩУȻװڸУȼڻŽɻڸ൱ִһβתõĶڹ׼Ǻšھٿ졢ɢȿ졢ȷص㣻ֻڸ϶ɻҩй©̲
˴ȻϲڹƷͬʱټܹɽнһȥ´ڲĻڡĻȣڹܱܳں񣬿ھ״ڿڵβ𽥼Ӵ֣ϻҩȼʱѹɸߵ͵ԭĴԲ͵ڶԴΪԵǣϻҩı̣׼Ǻţ㵯ȺܸߡЩڳ3ңھ110-130ף1ϡ
˴ʶϲ֮࣬Զڡ
Ȼĸ߶װǸոճ¯ģûü㷺ãֻǸԽţĸڣǺġ
掠õ൱ձӦáʵڼξ䣬ɾ־ףʣľвװֽͲõĻҩҩͲ֮Ŀ϶ӣһԲףֱװǦܡһöҩͲӴʱȵȼһ ҩͲеĻҩһöϺ󣬵ڶöԶУڶڻҩͲеĻҩǡñһڻҩͲеҩߵȼνУöʮö١
˴ϲʮʳƷٺ
־ٽʮзַ率ҩ͵ǹУ28ԶֿգһʱҩǦԶͲУڶתĦʯȼҩǦ衣һߣ׼ȸߣԶ250䴩˵ؼס
˴ȻǴϲΪƷȻںܶԱʵ̫ӣۺܹ޷װӡ
˴ҡͷڶֹȻۺܹ󣬵Ժģˣͱˡ˵װ϶໨ӣʿսҲٳһࡣ
پƻΪӪоиӪǶ˴˵ЩԭʼƷϸ񶼲һԶԶﲻ񡱡˳Ӫ䱸ȽĻȫҲʼѧϰʹáõûϵȿͼֽѧãҲֻھѵʱǹȻǸѧ죬ǹɱߣס֮ĿսʱڵװѶӦҪСܶ࣬ըҩˣŪṹһڱըˣǾͱˡ
˴˽ޣô˲սƬȻв磬Ǻ͹ֹ̽ΣҾú˼ּ˼̫Ǹм˼ӱĵʵ飬ĸˣȻ϶ҪСܶࡣ
ڣɳԶڡĸڵȸ߶װʿŸֻ¡¡ڻ֮޵ڵӲٱߵͷܣ̤پŰε׷ϣնࡣ
ǵŻҲ޵ʷĪԶ۹ｨ̩ҲȻڹµǻ֪
λӡȱϲɺصȥƽԭƽԭͨ߸ԭҪ塣
ɽȻѾɾȻŲ·ں
ʱѾ£ֵ꼾پЩʤ׷ն޵ڲֻߣ£ɢص׼Ų֪սľҲ͸ϵˣֻøϽǲʹͣڻ𹥳ǣ޵Σӳ֮ƣ׼ɱ˼½
˼½µ޵ڵ뷨Ͼ°ܡ˵ɱ޵ڣҲҪĳɱǼŻŵ׼ӣֱӵıʿ֣һ
滹û꣬ǽˣپӿû취ǰӣϽ·
Ѿزȫ¶ˣĲǵоôˣǾûʲô˵ģϽͷɣ
ǹپԲνųأǧһ·ϡ
ڹųǹζɱ˼½˸޵һ·ӣ׷ᣬԶǰСţԼֹ鱦ӧ磬ϵͼ
ڱ˾׵ĵͼȻܺ׵ȡ꾡ĵͼϲʤʦһ·£ңϵ¸ɸԭ֮һ·ֻƽ̹أֵĺƵСѩ׵޻ôһ˲Ҽֱλ۾
Ҳֻܵˡ
ԭڴĩǴδ½ļѾ٣¸ɸԭ¶ȸߵľˡ¸ɸԭ˵Ǹԭʵƽβ600ףƬأ߶ͣΪ߶ȲĶֹɽֹɽߵֹɽҲ1500ףֹɽһƬΪشγȵڵ͵ȴ½Լ򣬳Ϸḻ⣬ԭڲ꣬ȱߴïܵɭ֣Թľ͸߲Ϊ
ӡȵԭ˵ȡҪ֪ļӡȸ¿ɸߴ40棬¸ɸԭɸߴ50档
ӡȵȻȱ㹻֪žʿ̵£ǰ·;ңԶ֪üգԼǰף㲻ȫû
ձ˻صǲʹ޺ã򱱾ݡ
ԤûдȻ򣬵¸ɸԭҲסǷϻ
¸ɸԭʵǵյء1347꣬յͼ³ʱڣԭͻ˹ɣŵ۹ң˰ͺŶӣƶȴصȫƶȣͼΣϢḳ˰չũҵҵɳλӡвںϱֵ붦ʢʱڡµ¡ӺӺʼѾص׿
ȻƽıʵҲӿʷ16󣬵طƣʡܶ˥Ϊ5СݣսҲϡĪԶ۹֣һݡ
ڰͺһͳһʢС
ߵĻл@£ѣ9öƬ˫λ׼֧


296 οϣ
ӡǱߴȻ죬ϰ뵺ͬս
˧ʦ֮󣬸˧οȹΡʵϵ൱áϽͨĻͬ뾩ѱϬǡϡزƷشࡢ֥ɴ޸Ʒ
ѺùϵΪĴ˵Ϊ顣
ʵǵ˵͢ʱûи뷨ʱ졣
ôΪʲôҪϵĳɽ
˵ڵص˾ǵͷߣο˾ʵȨʵۣ˼ɹƳ̵ѡ
ʡͳΣģ˵Ǳ
Ⲣζų͢Դû뷨ǡ෴Ҫץסһпץסʱʱ֡
㲻ܳ˾ͳαʵʵʡפӣȻĥʱ䣬ĥ׸Ϊֹ
¿ͷѣؼһȥԺʵۺþô룬ǿɲұ֤
Ⱥǲͬ⳯͢ѵģë֮أʦԶòʧ
ǧ⼸ǲЩ͢˲ʳҲ൱ޣϾɱ̫ߡ
˵ƽʱڣԳ͢Ӱޣô˿ڱԺҪԻս͹ԡ
ˣ˴ͬǲǰοҥԣ˵͢οиĿľҪƷ˾ǡ
˲źãҶȡ֮
´顢أݡƽ˧ǰӡȣ趴Ÿƽѡ
ԭ췴ŵǲƽѣΪͻرƷܣ˴Ľһ֪̿࣬»ݶϰ֣Ϊ̾ǰ־Ȼ˵̫٣ԸЧͣ񡣡
˴ǻϲǰӢ·һȽȽĽǡ֪Ц
룺Ƴиıң϶⣬ƽͻʣҪΪΪǣΪѡ
ǴΣѿڶûб֣Ҿʹ͸ְɣ
˴ҧԼͷ˵δĽǣȻȡô֣
ȴصĿͷ̫¡ûݲľ񣬱
˴Це࣬ͷڵŹĹŮһɫĴ͸Ϊ
ͬǰڹЧǰɱһ壬²иţڴƷ彫ֵУޣϸĸЭƵУߪƷ˺ɶԸɶͥðѩоմկնɱɽȫң˧볯ʣӦնǧʮˣ²ʮ
˴ñϲΪһƷ
ʮ꣬ͨһƷԱ˵ǰҲǺƥ
з磬˵õ̫ۣȻ˲٣ֻ˴˿Ӱ죬ʡ
˴ʵû뵽һϯȻջʵںе㡰Ҽӡĳɾ͸У˳ĸ󻼣ЭŮ˹ͣôζΪֻϾǴӻģȷɱʱ࣬˳ᢡͳ˧ûй
ҪһĴĥ
˺ڱְоսԱĴĹƣԽΪնķ᣻ְֱΪҪϵñǰЭѵʿЩڽŮϾֵֻģܿ˴Уޣ󵽽ʿ
ʿҲҪӺ
ǵףʮһ꣬˴Эأ˾չ˳ο
ʱʵһٷϴˣͬǣҴҵҲ٣ιСҪʢס
1353꣬ϲ󡢴ۡռСʷϵһͳһңɺԽϵ߸߾عֱկ߾ޣԽϺռš
20󣬷𣬿Ѹӵΰλųɣɭ̩λ40ȥǼλҡֱ1440̫꣬Ħڭάȥ˶֡Ȼþܿ찲Ϲʹ˹һأǻҪꡣ
ֱǰƽεȵصķԡ
ԣοɽľïʢȣˮ棬ҷԭͬҵʦԶϤҪڳʤºѡ׸Ų֮Чƽϳ֮ƣˮ·ȹȡ˵أףȻ˳£ɨƽΡ
ͬƻ
ںټսʱҲ׽ս
׽սôٵģȻ޵ӣǵһӣΪĶƫԶһֱûнٷʿ۾
ǹȥ
Ժʩиĸ￪ţǡǵʳͨ˽йȻͨ˺͵ءϵɽ߹ƶ񤣬ʷһֱȱ˳̰ʳֱ˵һҪ⡣
Ҫصģ˴ϣοͰϵʷʹܼӿϵķչ
˲֪׽ȷܷͨ˴֪ģϾǼֵ̫ѵ£ᶨƬصľġ֣ɲܳΪƷĻء
ʱ̫͢æ˲ϡ
Ϸʽճ̡
˴οϵĵͼƴֱܴܲͨܲӵϣ
Ǿ԰ɡ
£ˮֵĲԣ׽ԺɹʳĻݽϣϱ߾顣
ֻܵˡ
׽ĺ˲ô÷չģȻԼϾһ˵㣬Ҳ൱ӡڴຣԴɽˮļֱͨʡڣȺ㼯娽ԶԶ֧Ȼӹխվ˾أΪ顢μ̩ĽӣկԽϣעϺֱʱӵƽ
йڣˮʵ̫󣬽˹޷ϣοڵĻ
ҲѲסﻻĽͨߡ
ʱд󳼼ԣҪǵİϽϡ
˴ЦӦǰϵĵ顣

꣬ʽ׽ھذ̴̲
Ϸʳʯ鱦ɴ룬ϵ˿Ҷɴ˳ԭı߾ɴ˴ƥյҲڶ̶̼ۼ˾˵ʳ
ѾƽǻвಿӺɽ˹ᣬҹϮš飬پϮӪݣҪ·һսɱףǧˣƽϢ˻
ʮ£һҴֻһ·¡ȴȴȫ棬ʱֵ꼾ˮǣϽˮ񱼶£Ͽȡ´ηˮ˺ٽ
ҡͷ˵٣ʧӸոռᣬŻ֪ǳ˽ˮǳʦ˳£ͻȻڽ£˵ġѸײڶΪϲߡȻŵ֪ҽʦϢִٵӣҲ޷Ӧսܻ񵶰ţһٳɹ
ȷʵϡشľ²𣬸סΪˮӿ׽·У£ʿӷû뵽˧˳£һɹʤǰ죬͵ڶķʡâ
ʱʿ򾫱פںӶɳҮϵ׷˵ڻɹʧأѾȫɳӭսǾȰܵľӣ񲻿ɵӦҰսͣڽ˽棬ȵʿ˥䣬ȻսһܹƵо
ڹپսݣ׷Ҫսʾǧ˳ս
Ȼ˫սξܣӱʿʤ׷ңʧʱѸʹپսʿһʱ£ֲ仨ˮɱˮ߽ˣ۽İҡ
â֮ͣ㣬ֱŲʿսԺ󣬵ŷǳ־壬Ͻʿٵʿûȵˣ̻ï֣㣬ʿǧˣǣռˮǣɻ˴۽ȫɢУ˳Ư¡⣬Ϊɻдó䵱ΪȴУʵã
ǹ¾룬δΣԷԮļǽܵУѡ鮣ʹأ۽ʹ˳£ԮˣһΪѾƣ׽ȥ죬Ӽ䣬һܹ¡ǵƽϵļƲߡ
ȻԮеɢ۽Ϊƣɾ岻ǰ
ڴڼ䣬ָʿڣ俪ŲšżȥӵܳŶȥಿͶʾڣ࣬޷Ϊſܹپ񼫣鼮ûҲƲ͹پʿ
ҡͷ֮ʦӦָοַĽ塣Ѿսֿ֮࣬սѵǵԸҹȻԲԼ˵˷ͽУΪսˣΪͬȿ֮ͨڸǰԭڸƽŲӦȡߣοԶģͶǶҪûǵļҲǾȷĵ塣ֻ´Ӵĵнƴֿز
ɴ;ط׷ɽԮ̸ϵ˵߿󣬷׷׷±ս
ã;ĩ·ĵΧʱѡεԾĶǰ򱻷²Ѻ⵽ʡ
ʱѾʾ󣻶һ·˳£±ǣɡɳüɳ䡢ɫ£ȫѾǰ׳Ƴ


297 ο£
ս»˳޹ķЩֽš
Ϊ޵ĹΪ
޾ǹŴ̩1377̫꣬Ԫ谲ⰢҮΪ޹ǡޡһʽ̶
ҮϾؿ̩֮ʺۣ̩֮ĹףǽĸĴΪ̩֡
ؿ̩󣬹̩񰲣ʼϺչʮͳѾӰ쵽뵺һ
ʺȥǿʢս˥ˡʱ̩׳󣬲ܿӵв1347̫꣬صŮᣬἯϺӺͰӵĻϴһ³ǣȡǣΪǴĿʼ
Ծ˼ιΪĻҵ춨˻ʷϴάİٶ꣬33λ
Ȼ࣬޵˽ȻԶԶǰ˴ѯȺҷ˵֣ʱڵĵóĽǣǧɽ᫣ڵسʪٿ֣򺮻ȡ
˴һͼΪԼˣǸȻĴֺ𣿲ߣƷʻãֱӲͨ
ǰ˽ⲻҪ˴ԽʹౣҲסʣȻǶԴֻǾ̫ټֶѡֱǴ˴ʳҲʸоޣӦǸĵط
˴ԶǸ˽ʵޣЩ꽻࣬ʹߺǴ˲õϢ
޵شȴζ䡣ɽ֣вƽԭйԭǰɺũϲ뵺ȴĺߡ
ļƻȸ㶨ޣȻ˳£㶨ΡϾ޹ǿҪˡ
Ȼ½ԺѸٸıսƻ
ޱڿܿ˺СɽȻ֮䣬̩׶ĽǾڸɽ
޵شȴûļֻ꼾ͺÿ깫3Ժͽȼ5Ѯȣ6µ9Ϊ꼾ˮΪ档
ȻȻǷڹپȻûκѶȡֻ˲죬㹥ݡ
Ȼپ׼װʱ򣬷ưôƺûֹŢش粽С
ʦԶ١Ѿ̲ôսҲѹԭʿӦ
;ҽȥʿǿȾ˺űҡеȼ
ôǲս԰ܡ
ˣϵսΡ
ƽΣ·һ·죬˳£ռկҲ̫Ϊʮ֮֮һЩ൱Ƶϧϻ̫ﲻʹ
һ·죬һ·˳ع£ռǣͷȥֱǡ
˿ǰֿ
ʱڴʱڡѾ120ĹңĿѾռ˺̩ǰҮҲ˳ΪǡΪ᲻ɴݵĳСǷ൱̡
Է⽮֮磬̹ɽϪ֮աǹ֮ԶԸһƶȡ
ʷϣ417꣬32
ܳһλھŴ¡ĦɣҲ壬ʶһ˵ضٹϵƸ͵λҲǳͻĸԴǽ˵ӵʹÿ˶пܵҵʹͶõء
ÿ춼бţӵӦŮҲûбų⡣
صȼƶȽ˷صȼأƶ͸ķ档
ܲҵǣλ塣
Щиĸǿ뼯Ȩ񡢾ܡ͢ũҵͲ岿ƹɾܳ쵼ľ»ƹܾʵеȼƣ涨ײλȼĶ䲼͢涨ƷͷսǲԶ
ʣʱӢۣӢۣδ¡
˵ǣҲǵ֮
У޵ʱ򣬾˵˻ɫĽж챦̸̫ĸ͢ʳоޡ
ʱһĸоƬֵأ͢Ѿá
ЩйʷʵټĽ׼Ұϲͬʱ˵²վķĵӵ
ʵϣȷͬʱҮϸĵȼƶ֮£ÿ˸Լĵȼ趨һ۸һūֵλ˴Լ25λλ̳10λֵܼ1000ࡣ
ȻʱǲΪģܹΪ˵ʥˡĸԺ󣬼ǿȨĸ￪ŵĶ磬޾÷١
֪޹ǿʢҾͨˮս
ͬûţѾ֪Ⱥƽ顢εϢΪûԴУǵӦս
Ȼû뵽սڻԼ
ѾռΣɺϡǰҲƵģϾԭʿˮսںﻮܱڴﻮһЩοϰ뵺Ѿ뺵ɺˮƽȣϣѶҲ
ƫƫѰ·ϷսֱӴϺֱȡҮ
ԭܼ򵥣һƬƽԭŸҲһƬףסپĽŲһǰôƱ޷ֵ
뵽˵뻢Ѩɵûӡ
ڴ˴γĹپʱйˮϲûô˳
ڣϵı꣬
˵ָپʮԺ山½ܿ칥ȣǺҲϺһ·ֱ룬ֱӰΧ˴ǡ
ʱȥ׼ɺӭսû뵽˴ӱɱ
ޣûʵʩΧǣֱôں俪ǽռǣؼ̫Ӳ¡Ħ^׾سͻΧֻʶ
ֱʱپʶ˰Үǵ͸һϱ˺ӣʹεˮܹȫǡлʹ
ûбǰķԻ˫ۣ벿£ڹ¾룬ƸۣҪôռҪô
֪䣬Ϊŭ˧ʦǰѵߡ
ϻкܶҳʿĿݣԷ֯ġ
һʱ䣬Χܲ
ȻҲǹġ֣вޣʮй˷׷󣬾ӪҵʳóףһˣôããоȵĴš
йֳ֧͢ӣҲȫΪģΪƵõ̫ŵһͼȡ˰
˵Ҫ
ﻪ챦ʢʳʢϡ鱦ɺݳƷƫƫЩ˰ߵˣߵθۣԸʳž̡
̫ŵ磬Ҳеʵԡ
ȻǰҪĵˣʮ
ڣһǴݴ͡
ȻԶװʤ̫ࣻ޴ʱȻΪȻǶ֣սཫ㣻ֻвûκơ
Щսپ
ͬҪһѵྭӪĸݵأ䣬Ȼƽο׶壬һ·Ѿ൱ĵطǿʼŻҪֱ
Ȼ˫ɴǺĬİºڴ̱ӡ
ֻɽҰģе׽ѵ˵ǲǰ
ûʮȴþʿÿֻǣ˿Ϊɱ֮ơ
¡¡Ĵ쳹ص˱ˣͻȻ뵽һٶǰԪ񲻿ɵ
ͬ𺳵Ļд󣬷ӦǱӴܣһʱ·ɽһ㣬̤ӳɱ񲻿ɵ
ɽĵˣҲֻ첿һ·񱼣ͼغ߷ԭͼ
ûиĻᣬɳ︮׷˵ˣһ
ɹ˫û·
ɳֻ︮һСǣͨŦΪ߷ԭŻ
һռɳ︮ݻɽ
콫ʿǲƣͣ;Ϯɳ︮İס塣
ôսۣӵĻѾĴʣµΨвѾ붬üࡣ
һҵսۣ䵽ճɱѪɺӣƵ£ѡνأȫڡ
ˣ̫ಿͶ
Ȼ׼õߵڰ壬ͬʱҳԱͬʱ
Ѿ̫ͶһʱȻ齵ܿռޡ
ռǿʼսζ񣬺οޱػеūܡ
ܶ౾˲ǳڰĻǶڻҵܣѡ˰Сһʱ۷ǣҰ绪̣øм۵ļǮʳ񣬸Ŵ˵׬Ǯ׷װʳ˵Ƕۣʳȱ⣬Ҳƽۣͬʱڱؾܲϵĺǿ󻧼ԲޱǴ֣ܿȶ
ͬʱҪϽռ׺Ͽȷгͨ衪ǻּ̫⣬ѾϺѲ˾ǰ

ο
ߵĻҵűȽϽӽʱĵͼǽͿһ£лл


298 صĿƻһʮ꣬Ԫ1475꣩
͢ڽʮ׵õοƽϢ³õƽϢͬʱӡȳϢ
ǳ׷ˡ
˵ñϢûôϹôϷս£пͷеϢֱοƽӡȵ½˵֮󣬾ҲûϢ
ܶ˶ڴ⣬ǲѾΧѾȫû˴ȻҲܵģ޳ĪֻگܣϺѲ˾׺ϿָɸۣʱӦһϡݡʡ˾ʱͬʱοԼܴһһ漣60߷ܴµ︽Զսعƹߣһ¡
ֱݵͬͼ˷ʣȷţǸãѾ˧
ܴǰѾȡɶγغȶݣݺοӡȴݵķȻǲͬģ̼ͬʱСʤҲͬʱȡõġ
Ƕʵÿ϶
˴ּʿͬʱ£︳һꡣ
ȻҶǸζʵۡ
ǰʱ䲻Ⱥ׷ԣҪ̫糷ܵʹȵۣоԷ׷ף˵ʵ۹ڵϿ̫Ӧ԰ղΪҪ²һ̫ų̆һʵԴһʱѪעơ
һ˵ǣ̫ŭʵĴνԣ˵ӲıϳʵۣΪۣһҳʵơ
˵ｭˮϾˮǳ͢ʧ£³һʳǰѾ׼ȷԤҰ»۷׷ף칷գҪˣ
ڸǿ´ʣʳ̫ӵǴӵġʳӵȨֶᣬʾԴҾܹξðˡ̫ջԴ롣
˴Ŀ棬ȥ
ٲߣƾ߲ˡ
ݱյȫ̫飬ҷ˶ڵ֤
žۡ
ĸˣͷ죬ҹϢ
Ȼϲù󣬾͸˵ôˡ
˴Ѿյˡڹ˰ǳ͢ҪԴȺŵΪܲζŲӡȣοڵĻչ˰ˡ൱һʧҪЩؾͲҪͼˣҲǲë֮أοǲͼ͢ҲЧ˾ǹŴ磬Ǯ֣еġ
˴˵ˣЦë֮أÿôʳģǵƤӾôǳ𣿾ֻõ˰
˵ڹ˰Գ͢˵ҪҪ߱չ·ȺҲӦɡ
ʮ꣬˼䡣
ǣҪġ
˴Цˬࣺ͹ֵر˰ʲô˿ڣû˰գ⻰ȫڵ£Ҫ˰Ҫ˵ġ͢ôǰȥ˾ȰԹع˵
Ҳûа취ڽġ
ǰʲô

ǰʮʡ֮⣬ĻڣҪɸ߶˰ֻҪܳ͢⣬ͺڵص˾һһ㹱ͿԲ߾óףȻ׶ͱ˿ڹҹڵص˶˰˰ˣ˶˰Ҳͨҵ˰ȡôЩ߾񣬳͢ÿÿʮǮǳʱӦĲҶʳΡͭǮ٣ж
˵ˣֻ͢Ҫһ֡ԵʵۣھϸͷšۺŲҪó˵ԺֻǴ˾ҪءͳϮְ⣬뾭׼ֻʽϵġ
óǿпϹҵ֣Է϶᲻Ը⣬ŬƫƫܿƱ߽İ취̫ˣսʱιܿأȵ˼õʱ˻ǹ˾뿹ʱĳ
޸ɵΪӡȵȵأԭԶɽԿƣɴ˧رǰأԼΪԭ
˵ʵȻңԶͨȲߣϷȻͬɽˮɽصʵԽȣԭ˺ܲӦӡȣȻ˵ͳΣȻɽ·գʵפشƹȥŰͻ˹̹һƬأֻߺˡ
߶ĵĳԽȺﶼǳصĸοüϷ
˴̬ȼǵĽʿǰԡѪսһŴ˽ɽӣǳ͢ȴҪ·;ңԶôԵǣѵҪȥ߽ʿǡ̫ܵ죬͢׷ǵĽŲҪһͣһǵĳ͢ȵǵ񣿡
⻰˵ģ޸ɵͷ̫ǱǸҵƸߵ㣬ӡ
˴ɨһ棬Щһɨա
ˬ
̫ⲻµʱ򡣵̫꣬ڻʵ۽ͼϧزԹʹڻʵ۲òʹϷȵأֹʮڰϣʱܹ͢ܣѾó͢ǳˡ
˴ϣڻʵĴͱó˵ˡ
һ¡
˴ǼᶨϷͳʲһ£Ǳ߾⣬yȨλֹݣұ߾ռʱ»Ϊһ߾Ļ⣬ǺƹȻҲӦҳɷָһ֣οԭֻһȣһᱱ£Ǳ߲ɳ֮أӷչسԭ֮ƣʱǳ롣ɨ㲻ҳԼܵԱԴ
޸ɵȴΪ飬ǲҰԪµӰ̫ʮؤôЩܹ꣬ЩЧ
ڣϷ˿ֶ࣬ͬʱͼֻ±޳ĪһʱԹϷȻֵ˾ġ
۷׷ףɶһЩ
˴֪ΪԽƽҪǵǰ۹ҪĵˣȻǱԪƳĩĿƣȻһľֶ֮ˡ׵̫ãҶͬƬԹ쳯ֵ̫ĳءܰƬɽʿұҲǰơ
ϷܷͬοѾߣӡȸζĴڣȻֱ͢ζЦѡ
Խķ³𣿱֡
˴ɨһ۳òɿȺתͷһ۱ϵĻʵۣȻǵģƺǰһи޹ء
˴֪ʵ۶⣬ֻΪТܲȡĴʩǵȵгһ£Ƿ˵ʱˡ
ԣǰǻδȥ֮ǰһ彭ɽĸû˽ģĸһжΪ㡣
ĸԸؼ̳ԼδҲܾҵ
ܹ־գçǫδʱ
ʹһα˭֪
ֻˣǴ˽ܹıλç
ʱ䲻ˡ
ֻʱ䣬ĳϣ˴ϣܹõʵ۵Ͽɣʣʵۣ˼أ
ʵ۶һ£Ȼǵģ£ĸ˱á
ϻأȻЩҥԲġ
˴۾еɬûԥȻˣҾˡ
תͷȺ費ȡ̣ʱӭꡣϷǵشﲩﻪ챦쳯֮أôܷ·ˣ˻û۹ġ
ˣղѧʿûеǲܹ˵ɽ͢ȥףǱ߹ҲѡӵΪҲһвԭ
Сģֻ͢æһΪ˼ѣ
˴Цеࣺ˵ĲĽ֡Ĵӻƺ򵽺Ƶٵʮʡɲ򼦵͵ġԭҲһƽôסֻҪᶨģ˵õʩƬµشӴ˺δܳΪ
̽һ£̫Ǿˣ
˴е㱯Ҳˣ㳯͢ʵޣղܱסϷΣֻҪǵĽʿͰ˸͸쳯˹ϵһ˻ʧܻиطȥصסԣҧأҲҪӭѶϣȫԸ淽أúǡ
̾һЩطĿԳΪ󣬷򲻹ҹԴѡ


299 صĿƻ
ݻҪ˵ʵҲҪԵġ͢ȷʵھȡʤҪԭûֺ˾ĸ棬˼ûʹȫѣϾ߻ʵԶ˭ʵ۲ǵظ˾ĺܶڹûǰ;ĶˣҪڵؿƾ١Ȱ˵ҪǰҲƳƳܱ´ʵ۳ƳáԶĽͿҪôǰķҪһʣĿǰ͢ıҪפظ̫ѣӵԴھ֮⣬ҲֻסҪк͹ذ
ũΧҲãȺ·ҲգҪȺڻģԹعˣʲôҲ̸ϡ
˼ʡڵʡͱʡҲǴͬġ
ˣ˴ҲʶЩ̫͢΢ˣ˾ҪݣپǵҲ˼Ĳˡ
£ַõѡ񣻵͢ڲҷַ⣬ַȥ¾ͷŷˡ
Ǿֻġֶ֮ˡ͢ռҪ֮أܴĵط˾ǹְοʹʹʹʹиʹʹʹȵȣʹϻ踱ְͳֻԳ͢ϮּңڷַʱֽţǻƴɱӢ۹ʺı£ʿҲᣬͼЩȮôģʱи
ȻͷҲҪ
ڵǡʹ˾Щطֻܳơʹ˾̣ܲƷ
ڵǡ̰ʹ˾Щطֻܳơʹ˾ѣܵ㻯Ҳֻܳٿຣ
ڵǡָʹ˾Щطֻܳơָʹ˾
˵ĿУڵغͱֻ߽ͬڵ˾ŵȨ
Ȼ֮⣬ЩطڵȻǲͬģҲ̫
˴۾ˣƱǿһȥ£µģɡ
պΣ˶صģͱ׼ʡغãʡصӦд壬񲿻ͬԺѡ̫ʵ۾ѡؽ׼Աǻ֮꣬½ʿɹţԭнǵعϡ٣Ҫ൱˾ԱҲǸ֡ǾͱӴӹӼ͸ѧУѡȣҪڵصԱǰְ⻹һģһĸǣ浽ǨҪģʡԱ˵˾ŶǴԱʡ൱ûи٣Ҫһв쵼ҲȱԺ󻹻ء
⻹ֻǵطˣ֮ĿȷһţѧУҪУ䴫ҲҪУʵڲпʱȰǣͶСûԸ⣬Ǿֻȷŷţ⣬ԹٶȱڸءЩȱ٣ȽӴԾˣ̫߶裬൱ԹٱڸѲڱֻܳ䵱棬˴Ȩ类ˣ
ˣҪЩطɽ㲻ϴģҲҪȷסһפеľ⣬ҪڵصǵϷƹϵʡȻҪꡣֻǾ˵ĵλʹȻѾߣЩ꾭ÿٷչũҲùˣϱ絽֮صģƲࡣ
פҪ˿Ѿڣеġ
Ǿ˴ǿƽ͢ϷĿһЩ»̫ƽܶࡣ
ǿ֧ɣĿ飬ȡ֮
ǿ񣬲ζų͢취Ŭʵߡ
ڣȥʮ꣬͢Ѿ˲پ飬ںϡ̨塢ɶȵض˽Ͽķչ
ȻһٵѸ󣺵ʵ̫㣬ԭܴȵ
Ҫǣ͢õƲࣺ֧ԮɶϵģȺ壺ӣҺͶˣǰ⣬ܶѡصڵأҲһлѾǱ߳ɼҵѡ£ҪȥǱ߷չģصѧҪΪƽūˣΪ˰Ϊ˱ڸۿڸץУĄ̊́õѡǹӶڵ޵ص֣һֵˡ
ڣѾɣû̫ǱָʹϳҲѾɣҪԸµȥı߽ʵ
Ҳȫûа취治Ҵ񣬷ˣǲפȥҪĻڵؽн̻»عȷе˵лĻȦ
ϷӡȺޣȻĴ֣˿ڡפǰѻģҲļȥȡ˰Ժ˵Ļɻ½ûϵʼҺͻ乫˾Լˣ˷ѶһЩ50%ϾǱʳչ۾ͺܵ͡ӼϷҲԤ֡ʩгչǳжʳ͢չ١
˴æĻڵأҲһ࣬Ʒ¥Ҳˡ߹ά̫Ӣ䣬֣еľ
Ѯس¡ʱֻԡ
˵Ľʿ˵ĲԶԶ
³һеԣԺΪΪѡĺе̫ѧҪμӣ͢Ҫʱ䡣
ʵżȾ纮ûвμӣ̫οԡΪ̫࣬ľҲܶ࣬ڸղ¸ԺԺȲŵҪ쵼ɵȸְ24ˣҲľ˴ּһľʱ䣬ȷľԺΪƣȻſ࣬ľʱӳΪ졣
󣬾һκ䶯ˣ״ԪˣԪ
ûص״ԪǶʮˡּ֮ϪܶʷʮʫʮӼģ˳Ϊ˹ĵһҡʳΪˡ䡰µһɽ˫ǫ;⣬ôŮ
ʷϣǳɻʮԽԪԻԪҲǵһԸͬԪҫǷʱ˵ΪǰиԱ޸ɡڡسµˣǫʶûж˵Ҳͳ˵ĸԪˣʮлǨðۣ40ժȡ̽
лǨǣľիʷϡࡱ֮һǹۿΰֱƳۡʱΪ֮Իıϣл٩٩
־ԪŽˣΪٲ
һĽʿУи͹ҶʢͬģͬͬûʲôʹǡɽǡߣҺй쵼ũ壬ΪΪˣûֺļ磬ȴݺе;ʦδȵС
βͬ˴֪ġɽǡ̫ˣҲ֪ǸҳТӣǰŵӡְ
ʡǰ֯μ˿ƿɼϳҲģϾ֧ɱĲˣҪƷҲҪģԳ͢ؽƸޡʷҲûܾʰңͽͽ
˴ټǣѯЩǵĽ壬һģ͢ʣ̰ͼأ壬ȷʵǴڣ岻ݴǡ
еȵȥ磬ǹ¶ĸģȫһҳ֣ŵ˽աʵڲϾҲТ鷢ʼȻΪҾͲܶ²Ųʣˣʰ飬Ҳ֮
̬ŵú̲ܵͣס޳
˴ӦԭԷĽͼݣڸлĹְ
λʿӿȡ˽ʿɵְ
ǵһβμƿʡȣԭӺ⣬൱󣻺ڴǰɳ˼ѧҲرѾ˵ļμĿԣûй㡣ʿ̫ͨ㽭ʡԣ˳ͨԡԣȡ˽ʿĹѧϾ꣬ѧܺá
˭֪һǳ͢ġ
ֻû뵽Ըոշ񣬾ʿӾٱ̫Բ˽ӣôʿ
һʱ۴󻩡
˴񲿲֤ܵѰҵˣֻʾٱˡ
ٱ̫׵Ŀ϶Ǳʿӣ̫䡣Դ൱ޣܹĶǸ߹Ծ̫֮ԭǴȥҲʮ֮һЩ˵ĺܶҪְ̫ĸ¾е°£е¶ԲĺڲϡܿҵˣԲ껹ʱΪòӢףŮҲŮ˾ӵǽ˽ͨ
ҲףŮΪϮƣɸطʵǿİ˾ĽŮΣףŮڡ
ӵǽк¶Բһұϳ磻ӱ˾˴尴˾ĴóľƼְʱԲѾó裬֪ԼĶӣܹѧ
Բϳ˳͢е¸ãȺδǹٱ
ף˴һЦ˴ˮ޹ɱ磬ûӣ˴ˮĹҲûΪϷǨŭ᣻̫ڻʵ۰Ԫ֮ţǺӵĶؼãӪ˽ĻҲҵǰˣܲЧǰͰʿ֮磿
½ʿǽԷͻ֮󣬱߾ҲͶ


300 صĿƻС糡16
³һգ˴ټѫȺ͢飬ŵͼʽ̫ʫʡϽҶǼֱĲȹ൱ں½ӹ˹̹ĲֵҲǺʱƵļ¡
Ƭ򣬶԰ɽΪ磬ϱϱɽΪ硣ɽΪ̫׹磬ȡơ֮⣬辰ƸƫƫڵţֻǲôҲѹһѹͬʱǺƹʵء
ɽϱĸϷľأԴ󺺵šɽϽຣİ㣬ʷƾã˿֮·ıؾ֮·꺺ͨȺʮ¥Ǽ̨ȵʮһԸԪǺ۵ĵһţҲʷϵĵһţ񱻸µĺ壬Ƭı»عͼµļԪԪ൱󣬳ڵһʡԪ۵ţ䣨գ۵ţƽʲ۵š
ƸɽԱôɽԱƳƳƸ£ˣ̫ڵۣܡ³ԼڵĿԪڵĴУ
Ԫ۸Աֹһš͢ϣڵĺպʿգ̫ƽŸ80أŵڵָвӣȻ󲿷ȡĺ
۸µشӹȵشΪ磬ȡڡͥɨ̡ͥԺƽֵأɨɷ棬ƽ򹦸ǧӴ
ڰɽذǡ粻ŹءǶƵǾȡءȻĲҲҪйذءΪ߽磬Ϊ
ǰ˴ǹʡĻسֻ淴ܴ󣬱ϾǺ׶ҫͻԻͣûлͻ󣬻䲻֣ԼҲ顣ƫƫԴĩսҺ󣬹е٣ʮһĿǰĹҪָٹɳ˵Σο׶Ǳ̫Ҳڽ¥ѹ
ϰߣ˴ܵش³ľΪ׸ֻڵͼϿ˰죬ûҵ֣ǽĵģ֮ǰеϻ
벻Ҳûʲô
Ƽ䲼Ｚگ̨أǽԪ
׹練ԣԭܼ򵥣˵߾̫Զм仹ɽϲסڹˡ
Ƽӹȵ磺ʡԭ̫Զʳɱ̫ߣڵؿѻģֲʳ˵ˮݷïҲͿѣ⡣
żԣ粻ʺ׸Ȼ滷ɽƫƫɽԷءܵɹŵĿƣ񱱷δȫƽ˫йԶ߾Ȼڵϵ浱˴ȫûмܵĵطˡ
׹練ԣҪסҪľǲԪ߾ǧ֮ңܰ緢չѳҪԪʦڣܳ־ã̫ѺΪŻͱ뾭Ӫ磬ΪŻŻ
ŷԣҾڸոռδֲͨǰɲɿҡ磬һϽʵ̫Զһз紵ݶԼʱã˵δ˿ӿ룬βǰװ׶ͣ˵˵رɽԾշأˣ뻢ڣ
˽ۣгһճ͢ɨ山߻ѾֲʳԿɽƣڽ̨Ϊˡ
ͷ˭Ҳ˭ֿʼȺҲִһˡ
Ƽ۸µСأ˵ں֮УɽɳĮͶ涼ǸɽмһŹϿȣʺҪס˴ɱݣҴ˵Ҳкֲܹʳ
ܣ˵ƳͥʱҲ̨
̨֪λȪ֪᲻ᳳ
Һų́ڽԪƳ̨۸
˴³ľλã
񱱷δƽ磬һˣȺף̨ͻûϷ
ǾƳ̨ϻΪʡ
ֻǿǵ󡢾ƸӣΪ˾ͬʱ綼˾ں
οһΪʡ̫̫סĹϽ´顢أݵȵأȻ⼸˾Ѿ𣬾ҲãĻԶǰľΪ׸´ΪߣΪ⣬أݸΪ75
ʡϽ˰ٴο˾ο˾ݣָΪ30
ϱߵ޹Ϊʡ˴ԼסĹ׸ӴǨϺޣҮӶСȣΪɡʾӣָ̻֣˴һӵ˲٣ԺԼҪһˡʡ൱󣬲̩󲿷ֵҲǼկĳе¸ĳڸвѸϲɸΪȻ60һ֪Ǵ徭аǳģŵ۹ϡ̻򷽵ľġ
ԭӡȣΪľ̩ʡΪ¡Ϊ׸̩45¸ɸԭϵĹʱʵƳûУ˴Ѿ仮龰̩ʡ˾ûнܳ͢⣬ʱܹ˰ߡ
ͼ
ˡ
ڷԣҶˣûһ磻˴һ֣ˣ˳Ȱֶʲô˵ˡʵеԥӡȵ˿̫࣬׼ݷĻٹ̣Ҫͬ£תһ룬ֻҪصصķף߶ΣҲѣôطҲܶһʱ䡣
ЩȻֻǸǰϵĵͼԭĳҪȹԱԺʵϻйԺһ
ȻϷ뺺ʡɽ衱̹ͬӵĵȻΪṩ˿ռ䣻Ȼȴ˾ˣдŴС˾ռݵ˿󳬹˳ֱ͢ӿƵĲ֣ټԲͨȻ̰壬δ൱һʱڣ͢ҪЩ˾ʵֶԵصĿơ
Щ˾ԱԼľӣԼ٣ԼϽո˰ÿ͢һЩԼɷȻǲҪֵ̫֣˾ţ͢Ҳ˼װϹȻܳ͢Ĳ⡣
˾󣬳˵ճϮλŮԽڹ٣ȻشŲﻮ
һ˺üôսڱҰѡʡͷȥԺ˭ҪҪʷϵˡ
ʡҪָʹ˾ͳ5ӣ人ʡٵı߾ѹ޴Ա䱸Ӧ10򣻴⣬Ѳ˾1פؾɸۣȻط̼ӹ£ҲԶˣ̫ѾּҪӣҪ׺Ͽȷ·ͨ衣Աֻܳ͢һС֣ʣµĵȥ¼Ǳеǣܽ
˵̩ʡֶǳ˴˲ᣬٲô˵
ҪķʽѺ͸ϷԷ
С糡
һ
ۣҴ䣡˴ɵúã
ۣ䣡ôϲ˲ƣغ~
ۣ̩ʡҾ֪˴ҵģ~
ۣ˼Ҷߵ֮ˣ㻹ֺأ
ۣƨҪҲʡ
ۣʲôʡʡ˾񣬻Ŀѡ
̫ڣס죬Ӯ˾ͺá
ۣqs^tr
ڣϷɽƧһ磬زԹʹΥ̫ѵйǿ̰һʱսַǼס
̫ڣĶƤôǳ
ڣosto
ڣүү´Ӯˣϸˣңңˡ
̫ڣ=ϣ*
ۣأ¸ĳ¾ͺˡ
̫棺˵ϰϷͼǶĵط³
ۣθڿɺء
̫ڣͲ˵ˣǺƾɵأϷ˾̩ʡοķΧֻǿи˸ʡ֡
ۣڣҲΪ͢룬˵ϷʢʳͼԺ󡭡Ͳʳˡ
̫棺˵˭˵ģȷЩʳǴӺ˹ȥģĲʳɽô˹ȥģΥսˣǴ￪ʼģɵĺ£޵15֮ʣ
ۣʹɳʡˣˣС̨帮ˣ޹ռǹûˡ
̫棺156ޣ޵ĻԷ磡ۣʵЩģģռǣġ
ۣϹ׻ԺŴݡצݹձڣҲˡֻǻڣûˡ
ۣ˵ûһ죡
ۣûһ죬֪

ҰʲôҵŸ¸ȥرߣ˭⣿ʹҵ˼𣿶
ǣһСϱȻʹǣ۸
ۣࡤء䣩⡣
ƣãλúãҲ
ۣɲܡ³Ǻõط˵ҲдƬһ︷⽭ϡ
ϱТġ
ذˣҵϱôТģ
컹ˣ˵ϱ۹⣬֪ɺĺպסӣ
ۣԺ۸^_^
ķģ
ҰɣôͣҪܸ˼£ðңǲʡĵĶϱµﲻʲôǿָϱúˣúþӪʲôǿ
ۣ
ԪҲɽأຣŻ
ۣˣֶ̼Ҫﾭ˼ҵ㡣
ҰţȥҿطС̨ܻط
ҪҰɣҲи̨еϻˡҳ̨ҵĵطҾͰһˡ#^^#
ҰΣ৥
rstq
ذˣosto
ģoѣ
ۣ/v
ǵϢعŵΪʲôûдأ
ʡ
Ϸʡ


301 صĿƻģ
ڴģʵ͢ǲȡһϵйĴʩʡʼԣѾ仧ɸ˰ĶˣԲμӣԵܹ50ǰڵΪ˰潵ԭ򱻳ʿӵ²μӿԣΪٵĹԱҲǰְֻҪʮ꿼˺ϸ񣬾Ϳڵǵʵڹڹʱ䶨£ɲ˾֣͢ݲǲ١
١͵ʡͨǰŮ꣬δһ꣬˰꣬ʮЧԺ˰Ϊڵصһ룬Ƕƣ̩ʡͨǰȣ˰һ꣬ЧԺ˰ڵһ¡
ǰߵĽʿЯڴ˻Ϸ
ЩΪҵղǲ뿪ա
Ҷ̫Ϊʲôƶ
˴ͣʡɺ꣬θӣҲȽ٣˿ڣ̩ʡдƬƽԭȷ棬һ죬ȻĴ֣˿ڡ
֪Ϊʲôʱƣ
ӪûõĶã׵ġ
Ȼһͨ˻ԥȥȥȥṦĶ˷ܵĴ׼ǰδ֪Ѱδ̫رΪ̫ԶȥرֻҪ񲿱ʱѡʡУȻǰҪʡʮ꣬ڵ
һشĴʩԺǷɱɵģķһɸΪţһ̨庣ϣ50ӣԶһľʡ100ӣȻһԸȥٴʮӡȥ￪أﵽ׼ͿԻ硣
ȫ˿ڣز900꣬˾ʮĶһЩ˶ٵ׽⡣
Թũ룬Ҳ˴롣
룬ȫǿ룬Ѿйʵơ
⽨ذ˿ָСũΪƣһ޺С׼زھﷶΧ
ƶȺͱ۽κ꣬ڱսңΪ֤Ҹ˰Դκյطũũ˰еһۺͱۣҲǸơ
ֻƳҶԺ˿ӣؼ沢أܵƻձ˰ȡ
µĹʩо﷨ʷϵֻͬҪ︳ҪеۣϸʱҪȻغܶ࣬Ժ˿ڵķܣҲµأҪԼȥѡЩµĸأͷ˰˰֮һ˰Ҫ˰˼ûеǼǵĸ֮ȨչУ㿴Ű졣
ǲУҪ뵱ءȻ쳯ϹܱģӦЩԭΪĵľܺĻĸȾѬա
ôЩ˲˵дĻŽأǲס
ҵ̫ЩһʱܲˣɡͬС
ڣоŻ򣬴ɲ
ĭɵ˵˰죬߰򵥵ģʲô˾Ҫۡ
һǧ߰ǰУ븸Լ£Ӯ˰յӵӶ˺İ¡
ˣʡʮʩе̷ֻ仰ɱ˳ǷծǮ˵
⣬Ǽǿڰ˵ԭäʶߵľˣֻҪӢľʵĶҲҪģĶԭģѧϰ񡪡ҪС˵ϷˣҵΪ׼ҪѭġҲôҪϰǲ׸ıģֻҪһ⣬ԭڶԷ̵ƵǱ߾ʵſȥԻԻȡ塱˼δػȥӦƼЧܿ졪ϡɡƹ㣬ЧѣЩҪ̷ӣȥһ¡˳ܲܡسɷ𡱲˵ܹȷúá
οǧӡȸǷ̵ԴأڰЩóҲȡͬС
Ȼǵ뿪Ѿ̫ãҸǸ͢ϰףڽɡ
տẒ̌ҲԲẒֽ̣̌Ҳֽ̣ͬһɣҲṆ̀ԹȥŽ̶Ẓ̌ҲԹȥŽ̶ڲŽ̡
̫˰еͷ󣬵˸񣬼д
Ẕ̌񷨡üٽŽ̹ˡԳ͢
̷롣Ž̴ֻУý̷Ԥٸ˾ѧУòְճΥܴǰʲôݡ뱻ʲôϵһϳͲ
˴˼㣬Ժ̲ȥɫˡ
⣬Чķʽ޹
̫ʵɹ˼Ҵš²ָлĿںΪ˼ƣֻҪɹ˳Ͷɱ¾ҲȷʵˣܶɹѡͶЧм˻˾λǵĺԾڳϣ칫˳Ѧ
ֻһ棬̫滹ȡһϵеĴʩһǴɹ˱ȫĳɺգú˵֣ȡ֣˵˵ԣ˵·ɹŮӣɹͨ飬޸ˡΥɣΪū
Ͼڴͳԭʵеģɹ˱Ͼڱ߽հճڷɶ˻
ȣЩİգʲô֡˵ʲôʲô֡ʲôʲô·͢ԤҪ١Ӿֻ̣Ҫ򽻵ͱҪкҪˣֻúҪۺϹλʿΧ徭ɷѧͱ뵱٣һڣʲô·ʲô񣬶йصģû˭⡣ͨˣֻЧһ
ǹͺͨ顣ǰûصҲأʮϵĳʮĶδûСǣֻҪͺͨ飬Ǽ޸˻Ȣ˺ˣǵһɵǼΪˣͨͬԣɣϾʱֻô꣬ʱ
Ȼ˵ĺôҲǿü
Ϊ˿߽˷ɱɵģţٹ̵һЩҪǼǧ˵ɱ˴Ҳ÷ȷʵ˵ʱּңֻҪֳû£ڳҲԼ̸š߽⣬ֻ𽥵Ĺʵ̫ƽʱһôԸ͢һɢ͢ץסˣ˻չļСٲȻΪӢҡ
ڲֲּңһű߽Ϊ˱Щ˵µطţ͢ĵطһˡһ˶һطȥ
ſǹ檵Ĺ涨䣬ֻҪǺˣʡ檣ûƣŮյŮ룬ȻʱƣҲʮꡣʮԺͲˣͬʱͺĺҲ㺺ˣҪܵˡ
Ⱥ̫ûйĿƻҲͰķĺ²̫󣬰Ѵ˿ڷŵϷԭ飬ɳ֮ҲܵԹڡ
ڡµܲסȲ˵ٹڰȶһ㡣


302 صĿƻ壩С糡17
·߶ɲͳ˹ؼء
æȻ졣
ؼ쵼¿еĽʿɶһܲһӣ۾ȥУֻע̫ľͱ߽ˣȥ޻عֿϧģѫ˾ŵĹԱҪˣҪؿǡ
ѫǲѡ˴ڸ̶ܿ췶ַΪӣʳٺغʡԽȯ»ףͽԾɻشͬء
ǭķ⾰Ϯ棬Ҳ˵ֻҪ˭ģʸϮ⣬ټ»һǧʯ̩꣬ʡ̩ܶʡһо񣬵Ȼˡ⽻ȷͳһŵġ˴ܹܷȨˣϣаʷ֮ҵĲҽѵǰ棬ȺҲἫɣֻǾ̩ʡʵ̫ңԶ۵ӡȱҪꣻڣַܶ࣬ʲô鶼Ҫ汱ԺʩУƻ˲ˣѾˡ
ˣϮλȣϮӿϮڶϮ棬ûеӣٷ֤ĲӿϮһϮ棬ֻҪжӣʸϮϮֻԹ
һȾλֻʸ֤ͨԺϮɣ˶дãʸӵܴ棻ʮĴҪȯ
ǵľ޴ף˴ּǭϮλϮǭϮ
⵱Ȼ⵽Ⱥķԣ˴֣ʮսɳʮ䣬Ϊ͢ɨƽϡͥƽʡӡȣͲ֮£һ𡣡
ѫǣΪѾǹ͢޿ֻͣլڼķ£ǽҵʱж£͢͸̨ܴҵ͢͸ߵְλһ㣬δı䡣
Ⱥֻܷظߺ̫Ӣ
ϰ趣Ľӡܱ
ҶƽԶʡ󣬶׺Ͽսӣս֮أǴ󽫲ء
Զ⻳ԶϮʡ
̩ʡ
һδģķͣ˹ʮ˽һƷʮ˽Ʒһʮ˽Ʒ
ȻǸʡ쵼ӡ
κ˾ɽ͢
󸱶ʷԭξ̩˾ʰʹؼ
ѲɶҶʷͬʡҲĲΪ
Ҹʷʡ˳츮ǫΪҡ
㶫ҲʹëʺʡһʹĴ鹢ԣΪʹ
滹в顢ԼʹŵĹ٣ټ˴״òͬ飬Щ˻ؾڻˡʱ½ʿѾڼԺѵװ
ԭӢˡͳʮʿȺ󰲸ɽȵʷơԭ֮ߣ֮Ҳ͢谹ɽˣ̩ʿĲ¡ԣǫǾ̩ʿкǺԨĶӣԣĸǹų롣
⼸˶ƪҪ̫ϵط
Ƿϻ
ģ⡢㾾Ǵ⣬Ͻס顣
Ϊ롢Ϊ˵ŵģ¿ȥʱˡ
˴Цһ£ϧԼݵǵ·Ľɫ
˵úܺãݿȥԱá˶֪ô¡
֪Ŀϣ᲻ǵƪĿֻ߳һʰʥˣ󳹴򣬿ɽɣٴ㺣ǿеơ
Ҳܲˡ
ѫǸ߸˵ζӳ¡
ºͶǫְܿĺ벿־·ϽУԭܺؼҪһ£ͬʱǿ޺͢¡
˴ԸޣǺƹʵأ¹ӢҵҲжʥ˵Ľ̻壬̫ʫˡʷ֮Ժǧ꣬ҲԻʫƣҲü¹ڣÿÿĿǿʥ˵ĺˣȥҪŬչḶ֮̌ѧʥ֮ʹʥѧô̡ɸظ̫ƽҾţ֮᲻ѧ˵
ʵǸͳʿšɱޣйнֻǳ͢ȥʣҲֻȥˡĻȦĳԱȻѧĲײ࣬ģеطɫȻѾͼҲܾľ£ʾһķչ൱ĸơʱ˴һʱٸнͷ̫ģĽС
ѡˣ͢ǲģ˴ܹˣȻҲĶ⡣
βȡලаʷ֮ҵĲҽѵǰ棬߽ȨͳĲ
ʡոƽ϶С˾ӵأʱʱҪЩ֮ѹһͷƱ߽սָȨҪͷ
ҪֱϽָȨҪȷ첻ΪΪ
ѫ˾ҲҪ䱸ȫල໥ƺ⣬˭Ҳһ죡Ĺٶ٣佫ҲţҪָڣ꣬ΣؾȥطأȻΪ˱֤ϵֻÿ껻һ֣ͬʱƷϹԱ檿ͬΣǸĸŮҪ£Ȼ͢ưáѫڱиۡ߼ԱƷڱլһڱеǵطǴ󲿷ֵţЩ˲ϳͲ⣻ȻҪջأŮ꣬;ѧʮûι١ڳ͢˵ĵط࣬ȥ˹Ӽȥݳ飬ٲȥԺźˣֹݿѧԺרҵҪ⹴ᣬȲˣʵǽû취
ȫڵر߽ҪԱġһ㣬̫ࣻȽűߵصģȫɡ
Щѫ˿ڷܣѧȻܷŵ£ѫԱͻӵһѧܹ鲻̫׵˫۸СǾڱ˽ѧУѧԺ廪ѧԺʱӲҪûѧˣҶֻ˯˼䣬Ҳֻ̣˼䣬ˡսҪķ𣿡һݲɨɨ¡öһ¶ĲԼϴӣʮͷһؼ٣ʲôؼȥ
С糡
ۣϱܸɣ
̫棺ܸɣ
̫ڣŮܸɣ
ڣҡˣ˵ˡ
ڣҲ˵ˡΪʲô˵
ۣľŭԹ
ۣ㰲ڿĳ̫ƽʢ
ۣԪɨϯ˻ģȴްˡ
ۣҲȫûߵ귢׷ȢѾͷǿ
ۣܴơ
ۣ߶ôЩܻ꣬ܲʣҶӶˡ
ۣ밲ʷ֮ҡ
̫棺Ǹң
ۣ뾸֮ۡ
̫ڣ


303 ĸ
ֻһѫԱӵܳɲʻߣ½ײ̻ء
˴еļǵκϱʱڣΪ˶Ըңʵ˺εȵŬ
һ
֪ʶ¢ϽײԻȨʱͨǿȨѹȥأ
˴պתҵʿһޣͨĻԣ˻صطŰ¡
Ǻ͵ʱıƶ׵ģĻƶȣҪǶˣǾǵضɽҡЩķ涼ǴΨоƶȣŷ첹ѽĻ
ֻˡ
ֻˣǲġ
㲻ȫҲҪƽҵӾⷢչ
꣬ͼͶʹãΪĸطͼݽֱͣͣؽϾԺʱԭȵ̫Ϊʱסհ԰ĽΪϾͼݡ
꣬ȷǨر󣬳ɳĽΪʡͼݣ˺ݵϲ̫ԭĽĳɶֵľݵ³̱ĽΪʡͼݣʮ꣬¼ǭڷִһºϷĹģͼʽݡ
չ滮ÿʡҪһͼݡзõѫ󸮵ڣ;죻ûУ˽ˣĽ½ġĻ̣ʡܻʮ꣬ȫʮʡͼȫͶʹá
ִ䡷ܳڽУԭƻʮѾɣڿ϶ûϵʮڽУȫҲ22ʡλϻʼһҲ23ԭȻʡǺ־͹ѧʮꣻļ½ͼݣԱݣżˡ
Ŀȫ顷ǰ׼ڽŽУҲԿʱصȵִ䡷¼ȫ깤
˴е㵣ǣʵۻ᲻̳־ܣԼͰꡣ
ⵣ˶֪Ǹһˣӽ֪ʶĵãܹɲŵĻҲã
ҪѧУ
ٰĵطѧУԺУֻԾӵܣѧ
ѧݴԪʱ50Ϊһ磬ÿѧУһͨΪʦũʱӵѧ˶Тȼ飬ԽȰũɣΪҪԪƣؽѧԽ̻ΪҪ񣬽15֮ͯݰƴھڡ顢ɥڣԼʷ֮ࡣ
Ȼžõķչؼ沢֮ʢУũࣻ˺ܶѧҪ״̬ǰЩΪĸԱ˵ط׳ѧҲһ̶ȵĻش
ȫݡѧÿѧһʦųΣûУͨ˽߳䲹ӵܣ8ϣ20£־ѧߣԿѧʦ︳ÿѧУ︳ĶԳѧīöȡģغ÷ÿԴӲвѧҪԭɷʶǿɺѧôϵܹӼ˳֪ʲôܸʲôܸɣǺӣ͵ѧ
ѧϾɽʦޣӱԣͨˣҲֻܰϹĵز
Ҫſ˽˰ѧż
˽˰ѧΪʢԺ1962Ժܺ͵ѧԻ֮ƵĶˣѧɣطĻ裬Ҳ淶աƷףԺҲ˾ƽɫͬ־УƷ鳯ʹԺ־Ե
־Ժȷе˵ʴѧΪԺעµĻ
Ժ󣬴ᳫѧ̫̫ѧֻ׼ѧϰ徭֮飬ѧרѧ̫峼༭ȫ⣬׫ȫ涨Ƴ徭ΪݣĴעΪ׼򣬷㱻Ϊ뾭ѵ
ˣǰȻҲѦuһѧ߽ѧԺչڵͳڡ
˴ע⵽⣬ͻ徭ķ飬Ȼֲܲ뵽Ժֻʱա
Ȼˡ
³ʽּſй˽˰ѧơϣٸ֮󣬿԰ѧѧݲ徭ѧʷѧѧԼѧѧﶼԣҪΧ˿չѧҡҾڿΡԵĿʽԺѧϲ۱ĽʽԺϸس͢ôа˵ƻġ
⵱Ȼ⵽˳һ·ԣΪ⽫ƻģ˴Ц²裬ֻҪƾٿԵݲ䣬ĲǱ߽϶ѣѵôǶݲ𣿡
ĳѧ㻹ȡ
ͬʱһΪһΪоݣҲǰѰڵΪԣз봦ΪݣԵо롣
ֻˣȻǲġ
˴뵽ɶǸ
սԵ££ô÷ģҲͲСη¡ĸ̾
ˣҪգҪѹҲҪ£ҪεȨ⣬Ҫ˼ͬڳʼû̫ϾĻȦĳԱУֻΪԴѷԺеɫѣ屻ѹȥ쳯ԴԴϵ룬˿ڱǨƵѹѸ½ܿ
ʡһ޺ο˵ܵһЩӰ죻ʡ쳯Ƭ˼꣬Ѿչµ̩ʡӵвѷ쳯ƾʷ
ң쳯͢ڲй̫䡱ָ𣬴١ȵʵԺĹټſ϶Ȱ˵ʵ۷ʡһ
һ㣬˴ܵģϷʡȻ֣ʡͬģֻҪʳٸ˵ë֮Ӧ÷ģ²·˾ȵԼڻʵۣ֮飬֮ᶨġ
ѵ÷ǰ棬ԭûʵռĵ£Ҫ˵ƹȫǳ˵Ρھеġ
ȾǸǹ۶ռʡͼ飬ѡҪĽз룻Ȼ׫ʷ顣ǶԹҲǶʷġ
ʡҪԱڼԺܸǰѵʱ˴گظʡѫڰյʱ򣬹㷺ʡĵ伮ʿ͵Ա㳯͢бʷ飻ͬʱگݣ㷺ѡκ˲ţȻУճ˴ǰӲ칤ǿҪսսҪעⱣ伮գʿд˾͡ƽʱͺעЩ˱볯ʵط־ʱ൱˳ȻҲ˺ܶ೯ʵСܣʿŭ𣬴ԷԱ
ǲ
˴뵽˺Ƭ
ΪʲôйһȹĵӰ䳰ȷԸڿ⴩ĳ˲磿
ſؼֻǱ棬ںȴĵ
һ޶ĹҲǿϴ߻ɾͣΪ
ôЩĸĸĹѾ൱ԱӡȵƶȺͺʡڽ⣬Ҫ˵Լ֮ʦҲûʲô⡣
ڴƬûУϷеġ
ûſӾЧûϵǻͨġȻԲͨںﶼҪ򵥣Ҫ̫ӣͨЩ򵥵Ĺ£֮ʦٵĹ
øʡ֯׫дͱϷǲеġϵĵѾˣټһһƱ±ĩãûϵľ֣һһ磬ɳĮҲ
ͽָֹݣƾƷֱڹٵģҲרҵ˲ŵͨڹ١γΪƿơΪѡΡǳ֮šеĲڷǳ濼ԡ
ΪɹУٺܶ࣬רҵԱ˭һƣȻڵʿȥѶȲ󣻵ȻʵƫأҲֱӱμӡóɵģв߹ֿƣʫʸ踳ģĴƣѧ˵ģвѧſƣͨĵģ㰲߿ƣ鷨ڵģʶƣͨѧˮģвſơ
Ҫ࣬ĴơѧſƣȱģһʮҲУһҲԣһҪ£Ҫʿ˷Ҫϣ
ǡֿƾˡƾˡȻҡ˽ʿƵĵλҲܸ˸ĳ·ó͢Ŀ֮š


304 ۺԹ
󣬿͢ڼȵæµ֮Уæ¡
Ҳ⡣
ʵۡ
ڳ͢Ϊݻ貢æƺʱ򣬻ʵȴ쳣ɡȱϯ˵ԣӦҰٹǰ̫οڣҲûвμӣʹ˴òƻʵͻз纮Դʱʰٹǰ
ʱԷԡ
ڵ˵岻вûӦ٣ҲûóȴŵܼܵȻگ
˶óʵ۶̫⣺ѾŬڼ𣣬ϳͲǿƽԩٴΪԼӮҲܻӦϣ̫ջ
һж̫ĮӣʵҲͲԼĲˣˣңԼʵۣ
Ȱʵʱ̫ͣϾѸߣҪġ
ʵ죬˵
˵ЩкЩ˵˲٣иʲôģԶ
ʵЦʲôǸУ쳯Щ꣬һֱݵĸ鷭
Ȥˣ֪˵ʲôĸȻˣɶЩһƺûȤ
ʵһ֧һֻС¹Ӧ˶Ȳʡ
ʵ۵⣺ʲôѵģǸнй˵˵ͳˣ
ʡ쵼ҹ̱Լ¸λ˴Ҳ΢һЩ
ϾҪˣڣҪƾԷ
˴̾˿
ѾˣƺŽƵζ
жʱûˣǰͼеһֲһ
һǽһǷΧ
㽹ƣֵģġ
ǰƺǹ¼źį
ڻʺѾõϢæݼ
˴̾˿˵⣬ڻʺ·衣
˴ŮЩæûˡ
˵ʱ򣬱ķѾŴˡ
˴źӣѾˣðװ۵ģĸȻϲ
ڻʺЦȴݼį
ʮ³壬ڻʺµճŮʵ۶ԳŮĳǺܸ˵ģΪǳ嶹ʱڣȡ˸СС
˴Ҳܸˣ뵽꾰ڼҵĻ£ȡһŵǧ֮⣬һŵ
̫ﶼźֱǹȻû˴ֵֶĵһҲͶ
δȴգʮգŮ¶һЦ˵ǻʵ۵õŮϲЦ뵽ˡ黨һЦĵʣʹ֣ţ¶ʮգ»ʳӣȡv
ʵ˶ӣ˴ǸˣͣȺҲܸˡ
ڻʺҲЦֻЦò
˴֪ڻʺ󲢲ó衣»ʱ򣬻ʵۻżˢڻʺкͻϾˣʳŮҲûгֹΣҽԷԡ
˴˵ʵʺемΪԼ
ʺжӣɲصġճӡ֣̫ƽʱѹһҰļҡ
֪ʺǵġΪ̫ǵաķûеô죿ǾͰӱɵӣ
ڻʺûӣȴ˳ӡ
ûʵ۵游ڻʵ۾Ϊʺû˷Ϻ񣬻ʵۻ᲻ͬѡ
˴׹ķ˶ˣŻʺ̾˿Ѿˣ˽ھҪƾԷæܾͶҪúչԼչ˺ӡ
ʺл
˴֣֪ڵʲôֻҪסһ㣬㲻ǰŮҲǴĻʺֻҪԼûԽùȥ
ʺмлĸػסֻ޶ۣΪ̫ʥϷǡ
ôأ˵ʲôʵȥȥ¸Ϊʺ̫һģŮˡ
˴̾ģ㲻Ǻ飬ʵҲڻʵۡ
ʺл
ʺûзǣ˴֪ԼҲȫǣһգʺԿɰȻݣֶȥʵۻƴʺڻʺ󱻷ϣʲôȥΪŻѪǫʲôȥŻµľۣ
˴һʵ̸̸̸̸뷨̸̸Ŀԣʵۻǲٲֵʰ
ʱĻʵڶ
ɫľ죬ʵۺϲסϾÿԡ
˴֪ⱳи˵ܣǻ̫ӾסĵطʵסһĿ飺Ϊʵۣʵ̫ͬӣλ絫ȹ̡
ҲȷʵﵽĿģһѾжĵطĸ߼ĵͼĹԱ׷飬Ҫʵۣſ޵˱Զأ΢ͣһЩ
ˣ˳ĸ׵ּͬʱ̲ĻʩĶȺԣ̵ֱӣŰô͢Ĵ󳼣˼ڻûĶݣοѡ񣬱ôһӴȥ軹ĺݣɲֺ̫
ҲӦңʵûֱӵɣǻ޼ɵİҪʵΪ˽ҲƱػҪԼϣʱԼ¾Ͳĸˡ
ôЩĵгɹġʵۺ̫Ϊϻĺ֮ǰױ̬ʵ뷨ԼҲס
˴еɬòϣڻʵ۵Ȩ
˴û
ȥݷ̫ϻʺǮʺʱѾƾϹˡ
Ȼ˴ǣ25ǰһѻѻ𣬴ݻΪӵȨҲΪʹ
ԭЩҲûʲô
ڣΪûѡ
첻ܻʵԹٹηԣȻֲϻһ
ûѡ
ָľ£˲پ¡
ȵ۶磬иġ
һأеսʤ顣
ʵ񸸺˹⡶ʥ
ʵۺܴ⼸ղ¸Ա˴㱨ʵõĻ
˴֪⻰ȫǹά߰ʾʵ
ʵʦʦڷܹҾ䣬ҲͨʣˣͨɣóãˮӺݵţڻ滭ޡ񡢲ݳɫļ⣬Ⱥ飬γϡƸ᪻ơ֮飬ǰ£ĿһЩϳ˵޻˵ͨġ
Ȼ˼޻˵ʱ벵ʵ۵ӣͲ˵ˡ
ǫοĶ˴˵ʵ۲ڻʵ۴
˴˵ʵ۶Ժ˹ЩǺ棻Իڣȥ
˴û˵
̫ˣҶڵϣʵҲӭӡ
Цúǿĸôˣ
˴㣬Щûˡ
ȷʵЩûˣʵѳˣ˵ˣԣ׳ʵ˲٣ɹˣҲðˡ
ʵЦТĸˡ
Цĸ书δء
˴ͷȥ
һ֣ȶˣҲȻ¡
˴֪Թңڲǻʱ򡣡
ʵЦݣӵĲԹĸףعݺĸףĸ̫æˡҴš
˴Żʵۣĸϣһ̫ƽʢ㡣
ʵҲ˴֪ĸе̫ƽʢʲôӵģ˵˿ڣÿڣµ˴ƬأԭдĽ򣬿̫ƽʢ
˴̾˿ڲ
ʵӣǾĸңҪʲôߣĲãģ
˴Żʵۣû˵ڡ
˵ʲôأ
˵𱱷ٸԷһȭ
ʵۻ˵Ҳԡ
˵չƼ
ʵ˵Ҳԡ˵漼ɣŪЩʲô
˵˵ޣȥѰ֣
ʵۻ˵ʲô
ʵۿĸףĸЩӣǰʻڵʱϣֻһĸס
˴ڲһĸ𣿡
ʵû˵
˴ʣʲôˣ
ʵ۵־Զʵ°ʿɱ
˴ǺôʣûһĸסŮ˵ġȨĸ󣬶һĸסһŮˡҲûӽֳӻ̫ȥ𣬾ûҵŮˣĸʡۣǳд󳼣Լ֮⣬治֪ԼﻹһŮ˵ʡҲãû˻ΪŮ˶һ棬˲ͣرҡңԣֻܱ˸ӼǿҪҲҪȡ
뿪ǰ˴ͷһۻʵۣʱ䣬ȥʺͺǣǶܵ㡣ϴͷá
ʵ۵ͷû˵


305 Զͣϣ
˶ˣ̫ͻʵĸӲ졣
ڶڣʵ۵Է̫󣬹ȼѽڡ
ȻѽڣҲǲɢ
ѾڱȻٱֻÿǺ֡
˴ʵۣʵ۽æʲô
ʵЦĺǿ֮࣬Ƕ԰ˡ
˴˵㾭е˵ЩĶҲˣţ߶ĺ壬úøǶ飬
ʵ۵ɫŵ٩ҲлˣóʶĸǾ̻𣿡ɰٴ˴󡯡
˴ͷǣǵ⻰ܺá
ЦݣǸж˵ЩʲôȤ£˵Ҳ
ʵ۵Ҳ£ٵ׵úܣĸĶ䡣
˴ת˻⣺òСˣĻ°ˡ
ʵ۵ܺãҿ˾ͺãóĸ󿪽˫ϲšҲ˵ġ
˴ͷãǾ׼ɡ
ңǸ񸸻ǰ˵鶼ˣʱæţû˵ټпգǱʲô飬Ҳÿۡ
ʵ۵Ŀһ¡
ʮ͢⿪ŵȲϼӴ󣬴ѧߺӿйձϵȴͳģҲӡȹģа˹۹ģĹһ룬Ҳͼһ̶ϴŴ
֪˴Ҳ֪̩꣬Ԫ1453꣬21İ˹۹յºĬ¶ʰʿ̹ս53죬۹ĩʵ۾ʿ̹ʮһսʱǧ֮õĶ۹
ʿ̹Ϊ˹̹̲ǹ̡
Ȼ۹㱣ԭֻҪеϸߵ˰
ˣ۹Ų뷱ʢʱڵͬʱЩȴѡ磬ǻ߱ŷޣ߳˴ȥңԶĶ
ʷϼأ֣צۡŴ»ࡢޡݡ췽󷨶³˹ľǶʮңԶﶫǡ캣ǱϾǹҼ̣ʹõõĴֻ͹һ̴ûôǿΪҪҪ淶Ҫٽóž˰ϷһͨҲû˸Ҳ٣ʵʵóˡ
˿񡢴ʲôʵںܻӭԼǮҲߣҲлԡʱھܺͶ۹һǧ꣬˵ϣܻ׷Ϲ˵Ľࣺӹݵȵ𺽣˿񡢴·׾ŴӡȣҲɹϡȾ˻йӡٰ˿񡢴캣Ŀ޸ۻ򾭲˹򵽴ﰲˣϣ˴Ӱɽ󡢼ɳȸۿھк۹
ȥлأйӡƷֺʱЩΪսʧȻѡһ෴·
Щ֪Ҫ˴֪ʮ䣬й̣Ϳѧˡԭǰ峯ѧַ󼸾ⱾûжϧīѧʷαдһʣҪԲԶ
Ȼ˴ҪĲֻһ飬˽磬ϾЩܴ˵Ҳģֻвڳ󣬡Ŀȫ顷˵ȫҪǣڶ⽻Ƶ֪֪ˣܰս
ҧҧͼɳ£οģ͢ûգ鼮䣬Ǻ룡Ϊֻо͢׼ܹ̣һɲ
оݣȻû˻ᷴԡ˽꣬˴ʽּ鼮Ĺ֯뿯̣ѡĿȫ顷Իý˰⡣
֮£·̾к˺ֳܶ꿪ʼ˲ţ̴˴ĵ伮귭˶ĳɹ˻ûûҹķ롣
ǿУ˴֪һϢľķ󣬶ɳ³ûţŬӪ˸ŲΡ˽˺ܶѧУͼݣһ̨װһ޴ǣо󡢷Ұɽͼɳ³ڴˣ۲ʮ꣬һݡ˲ͬʱ벻ͬʱơλãа̫бһǧһʮ˿źǵλñϧأ³̨٣Ҳֻõ
ϾȻѧ߻ʵֱۣơλϵѧߡ
ֻһ˴еЦԷǣأ³ͨ㣬Լᱻɱǽʮŭң˸
ⲻǶ˹ʵ棬˵䣬ʵУ
ݡҲ˱˴ֳͼ
˴ֱţ15;Ȼܹͨ۹۲⣬Ƴϸͼ
˴ڸпղسĵ˵γˮ̨׫Ҫͼ63֣¼1434š
˴Ǳȼĳţˣˮ̨Ĺ۲⡢ʾͱʱϵͳȫԶװáϧĺڿƼھޣγ϶֮ҲԭҪ쵼˼磬δܳɹ
Ԫ꣬͢ѧԺˮ̨ĸԭҲ̨棬ſѧԺ󣬲ǳ͢䣬븴ԭµ˵飬ͼֽûгɹ
˴ͼˮ̨ͼֽʵŪԭֱǴԽģǴԽģ
ѧ߻˵ŵأ³̨һ3Բ״װа뾶ʮǣԼʮĴʯǺˮƽ̵Ⱥܶྫܵղȴͼ顣
ͼֽʵ̫ںƴ󣬹ѡַҪ£ٵȵȣܲȰˮ̨Ū
·Ҳ٣˴ʶģͳƣĳˡʥŷµġԭѧаͼġѧСʷʫԢԡѧ涪ͼġ˹ġԲ׶ۡʿµġѧԼ׵µһЩ
ҪɣϣҪԴͷ֮һЩ˼޽ʿʶͷǼ٤Բ򵽱б¥ʵȥʿ£ԭʹ˹ķ˽κ֪ʶϵĵ䷶ڲǧΪص˼άķӡˢڡʥҪ飬ȻǼϹ
˴ϲϤԵ롪϶һλǾȷ롶ʥʵ鲻ȤҪ˽Ȿ顣
ʵֻǱŽһأʵЩʶޣжģҲǷëǣ˼ģ룬濴ϡ
дʿ


306 ԶͣУ
ٷֹ̣˺ܶŽ̵ģܽãǾڼݣ̣ܿǾֳ񸦻ġ
ȻгοԴӡɲμǡŷ޹㷺йŷ˵УǱضǻƽıأǵǣ²ҲʵˣһһĴʿ̤й̴ֹ̲͢ҪϵͬڣֻҪύʿȡñݼʸ˵ʵܱ˵أ˭֪ǰǺģЩ˶ٹأ
ֻܷʵܹǸСԷ̵ϸƣοڽ̣ϸֹ̣ҸѹȻЩžõķչȷʵܵսͻڳϣҸ߹ٺ˽ύǾĽ࣬һֱûдߡ
ŷͺ׶˹ùߵˡ
ŷˣѧԨһֱй̡
ʱ˹۹Ѹţռ͢۹Χռ졣ռ͢ȣ˫1439ǩ̻һ飬ȷϽ̻Ϊʷơһռ͢ľ񲢲̣һûгɹ
ˣһЩĹӶռ̻͢ҲŵҪԮŷֱʿ̹ʥһѹϣʥ͵Ĵ䣬ҪԶ;ĸܵϵ۵ٹ⡣
ֻǼƻϲϱ仯ǰŸս˳ţºĬ¶ˡ
ⳡһꡣʿֻ̹8000ؾ濿½صˮ170׵ĻǺ裬֮ǽ̣оһʱ޷֡
ͷڻ죬ŷĴҲ⵽˾ǵĵƣ͵ص񸦺׶˹˽ӡͷǱ۽壬滥ָأȫС
Ͼǿͳսŷһ˱ץӽηذ塣
ºĬ¶ƾŵľ²ܣ⺣ս˽ںС
ʿ̹ʿϴ׳ΰĹųǡ
׶˹Ϊ񸸣ȻҲϴ٣Ҳӵ
Ҫô˵ԩҲͷ
˫Ȼ鲻
ֱųųǳһƬ׹
ʿ̹˹̹µ۹ʩڽ̿ߡԻͽȡ˻ᡢ⸳˰۵ȴʩǼӡ
뵽ҵڽս׶˹ŷԼͬѡ롣
ӦûŷޣǺ׶˹ԥ
ƫʱ򣬱ʿץס˵Ҫͷ̵˺Ȱס˽ͨ˳
Ȱǣڵ۹ϵۣҪ˰ʵǲ˵ӡȡйǱرٸҴȥǱѰһᡪ˵йʵų̫׳ˡ
Ǿһ߰ɣȥǱܴ̣̻ܲ˺üȥйҲ֪ɹô
ǻŻ϶ȥ̴һ·ϼܶˣڴ˵йӡȵķ١еֻ˵һʮʮ٣Գȥй˵컨׹Ͳ˵Ǿ˼ˡ
ŷ˰Űɣֻǳ˺캣ûлͷ·ˣֻһһй̣ϵĵİš
ĵھ̩ӡȡʱӡȻͳһĹңյӶΪͳ֧ȡѹͳߣϷѳɲС
Ȱȥˣŷͺ׶˹Żȥֻ̣Ǻܲġ˳ڵĺϵˮҵ˳ͬеҪôܲסȥϵۣҪôĻȥɱģֻǻڿļ֡
ҲӦǾ仰ϵ۸һţҲ͸㿪һȴ
ӡȲͳһĹңЩķѵСԲͳһͷƤ飬ϻԼ
ŷͺ׶˹е㱯ۣ뵽һݡҪȥй
л졣
꣬˳źźϢȲĵйĴ󴬡
ڽݡֻҪйʵۡй󳼣ô׵¡Ⱥϵ۵ʹڸ̾︷ͬʱʵʵѧϰ׼һʦͰѡʥģ׸йʵۣϵ۵ĵôԡϵ۵ٹ֮¡
ѧϰﲢһ׵£ڴʿˣ伸̫鼮ϢǸ쳣˷ܡѡʥȥǲǾϣˣ
ʮ꣬ŷ˴һѵ伮ھ̾ϾȻбȹݸΰ׳ĳеʱҲᶨҪﴫľġֻʱ͢æųܣûǣȻһˡ
ʱΪԼĴûʸϳľԼ쳯Ϲûĵ뷨ԺԺѧʿسϲ֮ǰм飬Ǵϵ۵ģΪǻûҪǹ黯ǵűˡ
˶ּ̫⣬ҲܲΪȻ͵ǵʳһӹ̡
ڳܣҲͿʼˡ̫˵˲ٺˣټǣʵ׶Щʲô飬Щʲô
Ӧ˵Ϊõ˰ȨǷģ̶ʱ䣬˲顣Ϊ֪̫̫̫ϲϷǾвٹ顣
̫ҪټسȻҪֻ˼һ˵߰ŮϵûʹȥȻǻ֮ɶ㣡˵ЩĹһʲô£ɱȢĸɱֵɱӻʬȻΪһŮ˴ʮ̣˵ֵ
س¼ֱ뱩ߡ
ôǵԼʲôģӻ֣ȥһˡ
ʣʥλʵۻʥдģĻʥͣ
Ҷ٣ƭҡ
ʲôѧ֮ģȿϸߴ𣿡
Ȥ
ѧģʤ
Ȥ
ѧʲô
Ȥ
̫Ҳ˵һǴһ·֮ñӾ͵𡪡ҪѡɻģƳػʾԼǸɻģ
س³Ŀ¼
ܹԽǧʱ䣬ԽĿռ䱻ƼȻͷС˴һ¡ԭûֻһȥ£ôȦЩ鼮Ҫ룬Ȼ˵Ⱥ˳򡪡ǡʥȻѧѧȽʵãȻܿҪľŷµġԭа׵µƷͼ˭ͦðɣŲԡΪ׵ѧƷʷʫ֮ȷһţҪŵѧѧʷʱ۾Ѿһأʿ¾ˣĻ
س´ϲˣ
ĹԺֱ̫ᶽ£ʵʹԺڳ⡢֮ĹҲ
ǰĹݷΪɹšŮֱŮ棩أ죨ӡȣػءģ壩߲ά˹ݣƸִ̡
꣬ΪݣԺͬʱձʡԽϡޣɱ췽ݣӡģӸǡֹݹةΪƷ
ߵĻл@£ѣ9öƬ˫λ׼֧֣ллң


307 Զͣ£
˴ÿټǣȻǸйãǵڽ̵ǺǰʹйˡƳ۾꣬˹ɮޱ׸͢ȡôʸھʦطݽԺ˲پ顣ʱΪ̣ȡԻ֮壻ڻϷ𣬾ҲֹԪٶȴ룬Ԫٴ˥䡣仹ʮּܽͽĴ˵ƾǵĽѡ
ŷϾȤ˵ҵ֪ǰɲμǡᵽʹͬػݡݡ򽭵ȵضоͽ;¡
̸ø˵ŷʵ֪̫йؾ̷֧۶ѧʷ֪ʶֻҲֹڴˡΪǿص㣬ڽҲûʲôȤ˽Ҳʵޡ
ֻСǺãΪ͢ҪࡶȫġȻƳסɽżʱһưܵƳĹǱӦġؾйǰһٶؼա
ܿ챻˴룬ҪԱϾƳһоĴʿддֵȴǴѧ鷨һ
̫˵ģŷȻ˸߲ҡȡرȻ潲Ķ䡢ǵĽ¼ȵȣȷԼǰˡ
ŷϲʤȻӦڷ롶ʥȾ׵ͬʱӴȷ롶ԭվ̫ʵۡ
ŷһʿ߸˵ˣȷʵڲף̫ԱķҲȤΪʲôҪ
˴̾˿֮Ҫ󲩲ɸ鼮ֻ쳯ȣΪװ棬˽⣬һɽ֮ʯԹ񣻶ȥҷԵһ֪ףⲻҪľף͢ҲҪ˴򽻵ģ˽һ֣ǻ¡
ֻЩа˵һȥֻ¹ƻġ
س²۹вҲ
˴Ϊˣ͢Ҫ˽⣬䴫䣬ǲʰûŷ޵Ӱ쳯ӰȨڻȨȻ̺һҲ徭䡶˵˽йǳ˵Σ˽ŷȴʥҲǳ롣
ȺŲ˵ˡ
˴üͷ̣ȴǼᶨߡŷڽеո˺Ĺҵ޴Ӱ죻ŹţҲζźõĻĶܽ
ڻûоڽ̸ڽ̵İԲǿ
й׹ңȥڣǡ
о̵ʿǿϻ룬һ棻򣬻Ҫ취
ԸԺѧʿس£ҪǴʷԼ飬˵ʲôʱϡȻҲҪúԼǣ˽Դ̣ɴá
سӲͷƤӦˡ
ô˵Щ˾ڱѧʿʱ죻ʱƣ˼顣
ʱʵںܺãڶ˳ʣΪʡ͢Ҫѧϰıƺƴ˴뵽ǣټѯ
ʶ˺Ժļλӣһ̽ġ
Ҳֻˣ˴ǽǶܿͰйȥ˵ôˡ
ǻûعĸѾ
λֻȥ飬Ҳֻûعݽŷ롣
ֻسĺͷۣҪǶǵɹʵڲȤε贾ͬͷۡ
ɽ

˺ТʵڼҶ飬Ŭӣʱ򾩳ǵѾ΢ˣȵ۵׶ӣȴ̫׶ӡ
Ȼ̫ʱ򣬻ǵ͵һЩ
ǻʵ۲ô룬ȥݡ
óʵ۵ĲҲ˵̫ĲǣּԸΪ̫ǣ¡
˸żҲ䵽ּɶģԣҲϰˣҪǳ͢ȱˣôٺ»ɵҲʹ졣
˴뷨ϾȵµĲĶ֮һھǣԷһ
Ȼ˼Ҳֻ밲ĹӣûΪѵĵڳ࣬͢æԺҲ⡣
ǽʮ괺˴ȥݵճ
漰ĵģʲôҪţȻǶˣʿӰ첻󣬲ƵɣȺûй෴ԣس¡贾ȶΪ޳ɡ
ʱ˴ոõԭķ뱾һʱ䣬һ֮õ¹˿ά˹УıΪԭǰ6汾ڻûгŷһ֣ԵʱŷͨеıΪԭ
˴ǳⱾķ빤Թ˼Σ⾴ȺúúЩ˹ͨ
⾴ȷʵˣʼӦ󣬺ܿ۾ˣʼŷΪ
˴˷ȵķ֣ⱾݼΪḻһ ȫȵαߺͽǵĴСϵƽۣκͶεȻȣڶΰαɵȻΣԲľڽӺжΣƶۣ嵽ʮۣ弸εݡ˵СѧѧαѧĳȼεҪѾȫˡ 
ˣԭϵҲΪܣķҪݣ塢衢⣨ͼͶһ 23壬55衣 
Щ塢ȫĻŷû˷ۺϷ͹
˴ľ̾ˣȻܽѧαĶˣȻּ¡
ŷ˵õʹͣȫĵͶ롶ʥķ롣
Ȼ֪ǰȴʲô
ʥȥ
ȻǰⱾ飬ƽŷֹʱ;ըˡ
ȥ˴˵Ȿ˵˵ֵһĸ͵ǷԷҪϡ
ǿ
˴ЦЦοǿ˽ˣ˵컨׹ÿںεأ
ǺܵģҪ˵ˡ
˴Ĭ˺ܾã˵ŷӰǳ󣬲쳯Ӱ죬һҪԭ֭ԭζֹǱؾᡢĹηǣƭȡ͢Ρ
ˡ
ʵټŷŷ˵̸ʵ۷ǳȤ
ˣ룬ϽԺ贾顣
볯ĳ̶ֳ˵ı򡣱Ͼģһʲôлλ
ˣΪ˷ֹһ˴¶Ϊ˹涨ϮλʸϮλңΪڲʵſϽſͣϽᳯԺɮ˵ʿĽҲҪϡ
ʱڣȻҲԾԼŮ޵һ˶һǲȡԶ̬֮ȡ
Ժļλ쵼˸ΪԺѧʿĳü֣ż˶Ϲϵʵ۵׸硣
˷ֹݺ󣬺ԺţӲʣմʲôϵ
ţϲҰϡ
ǵĹǣֻ˵ּ롶ʥѾɹֻǾܲ׵²ѧǳµ͢Ĵ£̡
˵Ͽңüͷ
ҪǵĽ壬Ҳûʲôڽ϶ǴԼƭȥšֻʵںԣйᣬȨȨǱȨᣬȨڻȨ׻ʵ۵ǻҪ̻ʼᣬϾͲˡ
ȻҲûоܾµġʥ
󣬺ԺѧʿȫԺϡ衷
̫ɨаգһ죬ķĪ¡Ȼжر֮ͣѧ㻯֮޲̵֮֮ҲŷԳߣŷ֮߰ȻԱ˹֮а̣һ֮磬ǸıҲвɴġ
ݱƹожһʵۣһƽ̻ʵۡһ̻֮ͳ֮Ȩ̴λ̻֮ͳɹ֮̻ߴλٹ֮ϰ֮߶ѷɡһգһҲҢ˴ġ䡢ܹ̼֮͸٣һ侭һϿΪͳ乱ס˸Ա˹֮ķ磬ҹһ֮ͳ
ݱƣŮżԹ¼ԪֹΩһһ֮ƣ޺Ϊ֮˵ҹ֮ʥˣҢ˴ġȣƲ֮Ҳȡ檣Է˶ɫ֮롣أ֮ɡ޷֮Ϥǲ֮˸Ա˹һɫ֮ķ磬ҹ֮䡣
ݱƣΩһ񣬲淽ãߣԵüӻ롣֮̽롣Ȼ֮Լɽ̳֮뷽Т֮һ˵ȡȡͶҰ֮УȻϭʡظһãԷ̼֮򡣡˸Ա˹֮ķ磬ҹ֮ʦ
ݱƣ˸ĸ룬ΩΪҵ֮֮ĸֱ֮Ȼ֮̽롣ն֮ѪʳϾ֮ϣگ֮˸Ա˹֮ķ磬ҹ֮ТԴ
ҹг̣Ʊسٿ֮Ң˴֮ͳϾöйռ֮¿Ү
Ժû࣬ͨͨ˾ݵڸ󣬲ת֣ȻҶ֪ˡ
ڸǰ贾˽һҲǶѵôǶ˵ļӣĿСͱһЩؼ½ڣ˳ְȥļ˵һͨȻ
֪ʵں˽ҵɫÿˡ
˴ǻ㱨ˣ룬Ըŷͬʱ֪ͨʵ۲μӣ⻹˳칬ִܵͻ»ͨʦڽ̽


308 ײһ
עһɢĻ
ʵѾЩʱûгϯشĻҶܽǡȺĿյҷ׷׽ԣҪԶˣ׽ˡ
ʵ۴֪ͷ£ʵҲͼʣ̫ƣµÿ˵ҲǾЩʵûȤζЩϾԭͬҲ͵ֺǡ
ȻȺô롣
ϾʵƵƵټŷԷΪƣ˵ʵۺܸȤɶɶɶģȻôұ
ʱô೼ӹһأڿָ𣬻ʵҲˣҶʮûǲżҼ죬ǵżˣ
鲻ãҲͲã޲ǹ죬͢òңҵ
涼ˡʵǶ̫󹫿ʾ
˴˰ʵۣҪ˵
˵䣬סˡ
ӦһʲôȺڵ󺣡
תͷ
ŷ˵Ԫǰǵõ̫طףԲ¹򣻵Ⱥ̣Ȼ۾ﶼ
˴Ŀܵǳ飬ҿˣƺ֮ǰ˽⵽ľ̲һ
ȷʵһ
̲֮ԣҪǷǳǿ˼֮Т£˼룬ȳݡΪϢΪڤ
˴ر˵꣬ŷϷǶˣ۸ˡʥԭģǲȵģֻ˵аˡ
ҵɫȫˣܶԱǰʵ˽⣬Ϊһڽ̡
ŷĽͽɣҶˡ
Ͼ׼粵
˴ֹסŷĿǰľơŷǫüͿʼͣٹ⣬˴ûб飬ĴôôңƴĵطȨھȨµĺ֢ŷکŴʮ־¼񼣣ʵʿȥ
ھԴǵĳ𣺡ֱ˵˵Իڣ̫ʥɱǹƻˣ
Цǵôȫܣôǵ룬йôʥضˣŴսȥûӮǰ200꣬ˣǵҲܹܣ
ŷһ£ֻ˵ͽĿ飬ЩȻˣǵȴá
׹Ҳ̲סЦˣǵ˼ϲַͨʽǡֻãҪͽԡѪսֻҪұ¾УǷǡ
Ҷˡ
˼ͻͨһ𡱣һӷ𡱡
˴ڰ֣˵˵л˽
תͷ;ļšӡѾǸĵطд˽⡣֪;ĳ̵Χ϶ŲŷȻǻͽȻԵ˰ٰڮ٣֮ǰʡƵģҺѲһ롣
˴˸⣺ǵʲôģʲô
һ˵ҸˣŮûʲô֮ӣ졣йʥ˻ʵۻʺʱĶȥ³᲻̫˵㣿Ȼѧ˩ʮּöӶˣбùѹѨʥǣزסͽҲػˣԼס
˴ѯʺ飬ʷϿĺĲһòĩҲߣҪȻĿǰ͢ڴȾηѾһЩ΢СĹԶԶ
ŷԼû̫ô֪ƴӱĵط;˵ֻŰĸͣǸ̫ܡƳɶҩˮͶµߡԴеŷˡǻñ
ȺЩȤֻǾ÷ߣһȻڤ粻飬ҡͷЦŷŭˣȻôֱ޿ˡ
ѿڶҪʱأмһ񼣣ǻҪʱأҪ߻ɱǣʹǲóǵأĺΪǿʤ
Լ
ţ16ŷڽ̸ĸǰͽţΪʥҮ·䣬ͷ200սڽ̸ĸУѪ¼ҵսżʣֱʮڣķţŷ˿ڴ٣˥ˣڵϾս˵Ľѵſʼȡڽ̿ݵߡ
Ѻ׶˹һ䣺ӵӵ˲üŭϡ
Լ
˵ΪйȻֹۣͣǰͷ۾벻ʲôû˵קģʲô˼
ŷû˵׼͹ȥˣһˡ
֪ҺѲ볯ϧλ᣻ֵõ˴ķԸ˺İ¡Ϊ˱֤ѧϰ˴꣬Ȼ̸Ǹͨµ˼Ƕõģοʥķ룬ҲҪˡ
ŷ˵ŤͷЦ˵ʲô֪ʲô˼𣿡
ڻʵΨһĵӣʵ۵游ǰ˭д
ŷڷֺ˵˲˵Ļ
Ȼ࣬һһʮķ˵˳
˻ûعζ˴ˣǵ˼ЩŽ̵ˣӻɼ̣ޣ׻ʼػʺҲ⣿
Ƿʮ㡣
վҪ䣬ⲻа𣿡
ҲһһĿʼַлǨ伤ңĿҲܲá
سվŲ˵ǺԵģܲá
ŷעȺħĸ򣬱žⱻˡ뿪ҡΪħʹԥȥ
̫
˵󣬵ˣһ䣺ǲǲˣӦñȥǰɱ
·Ӹ
ȲȻŭҲɫ䣻˼ͻͨӦ浻档
۷׷ףһʱҡ
ŷǺ˴
վк񣡡
̬ˣڲסˣԼǽܣⱻǣ̬ȡ
˴濴û׷ӵ뷨Ҳʥĸûж˼ЩˣҲ͢´򵽱ŷ޵ʷͬıˣֻЩָܸȤɱ𣬲һ仰£ֵ׷ˣɳûҪ󺣽ǲᣡ
վĸڮʥʥˣֱ޿ˡ
˴۾˵Щһֱλ񸦽˵ô֮ǰ֪Щ
˶˶䡣
ָ̫ʵ
ֻǽӴʲôеʿĵҩǮҲʲô£øλãжӣ̫Сã̫Ҳʡ²õվӵ˭ǽӴˣͼıģ̫ˡѾ漰֮桢ûڵȵˡ
ҵĳӣҲ
ոĺţͼ壬귢׷ɥ¡
ʵ׼ΣǾһ
ڻʵۿڣ͵ֻܵǶŷ޵ķȤĵǱߵķ׺ԭͬǵڽ̲ȤҲû˽Щǳʧ졣ĸҲ֪꣬ĵϸǶϰ˾ӣ֪»̸ۡ
תͷ˴е˵ģ˭ѡԼĳǱĸģ
еУת˸⣺˵ŷһһ쳯޺Ϊ󡯡Ҿ֪Լ˼ѡ̣Ҫ֮ࣻˣԹĵǣǶⲻһˡ
ĶЦ
˴ҲЦ㵹ǵһ硣
ʵЦ˵ǱߵĽ̻ʸ߹ʵۣʵ۶Ҫ̻ʼ᣿ȻˣûڣҲûˡ
˴Цʵ˵ĺܺãѵЩ
ʵ۳ûĸ󣬳Сˡ
˴ЦٴڸĸǺ𣿡
ʵ۵ЦݶʱӲˡ
ȺûʥӢĻʵ۱дˣһˣ˼Ƶģ
ȺһξλûĻʵۺǱʣƢҪһ£Ǽ̫ҪȨҪô죿ο˼б̥
תʵ۱΢Цţ⣬ͬƣԹһ⣬ѭҵķְؼ£ʧ⣬յ徲Ϊʵڹȥƺ쳾Ҳɳƹŷ𡪡ǵ˵˶ԭģʱʱڡ˭ĺúõӲƫƫҪ
ܻһ˵
Ҳһ䣺ййˣٲΪǡ
˴֣ӵܣǣ˵ڮʥʥˣ˺úվžǶܵ¡
Ⱥɫѿ


309 ײ
ʵۿ˿ڣҲܸ
½˾䣺ղ˵˷ֻҪڣˡģ˼Ǽ㷸ʮĴֻҪڣ͹ȥˣǻҪ͢ʲôҪʲô
˴ֱЦڻ쳯Ϲ˵ϥǻûҲʹܿͷ˸⡣
ŵɫʱسɷ˵Ϊ˵ľ磬ɲιķ򻹲´ң
ʱ˵˾䣺ѹԭָԼܷʲô£ܵõˡζʡˡ
ŷĿ࣬ʵ벻ôðŷӦҲûɵģȻôţΪʲôҪأ
׹һۣСӣ仰ڣǾڡЩ񰡹ģ飬Ҳûʲôϵ棬ҲҪ쳯Ĺء
źһһľǲ֪ɣ
ͨʦԽһ£Ȼ
½üë³󣬵γ߰䣬˵ʦʮǰʦĺ˷£ͬһ£ȫʬѡǵĽ£˭ܴ
ŷܵЩϵɱĶһ£ðβŻҲǲŹ񣬷򲻻ᵽ󡪡ֻǲǵ̫𣿷Ѿֲ˭˭
⻰ʵڹ֡
ͨŶһѵǵɶð𣿡
ŷ֪ˣ𣿡
һ£ԼͬĴЦ
ҲǰϵģҾ֪Ȥ
ŷ˼˵ֻҪͶŷ
ŷͷܵģȻȻͲӦб
ȷһ£ôͽ𣿻ܼ𣿻ܼ𣿡
ŷһٽҲǵĲֻöţ̻ûּ⡣
ɲʲô̻ʣǽɣйͽʲôʲô͢Ҫ֮Ľ᣿ӹĵ
ɫҲһ⡣
ǫʣֻҪḶ̌ҪĹأںͿ϶ܼˣǳ͢أǲҲܱЧˣгһգ͢ƶȺͽͻͽ˭ģ͢ʲôںŽ쳯ͽ̣
ŷɵˡ
˴ҲôôѹԪʱںüʿ̣ûʲôǿŷ˵˵ʵġ
ŷеؾ쵽˴׷ʹ˵ʱЦǺ磺ûǸ˼ʵǸղżˣЩʧԡ
Ц㵽쳯ʮ꣬û˵Ϊ˵ôģ
Ҳһĸܣ̫ˣʲôʱǺһеı׼̫󶼲˴Ⱥз϶ŷ޺аԵˣΪ˶ǣѹֺϻʵôõĳţûõɴ̵ʸ񡪡̫Լ£ȻϽйͽ죬ֱԾʱԾѹֿӺλ԰Щ˶ߡ
Ⱥзк⣬㺰ɱҲҪȫóԵУҪǣԲ߱չ·
ʱЦ׷˵˲֪㳣ӺЩһֱŷ޴̣Ϊϵ飻˽лĻԴԶ¶
ſ׷ӵĻȺŰǸĺУΪʲôҪһʶԵҾӶûƵģ
ŷ˶ס죬Ȼ֪˴˵ĲǺûемû취˻ŭֻȵͷֻ̫񼣣ûð˼
˴Ц˵㻹ʵۺͼλôɹɣ
ŷЩ⣬Ըˡǡ
һеĶˡҪ˭˭ˡ
Ťͷʵۣ˵ǵͻ»²£
ʵۿһۣʲôµģǻһ͹ըһĸ˵ͶҪһţҲʥʹˡ
룬ּһ䣺һѭ浸أȴΪ񱻳ͷҲʲôɣα
̫ˡ
Ⱥߺꡣ
˴ŷһۣ˲ηκη֮ЩŻ˵İϷǼ˵ҲͰˣõնŻˣο֮ϵĵࣿ
ŷ﷢ᣬʵڲ֪⣬ֻýͣô˵ģʵûð˼
ۣҵˣǵľͲǺ飡
ҽͷӶһҪ
˴ˣĪڴˣǾƣΪʲô㴫ʧܣҲӦˡ
ŷʵڲ⡣
˴ʣǵˣ
1475ꡣ
ŷûԥԪҲǶԸĸƳɵһ1582̻꣬ʸиʮ׼УڰԺͱŷ̹Ӧã11ͺʼռ
˴һЦ1475ꣿҲ˵ڽ̵1500ꣿ֪ǵǰ100꣬ѾöĽ飬ټңǰ221꣬ʼһͳ£лͬġͬ졢ͬסǵڻûʵְɣ300꣬׷Ѿѧ˵ŵйˣҲдˡ¾ȻΪ𣻸˵֮ǰʱڡƾʲôҪһӵǧʷȣȥһֻв1500ʷڽأ
˵ͷ쳯Ϲûǹ黯Ȼǹ鸽ֱЦ
ŷһ£йȻѾʮ꣬ʼʱϰǷԹ˲٣ʷû˽ûϵͳѧϰоȻ֢ҩ
ǫһۣЦµһͷȴҪӵġ
ŷð䣬Үչܿ׷ӽүүҲ⣬ǡôһ°
ܵЦˣƨô˻Ҫһ飬ӻô̹Žмֻ̫˵ֻʵš
˿ٲϲԼЩˣҵܻҪ׽һЩġûôвˡ
ŷ˵˼䣬µ˼ǡǰҪҮյþȣΪ֪Ҫ¾ǡ
ǫ֣ǵĿ׷Ϸӿɲ֪ǵҮգҲ˵λ˼ڻûþȣҿɲ㣬Ժ󻹵ȥ˼ң˼ҽ̻ء
վں֪ϵôĬУ۵һЦҲﲻסЦҲ̲ס
֪ͨܵ˼ҿɰãҿ»ÿе㾭ģΪ˼ҳȣڻܿࡣ
ܵ̾˿֪Щ˼ҹôǸǰΪϹĺúõģ֪Ȼڻĥѡ
еʿҲƢġҪҲͰˣȻ˵Լģ˭˭̫۸ˣ
ŷԼһƫƫ˵ﲻԡ


310 ײ
˴ǽΧ֪ŵǷ۵Ĺ𣿡
дڡԼ͡еĹ£Ҳͽ̵ľ䣬ŷ˶ϵͽ֪ż
Ȼŷ۾ˣʣ֪ŵǷ۵Ĺ£
˴ͷ
ţ˵Լˣܵڼʶٹˣ
üͷʲôû˵
ŷɹܲЩȲʣʥ
ɫࣺʥʲôҪôǻʵۣҪôʥͣʲô飿ǵľ䣬Ҳ˼Сʥ
Ҫںǳ⣬˴Ѿڣû˵¡
ҲãҲʶ񼣵˰
û뵽˴΢ЦʧܵԭʵͿҵ
ŷˡʲô˼ʶĹΰѵӦ
ڳרҵְԱĸΰʵȥΪ˷Ҫˮȫ¶ˣɵ£
޸ҲȥˣҲ£˷˴ųβˣȻһҾͲţһң¾ûкˣ֪ˮҪˣֻԼһȫܱ˵ȻҲǺˣ
ȺҲ۷׷סⶼʲô߰Ĺ£ģ
ŷľøʿ˼άһƵϡ
˴Ķ˵ޣƽʱȻݷ𣬵ؼʱ̲µЩ˷ʱ򲻰ЩõĴﶼǣǲĳڽ̺ûôߴˣҾͲжٰСҪȥġͷŽ̶ųԽˣ
ǵԼĿģûмִһ⣺ʵйشˮйҲһͬĹ£˵𣿡
ŷҡͷ
ˮȴϤĹ¡
˴ûʵ۴½һ¡
ŷΪʲôóһ˵ͬס
˴·ӳǶĲͬһǵϣŷǴƽԭһˮûͺޱ޼ʣ綼й½ΣƽԭҲиɽˮһʱҲΪֻʣ󣻶ǾϣҵͺϰǨƣйũǨƶҲҪԼ˫ֽ˶ĹʵĻϣڽ̸ٹ̣Ϊˮϵ۳ͷ࣬ãֻӱܣйһ˶ʤ죬ҲģҪȺ࣬Ҳ¸ҷգϣڽ̹ңȨڻȨѣ֯취磽⣻й׹ңѡܣӢŶã͢ӵǿĹ֯ԴĸʧܱɱĶӽŸɡ
ŷˣȺҲû뵽˵еС£Ȼܹôĵ
˴ûסڣҪģҪԼά쳯ϹάϵԼ˵Ҫһֱȥ
ղ˵֪ˮĹ£ôйϹ񻰴Ҳûȥ˽Һźйʮ꣬ûгȥ˽ҺΪʱæЩ飬û취˽⣬Щ񻰹£ϸĽˡ
й˽취档һֱΪϹغԭʼʶһĻԴͷ̺徫ںˣĻԸ񡣡
й񻰣ʵǳǿս춷صĿսʤŭɽʹݶϣ˽йս۵ͷɲûվ踫Ӽ죻һСﱻǻһֻÿ֦ҪѺƽǾ˿Ա𣬵ԱܣǿϢķܶˣͲʯ죻ˣͿգˮ죬Ӿɽ·ƿɽкİݣ𣻲˽ҩԣͳٲݣϢĴ죬ֲȡݡ·֣аΣǻˮʧܱɱũжţҪȡóɾͣͱЩºԢ⣬ǧڶഫѾѪҺǾƽ黳ǿϢļ͡
⻰˵ĺɿ飬ƽʱûĵǣ˿Ҳͷ
˴ԸܵͦźŷĲ˼飬˵ŷ޵ԵǳеӢۣǿкպսǶи߹ѪͳͲĳɵĺϽǹңʵ׷˼ֵΪ϶սҷǳ˵ֵ塣
ұϣѧǷǳɹģϵǳȻһûǵĹϵ֪йжɣںܱӢ壬ñЧ׸ȾˡǵĹ£оĹ£˵Ĺ£ҪĤݣǿƷġ
йΪ߻䡢ΪЩѪȡҰʷܻЩûʵ߲ûУǺԵıֱ顣ҿ󣬳ڽĻѬգΪһĻͬУӦó׷ɣس
ͬʱеĹܽȨη˱񡣷򣬾ͻ˹ɽܿࣻߣ˹ֹȥһƲȥľʯߣ˵Ķ˹ɱȢĸѾ˹ֵĲһ
ʵ̫㤣ҵɫȫˡ
ɫҰףǵ񻰹дģ
˴ŷִˣҪ⼸ʵ̫ѧʱѧ
ͬĿǣԼʹ࣡
˵˾䡰ơȥôǫסˡ
һʱҲòһأ˿ֻýͣô¡
һĸףɫֱˣ촫̵ľЩ£
ҲˣôТ˳ѰգƵˣô᷸Ĵ
ǫüֱ˼飺һδӱɫͷ⣬ϵҲŷԺȻȥ˼ҵôʮʮ꣬˼ҳƯȻ˵úôֵ㶺ˣ
س˵˾䣺֪ܡĵ͸նʾڣҲһ籴ǰȻԭûŮ𣿡
ҲַҪǴȥ֪ˣ
ҲҡͷЩľǳ˿ǿҪô쳯ֻŵ²ʳ
Ⱥ۷׷ףһζеƶƾƶȲǰδеĺͽ
˴ȥеΣգǽסǵ˹ͥʱǵľȡ𣻵ǵŵǳӱܺˮʱǵڿ֣ǵҩʱǵũڳٲݡšˡǡزʣΪۻһֻܿԼҲлĥȴϢɡһǿϢ塣
ŷˣ˵ϣ񻰺ͻ̲һ£Ȼû˸ˡ
վ̫ԼǡЩˣڣǸͿ쵰Ҳǲϵġ˭ǻз滤أ㲻£һ»ͺڶʲôѽ
ȺݺݵͷҲ˵һ䣺˵ļǡ
˴ֱеЦ


311 ײģ
ŷ¶ģܾûزֱ˹˵˹ϣǵѧ˵Ȼɱᵽ˵Բ˵͵˵ڹԪǰ6ͣϣѧұϴ˹εģΪΪͼУõģԪǰ3ͣѧʿ·ԽߣԽߣԽߣԽͣҿԿһЩڱµǣΪǸΣΪеʵʵ壬ģɲͬɣϵˮԪɣɵԪ̫ɣͬʱĿѧҰɫᣬüѧȷ˵ĸԪ2ͣϣѧܣڡѧɡ֤˴һΡ12ͺ·˹ϣЩѧ˵˵ʱЩŵԲġ
ŷǿѧңҲʷѧңԲ˵͵˵ӰܴΪİõסر塣ĵͬʱҲȫˡȫŵ˶ɴ˹ѧϵĹǼܣΪͳۡ
ŷȻ֪йŷԲطĺ㣬˵ú֪̫ܶ࣬ŵԲ˵ǰ̫Ҳټֻǵʱէ˵Ļãó˵ˣֻҪ֤Լѧ˵ȷԣôϵ۾׶ˡ
⻰һ˴ɫǵɫˡ
˲˵ЦһԭǱǧǰ˵
ŷ˵ǣʿ˶Ϊһ޵壬Ϊ㣬λģΧƵУ档֮9Ⱦ㣬ﵽ졢ˮ졢졢̫졢졢ľ졢졢ԭ죬һϵƶ˺㣬Ŵ˶ġʥֻӦ߹ĵλԲ˶סĵ򾲾ġԺİɫüѧ֤Ǹ壬صİ뾶
һը˹ƨ
̫˴Ǹ壬ȫºһʹΪ̫ϻıҪ绹ʵۣѧƵķſȻ̷̫п壬û˿ŴǸ塣
˴ǰֱЦʿ£ѧαǸĻ𣿾˵ǹϣѧʶԨˣÿԤⶼҪ˳٤ţǵΰ֮⣬ûʲôã˵֪˹ġѧѧ鼮ʱҲûϣԴ٣ȷλֵƷ˷ʱ䣬Ƿǡ
ʱһԭʿҲȷʱ򰡣Ҳǣܱ̿ѧʶԨ϶ǸͿ棬Ǽʵֻ˵о룬ϾǧǰˣҪɶɶûС
˵򲻿ģ֪һ䣬ϾסˣȻˣ
ŷܣɫ̳кͷչʿµѧ˵Ϊŷޡ޺ǣޣ޺һȴ´¶ȴҶشϱߣγȵϸ񻮷֡ȷĻعλΪ23㡣
̤ļֱţʵʵֻȰ2000ǰ
˴ֱĴˣôôˣסˡ
ŷ˵Ϊ˱µͼɫȹ˾סĿȺͳȡֵͨɽǳǵ߲ģ38000˹̨ǣֵŴӺն˹֮λӺӿһģ78000˹̨ǡ˵ͼĻ꣬޵õཻȻϣѡһϵеص㣬ֱ𻮳γߺľߣ˵ͼľγ񡣡
ɽԼ5000˹̨ǵǣһֱյףʱеϵֱﶼӦûӰӣǣɽǵϵֱȴһκ̵ܶӰӡΪֱӰɽǵֱγɵļнɡӵԲֱߴǰӼĵǺɽֱߣеļнӦɽǵֱγɵļнǡεıϵ֪֮ľ룬ܲԲܳɫнԼΪ7ȣǵԲܽǵʮ֮һջԲĽǵĹϵ˵İ뾶ԼΪ4000˹̨ǡ10˹̨൱1Ӣ1ӢԼΪ3.2Ҳ˵1˹̨ԼΪ0.32ôİ뾶ԼΪ1600
˴ֹסܡصİ뾶ֻ1600ôܳ1쳯ϱ˵ľ붼ֹҪôСͻͨޣڡҪüܴϣ쳯
÷Ӧʱ˴ҧҧԼͷ
οǲнΪ7ȵĳо5000˹̨ܳӦ50౶
ŷͷɫԭʼֵʵ25˹̨ǣΪ˷ϴͳԲΪ60ȷƣߵ252000˹̨ǡֻǾֵ̫󣬲ţȡ˸Сһ
˴ЦҲ̫ˡֽġοСһ㣬Сʮ֮һ
е㻳ɣǾ˵Ľܳ8
ŷͷ
˴һ㶣ǲʵԶ
ŷƺҪװɣʵɫᲢΨһһԵܳˡивµϣѧߣظʵ飬Ľ36000ܵġۺۡá˵ʵй֮ǰһֱΪܳ͸ô룬ƺɫļӽʵʡ
ֱ̫ӽ𣿡аѲңһǧӡ
ɫỹ̫룬3
죡ô׼ĽôģѵλĴԽʿ
ŷܣʵԵܳΪǺġ
˴ʵֲʲôѧԭ˵Щ۶С͡ѧ֮ۡСʮ͹ȵóһۡΪӳʳʱ߹ľһֱӳʱ߹һӰֱȫʳĽǶȺôߵʱ֮13ֱǵ1/3ɴ˼µؾǵ뾶60.5ֱ̫ǵ12յؾǵ뾶2500
˴ĵѧ֪ʶѾòˣݿ϶ԣǵúNη
֪סˣ׷վ̫˵һ˵˵ģҪа˵У
ھߣ˵˵
Ҳ˴ԵΪԲڿУͬһʸϣΪй֡ܣĪڴˣ
ҲûĵĴݵɽӴأһԲϵ˵Ľģµ˵Ľԣôµѵǵվ΢гʶмʶӦ緹
ʱЦһ˵ǸԲôϵվ·ô죿ѵǽУ¥£֮ˮˮڱ϶ʣй˶ڵϣڵ·ûˮСˣֻǾͲˣˡ
˵൱̶˴֪ǳԼġڡ˵ٵ⣬ûлرܣĽԭ
Ȼ˵˴̫󣬵ִǴǰȺ֮֮
ھ͵ʣãǶ٣ô㣿ô֤
СйϵֻܲⶨҲٶȣ취Ǻܶ࣬ǵеļˮƽѧõĵڲԷΪá
˽ͷӶò˼顣
˴Ǿ֤ԿٶͬٶȵĴСͬҲ˵زͬڵ˶ͬļٶȡͨʵݶԱȣյõݡ
ڵ̫󣬲ִԲ򣡡
ŷҲòܣʿ˵һ10أһ1أͬʱӸߴ10صһŵأٶ1ص10
˴ֱЦѵСѧα𣿿ʿķ˿Ĳٰ
Ȼ˵ʿ£˶ѣ⻰ʵҲûϾһʯͷһƬҶͬʱµʯͷŵء
˴˻ֻʿ¸˵Ĳ룬϶Ϊʵ
ŷŮ˺֣飬ͣ𣺡ʿѧˣĻǲݸĵѵҪΥ𣿡
⻰һ˴ڣըˣУȻǻû˵ôأ͸Դʲôֱд
˴סˣʿ˵һ仰ҰʦҸûмǴĻʿºʦͼʦոײͣϣܳѧߣΪʦĻȫǺԼĶʦĴɴ˽ԼѧϵͼأԶֵú𾴣ֻѧʶȴƷУƲĺѧ
ŷסˣ˴˵仰ȷģô˩һľͻסÿģµٶӦ10صǣ˩һһ壬11أµٶӦ10ص졣һʵȴԵó෴ĽۣһǴġԿȻͬʱŵء
ŷ˴ܾã̫˵ãĿһУҲţţǵΪȻʿµĴ
˴Ҳйоϻ˷ʥͣ޹ʵʥͣΪʷľޣҲ˵гΪҢ棬ΪȨΪ˵öԣԳȨΪȨ˵ľǶԵġʵϣǰûȨ˶ƽȵġֻǷǶԴ޹ظߵ͹޹ŮԱҲغǰ˽ˡ١ԾǶԣǴҾʿµƷУĺܶ뷨ͬڰ˵һ׼Ṷͬ
ŷȡ衣
˴˭˭˵˲㣬˵Ҳ㡣ʵǼΨһ׼
ŷߺޣ˴ȴղ˵ǾֹģģҲ޳ɡǾֹģϱ֮ĵΪתÿתһȦһ죻ΣģֻǵϵģΧƵתѣÿתһȦһ£̫ϵһתͬʱΧ̫תÿתһȦһꡣΪǸ壬Ҵڲͣ˶Уҹ棬ļֻء
ŷѾŭˣܣģϵѡ͸ĵطôΧ̫ת˵˵ˣ
ʱ͹ܲʲô˹ˣȷʵ̫߸˳һš
˴Щֻ˵˵һ壬иɽϿȣ԰뾶һģֻȡƽֵҲһģЩ˶ҲԲӦԲΪĸţǱ׼Բ
˵֪򲻹ֻҸŵˡ
ŷ޿̣ⱻħԻˣϵǲˡġ㽫ᱻȥ֮ܿ࣬ӳ֮գ
ķ룬ҵɫȫˡ
Ȼ˴뾭ѵҶ޲ðѲϾ̫˭ҵڶ񣿺οлйʶֻΪȫͬȻܵ䣬ôԼЩˣǷܵ䣡
ʵ޿̣У̫ˣ˭ȨˣǵĿ밮ʲôʱǵѧ˵Ѿ˱ص׼Ҵŷǿʥ֮ѧ
ʱ򲻱̬ȣǾ治֪˭ˡ
Ⱥعˣ̫˰ɣȻﵱ̫˭ǵ
οղų˰죬еˣ̫Ҳ˵ôû˵ôУȡ֮һͳĽɫ
ҳ֣׷ŷȻ˴Ҳ˲ٿˮ
˴һӣʲô˭˵˭ֵ֧˶࣬˭𣿼ȻͲҪ¼飬ʵʤ۱磡


312 ۵ϣ
ʵºǶǽϽеġ
Ϊ̫Է˻񲿹ԱһٸԸ⣬ҵطֻǷҪĵطȷʵࡪ߶Ҫмûõס³
ĳ¥Ȼܶ࣬ڵĽﶼзܣҶԽԽ󣬷Խ⣬ˣʡ
ҶʢʾǷ񵥶޽һ̨
˴֣ô鷳Ҳʲô£ʦڡгǽ𣿾ڳǽӾС
ҲɣڳǵĳǽǻǺӣͷǸֽ·խɺܶˣȻҲͬĲ֣Ϊڽ軹δ깤˻Ǻӻûˮ
ڽʮ³һʽǽ·͵¹նϵ˳򣬲÷ֶʩķʽУͬʱҪ԰ֵˮϵʩ
һֺŴ󹤳̣̫ûмһؾҲûпӿȣƽ൱ס
ʮ괺£ǶȫĿǰǱǽѾ֮·ڻԤܹҪ깤ȫлʩ衣
ӳ¾УȻΪҵطҲΪ̫·æϾܹҲҪ˶ʱ䣻Ϊַͣôҹע£Ͻ𰸣˵䣬Ҳɢˡ
Ƕ䶯ˣȻʿ˭Ҷ֪˵Ǳѧߣ̫Ҳ˲ô˲ɡ
ֻ˭˭
ȻСϰյĹע㣬ѧ硢ڽ̽ȷе˵ʿͷҶԡʥȤô飬ӡǿ϶ˣ̫Ѿ֯༭˼򱾣ܴµݣҪɾҹӡˢַԹĶ
³ʮˬ
˴ԴʵۺѫԱǰͬʱ̫ѧ˳츮ѧͼԺѧԺֹݹԱΧۣȻڰȫǣý䣬Χ󣬰տֳΧԶۡ
ѾگηŷҲൽֳ
⻹˴ĽջʵۺȺ˼ǲɱùƽߣ˴Ц˵ŵϦӡɱף˵۲ɱڡ
˿ԲɱɫԺѧ̫ʵˡˣŷĻǶӵگٽ˴ǰԸѺͺãҪ˺ǣȡǵ˵ˡ
£ŷһЩ񿺷ܣ˵Ҳʱ棬Сʥϡ
ܶط˶ľ֣̫е˭˵׼ص޳̫ıȽ϶ࡪһЩҵӹúˣ̫ҲʹһݸмһҪа˵ѾŭԷܿ촫ˣȻҰŭ˵Ǳߵνѧߵʲôˮƽ̫ķǺеģʵֲ
Ȼֻôŵأ˶Ҷ˾˶زǸ򣬸ôתվסȵתȥˣǲʱ͵һطȥˣȻϳʶ
ΪȺܹܽȺڵۡҲȫǣͶϾǳԸɷģۣȻ̫
˴ǵ
еõĴûһ˿綯ʱˣʮʵ򣬴¥ͬʱ֣ǾȵķСͬʱŵأִСһȴ򡢽ṹ屻ɳ©ʾȷʵʱͬ
ȻͬʱҪųнУ¥㱾ߣϹۿȷʵ㹻ˡ
ֳƿ죬ظߺ̫Ӣ
ŷɵˣʿ¾Ȼ
ŷ¥ˣɫŷӹȥ
ͬʱŵء
Цòܸˣ׷ơ
ӷǳһ˹Ļǽӣŵģ
ŷûжĿţɵɵϡ
ʵҲ˵ĸӢû˴˵Ҷ߳ʮ߰꣬ȴȲʣӾߵ̫ʥ̫󣬴Ǹôվס
˴ϵӣҲǶӡ⺢ʮִʫƻͨ䣻Тѹӳڼ󣬲ǳܣһ̵ԹҲʮֳ̡ˣ˴빬ʵ۶顣
û˵ķݣ˴ֹסҪŵ˺ӣ˵ʣǺ¡
ʱǰղҲˡΪ㹻ڵվȣ뿪棬ȻᱻΪڵϵκ壬ȣ΢ģһرģȻ󡢾빻ԶͲ򣬱ֻΧƵתѣһ̶ȣΧת̫ʵ̫Զ໥ʮ΢ôͻӰ죬Ƕ
̫˵ǲ˶ģԼҹתΧ̫תҲΪǲվȣ
˴
ȻڶΪʲôǶܲ
˴Ϊתǽ٣ǳƽȣı棬вﶼڵ棬Ȼܲһʻĳľܣ֪ڶ𣿡
ȻڲͣתôʱΪʲô䵽ԭ
Ӧ˹ͬʣʲôĶ˵Ǵزͣתʵܲˡ
˴ͣΪԡӰ죬ҲŵһԲ˶ֻоҲ˵վһطʱʵ͵תͬٶȵԲ˶ԼʹҲȻٶ˶ŵġ
ҶüͷоȷʵѶȣǽͣʻĳһ⳵˶ôͳͬٶȣӦԭǼ˶Ӧںߣٴ٣˶Ӧǰߣٴڳ١
Ȼ˰죬ƶǶæסС֪̫Цˡ
˴Цѵѧģܺá
קŶ£˿ű˷¥ȴȻɵɵŷʵŪϻŵУΪδ˿̾˾ɥ
ֻû뵽ŷ˴˫Ŀף˻ƣǺģԷʿ£ܷ񶨵ģˣϵ۲ˡ㣡
ɫ䣬ʵҲȻŭǾҪǲȫ֪ȫܣ԰һɺͷĶͶȥǴ·ɣشĹأ
пͷԵĴʿæסŷŵڵϡ
˾߻ħȴֲ⣺һΪʲôִ֣򰢲ǲʲôҪ
˴ͣԲ˵͵˵йܣӰޡܵ˵ۣģⰲŸĹ۵㣬ԼԡĹ֮С˵ʹѧϵһζ硢ģȻڵϴˣĵģǳΪ˸˴ůϵ۴ģɴ˳Ϊѧۻ񶨵˵Ǵݻٻѧ˼ۻôܲ߳ŭ
Цһ˵ʶʱΪܣƫƫһӵĲʱˣͷ䲻źãʼʵǣõİ취
˴ǵãдµǾ仰ѧ˵ʶ췭ظı仯ȻġôŵｫΪһˡ˭԰ʫ̸ڽ̵Ĺأ
ԸᵽŸҷ٤70ܽ͢УĴݲУòǩ³ŵǸĴۡ
ԼԽڴΪ̫Ȼҧгݣû˸ҰԼʮּϽ̡ܻ
Ŷһʵں˴ˡ⼸͵ϽáǵءлִԲ֪죬СС򣬾͸㶨ˡ
ߵĻл@ѣ£9öƬ˫λ׼֧֣ллңThanks~~~~


313 ۵£
ֻһʹˮʵڶԲԼԲ͢
¦ȷѣΪʦԹûеġҲʥԾӣа˵ʥ죬מΪã֮Ң˴֮
Ӳˬܾˣ϶Գʥͣ㲻ʥԾӣҺųһеףǿ벻̣
ҲǨģıģ˶̣벻ݣ
ǿڣҲš
ʿ˼õĸ㡣ڶţʦֵܵ룬ԼɮɴӡգԼҲ̲סվԷθĽ֡
еʿ˺ܾˣɲҲͰˣ˭˼ͳأ̤ô룬˵Լʦүڻܿ࣬ûĺӺ۸ǰɣ
ǿеʿ˵ĸˣòţҲ׷۵㡣
µȷѣ룬Ů޷֣ɥĹףĪΪ
źʡסȴ壬޲´ʣǰպԺֵĻϣȫλǶȵ
Χ۵̾Ϣ֮죬εºܣĽһ˶Ĭԡ
һ仰СӣǷŭ
泴ķзӯ죬Ҳһţ֮񣬺֮ð٣֮ͻⱣ֮Ů棬ķ֪Ϊģ֮ʤ֮ƽ֮ռ磬֮磬ɿ֪ΪΨһаֱν岻᲻㷨ηĸףڿаΪףηơԿΩҸ߻ʵɨģνšͽıģǧδ֮գ
˶ߺӢ
˴һƬлعģʹˮϷ뿴ŷȻŰ裬γ졪֮ܽ⿪ЩԼӢ䣬ֻǽܹĽվھ˼϶ѡ
ЩάܲȻҪ
Ȼһⲻ˵ģŷ̫ﵱ̫֪Զɷӿ䣬ְ˼֮Ƚһ£ҪϽȽ̴ֻǷ񺣽۲ݣʵҲ⡣
ܿ죬˴ּڽ̽ƣġһǶԣȽֹһòٴȣΣѾ̵ġĲ֪࣬Ū;ӽԺҪĹ¡ʾִ֮Բ㪣ɷõʵ׽ãΡһģطн飬вٷٳأΥ߸ñԼ
Ȼûǲ滶ǺԵģҶ̫ӢȻԵİڵĴͳΧͼʡûô㣬ʩɡЩڶڽҳʱܲ͸磻ڳ͢פȻȥµ˼룬ȡ֮Ͼһؾ͹Ǻʱᳫɣʵǹ͵Ͻȥչҵ񡣿ϧڵҪеĸ뺿ԾֻˣϾǵĽ峯͢ûŪοԶһѧˣѾᵽʮ£ýֻԼػûдֽϣϾ̺һҪץ͵һҪ߳ȥء
ǰʡְĹԱѾ̣ûϵۡϵͳǸղžǷʲôµĳܺ͢ҲᾯǸ߶ع䰸ԭ򡪡Ȼ뾩ʱԺѧʿѾ˵һΣ˴
˵Ŀǰļˡ
Ұµʿѧ硢ڽ̽С
Щۺ±ɡаʮУʱʢ
ͬʱǲ¥ʵĻ⣬ڽ֮֮˳һʥ͵ˮƽȻȲ쳯һŮˣ
ֻŷܴȻگأ̶̰˲ֹʮꡣͬǶʥͬǾܵģֻͲˡ
νһּҳŷ˾ɥֵʱ򣬺еʿڵ졪ԭܼ򵥣ôһڣ̫ʵۣҲܵҵҶάȶ˵Ҫ˳ձỹ˳ͣ
ԻУҪȥϰ˵ƭ˵ģš϶еŻνеʿ˴ҶˡռϣҪʹͳһ̣϶̵̸ƣЩͳǷҵĵ̡
ˣּۣɶԷҡҵƣ䣬жʮϣŮʮϣԸͨ͢뺿ԣң¼ȡǰÿƷȡ300ˣ˵٣ʵϣÿܱ֤һƫЩɮ½ڹ涨뺿ɸʡ˾֣ÿʡÿƲ300ˣͨ˾㣻м͵μӿԣΪ߼ɮٵĴѡǾϣ¹ۿ⽻︳
⻹ֻԭģʡ䡢ƣԸǰЩط̵ģʡ
ıȽϺˡ
Ȼʡڽ⣬֮人ʡڽ⣬˳ҰµӡѾʡˣڵصĽӣ뾡ƽ̣ıģֹıģ
޺͢ǲģĴ塣
ԺѧʿӧļһֱӡƬĵأ̫׵ĳأȴ㾳ʵľ
˴ͷ״ԪȻûеط㾭ۻȲ侳񵽺ʡְһҪڿ˼󣬾ҵҵ
ͷԹźƵأ¹飬˴򡣳ȥؽĽ̡羭ТףӺ絳Ϣϣũɣʳнڼϧã¡ѧУԶʿϰԳѧ磬Ժ׷磬ҵԶ־ѵӵԽΪϢܸȫƣǮʡ߿ƣסԿ̫ƽ
˴ͷãҵźʡѧһ졣ͬʱҲļԲȶԭʧôЩ꣬ذԼĻһʱתҪżģȻЩԷģҪ֪ʹ
ּصԺ꽻ӣؼҰݱĸʹӨˡ
Ŷӵ֣ܾû˵
ףһ𣬿ܾˡ
ͤͱУ˳ŵԩҹ׹硣Ĳͣ岻ظֻܷ࣬Ų£ʵ飬ؼҵ·ϣԶ۾ʮꣻһ㣬ȥ
Ĺ飬Ҹʷɣ֪Ϊɡ
Ǿ̩ʿҲѧˮͻɹҷǿףüذճ̣ʱҥ󻧼£Сϲٹһ꣬Ҽס
˴Цʹ°ռҼף̫ƽ֮ˡ


314 ꣨С糡18
ͬʱ˴뵽һ¡ꡣ
ķܶ࣬ꡢǼ͸֧ȵȣ̫㣻˳ʺͺʡЩطԼļ귽ʽҪⶨʱ䣬ġͳҲС
˴ܻǰĹ꣬ĳ굽ĳһĿȻδҲ׼ȷ
Ҫļ귽ʽȻǲʱ˵ġոյڸһ˵һǸĲĳåתͷ˵˻вĵطҪϱ˴ıûô¯ࡣ
οмҪġ˵ı귽ʽһСı׼ĵҲǴ¡
꾰۾ͳõҹʱϾֵǨΪ׶λδһֱû޸ġγȸϾҹʱҲͲͬ䱱ĶҹհʱϾ̣Ѿ˲ɺӵĵز
мڴˣͳʮ궬ʱҹʱֵµıʵ֮硢֮ҹʮһ̣߽Ժ㵣Ϊδ֮¡
۵û˴ǲ֮ףڹ˵ȥʱۡǳ͢ĸΡͳ޸ģ»ᶯҡ͢
Ϊ꼴ľ֮䣬ڵĺܶʿ򶼽޸ϵ
Ȼۼλãյ飬Ըһ顣񲿻ۣİ壬Ϊ̨λڡҢĶ֮ءҹʱ̲Ϊʱƶȱ׼̫ϻʱͳҹʱ̵ҹʱ̸ĻϾơ
˷ϸҪ˵ƲøġĴͳйء
ҪҪĶйȥɡ
˴뵽ǡ̫󣬳͢ƶ鲻ܼʱ͵Ӱյճ
ֻڻʵ۾ꡰǡܹСҪļ񣬼޸ƣ̷ֺꡣ˳εĹԱĹٺ٣ʹҲҪμӣվɮ١ʿ֮󣻹Ӽ̫ѧҲҪŹߵͷ⣬ͨʿμӣֻʶƵȻԱɷֵĸӣֳڱǰִΥţֹٰսѩԩͻ¼
ղһģڶǰһգʮ˷˷ر䣬̫ʱʮһ˷ʷֱξʮָΪʮ˷
ԸӣûڹصԼƺûбҪ
Ȼ²Űÿ³һ׼ʮ屾񲿣Ͼ˾ֱգΪฺӡ죻˾ɳ͢Ԥӡÿ񲿷֮ӡÿӡڣܷ䡣
˰ǽǸʽʵȫʡõˣ¸ȷ͵أ˵أҪݼ˼ɰ¡
Ҳ˽ӡÿҳķαӡ£׼ӡͳհ£αɴնܸ沶ߣٸʮޱӡţͬ˽⻹зݵģɡСαӡյȡһαӡżա顢ҹѲͭơߣնܸ沶ߣٸʮ
˽ӡαӡʥּͬ²£
˴ȺۣȻѾһͳ뱣֤ܹ͢ڸʡͨУǹغ˷Ĵ¡³Ѿʼ͸أ̩ʡܼܲʱõʱ䲼⡣Ϊ˵ԭܼʱʹô죿
Ⱥ֪̫Ϊʲô⡣ةֻûࣺӱ̩ҪңʮִܵʱʼӡֻҪӰӵ㣬
˴ܲҪ꣬һ̫󣬻Ѳܳʱ䣬ô죿˵ʮµʮһ³һҪô
ȻǼϷʡڵزܴԭ޵ĶʮĽǱδãԲͨǰ䷢ˣҪҲࡣ
˴ôǷֽ͢Ҳڴ֮ǰǣ˼һ᲻Ϊ߻ʵԶûԼ
׼ʱ׼͵᲻ǵĲ֮ģ
һ԰ѽʱǰ¡
˴ҡͷ³һˣǰãǰҲǰ³һ
̽ѯʣ̫˼
˴˼
յܡ
ΪΧҪԺʱ򣬾ͽδģǰϷʡǰ׼ǡ
յѧʿ֮ԣǡ
˴һ£ԡǻ԰δ嵽ʮĶ
պܸˣּ
˴ȱŸˡи⣺ôע
ʲôôע
е㷢ɣˡϴƶǮķмƻʱͷˣ漰꼸ʮ£ôд˭ܱ֤ʱŲ䣿ǸüӼ꣬˭֪һӻһӵģ
ıඩҲ⣬ʮԣʮ꣬ھдеġ
˴ţּ귽ʽе˼ҲѧĳΪԪ꣬һֱ¼㣬ܳ͵ŸĵӰ졣
ȺԴ˵ȻǿҷԣûбҪ
̫ΪʲôͻȻ飿ǲҪΪԼλ׼
վŷҰģҶ̫󲻾˴Ц⻰УͲׯˣϢŷǧһҵͦģܹǧܵԭ̣¶ԭһ֪ﶼ˵˳Сʮˣܴͷѧִźͼͣݳĺ˭УʲôʱǵеʿҲһܵŷްԶĵطȥ̣ǲŽгϢҲ˵ǳԵĳʺϷʡ¶ģıģԭһմʥͬǳˡ
ûи̫ķԻᣬǸѡѡƵۼ꣬ǿӼ꣬ʼʼꣿ
ǰߣԻƵۻ߿ӵһΪԪ꣬ʼͳһйΪԪꡣ
ȻѡҾ͹˲Ϸԣѡ⡣
ϣǼ޳ɿӼꣻ佫ǶԴ˱Ȥǿ޳ɻƵۼꡪЩĹڿȷ佫˷硣
Ŷͷ޳ɵģǾҪԵԭ佫ѡһ
˴ԥˡҪǻƵ۳ʱǲȷġʸ͡רϵ¼ͷ۵ȨġⲿļأƵλ100꣬ԺλƶϻƵۼλʱ䣻۶λ߰ʮϰʵ̫ħá
ӵĳͬȻĹһֱҪԿǽ֮Ҳߡ²Ա֮ԣʵ˴ﲻ
˴飺ʼͳһйΪԪ꣬Եһͳϵľĺϵϡ
Ҫʼʣ
ʼǱոͳһĲ˶꣬Ϊ˼ʼʵ۵ĹҲΪʷΪҪ׷ҵҪ򼴱֮Ҳѵóá
ڳΪȻǲʵģ˴ԪǵİԼΣֻ⻻Ѿ˵˴䣬ûʲôƹЩ˻ԴΪߥ޻ʵ۸ˣԪԪʼԪԪùˣΪԪ
Ⱥڷԣ˴Ѿİ壺ʼʶʮ꣬ҲԪǰ221ΪԪԪꣻ֮ǰΪԪǰ0ꡣ˺󣬷漰ݵģҪʹԪꡣڼǰģԭм귽ʽΪԪΪ滮δģԪݡ
Ժ͸ϷʡͱƵδ꣬ؿǰ׼ǸԪҲü
һ֮ǰԪ͵طֻҳ³һԺԪ֪ͨطʱ϶ûҲûҪǰҲ¸Ԫ鶼ӡˣû£Ȼʵִ͵Ŀ϶ҪԪģ뷢ģطȫǾ̩顣
̫鷳Ĺ㣬պİ취׷ˡʹõġͳùؾġʱ365.2425Ϊһ꣬ȿƵǷ켫ŪϵͳѴ˼άˣοһһô㣿ʼʳƵ۵죿һ죿Үյӣʰɣ
¾ɼձฺעꡢ֧ꡢǼԼԪꡢԪĶӦϵ
ּܿ棺Ԫ1696ꡣ
ıඩǸ󹤳̣漰㣬Ҫ
С糡
ۣǣˣ
̫ڣʲô£ˣ
̫棺ǰǸ׹糶ʲôйԣҿҲʹѣôǸˣǸۣǣ˸ţԪʼͳһʼһֱ㣬1696ꡣ
̫ڣúõļӸʲô
ۣҿΪλ׼귽ʽˣԺĹŸԪ϶Ҳˮɡ
ۣ㡭˵
̫棺=oء䣩
ڣǽ̫µطܼʱյ
̫ڣڣ
ۣ~~
ʵϱҪʵ۾ɣҲˣѣҪӵġøˣڲǶһˣסЦO_ɣO~
ǫᣬ̫󲻻
Ұ᲻˵˲㣬ҪôˡкϷˣȥĸӢҺð#^^#
ۣ~_~
ҺǸˣ~


315 ޻
ԪνһʯǧˣҰڣĴĹսҲûתƻ⡣
ںܿ죬ϴݱ޻Լɹ
޷ǵµһֹҵغ£غҵСС޻ʵʵڵǣŹů
̩ף˴һִ̫ټȺ˽⵱ǰƣ֪޻ÿĶ20
һ̣˴ֱԼĶ䡣ϱӳũ壬ڻعμӽ԰ҪũĲǴġ޻ȷʵߣôÿĶҲжٽĿǰֻʮ֮һ
ʲôԭǲֻƷйأܲߣ
ŷﲻ岻Ȳֵķӣ˽ũʵʣҪ˵޻ΪʲôͣҲ˵ףϾЩ޻
˴Ūס
ȥ˻ׯ˽޻ֲĸǣ޻ȻǺСһֵģ
˳ǹׯˣǰЩڽȵضϤ棺̫ʵҪũޣֻǰصĻʳ޻СҲиôȫ棬ǺС֣Ͳ
Ȼ£˴ĥһֲȻڹǸ˲ȶйɵĻ״溦ʷľǰΪ߲˴ģļģǼ֣ߵʹ䣬γֲȺ䣬õء
޻С֣СҲΪ溦ҡ
ȻֻǼ֣һƺԽܣ׼ع˴ôҲòԣ޻ҲǼֵģô͸߳٣
ʳ壺޻ôͣʲôԭ򣿡
޻ϲϲ⡣ڽһÿѮֱӲ꣬ӵѹϣֲ档ˣС٣ֻ͡޻꣬Ҵãճɸ͡
˴ǰһ²޻ֱģֵʱ򣬶СѾߡ޻ⱻ꣬٣ˮҲϣȻƲãȵСոָļ꣬ԵǸ
ǰũʱ򣬰ˮڣܶ綼Ƚ磬ȻֲøӸЧԼУѿڼڱڹ΢һԺֵ¶ֹΪС
ԼеġԪʼࡢӡݫġЩ߲ˣԡ
ǰЩ˴ֹϣڹٴũģûж롣Ҳ֪޻ɲֲʲôʱ硢ʲôʱԸ޴̸ǷԸڹٳԡ
̫˵ƺеʵʵİ졣
磬ǲͰʢ࣬䷢ȣӲ룬ˮҹߣӷѿڷֵ紲Сʱϡķ࣬ڻ糤ʵС
İ취޻޻͹绹ǲһġϾһĶҲò˶٣޻Ҫ˾ͲУˣñȽϾ׳ģҲȫûƹļֵ޻ֲʱȻ͹һǰ󣬵ƺһ£һ㶨ֲǰһҾͿʼ磬޻ʱȻѾ൱ǿԺԴرʧĴ磬϶ûܻ
ŸĸУ屻ɵɶ;棬ҹ̣ҲСˣؾ󲻾þȥͬӹδҵֽʵ飬ûܳɹ
ֱʮ̫̫ǧ䣬˴ڹۿ֯幤֯ʱ޻缼ûͻƣץо
˻ûгɹʮ꣬ĴʡݴϢ»ٳɹо޻Լ
»ڳɶʱ򣬸ų嵽Ͼʱ̸𾩳ǵ£֪̫޻ָȤȴһֱûнչ
»ټǸСЩ֮࣬ȻûвμӸҲȫһֻʥ飬ͷ߿֪޻ٵҪң²֣ǰժˮֲ꣬ȷʵҪ
һ룬ֲӽ׳ǲǾͿ԰ֻô˷޻ʹģ磬ȷʵͷۡ
ͷƷΩжߡ»뷨ڳɶȴûмҵףҲܷ鱾ȥʵ顣ֱȥТµʱ뵽£
塢ɰæ귴鷢֣޻粻ͬԽԽԣֻһƬС׻Եʱ䲻һ£µ20á
ͬʱоԼѡɳؿ紲ϸϸʣϷˮͣΪ˷ʱĨƽÿѣϸǡݵݸǱ¡
Чܿ糤ƺܺãÿҲգ൱һȴʡȥղķá缼˴ģƹĿܡ
꣬޻1ĶȻ112ݵ𱨵ڶ10ĶĶ100֪ٴο¶šôܣ
˴˰˽ӵָ֣Ȼɹ20ĶƽĶ102
˴ϲҪַΧϡڵĹ͹ٸ׷׶Աѡ֡
ͬʱǵļҲѾжʮ꣬660Ķʮ꣬ٽĳɶȸһ1500ĶĶ186
꽭ϵҲϢǲú編ֵ2000Ķ޻ãƽĶ120
˷ʹͣ»ٱΪѧԺԺʿƷҲôЩĵһλԺʿҲΪƷоԱ
ʮ꺮ɾͣû뵽Ϊ޻ֲһϦΪƷ߹٣״Ԫʮ껹һܴﵽλأ
²»ˣҲˣ׷׽ԣ˴ǣܰ޻ֱ֪ӽ˵ů⣬ֿԸıĵ·ѵǹѵֵýҴ˭ܹˮСְҲԸ
ҰеۣԭֻжսܳͷأֵֶͨҲһԾţƷߵĴ
ͬʱ͢ĸأҪֲƹ㡪ʵ⼸ѾвٵطŷˣۡϸּҪ㣬ָʡƹ㡣
Ȼ˵ġȼũٴݣ˴ĸˣ޻Ķˣ޷ĵļҲˣ޷֯ҵĴҪˡ


316 
˴˵мֵø˵ľǿչжɨΪغܡ
Ϊһ죬˴Ѿȴ̫á
ʵϣڽ꣬͢ѾܵľжʱҪΪ˸⿪ɨϰ庽
ʱս˶ܿ죬𣬶ҡ
һЩ̺ʿΪ˵Ƴ͢ĸܹᣬϮǳأɱ¾ͼʹ̫±չսһиĸ
⹴ᣬǺܹᣬҰȻͬ飬˴˵ܴ󷽵Ľ永Աȫն
ȻȻ谭ܵĲⱣԭܼ򵥣ؿˣǹ˰ʵ̫ߣߵʹ˷ܾͷ֮󣬴Ҿô˰ˡ˽ǸӾˣôඥܱĥˡ
ÿ˶ڽǮǰסġ
Щ͵˰̴űȳ͢½Ա¢ϵĸɫ˵ȣĺݺ۳ңˮʦǶ£̴ٸʹ
˴Ȼŭȡʩ׵ܡ
ûôס
ʷϵܳڴڣж෽ԭձϱʱں󣬷⽨ݣ๥սսʧܵһЩϳ⽨֯ʿ˺˵йغװ˽ɱʿϵϷԼغ˽ձձΪأйͳغš
мڴˣʼʵгڵĺߣϽ˽˺óס
ʦǾ仰ô˵ģʱ䣬ͷţÿë׶ѪͰĶ
ó޴һʱ̤һзɡ
Ҳˣó˽ΪⱣҡ
ϵرҵǾһ𣬻ݰӣֻΪٽһ˰һ
ΪĵˣձˣǱ˽˺ͺԱѫ󡪡ǵ˺ôȻҪڣеԲЭʳˣвǸô
ΪЩɡţʮֲⱣ⺣Ϊݸߣڹ컯֮غۿڳг֣һЩཫ͵ϡ
ݺصⱩ¶󣬳͢Ӵ˶ԺصĹȣⲻܴӸ⡣
תڻǵˡȥ꣬ǭΪ˵õػ̵֧֣ͼع˰
£͢ʽ䲼ȡڵظʡʡĹ˰
ϾũҵᣬҾĽ̴ܵٿԶ̩ʡѾǼޣԶĵطдһĿأ˿˵Ŀǰܵĵط˰Χڡ
Ȼ˰ôǰ׷˰ҲȫûбҪȻۿڻҪһѣʵ΢ֵðΣա
ѡĳ⣬ܵҲϴ֡
Դˣ̬͢ǡû̬ȡ
ڳϳһţ˴ûб̬ԭܼ򵥡˵ϸ鴦©ôǱȻʧ룬֯͵˰©˰ΪȻ˵̣϶γƴЧӦԺҶȺЧ£Ÿ˰ʾͶȻ˰Ȼų߽͢˰ʡ
ǰ£ֻҪ̫أ߱ڳ͢͵֪һٱô컹ô졣
󲿷ֵͣˣܻвԸͣġǧϵ㶫ʵ̫࣬һ¾ܻȡ޶Ƹ
˽ΣΪ̡ʼóˣӹڵЩҶ˿ںЩɺӴʳó̫ˣ˰˰Ҳ̫ˣˣͬԼ㽭ȵغձ˽ŶӡΪӱܳ͢׷飬⺣˫ΪأҪĴϰ壬ʱĴϰӡӡ
꣬˫۵˽̺ͺӽӡӵ˱ɱαΪԽɽΪݵ㣬£̡в
Ȼ͢Ⱥܴһζصֿǰ취Ҫ취һ߸͢ģ⣻һ׳ԼԾɱԽô㣬ôż˲£԰ɣ
Ϲپ˺ߡţ̲㽭ĸʣȷԼϰλ
ߡ˵ĹҪ·ġΪ˱ⱻ͢ץסΰѻձļᴬں͹ԴȻҲõձ˵ء
ʱм󴬶ӣ㽭˳º塢ԪΩѧ˹
ǵ֯мɣǾͲеˡ
ĳԡĿִ㶫ĺǵȣԼεĲȣĴӹ̣Ϯڵء
ɺǿһЩ˱һЩͶʵǿΡ
͢Ҳ֪εĵϸ
ǳ͢û̶֡ΪЩ̫ƻȥģ͢ʰǾ۵һΧ֮
εڶѸţŹ˰ȡĭѸ
ĺи൱ˮֱ볯͢ˮʦִһЩ򱻷ֲˮʦš
˶ԷŹΪ׶ǾܷŹģο̫ˣеεԴȥ͢Ҳ̫ˣеĲΣԶı죻ˣʹȺˡڴҶúˣֽٷ˭ϲ
£³͢ǲ̷vָʹɵˮʦغг׵ˡ
ϤӦԤȽδӴΧȦûκ⣬¡¡ڻУҷܳʬ󺣡
һ֪֡Ʊạָ̃͢ºСġ˴˳ҲΪ̽͢
²ⱻ֤ʵȥӲʵʵҲУѾڳ͢˺š
Ǿٵȵȣ곯͢ˣ̫Ҳˣٴһ£ƻиͷ
ΰȥȭͷ˻רձӪڽľúءɺͨҲΪΧ
͹˴ͳҰµľġ
ǰЩܲⱣûٻپغڱʱˡ
շ²̷ָvʦ׷ʲȻǿĻǰ޼¡·̣ˮѾը̻
һ̣뵽˲ة࣬뵽˳¡
û취͢û˽ʱ䣬ֻܴżСĸϽܡ
ǰܣں׷
ںƯǲеģϰξӪ꣬Ϥڲ䣻ɲ
ҵعԱҪ˵ε䡣
عԱλ๴꣬ôҹһԼһͱô죿
·߲ͨǾ
ܹһô׼ҲȥҲˡȻںϴ٣Ƕ˻㲻ԸݵΧİҲԣƽףӲаŮһףǰΪطʿ˶ʰˣ˵˶ӡ󻹲Աڻ죬η˹ˣ˵ôҲ˵䡣
⼤ŭɡ
Ȼһģ
Ȼ˵ǾͲ˵ˡնɱĹԱգüҾҪЮ˿ϴ·ˣ˴Ȧûץһӹپ
ɴŭǣڴ˾Ӫ꣬񣬲ǿֻȡ
սѵźʹһʶ뿪Ƿ֮ء
˸߲ҵȥα棬ȴԤе²ԡչپԣܵĴһҪѩһسӵģôܾˣ
׼·
ȻˣСģҲȲרҵѵԱĶĿ
θʰӳҲˡ
˫սһԿСͬʧء
Ȼµ񣬶ܻͷˡ
ⳡغľսһ죬ǧĴۣӮʤɱҾĸǵĲºձʿµʬ岼·
˴ʮµ׵õսϲĪ
ȺܲΪʲôǽݱ̫Ϊʲô档
ѵΪȽϴ
սۣʧǧˣ൱ȥ̩ʡʧ
ֻܳɣӣ̫󲻱ع˸С
˴ţǲ
㵹˵
˴Ȼ˵ֻȥһط
¬š
¬žشϣճϼԪ⣬ˮ浴ƾ
˴̤ʯţʯʨӣȻ¡
Ϊ׳־ҽ»졣
Ⱥʵڿ̫ʲô˼
ѵˣѧ˸У
Ȼп󣬾Ҫˡ
ּף׾űߣЧȡ
ĽʿҪйĽʿҪ͡
̷vһƷ
̷vҲǸˡԪϪˡ游̷Ԩ̫ھѣڼк֮ս׷簲׳ڣ̷Z㣬̩ڹ١ʱ̷v꣬ӽ︧
̷vʷȢ˰ԶߵŮȢ˴ıݣ˴ݣ浾֪ʶһԶ
̷vʷϹԺգʮӾ̩ξҲβμӱս£ս
Ȼ²Ĵ뱱һ
ʡԭɽˮѾͼڲìܣڲձɽǧܹ٣ɱ˷Żֹ徫ǾԵĵìܣദ
ε׶񣬻൱մȾѪĺԼ̣µģˮʦʹãҪǳ͢ĺȱԱ˴ҪḻĴԱЩȻ޶ǶǷܹģһĺԱ⣬ǲһȥձ⣬úӿϮغˡ
ͬʱҶ˼쳯ˮʦ£½ձռСʯ


317 ϣϣ
ڳɹת˳ҰµעԼ˴Դ˺⣻æЩͶµĹ
ܶ࣬ʡ黹ûæ꣬һϱսȷе˵Ѿ˺ܾãڳ
սķԴϵطϡ
ͰϵʷԹѾá
˵ĶԹԹԴӽ尼λ֪ǹѸңڲֳһӿŵĲϱ߾Ŵθ澯
ڽʮһ꣬۱ǧ࣬ռݹƾȵأʱ˴æŶԸפعĺӺǳصģϱϾ˲࣬Ѳڣ˳˴˾һȻϡ
ӺóףݰþӼʹ󴬣Խ棬͵أӿͻ̴п಻
˴ּҪ£ȴظδܲΨ͢Ͷ
ƲԳԷơ̫˴׸ǫͱţӥɡˣʮ꣬˴кӺسڻˣʹ򣬴Ϊֹ
ǣȽս׷Խ˫Φ󴬣ڻ㣬ֱ׷ϸۿڣں˳ǽ
ǳ˺
ϵĹҪ
ںûռˣĿ׼˹϶¤ίݵȵءʿٰգռء
ʱ̫̫ȥɥڼ䲻֣ܶ˴Ա߾ؾףĿףַΪأ尽ţ῱ٺζ࣡ҳɽ
֪פĺӺöԸħצϡϵ̫Ů˵Ž죬֪м٣ëСû룻̫Ůܷ²ƾ̫Ҳϡ
ǣӽʮ׿ʼԽϱ߾ԡХȡӡΪʣıԽűկɢ
ʱڸĸѾλǻһ尲ıԽţһϡ㶫ȵؼǿ߱ؾԱݡ
ȥŽм
Խ˵Ͼ̩ɽѹĴڡûʮİգ尲ҳ˺ˣ׼Ҽù֣˳̫̽ĵߡ
ռǾ尵Ŀꡣ
ȻռǺͰϵĶԹͬѾá
ԽϹҾڣʱΪϣϲΪռǡռغ壬һֱΪ쳯̫潫ռΪ֮
ڽʮ꣬ռ޲ȫǲʹͶ߰Ϲ¡˴ͬǲʹ籮ַͬʱҪ񷨣̾Ҫռ䳯ռ˲ӡ
˺Խռϵšʮ£ռǳ賯µĻݡ͢ߣ˴氲ʵԹۣԽռĽսһ£ռ޲ȫˮʮ򹥻ݣݸ漱Ȼռں壬ȫΪױ尿׼һ㣬Ӷʮˣռǡ£ռǱ߾ڽʤ³һգռǹ^̣ܹ޲ȫء
ռǱƺ󣬸ùի鸥ڱͯΪ賯빱⣬尰õ^̡ռݵռǹʵأùϵͳΣϽأѡʮϴѧߣ¼ȡΪͽ塣޲ȫ֮޲ɽУ˵ҪΪ尵Ϥɱܻá˴ּ尹黹ռǹʵأ尲ӡ
ʮ꣬ռռǣʱ֪̫ѾƲסɱģڵ㱧ŹŮʹõϢŮƽ˰νΪ衣
Ҫְϣ˴ľĻû¶Ͼʱսοǻʵ۴顣
尲û֣ϲ㶫ϣرһͨᣬò¿߾
ͬʱ˴ģжʴο尾֮ϲҲοñ϶Ƭɽ룬ܶ顣ʱ߷飬ҾͿԳ롣
ϾձȻ˵Щ겻ͣոձһͨᣬ尲ҵģǾȸ㶨ռǣȻŻܶ飬ͳûϡûдܣһսҲģֻܳϼȶʵ
ռѾвԼһЩ߽߱ǽǵĵط尾ɳӽˡ
ʮ£ǲʹҪԳռΪΪعӣͬ⣬˴Խռޡ
ĴԶȥ¶ЦݣԽĻˣķˣȻͬʱս
ʱ䣬ѾսԳ磬ʱ
κͰ˰ٴοʹ˾Ѿռ죬Ͽ¸ܵУѡԹ֡
ȵľ㣡
ӺֱЦפعôЩ꣬ϿƽˣµƽˣľĶˣھһƬ̫ƽʿֻ뽨ҵ
ǵϱϾʦԶӺѡز
ɽҪһʱûа취ԥʱû뵽Ѵ˵Ѿ꼾֪Ȼ˺ĶꡣȻûеעƼΪͣɽЮʯ£úܶ˯еʿӦʧǧ
Ȼǿʼģƫƫ尸ˡ
ԴڷӰ첻󣬵ԽɥҪء
ͷûиٹ··ǲҪ룬󣬵·ʪУ˺ڲ൱ѡ
Ȼ첻죬Ҳһӣͨˣƫƫһʵ̫֮ǳϵС꣬ԱƫͣפеİϾӣΪԹòᵾȹҰ˺Ұ޳伢ϵʹʿȾ˺űҡеȼ伸ּдȾԣȾȫȾŧʪ͸˵·ʳ
£սսɱܵӰ졣
ϾӲǰζжʧܣܵĴη֮ʼǴʤãԲûµԹ
ܿ죬ʿɥʿΣֻѡ˱
ʵȻʱһսעܾʲôʱսһս
֪˾Ӻɾ
֪尲ǵ֮ԸϮһ䰲ĳȻ׷ɱ
Ȼɱ׷尷ҹ
Ȼ˺ӺĴ
װУѾչ൱ˮƽЩչ൱Ѹ٣ǰϾȴûУڴæûʱ䲼壬ͨ˵·Ȼը֮ⲻ˵ģڹپûгԿ࣬ʿʢһ·ɱȫ־尽ҹѡ
ʱҲˣȻӺ׷ᣬʴȫ׷ᡣ
尲֪Ӻ賯͢尾в֮ģ˷Ҵͼı͢綨ơ
˴گʴ£ɾǧ﹦ҵҲ˵Ҫ֮УҲԴȥ
ܴʲô̶ȣ˴˵ãʱ͢עϷ
ǺӺʵʱ
Ӻʦ¡ϵθӲӺع꣬ʿҲȻᱻŵϻеǣ¡¡Ϳȥˡ
ʵǰʷһλȽΪľĸ뼰طơƾ١طáз䣬ũ񣬸ƾ׫Խʷȫ顷Ҵ׷Ϊʥ档
ľǿǰʵڲ
ʮ£䣬پƺŽ˹ݿĿդʴ˴ĶӣӺ˷ľ촬׷ᣬӹʱϾսǧңϰӺʲ˴˷ݻܻоˣ䴬ֻȫȡ
Ӻ׷̫ƽڡʱѾĸ񱼶ȥ½ҴӭսӺôںϴܣǲȳӺʦӻƽͶ밲Ͼ
ʱдֻңΪӡӺڳмᣬȴ佢Ҷ뷢죬о׷װӣܻʮˡӺVӪо첻
Ӻ廯·ڽ
£Ӻڰӽ밲ϽսǰӺʿ䣬һūڶǡ˻ͷߣ̤ԼĲӡƽʸ꣬ϴܡܻʮˣ׷ĸоȫн
³Ӻƽݡ˵;ѵȵդУǰ;Ҫ֮С޷ǰرΪɭϡʱϷѾģȶ꣬Ӻ뽫Уҹͽɽ䣬ҹĹʱִ˳¾Ӫ佫ȫܻ尸ӳֻӡ
˺󣬺ӺΪ˳죻ʼвְԷ֯ǰϮţӺɱϲҰܣһ·ƽƣֱвĺ롣ʱոճի鸥Ҳ侮ʯӦ
ʱӢۣӢδܹʱƣ尲ܹ컻صһӢۡǰл£úܼѡ
ȻӺͬס
ԽҪɽɽ֧Ǻƹء
ɽֱƴ󺣣غƽԭڴжϣ뷭ɽܱϻ£ȻķֽߡϾƣ׺һ壬롣ϴ֣ľɽԹžйؿڣкƹء
Ѿ;ĩ·ҪôˮһսҪôϥ͡尼ȻΪ֮ȻܶĵȥӺ͡ӺǺܿͣҿó͢˵㡣
Ǿ͸һȺ͢Ϣ꼾ʵڲ˶ǴҸһͣս
Ȼûȵּ͢⣬³ӺðŴ꣬ҹ˺룬ɱؾŴء뺣470ףڼɽĺӺУʵڲǸ¡
ִ׼ߵ就׽סֻƿڴţ
ӺЦթӺԼŷͥѵԶ𣿡
ֻõͷ
һսӼĸسܣѺͱ
ͬʱӺûͣϱռǵأռѾɨƽؾĽֱӽһ·ңͬʱõּ͢ϺѲ˾ҲӦ̲½Эͬսʮ³壬˼أǰ϶ˣҲζţĽֺ˾ȫأѾڽ¡
꣬48ꡣ


318 ϣУ
ϵսݱĽУ͢ȴϲ졣
³գŮ¼κY
ŸŮ̫ʵ۰ãκҲҵһȻʢ
ԶҲŮŻؾμõĻ
˴ûŮȻǸпǧŮ᲻÷¡
Լ׫дŵϷ硶ȸ˴뵽ʦйͬĵĹ£һʣͬһԭ͡
Ϊһ֪Ĺ¡˵ԪĩƽܹܶιԮ˵кŮ飬ΪѺ«˼ܹɲݡιԭϴߴ²Żشȴ˼ǣ˲ֻصɶιвȫҰģþ綾ȸ䶾ɱǲ̣֪ιιԱ˴ɱͶˮѳ
󲻾ã˵£̾ѣڱܸ꣬ȾдϷȻΪдĶǰҪעԵģ׺ݲбιãͬбʣʮӢپϾ˳ˣƺҲʷʵ
ȸһݣ䶯ò˥
˴ĬĬ²ۣӹɲŮòżɣƫƫ鳼˫˫ȷʵԪϺγϻ۵ĶŮӣס֦ߣ˷θأιֻǵҵˡ
ŮӸĺ䣡
Ȼ뵽𴦣ͶܣϸٴαͶʱ⵽ܾ
ЦιиöӡϧТӶȲ
һɵιʲôãԭ仹ҪǹȰִˣ治֪ʲô
˴һ䣺ȻܵλŮΪޣҷ˰ɣ
ʵۿһιɫǻ裬ҸãдϻӹŲԣٳɴ˺ޡǻ沢ȴɾĹҵҲڤڤе⣬ҴȽɽ
˴˵ܳϻ΢ЦǰͶμұǸһ̵ְҲҪʷΪͬͬ£˹Լ˵Ϸ˾ҪԣǰҲʱɲʲôİ£ǧźˡ
ʵ۵׼һЦĸ˵ļǡ
ʵõĻ񣬲ʻʺ̫͵ţѫ˵κ
ļױͽһĸ强ҲࡪŮĸ׺͸۰ǳŮ̸սԶޣɷͬ£治˵˭˭һ㡣
׸綼ˣɩҲһ𳤴ģ˸񣬶˲ױ
ѾɰǨʵС̩ȥТʮλһͼޣ˵žҲǾ޽Уس߶ģˢһ
YѾʮ꣬ӢоɲŮòһˣüĿʵ꣬˴Ը˼䣬̲סȻ£ȥȵ㣬Ҳϡ
ǶѾɼҵʵûеӣ˶ӣҲûκκ֮ǡ
ֻǣϵĵӻǲܷ¡
ŵգǭ̫÷Զ۾ʮꡣ
ʵϣ÷ЩӣѾѲã˴뾩۳Ͷ٣Ѿضʱֻڼܳ⣬ȫ̫ҽֵ
һ֪ʵʷ϶һ¡
÷˵ĺ¼¡ءھ̩ʡ϶ϲˣڱҲûʲô֧Ϊϱ˺£Ȼ˴ĸڹЭʵѫǰݼ
ʼԨԴ´󹦣û˵ġ
÷˵ԸҪϾأ˴Ͼٰ죻ͬʱǫ׫д״׫д׫дĹ־׭ǡ
÷ƶʮһعѣ׹棬δˣӡԸμҽ࣬з¾Ժ󣬳Ϧʹѧ֮Т֮Թڣ֮ϱ޼䣬˴ء
ͬȥһ˴ĺܶ¡
Ԫڣ˳ްʮ꣬λʮꡣ˴ꡳգ׷˳ܲã˴̫ҽǰΣǰӣ졣
Ҷ֪˳ʵʷ϶¡
Ҳб
˳ӣճ֥δ׷⵿ӣնַ֥ӣĸӣ֥֥̹³֥֥ĸ檣÷⡣
˳Ȼ꽾ݣϾǽгģûо̣Ҳʵˡĸܶʵʵ£ʵšûкĲѧ͵£㣬˴Ҳء
˳ļӣ൱ѧӵпƳַ֥ͣѧڣТǫã׿
ַֻ֥Ȼĸӣչλıסˡ
˳ĺº¡ء
հ˳ĺ£վְ
̫꣬ʮʮͷѾʮչأԱʮˡ
˸ܶ࣬൱УЩЭףȻʵࡣ
ˣ˴ȰһҲ׼ˡ
ؼҰ꣬˸ĹҪ֡
ִ֡䡷¼Ծæµҽҩҵ
ʣµλϮ˭ʣ
ûô鷳ġ
˴ǻʵۣԱֻһѡ
˴ӣʵ۵׵ܵܡ
ҲƼТ㩣ʰ͵¡
˴˳׼ˡ
˴͸ĸɹԱһʵ״ףѸٽӹ֣ܳڻʵۿֵܣԸĸĸϻһֿͬĵܵõѡҿ̫ٳٲϽȨ׶ͣԼܲһ򾡡ɾֻ
ôѺõķΧдҪʶ
һƬ͡
Ȼû˻뵽ᷢʲô
ͬʱǵĶӹϮڽʮõϮʸֻǹֻܽϮ
Ժ󲻾ãϵսʵõӺµϢ˴׼㶫ݼǿ䱸ʱ׼£ҲѲ˾ǿӦЭͬս
ǰսѶ͢ĳֲŸոտʼ
Ӻ͢ݵͬʱ˰ϰյ飺ϱй֮أף̣֮ʥɨɵöл¹֮ʢʤңԸſأķ磬մʥ
˴ԺӺʶȤ⣬ԴвͬĿ
ʮǰĽ˰ϣʮ꣬ȴǱĳ롣
ƬңԶأļ䣬ǲмͲʣзߺޡ
Ƕ⿪ԺӡҲûеõơʺϸֵز࣬ʳԸ㣬ûжĽжóףˣȻйóУΪתվ֣ʳڹ
̴Ƶűߣͬ飬Ҳ֮ˡ
ڳһڶ֮ϣ򳳳һš
۵Ľֻһô죿
վǰ棬û˵޸ΪףҶΪȻϼȻѾҺɿֹ
ǲë֮أʦԶòʧ
˼ԣ̫ڷĴ̫ٷ
˵⻰ˣӢ
ŸǹֵƽģΪƣ˳ЩֹһԼ길ûлسڰϣôǲǾͿԱסϣҲԱľ
Ȼû
߲ɣ̿׷׵ı޷أٸ׵źֲӰϳŸǼԵģλʵۺ¶˾ģľ֧
鿶˵ڴҵļѡʿսͿࣺǰԡѪս׾ٵĹõģ˵ʺ񣬸żǧܱ֤һֱҳڴܱ֤ôأЧ𣿡ǵγ䣬Խ֣ߡաݣ֮ɱ˷Ż𣬵ʱݳǴӱΧƳǹ42졣֪֮ռȽм36ɱȻԷ١Խɱ䣬ɱݾǧࡣ֮ǰɱաˣɱʮСʿҲ⣻ץ߰ռˡ
쳯͢˰ϣǻж𣿡η£ֻΪǳ͢ų¡زס͢£Ϊܴ裬˼𣬵ʱϣһ´Ľѵ𣿡
鱯룬йĶԣԭԵĹһ˲С˴Ҳ̲סۿеɬʵۣҲһ¡
κY˷׷վӦĹҲвվ޳ɣ
𿣾Ϊʼ쳯УӪѾڵûֻ̫ǹӪƣ͢ҪӦڻʵּȻڹʢջʲôԣȻ͢϶ԾԣĵطҪסƾʲôҪӪáİϣ
ҲΪϴ¶Св֮ģŴ˱ʵڿɶⶼ尺ĸǲϰ£棬壬ΣڹҲֺգڳ͢ҪеƷգôҶԡʥϵĶºͿʥ˵Ľ̻֮¡
ΪϵشϷȷ棬ˮḻʺֲڵθӡǵط㵽ж˵͢ϷˣȻҪϣϲУҪάϷĳξðǳ˵Σ
ⷬоݣȻ˵黳˵ˣһʱӦһƬ
ߵĻл@ѣ£9öƬ˫λ׼֧֣ллңThanks~~~~


319 ϣ£
޸ɡڻϰŸոʡ°Ҫ谲ʡ͢ʵھӪطٶղ롪طʡöŹԱöţ˶ȥ֧Ԯ߽ˣ
ʵ˭֪ʡڱУϷʡسҪڰϵϴ⣬Ӧֻϣʩѹϣ̫ĳЩò硪㿪֮ţ
˴תͷҶʢҳˡѾҰͣȴһʡĹԱղ룬̻˲Ŷϲ㰡
ҶʢڸѧʿҪл
˴ܿٴҶ֪˭֪ڽϿ˿ۣÿԤ㣬Ψһʵľ񲿵Ľѹ費Ҫ׷ӡҪ񲿹ԱǺԺ̸߲ЩƣѵλҲ֪ˣȥȡ̫Խѧͼݵƽرġ
Ȼ͹ҲǮ󻧣ȽϺţϿڣǻҪ١
ˣ˴˲Ŷϵ˵ҶܡȱĲ˲Ų⣬ǹԱѡηʽ⡣
ΪʡǮƾÿֻ¼ȡ200ˡ
Ȼ̫ѧʸμѡӼصȴû࣬СڴȻ»ӼӽһڶǧϵϣССƲӣܹ۵ȻҲˡ
Ҷʢֹһε棺̫˰ѧУƾٵͬʱͨ;ѡ٣ʱơ;á̫ؽʿԸˣβָƣ
ˣ̫ѧҲáƼҲգ٣ҪԲڹٵģ˼ҿſǶѡˣûˣ
˴ǰͬ⡣Ϊ֮̾ĻĴ֮⣬ûƸֻѡȡרҵ˲ţҲרҵȥ£ᵽطٶȡˡ
ȱ˲ûˣײǽˡ
˴͢ȱ˵زҿǿԷſƾٵżڿƾپûżֻҪвѧ¹ʿũ̳ѫ󣬲ǼνġͬԱ
˵̫׼ſ
ҶʢһѦԶ뷴ԣ˴˵ǻŮ𣿹бˣѵѡ
˻һԷʮ㡣
ʵȻͷŴ죬ĸס
ȺͨڵϣҶʢˤڵϣ̫򲻿˵˾ߵµĴңǼҹưܵװ
˴һʹ顢˻ߵ˵ŲУս˷֣ûӲףûϢֻ˵Ů˲μӿƾ٣û˵ʲôأôɥʹ飬ʲôͳ
ҶʢǺģ̫˵øŮμӿƿǲͳ̫Ҫ´ּ⣬ҪҹڶȥҪͷˣ
˵ţժñӣһӣͬʱ׷ժñӣϡ
׸Լ󳼡
뻮һȻַ
˴Ŀˣŵ־Ů˶磬Ҵ𣿡˵Ҿôһ˵гһճ͢Ů˲μӿƾôˣӰ쵽ʲôвʲôжٸĸŮѧѧѧҲЩŮ¡Ů롷֮ġѵ⼸飬ƾ٣ôʮ꺮ĵ۹ӢȻ¼ѹûôŮޣ±˷룬ŮӿԣϾ͹ˣҪˣǴǰЩûŮ˲μӿٵģ˭ģ
⻰һ˵滹ҭţ˵
˴׸ҲԪ־𣿡
ʲô˼ֻʵش𣺡
˴־и¡꺺֮սƣǷԮô˵ģ
ʢ֮ʿڣ˵ʺ֮ᣬ޺Уӣ˼֮֮£ӵսŮӵˣɡ
˴ͷ˵úãΪ˺Уܹ¶ӵսŮӵˡľģˮһսڰǿп⣻ԵĹǳеĴ󳼣ȴûһҿӲͷȺ;ģȻҪ˺աǧ꣬ĺһͳĺʱ򣬷򣬹Ҳǹһ硢Ļɫڰٳ߸¥ţҲֻڵšҲ˼ѧϰûʹĸܣ
⻰̫ˣȺͷ˵
ҶʢòӲͷƤվ֤Ӵ˲ѡȣȷܹ㳯͢˵
˴̾˿ðɡǾ仰ȱģҪܰµģ¡
ǰȼü֮ҪģٶղЦ˴ҲͬʵӸʡӼѧ;ɷΪࡢټࡢࡢࡣͶָ֡Ʒɶ࣬ûˣǸѳɶ࣬żУǲࡣټµھ࣬ҲԽԽ٣ΪҪμѡܵӼѧⲿֻˡǵطѧӼ๱͵ԱҲơչ涨ÿ긮ѧƼ2ˣѧƼ3ˣѧÿƼ1ˣǰȫ159240ݣ1144أԴ˹Ӽ˲2200ˡ
ͬÿ빱3ˣѧ빱2ˣôÿ1300ңȻﲻԤڣǿ΢˻ˡ
ֻҶʢ뵽ղ˴飬ʵڸ˲
һʱΣԺ̽վԣ˵ϵġë֮أòʧ֮ġ
˴˵ˣʵۣסֻʹãá
һ¡
˴ƽıȫߣıһ磻ıһߣıһʱ
վǸղ˵ģеǷϵɡԽϵ½ϺʡεȹԴΪݵ㣬ΪӪǰԴǿĽûаϣȴҪ˵סϷʡǳ˵ΣܾӪϷҲͲںһϣΪ˱֤·ͨ裬Ҳ֮С
̫ĽƣеĽƽеʡϽʮһʮءԱڵĹ̫ѧпͬ񲿰
⣬Ҫʮһв˾
еͳ˴šһ£ͻȻʣΪʲôҪнֺ
һֱĬֺͣԴڡơԻϷԻ⽻ֺֺעԻ򣬾ȡ顷סŮͬԡԻn
˴Ц˵ġη¡ǻƸڽֺ18꣬ӣ֮ʱͱʸʯս֮ʣͳ¡ɼ˲ǲ֪жģǡþ߱й˰ƷҿҲҪٽСֺˣйй֣С¡ɣ渮ص֣õľ͵ҪսֹսҪԵ·ˡԼͬģҲͱ˼ҳԡ
ˣҶææܽᣬæȡԤ㣬ҪæŻʡĸֹҪæųܡ
Ƿæʵһꡣ


320 ޱ루ʮ꣬Ԫ1476꣬Ԫ1697꣩
ʮ꣬Ԫ1697ĵһ죬󳯺֮˴صͺǶݵžֿۣʼһĲ͡
³һյĴ󳯻Ἣ¡أŬһڡִ䡷ʮʽ¼ɡ
ʰᡢ԰Ⱦסִ䡷¼
¼ȫκ޸ģֻҳעǽĳ¼
˴ˣԸͣ԰ٺһйԱ۹͡Ѿȥ˺ʡ贾ιӼƣԺѧʿ̽ѧʿסΪ̶ͨŵطΪ֪л̶ѧʿΪ̽ѧʿ׫Ϊ̶ߡԽΪ̽
˴ͺȺ̶Ӵػʷkһ׸Թڳ¼Ժ󽫴Ԩ󣬹ʵ˲ֲڹͼݡϾͼԼ㽭ɽĴϡʡ
̫ѾӡţԺǲղأ񼪿š
Щӡî硢϶¿ԣԣ»񣬰ԣ󡢳δ괺»ԡµԣԣȡꡢ£ԣµԣͬʱɮ뺿Գԣ¸ԡ
Ҳ⡣
ٵݣǰ׼ҲҪ֡
ֻ³棺˳Ѧȥ
˴ˣѦʮ꣬ôˣ
ؼǵãľ֮ѦϮλʱŰ꣬һڹ
ԭǳʮˣҲѾȥʮꡣ
̫ҽܣѦԭ岻ֻսˣصĺ֢
˴֪Ѧɹˣո߳ˣִ˺Ͼ˼ϲ
˴ѹΪ󽫣αʿ
ʱлǵսȻأͻ˶θˣϲͣս޶ʳ޶ʱͳɼ
˴۾ʧȥҲʧȥһֶ
Ѧ׷׷֡仸꣬͢
ԶԻѦƽϷҺɶͥʵսн˴󹦣õϮֺŵ
˴ͻʵԵ˳¼ȻѫҲһء
һƬأ칫ݿ£ܹҲ޵˫Ŀס
˴ɾ칫ϵ᣺ǶСҪԼչ˺ӣߵðġ
˵ԼҲ̲ס᣻챾˵ǣһ˴ˣ̲ס˵ޣ˴§޳һʱһƬ
Ѧ칫һŮѦѫ꣬ѧѧѦ£ꣻŮ飬ꡣ
ع·ϣ˴л㱵ģͻȻԺѡӦ÷һзļѦĸѦ£Լ£Ѧѫǰʧȥס
ϴԼ˼ѦĴΪ͢ЧѦսģô뷨

ѦһѵõĽţó䣬Խϣһֱ񲻵òˡ
Ѧȥ̫ģ¶Ҳ˼ȡ
УѦȥ£ȥȥ˳ӣϧѲӲزۣѦϵУȻҲҪμӺ¡Ӿ飬Բûþȥˡ
˴꣬ᡣ
ûеӣλزס
³ȥʮ׷ְ£ĶӼͨ˿⣻İ֮һȥԻƽ˳EӼͬҪ
˴˵֮롣
ؾΪ˲μõĻ񣬶иҪ¡Ѿפ̩ʡˡµĹ涨檿ΣĸŮΪʾȻףԸŸĸؾ
ֻû뵽÷˻ؾãȻˣôΪΨһѪĳƣͱ¡Һף˴룻˴ڻʺûʺչ
ʺϥҲиŮǺܷ㡣
ʵ۶˵ʺ磬ȻúչŮͷȥɡ
Ҫ׻ϾӪᡣ
ȻϱҲǾˣɥ꣬ǺԶ̩ʡ
ǰ˴ɽ棬һǰЩ͹
ǰҹ˴§Ů˵һ޵ĻϷˮͱȻͬҪչԼչ
̩ʡ¶ƸӣȷʵбҪԲȡϴʩѾȨˣȥҪ֧ɱ˵ʱ򣬲ֶֻΣͬĿģ⻰Ҳ˵̫磬Ҫ͵Ȩùϵþ̩ʡ͢Ͷľޣֻǡ
ڲһʱ
ͬմʥС
ͷĸʥϷģҷ򸾱ر̩ʡ̫ƽݣԹ󸸻ʺҵ
˴סŮ֣
³գ̣˴ʹ˷޵ױƣͬʱʹ͵ģ͸̩ʡĸߡǰפѾȥһֶԱǸʱҲһЩԳ͢еġ
ֻв硣͢ȻΪսʣϽ˳ء
Ƕ̵ġ
ͬʱӢκYкԴ¹ҲʰңźƺƵĶ̡
ӢڻʡܶκYʡܶԴʡܶ¹ʡܶЯǰΡ
˴ͷڵѪ
û취ɽΪأˣԳ͢ľġ
ʵⲢ˴ļƻ֮ڡ
Ȼ͢ʱˣʡڲ̫ƽ˵ʡ̫ƽȥԱκ󣬸ʡ̿չ˸ĸȻڳ͢ƵУȻ͢Ѿǵĸ棬˱ĲͷеԿ൱ңһЩԭѾʵ˾Ҳ궯ǰûκľ̩ʡ
ĳ180йƺݹ
ȥף͢Ϸ˼ҵۣǲһҪסʡɲģʵռ죿
˴ڹ¶̨վһҹ¶˾ģѾˣҪ˵ǼǲݸƤҲҪȥ
˴ںȺصѡӢվ˳δźٴηԸΪ͢ɨһҷӣϽ̫ƽ
ţκYҲվ˳Ը⵽ϷΪ͢Ч
ţ¹̡rԴӾͬGվԸΪ͢Ϸ̫ƽ
ѫ̬˵ĹǵһθеŲɿصķչ
˴ܾãȺҷ飬ڶѡ
ҳ˴ûйǡողŵңȷϾתЧңο֮۵Ľѵʵ̫ҡգҵģһܳȥռɽΪǸ鷳
Щںź̫ұҪһ
ôǺԴˣѧ൱ɫҲ֪Ů
ȻҪǣᣬĸڱ̡rѧʶãճȺϵĶӣ˴ҷǳȥݻɽ
ȨǰԽ飬ҲҪ顣
ѡλҲҪؿǡ
Ϸʡؾ̩ʡ˵򻳵ʡδҵYȥʡ̩ǵضڶǵͻģдƬ׸ֵƽԭʢףĺõطȻŮ
Ҳ޳ɣúԴͳ¹λм䣬ҪҰģͻᱻᡣ
ǳܹ͢ļޣʣµҪƷһҪŷɣܵ躢ӣǵôͨһΪ͢Ҳֻиɵۡ
ҪӿƣϷͲй
˴սȭͷ
Դ˺ǲѺŵ᲻ݻɽ
Ҳ˴˵ԴӾԺ󣬷ر߾ʵɺӵϷأһʡ£ǲ׵ֻ·ſ
˴̾˿¡ɡԹвֻҪ͢ȵסʡͲңгһմˣҲΪ˺󣬰Ҳһȥһա˵һأ
ʧһЦοܶ٣һֻҪ͢סͲ¡ĸ֮ڱһδһղð
⣬һѫ֣ǴһȺԱȥϷʮǰڹڸĸһ˼Գ͢ƳѵľģලظĸִϡȻɵϷʡĸ˶ּܳոܶղֺ֧İ嶼ãҾС
˴ŮԣԭΪԼԸŮǳһƬգû뵽񣬷ŮŮҪȥΪǡ
λһߣⱲӾˣٶڲ˾ŵԱҪָڣڵ궪ʧϵĽɽĴ󽫻ǳء
Ϊ˷ֹرɸݣӴŵڱ飬ȵʮʮ꣬ͬʱͨ⣬ǰ棬ѫؾְ
ҹǰأҲһĴ
ǳ͢뵽ʵڵԼ취ˡ
һԵڻʺҲҭʵۺȻ
곤ЦĸһӢϣν췴Ů鳤
˴ס᣺˷ǲľ飿
Цһҵı룬̣Բĸǵʹ
˴ŮȻľ
Цô˵ЩϷôݣܱˡ
еҲеڴϹų͢ϣȪ֪Ŀˡ᲻͢սɳǲ̹͸׳־ǵģǵġֻҪҷڣһʡʧ
˴Ů᲻
ᶨڣ̩ʡڡ
Ҳ̬ĸҺ͹ڣʡһԶڴԶǴͼɷָһ֡
˴ţˣ㸸ޱΣаһҳȫŮ
ǳʱ˴Żʵһͳ
˺ϵĳͤ쿪ʼ峡ϴⲻһš
پͣⲻһĸ׵Ķ
ʱֵĺɽĨ΢ƣݣ˴Եۺ˵ҳһֵ࣬ܽǡ
ۺǡ
ǰûǻʵ۾ͨɣʺҲָУ˵ӣܿ͸ˡ
˴ĸ˵ʵ۵õúãʺĵӴúã񣬸ϴ⾳䣬ζƳ
ͤ⣬ŵߣݱ졣УϦɽɽ
֮ģ֮ǣ֪䡣һǾƾ໶κ
֪ⲻ˴ԭֿ׷׹
ǧûвɢϯϧվҪġ
ɢһƣϱ̡
ǵԶȥֱ緫ʧʣ˴źͻʵۻع


321 
ھ⴫šͱ𡷵ʱ򣬳ҰҲͶ֪̫ǳ˳Ҫ⼸ʡŮ˲μӿƾٶˡ
Ͼôҹּ򣬿²Ϊʵ汲Ը̫Ķһʵ⡪Զη籩ġ
˭֪ĩĴϴ˺εȲҵĺ˹ȷʵʼ̫ͣ汾˶ɵԸֱԭǻλ
׹ɣԸɵЩвλĲгӡ
񣬻ʵѾˣ̫ٳٲϻ˫ìѾսȻ
δ꣬Ӽôô죿
ⲻǵ꽨ĵۺ̫֮ô򵥣Ҳڻʵۺͺ֮Ҳͬۺڡ
ҵģ˭¶ܴȥһʱ˿࣬վ˻ܵõˣܵõһʮ»ʵ۵ǻΪ˱ʾԼؿ󣬻Ҫʾһ¹ػοʡ
´̫ڿʼɹ侰ۺ̫ɵöࡣ
̫ͻʵĸӣܹǻʵ۵ģ̫ѧԼʵۣҪѽɽʵۡΪ˵õ̫ӭѱʵۼһʣʱ޶ûеط
̫ʵۣѡһӡ
ȻܣȺӦ
ô죿ѧӢԶԶأȻû¡
˼̫Ůܣοˣ
˴û鿼뷨ֻģһ̨Ӳ죬յָ£µԶۿ
첢һ׵顣
Ϊ˴ǿⶫ̫ʵּͻƽԾչѧҽѧѧȵȲҪãֽʡٹãҲͲҵݳƷԴʼо
Ĺǡأϴ󲰴ù辵һ磬ʮࡣɫϣ֮ʡۣԼǮᡣĵ˾֮㸮⵱֮㡣
Ȿصϱʱڵ£ôЩ꣬й˻ǲ죬ôȻҲˡ˴ôȰҲֻһԶƷ᲻á
Ƽıһʵ
Ȼ֮ͨ͸˴˵͸Ĳʵǰѧ졣ʷϴأ̫ʱ̷ʦʯΪɫǲɿɽУھʦ֮ȳɣߡگΪеݰˣɫӳ߼֮ĪΪԴˣ˲֮
ҲζţĿǰļҪĲ
˴Ҳʹ롪ǵúöഩԽС˵ҪǱȽףʱûȥ
쳯˲ŶУûУ⣬
ֱʮһģһ˴ϿɵĲʱ򣬾˴ѧԺ죬Ѿȥ˲ʮꡣ
ܶΰķһŷ޲ĲһķҲԴżȻ
ھˮأոһյΪҪˮࡣͻȻһ죬һ˽еǿⶫᷢ⣡
Ҵչȥһȷʵһ龧Ө͸Ķ
ⶫôģ
ˮȱʯʯʯ֮Ķգ̨ʱ;͵ȡˣô˳ԷˢϴǸ⣬Ҳ⣬ӹ񣬶õǲľҡǽպĲľңҲСңʯҳΪңڿоˮܣɵûˮкмؼݼϴǿԡϴˮҲᵹ̫Զʱ̨ԱС˳žˣȻֳ
Щֲرμصֲн϶ӣNa+ճɵĻҺн϶ļ̼ƣ
ˮĵطؿ϶μҪһЩ
Ҳ֪ЩϢͨҶ֪̫ԿƼܸȤ˲šʲôǿѧֲ˵̫һ͸Ķ֪㲻㡣
˺γܿϲе㲻ȷŵȥҵڹϵĹᣬ˵¡
ҲܾϲϽȥˡ
˴õССľ壬֪ǹģѪ죬ʵԼճģ
ںȫ۵СȴܹѧѧѧķչӾ޴á
˴ٳôЩ꣬ҶƢǱȽ˽ģûôȫƽûС
ҸϽȰ̫ſ̫ҽˣ˴Ų˫˵ãá
ͺγɵˣγò׽Ͱ͵Ľǹзֵġ
˴ۣû£Ȼз֣˵ֶֻҪ˽⵽ɣһܴģ
תͷּ͡
֪ǿСȻõ̫˵ӣȻһ˲һĹʣɴ۾
֮±·򡣴ҵĻԱ׼˳ܵ󣬵°֮ʱ䣬Է˷ֹʲôʲôϣʲôʱӣһһԡ
֪̽εʵ飬ڵõһ鳬ڲƷʵĲ
˴õһĲϲȰ裬ԵӲ졣
ʯʯʯӢʯвݼ֮ճģĵʶմɺˮ඼Ҥճģ¡
ô飬ҷҪȲ޷ϡơεȹ
˴ΪˣԸ͡ؾͲǼˣвзĹһɽһ깤ʣļʮӣɺȷֲǲʯʯȶյģ˿ѧԺоԱƷ
ʵδţ
ǰкܶ챦õְִ̫δйҶ֪̫ϲʳǶЩ鱦Ȥʵû뵽
ͬǰԹѾʼֱˣ޸ɵҲվ˵漼ɣΪۣѡˣغҵʧ̫Ӧð˼;ڳϣڹϡ
˴תͷһۣʲôǹǸսǹ𣿲ǡҿСӨ͸覣մΪʵҵ󣬿ԸõĹ۲壻ˮΪԶľƬø˶и̵ʶΪǹ
ֻãֻǲݼⶫҿͷΪûʲôҪ˭ûлУ˶У൱
´ףҪõ
ֻǼֶȡѣģҪӲľȡֱ롣
˴𣬺ȷʵõֶ൱ҪĻԹҵԭϡôȡţ
ѧαиƼôŪģѾĩˣӦҪõɣ
𳶵ˡ
ڣ޾֮·
˹ϳ޷ʵ֮ǰֲףп
ȻĿҪԼ͹
ֶеģɽʱΪǡ±֮ߡʱݸĿг±ʯ֡
±ȡκܲףԲעȡжǰЩʳж˴˵飬֪ȻǼµģǿЦáβĵõģǹඹȻ¡ʲôȴ˵˴ƾƽ⻯ѧӦô£Ҳû׷ʡ
ȡǺ׵ģβ࣬Ϊΰһ𣬴ҹĻҲ͸ˡ
˼ȶԭԴҲͷĴ󵨵ؿչʵ飻ԭȻ̶൱ĽĲӴ͸ֻͻԻҪһ
ʮΪصﱻ͸κYƿյ磬λ˵۾
ĺļͻƣȻΪȻΪ̫ʦڣֻΪ鲣ʵڲʾ緶


322 Զϣ
˴֪ۣȴûᡣ
ô˵Щû˵
ԪʹѫسƷҶͬʱ쳧רŸ
ͷһԶ΢ľƬ
ԭͼһжֻʱ⡣
Ŵ󾵾ͺܼˣ͹͸Զ΢ҲѣǼƬϵ£۾ҲУĿ侵Ǹ鷳£Ҫúо
³üʽµԶ˴⣻ʵ۵ĿҲͣ˺ԶĵطЧԱȴǰˮԶöˣģ
صԶֻʹѫس˸߲Ϊ׵ѫ佫Ǿϲ̫ô˶Ҳǵ£ⶫԺ۲оɾͷˣ
ָһӽ˲١
ֻû뵽ˡ
Ǹŷ
ǰˮԶҿҲͼʣڵĲԶ׼ܶ࣬ٿʱ򣬲һֱ̣ǡӿݵģ
²ţ´ǧ
ܺ»£ܹ¡
ˣ̵ʱ򣬾ﵽе״
ֻû뵽ŷ۾ˣͽҪ˵˵ʱأǱħˣϵ۲ˡǵģ
ǵЦ˵˴ģ֪˵пҲǵӣǷֹ㺮û¥Ҳû϶ҲûôķӦ˵Ҳ̫ƽˣԺɲ˵£ᱻ壬Ǵػ᲻Ҳ壿
ŷⲻگһΡ
˴ûЦ
Ⱥ̨ۿµԶԶЧ֪˼ΣϵĿӿݣװס
档
ŷҲ͸Զǿյʱţ˲۾ȷϣڳױˣڵϺޣǼٵģʲôǼٵģ
ʲôǼٵģ
ʣѧ˵Ǽٵģ۾Ǽٵģ
ŷ۾˵
˴ƺʲôǹ⻬ģǿݵģ˵Ҫ𣿡
ŷžͲʣ״۾ҪʿΪľԵƽ
ʿ£
˴ѾˣôﶼλǶ˵Ĵ
ʱеŷˣʿµ۹ѧĻʯͿܣڷ˼ҵĻӶĳôѧҲͶҡˡԼһͷֲǻϻб̵
ŰοҪʵģ㻹ᣬлͷ·ߡйŷŵϦӡԼ󣬲ǻ£ǸͿ
ŷźţͻȻţҲûô᣻ǺܺʣҲ㲻ҵͽ𣿡
Դӵ걻ѹʵˣ˴սѧǲܳģϾﲻ
һ㶣̶ЦǵҽȻҹף̵֤ĺԣΪ̽Ѱ׷֤ĺԡ¾ͨƪ죬ΨһԣΨһȷԿգȻϵɳ⣬ڹ˵ˣ򹦵¡塢ǲƴ̵ͳԣȻҲˣΪҲͳҲ̣˵꺺۲ǰټңõĻ֮˵׼ǵҽҲͳ
ƺ̫ͳǰ˵Щ׵˴һ֣̺һҲͳˣȥܽҩĻ
⻰ƺе㲻ȴȻˣʱ֪ʦү˵ˮǺö֪о綾
ſŷԵ̲ſܰΪݣġƫҲΨҶŻ߲ţ
ܵһ䣺ҲҮգǸñͽǿȴȫ˵Ү׵֮ӣ·أĳΪͽ汦֮ջշ»ʮɣȻһˡ
ŷҪˣ
˴ȴЦ֪ΪʲôԶŪ嵽жٸˣΪʱʱֶȻ˼λɡ
ЦȻǷҵģǵҽ㻯﷽Ϊɡ
˴ȴ뵱ȫĵʡ԰ϵ۽̴̫ƽԺΪ˷ܣϣԴ˴򿪾棬йŷְϵۻʵڲһ¡ȫǵϵϵӡҮ׵ܣɩչˣˣѡʥ˸߰㣬֤ȫĻּӺڼӴ֣ᵽ̫ĵط̫޷Բ˵ģ͸ɴעʥдǡȻֻҺȫżϵۣôǾҼ¼ϵָʾȥҲˡ
మ˽֡
̫ƽͻ̵Ķݰ顣
˴ûкȫĵӣŷ˵Ҫ͵ҮնĶӣǸ磬ҮǵܵܣܵҪġƼɶҪ÷
ڡ塷Уδ֪ܺ绽꣬ȼİ񣻵ĿУ񡣵괫ʿΪ̣Ҫ;ĳݣ˵ϵλӣӽпӽҮգȥӹ£Үսӹˡ
ʵõȻ
ֻŷĳĬˡ
е֣ʿſڴƻƵˣôͳĲ˵
ŷҡͷ㲻֪ʿµΰ󡣡
ܻʿȻŷż˵ʿµ¼ò˼飻ֻ˴ѾõһۡϣǲαģΪָ߶ȳƺͻȻ֣ͻȻʧǧ֮ͻȻֱʿΪһܣʮϰֵѾԳԽǸʱļˮƽ⣬ķ绯̶ʵڲ5000ϹŶ
˴ʿµĴڣҲǸΰѧߣϾ˵˼Ӱ磬ѧѧ˼ڽʷϲԶӰ죻Ƿʢľд˺踻ľֱ̬ȡ
Ϊǿѱ˴ʿµԼѧ˵ƤİϷŽⶼ٣ңпܵľոʱڡⳡŸ˹ŴϣĻ˶ʵʲ׼⽨Ļ˶
ոʢ14-17ͣʱ䣬Ӧݱǵڼλΰľ޽桢ɯʿǡϧǲ˵ϸƽ֪û˻


322 ԶУ
ʱŷµʿ£̲סʣûЩΪʿµƷǷһǳֱʣ
ŷһ֪ΪʲôҪ⡣
˴Ҳе³çûʮ֤ݾʣʵںܲصǻѾڣֻýͣҸղ˵ʿѧˣ긻дһٶƷĿǰܿģжʮ֣ϰ֣úܲ˼顣
ŷʲô˼ģЩƷԭдƤֽɯֽϵģܶƷ꣬Ҳһʮ־Ժִŷޣһǽ½ֵġ
Ȼˡ
˴ֻһƲ⡣ղ˵ĺܶƷдƤġʣһƤд֣һƷҪٱ飬ܶ˻ȥ
ŷסˣҲȫƤֽɯֽ
˴Ҳ֪ɯֽʲôǾֽ֪ҪǺܲ׵һ¡ֽǧ꣬ʵѵãοȻѾ˲ֽֽѾ൱ΪʲôҪƤдΪ˼¼ҫݺ͵λԳ͢ͼݣõĶǵĿ̱ʲôԪ䱾Ҳ˵һƤʥļֵһǱʿµжٲƸʹƤ
ֽҪĻ塣йӽµ׿ֱ̻ëʲֽȡĹ̡ȻֲֽܹΪʲôҪʹƤֽͻȻʧֱѧϰйֽѵûɯݣֲﲻ𣿻˵ԺȨΪ˳ǰӰ죬ϧ״ݻһУ˿עȡȽļֽҲмһˣδ̫ˡֽĲףǲʿϲĻ¹٣ƷҲ˵ϺãȴһֱûΪ׾ܾʹֽš
⻰һ˶üͷ
˴˵˵ʿдϰ飬֣ĵҽѧ㡢ѧڽ̵ȸѧʡ֪ⲻдС˵±ǧԣʵʵڵѧʣҪϸϸо̶̼ʮ꣬ʢľд˶Ʒ㲻ҪоֻԼֱ۵ĸдҲ׵¡ģйսʱڣʱӷ𣬰ټʷ˼ԾѧչĻƽʱڡʱͣëд֮춨˻ĻǣЩ˼Ʒƪȴ¾5000֣ӱʮƪҵ徭Ƕ֣ߵЩѧߣӦüʮ֡˾Ǩ֮ʣͨŽ֮䣬дˡʷǡ۵֮3000ʷҲ53֣ԺʼҲԼҲΪԺǿĹΪ֧ţɾ͵һʻʾһֱ֮˾ֱ׫ˡͨ300֣Ҳ伮Ϊ㼯˵ʱѧߣ18ʱɣƽÿͷϣƲʮ֡㲻Ϊ⼸곯͢޵ĶǾƷľΪǧǰҲȣЩǳ飬ԭΣǲһսг͢ļǿ֧ţѧߡ˵Ծٹ֮¡
ŷĿࣺ̫˼ǣ٣ٽʿµԼѧ˵
˴Цֻһֲ룬Ϊƾ֤Ϸ˵顯˳°ɳҲ˵ѧɣССߣ֮Ҳһһ㵹ǿԺúÿ֤һ¡֪ʿӰޣȻ϶ȫЩһֱƷӦûᱻϵĴΪûгӡˢֹֻȻж󣬼ϳ˵˼룬ȡᣬȻвͬİ汾γɲͬɡ͵һ֮ȥ˵Ǹڲжٷ֧ٹ۵㣬ǻѧߣʡԼҲôɱ𣬻๥ԷΪ𣿡
˶üͷ
ŷȥˣȴʼеϷӲͬʱģȻųд100飬ϰ֣дƤϣ۸ûƤ
ԺȻŭɶȻαƭǣ
ԺҶʷˡʣǸʲôԭǲҲα飿Ȼʦڵķ棬쳯ϹȻˣˣֱܴ裡
˼˵Ժ̶ѧʿȻĿһѡ񡶼ԭΪλΪѧۣ߼ϣȥ֮;˼ϰߣҺ쳯ͳѧۻಹӡ֤ڶĹȷʵյ˲ʿµƷǿǵģں󡢶ҾӦýԶûнз룬ȻҲ˵ϱˣˣĴ˴ǹŴ伮ǵףصĶ䱾ѧֵǺԺĿһԹ֮ԭ򡣡
˴˵ģȥˡ
ˡһѵлûкõĿҪα鼮
̩ɽܳ󣻺Ӻϸܾ߲ȴ¡쳯˱չأ졣໥գ໥ȡ̡
ˡͷ
˴ס˵Ŀ֮㲻ãЩ鼮αģԭ˺־壿
ˡˣٹҲ⻰ô˵
˴ЩƷȫǧǰʿֻΪսȫʧֱʮ־űְ˵ķ뱾ԭǳ˵ЩӵƥпϵǻۣŷǧĻϲ㡣һ֪̳кͷԼΰʷĻ֪ǿºͷԼֻһζη壬ûϣδġЩƷϵαǾ˵˴ûֹͣ̽ĽŲֵעǣЩƷƷʿ£˼һѧƣ൱ߵѧֵĹ屦Ȼһһʱ֮Ǳû֯ڶ࣬ҳϵαȻΪ˹ܽ͢ѡ˿˵ڵŷѧѧȸѾȡ˾˵ĳɾͣһǳƽ͢Ļ飬ֻȡúεȵĳɾͣˣЩ֮Щ˵αɵ֮ץʱ䷭뿯СҸ˵ܺлһ̵ģǱӣˣȰŷĻ̣Ҳػˡ֪֪˷ܰսǰܣǲ۵
𿣷Ӧ̫Լǡģľǧǰļˮƽһ֮ɣȷϵ췽ҹ̷ŷȨڻȨҽ͢Ըѹѧ氵ӿй֮˵ԶԿ͢ȷϵ֮СһɹƱظޣʱŷ޽쳯ѲĶ֡
Ҳվ˭ûôҪؼЩ伮ѧֵǷѾﵽ˺쳯ͥĵزĲӶ
Ȼس¡ܺӡסȴ׷վִһˣֲݡ
˴۶ϣУʦɡ߶֮䲻߶֮Կ׷ӵΰ󣬲ݷӣС̡ʥѧˣȺαعʲԷ⡢ĿһУķʱ񽵸֮޵Ҳʥ֮⣬Ա̡
ſ׷ӵУȺ治˼˵ʲô׷ӻẹ̈˭˵Լѧʶʥˣ
Ϊ˹ʿѧϰݻҪӴͶŷ޵оȡ


323 Զ£
⿿͢ϵǲģҪӴ˲ŵȡ
˴üʮ̨Զһ̨·ڹֱʹϾ࣬ϱԺӼʡͼݡʹ͸ͼݵڿţȻʱơⶫֻãֻźţתá
涼һ̫󣬱Ͼѧʮǰǵ֮ѧͨǸûʸҲûбҪѧϰġ
˴֣޳гΪҢ棬ΪѧһŻѧƣغƶũҵҲʶ硢ʶĻΣضɽҡһѧ汻ں档
ĥζŷȻ̫󣬵ҲԼĿ̫Ӣʵ£ҪǣᵽŷŷǸ壬ӭ̫󡪡ٲһô롣
ˣ̫Ƥӵ±Qְָ񣻷һ󲻾Ҳû˸˵ġ
̫Ҫ̧֣ľ뷨ҲֻܱţȻŷ˵ֵµĸ߶ȣֻǸ֪ͨŷǸ壬뾶֮ĸܡ
ܿܣѧĽǿüģĹ۲ⷽ档
ʵϣѧѾʮꡣ
һ򿪣ȰģǴģǴ·ˣҲŤͷԶԺΪ̫ߣֻм顪Чʱ֣κʱһ
ȻѧżҲûʲôżһʱ͸̾޼ַ׷׵ʵſŶӣһЩҲʼ졣ֻΪɱ̫ߣһԸȥ棬˵ǻʼҳƷҲӡ
ֻˮԶľȷʵںޣ¿ˣҲе㲻̫ȷµԶһӭж⡣
Զƽһºัࣺ˼ǡ
˴ŶһеȤ
СĽͣ·ľΧĸǣǾȻ䡣һСɣֻƺûתͣ
˴üͷľǣǸд۾𣿱һӵû뵽Ȼһѻ˼ҵȼˣ˵ùֱӱƿˡ
뵽ȥˡ
ϱӵˡ
˴һЦȽѧǵõĶǶһЩȻҲޡľǵ˽ԵӰؿգǵһ㡪ϾԴǹ⻷
̫û˵е
̫˵Ҫ̽ģ˭֪ô롣˺һ˭֪γ˵𣬶Գֲ˺޴Ӱ졣̫ԸѧϰģԸķд·
ѧңϪ׾ţ漮㽭ʮꡣϰѧ֮ͨѧƼࡣзʨӡӡЫЩʣǳġƲˣϼߴƹ࣬νѧҡ
˴ȼٽĲǰõԶĲţЩŶӱ򡢱ƺһȺѧʵʵĹ۲⣻⾪˵ķ֣ջǲ漰ѧģûС¡۲˽ʮ꣬õµԶȷ۾ûпࡣ
һȻһʯǧˡ
˴ȱ˵ˣʣⶼ½ֵģ
ֻʵ˵ѾЩͷֻǲȷţ
˴תͷŻʵۣ˳Խ˵ķ֣Ǵ¡Ҳȥơ
ʵ۵ͷǡ
յͷ˰Ѻⲻķ֣ԸǧҪıһ𣬷ЩСĳܲ
һڵڶ̤Ĺ̨˴ɫԣǺܸ˵ġԸӴ˺쳯ѧٸѧķչ˦ں档
ߣҪѲ֪ٵĹ򣬲ӭͷϡ
ڱСָ£˴Զ۲Щ塣ʵڵѧҲͼǵø֣ƽʱͷ죬ǶòࡪǴŸβͣѧĲס
һев࣬ʹǰԼõˮԶȣѾʵϻùֻǵʱžŷܣûע⵽
ֻǿһ£ֺͼеĽ˶գˣ󽻸ʵۣҲ
ʵһĿˡԴȤǺܴ͸
ĻһһĿ˴űգ˵Ŀǣ
ճǣ͵۹۲˴ɫ
˴ƺЦһ£ôΧǣһȦ⻷
˶ˣʹԶ׸̲סֿһۣڵ̫ԼǣһȦ⻷
⻰һʵ̲סԶԼﻹ
ʵ۰ռԶ˲Ҷֻ쳤ӣ̧ͷеĿ
ʵۺò׷ſԶкչȥ
ͷϸ˰죬£̫ʥǹ⻷
˵ˣȤˣ⻷ʲôʲôӣǲͷ϶ģ
˴ЦЦζӳµĿֿ˰죬ſڣǸ۾ģľ𣿵Ǻľͷһƣȡúá
Ƿʮһ仰
ʵȲͷȥĸ׵ָɴ˫ۣҲ˾ֻпĸָָ㣻ʵ첻˵ȴһľ̾Ǹ۾Ǹ۾ľͷ˭ȡ֣̫ˡ
ĸ˵ԾԾԣһ߰Դ⣺̫ǲǹģľôд۾أ
ǲЧԸָ¹Ϊҵҳ϶ȣ
̫ƺģ˵ԼˣŻʵۻعҲȥ
ǰͣһ£תͷԱ˵ԭдһƪʡǧȥˣ֪ЩǷܽ𡣡
յͷ
ǧԪдһƪ𡷣Ȼ̸ʱ
˴ŴġȡԶȡӶƽ̤ʵʵǹȻΪΪٵԭ򣬵ǿաһҺеȺ͸֡ʶǻ̫ˡϣһ죬ܹңЩķ֣˶йɵʶ˵͢Ĳãүˣ͢úãүгΪҢ棬ΪӦǵ
մһͷ
ˣ˲ܴչȥơ
ľֻƯĴ۾й⻷Ϣڵڶһ紫˳͢¡⣬ֽͨѸٴȫҶеۣǲġͼݵԶڽŵ죬ҲҪײͶʹá
ͬʱ˴ּһɶѧоʽȷԶ֮УͬʱѧΪѫϮϮְؿơ
δѧչһƬӵ˺һԽϳ͸ԶĿľǺǵ󣬶Ŵ죬ѡ޳ɡνǣС˰ѵ˵ѧĻй˺γǣǳйǿԹ
ڣҾȵķ֣ϤǣȥҲôİ
ǰҪ˵ͨˣרҵĹ٣ſڱտҲǡһ֮ٲ̫ͬ볽Ǹʱһ꣬ӫǶ꣬ʮ꣬Ƕʮ룬ÿǣײȡ
ֱ죬Ҳ֪ΧһȦ⻷ľֻ۾ľͷһƯ
ָ¹ΪĻɱı˭˵Զֻ漼ɣ˭ܷԷչѧ
ܵġ


324 ɮٰ
º«ưôĹңұҪ˵ÿһ궼ƽƽĶȹǲܵ
Ƿ񿪷ѧ۸ոճ䶨ں󣬾ʹجģϹˡ
ȻѾԶȻҲһЩСɵԶΪʹس
ˮԶ¯Ժ˴ⶫ۹⣬Ҫֱ۲̫ܻᱻˡ
ȻҲһ
ֻôЩûг£˵ǣס˼֣ҲͲ˵ˡ
ղ¹ǺܲҵʱŻʵۣ˾͹˲ˡ
ѾԶľȻ棬Ĺ˵
ˡŶʮͷʲôܺ棬û¾Զ۲죻ҪʱвܵύҪһ𿴡
ɽˮǿģȻʱֻˡ
ůֵһ¥̨ȡ֣˳Զ۲Զ֪ôͶ׼̫
ܵܣⶫ۹⣬׼̫۾
һţСġһߵǶȣ֪һеԶˤϣ۾ۡ
˲֪ʲô£Ͻ£һˮһߴ̫ҽ
̫ҽǺܿϵйִһ˰죬ظǱ̫ˣû취
ʱ֪Ϣͳ׹ţץ̫ҽʩȣõֻһ̾Ϣڿ޳
˴ű̾ϢСвʲôοԸ͵ûǳʲôǷǣ˴ӡޡ
ĲңĸѾȥЩԸϺúչ
ֻϢ󣬴Ҷ֪ԶʹʱСĶˡ
ûܹ뵽ʧֻһĿˡ
¸ոأһ˱ǣ̩»󲮲䲮ϻѾͣϺͲͬʱ
Ƿ󲮲ӡүү̫ھйڱ߹ضʮ꣬õλȥ󣬶ţɲϮ游ľλ
䲮ӡͬԾңڶ֣ͳϽǵ޹̣õ˲Ϯľ
ԪݣģΪռءܾʿǮԹٵǵľŹ£ر׼סֱ
ʵⱾֻһС¡
ͬʷһ¶ʮգ䲮ϸһͷձñµӣƻһ¥潡ʱֲ뿪ȴû뵽Լһоɮβ档󣬾һֽ״ݽ̲šλҹ潵İӣԭλɮˣǵһ¡¡ƻµİƷɮٳLˣһþɽͨ顣
Ȼر˼Ժͻгϵ¥ݹŴ󼪣¥ϷԺķȱЩ곯͢Դ˱ϴ̬ƣûһ뽻ط˸ɨƴǶŸ߶飬
ӽ£涼ܹ淶ǰвٹԱʿΪ潱˹ˣҲ˶ܾѡɫǻ˴١
鱻ͱǸ廨¥Ǹ߼ԺרŽӴݵĸ߹Ծ潵Ļɮ٣ֱ֮
̲״˼Ժе顣ҹӴLǼŮζ
LõϢæд״ֽ硣ΪŤת飬ͽｫ״ֽϳ̫󡣺еȻ޷ֱ̫״ֽ˾ա永ɮ٣漴ζذ˹䲮ϡþɽҲѶʡ
ôһС£˭û⣬İ󳬳˵ԤϡζɽﾭŵţǺͳLķһһ
LǱǰһඡ˼Һɮ¼˾塣ǹɮµĻأڴ¡ƻڡΪӰƷ٣𶽲ȫɮķ͡LϺͲΪ常ս׿ƽϵҹ˴󹦣겡С檳ɫ͹ѾӼįͳL𽥹ɼ顣ҷ󣬽ϸϳšLǺУȢ
LĹϵڴ˳ʥֳãžɽʱͨ顣ӷϮĸܴӸТ˾λ˰䣬ҲûܰѳL˻µɮ١
LʱսεģҲһȺϺͲһϮ١ʮ£䲮Ϊ׹ˣڼLͬµ³˼ұǰȥ̽ϰھ˷󲮲񡢽ٺָֽһȺָȾֱֵڣоеζLǰͺȣ˿¾飬ܿ鸴ȼ˻һ𣬲ûȡ
£סȻ볣LõȻ֣ȻĵӾϳԺʲһֱѰ浹ȻLܿͷֳL⣬Ǹ浽͢
˾ϣ˷ͶԺ
ʱԺʹ¶Զ̷˲ͬնԺLӦթʵɴȾʮͽ룬ɽɮȾʮ³˼ҡ»ϡ񼰵ζָӦΪΪ֮ʮL͵³˼ף»ٲܾ¡
µǣLƣ常֮ͨ飬أӦһȣɶ³˼ҸְΪ񣻳»ɮٺ»һ꣬ڳ͢£ϲɮLͨ飬ڸأӦְͣͣٺ
˴ܿ׼˴µ̴˰İʾ£ȫ˾ݡֹɮ˰常Яơ֮ңԼԱ潵ȡ
˵鵽ΪֹֻڴҶУⲻ˾ҪЩɣҪ̫뻹ҪԹҵ£Ҷ
Lٺɮ˵˽⡣ɣǽ̵̣۾ˣʵҲ£۶ѡˣˡٷʣĹټҪߵöࡣﰸУͨ顢潡̰ܻߵȷ绯÷ΪࡣLǰǾʷϰ̷ǷɶΪȻ̫Ӿ磬óˣΪֵأֹ˲׼硣
Ҫѫ硣꣬游ɥɼŮΪ檣ʱԹٶڵط˲ϣ꣬ϺͲͨ鰸Ϊɥڼ䣬丸Ůͨ飬ɥϮּ۰ռ֮Ϊ檣ʹĸ岻Тձ˾λ
Ϊˣͨٵͨ顢潰Ƶ˴Ӵ˴ȣԽסլ󶼱ȽϼУ١֮ͨǳձ飬Ծͬš¼ŮͨİҲǰǧУξκ࣬ѹʾʢϳްְΪ̨壻ǧУξҶ͡θַ
Щ⣬˴ʹļףӢ⣬Ҫѫĳ佫ؼǿ罨裬һ⣬ϳͲ
ʷϷӷڳɻʮϮܹ˰˴ֱԪͶ峯ûôõ鼸βμӿûйأֱӳ
󲮲ȻܷТֺͼŮȻòȥԹʹھʮ״ĻԹԹ̫û£󵳣һѫԾƴԣټɢԱУ·ƣɫʲô⣩ŲС̫Դףóۣƽߣ
䲮ͬ
ù̩»׳ʮʮȥʷڵʮϮΪ⣬ɽֻڼʵʵò׽꿼ˣˣŻᷢйףһ£֪ͳˡ
ԹپͰڳ»ǳ«ĺˣ̫ھѣ̩ĩ丸Ͼǰ£ٻΪ֪ԭסطһӶʵˣû£һȺû췴˺˳˴Ҳ;ҲǾ϶ظĸ˾췴ŵþʧ룻ڸһȥӱܿףס˾ơ˴ؼҴš
ܣͽԻýáڹǧΪᣬƽ
ǡʵ¼ĸǹ׶ۣԹǵĻȻˣϵĲݶɸˡ
ǣʳ¯̩»λӻûȣͺͲȷֱ侰̩£ȻϷɽ֪ټɣǣɽĻᶼûУֱ̫ҲλȡԺ󳹵ûָ
ɮʿѾʰһ֣Ҫȥ߽˴ʹһҲˣ˳츮ͷȫֿʼһֵɨƴǡ
ͬʱ鱨ҲҪࡣǰнж졢ʵȻҲռ顢߷нǰڸĸִܱȶϷʡñٲǵĹ͡
ò䣬ԱҪ䣬ڲ鱨ܷɣʡ鱨ҪǿҲҪǿѶ⣬鱨ҲҪչ
ȻڹڻͳɣԶһ㣬ʽҲһ㣬ȥ̽Իչߣþ̵塣
ĳɹҰȫֺ鱨֣Ͼڴģͱ֦ˡ
ֻһɮ潰Ȼĺʼδ̫ɫ˵ȶҪУɿԽͣƫ˽Ҷһɫ̫ŭȻΪ»ΪЧܻҲתƳҰעҪɽ𻢣ѾȫˣȻ˵Լˣ̫֮䡢Һѫ֮䡢Һͳ֮Ӧνһ⣡ѫûоȨҲˣҲһģҲǵķݡ̫ϣʵ۵ĶӻСһҪǰţЩƽĻдʱ죬һ͢䣬ܷ͢ס
⣬ڽ̽һֱũҪ֯ʽ峯ֳ˴󶯾֪֪кܴϵģǰҲڽЩᾭõķչǮеȥݷʵ飬еʿڹûҵ֪ĵطϱûиɵ˽ֻе˲֪
ʵʵĿͷز˰ѺԼʵڼҿǸ⡣
˴۾ɨһȦվڻʵͣ


325 
ɮֻٰǸСһֵĴĹҲֻ෹Щ̸ʡ
ȻԱоηأݱҲƽˣֻʲôʱ򳹵ɨ山
ܿ죬һϢǷߣ
ʵϣԴȥ봺̷ߣ֢״ͬȣȫж֢״ԣһʹԡ̵̵ѸתΪʺɫѪ̵ѣѸټء˥ߡ
ԱѪ飺ߴУгȾϦߣղˣߡ
ло˼ӣһԱǰһ̻ͬźȲ裬һ̾Ͳ棻һǰһ죬˸𻰼ǰǸˣȴѾȥֻ޷״̬һҸȫС͵㷢һʺƣԼһϽӦһµн͵Ķ˵ŰͻȻڽӵʱҲȾ߱ʱС͵ﻹ߬͵İ
طԮеĻ˲Žޡ߻Ȼ֫ڼͻһС񧣬ʳĿѣȣŻ³ϰĶһ˸ȾȫҶᴫȾŽ⣬ȫݲοʵ䣬ֻҪһſڣػȾȵȥʱְߴԼС
˴ű󾪣ʲôȻԣ
޲ߣڽ̨꣬͢ˡȾΰ취
ȱ¹ʲôȻߣҪ涨ЩȫûУСģ߻еģˮűвŰˣطڱѧϰʱѧϰļٽ̹ô˵ġ
ȲûãҵҽŹ涨ִˣ͢ҪһЩ
ΪЩ곯͢ȱ٣ʡ쵼䱸룬µеġ¦ƣϿˣͳʿ̲£ľ֮бҲҪнϣҲȷŭõϣƿڴҲȿĽڲ٣ˣУ֪ٵʹҵ൱ͻ͢볯շޣƢȽӲʣҪ̫˴ˡ
Ѿʮ¦Ƣꡣټ¿ᣬ֯ϽѲߣﳤ׳ҲԱ֯׳һƬϿ֡ʯˮɱμڷƾҪǸ룬ֻҪֲˣȫҺнӴѹڼһ²ͷдϰߣʵûʳľֻжˣԻûеģһұһҪǿöࣻѾ˵ʬϻ𻯣Ӵ·ȫջյʯˮ̹ãסլȽ϶ȫģֱһյ
ְ취ʱסǼˣ߻ӵû취Щ꾭óǰ˺ܶࣻոշʱ򣬺ܶյõϢˡ
ǱڲãȾܿ͵ˣòһ£춼ãǾ˿ܼٶȺܿ졣
˴ȫǽϣ˳츮ȫ֮ǰƶİ취йܿأиܵľ͵شãոջϲءĽ˲塣
̫ҽǻڽŵо⵽ʲôʿѾ۷ڣŷŻŵ˴ţϵ۵ĳͽˣ
ַֻˣ˴ǰһߣ
ֻ߲ԡ
ʷϯŷ޵ĺдߴߣֲ
ֲԲԭϵΪ֮ǰ͢ƴսЯ߲ڡ
֪ʲô˴ǰķشʩ֮⣬Ҫ󣬶ɱ󳹵ջ⣬ݶ顢ó֮ҲҪɱ
йǻ۵壬Ҳϧ˵ߣȻ뾡취Ըɶļһ
˳츮֮飬Ȼһģչʾ˼ǡ
˳츮ԣʵ£Ǿ̩ʿͷӲʷӲչʯࡣȻ̫Ҫ²ڹ̫ѵظ̬صټԲߣսַ˴ССսͻ·ѲߣںͳҲָӲɱĶ׳𡪡̫ҪģȫҪһ
ԣѲֵۣܲԴš
׳Ƭ𣬼أɱҪջ
èӵЧ̫ͣѨѬˮֻܰʱߣҪǳɱ׽ǳõģɸӻľۣǸЧģýճ򶾶ɱģѨռߣǾģʵû취שͷң
רְֵؽ̣뱨ݣȺڵĴһμȡһֻܳǡ
ԸӴҲĵãʷðѬܣòݣܹɽһ־ɵͭõƣ׶εĵſһεĴڣȼȿѸ룬óᱻյڶ
˴װ޽㡢ɡաѡé˽ҩĵҡ
˴ӹˣʵһûȥϡ
ת˷ַ㣺γİ취ɵĸƼۻƣֽһһ㣬Ͼˡ
ľ񱻶ԱнˡҪô̫ײһ飬ҪôˤҪôܵʱˤˣ10ʳ˶ʳжݶҡź෿ݵƬˤ𻵣ߵĳܹ˽50ƥ׬һʡ
˳츮ʼȫͶôս
ǵ߳˽¡Թ룬˴ûʱᣬᶼȡˣͳǷپϿֳرճšϽͨ벡ͽӴԱݲˡɱʬ塢ɱпܵģɱۣԻڵģ͵
һƬ֮С
Ψһɱӵܼģ̱˼ҵĴ̣֪˭һЩ
һμѵ£˴ڹ죬뵽ʷйߵļأ֪һܲܰĹȥ
Ͼӽ£ִȲϺ죬Ҳܿ
峯ĩĶߣ·ִͨ£ҽѧµָ£4¾ˣ͢ӦΪ٣ûɲҵĺ
ʷϺŷ޿ʼ߳ͣոʱ
ⳡǰںܶ˵ļ㷶Χû㣬ӰҲûңЧҲԶ׼ģԱͻȻֵƶġȾΰ취ǹõģиȾԴȾ;ģֻҪжϣͿԷء
ܲʬ౻ˣȶǷּϿΪ½ԱʣҽоȾԴ͸Ⱦ·ԭܴҲҪô̺ĵ
ͳҽѧѧʼſѧĹչ
ֵôľǶӡƾݣõ̫׼̷ʬ塣ʮʱ䣬дˡȫۡ»ĽṹͼѪܵļ꣬˽ѧʱ
ƾ飬ϵõϮʸȥ󣬶ͬG̳ҽѧҵҩĵоҽѧԺƣҵ
ӈʷ϶ʵ°ơӈĻʩҩֻͬGǰļʽʮտ֣ͳɼѪް͢գǲٴͼ׷ֻ


326 籩꣨һ
ǿֳִԺ𽥻ָ
ˣҲȫȡᣬ﹬ⶼſֱ֣붬ûзµĲҲŷ
ԣйҶʷ飻¦̫̫
Ƿ߾Ķǣԭ֣Ϸ̩ʡҲڽпߣʡͬ籩ꡣ
ǰ˴ģľжʡ
սУ൱˾ҳԱ𣬵ʣ˲١
ǵϽֱ͢յĲ֣ⲿֳ͢ǹŵģΪֱܵ͢иĸЩĲ˾͵Ʀͼıҡǵطٳģ϶Ρ
˴ף˾ҲǱ֪͢Ļ⣬Գѻû֮ǰͬĵɿҡû뷢ռɽΪȸ׳Ƴ׸ʹ죿
û취ȻġԲͨΨһûжϰľǻʡƫƫٱΪ͸˼ҵģڷǿҵľ˴ɵҪԼƸ۵ľġ
ȷʵƲֹۡ
ʵڹپռ֮˻ʡ谭رοǷȻ糯ܣܹܵһЩӰ죬Щ⿪ţܶйܵȥ̣ڳƳ˰Ҷܸˡ
д־СС֮
˾ǱƷˣҲܸˣЩѹƣգͲˣο쳯ϹԺҶйˣġ
ʼһȳʿʳӭʦĳΪ˱ģܶ·ȥǰ塣
߻ʵԶ˭ʵ۲ǵһһ㡣
ھ̩ʡİظ衣
ֻȥף͢ٺפפʼʵʩԺķ仯
Ӧ˵ĸ˰׼ʵߣΪȶطҲòԭеʿˣ൱ھ˵︳Ĺ˰Ҫ
ʡҪͶģũҵᣬԣûôǺһֱѪҪ⼸ʡ볯һʳطмֵھ͹Աٺ»ҪʡʵȽѵģҪ໥֧Ԯ
ǵ̩ʡʡƽԭ˿ڶ࣬ˣ̩ʡÿ֧ʡʡһʯʡ֧ʡһʯȻʡʡľģʡۣʵڲԹ
ĿģΪ˽裬Ҳǻǣƣලֹŷɡ
˴ѻ˵úף͢ʡΪͣѪ˿ڣϿҡǵٺ»ڵöȣҪԼֻܸ͢ߡ
غԷ⣬˾Ȼȥ˾ҪϸϽڵĸָ˰˳˽ҲҪϴͨûӦ׼ʹǰ࣬Щǰˣ˰ȨиŴȫ㡣
ķŭǰ˳ӵľ̩ʡӦĺǣŽͬߡȻǷķʽر𣺾ʳ
ͨ룬֪ô¡ڵصģӡ֪ⲻ˵ģֻȽ鷳Բͨ
ԲͨʵҲûɶԵ͢ȥȻǰܹƽ
֪ĸ⣬ʶĸǷͼᶨ˰ӡȴɵڶϵľġ
ʮ꣬ڻǰѡͶΪʵ̫٣ҲӦߵѡսȭͷźѾռء
͢оôѾȫ
ķգս˹ĲƲس乫ɾӺ޵ذո֡
ɮԭ̫ܴ֪ŷڽ̣ûվȽŸ֮ǰ˸˰
ֻӡȸٹ̵ƶȣʵĿû뵽ϾȻбȳʸӵȼĵط
ڷϳղʱֻѾͼ϶ҪСɡ˰Ǹķ֪˵ʲô̫ˣǲסǶȥˣҲȥɣ
ʶհľ鲻С
ʯͷӣô˳ҵ·ġϾ̩ʡʷϾͲ쳯ޣˣǰ˽Ҳʢסӷ̡
Ҫ˽й˽ң͵Ҫ˽⵱µľ̩ʡҪĪ˽ӡȽ̷̣ǽ￪ǽ㣬ֻһ˵ȻŴԭǰӦûõı䡣
ҲǴʱ˽⵽ӡȲкܶѵһĶֲкܶڽ̣ʲôŽ̡ǽ̡̡ӡȽ̡˽̣˹̵̡ȵȡزǹٷ䣬ĶӡȽ̣ԶԶնҵ
ͬӡȽֱ̳ϮȼƶȡᶨֻתƶΪĽ壬ҪͽϸءĸȼڵλȨְҵȷϸĹ涨
ɮ¹Ϊĵһȼӵнڽ̾ͼȨ
Ծ¹Ϊĵڶȼɲӵոָ˰Ȩ
ƽǵȼᣬũ桢ԵȣԲʩ˰ʽǰȼ
ǵĵȼޣֻܴũ桢ԵԼͼְҵ
⻹һִأǵȼ͵Ĵڣƶ֮ڡǱΪɽӴߣײ㣬࣬԰ǵա
ƶȹ涨ȼְҵϮഫȼʵڲͬһȼͨ飬ϸֹ͵ȼ֮ߵȼ֮Ůͨ飻ûвμڽȨ
ͬʱΪÿһ꣬תƶ񽫵õӦֻܶʼʼաҪýѱﵽһľ磬϶Ϊһѵĵ·֣
һΪĵ·ϸиֽɡм룻
֪ʶĵ·ͨѧϰС֤ȣ
ŵĵ·õ衣
˵ˣҪӣҪɮ£˾ͿԽѣҲûУ
뵽һǧ˰ǰʤǾ䡰ֺ
Ѿλ˳гʤһҸͶģԥѪѹΣǸøлʤġϾӢҲͷ̫ʵۣһҲǸؤҲͲнң
ͻȻеǰδеθкʹС£ϲڽʿͳλ᷽׵ĶࣻеϣİܹİһڷϽຣҲܿҾЦӭ
½ӡȣڲµתսУ1200˵սȡ˳׵ʤ⡣
ԭΪ⽫һǰδеĲսȥһ˻ء
£⽫1200ʿڵǹµĺ٣Ϊ޷ȵ򣬵û
һĶѣ˵һĶûйϵ
˵ͷβپûκЧĵֿǹٷ䣬Ҷƺûκθоظ裬ƺѾӺܾá
ڣ͢ﲢûվȽŸóȻжֻ⵽ǰķԣǰ
ǰȥݷ˵ӡȽ̵ϲʿ˷ͨתǸʺƴǰһж᣻ԺǱУ͢ո˰
ӹŽصĽ粣žĸ߼նɮڷ˽ģתǰĹ
ɮǵ£ܿⰲоƺûж
ֻǿʼ
еĸܵڽڳ͢ͳ֮Ҫڽ̵ȶ棻һˣͳڽһ׵ϴ
ֱ£㶫ϴǬ
̩ʡشϷȫһ졣
صҲڵľ£˺ɮǰˡ
̩ʡǰĸˮƽʵ൱ַţûйʩȻ
ˮʲôҪڵĹ滮ûˮרңҪһսһôЩ꣬ʿֵء
ȻԴ츳ϣֱҪ̫ʩչһЩʽũߣ֮ء
ˣʿһĺǻЩˮڷָũֵءĴʤ̳֮˼ɵġʿǶСġ
ļ֣鷳ǳбߣײգʬ·
Ļ㱨ⲡǰԭûзֹ߿ʼȫθǸкˮѣ֫ΣѸ½Ƥʼɳڡѵ壬ɫ󼸺˺ɫǰ󲻹ʱҡµǣⲡȾ죬Ҳ·ﲻǸ߹Ծͨջ߼񣬶ڷ
ҵǣԱ;ʿûȾ
ԭܴĻȱæˣڳѾдԣ˵ⳡߣǹپ¶
˼ʱû취ԥ㲻岡Ҫǰ͢䲼Ⱦΰ취
Ǿ̩ʡͱϾͬԹعˣ֯ն̫ܡ
û꣬ܿдϢҲ˷ˣǴȷֵģѾȾˡ
ԥˣϴӪϷ룻ߺнӴϸ롣
ͬʱҽҲ취иī˲иʹ㡢һɺý汲Ϊϡ
Ͻԡ
ԵЧ˸Ⱦ״Ȼˡ
ϲϽ飬ܿЧȷʵЧЧҲܺã
Ǿڼаõĵطʩҩߡ
ʿǴſ֣һҩȥȻɵصַ
ֻȥɴҩʱѾһƬʬɽءصȥĲɴҪܹͷŹӴ
Ѳӵֹסˣ÷ߴңѾǴҲǴ񡣳͢ĿӶݱ
Ǹ׵Ĳྻһ£ʹޣԶԶŵͬƺŵģҲڵʹ޲ѡ
ľդǡǱڷ֣֮ȻƤڡ
һ̣뵽ԼӢ֪ǷҲܵ裿


327 籩꣨
Ӵྻߵܿ촫⵽˹ǽһµķ̺ͷԡɮǸǸɴߣ
뵽ǰһ仰ҶӣһϣһҶƮ䣬еڴ֮ϣ֣еƮڷ֮УڱǡǶǡ˼Ҷѡ
û취Щ˵ʲôƽȣΪͲƽȣǻֳŵȣ̩ʡֻڵظضѡ
ǣֻǵ˵ʥ˽̻壺˽в֮ġֻǲİܿˡ
ߴ˵һͨɮǵɫ΢ΪʥĸķˡǸǶǰűųκ֮⡣˺ܶ࣬ͬ鲻ġ
ȷʵܶ࣬ǸԽ˿Խܹ࣬ЩϲʿȻûȷеͳƣɽӴ١ʵǵ̫ԣ߶׷ֲͬ
Ƥڣֹ˳ܣźĹ·ʱҡѱעܣȾ·ʱҲҪűˣԼӰ䵽·˵ϣߣɨ㣬߱ɨԼĽӡ
ǲκյˡͣǽӴҲᱻ˴ǲܽӲѧʬ岻ܽ빫𻯳ľĻ𻯣ֻܱ׽ڣڵ£ߣ峣¶Ұƾͺ˺ʳ
ڼоʱһЩطǡֻеҹĻʱŻ׼뿪õéᣬֱˡһ˷һ᲻ɽӴߵۣһͷļǮ
ʵٵʵ
ûɮӲաֻǼʩҩǻоּ뵽˺ۡġŻ¶ҡǾãȡΪҡ
ҷ˾ҩҪ֮硣ǣֲڱز棬궼У֮ǰڴ˲ʲôԭҽΣҲ֪
īеطּ֣ƺǼ˾ͻᴫǰûд֣ͶǸȾҲ࣬һڣھӣǵг̣һʾͲˣǳԡܵȥԡȻ˳㻹ˮ
ˣԭҵˣ
īϲ񣬸ϽҲʶӵģȷʵĸ˵ҪˮȥӢŵġЩ⣬ֱֳɵĺˮˮµ¶´򾮣û뵽ӹһ١
֪ЩںԡˣͬʱϽȡˮá
ˮҪȻܣˮҪھ򣬲ĶҪʱ
ЩڹپͻȦЧܹܵ͢ģʱҲֻͶһЩײĴأƴšֻôҵҪˣҪھҲУΪһ꣬ϵˮȥˡ
ǱĻãߡһȾʿôã
ٹҲ໥˸񡪡ֻǱˣʵǲԽܡִѪʵ˿̫ˣƲǧ򣻶˿ڣҲŸոչڡ
ô˿ڣԲͨ죬δȣҪ̸ͬףʱ˿ھͲԴ෴ǸǶʱը
ȥǱ߿˵˽飬㡣
ӵ֮硣߹˺ܶؽи֡ŵȨʱܶȥɲǵغͲƲɻˣҪ㣬ҪӪ⣬ĻҪúõĿ
ûصķޣԸ⣬ҲǰǱĹ
ͳǺǿģԲͨҪǸһӦƼǳ˵Ρ
ˣپƬ츮ֻ֮սͱûɲǵūҲûϵƱȻСĿ־֮󣬴ʵʵţ͵ıϳȥҲǽ׼ᣬҲܵӰ죬ɽԲͨͬѼ˸˵ʱ࣬ڶŹûС
ЩսūҲѵġܵ⣬ǺŹ
̶£;ۼ˲ǧĴءΧزûϵֲһָصָ¡ǧٻͬʱǼ˸֡
̩ʡԭһʮĽɲóڣ35£꼾610£112£
һַʽҲͲһ꼾ǲּջļڣڸɺũ
ܼʶƽԭͶƽԭĹӡȺӡƽԭĿʼֻ֣ҪԼģʵˮ裬ڿԤδͿԳԽƽԭΪȫʳء
ͣʮ꣬ھ̩ʡȡ˴գʲô顣
ܻ൱ؼɮУдԸũɵ˰ټӹپԼջ񣬲ȫ裬ʣ²١
ͷһջʱΪԵسûȷ֪ϵûнִϰߣپҲûóֵ׼ջʱѵʳûطţֻ¶ţʱƫ꣬ʳܿ췢ùѿûκΣֻüֵȥ
νѵˮȲæôȰʳֿ޺ãʵҪģ
ΪǱ߽û뵽ǸõطʿǶ˷
˴ʵʵĿʼͶŵͲ
³ˣԺ̽˳ּ͢⣻ģεľ̩˾ԼԱͺƺǧ
ڵʥּʿ͹Ա꣬ʾְء
˿ȻϵˮƽȽϸߡ
ܶݣԼͿ˳ذܶ顣
־ߣѱףвֹߣԶ顣
Լ³̨֮ʵµ˲ࡣ
ԭĹԱʿҪڵصɷҾ͹ټȻڹʵòϡ
̩ʡµҲձ鲻¡仰ܼ򵥣ҪﵽأѶȵġȻܹͳεҲͺ򣬵ҪԲͨ͵Բͨ˱ҲԲͨΪֹû˭ܹȫӡȰ뵺ƴճһ塣ǿʢĿȸ۹ʱҲֻͳһ˴󲿷ֵӡȰ뵺ضʹŲ֣ͬ˵ŲͬԣŷŲͬ飬ʮﲻͬﲻͬס߹Ҳ͵︽ܹﵽܱ֤󲿷˶
һܵʼʵΰ
ҲһôǶԷҲһģԷֶ֮
ֻǴȨײ㣬û뵽ʲôԼܹԼɲǱ֣ɵţǿûʲôģ˷Ҳƽ˰ļҵʵ۶˰ڽ㣬ԭ˰޾Ҳʵǵ¡
о仰Сһǿݡ⻰ιδɡ
ƲƵḶ́϶ͷ
㷺ȷе˵˵Ի£ʮ³һʽʼС
ܿ죬ˡ
ǷϻôĵطôƾõʷУô˵ͱ䡣
ڵ磬Ƥӵ¡
ȻѾ˾̩ʡӡȽʲôĿԼţйĹػҪء
³һһĵһ죬͢Ҫд󳯻ᣬعҪۼڵſڣűķ򣬸ʵۿͷ
Ȼʽǰһ¾ͿʼȫʡͳһжΪ׳ƣصںӱϾʢʽŵɮǲμӡ
Աʿһأߺ̫򰲣ʵ꣬ꡣ
֮ʽӼִԼ£κ˲ΥϳͲ
Ϊдɮ£żǿ˽䱸ظҲԴɳ˴ɮǰά
ĻȻ˺ܶˣܶءǰǲڽ̻ڣٷĴһںӱ߿ͷΪʵ̫
ٸϢҲģȫͬԡҲ⡣پ߶ʲôһ׵ģ
һ¡ضʢĵ񣬶ûų⡣
Ϊʵ̫ĺ٣ûУΪԼߴ֣ܶˡ
ٱãֻά򣬲ƼɮǺܲϴǡ
ʱŹԱ״֣ɮ˵ЩǲɽӴߣܲμڽʽ
Цû£ҲǴΪ̫ʵΪ˳ı֡
ɮȻǲǾǿﶼżһֻˡ
ͷԺ󣬿ʼоˡʵܲӦַΧûκΣס
Ļûá


328 籩꣨
ͷǿʼоˡǰĶʥڽʽһҪμӡ
ͬʱάĵͼɮҲͲˡ˵Բμû˵ԲμӺķᡣ
ǹ׷׿ʼ룬ҳһࣻں棬ܵɮº۵ı޴򡣹ٱǰ̫࣬ṳ̂һƬ
ǰ͢ԱǾϹˡ
ʿάͬʱϣЩȥ
λһٱŲ˼µһѸٳУסƣˣҲжˡ
һΪ̤һΪɮµı̢һ׵ĺڱʧɢãã˺в֪۴ޣϣֹ˳ӿԲͨǱ
ǱͷܣѪһأսȭͷ
ܾ˸߼ɮµ飬Źĵͼɮ
Ҫһ桪ǴأһжҪմɷ
Ȼǲô룺СӼֱֲôȻˣǾͽôˡ
ˣϣ¸ĸ߼ɮ˴ʥŮԺ󣬼ʮŮʬͷŴơ
Ƶģ
νʥŮ˼ͨһ㣬ˡ
ɲͬӡȽ̶Թϵ̩ȻȻǾͻг
֮֡潡磬ƳʱھУʼȰ˰Ůȥ潣ǮȥԺķɡ
չǴӳѪͷʼֱӳѪܶƶͥŮഺں󣬾ͱԺɮ֣ΪʥŮ
ˣտࣻտࡣ
ģĪŮˡ
ŭ
ӡȺϰײͬȻߣףš
ڣƤӵ£Ȼɳ£ǿ벻̣
ˣѵͲ֪˭ȭͷȽӲ
죬¸ǴۺͷϽѲ֤ݡ
Ѳ飬ֺͷ֪˭ɵġ
ǽͷβǶĬˣŵȨܸվ˵
Űɡ
˳˵ܹš
Ǻܿ죬ҷˡ
ոռ쾰̩ʡӹϰףǵάȣطʱţҪʩ
ŶҪرգҪڴֽ·դɹٸۿأ׼ͨС
ץסص󣺡˭Щʬӵģ
۰˰ӣʵڳԿ಻Ūȥһٵĵ׵סˣµĺǰЩʬġ
Ҫľ仰
Щ˴·ǰָϡ
ʵôĳУܴܲӼټǧϳҪۿ۵ģܵ˺ܲ
ָ˼£Сụ̂ԩ
Ҫԩԣǵ˵˭ɵġ
СǿŴǣ߼ɮǺʹһֵվ˳ģôΰɣ
˭ˣôģ
˶ܹƵģ˿˿Σ˵ˣ˼ȷǵĵ̣ô
ܺãͷ飺ǺˣǩֻѺ
ͨ룬ĿһۣҪ󣬻Ѻ
תͷ¡
Ͻ˰ˣƺţţǾȻץҡ
Ϻվ㲻ܰ˴ߣ
ɫ糣ּ̫ɱ˳ȻѾйкԣ
Ը永Աһ£
ǺԥĳˣŻعţţ㲻ܶǣͷġ
ͨʿЦŶԷ˵Ҳ·ɣҪҴĹأ
ǿʼ鳭Ҳͬǲι
Ǿ¸ŵĴҲǵյĻʼȻеطɫеΣҲòȥһɫֻ࣬ȥ鳭
֪ŸУ鳭ʲг͢ԱΪֹһݡĽͭԼ鱦ʯǰԭڵĴҶ˿ñҩģϡ̺͡ҾԼľϣ⣬дķݡƥ
⣬ѳʮλŮò绨²塣
£о۾
̼䣬Ϣ˾¸µĺǱץˣҲ鳭ˡ
û߳£ѾۼİգţĹٵŶץ
ͬʱǸץţϾҪ
˶š
ڶ죬ʹ󰸡
̩ʡĵһʹڣֳзֱիֺ֣ɽˣ̩ʿʷϾǸӲʮֱֲӣֱ̾²ǮߣΩһ˶
εˣΪ̫Σܵ˵ԱȽࡣڿнʿ̲£ҵɫطģߪ֪Ը¶ͣǶð˰ѧˮðհĸɥݶʷѲ˳츮ʱڽˮϵЭͬΥˣ˴ûϣ²˲Žмֻڶ飬ҪʵţǸɴ򷢵ϵ֪ͣǵ̩ʡ˰
ϣλʹԭܡؼ
ôᱻŵǾóûշá
û⣬ɱ˵ĺǱն̣ʲôݣûвСǴ򷢻ؼңԺвƲ乫ǽɸĸؼҡ
Ҳû⣬ڵ죬¸˱
еͬʱһĸ߼ɮվҪˣЩ˶ʹߣܵͷήġ
ͬʱƣʥַġѾԼΪծǲñ̻κ͵̡õףǽڽһƱܻӭأԽߵһ
Ļظһ䣺ӷͬȶͽù
ͻȻ뵽˴Ǿ仰ɳѵºУֽǮ٣Ϊʹ߾ͿԱ嶣Ҳʲô顣
Ƿʮ㡣
ϣ¸Сɮ°Χ˰˾ţǸ߾ŻѣŸԣҪˡ
߼ɮϵĸ߼Աǡ
ûж
ؼûж
ԭûж
Ҳûж
ֱİΧԽԽ࣬رĿǰԼнΧۣᡣ
һҹĺ£ɮǰˣǳɿȺѾšɱˡ
вĺ߾ǱԺţ޺ţͷڵϣѪһء
˶С
˶
ֱʱڶһ¡òƲİŪŲǣ£ڣɱ
ڵת
ɫ糣ʱ̣׷Ѻ̳նʾڣ˳ûɿաߣͬ
ɮǣ˵ǰʲôҲܣԽ³һԺ󣬷¶ðմ³κ˵ΥҪ
ϵаͷ˵ɱɮ£


329 籩꣨ģ
Ӧһ¸Ѫȵһ졣
̳ںӱϣʱ˾жξ롣
ǵɮ¡ǶǰΧۣܶڵϣͷоҳͻͼ᷸ˡ
ѾõҵԲͨεʾҪֱҵźһʱ䣬Ⱥһš
ĻУµĺǱѺ̳
˾ŵĹԱǰֺ̣һƬüͷ
ʱ̡̣
ֱʱȻŵģţţѪ
ɮ˫ֺƣܶһš
µƺʱƽϢ͢ǿʼͶһĹֻǽ¸Ĳƽ̷ŮɱĲҾ磻ӻûƣڷһްһչŵ
ŵ飬ڴǰûзʱ򣬸߼ɮԱط״˻ȥڿ̡
Ǹɲ޵ԭܼ򵥣ӵļױ̫١
ΪǸᣬ޸ڸʣչӦзļױ
һƬء
Ϊɭϵĵȼƶȣøպ͵֮Ԩ֮𣻵˳ӵԸעİĬĬһУˮʹߴߣԼһӾˣҪúӹúһ㡣
취еġ
աĦū䡷ʵڻơͬȼռ䲻ͨ飬ߵȢµŮΪޣ˳飻ߵŮ¼µΪޣ飬ŮҪΪա
ΪͨıȼԸԵüΪ֡ΪˣŮò߰ļױһзҪ޷õ㣬ܱԴӣıɱӣⱻΪƷޡ
ڵսУɲǱʣ޼Ҳܵ˲С𺦣µԹ٣ҲǸ޼ɵҪۣɱӡ
ȻɱޱϾʣ˲ĽС߼һʹӴһȼɴʯȼȴʱСԼ
ַ֪ףֻΪּȣԵ»Ƶ⽻עֱļİ˵ŮҲﲻɱɱǼʹ޲ѡ༸ʮ꣬ΪŮһδ֪Ӷ֣µ֪ˣµĴˣû뵽Ͼ£ԭȻмױܵ˵ȢŸѡ
žȻΪ˼ױɱŵ鷢
µȷϣмͬʹĵͷ
ҲˣСڹûΪٹģʵû뵽¡
˲ֵ֤Ȼװƣİ참Աǳصģʮȥʣ˵շʱСİԼˣôãʲôʱ飬ʱﶼʲôˣΪʲôȣȫȥˣ֤أ˵ôַھӣΪʲô˻𲻸Ͻȣܳ˵ֱӰŷˣ
ɮվ˳Ů޵ֻŮӱӡǶɷһգȻɷӦ
ʲôƨ߼
ֱľҲţû취ףֻҪȢŮӵĹپǣţԭĹأá
Ľʿæͬˡ
Ŵ˵λߣЩ˴ҲһЩŬǾᷢչ̫죬ͨʿȷʵޣһЩĻãȷʵܶϹʹ˻ûн⡣
ԤеĸƬظȤΪ߽ʿĻԺ͹Уּ⣬ﵽ䵫ûнĽʿ顣Ͼûɹý˵Ļ˵һ󹤳ָ̣϶У뵽깬ףÿʮһξۻᣬȻһǰ᣻ĸûŮȻ󷽵㣬ѹãСĸܣҵΪ
̩ʡڲ֮ɭϣΪµߣپȻɲ
˵൱δ꣬ܶԭԥķᡢ޻˹ٷ֯ĿѻĻЩǸͲ롣
Ȼȡ裬ȻһļϣԴϲݹپݵȼʹײȣͬʱϽپȡзŮƸ
ϢһصĵǷˡ̶һ꣬ؾʿȢţͬʱȺļ˽ʮѻĵİա
һ붼Ļ
ڼȻвۣΪյʱĹŮӱ̷˼˾󣬲ܽ飻ӡ»ڲӴҪߵɮºޡ
Ҳ˵ЩŮ˼޸پû⣬Ǳ˯
̫ǳǮȢţðʵǳ͢ģƾʲô˯㵱Ƕë
ʿӿǰ˧ƹأǾͿЩϺУ
˽ʿǣǷģҲ͢Ҳַǵӡ
˾ŵĸ߼ԱɮǾ˻̸˫͸ԸȤĻչۡ
ɮǵ̬ȺǼ֣Ǳصķס
ıƽǵķףǵĹء
Ϊ׵Ĵ˾ȻѾ޿ˣϧвֻҪһ£ȫĽͽʳ顣
һЦãˣǾͲҶɱˡ
˾һ£ҵڻƷǵţɱǵıʿ
ŪŲˮãǾҪͽĵ;ʿĵ˭һ㡣ǵĹͷɱԽ࣬Խ󣬵õǮԽ࣬ĹԽ󡣲֪ʲôף
ڵ˼£¶ķ˽⣺˵ǲɱʹһֻҲǲʣǻȡʣȫʬ˵±ӻΪˡ
ӵܱͶЩڽ̿˳ۣǰĺУ˼½һĥƽˡ
˾ɫˡ
ȻնζרĵƷ裻ĸ´ﰴͲס˧Щвʶ̧٣ԭҲỵ̂ɴûЩأҿ˵Լǵġȥ棬ô¡
һ٣û˵
ȴ࿴һۣһӵϣ붯ǵŮˣҲûУүĵ𲻴Ӧ
Ȼʱٲ˼ɵˡ
ɮƽʱ߸ϣܹĶԴæ˵ʾΪ˶ȻǣΪ
ͨ룬һʿƨӵŮˣ֪ãӣҪȻǶȻˣҲû˸աҪȻȻţ
ıʿЦ
ɮȴЦЩŵĲ֮ͣ뵽Է٣ڵķŭЩˡ
پѾͥԺмѣ˭ҪԷ˭Լǵ£ûУûУ
ɮҪײȥģתԭܣҷ·ǵǴ֮ˣֻأ
ԭܵܶԼǣ⵹ҲãЩڵͷܿ࣬ҲͲת볯͢ΪѣҲʡ徻Ҳǵ֡
ЦҲˣȫǡ
Ըң׼ͣڲϡͬʱԸȥһ˸õɮЩ𷨵ɮ̣ڵͷܿ࣬Զó಻תȫʡ£иҲ͢ƵģҪڤܾó
ɮǴˡ
˵˫һ˳͢ʱܣ޸پ;͵ĸŮһɲȾָǿ۴


330 籩꣨壩
һǰӪͶЧĽˣܶꡣ
ȻߵյĲͨɮת˿飬Ҳ޹ǵķףǵĹءδŮδޣһļô죿㲻аɣǺУҲȢӻһС𣿡
˼ȷȢŵÿ£ʿԸȢŮԸޣ裬˭Ҳܸ档
ߴ̵ִѻĵĶԽԽ࣬ÿۻӣӪضɽ˺
פĴû뵽ܳԱȢš
ȻйŮļ챨ӦڷڵܿĹ¿ʼͬʱΥ͢µ޸پȼĹڴ
ΪԲͨЩ¶ֻھ¸СΧ
ס
Ҫ˷ֳŵûҪɱҲԣɱ֮ҪɱҪƭհؾ׸Ҳ棬һΧҪ˰漰ĲҵҪ˰춼ҪԷֲܱϷڻǰûļҵףһʱЩˣҵȶĲԴô죿
˵١͵ʡָأÿʲôǰÿȫӦʳҲİʯҪòǱ߶Ӿʿ˾ӣǰսĽɾôˣ
øˡ
ϣ¸Ĳ׷ɮһγڡɷĸ˲Ʋˡɱֽ׷ͬıҲȫҴ
ڵҪ˿ڣ᲻öɱͷҾ͸ա
ţǰһʱ֤ʵûüеһͬ
֪ʱĺ䶯
¸ˣϲпΣȻҲвҲнǡ
֮󣬺ܶŮĵͶپԸļֵشһЩ˼ҳָŮɱŮ
źǣΪ鷢̫ԶҲĪֻܴӷִеһ쿪ʼ
ˣҲ̫˴ϣ
ãǽһѸ¼
⵹ƣǵصķסӡȽ̽壬ֻɷԱܳԷɷʳʳɷգҲҪգɷӦеȤɷȥӦͬһڻĸɲϣԼЩ˲Żһλ͵µӡˡ͵¡
żȻҲǱȻ
˵Է٣϶Ҫܶ˵ϣǰҲҪʱաٸȵõϢǰȥֹڵڹѸ³ǰ˻ѣּ͢ѸԷ١
ȵڸȥţҪһ긾ǹܲš
ǸĹѸû뵽Ȼת䣬æ˹ҲǾȾң
ת˹Ѹ˼ٲһקѸɱˣ
ȻǸȥ˶࣬ѸǶɷ갡أ
ǴӹٲѹѸ֮С
ڻУĸ͹ѸĲҽУôۣô̶
ܿ챨¸̶ڡ
ڼֱţ¾̵飬ƺƷ͡бĹ¶ʲôˡ
Ѿˣ뾡촦
ȥѾõϢûɵ뵽˴ĻΨֶΣĳ
ǰȥ׽׷ڳԱһ¡
Щ˵˰˾ƣϰס
ںԥѸϰףҲɱ˳ķɡǰǵϰװ죬ǰǵķɰ졣
ѸԷٵʮ˱ȫд̣Ѻ̳
¸һκ䶯ˡ
ɮһվҪܵĳͷġ
Ȼ£پûжЩ˻Ǳ
йѸǾų飺ǲܰ긾ԷٵȨ
ڲϵͣȼ˻ԼΪҽ
еĿͷǵĵҡ
ţַһּ鰸һŮڽ;Уڴ֮ͥ£һﱩͽַʩˣǳһɮ¡
Ѿûб̬ˣڳȫǣ˳㾾Щ˴ǰĶУɱͷ
һ𰸼¸Ŀ˲١
߼ɮֿʼʳˣܶҲۼ⾲飬ҸֿʼԷˣСﴫǵңֻǷԸע⶯תԸʿץ
ֻҪǲٵϣԼԼĺ£
ͷִһǿ鰸ʵҲǿ飬֮ǰ¡
ܼ򵥣ǵصһɲȢȢޣչҪ͸˾õģ񿴵پŹپĵնϳߣˡ
ⲻҪɮڽ֮ϾͰˡܷŭȥҪˣ˳ͷֱһ٣һֱеĹأҲأ
񲻷ܵ˾Ÿ״
ڵһѾܾˣϰָȥץˣͰѼ˾һȺСˡ
˾˵ϰףǰҿġ
ϾͰѴ˾ץˣ˸ǿ飬ڳǿŮǿռ֮ͷǶǺߵģ뵽϶ռȫˡ
û⣬ܿȺбԴ
һô˵Դ¸ϿѪȵζ
ɱֻһ棬ҪģǼӴڽ̵ơ
͢Ѿȷʡʩڽߣ˾Ĺ涨ھҪʵЩ涨ͬʱǰ˽̰٣ʮɮȫǲɢؼҡ
ǵķŭȨռ¢ĻͱũʱڣھȻҪͻؼңЦЩļһ
Χ۵ȺҲܲ񰡣ŭ飬Ҫġ
Ŀƽǳּ͢⡣
͢ʲôֻ飡
ɲԺǵҲҪس͢Ĺء
ȻǲϵģǷϻƶԴӡȽںڷʱγɣнǧʷĸûжҡŵĵλ﷢ƶûޡ
ܶıһУأ
ûΣѡ
˼ĸעǳڵġģΪȴǿԽġҲô룬ѾˣЩҲȷˣֻҪʵʵģҲôһ鷸ƣͱҷ˵˶࣬ҾͲŵӿ˵ٶȻȲʮ»̥ٶȡ
뷨Ҳ˾ŵĹͬ뷨
ǰԭܵйԥǲ̫ˣҪֻ׶նдţ̫֮Լ£ǷЧ꺺ʡ̵Ĺ¡Ǹռݾ̩ʡûдڵطȨǿѹƣǷõأΪӦԽ̻Ϊȣٽȡطʿǵֺ֧ġ
ؼΪٹ̸̣ڣһζ٣Ӧͳ͢ϣҪʱ򣬽Թ
ҲΪ߰ˣԳΪȥΪġɮºǿרȨµ٣̲ࡣ˳ǣǲж£ֻΪӦ񡣵֮ʣ̣̫֮ܿƽ
ͷؿݣص䡣֮Է÷ڴ˺ǲ֪ʲôǶ£ƾλ֮ǲܸܵλ٣̷ͶศУ³βľ̩ʡյθӸӡֻ֪飬֪ɳֻ͢ǾηţþηɷãȨУշ࣬˱̾Ϊ͢Ȩ
ȡֽд֣̫ڽ͸ɶġ
Ҳ̬Ⱥ;һзԷӡ
ԭܺ˿ˣֻǻǾãɮɿգ͢
֪עһѵг̡ѡͺǺԲѴ֮úɽҪıģҪʮٱļɥʧģǰ
ûѡ񣬷˽ɽʮʿӦҪı͸ˣο˾źڽʡݵĲöȣָž̩ʡ
ռȫʡĲƸǲѪ͢ͳξΪ̡
һڣûѡ
ӣĿ鷸ƵԱ̱ɮ±ǲɢ磬ɮǻھʳڲȻҡ
ΪƣԼɱӺǰٸһںˬĳȫǡ
ǿЩʳԼһһǹ֣Ҳе㷢ڹû


331 籩꣨С糡18
̩ʡȴȥ꼾ѹŶ꣬ºˮģ꼾ǿܵɽº¸ɺ
ÿʱעǸɵʱҲ⡣
ܿ죬ԷɱɮµΪŭ죬Ҫˡ
ɮǷ׷׽ԣӦֹͣɱ¾
۾ӵͼŲӦȰַó͢ϡɱ˳ɷûּۻ۵ء
иɮ¿̲סȥᷢŭġ
һü˭ģ
յʪŴʾ
Ŷһ𣿡
սԣĲɱˣʪŻᷢŭģˮѾ½˺ܶࡣ
˵һ£ʱ򣬺ˮļӿȣĳ֣к飬иΪϴˢȱϵŮѱӣΪ츣ʪϲɽ£ɢͷӿĺˮԼͷϻҰľ԰ҵ
ЦʲôʱͽɱˣҲͿԲˡȻܺʪ˵ϻ鷳ȥ˵һ͢ģϣس͢ǲеġ
תԸͶӣȥʪŴ
û뵽к滹һȺˣеͬʦֵܻĺУҲͨˡ
ǶĸԸȥʪŴġ
Ӱ߹ΪȺǱ߿޺һĿˡͷõĶˡ
Ƕ˶ѵͼԭܣôɡ
ԭҪģ֮ˮȣԭ˾ռߵ飻ھ̩ʡҲټھѾ12ȸ߶ȷչأ˼
Ծ̩ʡĵλڽп⣬ϵͳˮΪʱ磬ЩеĹʩ
ͬʱԴС
ɽ
ֵң϶Ǳˡ
˭
š
ͳ͢ѾãûȡƶȣͲַپɱԼ˰ԭҲܽܣڱĶȫʡصĺǣɿ¡
Ҫֹǡ
ǲܱ򡪡Ǽȵȣܳ͢ŵ̫٣˫Ѿ˺λȻûˡ
ɱ˲ǲУɱϾ̫٣ҪԲֶͨä뷢ϭĳͯҥС
õİ취⼸ߡھ̩ʡǴȥ˱͸øһ³͢ȭˡ
½ĸʲôķգΪء
ǸĶжˣ˼ƻܿͶ֣Գ͢Ľ̵壬ڶɮǰʥ̣ͬʱַ
ɵӶܿóĿʲôǵȻɣʵϣѾкܶʰңϲĵ¸ɸԭͱɽǶİ۲ϣ˵ҲԶɺȥԡ
˾ģǸ߹Ȱ˵̫ʴȲģرŷڽ̵̸̶ֽ̣չĺܺãȥˣ϶Ҳܵá
Ȼʷ̴й磬ܶŽʿԭܴʫ֪ۼŽʿýκãдһʫԶ;ĿȰ̡콥ɱ̣ղ硣ʦнΪ
ǵҽôãҩкö࣬ȥˣһܹͥ
ǲȥ
û£ĶʿԸȥﾰ̩ʡĳ̫ʵ۴¸ĸ
ԸȥǾɲˡ
Ӵһ˻ؾ
ֱͩ͢ˣ̩ʿټʷѲ˲ѭ˽ֻһֱߴٻʵ֪˲
³ˣաھ¸¡صͱʽٺʿ͸ĸ߼ɮ¡
¸ںӱϣȷе˵Ƕ÷ӴѺϴ޶ȵжǺͨڵϵ
Ϊȷһʧ˰죬ƶϸӦܵĲ
ظر࣬ȫʡɮ¼ϣǰͱİر࣬Ƕ
ɮǵȻɿգǰͱٸƣԺ滹бʿţţҲǱڽ
ǻ˵ʲôУû˵ʲôǾظģʿŰһоΪԶеɮ
ͱĵصͷϣһ֣ǧɮ¾ͱ˴󴬡еŲߣľʿǿ˴ֻ˲ģֱͶӡ
ʿûоԮǰǽĺҪǰЩߣܱǣűߣҪȥͼٳֵģһɾ͵ش
вɮӣûȥȣɮͼʿǵڲŴϵĴľ
ܿ죬ˮǻ˫Ŵ󺣶ȥ
ԭе㵣ģܶЩߣʡܹ𣿡
ޱ飺ܱ书һۣôѡ
û˵꣬͵õϢ˵кü
һհɣҪԷ٣ҷŻ𡣡
ؼܶҪһȵġ
ôطһ𣬹پȺæŻʽϵֳȻʱѾˣȡˮȻʣµļֻвԫϱˡ
Եֳ̤Ųд˵ʬ壬ȷʵе㲻ζ
ȫǽһʱȫʡص㣬Ϊȷȫȫʡرһ½ģزšȻҲûô˵˾嵥ĸأռӦˮסˮͰݡ𹳡̸ٶˮǹȾȻþҪж١
ȫʡͳһжعԱ˾˼Ҳϣϴ۳ȥ⡣
ɮǵȻɣϺ˲ҪӡȽеȺڻɿȺӿطֱӳͻ
ͷ˵ţ£ȫ£ֱ
һһӿе㶶
̩ʡϿܲϷʡҲһƬƲҵ
̩ʡϷʡձڣֻǳ̶ء
ûеõּ͢⣬پǲҶֻһάһ淢չֵءϾи߲ٻڱѵ
ʵҲãֻפ޵ܲˣǰֻ˵ʢʳû뵽ʢʳ
ѾǶȻ൱̶ȵĿƬض˵ģǺ͹ĵ̶Ȼǲġ
پҲ˲һвƽԭȳ棬ؼ֡һճɵʱ򣬹پֱԼ۾
͢Աʼ˰Ȩʹǻɮ¶궯ǹĶϽּ£ͼȹٷò
ûãץˡɱǶʱҪ
ǡӢͬط㲻ʱԼͬ뵽롣ȻҲǴͳʡҪ׫鼮Ҫѡ˲ţǸʡѡһӰĸɮʿˣ
ƲעǸʹĹ̡
С糡
̫棺ѵý̫ڻʵҪúƷƷҵĲ衣
Ҳҵĸ軨׷ˡ
Ұô£ͷôֺģ
̫ڣǸڵظĹˣ
ԡǰЩʱظǺ͸ڼظ̸УȻ̩ʡѾȻֻҲҪԭظѾ䶨궼̶͹ѺˡԻͨûô췢䡣
Ұǳˣ
ۣˣڣӡȴɱ䣬һӿظ
ۣʲôӡȣǾ̩ʡˣ
̫棺ոƽⲻѹǰʲôҪ
ۣǣ˵ھ¸˾ɱɱʧɫ޹⣬Ӷˣһһӡ
ۣ˵˵ô£
ۣû˵Ůɱ˿ħ
ۣ˵
̫ڣˣûʶĶټ֣£
ۣqs^tr
ۣ~~
ҰǺ


332 绯꣨ϣ
ڣģѹжûг̫á
ͬ³գλһѫسӱ˳˺£;Ͼ˶ݵͣ
Ͼѵõʥּǰ׼÷˵ĺ൱˳죬ɹԱǰ¼ڣYŴ͡
գλͬѫǰȥТꣻ漴̡·ݵʱͣһ졣
εġ
ʮǰĴͬѾΪ羰ʤء뵽׾ġ
ԭΪѾʤգû뵽ʤ
뿪ʱ˺Ļס
ķ羰ӦΪݶУٸ̫ƽ󣬸Ӧֻԭɫ
ʮգʽִﻳʡ׸ڡ
ѾΪԶĺӺپӭżʿȰ
Ӻ㱨һĸΪϷͬûлرܡ
ʵʡʡȣȻģķҲеơһֱǴͳйĻȦķΧʮǰйİͼԲͨûѣܶɷϰҲڵû̫
⣬ڵĲϾ˺
̰ǧУסŭͺӺԼ˾ŹԱƺˡ
ڽŽУǺ˼ΣӺбһҵץµģְԭŶйȫˣ徻˲١ȫ̿ԺũʵݣҵһӾˡʱвΪ飬Ϊ͢ոӦÿʣȡģӺΪʱ򣬱ɨһ̷ӡ
ͷҪŹٱˣͬʱҪϣֻҪյõʵݣǾֲ
ǶԳΡûҲ500๫꣬Ǻĺ˵Ů˽·η崥棬δҾ˼䣬ڷͥʱԴƶһױ澵ӷֱںݺͺڣʱѳΪʤ
ΪͳιϣΪݡĺʡᣬԺڻǺ˽⡣
Ҫʡ˴Ҳ֧֣ǰԭƻϵסִ䡷˻ʡԭƻʡӦǵڶͳһ
˴ڳĵĻ˽ͼݣ˵⡪ഫ̫ǰںˮ̵һѱϿ̡˳족֡ʮˮδʱͻһֻ긡ˮ棬򴬱ߣ˵оѱܣұһ˵̫꣬ıͻȻҡǺűǱȥ
˴ҿ϶賯ΪԼϷԱĹ£ܲͼݷӻ׷ʹ˼һ˵Ȼİ塪
ȻҪõģĻˮΧĽ˽¡۵Ƚ
ʡͼݻץʱн裬ִ䡷鼮˹ʹȫɣפ
Ȼѡ˲šǴ֮꣬ø׼ǰ£һӦԡԡԺʱ䶼ҪǰԶ££Ժ£ȫǰ¡ǻʡԺĵһδ󿼣ʡĽʡе˱οƿװ棬Ҫʵʵڵ˲ţһʧʱأΨȫԸ
ΪԹˮϵ¾¡صˮ½ᣬ꣬ӭ飻ͬʱŮ쵽Ժ̽ӹ¶ѽڣҪʫͻʫʡ
ˣǰѺ⻹кܶࣻ˻ýǰߡ
ʡʡҲԭοĵ̣ȻʡãҪ󣬵θӣԲͨ˾̾꣬ҶïһʱԺ͢ĸغޣֻռغƽԭһЩҪľصأڸҲ⣬ңʵȻ¡
Դͳ¹üס˴ķԸҲǶʡͬķԸЩҵҪʹ򣬴ãǲܰеϡˮ˼棬˼ˮһ궼㲻ǣűߡҪҪʵиĸϣҪðʵʵĸܵ仯ܵ͢ʰͬʱҲҪע˲ţǸΪáȵҵʱ򣬾ǳǵʱ򡣡
κYڰ³յִʡʡɸںϼƯʮ³յ˾̩ʡء
ѾõϢΪֹϮţ˧˳ӭһ·Ͽȫͬڵصķ羰ͷòѾ׼̲סɴ۾
پںӱӭӺӾΪ׵ʹš
겻˶˺ܶࡣ
ɷɹڵĺӣһµĳԵøݣĸλӾܹȥ§סҲ§סӣķңˡ
ͷţˣԺǵļˡ
ϡ
ڱصĳȻǲʱ˵ġڳĹʵһѾ˲ѬգϳѾǿˣĳ̲ס棻ǵãֺǺǵģͨʿûŮ鳤ʱ򣬶̲סЦ
ϾѾһ࣬ܶ˾ŶѾҪıģȻǰչģܶΪأҪǰǰչı׼ġ
ſӣȰݼһĸλվȵܶʥּ˼䣻ӣ˵̫С
˶Թ泯Ȼǲģ̫ŮɹдˣԱţ˭Ҳ˵
æ깫£ŷλ
ҲǱõģ˵˾䡰ġȥԡϷʵ̫ȣÿϴǲͣðղһͨڡ
ֻԡ³һТϣ̲סꡣ
ǰѾõĸȥϢʹһȻĸ׵ĶӣǴľ辰̩ʡܶ
ǧصϵһΨж飬ط¡
ĸ׵λִһⲻðοĸ֪㽨˴󹦣ߵúܰꣻֻҪúñ塣
ʹſͷ
ͷ˵̩ʡܲӵģȻˣ;ɷֵͬοڱ;˵Ķ١
۾
գּµľַϽģΰľ̩Թ̩ʵ۵ĽͬʱҲҪ辰̩ԺйٷᣬС
˵ڹӱǰϣεѾʶʮĸףľ̩ʵۣ˵㣬׼ۣһͬǰ̩ʡƬء
꣬¸̫̫˵ɰҲεȵۣ˵Ǹϣϵ۵ּ⣬Ҫȥػ̩ʡ
ּȵ۵Ļǰ̩ʡشȵ۵һ
ӱ̩ʡ;ˣۿֻҪͻȻˡ˳ȥһֻ֮иӢһᣬ磬Ŀڹȵۻ޶
æߵʣҶģӽһңǡ
ڹ齹ĵң˵ǾǾ̩ʵۼݵˡ
ָߣ
ۣ˵ǿܲţҲ֪Ϊʲôô¡


333 绯꣨£
ʮʮգʵ۵׽̫ʵ֮ټɮǧˣںӱ߾ʢˮ½ᣬΪ鳬ȣΪͬʱǧʿڶ԰իᣬӭ顣
һʢķᣬʮ졣صĹپμӣ˴Լ
̫ͻʵѾڱʢķᣬ̩ʡѾΪʡİҲΪ̫ʵΪԼףʴۡԼ󷢴ȱǰ̥ǣˡ
ϣΪ͸ǹʿļӣʦ֮ĸʵ֮УڴΪ˴͸
⵹ȫǳѡ껳̫ȥ۷ϥֻһŮȻⱦףټɮɽĸ£ּʿ£Ÿӣĸģ˰վͰʥĸ
ŮǶõ˸·ŮĴǸ⡣ʵۼĸʴۣĸ̫ϾҲ¡
ۺ˴ʩʱر󷽣ͷҲرϣԸԸ⣬ϣܱԼĺӺúóԺͥ
͸Ҵաܶ˻ûкգ˹ͿԽܴգӴԺһĴⱲӡϱӡϱӷµһʹˣȻ㲻̻壬ִԲҪԿ͢ôҲȲ㡣
֮ͬղܽ飬۴ȻһҪǶȥֵָܼܿܳյ⡣
Ϊä̫࣬Ҳһ֣˺ܶ˿ͷ
ˬĴӦˡʱ͹˲ϷˣеıҾ֮ģŮ÷֮ģԲˬ
ȻʼģʵĹپҶϣֻֻãţɶģԼ뱲ӾȥˣһҪи֣̫Ůʵ۵Ľ㣬ǹʿĵӣĹˣѧʣȡһǺ֣
پزһ꣬вѾȢӣȡ֣ǸһİաôˣǴֻҪ񣬾û˻۸ˣٲǰһ˴ɱ
ôЩ˴¾͹ȥˣظġȺûֹͣ˼ӵ
̴ֹܾͣĽ飬ںӱϴ͸һֱ¡
ʵºж˾̩ʡ£ںӱΪ׳ĹԺȻҲûʡ
귨»ܶʱڵ·ԣߵл
£Ҳûע⵽ЩͷµĲгӱٸ׽⡣
֪Σ
ʱбɮ¹ƣŹһŹپСӡչ˳Ĳɴȴϴ˻ȥ˵ѾˡҵЩɶˣȴȻ۸ң
ɮǱػСؼңǰȥҲԽԽˡͬʱصĹپҲڴһϢפ˾Ҫѡôķ룬ŮҲʲôҪͨ͵ԡԻؼҺúѧصԣҲúý˵ֻҪͨԣڹ١ҪǣھӴʮ꣬жְܹ񣬾ͿֻۡҪͨĻԣ͸ְͿԳɼֱӵι٣֪֪Σʮ꿼˺ϸڵȻûͨĻΣҪôı·Ҫôֻˡ
ּ̫⣬ھ̩ʺ͡ʡ
˵ʱ⵽Ⱥļԣ̫֣ҵŸʡܺڵһأҪ˭ȥԣûô຺˹ʹ˵Ǿ͵Ϲӣ˼Ҵͨһ£
̬ȻûгƽϢ
ɮǼ˳ҪԼΪѣȻ־ܡԼ򲻹ҪնԱ̫鷳ûϵȥܹˡͻˡ
ոմõϲˣͽӵͻֵϢ֪·ͬСɣ̡
ͻϵ壬ս뺷Ǿ̩ʡͬк˴ʮƥ׸͢ˣѵõĺ˴ӡȵĹΪϧƥ̫٣ֻΪԷ¡
̩ʡԭƥܴǷ²˴ӡȱоͰ̬ţڳ;棬ʵǱǽΪ
Ͽϻ֮ͳ壬ϧԱھսˣƬصҲûͻռˡ
ͻˣ̫ˡ
ھٶС֣ҵһηƺܸߣڻ죬Ů׽ճţۿǳؼ䣬ʿ򿪳ţ˹ڻӵ͹پƴ̵پǧԷ˽4ʬ壻Ժ󣬹پûüƷζʤϲãֻϱڲԫصʬܶӵɮµġ
û꣬ڹ帾ŮĴ£еһ£ʢװܴׯϵĲǰǰصذ׼õʪϣհĳ
ڽǵʱ򣬿ЩѾȾӡ˸200ǰյųйݵò³Ǳˡ˶ڣѳΧˮйֻͨҪһ˻ݣʱѻ鸾ŮҪɴӲհòôδյĺ󹬳ߣߴˮһ˵ķˡɵյƶˣ֮ʣѴοΪʡֻýʿαװŮȥõӪȵôλسǣҲǧʿƳڼݴ칬иԷ٣ɷͷٻɫͷͷĨ޶Ļҽ󡣡
񱯾һݣһθоҪƬأԶĸӼѡ
ѸԽֹѸԷ٣ϻи
ЩӡͶУѧѷٸӢη׳ҡųصĲһ·׷ֱƽԭͷǰɽ·ֻһɽڡ
ˡ
֪ʴʦڡǡᵽĴѩɽǰĳǰѾͻˣɽ룬۹ûбģ˿ϡ٣ߡ
ֵá
սҪġ
òʧ󷽲ȣȥǿУ֮١
˷пܣҪľʵؿɽڡ
ʹɮõϢ̩ʡαЩ嶼ͨɽӡȡ̽ǰȥ飬ȷʵôطĿɽڣ-ȫмкխһ롣
̽Ƶıƺе᣺˵ǰͻ˴£ӡȣǰͨµľӣ֪
ŵͼʺҪΪСɽмذٱأ
ϣƻرûйؿڣҲûбء
ɴ۾ȷû˵
ʱֻǾæοȻ󲿷ֱپռݣδپ
ΪԲͨҪЩף̫ѣҲļŭǣѣ˳ٳٲ˧׷ͻʣЩԭİ̶ʱڱأʵûܳ͢
ֱʱȷƽԭԱ涼Ǹɽбߣ߲ѩɽͬɽѩǧ겻Ҳɽ಻ϣһֱ󺣣Ȼûô߾
ֱ֮أ
ЦٺȫǸɽ½ʡ˼֣Ĵġѹ
츮֮֮νҲ
ûռɽԱƬأֻҪסؿڣ̩ʡͷ겻͸ĥ
ոձһˮɽڣϵؿڡ
ȷʵСʵϣ˵һͨǴδ½кɹźͱ½ĪԶ۹ǧ䣬ȺʮͨɽӡȣȴûһȨ뵽ﹹ¡Լ·֮⣬˵ӡȱǿȨûйϵ
ﳤǡھ򾩺˺ӵ˵ؿڣʵڳƲֺŹ̡
ͷʹսʮʱ䣬ȫĹ̡ӱϣΪ°ء͹ءء
һ£ؾ¸;УҹһΣһ۰׼ס¡΢롢Բӣ˵γɣÿΪȨݣܱ񡣽ų͢ʥо֮ģѩҰ֮ޣԸͶңܳо־һ̫ƽ
ߵĻתĴ˵Y٣Ϊκʮ꣬иûо²ܣھĹףˮУڤڤΪɱ˳£ҲԵ


334 Ƿ꣨ϣС糡19
ϷʡŬдƪµʱ򣬱ҲһƬȡ
³ʹձĺԺһس
һȥ׳ʹձġ
ûеִﾩҶ˼ǧˮʦ˵Ĵ£˳Ŷ£ձȪ½ܿռʯ
³ĺԶձʧܸգˡ硱Ĵ˵ʷԹ̫˴ϱӰԹϣ֪Ԫ֮ʧܣһǸս̫࣬Ϸˣһǽûк飬Ϲָӡ
ռ쳯֮˴ĿԹһ´ˮʯŴܣѲ˾Ҷ˼ᶽѵˮʦҲϾȵصսЩձóϱ߸Ϊ˹˰һЩձҲ⡣ձҲҪ⣬ȥŵ¡
Ǵ·ν˳ȻҲ˴硪ձⲻˣҶ˼ڳͳˮʦ꣬ḻֻǰ۱ܷ磬ûܵʲôʧ
ʯɽ˹Ĺҡػϣͳǿߵĳƹϡϱߵİչëһֱ仢ûڿ·ػĴڹͶܿռС
Ҷ˼ǲս뾩ԶĵǺҫں䵤ǳء
پͱ˵̬ƣĻȻʧ롣Ӧ֮һڳսΪƽأʧȥȫͳȨȻѾλ꣬ǸʮĺӣСӣĸ׸ա
Ԫɨ£ңûе½ձڣѴ֮ܵҡҷ²Žм
ûõģӸϽҵԲߡĽǡ̽һ˼ҪĻ¿ûõģձϾ̫նĲֱֳ֮꣬Ϊձȡ죬غĻʵڲ֪ûȥʰ
ĻѴһ忴ϵձΪУձ͢־ָ̫꣬дţơ½񡱡νԻҹԹŲƳʹ򴹽׹
ɺ޵ǣֶϾ˶ԴĳƳ󣬶ɧ̬ܳȣҪȡܵҪ֮
ͼذ˷⣬ꣻأձøԸ
ǰĶĻɽܷΧڣϾ˶Ѫ˵ȥģĻǰѸɵˣһ½ǰ֮ۡˣ޶ûǮȥӣ
һ岻޿ĿŮˣòʯøУǰ̫ķԸûء
ӿ޵ڵء
һڶԹ˴СⷢӹΪˣôЩغȷʵܻĲᣬ˵Ҷ˼һڸ߮õɻûȰ˵ӣҪϷΪִ⿹ֻʦֱָʯ١һȰ˵ʯСĴڹѾͶϦҲǴ֮αԥȻ֮Ը⣬عȻԸ⡣
˵ζ֮ǣǽ֮Ҳձĵ˲ǳ͢ǹڵǵѾʮ꣬ûû˵Ĵȥ
ˡûռձĴ㣬ȻֻҪʯǲʲôɽܵ£෴õ֧֣Ȼ԰ɨЩҰĲĴ½ǿĻ
Ȼˣ˫ںгѺõķΧд˹ʶ
һĻʹص˴㱨еľ
Ȼ˳˲£Ȼ⡪ΪûдﵽԤĿģ෴ͱˣʵʧ쳯档
˵ϵȹɽˮձãã󺣣ںϿŪɵأʵûбҪ
ôɷģԽڸģ־룬ʯáҡ̸֮ھСԽţ֮ˡ
ܹսʤΣײͬԲͨñǵõһȫʯͷأûɶô෴ԽɽˮϰԽԼӾӪͻ
죬͢·ѲظϷʡɽˮͨʢʳľӪοձ֮أ
ϣͷԣֿС
ⲻ֪˴Ҳŵͼڰ̾Ϣ˵
ǲúøСˣʵΪ㡣
׿ڵķԲ̸ձǸңкǿʶپ䲻սʤ˳ռձҲձļҷ
ȻҲص㡣صǣձϷӵеĵһ죬Ȼ֣ߣҲǱشﲩ
ʯɽռˣڷĴǻŽǹڶ⡣
ףɽۻ
ձΣ˿Ҷ׬ȡӲֻͨҪ˫óձӾͻԴԴϵ룻ʱ򣬷ձ໥ƴ
˿ڣ΢Ĳܸ棬ҪͶ뺣ȥȶơ
ĳʱһֱһѧϰ塣ո죬ڿѧ漴ȡͻԽչҵڣձ˴˱㳵úõѧȽȻȥչԼ˳
ڱδƽ󺽺ʱ󲿷ֵ˭δʱΪһձ˷˾޴ξԴֵá
ǰһƬɭ֣ΪʲôҪΪһᲱϺ
ʯϾͳʸھóչ͢ȷʵҪʵӣסȻãزסҲü
˴뵽̳ϵĵձսʱսҲǴׯеˮƽ
Ǿ԰ɡ
Ȼ˴ҲûΪĳЩ׼
Ǿ仰йǴ󺣣ǴֻҪйԼãûйô
浶ǹĺ͹ӲɣҪķķʶʶһ´ˮĶСǹԶӣǡ෴һͷǣʱҧһڡ
˴һһǺܿͷһǱ׼ӵܣ٣еѣϾû籾ֻΪԼҪݺͱϣǿеˡ
ʱ򣬾ͱ֦Լˡ
һ㱨ձļţȾ⣺̫ڲΪձˣʣλѾʮ꣬ţ꣬ԽԾӡĽʮ꣬丸ӱĸ㡣
ͺˡ
Źǿܣǰ򽻵ĶʵȨҴ󳼣͢ĽΪ⻹㣬ܲˣڹٶܲˣǴ󳼵£
Ⱥ۷׷ףʲô£
һ廹ڻ㱨ӣΪãϴУǷڣԸ⴫λܡʮ꣬˫սȫʮ꣬δԺ֮͡໥ǾɽľӽҲս𡣡
ǰЩȻŹţԹٷȤޣοأ˫ûʲôЩ¡˴ձҲ˵˽⣬ٶձŴʷ治ϤʯɽľλҲǿ˳ձͼиʯž
ձϲѧйȻܶʱҵӦȻеطɫ
ܵ˵ձսսʱڣȻձڶûųơһϵձҲĻĿܣҲֻǡʵֱֻۡսǰԾӣĻһսĻֲ˳ʷ̨˴ŽĴ
ǲʣ˶ܵһλսʱڡ
˴ź˵£һת˵ձɵĹ£
һǡձڴĺܹ㣬ΪʹձձѾʶšǿΪĹΪ˱ʾѺã϶ʹϵ֣ϵľܾ˵˵ӳ죬ձӵĹ¡˵ΪoɡŮ̿͵ȵȣĹءԺ
һʵû⣬ִ˵ʵڹҲУҪ׾Ҳд»ȪããԲźɽɽ䡣ȻšջˮȻʷ֮ҵĸԴӷڣƵ̨ǰǧУͬҲ٣ϣܹӹһ٣ʵ뷨
˴ȤھҪ¡
ǲϲ˵ܵ𣿲ϲʲôɽ֮л֮޻ġǺãⶥñӾʹϰɣ˴Ц£ʷдװףôִ˵˵ʲôĿģ
Ǹ£һϣʲôĿģ
˴ЦƳʹձ˵һ仰ɽ֮лһֱʲô˼ֱǰЩʱ̫ڵţɵĴ˵뵽ôЩձŷɱʹǵҰġ
ɽ֮л˵ģôû˵
˴٩٩̸ʲôɽ֮л޷Ǿ˵Ԫ֮½лѾͳĻģ೶ӣ޷Ǿ˵Ƴʵ۵ĺˣǲͳƳձǺ֮󣬻ͳ
涼һϵ
˴ҪϵʵЩЩ̫üжʱڵˡ
ڣ͸ΪΪˡ
˴ʼڱӺʱڽܲʱڿʼһֱԭƳԭңԼӲˣ뷨Ȼ쾵ƣټ÷ƣ˹ã̫ʵ۵ʹɱϮҺ
մ˵㺣ˮ͸ҵԼˣ˼ǲʹ˼䷿ӣѧ˼µ͸ڼƴˣѧТѧ𣿡ѧʦˣ˭̵ģΰǰȥ㲽ƣԭںŶˣɽ֮л̫ʵʲô̫ڻʵʲôʲôĵң
治ˡ
վ˵ձҹɽƧһ磬زԹʹ˱ᷥǲҲ
˴һҵȻ֪̫涨µĲ֮ĻıҪҽıģҲʿɽġ
˫ǩµġóԼ䣬Դóײֻ˰ҳеձʹڼڶԱʵˣڼȫʳ޷ã·ѹӦǹ;һµĺóóƷǹ׷ķʽн׵ġһ˵Ʒļֵ󳬹׷ļֵ
䣬ձ׷͹飬ǩµóԼ涨10һ3ңԱ3003000
̫꣬ͬ⿪óףͬʱѹ˹ٷΪձޣСӻǴˡ֪֪˰ս˼ָʾձĳִй涨Ҳˡ
ó¹涨Ҫձÿһ3ңԱ300ͬʱʹƷ½ѹ淶гҪһЩϾԶģܹһˣʲôˣʲȱİչ涨ڻͬݿգ˵ȿǰƽףҲв˾ڵػУв˾֣סǰóȫ˰ڲУǲڰͼڣ˰٣⣬·Ѻʳ޷ûЩǿ

˴˿ڶȺҲ˿ûаձɽһܺá
ȻҪǹʯľӪ
˴Ҷ˼͵½ڣصԪĸޣ½ϢҲǵòʧһս
Ǿϸ£µĿ̽Ҷ˼Ϳ챨ʯȷʵ󣬶ҿؾ޴
ǵģʯɽڻΪ֪Ȼ1309꣬вļ¼ֱ1526꣬žµͨҴŴĲ
ʱ˴گҶ˼ͣ˵Ƴʹձ˵ʯɽʢͭ˺úҡ
Ҷ˼͵ּĴ⣬ȻҵˡϾʱĩҲԪھѿʼֻǼޣֻȡ¶Ŀʯѡ
Ҷ˼ȥ鿴ֱţȻĸ󣬵Ͼмӣ֪Ŷ٣
Ҷ˼Ӧ˵ļȷʵȽ½ڡ԰ӼǡмΪϸձܻ⣬ȫ¡
ʯӣױˡģȱȱȱͭиǾһҪΰסھ롪ôν
ʽΪձȻҲҪ꣬ȻǰòãΪذף顤⴫½ȹذ׹⣬ȻӡҲ˵κδ½ȳ֪Ȼڻʵۣڳλ
ʯΪػʸʡǧ˵Ϸ˵츣ɵżԱǰ⣬˴ҲǲڹΪ๤ǰɿˡ
С糡
ۣǮֳ~~ǣҾ˵ϱңǽǮһ궼࣡
̫桢̫ڡڣ
ڣϱ
ۣǣŮŮŮһ̩ʡ͸Щ˻á̩ʡ츮֮ϱŰ͸ҡ
̫桢̫ڡڣ__
ۣ~~~~ȱNɪ޵ʱ
ۣqs^trȥǮ
̫СǮǮ~~
ڣꡥ˵
̫󣺰ʥϣôʱ䵽ˣȥɣʱˣõȡǮ
ڣûǮ𣿡ûôǮ
ҵСϱҪձػʸʹҵ˼𣿡һ԰ߵСȥˣ
ҪΪ۶ضȻô鲻ԸҾʹȴ󱯵ˡµȥ
Ұ㻹ҿڣ˭֪۸Ǯࡣͨͷϸʱˡ˵ʺֺ¡
o**o˴˱˴ˣĽԪشҪĲҪһ㣿˵ʺǮҲ
ҰO_ɣO~Ӯ濴ǵطңǼݹˣʲôҪǰˣͱˡ
ȿڵġ
Ұֲ󵽣ֻʼʵ۵顣
ҪΪʼʵ۷ֵǿǮ
ҰǣСҲ⡣
治꺢ͯҪ˰ĺ۰
ҰҴд˹ڣûиƣɲ뷽跨ＯѡҺƿˣҲ˰
Ǹ㲻һ
Ұʲôһ޶ëֻô޶޶˭
ˡ
ҰӮǾˣػʸ
Σ৥
Ұo*RQ
_Ҫ
Σ৥
^_^
Ұ_
ҵģ˭
ߵĻл@ѣ£9öƬƪ˳̸λ׶簲Ҽ֧֣


335 Ƿ꣨£С糡20
ԪǰĺϵӴž̩ʡĸɮҴʻ˱磬ʡ֪ʿʹҲ̵ִﱱ
ҲǳһЩڵصӰΪ׫ط־ṩ˲֧š
䲼һ˴Էټǡ
˲ˡɮǻڿߣ˴ף΢Цʹ˲ٽǰڱⳡ
Ǽٵģ߾ŷأҲ߹پŰˣ˵ñӳ飬ðӴ򣬲ԣˮȣֱӰѺǶ󺣡
ǰǴǰ·пģҵģٻãʵڲãҪңֱӶι㣬ֻҪǵͽͽ﷢־ͳɡ
½ϻҪ˼һ£˺˭ôࣿľȥˣҪԷãʡʳˣˮҲѣˣ
ôһڣƽﱱģ֮һ
˴ֻľ̩ʡƽȣݣʵϣЩʸûУοʱֱ⡣
ȥ³»ʴӵvܣ⣬һǣĹһԡ
ݱƵ˴ȻܸˣǵЩΪշתߵ£ǵΪ˱ΪɳֶòɷƵﲥԱջɬ
񣬵һײõˡ
ĹͣЩŮȻӦܵ͡
ʵ۳ɻѾ꣬Էˡ
ڹ˴ûʵۻʺ
˴˼ǣ˻ʳӣҪһóͰѶΪɣĹϵ˸ȣΪˡǰȻûзţ楴
ǻʵ۲ͬ⣬Ҫ⹬ŮΪ
˴Ŷӡ
ʶǻʵ۴͵ġˣòѡ빬ѡ̫̫
̫̫ڸʵۣʵ۶Т˳ÿǰ밲䲡ڼ䣬һֱٹ̣˵ĸȻʱʼġ
峯峯ɻǰòรţ෴ûʽǰǲȾָ߹˵ġʷʵ۲ϲӳ壬֣ԣʳϲ͹ŮϷѲͯСʹǰȥӡ̫ӵĸޣʮͬһͬԣ˿뿪̣бʣҵǾչȻӦ˰ʹ߲ʵڣʳӵײ㱣ס
ʵʱˣľģʵ۶Զ˼ѻʵۣ̫̫ۿŲˣҪʱãҲܲãһ»ãֻҲӰǰ̡
Т£Тºӣܹ档
ʵŰˡ
˴˵£ܱ̫̫ߣȻʵ۵ģʺûţڼҲÿȥ̹Ƕ顣
ʵ۴ҲĬʵˡʵƾӶĺûУ̣ר跿Ҵϧûе֡
ϧ˴ǲԸϵġΪйû
ڽʮ꣬ʵ۴ڶ꣬Ϊɺ黹ϽԣϸŻʵһˡ
ʵ˴û˿ԥܾ
Զûʲôһ֪˵˽飬ʵϲ̫̫ڼµ飬ܲ뵽ʷһķ˾
˴׿ھʵ֮Ҳûת١»ڼ䣬ʵҲûʱ䣬Ǭ幬
ʱĶѾʵԴǬ幬
ʵʱ䣬ʺʱ仹࣡
Ǿͼһ𣿡޽ʹ˭Ҳ氮ӦаɣȵԶĻ£ǴӴ̧ʺ
˭ʾ˭ʾ
䶫Ϣһµ̬Ȱ˵ʵ۲ҪԼΪҪ̫ԣҪúöԴʺ
ȻǺû˴ȫζ
⻰˵ãģҰǸϵģ
˴Ϊ棬ֻΪ꾫˶ӡ
ʵۺܲˣĸֻһҲ𣿡
˴ĿŶӣλ𣬲ˡϼ޹ѣù
ʵۼǺģĸеģ
˴㵹˵˵⺢ôû㲻úڹϰ䣬ƫƫܵȥҰ֣һҰ
ʵۻǲģⲻĴʱǲ֪
˴˿ã㵹˵˵⵽˭ĴΪ̣Ȱ㣬㣡
ʵ۷ҾҪΪ
˴俪ڣҲͬ⡣
ʵۿĸףѾҵȨ㲻Ҫҵ
һڻʺ󣬷ȥһȫ߹Ůţûеڵء
˴֪ΪǷҲײ̫󣬲õöĽӡ
˳κͶ˳Ϊ˶ĸ֮֮ڲˣ롣
ڽ𽲻Ǻ飬˳ùʺ
Ϊ
˴Ž𽣺عϢúչԼͺӣ鶼ùܡ
ǰ˴ססǻʺֻҪ㲻£ûܹ㡣
𽺬¡
ž͵õϢʵ۳Էʱ򣬴˵ʥϷŭʺ˾ţ糷ţ͸ʾ
ʵ۲˵Ҳ˵˵˵ЩڼҽС˹ƷһӦɫ֮г䶼ʢްԾϹᡣ
ʵۡžһѿڰϣڼҴţǾҪ𣿾ͲЧҳ͢𣿡ӽԺͣ˰ɣüǹڹģǫд󹦣ȵѲ͢ҲҪ
ȰʵѾȥ
õϢ˴ᴵ˿ڲ裬ȴû˵ʲô
ӣ̫ˣڼұڿɵã˳ƿˡ
ŷ˽ʱȰ˵ʺſģڼôǻʺ󣬳ҰܾˣҲãʹˣζ嵭ͻʵ۲һԺɳЩԼԵˡ
𽿴۾Ѫ˿ĸףһЦĸײҪ˵ˣҶãҪſġʢв־Ǩŭˡʵ֪һ죬ȵ۴ͻʱһıĿģֻû뵽̫Ȼľĺĸƣ游ȻûзԣΪıߣʱڼҾ̫һϡǻϻǳҰ¶ôġ
곤ƫƫ̫󲻿ϻǰǣһȫȻᷢˣױ̬ú˳˿ɱҲֻ˵ʢ⡣
ǶͷΪѡ֧̫󣬽ʥˣͷһùľң֯ɶֳɵģûӣøжӵ·ʥ˵ߵЩϳжڳ⳼ŰڼԼλأο̫ô룿游˶ǹڻʵ۳ˣȲЧˣ
游ǰ˵Ҳ˵һҪס̫־Զҵδ֮ǰỹҲԽ֮٣֮ˣȫڣʱʥȻж̫ҲŻõˣʱڼҲŻɢճ졣
ŷҺǵãԸҲǵġ
ʼռǵáѾǻʺƶȻ֣ȵ۵گӣ̫ȺʥϣԲҡң棬ֻҪԼͲܶôһ죬Ҫкʺǰܻܰꡣ
ŷ˿޵ˡ
˵Ща˿࣬˭أ̫󲻿ʥϲֻλӣ͸óеóеģɲ
˴ûʵۺͶ̫͢ˡǰʴ棬Ҳʹʮġ˴󾪣Щʵڳʸɵʵڲڳȶ÷չĽ̸൱Ѹ٣ȥִڵ׼û뵽ȻӢš
ʱ׷̲飬ֹࡣ
ǰ¶ʮգԺѧʿʮˣٱֹ塣
¶ʮգʽּΪɣ»õĹϡϡϡΪˣΪ楡
ȻʽҲϸ̡²ҪȰݼʺ󣬶ڻʺĴǰݼ̫
ǵ죬ǰ˴ĺУȱ˶楡
еʵȥ֪ͨˣʹ߻ظǣڰݣûաĩ˵ͷ˵ǻʵ۵ķԸ
𽻹ͣ˴ֹסˣ㲻ΪǽͣûʲôȻ極ķλ̫ͣϣͲҪˡ
ͷΪѣֻӲͷƤĸѵʥ϶һŮģҪλҲûˡ
˴ЦһҪҪޣǲҲҪ
ͷǶܡ
˴̾ܲɣʵԹҡ
ʵ۲Ը˰ڲйѡأ
û빬Ϊڼҵĵλ޸һò൱ĹӵܣϣԷ϶Ҳᵡ
Ϊ޵ǻʵۣеϾڽ¡
ԹۡλǾۿĵİţֻ£ǫҰͣҲȷʵǫڼҵļҷ磬ܹһλĸµĻʺ
ֻϧһƬģֻʣһ顣
֪ʱȪ֪ǫ
״Сܶ࣬ҹļ磬ʵûȱϯŶˡ
ʱ˴Ѿźϸ裬бζ
˵ʵ۵ˣ˴ɫ糣ˣΪ㲻ˡ
ʵЦТⲻղеµˡ
˴һװûпɫĶԸʵϯٲ˸ˡ
ʵϯתԸ
Ҷûж
˴ģĸʲôʱ˹ҾȻ֪ϺͿˡ
æڵϡ
˴ûпʺʲôʱ˹ҾȻ֪ɻң
æƲңǶĲǰʥּ˵˸
˴ЦȤڹôֵǮһ;ͷˣȲʥּҲʹߣҲü
ʵۿȥĸִҪġˣ̫ҽոȷѽһ¡
˴ŶһǺ顣
ʵ۵ɫЩЩӣࡣ
ȷʵ࣬ʵ۱ҽΪҩζϽǶŵ
˴Ц˵
ʵٽοϸҺܶ꣬ĸȫ
˴¿ӣ˵ģºӵģˡ
ʵ۵ɫѿĸֻһ
˴ûпԹˡ
ʵһקȥ
˴ûпǣֻ˵ϯɡ
С糡
ۣӣôôԣڼİ
ۣ˵ǫϹϵһϵƣڻʺҲһģ
ۣΣ৥Σ
ǫ=ϣ*ϣŮʱͰɡ


336 Ȼչϣʮ꣬1477꣬Ԫ1698꣩
ʮ꿪ĵһ죬á
˴ȴ͸
ʵȱϯ˻ʼĴ󳯺ء
˴Ⱥĳأع˺ĳأʹ͡
ֻǹѹܵͣ˴óڻʺЦݺǿ
ԼγǿջЦ
ʺӣʵ۳谮ĶУһ»ӣһǲǾޣүүǰ
ԴС
ʱѾˡ
ԭΪ˿֮ѻСһ㣬û뵽˸Ǵ䡢ôϲ
ܸ˼ҽͣ½ϷǺõطܷ
ҲûϵһطԶǵ졣
ľ֮ӰǾ޴ġսԽսԷԴľǹʵʹȻʵðա
޺⣬ġһ֣ű߹أɱʵŭüĻұ񣬴˳𲻹죡
˴ִ֮æңǫͱʿ߾㱣˴ȶصȵصƥԴԴ룬ס֮󣬺׵ҲԴҲΪ·УõʺϺõأ⣬Ҳ˴һ
˴о仰û˵˶ĴڱԪǿ̫̫ڷѾûõ֮
Щ͢͵ɱȥѩܱ֮ԳٳٲһǼܴҪΪȫװҪãǱսѾƵңɶʡϷÿ괺ƣǰַߣûͣʱʵԷǵĲһսʤϾӰ̫СģϮһ£ģһ¡
ִ̫Ӯ䣬¾һССĴۣĳЩ˵ﶼܻء
ˣ˴룬ʮ꣬͢ڲϳﵽЧѪŵòˣûʵȥɾݹҵ
һ˵˵İҪ˼ұܻҪ¶Ļᡣ
ڵȲˣʵѾȻ棬ĸҲǵأûзڵĳɹֻĳŪȨ
˴żĻԽ䳼˭֪̫ϣʵҲǰ£ֻǰ꿪չʵ̫죬Ȼʵ϶Ҫ䣬Ϣôʱҵֻ»֮ӡ
ˣĻʵæټ̫ҽΪ̥ʱĸڸس¡
δУοǴ£Ҫ׼Ĳݣе˫ʵԱϢĲԡ䱸ĵ۵׼ȵȡĻÿƻ̫ͨسо
Щı߾ͻ٣ԱˣҲûһáԽץ˲ٱܱ˴Լд֪ʶóʣ˲ٵϢ
ܵ˵꣬ȷʵ½٣ҲԲСΪɹѾͳһ
Ҳȱɱ˥𡣸չȨݿɺ໥ս
ʷϳɻʮ꣬ΪСӵͺͿɼλŴӺݣͳһȨר档ֻڷѡӰ𺹿˴ٽ1571Э飬Ϊ˳
һΣûʵıԭܼ򵥣ʱ䡣
ͺͿԭöֻͼϿˣɼ˼ĵʮҲȵΪͼɿ˴Ӻͨ˵1474꣬1480λ1517꣬Ϊʮ꣬ʮꡣλʱֻꡣ
ĺӣϱӵļ䣬Ҳιʲô֡ʵϣֱ1487꣬ӺŹ
˵ڵĴӺֻǸĺӡǰҲΪģ⼸Ϣǣϲ׼ȷ
ǿʳĲԭϣӺλҵûǲܵġȷʵˡ˶û⣬һŮˣж£οϹôСŹҲǸʮĺӣȥ
ǵԽߴңǰ֣Ů˵⣬Ҫǣ۳ҲԭӼ䶼Ǳɨ嵴ƽʱ˵Դ˷
˵ʹӺǽ˵ĸΪűϹ25꣬ʷں
ڵİһıʷġ
ͼϿ˵ĸװɿ˺³ˣ³λɿΪũ֮ķͬܣ̶
³ִƺ͢ȨͳϽɹŸ
ɹŲˣǴ޿¶ةࡣŲǳɼ˼ƽס³ΪСͣжŮ޿߹ްm˼̫ʦ޸˻ɸm˼ɸǵʱɹŴm˼ͳӦܲɸͳСոǿξ²ܳڡʱɹű򻧣ֱϽһ򻧡̳еĴֱڻ˵沢޺Ĳֲڡɹм̳ȡ߲ҵϰס³ã˭˴󺹶Ȣǰδ󺹵檡
ӦƾٳµĴ󺹡Ȼ󺹽ǰδ󺹵Ӳڡţ򡣿ɵʱȴǵ˹ҼסΪҪʶ󺹱˲٣ȴǳɼ˼ֱϵ᣻°ϰףܲμӵǾݱ˭飬˭ܽղڵϴ󺹵Ľ
ʱԽǿƶߵګرɹűƽصҡǳɼ˼ֵܺĺ˵޼̳д󺹱Ⱦ
ȴһ˶ȵľ¼޸ɿµĹ¶ͼɿˡҪ֪Ȱͼɿ˴ܶ࣬ӱǰͼɿĸҰɿ˲֮ǰ³ĵˡ
ȻһףҲȤˣΪʲôҪ
Խʾܣ¼ްͼɿ˿ƻƣȴ޿κ֮١Ҳȵɱƽĺ˶Ӽ̳˳ͼɿߵһҲȵճΪ󺹣̻Ϊʸ֮ġګɻ飬m˼˼Ȼګص͡һظɹűδֵܹס¼ްͼɿӣȷˡǻƽ岻ü̳кλĲĹ涨ֲڹ翪κһͼɿСȨǷɾ衣
޸˴ӺһŮ˫̥뺷սò
ʱӺС賹ҲϳԪϮ̫ʦ̫ξ̫̫ʦƽ¡֪Ժȹְָɼ˼ʱļũŵաͨԳɼ˼ƽĳݺ״̬ﵽ˼ɹź͢ʹ󳼵Ŀģߺ͹˻ƽĵλǿ˴󺹻˵ԼȨ
೯٣ռĿͳһԭԪĻԻ͡ڿɺСͰװһϱȺɹűӺ׵İm˼̫ʦ
ǰΪm˼̫ʦ˼޸ɱ֪Ů˱뺷ɴ۾
ĵ˾˼̫ʦʷһ̷ڳɻʮꡣ˼򱻴ӺأΧսжĶӣһ󣬻ǱӺ´ѻʦɱ
ʱɹŻͳһڴӺͳ¡
ʷϵȴδܿʤ1483Ȼֹ
ڹ˼ǰӺ͢Ǩ캱յϣʱԽ˧ַ˵еоʾҹµأȹèׯֱʱѩػ谵ԽݱɱиŮ171ˣն437ţࡣ
ⳡҹϮ֮ɹʷǲϧīͻȻʧʷƶϣӦⳡҹսڴеǰȶԴӺزɥ
˵1480޸ĴӺ1483ս̵ʱ°˸ӣҲɵ񣬼˫̥ΨһĽǣʱΪԲָͨű߹أԲԭϷһв˽⣬Ů©ǷŮԡ
ʵϣӺλʱ˵硡רۣӦڳɻҲ1467޸4İͼɿˣװﶫ֡Ϊ׳ƣȻǰţֱ1480꣬17İͼɿ3ǳҹս֪ݣ֪ҲΪʲô˲ûдŸ˴ӺܲɥĻᡣ
޵ϾǴӺĴ̡˼󣬴ӺΪ˱ɱ֮𣬷߶ͬϾǸͷԵˣܴԼ޷սֻʱ˱Ϊȶ󷽻Ҫ̡ͨȵ˼ȫƽ֮ûôˡ1493굽1516꣬ʮδģҲǳλܶ
֪֪ˣĺҪ
ش²࣬ȴҲͬܣ귢ĹƣΪԭϵɱӼҡ
ʮ꣬޸4İͼɿˣʼԼ̵սġæϢ˳٣ڴɹűʮ꣬پսʵʱ˰m˼̫ʦȻܣǱܵ˻еǡ
Ǿ仰ô˵ģ˱ʨ׷ʱ㲻ҪܵıʨӸ죬ֻҪܵıȱ˸Ϳˡ
һͷʨӳԲôࡣͬÿγˣҪɨ山Ҳʵǡˡ
˴ðգҲҸնжֻѧսѪ
͸ᡣ
ˣæŻʵ۴ʱʲȡ˼̫ʦͳһɹš
ʱԽںʡڣҲûеõĻᣬҲ˴ʧҵȻʷϾ֪¡
Щϵ˴Ҳ;֡ǲཫ㣬ҲǶصġǾŶԷոͳһûгȹ̣Էһȭ
ǽܳμҺ;¼ҡ˴ֻռʱȻǿ
ҵǣеĿǣϱ⧲Ⱳ
׸˴˲ã˲ɣ⼸ԽƵƵͱ֣ʵõѡ
ȻԽи⻹Ǻ誵䱸õĻ˵ʮнµļҵѺˡ
ʡϷʡģʧȥŴ׺ϿΪУĿ¸۸ӣһʧ롣
˴ǣûݳѡĽҲʵõ
֮£֣ǹغǰ;˺ԼʷλһսЦ
˴ҿЦԽ˸þµϷ
һ׼׵ʮѮͳ˧ʮ·أ··誣·Խ
Խȶ٣Լͳ˧ǧֱԷϳɱһֲȻӦ
˴ˡϳɳŮֶα˶ݣԲΪֲ;ʧ룻ҾʦԶϤһǰ·裬϶Ӱʿֱƻƻ
ǾŻסĲ
Ǵƣѧʿϭģ˴һ䣺
ûйб֮Ч˳ƥ޲֮𡣡
ʱֵı𳯣ϭģʧܣɽӵĻȴ̫ﱱҲԴ˼ʿ˴ٴ⻰ʿҲԼм̫־ͳһ¡ڵľġٴǿսɡ
ǡ
˴ԤУ⽫Լһǲ
ܾãڿڣǧ˭ʷһɷ죬дʷ񽻸ǡȥҺúõĴ򣡴һƬɽһ̫ƽ磬ǿʢƲƵĺպ书
ʷ΢ͬûսңǰͳһ˲ԭⲢζʹˣ»ָԪͳΡ
Ȼ֪ⲻһ׵£Ҫø׼ʱ̫١ʾ£Ҫȱڣ򵽲ԭϲףԭҪͬѡǿʢӴ˱߷Ͷ룬Ȼ˵ͭǽڣһأ¥ڻǵ滹ֻиɵۡ
ǲô뺷Ĳԭ˶ˣܵ
Ҳ֪ԭͳһδȣԼһãò£ѱʲô뷨ƫƫ⼸ս۶˳
ô죿
ĺܳмͬԭ⣬ǲԭȴҪΪǱƥʳʳΡҶ
ʼģǿ֧ţͳһˣͱ볹׽⡣
˵У⵽ϴʾܾγĲʹѵʼΪΪʾãԸҲԸǡ
˴ˡѸң±οԼǴš塱ҵģ滹վһȺҴүǣ˴ִĵһʼǿӲ̬ʾˣκһطʾ
Ů˲ݣɽȡ
޿̣Ҳû취̡ǽʮѮٴλʦ¡ϲƣѡԷһֲ
ѡ˴ͬͣǺĴͬءԡɽ֮米֮ϡΪעĿ
ʷи֣׵ǡʷİ׵֮Χͷ
֪ط滷ɽءӱԭԴΪڣΪһСء
Ҳ֪ͳʼʮ꣬ųɰų䣬ӭѡͳǡϽг¥14̡νɭϣͬ϶˲С
Ȼǵãͳʮ£ľ֮ʱս̩Ԫ꣬ɾǧΧɶţݺӶȥ
֪ʷ¡Ӱ𺹲ɴ뷸ʹͬȫ漱֪ʮɷΪŴͬŭˡܶ󽫾ܱ١١λƵĻʵ־ɨ½ߣ˫ʮ˼ս졣Ⱥﲻ׵Ļʵȴչ¶˵ľ츳ӮⳡܴͨӮսۡѰζǣӺһꡣ
Ҳ˵Ӻڽսʱˡ
ӺڷѣδʵͳһߵĻл@ѣ£9öƬƪҼ֧֣


337 Ȼչ£
֪Щֻ֪Ҳ˴ͬԴõĻԴ򵽱¡
Ʋӵʱ򣬽ԭϴ󺵣ʳԣɽǾ򣬷ٸһض顣
š
Ѿˣر͵Ľ룬ȥŸΣһ±ӡ
鱨ȷģָʹȷʵ룻׼ȷΪڻһڸԽ
Ѿϵ֣ϾÿıĿǲ֪ͻƣ·ֱڴͬɶ򣬴ͬɶԼ˾飬͵ȼ
Խھ60Ĵͬȴսʱ̡
ʿеڴУˣСϹʮ
ǰ˳ģ㡣
ʮƺƵȻûزֵĵο׼Ѿã̽ϢĳѾ˺üȷͻƵͲȷˡ
սܿ졣
ϣСطһԶǱŲؾȻѡ
õ̽Ϣ쵽ԣĵתϣԷȻҲ˲ֱ
ֱҪˣ
ֱЦҪͷҾЦˡ
ȷһнˣ佫ͨõ˽ʿʸѧѧϰ˼꣬ɵ߹أκ֣õԽʶξ
֪ԷǸŮˣΪ˱ңͬʱүǵķɣûеȵԽͶȻսһʼͳ壻ʵǿ˴߶Ӿͼзʲôֻ룬Ǳоʮ꣬Ǵڻըҩ൱Ȼ28ǹ죬16Ҳ㹻ˡ
ڽʹŰǧǴͺ䣬һɨ䡣˵ӺҲסˡһ֮ڵʹˣӵˣ̫ˡ
ȻϾǵϳģܿعƲƣҪģôСطжˣתһ룬װǿ϶ľ
ǲƴش׼ܹ˷âȶԷڵƴս˫սһ죬ȵ˻ƻ裬ŷ֣ԼԻˣԷһˡ
ʮַŭһ˾Ըʮˣզģ
ȫΧ˿ҹǵȫӵüʱٽ
ڵҲڵȣԭܼ򵥣ڵ㡣װôܹЯڵ޵ģڶԷˣǱϾҹѣҪӲԼռˣǾ͵Ԯ
˫Ĭͣס֡
ĩĳɳŰʱĻⲻأ̫󣬾𳾰ա
ᣬӴӰΧȦķ϶˳Ӧݳǣ
Ųʶ֮ǰֻ֮
ǡ
ǻû׼ãȻٴֻӭս
ԽѾõȷеϢǾʴʮ֮ڣúõ֪ߵغŮˣ˧ǰ׼ǰл
ֵоϢѾȥʱǰӦɶǱ߾û취ˣ޳ĪԽѾʾ׼ãʱء
ľ˲ţڼ̵ʱڣжϣоȻõԮǲ㡣
侲ӷֳͷսһ룬ֹ֧
ͷʼʩٴʲء˫쳣ңֻ֪ԷһȻеҲӦϾǹڶʲô˻һ㣬Էô٣ֻҪڵˣȻûˣʱ򲻽Щ⣬ԾоȻӷӦݳڣֱ
ãʵܲпᡣ
ȷʵе޿κεĸоѾָΧڵĴ
ԽʴͳӦͦ
ΧȦڵĽѾˣȷʵɽˮĵز
ˣٴη棬ʲֿǵֲסΣͷԽǰ岮ϵ⧲ȫ߳ˡ
Ҫʲ׷סǵ֧Ԯûиϵٵȵȡ
ʱҲеɣԷ߲ưȻˣֻоһսˡ
ڶһ磬ͣ׼ĳȴɢķ֣ǽչĵȴ
˯ˣڻǵصƴңʼˡ¥ϵԽγ彣󺰣棡սʦء
ףϾˣֻƴȫʿҲʶʱˣ˲öԷǹڣˮһ˫Ӧݳչƴɱ
ԽΪֳָӣսģʦǰɱˣʿʼռսȨ
ϵﲻ150͵ˡûǾ͵õ˫ڼҽϢһԽУҲȵԼҲûʲô˵ֱ塣
ʤܵѶ
ԽսԽ¶ԽԽڶסˣ磬ʵڳŲסˣֻ˱Ȼʦˡ
Խ˸ܸߵĻᣬȫ׷оܽռƣʿ㡣׵ˮݷӢҲ伸ǰ췽ѱɹԼĺӽȻ֡ƥò㡢ʽʵṹȳƣ־ãŲ죬ǿʹǣٵò
˴˵ӢѪ֪ܱܲȵϣǰһǺǴôİûаʿֱĵز˽׷ڶԷĵܣԽԭڣɽ;ν֣Ȼ˿·磻ȻĴҲͦأĲ˵ܲˣʱÿƥֻʣһƥ
ĸԽԽԮҲԽԽ࣬ҲԽԽ䣬ԽʿҪôɹҪôֻǰܺˣ
º¶ʮգھǧÿɽϣڸӣҹ͹ڵǵأһȼգӲֻ̰ߣ˲УоͰʵ̫ˣܵʱѾǸ̫̫ȴȻӢˣȻڻ
˵ɷȥķ֪ͻΧѡԼϡ
һµḻ̌ױͷ­뽵
ͬ˶ԷͶԼڶܽʽϣ׼ҹͻΧȴӺأ಻ڻ˱ˣ˵Ͷ˾͸·𣿡
Ͷ
ο̫صĿĲץ²
⧲ֻƴսȻսʮֻʣûжսĲбֿܽעͽ͵ģʿȡûԶսһʿʹŴǰҪҵӺʹ
֪ӺͻΧϢԽûֱͣ׷ȥȥѰҿɺʡ


338 С糡21
ºҵ˴ӺͥصĵȻвپ񣬵Ů죬֣Ȼûж׳èڼﲻȥĵ
ͥȷʵвٺöţƥʮƥн鱦Ƥ쳯ڿҪԭѾʼƮѩˡʿװһ£ڲõܶˡ
⣺ûд
ʵҲû̫ϣҲ˵дͲ֪٣Уս֪꣬˭
ֻһ˳ץŮ̫ʣҵС
йŮй󺹻ûﺣһӡ֪ǲǴ˵еĴֻⶫһֱû
Ȼ£ţһǴˣ
ﺣѾˣ϶Ӻˡ
ʱȥ׷ѾԽˡ
Ӻڵڶõجĵġһ̣ذ걻װҵһ̣Ů˵Ӱ£սɳϵѪɣһУ
ڣɱˡ
ɱ֮𣬲졣
Ӻγ׼һս
Խͨˣְ֪ҵҪһսˣҲʶԼ¾ǧҪôɹҪô
µļսͿ񱼣ʵѾƣˣĶǴӵģһ·ĵڵܲ٣ұ䣬Ȼߵʱ£û뵽ôԶ˻ǲ֣·˲սƷа·ܳŵȥⳡսۣ˫ʹ˳̵ľ
ӺлһӣǶѾˣԽǧǳ;ƣռơֻܣսﺣѾҾǿֲǱ𣻶ȴʿܣôˣڵȵѩܵһˡ
ⳡսۣһ죬ճ䣬ҹֶԷܣֿʼ򣬴ʬҰ
é®ĴӺʲǰʮԽͬɱ
ֱڶ죬ӺڳŲסֻ̱ܡ
ɽӣ糱ˮֻӴܡ
Խ־ҪԳ񾡣徻̫ƽӡ
˫һչ׷һ׷£ǧսģɢӣԽ˲׷ɱбԭѾˣƵҪ˶þͻᶳû˷ǴžӼ׷Ӻ
پΪѪˣΪѪһϻعˡ
ããԭѪ
Ӻûа취ߵϣͨʿ·Խ׷׷ûĿ꣬һ㲻ĻţҰܳ϶װģôзҲܶࣻǸӺһαװˡ
׷ҹ˽ǧֱӱߣǰɽ·
ˡ
˿̵ĴӺѾĴ󲿷սʣµҲˣԼҲദܴʵûŷ׷Ĵѩֻܸ̾ѵ⸴Ԫֻһ𣿡
籾ȷʵֻһΡ
Խ˸ϵˣ;棬Ҳûʣ¶ˡ
ۺ죬˫ٴչҽս
ԽϣӺѪȷʵռơ
ԽϾϽսḻӺĹƣ北˳ȥһǹֱдӺࡣ
ӺˤڵϣѪӿԽ˵Ͷ
ӺЦԪֻжͷĿɺûͶĿɺ
̧ͷɱҵӣҪҲûУ
קһֱȥʿӦȥӣûסǱϾ˽ٶȣϴʱ¡ڣϴѩ׷䵽棬ֻҳѩӡ
ʱܲ˴ӺˣԽܹȥʿӹСĴ򿪽ңȻװһӡ߽ûƽǶ
ϸϸĹۿϲǴ
ڵأ̫̫ڣ飬ۿɣ΢ҵˣ
иӺСӱ˰ɣ
ӺûܣѾƣ˿̸¾ȻûˤүҲҹȥ
ȥɵԽԽ˱ϾǳԸɷģͰѺסˡ
ʱ䣬һǽʮʮ¶ʮաѹԽԼ٣̣ѺʹӺؾ̫ʵ۾״
ֻǵһ£ɽʲô֣ͦΰ
²ͷȻɽ
ȻȻɽ
Խֱ쳤ХȻչĵطǾ㡢ȻչǴǧ¼Ҳ佫ߵ׷󡣵궫ڴ˿ʯǹȥ֮Ƴ׷Ϯͻʡ׷ɱԪʵۣ̫ɹţǾɽ£ɱţأȻȻչ˺󾹳ɾ졣
죬ԼȻƺ̵о·ߣ
ĴĻλá
ԲĴСȴʵ䣬ϣ͸ǧķ׷ʷ
˵е顢֮׵ıȴûиԼκεĺˣǧһֱշתв˲Ʒ伣֪١

Խпǧٴι°лڱӣɱţնأȻɽǹʱٽȣҪӡǵġ
Ȼʰ׼̡ԢģԼ̫ͣã˸˵лˡ
֪Ӻ˲ĥͼܣ֣ʵѣǶء
ԽǸпҲʿˡ
뵽ߵصۣˣˡ
ǵһĵнҸطˣ׼ȥ׹
û߶ãɳĽӦľ͵ˣԽľ˶װǸж£̫ˣ֮ǰ׼Ȼƻϲϱ仯
һº£ӽˡ
ĴԮҲϵˣҪǴɶɱȷʵܷһ·صĵо٣ڶǱƽģĲȣʶı뺷Ժ󣬾ͷ׷ӴˣɶĻ侸Ըһ·ˡ
˵Խ˴󹦣ǳ鴤һ£ôģԽԼдģᵽ˵֣ҲͲƽˣûƽϣ׷׹Ĺ͡
ԽӲһǫˣһЦ˵Щ촹̫Ӣͬͬġ֮Ļ
תͷ׷˵еջܻҴǧˣţƥϰƥ誷²ǧˣܻţʮ򡣼Ƶʣǧˣɱʮǧˣǧˡ
һǿݣ˲Ƶ
ĸ󻼣Ҷܸˡ
칦ƣʰߣֻϴѩǣôţսƷ϶߲죻ûн£ôƤס
С糡
ۣǣϲԽȳʦɱСأҴ󳼽ΪáԽѾõȻɽʯǹڣ
̫桢̫ڡڡڣʲô£
̫棺ðá
ۣʲôֻϾҪͷ
̫棺ţ
ۣڣᰲ̫
ۣ˵
ۣҺ˵Ŀʣ㣬Ĵ
ۣҡ
̫ڣѾϣҪȨλҲһʮ£ýҡ
̫棺=ϣ*ǣ
ۣڣģġ
ڣˣ֪ѾˣҲû㡣񫣬ʵۻġ
ۣ~~~
ۣǣǡ


339 ƣС糡22
˴ڶڵõӦݴݵϲģϲȫ߳ɨߡ
ɽսϢܿ촫סˣ׷׽ԣ׺ݲбƻޱȣȫֻе֮ƣʤձһѵС
˴ûᣬҶżˣ̫ǧЧʵۣһľǴǽסˣ
Ҳʼҡһ˰̣ô죿
ͱն˵³棬ÿ׷ջۣҰ»ǲܹսˡ
Ͼԭǵ˵
ˣȰɵ裬в˿ʼ⡣
Ҳʱ򣬻ʵ۲֪ǰս¼ҡֱţȴҲܲţȷʵѾĸȫܿˡ
ڲĶȰҪ̫࣬Ͼ̫ĵ׶ӣĻʵۣûʮɣ̫󲻻˺
ʵۼһЦ̫ˣ֮Уʲô飿ֻҪһܡ
æȰסʵۣʥԣǽж
ʵһƵ˱ӣʲôԼʵۣǰҲûô
ڵϣʥϣҪԣ
ʵۺ⣺ʲôѾǽʮˡӹλʮ껹ҵӣ˿ܣӣܹˣ
ʥϣ˵
תͷʾ⣬һæˣŽǰʥϣΧ̫ĿһҪġ
ʵ۱۾Ҫôģôܻʵۣ˭˭
ʥϣô룿
ʵ۱۾˵
ʥϣѾʮ꣬ѵͲ𣿡
ʵ۵㿴ĸϻ𣿴ӼԪ飬˶ٴΣжΪԱϵƧֻҪţҾͱһֶ֧̫ڻ65ڻ47ڻ38׻30ܻã֪㿴ңܰĸһ죿Ȼˣһʲôɹ˼ɵģ
ŻʵۣʥϣΪֻԼͣͿǰ
ʵʣ˻
ǿ²ԲбҾս˼̫ԣִⱱصľޡܼʥϱ˳ˡ
ʵ۲ȻɫʲôǻʵۣѵԼľӰܼɣ
ʥϵǣ̫ȫȻϡΪ˽ҵʲôҲںˡʥ룬Ȼｫʮвɨƽʵ۸ɥʦ³ֻƾԽðʧѱһ𸣡
ʵۺͻɫٽִ̫ǻңϷ棬˵գսֻҪʥܹޣ׽峼Ѹշģȶơ
ʵû˵ܲϣôһ̣ϣĸͷѪȻˣҪʰ档
꣬λֻûԼȨ
ʮ˴ʮǧڡڷҳķʹߵĳأͬʱټ˿ѧԺֹݵʿ˽µĿгɹۿеϷ磬Ҳ˵ʥʫʡ
¼ʢЦúǿʹ͡
ʵȻϯĸ׵磬Цòô졣
º¶ʮգǻʵ۵ٽڡֵǧڣȻ꣬ȴ˵ʲôζ
ʲôζ
ԭ͢Ƿɡ
ǰ͢ĸףȱ˭أ
ֻĴңһӹյأ俹𸣱ҲսԽݣðзսȫû
Խ˻᲻ҲһĴ
ҪȫûֻҪۣͿɿȺĸ˾Ȼ
ǰһδδݱֱͷķڳױˡ
˴Ҳܸˣĸ󻼣ԺɶˣȻܹһ´Ӻõġ
Ը
˴ǰõɱӺôϢϲҰҲһƬϲ
ʵԴ̬ѾǰͬТ䣬״ТڵʱΪǼٵġ鸵ۣʼʵΪԺ֮ȡνô֪Ե£Ҳ֮ãαˣ֮ɫϲԿʾ£ǽЦǧء
ûеֺ͵ֵĸоȫһģǴ޵̫̫ڶûɵԸ
ǵĸɴĵ飬Ƶı˵ʵҲûʲô˲̫̫⣬ǺúôȽϺá
ͬʱҲŸִĴš°ɳڱִ䡷ûʱÿܵɽ󴫹һʱҲûµĴ壬½Ŵ׵ĹУڴ÷з⣬ũڵڡ迣ʱõӡΪ죬
ЩǰЩ걨ģ˴ʱ̬˾ڵ²ڱأһأ복·к𣿵֮㣬ɽ֮աֶ֮֮ˣֻһ鱦ܹȽɽġ
ᣬ޷Ǿ˵ԽõĴδؾĴģأԼ˵ġǱе¡Ҫ֮ģе»޵£
Ҿȵķ֣籾ôˡ
ƺɢζ
죬ǰձ棬죬ڴ˷ɽ˺οҺˣһʱء
Ȼʱ򣬲ÿ˶˵ġ
ʵۡ
ˣӺˣҵˡ
ҲζţŴܼʰо˳Ĵ㲻Ʋˣҳһ׵Цϡ
ۡ
ĸһӮˡ
ӮóףӮ̫ûɵԸ
嫺ȻչټϵĲʡɨƽϷҵ㹻ػʺڲơ
ɫ
ʵ۲֪Ǳߣǲʡ
Ӧȥɵΰҵܸɵĸȫٰˡ
ʲôʵʵľż
³ţ»ӣں󣬼ֹ»ӡ
ӶĸĸȴСӡ
ĸȣȷʵǸСӡ
ܿ죬Ǿۼ⣬ߵл
˴ű쳯ǳ¥һ⡣
һƬꡱĺҰٹٵɫǸӡ
ںܿʵ۵ˣĸףؾص
˴ãû˼ƽϣֻЦ͵ˡ
ʵŬһЦת˴һջ֡
ĳ棬ȴԼ
ˣǰ黹Ҫ
Խ˴Ƭǲģ񲿻ͬԺ֤
书ĽҴ²ĴҪ顣
գ˴ʽټȺ£Ҹ߸˵ĳ˼죬ǰعӦŰͬʱǵگΪ
˴ʶΣʮˣѫΪĳ𿣵ˣ䳼ԽΪףԸ誡Ӻ췶ַˡ
ڼʵһֱʵʵڱϣһԲ˴ҲֻǱ̬ȫƾĸá
Ⱥ˸񣺿̫ƾһսԼϣʵѾˡ
ǰǰϷȻؾϷʹϷʡڽСǴ֮꣬ʿǶǰμӡ
˴ټʹߣȡǴеĻ㱨ʱϷ˵Ĺ鸽̫ƽ˵㣬ѾȶҲѾȫչ侰̩ʡʡפҹؿѡ
˴˵ģһ棺ΪǸ壬صܳ
˴γ˴ӱش˺ֱϾ㽭㶫ϡִﻳ£ϣִ۹϶ˡɸ۸Ҳ̫ľɸο˾
֣һ޴ĹҼ̣ûǿʢĹ֧ǲɵҽĴԱڱϾһ˵֡ããϣҪȷھͱҪоݵ㡣Ϊˣ̫ڲǲʹǰݼӣʱδצۺŴϣ֮ͼ
ʱ϶˾ǾɸۣҲǺӡŴ޸ۣξɸοʹΪʩ䡣·;ңԶ޷ֱӹ˾ߣʹοʹڳ꽻ɶ˰Ϊ
˵Ľܣ˴֪ԭ̫ڻʵǲ֣󣬲һʱѪҫҲҽĵۡ㽨ĵܵôƺƵˣǿģҪӪϧûȫǹŽײܵĸĳɹ˲Ƶӹ̣ȻͣˡںҲֻƽ£һƬˮض쳯δû취ԹڶУޡ
֪ƭ˶޹ĵ˺޹Ļ䡣
ʵһС
С糡
Сţ˵ϱ˴ʤ̣Ȼչõˣôޣ
ۣûУǷɳ̫۾
СţϱŮɣ
ۣڻʵۣ
Сţˣ˼Ҳܲˣ뿪Щ˼ұϾ㶷磬˻λֿôÿǮ֪ɷˣҵжˣʲô˵أ޷Ǿǹʵ۵񫣬ʮ󲻻ˣʱ򼴱Ӳˣӣ뿪ЩȫɽҲԸ⽻λ
ۣ󡭡
Сţǲ˵˲㣬˵Ҳ㡣ûˣҸ˵θ֮ԣһߵһ顣ǶΪǱɫԷ˻ʺ󣬲ոĴȨȴ֪ո빬ʱ¡Щ꣬ΪŮֱ֣˶ұʯҲˡе뵽̫ʢδƿس֣ȴû뵽ʵ˲Ҳû뵽˳٣Ȼȡ֮ԹݴȨȨҹСֵܲٸ꣬˭ʺ̫ȡ֮ģȡ֮治ҲǵĶˣҲֻʣǵĶӣһλʲôҪãʲô¶ˣأҲƶ˸ĸҲ˵
ۣ㲻
Сţ֣ô֣ʱ򲻽游ĸĸңظ˿ЦҲȼҲͷˣǲǷޣսѣһôķˣʵ۲ɲţҪһҲã߾뵱ʵҲգܹ齭ɽҪ˵ĻʵҲǵǲܼƽϣֺαοӢţֻ塢£˭ֲͷϡ̫ȨŻܸĻȥȨȨٸĻȥϵλָ
ۣ~~
ǫʥϣ
СţĺãӻȥɣúȰȰ£ж︣
ǫʥڵȨλ
ۣ~~
ǫʥϷģһ죬󲻻
Сţ˶ǻġ
ǫţ־ԶܻἱôϲѪҪȨλûʵԹС˳룬ǧҪǧźޡ
ۣ͢棬㲻Ҫοˡǫʥϣ̫࣬죬ͽա
ۣ*/\*ϣ˵ģ̫á
ǫ¡ԽѾͻ־׷ʱһȻˡ
ۣԸˣǻذɡ
ǫǡ
Сţ~~ˡ


340 
ֻҪϹӣ㲻£Ҳܿ׺ϿļҪԡ
ʱϿ̾ݼӹó١ʵǿ
ʰҲнڵģ񲿺ͺԺһϼƣϱŴϵҲǾ޸ۣ̫ȷĲ߲֮Ĺ𣬵ػӵΪ̫а磻ʩ棬Э֣ͽ𺣵йΪɸοʹɸ۳ΪȻŹź󣬳ָ͢˺;ɸ۵ϵԶˮѽʣǰɸ۱ݼӹ
ڣҪ𣬻ָ˭޳ɡ˭ԣ
ʮףڵõοƽϢ˴Ͻʥּ֮ǰѾݼӹռ뵺
ɺͺԺ׼ľ˵һ£ȻþӵصĻ˻̰ġ
ԽսŴﵱʱŴȶϧڵǰƣپ;Ϯսݡ
׺Ͽǵʱģ˺Ʒ˸ۿڡйԡ˿Լմɣӡȵ֯Ʒεǣ³Ⱥ̴㡢㡢ޢϣŴĻƽ𡢺ݵԣ̴㣬Լͳͳ㼯ڴˡ
ûбǰķԻ󵽣ǳʤոյõϢצ۹ûӦѾӲлãּ̫⣺צǲ֮
Ц֮ԣ˯
ʤ׷һٶòû뵽Լ˽Ȼ14ݣ׶˿ڹ򣬵һֱǿȳצۣݼӹˣԼмＸ˵˵ߣֻҪױƳһ㶼άԭ״
õݱ˴ϲһսһҲˣ
ּΪϮ
Ȼ֪սݣĲǳɫľָӲܺȽװҲȷʵ˳Ӧʱġݼӹʵ촬ҵ䷢ȻźܵϿ԰˰ѻ𣬽ۿڴֻջˡ
ٴֻ׼ɺʱݼӹҲʹ˼ʹôúõģǾôʧˣټس˰죬ó˽ۣز죬϶Ż̴·ŵ֣
룬ǾͱδȻһ߽ڷֹرպۣϽֻȻƻ̾ң׽û̡
ϧǧ㣬˻Ҳǰϵ⡣ͷںܵĶҪźмһɱȥǱ߻̺ܿ췴Ӧ͵ŸᵶǹɱҪôҪôɡ
ο˵͢پ򵽺ˣô϶Ƕɺ˹ȥ׹˵̸١
һЩ̵Ѫʣµûеɿˣǰ˹׳ӭʦҶкӹ
̫ƽ꣬ʿŹˣǶԴҲûռٱˡ
ʵñҡ١ľ裬Ѹ̴ɺۿ˿أۣˮֱӺ죬Ȼ̲½ֱйϱʿںͻ̴һ࣬ѾϢ
ݼӹĻϹپʱѾʦ
ٽѾܵɽķΧϾǰԶѺôȻͻȻ䵽ǰͬͷһιȥݼӾǱӡصʱ㴽ݺĿ־塣
ںͽֵսǺͣǰǰݼӣپѾˡûԳǲʯ´ǧǰͨسǹٿ׳ǣŴͬɨҶûлֵء
˿̣Ѿʦɸۣ˵ָ˳ļɣһ߲Ĺ
߲ĹʵǶʷǿ֮һʢʱΧȺ󲿷ֵϧڻ˿ûзԭƾپԶ˵ҲΪ˵Ĵ·ӭж⡣
˲ʹȴˮ߲Ĺʢϲľ̴㡢ⶹޢЩһֱҪó׻飬˫ֱʹйͭǮס
ռ߲ĹûٳĶԿ˷ҪӦ˵پϾޣһƬȺɢڴϣҪһȥҪѺֽܶţ͢û̫Ӫ󣬼ҲģЩС˰ĺôƾһڳ͢άԭ״˺͸ԼȥƤ͢ٻˮ㡣
õ˴Ͽɣָ̫ľɸο˾Ϊ֪ھɸۡ˴Դء
ܱܲĳҪôԹˡ
ûƬȫУȻﻪ챦˿ڳܣ仰˵ҪףҪѡ
͢ոһ˼ڱأʵûжӪֻʱãݣֻǰ
˴ĵ׷һ̾ϢҪ˿ڡִһ죡
ûа취ֻϣɡ
߲ĹǴĸΧڰΪ֡
ЩóٷʵޣǸȻǰʱ˲ܸ̩ܵɽѹѹ
׷ǲʹ볯ܶǲسǰ͢Ҳǲʹͨãοǣûֺ֮⣬֮ǰֻǵ
Ųţˡ
ô˵ϷʡãľóҼǿϷĿơ
Ҫǰ̩ʡͱȻҪ׺Ͽ
ɸ۸ڵ۹϶ˣȻҲҪתĺʲվ
һ·࣬죬¿
µ·ϣǼ̫಻ͬڱͬԭķ顣
˵һ󵨵뷨ڽ
ʮ游뾩һ·̣вƽ̹أǳһԭҰǿ򣬷ǵߺԶУЩڱûٵǸվжߣǸĵط
䵽˺ϣһƬˮûκƫƫԶ߼ʡü׷ϣҲζſģǱ߼ʡ
뵽̫۶ϣǸ壬ôһо˵ͨˡ
ھɸڼ䣬ܵڳ֡
ŴҲǾɸ۵һ󵺣47.3ƽ죻´γ6㵽γ6㣬д
ǰĴ˺ˮ֣֣ҲǴҴҴߣԴ˾ɸ۸ܶǰ͢ԱҲ˴ھɸ۸ʱ򣬾;̨
Ŵûдʵڲǵˣܹ鲻̫Զһ̨˵ܹ۲⵽ʲô
ѧǴżҾ
һˣһĸ孡
ܳŮѧңˣ硣ɷǶֱ¡СΪͨģ̫̫ڶ빬ƸΪѧѵ
һǵһλƷٺ»Ů٣ҲʷλŮѧңΪѡ֮Ůޥǣ֮һ
ȥûܼٹ⣬ֻǴϼͨͨĶˡֱ꣬˴ѧԺѧҼʱ򣬲֪ôˣİȥҲȥ
Ҳ˵õ˳͢ĹգѧϰѧʱѧһǲѧģǼѧԨԴ
ǣɼ̳ĸҵʼѧѧоܿõϿɡ
ʶ˺ܶһѧŨȤˣ佨Ժ󣬳͢ѧרҵҵ´ֵĶоɽʶͬȰѧϲԵͬѧо
նȤͨѧǳͬȤĶҹǳһѧӱ
ɺּ˾ɸۣΪվѡַΪˣĴ˾˵ķ֣ԽߣǿʼԽԽͣʧڵƽ£׿ͬʱֿܶǰǣĿŵһʮΡ
ݺϵˮ˵Ǵӹ㶫̨ϾͿԿԴ
ɻڹ۲⣬һ󵨵뷨̫ƲǶԵģǸ塣
еţϾԲطԹĽ̻壻Ȼԥļ϶Ѿʼʵ֤ڷϵĹƵ̫СԲ⵹ڵµԼžӵһƶŷ飬һ߲Ϲ۲̫͵λԼ໥ĹϵŪʳԭɴ׫дˡʳ⡷ʳʳԼʳǳԭ
ΪԶߣĻڷ·ϣ˴μʹţۼصľᷢչͷ飬Ҳ̸ѧϵ·֡ѧУĲġϲĲϲĶ̸ʡ
˵﷢˺ܶǰǣҶȤɵ˵Ĵ³ҹ۲󡣡ʵڴǶò࣬ǶеģﻹȽԶܷǵĲͬ
ܿǰǣǰָıǷʧ٣ʵںȤɵ˵ϴһ·ϣȻ˸ķ֡ڱûֱ̫ģȴУڹ㶫µʡֱ̫䣻ûֱ̫䲻һֱ̫ʱҲһȫвĲͬʱ䡢ͬص̫߶Ȼһ
ʵһȤ顣
뵽˴ۣһ壬Χ̫˶ƺܶ鶼˴𰸡
Ǹ壬ôİ뾶ΣܳǶ٣ûпܵһˣ
˵¡
ͷ̩ʡʷƾãĵҲнǰŵɮ̸ۣ֪ŴǸ壬ŷ˵Ҳ̫ġŶİҮͿʼˣλѧµġҮǡԼư׵ͽ˶ǵٵ㼰˶ʳķ
Ժѧҷڭϣޣˡȫࡷ̫͵ֱ㷽
200ǰѧ˹׫дˡ⡷Ϊ֮У̶ڿУֱƶ̫˶ֱı仯ǵľ仯ɵģʶ
ȻӡȺŷ޺̫ĿıϣЩĹ۲죬˵ȫſڴƻơ
о̩ʡҵԭѧڷˣ˵Ӱһ磬زǧʱڵҺγڽݣڣĲ˻ɣ峯ʵľƻƳɮһʵһƻ
һеļأܼưϲ526270߶1.5ȣӶóԼʮһʮ߶һȵĽۡ
ۣ߳Լ63000
˴ϲȻ֪ͷҲ٣߳˹ؼһھݣ
ǰѾյģʵû뵽о㡣
ġʳ⡷ȫĿڡѧ־ϣ˴Ƿ޻ؾΪ̨̨Ʒ
ٹһƬԣ˴孵ĵʣԶߣ͢ʵȱ٣Ҳû˼ƽϡ
֮䣬ΪǸ壻ȺȻҲһƬ㵣Ҫͽˣǲָ¹Ϊƭȡ̫Σ
Ӿڿ´ʣԸ촬ӳ磬֤һ塣
޲ôТӡ
˴ȴܲˡ
ǰ˴Ŷģһ󰸣ɽ̫ԭʯɣŮ
ⲻͨ°롶ʵ¼ֱʼС˵ഫĴ󰸡
˵ǸаŮװƭİɣ屾ʱɽܴɣïΪӣɣԳ켣УΪµ˵һ˵סͬɽصĹȲţаŮװԽŮ߻Ϊмޣ18꣬δ¡ɣȥͬҵ˹ȲţΪʦרϰƭŮļ
ȲȰɣϵĺëڽüëҲΡ縣ϼ٣ɸŮͷȻѧʽŮͬʱλ뷿ƭҩԼóѺƭв°¶ĸּɣѧɣлʦ硣
;ж񼼳ԣɹϲѡӦһζͶѵձرɽïŻȳصŶ˴վϲˮصκͳԭΪٴӡʱԼѰ֣һ·˭Ҳʦ
£Ůģɣ뿪ܴΣʼ˳ʮרһͼְҵƭġɽӱɽʡʮ帮ؼʮ˴ȺŮһٰʮܺ
ַǣȹԼǼסĳصĸˣɷ󣬲Ű⣬ŮΪԴ˲ͬ飻Ȼլڸһ˼Ͷް﹤󣬱ס˽ȥܺ˼Ů
ʱ˼Ů֮䲻ǰЩ꣬Сϱճӹ㲻ŮǴһЩգĽⷳơҰáˣɣܱȽ˳ػúЩŮͬһݵĻᣬȻ⽲Щ绰ơϷûƭ֡ЩܺɫŮӣҹʱҩʹܺ˽״̬ǿмۡʱŮڹǿǱɣƭֵĻǱǿʩģºԱڼƣߺ裬ţҲһЩͲסشįֵ֮ýĽ򸾱֮Թɣʮ꣬˲ãδʧ֡
£Ĵ١ƻʱɣԱңԳֵСţ򲻿ɷӳͶһǸֹȵٸɣϷЪ˭ϸŮľҲǸɫжڰҹ͵͵ϷҪŮ󻶡ɣ屾ΪѸ߼Сɫû뵽Լȱ߼Ůˣ̼нԷƵľɫ죬ִϰɣ尴ڿϣǿн⿪ȹһ£ɣаŮװвڰ¶̱߼ͽšѶɣйʦйȲţʱȥïˣԼʮСݸ϶ɣ֮ʮͬŮһͱ뷷˾
˴֪ȻŭԺʮһ¶ʮգʷҡҶʷˡϱȿɣ๼ïȾϰѧǰɢɣиѲʷïȽ⾩һӽǰŮ㱻ɣңǳģָɰڣ龿
˴ñﷸ죬زݣˣظࡣïˣݸ׽ù鰸Ȳã¾ʬҡܺŮ׷ʡ
Ѿˣɱ˵ʱ򣬵ʱ͹ܲˡǳʿоСŮӶгʹޣ̫ӵˣ治Ǳҧһڵ¡ط绯Ů࿴üϣô฾Ụ֪̊жж˳׸ıˡ
Ժּڶͺٴ˶ӯɣ壻ͬҵȲŵķĹʬľͣջˣͷӶ·棬˲̤
ͬʱĸʡԺïһܸмåӣڵڶ괺ȫù鰸״ȻȲɣ壬ۣͬ˴ȫ١
ͬʱһЩŮǶ̫ˡһᱡҡУԲĴ
˴֪ʷĴ󰸣Ƕ֮ܺԱǣڼЩŮͷ̣ԼﱻŮ۵ģúȰ˲ҪѧŮ˲ҪţҲȫˣ˭Ϊʧ´󡯣±˷֣ô182ŮӱȴûһŮ׳ŵӳָ֤ѵ˵ЩŮ˶ϲ˵ԸԾԸ¶ȻǸɫֱ٣ǻ֮ûб֣滹ж޹ŮۣǲǸǸʦһȻգȻոĵΣ
治ҿˡ


341 ӿϣʮһ꣬1478꣬Ԫ1699꣩С糡23
ʮһ꿪ķѩܴ
֣һźҶ֪治ǰӿǲӿ
Щìܺ⣬Ѿ޷Ρ
̫ٳٲϻִ˱ȻڳҰһ㣻ƫƫʵ۲Ը˰ڲûԼȨ
ô˭ã
Ŀǰʵʵˣľʵ
̫Ը
飬Ǹӣĸӡ
ͼںӡ긺壬ĵˣǰĶҲɵӣȻҲᡣ
ܿ죬ǳ֣﷢־κ̣﷢󣬺ˮ¶أǡ걳֡Ů¡Ǳ߻ƺڳʯʥĸٳҵͯŸҥҹ㸹顣
ԣ̫ٳʮ̩꣬񰲣ʳ´Σ˼λ̶ѧϱ̫󼴻ʵλйԱҲʼ顣
˴ŻʵȺЩͶУȵ֪֮й֮أԼĶӣҹ£˽ġ£Ҫʵ۵ģʱԴԺ󲻱سҲ֪˭дģĸӵĸ飬ҲǾĺ
˵УȻʵֻǼһЦȺ໥һҪȰġ
³գɢճݷͳԽ˻ؾ׹
Ϊ˷ֹߴأڴפһ£ȻʦԶҪ
˴ͻʵԱӭӣȻ¡ص׷ʽ
ˣտĴѺսԼ༸ʮţ򣬷ĵ꣬һƬ
˴ӹ˳ĴǰԺоóۣӦþʼµ֮
ҲѾ˽Ҳݲɱ䵽³󴫸ֽ˴Ӻ
˵ŲҪȴܳʵС˴۾һӾˣٴҶûҵıȻҵõˣ
Ųţˡ
ţӦȥҴӺ̫̫ڣ
ʵȺ̫书İҲһء
گ飬УڳкͳˣɽҳӣԪġػҲԡʶƵ˳޲ӻݣǿ¾ľģͬʱС԰񣬷ƣԵ顣ͮƣΪѾãϢ·ɶ෽Ϥ⡱
֮󣬾վ̫ʺʥһ֮ͼҶ֮ʢΡ֮ģ޲̫λԸ֮
վˣҲ͸ˣǹѧǽ̶ңȻҲмġ
ھվ̫󣬿ǵõǬ幬й֮ʱȵ
˴ȵ۲̫̫Ҳܹȵۡ򣬰֮Ӳһ֣
˴ƽؿ
ߣȽʳ͢ٺ»ؼڻԣܹҡڶģ
鱯У̾سµվ̫󣬲ˡ
վǰ׸ͻȻǰǫȥǰ󳼵¡
ǫѾ;ƿݣ˫ĿȻᶨ̫ҵδɣʵ곤ƱزϻʱҰڣм黬֮ˣĶʥ̫ɣǹܣҲҳ
ȽǹҴ󳼣ܺ¡̫ıСȻһʱԸ⻹ȴϴȨλëĸ֮飬ǧҵ
һҪΪȰʥ͡ȵ̫ϹɣȻỹ򣬲̫֮ģǻңҲضͷۼǧҵ
ѵǫԤϴ𣿻̫ѾˣҪѻʵ񫲻ɣ
ʵۼ״֪ɱ⣬£֪ţԸĸ󡣡
ڽһʥϣ̲סޣȺʼʹޡ
վ̫͵ǣȵʥϣ־ڿ̫ƽʢɾΡΡҵΪȨƲȵۺĸ꣬ڲǲҪԴȣ̫ʥ
˴˵úá
ˣúõӣúõ£ֳʲôͳ
ϣǵĺˡҲ֪ĴŲ١죬Żʵۺ⳼³˵ʵڻղѧʿ˵úܺãѧʿ˵øãȵ۲ңܸȵۣοҵɷǻʵۣҵĶҲǻʵۣΪʲôҪλΪȵǰںʶ˲𣿾ΪöӺ𣿾ΪǧȨҹ𣿡ЩˣվСˡ
Żʵۣҵģģ˭ߡҪ˼룬ҪϹ壬ͽʹ߿졣
ȺҶ԰˵δؾӣ߱СˡҲ˵ҪջδҳɿλҲδӵҵģͼĸӵģһҳӡԺģնģ
ʵ۴ˣԾ׹
涼صĺһ
漴д󳯻ᣬҰٹٳأʹͣԽϮ棻ϮǺ誽ǹ侸ԸΪݹ岮͵ȯԽͻƽǧ誡ԸͻƽһǧͽйԱһһ͡
Խ誡Ըߵлʥ
ӦǾģĹͣ˽⹫˵úʮ˵òһõϮʸ񣻴⣬ʮ˽һƷʮ˽Ʒһʮ˽Ʒǰʡķ͡
˴Щİ˲õ˷Ļر
ڽĶڶսУ誵Ϊ׵ѫԽӺΪĹ٣ԸΪ佫ԼΪ׵ѧУѧԱáҵɵΪľʿŹ£Լ췶ַΪ׵ҶóƯĳɼΰ16˴Ӳ°ճΪѫ28ʿӵΪõ˾λȻغϣ췶ַõ˲5λƾսõƷϴ
ˣҲϲ󣺲û£ǰûᡣ
ϲ˴Ҳܸˡ˭˵粨̸ͤ󣻻Թ̸Ҳڡ
ͬйӣ45ԼﱻС׷ܣ5͸ڳʺΪ׵ʮ߹Դ·硣
һһѡ
ˮ˺ϣĺ
սԱͣͻƽһߵĳͽʮаƥȻ¹ػܣ˸󳼣Ǳ쵼мλĸ｡룬200
Щƽ𣬷Ȼɽʽʮһ飬Ԣ̤Ȼһͳ
ξûвߵĳд󳼣һ깤ʣٺƷҲʹһ깤ʡ
⣬£︳һꡣ
ͬ죬Դϲ
ģ߹ʹͣڿǾ޽еģʮǰ롣˴ҹйʿʹ͵Ļƽ𣬶ͭ䡣Ҫ֪̫꣬ΪԼ¶˺ܴľģѶǮֶŸɻĳľսҷ˶ٽ
˺ó״ĹԴлػʸɽġĿǰѾһǧпɣȥ˰
ʮ꣬˼䡣
ǮǸö
С糡
ۣҾ֪˴زңǶС֮ģȾ֮~~
ǫʥϣˡ
ۣҾҪޣ~~
̫桢̫ڡڡڣ__
ۣ~~֪Ӣ̶Ů鳤˼ǹ˵ʵӣǴȨգôȨλ
ۣǰô˵ģΣ৥
ۣ~~
ڣɱɣ


342 ӿУ
죬ڷʢľ磬¡ػӭĽʿʺҲԷ磬
ԽдļǹƬ
˴Цдúãһƪģһɨĩҳ磬׳־
Խܸ˵л
ԽϵһƬǵ궫׫ġȻɽ
ȻɽܻӺõԽȻҪЧͣʯչԼ¡ʱ˱Ѱʯ飬⣻ԼڤڤУǰУһɽ£һƬƽ̹ʯڣǶʱʿ̣û뵽ʿرʯ֣
ԽѰ˼˴ǧ˭֣ȥȴСΩԪԪ£кԪԻｫܣʥңڴ´ά弩
Խ֪ǵ־ϲæԸɱţնлزǰͣȴԼĿԱ߲Զʯϡ
˴뵽ʯֵ̱ţרҿ۲ҵû뵽ȴԽҵˣڤڤλԵ֣ǰйˡߣ󽫾֮ο
ƣʦᣬŰغ⣬بؽ磬⽨¡ӴԺҴ뺺Ʋƣɫ
Ⱥڳ̫Ӣ
˴Ц׼ϮģֻɷˣƽԽһȡ
Խﵹǻϲġ
⻰˵ģҲ˵Ǽٵġ
Ӻȥƽ󣬶˵˸ͷȻǺ£ƽڲԭӵױȵӰѵõŮкܣӺֻСȫΪڱŴϸֺ弸Ѻۡ
ˡ
ȻûиԽߵĴֻΪԽᣬܸ£ߵľλԺֻˣһʵ۽ɣЩ˺£Ҫȥġ
ֻǳ͢취
˴תͷԻʵ˵ҲСˣѧˡҲ㳤ҲûعŪꡣ
⻰ǰʵǲŵģĳǺģҲͺܹɵ˵ƾĸԸ
ֻҪĸֻȨȨʲô˵
ôӻʵ۱̫ӣøգҲĿҳɱȻܹڡ
̫Ч죬ڶʱǵ޶Ȼܹ߳ܶ࣬ȥ̫ǰҲΪʵ·Ⱥûʵ۽ӹ񲿺ֻ̲ǻʵ۾þòзƽҪЮȺĸʩѹǹˡ
˴﷢һ̾Ϣʵ۶нĵģѹ֣˭ΪдȨλ˼ɡ
Ŷӣ⻼ѳǸ˳ĸӹϵΪ·ˡ
ֻжĸĸ·ȥչĸ
Ϣһлصԭ㣬˼̾Ļȴװ״ʧµģԼװױѡ
˵ʲôĸޣԼҲѧƶ档èڹ飬̸ֽܹҪʵۣѧʦӽ𣬾ͲҪضˣǬ幬ĥ󿳲񹤣ĥô굶Ҳÿˡ
ʵе㾪㵣ĸ󣿡
˴ĳһŽصʢɽ㣬ֻһһ˵⣬һһ˵ĵĸܰеȫˣܹҪԼַͽģһĸˣˣȴ޷еΣǲĸĴ󡣡̫ʵĵģѵһ̫ƽʢ𣿽أͶˣοԶӸӡ㳤Ҳܷ֣ûκźȥ㸸ʣûйи
ۣ֪νǣ֪νҺƲ죬˺գԸ֪֮ңΩ
ʵۿĸһį͹¼ţ֪أ
ȺҲ̲סȻ
һʱˡ
վԭľĬиΡ
ܴǰ֪£Ҳᵽһһǽɫ
ʵ۵Ķǣ塢塢ͬʱͷ
һˣĦףʮꣻĶ̩ϱʣиӰŶ꣬ضꡣ
ĦȫĦͼһ˵ǶɹŰزةŮԪ̫ʦ³̨ŮҲе˵ǲľŮҲȵֶŮȻи˵ǲľҵū澡
иݣɹȢӡ
Ϊߴɰ໤Ѿʵۣʧȥüֵͱͷ캱ҲͺͷСˡС˵׸俤Ѿ߼ʼǣŮһ̩հزܡϹĸɹš̩֮󣬳˰زŮհݵŮ
ʷӢڵȹ󣬻Դ£ԺʷءɹԴ¼¼˵ӢڣɳĮһӣ¡
Ϊ۸ʧܣЩҲû˰ڣ˴Ϊ֮ûзκδĻᡣ
ʵϣھ̩꣬ɹŷ˵һӣ۲һʡ֮ǰԬʱᵽҲȸ̫ϻ˸Ѿͷûлӣû˵
תͷ̫ϻʣȻȷʵǻֵˣҲãͰǽӻɡ
ߴӦӻҲҪΪ̫ӡ
Ǿ۲ϴӦȺҲͬ⡪ҲûУ
¾ֱ֮ˡȥµۼλݶǲʹ˵£Ȼ⵽ܾ˫Ϊڱ֣ˡ
֪²ĹѪ˴Ⱥúôһһ
Ҫ˵ʲôȻᶮ
ջܾݵ飬淢˸ѾͷڿӶˣ
˾ͿԲˣҲûУ͵ű˴ǰɣ
һڵоӵλڰɣ
ȫĸΣ
Ϊ׵ҶеѿҶ̫ܴ󣬵ھöԱۣ̫ҲͲɶˡôŮרȨԼ˵£˼Ҳ˵˶ԻλûҰģϻ˸Թܵ˼Ҷˣڶڲס
治
ڵҵ㶪ˣ
ǶԹˣǰ»Ҫġΰ٣
ܲⲻݵıᡣۻسʱ򣬺ӻûⶼʮˣ˭֪ĻǼٵģ㵱ʱôŮˣҲһ˸ӣҲһܹ˭֪ǲҵ֣
˼ףˣϣ
Ҳ˵ͬ˼ˣƶȣӦ÷ΪǵйŮҲûԡ쳯̻һ˷Ϊ
ųĻλ̳ȨһᱱӦϣҲ͢ˡ
μ۾˵˾䣺
վˣ͢ӦϣҲϡ
ĸףӲͻȻðģϢûϹǲ١Ѿֵ÷з͢ϣۣ˵̱͢ο񱱷ѶҪʩʰģʱΪһԻҶһҵ¡ʾ̻͢Ե·˵ؽ󡣡
˴ŶӣͷѾҪˣξƽĴӵжڣȻǼЧİ취˹ҪŮ޺У߲ǻҵȻҪƵġ峯Ұ˴ûôིҲܹ˼
ףںǺܲݵģҲòȥȻΪߣɹŹŮسΪңǹܣʤߵҫǹ¼޾ͱˣѦ⣬ΪľˣټͬΪЧڻ˽ܳף
οǴѹľѻᣬܷŹ
ϣҺ˵̱ѶΪɥӼɺ޺ʹѹôЩꣻˣǺǣһѣûеӡðѾԲؾ͸ˡѧʮ궼һܹأжӾȷܴȥ
ͼͼɭƣ
˴¶˾ġ
ǺӣӦ˵ӣϾѾʮ꣬ˡ
ԭ滷ӣЩսݣҲŶܣʮˣ˵ʮţֵܶԱȣֱҡ
ҵŴȽǿϡܴϿ۵Ӱӡ
˴ӽǰ˰ΡĻͷԣ͸죬Ȼ糾࣬ױչţԵ׳ʵ
̾˿ҵĺӡ
תĦͼЩľ֮˷Ҳ໤ۡԼڼ̵ʱк⣬˾ͽԼۡ
˴²ۣʲôԵã˵˾ͶʡʱɹŻ̫̫ڵӰУ׽ʵۣʵ󻯡Ƴǣ˸Ѿһʱųߵ㣬عĶΪ̫ӡ֪Ӣڱ磬ԸĨˣҲü޸ңûɣźӣǰƨ
ȻҲȫû꣬˵겮ľꡢϧ˳Ԫ꣬ӢڸλǲʹʹްĸӴͺգƷ
ĦͼǲľŮӦҲڵأȴһֱ䱱ߡˣӦûô߹
̩꣬ңҲȱɱȰҲͷۻعĲľͬΪ°֪ԺɱôҾ֪ʵ۵ŮˣûɱֻǳϦջֲ̫̿ϻʱţ׺ͱĸûõļֵΪͨⲻ
˴̾˿һծ
ҪһѰġծǲеơ
˴˼룬ѾҲûҪΪ¿ŮˡϢ겮ľ󣬻в˴⣬Ͼô˵ʵ۵Ůˣݽ棬²ֻǾսɷˣҲû۵Ķӳˡ
ˣ׽͸
˴ס˼룬Ѿص˻ʼҵˣҪػʼҵĹء̩ӣҪ뺣̫ѵ
ǴĦͼϣ̩ʴϣŶȡضӱ
漴ּΪΪӢΪӢ
ĦͼȻϲ⣬æߵл
˴°ݣ̾˿峯иǰ裬Ҳ
崩С˵ŮԶĻ滣˲Ǹ߹󷽵Ĺ̡
֪ǹѾĳɹƽθ롣
ΪڶˣӦĸҲѾˡ
Ҫѡطֻʱסʮ󣬹Ƽ¾ס·ӡ
ٺźĹŮڻѾˣǴڵϾѡģⲢҶˡ
û취͢ȱȱ衣
˴Ը𣺡ͷӢȥʺ󣬸˵ӢɻѾ꣬Ҳ룬ʱѵġ
ǡ
˴ֿӢĸӳէ˵ǳ֣ӦЩ
ǡ
תͷĸӣЩǾͺʮֺٺѧأʽȥһۣЩ꣬Ҳͦįġ
ȷʵͦįûõţܹÿĴμ룬ҲֻĶŮǰ
Ȼֺܶ࣬ʱ룬˴ԩĵԩͷֻǿޣչ״Ҳӣֱӳʸ̫󣬲ˡΪˣһͨ١̫Ҳ̫ܲϡԪĺɳÿżÿĴεļ


343 ӿ£
͹鳯Ǵ¡
գ˴ŻʵŹȵ棬Ȼȥ̳𢣬ǲѾϴˢ裬˵Ը
ʵظ˴ؾصûκβء
ͬʱǲǰƽȵۣ̫̳֣𢣬ͬʱǲټɽȡĴʤ
ͬʱһϵƶָľλ׷仸̫ܲڳɶ°ᣬʾ֮͢⡣
Ǻ󰸣˱Ƥʳݣ壬ȻûãȻԳ˵Ļеģ͢϶Ů촻ׯßȣӾш̳֡ϮλȴûºӺλҲүүˣûйѪ
񾡣أ߹룬ıĪڴˡ
Ϊ̫նĴ󰸣˴أܶᣬҳűݵʱƶֻᷭᱨҲ൱ǺԺڸóģ²޷֮ʱ裬ƽ֮շܣʹȻ񡭡ܱ֮Υƽڽ֮¾£๼ҳݣ˼ڿ֮ѣس֮ףλ֮ӣ֪ӡ
֮ܶ㹦ǴģҲҵģʵûжԲ㣬ҲƽѩǿǵĹףˣ㰲Ϣɡ
ȻȫʵҲһֵࡪ̫ܲȥȻ֪ռ̫ҪɧǰɳǰԪ£³
Ӧйķ̲ģȻܵס˽ķŵ˲ࡣ
ǲʹʽӢһңֵܴȥɽ룻ͬʱ²ҲҪƴá
ӺˣӺ14̣꣬Ҳûзӳ
ƽûˣǻĲ͹ԱΪԭӢɱΪ֣ŷԶݡѾͶģҪһְλȻ󲿷ҪŵϷ߽ȱˡ
ƽľãҲζŲԭûܹȺ۵Ĺ칲ʵΪ󺹡ɹΪ񡱡顱ǱɽεҪɽ
ʵе߲ѣҲе㲻̫ϰߣĸЦӯӯĿҲͽˡ
ǣڵıǱ쳣֣ϱʡǰС٣ԼԶʹߡ˶۾ʦ˸صϰز
ڳ쳯ϹȻ˴ȴ
˴ͻʵ۲ǰοʹپ˴βֽȳһѩǰܣüʿսĻԼߡ˴Ѳ˾Ӫʾ϶Щ緢Ľʿϣ˵ǵĶ
ۿ˹پܴʵ۶ûλۣԸµĿǹĸ˵һ죬ǴĽʿҪĻǸöá
ʵ۱Ͼᣬַ˴˼뵽˽뵽ĺһҡ
˴ǰһ첢̫ԶǱȷչֻڵĻԶԶ
Ĺ١ľûȶʮǰʮǰѾʤ̫ࡣ
˴ͷʤ̫࣬ԶԶ
ԼĵǣΣյʱ򡣡
ʿǻȻ
˴ܲѻ˵ף˵ʤذܡЩҰһģȫʿͼѩܡñǲǾͿԵǹ⣬ɽˣǣ䰲սΣĵˣԶⲿģЩóҲãмᴬڵҲգֻҪڲһģûд򲻵ģｾˣиˣˣʧҲͲԶˡľ֮䣬֮βʮ꣡ڸԼѹΣıԵοȻʵͳһȻìأжٲ͢˰ģĦȭƣ׼һж٣ڰпӣ׼û£ж˾л׼룿жǰ쳯ѧģ쳯ʢռƬأǲииĸ֣Զʱ
ڽʿھ˵ûʲôս״̬ƽ״̬еֻս״̬׼ս״̬𡣱ҪԡսڽҹĽȸмǿԶڲ֮ء
پˣ󺰡꣡
˴źٵˣԱΪԲģڣǳ͢ɿƵĵطѣ¸ѡ͢ϣϣҪֻһ̣ΧҪʮٱǧ򱶡
ٵ˶סˣǶԶľ룿
Ȼ˴Ŀƣʮ겻Уʮ꣬һ겻У꣬һ죬ǻӵ֮˲Ǹʱڵزǵġ
ǻ֮꣬ȫʡӻ۱ѧʿѧʿԡ
ȺţڸǾ㵣ʵҲɴ۾
ĳĿΪڼ㲻˻ҲᱻԶû뵽
Ĺְ
شţ̫ȷʵûдλ˽ģֻ᲻÷Ȩѡ
ֻҪȨʲô˵ϾǽТµҶҪ
ʵҲ˿ڵı֣һֱӡŹ֮
תͷ½ΰɵЦݡΰ빬ΪǰľıΪ˽ϸദ꣬ΰϷμƽѣʱʵۺ᲻ãȥ˴˴ΰߣλƷ񵽾ӴĥԼǰ;͢һҲһس
ΰƽ˹ѫֵɶǰЧʣ˷ϣΪǰ·ȷ棬˺ͣõϮ˴
ΰ֪ĸĽᣬȰʵ˵̫£˶룬˹ƻ±ҡ
ʵ۱۾Ĭˡ
ȻĸһҪֻҪʵʵģͿԱסλ
͵ĸǻʵۣԼ̫Ӻˡ
ȺʵʵȥɻˡԹټҪ̫Ҳᱻ󳼴ȥǳʱڣֻȱ˵򣬲ҾǺΪϴҵ
ǰʵʼǻʵֻۣҪ̫ˣȻͿûû˵ľ̫ˣ˺Ƥֱӵǻ
ʣʱ򣬽ͷ
ʱϾڻʵߣֻҪԾƶ
Ⱥˣ˴΢һո˸
Ȱֵô󣬹Ȼ˴ĬأĻ󵽵˭ıԶ
˴Ű׷ԲԵĸףȴ޷ƷŭǲǾӹ̫ˣ볢ζΪҲ֪ǱҶʲôҲŻʵ۰ٹٽҴ㣬ֻǹŮꡣô˵ҲҵѪϣ֣֮ҪȡҲûס
û뵽̫ôŭ̫Ϣŭֻǿʥʵߡ̫ٳʮ꣬ı´Ρ
˴ȻĻ㲻Ϊ룬Ϊ롣±£ҳ˻ʵۣǲҲ̫ϻʣЩӣǲҲ÷Ҳ룬ʵۣǧ𣿱ңҪѻλӡ춼֪˻ʵֶۣ˻ʵۣʲôԼжӲλƫƫλ˵ĶӣһûͿǸزȵʵЩǰĻ׹ݣʲô³Ҫȥֵʲô³ҪȺ᲻ƵȺӵܿɶڱأ˼Ҳ̣𣿡࡯ɲǵһ ˣοţ˵´گֻҪһɣ͹ͷ­ѪˡмԴ˼ҿ
û뵽˴ڵıʣԭΪԼӦÿ͸ŮƣȴȨӦͼģû뵽Ϊޣ
˴ŸףΪ˭ޣһ̥ʮ׶ӣҸ˭Ҵλ˸Ӵ򲻵ֶӣͲΪޣ
ӲȥɣԺҪٷ£Ҳ㣬ѱ˲㡣
Ǳȥ


345 ݷԲϣ
͢ʱ˹ʶȻҲ鴦ˡ
ʵϣ곯ܶ࣬͢Ȼÿ궼ܶࡣ
ڱƽǻвٲ翹˴ּذϷأɳϢһֵо̷𡪡⻰ǰ˵ȥ񣬳˱ɱģŵҪôͶҪôݣҪôӣһʱããԭҪɱҲǸɵ
ˣ˴;ɱԶԶģҪЩطӪ
Ⲣһ׵¡۾˵֮ңܳơ
˴ڸܵƵʹࡪôĵطҪס̫ѡ
ͨ䲻㣬ҶԱ߽ʵʿޣַⷴѡ
˴ҡ
ַҲҪðյģطβ󲻵һͿв룻οֵַĿ϶ҵүǡ
ǰЩ꽫үǵˣһŵǲú÷򣬷ŷɣһֱ£˭Ҳܲˡ
͢ɱ쾭壬ɱģܶ˾ҪúõˣϾǰ
趨ΧǴڱ仯еġǰĽԳΪֽߣֱӰͼɹšɹԼǹ൱ԭֻǵعϡҪҪôҪʵΪѡ
ܶ佭ϹԱΪ̫ڻʵǨΪ˵ֿӣѾɣط䣬ˮԴѷҾ뾭Ľ̫ԶʵڲʺʢĶǣǨϾ
Ƿƨֻǽ˴Ӻޣಿ٣ѾͶôҲ˵ʵһϾ˵Щ˲ûڻʵ۷ͰϵĺսʤƣȻĵСϱˣڹӣԵΪĽʿ𣿡ǳŵԭһ˺
Ǿ˶ΡɽˮʵûʲôֵҪķѺأʵڵòʧҪҲգ߾ͷԪӣһ뱱ʡ
ҲףԪ뱱ʡΪǵ֮أٹ̣Ƕ뱱ĿǸ߶ӣֳֵڵƶϣ
泳һţֱ˴İ壺شﲩ뱱Դḻ͸ҳĵطôܹأ˿ڷѸ٣Ҫأ
ŵͼأֻŸȾָȻ棬ʵǸллڣлϯԼ·ɣл·ܡ
л졣
ǵõ꿴ԣǾȻëӵ800̷ģʱƵĲУôôأ׳ǰܣƫƫʱ˯Ժ˵˻һǧš
סƴۣź
̫˾ģһǧ⣬Ҳ赲ˡ
˴סϢĵҪúᶨƵȥѳɱڿɽܵķΧڡ
а취
У峯ɹŵľͲ˵ɹ
幬崩С˵ͣϱо峯߽ľ飬֪֮סϵ壬ԼҲϵ¡ƨ˭ҵ²ǵǹģҪǲȡֶ֮Ͻ뺺˽оȰ취
Ȼûлǹֻɱˡ
Ⱦǻԭ򣬾ǵ̫̫صİ취ڽֶ֮ƶɶʩеĺܳɹ˷ɶʿ˴󹦣ǵԺûдսºɹˮݶӵԣҪԣƶȡ
Ϊ͢ЩƵƵñսƣͣ˴˷ɶ˲پǵĹʹСߣָأ񣬳Ϊ죬ΪϮءÿ쳤1ˣɻʵڸ񣻸4ˡС4ԱҲҪ׼11ÿ150죬ÿУߵԱ鱾ڵĻǮɥϡ¡
ˣÿ˳һˡ˳һˣˣ쳤ѡɻʵ䷢ӡţְϮ
Ȼ˷ַ⣬ҲҪڳ
ÿ˸͢ɫƥΪŰ֮͢ͽƥɣʹʹʹʹвɹ»±졣
ÿ꣬˵ָصʵѲı߷󶡲ᡣ
ȻǷַ⣬ͲأҲǻôһƬطͺúõûлʵ۵Ǩơֺô죿ҲҪȴʵ۲󺹵ͳ͢ľԮҵţ
ڵγ޿κεѡҪʡȨͬʱɳӵİ취ڿԭĵطøأǰ̶ӡ
ˣȥ׿ʼµۣھⳤΪ磬ɳĮɽΪ˰룬ﰢ̩ɽ´ʡɹ+ɳĮ׸УҲǺƵĺͺأԭ˷塢帮12ء
ԱɹŸԭɹűԶʡ׸֣ҲԪ뱱ʡ׸λںС
Աǹǵˣ豱ʡʵǱʲôҲвٲбܽܵǱߣǾȸ׸ͷսǺͣȥǵƬʵڵعϡʱʺϾס˾Ŷֻһָʹһɨһ
˰ԶɽԱԭūɶ˾أĺΪ磬ԱǱʡϵΪʡ׸֣Ҳūɶ˾ʮءˮݷ˿Ҳ࣬˽ʮĿչҶҲǺ˵Ŀҳǰҹ޺ӡأҺҪǺ͵óչԽҵûҵչĲҪó̫٣ֱӾͿԻ͢䶼ûȤຮ֮ڽ𣬺οȷӵĶʵأͻʲôģΪƽ
ôһƬףѡ˴ʵûеףûеЩ˿ƼҪԶôסԶƽԶԸԸ챣Ӵ̣ԵһԵصסá
£ɡ
·߶Ȼ˵ɲůʱָʲôũҵСʱ͸ˡ˴ʡһÿֻһ⽫γɸɽǶ˹÷ëǹһҪëʵǿ󣬶סӵ·Ҳ
Ȼ˴ʷѧ֪ûʲô˹ֻĪ˹ƴ󹫹
ȻҪ˵ľٴ롣
һҪ˿ڽṹϷһϷ˿ڳܣȻĴ֣ǾӵսǺǣ캮ضϡ٣һӦѷսǺǡҪڸǿ϶֮ãúҪȥرߣû⣬㲻ң˭ܲˡȻˣȹ̶
뼳ȡһͰʷ֮ҵĽѵʩ˴η²Ĵ壬ûѭȫͷţǶŴνɱ¾񡢽ӸŮĽ쿪Լ̣׾űߣЧȡ
˴᣺ڸձ಻٣׳ڲԭϷϧˣѡ
Щඡ׳ڵرȻʧȥȻڶҲҪע⣬̫УõϷ¡
ԭ࣬Ǳ߲ǿాҪǽӵڵԸڱģҲҪǿǵĽʿûаҵģԸ⣬Դٳɡ
Ⱥཻһ񣬳̡̫͵¡
Ƿչá˵еⶼܹΪ⣬ܶҵ֮ƵƵűߣԴ캮ضûʳʳΡȻʶ޷㣻ԭǿʢͳƳɹԭ˥ִǿ⼸ʡڵػͨޡ͢׼׵嵥ڵشʳʳκͲƥΪţƥƷΪ
ǷǾͼп֯֯ûϵѡ׳ŮڵѧϰһԭȽķ֯زԭ˳Ѳԭϵţƥԭţ;лҪƥҪģţͳɣܻŪɣҲڽг򵽣ﻹкö࣬ʱģ̫ʣʹͣûˣϾͷ̫ã۸̫ͣͷڵãȥ棡
⣬ţ̶ǺöͷͲҪˣڰ취еġ̷ۣͷҲ谷֮ģɫȻҲֳɵġɼ˼󽫻Ԫ̷ۺɵ̽ﴦƳɵıЯķĩ״̷ۡʳʱЯƤУˮܽ״Ѹٲ
ͷ϶ɻǿԱһʱ䣻Ƥë֮ģԭҲд󣬷ֻӹԶԶСëĺ޷˫£ԭıů⡣Щǻʵģ
⣬ôߵ֬ʵĺòϡ
Ǹʣµָ
ڻƺʱϴ·ûһʵԵһϴ·ԸΪʺ飬ȡзӣҲз
δԵϸУϵƳɽӴС״רϴԡ֮ã׳ơšҲⶫ
ķѾźĻչķͲķչء
ۼ۸ߣ󣬻ʼҿͷ¢ϣŻ͸ʡҲҪ賧Ҳֳɵġ̫˼˵ǹغģȻָҹ˾滹֮ģ˴ɨһۣ˵ˡе̫һ޵пģ޶ë
˵ˣϡΪרø
ܿ죬Ĳ˾˳츮ԼʡĲ˾Ҳеɽí˾źϷּҲ׼һ˹ٷصҲŷ
ĲˣȻκεزҵҲͷչ
һ䣬ʱϵĳСİʹڵأǺۣϽòľ棬ȻٰЩ֬Ĳľȥӵ
ֻǿֵ壬Ѱ˼Ų֪Ҫʲôʱϴɾǧ𱻷˲źá
һһϴ֣漣ˣֻش˼£ֵȻϴˣһֱϴ۹Ҳϴˡ
֣ٴֻԣ·ϴıǰɾˡ
ᣬԸѰ˼˼˲£רڼоתͼ۲ˣãɰ£ȴۣÿһ顣
ӱߣвʪЬ¾ͱˣͷĿһ˳ȥûȤɻؼֵأʱ˰Ӷ˲õͻ顣֣ᴿȻ֬ϼȣȴĶϴ
ǸСķ֣źǣΧھӸһԣǮȥϴӣûôݳޡ
ɽЩ꾭÷չĿ̲٣л֣ʱ򣬶ԷòӦԣԺЧܺã
֣ϾˣͷԣҪõͺͼǮˣ𣬸ʿҲòţڻиȺԡŮˣǮĸ˼̫̫С㣡
֣ټ飬֮ģģľƯĺӣһŽȥֺÿ㣬ȡ
ûȥ͸Լţոջŭ˻ŹȻܸˡ
ƻͨˡѣ춼ܺãг
˴Ҳõˣû뵽ͷҤԵķϴϿͺͺˡ
ⶫ۸ߣֻ߸߶·ߣԭϱضţеͣȥ￪ǺãһЩһɣʡ£
Ǵɽ˼أٵиӹɷͻعڰװҵĸ
ܵͱ̫࣬Ǽڵص˽⣬̳ǵҰģ˴֣սԵ£仰˵˵ҪҪдȱκһ̫ƽӶ̫á
Ҫȷ׷ʽȻԼˣȻҪںϡʱȫ濪ţ͢ڽؿǿɱڡʯڡűڡڵΪ̹ͨؿڡ
гھǺżҿڣʷǼξرڱǽСţСڣ俪ԳơżҿڡԭûеģǰЩǿ߱ǰôš
ɹҪڵأӴͨˣʱҪǼǣʱҪ㣬ḾŮͬеģҪغǲ֮˳أҲó
ȻǷչĻ˰ѧУǲܵģڵصäʶߵþˣֺ֧еʿǰչⰢҵڲŸ𲽣ҪÿֻͥһԴؽֻۣأȫˣͿ˳ˮƴˣҪߣһҪһһģɮڵʿԼ⸳˰
󣬻Ҫ־塣ǵĽѾɽķ֮µҪУɷãö޷лߣ߾ǳƽз䱸


346 ݷԲ£
˴̾˿ھ壬̼ûжû·磬ֱɻûУ޷ʵͶ͡ҲãϷҲգҲǵͼϵĽ޷ΪлһԱ
ŵͼصԶ
ʷ˲һ£ʮգʮޡ
ڽס˳͢޽ȻͬʱҲõ˺ܺõİáЩ͢νмӣһǳȷʵ͵£ǴҶ֪ԭ
Ҳȷʵ͵£˽Ҳ͢˲ٽ顣ֻȥ붬Ժ˼岻̫ã˴ҽǰȥΣŻʵ׵ʵǼʮûеĶ١ǸмֻǱϾˣ̫ҽҲ죬ȥˡ
ȻҶղڼ䣬ĲƾѾ൱أֻǵʱҥ̫Ҫλʵڲģһˣȥ̫̫ڡ
˴ּꡳգ׷죬ֺͻʵ˧󳼺ѫǰͱ𣬿һҲжˡ
ʱ˵ꡳȻǲܵģ¶ͺܲˡ
߽㶨ˣڵظҪԪϺȫʮʡ140234ݣ1138أ493359躣ʡʮ賯ʡʮ򸮣ʮ躺̩١͡ʡʡλӵ23
Щ꾭÷չ˿ڷܣʡݵطޣ˴Ҳܲģˣ͢ڵط½ǿ֧ɣȡ֮
ȻǼΪǿһֱ£ݸݸƣ²ٲࡣֱݺֱ֮֡ھʦʹ˾λӸڸλءݵĳҲ֪ݡǰʡ˾ֱֻܵ͢踮ءڹ涨ֱݸΪ41ݸΪأ193
ȻǸϴʡҪеʡ࣬ĺຣֵ̫󣬶ҸӾӻӣǨ뺷סԺɽΪ磬ԶΪӰС衢ƽΪģ䬡ǰ²Լж˾
ȻǺʡĺϡʡϽʮֱݡʮݡһءο˾˾尲˾ʮһ˾ĳ˾Գ۶Ϊ磬ΪϺʡʡݸ츮°ݸ˸γɳݸɳ¸ݸݸ츮ݸ͸ոĳݸݸԼѾ˳ͱҲԭ˳οʹ˾ݾοʹ˾һʮ
ҲҪֱֱʲô鶼Ҫͣʵڷʱ˳츮Ӧ츮Ʒ顢ɼΣ֪ͬһˣƷճӱʡϽءӱʡαʡɽҲϺ
ǲ֣Ҳнġ
㣬˴Ϊ۶Ϊ͹ˣϳû뵽վֽޣɽα㣬ȮҪһͨҪһ
˴Ȥܣνɽα㣬˵ڻʱɽȻΪ磬ƶô˷ͬһȻɡֻһͳΪʤ֮֮һб䣬˰ػģͻݳۣ£ƫһĴɽΪͻмڴˣγʡʱȮһר
˴Ȼѹ֮ͺٸһˣ㣬ڱԼҲű˵ҪռɽΪɡ
׼룬һͺĵͼСĶˡ
ĺԭʮʡʮʡ
ֱ˳츮츮
ʡʡʡԶʡʡ
ʡʡɽʡʡ㽭ʡʡ㶫ʡ
ʡӱʡʡʡʡʡɽʡ
ʡʡʡĴʡʡʡʡ
ʡ̩ʡʡʡʡʡʡ
˴úˬʵҲԼô࣬¹ʵʿƻ¾ֽϵģκʱֵô飻Ȼѧǻᱳĺʹ࣬ȻʹҪץˣҪҵط޷ӣҲۣӰ
ҪֺͼǿѲƶȡҪǰȫĸѲһѲʡһרѲ߹أ۵ֱѪЩóչѸ٣˰սΪҲҪԴбҪǿ
˴ͷͬ⡣Ѳ28ˣҲǸʡһˣԾɲѲķʽһΣƷǰ¾ǴӶԺʷڵȻ˼·ֻ˶طȥˣû˼ලҲУģ
ԭʮʷһ110ˣ11ˣ㽭ɽ10ˣɽ8ˣĴ7ˣڶҪϡӱϡġĴݡϵڵʡÿʡ15ˣ㽭ɽɽ㶫ϡ̩١͡رغÿʡ20ˣ硢ԶʡعϡҲһЩÿʡ10ˡ480˾ǸѲطѲ鶽ģΪѲʷ
Ҫʷලٹ٣Ϊڲ򳣲̫ͻʵʱͽ⣬ҪѹԹ٣ҪලѫͰٹ٣ÿ껹иֿԣӵ180ˣΪʷ
ѲʷͶʷɶԺͳһѲһһ֡
Щ٣Ҳ쵼϶вİԱձ׼ãÿʡѲ飬вѲʷͬ¹ٶһЩԱӹӼھѡ
ֻϣȱȱأֻȽŵطìܶ෢غͱ߽̰ɣ
ɺͶԺҶʷһۣѹܴ
ǰȵֱˡͨ־ȻˡϷǰûндģĿ͢˽ҲޣӦ˽ʵؿ⣬ҪԹҷֽߡʡֽ߽ȷ⣬ĺҲҪǿ뿱ͼԺ󿯿̵ͼҲҪϡ
˴еļǵ쳯Ϊ˼Сͺǲ㵶ıʱ飬һҲҪԹ
ǾԽ
Ҷʢһ⣺ôʡһȱ٣ƾԶãϵ˿ھͶ࣬÷˾쳣ңҪߣԺѧǹƸˡһû˵
˴ûڴѶּۻۡȷԭʮʡȡʿˣʡܹһ٣Ϊ¼͵ʹá
ʿ٣Ҳࡣȫÿԣʡ»ȡһپˣڹ涨ʡʡÿȡȡʮ̩ʡʡʡʡȡʮϡһʮʡȡʿ١ÿȡ5000ˣ̯أ2ˡ
ڹǳͬڼӿת󡢿ɽչҪ֣ǰཻܶѫ󣬵ţҪȥطأ̫ǾҪȱλʡҲҪڹǰȥפء
æðбͷ


347 粨
䶨ˣҲĻˡ껹û࣬Ȼ⼤ҡ
ʷϣʱ׸˸ЦΪȷǰιأûʵ۵θڣͷѹʿйľ󿼹Σ͵͵ƿ˷ʱǵ˸ߴӢٿ£öׯǷ˵һλҲ͵״Ԫʱŷ֣岻İСݣȻʧ
˴ϯ׸Ȼ᷸ĵͼ״ԪԵһ°ɳĸ㣬£̽ͣ͢ǳµֿͯڲϸҴڵ⣬͸ֽľ֣˴Ϊ棬֪ʷǸֱ
׽ʿ塢׷ǽ̩ˣ䶼С׷ֶүүʮ״Ԫ˴״̾һ䡰ѧԨԴ֪ѾǺЧӦˡʷ״Ԫ׷̽һλ״Ԫһλ̽ռ˽ɽ㡣
˴λԴ䣬ѵķǸʡ¼ȡʡϲˣϷʡһβμ˿ԡȻʡǿмܿʡҪŬʡĽ̲ܺԭȣôûƬǱԶƽˮƽĸʡɽﻹûѧᣬҪμӿƿǳ˵Ρǰвٻ˻ܵﾭ̣Щʶֵģͷθӣ͵˴Ҳ֪ûȣֻǽÿʡһӻصء
ڣи߿ֻҪ˰֤ĳʡ͢ϣʵǱ߽̫࣬˲ңڽͨʵڲȥ̩ʡסٻ·Ͼͻһʱ䡣
ϳһ
¼ʱΪΪ
ûȷԺ󣬴ӹٷ䶼ĬĵΪ񳶳¼ЩΪƹ㣬¼ȷʵ⣬ֱ⣬˵Ϊ̫ϲ¼
⻰һиŸ͵ģҲзԵģѡ˳Ĭ
ЦԳĵΪ¼ΪҩΪ࣬ˡ
˴һЦѧʿ֮ԣ⡣ʲôﶨʲôãչǰϲϵرҼҶ֣Žй
ûꡣ
չÿ궼ƾٻȶԽ׵ĻܽѡȻ˸ʫ
ƾٳĵܲͬѰһĵ
˴ȻĿ˹άĵɫЦ㣬ûʣΪס
ȷʵ
ϻĵųƹɫ㣬ֻҪʢв
粻㡣
ʱƾĵ˵ǲǻʲô˼
׷ӡ֮족ҪμǡôиϹ
ƾĵǺɳӰ˵۶
ĵУҦΪκΪ
׼ᣬĳϣһжԢģԼû˼Ҳ΢Դ塣
˴ɲԲȷʵ˵Ҧκϡ鴫ϻֻΪ󣬲ΪԹĶɣܻ˹ء
˵еζɫ
Ⱥأڳƣ̫Ӣ
ʵҲĸ
Ȼ˵Ͼǰӣǿ˵ϽԴϲ˴Ҳټͯ
һͯʱӽƿʼǫһ塢͢͡žȲŹǶͯʮǰ˴žǬ幬Ӽͯ˺ʷϲͬ·Ϊ˳ҰĿǡ
񾩳Ҳͯһq겻ʮꡣʷڸθΪأ뼸תȦǰŵϵβʹɵõ൱qʷϰˣż粻ȥͬһÿ챧żٳ;ûﵽ׵ĸ߶ȣѧιС
һСʺӣꡣûôͷ丸鿵ԭǹӼݽ͡游׽ְġʷһ·Ϻ鿵塣ӹ۲һӺ󣬾еĹؽˣָ㸸ʤ壬Ʒ֣Ӿȡֽġϣ־Ǻڽ̯֡һʱ䶯ǡ
˴˵ˣе˼빬Ǹˣʫԣд֣ȻɱǰкԺѧʿ贾̣ر˵ȷʵʴӱʱգǹҶ
˴ܸˣȥԺѧ
˹ܲˡ
Խ
嫺Ǿ㣬ոճΪѫһԽǴ⣬ޡ
ʮգӾΪĶӣȥԺѾǰ϶׼ӣּԶϷҪ̫ӣûʵ֡
˴ԸӣѾˣѧǷҪһһڳԣιƽ¡ǰЩ͵Ӧˡ˵ףʵҲѡ꽨ĵ۾ûд£ʧȥģҲʧȥ£̫ڻʵҲ˺󻼡ҵ˺ֻ֣ԹҲ٣ԺͿˡ
ʵ
ʮ̫꣬ƶ׼˺Ϊ־ӸأѾ͹һֱûƶӦı׼Ժ뾩佨ʮҰǨӦĸƶҲҪе
ǰ˻ʵ۵ĹڷУ̫ӵĹĻУеġĸΪԻʵ۶ԹͬڵĹذ̫ʵ֣ʮʽɷʽȷ
ǵʵθ˼ƯĲ£˴Իʵ۵ּʽΪӣĸϲΪ
ĸӹֻҪиܸɵĶӣֻҪԸ¡ܰ¡ܰ£͢ͿԸҫ
ǹء
ӺǸмҲ̫ʵǺˣ˲㻵
˴ûгϯûʵ۸ͦظ
Ի裬Ҳڿλ𣬼гҲѹڶ֮֮Ҳ
ʵۺʿĹ񣬴µǲģȻִеʱв뾩Ժ󣬱Ҫͻʵ̫ӺͨҵĲ𣬱е˻ʵ̫ӵĹúĹ涨򻯡
չ涨ǰڣգԺ׫ףģͬʱޡʹʵ̫ӼڣӶӵʽ񣬶ҪǲٸҾˣȻС֮Ҫ̫ġ
޶񲿹ԱȻʹԽΪ¹󣬳Ϊ˸ʹ
ӵĹϸյûκ⡣
ҪʽȻҪصġ͢㲻̶Ҫҹ淶ΪʱҲȷι淶ƽʱҪʵһ㣬ǻɥȢ͡Χڳ͢ǲʹߡԼ֦ԼסڡڡڹἯأǾͲ໥ˣȻƽʱ߶ǿԵġ
ǽʵۻعΪʹԽҲ˳Ƴϯľ硣
ƹѲôˡҹάΪתάԽԽֺǺǵӦˡ
ʵƣϻֺǺǵģ֡
Խȵеˣ˵¹Ϊ͢ʹܾãѵûʹҵ𣿡
ȡеĸˣЯ뿪
Ȼǲʹģû뵽ִ󣬱ϾŮˣʲôʵ¡
μӾҲʹ죬Աͬܲʹ죬ڶԹپ赯Խӹ԰ǿ檣ֱĿ
ʵüͷΪԽ˷˴󹦣ԼĸŸ£ȴû뵽
ϾʵȨĸԽκһúһ߽ʿġ
Ҫġ
ֱ˴
˴æýͷö֪£Ȼŭ
ԽǷ֪
Խ̫ŭ壬Ͻ
˴ʣˣ
ԽæڹҲ㣬ֻõͷ̫ʾ
˴Ӹͷдǲģ
ԽˣԾľս֪̫
˴ô󵨣Ȼǿ檣˵ôҲǶˣ֪ʲô³ʲô³㻹õĻĶѧǲΪеȯͿ
ԽԺСڣʱһʱ𣬱Ҳˣ̫ϸҲñҪǽ棬ǿŮ࣬С˵ϷȨӵǿŮپǿͷοļ檣룬񱱷¶̫᲻Դ͡˼ҿǹ˵ˡڲǾΣյʱ򣡡
ǣԽҲ̫󣬳ǿ檣ǳ͸ġ
˴Ŷһģ
ľѿӲͷƤ棺輧񣬲ɾ⡣
˴ɫ֣Щ輧檣ô볼£㲻ʧ˻ҵͳҲºѧύ󳼣
⻰أæڵ
ԽҲͷ
Ҳ
˴һ˿ٺꣻԽλΪԸȯסȿ㣲·һش
Ȼԩز»ر˾Ͳ˵ԩԩˣԽٺæͷǡ
˴ԽЩ輧ٻҲ׵ˣȻҪȥԸʼױȥҲ˼¡
Խͷǡ
Ȼܶ˵ԤڣҲ˺ܶ˵ϡϾԽ̫ĸָոս˲ѫʱº֣ýʿģֻʷҲÿ


348 ¹
ԽȻֻһС粨˴ﻹһ⻼ѾҰи˲٣˲٣ⲻھӪ仰ģҪ෨ͣôηֹ
ĸʡ˾źǿɣ෨ͣΥβ嶡
˴ͻʵȡᶽѧԺƽĻ㱨Ͷɫء
򣴨棬ڳɹԭˮ֮ȻĿˮ
ӦĹˡԭˮãõ˿ľλԭ˶ʫˮţµС
ˮźˮýṹƣͨ˻ת˶תΪ˵˶
Ǻõģ̶ֻܹˮߣұǼԱߣѹ㷺á
˴ˮŸӶ
Ȼˮƶôɲˮƶ
һ
ϸоġũ顷ͼֽȷʾˡֵȽԲ˶תΪֱ˶
Ҫ취еģ÷䡣ⶫʼұģҼһС
Ҫõķ䲻Уҵұ˻ʽ䣬Ϊļӳ֣¯ʢ
ֻǷ᲻æһ
治ȷ
뵽˴ĻŷڵĲܾã뵽ĿǰΪĸѹֹҪصģûУȻв˷Ҫ죬˲٣Ǵ˵̫󿪹ģ˽Ҫ
ͺͬ£ȻЩԼһڡ
ͷһˮҲѸӽˣһ龪
˶£ȴ¶ܳɡ
ѹõǸѹΪĶԴ
ڣҶȰ治Ҫˣλˣ㲻͵ˡ
ûбŵȫͶơ
Լɪһ۶ϣ=ˮţ䡣䡱˫ʽ⣬ˮšṩֱ˶Բ˶֮ת豸
ˮ˺Ǳ򵥡ΪѹӣеϵļӹܷⶼǴ⡣ڵǿѹǿγɾֲգⲿѹƶ
ڡۡδǱۡҲδ֣ˣ㽫ˮźͷһܹǰ˶ҪͶʵ򼸺ܣǸ߶ѡ
ҪǣڵܷܲãûаȫװãʱֹǱը
ҵǣ¹ʾˡ
³磬һƵ˵ʵǸĲǰǹ¯һᡣ֮ܶͷС壬ƨĸꤣһ¡
ˣˮӽȥˣӿʼˣȻͱըˡ
ֳһƬǽ壬Χǽ޴ĳײһ֣ƬضǣϵˣڣԱ߷̵ļҶˣˡ
˴˵ʱĳݡ
汻׷Ϊ˳ɡ˴ͻʵھҶμˡ
ʮͷһӶŮͬ
ӶС׷ʲôͬ꣬Ŵׯ£ҹΡ
˴뵽꾰۱ʱ򣬻ʵҲô
ּΪ־ɼΣҿͬ⿤ŮԷ⿤
ּߵлʶ
ʣ򣴨˳δ𲽵ĿƼҵӰ
Ѿ˵򣴨ǲıﰵ˼̫Ҫˡ
Ȼֻ˶Ϊһ⣺򣴨ֻԶ֦ľλΪԭˮõõġȰ˭Ҳв˭˭Ӻ
ıûʲôгܶ־ַͨıһְٰ߻þλĶڴùģҪ£
Ƿ׷׽ԣҪóѧԺ
ھͽԣ˲ʵ컯̫֮ͣ󲻿ɳ漼ɣһӢ
˴ʦǾ仰ڿѧûƽ̹ĴֻвηŶɽ·ʵǵˣϣﵽԵĶ㡣
ϧǲηյʵǣ;Ҳ״һ񣬾ٲ
ÿһξ޴ѪΪۡ
óѧԺǲܵģ֪ѧļֵ򣬽ȥó
ϱû·ߵ˶ˣų·
ȥϸʮ꣬ľΪķ˺ͣҲڹλϣҴ൱ʷ֪ϰչٻ磬Ϊ٣ñͽά
˴űǸ̾׷̫ٱоֺţ¡
Ӣְλ


349 α
ʱ˴ܲΪһͷֹۣƷگαֱͬʿҷǸŮˣ
ǰʮαƾһǡһٳֹݣ̷˼ƷΪ̳ҡ
Ȼ˵дϷС˵Ǻܲһ£˴̧ãȷʵ˺ܶƷʱȻҵĿҲͱˡ
αֹֽݺ󣬺ܶ೯͢ѫسòҪΪܾˣ̾ϢһҲˡ
꣬ʿϿɽͼľӱ飬ʱݷҲǵʱ֮ͬ꣬αֲûоܾżۻԾơֻһα־ƳԵöˣؼңӹ˴֮ģ֪ϸʱȴǸŮӡ
󾪣뵽ȥ̰αֵĲò飻αֶȻԼǸжҪȥ١
ŭó͢ǲʹȥϷαԸµǰȥɷ磬˴Ҳ׼ˡ
ֱȥףαָӵȻصƪС˵ˮںӱߵӡȹѸĹ£һӸӡȵ硣ںӵߣڽ̴ͳѸǽԺǵ̷񣻺ӵһߣ߼ְԱȴʥΪԼ˽
10С÷ŵδȥΪѸȻĸľҲڻ̣ǰմͳͷ͵ѸԺʶ˾ǵϡȻ÷Ų֪ŲŮˣϱ˴Ժӳ˴ȥʲô
һżȻĻᣬǵʶŹ幫Ӷŵ³ɣҪ𺣣ȴ⵽һµķԡ˵Υ̹棬ʵ¶ԼĲ·ǿǵϼԼܻӻ
ǵ÷ŵİ¼ѵӳѸԺɹȥҶŵ³ɣ֪ŷֶŵ³ɵĸ̣Ĺ壻ǵƽ뿪ĬĬƽĺ
µķǵˣǿ÷ǵһӿͣ÷ųܣ׽أ̣˳˵İš
ԭİţ˴꣬ǵõвӡȵӰ˵ľҵ£궼û仯һ룬ֹǼû仯ǧҲûиı仯
ʱޱȸлϯȱˡ
֮࣬ҲͷԸα֣С˵ܺã̫ѹ֣һϣӡѾΪУҪϣġϣӲܹȥҲʬˡ
뵽˵Ӱʱû˼룬ûиʵأûйϵдйپǾǽߣϣĵ
С˵ڵԷʱʽУĺ䶯ȻǰҶ̫΢ʣȻǰѸӡȼҺôһޣϾС˵¡˭վڵƸߵָֻţС˵˹
ˣָ̫һӵ˺ܶࡪҪǣ̩ʡգԸ㣬Ҫ֧͡ʡǮ
ڲõĽԭʡʳˡȻɱеߡ
Ȼó͢ǮǸ֣Ȼܸˣʳһʱ˲ҲûɶնȥԺ췴ĸҲ͵һ㣻ԭǸ˿Ҳ¡˿ھԴ
ȻҪʵԴãѶе
С˵棬پΪʹߣȺڷԵʱȻšȴ˴ڣС˵Ĺ²ҵģкܶ฾ŮɷͱɱɷǰΪױͱ
ʥƣ֮ߣҲ
̫Ҫˮ𡢹ʥѧ˵˭Ҳ˼๡
ֻû뵽ķϵα־Ȼ鷳˾
ܶΪǲǼʣ߾ǷˡαֿǸ͢٣
ҲۡһأǸαȷʵصģü꣬Ѿʮüˣûн飡
Ҫ֤߷ܼ򵥡ʵʵĻҪ飬֤ĳŮʵ̫ˡ
α־ˣվʹ飬ǹ٣ϵ۾֮
һͱˣһʹʵڲÿʵھûĵֻ߾ôʵڲá
֮ȺҪ
ʵüͷüĿ续ˡ
˴ˣα֣ʵ˵˰ɣΪʲôҪŮװ
αһ͹˵ϣ˵ֻǾȤԼŮװȥ㣬԰ӣֻû뵽ƾ衶ǡһٳֹ̫ݣû·ˡ˾û취ֻԶ󣬱ָ£ֹݲǿƵڳֹĸȻֻμ겻˻Ѹţڻ磬˼û뵽Ҫš
ȺСȻŮ˻˳͢ȻǿƵڳֹҲţֱд
ڣҪദαֵߵﷸ۾Ӧ
˴˵Ĳˣʻʵۣøδã
ʵüͷŮ˲ܵطУȻα̸ϲ볯ͬ͢ɺޣ
ֻǿαòϧĲǲ᣺вѧ˹ȷʵɱ
ɷǻʵѧϰص㣬˴ϣŷλĹǰУƬǿΡ
˴ԶӵĻشÿɷǲģֻȷʵ²֡
뵽ġԵӰӾϲ̫ΪŮ޸˻ʸٻϣ̳ϰʱ֪ⲿƷûд꣬Ϊ߶֪ôˡ
һûʵε࣬ĻصԺٳּ
̫ˡ
Ρǵ˸ӱң״ԪҵˣбűŮȻŹűŰл˼ӵұĿ˵ⶼ˵İš
ȥүֽ
˴ʲôʱ֪ǸŮ˵ģ
˵ǰһͬۻᣬαֶ˾ƣȥʱֵġ˴Ȼǰˣεʱ淢
ࣺ˵ʱȷϡ
˴ʱȷϣڷȷˣ
Ͼû棬̫ʣһʱ˵
˴ʣα˵ģ
ֻ̫ʱһ㽲֮æߵͷ̫󣬳Ľα֣̫͸
˴һ߸۾һ˵ĽľģӦ飬ǲͲ׼͢淢ˣ淢ǳģǱ
ˣڵ
˴˲ࣺ㷢αŮȴʱϱǶԳ͢ңײͳ淢ͼأΪ塣˲Ҳ֮ˣܹҹΣ
ȥá
Ǳȥ
αȻҪõġ
ڵϣ䡣
˴֪Լ
αֿͷ
ƫʱ򳯰߳һˣ̫󣬳Ϊαû
һ˲Ŀ
˵ӳӾ
˴ôѵԩ
ӾȻϳͷֱ˴ֹס˵˼棬Ųƫƫš
Ӿܸܵ˴Ŀ⣺̫αֹ֪ݴگģͨƾٻ켣ٳƾٿֻܹμӣֹݲû˵ֻܹڹ٣ȻŮҲ㷸˽ɡ
ڵӴԲӡֹǳ͢ţگǳ͢٣ûر˵ǲԶô˵ɡ
Ӿѧʿ˻ȫǡֹݹȻǳ͢ţŲͬͿѧԺˡѧԺǲŮֻҪгɾͣڹٵġ̫αֹݴگΪŮҲΪѧҪΪףΪ³ɫԵ׺ʢȻˣɲȫ𱸡
˴¶Цݣ˵úáֹݡѧԺźŶһگ˵ǹλ˵ΡαŮˣС˵дĺãģͲְ͢ĳԡ
ڵֻαֻ֣ԺŮѧҪ켣͢
˴ЦǾͰһˣ˵ϡҵѧԺֹݶŮֻҪȷʵ˳ɼͿڹ٣ǶϡʵûнҲû죬˭֪ŮΪŮ߲вŮһˣⲻá֮͢ʣ㿪֮ţⲻ˵˵ѣŮռµһ룬вŵĲ١˵ǰЩӨ¬ꡢѵõĲŮġʳ⡷дҲܺã䲻֪ĲŮࡣô˲ţǲΪãʵǿϧˡҵϣƾҲŮ˲μӣвܵŮϳá
ᣬȺʧɫ
ھֱԽɣ̫ߵ˾Ǽҹף
˴ЦҲ˾㿴ҹ𣿡
æƲҡ
˴èèúӲǺè²λŲβ꣬ŮȻˣĲԲжɹŮӣҲźŮûУҿš˲ȴ󳼲ֻǴŮ룬ûл飬ҲûнӴ£ͻȻΪӵ˻ʵۣʹȨգû취еζѡҲȫǵ⡣
۹ͣںԶĵطÿŮ˶ҵļֳܹġҿԶʷȴӲΪЩûȨƵŮӦΪʷ渺𡣱ѾᰲľӾͿԱ壻Ҳ槼ʩ⣬ƵЩƮƼһЩˣϲĴŮϣһǮֵûгϢˡ
Ⱥͷ
ڱ˵ʲôûվ


350 ˮ
ʵۿ˴ģĸȲɱдá
˴ŶӣӦδã
ʵ۵빬۰ɡ
СڼվˣʵۿŮˡ
һŮˣҲȥܣŮ˵ΪȻһã֪ʲôѾͷˣҲźһλ
ϵĿ´ʣαȻвţϾ˹̫ʥţпɣڹֻڼҹа
һ˵˶ӦΪףԣŮں󹬣޸ɵӦ
ǳӾվ˳̫󣬿̫󽫴ŮͳΪޡ
˴ųӾ
Ӿα泼£֪˲ѧڣƷδȢޣָĸϥ̷̫󽫱ִͳΪ
ӾʮȢޡʺΪѡ˾ǲǫŮΪԤ顣ǻǰ죬ͻȻĸ빬̫˵Ůûĸ֣Լ
˴ǲ죬ǳӾһ£״Ӧ˻飻ֻʱ򣬻ҲˣȻеŮָһҲͳοڼ͢æת
ڳӾҲûǿ˵ԼǱĳ£ഺڹȥ
αֿųӾ׹
˴ˣ׵ͷαΪ񲿼׼񡣡
ߵл䡣
ʮգΪӺα־¡صĻ
̫ʵʹ˷Ⱥأӯţ죬˶óˡ
Ȼˡ
˵һ񣬲˵һȢ˸Ϊǻ
ȥףӾʶӴϷ˵뾶Ĳ㱨棬ӧҪȥ磬֤ȷʵǸ塣
̫Ӧˡ
ϻˡ
ɣҪϣûҲҪϡ
ΪԼֻԺĻʵ۶۹͵
ڽ꣬ƴǸ򣬾гƴȷʵǸ壬Դӭ̫󣻵ǵ˴ǱʲôӣЩΣȴûܹ˵
ʮ귢ǳ۱磬ø˿ʼ˼Բط⡣Ҳʱ˴ʽ͢齨ӳ磬̽ĵ쳯Ѱ
һӴḶ́Զȵ֣ӸӡǰڵʺԱ׼жԺе·ߡӦԤ׼ͬʱҲһҪ⽻·ϿҪ͢Ͱ˹۹͢ȡ⽻̬ȣҲҪȷ
˴ܵĻع˵֪ʶܵĸ㡣ŷ޵ĺά˵ǴӴʿ֪ģᵽ˵
ⲻϵǧ˵ҲϵҺǰ;δ׼͢Ѿ׼˳ĴֻӸӺ̴ѡ˴ˮִ⣬еܳѧңŷȴʿ͢ûǣǷףҲûǹ̡
ŷ߾̵·йôߵģҪ̵ĽйܽϣҪ˽й顪͢󣻵Ѿˣҵұʵʵôܺǽܽϣͬʱɫο֮ǰ׵͵ң˼Ը𣿡ʱܵϷȥ֣Ʊһҡ࣬ǰˡ
˵Ҫ޸ľ䣬᲻ᱻ͢ɣɡ
꽫ʮŷ˼
Ҫõ͢ͱõ̫ʵ۵Ͽɡŷ˵ֻͬԼѧʶ¹ͣлᡪȻǻУ϶Ҫŷ޵ģ˵ܰݻ̻أ
˴ҲԥҪôʿμˣɾͱסˡ
Ȼ˳ŷҲǰѰͨйӡȵĺ´½ãޣ֮ҲƱޣңԶĵطϾ˼ŷޣҲڴʿǰðռǰӣģĵ½ͬңңڡ
ȵڲϣŷ޽𣬿ҲǹڵĶԾǡ˿ڷֳٶȵĶԾ
Ȼע޷ܣҲûбҪѱ˾֮⣻ܳûͨŷ޽͢ϵͰ˹۹ѺЭ飬ȷܹ˳ʷ壬ڷޡ
̫󣬳̫˹۹ŷô۲ϡôǵ£̫ңԶţ༰ȻûͻƽҲûпܡ
͢ʿ̣쳯ڽ̶࣬ںһһ֣Ȼܴܲ͢Ͳ𣻵ȻԵȵģҲ͵ĵǰѧ˵ǿ˲Դڹȥäûаճ̣˵Զʥ͵Ľ̻壬ȻѣǵĹ˰ǲӦһ㣿Ȼ͢ҲԸݹǵ˵½͢Ҳͬ˰
˭ӣһֱδ
˶ףգܿȥ޻ء
ֻٺ̫ǰѫҲд
ѫѾ˱ˣڳҵʮꣻⲮ»ʮꡣ
»г֪֮͢ĵҲоѾȢӣԸա
ڳҵǻʺ׵ܵܣȻͬĸԸΪ˻ʺϲ
⣬ոյεı̨̨ɷ
¾㱸ˣ͵ȳˡ
˴ѾãԺ󣬳ļһ·ܲ＾ǰ޴½Ȼ˳һ·£ƹȥټŷޣкж͵Χˡ
ʵؼǰΣϾϢ
ֻû뵽ӾͻȻԼʶӳ
ؼʹӣӾȴûɿڣ˵˺ܾãͬˡ
û֪˵ʲôȴһһļӿΪģΪֺ̫󣬶ǡԶη籩ġѵûע⵽⼸ѫس׷̫󵽵ͻݣǰػģ˭֪񱱷ѶѼ죬˭ֹʱЩҵģΪжд̣֮죻ƫƫҴ඼ڱֻҪһ֣ҵȽΪ촷ӡʶӳӭҲãѰҲգܹ鲻̫Ϊ˶֪ˣҲһЩ
Ŷӣֻһӡ
ӾҲ׹Ƥ֮桢ëɸϾᣬ˵
˸˵Ѿ˴صܳҲһġ
ͷʹޡ
¶ʮգӳӾΪʹڳҵⲮ»ΪҸʹʺһңԱһˣӱؾ˺ӳۣʽ𺽣ãã󺣽
˴ڱʽõۺѫʹӵۣɻʵ˳ʽǰλй
ʼǰ˴ʵۺ󳼵ǴӲǵ̫ԶΪûвʱ˵ķɼǲ֣ʹӵĽṹҴͱ
ִ׼װߣ8㡣Ϊ˱֤ƽȣµһȫɰʯ׳ѹ֣ǵһȫװ档ֻһÿҸߴ3500ʯĶǴͻգػʳõġĲǶװһ㣬ش20λмǴϵͼԱ800ʿĵطÿ˵ĿռԴﵽ4ƽסǼװˣΪǰ֣ͷǰ1㣬Ҫ108ˮĵطβĶ¥ӵġԡĲ㣬һ¥Ƕ湤Ĳҽٵҽң¥йи߼Աס͹ĵط¥һã񣬲4רŹ¥ָӡ۲⡢źȳءǰ¥֮ļװϳ˻ڡٷ⻹ص2򳡴СĿռ䣬רŹϰٻ֮á
˴ǰûôĴںҲŲ£ͣ۵ģ˱棬űˮӦ2500ңںҲСˡ
ôĴڶӺҲܱƽȡΪ˽һȶԣʹ˹ˮľˮ壬СζķȣǼֶձڡľ彫ڸɲͬգ˴ܷ⡣ǿ˴ĽṹҾзֲˮܿãڷػ
ҵĻˮսȼִǿ˲ٵȷڹӦҪԸֵܳĵ˺ͺͬʱΪ˱⴬ֻû󹩸ϣÿҴֻҪ䱸ȫֻʣһֻܻ
ۺԵǴЩôӷγʽṹʹǰʵǿȸߣҲ©ˮʩȫ䱸ϴʩгԣʳҶˮֲˡҩġơϣӾ緢ȰᣬαҲǰٸнӾȥ׶༪٣δϲϧװԼʺѯҲûԸȥġ˵ΪʲôҪȥţʱộ˵Ӷ£Ժ󻹲װױ˱ˣ
ӾЩҲûǿݲ£αַҲῪڡ
Ӿڱ̷ĸαֿɷһǵǰ˴ǰ̩ѧһо˴ͬˣԳӾ˵ֻܷȥ²õģ͢Իտ
αһĻڳҵ正»ĳŮʵû䣬ֻһãã֪ʱټ˴ڳҵǰ飻ҲͳӾͬ⣬Ȩ֮ҲŮܿ࣬һĹŮֲʡ»ĳŮ൱ҲҪԸ֮ãָ˴Ӧ
ǰ˴󶨳ƻͺ죻ǰӢټӾȣѯǶڳĹ滮׼ڻˡ
˴ʳӾʱܻʱӾ뵽ɮȡһʮ꣬·̸Զǰ;գ˵Ԥƶʮܻ
˴֣ʮꣿҵȲˣꡣǵķĿĺȷʥѧ˵ǸģĵطϷǳ͢ȥ̻Ǳʲô˶֪ԲͨôѧԾҪЩ꣡ǴȥĿľһ֤Ǹ壬һһֱߣƹߣƻѰ֡ҳƽѾãԤδάֺܳһʱĺƽԹҺͰ˵Ǻ£˿ڼȴ޷ͻɴѡϷȻȻ֣ޣûܳ֡ǴȥǷ֣ʳ߲ˮǱ»㣬ǿβģԴһɹðܼ֮࣬ǾǹҵĹĹǿһߵ˭˽⡣ѾγɹңҲˣ֮أ԰ѱȥܲסǺ˵£ܹռλи˵ͷͷ˲ԴûأҲ˴˿ڣҲûа취˲š
Ӿߵͷ
ĳŻڷԣͼȰƻ
˴ͻȻһЦҸǴģ֤Ǹ壬֤Ů˵ļʶ˶̡ôڹ֮ʣûбҪռȫ˿һŮ˴ᡣǿѧԺֹݣԶŮ˳ţƾٿԣҲӦŮ˱μӡƾ£ƽ
ʱŮ˲μӿƿǲܵģͬ⣻Ů˲μֹ̫٣л̫٣ûоûҲûӰ죬һһ·ն˽ʿ״ԪôҲǸ鷳¡¿Ϊ̫Ͱʿ֤һʱ죬Ҳзݡ
Ⱥʧɫ
ڵǲ֤Ǹ壬ԲطִΣ
˴Ǿ֪Ժٲ¡
ڻǲϷŹ̫ʥѳɡ
˴˼ðɣ֤Ǹ壬ȷʵԲطϻԣԵΣԵڻʵۣٲ¡
ʵȻ
Ⱥ׸ߺꡣ
ӾᣬḸͬŴһ
ῴŶδѵӣȥɡ
ڳҵǰʺɭϣܱͷʹޣʺǶһúõĻҺ͵ﶼء
ڳҵߵͷ
³һʽңϣʺŵܵܵϱ֣ţ໥Ӧȥûء
˾ʵҲ̲ס˸С
ֱê𺽣Զȥʧʣſ޳
ʵߵ§סļ򣺡ģǶġ
𽾡Լ޵ĲҪ̫ѿ


351 󹬣ϣ
ֱص𽻹е㱡
˴ο䣬ԸعϢֺͻʵҴ¡
Ѿˣǹڵ黹кܶࡣ²İšʡ°ţʵۣʡ˾ϵҪ⡢Ҫ磬ǻʵֹۣ񲿣档
ڽᣬ϶ҪˣӦðǵķλһ¡
˴ͬˣԴӽ빬Ͱк󹬻лׯʵ½
һֽ̳ģϤȻ겻ڹһӹܿ֡⼸Ϊ󹬵³ģĻº÷˵ĺ¡ϱ⣬ȻҲͿµĶ˲ˡ
ûп磬˭ٺݹļƣݺкãһĺѿ
ǻʵﲻʺˣֻĸ·æ˵С£ǵװɡ
˴⵹£ּĹ򡣱ȥӦýһֻǵʱæŹ£ʵûʱ䡣ǿһ֡
ʵֻóǡ
˴ýΪѣͬɶΪ˼ΪΪɡ¹ΪɡΪɣΪѡ̣ѾУԤ
ʵ۱˵ʲôסˡ
ǽ𽿪ڣĸ󣬻Ӷһˣĸ׻ûзλƺ׵
˴һǷ˹ˣ˼ҿ
ʵվĸҡ
˴Ц𣿡
ʵ۵ͷǳĴĸҪ
˴ЦĹҹ
ʵ۵ͷ˵
˴תͷŽ𽣺ȻʵһҪΪ
Ȼƺû뵽˴ò˴ŭյӣֻõͷǡ
ʵͬûзӦĸ˵ģ
˴ûٿֻǿŽ𽣺ǻʺ֮ʲô£ֻ˵
ͷǡ
˴ָصģͷЦһضûС
ͷǣ͵͵ŻʵۣʵҲڿƺԹ˲ʡ
Ȼʵˣ̽ʣĸ檶
˴ʣΪʲôҪͬΪ
ͷ檼ʡʥϳ˻ӣӦֻ͡ǹλ𣬻ʳĸ׶ĸȴǹֻۡ
˵Сģ˴ϧĿ⺢ҪԼͻʵۼĲס
ĵܵܳҵͬ޷ǾǱ̬ȣϣ̫ʵۿڼķϣҪΪڼң²ϲ𽣬ҲҪǣ̫㡣
˭ûѡ
ȻҲ֪𽲻û˽ġǱɻʺģϻʵûкɫǫҲûָ򳪸ɪྴѡ
ʵ۵к϶ĺӣƴáĿǰʵۺ̫ĹϵҪõʥ輸ǲܵ£̫ӱסλҲ뿼·ӳԺ󣬻ʵ۱ֳǰδеĸܵȵڣҪ£˴俴һۣǵշǳĺ
ȺҲת˻⣬˵𱱱ߵս£ʵˡ
ӵ¾ƣ̫Ҳûгϯʺˣ˷ֻǻʵûкɫҲĬĬˣԺӵ¾΢һ㡣
ʵۻ᲻Чүүڻʵޣ𽲻֪ķΧʼ΢
ʳӵĸɿʼƵĳ빬磬ԭǴͻҵģû뵽Źʱʵˣ֪ʲô飬ǴĶĸ׺ӣѵһҵ˶ϡ
죬ʵ۳˶ϡ
ֻû뵽ŹĹŮʥϿеġ
˴ʮüˣСϷ
ǵڶ꣬ǰʵǰģʵۺǲмǻʵۣôСҲޣ
ֻգ֪ûŹӣʵˡ
ƺҲϰߣÿ³һʺŹ鹬ŮӣˣҾֶ飬ҪһŮˡ
𽻹˵ʲô˴ֹסȥ
Ȼõ˳ңʼһޣ֮ͱںûϢֱȷϻУҲĻʺ楴ѡֱ»ʳӣʵеڳ裬Ѿȫûĵطˡ
ܹڹȥģֲܣ˻ʺȾڼ䣬˶ͷװοʵ̫û˼ں󹬣ʺºͣѭ浸أҵҲ㡣
ʺӣΪӵĵvлλġˣΪ˱ⱻʵǨŭɴǰŶʵʵڹ
ڶ˶ӣżֹҲ˶ӣɳסˡ
ͻʺ󡢶ֻܵõһߵĳ谮ֹͬǹѵܵõ̫ʵͬʱϲٲˡ
Ҳ빬ģΪòڣּԹˣɵŮУѧйְ¡ʫʵۼŮӲò˫ȫȻĳ˻ŮȻûʵÿλعҪֻܿˡ
ڻʵ裬ֻ̫ʺõ֧֡
̫࣬Իʺ빬Ժ󹬱Ѿ֣ǰҪҲֻشա
ҵ˻ʺ
ʳѾˣװֵģɰ𽵹ϲ֪ɵ˼ֻԼϥӣvȷʵпλģҲرյv׽ʫ顪ȻǹŮԶʫ飬ʦ̻ĽȣԶԶġ
ΪȻҪ£ĸӣֹΪҲΪ˸ʵһӡ󣬱ϾҲڶϵĳ
˴֪˼ĸҲûʲô̫СʲôҲԱ֮ѣԼҲ˷⽨ͷӣҲûô¡
ڼ𽷢ʣ̾˿β֪׵ֻǻʵ۱ϾѾˣֻҵĳ£óȥˡ
ף˴ȴ֪ʷϵ谮֣ΪĶӸΪ̫ӣֳ˶¡
˴鷢ҪóҰ°ʵԼʶʵۻûг죬ڲʱ
͢Ҫ
ȻⶭΪϢڳ͢Ȼ󲨡
ʵۺͳӴ٣ϸӼ¶棻йǵĴ˵ȴһ㶼١
ϾԽزԽ롣
ִֻ̫ʵ۱ѹƵĴһҪŻʵûȨľȫˡ
ڣҲܲˡ
̫ѾԼԻλûҰģǶȨѡȻҲֻܱţϾͷТ£ʵۿʹʹСӣҪ̫ӲҲûоԵİա
̫ڵȻѾѹƲסˣһһ̫ǲҪ죿
ʺ޳裬ӡ
ǰһ޵ġ
ʷ˵ơ


352 󹬣£
ּⷢȥĵڶ죬ڸλѧʿ޸ɡǫڡس飬ʳΪ̫ӡ
Դ׷֮󣬻ʵ۵Ƣ˺ܶ࣬Ǭ幬Ҳûһ֣˸̫ٳ裬ȻֻȦģ£˴¶ҪʲôʼֻǺܹɵı̬ȫƾĸá˴ȷʵȡҲͿʼ˵ˡ
λ飬ʵЩôͻȻᵽ̫ӣ
˵ܼᶨڿһʣҪ̫ӡ
ʵ۳谮˭ǹܲţ̫ӹغƣ
֣ҲվҪղ̫ӡ
λ֮ѪܵġҲܲ£̫Ͻöˣ
Ⱥӿʵ۴ֲֻܿĸףĸ⣬ôᵽ£
˴᣺̫ǹȻǵһȵĴ¡
Żʵۣ˼Σ
ʵû˵ȻϣĻΪ̫ӣ֪ⲻܡ
ΪԺ󣬿߶ĸӵݣԺʱ죬ٲΪ̫ӡȻڡ
ʵֻګګģû
վʳ꽫꣬ÿǽ顣
ȺҲһһ޳ɡ
ʵ۾ޱͷ󣬱ʡԱõ⣬ôͻȻᵽ̫ӣ
Ⱥ̬ȺͲ̫ȣʡԱöСˡפѾȥˡ
ʳӲ꣬żˡ
߳òˣ˴İŵһߣڣƣҽӳգʳƣΪ̫ӡ
滩ȻʺӣΪ̫ӣѵҪڷϻʺ󣿡
ɫ䡣
ʵ۵ɫҲˡ
ǲʣǻʺӡ
˴ʺŶʮͷï䣬ӹҲܺãǲôôż
˿ʵҲ˿
ȴü˵ʥϺʺ
˴𣿡
ʵæ֣д£ǰһһ˼Ҵǰÿ»عҪʺҲʱҡοǬ幬ż·ȥЩ
⵹ҲǺǰŮƽ˻ʺ󣻺뾩ǰҲѺڱֻҪûѧ
˴Ҳǻʵ۵ּ⡣ϾڻʺߣԳ͢ӡ
ʵ۲ʺ󣬵ֻҪعҪȥŮ
ǲǺԼ
Ͼʵ۴ûҹ˺Ǿߡ
ȺϺͻʵ˴ڣڻʺţҶûʣô֪ģ
Źǣ⻰أ˵ͷҴ
ڿڣǳðʥֻӣµʼϵӣӦ⣬ֻǹλ󣬲ǻϵӣȴλӹɵӣ˿ɳ֮ˣܷڶ֮£֮˳֮򲻰ʥϱɡΣΪԶµĸ
ʵʵ벻ͨԼֻһô⵽Ĺ
˴ſڣˣ¾ȱ˵ˡȵ۶ǵӣʺᣬҺͻʵ۶ϣܵ´ʾҲȵǰС
Ⱥת˻⡣
ʵ۸мĿĸףѾʼȺ
óϣĸǸ˲Ůˡ
ȵȺˣʵŸĸ˲ǣĸ鷳ˡ
˴Լĸӣ˵Щʲôοʲô鷳鷳
ʵû
˴֮ǰΪҸ˵ûкӡ
ʵ۳ǡ
˴Ҳ˵ܲôЩ¶ӵģֻˡ
ʵû˵
˴ȷʵҲˣǸѣƫƫᣬǸˡǵպ󣬶Ѿ˳ӡûкӾͲ˹˻ӣʲôȻҲ˵˵ѣǣĶӲǳӣӵĸױ޶áĸӱĸߣ̫λ̫ǹҵĸλȣܰ𣿡
ʵסˣûôࡣ
˴Цݣ㲻ûôֻ࣬ǲԸȥ룻ǻʵۣ²ӡ谮ʲô˲谮ʲôˣĸͳܲǻʺ̫ӣ˵£ҲǼ£ǹ¡Ȼǹ£ҪŹ˭үүǸð㲻Ҫѧ
ʵ۾Ĭ˺ܾãŵǶϣͲΪա
˴һ׷ȻѾŵΪôܸġûñȺʵĲ
ʵȻȺӦ
˴ʲôѵģ
³գʽɶϡ˶Ϊ˼Ϊ˹Ϊɡ˳ΪɡΪɣ˳Ϊѡ̡
ûȱ񣬶ڹּǵлŻʺл
˴ЩŮˣһ˴Լòˡ
̾˿ԼҲ㲻ең˾ۡ
Ը˼䣬޷ع棬ػʺ󣬸Ů֮ģȻ֣ǵĺӣعȺگɡ
ϵǣʵ۵ûȥɹҲûлǬ幬
ȥ
ϣ뵽ĸЦ֪ЩôͻȻᵽ£ֻ֪һȻôķӦ
˴ƺƵᣬĸ׵ĲֻһͨĹû˭ȤˣʺӣƫƫóĹӣǰһңĲǳӣʲô棬˭˵ҲͲҪҴ󳼵ǡ
ʵȻûЩ
˴㲻ȥ룬˾ͻ롣ưɣʳӸóˣǲˡ
ʵû˵
˴䲻Сˣͷ˻죬ҪһѧιңȰԼ£¹ܺãȻ¹ܺã˵λ̫ܿãЩһʱϲ̫áɣҲֻˣֽϵվǳ֪ҪС̫ʵӢ䣬ֻʱףе˵ȷʵϵˣǰЩҺͳٸ˲٣ֻǹغҵģΪһʱòţûжֽɡ
ʵһĸڼҷᶯ
˴ǲᶯʱܲ˵յ̫Ĺ涨ҽӳաڣûеӣô죿Ƿ˻ʺΪʺ󣬻ǰѻλøܵܣ
ʵ˺ܾãʺᡣ
˴ʺǻᣬڻۡ㲻̫ӣοҲ˵㣬㸸ʣҲǵӣôѵĻλľͲǰʵԭҲǵӣΪ̫ӣ͵µĺʺ˸ʲô£Ժ˵ûУΪ˶ž־棬ҿǰѹá֮£ڷ֮С˷ܵõ᳹ʵΪһֽģô͢źڣ
ʵ۵ͷԸĸԸ
˴Ҫһǻʵ۵ĺӶǻʺĺӣˣԻʺӷϺ󣻶ǹҽеգ޵֮Ϊ̫ӳϮͳĸĸԿΪ̫󣬰֮Եĸ̫


353 ۺϣ
ʵ۳Ĭ˺ܾãӦˡ
⼸죬ʵ鷿ĸ׵Ļ֪ĸΪʲôͻȻҪ׫һ䡣
ǲ̫ˣѾĸͳе˵Ĳˣ
ʵǲԸԼ治ТģҲԸԼ쵰
˼ǰ󣬻ʵ
µƽϡͻʵۼеغˣȻȴвͬ
ʵļʱǻŽأСȰĸףĸףнܵãһô
ǸױԺһоͶˣĸٺ˵˵ЦЦƺԶæ£ɫҲԶôء
óˣ̷ޣԶ߽
ܵҲˣԼļңԼ¡
ȻŽأҲ͸żį
ʮ꣬˷ݡ
ʵˣһ£ϽӼݡ
ʵ⼸϶ܺͻʵ棬ǰ
ʵ۵Ļ֣ɣ޹ǡ
ʵվţɡ
ʵۻʺţļӣһŵ㣬ǻʵ۵ʮһ꣬¼ӢȺ¶һŮۡա꣬Ѿѧѧ۽꣬꣬ڻʺߡ
뾩ʱŮиɩӣʺȻġ
ʮ¼κY뾩ʱȻûкӡ
ƣڹôòã
˵˸ãء
ʵŶһʲô鰡
˵ߣ壬ף˳
ʵЦĺã
ⲻ뵽ŽǺ龰ȴ˷ˣתͷһŵͷǴŮǣŹЩûˣô˵
һŵʡ
ʵͷԡ
Цӣû뵽ʥϵˡ
ʵ۵ǺӲЩûˡ
ʺЦʥϼǹң檺ͺǶáʥÿææģࡣ
ʵһ
Σ֪ʥϿţ
ʵ۵ûءŰɡ
Сʱ򷹲ˣʵһǣŮһǣųƣǰ
ʵܸܵεζ
͵һһӣȴȫͬ
뵽ĸ׵κ;ĲΪʲôڼҪһûڵĺӳҪ˼ұƵҪΪ̫ӣҲûа취ϻʺϣĶӵݡˣ֪һ㸸ʺҵ㶨ģЩƴŮûڼ˵ʺֻ˵Ȼ˶ϱҾŮΪһź£ǲġ
ʵȻĸýȢĻʺ󰡣
˴ǣǰݹڣӴ̧Ļʺ󡣿ô죿̫һղȺѭӣ㲻ϲӣȺӦһȫİ취ȻҪϻʺ󣬾͸һ棬ҲԼһ棬ϾûʲôԲģҲûʲôԲҵġһϲҺ㸸ʵˣö£ðĻ¡ϣһҪˣＺگ顣ҲǸѵԺӹûг֮ǰҪףҪٺسŮûã࿴ᣬҪ˼سӣ£ֲĥοأ
˴ۣ
Żʵۣ֪𣬽棬ʹĵ˲ң㸸סֻ֪ǫҸĸͰڼҴ᣻ȴ֪Ż㸸׾ΪѡģΪˣΥ˺ѵ
ᵽףʵ۾þû˵
ɵӣ길ΪʲôҪ£ܹᡣ
й´ģиǿ̫ʱ
Էļ϶СĿŻʵۣʵ۽ܲһǴųĮ⣬Ƕ࣬ǲʡ

ʵʵʾùƶעʱ򣬰չûлʵӭ֮ġʵΪ޳ܺͼ֮Ϊ֮ףǬ֮塣ʵ֮Э֮ϣΩءȵۼѡԴޣ޵ӭʾ¡ء
ˣؼҹ
ֻǻʵ۵ĳ⵽ûиж̫ûдᡣڰʵҪȺϱ̫ʱ⵽ľܾλǱУαؼһʱֻ̫󣬾̷̫ϣȻ
ʵۺǲޣ⻰ùˣӼԪڣˣѾʮˣСˣѵҪһֱȥ
ĿȵѡΪʺ󣬲ΪǸֻ˵Ҫĸɣ
⻰˵úģڵأ׿ڣʥϣֵ֪ʢ꣬ҲвҳԣˡֱԣĿ̫ҵδϻϾĸףӣλʮ꣬ǰĻʵ̫ӣԴ󲻱ز֮ĸܴ֮꣬䡣
Щʵȥģ֪عҲûж໰Ȱ⣬˵ϵġԣТ˳̫֮Ļʵؿһۣﳤȥ
ҲǴʱڻʵڼҺ̫ε˩һ
Żʵ۵Ŀӷ£˿ڣСĵʣʥϣǼѾˡ
ʵ۲ֵĶһ٣ʺǸߣ
Ʋңǵĺӣʥʵϲ⣻ֻǻŻȥءȥɣ˾õȡ
𽼷һֺõЦ
ʵ۵ĿһŵĸҪϸأ벻븸ߣ
һŵϾСѵһˣЦӯӯģæסʲҪߣĸҪϸߡʵŮͷһڣԡ
˵ҡͷ
̫ǵͻʵ˵ģ˵ʲôʵڲֻ֪ǻʵ۳ɫ
ڻʵûΪѴңŮķˣȥЪϢ
ǿͷˡ
¹ڣ׼ͻʵ۳ţȥ
ǻʵԸվ
ּ»裬Ͻæ
ȴʵڸ˲ʵһʲô˼ο̯ƣ
ǰ˴ں󹬴ȻôôסĹŮ˵ǽػʺҲ᲻ο˽ҲᰲοŮ
ԭûʵϲοϥӣƫƫӡ
뵽˵ĺ顣ֻǱȺңĺôǳӣʺг裬ֻҪȻʵۼݱԿɼλʺ󲢲ǷǷϲɣ񶭹ĲǳӣҲζţʵöĸλԼͳΪİʯ
ŷ˰οȵѡеģӴ̧ģʵ۲׶֣οܵҪ˸ųʵ۾Ϊ㡣Ҫ˼롣
ֹĸ׵˵Щǲ˵ʥӢϲ޵
̫󲻻
Ȼе֪ʵ¶˾ģûʲô̫ܹһʱ̫أ
ܶ룬ֻܸŽš
ʵۻܣߵǰ£˳飬ǳʺġŮ򡷡
չǡʷͣڲܻʺĴϡ
ʥ׻ʺϣڶλʺ󣬹ܱ֮󣬽ŻŮʷ͵£òڣܵڵ䡣ΣҾȼǿĻǵ㱻ϣּڹǲϧʵۣʢŹʺ̳Σڲнšʺïı档żḶ̌ڰɷҲ˲Т˳ӣΪ̫̫
ʵ۵ĿȻ󿴵Աߵһʫ
Թʫ
סǻʵѾˡ
滨綯㣬ɫ¡
Ψٲ̷ǽܣ
𽲻ʫζдʫ֮ûкӨһд⻪õƷΪǻʺ󣬱̣뾭ѵ
ʺһסܱطӹʢ¡Լд㴺ʫ֪ųٹ¡
Ȼʵ۴סˣ𽣺дģ
ګګģе£űͿѻʥϱȥ
ʫ㣬ŵϣ׼ʬ𼣣ôû뵽ʵ۾Ȼ޹ῴĶ
˵»Щ⣬ԴӴӰȥҲϷżޣҲǽ˯˯˾ߡ
ʵס˽֣ʫ㣺дĺܺã˹ֿϧģŰɡ
һ뵽κĵʺ󣬴˵еҲɫ˥ʧ裬Ϊһʫ
ԹϣǴﰡ
ԭⲻһ죬ԭòҲС
֪ǰԹԼĲǰԹԼԱ
ԸҪ۵Ůڼҡ


354 ۺ£
빬أδΪʥϵáҹⱡ˹λΩʥϴоӣѡ͵£λй
ʵһ˵ʲôأ
Ȼýɣ綨ˣĿɰ
ʵע⵽΢΢Ҳĵ뵽ĸ׵Ļ㻹뿪ޣ
ȥ˵
ʵ۵ĻŲʺ;Ǹʺĸ͸޵ģ޼ڡӴ̧ʺ󣡻ţʵˣҲҪʵ޵ĵع֮⣬бͷ
ʵ벻ʵۻ˵ֻ
㶵ģоԼ̧ţǻסˣһ˲ȥ˺
ֱ˽Ѹ׼糯ˣѾ̱һ̲Ļʵ۲Ŵ˯һԸ¡
Ź©Ľæ̻ʵȴôҲʹ
ʵ۰סˣ˯һ
ߺǺǲ죺ʵôذʺ
лϹģһǸˡ
ʵһŪ
ֻǴӹӵʱ򣬻ʵƺʲô飬˵һ䣺ָףüˡ
һӺˣ뵽֮£ڻʵ۱ϻ˼ӡӣæҪʵ۲İ֣ˣȥϳ
һ죬ʵŵʱԸ˼ȥԸԺմǰģڼһӦɫ֮๩
𽻹Ҫƴǣʵ۰֣졣ĸףҲ޵ЩС£㲻ʲô
ߵлʥ
ܵĻʵ۾ᣬȰ̫øϰٹٽԣҪ̫ջǻʵûС
Ĭԣôҵ˻⣺ӣݣʫʡ
黭ˮƽʵ֪ϲ٣̫ֹ˴ԼղҲ̶ã̫̫󻹲̫̫ӣûٵָ㣬Ȼ̫̫ҲûٴǣŻʵ壬ҲƵϻӮС񹤱ʻ൱ǰ͹һ䲻ڣҲͨׯʵҲţ˰Ҳ˵䡣
Щʵǰǲֻ֪ôеĲӣȲҲġ
ദûʺ󲻵ȣҲѧҲ׵Ļŵģ˵һò䲻ɫȴҲżźѡֽ𰣬ʵҲµĲμӡ
˵길ĸҲǽˣλʱѾû̫ļˣĸִԺѾ̫ûеĸ׵ǰˡ
ʱ룬ҲĸǾǿɵ̫󣬶ׯĸס
ͯʵƺһ˿ͥܰ
ƺֻ̫̫ٹй
ʼңĸѡ˸ӣͷĶ¡ڣĸһδʧʱٻлʺڴ̷ĸ
ޣʤࡣ
֪׹ʼֻǸĸߣ㱨裬֪ÿҪӦ¡⼸ûô̤󹬣ʵûо
̫ˣֻúϢ
ڻֻǿʼĸæ
Ȼһңңڡ
ʱҪǼլТǻԴףûڵء
һӣע⵽ʵ⣬е죬ǰһ£ʥϣˡ
ʵۻعŽЦӯӯģһûӣס֣ŵԼߡ
ģе㾪ȣҪأǻʵյúֻܽ
Żʵһ˼룬Ϊ˲⼸䡣
һҹ꣬ء
ͼݵʱ򣬺ôŻʺݣȰʵۣҪ¶մԱá
ʵۿϣܸ̫ӡ
ͷһŬ
𽲻֪ʵΪʲôͻȻתӣֻǻʵǼ仰ġ֮ǰδҪɻʵƴΪ˰̫Լ£ڼң̫ǽǣȻ̫Ѿ̬ȣĸӹϵѾ͡
ʲôԭ
Ҳֻǰйĵλȹ̣
Ҳˣ
²ⲻֻǰ밲̬ȶܹȻܸӣлŷҲ²͸ԭֻǽʹǰһС΢
û뵽˺һ˼
ʺó裬ںڳ͢ҲעĿ
ʵ󹬼ǧʵ۰˭˭ֻҪ̫֣Ҳùܣֻغãⲻ⡣ʺܹµӣȻٺҲûˡ
ʵ۷ּ̫⣬ټ񲿺ղ¸˸ȲŹԱ̫桶ѵΪƶҵ䷶
ݲĳ˵ʵ۶Դ˺ǹע̫Ҫ㣬պӵġ硷Ⱥϸ۹Ž˷ϴ֮Ľ޸ơ
ȺʵĿʼɳˡˣеһΣյźš
ʵۣʥϣԴˣ
ʵ۾㵵Ŀŵ
̫Ѿõ˴ѼһЧǰ˵ģᳯͼȴ鼮ҪıƣȻɥʧģѵȡ֮𣿡
ʵ۵ˣĸҸ˽⳯͢ƣҶѡĸģﻹҽյİ
ʥϣ̫ˡ̫ûģαذѳֳţѱ̫ƽ꽫ȫԹˡ
ʵ۲ܲϣĸȣһˡ
ܲ辶ʥϣû涭ĸ
ʵһôˣ
κޣ̫ҲǲĶӲΪ̫ӣʥϰ֮ĸӽᱻζԴѳᣬȫӢţӳ
ʵۿŵ˵ˡĸʹ£ϴѳᣬôˣԸʺʵ۵ƴôŰҵοӵĸ
ڨڨģʥĲֻҪʥһֽگ飬ԸΪɨң
ʵĬĬû
ڼݾʹȫͬ¼Ǿ̩˴µģѾٹ̣ɽʵۺܲϲ¼뵽ĸףԶǾû¼ġ
ʹҲûУʵϣϽǶûСΪ˷ҲΪ˷̿ͣûдģݲݶ٣Ҫ԰ҪôȥɽҪôȥԷֻ˴ϲ۰ݼڣҲһЩ
ʵۼݵЦӯӯĳӼݡ
Щʱ򲻼ȴƺЩȻӣûɵһơ
Ŷ˼ڣڰ˵ʥϺЩӲʹΪҲʥˡ
ʵ۳˵ǹôޣ
ͷ˵ÿȥʺ밲˶Źͻʳӡ
ɫе̣ĹŮ̴˵ˣǶҼ˵
̴ֹ䣺˵ˡ
תͷŻʵɫݣ⼸ʥڶദ࣬ʶء
ʵɫ΢ЩǹҪͷعأ̷̫ػʺ
Ӧŵˣе㱯ʵǲԸʺģᵽҲǵĮԹ֪ôصȫˡ


355 ǽһ
걱ʡˮ֡
ûԤҲͺ޷ͬնЩ͢ڷֺ˷ḻľ飬˴ƶ˵ֺӦԤȫʵʩʴ൱㣬ҽΪ︳
ˮֺ˴ǲسطָӿ顪ҪǷִֹֺߣͬʱֹٱز̽飬ԹٸȫԱطලȻҲû˵ˮΪү˾⣻ȻҪߴֳ߳ûڻ桢̹ᣬͬʱʳطҲʱãȻвں֣ôûг֡ǧﲻɴ塱ĲҾһоȻɡ
ƺӺˮڣûоڡƺӾľ迣ܳףҲι̣󻹿չ˴ģֲûƺӰȫѴ
ڣ˴µĺ͵ۺȺաں֪ŵϷ类İʱдͼȻûеģ۸˳١
˴üǡͻȻ̲壬ϸָֹһϷҪٽĺ
̲வ־ͱˣǺѧңʱҲûƾ٣ƽױôˮҲͷγٰն
̫ҦïȿͷζĿӢҪ뱻ĵնҪôסҪô󰡣
ˣ״Ԫ壬°տ㿷ԭΪɷò飬วӣÿչӣϹһֻۣȳһȣò׵õϢ˵ɷ״ԪˣϽŶǧѰ򣬸ĺϣҪɱã˶ĿҺñʿȣ浽ȰϣȴѬϣ۾֮ﲻʵۻ᲻Ůعѣ̫İ壬Ĺ֮ͽɱ
ˣѪӾҵڳͻϲǵʣȻһݾͺ䶯˥
ֻǵϷɫܲãҲòȥ
õõϢڻʺˣ
˴ܸˣʵҲܸˣʹһѶȻȡش棬һʩ
ֵ黹ڰڻҪġô˵һҪĹ⻬򶼸ûɳ͢Ųסˡ
һ죬ͷŸɻ֪˲Ӧֳ˶
̫ʵĸӺͺãʵۻʺϵתůʺҲˣҶܸˡ
ֻ˲ˣˣûѡ
ʷ˳£Ĳ֮ҡΪ͢ԤȼƻܼͲھ̩Ķ֮бɱ
뵽Ͳܼһİ취÷̫Ӧı

ʵ뷨ʵ۶̫Ⱥ̫ѣ̫ƽ뷨ѳӰȰ˵ʵگҲǲˣصǣʵƺѾʼԼˣ뵱ϡ
һս
˴ҪĸȻᴥܶȵ棬޳ɵģҲͻзԵģŮ˲μӿƾ٣úܶ˵ķ
ҲԽύҲԽύ˵ҵǰ߻ʵԶֻҪ֣ҲǴ£ӽ£۾ţ治
ڻеġ
Щ͢³棬ɨ£ٺܶ౻Ǩ˱ϢͬʱɱҲԹޣ˴αս˱²ǵ챻ɱҲкܶ˱Ž˽в˻Һޡ
Ǿ¡
ļسأ͢飻̫ʵԷ磬رԱἫţɱ̫ʵۣȻǻ
һʵӭͷʹˡ
췴жָ͵͵ڳֵ׼ճۺ誣֪ͨӢڡӢڵñ˲ܼ飬ջʳǺ;ǾšǽĲձ˧Ͷ
һأʵûô鷳ΪպôﻹвܼӦϵЩӼ̸ڹҲʵûжˣο̼ȡǰλ췴ʧܵĽѵǰ©ֻǴҪ˽⺣Ŀںţͽٳƻʵ۲̫Ҫŵ³֮󣬼㳷Ǹɷµó˻ʵ۵گ
Щ˴ൽãﶼ˵Ĳȫ˵ǸʹشӦˣöĸǿ޵ĻĻȦģŷһףʵѣܲȣϴҾ뵽˺׵ۡ
ţ̫ЮʩŭԹĲܲ٣
ڴҪģɱŰ̫󣬷ֻʵۣ壡
ȻѾ˼ĳʵȵϹȰ̫Ͼǻʵ۵ĸףɱֻ½ʵ۲Źǣ硭
¶һ΢Ц
Ȼûôӡ
賿һǧἫţȺ֮ǰ㶨һУûײţ¥һ죬ԮĲһͬɱУ˴Ӹ£ؿһУߣվüͷĻʵۡ
ŹƼĳ޺͸Ŀս൱ǿģɹսΪ뺷ǰڣͶɹǳ͢Ҫı
Ȼûʲôáں֮ǹǱ뺷սûüչ͵Ѫ֮С
ɱҵʱϳʱ򣬹ԱĶˣԶԶɱһƬеСͣԭع佫ѫԼ󵨵Ĺͷһʱһࡣ
֪мƣвʣ񱼣ʿΰһǹƨɣܾ񱼣ӭ̷vĳìֱȡһæתͷȴǱ˦ϣûݵüνأͱپãಿ౻پܻ񣬻©ģȫ
ֱʱȺں磬ʲô
Ǽ
Ҫˣ۾
һ־ճ
΢Ŵ򿪣Ⱥ볯ҲɵĿչѣ̫󣬸ϳˡ
˴ͷ
ֱںԪȺĳأ˴һ
ʵۿĸףĸ󣬳ʵû뵽ȻҰġ
˴ֹû뵽ҹҲû׵ΪʲôҪ췴
Ǳܵģʵʱ϶Ҫװ޹˵ԼŰ۵ͬ飬Ȼòͬ飬жԼ̰ҪԼ㻹
ԱȰѴ
ʻʵۣ˵ЩʲôԲ𣿡
תҴ󳼣˵ʲôԲϵΪʲôҪ췴
ĬĬ
ô˵أǹȻ̫ȨĿǰҶ㲻ϵġȻдѹ˼ϵĴҲû˿۹ѡ˳ǵ˼ǾˣѦҲ̫ӵģ˼ҹͰġ
ǵô벻ͨҪ췴
ѺͷɢưܣһѪ˿ڱҵĴ
Ѿ˫Ŀʧһ·ǣŸ磬;лˤڵأʮǱ
صߵڵأҲˡ
Ϊ׵ҶһɸֵģʵͬսȭͷĸѾ̬λˣȻ˵ľʱûжʵڲں֦ڡĸˣ
Լ֮ǰûзֵҰģߵý
ˣԼ֮ǰǸԹĸרȨԼҪʥּʱӦþģ
һŭĸıô죿
վʹңûڣҪദãƽߡлڡ
Ͼֵܣҧгݣкᡣ
ҲݺݵһͨԴǼҡ
ˣŵĿڣ˿ɱˡ
޵磬ֻһʱͿ
Ҳ֪򣬺ҵڵͷֱѪ죺̫ʥϣҸֻһʱͿ治췴һɡ
ҪˣҪ
ޡ


356 ǽ
˴ֹסˣ췴һ˵ɣΪʲô췴Ҳ
Ϊʲô췴㻹ס
˴ȷʵסЩ꣬ûʲôԲֵܵİɡ
ЦǣûʲôԲֵܡĸӣֱǻʶƵǣԵҵܵ𣿡
˴ʧҺѹ˵Զ۹⣬ֱ̫ҲҽΪΡ
ӡҽܹΪ۾ʱܾˣǲ۾ؼϹӣ
Ŀͷ磬Ҫ˵ˣҲá
˴Ҹֻǵҵ۾һʱʢͿ̫ɡҲãҲԶ̫
˴ŵ⻰̫ûˣǸϹʲôô˵ǸʲôҾƵߵǬвλĸӲҵκ۾Ժ󴫳ȥҲһμѻǸ̩ʡҽĻܿס˵ԼξΣҪ۾϶ӣһʧأٽʿûսϣȴΪ˿ûеõЧ²мǨȥǻĵطô͸ҿ϶أ˭ģҪ⣬˭ΣʱǲָùҾĲҪ⺦ܵܣ
ڿͷֱ˴ǣҾǺ㣬뽫ʬΡԼ˵˵ԵҸ𣿡
˴ʲôԲģ㵹˵˵
ɫѿ
Ҹôģ
˴ͬʯ췴ͼţپҪزζ
ǰ̫ϻ췴ȡ
̧ͷ˴˵ºûϵ;ȣƭҵĸףȻϵҸ̫λλ
˴Ҵû˵ºûϵҳģҪϵġ̫ϻʣҪʯıλɲҸ⡣
ð߳
˴̸߳ԸϹȻҪϹҾˡ
㵹̹ϣܻ䡣
˴һɽݶûʲôɱܻġ
ŵƽΪδвҲ
֪̫ܸܲңҸҪɱˣǲҲɵģ
˴˵㸸ȡһֽگ飿
һֽگ˭ȥģ
ࣺȷ̫ϻʹЮʱҵģ˭ȥݺ
ЦΪһţ
˴Ų㣬ʲôҪֻǸ㣬﷢ֵĲֹһگ飬еǻگ飬Ŷⶨˣ˳㲻Ϊһ⹦Щɣ
ˡ
˴̨ףҲ˸ڻʵۼǰѸٶţ׽ڻʵ۵ˡȶ֡گ飬ǿԼ˼ҪѾһ򾡣ڣǿҲɶûɳɵ¡
ŵ췴ںʯമʱעˣûбҪ㣬Ϊֵá
ǰֵãѾϵˣջȫ顣
ͻȻ޳ϣֽگŽȥģҪܻҸ׵
˴ҷţѾܻˣٲһš
ǰвԱУ˻ִԲɱسñٲ֮ءⲻļƻ𣿡
˴ҼƻٺãҲҪϣʵʩΪֽگȥģ֪㸸׾Ƿǲֺڰײ档أɱûûиصҳͷβֻԼĺö񣬺ймңվģкܶྭ˵£ҪҪ㣬ľǰ󶼷ʲôس֮˵ʲôʲôΪųɹҺóԺúȹһĸӣƴҳһһյƶǱˡ˼ϹɶлˣЩУǧмֱԲЩµԹޣ
˴Ǽң뱨㸸׵ĳǲҲҶӵˣ
̫ӲҸɱġ
˴ûİݣĹ
ȥͻȻ̧ͷֱ˵ƷҸףѹҸʮ꣬Ϊ˱껳̫֮𣡡
˴㸸һ֪˼Լֻ˵⡣ұƷŽϱȻ췴𣿴ѹЩ˵ľ䲻ʵƽױ˱رǱߵأ߱귢׷Ȣ˸Ѿͷұ񣬻Ҫɱҳ㵹Ǹ˵˵̫֮ҸֹһˣҺޣһʱʿɶģ
ɫҰܣһͽˣҲ㸸׵жѿߵصĻʵۣǶһݰɣɲ֮ûʵȨĿܣģǺ֮ʢ֮εҵĴʢͷһݰɣĸ¾ͱΪ̫ӣǻʮػֲ˵ڴѹдѹǧѹ޳֮ͽųƷĴһ֮أκӲʮꣻݵǸϵĴɵӣ֪Ǹҳ㸸أͲ㶪µĽɽͷҪɱ֮ͳλȣҶ죡ҲضоɵᲢۣ
ˣҲɵˣ˴ȴһ¶̫濪ҵεȼѣ̫ڻʵǨعţ׳ҡԺĸǾҵҵôФĶҵˡʤܱҳ£ȫûҲûʲôƫƫ˷²ɱʣһӣأнйأǱͷҪӲд֪ܡ֪̫̫飬ιۡ
۾㿴
˴㵹Ǹһ߿ɡ
ɱӣ塣
˴ǲһϷô뿴ϷҲɣһüʲôϲüɻ䣿ǲǻüһأʮԻ磿
ִԲӵӱ˲֪Ĺ
˴ûи˭ģԼ֪Ӧȥڻʵۺ
̫ɱõȡ
˴ǳʷصģ͢ҲûвţҪ˵óʷǸ߿ң£Ҹճ
۾ϣһжġ
˴ûǸġǲǵӣĸǷͻݣҶԣҪΪȵ۵λ޹أͻλǷȹ޹ء
ǰҸ׾ô⣬ֵȥҲûΪģҲӰ첻ʲôĶӻֻǸû˵СƨҰĲ·˽֪ѡ㣻ųȫиĸȴƴĶŮ÷ķΪǸвʲô̫ƽ󡣡
˴ƽĿܴȻѶΪʲôˣϸ֦ĩڵϾûۡ
ǰǶϸ֦ĩڵĶڣûܷ˻
˴һ̫ڷ쾸ѣĵ֪ĳĿ֪ͬ٣ĴĹ磬ڷʮֱ꣬ųֵܣʟסʟҶ䣻Ϊ꣬һѻˡ̫ڻʵ۶̫ܲӵѪˣȴƴֵܡΪ̫ܲˣĺãҸˣȴû׷˺ܶˣķҲû˻ǡֵܲĻƿѣ㰸ϻɨѶûʲô𡣡
˴û˵
˵еҧгݣԽԽǺ㡣
˴ңɱңҲı䲻㸸Ǹ·ʵ
ͷ˵
ޡ


357 ǽ
µǲܲվ̬
ΪףΪĻıңʮĴӦնš
˻һͳˡ
ƺʲôҪɱɱα˵ôࡣ
ҲҲһˡ治֪Ϊʲôûк𣿻ӢΰĻ̫ɵĺ£
ˡ
˴һʲô˼ѻ˵
Ц˵𣿡ŮǷõĿඡô£
ඡôˣһҪԺŮʲô裿
ˣඡǹɣ̫滼нṬǱأҩ޹˾˿ඡ裬Ȼ缲Ӵ˽ඡΪ͢ƷÿඡһʱΪϰÿ궼ʹһЩѫԱ
ôѭʹҲˣ
ЦŲ˵˴ô£
֪ν壬ʵҪˡ
ûк˵ѵôЩ㶼û֣
ҡͷɴ۾ô£
̾ҵķҦϺķͬ빬ڹֱֵ꣬ܣȻƵʱ»鲻ãҦ˵߶۷ȻҪġֻȻǿඡ裬ȴƽĲˮζͬ˵͵Ĳ裬ƣҲֻ͸½Ů졣ǳ͢ķˣȱ˻һЩƽʱ᲻óȡ
˴һʱ֪νô
ҦʼҲû£ֻǾζر۷ҪЩûȣ֪Ӽԭֻ׵ģⶫǳԾġҦϸ˵ˣȴ˵ⲻһĿඡ裬ÿඡʮͺͬɵģֶСǸطиҸŮ˽ͨУѲģҩԺУųơϲһҩ
ҦϾȣ֪ǲӦøϣȴȰҪ£ǰ̫ӣ˵̫ʵۼɵºԲһ˵ˣ㲻ûɱ֮
Ҧű졣
ֻǵϾֵܣ߶ҦȰҪߵ̫ȻܲΪ⡣ƽʱѾСˣֵܣ߶һ²¡ҦҲͲ˵ˣֻǼѦȥֵȥο칫ȻҲⲻöһ̡ҦûȰܲͷ˼ҲҪ졣
Ҧ̲ס˵Ǳ̫ϵģ˳ȥˣ֪ʲôʱֵˡ
ˣ֪Ů챻е¡
˴Ҳ⣺˵ĸһزòغ컨ˣôô֪
ϣϡϣҦϣԼ̫ҽԺԺСҽͬʱȥȡŮõĲҶ
Ⱥļ϶ʶҩ˸Ը֪֮٣طʵڲ֪
Ů컹û̫ҽԺ̫ҽǺܿ쵽ˡԺ˼ȷеһƫ˵شԻŮǳڸԭҪ̥Ҳܶ࣬ҩĻȵȡඡǸߵΪඡ豾һǹвá
˴üͷ
ڳľͬɫѿǣլ˽õ˵̫ʧֻ漰̫󣬲˵Уû뵽Ȼ漰̥֮ģǹŴ纺ɵ֮ĻŻϵ鷳
ʺڻУҶ˵еθۣʵۡ
ǲ˵С
̫ʵ۶ţĶ൱οȷ췴ܵܵͱΧס䣻ʹҲ˲ʱ˾ʹǰˣܹ۵Ŵ鳭ĲҶ
Ҫϡ֤ǵ͸ǵĲҶҪζ䲻ôǺֻиսУҪҪԸ
̫ҽϣͨĿඡ裬ǼʮͺͳɵģȷʵбеĹЧǲЧҲұ֤
뿪̸ҩЧˣåοЧҲܱ֤һʧƻҪҩкĴ̥ҩ
ϡû棬ŵսսе㷢¡žǳ裬δУ
ǻڷ£ѾعѰҲҶʱ;쵽ԡʱݣͷ
ţɵģ
˴Щ궼ʲôԼʵ˵˰ɡ
ͷѪ޿˵ɫ˥үЩүȻֻòķѾ١ﲻֻүºӾԼͷϣԲų²ߡ֪ˣ̫󿪶
ܹˣͶϱ⣬ƿڴס
¹شôֵģ
޵ʱиΪӿգô̥ҩֻǶ̫󣬲ɥжʱľ֣й󸾹Ůùҩ̥ģҲͼزԼѸߣԻУȴһĽķӡ
γѣɵġǺοࣿұбŮˣҵӣİ
Դ󱯣үҴˡ
ӱͷޡ
ƿؿͷֻ̫һʱͿ֪ˣԺҲˣɡ
ĿͷѪ
ʵ̲סˣ֣ϣ£㻹ԭǺ󰡣
ЦʥϣûһУû
ʵɵˡ
鲻壬˴ȴж
Χ۵ˣʵȺͬû˸жᣬϺϸǷŭϡͿȨŭŽм
ֿܹʼ
Ҳ֣ԭ檻У˰̥ҩȴûˣôЩҲûٻϡֻ˵飬סһɵģ
Ҳ֣ԺСѾͷûиǱ֮ҩˣĸӶûȫһʬ
Ҳˣԭķ̫
ڿͷ˴ǵҵ˵ʲôܼΪĸô֪ϧ
ͷ̫źôЩķϣ檲檵ţź
˴ź˭ܷŵģ
˵껰ŭȺͿʼˡΪףȶ˰أ֪𣬷ϸôԸοڡ
⻰ĵأڳĻ϶檣Ժѧȫˣ
ܵ˵ķŭ飺̫󣬳ԸΪֻ̫
ľˣ֣
ţȻͷ
˴ʻʵۣҵļ£峤˵δá
ʵɫأʵû뵽ϾȻԻˣɫ˰Ȼϴɫġ
ʵҧгݣȶɱٳع
ʹ飺ʥϣֻ
ʵ۵ǻʲôв⣿ʲô˲⣿㲻ɷ򣬻Ǵѵɷڵĸټֵһ᣿
һ㶣̶ޡ


358 ǽģ
ǽģȫµŶԹˡ
ʵվԮ췴ڲ⣬Ӧţɱãͬݡ
ͬʱμҲ֮ֵӢ塢൱
̲Ժ쵼Ҳվ顣
˾ձ̬Ϊ׵ҳʾã˱Ϊ
ѫͬվġ
Ȼȷе˵ļֵη䣬Ҳһ¡
ȶΪ㪣̵ֵܽϣӦһ
Ҳ̬˱ҲТϸΪ²߽䡣
˴״ҵ˼ʵϣѾǵһĺˣȵ췴ǣĵȾҪǣ󻼡
Ѷο֮һ߳˵˰ҲãԹۡɰҲգչ˼˺ţûײ󻼣ʵ۰ȣҲ˯š
ʱ͢һƬȣ˴Աˡ
ǰҳҲΪ͢ߣ˴ûͬ⡣
û̫͢û㹻ǣųȥķݶߣղء
ϷʡƬ뱾ɽˮðա
ʱˡ
۶ŮΪڳĶ۾ɳڶС֣񳯳ڻۿûʲôϵҪЧҵҲϵӣȵۣ⼸˷ֺͻʵߵýѱԺƣ걱սƽ֮Ĺ
ǰһɱ˰أ
Ȼ˺ܶţǵĺ˺ܶ඼֮ϡ
û˽¡
ԣѾûмļֵͲҪŻˡ
˴þû˵
ʵҲû˵
ʵϣڱ˴ͨϢʱ򣬻ʵǲŵģҵ֣һֱңôзأһ䣡
еðǵԼڵǰ¶ĸרȨĲһǶҲԼ
ϣưɡ
ʣʵۺ˵ʲôû˵
˴ע⵽ӵֹ£ȴлʵ۳˵ʲô
ʵеʶ˲Ļ¡
˴ⲻ㡣Ĵʺֵܣ뵽ػģ
תʱ㸸ס
ᵽŵĸףʵе⣺ĸ󣿸ʵҲ

ӡʶĸ󼫶ȳ谮Σ˶ҺݣǰиĸѵҲĸʧʱ
СʣҸףǸʲôˣ
˴ƺ׷£㸸ǸӢۣڰܾ֮ʣΣ֮䣬ȴڼȵ֮㡣ҲǸϾӣ뵱һûʵۡһɷһøףҲ뵱һõܵܣһԸΪĲֻɱΣʵʵĴϹԸķӵ̫֮λ
ʵ۶ʱףĸܼѵĲ˵˸߳
˴˵˵
ʵһ
˴㸸׿ԲΪ룬ҲԲΪ룬ȴܲΪ롣Ǹʲôݴȵˡһ²˾ģ㲮ͻ¾ģʱҺĸеʱμӱսĹ¶ܻˡҺã㣬ܵܣҺ㸸ײնס㲮ķˡǶֻĿŸ١Ȼ񡣡
ʵʵû뵽лôۣ²Ǹ׷ʱֻܵͷԺᵱĵġ
˴ͷ¸ô
ʵеҧгݣ޺⣬ġˣͲҪΪˡ㪣ֵ֦ܺͬһ
˴˵ȫɱˣ
ʵ۵׵ͷıݣ̡
˴ͷҲá㻹ûﲻմѪ䲻մֵܵѪҶ㡣ʧ£
ʵһ
ʱܹѾԤеΣ뵽˴ǰͷѪ̫һ棬檸ԸΪȥĹ
ʷϲһ̫˴ٸн۾
ʵ۵׿ȥĸҪʹᷢ˰ɣ
˴ͷȻǱ˾һɡҦ֪鲻ͺǷǽⲻ⣻Ҿй֪ͣǲɢμҲϣݷΪ񣬿ػꣻɱã޿⣬ķϣͰ籣ȫʬӢ塢Ϊػ꣬뿪Ҿڱٺگ빬಻ͬ˵
ʵ۳ǣܹͼʹʧҦϿ޵ĻڵأǴЦǴޣ̶ڵʹ顣
ҳһš
˴תȥʷĴ棬Ļ˵ʲôܡ
ʵۺܲͷһ֣нЩѺȥˡ
Ѻȥ֮ǰĿ˴Ҹûвţݵ𣿡
˴㸸׵ҰģĴϹ𣿡
˴ͻȻЦԭҲûôͻݣԭҸײβ룬Ķ
˴۾û˵Ĭϡ
Цʿȥˡ
£ľΧЩΡ
˴ҲܸӣĽ죬ľ֮ʮꡣ
ʮǰĽ죬ʧȥĳӡ
죬ϵһ̯±볾
ø𣿱Ͼϵͱˣںٶһ
Ҳãǰ滹ء
˴һоۣȻԽԺÿ춼ۣǸˣλƽɽûͣʱ򣬵һ̣ĸоۡ
Ǹڽ֢ɡ
˴۾Ҫټּ꣬ϣӾͿ԰ԼļƻͲ軹ǱŻ
󣬻ʵǰ̫ڣֵıУԼòĿԡ
ʽ´گ飬ϵΪˣԲãΪˣӢΪ彵ΪΪǰɽڷ㡣
ϵĴѾҳݣ£͢ĵܵǴȥˣǵ檶Ҫڱߣֻӣ͢õġ
ûгɣӹԾˣֻǰ˵һ䣺ڽˣýˡ
Ц
ͬʱҦϺҲð籽
ֻʣ硢ӈޡ󡢹̡ׯ׈􈳡ԣr˳14ˡ
ѾΪˣɽ˴ּȥס
ǸӴһѾУʡأҲñ˵ҿ̱
˴ˡĴ£Ȼ۷׷ףû˿֪ô𱨵ĶһЩǳ͢ȻҪݻɽ˸ֱ٣ⲻ˵ִԲ򣬶ΪᣬһĵСʱͲ˵گˣ֪ĵûʵ۳ҵģֻ˵˽³ŵơ
ͬûѿʷĻѾǷŭͨͬŭŮˡܵõĶԴȻ֪жϹʵ̫ʯ쾪ͻ˵󣻶·ȻʵŷТ޺󡱵ܣΪǱ꾫ԻˣҪôǺɵתһ˵껹Ϊ̫ӣҺȵۺ̫Ӯˣӣдܵġ


359 ǽ壩С糡23
ļҾǰҵĸҲദЩ˾Ͳˣȫͷǵļ
͢ǸĻᡣ
ϿһʱѪȵζ
ûвҵҲʺϴڱЩ귢˶ΰ¼͢Ѿʶˣ͸˾ŮɮڱǸ
˴򡢹ݡѧУר˺ѧѧɺٵ֤ط־ı׫ҲŲ
һ򷢳˴׶ӡ
˵̫ʵ۲ϱߵľƣȥѲ
ʵԼҲΪ
˴ټ˶ӣң֪𣿡
ˣڵϣĸ󣬳ʲôĸֻ𷣡
˴㲻Ҫװ޹췴˵ûĹͣ
ĸԩͼ壬
˴Ц𣿻ʵڶɲ͵ң
ҪݣҲȰ˵á
˴ȰͣȰگҪࣿ
ҡ
˴ʲôҵģ
磬˴һ
˼ľʣϸڶڼ䣬ʵĻԹޣӣ֪ѻʯȡʤʵ۶̫ѡ̫Իʵ۲λЦһӢȴ£񲻿Ц
ĿɿڴⶼǼ˵˵Ѫˣĸ㲻Ҫ
˴ֻ㣬ͷ˵ǲģ
ǡ
˴治ϣġңΪιĶʵ׽УΪ谮Ȱͣʵԣ
ĸ󣡡
˴ȥ
٣زסĸҾԻʧѵôЩ꣬ʧ𣿡ҲǸʵĶӣΪʲôĻʵۣãһĻ
˴عͷ𣿡
͵صͷ
˴ʮͷĶӣȥȴԻۣΪ㻹ǻʵۡ
ĸ󡣡
˴һ˻ʵۣһеҪûȨ
һĸ󡣡
˴֪Īĸֵȴ̫˽ǵĸסҪȨΪҪһЩ飬˵ףҲԶӵȨŲɲഺʱִҵģ硣
ĸҲԡ
˴ԡΪ㸸ʵǰ棬Ҳյܼˣ粻ۣûзʲôһʵҪûԼȨ̬ĳŲɿصķȥҪһʵۣһܣҲӦСĺӣǱȻʵֻС㣬ǲͬҪٻ𣿡
૵ĸ󡣡
˴ʵӦþ쵽Ļ˵ҰġʵϣҰġѡŮΪ׸ŮԽи˵ģĵĶˡλǸӦȽɽˡʵҲļƻֻӣͷ˻ģ˭˵塣ԴһʼǰմõģҲǳ͢Ĺʶʱͷֻһ룬Ҳ£ǵ鲢ԺͷΣյġ׽㣬ڹغλеϣ㲻ҪָѡԼӣûôȣҪͨҷλֱ⣬οҵ
ͷš
˴֪㲻Ȼһĸͬ꣬ڼҷҪ˵Ȳ磬ôҲһ֮¡֮ϡܸĸ٣㸸ʺҶˣʲôأҪ̫࣬´Ҳûа취ʩ
ͷĨᡣ
˴Ȩ֪ᣬֵֻܵꣻҲеͷΪĸףҸ档
ͷʹޡ
˴̾˿ھǴˣȥߣɢɢģҲ۽硣ϷǱ߻δȥѲʾһ³͢ľġ
ȵĿĸףĸ׼ߣ
˴ֻȥϷú÷ʡһ¡ٳΪ˴̫ƽʢ֮⣻Ϊͱȱ˵̫࣬ӦôԹΪأҾ
ͷ
ںλ£˹
ڽʮӭȢϣӣӵvꣻӵvꡣȥְչλˣϡϣһľˣģáѧߣҲáʱʺ쵽ǰʱ˴ǰһĸо˵ܸллɩӣġ
·ﵮ³ŮҲһŮ
ʵ۲֪Եʣ᲻ãʹһѶҲ·̣·ҪעʳϢһ·ҩ֮Ƿ׼ȫܵܵϱϰԶУҲʹĵõġ
˴û˵ĸ׿ţܲ˼ֻöɩ塣
ãѡ»Ůʵ뵽⼸Ǻ͵ܵԶȥҲƯ޸пһ
Ըһ˳ɡ
˸ơ
Ԫںجģȥˡ
ʷϵļ٣˶ӣӼ̳λطıʣҲû취˫ʧԱƣõԹޣˣԼֱ䵽𣬰Σּǰ;պޣ¿Ѫֶȥ
ȻڽʮȢޣãʷĲڳɻʮӵv׷Ϊ
ǼֺţȻ˸֡
ĺ¡ءϾĴ£ҪοҲûкһҲ˶ٹ
ûڽɽڻĸס
һһЩ֪ʵ飬ʲôζ
꼪ĺ£ˣɮʸԵݣܶࡣ
ǰ࣬󹬵Ҳܲ١³ţ»ӣڶǰɣǰֲеϢǻʵŵĳȻʵۼǸˣ˲ٶ
ǰΪλӾ¡صʽȥʵۺ̫ӡһֱûͷæβȻûʱ䡣
ôһˣϵֶţʵۺ񲿡Ժ֣ӵvࡢӵvӵvš
ֻǻʵ۸ʺͣճŮһŵΪ
˴ûдӦ⹬죬ƶȡ̩䣬Ϊʵۺ̫ϻʲ棬ʱ⴦ΪɷƣʮŮǰ⹫ˣʮŮҲʮ⣬ȫٺһŵŲ꣬ż
ʵۼ˵Ҳûм֣ĸԼǣֻʺЩ࣬ܲί
˴ίȥͺãƶصģ̤ġ
ʵЦĸԼǡ
ûвΪȴ֪㡣֪̫عأοʵžͺá
ôЩ˴һξڹеζֻ뵽صСӣⲻЩơ
С糡
壺ʣ~
ʣ~磬~
ۣҿĶڣĻţ
ۣصʲô£ӹ췴
ۣΪ̫
ۣΪԼۣôã˵ã
ۣˣ
ۣŻˣҲˣȻǸΪֱ٣޳֮ȣ
壺oinioǲѣƭǵģ
ۣΣ৥ƭ˭أ
ۣʣ
ڣ=ϣ*
ۣʣڣòҰڻ
ۣôҵģ
ۣƨ̫
壺ǣǣʿɱ谡
ۣ˱֮
壺壬˵̫磬СǺͬı
ۣƨҶӲ£
壺ô᣿˼ҿɻѧյܼأҪ̫ϵ̩ʡȥѵ
ۣ㣬ˣ
ڣˣǶ˵䣡
ۣүүҪڣıʮ֮ף㵱ʮĻʵۣôãû
ۣ̫ʮˣôģŻҡҺôʮĻʵۣ̭ңδ棿
ۣ㵱ߵصʱô棡ɽ𢶼˲ˣ
ۣڣˣ塢޹ģǶŹҪҸϾɱնݳ
̫ڣǴ򷢵ɽĹ𣿺ôûд򷢵ȥˡ
ۣ̫үүϲҾУ⼸Ժɾ;˰
ڣǰҲ̫ˣϾǾֵܣôĸӡ
ۣʣոջһӢӶɽֳˡ
ڣcc`ա䣩ȫ򷢵ɽԺɾ;ˣ
̫棺ˣλĻӣԺҲĺʲôҪ¡
꣺~~~~
̫ڣ*
ڣ̫үүֵܿ޹İ
̫ڣʱ˭й޹ǲ常ôģ
ڣүү~
ڣһߴȥ
ڣ_
ۣ
ڣ_
ۣn


360 ҵ䷶ʮ꣬Ԫ1479꣬Ԫ1700꣩
ʮ굽ˡ
Ԫ1700꣬Ǹӣ˽Ĵ󳯺ط¡أȻ˶Ū¼괿û¡
վɺܶ࣬ڴҶѾϰߣһɡ
ֻǶ³棺˼ȥʮꡣ
˴ӱص˿
֪Ϊʲôܼûκвһظĸо
ʷӰ̫ˡ
˵ףʲôȵˡ
ʷϵڣʵһλѵΪľǸ˸׺ͺųĶӣҪǿϲ١
һΣ˴ûи֤ĻᣬûиºĻᡣ
ôЩûкϢ˴ûлɣȴûйʡ
ǲϣº˵ġ
·ûˣ˴ҲûȡĻͼ˻ǿԵġ
룬ϵκη̵Ļᡣ
·ԼѡģԼɡ
˴ţڻ߸Զ֮ǰʷȫͬˡ
֪жãӦò
ĺ»Ǻ¡صģĹֺĸ׵ܵһ𣬶ԸҲߡ
ʱ󣬼Ųᣬ˵Ҳˣһ𡣡
ʱΪһ˭뵽Ȼˡ
˴ʵܵļı˽½ᳯټ֮ͽһ͢䣬ǽظϢǼǰƣ˾Ϳź֡
ˣҲͰķЦԼĲַˡĪ˵Щأ׽᣻£˭ΪǸͿӣ˭᣿˭ӵ
ûո¶ͷǣȴܲСΪĲѧʷϵϲ黭ظǼڴˡͨɣʽ٣£黭岢ɽˮ޲ԾȻֽϣصֻأʿƬֻֽ֣䱦
˴黭ƷΪʹͷ͵Ϊڳ͢
˴Цҷ·ǵãһ黭ٲλڵ֡
͵ҲȰ
Ӷ¼˽̫̾ȼ֮黭ãҲáɣѰ˲ɽҲλһ㣬ٰܣΪ
»ڰɮԿʼˣױȲÿƾ٣רҵֱգӵԨѧʿǫĸ棬׷ңٱ
ǫıͽӵݶʷٵĸ档Ⱦ˴Ǹּ̾á
ɮĻʵ۴ղ¸ĹԱƶġҵ䷶Ȼ漰ҷĹ淶λĴУ˱뿼ȫ
ʵ˿ǹˣ൱ȫ
û̫档
˼ʵǡ겻٣ǧǡĴں꣬ĵڶ꣬ͿʼḶ́ܽŬдˡѵ¼޸ƣںʮ궨壬Ҳɡѵ
ıض飬˴ҲϸݶүǸˣܹôȫԼŮ˶ȫȻЩܵѺܶҲⱾ
Ȿ̫ϸ涨˴ӻʵ۵Ϊ׼򡣴ִĸƶȣճӡι󹬡ϸڣŵװס
Ϊʵۣ̫浱ȻӰȫ⣬Ϊ˸ŴʱֻʮԶÿϣҪʡû³жоǲʲô쳣ҲԵԺûʲôѵס
Ϊ棬γԷĶٷĶٷٳԣ˵ϸ£סڹÿҪ˯ҪҪʱԣ緹Ե̫·ϣԲܴƣϡ
⣬ŮֻڰҴҹܶ༱ĲֻͦšʱҪм١Ź١ֹٸһˣ̫ˣϸˣҽһЩ˲㣬ֻϸŽͺ׷Σ֮£ԱҪնף̫ࡢϸٴƺǻ˺ܶԶ
ˣдЩʲôдˣһѣ̤һˮһˮһ¯һһӶѡ
˴뵽Լռ޽ʱһѲ񣬻ȫ׵̣֪ǸðôĵڣǸֻڡ
һ취ʱο˼ȵߣ˼Ȼѵ
֮顣
ⲿѵиɻٹҪĵλУʹھ޴ǰѾش⣬Ҳž޴ǣȻʷϻɹı硣
ǰЩƶڷʵ൱Ĺ涨硶Ӫɡƪ涨Ѷʽǣ֡Գ׼Υ潨ľҪܴ֣Ҳ빬̨ȥռİլ޽ĸֻ԰ԺǷ˻ԭܳͷ
ءǡг֣֮ڳ͢ؽ֮񡣸֮λ֮λִ磬֣Ի취棬ഫ䳤ߣִഫ֮񣬸Ǽ˹磬濼Ҳ
Աܻʵ۱ֵ͡С̫ʵ۴һ岮ҲգүүҲգߵͷ񣬲ģ̫潲ȥ
Ϊݡְơ˸츮£ԴιԱѫɴ󳼣רϵ裬塣
Ϊʵı仯޶ˡڷſΪٵҪ󣬳ǼҷԣҲԮְơܿߣ˸ų͢飬ڹְת糣ѡз˸ȡףʵࡣｵȣΪˣͷ
ڼرŰϾȣ󳯵ʱվӱ̬ĽξǿԲμӿƾ٣̸ϳ࣬Ҳܽҵ
ڼҷ˴ĥƤӹһٱ
˴֤зı治⣬ھ׻飬ھ׻飬ȡϲá֮ңֹ˾࣬ʡ
ڴڼ䣬ӣ£ӣȻ󷢷šд಻̡ΪˣǣȻ󽵾ٺ
̫ѵʾȷ
ҳǲҲֻܵۡ
ڷǶΪĹ淶ҵ䷶ǶԻΪĹ淶Ϊʵλ˳ֿǵأԻʵۼλԪ顢̫ӡ̫˹涨ȻҲûɶֳɵĹ淶Ȼǻʵ̫ۡӵ󹬱ƹ涨ͳˣֻȷ»ݣɾͿʵ۵ϲˣ̫ӳ̫̫ɶˣΪѡ̡̫ӻûʵ۷ŲģȻǺ󹬶ƶȣ̫ʵۺ̫ӹһװӣϾǱʦȸ߼Աڶ̫ӵģղ¸й涨ִоУ⣬Ҫ淶ܶ˽̡ǰûᣬ˴ϻʺ֮Ҫ󣬲˽̣ʺ󶨶ᣬ˾ãΥϴˣǸм
ЩǱ߽ϣҰעģ˴£д˽ȥȷҽеգ޵ʵ֮ӣʺ֮ӣԻʺӷϺ
ʵ֮ӣ飬ʮָʮӹڣʮɻ顣ʺʼ޳ʮ꣬ɲΪ̫ӡԺ̫󣬶Եĸ̫
͢޻ӣйӣȵĸ֮ӣĸ֮ӡӣյܼȵĸĸܡ
һҲ˴üӽȥģʵǴӰ̫
ߵǽҵʱϣѾ˷Щϣϣ˶۹Ӣ
ȻҲ֪ξһΪĸ֣ҲΪԼȨϳ͢Լʱ
ϣδĳһ죬ٴηƵĲҰ
ʵʵе㲻ĸΪʲôϾѾкüӣȵ۶ûоõģ˴Ȼǵ䷶ȫǰûУѱ˵ԺҲûС
ʵҲʹӦˣϾЩΪӳǰ¾
ӳǻ£ʡǮʵӣǴ¡ǰҲûɶ߻ʵԶģʵָӵüҶڱ㶨߰ѱ׼㲻˾ҪСš
ֻѡ˭ϣ˲ͬ
ѵ˵ĺף͢޻ӣյܼĸߡĸ䳤
ղܺΪףȻ޳ƣѾƾ
˴ȴһ⣺һʵۿɾ;ˡ
ȺʵҲһҲ⣬Ǻ˵ﲻ⡣
ʵ۱δزۣȻֻܾãʵѾ飬޳ô죿
ǹӣϵ
̣ϵתǸ鷳¡ʷϼξǽڡյܼøˣѪӦм̳ȨܾТڵһ˾
ˣǸ鷳¡»ʵˣ᲻Ըϱ˵ӣӢڣӢڼλ׵ӼλͿʼڣһֱֵֻλ4ꡣ
ʵۺΪѣټȺ
ΪôʦʵںûбҪ˴߶ӣǻʵֵģû˸ҵ
Ϊʵδ飬òͳʵѾ飬Դֶй̣ͬĸܵܣĸܵܣûӣͲյֱֵܼܽλҲͬĸĸ˳򡣡һģⲻĸŮ̫ˣȻʱ̫ǿƣܻҪһ¡
˴һ⣺ֵֻһأѺӹ̸ʵۣԼĵˣܷ
ʵڲ̫ôô棬̫ϵȻӵ治ֵ߲·ʮҲضãڶģһ˸ֻڻʵۣŮӣ˵ʱʷʷϼغɱΪϾˡȷʵͬѰ
Ȼ͹˾ôҲ˭˻ˡ׵ֻһӣͲҪˣ˼ҾòãҲҪڡ
Ҳи⣬ͬĸֻһӣĸӣ˭
ͬĸܵİɣһģڼڡԺ˶ٹһȥ
ʵ۵ֵҲûӣô죿
˵ͳ㲻֣
ϻֻյܼˡͬĸģĸġ
ʵ۱ûжӣҲûֵܣֻ岮ֵѰңô

ôùò
Ů鷳
Ǿֻдӽ֦ѡȡˣȲͬҲܻͬܶ⣬һҪϸ񣺴ӻʵ۵үүȥңȻʵѾ飬ȸҶӣֻһӵľȥͬһѡӡ
֮ܶȱ֦Ȼϵȵ۵ֶңȻֵܣͬĸĸĵùûѡֻеϵͷȥѡҶӣûӣֻеܵϡ
鶨ʵۼдȥһ߲̫룬ͷƤ󲻳ô״
д˳˴濴ˣܸˣһ˲٣ⲿҵ䷶ܹõѭ͹᳹ôҴҲͷĶˡ
ʵ۵Ŀ᣺Ŭ룬Ӧÿǰعꡣ
ʵѵõõĸ׿϶Ǹˣȴ׳ŵӣѵ̫ڹѾаţ
˴Цϣʮǰص󹬺ŪȻϣһܹ㵽ˣǰˣϻʲôο
˴һξ͹ӦȻʮٻа˾ʱ䣬㹻þο̫ȷʵûдȨλҰģȷʵϣһʢɽһļ̳ˡ
ıԶǰ
˴Ҫ̬̫˶ǻ᲻ϵʹʵûԼȨʵסгһҲˣĸӸ飬ĸû˽ģҲ˸̫ϲ⣬Ǿ̫ƻغ󹬣Ȩ
ĸѾ𲽵λֻϣڻлߵ㹦ˣȻˣгʱҶġ
ԸӴлӾչɡ


 ʵ۳Ѳ 


361 ʵ
̫ı̬ѸڳҰ顣Ȼ̫Ѿȷ˻ʱ䣬㻹еңԶҲͣˡ
Ļѧʿ޸ʮݣȻݻ磬˴׼ΪԺѧʿ̵㣬ԺѧʿѾΪ١Դ֮󣬼λѧʿûϴѧʿĸλ̹ȥֻ׷
ź󹬴ϢȻںܶ˿˵ǺϢǻϢ³ţʺڽƽ䣬»Ů
ʵ۴һέ˭νӹ㣿һέ֮Ը˾˺нʿչɡ
𽱯ϲڼ磬Ҳ˵ϸˡһղ̫һղһղ
ʵ۵ǺܸˡȻԽг谮ΣҲӣȻǷǵӲɡŮװֵģˣ»ӵvҲϲ
³գˬƣʵʺ
ʵ۵ĸ׵ϿɣӼеҪ֤Լ˴Ҳ˳ư񲿺̲ĹԺЩȫɻʵ۶ᣬࡣ
˴Զ˵ĳ˵ɹˡҴӲţƾ־£Ϊͷ񷨣ֻǹһҵĿʼ
񲿿ʼ𲽽ӹܳɱǳҲҪ̫ˡֻ񲿣Ҳǲٵģ֡ѧУƿڽ̡˾⽻֮κһ˲أ˻£ڣ𡣡
˴Ļ˵ĳϿңʵ۵ͷǡЩڶҲܹעͷĶ޵У̶ʮ˿ǰأ£Ҳ˲أҵЩԿĳӣ̫ڵ֮Σ·޲Ͷ̥ʱΪǰЧʵҶѡҪ£²ʱ񽨹ҵȻòãҪߴߴһʵۺôϲԼʱˡ
̫ڽӹ峯̯ӣϢʮ꣬Ҳ򣬼ص˿ڣӦòǧ򡣿λڼ䣬ͻʡѦӡ߲Ⱥ¹Ȼ룬ش߾Ƴͼ춺룬ĮϺųơɺҳ֮ңһǧ򻧣˿ڣȴҪʮʡ޲øСŮһŲŲ⣬ʲôųѧϰ̫ڣ
ǻ˵鲻ð죻˵ҪսȡʤףҪռ̫ѡ𿴽ô󣬶ʡ·ڵҲûʲôʵ˳ʺͻ£ʡûжٱܹ˳Եأһǽʿǻֶָ̼˰ԸĴ·ʱ򣬳פڵذң໥֧ԮҪĻġڽϰ취취ʡǮʡ̫ƽʱల£һз紵ݶЩѹȥ˾ͻϷˣǵҲ˼һˡǳټ̡λԽҲС͢ʧ˼ӵҲǲܣϾ͢ûв˼Ǯڳóͷأưʲôԣ
⣬غƶسΪʲôʼʵۺôϲضŰԣ°ԹصˣǴһҹسȻжԣ׻꣬֡⡢ͬС죬ˣ⵽ķˡҳĺֹЩطڵش֡ϰвǾͻƶ𡣡
֪Щʵڲװѽɽ㣬£سδĵطǿƳķԪĽڶˣһɵ㵽棬յֵصöʧΣĸҪǧģ˲ΪʲôҪû˻ĿԣֻʹɥȨʧء
˴˵ļᣬʵǶݣĸģĿġȫԸסýɽ
˴۾ʵʢȻһȺʦĽ±ʫ飬Ҳѧ˺ܶιĵ˼׸ۻ𣬶ȱ㹻֪
ҪûʵԼȥһߣһһࡣ
⵱Ȼ⵽Ⱥļԣʵ۲úôڹܳȥʲô
ڳȥֺ˳ۡҲգ
¶ûʵ۳ȥðգһô죿
˴ûзֻʣǰĻʲô˼
Ⱥ
վǰ󣬸һԻǵҢľҪдԣʱסǰĻɺɣʷΣϣƣ϶˺һư壬Ϊľʯһ¶̣ԲΣӦԲطޣΪ˵е޳𣬻Ϊꡣ
˴ʣʲô˵
źһԻϵʯ泯Ͻǣϣʵ۲Ҫþ֪˼伲࣬Ӧþ飬Գơǰһʯ泯ϷԢʵ۲Ҫó飬ʶơ顯
˴̾н̻壬ʵ۳֮У¹ʣ֮Ӧöȥ߿˽࣬ǿθкʹС

ʵ۳ѲǴ£ǳе·ߣԱȫ۴һӦڱϣȵȵȵȣҪλݲðأ˴ܲģҰļҳûӺʵۣĻʵûа··;ջʵܲˡ
ˣۣҷ棬Ѿȥ˾̩ʡ􈳳Բ޻Тӈأ硢̡ׯ׈dԣr˳ذݳС
ѫ棬ᡢ֣ӡ
ĳڡΪףղ¸Աиݣеʵѡһ֡
ԽΪףŹȸ߼ݡ
ʵе㲻˼ûʺˡ
˴ûͬ⣺ȷʵҪźǶӦȥ
ֻлʺȥһͷݲݣҲˣһָϵĳĳĳ˼Ц
˵ЩڹҲǴţһмĳʲô£˭ûˣûûΪҼӺ˭
ǶСܲ;ʳӵvûʴӵvܡӵvʳŮһŵʴŮһЦ衣
ǰͻʵ۽һγ̸ִʮ꣬ҵҵΪ¡ں㸸ףȻҲȫ֪ȫܣܹе⡣Ҫ㣬ҲӦóеҹµصȥһߣһ֪²лŽصķҲоĻߡƽǴǴºٳǿ±ҲǴ壬֪δ֪ʵֻпЩܲԻ󣬲Լϵĵжأ֪δ·ߡϣ㲻ڷĶͣܶȥͨũ߿ǻÿǲǴڡ
뵽Ľ̻壺Ľմвܳ顣Ҫ֮ʿǵȾˣΪ̫ƽҲҪ¹ŵˣΪҪˣ֪ôۣô֣ô
дĽ̻壬ǵдǫģ
ĲӦϢ硣
ȻʱʵһҪעⰲȫȥأͬʱԸʺȣú÷̻ʵۡ
ȻҪԸȺ˴λʵ۳Ѳڶ񺣷ٷ˽伲࣬һҪľʵ۷⡢⡢⡣
ʵǰ˴ס˺ܾãվԸиε˹£־䴦顣


362 ɽ
ǰ죬ʵȥɽڡ
ĻʵۣǰĻʵ±ָȡɫᴱB멡멡멣ڡᡢ룬Լڡǖ\ǵ߽ȡɴơƣһֱڶáܡĽǣҲǰٸн
Ȼһȫ׵Ļʵ̣Ϊʲôȫͬ飿ҪĸƿأԳаɡ
ֻ뵽ĸУ֪ô۽еɬ
ĸҲʼ˰ɡ
ɽ£ǰݼʵ۵ĿһֻۣǷԸǺ̷棬Ͳ˵ˡ
ǵʵȫͬ鲻ģ
͸׵ֵ֮һսʱʧܵǸĸ۾ǣܰԼֵȫ̫Ӷãֱնݳ
ǰȡ
ƴȴ룬治£οĳ£ĸûнһ򾡣ֻǽ˾λطأѾǷ⿪ˡ
ϾѾûκвˡ
ĸ󣬶ˡ
ѾӣҲˡ
ţûеӡʮɻ飬ʮƫƫͷȥֻٵ꣬͵ȵ
޶ŮԺҲˡ
̫˼ȷˣʵʵ԰һǾͲҪдˡûô飬ǹ˵ģȻҲû취ӣԺʵĹɡ
Тڱͷ͢ޣĴ䣬ǰȫ
ҲǣٵɱǣԼ߰ɣҸһТֺš
档
ʱ꣬ʵٴԵɽݣȴȫͬľ
һǻ񼴱㻹вʣҲаĺΡ
վɽͷӭɽ磬Ⱥ͵֣ľިιúɽ۵ףؽˬҲһθʹȻ̫̫µĽɽǼľӪļҹأӦӷٲʢ
ؾЪϢʽ˴¡
ǰѾ;ýӼ׼˰ҪԻʵ۵ּزعţҪȾŰա
Щ˻ϣȥغأɽˮʱ͢˰ʯ֡
ڻʵ۴سѲһΣ̰ݲбȡƼùѡֿߣǵãӲӹũᣬҪ£⻹ҪܣʾͰʿ֮⡣
µףӵܶٱʮղʵϢʮһȥĴѲҪһꣻº̲ʮꣻãҲ͹ȥ
ͬʱʮļԺѧʿҲߵľͷʷꡣ
⼸˶ǹسڣ²ܵҪֺţҪᡣ
³ڳǱ̶ѧʿԶ۾ʮꣻû޹ȥԺʯZҲȥ˳¹žˡ
Ȼϲ⣬ôධȥ˴˸УףҲѡ
ִʮ꣬Ѿ˵嵽жԼĹλϡڸǫϹԲ˵߹ȡC͡ʱҦ硢ǫûܻ˾ӼԺһ졣
ĽѧʿӢѧʿѧʿڡʸѧʿسҲҹ¡
ۿǴ緢ް߰ףδ˥ԼҲѾȾ˪
ϱû»żʣ˱Ȼƻݣǲˡ
ᣬ룬ֱڸԼҽڡ
Ȼ̾˿üġ
ԼԼ֪
ˡ
˴ڹ˴Ӱӭ˥ϵʱ򣬳ѲĻʵæµ
ݵ˷ܹʼǰһС
ǴǰٴʥּأѲ£˵ʿСǰϷվ۾ӵĵطǰۿİȫ㰮ҵԸҲԽסĵǵطգ޸롣޾ȷʵ·խ߻ˮɶˣղദ·ԣţ·ֹչۿհ֮⡣
ͬʱҪּعñְϽԾ֮Űա
̬Ҫеġ
ϽȫͬͱҲһһԭҰƵ۵˶ɽ͡Ͱܡֲµİգɳɢϡ١
汲ľӪĽɽҲֵҵ
ܸعܵ׼˴ǰĸҪûʵۿ⣬ŬѰ;صûа˼ŵζʢ档
ѣصĹԱҲûʵ۷⣬οʵҲϣŰա
ǴҾʹˡ
ղʵۿˣͻΪ̫ĸĸﲻԣԺˣͻ᳢Ըĸ
ܺܶѾӸĸл棬ⲢҶԸĸﲻϣĸﳯһַƽ󣬻߳󡢳ҡ
ʵ۳ѲԺķҪ
ûܹ꣬οʵѾˣ̫ȻִԲ˳
ʵ뿪Ӳۿںͳн衣ȥ꣬ƺӷʢ֡ʱӵȳǰ峡ֻ߾ͣŵĴСֻͿⷿڶѻɽĻ
ۿڶš
Ǳһ̴ۣŻȥȥ
ʵ̴۲鿴ӽʳȡ㱨ǰ˴ϾҪʮ죻ߺˣʱʮ졣
Ⱥֺзգÿ궼гɴ
ʺ͹˾˾ûг𣿾Ͳ˺ÿάǶ٣ÿʮֻĸϳʧ˵ģĸ󣿡
ʷɺòױ˺һ䣺죡
˳ṫ˾ܻؾϰյľ޴ȫɰճе˱ֵüɢ㲻֪
ΪǰЩϷѾ˺ܶ࣬䡶˺װףʵŻĸĸϷʱҲգ֪˸մʹʵ̫ˡ˳£һˣ˾ѹڰϵĴɽ˴ֻ
οǹ˺˲һ仰ǳ͢ѵҪӺݼ˺ӵϷ
ôһ룬ʵûױֻ̬Ǳܵ˹ȥһʱĹһÿʯ뾩͢Ը㣬ȶй֮Ҫڿ˼Ϊ͢ǡ
ʹͣȻôҲҪʺ͹˾ܲ˵Ǻܷ㡣Ϊ뱱ʱ죬Ǽͣʱ䲻ûзʲô⡣


363 ̩ɽ
뿪򣬵һĵطɽӽ踮񣬿ʮ꣬ɽѾ߹ģҪĵȻǸ͢ͻʼҶ˹˾⣬кܶ主ӿ
͹۵˵൱ɹۡ
ʵ𿣻㱨꺺ʩӪ̫Ϊڹ٣Դͨڹ٣רԴ񡣡Ȼұ֤裬Ҳ䣬͢ùӪұʮÿƷʹһԱƷʹһԱӶÿܼ900ҡ°࣬ͣչӪұΰв͢ʮ֮һıΡ̩꣬͢ǧٰʮȫ110ǰЩ곯͢һܵòϣܶطûпұ಻Ρ
̫һıѩܣѸұ쵱ɵһ¡Ԫָּ꣬˽ϲĽұٽұԬݸķұұɽϸұɽƽ̫ԭĴͨұ240ָ꣬ʮұȫΪ˾꣬800ӽĲȥ120090Ӧ1350ϡ
ɽֵ֪ѧʿϵʡ꣬͢ɽ踮ʱֻ֪ʱ٣Ǳ߻н˿̽û뵽һ̽󣬽ֿ̽úⲻˡ꣬ʺ͸˾˾Ҳԭȶֻһⲻʮ꣬ʺֳֿҲһȥҹ˾750ұ800ϡ񻯷ֹ˾й3600ˣÿ100ϣһ¯һҹܲ3600
в޵⣺ʥϣ۲ɽѾݺߺΪ֮µһľ裬ɴ˹Ӧ
Ļ㱨ʵۺǸˣ˷ԣǰȥ¯ǰۿ
˹ʵۻ˻䣬ͷ£ǲζһȵġƵġ̱ǵζ
̧ͷ죬Ũɢţ·ƣ˿͸
Ͼͷһֵطֻڣ¯ܣӭĻк䤱ʵ۲֪ô뵽Ǿ仰
ˣտࣻտࡣ
ʺ͸˾ɣԭǹڹ٣ۻʵۣͣ˵šʥСģĪˡһߵʵۻ㱨ūûй̫ʥϵĺӹȥϷұĹոұȶ¯Ժ֮Իιι롣ʱҾȥȻ󴷴򣬼ɸ֡
ÿôĸ⡣ʱȰ˵̫ͣչӪұȻǵ˴ı飺ÿ겻2000ͽжˣҰô꣬ôϢ
ô˹Ӧ衪̫һӣסûĻ䱸䱸͢ǮӦ񣬴⣬ӦͺũҲ١Щ︳ˣũ˵Ǯ򼸼ǲѵġɾᵽ£µܿڷ̼ͷ֮ũߡȽۻעпڣ򽫰ڵעв֮Ȼ£ˮ֮Ӳڲͣ汸ٳֿĥĥá
ʵ۵Ȼ֪¡ʮ꣬µΪַõ˿ѧԺ߼оԱݣڵʱ˲С飬̫֡ߣ֮¡ˡ
Ȼ˹٣µЩһֱɽ˾һ߼оһ߼ͽܣѧڼ˾ǼǸɡ
ʵۺ⣬ũһֱǳ֮͢ءũкõߣܹʳȻ¾̫ƽˣ͡
ͬʱʺҲӲ֯˾еʢ˥ҵϾʱͷ¶Ů˲ࡣɽһʼΪعҵأȺʲô˼֪ҪҪúˣ׳ˡеѾɼҵ˻ǹ
ôһƽʱãҪӹòõʱָʲô£˴׼һҷ֯ҪŮ
˲ôеģԭأ˿ڲ࣬ͷϢֱͨҲ㣬ٽصĸŮδŮҲ᲻米ܵԳ˸ձûļ񣬾ǱûķӼҾ졣
ǰʥɽʵȡ˵طٵĻ㱨ֿ鿴ӵĶԺȲŹԱ鿴Ŀ
ʥڼͣ졣ʵ㱨˳ǧɽ˸ͻȪˮһɽӹѽڣʫʣ̡
ʮգʵʻʺԱ̩ɽ
̩ɽڹŴԢġ
νǶɽС³̩ɽС¡̩ɽΪ̩֮ɽԹߵ׷Ȼܹʵֵȴ޼ԶֻʼʡۡۡƸڡڡڼλ̫ƽ죬Ⱥ֮
׳٣֮ȻֹȲǿ֮Ҳûʲôõóֵʱγǩ̴Ԩ֮ˣɥȨƫƫ뱨Ϊ˻һĻ־磬ʵ˷ĵΡ
̫ûзĺҲû׳٣ĿǬ¡µ̩ɽҲûоз䡣
ʮһȺ̫Ƶ۵ʱҲߵ̩ɽЩͬǻ裬һ𱻸֮һ档
˴Ⱥ˵֪±΢Ⱥɽմ󹦣̩ɽ˵֮ҵ̫̫ڶûз̩ɽȥԲ˳ʵδҲ֮硣
ص򰲻߶߶
˴ͷʣһ̩ɽ˭
һʵأγڻʵۡ
˴Ǻ²£ɱҰգ񣿡
æûУûС
˴ǿǺ²±£ǩ֮ˣ
æ
˴ɱң²ģ󹶰
򰲵
˴ȥʲôƽ׶ˣ
һӣ˵ˡ
Ⱥ໥һۣԺʵҲˣɵҲãʼʷ۷С˿ȫңڼ룻۷ݻ¹ٽרȨƸڷܴƣڷʷ֮ҡ
̩ɽҲûô
ɲ㶼Ƕˣž͸·ˣ
ȥã
ʵ̩ɽȻз䣬ǽм룬Ϊ𢽭ɽ
죬ϣѫԼԱʺʮس˼С;еСפй
Ȼʵ۳Ѳžģйôˡ̩ɽλ⣬͢ǲǰ˻йݵġʱһ£ۺѫسס󳼺Աֻסˡ
̩ɽβߣ²ҲСʱѾɽǺģڵطٰȫǰ̸ǡ
̩֮ǰǼϸݣȥΪأǽʮʿʵ۵İ
ĺ⣬ʡիʮֱ꣬˳츮ˡ游ɼ̫ӱз󣬸̫
ʷϣڳɻʮǽʿʿһֱںԺְɡ飬Ͼϣƽ֮ҡ
ǰ쿼УΪ׽ʿȷŵʣȥŵɽ׽ʵ۶飬ϵܣ˵û̫˼ɡ
ʵ۶ԷСĹʾ⣬ȻҲ͸Ȥ
ʵ۸ۻ𣬺ܶ黹ûȷ֪ӴʵʵĻö࣬ڵطΪ̸꣬ࡣԼ˽⵽ĸʵۻ㱨ڸĸմı仯˰ˣμ۵ˣ̫ƽˣȵȡ
ɵһ·ϻʵۻЩýֺͷ뵽ûʵ˶ҡģǲ̫ĳԣǴɳ֮ء
ʵ˼û˵
̩ɽڳ⣬벻Զοʵǰ̩ɽش¼ƺƵ·йշؿڳơꡱʵҲµĳȺּ֣⵱˰һ꣬ʮʹͣǵðո¸߰
һ磬ۺ̩ɽճȻ󵽱ϼԪ㡣
̩꣬Ϊӣǲ̩ɽԪȻõϲ֮£ּͶϼӦ׷״˵ϼԪܹӣķշ׷ǰбͬҵġ
ۺ㣬Ϊ׷ȵۣػʵԼǱϼԪ֮ͣӣͬʱҲΪԪ
Ұ¶еӣʵ뵽ڼҺͻʺףҲϡ
ɽʵ󳼵㣬ɽ̡


364 Ϻ
ɽѾ磬׼̩Ъһޣ·
ֻǻʵۼ£û·ת
ԼᶼȰʵҪ԰ȫΪأͷ¶档
ʵ۵ֻڳûˣɿɿ졣ô˸ţô£
΢˽һµģǡӲΣǽ֮¡οǵĸķԸΧ̫볯֣ȡ֮ģŶ÷ƱɫԼȡģ뱨ѩ޵ģǵĸӹϵġ
ôЩϸ̫ƶĹأʱһӦʳҲ⣻Ȼ˵񣬵Ǹظ߶Ⱦ䣬·߶ǰ滮õġʵ۵ǰ󣬱˵ǹ֮ĲϽ֣·߿ͷҲ̧ͷټʿ˵ȣҪǰǷɣ֮ǰڹרż顣
Ǳ̫ˣۿһʵĿһʵķ顣
ʵ۲ޣֻųΰȼǰУҲռȶ·ߣƫƫѰС·ܡڣҲֻýˣһ̳ĸϣһأеһʹ졣
һ̣ˣԶһϺԼԺＳˮʵۿסͷéݣŴֲ£в϶ǹ֣˫ֲϼ룬ӹòãʻȷԸҪ˵١
ϺһǸͷݣŵæ򷢶ϱȥԼ·ǰݼ
ʵۿóڷ
һƵı飺ҵ·Ŀ̣ôƺӹÿɺã
Ϻ˲뺹ſڣϺţʮ̫ʵ۵ĸǸ̫ƽʢĺӡ

ʵۼֱԼĶ䡣
Ե鿴ȷͷ˵
ʰĻɾֻԺﻹţͼѼȸּݣǽ壬ʵڲ½š
ʵüͷÿ׸ǰҪȥ鿴ڣﶼʰ룬Ҳߴ󣬺ũȻԨ֮
ͷȴƺ˻ϻӣϺգﻹмʮĶصģ굱˿գһ겻һˡÿͷæβ˰ûʣ¼ˡʱöాסѵ׸ү˵ûôءʱһᣬʢԸ⣬Լҵĵأôƽ͸ˣҪÿӣ֪˰һһأϻ꣬˵үǲݸƤҲûģŮΪ϶һǮ󻧣ֻéݵůòװ˹û취ѾûˣֻȥءǾүҵĵҲ⣬е⣬ТĿҲϺû취˹û뵽󣬹һ׼˰ôࡣʱҶȥҪǮ⵽û⵽İͱȥǮĹٱˡ͢רųȸûص֣ת⣬Ҳ⣻Ϊ´˶ٹ˾͸ϷݵģҪǸҶգһһ׼ڱĲ˵ܳ⣬˻ģ͢ҲáϺӣʮŮˣĶˣǳˣҲʼɻ϶ԭΪū̫˼ϱŴ󻧼ҰӶôЩǮҲ˴ɱʡǰӶ˵ʲôͼݣܿģҪǮǼׯںܳˣǿðˡҲָܶ٣ϵü־ˡ
ǵ۾⣬ߴ˵һѣ겻֣ԺƭŰصͼۼˣ͢أΪ͵˰ؼ¡Ҳ˵Լ͵͵˰ӡʱϴղߣϵԼҵ֣һ״ʰˣӴ˲˺ӹϴ˲ͷҲǳԻˡ
ʵеţסķӣ·˵Ǻӣ
ͷЦĺ񣺡үǲ֪éݷأһéɵģôڷ絲ꡣСϺҲãһܳٷҲ£֪ǲ֪ﻹûҵ̫ƽʢء
Цúܺ񣺡ǶˣȢϱ׼ѷӷһ£Ū߷
ŻʵۣǴٶɡ˵ʵ۽쵽̩ɽС϶Ҳȥˣɽ˺ģҲ̧ͷʥݹˣֻһƬ졣ǰͷ󲻼βģˣǲ֪˼ҳʲôʲôʱ̫ϣС϶ллǡ
ʵһ͡
˵ʱͷ죬ģͰˣʵ۰ȻϽʵһ֣޾⡣
Сͷ֪ʵۼݵһϽ£СʵүС϶񡣡
ʵ۲Ļ֣֪ɡ
ļҲŻŵ׳ݼ
ʵ۴ִֿˣЩ˶ǴֲŴССĲƽ￴¹ڳ٩٩̸ĴȫһᾣƤֲڵڣ˫ֶϼ룬ȴϲõЦݣ۾ڴ
ʵֶĸ׸˵ģϣ
̫˼ˡ
Сͷղ˵ʵ
ͷţ˵Ķʵ͢˵ӸʱС϶ǲŵģʮˣȷʵûм˰
̧ͷСʣǻʵ𣿡
ʵû˵ȵʥǰ񣡡
ʵۻ֣ˣŵ˼ҡ
СͷȴƺǸ̾벻С϶ңȻܿʵˣ
ƺʲô飬С̧ͷʣϴ˵Ҳү˵ģڳ̫͢󵱼ңȻʵԺ︳Ҫǵģ𣿡
ʵһ񡣡
ʵۻعû¡˼ʵúãģԺũ︳䣬ǡӸǴơ
ͷŸȫҿͷˣͷ
뿪Ϻңʵ·ϻ˳ֻһ·޻
Ъ£ϢɽҰС֪ͷĻʥϲعڷϡ
ʵ۵˳˵֪©£֪ʧڲҰղ˽ޣкγ˽գ
ʵ뵽ղ׼ߣҲСѾͷ˷ķɺó
һĸҲµǰǰүүרӡ
ͷ˵ɶÿ춼нӳԣмУǰɣʺģ϶Щĺö
Цúܺ񣺡˵ÿأýͷء
ʹţԼЦ
ʵ۲֪ôһӦԷ
ڵĽӣܲڣʯҲ࣬Ҳ룬Ȼ͹ûȣʵ۳Ե÷ƣԸһͬҲϰռҵζ
ܿüСĽͿѹŵĿЦСӣúúö飬Ժÿ춼нӳԡ
Скڿ޳ƭˣôõĶôÿ춼ܳϣ
ʵ۵
Ҳס᣺ߵʱūԸ֧һӣõأڿЩÿϽˡ
ʵ̾ϢǽˣЩû޵أӣô۵ĶҪڲųԵϡ
ʥҲҪǣͷҲ˵ˣӱǰĺöˡ
ʵ۵Ǵǰõʲôӣ޴ǰĸ˵βʳӵģֻǽݵǸɵӣʱףЩˡ
뵽ղϺˣＸĶأÿ٣˰٣Ҫˣϴ϶ÿ»ЩǮʱЩɨ֮ģЩ߹ϹȥҲܵЩǮ˵ϱŮܷɴ֯٣ϹٸˮүＸǰȥ򹤣١Ȼ࣬ҲܹաŸ̾ǰ︳Ƕ٣˶˰Ƕ٣Ƕ٣Զֲĸӿƣȵȡһ˵ŵ̫үټ׳޻տʼö£ׯںһӵأ֪ô޻û뵽ǽ̵֣Ȼ鷳ǲȫŴ¡
˵ʱ򣬴İѾϹ֣ͷʵ֣ǽ˵
ǻʵ۵һӴգҲЩյһνӴʵۣǷϻ
Щһûׯˣϲɾ񲢲˵ڴеÿ޳
ԸοѯǵЩƼȴڿһʣӱǰùˣбͷ︳ôЩ궼һ׼ûǹ̰Ҫӣ߽׬ۣϾʹˣȥǮǰҪ컨ëҲˣˮ꣬͢üʱõĶнŵģֻҪڿ죬ӻãʲôأ
˵ֺǺǵģʢڴǸûϰǶ̫ƽˡƣȥּһ︳︳ˡ˵ʤ۸ǵӶһˣԺû˸۸˰ɣ
ЩӵЦʵ۵Ĳ˵ûһ˿뵽ĸʦǳ˵һ仰ݣ֪֮ѣݣ֪С֮
Ȼܲϣͨϰյƣ˽̫١ÿ׸ʺײϣܾڴ󳼵пգÿʡʱط֣̫׼ˣȥ
ھڼ䣬ʵҲӽգȻǴģֻǴ˴ԣܵԶˣ˴̤ׯڣ˵Ǹӵȥ١ڴһӣǼ˻ϲϲģæͷʵۿ·ưܣȥǼ￴ˣϺҵһЩԵʱ˵ҲǺʵġΪҹòã֪ͷҲϺһĴѾù˰ˣô֣׼ҲûǶ٣ⶼ̫˼Ӣ
ʱǲŵģЩˣͨյӡ
ԷֲӹϹ˿Ϊ涯֣ʱԱ߿˶֣ĸ׳ٳٲϷҲˣȥҲŲʣʺ󽫶ֵĹϹҲӵϡ
Щȷĸ̾жֻΪӭĸסӭϳҰڴ˵ģ
飬һΪҲΪ⣻죬Ϻң˾塣
Щַ֡ʵʵׯںǴĻʯǹúã͹̩񰲣ǹò췴Ҫضɽҡط
Թڴ󣬿ηΩˣ۸ۣ


365 ׸
̩ɽǰ߼죬͵ʥ˵ϼҡ
Ȼʮǰ͢ʥľλڸ֮ǰӵŸΪʦⲢӰӵĵλ
񣬻ʵݰӣǶԿ׼ҵİǶ¶˵ı̬͢׳ԭûб䡣
Ȼǿ׷ӵϼңȻй˼ҵżҲر࣬Ҫľǿ׸֣ơס׸ʷ϶ʮ꣬׻Тڻʵּޣʰ150ʱ귽ɡȻѾ֣ǲģȻģҲ൱С
ʼǰ478꣬Ϊռ14ӴȺƺΰޱԪ׷ֿΪʥԽ޽֮ͬ
ʮǰϳţеĽ¥װζҪȥʱ飬ܵҹޣ˴Ҳܼ֣Ƴӵ̣ѧԪΪʥԪڣǴ۶λҳȾƺɫķپ̫ĸܷΪأ֮ķͬϷʥţҪҲա
Ҿ˵ôʮؤʵ϶ôͻȻӷΪһ飬ԭˣ峯ôץӲأʹŪ˵ģҲţ
׸ʼδǿӵϵס֮أڣʷϾԡǬ¡δģ裬Ϊռ16꣬оŽԺʥ
ûŮ޽ʥ̫ü޽ˡǾıʲôҪõģῴ׸Сˣ˵ɻǰ׼һʦ׸޻԰ӸɽʯңӸ԰ֲݡ
ֻǺþܿ׺¶ԾŵĿ׸Ҳû˸ҲͰ
ơʥ֡ǿӼרĹأܼǽܳ7ǧס
׼Ұˣѧûа䣬ʢ˿׸Ȼưܣάĺܺã׺ǿ׼ҵ˲ܽأķȴ̫˿֡
֪㲻һֳͷ
ʵȺ㣬ɽصĹԱţ׺ĵܵܿ׺̩Ҳſ׼ӭʥݡ
ƴʥΣԺʥٿ˵Ρֻǽ̫꣬˴ǰӴطһڽʿѡΡ
ֿʷͳ˴ӡ˵дѻʵ۵ˣ׼ͷ飬īԴֿҡ˰ȥ
ûмǴִֿãżءׯˣʷϹ顢̲飬̫̫׷ٱࡣΪ˸ֱɣҳϣ𣬰ʣˣʼһڡ
ڽȻҲ½ΡʥʱţȻŰɭɭѵأ𡣹˱ˮţ߹šţԶԶؿĸ󣬶һԺ䣬ԻիޡǰԱڴ˽իԡԺʥիʵҪȥ룬ҲҪڴפԡ£Ȼݣͤʵ۶Կ׷ּӷ׼ɹ¼ļ¼
˴ţͿ˴ɵǿܾż߷ƻȣ͹ʹ̫͵ܵΪṹ룬ܷ̣̻Իͣ微ͼƣȺɡ
ʵϵհڿһȾߴĿͷʮ켹ᣬʮ·磬һơΪ䣬Ϊʮܣͷ켹ڣ·ִ磬һơľڣ裬һ̬
ʵյ㣬е㲻ʹģϾǻʵۣԸκԼ֮ϣǸߴʵƽķ£е
ֵطҲû취ĬĬĿ峼ȥʮԼеԱ
ֻſ׺̩Դĵ룬뵽׼ҵĶ׺ɱ˳ʥȴõǡ󲻾
ʮʥ˵ĺҲܻ⡣
˴Ԯĵ׺ԣֻ˼ңҼ뽭šѡţʿ죬˼ңС
ֻˣǶ˼ڷΣ˼㵱𣿶ô˵
˵˼ҡġ
˵һܴһ¾ûڣ͵ķŻ߶Ӧø߸߹Ĥݣ׼Ȼ׼ҵļйλͿĹдȻԪ͵ġʥ̫׷ġʦ
˴ŭ׼ҼȲмҷķͣͲҪҵĹˣұ˼ң䲻ϸ߹Ŀ׼ң
ʵۼӣʺȥӷϡ޵7޵4䣬ױ棬微ŷɽɣ22ʯǳ̷ĵһʺҡ
ǰʵûж룬˵޵Ĺƣʹˣתͷڣ޼ǵãڿǰѱȥӿɥȻϲΪԽܽһͬ룿
ʵû뵽ʵΪʲô⣬ֻýͣ19ӣȿȥżټأֱԪ꣬űԺ׷Ϊ۩ˡԪ˳ֱӷΪʥˡʮ꣬ӸĳơʥʦҲΪʥʦˡͬһ𱻼롣
ܲͷһ˹ĽܼݣȻôɣҲŸɣ
ʵû˵
׺̩ɫΡ
Ȼ׼ңȻҪּһѾ൱Ĺģʮʹﵽ3000Ķ
Ĺһ¡ơ⡱ĹܻԺɫԫǽܳĹǰıĳɡʥʦĹĹǰʯ̨ΪޣʱΪ̩ɽķʯĹΪӿĹΪׁĹΪЯӱ
׺̩ڸʵ۽ܣξΪˡ鳼sʣ׷ɱۿ׷ͻȻɳһȺѻʿġʿ֪֮ˣóȻɱֻ֮ᴥŭȥȥȺѻֻƬͷػ߾Ľ棬Ҳϳˡ䴫˵֡ϲѻ²ߡ
Ȼ£涼ڹάҲͨԣһ˵š֮²Уͬˣʦʿ費Ҳ
һ˵š֮£ʵΪȺʥ֮ء
ʵţû˵
ĹǰˣҪ׸С
׸ʮǰελۡҲ֮ưܣ֪ʵҪԤʰһ£Ҳֻˡִϣʵۿ׸ưܣϧӶٴι׼ҵġ
ֻǻʵۿſ׸ȻưܣҲдŵʵûж⣻ҵĶݰٹڣͬ첢µʥ˼ҡʷдģǿ׺ϳɻǰѭд
һ㣬Ԣͷ¡һ֣ͨԢͨ족ʵüͷ׺̩һ˵ڶֱ࣬Ϊܹٻ伮˾֪ӡ׸
ͥԺȴΪտĽһ̣ʵﲻûһ˿ġ
Ʒ˿׸ˣĵ׵ĲƽϢȥ
׸Ѿʮ꣬׵ĳӱ׺̩ؽˣΪľǸʵӡ
ԭ֭ԭζĿ׸ˣûȫϯƷҲǲٵġӴͷ˿ʼǲˡ⡢ʡԼʳеʵ۶ûԵ
ļֻֽ֣Ѽ顢ֺѼ˿Ѽ˿ѽֿĢʼ
쿾ˣ׸زٵĴˣпѼȫȵȣʵˣȻҪȫ
һƷĲֻǶȽɱΡĢ񡢷⡢ݩȶϺʵʳˮƣڶϽһƤȫȥƬ͸Լֵɰԭտͼɡ
ɹᡢΡ㡢ǡǡϺ«񡢻Ϊɡÿ֮װƵʳС
ѼӣѼװɰһֽˮơƸպ㣬ɡΪʥҪ˲ҪãҪ׼ʱ
㣬һ𲻽ӴĶԿˡƸɾζͺٰͣܣϣľ̿濾죬ζʧɫ׶ۡ
ˮܲԳζʵûʲôоûоܲʲô֪ͬģܲôӵζ
׺ЦȽˮܲг˿ڿˮһۣٷˮȥܲζʱ֭ζ
˺ܼ򵥣ǻʵһ㰮ζֱӿӲˣ
ֻʵСʵʳǸֱӵֱˡ
ʮ꣬ѾܲСˣ׼ҵ֪ġĸĴÿ׼ңʱߵĳûٽɣϣȰ˵̫ת⡢ջسȻĸûͬ⡣ֻǸ׺״Ͼɡ͡ھҲܵˡοʮˣɱˣ⻹ֻǱģûзֵָǶ٣Ů࣬˭֪ûб̣ɱġ
뵽ĸ׵̾Ϣ죡ǿʥ˵ĺˣͿԲ𣿵׷˵߰ˡ֪ԼĺݺΪθ룿͵ڣи̫޽ͿΪΪôĻ׹ݡǲҲԼ̤ʲôϣ͢ʲôϣ
̧ͷ죺ֻп׺ٲη϶η񲻷ܶṫ
ʱȫĸ׵˼׶ţɵˡ׼Ѿĸȴ֪㣬ռŮɱ
ʥ˵ĺ˸ôͨվͲˣ͸


366 ˮ
ʵ۵ûָּʥľλûּ޿׸ʥûˣ˭סֻ˵ͬĿ׼ˡ
׺̩ۿɼʧ䣬װοԼʵۻû²
뿪̣ｭڡ
¶ʮգ˻ƺӱϡ
ʵͣ졣
ƺӣлĸ׺ӣȴ֪Ӻʱ𣬳ΪһĻӡ
뿪ԭƽԭûϿԼˮĴ޷ƣټϻƺӺɳɳӵΪϺӣһˮģҪǧڱˣ˺ͻƺӽ棬ͬʱҲ⸽ͻƺӽ뺣㼯ڴˣһˮ롣
ΪƺӣͶ˺˴ִƺӣǰ꣬Ͷ볬2000ԻơӽдģϵͳϺĴģֲ֣ȡõЧ
˴˵Ȼǲġ
ԶԶ
ȥ󣬶Ůף͢Lѧװᡢȼ̳ҵˮ裻˵´ˮģ϶ĵӣҲǶˮġаװϾ飬㽭޺ˮϵصιɣ򷢵ʡˮ̽裻ףȥ˾̩ʡȥ˻ʡLȥʡ͢ĵںƽԭĹҵ
һιɣʦϴʦְװϵͳƺӵķʵ̫ںڻƺ΢ʵͱ֮߸Ҳر𾩳ˮϵ
ӯ߻ѳ˴Żʵ£ȻԼĿƺӡˮ̽裬ڵǧиҪ⣺Ǯ
ȥΣȺ졣
û˻ǣ峯Ԫˮйأ񣬻ƺѾȽƽҲѢ֮ΪʲôҪѺȥͶ̫лرĹأ衢衢ƽҡһҪһǮ
ǮҪҪǻڵϡ
ҶȷͶ뺣ӣȡʲôЧǲǷܸ޷ܵĸӶ
ʱȥ˵ȫеɰյĸ˰ûá
˭أ
ںˮЩôĺˮסô֪סһأУʱҲüΪʲôҪΪһȫûͶôӣ
˴Ĭˡ
ţֻҪʵİ壬ȺͲԡ
˭֪ˮ󼰺ĺ¡ҳһ᲻һеֻ֧ʵ۳ɾݹҵ
˴Ҳϣڿӹʱܹ֪Զδ̫ƽûʸܡ
ǰ͹ңڼݡ
ӴļҵۺĹס˵ĺڡ
غˣˣˣˣҲ⡣
ʷϣƺ26θĵ˹Σضų俪ƺӴ̣ˮΪ赲¡»ƺںϡɽավڷֶ֧ȻỴƺһֱ700ꡣ
ͺɽӪ뺣ͬʱɵĻƺӲûγȶĺӵʷֱ䣬˼ѱκӺ󣬻ƺӴӺ϶ݣỴӵŻȶ
ǰƺ;ݡݡԼԭһڣ౱˵Ю뺣֣ݡһʱ϶С뻴ͳʮ꣬ƺڣˮֱɳһ˺Ӻӵ٣ϱʧȥãҰ𶯡͡ʯ豵Ⱥǰʧܶ飻ȵ
ڶƺӣ˼ѱˮɳķֲ֣ƺתûдǿֱв޼İȫЩѾ˴Ҫó׵Ľʩ
ʵȡйλƵ㱨ιЮɳǵض۽ͬʱﲻһҪˮ˵̰տɲͳϺ
ѴʱڣˮһʱΪ࣬ʵҲãˮƽѴû⡣
ֻǻʵ۸ˮ򱮣׼ȷıˮλѴ׶εˮλǿ䱸ľˮλԱı֤ˮλԼûˮ±ʾصƽˮλ̫Ҫġ
Ϊ˷Ѵ˴Ȼ뵽ڴ󽭴ذнˮĹ۲⣬ִĸ㲻ˣˮλ֮Ӧòѡû뵽޶ʯ˿ʼ󽭴Ӿˮλ۲⣻γˮ򱮣ʲôˮλøʲô¶ȷġ
˴ܸˣӶҪλˮ򱮺ˮߣطִС
ѶǰݼİҲ߻ʵۣЩѾõöˣǰˮжߣжߣȥô궼סˣҪǰͿˣ
ɲ𣿵ǻһ޵ءģôЩ꣬ͷһ⳯͢ҪܷǮģƺӵĴˣϺҲ٣һȥһ˭ҲŻǳ͢ղ
̫ʵû˵ģЩǵ˶ˣ︳ʹûǹƺӣ̫ƽˣҲ˯ء
캵ǸգǲݸƤûģԹ꾰ãҲܳϷ
ɲ˰ãǰûУܵеͲˣڿɲˡˮ֣Ĵڳ͢٣ȻҪӣֱӱץˣҲְ죬ɳû٣
ֹЩǰЩׯ˳ԸοɱˣγԲֻ˽ΣٸסҪˣȥΣԴǰЩ̣٣ôЩμ۶ûˡ
ʵһһ߶Żʵ̫ĺãЩϺһӵׯˣӣҲǼӣйζ˵ϣЦĿʣסܵȾ
Ȼеׯںӡʵۺ˵ĳϺͺԩ˵͵µļϣǰȥ۱
浽ǰغʵ۲ܲʣ˵ͷݺˣԼˤġ
ǷֱȻ̲ĹԱȥֻǻʵùطٵ󰸼¼Ҷ˼˹ϼҵ˱ҵׯڱȻ˾긾Ůܳͷճػʳ˺ģкεΪʲôʱˮˮе˵ģ˵ŮͻȻһıƺӶŮļޣǱ˵ŮǸûµҶӾ߸״ǷǮҪѾͷСӵծģǱ߿˵ǽαҲ֣ұԼ˻ףŮзò˽׽أҴ˾ģĹŵծҽӻ`ӱǸٵĵȵȡ
ЩǱģûбأ
߹ƺӴֲ̣鿴ˮͼʵۻǽסġ
ʵŻƺӴ죬·ʻƺʰơ
ʣȴûж˵
뿪˼գ˻ϴʡͨ顱ˡˡӹȶء̣֮ݡݡݲơĶ
ƽܣ񻴰ǽͨŦ
Ȼں˷Ȼ
͢ߺˣӸ̾޼ִŻϴͶˣϾȫ
ҹˮͷӰˮڴ
ʵ۵¥Զֻ֣ˮٻɽоܣҴֻβǸˣǱһ̸Ϊʯ
Ʒ˹ȡ¥ֳʮϺƽŶʵ۵彭Ӳ졣
Ŀǰȫ촬䣬Ͻж֣ݣֱĴ󴬳ʮֳʮ˾פ彭ֹÿһʮңʮң˸ӷʢÿ˰ҡ
ڻ˺ӳ˴£˷絽ݡ


367 
ʱݣܿϺݡݡغۿڳеս˺ӣӵˣȻķСķ̴֣ۼϾݡϺĴ̸ۣס˿ͻʮˡ
̵꣬ķ͢ջҵĶȨƱη˿ڵĿҵٷչҵӪģ˶ݼнӪݳˣӦաɽӦֱϵȵأÿﵽ3ڽռԭ֮һ˰600ࡣ
⣬ΪԤūʧҵӡң˴ԭеϾݡֵ֯ĻϣԲȫʮгӪ֯ǹźꡢܹһ̫Ů١ԭеֳ֯ɶƥ˿֯ƷгۣҪ߶гÿγ󶼻ǰɰ죻ķ֯˾ȫгӪʽ
ʺͷ֯˾Աÿƥλȫһںǳɶ⡣
ĵطʵȻҪͣġ
ֵ˪ǰػæջֶиݣ棻Ҳմײˣæ޻ӣ޻ʵ½۸ҲҪһЩҪ˪˺磬ũҪæŸؽˮʪɢȿ죻Ѭ̣߿¶ȣأߵ£⣬Ҫȸأ
ʵԴӲũҵճɡ̩ɽۿͨ˵ȷԣͬ⣺õطٰţʵҪʱı·ҲɣǱǰȥԷб䡣
鿴˴Ĳֿ⣬ڵطٵĴǰǽĴ䡣ũӺӺɵ׸ȫͬĳ
ʵۼݵũæҵǰӭӡеũȫŵĲ޳߶µ౨ÿ궼Щũ£ÿҪİšʵǰĹԱܹȫͬġ
ʵͻȻףÿ궼׸Ҳûũļ
ǲ㣬ǰЩˣ
ûǰӵõأԼһҪڸŸţ߰ʲô˩ǰһһǳȥأȥݡȥˮȥոһͻӰճɣ˾Ϳܶӡ
Ѱݣˮ֣߾ҲǿԱ
Ѿܺˣǰʱ͢︳˶˰ĵߣֱѹ˴Ƿ˳ҲǿԱһ˻ݸƤûжġ
ʵŲԼ׹
̫ʵ۾£ǻȥ
ôİգǰ̫棬ֺù˶٣
ʵ˼
˼ǲģټ飬壬ټݵˡ
ǵ԰Ҫ峯Ӫģ佨걻Ѫ̻ǱȽϵ͵ģˣ˽԰ҲʼʢʵӾأѵһǶ˴Ǯڻʵǰ¶˼Ҹ̧֣˰յϻһμһᡣϾ׬ö࣬͢˰ҲࡣֻҪͷ˰ͲΥ̫Ӹĳŵ
򳯳Ҳгʿգǿô࣬ʶԪƺҲ˰ЩѾмλ˵ĹԱ鴦
⻹Ϊ̫һӲԣҲ£ٺãҲȻɣοʵѾ곤ˣͯҥۣ̫󲻿ϻڶ±¡
ҪӪۣͿҵͣȻ󹥻ƱηİܻٷҪʳгڰճƽΡ
ǻµ̼ǲֻ˵˵ʮ꣬͢ſ˰챨ƣܿ콭ϵˡѧǾжݵġݵġ˱ݵġֱɽġɽʮֵȱֽ¡
͢ûӡˢҲᡣ
Щֽ໥Ӧ˿͢ţ䷢ۡ໥ӦҪ̫ҪΪѵѺá
̫Ķ˴ķһˡ
ܿ죬񱨷ӳв֤˵տãطʵõʳλû˳ûӣһһǻȦ£
˫ȭѵƣһ˶ûϵǻභɣҪ£Ͳƨת
˵£ĲšŮļ޺ͲСŵģôϲСţҪ˸һ£
Щ۵ģ˴ûôܣҪǲֽвŽмǲ˵ҲҪ˳˵ԵԼжЩ񱨾Ǹ˿ġط;ӵĹٱǳ͢еǼ
ҪţͱҲˡ
˵ȥʿӿüһ˽Ը軧ӣ潣
˵ûռҲ̿˼ҿȿԼмǮ
ȵȵȡ
ϷϵʢУҲʾԶ󿪡
˴ʶϷϵȻ֮֮ҪʰЩˣҲס챨ֽҪʵģҪо㱣ıֽˣֽȡľʸҲҪȡͬʱ׫ġӡˢģһܣйĸȥûйԺҲ𿼹ˣȻȥٸʮӣӵγʮηԺҲ¸ӡˢйصҵ
СΪ׾ͲʶˣҪץסͱڱˣֱȥ֧Ԯ߽裬äʸߣȥ
ЩҪҥйܵģ͵ƫȫ㲻㣬طԲɣС
һڣȫӰҲûʣ¼ңȻҲˡ걨ҥˣɳӰٲ˵ġ
ܹҪӵġ
лʥȻî˾ͷСҲѵú͵طһ£ʵӢ䡢ʺ˼ס̫󣬻ʵѾˣûعˡ
ʵۿЩֽǺġ
Ҫ֪ΪӪΪȡ߶󣬼ΪͨٸϵϡھԱǹʿǵشСšɧͣùϵ̵Ĵͳ⣬ԭϣˡһ̣ҵ棬ǰ;ӵܶ顣
ʵۼǣһƬά̾˵ûвǼٵġڹĸԶԶЦʥѵԻҲҲУ˾֮ٹ⡣
ǳ˾׼ĸɫ顢ɺ񡢱ʯǵ·ʳöûʵ۴۽硣
ŸǳġиҪһλƽǱ˰ѽȫ˽𲭣Ȼɽϣһ̼仯ΪСһǧƽ򲻵̣Ϊ˷ˮ￴ƮߣѺӶˡ
Ÿķʽһ治𣬶˵ЧŸʽȱǡԡ
˼֮ڹˣҲ᣻˴֮׻ƾ̫һ뵰ҪʮǼÿöֵһ˲Ριġ
θˣûǬ¡ʱڵݳޣҲûз֮졢֮ەɴ½֮䣬ɣѾûʵ۲Ŀˡ
Ե԰磬ŵǧյ߸£Ӵ䣻ǵȼ򡢼úˣεΪ׳ۡ
ƹѲȻиˡһʱƮѩפƣơˮǱʮ裬·ʮŮٷʤʮһŮأŮ绨Ƴᶣߴ̣ݺϷܷи̨鿡
ʵԼ۾ȷԼ˼䣬Ʈĸ
԰磬Ȼǽ̵أˮ½ϳ¡ǵƣյúģʮˡʱ˵ȶӦƵ֮ʱһ£Ȼյúͨ档
Ϊ߲ѣʵҲΪ棬ѯԭ
棺ʹûҩߣĵ׶ˣÿߴһյȼһʱյõ򣬽ΪƣΪģÿ磬΢ıըϲú䣬Ȼüú
ĳ棬ٲ˺㡣ȥ˵ĪŮת֦Ͼ䣻Ҳ˵̬ǨӰƻתʫĸ֮òǰײ˵һֺòˣͨʷʫ
գʤһʺ㡣
̸ʢŻʵ۶žƱ˼𿣲ʧʱʣƵζʵƽ֪ȥҲýɽѧ
ЦѡȽϽ׷̿ʢеƺõĽ֭һᣬƺ죬ڻߣʤʹʱý֭Ծȡֱȫ֬࣬ƣ磬Ȼ
ʣ
ЦʣµȻãѵԲɣ
˼죬˿һƬ⣺Ҳģ
Ц⡣ȰϽһͣ׷ŴʹˣؽкűߣߵԽҪʹ򡣵͵أܶŸȡ䱳һ顣
ࣺҪͷŹһϯ֮ã
Ц࣬Ҳʮͷ
Цʵۣܱ޴ȫʹȫڱʥϿԳ
ʵ۸оſӵڶ
ƺʣζȷʵ֪ʣµǲҲˣ
ЦµȶʧζȻֻܶ
˵ϧ
Ц۹⣬ôСײ£Ѿָ˼ǧͷˣټ֣
ʵɫ΢䣬磬æڵϣҲСĽʥ£ʢᣬԱġ
ʵ۵Űɱ飬ݻҷѣʵΥ͡
ʵһ֣ˡ
˶óʵ۲ˣǰĿ⻹ͣʾ⽫լԺаãǽ죬Ըɻ˵ˣ۾ֻʣһƬ䡣
ʵȷʵе˷ŭ
׼ݳޣ˵ǧңǿʥ˵ĺˣǹúã˵͢ƳѧȻЩˣȻԵĺȵҲʤӣʹˡ
ڶĸʱΪѾܵõĹӵµľɫϾĸ׵ڼ·ѾʼɫʳǼ⣬ƽʱǼҳˣһ߳Էһ߻ҪسֹҴ£ڴ硪ǸпгԣںҲǲѡѵõ˼ɫ
񣬲֪ԼǾ֮ܡ
һ̣Ȼݳޣ
뵽ʷʯȸֽݵĴ˵Ҳ뵽˵ĸǾ仰ụ̃Ȼũ̵ǰ棬ΪʲôԿķũ񣿡


368 ϾС糡24
ʵۻŸӵפ졣
裬ƺ̣ʵȴжļš
Ǽݳ˻ػϣǰɨ̫游һľź͸ۺ󡣴Ӻ䵽֣ǰʱʮʱ䣬깤ɭɭ׳Ρ롣
︳ʹ˵ּ⣬ߵлʵתͷԸ֧ⲻ߿ע⵽Ȼޱȣûбɽ󸷣֮أŸʮݡһƺӷģ֧Ỵ뺣߻κˮģп֮֡
ǰͬںġԴӳ˸ʵۣʮ굹оġʱķųжǺͱϾƵ󶼳ǣȻȲߵĸ֣Ρ룬ׯϣȴй֮
ں̫꣬ǰ󻴣տѣˮǿʼӪжжڽڷɽ֮ǸΪжӪʦڣǺϾģ壬ж־ơ֮ʢʵ¡
Ӫж󲿷ֻѾ깤Щסʱ̫ͻȻͣ
ڼ䵽׷ʲôʷѧĪһǡ
ʵƺƵʥ̤Ϸţ罧ˮţ̤Ϻ֣ᴩ֣ţ͹ι㳡ԫĳţپţˮţʳǵţڽˮţţ
ȺĳءۺЪϢգʵ۴ŻʺȺǰ̫꣬ĸĸ
ѭа︳̫磬˸ȫԣ̫ĸҲϸأûֵġôЩ꣬Ҳֲ嵽񣬺οʣµҲˣȻðꣻ⣬ʮˣһʯһˣϾ֧
жؾӡж˾Ͻһǧаǽپͻ¾ԼǧˣѲ̫һ˼ء
ѵüʵۣҶֻ̫ƽʱڣؾвڵģӵĸ࣬вС׹ģ巴߾ʵüͷ乭ʮʸкġ
ʿ꣬ʵۿѵҪǿ꣬ʹ͡
漴¼룬̫淢ǰҵĻʾ£жʹ޴ľ޽ɣƺ󣬽̻Ի͡
ȻӲ˸ǽҲרŹѺҵķŸǽɭɭʹ¹£ʵۺ꣬ͬﲻζ
ʵּʮңʮķ˼Ҿ죬ͷų
ǻʵļ£Ͼ͢ңܹصģֲ޹
ӲũҵȻֱȻĵܺͻȡ̫ʦڣǨ˴Թص˺󣬻ƺ¶Ỵ֮࣬ΰ׳Ҳû
ʵ۲֪ЩͽʡĲǿüġ
̫ȥǷ׷ȥŽʡѸٷչ׷׵
жΡ׳Ĺںƶ͵񲢴档
˺ܶ඼ˣ˺ͺӡ
Ǵʵƶ档
ֻƶǼȻǳԲ
ģûĵתǻֽӵԳһַ
ʵ
ţԷ󡣻ʵȺԣն٣ʵһֻɽ˸߲ҵģԸʰˣʹ˺س
Ĳ˰ѺʵϲԶ֪жȱʱ׼õģֻʱ׼
ʵ죬಻УƫƫиС¹ūСֻܻʵɱ¹ҲˣĻ֮ޣ˵ʵۣҰ֮Сѱ޺ֻ»ʵ۲ˡ
Խ
ԣϷɽۣΰ׳жǣ޼¡ĸ̾Ȼ
뿪֮ǰʵ۵Ϸ¥ΰĹ¥ΰΡ׳ۣڱ¥¥̫ʡ
¥Զжȫ۵ס
ߵݣꣻȻʵ۸˲
жӦֻӣҲӦֻӡ
뿪ݣ˴򽭡忴ƽǱɽྰ¥ƾԶϽһкǧĽɽ̲֮翣ǧ룬ɽص̿Ϊһ壻Ľɽ԰ݵķԼɼ
󵽸¶¡ͤ˵ǽɽʤ۷⣬濰Ϊµһɽң뵱绢ⲻġӡǾڱͤл֡͡ڱͤš
ǧ£ơ
鿸̨ܱ紵ȥ
ߵʲôµʲô
书µҵ
°ͣʵ۷Ըī¼ʣȺͣ׫Լ¡
𿣱ߣܿϡʵۿˣ̾׳־ѳ֮ʹɽͿָ֮̿࣬Լҹ֮ʧﵱ֮͢ģСϣԳӡζ£ϲһԸͣһ˿̱ͤ⡣
뵽ĹҲ򽭣ǰݼ
ŵȨǰУפƵ죬ؽ󿪡
ƫʱӰΰһݣæ׷ϣУʥݣ
Ȼɱʮͽֱȡʵۣýңʥݺس룬Ҳʮˡ
ʵűȻŭʡԭǰֵصľʿиɵģǰϹǰõϢʵҪɽǴһǰںɽ׼ŻɱʵۣңȻ󸴹
ɱҳҲ๼ָʹ԰£μӱ쵼ȫͬʱ֪ͨأܼǿҲҪϸѡ
ɽֹĦʯ̡Щʯ̻ɽͱڣư磬ʯ෽ڡ
ʵۿЩ̣λͥ飬֮ͤ䡶вԲ֮ƣк֮ʣ׭ĽųơҹᡱΪ̾׾ͣΰݣ֮ۡ
ʣġһ֪ͨе˵ﾭ걻ˮ˳ĳ׹Уڽؽγıīͤɢı̳УԹհ
ʵ۵ͷȻī
뿪򽭣Ͼ
ʮ̫ڻʵǨ󣬽ʮʵ۵һݰϾϾȻǴ󶯸ɸ꣬æһͨ
ϾϽǹ󡣽ֺ̫һ޽ϽǣһϾϽǣ˺һֱסϾֱʮһʽǨǨϾּϾʳǡȥǨϾ󱻸ã˺Ͼʹݣ紵Ȼءͳʮ£콵꣬ǵȵ׵𡣾̩⽻Ȼûɵģִ̫ϾϽҲûʲôȤûһ硣
ػʵ£פϾʼϾͿʼԹǵȵؽҲˡ
ȡϾŵĹ㱨Щ곯͢ȱ٣ϾŶĲ࣬ʣµĲоӲͷҲʲô鶼Ҫͳ͢šĸܾ
ɹǻ㱨ЩϾȡЧᷢչܿ죬Ͼͼ˴ʿӣʵ۵ͷʾϿɡ
ЪϢʮ³գʽǰТݣ̫Ǩôһɻʵǰ̫ʵۣȻڸ¡ء
󳼣ֻлʺȥʵҲڼϱɾˡ
ϾС̫ʵ۵ľ󣬻ʵ۵ͷĵøϣﰵףϣ̫ʵ۱ӣȻҲϣĹΣ˲¡
תͷ𽣬ҲϵĿͷ֪ãЩЦҲһϣ̫汣ӣӡ
Т꣬Ҫȥ̫ܲһ̫ܲšТѶغ񣬲ʰأģϧӢţһȺسδգϧĶʞɼûм̳ǣҲû̳Ķغ游ĽĽɽ̫ܲһϵҲᡣ
̫ܲӻкˣǽ˺ˣʮǰ⡣ĹþˣҲûºˣ̮ΪȢӣǰЩҲȥˣ˸
Ѿʮ꣬һֱڷǰЩ꽭ϵɧңûӵûгɹȴ˳͢ע⡣ʱԹҪ¹Ѻ˴ûͬ⣺ˣοأּȥϾ̫ܲĹ
Ȼӷȴȫͬ˵ɷηηģʵۺȶ﷢һ̾Ϣ
ʵʵڲ֪˵ʲôڷϽһϽˣԼ͸˯ˡ
ʵʵ𣿶ˣҲ˵ڡֻǵ˵̫ܲһϵΪࡣϾ룬谲طţŴúĸ޾֮⡣
ʱּΪͣߵл
̫ܲʵ۵еأ꽨ĵ۸ĸͶ˽ɽĸĸȸ󣬵˸࣬оգ
úúĸȡ
ϾҪܶ࣬ҪȥĵطҲܶࡣ
ݼ̫棬ۿТݣ䲼ʹͣҪӲϾǷʨɽĽ¥ڳǽıʽ߼ˮ֮ӲĻ̣ͼݡӼࡢԺ˳㻹Ҫ룻ȡˮϵϸ㱨Ҫ¼һ̷񼫵ҪɱɱɲɱҪԩٴƽԻʵ۵ӢȻǻʵۺԱ뷨Ͼ͵طĹԱɲϣʵץסСӡ
⻹ֻǳɹĴг̣ʵۿˣ˼һԼԱȥ¡ʺȥںƯĴ˳ǽлеչ
ǵ֣״عԺƽΪӦ£볯͢ͽԺÿǰ͹麽󣬶רǰ档
Ϊ¡أʵӷΪӦռðȻ̫̫ڼӵĶ
ܹܲʵûףҪһģôһӣʵĽ
Ǹм
ӲϾۿڡǰݸѾûʵĿˣϾҪĽۿڣҲҪһҪձȵأͼƵ
ǵۺһ𵽼ºʹ󱨶㡣ʼĹϵɲԹСϳһ¡ںʮ£ؽҹģʢ󱨶̫Ϊĸģߴ78.2ףͨƣóһʮյǵߵĽʵЯʺԱǰףĸٰɽ̡
ԼԱӲĿǰȫҲȽĹӪ촬ģǽ࣬ںƮĴʹֻг֮һͬʱûʺȥϾĹӪ֯Ӳ졣ǵΪưūĸץĵ㣬˲룬˾ҵҪȥ
ϾкҲӦȥ
⣬ϾɫڴŽʮ˾ѵһˣȻҪģ䡰ţסϼϼҶǹ͵ĺʱ
ҪټϾϣۿϷͬ֡
ʮ˾ʷ䣬ĳضپ˴ˣҲİ˴ҪͽʿӸùϵӲ꣬ΧӪҲز١
˽ʮϾȫɣ˴ɳ˵λӡҲĸɵĽϾϣΪ͢ѡζ֮ŵͬʱڽϲǰúչһŹǶķɣһ³͢Աͬʱ׫дһʫĺһʢ

ǽԣΪ׵һӱͬʱԼϲӱʤʫʫݣϾ࣬ʫٶף漰ɼٴŰյϼɽɶʮס˴ǽ£ѾԴ
¿ѵʣС
鷨ʷ滭Ȼѷһûϵó滭Ķȥ
ȻϾϾʱ̣ܾϾļ⣬ųʮ˾峯Ǭ¡Ĳ࣬ȻӢͬȻм˲ЩѾʷĳ֡
Ʃʯѩ˵ɽʯͷϵѩʱȻ¥ڽʱƵġ¥̫ؽ¥ԭڽŰϣǰЩӵ¥ˣĽˮˮظػϣֻԭģ̨ɽ߷ϵ̫Ӷ̨Ҳ̫ܲһĵͣӴƣ¶µĹӻ壬˵ƴֻӻܵϾɽȺڴӦ
ȻҲвһ峯ġѡˡ˵ػϵ¥˹ݣ˾ûˣҲûĵӣǻˡ֬ź֬ӣľĩߡ˵ǷТ߷ڣǾԵķͣǻɡĽʤĽ¥
˴ǳ⣬治֪ôô̵ʱô˵дʫģƾֱ֣ɶɶɶġ
ȻרҵҪרҵ˲ȥɡ
˾㣬иطǻʵ۲òȥģ
иͨ׵֣
ŴĸƲᡣ
Ʋһʽķݣʡظһݡ
ÿα׫ƲᣬԼ嵽򱾲ȣչÿʮҪᡣˣЩˣҪǵܡֽʲϷˮϣδţͳ˴⡣
ǣ̫濴̫ƽĺΧɽƣ쵺죬ųơޡ
Ǿһϵеĸ콨裬ʯɫĺΪأǰЩϾˮϵҲû͢Ҳĵط
ʵԳ˴ƬĹµټֵصϾУȡйػƲ졢Ļ㱨
ｨΡ룬ܸ룬򣬻ʵۺ⣬µֳ˼
ʮףȫµĻƲ죬Щһʱ̳¡۵ͼᣬúɽǰ
С糡
̫棺ҵˣҿúãһҵ֡
ʺǳÿʺҲ
̫棺ô꣬кǣס
̫ڣ^A^A
ڡڡۣۡ____
꣺ȷʵΪ⺢ˡ
̫棺ϧҵǶˡ
ʺ󣺺úõӣ˵Щ
̫棺Ǹˣ
ۣڣиϢ̫棺ʲôϢ
ۣã˵ҳ¡ʵ֪׼ֻȥˡ
̫棺£Ǹҳ
ۣǰ׳־ѳ꣬Ƿ߳ɼӡ䡣ԷΪɣǼ½裬ֺԹټҲԣֻ͢ǰջʵǰɨ̾ҳžԼȥҲ
̫ڣãð͢ҪܹҵĽʿ
ۣ͢˵١ࡢң׼һأ˵ʵڱͤʫʣ飬𿣵£пˡ
̫棺ðãǧ֮Ӣܣˣ
̫ڣԹټҳȻüãϧˣϧ
ڣֻǲ֪ȥûУ
ۣûСЩͳʸģҪֻأظ϶Ŀ죬ӦҲ⼸յĹӦҲǺ˼ңҪ컯
̫棺鶨ϴհھƣ뼸λۣúõĸ׳С
ʺ˵ۺӣȥãУ˭Ӣ֮ǣҪ취
ʺĸ˵ļǣǮҪġ
ۣ-_-||ڣôҲˣظ
̫棺ţʺ˵ĶԣǵһҪ£֮ͳҼңɽ̵̣ˣǮҲں
̫ڣҿеĵһЩԥĵࡢӼˣʢ֮ʣֻҪԸǰͶ̥Կɴչͼ
ڣǲ̫ҷˣ
ۣû£ǮһǮȱһ궼ࡣ
ۣ_̫үү˵ǣͺ͢ȥ׼һҪֵģ
ۣ_


369 ҹػϣ
ϾȴȫúĻġռƻʵۿʼæµг̡ǳؼ̣¹ڷ̫ƽʢľ󣬻ʵҲδµд˼ʫȺ͡
˽Ӵػ˻̡
ȡ̵Ľѵûм¶ƣ൱šȻ߾߳£ˮ½ϼǽϴ䣬ޣǸ˫У١ôϸ£ʲôɽ롢ʯ÷ӣζȻףǳʳģģõı
ԴԳ˵ݵǰޣڻݣʮ꣬һ
ʵµ˵ž̵ļѣɽƶ񤣬Ķһ룬֧ʲһм½ҵֻķΪҵ
˼ѣʳȻҲزͬ
ʵƷʯͷ@˵Ϊ·;ңԶͳ⡣ȱߦڣȻӣȻʯͷڱϷѹ֬ƳЯζزٵĿ
ٱȡΪһ굽ͷֻпɱƻʳγ⣬⾭ģ겻ʡ
ʵͣ粻
Ծӣ׸ʵ۵Уд鼮вԪ䱾±ʵۺܸˣĿȫ顷ıңңڣǰڹѾȫչֹˣŵȳ¼˸黹ʹȵ۵鼮ܸӵʫٲϵдҶ
ֻһ·ƺƵǰӵģòˡ˴ΰȣСñ׼ȥ
ϣڵϼȰɣʵֻ˵߳ȥóΰһٸ֣ں棻˻ᣬԸҲ·ˡ
𽻹Ȱ˵ʵһ֣һֱڹȥߣúÿ̫ƽʢ
𽿴һ۸ףҲͲ˵ˣֻʣҪŹͬУǻСǴڹ
ʵ۵ͷ˼λǻϲ
ۺʹһɽϼɽ껨̨֮ĽɽʤѾȥˣȥػӣķ顣
ǰ˵Ȩɽ̾ɽ̣ʯͷᣬ˵֮լӶ⿪ʼȺʮϾ
ϾǣɽʯͷϹػ䣬ģʢư硣
̫21ʱ䣬ʱĳС
⾴ڡʷУŨīزʵеľ޴ģɽʤķסоУĲػӡĹ洦ɼĲ¥ӵľ۱ţ
񣬵ۺ΢˽ֻˮĦ࣬ܡ¡áϷ̨ӡƷˮ鿡ţׯꡢҩꡢԡҡѼССС͹УӦоС
УǱ⾴ʢ󡢸ֵĶУǱȡ϶ͼоͼ֪ػӡ
Ϫʮﷱǰڽп뻮һׯϡͬǰϾġֵģᣬӯ粣Źʣʾķٸ㡣
ػϵ¥£ѾΪ̫¥ˡ̫ϲȾƣǸӽֻû뵽иϲ¥;ػףˡƣ贵¥ǧ䣬ǡ¥Ҳͳˡ̫׾¥
ȨˣףҲһ󳩿¡
ΪŮ죬硣˵ʵͷƾԶƺǧٽеԣܣ廧˵Ƿʢأ
ʵ̾أǧŵݡ
ϲ翴һȺ˺ƺƵƷǷǱǾǵĹ͡ҲǼʶһЦ͹˵⻰ɻˣҪϲǺÿԪƵʡӰӿ糱죬ǲŽءƽһϣ߾¥ǵƣÿǧյҫͬգ·˶ôдϸϸģǽһߺӷĹɴ·ͷ򻨣ֻȵƴһ죬ӷٵһɫ̹ϳһƬ϶Ҳˡ
ʵۻûףѿּ͢⣬ر¥˹ݣŮ
Ŀʮ꣬ʸֱΪļѧûӣЦ͹٣իˣûػ¡ּּ⣬ִִС֮أ̫֮ƽʢǼܽģ
ʵˣϾ¹س͢棬ɫݣ¥˹ݣа绯͹𣿡
ĵ¥˹ݣֿ¥Ŀˣͷ⡣
ʵ۵ٸȥ𣿡
ĵ飬飬ȱǮʱͲ顣ģ˭Ǯȥ
ʵˣҳƶȣԱʿ潣Ȼȥáôǲ£
Ц£ô£Ҫǰùô𣿱ػҲ٣̫󿴲ã¥ֻǲʿȥùȫˣˣһȣ΢ͣЩ
ʵʣȻ£Ϊʲô
Ц¹£Ҳ˵˾ͱץϾԵģػһ⣿мģɾô˵ˣ
ʵʵѵûɾģǾͲվ
Ц͹ٺ棬ʳŮ绨ѩ£֮飬ֲɰ׳нԺõģ˭ϳͷµĽʿ˵ɳԽϹԺٱ̰īٱ͵˰˵Ϊƫ˾ƻ˷ˡο
ʵ۵ɫǴȰѵóͲȥЩˡһ߷Ըϲˡ
һ̶ȥˡ
סϾϽǣһӦʳڱвͬҲð̫Ĺ涨ЩСģ˹涨Ĳ˵˾׵ϯҲ˲ϾˣҪѼͣʲô濾ѼѼƬƤѼˮѼнʡʡʣһԶϺ࣬һʵ۳ԻˣǵԴĴ£ʲôբз㡢㡢衢ΡĿ㡢̫סʡںӦоСʵۼֱ֪ȻôĿⲻ뵽Ǿ˵ϵĻ
ֻϽϡ
ѵóȻҪƷһϾɫСԡ
˷ǻƳϵʱкһһһ½Ӱػӡ
ʵ۴˶¥ڲշ𻭴¥̨۴αȣ̼Ƽɽ貨ӰƮ㣬ϸ磬һƬƽʢ
Ȼĳڻʵۿе㲻ζ
˵ʦ̵ʫ
ɽɽ¥¥輸ʱݣ
ůѬֱѺݡ
ֽԣǲʵģɫȮϵ䳯͢Ѿּ⣬Ͻʿˣرùݡ
һǸߺ¡ĲţһɫȮƵء
ǺǣȤȤ
Ѿˣҹ󣬴Ȱ˵¥վڼװƾԶ
ĴǣЩѾܶˣ˵ʵϾˣԱʿǶҳ±ץĶ̼֣Ҫ֡
ʵ۵ǶѧҵΪ𣿡
Ͳӵ֪ЩʿҲףڻã˵̫ﰮͣԺؽģһƾͳɣǰÿԣҪڹԺҹһţǿͰǿԵĺȵҲʮֲִڲԿ֮󣬶ܵػ˹ݷκɫǰЩ̫潣͢ʵĽЩͷʱĶˣŷҪȥʿĳ
ʵɫݡ
ƺЩʱлڶ͵ˣ±֪͢ɰǰ̡
ʵھأ󶮣ʲôǻ񣿡
ӵƷŮͷƷˣѡѧƾ٣ùͷ˵ȴΣҲףһ׵һȻ״Ԫ滹аۡ̽ʱСξǽļԺĹʲôɫһ󡣡
ʵɫѾʮѿ˰磬շ¡
ӻ͹٣Ҫ£ҲȥơҴ߱£ûеڶķȥˡ
ס죬ҼҹӵĶ䡣
һתЦӴء
Ц˼ʮ꣬˵䲻ĻԺĹǣɱ˼ҵС㻹ء
۾תһͿˡͱװˡı飬ûʵۺܲ
Ҳ֪ô˻ϻӣ˵ػĹǳҳģڳ͢ЩҲˣ˽ĵظ㡣סϰĹͨˣֻ衢̷ɾŻҪ¡صʽסĵطྻţѾź򣻾ȴ˼ҵСˡ
ʵеĹﶼܹӣ
ӱɫôܣٸͷһͲˡЩӱԺģס񷿣ʮǮͿԹҹ͹棬ôƵϣ
ʵۺһ


370 ҹػ£
ʵ۲ˣҲΣǸ˻֪ϲʲôģƼ⣻ʮػټԺû֪ģ¹ҪŵģҪòģҪģʫģСӣʲôĶУֻܿڡ
ʵȥַԸȥȰǸ˲֪˭ҵĹӣʥϲ
ҲȰѵóʥϻػӵҹҪ֮ͽܻ¡
ʵ۵갲ݰ참֪ʲô⾰
̾˿ϸϸ˵ʵüͷ˵̤װϡ
˵꣬ʵ۳Ĭ˰ΣŵϺһӣʮĶأÿų٣ÿöȲŶ٣ʮҲȲЩһٷ
ʥǹ֮ҡ
ʵۿЦĸÿÿ̵£ȨΪãΪϵΪı֪ж٣
ҵѣҵѣź
ڸ̾ͻȻСٴˣӡ
֣
ʵֹסô뵽ң
С棺˵ʫ
ʵһңʲ˭ʫ
תͷԸȻǶˣǾͼɡ
С£ʱ򣬹Ȼĸ·滹
ʱĸϾӼ̫ѧһͯ͸ֲֻͬͣԣ̾Ԩ֮
ǶʮͣഺòȻʵɨһǱŮӣüͷ
⼸ԭȿϽ䱸ɭϣֻǴ˼ң񿴻ʵ۸߸ϣӭԱŵͷҲ΢΢ͷŵСͷЩƫûӣԸȴĩֻļҸĹӣأв졣
ϲ裬ֻǳԨüŪ۵ģǿͣʻʵ۵
Ҽҹ죬ֱϣ̫ڻʵǨӱ˷Ͼ̣˵ػӷһΡ
Ǽ˵ȻһЦͯ͸ԭˣԶǺܸúúһػӡ
Цʲҵȷۺϣмʫðţ֪칫ӵˣ
ͷһOO@@
ʵУ
ػתš¥İŮפ㡣
˿֪Ҷˮ޼ʱУ
һĳǺʫֻλ˾䣿ֺø
ʵü棺ղǻʺ¼ػӾɫиж뱻
ʵ۵Цˣղ׾ػӾ԰ŪΪš
Ȼ⣬Ԩۿɼʧ䡣
Ͼˣæ
ʵҲû𣺡ĪҲЯҾεģ
໥һЦ
ͯ͸Ц͵ǡػдżҾģοҵȶǼľϾ飬ôܴҾ죿
ʵе֪ʣȲǼҾ죬⼸λγƺ
ЦⶼԺ¥
ʵ۵ȻŮγˣ
Ц͵ܺóմ¥ǸӰˡ̫ڼʥ֪¥¥ŮŮǳ͢ЩӰˡ
ʵĲмƺ̫ǲ
Ц˾Ůҹǲġ
ͯ͸ֹסǽҹػ̸ֻ£̸ơ
ʵ۷Ը׼ƲˣԼףԸˡ᱾оֻлҲҿͷָֻ´
ͯ͸Ȳ֪ʲôڣʵ۶ĹСĺ⣬˵ţǴߴϲ˿һЩѡ
ĸҵͳŮ棬ȻǱƫƫǹò¹룬֮ͽСģ¶ɫҲǴɡ
˹˰ɣ
Ϊղ©죬⼸˼Сġ
ȾƲƹѲҲɿˡŮӱ򷢵ȥʵµĺ˵صķ飬û뵽ҹӾȻЩʶĸת׽ҲͱԹʼǰĹ⾰ػӴǰ̫ƽ壻̶˵ǰӼ⣬˵︳ŭڵģ̫ײͣȻѼӿñ˲Żأ뵱ݵһ£Ѿ˽ԪԸŸߣֻٽһ˰Ǯٸ֤ȥ˰˹ʱʢԪֵһǮ
ҪԹ͢ȱ٣ֻ̫Ϊʡ︳Ȼÿֻȡ200ˣʣµȫѧ֧ţֱд
˵ĳĳΪ潱ã˹ؽ
óһۣ۾û̫󣬾ǿʯĻˮ
ʵս˾Ʊ˵֪̫ˡӱֱʼ˴طٽǷϱĹ佫Ʒ಻ǷѣǮδߣԱȥ֯˰ģϰ죬ǧˣΪ㽭ֱȵأʿ𼸺һգ³͢ѡƲӣǣҾ챻߽ģƣ˺ԱǷ˰ģɵطֱϱ͢͢׷֡
ַʽ͢յ︳Ȼп϶˲ٻݲݣרͶǷ˰ʿӣ߶Ÿʿɱ飬䱨ֽıϷһʱ
Ȼʵۼǵĸ׵ĻֻҪ˹ͿԼ⸳˰͢ѾŴΪʲô֪㣿︳ܹӣЩܼ︳Ҫӵģָôӣ
ϵһŮӲˣ̫ôˮˣ˼ǸĺأһڽɽЦء
ЦһػӾͲЦˣ
Ůҧ˴Լ࣬ĸţҪܵã˵أ̫Ѿˡǣȥ˼ϰͨϰգΪūΪ潡
еģֻ࣬˶ٴ˲н죬ϧǰղס
УװͷôҺܸл̫˵Ļᡣ
ʵ̲ס࿴нӵŮһۡǰЩɫˣֻ˵ȴ⡣
Ѿȵ΢ˣָŽӵЩŮˣǷ̡ܽ΢е˲á㣬̫ôˣʵ۱Ѿ곤ˣѳֳ֣Ϊ
ͯ͸Ҳˣ˼ԣ뵱¡
̲ס̫Ѿ˵ˣԻλûҰġ
ͯ͸ֻƭӣûҰģﲻ㻹ҲˣʮˣܱռꣿʵǶԹһһţɲˡܸƣѵʵ۲ܸƶȣΪԼ̫ǧǧأ֪滹иꡣǶܳϣô¡
Цࡣһˣֻ̫¶ȲҪʵˡ
˶Ц
ȻʵЦʿôĸ
ͯ͸˵ŻʵЩ̫ĳͻм٣ʵʵ˵½䲼ġҵ䷶̫Ϊ˱ʺֻ»ʺĵλ᧿Σ˵ѶӴ򷢵ȥƾڼø磻̫һֱڼرգǫ˵ûгǰͻᱳǫʫģ˻᲻ʲôϵǰЩֵúҵġ
ᵽ˻ʵ۵Ǻǣܲ˵ĶӲ֪ϵʱǻʺڳ谮Ҫ˵Ķӣ˭ס
ʵ뵽˵˴Ǿ仰ǾȻҥԼ
ĸ磬ͬĸܵܣĸ׶ӣƾʲôΪ̫ӵϻλɱ˵ĸģȥ죬ĸɻأ
ȷȴҪ¡ĸִǾ͸ˣĸ˾Ӻ󹬣ǲҪԼĸֻǱĹ֮ӣĸѾãʬ޴棿
Ĳ𣿡ģʺã
˵˸߲ңʻʵۣǱˣû˵Щ
ʵսȭͷ˵Ϻڳһš
ҹ˾ѿ⼸˵ϣԨĲʡ£ﻹšνˣˮһ
ʵ۷Ըӵװ壬Ѿƣﳤȥߵʱ򣬿۶ԴĽӣԸһӡ
û뵽󷽵ĿˣȻԺһǧĲ٣ֻͷƲеĴ֮ˣд
¿ͷ嶣ˣȴǼòŮ߳ⱦɷǷ·ɣ滹һȺѾӡ
ӿóˣΪ׵ò˿һۣ̾˿û뵽糾УŮӡ
תͷԸߵӣҲһӡ
ߵлתߣû뵽ԨȻǰվŵŮӣԳЦЦģߡ
֧ӣͼվԨʮֻ꣬䣬δ顣ʵοƽ֮ҡ֪ôƺʿ䣿
Ͼˣ˵Ķ϶ֵڵϡ
գôҲû뵽ղƾижᱻٴϼȥף˵꣬Ҵæߡ
Ԩѵʱ򣬾ͿȻԶȥ߶šߡ֮Ļ
ȵȵۺˣŸϣֻǺݺݵصһԨ
˶óɫá


371 ֮ŭ
ͯ͸ģڴϸ̸ǣܻ˽ٷˣæͬ顣࿴£ǻڴ˯·ϵҲ٣Լ·Ҷڡ
ŵĽӼˣϽкˮ
ͯ͸ʣô£ô
ӵͷû˵
˵ǿˣԸǷڼװѾƣλϧǣܷ磬ǰ̧ġ
;ֵģģ֪ĳ
ֻԨ뵽ҹļˣλãȻʧ
ʰظŸ´߲Զ׷ģȴϾָʹּ鳭ػ¥ԺŮŮٵģһ£Źеģһɾ͵ظְйģ˹áһʱҳһš
˳һңûдڹϽعӼࡣ֪սţͬѧеʣȥأ
ͯ͸æʳʲô£ͬҡͷ֪˵ƺʦǶȥػˣ˵ʥ϶ŭԲ鳭ػӣΪ·ͻȻǰһûС
۷׷ף֪ʲô£˴˵ѧ׼þߣǰѧ׼ţҶʢּ񲿡ղ¸ԺĹԱǰѧѧʣǲصģ䡣
׷˺һеػļ_ѧǶл
_ص칫ңȰͯ͸йһͨȥĻʥϵ˵ǼТ㩣ܻͣ˹
˴һæڵϿˡѧǲ֪Եʣܲջء
_ҡͷʥµּ⣬ܹҲܲһԡʥǵ˵ģʲôֺţ˵ǵ׷ʲô£
ͯ͸˶ͷԣͻȻһ⣬뵽ĹẒֻֿ́Ǹϵش󣬲˵
˵سǵĳο쵽ˣ_ȸϽǰȥӭӡ
˿ӣԹλʼԡⱾҲǼƻеģֻĿʱⶨģΪʱæûüӡԾֻȽĿдֽϣľϡ
ѧǿʼ⣬_سѲ졣Ҳʱںͯ͸˲ŷ֡ǰİɲǸСͷ
ô˵˭ֱ֮
ȿ塰Ң˴֮Т㩶ӡԡӡ뵽ĻڻʵһƴԼϡ
͵Ҳع
ٿۣΩ֮ΪҲӡȻиɣĿɣдĿٿҲ֮Σ޲ӣ֪Ŀྡ죣֮¡䷨˺ĿҲָʵ죣˵νĿ٣Ŀδ١֪δߺθ٣δߺѾ֮ĿɵöϤ죣֮ΪҲ޲Ŀ޲٣ڹ֮Ϊӡʥĸ̫䣬һ֮ãóأ֮ɵöаóдͳҹΩٶĿʹϣ׺¡ոʧ֮ǣı޹֮⣬Ȼ̩ͣڣƥݵжɣҪʿѧԴãڹŽε֮ӣƪ㷺ԣ޽ɡ
̫Ҫۣһ͢ʩǸ˳ߣӦõͷ
ʵ۵ôģ
ΪѾ˹ڴûвμӿԣԭأȻʧ
ͯ͸˰ûڲʱ򣬹Ҳҳһš
ۺعѾ׼ϢʺƲֵģȰ˵ͽطһ߶Իʵ˵ǼѧӶԻʺ񣬱Ρ
ʵ۲֪ôһ£˵ˣ檵Żʺڲշ£ʺ󿴼ɽˮѷ£鲻Խижû뵽ᱡ֮ͽ
ʵʲô¡ʺĲɺãиж֮飻ɶǼϵü־Ͳ֪ߵغˣǰο𽣺ͯĲɺãǵۡӵܣط
ͷ˵˵ǸԨ߶߶ģ⡣
Ҫ˵ˡ
ƺع˵ˣ˵ˣʧˡ
˵Ĳôף㹻ûʵˣϵĸ˵׹ǸԨ˻ʺʫȻ˲е뷨ֱ
Ȼ̸꣬ϾǸʿĵİţýȢĻʺ󣬾ȻФ룬뵽ϻĸ˵ΪĻʵеķ֪
ֱӴּ_ӹӼѧ硢ʿӵһ·磬һӣķɣͯ͸˲񷨣ʫ飬ʥ˹á
һٷ߽Ȱ˵֪߲
_ͷԣǻʵ۷ĴŭҲӲֻõͷ
ʵ۱ȥӼ࿼ѧʣǰѾȥˣȥǺ͸֪ͽȥ̧ˡ
ӼػֵҺģҲǼɹʵɹǺϾԺʵûˣٴĭɵĴһͨҪϼܣΥģһϰ죡
ǵ˲ϵĺûʵԽԽλ
ֵȻ˵ʲôĶСܿд˵ʵЯʺҹػû뵽еͽӼʺòԲѷ˻ʵۣŷһ
Ϊʵ̫Զƺ涼ҵӦĳ˵ܿͷֻǻʺʫԽԽ棬ϸԽԽḻʲôҹ䡢ʵ۳Դסýˡʺ֮Ķ˳˵˵ĭɣԹȺýζͷһʣŶʵȥػҪѻʺϣΪ˼ʫҪƢ鲻
ʵҲ
ֵʱ򣬴Ϣʵƽһԩٴ
ʵҪ¼ȻԵȥûԩ飬е̲ԱڣǷʲôɵ㣻ͬʱ˺Ͱպԩ
ܿϴŮΪɷĺԩɷûɱˣϵȻǴ¡
Ͽ˵ɷǻݸصĹũ˼ĶϡµףɷһϽȥΪһ̫үȻ԰ڳһʬ塣϶ɱģʳ
ʱһѱһ᣺С˵ɷֹϣʮ綼֪ʵˣθıɱˣүԩСɷˡĲ֪ǺˣΪʲôҼҹ԰֮ڣʵүΪС
ɱ˴󰸣ǰ¾ͱϾˣȷʵɣʵۣʵüͷȻʬ԰ڳԼҲˣ񷭹δš
Ϊ˰ȷɵ㣺Ȼйʼû˵
ʵüͷʱգѾˡ
ʥϹǼǡһ㣺ļȻɱˣֽʬԼ԰Ӧ£Ϊʲôأǵ˴ϣΪβ紦˶ĿҪ״ԪҴȥ鿴
ʵ۵֮ԣǼȻûɱˣΪʲôҪй
ɫеΣʥϣеǡľ֮£󲻵á
ʵ۵ɫǲ죺˵ǱУ
ûпܡ
ʵŭܣĸ̱ƹ
̾Ϣһ̫ʵ£ֻǸԱδ̫Ŀġ
ʵ۵ǲ³͢ã
ʥϣƣ͢׷ҲҪõġ
ʵһ㶣ˣ½죬Ҫˮʯ
ҹǰݸ֪֣ϴһڹԱӭӡ΢ģ˵Ĳࡣ
ϣߵ⣻֪õļ˿һر޴ϣ˻ȥ
֪üϣܸȤͰеȥϸ˵ι꣬δ˴ϡⳤߣִͰаʮֵģǷԺη
ĻصС븸ֹΪ֮ϣԼҹ԰Ƿˡ
ʣôֹϵģȻܳһֱ󣬻żǲʲôؾνʩʵģ˵̫ͣ˼Ҹˣһ
ЦүȡЦСˡ
ЦȡЦĴϣ߱ҲҲڶܽ˹ƹֲǰЩĴ޻ֲ»ݸղ¸ݹϴӴҲ¡
ĵүˣСĲûʲô¡˵ϣȷԳΪ״Ԫǻÿ굽еļڣҪѡһ״ԪϣȻ󽻵ԺСĹ԰ϳüãүĲСĹ԰иģ׼ѡ״Ԫ
ô棬Ĵ·Ҫȥ԰ȥ
̫үĲҲ飬ǮµĹ϶ˡ
һĵĹĹ϶һ㣬ֻһϳúܴһϣ֮ǰĻҪ󣬳ԼĳߣԼߣԼĪжٶ
ʱ֪˼ΧŴת˼Ȧ۰Ѵ̧ߣ¸ͷڣû뵽ȥ࣬ͷһʬͷеۣ֮Ҳд˺ۼȻǱɱ
ľɱӷÿʣܿɱˣ
õ˵ࣺ¹ٵʱֻһϳúãΪ𴦲ͬû뵽Ȼڳʬ塣¹ҲʵδԹӦû˱˵ģŸ䵥˴⣬Ϊ֪
߶һ飬ЦŸ浽ǰʥּ⣬ưȻ֮󲻳Ȼ֮ÿס̫߻ʵ˵Լ֮ƶ֮ٲ⡯ܹ֪ŵ֮ƶ񣬼ߣҲ⡣˭ɱĲ֪Ҳ֪ǳӦ֪Դ˰óʡ󵽳ȥʳ򣬶׼̾ߣϣ͸̣Ȼ顣
֣ĪĿ࣬ղֻհ졣
Ϣһݸ䶯ˡ
ȵʱ˵ʱѾɽ˺ˮйͨ
ۿóһ·ӽ֪֪ش·Сǰף漴ǩһдϣոΣͥˮ̨ۡ˰ĴǩǴסȻΪڹɭͥԺлˮҪٲҲѣҺ̨¿ۣ㻹һʵü
Ŀ޵үС˲ʲôǩҲ֪ǺɱǸˣ϶ݺүΪС
ʣΪݺôг𣿡
ĻأСһֱΪƣ޳ˡ
ʣ޳ˣ˵ݺıƺʵ˵㽫
Դ룬񲻵òڣСûгˣȴ˷ڽǡھ棬С˹԰ϳúãʱ͵ԣСץһ١
˵Ȼˣɽָϳѯ
Ļܣ棬ָϳ
ǰ棬ıƺݺʵôź򣡡
ȻԩүɲҪԩˣݺңүôܹĻ˵ɱӦƾоݡүƾ޾ݣΪʲô˵ݺأ
Цٸղڳǰңıƣɱ·̣ʬĵĹ԰ɳƹܣõģ
ɫ˵飬˽֪Ҳƾоݣ֤ݺڣ
ЦڣΪԩ𣿲򲻻ԩ㣬Ҳԩ㡣ˣ֤ݳ
˵գм۽һƤڴ򿪣һѼ⵶Լ50İһ觷顣
ĪȴʧɫڵϣСԸʵүԭȥľֱΪż·ͷңһӦ޷áǮ׬ȻӦ׼ʳдʱֱƤ䣬óأ֪涨ȰȾƣֱòʡ£õֱͷ˳һѡɱˣʬ屳ĵĹ԰æ˸ˣؼҴƤ䣬80һ觷飬мϴ·һãԺŸһЩʣ´󲿷֡˭֪ڳȻóЩֻ󿪶
Ľٺźߵлү֣ϵȶǲ⣬ѯԵʡ
Цʲôưˡҿ˾ڣȷɵ㣬Ĳɱ׷ֻʱæҪǴĵңҲʲô뵽İ취Ѵҵעȥͬʱĸסаáʱ֪ĺЩ𣬴ֵ̽ϲãȴǮأƺ˺ơ֮ʱѲļңȡó
Ц浹Ҳסɱˣû֪ôʺƣȻסֱԺ󣬲óءֻ֪֣©
֣£޲̾أ̾Ϣһܴϳ죬뵽֣¸ɼ԰죬ףڳʬ壬Ѷ԰Ҳ֮СֻĲУбƹлɵ㣬ݲݽ᰸֪Ƿ򡣡
л
ϢϾʵ۴ŭΪʮӣȻɱˣ
˵ټ֣˵ʮӣһǮѵӢۺء
ڲܲԴǣ֮ΨΪɱ޹๼
Ϊ߷һ֮Գ֮ɼȻ˻ݣöϣǷбԩҪѩ
ʵ۵ͷ
߳⣬ĿͷϦųơ̸ڣ籣أϻҪ˰˶ԸĸＫΪơαţͿ׺໥ӦԮԸĸ͢ͼ٣Ƕ顣
̫ѰͻƿڣΪ岻ˮòһֱûкʵĻᡣֱǰЩʱ򿴵ӣ˾ڣɵ㣬ҪΪԳ͢˵ڻݸɱģĻ棬ءǻݸ粻ײҪúý̻һٰ켸󰸡


372 ֽ뺣
ϾһƬ׷ŵʱ򣬻ʵ۴ŻʺԱ£ݣݡ
ʱݣѾµ֮ǡܲũҵųơ֮֡硱αơպ죬㡱
ʵ۴Ӳ̫ũҵѾˣ»ǲٵġطٸ֯׳ˮʩ裻ũǸţֳ𻨲ϵĺʱҲǽһϡץʱɣ֯ƬҲС
ϵȻʵܶ࣬ɫǷɫ͸󣻸ԣЩũ¡
Ĺ۸ʵ̫á
ʿռݣʿ污ˮչðӵΪ̫Ĵɵ˰ݡ˾ְơأ˰ʯߣܶǧŰʮ㽭˾ʮǧݸٰʮǧγ߱Ԫı
ǰЩ︳ĸݵȵص︳ȻǱطһǰ˲ֹһ룬˵Ĳ֣ũĸᡣ
ԻʵԴеѯʣũȻǽţܶ࣬ʵʵĻÿճɡ˰̳͢Ķ¡֣ǰЩ͢ĸ֮Żġһѱһĸʵ˵ǰǺ͡˺˵һǰקģжˣ̲жϣݣһײ𣬺Ҵ̳ûȲʱп㸹ôֻǿˣҲõˡΪ˾ͲǮҪԼ⳥ԽԽң
ھҲ׷׳̣ǰһ˷︳ࣻȸӿΣҲֲĿɺá˵ʲô˾ֻʳٸͳɡⶼ̫ϵĶ°
ʵۿӵЦⶼһ⣬̤ʵ
ʺǲι²ɣġǧҳɣأ̲㡱
֪л˵ǲϼյʱ򡣲ũϷȲϷлϻΪлϻе˼ҰݳõֽĻûȥһϼʱѺڲϡֽСϻֽũţٻյļס
عͻʵ˵ķףᵽʫߣˡ
ʵ۵ͷš
ĿƮԶһڣӡĺũ̶
Щ£ټ˲ǹۿƷ嵭հ˺ʽ㡢ʽСԡʽ۽ݽġɷ㡱ݴ
ݶӣǰЩ걻͢ոһһ֣˻ʵۣбߣбҲڴ
Գ϶ಡȥ̫ͽŻط꣬ʵ˵£黭н棬׷֮ӣִ粰׽ܵлʫʥʿҲųͣһ̻ʵӢܣڽɽˣʵҲƷ£Ը͡
һƬ֡
ϧʱ⸣ɽ÷δš÷بʮʣƺڵһ࣬䡣ʱвл֮˽г֮ʱݺ꣬㸡Ȼ޷⣻ʵ˵𣺡ÿĩ÷躮ţһȥ纣ѩءȻѩ
ԴԪɽ˹˼ᣬξκɽǻд󵨸ĸγµǻܻӭ䣬ֱʽչӿ˴ľ籾ݳҲǳ١
һΣΪ͢Ĺ;ķٷչһʿΪԭؽֻС˵Ϸıǰӭ˷չĴ죬һأרҵԱʹǧˡң֮ϳ˶д籾£Ө¬Ůҡ
ʿͽϲӵĺǻתšϸ塢赸Ʈݵص㣬̨þﵽϷݵĸ߾硣
籾ֶԣݳĳҲʽ̨䣬¥ҲŮϲ۾磬һ𿴾硣ݳУźҲΪ֡
̨ݳ¾ĿӹıԺͬС˵ⲿǰ̵ĻʻʾԽݵ֮ŮӹΪʢ˥ʷڵ崣޲ڣȳһʱ´ֽ
Իʵ̾治ǲŮдóľǼüˡ
ʵ۵ͷҼĲŮ̫ʵ飬Ŀˡ
һ£֦Ҷ룬֪ʱʿգǺεˡ
ĿƮԶ
ʭ
׹¶Ұǧ޼
һ֮˳
ͣǰʡʡɽǰѽʡڻݡݻɽ͢ºһ˴Ҳԥһ߸̾վǲһѡô࣬ʡݣƾһö磬١
ɽ̲ǰ漸Ǿ÷չ£ռݺ˵ƣδǱޡ
ΪѾ߱˽ʡû㱨Ľʡ쵼Ҳ͸ʵۻ㱨ˣػʵ۳Ӳũҵ֯ҵҪȥϺۣµڶĽۿڣڹݡ
Ϊ͢Ĺɽǰӭ˷ʢʱǾʮǰˮõЧĶƣʵˡˮˡ֪ˡķʢ
ʵ˵±¡ۼ֪ν򲻾ɽղκɴ
ʷϵɽںʱڣÿ깱׸˰ʮ򣬽Ϻһشʮֱӷ
ɽҪʳء׾׳͢ң֮⣬Ʒ־ʮ֮࣬в̵ʮյ֣죻ѵļӵϸɫζʣŴƷַ࣬Ʒ
ɽˮ磬ֶີءˣҲ١ʵ֪ܣ԰ݪޯ谻֮Уֲľլ֮࣬ڽɣ飬ˮźÿأ˴ʳ
Щ͢ڽϵƹ˫Ȼڸв絾Ҳһ룬ڰ˵ȻǲСˡˣڽֳɹ󣬰̿ʼֲ˫
ջĹ㣬ϵˮĶԼΪ1.6ʯɽĶ2.5ʯƽʯҡٸڲĿԼ600Ķÿˮ1200ʯ⻹ĲҲָС붹յʱ˵֮Ӱ롣
ﲻţûʲôʳȫҪʵۿŵǰŲֵʱһƬ̣Ǿҥպ죬㡣
˴ִԺ󣬷ſ˶˶ƣũֲ޻ȾĻԲߣ޻Լƹ㣬ũ鱻ȫˡĿ½ϺؿﷲĶޣӽ150Ķ˹ٰķ֯ҼҶɴ֯ÿ֯Ĳƥƣг׸ߴǧƥķ֯ƷƷƷַ࣬ӱȫ⡣
ԵõĿҫ޲¶У֯ɽ
ʵۿɽĿϾӵк̼֣ѻɽĻˣ뵽ʷйغʢԼγƺضá
ĵطʵҪúÿġ
ɽܹ֮ӱԴú༼شʹͶߡȽСʽģϴм仹кͲٵĻĵءȻ𲽽Сںʽڲ߽ʵиﻯһ׷ֳڶСסԳֿôдĻĵأܹЧųũˮʹ֮ﻯˮֲֲʹˮΪܡ
ͬʱũʼ׷ʼĽܴ̽һֱʩʣҪʩʣֻǰʩʡˮʱ׷ʱ伫ΪӣΪũձգֱ峯ŵõռΪũ񸺵ᣬ࣬ʼ̽Ƿú컨Ϊʣһ׷õġҲо̤ݽ˴ĵݻɲݣǿڶöեͺĸƷ
ǳע⾫ϸųݣѽţڲ֮СպԻͷԽʮպԻԽʮպԻԱ㲹绤磬Ӳݡ
ͬʱũҲʼƹʹã޻ԼĳҲڴ̼ũ̽
ϵֲҵĳɹ飬ĵ𲽿ʼУʵ۴ǰ˵ۼΪʵжԱݣȻʾ⡣
ʵ߷ãҪúÿ֧ˮ̡
ʵ¼ƣɵطǧƸΪ֮һ󺣣轭ӻڿأɽ֧֮ӴԭҰԷ֮ɣߵؽԻȣ˶ϲƸ֮ԴҲ
ɽˮ̶ԣҪһҪֹʴҪģҪιȡ
žõķչطٸĿ֧ԽԽ࣬ȻҪõģˮ̾
ʵӲ콭ֺҲͻֽ̡ųɽԴϵ̫ڡɽ¦Ͷǵʱ̫йˮɽ̫йˮҲϺĺӵ㣬ɽʱʮڵصĴֻƵƼڴ򡣱ԺܱƴĵӰ죬ˮƼɳٻϿ죬ӵԽԽխ̫ûɽԹΪԴ
˵Ϻۿڵ˥ؼǽγڵɳ⡣ֶ꣬ԪҶн飬迣ϱ֧̫ˮ䯺ӡֱע䯡迣ϺسǶķ亣ֽ׶˵Σʹִӽ˵ע˺ʵʳ˻ֿڣСֶ֮˵
ҲǴʱһںӣͻֽһθ֧ĵλø
ֺͨйˮũˮ裬ٽ˽ͨͺҵķչɽϺΪģγںӺˡˣغı˺͹ʺ˵ߣʹϺΪ󽭴ĹʻУȥϳΪʡ׸


373 ½
ʵϺ˵ĺԱĴ󶹡˲ΡƤزϷңԶϡ顢ɺԼӻֽ˺ӣ볤ڵظʡڵ˿񡢲ҶҲɴǰۿڡ
̾޼ЯźĻػأЯŶʮ
ˮ·ԯƼ
ǽˣǲģΪˮһֱȽأȻιԱںֺʱڡ·ʬӯӡ򺣳쫷絼̫ģմɥȴǳ¡
󽭴ӵһ£ɽѾΪʡᣬںռĵλǰɰװ￼죬ϵͳ˴Ҳٿ֣͢ȺִһˣһţûģʵˣطѡìϽ
ֶѾ޷⣬ɻ뺣ѾΪѡ˳ʵʩϵˮõ
ʵ۾ʵؿ죬ȡ飬̵ʶ㽭κ뽭ʡճ̫֮ˮͬ亦İԪˮϸĽˮɳĳɹ飬խˮˢٶȣͬʱ赲ˮ
ʵ۷͵طҲ͢ʮϵطյʮʱ£ļ񹤶ʮ迣ӼζƶϺμŰʮӵӴˣȫºӵ׶ע֣Ϊ֧
û֪ڵǧĴ£ʷʵǺģǸܶ˳Ϊáٺ
꣬ӦѲϣоˮ飬ڻĴҰˮʵؿ죬ͨӵˮļס˸ѹＯʽ𣬽̫йˮˮ⣬ɴλڳλõϺպķ١
ȻϾǻʵۣܷΪԵط˵Ҳ㹻ˡ
ߺӶλˣǷܶԵʱˡ
뿪ɽ£ﺼݡ
ݲƵĺݣʵ˼á
۳˺ӣ뺼
㽭ʹΰǾǾ˺ӵ϶ˣʵʣôûı־
ΰе˵ô飬˭뵽ʲôرꣿ
Żʵۣ⻰ʵڲ˵ֻ˵ʥԼǣȥͺ͹һš
ʵ۵ͷҲȥֻ㡣
˵ʱ۾ѾƲˡѾˣҶľɫȴȻʤգ߸ߵ͵͵¥̨ƻƵķҶ𣬱̲ϦƮ㣬«ѩήĺҶԵñһζ
ϣӻ΢꽭ϡ
ʥ㽭˾齡ʵϢȺĳأ£յӷڼլ㡣ǰʵϾͻȻ⣬ּйڻʺҡ
ʱΰȷɣҲȰ˵ʵۣլѾʵڲʺϻʵפϡʵա
ʵǺܸ̾ġ
ӷǺݷضΡӷ¹Զθ޹ٹΪӿſסլڵʱ֮Ϊֵ̫ƽһΪӷ
ӷȻǺĻĺ̼Ƽء¥۴αȣĿϾӡ
һƬƽУլԵе㰲塣ȻΪۺݵǰ峡Եʡ
լСʷϳɻ꣬ԩѩլĽΪʼһǫȥ󣬹ʾҲ캹ɻʵдҶ
Ϊ˴Ҫ캹ûд󽨣ǱԭòΪغ͹ԱءͷͨѣһǱػ½ݵĹԱݡ
캹ɽºӷһǽߵԺ䡣
ӰϿǫġʯǡӽú̿
ǫȻ䷿ݣ򹩷ǫ˶ϵĻ
ǫһڼҹλݴǰһΣһ۽᥵˵飬жڼҶҵĹҲжڼһ壬ԴתͶ̥ڼҵáʴһڳơҵ˵ת۾Ͳˡãǫͳˡ˸Сǫ־ѷл֮⡣
Ϲ̫ʣ
Ѫ䣬
¥棬ҶֿƵĶʫ䣬
ۺ㣬ȸſͷ
ʵۿϣ̾ѣʣдҶٴ
뿪캹ʥǰʤͬʱټϲӣʾ׽֮⡣
ʱѷǶʮǰ٣ԼιԱάѾָξòµľ¡
ۺǰ㡣˸;ͬھӣнɽʤҲį
ʵۿеʫģкܶǵʱǰԼسдģǫдġһ״Ҳ˻ʵ۵Ŀ⣺
֮ϣ֦򡣲ľ֪ݣ˶ࡣо˭ףʮѪսΪ˭ˡѫɱ¾δءغϲңҹ̫ӣٰݴӴʼ
𿣵ġء
ʵʫģָڡһ£÷˵˵úðȸ˱ɶ롣Ȼֺ
ᵽ𿣣ⲻղ¸ĹԼᵽ˵𿣳ǹȴû뵽ҲдʫԳϵسĸõسԼ˽Ļǲ
ֱ߳أʵ۵źЩ
ѩϼ£ܳɾ۴£ĺɶѩ̬м٣Կɡţǽߡۺʱῴķ羰
Žɽʤ£ʵۼǸˣֱϦ£ϼ죬ʵȻᣬۺϣ̶ӡ£˿̹Ʈ㣬кɶʵ뵽ǰĴ£
ӣʮɻ
Ȼиƽ¥¥а׾סն£ɡǫ
ӵпԱԼ˲֮ġ
ǻʺļ磬ʵҲȥ캹㣬ڼؼɨͬʱӶڻʺĹ磬ʮһδɵ︳⺼︳꣬ʮ񸾣ʹһʯһˣǷȻʵ۹еĴ
ԼȥǰǷ˰Ӽݵĵط︳ֻһꡣ
ݳǵİ˸߲ҵߵлʥȻֻЦ
ȻǸ¡
մȺϴɽ续̾ɽˮ¶Ȼд̡ڻɭϣûܿͱ¡
㽭ָʹûɢŴСٹһأ㽭ʡͺݸݹԱҲͷʵ۵һЦЩ£ʡ
ּܿر̿ԭǳ͢ҪǰЩʱι˯Խؽǰ̼ݡ
ʵ۵ͷץ


374 ʯ
Щ£ʵȥӲũ£Ӳ캣ӹʺȥ֯
еĸԱĿֺغ͹ٰ֯ڵ⣬Ҫ졣
Ѳյ㣬ʵڴ˺ͣЩӣһԭ̰ķ羰ҪǾһҪˮ̣˽ʯ
գʵ۴ŻʺȺǮ뺣ڣԶһϸСİ׵ֺ󣬳ͷԶɳ۶ͷӵף齦ڡ
Ǯ󳱣صȵũÿ³жд󳱿ɹۣǲ׳춯ء
Ȼ˵׳۾󣬳˴Ӿĳ⣬صȻֺ㽭ǮΪ磬Ϧʱͬ㽭ʡԭ뺣оʮγʱһűǴ󺣣ȥٲ峯ĩںзֹųַǧ򻧣ȫשϿţǽĳǳأ֪ʲôʱΪˡں̰Ưû®ᣬٻũͱ¼͸ࡣ
ʵϣԺغʱھͿʼǮΪʱҲС̡˰Ǯ볤ǡ˺ӡ߲ΪйŴΰĹ̽衣
ǰڱϷĺΪԽǮѸĽ޺ķľ׮̶Ȼװʯɴ˵ˡǮ䳱Ĵ˵ȻַʽȻι̡
ʯ۴֪ʱˡӷþʯΣ򺣵һбܼảĳְ취ŵǷϿѧԭյһʵЧȱʯбһãǲ⵹
Ԫʼʹһֶصľ׮ʯʷϺĩ꣬ݺ֮ɹξ䣬㽭ˮ»ƹNĽ˷ʯ峯ǬʱڣغʯǬʵ۾Ѳ˵
ǳ͢˰ص㣬͢¸߶ȹעԪɵݵ֪ʷ֪ȥ˽˺ε̰ǧɡˮɿɸʮ꣬ʱܧ룬迣բȡʷЩʷuĹ͡
ô׿Ȼ츱ʹѸߣϹȲͣڽظĸȥ
ǰ㽭ΰ츱ʹʷuڻƽظĸͬʱͬĿͣǮϡ
u͢ףˡ̩ʿʷֱнڡʷϣʱuȡǰľ飬ԭȵֱʽΪбʽܹЧصر˹͡ҪʯķΪĸңʱڽ
Ȼ
ʱ͢Ĳ״Ϊƣ㽭طĲϲˡˣuԺоΪʯбLѹҲȶԲԪʱɺ·ιٺݺǰõǡʯľ񡱾ɷһõǡݺáĵʯ׮ȽϹ̡
ǣʽ׮ʯʩľ׮ϼʯݵ⣬ڣ⽥ɱƣֱԷ൹ʯһߣһɣһɰ˳ߡһɰ˳ߣ߶ɶߡÿһľ׮ʮʯһپʮ顣׮˳ϲṹݶѵ⣬ˢҲΪߣΪչһҪ̱
uԵݺ֮ɹ
uʷЭ֮󣬼޵̴ҵϧ첻꣬ʮͳɼȥ
ˮҵڽΪ٣ϤоˮְѡںᡱΪݺύһһᣬжݶᣬ顱Ҫÿʯϳߴһ£ĥƽܣȶԴΪǿﳱİȫ𣬶ĶʮݺύʯȴΡȻ棬¡̡
ΪˮйʹȻϵͳܽǰľѵΪܵԭǡǳпաоʯݺں״ʯȡóЧ
񣬻ʵأĺ˳ĳˢ¿Ȼ
ȻǲµģΪֺʵ̫ߡ
ʯȫĳʯʡTΣ¶˳εÿʯ֮ճԵŴ״򽬡︿龣ʯʹֹѣӰջӲ濴ۣͬҼ̡˱ΪʯʷϿӺǬ¡ģϴʮĴΡÿһ8000ڣ˹ѣˡ
ʵȡ㽭ʡĻ㱨鿴ʧ¼¶ģǮӿвĵĽʯԺƹ㡣
꣬ʯʽǰʷʮꡣ͢ϵͳĹƶȣһˮר̽ʹڣؽ˽ǮϺͳϺغҪضΣҲ޽ʯн˽һ100ʯ̡
Ρ׳ۡģƴʯɴǰںϣػƬϵİա
ʮһ³ϼɣٴðʺǫݷ
ǰΰ˺϶ŵͼֽﶫˮ·̨·Ū֣С·ʯϹᴩʯʻΣΪױʯţֽڲΡߴΰ
ʵۺ⣬šΪԵ£Ʃ籱ǹ֮
뿪ݺ˺һ·ϡϾͣǰȥݱ̫棻ֻǲǰȥˡ
;ͣա
һ£ݳ췭ظ
ԻץˣŵӦֶΣܿйⲻһսǼľͶ̫ĸﲻϣڻʵۣǻʵƺΪԭµ˶ûдߣҪд̻ʵۣˣִңҲ˲˰
ˮʯֽȻץץòĲ飬Ȼʵ۵ݣҲˡ
ʵۿ˲鳭嵥ǰ鿴鳭̵ʢԵü˵㹻͢սǮޱǺˮ̣ۼˣָֻϣݳǼеó̶ֵǣ鳭ݡ԰631.3䣬̡š¥̡ׯƤȵ875ĶгԪɳ67Ԫ1380Ǯ930᣻240ʯƱ30ţиܶƿƴ⣬ۼģɺʯ䡢۽롢ˮ硢硢ۡۡ衢԰ټƣν˱硢ӴǶܽټܣ˲Ƕʯ˲дٵʽСľܹǧϣΣС3ֻǧ鼮ಿ⣬ɫ¾·3ƥ20ƥо5顣
黭αܣ嵥ġ֮֮ŷѯ䡢ءȨͥᡢ˵漣й֮չ򯡢ӡ˼ѵάꡢܕPɡơڡԴ˵漣λӥͼ顶Ůʷθڡ˾ϣϡǧｭɽͼˡϺͼ\ᡢԼҵ黭ǲΪۡ
ڸղأҲˡ
ʵСİѾŻȥԸ𣺡úţʧ
ڹڵϵɨһۡеվ׸ģҲԼõģвԺӿ͵ġվó˳̵þкԼȴû뵽ֻǾţһë
ʵšüëԸּչأŶԼ鱦ķþߡ鼮Ҿ֮˻رϽͭѺ⻧չУɻݾӪʳݴݡ˷˸︳۵ٺ»ԼٸöҪ͢ͽ֧ⶨ취
ּ
ʣµЩˣʵ۵û󹬡˷£˲˲׼رʫĲӺ͸ѧѧӡڵĽʿԼרҵ˲ţлδģһˣµģϾδ齫ʿΪޡ
뵽걻ӲϧĳûʵԽԽˡ
ȴӣʵӢ̫ڻʵۡ
ǴŽٺҺͶδ֪ãɥڵϿ޳
˲ʣƩק𿣵ӴޣɾңūԸ⵱ţ
ЦɴҳԲĶ⡣
ˣͷʹޡ
Ǽݵǳֱ̣ͣ۵ǰһ·ϡ
վװϣո׸ߺ꣬ʵ磬ϦֹŪʱӣҹǵĸֹģ˵Ȼʵģʱȥֻ̡ͨɣĵߺ߶ȫЩֹûٳŰӲֻǶ޷졣
ٽбˮݶɪɪ۳ʹۣĵ£У߹ȥֹõ



375 ꣨ϣ
ʮʮգǼݻص
ӈ쳯ӭӡ
ȥɽ棬Ȼعݼĸ
С겻˴Ӿ񻹺ãҲͰķˡ
ŶӵˣˣǸˡ
ʵۿĸȾ˪Ҳ˼룬֪ôüᣬĸ󣺡Тˡ
˴е㾪ȣο
ʵۻعѾܲ磬˴ӣ۳Ͷ٣ȻعЪţһȺأ˵
ʵ۸ˣʱҾ
ڶ죬˴󳯻ᣬܳء
صʵʵĺĸ˵˺ܾõĻϸ㱨˴˴ѲľͼţȻ˴ѾõϢ
ȫǿҫ¸̫ƽҲȫǽ¶̰ǿ϶Щķչɹָ˴ڵ⣺ȻأǻƺȻصԶȴֻǿ±̾޼ȴһǧҵ٣ܶũʼҡũҵλʿӺ÷ۣڿ̸طӸ䡢սµȵȡ
˵Цͳĩ꣬ʵۡϲһˮ˭þȣ
иͷСĵ󺰾ûǣ󺰣Ǽ鳼̾ͱˡ
̩ս˾ڻʵ׷ıҵ´ݾˣһһʺʣô˱ݾ£˭˵̫ϻʺ񡣡
꣬ǫࣺ̫ҳѾʵ˴̫ͬʣνͬǫ𣺡ܣȡ衯̫󲻽⣻ǫ˵ʿȡ裬ոܡ
иأ˭˼亦ˣ˵Ѫʹˡ۵ظӲ죬ѪֻȡʵôˣôѪֻأش𣺡Ϊվʵ۵ļϣ
еǶǰЦе½ġ
ʵ˵ˬʣ˴ҲЦȻЦʱ
ʿײ㣬ͯҥǲģԼǵĲҪֱ˵Σ񲿺ԺָǰҲָˣߺ͹ѶС£߼ڵͼˡ
ǰѶᶽȥ飬˳㵽¥˵¡
͸ԱؾȻҲᵽ飬ҲЩЦԽԽ㣬֪ţȻŴţǵֻˣʵ۴ǰҲ˵ˣû£ȴ˼ˡ
ĩˣ˵˾䣺ǰڹ˷ĸøƣλȥˣˣ֪ĸ˲ЩǿʢˣյҲùˡףǰĸΪʲôҪöൽо䡢ͷȥ
ʵ۲һԵˣҪ˵Ļʵڲס
˴ؿŶӣ˵ˣ¶Цݣ˵úãγѲĵģĸο㿴Щ
ʵۿĸףĸ󣿡
˴ǵóǰĸ˵Ļ⽭ɽҪġǴƶˣһҪȷĿ꣬շ򡣡
ôЩ˴ͻʵ۵һν̸̸
˵Цÿ궼ҪسģȴûкͶӾ̸ʱ룬ֶԹ
죬˴˵˺ܶ࣬ӳɻ鿪ʼθڰ⵹ۡЩʵ۶֪ģ֪¼Ĺ̺ıĹ¡
ʵʵû뵽Ҫɥʦİ࣬ȻҲҪ˶
˴ҡͷĺ㸸һ򵥡ͷ룬۾ǿθڵĻǵʱֻǺõģֻǱˣˣǸûʵ۾ͻʮ꣬﹬⡢͢¶һģҪǱõ𣿡
ʵںǾɱѵЩ˻췴ɣ
˴һ̾㸸ʲô룬ǱϾ׸硣
ʵ۵ʾ̫ظˡ
˴㸸ظ飬ʱ򲻼Ǻ£ʱҲǻ¡
ôЩˣʼ쾰۵ĳٺһ㣬ٹһ㣬Ҳûнˡ
ʵ۲֪Щ£˴Ҳֻ֪˵ʱȵۺ˾ģۣδػһɱˣһ֣㲻ó׹ɣΪ𣻼ǱŲ£ĸʱҲȻ¡
ʵ۲˵ˡ
˴˵£ҫıĸҪһ£ܿ˵ʤĴıııмѰģԷıƶƶ޼Ѱ޷ƽ⡣Ը㲮ǿıƣǺĵȡġΡĿãıá򱳣غҵɰܣغʢ˥棬غΪʵۣ£һҪμסԼݺʹάȺ棻˵²ܳԶ
⻰ں˵˵ģʵú棬뵽·ϿİգйʵģҲģòӢģҲг಻ĿģвģҲб׾˵ģѧ峵µģҲڰ˴ʶֱⵣ˲֪ǸһģʵֵԼҺʷģҲһӻˮġ
Щˣһͬݣĳ
Ϊ̰Ļʱʦᵽġ
ҲȺ࿴ġ
˴仰ӦǵΪ׼򣬵Ҫ֪ʲô񡪡ʿũ˭֪һֱ͢ǻݼÿײİ𣿸޶ȵĻݼգ
˴һϵͳܽͷ˼ĸ
ʵ̸ֵݼҵ̸ͼ·ͼҲ̸˵ʱ˼·;ٴ롣
ʵۼֱ֪Ҫô̳£ѵʥּһĪҲ
˴Цµ£ô򵥾ͺˡ⣬ӵб󼰵һУû£ӵ˾ԵȨǺ£Ҳǻ¡þͺ綨˳һͿ˳͢ûκ˸ҳսȨͻ̫߸ϣӵɱĴȨ½Ϳӳͬݽ棬һ׷ߴҵ˰յơǰ֮ģȥ˵ʼ쾵ģҲȥ˵Ƹģⶼ̫Զˡ㲮ˡ˵ûΪǸɵӣ˵ײбŰ𣿺Ҳûʲô¼ˣ̫ΪģֻǵԼݣȴԼϵΡֻŽҵȴ֪߹֮£ʳΪƾԼݾͿ˵о֮ҵȫûԼñ³ʱ׳ѳҲʧΪһӣأȻʵߵأ𢡢³ڲˣ֪̰ϣǿںܵĻʵۣһ仰˰ɥʱˣ֪򣬻Ҫ񣬾Ϊ꣬ͿҴĲҺΪǫǵ£Ͳ𢹦֮죬һʵӦģ
ǰ˵ĵƭȡ̫ʵΣԼ׶ҲҪѻλѵǸɵ𣿸ĻӳΡТ桢綼Ǳʫ飬һ˵Ǽ鳼ôôļҵꣿ˵ӸϾǴģǣ̫ȨΪƾʵ۵ݣͿڼҷģһС̫ʬδֱ˶ӿҲʽֱӲ˻·룬ˣӵо֮ݣĻ𣿡
˵㲮ͳֺʮ飬Ҳ˵ˣҲ˵˶˽˵Ĳ·Ҳ˵ƿƿ˶˵ķ룬ڹٱ©˰͸˵ˣĲţϳǽԴϲɣ֪Ҳô׵ģ˵ͼūûȥԸ⣬軧ٽӲͰһЩ˼̤潼ϷؤֶԸ𣿲ãȻ˵λҲиô˰˷¸ټµٸԸͷΪʹ֪ʵеģūΪʲôҪɣԷؤͷӵŮɾؤȻмҵƼڣǸĺӣǾǻʶļѻ
ǲϲʲôı۸ѧģҲϣ˼͹ȨıⲻһӦеػǣϣܳмڻҵһҵģ٣ԵǧʿѪ
˵еζ
ĵزƲţ߳ΰȻҵ
ң׶˼ǧ
˴ӣ˵Ҳѣ˵ȴҲס˭ɵӣѰտжأվͰ㿴жءϷ˵ģߵ£ϣĵͣǷӡ
ʵ۳Ĭˡ
˴ٽ֪Щҵ˲٣˭ǵأҲӣô˶ϲǣҲһСˣҪҹ£Ҫ𺦹ҵĸΪֻߵЩˣҲֻ壬ļҡĹʱԸһֵȥޣҲҪһһȥޡ
Ȼǰȵ£ߵˣĸԸΪ£ȲԼޡģɿģҲɿģͿôա
ʵ۾ţĿͣǽϵϣ
Ω־ҵΩڣ
̸ʵ˰


376 ꣨У
һ죬ʵܵĳȵǫСܲԼĸ
һѤĽõĺͼĸȻһɽͼҴһʵʩ
֪ǸþĸĵͲǸЦԼĶǡ
˴ǣǾ仰Ǵӽ쿪ʼŬܱȴ쿪ʼŬһ졣
ʵۿĸڴȴûнӻ¹һ
ȻЩʵҲ˵һЩô¡
ǰۺǰ㣬ʣ֮ӣԻʵ˵Ĺã󲻿ԡ
ĳﾳУ󲻿ԡָģʵ˵컨׹е㲻ʹ졣
֪˴Ц֪ڼҳһһʺԺ󻹻йˣȻ󲻿ԡ
ʵ˵˾䣺ĸ󣿡
˴֪⻰ʮǰ˶԰˵ʱǨأֹġ
ʵһ㶣Ϊʲô
˴˵Ǿ̩磬кʿ˵⻰Ǩᡣʱڻ£ǰ±Ұ۷нӻ
ʵ˴ܸԼϱӿ֪Ǩز͸϶ţֻܽͣ㸸ãʱף㲮Ϲ۾ûһ̲ŷǰӡʱ˵ڼҵķ⣬²£˻ô룿
ʵһ㶣˴ǸΪѾһʱࡢһδĻʺ󣬾ǹ󲻿ԣΪԺʺ빬ӽڼһӹ󲻿ԣʵֶȥ׹ɣȨȨвԵĹΪ˱ǲӦӵ곤Ļʵۣ⽭ɽգôڹﲻǣ
ʵ۵ĸ˼˹ڼҵ£
˴ֹأҪԸ⣬׵ˮ£ֻ벻ģû˵ġΪʲôҪѧΪʲôҪ˵Ǹ壿ҳԱû£ϺͿˣҵȷǵԴ֤ĸȷԶѡ
ʵۻеţĸѵĲ£
˴ʲôһ翵ġ󲻿ԡҪ˵ɽķˮϾɽˮãǾ仰ô˵ģˮ˵գָָָɽأβȥ̣ȻôῴˮôΪһ鱦أô겻ԼȥܲӭӹϲðˡҪϲܰ˿䵽ʮãΪʴ۸ߣҪǲϲܶ񵽸һʮ˲үú
ʵĬȻ
˴۷˴ǹسŮδĻʺϣڼҼ೤ͬݵġѡõ򣬴һջֻΪЧܵŴԱŻͬͬ£ֻͷղŻܵ١򵥵ģҲӵģΪλߣҪӵ¼򵥻
εû𣿴ʿô߷ڴ˽һΪΪ𣿴ĸ̾޼֡طǿôʵ׸𣿴ˣΪ͢ǵĸţȻֹЩԽⷢӣȨ󵳡·Щθ󳼰ÿˮʲô󲻳ģ˻ʲôϿû¶ܸ£Ըǣȫǣø󳼰£ǵˣĶ֪ͷǿиɣ˭ΪĶɢˣô£Ϊʲôϣѧڣʣ˸֮ʣ֮ʡô˵ģǣ壬֮ӡʵ۲Ϊ浣˭Ϊ㵣Ϊʵ¼ҹˣĵʲô³˵𣿡
ʵ۵ͷ
˵ϵĹ²˵Щ飬ǱҪ˵ġ
ݵ¡
ʵ۴ŵ㲻˼û뵽ֳ󶯾ĸ󡣡
˴Цû¾ͺáԭ׼ʱ͸Ϊġ
ʵһ
˴£Ը˸ɵİɣ
ʵûлش𣺡ģ
˴ЦȻôң
ʵ֣ĸε֪
˴Цšʧ䳼ʧ²ɺ˵ʵ֣Сǣ˵д̼ݵ˼Ǹ߿ǡ˵ҰģҲӦһ߼ı̶ôݳǴСС̶ǣȥ˵̼ݵİ취ˣƫƫѡçڴͥϮֵò󡣡
ʵЦһ̱ƹ˳Կ಻ҧأ
ĸ׿ͷЦĸ۾ңʵĿԤȷԸðĸϾ̲˼ؽ̼ݣٽһ򾡡
˴̾Ϣһˡ
ʵһѵĸϧǣ֪Щͭ񾮣𸪹нǹŴʯҲȲǡ
˴ЦϧЩ̣ûԼǮӡ˵һ򾡣˼ҿΪ㲻أãʱҪһġ
ʵ۾ĸ˵ּʢ̶ӸǹöôҪǮģǮҪβңӹҵҡǰ裬ɱߣֻҹӪ˼۸񡣿ǳ͢ûôֱܹӰգҪˡ͢˵ļ۸񲻸ߣ޶ǵۼۣһҪȡǵʸ񡣿ǽۺۼ֮Ǻܴġÿٽﳯ͢Ǯķ֣ÿﲻ22ģÿۼǰʮҡԾ㲻⣬Ҳɽˮĵز̯ӡص£治·ǻǰһʵӪȻҲЩ̹İϷ̯ӣȻϵ̻϶׽ˣµӿƱһʱҲ˲ϡ㲻ÿζ̶۸ıҲÿζһ򾡡²˲ôģԳˣûóˡץСϸˮǳ֮
ʵͷĸԼǡ
˴Щ꣬˰һ鳯͢յӣҲûôΪ̣ȻĹ̹ᣬֽⲻ˵ģȻˣ˳Ų飬ȨΣˡҪԸǣֶζǣҲеǣԼİȫðգǲ䡣
ʵɫã˴Ǳһ£˵Ѵ鳭ŮӶˣ׸ŮӣܺáЩŮ̻ģϲ⣬ߣվǻ˵㻹ûһѲӴŮӣаǿ֮꣬һѾɫŮӣûʺģѡġ
ʵ۳лŮӲѵĸ׿佱Ҳ˼˵ʱ涯˵˼ڡ𿣵ȼȰ˵ŸᡣҲ¼ŮӴ̼ݣūʵѰֻ´ȥã̫ƶȣܴ󳼽ͣмơʥδѲҽϣҪʹ֮ԡʶΪɫʥ
һ仰ҪŮеǣĻкϷ·ѡοʱΥƣЩɫţǻô룬ǻô룿
ɽΪᡣ


377 ꣨£
˵Ů˵࣬ȥʮ꣬Ѿϳ߶
˴ЦࣿҪ֪Сޡ𣿡
ʵ۵ͷ֪һЩ޳֮ͽӵˣŮڻҳ䣬ֹ
˴ǣǽס𣿡ӣܽ岻ֹЩŮˣ𣿡
ʵҡͷʧ̸꣬ࣿ
˴ʲôʧأ֪бȵ޸ӵģˡɷԺΪˣ޺󣬻ת⡣
ʵɫ䣺¾޳֮ͽ
˴̾Ϣȷʵˣʲô취أֻ֮꣬ʳӶʳֻǳŮƤܻһСƣ˵ôѡʱͲ̸ˣ
ʵһ
˴бΪǶ׫𣿸㣬ȹҵĶö࣬ҵǴ˵ܱ֪Ϊһ¡һԻʫƾܽһˣô򵥣ʵ֪ڣʳ֪衯Ϸ仰˵׼ȷԡ
еǡձЩɫŮ˲磬ңʫ̾һ£ЩȲƯҲģ·˭֪ǱƼ͢ʱֻ·ϵĲݶ˻ˣ˻˵һ仰Ϊ̫󶼹ܲˡֻһЦﲻ˵ȴġ߻ʵԶмҹ
ĶʲôˣЩСŮӣɷǰܱ䵱ˡޡǿᣬɷ󣬷ؽڣؽڣҲҪǮģһѸʮ꣬𣿡
㸻֮ңͿ̸ˣɷΪǿҲѸǸԸѳأǱѳڣʱûӣԼɣôܻƷжӣ˻ãûгˣӶģʲôţɱˣǿϵı𣿡
ˣ޸֮ңТ۰岮أиӲɽҲ֪ʶ񣬾꣬ؽڣأ͢ʲôսƵƵݣռ˴Ƭأȴû㹻˿ȥֻƽԭפͣռҪҵӪЩ̾ᵱص˾ా͢㹻˿ڡ㹻Ĺô˿ڲȥϢһƷס˼𣿡
˵ҸǼҫҫ棬͢Ҫ˰ģҾͲ˵жͶףЩѸʵʵֻԼأӦӣãΪ͢ЧҪ͢Ǯǣһɱ˫䰡
ʵ۵ɴۡ
ΪʲôһֱԸ⻹Ҳ֪Ҫ˴֪˵ŽĲҷ㣡ʱʮ֮һ㰭ĸ֮飬ṫȻĸƶȣ֪ƶȵִУֻҪִвλƶ֮߸ʲô壿̫ƶƶȲ𣿷ƶȣ÷ңƶȣҲһ׾ӣ׺͸˰ƶȣѸٻָأŶ꣬ʲôӣƶȱĸģ̫ٸģָģûôģж⣿ΪϿľľɻзսݣ΢ùҲнҵͷҪԺ̫ƽӢ֮أ־滹أ˰Ͳ˵ˣ겻ģ֧ŶãҲΪ㻹֪ˮˮǳʱóȻѽɽ㣬ǻẦģ׳˭˵ǽӴʵʣȫô¡
˵ôԶûƷѸͿ˳ļޣΪҷ˿ˣ˱Ź˵ļ޵ĸ󲻵ð˵ûҪļޣױ᲻ã߼ױҲģкӵģĸļ޵ģûƷҾ͸Ըô˿ڣĸӷּҲĸļ޵ģô죿ߣһúչ⺢ӣߣԸԸԼҹѪ⣿ϹԸԸӣжٶԹ˾ͥԺֻҪŪ֮¾һҪֻع͢ôǾֻˣ
ʵĬȻֻɫÿ
ⶼС¡Ժܽģʲô£ΪЩǮֳ꣬Ҳ죻Ϊ˺ˮԴеġ
ʵ۵ͷ˵ʡ뺷еˣ͢ŴνֹԽ
˴ͷʷ飬֪ǰˮڱ
ʵ۵ͷкӻ޽ֲֻꡣϱƯᡢУ⻺꣬ӷͬ
˴ʣʲôԭ𣿡
ʵ۵Ϲ֮ʱԭǻģȻģϡ٣к֣Ҳû˼ءû
˴ͷ˵Ĳʷ֮ԺϷ˿ھγԺ¹϶ɣ˶ˣز˶٣Ϊ˻ֻΧռӵǰоŰΡ˰ﶴͥڻʣ٣ȵˮˣ޷к飬ɲֻܴˮ̣ƽգΪ˶٣ڴ֮أΪôһأһˮƤܡԲʵŭѷǴ壬ٸô죿ֻкϡࣻȻ˫Թأ֡
ղ˵ݸǸ׺ȻΪʮɱˣ㲻֪˵ʮǰǮһǮпֳؽغЩеĵط궼˸Ըٸаʱٻƫ̻ԼһЩҲԸȥչǵļСⲻǸǷסҶרƶ˼ҷЩΪ˵ģҪСŻ˸ϣʮ󣬶ӳˣΪױ𣬴ͷϡɶ𣿿ɶ񣻿˭أӹȥ˭ԸأǰЩ곯͢˲أգȹЩ˿ԽԽ࣬ҲԽԽࡣͷˡˣȻءһû¡ô𣿡
ʵһû
˴Ц⻹ֻǿʼׯеطܲˣ͢ԹܣˮҪĺУȦйƽʱֻׯڣסˣһˮλҪй飬Ҫ͢˰Ҳ⳥ȻеģΪ٣ѾΪٵģȫְٲãط׳òͷĿͷĸ÷䷢䣬šܹס˼ңһĴ庺ܵס𣿶˷˼ң˼׷˽ûлػ֪أȫֻЩط˶٣ЩûкĵطǾͲǾܹ𣿵ƬѾ޷˿ڣ˵ᷢʲôΪʲôԺûĸܳꣿΪǺջˮ¹ȨλǷݣǿ֣ǣĻΪ˿ؼ沢ײûˣԲϵʱ㻹ָʵʵҪ룬£
֪Ƕڹң䡢ôϲҲ֪ǰЩ꿪չ̫죬һ˰Ѽ˵Ļˣ˸Ҫʮ˲Ĵ̯ӡҲ𣿿̯Ķʢ̶Ӹʮ꣬˿ھ͸һȥôʳô˿ڣ䱸û޺ãѾԲˡ
ղ˵ʿսáֹǲãǰЩ꣬ռʿжأͳ䣬ʵͱڱɣûУ϶УΪʲô˲õ̫оƶȣ֮ȶľԴҲ裬ʡ˴ʿ֧õϣأ͢ҪĻ£ûҲҪҸ𡣿֪нһΪԱƣ嶡Ϸ񻧶ϼɳԳֶˣ̫ƽʱս£һһһ顢һﶼҪۡһֵۣۡ
⻹ǿʼ̫ƽվãսܣٰá̲ͻͨʿͽΪ̣ˣγԺ䣬Ҳﷸ˭Ըʹ˱Ϊ飿ȻΪڻʬǱ˾ݱǾֻȥ͢˹Ӿרʷˣ𣿡
óˮ䰴۽ǵһҳĹҪǮ佫йٱȴðһıãҪ˼ŵİ鵱ʮףҲһ䵱ù֧Щʹáõȴȥ˴ӦɣβơҷѾǮһʵáʱڣȴ֪ɱģһǰ泾죬ֻүֻšʱҲмЩǰȥ׷ﻢǰֻβ󣬶ƣɱðԹޣȥԱܹٱ
ⲻԼ²еľ󣬵ĩкڣò˶١ۼЩٱٱˣּݣʱ䣬͢׼Ҳ׼㿴ģ඼㿴ģ඼ġ㿴ѣΪ·ͨԺźðƵ·ߣǵطٺ͸ĽԸ㿴һƬֵľԵԼܸɰǰ̣
ô⣬Щ곯͢ķͺʿθܽ٣˳ǿ䱸֮ģҲ˵˵ǾʿǿŮ֮ĴһҲһֻ۾һֻ۾ʲôҲûΪʲôΪĸ˵˾ɵģҪִУִйбʾҪȥ𡣸ĸҪӵıݻ
֪ҾսǿҾųơݣ°ӡɺҲιģʮҾÿǮʮţʯǮһӽһǧᣡͶ룬Ҿ200ˣÿǾѣ͸2ۣ1Ŷ٣㳯͢ʹ̵ľҲȱڣ
Ȼ˵ʲôҲûǼٵģǰƶûеλģִˣڿֵأǰ߿ۣǾ˰ֻȡһ룬ôԸ־пȡԱ͢ÿѧУӵܶѧһУͣؾʿҲҪսҪÿϰ֩rӵܳ䵱СҲҪ󶡿ڣƫԶƶ뺷ļʿٳֶˣ̹ѵģģ͢Ͳˡ˶˿ڷӣ˶ٹ룿ͬʱĽҲҪܼ˴һطռõظʲô뿪ʱ򣬵صģ͢ҪˡЩϵľû½
Щֻʱģ˸⡣Ĳ˵ʲôѧУʲôʦ͢ȡʿмܿУϵü֣иͷˡ
ղҲ˵ʿĽ˵˵Ҿı׼㣬ǿϹ⼸;Ѿ׽⣻սװ졢ӵǮҪ͢ģһս£䡢ǮָǶ٣ǰЩΪʲôܹսݣ͢Ҫͣһɻĵоݡ鳭Ĳ󻧵ļʣѣ֮󣬽ȡòָ͵ģսս͢ĺڸϣû޹Ļݲݣ˭֪ûԭɱðҲʣúʿ⣬ԼֻڵУԾó֡
֪ʿǰͷ­ѪҲֻǿ±ô죿˵£ÿײɣÿ˸ƥÿǰ˰ƥҪǵǮÿÿֻһʯһ2400򣬼ģ3000סʻõó𣿡
ʵ۲˰Ѻ
ҵʶֵĶ࣬ǵһޣӵܽӰģԼתΪ񣬿ԼҲ£ҲԳ͢ãͨԵģ͵طŵƷĽ٣תְֻһ͢ϵķ˵˶࣬٣ֻ¹оͲҪļָǶǮ
ûиĵģѾĵλģû˵ʿ״ߡѹաҪ֪ڵ͹Աһְرܣڱص˵Ҳûʲô̡ûֶΣܴʿյ˰ܿסصĺǿ˿۸ñѺ㱾ˣҪô͵ȥҪôףȡůʱ򣬳͢ҪǳҪǰ°úõԱҲ٣һְ࣬ǲŻᶯùҹӣΪʲôЩ깤˰ô죿Ǻ͵عĽҹģ
ʵ̾
ҵȺ˵ũҵƪ£ũҵֻ֣³ɡ֪ең˾ڷȣҲˡŮҢ˴֪ÿĶؾֻܲô࣬͢Ҫ︳ҪӣũҪҪӣ߶٣ԭÿ۵ٺ»5000ʯѲ˽Ӽݵ︳ЩҲҪԷģԣģй˰Լţǿ֧벻ģֻдܱߵ˵ˮٺ»ѣһǮڻ̫ƽʢֻîô˻⻼͢ҪҪӣҲΪԼûӣ裬Ǻĸ
ʵͻȻúסˣĸҡ


378 ˮ
ˣ࣬˴ͻʵһμӵĻҲࡣ
˶ע⵽̫ͻʵûһĸ˵飬ʵԭ޳ɣ󳼽ͣҲͬˣ̫ҲЦӯӯġ
ĸһƬ֡
˴Цúܿոʵ˵˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ˮ֣Ͳ⣬ȻܸĸĴʩͲ裬Ȼп⡣
ʵʹȫ޳ĳЩϣĸ﷽ǶԵģҸɵòȷʵﵽˡڡĿģЧĽˡ⡣
μ˵ûʲôҵ˸ֵο
ص˴ּʵۿʼ͹
ȻȫиӴԺ󣬻͹йֱʵۻ㱨ʵ۲ٱ̫󶨶ᡣ
û˻µҪԡ
̫Ҫһ
ȻҲûٻ̫ĳ⣬ʵۣҶţ̫ȷʵΪ˴ɽ룬ϣһ彭ɽӣҲϣһĵ͢
ʵصľϹ
ϾҪˣűøæµҵɫ˲١
ʵ۽ֻĵһ죬ܸӡ
ѦԶ˴˷Ѳ˵֧ľʹ500ӡйɡֻð죬ԱĽʹ͡ʳԼ;Ǯسʹͣ⣬ؼ︳ԼʯطĽӴúͳеʹͣԼʵּḶ́Լ800ʯЩҪĸ˰ۼ
һ裬ֱشǧ
ʵ۱ԺÿʮѲҽһΣͷܼһǧӣ㹻һˣ˶ʮ꣬ôһһأȥһ룡
ʫԶ˲ˣֻʣǰĹңѲ£˲ٵ⣬Ҳ˽ķ
ѲҪĿΡѲӺӹø͡Ӷʿıꡣ
ʵ۳ףǰȺԣҲϧλᣬʵؿ죬ҹˮ鼮ټˮרңʱҹ
õ˴ǰ۵һһǻƺǽֺغʯ
ֺʯ˵ʵİ۶գƺӵǸϴѵ⡣
ӲͷҪЧ⣬ȵСʱ٣͢Ĵæͻӡ
峯ˮרҽСӹ衷ȫֿƺӣȻڻûгʦͽβƺܽᾭѵ֮
һͨ뺣ڡ彭»ƺӺӵҽںӵγɵ̰ӣȷƺ֮ˮܹȥ
ƺӺͻӽ֮Ŀǰƻ㴦δƽûбҪ֮ˮˢҪ˹ڣúӵúˮ
߼̹¡̹ڶ£̣ܹˮơˮ֮ҲƽҲ಻˳¡̹ҪҪ˹Ϳ֧ࡣ
Ϊ̺ƴһֱûֻǿºӣȷݻƺܰȻѴ
Ѳ;УʵӲӵ㷺ȡ˸ķӳо֣ȷκӵܷ룬ȫ֣ӵ˵Ϊһ壬β֮
ƺӻ˳̶ȣֻһ㣬ࣻȫֹϲȡʩѺӵ˵ͬƺӣϵʡİΣֻע˵⣬ݻƺˢ
ȷĿҲȷ֮ɸ֮ؿɱ˵ͨοɸ
ҪʵǣбصʦߣбصýߣֱȺߣһʱߡ
֮ˡ
Щǵģõ˴Ŀ϶񱻻ʵʽϿɲܡ
˴ټȺ飬ǰۣʽ׼ɰװΪƷӵܶ̡֮󣬳͢ٴӵܶҲͽְʽȷ
װм֪֮͢иشʹ٣ӽʼͼ־ҵҵıĹ״̬ÿ¡
ǻƺ뻴ӽĵطݹǻӡƺӵ뺣ؾ֮·ȴǳĵ迣彭ݹصĺӵˮһǧɣҸԡҶմʮΪʹΣκΪֹƺڣˮӡÿӸ߸ÿһɰ˳ߣܼƿйˮ֮Ϊʮߡˮʱй
ӽʮԺ󶽼˷򣬶˺ӽһ֮깤ֶڽˮ̶ʺںʮɵĵطε̣һɣԽһ˰ʮɣԭԤ軨Ѱʮ򣬶ʵֻѶʮ򣬵ڶ꿢ܵ͢ıáʵ۴ºΪӡºӵΪ̡
ı˿κӵһҪݡװڽʮһ¼䣬ׯբϿº̫ƽӣִĻúͷºӾբתϣ̫ƽӣǳ˿ǳ֮ϡ˿ھơ֮ʮӴٵ֮ʹ˹﷫ֱϣҲƽء
κӹУװ˲ٸĸüԱϸͷĺӷΪطأʱ˵ȵȡ
ƺӲһͣһΣһˮۺܴ󡣻ʵҲܵǣξڣ˶ǮøΣ
˴ֹסˣļԲȶƺҪؾˣͲǻƺˡ
ʵ۵ͷ
װܹƺӣʱ䣬ƺӡӸʵ⡣
ʱʵѾˣӳ죬Ҳ͸ΰװ
װΪˮʱ꣬ǨԴػƺӱڿһºӣΪкӣټׯբӼˮйˮкӡϽׯڼˮҡ塢ɽƽӴﺣڸںӣׯ˿ڡк޳ɺ󣬵ڽɶɱټׯբȥ߻ƺһٰʮ·кӼȳɣɱƺ֮ƣ֣֮﷫ϯ˵νкۣ֮ΪҰ֮񿪻ͨ¬u彭¡̵ʵʩ˻ƺӶ˺ӵĸţʵ˻ơ룬Ͻˡ⡣
˺θʡӦº衣ºΪͺͨ߼йˮ󲿷ִ˺ºӵĸʡӦɽ˻γǡͨݡصݵشԾǴӸ̣ºӵ֮ˮ뺣һֵ֣й˺Ӽйº֮ˮ̺ԭݵغԳĶͿѣӹá
װںӵܶ϶ʮ꣬ˡ񣬼ˮԷƣ迣κ˺˵ĳͨάϵʦʹάػİ
ΪڵĲͣʷȥʮ꣬Ұ𵿣׷⾸Ӳľ̫ˣػưҲ׷Ϊлλǰҵܳ
֮ģԺӹԸӵĸ߶ӣִ̫ڼ䣬͢κӵ֧ܲ°ǧʵִʮ䣬ֻҪ
ͶʺͿѧľߣõ˷ĻرƺӽƽȣյϢ͢ס


379 Ҳϣ
Щ£ʵۻæһ£˷ѲԼ̼־סݲ鳭˴ֻ鼮˱롶Ŀȫ顷Ǽǣд⣻һЩֵǵ黭ҲҪƱܡ
ʵƽʱĻ£Ȼ鷿ǵϽǶľʽʵ᲻ðôֻرǻ̫õģðᡣ
еطشľˮ󣬱Ǹʵ׼ƾԷʱ鷿ֻǰЩʵ۲Ըȥ˻š
ʵðŴѩܵˮȥװ޲á
ȻТĵ˴˴嵥ϡ֮䣬ڹ֣֮СչʫƷ൱ޣȻܵ黭Ҽģ벻١
űӿ˰죬ϢȾīԸʵۣ޵īЩˣǵ֪°ɡֻǼǵãͷͿͿĨĨ¡
ʵЦĸ˵ЦˣˡҺ޲ø߸߹źãɶǴ֮䣬۲á
¶ʮһգʴŮһЦȥ꣬׷ι󣬻ʴӵvزۣ꣬׷
۵ĺӾûˣѹЩ
ʵѹһȥɻˡͷ߳ʸʣĺӶ࣬ȲǻʺֲǳĹذȻ٣οףˮһ·ϾƵƵȾ׼
δˣҪ꣬˺ܿͰ˻ӹĺ£ǰɽ
ɺɴһ
˴ĵ׷һ̾ϢЦϣ硱Ҳͽҹˡ
ǰϡףΪѡ̡Ů˶ѾУó裬ˣҲˡ
һλӵĲ⣬˲Ŀ
׵ĺزۣӰʵ۵ĺ顣ǰĸ׵Ŀ϶󹬽ݱƵյλˡ
Ȣޣʵ۵ȻҲҪˡǿݣѡҪȻȰرɫõʱ֮ޡ
ΪÿҪѡŮ˴ʲôǿŮĹ¡˹Ů඼ȥѡпڷԣŮǼ˶Ը⣻ȻҲԸֻڱϾҲһЩŮǳҪ־
ڹﲻˮȣԸȻ١ʵۻعԺ󣬽Ϊ˱͵£ǻ˲ļλòڣλ½ϣò£ݹڴ
һʱʣȻʧɫ˴˷ƽҲסĿѣۣǰ˺ܾãޣǹɫ㣡
תͷ𽣺ˡ
Ѿʧɫˣʵ
ʱ˴ߣǰļˣסĿѣۡ
ûϾǾɫ󹬼Ůһȣȴֶˣһʱ굴
еɬкʥϿɱˣ˾˲źá
ʵЦôᣡ
۾ȴһֱû뿪ŮӣûʵۺûʶĻСҲûʲô𣺡份ʲô֣
Ůõİݵڳƣ½ϣݡ
ʵ۴Цժһʢĵͷϣѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣ
½Ϻߵͷǳ˳˰ͬЦüΪǿ
½ڵڶͱΪڼպ󱻴ѡ̵ķš
˴˵Լոⶨţ»ݣôֳһ
ʵ۸ˣҲͲˡ
ʵһЪ½ֱȥǣȥ˺ʮ쵹ǻޣ͢¶֪ʵ˱ˡ
ֻλȻó裬ȴʡֹׯ񾴻ʺʹ£ȰʵҪΪ¶֣ȰʵТ˳̫ڳڲ̸ʵļ嶼ܾˡ̫ʺǹŮ̫඼òĴԹٱ䣬ʵҲڣֻñ졣
û֪λ½ϱ̫ʩҡ
ֻϷȻǿŮȴźԵ鲻꣬ɷ徣Ӷա
Ϊ͢ѡڻʳǸµ½ϱĸٸ˳ѡΪ壬򳪸һʣ׻ʼҡ
׵ף֡
ͱûȫƽʵۣŵ¾㹻ʵæˣǻ첻Ҫͷ¶浽վλҪ͸ųƤԣĲԤ㡣μӹҪԼϵʱ򣬻Ǿͷۡ
˴ȴĺͺӻŮһϷ
ۺѲ˴زԵĺȵĴԼƷҲ߼˲ţˮĲı׼μӿƿģҲдʫĳϷģиĹ
Ķʢ÷٣õѸٷչþˣ֮ϵĴҲͶڼ䡣
ã±ɣһʱ֮䣬ǲдϷΪܣö֮İԼĴӡڷϣߣһЩΪ˵õλûвŻ˴·˴򷽣ûôɷ
ʱڵʷΪࡢߡ⣬硢ٳҲռҪλãӿֳһҰŮҡ̱յֹݼȥα¼󣬳͢׷ֹݵƣӨ¬һŮұս
˷ʩݼݷˣۺͳºӷ򣬺ԪۺѾɵۺԷࡢԺϵ£ں౬ʺССŮҲӽȵ㣻ȻԼ졢̫槼榡СʦʦҲûϷ̨¶棻ļл蹡ջݡϹ޵Ρաͬõҵ׷⣬ĹʧٳҲ޲漰
׷̣ܶ࣬㡢¡ȻΰĵǵϲͲŮִ߸˸飬һɡһɣɳӰŷ񣬴Ҷ
Ө֪˴ϲڣٲѧϰڣƫƫλʵʷܺãϹָ°ںϵĻȺڵһη֣ԭ˿ʥг檵ɣ͹Ѹ壬Ķʱһأ˳֣ףԭŲܻʺȻǶ飡
ʱô˵Ч;ˣû˵Сʧ´󡱣
ѱʴ׼ڵŮǷ˽ͨҪǷĥҲǲȻ˾ҲҪصǿճһԹżֳҹ۹ŵĴ£Ʒ衣
Ϸ˴Ķ徻˺ܶ࣬ٳʱ򣬲ڵӡ
¬׫д˳ƪʡŮѲȡƳŮƳŵĹ¡ԴϲĹ£ȻҶϲ
ȻҲ˶飬ˡƿڴһˮѧͷ޳ɣͷô£͢ʵڼӣƫƫų٣𣿻Ļˣ
̫ף
¬걻ĲᣬǫҲ˲ٿˮ
ǫνѾˣǸӲƢڳʵѾϰˣزһű˳㻳һ߼ҵļҷ磬ʵڲ̣д˼ʫ߶ͻƳţΪŴݵһͨʹɣߵĻûôԺ׵Ҳ䣬ߣ
羲Ҳһյʡ͵ĵơһӵĶˣϵϸǺֳɩµĴŮ޸ͬµĴˣĻˮƽҲʵֵڴдʫʹƳţдͬˣ¬֡ƳŲǸĸûµ羰ǴСףĸ󣬱ƶδ˻飻Ȼ߹ٵĶӿĲòҪ١ҹѣóͣ͢ȥԣõͷ״ԪȻּѲҵ˳˵֤ݣ˴˳̭ǰδ򣻽УҪΪֻʵ۾ﲻڹӿ¸ǻˮӸĶءغͻƳŲͬǰһĲ
Ĺ£˴úˬúͷۡŮ˵ԶҲ̫ˣ룡˸ֱ顪Һ峣ѹţܲǫҲƤֱҺͰŮ޳ȥˣ˭Ȣ
ˣʵж֧š¬ɽףӢ̨Ϊʢ˥ĳ顣˿֤ɽףӢ̨ϱŮΪԵһĹ¡ʵϣƳмأѾ൱
Ĳݣ϶дŮ֪̫ٵİ鱯硣ף·ڶƫһ磬ҵìܲϼӾʱͰףڹ·󱳾¡ŮףӢ̨Ůװǰѧӵɽغ񣬷İȻпʵһ޸ӵܣԼûδǣ壬ۼӢ̨Լݣѧҵǰؼңɽͱɽ飬Ӣ̨ѣʾ쵽ףסɽЦҳţԸʡӢ̨ȥصУֳףӢѾ̫عĲš￡ʣ˫ȫӢȴϵϰӻºɽ
ɽ;УǰףҰݷãֵ֪ܾͬȻŮȻһѳɶ֡ףӢҲõ㺣ɽ˲䣬Ҫ롣ɽں޽ӣζգԽԼӢ̨ıؾ֮·ϣӢ̨;ǰ죬ͻȻѣͶض˫˫ȥ
سİ飬򸾵ĲɣȻúȲʡŮǱףжͬʱʿȴһηĵľãƾãЩӵһ·κϱҵҲȲŵĽࡣ


380 ҲУ
򸾶Ǹɴµˣ羲ȻҲǰֵγḣۼΪزģ׫дͬƪС˵˱һζ¼ҹɥڵİմľ޴ʹ࣬ʹǣḣħٰҵֳΪٺȴͬвָ̫Ϊðһ
羲ĲȻȲɩӣиɩָϹӵİѹأ⻹Ĳɣһ󼰣Ȼʮֿɹۡѧǳ䡰Сʧ´󡱣ˣϾγǡʿ¡ʵ۲ɫҲһζ͵ʵںŮ˳̫Ĺϵ
߼ҹɩЩ̳϶һģ˵ɧ첻ר
¹ϵļŮӨ¬ꡢ羲ԺΪڡʮѡ빬̷̫ר˾īųŮѧʿҷӵӰ죬С˵ϷЩ̨ѧãܵ˴ĸȾת̬ȣ޸ӣ򳪸棬ɪͰЩˣյһ£һ˿ǿʤ˼ҾͲţȲȲˣ
˵ʱд˻ʻʾӹԽݵ֮ŮӹΪʢ˥ʷڵ崣޲ڣȳһʱ´ֽ
¶âͣʮĥһ԰ʷ֮Ϊ׫д˳ƪС˵ԭԶŸˡͰ׾סظΪԭͣһ԰ĹŮʶصĹ£ơƫ͡ƮĽϣƳʢ˥ʷʵ
ӵĺͬûţ׫дˡաŮͬʱչ˾֮Ѹɵѡ
γС˵ͬʱɱһɡʷȡܶҶѽ׼ʱڣĹϲÿ˴ȴǼ͡
һλĲŮ䣬ǴݳϳεŮϳӺᣬˣƳ꣬Ъ˼ƻ鷨¼ִ䡷Ͱٵ乤ʫвű棬ϧɷҰ䡣ң游뾩Ըʣ⣬ɼͣƷǡ˴ġһ°ƻ衱Ϊ̾빬̣䲻ϲ͢תǡ˴ˣͽŹ顣̫֪֮׫дж硷ʯȹӳж͵ᣬΪ˭Ϊ˭չָ˵ıˣ̷ϳĹһʱʱͨɥżи֮磬ųȺǴΪޡ
ŮǵĺáЩƷɴͳ档ǵھʱ򴴰ģʼҪѧԱƷҵһЩҳԱ͢سҲƷõΪ׵õ̫ĹעȻõλ뿪˴ίɵŮټȫ湤
Ϊɽǿġ϶ܴ󵨣ȻҲ档
ΪҪֵ˰ϡʿͻȻ֣ŮǵȻѷɫڴ󲿷ңܹʤǵģȥҲͳҦïȼˣֺѷһ𿣵С˵ţܹرͲˡ
һϷҲǲݺӵģǾǻ硣˴ôЩ꣬չ黹ЩЧȻһ£ԭĿǰäʵ̫ߡûܹķȥŵȻеǿѡ
ˣ˴硣ǷӦƽƽϾ̫ˣûϷС˵ȻҲ̨棬ôһĲš
˴ԶٳӨԼƷĳɻ磬̨Թۿţ޸ӴšּϷĻӣһʱϷŷרŵָѧϰݣȡõݳʸ֤ˣѻΪӢѡ÷Χ
ָӰϮġĻ׬ǮģҲͶͷггˣӳ͢سоСĹȺҲͿʼܣǰϷĵײǡпöˣһ̫϶ģôҫ
ΪżͣȻջ˲ٷ˿ͻɱԣͻггôȻϷҲŷݴӳʵĻ磬дĲ٣ܻмģƷһϵзӦظĸоС£ϷӵٵָԺ˺üƷ
оĹеȻ˴ĹͣϾëŮ֮Ĳǰ׿ģȻͷֻܼų͢ǰɨڳʵҲܷȺڵڴоͰִʰ׼ҵĹ¡׼ҵһϷ̨ϵ˷ͣ벻䶯УȻɽżҲܲˣ⻹дʰ֮Ĺ¡
ϷĻԾ˳ҵķ٣С˵չָϷע˻׫ͨ壬жٵسӢʷʫûľҶѡȥУһѶϴʷ׷׳֡
ЩͶС˵ϷԹ˳ȵس̳ڽԼһ¡һЩҲѧɽݾû취̫ͨͣѧҲףȥš
̳һԷrĪҲר
εͷϵȥλʮ꣬ĶӳʱʮΪֻϮ
ӳϵҷãӳʷĬĬţڷܺѧϵشԭࣻϵڵأҲǺأء
ӳ˽ʮ꣬ʣŭĵΪ׫дˡĵһʱ
˴Ȼ֪ʣеЦƳʩƣΪֲôҲذɣ
Թŵ䴫˵Ҳû˽档
ûеóԸҲȡĴӺĵʣ׫дʮĻϷ̨ʫ˺ϵıɢӳ˰ʷ֮Ҹͨ˴ʹһݣ飻նӢϷְֹݣ˳һʱҰĿҸǵ죬ϲޡ
˺ӳٽѧһҡ
ȻֵĿ׵⡣ֵĸ裬ҽٺ£ܻûüԾزۣλռסˣΪͨҲǸѧߣȺ顢ͨŲ񣬺ų
̻壬ȻûʸμӿԣŻȴոյġ͢˿ӣҲͺܹԾ׫дϷ塷һ˵ǵ£תС
˴ˣЦЦ
Ī곤޸裬˼ӡ
ʯޱȳ϶ࡣ
һˡС˵ǶŸʫЩ¡
˴ͷе˼ˣٽдˡŸδдŸγ¹ٰ裬ʹ񣬽¶Ļʵ
˴⣬ѧʷвģأľЩ
ʮһ괺ⱻƸΪϴ
ʷƷܻӭʵƷӿ֣һƷҲ죺С˵
Ϸܵڻӭͷ鰸ֶޣʱҪ񣬶ͨڸ㲻Щô죿
һЩгܹͣ߱ڡûư
ͿֻڹϷﵱǣܿͶ
˵ǳ˵ͯʵӹˣǸԿĽ
ȻѧɽúԲУ͢Ͽɣ뿪٣ҲԼƽ壬ֻҪ١ڳ͢ɳ񣬾Ͳ䷸ᱻٳɣȡЧңǾڴ˹УҲپҲ顢ҲȢӣӢԡ롰Ů顱Լݡ


381 Ҳ£
ʮԺѧֶһµģ硣
սĴţԽԽùΧģԣͬǳˮ֮Уؽǵȣ͢ɳĹԱǰӡñĿ棬ԴܿͬůԴǰɨҶ飬ֱοʹҫ桢
ˣͬĽ͢£ηǧɽˮǧաǧ࣬ǧټҲҪ̫ʵۣͬҲĽͬǵţŮĽϡʿӵķӡˣ뵽ѧȥлڤ磻ˣĲֻƷлڣ½ĳСɵײбŰĹ׸͢͢Ĺ˰ΪοʹȨ㰢̻һҫ棬ˬ
֮ܶһ仰塢ǹϣ
ʲô£ʮʱȫҫ㣡
ͻȻ֣ԭϻбòС˵¥ֵȥдġǫ̂ô㣬㹻һݺ۳ҽҵһȰˮ֮˳ջһŮĽŮҲ֡ĽʿУȻȽӢۣǰҲкŮѧʿǿһսϳһڳϻ˳ջһӢӹӵĽľҪ˷̫ī㵽ΪֹҪע̻
ͬ˴ķȺᵽáˡ˴룬װ֣γ¹϶ɣͶаС͢ЩӢۺܾȻ޶ӣ˵Ĳʹγ׶˱ԭĿܡ
ȻѾһˣ͸ôӣֵĺҲãһͬʣнȡĻԣѾӮϣֳֻҪһѳף˭ɣ
ͷڵǳְĵڶ꣬ͽˡ꡷̳硢ȶʽ˥±ʵܼ򵥣䣬˰ĽĲʢŮӢͻҪ̡;Ӣﱻ޶ҶǼȥķѰŮ󣬵ҵŮȴѾΪϷӵĸ輿ҪΪŮȴɬ⵽ҶǼƫӢɫҪ̣ӢŮǱӴܣʷðΪپ·ұɱӢӢĽȣŸ׵ԸͶδȥ˼ĺĴɳ·컨꣬ʡؽӵõδ
˴˼ֱ뱬ЦԣҪľЧ
ȺȲʲϣոǻ׶ǵĴǵľӣʳӭʦأ
ɷǰʡӨĿ׼䴫˵ά³ʫ︦ķıɾ籾ȻʱעҪħġ
÷Ĺķ֮Ӱ︦Ϊıһ͢䣬߱ķĽ︦ű䣬̤;ȥѰķ;ؼ裬һǿȥūˡʷپ·ǿȳ˰︦︦Źپǣɱ˴治ҳӣȳķ޺ǡ۵ڽΪͬһƥ̫ĵطʥ
ⲿںı밮飬ǹǶ͹ٳĹ£Ũҵ飬ڵ崣ӹλʵŮķۺСݣʿŮ˹ձʾ⡣
ҲǴʱʿپİճɾϷ뿪ʼ𡣲ǺɹţǾ̩£еóвֵ䡢˾˱鳼ԧ죬ȻӢηĹپճɾĹС㻹Ůּ鳼ƣپȥȣѪӡسŹ»̰߱ѹ׳ʿͶ˴Ʒ˲бʵıȻĽлȥѧҪл֮ع磬˶
ڴͬС죬ͬ;ͬ飬ûϵ̫󿴵úˬʵۿúˬȫտúˬ
ȻͬʱҲûţ¶̰ӳŮ桢սϷǰô˵ҲҪĽ֣дԼ͹ⲻȥȺڲ̫ˣѪٺãҲǰ״
ѾˣѿǮϷͲҪˣҵˬ
²뷨ֱӡ
ˣȻǲġ
ҪƷףҪιؼҪȺ·ߣȫȫӲ
ؼѣڸٱǨ͢רѧԺ̫ˣȫӼ˭ܲˣȽǺѧϰǹ淶ʽҪҪ򣬴Ϊֹ˴ԭ
ʲôܳһ塱Ļ˴ʮ˴ũڻֻ̫Ҫѧ˵ÿͷҾѧԭ׷ͷѧᴩͲˡ
нߡбӣڸǿȵϧ±֤淶λʣµģعˣɣٸҲаӣҪһ£
Ȼʵڽ̲ľˣ͢ԴޣøҪڵϡӦ֮󣬲ܽǶд֣ҡ
ֻǼ˲ܵŴѡγģӦ֮ܿŻȥ͢룬˳̻ذա̻ķʽܼ򵥡衣ЦνѧʫԡʫҪġ硱ǲɼĸ裬ۻרָ̫꣬󻹻ָţָ˲ɼҪƶףô
ӻؾʱ򣬲˸ҹ壬ҲѧߡԼˣˣʽıӼģУָҪصĸ̣˽ķ顣
˴ָĸ裬ҲеĹٷҪصصϰףҪʱɫǰһ䣬˵Ҫõص㣻һ䣬Ҫͨ׶秵ģԭն㲻ͱָЩֶʶͬˣҪģҪҾŽһ׵ʱò
ָԱǴĸˣҲˣֱҡͷԭҲˣõԭȥʵڲȾˡ
˴뵽˺ktvǹ㳡ϵʱôǻǶеĽ࣬ǲŽϴԣ
ҪֵӣЩﶼ˵˸ų
û³һһܵ˳͢ϺͶ£ʵʵֵأںϵһˡ
˴ָڰϣ硷ͬʱָܳĹԱһȵĳ嶯Ҫľ
Ȼֹԭļźܿٴε˴ǰݣΪ˴ǿҪǰص㡪û죬ҲûֶӣһǶţãԱ̫ӣʵõ
ϾרҵԱǲԭĸȾҲмζʱ˴̲סŽģ̴ҲŽͷԺԱüһܸһӱֱԶҵǣɽ⣬糪ѾģȻڡĸ߿ɣһЩҲ㵸еŵȸģϷӵũݳʱũҲŤһԲͨǹͨģοҲܸģġ
ͷ޸ģԭϵǴż״裬裬̴ܲƽʵۣکӵ׳һδõ
໥ģԭﶼ˵ĵŴӱָůרҵΧźŻ赸ʱԱΪԭ㣬ԭҲʼѧϰͬǵʽúٴԭѸٴһԭͶԸȤǰ곯ʡβȹڵأտʼֻи̡Ӵʱʵ۾ʣ˼أҲС޹޼ʢԹԣʿ˺βȹ˹͵βơ˴ֻּ͵β·ȴûôܡôܣʵԽԽþÿ촩ʱʹǰΡ
ƽ󣬳͢ȶβӦÿ춼βԴԴϵͽأʵ۲ˣԱˣȫصʼϳˣǽϵĸ̣Ŵ̰´βȹβȽӲȹӲģһѳſɡʵѲʱ򣬾Ϳֵĸʿ°һԲɡڽȥٸн
βȹŸոϷʡ¡ʡǡʡɴҳԭӾǾ̩ʡɴӯɣ˸棬ܿõŮǵȻҲ⵽ʷѧǼֱţŮǾȻ͸Ͻ֣
ϣֹ׷ϳľġϾĹŮǴɴЦȥδǧϣһ˹ˡ˵빬Ȼӵ
ʵ۶Щﶼ˵ûʲôȤְˣǾ½⣻ѡЩ빬ȴǲٵģǳҪ־
𽲻ǵĸ˴˵𣺡·ڰ¶ģͳ
˴ЦҵƮƮ̵ֻģͦÿġ̩ʡشϷȣȵļԷǶȻһˣҲͰطſЩǰʢʱ·ҲҲǿŰݵء
ͷ˵ˡ


߾  


382 裨ʮ꣬Ԫ1480꣬Ԫ1701꣩
ʮĵһ죬ã
˴ͻʵ۽ȺĳأһѵҪæ
ʵۺææż룬æټæŸ³Ҵæſĵ
ȥһˣЩ̫࣬ؽ貹Ρ
Դӽ˻ʵͻȻҪ˽Ķ̫࣬Ҳĸ׵Ǿ䡰ץؼ
ǣһȫĹؼ
Ͼʱ򣬻ʵҲ죬𿣣㵱˵ǹ
𿣵˵
ʵۡŶһԲʹ죻𿣺ǵȻǳԭǣڷ֮ǳּɱ󽫡ˣɱɣθڵ⣻Ǳиڵ˽⣬Ͷһ֮ߣɱһⱱɣ֮ڸڣȻйֻ֮ǣĸԸҪĹأ
˴Ҳææ֡
ϾڼҪĻǼ֡
ľȻǽ̷˾׳ϤϤɡпľ裬Ҳک裬⣬СƷϷ˵ܿʽˣȻֲܴԭʼô£СƷ˴һᳫģֵͨİռҹ¡Ȼֵȶģ˵Ӽ˵ķΧͨ˵˺ܻӭ
ʵӦַʽҲֻܸſֺǡ
ʵ۸ոնġҹȻǱȲϺľ䣬Ѿ൱
ױƵŪ˴ܸˣǧţҶɲ
˵ζɵĲɱɵëźá
ʵ۴Цˣ
ȻʢĻǸ衣ϺĸַɫŸֲͬķװŸ衢裬ĸͷʢکŻʵ̫Ӣΰ󣬵ȻҲ硰İĹֱ֮׵裬˴ֺǣҵտ㳡ĸоֻæ͵ĸϷĻʵۿŤ輧θۡ
˴ɰ豭ͷʢŸɽĺ衣ϱڻعܶͬ¼Ӱӵ㰾ҹһһҲǳ£ʮͱ±轡԰θٽʳǿ׳๦ܣŮԺѺãܵҵĻӭ
˴֪ľ幤գҲ֪Ҳá̲Ҳգʲôײ衢ڲ衢Ʋ衢裬ʵֻƲ蹤յ𣬺ͲϵǺܴ󡣺̲裬ȫͺͲ͵
꣬˴̫³ǰɽоԭ£Ǹˣ黭һԲҶҪҲߡ
®ɽĸʢ³Ҳģȴû˵裻̫Ѿؾˣ󵨳ԣҲ׳ŵӸɻ
ɽ羰ҲԲ̫꣬ΪڸּŲ裬Ĺɢ衣ŲƵĹ裬ɢļ͹ȡ
Ϊе̲ǲ͵ģ³ҲͲ֪νġȫ͡ôʵĲҶ
˵Ҳɡ괺죬ȥϪʹͩľ塣Ͼ̫ˣϵٵĲũ˵ΪժĲ̫࣬˼ɻкܶ
ˣũֶѾȫ͡Ϊʧõβɸɲ̿ɣ֤Ҷɷݡ
Ҷ͵ϣܵ͵ϲܿ죬³Ҳ˵ˣ˲ũʣ̾ȫѹ򡱣˾͵ʸ̫
˴һƷζԣרĿ϶ԼʮǮһҪһЩοͷĴȻȾ
õ̫Ͽɣ³ɰѹ˾רļũֲҶΪ̫Ѻʹ͸سǺɫֲܿ϶·ҿ
³ҲǸˣţȻȫ͵ĲҶƳɺ裬ôᷢ͡жȷ͵ĲҶֻʲôӣ
ǽļ꣬³ɴŲũǿозҲȶƷ֡
ȻҶƷֵءҲǴʱʼصĲ̿ʼҶܸʱڳֵĲҶʷ̨
ǳڣǿգ̫ͻʵ۵̫̫棬ͷԷʢ䡣
˸߲ҵĻ쿪պԪڣֻǺе塣
ӵvزۡҲȥȾǰӣʵλ̫ҽΣ졣
ʵȥ˶ο䣬ּ׷ֳæµ
ڼҪ׼ĵҪãϺ֣ҲҪ˰ƼռҪϽҪʵ
ƺϵͳҪʯ˽ҲҪ֧Ԯ
ϡ̨ǰЩ귢չѸ٣񺣹طסѻĵ˺ũҪߡ
ѾʡͬҵΪũҲҪо
æµļ϶ʵۻźԷֲӡ˴Ҳѵõһμ˶
ʵѾüûвμˣûùǰأӲҪԼԸһ£Ҳûһ·壬¶̺֡
˴һҪһӣûסЦ
Ȼ˵ʺҲҪֵģǰˣˣҲɣʵһ󣬾;᣻ǲ˵𽻹ҪȰȰġʵûƴǣųͷ߹ȥæ˵ӣӣһ߷ˮʵ۹๾ˣ˼Ӳ˲뺹վŸɡ
ֱʱ֣˴һ¾ͺܺãµģùȥɡ
ʵ۳ڳͷϣͷŴˣû뵽ôۡǰ׸ܲ
˴ЦܵˣҲܺáһһ˼֮ףһ˿һƣά衣
ʵ۱۾ͷ
Ҫǣصһս
ⳡսԴһںڹ
ѹ


383 ڹϣ
ʵ죬ٿˮ¹򡢻˴ο
Ȼ£ҪѹӡϾ¼ɵòҵԩѩƽ϶ڴǹ䶯һʱȻбȡģȻʵ۲ֱӵǳװŪҲãǴ˽ƣ˵Ӣ䡢
Ȼֹƽѩгʹ̰١۲ˮ֮ģһñ࣬ǳʹ̰ϲּͷܲοʵпգʵ̰ٶǶ£ƴ̽ʵۡصڹٺǶТŮʵûգǾˡ̰پŮʵ֮Ĺ¡
˴Ų豭˵еĹ£̲סЦȺıǲȥҪ˶ãܳ΢˽áϵУʵߵسڡ𿣵ˣ֪ܴܲճɸͭ˲֮Ļƽ̵£֪᲻ŮŮʵۣҪɱʵۣŮΪѣǽҷıԼҲҩԾ֮ĹѪ£ڼźͻʺ󡢹ĶǶ£ͻʵ۵Ļ̽ڣػǸ£֪᲻ۺñమɱϷ룻׺ʮǧѰźá
뵽عԱʵ۹ʳУвٵطزʵ۽ڴݴѩҲ̵⸣ɽϣʱٲʿȥ̽÷÷÷ӽ÷ʵûСԻ߾ƺҲ˺󣬡꽨ʵѲפϴ˵ء˼ڹþˣҪסС·//Զ뻻ζ/̫ȣ䣩˼ʳ߽һ˼ң˿XXXմã޲ڡ
ڻֻǻݡ򽭡Ͼݡݵȵصģƹ˶ãϵرСԵ궼ϻʵۡ޲ڡƣʵûȥҲҪǿԸ½ּ֧緢չʵڲþͽõʵ۵ĳޡҲǻʵΪκʳҵˡ
ʵۺæ
-_-||̫Զˡ
ϷĳЩҲ͵ȥ
޸˶ߣǫȥڸһɽ벹ϣ̲½ʮಡΪԺѧʿѻͳɼԲɴ̲ȫȱǸҪ¡
˴ͻʵۻͬȺ£ڡسνλΪĻѧʿӢѧʿԨѧʿѧʿ߽ʸѧʿ
Ǹĸɽ̷ʵ۶꣬Ըأϧ˲š
Ҷʷˡת飬תɡ
ɳ¿תϾְ
ͨסΪɣȥ˳Ҳ
ܶfα飬ʹӿΪɡ
̲ɶ飬˷ʵ£ƽ˼ԩʵ۴̾Ҹʷתɡ
ᡢ
ǣһȫô߼ԱӦҲҪȱҪƽȽӣĸġġصĶҪУϵĸΡתεҪղ¸̷ʵ۵ҲҪǡ
ʵǰЩ갲Ķ飬Գ˽⣬ƫƫ»ġF꣬ϤʵƼԱľԸس޲֣˵ͷͷǵ
ʵۺǼ
˴û뵽ѹ¹ʣս
ຣ˾Ҳͽһǿ˶صĹ
ǰҪȡʵĶ˾Ⱦڵɮ쵣ιԱܲ߶ڡԱƵĽģʽʱȺΪԣֲ⻤˷󱦷Ϊڽ䣬ӡÿÿ곯
꣬ڽʡöȵĿǣּ˼طɮһӲҪˣʦ²
꣬ڲͣˣڹ淶׼ຣʱ˴ҲĿ⿴ء
صڽΡͳ൱ɹġ͢ûл̫Ĵۣά갲ľ棻ڵǰ£ͶͲȣҲûбҪ
̫ʱڵĴ⣬ص÷ġܷĶˣɺ͸ɵĸꡢֹ֧ɣֻҪ̳оͺá
ֻǿ֮ӹ֮иز١Ҫϸءƶȣҽһ˱׼ǰǡǧһƥǧĻһƥڹ涨ÿ廧һƥȻǧϣǧϣжָʹ˾ο˾ҲֱӺͻڹҹð̫͡µƶȣ˼ضָʹ˾жָʹ˾򻧸ǧٻȵطǻͳͳһ޴Сࡰʵָۡʹ֪ͬͨСǧٻȹְ׼ϮֻҪʵ۵׼
ְλߵͣͳһС
ȻǰѾĸͲ͢Ͳڹ٣ڹְͲܵҲܲС
˽͢ժһ˽ӵԴأ
˴²衣ٷ¢ϵľ޶󣬴ʹһһ̰Ӻ˳׼̻˽˽˸ĻԴԳ͢ٷппޣȻ͢ҪüĲҶܻȡƥ
ô죿
ǰš
ʱ䡢صУʸ˲μӡҪȷƷҴơ
Ųߣƫƫȥ·ģϾҪٱдĵȻ٣ǲʵ˾ҪشġҶǽǮ˰ܲμӣֿտվ͸һҿ϶Ҫٱ˳㻹ԵõһƷΪ
͢ȻҲҪμӣҪǲ˾ʹǱͻԱرƥ͵֣ƥƽȶ˾ϵƽϡĴȶ˾
μӵ˶ˣȻعˮƽ͢ҪظĹ£ʮҶһƥе㲻ʵһٽҶһƥǿģرõҪٽ
꣬صһƥڵأƳˮƽγԶԶġ
ʮ꣬˴ּ˿񡢲ƥʳΡʳ׵Ʒ嵥
һ仰Ҫӣӣǣ
Ȼʵп಻ǰÿ빱óҲһˣ˺ü800Ժȥ꾹4000ˡҪ쳯ŷشƷ϶󳬹ƷԱÿһΣԻȡ棬ǱҡƵ빱
˴νһ˲ףɮ㱨˹ɮ¼˾пˣͣͬԱͷ͡ģ;ɶݵȵؽס
ΪģóסԱѲƤëҩġޡ㡢ửزƷڽ̹ƷڵأְѽʶСƥ̩ҶʳԼþߴز
ʱн׶ȥ꣬Ѿͻƥ˰յĸˣ͢ӪĹ˾ͲҲ׬
׶ˣҲͶˡ
ѹֶΪͲ¹ʣɱˡ
Ͳ죬Ĳ٣ͷը˵ʵڲ١
һֱûж˵¡ΪⶫڸߵݳƷһȨǲԼҲաҲգÿ˷ϣ϶ԼõòԲų¡
ڣÿ߰¼䣬ǰգǲҪʢĽ֮һһּյʽ衢ϷȻҹ񻶣ܣ֮㿪ʼŵա
ȥ꣬˼زװͺɮڹڡǲ֮һȻʸõ͢͸ĸѹܲҵǵ췢˱ըжˡ
װûˣʢϷص¹ʣȻŭȥ̫Ȼһƹң˵һը
ĲֹװһˣµԱҲȰطȨ죬ҲصطȨߵķǸɽ̺һȨ
ԪĩʼȨõ˳͢ءڼִߵľӪ£ʵǿͳش󲿷ֵʷϹ11ͳ264ꡣ
ֻʵǿˣ˼ҲͶˡ
ǿʳ棬ڸԭֵΪԡ
ǰܲ͢£ÿ겻裬ȥУӾͺܺùˡ
ִ̫󣬲ǲóˣԲԤҲˡǰ˵ǴС˾򱱾ֱ࣬߻ʵԶ沢͢Ҳֻ۱ֻۡȨǿûټ沢Χ񲻱ˣ͢ҪԱìܡС˾ǸмΪһװͲˣڵصķ⻳ڵĻԻ͡ެƶ֮ܵ
ҪͳһصެĻԻͣǹװ;ˡ
ֻͳεĵطȻ󣬵פؾԶаж˾˾կж˾ȷ󱦷Ҳһ
ȻҶ̫һ³ͻУΪװ棿𶺡
ǰ걱ƽ൱ɹ˱ǨƵڵأȻԭĵȥʵļɶط
ۿŴƬգװ;ǣû£Լɹ֮ЭǸ
ȥѮװʽԡʧ£飬Ϊ£ƾۺʵһ·ңһ£
װԷգǲʹ֮⣻ͬʱҪͳһظԭ
ҪĿ겻ǰĵͷߣຣΪʳΡ
صȻΡܲɹΡÿҪȺӸţȥʳΣǰϵʳҪ˵̫Զˡ񳯹͢ҪӶߣҲǴӵšɶس£ݻ˺ӱϾǣΪʵ·;̫գͨݵ˼ص·ҲԸΥ߱ߣຣһ·
ຣΣӦ֪ģҲܡʱ֪ʵ۵̫ҽ̩Ҳ֪Ρ
ǰ͢زȤ˴ܸȤΪĵȵػΣɽ˳ǻ߳«γ˹ȥȽԶܴຣΣȻãຣƷҲáѶҲͣκʵ̫
ˣຣ˾ຣȦʱҲ˵迨κΡ
κĿɣһʱ˶ܵΡ
֪϶ֻ˺ǰ˾Ҷֳʤһù򣻵һռຣռ࣬жԭͺʡĹϵ˿ռκòʱʰļˣֵ


384 ڹ£
ຣ˾ȫСĶ˾פһ൱
פຣơǫǽԪ긴ѫ֮ûоսƸþȥְǫѾʮ꣬ͷҵҵӾˣ人ʡƽ֮Ȼ͢ҪȻûôˣҲи
װֶӰǧﱼϮ
ȨͳŴ󲿷ֲȻеطɫڹװ͵ĸסľϤ֮ǰȨ춼ѧģϤɮ˵Σܷ󣬻Ȣӣװ͵Ǽ̳ǰŷ磬ûлס
캮ضжѸ٣⧲ѮָʹϱɱپɢûôκԷ£ΪܡĿ׼ظԭֵĵຣڵϰײͬҰ˺ܶͶɹˣ״Ӧ
罵ӦϣѸѾƺƴפܱѾõϢӦǰʹ߸Žնɱڼ飬ʬڳϡ
ŭƣҲе˼ν½ʲƽѣȴսܵѣأ󾪣رճţشԮ
ŻǷ̡£תɱԴʯǣҪ˹پ·ֻƾƣָ֪ͬƾǲ
ԴֻǸǧƵʷѧĺܺã֪Ӹ£ѹ䣬溲˵Ĵۣռʯǣ²ެİˡ
ڹװȰ˵ǿر岢ûзϣΪȻƽϢŻຣע⡣Ҳ˵ҳ³棬û˸ֱû룻ͳһΣûвҶҲǸø͢Ҫأ
ΣǷֱʯǡ
ƽʮ꣬پӴӶƷϡ
ɹˣͶӢǵʱԶֻǾӹ԰вͳȥ
Ӣĳӣȥʱʮ꣬ɴɼǿԸ񡣾̩Ԫ꣬͢ǲʵʹݣʮƱμӡ̫ϻʻعʹŶյ˼νƾְܾѡ񷵻ʷϣӢڸٺΪĵľټڽڸȻûһֱèϼҡ
ִ̫ǫ뵽ˣͰнʮӪѵ뵽ˣְɵຣԷһ·ǧΪָ£֪ͬ
ƺʯǶؾҪΪǣн̣֮ƾԷɱǲ
ڴ˾ٴαֻس˵ʲôҲϳˡ
³ӵƺƸ漱飬ӵװ͵Ĺ飬˴Ȼŭƽʱ沢һֻ۱һֻۣû뵽ȻôߣҪݳ
˴ټȺ飬£ҪֹͣС
һĴʩûᡣ
˴ĲҶʹԷò
ԥţ˾̩ʡҪԶסطʵռأڵפԱ㾰̩ʡз紵ݶԼʱӦ
פĳɱ̫ߣǰ̫ڻʵʱھˣ˴ǰԼҲ۳ط涼ӻ磬ҲͰˡ
վ̬װͲԴǰʵҲ൱ۺ񡣳ռһء
˴Ħָ˵
еԥຣ˾ռκҶʺҪһʧ롣
˻˵׸ԣ̫ˡ
˴һ֪࣬סԽˣ˵
ֻۻûнȻʹսܵϢʵþĿһһָʹκˣҲûˣĴܡ
²˴ǻʵۡǳŭˡ
ʵֱڵϴ󱲰ˣ
תͷĸף˱ҷ˷ϲɳسĸ󻼣
ʱԳͳĺô˴ûб̬ҵһҳͷ׷վӦʵ۱µĻ
fຣ˾Ҫλࡢһֱ˵̩ϡĴóۣظݳۣжϸ࣬򺺲ʡǸ͢У̩ĴʡҲѱȫ
ֹ͢ʮսķȡõĳɹȫˮ
һ˵׷׸ϣǧһ仰ɣӣ
Ϊǻʵ۵ľ˴û˵Ǿ
fΪװѾռشƬâʢֱӴӸȵؽһʱԳɹĴ˽ֱռ˺󷽡
ӿΪ˾̫ðգص󣬲رԵʤʮ򣬴Ӹࡢ·
fΪ͢δսƣϢ
ʵתͷĸ׵˼˴һ񣺡ͺá
ҲУѾȺˡ
˴ĵ׷һ̾Ϣֱ壺ʵۼǸƾˡ
Ժ󿪽ļ̫Сƶƽѣ˼ƺҲҪ˼¶ǣ
ʵȻԽ˧ģ뵽ϴε£ûǻ˱ȽϺãҲ湦ȨΣתʡҲҪĵطο̫ԶҪȥּǰຣƻƻ˶͸ˣӢ޵У̫ᣬȱָǧһбǹ誡ݹԸ顣
ʦ봨ƽѣϤʵۻ㱨
˵ϱϵ˴ɺӹһ·£ï롢ء𴨣ɽɳȻâɽţȻϣӲš¡˶ࡢ߰ӡࡢ裬ɽ̫ѣٷ¹룬·ҪʮѩɽӺϿȣ١
˵ӡУֱຣ롢࣬Ӻӹȣֱ룬·ྭԭӹȵش԰Ǩ㡢ྭ·
Ϊ٣ǲرȡϵ䲻⣻ֻ·䡢ߣƣѩɽܵÿޣ߰˾ţԺߣʮѧһ֮УҲͰ΢ߣǵˣֻдˡ
ʵ۲˵
СʾǴ˳ȻϲߣֻѾȼü֮ʥϴ¡ΪԵ¸ʾຣǵ·УԾ˽
΢˼ָʹԣ볼ƽɽӢңıƶϣ꣬Ϥϳ
Ȼִ̫ϾǻʵֵģһʵϲÿҶóԹ䡣
ʵ۶򣬸ĸ˴룺Խȥé®ĵһս£غ̫ƽҲغķЩǮûϵһҪӮ
ʵ۱ǻϲһ⻰ĸףͻȻǿסˣлĸףš


385 ģϣ
ʮգõλԷͻʫ׺̫ƽ󹬴ݱѡ»Ů
ɢ˾磬رʵ衣
˴ѻʵۣŪ֮ϲ㻹ȥưɡ
ʵЦû£ûʺȥƣʲôʹͣѭˡæˣȥ
ȷʵæ
ຣս»ûнԲްʮţ׷˳Ҫ¡ذʵꡳգԵƣY޵ĸγϣȰο˼䣬֪ʷYӸɥѭ񣬱Ȱɻֳɱڵ¡ڱȻɽղ˼ȡıȱȽǣ˺ֵĲ࣬û˸Ц
ӽϻʵбһ꿪꣬Բɨƴǹȫضͳһж永ԱҪ׷Ϊ潵ҲҪá
ǲʹǴ¡
ǰ͢󰮽Ӵǡ̩աʯ񲿾ͱԹǰ̫أҪͬˣ˵ǹ׵ʯǴƷõֻʮ˽ʣµǧŰﶼãԼҲͬˡ
źʡС
˴ŵͼò̾ɹŵ۹³棬Ⱥƶܴ򣻶Ȼʮ꣬ԶԶ磻δʮ꣬ҲչͼȦأʣµķƽѡ
һƬ˽ޣֻ֪һ˹̹иųơ۹سİ
Ȼֻǵ٩ƬͨŷǣǶ±ϵıؾ֮أҵθӡ˿ڶࡢʷڽĻǴ۸ӣҪռ첻ףסѣ㲻ݣ۹ɥӡ
Ϊͨͺܺá
˵Խһ·˴ǲҪһһڳԣĳˡ
ȻҪƽֻ˵㡣ʡȻѾ⸴ԭѾ˳̫ãҺʱҲû¸ΪʷʵġεľõĻأӿĺ˺͵ìǺͻģ⼸صķϡ
˴Ȩ췶ַȫˣиҿʦģɱۡ
һһ޽һɱ˲ΥǼʡĳ̬ǰĺеʿŵӣһڤ粻ҪµģҪҶ־гֵļһ浽ٸۣ浽ǰҲ£ȥȻǣ˳Ǯ
֮˶徻ˣ͢ٸ⡣ʹޡ͢Σ·ԪϹܾɲңͷĽаѾͶپӵ췴ԲͨҲû취Է
ڹΪ˾㲿ӳȥ˷ˣҲ˿ءԺܿ챻ʰˡ
ЯΣ̸Ӿġ³ɽʱɢ´١ѰλΣȻ߲ƣΪǿ̫͵Ļһͨ䣬ıʿҲŽұͲ˾ţΪдڴˣߡ൱ܿǹҲ׼׷һɱˣǰߡ
ȻҲǰģڳ͢涨ķΧܵ˾ĵؽ磬͢ţǾ׶༪١
˰ڲҪܱھӸùϵ
Խ׷𱱣һ·ãоʹ˻
ɹĲǰԩľ۹ȱ
ľ۹ǵʱԺһµĳ۹
ͻʹľ1370꿪ĵ۹ֻꡣ׶ΪǨء
۹³棬й֮޲ʮսӵﵽʿ̺˹壬âָ˸ҵĩ󺹱ӡȣܿĪԶ
ľˣҲеͷʱ
̫ﱱľòƳɹһֱŽϵ
ֱ1404꣬20ʿʱֵʱڡ
һ˳ܴ̫ڻʵս̱ӡ
ȻûУΪڽ;в
ʱľ۹Ѿֱҡ
ͺܶӢľһľûнλ̳⡣
ҵ¾˵ƣľĴӼֺ磬ǽƤΪþָֽ幰ֶһζ
ľڽ·ϣȥλõܹմܣű¸ɵĺɳ³ΪŽλ
1444꣬ͳ꣬Ҳ˴Խһ꣬ɳ³ˣľ۹ңһΪ
ʢһʱĽʺ߽ͬǰҹ̶ֱϽֻʣ޵ĽǰĪ˹ƹսʧܸա
޾֮·ĲƬԭǰĵ̡˹ʼ˼˺ͿҺֵǰʺɺ˺֮ӣɱֵսܣ첿Ͷ̨ʱǰ͵ܵҲȲأ˹̹ɴ˽˫ԼһԸʺİպ
ط񱻳ȡʮ꣬չո˹Ǩع磻ռ򡣸󣬵ܼܵλΪɺֶӱΪյ첿ں͵𽥳ַݵͷ
׷ɱҺæķ࣬Ѵ֮ռƬء
ѾʮˣԲԭûжپϲкͶǰѺǨյȵأ⵽µǿҷԣѱ䣬ʹòò
һأݵرһˣͳҲֻܸߡ
زԭѩܱ
ûͬ⣬ʱ³ǿ׳Ҵ򲻹οܵδȣ
Ⱥ鼤û취Ⱥ飬һ֮ԶԿһɹŵ۹µģһԸ
Ҫ˵ԭϵЩֵûôףϾĵ̣ҿûʲôϵοҶһƬطԶĵ˭֪յĶԹûôһʹ
ǽʮ꣬ӺޱɱԭĿ֮¡
Ϣڿʼɧ֮ǰ²ؼ߸߹𣬵ҪָԪĽ˭˯ž
£ʮһģڰľͼˣ̶Ըã
ʱƶ˾Ѿɲ
ȷڶɺӣָʹԾѾ콫ʿˮɱʲǱӻأ롣
ԭԥʹ߽⣬ȥ
ãǲʹǰͨãʾԸȴദ
⽻ȡøھӣڳŽӴжϵġ
ֻսռϷ磬̸ϲŻռϷ硣
ˣ߾ûͣСģͻϡ
෴֣ǲʹ볯Ҳһǰ䵭̬ȣ¡ؽӴ
ͬƵʼ侭ȣӭӣȴӭʹϷĲͼвҲҪ˽ھǡ
Ρ»ɱռӡᣩʨӹ˹ӡϲľŶҲš캣ﲨǣȺʱڵĳȺ볯ʾ֮⡣
˴﷢һ̾Ϣʵ۵ĺӶˣǵշǳǳģһûС
תͷԸ𽣺ʵ۹æ󹬵£ġ
ǣʱʹͣ˵ĸŮƽ


386 ģ£
ֱŮϴʵ۲п¶һ棬ŮһͬʱԸʹͣȴûȥѡ̡
Ůʵ۾ͳæ¡
ʿ䣬սսʤܻǱȲɹŵ۹Ľ򣬵͢ĸ鼫ޣֻʱһ䡣
ҪҨĶȥֻȴ򣻱Ͼ̫˿̫ࡢս̫ܹ͢Ͷޣ๩Ѫ㣬ǾҪ¡
ˣ˴ǻʵۣȺϣܹʵֺƽ
͢ҪϢ
ص⣬ʾҪ
¶ʮգʵڻƺƴıʽѫԱ47ʹԼؽǧ˾ĴμӣΡ»צ۵ȹǲá
˵Ŀǰ۹֪ĸʹˡ
ʹǴ˸ز̺֮ģʡֻ
Ϊı͢Ѿ׼֮áǲʹӸ˾񣬰ϵǱ׸˱ܼ5ˣ涨ָӡ
죬بʮɭУһ
ıʽ졣ʵӪǧӪչʾͻϻ󷨣Ǳ׸˱ʾ˲䡢ǹɱѵȿĿӪĻչʾ˻ڡԶڡĸڡ掠װڳʹΪ֮ɫ
ԣʵնһͷɽ򣬽ʰ˺ͽ̫ʺӲˣµ˾ϵһˡ
˴ûвμӵıʽڹٻ㱨Ρ
ģȲϴִıܷﵽս֮ЧҲ˵ٿյЧ
ҪƽбҪд
ԡ
ʵȻıʽּͣص˵ظĸ˵ʱĳ
˴Ц˵ˣЦ䰲սΣҪ̫ƽͲܵǹ⣬ɽ˲
ʵ۵ͷĸԼǡƬعУδж˾ӵأвأֳʷ֮
ʵ۳ȥдʹ˺á෸֮⣻ʹŻ߲ţҪġ
һʹУԱ˾ܵ͢رдΪǼ򴬶ӵġ
ΪԲͨ˫Ȼ˺ܾãǵָԺʷ飬ȷǾǡͨ䡷صˡ˵ڱ֮ҹԵִ󺣣ûгǹɢӡ
˴С죬׼ÿ빱˲ޡһԱΪʿ桱ѩȮ׳ǣŲ죬գֱβëˢԸܻѡ
ʽ˴ȻˣȻϱֹ۸˵ڣϲңڡܲ
ϧûƯĦҮ͸ߴİ˹ӣѩɵϾͲûˡ
˴ŶطĸЦۺ󻹾һӸߴ󣬳ǣΣգӦ˴ܲ⣺˩žУÿȥ
Ҹģ֪޹ǹˡ
ȷһ˳ˣʵ۽˼䣬Ҳˡ
ĸиԵ󡣱壬ҪĲҶǰΪҪսϼӹܿأܵȹܹõһЩԶĵطֻĪ
ǰ̣ͨľġϡ顢ɺǼܻӭƷв˿Էͭ޴󡣺̽ɱڿطḻ̲ͭԼ48ڶ֡10.9ڶ֡1.36ڶ֡ѿĿ϶ûô࣬Ҳʢƽ֣˲ٽȥЩ˹ý˰ͨеó׹˾ֱӽ˲ٽ
ʳɱʪȡ֣ʢˮޡӡȾϺ̨˿ڶ࣬ǰЩ겻̼ܵ߹Ӷ
ǰ겢Ϸʱ˴Ҳǹȥֻ»ѺڰͿʼЩҲǲʹο˿ڲ٣Ҫȥе
Ǿ͵Ȼᣬìܳͻ˿
ǰЩǶԺ»̵Ȥ󣬵ڻ¸ʡ룬Ϊ࣬˸߶˰ǶԸµʡס
Ҫǣ޵ȹǰ֮Ǵձ»̵·֪Ľǡ
£εȹƳϣܹ˰
ʵûͬ⣺Ҫһ׼˭ԸܵԶľ̩ʡ̣
ͬ⣬ÿʳǧʯ¡ʡģҲɼ˰
ʹý˰ģʵ͹˰
ﻻҲãͭҲգϾֻȨ֮ƣǺʹǱȵ滵ˣǳһʱѽܣĿǰ̫󣬸طײһʶʵͣƹѶȡ
ǻңǽ
ΪҪͨҡ
ǰǣ͢㹻ӡ
뾡һŬռӡ
εȹʹ߼ɥԻʵ˵ҹһԻ˶йͼ
Ǳѹȵˣǰ껹Զߣ֪ôͽǰˣ춢㣬ССҲ֣׹ֱӲ˰ˣʵˣԼųưҲû˹ܣԵҲˣ˯Ҳˡ
ʵܾ顣ȽƵ꣬ǼǴЯ޶㳼Ͼͬʮ²ʡ̫ᣬֹ˳롣
ԣҲ֪ʢ㣬ΪΡΪƣʡҲĿǰ͢ʵûиľˡ״»һ룬νˣصȨƲҪˣʱ͢Ȿȥƽҡ
Ҫ㣬ҲҪ㡣ľȹǰ߶Ÿǲˣֻϣ̡ܹ
ʵӲıʾҳɡ人ɮҪ̣룬ָֻ̣ǲо䴫̣಻̡ͯ
ʹе㲻˵ģΪ֮ϰ˾£Ȼεȹʹ߻ߵݴľ۹ʹȴԸ¹
̫²ưոݣΪ̫ظףûǿ¹ֻʹ͡Ҳܼ򵥣ūͿˣб
λ˵飬Ҳ˳Ĺʶ
˴ʵҲ⡣֪˹۹Ѿռ˾ʿ̹ȷΪŷ޶ϲкĵλȻһֵţйǰŷ޵ĺ߽ϡĴӲܴӵкֻԶ
ͻȻˣڻûʿ˺ӣδӶߵкߺǡ
ˣ˴ǲǰ޺ãϣܹʵ˰ºĬ¶ܾһйͨ۹ǰŷ޾̵Ĺ˰Ҳûл׼
ʷϰռͥ۹˹۹ʵнǰ߳H߳³ԡ̫ǲʹͨã³̫ǲʹ߹ǲʹͨãͷһΡ
̫˾׵ĵͼ˵³ǿ֮磬³ֲãǶ˲;ƵġǸݷ˸֡
ȻԼĻûкøУ˵ȻͨԣḶ̌˽ѧУͼݡҽݼԲбսûֹ
ָϣάǡ˹ǵŷ޹Ѿ˹̲
޷߿˵Ȼ䲼ڵǻԺϷɱеֵǡΪѰһϣȻ14˵š
˴˵ĹĺزģһŰ˹۹ռôһõطۣȴû뵽ͨ·ֻһ
ֻǿĭɵ֣ȺһƬӦе㻳λʥͽǲǷڳ͢ĺôͳºĬ¶Ϊŵ̸ѡ
û취Ϊ˵·ѺͰ˹۹ս
ʵûĸ׵飬Ƭʵ̫ңԶǰİ˾㹻ˣһ뵽Ƴķݾ;ͷۣڹ˰ֵ̼£Ҳо𣬷ʵġ
ȥд黭ͼˣʹҲ̤Ϸ̣͸һǵָ͢ĸۿڳнף˰
ڸѫǰ񣬺󹬴棺ˡ
ʵһ£֪ġǵüϻؼѾˣ͹롣ݣ㲣磻ʱʵæڳֻվƬ̣ο䣬ʹҴ뿪ˡ
ȴû뵽
׷֡˳°յư
ʵ۵޹˺ܾãһ̡
޲ǵ˵ʵ۵˴ĬĬˣû˵
ţҲûУʵҪ׷䡢ҪΣȥ
ʵ۲˳ΣɽˡԺô࣬µ˸ˣôܷ֡
ʵϣЩӲùʵĸǹĸͽ⣬ȴƲˡ̫ʺΪҲ㹻ˣοǲĿӣ˽ɲâڱı永󣬴˵ԶԻʵҪϣɴ˴Ľ˽ܵĴţȻܿ챻ȥҲöʳѰ
ᵽ̬䡣
Ƕಡӣͬʵ£Ϊʵ۳ϦȺûжټصȾʵȴ빬³۾Ҳûϼۡ
ˣҲˡ
һʺȰģֻǻʵױ۾
ʵ۵Ļ鲢ûг̫ãܿ죬̫ҽ棺ϲˡ
ϾļϵˣʵۺǸˣԸ͡
ʵ۸ˣ˴ͽҲ˿
˴ĵ׳ϣʵ۲һˡ
ǳ̬


387 
ѭ½һ²ܲ᣺ʳӳ
ʵӣӵvܡӵvزġȻvšvߵvʵ̫СĵvҲ꣬ӵv꣬㲻Ϊ̫ӣҲӦÿǳ
ȥʵ۳ѲҲˡ
ڸ۵ġȡģȥ궼ˣֱӰͳɡ
ֹæղ¸ճˣȥ
˴ûʳһ˶飬ֹµģͻʵqͯʳӶ飬˳ѫӵѡĽ
ǻʵ۲ͬ⣺λδvǳӣǰЩ˲ȥ飬ֻ³£ǴСãɰǰ̡
˴ףʵ۲ӣ֦
ʵ۲ϲvĸײó裬и˵ԭ⺢ʵ̫ϳɣ겻˵ȻϣĿУһһۣؾأûСӵĻ龢ǹŰѧûʵﷸֹ
˴ӣԼҲò̹
Ǿɣ汻Ⱥʳӡ
¶ʮգʳӵv顣
ǰ󹬴ϢֻС
ʵۺܸˣ˲˴ͽҲѭ˶
ʱæƼԷʵԴĸ׺ͽȥˮ󡣽װޣϸЩֻҲ˹
ˮ㽨мһв㡣ʵ۵ıǰǾ޴鰸ǽܣŻʵ䰮黭ͳõĵ伮·޺Сʵۻȡ˸֡ϣá
вǿⷿŸ鼮ǹ۾̨һ̨ԶһΧ壬ԺڴټسƷ塣
˴е㲻Ȼʵ۸㱨ܶ˵ϣͣϣʥʥϣ죬죬Ҳڿ˼и֮أĸһġ
˴ͷڴ˴ϣúϱĻǲͬģʴҳŹӣǵ͵ʽ
ϳ·ŵ黭ΪϹϻĿ˴ĿܼĴˣѾڱޡ黭Ҳ
濰ͬԡ
ʵ߶߶˵Щϡ֮䣬һ˶ʵڱЧ̫ڣټġɾѡġʯȻӡ飬¶˶ܹհѧϰ
˴ͷֲ֣ػͺܺá
һɹǧʢء
ֻеźЩƷʵõĹǲݣϧ񱣴ֶκͼƣҲûȫȷǰŽ˲ݣž˵ԲźáЩͼݾɥĲݻԣڷܣûг¡
ϣϣܹ˰ɡ
ʵۿŽ𽣬ŴЦ⡣
Դȥ׻빬ר󹬣ϡý
кܶҪͻʺһϯǴҴ棬ѵޡ
ڽҲææͷŹŮǮׯʵĿ׼սŲմأҲûмƽϡ
ʵ۵׼£Ԫ
û뵽ȴǽƳ˵ǶոսҲòʥϣ߶ýȥǡ
ʵΪͻݣҲȥˡ
֪˼Էͻһʢװ԰ֻлʺʩ죬ɨü·£ͷֻżֻӣ޻
ʱ;ý˲ͬˣ֮硣
˭ֱ֪˳ȥ
ôģòæعȥ֪ǻʵļϵˣɥΪ¡أһ޵滨꣬ɫ£ֻ壻̷У°ʵˣƫûпˣ뵽ʺ
ʵĥζˣǲӼݣ
ݣһװȻûⱦݣ٣ʵ̲ס࿴˼ֻۡǽȻЦӯӯֻĸ˵Ŀбӡ
ǺǣȤ
ú԰̫ţۺǳ𽻹Ҫͼݣʵ۲ɷ˵ס֣ԸڼݳԺ
ϣʵ۾ڳԺһ磬ǰ밲ʵһ֣ˣҷ̵ۺú԰밲
˶ע⵽ʵ󣬽洺硣
ʵȴϽӼˣҪʵΪ¶մɡ
ʵЦſס֣צӵӣϣͯ˵ĶԣǾͼӰѾ̫ĸͳҰźðġ
ɢգڻʵۻ˵¶մĻʥʮһΣԸӡ
ʵЦѵûʺ˼磬ȻҲּۻԺһء
߳԰ʵˬ
Ұ¶֪ʺóˡ
˴ƽ˽෢ַ걨
Ӧ˵쳯Ϲʲô˲ŶУʲô뷨УȻʵӦиġģвϡŹֵġ
֣Ů̫Ҫ۲أԷЧƣһ޴ĵƣ·ŵˡ
ⲻ
˴Ȼ״֪ģֲ©ĲϲһǼ¼Ƭʱ֪˿ɡǡ
ȵȡӴɣеͼƬϣؼ˵ĵھ޴ɡ涼ԵСޱȣôҪ˿񣿺˿۸죬ŴݳƷƹɡǾ֡ҲȨǵ
˴̾Ϣһˡ
ȣи󵨵ģ硪˰ڻյġ
˴еðĿǰ˵ȼҲأ˵˷ԶҲУҲʷϷһ򻧱ԭ򡪡ˣ򻧺ģдİɣǿǸţ
û˵򻧡˵иճɵ¡ԭ㽭ĳռԺɽƫϲһ¹ʺתΪƻ̫ʵݣһɵͶ׻գܵʶֳ꣬ݣһʮ֧ηɳϣȻ˵ȼһŻұը
Ӧþˣ򻧵Ĺǳת㲻ؿһĹ¡
˴Ѱ˼ţ˵պը
һ£һӵ豸ôҲ200ϣҪ˷޴ĵ϶Ǽֻ̻ܹ㶨ģҲǺõ
ɽկĻףҲܹõȥΪûϵϵͳ֪ʶĻƾ辭飬ͨ˵ɴ۾Ҳûʲô֣ȥǸѡ񡪡ĲһˡשʯϵķֻƣûʵܰԼİȥƺҲѧԺҲڹУԭʧļա
Ȼϲеġݹźѣ뵽ɽŹɳĹ£һܷɳ龫ǣŻͼֽ޸ģֻɬ޷ʵ
֪϶Ǹ񾭲δbossҲϺͿ˵ζͶǱײ뷨͵
˴ͼֽɳ״һȦΣлغͳ֡ϲ̤ľ壬»ת
˴㺢ѣһּ򵥵Ķͯߣɡһǡ򡱡ʱ˫һ꣬ȻһɣѾͻաתһ󣬲Ż
ûȥоѵԭܲЩ÷Ӧûʲô⣬ǷɶߡɶԶ¾ҪʺˡȻʷϷķɻҲܼ򵥣ֻвŷУĿûʵʵӦüֵ
˴ûоܾȥѧԺҪһڿڵĳԣܶණҪֻۣҪģͣͿʷ᣻Ǹľɳɹ˵ܹͻơ
ܸ˵ĵлȥ׼ˣԭЩ֪ȻʦҲŸ
Ԫǰصּ
ڻݴ꣬˵˶ۡ
Źյúԩ״ϾǳյԺܸߣ˵ǿûжٰǰ״Ƕа취
ݵ˶࣬ж꣬ͽȥ̣һʮ겻飬¸ӡ޲ʶ
Ϊ˱֤ͥȶŮԵķʮСĵ£ЦŭϽ֮Ů˳˲ٳּТ˳ţóϷóɽ̸Ϊ˽Ů˽ڼУ֮缫ʢΪ˴ڽӴձ飬ճ㱻˱߳䵱ͯϱµšʮʮ˵
ǣ˱Ͼǻڻϴӵʱ򣻺˵һ̲ˮĻݾûκβ
û˺ԩûϵеİʼ졣ӵ⵱شҺͻƼ˿ʼһ๥ڦԭ־ֵĵи˻ѵ¡Ȼ־ɲ峤־ղԺЭ־ɲɣղϵİӣѵػ߻ݸƷղĽ᰸
ǿظѵռӱ̲Ϳѵ²ʾŵܵ־Ѳأͼ˵ܵܵأܵܡϱ¡
üˣ㿪ףҲ鲻ʲô
οݵķףҪ뿪ףΣ
ҵ˽ڣѾ˵ĲҪݸأ12.5򻧣˿ڽ60ݶ˽һ룬ӽ90
ô˿ڣȻÿ춼ϲ
⼸ӵ̵棬˺ʬᣬһش
һ참ĹԱ̬ȺȷȷʵϲģôܶģСϱûܹŰУǿ϶ǱģŰģͻȻǲǶϱТģǾǲТǿǴﰡ
ʿȻԸղôɣɿһ𵽸ԸǶ̬ȼȻٰ̫첻£ݸ۶ǱصģûϵǾʹϾ͸صˣȰѴͷµץˡǰЩ꣬϶ȺӿҪҪţǾ͢ո֪ӲҪģ˴ˣʣµĶ档ƽʱû취£ʱǳȥ£Ҳ̫ʵ
Ƕ˿ͳսʱˡռȶĹ˼·Ȼڳ˲飺ոȥٸϣ˵ǲģϾ̲һ飬ǵģȻɱҲҪʣϰѹºͳץʡ
󲻳ʲôѾСˣոʮ꣬ǸСˡǰոս飬Ӿͳšڼңɽɲ裬ϵ·֯Ҫܹŵо仰͵Ҫϱ͵ҪԲϣŻָɣϴ棬һʱ벻ϵˡ
ϾֻŰɱֻܶ˻ز񣬸ãʮӡ
Ѷϼ¡
ڶ˵һҪͻƿڣΪϽʱ14꣡飬Сţ
ͱˣΪȻڻ伫Ϊ龿ҪӶģ
ǾͺúòɡȻҪŮˣûйšʲôʱ϶ҪġûСڡ˵˭Υ飬һ
Ůٸһʼ飬ǳڵ
ʵӵģҲûຣġ
ʱŮ˺ܻСϱǻ飬ˡ
ҲΪˣСǵϢ൱ͨϱϾͻɫĸղ㱨Ľóϣ޽ңû뵽ϹϵţˮһˡûжӣֲƷҵǸ壬߶šʧ´󣬶СŮļޣҲˣġ
ô
ͷ컹һۻᣬڶûˣ˵ǵļˡ
иҵģСýϣ˷ҵСӺ귶귶Ǹɻ¾һغû취ùӡʱҵĸĸˣɩӷɥǣ벻ͨڷҴſ˵
Ϊֵô󣬲ÿʬǶϷ˽ӡүϣǮһ֣
¾ˣҶ֪ղģµŮǱɱģǱŰɱģ״ԭȵ׼ңһӷĿɳ𣬵ס
״ĶˣļٵȻСи֮ķˣŮ½ңүžȥÿӹ˵Ů̵ˣʱöˣҸ٣룬ǹ꾲ôһǱɱˣ
иŮȻظ׼ҺұɱŮʬǼ˸ͷʱ˼ҷˣų˵ŰСƵҳߡ
˾ȻҲǣءծԼȸֹ˾ƵüˣеҲͱ˭ҷŴ˭ǷǮ˭¶ĸ˭Ҹ˽ͨ
ˣЩ¿϶ǻݸеģлھ򣬻ǺĵġԭνġҲ徻֮Ҳѹ֣صĿڱҲãͷմֿ̡ڱͺòȥǳĻҲ⣬ϴˢšɫȵȡ
ʥ˵ļҲطûʲô
ʵۿžڣеĿģ˴ȴ⣺½褽Ѿʮ˾ӶˣΪԺѧʿ̲飬Ƹӷ̫ʦ
һսӶʼ½ǨݵĴ屻ƣܶж䵽ңԶľ̩ǰƳԻҲһЩ
ͬʱԼعԱĲҲӽβôЩķгЧģƱη׵ĿռҲһЩȻ໥Ʊ֮ⲻˣܵ˵鳭ӣʢǲͬն
ʵ嵥ô˵


388 
ǰף»ʰŮһ
ǰйעĲһʢİϷ
ϷֻҪϹе˶˵
顣
鲻Ǻġ
Ҫ˿ϷγգûƤȦûгô죿
ƤȦо˶ûгɹѹȡһЩչ촬ܷ⼼ȽάȻͩ-ʯƳĨ죬ӹ̻ڰоγι̵ķˮճܷ㡣
Ƚ鷳ǿˮˮȹȥȻ󵹳Ϲطš˳һܷԣӦòࡣ
˴ķԸԶٹͽǰ׳ֲ
˴ı棬˽׽ڣŮ෴Ȼôּˣ
ڵ죬ǰվڻἫ⿴ָ˽ֱ50׵ͭһ𣬵ˮˮطȻ
ȴȺļʿֻҪ̫һ
֮±·Ͼ׳ʿ
ѾõСϢģôҲţۣ̫ǮûʹôСһ׳ˣõһӣ
ǲѧľΪŵİϷ̫Ҫ˭Ҫ˭
п֪̫ܰͷԺһб䣬ͶԸΪ̫Ч
һĸ
У
Ǿ
ĸ׳ʿҡͷɥˣѾþȫǸͭħƵҧһ
һ֣ǣƥ򱳵
Ȼ˵ϣѾ޴ͭȴ˿
Ǿͼ
ƥ˰죬ǲ
Ҫ
ΧȺڿʼˣʲôϷӦðǲûιϣǰõģ
ղĸ׳ʿİɣ
ܵʼð
ƥУƥƥûǺͭԭⲻ
аţ
ʱȺҲòͷװİ
ʲôԭ򣿡
Īʹʲô
ټӣʮƥʮƥ
ˣüˡ
ʮƥߣĴߴٱ̢ǰ
ڣʼɶֻžһ죬ֳͭ룬һֻХǰ񱼶ȥ
ǰ۷ֿס·ڣΧ۵ȺˣȻӵǰܾҶȵǰ
ֻ޵ֻȣ޵룬ںⲻñ˼ţʹܣקסûзĲ̤¼
˴ͻʵ۴ȺڻἫų¥Ϲۿ˴ϺܵеСȸԾʵĿɿڴȺҲ
Ī̫ʲô
ʲô
ʵ̲ס˴ССİ򣬾ȻҪʮƥʵδšĸʲô
˴ЦҲǲ²⡣˵򣬼ܺ£ҲҪʲô׳ʿһ˾ֿܷƫƫžˮȴѷֿˡΪҲѹġԭⶼдѹã໥ƽˣûдƵġڰˮŸɾγգûѹˣѹסԱô
ʵĥ˰죬ƺеףе㲻ˣĸô뵽Щģ
˴̾򣴨֮뵽˵ˮĺĹǴһЩըҲըˣеģôҲáҾңΪʲôڵϣȴܲ
ʵ۵ĸʱ˵Ϊԣ˺͵һˣԸܲ
˴ڵϸܲתҾ룬ڿУǲһʱҲܲѹĹΪܷˣߣѹȴûųͨѹһըɲص
ʵû˵Ͼûѧʲôѹѹĸ˵ĺеϸϸһĥֲ֪˵ʲôֻüĸˣӣĸҲҪˡ
ҵǸм̫£û뵽о
ֻǶȺ˵̫е㲻ҵļ
ʵҲȰ˵漼ɣҳݣĸ󲻿ɳڴˡ
˴ЦŶԶ˵ҲΪǲҵ𣿡
ʵʵڲףĸ󣬶ʵڲףΪʲôҪѵͿԴΪŪܴ˷ɵĶֱӶԵʵնףŪʲôģɱ֮⣿
˴ͷҲ
µͼû˽ʵؿ⣬ֻǽصĵͼ㵽һ𣺡Ǵǰδеǰδеڶ˿ڣǰδеĸơ
ʵ۵ĸ˵ģдѴ
˴ѣҪ취ֻ棬èǾزסƬɽġôĽҪ˿ڲסô˿ڣԴ⣻µԡסҵĸ⣿ԭʮʡı˵Чҳ֪͢͢Ͳˣһз紵ݶǰ˾һߺȣһСģŪûսһǾͿ̿г͢ɳȥصģǷܹסƣסԺ󣬻᲻Ϊ
ǣʵһ̯֣ĸֻ̫췽ҹ̷ۼĸӢ
˴ŶӣߵһʲôҲˡֻϣһģҲյΡ
ʵһ


389 أϣ
ʮ³ǰϢսƽ
誺Խּҹ̸ຣѾµף¸ʸصǰຣ
ǰ˸Ŀǰƣ̶˽취ȷֱ¡ӷأԷֹѾڷפڰʤصȴضѾز֮·ݡǿ䱸ֹӣҺԴγս԰Χ֮ơ
ڼᣬ㱨Ŀǰսܵ˵൱ֹۡپֻסʯǵذʮﷶΧѾ֣Ѿù£תݱĿǰຣݡ
ڴʱؾѾΧǵõϢ
誺Խ໥һۣຣӦѾѾ֮¡
ؾ࣬ǳǷ̣彨˵ݱܣԽЦСҾ
ʱ˵ϳ¥ģʮࡣ
Ϊթʾˡ
ԽݣоΪԽ٣ΪپѾ㡣
Խ˻Ŵ̼ᣬپѾչҵĹͬʱʼнѾ󲿷ûоʲôʽѵһս߽⣬ݵԺɥʧɮͶԽپѾܿոʧء
ֻû뵽һ֧벻ľȻϵˡ
ָʹǧ
꣬ƽָ£ǵϵƣȻĴշתˡ
˲Ƿ羰ʤأҺųơŻǱұı˴ȥܸͳʱ֪߱ȶĴĴ߱ȶˡ
ʮݡݶΪˣΪ˵ȴָʹ˾ǵ˵λдĹͲƸʮ꣬ʽָĽƣͬʱ˸
³գԽӵʥּǧ񲿶Ӵɷȡֱຣ;֮Ϸ˳иֿ߽³ʮգפ±ҹǣʱ䣬Ʊկʮߴߵǧˡ˾ڿֻоɢװռݴʯɽءʲʯɽѾȺź赲پװˣҹĻ٣İӪ·ɱشʯɽȡɽͷկ··
ʮգǧϵ⣬ڹǣָӴֱɱöԷͷת򣬶жסԽڳ¥ϼʲɱ㼱бɱѾΧסһͳɱʱپʤѾȫսͶʰʮӡ
ʱ̸ϵ
ΪսףǰѾƺƴд棬;ذҪկգܱʮ򡣿Ȳսݷѿʱ°ٽء
ΪףӦôʱ䲻ʤ
³ˣپǧһ·Ȼ뿪ǣУԽ·ʳ·Ƴ·Эسǡ
ʱ˾ӲľԶİľ¬䲿·գͻϮӪնѾǧˣಿӡپ˲°ͣ㣬ҹУ׷һҹʣԼʲֱ£ôں俪ţűҹߡ
Գʤ׷ڽСͷĿ£ҹ300ຣؽ紦ĴӪϡʱϸ·Ѿɢˮݱߣں˯پͻϮӪϰѾˮ̫ɹӣռսߵǧ࣬±ಿľ˵һʮӴҹĻ٣ֱľΧ߻Ѿ׽˾ӡ
󣬹پءȫǧپҹ̣ͼոʧءʱյõຣսܵϢԭѾͶװ͵ĸ˾֪پ׷ǰԽ治ίĿԣԽҲʾ⡣
·룬нˣڲѾװ֪УغأԽռ
Էˣȴû뵽װͻ˸֣
ᲴҪʱڣӼӢս붦ʢ伸ǰռӡȣԸͶ߲ԸȨɮ
˶ˣԷǸ⣬Ȼڶɽƽԭչأսǿǿϣܶ飬Һþ̩ʡȻìܴû׷裬ǿϣ׼˹ء
Ҳտһḻ֮ɽˮ˫óУȻΪҪĿꡣǰװ͵Ĳǿϣǿϣ»ǳءȰƴ󣬲ǿС
ǿϣʿĺ׳ĲѵζϷѾľ̩ʡռأôҾİΧ֮У֮أܹٽ蹱װռأпɴϢĻᡣصعϡߺطȤҾ˵ҵ̫󣬺Ļʵ۶ӹϵãһһȨֻҪǰܴ죬һġ
£أȺ󾭹ľڡڿڵȵأҲǶغ͹װͻϡ
ʮգɵ˹ŽľҹǱӣ·կɽ½أʮգڹ˷ؼ̵ĵկȡľֱʮգֱɹռկոװҾˣپսݣɱǧо߾
ʮգʾɼʾ£·կսݣϲɽֱָǡ
ٹ𾪣ʱѾõϢ˧ǰԮϱл·ӣǿϣֻͶͬӺس
Իʦɽ̾ҵ̩ʡѾ꣬ټͣģ˱հΪó֮ơǰֻ֪иɽڣʵʺ֮ء˵ǰͻ˾Ǵ½֮ǰжıﳤֱ룬Լǲõжٸǣֻʹߣެɽáû뵽쳯͢پȻܹɽҾƾ䡣Ӵ˺̩ʡڵؾܲɷˡ
ǰ꣬ͬѡ񣬵һأĻᶼûи
һգڶڡִ䡷ʮ¼ɡ
ѭ˲볭¼ȫԱ˹ټ٣ѫԹΪղ͸ء
ǰѾ̶ʮֲںϡ㶫ϡɽĴݡˣԭʮʡĶ˶ڱʡ䣻ĺӱġϼ²ĸʡֻٵȵȡ


390 أУ
ʮ¶ʮգ볯׷¡ء
ʵ׷ʽ
װ׾űߣֶӰӣͨ൳жնףŮûΪūͷǰδеһڹڵ췴ɣͬ沢ҲͲʲôΪظԭͼ࣬ʵҲĵطȥš
ǹõϮ֤飬ԽͷŹһƷйʿ۹͡
幦֣رסǰƼΪຣ˾ָʹ
ǲǫԷ֮սʱΪѾ²ʳԸֺţ
˴μ׷ң
һִ̫ݳϯĴ䡣
ù󣬾Ӧ˵Ĵ
ԽŴ˷ֵļѣ緢ı淭Խɽļ;͵ľϲ
˴ָʾȷǷϲɽᲴںͣɴ۾ܾ˵ȴԾ׹ˡ
ûʱȻܹԽ˵ԽҪţӵľִƼÿĶ֪ж
һ룬ϲɽǸ޴ɽϵ궥߲ʣطܻпԷԽģȻǿϣԷپ׷ŷȥƺҲ췽ҹ̷
˵ǲҲ·ã
˴֪ʷǬ¡ʱڣҲ׷𱱣Խϲɽӵ
֪֪Ҫһ̿ʼӴһƬԾӸ߸Ӿ̩
̩ʡΪɷָһ֣ԼĻ
˵ɽѩĹ硱ɽѩƣʥʵŷţԽԽůͣԽߴԽ䣬ɽȻѩö߰ǿ쵽ȥ˰ɡ
컹еԶȷʵǵĵطˡ
ʵԺǿϣ˵ݣǲ죺ĸɽȴˡ
ת˴˵²Ǵ˵еĲɽɣ
ǻʵԲ߻ĵһս˻Ի͵սȻҪȺϻ⡣
ھͳ˵ʥɽƣ⣬֮磬ɽϣԻܡӡƣ߹Ϊۣŭ֮ɽۣάǳɣزϣˮʳɡԵ֮䣬ɽǲɽɡ
˴˵ǿ֤׶ԭǲɽ𣿺οɽôҲܲظԭ϶ȥɣ
˵ˣҲˣɽԺ˭˵֮أͲ¹ײһΣ
Իʵ˵Ĵ󹦣ʵѵáҿһ
ʵ۳ǣּΪϮ
Դϲл
Ȼ˲Ҳû⣺ȻѾѹв־ʿھ̩ʡȾ˻ң⼸꾰̩ʡⲡѾ׼Ҳ͢ʱ˱գûɴˣǾ̩ʡڷߣϾֲͨӿ¡
ܴĳΪزԹͬf˶ΪصҪɳ͢ƿء
֪̫䣬ôϲ̰ȫοԼ˵ȥģôܹ
صϾͬطǸҪ¡
ûܵȵ׷䡣ڻؾ·ʷ˾ꣻ׷ֺš䡱
̤ظԭͻ̡Ż£ԽȰؾƫ誸͢УҪ񣬽أյõǰսʤϢ͵ڵϡԽؾ¸ԭ˾ͱۡ
֮ǰҲڸԭյξͺѣǨȻܻ⣬˥ȥ׷׳ڡ
⣬жǰصĸ߼ٺʿ˷زսٶʿԭ
ݼӦޡ
ʱԼĴڣݳѦԶԳٻ棺˷ñþǧˣǰʱ˸£áܼ͡İʮ
ʵ۵óء
һ죬ƽοһǿݡ
ھ̩ʡѲһûеõؾʥּҲûһԻҪǰݼ˵ѲڱԲŻ͵Ƶȴûæڹûԣ䣬߻ѵ߹¸ٵĴ˵
ûж˵ֻ΢΢ᵽ
˴üͷҪƹˤˣûгԹͷ
ͷļ顣ɣһ꣬ĴϻۣѾʼѧ˵ˣոַֻУãǸӣͽ裻ǸŮͽгᶡ
˴Ц뵽ǰᵽμɵ£˵Ժȡ٣Ժ̡
Ը⺢̸ܼҵѾ̩ʡһʡɡ
ʵ˴صĺ
ʵΪΪɰ̫̫ڳڽġɹŸϷʡô˷Чܺá
˴ûдӦຣأԭȲһ磬ģȷʵǲѵѡ񣻵ϳк½Ӿ̩ظʺҪ͢ϲ⡣
ʵ۵׵ͷȥຣԷ¶ʧʱҲʳζ޲ϯһѾϺȣոĺʡɾΣˣˣǺͱһƬҪݡ
ȥĺһңδڵȻ㷽㣬ϰңȳ²֣ͻȻѡ
ͽ飺ȵشʺҪʡ޲Ӱ֮УΪʡȷ·ĳͨ衣
˴ͷ
˷ж˾Ϊ඼˾ݣȪҴƽˮġ¤ϾŸ
ڵͼϱȻʵЦмϸͷһ⡣
ЦʥԼǡԵԣֳ飬ݷˮΪ磬ΪΪӶνĺȣǧխʮΪɽΪɽɽСвɽߣӶ࣬رƽԴƺ¤ҵˮ¤ϵƺСȷ˸ʡܱ߶Ǻ˾۾ʡӰֲ̫ĸءռݸ࣬ҲᱻлԳá
˴еᵽϳıĺ壬Լûаѵϵİٹٵɶͷ治һ㲻Щˡ
󣬴·Ϊ飺ء͡ࡣؾտһǲΡȵأຣĴ󲿷ֵ͸ϣӵȵء
ȻڷҰûôأ˹ĵֳӣڱС
ȾԽɳΪ磬ʶ˾Ĵ˾ϽԭеĴʡû취ݵعϡ˳ϱǼʶġ
ظԭ˴˸Ȧຣ˾̡˺帮
ຣʡΨһĴУԿʺʡʲá
˹ظΪأ˾Ϊ׸ɰء
ȺúûбҪʵҲΪ
˴ͻʵ߳ͷɪܾòſڣҪס̩ʡرƿ֮С˷ܹԽɽɽб䣬͢ԴӺϡɽһл
ʵۺܲףž̩ʡôأĸ̫ˡ
˴ҡͷ̫ˡ̩ʡôһƬطôܼϣĳһˣڿɿҲɿ𣿡
ʵ۴ˣǽ򰡡
˴֪ˣδظðա֮أפصĹԱʿһƬģûЩ̩ʡǲķƽ˾һصĽб䣬ǻһʵ𣿡ȵг͢פǼҲᱻ
ϧܳɽһ·¡۹سֻǴ˵ıͶʵޣǵȵؿս㲻ĳɾ죻ֻеȺȵչ˵
Ͼͬڵء˴˾ȨȴǲܲʵǿͷҪȥˮҲǳ˵ΣġȻǳڵġ
ֻϵͷɲƤõ졣˾ŲһҪУפղ󳼱ز٣Энٻá
⣬˴һȺС˾Ҳһɮ£ͬʱҲһϵе⡣Ӧװ췴ģȻԸΪЩȨսϨɮԼɳڣȢӣŵ
˴Խ㱨صԪЩ޶ȡŮ֣ػС︾ŮΪϣɱ˻ȡĸγΪʹչƣΪ¶ŮΪĸȫһɡ
ʵۺֱд
˴˵ټ֣Ҫ֪ǿǹȻƤĵض


391 أ£
ЩʵĲʵ˾ɮ񶼸Խ
̫ʵԭĻʵ۾ǲĻΪʵۡ
ʵ۶ԲشҲܸȤ
ԪһδģذѲش̴ԭԪƣԪ͢طĳɹ飬һǰƽġȡΪڽľӪԺʱɮǧ֮ޡڵغ֮ɮˡʹߺ˸ﲻϢ
˴ִ߹Ա׵ĲǱˣЩľڱĲɮһǧˣھɮ򷢻磬óҰΪܡ
ŲеʢиĲɮڵأɶС
ʵڽټǣǽ׵ʹ
ɸɮ̹ͣ˸ոɵĻʻʾʷ
Ѿʮ̹ެ9ʱңڶɮѧϰ𷨣ϲش̸ɵķչʷдⲿƷ
̹ȻϣǾ塣
˴飬ϲĽܸɽ̷Դ˹ϵǰڷʷʵŷĽѵǰû׿ڡ
ȻЩرӪһƬ˴Բش̵˽ʵޣͣڰñɫɡƽӰ֮ĳʶϣδļʫĺ˳ڡ
ĵ˳͢ڽ̣ڽ̣Ҳѡģп϶С
ҪĹģǶԸոͶɹˡ
̹ǸɸɮԱɵӷɧʵۻ㱨ʱǺܽԭģزԼҵѧ˵ʵ֮ǰû£ҲϲЩͳϵķʿԶѧ˺ü֣񷴶ָĸ󣺡ެ޸ɲʱڣĳɹĲڻͬʱެʴ𡣺ʴ걻ɮ˴ɱ໥λެѡ󣬷̺ԭصٶȴ룬ԴΪޣΪǰںͺڣݷ̴·ߵĲͬΪ·봫·봫
ЩʶµľԽ䣺ɣɡɡɡɡ³ɡи³ǽЩոģɮڶɫɮñʶΪƽ̡ǵĴڿĩԲšǰɣĸɮϸֽ䡢ũȢ
ڿԲţ˴ҲѾȥкܶٴӣвٸŵ˱³ɻ㣬Ȼܿ죬ӰȽϾ˷ƷװͣǰͶЧսϺ
ĸʵۻ㱨ʦʦĹ£ʵҲȤ˵ɣ̽תͯ
ǰڿ͵СӸԲšǲøɵת취ɸ͵ָɮָشɵطһкΪ͵ת⺢ʱһڿ͵񣬾ͺעӣ׾ǰ˵ʱرʱŮĸΪˡŮޡԴҶǻͯ˵ĺϣȺཻû˵
˴Ҳƽ̣峯Ժųơһʤʮ
˴ͻʵֻƽ̣Ϊá
ǲض𣬷һҶ󣬾ͺΪ͢ˡ
װ͵ȨѾȻҪȡظΪأǲԱϮ
ʵΪ͢ȱ٣صشߺҲͨǲʿǰȥʵ̣ˡ
˴ͷ͢ҪղȨȴݣķ̫Ĺ򡣡
룺вɮȥְ
ʵ۳ǣҪԣŶáڱôЩ꣬ѧẺˡ
˴ͷ˵Щ곯͢¶ϰ˿ԣĵĻģҲҽʿţʸѡ¹Ҫڣⲻһ⡪Ȼ˾ʡĺУԼսĺس⡣
ôǸ⡣
վ˵ú￼ҲӦȷ
ڵȻҪ徭Ϊݡ
˵˶Ϸëǣ徭ͨĶࡣ
ڵҲܿ𷨡
ߵҪɡҲ֪ʲôʲô
𿣵ѹաɡοܺ񡣡
ʵ飬˴룬ʵۣε£øЩˡʵۣ֣ⶨ³̣Ϊѭ׼ҲΪǿΨһݡʵ۵ĻǲҲӡ
ȨȻʵǿʢϾֻǵطȨ췴֮вٿӭʦģų͢Ͼ˼͢Ҳֻˣ˵һٵĹģܴ
ȻǲɮĹ
Ըɮ˴ţȼܶࡣطжӡŸඥʦʮ˸ඥʦڶʦ١ɮ١дʦΪƷʦƷʦΪƷƷߣͷܻˡ
ھͷ߿ɮ̣ƻģ@Ⱦģ˱Ϊʥ֮ߡ
ʱǿ´ʣ̣֮аӱ̣֮֮ã;ãӹ٣й֮壬֮ⷬ꣬һߡ
سͬߺ޲ƽǰߣ͢ɮзӡʦţڹʳͽ٣֮߰֬࣬Īгݡԭѧϰ̣ͼ󡣡
ˡǰߡΪ˴ЩɮȤִͶˣµĶݰ鼮ʹ
Ǿ̩ǰɮ൱ó裬ǰʵڶҲϲټɮܲȺġ
ʵ룬ͬˣеĲظȻֻʦ١ְλĿ򻻳ɲ̡̡ơ̡
ʵټ˷뾩ص˾ͷɮ֣³̣壺
һȷຣءĴʡķΧȸѭףӲס
פ͢ǲǧǰظפ1000פ500פ500ǰפλͳϽտ򡢽Ρտ˾ͳϽ
פش󳼶еطԱ۴С÷פش󳼡
Ĳԭûʲô˵ģǹԱɮٵƷѡζҪȷҪԣǷְְɮҪתԣҲҪԺϸС͢ĳ縣ΪԴ£רء̩ʡ߼ɮ´ڽ䷨
ǲ׼϶û취ִУˡ
ʵۺܸˣⶫ˴˴ǵõǬ¡ƶʮϾǵһȥ˾ͺãˬͬˣֻǼһǵЩɮٶҪתһͬʱмӳôã
ʵһĦ°ͣĸȫû
˴ҿ壬͸һƿڲзɮתȷͯפش󳼻۸ɸɮӵдֽϣƿУפشȡž㡣
˵úץΡ
ʵۺܸˣĸԸ£һǻമס
ƶȲͬͨŷתָŸճĺ˵ϱǸɮƱԸ߸߲ȥǼʵȨ໥ָϣȻܡ
Ȼ͢Ҫ㣬ͱҲֻΪ͢ãͯɳ͢ȷȷ͵ָѧϰͨ໥ǣƣ˭ҲһҶ
룬˴ּһ䣺ҪһɮٲƷʮ񣬱ְת
ʵ۳ǡ


392 
ǻ֮꣬ٽףѧƼʦ
˿̣ʵ۵̳±ඩ裬ɵıӣֱͬͦظʮŬ߮쉷Զ£ڳɹһ״ͱӣȻұӵ죬ʤǰ̫ࡣ
Ȼбӣһֱ⣻ȻǲĲָֻƶȡ
̫潨꣬ƶƶȡʱ֣ʳڽ̷ٽţŵʮָ裬ࣻšӭŵָСӾ磬أ۲ѡ̫ܲ⡣ʮ꣬ɣ̫ڸ衣ǳٵ
̩Ԫ꣬飺峼ݵ½̻֮⣬֣֮Ϊʫ£Э̣һʢ䡣
ֻǵʱҶ£ʵû滨
ԪֱԣƶȾͱˡǰʵ׸c̷˾Ӿ࣬мҲһЦ̫󵱼ңٲ̫࣬û͢Ҳ澡ʧ
ˣԪ꣬Ѧuࣺܳ󣬶кίֹ֮˴塣͢飬µȼ£к֣ӵϰְ¡
ղ¸ղ޸Ҳָ߻ʵ峼ζ¡Ǹ֮ʣԲö꣬УⶶӦ̫ٿֲܵЭ֮Ρ
˴뵽ʱİ࣬Ⱥġһ˯߲ȥǰû£ڹͳЦ
ĸأгɽоߣ;ʦ˺ָ
꣬͢ڰæ֮и£ϽϷ֮ڼ䣬ɺԺͬ±ඩȻ´ų¾ɵḯǫ̂ܰˣľû󡢲
ֻ˴ܲ⡪Ĳ˵Ǳӣ֪ұ˦֣̫ڻʵҲ16öұӿ65ö˵ʲôؼһ˫
˴׿ˣû⹦ܣ
˴Ȼ֪ĹϾ̫󣬼¼Ƭ˺üĿҲ˵ȥڣҪ̫ѣϸϣο˻ģ˵ͱɺƽ١
׹ͬȻڰһƻڱʥҩͿĨϾ벿ֱţһ۷ǣǵطܿᱻڵıǽ壬յĸ{𡢾׵ͭۼ׷ˡʵڲΪԼһ˽ģЩκβ⣬һѾ䶨
ȻڣԼ죬ļȲϴսģȻͭұȷʵȲϡ
ǺȺ˻ҳհ˾ٴַ֡ȱس͢
ѦuϸϣֵԴչÿʼķǰִڵ⣬ǣۺģԲʱ䣻ۺģԻ¡ֲЭ̻Ҳһõ룡
˵زڸ񲿡̫Ҳֻ֧֣֡ڱκ壺ֲֻ㷢顢йѣ벻ϵһҡİΣԼ˵ľ뽡Բ֮ܵģɺԣ£֮ӻ߸ֻĽࡣ
Ȼ⣬ô
ѡˡ֮ǰѾѡһҪƶȻ淶˲ţٸƼҲԼָڿ¼
ǹ淶ࡣִѾŪС
죬ɪϵԖǔʲôĶãУؼǱӣɫȷʵַ̫ξ̫ӣ߰˳һ磬Ծ̘¥իǹˣҲ̫ˡ
ˣ궬Ⱥӡ
Ⱥձ鷴ԡ
ͳɣǮڻƣʶ̣ѣ͡
ᵽ˴ʱܾһС䡱Ĵͱӣӳӵٶͬ⣬Ϊķ̫󣬹еȻǿãܾȥͱ˵Ϊֵġ
˴Ȼ֪ӲôģⶫʱڣͭʱĻ˳ʷ̨ǻͭƽۺܸߣʢͲҪ롣ȻܾʱһǧɣƵ˼ҳ磬Ϊ˻˸桱ĵʣϾձø飬֪Ǯ
ҼҪܸߣǹȦӵϷսͼģȥʧȻѸơ˴ҪҵĴ棬Ⱥ֪£ֻΪ̫Ѿ˱ӣûдͻƣͲŪһס
žǸĸ͢ûоŪ¡
ֱĸﵽɹٹԱܵطڱо͢ҲǮ²ճ̡
̫ĺ⣬黭ңҲоҲͷһ⣻׹磬һæޱǣһ߻æ¡˻ͬͨɵרϸְѡǡרҵ鼮ͼֽ̫ġ
֪˴˾˵СƷҲרƬұӵİؾǺʽģҲСԲϳɣԲλԲΣǼӵ΢˲УҲС
񡤿ǡأ루һν֮Ӷ֮롣Ҳ˵Ӽͭ61˵˶С⻹Ҫϸĥ¡ŷ飬Ϫ̸ءӽԱ⣬ߣԲ̣ڣڶ̴ңɡӷ̴٣ӳԲнϳӳڿУƵʵ໥Ӷɡ
ԭʵȻĹ2080ʡùרҡ˵豸5ʱ䣬ʰԪŸƳ3ף֪еļѡ
ڣרǰľôޣȽļ豸ȫûУһֻܿ
ֱף߮Ƚ˵£ۿ
ҵĻǿ󣬻˵ϵҴԨԴ߮ĸţԼҲͨɡŪԭ־顢ĥڽ죬˵һҪ˫ӡ
˴֪˫оɹǸˣǴˣǳ⣻ͼֽǸˣ죬Ҫһȫƺΰıӡ
¿ͷѣͷˣ˳ˡǰʮŬڽʮ£ȫױӡһ37СΪ73Ӽϡϲ212ťӣ5鹲14ӣ1öDӡӼΪͭľṹľʣᣬеƵͭס²彣ͭˣͷжܣвͭӹ̣ͬôıעɡ
ӵıǡҲıġȻʹ˾ŶڱʹϲûԽʵʵֻǰֱζѣʵӣӦʹù
ʱĹѾ֪ӵĵλ壬˿˴֪ȫױɣǸˣ˰
˴ڸ̾ɵıǹ⻪Ŀʵ۵۾һˣׯ£׳ۡĻʼȣлķ緶
ûгɹƳȫұӣ˴ź룬ΪѾԤ̫ˣȫ˫ӣؽʡҲұˮƽﵽµĸ߶ȡ
űȻȻʵĶˬһأϲԵ֮УǱӺͱһ죬γɡ񡱵ĺЧþ̩ͨ
ʵ۴ϲӡģ߸ߣϣ̩񿵣߮õϮʸ񣬲ĹԱҲܵ˽͡
ֺׯصĳĬĬףǻ


393 
ʱ˴ȴ⡣
սӵļ飬ϰ߻ʡҪر
ȥʡˣôؾˣ
˴죬ŵڹٽһʲ֪СֱŤѾ˲̵ʱ䣡
ԴӼ޽κԶʡȻ˺ü꣬СµĻ£˶ֵ꣬ï䣬пŮΣȻǳ;УˮY²ϣʮ־ͬȻһɷԶߣ÷ȥѻⲻöԾ飻ϷޣʫʳĬȴȲС罺ᣬ޲ʱһYἸ꣬Ӣ䡢˫ȫȻġ
ֻǵʡһжͬˡʡ¶СС࣬YΪܶԴ죬˽ټٿᣬоơȷ˾ﳯ͢ο˼ȻЩ֮ǰѾȥˣԼ˼ҵĵͷҲðݰͷҪоˮ£⣬췴ġٵģҪˣи໥ġ˰ġ鷸ƵģҪá
֮æҲæҪ˽Ժ˲࣬ҲҪʾ͢ĵ⡣٣ǵһĴ󹤳̣æѹԱҾչһ㶨ȻҪȥݷףҪȡõذյͬͬʱҪԭıġʥĸĸŮ̫Ůʡ̫޹ģһĸŮ񡣵ȻǮĵط࣬ʡá
ӶæòæˡϾYΪˣһȥˣYæһ£æݣûͣЪʱ򡣹գYæӲˮˣʱѾˡ
ˣɷ⣬;ˣΪǸ׵ļգСڹʳûգŸĸĸ׶ţԼҲҲģˡ
ֲҿ˸ʣҲ뵽ڸĿǰͶ̥
ûϣ
ò׳ɻˣǰڱYҲգĵأĸʹͣǵãڵʡһ꣬ΪϢһ£֪ͷ¿ѹ̵ˣ
ڵ¹Ӱ֪Yۼˣž˯ˡϳ˼Ҳˡ
ˣ׼ʦ֪YѾ˯ˣ⧲ֱ˹ѹڵϡ
ºһͨڣYվģЪˡ
ֻһξеڶΣԽУYȴԽæµؼҵʱҲԽԽ
ʮ³ŮΪˮڱͼѣ첻㣬Ȼزۡͷ֣YָӾվַߣѾˡ
Ů壬YһҲ̲סᣬһɷ򣺡㻹֪
±ͷʹޣˣҩЪ£ӣYԸҺ̷Ůĺ£Ҫæž֡
YԽԽæԽԽڱû࣬ô˵һԼYһȴռӰô£
ȥYǻر˵ǰͷ黹ûæ꣬Ъš
һʱֻرǲܻˣԼЪ˰ɡ
Yͷ壬ͷæʵû
ǰ괺³ӿ赣쳣ֻǸ֮YȥæˣӻСǱķչˣˡ
ôЩ꣬µŮ̳ޣߵĶǱˣԲͨҼ˵Ķ
ÿտأͷдʫ˵Ҳûˡ
ڷڹټǸŴӹȥġ飬ɣʶĶ֣ܴͦϲ
һ꡶ȸ£á
λˣ
ǰ뵱ڹʲô룬ãڣɢʲôȤζ
ǻ𣿡
㿴żҵ𣿡
˵鴦ס棬Ҳſޡ
֪Yƫʱˡ
ūŵó裬Ҳ֪뵽£ﲻʹ죺£
æͷˣȴˣߣ
YǰˣϢ
˦㻹֪ǣΪ͹ĹأȥĹϢɣźˣ
طŹϣY˼ҲӦţһۼȥ鷿ϢˣţYѾˣּ˶ţϱյһԶڵϡ
ʡʢȣˮƷֺܶ࣬ʺơ
ãY;һƹ˾üǰȥ֡
ᣬǣŹȻȥY˵
YΪáߣǸūȥͷΪЧúã˵׼£һǰ;Զʲôã
ŭ㲻Ҫ˵Щеûģҿǿ˳ۣǣҲ˳ۣкӹģѾܾˣ
YҲעݣ
ӲɢYߴټȥΣƫϣYŭ壬Դţһ²ؼңҲȥС
Ͷ˵⣬۷׷ף߰ɡ
ͷϣֲY⻰ߣҸһߣһؾȥĸӣˣ
ǵʱ뿪ǣȴҪͷĻȥʵڲģǸĸд˵ԼˮҪؾ
֪СԩֱŤ˴һԹһۣ˵ӾڣúȰȰˣʡ̫Զһʦڣ·һʲô꣬͸˵ˣʡûİ˵Ϸʡû
͢ڸر໧ᣬΪ︳ͣܶū׷ǰ̾ᵱص˾Ǻܲ⣺ҼһҲͰˣ赽ſڣ˭òʹ죬һֱ
Y֪˴Ҳ֪Щ˾Ƕ£ɱᡢΪΪϣѱΥ໥֮䣬Ҷǿ
ЩһռɽΪɽֺطǹᣬ˽ҶӴ˾໥ıѱ䡣
ˮڣ͢ռҪ򡢿ѧУҲڶڽÿⶼ׼ó͢ǮҪ͢һһЩ˾شӵϰףطٻҪǷַĶŮ
³ѿѧ˴ֱ빫ٵľλÿɹٸ˰͸Ĺ٣
ëҪϣ͢һʱõãΪԲͨ˾ǻɿ˼ڳ͢ϡ
ˣYææûʱţ˴Ҳ˰˽лѵǰˣž̯ˡ˾ŵȥȥصѫʼδ䡣
ȥû취ֻȥȰοʵڲУȻرһʱ䡣
˴û뵽һõ˽


394 ʮ꣬1481꣬Ԫ1702꣩
ʮĵһ죬Ⱥĳأ˴ͻʵѵæ͵УͺһϷ
ϰŹʡķţ⡢ʡѸɣʡ⨺ҡɽʡĴ桢ӱʡѼ棬ɰʢɽĺ裬ϷϺĹ¡
ʵһ£ˣ˽ԪѾơ˵ζܲĸԳ
˴ͷ֪ϱ³Ѿƹ˾ġ
ʵЦҹⱭϴߡ˭뵽ʫĵʣ컹ټءǰҲźǵؾȻֳܹȻζڵصĻá
˴ЦɽѩˮģǱҹ²󣬹ϹζܺãĵǶġ
⻰öֲֻʲôԭ򣬻ʵ۵Ҳûоʣֻ̾粻ŹءΪǡ
˴Ц֪
ʵЦôأǿǸذ
ǻؾְġõ׵ĸ棬Ѿǰˣʱæʹһֻܶ£ҲЩԱǵطٵĳ̬׵˼ʥʹҲֻˣ١
Ǿ꣬عԱҪؾְοںתˡ
㱨⼸꺺ʡķչȥĺ󣬱߾ͣһЩСģͻеģϲ½ؽⲻ˿ĿģңʡڲѾȶȻ˿ϡ٣ѱ˲ݿܽӣɲ
ػ㱨˺ʡũҵչ
ӽʮ񣬳͢ʼľӪƬƹʵءҪľȷ蹩Ӧ͵ȶף췶ַפ磬ѡʿǧ˽ͬʱڽԪĵϻ³ܣ۸̨¸İɱͶܼǧˣȥ׿ѻİǧ꣬125ʯ˻öȡ
ʡĿǰѵĵطƽԭּţ㣬䱸ĿõũеƵȫеƽٶ൱Ѹ͡
ͺͷҲѸٷչȥףһǧ꣬ȻⲿҪԼȥѣĿǰѿѳģԼķ֮һ֮˰곥󼰽á
䵽ķˣҲŬѻġʡҪ󿪷زܵõ⣬ʱҸ̣ϼҴڣҲǮˣʡȥĶͨˣ͢һƥţһͷһֺũߣһز˰꣬Ϊϸ׼磬ȻҲڵأתΪ񼮣ѳعУ˰ⲿֵѾ߰رѳ
⣬Ͷİգ͢ҲǴ򶨾ӡǰܾһطڵأƲ᣻ûصģÿ60Ķʼ˰
Ҳᵽʵѣ̫Ҫ󺺲ʡ޻Ա衣޻ȷʵںȷе˵ͨ˿֮·³һֲȻ󴫵ڵء޻ˮֻںӹ޵شֲЩطֲʳﲻ꣬и̫
˴ֻ뵽½޳⣬޴ҲպΪضֲȴû뵽һ磬ϱ̬ǶԵģκʱʳǸȱ֤ʳ
޻ֲʱ죬Ǻʡķ֯ҵȴܿΪϻɽƳ򣬲ʿԱҲԡ
ɽϱȻĴʱһοһĲԭŻԸ֮̾ƴˮԴ㣬ݷïˡپڴ˶ദֳǧͷţʹβ򡣳˹ӦڵƥɣëҲҪĲ
͢㱨ϻȵأ̻İȺƤձַ̼֮꣡
ҶıƷ͢ûпŻУᵽ̻ѾװǰȻս硣ʡҲҪĲҶȿؾƣȥ꾰ƸŻУԽԽѡǰı㣬ȥϻĲҶʮԺ󻹻
˴뵽ɳ壬۾Уȡ
³Ѿƣ˴ת𺺲ʡҵʡ֮˴͸ʮͷСУȥȪȵѡȡ;ʣ²һ룬˾Ÿ⼸ķܣѾϰͷˡ
ɫ˵Ϊ̫󣬹ʿ᲻óԣúùǷܣϴѩѹѹͷ˾źפĽʿԷʳָһ
˴ЦֵġҡǱͷһҲ˷㰲ҡʲôʱ򺺲ʡˣ̫ƽˡ
ǣҲ˵Ѵ²סⶫţ򣬲ʺǨ㣬ԺϲϲǱҲʺϴ
˴ͷ֪ǲǿѧųҪĻʹڵصⲻУɻ˵ģҶҲڵصģôϲƷףǶҪһЩġİȣ²ܰȡ
תͷԻʵ˵סһ£Щģֻãá
ʵһ£֪ĸΪʲô˵仰
˴Ц룬峴ը˻⿾Ѭôһó԰ǾȻܹջĳöӲǻʲôģ
ȺԴЦʵһ£ЦĸԼǣסˡ
췶ַĸ׳kʮȥ׷ׯ£ǵߣƸϮ
˴ͻʵЩ꽨ҵΪߣʵࡣҿͽΪɡ
˵̫ݣгɫģҪ˴ǡ
ʵԥһ£ͬˣѵôܳԼҲйʡ
췶ַΪȻҫ鹡ַүүǺɣ׷⣻ĸױ׷Ϊׯ
ּһ£Ȼֳƿ죬죻ؼҼЩܶģϦٹΣЩֵܴģȥӴĥдС˵֮Ҫô㲻Ҫôò̫ġ
ֵʱ򣬺󹬴Ϣ»ʰӣʵ۰֣ʾ֪ˡ
˴ӵ̬̾˿ӣйֵ֮˻ӣǺ飬ȥĸӡ
ʵ۵ͷ漴ȥˣڹٻرϲδڹ̫ͣã˿Ȱο˼䣬ʹͣȥˣǻʺһֻҲƽĺܣй°ˡ
ʰӱΪvڣһӦϴ񶼰չԱȸո½µĻӵvܾ࣬ղҡ
﹬ⶼƳˣʧˡ
˴ŪŲ豭̾ļԲȶ
ǸԨ̫ѧǸ͵İǣҲ档Ȼĸֻǰѵյλ֣дԼƺŮ黶Ǣһơ
δõģ˭û£ǵҥ˵ǸŮǵʺʱһжһˡ
ֵô󣬻ʵﲻʹ죺ʱڳ˲࣬ôֵ÷зѵԼػֲʲôõطһ룬ĸعءģοֹϵ𽣬ôҲʲô빥ʺ󡢴ڼҡĸĸ
뷨ư
ҵ˲٣ǻʵ۵ĶĿҲ࣬ܿͲָʹڹʱ򴫳ȥġ
ָʹǻʺĹøȻʱڳ˲֣࣬ᷴǿŲ飬ڰ˾ҪϾɢҥԣڹٵصֺԡ
ʥݻûгϾץסʼٸߣȴûǣ˵Լûйˣ
ɣһͱʵǰģҲ
˶һŮҲʵûж룬µڹȱˣҲˡ
ϾǵϢʱȥʵϾĻܶ࣬ÿ춼ţֻǻؾ֮󣬵vܡvزۣv̫ӣһ֮ң
ļ٣ϧգ᣻űˣҲ
˴Ҳ˵¡Ϊ˴ܲ⣺ʺСڷļѾ䣬Ծлʫʲô⣿ֻԼдء
ֻǷ£𽲢ϹʣƹϾǵϢ뵽˭֣ܿ뵽
˼ܺò¡ʳӵvȻ˵ͯ겻˵ĸֲó裬ʵ᣻ӵvûʲôڸУӵv࣬ʵϲ̫󲻴ĵv㣬ĵʥۡʺʧ£ʵ۷Ϻ̫ӣҲǲλģʱпλľǶڶ֮
ˣʺǿ˶ڹٹŮĹ׷ŹŮĹ򳷻˲֣֪Ů빬Ļڻˣŭڼּھ¥ҥĹ򣬵¡
ͬһżΣʵ۲Ϊɺϡƽʱ趷޶ܣУƫƫ֮ʣйǾ̵ġ
ֻǱϾڹȥģֻУܶԱˡ
ȻӣֹֻλͷΣֻеȥԺˡ
Īʹ飬ǣŻʵ۵ȻʵĿһۣˡ


395 ʥ
ںµϷ
ȥ»ڰȡʿ;ܹĵչʵ𿣡ֻԣֵԣѡĶʿμԷͻ
ʵۺܸ˵ĸĸ㱨ƫ˲ųڣƶ
ȷʵ˴ǵĲۣԵĽ£ͻ˱ߣɷ裬ЩѳɹʿӶǰ
ʵδƽһֵԣ涼вŻԼҲ档
Ϊֿʼ̸ʫԡʫƫڳ£޲̾𲻸ʾþƻӺ˼ϯǰʮǰϣԾ
͵ѧųƣ̸ѧȻƣЦŵÿƵڣȴȥʫʫãţҲֻ±ʫôѧ֮ʿܵãһЩسҲдС˵Ϸ̫ԲѧͲЦ̽治òӽ߲֮ţ֪̫׶ʫƪĲ
ºƣ
֪Բɣ¹ٲţǰʡ
һŻʵۣʵۺ⣺ǾһʱΪޣʫһƪ
ּǾĵΪʫӱͣϲ
޲̾˴ҲĿѣۣȻֲ
һߺ£˭˵˼׹ʫʾͿԺ͹̸Цģ
һңҺԼ̫˼ʫʶ湧άҲͰˣҪǴʿ˼㲽ϳ꣬ɲˣ
ͻϣ˷ͷ˴ͷټļͥ
Ѿʮ꣬ѳɼҵĳӣǴʣʮꡣ
Ϊǡ¡ص㣬˴סһ硣⺢ӻҦ
֪̫ΪʲôԼļҾȤ̫Ҳʵˡ
˵츳ĸ׻ʮĸ²ŷ䡣
˴Ȥˣֻúһ̫ЦˣȮ已̥ף֮ӣ죬һֻʲô㲻ɱ֮
ȻԸףʱչ¶츳׶Զӣ˵˵ˡ
˴ЦĺӣʵѵáʲôʱҪԼ
˵Ǻǻ̫ԸҲֻҹȥӡ
ֻɽ·Զ˴ʣѾǿĸºˡ
Ŷһ²һµԭ򣬱ϱû뵽֪̫ἰ˸߲ҵܵſڱţүأʱʹּܲ빬
˴ĻټʣȻкԺļͯôݰףüĿ㣬·
˴ʫʹʵò֣Ϊ˸ʥӡûԱ̣ôǵüӣʱʣ
ˮһķϵڶԽϣ˭ǵһ˭ǵڶ
ʹȻӦԵǰںѧˣǰں
˴Ц
ˣ
ʶԵ
ʫ̡
˴ͷʣ
ڶ֣
ʶԵ
ӾңŮ䶨ˡ
˴Цŵ⣺

ʿһ£׶˳

˴ҲĿӳǰĸ˵μһ񣬱һӤйдǸȡΪơסΪ¥û뵽ֱԲ˵ֱһɮңͷ˵øϧơŸݡ鹫ơ֪֮ʲ֮֮ʧ֮ΪʡͿ˵ˡ
ĥĸ׵λǼף⺢ӻҪҫ鹣
˴Ǹˣͣһʲô־𣿡
ŶӵĻشǶǵڣ̫ǳˣҾΪ̫᲻ΪԼǰ̹ģӲŵּӰϲϣûʱڻ˰
֪ʴ˵̫ѧ־ʥˡ

ˤڵϣæȮӲ֪ߵغſڴƻơ̫Цˡ
˴Цʲʵʵ˵ŵ˵˽ԿΪҢ˴ֻҪơ£ôʥأ
ЦӯӯĿ⺢ӣƺе㲻˼Сʱ游˵𾸿֮ܡľ֮䣬δʹϧᣬֻ˧򣬳Ϊѣƽû뵽߳͢нѾɨĺƽɳĮʥˡ
˴ͷЦܰѹҳ͢ڸ׷ǰ棬ܺá㣬ʲôʥˣ
ʵ˵ŵȫν֮ʥˡ
˴֪ôʥˣ
ҡͷָ̫㡣
˴Цֶ֪ѡ
ʵͷ˼˴Լһ֪ѧָʥˣֱҲֻǿ𣺡˵ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽʲôʱֻ˵ʥˡ
תͷԸ贾⺢˼ȥԺɣճĹ£ܲܳʥ˲˵˵ܵ͢һ
ʿͷһѺ
Ҹ£˴ѵò߳⣬Ŀ뿪
ʱֵϷʱڣ˴̧ͷֳУ֪ʮʷϻ᲻¼һ̣ú֪Ǹרе̫ǸʶŰšزؽˣȶŪ֮ͽ
˴ЦԼˣôࡣ


396 ѡ
ոջع͵õϢѧʿأ
˴һ£̫ҽʣźͻʵһ̸
˴֪һ
ڴϣ˫۽գ׷ʵʮ
˴òΰ㣬Ҳ۳ķɾ·ˣȴûŶʮ꣬Ȼ˥ˡ
˴֪Ϊʥ峼ʥʹ塢ڳɷȴұʷ˳Ƶǰ̨㱧¾Ң˴̫ƽ뷨͢ΣĸͻƷ飬˵ȫ޳ɵġ£˲֪Խܸ£ȴҲ¡
Ȼû˭׵ġ
ŵʣԽ޺ǫźš
ԽֶȽ󹦣ҪԨıСĽسڣȫʼȫաǽʿĻҲԸ
ԽģСסѾ没ڼңŻ
ͷáǫ档̫ǰϧëˣմѪʥϼλ꣬˳ҲմѪĸҲ˷ݡѧأžͣͺܺá
֪̫ʵˣŬ۾ǲˣ̫ʥϣˡӭˡ
˴ˣϣЩˡ
ΪңΪǣ˳ıֻ֣ǳ˥ٸ̫ʥϳɾʹҵˡԸ̫ʥԱء
ʵҲǶݣǰס֣ϣˡ
ΡΡľ֣ƺ븧ʵۣûˣֻЦţʥϳˣá
ʵ۵Ҳ׹
ʾԽ裬Ŭѻ˵ȫˣţҲ֪̫һƬǹ֮ģʥԹΪТ˳̫ԣȫĸ֮顢ҹ֮塣൱ʥںġ̭߱ġʥʿϰȵС
ʵ޼סˡ
ԸҪұ֪֮͢
ʮգʷ꣬ȥʮ꣬׷̫׷֡꣬
ҰһƬ룬ӯþԾΪΣԼΪ񣬼۹Žң»ʧͷ񡣵ҵ綯Ұ
ʵۿա衷ʱɼǹ֮ģУҲǹȫĸ֮⣻뵽̷Լ飬˵ٳ£ȴûܶһȨλʩ˵Ե£øڳ谮λֳһһ֮󣬱Ϊ̫ӡڲܿ콫Ϊ̫ʾףԼλ֮ʱ겻ʮ긻ǿ˹ģѾʮꡣλ£ͱΪǲ֮ѡ˵ʲô¸ΤꡯҪ½Τ꣬ΪǸɳ£ԼһԱҴʧ֮󣬺γǳģӵϵֺۣγǱȫģ
ģ㶼Ҫ½ˣֹд
˽ģôЩ꣬һ̨Ҫߣ㲻ǣеá㲻иܵ
ЩһٱĸҲ˵ʵۺе˼ϣʱ̣ĸһϣԼᣬĵ𣻾һ٣ֲԼʵٹȻˮɣý֦ǶԴ˵ɼΣǺù١
ʵ׫д飬ĺѧڸԾڡ
̫ʵ˰ͣҰʹϧ֮࣬Ҳõһ˿ο
ȥڸΪףѾʮˣǰ͸ǰԺֻǵʱ͢ʵ̫æȱ٣˴סȴβͷˡ
ڡس£зǣ£ڳҰسǴӣ϶ƫأǰЩ껹ãЩ굹ǷԵʱ࣬漰ʱ
˴֪ӦһεڸĹԱˣֱӹϵߵ
ʵ˵곤һ꣬ʮˣҲãȥԺϣ˭ᷴԣس긻ǿʮǸµʱ䣬ϣ˼Ҿл˵ˡ
¿˵ĸĸɣԸԸأƫУ棬ķɣԺ𿣻
˴ͻʵȥԺسµѧ٣ʫĵı룻ǰĿѾˣȫϹغκġȫġȫġȫġȫԪģغκϱʫȫʫȫʫȫʫȫδʡȫԪʫȫԪ
𿣽λΪѧʿ߽λΪĻѧʿĸȱλ͵طаߪ
仯е󣬻ʵһʱزӡܺãһ˵żȷʵˣĸֻμӳһʮĴ󳯣ֻĿس»ᣬڸ꣬£οִ䡷ܳͬʱ¼ʫģ̵ֵ̯̫⣬ֻ쵼ֻӰֹ̣ȻҪ࣬ҪãܹԵ˽̲ģ˸ʫѡȫʼû¼ȫ֮ޡ
˴ͷ˵úܺãΪ̫ҪԶ޹һҪִ䡷ֳɵģųУʫѡҪ༭ôǸ⣻οЩˣĿȫ顷Ҫˣʱôű࣬ѡЩ鼮ĸ汾ۣҪáٻҪ긻ǿĺá
ʵһ룬ҲǣȻҲǳ飬ֱֳǲһģһõûһѲģ˼ЦοԺҪѡԹճҪеľ
ʱͷĸԼǡܳУǲŸ߰˶ѧ峵Ҳ̫󣬷Բ
سΪѧܲãʵ̸ʵ벻ʲôҪ¶ֻĸԸˣҲӦˡ
ڸ׸ȥ飬سҪ˵϶ȫ滰Ҳû̫ԹʵΪʷĻ̣ܹܸˣ˾Ʋȥ
ڸһĸλӣȱǸ󹤳̡
ʵȻղ¸ĹԱУҲ֪ǵƷܺӡһֱأȱط̫صĳȲſɶطȥˣȥĻʡոնȥʹȥʡʹһҲ׼ȥ֪ʼ
ԶϾԼĳţ̫֣ԵǰŬһˮƽ֮ϵĴϣͬˡfʷ
ʵ۴Ӧʹ죬˴ܲӣղܺҲγ鵹Ҳİ
F飬תղ¸ةлɣͬ飬ӿתղ¸ةĽɣʹɹؾ̲ɣ̩ʹڵɣʷؼΣ̲ɺҶʷ
ʵĸжˣл顢Ķ̷ߣFȷʵиɲ֮⣬ɹ硢ڡؼ˶ǵΪ̫ջʵ۱ϵطģȻԻĥ¡϶ĸԼһ룬ȷʵĸ֮Դ
ͬʱԵͬׯأʱҰﲻϣ·ԱຮϷűȼܳ͢˺ܶ취Ȼܳ׽ЩѾкܶԱϡ
һ룬ĸ׿ףó顪Ѿ飬ʱ԰ִ䡷ܳʫȫʱҲҪǰֵġ
˴ͷͬ⣬类Ƶ˼⣬˺ܶ࣬ƽʱأžͣذ˲£ʵغӼТʱ鲻ѣ˾ͱТǲܲסԼˣ룺ҲɡfҲҪʮˡ
ʵ۳ǡ
𿣽ʮ߲ʮģʮʱ䣬ʱҲѾˣΪسˡ
Ժ˴Ϊʵѡ˵õĹԱźͿˣʵۺ⡪ȨжҪ˺ģҰҲΪĲϻʱ˭˵ʵ۵Ĳԣ
öسӷģҲûʵȷʵ˳ˣ˴ּԺԱãȱʵ۲þвߣϱá
ʵһ£ȺҲ໥һۡ
ְ̫Ȩ˳ȥζԺҪֱӶԻʵ۸𣬻ʵѾʵ
ôǣּ̫ʵѳɣܣͨԺ󣬾£Աʵ۲þвߣϱá
ʵۺ⣬ǫ䣺ĸ󣬶٣ĸ֡
˴Ц㲻СˣʮˣǸ֮ꡣ飬£ĸַ߹ôһ̣ѧŶˡʲôʱܶˣĸĸûعˡ
ŶӣһЦĸҲˣվ㸸ǰϲˡҪȥģֻ£Ҳܱ۾
ʵǿסˮͷ
Ⱥƺеֲǻ裬ظߺ̫Ӣ


397 
³һĴ󳯣ʵ緢ȥȺأ˴ôһȱϯᣬееʧ䣬ֻԼǸɣԺԽԽУһҪӦĻϸɲۺ֢˼Ц
ں󣬺󹬴ݱʺϲˡ
ӼϲñϲĳҰ¸ӻ裬˴ͻʵ۵ʹˮһͽ˻ʺĳԺ
ţ½ҲϢ
ʱӵϷϢ⽭ȵشĲ꣬ѺӺԣ̿ݼֱ֣ŴϢʮʱ϶صк졢ȵش𣬴˺𲻶ϣֱʮաǽԫѹʮˣݵһ룬ѹи֪
صûվ˵̫Υߡʵʧ£Էʡ֮Ļ˴ҲͲغͻʵ۵˭ĴŭүΪңԶطѾչ涨ãʵۺǸˣּãһּ˰ǲղǰ
ҰһƬ
ƫƫʱ򣬴جģ¶ʮգްţʮꡣ
Ұ𾪣
˴ûлعýסˣ̩ʡǰɥĹԱʩ˵ͳɼδּ浱ʢǷӸ𡣡
˴Ȫӿ뵽ս꣬϶ദˣƫƫ̩ʡȣаվۣŧ
Ϊʲô첻ҩ
ǽĨ᣺ɺã
ʩáȶȰλӷѻؾֵľ̩ʡ¶δ˻ûѣزɥȴ͢µܶٷؾ
˴޳
¹ش˴ͻʵۻټȺӦ֮ߡ
̩ʡͱʡһʡصѫҲҹݣڵʡҲκYƫƫ̩ʡˡ
൱ңܺӵ˶Ϊ̩ʡ̫ƫԶ˿ڶ࣬ԲͨҵȻʢʳְ̼ڳɱԲԸ䣬統˵òʧ˳Ȼó¡
𿣼ԣ̩ʲô紵ݶԷôҴʣ¶ݿѵʿ׻ƳѪȾ͢ľӪΪ˽˵طδңֻΪȥҪĪǾ̩ʡǾһУ
˵Ŀˤñӣָŷɴһһ䣬Ҫдʷ顣Ǿ治Ŀ⡢񣿡
Ⱥˣ˵
ˡǲ£ҲýЩͳѧʿء
𿣺ҡô˵⻰ͳɲ֪ɥȨļҵͳͷûڣԼˡ̩ʡʱ򣬲ʮ꣬ҿϵģж˰׻˼ʮ꣡
ҲΪƽ͢ھ̩ʡӪ꣬Ȼδȫ鸽̫ƽ¡վǰ̩࣬ѳɣѹ񣬲ʮ꣬Կıġ֮һڵ͡ٸʡθ룿һûңϷңǰ
泳һţʵۿĸףĸ˼أ
˴ڶ΢΢ƽ飺ʵۣ˼أ
ʵԥһ£Ҫµܶý㾡ѻϾᡣ
˴ͷˣһ䣺ھ¸ܶɡôЩ꣬顢ιҲ˽ˣοĵܵܣأԿԳ͢ľģС֮ͽҲһʩչĻᡣ
ʵ۵ͷ
Ϊξ̩ܶʵ۴һڱױдگ飬СģļԱԣʲô£ԿȫȨϡ
¶İ٣׷⾰֡䡱͢
Ȼʹδյ̩ʡļӼ챨Ϣ©ˡ¸ңָӣĿ¾ѾƽϢ
Ȼ˵زɥϾھ̩ʡڹźҲǵˣˣǱ©Ϣ
£ϢǲɱĴȥˡ
ɿգҪѳڣȻû᣻ԽԽ࣬ݻչѲ뿪һ߾Ȼһĸ뿪
ȥ˾źפʹڸ߶Ⱦ״ּ̬콵꣬Ȼأôûɴˡ
˿̾¸ңͽĴݻɱˣҲûɿա
Ѱھ¸ţȥĶ˿ġʱ¥˯ȺҪִ֣Ͻ˻û췴ӿɳ֮ˮѣ֪˴£˵ǰޣͬȹϵϣԲ
ԭܵȶȰǷ֮أɾ¹̣ǰĵطݱܡ
ͷúúá
֮Ĭ˺ܾãʣȥ
ԭԥһ£Ŀ¾¸Σѣǰ¸ݱܡ
ʣȻأ¸Ҳزסô죿
ԭʵ˵ڣؼ˵ˣ¸ٺһб䣬¹ɳ˴ǰ͵ʡҡ
ʣˣأ
ԭܵȷּش˵أΨء
ʣ£»𣿡
վҲߡɷǹֵдأҸĵطߵʱĸױ֤ڣ̩ʡڡ͢ľӪôЩ꣬Ϊ˽˵ͷģ͢Ϊ٣Ǳ񣬲ɱʵġ̩ʡǴľ̩ʡһ˵ľ̩ʡһ˶ϹҴ£
Ⱥһ㶡
㣿
˽ţǵ̫մ͵зܶӡ񣬾ţΪȺף֮ܶǰΪԴ
Ⱥ˵
ҲǣҪߵģڱߣҪɱʵģԿȥĨ˲ӣµģҪҺպ̫ʥ֣һ˳е档
ûйϵŵϱͺǸϽߡ
ָ֪ͬųȶһεģжųԭǾս£شپαǧﱻɱֵɽλսԭǰаȷʵ̫ƽͶѺ͵
͢а֣ȻҪ··Ͼ߳ģֱϸ·ųپƽңȰȰȰִ򽵣ƽй׹Ƽ͢Ʒİٻɶ͢նɱأӱΪұۡ
ľ࣬õ㡣Сȥ˷ˣս䣬ضᰯ´󹦣Ǳá
վԸơ
ⲡüǰҪźǻؾҲ֪Լһһߣӵܣ̩¾ͲǴʡˣǴ̾Ϣʮ꣬һҪʮꡣ
Իصԭپ˵ˣôȫ˭ָģ˵ܶپѾɼңһߣźô죿ķ״ֲǲ֪οҾ֣ߣҲδȫˣЩپĳ޿ǲ٣ƫƫǰڱЩھ̩ʡ꣬׼ɣ˳Ժ־ûɹ£ǰͷļ˹һݺݺ֣ͳȺһƴƷ
վܲƣ̫Ůʵ۵׽㣬ס
̩ɽڵĹذѾɣԷգʰʡֻʳĺл治̫
ԭܵ˵ɫҲ΢һЩ֮ܽ⣬нҵϣΪʲôƫҪѡɱʣ
ڻ˵ʲôؼˣ¼Ȩ빫ʩ
Ҳ۾վ˵ʲô̩ʡҲǴĹԸģ˵޹أ㲻ߣұҲԼ
ǰҪĵһ£ɱˡ
۾һ˿ǳʱڣ÷ǳֶ֮Ρ
ץץģŻһ߾ȻһץˣôУ
ֱɱֱӳŻģԱΧ۵ģ߾ʾģֻҪֳæģ͵ͬҵͬɱ˵
ȻǼصϺǣøߵǰˮ㣬ҾȰϵ˵
ϣɴɱɷŹ
ˣǰһ컹úõģôͻȻͲز𣿿϶¶Ҳ飬׵Ĳ飬漰ʲôˣҼӺĹڲ⣡
ڹСȥ죬һҪĻָʹΪѩޣ
໥һۣսȭͷ
ǰ񡣼ȻϢѾֻʵ䷴ھ̩͹ᣬ׷飻ھ¸أհᾰ
̬Ⱥܼȥ֮󣬺;ڴˣٻϾĹ
⣬̩صرҪǿصط֡ӪҲҪǿ䣻ͬʱͨʺ͵ʡҪЭͬرǿӦ
͸öˡپ͸߶Ⱦ䣬Ҳɱץ˲ٵҷӣֻûͷ׷ŲֽţûйǣȻҪɱھӣҲۣܵıļɮº͹壬ǻţһ
ɹܲʲôʥַҿɹܲʲô壬̩ǴʡǵҸʽӹܣ߱ɱɷҪٱ
˶֪÷塣
صĹپĹپȫɱɱɱ¸̩ʡϿѪȵζμȡ
ţ˻ʵҲǳ£Ͼȴűȼο̩ʡӣ֮ǰ˴ߣ϶һЩ͢Թ¶
̫̱ƹЩ참ˮƽ൱㿴ƹ֮ǰ׽ĸ¶Ѿͷͷûκ˿ڣһ͹ģѶļ¼дĳеָʹŻӽ¶ӡ
ȻǷѾͷʶ֣һӣѵһԩǲɣ֤ڣɻʲô˵
¡
׽ס˸СУʣ˵ںӱ¶ʱ򱻹پֳõˣĴָʹģЩı
ǰȥ׽ˣܿ콫¼ıӷͲ¶ĺԼعȫ׽ù鰸͵ش
Ϊڴ˵Ǻ¶û˸ҳ顪ֱͬ¡
Ϊɱ̫࣬ߣԻᣬһѻոɾӡȽ̺ͷ̶лᣬûһֵķȳӡȽͽǻӵԸ϶ʵ֡㶼͢ˣϴãҲûУֱȥϣ
ںϴԡˮᶼֹˡ̩ʵżȻУԡĽͽʬΪŭŮ˷绯˷֮ˣãһҪ֮أó
Ϊÿյʬ̫࣬³һÿ̹ǰ̩ؿһۣת
ΨֶΣĳ


399 ⣨У
Ӿȷߵ̫ʺ˴Цŷ𣺡ˣλˡ
һ֣֤Ǹ壬Ҳˡ
꣬ȴ仯˺ܶࡣ
ӾǰŲ֮ꡢɷȴѾ޷΢˪ĳȡ
Ӿ㱨˷г̣ʵǰѾ˵úϸˣǶŵͼ˵ģȻͼǲȫ
ǰѾһչ޴ĵͼʵͷǽסֱ
ԭͽŸݡǼٵģ֮һ硣
ԭô
Եһ·򶫱Уڳͣ뾨ƽҲǵ³ֱ͢ӿƵˣа£˱ʡԵһϡ
ȻʡŸոҰ¶Ƭ˽ޣɹŸƬҲ˽⣬ǳʸ͢ĵͼûôطʱ˴üͷҪǿӰ뵺ʵ̫ۣͼһֱϷǲסм˵ôһ飬һǿû˷ֵĴŮأǷԸǸʵ顣
ȻˣװԭͬҲֲȣΪپ˶ڣҲ٣ҲûټʲپҲûдǵ⡣ΪԲͨ˫ûཻپʾʹæ̡̤
ʵЦ˵طǰѾǲʹˡ
˵Ŷ侴׹ʿ£ⶼ֮
ӾȳƲҡ
˺ǰУΪûм򱱣ŶȥããƯ˽һ£ذвС̡ôжȻ޹ȴû뵽ԶȻ½أ
ǰݴ½ر˵Ƭ޴½أȻû̡
ˣҲԾز䵭ˮһ·̣ûģذǾ޴½أ˼źߣһ·ϣ˸ߴľͰĲԭлĮֱӽϷһͷԭʼɭ֣ߣٽףȻ˳ǰ
ԭĶ죬ȴļ
Щ˴Է׵Ϊװԭ˴ͬóһΪԣǿʢ
ڵ˵ĿУ֪С͢ȡΪ֮ΪӡӡҲΪӡӹ
ŲҶеȺ»ȥδ֪ĹõɿϢ󣬳Ӿ̫Ĺǰڳҵڴء
ֻǻСȴƷǷ
׶˹ƣش߾ɽɽУþ޴ʯͷװⲿ㳡Χǳɽʹľڵ˵ĿУ׶˹ƣΪꡱ˵ġ
㳡Ǹʵ
˰ɫ̻·ǰ·һнһ߼·ߵʯͷСݣȺŲͬɫװظˣǴʿ˵Ĵӵ£ڼϵĹߵľ֧ƤܲɫëýװΣ80ʿڼϡͷʹڣ̱ʯɵľ޴һôĹ壬ǰ̧Žʿظ裬
˻һӢӣλպʮꡣ
ΪԲͨ˫ֻܱȻӾǽԼԴһˣǻʵ۵ܣ̫ʵ۵ּǰ
ӡӹȻ̸ֽӡˢ鼮
˻Ź飬֪򿪡ЩȻȤֶֽҲе棻Ӿ»ŵ׵ĲҶͳͬȤ֪ûЩû֣ͣڽµĽ׶ΣҲûС
ϾѵһǰǰҲ֪ʲô·;ǳӾʱһֽ߽ţһ߲ιũˮ
յ˵˵ԭһΪĵĿϵĲ䣬İǰʼ𲽱Ǩһ·ս˹ƣɿɽӪկͼΣսǿһιؿͳʱڣʼšʮ꣬˺üĹͬ³棬ڴʱڣʲ˸ǿһ·˴Ƭ򡣿˵ɽ󲿷ֵ۹Уɽжߡж೤һʲôҲֻ֪֪ɽ߾ƣѲ
Ӿ֪ӡ̫֮ӡĻӵϵȨһΡºڽ̴Ȩӵһ֧20˵Ĵȫ˵·ڶԱԶĿơ
ʵ۸̾û뵽ԶĴ
ӾǣҪ䣺󣬵ǿʹóƥûУ󡪡˵ʮ˰ղ룬Ҫľʯǹì͵
ʵû˵ˡ˵˾䣺Ǻõطϧ޳Ī
һ̾Ϣ
ﶼףģսͬ㣬³͢³棬ȴǲܿƬĺסƬء
ӾҲףӡӼǴҲֻ۾һһİ֣᲻һ
Ԥûдӡų֮һ۹Ӷӿ˹ƣĩ찢߶Ƥɱ3ͣ1213
Զ̫ôôϲҲעֻֽϵĽڰɣҲûκαҪͻο̫ĺö
ֱ۵ľǽڳӾУǸ۲۵Ļƽ֮Ϊ̫񣬿ƽ𷢳̫Ĺͬ譲ӣرӰƽ𡣹͹ʹûƽĿѣͨҲΡ
ڵи˵ʢĽգȫͿۣʥϴ˾͹򽫻ƽ̱ʯͶ׸񡣡
Ӿýн˴ƽپܵóƽģûôƽ𣬱ͭǮ࣡нҡҲиƷ
˴пӡӹĸĺͰյĴӣ뵽Ǹʢһʱӡӵ۹ȴ120ǿƭ£Ƽ2ϣһΣǵܹһЩ
Ҳˡ
ʵ˷Ȼͨóף͢ÿ궼ܻòٻƽ𣬵ô˵ҲƷĻƽ֮
ȺҲ˸¾ȻĺõطɱǣǰĻƽ𣬵ɵ˿ҶںⶼӲ̵ͨʱɴ˲٣·ϸ˼һİɣٲãϻǹڣҲ㣡
Ӿûǵ뷨˵˹ƵĳǶĹ̨Ĺ㳡һǵļ˾ͼ˵һ̫ݵƶһ3656Сʱһ̫354죬ǸݶĹ۲ƶġ
ɺֱţĵطȻҲƶ˾ܵ
˴Ҳܾȣһû뵽Ǹ׾ѹɻҵӡӵ۹ȻԲõ
Ҳѣܻ«Ƴɣߴ粻һ˶ԭĵ£ֻûеĤ϶һǴŵӺҲĵģһŮŮֳʮ֡
ֹˣǵĽҲ൱߳ǵĹͳǽþʯ죬κճѻľһһʯͷķ϶Ƭ岻
Ӿ̾丸ؿλʱ׶˽һǣδɱȥ˻̳и־ն˽δɡŬݣʯͷþˣǲиĥҲûгеأĿãʵš
ʵýζ˴˼ȺǰŰɡ


398 ⣨ϣ
̩ʡΪѸȶ֪кܶ޹Ļݲ޹ıйĶ࣬޹ؽҪ
ֻҪס̩ʡľƣٶ˶֣ʸûС
˴Ҳû뵽ǸϲʫĵŮȻ
ֱ˷ɣ
뷨˴ͻʵ׼Ϊ̩ʡܶ
ʵ۴һ£û
˴گˡ
ʵԥţϾǸ˼ҡҲǻĲŵ£ֻǽոȥӶСһŮ˹֮ٳ־䵱Բͨ˺УʵΪġЩŽѻᣬлĸϥ¡
˴ҺγǹΪأҲˡʱԱʿԥ֮ʱͦھ¸˵ҲҪס˾ġȻƽƽȣǾ̩ʡ£ƱΪĹǡʱѺͺǻôʿǻô룿᲻Ϊ̩͢ʡ
㻹ǵûʡ˵ģʡһսԭǿģ˵ʷɱϸĶ࣡ԪŵһͼϣĩʵʹϽ£ۿʼʽ迤α仯һֱȶ
ǰЩ꣬ǳ͢ʡȴΪʲôԭ򣿰ȱһ˾η˾ηӢϣԼڼ˴ССңʼûзָȥӢȻƽ˰ϣȴûأһߣշ
̩ʡαϺͰϸӵö࣬Զö࣬ûǿأҪıģǳ˵Σƽ˾̩ʡƽϢҡõѡֻҪڣѵͲ򣬼ܵأҲҪɱһ顢һͷϡЩھ̩ʡǲѣش󳼲ѡ㣻ɱҪص껳ʡĸޡʡʧã̩ʡһʧȥͺû
ʵ̾˿ĸԼǡ
˴Ϊ̩ʡܶگӡͬʱ±ӡţþ̩ʡһоˣ̷ĸ˵ϱ׼
ȻȻھ̩ʡʱҲͲҪ뿪öҡġ
ˡԣµķݣ˴̾Ϣһ̩ʡ⣬οҵŮ²Ϊ
ˣ˴ҲŮһزסʹ¾ģβ
˴ĽѾͻ˹ŵʱļޣ߽߱ǽǣ㲻ģҲڿԳܵķΧڣ͢һζļ֣пʧȥࣻһһľ㲻ûݷݵı硣
Ϸ͢Ҳǲܽܡ
˵ףڴ֮ڡ
عųƽſޡ⺢С͸ĸ룬Ÿ׵Ĺ³Ľ֮ʢԴӵ֪׸棬տˮײʺ͹ÿš
ʵۿ뵽ԼҲɥּΪ¹Ե׹֮
ȺԷԣʵİ壺ʮսɳϧӢţλ٣͢Ůñ֮⡣
Ǵϲ󱯵һꡣ
ĺ»ڰ˴õһӱըʽϢӻˣ
徵Ĳã֮⺣ӴŴ̴ڶ
һͨй̴ڴϿִӭչϰߵԷġ
û뵽Է˷ܵǻģһʱ׷ʱġȸԾǴǻˣ
ȵˣԷǶǻƤͷйˣޣڻ˰
ǺĻмҴ滹ȵĳһҴóĴһȣԼǧϴܵܶ˵ϡ
Ǳ
ϵȻѾõϢӵһʳڵ꺺´޵Ǵû뵽Ļˡ
Ļӵţͬ߸߾ˤ죬ȷԼΡ
̴ϵ˲֪ʲôˣֻǿһ㲣꣬Ϊں˷ˣǣﲻǴΣ֮ң
û뵽Ⱥֿˣ˰ˡ
ŻҲģҴ󴬣϶ġһȰ˵һ߷Ը׼ˮôˣԼĴСϴǲУȵˮܻǿԵġ
˼ˮЩٴοˣܺȵˮˣû뵽ܻŻ
Żɵ˻е㷢ɣһָ꺺˵ӡ
֪ǳ͢ȥлеĴӣŻţϽ¹ڿͷײˣȻϮӣ
ӾȻҲû뵽ܹˡŻǹˣ˵˳ǹٻ˵ʵںܲ׼ӾǰèѧУʱ࣬ͳ͢ϷԱҲûʲôӴͬѼɴ£ôҲйˣôһ룬֪Է˵ʲô
ããϣû뵽ȻܹƼˮꡣӾ£ĪȻӿǻȸԾǳɹˣǻˣ
Żɵͬʹ飬֪ӳ£Ϊָ̫¹Ϊ˭Ȼˣ
ĹˣŻҲˣԸµĸӴ·
ι֪ѾڴƮ£½أ죬㴬ʳƷˮ㣬Ŀ־ȴ֮ȥˮԽԽ٣ûˮֻʡŵˡ費ϴˣ·᣻ÿˮҲҪˣˣˮžҪˡˮžˣҪɫζ
Ѿͬ鰾סҪ׼ˡ
Ȼҵ·ңԶϣˣ
ͣһ£˴ԱҪҽΡҪ䣬ֻҲҪ޲ι֪ӼݵϽǰӭӣϺѲ˾űҲϽǰӼݣһ˻رš
ڹ󣬴ϺѲ˾̱ͣϡٱʱĻ˻ӿУһ·й̴ҲԽࡣ֪ǳ͢ղĴӣ˶˷ܵػšֺŴ죬ߺšꡱ
Ұ𶯡
˴ӱͰʶǰϾӭӡ
ĶӣȪӿӵʹʧʿĪ
ڳӾģαֺŮǺӣŮ
޲ϱ歴֮ˣڳҵûл
ǲѾˣ
ڣӾοûûУҰģǳҵûкһ·˾˵ķ֣ϱ͢ǰ;ʵڲ֪Ҫ߶ã̶Ȼš
ᱧӣľӡ
ȴܸˣŶǰТݼ̫̫ܲӣϢ
ʵ۴ȺǰӭӣʺУûС
ʮ³ɪ鲨ӿһۣԡƵİؽ󿪡
ںϣԶԶߵͷڳơꡱ
ȵͣˣ´ʵæ첽ǰ
ϸųӾͺãҺĸǻء
Ӿ̫ʥϵǣҲ
ʵ˵áӾȵǴŴ˷ųӾȴ˷ţʵڳ졣
ϣʵ۴磬ʹСʿϢһ̣յ־
˴ͻʺصĳӭӣʮֵİգеۣԭһֱƻǸ򡣡
ȻҲ˶ãһڽɢЩжƴӴصһ˻ˣأ˵̫Ȳˣף⺣תһȦ͵͵ȥӣͻˡ
˲⣺᲻ᣬأô͵͵ȥ
ããƨ
ܳ˴ֱ֮


400 ⣨£
еĻɣڳӾȡѹ׵ıһɢǾǴӺõĸʳ
ʵϣҲЩʹһΪһзһּǰ
ΪЩ̫ˣǰߣվܷ񷵹ö֪ô½Զź
ӵĺͼԼͼȻֻдҪȻˣôдµγˣ;ĵ졢ɽϿʯȨرӡӹƵͼп˹Ƶĵͼͷ׻ȡϺͼȻǲԶҲƵ
һȫͬ硣
˵Щ٣ôӡӹڳ˶۾
˴⣬Ϊں̫ˣ޼׺
ѾɹɵװӺѾ˴ӣȴǲ
ʵˣ
Ӿóͼᣬϸǵ˵ʳкڰɫڸɽϣͺͺĶܵʯ
ʯѾӽˮĲˣ
Ⱥ˲˷ɽ˸֣Ҫʳʳֳܹɹˮ죬ֻĶһʯҲԼ󻺽ʳѹˣ
ͬͺͺƶ񤣬ĶҲʯõ˵Ƴ硣
Ӿɫе㲻ȻⶫֲͬɽԻҪ󲻸ߣܲ
ж಻
ʹıƻǰ⻰Ӿû˵˴Ѱ˼ţ˵̫ߣֳûôߣθ۾֮
еӹɡ
˴ĲĴ֣˿̾Ŀ۽һϣҲǳ͢пģ˪űҩ
;棬ܶཫʿűⲮ»ӡӾͻ𡣵ҽ޲ߵʱ򣬸ոѧֽȴǣһּڸɽϣļ̣߰ȣԶԶȥһһ㣬ཻҶ̵ҶļɫСӺСƤ£ɺгɷۣͿβ
еľҽôҲţʲôҩܱǵĹӸЧЩǻģǵĻôܵ棿һҩжô죿
ӾԥǳҵȰűͲΣЩжⲡУҽҲˣ
Ӿԥ顣ֵǣѾٴеĲˣҩڶΣաӾܾȣģǷһϣˣҲеա˸Ϊü㣬ǼӴ˼ˡ
֪˪ĵľ޴ֵ뿪ʱ򣬳Ӿ˲Ƥӡ
ȺַܲĩЧ
⣬ǻõһõſ¡һָߴľҶܿ࣬ڼĵʱ򣬿ӣԺһܼʹࡣˣӡ˺ֲܳڽʽƼʱҪʹùſҶ
˴û˵ֶ֪ǲ̲ݣҲһ㣬ܲҩ
ˣǻӡӹ˺ܶԭδ֣Ұ·һ߰˳Ĳݱֲֱ׳ӣӣɫ̫ת⻨ȡСһ糼һƬ֮ġ
˳ܣ⻨ףǽ϶ǣڴҲ˼ãӿԳԡ
˴ͷӰζǰĹӿԵĳӻҪ˲źóԣȻϻ𣬻ըͣ
ʵҲһţ˳𽼸ţͯҲ޵ĵ֮ܵģĵܵһݹ͡
𽺬᳢һţóԣ㡣
кͰŽҶеƵһ֣ɭֱԵ߿ɴһɣʳкƵģȻͬһƣֻڹͣɫܶ࣬ķ۵ĻƵĶС
˴ˣЦ˵Щԭĵطͦȣڽ㶫ȵְɣֳٵطֲ
ͼȻͰŽЩƣܳԵģ󡯣ܳԵģʹ˽
ʵۺܲһ̰ĸ׾Ȼȡôµ֣ȴЦͤͤӣء
Ӿܣӡӵ۹ķͣһ࣬ѧֲЩʳӶѾʼѧ׼·
֪ǰ;գǾ·
Ӿʹ˵ӦֺдҵҵҪԼ
Ӿ᣺ҵȻ٣ȴ⣬˵ǶӣӦû
϶ô򵥣ףӾౣ
Ӿǵãʱȥʱ򣬳ҵԴǼУ๣Ӧûȥĸĸڵȥҡ䶼ڵȥ
̫ѼԼûҰģҲܲסȡ֮һһʱѳֲס֮κΣ
Ӿǻʵ۵ܣӡ߲ȥһֳɹԻҵǼ㲻ɹƾⷬ裬Ҳ㹻˶Իҡûʵ۶ϵ
ҹζ࣬ȥΪҵ¡
ҵ磬Ȼǻʺ󣬵ǲó裬ϥҲûжӡڼٹɣ˭ߴʤļүүȥˣϾڼңȻʥϷˣҪ㣬Ҳһ仰£ڼиΪҡĶӣϣƴҽ㣬ƴڼҡ
Ҳǵҵҳĳԡ֪ʱҾѾ֮⡣ǹʿûôҪ
⻰ֻ˵ϣס
˵Ѿжˣûʲôź
Ҫ游׺ɷǰڳҵܾˣǰ·;գѲ⣬ѾǵĶӣûȥˡ
Ӿһ·֮ϣ׾ȮҪտˡ
괺£ں߷ֱ˳һ·ϣһµĺУڳ˰£Ȼ̤̣һ·˳С
ʵǰ̫ԸǸ壬ô϶γԽߣԽȫ˳˳źߣԾߣԸҵ½ȻҪ̫ߣ̫˹ƾͶסˣϷҲһ
Ϊ˽ʡʱ䣬ǾֱӺɴ󺣡̫ؼȻܳų·϶ûа취½һ꣬пٲ
ֻû뵽·˼¶ȻƮ£;ûзһ̣춼ûУ·̣һξ͸4һ·˳˳ˮżƫһ㣬ûз磬ֻܿѾţ֮ʻһȻûз磬׽꣬󣬼ÿ춼꣬Ϊ档
ȻǵˮããһҶðưô꣬ζˬ
ˣˮþҲȥƬ
˴ŵͼӦ˳ձůһ·ϣʽձȻ󵽴ҳٶͣڿӰ뵺Ȼʽǧϣת˳ű̫ƽů򶫱нﱱûʲô̫ķ֣Ȼ˳żǺһ·£·ޣҵӡӹͣһ࣬ŷֵ𡣳Ӿ˳³ϳůģ˳ų޷ʱã˳˳ˮ
湻
㼸ľȻҺ̫ƽ
ȻĻˣ
ⲻлʲô
˴ԳӾ˵ӣãǿ̫ƽ΢ӣʲô籩꣬ʮ˻Ʋ
˵ֻᣬǺúӣˡ
˳㽻Ʈ£ûϷˣáԺʹ̫ƽ󡯡
תͷʵۣǴ£ܵȥڣҲ˵ģͷЩֵ֣Ҫǣͷ
ʵ۳ǣӾмܸߡ
ֶԳӾ˵еͼУʴʦĹ£Ѵż¼ԹҰж
Ӿּ
ʹͣӾӣŮǺӲΪͽȯ׼Ϯ棬ҲǳӾֻ֮ҪжӣԽλнʿ۹͡ģѾ׵ģھûг׵ģ͢ѡͲòڵĹŮѾģݹ׷ְûй͵ģ׷ǧϮٻ
ûлĳⲮ»ңڳҵңⲩԶΪˣ֮Ϊӡ
Ϯ档
ֹˣ׫ģ¼ʢ£гԱաƽͺԱ䡣
ֱʱ򣬳Ӿʮ1200ˣ϶ˣֻǴǰ·;ЩʿΪԭǻҲ˻
ʱͲûصˣ͢ȫ꣡
ڻʼ磬ԶĽʿ
ƾɢ˴ûаչǰ볡£߳Ŀ뿪
ѾˣһɵɵĳҹƯơ
е䱻úҲ嶣˵
ͷһ£ϽǶڼžɫסꡣ
ǵþ￴羰ǸԪǰϡ
죬ʮˡ


401 ͽ⣨С糡25
Ǳϲ죬ϷƲҵ
ȥƽҡΪԼȣ£Ҫ໥ӦԮϾ̩ʡÿ͵ʡʯǮǲȳּ͢⣬͵ʡԼϺѲ˾ǰæ
١Ͷʡɴǰ֧ԮԴʡ˹
⣬ȴŵĿŽ㣬ȥס㣬ôˣ
ͷʹޣɿãôˣأ
޵ҷĲ½㣬һҪ㡪YȻԶŲĹģûˡ
˵껰žòԣȻ棬ֻô죺㣬ûб˼
˵õһӣߵ;Ʋһˡ
ǲʲô£
Ĩ᣺ûûʲô¡
Ǿͺá֮У٣ôҽ裻˹ӣҪ໥Ǩ͡
޷ĽǣĿİܻܹͷϣֻʣ׷ˡ
鲻Խ׹㣬Ҫһ߰ɣر
ҡͷˣһڣҪƬ
һ·Ƹӣܴģ㣬̫Σˣ߰ɡ
ûʲô˵ģ˳߲ˡΪǸŮ˾ͿԷ죬ҲûУǾ̩ʵۺʺĵŮʵ۵׽㣬ĳӡ˸ҸɵҸҸɣ˲ҸɵҲҸɣľʲôҲµġһ죬ƬɽͻǴĽ򡣡
˵Ҳû˵ˣֻʱڹס¡Ҫɷ£Ҫ񣬲ȵĸɡϾ˴ֵǸ̫ƽ磬µľ̩ʡΣķ
˵֪æòɿûʱ˵ǸŵĸҲͷƽɱˣɩҲһװͬ󣬿£ûȤ۾Сʱ򣬿ԼϣĹġ
һ·ֻ࣬˵ҲûкúϢ
գԷɣԵġ
극ȥ̲ס㣬Ҳô๫𣿡
ЦˣֻҪġֻĲȣʲô鶼У·µĶ˶ˡ
۽ǵƣùк໥ɿıģҲɱαֳģкϻ踾Ůģдġݻղֵģ̇۵ģűУǱߵͷϱɽͷ𣬱ǺˮѾȫѹȥħǣǷ׷׳ˡ
ЦҪҺÿأôЩɱ˻ЧЩС°ˣǰ£Ƿ𣬷ড
㣬ⲻӦеġ
ʲôӦӦõģΪܹҹȻӦΪҷǡֻүѡʽҰˡ
̾˿ʱѾˡǵøڵʱĸӣй񣬵ҲæǺǳϦദϰ֣ǻŪݣһȥĸͲǸĸףֻ̫ˡȻÿ飬ʮ¼һҲǳе¡ʱ룬ôæ֪ôæ㿴̩һʡĸæʮʡ飬ж£ǵǣ춼ҪعֻʱѾ˯ˣߵʱǻûѡżЪ鷿Ӷûʱȥտ֪ǻ᲻Թҡ
㣿
ЦиģҪϧ
ȥ˯ţ֪컹û棺κˡ
ϲæԸȥ룻һߴߴһͷ˭Ҫȥߣ
ΣֻԼȥȻYYһ糾ɫҲЩ㲣㹫æԭ
YеΣ¹ˡӢţ¹ٵõϢ͸ǰӦֻǵıʡҵû£һ볤ˡ
̾Ϣû뵽ôͻȻȥˡһԵԹΪأ¡
Yû˵
ʣʡɻ̫ƽ𣿡
Yڣ¡
ͷǰʮֿŲߣ޵УƳˡڣʲôħֶõˡ
ʱЦң˵ЩʲôȥɣѾͷһֱ߶㡣
YЦĿɬֻȥ
ڱſ˸
֪ԼɵߣҲıӣֻĦţ̾Ϣ֪ôһᣬסֿЦûĵģôڲ
YҲǻֻñҲá
޳Ϊ㲻ˡ
YˣôҲôҲˣ֪֪жΣգ
޵Ҹͬ𣿻ֻ뽫
Y˵
մŮǴֻ˵ĶǰȥģҿƣͷҲȷʵǹҲģ밶ʤ־֪ݵϽߣȴֲ֪ͨYֱ˵ֻйҾȥˣҪǸҰѴȥھȥôĸ󽻴
ʤ־һֱڴɣ֪λڱŤǰ̫ļϵˣﲻ𣬲Υֻ֣ܴߴǰһ˻ȥY
Y˵Ϣһæظ˻Ҫšƻֻ꣬ŮĸѾߺңһӦɣӼ뿪Ҳ֪
Yּ˼ǰ޿κΣȥ׷Сԩҡ
ò׼ʹһ޵滨ģҲģֻ̾ϢһƵ˵ǲˣòã
Yæͷãˣˡ
޳ʱ򣬺ˣǼ㲵ӣôæ뵽㣬ӦҲɡҲøҡ
Y׹Ĳãǹˡ
ʡ࣬YЪϢ׼̡
ǰҪȥݱ̩͹㡣ǰΡ룬ߴҲʢ
·˵˵ɷ𣬵ɷࡣǰͻ£ɱ¾ɮ£ԭ٣˴٣ʼģ˴ԭģ֣µ̼֣⼸꣬Žǰ
Ц˵ʺ͹ʿθ㣬˵Ȼߵغ˳ȴ̰ɱڿ𣬲Եޱڤóȡ
ҲЦ⣺ǰ꾰̩ɣӴˮŵĽԣ˵Ϊ鵼µģӦ÷ɱ¾Ǳ޵Ҿ˵ǰҸȥʵʱ򣬷ŭأԼԭ꣬ȴ֪ˡɮȥȡ顣
꺺˵𷨣ڴϹλɮǶ뷨̣ðط𾭷۴ϲӪ˰¡û뵽һǧİȥȡ
ΪͥҲȥϣǼʶʢܹ򡪡ʱҵҲǧķ𾭣˭ˣɼ¶Ҫиܡ
ʣʡķ̵ͦʢģǺԭһֻһ뵽ƽʱǰҲԻʫƣȴҪ𣬾úЦ
һʱһʱԭҪԿʥ֮ιԲͨ˵ǣҲȸʲôʲô˸ģܹ죻˲ģҪԴҪڵܿ࣬Զܳ˲ںܿ࣬ϣ˼ңֻеûָʱ򣬲Żʵ
Цǰĸ˵˲ηκη֮ˡη֮
ֱʱǲ㣬ҿδǾ֮أҪر𣿡
ΪδҲҪе˶ֻ֪ʣһȻ
㲻ҪޣǶѾ޹ˣڣЩҵ޵ʱ򡣽ŭĿԽħüԴȱ
Yʡˣһ̣æڹҵɱץֻǿʼ൳Ҫ鳭Ҫ䣬ҪҪȼã⣬õҪӪѧУҲҪ޸
С糡
һ
ʡ~
ڣ͢ôˣ
ʵҲôڣû°ɣ
Ӧû°ɣ

Ѧ͢ôҲˣ
Ҳˡ
Ѧ£
Ҳ£
Ѧ֪ˣòãǺòá
֪Ժô̩ʡô
Ѧ=ϣ*

ۣӴڣôһ﷢㲻ϲǮôﲻˣ
ڣҡ
ۣӴ£ľ̩ʡزסˣ
ڣֻڵôСôӣôߣoinioҲҪסƣǸݳƵҲˡ
ۣ˵Ĳ󡣻̫үȼ֮ķĽɽƧһ磬Թ֣ʹƩӡȣųƷԣأ͢պǮһزסһһŮο
ڣ
̫ڣǣã
ۣԣã
̫棺˵㣬ûϢĶ
ۣ~~~
ڣ㡫㡫
ڣ*/أ*


402 ǳС糡26
˴ͻʵ۴ͿĽʿǰ̫ɽ룬عڱϢɶȹţ˭ҲƲɶƬͼͼ֮ĵǿչʾһ£ۻǰ۾Ͳˡ
ŽʿȥЩʿҲ˰ٻְλȻڽ߽ЧǷֵָָࡣ
ͷβڸ̫̾Ӣ͢
ݵȵصûл⣬ԽԽأ̫꣬ˮλǣȻڡ®ᣬ̼ھûʧȴǲأڵز״طȫã͢˼⸳˰ּ⣬ղǰʵ̫ܵݼڣ±ȥˡ
ʵæµ֮࣬Ҫĸǹ̨
ԴӽʮſѧʮҰרҵҵĹ۲Զ̷168ǡ
ؽ᣿Ƶʮȷ֣
ó£
̫ǴӕDȳֹ֮ء
ֱڣ֮·
ԭġʡԪġԡ棬ǵĿ⡣
˴ֻ֪ϵ1000ڿźǺʹšԼ͵ǼǼʳϵ֮ĺϵ֪״״ġ״ġԲģҹͨۿɼǣд3000š
ǰƳԪӲ衷ǹ2831645ţǹŵʱļ£γ̼¼1434ţɳ³Ҳ1018š
Щǿʼδиķ֣˵ôЩŷ˲ٿţֻΪ֮ǰ˲Ŷϵ̫أڲΡ
40ԶԿǹ⻷ܷǡ
ЩǱţͼ
˴룺šʿ˹Ϊ
ΪûйȺǷ飻һİҾе
ȵ۳ⲻ˵ĵܹʥ͡ѧԺ֮⣬Щô
ⶨһҪ֮ǰ֮ͽܳˣԭ˾Ǩ˾硢ֲԨӰסŸά׾ס顢Ԫ⡢ŷޡ䭡ޡաʵغ䡢Զ޹Сʩֵȵȡ
ⶼǾеľκһֶԣϵǳһŲࡣ
˴̾˵ŲƳڣһҫǣ֮
󺺿ʮ˾ǨƳʮ̫ףοʮն£Ѿ꣬ʢƺֻǰԱȼЩǧǵīǷҲڶأ
˺˼룬˻ԶԶ
ǣûֵģֻ㲻Ժ˼ˣ
һУͲˣʷͻȥˡ
ȻһǷŲôЩ˵ģ֮ǰⶨѡ
˴еıͣһ¡
ûа취ǿ壬֮̿ҵļߡѧ˼ĹٷѧʿӲμӿƾٵı׼ΪﻹǺ׹˾ʼնҡĵλ
˴뵽Ǿ䡰Ҿϲ㿴ָɲҵӡ
񣬻úЩϲĲϲĴһ衭дɫĵ۹壿
֪Ϸ飬᲻ҲЦԼ
ȥˣ֮ŷҲΪ۵࣬ûнȥ⣬ѧҵǳ֪ŷϲǱ
ͬʱλ岩ûĴ
ʣδ档˵ʤ˱ҳ£Ȼš⳪˺öɡʿЧ㹩ѧʿýʿ
岩ĳ˵ʲôҲʿµĿĺڣģա硰ʿ򡱣ҪãѵһҲԸ⡰աʿףôΪǣ
ǼǰĹˣ˴⼸λʵûʲôУֲסҶϲʷҴӹ񣬱ɵǡڷƾڣʧġ
ȻˣǾҪӵƸߵ㽫򵹣ǿһ죬ǰȥ߽Ҳ̫ǳ⣡
񳾰أ˴ŻʵۺͰٹ̨һ֧Զȱϸָ
ҪҲҪйɣһһţҲͳ
˴ܻԶϵá
ǰȻûзЩǣĹͽзԫʮޡ
΢ԫ۾סĵطۺ̫ȻҪѡ
̫΢ԫǰùá
ԫϵмƽվסĵطУ֮Ľܳ
ȻԫڵޣˣǶеĶȨǰʮޡ
ЩôŲѲɰʱ˳ɳô࣬ղʮ˸ô죿ѵ˵Ҫģ
˵ֻ벻ˣ
Сʾ˴˼ͬʱ˷ǾǰʱνƩͷһޣһȥޣԴơ
Ⱥüͷ£ƺΨһİ취
˴ҡͷ鷳ҿУʿụ̃Ӧͺܺá
̫̫ڲ̫ܲӻ̫פ΢ԫǰֻʸˣӢҦТŸơ֣͡ǫǡ̫΢ԫһʱܣжʮޡ
ʱҲûϵԺеģеġ
죬⻪貣û˸̾첻ᣬųҹֻʲôʱҲһԼǡ
ԽӾ۹ͬУǵעҪ̫΢ԫڡ
ãǰ붼ģ
˴ԶȺ˵ϣֻǿġϣ̸۴̸ʱʱ򣬶˵һĳ¡Ⱥ貵ʱѾţȴȻҴܹôͳ£һΪ˹ǿŻѪô˲ʱ׺ʱʱ
ȲңұزȡϣǶܾҵҵְ𡣽񲯣ͬԡÿһǿյʱ򣬶ܿǡ뵽ǡ
Ƿס·ȥɼ룬¾ҵȡ
Ҫʶƽ̹·ʹˣаڷҢ˴Ц˰׸Ķ
Ⱥؿڳꡣ
ӹ̨Ѿס
ʵȥ̫ڱϢͬʱǲɹǡŹܡ֣ǰȥɽ£ȻҲҪǣ
صҪһ£̫⽮ǿˣȻﻪ챦ĺ⣬ؾԭԶԱ١˿ڼΡжٰʲôʷСʲôͳͳ¾ģǺõطϧ֮꣬»ʵ֮Ҳܽˡ
ĬˣĬϡ
û˵꣺ĺõطЩزסġ񣬿ɰֶˣҲȥغ͢Ҳʦ
ˣͼ۸ֶѣҪս֪ˣʱû˵˾ԹҲֲǡ
Ⱥཻ˸֪ġʵЩ걻̫ˢ̫εۣҪڱȥͲܰɹȥ
ȥǲܵģⱲӡ±ӶܣӡռλӰˡ
ŷǰ˲ܷŹﻪ챦ĵǻᱻ޺ʱѾڲǿ԰һѣУֻееʱ
ǿطúܣ˭Ҳһȥ
˴ǰѡޡ֮͸Ƭշֵش½޹䡱޹֡۹³棬޵УƺԶ񻶿֣λڵŶˡ
룬ڵͼϻߣӱ޺崦ǺīԼ޲֣Ϊܲġ
̫ܲʵ¿񣬵ТĻȥ￪Ҳ
ֻǲ֪λô롣
˴ƤֻڵͼϵҲ˼á˾ͷ˾ˣ˾ô˾Ÿˣ͢Ҳֱӹһֵʣµ˾ҲҪ͢⣻ޡ͢һһ䶼ɵġ
ôУ
˾ΪԭʮʡĿȻ˾˾˾ޣ̫涨ģҪĶ̫󣬻ˡ
ͨ˾˵ͨ˾ͨ˾Ǻͨ˾ܲͨ˾ͨ˾
ˡ
˰죬߳˸⣺
һһ

˴Цݿ䣬Ϊߵޣôˡ
С糡
һ
ڣǣͼˣ
ڣǸϿֵˡ
ۣȷأһӾ⺣һȦֻ˭֪أ
̫棺~~~~*
̫ڣʲô
ڣ˵޼׺˵
̫棺ķӣԸ治ɣն༸ֿٰǻˡ
ۣ֪ܲܳԡֳܲɹء
̫ڣʲô
ڣǺͼͼ
̫ڣǰĲһѵǸ
ۣ̫үүȷأǱȻ
̫ڣס죬ͷ󣬺ͱȫͬѵļȫһǿգ
ۣҲӭأ
ڣ㲻ҪѪˣ
̫ڣˣǲǺ֪ܿˡ
ڣ˵кܶ·û£ʣǼٲ֪ˣ
ڣʱں⣬Ҳ
ܲģǱĵظţ߻ܲš꺺ʸʡҲһصĵظϽȨǿҳˣֳ֣ˣŽ⣬ֻܹܺءһɡ
̫棺ԣ˵ǡ
̫ڣ~~~~

̫棺ô˵Ժǳˣ
ڣѾ׼ˣ
̫ڣãèôЩ꣬ܳȥˡ
á
ҰðҾ˵ϱҲҪ
Ժھӣ=ϣ*˵˺öˣظˡ
Ұû취ҵ̫죬ͷ˰յҲùˣ˿ڲͷˣڵظ࣬ԺҪǲʹʲôپֶת
飬ǳʲôˡ
Ұʲôһ˵治һˣ⼸굽ظĹʶҪһЩˣҴ󺺵ˡ
ҵôƸʡ

ۣǲˣһŰߵȥˡ
ڣʲô£˵
ۣǿ˸˾Ѻ֮عϺֵͷԺҪҪԼƷҪȥ
ڣ˵ʲôڲǵ˸̩˾˺ЩǮ
ۣ̩˾ǰ˾˾ܲ˾ɶں⣡ʲôɶ֪
̫ڣƣޣǳӾ˷ֵǵأǵʲôŪ
ۣ A` 
̫棺ôϲҲ֪ѧ˭
̫ڣᣩ
ܲģѵúТģͱ˵⻰
̫棺=ϣ*Ҫ㻹Ҿʡ
ڣ*/أ*


403 Ůˣʮ꣬1482꣬Ԫ1703꣩
ķΧ֣﹬ⶼϲ
ַΧүܵˣ꼸һֱĺ
˴ϯ˴󳯻ᣬйµ̣Ҳûж໰ʵ۷ԸȺʵ۽죬Ȥ˵ڼ£ȻǴģֵ˵ģĳдʫ·ϵ¼ȵȡ
˴е㻳ûһЦӦˡ
³ũ̳Ⱥ׸󣬻ʵۻصԷźӽ֣˴Ҳμˡ
Էر𿪿ѹֲ˺üֵĶǳӾ˴ӺƷ֡ȻʮҴȫȫβĻ˽ʯӣռһ룬ȥҲнһʯϵرĶҪǵĲ
˴ͻʵ۶ǽȷů£һ߽ҺܣҪ¼ڰԱģͬʱصֹչ
뵽ֲﾭ˴رּҪϼӿܣһΥժ͵һ۾۴
УͶæ뺹Ҳʹá
ڲֵ۹ϣʺͬųҰڴ
ʵĶӣӣء
ЦŴצӣһɬЦԤУһأҪʧˡ
˴ע⵽Цݣ̾˿еǿֻûԵ֡ôʵжӣĺӣҲҪ̫ࡣ
ͷʡġ
ʵæҲ嵽ԷתתЩİֲһһߣĸо
˴ԱļǰᵽԷ¶Ҫÿ춢žЩһ
סܲÿһöֵǰ
ͻϣʿǵʫˮƽȻ޷Ľʿȣ׺ܿ
ʵۺǸˣ˴˵ַһѿ֮š
˴΢΢ס
ʵ۵ͷ˵ƺû¶ġ
ǰӾʶӳʱ˴ȺԼӾܹƽŮ˲μӿƾٿԡ
Ӿˣʵ۲ĸʲôʱҲûʲôˣŮ˲μӿƿûа취˵Լ
ڵҲУӾǻˣûа취֤Ǹ塪˵ϰͱ෴ʲôģ֤ϰܿ򿴲ǣʲôǣһӦ
ʵϣСҰѾ۷׷ףֻûа취ֱõǵڵ˵ֻʵƷӲԹҲĺϣֻʹһ¡
ʵǵõڹ¸ΰӰȻǲʹ죻ҪӦֻ³ƶӦ
ĳϣҲ˼˵ͷĸͻ˽ĵúá¼ޣ˵ԣҪ簲š
ʵЩΪѣĸ󣬵յԼû
˴˵Ůμӿƿ£
ʵһ̼ĸʧǳﷴԵܴ󡣡
˴ʯ쾪£ǲԲŽм
żӼл֪ΪʲôҪ𣿡
ʵҡͷ
˴ҲᣬԺ൱һʱû˸ᣬ͢˲ã˿áǵ˵ҪţѫҪţڹҪţֻж˵Ļ˵ĻáĽ򣬹ʿ򣬹ôĳ˾˾ŮˣŮǺˮޣγʿ£γʲôӣγʱ򣬿ûŮ˳Ұɣ
һҶ˽ģƫҪ˵ΪΪزΪۻŮүʲôѵ˻ʱҪеŮģֻϺӣں͢еĻŮ
ǰߣԻǿԻ⻼ԻȨԻԻŮɫԻ¹٣Ի鳼Իңǹףǻʵ۱ˡӢЩ˲ƲˣΪãǻӹһССڹҲҪ
˻Ů˻ǲвŮǳ֮һ庮֮ңĳҪȥֻܲãòá˵ĸ˺û򲻺ã˵ǸȺ嶼Ǻ˻߻ˡ
Ҳã귽Тȱ¾Ȱĵ۵ġǣŴ߹֮ҡ֮ңҲ룬Ҷ壬в㣬仰˵Ҳܳʼʵǲңôûæģ±Ͼҵ£ϮݼҵȻҲҪ̳Σ罨ĵ۲أ˳ݺ
ݲãֻçȨˣ̾Ϳˣ
ѫãYѦǲǾֻèڼȳԵ
佫ãĩǿ£γսܾȫ˷²˼ҸºͲˣ
¹ٲãƻ¹ȨȨȷʵɺޣǹףȨǻʵ۸ôϾպա֣⣬磿
۽ӵĹ£Сѧƶȣ԰֮κδε½̣岻ʱˣǹŷǽʹѣʵ֪أίΣҲáҲգǾµķʽֶΣҪúãƫһҡЩҲһ£ɺͼΰҵģ㵱ǹʹȥԸ˵ġ
뿴ôȱˣҪҲУǹô죿²ŶʶֵĸŮмܿϽʿǽų˵Ůռµһ룬Ů˽һĽôܹ͢ѡõģǲǾͶһ
ʵ۳š
˴˶˵ѡôһƬɽҪءھ̫Ľط̫˾ԲעзݵΣգʱҪԸҲ
ʲôǡΪԵ£Ʃ籱ǹ֮ʵ۾ǱǣֻҪԵ»ôµİնΧߣֺαǿаһǳƳȥ
ʵ۳Ĭ˺ܾãŵˡԹŵ߲뻸ͬޣԽ֮ҵỵ̂ȴ̨ǶȻƷѣ֮ţ䲩ѧʶԿ֡䲻ϲΨǾ١Ҫŵ²٣²λꣻ˵ֻҪŵ³ڣȻãαعʲôʲôԱ𣬲ĳźûУ
֪һֱûǲʹģҪ㣬ĶͷңΪҲ˺¡ȵ죬ȻỹҲʱ˵ͿԸˡ𢣬Ҫƶ档
ҲϲʲôĻϲŭ޳ɲ⣬ƣôҲô£ǷѾĻĴ⣬ֱָ򣬸ҪﵽʲôĿģҪЩʲôô˻ʲôĲþҪӣȻ֪ô
Ҳϲʲôı۸ѧҲ֪ȨҪƺġΪʹˣ໥ƽ⣬ԼУһҶҡݡ¹١ĳĸǾԿɿģֻпɿˣûпɿȺ塣
ʵ۵ͷס


404 С糡27
³գѧʽݡܲȻǺ磬Ҫ˸ӈæоҩræԼĹݣĲѧλ޷ͬȡ
صѹܴ˴ʵۣù֮գϮ档
ʵ۳ǣϲл
ںģһȺ۹Ӣִ䡷ݣᡢŹܡ֣ԽΪܲã𿣡ߡˡfҡܺΪĹ٣ԨѧʿسΪ٣ʱΪУ٣޴鴦ͼ촦Լȸв
Ŀ̫࣬ʵ̫ͬʱǲԣμӱĺܶ඼ˣԼ˻һɹƾֻбˡ
ôͷֳʫ࣬ʫֳַʫȱļٱʫϾĵλʫͬն
ȫϹغκġ峯ѧϿɾ׫ģʱȳƷȴ࣬ȫ7413400ˣȫġҲϿɾ룬ʮ¼ٰʮƪȫġ峯ܼȫһǧľƳʮ¹18488ƪ3042ˣȫġ80ѧׯ࣬17ƪ߽ˣԼ1ڣװ360ᣬƪĶϴܼȫԪġѧ޵ģȫ60ᣬ1ᡣ
غκϱʫѧ60༭ģ135ȡĹ㲩ʵ󣬱εõܼͬƺʹһȫʫǿʮ꣬10˷뷱УʫǧŰףǧˣ900Ŀ¼12鿵ʮʼ࣬ʮ¼ϡѸ٣ҪࡶͳǩˡʫĻϣԲɲб١ʷʰŲȱɣȫʫ20ĩɱѧоһϴʫܼʫԼ27ףȫʫ5ȫδʡѧƹǰ˻ѲɶɣƼδ1330ңԼ20000ףȫԪʫлֱ룬68ᡣȫԪǵѧ׫¼287λӾ637֣ɢ4609֧ףӾ162֣700֣ԪһӾɢƷܻ㡣
޵ĺȻ֪ЩһĹʵ
ˣµĶҲʼѸ׳ñ˻ߡ
ʵ۴ȥƵʱ򣬴ΪȻôߣ
ˮСŶߣòʳ
˴㱼䣬·صϤ䣬ڵϵĺ磬߸ͦףŴ󶹣ԱǵͰ
ܿ죬һζ˲ס
ΪʳԷܶ࣬ڳӾָ£ˮ峴ӱǲϿˢͣΰ͡Ȼϻ𿾵΢óԵ
̫Եͣ
ʵۻʺ˵ã
۲
ˣˣ֣һһƷԱܴһǾ˵ķֳԣµľ͵ꡣ
˴̾ϡΪ󰡣˭֪׾ȻҲ˹ԶԲĶ
ľϲȻⶫĸ¾Ϳջջض졣ҶȫݻƣʱˣǰջԷǳ
صܶ࣬ⶫײһó´ѿѿп飬ֲֿܷӺܳԣԭͶʸʡĸһյˣغ˾ֻٵȵȡǾ˲٣Էũ̳Ҳ˶ʮĶ
˴ͳӾ׼ǿ죬ҳ
Һúÿʲô𣬿ǻң
ʵеССĵģôˣô죿
ʱʵ۰ճӾָջԭûʲôģ˳žҶϰΣȻȭͷСС˶ʼ˷ÿһĶ˶ǧ꣬һǧɣ
ֲÿĶ120ңÿĶǧꡣûôݳޣǷѿУУÿֻܱ֤һѿ㣬ʮ
˵Ŀ⿪ʼ룺ԷЩרҾָ˾źóģͨũûҲٽʲôʯడͷʲôʳĶܴﵽʯ
֮ǰףĶҲʯ
⣬ʵѰ˼Ӧȥȵ㣬õֺöԺ󲻳
ʵѾʾ˵͸Ⱥ֡һĶҪȫûʵ۶ַǵð۸ԵʱӾһᣬҲͬˡŵȳԣҸɻ
ӾϾۼʶģѻʵۣʥϣӦûС
ʵеɵĿָ㣬ְȻٳСࡣ
ˡ
˶Żʵ㶵˵
ʵ۵ھҵضȻϣʵȫսڷһ𣺡վն
Ⱥⲻһš
ʵеŲ·һϴһϰΣһЩֱӰγٳǲС
ʵƺеţҵڵһְΣٰΣΣ
ˣðˣÿ涼ڶ߰˸ٵСҲ࣬İСҲһ
һ㣬һĶܽǧ
ʲôʳĶǧ
ʵһԼҪǲΡ
ɫСǽӣȴȽһ򱶣
˲ˣȺ̲סܹʼժһȫûյ˹ĵڵֱ٣ʹڣڳССڵϣһơ
ڹٻڳű̲סڵϷޣſޣȻ˸ſޣڹҲһĨһ߿ޣ޵˻ߣ˷죬ء
쿪
Ժ¶
ߣֱһͿУҲĶࣻҰסˡ
ǶţڹҲֳܸɼڰʱڳ꣬óۣһǧһʮ˽
Ǿء
ʵҲ̲ס޳
ʹˣŻԸ㰸л顣
ʵּͣͣ
ּ죬Ҫȥ̫ڣͬʱǲټ飬ѡЩõĳ
˵껰һĨûʵۣ˲ֻè
ȺõȥȫһȺ¹ڲӣͷķ䶼Ǹɾ
ûָԷƽʱ಻ˣڷؿޣЦӴ̫ӢʥӢ
𽻹е𾪣𾪹ᣬ˴򾲾Ŀǵıݣֱ˿̣żЦɣƵģûϢ
ǺЦĨ
Էǹ˾ĽʵĽϾʵүÿ춼ҪתһȦһ˼ҴﲻЧǧ˰ٽࣻĿռܴ󣬺Ķﶼţǧ൱ͨ
ôϯȻǾԵǣˮ峴˿˿ŹǣЩˡ
ֱӣȻ棬߲Ķ
˴ûǷ㶣һ˿úã
̲ס˼ڡ
»µĳӻǺܿ׵ġ
ϧû
ʵۻعĸ󣿡
˴һӣ쳢Եġڵġʲôҳˣû
ʵ̲סδεĸ׵ȷޡ
˴һʱٸн֪ڿʲôΪԼԸΪԶжˣǷ߲ʳ˷ܵĿˣ
ʵۿޣҲŵ˼ᣬĳŸǸſޣ¿޵ò
˴Ķӵļ򣺡ûϢʮˣ޳Ǵ£Ժ°վͲΪԷˡ
Ȼܣ˿ڷЩͺðˡ
ʵһ˲ΣڳԷ
涯ˣŸ֡
ȿֺȸɾˣ˿˼ʵûģҪ֣
ũ̳ժȻɻʵ֣һؾضˣʵȥũŵԼһĶֵϲժȻǻʵȶ֣ԱҲԼĵϲժ
ũ̳ԱȻԷĹ˾ľˮʩʳûôڿ죬ĹСһЩҲࡪʵû뵽ʵۻ鿴Ϊڹ¼һ
һǧʮĽǮ
ȷزǿˡ
Ϊ̵棬˺ܶࡣ
ΧǽΧ۵ȺڲˣѾʼ贫ֽǧĶûţţ̫ˣ
ͷһıˣȻʼʹޣǺޣĿ޸Ӵһģͷصģӵģ޵ģЦŸģһš
ũ̳ջȫ⣬Ϊӡ
ʵּȡ˽ͬ֡
ϣ˳ҹĿ񻶡
˶е̸ĶǧԺٲ¶ˡ
ȻҪܴܲΧֲһֻڱأ
˴͵ۺ¥˻֣ŻǺӲá
̫ƽʢ
̽ӵʡı棺ֳɹ
Ȼ̫ͬߵָǧʮǮٵİ˰ʮ˽Ǯ
Ǿء
طٶˣϱ֪ǲӦѹһ¡
ô˵ϲɺء
ͬ졣
õ̾˿ˣûθڡ
³ţ»ʾŮһ壬ʵЩʧϣиӵġ
Ҳ̾Ϣһղλһղȷ
Ͼһοڳҵδ飬Ҳڳҵѻϣ˳Ӿ»Ǵ˸˼ο˵ôҲԼĺӣܼ̳лλ谮ҲС¾൱֡
Ƚ£»ʾӵvZʵۺܸˣ¾ƺϲ졣
¾ϣʵ۰䲼˲⻪Ϊگ顣
ϲƣˡ
Ϊϲʵã˷ͳӾȽʿҳͣҲʹͣȻҲǽġ
λλֻɽ¹ɽɽף˽ɣѡ̡ѡ̽ɣ滹һȺˡѡ̡
𽻹˴̾˿ǻʺ󣬺󹬵£ˡ
룺ҲҪȫռˣԺⶼҲĿ
ǣѡ̡ѡ̽ˣµĹŮѡ̡
ʵҲûʲô˵ҲϵˣҲûһаŮ˯˾ʡǮҲá
Ҫǣʮ³һ˴ʽ䲼ּ⣬Ůμӿƾٿԡ
ԵȻܴ󣬳ȻԸ⣬һ಻ѫĳ佫ڹٶϷԣΪ˴ĵ㣬ʵҲ̬ʲôˣסڻҵǵһҪ񡣡
ʵ˵ˣȺ΢һ㣺̫۳žˣȻʵٸĻ¡
ԺͲμӿ¡˲μӿƾ٣ԡԡԺԡԡԡƹοԽΪһʱΪԪУޡϧ֮ۺŮͶѳѣĨȥԪΪƽѩꡣ
Ů˿Ըô
ȻǺһһ̣һĿ⣬һĴȻǰҪдŮˣʱźŮС
˵ЩŮҲ٣ĶŮ飬徭Ū𣿺οвۡô٣ʿǸţΪɾø״ԪĸʲΣĲǴܿϽʿķе
ʱ䣬»ʵҷˣֺο
Ҫˡ
ҹЩζģϵġ
ࡢױͷ˿Ȼ˴һ˲ΪԼʥ˼ֱɽ亣ζЩһǧ
ֱӭᡣ
ʵ۲ĸģЩТڵġҲ˸ˡ
˴˵궼ڼˣ֪ܲ
һţ֪Щô߲Ҳø˰ɣ
ָߣ
˴˵ǿܲţʵֻһڳ˿ѡ
С糡
һ
ۣ~ҲǼӰʲô̫̫ڣǿ쿴ʵյļģժģٵģĶǧ
ڣʲôĶǧʲôΰû˯ѣ
̫ڣʵױдļģġ
̫棺ҿoinioô߲ҪĶǧ°վͲˣöҵͲˣ~~~
̫ڣ~~
ڣ~~
ۣ~~~
ڣ~
ۣ/v~

̫棺ڣϱǲ˸ʡ
ڣǣޣܲʡʡ
̫棺׵ޣ
̫ڣн˪ޣ
̫棺õطϷҪȥʲôطܳʳ
̫ڣǺõط֪ôõطҲһֱȥⱦϷˡ
̫棺ܲ˾Ķ
ۣ⣬ӽһ
̫棺ããҺãүһȥ
꣺ң
̫ڣ~磬ҵĺô~
̫棺ͬȥͬȥϱТġ
ۣoѣ
ڣأĶ
ڣأ
ۣ/v
ڣ A` 


405 ȥϣʮ꣬1483꣬Ԫ1704꣩С糡28
ʮĴ󳯻һͰࡢѭ浸أûгκβû̫ΪȻϳ
ڼ䣬Ʒسǵõһһһ޼
ຣʡġ
Ϊ·;ңԶʹҹ̣Ϊѩûǰʹ
޼ӡӹʰǣΪʳ֮ĸǰȻûٴӻΪԭҪڸɽҲմ֣ҲһָһΪɽȷʵ٣иҰ޳ûѶȣҶʳƽԭá
ȥԺ󣬻ϡɶϵȵصϢ̴ƽԭʧܣɽֲҲߣຣҲ⣬Ҳ˶ζҲԶӡ
ʵѾܲˣֻʵ̫߲˴ҵϣֵⲻ߶޼ʺԭ
ȥຣʡĺڳɹֳ޼󡣶ʮĶƽĶﵽ˾˵ʯζŨӡӡ
޼͵ţ޼ҲлϿ
ԪڵĵƻһѤá˴šϣʢ󳡾šҹ۾
ġģˣʣµֻнʱˡ
ȥ
ˣȫڡ
¶ʮգȫ濢
ӽ˹񣬽ʮһ꣬20࣬˹ѾͳǧܺʸߴԼȫ룡
ˣĴϲ£˴ͻʵ۶ϯˡ
ݺƺƵĳţΰĳС
вϽṹԳƣ롣ڳǾţţͨ29ŵ10ȫǵĹѾסլֳ112һ̡
ؿ¹ڰ켡ĻͻȻ
ûйͨ˴еССźû취ͷҪǵĻҪ
ʱճůųаģ꣬ʵۻڸ˵֣˴ͻȻðһ䣺ʵۣŸ˰ɡ
ʮˣҪ¶֪ǻʵǰͬЧķʽ޹ڸĻţ˵ԼأʵδԸⶥĸ׵żӣһĸ׵Ӱ֮£ͬȻ˽˵˳ĵǻƵۣռһţҲ΢ο顣
ҲǶռŵˣǲӦÿǽʵ۱ͣǺд
˴ԼССźҲԼʥˣҲԼ㡣
ʵһ֪ĸʲô˼ȺҲ֪ν
𿣵Ѿµȴû뵽һ죬еš
ʵиУЦĸγԣúõΪʲôҪţ
˴Ц㳤ˣˡ
ʵһԾ˵ĸôͻȻ뵽˵£ʮ޷֪ӢвΪ຺ʮ꣬кεºܣҳԽǰˣ
СҪĸ󡭡
˴ϴ㲻ҪˡѾʮˣʮӹʮ겻Ļʵ𣿡
ʵ˸ɣִ䡷ܳʫļŸտʼĿȫ顷ңңء
˴⣺ˣҲܰʲô鶼ꡣһһ˵ʹ
ҵȻûлأû֤ʵǸء
һõ֤ʵġҵηҲϣһ
ӽʮԪʮƹ񲿵һʮˡҵȵ̫ãʱˡҪʧҲҪںʧǶء
ʵûƴǣлĸףлĸ󣬶һĽС
˴̾˿ȲҪӦ̫磬һ£ҪӦҡ
ʵɫׯأĸʲôԸֻ˵ֻҪ
˴һƣӲΣǽ֮£볼ҳ۱ǧԱԿΪʹһҪΪó
汻ˣ
ʵ۵ͷǡ
˴ڶƣΪ֮壬սսսأߣӣν֮Уҳ³棬Ȼгʢ˥ʱѱ˥΢ʱҪԾ֮ΪȫڣҲֹ̲ۡȥӣ⽻ʵأԤ̫ȥϾԱݡ
ѳȻ׳ˣǰ̫ӵϾȺףװ׶˴úɽסڽɽʩͷ÷ɱ治Σ
֪ΪʲôҪһƺǺܾԶԺˣӦҲ
˴ʮ̫Ѿʱ̫ӡ
ʵһ
ȺҲ໥˸񣺡ôͻȻᵽ£
˴û˵꣺ͬʱʵʮʮ̫꣬ѾˣЧʥãΪơ
ʵۿĸףþû˵
˴ҲŶӣܾû˵
ʵ۵׿ڣãҴӦĸ󡣡
˴ͷڼݻʷk
ʷkΪʼҵݣ񣬻аگ顢뺡ȯڵ鵵
ʵ飬дѵʮʮꣻ̫ҵڣ̫ӣΪƣʼգʡ
˴𣬱ʾȺ
˴Իʵ˵ңΪãҪصۺʵĸޡ
ʵۿĸ
˴ʢ˥˵ȻԹŹ޳Σ޳ң˶ѣܹ죿Թŵʼڣ߹ѡνȨ֣򷽣νڹ۾Уҵ֮ѣԪ֮ࡣ֪ˣɢ򣻳ţĺΪУͿ̿ǰͼΣķ䣬վãиϲĶɣСƣ߾ãֲķ֣̫곤οгǡ֮ң˳˶ѪҰʼʡ̫ۡڣǧŵһⶼԹͷ̫̫ҲԹһţ´ңһӢڻҵֺοأ
˵ʼʺ̫ڲǵĶ𣿲ǣʼ÷ʮر߹أõһӲ췴⹴ᣬ˭
۶ݲ𣿱˵дأͣҲ̫ӣѾȻţڳɱ䣬̫ӵɱ׷ɱ̫ӵҪɱ̫ߵҲҪɱһŪǽ̨л꣬ǷＺگ˵Լӣ
̫ڲǬǬȳȡԺֶ᲻÷췴Ҳ᲻ɱ˻Ҫľλ
˵ȸҲ֮˱Ҳ֮⻰ԣҲȫԡ⼸λʵ۲νǵĶӣȴ֣ǸӸ鲻ǻʵۺ̫гͻиóĵܵܣʲôȱ⸸ɣǸТ޼䣬ҲҪŪ֮
ģ̫ӣȻǻʵۣ̫б£ᱻɣû£ᱻֵܶˣһѣ¨зһ๴Bۣ˭Ҳãǻ̫ӣʸ֮ģҪѹȫˣŶҲûУҪ̫ܲӾ̫̫֮ܲܳܲӣΪĸ̫档ȫ꽫ʮŵôӣ֮һ·߸ͽԳӼһѽɽĶһĸͬүǰж¶ķݶ̫ܲТѹ˳ʵ£˹ġˣ˭̫ʵ۵¶˵̫ܲӵأгͻҵӣǰ䶫Ȼϳף³ٳٲλĻԹ㲻ᳯ͢䣬Ҳףлϥ¡ףͨ˼֣֮ڵ֮ңʵϲͿҲ࿴ᡣ
Ա˾ԭֻ˾ûáΪֻҪаãͶáʵҲˣûаոһգ긴һ꣬᲻иŮɫ衢ѧֻ᲻ϲϲҪҪʱ䣬Ҫôô죿ĦλڳΪ𣬹㽨£Ĵγң󱻶̨ǡڵ̫ӣҲڹƼɣ
˵ʺ͵£Ϊɷ̫ڣȻеͻݣ쾵ۣʺôͲ˱ţڵʺ󻹲ǻ棬ôͱˣҲͲЦʲôأôͳ˺ջˮ޷ǾǱ˲ͬˡ
ÿλʵۼݱ¾λȰ˭֪¾ﵽϲǱأڻʵۣʮ̫꣬ĸʱЩѵУ˵ʵТ£̫ڱţТڼͼɴӣ⻻һ˼ңʲô
ҪʵۣҲҪף̫ҲӡԼԼλʱҵҵλΪ̫ϻҲûź԰ĵµĹҲ̫ϣŸվֻǱȫʱ̫Ӳʹʹ졢ʵΪ׿һǰչ涨̵ĵᡣ
ıģԶҪģľ顣
ʵۿĸ׺ܾãڱ۾ͷ
С糡
գʣи󵨵뷨
ʲô
գˣˣԶ̷ʡ
ǬҮи󵨵뷨
㲻롣
Ǭҡ
ݣڻʵۣҡ
ڣûڻʺûжӣ͵͵ʹϼԪһӣԸǰȫ֮áֻǣͬҪҪ͵͵ȥ˻ʵۻ͸ƽƽˣ
ݣʵǷҸʢ飬׺ǰ޼ࡣҸǰл
ڣ*/أ*С£ҳݡ


406 ȥУ
ʵȺµţͬʱ˴ϻպš
ʵĸΪ̫ν֮šټӰ֮ʣν֮ϻպšƳԺϻպ֮ʢȺΣּʮ֣ңʮ֣Ϊʮ֣̫ʮһ֣Ϊֺš
ѾǾҪΪ˴ϻպˡ
ʮ꣬ʵ۴飬ȺԻ̫ʵйţ̫ſԻعˣ˴Ȼܾˣ˵±䲻ֺš鲻֮
꣬ϷͬʱݣȺٴϻպţµƽ̫󹦵¡Ӧţù¡
˴µƽһ˹£Բʵ档ȡʤ˺ӣڸӣʿȻΪ£ƣ㣬ʵɳҲ
䱱ƽȺԣ񱱷𣬺󻼾ףVʢ̫󹦵ΡΡԹʥ˹š
һƸӺƴ󣬻ʵҲȻӦʡ
˴֪һسϵĶ࣬ûнܣľ֮ʿƣͣ࣬δϢδաէꫣƽҼ͸٣طԪθȻԴΪ̫ƽ£ơ
ͬʱȺƽط׶δգδ𡣾֮䣬˸ʡϢ񣬲̻Ϊ̫ƽ֮УˮƵԣ֡ÿһǸڻС࣬״񣬽̻ˣ¹̫ƽ֮䲻ţʵ࣬һβ޾٣ź棿ϲܴҲ
ⶼȺ˵ģ˴˵ˣ֪ʲô顣
ȥӾȹһ١ٶϻպţ˴شնѶܡ֮ǰΪӡ֮£ϲУʵ⣬Ƿ֮ʡԽϴĵǣƽУ裬ิԪϤ⣬г롣
˷ᣬʵ۴Ӧĺˬ죺ĸʥ£ԽǧţǼţο޼֮Ը
˴֪˵ĳĳ⣬ûдӦˣµʵʣΪ֪ô£Ҫʷ֣̫ˡªϰת۲ѧ֮֮ƽѣαŷΣʼʺ̫ڣûţȴǧŵûŵʱĳӢһţ֪ʵˡϣƽ֮ͼðΣҪŶ¡
ʵֻóޣĸľܾţǫּᣬ㡣
˴ʧ䣬̸һƬģҲҪ˵ǾԺ縡ʵֻλţ۶ûУֺŸһټӣĹֻ񲿹ԱܼסҪƺϷûбҪʲôʱָ˹ŷ磬йе£ֻйŲźãҲʡԺҪǨֺҲҪ̫ǲסдôʲô˼еĺôʶһ𣬾֤ʵǺûʵˣ˰ˡ
ʵĬĬˣǣͺȺ
˴ûʵ۷ӹȥ̫ȵۡ
ʵۺܵ˴Ҫᡱ֮Ҫ󣬺ûС
ûУͳȨˡ
ȻҪѶ뽻Ȩͳһ㣬ΪѣʵԼҲֹñĵ˵ġ
̫ĸȥǰ˴볤ǡ
ǷǺú
˴ɽͲվسơһϡԾӸ£Ӿӹء
˿ܼĳǣԶûкΡ׳Ϊİ˴볤ǣǺʮſʼģġ
ʱİ˴룬սغżйŴ档
ٴʱڣ⣬ɽ͵֣ȷ׳ɹۣ۹֮˼Ȼ
ʵۻܣ֮̾࣬ܲ˼һ⣺ȻƽҲȡһЩܿشʩԶԶġϵˣһûһ𣬳͢ʵޣȻ˸˾ͷʵͳϷʡ硣
δ£ݲҲȫһƬͣǰӿȵµ߳͢ٴµʱ
ǰߣȻǽѾ깤ʦİȫİȣֻϣڱǡ
ȻĵĹؿڡ
ɫ磬ɽܴ󣬴չ䷭ɣ˴ͷϵνһ
վڰڣŷɢճ˴ʻʵۣ˵羰
ʵ۲֪ĸ뷨˵
˴Цǰɽáսɽ绨㡣
ûпʵۣɤվĵطǲԭĮѩأǻԭڣɽѩ룻ϣǻƽԭǽˮ硢ǰԽ֮أ̫ƽﻪ챦عϡޡ
֮ǰ꣬㶫֡±ϣںɨ£ڴǰ꣬ĸΪ˱ȫȻȻݾսھǾ֮⣻ǰʮ꣬ں֮ʢ֮ε۷壻ǰʮ꣬ռԪ󶼣ʱ֮꣬ع黪ģذոǡڴ֮ǰƬѾغƲ֪ٸʢ˥档
ǽĴĴĵ۹һǰĵ۹һĵޱĵ۹һޱǿʢĵ۹һ鷳֪ĵ۹ɽӣ飬㡣ôôʲôʲô䣬ܷ㳯ݣղʾʣ̬ˡ
Ҵʱˡ⡯ʮҾҵҵҹµҪЩ⡣𣿽ˣƽˣϷͼˣոˣµˣĻˣƼչˡ
󹦸𣿲áһͳͷΪһˣѪôֺ𣿷ϰ߲ͬԲͨô׽̻𣿽󡢽ͨ㣬طܹ׾ûиЧĿƷʽΪ˰ܿ˾Ĳӣǿʢʱ߲˺ţֻǰš
˰ǼˣǶ˵ǰǿѹȥģһɶж˾ʹӸؼ沢ˣҪ֣Ҫƹ㡣Ժ˿ˣʳԣع֣˿ʲô²Һڣ
ĻǷչˣϷС˵ҵģǶǸԼģո֣ͼϲ죬˵̻򷽣ģЦأڻ֯ҵȵȣǸĽˣ볯͢ҪԶء
˵ҪһŽ̫ƽɽ㡣񣬽ɽֻ̫ƽ㲻Ͻ壻ɼٹʮ꣬ʻŽһͣȻи
ҪһжӦģûʲôӦģ˸еѾ˼룬ܵͬʱȻΪ˸ۡ
㿴˻ͬ죬ȴҲӦ֪δǿĿֻηҾƣ̰ͼ˰ʱƳҪıģصԶۣз
㿴˷ݲȴҲӦ֪ӻиܣлпãҲԣǵϢֻ°ѿظǹɽһսصһʷ֮ҵĸޡ
㿴˰ս㣬ȴҲӦ֪ǵĸҲǽɳ̲֮ϡһˮ֣пܶͣ͢һߡѫ󡢵طԱһϯͿԽ̵߸ָһɳ䵽ϣǲɳܵһɽ
㿴иŮ֯ķףȴҲӦ֪ڼڷչٰķ֯֯Ʒֺֿã۸Ҳˣһũڼ֯Ĳ֯֯ﾺƲΪ񣬳͢нİ취
㿴Ӵ˴ּ߲֣泯̯͢Ķȡͷ˰δ˿ƱѸٷǣڹ磬ԽԽ࣬ԽԽ٣ǽԺΪϷ̫ҪҪ̻ôȥ
㿴˳͢˲żüã֮ϣ޷Ǿ֮ţ֮УԵ˼֮ʿ֪ɿģɿҲġıˣҲ͸űˡǧ̣֮Ѩɽ໵ؿľ棬䡣
ӦÿЩ֪Щ֪ˣտࣻտ࡯֪Ϊ̰ŻӰ˼ΣԣԼʼʺĵ۵Ųν񣬽ȫԪʢԹ۷壬ȴͬһʵ۵¼֡ҵѣҵѣϣס
ʵۿĸףס
Ҿ͵Ƥ
ִƴ͹ˣڻ塢⡣ĵҪģĺгҪˣۼҵʵǺܵþģȥųӵıҲǲҪģⶼǽҴķϵģǹһˡ
Ҫ㣬̵ֻĲ硣Ǳ㱻޶ͺˣҲǼ⣬ˣҪ࣬ҲҪాöһЩ
㿴ǼҴҵ䡢裬һģġѹեģһˮƽܻٵģҷȵģ̲ţ˾˾ǳǮְֵģ˵ԴҶһҪƫ̻˭˭Լ׶ӡ
ѾˣһҪ̸ǵس£ˡҲϺԣӺͷͲ˵ˣߵĳΰȫܴ̣ҪʦɣԽԶܴģô㿴Ű죻ڼǻʺңӾֵܣĴ󹦣Ըҵ¸ɣվĸߵģһ£ѧʿҲǸǿӲɣˣҪ㶥סֻлԷˡ
ۼ֮Ժлô꣬ǶΪҶȺͷڻʵԺǰӹٽ⣻ԲҪôȥȵۣҪôȥϷ˻ҪôèڼﳭġҾһЩѹţ㣬ҵûʲôҵĸĸƣĿ㻹Ҫסٵļι͢䣬Щֵ岮̵ֵܸɵģõʱҪСĵ㣬㲮ķء̫ķؿɻɽء
ҪĻǮΪɶ顢ˮܿǰԭŵ̶ǮڳˣֻŴũǮ´ˣǡƭˣ𣿶㣬ɸũүʵۣԵĺȵĴĴıʵۻãôʥĸķģǮҪǮǮǵˣֻҪԽĺߡ
˵һټͥĸ硢ײ׵СŮôʹʮأһʼҲǾܾģǿ͢⻼ô⣬ϾҪˣҲԹۣҪվһ彭ɽ
ϵĴǸøһǷôЩøһпͻԲǰĻģϣи㡣Դ㼰Ժ˯ţ㱻Ǵˣһ˵꣬ʮ֮ͣ˵ǸǸʵǸʵӾ˸㻷У֤һûϺͿҵ۾أȻʱùѪͷ֪һʷỹҹ
ʲôð졢ʲô鲻ð죬Լɣʲôʱ졢ô죬ǿԺȺһ¡ЩǲİģϾɽġ
סǴĿӣֻҪȵסͲϺзҸ飬ѾܷˡҲҪúҺ˵Ļ
ˣҲҪӻʼˣ˵ˡ


407 ȥ£С糡29
˴ûп˵Ң֮˴֮֮⡣ӦУһܳ֡ǧӢ鰲ڣ缸ʱͨ˺ʣԵСҲϣסʮ֮ڣзݣĺ֮У㣡
ӦңôӢ׳ʿΪ˱ϧս飬׻ƳʬôΪ˽̻򷽣ϧ磬߱ѩ˵ѶͨôֶʶĴˣΪ֤Ѱ֣ޱӣűޱ޼ʵĴδ֪ʬ޴档ǴŹǶûǣûнĴҲûнĴ
ӦңôûյͨˣǶֲʶһ𣬲֪Ң˴غƣҲÿķṦΰҵҲԻʫƵʥ£ûʲôԶ룬ҲȷʵãֻųԱůȢӡֻҪأзԣиĵطܹӡ˵ֻҪܹȥúùбͷͿһճϢиŮ֯ܶʼǻȥҲҸͶһҪʵǴĻʯֻҪס֮ϳ£ʲôСϴǲ豭ķ粨ˡ
˵ôֻ࣬ϣףϣΨĲɹϣԺԼοǣһֵõġ
µѾ
˺üе¡¡¡ȵȣʵۺȺ˼죬飺Ρ
ǰʱ˴ԽЦԸʵ棬س·Լĸеװɡ
Ԫگй̶ģ塣ȻغʹǰĻЩ𣬳˻عʷҪͻִ̫ʮĸ߶ۣͬʱԼȸ֮أм֮ѣͼãεȻǴ¡˰֮ʩٴ롣
̫گ鲢дٹû
⵱ȻѲڸ񲿺ԺĲǡ
گ飬޷ǻع˸ȵۡй¶󾤾ҵҵ׾ļһЩĹһ¶Իʵ۵Ҷ
˴ˣȷʵǽ£ǿڣӼ仰ճ⡣ӳһкǱԨצ黢Хȣ̡ӥ糾š滨̥ʻʡɽʣâԣơǧţа˻ġǰ;ƺշ
һ£ĬĬˡ
ʵۿĸף
˴һЩŹسܹȥйĲɺͲʣйĳͻͷߺޣʱ˿̣м仰Ҫ˵
֪ôģ뵽ǰһδεͱ𣬵ʱͱˣȴֵԼ
һδͨﵩҹԼյģһδսȺļ֣ʱæĽŲϦµıʸꡣڻ˾㡣
һ˵Ժûлˣ˵ӵĻ1˵һлĻȥʮ꣬͢˺ܶ飬Ǹһһߵ˽졣ǳɾ˽Ĵɾ͵ĽңĴмȻܶ˲Ѿܵⷬ
˵һǸĻƢãļʲôȫģλ˵ͷģϣǲҪϡ
˵һĻҵִѾյ㣬ʵ۽Ƭɽѧ긻ػ־ʵ°ǰ;пΪϣܹǰһڿ˼ͬͬ£һӷٵ̫ƽʢͬɾǧžļѻ
ݻع˴סûлͷ
ᣬƫƫɳӡ
Էеġ
̺죬һأû۵ĵ¼˭ĵĵ˭˷ֻ֣裬·ľûʲô
ġ
ƹѲͷѾǺб˴һֹ֣ˡ
˴ƣһƣҪȵ۵֮顣ԭֻǹŮȵ۲ϰʥʹ塣ֵҶ㸲֮ʣ໥֣Ϊ԰ͷϣȴеֽʵиң˽졣ʮһֱȵ֪֮й֮أҹ˼иֻԼУȵӢ죬Ըοˡ
Ⱥӵġ
оһ˴˿ƺƽԸϣڶƣҪĺѾڵλʮܷ⹦ϳĸչ̡Ļ١ƽҡѩܡԶÿһҪߵĳ̨ǵĳıߣÿһߵʵǵŻѪѡУ߹ȡCǫ͡ʱҦ硢ǫڸоѧʿǻϵģһλѧʿжٽʿʬɽǣҵŮֶŮѦ顢عԱŻѪͳɼģǲʤжٽʿԱ米Զ磬Ϊ͢ߡΪʥ˴ããѰ֣ҵŮŮӣѶ޵ĳ»ͲԶڳҵǲף֪ķʢѪͺˮġ
ʵ
ƣҪµİաʮ˵һֱ˲ƸϽ˰աάϵȶ˻ҡҡά˹ҵתά˾޶ľѺˮ衣һǾ仰Ҫ԰յĸĸԾӣղұʳĸٺ»֬ࣻ񲻿Ű첻ۡ˽һʱǧš
Ʊߵ˱ߣɫ£ֹƵ̫Һ
һƣο糾㾡Уˡ
תȺǰŸεˮһɫ߳ǰʻĿׯɽ±ǻƵĿɽɫϣһǵ䣬ǿղãһ仨ĵ㣬߲졣ǰ;ءϣټʱϡʱǶܶԶԷ˵Ȼҹҫǡ1Ⱥظߺ̫Ӣ
ʳ
¾Ʊ䣬¥ݻ
ͷͷ˻Ц
С糡
̫棺Ļˣ
ڣģǧȷ̫ء
̫棺ããá
ܲģ~~~~
̫ڡڡڣá
ۣΪʲôλΪʲôҪ~~~~
̫桢ܲġ̫ڡڡڣţ
̫棺ţ#tro///
̫ڣ飡ţ#tr///
ڣp=𣣣3
ڣ-__-=@> o<
ܲģ   ~
ڣbai^o^


408 ʣС糡30
ص˴˺͹Ůڹ٣ңϣƾ棬ͥǰͻ
Ѿ𣬾Ѿ㹻̳£һ٣ʯأǸоظĿ顣
Ͼڣ˴ȥ꿴ôЩˣȥˡ
ʵ۱ͬУ˴֣¶࣬ͱΧתˡ
ǺæҪع̫ڣҪ俼ڼ氲š
˴һǸ⣬Ц·ֲԶ¡
Ȼ¡ݺƺƵĳɽ
ѾˣϢһҹɽεڿͷƣֻȥŵꡣ
ʮˣʮѾ˲ⰻȻ
ĵ۹޵ϣ
˴һЦ
˸֡ȥʵʱĵġ
ܸ輫֮Եõȵۻӣûмޡ
齡ơ㰸ף˾ƣ
߳ʱˣҶ졣
ƺߣ
һжãʵۺܺãܺ͢ãӦ÷ˡ
ӦҲˡ
˴۾ŬһЦ
ǰȥʲôˡ
Ȫ֪ҲӦĿˡ
ͨ˾״
ǻʵۻҴٲ˿ˣǰʱ粻ãһݡ񲻹ԩġ·ġġߵġƽģϲޣأǻʵۻǳ״˵
Ȼһأܵ⻹ۼˣûޣڳԩǷشޣš̫󡱡
ڣ˪˴ǻ֣һ߷Ը٣ʲô״ʱϱʵۣõԸ֮󡣡
ӣһ·ϣ֪̫Уߵл̫вͨİգżӡݲɣҲû̫̬ЦǼ̫ˣ
˵и߲ǧʳԺͲˣ
ɽһطҲҪȥģɽ̫ꡣ
ô꣬˴һԵɽӡ
Ĺ£ΪȵۺԼȡġ
ο˼丸顣
ο˼ĸ顣
ջصõϢȥ
ʵȥ¸죬顰ҳֱ׷ֹ㣬ǿ¡Ͼ·ڣ׷̲鶭ͬõƺţϾɳй΢ľ⣬źûõ١
˴ңϣתͷȥЩ
껨ƣ˲ͬ
˰
ĻһȺѫõ˾λ˵
ҲҪ̫󱨸ģʵ۸̫رƶ⹫ϮֶܵҲ˹١
ҷãʱԹٹգοڱС󳼺ͰȰʵҲ֪ܵöͷұϾΨһĸѪģøĶ仹ø˵̱
˴ûзԣӦһչˣûΣֻǷԸ壬Ҫʮˡ
ԴϴαȥʵˣèڼŮӣǰ檳ϻ˸Ů
䣬ʮˣǱϡƺгٻ򣬵ԸԼͺܼ̳е
ʵˣӵҲͣ˺ܶࡣʵ۲̫󣬴ǰͶҶӣԺˣ»ûй˼ɡ
и̫Ů˾ͲҪȥ˼ͷˡ
Ͼʱ˴ټα֡
ӽ꣬ӦңĴ󹦣͡˳˽֮⣬ȥʵشŮʮˡ
Ϯ棬˶οôܵܣʵ۾Ϲʡ
ϵǣӾܾˡ
αһ·գʼ棻꣬Ǳ˿ġ
Ӿĸ˲ܳ裬ƫòٵȥר跿ҴΪ˺ǲƽ˵࣬ԹĮ飻Զδѽ⣬ԲͲˬ죬ѵõһУգҲ;ȥˣһҪӣ谮ϣҲǰˡ
Ӿ֪Щ£԰¾ģԺһҪúöԴӡʷûҲ벻
οܲ뵽˿ȻںƯ֪Ѳֵǡ
αЦúܲã˴֪޶򳪸棬Ӿĳĸ壻ֻʲôʱȴҡͷֻӡӼţңԸӡ
˴̾Ϣ㲻дҳ̳ʧ
αЦ̫󰮲ţǹ˹֮ңһ֣ƮһҶּ̫һڶ
˴û˵иԵֻҪԼѡá
عŮݣ̾˿
˴
Щ꾤ҵҵΪ͢õϮʸķ˳йֵй߶꣬͵¡ɷ濪ȰũɣϹٷǽѧУԺŸϷȻӵޣܵġһšĴ˵˵̫ʵΪȶףɰĹ޸˵ع
һֱڱѧ˫ȫƷòڣʡʡɣΪǶѾįĿ׼һǶԸոȤҶãѫźرĽʿҲǹ
ǧ㣬ݵ˼ȴ˵ֻ̫߷̡˴ЦҲʮˡ˹Ҷ㣬ϮλҲĸ׽ˡ
ݵͷҡͷ
˴ǲǵʡ̫Զȥǳɹôͬꡣ
˴Ц־СۣļҵĲӣ˵Ҳдòء
ݻҡͷ
ˣ⺢ӸòΪĸ¶Ըƹŷ˴˲ɣ
˴ĥš
֪ջʵ밲ע⵽ۣʷʲô£ݾ˵̫뽫ɹ롣
ʵ۴ЦǺ飬ͻȥگ
ݼˣ磡
ʵۣ㲻Ը⣿ǹӣǰ̴á
صʲôϵֲϲ
ʵЦˣ˵
û˵ֻǿŻʵۣߴӡ
ʵһû˵ˡ
ʵ밲ʱҲڣĿݣЦǴˣˡ
˴ЦѾͷߣ֪ʲô˲ܶġ
ЦĸŮʥϵıãҲǿ׼˶棬Ѱ﹫û
ݿŻʵۣʵ۵ͷû˵
Цãŵ³ڣҺ᲻뿪
ʵ۰ͯ֡
ȻɫҲɫǻ衣ıãʥճŮѾλôãλʿָôۣòβ˵½Ĺɫ绨ﲻͬնʺҲׯ籥ʫ飬ðηա
ľˣ챳ˮһսϣܹõʵۡǻʵ۵ıã׼ҵŮʵƱزһʱλӹҲȻλȻȵ»ӣΪ̫Ӹ˿׼ңҲ
ϧʵȴ޶ԡ
˴Ҳʺ󣬲Ҫ˵ǻʵ۵ıãѪ̫á
̫ɻ׽飬𽵱Ȼ֪ǰŮͽʵӾ⵽˶ȻܾڵϵѪףƥǼɻ以̸ڣĲϲ׽飬áɡ
빬ΪͳɹҲ
ݲʮߣԵһȣʱ䣬㹻ҶЩˡ
ʱƻϲϱ仯
ǿ⣬һѫ󶼵ȢţȻŮҲʱݼ̫ʺϱ߸ɷСţʸĻ
ݵݵλǹҪڡϾ˼ȻˣҲˣôǿ׷ӵĺᣬи̫أ
ֻûڣľͿʼˡ
治ǲϡףȷʵûкʵģʵ۵ĶӾͱˣ̫С֧̫й֮ӳӾȴרһ⣻Դ̡rȻϷޣҲ޶ҲûȢ޵䣻ӈͬѻʮ꣬ӶʮˣƫƫزӰʮꣻׯה¡Ӽ綼ʮӻСͷոϮYϥµӣȫмճĵܵܣڳƹ޸Ķӣܹ鲻ãһͻȻأԣ˳ûôõûеӣҪ
ûҿڣҲĥԥԼǲǹ
֪ƫгҧɱԶ̫˵ܻδɻ飬˵׹磬ҪȢ
٣ϧԪϮȥֻλꣻɥ֧ŻҲòã֪ģ̵Ļ᲻̫࣬ο游һϵֻһжǲսɳģסǰĸͺܺãֻǾǹ˶࣬ⱻԵȢ̫Ůǰ̡
˴ĸӵĴ㣬룬ƺҲûиõѡͬ⡣
ϣǰδ֮ɡ
ֻ»빬лʱ˴ע⵽ܻãֻһءĲɵӡ
˴ԤУһԹż
ڹûʲôĿδԸףϾŮֹĵزһֱĮҲû
ûдȻνʮ꣬ٿ»ӻ䲻ȣҲôȻྴѵݺʫʴԹš
Ͷ֮Ůն飬ŵԡղò˫ȫʫĳڣھǺ
ɹԽŮ顣̷˳Ů˳ĵ˸谮
С糡
ۣϱˣ~~~ϱҿ~~
ۣˣб˿
ۣ~~֮⣬Թʢ֮Ī⣬֮ˡ֮⣬һŶ硣
ۣǹˣܳܳ 
ۣҺ͵ĸ飬㲻֮ӣӾ˼֮ӣɷ˼
ۣ~~~~
ۣ׺Ϊˮȴɽơ
̫棺*~~
ۣΩҹۣƽδչü
̫ڣ~~~~
ۣͩϲȪһһ
ڣr_塱q
ۣȪǣҼ˼ѩͷ
ڣ ss\T_ǲˣ
ۣڸ˹˶㲡
̫̫ڣ~~~~
ۣôҪ㣬˼ԸԸ⡣
ڣΣ৥


ڰ˾  


409 ƣС糡31
ʵԷ밲ʱ˴ż޼л
ԴӻͰᵽԷú԰
뿪ϽǣԶţԶ񣬿£Ŀ
ú԰Ǳ׼ĺԺ䡣
ڣʯ̵أǳȣǾżżյ˷ʻ湬ƣԺнǰĽǻֲġĵľϲ¼ľ㡢ġһɽ衢ɡٺϡž顢򡢾ջȻܣůϻʯ辰Ƶʱл˽ڳ
Էǻʼ԰֣Ȼٲ˸ɫľſ̫ҺأĿܽأʱƻޤ¡ѩ裬ʱˣò
Ȼˣ˴ִԺϸֻľԭСԺ߸ߵ͵ļֻܡ
żɽޡ
ɫΪԴۡ
ʱ
֮Ȼÿǳ
Щķƽ
Ѿĺˣǰһ꣬ٻܱˣ¼ã
棬ʵֹסˡﷱƽ磬ҪģĸıӰЩ񣻼ǵԼǱӰʱǸģᶨģǸŮˡ
˴תͷ㼸ʱģôҲͨ
ʵЦҲͨģ´ĸס
ĸףɫͣڴ죬ȴЩ˵յζֻһ˵ϧˣⳡ꣬˲ٺû
䣺ĿɽӿԶ仨˴
һ䡰ȡǰˡڵġ
˴Ц˸Уȥ仨Ὺ껨ʤȥ죬֪껨졣
ġ֪˭ͬҲ˵ڡ
һл첻
ʵ۽ӹеɬ˴˵㹫æÿʺҲǣÿ첻Ҫȡ˵ˣǶ£Χתĺͻ裬òķ£á
˵˵ȴЦˣϲ֡
ʵЦúϣǶϱһТġ
ת˵˽ճɵ¡ȥӣַΧһ󣻹ٹ꣬ʳд
˴ͷǺ飬֪裬ܳԱůʲô˵ˡ
Ҫѣ߲ȻǺ¡ֻǱϾ⺣ֵģ˽⣬֡ƹɣ֮ܲҪʳ֡˵֣ͬԸǲܵˮ˪ʲôֲ֪͢ҽΣ¾գǿɲС¡
ʵ۳ǣ˴̾˿֪ȥ˼֡
ʵ֪ķǰ˶ԶԴģֻŽ߲֮ĲܹСΧڣĶҰźá
ʵ۲֪ĸ׵뷨ڳ̣ⶼĸ󵱳飬˳Ѱ֣еĽ
ֺ֪ͻƽȥЩ˳һ·򶫶ȥ
ƽмۣҲѸƹ㣬űĽ˪޼֮ܳɲģپ˴ӣʱ䲻ˡ
ԴĿҩ죬Ұϲ޲Ρ
гкܶʹ¸ðա
˴̾Ϣһ嫵̫ƽ󣬿ɲÿ򰡣ԸһЩɥɡ
ʵ֪û뵽Ҫַʽ󺽺ʱ
ʵ˵ŵ£ĸܾ˻պţȺĸԼǣʵ۶ϻպš
ţȵۻʺֺҲҪģȥƸйе£Ų룻ʵһΪֺš̫߻ʵ̫ۡĻʵۡѻʵۡ»ʵۡһʵۣǺãʺҲһΪ֣ɼϹֺţͳһѡТǰТ֮⣬Тȸ߻ʺТĻʺТѻʺТ»ʺ
ֺ̫˴ƿڣȺҲ鷳ƣ˭ᣬȪ֮±ȵ۾ʡѵ䲻Щۣɾеˣ̫ˣǾҪҲš
壬ûꡣ
˴ͻʵ۶ףֻҪǽĵۺ˽ɽ֮ǶӻǵܵܣܻҪһȥźֺŵģ׾
ʵۻ˴㱨һ£׫̫ʵ¼͡ѵ
ʵ۵˵ǣʮ׫ɢˡ
˴֪ǳΪʱˡ
ҲãԺʵҲͬ⣬̫ϻڱ׫ڵʱͱ׫
¸ԸǰߣϾ˻ڣ۵ʱ򶼵ŵ㡣
ȻʵҲĸһ֮ϲʡΪʡ
ʵ˵Ĳôֱף˼ģĸ޹ǴǰҲסˣǡĸרš
ܺá
˴΢ЦŽ˻ʵ۵ĺ⣬ܳƵۣרšпרأܺãˡ
֪ǲҲ֪ܲȥ򣬵ܰԼԿƬĵأú˶ܼǵйԻ͵ʱ
˴Լĺġ
ǰ࣬ʵֻ˰˵˻ˡ
˴ص£ŮϱӣڹپԱ߶ͷ̫ʥˣˣ
˴֪ʵ飬㵱̰ģҲǰָ
ʱǸö
һҾˣǶ°ɡ
ˡ
Ժ˴һסԷϦ̷ʵҲÿ밲
˴֣˷纮ûʲôҪҩá
𽴹᣺ĸǿ̫ҽ˵ĸǴǰ̫ˣ˾ɲӦúúϢ
ϻ϶ǾɲǿȵļӰ࣬׵ͻѹȼ衢ͷĿѣġ
˴Ϊʲôϸɲ׻ǰǲˣûҪˣʵȥиоˣû취ǸҷˣܶҪֻǲ˵ԼѾŻʵۣҧţżҴҽȨ
Ĳġ
ԼҩǾԲõģֻеʱ䡣
ÿճ˿ۡڹ˵˵ͷ£տܣϾʱãϧ겻Լô̶ΧҲò࣬ʹûбֳ˴ȴգգ͵￴ʡҪ𣿡
붬ˣѩڶ
ǽʱһ죬꣬Ǻʱˡ
˴͵ۺǰȥ档
ʵۻ㱨˽ճɡȥĻַΧճɶ׵ȲˣҷΧҲ㣬ϵ£ʶֲɹˣ̩ʺ͵ʡڵϢ
˴ЦܺáֻҪܳԱů̫ƽˡ
ʵЦĸԼǡ
һᵽһ£ĵȥѽ꣬Ϧ˼ĸϣ̩ʡѽƽȣؾ
Ļ˵ÿУ֪ĵĸ԰򷢵Զ񳾰䶨ϾǳΨһͬĸܵܣԶ硣
˴Ŷӣûиʵ˵ʵ۴ʹʱףϸϸҲᡣѶҲȥƽϣʵ̫ԸܶҲûиᣬۣԪǹԼͬĸֵܻ亣⣬ʿο
˴۾ͷң硣
ʵ۴ּЯҾؾ
ʵϴЦ⣬˴֪ʵЩӹòɣȫʡԣ׷ԣʥϼȻѾǬ֮ϣڸˡҪ˲μӿƾٵּ⣬ֿ̲ĿΪҡ
ϵǣʵ۾ܾ飺ϷԣȻȣܹ˵سҵѡǵһҪ񣬲ʲôˣֻҪΪ͢ã޾Ҫáⲻĸ˼Ҳһֱ˵ģһֱУôշηη
Ⱥʹ󻵡ʱ򣬻ʵҲûòȺ׷˳ţ׷𿣡ȸĸɹԱΪ鳼̶Ŵʱʵŭˣ͢õŹ֮Ǽ鳼ĸʲôˣʲôˣҳǵľǼ鳼˭Ĺأ޵öڱ߽ţס̩ʡʱô˵ǸŮˣܳ£
ʵּͷļԱ⣬аȵ¸صϳ
˴Ȼ֪ʵ֣ΪĸףҪԼȨԼʱ
ҪŮ˲μӿƿ£Դ˼ȫʿȫķ˳׷ĸ
ʵϣȻûиԪҰѾʼһŵķ糱
ǵʵԱʵ۴ˣȻǳΪ󳼣׫дС˵Ϸ磬ʵû᣻ԽԽʳģߣܣʹأҲδ𡣻ʵ۰ţگ𱸣ͬʱٺȻ̰ʦڣδܽ
Ҫȥԣ
˵ȱ٣Ǹϴѵˡ
ʵ룺ǻ֮꣬ھƷϹԱӵܸһ˲μӻԣʱ˷ֿľѧѡ¼
Ҫָˡ
ҰһƬ
ʵĸͣЩȷʵȱ٣пƾһԶԶģ迪֮š
˴̾Ϣһʱϳ٣ʹˣǳ͢ȱȷʵܴ󣬽ʿ̫᲻÷ſټŷѧ̫ѧǸؿȥĻãƼȥģһβ룻ָ٣ֻҪμӿԣ⵹ǲ
ʥּдٲμӵԣ˰
ԱǰҪˡ
ͬʱԱ׼Ӵȡ̿ǮΪ׫дԡ״Ĺ־Ѹ̧ͷϽ¥˹¸ˮ棬һЩʿԼ潣ʫĳͣһʱ
빬ǡŮѧѧĹǿʼˣȥʮǾҵġ˴ѵõ󹬣һĳأѥûвһ۾ܿ
ȫǿ̫󣬵ǱѹôЩ꣬ʵڱһɿɿˡ
𽷢֣ѵһպͻʵ£ʵû˵ʵҲͦÿ
ǺܿϢڽϿŮдһ٣ЬˣҲжɴǧŮ֪ܡȻǿаģٸűĻҪһܺˡҸŮ˵ʲôң㲻ͳЩӵܿɲ׷𣡡
ʵ۴ŭ˱ΪʵΪޣ
صǣмӵ˼òĸˣȻڸڴᣬЦ⣻⣬ٵġصġĲƣʧǱ˵ӱɳ̲Ǳ˵ˮʦڣ˰ɣ˵̵ֹĳ̰۶١ĳصĹԱ˽١һ˵šٹĴ󻵡һ˵ŻʵϲСˣ̫ˣҪôӣҪôӣ֮⣬ϸʺԣ̫ȨͽȨȥҪ˵̫ػģҪúôںˡ
ż죬Ͱ಻סˣ
ñ̬ˣΪԼǸӡ
˴ĵ׷һ̾ϢһʱȥʱܻԾ߲ԾΪѳᡣ
С糡
ۣڣи󵨵뷨
̫ڣʲô뷨һߴȥֻҪһ컹Ǵ£ͱܳȥҽɽ
ۣҡôǮǲӦóλʹã
ڣѾˡ
̫棺㲻Ҫ䣬Ǻúӣ̩ʡǮҲ˵ġ
ֻۣǽһɶѡĸڲ죬ڶڣôԼ˽ǮݣʡǷҲͲ˵̫ǷˡһˣǮ
ڣ⻰Ҳûе
ۣ⻰ǰ˵֪̩ʡܲסֻһɣֶŮбסȻԺǮһֱŲ׵ɡ
ܲģȷʵеʡǮǲҲӦý
̫ڣ죡
ۣ*/أ*oinio


410 £Ԫ꣬1484꣬Ԫ1705꣩
θԪĵһ죬ãݷͳ
˴ú԰˺ĳأڹ˵ʵڻʼµʢ·ѾǺܶǰˡ
һʱͺܿ졣
ĻԣŮõ볡ȯһǳĳŮ»ʮ꣬ŮѧѧԲѧͬ˱죬̨ˣʫϣΪ˷ϡ˴ġҹδߣˮ£δ⻧ˮɡ֪ܺδ˼ʶɻءƼףܽɫӳ족뺺楡ס֮ȡ֮
ʿǵķŭ˳츮˽Ҳۿޣ
ڲȻܿޣԡ
źҵǣŮӶûȡõԵʸ֤ƽʫʸ踳дö࣬˹٣ʥ;о͸
ˣȻһòְʵ۰֣ѡģΨǾ١
֪ͬŮμӿԣҲǴ֧̫ʵ۵˼Ů˲ʡģ͢ûԤ
ȻҪŮ˿£͢ҲͱԸȥȷĸܻƫ롣
£˹עĽ㲻FᡢףŮ춯صĹ¡˴˵ʵѾˣֻǷʱɾ֣е˵ĶŮμӿƾ٣ʵΪ׸ʵ·Ҳе˵˱ǷţĸŻ˿е˵̫Ҫ󿼹ٱ¼ȡ⵽ٵĶȻܾ
ʵ۴ŵźȻĸ˴̹Ȼʵϣ»˱߽ԿѾܳˣΪһҪһԺ߽ܵԿǼֱʯ쾪ǰ˭ˡ
ϾһƵĻǧľţµĲҲѱܵǿƣëѾͷһеڣǲ췽ҹ̷˵ҪǿˣԺҲ鷳¡Զأز죬Ҫʲô£Ǻͼѹ͢Ҳڱֻ°ٹٸҪڡ
Ҳãճ
ǲÿζܻŮ߽ԵĿʱһѪȷ硣
Ǻ˵ˡ
˴ټǣƯСﰵ̾һ˽𲯣ǼܣǽĴ㡣
˱ĸ˳ѧݹݳʡ׵ġͬʿ׼顣
»ͷ˵ֻúö飬ʱ
Ů˼Ѳ£˴Ҳû˼ĥֻǷԸӨ˲ò˫ȫˡļ󹬿˻ҲǹʸģǰʱûʵģµĿԲ˵ֻǲ֪˼ʲô뷨
ӨŮлֻǳŮһۣ̾
ȻΪ֮Ůе׵ˣ»ĸǰЩʱμӻԽһʿΧ㱲ʫӣһŮӣ͢ŮοǿŽ֮٣ڿ̣ȴԶ٣λʥ˵Ľ̻壿
˿ӴǺһ˵һ䣺߳жѵڿʤŮֻвţ䲻볡𣿡
⻰ʵŻͷŮӣ»ȴ̲ס͵͵꣬ͦΣòꡣ
ˡӳԣҲǵĲӡʷϲ;ͨӹ࣬ѧߺͽҡԣƽԭˡʱС죬µļѾ䣻ʮޱ¼20ʱ̫ͼ˵
ʷϣԣо٣һθ;ͨڱ̷Ⱥͣμӿԡ
»ɽǶԿ´ʵԣҲûܽҲסǸ˵Ů
˵ŵԡżɣ׮⵽ˡļԣƻڷΪ£𿣡ᵳӪ˽Ҳյʡ͵ĵƣúӾȻдʲôС˵ĵĶŮ뾭ѵȻȥƾ٣Ҽţ
²Ӵһ٣ԣ鷿˼ƿڴһң˼ӣŽޡ
ڶԴǵĸԣڼұŶ飬ǲҪپ
ǳ鴤һ£Ҳ֪ǺӲѧѵãȰ˵ԣѾˣҪ뷨
ˡݺݵشˣҵĶʲôĺңԼҽһͿѵҸôܶӣ
Ȼȥ
ؼҺӨ̾Ϣڹϣʼһ£Ȼ־ͬ죬ˡ
ӨҲ̾Ϣ»Ѿͷۡ
úȰȰ²Ӳ١
ҲԸ⣬̼ҲǿǿѹӼƷӝľУԽǦɽķѺǳɫʮݸԪʮɽԪ
ǳ»Ǹģ϶ԣޣ
ϧǣԣûܼ֡
ʫӣТѹ˳ȻʷܺӲСãǡТⶥñ̫أ׾׿ס½οסҲס
ΪԼд͸ױһĸˡİȥ˶꾫ԻˡҲǿԷˣ侲һ£Ȼͻҵ
ˡμϽڼ˵һĴڣȻ˶Υ֣ɳԣҲ˳ģǲϴ
˭˵ϴ϶ܣ˵ԶӺͶôм䲻˵ľ
ŷ˱ˡޣӻСʶͷ޷ˣԾͰᵽȥסؼˡ
ŷ˶ųԣޣҿĶҾ㣬ϸˣ㲻Т˵ǰ̣ûˣ
һ˵ţϺһ˼Ȼ֪ճ̵Ĳ޳ϲ棬˽ѵܹӣҲİ޽ɣ
ԣĸˣ̾Ϣһ¡
»ȥԣû뵽˵ԣ飻һԹҷ
ӨŮʱţææİ˷һȰһһİѵΪѳģǽ仹ãֻ˼ҵȢӹңֵ𣿡
»۵Ŀ޳Өֱſһԣģܻ㣬ƤҲȥˡ£㿴޹ȥѵίҼ޸סıģ
»ĸ״ޡ
Ůˣ˳䣬ɫеΣ֪Ϊ鹢ڻֻ²ȫָס
Ө̾Ϣһֻ᲻Ůܿࡣ
ȰȰڹִˣ޹ȥδʲô¡
ӨѾõ˶Ʒ˵ھÿ¶Ҫ̫ʺ
˴ע⵽۾ͨ죬㲣ʻϵɷŮӣӨûô˵ĨĨˡ
˴Ϊ»ΪƲַ֣Ըһķı˲࣬еڹȻϲûʲôź»ú飬ǽٿǼ̳Ƿ޵Ĵܺá
Өл
˴ʦһȡ˷˶ɹ»л˶ְ׿ľġͷһ飬ð⣬Ե
ĸ׳ȥֿ̤һϷ뵽ǰİ߹£ˡǸúרŰԧϺУд
ǸɣǸųд
С˵ͷдһߴʱġɡΪθڵϲѾȽЩҲûϷȡģȻӵõĻĳ˵ĳĶС˳С£Ľ˼䷱ɽΪޡమҩ̣ȼðգΪӰ˽ɽµ𣬼ŭ˷ԷеΪǿɡ޿̣ˮɽͿ̿ѹ׷¡
µھ˵˵ʵѾͣڳСﳹΪӷϴȥòĵ÷Ŀ
²ʣͬȥϷˡζӳ¡û뵽ⲻǽܿ»һƷͳˣమ˫ĸԧ˫˫ѳĹ£ںʣͷ࣬Ǻ䶯
ʾɶȰ˵Ҫͳȫǣ
ʱԣѾȢޣڲá
ŷ˵Ȱ˵ӨҪ»ź£ŮŪīģշ
ӨؿһۣҼҵ£ˡ
ҪȰ˵Ȱ˵ˣⱦ̳˳̼ҵ¿Ƣײǽͷ
ֻǶԷˣӨʵھûŮߣûԣһ˹ӣҲˣ˼Ҷã˼ڮ丸Һ㸸ˣĪ޲ȥˣ
̫Ҳˣ»Ѿʮż8»ֻܵĸ׻ޡ
ٴҵӝѺ˲ţȻ߲٣ĿѾƸ˹Ӽةδ֮Ů
̾˿δĶҲǸӣǺ֪ĲŮϻТʫʱơŮʿԺšʿի
ӼϾ´֮ӝϾƼ㶫ʡȥ깱ͬ´ʹ⣬ʷΪֲ;ʱգسɴҾƶҲδйһƼ
棬ӝ˵⺢Ϻˣֲ룬ƶԳŶɴΪ飬̶Ӷϰ֡ʱ򳣵˽͵ʦΪѧϧʦϲţ׺ѧһ˲ٳֺڣһרо䡣˵ݸͼݣǵݸı쵽飬ϴʿԪؽԣ˳Ѳʷ˵Ϊ棬Ǳ̫ѧ
Ϊ̾ѵ˼ҵĺ־
˵óʱȤ
ؼҸŮ׼ͣ»ȴҪԼѡ
ӨȰ˵ŮԼѡŮģѡ
»겻Լѡеģ
Өɷ򣺡Ҫôѡ
»Ҳ˵̸ֻ
Ҫףǰ취ֻŵ˶࣬Ӧ
Ө˵е˶ˣȻֻ֣䶨ˣ޹⣻ǨʱգԲ
»˵ˡ
ҿͶװɡ
»һ롣
ڴվ˰죬һģƫ֦Ҷ
ףźпףвȾ
»գͩͬ£
Ҳѡ
룬⣬ԳȵƵǸ顣
»˵Өˣͱͱɷһ޹ѹأױ˶Գ
»룺һ䣺Ϊ£ʫʫԻɮ¡
˵Өסֻõɡ
񲿳СҪϢһʱ龩⡣֪ǳ͢سСǹ㣬Ȼ񷨣ʱѹԿж־
ֻôöԵģΪ¡ʫǲַ¡ʫǶ淨ɮ¡ʫõ䣬ĩһ¡׾ġ¡سӦ
οȻףмҵľͱų⣻һգ۵˶࣬ɫĶԾȴ١
ֱʮԺɢֵ˾ͼҴҵүϲ£С˶˳
Ŷһ˵ǸӼ̫ѧ˳˫ľΪ֣ʾƣʱɽ֡
һͬˣù˵˾䣺Ƶ赺ϡ
ͷԼĶԾ䰵ϣֻǲ֪Ƿвѧ˵˸ˣѾڼҡ
ɣæͬŻؼңȼӨ˵¡
ӨЩɣԾֻܹ»˵֪ԼԵģиָ㣬ҿǲ⡣
֣ѵóª
ӨҲֻء
ɺ·ȻŸʿӣƽķòȻǱȲԣģͷ󣬵ʫ飬Եʸ
Ȼ
ϲĪŮԵ֣
ƺиж
ÿٲ٣ɽ죻
ɣԵ
Ҹ裬֮
ʣ
½໢ˮ㣬ѱʹţ

ʿӣũĶ֮ͬ
ʣ
ԹԷʱĪ֮Ҳ

ӵΪѣ佫
ƣָ̾ȡʦ䣺
ڳɰۣδҲ
Σڣ
裬ѱ֮
顤ڱ
˿ԣعԸð磬͡
ҪãȻҪŮġ
ӨЦ̲죬ǰСŮƽϡ
ڳƲң°ݼĸ
Ҫҫ˸Ůѹԩһͷ˼վ͸Ů˻¡
֮ҹ»䣺
գҹȻꣻ
Ե
纮¶䣬ض˪
»Ȼ
иж
ʮǰδı棻
»ͷϸ
֪ġ
ʵǵŸ˴˵ģԶ뺲֡ȢŮԴеó
˴ҲЦͻȻĪǺʮ״Ԫһʹʧףһ飬֪״ԪҲǸţˣóԶӣľǡŶǧ񣬼Ҳ顱˻һȿ̨ҲܳϢ
ҲͳԵ֣ûʦֹݴگӨŮ˳»ֻ½̸ֵúܣΪҵײٶӡ
ʵۺ³»ƿˣǳһ粨Ǹ˴ڳ»ֹݴگ
˴ͷ
ֹݴگƷߣҲǳ͢١ճ»빬ʵŷˣܿͷǸˣǷֻԼŮ˲μӿƿȫΪɫοġ
˵ķԸ˼䣬޷޿ϷдĺܲԺҪ£̣̻ģΪ֮ġ
»ߵͷ


411 ζ꣬1485꣬Ԫ1706꣩
ʵæŹ񣬵ÿ춼Ҫǰ밲𽣬ÿ춼˵
˿̳Ұ¸עģǴλ⡣ʳӵvʮ꣬Ⱥ࣬Ҫ̫ӣʵûдӦ
˴óüǺ𣬵ֻܿԵ֣˵ʵеǶӣżο䣬ſˡ
ͷ˵ʺȥ԰Բ鿴糤ˡ
ûеõʺϲѶǺܿϢ
ζ꿪½»ʮŮһʵۺǸˣ˲ٶ
ȹ˻Ů¾ƣԽԽȣ˴Źϣͷ£˿ϣܺãŹϵˣһһдʫ˿ϵĻҪ͡һȥʱС˵Ҳ֣յϵˣȻȺӣܻ˫̥
˴ЦȤ
ǳȺϣҪʷһźá
Ϊ͢ϴΪҽƼĳûкʷһ£ʮزԿƿȤҲ󣬵ϲоЩϡŹֵȢ˳ŮǡӲѧũѧѧвٽ
Ůӯ޸ӢգŮزŮռ޸κ赿
ǰص
ʵеغ𻰣״г̰ʵ;ķ顣
ʮ겻˺ܶ࣬Ǹɷ겻ˣΪһȵеԵˡ
ʮӲ˵ĺùյ̩ʡӦһηáʱ¸˿¥ݾûӰȰϧ壬ҲδҪȴȫϣ;¸òĺûȣȥʱɫ
ҲǸʱؾ̩ʡسǷӵΪµܶ
̩ʡľһ츴ӣ俴ۣҲץ˲ΥһΪʵ̫࣬ȻϾ˯ˡ
ʵ۴֪ЩڡױԼʮĵܵܣļ򣺡ͺá
Ȼ֪ۿ󡪡սܷ˶
ڱĸӣʮλΪ°˸ӣŮ˶ӶŮ
֮⣬¸ʡŮҲΪһѶŮرģʮӾ߸⻹вز۵ûݣЩӻ϶Ǹյ¸ʱģȥˡ
ϾǴҵ׷ҲعأСȻˣԼŮҲԸñԼĺӸҪ
ŵܵƺƵһӣʵǡζӳ¡
ǰֻ֪ϵϵû뵽ԼҵܵҲô
뵽Լ󹬣ƺҲضãϾǰЩȽר飬谮ŮֻЩæڳûоںˡѵϢ뵽Ҳǻʺ½ȼŮˡˣҲΪʮŮŸӣ⻹ݵġ
ЩѾǵú󹬶ȥȥ
ڻʺ͵£ǺزĸҲ˴ʵӵģֻҪƷҲͣȥˣҲҪ׷һ
źȥĸͷ˴Ҳڿֻ˵ȥݰ㸸ʰɣӦҲˡ
ͷˡ
ۿڴϢʺˣ
˴ܸˣʵҲ¶΢ЦúýַԸʹͣȥæˡ
ʧ̫Σұϣˡ
ͷ˵
۳ŻʺĶԽԽ˴վ̲סŮ𣿡
𽼷һЦһ¡
˴Ȼ£ʵ۵ĶŮĶŮ
ͷǡ
ͷͻʵ˵𣺡˸Ρεһڰ䡢Բë׵Сһ۾èܣڵϹȥҿ̬䣬ȥû뵽Ȼʺűȥȣʺȥȴʧ֪ʲôԤס
˵֮ӣ𣿵ʱû𶼲˼żˣ˵룬ʲô룡
ʵüͷèܣޣӦɣ
֪ǲǱڲҵģʺһ̥ǸӣҲƣһ¶֮ˡӦĸʮ껹ȷʵĸᵽЩǣʵиǻǾǡȵ۶ûʮȵ겻ʮԵʱôеҪµһĻʵۡ
ȻˣȫûбҪΪһٵܾĸ׵飬ٴմʱ
Ժٵʵ⣬ʳʮ꣬Ѿ˼飬ȴΪ̫ӣҲûвΪȷʵϲӣҲдŵӵ̬ϾԸ㡣
ֻǼ˵ӣһӻûԼ֣λܲȣɾͲ˵ˡʱĸ׻ڣ̫̫õĽʱӿ޷νӣҪôڻʺסӣֵڼѧңڻʺѧҪôڻʺסӣôڱֱ͢䣬õĻԼĶӼλˮ֧ͳ綼䲻£
У˵ҲʱҲ˼һ̲ˣ
ΪʵΪ𣬺ܿ첻ǣϵرľն֪ˣ̫ˣ˵һèܵĻʺ


412 ǧڣϣ꣬1486꣬Ԫ1707꣩
ʵʵֻƣֻû뵽¶ʮգĴʡͷȵķ֣ëסԲڰ䡢̬ȳ衣Ϊӡ󣬻ʵôôСһȵͻʣ˷ų߽ȥƣ˳ιӡͽֻè²һ꣬ɰʱ򡣿ôЩӱóԺúȹţܵ˵⣬ųҲӣסֵ̰Ĵȡ
ĶסˣæҪʵȴϲСһȻĻᱧȣ
ûƭң𣬴
²Ȱ裬һֻʮúܣԱ˱ͷŵˣֺֿĴ۾ë׵ӣдĺȦĸݵһģһҪɰ
¸̾Ͼľ飬Ķ衣ҪиôƯɵĶӸöã
ʵǰ˳ֺǺǵȥĸͻʺϲ˴۾һӾˡû뵽ȻҲܿ
Сһﱻų˴ϽȥǸ̫ϲˣΣ
ʺڼԤھ⼸죬ܲ࣬ʵ۾ָʹұһֻΪ̫ڹǽŵۺǰҲû뵽ֶĶ䣬ֵÿֱЦ
һЦͲˣһʵۻô£ǹʺǰ˱ӣֱסʺȣƺĥܲ
ʵʱ͹˲ˣϽԸ̫ҽ˴ҲԸšŮ׼ʺط
ϧǰ̫ˣҪһµģǵϱȥèصģɽ˺ֻԶԶΧۣ֣һţ˵д飺è
ҲдԻ
дZNH׷
дϵΣ
ֻײģèԽʵۻе㲻ģѪ
˴ЦǹŹعģʲôģҪǵøӣʲôֵá
ʵۼҪ޳
Ѿǵ̥ûôܿ࣬ʱ֣һӣʮӡ
ʵ۵ñϲеˣԸͣʺ͹вš̫ҽźڹٹŮȫǮ
ʵ۱ŸոСӣֵüüۣޣޣ
մӲ˴˵һĵУһǸӴС
ԭ˳ˮƴֻèĵǳͻӵĳ˱ĺ塣
èΪҲͳ˻ӵʵ̫Ľ飬ּһ۹ûһ֣йؽбϽɱһ֣ɱߴǧȻèҪֲɽȸɽȣϡٵĵطõܳˡ
èĸԱͣ˴ɻɣСҵˣʱڻʺǰ͵ٳףϾèȻڹŴܳ裬Ҳɽ֪
˴ֱһ˵ĸɰ
ֻǻʵ˵ȡ֡ĻˮƽʵڿǣԼֿ϶ǵȵۿ˼ڤĥģ̫ӵһܽ
ʮӵ¾ƼΪʢ󣬻ʵۺڸ񲿺Ժڶ˶ӵĴv
ߣվȽ־ľҲͨƵĻ
ʵǰ̫ڱϢͬʱǰ̳ȵ޺ǳɽҪ£ȥδɵĸ˰ͬСҪʹһʯһƥȺʹһµĹʡ
ͬʱƶڼҡ˽УλϮϮ档еӳжԸ˫ȫѾͨ˿⣬ΪӣʱʲôӰ죻ûϢڳҵҲõϮʸ񣻳ѫͬĸܵܣʵƷָ¡
һûۣе˶˸߲ҡ
Ȼź̫СµȲǴӴ˲վӣã
ʮ˴ʮ١ѾּµӣʵۺǸˡ
ںԪʢף񣬻ʵۻʺΪ׵Ⱥͷ
˴һȺϤӣοûа׷ѣʵվƵ·ȥ
ϣķ֮ʿʫʥӺīֵġ
˴ȴһסĿ⣺
ʹǰ̨ͬѾ߱ʹüֵ
ɽ찲ú
򣴨˳澭ǰʮоóۣҪ뽫תΪеҪˮټȵڣʹͣӶƶĻ˶ٴⲿиٵת
ˣҪסͷֵȲɣ׺͵Ǿֹ֡
ˣ̫ڸˡϾרҵʦֻŪһסװãҲ1690꣬ѧҵ˹ͱĹ죬ʵתǿԵģҪͶʹãǲʵġ
Ÿģܹɽһæꡣһ顣ֱӽ˶תΪת˶лһСֻгƶֻװõЧʡ
ֻǻͼףѡ͹ͨһ̨ܹĻĲͽ̫Կˣǳ˳飬ȥһ¡ĺܣҪܣҪˮ·Ƶ÷¡
鲻ɹΪʵ¹ȥҲͳоЦ̸Ϊ֮߸̸۵Ľɡ
ֱǳʵ˳ҰԶɽĹ찲Ҳ˵ˣͻȻéٿȻγҪôɲأ
찲Ӫ󳡵СͷĿϵü֣󾮵ǿ󳡵ҪҪгˮͷˮַʽˮɵλöɢˮӣӰΣ˵쵼ͬ¶Ȱͷ̫ôЩҲûûͱ
찲òԼ죬ΪʡǮѧ˺ӹգϵļ๤㺺ԭǹڹ٣˵£ôϣ֧֣̫ͬʮ꣬һأضǸϵʲôǲܷģ
ȶľѱϣ찲ʼͶҵоҵ˵ͼֽƽһȳȻرսˮʹγա򿪽ˮ󾮵׵ˮܴѹþˮУرսˮؿѹеˮˮѹеˮſնʱرսˮˮʹ˷ѭ湤ˮ
ֻյˮˮȲܳɡһԣ󾮶ʮʮΪ˼ˮ뽫ˮװڿýϸߵѹܽˮѹϣɱȽΣա
ڱǰĸѹֶȽϰȫЧҲ˲١ǰֻʵҵߡΪǵѹȽϵͣʷ𻵵»ⱬը
˴ǰѾ˵ˣţۿʾȷڿ԰Ϊ̲סȻ£תͷԻʵ˵ӽ쿪ʼʷԷֳд
Ȼ
ʵû뵽ⶫȻĸۣĸǲԹʵ
˴þеԶҪԡһ룬ǰõˮȻģܳⶫһֻҪջͿԵõҲ˵ǿΪģôһƹ㿪߸Եĺ˵յճͳ͢ʽĸֶΪĳֺƶı䡣
ó˽ۣӦѧʹûԺҪһη
⻰ʵ̫󣬴Ҷе㴭
𿣲ķ̫ӣⶫǰҲҲͲúĿá
˴֪ⶫ֮Իãԭ򣬻вϺ͹⣬ܷһֱãȫֹѱϡһҪټܹɽ幥أܲܵõ
ʵۣ찲㺺찲ͽУڿѧԺԺʿƷѸ£ʲôʱ˭ƹռʹõңϮλͨˣϮ
ʵһĸҪ𣿡
˴ͷĶͭس̤ƽΣַ֣ƹ㣬ͭߵ˾ͷһʼصȱݣվɵʷıȻ˭ˡ´ƣƺ˳߲֮֮
סʲôʱͶʹõܹڴϣããնˣϷңԶĺ䡢ܲġʡŻΪУʲôʱܹżǧʯĶӱͿԵĵطĽǴͼϲɷָһ֣򶼲˵˵ѡ
ʩ֪Ҳôʩġ
˴̨ƣʱңԶûϵôѾϣˣֻҪ·ȥ˵ҲܳΪҵķԴ㡣
ϧԼһˡ
֪ʱĺ䶯
ĵ찲ʼо
ϧЩʾ֭ʵûиõĸ취ˡ
ͼֽӡʱѧ־ȸֱ־ϣȫ¶֪̫ͳ͢ģǰ;ģ
ʮ󣬾ʧܣ찲ͬУҲ̫Զ󳤵Ŀóһݷױں뿪ƽܸ˺˻Ϊ˴гˮͿװ˳ãڼװв㣬ͬʱױڣԼʧ
ʵõĴʽƳˡ
ǲʱڸձˮȴױʧֻú۵Ĳúƹ㡣
ˣ͢ǸƷԺʿ
֮£·
ʱȫ¶Ϊ˷񣺲ǳͣ͢ʵҪĹҪݵϵˮѾܽʱһ˹졢ԱȶʽȻȻᱻ
ûеййأвֹһء


413 ǧڣ£
ȻһעĿʡ׵ɣ̴ľ̡
ɣᣬڹżأںи֣ߡ
͢شĵ伮͹ͬʱطҲӴԵصĿ⡣
˴˵ߵĴȴûʡ׵ĵͼҵط
ʷʧ˽400ֱ꣬1860ű·֣زûҪôá
Ϊ1432꣬񲻹ʮ꣬кܶš
ĺеʿʡչҵ񣬲⵽ķУҲӵܵĲʲôطɣӵĵطȻҵûаѿ׷ӷ
ȻڲǳƤʱ򣬱ϾչĿռܴ󣻺еʿﰲһѧصԣһ߷伮оصķ顢ʷС
ܿй鼮࣬ԪġǡǱض顣
кⱾҵĶһλ֮Унһʯʮʯݰż䣻һʨӶö֮ңʯ֮¡һͭһȽ{֮Ȼʯʮ䡣䱱һ֮®ҲнһɣԲи֮ߣΪҲʯţ״³һҹ³ĹһΧʮʯټ䡣ڳǶʮΧɰʯʯݣ֮ͭһгˮڳǱнһʯʮ䣬ʨӡͭͭţ֮֮ͭ
ʱ;þȣĵط
ʮͷĺ׳ңڵĸɮʡ¾ȥҡ
ͬ鶼ȰҪȥֻߵ;˵дģ˭֪ĻǼٵģ˵ΣδƽϢǵһ䵽ס
²аšǡŵԲաԲͨԲ·
ʱ·ʱдͽûǰԭˣ޲ɱ֮죻ʦͽα׽סһ˵ԼǺĺУǿЩģȥˣһͨ˿صʿ͵͵˳
һԺ󣬽ʮ£ն˵ָ£ɭ﷢һΰ˵ĹżȫɰصɣгǺơΧߵ3ȣȵĽиΪ㣬γɸ߶εݼĸȺֳ֮鲼ȡʯǽʯ鹡˵ĵۼ˾̾ѡ
峿ǿ̫ⶥˣޱ׳ۡ
źǣѾ˼ĴУҲǱ̫ΣգҰޣϻ;
ոֵ߳ĺ¾͵زֻűֻδд꣬ǿһԲձҧԲͨҲȥ
½μǺͼԲ棬һҪȥܶ
Բʦʦ֣ʹһ··ٷˣ㱻ɱǣ˵ԼһرأԸڴԷȻţԲóʦƵͼ鼮Ϊ֤ԷѹȥѰ;ѡ
ֻǺµμǺͼˣԲ治ܲռ»һᣬ滭ףȻԶԶʦģμҲֻǵôţϾĿǲе
ƾ¼μǺͻ滭Բܵе¸ţ֪
ϸϸʣְѡǡóˣˣپոռδһرǣ⣻ο֣Ĳ˵¾Ҫһ꣬͸ˡ
Ϊһֵá
ԲȰֻǲشɸ
Yֺһ뷨ڱĵطôֺԺһ£̣Ǿе¸ûǧ֮ңм䣬ѰˣҲܴã޷ѡ
Բʧ֮вþȥˡ
Yпһ£պãҲˡ
ôط͢ȥռ죬ñ˰ͼ㲻þͳΪһƽ١
ڣطûڲضá
Բ˴ͽָ˸ķˣҲȫɵӣȻֿͼᣬ»ܿ׵ģοˣץҲܷ㣻ڶҵط
Ϊ˸ޣҲ˲صĲرߡ
ȻѾûʲô䱦˵ʱ򣬰ܴߵĶˡ
ǿ˸գһѻˣֻﵽǷ񣬵״ЩηҲȥˡ
γе֪ƽ˻ץסɽΪ˴Ǹرߵ¡
겻֪£ŰɣǴ·ǰ鿴
˭֪ϷôЩܻ꣬Щġ϶ΣڴĩĩǻȴˣʱԶ졢Ϊ𴦲ͬ
ҪԸɽǲеģʪ̫ղľǿɭ֣ͳͳܣڱؾסãԲηֶУҪַ޲ʣ÷֮󣬿ΣһӣʤΣۻơ֮࣬ʱѬԳΡ
ں׼׵ԱҪƣ׼û率ȸּһ·
һ·նҵˣȻ˵ƣֻǵսأݶ̦˵һˮӲݴҲ˺ۡ
ǹľ죬ƫƫһζ
̾ϢһY档Y룬̫ʵڳе¸ԭĶǷ˷ķ£̴ľ˼״
ʵǵ˴˵ģǴȴʦ˽ӣҲͱˡɼҪΪϧ
̿һĽ˴ϿĺΰƬ뵽ﻹһƬ֣˶ðһ⣬ҲͲ˵ʲôˡ
Ƭؾ˰ɡ
žٹͬʱ򣬻ʵʽʳӵvΪԥؾûˡ
ƣеա
ԥȵӴʮ꣬ڹʣ͹
ԥᵽʮȵɻǰʽ
ʵ۱ķԸԥӼΪӣΪΪʳӣҪ֮˳㣬ܳá
ԥͷ


414 α
󣬻ʵ˴һҪ£ҵԬֵˣΣ
ԬֵѾʮˣȻ͢ʼûзѰңȻ룬ȺײȥˣѾûж˼ǵˡ
ֻû뵽ֻ©
Ԭֵݣһ·£ȺʱɱͳһĹңǽеĳֵģΡ»ͬɳ裡ȼʮССİ
ԬһƾеĻڣռϷһĵطشȺģԶΡ»˻ȱȽ١
λñȽƫͺ󣬺ͷĹݲ̴֮ҲѵһءĿ־֮ԬֵܵԽԽ󣬲˸ĵ졪ûʲôˣûʲôãͿʼչҵҲûƵɶģֻԱһˣҺ͵ԲͨƾҲ˰ӣռɽΪڣȹЩӴˣٿǽǵ¡
ͷ˵ĵԽԽǰΪʢʵҲǿΡʢƽ𣬹Ҳǿ󣻳ǷҲ൱̣Ԭ˵Ҳû뵽һĶֻѧܴһھߡ
ˣصĻȵ˴ùЩν࣬ìҲڲࡣۿŻ˴ӿ룬¸õأѸٻ˴Ƹȡ
ôͻȻйδ٣˵ϱ߸뵽ϡ޵ȹ˼
Ĵ󳼽ԣй˵αػƽһ̲ҹҰģӦ̽
˵йзɣͲչ˰Щ˾ۼΣǾ¸ֻǿڹ˰߰Զ˽ЩΪ˰̲ҹپʱһӦʱسɴ󻼡Ǿǻ̴·ġ
ͷ
ԸйˣһƲߣ˵˴֣͢ҪǰؽȻ޴ɾɱ
ͷ
շ˰ģȻܶ໪̰ͼ׷ױ˴רӪֻи۵ĶˣܶеӣȰңǺңô˵ڹ֣ҲȥҲټֻֻթ
ûĻ
ƻɹ¼ΪһԺǰ
ڵؾ̣Ȼ͹ٸϵģľжϽͨһܡϼҴڵĿ϶ܲ񣬼ûܣһϴȥ棬ܵɽսˡ
ǲʹͣ˵ûɱ˵˼ᡣ
ʱ˻˵Щ̡
˵ȻΪǼٵģɱʹɽûʲôԵģɽǡۼɽȥͶ˲Ȼ˲أʬɽȡ
⻪εȫƲ
ɱûн̫á
Ԭһض飬Ǵ㳣û磬һɱǣһƬǽ壬һʣ֪ɱ̡
ԬֵܵȻûʲôͬģֻǾʱȫ׷ɱˣ϶ر飬ԹռɹҲܴӡ
Ǿôˡ
ιĻ˵ϺãԬֵȥʮ꣬ĴԼȻ죬ϾȲרҵģϲϤȻռ˻ʹù׾ˡ
ԬϾǼۣĽ̻Ի¥Զģιĸ㣬֪ġ½е䱦ַһѻﳤȥ
ˣˣˣʣµĹپʼӰգåƦʼĴݻ𣬷ĳ˲˼
ɽ뾩ǲԶ﷢ıʣû֪ͨΧ˵ıʿҪ½ٻеľҲʹҴߡ
һèɽĻ˾֪ǷսϢΪǰȣȻɻΪʲôپô콵Ƿ
ʤοͷ˽ʿũҲ̫˳ӵʿ˲ռһСǡ
߹Ѿո˶ǣǲʮ֣ӢǵĹºһȻҪ̡
ǰ򣬵˳ǷͲסǳء
λӸɲһȺûоרҵѵ˱ϾʹаֻҪͽͶۼԣȴʼҡ˽ºʹ̸У׼ɱͶ۱ϾҴҵ࣬Ҳŷûеóѡ
֪ǿаڳֻ׳ǵ˼ͬ⿪ŷߡǵĴ£С̷Ҳųǣ˸ոճǲԶٴ⵽ɱ¾µıȥ棬۲ţղ
бرΧǣֻ¡
Ԯϵˡ
ξȪǰЩܣ͢ӴѲȣȻͣˣ˴ˮɺҲûвüֻǹپʿǰˡ
κڵ̫࣬θ߼չģ׷״Ŷ׼׬һʣ˶ˣپȻҲҪѲδȻ˳Ǯ
ڴϴٵ£ܻɣپҲɡ
ֻû뵽뺣Զͽӵ˵ι壬ɱˣ
õϢѲʹԲȻŭҶҴˣ
ʱʦ£ֱȡε
ԱϾǳ͢٣ûеõּ͢⣬ȥ𷪹Ǵǰȥùӭһ߸ô£ɱˣֽ
ǿһƬԫϱڡº˵ʮոɽӣʱȻ¶ӣο˵ҲûмҴ֮ңҲûٲ˵Ҳ˵Ҫıң²ɱǡ
ˣ̫񻰣ֻǿưܲˣǵİҲܲˣƽôһôܷߣͶʯгƴģеҲڳԡ
һзѾط
ͬʱϵĻҲеԸһ߿ıɱ̵УһȾĸģϣܹΪط
һд˻˵ŵؾ
Ǿûʲô˵ˡԾն࣬Ľڣо˵壬㵽ʱʵ۲ҪطҲض顣
Ǹոһƽ٣ܵڻĴһʱ䣬ٴδ׾ˣԵ˽ǣưܲȷʾȻҪιУ֪ڱΧǲԶһСǣϽȥи
۵Ĵ»صǣȴֻһƬ棬ܼʮϰļҵҷȻгʹޣξ޵£Ҳ飬ʵʡ¡
ԶԴɣȺ鼤ܣξѺ⸰Ҳ뾡𣬷ȷ̫ƽ
ξʵܺ׽ã˵ԸµĴ·ܿͽҲɽľѬǺȥҴңһ治
Ⱥ󣬻ϴؾӪЩϢҪͺùϵȷȫ
˵̾ʮ꣬װѵأԵȰɺʰ䲻⣬ֱףʤԬһ¡


415 ƪ
ʵ۶εϲǸˡ֪οԴḻʢƽ𣬰ͭǲ١Ȼͨó׬ȡĽԼȻǲͬģ俪ԺͭǮ͢Ҳû취Ϸʡʩнͭ
⼸ԭǮĵսءΪͭ۸ߣͨ˲ܲʳƥʵｻ˰ܵĳ
ͭ٣Ʒλƫ͡ﻪ챦Ρ׻ŴݶʢֻͭǿұļߡǰЩٷûٹͭعӹֻǾʵ̫ԶεͭƷζߡ׿ҲԽϽǳ͢ġ
Ǹãã󺣣ιͳ⡣
ʵۺȺ˴ʡ
ʡ͢һֹԱʿʱ䣻θŴ󺣣±϶Ҫʱ䡣
߶ξͳΪȻ
ܣ䡢ܲġʡҲ
Ȼ϶֮ˡ
ʱҲõܶӵأС
˴ˮȲ裬ͷѡ𣿡
ʵ۳һ£ĵȥһĸͬĵ¡
˴ŻʵۣβſڣǸõط
ʵЦĵ˫ȫͨүСˡ
˴ŵϣ˷ݣһߡ
ʵ۵УԭԶ︻Ҳ࣬ĵȥҲ̫Ѱ
˴ʵۿڣ֪ĸ᲻áĸģĵǶ׵ܵܣϮֻͶŮܹ⣻ֻҪȥ˭ģ˳ӳϮӶ⿤Ů⿤
˴֪ǼĶ䡣
˴ʣֻǱһ
ʵ۵ֻҪԸȥԡϷʡﻪ챦Ǳ֮⣬еɢ亣ϣԼȥ￪֦ɢҶ
˴Ĭ˺ܾãһرƶȾ͸ˡ
ʵҲΪѣ֪ĸıĴҵֻǽʱͬգҵҪءҡѫĳҪչ䳤ġ˵̫ףôҴڱδǺ¡
ʵˡ
ܻʮδΪ̫ӣ׹صһ̿ʼѶ
Ϸʡ͢Ȼ뷨Ǻڵһͬģͬ죬ͬףΪȻҪһʱ䣬ʱûд˵Ȼһڽģͬʱֱӿһ֣ĿǰģĴ㣬ǳ͢ŴԭʩӲӰ죻ģǰЩ꣬ľӪεĲҰ
ҷַ⵽Ϸ˽ģҲд塣
ɽǸݳۣҲв룻㽫ʣΣĶھǣҲ֧ȻҳҪĳϷҲӦһ֮һԳɽܹС
˴̫ķַ⣬̫ڵ
ķʱشı仯ν֮顣
ʵ۵Ϸ·;ңԶ¶ˣﰲңֻѱȫڱȻȥرߣﲻԸ⡣룬͢ǿȥǸǺԸȥرߵģӶԷûʸ񣬵Ըȥرߵģӵλ˺Ϯͬݡ
˵ҺͳҴвң˺д󹦿Ϯ棬ǻʺӿϮ֮⣬һɽϮξΪֹٳϮ
ǰʡͿֻֽҪջأܵճֻҪжӣԳϮλĶҲԽȷֱξٽȣŮҲֵܺһĴþռһ룬Ů֣Ȼ⣬ؾͲСڣξξԴݣֱûжӣܻܵϮ
ַ⽨Ժ󣬳͢ٷٺ»طһ˽Ǵãǿͳжپӡжļ˾ź͸ĹԼѡãȻҪس͢ƶȡҪײţ͢Ҳ̫ѧͻԸϷʡͳʹá
ȻǴµİţһϸҪͳоĹơٵıƴҵĹԼӵȵȣ͢ҪߣִУִܲеλ͢͹ܲˡ
ԼȥƤ͢źûˮ㡣
ҲģȨ·ţζǿбʿ
˴ɽģͲ
ʵȻ£û취͢޳ĪŹеճڳΪʣԶԶʡӣֻҪʮʮ꣬ͿԻس̫Ѿˣǻرס̫ףҲںɽɫѰһõطϣٺɳ֧͢Դӻ
Ǹһˡʱߣ䲻ܾµһҲ緢ӳⷽ٣񫣬ֻҪ췴߱ҷ͢ҲܣȵԼҶǸһأҲҹȫ
һȦϻصǰߣʵ۵е㲻
˴룺ȥɣȥŴ֡׺ϿϤ;̩µʡ໥Ӧ
ʵһĸͬˣ
˴ͷ
ʵʣ
˴⣬ʲôġ
ʵ۵ĸ󣬶лĸ󡣡
һȻЦղʱҾ¸ĵ̫࣬ĸ󲻴Ӧ
˴̲죬ܾòŷʲôҵ겻Ҳƶ𣿡
ʵһʱҭסĸ󣿡
˴ǵõնµġǰڸͷо仰ǽ߶֮һ˲䲻߶֮ҽ޾Ҳֺۺף󳹴򣻿֪Ҳ˵˲̤ͬһʵϣǲͣ仯ģؼ䣬ģҲһ֡ƱˣȻȡӦ֮ҲӦñ仯īسɹ󽣣ᱻʱ˳ɡ
Ҿ䡶ѧ££¡˵ɰά¡ǹʾ伫϶ʱˣЦһЩſھտڹѵһֻص֮ΣʳŲӹˣʥͽ
Ѿˣи㣬ҪʲôֻϣǵõԣҪǿ񣬴кƬڻҵ͹ˡȻЩ²Լܰ쵽ģøףû̫ףƶִȥ
ʵۼ¡
룬˴ּһ䣺ȻǷַ⽨ȨҲ֮ʱҪӣҪְҪɹҪսɽģͲǳˣҪɹʱҪһˣԺÿʮ곯һΣ̫࣬ÿӣµ𼶵ݼǰòףӾҪ
㲻ҵҲԷּȻ˳ļ沢أǻ˺ͲͬЭԸ͢
ʵ۳ǡ
˴ţʮ꣬͵ѧֱͨɻ飬ǰ
Ȼǳʡιַ⣬ǹҪڵأԱҪѡΣϮһĿξҲˣ˶ڱҪҪٺ»һҪһ£¡ңʮ⣬ʱͲõˣսξֱӷ⿤ϵȥַأּң͢Ҫ֣Ŀ֮ģ֡
˴ŶӣҸ˵һ꣬˿źҪ
ʵһ룬ЦĸӢ
ԵȻУҺܲСҷַݣʡϾԭ̫ԶϽƣοôڱǸ⣬ʵԼر˳죬Ƕ
ʮһʮգѺξ
չ͢ҪǷСĹ٣õĹ佫Ҫô飬Ҫô
ʵۿԵ˵۵Ѫ飬˲һ뷨
ʵں⻪ˣǱֶһ²һµ̬ȡû취̫󣬳͢ʵޣҪܣ¹ܲЩϱԶģֲͨˣ̼ԴɽҰˡй̼Լ˶̼κѹأݹݣ֮ϧ֮ʦǬ¡ԺϪҰı̬ǣڵΥּٻأľס֮쳯Ӧ֮ˣ±ȡ
ǰ͢˵ܿ׷ӡĵйй֮йĵңĵ֮ĻۣԻ˻ʵҲšϵ˵ʵ뷬족ĿԴӴɳơ̩ʡһ죬Ұ¾ͲܲЩðռҡ
͢ϷʡԵģңԶĵطӱ޳ĪЩˣȴǳ͢ǰ
ڻʵ˵һֵòͼĵط
˴˵ιͬҼȻɱ¾ҵιԷڡοĵطܱ޼ɵɱôԶĵطֻᷢʲô
˴ͷ˵úǡҷǿߣԶǰֻǸĵĿںţµ񣬳͢Ұ¡һȷźţں⻪˻ȵ֮͢
ǵõ̳֪кڣԽԽĻþӺ¸⵽˵عֳߵ죬ɱûвȡЧٴ룬¶Է޿֣һٽ׼ˡ
⻰Ȼ˵ܼ򵥣ԽԽȥǲȫϷʡңԶδͼĵط͢Ǳɱ¾СƱΪ͢ų˼ڸģ䱾ɱˣҲ볯͢£йԾӣǸΪģҲͲҳı˵ìܲܽϷʡҲͲռݡ
ҿԵȴüʱûɸԺ󣬲ÿζг͢ˮʦڸѲġ
Ȼη£Ҫ£㣬˿ڣȾָ
ʵۿĸףû˵
ԱûϵˮʦѲûϵּ̼ȻܹӦԱı¡ֻ͢ҪܶǼֻͣҪ䱸һ㹻Сˡ
ʵ۵ͷ
⵱Ȼһ˺͵عٸìܣܸپѲһţϾڴϣְҵ˭֪᲻ʲôְأ
ʦɺhʤϣأθơⲻǳһµĿҲ˴ͻʵ۵Ŀ
ϾҲֻʣмʦǵĺģ
ڳ͢£Ψһѡ
ǰִ̼·زйؿ˰Ĵ̼ԼҲԸݹʹСһǮǽڸңԶ͢ʡǿԼȥءȥӪ͢ǵȽģǰֻ̣ҪںⱣ˻ˣɱرƷΪǾеΪʵߣοʹҫ桢ӣ
ǲǱ˭Ӯ˭˭˵˾㡣
ȻǱɱˣ͢ҲǿͷǴһ¡
˴ĸУʮһʮգιͲıسѺпնס
ʵڽϵ֣αһĵ֮ͽҺСлתͨóģʮ³ɴᣬѹ֮գᣬΪT޹ɱġȪ̼ˡ˱θ춶кɱˣУˣ
ͬʱͨ͸ҪȷƲȫ޹߱λҵԦ򷽣ǭ衣ʹʻ֮£֮档ϱ飬Ӻ⣬޳ӣ񲻿ηƣεͬƽִ߻ԣܲ죬޿ɾ̣ȴ˸ţ֪Ϥ
գΪΪ˾أ
ǳ͢ºʡֻǰΣδγͳһҵȺ
ϵȺ³˾ؾɸ۸פء
飺ȥ̩ʡ㻹Ҳס
ʵ۵ͷϾΨһͬĸܵܣùһ¡


416 
ǻԵݣƷԱӵҲвٲμӡǧľţ·վҪһЩڴߡԺȡ
ʿǸ˵ǣʱûиŮõʸ֤˵ȥԶŮ˱ϷʡǱʶֵ٣ԲеŮĶ˼ҵŮ˲μӿҪԼҵĹвѧܿ︳ĸĴʻǲᷴԡ
ƸعٸѧˣûзŽ
ѾиŮʿŮ״ԪŮѲŮʷŮϷķо䣬Ȼʱǲ졣
ҰŽ׶꿡壺״ԪѺʮţ̽ʮϳɣҲʮꡣ
ʵۿЩҶҲϲʤصȥ˴ϲ
˴ֱ飺ǰʮ꿼Уȴ״Ԫ̽Ҳ֪ϲǱ
֪Ѻʵʷٵ״Ԫԣʼ·ڣڿҲǦɽҲĿƵҡѺ겮ѬuܷѲɶǽʿֶΪ̽Ϊξʿ
ˣĴƾٿԵڶһΪ״ԪȻλͬ˲ű桢̨ܵꡢֶ꣬ڡɣ͡ǽʿ
һ߽ʿ̽ƺضá
ʵ۲֪ЩֻǸ˴̾ʱڷѺ֮ԥ뵽ѺȻиپӹݲĲֻͨ˻˼ҳȻƽĿȴиپӺѧʿΪƽϢ飬ѡ˷Ѻ״Ԫ
˴̾һƽƵ֮·ȷѺɡ
أ˼ֻõǸ󳼵ĳ
ųΪǳΪ㣬֪
̾͹
˴ͻʵǳ֪ôǰ·գ緢ģ
µĽӹӡϵı̬ҪΪ̻͢򷽡ả̫ƽ
ֱ緫ʧ쾡ͷ˴ûжʵۻһûӦһ磺ĸ󣬺߷Ǹûȥˡ
˴ͷ׻عͷȴֻĺˡ
֪᲻Ǵһ档
ôЩķչʫˮƽʵдʫƪ
˿̣˴뵽Ļ̫׵סˡ
ɽᱱˮƶǡ
˵һΪ𣬹
⣬չ顣
ȥ
ص˴һϢһ¡
Ͼˣһ겻һꡣ
м£ˡ
ԼչҪȥĻʵҲվȥһ졣úԼ뷨µʱҵƽĴ𰸣
⿿ʮλԶԶģٻʵ۶ûʮꣻοʮıλ˼һм
Ҫ˵֪νǣ֪νҺ󡱣Ҫ֪ҵ뷨
˴뵽ѧۣţϵǲˣҪϵͳۡ
ȻȫĬдǱȥ뵳УˣǿдµĿܣìձڵģձϵģǱ仯ģҪʵǡʱҪΪǿ
۵ҪҪ̣ʮеע⡢
ϾдԶûгöࡣ
־ͽСѧѧѧۣҲǷۣȽôֽôɡ
ˣʵǰ֪ʶܽѧξѧĻݺʷķչ磻ȻҪϴʵʡ
Ͼ̫Ҳû취Լ
ǷոĺţҪʵ۵ķӣҵȡũȴʷıȻˣҲȻټ裬¹ҵᵽԺҲ˵´󼪡
⣬һδĺΰͼʱӦļô̫ƽά
С˵Ӧñȡμǡſᡣ
ĳ룬֪᲻ᱻ˵ɷӻɵӡ
ԴӻԺ¾һֱ̻˼ôЩ꣬Զˡ
ˣ̫Сʼģˣϻ۾
Ϊõչ˶ˣ۸͵ˣҲ½ˣⶫݳƷгޣ˴Ҷ취øࡢøáġ
ˣ˾챭֮ĹƷԶŴ󾵵ʱҲûǿʵòƷ
۾ѾΪ죬ԪҲ۾ʷ䣬ѧ޿ÿ£Ŀ룬ϸ飬ԴĿɢʻ籾֮Ժ˽ԲʶࡣԻ˅Ҳ۾
ݹǹٻӵܣԲڡ״ӱ쳣13꼴Ϊ⽭ѧøȥҾ䡣Ȼˣڷܺѧϲѧֲָ֮̽ĸѣ͵ѧϰƾָݼΡ֪ʶԼʵۺ̽ˡĥƬԹ⡱ˮĥƳɾƬĥƾƬǣӳǹŵ䷨ӹˮȣý̤תÿʯɰࡢשҵĥ׹ϣѾƬĥ͹͸ӦҪ
ܰ˵ͲͬƳϻӡԶӵƷԼֹȵľƬһٳܿܵ͢ӣƼ
ĥ͹͸Ͱ͸ĻϣĥƳɴĿ򻨾ԧ쾵Ŵ󾵡ݾҹԶȸѧƷһסĿԾԭʼⷽĿ侳ͿĿ侵Ч˿ҲȽϷʡ
۾£ҼѸٴԭȸ߲ʵ۾ѸٴѰռҡ
˴ڶѰ˼ŲӵûοԼ˵޹ؽҪԸѧܷչø˳Щͺá
С糡
̫棺ϦģȥҲ鷳
ܲģһʱһʱֻҪסɽȥɡ
̫棺ɵҲǡ
ۣǣһǾӦڽǮ˵ܲʡظȡ̩ʡʵʵսǮó
ڣǣϢ˺ʡʡƣκ׸ɶķؽ硣
ڣϱТġ
ڣã
ۣүү
ڣһȥ


417 ţһ꣬1487꣬Ԫ1708꣩
˴ոտͷϢԶڳҵˣ
ʮ꣬궬ʮһ£ڳҵڻصۡ
ӾȥϾӭӣТ㡣
ۺԵӭӡ
ʧǰһ˪ˡ
˶ݹᾣ糾
ڳҵʵ۽ʹڣţβѾˣֻʣһͺͺ͡Żʵۣڵޣʥϣˡ
ʵԼСꡢһֱܵܵĺӣҲ̲ס᣻ʺĸܵܣ棻ĸӸڳ˶̲סʹ顣
źǣĳܶ˿ˡ
»
ҵĺƺǧֻǸģ;ʡǻسս͸ʹԼ̴
һҴУ˸һ·ʿĹǻҡ
ܶˣǻҶû¡ǻ;ΪʧٻȥعǻҵĴֻ;籩û
ս׳ʿʮ顣
ˣһǧ˰ˣǰӾһǧٶˡ
ǰЩû˴̫ƽѰصޣȡȻƽĽ˪ܿûˡ
̫ƽ󣬲Ƿƽ˾Ҽ칫˾ọ́η
׼˴ʹֻǧ½Ҳʵڲðջ
ʵ̫󣬴ȥǮģȥġ
ѣȵ
صҵۺ㱨һ·ļš
˴ϯλ㱨ᡣ
ӡӵ۹߷ֱһ·ϡ
;ӡӵĵ̣ƹ϶ˣ캮ض籩꣬ˮ˸ߣֻûڿ˵ȼ𣬷Ѿڳסٶʿףʬ޴棻µĺܶ໼н˪ͦ˹
ģܲ˵Ǹĵطͣڼ䣬ǳ޲ֻҲطι״ѩɽ͵֣岼Դ˴ϱߵõĶҡͷϱȫǺԽԽ䡣
Ӧþ쾡ͷ˰ɣ
ʵ䲻ðһ䡣
ҵƺ֪ǣȶΪˡ
˴ܻǵ˻صǳϼ½֮϶ˡ
ģɷ죬ԭģȻͬ˵ԽߣԽܿܶ಻ͬǡ
֪ԽԽ䣬кܶɽЩ̤֮˹̣źһ·򱱣ŵˡӦͬһƬ½ϣǺӡӹȻͬһҲȫͬ
ϲԵҪ߳ܶ࣬Ҳͦͬγȡ
һֻθߴ֦ҶïƬ޶Ŀ⻨Ⱥɽ֮ơ
ͼᣬЦǻŽأǼˡ
ʵҲ̾⻨úáϲ죬֡
˴ͺͺ÷Ӿ˵·һֱůֻǽʱⲻ˳ȫˣ̾Ϣһ⻨ȷʵ˾Ķǣֻ⻨ȴֲڱֻܷŽˡ⡪÷ĻӦͷС˵Ļ꣬ӦҶƬ
ˣֲѧǵ¡
˴Ц⻨仨꣬ճɸ״ͽС÷ɡ
÷иߴĺľ״ҶƫܽӣҶԵ̣ӼӲ֣Ƥζеɬڡ
ΪֻӣʵβܴʵҲͷȥˣ˴˵ܰԣˮˬ࣡
ˣǵȺֲ̨ɹ˵
ԭʵ̫ҵȻͣһ࣬ѵˮۻޣǰߣѷƽԭǵõǰδеľ޴ջҲǰδеľ޴ۡȻԼûʶʲôطһۣܲƫƫϡ١
½ǹɭ֣һͷҵ֪Ӧǳ
źߣǼǵ̫ķԸÿʮǰϫ˷ʮǰ󶼾ֻл̣·ӿڵʱͻ꣬ˮģһк󣬷·ضɫ޴Ĵֻڿ籩ĺХжᣬʱܳûһ̣뵽ŵǷۡ
ҪƬˮ򣬵ʵ̫󣬸Ųֺֻ޴ĳˮЮϣҴֻڷʧأײû
جΰĲʹ뵽׳Ǯ󳱣֮ơ֮Ǽ㵹࣬ӦҲԶ
û뵽ȻһҹͷķѾƽϢˮǹЮŴֻǰߡپ˶գܡ
ÿһҴܳΪŵǷۣʮҴ׳ûʮҴشһǧİʮڴ˽٣жǧһʮʧ١
ǼŴС˳ʱʱͿԿͬƯˮϣа˹ȼʿǳĴֻڷ籩гûҵǣΪǰԤϵϿֲܻ⣬õÿһÿҴ϶һЩȷֻһҴصӶġ
֮ͷƽСϼװ壬ҫƬء
ˮѾȥȻܿ졣
֣ˮֻʣһ޼ʵɭ֡ԤеܴڵΣգҵټϽ̣˳¡
ûз꣬һ·ҲľսҹҵͷĬĬļ·̣ٱǧ⣡
ԭǧｭһջǿš
׳ķ羰ͣΪΣ洦ɼ˺ӣܿ޴ĺ峤ߵģŲ׽ֻʵ̫󣬲һϹ˾ʿ۾˸󶴣ﳤȥ
⣬ʱХȥͬʬʱ򣬷ʹ˺ҧкţԭӦںĶۿһˮоһڽͬ븹У⣬࣬ǴδƷ֡
ò׽뵽ڣϽһ·򱱣ȻҲŸϵǽڣ̨庣Ͽ
ٺʹһü·ڲƼգͣ
ԣЩ˱֮ǰӡ˸ֽ֣ũҵ൱Ȼǵ֣ҵ൱ˣ˽˾޴ʯͷͽʹʯ֮Ӳʯиʯġ
ջһأ
Щ˶Ǻܺ棬μͬѼ˭Ҳ֪Է˵ʲô
پó˽ͽеӲͨԷҲóǵʳףкܶƽδĶеǲܳԵģǺ棬ҲӴ˻
پͣꡣҪѧֲҲʵڱ֮ǰŻˡ˲˵
˴ͼֽϸѯȷԸ߲ͺ«ΪϹϡϡļ«˿ʹϡɽҩľعϡĺӣⶫ֣Ǿڴ˲ζϡ
˴Ÿղժĺû뵽ⱲӾȻֱܼҵոϮǾΥĸо˲ӿͷһʱˣʵһĸ󣿡
˴ᣬһЦá
Ϊ̫ߣҵҰѻ˵̫ڳľ̫ܹļֻ໥˿ô˵˼̫֤Լȷ⡣
⣬һֻǾտƵģߴܶ࣬Լ߳ߣջֻһ䣬֦ܶ࣬һɫޣĿ
ûˡ
Щҵٴ̤̣һ·򱱡


418 ţ
˳·ƽԭʱ˴磬Ƿü죬һ˲佫ͬͬƥХȥ
ǳȥһͬ飬Ǹ˼ʮأȴ޹Զ·ˣֻܼǵ֣һȻ·
ҪǣĴ磬ǻΣʧأһʱƫˮҴƷѾֻͣҲ᣻ߵĴ
ͼī塣
˴̾ĲǱ˭뵽ƬߵأΪġĵ
ҵȻ֪ЩҪѰûټҪ޲ֻǻͣһʱ䡣
ҲסˡԹپǳ˾ȣҲ˼顣
˫˵˴˶ȫİġ
ԲͨȻǰظ衢پƿߵŹģپҲùĵģܴŵġӵģȻδöҲǿһƬ͡
УҵΪеܸˣǻ
ڴͣڼ䣬پҲ۲ֲףֲ˶ࡢֲ׸ߴ󣬶Ͱ˽׺Ͷ֣˲
ԭʱھй϶ļأ󶹼Ѿǳձ飬ȴû뵽֮Ļ֮أȻҲᡣ
ǷζŵزȫũҵȽϷһ˵дʺϸأ
Ⱥۡ
ΪˣپڴͣꡣǼ˺ܶǰδĶϡܶ˷ǰݺһֹϣӴ󣬹ƺʮζ࣬ˣҲԡ
˴Цҿ֣ͽСֹϡɡ
һֲǴ̣֪ǷԵϵεġ״ģбƽģСͬСڴ󣬴ĸɡ
˴µĿơ򣬲֪Ƿ񻹼ŻɻЩͷûʲôȤܣֻзצʢɫޣʢȻҲ֧ŵļӣͷצӣעĿ
⻨ýʲô֣ҵָһ֦ɸߴֲΪ죺ϲſֻҹ俪šۺ죬ףֻǻڼ̣һʱ
ǵҹپѾ˯˼ĸ޶£ȴŵһ㡣ѭζ·һƽƽ棬˿ȴͨʥࡣ
ҵΪں飬ͷͰݣף˳һ߻پһ㵻棬֪컹ûǻȻήˣ
Ȼֻ´׶༪٣֪ˣ֪⻨ֻҹ俪Ŷһڼ̣Ҳֻ֮ʱܿ
ҵĵһҹȻбˣŷ
˴ѿڶ꼻
ҵ̫ӢҲʱ˵֮꼲ʱһֶ
Ͼ˵꼻һ֣Ī⻨ǵ˼Ʒ
˴ЦȻǷģôҲӦԭӡȰɣο²ۣյûǣζһ̴ζΪʲô£һʲ֪ǵصɽߴ󣬻ףζʱÿǷ꼻ڳǽ˸ȡ¡
ɽ缫Ʒ֮ʢʵ㣡
ʵҲ뵽£Цҡͷ꼻Ǳ꼻
ĻֵȻҲ鿴ǣοȷʵܿƯĻ쿪֣ɫҹ俪ģɫף
˴ҲֲֲѧԭʲôֻܸŸͣ˳һѡˡͷ
ҵȴ޳ɣЩ׷ֳǤܻмСζ۶֭βȽⶾ֮Ч䵱ֿɹʳõģܿ졣ȣһֲʮͿɲյһƬԺÿ²һΡʱڴϣһЩ߲˶ԹˣͿⶫ
ﲥţȻô
ܹôЩˣƲͰɣô
ҵӣӦй֮޲
ĶǧﳣƣÿĶÿɲɰǧһ򣬹
ȻҪⶫԣҲҪģҲͳԸֺǡ
֮ǰ̫󻮶ܲʡڣپһƵݣεģ̱Ƚ٣Դ˺üţһһǳԲλԲΣƤɫƬƤ񣬹ɫɫнζ֥״ӣԳΪ֥
ܳԵˣֲףҪֻȷŵ㶫ϰɡ
һֳ·ߵҰɫޣһӣζΪ֣پڴһЩǱзζ
˴۾һݮ
һɭҰûôáߣҶưݣʯһ֦ӡɫʺ죬ʶֹ֭ɫʽޣ˰жĹӣΪĹʵ֮Ϊҡֻ͡
ţܺãܳȵˡ
˴ڳʮֳԷԼͼİֱһֶסˣһܷһҺ壬֮еԣܷˮ˳庢ӵĵ򣬻ͿĨϷꡣԳΪ˼ʹЩӻ
𽺰
ӣ˴е㶶ιﳢһڣ֤ⲻһΣôжСպãԸȥϡ̨ȵ֡
⣬һĲݱֲ˽ΪҩܸðͷʹʹˡˡŧãⶫǺʵζȼñǿɲݷ󵥶ΡʯһͿĨڽĦǻڲ࣬ɻѽѬֲڽڵߵСϲڼʱԹ̡ܴ˵ֻ̲֪񫣬׬ȡ޶̲˰û뵽Ч
Žɣϻĺöǿ½ȷǷˮأ޻ر
֮ǰӾܣӡӹǿһ޻ëԱԭϸʺڷĸ֧ɴںʡǿһ޻ߡëƷʺãɷ֧ɴ
Ӧǳ޺ϸޣǰѾںʡؿǴ·ӦԼǿϵرԡ
ֻЩˮЩ˴вֵĶһֹĶҵܣ࣬ƤɫԭͬӺܴͨΣҲλΣɫɫƤ͹ƽ֥һİߵ㣬Ƥʣʳ
˴ܻ˵ţ͹
һֳñţ͹ߴľƤƽɫƬ״䣬ĹΡԲλΣɫɫ̥ʴʣɫ
˴ʵ벻ʲôһֵǺϣγе֦Ȼܴû⣬ͽС֦
ֺľϳúֲθӸߴľϡ
ֵʱһɧ
ҵܣǸߴľֱӺ˼ϴĹӲʳãǶ˽СβֿԳԣζɿڡֲ2꿪3
˴ȵĿ⣬˵աɶɶĴͳҪ˼꣬Ϸؿ
Сľιӣûгʱɫ͸ǻɫȻɫ⻬ƤȻɫƣһҵݣˮ٣ζ𡣡
ûҪеƹ
г񵰻Ƶģгĵġľߴ󣬹ζɿڡ
Ĺ
𿣵˾ֲãġ˵ȥ಻
ǻ


419 ţ
·һ·򱱣ƽԭźܶˣֲȻԵã·Դ
ǵ˵һƽûоͷ
ҵܻˡ
ô˵ԱȸɽĮƽԭǸܸϣ˵ʱһ·ϣپЩ˽˽ӴܵǵѺãҲýǵһֻ䳤ջֲȴܳԣʳ࣬پ̲ˣɹɣζˬ࣬óԣ
ֺÿֺóԵرǿܿɳ󽪣
Ҳ˲ΣԭĻЩĲ죬û«ͷû֧к̺ۣԷԣγɲ㻷ԣƤ֬ԡ
εҩҪһо˴룬ƺ涼˵ģ
ԽߣԽ䣬ڽ˳ֵĲ֮󣬴ӿʼʻ뿪ǰƬͶȥһƳ
ƻɪɪΣճ
˴úɽ
ȻһθӼѵ·̡
;ޱ޼ʵĴһϣǺӲãƽ˾żӽ·û뵽Ⲯ»ıײ˱ɽҳû
ҵϽָСԮ»Ȼϴǳղˣ֪Ѿûں޶ţնҵһҪŴӻȥ
ֱʱӵصڳҵϡ
СıܹɽͰºڵ½Ȼ죬½ȴѩǣ̹ǡ

ҲˡǾסںߣסƤɵ˵ļǶסģסѩѩשݳɣԲһڴڵϣżͰխСڿصĲһţֻ㶴İСɣǰֻһڣ
ǰ˹Ħˣ
Ϊʵ̫䣬پû̫ͣãע⵽Ѽӣ׽ѱ¹ܣ꣬ЩճĶͬͷع·;ңԶûܱס
⣬ǻҪԺ㡣վڴ󸡱ϣõ㹳¨沶ԡ
Ϊ洦ϰ߳⣬ϲѾһʱѾʼ⣬ΪΪ̣ʳ
Ϊ̫ڶӣӺزۣȺ嶼ҪΪǴҵġֻҪĸܾܿͻͬѺӴߡԣǺҪںܶתų󡣡
ǡԭʼ壿
ƺ˼顣
ǰߣ죬ԶΪһ˾סǰûʲôˣкܶȪϵɹˮʹð̣ǱѩļҲƮѩɽϸǻѩǡ

˵֣˵֮ǰĸҪůһЩٺ涼ǸɽεϦʱɽ徹Ȼɫˮ뻭С
ֵǣʱ伫ʱճʱв䣬һоʮһʱ̫ܿ
ߣ̫ܿղ䣬Ȼڹȥļҹ
ҵû˴ĸڽһողż̫£ÿճֲõĹԣһ̵˿Ʈ·ɣޱȣʵ޷档
˴ܻǿ˼⡣
ȵʱΪɾأͣ˼죬Ҳˣࡣ
뿪˱ٴ̤δ̡֪
˵ڴǰپҪδ֪Ȼ˺Ҫķˡˡ
ںϺû죬һοдֻ֣Ҷ˷ܣǲֿԿ
ȻϵǣȺӿûпͿĺ͹پ𻰣ֱӿǹ
پعϺˣϻЩҪƴֱôںһңµĺǱӴܡ
پһͷˮʵˣѽѽҲ˵ף˵ͼ֪ǰһƬ½
ŷ˷Ϊŷް͵ĵͼ
ΥĹ簡ӻˣ
ʤپȸԾ׼ȴû뵽ոͣȣɱһӣپûпȸһڣһ¶Էʿ˵
ȻԷסˣͷܣپҲû׷˵ˮʹæ뿪̫ŷҲǣŷǵľˮˮֱãҪھ
ֻһ뵽ﺣʢУپҲͼǿ˽䱸ĴֻһŲᣬֻҪҿһ档ڼ仹һҪļһپѾǹȻǰײپԺڻ׼ȫǰײڴ󴬡
پһʱزǳûϴٱ˲أôٴһ𿪻𣬸ɵȺҪļһǵԴΦϣͣЩ
ҲΪˣپܲƻõİݷøҲҪ
ϾҪĴϵʣЩССİ޹ؽҪ
ֻǵ˰뵺ŷһҪ󿿰̻ʡڣǱ͢ȭѹ·룬Ҫڡ
ôˣҵŷ飬Ҳ֪кҪͬŻǻȥ
ҲǴʱҵ֪ʿеġʵѾңԶ¡ûͳһĹңɢŴССĳǰ
Ȼپһ·ɨõģûʲôǻúĿ۲ǡ
ԺԪ1706¶ʮգܽڵ룬ҵǰ
Ƿ׷Ȱ裬Ϊŷģ쳯ڣѶı׶༪١
ǳҵҡͷΪŷһҪ쳯̣ûеõ׼ԴпɱݣǴӵղʺĵܵܣǻָ̫ʥǰأ
ǽڹĶǣڽ̷ΧȻԭһ·ĳǰһ
ȻҵϣڶڶĿ˺ǿŷദ˽ʮ꣬ҵǵĻ
Ӣŵɭոβ£ôˣʵ֮ϲ
Ǵϲ£ν˹ͼ˹ڲɱأڵѡǰҹͷҡͨ¸ѡٽ̻ʵŲŵԵѡ
ʱңԶʹ߷·ڤڤϵ۵ʹߣΪڶĴһȴţΪԼĺϷõעš
ˣӢŵɭ¡ؽӴЩйʵ۵ʹ
ѺõķΧУ˫͸ȤĻչۡ
ȷʵѺãҵԼеĿģǰ̫ҲԸзڽ͢Ҫ󣬱ʾԿǺ泯͢׼ǲȷ̬
һ仰쳯ȷʵû취ǵĽ壬һȥпܣҪסңҲȥ̡
ӢŵɭѾŷ㱨ӵͼϾܿһӴĵ۹οо޴ޣؽء
ܵڼʶٹˡ
뷨Ӣŵɭй߶ۣ˻ûԡʥ֮⣬йΰǾ˫ġһ۹Ҳһ硣˵ͼڡ͹Ϊ룬йѱʵ
ӢŵɭҵҲܸˣޣŷҳ㣬ѧ˼̫ͻʵ۱º
ͬʱҪݲòҲТɣҪڴشɷأͽ졢桢ס
ӢŵɭȻѻ˵ֻǺıʾЩȵʽ󡢳ݣûΥ̽塣
ҵҲͱʾڼĳ⣬Ե̫ʥϡ
ڽڹȡԲɹҵҲݷ丽ǡ˹ȳǰЩƶԭͬòҲʵڿǣǹҵ٣
ҵ˵ĺ첻壬˴Ѱ˼ţЩǲ̫ʺó˵ģ鷳
ڿ˵кܶ࣬Ǳߵķ飬ҵҲᵽһЩȤ˺£Уλ͢ʦһֺ٣ó滭̫ʥϡ
͸˴ǡҼʥĸʥĸͼ룬ַӤʥԼӤҮգһʹҮ󣬹ιͼƱ˴ӦһƬҿߣݵ׺䣬ͨ͸¶⡣
˴û˵⻭е죻ͻȻ͢ʦǴɣţ
ʸʵ۵ǡϴͬ
ʵۺܸˣǺû
Ⱥüͷʵ۲ҪйƻȥɣɱȲôǰˣ
ȺڽЩûʲô죬ʵҪԹΪأ˴ѾڳŴܻ̫΢Ц̫͡Ź̫󡷡̫͹ʿ桷ȴеʣλʦһ
ҵҡͷ󹫵ĳ購ûǻع
˴̾Ϣһϧϧ
ǿϧǿǴ汾氡ոʱ֮һҲʷͨšȫţ˵ƷҪǵʱͷǰһ꣡
Ȼŷ޴صĹ񲻽Щ̫йʿĻкܶŷ޵ز硪ƻ
ƻԭ½ŴΪ͡ƵšΪζɳ࣬һֱó谮Ǳɹǹ㡣
ƻǽ￪ǽ㡣ǡʥ͵Խϣ񻰵սѩƻҪߣţٷƻϵһ
ƻŷ˳ҵҲܺ棬һڣȷʵˬ࣬ζɿڣڴͬһ硣
˴еźԼڲ̫ãƳԲ˼ˬƻˣǷԸʵ̨ۣǱֲɣǱγȺŷ޲࣬Ҳ
̨ǽʮģڵݸи̨ɽĩ꣬ΪԤܣ̨ɽ̶̨ƽ˳ʣ͢ȻҪǰʵĺߣ볯ʰ뵺ҲΪѡϽ̨Ҳ͹Գﶫڻƺɶ뵺ţҪ֮Ͼ÷չ˿ڷܣ˳ء
ʵ۲֪ĸΪʲôôС£ˬͬˡ
ƻ¼߳ΪǾޱ
øʢġŷ¡ʵǴйŷޱ¼ӽĳɹŷ޹ŵ¼Ҳ൱ɫžĻ͡Ũķ㡢ͷĿԣźǶֻһ
Ұ֪̫ϲ¼к֮ͽȡ˸¼ʺ󡱵ĳƺɳӰС˵ʺ󡢼ͻʺָҵȻ⣬֪¼ҪƷ֣ӽŷҲ¼òˣѡһعȻ;棬;Ĳ٣¼ǤףҲ˲Ʒ֡
¡ڣŷ޵Щ¼ȻǲģҶƬˡ˴ͼᣬԱЩþĶǵ¼ʲô۴У֭Ų̊ϵУѩɽϵС
ˣˣⱲӿ϶ˣԸڴ԰ʦ֡
Щ¼ʼҹǽƷֵ


420 ţģ
ҵŷͣ˽꣬ݷŷ޶Ҫĳǰһ·ϡ
˴Ǵӵкûʿ˺ӣͨУ˵ŷ޵ĺ£Ȼһ·غߡ
Զ￴óһƬɳĮԼٽŽת̣ǲԭȻïܵɭ֣ˮ࣬̽ܡʱ䣬ѾںϳƮһ£貹˵طͣ
һ¡
ٴγã˷籩ֻããƮȥüûµֻƴǰڽ뺣󣬷籩Сˡ
ǿһľ˳ʱһƬɭ֣ǳʱֻ¶ڣϵںˮ
ҵʣⲻö࿴ۣһ۲ҪָȤġЩϵŴСһ̬ӣе񶹼ԣеǣеĴǸʵеĳȵʱ򣬿пѾһ̵֦ѿļһ뿪ĸˮС
ΪȤȡһЩ֣û뵽ڶһ繤̽ŰγƵʱ򣬾ȻһΣŷЩСһȻһѾӴϵ
ֱֲǶ
ѹںˮоȻҲܲϷϢ
⼸ĲŲһĹѾüΪߴïʢʼ
֣Ǻöܷˡٱֻ̲̰̣ȴȴ棬Ҫ붬ˣϽ˴Ϸ㽭㶫ȵ֣·ҪעⱣů
һ·ϣ۶Ǵ̣ȣֱ½϶ˣﺣȺӣǿ缱κˣ֮ǵʱ֪ǷӦüϣϮǰͬͱڣ绺£ʮɣˣһת˳ذˮҲڷɿͬƵķ
սڵڶʹֻûʿĴӼȫûڶͬ鱻󺣣ڸһֻͬ˺ѷεĿ;ĺС
˰ʣµĺܶബֻƵһδᵽϣҷѾ־£һ
ʿ飬˵Ϊ籩ǡΪֻҪתУɵӡȡ
Ȼƹȥһ·򱱣Ĵӡ
ʱ;棬ԱȻܼ֣鼫ޡܶ˻֪ǰ·;Զʱܹع磬ȫƾһ֧š
ӾسѾ꣬Ѿȫѿ޲ԵԶĽʿж£ȻںƯ̼Ҳ˵ˡ֪ǲԶس޲ͷл飬ó·ʳˮǻس
Ҳʱ򣬳ҵ֪ԼѾ˲
;ңȻԲͨлڣһж˳֪йʺĵܴܵʹţ;ҷ׷׳ӭкܶ˸ǻ
ȻҲв۾ģľǶмҴԳ̴ҪͶǴ֮ȴнӡڴһֱЩֻǴϸҪϴȿˣȻս׷ں뻤͵̴ҲһϣΧסں
ҪĪڰ˹۹˳«üԪ³ľ³ԣֱ̫˸֡ǰȻΪľ۹ԭĽܵ谭Ķ⿪ţںϵĽУǲʹȻųð䣻һظųҵʹʨӡϬţաǵҲһĹƷʵҲܴ󷽵˿񡢴о̩ͲȹƷ
ҵ㱨ºĬ¶Ѿȥ49ꡣλ书۲ŴԵľ׼ǰͻȻţ䴫ǱӶɱڹиĸΣսϸƵƵ30䣬ʴԶ26Σս˴Ƭ뾰̩ʡİҲܣҲ˻áߡš
λİҮضڸȥܵܽķΪλսķսܺӵ޵õ
Үض̳˸׿ŰݵߣҲеĿҵʹŵ֮ǰֿʼµ˴ͼѾֱӿ˰Ͷɲֵռ˶觺ӺӿڵҪ
ҮضԶĿ̬ȺѺãϾ۹ǰĻǵкذͶɵĹźҾ˵ó١ȽҲܹл
ԶμǶᡣ
ڳҵļ˰Ҫ󣬰ҮضƶȻܾȫȻԼոհŷ޻ĸ׻ӹժ
ʵҲڳҵ˵Ԥ֮УȻûдﵽĿģ˫Ѻ÷Χн˻
˾̩ʡ˵ӭӣ·ƥʳ˻·
;ʡСԱ˵Ȼӭӡ
ӽʮһ꣨1478꣩¶ʮգ꣨1487꣩ʮһ¶ʮգʱ߸²죬ֹ̲ʮǧǰ޹˵ΰ׳١
ʵۿͨӡ£ԼʹߵݽĹ飬̾ǧ
˴뵽׻У꣬ǵ·Ҫ̵öࡪֱӴԽ̫ƽҲûͣѰֵ
ʵۻںͳҵ˵;еļš˸ֲиֶʨӡϬţ񡢴𣚣ǴӶǻͷ롪ͷȻټҲˡϷʡÿ궼Ҫһͷҵ˵ԭܵĳ࿴һۣ˵Ļ⡣
Ϊǰ˾Ķʵ̫࣬ڱԷԷֻмɽè˴ÿ춼ҪȥƣʵҲȺȥŲһ꣬һѾèˣǰһǲҿģʵרŴ˸ݣΪӣľݣΧשǽդһդţͶι
Թٶνԣʥϲι԰֣ĸ˾Ҳһͨ
ʵۿĸײ˵Цĸʲô
˴ָŵͼͯƵģʵϣһ·ϵͼͼ֡ĵͼȵܶ࣬ҲΪǿͼǲеر𣿡
֣ͼʲô֣
˴ָŵͼǿطĺߡ
ŷ޷޶
ʵۿ˰ΣңӦƺƴһ𣿡
⻰һԼ뷨ŵˣתͷĸס
˴һһ顣
ڵͼϻ˸Ȧͼ·ǰϵĸ½ԭһģŷֿ
ʵ̫ʯ쾪㶵ĶزǰӦҪվҪ̫Ҫſڴƻŭ죬ǸոճҵȺһʱÿڡ
̫ƽѾˣ󡢾̩Ҳ֡
ʵԴȥ̫ǰɽ棬ͬʱԶʿ
»׷ΪϹϮҵΪԶϮĽʿ۹ͣسƷǧ𲽣ȥ
ȥ˹ְǽˮˣȻǶˣȻƳ꣬ŶûϣҾƶ˵͢гԱǱ
Ȼԣҽ̺ܺãﶼܳϢѭǺʮʿӲ誣ܺá
ѭĳӺȣξ״ԪҲǵʱܳĵͼѧңʮʱ䣬޳йķʡͼͼ
ʵóҵƹ¡
һ£ҵҲ²죺ԳԺÿ¼ʱ䣬ǷԼ¼ıʵʵĿһ졣
ûзϣôˣӼǻ˺
ǳҵҡͷȶÿռ¼Ӳиû뵽ȴһ졣
Ⱥ۷׷ף˴ʲôԭˣ
ҵ̫ʾ
˴ЦȻѾ֪α˵
ĸ󣬵ʲôԭӡ
ʵ۴۾˼ƽϡ
˴û˵ųҵҵֻýֻͣƲ⣬һճԶȿ̫һ·ԽȻͱȱ˿һ죻һ·Ӧþͱȱһ졣
˴΢Цˡ
Ӿ˻عҲ⡣Ǻ̫ƽ̫ãԴҶοǣûע⵽е
˾γȵĸʱʱڱƺҲǲ⣬ǣҪΪԭ㣿
ЩǺ˵ˡ
мǲܵģصܳɮһеĲݣܳԼϣİɫ뾶ԼΪ4000˹̨ǡֻԶⲻͳһƺʵԶ͢бҪ֯²
ӳӾõ˴׼ֻôͳ⡣
һ趨Ǹ壬Ҫ뾶ʵҲѣüнǵĻͿ㡣
Ǽнô㣿
ͬһͬһʱ̫߶ȽǵĲ죬ԲĽǺͻܳͿԼ뾶
Ǹð취ôȷͬһϣ
ףͬһϵʱͬҲ˵̫ͬʱﵽ߶ȡ
ѡȡλ⡣
˴ѧ߶ӣͼϷʡܼǲסľγȣشعϣегеġǲͬʱͬʱѡַóˡ
˵ѧ˾˵ķ֣ǿ״塣
ʵ֮ǰźһ·ӡӵ۹ͷˣҵ˹ɣֻй˳ܿҲ˵ϰġ
ϰܿܶ౱򿴲ǳʮǿϢûҰرĹע
ʵۻ㱨ܴġʮһͬʱһӡˣǸΪơ
Ȼһ£ʵҪĸͳҵع˾ͣв۹ͣĸƷڴ
Ӿعʱ⵽ȺڿһʵķԣǮûʲôǹڴǲ׸ģȻְλ͢óǮ治·Ьñ¡ڵȼᣬʲô˴ʲôɫʵ·õķӣϼŶӣǶϸ涨ģԶǰԷʱǰڼ̲ˣܲӣҪôң㰲ŵװס
ʿụ̃ԶһλҶȥˣ˭ֵأʱܴʱܳԣҪǱĩǾ´ҵǰ࣡ȻЩǽ˺·͢Ҳ۹ͣ뻤ӻس¿ư̽ƽƽʲôأ
֮Ժ󣬻ʵۼᶨ߳ȥľġ
߳ȥ·̫㲻ó͢ûԶԼɢ˼ܣˣ͢Ϊǰͨ͸̣ͬʱ˸־е˵ǹ֮ģСĻڻ北ͬʱٷ촬ս
ȻЩʹ÷Χģ͢˵СǮͷҪǮǵòʧ
ʵۺȺ׺ϿΪ磬ȥ˲ãصʱսֻܼĴ棻Ȼ϶ͨԱдģҲƵצ۵ȵؽ۵ģϾƬ̫һ㲻ʬ޴档
͢С׬һʡ
󣬳͢Ĺٴʻ̩ңԶĵط;գл̰æðܶࣻˣЩϵŴڳ͢ûʲôʧϾҪǮţǶڻ̣ĪĹ
ҵ˵̵װ;мգȫǽΧڶ࣬˹۹ֱ޶洦ɼ
ʵһԤУԼܿͿԲһοʹ
ܳ͢ıﲻˣǡִȴƮﵽ
ʵ۾ټһѻ𣺡οʹǹ׵ͼҪÿ깱һǧӣ꣬سƷڴʮ꣬ƷڴӦ̡
ΪʲôĻΪʲôҪܻϼҳ衷󲻹磬½ҹСţͷٷҫб£˿Ͳҫ棡ʱĻ˦Ĺʣû߶߶ߴð˴̡еûµſڳֵŴҫһЩѹܹ³
ܹ⺣ǧӵĻڡս־ʮǵˣȱһ𣿲ȱȱǷҫڷ޶ʵôȫģǮõؽ̶ˡ
ֻҪһӣعܴƷٷƷٵ̣ȻԼð죬ܣõԹٵµطٴƨɣ벻Ҫ
װ㻹²ҫ˵ֱͦ԰ڣкӵܳŸ죬Ҳ׶˰ɣ
ʵ˵Ĳôֱף˴ЦӯӯĿסûЦӣʤ
Ҫ˶ã޶ͻ鲼οʹǲ֪޵нӱ˴ӣսΣҲԶܵɹߺȥ̨帮


421 ݱ꣬1488꣬Ԫ1709꣩
µĵͼͼͼǣͼԼرֵӣǰȥ̫ɽڣͼͿԹ£ֵ֮ƹ㡣
Ѿи߲ףҲűҩ˪ԴӵĹȻ˸ڴֲڴһӡӹأ
Ϊ·;ңԶվ;ֻû˴˷Ӻ٣ԶܺϴȡҪǸԭĻһЩֻȴı𽺡ܵȵȾֻϷ飻ľϹ֮ĵǸʡԣʵҪԷһ֡
˴ԸӶĴϡϵʡһЩⶫʪǻϲ
˵ϾܳԵصĴˡζأ
ȻҲҪšųҵĺڵİ׵ĸߵİĸʹڵʹҪټŷѾϣûٴγУ͢˺ܶഫʿвٴʿԴĸŴӻ
ȻûдӦǴ̣Ϊ˴ٽ˽⣬ڱס£ѧϰ͹͢ǣ˵̵¡
˴ͻʵ⣬ϾӰޣܰǳ׾֮⡣Ϸ侰̩ʡδղ̣ȥ̣Ҳԭڱǽһãֻڽﴫзʲôʱ͸ˣܹ񾰽һ쳯쳯ȥӦˣ˵̲١
ڳҰ̸ɫ䣬˸ȥòŽм
ʵۻеԥֻԻڡƻġ
˴Ϊܴ𣿻ΪΣȦ˽⣬УҲǳȥ֡ʲôʱͨˣ񾰽һйףףȰơҾǴ͢;ȨȨڳ͢йȥǡҲ׹ңʲôڽ̶йĹءڳ͢ǵߣҲɲΪ˽֮ϹţҲһġǾʷˡ
ʵ۳ǡ
ʹʿõʵرۡ
͸Ѽϼܵڳҵͬʿһĺңʱϲ̽գ洬ǣ˷ḻĺ顣ڳҵ˵ŷ֮ǰ˵׼Ѱҷ޴½϶ˣԿһº·֪ʺܵӴ󴬶ӣǰ׼ˣֱӴӽеֻ
ʵ۶ʶȤ⡣֪ʷϵʿ14878´˹װһҲŷϣ޴½϶˲ֺǣΪͨӡȵºߵ춨˼ʵĻ
֪ҲҪʵҲá籩ǡȻչͿԵ֣ĵطǾ͸Ϊǡ
˴סûпȳ
˵ʿʹײҲչ˾˵츳飬ûǸײ
ʷϣ14928½ǲŸӡȾйʵ۵Ĺ飬Ұʮֵķ˹﷫ֱȥʮҹļຽУڷޡ
һأ̤˶ĴֻʵеײˣȻûȣһǵĳǰȰðգ˽ɡμǡʮӡȺйʱԲ˵ѾʢУײҲŲɣΪҵһͨǵĺ·ߡ
ڳҵŷ֮ǰѾȺӢȹʵеﶫҵļƻȻǰʱʮܾ꣬
Ǿܾԭܼ򵥣Բ˵вʮ걸Ұɽƭӣʱͨ˹۹չԶóףȻмȵ漯ţǼԸײº·ļƻ
⣬ײθҲȷʵˣҪ󡰺˾ͷΣ10%սƷرҪֵÿҵܶȨ̸ĺĲɯʼҲֱܾͬͬ⡣
йĴƹŷޣʯ쾪ϢŷΪ֮ڡǱ˿ҶԵۣ˻ڣרҵһһ𾪵˵ȻȫȫβûеðѪ֢ŷ޺ԱǻûôԶҲںƮţÿ˻ȥĲ֪
ڳҵʵҲֲʲôԭ򣬲ǰǰ˵ľˣΪ֣Ϊϰߣ
˿ֵۻ࣬ˮǿѹסζĹ壬Լַȡ
ϻ˵ˣֻܵУײֻҪۣҪʲô֮ܶͷΣҲֻҪɣֻܹӳ
ֻҪŪйΪʲôԶ潭念Ǿջˡ
æոʧصɯһеĹԴ˵ɷ쳵϶ǲײͬǰй
⻹һЩ͢ѧҲǻиѧߣ겻ʮ꣬ȴѾڵǹ֮ӣѧϰʿѧθأι㷺ͨϣŷԺͶԣϤŴ׺͸ѧѧ˵ͼͰͼʿĶһȫڽ̣ϣĻ̫ĻͻĻͳһ
ڳҵȵִʱ׼ѧ߽йۣ900⣬жԵʣӢŵɭԡۻոǳ⵽̻Ⱥʷؿй˵ıй˸ܱԸ¿һй
츳侫ͨԣ·ϵʱ䣬Ѿѧ˺ܵ˻ʵ۵ټ
ʿͬûнܣɵʶܹһд
˵˵˵δع涨ǿͨɡϽȡʵԼơ
ʵ۶ѧȤĿ͵Ҿ͹ˣĲʣѵиҲ˵ģȤĺ˵˰졣ҵŷۻѵˮŷרע̣ʿϤŷ޺Ǻȴӹעصķ飬ԸʷֽɵķչݱҲϤжĿһµĸо
źǣಡʷʮͷ徣񷬷ϣ룬ȫһš
˱еĹȣλã׾徣ڳҵŻƣ
Ϊۻ׫дĿĻʽݸ塶˵ϡΪոʱԡܵѧӡʼΪһУҹо뱾׼Уû뵽ȻЩ˼
˴ʷѧǵˣֻǰݶΪ棬ʵ˵ҲӢǿϧû뵽ȻҲš
˴ŷ޺Ͱ˹۹Ȼͬ죬Ƶ˲żüáνɰٴ˴󡯡ţֻҪȷвŻ͢ҲʹãѧԺֹݱǰЩƫŵġ
ʵ۵ĸԼǣҵҲֻͼıġ
˴ѡҭʳֻҪǲа˵ǡ
ʵ۵ͷ⵹Ҳǡ
˴ģЩʿҲ֪͢İ֮ġѸ棬ټʿģԼ⴬ֻ˰һΣͲΪ͢õģÿ
ǧǡ˰Ѿǳ͢˰֧෴ֻҪܴҵپóﵽĿģ͢ؿƵżͣҪǹˣҲӦã±⡢Ů߶ӣȻ˾ҪشĹأָǨǡ
Ͼͷϣ֮
˴˲裬˵һȺأ
ʵ۳Ⱥ飬˺ܾãͬˣϾʿײóŷ޷ޡǵ̫󶨵ʮ˽⣻͢ҪӪϷʡ躽˲š
ֻΪ˲Ųʳͣζֻۣ̰ͼ˰֮ˡޣһعܴߣܴЩĻϲ֮ͽԳ֮罫˰һɾȥΪ͢õģͱǡ
ʵ۵ͷǡ
꣬˴˵ƷζԶζԼʱζ
ڻʵۺ۹˵һһεľϲܡ
ȳǲݮⶫԷ귱ֳܲͣƷԭ̬ûô죬һǧﶥˣҶǷڲժ˾ͿժӾûô
СʺΣƫƫһӣʵеԥⶼĳԵģԼ֮ܳû
ǿĸͺƷ׳ŵһţζ
Թཷ˿Ҳˡɫʺ졢ʵĹӣʵ۵Ҳ᣻˴ûôժһӲ˲õҧһڣģζ
ʵ۴󾪣ĸⶫж
˴عֻǵɹֲģŶһЦû£ûжҪ㳢
ʵ۲ţһʣµĹӣӵæԸȥ̫ҽ˴Σϧˣó԰
̫ҽȷ˴ûжļ󣬻ʵȴִΪֻǿһڣ㣬߾ʱûȻܾ˴ٳһҪ
Ȱ˵Ҫèèԣ
˴ŹʿԵûڣĽĿˮ
ԽԽûϢΪ˿ڳԵûûƤ
ǣĺܺó~
ֱʱûжļ󣬻ʵȷûж˴Ըժ˼ϴɾ÷ˮ£п飬ǡ
ȿӽΣʵȴǰҲûУҲԥ¿ӡ
˴ԵĺܻʵΥζǶʱζζ
Եĸˣۺ̲סðˮôóĲж
˴ڳԱˡҪʹˣǲ̫ܳ࣬еģ̧ͷһۺᵽصı飺ҳԶʳɣ
æſӸǸһ飺ĺóԣǳ
Իǲԣۺ˽ս
˴ڴߴ٣ģûжжҲȶҡ
˵𽵽ſӳһڣ𡣡
һӶǣôһСڡ
ʵ̲סһڣɿڣóԡ
һͣһ
̫ȣȽҶ
ֱʱȷûж
ֺÿֺóԣȻ
˴͵ۺÿܳһسҪƷ
ȻӵҲУ̫ҽоƣֹʡ
ҡûˣΪ׷³衣
ܺ˴Ϊʲôҳԣһжأ
˴Ц˵һԻȣԻԻΪ졯෴¸Ϊȡô֪УΪ˼ɫ˵ж·Ů˳Ưǻˮһ޻̸֮
룺ǧ֮ӣáҲҪѧң±Ե̲١
Լ֪ⶫܳԲģһʵۻߺ֮Ҳѧϰһ£ƫƫУǿɾ鷳ˡ
ۺǡ
ջļڣԵĶҲرࡣֹڱʧܣʡҲûֳɹϷʡĽݱ̴൱2ÿԲɹ϶ٸϣΪֻ֣ÿĶ20꣬ôĶӦǧңʹ棬Ͼ͵С¾Ȼû
˴˵ⶫ´ʮ·ŵ£ζ䣻ҲˣһǧֻԤֲһЩˮʸĶﲻ롣
ֹϵӲɹ棬һֹΪֳϡڣ粻ʱգڹоͻܿȷΪ̥ȡ֮ǰپڴʵۺϡ档
ֹ衢峴ϸۣôóԡ
ŻˣԤ400Ķһֲвͻζãˮ󱬳ã˴ʵĳˮʵҲµСһ
һĹͽˣ˴Ըģζ˴˼žͷۺǳԵĸˡⶫߣ绨ԤĶٽԸϡˡ
ǰջˣȻһԻĸⶫںĶﲻΣǧǳ̬ûиӣҲߵþˡʷ䣬˳¾ڽӷɱعһĶʮʯʤֹȶʮ
Ӧǿȫ󲿷ֲֵһиôֳףףǤܳɹҪ̫ӡˣԷũ̳͸Ķ
ʵǰ˳ҵеףЩĸСۡȭĺӵﳶѳɸ߸ߵСɽʱ̲ס档
ϴһУóԣ涼óԣ
ҵ˵ⶫԡ
ĥɷˣԣҲζͬͬǣóԣ
˴ŴڿĻʵۣе㻳ϱǶ
źóء
ͺһΪعϡϣֻϷֲɹˣͱ棬ܽ
˴԰ǲ㱡ƤԸϴƬŽ۶֭ࡣ
ʵ޲ڣҲĶΣ֪ߴǧݺݵؿ˼ڣŷԸ͡
źǣߵľڱͽûֳɹⶫԭȴֲֻںϡ̨塢µʡֲɹˡľĺͿ֣ܳԣҶжĶСȥƤϴУͣΪʳľԴ󣬵ߣĥɷԡ
ҵ㱨֪ľжϴ˾¹еĳ˷·ͷԲ壻صŻ²ֹԲѡҽΣ鲻ų˿һζ뵽ⶫҲжģǴ£Ƕζ࣬ӳԵҲ࣬һϧںûˡ
Ϊо綾ɣ֤ĥɷԺûˣǼʵ۳ԣ˴Ҳֻøֻһľζ˵Ŵڳ㡣
ԲʵۿŵطͼݣǽסϲĶǧǧˣ
˲µʳдļ϶Գſ
Ӿһ֣ҵ죺
÷ֻůţļڻǿԱɹ̫ǿԺľ飻һƷȥͻһٳѸٷҾǣɿͬһ˽ơտͩļĶΪ³裬кÿȻԭӡȣǴӷϲģֻܳʯ족ݷɫںۣȻҲʿϲѩѩʵ۵ϲ϶˵춥ѣ˲ƿ
˴ܻϲЩɫ
ͦ¡ҶҲͦʺϲƿġ
⣬ơơңа˹۹յҮض͵ĹӣòƿϣֹҶֲҶӷ·ɻ֣֮峿Ҷϵˮ˵õ˻ϲֱ˵ǹʿʥΪˮڹԺ
ʤ
гĳƷ֣඼ˣȻҪһѡ
ƿͷȡ¾á
á
ͷȻ۸ǲˣѾߵݳƷˣȻ״⣬̫ưװʵû˵ȺҲû˵ġ
ѾݵˣǿһЩ
Ϊɹʵ̫ϲˣʵ֮࣬£︳һꡣͬʱϹϮȯԶڳҵĸΪ̫ˣΪˣйУ͡
Դǫⰲ͢λĵ¡أҲ⡣
ʥּӹȯӡģҪܻʵੲݵѵʾܳء
ˣҡҡڼҶһżҲǸ
ҹŻŸ裬ĺźƬƬ׿顢ɽҩƬϹƬȻƯŸ֥齴δ״ĩϵ͵˻Ȳݣˬ


422 ģС糡33
˶ע⵽ʵȻƵǺޣЦԼ٣±ŻʮӣҲĬȻ
ĬĬؽӹ˶ӣͻʵۻǬ幬
ŮʣôʥЪϢ
ʧһЦǶ°ɡ
ʴҲˣ𽿴Ҳ
ǸӣǾµĻʵۡģֻҪԽ˺ߣҲȻ֮СԼЩܻӭΪ檵İϷùҲûнҴֵϡ
ӽʮ굽꣬ӽʮ̸꣬ǧ谮һҲǶ¡ͻʵ谮½ƽɫй֮ӳ󣬻ʵۼÿ춼ҪӣԽ˵·ӵһѧ˵ʱ򣬻ʵ۸˵ذ߸߾ֿС
ҸӣѰĸӡ
ȥ꿪ʼƷ΢ı仯
ҵƽֽĴ󹦣ʵ۱ǸˣŸ߲ĽݱһδδҵľУʵ۵Цпʼŷܺͷ
Ҳѹ֣ڼһֿȡ˭游˭̳ҵӢۣ
ҵֵܶʢ꣬ԼƹƫƫӻСʵۻô룿һи̣̫Ӵ᲻ĸһٳٲϻڼҵĳͽŹ̫๬ŮĻᣬʲô
̾˿£ޡ
οҷޡ
ˮůѼ֪ķΧѾʹǰһˡ
½ĳʵ۽ʱڿ飬˳ʣʲô飿
Ŀ㿴
ʵҲû⣬ֻǹֶ䵽ϣæʵۿ۷Ƥǡ顷
˹Ŀͣڿƪġۼ͵һ
Ļʵۣᡣ
ʵۿ۹ô뵽ʷ飿
Ц绨˵ʷΪ֪桯
ƺջع嶼ǶѲ⡣
ʵ۵ĿһۣɫЩЪ˰ɡ
սȭͷԪӣǲܼռˣԼĸӺ嶼ѵա
ԼûӣʵҲ˳ͺ󣻵Լжӣ鷳ˡ곤ûԼĸӲ֣ѷᣬвλףָûĸ׳ҪЧ䣬ڼҪѧçˡ
ϲʱǴġ
ڻʵʮҪλֻҪֻܰҪԼĸӲûܶҡԼĸӵĵλ
ڼҷ
ʣµľֻһ̡֣
ĸŷ빬
ռ˻ʵۣ˵檽岻ã̫ҽ˵Ҫʥ϶׼½Э
ʵĿ۽𽣬˵˾䣺롣
ʵȥԷ
˴д֣˵ʵ۵ˣȴúõģô˭㲻ˣ
ʵһм£ĸʾ¡
˴һʲô㲻Լ
ʵ˵ղ£˴û˵
Ůˮˡ
˴ʣôģ
ʵ۵Ҫʺɡ
̾˿簲飬˵ȾҪ˲£Ѿ׼ˣҵȥϷİ뾶Ҳˡ
ǰҲ没ǹ
ڼʢȷʵҪѹƣƫƫ֪ˣʾԸȨŻݣʵԵС
ڳҵδԸҪӣϾôĵӣԴѡ֮ӣȻ˵츳Ҳʮִڶ֮Աơˡ
ܣеļסηܶýУܳ˰꽭ɽĸèûӣ˭˵һļأ
ƫƫӻС̫ࡣ
ڼʵ˭ָԺҲһʵأ
˴ʣ޼ʲôˣ
ʵ۵ʺĸ磬Թ̸һ
˴ʣʿʲôˣ
ʵ۵ʺľ˸̸󹦳
˴ʣ˳ʲôˣ
ʵ۵ʺ常Ѧ̸󹦳
ʵ۳һ£ֻ̫ڱϾǿ֮˲ͬҲһǵʱɽѾްţ淴̫ڱٱĵɱң̫ڻʵӶʺҶѳˣ֮գвͬ
˴ʣôأ
ʵ۵²˾ģϾҵ׶ӣڼѾԸȨ
˴ȻˣҿͲҪ̫ΪǡֻҪûоȨҲʲô¡
±ӣҿͲҪ½Эˣȥ²οҲжӵģĸӶ룬ҪС˿ɳ֮ȻʺвͰľӹ󹬺ͻׯʵ£йֶġ
ʵ۵ͷȴֹй֣
˴ҿ¶࣬ҪйЭƫƫйǹŮʮҪ͵ûˣʵڵ󹤷򡣲ôѡڹ£ҲĹ˵أ
ʵ۳һ£ĸǵļǡ
˴һ䣺֪ʲôסһ仰ʵ۲볼ǫĹʹΪ㸸ĻҵĹʹΪ㸸ʺҵĶӣǴףӵĹ;ֻҪ㲻£ûܷ졣
ʵ۳ǣȴֳɣǹꡣ
˴λʱ򣬲꣬Ƚɽοڼңҡѫĳ佫ڹ١ȨڱͳͳӪĽΰĸڳҲǵڶģڸ󣬶ˡôȷһڼһ죿Ҫ̫ʵΪĵ۰δ̣еĶθɾˣ̫ƽˣ֪Ϊ˭εģ˵Ҫ治ϲ⺢ӣ곤꣬Ҫˡ
⻰˵ģʵɫе㲻ã˵ĸ˵ļǡ
˴СҲᣬ̫ء̫ӻм꣬Ǿ֮ӣαУûʳӣõȥһʵڲУ㻹ѹ̸磬ֱӷΪ̸ϵͷϷڼֵҲȥ
ʵ۵ͷôɡ
һֱڹٸƹй֡ǵϿĺ빬̻ʵۣܵó谮
ʺ岻ʣѫسŮĸھͻؼңģѧãµĵԷ̫
С糡
ۣ͢棬ôһʲô
ǫʥϣ
ۣĴ󹦣ôһ㶼ˣ
ǫˣ˵ý
ۣ治Ǹ˵ӣʲôˣ
ǫûС
ۣڵģ
ǫֻˮ磬
ۣͻݣһΪң˵ʺѾ˻ӣʲôɵĵġ
ǫΪʺӣˣ˵ˣܣޣϣס
ۣҸ˵ʲôΪʲôҪ˵Ϊʲô-@y@ 
ǫҾӦȥȥ̳޼ɣһǵĸܣǰ׼_&#12487; 
ۣ͢棬ʱ޵ߡ֪̩ʡʲôġж︣ɽˣͲҪ¡
ǫʥԼǡǣҰﲻǣԼҪౣذOinio


423 βһ꣬1490꣬Ԫ1710꣩
ȥʵۺ˸У˴Ҳ˼ˣϾʱ򣬳ŵԷ԰￴Ÿʳ߲ˣߵʹ䣬Ʒַ࣬ƺͺũû̫
ûźð˰ġ
ǰ״Ԫ̽ѷĵȣĵԵò޾Ȼ˵û˲ţһûκ
״ԪǮŸ棬ǧͣʷ˿뿹⣻ó˹ģ˲ơǮҡ
ʵµĸ˴˵𣺡Ǯţ߶ǧԣĲӵ㣬һӶַ͡ٸ˵ûвݸ壬ѧʿ˵ݣΪ˴ԣĿӣкɣǵΪ״Ԫ
˵ǰȥ˵㲻ϵңµһˣʱ˿̫֮š
ĩ˸̾һϧˣԵԶǵһԵǵڶûܴճɡԪ
˴Ŷһ˵֮ƲǸѧİɣ
һ룬ĿʿǺڹٳɡ
ԤûдǮ̹ʣϲƣÿˣΪͬϲа飻Ϊٽ꣬ǹٹ
̽ԵһԵڶԵԨѧʿֻԣ⣬಻磬ֻǴǹ٣ȥ׸ѣʫĳ̾硣
̬ҪҲҪ
Եڶԣβ㿿ǰ׶ʮ׵Ӱ죬ڱأ㣵ǰ۵㡣
ںʮԥǰ飬ǰʡǰ
ʡڴ֮У֮ǰûγͳһĹңɱҲùն֮ǰķΡ»Ⱥü
֪ģ͢Ϊݵǿ˶ľӪ˵Ļ˵õ֧֣͢Ȼʹ
ڷξ֮ɻ˴·ɨƽξڵвֲƲָ˻ˣ˸мپҲ׬һʡ
ξɱϢ»ȹ׷ǲʹݱƳ
Ѿ˺ʡʵҲûڣƴ֮Цˡ
ȻҲвģͷ˿ҪڼУΪݵ㣬γ˷
һɽˮԶԥأۿɼį
ԥѡġǺӼ丮˼ˣǸ̫ѧƳ꣬δܵ־ʱҵ䣬ŮΪ檡ʱѾƸﲮᣬû뵽زǰֱ˳ѡգԥĸ밲һ۾
ТںˬͬˣȻ̫ѶͲϣ֦ѵسֲʲôŹ㣬ԸҪġ
̫˷һҪԺӣûдȣΪԥΪϡ
в죬Ůȥ̫ǲʵģԥ˻ТҲͬˣֻӲͷƤ˵ԥѡеģ⺢ʵѵÿڣĸҲþܾί˵͹ģƥŹ㣬¶ԷԸԹϵĸ̫ѧҲȥ
˴ŶһˣԵΪˣҪѡģָһɫĸա
ŻʺʵڳƵ׹̵⣬ϾԼӣϣԥӣοżҵʵڲãŻʺԼҲ಻塣
𽲻֪̫뷨ˬĳǡ
ԥȥɽڣŻعǱ̣Ա͡پͣѷ֣һ̲Ż
ԥͬʱĻʹʿʹײΪŷʹšǵͬ鶼ṳ̂йأѾйͣ˲꣬˳˽⣻·ϸйԱѧϰѿݲˡȲҶȻ˻Ѫ֢ǰδеġ
ʵ۵й٣ȻܸǵƷ̫ߣƷĶ£˵ǸԸعչ
˴ֻ˻ʵ۳˰䲼飬ʹ˷伮ʫС˵˿СҶ̩ȵȣӺͳϹڳҵǵۡ
ȻǰʵչʾµսʾµĻ˼ҲǺ׵ģΪ쳯ػƽͿԴ⣬úѿ
ʵ۲ĸΪʲôҪţԹʵҲе㲻⣬̫ˣС쳯Ϲǰֻеü˳۸׳Ƴķݶ
˴ЦǴСԶߣǲӵйһ֮˶Զڣ͢ԭбϷʡҪӪûжľ˺ȻˣֺαذǸ磿ǹûܲҲûд˭Ը˭ǲֹٲֹܣ˴˸档
ʵۻǲˡ
˴ģԵ쳯Ϲȣʲôϵ
ʵЦĸԼǡ
˴̾Ϣһʿ٤סޡ˶ˡѶϣײϡƶ˹˹ơƤޣѧʷ̿ϾһϤ֣ĺҸǲ֪
󺽺ʱ˳վƺƵӿ
һأܴ
ȻǣҵĻԶŮȥѾˣװڰѾסˡ
ʱסˡ
°ء͹ءأɽڲȥвûʧĲ˹Ȼϣ治ǳصġǴǿǾ̩ʡǵ۹ǿȻᲿõоϢپǿдںϣͱڻ졣
ʱڧӻᣬռˣҲ͹˲Ͼ̩ʡˡ
ͣˣϲ¸ɸԭǵյء1347꣬յͼ³ʱڣԭͻ˹ɣŵ۹ң˰ͺŶӣƶȴصȫƶȣͼΣϢḳ˰չũҵҵɳλӡвںϱֵ붦ʢʱڡ
˴ĵ̣Ҳ˼Ҵ𲻴ӦϻȻӦ
ܶ˵ɽͶͻˣӵϷġ
ɳȻʹ֪Ұģʱӹ֪ܶбʣҳһţѵһ֪ߵغСӡǾʮɱ˵¸ɸԭ
ܲɵǣ˴꣬ӣֻ˱
ٴξɽͱĲյ°ڵˣǱӻء
˵ܹסӣôȥ֮ɳٴθоˣӮ
ŶʮϣȻ˱ԭܵ˹Ķ
ǰ滹ûս洫Ϣ˶ˣ
Ͻ
ɳǰܣʦں׷ȻҲû׷ԶҪؼ̯ӡ
ɳû뵽ŮҲöԸعһغˡ
ˣǻûڣܶǿԸԸ˹ѸǷ׷
ͺһʱƮҡ
϶ûµľ籾
ͷǿˣڲǲܷɡ
ջص¸ʹӵϢرȻҸأ󺵣ߡ
Ϊǰõ˳͢Ϣ̩ʡҲ׼پͶԼȦԽϺãֿչûɴˣǵײʬѻɽ⻹ҪپġҪҥġ
Ҫɱˡ
ܵȭǿʵˡ
͢ǵ̩ʡʵʣʡеʡһʯȻᡣ
ͬʱӵ⣬ϰ߲ˣʹ򣬴Ϊֹ
һҿޣܱһ·Ҫã
ھ̩ʡ˶ʮִ꣬ʮһꡣٷ;̩ʡ˽Ȼ෴ۡǿѹҷѣѧУǿк̺͵̵ķչչҵάںͳελ
ɺʮϮλȢ֮ŮܶϮǭλȢԽ֮Ůϡãȥʮ͢׷ѻݹᡣ
ھ̩ʡڶഫĹУʷѪײеıɱɷ򣬲ѳᷴݺ塣˵ʮ䣬ɱ˸ߴǧŰپʮˣнʳľһǧ򣡡ûɷ˷ĸƶȣʮͨĻԵתطְ¸źʼƬأһЩĴͨԽڣԭĹپƵ檣ҲȢޣº˿ȴúܶȢţòŮӱշתڵΪԭ˵檣ÿӾ̩ʡԶʳǺɳ
£ӵǧʷеżԭΪտյܶɮΪ˿飬ѡԷ٣ҪôԷ٣Ҫôץɱһżֻо̩͹ԺȻСΪѸԷ٣ļׯ᣻һŮ˼ɱڳеˣںԡ͵ȱУúӱɫֹСҹ䡣
ĸ׸죬ȡ˾̩ʡֻشȨ۸ӡȽ̵Ľ壬ҪڴĻʵۣشɷҪĸױó
˵ЩΥɷΥģڸֵܿ࣬޳ͷ֮գĿŵĸ߼ɮʮ˲ܸ̿Զڻܿࡣ˵̩ʵ̫ϾҪһޣרŴ͢Եģ⻹㣬֧һڴ͹бɱˣ͹ըơƫƫ˵ظ͹Ҳ
Ժ󣬾̩ʡŸ־̩۴ս죬鸽ʴۣʪšʪū̩۷Ϊһ̩ӡ̩ʥȴ˵
˳ص֣ڹΪֳʡڰտչ顢Ѷ໥ٱԾٱְΪ˷ɻڴȿֺٸٱһвΪϧʡУһЩأ޳ܸܵźɲŮˣǿռǵĲƲŹƼң¸ɸԭͻĲ˹ñΪϢ©⵽Ұܡ
ΪǹʿŮˣҲóһѪıΪĶרУԭгηĹŵʱˣϵ£ǿʼηĺ͢ľʮʮµҲ︳Ϊղţ˻ˣһؽ˹Ŷ飬̩ʡʼڵʡһж֮飬ŷ֮źоӹףƽƽ棻ǿʹԭĶ⣬̷˼Ĳ㣻Ϊٷͨк֣ͳһڲܵˡ
ɼ̳˸ĸ־һչũҵ䱸ͬʱʼʩСɡǿڵصĽ
ʱͺѾձɽͳǰ߽⣬ȡ֮СȴȼֲɸԼ¡ҷݣսҲϡ
ڴڼ䣬ɺͽʳ£ռ˵¸ɸԭ򣬲иΪΪֶΣС游޵ӡȰ뵺϶ˡ̩ʡ޻ԴԴϵͨ׺ϿڵأڵȽ޷֯Ҳʼڵ¸ɸԭƹ㡣Ȼٲ˾˵Ĺ͡
ٴλص̩ʡ縺ʹʮ꣬ζʮؾȥʮꡣֻ۲ͬʷۿݺܶ࣬Ϊӽ˲ѧʵѧߡǷʫƻӣ¸ٵطĵͷ£˰ѧУϷȻÿζŵɫʿźɲѧֻҪܵ棬ֻҪֱӲıֻҪͨĿˣͿȻǰ°뱲ӾҪĲǲ£൱Ĺӡѧ˵ѧѧɺڹڿУܵѧӣѧʫʻ滭ֺͲĻҲʼھ̩ʡ߼֮
˽ֵľһǿ꣬õ͢ģжʮ߸ӡʮŮ
Щַھ̩ȻҪڵǱͿǶפش˵صĽʿߵط֮ңԼɽһѰĹųϱߵ¸ɸԭϸǰ⣬İҪҪҲһ£ģǰѹС͹ǲŮ
Գ͢˵ĹǴ˾̩˾ްԵĹ˾ϷĺϰȫۺԹҵţʢʱ˾̩ʡɵĸ˰
ĶŮǶַں򣻴ӿʼ¸ɸԭӣٽʡΪĽϾƶ̫ݣһԺؾʹˮϵǵԽԽڻʵ۶ûôϵϾТڻʵΨһͬĸܵܣȻФӵܶ˾λ⡣
̩ʡĴС˾̼ڿܹ˰ȫĴҪΪͼϵһ֣ȻصԶ
֮£ЭɷY¹ѣȰũɣͷ֯͵£Ͱʿ˳磬ҴϷС˵ͻŻᣬһʱͿʢ¡
Ľɷʮʱ͸Żؾȴֻйھ̩ʡŶǸһײеɷͶӣ
ϧүŮʲھ̩ʡʲôѧսң޵ܲضãرȻһ·׸õ˾λĴɱ׳٣ʮر˱飬ָԶͱľжʮȥؾ̩ʡ鸸ĸ


424 β
ΰǰʮ׼Ӿڳҵּĺ鹤
ҵǰȥݼ㡣
涡
ҵ֪ӲùȻѹ˵ңҲ
ĻϹ˵
ŵ֣ܵܵ㲻ڼҵĺöӣҲǴĹµĹΪ١ڹùùܾģҲĸҵġǺãźáúõȥúõĻʱ䣬ʷ飬ѧҪ˼롣
ȡһʷǡͣڡȥдһҳϡ
ҵл㣬ˡ
֮ʷȻȺȥʺɫ˥ɣС˿ɳ֮
ڣӷĸδˡ
ڼ֮ԼӦǻʺ̫ӵ
ؾĺ飬ڶأ£յĹϣ27۲վ֮֮࣬㣬֮ߣμԱ֮ڣҹʷʷ϶ǿǰġ
β飬Χ㣺ʰ뵺̩ǣϵ޸ۣʮĴ۲㡣
˲յճʱԼĸ߶ȽԼʱ䣻ں˲γȣռܳ
׼ʱճ־ãڵļ㹤ͬˡ͢ȫרҲ㣬ںʮóۣܳΪ86000
۵õϵ̫Ͽɡ
̵õϮʸ
ףȾҪֵڼ̷˺󣬳ҵڼ˵ύ͡ʵ۹ǵТģ׼˰룬˸̫ҽڹźʱʱʹЩҩģҰ¶ʵ۰ڼңʺ͵ӵλȹ̡
ʮϱ⺣һƬ޴½أ
Ƭ½ضɽأвƽԭԭغǿɳ̲ʹдĲľ
˴ƶһεõ֤ʵҰķӦ
عϡкܶδޣ͵ģһ;޴Ȼó󡢲ôܷɡܣϡ
һ־޳ĶȫɫŨܶë­⻬޻أֺ̣֫ܶ߹צֺбĤƵ룬Ѽ㡣Ϊʵ̫󣬺ܶ˻ǲ磬ֱʵŷ컯֮񹤡
һֶͱǿɰƯˡֳܵĶη֣ëֺûβͣԵ˵ǻ󲿷ʱ䶼˯Ӳµغˮ档
һĶǿһܣһɶߡԶʱץپ˲͵ſþĿɿڴ
˴ҲǵһۼֶϱϿĵǲ١
ҲͰˣǹʿȽϺ档ȻȽϿɰǳ˾Ͳҿˣʵ̫ܳԣǵҲ࣬䶬죬൱ߣĸҲͷõطٴξ׵Ĵ㡣
ֵƬֻΪҷַĳʡںͺ䡢һȥΪ̣ʡʡôвٻˣҲͻ˽Ķ࣬Щط̫ãƫԶ
ʵԼŸΡ
ڴԭϷһȺţӵõϮʸ񡣵ʵܳһʱΪϢأֱʮ¡䣬ұַ⵽
˿ԭԽ࣬Ҳ𽥿ʼչ
㣬ޣ͢㱾ľӪϷʡ˵ʡڸңԶĵط¹ڵţʱҲֻܴڵͼϣοʹֻܸ͢ϵ֧֣
ʵ۸˴㱨Ҿ͹ļƻȥˡ
˴æıӰͷݷм谮ĶӣҪɵϷµʡǸЩԵĵѾˡ
Ӧܷ幫˽أһΪ֮
Ԥûдʵλʮ꣬ʮ꣬زĸ󿪴ĸĸ·ߣһǿ뼯ȨƵطǿ˽˴볤ǣǿ񣻴ַң͢ʼʡ沢¸ɸԭͬʱ޺չƽˮ̽裬ƹ߲˿Ѹٷܣ̲רӪҵչǹʱķչֿ֧ƼĻչұȽ٣оҲڿƽִ䡷꣬Ŀȫ顷޳ɣʮ͡ϣ÷̳ɿС˹ԣհ֣֪ұų̫ƽ
Ȼһ˴ˣںʮʮȥʮںꡣ
˴ΪšƵصѪ𣬳곬ɵĹľƣڵۺТ˳ˣ̬ƽ͡
ʮǻ꣬ëΪף˳ժ̽տˮ
˴ڽʿϿ֡
֪ʫĸ˶ǲҲҪˡ
˴ЦЦ¼һʫŽδġ
ʫƪڴѾʡ
ɽв˳ɧꡣ
ǰ̫ʵ¼̫͡ѵ޳ɡ
պĹڹٷ׫ʵ¼ʱ¼ʵۺ£飬Ҳǻʵ¼Ϊѵѵݷ༭¼Щʵ¼омҲֻͬǽԻ֮࣬Ϊ̫Իֱѵ࿪УڼĶΪ֮ѵʵַ㡣
̫ʵ¼һ325˴ûп̫뿴ע˸ʷҲñЩɡ
ҿɲдˡ
ˡѵա̫汦ѵʵһ5440࣬ιĸ棬ѵԡ͵ȸá
ʵ¼ֻжڿⷿԻңѵҪС
˴˻㱨ʵһ飺дġ
ʵ۽ӹⲿġ˵ĸд飬Ҳʱ֣֪̽дЩʲôжʱͷۣĸд黹飿֣ѧξѧ˼չ
֤Ψۡʶۡϵۡչۡìֵۣۡǵ
ͳһʱ䡢֮񶨣ÿֶʶһ𣬲֪ʲôˡ
ûϲ㽨ϵű;ͷۣⶼʲô
滹˸嵥ǳйɡر˺ѳɼ顢ԭƽԭظֵεγɣСγɡٵѪҺѭʵɡ240ѧԭ
ˣЩ˰ɣûʲôϵ
ǲ֣ʲôṤҵعҵϢҵɵǴͬ磿к·滮ͼ裬ô·ҷѣʼ쾵۶ûɹҪǴģ
Ҳûһȡ֮Ҫ漰ĸﲿ֣ϵͳع˵ٵơĸ˼·;ٴ룬ԽֵܳĹƺһķںͽһʱ䳯͢ʩ൱ĲοֵΪʿӲμӵԲ۵Ĳοͳһ˼롣
˴ͻʵ240⣬ֻδʮ궼ԲĴ𰸣˽ˣʱҲµһϢд棬ʶ̽ͲֹͣǲҪǹҲҪȥЩȥһʱûʲôõĻѧʣѧʣʵʶָʵ
ʵոտʶۣеֿڡ
Щų͢ٺ»лׯʵķֺ죬ʮǻʵȱӡǮһֱУΪһʻ𣬽ѧѧҽѧũѧѧͻɹñ𣬰Ϣȡ־С
˴ٺ˸ŮܼױҪ֧ԮŮУң˽ŮѧŮУ˹ȥⲿ־ͽ˳͢ȥǮҲʡˣܵ˵ʣĲࣻԼĹׯͶ˺üʵ꣬Ǯ൱
ʵۻ⵽ʲô˴Ѿѡð취ݸһŽԺ¾ͽͺþ
ʵ۳ǣûò֪ܸҵ£ƺҲ
ĸŻѪ̫֮ܿⲿʮġվȫȫβĿӡȫȻ˿ǰۡ˵̫Ϳ˰ɣʲôƽ˹ũҵȥ㹤ҵɻ︳ȫȫѾǳ˵Σ
˵ģɱҪܹ֮ȡһ׼֮ûʲô˵ģȷⲻ̫ϾĽָ
Сĸ˴㱨оǵķӦ˴⣺׵ġ
ס
ʮգ˴ǧڣۺȺĳأ԰䷢׽콨
ӾڳҵڻкͲܳҵҽѧţԱţּũѧ͸»٣Լ㷺ռ޻
뼸û˵ûʲôֵƽȣѧĽȻҵģҲܳҰעġλȻرܣ嫵ȳ͢سҲ˾Ӷ˵ġͨ塷Ѿдһ룬ӳϴͬҦïְʱ̩ǵܳϷңӨ¬羲α»ͬضá
գĿĽ͸r
ϲ󣺿ҳµһˣ
ʮĵԣȥȡ״Ԫ¿ȡ˰ۣͿȡ̽˶ƽҶֻʮ꣬ˢ˿׵ƽ䣻ȥԡԶǵһ̻ƹ֮ۡһԪһʱڴ̣Ϊ£ϣֺܵãõ˵ġ
ȥ˵Լಡ־ȥȡô֡
ʱ̫̾Ϣ꣬
ȥֿ״ԪΪƳ֣֮ĵһˡλũҵĺӵܲ߷ֵܵĴӣǡ෴ʶҵںʱŴ£ʵţ˶˲źʡʮ䣬֪ܶλ֡ƽطң߾ȶĲڵļ˼֣ٲܸһҲ£ʼڵأسָƽɶңõľλ
ˣȥǵʱһӣȳڴɲɾ͹֮ȥĲɼƣԲѧ̳ն¡ĺŷ񣬷ۺϸģĹƻõʣ˺ڴ̣ڳޡأŽ񣬿ݺᣬвһ֮šȻԺţΣ檳УͺܶŮŹ˾Խ֮磬Ҳڼε
ȥȣ¡ƽͰְ֡ŵطμְࡢƽѣ͢ǳȻΪԸֱԱͻõʵ۱ӣ
ĽҽѧѧѾӨȴڰ佱ǰϷԵĸŮ»
»ոշһϷӡ䶯Ұ
˴ۿݳЦⲻǴġˡ
ԤУ»ԼԤڵĸͻһѼ⵶ĳЩܡ
ӦԼһΰ佱ˡԼ½û˸Ҹˡ
˴ӹ˽֤飬ǰߵлϸЦ⺢˲ѵãɾͲĸ֮¡ϧҿͷˡ
ң뵽ȥ񽱣վһľúѹ
Ϊò˴ûҩԸʵۣǾˣΪ̫ҽǡҲȥ㸸ˡ
˸ΣƫԶСܹڽžıУΪȫϣڷľǣųصͷɢڳΪѡص磬Ӱӵ㰾ҹ
紵С
ﾣأѩ;һȺӣ۰Ͱ͵ؿҪû·ĵطһ·
ﴺůڻһ¼Ц
ս̡
ɽ
ǳ󺣡
˴ȻѣŻʵۣ߶߶˵һͨ׵áʼأҪʼվҵҵΥ֮ԡ֮ĻַԸ𽣺տʵۺ̫ӣտԼĿš
ۺ£ʧʹޡ
ʵȺ飬ֺТʥһʺ
ʮĻ̫̫ĺ£ȻĸʺȺ鶨˵ģֻҪС
ʱδˣӣ̫ǰʹ飬ͻͷԣƫƫؾɽʱ꣬Ⱦ纮˸աʵæԸ̫ҽΣһ߷Ը¡ƹѡɮʿΪ̫һߴŻʺԵȵף֮´ΩԸشӣ찲ȫ
ʵҲĬĬף̫ܳйҺҵ念䲻ͣԸǱ㣬աʹԪ޷ǲҲȻƣòˡΩԸΪµˣԼ޽֮
̫Ӳʮ̸꣬츳ҲƵϴòҲãƽʱŸʳţũҵճɰƵҲȤԥԶԶģοʵ̫Сܾڼұһðա
ţԼϥʮӣд˼vܡӹvࡢӿvZѾزۣС᣻vӴvvڶǼĿУ±ϵʣvצۣʶƽӹ½ӳv࣬ȥͷ£Ҳ˵ϴǱ磬˲٣ŹʳԥvТԸϳɣᣬ֪⼸ںʡûж
ϴģ׸˭
ϴ˳ĸ˾ȡ
Ҫٻ
ڼ࣬ûٻԥּ´ҽĵ£̫תΣΪ𽱧ŶӴһ
ʵ۰˿ɡ
뵽̫ǹ淶ѭ浸أ̫ӵͷҶˣҲͿɷЩˡ
̫ӲԥʵۼȲҪѧʦ䣬ҲҪ黭ҡֻҪпɡҰҲˡ
ԥҲǲԣƾʲôΪ̫ӱˣ
ʵаοԼ
һּɮǧ˳ңһ¸һȡ
Ϊ̫оУдͳĺеʿҲء̩ķɮĴʿ
ŷûгɹ͢Ȼй޴ıأֿڱﴫ̣ͲǲʿԶйͼͽԾǾ̺ͨ͹ϣͳҮջᡣ͢ûдӦԭ̣ҲǵϷ侰̩ʡ̣ڽ̡ϣ޹صѧʿһɳ档
ͬʱѧҲڳйӵĵŷޣŷ׫дйμǺͻ򺽺ռǣǵ󡢷ٸ³桢ĻӴ۹ĳƶȡʽֵⲻҪΪԼͿ֬ĨۣǱϾǴʿ˵ԼǲƽģͬʱŵؿԼţο̫ǲһļγɶҪһоģ޷ǼȾ²Լ߳ˡһĪ̫ǲұѹƲĻʵۣŷĺģҲý͢ʹʿ˸ϣص´½֮ͬ
󣬷ûŷʹŻع֤ʵǸΰ۹ֻڰͼı£ңԶĶ
ûٹ£ǵƶȡĻףһеһУһûĵ۹
ַΧӰ£ԽԽ಻ͨ͢ѧߣѡ˸̤ǰĴֻаܶŮסйͬʱӢŵɭ˳ͨͣŮʮ⡢޳ܾԲܹˡƳ֮һ顣
ƺƴġŷŮ״Сɴ˿ʼ޹ȺڣǸŮָܵ޺ͳƣһ䣬вŮ׾ͳ20ˡ
мóҽҽͨߣҲҰѾӵϸΪ˽˱ԩͨˡ
ʷϵûѡأһΪƵеһСòѧʶҲ㹻õģҪ͵й˹ƻţ̤˶̴
ƹĺߣƹǣ뾰̩ݡ
˴ȥ꣬ʮ꣬ʺ˫˫ȡʿȢĶŮ¹ΪޣǰЦ̫Ҳ۵ʱ򣬲˺Ժ谮Ůŵʥˣɵɵġ˵дںԺ֪ûд󳹴򣬵һ꣬˳󲡣û뵽׿ῼȡ״Ԫ
ûǰ̩ʡְƽطҡա̳ѧͽҵȻҲǷ̵ķԴءӡȽ̱ѹ͵ȷλʥµ
ش󰸺տعӼ˳Ѷտ¶տ¶츳ĿУǲ˽ѧ˵µݵ¡տţҲڱѧҲΪ²ˣڣΪտˮտˮòأ˫¡𣬶ԺʵżȻѧӲ졶ִ䡷տˮΪ棬ԶǰʻԴ
ع˵ĸȾĲµģмߵĺӣŮۣòѧ磬Ը磬ϧԼĶӶףƥ䣻Ҳûкʵģտˮţ䡣
Ȼûԣͷ˴˵˴տˮǵʱʲƵѧʦʹشӦŻ¡
Ϊʵ۴ͻ飬տˮϲ콵ȻӦУȻӢŮҲû취ҰףǷܹںʮ꿼ȡ˰ۣ˳ʻʦȥ˾̩ҲŻ£ĸǰ£Сġ
򸾶ŮΪ⣬ֱܹˣһͲһˣ
տˮ뾩꣬һĴ˱͢ʦó٣滭Ҳ൱ɫ󹫵
ϧǰ귨ռΪһƬ棬ԭ״ˣʹòѾ17ĵطǰ˹ʱǰй̴֪ܶ࣬õ̫ۣȿֺȰйչܶഫʿеҪ򿪾棬Ȱ˵Ϊȥ뵽ҿڶഫǸԣǲĹȣվ̤ǰй̴
Ϊ̫ǰԣ˳뱱ϽǣʵҲϲĻֹݴگ
ֻû뵽ֻȻʵ۱곤һĴӲó滭Ǹȫţܡѧ֡ѧѧ̡ѧͼѧѧѧֲѧѧûģܸ롣
һ˲ŵʿҲܵ𺳣ԭˣС
ʵ۴ΪӦ¡ĴӳΪѧԺһλ⼮Ժʿ˺ʷȫͬ·̣Ȼ˲Ĵ棬ȻԭҲ𽥱֪档


425 β
ΪʳӾѧθ࣬ΪҽƼѡĺԴ˳ٻΪ̫ҽǱȽϿףúʵȻĲ٣Ҳࡣ
ʮ꣬ԥ֮󣬻ʵӵĸ׵Լû̫ӵvΪ̫ϻʣ˾ڰꡣϲԣҲϲ衣
̫ϻʱţʮ꣬Тڣ׷־
Ϊ֪࣬䴦ʢТɼϡ
ξ³գڳҰһʵ£ĵvΪ̫ӣ顣
Тڲ˶ĳɶ˱չһس˶ͷΣǶȥ̫ϿΣΪѡʦҪģȴ̫Լ
ǵ곤̫ףʳԥvʡ󣬼ĻvӴvʰvڶʮ걻⵽všӳvַ⵽ʡ
еvǰԥѧ൱ӽֵͣТɵӳǰԥпΪ̫ӣ׽û뵽ԥͷ֮󣬻ʱǸԶѵܹˡ뵽ǻɫģϧû֣Ҳͬˡ
vТڳ谮½ͬĸûʾӿvZʮһvuʮӺvʮŮһ
½Ȼ᲻öӣǿТڣ⵽ܾ͢ƶȣ˽
һĵ飬侲
󣬰ȥʮꡣ׷˳ԣꡣ
Ұ¶֪ڼŷϡ˷گ빬ޱ¼ҶҲСģӲռء£Թٶץѱ
ڸĸı룬ˡ伯ȥֵܻǱŲ
жͷѵڬѧһ˵Ľ֡ȥŪòƲҵ;ţʸꡡѫоܣ˼ʮ¼Ʒ֡
лسҵ˻Ҹĸװ٣·µóɼײϡҵǷǣԸˣԷȴģӴⲻþǱ˾Թ٣ֵǰ
Тűŭ
ӽϻȻûõطٺ̾׵ĽˣҲȷʵø̫ѡ͡½ͬһ̵ó裬Ůֻǵʱλ⼸Ů˶ȥõ˴̫ྴ׵ϰɡɡҲûϺʱһѡ̰楡ˣõλǺΪѡӱ͵Ϻͺ൱ɫϱԥһۿУΪ
Ǳˮˣ׺ǸͨգòףҾͨɣó谮ѡ̵ˣ˶ɣȺ»ʮӵvʮӵvۣǰ˶
¶һ빬ģȲú¶òֶʫ飬ӻãТڵҲĳ谮ʮ˻ʮӵvȶ楣˹ˣǰЩʱvȶֽɣҲⲻøմ⡣
ȴû뵽ӽ£Ȼ޿֣ǳ˾ǣҺˣ
µļҶţҲˣҲΪѡ̡
ТڳԴǵĸȺҪΪ䣬ص鷿Żʺû״ǴԹ֪ϢЩھΣѵڼѾƵݶˣ
ֻ뵽çǫδʱְ˼ѹȥֻ˸οҩ¡
ﶬڣů仯Т˷纮أ糯
ҩТڿŽ𽣺ǰȥˣ󹬵ӣܺúöԴΨһĲµģ̫ӻСǲҪúøһ統ĸҡ
𽿴׹ʥϲҪ˵ɥûµġ
Тס֣Ӧޡ
ҡͷڵϣʥϣ֪ĸ׳ǹ֮ʥв䣬಻ھȪ֮£֮ңϻ٣»塣
ߵͷѪ
Тڰٸнڹٷ𣺡Ǻο࣡
𽵹ޡ
ТڵĲÿȥҲ죬ŲգѾɫ
ԭǬ幬˴ҹ̣Ĳˣ׼ʰع
ǰТͻȻס󴺷ѧʿ͢͵Ĵʮ꣬Ѿǣ˵ѧڵ֮¡̣ҲȥԺǵĶӡ
ǰһȣæл
黹ನ
ڣۺһͬϷ
Тڵһ꡷ʳӭʦ˷ܡ
ʣҶʱϷ֪ʲôϷ
̫Ц˵ⶼڴޡ
ЦôţһҲϸʱˡ
ʱ֣רȨ֣ŮӺ֣ȥӺ֮ӺϤʮΪѣĸסĸԡ˾Ҳһѡ֮壬Ӻ׸ܡɱӺ֣
²ˡ˾ɷ򡱵ĳ
߹ʣԭͨɣóТѲʱؾԳųơʥκѧϰſʼд籾ĲȻȲ֮ϵʿ򣬵ϷӶд߳߳߸ģ鶯ˣ¡
ⲿƷѪ֮һݣʹ˥
ۺ󵭵ţ˵
һƬž
ֻǺЦ
ТʵͯιЦ
ЦЦ֣λֲˣȡ
Тһ֣ıգ֮ƱȼٷԼλֵļھҪȴƫƫüٵŮȥд̣ȫܹ׳߾ûб˿ãӺ֪ƴ󣬲ͼԶΪͼȨƣıдֽ̣йΪΪΪΪ£һɳƵɱ˼٣ҲҪ֣֮֡ӺһƬТģǧ񲻿Ц
Тڵе䣺ѵΪ˾ɷûд
£Ӻûдֻ֣ʶ˲Լĸ֮λȴñȥɱԼԼĸһȥɱδˡ
Тһɱ˼٣רȨִΣ
𽻷ң£ſʥϣ檼һپӼƷԪ䣬̾꣬ɱ¶裬λʥ̫ӳôλΪ̫кβ㣿δиΪӣŮ̫ߡҾѫĳ佫٣վȨߣʮƣֵܲŶѣȾָ۱Ȩʦαã³θҵ磬֮
Тڵô侲ôѣԶ֪ʲôʱ˵ʲôʲô¡
빬һ檾ûȨ
Тڿվڣֻʡ
º󣬺ʮ³һδʮ̫Ӽڡ
£Тص˿
ô꣬һлʺǬ幬ҹ
ŽķңʹˣѾ¶׷۽ҲƣǶ˰
ﹰ˹˼ͷҼͷϲͷʥһ·ͷĸ
ТЦΪҪ˵ʥϲϣʥϻᡣ
𽿴ͷѩĵĵۺһԷޣҲѵһԷޡٵۺȴе𣬲ðͷ
ƺ˵ܾ֮ǰ£ǵø빬궬죬ѩҾ룬Ҫǣʥϵ֣ڷѩһ̸жáţǾһ˿ɰ׷ˡ
ТЦǳȥߡ
ͷ
ТĴ̫˳ТڷԸ£ΪǰչҪͻʺæԸ׼
û뵽ТھȻҲˣ˸£˵ҪŻʺȥѩ˸š
ۺ໥ţѩһǳһŵšƺͦˣ
ˣʺˤһӣϽȥ
Тһֻ֣ͣ£Тȥȴʺקϣѩ
ТҲգֺǺǵĻ

ʲô
λҲСһ󣬱ҷع
ֻ̨̤׵ʱТתͷȡЦ̫š
ʾ˻ȥͷӡ
ТһԲ죻޽֮νϣ֮νͷ֮νӣѵǡͷӡ
ТڴЦ
Ҳѹ֣̫Ӽӹˣˣʲô£Ҳֱüˡ
˳סԼ뷨
ԺѩҪɨһۺˤ˿ɲá
ТĸȾ˷纮Ϣźá
ֵ̫Թٷ׷飬ТЦЦһˡ
Դ̫ӼڣԺöˡȻûûʺسŮһʮ׼ʱлʺǬ幬ޣϸеҲ٣Ѿλ׹ÿعͬʱּڳжѧݣְѧܼı빤ڳҵƹݣڳѫؽ
øҵˣ˼˵ʵ۲ңƽ
ֻǳҵãж˵ؼҼѵڬѧ
˵֪ѧʣѵڬ֮⣬к
ТڰŰɣ빬һ֣ݵ䣬ϲ
ТȡȻһֲ©һֲʮֳޣ͡
ѫòȥԻܵȤȻưȤͷТģ˵ԸؼֻȥƷ֡
ТЦһͨؼҴٺȥˣÿ깱׼Ʒ֡
ڳѫЦӦˡ
Ұͣ˺ܶࡣ
ʱ죬һξ
̫ͲСˣóɻˡ
ȻǶʮ¼Ȩ̫ʮ꼰ڣʮҲʲôҪ£ǰļ͹Ҳǰɻ顣
Тڱ֮ŮΪ̫ǽΪ͢ƶȣ䡣
ТЦ¼Ȩ㲻Ҳѫ֮ң
ⶼʮһһ֣̫ӻûгˣҲˣֻ໥ƽ⣬ܾóǿӢ֮ѫңд󹦣Ҳǵݻ̫ԿԷġ
̾˿뵽Լһ̫Ȣ˸ѫ֮ŮԼϲȴΪ֮߻ʺƴûʵ˼ɣڵۺδǺ¡
Թ԰ΪڼңԼôܱΪʺܶŻʵ۵Ⱥλ
Тûȥӵ˼룬ıŤ͹ȥˣ̫ӽˣغȴ⣬°õҲҲôɵڼңҪ׽ʺ̫ӣϵ٣ве뷨ƽǳǷǡ
ֻû뵽̫뷨˽ѧʿŮɡСﲻò˫ȫ黭ͨѵõǾͨ㣬ĵȤڲͬ
ТеԥΪ׸ǹᵽһ𣬱ϾȴΪҸ˼ҳ̼ûбȨҲûʲô˼ɣԸĸǼĹֻǳҵļҷ磬еһѾӶϲдС˵Ϸʲôưһޣӣӳ߻˾ˣӳ̉_ӳö֮ˣŻѡ
Ůȴһһ⣬Ȼ᣺Ů»ƿֵǷ꣬޸˴𣬹˲ٶС˵λСᣬǿƵȴǸʵʵĴͷŮҰдʵģ಻븾Ů飬һѡĹ㲩ϲдС˵ӡߴʼڻʽڱɣݵһƪϷӡֱ˵ɶʳŲ̣ڳҰԣЮ˽Ĵ˵ȴҲ˵õ̫ۣڶ̳֮ǰõһ˼԰䷢ѧϷˡ¼дһμǡĺڣǸ岮̤ǰϷ̴󲿷ֱȽдʵ˾ɽɶģһŮǵӽĹȣ¹ƶȲлΪ꽨λҲֻһŮλĸŮഫ£Ů£ˣ˲ܶ٣Ҫ䡢롢Сšĺǽ׵ʱŮУΪץȥ˷װݶͷͣϷΡۣȾ촽˶˲֮ʹ
ʱĺ䶯Ұʿ
⵹Ҳд˼Ϸ̻ƷһҪĿǴϹΪİӻǸıʵʵںܲϴͳŮ¡
ŮҲǳĲŮ޸ĳȣ򳪸档
ھҲ̫곤һ꣬㶼ϷС˵ʫʼüȽ˭ԶŮӢۡһʱڣ˵ÿУꪣɡ
ޥġУҲûзԡ
ζʮʮ£ѧʿŮɱΪ̫Ժ밲һ顣½ĶŮĵТڵĳ谮ֵҲַڽʡ˵һǰؾα飬Эʵ۽о¸ĸϣȥǰƹѧ
òӢ游洫ų
ТڿЦĶ˵ǰǶˡ
л
´еǣ׺Ͽǻʹϵ顣
һᣬТڲãʺ٣̫ӹɪࡶҹΪһʱʢ¡
ТΪϷԣɪð˴ϡ
ԺѧʿԾ䣺Сġ
Т˶̫˵Ȼĺƽ̺壬Ĺͬδʵ֣Ҫڿ˼ҹڹи
Тڳǡ
ζʮ³ʮգ̫ӵճӳʱȺ貣к죬ТڼΪˣ鷭Ⱥ飬ն֣գΪگĺڣ޲ڴ֮¡ڽɽΪˡ
Ȼ֮࣬ТҲеʧ䣺ʮ˵Լˣ˶δĲ֪ʵеΪ´ǿ˵
ʮ꣬Ŀʼˡ
̫һˣԽԽӦ֣ҰķҲܲ
Т̾˿ע⵽ʧ䣬Ц죬һôЩ̫꣬Ӷжˡһǵã˾˻سʱأ
ТһЦǰˡ
ͻȻ뵽ĸĻҪТѡ
ˣˡ
ֻǿƿʢ¼ڳѫով׵Ʒ֣ûɵĸ̾һ䣺⻨ÿд̡
һ٣Цž˵ľбģۡдժǰѴȫժˣ¾ͬժȡˡ
ТЦǰ췿ǳͣꡣ޻״̣衣
ֻǳиСߴʤŮ빬󣬼δǹ٣ТڴӦˡʱѧܼѾɣ͢׼ޡĿȫ顷Ϊ٣ʱʮ꣬ɵױʣµľǳ¼ˡҲΪĹŮŮѡΪʺ̫˾ȥĻ̣ȻѫͲֱƹܾ
ûΰḶ́ȥ׷ʮ꣬ԣ̫꣬͢ױΪдĹ־
ӹδҵ͢ͽνѧʿ
£͢ˡĿȫ顷μ磬ؼ;Ŀţʮһ꣬׷꣬͢


426 βģ
ТͼΣĶӵv̳ĸ͸δҵΣڳҵλʮ꣬λ̫Ӻա
ТʹˣȤ㲩Ҳй֮󹬶ڳ裬Ҳ廨ţӳʵٵ̩СЩĺǵļʮλΪ¶ʮӶʮŮа˸Ů̫ϻʱµģнƹΪһŮλԾ̩ʡľɫŮǲ˹ˣΪòУͽУ̫ܵϻʵĳ谮뵽̩ųӡȣӡߣ£ж˹һơǴ¡ʡܸ裬ԸܿѧẺʫģ̫Ҳϲ
vԸºͣĸ͸׵ʩ·ߣȰũɣΣѧѧչִʱڣǿƼչʱʵԵֲͶӦãߣұ֯ӡȾȡͻԽչִ֣ԶĴ֣Ŵ󾵺΢΢Ĵ֣ͬʱִþСѲĸʡѲ˾ǹе乫˾Զ˽Ӫŷ޵˺ŵģƴعִ
ĳұأִλҵķչʵۺĹй˾ʼ˶ʼӿɴ˴˾ľ޴ⳡĴΪ˶ҲΪһιҵ
Ȼںܣ½ǲҲԣĸƹֳһһ·ҲһͷͿԴܶ೵᣻һֲùҲǳͷųͺˡ
Ϊ׺̫֣Ҳ̫ܿĸµƣvŮɫΪĮպͻʺأ򸾣ա
ТڿȻúܲͳõvǽȰӴˣ⡣˵ȻѾмӣûʲôϵ
Тڿǰô˵ġ
һһĻϣ̫ɿЩҿóճɾǻʵ۵ĶȢŮˣֺαؽ֦
ТЦ⻰ƺֲʡôĸʮ꣬ò̹𣿡
ȻһЦˮů֪
Ȼ˵һ£ʥϿɼǵãʮĸţʶȾ檳Ϧϣף죬Ҳ𡣵ʱţˣʥϿģûʶҲĿˣתһ룬ʶǳӣܱΪ̫ӣȫճһʥϷΪʺ󣬻ʶǵճӣʲôʧһҪţúûš
Т꣬û˵
Тڣʥϣ±ǻޣϣңǸ﹫ӣҲֻѰĹ㡣㻹ҪôƿҲõ£ıƽ֮ңȻéܲᣬֲ赭ֻǷޣֻǸӣٰܾü֮֡
ТһЩ꣬㡣
§ӣ̾Ϣһڣˡ
ǲܽģ̫ϻʺﻹ̺죻ֻǶ˻ʵۣҲͲƽˣ𽷴ĿЩò绨Сǡ
΢˪ͷ³ƲС
¥߶ѩ˭ҹ
vĻʺɣֵ䣬ʦӿѧԺŮԺʿӦѧ滭˵ʤ䣬ͨ󣬾㣬ʫġĸ׳εĿҫʫ˴ǣȾ㣬ͨԹŲŮл̡֮Ϊʫδ£ܴʷĴܹ٣δͨ㡣һ˼֮ɲν֮ͮ輿֮ղԡŻ֮УαӡڻʺҲܾͨ
ʱʿŽ̻򷽡ڳ̽桢׵׳־
վͬϣƾʷ̡ŰݵĹгһ
vĵĸȤľ˾·磬̫󣬶ԼµĽʲôӡʲôȵȣȴûܹ˵塣ˣֱ׫ˡ䱸־ȫܽĿǰľװԱѵսսɹȫѧԺԺֱ׫ˡ칤ȫܽᵱʱҵͿѧڳҵ׫ˡũȫ顷ȫܽũҵߺũҵĵĸϲľҰ˿ʳ伢ֲ400֣ͬʱµҩĺҩ֣Ҫҩ䣻µǳ֣ͼͼҪ£⣬ȵ۱޵ѧܼĿȫ顷Ҫ˳¼ŸʡҪѡţ׫ĿҪȫô鼮ѯ㣬Էա̫ƽ±׫һ飬졢ءˡ´չĵ׹淶ʷѧȻΡƾ١ũɣҽҩټҿȵȣҪȥ
̫ʱͳũ£Щ˾ϲТΪ̫֪֮ѣܸգ൱֧֡
һũѧӢĸ£ڶ˱ֳˮҲִʱڣ˫ڽϵõռסͨ˵Ĳũּ֡졣
˽µأϵǳͬԡµԶ˼ǣʺǱǳɵ̽
һۺͬУʺ˵꽫֣Ҫ׼ðָ߸һֶԻʵ˵꽫к֣ӦȫӦ顣
ʵ۲⣬ͣ檿Ⱥݵط׷߸Ʋ֣ϵƳ״ûгԲ׶εƣƲ⽫к֡
ʮ꣬ԡȵʮãкε£ԽʼԪ֮ǰ̫ӡ
λԺȫĳڿѧ۲оҲΪʵλ֮ĹͬãڿƼչʱÿ춼ʵֵȥо̽°档ھȥʮ壬ڣ׷ׯ
Ϊۺϲѧ٣һ̳棬аۡ߸Ҳ
Ӣŵɭ֮ʷĽɽѡҲҡΨףҰĲᡣ䲼ʥֹͣӡδ̻鼮ɵ鼮һɷٻ١
ںʮ꣬40ĸ˵ʼ׫деļ衷ʷΪ̻ʵʥͣɽʮֱ꣬ʱų棻˵ңԶй̫̫̫ϵģǣǵȰ£й
ⱾУ᲻ϵͳ˵Բ˵˵һ˺ǱܵкУͬʱƪرʳ֤˵˴ļ裬Һġʳ⡷ϣܵۺӣҲѧע
ĸӰ죬Ǵʹʿ˿ʼϵͳо̫ڡ˼ѧ۵㣬ŨīزʵľʶۡһǿгΪҢ棬Ϊ֮֮ҲʲôԵǡɡ
֮УйɵģôʲôأΪʲôѧˣĿѧγˣĳǶ٣ܲܿ˷ϫôγɵģ½ôĵεòγɵģʲôص㣬ˣ
֪ȻҪ֪ȻչɣΪã򼴱˷ַҲƬת˲š
ôЩѧȻ鲻٣ҵķ棬ֻ˵ǿ⣬Ĺۣһѧ̻񽱡
ʱ÷ʢĻƼͻƣƹŵʱ켫֮ʱȫص֡ī˻۱ĺйӢʿҲǻĽҪӱܽ͢ѣȡǰ̡һƾѧѧԺ߹ְָֹݣߵ롣
ǵӿŷʵ̫࣬ͬԼеϾݡݡȪݵȵ޽ãȻϹأẈ̂й˽ҲҪ㣬û¿ûʲô汻ƭȥϴǾԾڼҰ
ǲʿеʿ۱磬ԼҲִݣڿѧԺ۵̳ҪĸġҪƵģȥֻҪ֡
ڷݸոġа˵Ӣдģȥ걻ƯĴ
ЦҡҡͷԽѧʿ͢˵ǿ̰ɣ˾Ԩ֮޻ѡ
͢ЦʥԼǣҲǶ׷ӵġ˴ͬƪˣҵġƽȡˣֻܵЦĲۣÿֻʱֻ¶ˡ
Ц֮ԣнֹƾͲˡ
͢˵Ž͢ȯ쳯ˡ
ڵùھ̩ʡԼǮںӱٰ߲ˮ½ᣬΪ߳ȣڵǵǮˡ
͢͵νһ¯㡯˵ô࣬ΪǮ
ڵˣֻڽȥֻǸɵӲ١
͢ͳǣһ˵෴ȯֱ͢˴عģ˵лв֮ʿ
ڵɽģѱ٣չȥݣûеȥμӸݵĿ̣ٻûѧģȥðѹٻѧ
͢ͳǡ
Ȼûź书ʵڷƿɳ£˵һͿء
͢չ̲ڶοʹǹһÿͽӽʮ⣬οʹǻؾð·ͷ;ʳޣǺķѾˡˣ޶Ҳ鲼οʹжǿտǵģ˭Ҳ֪
ôοʹûгԹͨк
ڻ򴬶ӻسãܵ͢ٴ̤̣Ծ̩ʡΪأӾ̩޶ǵĿʼֺųйռĸۿڣܿв˰Ŀ׼˺캣
ͨĺ򣬽кͿֱŷޡ
캣һ߱˹۹ռݣһߣǰĹҰ³ͳĩڣؼ沢أˮʧޣҵչìܴЩƺ˸˵ļ󡣾ں꣬ڰսдܰ˹۹
ʮ꣬ɵؽ͢󹺵ĻսӵܺʹԱռǶذľǶҲǺ׳Ƶ󱻳͢ΪοʹТڸɣʽʼԷ޵ľӪ
ɵչͼռǶ嵽캣ذ󹥿˰ͨк
úãϾ˵ԲͨԶ뱾⿿ԼǵǹڣʵԳ¡
ɵ̣֪ȦֻϵģͼɶĶŪֻ֤͢ҪϸӣοʹͷβѣֻҪܺͰ˹۹Σ·ȫҷ˲٣ǴҶܻ
ƾƴĽӣ̶ź캣һ·ϣںζʮ꽫ִ˿޳ͷ
ܴ£δ¡ԭֻʱƴľӣĿѾﵽôͳ⡣ҿƾɵοʹö٣
ɵԺϻ⺣ģԼӴļҵ˭Ըˣ
Ǿɣɷݷֺ졣
˵ʱˣ¸鷳ǰ·ôߣ
ĿռݽͨŦʡ˳׬ȡ·ѣһǣгԲĵġ˵Բͨ죬ǶǮģûн̻򷽵ʹУҲж˵ƹ¸Ϊġ
һ³ǣԾó֣ǰеĴʵ̫
ʱ򵽵ǳʤ׷ǹһִ¡
Ϊͳ˧ɵͬѡ
룬̩ɽƣĲ룬һɢɳ
ԥʱǵĶֲûͣš
׶ޣ³ΪĽյسӣٵط
һյƴһ֧˵ľӴŹ⸴ɹţ뻪ڽչսȻսͳսѾ¶ɡ
յǲʹ˹۹ԸΪлΧޡ
ް׼ӭӹʱ򣬴Ѷ
ζʮ¶ʮգ䣬д𣬡ִ챻Ϊҽ
õϢʱֵ»ʵǻԪ졣
ϲеڵñ㻳
û취ټȺ飬ҪֱӳġϾ޵λ⣬ռֱӽкŷް˹Ӵо̩ʡΪǰأһ·Ҳмοʹ캣вٻ̣͢һ֮
Ĺ۵㣬ʦԶòʧ̫͢ʡʡҪӪپӪޣʵδԴӺһֱΪǰóȻ˱Ȼ˹׾ѣ͢ûоսʤοŷ޸Ƿû٣
һ캣͵к֮䲢˺ӿͨռݰҪΪһĻƽˮֻһ취˺ӡ
ҪĶ͢Ͼڵûи֪ɰң˳޳ɣİ˹۹ͽߵŷ޸ţʱ򣬳͢ǷܹסңһӪ캣жԸռݷ޶͢Է޵ľӪ»ǰ
⣬ɵҲǹĽ㡪Ȼ̣࣬Ҫȳ͢
ûɵвʵʷͷ⺣ģ϶Ҫְ䵥ĴֻҪ٣ùʹ򣬴򲻹ܣͬĴմԴҶͬСԴռɣ˸ݵػǵķˮأɵûٴٹ̣Թص͢˵ˡ
͢ǮʤܶΪôͷʲôΣ
˫۲ݣոյرαɵ£ǿҪ͢ԭܼ򵥣͢ĿµĽѾҲֱ͢ӿƵļޣԴӽά˴ȶץСʹˣܹΪ͢ʹڶ֣һܼη壬ĪС޼ΪУֱռŲʣ֪й飬Ȼȫȡ½ʱ캣ذٹУµ˾˾Ҳ
̩ʡʡЩ˾ûʲôҪƤӵ£ģһһصĵʧҲûʲôǷ죻ǿ޲һںӴǰأ˹۹ŷ޸ţοʹҲţҪ¶ӣ군캣ذ϶ҲزסӰ쳯͢طЩҵĽ𡪡ŬӪ޶ǱǡǵĴƬأȴŷ
û취ͼϸ
ԥȥʾ̫ϻüͷѾԼɡ
Ĳ£Ҫеʷεġһ͢캣ʧô죿ʱ˾֪͢ɹˣôӪһ£ԺοʹʧܶҪ͢͢˵ù𣿻᲻ֱӰԼ
һοʹÿܸ͢׶٣ֱ͢ռ찣Ҫ׼ͶĳɱɲһУһʡΧЩھҪţӾ̩ʡ캣ĺҲҪӪزסԥ¶ġ
ȻگҲûɵ£ֻƣҪ˹۹ؽ򣬲Ҫ
ֻ͢涨οʹΣû˵͢οʹʲô
گһ¼ΪʧڶµĳҪʵ۳ӧˮʦһǰȡޡ
ʮָжȻܾ
Ϣ̴³Ըΰ뵺Ϊ˵˹۹ǰ˹۹ûԼ˱ֱʦʮһ·غ캣£ֱɡ
ζ£䣬ڱǵľݵȫʧء
ϢѾ꣬йǷȻֹȡ֮ģйء˭ó͢ʧȥ˱ǣʡ
ʱ̫ϻδãڣҰѾʵ۷̫ϻˡ
جλڼĿɺ͵˾ڸ飻غĺҲƺһҹ֮䣬еħȫˡ
ЩǰûУֻҪִ󣬳͢Ҳ͵֪
ǾȻһѲ˾ս
ֱˣ
ڷŭˣʺտˮִ
꿪ʼʱ꣬ģǰɹȻ
Ҫɨûɣ⵽Ұһ·ԡ
ǻǻ裬ӳ͢ʹǹսͼ¶غ캣ذٻָɡ
˹۹Ͼǰ֮ǰ˵ССǰ֮أγȫܻءһΣʮ̩꣬ʡܶǲˮѲʹԻʦǧսԽսǿĻսݣһٻָɣڻ̹Ķ£Ȱ裬ʦϣ캣󱻵ŰΧѪսգʼղѣԾȫûٴʧء
ϢҰ𶯣ڴŭƫʱոõĵ¸ɸԭٴαңɲͬʱŮ˿ľӪôЩ꣬оͷ
ǹ˲ˣֻȹǰ쳤̾ڽϴɺѪʮ
Ұ¶һڸǾñҲǮооǹ޾Ͳţ㲻ˣʱʵѾ󣬵ǻʵۻǾò
ζʮִ꣬ϢƤӡӹԴپִӡӣӡѧֽӡˢ֣ЩͨóҲõƥϾԶװޣĻǲԭʼĵǹʱӡӹ߶ոͨսͬĸĵܵ˹־Ƥ׻ɨƽ£ڻʱͻϮ²Ҵ󳼴󲿷ֱɱ
Ƥڵõ޶ĲƸ󣬱׼ɱ߶ʱ˼ﾭ̣˵ʣһ̵ʱͻȻ𹥻޴Ļ춯أ˹һأƤ޵Ҳң˳ûȳ߶ӡĹǣڻ̵ĴһӵϣƤҾͬﰢޱŭҵ
߶мǲʹϵͼ˿ڡ
ںʹͷȺ𣺡ӡѾҳʡ߶Ӳ˾Ƥ񣡡
ӡ˵ֶûУ걻й壬˸߻żԶǰ̡źߣŻСֽŹȥǱŻƽͽ˪زΪʵڸߵþˣ˿ðյġ
ǻʱҲżԳӡӹʹˣŵӡӹز͢ҲˣּͣŲǲÿĶһ
ּΪһƷοʹʡƷοʹǰȥΪߣȻҲߵǧ
ͬʱķԶޡռҵļҰɱҵǸ
گ飬Ҫŷŭ200ˣȻ8Ǽǵóˣǵľأ
뵽̾ˣֱ͢ӳȻɶûסʵһȻҰһ·ԡ
Ȼ˭֪ⲻǳ̫͢ƽˣʡϾԶߣ͢ûûȥܣֳֻĴ£˵ʵûֻҪٷó͢û£Ҫ̡Ҫɱˣ͢Ҳ͵֪
ʿ˵ҲãҲգ̫Զˡ𺳵֮꣬Ůƶ뿼ȡ׽ʿ
ܽѧĻ߳һŮˣֹҲвŮңŮ˲μӿԣʡܶ฾Ůͨ٣һŮ˳»ƾһ֧ʽ꣬ó͢ðôǵһиŮõ볡ȯʱ̫ܵȥޣһº͵ĻʵڳϷŭôŮŮ٣ŮУѵŮŮ
治˵ˡ
ƶ޸˺ζʮ״Ԫʡĸ͢ǽѧʿʮ걻Ϊ̫رְȺ顢Ļѧʿ֡Žͼ鼯ɡı׫ƶҲֹֹ»ȣƶĲʤ̻࣬Ķ࣬¶̵٣ôҲôѹ


427 β壩
ʮĻ̫Ӻռλ¡죬ΪڣΪʺױ游Тϥ£ΣĿУҲ൱ڣ谮
λʮ꣬иڸʺʧ֮ڿ۲Ŵԣƶȣǿ뼯ȨΪ׸ƽøĸβȨ󣬴ѹطǿѲӲӹǰΪ飬ĶԾ½˸ĸԸҺͷǲѹ
¡Ԫ꣬ɳǰЩҸȼһ·򵽳ʡɽصŮѾʮͷӢ²꣬أսݣŮ沿һܻǵĻɱţһŰʦ
ɡݼ̹⡢·ʦ֣Ҫٴ˷˵Ĳһٻǳһ֮⣬ȫǰȥ
ҲǸʱ򣬴ҷϵսܸ裡
¡꣬ǲսָɣͰ˹۹ں캣չսڻ̵֧£ȡʤָοʹơ
ʱԲڴ̫ϻű˷ܵĴӴЬ˲ϴԺ칦ԹɪΪ칦̫˵Ǭ涷¡
̾ʡĺţԼĶӷַ⵽ѹϷֵ˾ңҲ𷨶ȣʡʮľλ˾Ÿ٣ͳãͬʱ̫ѧͻԵʱϷСڶ࣬ҪҪȻһһ٣Ҳ벻Ҳп಻ŴҪھǲʡ˭֪͢ϷĿڲϼǿ
ӷ޶鲼йοʹͼ޵ĺ䡢ܲġʡųƷգƮšִ졣
ĳе£ɽ࣬ԭˮݷïľﷱࡣ˷ԲΧ޽˹ģӴıɽׯÿԺŰٹٷĸǰӼɹŸԼ˾ԱǿɹŸĹԶ
¡ʮ꣬طشҡضĴݣӿˮ80δ߲ɼڶסѹＺگ飬ǿƽĸ
ȻصŮҲûաʺţɣŻ硣ʱΪ̫ӣò֮Ϊңʮ䣬רҴͥڼλʺɫ˥轥ϡʱķײϣеõҵġʺȻ֮ɹ˱ҵеģ⣬еͣԴ֮缺̣˥
ʱϺ̩ʡͺʡ䲻٣ضʢŮƹ֮ЩľŮֻͣеͶ·ߣҵ߸̾޼檡޸ͨվʿΪޣʼ߸߶·ߣΪʿĳ檣ŵȵĻͽıǰ̣ȻʼСںУЩŮõλһֶֻλܽصľ̩ڳ谮ŮʺƽɫƸΪƹ׷ģǰ̫
ǵʱóʵ̫أŽ̫ͭ鷳ǴǰѾӡֽңҷȨôܸأ͢ҪջԼУĹеǮٲûͲƥеǿ󣬽ͭ󣬵ػʸÿһٶʯĳŹ£Ϊʳó׻ءձĴǵǿջӦĻܸʵһ㡣
ͬʱĽҲڼӿ졣Ϊ˹۹赲·Ҫ뵶򲻻㣬Тڷ޺Ӫ˲οʹȷ·ͨĩ޳Ϊֵǰأʮ֣˲أʹϣ̸ã¡꿪޵Ĺ⸴ڴͨͨкһ
ִͻǹƹ㣬ԶͰ˹ŵĵҲˣûоһûھ˺ӣֻܺͰ˹¡ĩֻ꣬ң˹۹ٴΰϳ˺캣
ˣҲΪ֮սڡƻۡйвۡʼŷͬʱʿŴ־ԶûдﵽĿģ͢鼮ƼзйĸŷĳƶȺĻҲŷѧߵȤ
֧ߣѫҪϮҪôμӿƿҪôͨ⡣ֻףԼû⼼˿ʼ⣺ͨͨ˻߹ؽ߷ַѳԼĳɹߴͨʿˣʲôõóֵоɹԼ΢ɫԼġҳܹ뵽һУĹҲ
ֻֽס𣺼Ȼ֪Լĳɹ͢Ͽɣ٣ôưոݣв򷽶թһʣŪ·߲ͨˣ뵽°취ףŮ޸㣬ܲ˼淢ˣģ´ٳɹҸ㱨ȥ֤١鷳ڣû⹱׵Ĳ뼮ҲͲܺйͨ飬ۺףǵԼĻˮƽһʵҪڿԣͲ̫ˣʱ򣬹ѡֻҪŪԭУʵ۲Ҫ㴥ͨܳĳɹ˵ЩҽҲкôǱģԼҾͿ԰ˣǻӮ
Ȼûв͸ǽǽףҲܱ֤ǡĻҲҪʵҪ׾ֻûм̳Ȩм̳ȨĲͬĸ˼һͬĸܵܣƫƫֻ͢һˡʱ򣬷߲ҡ
ھץסһ㣬һðԱľλ޹йͲˡ
ֻǻأּҸսȨλʺԫϻʵ£ʿĵȺӵ̫ĸ˽Ҷ͵Ӹ˰ʵҪȥλ̫ӿӿ䣬ڴŭĸ緸Σ̫Ӷлڹٽ̫ӼĻжҰ˵̫ӿʣŭ̫ӡ̫ӻδ׷ׯ
İգּմÿɥ֮ʱݣǴŭ̫ӣͬĸֵܡ̫ӻ˿ģ̫ʣݡТ֮ˣǼλȻܻңݱ顣ڵĻҵ͵ûϣ
ñһţԴ𣬲ȥʺǷߣšڱͷƣⲻַһȺҰһʱড
ոյĸк֮ˣֱӣ
ƿڴץˡ
ڹٻƽִ˵֮ǰ֪ײĶˣӾūҲĴɢǲܵġ
ĬĬԣ跴˼飬˵˿ȸȣ޲
̾Ϣ˷ǲľ飿ɥӣˣ
Ⱥ빬飺ӣƶȣþ
˵Գׯ̫ӣǸТѵܹȺƾ٣˹ģⱯ׼ׯ̫ӵճΪ̫ѫԣ꣬ʥѵ˽ĵ𣿡
ڿׯ̫ϣԽŮûв̫؈Ϊ̫ӣų¡ʮλҲĳ˲ɶҡƶȡ
ֻȻǿãԸ⻹ԸΪǬ幬ȫ飬ԸᵽԷҲȻʹ¡ꡣ
؈Ϊ˳ءԸ׼ΪТ˳ڸԱߣֻ׵ĶϲϲЦЦ
ֻգ滹ܲˡȺȰ£؈ľӪ԰ÿǰף̫ϻҲһֻҪ㱨ºˣɻʵԼ


428 β
Ϊĳ˳ǻ؈峼ΪΣһҪĹŷȻʱʷƺƵѾȫɸ־ѫͷԵ̫ҵѣӪͣοִõŷ𣿡ǵ̫ġ
˵Щ˳ôãھô󣬷ŵҪǰλӿճ
˵ԭн˿ڣи߲ʳǿҲøɻȫڼҳԾȼ´ң˵ÿôำ˰ô
ѾɹˣٶȲ죬ÿʱ40ǿҹЪҲҪϣֻҪú̿õĶôȥ·̫ǹ滮ĺᣬ200궼޲꣡СˣͷСҪһʵ顣
֯Ч̫ߣϰռҵ˻ȥȡ֣ץǻкܶܵȥܶ฾ŮðⲻǵʺᵽˣǲԺͲˣȥеǽе˿ڣ˭ҪǸҸҼ˰֪ʲôмᴬڣ
ʱ򣬼ĳڲҲֻһոջ˶ʮʱ꡶Žͼ鼯ɡľ˾ˡҲǵµһӣǼԺѧʿķäĿš
ʮ빬ΪڰʮΪ״Ԫ£̷ڶ飬ڡʵʮ길͢ȥΪ飬ΪѧʿĻѧʿԡβԶԳƵˣ͢׫䣬ǣͷҪگ֣ɽ󴨡ԺۣسĹıԵõΪ٣ǲʹҲҪġ¡꣬ļԺ͢£ڶ
ׯ̫ްţڶӼԥԣʥѵ̫ʵĵĺ؈Ϊ̫ӡ
Ϊ̫ϻʣȴƽԣԹŵλܳΪͳ
ѧʿ׽ԣʵ٣̫Ϸ֡
ŽȴٳٲϻΪЭ̫ϻʽ˲Ȩ
ʱѾʮһ꣬Żʵ˵ƽţĳҪ߻ͷ·ûлͷ·ߣѾزȥˡȻš
ӱ׵ʺʡسʱȴһ·ҲЩʡԱؾձߵ·ǰ̩˾̩ӣиµسǣԭȽϵ¶ĩв˴ӺɽˮǵԪ߹·ߺ·Ϊݡ
ȥĵһ൱ⱡʮɳϮؾ¸·С꣬ʮɴɨ·ȷ·ͨ¸ۣɴ˸
۳׸Σɴ·ؾ۹ɽӡ׷飬Կһࡣ
˵˰ݻɣһܲˡ
һ·òһµİ棬˺ʡĴиȻһ·ڵϻĳͤʹȥ˵˾پƹáЯͬΣӥԣ𡢼£ǻ£̤Ϲ̡
؈ԭͲһˣڣĸ׸ޡǼȲ£ҲΪֻǡ常֮Ϊģ֮ΪΡ°Ÿ׺ڵ˼«ִй᳹
ʮ꣬ڼݱʮ؈ȥʮ꣬ʺNزۣǴλʮ죬Ϊڣųе£ǰʮꡣ
ʱ򱱷ԽԽ䡢ԽԽϷȻˮֲϣҲʳҪϷˣִָܶ͢˵ʳˣôû¸Ҳ£Ҫ·ɣǮҪżһޣҪģ͢Ǯ׳ǹǲҲԣ㣬
Ϊʵףʥĸ̫ϺЧ̫ױȺ˻ȥʮ꼰ڣʥҲʮ꣬Թٵ̫谮ļ̫࣬ڵ
׸žͯ뺲֣κ赿Ů˺󵽽ʡΪ٣ǿĶ˰칤ϸգͻԸͨʶʱ䣬£ƶθ£ƽºͻʩ裬ԻìܡȻҲҪǮģǾҪ취ϸ˰ʿһ͸ͬʱ߿ƾ¼ȡϸʡ¼ɣ˲ˡڻʵѧ֪ʦȺĸȨͣҲ֪ҾƼѣȫ֧֡
̫ʥհԶһ£ǻʵۻȺԸðһηա
ƫƫʱոͳһձػʸ̫ƽߵҪۿڣּʢÿ150ԼһƽͶʮͭʱһҹԱٺ»˳㻹Ҫʡľ͹á
ۿػʸģձ˵ȻȣȥĻǮͣ43޷ᡣ
ĻʹʱҵػʸȻֻǧǸǳʡǲ𣻵ϾӦĻͳһȫȴһԣͷע͸˽ͨ⣬ǳǲʹǰѧϰǿ֮Ҳֻѧϰ徭˵̫گֻкúѧϰʥ֮ι
ձȻСƶԴѷҪȱٸԴڴ󺽺֮ǰԴʯɽдССĿ갷ֲأڴǰЩ굽⣬·ɽÿܲ20ػʸ
ÿ꣬300͵ɱձˣȻҲһЩҶƥػʸȻҪƹȸ߲ձȻҲ͵õˣðƲôѡ
ػʸ˼ձ˵Ը
Ϊţֱеʮ꣬ذ׷᳼㼪ͳһձͼıʡлҪĿػʸֻռļѣһʵʩĺͼ־
ػʸľޣǻܴ֮ǰձսƳɱ˻ڣͱѹˡ
ԭǲսʤ
ֻ÷᳼㼪ΪƵǣػʸĽƺѾɵĲˣٱȴ˵еһ룬񿪲ɳĶͭ
پ׼ռ쳯ʣȴû뵽ػʸĶʧóڻʵ۴ΪŭҲͬ顣ٴ뵽γõĺ
ʱԶȷʵǲѣڻʵۻǣһͻڻʵ۲˵ʱոմ꼸̣Ϊϵı۾ߣǴʺͲ֪Ϊʲô죡
ȥ֪ͨԺٳƳҪóʡ¼޹ΪʹֱӱڿˣվŸոճۣʶ˾ľѾһͺ䡣
ֱʱ᳼㼪֪Լ˲ǵˡ
ڱݼָ̹£پ۵ǰַ泼᳼㼪ˣڱٴ׾űߣձƳ˻ػʸ߼ͬʱŸۿڣ˰
ڿǵձɽ˿ֶ࣬Ҫռ˻õǮοĿǰϱȻҪͬ⡣
һлصԭ㡣
ݼ̹ɹָʹ游һ㣬ݾͨ¡ƽҲָʹ¡ݼ̹⿼״Ԫ󣬵õʱӢѧʿտˮŮƽ˾ͺΪϺءΪ࣬ʿհ׸žţƼΪ顣ݼ̹ⲻϲо󷨡оϲоеڴ־掠ĻϽһƳɿ28İ⶯ݷǹҾȺ̶ߣ뵽ĸᵽĻǹ˵ذִ͸ǹװ񲿶ӡտϳţͻݣ޸鵹Ǻܺá
¡ǹŵʱ书۷壬ó͢Ĵǰδе죻еʱ书ĿˣϻǹƹʹҰļҡ
е¶ʮ꣬ں캣ߣپǹһڻɱо½ִٴβ嵽޳ͷ
ڻʵԵ̫׷οԼڡ
ͬʱҲѧ߶йƳøвԴӵТڻʵڱһãʿŷϲ񡣳͢ûǮǾͲϧؽʱڳ͢ȦָĺͬｨһģĽã񷶥úʯΧƣʯʨʥг赣ڵʱıһ
Ǳͨɵ֮һƼֵǣýԺһֱſȸвʿӰָָ㡣۳Ÿڵĵ۷У˵Զһʿʵ۲ƽʱ볯˻ʵۻ˵仰سһԶԶġ
Զ󣬵йҲЩͷﻹ˵ͦصҲŷ˲̫󣬻Ұŭǰã͢˺һӣ˵вٴ󳼺Ŷޣأʵ˵̫ͬˣ֤ǳ̣ͣˡ
ϲ·һʱ߲ͨʿǿԽַܶԣ㲼ʩչӪԱܹ뵽ģǶ룬Ȱ˺˵˵ŵӲ˲գ举ŮСҪײҪϲǵ£һܵõһٷƾʲôɡ˵Ƕ㣬·ɣǽȥĸͷܲںǰɣ
ӾˣҲʼѫȥǽύҮջĴʿкܶȷʵвŻģó滭ѧɡѧ͢Ҫ⡢ؿƣҶҵС
ڳҵŷۻϡʱŷĹ㱨Ӣŵɭҹټ飬й̫׽ʿʼɴʿõʵ۵²ֱͬ⴫̣ǾҪµĴ̷ʽй͸ɮ£ֻڱҪĴпѧУҽԺԺͼݡͶʹҵԴ˴̡˼ҲУֻڽ̣ƽʱһ£㷸ɣ
Үմ̻ǰʮȻ취ҪƣĿȷġйԡٹ֮£
ޣҲܷǱߵعϡ÷ô
ܴʱضǻƽ𣬵˵ףũḣûôã˵ǿѽ̺Ƕ飬һ緹ȻмҳԸѺ͹ȥڷܺѧĺԼܹȥһʱΪҲ£ֲˣο˼ĽѧʿǳһʫȻͿʼ飬Ȼ徭нڽ̹µСӣͼҲǣвйĵ伮Ҳ˲鼮ʥ
һй˾档
͢ͽԽԽ࣬ˣ¡ʮ˳캣ȻֱвûˣӻҪϽйͽף͢͸˰
⵱ȻеĵƣЭлʢǰֻЩʵˣæûǣᣬⲻһ۱硣
Үջ磬˻ʵ۱µױţʮ߸⣬йͽǷԼףʵӦáꡱȵȣҪ͢ȷظ
ӻȻʧȥйǱڵĴгʱ죬ҲݻʩС
ʮ󣬸иʮѡڡԽԽص⻼̻ᣬзڽ̸ĸ˶ҪľԼ̬ȼҪйͽؽ壬ǲʹڻʵ۽ͽ塣̫ϻʴŭΣǲʿȴûܸıһռֹйͽйǡ
ʱ̫ϻʸոձţǲãȫֹ̡
иʮѣЭǲʿּˡԼΪּΰ׼λҪעТĸĵ׼棬Ӧڽʵڣ׼ڽʵľ׵񣬵λдλȵȡ
ʹ߻صйѾţڸոյǻʮĺȻѧʿ߹ǸϵӵܣͿЩв˳ۣ͵Ҳһӵϣ̽óۣԼֻ˵СԵй֮ԼеʿСͬ˴ߣĪˡԺ󲻱йнֹ̣Ҳö¡
ƫƫиʮԼҲڣΪ岻ϡ
Ϣʱ׸ѾžΪй£ۡйй̣̣̣֮֮֮йй̣֮󣿡
ûȫֹʿĻԵˣԽԺ쳯أϲ׼йסȥ
£ҵĹأϻ
Ҫܾǵа˵ǲܾܾǵĽӡ
ѧУҽԺЩаģǹˣǲеӶҪ
ҲȫҮյģлвٳɫĹѧߣֻҪйĹطȣ̣͢Ҳһ


429 βߣ꣩
ȻǾڳԪʮꡣԽԽ䣬¾罵㶫ʼ´ѩǸɺʳ·ޣѶ̫ҲȻͷǴ󣬾չ;Ҳ㣬ˣܹǰװڿӣװԲͲƽءǾò๤˲ҹĸϹˡ͢ҪҪ˼о˳·Ҳһ£
Ӧǻʵе⡪ԿѧѰĸȤԭӣճֳΣزֳۣ季ֵλ
ֻǹ֮ࡢ֮оЩǰѿеҵѻʵ۵ɸҵоҵɰ칫ңѱɳټ֣؈ֺͿѧԺѧ߹о˷˺ܶˣողŴһͨĴʿڱ˵кܶ࿴ȥ˼ĶŪˣµĸͼֽܶΪʵѧѧѧȷȡͻԽչ
؈ǵʱһָȫܿѧң̴֮ܳͨšΪʼհڵӣԺ뽵ϮһȻͨ⣬ȴֻϮΪġѧѧũѧѧ֡赸еȸ涼о˵ĽܵڵƸ֣
˵ŷӰĲ˽͢Ŀֻšиʮò˴ʿԵʿǰйڶΣּн٣ѧ߱йвѧߡ
ڻʵ۶ǲȤҪ·Щ˵׼ʲôð취˰ͰĿڹٰˣǳڷۡʱǽӴéٿ֮У˼λ֮ԺʿϦоۡ
һѧӦǣʱҲѾչ¶˵츳Ϥũҵֹҵѧѧɾ;ˣо˽ͭǦпȶɫĻѧʣȽǵĻó̶ȣʼ֮ĲйؽڶԽ򻯹ȡУڹ˶У۷ֱ仯̣ʼձֲ䣬Ӷǰһٶغ㶨ɣѧоʱ
ֺͿɱȲ؈ֺӦǣҲԸԾˣΪʵۣ쵼֮ǳɹѿУ˵ʱҲֲ˭Ĺˡ
˵˿ܼ˳ͻ룺ʿΪǰ֣ͿԽʡռˣľʵĽ̤ṹ򵥣ûװãҲûתװã˫ŵǰУı䷽ʱҲֻ³ᶯӡ
Ӱʹ£ѾʮĹҵӭչʷʱڣ¼··ֲʼõ㷺á
ܶ˳Ϊλϵѧߡʵ۵ĲҵҲȺ飬˻أȺ׷׽ԡѧʿпĵȰʵԹΪأ޹գԹһͨѪεҵҵæѪˣλһȨԹٵְڸֻʣҶߡԬˣСpҶƶϴ£Ԭһά˳͢תϧʵ̫СǰãȺò׵ȵʮ꣬ɴľ˹ͺȺãִⲻϣãЭ̫Ӽ
һʮֱ꣬ʮ꣬˸߲ҵá˼ʵںпоʲôһԡڳƵĽ̤ʱΪûɲˮȾȥʮꡣ
ӦʵִĻʵۣʮӳɻʮ꣬ǰʮ꣬һֱæŵȻǰ󹬶еæڹλϣһûдλʮĳɾ͡
꿴ϵ߰漼ɣȫˣ׻ڣŰɣˣæòɿ˲ˣȻʵǷⶫеá
ʱԽԽأ黹ڳҲɢвٵطߣ͢¶ԱǿסˣҲԪû취·ɣԹȷҶ¸ɣӦǴŶӣ·ԽԽףԽԽ죬ҲԿһ¡ٲãȥϷʡ˵Ķضǽӣʡ˵ɽҰӣһȥʮֻܱҲɣǱ߶ƽԭһ֣ƵˣҪȥʡ˵Ǳ߳˽ӣޱ޼ʵĴƽԭ͢ߣȥ˾͸أˣǹҲϣ˵ǵض̫ƽȫ½е̽µġͨ־ѾУͬμǣϸ˸صĵףɹ
Щ߰ĶҲûãǮܽҵܶסһЩ˵죡Ǻúоɣо漼ɣоôι
Ϊ˿ʵ̫࣬ЧʴƷȻߣҪгϷµʡڹûй˰˷ѣԭʵĲƷǰѵصĲƷ䣬ûӾҪڣǰû˷ˣȾʲôۡбۣҲûɿգò׹Ӫ֯Ƚ豸Ҳ̫ࡪȥ
ʱ򣬹йгŷǵһֱء˹۹ҪռɽΪչ·ǮȥƵǾͳɣɱ½üǿԷ޺߸Ŀơ඼οʹɱԽҼ˰֮УԼҲУ޹ؽҪ
⻰͢ǲϵģں캣ذ˼ʮ꣬˹۹֮СǼҴֻͦھܸ㶨ģŷ㶼У³͢³Ҳסɡ
ԭʼƷƺԣ
͢æĲ˾Ҫܣǰ˾ҲҪʼƣҪŷ޽ޡһϷʡʹˣʱ䶼ҪڸӸĵ޾ֻʱãŷ˺ϡԸײΪ׵ĺңŴʿšʥܹȥ治֪Ǵĳʡ
û취䣬͢ȿʼӪޣϾ޳Īŷ˿ʼȾָɱӶʱҲвܵһᣬ˫Ҳͻߵֱܿе꣬žĽ飬ʡϲϷǷֱ踮£̲̣΢ͣһЩ
˵ףҲЩƽ˿ǰ浱ˣԼΪط׸ȫʵ
ڲϵɺͺҵĽһչ˿ڳͣ͢бҪҲӪƬأģŷˣȻǰӣأ˰ȻַҡȻ࣬ûԸ
ȻǵڴȾͨոոԪ꣬ѽ
ɲʲôݣɽش𣬱ȵ껪صȥɽѣǽݵһգƺӶദڣˣ
Ҫ֣ҪãҪչ
ʮĻʵ۾ۡ
ڣƺůˣʼˡ
鷳Ҳеģ֣꣬͢Ƿ׷׽׸֣󿪽ʡź˾ַ׷׽价֮󣬳Ұ¶ԺȤͽֺòͿʼģƹ㡣
ڳҵصֱ̫Ϊţܵľܣϸۣζҩüֵ죬ߣܿҳҰ¡гȻҲͶˣƫƫӦǿϺ棻Ҫǣһθ̫ãϷɵġܵġˮεģֻҪͱС϶ܳԣƫƫٲʳũҵ棻ˣڻЯܺԾ󲿷ԡֻҪ֣Ϳ֮֡
ţܣЩĺܶදֲܶϷʡԭ֣ûСĳֵ⡣
ʡ¡ʮ곯͢򺣵½Ҳʱ򣬰ʵڣڶԭһ֪ζȻҲԷĳ֡ȥӲƬδ֪Ľһʱģֻ׼ŵӷʮ꣬ȻɽҰǡ
ڳԻ츳ŴģƾʲôֻҪܳԡóԣ׳ãܰԵϡ
ʡҲ⡣Ͼ̫٣㺣ʱȥҲ⣬û취ȥȥ⡢ë֯ٲã͢ǵ˰˵ݵȿڰʯǮһֵʳ棬һתֵͼ¥̡Ȼ͢ҪǮŵˣ
еĶǽġ統Ӻʡֵһֻƻɫ뱾ػƻȻζãɢȥʪⶾЧȫݶҩ֪ﷱֳǿӦԹܽΧֲȫνƻݲʱΪ䣬͢ĸأ֯𣬲ҪնݣҪڳȫջ٣ҲܷŹޣ΢ơ
ֶҲķգжܳԣӾ˴˿֪ȷʵܳԣҲͷϰпڳԵľͲˣܹ˼ܶࣿοϸڵܷ񴫴ﵽϰնҪۿ۵ģÿ궼Ϊ˷жϾ޹ش֡Ϊ̫߲ũʵϲԲֱģרⶫɺɽȵء̫ѹû취ܹӣҲ᲻ӵ̣ʳҪģܳԾӰɣ֪ζʮһ꣬ɽʡϸ߲ӣգũ뼢ġ
Ϊ˶Կߣ񼸺еĳԣɵֲջȻһûл߲ĽֲȻ˸ɿݡùߡ
Ȼ͢оȼãֵʳҲǿѣֻԹ⣬ɽ÷ǮģôЩƹ㣬ѾȫҪʳ仪һƽһӻȫ롣
ڵñǲũҵ˲ŵɽʵصУаũѧһóۣ˲ҪҶͿ龥ҶѸ٣ʹֲȫƬ龥ãӰ
Ⲣʲô˲ĽۣҶˣһ֣ù΢Ұ£ΪӦ΢²ġ
߲²ԭۣһһʵ⣺ģĵһпܴԵĺΪһͻѸӣӦм֣֡ͷգͬʱòֲͬ𵽸ЧԤ֡
۵õ˿ѧԺרҵϿɣϾЩѧз̫ѣ޻Լ֮󣬺ܶǿżְּѧԺġ
Щķա˪űЧȻܵҰӣҩҲиãȡƤѣصˣҰϣȡƤеЧɷ֣˹ϳɡ
ⲻ׵ģӶ˻ͬGʼһٶ۹ҽҶڽ˪ȡ֣؈֡Ļѧʿڣʧܸա
Ҳȡɹģſ¡
ⶫԭҲҩģԲʹҪҩ
ҩҲ⣬ײþþ͵Ƥ³߸У̣һܲԣһͣãͿܳǵȲ֢
ˣЩһЩ˴ҩĲȡ޶档
ﴫͥע⵽һ㣬賯͢Ҫֹ
˹㷺Ͳԭܼ򵥣ⶫҩǳ͢˰ҪԴ
ں䣬̲ܳ񫣬ǳ͢ûнֹ̫Ľ£ʵרö˻ҽͷֶ֣ܽⷦ񣬻ֹʹƼͷʹЧԷߡҡűԼһк֮ͨЧǿʼȫع㷺ֲΪβ֮ҪԴȻҲ˲ٻ֡
ﴫͥżʳʥʵţⶫо綾
ﴫ̫ͥеѵܳ»áĵĶƷһҪϧԻٽ
ſΪҩƷ״ҪȫѶȵģ͢ԵطĿȻǲǻʵ¶ģߴʳ߰ϮͿƿԼڹٵʸ
ȾľȻ̳ʮ꣬ʮ徣һϣΣĽɽԭΣʱˣʮӸ˾˾˾׷ҸϵĽмзƹ㣬Чʣ񣬹ҵѾ˵ڶαͷ
˿ڵ͹ʵǿ͢ȻҪǿԺʡĹѾصĵͷȻԸ⣬Щ߽չѸ٣Ѿԭգ˸һʵ
⣬ϻˮҪ޸Ҫ޶ë²˵ĸ̾޼ǵԹ̳͢ԻĿҪǿʿǵĹҪƽϢصҲҪѧڼ٣ŷ޸ĲۻҰ͡
ʷߵµʮ·ڡ
Ȼأ
ܶ࣬õĻģôҲˡ


ھž  


430 2̫εظϣ
ɽã˴˯
תһƬڣûһϮˣ
Ѿ붬ôô䣿
Ѱ˼ţһλܣȴ·𿴵Լڴϡ
ѵѾˣ
ȨѾ˳ȥˣƺҲûʲôӰ죻ֻͷмûз£ʹֶȥźġ
˵ԼսȨͱ۾Ұ»᲻ΪԼȲѴæĸ߷ڡ
ʵﲻ˵Ҳɡ
ǣݶϣЩ
ܾ⣬ġ
үԼˡ
˴һЦǰŮִŴᦱǣƮƮǰ˵̫
˴ĳɣЦ־˵̫̫һ𡣡
˴ЦýȪ·߰
ĬĬز˵Ĭϡ
˴Цˣ˵Щʲô·ɡ
Ȫ·ȷʵߣۣġ
ҲˣԼ㲻˶˵·߹
Ȫ·ξôˣ
·Ҫų֪µʲôʱȥ
ǲǷʲôܣЩಡʲģΪȪ·̫סˣ
Щ˻϶ǼһѺ͵ģ˼ҷ䷸һ㣬Ҳ
˴˿̫ԶҲΣֶͨˡ
˲֪ԶһǣϹһƣдšڤظŹء߸֡ٽҡ˴У˳ֶߡ
Ϣģǣ¶ޣ˵š̫˼Ҳˡ
˴ȻⱲû׻
ͻȻ˽е˴ڵˣ
ϤȻۣҧгݵĵԱ̫Ǯʺֵܹܡ
˻ɣ˴ۣҲǷۺ죺ԭ
Ȼ޼Ůˣޣ񸾣ֵܣɱҸӣܻҵҺ޲ܽǧʬΣ
еأڵˣһȺȵȴ̼֣вң˴Ҳн죡
˴㻹
۵Ȼ˴ӵס˫һٿȥһʹˡ
ôȥ·ܵʱݺݵصһ۾ǰߡ
ֵʱ˺һ
ȴڣͷ˹
˴ʱģ뵽ԼȴѾ׷ŬЦȴ˳
Ҳ˳
˿һǫ͡ʱˣѦ誣Цᡣ
˴֪̫Ѿ׹׼ˡ
лЦвٵʺɫнװģԼԼģС
˴Ѱ˼ţôۺڴˣ
ڻ˴˵ԳȰ˵־̫ء
˴ͷȥ޵۴˸ȥڵҲšȻ֪һʱ㲻꣬ǿôͷҪһˣ׳׳ɫ
һ¥̨׳ǳԭ˾ܻţɭ޵
˴ڹۿֻŵ죬ǰ򣬺ȴʮ׶رӭ¡
˴ȣʮ̫ȴĸ£ٳƣǵʵ֮ĸҵȻã
˴ŸǽͷڵҲţعֵýڻʵۺ̫֪̫δʵҵһ²ʶ̡
˴ԣ˵ˣʥȻȥ˵˻
ᣬĿ˴־
»񣬷ֱ
عԸйһ飬šĿ
˴ִֿˣԼǰѧʷ
ع̫󣬷¶жֻԴӾ̩ظҵȾͷ֣£ѾͥڸҵȵĸĿвͬ
һ䣺ʵ֮ǰҲˣͳʮ̫꣬ףڳݲ壬ǽ˵ףҵȱʺֻжŮ޶ӣ˺̷ں¼벾ϼظͬ
εҵижҲбΪƣԭȶ˶񱨣ܻΪԭȶգҲܻ˸ı䡣ȻδȫһõӦҲǰЩ޹ش֣ҵǰΪȥֱ̩꣬ۺֵȺˡͥĸĿӶգŸ٣ɱǫĵˣȴʧܣˣڲʣӼλֵܣȴʲôҲ˵ʱ֪Եʣֻû֤ݣϱͥۿֵܵ״ֻԸҵȶģûйˡ
ǱȻԺżȻͥǰ涨ҲԱȷλķչҪԼΪ
塷Ǿ俪ƪ´ƣ־ñغϣϾñط֡Ǻʱϡʱ֣ϡ֣˭ϣ˭֣ûһ֮
ũҵջᱻҵȡǶ
̫ܲһϵлѳɹӢڶŸٻǾ۴֮Ǳ
̫濪ٵ·ǧԳɵũ壬Ǳ𣬻˳ӦʱӲдܣΪ
˺ԵģҵҲֲˣֱʮԺҵҲأп֮˿ڷܣôϹǰȥ۵Ҳˣκԭȳʡ޵ȸͥظЭ̣
ǡһһ㡱˴Ѱ˼󣬽˵ظ⣬ҵͥظ롣
ҲӲԪơ
һ룬ƺ־ΪʲôҪԼˡμǡи̫ڵظ꡷Ĺ£ҽ̫չڴƵľӪҵͥҲԼչȫҵ
ĹԭظĶ࣬ظ٣صظ϶ԸԭظЭ̲ɾͶ֣Ƕ־ζˣοˣ㲻˾û¡ͨյıȴҰļҵãͥҲϣԼͬʱԼڲ飬ҰļλɣοЩط̫٣ռ˵ظԼҲղʲôǮ
Ȼعǰ꣬۸ǳȡۺǼ͡ԸǷʱټ㣬ŪԵɡ

ۻ֪޳̫տҲԣơԹͥ󳳼ܣҲиˡ
Ҷˣеʱ䣬αطҪأ
ع˵꣬һ˴
˴δԣͷ¡ȴ̲סҪ״ȻҪס˫µĴˣ̫ˣŻظϢû˻ķ۵ң˱ʣҲ
ڵǳҲ̫ɢɣĹҲӲֻۻڻʵǵУװվͱסˡ
ʮ־Ȼ˵ϾηҲ
۾ͳ嵽־ǰʹ˴Ĳǡ
˴£ķ־ҷ޶ʮ겻һظѯɺã
գ־ǵҲˣȴС
ˣ̫δҵֻǷּ⣬ѯʱҪȥžۣЩ¡
ԣǰϲ
̫ʵʲô£Ҫǰѯʣ
Ͼҵ˶࣬־к۱Ʋһߣϵᣬһʲô
δѣһõĿ
һ򿪣һԪҲôʮʮꡣ
һ
̫һ飺276ꣿ276ꣿ
̫ĬĬ񿪹115ֻ꣬ʣ160ꡣ
24400꣬ƴ21289꣬δ18319ꡣ
ƺҲò̫Զ
ۻͷں˴ǷļƣֶΣҲ276꣡ζ硣
˵˴˵㿴˵276ǰͣľĶУֽܼ200꣬ڵ컯ˡ
ʲô
̫£
ʮ־࿴һۣ¶Ȼˡı顣
ȴţ˵ʲôôǸĺǵĺأ
˴ûпԭûжӡ
ԣ类׻㶵˵
ȴعе˵ңҵﱻɱɾˣ
˴ûбҪ㣬ûǸġ˵ӦøлǸ֮йɱѳˡعţ𢡯ĵʣ˼ҸЦߵšˡ
㡪
ָ˴˵
عһλɾȻˣҲˣһɣҵȷּ⣬ҲлҪ̫󡣡
ȴƺţץعʵңҵܴ200ꣿ
ع̾Ϣһ̫ԲԭӣֶŸٳɹ˽ɱɱǫĵˣλӣֱ
Ƕˡ
Ҳǣ˴ɫ㣬ҵĻλ
ûжǱǫʱסˡ
Щûٻɵֽگαģ˺޳֮ˣ
Ҳǣ͹ô
عҵ̫ǰĿġ
ҡͷҲţ˵أ
˴ûƭ㣬ǺøŸ٣ɱǫл꣬Ҳ𣬱߾ٴ
ӦûôأҲ̫Զ־ҲҴԼ
Ȼɫˡ
˴˵û꣬λӼ
뵽Ϊֵ˵ļһ
˴Ǹۣǿǫƽֵ㱣סĽɽ
ۻع㴦ĻǣҪɣ
˴ûлشĬϣҪ˵¼λʵ۵Ϊ˵־ͬĬԡ
ֱ˵ԹҶ֦̫૵˵ûˣ
˴̾Ϣһиּʮꡣ
ۣɵĺ£֮ҪɱͳС͢æŶԸУæڶ֤Լͳ˰ˡڵķ
е㴭˵ⶼ˵˵ڣҡ
̫¶ûסڵĸ첲
ڱ۾
ۺŵڵϡ
عˣ˴̫Բ֪˭й¶
˴ʲôѧʷĻݰˡ
ˣ󡣡
ѻȸ
˶


431 2̫εظУ
ֱ߳ҾĬĬ
ǰǰ·ʮ־˴ڵظͣʱǷ޶ۡ
˴֪ȫ˳ˮ飬ͥظҪõйδ֪ϢйδϢ
ĳЩʱͥظҲȫ֪ȫܵģͲôʢ˥桢ԭˣϾ˭ҲǮȥǡ
ղعҲͥظ̬ѡĵ̫ҡ
֤ҾΪˡ
˴ˣֻҲҪģЩ֮ǰȻˮǰ˶ϣʼµ
ʵżºӲΪǲǴźļ䣬Ǵǰļ䡣źļ䣬ܲӴ˳Ҳпܲż㣬ǰɵвˣƼֶ⿪ŲҡȻܰʷһ;Ҳµϣǹ˴żҪִϱӣǾҪʷĵˣ縴پƣ㸮ƣ䡢Һף
ȻһŰֽǻͳѤͼǲĿҪһΪ
ͥظǽʶԶǮ̫ƽʢҲԶǮ֮ǰѡ͸ʼʸλģǰӦҲǷ֮أ
Ǿ仰ô˵ģǷŴطıܻ໻λʷͻȫͬĵ׵ʺ񣬻оۣ֮Ӣ֪֮ҲֲɽħǺ˺ɵ۱ĶӣҲûʲôƻԡ
˼ʱ򣬵ˡ
ҵĸΪֺ׳Ͻǡ
ֱڲ˴ǣʵղ־ͲµˣϾ̫ܼ񣬶ÿλڵ
˴û񣬺һ֣ʺŶϱϱˡ
̫ǣ֣۾ˣ˴񣬽ǴĿ⡣
㲻֪ףʺµŮǶ̬ԺУϴЦҲסĿޡ
ʺ˵֪ܸ͵£ڵĳʺĽòСһ˵ţĸͳӽΣǳβ׺ĺܷ࣬ǳرá
̫ϱ֣Ц˵ϾۻᡣԴӻʵã⼸ڳ򶼿ˣҲȥ˿׼ȥϷߣȥϿ֮ǰ̫ڴųʺȥԸǣڶ»û
˴˵²ɶѧиõλйꡣɵñȹ죬Ҳܼ꼸ʮ굽ˣ˵ȡǣֱܹӹ۲⵽ĺǣܷⷢȵ̬壬㵽ˣҲܵ½
ڣ̣೤غܴɡ
˵˺ƴ໥˿ƺš
˴ͣʱϾݣҲ֪һЩϢȻЩϢҲûʲôá
кܶʵġ
̫ԭȻ䣬ԴӵףǽһЩˣֻ˵̩ʡȵؾ̫ԶҲãʵزסˡ
˵̩ʡ֪ʢףûȥֻʵڲŮһŮܹסҲͲȥˣÿֶͽ˸С
Ҳ˵ģǮȻϲˣŮ汦
˴ҲѾ겻Ů̩ʡҲֻͨ˽⣬ϸظǽ˾̩ʡδĴ㡣
̫̾ϢһǸõطֻǡزסóʲô
˴Ѿһˣ̣ҲҪȥ
ЩΣĸ󲻺ãǸ̩ʡѹĵӣҲںų׷ڻͳɼӢš
ĸ󲻱˵סǾ̩ʡÿ֧ԮٽٵʡǮǲ̩ͬʡοҲ᧿ΣʵҲûа취͢ԣҪͶ뺣ϣȴûʲôջֵĹ˰ҲˣҶԸ⡣
˴̾ǵģʱҪ۳Զġ
̫ڣԷϴż͡
Ϸʡ̫˵İĵķңԶޡ
Դܹ죬֪Ǹ򡪡ǰҲ֪ϵ£ϢĪͨʱϿźôһƬʲôȴ̫
ǵؽȻ˵ʡػ
֮ǰӾعһ˵ĹǻҡͥǱЭ̼֣ҪǵЩ˴ֶͨĴԱʲ٣֪ﵱ߲ǲŷſףһء
ȻƬܲ׵̫滹еŵʣǲĶǧܲһֱĶǧ
˴˵Ʒֲ֣ϷϣĶﶼпܡʱͳϴ󣬰ûкϡ
̫ڶҲܸȤѯʵжʲôʲôңðʧʡ᲻֮ġ
˴½ãã̫ƽ󣬼Բͨռְˣ͢ôҪʰùڣ̸ϾӪޣ˵׼Ժˡ
ʱû˵ء
̫Ȼ̫⣬ȴҲ޿κΣһ˵šǼһ˵õء۾ȴ˴ϴת
̫ڹ˲ͷӵĸܣǰ˵ġģɱ֮ģǲó
˴ͷҼȻ˵ˣȻǼġ
̫ԴŭȻ죬ô죿նʲôȥˣҪʲôӣز֣ˣ
˴˵ˣҲǲ죬ǲ졣ԴĿµĹǹˡ
̫治ţȻô죿ǸʲôģԹҴδˡ޴֮ˣ
ıʺסȥˣ˴ﲹˡãҵأֲӣһ۾ͻỳУҪ죬ĺӲ˵˲ŻۣۣлʩμٸԺҵϡ
˴̫׹ⶫ첻ģʲҪ죬ѧ죡Ҿţû˲ˣ
ʱһԭģ䣡
ο㶮ԭеϣһ
Ŵðһʣÿֶʶ֪ʲô˼
Ũɶ㲻ʲôҲֲ̫ףʲôǵ磿׵磿ܱãʲôãôã᲻
ɾҲǾʹ󹦸ˡ
Ķα桢αҲۣͶʵսôʹãǸǧɽǸˮôȥɣ浽ʱ򣬿»ƻ˶ˣ˵·ôȷȫô֤ըǵˣԼﱬը
Ҫ÷ɻõͶͣ
ʲô
˴˵һ̨20Ҳ4ҵĴ죬һ·ڻȼϺľǰĿͶţõԼĳٶȣֱӷ֮ĳУȻը
㲻ɡ
ȻЩ˵ǰġ
̫ڶִܸȤǶʲôأ
ûʲôأǹҵĿˣѧʹû֮شһηԾ
ǶԡҵûʲôһˣҪȸոᵽҪ
Ȼܻ⻰ĳɷ֣̫滹Ǳв޵ľһ䣺ⶫ𣿡
˴̯֣Ҫǻ죬ʮˣ
ǡ޴
̫̲ס˳
ǣ˼ıˣʦˣңһͳˡ
õᣬ
һ߶ȥ޲ɼǴòɾҩ
̫һ˦ӣݺݵһţôô˶ȫûߵز˵л꣬Һ޲ܡ
ô˴ǰҲǣȻ֪رذܣôȥ
˴ûжعˣæ̫ǰڣȰģѵǵĶӼþˡ
̫ӲȻ֪س֮˼ڸģҪɷҲŹôȰڰɱˣ˽󻼣
۽һڣ
ڵȰңû
̫ڲ£ҲͿ
˴̫棬λڣҲ˵ʵڣұ֤ŽӹأҲǻʵֻۣǻʺѪֵͨܣҲǸϱӱϵĻʺһûʵ۷Ҳɵĵز
һ㶵Ŀ˴˵
̫ƺǷޣԭһ塣
˴⻰Ѱ˼˵˵Ҳˣ˵ۺһһδؾ١
һʱˡ


432 2̫εظ£
պΣ̫ŭδ˸⣺ҵΪҷȡ
һǶ㲻ȥġ
ڻ˵˴סЦҪ̫үҪ֮Ҫ֮ҵ
̫ɫأô˵
֪̫ŭֻ᲻Ҫ̨ס
˴֪ôģ
˶˶䡣
˴ûǮġ
̫Ȼ˵ʲô
˴˹أ︳٣˰٣ôЩؼ沢ֻ꣬˰ֲսɣ͢յ˰ݼͬʱҹԱٺ»ӹáѣһͷîʵڽҲһӣɲýҸͶ𣿡
ҲǸĸףҲŮõģҲĸף̫õóҲõó
ܳ壬̫
ǰʵѲ͵ط֧ܲ800Ҳ˲£ˮ鳭̡ƽԩȵȣΪջЩһ¡
̫ɫƣʲô£
˴ںӱ߷ʱġ
üͷɵӣ˵·߶Ƕģʵʱı·ߣΪȷȫ϶ҲǰӵҪǰ΢˽иʲộĹԱҲ˵̼ݣһݲɱͷģ˵ʵۼѲľոճ¯;ԼٽĸؾѾжʵפڼ䣬ֻȫ˯һֻ۾
£ʵ߷ãܿʲô
˴ƽʲôҪ¡ǵһũңƼѣӣЩ̾ôô࣬ôࡣ
ͷܿƣ̫Դãߣ
ũ˲Ƕั£ôĴСģҲǶˣӲŲùԭҲ㸻ԣ׻Ǹţϧ磬ֻһӣ۸ĸײ£ĵ軧Ҳ۸ǹ¶ĸռ磬Ƿ⣬벻ˣΪβⲻҪأҵ䡣˭Ӷ࣬˭ʹ죬˭˵ӲǼĶ˿ڣôΪū澣ȥ˰Ӷܻпڷԡ
ʵۻ˵ǰΪʲôҪչҵΪʲôҪźͷĻˡ
ϺʵҲǳ͢ٵ⡣ô󣬱ҪأϷҪҪ˿ڣ򼴱˼ʤ̣˸ʡʡ֣Ҳˣпǿ֧ɣĿ飬ٴһı硣
˿ôؾôʲôô˿ڣãϷԵ߲ؾô࣬Щ޵صô죿ܵøһ뷹ԡһ·ɣܵøҵ°ɣǣХۣ͢ɱ֣Ȼòɸ˰ûˣ
˵˵öԣһ㣬ٶ˰ӣҲֵˡǼǧӣģȥҲֱۼʶʲôСž·жǡˣˮ᣻̰ƽѩϲּҲ̲Ժ£ڸĿˣݸʿ껥Ӧܳ͢ﰸǸӣﲻˣ͢ץסʱЩ޹ؽҪֻһ¹عҸǰ;ף͢ʮ֮пܻһ
̫棬꿪˺ʢ˶źĴҲִڼ䣬ʮ꣬Ҵٺһ򣬵ʱ١֧Ƕ٣ԱȽΣǾӣԺųƲó͢һףӣǽ죬ֻ͢ʿãÿ겻İ򣬻䱸ĸǮԣ˿ԽԽ࣬ǳ͢˰ȴԽԽ١͢ʱأֻ10оɣʲôԭЩزǱʹˣǱˣˡҲðŻΣգЩȫ£Ҫǹŵƶȣֻ︳ӣ󽣣Եľ㣬ǲ̫ˣ
̫淢ŭ˵סˡ
˴̫ڣ̫ڵʢ˵ǳ͢ùģɾ䣬͢Աٺ»ҪúľôʮָôӣҿԺŪѵˮЩҲԺŪ
ҵȻʲôܡʲôʵϣܵøŮҢ˴ۣΪʲôɺڼҷΪУȫΪУΪܹϺӣ
ôһδνҶܹ˴˼ֻ̫ʵʲߵǰ˴ӣĸĸ˼·͹滮ױ۾ȷ·ȥҴǧ
ʲôǧĸǵĸֻ֮ضˡ˭֪
㣿д

£ɣܲ£Ҳܲ¡
ʱˣ˴
ǰ̫˾䣺˭˴ûУ
˴⻼ѳ̫ܲ˵öԣҢ˴֮Ң˴֮񣬳͢Լãգ׳ãѹ¶ϼ߽Ȼ̫ƽ£¸ĸӣ࣬겻Ȼǵ²ɱһһܹɱý⻼ҲǸһһ¡
̫濴˴û˵
ڵ˴ţһ·޻ֱſڣ˴ת˵ҪȥˣҲȥɡ
ļôЩܽҿڣȻ
ǫ񣬰ٸн˴ǣȺأڡ
׼·ͻȻץס˴Ϊʲôң
Ļſǻ
˴˵˵ˣ𣿡סһЦֻŵ㡣
ôẦ¡ңû뵽Ҹ羹¡
˴̾Ϣһ˭¾ء
ֻûĻ
˴ЦһǿʷˣָҺޣֻų׽⣻Ͼܵܣֵ֣ܵҲֵ֣ܵ֡Ͳˡ
ڿ޳Բ𡣡
˴֪˵ʲôס᣺ûʲôԲҵġû㣬ûнҡ
ڱӣ޳
ǫ
йټѷֵģŹ˳
˴ڣһúչԼҲҪ˶ãˡ
ڵͷҵ㡣
һСʣϱǡŮˣ
˴һڷģȴǲģɻûУ
˴һۣܵҲ̫ˣ
Ҳе㲻˼ֺֺЦ˵˾䣺ûء
¶Цʵۣ𣿡
˴ãѾˣ񣬳ص÷ˡ
ڵͷڣҷģһĺܺãһǸûʵۣһ
˴˵
ŴйٵȣҪ̫ΪǣҸûȥˡ
ڵͷһ̣ٶһᡣ
Ըǫȣ°ɣá
ǣһ·ǰ˴ʣƺǾ·
йٵǡ˾ȥ··̫תֲسһ̫ι۵ظһ̫תг
Ȼǡμǡڣ֪̫˵ظжһ⡣
£˴ȥ񶼲һˣЩҲûʲô˼ʱ䣬㽲
ǰһɽƴأԿգڤɽǰֱһʮ˲һ־ġ
ǰһ䣬ִᦣ·Թ£ʹӣǱκţﺮѪϣ֮дᦽ˴й٣ǰ֮ŵǰ
ʱ𣬹ҡᦣ˴ǣƽ·ƮƮȥ
Ƥһ£
ۣ԰־˵ӣǻʵģ
ڣt`䣩sлֱ˵ʲô˼
ۣûʲô˼ʡ
̫̫ڣ__
ڣ__
ͣãۿ̫󣬻֪ԭ
ۣt`䣩sʲô˼
ڣƣ㧥㣻ԣաѻ˵
ͣ _f` 
ۡڣ__˵
ǫ_˵곯ųˡʵ¼ᵽڻʵۺʣǱɱ֮
ͣ_ڻʵۺУѱڻʵۺûţôʺ󺼹빬ǰ빬ԺͲأ
ڣ
ڣ
ڣs-_-skk
ڣp=𣣣
ڣsF䣩sة
̫ڣةئtFt
̫棺ةئtF䣩sة
ۣУߩУKn


433 3̳1Σ̫氮˭
ڻʵۣ
Тڻʵۣ
ǡǫ
1¥Ǵrt
2¥²մ̫氮϶ǴɽȻһʵۣһ¾ȥɽء޹ģŶǹ˼ֻս
3¥£ҾТھʵּۡλʮ꣬书ƫƫԼƵۣ¡ʱĸɽ
4¥ºʱһТڻʵѾʱ̫ҲûлΪТڻסȥء
5¥£ôɨƽ˱ϾֻˡʱТôᣬһƻô죿ѵТڽɽТڷҪ
6¥ºʱһ˭ҪˣТڻʵ۵ʮ겻Ǻܺã֮Σúڰ壡̫Ĵ½ɽסˣҪզΣ׽Żơ֮Ǯ۾򣬹У̫֮ڳ³򣬳¶⣬ܲʳУӴʹáΪҡʡʡغľӪִ䡷꣬ѧܼɡĿȫ顷Сϣ÷жǺʱڣ书òã
7¥£û˵Тڻʵ۲ã˵ոճɻʱʮһ
8¥ºʱһǺǣ˭֪̫ǰ˳۸ôģ
9¥Ҵ޵а¥ϵĹ˰ɣ۸ӲȡҪĽ֮κ֮Σ
10¥ºʱһǺǣ֮Σ˭ģθԪǰĴ22001500ТѲ鳭ġҲ˵֮Ρ֮Σ
11¥Ҵ޵а¥ǸڰҪҪȥһ£̩٣ͳʮ٣ʮǶ٣ʷϵһιͻǧ򣬾ȻǺǣôܣզ죿
12¥󺣣ǣ2200ǰĻƽǮʳզ
13¥ͷ£Ǻǣզ˵ʮһ֮󣬻ТڻʵƹأôТܵǮҲҪ㵽̫ͷϣǲûиԪĹͣ
14¥£¥ϵڣºʱһСŰɣһһ͵ģ˼զ˵ӽʮ꿪ʼʮ˶ٴδأʡɨƽϷȻչػʣǮ𣿽ʮԺ󣬿ɾֻһս
15¥ͷ£䣬ôϲ˼˵
16¥ºʱˣô˼˵ǵ̫󿪽Ҵеؿ޴޵ͼ㲻Ϊʮʡô˿ڰɣ
17¥ɼգǺǣԴˡǰûռôطѵͲˣ˵̫󲻿ľͲ
18¥գô֪ľһأǰ漸ʵ۶ûս˭ΪҲܿ
19¥ɼգǺǣڸӢˣʷżȻԣҲбȻԡʱǿ񸻣ȻҪ˭˭˭ûϵ
20¥գˣֻеʷΨǹˡǿ񸻾ζſڻʵҪúˡУԼǰʵ۽ҲҪ㡣
21¥³ɽ¥ϵģţˮ
22¥գҪҲȲɼǸڣ
23¥Ǵ󣺻˵ǲ¥ˣ̫氮Ҫ۵ʧĳҹգлл
24¥¼ʱУһŵģʷϵһŮ̫ܶŶѹΪܶһСģҪɽģӶǹŮ˹
25¥¹ȫǺǣҴڸˡߵ̩ʡرߣ˶ܻرаЦˡ
26¥¼ʱУôͲܽаˣ̫ĶŮТڻʵۣ˭ûȥرߣ˵رģҪھ̩ʡأҪ龰
27¥¹ȫǺǣԼɱ̫أ˾ͱڷأҲ˼˵ء꾰֪ôء
28¥¼ʱУı۹֣ɱôˣɱȽɽΪͳԷأ˵Ҫڷزþ̸ǹ
29¥й飺ˣǸ¹ȫǾ̩ʡϧ缸ǰͱˣҲֻгһµˡ
30¥¼ʱУҲпǵļΪûͿԷͶ̥ˡû뵽ûǻǼǼ
31¥¹ȫǺˣͿɱˣôˣɱ˾ǧŰپʮֵһŵ
32¥¼ʱУޣĻ˭֪ǹǧŰپʮôټһɴոɱôˣôûɱꣿܹŶˣڲҲһڣǧˣʣµǧܵظҳɱģ
33¥¹¥ϵģҪĹԳתģ
Ѫϴ̩ʡǷʵ
ھ̩ʡɱ˶ˣ
̩ʡ
;̩ʡθܡ
һ¥ϵģԴװ޵һˣ˵ȫȥ
34¥¼ʱУǺǣҪˡ
35¥й飺ʲôʱҪͱˡ
36¥¹ȫޣ¥ϵıϴףϴףҾֵһŵ
37¥¼ʱУޣ˭ϴˣ˵ɱһھϴףզ˵ɱһأ㿴ӡ񻰰ɣ˼Ԫǰ5͵Ѿ1ˣҵһڻ㡣
38¥й飺ɽɱˣƽôȥ̩ʡǰĳٴΣȥôʵأ
39¥¹ȫǺǣҪ˵Ĺˣ𣿺ࡢҵҶǳԵˣ
40¥¼ʱУôҼĹˣ˭ģ˭ӣ˵˭ŮΪʲôûܶҪ˵һ
41¥¹ȫǺǣЩҲҪģǲҲӦ̫ģûûأô˵̫ʵƵ
42¥δ¥Ǹܾҷˡ
43¥¼ʱУŷأǸڣԣڡ
44¥¹ȫǺǣľǺǰɣ
45¥¼ʱУӹ֣
46¥Ǵʵֻ̫氮ôᵽģ
47¥³ɽ˵óѵŸŮ
48¥¹ȫǺǣûͶ˻飬λŮ룬Ҳ˼˵氮Yֳʲôû
49¥³ɽֳʲôͳ谮һС¹𣿺κ׷̩ʡȥ÷˫˫Ѽһˣ
50¥¹ȫǺǣ谮谮
51¥³ɽ¥ϵĺӲҪ̫֣
52¥¹ȫ˵ɶˣ
53¥ո¥ôⶰ¥ڣҪ˵̫ʵǻ̫ӣ̫ܲĲ˵ÿżʵ۵ļ⻹㣬ؼţãƷϸƷ
54¥δƷ˼ǣʽм̫һëǮϵûУ
55¥ո¥ô֪ûйϵأ̫˵ûϵˣ˵ȡгء
56¥δ̫Ҳзۣ3ͱȻ֪ܿТڻʵһϵúܺãͰϢ˰ɡ
57¥ո¥ǺǣТúãô֪ײøأ
58¥δТӦس֮ĵ䷶˰ɣܰôĽɽסܼ̫ĸĸﲻҡѵãӶϢŻԴңҪʲôг
59¥ո¥׻ţڻʺʺڳҵзޣ
60¥£¥Ϻ˳һ£ڻʺТڴһ꣬ТڱȻС꣬soʲʺһ£ڻʺΪó裬Ŵڳҵȥϵģʱָ̫ТܷŹڼҡ
61¥ǰˡ
62¥δˡ
63¥˭ңĸƨ¥Ϻ˵Т;ʺϣܽأТʥһʺֽ𽣬ڶŮҲ̩꣬ТΪ̫ӣƸΪ̫빬ʮʮ£ΪʺǧԱơТңЯⳣ
󹧼ƽ޻ΪΣ䡣ʱԷʾҲТھӶТʥһʺ󣬿˾ТɴȰ¾꣬ص壬֮ʮһ꣬ӳӾȳ֮꣬Ѳ¡
ʷǼׯϻۣ˳Ը񣬸Ԥ£ϱϡТ֮
Уಡӹʮ꣬ТТΪ̫ϻʣΪ̫󣬾Է̫ϻʻ̫Тÿ˷ȵϣۺʱ̩ӣ磬ķף΢̫ϻʻ̫ǧ󳼷죬ʫ̵¡ξ±ʮ׷ТͻʺԣꡣТƣͯȥˣཫȥˡ
һڡŮһʳŮιһŵ¼޲@һŮһέ¼ǹ룻һʾŮӹһ壬¼ݹԺ
ص㣬ɴȰ֮¡֮лʺȥʵ۸Ҳȥˡⶼ㰮ʲô㣿
64¥˪÷ˮ˰ɣ˭֪ڻʺĶ˻ʵۣȻƴͿ֬ĨۡҪܳ裬ôТƾӶûȥʱ󳼶ɻʵ۸ûʺ˺𣿺桶ҵ䷶ô£˭Ϊ˱ڻʺ󱻷ϣ̫ŽТڶģʱڻʺ󻹲ʮŮŲӱϵ£ڻʺˣʵ۸ˣЦˣʮˣԼȥǺڻʺĵó裬Űû˵ĵܵŪȥ
65¥˭ңƨΪʲôʺҪȥʺӦʲôʲô檣ź衢ģ檲ůģ˵ѵ֪ʲô˼ĸ˶ߣҵ䷶㲻ʲôòãܺڻʺϹϵڳҵЦˣڼһֱ̫ңŵ˵Ҫҵʲôԣ˵ڼһݣ˹ͣʵҲйʲǣοǵӣ̫ӣܲܳ趼Ӱ죬Ϳ֬Ĩۣлл
66¥˪÷ˮǾͽŴɣǺǡ
67¥˭ң˵ͺǺˣ봵ҲҪóʯǶҼֹһ½һƹҵġϴ
˳ϣˡТھӶΨӣ֮غ񡣽ʮ꣬ТΪ̫Ϊ楣ϲᡣʮһ£Ϊ꣬Ѳް׷ֹ˳ꡳһգԣ԰һv࣬䡣
ιϣϾˡʮʮ£Ϊˣʮһ£Ϊ꣬Ѳг衣ް׷Σꡳһգԣ԰vӴvʰvڣŮһŮ칫һԣ¼躡
ݹ½ϣݣˡʮʮ£Ϊʮ£Ϊǣͨʷ£Ϊأζʮް׷ݣꡳգԣ԰ģӳv࣬ʾӿvZ䣻ʮһvuʮӺvŮһʮŮһ¼࣬ɡ
ϣ˹ˡζ빬Ϊ̫ˣТڴϣ£̫ɫԴϻۣʫ飬ŵТТͻʺ󻶡ʮް׷ֹһʮvۣŮʮŮһ룬ʮŮ¹һƷʶʮŮԶһϡ
ˣһ֮غһг裬һһŵТТͻʺ󻶣ȵТͻʺ
68¥˪÷ˮǺǣһ֮غһ˵
69¥˭ң˵ɶһཫȥˡЩ谮ǿ
70¥˪÷ˮ¥ĺǿһֱ
71¥˭ңڻʺţһһܵǶ£ǻʵۣŮȫ¼޹ҪڻʺĹ־Т׫дģ˰֣˵ТⱲӾ͸ŮдĹ־һ裬Тʥһʺһڻʺ󣬻˵𣿼󣬹λӸĻûģ½ӼڱТڿɶӦǰֵҲƷҲûʲôƹ̫Ҳ˼Ц
72¥˪÷ˮôܴ㶼ҴأĹ־Ҳ˵˭֪̫Ĺ־֣Ұ˰Ҳ˼ĳʲô
Тܲʺɣֵ䣬ѧʿŮҲζʮʮ£Ϊ̫Ϊʺ
״ϻۣӦѧ䣬ͨ󣬾㣬ʫġƣʫ˴ǣȾ㣬ͨŻ֮Уαӣ⺵ԣ顣
¡ʼΪ̫ٸ߻ʺʻʺʥʺԿߣһһ֮šÿţԹʡӡΪ£Ī֪ż⳯ڡÿȰ۰ϧգͲţҡͬӣ裬ٳȻߡ
ҡ䣬ȼλ簲ѷл۲ϮԸߣԾ˾ӻ廯۽ɣνɣ̷ʥϣѼαؾȨڳ֮Ϊ롣ִ͵լ𲯡ׯū澣лƣԶ޹»ȡݷ룬
ڼλΪ̫ϻʣΪ̫󡣵̫ϻʻ̫Тһס̫ϻʻ̫Ωֲ¡ʮʮˡģںգΰơγ綨쿡ξŮģƹ̡ʹĊٲ
ͮʷʰš󳢻ڴ̫ҽԺҩʵ齴ҩ׳ˮ󡣹˷꣬齡ǽȣ־Ҳưˡ
73¥˭ңʲôܴģ̻ʺһ󣬵ǺڻʺóͻĹ־˰ôˣһֶû̵أʺʲôˣТڵ裬ִ̫һǧ˵ʣǧֲļڵķ顢Тڽܵĸ飬ڻʺ⣬ڻʺʫļҲȥТ̵ģмжʮ׵ۺʫʳͣǵۺųֻͣվŶӰɣڻʺҵТڡͷӡ˸سҲֻ˽½наɣ󹬵иĺ楸ʵˣֱӴͰˡ
74¥˪÷ˮˮۼˣһ£ӵʺʱһССɵĵܵܣҴܵܡ
75¥˭ң𣿽ôµļūͷԼһߣף˶ѡ̣ԣʸûУ
76¥˪÷ˮԭ֪ôɵļū͸۸ˮĵܵܣˮóأΪТΪ˸ˮɱ¼Ҽūģɨ˻ʼҵѡ
77¥ǰ⻹Ҫһ£ϲιʵԭ¸ġ಻ס˽Ȣ˷ŹĹŮϣԹٸ淢˲@Ҳ˹
78¥˭ңأ¸۾֮ˣˬˬ֪֪ʲôǸɽ
79¥ǰ ~~¸Ϊʲôһǰ˽ͨǿڻʺĸӲó裿
80¥˭ң治óŭ
81¥ǰƨȻŭǴʵ۱µʺĸǷóûйϵĻŮȪ¼޶о˽ͨǴҪ磬ķŶݶˣûҶ
82¥˪÷ˮĻʮһŮ̫ƲԪɣūһ裬ԪͷСšֺ̫ѻеС檰·ӣˣҲͷأԪɼҪС檣ǱΪˣ̫ٻعһˡ˵֮ǰŻʵ۵ĳ谮𣿻Źݣ
83¥ȷ绪ûϺʱ򡣽֮ǰҪһѣ˶ܸļޣ䣬ǳĽԺ󿪣ǲǳ컹г裬ֻҪֳ£ʵ۶ˡ
84¥ҩ裺£Ĳţ
85¥ȷ绪ޣ׾£ͨҲû˵Ĳţ
86¥ȺôҪ˵μǡдľأǺǣƽʱ̸ϣһתܲˡ⽨ˣǲде峣û޳ɾ
87¥δôϸˣ¥ԽԽˣٻ¥¥
88¥ʱڣ˵ûТûл֮ǰһֱܴ
89¥±֦ȵȻأһͱߵ̩ʡˣ軹Ǻ˵谮أôԼµ£ɷǱߵģ
90¥ģȻû˵һ̫ĳŮͳʮ»̫ްţ̩ʱһֱ̫Ψһĺӣν֮Ůܾ谮ǷΪٺ»ȻͻӢ֮ʱǳǼױֱͲ˵ˣƣǿ鱦᲻á·Ҫϴɫ̫ģ׹ͬٺҲǴʼġı׼ģûгڵĸŮױ̻ʺԹٴȥˡ
91¥£һĻ˵ʶ
92¥ֻһʷ˵ơ93¥ȣΪӹŵҶͺҪǼӣȰϹܺüƴ̻ʺһˡʱԺӺõù磬Сӣǳ̻ʺȰСӾ͹رõûʲôڱС̫ã̫ӲҲȺ񼡪ѵûп̫ƫκĺסˣҪ̫˵򣬳бҪѵܹ̫ƽ
94¥¥ˣ˵̫氮ô˳̻ʺ󡣳̻ʺ̫ܵġ
95¥ó費٣˰ɣ˭֪ӢĻλżǸʮĺӣ٣ù£ѫҲа
96¥˭ң£ʵ۷£󳼣ҸһʲôŮʲôӢѫ֮ףҲǹ칫ӣΪΪ칫Ϊô󶯸ɸꣿ
97¥ɽˮ츮Ҽ죬ŶǹҼ츸磬ĸײó裬ѦҲλλߣǣˣлл
98¥˪÷ˮ̫ô칫һǲҪۣ̫ϲۣϲǮʺΪãԹޣһҪأųꣿأ᲻ãԺúöĶŮֱֵĻıȺѹնݳ⣬ƴ۵ŮǡѦӶɲˣõĶһϳơ˫ࡱ
99¥ֻһ~A~Ҳˡ
100¥ȣ~A~Ҳˡ
101¥˭ңǹˡ̫ϲɶϲϲ̫ࣿϲľϲߵػִԲ
102¥ֻһ¥ϵģ
Ѿ޷ظ


434 3̳2˵˵һιҵǰЩƴԽߣ
1¥Ǵ󺣣Ԫ18ͳ19ĩҲǴ̫󽨼ͨĵһιҵʷ׳Ӣ۱ʱ֮һͼΡƼ¡Ļ٣ıȼΣ䳬ƣһһܳͳƣʱǳܺͣȻųð£ΣӢűȺ˭ܷϵġôЩ㵽·Խأ
2¥ȣһιҵʱûô󣬴ζʮ꣨Ԫ1758꣬Ԫ1537꣩Ͷʵÿʼ㣬ڳɻʮ꣨Ԫ1855Ԫ1644꣩ڻʵ۱Ϊֹ㣬һꡣ
3¥Ǵ󺣣֪ϣ
4¥Ҵ޵а֣Ӧ£ӡг¶ȼơ֯ȵȣƳ˿ػھǹĸܴڡ̹˳ǱˮǱˮͧ˫㴬սɻֱתŵȵȣܻͼĻģʲôģ
5¥²մ϶̫ûںöණ̫ǰѾԤ⵽ˣ
6¥Ҵ޵а̫ˣӦ߻˲ͼǲͬʱԽģ
7¥Ǵ󺣣һԽһԽҹѾȥ꣬ǸɣĹ¡
8¥£ͬʱ
9¥¥ϵĹˣ̫Ӧ¶ڹŴнܳʷ׵Ӣܷɱģˮ
10¥£ҼûˮѾ
11¥¹ȫձȡ˽ܳĳɾ;ǴԽģ˵ǻ۲޷󼰵ĺ𣿿ŴﳤǡߡұӣΪ˼ʤ˹ˣ
12¥ֻһ¥ϵĸܾҪǲϲ⣬תлл
13¥ţٺţȻ黯ˣţٲûʷΰţ֤˶ɵ΢ѧĽлǳ׶ش߰ɣѳʷϽһδ档
14¥һøл̣ʱţѾˣǺ˵˵Ű˺ƻʵ͵ʱŷѧ߶йǹɷûǳߣ˵˼Ҳ
15¥ţٺţԩģΪװԸȤʿǹյȺ΢֣ãһӢˣһ¹ˣ۵̳ŵĳ˵ԼȷֵģȻΧ۵Ⱥȫ˵ʲôǳ棬ͺЦ
16¥£ǵڻʵ۷΢е˼Ϊ˼Ҳѫų棬Ȼǵѧֺˣֶһ~~
17¥Ǵ󺣣֪֪֮ǰͷ¡꣬۵̳۱磬˵η̵ĽⷨԼȷֵģִϣѧķѾĴη̵Ľⷨεͷ
18¥Ҵ޵аo*^^*֪ʵη̵ĽⷨǷֵģֻǿڡ˽Թŷһֱִ۱磬һǰһԾ͹۱磬̫ϻʻ̫˵ˣټǣֶڻʵ۴͵ءӴԺ󣬲μӿѫǾͱˣڻʵ۾Ĵη˼÷Žѧ̲ģѧԽԽѣҿ~~ӴԺҳѧоͽµʷʱˡ
19¥Ӧ۹ʵ۵ѧʦǷʣŸ˵ǴȫСܵ·дһΡд˵Ľʲôƽ״̬ԡȵȣнֹݡģȴģûõѧȷ˶ɣ𾪳ҰΪߡõ
20¥ҵո˺ʱ򣬵ʱ˻Ұ¶˵Ǹĵ̫ŭ󶼱£·Ҫʱ֪ʿܵײľӡնһڻʵ۴ϲҪǮĸӰľֳѧһӷˡ
21¥Ⱥܴ󣺼Ȼ˵գʦڹӦ档ѾŷӰѧңΪũŮ͹ַͥʿƵй࣬һϵо˵ķ֣˳ѳһȺѧң
22¥ԣеڹȺѧգ٤Եֱ򵽹ϡ۲ѧִ֮ѧ֮ѧִ֮ѧ֮档
23¥Ǵ󺣣λʱѾ£ȴΪ˵͢дڹ飬ؽͨŴģʱɣ˼Ҹ˵й˶˵ȥܹڻʵ۷ΪʦøлڶΪѳλѧߣǵ顪ٱٰ
24¥ǸĲʱڽ̲ɱȶֺڲ֪ȥˡʱȷ涨̷ûȫƲסԼ˼Ŀִл̡³ľ̩֣ǱǶˣ˵ŷ޸׷ͥл̡ʱŷΣণе·еģȿֺйܡ³ŵΪ˵署ѧڼѺ8ܾ̣꣬ʻ㳡λĿϧʱڻʵ۶˵ˣÿΪͣ˸͢˵Ըؽйͬ͢ˣԼɣ˵ʲô𣬲ңδ˽ң֪ҵļֵʵ㲻Ҳ֪ļֵι
25¥Ǵ󺣣иЦ
ڶûӼιۡ·иͷߺллڣ˿ֵͯꡣ
дʿӻ𣿵㻹Ǻӵʱ򣬽ڻûг
ȷе˵Ҹлԭ򣬷Ҫѧɡ٤ɡ
26¥£ʱʿйף˾Ͱ˰տǺǣТڻʵֱ˰ѽðΧˣҪǸˣȰץͷȻѽƽˡ쳯ֻлʵ۲ɱȨɱ˳ǷծǮ·ɡӴԺĴʿſʼѧˡ
27¥ֻһҪʶѳ޵ȭŻʵΪ˴ɱȨ˶ˣ壬ҲֻܹŴƨɡţҪֳ֣ϰ죬׵÷䣡οһŽ̵ģǼʶһ¾Ͳ֪Ϊʲô죡
28¥ӢͶһҪʵ֣Īаһ˽֮Ԩ޴Ӱ˺
29¥Ҫ磺ǰ漸˵ĪûѳϹϵ˰ɡаɶģ׷ӵ˴ͬƪԨһԴǶʣú֮У
30¥˵ˣô˵黯ˣѳѧ߲ʿרңӥڡѸ率北úȥɡ
31¥̨·꣺ǲТܲʺҲܴԽһһ޾Ͳ˵ˣóѧôѧ֣Ԥ
32¥ͷ£ʵϹԽģֲܲܶ˵㡣
33¥ʮľˣ֣؈֣ȫ˵ľѧѧġѧɣǶеĶʮƽģ͢͵ģعͱγģˮܶģѧ̲ඩģѧ̲Ҳ˵һ壬Ҳȫģ⻹һŷް˹ѧʲôʲôǰٿȫʽȫţȻʽĿ࣬˵һԲۡ
34¥͵ģ¥ϵģʡ
35¥ԤԥТ겻˵һ͹ĿУʷ̫ˡ
36¥Ҵ޵аʲôģҴͯɶˡԥТںʡμҲûʲô£Ҳûʲô˵ķַֻʿѡСʱˣδؼѣ˵ľТڻʵ۹⣬һϵ㣡֮ûˣ
37¥Ԥ¥ϵ̫ˣԥТڴʮ꣬ټ͡ѧУˮȰũɣʷơƣ񣬾ڱ̩ӯ֮ʹط￵ôһѡ
38¥Ҵ޵а˰ɣֻͺáǺʡڶ󵺣ΣǵشϷֶɽءԭ֡Ȼط֣ʵûˣʼΪɳنֱͷŴ֡ƽʱ˿˻Ǻͺ棬ֳʲô£ĵɽӣº㣬ܣ󱻵࣬ˡ
39¥͵ģO_ɣO~ҴЦ
40¥ԤǷϻϷʡʱôǱ߶ƽԲűТڷַȥ˴󺽺ĺʱΪʼۣ͡
41¥Ҵ޵аʵΪͬʱţ̫࣬ԲĵҲַ⵽Ϳ͹ʮ꣬ԴȼΪ֮£֮ȴŮ֮ף֮ǣʳף̫ƽ
42¥ȣʵʱʡطƫԶ˿ϡ٣ûǷǣٴҲȥΣʹƾ£֪죬ѡ
43¥ҲǲԥТĸڹʱͳͣԥТȥ˺ҲȥֵȥԻֵѵκΣҽ¡ԥТȥɥϿ޵ѪԺϦѪʪ½ûҲˡ
44¥ֻһֵ
45¥δм飡
46¥͵ģл飡
47¥ԤƨĻ飬˶òáԥТȻ󣬵ȢϣһŮŮ˸һһŮ
48¥ֻһȢҲ˵ʲô
49¥ȣǣ
50¥ԤŮԥԥѡĺ𣿾Ե氮
51¥庺֪ΪʲôүתͨɣʱһλʮϮʮξ̩ʡܶȶ¸ɸԭؾΪ飬ɶĲɳãȥܴģҼ̳Ŵʷ磬ҳʫʷա
52¥²մǺգ趼գڻǿ󣬺ʹԽϹϵ
53¥һȥȥţˣһũӵǿɲǽ俪࣬ȫԼţˣҲͰˣĲҲǹϵµһҪҪ˻~~ǳԼᣬ֮
54¥ҾǸ͵ģһҲţͬ꣬ʮꡣԼʮ꣬Ŀ
55¥ִºͣ¥ϼλǸЦλүҺųͯˣͯ𿣳͢ž˽һ£ʲôоγأʲôʲôӢ۳ꣿ
56¥²մǣĿо͸ҺųƴԽǲǶԴԽʲô⣿ү𣿶ʲô˻ūԲģҵѪˣ
57¥ִºͣžʿһҪ븻·Ҫ
58¥պУݼ̹⣡ʱĵһλ췢ֻսս޽ĵ̨ھսϻǹȻĻǹɨһƬҲսʱжٱֶΣһˡӴԺе嶼ܸˣ˳СӴʺͲ˵ˣֵһᡣҲǴʼǿʼоµĴ򷨣ս˿ϾҲҪûǹɨǲǡ
59¥֮Ҿֻˣܰ׸ƽ¸ɸԭѧӣʲôģ
60¥ʣ¥ϵģĶŮ¹޶һȺӡ
61¥ˮȻʣտˮûʮ걻ТڿУӢŮ½սڻʡѺǸˮսں𺣵񡢱飬ĻԺ˸ȪѧɣԾʮޡ˵ţţ62¥δţţǺʹԽйϵ𣿣
63¥˭ңûڳҵʮʶӳлУʹӾعʹⲮ»ȥ󣬶Դ촬ӻع֤Ǹʮĺ飬صİ뾶
64¥£ζˣѣڳҵ˵ԸΪڻʺ󲻵ó裬ɳģҪڼ
65¥˭ңʲô̫ТڲͣϣλΪҵķϣҪΪڼҡ
66¥潭ܽأֿʼϴ԰ˡڻʺ̫ϲТڸҲܺãллڳҵҪǱ̫ʵ۵֪֮
67¥£ʷļױȢ׬ʼʿᣬۿ˳Ĭ̫ڿ֡
68¥ţ¥¥ˣʵʱһŮѧңʳԭ֤˵ƣͼĺţţ
69¥̨·꣺ʵҾó̻ʺҲǴԽġһһޣóѧģԤ̫ţˡһţˣڹʲôȺ֡үүš⹫͡׵Өţ˲˵»һŮˣ𣬶ʮ̽ѧʿϧ󲻾þȥˣдʫò㣬ʱֻѰֱˣ˭˵ԣһȵģȫǽʿǺͽȶǿѧңͲ˵ˡʲôɼ壿
70¥¼ʱУ̼Ҳǹϵ㶼Ů𣿶Ӿһˡ
71¥Ϊ˭¥ϵ¥ϣ»ԣһȣʱܶ伮ˣʵ¼Ҳڻʵ۱ý£˵ʫ»ʫС˵Եõӡ֤ôС˵ϷǿѨ磬ݵ±ȱȽǣԿʱм˵ԣΪֻ꣬һļһѡļ˭Ĳ᲻֪ɣ
72¥̨·꣺ƨǱӰҼ»һԣ˵߿ЩΪ˺ڳ»ģΪ˱ɣһҪ˼ң
73¥Ϊ˭ҵ֡
74¥ԶҪԵĿԿǳתҾʷϵһλŮִ̩ܶʡʮһꡣѹţǿк̺͵̵ķչչҵΪҳͳκ춨ʵ
75¥庺֪ûʮ֣ʮȥƹɨѨɶͥճʡƽ´飬սأݡɨƽݣӡȡأպգ⣬ĲͲˡ
76¥Ҫ˵Ҿˡ˾һ·ϮԶ˭ܱȣ
77¥Ҵ޵аǺţܲ⣺Խں̫ĵӡھ̩ʡ칫˾ѧУ̩˾ʢʱ̴̩ռɣ̩ʡĸ˰ռɣţɡ
78¥˴ͬȷʵһ÷Ͳ˵ˣ̩ʡڵͬҵĹͣҲΪ¢ϾӪ˵ڶﹻ֧࣬УϵͻΪͳ˼ʮҲ˼ʵǾȻûӾѧ촬ӳޣĺţţ
79¥¥ֱˣԥܳˣλԽһëǮϵ𣿲Ϊүͷſ׼ɡô˼ˡֱתϮĹμҡɶͥƽʣΡޣɨƽ뵺ʦŴռצۣһսһ󻹷˺ʡֱǿۡһȺӶܷĳֱ֣ˡ
80¥͵ģλţǴġ
81¥¶Ϊ˪ ~~Ϊ磬Ҫ
82¥ԽԽã¥ϵģȻչԽһȸ߹ġ
83¥ǣĹͲ٣Ҳ󹦳һ
84¥ܻþãȶӾı¡
85¥ô֪һǴԽģ˼һʱںʡֻСã쳯꣬O_ɣO~
86¥ǺãӦôûغ㶨ɰúڰ壡ѧоʱӴԺѧͻѧſѧоǰСС֣żиʲôַѡ
87¥Ǵλţûƽٱö๫ʽ
88¥Ҫ侲Ȼû˵Ҿһ˻̲ͬܳ񫣬ɴʵרҲֶ֣ܽⷦ񣬻ֹʹƼͷʹЧԷߡҡűԼһк֮ͨЧſʼȫع㷺ֲΪβ֮ҪԴ
89¥ո¥
90¥죺𿣣ü𣿡ͶƷֵԤƶȡĹ鹫źһݶˣдϷСȫǡ
91¥ȣô˵ϵϷ˼ҵϷǳǮ
92¥ԽԽãûԽȻչﰡɽҡƽѣסոƽɳĮʤأôû
93¥£¥ϵģ۴ԽߣЩţˣллԽݼ̹ȥ˶ս񼶱Ӧóתμ˭ǴһͶƱ
94¥⣺⾴ʱһѧңܳ͵ġ
95¥Ҵ޵аֻ̫ˡ⾴ѧα̫󶨵ģ˵޸ֺŷҲõģĤһ¡鰡˾ͣ֡μǡĶ롢ǧۡ˳ƶǴҵаɣ
96¥ĳ룬ǰѧ֣ǳ¡ඥ֡һΪʲôûʱһˮѧңѳˮ̩ѧˮ˭ûѧ
97¥˭ңŸ٣ǴԽߣ
98¥ʫ׶ӦеһӰųԪ֮һɯʿӢѧ쳯ѧã˹ѧãô׶ںĻNǵáһ¥¡ô˶ۼҡС˵ң˵оôЩ꣬ӰʲôûУ
99¥˭ң˰ɣҪϡ⡱òãԭģųѡ˹ǰѾڱ̳УּȣʵڴȥþڶġƼڭ¡Ͼ֪¾˰ŪɯʿǾûڵ˼ǹ뱳硣ʱϵӣòãǰеĴμ¡؈ӹԬɻǮǫ湨ΰҵȻ䣬Ӣж˳֮滹һ󴮣ڵ켫֮Ǵġ
100¥ѩ׷꣺Ӳ٣ϵÿųֱͯڼɹˣ˵һʹ𣿵һ콨ѧߣͨ塷˽һ£
101¥˭ңǣ¥¡ôߣһû£ʷɳӰһһ䶼һһ䶼⣬֪ĻΪĻ׳档ǰͱҵһӰɣĤһ£ȫҶǴţѧˮǻе죬ȫǶģò
102¥Ҵ޵аҪе⣬ҾͶϵһƱÿλųͯǹĿУƫƫûʲôƽƽµһĹҲǾˡ
103¥ҾǸ͵ģԺ󣬱ǵΪõϮʸҽˣڻʵ۴ùǲװѹ˻˵ùԼģֻ辶ʥ;ǰʫĲע⣬±мŭǾʣˣҪأһƷҲУǾʹƷжáʱŷ޺Ͱ˹еĶûӹŴķǵģϹèˡ
Ѿ޷ظ


435 3̳3ϸ˼֣ľ֮׵˭
1¥Ļ˵ۣľ̫֮󹴽ǫɵģĿǳʵۣڵǻ
2¥²մ¥Ϲˣʱ̫Jô᣿Ĺ᣿
3¥Ļ¥̫û빬ͻᱳǫʫ
4¥²մôᱳʫйᣬһṴ׶Ÿء
5¥¥֪¥ˡˣɾ֮ǰȿ¥ӣ
ϸ˼֣̫ӵô
ϸ˼֣ڻʵ۵ôݱģ
ϸ˼֣ǫôģ
6¥ͷ£Щ¥ģΪ̫ɱİɣ
7¥ǰ̫ҪݺԱ̫ɱˣȨԱ̫ɱˣǫв̫ԱɱˡҿТڻʵ۱ʮ꣬ҲǱɱġ
8¥ͬԣп̫ӹײӴˡ
9¥ͷ£ʲô߾̫ȥʱ̫󻹱Ľأڻʵۼݱĵ̫ӣôӶҪ߱𣿲סǫȥʱʮˣ
10¥¥ĵַǱ䵽ʡķ˺ɣ
11¥ͬԣҲпѩðġѩܵ޴̣ѵصĲᣬڻʵۣ֪ܸɳأǸƤޣӡɵˡ
12¥ͷ£ϧûɱɾˡ
Ѿ޷ظ


436 3̳4˭Ǵ͹Ļʵۣ
ڻʵۣ
Тڻʵۣ
ڻʵۣ
1¥Ǵrt
2¥²մڻʵۣǧһۼ𣬽ȫŵĹڸˡ
3¥Ǵǧһۣ˰ɣרָʼʵģϺ̫ڣҳΧ̫̫ڣڣ
4¥ȻҲʹ˸սǧһۣôֵǮ
5¥²մ¥֪ƨڲӮ˱ս˲ĸ˭֪̫һֽ̳ģ˵׼̫Щĸƺõģ̫󲻹ִаˣ
6¥¥ϵĹ˰ɣҪƵģ̫᲻˵ȵگǽƣ
7¥²մڵگǫ˻ıʹ˵گΪĸﴥܶ˵棬ڵ
8¥ۣ̫Ϊ룬Űˡ
9¥ͷ£ƵģΪʲôλʱִУ
10¥²մϻ㲻֪ʱۻҪǵʱĸ˵ǰųɹˣ
11¥е
12¥ͷ£ôĸĸƻʺڻʵ۶ʺģ
13¥²մûôأ˭ڻʵ۶ء
14¥ǿһ̫˻ҵĻ򣬴Тڿʼüλʵ۶ܳ٣мʮϵġ
15¥ͷ£ѳʵʮִʮλ뺺ۺڣֱ롣
16¥¥¥ˣ¥
17¥£ТھʵۡһֱӰ£ʵ൱ɫس֮Ǵľۡ̫ĸĸо¸ĸ˽˴볤ǣˮ̣ƹ߲֣Ƽ£޳ѧܼ˺֣ʱڣ˵̺壬ְɣҲִڼ䣬ۺļȡƣתҵطţ͢Իǿظԭģɽ̤ƽģʡ沢ģʡģ¸ɸԭģ˾Ǳģ١͵˾Ҳݺݵѹ޺ҲʼӪģοʹ֮ʣԺѳǾ⣬Ȼһֱ˾͸˵ˣ黭ʫʸ踳ͨҹģͬҲģ͢ġ̫󳪡ͱ𡷣Тڵãڻʺ󴵵ӣǺεȵ棡ڶƳڣʵоڱТڣһЩģϾְֽ̫̳ģλ֡
18¥ºʱһСϣ÷ִȥˣʮҲ̳ɵģĿȫ顷Ҳ޳ɵġ
19¥Ҵ޵аˮ̽谡ƺֺʯǳ󹤳̣ҲǺԺˮ΢һЩ
20¥ºʱһǰТڸո̫ķǰйˮĽ飬ط뼰ʱ౨Դʮ䣬ȫ5ദͨԼ6ǧ40Ĺģ
21¥£ȻТôģʮ겻ĸ־νТӡ
22¥Ⱥɽͷڣ˾˺Ź⻷ֵһˡһιҵĿˣôչĻ٣Ƽͻƣϧڶֻǵһһ޻иܸɵĶӣľ磬ֻǱ壬رߵı塣
23¥̨·꣺û취Լ̫˳ȱٻ⡣̾Ͳ˵ˣүүзƱáֵܶǰĸమɱ磬кųѼָĸĳþ磬Ӱٻ涷޵Ĺ͢磬м仹һѲٴ¡үԴǵӣֱɱŸ磬̫ӣϰȫɨˣиҾ˾ˣȻżӹڡ飬µĲŮϧѧѧһ˿ʫҲǿڻʺʺҲѵġۺҸҪŰɱĽడ
24¥Ⱥɽͷǰڴʱת͵Ŀˣϵֻľó̫̫ܵ͢ľûʵ۶޶˾Ȼȥ򣬱صľûʵ۳Աû¸ɹ޸￪ҲǸµģ˵οʹ̫ʵ㲻Ҫס֣Ǳ˵̫ʵ㲻ܲȫȥһΪʵ۲ҵĩã̫ٶ̫඼
25¥δ¥ϵĴ̫˰ɡȷʵϵ켫֮书ġ̫ˣΨһõóֵľǴ򺣵书
26¥δ¥ϵ̫ˣ˵ڴת͵Ŀˣʱũʱ˵Щװʱͻǹ׶Ρ̫͢ԵʱĹ滮Ҳڷ޺οʹȷ·ͨѣռ찣Ͳڹ滮Χڡֻû뵽ǳռ˿ޣϱ˹ˣһƴϣһʱתʱ͢Ҳǲ˾ʵǽһֱеģֻΪ±͢עˣϱɺѪ̫׳Ա˼סˣ߶˼ʮꡣҲʱھķչȻϸˣȻûȣ·ϾϨ𣬱ըҲǳеģǹҲ͵ģȻڿҲͱջǿһ㣻500ǰʱˣ˵һʱֻд򺣵кңȥ˽һ£䳹ɨʵֺҲʼӪģ֮ǰ̫Тڣŷ޺Ǻ·ʡֻڵͼڸɵܲͼɱӡ˾Ƥޣοʹ˸γηߣŷʽޣ⣬ĹҲƶġ
27¥δϴɣϴôϴϴ壬ɨ¾Ͳ˵ҲǿôͻȻͲˣƫƫ¡ˣû𣿲ڰɣɡࡢȥʡտˮ¡ͣǵһĽ˧ɣݼ̹⡢ࡢ̷ڡܡ˳֮μҲѾǳˣĸò֣ôڻʵôЩ㲻ڻʵ̨͸㶨ˣӡ¾Ͳ˵ˣ200˴8ˣ𣿻˼˵𡱣֮ǰѾͼ˺Լǿ𣬺
28¥δ¥Ͽˣ仹ʤ٣人Ͼ㶨ģϷ¡̩ʡҲƽˣ¸½˿֮·Ŀ̫ƽ˿֮·Ŀ٣ӰܴģϷǺǵҲʱġʱ̯̫㿴ǰĸάĽܹסͲˣҪʲôгʱ캣ذʱ⣬ڶȵ޹⸴ſϱۣԼǰ֪ƵޡֻǵͼϵĽѣ̫˵ڻء
29¥δǺǣ䵽Լұˣǵı׼͡½˿֮·̫ƽ˿֮·ͿʼӪģֳɵı˶ѡΪҲйͣǲǶԹʲô⣿
30¥δ¥ϵģʱĽʼʺ̫ڳɼ˼Ȳлл
31¥δƨô˵ʱĽ⼸λأλʮ꣬٣ʡ
32¥δôôάסˣûз˵һ£ںռ졢ʧݵģֻϢѾ䡣ڻʵҲТڻʵʾûд𸴣ʱТִ̫Ҳ÷̫Զˣ㿴ǰĸǱȥģʱ⣬Ǹ˵⣡ޣŵһεѾʼӪɵɱ˵ƤޣҪô
33¥δϴֵͷˣТӰΪ·ô˵𣿡Ҫ˵һ£Ƥ˼ֱӸɵģϷǵĵҲοʹԼģҲĹ̫ͣƽ˿֮·ǵ·𣿼ʮðռǰ̣˹ɣִַѣҲֵọ́
34¥δ¥ϵĲҪ̫֣һ£ǵӣ̫ӣлл
35¥Ⱥɽͷ¥ϵĺѾˣұʵТүĺͦп㣬ǰǶ½滹иƹ⻹ǽеóֵģвֵģǺڻʺᷢޣһͷ
36¥ǴǰǰܸоТںڻʺûĹ־˵ôãТڶڼӦзġмڻʺԲʮ꣬йȨ˳ȥҲˣȫèڼذ壻ȵ̫ӼӹڣһӺˣϧӴԺйڹٹţҲûƽʺ̫ˡ
37¥˭ңʲôֵģ̩Ժ󣬹Ů20ͨĹŮɳΪйҪꣿոͳ˭ܣ治һֱ
38¥ǰ˭֪ǸڣŮҪҲвϹŮ֣вŻڵĹѸǻʵҪԼ󹬡
39¥δڼƴһڻʺֹŹŮڹٵǰ̣ϥ»иӣ˭˯žɣ˺۵Ķӡ
40¥˭ңϹôܡʱТڶʮˣ˸鲻ɣ
41¥δʮͲ¸ˣ٣٣
42¥˭ң˶ǲʵĺòã
43¥δǰô֪Тڲ30Ҳʡأڲ֪ôģһֱġ
44¥˭ң˰ɣ̯ѧˣʱТڲ4̫꣬ҳ֣οڼݱ죬̫˸Ůأ⾫
45¥δҿʲôû˵
46¥δҾ͹ģӦТڡķκγһˣϧѳ̫˵ǰ̫̫ڣڳڣǰΣա
47¥ˮƽΪʲôûڳȻҵϲʵۣ˼ʵǿôѧϵĳɾͲᣬλϵѧߣ书ȥǸʱѧҿѧңĺ͹黯ģ֤оϲĺ·ƽģʱ·ģڼʵķԾһιҵ߷壬ѧҵڱڣӴһǧٶȿʼԾ
48¥δˣˡζʮɹʮִɹڳɹʱڿѧԺһﳤĵ·̫󣬺ų̫ϻﶼڱţҲţ˵Ϊ·ˮˡֱڳе°·ճ̣⵽Ұһ·ԣò32·޺·׸žˣʱҰµķǳƳѽޣͨ˴ɽׯ·ȫ20ʱѹʲôزΪҪأһܵǰޣû취ֻӡƥǣΪܿ·Ҫһ˱˷ʰࡣڵʱ·׬ջͶʣ¶ģ¿Ϊޣ«̨򣬳Ϊȫ260Ľ·Ҳʱ·ųΪҰµĹʶԪļٷչֱͨĴ󱬷ٶųͣĺˡôĹͰһͷϣʰɣ˵ǽǽС棡ͷƨɵĲʱٲ10ÿӶҪͣúѹǸʵҵߣԴ̫һٶûˣҲ˼ҵ棬ӹֽٳʵʱײשǽϣӵ˼ܡȻͲˣгˡ
49¥³ɽ뵱ѧҲ뵱ʵۡһ׸˼Ҹ˵Լ˾СгҲ
50¥Ǵ󣺺ҶߺԬ˶ţˣҳȻͣдְ棬Ҳ£˾Ҳֱʮ겻ɻҲ̫ƽĽ
51¥ˮƽƨǶСϢ𣿾ȻϲУ˼ҲȫκȻ賯ÿ춼Ҫټ󳼡ֻֻܴ£ӣľȥ졣52¥Ǵ󣺾ǡҶߡԬɶνڸģ˾ļ̫ҲǸµġ֣ôó裬㿴æ𣿻˾ڸɣ˼ҾأȻԹپձ࣬ǾµиعԱûȱˣ˵ֻ徻ѣĲ¡
53¥ˮƽǣҪ£ô·˭޵ģ˭ƹģ䱸С죬Ǿʱڣ
54¥³ɽˣ˭֪ӵ¡
55¥գᵽ˳ڻʵۡʱ̫ƽվãٲ֮ս£飻ʮĺ֡žĸƲ״Ƽ£˻ʩԹ⣬Ϊķչƽ˵·ƽձңôôû棿
56¥ԶСֵһᡣʱƽɶŮ桢ɹš˾̩š˾ĸܴ򣿾ʱĺҲ۰һ͢ϷʡʵͳΣҲǴʱʼģԹɶģˣҪôɹܸ裿ʵʵĳֻһĩͶʵãԪƼ󱬷ǲΪм伸λʲôûɣڿˣ
57¥գ˵ɶŮ棬뵽ɣoinio300Ըʵˡ
58¥³ɽˣɶֲǵһαˣô
59¥գȻڡǰǺǾ㡢ȻչƳѩҹͻʣ̫ɨƽҰղ紵ոͣʮ꣬־ֱڳƽѣʵ¡꣬ɻдս
60¥ɼգڷҴڸˣӣһƷһɵһأʺˣҪʮݵƣ˵Ǻ۵ڶˡ⣬ݼ˻᲻÷Ȩ˵֮ǰүүҲûٶԱѪΪĹأϷַ⽨Ҳүүʱµģ̫İ壬ƶ˭֪ţ˾͸ֵ֧ˣ͢ҸھɨһƬУΪսƻոտʼĹҵزۺ𣿵ʱ˴󻧡Ҳѹեʶû
61¥Զȥүׯ̫Ӻ˼ǻȥĺ𣿻˭˵ɵˣ˼ʿݴ˺òãĩ꣬ս£¸顢ʰоֺòã
62¥ɼգʰƨϣľż˱һ˵ͲҿˣСŴ͸ζƽʱɶҪȿɫʵı̫ӶۣôӵģԼ͹ˣǱѹ̫÷ŷ˾ͷˣ
63¥Զ¥Ϻ˵˵Ҫٱˣ
64¥ɼգҺ˵Լȥ飬ؼʣ裬лл
Ѿ޷ظ


437 4Ц
һ
³꣬ھʦĲġ
ף֮Σкθ룿
ң˲𣬰ԽԽǿ׳ʮǰһһǧıȥףҪһδ󺺲ſöһͯӾһֻؼˡ

ͳ䣬Ԫѽڣĳ磬ˡ
ϯǰ˵ߣұߡ
󲿷˶ұߣֻٲߣֻһ˻м䡣
ʴΪҪм䡣
˵ҴǰǶˣڲˣ񸻿ɵйȴˡ
æ˵ԭ̸ʧԶӭʧʧ

һͳʱڵĶ˶ԣҸʲô
Ҹǰҹţź˵ǽѦu̫࣬һˡ
ŪˣѦuڸڡ
ģ
ľ֮Ⱥʹ顣˵ʵ۱ɱϲͶУزˣתΪϲ׷ص첻Ҵ
壩
ǫǰϽ¶ıУ̨˵ȥ
ǫӵݣʱڸʲô
Ȼʵ˭дģվ
Σһֱûվ
ǫ˵˵ɣʱҾ

ս󣬾ʦĳŷڡ
һˣɷ򣺡ڸʲô
ɷش𣺡ӭ̫ϻʻس
һڣʣôģһڻûа
ߣ
սʤ͢ȥ̫ϻݵĻ֮λ󳼷ֻľսֻҾʬɽ
㻭ʲô
̫ϻ
̫ϻأ
̫ϻڱ
ˣ
ʲô
ĵǮĹĵǰա
ѽǮȥİѽǮ
ΪǮ˵λ͸ˣΪ˵λǮ
ţ
̫ʵۣβ޵Ĵظã
˵򵥣ֻҪһ˾Ϳˡ
̫ϲϽŪǸˣ
ûãˡ
ʮ
̩䣬̫̫ϻʡǮʺʺѲҡ
̫ϻ˵Ҷһȥ˭̵˭׼ˡ
Ǯʺ˵綪ʮʮȥ10̵󶼸ˡ
̫˵ɴඪ100һȥһٸ̵һٸ˸ˡ
ʺҰȫȥȫİնˣ
ʮһ
̩ĩ꣬ʵۡǮʺڻʵۡʺ˴Է
©ˮˣʼ³ΣԼȥǮʺʵ۱꣡Ȼ˳ȥʱˡ
һֿʼ©ˮҸ죬ȥһˡ
ڻʵۺΪ˴ɽһŽʵȥ
һֲˣʺ󺰵Ϊ˴ǧ
˵žͰڻʵȥˡ
ʮ
ͳʮ꣬ӵ2000ͭƣ
΢ЦĿӣ
ճ˼Ŀӣ
ڳϼĿԶĿӡ
ʤƷǣĶ񹫹
ʮ
ڲأʺ˵˵һһǡȺ𣿡
ʺ˵һߵġ
˵һǲߣô죿
ʺ˵Ǿ͵øߣ
ʮģ
ʺ̫֮󣬽ĸ׽ӽ̫̫Ժ̫չʾһԼĹ͢衢ʳȵȡ
̫̫˵Ůһжܺãǣô죿
ʮ壩
꣬ձʹŷһһϱÿµľǶ٣
ϱش𣺡һֵ3000ĵĴ
ʹʣжٴ
ϱش𣺡ֵܹһٹı
ʹʣôǮ׼ʲôأ
ϱش˵׼һ˫Ь
ʮ
ʹ̫ټ
ʹ˵ڱɹҩ˳ˣԸ
̫˵ҳǿ׳һӿԴӱܵϾ
ʹҪ֣̫ǫԲߡ
ǫ˵ܺð죬ʹҩȵ۳ˣĸôòһӾͿԴӱܵϾ
ʮߣ
̫̫̫øƣ̫ŭ˵Ҿ㲻ڻʵ۵ĸף
ʮˣ
꣬ղ¸Ա̷ʵ۶ʷʱ˵
һ
Ա˵Ҹûĸôأ
ƭˣҼڱ˾һٶˣĸһ᲻֪𣿡
ʮţ
꣬һ˱ӽɢֻ̰͢
ڴϣʽָʹָҷ̰͢˳ɢǿհֽţ
ָʹЦ˭֪дʲô
ʮ
䣬һ̫˭
˸ڡ
̫Ǹʲôģ
ӡ
̫̫еʣ̫ܲܰҲܰ
ʮһ
ĸףǫ𣿡
ãȻã
𣿡
Ȼ̫أ
죡ǰɣ
ʮ
䣬һλһĻ鹤ͻȻԴЦ
ֵͬʵʲôЦ𣿡
ǰЦ᣺һܺЦЦ
Ŷ˵
𣿣ҲŸոհǸһͶگ
ʮ
ӼͬȻѡ
ںδ߾ͣ
˽ʦأ

ڽʲô
Ǹ𾾳ЩԹҲļһ
˼ǡ˱Ƚ⣿
ŶЩ˲ǹܣǵ̫󡣡
ʮģ
̫ϷĻʱͻȻʵΪʲôǸҵһ
˶
ǫ̫ҪԱҪ䣿
̫ãͷǰȰжˡ
ʮ壩
̫ú˾ࡣ
񣺡ǸŮˡ
̫˵ԭƹ˾ӶûУ㲻˵㶫ûʲô˲𡣡
ʮ
̫ϲӵİʩࡣ
һĶӺû쵽࣬ضԱߵ˵ûˣҪȥϽǿ̫Ǹ
һͻˡ
Աߵʣ㲻˵Ҫȥ̫ôͻˣ
˵ϽſŶӿ̫ĶӱĶӻһɡ
ʮߣ
ڸѧʿ߹ȵϣǰλͬµ̸š
ѧʿúõģôͻȻ͡
˵ɱ
Ϊʲô
Ϊ̫ҪټҪѯʲôš
Ҳɱ
ؼ̫ǽȥӵġ
ʮˣ
̫Тڼ㣬ǡóˣһɴñ
ТΪʲô
̫ⶥñ棬˶ʵ͡
ʮţ
̫ТڿϷϢʱ˺ģͿʼ˭ҳϡТڰߵڹٽƿ˵ȥ
˵£һźš
Тڱжˣ˵Լԣˡ
Ȼֵ̫ҲԼڹģģȥ
Ķ˵ҪТһסˣȥģ
һҪȥһ˵ſң£һźš
ʮ
̫Тڣʲô𣿡
Тڻش𣺡Ҳͬҵ
ʮһ
̫桢̫ڡ̫ۡһ
ţͻȻͣˡ
̫ͷ⣬Ƥݣ
ûж
̫ڴ壡
Ȼûж
˵λڣϴԼҡ壬ǰӡ
̫˵ҴӺϵ10Ƴͳͳɱͷ
ʮ
Ӣʾܷ²緹ǰն緹󣿡
ش𣺡Ȼ緹ǰ緹ʡҳԡ
ʮ
̫棺˵˵ǵ
ģ췴ɣߺĪʹɱ
ۣԼˣ󺰡ס
̫ڣֶӵĻλСѡ
ۣܵܵĻλš
ڣĳĳˡ
ۣ̫̫࣬Ͷˡ
£Ҹһʢ
ۣҸܵһǽ塣
ڣҹⳤ
ۣⱱ
̫Ұѿ޵̩ʡѧϰ
ۣھǸ
ТڣҰִ嵽޳ǡ
ۣԭϳԿȫ
ڣʡ鲼οʹ
ۣҴӵͬߵš
ڣӺڣĪҲӡ
ۣ飬˭ܳ
ڣҺҵ
ۣҵܰҡ
ڣҪ·ʿ˰
ۣҪɱǫء
ڣʵۣӦýԺʿ
ۣϲʵۣӦý찲
ڣѣϽ
ۣķ£Ҫ¡
̫棺ɱ
ۣʮ£һսȫˡ
ʮģ
ʣʲôЦ
̫ġ
ʮ壩
ʣʲôȷԤԣ
̫ġ
ʮ
㾭ʱ𣿡
ȻȻô֪ҹҸ
ʮߣ
֣Ⱥ˵Ǽʵھˣҽһ£ʲô
ʮˣ
꣬һĶˡ˱ۡϷһƪʧһֻ⣬˲ͬй۵㡣
ʮţ
γοʹТڻʵۡ
Т˵ʮӣʲô޶Ը죡
οʹ˵ʵүҸһܲܰ񻻳ң
ʮ
Тڱιң
ڱβң
ڱ˭ܹң
ڱ˭ܹң
ڱǸҪġ
ʮһ
¡䣬ڻʵۼľӪʼʡۺ̫ǰ
ʼ˵ͼֻһء
˵л北ҽ硣
̫˵Сʱ˾Ͳ֪֮ˡ
ʮ
˵𣬾оǵ𣬶Ǿڻʵ۵˵ϡ
ʮ
¡䣬ֹĻӵȴŸԼλ
ĻѪ
ʵĻо˿ܡ
ʮ
ʺʾڻʵ͡
Ҫһг
û⡣
Ҫһӡ
ȫԡ
Ҫһ̨
ǿɲɣ֣
ʮģ
ˡΪʲôó»ϱ
Ϊ»ֲŮˡ
ʮ壩
»˱ɣ
˵һ顣
ʮ
䣬̩ʡİھ̩졣
һʣǵĹٸΣ
һش𣺡Ŀһ
ĻҿɾҪ㣡
ʮߣ
ĩ꣬һȺ̺һȺũ·ã
нӡ
̫󡣡
Ҳ̫󡣡
Ͼûнˡ
ʮˣ
䣬˹۹ǲʹãó״󳼵ʱ񲿴󳼴ЦҲóף
˹۹ˣղŽʱǿǺò
ʮţ
䣬̩㣬ͻȻ˴˸硣
˭ˣ
û˻شǵһźжȥȱˡ
һΣû˻ش
ǵڶźжȥȱˡ
һȥţ󣬴һʵңң
ɫ˵С壬Сð
ʮ
Т̫󣺺Щ귢չܿ
̫˵ǵġʮǰд󳼶Դ˱лɣȥʵص顣ĺϲҲûл
ʮһ
̩;УһţճΡ
Żش˵굾ճɺãѵűˡ
ϣԺûʲôˡ
˵ãҲûеס
ʮ
Ծ̩ʵǵԽԽã
̨´һô죿
ʮ
Ժ˵¸գ׳ãѹ¶ϼ߽з֣Ůй顣
ǽţҪȥ¸
ʮģŵɮ˵һϢһϢ
Ϣʲô
һȺ뺦ңҪȫɱڽˡ
ǺϢʲô
ǸѾˣģܴ󡣡
ʮ壩
㱨˵ڸز¥˵ܵɳ飬˵һᵽ£߾ҹơ
Ժǳ⣬΢Ѳȥ¥顣ô˳˼˹ƣʱԱһѣŵ˵ΪʲôƣҪ
ʮ
ȥŪǮ
Тڣ̵ļҡ
ڣҺοʹĹ
ڣšš
ڣҰ˵Ķԡ
ڣö˰
ڣñ߽˰
ʮߣ
Ǯʲô
ТڣҪˮ
ڣҸˮ
ڣҪ̣޷ӡ
ڣҸҰ޷ӡ
ڣҪ·
ڣҽ·
ʮˣ
̫ټ󳼿ᣬо⣬̴һĴںŮ˲μӿƿΪһᣬֱӽڶ⡣
ʮţ
䣬̩ʡһƹԱش󳼵ڼ䱻ĹԱ뵽͡
˿佱˵ׯԺǳ
˰ѿ˴ǰ𣿡
ˣˡ
ˣԭڣ
꣬Ա̩ʡӲ죬ǰǸԱӴԼׯ԰
˿佱˵ׯԺǳ˰ѿ˴ǰ𣿡
ˣû
ˣԭڣ
ʮ
ТڻʵټȺ᣺ҪۡһҪŮ˲μӿԡڶҪĹͿɫ
иӵʣΪʲôҪĹͿɫ
ܺãҾ֪ǶԵһûвͬ
ʮһ
ڻʵǰɽ棬;ȻҪͷиͷߺţллʥϣ˿ֵͯꡣ
ڹӻ𣿵㻹Ǻӵʱ򣬻ʵ۱»ûг
ȷе˵Ҹлԭ򡣡
ʮ
γ꣬ɷӺͼ׽ڴ
𾪵µɵϾȻڼ
ʮ
̫󣺡Ϊʲôÿ춼ô£
̫𣺡Ϊû£Ǿͻиʱˡ
ʮģ
γ꣬磬ϯһȫ
ףֱץͳȥ˵õӰɡ
ֳʣ£Ҫɵ˭
ʮ壩
ھ¸Ĳ̸
ôüģ
ϳһҴ󴬣⡣
Ŷͦҵġ
ҲŲΪѹأ
㡭
Ҵȫǵֵġ
Ŷ㻹ѹʲô
3λǿյġ
ʮ
ڻʵۼʱпͬѾڵƽˣ
ݼ̹ⲻ֪ʲôǵƽߣȥžžش𣺡ƽ߾һܿԶ߲ߡ
ʮߣ
䣬Сۣʮ¸ңսȥ
һ˵ɶȥսȥ
ʮˣ
䣬¸ʾҶȥһȥˡ
˾ɢˣиһֱվ
ôߣ
˵Ҿ顣
ʮˣ
Ƿһ߹ʬŪ嵽˶á
˵ܽһ⣬˼λæ
λæһϣͷ󺹵ĳˣˣƳģ52꣬ڼ
Ƿǳ𾪣ô֪ģ
ָŹʬ˵ܼ򵥣ˣ
ʮˣ
ټһȺΪͻȻӶˣôҲҲ
ǽţȥһ鵽˭ӡ
һԺںҵˣǽţƣҵҵˡ
̫ˣ˵ѾӣһѶˡ
ʮߣ
ʡƶ񤣬Ҫ̩ʡ֧Ԯ
ʱոȥ˵Ҫս
ʡظ
ʮˣ
ʣܹƨڴ
𣺿ԣֻ£⬵Ĵ̱Ǳ˵ƨɣ
ʮţ
̩ʡĵing
㰮𣿡
ǵġ
㰮Ĺ𣿡
ǵġ
һ
ҡ
ãǽŵѻ掠ڷȥɱ
ӵ˸ڷ䣬ûñ㴫2ǹ죬ִѹһ
߳䣬亮ϣٿʣʲôˣ
ҵĻûװֻ
ʮ
һä·š
ãֳäȴк
ôüңơ
ֳΪ·Ĺֱ˵Եʡ
ʮһ
һΣѭŭ˵һ䣺Ů
仰ָ̫
̫˰ѳѭ˵һ䡮Ů˵˭
̫һ˵˭أ̫󣡡
˵˭أ
ʮһ
ô
ǰ
ʿ򣺶úÿĸĲ֣Բ˵Բõţ
䣺дʲô߰⣿̫ϺͿ˰ɣ
İǰ
ʿЩַοһ£˳·ôޣҿ
䣺ףԭǹð
ǰ
ʿ̫˵ʱ˼䣬ÿһë׶ŰѪҪԸˣǵľ²޶ǵë
䣺Ҳݣ̫ˣʲôҿ
ǰ
ʿʲôìϵ۷չֻۣпۣ֮ˣý
ʺ飬
Ҫɾһɾ
䣺˵ҵ֮Ϣ㹤ҵôϢôǧﴫ
һǰ
ʿհճǱ壡
ʺհԶȻҪ۸ģ壡
䣺ιţҵˣˣ˵ˣҪȥŶˣ
ʮ
˭ġ
ۣġ
ڣŵġ
̫ҵġ
Тڣġ
ڣŵġ
ڣҵġ
ڣҵġ
ڣġ


438 5ˣϣ
ʱڣһ
ֱʽΪԥvȷ籾Ѿˡ
ŴʥҲ֪ׯεǵׯܣȫһУʮꡣ
һ۾ʱǱġʮʵۣѾȪȴͻȻԼӤ
ѵôͶ̥ˣ
ظô
·ϣۣǸλ˼佮չܿ졢˶ܿ죬ԵظҹϹȥͶ̥ظ
ʲôǡλ桱ǰһ磬һȺȥһɣҲƮȥ
ˣүûأ
û

Ͷ̥ʲô˼ң
ƨһƣȥⱲӵﱨϲϲλС£
£ѵⱲӻǻӣ
ѵֻصҳʱˣ
ϵŮ˺
ﵽ׳ʲôӣ
̫ˣǲ̫ˡ
žͷһţӽ
ȻǴӣǲ˵Ⱳӻǻʵۣ
ϵЦ
ܿ죬һŮ߽
ҹڵϿڳƣʺ¡
ԭӣΪʲôôͱĸ֪ˣѵϱӵԼ
Ů˺ᣬźܼ򵥣ű׼Цݡ
̬飬еҲеʺ
ׯǴʧ͹¼š
Ҳʺ
ʺǹɫˣҲ޹ȺǰŮӣֻ˵֮ˡ
˼ʱ򣬻ʺѾķתȥĸϲĸƽֻܺú¶źˣõġ
ĸȻնţʧ䡭
ٴʱǱһ˱šɴƹڣۣǻʵ۶ҴĻʵˡ
ѵô磬ʾ֪ҵĴˣ
ǲõȵŵüհɣ
ȵȣƺǸʱ
ƺе
ϴΪ¡أۺ󶼳ϯˣ̫ҲμˣЦ
ʮŮˣݣܴЦǴϣ۹ƣƺܰһж
̫
Ķ
һƬ磬Уƺʵ̫ʹ̫ͣ󻹿˾ʺȫ
ֱŮ˱ȥǻʵ۵Ľã
˯˯˳ԣǵ
ʺأ̫أǺòã
޵Ĵɽأ
ϾˣŮ˵лȻҲǴ
⵽ĸû˵ѵ̫ӵĶӼλ
ҵӣ
״ԪˣԪ
ǳɻʮһ̽
ѵͬͬգǫŮ
ôʺĽ˵⣿
лǨ̽ꯣ
ôɰɣ
¾ϣvţǻʳӣ
Լƽ
ڻʵ۵ĳǾ̩ʵ𣿲԰ǾүүŸ
ȵȣҺ񿴵˼ˣ
ֲǡ
ʺǾ̽ӣǻʵȴ̫ѵüһ档
Ⱳӻǲܻӭ
˵ʵסڶѵûع
Ѿǻʵôסڶ
̫гˡ
ѧ·ֱһŮ˱Ͽ˼ڣϵ˸Ĺ׹塣
顭
Ӧú
Һôǻʵ۵Ķӣ
øʯͷ
˵ǻʵ۵ĶȻǭ
ŶǾˡ
ȻսƷðɣԭˡ
ʵСޣ˵Ÿӣ
κYǺҪƽѡ
ˣӢ
Ůڹ˵ȥ꣬ʮɱ˾ռأݣ׷˼½ӡȡ
Ǿǰȥôڣ
˵οȥ곯͢ڶοñ
Σޡ
񹥿˼կ
˭
ֿʼܣЪ
ôϲ
Ȼձ
Ӻ˰ϡ
ϱôûôء
ŶϱҼλʱѾʮꡣ
Ӻң⵽Ǹʲôʱ
߳ܣ˵ȫ
ǾͲҪ˵ˡ
·Ҳܲèڴϣ
ʪˣҪԼ
Ҫ䲼Ĵͳˣͽʮ˰
ڻ̫ѹֻʵۻðᵽȥ
ˣҶæŮǸϲصġ
˵ôǰսôģԭʺƥѫͽʿ
ǣҴûĹذ
⵽ĸ
ƨʪˣǿƲס
ȥ̩ʡˣǵɷԼһȺԭûھǵѫ󣬶ҪȥϷ
̩ԭ̫Ǿ̩ʵ۵ס
Ǿ̩ʵ۵ӣ
ΪʲôҼеĶһ
ѵ
ĸֽ˵ǲ˵
ʵˣЦ
ɵ
ĸ᲻ʧ
ĸΪɣ˵ʵΪ̫󲻿ϣֻ楡
ʲôƷ
楲ܲ⣬ִˡʵۣĲ֪
Ů˽ˡ
ĸ͵͵ᣬϱҲ
˻ʵۣǲҲģ
ҺѾˡ
껹˵ǲá

ĸƺһ޳
𱧵̫Ҵ
ĸȥʺ˵һ˵ˣʺܸˡ
Ȼǵı鶼̫á
=
жˣǲҵ̫֮λסˣ
ʺλҲزס
ϾǵշǳҪ̫ӣֻаӱɵˡ
ʺȻǫŮǫȻ˹׸
ҵļԳˣǳˣ
һΣ
ĸÿȥʺ밲ʺ֡
ǡ־ͱˡ
ʺܾȣڴ˵ʳǸͯ
ȥȥ˶࣬и
Ϊʲô֣ʲôˣ

ֲ
дԹֱдįǽǵĴ
ǰɫ㣬ˣʢĵ
ܹĸ
ϣ

Ǹ
ǳܿ
˵ûкӣǲΪͶ̥Ϊϻڴ̥һΣûڹٹŮˣ
أ
صĸеķ飬һһḶ̌·ϱصˡ
Һ˵ռ͡
һҶ첻ǵԼʲôˣ֪ռͻ
һЦҼԭǹ񣬸Ǹ˾꣬Ӣֹĸ˱ɱһСرͽȥ󣬾ȥй֡ʮʥϴ飬׻ʺŹŮһмֻ꣬곯͢򸮣ǨӱҪƥǻʺҳȥˡû뵽죬ʥϺȻˣң˵ҲжҲжĲʹҶա
Ӳ꣬ʧһЦң˵Щʲô
ȴ޳
ǰӣȻ꣬ȻѾңҲȫ㣬ҲǸʣһĶӡ
ã
ɱŶӣļ򣺡úõģԣޡ
ÿĸȥʺ󣬶ЦǸӡ
ϧ˶࣬ǲܼʵۡ
ǰֵʤˣԽȻƽɳĮȻչҵˡ
뵽콫
游ˣҲûʲôźġ
ֻǹķΧܽƣڵ̫λ
ɽ¥ڣûб꣬
̫󹫿ԻλûҰģûʵ۰Ǭ幬
·һ
ʵۻعˣʺĵܵȴҪлС
̫֪Ӣ䣬Ĵ
ۺعˣʵۼôˣżĸȥǬ幬
˵ÿ첻Ļ裬Ǭ幬Ϣ
ǻʵ۵ӡ
ĸΪÿģ
楾ȻҲΪѵ̫ס
ڻʺó裬ʱõĶĶӺϡ
ǣһʺ˶ô죿
ֻĸҲûܻУ̫ҽ˵֮ǰѲӣԺ²ܻˡ
Ϊҳٳٲϳԭ
ʵȥѧʣ˵ʺ˵òʲô飿
־
ܱ𣿡
ܣ֮Աơ
Ȼȫˣ治Ҷӣң
⻰źö졣
λˡ


439 6ˣУ
ղƹ飨ϣ
ε˵һҾǸЦǸ˦Ц
ԥТ֪ĸԣȻǷϲɣȻΪ˶ײ̫ʵۣΪ㻹ǻʵ
ԥǸֺвҵ򺣵ɽӲΣǽ֮²ûʵ۳ȥһȦɽˣ̫󻹰ѲдԼҿûۼң׼һӰڻذ壬ɣ
⣬Ҳܣˣܲˣһˣ
Ǻǣ˾󣬱Ҹ㵱ӣ
кӣû
ʲô£ֻҪϵͳɡ
ƫƫرͶԵÿ궼ҪأͺǸСҲҪһ࿴ᡣ
Ȼȥܣǲϻʨӻ׼³һ࣬˵ôˣˡ
ޣʮĴүǣǸҪԷΪ˰ȥ㣬ôûߣû˻󺣣
길׺£̾͹
ϱʮ기λⱲʮ꣬ùҰ
ڣ̾Ϣһ첲šȡҪĻʵ̫ѧǸӣжð
ǰеȺµһӡĻѧʿ
ǹʽѧʿ͢͵ĳӣ̫׸硣
ǣɵˣ
һ̫ӳɻʮ꣬Ӷˣ㶼ûˣҲԥТǸɵӡȻר̻ʺ󣬵ŮҲûܾܵʮüӡȫˣֵԼ
ʣ±Ⱥ߲ȥ߶˶ǱͻȻѣѾһˡ
ˣˣϻʲôػһθӲܣʴ̫Ͼ۵ģȥú㣬үӡȻܰԼ򷢵Ҳһ취ԼóԸٴûԼһС
صѹǿͼįôƵطعϡɶ¶ûУܸʲô
Ҳû¡ʡ˵󲻴˵СҲСȺλַ⵽ڻʵ۵ĴТڻʵ۵ԥvԼͬĸܴܵvvڡ
ԥóξַ⵽ˣӳùΪˮյβþ͹ˣͬӳ
⣬ػᲢһͲᣬַܿ͢µҡŮ˭ԸѾ˿ôףȻԸ⡣
ϾТڿʼʵ۶
ϱ۹ӣСľֻиԼôö磻Ⱳĸ˼ͬˣĸ˶Ůֺ䣬ĸҲԼʽϮǰȥⲻʲô
Ůꡣȥθ˼ٻvż̳һ룬һΪȻλȥչٻʡι͢ƶȣȻִִȫԾ͢޳Ī길ͷøŲݴ˿ᡢ˽ѧУпƾٵȵȣѾˣɽ˶˼飬񰴲ͰǣҪĿƾ١ԱѡΡ˰ɡҵӪ֮£ÿٵĶЩǷҶʮȻ޸˶ΪشΪţׯڻŹ֮ƨ£ʲô˼ȵϺЩϺǶެǸ˼
ûǰʡԼཨ˵ۣٸдʣûһܶġɵӣǣϹӣϹӿ˷ѱ飡
Ҫ˼ˮߵһҲƵطڷԣĶǶģôô
ǳסƽ
̫ӵǻˣԪ¡졣
Ҿ֪˲յʡ͵ĵƣ
ɻ󣬻ʵ۾ӹ˸ҲǺĹ
ͬλʵǿӣȻءԭ򣬵˵˭Ȼ˽ޣҲͱݺʰ̫ӵʱТѹ˳绯꣬˭Ҳ˵ʲôǡλүһ̫Ӿ͸Ҷسٴɫ
ʱv˶ռŮɱ񣬱طٿظ棻ֲ˽Ҷڵ¡vТڻʵ۵ڶʮӣΪ̫ϻʱȻӳ谮ʵҲܵĶչˡ
ֳʵ۴ŭϾ׵ܵܣ񣬴㽫ĽĶϮ̫Ӽֹ¹죬俴ԣ꣬永ԱһҲܡʱһƱسѫӵܳ˹䡣
Ȼ˵ɽģҲ˼ɴɣɻţ滹ͬĸܵأ
κǳ谮ӣִ˽顱ƹ񲿡ʱοʹ֪߹ӵλУλүƫƫҪ棬񲻹淶ġ״ģڹ٣񲿹Աʰһ֣ó͢½п಻
Ȼοʹ˺ܶ࣬Ҳôˡ
ʵһˣ̲̫ʱƽһԩʵ˵̫Ҫ̷£ģʵԼ̫ʱ̲Ȼ¹죬Ҳϳ׶žͲɱֻ׷˵ľǣ壻һôô죬ɱͷ۾գһ¡ʡԱ໥ᣬ̰ãݻղ֡ɱڣ참ɱͷĹԱаˣ˾Ϊ֮һգȫʡҲߣ˸顣
һʱ䣬Ұ·ণλ̫ʵ̫ŷ磬ȥҲʹ죡
ռλ˵ʡǱڵһˣ̫࣬úôТ֡ʵǾһūȺܣǵСǿȥ˾ô࣬жٹʹ㵹úң˽ЩСƸоϲ
̫ТڻʵӢѧ۸ƶŮҪַ⣬⼱͵ĳҲǹˡߡжԲߣĲΪ˴ɱĶӣǻΪ˶ɱŮͷ̴󣬶̣ҲԸ÷ַ⣬ؾ͹ԼûʲôãǺСˣӲùˣֵֶԸ𣿱Ҳ۲ɣ˭֪ʲôʱҪǻʮ꣬㻹ֻһֱȣЩŮΣ
ҲɶΪıֵܵķأʲôǸ۲Ȼ߻ʵԶҾͿɾڰɡûзַǰ˽ƨɣַԺŰ̵ִҪ٣Ʊȴս֣
Ϣ
ɾڰɣǱߵҿɲ٣Тڻʵµġһһѵ˵ĳˣһĸøˣ漰Գһˡ
û뵽ʵ۴һͨͣʬˡ๥Ҫز˾š
⵽ļƣ˭ַ֪⽨˾ҲһĵطŽʲô˫쵼ϼţҲҪӵصķгͻþԴȨȻҪطٷٺ»˭˵Ҳͺ
˵ѧܳķַѧĲλʿûأҪ͢Ǯ͵ÿţҲһԲǷ˰˹øЩ˷ӣеĵطС︳ôˣô죿Ҫ취ڿ󡢿⡣
ǳŴײ˵̫Һصġ
񵥶ǿһ㣬ǲѧַ⿤زƣ
ǻ̫ˡԺҪǮ˾Ҫ
⵽ǵļ巴ԺҲʶʱ죬ûмֻ֣˼ص̲ܽϣļٸչ٣˾ڷƷ绯ԱְʹͲ齵һʹãȱͳá
ʲô˼͢Ҫʼֳʡˣ
̫ѧͻԵҳ󣬷زٹܣɳ˾
ͼذ׼Ȼ˾ŻҪȥɻʵҲҪջأʶĻ֪ô죿
Ҳѹ֣Ǳ߷ַĶ࣬˵ڷҲûɶ˭֪Ǳ߸ͣ˶ˣפˣϺõķ򣬲˭
ֻҲһˣûɶð취ǡݣ
ȻҲϵġǿѹסͷߣڷĵͷߣüپͶԸסϴϴ˯ɡ
Σһźš
˭˼أ˵ںʱһ룬ҪĴԱ˴롣
ڰ̳ʮͨ⣬ԼҲʮ
μĻ񣬾ͿȥˣҲϡ
²òͷڻʵ۰ѺֶԼˣҶȡʲô֣
ϱзλŮ˾һٶⱲûôࣻڶŮԵֻеġ˸ڻʣŮҲֻ
˵ʡöڣӹȥˣϵҲ֣ӲùҪ⡣
ʲôأеǮٺĸʲôúõʵʲôʱܹⱲӹƻλˣ=ϣ*


440 7ˣ£
Ϧ죨ϣ
ıˡ
׶ūִ·緫Ƶۿڷ񿴹Ρ׳Źʣһ̾
׶vеӡ
֪ǲǴֵķˮˣ߻ʵԶûôǷǣֻҽȶ첻̿ȡůϵԴӷַ⵽֣֧ʢжŮӺϮλӺз˿游׻ؾϣַطأаŮȫˣϮķݾ׶ĸףֵ߸á
ϵǸַͬ⵽ϵԥϵϵϵͬԥТ˶һŮӺϮ޺׷ּܵܺ쿽λʮŮ׷ֻĶӳϮλĿǰа˸
ַ⣬ֵԽԽ٣ƫƫֻҪоλзأ㻹ø͢ɹ㻹ܲɼܶɲֵܣֻ˼Ҹˣ
û뵽оȻҲһ׳
ǰ͢Ǯ񡭡ƺҲûʲô
磬׶ʮϮ˸ľλֵһأСصĴСλҲƫԶ˿Ҳϡ١
ȥǰ취ڳʮ괺ʮ׶о١
ǴϢ˶鵽׷ͯ
ȻԺ󣬳ʡ˵ĿƾˮǴߡˮʯ֧ߵңһ˵ʫ飬ڶֻ˵֪ǣԽһһƽʱ߹Ķ࣬ȴǷëǡ
ˣˣҲˣ棬ϯȻһǮϿ
̵գ׶ڸۿڲ˶ѻɽĽһμ˴˵е˫Լɳۣڵϣˡ
Ϲһ񣬺͸ۿڱߵľ޴࣬ȴ࣬ͷ켣ۣ̫
˵ǰ棬Դ̫󿪷źֶŷˣгɹҶ̫ģԷ룬ڴϹ̫󡣳͢Ȼͬ⣬Ҳ׼ˡ
ϵĳʳ˶ѿʹڴֵĲ߹Ϲ;̵㣬ÿͲӣɵġԴӵ귢ֺʡҰ÷ĳ֣͢ͺӽ˾ҲЦ˵ֻ˵ʳԵ¶Ұģû˵ܳԵ̫໹鷳ġ
׶˵ʱڵӻͷ⣬Ҳ˵ǰ̣ÿ첻øɱģɱӡӣ˾ô㣬ҲԲꡣǻ׼ʣ÷ɵ⽻ڻʵͬˣÿ꽻ʮֻӣԱÿٲһ⣻ϵϷʡѫ󣬰⵱ɾ͸ۿƷУϵ˳ǰæ
ȶǧרŴӣҲͳ˺ʡһɫҵ˵ÿʡֻҲͳΪϷʡԱϰߡ
;˵Ȥũϣϵ¸֯ŮݹϣŮ㣬ǵȻҲϣүĹ׸
;˲ٴֻģϺܹԶõοʹĲ⣬ʹ˲ܽʡҲˡ
Ϻ˵к׻߿ƽɲǶڡ
׶棬Ϻ˵⻹ǻĹءʱкܶ˴ӳ͢սڳ̣Щǵοʹ紩Ʒȥ棬ɷҫˣС϶үүǸġǳģȫˣЩͽ˺רŽɱˡ˵ʱˣǴкǳԷ䣬ԶԶأڵʱȫ롯
ʱĺҪףͲսڽҲֻǹϵģϾ̫󣬳ܲ͢Ǽд£ٲûԴצǱƵкųҪȥ޴ӳ͢ƭ˻ڽٵģεȵĻҲõˡֻ͢ҹٰĹ׬Ǯͷϳ壬ο߻ʵԶ㳯͢ץס˽ڵģҲѴͷϰ忳ͷĹյ͢Ĺȥм乤ĺñץ󲻵ûһ·ٵѧԺģڴϣѲĴֻҲܵǴ鵽ǲǹٷģûΥװǼˣǹٱһںҲǳе¡
ȥǰ취Ǻĩָ꣬ھ̩󾸺ĺɨһգʡ̳𺣵ںϵܡγ꣬һѲʹսˡ
ڴŭѧʿʡտˮֽ𺣵ʷģľжϵΣ̩ͳһж˹䣬˽ھڡʵտˮﵽȲ衪ϾС֮ûаӽگ˵˼ӲԺ󣬺ϲͣЩˡ
Ҳɵ£ֽ̼뾰̩Ժ󣬷ںڣʱֵ̼͢Ļһοװ3ö3죬ʾûе⣻Ȼ3֮ڷڣҪɵˡ
ϰߺ㷺ãȻװ࣬3졣
ȻĹأˣ쳯ϹȻĲһԴТ䣬ڡģõڻʵ۵ͬ⣬涨ıɫΪףɫͼ͢ںο˾Ҳġ
ϺõΪƽ˵ϵĴϣ˭һ죿˭첻£ϴĵɺЩӺ۾ĿˣҲŲ壬ޣҲ䣡
׶ٸнͻȻʮһɱˣεĲ٣Żߣ޶Ҳοʹ³İ˹۹ҲӲʮ꣬ĵأ˲ȥұ鷳ͲˣȰԸ۽ȥˡ
ʱ˭֪Щ̼֣Ȼıء
һϺΪԵõ˵½ĳǷ⡢ҫһӶС϶ǰؾģ֮ͰԶ½Сˡ
˵Դүүųһֱ磬ϧүүҲûŻ޶գһ˴ԼͷϧҲûܶǮֱԼһӣȥƷοʹһӣСͷĸ游ĸƶ檵Ĳ⡢ӵĲ⣬ⶼǮܵӣѵǣôͷô˵ôԺȣ˻ʵ۹ͼ縸ĸ١и϶һ˵һ£һҲеģ˵ӣȻȥ񲿲·ͷţ·ЬǶнģֻԼŶӻãǧҲ͸㶨ˣĸ游ĸڣÿ̯һǧȻӱ·ѡƷ̣ǵǰӵʲôġ֮ģ˵ˣʮӵ£ôˣӱ㶫ϼңһ·סһҲࡣص磬ҪڣҪ棬Ҳ˵ӣһҪТСһҪ򷢣㻹ɣҲǮڵķҪɡԼҵķҲҪɡҲóǮƷˣĺ·ҲóˣǮΪӼͬڣѧһӵܡôһ㣬ʮӣûˡ
⻹㣬ףʲôսڶüĴ棬һǮûбĴֻҪôҪô⣬˵ǮصүǸ˵µĻڣµսҪҪǿɶǺö⺣õţһ£ʮûˡ
⻹ƷЩʡȥģԱƷֳ֪ŬһˣûжʮŲ£ɱŷǿ˾⣬Ļø
׶ĬȻ꿴»ġӾǸ˸οʹһĻ磬ϸҲС˵дΪ½磬Ʋġû뵽ôЩ꣬ûҡȦ˿صҲˣܶ˾ǵ⺣̵ģΪ˵õƷĹڴԸ٣˵Լռ˸ط͢Ҳˡ
˵ˣʮͷһ˳ͲˣֻĺΣֻݼ˼ţһֻ۾һֻ۾ˡЩ˼гɣҵռЧҲˣ⻹ǵ̫⣬ǻɣ
ǰ󲻹磬½ҹУӹ˭ܵջ
Ծ֪Ǹӣһ˸߲ң
ЩοʹļˣǾĲ֪ϸ𣿿ͷ֪ܲôʮ꣬һһӵȥȥ֪Žм˭ӹȥأ˭ѶƷƷĹٶأȻΣҲǼǣʵ۴ӡŵģ
ô£òһͭһӶӶ࣡


441 7ˣ£
Ϧ죨У
һ£ͷϵǵкİ˹򣬴һӿ⡣
׶ľãһµļţǰһӶࡣ
ǰ׶ǣıǣǰıԱеΡ׳ࡣ
˼ϵȵĿջϴ£ϢһҹȴǷȥ˯š
ڶһ磬ҪĲǵй䣬ǰˡ
֣Ͼ
Ը㻹
˲Զܿ͵ˡ
֣ܣû˵ˣ˵侩ܶ˼ҰˣסķǸ
׶ˣ˵ָ⣬ҵ֣ׯи֣ܡ
񵹻һͨСˣש߷иСԺӣԺ֡׶ճ˰죬˳ھӴ̽˵ȷʵиɰĹǰЩѡ빬ȥˡ
׶ֻ飬ǰοԼ֣ϲʮ꣬Ӧûδ䡣ܹʵ۴ͻ顣
ֻ󡱣Ǵʹ
ǻʵۣжá
ֻǵصءصѾʱ֡
иطǱҪȥġ
ž
ʦ׶˵ǰһЩǺ޶һЩ
ֻǶԹԹϱӵˣϾˣٹҪȥҪġ
һ·ֻù㸡¼̺죬ջ涷ޡ
ŸͶݷãŷ˵үæѵûؼңοڼ͡
׶ˡȻسûմϿƳ˾ΪڻǰӼ˳͢ŴԱؼ͡žѾ׸Եӡ
ȻȵڣҲž׶̾˿ˡ
ϢһҹĴ䡣ĴñղʮϢЩٷϾ˵ζ
׶ܿ챻סˣǧ򻧣佻ԣ֣¹ھۼ鱦ꡢꡢ֬۵ꡢׯʽĿϾӣ˵ġġӼġġ˵ģ˵飬˵ʷģ̹ſٵصĶУ˵С˵ģʲôμǡ˵ɮȡģһ·ħ֣μǡ޾˳ɱŷ޵˾ȡģμǡТܲʺ״Դд̩ʡʥѧһ·ȭ˾ɽ޹յģμǡ侰̩ʡźĪϷ֮ǰȡлȻģμǡдȳеģдһظμǡѾ̩ʡҴ嶼ӵʮ˲˸飬ѧ˾ɽ˶ԺͷӵܿࣻģԽ硢վ硢硢ԥ硢ʱľ磻ģʡĺ裬̩ʡħ裬ʡ裬ʡķ裬Ⱥħ裬ƫƫ˶࣬ɽ˺ؿ
ôˣԭŮŮ٣ʡ֡ī͡ӼˡôЩܶź˵źصĹٻϻԵĿ⺣˻ģŸմõĹٷŸͷŸ컨԰ڣ߱۾ˣܳẈ̂ǳųԺ˭Ҳܲˣߴﹾ˵˭ҲģҲ˵ŵģƺڱȽйŷޣóĽۡ
Ҹԣ˽ʳûԣǮǮӶˣΪðһЩϡŹֵĹ涨ֻܵճţŮֻ˫ճţ﹫Ŀϴ֣ĸĲϴ֣¿Ӳǵȵȡ
񵹻ãĿ¿¿ӸգСڽߡҪһֲ֣ó˾еӱĹʿ棬ųͷܣֱһģβ࣬ʵԸҲһЩʱ˵ǰЩ걱ո͢һѩȮ͹ʿС࣬ȫëǳƯԸҲɣͷ̣Цӣܵùϲɢǣֹһͷ˼ҡ
׶ۿֿʣ˾¥÷û뵽Ҳ̫ȻƵġ
׶ЦЦһĺȾƳԲˡཷ˿峴١˿еŹҳˣϱ֪ö
һ⣬ԽԺΪ󣬵;õģ԰ڼǡֻãáˡ
䣬Ѱͨ£ʥͬʳ֮Ϊδ㣻ʡ͵طţȲ⣬ιɱ֪ΥСԶ
Ժѧʿ͢ͽԣ仿϶͢롢֮¶ٹٰʳ֮ʸڴˣһȱߡԻ֮ʧʱʮ߿ʳӡ֮£֮ˡʮⲻ֮֮ߣ¼Ҳ꣬Ѫˣʪ£ʳȻСóףԴΪ֮ʣ˽֮ϢެǿɽԻͬ䡣֮䵱ߣҲ֮һ֮ͬߣɺֿ֮ࡣţԴǿɳ֮˽ɱҲ֮΢ϵ˴֮ºϸʣϲɲҲ
ТȻ˵νȺĸԣʳ⣬ã־Ѳ⡣չȻ
͢ΪɣԶᾰ̩ʡ
׶е̾»ʵ۲µţһԱߵۡϵر˾һȻʲôУе˵ŹҪ۵̳۵ҪȥŮװСѾͷߴ˵Żȥԣﲻͬ⣬ҪϽɻ顣СѾͷĺܣ˵ŷ꣬˵Ҫǲͬ⣬ϴϱȥ
м˵ŹٻģǶˣȵ۱ţʵףҪ̫һ˵̫̫ı£ʲôԣŮ˶ܿ٣ʲôǲܷģ׶ЦЦľǿʲôȥǻưһ͹ٿʶˣСھʮˣʲôóԵĺģûв֪ġ
´һۣЦǶ˰ɣмطǲܲȥģ캹ԭǼ뾩ǱսģӼ࣬µĲӶТʮʯ̣ͼݣµ鶼ˣʲôִ䡷ʫļĿȫ顷Žͼ鼯ɡҪһӶţѧԺȥһ۵̳ÿ춼ﳳ£еŮģйģҵĵҵķҵĻУʲô˶УҲ廨ţŴϵ£ûв˵ģÿ壬ɽ˺ȥչݣϵرĺй棬ÿ»һأǶǼֵǵĺöԶȥԿöǣҪȥŶӣҹ߲ˡ
̾Ϣһϧ͹ˣ缸꣬ǻиö죬ܣ졣һȥأɺˣ̫󣬳ö䶼ˡ
ƺеźϧ·޳û꣬үүȺţǻˮˣǿˡ
׶Ѱ˼ϱû⣬ͻȻ̫һᳫģó͹λΪ͸Щ곯ҰΪⶫħĲһǰʮ꣬˳
̫Ǹ͸ˡ
Ļ߶߶Ȼͤٺ羰ϾҪǱԾջģһҪȥаԷĵ԰¼ľصصĹ𻨣ԺɻϺõȥȥֻܼ¼𻨾ջ֮ģÿ춼Ϸӳӣ絽¶ظ⣬ɽķҶ¬ŵǶ
극ЩƷķıطϢȻʼ顣
ֱԪڣ׶ֳߡ
ϱӱڹǽѵó߶Ƕǽȴ·ǵԽ
үῪЦ
е¸ԪĻڿٹȻνѧʿžѧӡ
ôЩ꣬һμŵžʢ꣬òӢΰĿ⾼ý׶ͷٸн
º󷢰֮еģɽ
Ժſ˿곯ܹ͢ȡʿˣԭʮˡ
μӿԵģܹһǧˡ
ǲԲμѡǱϾ٣ϣ
׶ʰȥӼࡣ
ΪѧӼµľӢֻ׶ܹеԭʿǽʿӶʡʡʿӵӡ
ֱ˵иľλЩ˲ŻһЦ
ЦУȻŷܡ
ǰеҪ˼Ҷԡ֮ڻʵ۸࿴ǳ˵Ρ
Ǿͺú飬ȡһ˰ɡ
׶սȭͷҲţһ᲻ǣ
Ȼ˶顣
̫ѧްϧ׶ĲŻϺύ
иݣѧʿžĵӣֵޡޡޡޡ޶вĶڹӼ࣬СҲڸѧѧ
׶е֣ϱʱžޡޡѾ˽ʿǱ״Ԫǽʿǰ͸аۡ˵Ϊֵܿнʿ桢ѧĲġѧȴӦˣȻеڣһŴɽ
أ
ʮ꣬žȥ󲻾ñңžɱ޷Ͷɱδ죬ʳֲ췢߽εضСҲΪա
ôڶأ桢ѧǰһǰ׷ʲô
룬һžʱѾٰ׸ʮ꣬ȻרУ˼ɣһǰڣͷϻи̫Ҳҹҡɣ
Ϊ޵ϲ׶ܹŸݼžķϣκ赿Ů赿Yӣϣѧʿ֮Ů
׶ǵžǰλˣ˻ˣһŮ
Ȼϲ׶Сǻף˳úãѧҲãȻϲ
ó˺ܰĽžھǡҼҵʹŮòƽƽֹϳɣλ˶ϹýûС
ᵽŮδɻ飬׶ûнӿڡ
ûǴĻŮ֮òȴ֪ô쳾Ǳž޸ʱĴҲ֮ɻ֮ŮȻɷԼǴ֮ڳҰ´Ϊ̸
ǵǰŮžǰȥģ񵽻ûн飬ӦҪس͢Ľ
׶ŮûкģĲ֣ϡ
˼׶ûнӲ磬ҲͲ˵ˡԼŮò˫ȫƾүȨƣǿԵģֻɷҡͷ˵ߴʤ뵽ȴɥӻʺ󣬱ѹƵôʺҲͷˡ
ǫ£Ůڹùڼҿδ˵ĶӶ͵ȥˣ
̻ʺǹҸĻʺɣҲǰݻģ
ԼҷѾλ˳Ҳǰ;ãûҪŮίҲɷ־
οȵѾΪʵ̵ָŮΪʺ󣬼ŮҲֻ£οأ
󹬣ǻе㣬ҪŮ򷢵µϣ˻治á
׶ŤҲͲôȥŸˡ
ȻϾʱǻᵽ߿͡
ϾңΪʵѵãȻǸֵ⣬Ϯүү常ģЩŶ飬͡
׶һ״ʹ죺ҵ֣ɵ޸ҵλã
ߣʮΪľΪʯԳ֮᣻˾๤Բת֮
ʥԦ£֮ת
ǰԼʱѾزۣΪ游ɻ䡰˳ٳδֱ¡Ԫ̫꣬͢ӣõ֡


442 7ˣ£
Ϧ죨£
ʱ׶Լǲݵſ͡
ȻҲгĻ£˵ֶŮò˫ȫûгģ׶ЦЦ˵ҵδ̸ͣɼҡ
ԷȰ˵ȳɼңҵ
׶վûнӿڡ
׺Ϊˮȴɽơ
뱣Ϊܻ߱ɱ̫˾ʵ
Ҳҵľϣ׶ȵķϲѾ˰ˣȻ˶
׶ĿƵûţȻˣϱӵˣԺ󶼲Լʲôˡ
ֻǵ˳֣ʱǲƵļˣ׹
֣Ī˳һˡ

׶ˡ
׶⣬ֻ࿴֣ϡ
˳û̫Ļᣬܿʰˡ
ͱϣ׶ͱ𡷣Ϊ֮Ȼ˳˺ܴûҹСӡ
ص£׶һƬ䡣
ʹ޷
ԶܻҪʵġ
¶ʮգ׶ֵŸŷϵǹӵѣҲˡ
žӡ
Ϊԡգ޵ȶڼң˵ˣӭӣ鷿
ûеȵžѶǰʱ֣žӹˡ
ֵ˵׻æǰ밲׶Ҳˡ
žһˣ˵׶üͷһ㲣Ҳˣ̾ϢһѾǾˣǰԶðϧܶ飬ҪڶŮ鳤
뵽׶˲ѵãδ˵Ļ÷ƣҡͷ˵ףҲˣû뵽˶Լλ£еʶ˲İգвƽ
ƥУʮͿ͵˼ˡ
׶֪ˣû£ֻ˵˾䡰ΪͣҲҪ塣
˵꣬תͷˡ
룬ֻͷžջ⸨ۣνӣȻ䲻ܱڣҲߣ˾֮Ҳ˳ִ֮ö飬ʲӡ顷ƣԳӳɹ֮
žȻֵ
׶ûٻعӼѧ
꿼״ԪҲںԺా£Ȼ߽Ȼسڸ󣬶Ա˵ǿׯȻԼ˵ʲô˼
£Ҫ̾ĸ˵ȴ򽻵Ҫ߰㼦ëƤС£ҪѧῴɫҪѧᴧĦ⣬Ҫѧ̡
ѣ̫ˡ
ңׯҲô̤ϵġ
ǧľţ졣
Ϊʵۣ̫޿κΡԼİŮΪʺ󡢳谮Ķ̫ӶСô׸ܳˣ
˵ΣȻˣ;֪һЩԼ¡
ʣǮ׶ڳ˴լǹ˶࣬ҲиģеˣмŶӸŵ⺣⼱ųֵģֻʮĶأԸ֣Ե֡
ȻҲ˶á
ũôõģҪúźأҪúźׯڣ֡ˮʡݡոɹһڶ٣ҪûճɣҪķĳ֣ˣӲݺׯһ𳤣³ճɾҪۣ⣬ҪӦŵĲַۡڡ
ͷһţأһһǳĲ׶ǧأŸһСط۵̱ڵϡ
̧ͷ죬ȵͷɹϡ
紺ȴýƻ
Ҳû˲ˮ˦˦ȷˡ
ͻȻǰѻɽੲݵȺҲûôˡ
ũǰԼˣʹǮЩصճɣˡ
⻹õģӽ£ǻʵ۸ոһһӣɫģҪءǵĹ˶࣬סڳģܶ˵ĹԱûлģƽʱ㻨ݣŪīŪЩ棬Ӱˡ
˵ǾˣǻףھԼȥ̸ʫ׶ƽʱϲһлÿлɵЩϹҲϷЩӣҲܵ״ģ˵˵ĸ߹٣ײľӣǰݷͬǰĺʿӣʵҪ·ͷۼ˲񹤣ҲиԸģ俪ڼϺݵȵأ˺ߵݵȸأΪ·ʦڣ»ˮʹãҪͣ
׶󰮴ٹˣʵϱӶǰؿڳ꣬ȴ߸ϣһЯҪжµӣϰߣЩ˿е˼еûµʱ򻹺˵˵е΢˽õ˼
ûڴӳԲҶȻҲ̫󣬾˵öռﶼţԴĸôЩû⣬ּ˸߲ҲܹũǸж
ӵϰɽϺ˵Щɲãһֱ캵ƣ˰˰ǿ϶ӣֻĵĺڣ굹ǲˣǳûǮӣӹģС󶷳ͷһףֲڶҪһʯϣŮȥծ˵̫ԺûˣʹҲǮҲԱھżҵŮԭ˴ϳ¼ҵĶӣǷ˵żһʯףץȥ̣ˣ˵Сܻҵŷ硣С벻ˣɻǱҡš
һˣǷżʯףӲ˷ӵծһ˴ıϳЪŵĵطҲûС
û˹𣿡
ǷծǮ쾭壬ôܣ
׶ǵõ̫ĸɡС˽Ǯծ䵱ÿȡù֣࣬һһΪϢø߹֣߲ܳ100%˷ɱԭǡΥʮߣֹһ١Υʮһ٣ű߽
ТڻʵѲǸ̾Ϣ˼С̫¹ڣ㲻ݣﲻ嶡󣬽һȷһծÿһֹϢ֣öϢϢگƺٷ˽ծʵΥԺֹÿձߣ
귨жŴϢֵĻϽһҵʣвƶȣԽԽͣνʣծ峥ȻҲɲٻ˴ˣһЩܷӴнȾȻת
䣬ֿʼҵΥΪӪծͽӡǮתǮծ֮⣬ǿϢǮҪû٣ڻʵۼλ֮ԽΥƷ䳭ûȻΥŴǣ˰̼ţ䴫˵鳭ʮصԪϽǣʵҲǽں˷ǮһʮǮׯӵĴһȲ˾˺ӣʱ̱ͨһڡ
٣ǰôûֻء
ˣȥ鳭Ҳɡ

˵ˣ
ʷǡ˵֮ĵҲѡйʵ˾Ƕƴ˵Ļ
ڻʵƶˡĹְܹͨ͢ģ߿ȡ˾˹ش͵ģ뼮й򷿲լйͨ飬ͬȸ˰ᣬҲֻⷿס˽µĺԼ͢ϣڣȢŮò绨ޣһӦĹ̵˰Լһˣٸܲƻ֮ڣû޶ȡֱӹٸСܸϵԼ⣻ȻȷʵҲû£͢ҲҪܣڳǽȦ˸ط˳츮ڹײģǾʹһɣ˵ʲôʱ͢к£úеʿ㳬ȣϾݵȵմ˰͵ٸôУաɡĸʲô׳͢ûȤֻҪڴڣ͵ɡĴĻãҪ˵йˣ£
Ǵһʱһʱ
ƹ˵ģϺǶׯˣǲѣһڴӣسǶûȥأ֪ЩҲү˵㣬ծһ٣¼ʲôóߵҲ˵˻ģ˭֪꣬ǲǻҪʱ˭裬ôӣ
үɻĴˣ˵ڴ󻧲ǲġҵһҧ޶õĴˣӲҪ˼ҵڱ֪˻ͷ˵ǹʲôĺùֵһӣһҪǼǸǮûκΣТӴײɽǼҺӱвģôһڣؼҾˣ¶ĸģš
¹ЦС϶Ҳǳ˹˾ȴ磬ֿڷԡ
ԩ˾
ǣشүǸү
С϶游ҵãӣϧ϶òˣϴСС͸ȥϣµûϢ˵ںûˣ˾˶ʮӣֻʣһõܼӣҵǰŵġ˶࣬ÿ궼ѽ׮ҼŲˣ˰ҽˣոʱ򣬽׮ոˣȥۣӶ֣浽峤˵տƾұţҲ࣬ôɡǰȮӳɻ飬˵ҪŴϲӣǰӣӵĺ񡣡
Ǻ£Ӳˣ˵㹴˾Թ
ϣҮǮôյģǡҶӽ飬ӣӽ飬ѵȥÿȥҶʮӣүǡŻôۣС϶Ҫˣ
׶һ˵ҲʲôŻ˵ŲŲȮǿ׳ȥصۣ׼ȥͶֽ֪·صĸ֣ӵϷҸŮһʱߣֹȴ뱻Ҽūһٶ򣬻ؼҾûˡС϶ֻôһӣȻҪҳ˵ġص֪ؿǸѵõĺù٣ɱ˳׼ʥϣ׷ն
׶ɱ˳칫صðˡ
İˣҲûˡ

Ӳ֪֣ĸҲǱĴ󻧡ӱɱѵ˼뱨𣿱ǲ֣ҵļūݸҼҸ߶˭ܵˣС϶Ҳˣϱᣬûӣҽȥļˣҽصͼˣ̫ŴҴһ·ʹˣˣֻЩʳڷԡҲ֪Һϰ鵽˭ȥڣǰһкһʬһϯӹˣҲʡ£ֻǺһҪͶٸˡǺǣôԣҶɶõϺõĲҶʵصء
֪óԡ
ӣôˣ̫ˣҲ
û£㡣
ǶǮòôࡣ
Űɡ
ûµʱҲֵҮսȥ
Үս̣Ĺٷ룬Ӧġϵ֮ۡҲĿ
ʮ꣬׼ڽһãȻûȥ˵ģ
ǰĽùģΰԲιɫŵıǶһģʽȯṹ̡غ񣬷·βƣεĴӷָĳȣϿȳխƲȡĴһԲιаԲʥ̳ǰΪ̳Ǵʿʽط
ʱ׶һ£ǵϱʮŵǰˣתһ룬ڵ֮ǰѾڰšݡϲϾȵǻ˶ʮ꣬عֱġ
顣
ǵ˶࣬Ȼõⲻ̫ãĻˡǰЩ곯͢ͽ͢ΪǷ۵ĲɿΪ̫ԶѾӸյĿˮ˾Ϊʵʵװͻ˵ʱڻʵڽټʹߵʱʣڣжپӣ
žȻ˽ãҵǰˣ֮ǰݶ֣ͥ䡣
ѵи̰ͼʥͻ߳ͼݵȥģƺǸˣظ̸
ϱӡʥͼ־ٵ16Լ۽󿪣ԼҲѧӣȻ˲٣ȻûнѰռңҲϡˣӼУžҲˣԼͼǣҪأٵã뵽ǰĹǽ
׶Ȥĺ˵ķסû뵽ǰ˾Ȼŷ˽⡪ȻһƫѾ൱ѵãȤ
л·ݼ̹⣬ڸͷϣǱΰĿ⾼ҴҽΧ˵ձذ׷᳼㼪췴ϴŭҪˡ
һ˵СҶ쳯񣬾ݴ󽫾ǵս޲ʤ޲ˣ֪ôд
ڽó˴ʿҲܶŷѧߣȻڽ͢ĳЩǲһͬǵ˱ҲֻﻹףһҮգ;ٿйˣ˵档лˣʮӣ¹޽࣬Ǳš
ϵ؈֣Ҳ׺ܵڻʵ۳ңʿҲ·ͷӾúܣĵ̶ӣ˵УֱӱŲ
؈Ц㻹ýһ常ء
ͬڻʵ۵ĺˣԶ֧ңҲ˵˭˭׽ˣ׶ͷ常
؈ƽʱרڼоѧʣٳţҼľۻҲμӣ׶Ҳ𣬺Զ֧ңѵжģ࿴۶ѣ׶ȴ֪ġǲ֪؈ѧϵĳɾͺ͵λֻ؈Т׺鱻ҹ⣬ϯ޻ʮֱ꣬׳ԩѩŻعȥɳмλȴʮߴǾҰΪ£ʮ؈ֲź󣬳͢׷֡塱
»˵ǰΪ鷴Լξ޵ǵüξŭʹ游֣A谮˽뼸ʮ֣λ͵ӽᣬӷĿΪˣӵvﻹģżξŭʮУΪ׸淢ξйѶûԽΪˣ
ⱲAΪĥԭ䱻̫ҲĽˣ֣ľλҲˡĳӼ̱̫ͨ⣬̫ϧĸײƸϮ֣Ȣ˴ѧʿ͵ĴŮ޶ӵvϮӣܶԫvyϮ
Ǹ׵ĵӣ£ȫϮ̫Ȼ޵Ĳ٣ʵȴˣΪ˸ֱҲ£ңʵûôΪѣȰڻʵ̫ӣ䲻纣УҲУûзڵĺãΪԫ
؈ֶȤ׳ѧʣº˵𣺡˵ŷѧо֮ʶǰ̡
˸дɵġѧ˵塣ϲѧɣиɡɡʮƽɲã㿪ϵĵȱСЩо˿ƽķðʮһ̣ʮɡ
ѾдɣǶѧϲȴ޼
൱ͨѧҲ֪͢ѧ˲żüãйŷޣܿʮλģʵδţʮת˼·ʵඥĸܡ
Ҳ˵ŷ޵ѧˡԭСָͬ͡ѾѾ£ΪоѧıضĿ׵ٿ˹׫дˡѧ׼򡷣ձǴδ
׶ֻͷޱȣǿϲоԼʲô
؈ֺؼңɵϣŴķ
ȥˡ
ǻʵۣܾ£ԼֺŮ˶زסܻҪȥƾٲɣѧᣬֵҲֲҲҪӪ򼴱ûжҲ
ʣմīŨīزʵд֣¥¡
ƻá
˻ʵۣӣרϷС˵ҲӪ˫գҫ档
˵ܳڶأ


443 8Ϊ˭ϣ
£ڣˬžջǵ
ʵ۴Żʺ̫Ⱥ̫ϻʻ̫ɽ
ԣҲУųеĺܶףԼеڣѾʮǰˡ
졣
ʮԺŹʡȥ𸴺̫䡢̫䡢ɣֱǰ˻顣
Ѿ磬Ųľިһ̾Ϣ
ӸѾȥ꣬ӶϢ̳ˣԶطŵԺžҹԵÿտ
ԡգѵϢԣȥɽߣҶɽԭӻγһ죬̫ûзɨˣТڻʵֲ
˼ûɽҶƬȥڻʵۣʮķֹģѾܲСǺͷʤأ̫ϻʺͻʵÿ궼Ҫǰȥ
ƽʱ̫æѡӹٺ»οʹǮڽҲ࣬︳˰˰˰̲ز˰зַҺοʹĹȵȣ̫ϻʺͻʵ۶ڼûʲôľ޷֮Ķ֧ÿ껹ܹ಻١
˹Ȼæѹ
ǰ򺣵ʦڣǮˮһģˮĺҪ˼ǮǴֻ䱸ɣӡԱ䱸ǮһֱŸʿǮͷӺùʿǮ겻ǣʿȷʵԹԣǰЩ궪˿ޣϷʡ˾ڴҪ׼̵ӡ
ԣĬĬų͢ÿ֧ܲһ㡪ǣһȫʿǮƻҪԱǮҪѧǮĿ˾ģǲõģҪ˵ĲҲǮ˸ʱҲҪ֡
ͷۡ
ճŲԶͬţжԺʷԺѧʿԱɺξˣĲӣкһȥ
Цѵˬ׼ȥɽҶ
ԣ˵ҲȥҪͬΣ
֪ѹȥ׸ɣ
ԣһγԣ
Ц˵׷˿첻ˣȥƣ
Цݺԣ·𱻶סˣ˵
üͷͬĪҪϷԡ
ԣεһЦʹ˱
ֻҲûΣĻؼˡ
ղǳӣʵֻ˸󳼺;ǰ£˵ŻͻȻڹˣʵ۵ͷ֪ˣȥ
һ۳ԣƺ˵ʲôû˵ˣȺҲֻɢˡ
ԣм䣬оĿ⡣
صͷַ׷ף˵ǵۺݳˣȻٽʱϢ׷ȥ
ԣдֵֶһ¡
׷˵ĺΪ¡ء
سѳɹγ꣬ȥ󣬵ʱĻʵҲ̫ϻΪʹϧᣬǹǻʺûǰӪޣڷءΪˣʵ񲿺͹ǰھ۱ɽΪԼѡޣԣ꣬޽޳ǣȻѡĹسᡣ
ʵۼλҲַʽǰɽ´ѡ꣬ǰΧ衣Щܶ󳼵ļҾʣʱͣɮָɷᣬԼҲܹһᡣ
׷˵ɷǰڸѧʿȻõʸ񲿹Ա׷ȥɷᡣ
ۺ󶼳ϯˣȻŵĹԱ¶˸
׷˳»游Ź̲飬游Ļѧʿ׳ǽѧʿԺѧʿĸӨֹݴگɷǺѧʿԼǹһλŮˡֹݴگӾǲſǽʿѵǰԵһԵڶڷͬˣ±ǧͣʫһϰףųơ
ɽ㣬һš
Ȼ׷˺¡أ˵׻Ϊиʺá̻ʺʵ۷޶ר󹬣̫꽫ʮҰģүˣ̫̫Ĺײѹ·
ԣ˲٣ûвμ׷˵ɥ
ϳʱⱻͬ𣺡ôû㣿
ԣ˸⼸岻ʣ˲١
ЦЩǰ׷˵ɥ㲻ȥһ̣
ԣе㲻ζҸѧʿ鲻
Ц˵׷ˣ˵ǽ鲻ǳ
ԣд£ʱй֮Ե
ƺе㲻ģǼ֮Ե
ԣԼɫһѿˣǲˡ
ԳһЦཡ
ŶһЦཡΩ˼
ԣû˵
صңϷŵġˮ
ԣ뵽ƳǾ䣺ˮů֪
ȥſӡ׷һԼƽص͸ĸáɷ򡢶ŮĳͣԺɷ򳪺͡䡢࣬ռһ롣
ò㣬ʱֻѰ
һɫ˿
ó˿飬̾˿
ûԼ¸һ㣬ĺܶ䣬ͻԼ
ϧûлͷ·ߡ
ƺһΣҲʲôı䡣
ǣû
ͳ»һ֮Ե
ǵõһμںԪĻԿ⡣
֪ƻԣŮõʸ񣬲μӻԵľǻǷŭˣȡʿǳ͢һҪ£ôŮ˽أ
˾
ŮӶͨŮ˺Ȼǲһģ֮ǰҪרԳ͢ǰǰͨŽ
ȵŮʿڷŭˣǡһŮӵСں棻ǰŮͲ󣬲ʩۣ֬ѾΪòôúˣȻҲŭˣ㱲ʫӣһŮӣ͢ŮοǿŽ֮٣ڿ̣ȴԶ٣λʥ˵Ľ̻壿
Ȼĳܿû˵ĿˮС
ԣüͷҲŮ˽Ƴʵ̫ƣǳ͢⣬Ӧȥʵ۽ɣ۸ŮҲ£˵ſڽȥʱô죿
ǣվ˵һ䣺߳жѵڿʤŮֻвţ䲻볡𣿡
⻰ܲҲ֪ݵģֹ˼䣬롣
ԣĸˡµֱپԨѧʿ
ǰͨˣԣ¹ڣ׼볡˵лӡ
ԣͷһǸղűΧŮӡ
ԣֻſԣĶ룬˵˾䣺£һл֡תˡ
ϧûܽû֤ڿϾһʤŮˡ
ڣŮͬɽ
ĸûйϾʮܹ꣬ͺܲˣĸ׸˵ƿĲף뵽˿׼ؼңͻȻˡһͷһǸŮˡ
Էе㲻˼ͷҽг»
ԣ˵񲿳ŮҲμ˱λԡ
׶Գ̼ҸŮȷе˵̼˶ΪûڼǴ˿̣Ůԣһվֵԣ
»ŶһԶ˺»
֣
첽߹ȥֻǾԣʱͻȻͷһЦȻˡ
һ˿ﻬ
ԣ˿ʲôûУϻܽ϶ûʲôּ̧ͷǰǰһͷ
»
ϣԣѡ¡һ飬ȻҲ˯ˡ
ĸڡ
׵Ƣ֪һԼȢ鳼֮ŮοŮ͸һͬۡ
ĸʼĻ£ڻ̲סȢ»
˵ʲô˭
ٿվĿƣ
ԣԼȢ»
Ǹ׸û˵꣬ͿʼƻڷΪ£𿣡ᵳӪ˽Ҳյʡ͵ĵƣúӾȻдʲôС˵ĵĶŮ뾭ѵȻȥƾ٣Ҽţ
ôԣû׷Ĵ𣬶Լ
ԣС֮ͯǣǸĸĽ
ˡʢŭ֮£Ȼӣϴ˶
ĸŷסˡص鷿˼
ԣҩſ޺ϣŸڸˤӵ
˸׵Ľĸ׵ᣬԼֵǵȰ˵
׺ͳͣ޳С뾭ѵǿţҲʲôԵ˵˵С㼫Ϊ谮˼δԸŮ޽Ҽҡ
㲻Ҫðʧǳ͢س֪Ů˲μӿƾ٣׳˵Сò˫ȫ⡣㲻Ҫ飬ԺͷĲǡ
ţΪˣʥϴʢôŮ²׸ʥϣͼı·
ԣо۾еɬվͷۡ
ĸôЩ꣬һøĸʧ
ТΪʥͽôΪһŮˣΪԼܵӣ
ܿ죬Ϊ˻£֮ͬŮϣòׯԸ硣
ӺܿţȷʵУѭ浸أ޶
ƺȱһʲô
Ѿȡ˾ˣֱ顣
Ͼʱۣ񲿳СҪˡ
ǸŮگ
ţǿһ顣ǳ͢سģҲǸˣҪȢ֣ǿˡ
Զˡ
ԣȷʵ׶ԡ
ҲǶԲ
ǣԳ˵ԼѾȢޣôϰŮԼΪ檣ûȢޣѵţֿˣҶû
ܿ죬ϢͬԳͨ˳Ŀ̣Ϊ鸮Ķ
ԣϵȻ಻ãҲС
ΪѧĹӼ࣬ǲԻ佨ĸеӵܣӸӵ庮Ӣ׷ˣʲô˶УֻҪвţȻ򣬿ԶټӼࡣ
ҲóСԶףǸˣһԺ֡
ԣţ뵽ǸЦ绨Ůе㵭ʧ䡣
ڣӦöЦ
ʱˮţһξꡣ
ʵվ̫滮ĵ·ȥߵøԶõһϳʧ
ʮڸ󵽼Ժλˣȴûнɫ仯Ծ߶߶
ȡ̽ףΪʲôҪע
Զڳҵس죬ҰȻ׻ص鷿һԲ
ֱڶ鷿ƺһء
Žµļӣˣ׼ǹ١
ԣֵܳԾĿֳҵ˵ףôͻȻ뵽£
ֳаҲȰڼԺΪֺαشǹ٣
ˡЦˣˡ
ɨһ¶ǣˣˡ
ʵ۵û׼ˡĴǳʣȻ߶ˡŵ˵ԺϵĲţʵ۲ϣԼ˵ĸס
ˡλãǷش״ˮɵ¡
ˡ״̬Բǰںܶ£ױ̬ʵҲǽʱڼңè鷿Ҳֵ
ˡҲһ·˪ӣһ겻
Ӵ޻Ժȥ񣬲ԶƵУôҲ˵ȥˡ
ԲطԵ߸ʲôǲܷģ
ˡ˵ԣ֪ܶˡ
ֻң̫ûԼԣһԹˣˡ
꣬ԣȡ˽ʿͨѡݣ˳ȡʿ
׺ο֥ͥš
Ĺ˶׺ʿֱʿţǰҲһֱڱģ׿ƷʿƷȻΪںԺѾʮ꣬ԽٶȻܿ죬಻ʮ꣬ͻؾξ䣬С䡢䣬Ȼ׼
ˣ뺲Ժ䶼̫󣬷Ȳŵһ졣
ȻˣȻͬȽ϶࣬Ҳ꼰ڵԴӵõʦָ㣬ѧҵԶԣ˵޵ļӡ
벿˵ԺСʵ̫ĹȻⲻ˼Ӱ࣬һ˵ɢֵؼңܹϢƲڷһ󳼵¼
ȻϾȻӣû»ԼԾͻһȥ档
ںգˬĺԣӣĸһ̶Σ·ͬţǳεģһ·ͬУ·˵Żʵּˮˣĳ߲ΣǰЩĳַˣʲôϷˡ
յ۱ǰʱһԷǣӳ
ԣû˵Ѿڣѧʿ֡
ԣ񣺡ҲЯΣ
ȳԣףǸ缰ڣٳϳ
ǽܣ׾»Ȯӡ
»ӸŽСѧʿ塱
ͯ࣬ϺʵںãԣǵԴ
ˡصĺһ»ӵĿ
ԣǰŮӡ겻ŮѾΪׯٸ˸٣ǰһ֧Ľбż֧ӣȹûһ˿飬ȴѩò˱Ȼ
ˡһˣԣԣ»ȴĸ첲ɫˣȥ
˵ãʹ˱
ԣĿԶ»̨׵ʱͣһ£ȴûлͷˡ
ԣԳһЦæȥҸס
صңˡƺŭδ㻹Ǹ꾫
ԣ˵Ѿˡ
ˡһ֪áסˣҲ»Ҽţ
ԣǡ
ֻǴռʱıƺеŹ֣ϸϸؿ죬ȴתȥʲôû˵
ԣֹǳ»˵ʲôôЩ꣬˵Щʲôأ
𵽵ʲôҲû˵»ķ絹һ䡣
󣬳»дߴ̾͡Ϣšǰһȡġɡһԭڿǹӷ͹ﵽ;գ˴һ飬ȴΪҾ϶⵽ĸԡ־ǰĸűߣѶǰݣѪҺᡣÿӴ˴ⷢһ̾Ϣǳ̾Ϣš
ԣȷʵʻ죬µ崣Ҳ
ܳϣǸԧķŮүӰԼĸס
ͳ»ǶԷĹͣҴһƳ֮󣬱ǸԵ
ûпʼҲν
˺꣬»мƷӰ졣
йͬǣͷӣֿȥ¸ءڼƫƫõͷ·ġϷӡУ鹹һ̸ٳ־ıϷӣֶŮɫ֮ͽұŭļ˼ô֪ĵ£δŵŮŮŰ˶ϲоҽѧĶӱŶ徭ΪƷΩжߡͬŮֺ˼ɱȫڣſڱտڡĲšڶµĴԷǹһǻԣϲ
ϷһݣǰȥϷĺܶسǺģס
ûе㵽˭û˵òȻȴеŮ潣Ҳû˵Ƥ˭ƽ¼Ӧǵǰ̨ʶ˵˵ģܡ
񣬳»ҲдһƶȢޣȢ֪ӭ׵콵꣬ʱϴΣֵٸʹ¡ڼ򵥣ʣҶֺǡ
һūԱ⿴־ٲŸߣŮȴ־ƶϽΣֻѾūޣ־޿κΡū磬þ־Ķ飬״Ԫӽžۡ
Ұʲ𡱵Ϸ룬ףȺڻϲֻּ΢еźǸƶŮûеõӦߣӦü޸ӵܼҲɢǰ֣
˺󼸲С˵ֽʹϴμ޶ɵϷ룬ڶгǶ˰Ѻ
ԣ֪»Լˣ˵ˣˣڿԲ㷲Ҳ˿
ֻǴӴԺ󣬺ƺˣҲᳩ޻̸ƽʱ˱ҪĹҲ˵
ʮʡ»¡ʱǰȥе˲٣ԣûȥԼʡʱ͢ϷʡѾ꣬ʵ൱ޣֻռغƽԭҪذ
꣬Я޻ؾ·ʡϾں⣬˵٣ܻ೪͵ĸ٣ڳв͵ģ۾ۡ
ԣҲ⣬ͣд
ô겻뷢ף»ҲѾϣǴŵЦ⣻СﶼǴݰףܿĸķɡ
ԣ̾Ǻòּ˾䣺͡
ЦͻȻסЦˡ
ϯ˵Ѿȥ꣬Զһ¡
ֻһٷ£û뵽칫ͻ꣬Ϸ˴󣬲̣ԣסǲڸУרʰ˹䡣
û뵽˷纮Դ𣻳ԣ˱õУȴЧ΢
ճԣ鷿ĹģͻȻҶ˵ײ롣
µ䣬ɢһҩζǲòᡣ
Ҷǰȥͨˣˡ
ǵͳɳƣ
ﻹ㳨ֻг»ڴߣˣƺЩ죬
ԣǰһ֣
һֻˡ
Ҫߵĳ»æ
ڳ»ϣųԣ֣Ĭ˺ܾã¶һЦǲˣһ󡣡
ԣ˵ﻰ㻹ᣬ¡
ȷʵᣬʮ
𼷳һЦԼԼ֪һǰȥˡĲµģ˱ϸ׾ͼӡ
˵Щѣ֪׾н飬ôЩû˶Է
ԣ죬˵»ɷĻ˵ʲôд£
ס֣ӣ㲻ؽͣҶ֪ѾˣҲˡֻû֮ǰʶ㡣
»˵ʲôɵǶǴǰˣҸ˵ˣӼ޸һ𣬾ֻ㡣㲻Ҫ˼롣
ˣһЦҲ𣻶һֱ߶ţŻ㻹ǷŲ¡
»סɷ֣ûСֻǣֻϰˣ˵ͲдЩˡ
㲻дû»ûй㡣ôЩ꣬Ҳ˵ףʵŵԣɲŮòżɣҲռ˸ˡ»Ȣ㣬ⱲĸôЩ꣬Ҳˣûлˣ㻹ᣬΪҵˡǸ˾ӣҲġ
»޵ǣûУ˵
ûֻǣӺͳԣ֣һ𣺡ˣϣܹúãкǣչˡ
ƺ˿ڴϣ»סɷޣ㲻Ҫûбˣֻ㣬ġдЩΪ˱ֻ֮ΪҸ׺ͣҪΧҸףȻҪΪͷ˵̫֪֮ǹû˽Թ
޵ƺޣޡ
»ɷϣ޵ĸˡ
ԣȥ֣лĺ⣬ˣҺͲƼˮ֮꣬Ե˵ҸģⱲӲȢ̼С㡣һʱˡ
»ȻͷҲĿ
ԣ»˵˸ᣬ˸飬ԸܼңͿ͡
ԣŵʱOO@@֪˭ڰ˭
˼̫أ»˵ˣȬˡ
ʱ磬Ϸƽ˾ǰС
񲻴ϴЦ»ɷ۾һʱҲЦ
лԣĹգΪǰյðʧǡ
ϴǰó»ϴعͷԳԣ˵˵Ļġ
ǡȫǡǡŲ죬˵
ԣҲһЦֲ˵ס
һЦ˹֣תȥ
ԣڰ֣߳Ҳڴ֡
ֱ緫ʧ쾡ͷԣ֣ͻȻǾʫ
ɴ׷䣬ֻǵʱȻ


444 8Ϊ˭£
ôۡϵõϢ»ɱΪ̫
̫ȻѾ꣬ȻʵۻģҪ룬ȷ֮·˳û׼Ĵǳʣȥղ¸ղ¡
ӲɫĴӳҲǸˣطԳһүڹ߽ʿ繷ıǣֻСè˵ϣϥҲֻһӣȻ൱ԿƾûʲôȤϲоǡ
Щͳԣ޹أؾְյ͵õϢ̫ϵµӣ
ԣոõ̫ؼҾ͵õˡĸ档
ˡʮ꣬͢׷̫ʦֺš㡱ԣꡣ
ûʲôźǰԣûеģһϣԼȴߣǲˡ
촹վԼ˸һ̡
Ѿ뷢ȫ׵ˡ꣬Է˶ֱ࣬ȥ΢һ㣻Ŷӵ֣ͺãҲ㡣
̾Ϣһ֪㻹ų̼ǸСӣɷپƷ̫ˡϱȥôЩ꣬ҲȢˣܵиµġ
ԣ׹ײصģס
ˡͷĿš
길׵ĺ£ԣʵڼТӹΡ
Գϲȥ˼Ժͬʱ֡Ŀȫ顷ı룻ְλҲղ¡
𸴣̫¸꣬ȥ̫¸꣬Ȼȥ񲿵ɣȻŵλ顣
ڼȺһʱˣһʱֿʼˡ
ƷϣȥТ꣬ʮ꣬ȱҪ٣ĿȻǲͬѰģ̫Ƽ飬ʱʵ۸ոռλûͬ⡣
ֱǰѧʿȥǰƼԣ
𲻽ͻʵףݶ꣬꣬ȻΪǰԱûܽλܸļӷⶼˣᣬʵ޲Ȼɣȥ׷ң١
ϣԣ˳»㲣磬ûյķɡ
Ϊɣԣּ׷ǰꡣ׼ҸĸѾȥܵľķĳԭڼũֳں游ĸ뾩飬ȴһֱƳȴһһ㣬ĸŮҲò˫ȫѵԵһԵڶһʱҰ̣ȻҲвָʵ˽ֱͻ΢
һ·޻ֱ°꣬ԣ˿ɫãߡ
ɽǵޣߴɭϣҲú£ֻߵɽͷһӰƮƮҹԵ÷䡣
ԣܵ˾䣺ʲôˣ
תǸŮˡ
ԣ˺׷ˣô
»ɤеɳƣҪˣٿ
ԣţ˽ڰ˳䡣
»ͷ׼طԣ˾䣺Щ꣬㻹𣿡»ͻȻͣס꣺ҺܺãҺܺãûбõˡ
һЦһˡ
ԣһˣԺ󶼲ټˡ˵ʵҼ޸ʵΪ㡣
ԣһ
ڽŮʱԣǷ˿»ҲͽһǻŮĽûиĸ֮˫ûкɽ˵ʵһԸ϶ԣɻϢȻȻѡԾ
ԣ֪һ磬۾
»Ǻܶǰˡ֪ÿ֪Ҫˡ
ԣʣǡ𣿡
Ϊĸ׵ĳ»ûʵʲáҸΪ£һ׫ģɳӰ⹥
ûʲôܵģЩ֪֪Ҳѱ˲׽ӰԶﴫ
⣬ԣΪ»ΧʲôܣڳĿˣˡҲһս˵Ůʵ̫ۣҶţǺܿ촫ǳ»Ҳãޣǹⱨ
ΪʵԶҲˣ̼ܵȰĸӨŮɻ顣
Ө˿ˣȴҪȰŮĸˡ
»֪Լ˵ˡ
鸮Ⲣȱˣ»Բòڼ£ҸѹԣĲӣʵʲ
۳С׵ʱ»ûڴԣأ
ûеȵԣ
΢òҲ˵Ӣ»˵⣬òѧͨ˸׵Ŀˣ׷Ըŵʱ»֪Ѷ
ӨŮ˵׹Ӳѧ磬ԣ˵㸸ȡ
»׸ĸ˼ͷȫƾĸš
ֱ붴»Ҳȫĵģ̤׼Ҹͷʱ򣬻ðһ䣺գҹȻꣻ
һ̣ԼҲ֪Ϊ˿飬ġ
мǣ϶Գ纮¶䣬ض˪
ƺеԥʮǰδı棻
»̽ĦָһЦԳ֪ġ
۾еɬǺܿǰһ
ȹƣȥ̽֡
»ܸоֶ
СֺãҴûŮӡ
»ǿԼ¶΢Ц
»»ԼȥƶԼϰߴͬԼ¶ӺͲ
Ѿ࣬ؼ飬ϲŻؼҼ˵һЪˣѵջ׻ȥѧʡ
еû£»Ǹоƽ̲סܱʼ飬ˡ
֪ЩֻıʣС˵㿴ǲãǸǲǿԿһ
Өһ»ҲԼûлͷ·ߣֻаӹãñ˵ЦΪЦ
ںܿӣǶʱһǶ飬һϤչܵܣ縸е㾭ģֻ㾭ڳСﶼףֻǿæǰæ֧׾ʵڻ»Цɵ
ҪˡЩȥˡ
סĦӻ̥ʮ£ࡣ
»Ķӣӣﻳ࣬һҪ
»Ц⻰˵ãǸŮ㲻ࡢԲˣ
е㼱ۣ˵ʲôأкŮǵĺӣá
ӳ꣬̽˶أ»˵Լѡûд
ƾɢ˵£ǰľڳ̸᷿׼ҶûܲμӣʲôҲ޴Ӵ졣˼˼鱨ϲ»ΪϱױȡʮӼĸϣ۾Ӹ壬ѧм
׼ҸĸѸߣôɫĶӣϼũ׵ܵܣҲ
֪ϰ߲ͬ»Ǳ̬ȻˣͰѵ͵ܵǽӵҲϥǰТܵҲöϽıǰ̡
ϲһ񣺡Ӹ壬¹ûݲ
ôˣȫľӳ̸Ҳס£ıǳȥⷿӣöͬŶģôЩ»ʸꡣޣٶӣȥ˵·ѣĺԺӣȻضβ̫á
𼤶ԸӣֿУ췢ġ
꣬׼Сڳ»ȻǻϲýܹܿͬǵĻ̫ǣĨᣬҲźЦ䱧ӣϲû뵽ҼҾȻн죡
»ȥţһС˵Ȼʱ֪»ǮլӣҲһ޳ɽӼ˵һм̫Ĩ˵ҼиȢôõϱ
ΪĴмֹ»ܹе׼ҶΧת˵Щ׼Сǹ㶫ˣǺӼˣǳڱζͬͬǾǨ翴˻ݲݣ仹д̵ģò׵Щ߹ϹãһǴӹģͻõͣҲʾɼҵõͣǤɹģһԳ»¼ԷͻʱƾʫõĹȨʵһЦϱҳһŮˣְɡ
ϹͻʩʡˮݶҪΪ
ܿ϶̫źӣĸףƺҲ
ĸȻŹڹɣʵ飬˽ǰ̶顣»дʵô޳ɣϣϱڼӡ˵»ְǻʵۺ̫Զģ̲˵ˣ̫Ҳ佱ϱвŻдúá
Ժͳ̸۵˵̫࣬ȷʵˮƽв࣬ǶԸĸĸܺҲԸ˵ǰ»ΪӾȥֻû뵽ڣ˴ȥ̶㣬Ƿȳųû뵽˳ԣӡ
ЪϢʱע⵽»˼Цʲô»ͻȻ˵˾䣺ʵϲ
һʲô
ͻȻ׹˵ԣ˵ЩԶģ
»۾û˵
ڹӼ࣬Ϲӡûеʿǿڶഫʵٶ˵ˣֻǶΪ飬ʱȻͨɻ飬Ӳ˵ҲͲʡ
ûʹΪʲôҪдӣ
»˵˼ҽ˸£˼дˡ
̾Ϣšأ
ȻԡȸϷɡû
ҲͲ˵ʲôˣֻǶĥ»á
׶⻰׺䶥ϲ
»û뵽ķӦô󣺡Ƕǰˣʱһ棬һʱģҶˡ
İЩϷӣǲѧʿЩǸĵġѳģǲǶûһֱʲôʲô
լ̫С³ﺢӣѹɵƭԼô֪꣬ǲѲżңô꣬ȴ
»оٿĪ磺Ҹһ֮Ե
ãֻһ֮ԵôһֱӿʷʱǲҲΪ
˵ʲôʱѾɻˣ
ǣ֪ɻ飬Ҳ޸ǰɣ
ûͱˣɻôЩ꣬ûʲô£ûòţƺѾΪһϰߡ
»գ֪ԼʧԣסͷˣǺܶǰˣҪҲͲ˵ˣ֪ңͲ˵ˡ
ͷ»ûй㣬ֻǡԼû֡
»øѾˣ粻
ʣ𣿡
»ͷ
»ΪֻһССִܿᵭû뵽һ죬ܲΪʲô˵ΪʲôҪѡأǲһԡ
ԣţͬڱ꣬Ȼϰߡʳɻ»˵ʲôɴ£ѧһĹٻա
»е㲻ˣô˵£ҲǸ˵͹ȥˡ
Ĳӣϣȥˡ
ȣ»Ҫд˺òãÿοЩͻǣͻϲԣڻϲ
»Լ˵ãдˡ
дǲܵģСôһӶҪԷܻܵȢϱ⿿ǵٺ»ԶԶģ»ٺ»ҲС֪˺Уƶް°
Լ޳
»Ϊһķ磬ͲôƽˣЦ֮ͻȻԼ㵱᲻ҲϴΣҺͳԣһͬȢޣ
»ˣȻ»Ҿ˵˵
»ҿ㲻˵˵ҵĲӡ֪㿼̽˺ԺޣˣҰˣǾס²ţˣǲǣ
æָ췢ģûУ޴¡ӣҾûͷ
»˵ûУͷˣʲôˣ治Ҫһһĸͣ
ߵǰʵݸ㲻ҪдϾдӹ㣬ӹңϾ̸ǹױȢ»
æס»Ҳ˼ֻѹ
»ѹʲôѹûȢʵ۵ĹүĿһŮگ䲻ǰɣддҾգ㲻ţ
ΪʲôһֱŲţ浱Ҳ֪Լ˵ǿļС㣬ͷĸ꾫סҪλ˵мõģ˼ңðǰ˵ЩƭҵģɵƫĻ
һ޶֣ļˣ»Ĵˣ˵ˡ
ӴԺȻ£¡
ǻǻһʫԣһ̸ʫۻ»ᵽʲôҲ״ںԺ˵ָˣʲôӣ˴ҹŶԳ
ֻ˶֪زǰ
ڼ»дһ滨䡷Ů޸ʿǫŻ൱ǸϼǫҲĲӣپͿšΪɲŮòżɣû뵽ǸϹŰ壬߶ϱŪīĸҲʱϱأǫԸͷΪϱ˵ҲˣʼϱŻʱǷ߽ӣˡ
»û˵ԣףΪ˰дģ»޽ңδغùôأǸûµϱ˭ǸʼӲŻɹ˭
ֱţϣ»ڱһտĸӣǰʵ̫ƫԶ³¡
»£˵ҾⱲӱ붪ҡҲ޳£ǲصļ
ж¡
ӱһ·̸۵أʫĳͣʤǰ٣֮࣬Ҳɽˮѵصʤӽ˸飻»ҲİдϷģ̻գ˳㴵ɷ
ӦһĻ䡣
ȡ˵Ƕб˴ˡ
ֻû뵽ڻس·ϣȻԣ
»йԥǲҪȥˣ·Ҫ
ѵһʢ飬ȥɡ
ֱԣ߽䣬ǵ֣»֪ԭôЩ꣬һֱûз¡
ǰӾ̤ͣϹֿ̣ǰһɡ
»û˵ȥԣ֪ౣ
е£ѾģֻǴҶᣬװѾȴˡ
ǲġμǡǸŮǲǳ𷢻أһ˼ңҲдأҲ뾿֮ͨŽ֮أҲд
ŮߵŮãǰŮܵﻹ˰ˡ
ʱҰǧָ֪ѧʿǷҲأ
Ȼ»˼ĵ˵Һܸм룬Լ֪ʲôӡ
˾ӣȻввʡвȻʱԹ԰Ӱ׶»һƬģûԳ̴СƢᷢʲô£Լ˵á
̴Сдһ÷ŪӰ֮Ů÷ŪӰò˫ȫԪ֮֮ȴǰˣȢţŪӰ庮Ű£Ͻָгһշ٣ܹһѩǰܡ֪¸֮ȴŪӰɫ˥»ΡԪ֮ǰ̣ɷ˳㽫һȵȥֹ̬ȡ»ŪӰ͵͵ҩĺڣ¶ŪӰ¼檣ʹ飬ײ׶˳ҰһƬ̡
ʱҰ۷׷ף֪ѧʿǺθ롣
ԣʮ˾ţ޶
»ЦǰΨһҵģûбԼݵˡ
ԶĿ飺ˡ
ˣ»ɷĹǰ˺ܾãŮȰ»ĹЦǰδ룬Ȫ밲ţΪɣĶȹȥֻһأǣңļ
ԣʤµӣֲõԤУ׷ˣڰ
»һȻһЦ
صʥּԣλ顣
һʱ䳯Ұ۷׷ףԣȫûİ¡
׷ɷŸ壬ӼڳТ󼴿ɷġظԼ
£ʵͻȻ˳ԣĬ˺ܾãʣ˵ɥż꣬δȢ
ԣǡ
ʵ۵׷ҲóТˡ
ԣһû˵ʵ۵ʺ˵׷⼸Ĺȣܲãᣬȥǰ취ԭǹˣŮѣǲңҲԵ֡ΪΣ
ԣĬ˺ܾãŵлʥϺ񰮣ֻ΢ӦȸȢ̼С㡣
ʵЦǳͬǹ£α˵Ů£
ЦŲɣѵ޵Ļܸǹĸ
ԣæڵϣڳƲң˵֪׷˺ѧʿ޶²Ӧ
ʵЦⲻÿǵ¡
Ȼ»ûͬ飻˵ʺ˵ʱ̬ȼ檴ң޺ӣ󣿡
ʵۺǸ̾׷ҲŮӡ
Ļ˵ˣԣֻĬĬš
æµļ϶˵׷ֳһˮ
³ʱһһƽģͷҲ˲СӰ죬ҲԱŮʷԺš
ʣһƬ
ŽиССĸӣˡظԼСߴΡȸϷС˵
룬ӻȡǷ˿ֻ꣬ؿڣûȡ
ⴵŷ磬˿趯գǸȵĴգǸŮЦӯӯĳǰȻתȥ
ԣЦ̾˿˿ѹ
ţе˼ԹޡҲߵ¡
ԣûвμӳ»ɥ񡣵ۺڳǰȥĹԱţֵÿ˻
ӳ»ĸ洫һ̣ǵı˷
ʣʾǼϲ¡
һھˡƷگɥ£Ͳ˼Ұϲ
һ죬Ѿȵ̫ãɿˡ
󣬳ԣѧʿ
ʱڷĸһǰȴδġӾȻǶԡŮ½ڵٷӣò˫ȫŮӾƭ飬ŭ˺ȻԵǳ¡ڷ޶һΪĻ˳ǰܣǡñ·οʹȡҲǸŮˣɥĸտֻ游׳ûжǸѼϼܽοʹ
Ӿмεľ֮ͬ磬ͬˣǾһҵǰ·ҪôͨˣںƯҪôռɽΪƾ踣ԽĵųѣµĻѹҪȡ֮˵Ҫٵҵͽӵĺס˾ƣȻйˣչóס
ξ뾩ѻ棬ԸΪӾҲعδԼһӻعȴ׵ۡȵ˱ھִ͢ݣ⼸ô£ӵ˭ģ׻Ǹھ
Ӿ»磬ȴû뵽ĸֵܲЩֻɻ飻θǳΪĳ裬Ѱ˴ʶʶĶܳô˲ظ
β㱻ŭڰӾʱϵһ˲ֻӵۿڡ
أ
ûкˣµΪֹ
ڷȻԥ˺ܾòŰƪķŽĸ׵ġļԶɾ˲ٹ¶ǵģˣҲѾʯ쾪ҰһƬڻʵǰµ֣Ҫ飻Թ󣬹ڷرʬĶˡ
ԣ鿴飬Ц׹
¶£ˡ
ʥͺܶǰһס
ԣĻѧʿʮΣʮ꣬׷̫ʦֺңꡣ


445 9½
˴оڴ£۾Ҳ˺ѷεĿӵۺɣͨ˵ϵĹ󳼣оİա

һ̾ϢҲź̹Ȼ
Ѿˣµģʱ䣬⡣
ĿĵؼƮͻȻһ˹㱻Юȥ
ˣ
Ȼѣ͵ֱڴʣϤģֺİ·ܶ겻
תͷ긾ŮݺᣬûӦͱޣһˣͷףҲڵᡣ
ǡҰ裿
ܣ׵ǽڣ׵Ĵŵƿ
ܿҽʿϹ£˾ͺãûʲôˣ۹ȼӵѪǣ԰ԺˡȥúϢǵðʱԷ
ָҽȥԺʰһģԵʲôȥ򡣡
㣬Ҳ
ðˣأ˯ˣ˵û¡ôˣ֪ôչԼ
µʱţسʹݱչĻվϯ˹սʤ78˷̩׶ȱĻ
˳еͷۣҲۣݺݵһ̫Ѩ𴲣ȵϴּϴ
ӳճƽƽʩ죬Ҳûʲô»
ûˣ˳
˳ɱˣ
ĵССź
Լ硣
ôǰһУֻһΣ
ʱ֣ϲźҲвʣתǧأվһ̾ĸ¡ǬٶϵʱѾһȥˣŻѪӴĵ۹ΰҵҲֻξ
һΣ
ڣһҡ
ʰһؼңعƽ
ֻæµļ϶ҹ˾ʱ뵽Ǹ߳ϸµΣֻһ
ʵΣ
и۶ƹڵˣһԹؿƺһֱڵžۣȴǵ˿ա
룬˹ڵĻƱ
ʱֵ죬ٹͬŵƽʣչɽ˺֯
˳ûȥʹʮ꣬ȥһطɽ̩ꡣ
ĵطȣÿ
꾰̩ʵȥ񱻲ݲɽ԰ɻʮһ꣬گָ̩ۺţĹޣʵϽԼΣ깬԰ļߣ걮Ҳǰ֮깬ƫλãߵ֮ʵꣻֱξʮ£׻ߣޱͤʹ֮Ծߵ֮ơ
ɰؼеľ죬˳Ǹ̾
ʷվѾȥ
ߵͤʱ򣬿иŽֱֵվţ̲ס࿴һۡ
ͷͷźŮŮʵ٣й֮硣
˳һԳһЦˡ
ǰţֻܵΪֹˡ̩Ȼ20ǰͱΪȫصﱣλôЩһֱΪӵλռãΪ򳡣ʩȫֻǺ͵޷һչԵͻأ
֮ǰѾǴ˾Щꡣ
̩ͥ䣬Ͼڼ䣬ļοͣͬʧ飬һۡ
һ˵˾̩ʵۺǫûһ˵ϧĲԼ˻ʵ۲㣬öӵʵۣɺã궼ûϵط
˳ȥ˵˾䣺ʲôʱ򣬻ʵԼĶӵʵҲ
ԷȻû뵽ô˵˳Ҳû˼ۣתߣոǸ㶵Ŀǡ
˳΢΢ͷˣ˾Ȼųû߽һ׵ľ롣
˳ͷһⱻ˸ţе㷢ë·ϻˣתͷңʲô𣿡
Ǹƺ˾ţͷûû¡Բסðʧˡ
͵͵̧ͷ˳ƺûз˼С̽СҲ֪̩ʵۣ
˳ûһǾ̩꣬ô᲻֪̩ʵۣ
ضôƫԶûʲôɿģĲ˵氮ҲǴͨʷ
ԳһЦǣµˡ
СĵʣСþ̩ʵԼĶ̫ûд
˳Ӽ̣ڵʱ쾭Ҳһ˵ģֲܵǹˣƨɣҪʵʵ»ȥʥͲеľ磬ġΨһź̩ʵԼûӰɡ
ƺ֪˵öԣ˵úã
ֿ죬Ц֪Сôƺ
ƺðʧͷ֣ͻˡ
˳Ц˿ţĿбӣû뵽ûͷûβ˵Ҳ秵ģʱĴֱ꣬ǴĸĹʫӣʱЦҽ˳
һ̧ͷĿβſڣڡ


446 һЦУϣ
¡ʮ¡
ʺڴϣ׷кʿúԽԽѡ
Ůĸ¶ʮ꣬Ҳв⣬һֱΪԼǱ˾˵ģֱͻ䣬ׯ̫ԫʹ˼Ⱥ֮ǰŮ¡칫⵱Тʥʺĸ̾˸еѾ˼룬ܵͬʱȻΪ˸ۡ
ҩԽԽҲǿı۰ȥ񻪣ҩ
ҡҡͷ̶̼죬ƺȥ٣ϣˣҲˡ
ҩҵϣʵŭ𣺡Ƿϳȥˣ
תҪǣѾ
ʵʣ񻪣˵ʲôҲáټһ£ѾģѰҽ㲻µġ
ϣֻһƬ檲̷ˡϱء
ʵҡ壺񻪡
ûۡ
񣬸ýˡ
ʮ³ڡʮТڻʵ۵ճŮγʫ޾ѹˣⴹֿ࣬˰죺Ǿˡ
񻪱ΪõĿʫС˵ȥֹıְ׵Ķࣻȴû뵽͹˳
ڶ죬˵ʺҪ
͢üͷû˵ʲôĸϺһͨڣŰϽӡ
ﳩ̸ʫĲͬʺ˼ʫдúãļû˵꣬˵̫Ӽݵæ̧ͷ̫ӴЦͤͤ仪
˸񻪡ֱ֣߳񻪻ǻл㱵ģͻȻγͻʺཻʺ빬Ƽġ
ԣֵԼ
˭֪ۺʺ轷ʮꣻܺһƺҲ
ͻȻ𣬸׼ᵽͬ꼪й֮ţѾ⡣
ǣûʼҿˣҲɲԼ
Ȼ칬˾ּھĸΪһƷˡ
͢;ʹ˲̫ʥּźƺƵʹͶ顣
˵ûжǼٵģ̫ӢĿᣬ㹻ŮС¹ײ
οи߸ϵĿɼһ˲䶼׾ٵĲ˽¡
еĴŶ򿪣˶Ц
Լˣܾջ
οûоܾĻᡣ
º¶ʮգʽΪ̫ʥּ͢ݡ̫ĵģʵԸϴʱֵʵʮ٣£︳ŵƽʣϲ󣻻̫ӭ·Ǯͬ֡
˵ͬλðӡ̫黳⣬빲ƺӢڣѧ磬֮࣬ʫɪȻûѩپ£ָ㽭ɽЦ£һ
˵Ӣѹ˹أ֪ҲӢۣ
ʹΪʲôҪԼá
̫ӵĶͷЦһۣҾ֪ǽҪһĹѨˡ
̲סЦ
ⲻһ伪黰ԼļҲŬһТ˳ۺ󡢴񣬴ڼ󡢷֯塢ֲ߹ʷͺʲôͺûģҲȥ֯ʫᡢ۲ޣоȻȫΪԵʻᣬҲ˳ƶΪǰԼûʶԭԼҲЩ
ȻҰһƬ̫Ӹǵ󣬵Լ˸
Ůκ̳Ҷܸˣ̫ӡ
Ϊ˸ǸŮ̫Ȼע˼ĸ
͢ȥ͢Ϊ̰٣Ҿ˾ڼŮţ˳죬̫Ӳû
Ůε¡̳ϲоͿʼʧ
Ҫһӡ
ҰۺҲҪ̫檣鷿һƪһƪ
̫ӻû˵
ֱԫ˶һ
ɪ¾á
ֻǣĿעΪͣ
ٴλк󲻾ã˻еϢ
񻪾Ź©̫ӲǽϣԼҲǻʺ
֮Ϊ
ԣֻԼ
ʵϣһѾùˡ
̫ǰˮࡣ
ҲԽԽϰӡ
ȻֻԼĸоǰ̫硢ѧ鲻ϣִ󰸣㡣
̫ӶȻˣ˯ڶ˾ֻʵڲŻޣð˽ӿλ
ζʮ괺ʵ۾ǰ
³̫š¡족
̫§ҪԼТŮ
ǰҲܣ󹬵㲻زġ
̫ӺǸж㣬ҵĸ
£ʵʽã̫ӵǻʮʽΪʺճԫΪ̫ӡһƣرǿֻвʺ̫̫áֻá⡱
꣬ʵ۲ⳤŮκΪ칫⣬׷⸸͢ΪϮϮƸڸΪѧʿ岮ֵҲȻõãֱףŲΪ楡ѡ̡
ᵽǵĴ̫ͣء
ʵЦԺ˵ǲϣͷ
ˣʵۼӶĹĴɶ¶غڽض˴ģˮ裻ͷıҲ˹ְǬ幬
ƴǣûĹء
ʵסҧ䣺Ժ࣬ÿ춼Ҫæܰȥġ
񻪵ңұˡ
ʵЦϵģʦڣ֪ȵʲôʱҪ˯ҲŰġ
ҲͶұ̫֯ŻʫΪż̫ϻʻ̫
´̵ǣΪʺϲ磬ʵ۲ڹؽ򣬻ѱġŰ֮˾Žɽޡһʱ֮䣬۷ĮɹŴԭϱ鲼ɽ
˶ΪǻʵΪֻʺĲϧʣ֦Ტۡ
ֻԼףֻǻʵֶζѡ
Ұ֪ʺʥġ
ʵۺææŸĸҲæҪȥ̷̫ϻʻ̫ҲҪչ˺ǡ
ʵΪ̫ӣТڻʵߣʵҲԫ͸ĸ̵
ۺסԷÿ춼ܼӡ
Ϊͻ˴ǵ̫ϻʴŭ
ǰ巵ʵۿֹסڣ㲻飬顣
ع񻪻Ҫʵ̾˿֪ûϵ
ƺȥˡֻʱշתߣĹְǻʵ۲˷ִģ⻰ȻҲûƺԼ˽Ƶġ
е㻳ɻʵǲǹȦףЦԼǬգɱᣬգмֶΡ
Ժܿ󰸣ʵŭ֮࣬ûйӿ䡣
ΪԼ֯޵ġżҲ֧ԼޡסŮָԼ׫дŮȴ鿴ԼϻʫģԼʲô뷨˼
Լ˵ģ־µĵûʱ;̽ѰһŮ˵СС⣻Լ˵Ͳ֪
Ҫһӡĸµͺ󣬽˶ѡ
ĵ˵Լ
ʵۼλһĴǰسɣԹΪءսݣĿɺյ׷Զݣڵ˾ҲȺ֣˿ޣ˳ʡ
칦ϣʵۿ߸裬̫ϻԹɪΪ칦Ҳðࡣ
ܻ׶ꡣ
񻪿˴еĻʵۣͻȻԼԶ
ԽԽԶ
ȻʵԽԽȺǣ񻪵ߵ̨ǰԼƽ¡
ʮɻʺ󣬽ʶʮ˳塣
ǰģʢңТ̫ϰأТ̫ТѵܹǶ֮ܳеλ书ͻ͵ҵ
Ტۣˡ
̲ס׹
ŵŮǡ؈ĳʵ˵ĴԽԽࡣ
ʵۼλʱʮ꣬ԼֻСꡣ
ˡ
ǰ밲ԽԽɡҲԱв˾ŮĹ
˵ûʧǼٵģǱϾԼӣӱΪ̫ӣûʵ۰أΪĻѧʿο䡶Žͼ鼯ɡܲã岮ֵҲ;Դ
οʵ۶ԼʵѾƵƺбʵȻÿطޣżԼȥ鷿̼ݣƼԷѲܺȪйеɽׯܶ裬ǣһģʼֻԼ㱨󹬵Ҳһ֣󹬵£ˡ
ĺй汦ﲻϵͽʵۻǻΪüҲ١塢ɢ޹ֻҪʱ䣬顣
ԣûʲô˵ġ
û̫ϻʺͻ̫ġһһһ˫ˡĶΪ˱ջˮҲ֮¡
һ΢ЦţػͻӹŮ
ǰѾæˣ󹬾ͲҪˡ
սϽݱƵͬʱǹڸĸĳӻʵۼλʼθĸҸĸĸƾٸĸĸĻĸʡĸΪϳҵչƹȽЭƶȣƱгļƶȣге»ˣһһʰ붮ʴһһδδŵʶǰԵһ˸߹һˣǻʵȻӣƺһоա


447 һЦУ£
¡ʮ꣬ʮĻ̫ӼԪںĩ̫ӵλѾ޿ı£ʵ۷ĥٴ˶ӵδҪسԪǧ̫һߵ׵񣬻±̫䡣
롰벽֮ң
¡ʮ£̫Ӵ顣
̫ǲӺŮδ󳤹Ͳ@ŮӺŻʵ۶飬ӢţʵۺǸ̾񻪾ͰŮӽߣ̫ӳƵ÷
̫ĸȢϣʵҲʹӦˡ
񻪲޳ɣТʥʺ󶨹أѾģڲٴá
ǻʵ۲⣺ⲻǷҰˣԹϼ׵Ķˣûʲô
š
Ů칫ȼ½ڣļ޳Ϲӣĸǻʵ۵׽ƳѾٴɷĽֹġб顱ǰ칫֮ʹӺ͹÷й㺡ΪŮ߳ʵ۲ϧ̤ɷΥơ
Ѿ˳οǣ̫ϻʻ̫ιԼ֮û˵ˡ
칫ĵڶλΪʢ󣬻ʵױߵʮ
ТʥʺĳŮ¼Ӣ
ȺȻԣԺƶ˹޵ı׼ôܹߣ˵ӢϹȻҲд󹦣ҲʵԽȥ
񻪷յ곤ʺɣʵջּ⡣
ˣʵȻûȫ֧ȡ˶ʮ򣬸ŮױǰȣױҲʮ
ʵǸȭȭ
ȵǰݼʵתͷ񻪣ЦҲϷˡ
Ц
ʵЦúˬʣԸһģײ롣
ʮָۣ̹ڵϵ̫Ӻ̫
̫ӴͿʼӴûþΪĵܵ飬⵽ʵʹ⣺ҷȣ
̫ӹڵϲ̧ͷ
񻪲òվΪ磺̫Ӻֵܣֵʵв̡
ʵһ滺һЩ㲻磬Ǵ̫ӣô˽ϹҪʩͬĸܵܣϮˡ
ǻʵ۵һᵽйӵİţ̫ӵȻһڴӦҲæл
극ʵ̫ӵ˵˻̫ظˣ˺Эͬģûдʲôţ̫ʵ£ʥġ
¡ʮ궬ף˻شʮ
ô񻪵һοʵ𾪱ߵӡ
鷿վһҹʵȥǰž֣ͬʱ䲼ＺگҲںæҪüöȣԼʼšٺͷŹŮˮ½ᣬ顣
ʵ۽§š
괺̫ϻʻ̫Ⱥš
ʵΪʹ꽫٣ͽĸǰɽҲ
һμѶĵ·໥š
ֱɽ£ʵתͷ񻪣һ·㣬á
񻪰ͷļϣϣһֱǣȥ
ʵ˼ĸײߣǰķ˿ɻñϽᷢͬġײ塣
Ȼʵ۴Ǹˣ֪ҡ
ˣͥˣҴս߳һָ
Ȣϣᵽٰ飬ĸٳǵһŮ͡չʮ͸ƾʮɻ֮ǨǻʵӰλӣһֱڹֻ̫̫꣬һ飬һ游ϥ£׶ΰеԣ䣬ʵۿʱӦԳּó谮ʹֻ̫һ㣬λ֮ϡ̫ϻʻ̫һѣʵԴеһţ؈ڵۺߣʵ۶ǳ谮мӣͷƽʱӦ؈óѧͨ鷨ʵ۲鷨ҽϰʹ˲ٴʱͶ֣֧̽෨
ʵֵֹܣҵļѧԨԴбѧ֮ʿĽ̵񻪵Զ߸Ӷó黭ʫģ؈¶ҷ緶ʵ۲ֹһεȺҫʺͻݡŮĳɫ
ӣ·ͨĸס
ӹһˣɻ飬ĻԶϷء
ʵʮ٣׸һԼֻ͵Ļʵͼѹǣٲݴۣʵɫź춷񣬽ָ񷣬ʦ
ķѪɵƷȻʵ۴Ǹˣúá֪ߣͯҲ
Ҳḧ˿̾аͷѽ
ʵЦ°Ҳͷˡٵۺû⸣ء
Ц˼Ҷ˵ֻЦž˿ޣ
ʵЦһ仰²£˲ʡ
̧񻪵ô㻹޹ˣô˵ѽҪǽ⣬ҾͲбˡ
Ц𣿡
ʵЦʲô᲻ãģֻＸ
§񻪣ȽãҲסԷǾȥȪйûʲôܴǡ
񻪷ʼﻮŽȺèֵ㻨ݣƷɪ򳪸棬
¡ʮһ꣬جĴ칫ĴزۡǰҲȫز
κ̷ʹҲҿŮ
ʵʹ֮໹зŭΪвɾĶ˰ѼūһǾְ𣬵ǹС첻㡣
Ȼ̫ҽץһͨԺеˣС̧ͷТʥʺ˵Ѫ̫á칫ͳϹǱãΪΪԭ򡣡
ʵ۴סˡ
ԸоΧˡ
Ѫ̫ģа칫л̫ӡ
̫Ѿﻹһ
Ǻɲɣʳղزۣ
᲻һ
񻪲룬ǻʵ۳Ĭ˺ܾã۾̫ͣһ󣬲ȥ
ʵּ칫عŵΪ¡칫⵽˹ܾɷٳ̷롣
ǻΥԵ˵κڻع
ʵٴŸŮѡȴ⵽˼κ̵ľܾۺɢԼӣǿ޸ڵ£ָ׵ĶרС
һԳ桢˵һĻʵۿŮûдȥȴ
Ȱ˵ʵۣӸջû뿪ͲҪ̫
ʵŵͷ
񻪻Ҫ̫ӵ㲻Ҫô࣬Ͼ㲻һ˵ϥ²ֹһӡ
̫ӵͷ
谮е١ճĴ꣬͸˸ܵ󼸸̳ܵ
̫Ůۺ֪кˡ
һһС£ձΪʴžزۣ˭Ҳס
˵áпزҲпȱݡݵģǾˡ
󣬼κȥ
ʵΪʹģ׷Ϊ¡칫ꡳգ֮ᡣ
ʵڹﾲһҹͷɤҲ˻ƣҺŮ
Ұһʱ۷׷ס
ڱϾǻʵۣɥŮ֮ʹվڷߵĹ𽥵ȥ
֪ͬѹĻ̫ӣزãϿԽΪʴȥҲԷλΪճӡ
Ϻúõģȴ֪ʲôҲ֣ݲĲ˵Ա
飬ֻǽɽΪء
ֻܰοӣҪôࡣûã£͸õˡ
̫ӱ۾ͷ
ƫƫʱ򷻼йذ֮ҵϷƵƵݡ
֣˭
񻪲֪ûг󣬻ʵ۾ͲˣԼȰҪ¶մ֦ɢҶҲ⣺˵⻰ϥʮӣˡ
񻪻ܶ˾ŮĹΪǱҲܹЩˡ
ʵ۹ЦԵ£Ժ󹬸鰮¡ѵǣǵĸ־͸췴ɣˣҲʡ¡
곤ĻѾͷʣµĶǰĺӡѵ̫ǰʲôˣĸҪ˷ˣ󹬳ԼţŮģܶ϶ûУȻϼ˾ģᱻ쳯ϹˣʵҲƸʡ⾢ͷҲûˡ
񻪵ȻĻʹ뵽׵ĻʵɻŹǺ󹬸ЩԼһֱСĲԽߣƹ˲֤ͱǰµҪԹ䣬ԼֻᱻζԴ
ֻʣ¼ʱ⣬ֻҪ̫ȵסͲ»ʵ۷ϳףαؽ֦
̫Ӳûеȵһ졣
ðѩȪ㱨£˷纮عҪ裬ɼǨӲΡ
õϢʱֱιȥ
ʵۺòȥдֵıʵڵϣΣץ񻪵֣Ҵææı򶫹
ۺĿûס̫ӣֶȥ׷ׯ
˭Ҳû뵽ׯ̫ӵɥȻһĿʼ
ۺʹޣҲſޣ춯أǻʵһתȻʹÿ޵òġ
ˣڵϲ̧ͷ񻪲ܲվΪ˵Ҫ޵̫ĵģϱ˸УҪٴͷʹޣֻ»ϸѹ
ʵۿһۣ˵
δй񣬱䣬ɱ
񻪾õͷֻȥ
ʵңû¡
óʱ򣬵ͷ£˫ȷæ
ͬõǣһ
ʵ˾䣺ûϢĶ
ҲһͷǱ뿪ˡ
񻪼ʵ߳еš
ʵۿһۣƺ˵ʲôʲôû˵
õø棬һº
˰Σŵڵϡ
һ𾪵ĻлʵۣˣˣûϢĶ
Ź
ʵЩõĳ谮Ա񣬷·ǲһˡ
˭ڱƲѾҪˣʵѾûԼĸˡ
񻪼ֱ޷ţһǰΪԼڻʵĿеĵλһ޶޿ɶҡ
Ȼʵ֪꾹˲ֵһᡣ
ڰǬ幬ʵû
ߵʱվ̨ţһˡ
ǻÿԶֻгĬ
ǻи꣬ԼأһѾɫ˥Ůˣж
ȴΪ̫ӻִ̫ݡ
ʵͬѣ̫ɾںúõأǲ֪᲻úõģ˵нĵ۵ǰҲ£㹬͢ɱȵ̫ھ׵ö࣡
̫ӣ؈ʲãʵ۶ȻҲ⡪磬˵ûеһζ؈ĴСɸۺʫ黭Ȥãûн̻Ϊ֮ͳܹ͢
ʵ۱ֳδйԥ塣
ʵû˵񻪲֪ڶӺӼ䷴ԥȡʱûпǹӣϾ˵طǻ؈дľ
ͻȻףԭԼҲǸˣͨĺһϣԼ׶ӻܳдλ
ֻǿüͷĻʵۣȷǷʵۻѵ֮ϣ뵽̫ͽɽĵʡ
ͻȻ뵽ӷӷһ껪ʢʱ棬ۻ᲻̫Ӷһˣ
Լ؈ŮǺǡ
еѪ֪һ첢̫Զ
Ȼ̫ҽԺˣõϢĻʵҲˣҴææĸϹ§ڻһš񻪡
׹Ҳµģ˵ǻͷϵġ
ܸоȫڷֻܺûĸ֡
ʵҡͷҲЩѡ֮ӣ˵
תͷȥѺеʿǶʺȥҪ£ɮˣ޸ʤ£Ϊʺ
񻪾ɤӱסˣƺ©ʲô׹ϣҪ̫˵С֮ң֮ҡһ⣬ơݬߺιȣ񡯣ôЩ編ͣӲ״⣬С˷޿֣ΪþȻС˵־
ʵ۵񻪣ôЩֻúõġ
񻪵αǿԸʼ念̩ͣ޺ӡ
ʵ۱ޡ
ֻвһ꣬ȴû뵽ˡ
Ψһҵģӳ؈ԫֵҲжӣ㴢λδҲȻ֮֡
ʮĶĽ֣վһ̾Ϣײ㻵ӷ򣬻ˡ
ڣʵﻹԼȻｭɽͼҵֵһᣬӦҲûб˿ԽԼȥ
Ըʵۻ
ŬǣƫͷȥЦ⡣
л
ڵлʱ̡
Ѿ˵ллڽӣ뻹ٴϵ˵лл
ȥ727׷죬ĸվʱ431죬ܹ180֣£ڼΪԭйϸ
л༭ľ󣬸лжС˵лһ߹ѣлǵĲ벻лǵͰݣлǵͽ飬˼ֵ˸Ŀܡ
ѾԽδӣףԸһ˳죬⣡
֣
