С衷
ߣֹ

İ
һԺҵļˣˡĺ顷С衣
ԭӣЮͼ޸ɥżһӵľ½С½лص֮󣬺͸ĺ˶顣
׶ԭѼӵƿ
ʣŸԣԭѼӵԡ
ǣϢˣѺ赱衣
仹ûͺڻˣÿŻ
ᴩԽˣԭѾְˡ
С
ҺƯĺ衣
䣺˵ҺƯĺ衣
Һӣɺóˡ
䣺ûʶҺɺóˡ
Һ¿ӣл䡣
䣺Һ¿ӣСϻ
ءҪ㻻衣
䣺ԡŲٸȢ衱
ϣƨɱִ˻
ϣ˯ڰм䣬Ҹ

ݱǩ Ů   
ؼ֣ǣᡢ½  ǣ[]  
һ仰飺ʳ̣
⣺ҪŬֵ 


1
衭ѡѡ
Ǳ˽ѵģɰˡһۣϵһСкʱˣЩãȻĿŶԷ˭ȵȣʲôطӣǴ˼Ҷ硣
ۡʶסԴԴۣʲôڴһ
裬ôˣСкԴֺµĲˡ
Щͷۡ᲻ԾĵΪʶǺԺСкĳƺ
ǡô찡Ск¼ˣҡȥ㡭㲻Ҫء˵ţһ߿һСڵһ˳ȥ
ˣ㡭û˵ɵˣԺһɼ䣬̵ʶˡ
21͵С죬ǸضͯСʱشƴ̣󣬰ڴ˷ӺͳҲ˶̥ãȻҲ˵ӹȥС̳һ£ټúͰ֮ģûиȥΪС³ĹϵԸЩҰЩ󵨡
ɼһ㣬ûϣררٿררҵСѧǸʱűҵ֮س׶԰һʦһЩسǵϼ£ҲͶʮӡǴѧḻĺÿ˱Ĺ滮רʱ죬΢ϡ罻APPϷʼǺʳҲ˶ʮķ˿ͬʱҲиܵ˿֡
ǴרҵºһʳһµأһһֺòˣҵӪɫŹAPPע˺ţֱֵˮׯڡнӡӡ÷ȵȡҲˣķܺá
ֱһǰȥˡѱ˲صĵףÿ컹ǿĵġ΢ĵķ˿֪ߵʱ䳤ˡֱ죬һ˿Ȥԣ˵һС˵ĺ顷ĶС裬ָһģһϿȥȫС˵ô顣
ʱ٩Ļظڴ顣
ֻ˸С˵ڵڶĴˡ
мģղͷۣǴһӽôļôʹڽͲͬˡֻǽԭҲһѾ
ԭڸɽӣΪΨһŮޣֺãּ˵ĳ谮ҲˣԸʮֽЩԺҡ
үүǸɽΨһҽҲǳҽּҵġ
һǰԭȥسǲμͬѧĻڻϣͬѧɷı½һ顣֮ͬѧǱߴ½һ٣ȻѻһһĶӣǰȥˡʼ˷׷ڼԹˣ½еľܾ
Ļỹˡһȥ½еʱ½еĸҲͬѧסԺˣһðϵɽΡ
ǣԭ½У½˵аϵɽΣԸ½УҪ½Ȣ
½ĸһģɽֹϵĸ½бʾԳ߼ʱԭֻܾܴ֮Ӧԭ
ּȷʵаɽΣּϳҽɽϴģɲֻ꣬ұĺܺá֪ԭ֮󣬶˵үүóɽΡ̿ɽģŮҸҪңԷһĶųǿǴ٣ˣԺԼˣϵһӵġ
үүڼһ̵ģ˵ҽҽģûԷɽξ˵ĻҲǻӦġοܽŮĻ£Ȼûвͬġ
ǣ½кĻ¾Ͷˡ
ԭ½ż¶ˣɽҲܰãԻҪǮǻܾ̾Ǯƣ˵ɽŮļױֻ޲
̿½иǮˣɽε͵ˡŮױô½еĸϱļױȴôˡңŮ޸ųòɽεǮ̿Ǹˡ
ǣּûɽεǮ½ȴǸ800Ƹ£Ƹ𲻵80ʮ800Ƹʲô˼ʵҶס
½ĸɽ֮Ȼ˲٣½Ҳ֮򲿶Ӵ˽鱨棬Ƚ鱨ͨ½еļҲˣҪϻزˡΪǼμӱܻģ˳㿴ĸڲࡣ
½кּڵʱٶ
ǣԭ½ˣҪ½лزǰ飬ֻ֤Ҳûйϵ
ǣ֤һ˶ٷǵĻˡڽĵ죬ԭˡ
ǵ˲ӣһӣ½оͱ񣬽ĳˡǰԭչĶ½ʡ
ԭϴӦĺãǵ½һߣȫ˸½ߵİ½˰µļ½ÿȥʳô򷹣ϴ룬ɨĻĻҪࡣΪ಻ˮˮĻԭ붪
Щ۵ᣬһʱ֮زˡֱſٴδ½ʵ㡭ˣء½ʵСʣĿˡ
⻰һʧȥʶ
ٴʶʱҲ֪ʲôʱˣֱֻѹסˣۣ˱ſڴ˯ŵ½ʡ
Сһͷģмͷϵ·Ҳģԭ½нʱ·ˣûл
С·Ҳûл·ʶ
ᵣĳѺӣֵʱǳСȻٴӴֻһͷжһһʪëëŵһߣĴܣҽԺҽԺǹӵľƾζͬʱԱ߻Ẉ̂һǿŵģһˡ˵ŴһŮῴЦЦ
ˣ㲻֪ûʱӲͣĸëͷҴûôԵС
һ˵ֿŵһߵë
Ůֵɲ֪͵ҽԺʱѾյ41ˣܾȻǸ漣ˡȶԷԺ磬Է͵ⲡʱʲôӰ쵽ԼΪһ죬֪ԭǷյ41ȣ˸ˡ
췢յ41ȣ
룬41ȶˣѵ˵ԭΪյ41ԼŴ
һʱ֮䣬Ҳ֪ô졣
飬ôû뵽ġοһֻ˼顣Ҫǣ֮·ôߣ
˼·࡭ӲĽˣҲ˼
ӣöұߵĴСſ˯£ɽһŵأͷһΣ˵ڴϡ
ȫ
ղڴֻϰо
һ˯ŵ½ʡ
衭С˾ϲ裬ˣ̫ˣΪҪˡˡԼˣòеҲˡ


2
½û裬֮ǰס̼ңűСаְ裬ĽĺܡҲʹ̣ΪʲôСаְ裬ûС
˵аְģİְǴӢۣڱˣȥ˺ԶԶĵطССѾ֪ӢˣҲϲиӢ۵İְֻ֡ǣ֪ԶԶĵطʲô˼
ȥ꣬ʱ򣬰ְֻˣŸ߸ߴİְ֣ɸ˿ɸˣ˵ģİְǴӢۣеܴҰĴӢһ
ǣְֻˣȴûСʰְ֣Ϊʲôûлְ˵ȥˡ
ʰְ֣֪Ǻܺܣȥʲô˼
ְ˵ȥ˾ˡ
Ȼ꣬Ѿ֪ʲô˼ˡˣ˺ܶܶĽ𶹶
ְǴλǰӵӵġڲһͬûСѳ˺ѣмΪǶû裬ررáڰǰҲȥҪʱ򣬼İְȢһϱͻȻˡ
Ҷ˵費ã۸СѣǼ˵ɺˡҲȥ棬ĺ裬ӸԣҲǸԡ͵͵ĽţʲôʱҲиӸԡǸԵأ
̼ְԼһ裬֮ͬ󣬸˵ˣǸܺÿܺÿĺ裬˰װ׵ģȼĺ軹Ҫÿݣƽ˵ģȻû˸ʲô˼֪ǱȺÿҪÿ˼
Ըĸǣ˵İǲ᲻óԣΪҪصøҪ߼Ҳܺá˵ǣӽԺˡаְ֡裬ǸаְСˡ
֮ļ趼ܺãԷʱ򻹻⡣ã˫ҸĵСˡ
ǣ˲֮󣬰ְֳˣͺ֮ǰһˡÿȥ򷹣ϴ룬ɨءҪǣҲûжЦҲ֮ǰˣÿζ˵ʱҲˣһû취ݵ
½ʰ˭Ҳû˵ĺѼˣҲû˵ŲҪ˵ò裬Сˣ˵Ļʹ̣Ϊʲô̶СˣСѳ棿
˵СĶҪܾúܾòܳΪϤ裬ҪϤϤˣͻˡ룬ҲϤܾúܾõĻ֮Ϥˣ֪ǹСˣ϶Ҳϲˡ
ϣûгԷ˵岻Ҫ˯ˣֱϣ緹Ҳû𴲣˺ü趼ûлӦĵԼӿˣڴϣôУ趼ûѹںѹˡ
ǣѹ֮˵ͷ֪ۡôˣ֪µܳȥ˼ԺæҽԺҽ˵һ㣬Ҫˡ
һ뵽ҪûСˣ½ʵ˫ֺˣֵ˺ܶ𶹶
ԼС᲻֪ô˵ԭĶƿ֮ǰ½ǰԭαװĺϲС½һߣûиɫԭûӹֳ飬Ȼڶ֪ôճˡ
衭һԲ˵ĿԼ½СĽһ̽ͽš
عСһ΢Цлл㣬СʣǸ¸ҵĺúӡԭҲû취Լ裬Ͼ23꣬ûнûкӣû취Լλϡ԰Լʦ׶԰СһദϾһҪʦˡֻǺʦ֤ڳ˰衣
뵽֮ĹϵʱңĿǰԣ½ǲġ
ȣûô롣
Σˣô죿İֱصصԭϼңָ˵ʲôԭļ˲˶ĳԭļҲ϶ˡΪԼѡ񣬶۳谮ԭļ˱˳Ц
˵ˣصԭϼû˳ϾԭÿϤԭһ𣬿϶¶ڡԣͲϤԭ½һ𣬲ðȫġ
ܽᣬûܶԹĺܺʱǲǵġ
ˣϾͻڰʮˣһŮˣʮ϶ùҲǶһֱϡ
ܽ᣺һһɡ
裬𣿡½ĳޣ۾ˣС·Ⱦһ⣬ʹֿ죬ЦС̫Ƶġ
ҲǱЦݸȾˣҲЦˣģ黹档ԽĴȤ
½ʿЦݣȰ۾Цݽˣ۾ԽԽˣȻصĿ
ôˣŵʣͷΪʲôˣ
½ʱ죬Լ޳Ŭҡҡͷ
ͻȻʱԼ˵ͷۣһ߿һܳȥˣţ⺢ӦǵɡǸĺӣԭȴĹԭ뵽Цݸ˼֣ģûˡ
Ǹ죬Ϊһ죬ǷǳҪġ߱ҧֵ١˵ʱ򣬴ʱϰߣٱȽҲᣬġԭʮŮˬߣرĺ
½˵˼ˡһϴõͬ軳СҪܾãСܳһСˣ˵СѾܺúܺˡڣҲǺܺúܺˡ
½ʾˣȻصԺҪõǰȻ˵ǣҲϲԼ
࡭
ĶӲ
һ̣޲ðѶӺݺݵķСǰĽУ̫Ӱˡ
½գգۣСֱеĵ裬ڽС
᲻˼ţҶӶˣҵһҽԺҲ֪ȥԷܷҳȥ𣿡
½ϵ裬˵ˣͷġ
˻ͷ㲻ˡλҼǵʱȥæЩ㻹ǵ𣿵ҳԺˣǵȥлл˼ҡ
ģҿɼǵýˡ½ű֤Ұ˵ˣʱ򣬰ҵҶҪǵãҲҪлл˼ҵġʱȥ˴裬ҹֽһЩˣҽԺģЩҶǵˡ˵½ЩˣղŲ豣֤ȴûΪͷ˵ˡ


3
ῴС˵СȤЦеĵСְֲڣܰѼﰲŵľǸСӺ
裬𣿡½͵̧ͷ۾峺ˣ·â
᲻ɵ룬⺢ӣ׸ˡİסͷ֪Щ˰ˡ
ǵе½кԭ½֮ԴȥͰѺӽӣԭ򡣵һҲҪԭΪĸ岻̫ˣĸͰӡڶΪ׶԰СӸպõ˽׶԰ż
½Ϊ񣬼ûиչ½ʣÿγʱ򣬾ͻ½иųϱҲ½ʿе
˵½еӵĵͳˣλԭէԭģ˵ȥϤϤǸǳĸˡԭ岻ܾˣȽ䵭֮λԭһΣԭ廹ûԷҲû
뵽ҲԭԸûйһλ϶ԭıʣԲˡ
ʵϣԭȷ߰ΪּΨһŮȻˣıسŮ޺̫̫ˡԭǳбҵģڸСԭݵĳɼȻûпϡ
˵ԭĳɼãĳɼжϵġ֮ϳУΪүүǴΨһҽǹ磬ÿӳжһƼȻǸûϳеõģΪܿϳеԼῼȥҪƼ
ǣΪүүĹϵӳԭԣԭٵĳһгƾˡ
ʱСѧҵ˵˸߿һۣοбҵǱӵġ
½бܵϱԭڹѧʶĺѡ
š½صĵͷǴˣ϶ǵЩ˵ģʲô֪
ῴһӣЦˡ͵СѣȤʱ򣬵ٴ꣬˹ӵͣòúˣͲȤˡ½СѣȤͣǳҲܿɰȻݣȴܺã˫۾޵۾ƵģĽǣĽëܳġ
鷿ˡ
ʱſڴһŮ
ֻһһŮѾվſڡŮĴŻʿñеûУӦһǻʿһҽ
ˣŮʿᣬЩ⣬㾫񲻴Ҫ֪յ41ˡûˣ쾹Ȼ⾫
ЦЦ̫ллˣ鷳ˡ
ϸŮʿ￩һ죬ӡʱܺãûûУӦġŮʿ֪ϻһ
ҽǰһĶͷЩĶһ£ŶŮʿ¶ȼƣ¡ղͷʱֶԷûзյļˣҲ֪ǲĴ41ȵĸôˣ
Ůʿæó¶ȼƣͷ¡
ţҽȥͬһǱѭ鷿
Ҳһӵʱ䣬һӺŮʿĿó¶ȼһȳͯҽˣ36.1ȣˡ̫˼ˣҪ֪յ41ȵģյٶǻǲǷ˸ա
ͯҽͷȥһ飬ûԳԺˡ췢̫ˣֻܽȸգԷȻˣϾյ41ȹԱһ㻹顣
Ůʿ֪ˡֶ㻹û緹ɣûĻ˿Կո顣
ûԣȥ顣æ
ΪûʲôԻʿΣϣȥ顣
½СüͷĸţһĸСͷƵġ
ģҽԺ˺٣ĺܿ죬һСʱͼˣֻǽû꣬ʿصһˡ
ˣôҲǸյáԭҪȥģǻûͬĸŮ䣬ͻˡ
½ʹɵĽһ
ӲóС
ɩӡҲŽԼ廹ãҲˣûʲôļ鱨ҪųûٷյĻͿԳԺˡƤͬڣװ֪ԭΪƤ¡С˵ɩӽ˰͵ҽԺģ̫ллɩˡ
ף⼫ˡҪ֪ǰȥ½ϱʱ½ϱ۲۵ģ·ԼȥƨƵġҪ֪½гǰչЩϱܵڶȥˣ
˵һΪԷ岻£ɵڶأȥʱ򻹸һЩԼֵĲˣ½ϱ˵廹ûãдˣⲻǸҲõˡ
½С޶޵ϡﻩˣһ˵ġҲһˣȻ½ϱӴ󣬵Ҳڼȡ
ɵ˽죬˵ŸмĻӶҪˡٿҲеڸмǳ滰ѵ˵½ϱյӵͷ죬ĲԲû
ˣǸģ˼ҿͿȻҲǴ󷽷֮ǰҲǴ£СҲ㲻ϡĻһɩӣ½гǰְչĸӣܼȣǶǾɩ໥໥չӦõġ
18һӴ˿ʼ죬21רҵصϼҴʳҲˣϴһǻ죬˵ûȷʵûʲôϡù鹦ԸȻ鲻ôãҲǸˣҪ˵Ļǲġ
̬ʵϣϵĿף㿪ʼ˵Ļˣʱ½б˵ʲô׵ģɩӣ˵ɩǾɩİء
ʮˣһˣȻҲɵġһ⻰֪ǼĻ˵ˡǣĻҲ˵о仰УǧΪƨǣЦݸˣǶ½пˡ
Цֵ½пɲǸ˵ٻˣȻɩôãŻʵǵ˵ġ½û˵⻰ǲҪѵ˭½ȥ֤
ֿڣԭҲɩӵģҲ֪ǲˮڴ˰ˣһֱתתûãԸûССʶ£һͰչ˵΢뵽ԭӦ飬ȴҾ


4
½ȥʳô˰µķ۾˶ܿģ½лȥ˵ĵģ̯˵
½ĻŸͣţһֱ
½ʵĻЦСѿǸи׶԰ƾҲڻΪԭˡҲԭÿνСȥʳô򷹵ʱ򣬶˵Լ岻õ½ʵͷţǵСӺˣҳԺˣһҪúýŶôֿɰû׶԰ƾС̣˭ϲأ
裬𣿡Ҫ˵Լ½۾ɴĴġ
ȻѽҴƭСӵġֻƭ׶԰ƾûе̡
½ֿ죬ǶҪ̵ˡ
֪½ʴ˰·֮һʹ½ʣôȥ򷹣أ½˵岻ڴϡ
ʱãôõģǶԷ͵۸½СƭûţΪѰ£Ǳ˼ҵ飬½½вڣóȻţָ½ϱô½ء
ڿ½ϱ̹̹˵£½ʻˣѵ˵֮ǰԼˣС֮ȥ¼ɱˣ
ٿĸദ½ʵĸģ½ϱҲġԡԼˡʱ£ĵ½л˵һЩûоĻ˼ҷʧ;Ͳˡ˵ģϻ˵ĺã˱ﲻסҲס˵ȻҪչˡ⺢ҿųģҪ˵ɣԺŵڶҲһġԲ֮󣬶ԭſͶϣǸ⡣
һЦȷʵǸС
½ţǵЦôѹȥھȥҼ߼費Ҫ˵ǸСӺǸСء
һĸ˵һߴ򿪷е췢˸գĻ϶Ҳܳģ͸㰾˰ȷǰ׶ĿˡԷԼСֽͣȰá
ɩӿǵϸͶǿģҲе㲻ʺϺȰˡʳȷʵȰʳİ
˵ٴο϶Լ֮ǰˡ½ϱҲһµĲ
İ½ʵ緹˰֮⣬һܲ˿ӡ
Էʱ򣬻ʵĶǼԼһЩһˣȻ֪޲Եģ֪У˵ĹϵˡһԸһԸ˵һһ顣
˵ͣҲˡæ½ϱҵûȥ緹ˣٸͷ㾫Щɣˡ
ǿģҪ֪ƽԼԵģҲǴ࣬϶κ˱ġչᣬŵĿǴס
ллɩӡ˵ûǮûƱҲ鷳ͷˣҽԺʳÿֱӳԡ
½ʸæȥҲŵлл
ǰŲߣŻʿͯҽˡ
ͬ־㲿ֵļ鱨ˣû⡣ٸһ£ûͿ԰ԺˡͯҽѼ鱨潻ᣬȻó¶ȼͷ£ֵµıȵá
ҽԺסһཻһǮصҪסԺ£ǲסԺġҲˣҽҲסԺ
֮»ģҽ͸Ὺ˳Ժӡ
ллҽ̫鷳ˡӣ½ż⳯Ͽ˳ְӸ
ͯҽлǵְ𡣡
ͯҽͻʿ뿪֮½ʻڶƣʣʶ֣
½ҡҡͷʶ110ʶ֡裬׶԰ʦ̵ģûЩ֡½ʰӻᣬֽŵں⣺裬ǲˣ
ᷢһ£ÿ½˵֮ǰϲ裬ãСѵ˵ϰ߰ɣЩ˵ʱ򣬺ϲءǰɡȵȡ
᲻֪ǣ½ΪСû裬رϲ裬·裬˵ˣַ·ǽиԼġ
᣺ǰҲˡԺͲСȥʳôϴˡСԸһֽʽǿһ˵ˡ
½ʶʱҡͷͷСԴҡεʱͷҡڣҲģϲɻΪ˻ϲģϲɻˡ
᣺ԺһɻòðԺСȥʳô򷹣Ҿϴ롣СʾϴˡŮ䣬ɻۡ
á½ʵСӦ
̫ˡڸŮദĽĲˡ
ЦЦˡʣ̿佱ˣҪ˵ллܶڱ˿Լӵʱ򣬶ǫ˵Ļû⺢Ƥʱ򡣵Ƕ½ʣ᲻˵ȣûм⺢ƤʱΣԭļ֪һǰУ½СѾһԺӡ
ûǫķϣԱ˵Ŀ佱Ƚ½ʵѧ˵ллллʱһǫ顣½ݵСѣҪҲǫķϣͬ
½¶׶԰еĲЦݣͬĸŮлл̡Цݲõģ·һܰ˵۾Ϲ
ŮҲɵЦˡ
ͶԷϤڶԷûпڵ£Ҳ˵ЩʲôڣûŮһ⣬˼ҵļɻ䡣ھ񲻴Ҳģ͸ɴ½ˣССѣϷòã
½СһϷͱֳ˼Ȥϣҡͷˣ裬ûãϷҪϷǲСѲ顣
͡
Ů½ʵĻЦˡ
Ҳ̲סЦǣ½С˵ĶԣҴˡһһòã
½̾̾һû취ðɣʲôѽû취ˣѹүү˵Ůͬ־СѣúúúšҲǣˣҪϷһһҲϷòãɲСôƭ
죬ԼЦĶۡòƽʣ½Сѣϲʲô
½룺ϲǺӡΪǺӣԶǵüǺʱӣоҸҸԣҲǺӡ϶ȼҸˣܸӾͺˡͿԸ˵ҲǺˡ


5
½ϲԵĶִԭļ֪½гǰһٿǮһЩƱټԭ޵ʱҲһٿѹǮм޸½֮½ĸ͵͵һǧٿǮĿǰǷǳǮġ
˵½ĸһǧٿǮ½ĸ˵ǸֶϱļʵǰҰɽεǮ˵ǸŮļױ½ĸô˼ϱļױأǱĲֻԭ˽Ǯּ˻½Уû˵
뵽ҲġּΪ㿼ǣһǧİҰɽζױˣȻûǮּˣҲʵ˽Ҫ֪ױּٳôһǮǰôܲƽϣֻĺãҰɽε飬ּ˲֪Ҳò֪֪ˣּҿ϶Ϊַˡ
뵽½лͰһǧٿǮͬ½˵ף½ô˵ͬʱµʱҲø˵һҲҪȼ档д˵Ļһּ˿̾ͰˣҲּ˶Թԡ
ȻˣҲƤҪԭǮֻǾĿǰԣԼûǮǮ֮ԭǮãַ߽Т˳̺ԭĸĸ½еǮʱİõˣ͵չӰ԰סĹʰɣʼǣԼϵģ֮Ǯٻ
֮ҪԼҸ
֪½ϲǺӣǵҳԺˣȥܲ⣬򵽵Ļ͸ӳԡ
½һ㶣漴۵һˣء
һҲͬĸŮһ
ôôˣæס§ڻıôͻȻˣ
Ȼһ½ʵĿ͸ˡ
½ʴСĽСѣĽǣС棬ĽᱧСѣСԵġ裬ûбȻˣҲȥ衣ڣ豧ˣı
½¡һΣͼ׶԰ѧ·˼裬˵ۣͰѼǸʱǵĺ棬һ·
ڣҲ豧ˡ뵽½ʵˡ
ôˣôˣպ緹ˣȾ½ʵŵæ˹˼ţǲ½ϱˣϾ޵̫춯ˡһſڣȴСһ￿½ϱ
Ҳ֪أ˵⣬͸ӳԣˡֻ˼Ĳ֪½СѶĸĿҲ֪Скȵ־֪ˣ϶̾һ䣬ɡ
ЦãӾͿˣӴ
½±Ц뿪ĻСǿΪԼ˸ɣҲŲǿأҡҾ۾ۣ۾ԼˡˣôܻСһޱأҲֻм˻ޡ
Ȥǣ۾ԼˣɤŻܷˣҿ۾ۣɤҲۡ
½ʺСǴˣô۸Сѣ
̲סЦ˺ˣҸ緹ˣҪҪ԰⺢ǰ˹˹ĵģֶֹɣڿСƢˡ
ҲЦ׶԰Ŀɿɰġ
ʵദС̲٣ΪֱĹϵԴС̾СαʳСԡҪֱǵˮ߲ˣҲСԡ
С̵αֱ۵˼ǣС̶ܳԵʳ˵Ƿǳġһ㣬Сڳԣθڴ󿪡
ȻˣҲʲôʳﶼССαġһֱ˭ҵˮ߲ˣͻ˭ҵСαûС̣ǻ˼ҵС̡
֮ССαΪԼֵˮ߲˶֪֪׵ģ֪ǽ߲ˣ֪֪׵ģȻҲСαüˮ߲˵ˣҲԼҵССαġ
ԣСദľ黹Ƿǳḻġ
Ժ緹˳ԺͳԺˡгģպÿԴ½ʻؼԺʿʮ˴г棬½ǰ档ԼĪ˰СʱǾ͵Ժˡ
㣬Ժй˼ûУΪ緹㣬ҲǻڳԷʰϴ롣ǣҲ˼ˡֻǿһ۱ˣҲиŮк
ڴ㣬ˣŮʶᣬֻк
ԭˣҲû˭кֻ½УԲŲϡʹ졣
½еϱᣬͽҽԺ˳Ժˡ˵ţֶ½ϱŴӪҵģǮƼͱ½дɩӾСȻ½еľְŴߣǽǮƼһʮĽһûʮɩӣҲͦεġɴˡ
һ˵½еϱҾ֪ˣϾ췢ҽԺĶܴ󣬶ЩҽԺ˻˵41ȵ飬Ժˣ˭̾
ʵԺ˶ԭӡ󡭡˵ûӡΪԭŰ£û˽Ӵֲǵ˵ǷǵˣڴҶԭͣ½Ȣ˸ϱŵӡ
ԭ½ŵϱ˵췢յ41ȣ󡣡ǮƼʱĶῴ
ЦЦɲҸˮ߿ɽ²һʱ֮ûӦԲŷˡ
ǿɲǣҸǻҲˮѹ죬һؾϰˡ
˵ǡ
߶һ˫ͷֿˡ
½ʵǼҵԺӿڣ½ϱٺúõͷҸ
æɩӲˣǿԳʳá
Ҳûм֣УȱʲôʲôѾһ
᣺ллɩӣҲɩӿġɩӣɴְɣСֻᶼС
УҾͽɣͦرİ˵ǣզôأ
ֵڰʮձģԭ֮Խᣬԭġ˵ԭ򣺡軳ҵʱ򲹵̫ˣʱ̥̫󣬲һʬ̾͸ȡֽᣬϣԺ˺ӣ𲹵̫ãҼסĽѵ


6
ּûŮޣ꣬ĸԭʱ̿ϱһ̥Ӻܼ⣬׼ǸŮޣͷϱ塣ƫƫĸҲƴĳԡȻĸԿɲΪ˸ĺӲ壬ˣеĳ˭ܾοڳԺõĶ
Եĸԭʱ򣬳Ѳĸ˵ѪĽѵ
ˣҲ֪˵ʲô
½ϱ˻ǺˬģðװཱུģһǼĺܺã˳谮ģŮͬ־Ϊܽȴû뵽ǸˬˡԸϲˬŮͬ־
ˣ½ҲԺӡ
ӵļ֣һͲ¥һǶƽСԺӡ½Ǹųļ뵽ļԺǶСԺӣȻҲʱպжСԺӡ
ķǳ˵Ƿǳˡ
ȣķӶשģǺɫƬˢ׵ġԺһȦһ׸ߵΧǽִķӣΧǽϸߵġԺӴŵӵ֮䣬һˮ·ĵط࣬ĵطǿ߲˵ġԺӿŲС30ƽ
˵˵ӡǵεģ߸һ䰼СӣұǳǿŵģԼšԺӵϴ﷿ĵطǴţԼ׿ݵһȥ֮һ䳤εףףͦġ
߸䷿ҲǰСӺ䡣Сһףףÿ15ƽ䷿Ĵǰ棬Ĵһŵġ
ʵܵ˵ƽСӡ
Ժյģԭĵһʲôӵģڻʲôӡ
߽ã滹һӻҳζ½гǰһµļڣĸңһûסˣ˲ٻҳǰԭˣΪ½нˣԭɨĨû½һСѣȻҲ֪ɨǽֻ֪ϴͲӡ
Ҳ˵ⷿѾһµĻҳ
ԭס½Ǽ䷿ұߡʵϣԭ֮ǰ½ҸӶ˯䷿ģԭ֮ԼȻ˯½еķ䣬½ʱϵһһֱŵķ
һʲôûС
뵽ȥǼ俴ˡ
ĵһ½ԼıӡΪ½ʻСԱӵһ˵汻һˡʲôûˡյ15ƽķӣֻһƽĵ̣һ˲䣬Щᡣ
裿½Ǹƨ棬ߵķſһֱվţЩ⡣
̾һСʣϸһ˯òã
½Щˣ費˵ѾˣҪԼ˯𣿡
£ĵһ죬ԭռ½Ҹӵķ䣬½Ϊԭһ˯ԹɵڳԹϴˢ֮󣬾˴ԭİϵһ䣬˵ˣѾˣҪѧԼ˯
룬һɣûչˣҪСʸһ˯ҲŷŶСµֲȣǿɽĵط²еһСô˯ڵϣ
Ȼͷ˴ᵽԭ˯䣬½ʺˡ
ԼҪ½ﷺС˻ģ﷭ˡСͷһЦݣҸһ˯Ŷչ衣̫ˣڿԺһ˯ˡ
һֱͺˣһֱչ裬һֱһ˯ˡ
вУ˺ܣ棬ǲҪһֱǡͻȻ½һ⣬Ҫչˣܺ˯һˣҪչˣǲҲܺһ˯ˣ
½һ財ˣˡ㲻棬ܳԺóԵĶҲԸһ˯
ΪСѶǺһ˯ġ
ллСʣǰıӰȥ
½ӦĴģȥʰԼĵֻ̡꣬СҲܶˣʰĺãҲ֪Ǳ߰ʱһôűӵġ
æ½ʵСӱɡ
½ʸСһһģԿĺá
ֻһ䣬ɵˣס𣿻ǹѰǵѧʱҲûŪôҰɣ
䷿ĶǶЩһҵĴֻŴƴһ𣬳һŴ󴲣ԭ֮ǰ˯ġһǿ߷ŵģԭ½к½ʵ·жıӡԭļ֪߷ŵǸɾ·ⷿû¹·ͷŴϡ
Ŵ֮⣬һӣʽİ칫Ҳӵ·һһŵĹӡ
ϣԭ·ԱߵĵϣһЩ飬һǶͯ飬½õġ
ԭļ䣬֪ϵ·ԭģԭûϴ·ˣΪСûϴ·
뵽ͷۡ
裿豧űû½ʲɵĽţѵǲһ˯
ع񣬰еıӷŵϣⷿ䲻ɨסˣûСǿҲΪĶ١СʣҪɨˣҲ֪ȥˮܴȥ𣿡
Ҵȥ½ʸ˵ϲһ
ǣȥˮͰ
˳һ㶣ԭΪǿյģȴֲǡҲлҳҲ̻ζġ
ͷ˫ͷһͷһͷ߸׹63꣬¼ոչǳ١߸׹ˮǲģˡ
⣬ﻹһųľͰϷνס֮ĳƷůˮƿЩûˡ
СʣЩ˭İν׻Щġԭļ½иԭܹӼһЩ˵Լ½ǲģƽﶼȥʳóԷ˵ԭԸĻԿԸĻҲȥʳóԷڿЩƷô£
½ʵģʱ̻ǡ
ôһ˵ˡ
ῴľͰˡԭ彿ĺܣ·ûϴοĻûʲôȥˮô죿
뵽ԱߵСܲͷʣСľͰ𣿡
еġ½Сȥ˶﷿裬СľͰˮġ
СľͰȷʵСϵһӣŽˮˮģΪľͰʺϷŽˮˮ
ǣһһСȥˮˡ


7
ˮ;Уǿ˼ˣڱ˴˶ʶԶûдк
ˮǺģȻ˵ִ˶ˮģũĺܶϷӻˮ
ǼңϷȻĽСˣǿھһֱڡϵʱϲþˮһϣϳģֲͬڱıϣˮϿڸиá
ϴ·ϴʱҲϲþˮȻϴ»ϴϴϴ㣬˵Сüҵ磬ˮϴҲ㣬˼ϰ˽Լֻ˵ϰһʽϲˮ
ңСũ峤ũõĶûϤġ
СǰѳһͰˮʹʮСˮͰȴľͰˮװĨȰķɾɾ֮òɣȻѷɾ·ӣȫķϷźã·ȫ˳ȻĽǴɨ䡣
ŴԼ棬ȫһߣֱĨණŷġȻ½ҲûôĨԭ·˺˵Ĩġ
ǳԺʱԼһңҲ֪ʲôʱˣƣùȥһСʱˡ·ûжڽϴԭǹһӰûˣҲ࣬Ҳ
˯ĵط֮󣬴Ҳôˣ֪½ʲôʱ˵סҪ׼һŴŵڵķ䣬½л̫֮ΡȻ߻һһ׵СΪû¹ŴŲȥˣôɾ·Ӿûطˡ
ԣҪôҪô¹ĿǰҪ׼ĶһȽϣϷŸɾ·ҲǺлҳģ¹ڷõĴᵽڸԼ˯
СʣȥܸҴһ·𣿡ղڴɨʱСһﲻͣĸšˮݲæͣɨˣƨ÷ڸԼϴС֡
½ϴ֣Ļæվ
߰ɡᳯ֡
½һ㶣ӦһԹ԰Լֽ衣
ԺǲС½ҵڼϼӵ·Ϊ˼һͷһβ
ԺԺһģ½ģұ߿⻹˼ҡӻˮüˣûԺˡߵתǴмŮǱߡеڷ첹·еȥƤҲе֯ëߡ
ˣһŮ½ϱԺ˰
ϸһ룬ԭļҵˡǰ½дԭջزӵʱҲŮ·ߣͬ½дк½ҲȻȻĽԭ
ֻԭûмЩ˵֣Ҳ֪кôƺɩӺãճԺӷ41ҽԺ£˼Ҷ֪ˡ
ŮڴȥҽԺʱҿͨͨģһһˡ
˵Ů£һ˵ҲЩ¡ǻմԭӦǸոշȥˡ̫ллɩˡ˵ҲǹԼҸʱ˺üĻ𳵣ΪһγԶţЩϰߡ֮˾κģŰһ͹ȥˣһ˰£ȻԺûʲôʶˡ
СҽΣ󲡾ͷǮԱиŮ
ᳯԷЦЦɲˡ
ӣָĵǿ죬ˣá˴硣
᣺ҽͬ־λɩӣȥɩӼһе飬ͷˣ⼸ϵĲûҾͲˡ
ÿҪ
ɲǣԺеǻȥء
һͺǷֿˡ
һߣŮıӰ
ﳤõǺãװ׾ģһûô׵Ĺ
ɲǣһиġ
ұѼֶŮܸ½ء
ɣֻӪֶŮܸ½ź𣿡
ﳤᣬô˵ˣҲ̫ɵˡҲ˵Ĳǡ
ɣܼ޸ųԸⲻԸ⣿
ǣ½ųǽһãҲ꣬ҲģôͲܼˣ
˵м½ǰͷϱ𣿡
ǰͷϱûôܼ
ɲǣ˵½ŽžŸ£ǰͷϱΪ岻ˣҲǰͷϱȥҲ硣ҲΪ岻̫ãһֱϼҡҲȥˣŽ׶԰ġ
ϱ˹˹ĵģӦöԺӲ
ٺҲǺ衣˵᲻ɵֿˣкõģվüĲġ
ӪϱҲǺ裬ǿǾӪͻݾɩ
Ǹ룬ҲЩͻݾɩĲ˵˵õġֻҧҧվüģŴأԼûкӣԲû¶Ŀ
Ȼ֪ЩͺĻ⣬½Ѿҡɹ·ͷҽԺŻȥͷˣȵԺһҲûæ¶ҲŵÿգѼˡ½ǣ˼æӣզˣ
ɩӣģЩӣ֪ȥ򡣡
һȥĴľľˡˣҴȥسǽسǵĽطȥ´Ҳ
63꣬ɽ׵Ĵʩſʼľ˽½ӻʮٵʱ򣬸С֣֯˽½׻ᱻͶѣɽ׶Сˡ
мллɩӣھöˣɩпеĻȥһЩʳͲˣԼ
űԼǸãҼвˣþˡԺ˺ӣлƹϡԺȸСȫһƬⰻȻ
ῴԺĲˣҲûɩӽЩ׼߲ˣٻɩӡʲôûϺϻóʳõģȷʵԼ㡣ʵϲʳ
һҲû˵ûˬʵʣаҪЩʲôûС
룺סĸһЩˣƹϡϳԵϳࡣ
ЩУȥáɹһ·
״ɹһ·ɹá
·ѾɹˡЦã㰡ԭΪúã̫ܲʺϸɻһӦǸڿġӷ£Ժժһ˺ĸƹϡԺСҲֻЩ
ллɩӡɩӣҿߵԺǼӸߵģǱߵԺǰǽԼԼӸ𣿡ҲϲӸߵԺӣ˽ԱȽǿ


8
˵ӸΧǽ飬ﲻ˼ֻԼӸߣΧǽʯͷӻӹģʯͷԼȥġҼӸԺӵʱ򣬱˵˲ٷҪӸߵĻñ˵׼˵ҵӹҲΪԸûɣһ⣬ζƮˣڵĺӶΧǽſҼſڣզɴͰΧǽӸˡ
Ļ뵽ԺǼҲ飬ëҪ֪ϲԼóԵĶˣʳǳŵȥģΪС̵ĳιԼʳҲЩ޵ģͬʱԼҲϲóԵġػر˶ϣָоͲˡ
һһʱ䣬ʹ½ʻȥˡȥ·ûټЩˣǵʱ򣬴Ҷȥˡ
صĶó½ʶһߣСʣϳԵ𣿡
ѽֻҪģϲԡǣ裬ʲôҳԹ鷹
Ǽͷͳһ𡣡أϳ̼ˮԵʣϳάءϵĵУ̫࣬ˣӿֱûУڵУάص߲˾Ͳˡ
Ҹջ𡣡½׼ͷ𣬡ҿɻջˣҸ̺Ͱְֶչ𡣡
᲻ĺջ𣬾ʱĺܶ˿СջģỹǾĺͻ̫СˣջΣյΪջȻУϴ˻еġСȰϴ𣿡
׼ȥջ½һϵȻ
ֻɻڸʲô⡣
óһˣŵϴȻˮ˵ԺСϴ˰ɣҪѲϴɾŶȻĳԵӻʹ
½ʴ֪
½ϴ˵ʱ߸׹ϴһ£Ȼﵹϴɾף߸׹ﵹˮˮͬʱС
ţʼ׼ϣѵƺ͵׷ֿȻ׼һƹϣѻƹжѲ׼֮½ʻûϴòˣԺ½һһϴ
Ҳûаæ˾䣺Сϴɾ
½ЦЦʮָˡ
Ҳûа½һϴѳһߣЩ궼ϴһߣ֮󻹰ɨһߣЩ½ʵϴˣķҲˡ
㿴½ʶϴ赽ǰ
˿һ£СϴɾҪԼˡȷʵͦɾģϾСһһһϴġ
һҪԼˣ½ʵСˣϲˣϲ⣬ԹԵáȥˡ
ȰеϸϸģҶкúǷֿŵģҶĿ죬ڵʱҪֿȥ
ţѷʢ˳ȻɢĵƷŽȥÿӰ裬ʹÿһ׷Ⱦϵơ
½վһߣĿ
õư׷ﵹͣǲͣĲһɲѵζԵ֮ҪһðСٰ֮ѰŵƵ׷ȥ
ʱһڵ
ù׷ģԲóãԼ֮ټ뵰׷£˾ϺΡһ£ǿҪʱټ룬οе֣ͺϸβͬҪǰ룬γȻȿҪʱٷΣζһһŵġ
һζӹɢ˳½ƴӣ㰡
ʱ洫Ск½ʡ½ʡܽ˳

ɻԷݣ½ѾûгȥСˣ͹ȥӭˣɽ죬վͷûжֻǿż
ᣬĿСһۣǸŨü۵Ск
ͷ򴽣һ㶼ʣ½ʣʲô㰡
½һϽˡҧķǳأСеСĻ
ûáߵ½ߣԴ￴ͻͣĿ佱½ʣ㣬һܺóԡ
½ȻûгԹԼ֮ţ϶ܺóԡǲóԣҲǺóԵġ
ţ۾ģ½ʣҶûԹ
½ʱ죬ЩĿҲûԹ
ҿԳԳԿ𣿡
½ܾ뵽ǷָԼԹֲ˼ܾǣĵҲָ˳ԣô죿½ҧҧֻܳһ㡣
ű֤Ҿͳһ㡣
½Ȼŵ˼һ㣬ҲԼ᣺裬԰һ𣿼ҲǷָҳԹ
½ʵĻҲͰ͵Ķᣬͬ⡣
ǵĶԻɵЦȻ԰Сˣ˵ԾͿԡ
˵ԼСˣ½ʸ˵սСȭͷǡǾ͸һٶһ㡣ʵ̫ˣԸٶһ㡣
ˣµҶҲˣһӣֻС룬Լʢӵģ½ʺͼʢСġʢʱСʣĺڼԷҪȥ˵һ˵ġ
½ʵҾڸڡ
ȥ˵ȥ˵תܣһԺ˼裬½ʼҳԷ½˺ĵһҲܼûܻ˳
ҡҡͷСʣкĺȥãҰѷ˹
½ʣżȥķãĹؾصģֻСȻҡҡġ
ѵ˵ϣףò죬Сǡӵ뷹ǳһģװС֮Ȼ࣬Ǽ˺ȴǹģȻһֵġ
ԼҲʢĲ࣬ﻹһЩСӲԣͷûˡ
СӶɫḻĶͱȽϲһӾ̲סõһڣɴ۾½ʣƻƵǷõƽ׷֮ӲӵģСѻ֪׷Խȥʱŷ֣½ʣȻǰɫġֻԹɫķ
½Ȼĵ衣
⻰ҲͬǣҲСУԼġ


9
½磺
ˣŲأˡ
½һڳµ𣿻Ѱװ׵ķɻƻƵķ𣿡
⣬ӡ
½һ٣֪᲻ӣ˲Ҳ⣬Ҳӡ˵֮Ӷˣ߳ܵġˣСĿһۣû͵͵һ
һֵƯ衣
½ʣŲǣƯ衣
˵˯ʱҰְ˵۾ͬ־ƯŮͬ־ҰְǾˣҰְ˵ˣǲѵġ
һĬĬԷᣬ˵ˡ
½Ϊְûм裬ְּˣ϶˵ƯŮͬ־˫ƯŮͬ־ұ˵˫õ˼
̾½Сѣ㵫и׶԰ƾͲ˵òƻְִñӵĻˡ
룺ϻȥҰְ֡
͡еķ³СҪ
½ʼ𣿡ͻȻһŮͬ־ſڴ
ˡ
ţֻһŮͬ־һӽˡ
᣺ڵġͬ־ãӭӭ
۾꣬۾ǸŮ
ϱӣ۾ҲǼ޸˼İְּᣬΪһһŮڼӣȻû취һˮƽҲûпġʮ꣬ȥˣҲزҽ˵ⲡǻǮҲδػãÿʡ۰һ˫ŮûǮβֻмΪĲ
̨ϣ۾˰ûڵˮϵۣȴص˶ʮǰһ̣۾귢ģⱲӾֻмһӣһ˫ϱ۰İǣҪˡ
۾ԭǲйϸģΪػһ֪ǸʲôĽ֡Ϊ裬½ʷǴǸǮˮİܼǡ޸½е½л飬УڼԺķܲá
ϱӣ۾ΪǺ裬˹ϵ½ʲõʱҲȰû취׶ӣҲҪ̫ģ᲻ΪŰ½ʵ鱻ˣԺˣ۾ķҲܵӰ졣
Ⱳӣ۾ΪɷĺӣΪĺ裬Բǣ뱻۵Լڸų˰ˣûŰݷùǲץᣬ˵ύá
ȴ֪½ҳˡ۾겻òʱһЩ߲ˣȥҲֻ˵۾ǸˡܶɩĺãɷҲа־ҪȫԺõľɩ
۾Ѳӵݸ᣺ͬ־ãǼ裬ҽ۾꣬ǲ˼Ӳ£ǳԷˣԼֵĲˣһ⡣һ˵һߴᡣʱĺƯƤְۣ۾ִ˭֪Ƥ£һŻ˵ء
Ա˵ǺеģҪľض̶ͯٺã˻ǰ˵ġοʱ20Ǹʱܶũ˼뻹ЩգضͯЩĵ˻˵ûûףԱ˵ͱȽˡ
ڣԸûƫΪ̶ܺáټϰȻ£ÿʱҲϼңҲ·ͳԵġ
Щ۾Լ񡣲Ҳûж룬һİ˶Ҳûн۾Ĳӣòãͬ־ˡȤǰһûʱͬ־ǼҺҲвչˣҲҪһӵĲȥǼˣ
۾üЩһûдԵ˵Ļ룬ϱ½ǰҲܻαװģŸԺȻҲҪαװһġǱЦȻ㶼˵ˣҾͲˡˣķûãȻȥˡ
˵ţ۾ֶԼ˺⣬ԣҪְֳԹŶ۾֪ϲ⣬Ͳ⻰һס
ȻˣʶĿ۾꣬¶˾飬ĵҲϲԣǼĺҲԡΪѣô죿ͻȻһ½ʵ½ʣҿ԰ѵûؼҳ𣿵ҳٰͻܳԵҲܳԵˣǸ
½ʸ˵۾ȴֳ谮Ƥ˻ð
ûϵûϵһѣʱùġֻⱾļ飬۾ģ׶ԭѼӵƿʣŸԣԭѼӵԡٿ۾Լ̬ȣαģﶼ۰
⣬۾ӡͲˡ
ллһӵȻ룬裬ǻȥɡһеӣȥˣְֳԹˡ
۾ǣǾͻȥˣˡ
ǡ
òãڸڣ롣۾
ỹˡϾ½Ǻѣڼ裬ȻҲùϵһ˵ǲǺѣмţȻҲҪͿġ
ǵſڻͼ½ʳ̾һ״ЦǲС˲ð
½ȴŲأ¼ǼҵĵԹˣɻˡ
ᡭʲô飿
ȡˮһ£ϴ롣֪ʮִûϴྫûϴྫʱˮܰѲ;ߵϴ
ϴ룬óһԲδӣľͰģֱԼʮףСϴ裬߽ݻ·Ƿˡ
Сʣϴˡûϴ̣ͷβûһطǸɾġ
½վԺµ·ԼѵĹ⣬һ߳ĶûС
·СݵĸŹһ
ûж˵ʲôڴ÷ͷβϴһߣ½Сѿϴඹߵͨͨġ
ϴʱ򣬼ԼԺ󺰣½ʣˡ뷭һ׸ߵΧǽϧûⱾ£ֻܴԺƽ
룬½ϴ裬ྣ۾ںϴˣ㴩СƼĿŶ
һ˲øСˣæܻؼңϲСƼĿˡ
½֪СƼģ͵͵裬СڿһֻСƼҾСƼûС磬һڶܳСƼ
͡Цˣ̻һڳСƼҲĽࡣ


10
½Цˣÿİ̴ּȥũʱҼ󹷹׷Ŵ󼦼ܣС϶С
ţ棺̴ȥũʲô½ĸسǵġ˵֣½ôĸģ½Ҳûͬԭ˵ԭһ֪⣬ͬѧ˵ǽǰ½һ죬½Ҳû˵
ᵹ½û˵ԭģǼеȻһᣬ½ǱԭвģԼȻᡣ½ǱԭвģҲûǨŭԭ·ϣǵ˼Ժ֮ԭӦеչˡ
үүϼũ尡½ʵҲϲȥүүϼҡ
ϴͷҲϴ壬Ȼϲɣٻϸɾ·Ϊʲôϲȥүүϼң½ʵ·У⺢ӵ·ġ
ΪСѶ˵ûû½ʵһ˲ʧ䣬漴ֽаְҲˣһȥˣҾ͸ǡеСѣүүҵСѡ
һᣬᵽ½ʵʱ飬Ϊ뵽ãǻȥˣ͸ǣǼ½СҲаְġ˵һʼǰ׶԰СѣԼʦദģôڣһЩͬܵС
½ʶʱüЦˣš
óһѰŽȣʱģСʣӰͷȸɣȥϴˡСͷ̣ëѾİˣӴһɵıȽϿ졣
½ʺϲӦʮֵг
һͷˮȥϴˡ
ϴܿ죬ԭȻ裬ǶǺܰɾģϴϴͷҲǺڿģϴϴͷʮӾͽˣҪִԡĻʮӾϴá
ϴ裬ԺһӴͷ½Сסˣվıᴵͷ
۾ˮ½ƳһۣһĻ̲ס룬αװסˣûע۸½ʸˡ۾ҡҡͷⱲ־Ҫþɩӡǲ߽ˡ½ʵǸĺӣҪ֪һӣ½кˣΪͯӰԸҲǳƧ
뵽۾½лʱ򣬸½һ죬ϾǸ޹ĺӣܰæͰһݰɡ
ͷ߰˷ֵʱ򣬾ͺ½ʻطˡû˯ҪȥľҶһЩҾߣ׼ͼԭѧûֽʵģ½СȻǸ׶԰̣ѧϰƷȫġ
ǣ½ſһ߿ử
ửĲ࣬һ嶷嶷·˶Ĵºް֮⣬ë¡׵ȣܷŽȥ׼嶷½ʡ½иһѸԵĶڸԵ嶷Ҷ㣬Ҳɾ
ڶЬЬڴڣЬʡ⴩Ьӽģϻࡣ
Ǽ򵥵˫¹¹űӣҴ¡ް·
Ϊʱ뿪½ңԾͰȹɺá
ʱ½ʰվһߣú½ʵƤڴˣСŬšЦһѱߣȥ˯ˡȻҪһĺӲܱãǴϵ·ǿԵġ
ڶ
һ갾ҹ˵ʮ˯ģˡټǰһ˯һһҹԽĺ硣
˯һŵСѣ᲻ɵЦСӵ˯Ҳ̫ɰ˰ɣ
ŵ𴲣ԭļ֪⺢˯Ĳãÿ˯ıԭıԭ磬ǰϸǵиһڴһҹƾʱͷëʪľ֪᲻볳
ȥˮˮͬʱϷһ룬緹׼֮࣬ͼûֱӷϣΪˮڣƤˮ࣬ЩˮŰȴȵġ
ţȥϴˢԭΪСųõĶȱϴãԭѩ࣬ͿĲ࣬ͱĨһ㡣
Ĳϲִ࣬ϲƹϡܲ߻ȡɳʱûɳԼǿ鷳ҲûͻȣõĲֻƹϡЩҲˣ̼ˮǵʼ֬ƹάء
ȰѻƹƬġĵһ㣬ֻСû취ִ̫ˣֱʳʱõĶǳҪôеģò߳ǵ൱
ƹƬ֮ţΪûɳζŵαƽʱĶһ㣬ִɳζξͲ̫ࡣ
ˮ֮ͼҲˡպÿݸһȥƤп飬Ȼŵϣõѹ࣬Ȼٰˮ飬һ𣬽֮ĻƹƬȥˮȥˮ֮ƹƬǱģȻٺһƹƬζͿԻˡ
һ࣬ﴫСĴ衭衭
᣺ڳ
ţ½ʳŽ˳ΪϴͷԼëţȴȵġ
裬½һһƽʱȥʳô緹費ˣһԺһƬհף´ȥҡڿ緹˲ȥЬӣ˹Ѿӣվڳſڿš
״ɵĵȥЬӣȻȥϴÿԳ緹ˣԺ緹Ҫȥ׶԰СѾûȥ׶԰ˡΪ
½Ӧµʣ裬ҿԲȥ׶԰𣿡
᣺Ϊʲôȥ׶԰ѵ˵С׶԰۸ˣ뵽СAPPϿĲٹ׶԰ӣЩġ½ʵĸţ˵ЩǷĴСǰһЩ飬ȻЩܺӾͼסˣпĵ˺½ʡϾҲܺߡ
½ҡҡͷĲûãڼչ衣˵֮ǰᣨԭǽڴġô֮˷ϴ裬ֱһ˯֮ĽġеССϴ裬ᱧСһ˯
ЦЦ˯һҵĲѾˣԲǵСչˡԹȥ׶԰ҺȥЩ⣬͸ӳԣû⣬ҲĺóԵģòã
½һ۾ˣá


11
ˮ󵰽һζǷǳرģҪǵƵζǳϸ壬ζִܶԹ˺öСǶǳϲοûԹʲôϡʳСأ
½ʳԵĵһڣ۾ˡ裬óԡõһСһСڵĳ࣬żԵϵʱ򣬻ܷ
ϲĻٸܷ㣬ų롣ȥߺ֮ܲģ͸Ӻóˡ
ϲ½ʴ
΢΢һЦ
Ժ緹һϴ룬½ĨӡȻСѣ½ʲӻͦɾġ
Щȥ׶԰ˡ
½⻰ӦЩ飬ȻӦҪȥ׶԰˽£ǲȥ׶԰ģȥ׶԰ϲһ𡣵ǣǸСӺӦȥ׶԰˵㻰½ʻصԼССǽŰʵִ÷ĿСԼģþɫĲ߰ٻ¥ĽŰС˵Щ̾½Ҫ׶԰ʱ򣬾͸˸
СĺͽŰһģһһźɫǡСװһӡһƤľߺУľߺевɫͼֻСè档
С½裬ȥ׶԰˵˫ȴᣬдҲȥ
ᳯ֣ɣȥ⺢ӰûȥѧˣӦú׶԰ʦȥ˵һ¡ң½үүϼҵСѳЦûûСܵ˺ݼҵСѶЦô׶԰СأûУû½зֿ֮ǰúõչӡ
͡ȥѧ½ˣСſˡ
ţǼСȥѧǣ֡
½صӦɳƵġоԼˣһֻֿٵĲȥȻǷ¶׵ݣЦСɵӡûһˣ
ᴹһһЦӣᡣСʱĽСаְ豧ŻţĽ̥ÿְڡϵԶ޷ֲˣǣȴֲһСӡãͦõġ
ԺӣڴĽ½ʣҪȥѧ𣿡
ῴڣֻ۾ǣżҲճš
½ʽţȥѧСĲˡ
Ѿϰȥѧ᲻Сĸˡ½ʣҲˡҲΪСˡ˶û裬һĽˣһ˿ڡˣС֪СվıһĽһһ˿ڡ֪һ㣬ǾСҪһ裬СˣȻˡ
½ǣ֣ԾĻΰεģСͦıֱֱģСƼˣɺóˡҫ˼൱ԣ·֪Ǹ۰Сˡ
ʲôడʣҲܳ𣿡
½ʸһûʶ񣺡ȻˣСѶ֪Ͳܳԡ
ʲôడ
½ʣҲ֪ʲô࣬ܳԵ࣬ƹϣͲܳԵͲһ
ɵĶԻҡͷ۾кϺá
Ϻá۾ӸղžһֱڴᡣʱһΪαװģᣬƷ뷨ϱӵܲһϱӣύ˺üֱ꣬½飬ԶԸ˽ġȫӡʲô࡭ˣϵķϱӵʮָմˮ
ͻȻ۾һ뷨ѵ˵Ҳһˣ
ôȫпܡΪʲô˲ܣ
ԣ֮Ի϶Ǻ½֮ò⣬Բѧġڿȥ½ͦõģ϶ҲϱӺ½֮òˣⱲӲ½飬Ŷ½ʺõġ
ĻôǰСˣԼҲˡһ£ԭǴ½л֮һ½У۸½ʵ飬Ҳ½ʣڣΪԼ½еĻ۸½ˣôҲˡ
֮ٿɡ
һ£һע⣬Ǿǲǰ¶ǰ¶Ļúᱣ־롣ģô־룿
ϼ˵ϼطסˡ˵ϼҪɣҲúúõ롣
ȫ֪۾Բ۾ĳĬ۾ֻڿʼʱк֮󣬾ûм˵ˡ
׶԰ڼԺû߼Ӿ͵ˡ
裬ҽȥˡ½ʺ֮󣬺ͼһȲܽȥˡҪȥСǣˣѧġ
ῴСܵĿ͵ˤ̫죬ˤҪ֪СʱҲϲܣȻ󾭳ˤϥǣһİ̺ۡ
֪ܵĺܿ½Ļٶȡ
Ტû뿪תȥ׶԰ʦԷԼ֮ǰˣ½Ϊչûѧ顣ʦǸʮ߰ҵŮͬ־ȥǳºͣܺ˵ΪҪȥûкʦģͷʱˣҲҪʦ˽һ½׶԰
׶԰ȥңг׼ˡ
뿪ԺȥʶľңóͼֽÿļǮ嶷ȻļǮһЬʮļǮһ¹񡣵ȻǮǰ˲ϵġ
ţȥϤسǣӹ絽ٻ¥ٵ˳Ҳȥطһ͹ȥˡʱʮĴס︻ǿۡʮʮ﷬Ǻͱɣ½гǰԭܶƱԼЩʣµƱƱ͵ƱҲв١ǲƱĺôˣûЧڲʱƱǶǵµƱ
˵ǣسǲ˳Ĳ˲٣Ҳ˵Ҫİ˽ǵϲȱǺܲȻҲС
ʵʳ٣ܲҲ١
ҲΪȥˣûҲûУҲûУж⻹˴ײˡͶĲ࣬ϲʵġ
صԺѾʮˣ׼緹۾Ӹڴͬ־
ӳá
۾üͬ־½׶԰СѴˣղʦ˼ҳ㲻ڡ


12
һЩģҲš׶԰СǴ飬˵ҪŪ㣬һ½ʺʹܵСûˣڶ㣬Ϊʲôܡʵ裬ʺʺСûˣΪʲôܣ
Լƺ۾Щȵġ۾ϱڰʮȥģʮʮȻϰյ˼ЩˣҲʼⷢչˣϰյϰ󡣶ĳĳֳƺִеĽзҶϲ׶԰̵Ϊĳĳ衣
۾ȻƺȴϲⱲĲˣֻúչТ˳ļӳƺΪ裬ϲ½ʵϱץһָ׺ۣƤûѪĸ첲ҧһڣѪѾȥҽˡڱСеĽű߳ˣص½Ƶڵϣû£СֱĦƤҲѪ˵۾ЩΪ½˵ģͬ־ȻͷҪúõĽ̽½ʡ½˼
ó۾껰еϵǲ˼ͷҰҽҩѸ㣬ٸóԵģллάǼҺʡ
˵۾˺ܶࡣҽҩѲˣСӰȥûʲôСˡϱҲ㽻һ۾̲סѡ
ҪҪģôˣܲ𣿡
۾һ㶣һأݸˣⲻܰϱӺôס꣬ôʦӣ
ԣ᲻ġ
ıԸôֺϱӵԸͬ
ϸᣬȷǺϱӵԸͬǰüº͵ģ˴һֺܺദʣϱӵǸܽˡϱӺύãһԭ½ǸųǼϼӪЩͽġ
ԣǰĲϱӵᡣ
۾ֻʮûоС˵磬ȻҲ֪дԽȵȡԣҲΪ᲻ϱӵᣬȴҲûлɹǱ˵ϡ
ţϱӣҲûз׶԰¼ȻϱӺⱲвͬô᲻һҲ
裿۾һֱԼȻӣȴûж⣬˵ָС
ʦӡ۾ʦӣֻһӣŮʦ˷ǳĻӡ˵½û裬½˵Լ裬Ȼ˵Ǻ裬趼Ǻˣ˵費裬ȻǾʹˡӼ֪Ȼ۾ҲϾҲǺ裬۾Ҳʦˡ׶԰мҳʱ㲻ڣʦҲڣҺСѵļҳȥˣʦ˻϶ûꡣ
ˣ˼ƽˡ֪ˣлл㼾衣裬ȥʱôµģ
۾漾ǸΪҳû룬Ҫʦ˵˵
ͷУȥһ׶԰лл㡣
۾Ҳûж˵
᱾ӵģڷ½ʵ飬Ȼ۾Ŀ֪һЩ飬Ҳһ֮ʣҪȥ׶԰˽һ£Ͳ׼ˡһأȥ׶԰
۾ıӰԽĿ϶ϱӵ᲻һɾҲ׼ﲻϱϤˣⱲͻȻˣֲ֪ôĸоΣΪ飬һʦ½дСЬأߵĽҪϼ
Ȼ֪۾뷨׶԰
׶԰ʵ̺̫֪ʶ׶԰кܴ׶԰ʵж
ȥϼλǮʦ
ǮʦҲЩ꣬˻СˣⶼҲкӵˣѾڶСѧˣСӿĿȻôƤСӣǣʦ˲Ǹദˡ
ʦӣŮһӵ飬ڼԺﲻܣӳǰΪ˶ϱӣЩħˣȥЩӵĸŮӵһЩܡˣĵʦ½ʵ鷳
½ǮʦϲһСѣΪܹɣһ㶼ƤǮʦôСѣ½ˡ
Ǯʦ
Ǯʦ˼ͻȻһˣһһͬʱֵˡΪ½ʵĺ裬Ϊ½ʲáȻʱӡͦõģϾ˵ᣬ˺񾲡ͬ־ˣ
߽칫ңͬ׶԰ʦЦŴкֶǮʦǮʦҽȥسǲɹЩջڼͬ˵ңʲô𣿡ɲļҳһһʦҼҳǲǺӷ£Ϊ֪½ǸôԵС̡
ǮʦҪ˵Ҳ£һ𣬱ֱӵˣģʱ½ںС棬˵ѧģպ⻰˵½û衣Ȼ½ʾ˵ģְָȢ衣˵Ǻ裬趼ǲõģԼ衣ǣ½ʾͶƵڵϣƤЩѪкƽʱСȥ½ˣȻͽСѺǴ
ԡ׶԰С̵Ⱥܡ
׶԰С̶СȺҲ׵ġ
½ʵԸ˵ԣʵЩƽʱֻͼһ棬Ϊһû裬һ˿ڡտʼʱ򣬼ҲˡȢ۾꣬۾ⱲӰѼ۵˹ԼĿˣС顣ҲˣСǴȺܵʱ򣬼ܽСѡ
ǮʦĻٽ۾Ļоˡ
Ǯʦͬ־㿴½һָ׺ۣһЩƤĸ첲һСҧһڣҧЩأѪˣǸСѵҲˣҪˡ˵һЩƤˣҲѪˡ㿴½ʸǸҲͬļҳǸʵʦ˲ǸദģʦǸڣǮʦҲΪῼǡ
ţƽվʦ֪ˣллң½ߣ𣿡
Ǯʦˣ⣿ǿԵģ飿
һģʱʦһ𰸡
ǮʦҪ㣬˵ļҳϾͻˡ
ͷ


13
½һߣżСһ棬ľľģ˫ûʲôâ
½ʣ档ͷС޾ɵӣС֡
½ҡҡͷҲ档첻ˣ׶԰СѴˣǮʦ˵Ҫмҳˣɣ˶ϲԹԵСѣˣǴҿвԵСˡϲô죿
ǣ̫ˣ˵費裬˵趼á裬ְ˵ҪȢʱʹְ֣ǲ裬ְ˵ǵģ衣ңܺã࣬ϴϴͷᱧ˯
죬豧ϴĸоڻǵãů
Ǻ裬ǸСѡ
ǡ½ʵ۾ĺˣҲǻСѣẦ趪뵽½ʵͷĬĬᣬһһεڵϣܿ·ĵضŪʪˡ
ôˣͻȻһȻһֻ֣ͷ
½͵̧ͷŶǰŮˣˮһˣ衭һһεӿۿ۾
ޱޡᱧס½ʣһͿСһһߵͷ߽֮󣬻͵͵ĳʱЩܡӵӰͯ꣬СʱҲһֻһ˿ڡҲй˲ʱ򡣡ǼҵССӺСӺôԿأ޲ޡ½ʣԼĻļ
ء½ʿ޵ĸˣԺСѿ޵ʱҲСǵļ򣬡裬ءǺܿ죬Ҳˣһ֪ǣ½ʿ޵ĸӴˡ
Ȼ½ΪԼ޵ģеСĵί½вߣԼǺ裬ãСΪºͲ޵ġ˵еԹ½ˣʵҲԹǾһϸĸס½ֻһˣȻȥˣ½Լһ˶ڼԺ
Ժܰȫвӻ˷ӵȳ˺½ʣѵ֪ϣһ˺ԣһ˺ġ
Ҳ½һĹҾˣǣһһĸסϸԭţô½֮ĹϵͻȻãĹϵôˡ
½оһ365ȥɣ½మ֡ɥżʽͦõģûнĴ㣬һԹԵ̲ȫ
Ǯʦ۾ĿѾ֪⺢ΪάԼܵģܴҲϲάĸоԴһǰȥ֮Ҳûбˡʱ򣬿İͶ̥ϼңЩִڣ½ʣСģģԼάֱӵġãҲĴ飬Ϊӡ
˺ˣˣҽû⣬Ȼӣ˶ȥòãʵҲóԣӣϲԶӣǺݵĶϲˡ۷Ҫһʱ䣬Ѿˡ
½ںޣĻˮͷˮͻȻһ̧ͷʵĿ᣺ӳԣ
԰㲻˵ϲǺأˣһֻܳţԶ˻ģͲСӺŶأȻû⣬ҿȥ˳⣬û򵽺ȥһǼСʳԵӵġ½ʷȥʰȥҽϵˡ
½סˣĿᡣ˵ǣ⻹ӣ費鷳ˣ費
ôˣСɵɵķԼӰϲɾﻹţø׼
㡭㲻𣿡½ʴʡ
ЦʣΪʲôҪ
ΪΪҴҴˣǹԺˡ½ʵСѵ˵ϲԹԵСѡ
Ҿϲ½СѣΪάҲźͱ˴ܵģ˵һТ˳ĺúӣТ˳ĺúҲǹԺŶҺϲ㡣
˵ϲԼ½ʵ۾ʱˣСĺԭ˵СѣС̫桭ϲң
᣺Ȼİ߰ɣСʰãǻȥˡ
š½ʴӦԼĶãȻСǣ߳˽ҡ
ţæԼС׷˳ȥ½ʣҪѧ𣿡
ţȥҽϵˣȻؼҸӳԡ½ССҫ
Ҹһȥ½ˣ½ҪؼˣҲҪˡ
Ŷǻûѧʱ䣬ܻؼң㡣һ뿪ʲô飬Ҳļҳ׶԰ɡСѣлл½ʣͷѧˣǼҳԷ
۾һҳԷ𣿡
½Ҳ۾Ŀᡣ
ǰ½ʣԷʾлҲϣԺܴ½ʼһ档½ʺãǻ¡ȻıⲢ½ʰͽἾǱǺѣԲϣǼһġǲǺѣ㼾Ҳ½ȥ档СӽѣȻԼϲġ
ѧ½档ҪԼԷҲܼоԼ֣صĶԴСӶϲԼԴǱСӡ
Һ½ڼ㡣ᳯӻ֣СѴ
½ҲѧСӻ֡
״̲סҲѧǻӻ֣һ߻֣һ߿С뿪ˣҲЦɵġȻССرˡǰ½ʶûСѣˣ½Ҳˣá
½ҽҽáҽҽӵҽ󣬵ҽӦҪܽΪҽҽʱսҽƫࡣߣҽԱƫࡣ
ͬ־áһҽԱͬ־ʲô𣿡
½ƵǰģҶϱץƤͿҩˮ
Ҷӣ½˵۾͵ˡ


14
ҽԱһ½ϵ˿ڣͬ־ϵ˿û£ģֻҪϴʱѷˮŪ˿ϾУˮŪ˿ЩۣĲ⡣ϻһЩƤѣΪôˡ
ҽĺر࣬ѵ׶԰СѴˣ
ᵱȻ֪˿ڲµġ˵˺ĲϸִһЩСģҲ֪˿ûʲô˵ġֻȻ⡣ͬ־ǸϵҩˮɣǸҩˮɣͿ˺ҩˮȽĿϴʱͻעЩ˿ˡԭļ䣬֪кҩˮԭүүǳҽԭкҩˮ
ҽԱ֪ܶŮͬ־߻Сֵģû취ҲŮͬ־磬óҩˮմЩͿںӵ˿ϡ˵ˣСûûصģŮͬ־˵Ҳе
ҩˮͿ½ʵСϣǺһرĿֵͬ־ԸͿĴһŻúӸעЩȻĸѾˣϣһ㡣
ҽԱСС⡣СϵĺҩˮһȦ𣿡
ĵͷˣϴʱ϶˿ˣллͬ־ʣ徴˵лл塣
½վֱ壬ģĸҽԱ˸Ȼлл塣
ҽԱЦˣͷ룬ִӳóһˮǣ
½ʿᡣ
ͷǣҪô˵
½ʽǣֵлл塣ǵһδİõǣе㼤еɬ
˴ҽ½ʸ˵ĿƲסıġرģΪ˵ӣҲΪİǡ
ῴıӣҲɵЦˣҲǵһο⺢˵Ļã֮ǰ̫ˣСӻǻһĺá
˴ҽԺ·ɹ˺ܶߣҲ֮ڣΪ½ϵĺҩˮ̫ˡ
᲻֪ʦ˵ΪˣǴ۾Ŀ֪λ̣Ҳʦˣ²Ǹദġ۾Ǽ裬С˵֪۾ǸƷˣΪԼܺãһ㣬ֵңǮʦ˵ʱСӣҲӲ϶۾Ļ̲ദ
Ȼûк˺Ҳ֪Կηĸ֡һƵģΪ߱Ƚͬ顣ҽԱ½ͿҩˮͿһ㣬ԭҲ
½ĻؼԺֱȴƤѪˣôʲôҶ½ʵԴǿ϶̫ơڣ½ʵкҩˮôҲʶ֪Ҳˡ˵زأˣûͿҩˮЧͲͬˡ
ң½˵˵ֱۣ׻˵˲½˵λҲմơ
ˣǸԼúõ˵£С໥ǸôҲˡҪø123Ƶ½ʵϣôܱǸŲܶԷǲʦˣʦֲϴһа취ڼԺ̧ͷ
һһСǣ֣߽½СԺڵض˼ˡ
Ӵ½ôˣ
찡޵ˣ
ô°زذ
ŮУеʶϼе᲻ʶЩ˶ʶ½ʵģϾ½סһˣ½гʱ½ȻиģЩ˼ˣҲ½ʶԡһ½ųҲǸ½á½ʻѶõ˸½У½л˼ͶҲĶ½ʺõģ⺢ӿ
Цŵµģ׶԰СѴˣСƤûʲô˵ġ
˵ɲҼҵСҲƤĿľУʱ򻹲֪һġ
û¾ͺãСѽͺˣȷ޴ͷܴβͻҪ졣
͡⻰̲סЦ
ҲЦһϵû£ϣҾ̡⻰Ǳ˵ģ϶ĸ֣
Ӵ̿ɲˡ
ӦòɣӻСϵ⻹ڳӦò̡
ϸţûôأƲ̡
̾СʱҲĿģ˵Ƥʱ򣬲ܳýĶŲ̡СʱˣũĺӺϲ׽ԲأҲϲ׽Բصʱ򵽴ҲأСʱҲСĻƹǶʱ䣬Ĳ˴Ž͵ģ˵ϲŲ̡ϵ˺ˣȷʵû̡
ڳԽͻ飬ûпѧݵġ֮£ҲרŲûпѧݣڳԵķעһûġ
˵
ǰͻ𣿡
⼸ŮĲˡ
˼ұȽϵİɡ
ᡭᡭ
ľɩ˼֮󣬾ǰ洫󲽵˹ᣬǻˡҲ½ʺܵˣΪСеסҸ֪½ҺҺãԹѡһ⻹ˣæȥ½ҡ
᲻ڣڱ½ԺһЩڵȲסˣȥᣬ߳·Ϳ½ˡ
ɩӡǣ½ʳȥɩôˣ֪ʵˣ
ͷȻؼ˵˵ţҲ½ʵһ⺢ӵô˵ôأ
ΪԱˣȻûϸĽͣ²£Ȼؼҡ
ϸĹ۲½ʵֻǺҩˮͿĿţ˿ڲأ΢һ
½ңţɩӣҸ㵹衣˵ţȥ˳ˮʱյģҲǷڹŵģûൽˮƿֱװˡ
Ҳȷʵˣմسǻﻹûڳȿˮ˵£Ͼ͹ˣϵڣܲ
ȥˮ۲ӡǰҽԺʱﶼǻҳǷûȻŶӵȴǲĸɸɾ
ȥ½ȡԼСܡ
Ƴﳨţ߹ȥ˼ۣѾʰ룬ɸɾˡһ쿴Ĺѿ½ϱûڸɾ˾С
˼ۣϻصãơ


15
ɩӣˮ
һǿˡӹ룬˵ĺˣˮ̵ģɲˮѹȥˮ˵ʱ䣬϶ǵǻٶ˽ġһҲ飬Ĵȣһһˮˣˮúȡ
˳ŵٸɩȥһ룿˵žҪ
òãҼ֪ʺ飬ô°ôˣ˵кܶСһˣס֡
˵̾εҡ
ǲˣô͹ˣ
ģϣʿˣԵ׶԰֮󣬾ͺҪõС˵ȥѧģ⻰ˣ˵Ҳ裬Ǻ裬趼Ǻ֮ĻΪάңͺʱмȼõСѣҲкõСѣǾͳСһˡ˵ȥ˺裬Ҳֺ̫Т˳ˡΪ죬ҲСڷۺ٣ҲΪô˵˵ף̲
͸ղⷬ𣬹Լ裬½̫Т˳ʵϣ˭ܹ裿ʲôϵ
½ǰˣ˼СТ˳Т˳ѵˣ
⻰˵ĵˮ©½ΪТ˳˵ʵˣ˻˵½ʲã
ȻӼҲǸˣһ⻰̲סʲô޸½ֻԸģ㵱裬Ҳϲ㣬ãرʲô飿˵ˣТ˳ôˣҶΪάҺͱ˴ܣҾֻи˵ķݡ
˵ԭ½пɲԸġɩӿˡҲϲôɴˬˡ
ڰ֣Ըֱӣദ֪ˡ´ǣˣҲýʦҵλ
ʣôʵһЩơС˵飬СǱԭ۸ڻġǣ۾ǸƷˣҲǸˣ½гʱ֪ԭڡ۸СʣӦҲְܷɣѵûи½
ʵϣ᲻֪ǣС˵۾껹ȷԭΪ½˵ˡ۾İʾʾ
ǣⶼֲ½άԭ
½ǸԸִŵˣڷǳִšԭǧĲã½ʵУ衣˵½ʵĵһ裬һ裬رġ
½ʴСû裬С֮Ǹ˵ģԭĺֻе̼ҵļ죬Ҳ㹻ںݺáٱûСѡ
Ϊ½ʵάͼ½ûа취ҲΪԭ½ûдҿ˵ôܴûп½ʵĺá
ʦλźƼźƼΪԼʦӣǳߣУͷŮûһӣⶼˡ
һʱ䣬רЩӵľɩӵ⡣ɩһģӪһŮ˵ǱߣҲܻӡˣźƼСȢŮŮǮҲģ޹ȥڶ꣬͸źƼһӣҲǸ
źƼŮ֮󣬺òӣܲ
һ㣬ǰ°꣬ǮǮӪ½һѡų½бˣʹܶǮӪûбϡҲΪ£û˵Ự¾ûôˡ
ˣɩӵ˼źƼ׼ܶš
ɲǣ׼ңһǿ׳ġҲ̫ģ˵ҲŮ˼䳳䣬Ҳֲʲôǳʱѿһ㡣
ҡҡͷѿĲң½СûдҲûдûеҪǼѿ
룺ΣҲ벻ʲô˵ΪźƼ׼ңһǿ׳Ժܶǡ
ӣͷˣһɩӰæǴæɩӰҰŽ½оͺáû֣ǾͲҪɩӰæˡ
ţ½У⻰Ϳˡгӣûôˣ෴мֺ档Ҫ˵½ϱŰװЩΣܺźƼܵˣʲôܶԸأ
ѽ벻룬Խ룬ľ͸ץһĲСȻа취ˣҾͲ˵ʲôˣҪңҺһǳһܡ˵
˵ЩжллɩӣȻͷ½ˣɩԷ˳ȥҽԺļλͬ־
СûҾȻȥˡ
᣺ɩӡ
һߣһֱڷ˵½ʾͳˡں۾ıӰһСĽġ
ſڣͷͿ½վſڡ֣ǲǶӶȥҺòã
½ͻȻ˽Ļŵ裬ȥǵǸҵĴҴ
ĻһᣬֻмûаȫеС̣Ż˵ίȫĻС̵ͷɣҵĴˣ¾ͽҽΪǴˣ֮Ҫˣ¾ͽΪСѣһ˲۸СѣС֮飬Լ𣿡
½ʾٴҲֻһС̣˵Ҳе͹ԹԵĵͷá
ǣ߽һߵأҪһСѵĵǾǴǲԵġ
½ʱ죬̲ס֪ǲԵˣã˵ǻ裬˵㲻衣һ뵽ίĲСְֶ˵ˣ衣
֪ΪʲôǿͰͱĻͻȻЦޡԣǲԵģ˵ǷҲǲԵģȻǲԵģͲ顣´͸׶԰ʦңСѷˣʦʹ˻㲻ԼķȥķһˣҲˡʦ߼ҳôֻûз˵ǲǣ
½ʣһ±ƵĿ衣Լȥͷ˷µĻ׶԰׵ġ
ҲҪףֻҪסһСѶ׵ĵˣǲԵģ˷ˣǾ͸ʦ߼ҳûҪ̫࣬СӣֻҪ֪СӶ֪СңС治׶԰̵Ȩ𣿡ῼŶ㻹ǵ仰ҾһԸ෴ûǵҾͳͷ㣬ͷû˯ǰ
½۾һҪҽ˯ǰ𣿡˵е趼Сѽ˯ǰ£Ҳ˯ǰС
᣺ǾҪûмס仰ˡ
½ʴҼסˡȻ´Ļ϶ǻҪġǣ˵ǲԵģô죿½ìܵĲСܿ죬뵽һ취Ȱְֻˣʰְ֣Ļܻܲ


16
緹ǶΪҪٵʱ䣬öһ¡ǶҲǷǳӪģΪӼǶǼ涼зḻĵʣԴ˺С˵ܺáʳ
һСˣǼСѣ׼ĸһ鶹ٿ˵ĸǿۡ
Ϊ½ʻСջѵ鶹Ĺˡ
СʣõķѶѹŶѹܰѶŪ档гСĶŵΪҪһԶζĵһ㣬ûмΣȻָ½һٰӺ͵ŵϣСվһѹ
½ʸ˵Ӧϲһɻˡ
½ѹʱĸã򼦵ʱҲͬһЩΣְѽĺܲ飬Ȼȥ˻յ߸׹ǱߵĻΪǰʽ氼ȥģʺϼ߸׹ƽģ
Ȼ߸׹ԤȵʱͿʼˣѼã͸ǿ۽һкĲϣײгС飬ͶʮпҲһͶгĿ顣
߸׹֮֮ͣ½ʵĶҲѹˡ׼һ룬鶹ǿۡܲһ𡣽ĲʱõһĶŷŽ߸׹Ȼõĵ׶İһѹƽһЩ˺ܶ࣬Ŀ졣һû죬ڶʵִĻмһεļĸԲһԿԼĸҲÿ
ʱֻˡ
һж50˵ĸǿۣ10ƺܶ࣬ʵױĸ200˵ĸǿۣ20
һʱæùѼɫĶȥǳĺÿ滹һɫĺܲ͸͸ɫ½ʡ
½ʶʿˮ˫۶ŶƲˡС̴ûмĶֻҪʱ˺ٻỨ˼ڳʳϡ
ϲͱ˷ʳȻʱҲССαˣԵһ֮ͰѶŵһССʣҪС̡
½˷ܵӦȻĶ룬ţ㡣ӣһС飬ܲĳһڣ裬óԡΪ˼ۣһеˣǶַǳۡǼ˺֮ܲ󣬻һ΢ĸо
óԴԷʱһ㡣ڵжʮһСԵġ
Ҳԡ½ӣ˴һ飬Ȼţſ죬
ƽʱ϶ǲϲͱͬһ˫ӵģǰС̲ͬڴĿԼֻôһ飬ԼóԣųССһ߽ǣȴ֮һԼ
ſ죺ллСʡĴҸĸоžǱںĸо·ͯĹµ˻½ʿĵӣԼͯڽȾ
½ʴлģˡ
һ̣ãиҲ΢΢һЦллӡ
½ССڵĳŶӣһ٣ȻȾɬĺΣ˫Ҳ΢΢ˣּ˴һ᣺ԡֻҪܽӣеĶԣҲˡ
ҪˣԼԣкܶࡣûҪµĶ½һͳˡܹԣûгҪԣǹԹԵվԱ߿š
ȻҲûٸΪҪ緹ˣöҪһԣһܳԵĽζ
½ʡ½ʡԺﴫ
½ܳȥִ۾ѧ˲ؼȥڸʲô
Ϊ˼ڣ۾˼Ժ˵ģҲ۾Ļ̲סЦˣȻͼദʱ伫̣ʱʶоһǳõСִ̡˵Ļ˵ǷǳĶȡ
۾Ļ½ʵʣȥ˵Ϊ켾㣬ˣҪ緹
š½ʵ˵ͷС˳ȥ
Ժļ۾ĻСڵһӰʱסˣ裬½ʵ˵ҪҳԷҲؼҳˡҫһ͵СѣúܽСֱֱͦġ
۾һæؼԷóԵġ
ҽ½ʼҳԷٻؼԷҲóԵģһ̡
۾ļĲ½Һߵ̫ʦˣ϶û꣬ңʦϾҪˣʱʦˣʵڲǡĻھ͸óԵġ
죬Щ⡣
ʱ½ܳˣллңҽ캦ļˣԲ˵Ҫ뼾Էл軹˺ܺóԺܺóԵĶóˡ뵽ζ½ʻһ¿ˮ
ºˣһҲ۾ˣæܣҽ½ʼҳԷˡǰԸ񲢲ôõģ۾ĳ谮Űôõģڣ۾ǰĵӿɴˡСӾ֪˭ãͻᡰôߡĸ˭ܡ
۾ΣԼĳ谮öԼףҲܵüȥ½ҳԷһأֻ˿ľɩ۾һЩ߲˹ȥ
Ѿ˶ײͶˡͶͷ֣߸׹ҲһЩͷ£ʱŵͱȽ١
ڵݵʱ򣬰ѴӲ˳˳ļƽ׹﷭˼£Ӿͺˡִ붹꽴ֱ꽴ըζûж꽴ֱӼгСİײˣȻηкõͶ
Ҳܼ򵥣ֻаˮȻ͡ǣ֮󣬾ˡ֮ټˮˮҪײ˾ͺá
㡭վڳſڣûнȥ᲻ϤҲ̫ʲô
½ʵ
ЦȥãǴһһ٣ͿԳԷ
һСˣǲ
½ʣ裬һһʮ
ǳȥûϵҽ
˲߽۾ˣͬ־ӵƤҪԷǲ˼ԼֵһЩˣֵǮǼӸˡ


17
᱾ܾģǿӣ۾һþܾˣ̫ˡӣȵȣ˶ҲھӣҲô
۾ɵˣ治߲˹ôӦÿһ°ɣ˺ϱʶᣬȫһˡһ
һĹѾȥ˳۾ҪپܾѾˡ
ʱ۾װ˵ǸӣһӣװȻóˣ裬Ӹ㣬ҲȥɱҿһҪллءȥ˳ʱȥˣûпӣȻԼˡ
۾굹ܾ˼ҶװˣپܾҲԵ̫Сֻܽˣ̫ллͬ־ˣȻȥˡҪԶģԼôˣ۾ҲһѾ
۾ǰҳԷҪһ㣬ԵƤ
˵֪ΪСѣϲˣֻһСѣԷʱɼįˣںͺһԣɸ˿ɸˡ
۾ߣҲý̺ˣΪײͶѾˣײ˱Ŀ죬ͶʳȻͿˡ
СǣãҪ׼Էˡǡ
½һ裬æСѾӵˡ
СѶѧģ½˵ҲµӵҲ㡣
ס裬Ͳˣǿˣ˿Բðæɻ
һæãСȻΰεģøɻ̫ˣϲˡ
½˵Ҳˣƨƨߵĸ档
½ʶ˵ǶѾˣСӶŲ֡ȥ½ʳԵǸһ21۾516ÿСװ3ΪǻǳԳţֻװԼҲװʣ7
ۡ½ʶŶӣСɫÿĶ̲סȳһڡóԣ½ʣĵóԣҲóԡ
½ʽĶóˣ˫ĺóԡ
ţ˫óԣġû˫óԡҲ۾Ķóԣ۾ĶܿüĲɫСϲϡĶ
СѵͯͯЦԺСѿԾԡһСܳԶٶ½ҵȻ⡣ңó½ûѣԶΨһѼСͯЬȻĿؼ֡
½һϵЦˡ
𣿡ڴĿᡣ
ȻˣǺʵĺѣȻˡ
ͬʱؼҡ
ʦʮˣʮʱʼֱ22꣬Ҳ30ŻһμңΪҾƲãһֱ档ĸһȥأʱʮŻؼ֮ϸ뿴һȻǡꡱˣϱףΪǾˣһйѫҲǮϱֲˣڼ˵İ£һƯСźƼźƼʱֻ16꣬6꣬Ҳˣʦӷǳ۰šϷޡ
ʦϼס˼죬ȥ˾ӣһȥǺüֱ29Żؼңʱǰͷ˫̥Ѿ7ˡ
ؼ֮ĵڶ꣬Ҳ38꣬ʦĵӳˡʦ˵ˣźƼҲƫЩ
55꣬źƼʹһ18Сˣ25ĶӣũɼˣͬʱҲũТ˳үү̡
źƼ磬˵һɩⲿѾס8ˣԺеʸ񡣶ңСڲʳһҲСԭ򣬲Ȼһ18Сӣʲô
ǰͷΪʱҾƵĹϵû飬ͨͨũ庺ӣСӳ󣬸պǽźƼСӻǸעġǰͷӾũͨͨĺӣΪʦһ˴ӳһϵĹϰ࣬˹Ŀɲ
źƼ˵ѾǶˣǰͷŮʼ̧ͷˡԺΪСȢŮ
ͷһ̥Ů֮ӣҲˣԴŮҲ۰ģôŮǴŮġ
⽨˼õźƼͬҲΪģһļϣ׼ҡ
źƼҲȥسǵĲ˳׶԰мҳʱǶڡسǻ֪飬ٿ˿֮ĸζˡ
㿴Сֱۣʲô˰ԷʱʦһźƼͰӵֱ̧ʦ½мҵС̫ˡƤ˿ѾˣӦǮʦģǮʦ˿ûҪȥҽ˿ûͿҩˮҲˣЩѪ˿ӡ
̣½ҲҴˡźƼĻĵһҧ˼һڣҧѪˡ⻰ҫ½ʣἾ
֪žǡɺ֮Ȼ˳ۡ
ʦһ˿ڣΪȻʲô뵱Ҵ̵ʱӵ崩ҲûһüͷӺɷ˶̲ˣôдϢȻҲ۰ӣϾŮӣ޲һ˾͸öأһС˾ͿޱģôңôˣԺ˱սиΣҪԣӦڵССʹ
ϵҽүүһĻС
ޡźƼС˿϶һӣҲȥģиһô죿
ʦΪˣȻϣܼ̳ӣǰ̫ˣûϣС֮ⰲŹûǼˡ˵ҲûԣԺӳˣֱӼˡ˵
źƼҲ֪Ը񣬲ˣ˵Ҫ˵˷ҾʹСȥ½ңССô񶾣⽫϶Σˡ
ʦϺ˵ĵһСҲֵôС֣½ϾҪѡˣͱƽˡ
źƼһ½лųˣһʲôô죿ǰΪţҲ룬ְһѡ𣿡ôˣЩ˽ġ
ʦûϸ˵ֻпܣû
źƼһһĨơ


18
źƼԺ緹, ʰһ£ʹȥˡǼƽʱԷֻںӣСʳԵ, ϱҲڲҽԺʿ
ҲԺ÷, ؼ緹, ߵǶࡣǮӪޣӡĳŮǮ24꣬ܵܣǮ22꣬ǮǮ˫̥, 16ꡣǮ̸˶ĹĹڶڽʮ·ݡǮΪְӪ, ֺʦݣϱʱر, ڵ22Ŷµ¡Ǯʳæ, ǽǣߡ
˫̥ǮǮѧ
׼, СŸǳԡ, æȥǡ
źƼȱһ, ֹճ緹, , ½еĶӸġźƼӵ
֪, һƤ, Ǳ½ʴ, ȵô£ôͺСӴˣ
źƼҪڣ͵ţ½ȴҵģҲˡ
ܲϲ½ʣռԭǰĸųѡУ½ӮǮӪǮӪ43ˣٲⱲҲͷˣ½н2828ĸųǰ;˵һ½ȴ͵СǸû̵ģ㲻Ҫ档
˭֪ˣͼһиС裬˵ûһǺõģҿɼء
Ϲ˵ʲôأźƼסĻ۾ǼԺͻݺ裬޸Ű࣬ɼԺ˭ҲָĴ˵Ѽ׶ӣ׼ˡԴˣѲپɩסˣ˽»˵ŮǸɵġ
۾ǲɵģԼĺôǿüģ֮ǰ۾껹ûŵʱ򣬼ݵģҲݰͰ͵ģԴ۾֮󣬼϶ǸɸɾģҲཱུġ˵бˣⲻԩ۾
ġźƼ½ʵì˵һ飬ûͼӴףǮʦ˵ģ˵ģһģͼӴײˡС˵˼費ã½СӾͶִˣ̫ˣ׶԰ָԺֳʲô顣
Ȼȴ½⳥һЩû뵽źƼ⻰½뿪׶԰⡭½еǸų½뿪׶԰̫ܰɣûôذɣ
źƼ˵½ҪѡˣҪ˵Ŀ죬ǰ껹ǼǮŵְλأ룬ҪˣǳϢˣҪ֪28ꡣ
˵ҲҪ֪ȿϵŮ½СȻ˵иʦĵŮ࿴ʱʦǸʦǻʮ½ѾӪˣǰ;һƬ
ң½ûгŮ޹ȥ֮ûŹţɲȨǻ½Ҳûн顣
֪ո½ȥ˵ʱ½˵ûдĴ㣬ܾĸɴ࣬û£ͽˡʱİ;½пǼŮһֱš
½еϱ½ûþȥˣ;½ϱǸģûٺ½кǼǮһšǰ˵½Ȣ˸С½ʵ裬ˣȥ½ȢǸϱ˼һֱڼûܲŰɣ
ǼҺ½ûϵ½ҪųˣĲС
źƼ飬ߣ֪Ǯ½˵˵ǮСӽ֪֮¡
ǵ͸¶׵ʱװסǸʱãŮͬ־Ҫӣͬ־һһҲνǺ֪ԭʱ½ˣڻ½ƼԼŮ
½ûɣ˶εѡӡ
֪ºźƼǸʺһĶģɵʱǮѾˣֻšǮһٵУӣȻҪӣ˵Ĳǣ˼ͬʱҲԹ
ǰ˽±Թ½УǸǼ֮½лŵ飬Ȼ¶˼ʡ
ޡݺݵ½СӰˣõǸ½СӵùǸȫԺǰǸȻô׵С׶԰Ū˱ô죿ߣȥ½Ҫ˵
½
СѸճԺ緹ʣװˣ½ȥ׶԰Ժ͹ϵõСһԣҲԵԼӶʱԡ壬ٳҲζ
˶֮⣬óĿɺŴǣָСѸɺһŴǣװǵĶΪճԺ÷Сٳԡ
հźãſڴ½ϱ𣿡
ʻæڵڵġ֮ǰһֱ½ϱڵӦƺǣ˳ȥֻ͵ĸŮһСվſڡʵʣ֪˭ˣʮа˾źƼԼźƼܲ˵ġ
ǵͬʱźƼҲڴֻǰŮͬ־ȥᣬʮ˾ӣʮƯƤܰףŮͬ־Уеġһĺܺãｿųġ
ˣⲻ֪ĺӣѹܹ½Ȣԭǳһò뵽½еؾŮȢһŮúõģͲ̹ɫܲʵ½ϱ
ͷ½еӣǣ
ţ½ʰˣ㿴ֶƤˣѪˣҲ̫ûҽˣ˵ô˵ţ̧֡
ῴһ֣ȷʵƤҲѪ˿ĺۼǡһεĵǸܱǸҲ֪óƺûɩӣ
˵ɶһʮ˱һʮСеãҪҪˣ˵һ顣ĵᡣ
ʱ۾ѾĶ͵͵ſţûгȥ
ܱߣҲвٵľɩ߹վڲԶĲԶϷ
᲻ǱǸ£ǰһֱҲûͬദ˵ڲְλ˵͵ģǽеãְλ˸ߵģǽɩӻԣҲ֪ýûɩӣ񣬺ܶĶжġ
ճ緹½ߵԸ˹ŵȺУⷬԼˡ½ϱӡ
㡭㡭Ļ֪ôˡڲһʱȷǰ˵ĳƺ˵ģҲи𰡣ʹģСġͽӰɣģŮСһҲǵġ
˳ĻȻģӲ絽˵
ˡִŲȥ˵½ϱҿС޸½Ҳã費õɣ˵˵һúõСΪʲôǵø˼ҵأ
ԭΪΪģ⣬Ļ˶⣬ҲˡͶ¡¶һɬı飺⻰˵ģ½ңҪȢңҲûа취½лȥ½У˴ˣӣң᲻˵һˣСƽϰɣ
㡭Ϊڳļϣ˵һС⻰˵Ժ޵ֵġС˵Ļ֪ôشˡ
Цݣɣ˭ˣǶһСﰡȻˣⷬ
ﶼЦˣϣڳԵͷ˰ɡΪʱ˲ִ֪ûһֶ֣ǰ̲Ը˵ġȻԼҲ̲裬ǵԼɰ̲Ը˵ʱָоرˬ
źƼţ˼ӡԭǰߵģ֪ĳȷƣǵоǰϽףССˡ
ҲǱϣôǱأվƸߵѵһᣬˣ͸ıˣ˴ֱߡҶˣСҪ裬ȷҲҸùܵġɽ⣬ҾǿᣬԼŮһﲻܡȻԸ⣬ҾͲ˵ˡ½ϱ㿴ҼǼ½ʴô죿½ССͣôףԺ˻ˣ˵½вУ˵½ϱҲУ˵һС˰ɣ
һ̾һ˵Ҹӵˡʣһ¡
½ʺͼվڴſڣĻ½ʾС˳Ҳųˡ
½һҵ߾½ʵˡ½ϵĺҩˮ̫ˣΪкҩˮĹϵڸ½ϵˣ淢ֲϵʵôһ¡
½ʵļ򣬺ǽŵҲ֪費õ㿴⺣ϵ°̺ۣԺҶôң
˵ʵźƼ½ʵҲǱסˡźƼ֮ǰǮʦ˵½ֻƤûѪûءйҪ˵ͷһ½ʱҪءô죿
źƼѯʣ˼ǣ㲻˵½˵Ĳôˣﲻأ
źƼûӦһӾӰˡȴӳˣֵ½ԺҲϱˣ½ԺҲϱˡܺӸ˵ĴС
Ҳϱһĵ½ʿ϶ҵϱġ
½ҲͬԺŲҪϱ
ԭҶĵ뿴£ȴǵһ·Сô£Сһڣͱˡ
̲ס½ʣڲҪϱԺûϱô죿
½ʱ죺ҲŲҪϱأϱϱûá
С֧ţ ϱûãˣ⣬ӡ½úȵϱ𣿡
۾Լãůůģԭڰ͵͵ģҲ˲ˣ
Ҳ̫ˡ
Ἶһ⻰ʱҲŲǺˣҳҪүүһˣҪӢ۵ˡ
˫ֲǻˣ½ʵ費裬ǻˣҰְӢۣ˵Ǻ裬㻹˵費Ǻ裬㲻Ӣۡ
ԣ㲻Ӣۡ½ְֵĻҲоݵ˵ҰְҲǴӢۣҰְ˵裬㻹˵費裬Ұְ˵Ĳһ㲻Ӣۡ
ҡҡˣŵģ˵費Ǻ衣
ǲ˵ҲǹæСˣû˵Ļ֮ͥ£ôϣ
һˣɴ۾˵ģ˵ģôƤ
ᶨһ˱˵Ļˡ
ûУûһѣƭӡתˣһһߴޣƭӡƭӡء
᣺ɱﵻûأͽˣ
źƼһۣæȥ׷ӡ״Ҳֻ׷ȥˡ
ֻô½ʽӡ
ᡭ˹ЦеģȻܺá
ɩӡͣ½Ų
Ĵָһǵһμӡ
Цеģµʱ򣬼ЩϵˣɩӿҵĿˣɩ˰ɣ
ô᣿ҾϲӡȷʵϲԸ ϲյˣϲ󰵴ˡ㱾˵ҪдţŻд𣿡
дˣɩһͺȥ׶԰ġ
ڰ֣ҲˣҲȥˣʲôҡ
ǰŸߣ۾ž͹ˣȥ׶԰۾ЩģϱύãΪϲᣬҲûٸۡų۾겻ҸӲԿܻһЩⱲӣϱӵӰ죬Ҳм
裬Ҫ½һȥ׶԰
۾Ȼᱣ־룬ϣûоܾá
װŶķװ½ʵССȻ󣬵װ·СȻץһѴǣҲŽСЩǷָСѳԵģÿһţҪ˵ллǺѣס𣿡
½ʵסˡ
᣺ļҳˣǴ֮ˣС֮飬㻹ǵô𣿡ȻıȽúҩˮӾռȻҲС̵Ĳƣô˵˹ˣС̹С̡
͵С̱Կ϶ģЩˣҲǿԸġûиǿ϶ǴûģСһŰֽͿŰֽôд֡
½ʣҼǵãҪǸΪȴġ
ԣǼҺԡͷܱ˶ԲԣԼ飬͵þ
½ˣɬһЦ͡
Ц
衭½ʵˣҡ˯ǰ𣿡
Ȼˣ֪ܸĵСѣ˯ǰµġ
ǣ½ʳӣ۾żš裬Ǿõˡ
ûС۾Щ롣
һ£Цлл
лҺ½õѣʦ˵֮Ҫ໥ġ
޵ԡ
½СһԭЦС˼Цݡ
½ʵ׶԰뿪ˣԭ۾ʶһѣǼ۾Գٶ뿪ˣЩӦֲɵӣ龰Ψһ뵽ǣ۾ܲϲ
Ȼֻһ²⣬Ტûеõ֤Ҳһˡˣ˼飬ȻҲ飬˼ԶҲԶҲΪСʱľʱʱԼѵʱ򣬶Էûһǲġ
½ʺͼ׶԰ʱ򣬺ܶСҲˣ½ҲһѵС̣һܻ軰С̣Ե׶԰֮½ʰСóһһķָϰܵСǣллǣ˵ǳǣллǺѡ
СǶܸˣ֮ǰΪĹϵŰ½ʵģڣ½ʾǵˡиС̻屡ÿԺֵˡҲ֪ѧĻ
ԣ½ʣԺֵˡ
½ʵûֵܣҰְֻһӡ
ǸСѵֵܣǱѻõѣҸ˵õѾֵܣڿʼõˡһСѣֵֵ֮һǡ
½Щ׵ĵͷ֪ˣԺҲõѡ
أżˡ
½룺˫õѡ
ʲô˫ðиСʡ
½ʵ˫þǱû
СǿʼΧ½һ߳ǣһ
һȺСѼ״˿ˮ˸ɴƨɶ½ǣ۲Ϊ
ˡ˲߽ңʱ½ʺܱߵСǶ
һ١
ʱ½ִСóһǣȥ
˼Ҫ½ʣҪҴҿɲ㣬Ҫ˵ĴӢۣŲ㡣
½ʳ֣ССһŴǣ˵Ȼ˵˻ǲԵģҴҲǲԵġҸǸǡ
ɵסˣ½ںǸһԴǣԱߵСҲɵסˣССûж룬ĸģ½еǿŴǡ
ҡҡһʱ֮䣬֪ôˡСҲ߳ĵģ˳һ˿˿Ĳ֪롣
½ּܰҸţҪ˵軵Ǻ裬Ұְ˵衣൰ϴϴͷᱧҡ˵ţ۾ˣЩˣ˵Ҫҽ˯ǰ£衭ء˫õ裬Ų˵軵ǵĻ˵Ļ˵費õġ
㡭ްЩˡ½ʳһܣ϶µģĴȥ½˵˺ö໰ǸˣûӦֳ棬Щ±ˡ
ԣ½ʵóԵĵóԵĶ˫õ裬Ҳ˫õ衣СĻõ
ҡҲ֪˵ģ˵費Ǻ衣ΪԼ⣬ҡһ˵ģҪ˵Ļ㲻ҪˡǵģûͿˣ½ʣСӺôôޣкӿ޿Ҳϱġ
½ʵҲŲҪϱ͹ˡ
ҲҪϱ½͹ˡ
½ʶʱ۾ΪʲôҪ裿ҵ衣ü˫õѣȻҪ裬Լġ
Ķóԡ½ʣһٳһҶѾȥˡ
½ʲá
ֵӣӸ㻻
½ʺþûгˣҲԡǣĶȥҲӣصԼλϣСóУȻ򿪣ģһСģĶҪӡ԰Ӹˣ֪ûгԹӡ
š˶ССҧһڣȻְֺȾƺС飬óԡͷһҵӡ
½ʼ״ԼҲóһų
½
صȰѲʰˣȻ棬ϴѼ棬û̫ζѳζպãҲ۾ķѲþܾԭ
淢͵ʱῪʼӷ·ѡ˼ŽϴȻȥϴ·ˡ
ȥʱ򣬿͵룬ڽһսˣ˵Ŀ⡣
Ҫϴ·ʵڶ࣬ػϴ裬ʵûˣϴ·Ҳϴˣʣ¾Ǵˣϴ㵽ʱˡ
Ѽǳļ򵥣ǷѼ棬ǷѼ棬һǷѼ档
ȣˮտȻװůˮһˮװůˮ½ֻůˮʣµˮһȻڷѵһʮ֣ŽţŰˮ
ȽСǵ档֮ˮķѿóˣȻȥƤȥƤ֮顣ſʼٰ֮ʢѹϴɾŷѳ
ѳȷµǼ죬ͬʱʱ򣬿ùѼŪ飬ȻѷѷŽȥٷ֮ˮΣ÷ѳһճŨŨķ֭ζʮֺá
裬һˡ½һѧܻؼСڵһĳſڵʱס˽Ų
᣺ȥźȻԷˡ
½ܻط
ſڣͣ£һĸ࿡ݵˡƽʱ϶Ȼذ칫дε񱨸棬ǽ죬˲д񱨸棬ȳżԺȥ


19
½ȷʵ½ʡϾðɽԼҪ, ɼϣЩƫȻ½ȻΪɽβò, ڽǰ, Ҳǵּ˵ġ
ּڴķ, үүڴǸ¸صĳҽڴǸЩּ̫̫˳ƫ֮⣬Ͳµˡᣬּ˵Ľ, Ը֮⣬Ҳûġ
Ըûϵ½к½, ΨһҪǲ۸½ʣڱ, ͵һС28˵, 19УɲһС
½пȥ, ٶȿɱտ˺ܶࡣ
ӺͼԺƬ򣬴ӲӵԺӡ
½Ż, ½ϱ߽Ժ, ½Ǳߵӣ½о˸кˡк½кܲҪһƽʱչ½ʵľɩ˵⻰, ĵһӦ, ᷢʲôˣ
ü΢΢, ½׼ʵʱ, ˿ڣ½, ϱźƼˡϱһӮˡ
½üͷԺһƬհסᳳӮźƼ£û취Ժ롣
Ϊʲôܣ½ƽʣûû֮ǰƫ½ۡ
»ǼҺйءλɩ˵һ飬ȻĶԻҲ֪޲ԵģΪʱʵ̫ӡˣ½ϱ˵ĻӴι˰뱲ӣͷһôȤĻ
½½û裬˵費ǺʱüͷˡóƺΪûɩӵʱɵĹ˹죬֪ΪʲôŵĲͻȻһɨˡǸС˵Ļ
ʱ鷳ɩӹĸˡ½Եɵ
ûʲôûʲô½ţϱǰˣͦ
½һôˣܳʲôԭ飬ǱϾǷޣҲмĸɽΣҲġ
ˮɣ˰µĲȻջˣڴһȥҽԺģɲ֪յ40ȣҽ˵ܻǾǸ漣㰡ôһˣϱСöչŵ㣬ŵ㡣
ɲǡ

׳һ͵½УվڼԺſڣԺɹŵ··ﻹɢŷζŴڴ˵˵ʲôŮϸСкĵǷֱĳġ
֪Ϊʲôһ̣ͻȻúɡ
½ССڵĳҲûͣ裬ҽǸˡ
һ޵ԡ
½̣ϲˡһһǣŲҪ˵ĻӦˡ
Щ⣬СҲ̫˰ɣͬʱǸж½Ĵָӣˡ
Լӣ½ʵ̵ĸˡһһ鶹ԼҪģ˵Сҽ裬С⣬Сɺóˣǰ̾
һпǻС⡣ûп䣬ҲǰǱһûп䷽㣬ҿʱ򣬻ѵʱ᳤ܻһ㡣Ϊ˸лǼҺʣýͺĿǵС˻ǵ죬ζҲһġ
Ҹϴ½ϰԼĻˡ
ðŮֹɻۡ
ڳʲôô㣿ͻȻһͳ
ԷĸĿſڣֻſڣվһߴӰ˱ϦγһӰȻڲסӢ١
Щ壬ȴܵͳã˵ĸ֮ĽӦþģˣзĸо
ѹԭһ飬ⳤ࣬ʵУԼҲֿˡȻֵֿ˲˵ǰһ飬˵Ҳͳɫˡ
½мһһСһı鿴Լ۾Ĵģ˫Ǵ㵡С۾ҲĴģǾϲ
ְ֣ˡ½µӣ½ȥȻ˽½еĻְ֣ôŻˡŨŨίԹҲֻԼİְǰ½ʲŻԹٺãǰǲҷŷҺˣԵġ
Цãлл⻰Բ˵
½бסӣǸĿ᣺ľɩ˵ˣܱǸûչ˺㡣
æûϵˣչҲ㡣οºѾչˣǸСӺ
½ˣһĸ͵ţҴְչˣְ־ǲҲûϵ
½Улл㡣ӵԴӵ˼ǶˡȻǶ½˵ģ۾һֱͣϡ֪ǲĴûоı仯
ȣ˵ǸɹŵƮŷζ·ɲһ˻ϴġ˵Լڼû˰æϴû취ĻôԼ񣬴ӸղŵĴ㵺͵ڵ翲Ҳ֮ǰԼĻȡ
ϲᣬǴĸҵһζ׿ʼ顣
½벻ȻŮĺɡ½ȥսϵ˵ıƣͨڣװףŮͬ־˼һ㶼
ҲΪ½ʵĻ˹ǣܸӵûЦ½б½߽·ŵϵʱͻȻʵԷ𣿡İˣССĿռЩڡ
½Уûȥʳ￴ûгԵģӦһ¾С
ȥɡæߣϾͺáҪ˽˵ĿռȥƽһĵĽš
𣿡½еҲûܾٿףҲǽʲôϾѾǷˣ˵Ҫѧȥġ
ѾߵſˣĻȤϼҵʱûʱһԱ߿ţҳջģ츳ðɡ
½ְֵĻɺóˡࡢѳ档½˵ʱ򣬻Ӽһӵ棬ְֳԡܴ󷽣ԿֻĻ
½еͷĳһڡ⣬ѳ治ȥɫÿθڴ󿪡½вһϲԷѵˣⷬѳζȴϲ
½ʼְһֱƣСָסԼ룺ûûˡ
½м״֡һѶӵͷСԡ˵ţ󲽳ȥ
Ѿ˻׼ѳͺõ棬͵Ķ࣬׼˰ġ
ҪҰæ𣿡½ſڣڳæµˣЩ㱡һ죬ؼ֮󣬻רΪһ̣ĳЩд
áҪȥͰˮɣϴˮûˡֻҪ˱վǰok
á½ľͰͳȥˡ
һȥص̾һղſɽˣҲ֪ô½ദ½л飬ƽԣϾʱܺ½顣ǵ½ĻˣǱⲻ˵Ľš
ˣ˳Ȼɡǡô찡ַ˯ȻСҪ֪ԭ֮ǰ½к޲ȥַ˯Ȼ̫֡ԡ۾һ⡣
½ˮѾտˣ֭ڷڣ֭
½аˮŵѼŨζζ˱ǣ½ʼиԵһζơ
½аڷźˮͰû뿪վͷԱ߿šԭͲĳΪĵԵЩӵˡ
½ʣʲôҪ𣿡
ˣϿԳˡ
½Уš
һһ𣬳˹İְܲڣ˻⣺Ǹмһֱû˵
½еߴתƵϣʲô飿
۾䣬Ҳ᲻Ծƿߣϣʵǽ֮ĸ͵͵1500Ǯĸ˵ܰװҵļױɽΣĸ˵˵ҡұŵ˽Ǯģ룬ǲ׵
½üȷʵ֪ĸҲûи˵½ղЩƮԼڵ΢ţѵ˵Ϊ£ôһ룬½оҲϾ19̫꣬ܰӡ
½еǲ1500ǮﻹͬģԭҲӦøɽεǮģȻĸˣŵ˽Ǯġƽʱ㻨Ǯٸ㡣յӵʱҳæҲû۹⣬ʲô뷨𣿡
ûʲô뷨ʲô뷨Ļᡣ
½룺ԺÿµĹʽһ㣬ʣµһȥмõĻǿȥȡôÿµĹ127飬ƽʱĻ񽱽𡣡
Щ飬Щ˼飬ҲЩ档ԣġҲиԼ뷨ʱûǮֻ½еĹʡ
˵һκЩ⣬оеĺá֮ǰΪǽ½вϲ飬Ǹ֪µСڷԼ֮ǰ뷨ǴġԼԸͬ
ҴȥҷݹȻÿڼҲû飬㿴ô
½һΪͬԡ룬ʣȥʿʲôķĹҲԸ˵һ¡
˵˵ۺܺáתͷֿһۣԼջߣʳƳĹȻҲʦϲԵģԸʳ÷档
½УȻŵٷζĳղûġ޵ѣȷʳĹǰ̾ҹң˵СĽʲôˡϣܰݡʶ½вһʡ
漴½ŵ·ˣ˵Ҳδ˽
ǰʱңҿԲڳɼˣȻҪѧԼˡ˵ţʢɣȳԼķˣͬˣʱٰҿⷽĹ㿴ôԼûĿĵң½аҲǲѡ
ûоûоȨ
½оúܺá
½۵˳Ҳܺá룺ߣȥԡ̡һ룬ջ֣ʹ˴ָ
̵ˣҿ½ж˵֣Լֲڵְֲۣͬոհ˿ǵˮ󵰣һȽϣγĶԱȡֱȽϰ׵ĹϵָֻЩ̺ˣûб֢״
һκôӽסԼֵʱʶջأǱסûšԼ֣ͣϣתƵϡ
ãûݡ½зſ֣ˮưˮݸָһݾûˣ档
ˮưָ˽ȥˮƽȵĶ룬ʵ㲻𣿡
½е̡
᣺ԵýŶˮưų˳
½ѾѷѼԹˣְֺѲϳģ½е￴
½з룬½ʼһ񣺡԰ɡﴵ˴ȻڴڵĳѼζȷѼζҪŨ㡣
һ˲䣬½ƷԼ뷨ҲĿʤʳʦĹ
ԵĿ죬ʣ㲻𣿡ոճ
½е̡һ£ּ˾䣬ĺܺóԣлл㡣
ЦЦл
ְ֣һԡ½ʳһ񣬿ֵ
ûˡ½Ҳľܾ
½ְͣƭˣﻹôࡣ
½Ƴһۣղֻ棬ҸһͲˡҪڶڣ֪Тôд
½ʱ⣺Ҹ棬Ӧøġ
½ʵĻ͵Ц½½ǰȷȽϻã֪˭Բǰԡɡ
һЦ½ʶʱæ¿ӣҡѾԱˡ
ЦеĵϳԵ̫˲ãʳҳԺúȥɢʳͷ㻹ˣҸɣòãķѼ٣һ꺢ӵķˡ
ðȥɢඡ½ʸ˵µӣȻվߵš
ҲڵİʣµķѼˣ߰ɡǣ½ʵ֣ȥɢʳˡɢʳǼ٣ܿ½вء
½лعͷǵıӰһ£ϦǵıӰˣ½ʱıĺ˵Żĸš
½˽ǰ죬죬½˵Ҫһ裬ԸԶǵһ죬½ʵ۾˷ܵʣְ֣ǺǲһԼˣ
һ̣½в֪ôشΪû취һСӽͣҲ֪Ը񣬻᲻½ʵ׶ۡҲûҪܰ½ʵ׶ӣֻϣܰݼҵĺӹһ¾С
ɵʱĽжʧԣ赱Ȼ衣
ڿദĺܺã½о׮£ҲûԼôƫ
½ɢ˰СʱĲͻˡ½Ժ﷭أǻ½еҰĵطһȥŪЩԵ߲𣿻ͷЩ
һͻƹϰɣˣЩСˣĿ졣ǼСݿԸһÿȥҪߺüӵ·ܲ㣬ڸײ𣿡ʵԺĹ޻ͦɾģΪרŴɨˣĲϲôһ·쵹û£ϾͲˡ
½еԣ뷨˵һ˵һͷʿɲԡ
šһ£뷨ˣ԰ǼӸ飬ĸɶײޣȻˮǽϴ䣬ȻϴˮǽԷŲ
˵ĺܺף½һˣУ֪ˡ
½и˳ˣгĵһ˼ˬ죬Ҳ˼䣺ճҲˣȺúϢüŷغͶײ޵顣ҪǣѾʰĸɸɾˣмá
ĵĻ½нͣҲۡ
᣺½ϴɣԼȥϴˡ
½з³ͷá
ǣ½д½Ժϴ裬ԸȥСϴˡֻỹûϴһԺﴫ½ʵĿְۣ֣һ㣬Һʹ
½УӺɷһʹ̲ˣô£
½ı⣺ϴĺᣬûϴãˣҪѧϰ
½У̫ϸˡ
½ʣԡְ֣ܸһ𣿡
½У˵
½ʣְ֣ٽϴ裬˵æ𣿡
᣺С̿Ǹ½лôش
žƨɱ
ԺճԺ棬ͿһĻУ½ʣ㱻ְִƨˡ
½һ죬˴ƨСһܶ飬һҧҵƨɣҰְڴӡ


20
½и½ϴ, һͰ˷䡣ֻǣ򿪷ŵһɲ, ɫ΢ƺԺЩɹŵ·Ϊ̵, ĸɾûôˡ
½а½ʷŵ, ָɾ·, µ׺á½ʽѾһ, չСӴ·ϤĺܡԼڴ档˵ţԼһѵ׼ŵСϡҲǵ·ԼʲôʱŴϵģǰǰǰæ·һǰӲӻĸΪæⴲϵ·
ְ֣˯Ҫ·, 𶯡½ʸæ
½ҲǣҲˡᴩ·˯뵽ǸʶʱԼ׷ԼҪԼ飬Լ·˯˼, ½뵽ȫпܡ
½Щˣεǣ·ϴζ½ûѵʱûע⵽½һ, ھ·ϵζԽԽŨˡ
źߡ½мװûӵĻķ·, Ȼ˷䡣ֻ, ճ, ͼ, ϴ裬ϴϴ軻µġڿ㣬ϴĻǰ·ɫ黨£Ӻɫĳ㡣ǿŮͬ־½ЩΣ㡭ϴˣ
ҲЩΣǰҲŶʮ꣬˿ﵱȻ᲻˼ţˣȥϴˡ
½иæȥ˵ţƵóȥˡ
Ҳ̾һİˡͬӡеĲڡ
½ԹԵţ˯ǰ£ſжתͷһ裬ˡأˮ½жˡ
Ӧ
裬ղŰְҪ˯·ߡ½ʴС棬ͼҸְ߰ˣ˯Ҫ·ָָɫѵ
ۡ׿½бǺˡ
һϡ
˵ϴ贩½еѵ£ǲĹԭĹԭڼլ˰£ûһɾ·ԭǼ䴩˰ûϴ˯²֣½еѵң½еѵȫ޵ĶTʺ˯µģ˵ˣ岻163֣½183ҵߣTպõȣֳȾ͸ʺ˯ˡ
Ͼͼ㣬Ҳû뵽½лôϴǰ·ʱֻ˻ϴڿ㣬Ҳû뵽·ڿɺˣʬҲˡңԭ˯ϴ˻ûɣҲû˯´ϻô½еѵԡ
½ʵô
衭ôˣһֵֺԼ½޹ʡ
û£˯ҳȥһ¡
½ʹԹɺãɵıֱֱģҵһ˯
˵лˣˡ
߳䣬ͿŴվԺ½СЩ˹ȥ½СΪţһĨ˼ԽгڵƽʱЩҲЩ
½жһӳǵһԼ֣֮ǰֱ׳ĽͬĽԵЩ½ʶֺһˮˮ»Ըеĺ֮ţ½ת
ǸῴЩ죬˰µĲԼﻻϴ·ѵ˯ˣ˼
ûϵ·ԼѵкüҪµҲԡ½е룬½ֵһǷޣ֮䲻ҪΪ˵˼ġ
šЦЦ˵ʲôڻظ˿֮ģͻظڴĸֶѣԭָоķȥˡԼأܻȥ
Ժģ벻
ôˣ½мüɵʡ
ûûСæȥʽ˯ǰˡ˵ţƵýȥˡ
½룬ͽǰܶ࣬ǰһֱǰǰģ󷴶½Ҳûж룬ҪѼǷȱĶϣҪƵСӵĲҲҪȥҪ񱨸дá
뵽½ҲټˣŽӡ
ϴ½ʹɵĻ˯ǰ¡
˯ǰǡμǡμǡܳӡɡǰһʯͷͻȻ鿪ˣʯͷһֻӡ
½ƿţ仰
ὲµһͣˣվſڵ½С
½Ҳְ֣ʣְ֣Ҳ˵˯ǰ𣿡
½ûӵĻϴ裬ҪȥǱ߹ϻܱȽǲõҡ
û⻰һõЦݣҪ㲻õǵġ̫ˣδ˯һŴأȻ½˯м䣬ô˵Щεģںˣ˵½лʱ˯ˡ
½üôһĸоš½Ҳûж룬ͷȥСóԼϴ·
½ϴ֮ûٽ䣬ֱȥ˲ӡ
Ҳ֪˵ʲôʱһһСͷͷѾ˯ˡǣ˯ĲȣصִصǸ̵ֻļҡֵǣԺſڷźܶĻȦ滹кܶˣǳ֡
˽ȥиӭʱϽá밢š
밢Ŵ߹û
üô£ǰߡţ½½˺ܶˣ⹫šоĸãǺ밢һû
ֲõԤУȦҵſڣЩҳ֣ѵ˵ְֻȥˣ
ȻͰĸܵɱϾԼİ裬һ뵽ǰеһȥˣæܡſһ߹ײԿޡ
ͻȻ˫۷죬ǰְȥˡ
ţȥԵ㶫֮Ҳ뿴ġûȥְֵһȻְֳʹһ߹
ʲôְ˵֮顭֮ʲô˼
͵˹ȥɵ۵ĿڹײĹǹһģһ˶ʮôῴҪǣϲһɫȹӣȹmiumiuģġ
ҡͷһΣôˡôܡ
͵أۣЩ㶵Ŀ컨塭ֱﴫůĸоŻع񣬴½ʡˡᱧ½ʣֻлС̴ůĴУôһʵĸо
ΪʲôΣ𣿲֪ΪʲôָоԼˣҲزȥˡ
ֳ̾һĸԵǳ˾˰ɡԼһµļ͵ТǵǮһҲ㻹ˡԸڣǲ̫ġ
½ʱĸˡ
衭ᱧ̫ˣ½ЩԺۡǼ豧Լ½Ҹı۾
½йæ˹˿ֱѾ賿һˣæļãȻչһ֫Ժȥ
ûſڣ½ԶԶľͿ˼ĵƹ⣬ǲĵƹ⣬·սЩҹҲȺ
½еĸĸףǴС½о֪ĸ֮䲢г磬ĸ׺ܰףǸȴĸסΪ飬겻ؼҡ׻ˣȴĸף飬Ϊ˱ˡ
ĸײǸˣǰڸײʱֵܼȥΪûˣڸ׸˰ˣĸ׾Ͳˣ׵ʱĸ˵Ҳ밮һаűŮ˵ˣҲƽ
ĸ״ӦΨҪ½УҪĿǰвƲ׿ΪԴӦĸס
ֻǣĸ׺͸鲻úĸ׾Ͳˣʱ⹫ѾȥȻо˾˾ĸڣĸװȴиĸ
ĸǸǿƣŮˣ̷ĸʱеȻҲΪŲԣûеõ⹫ŵͬԼףĸ˵޵ʱֻĸǣֻĸһҲ㹻żվ˽š
½бĸиĸʱܵĸżһµĻӭȷʵ½ĸҵЩ꣬ĺܺãĸǰ׶۵ģ̸Ҳһʵˡ̸ҵݣΪĸŲĹϵǿ
ǣ½ʼվãĸȥһûмҵˡ
1956꣬½дӾУҵֱȥ˲ӱУҵĴѧоģȥӱ˲֮𲽾ǸӪ󣬵1958꣬Ϊ˴ΪӪ꣬1961Ϊš
½ڳʱǳƴΪûֵĶһ׸½ʣʱӽˣΪǣҡɾˣһֱûмҡҲûΪơ
ֱһ̣ߵԺǰǻĵĵƹ⡣
ϴ뿪ǰ컹ûﲢûпƣôĵֻῪġ
½ƿţŵĽĵƺͺȣճĹ⻹Щƣɻ½еġߵǰˡƿţڰһƬĹߣܿ档
½Ĵ򿪵ƣ볳ѴѾ˯ŵĸӣƣŽȥһǻųꡣ
ֻǣ򿪵Ƶһɲǣϵ龰һĿȻˡûѪԵϵʶһµˣӵߡСڴĻͷĽıСģСͷ
ֱ½ǣ˿̣Ǽѵ
½еģͻȻˡڰǰԲ뵽龰ڰǰ½ְ֣ҵһشǣӡڣޱǸʱشĺܼᶨ
ӵӣ˭˵ǲĸأ
½ǵû뵽ԼܾȴԼĹ½áʱ˿̣Լĸסĸ׶׵Լ˵һŮıϲһϲԼˡôϲϲϲԼǲҲñ
ĸ׻׵Լ˵һŮ˿ϲһϲԼˣǾԲϲһбŮ˵ˣǶԼƽ
ĸײŻǸʱͬ顣ҺǵԼӺͲƸ
½һ̣ǲñģã֮ԡҲûеô⡣
ȹĵƣȻϣߵǽҲиأ֮󣬳һ͹ˡ˾ȵĺ½кܿ˯ˡ
ڶ

𴲺ŵĴۣ˸Ƿӵ𴲺ÿģû뵽˯룬Ҫ֪컹û㣬ˡ̧ͷһߣһһȻ˯ĺۼǿյģ½Ѿˡ
̫ˣΡ
ỹ֪½д˿˺úùӵ뷨
Сĵ𴲣ⳳ˯ɵС̡Լ·Ȼ߳䡣Ϊ˽ʡʱ䣬׼緹Ŀյϴģȥ˳
緹׼Ͳͷ࣬ͲͷزʵΪ˰ŲˣԲžͲͷġ
ԣǸͷȻȼˮȥƤѷгССһһģȻŽ֮ȥϴСףٵ
ʵǺŴףһճĿڸУûŴףֻͨ׽ˡ
ûô죬ȴĹȥϴˡϴһ¿ˮͿ˵˪ȥͲ
ͲĲš˿ƹ˿˿Ȱʣµһŵıǰͷּ˵ģ½ĸùŵġȥϴȻ˿߸׹ﳴһ¡
˿߸׹ƽһȻѼ˿߸׹ƽӡ
ʵ߸׹ƽ׻ͦõģΪ߸׹ΪʵĹϵס
ñӣٰ˿˿ͻƹ˿ڱȻãһΡһӣп֮ʮͲͲûкͲôΪ߸׹ƽ״Сơ
кʮͲſڴҪҰæ𣿡
½еͷˣԳˣȥк𴲡ڵĿ½еģȻҪڿ졣ңԼҲϲҪǣΪϲʳĹϵᲢϲԼʳʱԱˡǰһֱʳʱҲǷֹġ
áʵ½Ҳ֪ôദȻźúùӣһʱ֮䣬Ҳ֪֡
½ȥ½𴲣ҲõͲ˽
ףﲻԾ͵أˣֻϴ·ĽӦûлµĴװ½УҷڽĴأ
½½Ļһ죬ЩŵϴˡСʮУڣϴ·׶ԼϴģԲûּ񽻸ŮĹ˰µĲԾԡߣȻԣȻҪֵġ
һʱ˵̫ллˡ찡ȻѴϴˣҲ̫˰ɣҲϴ·ɾ߳ȥһ£Ҳˡ㶵ĿԼڿɹڴСôĿŶԱ߻½еıĺڿ㡣
顭Լܿ죬ҪһһԸڿʲôоһ˵ӵضȥ
ԺһƬհ׵߽ڴûϴɾѾˡԼڿûϴɾˡ
ã½ϴڿ㣬ҲᴩˣΪ룬;ȫ
衭ˡ½ʱıܽ裬ҽˣû񣬴ϴ롣С̺ܻԼ
ع񣬸һ͵񣺡ԣǴϴͽˡ߲ڶĿ½Уּˣջߡ
š½ʴĻӦ漴ֿһ۸Լİְ֣ðְ裬裬ѹһۡߵߣ䣬裬ѾŵıˣһܺóԡŲְôء
Դһ㣬ﻹз࣬ҲˣҲһ롣
ţһһģһԵıȰְֶġ½ʱ֤룬ͻ֪Ȱְֻϲ衣
Ķϲı֡СԼġ
½ǰӱԵıҶࣿٵȶʮɡӲ꣬͸˵ںĻΪС£⻰ɴ൹Ӱˡ


21
½аѶൽȥ׼Է, 滨ȻҪƨˡ
½ƨһûӡְ˵ƭС, ˡ
½кôûˣϴʱǱӶ𣿡
½Сһ죬뵽Լƭ, Щ߳, һ֪ǲԵС, С̾ͽ̹, ְҲ̹
½СʱļҽǲģҲ½жԼĸΣΪСĸ֪߳ĸƷ, ŷİ½ʽĸ
ʱӵͲˡ
½иæȥæ̲̣
̣ﻹ࣬ȥɡӣֳųߡ
á½иŹȥһ뷬һС뷬࣬ʣµһС뷬, һӡ
˲ϣ򿪷ӣ½װķӣ, ĸͲȥ׶԰ԺͼҲԺСһʳС̴Կ, ϣ½׶԰ԶȹһͯꡣȻ, Щʳǽ½оĻϵ, ½ûЩԵķ, ҲЩ顣
ͲҲʲôʳ½Ҳ
½ԭĵЦͻȻˣĬĵͷ裬ҿԲȥͼһ𣿡Ʋֵʡ
һʱ½ʣóôˡոջĵģôˣ
ǳˣ½ֱʡ֪Ӻ͸ڼӪĶӽõģΪͻȻͼԵģ϶СѴˣСѽͺãǳе飬½еǲô⡣
ûС½Ƶ
ΪʲôͼԵأº͵ʣʲô뷨˵㲻˵ĻҲûйϵҵСˣҲȨŶ
½̧ͷᣬһһϵģֹȴʼûз
һЦˣȳԷ㿴ǷúȣͲóԡ˵ţõһķι½ʡ
½м״ӣֿᡣֱΪʲôˣɼȻ˵½Լûˡ
½ſ죬Ũķڣ۾һ𣬺úȡιˣҸȻСʱҲιСѾӦñιģԱιĺˡ½һ߳ԣһ߿ᣬ˫ġ
½УнŵģԼԡˣ
ߡ½һְֵĻ;ðְ̫ˣְֿ϶ǶʼԼιˣһԼԷ˰ְһۣתĶ裬óԣĺóԣҼģóԵˡ
͡ᶼЦˣû취˭ϲ̵ƨأ
ķúǰģ׷ŵĲ࣬ǰķǳã׽ˣԲŨĸо
Ȼе𣬵ȲĻһȾͳŲҪˣҪǡʵӺǺͰǶԵģϲźǣΪɫϻÿ
ʳζҪãɫҲҪÿɫζȫǲŽʳ
½Ƴ˶һۣûۿˣСĸ˵ģѹҪʱĸĶ˯žˣƭġ
кӵ죬ƭ˵Ĺ
ϲͶԵ㣬˺֮ܶ࣬󣬻ԵС㡣
ȰְֻҪְֲǰҺͰְֶʳõġ½һ˵һ߸һ
½оĿһۣڴڵĳͲɵӲŻڳԷʱӼƽϣҪƽϣҲõꡣôţԷĶˣ˵СӣѵܳԲ
ȷĳˣЩƺƽĶоóԵĶѡۣĺƽĶǷѼͺܺóԡͱϵģƹϸͨˣǱһζر۵飬½еԺ÷ȥһ˲ӣȥһʳõ顣ðд񱨸Ͻ֮ȥسʲôҪҴ𣿡
һҿһȥ𣿡ȷʵҪȥ㶫һʱ˼̫࣬ϾòңҲµԷʱ䣬˽˵Ķû򣬽Ȼлˣȥ˽˵ĶȻԭĶһգҪЩ޲Լ˯˯㡣ȻڿҲ
½УȻԡ
ʮͲһ½ʳһ½гĸʣĸ½ȥõʱ½æָͲϣְֲܳˣҪȥͼһġСѾĿѧ˵ˡ
½ü㲻Ǻͼˣȥ𣿡
ûгܣְ˵½ʴ粵
ղΪʲôͬ⣿½ʡ
½ֵͷ
ͻȻһֻԴ
衭½̧ͷ
ЦŵȻҪͺһְͲװòã
½΢΢۾Ȼҧҧ´¶˾ģڣĸһ裬ϲһ㣬ϲҶһ㣿
᣺ôŮѣϲǰζһ㣬ϲҶһ㣿
½Уʵʲôʲô⣿֪Сӵӹ죬ʱԲûӵ⡣
Ȼ֪СΪʲôʣĻش𣺡Ȼϲʶһ㰡ǼҵСϲΪǺʵĺѡû˵ϲСΪ¡ɡ͵ȵȣôϲӲӦ˵ЩȻеСӻЩһԼˡˡˣ˾Ͳϲˡ½֪ϲǺܴϲΪǼҵС
½ţ۾ķŴȻٵķˡû˵ǼСء½˽Ļ޵һץģȫ·ϡ
½е˶һˣ˵ҲЩݡǼҵС⻰ʵ̫ѹСӻжĿˡȵȡһô£28ֵ꣬׳꣬ôͳһˡ
ˣˣӺɷģඪ½ѡ¾͵ˣԽԽ
ҲŲ½ʴĻ̧ͷֵ֡
½ӣٿޣҾͰʣµͲˣСˡ
½ʴУְ̫ˡȥסӣ½ԶԶģְ֣ǸˣôСѵĶСѶ֪СѵĶġ
ҲǿЦãû뵽ԭӡ߰½У˽ºͶദʱġÿ˵жסһɣÿŮ˵УסһСһ

۾˵Ķĺóԣ˵ĶζҲãóʮɵ˼˺ͺ˼ļǼۺ⣬ȻûһжǶܺȡȻҲĶĺóԡ
ۣ㡣һϴãүһ˲ϣ裬ҪԼ
ῴ˶һۣյֻųԣȥջ˲ˡ
ӣ˿ְַ˵ˣСѣСѲȥ
ǺһҿСƤˡ
ŲСӣѧ۾ĿǣϼС㲻ŵĵСġϼҪĻҡ
᲻ݣ֪һֲֿǣ˵߹ȥ׼ӡ
衭衭ϴУ裬ϼĻˣ
۾һĻæѾ˼ǰæסϼҪʲôҸ˵ٴˣССҪḶ̌Ȼ󣬵ӻСġϱӣûһˮƽ϶ԼûҲϼϹҩҲˣϱӼСʱ򣬲á
ϱҸءϹȥæֺõϱ㵱ˣϢһ£˶
۾ûİһۣ֪ͱֺӡϼһӣﲻ֪ӡ
ẩЦЦϱã㲻ƯĶҲóԣȢ㣬Ҽðˡ
۾΢죬һˣ˵ǻ죺İɣںǰ
һתְ֣Ư½ʵƯ
׼ԼӵļӵĻҭ˵ʲôҪ𣿡ǿ϶ƯƯˡ
Ϲ˵ʲôأ۾꽿
Ҹ½˵Ư裬½˵Ư˵ҰְǾˣ˵Ư裬ǿ϶Ưģǲѵġ½˵϶Ϊְû衣ְ֣½ʵ𣿡
ỹΪʲôأԭС֮ıȽϡüҲ֪Ư
Ȼھӣȷûᡣ
𴲺Ŵȥˣԭǻû𴲡°ˣԭѾڳ½ʴʳôķˣԭŲŲ˵ûǻ۾궼û
ְ֡ˣû½ʵ裬㲻˵һҪ½ʵ˵ƯСѶ֪˵󻰡
۾Ǹ˵ģ˵ƯάĸŮһҸֻҪƯͺˡ
СһٵУҪ½ʡ½ʷԣǷ˵ķڷγû׶԰ƾĿְ֣ȥ½ʵ裬˭˫Ư衣
⡭һүȥʲô˼ҵϱҪͶӽֻ۾겻᲻صҲ˵Һ֮䣬˭ȽƯŮˣõĹۣԼУҲϣԼȹƯ
Ҫһ١᳤ຩ񣬵˻ǻģȻôԼϱ˵Լϱ˵ˣͲܷܶˡ½ŻˣǵȷҲŰݷáڲϢ½Ҫųˣ½ʹϵãͬ־Ҳ߶Ҳõġ֪ԼϱǸˣЩ㵽Ϊֹ
۾һ½нų飬⣬ϾϱҲ¡ǣ½еľְҲΪֹˣΪ֮½ܵӰ죬Ҳû
ȵȡڵ᲻ϱӵˣô½еľְֹų۾겻֪ˡ
룺ϼǿ԰𣿡ⱲӵϱӵΪʲôһסĸڣǼ½ôã˾㲻߶Ҳ߶Ϊ½ʵʦңźƼǸദˣ۾»˵Ǽұ½ۡ
Щ⣺ΪʲôҪסĲСԺӿɲ룬ҵҲò뵽ġ
۾ȻѾ˶ԲߣźƼ˵һ飺Ȼ˵Ϊ½ʶģͬ־źƼӡ˵ƳӮˣɿ϶˻ңҿͬ־ǸˣЩºദɼ½ҪãĻⲻ˺ദ
ỹΪʲôأǴ飺С֮ûʲô˵ġϣΪͬ־ˡȻԼϱĿҲеġϱǸͻº͵ˣẦҲ룬ɣûкʵСԺӣУǾ뿴ڼ䣬ǾסͲ¥Ҳԣ
Ͳ¥УûСԺӣֲ߲ˡסͲ¥˼ҶСԺӰᣬ۾ɵ˲ŻͲ¥ᣬŰɡ
Ҳġ
ְĻڴڵĳżӣԺñӣϵְ֣ȥ½ʼҿ½ɡ
᣺ȥ
½
½ʵ׼ĵİѷװС˵ΪѣԲϲģϲԼΪԼС½ܺãһĲ춼ûˡ
ʵе㲻ģ˶뼾ԷԼҲܺãͲȥͼһΪϲ֪ǸСѣϲֻҪһ˵裬ϲһ˾ͺˡ
˵ˣͲѹˡ
װú½ıС裬Ҫȥ׶԰ˡ
½еղŲ˵Ҫæϴ𣿡
½һ㶣ϴˣȡϴȥ׶԰
ˣϴ룬ϴ룬Ƿֹˡ
½ڵϴϵģ˷ֿϴոպá
ῴһۡ
½оãһЩԾ˵ˣ
½ʵϵҰϴֻҪɻͻϲְ汿ɻ
½У
½һõ΢ЦȻƮƮĶ½еͺһϴǸϴ룬Ҹϴ롣ϵ붪½Ļá
İɣһͰְһϴġ½һ㶼ӲͦСű֤
ԣǼҺˡޣ߰ɣȥ׶԰
½ǣ֣ˡ
½УѲʰˣĬĬ߳һǣ½ԺſڣڵһҲڣӺ͸ڵСѺʲô
½šʱҲεĴк
½еͷҪߣ½ʴ󺰣ְ졭
ʲô飿½мС̺żֻܶȥˡ
½ʣְ֣˵ǲƯ裬ǲǱȼ軹Ư


22
⻰
ӵĻ, ½вĿᣬѯʡ
װûп۲Ϊ
˵, ƯġҲ䣬ְ֣ڿ½, ˵ǲǱ½ʵƯ
˵һǰˡ
½ǣִӴ, ۾ͼҲżǺѣ˱˴ˣȻҪһѧġǼ֮ǰ緹ʱڼ۵, Ǻס½ʵ½, Ұְ˵Ư裬Ұְ֣Ұְڼˡ
½һŲͬ˵Ư˵, ۾򼾳ᡣ˵ҪĻ, ҾͿ޸㿴˼
һͷ
ְ, ˵Ҳߴ١
۾Ҳ򼾳ᣬ۾᳤֪ñԼÿ, ϾĳԺ, һ, ۾껹Լ˵ԼƯ
ᵹǲϾⶫ, κλԶڸǲ˵, ƯǲƯ, ˶üֻǴȤĿ̱µļôӦ
ᵱȻûôӦͷ˵ĶԡԼϱأܲ˵ϱƯ𣿼᱾еӵģֲɵӡ
⻰һ͵̧С°͵㿴Ұְֶ˵ˣƯ衣
½ίˣί۾ˣǿͣǲϼĻʱῴ½жӴͽΪʵںΡ
Լİְ֣½ʷ·ҵ˿ɽæ󺰣ְ졭
ʲô飿½мС̺żֻܶˡ
½ʣְ֣˵ǲƯ裬ǲǱȼ軹Ư
Լİְֲش½ʴߴ٣ְ֣˵İְ˵Ư裬ҾƯ裬ְ˵˵ĶԲԣ
飿½п򼾳ᡣ
ҲΣ̶˵ԼƯҪҡ˼ǣ½ţҵĿദɣԼϱ棬϶˵Ư
ְְֻ֣˵½żˡ
ô˵ģ½ڶżĵȴУ˵ˡȣʵҲϰµģ֪Ͳˡ
½ʴҵȻ˵Ưˣְ˵˵ĶԲԣ
½еͷ÷ǳ˵ĶԡֻЩӲЩ½Ⱳӣû˵ĻȻͶȡһѣﻹЩš͵͵ᡭԷѹûԼ۶Сӣһ΢ЦĿСӡ
½ٿԼĶӣСһͦţСʱ̸ϼĶ졣
½ʷǳеĿڣҰְ˵Ưˡ
ҲǳеҰְҲ˵Ưˡ
˿ű˴ˣ˭Ҳ䡣
ˡʥʿ½СͯЬÿһСѵУȻԼƯģÿһУȻԼҵıõġԣҺͼ趼Ư衣
½һֿ죬˵ı
ҲЦˣ½ʵ趼Ư裬Ư衣
ӵ˼ͬһƵˡ
᣺߰ɣȥ׶԰ˣ㲻ǻҪͺѷԵȥˣ˾Ͳóˡ
½һеżˣ㣬ҸͲɺóˡոճԷʱҰְ꣬Ҷû
ſĿͶȥ׶԰½У޲ǰ͸һţ뿪ǧ֮⡣
ͬĿ½һۡ
½ƽĻӣȻԺ
ͻȻˣ½лأڲ׺ͳ½Ż񣿼𾪼ˡ

۾̵׶԰͸뿪ˡؼҵ·ߣ۾ȴǡԴᷢ۾ܶʲô֮ûӦѾ˾
صң½ѾѲͳʰˡ½Ȼˮƽȴܸߣǳ˱ػܡ
ˣ½еȥһ˲ӣϻһЩ飬ȥſڵңҴԼҪСʱ
ûģȥӰɣҴȥ
½Уá
½н꣬ȥ˲ӡѷ1500Ǯ˳ǮȻְһЩƱһԼҪ׼ƱóƱƱȵȡò˵½еƱࡣΪûŮˣ½еƱûط

½а񱨸Ͻ쵼֮ȥһ˺ڡӺкü鹤λʳþ֮һ
ʳõĻսľˣΪˣսġ
˵һţһӪҲǾŸӵʳǰֵģҲ˵һһСʳãôһоŸСʳá
½ǸųоŸ൱оŸСʳá
ŸСʳУÿʳþŸˣĸǴ°Աĸ˻ᾭӳ񡣶Ǳ⣬СʳõĻǱ⡣
ȻӵСʳ֮⣬вӵĴʳãʳóԵ˱Ƚ϶࣬ҲмġΪӵ˶ԼСʳԣô֮ϵģһ㶼ȥʳáоǼԺƽʱ򷹣ҲȥʳõġСʳֻӸ
½в֪ȥ˾ãСʳñȽɣȻӴʳ÷չռԣȥһ¡
½ʺúȥڽ˳ֱӿȥſˡ
ᴩŰ׵黨£ɫĳ㣬˿ԭ163ҵߣԼ100ҵأܱ׼أǳ΢ֵ̬ΪǼϸܶࡣǺи͡
ᴩԭһ˫ɫЬϲСƤЬԭͬȥִСƤЬǾǸԼܡ
һͷֱӣǰ棬ʵȥǷȻִٰеĹͷŸɾ
ĵĶͼһͣԼǰĿȥȻϴӼʻԴ½С
ϳ½˵ţ˳Ƶһ߸ῪšǲӵĺڳǰʻҿˣǳģֳĵЩߣȥ
ȥ𣿡ԣϲʡ
½еţպпճҾͽˡץס⣬ȥ˵ţ˫ֿס׼𣿡
ֻһȣЩģ壺ԼȥġܵվŵˣЩڣҲЩ˼
ʵ½ҲЩڣտʼʱûж룬ϾǰӣǵĴĶˡ˵æɿû߿ȥҿͲҪǿ
šӦһȻ˳ϳ֮󣬿½У·ҫ
½ü漴صʻϣ
ӲӵسǰСʱгȻǸġ
ϣʣ½Уĸ1500Ȼϼҵʱ̣ϾĸɽεǮȻ˵ҵױϾּҵģҲǮأ
½еû˽ĸǮ¸̹ˣ½жĿ뷨ѾйˡһʵĹһοôǮĶˣ뵱˽ǮΪϲܣԸ˵ʵɼʵϵġ㰲žͺá뵽С1500鵱˽ǮֵǼǮͷҸ1500㵱˽ǮԼšϾСðһЩɩ˵ģһˡ׳ꡣ
½еĻһ㶡찡ʲôˣҲ̫˰ɣԣԭӡеĸ𣿲ûҪˣҪǮɡ½1500ǮǽӵĻϣﲻԭû취İõǮġȻֺαذ1500ǮȽлأ
½Ϊǲ˼ҲûȰ˵ͷȡ˾ˡ뵽ϵľֵҼǽǰͬ˵Ҵʱĸˣ鲻ãҰ꣬ĸȥˣ֮ĸװҽĸĸġ
šԭļ֪
½еᣬϣԼҪɽ޵ĳ룬ֱӰɽԼ֪ԼһԼļ͵ĿǲͬģһΣ֣صİԼ˶ԷĿǲԷڵĿӶԷ
ĸ׺ҸҪһǮǮһֱûҴӾУҵӣǴӸӪ𲽵ģΪ˹ʣÿ¸ĸ30ǮһǺʵĻǸĸǮںȻҽˣÿ»ĸʮǮǮĸᣬϵ䣬ÿ10ǮϷ⡣
Ȼ½Ȼÿ¸ĸǮľı䣬֮䣬ΪӦЩܡ
Ӧõģĸ˵ĸһ˵Խ̣Ӱһܺãɳô㡣
½⻰һۣǲԾĹ˹֪Ϊʲô˵ϲĻĸȻǸǿƵŮˣԼӰʵ󣬶½ӰĻĸףȴܹϵŮˣ÷ִ磬ҲúסԼȥˣĽ㹻Ӱһ
ллܸͬĸȻĸ½еӰ첻󣬵½еȷĸԼĵڶλĸס
ЦЦյĳȷǺܺõ쳡ˣҰЩƱ㣬ҰҪĶдֽˣس֮ǷֿȥɣȻĻᵢʱ䣬͸ϲˡ1500Ǯ鷳Ҵһ¡ǽڣҪҪȥٻ¥ڿ½һȥĻЩΡ
½еûж룺С
ûһ˰ٻ¥¥£½˸طͣ£ǰ˵㣬ʮط㣬ʱϹ𣿡
ˣΪûֱʱҿܻ׼һȡ絽Ҳпܡǰ˵á
½һժԼеֱſʱ䡣ǽĴæֻ800Ƹ𣬶800ƸҲΪɽΣƸû׼һǵʱ½ҲûģּҴ߻ߵĽҲûиʱ׼Ƹ񡣵½иı뷨ȻѵȱĶϡ
˵½ҲͷһҪ׼Ƹ񣬵½ΪĹϵ֮ǰ漰ҪһУ˵ˣ棬֮䲻ڷ޹ϵԶ½˵ǴϻͷһΡ
ҲȷҪֱʱ䣬ҪһŮʽֱܸ㵽ֱƱ𣿡ÿ첻֪ʱ䣬ʵڲ㡣
½еȥʡûһڴӦԭҲǽûʲôβֱˣ˵ҪֱǾ͸ˡ
ţȥٻ¥ˡƿ³
İٻ¥˵ɫʣΪʷĺۼ
ٻ¥Ķò˵ٻ¥ĳǷǳеġӰٻ¥İ裬ȺĴţķǳǿϧûֻȻЩ涼ȻϴȦ΢žִ˵ϲðɣϲһЩ¼
źһȦٻ¥ȻʼĿĵĹԼҪĶ᲻·Ҫ·ǳƷҲһЩĲߵȡȻ·ǼȻˣҪԼȥ룬ԣǴȥѧġ
о仰˵ģ㲻ȥᣬôֻܱ̭Ͼǲġöı°氡
ڿ㣬ļءΪû67꣬63ػչʱиУҲ˵˿ء67֮ϵĶһƬҰҲʱиˣҲҲ޵ɫˡ
Ȼϲ˿صģټһļ
ڿ֮ȥ޲ǰɫͻɫ޲˯¾Ӽҷģ޲Ĳ٣ȻˣҲ½еĲƱࡣ
˯£Ӽҷ·ݣȣ˯ǵͶ̿㣬Ϊɫ޲ܻе͸ԵһأͲ͸ˡصսƤҲֹܷز´ͻζ
Ȼ˯滹Ҫһһͷ˯ȹȵϥǡ½ڵʱ˯ȹһ˯ˣֱӴ̿㡣
൱׵˯£ɫһסɫһס
Ӽҷûɫ޲ĳTͳ㣬Ĳϵ
޲ȥ˳Ʒ·ӣһɫ£һʵɫƵĶTῴ⺣ʱʱе·ˡȻһɫĳ㣬һװɫĳ㡣
մʱԭ200Ǯ춨Ӹ5ǮѺ𣬺һ˳15Ǯʣ180飬һˣϵĲƱûˣ50Ǯֻ130Ǯˡ
Щͷɿˣ˿ʱ䣬ûʮ룬ʲôбɺǣС̵쵹ǲˡǰɨʱ֣С̵·Ҳ٣ҶܺãҲǡС򼸱ͯɡ
ǣȥ»ꡣ˵ʵڻᲢ֪»ʷǿֽ»ʱһ£û뵽»ʱѾˡ
ͬ־ãҪʲô飿ȥ֮иͬ־ʵ
˲࣬ҲˡŲ֪ͯأԱˣϸмллͬ־ͬ־ͯĸλã
ԱָָǱߡ
ʮָл
Ķͯܶ࣬һ629³ŸûжĶˣС̻ģһһһˣһԵС̵Ļԡ
öͯ˿ʱѾʮˣûټˡǸծԱֻԼҪĶǮˣٸּɡ½ĸǱߣҲ١Ͼռԭ壬еڶӦôԭ
³ĵطû֪½лûҲżվԺ˵ĳС
Ҳûһ½о͵ˣҲְҵʹȻ½ǺܿʱġֻᱻϵĶˡۣöණϲſ˸š


23
׶԰
СǶһ, ½ʽ£½ʵ߷һӣӴ, ͲѾûˣȡ֮Ķˮ, ҲС, Сɡ
ϵ׶԰ʱ½ʾͰԼͲˣȻҲõ˴ҵĻ, С⡣һ½˵õ, С⣬һǽ½ʵͲС⡣
ֻʯͷľգտˣרŴˡ½С˵յʱ򣬴Ľ
ʣΪʲôǴʯͷģǶ, ѵ𣿡
½ʵǺ, , ԺӦǴʯͷİɣ
Сʣȥʯͷʯͷ𣿡
½ʱʵ±ˣҡҲ֪, û˵
飺ؼҳ緹ʱ, ǼʯͷҲյĻ, Ƿѧȥʯͷɡ
½һǺðɡ
᲻֪Ϊ˯ǰ, С׼ȥʯͷˡ
ʱ, ˼Ժſڡ
ԺķӽȻܼ, ǺڳִСγҪֻܿ棬ǿȥġ
Ժſ֮ͣ½ж㿴һȥæ
᣺õġ
ûһ½нͬ־ᣬĽеɩӺá
ЦЦǺá
½жȻؼңǹҪˡ
᣺һЩȥõĶ𣿡
½ϳһ󴮵óŰɡ
һˣȥسǵʱҲ㣬ûˣû뵽½нôáôһ⣬ԼĪĽˡ
½ûϸ˵ֻ
⣬õĻؼˡ
·ϣˣĴк½ϱˡ
Ӵ½ϱǼҳⰡɲ٣һǼҰ˳û
ЦеľܾˣǿɲаҪͣһⲻأû˲ÿ˼ɩӡ
ɶȻǼҪඡԷҲһʡ
ЦЦȺ߹
вپɩֹﳤÿãò½ʵά½ʿиˡҪûĵĺ裬ǿô죿
½ֲɵģ϶֪˼ҺãԲȢġ
ǼԺļӪϱҲǸõġ
ԶԶԣԺòãÿû۹⡣
Ȼǲ֪Ůǵ۵ģһصңͰųȻԼĶŷֻسóֻ룬ıˮᶫ˺ȡţóϴϴȻ߸׹ʮһˣ緹ˡ
ղ˵ǲǻ˵ģǼĴ͵ġˣȥҽԺļɩӵǳԶٷȻٽϺ½йϵõļˣڳϾ˵õġ
ҪͣͳԵһˡĭӷպ½ˣ۾ģˣȾͲˡ
ⷹҪʮʮӣͷŻû¾Ϳǰᶫĸ˰ˣŰѶ꣬ɼⶫ治١
ǰöˮ˸ǣллǣˣȿˮʡ
ɩӲˣллɩӡͬ־һòľܾһˡ
εĿ½Уˮûкȡ
½еùǡЩôţ
ῴһ£ò˵½ĶʵǶ࣬˸СҪשˮ֮⣬ʳҲռ˲٣203030׷30Ҳ֪Ǵģǰ˰ɣᲢûǴģ϶֪ԼʲôĿǰġͬӡϵҲûҪʡ
ЩʳһյķɣĿǰһЩðȥȻп˽ôʳҲʺϡ
½еͷʼְʳˡ
ҲûţһЩлƹϡӡˡײˡ˿ϡϹϡһӵļŵ㣬ԼһЩ˵ϡ
½аʳѾ˲ˣڳˡһ˰ĭҪźóԡ
ûܲ㣬ֻԼһȻгСġ
Ҫæ𣿡½ſڡ
һæЩⶼгĩĭӸǽɣҪͣͼ򵥵㡣
½еûҲʳ
½ʱҲûţϴһ˿ϣȻгɳһһģ˿ϵֻĭӸǽûһҭأ
½һ࣬һ߼׼ĲˣԴֺʣ˵ĳ츳ϾĶȻ죬ҲǲҲûæңһ㶼֡
һʱ֮ûзӦ
˵г츳ѧˡ½е
˵Ļ԰㿴ûгշ츳𣿡òĳϡ
½ЦһǴûмôǫˡ
ݵЦɵĿһֺۣܿջߣɫжٿΪ
˵ĳʦĹȥˣǴʳûӵʳãȷ԰ųʦĹҪǳʦϴ˹ȴӵĸλ½е
һлᣬϲҪľǳʦĸλֿ½У˫۾񣬡ӵʳúʹʳʲô𣿡ǵһ֪
½зӵʳǡʳǡ㿴Ҫ֣֣ҪԵģǵˡ
룺ӵʳãһӳĻֱ˾ͷżϢ𣿡
½еǵģ˵ʻһ㡣ǴʳõĻһһļڣҲߣͬģæ϶Ҳæ
üһ£֮ǰҪҳʦĹΪΨһõóֵľˡǣǴ󻷾ʳʱһһ˵ĶǴˡҲ˵˴ˡ
뵽ʣ½Уҿ԰ָʳôԼҵ˴󲿶˵Ĳˡ
½ʳÿ²УʳþܳҲ³ʳÿԡȥʳãҲиĳܹ°ˣſĸԸĽİš
ӵĹʺʹʳõĹʲͬʳõĳʦȻҲǱģʺĹһʳõıԱÿ15Ǯ15Ǯÿ³˹涨Ϣʱ䣬ϰ¡
ʱӳӳˣԱϰĻϢ۹ʣһ5ëǮҡȻûӳôµͬ־ȥʳóԷʱʣͬ־ĻʳҪԱˣ°ͬ־ųͬ־뿪
½н˵ķǳϸһˣ֪ˣȥԡͦõģӳ͵Ϣʵʳ塱ϰŲϲϧʱûϰʱĸλ
½УУҴȥʳÿ𣿡
ῴžѾϸˣͷˣ߰ɡ
߰ɡ
½пһۣܾ⻰Щ飬½û˵ʲôǹԹÿλã˳ȥԺأ׼߲¡
˿ϵ˿ϵܼ򵥣ȰѹˮշڣȻ˿ϣ˿ˣٷ´ĵҺһӣܳˡ
ĭӡ֪ôĭӵģĭУҪǶ꽴½аѶ꽴ˣ˵½˵ϻͦġ
꽴ܷͶ꽴ǰĶ꽴Ǻ춹꽴ΪȽϳûԹܷͶ꽴ƿֽϵƷƽܣû뵽ӵĶ꽴ȻǵطӪġ
ĭӵܼ򵥣ȰгϸʮӡʮӺͳĭŷ붹꽴꽴͡ͳĶ꽴ɢζﶼ˿ˮСϲԶ꽴޷ζ
꽴֮󣬾ͷӳΪǸǽԻüһЩˮ֭ˣڹţ׼Էʱʢͺá
棬½û˼ˡ˵ڳܲס꽴ζջ󣬾涼ŵˡŶ꽴ζ½оãиҲͦõģ̻ζǰ½ÿʳõģԵĲǷ˵ζǵΪӡڣųɢζԼԷĿĲΪӣΪ˳Ʈɢζ
½ûеȶãҵСӾͻˡ
ְ֣һ½ʺͼѧ󣬾ܡΪ׶԰ڼԺģǷѧԼؼҵġ˵ӼԺ׶԰ȫ׶԰ȫ׶԰ˡ
裬һˡҲżﺰ
ˡ½һһߵȥ衭û˵꣬ҵӾܽ˳裬һıȸղŶ
½ޱļءûС𣬸ɻܱСǿܿڸɻɡǣ½ųɻˡû취иСڱȽϡ
ЦеĵˣԳԷˣ鷳½СѰҰѵõ𣿡
Եġ½Ϊǡس
ŽСȻС뽻лл
½СģлС룬ͦţĳȥˡ߳ſڣڷصİְһۣĵְҲǵģҪԷˣÿӡ
½߳˿ϵҲ淭ص½Уһ½УԷˡǣ˻ͦڿġ
仰½Ҫġ
ˡ½͵ˣһУϷ³ͷʲôҪ𣿡ʵ
ѳ룬һһ롣ԵĻﻹУʱʢ
½Уšһһ˵ǽһ䡣ĭǰˣµģ֡
½аȥʢˣȰѷʢϣȻһĭӡӶ׼ãſں½пڣˡ
裬㡣½½Ҳڡ½ʻ֣̫ˣڳſڲȥסˣҲˡһҪñȰְָߣȻѰְֵ棬ߣ
ӸǽȺһůůθһߵĸѾ̻ʵĳĭӸǽ¿ˡСģﻹţóԣ裬̫óˡ
š½ѵø͡
ԼĶϲһҸ飬ǳԵĸˣҲˣϲͶһ㣬ͷϹϱ
½ͻȻһˣµӣѷһߵС򿪣óӣС⣬һᣬ裬ҵС⣬ԡ
ûоܾС̵ķСһߣǳԺ÷ٳԣʳҪڷŶ
šⷽ棬½ǺġԹԵİһСҲóŵһߣȻԷ
½УǸСⲻ
ʣʣöС⣬𣿡
һ½ûŵһָҵͲСҽˡ
ԭˡ
½вɵʣǸСⲻ𣿡
½ԣŵ۾Ȼʲô˼⡣ְǰԵġǰҲѺóԵĶְ֣ǰְֶҪġ
½һҪˡȷϲЩǿСӰų⣬붺
½ˣüͷµԼǸС⣬½кΪҪС½еʱ½ȴСˣȻһ߸ˡ
ῴ½УЦˡС̫ˡȻģС̻ͦТĵģѴһ߸ˡ
½нӹС⣬ҲһߣԷ
½ʶ֣ĬĬĵͷԷˡ
Ǹ߹ʱ̣ΪС̵ϴʱ䡣
Ȼ½ʰҲˣԺ÷͹ԹԵıС׼ȥ׶԰ˡ½нסϴ룬˰ɣѾһˡ
ʱ½˴סˣû뵽ô̡½ҧҧҲûǡСϲǡ
½ȻûŹ㱳ʲô
ҡ½ʵ۾ˣ裬Ϊ͵ϲˣҲҰ鷿źá˵꣬ܽʱϹȻûС
ҡҡͷŲǸءҲ˷䣬ʱǱͯŸʣǸ飬ϴͿԿˡС̳ŵҪϴģһҪϴ²ɾҲûйϵСӴӦ飬ҪõĳŴСʱʼ
飿½۾һ۵һĨְֱƳĺѾʧˣұ֤ϴ롣
Ȼ½ϴõˮһߣݸɾ
ϴ룬½ʰѡŸŽС裬ȥ׶԰ˡȲҪȥ׶԰ҫ顣
㡣˳ȥ
½СܵңԺ󺰣ȥ׶԰ˡ
ˡһĳ˳
С̵ĺֱײῴЩľܾʱˤƵġ
ᣬͻȻʣʯͷĻһֻ𣿡
ỹûӦʣǿȥһ»ӵʯͷҲӡ
ܿ췴Ӧˣ֪˵գʯͷŶ
һָ½ʵ½ƭˣ˵ʯͷӣ˵Ǵʯͷġ
Ҳûƭˡ½ķίĿ裬裬ղǴʯͷ𣿡
⻰ôشյȷǴʯͷģС˵°شǣСҪȥʯͷˡشǣС̵ƭǡһʱ֮䣬ǳΪѡԭ˯ǰΪ˺С̵ģ˯ǰ鷳ˣΡ
裿Ĭ½գգ۾
ͻȻ뵽һ⣬ڵС޷մʯͷĳ£ǵǳ֮󣬿϶׵ġյȷǴʯͷģʯͷǲӵŶΪʲôǴʯͷģҪʮ˲ܸǣһܡ
СѶ֪ܣǲ˵ġָ㣺ڲ꣬Ҫٵܵʮ꣬ܵʮͺˡ
ᱻͯͯﶺЦˣҪ쳤󰡡
ţһ쳤ģÿҪԷڳԷҪɵֵļơ
裬Ҳ쳤ÿԷġһԼעڼϣ½ϵס֣裬ȥϢɣ϶ˣҺͼȥ׶԰ͺˡ
᣺Ǻðɣ·ҪעⰲȫŶ
½ʡ֪
С̲ȥѧˣĺܽ
ῴǵıӰûϻؼңǰĸں档һ·׶԰ǽȥˣŻ
صң½Ѿѵطˣӡ
һ߶ּ룬һߺʣ㲻سĸҳֵأ⡣ǻֵصģΪֵ̻أũܶ˼ҵ߲˶ԼֵģҲ⡣
½ей֮ǰĸ̸סũģ14֮ǰˣҲ̸ҵһµء
ѹֵˡ
˺ϾͰСԺĵֺˡֺ˵أ½еһ£ҰѴ۸㡣
Ž˷䡣
½ó1500Ǳ۵ݸᣬȻԿ״ĳ룬óۣһƤӣ
ʲôʡ
½еһǵĸȥʱµĲƲһЩĹʡƤװһЩɢǮƱһЩ֤ȿвĿҡȻúõദ½Ȼ
½ĸµŲԼʵĴȻǲġҲһõɣǷǰɣԼһǮһûнˡѶ˻ȥֻ1500Ĵۡ
½ûգţôǼҲ𡣡С½вǸˣΪСĸ׽Ӱ죬ӦеΣЩϣҲִŵġִҵĵӸλʱбϵǿơѴۺӽᣬ뿪ˣҲԼСܲ˼
֪ϷῴĴۺƤӣֻεˡҲỨˣվŰɡûпۣ°Լ1500Ĵ۷Ž˳ƤӣΪ½˵ˣɢǮԼһЩƱճܻõһ¡
Ȼ󡭡ɢǮö࣬ƱЬƱƱҵƱзһƱȵȣҪƱƱϲϲǣһгƱţгȥسǹͷˡ԰Ѷ·Żسã˵ȥ½ˡ
½С
½Ժˮשͷͷѯʡ
½УҿƤһгƱҿг𣿡ʣгĻҪ½нǮ˹֮ǮģʺϵʱǷֿˣǷǮϡ
гƱҶˡ½еƱƽʱģòϣҲͲǵЩƱˡƱֱƤȥٻ¥һг
᣺ҲȥԼгȻҪȥˡ
½УС룬滹ʲôƱֱƱ𣿡
᣺ûֱƱһŷһƱ
½һȥ̨һǽʱû׼Ƹ½½Ƹϡ˵ĺ档
룬зһȷ㡣Ȼ÷һҲѧġϾ·ϲĿʽԺҪԼϲʽ·ȷҪһܲܽ˼ҵķһɣ
ߣⲻո˲Ҫ˯¾Ӽҷ½ôһᣬͬˣǺãȥ򡣡
½еͷȥϴ֣߰ɣʱˣȥʳá
á
ӵʳλڲӺͼԺ֮䣬һƬʳãһŵġһ漫ˣôʳá
½нܣʦıһʦãһţÿʦǧˣʦĻˡͬʱÿӶʳõģһоŸӣһʮ˸ӣһʦʮӣһʮʳáϾ˵ıʳȻҲٵġ
ôʳãԴЩˣͻȻ뵽һ£֮ǰʦ˳ˣ㹤ϻ᲻Ӱ죿
ᡣ½еʦṫ˽֡ңǶŵģֱ㱨ʦùϽ
᲻Щ½˵ЩҲˡɵЦӰ쵽ͺˡ
½죬ЦݣҲܺá


24
½ǶоŸʳ, бԱʳãò˵Ҳʱ, ¾ûĸλ, ϾǱԱ, ÿ¹ʲ̶ҲкܶԸȥ
½ǴӸӪģʳ, һ, ֱӴȥǱߣΪ°ࡣ
°ĸͬ־ϴ, ½, æ񣺡½š
½еϱᡱ˵ϱ֣ͷԾһ΢ĸоֶ, , Ǵ°İ೤ֱţ
ɩӺáڴŴҵ
΢ЦǺ, ǽСֻͬ־ͺˡʮ꣬Щ˶ʮü, еʮ, , ٽԼɩЩ˼ˡ
ڵ˿½, Сƺǲҽеġ
½еǽͬ־ɡ˵, ϱպܺãʳõʦڴԡڣôôһаչ
ǣšڿᣬЦŵͬ־⹤ͬ־кüЩͬ־ģͬģҲԲ˿ġȻٺˣæʱҲǳæ࣬Ե𣿡룬ΪῴȥϸƤģýΣһͲǻԿˡ
̹ϵĻҿĳԲ࣬ܳʳÿɫ
һ㶣ܳǰ೤ȻҲǴ°ܳ
ǵģһᰲźÿķˣҸߴôźóԡ
ڻǵһ飺ʵ˵ߺʹʳòһʳõĳӽգܳԱͿˣΪͼˣͷԣǶһȺûгյˡ
ҲţЦŵҿ೤ĻʱˣҲùʣô
⡭ڿ½С
½еԳգĳĻ죬ĳûĻͲùˡ
һҲ㹫ˣͬ־ԣеЩ
ῴϣˡмۡ룬⡣кͺõ𣿡
ڵУͷõģͬ־Ҫ٣
һķ
óͺõţ˵һķ׵ܹ
óźҲûţѡԱߵƬƬ滹մƤӦǴ°ͬ־ƤġȻȥƤƬȥƤѲᣬٵĸȥƤϴɾ֮չķʽгС顣֮С飬ΪĿ졣
֮ʼջںȻǵʱũܶ˻ϲͷģһģͷ˵ҲǷǳġʱֱʱҲͷʳģִҲϲִζĶ
ȼˣһưˮˮ֮ȡˮŵµˮֱӷưȻõʮֿڣŰŽư
°ѻȸ½кڵ˶ĵĿᣬ½в飬°ͬ־Ƕڷʮֿ֣ѷˮҶˣҪʲô
ûһӣͰѷ˳ĸȥƤȻѷ飬¹һŨŨķζʱˡʱղװĴˮˣˮȻ顣
ȴĹУ񡣴֮󣬼ϣʢһŨֱװСȻ񣬵ȵˣʢ
ú뷬ǵԵģС뷬ŨǵȵģλƷ
°ͬ־ӣʵ˵ŵζóԾ;ζ϶ãһ˵Ʒͬ־ʮĬóӺ͵ܸոճʳ̣ǵģ˸ոճʳ¡
ӺС뷬Ũһ뷬񣬱ǳԹˣǵﻹð
ڵû뵽ƽʱֱӰڹǷѣҲƽʱĺóԣͬ־ѷѵζˡ
ЦŵǷѻкܶء罴ʹͷ˿ζһǷѣзѳѳ⣬ӵȵȡңֻҪǵĳңһĲˣұ֤ӵͬ־Ǳӵͬ־ǳԵҸóֱʱԷ˿ļƽʱѵǳ񣬶Ѿˣܹһʳ϶һҸ顣
½пᣬ۵ȾŨŨЦ⣬֪Ŀڲš
ֱ°ͬ־ģĻ̲ס೤ǾͬɩӰɣɩ˵ЩҶԡ
Ҳŵ°Ľǡ
ţͷû˵еĹâ
ҲˣǵķȽȫһ½ŵϱ°֮󣬿ԹƽʱԷʱûɵǡ͵½ӡȻҲĳ˵Ķ֪֣ҲǾˡԭӵģܳôЩϴүǶӵĻҲνˣͬ־ӭΪǵеһԱھ˸
Ҳһ񣺡лл೤ллλͬ־Ժָ̡

°ʱر˷ܣ˷֮࣬Ҳû½У½Уллˡ
½üǷޣôסҲûæƾԼĳ˵ڡĳպãҲӦôˬ졣
ô˵ҪллģɣʲôԵԣʾҵл⡣Ҳõóˡ
½룬Ҳûпϳɡ
ˬû⣬ٸӸɰһˣζáţ͸ˡ
½й˹ǣá
ˡһ£͵ĻڿշŪһдСѣúС㿴ôҲǼӵĸ׶԰Сѣ½м˵ģ˭۸ġ
½һĻ뵽½ʺܵ飬֪ˡáû뵽Ϊ½ĵزлл㣬ͬ־֣صĸл
ÿȥһ׶԰˵һ˵룬ֵƽʱпյʱ򣬿ȥ׶԰ҲȥѧҳĴڸкõġ
ãġ½еȸղ˺ܶࡣ
Ȼû
׶԰СǶӥ׽СϷ½ҲСҪǰ½ʶʹһϷǾĶǣ־ϵͲ½׶԰ԴϷ½ʡ
½ӥΪƽʱԸȽûϷһֱû׽С½ʵԸܺãĺ㡣
½׼һܵЩ۵СѣһͣϢʱ½ʳȥץסСѵ֣׽ˣ׽Сˡ
ϣС½һѡ
½ʽŲûվȣֱƨŵأƵڵϡ
Ϊʲô½ʰˣ˹վ½ǰĵСѡ
Сѵҵץˡ
Ҳˡ½ʵǸ
ͬʱ½ʴӵڼĺŶˣ½ʵǸǸǾͲ档С̵вôֱӣǸͲ档
Ͳ档СҲƢԵģǶ½ʵĶźģǲҪ
Ȼǳ½ʵĶȻҪ档˶棬СҲԼû
СѣǳҵĶͺ𣿡
㻹ûǳԶء
̬Ȳͬ㲻½ʵǸҾǳĶҲ档εֱ׳
Сˣ˵ˣҵץˣҲġ
ҲҪǸ˾ǲԡ
ҲŲСѵżǶǺģԲźáأҲҪǺ𣿡
Ѿ½ʺͺˡүү˵Ӻɷ򣬲СҽҪӢ۵ģҪ
Ҳˣߣ˶ҲǳԡСཱུˡ
½ʿԷֿЩ±ƣôչˣ½ʲԼƨɣѿϵĻҳĵ
½ʡ
ʱ򣬲ٳſڴ
½ʶһתͷȥ裬˰ְ֡Ұְˡ½ʽĶСѵȻȳŰְȥ裬ôˣ
ῴͷЩϸ֪϶Ǹղˣ½ʣʱɲ·ȻððҪƨˣ۵ġ
½ʶƨɣСԴҡĸ˹һҲ·ġ´롣
ޣŹԡǼҪͣмѣԷ
½ʿǱߵСѣָ˼֮⣬ĸ֮ǰܣǸǹһղŵȻЩ±ƣ֪ġ
ǷѧԷŶСˣѵʱҪһŶǴӦǼҳԷǷѧǵȥǼңǼҴ˵һǵġ
½ϲ˵ԼСˣ־֪߰һǵġ
ͷǻؼˣѧ˵ţ½ʻӻ֡
½Ҳӻ֣ѧ
½пǻм½ʵģ־̫ˡ
Ȱְˣ½ֻصСȺСʣ½ʣʲô
½ʽ˵ǼҪͣȥǼ
ۣǼͰҪʲôóԵ𣿡ѾĳˣֻԹΣҲ͸͸ģҪĶϡ档
½ͦСŵҲ֪˵СˣͣҪҵĺѡҵĺѣҼҳԷɡ
Ȼ岻ݴˣ㲻½˵ҲȥġӦǽһˬ죺˫õѣҿ϶ȥġ
š½˼ֿҲˣҲҼҳԷɣ
ϲֵˣʳ󣬲ȥ˼ҳԷСȥͳԷöӰÿǣãһȥ
½ȥʣµĸѡ
½ѣ½ҲûţҲֿȥˣȥȥҽԺˣ½ȥڲｻõֵǡ
ؼ
⣬½ϱ̫ˡⶼʲô£ʲôͰòá
ɩ˵Ǿ֮ͣǶ˵ǾĶ飬ôأңҲˣһֱûлʶңɩӾͲҪҿˣҲңһѧϰôһþɩء˵ˣ½Ҳ˼ѹҲ˳ġ
Σû˵ˡһ˵½»ϱģȷҳԷʶʶҲǽϲ硣ûپܾˣҴȥҼˡ
᣺ллɩӡ
ȥҽԺʱɩæģǸʱͦʬһٴŮͬ־һʬҲЩѡɩ͵ſڣȥͬ־ȥҽԺ԰æ˶ҪС
дԷʱȻܽһһ㶼ȫҶһ½ҾһŲԲˡصң½ȥιһףʮˣǲˡ
½ȥʳýˣῪʼ׼ϵĲˡ
ᡭŰѲóͼˣﶼǲˡȫҹԷģǼҺ½йϵãҲס½и벿ӵʱشɽĲ£½бֵ˶ţҵĸһֱܺáټ½гʱ½Ǽؼҵģҵĸ͸Ӻˡ
ɩˣ˾ˣôῴӵĲǿЦãǼ׼ĲҲ٣ȻˣȻҪÿ˳Ե⡣
Լֵģ㻹ҿףʲôҪϴģŰš
׼ÿʮˣֱĭӡƹϡѳ²Ϲϡˡ峴˿ϡ˿Ƭ
ʳĻײ񡢷סС׼Ϲϱࡣ
ҲзִģȫϴףǵҪ٣ֱЩײ񣬼ȷֺóԡҲóԣ״ףһ㷬ʱζ׷̵ζҲܰģ󷹵ʱһЩˮǲܾˮ󷹵ġ
ҪϴĲȫóˣɩӰϴˣȺ档
ϡ
źͺ棬ϴ˲ٵĲˡУ½ˣ϶Ӻ͵ӡ½ʡ
շһСѵġһͬ־ģԺһŮͬ־ġ
һȻ½ˣŰδȫţ͵вˣÿһ˶ݵ½ҲβҲʳý˲١
Щ˶кõʱҲĵˡ׼³ˣȻôôæù˵³ĺôˣΪȽϴһҲ㹻ŵ¡οΪԹʹҲִĹ϶Ų˵
ʮ˺˲ôӰڸеĲͬʱҲ
ƹϣȻ߸׹ƹҪ꽴֭ѻƹһһ£Ȼõѹ飬ټ꽴֭OKˣֻҪ꽴֭ζĺãܿ졣꽴֭ǽ͡״סǣϧûˣϲˣ˵Ļû㡣
æˣǳôλãҲһͷ˷ְŵģ͸֡
˵ƳǱŻɵģϾʮ꣬ʮɲǸС𣿵ǵϴвˣ֪ˣСǻ³ġ
ƹϻѵõĽ֭Ļƹ𾪡ǰǽĶȻڻƹʲôԷ
ֱÿӼһմϽ֭Ļƹϸɩӳζǲ֪ɩϲϲζ
һԣ۾һζͦرģģζǲ˷˰ǡ
΢΢һЦ뷨ģ뷨ǲġִҪ˵ԶӣͬʱҲƷζǶʱ˵ΪޣǸעӡЩõģŻὲζ
Ļƹϰȥ֮Ὺʼ˿ˣ˲Ȼ䶼Գԡ
˿ûоϣ˿ˮ֮Ȼκ״סΪó̫죬Ժܿͺˡ
Ǿ²˳ϹϡˣЩҲôӰζĲˡ
ˣ˿ϳˡͬʱԳˡζǳζǺģҲӪȽϷḻһֲˡ
հ˳ſڣͼǼȥҽԺľɩˡһɩǿˣæġ
Ǿ͵ų԰ɣЩ˶½ϱģҲǴֶ˶˲ˡ˺ĹϵġȻˣᵱշջȥæģҲǹϵˡ
ǿҪúõƷ
ɩһԵǡһĲûϣŵǱɡǡԼˮǡ˶࣬ǴǿдȻҪκˮǵġ
æİɣԸӡˣɩൽ˳ˣҲˣȻҪ˼֪ġ
ɩ̫ˡ
ԼֵĲˣϲԵĻʱժ
ɲǣĳԲ𣬲ǲȱġ
᣺ǼҵĲ˽£ȱ˵ʱأɩ͵̫ˡ
˵ɩЦˡҲţ˶ϴкˣȷûʲô飬Ǿ档
һԱߵСжĹȥˣֻ½æµ½ţڵؽ𣿡
λɩĻλɩҲˡ
½СʱĿˣѾڿˣڳѷһߣͲסˡ
ڸؽѵͦõģǼҲȥڸؽѣʱôŶһɩ
ڵؽѣڶײޡ½е
ɶ
վſڿŵɩɵˡ
Ժвڶײ޸ʲô
½Уϲ㡣Ȼ˵ҪģֻΪл˵
ĲĲˣӺͷѳҲˣϹϱʣĭƬͰײˡ
󷹣ĭ߸׹Ƭʵ̲Ƭײġ
ϹϱζáһϹϱʱţǰͼģŵʱ򶼲գۣ᲻á
ϹϱĶ࣬ͷɩӴһЩؼҡʣһЩţϳϹͷ
òãҳ԰ɣⶼѧ˻ͷԼȥȻӦĻҵĺӶˣó졣
׶԰
Сһѧ͸Իؼˣ½ʺͼһ·ģһؼҡٵıԼСܵ½ǰ½ʣһؼҸ˵һȥҳԷ
½ʣţҪŶ
֪һܡ
ؼңźƼҲ÷ˣӰԵĳ⡣
̡ܽʣ̣½ȥԷ
źƼһ㶣½ΪʲôȥԷ˵½ʵ飬źƼԭûأôһ֡ǣûȵ취½ʺͺˣźƼҲⲻˣֻˡ⻹ֻѧ󣬻ȥһҪ˵½ĻˡźƼӳԾˣϸѯ֪֮ԭ½ʸǸˣ˶ǳˡ
źƼ˵Ǹˡ½ʺӳѣֻܰһжˣܴܲȥԸѼҰɣ


25
ΪҺ½Ǻ, ½ȥԷȻһСȻ֪½͵飬½ȥԷΪѡ
źƼ룺½ʻС𣿡
амһ˵, ѽ, Ҳ˵, Ҫȥˡ˵ţͳȥ
źƼȻģ, , װ˰Ĵ׺һЩ߲ˣ׷ȥźƼ, ȥ½û, ôӵĿŶĿ½ˡ½ҳԷôӵĿϣҲòźƼϣȥһա
½ҵʱ, СѾˡ
áʱ, Щ˼ģС̵Ƥء½Է⻰֪ˡ
û뵽½ʺѵ, ½ʵǣǻӭģð, , ½ʺС, Ҵȥ
Слл
շĲѾ, ʮ, СѣϹϱࡢײû׷ˡϾϹϱͰײ񶼿Եʳԣ׷ĻСǿܻԳš
½ʣˡûӣʹ
½ʻûڣʹٲǾҪԷˡ½˵СûǲܳԷҪСһܳԷ絽ļͶˡ
һӣôĲˣ۾ˣۣöóԵİǼһࡣ
ͯͯ̲סЦһ㡣
ҿܳˡҪԿ쳤үү˵Ҫ׳׳ģܵȥ̣ѻ˶ܡ
ᡭͷˣһ¡
ˡúԣȥĸˡ

½ϱźƼû뵽ͣҲû뵽ôˣվԺǼӿҲӺͼСһĲ˻ͦġǸС£鷳ˣСʳףȻǷĻǳ
˼ͷôãԼĻԼӶûˡ
Ҳû뵽źƼźƼεɫЦŵӭӭӿϴεΣûŪѿźƼˣϾ곤ʦӣҪ̨׵ġ㲻ǰɣ½ʵѣҲҪƴġ
źƼ½ʴǼ¾֪￴СɲһûͷԵģǸӵˡ½ʺãȻҲܺᷭߣԿСѧģǰ˵Ļתۼͱ˵˳ȥҲˣźƼǰǲ˵˰Ƿǵġ
½ϱÿˡźƼҲЦŵǼСĻʳ⺢ĴæǴˣҸˡ
òã̫ˣѹ̵ְôãСǼ½ʳ˵⣬½ԷѻʳˣҲҪѵǮ𣿡Ȥ
źƼ֪С飬Ӻ½ʻģӣźƼǸ˵ġ˵ĻҲƯҾͲˣǼϻˣͷﻹŶҾȻȥˡ
Ӻȱ߰ɡ󷽵
´Ȳ衣źƼ׵Ľ˾䣬Ȼˡ½вڣʶģҲŵģڿû½Ҽȥ
źƼˣдҡڳľɩȴҲĬĬˣܵ鷢죬ܺźƼȫûзһ½ŵϱǸˡ
ϵ½ҷǳ֣СࡣտʼСѣҵĺӷѧˣ½½ˣ˾ͶЩӶŵ½ˡС̳ԲôˣЩӰŽȥոպá
СԵ֣ڴҲԵ֣ȾƵĺȾƣţƤĴţƤԺ︾ŮǵǺгˡҲѸŮǰԺԭǰԺ˵ôʮ֮⣿
ٷҳ𣬵ߵҾͽˣ֮󣬾ɩǺһϴˣ½кһ𣬰κʳûˣ½ҳװѾǰ˵ˡ
СĶӣҲ½簴ҰͻȥġȻڼԺǰȫģ˭֪Сǻȥʱ᲻ܣи껤ͲŽ˷ġ
ͻȻ֮䰲˵ЩϰˡῴԺӵ
½еԺϰߵġ
½ʣ裬СǶ˵Ƕ˵Ҫһһ衣վߣС·ĽмиˡҲһ̣ǰų׵ͷԼͬ½ǰһյĽȲϵġӽ쿪ʼԴ˵һСˣܰ
ÿϧŶͷֻһһ޶ʷǰ
ǺǺǡ½ʷЦ˵ְٸȢ衣
᣺찡ССС;ˣҪ67ʱȥͽ
ô˵ģʡ
½ʵ˵ҪǼİְȢŻûأ˵ְȢһš
᣺ְҲȢһŸ㵱裿
ԱԵ½˵ǺСߣȥǻ
ǲҪ½ϵһ͹ˣҲŲҪְȢһء
ְַҪȢһأ٩
š½ͻȻ뵽һ⣬裬Ȣɣҿ϶Ȣһŵġ
ұ졣½дСʵȥӵĴˣ裬ǲȢģֻȢһС𣿡
½ְǺһ᳤ģ᳤øһġ
ǵʱˡ½е
˵ʲôأˡ᲻ˣ½ʳҲûϺòã
½У
½ʻͣԣŲأֻаְϡ
⻰½һʮˣʮţ˾ꡣԡҲϵʱĻûϡ
ʱ½в˵ˣֱСߣȻ
ĸŽȥˣֻĶײ޿Ѿڵĺܴˣڳ档
½Ҳ˽һĺ棺ְʲôҪؽ𣿡үүϼеؽѣҲǼʶؽѵˣдһʡ
ʱڵļСѣҲڸְȢ顣


26
ܸ, ½ʼҳԵĴֺͣôСһԼ̫Ҹˡ
, ˯ڰְķ, ߵ, ٿұߵİְ֣Ҹðݡ
, Ǽҿ½ʼܶһԷʡ
۾껹û˵͵ʲô룿ҺʱˡǸǮԼҳԵõġΪ½źͬ־»顣û½ҲһŵģԸ;ûнǡ
ȷʵûнУ½סڸ, ˼пܲнɾסڸڣҲǼͷĹϵ, Ȼˡ
۾ϵ, ỹȥУ۾ͺȥ׶԰, һߣֲɵ, ʲô, Ҳûн, ˽Ȼ, ҲӰ캢ǵꡣ
˵۾żԹһ, ĶԼ´յʱҲͣϺһԡֱӾܾӣԺӲãҲܴӦֱͣ۾һӣڼյʱͺܺʡ۾ϱǣǷǳĳ谮ⱲȻԼҲǷǳĳ谮ȡϱӵĽѵԼĳ谮ҲԭġѼĸϱӵһ
Ըܶһ׬ǮϽϱ²ܵġȻ²ԸʹȻǲȥʲôȥأˮϴ룬ǻġ㲻˵뵽ȥˡ۾˵ϱǴȶյʱӵĺǳԷҲͦʵġ
۾ĻϲĲˣá۾ȷʵϾ۾ԴӼ޸֮󣬶ǳĺáҲˡ
ʵϣ۾Ҳȷ׶ӿģȶ׶ӻˡ
Ŀ佱۾ȻǸ˵ġ˵Ⱳӣ۾˵ؼᣬ˵Ӽ
ְ֡תͷֶԼְ֣Ȣһ𣿡
ɶ
סˣ۾Ҳסˣ˵ԴϻûӦ
ԹԵĵְ֣½ʵķóԣܲȢһ½һŰ
찡᲻ŵĿż
۾굹ǲС뷨ΪĶóԣҪһ裬Ҳֻ۾ţԺüȥ½ҳԷˣȻԽԽϲᣬϲԼô졣
ְְ֣û˵ְ֣Ӧ
ĺһ£ſãҾ͸ɲԡ
һſãְ֣ſˣӦ𣿡
½
½лڿӣȥˮˣϻҪϴ裬½Сְ֣ȷе˵ͣװһߵЩӵػڳͻҪȥ͵½ʵȻҪæˡ
ʱ򣬸ڴһ춯صĿ޺
ء
½ˣɻ̧ͷְ֣ҺĿˡ
ء
½ʻ£ڵĿڼ½ʲˣվְ֣޵ĺòңȥΪõѣ½ʵˡ
ϣ½ɭɭһ䣺㻹볤Ȣ裬ĿĽ֡Ҳ֪Сӿ϶ˡ˵Ȣᣬ˵ԼˣҲһ١
½ʶ壺ְ֣½һֱܹԣûбְְǰӺܴ
½еֻҪס˵ϱ㲻ȢȢ˵ϱͻᱻᣬƨɣƨžžž졣
½ʾˣҡûҪȢ˵ϱ
½һ費ϱ𣿡úúùˣС̻һš
½ԥˣǰְֵϱȢȢ˾ͻᱻְᡣȻţǶ߻żĿеµġǺðɣҲȢˡ
½ĵͷǡ
ҳȢҰɡ½ֽһ䡣
½У½з³ͷ׼ϿӸһΡ
վСӵſڣ½ϴģ̸첻ԼЦ棬½ʿҪˣæе½ʣϴˡ
һĽ½ʻ˳ȥ
շ³ͷ½УͳЦﴫôɣϿˣ˾ͱˣ϶վſЩ뵽ղԼ˵ЩϲЦˣܾáЩ
½ϴ裬ԼҲϴã½лСȥˣ½УŵˣŪɡϵڣûͣ
硣½еùңƽʱѵʱˡ£ֻļڣȥгͷһײá
˵ûȰ˵ˣﻹˮϴĻˡ
½Уá
ʵ½˯˵ҲͦõģһϴЩΡҪôַ˯أ
ڶ
𴲺Ŵʱģʱ½Ѿˣ˴СӵĶ֪½ڸɻˣǴй˯ĺۼΪһҹء
뵽ӦķɰϾ½иĽСΪܽʳΪ½УҪлġ
߸׹ͷͬʱ߸׹Сϴɾ֮󵹽߸׹ȻˮΪСЩ࣬ĽͣȻּİǣ֮Ͳùˣ֭ͿˡԽԽóԣܷͷĻǾ͸óˣûУֻˡ
ĸɰٿʼϹ棬Ϊ˿ԷϹﲻˣԭӦ½еĸ˸ģϹϹϱʱõš
ȷϹַ֮ˣȻɰĲ϶źóԣһ
Ằʱ½к½ѾŶһڳſվˣСְ̱һ죬½սСȭͷһһҪñȰְָߡ
ճ϶̵ģ½ж棬˿û벻ô̡ڱֵСҲûţꡣ
ϣ˿Էûзˡ
½ź֭ܺóԡ
½ʿְһۣȻгɰ裬Ժɰ
æòãԣҲкɰ㿴Լﱻ˸סĺɰгÿ˶кɰŶ½ʼи½Уһ䡣
½ʲŲиְְֻ֣ġҧһڣ֭ݹĺɰζˣ˼ͣóԡ
ÿһɰСڳ壬ÿһҪġ½ʣԼҲҪ
ҪˣùģԼ԰ɣѾˣСһԵˡ½ĵ
ʱ½гףôɰ
½һæԼ﷭ңȻֵĺɰֻһѽ
ǿЦãòԼĴ½ǹġδС̿ޣְͣһϵĿԣһڿӣģҪһɰ
½ʵͷ֪ģҽѧͰְһɻ
᣺̣ĹעǲǴˣ
½ʵķװһӵĿȻŴװãҲҪĵȥ׶԰
½ʴӦԼǱŸҲڣűСټ
Ժſڣټ
½ʡСӼܳһһ˵½ʣҰ˵һֻȢһš·֪ʲôƵģ˵ĺȲ
𣿡½С˰ĵҰְҲ˵ǳ󣬲Ȣ˵ϱ
ˣΪʲôҪȢ˵ϱ
½ʰ̾ΪȢ裬ҰְȥȢ˵ţҰְ˵ϱҲȢ
̵ĶԻǵͷĸо
ʣΪʲôȢ谡
Ϊõ谡óԣ豧ҵʱ軹ҽ˯ǰ¡½Ȼĵ
һ費ὲ˯ǰ¡ҲȢˣá
еĲеġ½ʽҪȢ裬Ұְֻġ
˵µԼƨɣҰְѾˡ
һ½ʵ׶԰ͬʱҲԼķʳɢȻˣҲһ·Ļʱ򣬸ܺûˣҲûи̫СǺᡣ
½ʽ׶԰ͻؼˡ


27
ص, ½иϴ룺ȥſڵңȥ賵
˵賵һ£ǰ춨˼, ɩӴȥģպÿȥû, ˳
½У, ָ·
, ½ȥ賵, ǮƱԭôȥȡǮ, , ̫, ½иɢǮҲ֪һгҪǮ, ɴٳ˵, ȻƤװɢǮٳ֮, Ż, ɢǮҲ̫˰ɣ뵽½˵һ빤ʻһ빤ʵ飬ţЩǮӦûһ빤ġ
ᵽ˼Ժſûã½оˡ֪ϳ½оûȥˡ
س, ֱȥ˰ٻ¥ΪĿģԺȷҲܺ, ŮʽгǷһ, л, , 330顣öȥ˲˳Ȼˣ͸ɴȥˡᵣĳϵķһг½ڳϵţԼȥġ
˳Ĳ˺ܶ࣬Ӧ˵ֻҪ̫ģ˳ȱ߲ˡ򲻵ˡһЩ춹ëཷһĶϣȥϣܻˣǳϻǽܲΪⷽĺ֡
һϵжʮò̯Ϸţ½áţֹ䵽
סЩͷ𣿡Ȼ½⣬ǳԵ˶ֻ࣬ĭûгˬ
ۻԱһۣһƱԵͷƱ󳦲ҪƱҪ𣿡
ҪҪҪ֮ءȻͷһⶼûУǹͷӪ󳦣гһζҲһ
ǣͷʮ֮ȥС˲˳ֻѾ಻ˡ
½Ų˳ſڿ˶æ³ȥЩ󳦣ľͰװŵģûװ󳦵ĶۻԱΪе£ľͰҲˡľͰҪһëǮѺ
ȥ±󳦣ζһ㣬Էż졣ҪԵʱһ㣬Ȼһȣζͻ䵭ˡұʮϴ֮Ҳ߽ˡˣһһʮĶϣȥһ£̯3-25
½УУϳϢȥá
½гʱ򣬶ϱǰʮĶϣȥķǳɡ½аѶϷŵ棬˼ʻʣҪȥ￴𣿡
ˣֱȥľҰɡ
½Уá
ľسǺͲ֮䣬˳·ģ½ȥʱľڣľϱдǵģľϱʮͣǸˡ
ͬ־ˣĹˣ׼⼸ȥءȥҲǷģǰҲȥ͹Ҿߵġ
ḶǮллӣҲǽг˳·ӣǼļ𣿡ʵ˼δ˿࣬ԴҶýݣϾﻻǹƳġ
ľϱһ㶣ͬ־Ҫ
ûûУҾʣӼҵļĻ´Ҫ˿Թ
ԭˡľϱˣǵʱͬ־ɡͬ־ǼƽʱԵļȥ˳߹İɣǵҪƱǼҵļüƱͱȲ˳͹Ĺһë㿴
˳߹ļҪëǮһҪƱƱĻëǮһúܻ㡣
Ȼˣľ˵Ǽҵļøȥգëһļ۸ûС
ἸûԥȻԣǮ֮⣬ƱҲԸ˵ûƱ
⻰ľϱһҪĶûƱͬ־йҵƱȥůˮûˮƱҲûйҵƱůˮһůˮƱŹҵƱϧˣůˮƱǹҵƱǶû;Ū
ƤһƱУ㻻˹ҵƱ֮⣬һбƱҸӻСʳܳԣһá
ľϱһ˵̫ˡܻƱƱǾ͸Ӻˡ
һ½аᶩĹӣҲûڳһߵš½лǵһˣһ˺ѣͦ˼ġǸǰִŵӡѾԶˣദһء¡Ȥ뷨ˡ
Ҳ½оõȣҪȥоһأ춼½еѵ˯µģȲ˯º;ӼҷԺľϱûһͽˡ
ȼ˰ɣ½С
½еʳ
ǰƱ٣ЩľҪģֲҪʳҲһ㡣
˵֣ĪĺãҪʼѵˣˡ
гء⡣ˣȥѵĻÿʱ䰲ģ
½еرʱһ㶼ÿ𴲺ˣ𴲣ʮҪѵȻ˵緹緹һСʱϢʱ䡣ʮ㵽һһСʱϢʱ䣬ٵ룬ƽʱ䡣°ȽȣѵʱģӰϡһ뵽ʮһ㣬뵽ҹʮһ롣
ʱ£Էʱ½еѵʱ䣬ǾϡϵĻҲҪķ¡ȻǻпȤǰᣬûûȤˣһʳá
صԺ׼緹½ؼ˰ӡ
պϴ󳦣½һͰϴ󳦵ĹˣϴĿ졣ں󳦶ϴõġ
½ϴ󳦵ʱϴϣȻҪ磬ʱ峴һ̡һ峴ϡ󳦡ʣһ½УŪƸ𣿾߸ģװƵģƳϣҪʵûУֻľͰˣľͰЧ϶ûǸá
½֪˵ʲôʳУҴȥãҪ
һˡʮﶬųųԣʣµʮ߽ȥƤȥ֮һƸ׶װ
½Уá
½е󳦻ûϴãĶϺ͵ʾϴˡνʣֵָ߲˳һ𣬷ֱӡཷҲڲ˳ཷԭӣǺܶˣģԷľɩġӺͷš
ʳǴ׺ͷ󣬶ٶٴ̫ݳޣǡɣлϷִϲģֽԼһá
߸׹շﳴˣȳ˵ʺͶϣ˵ͬʱ½дϴõһཷк󳦣ζ̫ˡ
׶԰
ϣ½ʺͼ׶԰֮ó͸ġŸˡԱߣֵű˴ˣĺ档
ͻȻһӰǵǰ½ʺͼ̧ͷ½ƵСѡ
СгۣһǸ⣬Ŀ½ʣ㿴Ǹ⣬ɺóˣԡ
½գգ۾û׹˵ԼСóУ˿½ΪԷȳʳġ
Сۿһ½ʷĿʲôóԵģǸóԣǸóԡ
Ǹĺó½ͬģǣĿҲóԣҲġ
Ϊ˰ǣԿȻġʵںӦ÷űǲŶԡ
ۡ½ʣҿԳ𣿡ĳޱŵģһˮˡ
½ʵķʮΪȽСŵʱ뵽½ѵģֵĻÿոպá
᲻֪½ôܸһܡ
½ʴӷóһȻ˼԰ɡѾܴˡȼ˰½ԼָȻ֭ģƤմ֭ǳĺóԡ
ͷҲƤۡһģ½ʣǼҵôģ
½ʸ֣Ҳ֪ΪȽɡʼˡ
ҲŲţôģƭҡ۶ʱԼǸⲻˡܶ˶ԼĶٺóԣҲûдһԵĶ㡣½ʣҲԳҲġ
Ҳ½ʺܸɴľܾŲں಻ء
㡭ĵ½ʡ
ۡʱſִһ½ʣڳʲôСڵһĳˣ½ʣ˵ллҳԷ˴׹ͣԡ
˵׹ͣźƼҲɷѿġȥ½ҳˣȻȥʱҲӣźƼܾãԼǶˡңҲӰ׳˼ҵķӻ֮޲ڵ˵½½ĶóԡϹϱ
ǸϹϱźƼҲһڣòϣζȷʵãŴСϲġǣһһ½裬ǷĺܡΪһźƼ˴׹ͣ׹ͺܺóԣǷͺͷѴףΪ˸һźƼƴˡ
ҲóԼķӣǽɫĴ׹ͣİѷƵ½ǰ½ʣԡСǱųģʲôóԵĶûԹԴ׹;ҲóԣϲģҲˣĺܡȻ۾Ҫ½ʵķӾͺˡ
½ʿ˿Ĵ׹ͣûԹ룬ԼķóһݸԴ׹͵ķϣһ
ۣ½ʣ𣿡Ѿˣȥ½ʼң½ᣬȻĲ˺ϹϱѾ½賳ܣ϶վ½ߡ
СѾʵ
½ʵšҲһ׹ҧһڣ۾һóԣҿɣÿ㻻ﻹкö࿾ûѴ׹ͻȥ賢
԰̫ˣ໻һЩɡ뷨ǣﻹд׹ͣԶ໻һЩûϵҰһӵĴ׹Ͷ㣬һӵĿһлһУСѵ˼룬ûë
šҲ½ġǣĽ˷ӡ
ǽҧҧ´ĿͻȻˡ½½ĿֿĴ׹ͣʲôûУҲû취ǻЩܡ
½ʺ֮ͻȻ˼
۾һ
½ʵǰ˵Ӻһӻû֡
ˡҡˡ
ʲôʱҰ½׷ʡֵܣˣ½Ҳһʵ̡
ˣҡȥӣٸ㣬ɲԣ
Եİɡ½ʵ
ǡҸǸ⣬㻻ۿ˵Լ˵˵Ĳ棬ˡ
ҲŲҪѷӱˣֲûԹǸ⡣
㡭Ҳˡܳ˽ҡ
½
Ѿ緹½һСײޡײ޵ĿϾںˣ½磬שͷˮ̶ӣ˷ֹשͷ½ڿשͷʱ򣬾ͰʣµĹˡ
ʣ¾ǰѶ׿ӷסԼĪܸˡ
裬һˡ½ܽԺֱûڳᣬ׼ȥڣСﴫ
Сӳ½и
裬Ҹ˴׹ͣܺóԵĴ׹Ŷ½ܵǰְֱ֣ӱˡ
½ᵽСóӣԳԿһ׹ͣᡣ
ҧһڣ׹ִ࣬ȷóԡܺóԣллʡ׹ģôôࣿ
½ʵҺġѻ׹͵Ĺ˵һ顣
ͬʱļҡ
ܽ۾꣬˫ۺˣ裬ҪҪ
۾껹ûӦôͻȻˣûƱˣҪĻҪ¸Ŷ
ҲҪҲҪҪҽҪںǰӣ裬ҽһҪء
һ£ǵһֵֿģ۾ܵģ裬ôͻȻˣӦ˭ڳӣ˰ɣ⺢ӾˣҲְ
ĽͣҺ½ʻġ
½ʻģ۾Ĳף½ôģôˣ
ҳ½ʵĶҴӦӺء裬ҪӣǸʵСѣҲܵƭӡ
Ľͣ۾üöӣ½Ҳ̫˰ɣ۾ȻⲻҲϣԼûˣӣ½ʵĶҲӦ˻ӣҲʧţҲüĶԲԣòã


28
, ʲôġ½ʿཷʡҪǣֳԵĺܸ˵ӡǣеġ½ʺܾ, ҪҪأ
ཷ󳦵ζ㣬Сȴúܳǰ, ζ㣬ȴúܳһ
Ǹ˲Ե, СѲܳŶ, ԵĻأֻܳӡΪʳֱ˵ʱ򣬺ܶڲ˵֪ʶڰٶϿһ£ȻٶϿյҲδǰٷְȷģһôġ
ֱ, ȻҲչ󳦣Ȼʺܸ, ֬Ҳ, ΪСӵĳθȽ, ̫, Բ̫ʺСӳԡĺã½СżԸһӻǿԵġԼ˵, ҲҳԵ̫࣬Ϊ֬ѻ
½ʻû¿, ½о͵ȻСӲܳ, ͱ̰ˡСٳһ, ܶһڡ½о, ԼΪá
ҲŲҪ½ʾֿ϶ƭСǿ˿ӣһ󳦵ԼȻСҧһڣȻ󡭡裬úó԰һеġ
ῴСֳ˵ڶڣѣóҲֻܳŶȻԶ˶ӲҪˡ
½ʵ㣬һҪ룬æͷҿ϶ֻӲԵġʹٺóԵĶҲûôóˡ
½ʡ½ʡ˼
ڳԷ½ʴ
ܽС˫ڰ׷峺۾Щ죬һ½ʣҼµƱûˣˣ˵Ҹ㼦𣿡ЩţС鲻ͬ⡣
½գգ۾漴Եİ
СӦˣһǾͺˡ
ǵ飬ҲûʣԼԷ𣿡
ҡҡͷҪؼȥԷˣ÷ˣ
һȡ漴ȥ˳ʱһ룬Ͽûȥԡ
ۣǿ½ϸҳԹ۾һҲ½ֻУСǺһˡ
᣺ϲ𣿡
ϲ
󣬼һĿؼˡ
衭һͽ۾꣬Ȼֱ裬½ʵҿɺóԿɺóˡһһһڳԡ
۾꿴ŶӸ˵Ҳᣬºˣû˼ҵ۾ֻܵʳܽǲܰ׳Ա˼ҵʳ½ԵģҲҪ˼ҳԵģ𣿡
סӦĺˬ졣ʵϣǺ׵ġԼ˵ھĳԵģСĳԵһ
۾룬Ǹ½ʲôأͲˣǰζͲ˵ġڽֱӶͼ鼦ɡ
һˡصңڳæһеԵ㶫״ֱӴӶһζ
Ǹġ۾һȥ
½ʵģ½ʵĶɺóˡݵ
۾ˣЩԴס뵽ĶζǲҲûеɺóԵĵزɣ뵽ӴϹϱҲȷһ֣ңСҲϲЩ졣
ԡһ֣һݸ۾꣬裬һ½Ϲϱ𣿡
۾꣺費ᰡÿóĶһЩȷʵᡣ
ʣ½ʵѧϰ𣿡Сѵѧϰ
۾굱ȻǲԸģǼϲЩ˵ܾĻֻܵ½գܶ˵ǲ⴫ģǮǮһҲܱ֤Ŷȥʡ
½ҸճԺ緹ˣװǸ룬װǼ½ʡļǳԡ
ûоܾ̫ллˣͷ˵лл
һ˵ġСһһһĻؼˡ
۾ĳյȷǲģһ鼦ζǺͱζ˺ʳһ黹̲סֳһ飬ţͼɡ
磬½ʺͼǣȥ׶԰ˣ½ڸĽСӣѾæˣ±ˣڹҲùţʼоһ
һѾóźˣῴ˵һͦ򵥵ģϾͺĸ߿ƼƷȣЩƷĲѡ
ῴ˵֮󣬾ľ·ˣ²Ȼǲõġþ·𿪵Ĳε޸ģþɲһĵҲ˼ɣ²ˡ²ҪȲ÷졣
ľ²ߴ磬Ǧʻӣܿ죬һ;ɲһĵˣ˫Ĺأ·ԣСոպãм׵Ǻģֲġ
ţþ·𿪵ĲֳĶ̿㣬ȵ˳޸ΣͳɹˣȻ²
һ磬һ׾ɲĵ̿㣬һ²ĵ̿㡣ɲҲܴģԻϴڼ÷ˮϴһ²ĵ̿㣬ȥɹˡµȻãҪܸɡھɲģûϴΪ·ϴɾģܴ
½гˮɹͶ̿㣬ſе̣½·ܶ࣬øԼ·ɡΪǸ½ʵġ
᣺úĿǸԼġ
½УһĻСݼɻŲôĻ
ῴıӰ̲סЦˡ
Ҫˣ±ζѾ֭ˣϿһԡ½Уȥһ°ࡣó룬ֱװ±ζ󳦺ͿȻŽ
õġȻ֪ȥ϶ԭ½еûжʡ
°
ᵽ°ʳõſڣ̴ð̣Ѿʼˡ𣿡
ͬ־ˣǺſʼϰ𣿡ڹŰɫĳ·
ҽˣùǳ˵ţ߽棬ȡ±ζ󳦣ǿ±ζ󳦣Ҫ˵±ζ󳦣ȥɹʱз󳦵ĻԲɹ±ζζܺáҪǣ󳦼Ǯ˵ģзḻĵʣζҲá
Ѿ˽Ӵ°ĲɹǴ°ԼȥɹģǲͳһɹġôˣͳһȥɹĻȷʵæ


29
°, ͿʼˡĲ±ζ, ߲ˣͿˡ߲ѡˣĻ˿
׷߸׹ˮһӵ±ζ󳦳½, ȥһɩӼ, ǼҲһ±󳦹ȥ
½У֪ˡͨһ磬˶ײ, Ҳϴˣײ޵ˮ䣬ײ޵ˮľ, ˮ, ֶˮˮˮֱӳײޡȻҲõˮ©ˮΪˮˮǹõġ
ò˵ײĺܺ, ½ԼϲҲõĻ, ½лڶײ޵Ĳ濪һС, ͨ硣
ңɩӡ
, 
߽ЩСԺӶһĸ֡ɩ, ԼһЩ±ζ, ʡ
һ, ±ζ, ȥ±⣬һóŵ±ζϾǸճȵ±ζζͦŨġ±ζ±ζҲһˡ
ЦЦĲãɩӱͺáоζеأͷЩʱǳ˵ʱһЩ±ζȥܵζˡ
ɲǣҲֻζصĲͷˡסˣȵȰ˵ţһڣʱ򣬴װҲȥʡ
ǡ۾һѼƷˣҲѼ
ǴǱѧģ֮ǰ½һЩѼҲ⼸á
룺ɩӣѼҼ𣿡Ѽͷţܶ࣬պüﻹϹϣ̵ϹϣĶ
⡭ҪþˣʲôȻ˼ǮҰҲûôࡣ
ǿɲɣһҲͲɩӿˣϽģҿûҪ
⡭Ҳ֪ǮһﰡȷʵвѼҲǳͷŴŵģû͵ʱøѼ͡
ѼĻһǮëǮһѼҪõٲϡ
һǮһɡʵߵļǮ֪ҲҪģ˵һǮ
ǣ˵һǮһҲ⵽ľܾвУ̫ˣɣëǮɡëǮһһëǮĲϣܲϷѶ٣һë
ëǮԼռˣ˵ٶļǮҲҪģȰȼ¡Ҿɩӵġ
ӦˣҲһȥáÿһóŸѼʵһѼ˸һЩԸ˾Ÿ
Ѽɩӣڹ粻ռѼûչ𣿡
⡭һûҲЩ˼ǣһ˵־ǸǮķӡũģû飬Ҳúؽ磬ȻΪغĳϢϰسϢˣĸӽˡȻһ140ǮĹʣһĿ˵ĻĹˣÿµĿҲ١ټصĹÿҪ20ǮϼҡǮûģΪǮûȥͲڹÿ20Ǯ֮󣬾ʹ鷳
ˣ֪Щ⶯ɩԿɡǸչҲǹġ
Щ˼ȥ硣
ʲôȥҪȥľң֮һȥ硣㣬Ҳȥʹܼܲ±ζȻһ15ǮĹʣô浽ʲôʱܻ½аһгǻ330顣
а㣬ȻûŷģǴԸźƼ֮šһ㣬ѼҪ׾ƺΣչѼĻ򲻵ôľƺΣңôѼҲ򵽡
룺ϻȥ룬ɩӣʵɩӣҲ±ζ͵ȥ׬СǮ˵ҲЩ˼
Ϊʲôôͦ˵ģǸãһ롣ΪҲ˼뷨ʲô˼ģ
᣺
Ű˸Ѽȥˡ϶ѼʳƷģͬģѼ϶ûռģļûгԹѼġѼ;Լ±ζҲȥ硭뵽ܺá
¹չǮ٣ҲǸ˵ģȽϰġ
صң½վڳſڣ
ˡᣬ½ҲһˮѾˣҰˮװůˮˣ֪ʲôʱˮƽʱ࣬Ҳ˵ôҲֻԶӵʱ棬ƽʱԸЩƵġ
᣺Һɩ˻һЩʱ䡣ˮҲûϵ˵ˮȡ½УҪ˵顣±ζ黹ø½˵һģ໥ء
½Уʲô飿
ϰյļǿøչ˵±ζǲҲȥչɩѼ𣿡
½еС±ζҪûУѼҪѼɩҲûСԼԵСС֣û⣬ǹҪ϶Ǿûˡ
᣺Ҳ֪⣬뵽һ취
½ü˵û뵽ԼѾ뵽˰취
ԣùṩϣȻѲϸǣԼأ൱ڹṩϣṩ
½һ룺⵹ǿԣȥԡȻǮǶȤ޳ɵģÿ˶Լ룬Ϊ֮ȥܶ
᣺ɩһȥ̸̸

½ʻһ˿ĵĳˣ±ζ󳦡峴ˡ˿½ȥɢʳˣ˳ȥؼң뷨˵˵½Ȼڼϴ롣
ҳѾһСʱˡ
½ʻصң׼ϴ衣
᣺½ʣ·ϴˡ
½ӦֽĿʼ·
ϴɡ½ͰˮĻСѾˣҲû¡
һǲǴӴҪϴˣ
ҪҪҪûϸ룬½ʴľְְܾ֣ϴҵıŪۡ
½вŲԸ񣺡Ѿˣ궼Լϴġ½ǰҲϴģΪƽʱ½һˣԻͶӶ۾ۣϴ衣û뵽ôˡ
Ųǡ½ʷԣҲˣҲϴġΪ֪վԺﶼܿ
Сѡ֪߳ܡԺѹϴ衣
½УѾˣϴĻۡ
һۣ½ֲ鷳ˣĬĵͷ
ɡԺ󺣴ʵ轻ְϴҪϴͷˣͽϴòãᲢ½жԶӵĽҲһ˺ӵģһϣܻá
ʵϾˡһԺ軹ϴͷ½ʸղŵһɨգ߸˵ĴӦˣãĻǰְ֣ҪһŶ̫ˡ
ࡣ½лһ㡣
½д½Ժϴ裬ԼȥСϴˣСѾõϴ䣬һ£Ϊ½ƵķǳáϴʱҲõˮضǣϴһ£ȻǸõǽڣǰ滹ˮשͷסˣһǰ棬ˮȥ
Ҫǣϴĵиˮġ
ٵϴ裬ڿ㣬ٴ˯¶̿㣬Ȼ˫ϧӼҷûãȻһ¾Ӽҷͷˣڣ滹Ҫ·
Ҳһǰϴɹɵľ·
ϴ裬ûмųȥԼڿϴˣԴ½ϴڿ֮ϴ裬ڿҲԼϴˣҲǡ
ϴóȥ½ʻϴȥŵǼ䷿ɹڿ㣬óȥȻصϣ׼½ϴǰ˯š
½аϴ½ʱϣͿ˶ˡϻԼǼѵһıӣǡ½ж½ʵˣԼ˯½жڶ˯£ͦͬģʵ᲻ֻ֪ⷿ½Լᣬ½Ҳš
ǵ»죬ҪԸ·Ϊɾܾˡû½ʣͻȻҪˣǴӦءǴӦءиСڣ½оͲöˡ
½һְֵĻɵְַİɣҲᳳġ
½лŶӵģ˯ְϴͻ
š
½һ˷䣬һ̫ôˡҲҶ½ʷװ˯ģȻҴ
½ϴܿ죬СʱϴˡﻹάȥʱӣỹǱ˯½۾컨塣½ˣ½һְҪ㣬衣ģġ
š½ӦһȻϴ
һϴԾʹ˿һ졣Ǵãľ崲¾ͻ졣
ⵥһ׿ƴһ׿㴲˯ˣҲǺܿġֻ½֮ԽҶˣСġ
ԽǽţԽ˯ţԺˣԽԽˡ
Ҳ֪˶ãߴ½еŽķΪ½˯ˡллء
˵ʵڻ᲻ϲˡ½еĺԽܣֺĺںһ㣬̫ˡų£ָСæҹȻһ𴲡Ҳۻ
ڶ
֮ģ룬ҲǼѾӦ㣬Ϊ׵ûнĿ˯磬ڶȻҲˡ֮û½ˡ
뵽½˵𴲺Ŵ֮ʮҪȥϣȻ˵ٻԷģţʲôóԵأ
ῴųĶǰʣµĺͺõ棬Ϊ緹ûù⣬ըˣպüҲж꽴
ޣϵըֻж꽴ƹ˿ܲ˿ɰ궹꽴͹ˡ
ϴһ£Ȼص档ûԲԲģǵ棬һһģеϸһ㡣ʵе滹Ǻнġ
кѾߵˣϻ߸׹ˮ棬ﳴ꽴
꽴֮ǰȵ꽴õԳĶ꽴ըĶ꽴΢΢һźóԣⶹ꽴Ǻּ˰İǣȻһϾơϾǰԷʱʱľƣֺȵľƣҲԵϾơ
Ȼŵгһ£ŷõĶ꽴С𷭳ֱ꽴͡
ţŵȻϻƹ˿ܲ˿ٸ϶꽴
ٿʱ䣬ߵʮˣȱ˲ĵʣɰЩֻǵøСӲĴ˲ͬã½жҪ塣
ѵ
ʿʮּϣѵߵʮ֣ȻϢʮӣ˵ӽɢмһСʱĳԷʱ䣬ȻҲǸǳԷģѵϳԷѵһСʱǵϢʱ䡣
ȻʿÿҲѵѵ֮⣬ǻнǸսԸͻϮ״ĽȻÿѵѵƻԣѵٺҲûá
½ǲʿһѵģӵ顣½ģҪǾߣǴ̡½ÿϻǻѵͼӪųһѵǵĻ˵ܱܲȲ±ӡ
½ڵϢ˿ʱ䣬һ˵㣬ˡ
½Ҳһ½˵ʳкͷǵøϿȥʳȻ׼ûˡ
ڵҲǶŵøų½Ƕһųųһıı
½УҲȥˣһؼȥԡ
Ȣϱ˾ǲһıڵ٩˵С½ϱպܲѹС½첻ͣڿʱ䡣
⼸У½Сź½ͬ½½šı곤½кܶ࣬Ҳǿ½ģϰ߽С½ˡ
½лͷһκᣬûϰߣҲʵյȷܺãҪȥ°ϰˡ
ӴǿɲıС½ĶԼˣպõľҪԼʳƣʳƣǱ˱𣿡ЩӪϵľϲȥʳóԷΪŲʦùܣԶŵľҲϲò͡
ŵǲ飬ȥ°緹
øţɴȥˡ
ţͲˣܳԳʲôҪԵĺã϶Ҫȥ
½ûЩ˵ۣѾˣӺܶ
ıǿС½⽹ӣȥ°緹׼ûˡ


30
½ǸŻؼҳ緹, ߵһ, սǵĻָĵȥ˴ʳáʳýͷӪ֪ϲϲԡ
ʳöԾ˵, ѵ, Ȼÿǹ涨ġԵĻҪ⸶Ǯһ, ҶǹԵġȻͬ־ÿѵôۣԲĻҲԲ
, ȻʳöԾ, ôЩǶڼԺԵģʳǲô㣿Ȼǲˡÿµʳˣڲ˾ûвˡ⣬ҲÿȥʳðԼ, Ȼûؼҳԡ
½ϸݼ٣ϸµʳûȥ벹Ҳһµ, ¸¿ʼ, ҪҪÿ´ʳȡĹ, Ȼؼԣ»롣Ϊ쿪ʼҪȥ°ʳϰˡ
ȥ°ʳóԣ
½ʳ, ʳдӪϾ, Լ, ӪµĶڸʳá, ʳõķǹġ½еʳõʱѾˣ˿ʳͷٽһ롣
½Ű½źܾûˡͷڵǸϱٵһ룬½װͷ
½еͷ֮ǰæ
ϱҲ֪û϶ǳˡ
½дӲ߻ؼԺû߽ԺſڣͿ½ʶڼԺſ
½ʽ첻ȥѧУΪ죬СҲϢյġը棬˵ǽը棬ǰְֻû½ڼȵļԸɴԺſڵˡȵЩˣͶǾǶţ۾Ҳģһֱ·ء
ְֻˣ½վְ֣ô½ʴԹ
ԺʿˣĿ½š
½ߵǰʲô
½ί㰡˺ը棬˵ְ׬ǮˣҪȰְһԣҶӺöö棬ҶӾ͸ˣȰְˡǶᶼҪˣֻߵԶԶģŲζˡ
½УĴˣ˵Ӷһͷ԰ɣ˶ӾͲˡ
ϣӸ顣
½ʿ˺ͷһۣƽʱ϶ˣڣУҪŶӣܳԺܶܶը档ְ֣ǲҳԺͷԱͿ԰ҵըˣ
½УôС񡱣ʲôһıۣ½г
ǣСôöĻأ½һֱҴ࣬ʱɴ۾һۣȻȾܡҪֻؼ֮ǰС档
½·ģٳٴ󣬵ȻҲûСܵĿ졣ԡ½Ҳˣһܣ¾׷½ʡ׷Ҳˣû½˦Զ½׵ӣ
½һһߴܵģ֪СƴܣҲûʡܵĿ졣СܵĿ죬ըԹˡ
½лʱʱĻͷŶӣܵСģͷ϶ˣ۵Ц⡣
½ٴηٶȣ½ʲ磺ܵô̫ˡ
½ʺߺߺߵģ˵۸СѵĴˣ˱СܵĿ첻Ӧõ˱СܵҪء
ɣ쿪ʼСʱѵʮӣô½ʡ
½ҧҧشҪֵѵ˵һ£ܵıҿˡ
½ʶһһǶð
½Уһʮ졣
½㲻ʮǶ죺ʮòã
½Уٿѧ·ݵʱ򡣡
½һٹ󣬾ûԣǺܾãͷáһҪܵıֿ죬Ȼڼſڶ˵СѶܲĴˣҪ
ܵǰȿڣͿվԺſڵˡ
衭½ʴһСȼˣ½˽Ļ
ûϵС̻ͻȻ˹˵ĺ˼ƨŵأƨɿ
½пüͷ½һۣСӲõЦݣߵĻȥˡ½ʽĻֺˡ
裬ְֺûǴˣ۸Сѡ½·һ£˸
½ۡ
᣺ְô۸ˣ
½УǴʳõĺͷ½аѺͷݸᣬסʱһ½ʣȻڼϣߡ
½ʴУ۸СѵĻˣȻںСҲµģЩ˷ܡ
ڼ½ʵĽܳ½½ʡȻܳʱû½ʡ
ѺͷŵϣְѰõõģ½ʱ䣬ճˡ
½Դϴμ̵ֱ֮󣬵˷ͺܻ˲ˣֻٴα̵
Ҳ½ʸְǱְֵסһ졣
᣺ԼԼᡣ̣Ҳ̵С̣ͷˡ
ѽѽ½˷ܵ
ըĺ㣬ҪǳĶ꽴̫ˡһϣ½ոӾȲĳˡ
ۡҳԹģóԵĶˡ½ʼһһ¡裬
ƺ«ȻСˡΪԵİҲҪĺóԡ
½۾һý
½ǵĻֿ˶һۣƤӵƤôҪĻ˵Ժͷʳһ²ôΡһߵװźͷƵǰ
̧ͷֻ½ֵͷˡҲֻԼ֪ʱЩ죬ͨͨģѵûټѡΣյҲûôټѡΣյȽ侲ڣ侲ˡ
Ȼ֪½еĽţ½еӡܺõģЦеĵлл
ԡȻ˵лл½ʾһͷݸᡣ
½УСӡ
˺ͷллʡҪ˵һŶ
ʲô鰡½룬Ҫ
½Ҳġ
ǣʣԷʱ򣬲ͷˣŶȻǰϴˣǺܶ˶ϲͷԡǣԼԳҲˣͷ˵Ļǲġ軹Ǻܸ˺ʵТ˳ġ½ѹּ˾䣬ҧһڣóԣǺѡͷ𡣡


31
½˵ǰʱ, 󳪾裬˭СڵģĻޱļըˡʳôͷòãһ, һһġ
½ԭЩ, Ļ, ֲ, ֪ˣԺСѡҸͷʱ, һȥϴֵ, ϴɾȥץͷ
½УôҲ֪˭
᣺ʣҾٸ, ǳԷԲ˵ʱ, ϴɾ, ǻȥץץ𣿡
ᡣ½ʵһСѵʱ̽õҲСѵʱ, ̾ͽÿˡ
԰, Բǵûϴɾ, ͷʱ򣬶ҪÿӡҪûгԹ, ɾĿӡ𣿡ϸĽ, ʵ½Ǹܺý̺ܺỵ̵́Щܺ, ỹûȥ̡
֪, ´λϴֵ, ȻøɾĿӼͷ½ʵ
ԡΪ˽ôԵ㣬һȥسòã޵
½ʵɴ۾Ҫȥسҡûȥسǡȥ
½УļҪˡȥʱ㲻ȥس𣿡һһٱȥģڣһһСҪȥˡ
Ҿȥˡʵ½ʵļԲģǵҲˡӡȥģֲ
᣺ŮʽгǰûкܣĻðװһСΣڰװҲˣҴȥ˼ûС
½УϻһСҲԹϸס
ԣЦݸӲˣ̫ˡ
½пЦݣɵ룬ܰЦЦݣҲܺãͦõġ
ȷʵܰЦһְҵʹȻʱδЦѾϰˡȷȷʵʵܸˡ½ʿĶóԣ½ԾͯΣúܸˡ
ԴȥԼס£Ȼֱʱ˿ǻڣǸֻ˾üįҲҲʱָоˡԣ½ʵů
½УЩᣬʵǸȵĴůСܶ飬ĵڶϣϴףϴڿ㿪ʼ֪˺ܺá
һ˵ĺãǿ˵ʲôǿʲô½ֲ˵ǻˣ򵥵飬ǰǮϽˡǣֲûûˡǣҲֺƵԸں½ദʱͲơ
̹˵˲ĸʱɡǺĹܶ඼ϲůУ½оǿů͵ġ
Ժ÷½лûϰʱ䣬ϴˣ½гȥң֪Ժ˭СΣ֪
Ȼʱ򣬴˹̶гϵκӡ
½Уһ£ΰװгϻҪҰ󲻽ҵޣˡ
ˡ½з»ûϴõԺϵӣµİˣʱʱ򣬾һ¡½дǻᣬһǾרѧĻᣬ˵С˼
󷨺ãͷҲѧһѧղſһߣûѧô졣
½еá
ι̶ã½ʱгϣȻԼĿ½ˣ緹֮ǰӦûģһûؼԼȥʳóԷ
½УˣáгûĻ½°ɣһȥȫ㡣
ҲŲҪ½ʽץгСеΣʶְǹġ
ӻ֣õģһ˵ģټ˵ţгһ𣬷һˡ
½ԺġǵıӰ½п˺һȻĬתȥȥϴ롣
½ʡڼԺ緹½гĽе½ʣȥﰡ
½Сȥس档
ĻС̽ӲˣΪҶˡ
½ңȻֺһˡ
ŵĺܣ·ϲͣʣᰡĿ𣿡
ôͲû飿ǲǴųԵȥʣûкĿܣɩӣѼ˰ɣԼҲ˷ӣװ±ζ󳦣Ȼȥ̸ģȻҪϳƷˡ
˴ˣղСεʱѹңôǡŵЩ
ƽʱǿƣʵҪ¶ε飬鲻ҲǿƲףûнӴ顣
ȥسǵĲ˳Ϊʱ仹磬žŵңĹȥˣȽæ˼ҾͲˣԾȥ˳ˡ
½˳Լв˵ģŹǻûʵĶҲУЩ͵߲ˡû߲ˣ鶹һЩһԣһԳԡʵ㣬Ϊͷţ˷ŵѾǼˡ
ʳбģʱ°ϰʱ򣬲֪ܷܲһ¶Ҳ֣Ǳһ¶ֲͷŵСľУȲռλãҲ֡Ȼˣδ˵лḶѵġ
ҲһЩʮʱȥ˹硣
ȷʵæˣ˽ȥʱеۻԱڽӴˣû˵ۻԱеڷ춫еڿйӡò˵ۻԱͦɵģ˵λƶȲ
ǣ½ʣһйӵۻԱǰͬ־á
ۻԱͣ˿йӵĶǺãҪʲô
С˵ֹۿ˵͵ۻԱϾȻۻԱŹӺɢ̬ȻǺܺõġ
ģ⣬ǵλ糤̸һ̸ͬ־ȥһ𣿡
ԽԽˣƽʱҲͦŵģڶ˵ˣȴƽʱûʲôͬҲ֪
ۻԱסˣλ糤̸⣿˴Ĳģ·Ҳûвһ֪ģǾģҲһҪλ糤̸ɣ
ʵۻԱ֪ǣ·ȷûвģƽʱ·вģΪ̸⣬õһ·ˣ˲
ԷһӱˣЦģǲƭӣɩӣ֤أ˵ţԼҲó֤㿴ǶǺˣƭӡ


32
Ŷáóæó֤, óĲǽ֤Ǿ֤
֮óǽ֤Ǿ֤, Ϊԭս½г, ľ֤ûа, ֻн֤ˡϽ֤ľ֤һáΪ½Ǿ٣ȥ֤ʱͨõ֤, ½õǾ֤, , þ֤֤Ļ֤бע½е, Լľ֤šͬʱȥ֤ʱҲвӸĻ״֤
, Ľ֤½еϢ, ֤Ǿɩ, ľ֤һá
֮ԽϾ֤, Ϊ, ֤ʥ֤֮һ, Ըӷȡˡ
ȻۻԱǵ֤֮, øղֻɵˡۻԱ֪سǽвӵģسҲܾ˳, ʱľ˻Э, ڹҲܾɩɩλ糤̸, ǿ϶ģһۻԱλԵȣȥʾΡ
ΰ칫
ɩ̸⣿λЩ±ƵģǱˣ˵ͨϰգûʲô̸ģпܼ;ܾˡһΣҪͱ̸ʲôⰡǶԷǾɩֱӾܾˣһԷǾͲÿˡң˭֪ɩ̸ǲǲģҲֱˣǽɡ
ۻԱȥǡ
ܿͱ뵽ΰ칫ңλΡۻԱܣΣͬ־ͬ־ղŴʱѾǵ֡
δһ̸ۣ⻹źӣСӸᣬС·λͬ־ãֶۻԱصԼλϰɡ
ۻԱ˳ȥˡ
θԼ½ʸһ裬Ȼλͬ־ۻԱ˵Ҫ̸⣬̸֪ʲô⣿ҲǺǵ˼
ᣬκãģ˸һЩ±ζеĵãɩѼһ֡ţվûȤ̸⣬վṩϣṩ
⡭λǵһ顣
±ζɩѼȳ±ζ˳±ζģһ죬ó±ζζŨˣһԽԽĸо±ζҵ˻ỵζ΢һ㣬ǵԵζԵ㡣̵ĻвˣͲ˳һζҲǳ
ĻҲóѼѼĻģͬʱİ뿪
οŨ±ζð͵ѼͲԾķˮˣƶ˭óԵĲһ£
δһһ˫ӣȼһ±ζһ£ʱ۾һζȷǺã±ζǳ͸һɽȻˣζҲȷƫˡͲ˳һ𣬻˵ճԵʱζһ㣬Ǿ͸óˡ
ţֳһѼΪѼкõģӶˡѼͬЩ̵ģϾֲǵԡˣҲԵ޲ڡ
֮ζȤˡǸղ˵ģṩϣṩǲֱӰѼǡԷҪṩϣģϾǲŪôѼ
ǲУ±ζļ˵󳦣߼ȡѼȡѼ԰ȥ±ģѼˣ±ĶҪǣʱǼ±ζ±ζҾͲ±ζˣǶҵءѼҲͬĵѼ𣿡
ȵȡκһ£˵󳦣⣿ζûԳ󳦡±֮ɫԭɫټһһпģһֱΪⰡ󳦻ֿζҪ֪󳦵ĳɱܵ͵ģǹɱ֮󣬺ܶ˶ϲ󳦡һ󳦲ɾԼҲ֪ôȴû뵽±ζôóԡ
ҲЩ⣺û𣿡
εû˵Ҳе⼼һˣȷʵǲˣһѼй¶˾Ͳˡṩϣṩôأ
ǰѲϸǣ֮硣
ΣǼǮأ
ǵģ֪ɱۣÿëǮ
ϵë̫ˡ˵Ĳ󳦣ѼȡѼҲ±ζ𣿡
߲Ҳԡ߲ҽû´ʱ߲ˡںܶ±ζ㶼߲˻ģ̫Ĳ᲻ճĲǻġϾ˼ʳĲûǧҲϰٵˡ
鲻οԾģΪ滹й糤ǣԣسкüҹ磬֮Ҳоġ쵼ҲسǵķչҪǲģЩӪλȥİûҵĲϽ
һȥ糤̸̸ε
Ȼûвͬġ
±ζ󳦺Ѽ뿪ʱĴһǱˣڡᰡղҲ̫̫ˣȻÿëǮҿһǮͺܺˡһһǮһʮĻǾëǮһƼΣҲкüˡãһũģֲʶһģÿϼǮͺˡ
ЦЦⲻּۻǲ˵ߵ㣬ǻˣ϶ˡ˵ĸһ㣬ǻˣǵռҲһЩ
һҲǣ顣
ԼĪ˰Сʱλˡ
λͬ־ǾõˡδЦݣһЦݣ̸֪·
᣺ûûС
ЦЦ˵ɴ಻˵ˡ
֮λͬ־ҲĨˣǸղṩϣṩڹ±ζѼ飬糤ͬˡǮȲ̸棬
᣺˵
ΣһҪһ£ĺõģǲܺʽǩЭ飬ǩЭ飬ǾֻܺǺˣٺ
û⡣ںˣοû취ȵ
ڶʽڹ±ζѼ֮ǲ͸¶±ζѼĳɱֵ
ԥģӦõġ
Ҳ֪ʵǵҪ󲻹֣ǽ̸̸Ǯͬ־ղ˵ģÿëǮЩˣһǮ󡣡κ糤ģ±ζĺãһȥʮĻλͬ־ҲëǮˣһµĻҲ൱ǹۻԱһµĹˣΪۻԱһҲʮǮ
ЦҲ̫ˣÿӲø·õҪҲһÿһë󡣡ҲǾȥ˳ˣҲۡ
ʳʱ򣬼Ҫȥˣųһȥ̻һ𻹼ۣڲ˳ּۻ飬Ҫ̫ʵ˳Ǹϲȥеģϲȥ˳
ҡͷвУɣǸÿְˣٸˡ
Ͳ֪ˣ±ѼȻ߼ѼÿְҲˣϾΪ治СҲ֪ʲôζҺϴԼĻÿû취ϴ̫󳦵ģҵԺľɩǰæһϴĻ϶ҪǮ԰⿴Һ͹⣬ʵҲԺľɩġֻÿְǮˣҸÿһֶûˡ˵ˣ±ζĻܷϲ˵ģְܻǮ˵ṩϴɾ󳦣
˵ʵȷʵдһϴġУ˳ëǮһͰһͰ˵Ҳʮ󳦶˵ûɱģ޷Ǿǲϡʵϣ󳦵ӪȼģЩ˲֪ôԶѡʱ±ζ󳦾ëëһҲ϶ûġ
⡭κ糤ۼǮʱΪ󳦵ĳɱԲƣûļλ̫ߣһ˵ȴҲеһ۲Ǹĳɱģ˵ɱۣǼϰģҲûʲôɱۣǸӪġëǮһ±ζģ϶һǮ±ζ󳦵Ļëһȷʵû⡣
ң⣬Ҳȷʵûпǵ
һëҲ̫ˡɣϴ鷳ϴѼǲ鷳ģѼÿְˣûɣʡ
ῴ
뷨ǣһһֵúܺˣᵽְˣȻǾ˫޳ɰû⡣
˵û⣬ٿ᣺ÿȲ֮󣬿ٶ㿴ô
Ȼû⣬Ǵôۡ
εղ˵һ±ζëû⣬ǾͶëɡʵëҲЩ£ļǮĸˡԹ±ζ󳦣֪±ζ󳦶ļǮˣǿ϶ĳȥġ
Ǻáи飬Ϊ±ζǵһڹԸ˵ʳһУһһͰڵڰģǾˡҲֻܸһ죬˾Ͳˡ
һһͰֻλǵһ˵ȷе˵ͶĻǵһ˵ϸȷʵеġֱ׵˵͵Ķ˭Ҫʵռ˵̬ԼԹ֮±ζ󳦺óԣˣһһ˵ءԲԷŵڶԡ
֮εǾͰͬ־˼ԿˣǴͻز𣿡
ǣвҪǴȥ𣿡
˵ҲǸȥĻʲôʱ
ѼҪһ¡
᣺±ζҵڶԴ
Σڶ칩翪ǰԴ𣿡
룺ǿɷÿѲ͵ӣȻÿϹȡΪ쿪ʼҪȥʳϰˡԵĻҿ
ÿȡÿͻ
룺ҲԡʱǮˣ磬Ǯ
μˣҲûˡɱͷжʮ󳦣ߣҪĲϸңȥ׼
ʣȱʳڲŹȥһͷ200Ҳ10󳦣ͷͶʮ
ÿɱͷԺÿ󳦣úõĻҿ԰ط󳦶ȥչκǵ
ǿԣʵͷҲ±ζġ
εУͷͶʮȥǲأ
ҰѴŵĲдһ£ĲҪԼȥɹ͸¶ʱһۣȻģҾûа취ˡ
εȻ۵ĻȻġҲ⣬͸¶ǿˡλͬ־ıۣʱӼǮٶ
Ҳûж˵˵˲ϣ͡Ρ͡ǡʵ±ζǲ͵ģҪ϶꽴û˵꽴˵͡ǴԼȥ򶹰꽴ǮȻ͵ǮˣǼԼã꽴ǮǼһȼ۳˿ֻͣûж꽴ˡ
֮ˬĳȥòϣΪҪЩϷ
γȥһ£ֽܿˣŴȥ˹洦ĵط
ΪǴĵطһӵζ
ۻԱǸʮĺӣˣæкˡ
εͷʤǹ縺̯ġλǾɩͬ־ͬ־󳦺ͷ𣿡
ʤͷа󳦵Ļڣû򡣡Щı߽ǾҪƱġ
Σ󳦺ͷװλͬ־Ҳûϸ˵Ϊ֪֮õĻλɩʤкܶĽӴʱϸʤ˵ü
ʤȻ⣬ҲûʣİѶװá
ŵгϰɣҪغʣⶫûгϡ
ҲǣǾͷɩӵгϰɡ
󳦷ľͰͷװţгҪѼȻƽһ£Ҳ㡣
װЩҪ뿪ˡ±ζҪĹƤϣУʱͲȥ˳ˡ
뿪ǰѷʣµ±ζ󳦶ΣҲѴѼΡ
вУǴȥɡƴǡ
ɲǸģ˳ģʱ˸һЩﲻϿζĵطҲԸĸģҪ鷳ˡ
һûپܾˣҪŮͬ־˵Ļ̫ˡ
Ҳã⻰˵Ư
ӹ뿪ѾʮһˣٵѾʮˡ
˵гûԺſڣͿ½У½ҲմӲӹ
½Сһ
½һ˵ģͼսһĽҶͣ˴Ȥ½ţϱԶľͿ㣬Ҳˡ
»ޣǹˣ˽˽⡣
˵½ŵϱҿڴ졣
½вûǵлվԭصš


33
ûʲô𣿡гֻһ½, гǰͷСҲֻж;½кôô٣
ɩǱأҴӹ˲ϻ, Ǻ͹ĺ̸ɹˡ˵ȰѺϢ½, ֲ̫ҡ
½м, ̲סϲµӣ۵һĨЦϲ㡣Ȼ٣ıҪ˼
Ȼ, ЦݸӲˣɩǱһͰ, жʮ, аͷȥ, Ȼؼˡ
½Уô鷳ˣֱȥʳó԰ɡ
ᲢϲʳãҾ˺ܿ, ˡ˵, гһ, ͬһ, ٵˡ
½εĿ, ǿںĶӱ, ȻعͷĿԼ
½аϱˡûмг, г½з飬û취, Ҹ˵, Ѿһˡ˻½, ½֪ĺáɣ˵֮ǰƫ½Уھͷӵߡ
½飬ȻԸģ췢ʲô𣿡ƽĿǣʳĵĺ档
һߣ½Ѿ˼ſڡ
½ʡڼϣС鲻ڣ¶ûˣϰһ棬ͻȻֻʣһˣ᲻ˡСˣæܳſڣ½ʣˣسǺ𣿡˵Ҳȥسǵˣ۾ȥȲ⡣
½ʴгϱ½ʿСҲˣǡسǺ½һĺ˵˵ҽûȥس棬ȥȥسǰµġ
Űгƽŵ᣺㱻˵ȷǺСˣΪʱȽϸϣԴӲ˳̸飬ȲĻˣûȥҲ֪سûж԰еĻ´רӣСȥ԰档
ۣһݵĿ½ʣ㾹Ȼˡ
½ǵȻֲСѡ
СѾչۣҲʼ緹
ʮˣϿĻԷ̫ˡϧûţȻСʱ͸㶨ٵϴ׷Ž߸׹ûӣϴʱ䡣
ȷĿյϴ˾سǲ˳Ĳ˻ͦȫģľн빽Ҳû뵽˳н빽һ´򲻵ˡƽͼȾ־ڲ˳ģڲ˳һ˽׵ģҰľӦǶԷɽҵġԴӹҰ䷢ﻻĽߺ²ǼнգҲϰջ˳ſڰ̯ףﻻҲ
Ʊ׵ģ챾ȥľҵģϴ㹻Ʊȴû뵽ڲʱˣȥһˣľϱһֱš
ϴõĽ빽̺ãȻˮΪˮŵ٣Բʮӣˮͷˡ
ˮŷڣ½оͻˡ󳦺ͷԺȻȥ᣺󳦺ͷô
Ȱϴ˰ɡ½УʳĲľôģ
½һˣòľϴ󳦣Ϊ½ϴϴ󳦣òľϴģһ˼ˡ
ǵģ֮ϴõҲˣûϴģ͵Լϴͼÿ˵ľңҵĲʳĲľûóĻȥҲ֧һЩǮ
½еҷȥʳãȰЩϴˡ
᣺ҲáղջʱѾ֮ǰĲľŪͷĽˣ½ֱӰѲľҲԺ
ҪˣҲûȥæ
ˮ֮ŷӣ빽Ҳˡ빽֮óȻˮԵľϴ룬ȹͣȴȵĹУ빽ˮ˵һЩл棬ȻĽֱ֮͡õԳڽ빽ϡ
̡һɴ͵ζ˳
ͽ빽ַֺóԣ͵ζǳǳ㡣
½ϴ󳦣ҲŵζЩʲôסûȥ
½ԭͼ棬ְԺϴĻؼˣһؼңƨƨ߸ˣȻ½һ˴Сһϴˡ
۾ʰóϴ룬һͼڸϴ˯ˡ۾Щ½еģһ½Ӹλ½гĬԣһ˫۾ĵ⡣˵Ҳȼƽʱշ½ʵļɩ½ǰҡָֻš
ǰ½һǺòġΪǹչ½ʣ½жǺ𾴡
½ʼһͷĲľĶ˼
С˵ԽǳԽ档
裬㰡½ŵζܵȥˡһȥҲŹȥˡ
˽빽ͿԳˣٵһŶ
½һ㶣裬Ƕ𣿡Ϊ򶹻ʱ˵Գԣǵú
᣺Ŷ
½ˣЩڴ졣ǳԹԵˣȻңԶˣϡǵζܺáЩڴ
Ķܼ򵥣Ѿ»͵Ĺﳴ˳Ȼˮͽͣˮ֮ټкõССĶٴһҺù裬Ȼˮĵۡ
һ嵭ɿڵĶˣһ±ζ󳦡ʮ㵽Ժ÷ʮ룬ٶѾܿˣϵˡʵʱ˵ȷʡʱ䡣
Էˡһ
ʱһСеĵĶٵϴ֣ſŶӡ
½Ǳְߵסһ졣
½УѶȥ½ʣ±ζȥ̣ģ±ζģСġ
š
ǡ
ӦƽСӦļģ±ѵƵġ
һһСŶˣſڻһĿš
Цʣӻܳ¶ҪҪٺȵ㶹
ʿˮȣ˵˭ҵʳ½ʼҳԷǣҡҡͷҳԹˡ
ҪᣬͰĻ
ٺȵ㶹ɣͺһС룬òã
ĶǣȵŶһؼȥʳ㻻Ȼżȥ
òáסɣԶһ£Ǿ㽻ˣô
Сʲô˼أһʣʲô׶ʾʹӦˡðҰ顣
ǵȳԺ緹ϴһ󳦺𣿡
һԼղϴĶŵãһϴꡣ
ɲءϴһͺˣȥãһԡ

ȥˣһߵ½ʣһԷ
½ѾԹˣԱߡ½ʰԼұߵλðŸ裬Ķǰְ֡ѼΪԼĴޡȻ˵ϲΪĺѡǣ½ʻϣֻϲһ˾ͺˡ
½ȥ˳һŴͽ빽һһ뷹Ȼֻּ֮һ뷹Ҳˡһ뷹һһС붹ûиʢڼ϶ǳԱģٳԷԳţԸʢһСĶ
ãԷˡ˵ţȺһڶĶζ;ζںһǺóԡ
½ʼ״ѧȺһڶۡһ裬óԡΪŶ͵ۣԿȥŨˡ
֣ᷢС̲ܳʲô˵óԡһ㣬ԵĶˣٳһ㣬ȻŻӵġ
½ʵҶӺܴġ
½һӺڶȻּһ±ζ󳦡
½ֲһ䣺ûаְֵĶӴ󡣡
½вԼǺһԼĶӣ·ʲôǣĶӳ˸Ǹ
ҵĶӱ½ʵĴܳԵı½ʶࡣ
½һһȣ˭ԵĶࡣ
ŶѾԹˣٳ̫ණĻӻ᲻ġǴԺ緹Ա˭ϴĸɾʤϿԶһƬ̵ϹŶ
ҿ϶ȼϴĸɾ½һڱ֤ǣ裬̵ϹʲôǳԹϹϱ𣿡
½ȻרĸɷǶء̵Ϲϣһ̵ƺϹһģ̵ƺϹһܳ𣿲֪Ŀ϶óԡ
Ŷܸ㡣Цеĵ
С̣緹Ƿǳֵġһ붹ûˣڿվһʳʵϣ緹ǳԵıģԼҲȲµڶˡ
½ȥϴˣһȥϴˣСϼ롣
ȥϴˣϴ룬½ѾϴһˡҲһˣҪȥˡ
½ûмϴˣȥˣʣµһϴ
ˣţȥһľңȥɩһϴ
½УҲУˡ
߰
߰½ѧ裬ĸְָ
Ȼֲϡ
½һߣҲҪȥľңǶ½ʵʣҪȥĴͼڼ𣿡
½ϵ裬ҿһȥ𣿡
᣺ŶΪҪȥһЩʳʳҪг棬ҲȥĻʳûطˡҴӦ㣬һϳ˷֮ȥߣ𣿡
á½ȻЩѹҲԺһȥҪģܲСһ衣
֮ǰѳˣһСȥ浶Ͳˡ
ӲӵľҺܿ죬гʮӾ͵ˡᵽľҵʱֻʣľϱľҵ˶ѾϹȥˣľϱ֮ûȥϹΪǰӵʱ壬ۡҲľǮҪڱ˼ң۵ĸ˵żҵĿˮûˡ
Ӳ˼е飬Ⱦ˰ɣһžͽ͡
ľϱûûУ϶ûġľϱɹ֥飬Ϊϵ֥鲥ڣóɹһɹ
ῴ֥۾һЩ֥а׵Ҳкڵģž;㡣Ӽ֥𣿡
ľϱɲǣ֥ӪãԼĥ֥ۿԲ塣ϰûƱǿ֥ȥվܻ͡Ĳ࣬Ϊǵ֥鶼ģػҪ߲ʳڳ֥ĵطˡ
˵ͻȻи⣺ӣͣ͸㻻֥֥ۿ𣿡±ζȥǱÿṩһͣЩԼµġȻǮڳȻȥ򶹰꽴Ȼռıˡ̰˵ǲģС̾ͽ̹˲С͵С飬ҲҪ̰СˣʱҲҪѧһա
Ǹʶ֣Уȷʵдǻ۵ˡ
Ȼ԰ľϱ˵վ͸ỻû𡣵ȻЩҲҪ˵ģͬ־Ǻվ֥黻һ֥ͣ㻻Ļ
ᵹ֪֥ĳʣִļһ֥֥ͣļ϶Щһ֥ڻ֥ͣҲˡ
Ҳ㻻ɡûж˵ʲôģʲôƱȻ㡣
ľϱ˵ǴˡҼÿֵص֥飬Ŷʮң֥²֣9ѮԷˣ֪ͬ־Ҫ٣
Ҫˡĥ֥ۺȣ˵ʱ׺֥ͺ֥롣
ǵȻû⡣ľϱأʮҵ֥飬ʱܻһˡͬ־Ҽﻹȥ֥飬Ҵŵĺܺãɹ̫ģҪ𣿡֥һһεģûѰ취ޣ֥Ҳֻȵʱ֡
Ҫģ߻ж٣
ľϱȥ֥鶼˳򿪸ῴ
ץСѣЩ֥ȷɹĺܺãСҲû棬һŵһ֥ζ֥飬˻ʣӣ𣿡ʻܲʶ꽴ҲʵģΪ뷨նرãرϲЩԭ̣꽴ǽһá
뵽ͷλдţܼܲһЩ꽴Ҳʡȥٻ¥ˡλ˵ҲһЩǮ
ľϱУ˼ֻҲȥվͣҲﻻһ͡
Ĳ֥߰ɣӼôֻ档
˵ľϱҲίΪҳԲ˻ǼҵļҲҡҵ껳еʱ򣬾ǳ˻ˣͦںҲˣҺͺӶ塣Щ굹ǲˣͲЩǼͲֻˡȻĻɱ֥ȥͻˡ
һϧ
ľϱͬ־ҪĻҿԸȥǱ߻


34
, ľ뿪ʱʳûлȴ˲Ķ
֥, ˽֥飬˽֥ûΪľϱĥɺ֥ۡǲǮƱģҪľ, Ϊ˸лľϱİæ, ͶԷ̸ãǼ͡
ڶǻľϱʮﻨ, һ޻, ⻨ܴ, Ǹõ, ǻ˼˵ỹҪԸǼ˵, ǻٺףΪԼʳƷûз, ׻, ԲͷšЩһЬƱһŰƱġ
½еЬǲӷ, ЬģҲּ, ½ʵЬҲǺõ, ԷҪЬƱ, ʹӦˡ
ԭ, ֻ֥ͻ, ɽ˼֪Ʊ顭Ȼֻĸ⡢ĸ̦Ϻɡ
ԭӷɽǴ󺣣ũеʱҾȥߡȥ߼ЩʺɽԲͬǺʸͷСɣԲᱻ˵ڹǽǡǣЩͷСĺʣҲԻٳɶࡣ
᲻ƱõƱˣóһǮ
Ƕ˵˷ǳֵá
ǶҵģһСʱصԺѾˡ
ʡ½ԺС°ͣһļڣԵЩµ
衭۾һȥ裬ʲôöడ
ЦҸ㿴
šӺͺȡȥˡĶġǣˡ
͡ЦŰɣôûȥ氡
ҳˣְһʱҾõöˡ½ʺ־費ڣſţҪš裬ˣʣµ󳦶ϴˡ
Щ⣺ôϴ󳦵ģ
½ʵ裬˵ȥˣȻϴң֪ôϴ˵ңͰְ־ϴģȻͺһϴˡ
ţֻС̹ԵޣһڿңȻĬĬϴ󳦡֪ΪʲôԺﲹһεĳ;Щܡ
½ʹԹԵߵǰ裿СԴĿᣬ۾СϻЦݡ
ͷȻͷϺݺݵһڣлл㣬ӡãְ衢ŮһѪԵϵϵҪǣƺ˴֮ιϵӽ쿪ʼ׶ˡ
½۾˾ˣ衭ˡȻС͵ǰסᣬ裬áСͯˣҲ
Ϊ½ϣɰõıԣҲŻá
½ĳޣֿЦġ
½ϣɰõı
½ԶҲ仰

ʱѾˣ±ζҲҪʱ䣬Ȱ󳦷Ž߸׹±ζƣɶѲϰձһŽȥͺá
ʮ󳦣ϴɾ֮ҲʮңǮǰϴɾ֮ģǰĽġ
Щ󳦵÷±󳦵ͬʱȥϴҪԵĲˡ̵Ϲϡ˻֮Ի棬ô죿
˵Ȼѡˡʳ̵ϹˣͻǣȺ棬淢͵ʱʼϴˡ̵Ϲ֮⣬Ҫ׼һյģеӺ߹֭ζźá
̵Ϲϵܼ򵥣Ҳ򵥣ѵǣϡܶΪֱӰϣǾʹˡ
ǣһһ״ףȻʼ裬֮󣬲żһˮΪ״׽֮󣬻ǺճģˮŻϡһЩһЩ֥顣
ںԼ껨һĻʮ߿ңҲһٿ·ߡζֻ꣬ţŵﻨζνоųɵơ
껨棬ͬʱɳҲǳİ
껨˿ʱ䣬½вҪˣʼ档ºóƹϺͺܲ˿ƹϲôˣϾҲˡЩôʵ߲˳֮ȥľǱ߻߲ˡȥߵĻ绹󣬶ܷ㣬ȥسǲ˳ĻҪѡϢա
½дӲתֿڼԺſڵĶˡ
ְ֡죬̵ϹϺͻ棬ѾԹһŶ½ʿڴߴ٣ʵҫ
½Уƨɵһ졣
Ӹ˵ģ̵Ϲϡ棬ףǶûԹ֮ǺòóԣóԵĻϱ°ҲϣҲȥζ
½һĲıû취½С̫˺ˡ
½Уҵʱ֪ǸˣԲԼ⡣
⻹С½һʦʦһǸ޹ϰɣʦˣʦһʦʦ
ںܶ޹ҵġʦģȻ˵ңɱҲȡЦ
½ûпڣǼûзϣҲûгϵ˼½оã໥ءΪĸ׵Ӱ죬ԺŮԡΪչĸҲǷǳǿƵģŮеĵλܸߡúͲıû塣
½еĳĬڲıǳˡ̾˵ǲϱ˻ͦġϱûʲôõġ
𣿡½ЩĿŲıղŵļƣӦȡЦϱ
ıЦЦϱ˵ϱб£Ļܷļô˵עϱΪĵվ¸ңͦõġҪ֪ÿսǰͬһ£Ǿд顣дʱｹǣȴּᶨԼиһô죿ϱô죿ô죿ϵô죿
ǽǹ齹ǣȴּᶨҪеԼΡ
½룬棬ǲҲΪĵ϶ǵģôϲԼϲɽԼ̸֪ԼȴȻҪԣϲԼ
½й˹ǣͻȻá
ְ֣Цʲô½ʿ֣ʡ
㿴ˡ½͡
ûأ׶԰õСѡ½ʵЦˡ֪ˣǲ뵽Գ̵ƳϹϣл棬Ը˰


35
½Уǡʵû취, ֻһַˡ
ǣܵСȴΪܴΪ¶Լְ, ̵֪ƳϹϺͻʲôζ𣿡
½л֪˵
½ֿ죺ȻóԵζ
½УоԼˡ
ǣӷϻ½мӿ첽ˣ½ʵĸϡְֵĴһ, СҪܺü, û߶ãС۵ˡ
ӵĲԽԽԶ½кܸ, ˭ģ͸øһѵֻ½вŵûһ, ͨһ½ͣ½Ų, תͷ, СѾˤˡ
½пţЩ¡
ˤڵϵȻ۵ģ½ʵ۾ˮ, ûп޳̧ͷŰְվǰ濴Լ, ҧҧ, ӵ, ܲˣΪˤȡһһյĳǰ, Ѿ
½м״, ǰһ, ֱӰС̱, ȻСʱһ, Լϣˤ𣿡
½ʱŰְֵͷǿ־ǿۡǴſǻĻ
½УӺɷһʲô
Ҳۡ½ʵĿǻˣͬģҲˡ
½Уԣ㲻ۡ
Ҿǲۡ½ʿҪƹˣҪ޳ˡ
Է޳½ѡ˳ĬãŪ˺ӣƵùĻ
ҲԺſڵţˣ˳ѵõĻȻÿӰһ£ûȳơ
Щˣ汾ĲźóԣΪȺήͻĿڸС
棬Ҳ˳ſڣûмϾʵЩС
Ի棬½㻨𣿡ʡʹ½ʣ½ǳԹģԲ½֪ţͺõŻУ档һ£˲½йĿԲߡ
½һͬʱԼϵ档棬ζˣȸղվڳſˡ
½ж˳½ʽȥˣС棬˫ָҪȥˣסˣʣôˣֻС̵ƤּۣһЩѪ˿
½Ѿˣڰְֵļһ·ͺˡʣСӺŵˤˣûޣԼˡ·һܽ顣С̵ССİɡ
һҲû׷£Сˤǳе飬СʱҲˤ֪ˤζۡȻǸСӺˤ˿ڵĻҪȰ˿ϴɾΪϴɾĻСʯӰͻģпܻ֪𣿡һ˵һߵһߣˮͰһЩˮ˿ϴɾȻôأҲҪСϰߡ
֪ˡԼϴ˿ڣرˡ
Сϴ֣ȴûжֻ֣ȥСԼëֽ֡Բֺܷ㣬ûֽëֿɲã֮ǰӼҷ޲ССϴһ£áСʱСġ̻÷һСʱĺܶ·Ҳġ
һڵԵǽζ˵ĿڸŨģڵĻζô̵Ϲϵζľ޵½Ҹӡ½һϹһڿ䣺裬óԡ
裬Ϊʲôôóԣ
̫ˣˡ
裬óԵĶˡ
裬컹ٳ𣿡
衭
䵽һϹˣĿǿϹϽְֵʱ½ʾֵͼֱѪڣ̫ɶˡ
½пɲ簮ӵĸףȻҲΪ³ТӣǶԺӣǺǨ͵ġ˼ҵĸһϹøӵľٶǲеġ
ΪҪأһ㶼ԵĲ࣬£ԵıǸ١Ժú󣬿ǳԣͦ˼ġ
½ΪѵĵȽϴʳҲ½ȫΪóҪ᲻ԡ
ߡ½ˣҪԵıȰְֶࡣ
ԺϴĻø½У½ȥʳɢˣ±ζ֭ͷЩ˾͹ˣùܡ
½еԾΪְҵĹϵ͹۲΢ͷ֣᲻ϲϴ룬ÿγԺ÷Ծʰꡣ
裬Ҫȥﰡ½ǣ֣ΰεġ
ȥϰĵطԺ飬ϰĵطҡ
ۣҪȥϰ𣿡Ҳ֪ϰǮ˼Ϊ̼ңҲҪϰǮ
᣺԰ϰˣǮˣóԵˡ
½ϵҳˣҲǮˣҰǮǮ衣
᣺С⻰ˣԺС̵Ǯ϶ϱǱůˣô죿ԺϱҪĹأŵ귢ʡ
½С̣ҲҪϱϱܸʲôŲҪϱҪÿһ𡣡ҰǮ裬ְְ֡ÿʮǮǮ
ӴᱻЦˣ㻹֪ÿʮǮǮ
½ʽҵȻְ֪ÿ»ʮǮǮ̾˵ĸӣֲһְ֡½̵ĿǣѧģģǿǱָҼǮˣĸӣֲһ½С
͡Сѧ̫̫ĿҲ̫˼˰ɡ
һһ죬֪͵°ʳáʳɨҶһӵͬ־ѾԺˣΪ׵ļʰʳáʵ°ʳһôǾǴҲϴ롣ʱͬ־ǻԷԼ򷹴˵ġԼûʳõ꣬ҳԺҲϴٹ黹
һʡġ
ͬ־ˡֱһᡣֱ־Ϳĳ϶ּҵıӣֻǲ֪˳谮Сӣôӵġ
ͬ־ˡ
ͬ־
Ҳ׷״к
ǺðҴҶ·ǹˡʣ;ǴкҲЩûб½ʹģͳһо׼ûнžһ䡣
½ʹɵǺãҽ½ʣĶӡ
ֱ½Сͬ־á
ڵҲŴкáſɰ½ʣҲԼĺӣǶʮʮˣҲкӵˡֻǣǵļûʸһ굽ͷ궼ӡǮŰѹʼĵǾܹĺãǾͺܸˡ
ͬ־ã߱ȥ㡣¡
æʣ೤ʲô飿
ģҪȥɹʳҪһȥ𣿡ڵҪһȥĻҪˣҪڰ˵֮ǰΪͬ־ʮҪԷ׼һӵķ˿ģҪһæ
뵽Լȥ±ζʱڹſͣһҪȥ͵㶫ʮӾͺá
ڵû⣬϶üġ˵ӻֻһŵ֣һʱҲûϵ϶Ǹ粻ġ
᣺û⣬Ҳ棬ȥҲǽȥ±ζȻȥ̸һ¼ǮҪʮӣԺϰǰȥʱٰ󳦴ᵢϰࡣ
ڣڼԺſڵͬ־ͬ־û׼ʱĻҾˡǰ˵ãᡣ
᣺õģ೤ģұ֤׼ʱ
̸֮½Ϥһ°ʳãڵĲֿȡǾͻؼˡؼҵ;УȥһңϴˣҪлһ¡ʮӣǾͻȥˡ
ص½վԺ
½ϴ룬ӣʰ˴ˮĸӻûֻԺվš
Ҳ֪վ˶ãڿǻˡʱԹԺˣ½е󳦶±ˣǰͷأţ
ʼ±Ҫ֭ˡ󳦱Ͼζܺͷһ±
½еͷҸջ𡣡
ü룬±󳦵ʱùŻģʲôУڰˣͷȥջʱ˳һˮ½ʰϴˣȥ½
š
½ҪԼһ裬ʲô
ԽԽˣˣֲУϴ֣ʪյģҲܲ·ϡëϣҲҪ֪𣿡
֪½ʴ
װ󳦻ǸľͰϣľͰҲòľϴˣʮָɾʼ±ͷźñ֮Ͱѳ½ҸˡǺúøɰͷ˹ʣ㻨Ǯ
½У
½ʣ裬ҲҪ㻨ǮóԵġ
½УѪһϲʲôֱ򡣡
ῴ½һۡ½бһۿЩĻţ˵ǮϽˣϲʲôֱȥѵ𣿡ô𣿡һֱԼ½ЩѵҪѧ½˵
ЦЦ½УʵͦõġǸ˧ֺáѧֺáǮůаŶִĻ˵Ǹ߸˧Уҵ߳180ǹԱĸ߲㣬˧ˣڸ˵1500˽Ǯˣп϶ǿԣġԸ߸˧մˡ
ǣ˲˵еĻ;ٶȴﻹ˰
ÿŮϲ֣ѹʽ㣬㻨˰ɡ
½бЩ˼˵ٺŮͬ־ദӾУӣ߶ͬ־У֮ǰҶ֪ǹ¶ܱ˵УĸƿԸЩƧ
ֱ׷Ůͬ־ỹǵһ
ǣЩˡ
½ѧԣ뵽оȻΪԷĳ޶ˣ˼ЩסŶ̶̼ദȷʵˡ˵֮ǰǸмбž룬ɾĸġˡһŵĻôͨ⼸ദǰӡϱһµġ
Ҳܺá½вԼϲָо˹ܷĿ⣬˼һӱĸо͹ĳظвָͬоۡܺã󷽡ܸɡ뷨쵼˵ģŮܶ죬Ǵ쵼ǸܶĹ
͡ᱻʵĻػЦˡˣȥ½ˡ
½пıӰҲЦˡ
ʵ󷽡ܸɡ뷨֮⣬һص㣬ЩءϵʺŮͬ־ͬʵŮͬ־ľУֶŮͬ־һдźͼͣԱ˵ЦݣòģҲòǣ½Цʱ򣬷·ܰЦݣԼĸϼ
ԣ½˿½ʵġá
һǸ½ʵģԼһ½׼׼ϴġϴûϴ벼ܲ㡣
ѡǻɫ޲ȰɫࡣҲ󣬴2525Ĺ֮޲ϻ˳ߴ磬Ȼü÷һʮӣˡ½ʵеرñд½ʵ֣Ȼ÷һȥģѡ˺ɫߡ
ȥ
½Сͬ־
ڡ½ʴӳܳ
ǸԼţˣҪǵðϴɾ
½ʽӹϲĿš裬֡
԰֣㿴֣½ʡ
½ʡ½ʿ֣šлл衣͸Լĵһ
л߽һ鵱ϴ벼ڳϡ½УŰɣȥæԼ顣
½Уû¡ʲôĻȥæ
룺ȥ·ֻһ׵˯£оɲһףǹˣĻȥһ׾Ӽҷɡ
½Уţȥɡ
һߣ½ʾڰǰҫְ㿴滹֡
½пһۣȻޱ˵һ֣š
½ʣְ֣˵ǲǺϲң
½мޱ˵һ֣šǿ϶ģܴССֹУ½ʵϲ
ǰְ֡˵ǲϲˣ½ʡ
Σ½ʵİְûи½һţ˵ǡ
ְ֣½ʲŵĿ֣ϲ˭ˣ
⻹𣿡Ȼҡ½÷ǳ϶ϲҲɽμ޸
½ˣҲš
½еӺҪѧʵ
ʵʲôС̣ʵ
ʵϲңβ㡣½е˶ӵģ˵˳ġ
½ʿ֣͡
½ЩģҪ˰ɣ


36
½ʵȻû, ĬĬ߳Ȼ˴, ŰְֵĻ, ְϲƭСˣȥ裬ǵ˷ſ, æµ, ֲˣ˯ʱ衣
ˣ컹Ҫȥ׶԰ѧ, ϴϴ˯, ȥְָϴ衣ῴ½ſǻ
½ϵȻŽСغãյܳȥˣܵ, ½е, ְ, ˵ϴ, Ҫ˯, Ҫȥ׶԰ѧ
½мʱ䲻ˣȷʵ˯, ˮȥԺ½ϴ衣½ʿϴ, ľӼҷҲˣɫĳTҲелɫĳ㡣žӼҷ, ׼һˮ, ɹҹ, Ͼܸˡ
ˣ½һ߸½ϴ, һʡ
ţҸ·һˮҲȥϴɣųϴ裬Ժϴ·
½еãȥ˯ɣ±ͷʲô˵Ū
ˣѵһˣȽۡ
ֻѵϣʱ䲻ѵ½е
⣬Ϊ˳˳ѵ
½нͣµľÿ춼ѵϵľ顣µģҲʱʱ̿ѵģģѵѵսƻϰȵȡ
̫ˡ
Ҳѷĺܼ򵥡½бܵİο
Ȥ̵Ļ̵ģ
ǡ½еֻӡȻûжӣ÷˵ãҲӣԺóԲóԣǸҪ
Ҳ룬Ϊã½оˣûл˼ֱӵһˡЩеֱܻΪڣӱԼ顣˽ڵʱûиŮ׼߷Ѿͻ˵ֱУҲ
ʵãֱС̵ֱģ˽ڻ׼߸ŮѷеֱСֱӰǮŮѣϲʲôԼֱǴ󷽵ģġ
½УеֱС
أ
ڡ˲ӵģȴġ½˺þã˵ȴ֡
ȴɻĿ½Ϊʲôõȴ
š½ЩڵĵȵһʲôóԵġ
͡
Ц
½ЩŤƿߣҹ£ůɫĵƹ⣬ϡܿóЩ죬쵽˶ӡ
ûע⵽ѾӼҷϴֱ֮ɹ档⴩·ɹûϵзڴɵĿ죬·ɹڡ
ɹ·ȥһ˳ÿӴ˼ͷͷҲһСʱˣˡȴ֭ͿˡʱͷȥһЩչͲùˡͷڹ浽ɡ
û𣿡½а½ʷŵԼ壬ͳˡ
᣺ˣٹˣϴ˯ˡ
½Уȥϴɣպˮ
С
ȥϴʱ򣬰֮ǰõİɫ˯˹ȥ·ɹˣԴˡɫˣǼڽ䣬ΪӵĴǿǰģԾǼǰסҲ档ʶ׵˯ȹҲû˻ῴʵҲû£˯ȹϥˣܳġ
ϴ֮ϴ˸ͷϴ赹ǿ죬Ͼÿ춼ϴ裬Ҳûôණϴˮѡϴͷ˵ʱ䡣Ҫȥϰ࣬ϲϰǰһ죬Լʰġ֮ϴڿ㣬ʱ򣬿½վڳſڡȥϴˣϴˡڵȻϴõڿ߽ڡ
½пһ˲䣬ˡɵɵĿ˵ʲôûԺֻһ棬ÿ
½һֱ֪úܺÿǺÿĺܺõĽ˽εεġǣһ棬ûмġŰɫȹӣһͷںڵĳ¶װ׵ȡ
½ʿˮͻȻ뵽һ£ϴôÿҪɣ»죬ܾ飬붴ԼҪô죿Ҫܾ
»ʱ򶴷ΪûϲԼָڡ½򴽡ϣеĶԡ
½ȥϴˣϴıƽʱ棬÷Լȫһ飬ķݶܰѵûˡ˱ƽʱʱϴ衣ϴ裬½룬ְͷϴһ顣ѵˣͷҪϴɾ
½аԼ¶ϴɾ֮󣬹˳ĵƣǰȥŵʱֶڲ
ƿţɤӶɵĲˡ
ֻƿ֮
ϴˣ˯ɣҪͷŪ˯
½пڴߣڸԼͷ߻һ½ʣҲӰͷ½УҲϴͷͷ˯˵ţ߲ɨȡΪȹӲֱϥǣµʱȹӵ˴ϡ
ȺܰףŰɫȹӾ͸ˡʵȰף˾ǰ׵ķ⡣
᣺ûˡ½ʣӸ֣ȥ˯ɡ
½ʣҡ
á½еҡͻȻ뵽ʲôҳȥһ£ϻ˵ţתܡ
᣺½ʣְּȥ
½ʣȥϲ˰ɣְֿ϶ˡ򼱵ʱҲܵġ
˵½˵Ļͦеġ
˺üӣ½лû½ʣҾְֲûô
½ʵţְֿ϶ڱ㣬Ƚ
ã½˵Ļе
ֹ˼ӣ½лûʣȥſڽһְ֣᲻éˡǴȤأϣС̵ˡ
é޵ĶôСְֿ϶ȥġ½ʵ
⻰̻Ǵǿְڱʱûֽȥ
ðɡ½˴յܳſڣҲûأֱܵ˴ſڣ溰ְ֣ϲǲûֽ
ĺЦˡ
½ûְֵĻ
½ûְֵĻȥé޿ںڵġ½ְֽ֣𣿡
ûлӦǣСԼ˵ƣ߽ȥˡûаְ֡С̸æܣ裬ְֲé
ڣ
Ҳģܳȥ˰ɡ
ʱ洫½е˭ȥéûصƣ
ѽ½תϲ˳ȥְһˣְ֣ȥõˣ
ɻõȸʲô
½ŵȽ˷䣺Ӵͷ̫ˣõȴ˵ţѵȷźãȻϲͷĴӵתˡ


37
찡, ½У̫ˡ˵ĺ, ȥһѵӹ, ڵǰͷԼҲĺˬӴͷֺۣõȵľˡ, õȴͷ, ٶҲģͷȥˣǷ, ȻͷС, ͷܺÿ
һӣ½еǺУҲЦ⡣
½ҲȥһСӹ, Ա, Ȼ, һͷϴʱ˳ϴͷ, ͼë, ͸͸ˡ
½м״Ѷ߿, Ҫͷðɣ
, һ⡣½ʿ裬һ¡
᣺ʲôⰡ
½ڴϴӣǰĸӡ
½ʵ, ϲ𣿡ǰ, Сǲʵ, ⼸ദ, С̽ķſˣܸоԼϲС飬½֪ϲġ軹˵½ϣɰõı뵽仰Щߡ
ϲȻ
˵ϲԼС̸˵ʣϲְ𣿡
᣺ʶĿ½УҪôش˵ϲǲǺԭìˣ˵ϲ˵ڡǶ½ӡ󲻴Ҫ˵ϲҲ̸ϡһûϲϵ˵ϲƭˣҲ˵ԸЩǿҲǿ֢˵ĻôῪڡ
ɹӵ½ӵĻҲԽĿᣬ˵߶ϣ½ʶЩšôû뵽ӻ⻰·ѾʶС֮Ҫ˵ʲôˡ뵽Լڳ˵Щȵһ½УҲɫݡҪС˵ЩǰһҲ̧ͷˡ
뵱ǰԼȷıʾϲڶǰ˵ϲԼҪ
½иȥ½̹˯ʱֻش𣺡Ҳϲ
ʱ½ε齩ӲˣȻѿˣ˾ȡȥ̶ӵ뷨;ٶҲסˡ
費ϲְְ½ʴҲǾȵġС̵뷨ְֺˣǲǰְֻ裬϶ϲԷġ˵ϲְ֣СԼ˼붼תˡ
ôȤͬС̽ͣǰΪְֲϲ裬ŲҪϲϲʾͺˣˣȥ˯ɣȻ첻óԵˡ
⻰½ԼˣϾ֮ǰ˵ϲҪԼ˵Ļ½룬֮ǰ飬ͣŶӵ棬Ҳý͡
ðɣȥ˯ˡϲϲְֻ֣ҪϲͺˡõԼҪĴ𰸣½ʹԹȥ˯ˡ
С̺ܹԵϴûһ˺
Сһ˯ûԵøӰˡǣ½ȴˡ
ĴͷҲ֪ôⳡΣɴ಻˵ˡ½ҲЩΣġԼбҪ̸̸Ҳûúõ̸ʵǰֺγúõ̸أ׷ܾɽκ̸뵢ĸĲӦ⵱һֱûкú̸
ȻҲһԭȥĻִļּ
½оãγ˺öࡣǰĸ˵С˵ҽ֮µģʱ䡣½ΪԼİˡҲǷһأˡ
½вֻѽȥˣȻ˵ĻʲôΪӦ˵ԣ½ߣ˶˯ǰСϡ
ͻȻµӰһʶı壬ҲĿ
½еͷûɣʪͷ˯ã̸̸𣿡ȴ޷ӱܵɣͷûɣ˯򷢡
ᾡЩţûбֳð̸ʲôʵҲ֪½̸ʲô
½֯һЩղţԺ˵Ҳϲ㣬ʵ
ҸЦġĻʵҲˡ
ûϵǲǶЦģҾЩ飬Ҫ˵ġ½еͳȻƽҲġһǰڱܵϲϸʶ͡׷ң˵ͻȻҲȷʵϲ㡣Ϊ˵ֻһİˣ֮ǰҴûҪ顣
ͷҴǰɫġǸʱ½е̬ûġôһ?
½й˹ǣĻЦˡΪĸҪɽζ̸˵ʵǸʱЩġʵЩģûһϲв½Ǹʱᶼ˵ֵĻĽʣŮͬ־˵֡οڵ᣿֡ɾЩȻм㣬мĸΣյʱԸæԣ꣬ѹе񡣴Ӷѡһĸϣ½֮⣬˵Ҫˡ
뷨ǸʱЩ嶯
½мʵм£һֱûи˵ʵʲҵӡǰ˵ϣжӵķϣϲˡ˵ˣΪкøУԼװס̹̹ĸ
סˣЩ棬Ů½Ȣȴû뵽½ʲ׶ӡ⡭ʹȥô°
½УҪĸǸ˵𡣡
һ£½28꣬1963꣬Ҳ˵½Ǵ1936ġʱɼãʷȻҲѧĲãЩʷ֪ģǸʱ򿹹ӷǳҡ˵ǸʱĹҲǳĽš
û½ģǿʱڡ
½ĸա½ҺżǸǴ塣ż̽һĵλ½ŵڣ⹫⽻ҵҿΪŵԡΪŵԣҶסĸ׺Ǹˡ
Ǹ½еĸףó½һˣȴƺΪǸˣɼ½жų⡣
ĸ׼޵ż֮󣬰ѴСźһ𳤴Ҳ˹ȥǸʱڲͬΪѣСĸģźĸסĸ׺̵ĸܺãΪ飬Ҳͬá̵Ͷ֮ĸ׻Ϊ˹˭û뵽ǸŮˣƻĸ׵ļҡ꣬ǸٻؼҵͻȻˣĸףһˣҪ飬Ǹˣ̵á
ĸ׼ǸˣĽһŮ˵ˣԣͬǸ˵Ҫ󡣵һǴߣҪ½ڶǣҪеĲƲ
ɴ۾ò˵½еĸǸŮˣȻ鲻ˣҪεʱе
ǣ֪ºһΪԼΣ˽¸ҩȻϵɱˡ
סԼͣû뵽µı󣬻ķչͻȻԺһ̺ͺйϵ𣿡
½û뵽µͷǺʵ̡ȥˣǸŮȹˣҲˡϾżǱҲִִˣǡżȢһӶ˵ãǶ
ȥɷŶӻϼң֮ҲûϵиӽкͩҴС飬׻ϼ֮Ҳû顣
ĸױͲã̵һܴĴĸҲȥˡĸȥǰиĸ
һͩ52꣬ȥУ飬·ͩϼңҾͰ˻𳵣ȥϼҿһ16꣬Сĺͩȥ˼ʮкӳôҲ֪״ϼ֮ûҲȥˣǳ԰ټҷģǸʱ˭ҶԣжദʳԶû취ǣͩʱһ߿һ߽үʱӡ14Ĵӣ޵ı½ʻ
ٺΪҪȥУû취С԰ټҷҲǻģҸһǮȥѧȷżһ֪УǳĽţǾУͱĴѧͬǸûмڡǶݵϢգҲصʱ䡣
ʱһ죬յ˺ͩţСȥˡ½˵Цã˵磬ӾУ϶ҪٵģȥˣԺ͵µı
Ǻأ
ٺСӽˣһȹϲơһյϢʱ1958£绰˲ӣ˵ͩˣǰдǸҵġ
ףͩ޸ĸûֵܽã԰ټҷ½ͬ׸硣
ٺȥ˺ͩĺ£ΪͩϼûˣͩҲǸĸţŴ󲮹ӵģԳ˹ѸӲùҪǣͩϱˡǰҵģܻžͲˣԹ¶ܶࡣ
ʵͩ⹫ţΪ̵飬ǱģͶ˹ϵˡ
Ҳ뺫ͩĺĵطĻ³ϣܽܺõĽʺͩӣҪҪ뿪Ƕĸ߻ߵĺܽⱲҲûĴ㣬ҾˣԸ뿪ҿȢǶڣȻùϵȻһѸһ뿪л
ңһСûи׵ĺӣɳĵ·ϣۣܵܶ½ģ½Ҳ顣
ĸ֪ʵǺͩĶӣû뵽½оȻƭĸ
½е֪ġƭĸĸŻͺͩϱվɡû뵽ͩϱΪͩܵ˴̼һֱ̫ãºûã֪˻չˣĵȥˡҴȺʳ󣬾͸ԼǸʱһĽ
½˵ȷõİš
꣬Ĭ˺ܾã˵Ĺ£Խεʷʱڵ֮ʵǰȴȻͬ
̱½ĸ飬ٵ½Ȣ˺ͩϱںʷѧʷҲûа취Ǹʱڡ
ͬ־½ͻȻվᾴһ񣬡ҽ½Уʮ꣬йһλһĶӣڣܵɸ¡
᣺ˡ½У֪ôӦˡ
½ж𾪵룬ڣ㲻˵Ҳϲˡ
㡭Ĳ֪ô˵Ϊȷ֪½˵ָܵˡǡ
ˣͷҲˣȥ˯ɡ½иûҪĻӦҲҪĻӦ½еУĻӦ
᣺ˣˣ˵ʲôˣԸԸ⣿
漴׹Ҫʣϧһɽκ̸½лҪ
ŶЩĻŻŵ˴棬Ȼס½ʡҪ½ʸһ㰲οΪıŵˡôô죿ܾܾ½УҲû취½Уԭᡣ
˯ɡ½Ҳû˼ʲô컵˼겻ģΪĻ˰ɡ߸˻ˣ
ᱧ½ʱ۾ͻȻһ£½УҪȥſڼϣ೤һɹʳ緹ǵȥʳóԡ
½У֪ˡ
ֵҲȷ֮ǰܲĻһͷȥӡ
½Уáˣųıǿܻ°ʳóԷ
ʲôһ㶣ʲô𣿡
½Уǣ֪°ʳϰ࣬㡣ͳԷ½ûųıǣһ˾½˾Է̫á֮󴦵ıȽϺõļսѺҵļ𲻸ߣųıǲǶŵģηηŵġųıǲŻᡣ
֪ˣҪ׼رĲ𣿡
½УãǺʹҳһģҾǸѣ㲻þѹҲԴǣȥ԰׷ġ
᣺
ڶ
½ۣ⣬컹Ǻڵģŵ´ȥ￪˵ƿ˿ʱ䣬롣½лصɴֱӿ˵ơ
˯ĺ죬ͻȻȻоˡ͵ۣĵҪ𣿡
һһէӣ½нͣ룬Լ˯ҿŵӦһ¡Ȼ˵϶ӵƹ⿪ʼӦ˵㣬ˡ
һϱ۾ˡ
½м״ȥˡ½óĸˮ󵰣Ҳֻˮ󵰡ȥɹʳ϶ԷģȻҪȥ°ʳˣ϶Ҳ׼ģ󼸸ˮ󵰸ӡ
ˮǰ½ˮˮ֮ůˮͿʼˮ󵰡ȵĵʱطȥˣᣬĵˣҪ𣿡


38
ʵĻһ䣺˯Сʱ, ĵ𴲡
½Ҳûˣֳ˷䡣ûɴȥˮˡϴ, ˮ, ľͰѾûˮˡ
½ˮĵʱ, ֽ, ĵ, ˡ
ΪŵƣᲢû֮ǰ˯ôԵҲû, ½һ, ˡ·, ĺ, װɫĳ, ΪҪȥʳ, ܻæ, ˸ͷ, Ȼɻʱͷ㡣
½аĸˮ󵰶, װɫĳ㣬ԽԵˡ
ʰã½еǸˮ󵰣·ϵӡ
İ͵ˣ̫˰ɣ
½Уš
ˮ󵰣ллˡˮ󵰷Ű, ȥõ±ζ
ȥɡһͰ±ζɲᡣ
ҲáҲûоܾ, Ϊղһ, Щء
½ᵽſھͻȥˣﻹһ˯С̣Ҳġ
ſڵȴʱ򣬾Ͱˮ󵰽ˡûһͿгˡ
ͬ־ڳӻ֣ͬ־ϳ𣿡
᣺һᣬ½пʱҸæҰľͰൽȥ
һæˣ±󳦺ͷͬ־ȥʲô
᣺ȥسǹ硭ϳ֮±ζһ顣ҼԺ˳֪ģɴ˵ˡ
ͬ־½Źʸߣͬ־Ǯ̫ˡ
ЦЦһ·ĵسǡÿβɹʱͬ־һģڻٴһˣһˣھûдˡڰѲɹ˵һߣʵӲɹǱȽϷģΪǲسǵĽЩƫƧطģںģ˵Ҫϼ·ȥɹҺ͵ṵͨãֻҪȥسǲɹͺˡ
վʳƷٵ˳Ǽʶ˲ɹȫ̡óӵļ˻ѶϳҶϤˡ˳Ĳɹ۽ģĹϵɫǳķḻ߲˵⵽ʣС㶼УҲǶӵġ
Ȳɹ֮󣬲ߵˣҪȥˡ
ȥ·ϣڹſͣᵹľͰȥʵЩأֱӰൽ档
ʮӺһˣľͰľͰװȻǽ󳦺ͷ
ɹſڵʱ򣬿˵ˣỹû³أͿſڶһСӣСӻꡣ
೤ſͣһ£ҶſڡСӿɲ½
ڵúϳԺһȥ
᣺ô߹ȥˡ
ҲûǿС
Ųɹſڣԭŵ½ҲվˣĿšӳʱ˷ܵĴУ衭
ֹš
裬˰½ȻҲ𳵣С̵Уһ顣
ǰϰˣʳõһȥˣôﰡǣԴ֪֮͸ˡϲϲһ˵ʱŵͻᱻ޷Ŵڵ½Уõ̡
½ǣ֣ߴߴ˵˽飺ҽûп裬ְ˵ȥʳõȥˡɹʲôģģ½üֱ׵ְͣ˵ѵңһȥϰʳó緹裬ǳʲô
뵽һֱǿֿЦҲ֪ʲôʳõѾ׼ˡϷˣԺԸһȥʳá
½ʳ׼ģɵ̾ǿ϶ûĺóԡ˭СС;;ȥʳô򷹴أѾˡ
ǿЦãҪС̵̫Ȥˡ
°ʳõ緹ȻѾˣ°ͬ־ҲѾԺ÷ˣǾ͵ӵԷء
緹ǷͷɲǺ棬ûʰɾСǵ֣ԳЩں
С̴һ࣬ڱȽϽλãԼҲһȥԡ
裬ԼС̴Сóˮ󵰡ְġ
ԼϳԵˮ󵰣һĨжߵĴҴææҲûж룬ڿˮ󵰣ɵ½еֻǡ԰ɣҳԹˣְҲˮ󵰡
Թˣ½ְһŽС
½ʳԷȽСһ㶼ˣż˵Ҫھͺ˷࣬ټͲȺ࣬ʣϰ࣬ҪĻ档
½ʹԹԵ֪ȥϰɡ
һͷ
˵ӣӳ緹Ĵ
½Ϊſڵţһ˳ȥſ֮󣬲ûпӡ½վڵʿͬ־㿴Ҷ𣿡½ʾſڵ½Уվڵʶ½ʡǰֻǸӵʱ½ʾ;½һԷ
½ţ½ʺϱһˡʿ
½УĶӵţѾˡлл
½һ߽°ʳõĴҿ˿ûһͿڽ緹Сӣ½д󲽹ȥ
оһӰԼ½̵̧ͷְ֣
½ǺΣҵ룿ʵǷСԱߵ롣
½ʣţְ֣ϰŶ
½У֪ˣ㲻Ҫȥ
½ʣҲŲءϣɰõıôȥϰأ
½Уԣȥ򷹡
½򷹵ĴŶӣ￴ûпᡣ
½ţҲԷˣʿкʡ
½к°ʳóԷǰỹûʱڴʳóԡޣǴʳõķ˵ȷЩø½ʴЩóԵġ
½еϱϰ࣬Ժᾭԡ˵ÿˡ
ɩϰࣿԱʿҲȳ
ϱ֣½пǽеֱ׳½У׷ӦˣǾĶˡȻǻ֤ôǾķˡԣɲϱǰ˼ϣıǵ٩ʱҲЩΡڻͨ⣬Ͳˡ
ţԽġ½вߵĹϵ
ôûɩӰ
½еĻ˾Ͳˡ
ʲôʲôأҪҪԷˣҹؾصŶӡڻӴ
೤뿴ɩӣɩأ
԰԰½˵ɩϰ࣬Ƕ
ͬ־æأǸҹŶӣȻ˵ҲǷˡ
֪֪ˣ೤Ӱ
ɲǣƢ
òŵ½ˣ΢΢ӣҲ濴˿ûӰӡ
ڵͬ־ںأĲɫ
½üʲôû˵ŷͷˡ
ȷʵںֿǰæɹĲ˺ܶ࣬ʳöɹһεģôĲ˶ҪźáȻҪÿʲô°ǰϰߣӻһܳˣһүǣʲôܳ԰ǿθ
ÿ˵ǼǺãȻٸݲŲ˵һһˣ°һϴ˹Ҳһϱλɩ컨ʮģģǰµʱ˴ֻˣʸ񣬾ˡ֮󣬸պ°ˣͨѡˡ
컨֪ᣬܹ֮ͨᡣȥɹˣûмղʱ򣬶û½ŵϱ
컨Ȼûм½ţ֪ͬ£½ŵϱ֮ҲԼ˴֪½Žʮꡣ
컨ţ½Ŷʮ꣬ϱҲӦǲ˶ٵİɡʮӰȥ۵ҲͶʮꡣңƤͷһİףһĺܺá
½Ǹܳϱˡ
컨š
Ĳ˲࣬ܿİź˲˵㣬ǽĲˣ󳦡кͷѣȥͷǱЩľҹòľϴ󳦸ɾЩǰڳ±֮һȥģԽȥɹʱ򣬲󳦡
컨
컨ϴ󳦵ʱ½йˣæûдţǿһͳȥˡȥʱڵˡ
½ţȥһ𣿡ڵ
½Уˡ½дȥӹˣ½еȥ׶԰
½ʣҪ˵ټ
½УǺã㡣
½յܣûͳˣְ֣㲻ҵģ֪׶԰Ҳ·ġȻյˡ
½Уѵȥ׶԰Ȼϡʵ½ʸսӵʱ½Ҳ͹üεģС̺ͼˣ˾ȥ׶԰½оûˡĻпյĻȥ׶԰
ǣ½׷ȥ
½ʱְ׷ˣתͷ֣͸Ųס
½еȥ׶԰
½ΣðɡְֶǴˣôҪȥ׶԰
°ʳ
ĸڵͬ־ᡢ컨һϴϴһ󳦣ҲҪһ
ɣǲǰȫسǵ󳦸ˡϾʱȽᣬһͷҲʮ󳦣ɱͷܶЩ󳦡
ϴ󳦣ҷֹʮգʮ±ζ˸ɻٶȻǺܿģʮ󳦲СʱͱˡСѡ
೤Ҫ׼10ɼҺ
ȻΣһһ̫ݳޣüȷʵġ
ڣϡ
еʳ׼áҿʼָֹͬ־󳦣ֺ컨һѵᶪķѵǿθòˣܼ󳦵ζͬʱʿæһ磬϶ǿڿʵģһܽʣܲη֡
һζ°ʳðȻǵĸڻбʳãǱȴŲߵζġ
׶԰
½һ׶԰ͱסˡ
½ʣȥ˰ôûһ׶԰½ʼſڽ˺üأûӦ۾˵½ʿѾ׶԰ˣüЩˣǶһ׶԰ģ½ôܲأ
½ʵҽȥϰĵط緹ˣûһ𡣡
ۣȻȥϰˡһݹһֵĽ飬С̶֪ġ
š½ʽʳϰ࣬ԺҪȥʳóԷˡ
ʳã¼ܣԺҲȥʳóԷɡȥʳô£СҲ֪
õѽܺСһԷ½ʵȻˡ
½ʡ˵ʲô˽ʡ
½ʵȥʳϰˣԺҲҪȥʳóԷˣ½һȥʳóԷ½ķˡ
ĻʳҲǵ½ʵܺóԣǼǵĶ飺Ҳȥ
½ʣǺõİɡ
ǣһѧͶ½ʵȥ밡ſڵҡ
ȴˣȥŶӣһĺóԵĲ˱˴ô죿
½ʺͼһҲ⻰е
½ʵҸҲһŶӣȥ˵ţյˡ
½Ҫܿһ㰡ںܺĻڵϿޣҪǰ˸λá
½ҲĻش𣺡֪ˡ


39
һԵܵ, ֱӳ˷֮ȥүүʦʳ, ƾȥ򷹴ˡ֮ǰ½гʱ, ½ʾȥʳô򷹴˵ģȻһСܴǮƱȥʳóԣ
С, ʲôô죿źƼÿοӺֱײľ͵, ԼˤˡүүͳԷ, 㲻Ҫܡ
˷ӺʳˣҲˣҪȥʳóԷ
ɶȥʳóԸʲôʳý⣿źƼ뵽Ҳʳ⣬ȥʳóԡ
ѾܳԺ, ŲʲôءܳԺû, ͺӭʦȻ, ļǲԷļġ
ôʲôں׷ʦֿסӡ
ſҷſ, ҪȥʳóԷ, ҵСڵءһһߵ
Ŷ, ȥɡʦɿ, ʦ, СӺСԼһԷɲźƼ, üķ˺ãҪڼԡǰԲϷʱΪڳ񣬲嵹£ǲݸԹԶ, ûô
һؼҵļûô˳ˡô󵨡ص, ԹԵȥ۾ˣ, ҪȥʳóԷ
۾һ㶣Դ޸ϼ֮󣬼һֱڼԷģôҪȥʳóԷˣĵʣΪʲôҪȥʳóԷʳʲôóԵĶ𣿡źƼһ۾ҲΪġ
ʵҺ½ʻԼˣһȥ½蹤ʳóԷ½ķóԣȥԡ
½Լã
۾Щˣ½ʺܣźƼˣȻӣֱ̨¿Ʋ֮ˡټ½ҳԹҺͺˣ
½ҲǺ𣿡۾ʡ
ǰ½ǺѰҺ½ʲõĺѡǿСѶõĺѻǺںġ
ǣźƼ½ʽѣ
۾ȻǺܴҲɵӡܺѣǱȻǺõġȥɡȥʳðɡȻļϾ᳤󣬻Լֵѡ׼ˣԼԺǶӣҪ໥շǲѡ۾֮󣬾͸޳ɼˡ
衣ԼȥģѷӺͰְֵʳҰɡ
ãȵȡ۾Ѽʳóָ˼ӡͿӡԼСİߣˤǲļߵϤģҲԼȥ档˵ڲ϶ᷢ⡣
֪ˣټŷӺͼʳ߸˵ˡС̿ʼĻߣǵ迴ˣͷߣڵģ½ʻŶأҪȥԵġ

½ܵ°ʳãʳﻹûԷľˡ׶԰ʮһѧģʮ°ģԺǵʱͻϧ½ûлᷢĴعС
½Сͬ־ˡʳڵڳԷ°ͬ־ԷȽ磬Ϊһʮ㣬Ӱ˶ԷˣһæûʱˣǶȳԷġѾԺˣڴ򷹵Ĵվš緹úʵؼһЩˡѺ͵ϻʳзѵͺ󳦣Գ˵ǹˣĲ˲ʺ½С̳ԣֻؼ˶ϢʱһˣȻѷƬһЩǡ
ˣͺڵһԷˣǷ˳ˡ
Ǻáá½ʹɵȻֿվڴڵᡣ½ڵһ¶һĨõЦݣ裬ŶˣҪ򷹣һҪСŶӡ
С̸Ӳߣڴڣ˶Ҫˡ
СŶӣ᲻̫ףСҲҪԷ𣿡
š½ʽĽͣؼ÷кʳˣ˵⹤Է
һӹĲҲͬʺǡ˲٣ټϷѰǣʱָһЩǵˣȸǴ򷹣ʱСһԷСѺСһԷʺСǵͯꡣ
½ʿĵӦ
½ʡ½ʡûܽʳãĴɤʹʳ⴫ˡһܽʳãûˣֻڴڵ½ʣ˼ˣû˺̫ˡ
½ʻ֡
ܵ½󣺡ѽû˰̫ˡһߴһߵȻᣬãԷˣҴ˷күүʳ
ðһȼˣҸǴˣСһԣ𣿡
õģлл˵Ҳˡ
Ҳ죬ܵıѽû˰˵һĻ
ˣǶþˡ
֪Ļ᲻ɵЦˣ˺ܾãûء
ϵǸԲԲ̫ܵˡ
̲͡סˣЩС̫Ȥˡ
Цҿᡣ϶̬ȵҸǴˣźöӣȻԼ˵ȥԣ𣿡
ǰ½ʵҿԵġȻ󻹻ͷͼҺܻ˲ˣҾ˲˵ġ
ڼҴ˲˵˲󣺡ԺҲܻ˲˵ġڲǰ
Ҳ˹ˣҲ˲ˡϵ
һڣˡ
û½ԼķУʳõ룬½ʴĿ󳦣ȻԱƴԼˡ˺󳦰һ𣬽С룬һСðǵķѣһСʢ˷ѵȻٸ򷹡½ʣһĸ룬һһĶˣ·
½ŲԱߣʼһһ롣
ķȻǺ½һģװ˶ĺ󳦣Ժ÷ʣµûؼҡ㣬˵Ƕģûг֪꣬𣿡һݺȻֻĿ飬Զľ͸װˣؼҡǡ
ҿ԰𣿡ĶӺܴܳģôؼˡ
ǿЦã⺢̫ˡŶСӲ̫ܳࡣɣҷڴڣԺ÷ؼҵʱá
õİɡ
ǼҲһİš
̰ѷ˶˺ãʼԵʱʮҲˣڵϸˣվڴڣһӵϡ
½кͶŵĲıҲһģ½б˦Լܹģһ칫ңͿվſڣ⼸ͼˣףǹҪġ
С½˵ϱʲôóԵģıʡ
֪½ȥ°ʳãϴ󳦣ʮа˾󳦣Ų˵
ųȥ˾֪ˣǵÿ㣬ȻЩСӸˡųͣӵЩɲ±𣿶һЩʮ˾굽ʮĵġ
ԶԶԣǵÿߡſʼ
ˣ˵ܾܣҲкı׷ȥ
ͲСˣǾûġ
½м״Ҳ׷ȥ÷һٶȣ׷ǰĸţ˸һۡ
ţʲô˼Ʋңߵš
ⲻأĻȱȡųû䡣
ţˣһˣСӱʲô
ţɱ𣬱һȣСһơ
ţԼϰɡֲɵӡ½ͱСܶ࣬áǵģ½ǴӾУҵģͲͬ½˵Ļƽ䣬ȡŲŵȦס
ԭӵ·̣Ӿ͵ˣ˱죬ЩӵıŶˣеѾڿˡ
Щһһһôô죿ıųĶ飬Ĵӵ۵ġ
ųıôˣʿˣһȺʿˣó·
ı롣
ų롣
ƽʱųǶǹŶӵġ˵ѵʳóһηǹŶӵģǻ϶ڼԺԵġɽǽʱ򣬾ͿڳԵʿķˡǺһθھʹ򿪡
ϸִֵĿȥɲǺټϷѵܿɫҲãûθڡ
û뵽½ϱһǺ⣬Ȼϲ⡣ҲûеľϲıΪ½ϱ׼óԵĶءſɢζ־ã½ϱĺȱĺóԡ
Խ쿴ʿ·үǾͺƤŵǰȥˡ
½һȦпǰС̡С̵Ĳ˻ͱ˲һݴһ찡СۡټǵĲﻹ˰ǵķѣԼˡ
ְ֡½Ҳ½гְ֣ҺСһԷһˡС飬½ʰְˡ
½еͷšŶӡʳõĹԱΪɲıô
½Ĳֱ½У½ǰŶӣĲѾˡ
½лɵ˹ȥȻһȺ˶½С
ֻӴóк룬ȷʵѾõģڴҵƤӵ´ġ󳦺ͷѴ󵰻ǽĲˣ⳴ͬ־ԼҵĲ˸½ġ
ɩã½żӲˡ
ɲԺȢϱҲҪȢɩġ
½Улл˷ˣãҲˡǡΪʲôû˰ǵķѰ
С½ȥߡ÷˵Ĳı׷С½ϱġѾ֪ⲻǺ⣬ˣζ㡣
½бıһ£Ȼı־ȳû뵽󳦻ôóԣȺ⻹ó԰ıûгԹ󳦣Ĳ֪󳦿ζ뵱̵ʱ˷˶󳦰ʱ̣ûԵʱֱȥɽϴҰζҲٵҰֱӵģΪ̫ˣҲ֪ôڳ󳦣ıǰ󳦿˷ˡ
ųҲŷ˹ˣúȣܿθ߹ʱͺ˺üڵΪˡ
ıҲóԣζȺ
ųҲһӣ󳦱Ⱥóԣǳղͬ󳦶ôóԣ϶ĸóԡС½ϱȢĺðɩУܰѷ죬ûó£ԺǾʳóˣҲʡ³
½Уš
½Ҹŵ֮ǰûϱʱɩӻ˵ܸ󣬿û뵽һϼҾȢˡˣզʶģ
һȺʮüˣҲ
½У˵׷ԼȻҲ˵ֱáұܵϲʶģұϱͬѧĸүүǴ򣬾˽Щ
СаͰ˼Ĺ׷ˣгϢıĵĳޣǶŵˣжִһĿ죬ȥܱˡ
½У뵽ԼܾĶҹͻȻеɬ
СǳԷ磬ԳԵҲ졣
Ժ÷½ʴСȥʳúϴꡣҲϤˣкŽȥ
ʳú󷽡ĹǰŲɫָˣȻϴˡ򷹴ĸͬ־ġ
վʳ˳컨ྡ½ˣͼʣôˣ
½ʵϴ롣
һ޵ǶǺúӣԺ÷ϴӦõġǴˮǶһϴ룬ָôϴɾ
ӺϲǣĳУǰ붼ϴĸɸɾġ
ϴ룬ֵǵķڴڣǴؼҵʱѷӴؼңĲ˽Ǽҳס𣿡
סˡͼͬ
ţͼȥˣ½ᡣѧվãվıֱֱġ
½нʱ򣬾Ϳĸڱվˡʲôʱ°ࣿҵһ𡣡
ҵʳʰߣͰ͵ɩӼң˵ˣԺϴ󳦵±ζҲڹǮҪǱߺ̸ˣ̸ܺ
ƽʱû£аȻǸ˵ġ
½еͷУùȥ½ʣؼˡ
½ʣҲҺһߡ
½У
ͷְһߣȻȥ˯绹Ҫȥ׶԰ء
Ǻðɡ½̾һ˭Ļء
½һ
ؼ
ŷܻؼʱʦڳԷӻˣʣôСһԷд𣿡
źƼʦһۣʵʲôǰӹеķУʲô˰һӹУһ٣ⷹôôأװʲô
Ⱑɱˡ̰ôóԵˡ


40
ʲô⣿
źƼһ, æѷˣֻڷһҲǰ˵, һûô죿
ʳⰡźƼûӾ֪, ȥʳˡ
ʦʣµǴүүԵģ
ûش, źƼ͵ʲôԣһ, ǼСԡ
үү԰ɣϲڼԷҪȥʳóԡ½Ҵ, ʣµġ
źƼ򿪷Уһζ, յζУΪȣȲԲ˻ȵġⶼ¶źƼ˼ʮ˵, һ֪ⲻ⡣ʱС, ȷ𣿡ѹ⣬, ½ϱƭӰɣ
֪룺ǰ, ⰡʲôСģ⡣
ӿ϶Ļ, źƼɫÿˡѷӸʦأ㳢, , ½ϱȻð, ̫ˡ
𣿡ʦһڣȻ۾һӴⶫóԡֳ˵ڶڡ
ó԰ɣһүү˵̵Ҵġ½˵ֻĿ飬һ˲ֻĿ飬Ҵһ붼أ½˵СӲ̫ܳ࣬Ŀ͹
ʦǲ֪СӲܶԵģĻ½ϱͦõġС˵ĶԣСֻܳĿ⣬Զ˲ãôһԡ˼½ϱ̺ӣһ̣ӾˡӰǱϰ߻ˡæҲ֪ô̺ӡ
źƼӵĻ̲סʣ㻹ʲô
һˣаǵķѡ̣гһƬƬģȻͰŪһóԡ
ʲôӻˣ㲻ǲ𣿡źƼţӾϲͼô컹ˣзѣǰҲǲԷѵģѼӰţ´Ҳԡ
Ϊ½ʵ˺ó԰ľͲóˡлУһ˷ѼҲܺúȣҹһھͺ˰롣̣½ÿĶܺóԡ½˵ʳϰ࣬Һ½ԼˣԺÿ½һȥʳóԷ˵ԷʱСľ
źƼûзԡǣǸ½ϱôģϲԡ
Ҫ½ʵͺˡָ̾
⻰ɲҪźƼǿЦá
ֲڼңءںĵ
ǮûסڼԺģʦҵԺӾ䷿䣬Ȼʳϰ࣬ûԺʸģֻܺʦһסǮŲҪһסأس˷ӡҲˣ°سȥһֱүү̵Ҳٿְ衣ְֵãΪʳãżҲܼĻһܼһξͲˡ
źƼڶϱסس£һûСϱڣӲŲϡϱءӣӶҪˣοϱȻӾͺˡ
˺ˣ˵ˣȥ˯ɣ绹Ҫȥ׶԰źƼۼʦѷĺ󳦿ˣȥ½ϱΪʲôӺ󳦣ںˣû취˵ˡϸ룬½ϱҲ顣½ϱǸˣ󳦴⣬ôҲûؼҡӿе⣬ܾ󳦣ֻûԹ󳦲֪֮ͨźƼԼӳһڡģ˿ܻ󳦣ǲġڳԲʱ󳦿ǺöɾǳҲԡ
ֻɴ۾ӴĺҲ̫ó˰ɣ
ʦ״Цó԰ɣ½ϱĳտ治ѹСԡ
źƼԣһֹȥԲɣֲɵġӿʳȥԵģûкóԵĶӳԡ飬Ҳֻó
ؼһûؼҵĺ󳦣Ҳ˼Ķӡ
۾굹ûл󳦴⣬ΪǼס½ҸڣҲԹĶҲԹϹϱжԶĳգŵġ
뵽ȥʳϰˣûйЩ
ϼҵĳô۾ʡ
Ժ󳦳ԵʹأϱĻϵܺáʵȻܺͬ־ȣϱĳҲǲġҪ֪ǰǸӲǳʳõģǳģɶû취ϱȡ
˵ϱܵġ
ǰͷϱҲȥˣȥġȥǰסڼԺġΪȥͻȻû취ˡڼԺס꣬ȥļ׶԰ˣͻϼҡؼҲ£͸绰˵һ˾۾ꡣ
۾Ӻˣ֮öԷദ˰֮ȥ׽ˡǻҲպù꣬൱Ϊǰͷϱꡣ
ʵϣûп۾ĺܺáܺãԼǺáãⱲȢ۾꣬ðˡ
۾꣺ãҲȥʳùô
ᵹǲԡ˼½Ǯ࣬ûϱȥ᲻ԽˣȻҲᷴԡǵÿʳûˣҵȥһʡ
۾꣺ȥʡҲȥǮǶ٣ԺǼҼű
˹ЦǸС̣ȢŻúܣŬŬٸСģ
۾⻰һ󷴸СǷмᣬǡžܾᣬΪ֪ϲӶࡣЦŵٻһСҼ޸ҲŰ࣬ʱˣġٹ꣬ȼ˵˵ˣҵĶӣǲˣҲҵĶӡ
˵Ȼᷴԡ۾Ϊ˼ãзԵĵ֪£۾ʮڵĵءʮڵˣ˵Ʋȶٻ
ٻͻƻˣӲˡ

ʳæûԺվŵļᡣԱԺվһͼᡣⲻ۾ȥʳõ飬ӡϱҿͬ־ˡ
۾겻⣺㿴ͬ־ôˣ
ȥͬ־ʳù飬ھӣ½ʵĹϵҲһӦû¡ȥȥ֮Ҳȥһ£˫ܴӦøϸ
۾ЩȥģᣬҪǺϱйءÿοᣬ;һ澵ӣӳϱӡԣЩ¡
ǣ͹ⶼʲôˡҲǿһȥһ¡
۾ʰüϴ֣һ׼ȥ˸ڡ
ݵʱ䣬ٸһ׾Ӽҷһ׻ɫģɫģóüԺﴫ۾ͬ־𣿡
½к½ʶ˯½У磬Ѿ˯ˣ᲻ѣæȥˣȥʱ򻹴šڵģáͿĴк˵ھӣȴû˽½Ӵ˽۾꣬˽ʶ컨ء
۾ҲͿĵллԼչˣСӸ鷳˰ɣ
ûûУͺǺѣҼܹԡܶ¡ȷʵû鷳
۾뿪ʳõ飬ᣬźɫ㣬ôƯӣЩнˡ
ϱӵĲһӵĴ磬СƵġٿԼʵͣǣῴСţһŮˡ
裿۾޵ڴԼֽһУ۾꿴񣬾͸һЩֲ֣֪УҲûио⡣
۾عЩεʵͬ־һ£ͬ־Ĵһ¡ҧҧɴֱӿˡ
ȻҪʲôȴܵʲô
۾꣺ǡģ˵ͬ־ʳϰ𣿡
ͷǵģ°ʳãڲӴʳ
۾Ȼ֪Ӵʳúʳãܽʳþͦõˡͬ־ʳû𣿡
°ûˣʳҲ֪ʵ
ǡǽʳʲôҪ𣿡۾ȻǡȻʶ֣û飬֪вС˵ʶֻϱӸѧġ֪ǳбҵġ˵бҵˣСѧҵҲǶõˡ
᣺ҽ°ʱֻ˳գû顣½д°ˣԲŽȥԵģҲܴ°İ೤֪顣룬ȻȥʳùĻӦصĻǳա֮ǰԹĴͱҾղȥʿ
˵ղ۾ҲЩˡͨݵ̸һʼȷʵŵģǽ˵ͲˡϱǸȣûǺദɡллͬ־ϼȥʡ
᣺
۾뿪ֻ֮طӼҷˡ۾ĵҲһ£ֻгѧ֪ӿɲԲ鿼бҵ֤´½С
½ǿ쵽һʱģ֮󿴵ᱳ·ıӰһȻ𴲡
½𴲵ᣬͷˡ
ţ쵽ˡ½е缸ϰࣿ
᣺ϰ࣬һ硣½Уһ¡
½Уʲô飿һᣬһ߰½ʽѣȥӣ˳ȥ׶԰
᣺Ҳǳбҵ֮ǰΪɼãûϸСһ£ûвϸУǿԲμӸбҵ֣øбҵ֤顣
½Ļʣܸбҵûѧ
ȷʵûѧΪ֪66߿ֹͣԾʶû߿ˡ½һ˵־еȻбҵҪμӣΪʲôμӸ߿63꣬66֮ǰμӸ߿ԭһɼá
Ȼ˵66߿ֹͣҳɼãҶ֪Ҹܱܲҵﻹ߿
򵥣ҽ㡣½⻰˵ʮ㣬ͷȥһ׸һ鼮ͽ㡣ʱ򲿶Ӵ֤аյʱ򣬾ȥμӸһĩ
᣺ǺðɡȻɼãããղŵ֮½пܻᶽ
ʵҲ۾ĻĸһõѧҵһõĹ
½ģģֵһ仰ʣҲҪ𣿡
½еһϽʱһѧϰ
ѽѽ½ʸ˵ҿ԰ҵ迴
᣺̫ллˡ
½Уȥ׶԰𣿡
½ʶ˶٣֪ˣ׶԰СѶģСѵʱѾ׶԰ˣڲ׶԰ˡǡʹһ𣿡
ãСûСѧǸˡҪˣ绹һбҵ֮󣬲ܶС
ۡ½ʶʱ¶ı顣
½У迼ϴѧ͸ˡҪһͶ½ʴܼĶóöӿ⡣
½ʵ۾ɵøˣۡ迼ϴѧǴѧˣְҲǴѧҰְ趼Ǵѧ̫ˡ
᣺ʵҸѧ裬½СѣԺҲҪŬѧѧ½ʸбҵ߿Ӧÿָˡ
ţҵǴѧҵİְǴѧǴѧҵСѣҿ϶ҲҪѧġ½־һ㶼ûԼܿϴѧ
½вӴţƤˣۿʱ쵽ˣŶӾͳˡſڣ˴Ŷӳŵļᡣ
½ʡ

СѺõĽȥ׶԰ˣְָں档
½ţҶ˵ͬ־ʳϰ࣬ϱ֮Ҳȥʳϰ࣬˽һ£ڻЩʳ𣿡½УȻᡣ
ǰеģ⼸첻ȥһ¡½аԼʱ˵һ顣
̫ˣлл½š⼸Ӽ¾ȥʡ
½У
׶԰
׶԰ǱȽɵģһ㶼СԼġ½Щãһ׶԰СǣǳҪʲô


41
СѶ, һв˵־򡣻˵ΪС־Ŵ󡣶˽ʵϴ, ־ĥˡ
ǳ뵱ʲô½ڵϣߵС顣
뵱ӢۡȻشģȻС, һֱȷԼĿ꣬Сүү̴, Ծүү£̵Ĺ, δ˵Ĺ¡С, Ϊүү, ҲҪүүһӢۡ
½ʵ˵, ҰְҲǴӢۡ
ҪӢ𣿡
½ʳĬˣСв뵱Ӣ۵ģǱӢۣи뵱Ķش𣺡뵱ѧ
ѧɶûдѧ, Ҳûѧݣ֪
ѧ½Ҳ֪ô, ѧǺˣ׶԰СѣԺǳд, ԺǸеĴ, Ǵѧ, ھǶеĴ, 裬ǶеĴˣҰְĴѧҰְ˵ҲҪѧģҪһѧ
СûжСѧĸ㣬Сѧˡ
Ҷ׶԰ҪٶˣҪֱȥˡһгСٴѧͷˡʲôõģǶеĴˣԺȥʳϰְ࣬ǴѧԺǵҶ׶԰Ҳֱӵһ
½ʱˣ˵ҲеǣһҪѧġܽǲеҪѧΪҪһһִŵ̡
ҲѧҸ½ǺѣҪһѧһѧһͣһԷģ½ҪѧĻҲҪһǶԺѺִŵ̡ʵǰԺҲûôִš½֮⣬бС顣Դ½ʺ֮󣬺ͱСѽ֮½õݣҲǳִˡ
׶԰ȥˣԺǲһѧһһԷˣΪǻҪССѧֵ
һǲаҪʹһ桢һȥʳó½ķ˵ġϵҲһСһСһ𵱴ѧɣȻһȥ
ҵôѧ֮Ҳ뵱½ʵҪȥǮǮ
֪Ұְÿ¶̼ϵǮҲ̼ġΪ۾Ǽܸ̽ģ۾ͼ̵ĹϵͦǢġ
Ҳ֪ҰְÿҲҪǮءÿ´سǻǸϵǮġ
Ҳ֪ϵǮ۵Ǹ֮ǰƵ½ʣ˵ҪѵС̡ԺܴС˵˵Ļ˼ҷ޴ͷܴβͻҪ졣͵͵ǮҰְ֪ˣҰְְһ٣Ұְ˵Ǵ硣ԸǮǴ硣
Ųء½ʵҰְҲǮΪˣԲŸǮģҰְָϣŲǴءԺˣҲҪϵġ
Ϊʲô۵۵Ǯ۵İְ˵۵Ǵ磿ʡ

СǾͲ֪ˡ
ȥ̡̿϶֪
ȥ裬϶Ҳ֪
½ʣҲȥɡ
ۣҡȥҰְ֣Ұְ˵ģҰְֿ϶֪
ǣСѶѧؼȥʴˣѧһۡ
°ʳ
ʱ򣬲ѰɫľӼˣѻɫ˯Ҳˡã㶨ˡʱ࣬ȥʳá
ʳҶ죬û컨Ҳһߣ졣
ˣڵͬ־ʲô
ⲻ֪ģҲ֪ģΪǶٷǳԵĺܸˣھ͵ųˡʵҲ֪ԵĸˣΪк󳦣ǿҲ⡣һܳԵһپͲˡϾûˡ
ĻƹϺӡʮʳά
ڣǾڴͬ־ָĻƹϺˣҪҲóԵġ
ÿ԰ʣµʮ󳦷ȥ±ˣŵԡ
ڣų춼⣬ǡ
Цʣµ󳦲࣬ÿҲʱĲһ̻ÿ㡣±󳦵ʱҵһڳϡ
ȻûֱЦĵҸͬ־š
±ֻҪãҲùͷˡĻƹϺӣ죬ӵĹУڴͬ־Ļƹϣϡ
ĻƹǰѻƹгһһڵģȻõ顣Ҫ͡״׺ͰǡҰĺõĻƹϷװ˵ĴȻᵹϽ裬ٶȷǳ졣
ĻƹãҲˣȻ˺һһģ֮󣬵뽴͡ĩ״׺ΣΪЩܳЩ˲ܳһӼһûС
ãʳõԱȿԡ
ӺóԣζڵϲģӺܶθڡòϣһĲϣͬζǰôģҪôգҪôֱȻ󵹵㽴͡ɾǺյʵûͬ־ָӺóء
ɲǣͬ־ˡֱƨ
컨Цû˵뷨ȴġȻϿĳգҲ࣬Ķȷóԣ̫˷ˡƹϺӣҪðǣҪ֪ǿɽˡ
ʵżӰ˷ѣȴǡȣӵİǱȽ١ΣҲǸʿǲˡʿ࣬ϵĶô˷ѣңЩǶһٺҪǶࡣ
ǳԺ÷ûã½ʴżҲˡ׶԰ѧģͲӵ°ҲǸģСɲŶӡ
СǴСݵĻƹϡСݵӣõĻʳõķ룬ʣµĸװˡһԺ÷÷УѷʣµĲ˴ؼң֪𣿡
֪
ͼͬ
СǳԷʱǻڳԡӵʿǾͳʳã飬Ƕ͸ӵڴˡ
ڣһӺͶӵʿǿӵʿܵѵʱ𾢣ƣôʲô
Էܲܿ𣿡
Ҳ̫˰ɣⲻȥԷȥ̵ġ
˭֪
˵ʳһˣĲرóԣȥԷġ
ô𣿡
ȥ


42
С°ʳķ羰, ÿһԷʿῴһۣò˵һȺУмС, 滹Щͬġ
, ʿǲ, СǾͳԺ÷ˡԺ÷С½ʴ··ĵʳúϴ, Ȼʹǵķлȥˡ½ʳ衣
һܻؼңźƼȲʣֳʲô˰
ѷнźƼ˻ƹϺӡ
һƹϺ, źƼֱһ, ӲˣƹϺӶˣźƼ򿪷УȻһǻƹϡһӣΪֻһУֲѾһˡֲ˾ǻһҲһԵġ
źƼŻƹϺ, 治֪Լʲô𣬾Ȼӳȥ
ʦùҳ
ļġźƼѷƹȥ, ԼҲһӣ˵ζĲźƼиŵ㣬һζķϱ˵ŵ㡣ӽĺ, ϵĻƹӣźƼҲȷʵζ, Ҫͦ·ġ½ϱˡԭ, ôĹĻ, û뵽бµġ
ʦԻ²ס졣
˵˭أźƼһۣͷӣǷ
̣и㡣ſӱ߿үүԷС۵⡣
źƼСҪɶ
̣ǮǴ𣿡
ɶ
źƼԼˣǮʹʲôϵôģǲǷʲô飿ǰܻشɲ˵ǮǴ磬ȻͷʹҲҪϣԼǮҲϣԺܶ࿴ǵģ˵ǮǴ磬Ժô죿
ǼС˵Ҫʲô½˵ҪѧΪְǴѧ衭ǸԺҲҪѧ½˵ҲҪѧȻ˵ҪˣүүһĴӢۡ
Ȼ½˵ҪϰǮ˸Ǯǳ˵ǮǴ磬ΪǮ۰ְ֪ˣ۰ְ־˵ǴġԣԺ½ʳˣǮǲҲǴģ
ȻǡźƼ½½󣬶Т˳裬ǮӦģТ˳ְҪҺүүǮһŮǼ޳ȥģǼ޵˼ҵģٸǮҾǴġأģŮȥ꣬ҲҪż׼ģТ˳£ҲòƽʱͲøǮˡ˵ŮøǮ˼ǲøġӡӿõһ档
ǮǲǴģʡ
źƼۣǮˣ
ҪˣûһҺȥǱߣ˵˾˽ҪٵǮʲôǮǸǮһЩ˵ˣҴ˾ȢϱǮͷǱߣŶûС軹˵Ļ⣬ǲǮǲġ
źƼ˵ͷ˵ĶԣǮҪģôܹˡϱҲǸӵģҲǮĵط
ʦ˵ʲôֲСүү㣬ԺҪӢ۵ģСͲȥˡʦû飬ʱ̫ˣĸҲ̵ʲôˣȢˣѾǾˣĸҲ֪ܽʲôˡСүүģҪүүһȢϱˣｻϱܣѹϽ
ʦãϰ࣬ŮڼҴӣϽӦõġ
źƼ뷴ԵģǸ˫ꡣԼ˹ҪϽӺӵĹòҪϽϱǣֻҲ˵Ҳֻ롣
ֻܹҪףӸĸǮ쾭ģǴ硣ûŮĸǮĵǸСİְ˵Ҳԣó¼ҵǮţžǴġӽףԺѧǣÿʱ򣬳ҪŰ꣬ǸʱҲҪЩТĶҲӦõģƽʱͲˣ𣿡
˵ĺѶգգ۾޹
źƼ:Ǿ򵥵ģԺĸҪǮÿ¿ԸëǮëǮǾǴġÿ¸ëһ飬Ѿˡ
ʲôëУŲëءһµ㻨ǮûëģҲûôǮ
ʦ
źƼ
źƼԷӸĸ̫Ǯëϸ߿
ʦˣ˵ˡС绹ȥʳóԷ𣿡
ȥѽ˵ˣÿ춼ȥڲŲڼġûԹ½ķǰ֪ԭôóԡ
ʦүүȥʳ㣬үүһȥԡ
ͷӣңźƼˣķҶ˼ˣҲˡ
ʦûûУţҲ˼ˣҲϢϢˣԺһȥʳó԰ɡӡ
źƼܲͷӵ˼𣿲뵽½ϱĲ治ҲȥǱ߿

ȥԣ۾Ҳû뵽ʳˡ
᣺ǵģʳúʹʳöˣȥ
ߵĹʸٰ۾ϵ
᣺ʳǱԱ15Ǯһ£ӳˣĻÿĹҪ۵ʳÿԽڣ˱ڹ23Ǯһ¡ʳһϢ죬ӳ۹ʵ
۾һʳÿԽڣֻǱģҹʿȥֻ˰˿ǮʵĻǾ͸ˡûԥȥʳԿܽĻڴʳãܽĻȥʳá
ҲС˵ͬ־ĳ治ҲڳԼĲˡ
⵹ǡ۾ĸйȻЩӣػһϱӺ᲻ô˵ѣڻʼᡣż䣬ƯлҲЩζⶼǳȥġϼ㿴ǲǿȥرϣ
ɶỳɣϱǲǺȾˣ
ûʲôûʲô۾Ҳò˼ˡ

½˸ջصңŵһζ±ζ󳦵ζ½а±ζȥϴˣͰϴõ󳦸ˣպӼҷȻ±ˡڹСʱ֭ˡ
ϺȸɣϽһϣȥʳţǵ˰˵ʳáʱÿٸ°ʳЩԷ˵л
ֻҪģҶ
½ƨһ룬ͻȻˣͬ־𣿲ſҡ


43
ң
һ, ɫʼˣ˭
Է˵˭𣿡½߳ſڡ
عҲæȥһ, ½Ҳƨɺˡ
ſվڵʿ, ½˸񣺡½, ģһԳƹɹͬ־ͬ־, ˵ͬ־ʶ
ͬ־뵽ˣ½еǹ, ȥ, ϶һ°͹ˣӦú±ζйء
½еͷͬĻҺһȥ
ˣȹȥˡ˵ţͳʿллˡȻ˹ȥ, ε̫á
ʿҲϡ
Ȼ󡭡½ʴܹյĸȥ
½У׼Ҫһȥ, ôСȣСҪΡ½дǰ
ܵÿ죬Ժſڵʱ򣬹ȻΡΡһ
Ҳᣬӻ֣ͬ־
ᴭܵǰ˼, õˡ
ҲͻȻ, ҡһߴӰ, Զһ¡
ͷһ, ½Сôˡ
½һѣҲû¡
衭½ʻڰ֮󺰣ˣְҲȵ㲻ȵҲð̫ˣְ֡
᣺һģʲôϼҴνܣɷ½УλҶӣġ
ͷһ½вɽŵ½ͬ־á½ʹȴ֣Ϊ½дѵҲ½ѵϵһǣż١찡ͬ־ȥᣬɷȴǸŰһôĸţǰ;֪
½Уá
εسǹΣȻǼģԻĺܿ졣ֶͬ־̸̸±ζ飬Ҹط̸̸
᣺ȻԣȥҼҰɣЩ
Σá
λǵһӣԺʱ򣬻Ĺۿۡ½ңûˮֱӿˣͬ־ȥ±ζĺܺãǰ飬һһͰȻ󶨼ëһܿˣڹǺ̸̸Эģ֮ǰ̸ģÿҪٵ󣿡ʱΪȡҲ˵ߵԽԽá
֪½еĴڣͲˡѹ̫ͣ˼ųֲǮ϶ɵġϣȨᡣ
һѡһһṩ󳦺ͷȶϴõģṩԼϴ󳦵ԭϣôҿû취ṩϴõʳģҲû취ṩôû취ṩԼϴõĲϣϴõĲϱҪģϾǳԵģûϴɾǹơ
һεȻֻ֪ṩɶǷڹģûѶϴɾʱϰֵĵطȻǹ硣Ϊ˹οɲΪͻˡ
Ϊ˹ٵ飬κ糤۹ϴʳһвͨģȫȨḺȽϷġԣѡڶ֣ϴԼϴԭԼֻṩʳĺν׵Ĳϡνû취ֻṩΪϰռ򲻵ôϡ
᣺Ǿÿһë󡣹綨ëһʵЩϼŶһëһĳɱãһëһĳɱһë֮󣬹绹ëһ󡣶ߣΪйϴаȥҪͲҪÿȡʳĺͻҲҪϴ󳦵ԭҲҪǮߵ󻹲Ѽһְأ
ΰĻһ£ļÿְ㣬ôϴÿͻȡÿͲȻÿֵ󣬴ϴҪʲôۺϴͻȡͲϴ󳦵ԭϣÿĻôҪҪķְˡȻκ糤֮ǰġڣ˼ķְ϶ǲӦġ
ô
ͬ־ֱ˵˰ɣһҪ󣿡Ҳò£˵˵ģҾģ糤뿴ô
ʵҲϲ̸У̫ˣѿˮҲɴÿ˷ֵ󡣡
̫ˡ糤Ӧģɣÿֵ󡣡ķְ룬Ӱִո
û˼ˣҲ֣߷ְɡ
Σ
½пǻۻۣΪֵǺ⡣Ҳ֪߷ְ벻ǵ׼ۣεҲǵͼۣȡֺͰ˷ֵмְۣ롣
ʱζ
½ü׵
뵽ְĻô±ζĳɱҲһë֣ǻëķֵʵֻһëҲǸ˵ġҧҧУǾְͬ־أ
᣺Ȼǲͬġ

½Щˣ룬ļƻɣ
ҲЩ⣬һ£Ůᷴԣολż١
ЦЦȻҲͬ⣬ɷ˵ˣҾˡ
½Уѡ
Σڵ˶ô
ǣκῪʼǩЭ飬Эݣ
һÿְΪ±ζ
±ζĽջʱĽΪ
ΪջʱĽ±ζĽǲͬģһ϶أʱĽȥ𣿵Ȼǵġ
ÿ1Žˡ
24ˣµ˵1սᡣ
ģ˵ЭдıȽдЭ飬ɫѾ׵ĺˣг뿪ˡȻɫܺڣεܺá
ȻáÿְҪһְȷʵģϴȡͻ𣬶аÿһְ󡣱һְ٣󳦼ͷ62ÿһְ󣬾вһǮˣһµĻҲ30ˡǱĹʻҪˡ
½ֻһһ߸׹ٸֵ󣬽ҵĳһ±ζ
һÿ2ֵˣÿ60㣬һ1.2ëһ¾36顣
ǣ۵ֵ󣬲ûķְΪĲľǴʳõģʳȻҪľңҲܰãġľҲֵǮÿ򲻵֡ԣǺԲƵĻҲ൱ÿķְˡ
ͷԶǮ
ˮͺһϴ裬ȥһɩӼң¸˵һ˵½е
½Уš
õȥҡ
ʵҲ֪±ζãΪ63꣬67ʱΪƻȽϽţǸʱܶ˶ŷɫ䣬Ҳ±ζᱻ˵ġţǸʱˣôͳڻʱȶɡ
ɩӣ𣿡ᵽңûнȥԺſڽе
ڵڵġҸæզˣҸʰأ
ؼһĿˣ֮⣬һһŮӾ½߶ĴϳʮꡣϴŮʮ꣬ضרʵֻ˫̥ļͥ٣ܶ˼Ҷ̥̥ģһ˼ͥŮȴ࣬Ϊ޳ڷָء
֮󣬾ֱ˵ε飺ɩӣղˣǩ±ζЭ飬Ҳ֪°ʳϰ࣬԰֮ǰ˵ģϵϴȡͻв𶼽Դиı뷨𣿡
ûеģԽңȥͻʱ˳ȡͿϴˡû£Ҿȥɽϼ֮ǰÿûڿˡڶгˣÿһЩɩ춼򷢲ʱˡ
ЦЦ˵˵⣬Ұа㣬ÿһְ󡣡
òôࡣæǻҪôǮÿһְ룬һ춼вˣһ˵áɲҪ˼Ҫ
ҪģͲҪܾˣϻ˵ĺãֵˡõģֻҪˣԺŲìܣ˵ԲԣʵһһְҲ࣬ΣͶֵǮܸһְ룬ѾܸˡԼһְߡ
֪Ŀڲźãֵӣ˵ùһһ׵ۡǣһְҲ̫˰ɣҲԼһְ룬ʣ¶٣Ҳɵġ
ԭ˵ٽǼҵĹͷȻٸ󣬵ǿӣǲҪˡȻɩӾò˼Ҫ±ζʱɩӼͷһ£±ζ֮ҼҵͷͲˡ
һ⣬ǿ϶ûģУ㾡áǰջû¡һûһöء˵ˣջ
ллɩˡûȥİҲлġε˼Ҫȥĵطʳĵģʱһ˿϶æʱѰٸȥ˵鳤ϴ˽
̸֮󣬾ͻؼˡ
½к½Ѿϴˣ˴۵С۵Ժ
ְ֣ʲôʱ½ʺİһء
½жǧٹֵһ㶼ûȤô֪
½ʣȥɡ˵ţСϵСƨŤŤģסˡ
½Ҳȥ½һ˵ҲУ㴩Ьӣ߰ɡ
̫ˡ½ʸ˵ϴЬӡ
뿪ٶȷǳ죬û߶·תĵطͿԶӰῴվתڵʱҲЩ⡣߽˱ʣôϴ𣿡
裬Ѿϴˡ½ʵţϴġ
᣺ţΪķζһ㶼㡣ǣĺ㰡½ʵһ¡
½һ㶣漴Сһڣһ¡һ»ͦصģ׵̲סЦ½ʺˣתܡ
½УᱻࣵĵطͻȻã½ʳˣԼһ˯ˡţͷͰ°ϡ
㿴ʲô½һֱԼԼûʲôɣ
½УС
ʲôֲ˲𣿡
½УУߵǰ̧ͷĴָỮȻûˡ
գգۣûӦ⼸˯һŴĹϵȻ½ʣò˵ϰĴڡϰĿġԵ½пʱѹûܿңжΪѰæһ£ҲҪķӦʲô˰ҿ
½пһۣȻ½ʵĿˮ
᣺еҵĸо
ְ˵½ʴԺĳһֱſڵְ˵½վԺſڣĶţҲˮģְ־ͻ˵ˡ˵С͹ԣ˼СѶˮͲˮ
½Уָʲôо
͡ŶӹЦԶԶԣ½˵Ķԣְ־ں˵½ôˮأ
ߡ½ְֵһۣתЦݲˣ裬ϲְ˯
ðְֵܰ棬ҿ϶֧ġ˫֧֡
½֧ȫ˶ҿ϶ģġ
½оãϵţƤ϶ˡ⣿Ųݶ죿
½ʸŵԺ󣬾ͻ˷䡣Ҳûȥܣˮȥϴ衣ֻϴԺ½һѾȥʲô


44
᲻֪½˵Ļʲô˼, ½¶ֱģһ½ʲôǣܺȥ
ȥɹ·, Ȼȥ, ߵɹ·ķ, ˶סˣȥ, Ϊ½ʾ档·ɹڿλõ, ͨ, ½ʡ֮ǰ̵Ľ̡
ڸʲôѽῴСſڵϣ̵̺ƽƽ, ѵ˵, Ҫ˯ˣ
½, عͷȸһõЦ, Ȼͣ, ڸְִ̡
½еһѾ
½ֵҺ˯ְ˯Сסְֵ, ĸְִ̡
㡭᲻֪ôӦС, С̻ڴĿ½кС֮ǰ, ᵱȻƫС, ĵ, Ҫߵ, ûйϵ
ı, ½ʵĶˡ
ɹ·, С̻æ, ˣŪˣְԼŪɣȥ˯ɡ
½ǣ֣ĵڴ˯
ǣ߽һӵʱȴ½Ѿˣҡ½а֮ǰŶ౻ӵС˳Ѿ̺ˡС½ʣѾˣѧԼ˯ˡ
͡Ц˯̣Ȼʴȶˣֻö˯Сѡ
Ҳá½ʿٵϴҳɴɺáһҾǲҪӣܰôƣѧشľˡ
½ֻȥൽСϡ
½ȻûгɹΪһ½ʣ½ʾͿʼˣľóˡءְ֡ءְ֡ҲҪϲˣء
᣺ʵͦЦģײģֻǰ½б½ʣˡ
½Уⲻ֪ĻϰߡǰɲģԲΪΪ½оˣż֮һҪһ飬֪Ĺ˭ġ
ɲͬĻУ½ʿɹԿɹˡ½ְ֣ڽȻܡ컹Ҫ׶԰ٽ
½вŵĿһۣȴҲû˵ʲôˡ
ã½п񣬷дŲš
衭½һõɣϽıסᣬһθоԼСΪСְ׵½ʰ¶ģһҪԺͰְһķְ־ǳôķԲųôߵġ
᲻֪С̵˼˯ˣͻȡ齻Ȼٸ𴲿ܲˡ½У׶԰ŷżٰ
½еҲˣȥ629šһԺãͶйصӶǵõġ
ż˾ͺˡ׶԰ôСҪȥѧࡣ
ĵ𴲵ܿ˯ˣ˯ʱʵϲŶǰǱű߱ӣǱ½ʡͱȣȻС̸ˡ
½п˯ʵϾĺܡֱԱߴĸȵĺû˯Ҳ˯ţҪһ顣
½ۣȻСתһһİ½ʴĻ˳ٳ֮½ʱһߵСϡСӣΪʰСֻǰ裬ڻôˣ
½ʷŵС֮½ٻصϣȫ̹ˣûСӣﶼ˳ۡ
½пᣬǲ˯ģߡĳ࣬Ϊڡܰ½ʱСϣҲǽ¹⣬Լ˽⡣½ж˶ɵĳ῿˿ſȥһ㣬ͣסˣٹȥˡȫɵıֱֱġ
һûзӦ½вһȻһЩҲСˡ
Ǹղ̫ˣһҲ⡣ϾĵҾˣһ˯ɲࡣ
½˯ԺУоֻ͵ۡ۵Ȼѡ漴֣Ա֡
һ½ȫӲˣʹˣͣȻһ쵽ϣ˱ס˲Ű
½֪϶½ʣ֮ǰ˯ģڣԼ½ʱˡ
˯죬ȫȻ֪½еС˯Ҳȥ뻳ıôˡֱѣԺۡȻ˴ˡ
ѹȣ½ȡ
ǡô½ˣ½أ
ææҵɿ½УǶ̫żǰ½иˡ
ôˣ½дŨŨıʡ
æûû¡Щ죬Щ֪롣ŲЩ֮𴲣ŴҲûҵ½ʡæ´½ʲȥ˰ɣ
½˵ƣҪȥéޣЩɳơ
½ʣˣܹˡڴ׿һȦҲûпϲʱ˯ڲ˰ɣȥ½ʡ½ʡһ߳ȥһߴе
½иæסû棬˯ǱߵСϡȻ˵е㶪
ʱ½ҲĽˣЩɵӦ衭Ժﻹûѹֻǽһ˯ˡѹˣԼСϣ϶𴲸ָɼܡ
½еĻ½ʵ˺һô˯Ǳȥˣ
½ѣ˵˯̫ˣܹȥˡ
룬ҲпܵġϾµˣѾˡ쿪ʼȰɣͲˡܰһСӿɲܰһӾͲˡ
½Уȥʾһ£ǲ÷ˡ
᣺Ҳá
ʱ仹磬Ȼ˯ġ˯ǰͻȻ־ֵֹġҪʾĻϴεȸͷҲʾ
ʾ˰ɡϾǻˣ½¿϶ûġ
ܿ˯ˣ˯ǰ˯ĸˣû½ڣܾò֣ȫϰҹһ˯½Ǳȥˡ
ٴʱ򣬾𴲺ŴʱϴãȻŵ׺͸װãְ½ʽѣʣȥʳˣʳãϴƷڵˡ˲ڣҪصġ˳ﵹûΣյĶˡ
½˯ˡ
һ㣬ǲĵġǰ½ֻǸӵʱ½𴲺һȥˣ½һ˯ţ½ʺо飬¡
ʵֻҪԼΣգڼԺǲɵΣյġ


45
׺͸۵°, ѡһСͷ׺͸һŽȥʼࡣʳһô, Ǿͷ, 㱻һ, ʣµͷҲ㹻˵緹
°緹Ƿࡣʳõ緹ᰲţΪ緹ʳҲ⼸, Ųͷ
û˵, ߵʱ, ʳӭĵһˡ½СͯЬ½ʳòˣǼҵ˶ʳóԷ, ԷжǷʳõġ
½·ʳõĺ, ϴ衭½ʽһ
ڵϴײ, õġ½ʵͷһ, С·, ûǰ󴩷Ҳû⴩, ˲𡣡Ӷȥʢ, һ
½ҡҡͷһԡ
ȳ, ԺûҪȥ׶԰, һ, ȥ׶԰ҪٵŶ
ͬ־ȥ԰ɡڵ, ҲЪһЪ, ȥԷ, ӵͬ־ǾҪ, Ǿûˡ
һ˵ûܾˡ
˳Եʳõķ࣬½ʢһԼĸ⺣࣬ʵͷһĸ⣬ݹ֮飬ȥͺܶࡣԼҲʢһ룬ûкڵһ𣬶Ǻ½һԡ
С̳ԷÿһڶĴ£Ϊõĸ໹е̡
裬ҽʱôСϰ֪½֮󣬷Լ˯Сϵʱ˶סˡ
²¿
š½룬ƺ뵽ʲôɫЩͮͮʣ裬ǲ˰
ۡ³֪ô뵽ġΪʲôôأ
½ŤŤĿһۣȻֵͷҡСʱҲ򴲵ʱ̻ұϣԡʱڱĴˡԽԽˣ߳ܵġһ뵽ԼѾˣȻ򴲣С͸Ӻˡ
û뵽С̻߼½˵˲ȥС˯ġʱԺҲûж룬ôܣһС˻ԼȥС˯ٱҲ֪½аȥġ
ǸӼĶǲܵģͦȤġ
Ժ÷½ʾһȥ׶԰ˣ컨ȥʳú󷽼ϴײˣҪõĲˡ
½ţ緹ڿŶе½Уȷڴڵķиͬ־׼͡
½нӹӣأ
ڣں氲ķء
һķˣԱߵʿʣ೤ʲô
ǾǣԸ͸¶һ𣿡
΢΢һЦԴײˡ
С
ЦݣǳԴײˡ
ʿǲ˵ˣʵڴķ˵ģ˵ǰײˣʱûڴˡǾ٣Ƕķ̫ڴˡ
½ҡҡͷԼķ˸λã򿪷Уζ˳ζ㣬Աߵ˶ŵˡ
½ţ㡣
ǰ½ţ촰ûడ
½Уʳõģɩġɩ˵Ȼǳ
ѹô㣬ɩӶ½á
ɲǣԺȢϱҲҪȢɩˡ
ȥɣŮͬ־ֵõ㣬Ȣࡣ
Сӡ
緹󣬵ʿɢ֮ʳָֻ˰ʳòæµΪ±ζ󳦺Ͱײˡ±ζ±õģײϾ׼ġʱǳС
˵ĿʱҲǷǳģȥϴ󳦵ʱʱ䡣ĻƹϺӣҲеúܡ
ھˣǰʱ򣬸һԴͬ־˲ɫ֮Ǿˡ
û£˵顣ڸ˵һ룬ᡭᡭ
һⲻ𣿡ɩӣ档һ߻Ӧһ߳ȥ
ֻϲɫĶ²¿ҽ˶ٻ
˼ˣһ˵ֻĻ󳦼ͷҲʮɣĲࡣɩˣӦǷ˰ɣ
Ĵָֹٽˡ
ʲôһôࣿβ󳦺ͷϴһ˰ɣ
ЦֵᰡˣٽĶһ˿ϴˣ㿴ô죿
ô죿򵥰û뵽ҵô죬ΪҲҪȼġɩȥмεһ𣬸ÿÿһֵ󣬵ȻˣҲͻĻԱ󡣡ǣЩ˲ͻҪ۵֡ɩӣЩҪţ㵱鳤ڸÿǮ㿴ô
òãҪɶǮҸţҽмҹϵõģȥҽԺģǶڿˣҲùܡǮͲҪˡгĿͻûгҲû취ͻгһĻҲһûгľͼֵ󡣡ҲΪġ
УͰɩ˵ÿǮĹѣʱֱӸˡ
УҪһЩҲˣûˣҾͷԼˡᰡʮĻҿԵͷãٽĻҵͷˣҪǴ±ϣҵھӲĳԲ·
룺ϴɩӼҿһ±ζһòϡ
ĵĻǿ϶ԸģԸ⣬ǲˡǣ˭ܾĹһֻһֵһ찴ʮҲëˣһ¾ʮ˿飬ôǮķĵطһ㣬ϴ󳦵ķҪ֪ˡ
û¡᲻⣬Ҳ˵Щ˱ǻϴģ˵ˣϴˣҲû⡣˺Ͳܡ
Ǻã֪ˣھȥ˸ɻˡ
ͷЩȲ뵽ˡ
׶԰
СǵļԶܺãһģҵ׶԰֮󣬾ڴ飬չۡ
½ʣؼˣ˵ǮžǴġʱҲҪһЩТô˼Ҳǲסˡܹ飬óۣҪǮžǸġ
½һ˵ǸˣԷʱ衣
ۣҲҰְˣҰְ˵žǴġ
Էʱһ衣أ𣿡


46
, ˵ǼҵǮҵģ˭ҲҪ, Ҫ˾Ǵġһ˵, Ҫ½һǮ, ȻͿˡ̾һǵģСһ, ˺þŶ, һޡҰְ˵, Ůͬ־ǱȽϻ, ͬ־ҪŮͬ־ãŮͬ־Ͳ
Ļ͸¶ŴϢ, СǶ
һĻ, ҲŵŲ, ҰְĻ
½뵽ְ, ֹˣҲͬĻҰְҲĻ, Ǽ󡣡ǰְ, Ǹ֪, ֻҪ, Ͳ°ְ֡
ЦǼϴ϶, Ұְ
ĽĿ
˵, ŵǼ, Ұְϴ϶ҽġи㣬꣬Сѧ費ҽȥѧҰְҪҽȥѧҰְ۾һɣͲ˵ˡ֪˵ҽ㣬ҽȥѧˣ˵ѾͷƬѧ˷ǮТšҰְ˵ѧãѾͷƬѧԺ󡭡ԺҲܵձǮ˵Ұְ˵Ķԣ˵Ķԣ׶԰ǵķգְ˵Ļ˵ĻһʱҪ˭أ
½ʵ˵ʲôǶԵģҿ϶Ļԥġ
һԥҿ϶̵ģǼ˭Ҫ̵ģҡСҲ֪ﵱҵ˭
Ұְģҡ½ʵġ
½ʣ
ۣ

½ʣΪʲôҪҵİֲǼİְ衣
ΪǺѽʵǣΪ½ʵĻԳԵ½ķˡ
½ʣǺðɣǻҪȥʳóԷ𣿡
ȥүүҲȥǺᣬҴؼҵĲˣҲҪȥˡҲһҸһ𡣡
Ҳȥ۵ҴҰְֵʳҰְ˵ˣҰְ˵ҺһȥԷҰְ˵ӺҪӺһ𡣡
½ʣʲô˰
԰ҲԵһ¿ˮ
Ҳ½ʡ
½ʵҲ֪ûиҡϳ˺࣬ܺóԺܺóԵĺࡣ
ʲôǺడҳԹࡢ࣬ûԹࡣ
½ʣǴһ𣬰װ׵⡣
ǲ𣿡
½ʣ˵Ǻࡣ
ǾǺɣ˵Ŀ϶ǶԵġ
ԣ½ʵ˵Ŀ϶ǶԵġ
СУ˺óԵ裬˵ʲôǶԵġ
Сһ죬ѧʱ䣬Լķкʳȥ°ࡣǲһܵģΪᶣǣʳû˳Էߡ
ĸС̲ߣͦгġ·ǣ½ʺڼԺ߻ͦġǼԺܺӣΪʦӣĳΪ۾꣬۾ǼԺͻݺ衣½ʳΪһս龭ķͣ˾֪ˡ
ɾ˾֪ˣҲû˵ǰ˵ʲô°ܽźƼûȥ˵ʲôο½ǸųȻҲȥ
ٺȥ½ҳԷźƼϹţڱ˿Ǻͺˡ
˼ĸС̲ţһŷУͺʣǷѧ˲ؼȥʳô𣿡Сȥ򷹵ģһûô죿
ʻźƼʶһɩ
ȥʳóԷ
λɩһôȥʳóԷ绹ڼҰ
Ϊ½ʵʳϰ࣬ɺóˡӣҲ˵ˣҪȥԷء˵ţССûܼͣĳˡ
ʳſڵʱ򣬼Сִ
裬ˡ½ʱıģˡ
Ҳˡţĳ̶Ȳ½ʡ̲ΪмٷĽ飬ԿرУг̶Ѿˡ
áԸʵҲõģֹ˺ܶࡣ̬ȣȫǿѼҼҳ̬ȣЩ΢ľн
˹ĵǳˣáһοᣬЩ֪롣֮ǰƵ½ʵʱȫͬҲ˵һᣬ˵С̡
û뵽һС̣½ʽԽԽ࣬ȻǸ˵ġǺˣ½ʡźöӣλѽʲôְ
Щҽгۡ½ʵ𣿺úÿᰡ½ʵԼ費ͬ½Цĸ̫һ˰װ׵ģ趼ÿ
СãллǼ½ѣ棬½ô򷹵ģѧһ£òãʡ
ۣá
½ʽķǴ׺࣬ϳʣµġϰ಻ֻһٵġ½ʵСװ࣬һװ˲ˣǴײ˳±󳦣±ζ֮ǳóԣ±ζ֭Ͻײ֮󣬰ײҲøӺóˡ
½ʴ֮󣬾Ͷ˵ԭλȥˡ
ͼΪ׺ͦģͼҲֱװһ롣Ȼ׹󣬵ΪһС׾ܰܶˣһСʵҲûס
ǳۣҲһ÷ʳϻһ졣ȻʣµĲװؼҵʱȥ
С̳ԵʱԼҲʢ˷ˣȥһˡײ˳±󳦣Ҳϲԡ
ǳԺ÷쵽ʮˣʿǻûӭһˡ
̡ſģԿźƼ
źƼ˵ģ˳ӡӺСһԵĽζģҲڳʲôö߽һ󳦳ײˡȥͨĲˣɫܺÿԹٲ˵źƼҲûΪײ˾Ϊóԣ֪ӵͺ
ԣȥˣͷүүؼˡǴ˲ûؼԺԣ̫ˣŲԡ˲֮⣬࣬ˡЩ⣬û뵽°Ļˡ
ӺáڴڣźƼкﻹа뷹Ĳˡѷеݹȥ
źƼ죬Ҳ֪ӳԲֿ꣬װġллˣ½ϱ⺢鷳ˡ
ĻͺǺѣ͸ֶһܹԣϲأô鷳Ļ½ʳܣС֮䳳ܺСʱҲͬѧܣܾˣ֮һ档ֻҪ˲κСǵ飬ԼǴġ
źƼҲ˵ǿĻ⻰ʵֻҪǿӵĻ˵ǳˣҲܰѶԷһ仨һСڰźƼᵹû֮ǰĿ½ϱôģǼС߲ˣȻźãǲ߲ҲС֮ǰֹӣҽ˵߲ˣǲԡؼ֮˵Ĳ˺óԣҿ԰ײҲԵ㡣
⻰᲻֪ô˵Ҳ˵ãĲ˱ȽʺĿζɡӶĵȤǶ˿һ£ͬ־Ҫˡ
źƼϵԶԶԣڲʱҸ㡣
᣺Ȼû⡣
źƼܺ˵Ҳܺá½ϱֻһǼͷ˵Ĳ˺óԣԺǼҵĲ˾ʳôˡ
᣺һˣΪ˺߲һˣ˵ķȽ϶ࡣ
źƼУҲһݰɡ
᣺ڷѾаˣҪһ𣿡
Ĺ԰ҺͷأȥʳٴһݡźƼΪ˵ģֻ֪һԻȥʳٴһݲˡ
᣺ǺáĸźƼִ˷ݡ
źƼǮ鲻ȥ˴ʳá
źƼ߳ʳſڣͿͬ־ǳ˽˵ģʳÿγԷʱЩͬ־Ǿ͸սһʳõǻЩÿ˵ķ˻ģʳþͲͬˣȥˣò˵ʱ򣬾ͱˡ
⡣ǰʿ˴ڵĲˣʱź˴󺰡
һ˲䣬ʿܵޱȼҡʳõĴҲʱˡǴǸģ˵Ĵ°ͬ־Ƕûطվˡ
˴˲ˣȺһڣúȡ೤ϸ˵ǰײˣҲ˵⣬⻹Ҫǡ
ڣȸ˵ûоϲˣ춼ˣǸˡ
ɲǣеĳԻ²סǵ졣ڸڴڵֱ
ʿʣ೤аҿ½żҵСںȰࡣ
ڣͬ־ԼҺģûǵķݡʲôأСѱȣƤҪҪˣ
ֻҪгԵģƤԲҪ
ǣƤֵǮ

緹½к½ʵһؼҡ
ؼҵ·ϣ½ͻȻһ£裬ʲôǴ簡
ü½ô޹ˣôʴأ˭˵𣿡С˵ǿ϶ǰ˵ˡЩ˭Сǰ˵Щеûģ
½Ҳ½ʡ
½ʵСһ˵ġ˵˳֮Ҫʲô½ʾͰ˵һ飬ˡ
ԭˡһʣÿ˶ÿµĿǲһģǵļҳǵĿҵĿԣҵĿδǶԵġǣҵĿ㡣
½ʣ˵Ŀ϶ǶԵġ
ЦĶ䣺ҾãСѵТ˳£ûдģǣТ˳ҲҪΪҲҪ磬ǲҪϣȻТ˳裿
½ĵǿ϶ҪģҪϡ
԰СѵŰҲҪТ˳ŵġͺñǣҲҰְ֣үү̣ǰ󣬶Һܺã۰ңҲҪТ˳ǡТ˳أҪԼжٵһǮҿóëǮȥТ˳ǡ˵̫ϸκСֱӵķǮǰǣǮԼġְǮҾͲ˽øǣҪְֵ
ûġ½ϱʾǼҵǮ
⻰ῴǣЩŤƿߡҲΪ½еĻЩ졣ɵӣ촵ͷ飬½еĻԼƽʱദĵεΣ͸¶һһֱںԣֻ߲ȥӵ⡣
Ǿǡ½İϱġֻߣ˵ģԼˣԼ¡
ôԼأôģȽĻ½飿ǲǵڰװ׵½м𣿿飬ԼԭҲû취İõĺ½ķޡ
⣬ϲ
Ҳкøеġ
ֵĺøУٵƷеͬ˵̹һ㣬˭Ҫһ߸˧˧Ķأ
裬ҰǮǮҲ㣬Т˳⹫ţТ˳̡̫½ʵͦϲ⹫ź̵̫ġΪ̶̫ܺá
½н֮ǰ½д½ŰݷùȻǼ̵ġ̵ľȻ½С̲ã෴½С̻ǳĴȰڴûݵ½ʣԼּ˵ӡܺá
Ϊ½ʵĻع񣺡Ǻð跢˹ʣһȥٻ¥̡̫̫үү̻⹫òã
ѽ½һ뵽͸ˣ漴ֳü裬ûǮǮҲȥǮˣ֪СѿȥǮ
̾ͦ˼ġǮǮҿԸǣȻģѡģǿ϶ˡ
½ʵ۾ͻȻˣ𣿡
᣺Ȼġ
絽ʱһȥɡ½гûΪһͬ־ڹлҲֻẬˣһûүү̣ĸҲӦþһТġ
û취˵ܾĻʱпյĻȻǺõģԸණ
½ʸ͵ණණ
½пһۣΪһСӺ಻˵Ҹô˵أ
½ʶʱˣ۾Ĵģ·ְֻ˵Ļ
֡С̵ıѾ˲ˣ㶼ԼϴˡҸʱ˰µĲɶչҡҴ򷹣Ҵˣ𣿡
½иоԼܵһǰ£ϱ㱻չĶӣԡȡԼеλã
½ԽԽÿܡ룬ҲüˣûҪ󶴷ǲǡԼ
Уð˵


47
˼Ժ, ½е½УȴźʻؼҰɣȥһɩӼ, ٽҵʳ, ȥһ¡
ûؼ±½ʣҸһȥáС, ǶʮĶ಻οٽ󳦡
᣺ȫûҰЩƽ£Ǽϴ, Ͱȥ˼±һͷҪ±֭, ಻㡣
½һ, ҲУǺá
ҵʱ, ںͼɩ졣æʳǱٹģȻ, ҲΪ˵ᡣ
½ϱˡ
ˡ
½ϱˡ
Һк
λɩӺáЦеĵ, һĸ, ҲȥҽԺЩˡ, ҲǰŵĺǡģҽԺļ˶ˡ
, ҪҪȥء
ʳøæ, ɲϹˡ, ɩӵ鰲ź𣿡
ź, Ƿֳķݣÿʮ, ôˡҸ˵, ϴ±ζ, Ǽңÿÿһ֡޼г޼ӺһͻÿٲǮ
ǾͰɩӵһؼϡһﶼ±ζˡ

صʱ½վԺϻûʳģ½еǲ̫ˣҺһȥá
ˣϣ첻ǼɩӽϴҽԺɩһ𣬼Ļļƽ˻Ҳļ±ұĵǲģŪɾɩӦǿ׵ģܽǣһҲעġ
½еǶǲˣǰҳҲչ˺ʡҡһ죬ҲǸңʦҵìܡǻҺúö㣬˵½жסˣ˵Ϸޡ⻰½˵ڣѹͲˡ
˵ʲôͣסˣʡ
˵Ǻͬ־½ĸ˻ΪЩ飬ҿᡣ
ҲûлĻô֪ȥ½лѣ½еĻͦ˵ģ˿˭ϲأȥ˯ɣȥˡ
½Ȼûȥվڳſڣϡڽ͡κǶǹṩģ˽ǵϲҪƱȻ;ûôĽƱˡ
±ζĵľǽͣΪнڣηõˣõҲֻ࣬ζ
𣿡½пûͣǹ˺ü͹
ҪͣҶԹ˵Ҫֻͣǲù䷽ȻãȴҪ꽴͵Ǯ꽴Ǯˡ
½УǼ͵ǲȱˡ
Һľϱ˵ˣʱҪʲôȥѽˣҵǰ֥ˣҴҪȥľҡ֥۵ˡ
ȥɡ½е˳ȥسǣȥĸ
һҲԣü𣿡
½Уü
᣺лл㰡½СǸмģһ˫۾·˵㡣
ڲͬģ½еġΪӣڲͬڸϡܻദʱӡ
㡭½ʣ˰»ûҪ󶴷ˣΪ𣿵룬ʡˡ
ټڳſڿԶջߵʱ򣬿ŵõĵ
ôأ
һ磬һˣܺãԸãǸ˧ůˣ˵Ķǣǻᱻġ
Ҳһеźͺ£Իиˡ
Ҳ֮һ˾ùµįˣԻиˣһ
ǣ˲½аǱ˵ɷ
ֺҲǱˣΪϣ½еӡ
ìܵĹϵΡ
룬ȷʵһζӱܣҲһζ½ദ˵ݼ꣬ô½вƽȻĽ½Уôԭأ
᲻ǸԥԥѶϵˣһ˾Ȼ˾Ͳ£õĵȥ±ˡ
Ļ˼ңÿŵ¹˵˻ʱ䣬ҾͿʼ±ζˡ
ҶǮĹܿصģټҲ֪ǵΪˣǲûᷴе顣ȥԼҵĳˣʰĺܸɾʳƷҪġ
±ζûã½оͻˡ½л֮ûˣȥؼңǱߺ졣
ˡ½г֣˸к뿪ˡ
½ԺſڵȻ뿪֥ۺҶˣ˵ĸеѧУҲȥʹǱߵʦ˵ÿѧڵĩȥμӿԣֻҪÿĿܼ񣬵ȵĩ͸еıҵ֤顣
˵Ƿˡ̫ˣˡ
仰½оЩ⡣˵ôʱ˿̵úܼ⡣½ǸоˣְҵʹȻһָоˣͿʼѰԭ򡣵ǡҲԭ
˻ص½оֱˣǲҵ
ûаᱻʵЩĪ½ȫҲĵ㡣һץ·Լϴ֮ǰϴ룬ʳóԷϴ뵹ʡˡǳϴ·һ㣬;ŵġ
㡭½ֹһſ΢΢죬Щ˼ʡ
᣺ʲô½飬ᵹǺˣΪʲôÿֵĺûаÿ컹ͦĵģùĺܳ㡣֮ǰӲ֮ͬǰʱ򣬶ųƵľͷȻںͷ˿ǸߣʵԼһ
ȻڣҵеһȤÿ𴲺𴲣Ȼ°ͬ־һϰ࣬ڽеʳоÿĳʳȡͬ־ǳԵĸһ㡣
ÿеʱ±ζ̡ûйҲûù
㡭ΪʲôΪʲôᶴˣ仰½Ǳﲻ½оãǲ˵˰ɡֱжɡͬ־ҪһЩܵŮͬ־֮͵û£ˣȥˣȿһϻٰʱ㽲ϰ
Ī˵߾ߵٶȻ᲻һ㣿
ҡҡͷе鱾½ǲǸ߿ˣȻѸһȫˡᷭ˼ҳеʱɼãҪƫأѧĳɼܺãӢѧɼܲ100㣬ѧ90ϣҲ80ϣӢֻ50ңѧֻ60ҡ
Ӣ26ĸһȫġר
̾ķ飬ԼܵģʲôҪأ
ŵȻȥʳˡ
ٽʳĻܻԽԽ࣬£°ʳõĲľȻǲġʱ򻹵úһ£ʳáʳԽԽ࣬ǮҲ϶ԽԽģǿ۳ľҵǮʳãҲв١᲻˻ʱǮĿһֳͬľװġ
°ʳ
ᵽʱڵ˻ûʼϰ࣬ῴڣ˸ղĲľҵ飬ˣ೤ܰϵһ°İ೤Ϊ󳦵ˣҵĹ°ĲľҲá
Ҳĵʲô⣿˸Ĳľûطء
ôˬĴӦˣǴˣҲˡ̫лл೤ˡǵʱҰոʳõĲʳá
ڣò˰ɣľҶ˵ҲӵĶҪҲ㡭Ҳôˣ׻˵ʲôšˡ
ᱻݶЦˣǲеģҲһ˽ͲˡҲ̹ԼĿ˵ˣҵĲԸʿǲɹһЩǲ塣ˣԲɹһЩ̶̶Ƕ죬ԲɹһЩƶĥȡ
һһ㶵ģ
᣺Ȼˣʯĥ𣿡
ڣʯĥУû˻
ָָԼһᰡʯĥĹ̺ͶեԭһġΪʳȻʯĥ飬ΪִʱķչʵĶԽԽϲˡ
û뵽ỹ:̫ˡǲȥɹʳǲƱģӻһǮֻҪ涨ǮɹʲôǴ°ԼġȻҲɹʲôϾޣޡ°һЩľҵĲôЩӵʿһЩҲǿԵġǵʱͬ־ɡ
ûзˣҲˣá˵˵ռòԴ½еӰ϶Ҳáܹ⣬̫ˡ೤ߵʯĥǼԺ˿𣿡
ڵͨõģá
һ룬´ȥľϱƶԼĥˡ
һ͵׼ʱ䣬ĲǴ˿ͷѳʿ˵ǻֵһ졣
ӵʿǰֺȥʳãȻӵע⡣ǶŵģҺܶ඼ʶһһЩ紵ݶϾ֪
ᰲڵ׼緹
İţ۾Ͽɲǡڻȳԡ
ЦɲҪǡ
ҿ϶˵ȥ¡ÿԷʱ򶼸Ƶģ϶ȥҫ˵ЩʿԼҲȥҫ
ֱȥҫˣЩһﲻš˵˭ûԹƹӰ˵ĸԺһ
ֱ͡ѧͦġо仰ƣǾʳŲء˵Դ͵ģʵڲǴ͡
Ǿǡ
׼ϵĲϣͺ͵ȴ˺þõ½к½ʻؼˡ
·ϣǶԸӵԺǲõҵģǿȻϴ衣
½·ȵҪһ𡣡̺ģֺõһ
һ½кͷĿԺܸߡԭû󶴷½Ҳһ£᲻ҪˡÿοŶӣֻԽԽΪСֺ̫ˡ
˵ĶԣҲû¡½еʵ˵ȣҲԸȡǡ˵ڰ
ῴһۣԴϸԼ½еĹϵ֮½˵ÿһ仰ͬ˼һ˶һŮ˵ĸΣǿԴоֹвġǰΪļ䣬û½л˼Ҳˣ½ദȽɣҲ΢һЩԴӲ½жкø֮һ㶼ˡ
Ϊܡ
ǿȵİºҪر٩һ䡣
ҿ϶Ҫġ½ĹС̣ʲôҪֻҪ衣
½У⻰ôӣ
ְҲҪˣᶺ
½һῪˣȻӵĻ˵ˡ
š½룬ûдףְҲҪҪˡ˫ҪӴأҪְֻҪңһ⡣
½⻰ʶվֱ塣Ŷվıֱվĸֱˡҿᣬֻ͵͵Ŀ
ܸСӣԥĻش𣺡ȻҪ½Сˡ
ǺǺǡ½ʷõЦ
½УЦһ㶼á
ҲҪְ𣿡½ʣǸղ⣬С̺ܻתһ
ֻЩȣҪҪشش𲻳˵ҪҪְ֣Ƹ½ʡ
ʱ½е۾ǹӵһɨ½ʡãʮа˾СӻشҪ½жԶӵĻشѾϣˣʼôˡ
ȻҪ½˵ԸСҪͰְһģûаְ֣Ҳû衣ⱲӣԸ
ԭŵ٩̬½ʵĻͻȻĬòҲ֣ϧ½ʵͷҲԸ
СҪͰְһġⲻ½ʵԸҲԸӦ˵ÿһСӵԸ
½еֲĸ½ͷֻϣֲֺͬܿҲֲܴܿڡǣῴߣǻһֱһ𡣡½ʣԺĺӡ
½ԭһֻ·һֻŰְֵ·һ衢һǰְ֡ãСЦţıġ
ûлشȻĬˣȴûջ֡
ǣ½еȴȻ


48
˵±ζѾպ, ûзңҲɵģҵ±ζһ, һ˭ǾͿˣøԵ±ζڸ, 顣
һһҼ, û, Թζģ˵ĵûбֽš
±ζû, , ֭֮ʣµһЩ±֭, ɩԼŰ, ȵԺز˳һҲͷ, ǳ㡣ҲС, ֻҪĺ, ʣµ±֭Ȼֱ͸ˡ±֭˺óԣǰ跹Ҳó, е˺ϲ±֭跹
һ¶òһ͵±֭ȷѵͷֵĶ
±ζֱӷŵңΪʹ޼ɩҪȥͻ
±ζصңѾǰ˵, ɫˡ½ʴŹǷ, Щˡ
᣺½, ůˮˮϴ, ȥЩˮ
á½Ҳ½ʴ, ֱˮһ壬ÿ춼÷С̸ɾĺܡ軹ûϴã½Ѿˣ½м״ֱӰŵСˡ
СĺˣûзԼСϡ
½гȥյǹˮҲˡ
½УȥϴɣҲˮˮϴˮϴʵҲˮϴ⼸쿴֧ˮϴ裬ϵġ
᣺Уȥϴˡ
ϴҲܿ죬ϴεȴͷ飬ڲϴͷˣһЩϴΪһϰ࣬ԼʰĺһЩǴ硣
ϴ裬ɹ·½յˮûſڣ½УϴˣŻȥϴɡûпƣΪȡ
½ſڡ
Ҫܿ·½ȴû߿վĶ濴ưżֲί̸̸
Ϊҹ¹⣬л⣬Ҳ񡣲ȴóһЩ¶ǴСȽееɡȥϴɣϴ̸룬ЩϰߡϴãǴ̸м½ʣһİȫС
찡ȻҪ½ʲҵȫˡ½֪һġ
á½мԸԼ̸ˮȥϴˡ
ȥϴͷǰѹˮůˮϴˮտʣµˮ࣬ԲտĿ졣
֮Ϊ֪½ϴ죬½ϴ֮ǰˮ
ǽ죬´ˣ½ϴ貢졣
½оã˵úúõ̸̸ǳʽеԼϴĸɾ㡣ǲвõӡ¡
ȹˮˣůˮ½гһϽ˷䡣һ䣬סˣ½ء½ô˯Сϣ
ܰ½ʷСϵģȻֻ½С뵽½оȻʱǣȥС½ʱ˴ϡ½ֻ꣬ò֣Ȼı
½˯ĺ죬ԺиоڱŵϤζҲûֻۣĻ￿˿Ȼ˯ˡ
½ʷŵϣԼ棬Ҳɺá
½ϴ˯һ½ʣסˣ˺һһԼô˯ˣ֮ǰַСģ˵˯֮ǰ˵Ҫ˯С𣿡
ŲĻ治ɫ˵ѣҲҲ֪ʱ˯ѵ֮ǰ˯Сϣһֱϲ˯󴲵𣿽ôͻȻ˯Сˣ
½УҲ֪ģ˯ҹȥСԾСɡ
½в˵µǻãһ˵£ȫˣԭ½ȥ˯С½иȥġΪ½Լȥ˯ģ½ԼΪԼˣԱСġ
ˡ̫ˡ

ҹ϶ȵģҰȥɡ½м۾˵ϹУˣҲѧԼһ˯ˣС˯죬ȹ˯һ䷿½ͻȻһ£һֱûᶴ飬ҲĲΪ½СڣǸû취
֪½½Ը˯ڴϰһеһô죿һ뵽ˡæס½ʣˣֱӰȥܲҪѧֻ꣬ҲǡҲϵġ
½УΪʲô˵ĻһֶңСôͲˣ
ֵ½ʴСû裬رճңҾǵĸ飬ҲϣǸã԰ɣ
½Уͬ½˯󴲣ǲϣǸˣ
᣺ѽ㲻Ҫ˵𣿻˵˵ɡ
½Σᶼ˵ˣô죿ǿưСӰᵽСϣ»ΪҪ۸Сˡ
һ㣬Ҳо˿̵ĽšЩĻЩŵЩס
½ɵϣ˯Ĺؾصģתᡣ΢΢´˫Ľëʱʱ
㡭ܸоһֱԼЩڵĵ㲻ȥص𣿡
½ви㡣
ʲôⰡŬԼƽ֪Щ鲻ӱܣӱҲǽġ磬֮ô½ˣԴʱ˿̣Ҳ׼ӱˡ
ǽ죬Ҿܾ˶ǲǻҵ½ʡʵʱ˫۽Ķÿһ顣
᣺ҿôô࣬ʵһ⣿ͬ־ˣåû㲻˵ڶҪ·زӲ̫ΪҺãôû취ֱ˼·
½вȷǲΪŮͬ־һˣôûᶴ飿
᣺Ҫô˵ио½ʣͻȻ뵽һѵĴ𰸣Ϊ½ڣܲԱ߶ɣ
½룬ΪСӡ
½УҲл˵Է½ʳʲôʱ򶴷æڣȻ½ʳ仰ʱҾԼ֪ôشˡ
½У˵
ĺһ£½У֮һЭҡϷһ飬Ҳܺ㡭㶴
ˣ½һţҲ̲ס
ûûСͣܺãֻв˵ԭ򣬵ԭֻ֮䣬ϵˣҲϵ֯½УܸʱһţֻĽ򿪣֮پҪҪ£𣿡
Լʱ䣬ڣԭˣǸʱҲ֪ˣԺĵεΣҲȥˡ½пţҲΪʲôҪʱˡȻţԻԭܲƽһʧˣô½Ҳǲƽġ
ڣԭûл磬ôԸ½һһȥİԼһ˹¹µĹһӡԼĻᡣ
ڣҪ½ķޣġΪ½Ǳ˵ɷԣ˴ʱ䡣ڣͿŵ½ôѡ


49
½ĻüͷܼһֻӬ, ΪĻʲô˼Ҳ֪ʲô飬ܹصڲܺԼȻ½еĹע㲢Ƕ, Ĺעһصʱ䲻ܶôֻ֤ˣҲ鲻ᡣֲԼ, ½ô˵أ
½, һ, ȷ, ڣĲáѵ˵Ǵηյ40ʱģ½Щ, Ĳ, ûбֳ˽, ½ѾҪȥһҽԺˡ
á½дӦˡ, ˵겻ܶǶʮ, ҲԸȵġ£ΪܶͷͷΪϲˣƷ, , Ҳˡ˵ˣѾ½, 㲻ܶ, Ҳ⡣
Ტ֪½еķḻ½дСĸ, ĸȥ, ûһ˵ﻰ, ҲϲԼ˼ϰߡ
½дӦˣҲһɵǣûΪʲôǻҪַ˯𣿡֪Լվ½ӵĽǶϣЩôˡĿǰַǶõѡ
֮ǰûлҲ֪ôڣ˻ᣬˡ
֮ѡ꣬ԭ
һڲ18꣬պ20꣬˺ķ䡣
ڶʱԭҲʱ½еĹϵԭûл½лչɸ£ڣϲ½УôǾһ
ҲҪʱ׼ڵ˵ȷʵûκε׼
ַ˯½е룬ĲصҪַ˯ˣϷǼйأ˼ǣͲйأ
᣺ǵġ
Ļش𣬸Ӽᶨ½ҪȥҽԺľġá½ûзԣѹ
ῴ½ͨ⡣ȫ֪½Ѿز߿ˡ
ǽ£Խϣ˯൱ǡ½ȴһû˯ģ޲ðϵǵڶ𴲺Żû죬ѾˣҰѼˡˮϴ·ˮˮ󵰡û취˯ţʧˡ
ˬ½Ѿˣ߳䣬߳Ժɹŵ·룬½Ŀ硣
ˣˮ󵰡½ӳ
ῴһ۾մϻҳˣôҳմĸһ
½һ۾ûҳ
ǺȦᶢĺȦһǺȦ
½Уš֮ǰ˵˿ں񸴷ˣҪȥҽԺһˣҪȥ𣿡ȥҽԺ˵ѣֻ˵ίһ㡣
½˵˿ڸˣᵹЩģʲôʱȥֻпա֮ǰʱ䡣
Ҵȥ½иղҲֻʣʾԼ٣ʵϣһȥһȥˣô飿
ǻǱǸˣϲСŶˡͻȻһ£֮ǰסԺ鱨һֱȥˣȥҽԺʱܰһ𣿡½ȥҽԺˡ
½һãҲ취Ĳˡá
ϴ֮һһС֥ۣȥ°ˡȥʱһ´ɱ´ɱﻹװһЩ֥ۣȵ½ʺ½ʳó緹ʱݸȡ
½ߵģ磬֥ۣ½õˮ󵰣һԡ½ʵһκ֥ۣỹһǣ΢֥С̺ϲȡ
˰˵㣬½緹ʱҲܵ˺½һĴǴˣȵı½ʶ࣬˽Ϊ½ʺá
ĽԱߵʿˡ½ʳյҲǵһ ˣҲϰˡֻ°ͬ־ǰģϱһҪͬ־ΪĿꡣ
½г緹кȥسҽԺ
þ֤ͽ֤֤Լݣ׵ʵҽϾյ40ҽԺʱͷһҽԺﻹͦġ
ˡ
ͯҽڿһ̧ͷ½ˡͯҽ½ʶüˡΪسҽԺ;ҽԺϲģسǽвפľֱ͵ľҽԺǣͯҽ½оʶˡ
ӵĲ½Ҳû뵽ҽͯս½иһγʱˣʱҽҲͯս½жԷԺͯսϤˡ
½гҲܹССˣҲͯսҽεģ˾͸ˡ
ͯҽȹϲ½»飬ӽʲô֣Ҳһ¡
½£лᡣ
֣ͯҽһ㶣
½ü
ͯҽᣬͬ־ջͽҽԺڶ飬֮һֱûü鱨棬ļ鱨滹ءģܽͯҽ鱨淭˳ַһ£ȷԼûп©͵ݸ½С
½нӹҲˡȻҽѧȷûȻͯҽ˵ܽ½лǲģ᲻ʲô޵Ĳ飬Ϊû飬ǲ֪
⡭ͯҽ˼ͬ־ʱķǳϸѪƬüĵطˣ޵Ĳ飬Ҳüˣڻ©½Ϊʲôôʣ
½ԥһ£ȻЩݣ˵ˣģǡⲻǸս˵Щˡ
ıͯҽв׵ģ»Ѫգ
½У˵ڲͬ˵Լûˣȥͺÿˣҵǲزҵģûҡ
ͯҽ룬˵ڲͬ˵ԼûǿǸƷĲˡƷĲҲʸҽͯҽ˿Ҳû£ȥҽǱһʣ
½еҲá
ͯҽ½ȥҽ칫ҵʱǱиŮͬ־ڰ칫ҵſڣ칫ҵǹŵġ
ǸŮͬ־ˣЩ˼ı
ͯҽߵſڣš
ûһˣǸŮʿͯҽҽڿ䣬Ůʿͯҽ½УЩ⣬½УôҲڣ
ͯҽǮʿ½ʶˡ
½Уʶ
ǮʿǮ


50
ǮҲͬͯҽͣҰҲǲӵ, Ժ½С½ʶǣ
ͯҽҽ߻мߣ顣
ǮҲûж˵һλһλҪһȡ
ûͯҽڣȺλŮͬ־æ, Ҳ, һЩšһû׼, ʱˡ
ͯҽЦò, ȡΪҽ, Էͬ, Ҳòӡ
ûϵ, һ, Ҫ, ԴȰɡŮͬ־ֵ
ͯҽ״, ûмˣллˡ
Ůͬ־һлл
ԼĪʮ, 칫ҵٴδˣǮŮͬ־ˣͯҽ, ǿԽˡ
ͯҽͷͷõġ
½еǮʿ, Щ˽Ҫ̸, һ𣿡
ǮȻû⡣룬Ǹ, ҽʲô˽̸ģԿ϶Ů˵˽¡ͯҽŮ˵˽, ûҪ½һ𰡡Կ϶½Ҫ, ͯҽġ
ô½ΪʲôҪҸҽ飿Ǯ֪½н, ֮ǰȥӵʱҲ˵, ϴ, 軹س, ˵½ϱ۸ˡ
Ǯ, ½иòϱʵİɣ
˵½кҲ࿴ġ޵½УҲ½УԾȥ½˵ˣ֪½оȻܾˡǣ͸ˡǮǸˣµʱҲĸ׵ʱǸʦʦҵĶϱɲ˭ܸʵġżڼԺ½еϢʱЩпġ
磬½еųˣûѡϡ
½нˣ½еȥˣ½ֽˡ
Ǯ½еûʲô˼ˣֲϲЩʵ˼أİ¹⣬ÿһΣ;˶ǳСѼ
ҽŮҽʮӡʵܶ฾ҽŮģʱӰɡ
ͯҽôˣҽͯҽҲЩ⣬½һۡҲɵӣµóͯҽǴġ
½ţЩҽ˽һ¡ͯҽ
½Уҽá
ãҽֶͯҽȻͯҽ޹أͯҽȥɡŮ飬֪˲̫á
ͯҽȷʵȷʵ½ţȳȥˡ
½еͷ
ͯҽȥ֮ҽ΢ЦĶ½е½ͬ־ýţԺ˵˵Ҳóǰλͬ־ĽţЦĺº͡
ҽһ͵ˣְҵΪӴĶŮͬ־ҸŮӶ࣬ϲº͵̬Ⱥǽںܶ฾ŮУƲһ飬㻹˵ǿ¶̤칫ˡ
½мԷ̬ȣеĽҲԺЩ֯һԣģҵͻȻ˵֮䲻з£ҵǲˣȥͯҽͯҽ˵ӵļ鱨ʾܽͯҽɣ᲻ΪƷ飬ԽѯǺͯҽ£Ժҽģûôнˡ
ҽΪŮҽܵܺõĽԹӵͬ־Ƿǳкøеģ½˵ǰƷкܲڲͬԭû취жϳǵҽҪ²ģǸΪжϲġŮԵĸ⣬ȷʵһʱǲܺͬġ
Ҫô֪ǲǸƷأ½ʡûǲ᲻ϲˡΪڽǰ׷ôңΪŶ̶̰£ݸûˡԣʹûȥǡ
ҽŮԸƲ֢״кܶ࣬ġڿȽ࣬硭
½ҽĻɵĺˡҽ˵Щ֢״û취֪Ψһ֪ģǿڿ಻ࡣǡϴ裬ֱӰڿϴˣҲңȥڿ㣬ҲЩ˼
ȵȡϴͰڿϴˣǲǾڸǺۼأ½Խ룬ԽпܡҲûϵ½ۣҪٹ۲۲ᡣ
ллҽһע⿴ģˡ½
ÿҽĸƳ⣬ҽԺҪΪ顣һܳĲԽԽá
½Уףⷽ⣬һҽԺġ
ҽЦŵͷһߵſڡһλԽˡҽ˵
½дҽ뿪֮ȥͯҽ칫ң˱ͯҽҲûжʣϾ˼ҵ˽¡
ҽԺ֮ٻصѾʮһˣ½Ҳûȥӣֱӻ˼ң鱨źãȥ׶԰½Сѽ
ְ֣½Լ½ʻͦġ
½У߰ɣȥʳóԷ
½ԭǺСһģǰְˣȻ˵ģСˣͼ˴к͸½ˡ
˵ʳõʱ׼ԷʳԷġ½к½ʵĳ֣Щ⣺½Уôˣ
½뵽һ˳ŸƲѹɵķ˼٣Ҳ쵽Էʱˣͽȹˡ
裬ҪԷ𣿡½ʿ裬ɿְֵˡ
ǰҸһ԰ɡû½УСҲǰŶӴ򷹣½ҲӵġĲ˲ʳгϺ̲˳ԼһЩϺɡ
½ϺɣҳԹϺϺŶ
ۣǴϺϺʲôζһʣһ߰Ѳ˶˵һߡΪһڳԣ˱ȽϽλá
Ǳ⻹óԡ½ʵУϺϺǱ⻹óԡ
ĽŶ֮͸½ʰϺɡ
½пǻЩѹ֡ҲûаеѹְϡΪԼȥӰˡ㡭˵һţд𣿡
᣺ȥдʵԼдУЩԥġǣһ죬ԭͻȻˣԼͻȻʧˣǵʱ½к½ʶڹ־ã֪
˽Ҫģֻ˼ǵã
һ뵽£ҲЩ
ҿƲסûеȵ꣬ĳһ죬ͻȻţ𣿡½̽ĵʡ
ϸ⣺ӦòɡʵСϣ½ͻȻܣȻ̹ϵ̸һΣһĽʲôԼҲ֪
ǡΪʲôҪд£½ǰˣȻϱ
˵ʵỹûǱʶƺΡ
½˵ӦòɣĶһ¡ȻԷǲǴǰţ漴ֱԼˡԼΡСӻ־ͺˡСӿˣûϵɣ
ڣȽСʶ֣ʱ䣬㹻ʶһŵ˰ɣţ½л˼
½ڳϺͻȻ쬵ģʶĵΪﴵ磬ҲûС
ʲô½мѵһ䣬Էʱ
Ŷ½ϹԹԳԷˡ
ˣ鱨ûˣһһͯҽ½лһ£ϸĹ۲һķӦûʲôִٲ飬Դֵʣôʲô𣿡˵ʮ꣬Ҳʮ꣬Ӧûʲôġһ˵鶨ɣô׳
˵ˣүүÿ˼ģǰǺܽġ
½еûУ
ʲô̧ͷµģЩ΢ѵ˵ʲôصĲ°˵ĵġ
½г˳ģ̯񸾿Ʒ⡣ʵڲϲŲ²̬ȥԴһ顣ңĸ⣬ԼΪˣΪɷҲӦúһԣ¶ȥꡣһŮͬ־һСôܵˣ
ǣ½оַ
ۡ
еķֱ˳ЩûڷȻôԣ
裿½ʾˣǱСѣ϶˵費СѰԣ裬ǲǺǰʱ򣬳Բ·Ҳѷ³
½иæģͷȥ飬϶κõġ
ⲻܡǲҽԺˣڼʱүүÿ궼Ǽ˼ģҲ⡣ҲûԼԼǷ⡣˵ˡ΢죬˵ˣûи˷ϵŮͬ־иƷġ
ʵ⻰˵ġѧʱһϵȥƲǸѵĸƲǴǱߴȾģΪиƲȻùëҲˡǾʹȾˡ
ỹǵõʱҽʱҽҽܲҲһ¸ƷⰡ
ҽʣк˷ϵ𣿡
ش𣺡ûС
ҽǴŮĻûоòͲüˡ
ǣס仰ȻӡҲ̡
˵½ҲΡӣ˵ʱ䣬ΪƵ⡣ҲΪƵ⣬ǻΪʲô½벻ˡ
ֵУһͷȥһ°ɣҽȻ˵ˣ϶ԭġ
½һһæǿ϶ҽˣȥˡ֪˽ҽ飬½ֱ϶
У뷨ǲԵġҪҽҽȻжϣ϶ԭġỹǾȥҽԺʣ廹Ǻעصġ
£½нŵķԲˡô죿
ٷ½гԵĻ겻ģԺ÷ؼңûлع½лصԽԽУȥҽԺˣǶˡ
ԣڱǰԼǰһ룬½оˡȥҽԺˣ̹סûȥҽԺʣԼǰҲǲ붪ģĬס
ǣ½кж
в̵Ϣʱ䣬°һ;ȥҽԺǴ󲡻СҪȥȷһңʣ½УҵǸ鱨أ
½дӷó鱨棬㿴𣿡
סҪȥҽԺԵȥҽ˵ţԼİó鱨ŽȻ׼ȥг
ҪȥҽԺ½ǰ棬ŵʡ
ǰôˣ֪ǲĴô½е;ֹЩ֡ҽ˵иƲ黹ҪĺãУһҪҩأܵ鰡
½:ҧҧƭģûиƲҹ˵ġı½ʳԹƻҪ졣½ƽһΣ˵ĶȥҽԺʸƲ黹
ᾪˣΪʲôҪƭҰûǱ½и±ˡʲô


51
½Щ, ǣΪ֮䲻Ӧܵ, ˹Ҫܵ, Ը̹һЩڣô飬Ҳѡ̹ϣΪ˵, ҪʱܺͬҪʱ䣬һʼΪ岻, 鱨棬ͯҽ˵ܺáǡҾͯҽ, ˵ǸƷ⡣
Ȼ, ȥ˸Ƶҽ½аľ˵һ, 㲻ҪᣬҲǼֻͬǡܵ㡣 
ĸ, 쳣غͳȣҲȽ
, Ҳ˵, ҲǲѵģҲż尾ǣһȹҲﲻͣȥ²⣬ͣȥġΪ, ǿһ⡣ûͷĲ², Ϊʲôúõһ£
һ, û½лᵣҲһ˶, ˼飬ǴԼĽǶȳģûҪӱ˵ĽǶȥ롣
ǣ½еĻýȥҲ׵ġҲǴʱ˿̣ʶ˵ЩĪĻ½еӰж
ᲢǿƵˣ෴ܻ˼һ룬½ͻȻ˵Щ˵½ͻȻҪȥҪ꣬ô
룬֪ᵣ½СֵģһΪ½ɷ򣬶Ϊ½ЩøС
ûһŮ˻ܾһ˧ءˡǣֲ½С˵½ǲǻһֱȥ½кͱ˲һһˣʱڳʱ飬ǡ᲻Ϊ֪һС鶼޷صĽ֡
Ҳ˵һֱ𣿡ʡ
ᡣ֣½лشնЩԹ˽Щûа취˽Ǹ侲ˣǵһɲı飬Щûа취侲
ǡ˶٣̽ʣŽʬũҳ£𣿡
½УƲûˣɸ⽨˼ˡ½ΪʱµĴѧһǾˣŵľǷ⽨˼ˡºˣϱʼŷ⽨˼ˣȵøƲҪء
ῴ½±Ƶ飬룬ʲô˼أ
㡭
㡭
ͬ
˵½е
ҲǫãҸղ˵Ļ𣿡
½УһϣĿԼ˵Լţ˵ũĽã᲻ʺּǸΪǸӵķ⽨˼ܱȽأȻúõһôŽʬˣ½̾Ķͷûзա
˿ʲô
½УҾЩȣ뿴Լûзա˵ţµԼĶͷûзա
˿ʲô
½УҾЩȣ뿴Լûзա˵ţµԼĶͷûзա
᣺㻹ûشأ𣿡
Ҳ֪½ѡһȽϱصĻش𣬡Ϊûоû취ش㡣
ᵹܹ⣬ԼǴ飬˵ǴС˵ˡڣˡ
᲻֪ô½зµģҲҲĽڡԼӲã̲ˡ
½мĬˣղŵĻ⣬һ£ôͻȻ˵ʬꣿǡ˭𣿡ҲԼ˵Ļû취ķ⽨˼Ҫȷԣֻðͷˡ
ʿˮСҡ֮ǰһС˵С˵δˣ֪ôģһ֮󣬷Լ˼ʮǰĳһϡС˵صģҾĺ˼ϧûҵ˵ʬǲǲࣿʵУ᲻ᷢ飿
½̾С˵С˵ʵͬ㻹Сû顣ڸˣ㻹Ƕ࿴ȽϺá˭д߰С˵δ˵˼ʮǰ½;߰ġ࿴顣ӦúϲС˵С˵С˵֮󣬲߰˼롣
᣺һῴġ
½УҲȵ죬ɼ죬ȵˣÿϳһСʱ㡣һζı˿飬ýݽϡ½֪ɼã˽ǰңڳɼõѧܱȡ
ẬšһСʱãϾҲһСʱ
ع⣬ڣԸңΪʲôҪԭ𣿡Ȼòͷ½оͲ¹ȥȻȵһʱҲ֪ûĻˡ
᲻ǲ⣬ǲ֪ԣϾ̫˼ˡֲ½£Ȼ³½иһԼһ飬Ҳ޲ˡ
ǣղԹֲš
˵˵ǸصС˵أٴ̽˵ҾǸδһأ
½۶ᣬûзգ˫鶯˫۴ڴС̽ͬʱһּ͡˵һʼ½жеС˵޻̸֮ǴС˵ֵԷ⽨̫ԡôʱ˿̣⽨ĸ֣Ҳ˵ڡ
û취Ϊ̫ˡǣеСͽЩۡһǿʵģõģ۾ǹ㡣ɴʱ˿̣ʲôûˡûˡûˣ貵ǹҲûˡ½еĻ˺㡭㡭һ˵֣ȴ֪Ļô˵
ҿЦģ𡭡
ԣ㲻᣿
һͬ
˵δģ㲻ᣬҲû취ͬǣҪʱ䣬Ϊ뿪𣿡½ʣԼԳˣȻᰴ뷨ȥ֯¡ǣ뵽뿪ĺܶ¡Լԭ
һ棬½־ԼǲԵģӣӦø˵ġ
ʲôô˳Ļȥ˼϶Ǳ⽨ϴˡ
ǣҲ֪һ᲻뿪Ҳ֪᲻ҸԼΪΪҵ嵽˷Ľ䣬ǸʱûлҲûߣ㡭ķޡ˵ͷԼЩ޳ܡ˵ĻЩҪ
ǣҵģҲ֪Լ˵ʲô̱ҲߣҲûʲôֵ顣һʱ֮䣬Ļҡ
Ȳ½ΪģҲȥʱ½Ҳƽ
½ԭܶµ飬ĳͨˡ˵ģҪԼķޣܸˡǡìܡΪ˵Ļ̫˼ˣֱӰΪ⽨ţǷޣ˵񾭲ˡ
ǣ⼸ദҲȷ񾭲ŵˡҡ½Ҳˡܺ˵˵δ𣿡Ļж١
Ϊһ˵Ļ٣ͨ⽨Ż񾭴ģȫͬġ
᲻֪½಻ĻǼֱ˵ˣҵʷѧĲãЩҵľҶûʲôӡ󣬵δ2022꣬ǵĹǿġԣġݵġδ׿ŮδŮƽȲ˵˵ѣǵĹ磬Ůͬ־Ҳͬ־һ硢ھӡ̳һϯ֮ءδĴѧضǣδСγҲҼһУδġ
˵δ½еԺ硣ò˵ȾҲ
ǣδһУǾʱǣŬġûǣûǰЩӢۣͲйδ
㡭˵δãɹƾЩţʲô֤֤δģ
֮˵δ˵Ǵģԭ򣬵һ磬ûа統һ顣ڶ½ֻ֪һΪ½жԣͬǸѪ硣
δӳпʼӢǵĻΣҵĳɼܲãҲ˵ӢġϺã good morningδѧȻֻдרҲ֪΢֡ٳδһЩ֪ʶ㲻ңԵ66꣬ѧʷ66꿪ʼƻţ67꿪ʼʮ˶ͬʱֹͣ˸߿ҲΪʲôҺᵽ˸бҵȴûᵽѧΪ֪߿ֹͣҲ֪δĴѧһЩѡϸ˵ʮ˶顣

½дû67꿪ʼһᾭЩͬģЩģôҲȥıġҵǣĿ֪ǵĹȻѣ¸ҵվˡ֪Ͳı˼ˡΪʱֶˣδ˭Ҳ֪
ҡ½пᣬֳ֣صĵҪһ롣
ЦЦ׵ģúһɣҡһ¿շ䣬Сȥ˯Ǳߡ
½˵ܾĻǡΣûа취ܾҲܾܾҪΪ˵Ļģôǰ˲ӣôܹͲӵŮ˯һ䡢˯һŴأš
ԲԣѾһ˯ˣҲѾһŴ˯ˡ
뵽½ĵΣǰ˵ΣҲǸɽξĸǸΡ֪Ǵʲôʱ𣿡
ʶʱ򣬾Ƿյ40ȵʱţǷģҹˡ
½УĵΣͻȻΪЩˡ
᣺ȥᶫˡ
½УᡣЩôö
ҪĶ࣬һСһ嶷·ǵģ嶷ԭ·Ϊʱ·ݣҲûд·
½ڴ˯֪ڰᶫΪ˲̣Ҳ
ᶫʱһֱڳĬ᲻֪ӻڵȷһ½СڴܡǣǱ⽨ϴˣ˵ġ˵ģ̫˼˵Ǳ⽨ϴˣҲ˵Ļʷ˵ʷ˵Ժ顣
öҲҪһˣ½ȥ½ʽѣҪȥˣ½Ҫȥ׶԰ˡ½ʣ½Լȥϴ½жˡ
᣺šǵԺſڣ뿪
뿪֮ſվ˺ܾãȻĬĬתûϽȥվԺСԺӡż죬ȻѾϰΪϧС̣Ϊʵ̫įΪ½кܺã
ãЩǡ
С̲½ʣǸܺӡ½вǸӢˣǸСʵįκһ㣬Ѿԥ뿪ˡ
û
Ḵӵһʱ˿̣½ȥ׶԰½Ҳ鸴ӵġ
ϸĻϳǰᣬȷʵһһĺԡΪԼ˽ᣬϵĸ˽ۡڿ֮ǰͬΪһˡ
ʣְְֳ֣߰ʱôģǻ趼ʲô½ʶӡ
½ʲװְΪʲôôʣԲǸʱ黹ǵԹԵˣÿڴϣҸ򷹣ϴ룬ӣɨء½ָһһԼ顣
½ˣüǺأôȥҽԺˣ
Ϊûг緹ҽܾã趼ûг緹ҺܵģҽȥˡȻҿһֱ˯һֱ˯ţôжѡҿˣҿ˺ܾãҽ費ҪҾͰˡȻ󡭡Ȼȥؼؼֽ˱͵ҽԺǾͻؼˣóԵģϴ衢ϴͷҡ˵½ʵ۾ﶼǡ
½ŶӵĻٽĻ˵ԭǸǷ40ġôӽôãһֱûзӦѵ˵ǸʱˣȻģ᣿
½̫ˣþһӣ벻顣
ҪǣĲӣôǸô޷֣Ͳ顣
ǲܵģϾϵ̫ˣôֻܲˡ
飬ôһԺŷ޵İˣ˵ƽ
½Դˡ
˵Ǹ꣬˵Ǹʱ䣬ڣûлǾķޡԣԼиġ
ôԼأɣҲи顣Ϊ˷ҪԼݡ
˵֮ǰˣôڣֱˡ
ϣķ⽨ţǸǡ
ְ֣ҵ׶԰ˡ½ʿŰְǣߣҡҡ˰ְְֵ֣֣趼ߴ·ġ½ְְֵ֣֣ŶҪѧϰ


52
, ½ĵìͻȻˡǣְִˣְҪѧϰ
, ǰְҪ˵㻰Ŷ½ʶ԰ְֵ֪ܸĺ, ȻıĽ׶԰
Ŷӽ׶԰, ֱӰ½вŻ˲ӡ飬Ѿ˴㡣ˣʲô, Ůͬ־, еһд, Ҳе
׶԰, СǶڡ
½½ʣ, ˷ܵ, ½㿴, Сɣи㣬, Ӱٻ¥ġسǻˣ˺ܶණ, ˵СһǰҲϲС, , ҲԼԹ½ܶö, Ҫ½رĴ󷽡
лл½ʽһ, Сڵҧһ£óԣϺȵ֥һúȡ
֥棬ʲô֥óûгԹѽ
½ʵҳԵ֥ܺóԣģһȥ裬ﻹ֥Ҿԡ
ðð
½ʣҲҪȥʳϰˣԺȥʳóԷ𣿡ϢͰְ֣Ȳˡ
½ʵȥҲҪȥ𣿡
ûԹķˣòó԰óҾͲȥˡһʵֻ̣ʳ
ķҲܺóŶȻû½ĺóԣǼҲϲԼķˡ
һϵȥ԰ɣ½ʣȥ𣿡
½ʣãȸ˵һ¡
̫ˡ½ʣΪףҵ˵ҪһСڿŶڿϲСƼҵиСڿ𣿡Ϊ˭ҵ֪˹Сڿ㵱ף
½ҡҡͷûҵСڿʲôϵи½һֱСĲţ᲻óڼ˵ˣʹԼСóǿﻹҵ֣½ʣҲȥġ
Χȥ½ʵǰһ޲Ȼ֣ûʲôĵطСȴġ
ۣ½ʣáûиʲôڿԸֵģʦҲ
½ˣͦͦСţţˡҲϲˡ
Ҳˡ
ʱ򣬳ۿڣԺСܵܣô𣿡
ʱе˿ۡ
ӣҡ˵ڶǺãΪûжӣԼĶӣͲǺˡ˵ǵĶߣԼĶӡǮǮóԵĶⰡʱǾͳ˿ˡ
һ⻰ҲеǷģʱĵܵ۸ǣҸȥܣǵܵܿޱӡޱӿСΪģˡ
½ȴҡҡͷСܵܣһѺóԵĺĶСܵܣҿԴСܵһ棬۸СܵܣҿԴȥȻ˵ε½룬϶ԣ϶ϲġ
һ½ʵĻеԣҲǮǮСܵܵģһСܵܡ
費ϲ˰۵
Ųء½ʾǿֻҪҹԣ϶ϲҵģҲϲˣҲҪ˵ˡ½ʰԼĶʰȻԼСߵûг۵ĽԼһ£Ƶ
ҲԼС˹ȥ½ʵߡ˿ܼįǰǶûʱҲһһˡ
ۿǣֿԼ޹ⶼ˵ģ˵ġǣ־ԼˡСҲ֪Լ
Ҳ֪Ϊʲôһ㣬Ǿǡۣô˵½Ļ½˵Ļˡϴ˵ˣȻ½ʴˡ
۱죬ЩίûУ˵ġ
ȥ裬Ҫ˵½Ļϴ˵½ĻˣҾͻȥ˵ˣҺ½ˡȥ˵裬Ƕѣ½ķҲܳˡ
뵽½ķ˱ԼĺóԣҲΪˣһȥ˵衣
ȥ½ʵǸȥ˵ġүү˵Ӻɷ򣬾Ҫҵ
ίͰ͵ĵðɡΪ˺óԵķˣѧУҲС
ų½ʺͼŵĽһͰ͵ĵ½ʶԲҴˣЩ˵ģһȥ裬Ҫ˵ĻܼѣһԷ𣿡
½ʵﻹܣܵĲǳ˵ЩСܾܵͲϲˡԳ۵ĵǸǰԼСԭˡ½ʼǵ˵СѵСԼ˵飬˻ۼȻǸˣȻͲˡмҲ˵ˡ
šָǸԲҴˣЩ˵ģһȥ裬Ҫ˵ĻܼѣһԷ𣿡
дڣһģһĻ϶ڳĶСѡ½ʶѾԭ³ˣȻҲԭ³ˡʵ½ʱԸԻЩ½ʵӵķḻҲӵкϸġ
Ҳԭˡ
Сֺͺˡһѧʱ䣬ҾǣֵһȥԷˡΪҪȥϰĵطԷ½ôߣȥ°ʳø˵һ
°ʳûкڵһԷΪ֪½ѧԵ½ʻһԡ
½ʻˣ׼ˣ½˵裬ҽ첻ԷˣҪȥʳóԷ
Щ⣺ôȥʳóԷˣʳý𣿡ðɣԼͨˣ½ҪȥʳóԷʶΪʳý⡣
½ʵҲ֪û⡣켾˵ڴʳϰ࣬˵ķ˺ܺóԣĸСǾһ˵ȥʳóԷˡ
ԭǺðɣȥɣ˴ʳҪԹŶŶͻҡᲢûж̫࣬½ȥʳŶӴѾϰˣԺȥʳŶӴ򷹴С̣˶ʶ
ţ֪ˡ裬⣬һŶ½Т˳
ᲢûоܾТ˳ԼҲҪԼ飬ίԼĶŶ
½ԣЦˡ
°ϵķҲΪڵޣÿ˳һ࣬˲ٵϣײˣЩһŨϰײ˵죬ζʮֲ
ԼԵģ˸Ϻɡ½ҪȥʳóԷһйȥЩȥСһԡĸϺÿСһһ
½ʣһָǵġȻҲ᲻ã˸㣬ĺѣǰûʱ򣬼ҲֺóԵĸ۽ҲԼǸˡԣԸָһԡ
½ŷУʳ߸˵ȥ˴ʳá
ֻһ˳Ժˡ
ʳ˳Ժ÷ͬ־ҲˡһȺˣһڿҶˡ
һݡ
ҡ
ҲҪ
˿½Уʴڣ೤½ųʲô
½Ȼ˾°ʳǰѹġᣬ˶ˡһ̨ҪɿȴɿȻһʳãֲĿ򴰿ڣǸӰǣ֮ǰһûп
ỹĻ
ʿĻ½пڡ
ڴӴ˳һ棺½ţͬ־׼ģҲ
ҿĴϺˣöĴϺ
бĺʣһʱ֮в֡
ǸͷɣǼǱҲ
ɩӶ½̫ˡ
ɲǣ½Ҹ
½ڴҵĽУĶźˡϵﲨӿóԣóԡҲԼҸҸǽ죬棬Ⱦúóԣ־ЩɬΪˣմմϲӡ
½пɬĳ棬û뿪Ҳûǰһһʱȥĺ棬λһȥϴ룬Ȼڳſվš
½лûȵ°࣬ȵ½ʡ
½ʳԺ÷ˡüģСһܣվſڵ½С
ְ֣½ʽһְ֣㲻ȥȥ𣿡
½ĽָӵĿŶӣҲȥˣȥɡ飬ûи𣬾ˣҲᶮ
Ŷ½ֳˡ
½·ҵ裬ί裬ҲȥʳóԷˡ
ڴʳóԵôˣС̵ĻΪ۸ˣæĵʣôˣǷʲô𣿡
½ʵʳõķûĺóԣϵķҲûóԡСǳϺ֮ҵأҸǳһ㣬һ㣬ΪҲҪԡ
ЦãͲȥˣԷ
š½صĵͷңҲȥʳóˣԡ
ʦӻˡæˣ½ʵĻҲˣ˵Ժˡ
ֱһ˵ǻãҪԺ˶ˣսǾͲˡϾʳõĿޣЩӦӵͬ־Ƕǿοڼġ
ڣӦòб˰ɣ
ֱǿɲһͬ־ķ˰ŵĺóԣ˭֪ͬ־ǻ᲻ٹ
᣺ǲԺȲͬ־ˣǾдͨ棬Ҫȹ˼ͬ־жٸͬ־
ڵͷҲá
ߣҾ°ˡ
ǣ½뿪ʱ򣬾½أΪ˽飬һֱûʡ߳ſڣͿſڵ½С
½гøߴ󣬿ſڵ̬ƽʱĶϽԵЩƹ£ͶһЩӰ˾ò
һ½УЩ⣬ҲЩס
½תͷҲĸӣվã°ˣͳЩѹ֡
šӦʵõҵģȥ·Ҳܰȫﶼȫôȫûаȫĵطˡ
ϰˡ½ڵȷʵϰˡżѣȻϰ˵һ°࣬Ȼһؼҡϰָо¡
һʱ֮䣬Ĭ
½һǣŰְ֣һǣ裬С̫Сˣûиְ֮ܵգ˵Ļǵ֣ʼ˵Ž׶԰飺裬۸ҵǸˣҲԭˡ
ʣͳ۷ʲô𣿡


53
½ʻ, 뵽˳۵ĻĬˡ
ôˣܸ߼ҳ𣿡С̳ĬʡС̿Լܡῴɫ, ⷢ϶̫, £ҪġվһԹߵĽǶȸ顣
½С죬Щšûǰ, Բ֪ô, ˵֮
ǣ˵Ļֲزס
ʲôֱ˵½еӺɷ, Ҫ¡˵ͻ룬ᵣġ˵, ⣬ǿһ 
û˵½ȷıԼ֮, ½н½ʣͲˡǰ˵, ڲ, Ȼ˵
½ʱ˵, ȻСǡǡ˵˵Ժ󡭡ԺСܵܣͲᡭˡ˵, Щ, ˵Ҳûһ˵֮, ͷ͵͵ģһ˫Űְ·ֶڲ
½סС֣ᡣնԺְСܵСãԶǰְֵһС
½ʵǲɰְֶ۰ǡᣬĵ衣
Ҳס֣Ҳ½ˣ½СҲԺСܵСãǣҶСܵСõİͶ½ʵİһġңҰ½ʣȰСܵСöüŶΪСܵСûûʱѾ½Сˡ
½ʱ˵С˵ģȻЩߣҲһ֪ԼС̡˵ϱסҲСܵСûûʱ򣬾ѾŶ
лл½СѵİҺܸˡͷԣһӸӵİ½Сѵġ
½Ҳ˵ĻشΪˣܺҲӸӵİ裬ҲᰮԺСܵСãһ棬ѺóԵĶָǳԣ۸ǣһǴܡ
᣺һø硣أСܵСÿһ棬óԵĶ÷ָǣһԡб۸ˣҪȷĶԴͬģ㱻۸ˣСܵСҲҪ㣬ֵãǰְĺúӡ
ţ֪ˣ衣½ʴûô˹ʱҪˡ
½пǻ΢΢˸е뷨ҲӼᶨˡ
˻صʼֹϴ
½а½ϴã壬ŵϡԼϴ֮ȥǸ
½м״Ǹſڡ
ˡ
˭ʡ
½Уң̸̸
õģȵȡһȥţ˾Ӽҷ㳤Tȥׯ˺ܶ࣬û֮ǰô⡣
½и߽ڣûҿǿᣬɾϸܷЩѹŵĲ
վ̸ҲۣߵĵӰɡŶģû뵽½ˣպ
վŰɡ½еš
ῴߣվţԼţ̧ͷơ
½з·ʶˣͣϰվű飬¡վűģֻųϼģͬģҪվűģɼҲǷǳҪġ½аλã˵µĿС
˵ˣỹ˵ʲôֻˣȻ̧ͷ˵Ӻᡣ
ܸ֡ңδǸ磬ʲô𣿡½ʵС
ЦЦܴɣҲᡣԣרΪ鰲ŵġ
½ԣɵһ£ȷǴɡԽʬ껹һ֣ͬ־ҽ½У28꣬183֣ĿǰиĶӣѻ飬̸¡
᣺˵
½֣صһ£ʱ䡣Ѿȥˣ죬ļգΪꡣûл׷㣬㴦󡣲ǸʱһˡΪǸ꣬ȥ׷ǶǸأҲǶءᱣ־룬
ԭŸԼʱ䣬½꣬Ȼͦáڶأ
½Уڶ£Уˣ㡭֪ȥˣһ顣ʲôĳͷҶܣΪھУλȻʱ򣬲֪δΪӣĸԸı֪ǡһʼû˽Ŀܣô̸
ܿʼΣ˾Ǵˡ
Բ𡣡һʼѡ̹ϣ½Ϊѡһʼû취ѡ̹ϣϾ½ж˵Ҳһİˡڽ֮ǰû̹ϣϾ̫شˡǵ½ж룬޷صĽҲڽѡ̹ϡ
顣½ûйᣬΪСĽɼ¡Ķңһ飬ɡ˽Ϊ壬סԷ
ã֪ˣ˵£˵һеûл׷ңҵ뷨˳ȻҲ㲻ٱˡ
½ĻһûΪͣΪ֪ʱԽһСң½жԼ˽⣬һģǾòӵĳ֡
ڸϣǳĸס֪ĸײĸףĸȻѡֺ͵ȴȻ֪Էְ֮󣬹ϵѡ뿪
ҲˣкøУԽԽĶҲ֡Ҳ޷ǣĿʼõģһҪķȥõļ䣬ҲһõĽټʱܶԱ˴΢Ц
½г˸һԺάڵ۰𣿡
᣺Ȼû⡣Ҳи⣬ּǱߣĸǱߣôģ
½еֻ֪֪ˣּǱһƴ
ҲģֻҪһ죬һΪּ˾Т
½֪һˣҲδǸԸ񡣡á
˾Э飬½о뿪ˣһţͿ½վſڡ
½лĲ㱻ŵʲô
½ʿְֿ֣裺ǰô˯
½УԺ˯ˣȥ˯ɡ
½һΪʲôΪʲô費˯ˣǲϲһ˯
½˵費ǲ˯ǲܸ˯
Ҳû½ΪѣЦŵģЩҪԼ˯ˣٺһ˯𣿡
½룺ҰҵıӰ˯ϰɡȺһ䣬Ҳûһ˯½ʾԼ


54
½ʵĻ, ½жˣ˭Ҳû뵽һСܲͷ, 뿴, ôġ
һ˳ҹ˭ܾܾһС̵Ͷͱأÿ, ʹӦ½ʵҪ󣺡ð, ̫ˣ㲻ô˯ϣǿ˯һŴŶˣ˯̫Ҳá
𣿡½۾һ̫ˡ
½εҡͷ, ҰǼ䷿Ĵ󴲷ֿһŴҲŴһ, Ƕ˯ˡȻ˼һСҲ̫ӵˡ
Ǹ⡣½ԺԼԺ˯һ, Ǽ
ᴲܿ죬Ҳӵ۵洲ҲܷŲ½аô, ̺ô, ½ʺ͹˯ˡ½лûϴ, ŹϵķſһۣԼȥϴˡ½ϴãصԼķ, ͻȻ־ܿһŴ, 嶷, ܲ
½п컨壬飬оһǲ֪Ϊʲô־ø㡣ԭͻȻḻҲˡ
δ
ǸеĸǿѾĹңĺȥ˵ĹΪǰ˴ģҪӸӵŬΪеǰˣܸĺӸҲǴĿ֪ǵŬƴֵõġ
28ˣ1963꣬ҲŬĻĳһ㣬ܿеδ½ţУǸˣҲصδҲĳһ㣬ǲǻܿ
ţһ˿źҲˡ
õİţǸܻֻǸʱһСһͷˡ
뷨½г˯ȥˡһ˯ĺܾãֺܳε½УһΡһͷӣȻ󿴵һСС˵ͬ־ðҽ½СȻǸС˵үүãҽᡣ
ͻȻˡ
ְ֡½վڴߣ½Уְ֣𴲺ˣô𴲰Ǵˣ
½пһĿĶӣ˰̫ѨӽУӣһ𴲺ʱû
½𴲴·һ߻ʣôô磿
½һ趼ȥϰˣұҲҪȥϰģ֥ѽҵ֥ˣҪȥ֥ˡˮ֥ǣɺúˡ˵ǲء½ʵ˴һ
½У·ݶ˸ڣȥˡ
ְ㻹ûˢְ֡½ʶ֥ܳȥ׷ŵϧְֵֻ̫̣֣ܲܿıӰ緹ʱְ֡ǵģ˵ļ治ãˢǡְִҪȥ°緹½ʷ֥ȥࡢ´ɱֵˢװãְֳ緹ʱˢˡ
緹ǰҪˢСѶ֪ĵ
½װöȺ֥Ȼ͸߸˵Ĺųˡ𴲵磬Ϊһ˯磬轲˯ǰ£ԼҸСˡ
½ʳŵʱ򣬸ڵļû𴲣½Ҳûмһ˱ıĳ°ȥ·ʶ½ʵ˺ܶ࣬½ˣҶкʣһȥĶ
½ʴĵãҪȥʳ衣
½ʵĻλӾ½Ҳãһõĺ衣ǰļֻ۾һǱֵģڶһᡣҾ˶Ǻú裬½кͼ۹á
۾޹ѾˣͷȳˡỹûУһأֽʳò˵Ǹ±ζ飬Ҳ֪ˡ֪ܲĻ˼Ҷϴʳģÿ±ζҶŵüǺ͹ǩЭģ˽µҲûʲô˵ġ
԰ҾǸбµˡ
½ʱıĵ°ࣺ裬ˡһȻʳãܽ
׼ʳģȥʳѡط飬ȷٽ㡣
½ӦĹɣ裬ְֽˢˣҴ˰ְֵˢ´ɱְֳ緹ʱҪˢŶ
ʱʳڵһ٣½ʡʵûˢҲʲô飬ûˢ˶ǡǰɣ⻰½ʵĿ˵оеˡ
ҲΣ½ƻӵ󡣡Ǵְˣˢ´ɱȻ´αˣסĺˡƨҪˡԼǲȥġ
ţһύְֵġ½ʺ飬ûʶĽƻ
׼緹ʳͬ־Ҳʼ緹ʱͰ½һˡ緹ûʲôر𣬻Ƿ࣬ͷ
½ʺᶼ֥ۣԶӲȰ׼ˮ󵰳ˡԵʱ½ʵ裬ҿ֥𣿡
ȻˣֻΪʲô뵽֥أʡ
Ϊҳ˸⣬˵Ӱٻ¥ĸ⣬˵ҳԵ֥һĺóԣ˵ûгԹ֥裬֥ܲ½ҧһСڵˮ󵰡
Ȼ԰ԶԶ֮һóԵĶӦõġ
ʱؼңҲȷ˵顣
Ǯ˼Ժһ緹ͻҽԺˣźƼըˡؼԺҪ̲סĵĺ棬Ըź˵¡źƼ˵֮󣬼ֱš½ȥҽԺҽ
Ǯ뷨һźƼҲΪ½ΪȥģȻһȥʲôҽпƻࡣ
ǮըˣһϣڰסˣľźƼˡ
½ϱ˵𣿡ûʲôӣ˵Ƚֱӡ
źƼǮ¸һʣҲûأֱӵ˵ˣ˵½ȥҽԺƲ
ԶԶԣ顣˵᲻ϱйأһ뵽йأͼûӣʱҪһ
ô֪ҲźƼȻҲģɲ½ڹϵãɲ˵ʲôĻ˵ˣÿȥ°Է£Ҳᡣϸ룬֮ҲûʲôޡҪΪǮڼ޸֮ǰ½࿴Ҳʲô¶źƼҲԡ˵ˣ֪ʲôˡ


55
źƼ, ֪źƼڲ֣ΪźƼ벻, źƼ˵̲סô벻һ밡, ½һͬ־, ȥƸʲôΪϱʵģȥƣ
źƼЦЦ˵ǹʲôÿ緹Ĳ˶ʳ, ô߲ĺóԣĴǲˡ˺, ҲˣС½жӹϵǺѣͱСˡ
, ½ϱû, ҪҷŹû, ҲûƾɩˣȻֻӪ, ԴŮ޸֮ڼԺǺӵġ½ϱһ, ʲ
źƼ˸ۣһϱ, ˼Ǹųϱ, Ӧ˼ҿǡҲ֪ûӣЩ, ˵ͨѣȥ½ϱ, ȻС, ҿɲ㡣˺ˣ߰ɣҪˡΪӣ
ͲˣڵźƼô£ѵ᣿ˡҲȥ룬ò״ôᣬɲŹ
źƼˣıӰ룬֪زסǮؼ˵飬϶˵ȥһ˵ȥԸ鲻ˡ
Ǳˣ۸ģźƼǻῴ˵ģͲǸˡ
źƼ룬ȥѣСˡ
ƨ˯㡣
źƼ״ҩСҴȥʳó緹
ԣ͵ۡ
°
½ʡ½ʡܽʳã½ڳԷϲĽе½ʣ緹ˡ
½ʿҲ֥飬˵Ǽһ֥֥ 
𣿡еʣھͳ֥𣿡
״ЦŵûŶ֥ڼ緹Ժòã
õѽ
ῴźƼ緹
źƼɲǣ緹ˣ򡣡
ȥ򡣡
źƼͰѷӵݸڣȻװĵ𸾿Ƶ飺½ϱǼ½ǲˣ
һ㶣ûаû½˵ôôʣѵ½ˣŴң
źƼװȵ㲻֪ģ½ȥҽԺˣϱҽԺĻʿ½ˡǶϱǸƵĻʿ½Ҹƴ򿴲ˡ
᣺һˣҲ˵ϱ¸źƼ᲻ɵӣźƼˣǰġ½ȥʲô˶ΪΪʵġʵϣҲΪʵġʵ鲢Ǵ
֪ˡἱǣװʲôȻЩ˼ĵȥǸġµʱرۣ½еңԿܱȥʸƴˡ
źƼһˡû˵٣û뵽½ǸϱġԭˣǼ½жáĸ˻ΪϱӵȥҸƴ򰡣źƼЩ⣬֪ᴫʲôлûз飬źƼҲ˵Ǳ׼һȥ°УøϿȥ¸˵һ鴫ˣɾͲˡ
ǰźƼŲأںദ֮ӱðԷˣỹӦӰԵ߲ˣҲӲԵȥ˵ԭˣǼ½аģϱǺˣ½ϱҪϧ
ллӹģ֪½кܺá
Ҳûʲôĵģˣˣѧ˰źƼѧˣÿʳҲǰ취
᣺õģûġ
źƼ࣬һؼҳ緹СһôȥźƼֻҪѷԣԸˡ
ῴһĻźƼģȴûдߡģӦר˵½ȥҽԺµġ
źƼΪʲôר˵أֲʲô顣Ҳûϸ룬Ϊ벻
ǣͲˡ
źƼ°ʳ뿪ϻؼԺȥˣܿϧڼҡźƼҲ֪ȥİֻûؼˡ

ϰ˵㣬½нѵȥʳóԷˡЩǣˣС̼ûȥ׶԰Ҳûڳ棬ʳſڵš½д󲽹ȥʱ½Ҳˣ½Сܹ
ʳҲֻ½һˣҲʶ½ʵģ֪½ŵĶӣԼСˣĴк
½Сͬ־Ժ÷ˣ
½ʴҳԺ÷ˣԷŶ
ллǣԡ
½С
½ʣҪȥ׶԰𰡣ͬ־½ʴкǷ࣬ҲżȥΪ϶еĳԡ
½ʵǵİҰְ𴲵ʱˢˣҪ緹ˣˢ´ɱ˵ԷǰҪˢġ
⻰ˣ
Ѿߵǰ½У
ʱ˶½С½кڸԼˣûһǰᱻӶе
½ɶû˵ֱ½ߡ
½ڿУ㵸
졣½˵һֶ롣
ְ֣Ҹˢ´ɱˣҪ˵ллְ֡·ûҲְֱãȻҲ಻һ·
˿ޱ½ţװûղŵĻһ½ŸкǵѵͲ̫ˡ
ڳ棬С̵Ľְַ衭衭üС̵̫ˣ½еʲô
ܿ죬֪ˣΪ½½ʽˡ
ᣬСί裬ְ̫ˣˢҲ˵ллҡ
᣺ǡ½С
½άޱӣʵԼΡ
źߡЦɣҲǹ㡣
½ԣ½ʣҲ֪ʲôˣȻô˵СӹԼ
װʲô鰡Ҳ֪
½й½֣ˢ´ɱأ
½ʺҲˣ̫ˣ㶼ûи˵ллСѶ֪Ҫ˵ллģ㻹ҡ
½üͷ壬̣ס˵֣лл
лġ½ԼҪĻϾͲˡ
½УҪĶأҪȥˢˡ
½ʴԼСóЩˣԺҪǵˢҪˡǵĻҾͲˡ
½˵ԸСӲԼ
½ˢʱᳯС̻ӻ֣ȥ׶԰ɣȥȥ
½ҲǸģƣæСˡ
½Ȼ⶯ˣװԼûз֡ˢỹڣ鵽񶼺ƽܵ·ղŵûзЩȷ緹ߡΪԺ÷ֱȥ칫ˡ
ûϵģŰɡ
š½еͷת뿪ˡȻ󡭡ԽԽ졣
ЦЦȻЦǺþûôˡ
ʵ½ߵĲûжԶЦȻˡ½ʡҧгݵĽŶӵ֣ⶼˡǰˣǰСӼǺˡСӷˣÿϵѵʱ
½׶԰С棬ְְ֪ˡ

Ժ
źƼԺ緹ѼʰãȥˡûҵźƼȥԺ䣬Ȼϴ·ĵطһϴ·һ˵֪½ȥˣǲţ½ΪʲôҪȥƣЩӣûֱ˵½ΪȥƵġ
ô֪
ɲһͬ־ȥʲôƣ
Ϊ½ϱȥİɣ
˭֪
㣬֪ô࣬˵˵Ϊʲôȥư
ҾͲ֪ˡϱûϣΪϱȥİɡ
ѵ˵½ϱ
ҪҲûôɣ½нһ¡
ǿΪʲô
ǵطëɣ
ǵطʲôë
˵ЩкܶС񡣡
Ҳ˵
źƼʱģ׼ҡźƼһ
һźƼˣæֵãҶ˵½ȥƵ飬Ҳ˵˵²½Ϊʲôȥƣ
źƼ֪˵£½ϱ
ɶû뵽źƼ˵˵½ϱ
ؼӣ֪Щʲô˵˵
Ǿǡؼӿ˵˵ԺȻСƽʱСҲܶ࣬黹ͷһͬ־ȥƣܲϡ
źƼ˵½ȥҽԺΪϱµʱۣǶŮˣҲ֪ʱʱǶ۵ܲˡ뵱ʱǻ۵Ķˡ԰½ϱģһͷһο
ɶΪ±ˡҲûлźƼĻֻǲţ½ΪһС¾ȥʸҽһ㶼ˡ˽־˺ãкܲζ
½Ҳ̫ϱ˰ɣԱߵˣĽѡ
ɲǣҼҵǸˣ˵ȥʸҽˣҵһȲ趼ĵġ
ɲǣǸŮҲܶء
½ϱҸ
½ϱҲǸõģ͸˵裬½Ҳðɣϱ½вϧ
ҿ½ϱԡ˵һĽУҲ˵Ļ
裬⻰ô˵ʡ
ԭ⸾ǳ۵衣
˵˵ÿѾˣŮ˾͵ʡʡģչ˺ˡȥôô鰡˵ˣ˭Ůˣ˭ûо飿һҲ͹ȥˣҪˡҿǽ顣
ǡҲĵôˣ½ҲǸųģҵ½кõģ
˵ʲô½ϱﲻˣմӹȡʳĻϴ·û뵽һ¡½ϱúãҲã½Ҳãô䲻½ˣ½иӣ½ϱһװ׵Ĺ޸ôǵͳ˸ˣ˵ˣ˼½ϱүүҽԼҲǳбҵģɲֲʶһġԼͱΪ˭
ڹϵãҲּ֪ҵһЩ顣ǲˣүүǳҽһ飬ǿܶˡ
ңүүȻµĳҽҽ֤ģֻ¶ѡĿ½У޸һ½ռ˱ˡ
У½ҹϵãȻ˼˵
Ҳ˵Ǻ½ҹϵˣǼغ½һֱãҪˣô˵Ҳð½˵ɣǸˣ½ϱǺãҿɲЩһ˵ǰ˵ˣͷŨ
˵˵˸ʲô
ô㻹ܲɣȻȥίϱĳʲôˡŲ£Ǹеˡ
ỹ֪Ժ飬˿̵׼ĲסʳõĲʵ̫ˣ޵߲簲ŵĩƹϣͺ
ĩƹϷǳļ򵥣ȹͷĩӳζȻŻƹϣƹϹУƹϲó̫죬ӾͿˣȽϴࡣ
ϲһˣ죬ȻȥƤп顣ȻִĻȥƤп飬ΪʱûȥƤȥƤȽϷ㡣ȹͣȻҪͶһ㣬֮󳴼£ȻŽͣͷŵԶһɫ÷ΡȽ֭ˣͿԳˡ
׼ã°ʳõĲ˾ͺˡ
ᰡʱġ
ɩôˣأЦŵ
ɲŵζˣˣ˸ճһ˵ţһ֣߳һ˵
ڴ˸к͹ȥˡ
һ߽Ȳĵ½ȥҽԺˡ
üЩЦôһˣǡźƼ˵ģֻźƼʹ£ԾͲˡ
⵹ǣȥϴ·ʱ˵һ飬ҵʱʱ򣬴Ҷ˵źƼҲڣº˼ϵˣ˵ͷźƼˣ˵㡭Ѵ˵һ顣
˼һ£ЩźƼ˵ҲЩˣźƼµġǮܸźƼȻҲ˵ǣͰźƼʵ˵ˣ⵹ǶźƼ
͡һˡźƼã֪֪¿϶ᴫ֤ˣźƼһһǿ׳ģε⡣
᣺ǿϡ


56
¸뿪, Ҫؼ׼緹£Ҳûж롣ֻ½緹ʱ¡
½Ϊǰ, ߽ʳõʱǱ, һ, ǰά顣
һԺ÷ȥʳú½, ȥ˯ʱЩšϵĳ, Ҳű˴˼Ĺϵֻѣ뷨ԼܿƵġĽ½Ρ
½УмҪ˵Ậס
ʱ, ½վĸֱ, Ǳ쵼ѵСʲô飿ѹʡ
ȥҽԺƵʱǮɣ
½кεȴ, һᣬ֪ˡǮ˵ˣ½п, ˲˿ҽ, ûʲôġ᲻Ե޹ʵ˵£ǲʲô˵ʲô
ҲǴ, ֻǸѡ, źƼ£˸, ˵µʱ, ܲ, ȥʸҽˡɩӡҲ˵һ顣
½ˣԴˡҲ˵ȥҽԺʸҽʱܴԺ֪ˣԸȥʣԸⱻ֪ǮΪʿѲ˵鴫˾֪ǻʿĲ
Ҿλͬ־ܶ˵֮󣬷ԼĿΪͺʴܣŶġ
¸޹ء½ˣ̲סͣΪ½ʴܣҲöְֵϾУǺ裬һӵֲͷϡмûж̹ףģǵʱû뵽¶˵ȳԷ硣
һݣ˼ȳԷ飿Էͷȴ¡½ΣҵĴûݺá
᣺˵̬Ȼ᲻̫ˣ
½ֽͣʵǰҺ½ǰҽܹ󣬽ܵŮǮҵʱǾܾˡ
᣺Ϊ㡣ϴκʺܣô壬ҲΪ㡣
½ûзϣҲûгϡһ˵ȻȥЩŮ˼ҵ顣ֻǼˣͰ˵ˡ
ֵڣȥҸҽܲҪˣҪǣȥҸҽΪʹ飬иԷԺ㡣
½ˣͷˡԼ񡣡֪ˣȴ½ʻȥˡ
ͷ
ʵϣǶԵģΪ½дŶӻؼԺʱ˸ŮѺߣһϡ䱦Ƶġʣ½ţ¶ʹ飬ҽʲô˵ÿµҲʹ
ǰ½ţ˵˵£Ҳи
½гޱһǵɷ򣬻ͷǻؼҶĹԼӡ
½ĻЩ˲䲻˵ʲôˡǣЩע½еĿⲢûʧ
½еûҲ˵Ŀ⡣ʱ˿̣Щ˵Ŀ̫ˡ
ְ֣ʲôʱ¶ʹ½ԼĶӣʡְ֣ҲʹҲʲô
С̵ĺ½иˣǳԻӲʹġ
ʲô½ʼʣҪʵװס
½УǴ˵飬СӲʡ
½һ£˰СˣʾͲʣȥ衣
°ʱ򣬼ԺˣΪҲʰˣһһ˵ľۼһֹԺ˶ϲһһ˾ۼһ顣ȻĻ½е顣
ʱ˵ͬ־ˡ
ǣԭֵļˣͻȻҶῴ
ͬ־˱½еĻŵˣ½ǰ˵ǰȴǸҵġѹˣôֵ³Կġ
ᱻ˽סˣȻͣ½ŲɩǺá
ῴȥǸεεģԸģģԺ˺ʱս
̬ȺãҲˣæԵͬ־Ǹµôˣ½иʳ취𣿡λɩǰԣÿµʱҲĶʹƫƫԼֲȥʣڿᣬ͸æˡ
Цŵ°½ȥʵʱʵûʳΪֻ֪µʱӻʹǾ˵ҽ˵ˣұȥҽҲҪҩģܹƾ½еĻжϡǰȥˡŲ˵ģһ˵õģ˹ֵ½ͷϾͲˡ
ɩµʱʹһ취ǿԻһµģÿˮݰСʱĽţʹԼкô
𣿡λɩţˮݽŵǲóɱûݲ
Ҳš
õģǰϼҵʱ¶ʹĻҪݽţʱʹЩˡ취үүҵģүүӵҽҽִյģǼƽʱиСʹСүүģүүĵ£嶼ļ֪ġүүʱҽĲ¹ҳŴسǰᵽũ
ͬ־үүҽ
ԭͬ־ҽŮѹֻ޸½šǾ½øųôȢһ˼ҵŮ
ٿͬ־ӣһǴСúãҽŮǾͲˡ
ղʻλҽ˵´ȥԣЧллͬ־
᣺лҶǾɩ໥Ӧõġ½ж˵ǰȥʱ򣬺ܶɩӶչ˹ʣһҪ˵ллء
ͬ־˿á
ɲƢã˺ã½Ҳãѹ½ŻȢ㡣
ɩ̫ˣͻ˵Ļҿġǰǰأڿɩô飬ҾȻǶԵġ
˭ϲĻأ⻰˶ȥˣǵȻˡ
ʱʣͬ־ʲôʱкϢ

ῴλŮǣװԷĻ˶ûд½еĸûд߻飬λĸ˰
Ůǳ۵裬Ǽҳ۾½׶԰ĺѡ
ԭΪˣǶӡɲáϾԳ˵ĻѾ½˵ˣ½ʵתôܶϲԭǳ裬ã
Ӵ˵ҰЩ⣬ڼԺô
ָ˵Ҳûȷ˵Ͼô˵棬Ȼ¶Էӡ
ڱǰԼǳǼҳ۾ϲңѽͬ־㻹û˵أʲôʱкϢǼԺһ裬ǼӪҵλ۾ͬ־֮ǰ˵׶ӣˣأҲ۾ͬ־һ𣿡
⻰һԱߵ˶ᡣҲɵӣ⻰ʵЩˣ̫Ķ⡣
ᵱȻҲܵɶ⡣˵ԴһȻźƼйìܣìûо⡣Ȼ۾ҲЩ룬Ҳûд۾ϸо⡣ǰĳ裬ȷĸܵ˶⡣
Ļо˶⡣
ȷж⣬ۻȥ֮󣬾Ȼˣ˵Ժ˵½ͼĻΪ˱˸Լô£Խϴ·ʱĻΪ˸Ʋû뵽ֻʹ
˳Ȼ˵裬һ¡ش֮ȨȨˣ˭֪ʳʲô
һԷҪԼʱԼˣ˰̬ʲô鰡˵
΢΢һЦģʳ裬ʲô˼Ǳû˵ԵһݣҺܺ档Ǹﶬļй𣿡
ʱ˾ˡҺ鶼û
裬ԭЩֱ̬ӽӲסˡᣬЩǹʵˡ
ȴʼձ΢ЦЦų衣ÿ˶ҪΪԼ˵Ļ㲻ô
СԸȽϸգضͯ˵ˣССҲȥ˴ܣºԼһ˶ޣҲڵ
Ҳ֪費֪ô˵
Ҳûǿ˵ûϵȥˡλɩӣ֪ʲô˼𣿡
ڴ¶ΪʲôרҳʣЩ֪ģΪ֪ϲѺöҰᣬԳ۰ְ־óǴġ
ǴҺͳȽϤʶʱ䳤ˣô˼أֻεЦš
òȻλɩӲ֪ȥʱˣǹҺܴ󣬵طû취ȫĹͨûϵʾܺúùͨˡˣˣԸ߸λɩӡ˵꣬ˡ
ҿԽԽԶûعǳ裬عʱѾӰˣˣ̲סԹôģ˵һ㶼ء
ڳ˿˵ˣô˵˼ҵģ˼ǲǲˣʳĻ˼˵ûأ˵ˣͬ־˵ʲôصĻʻˣɩʹλ
磬˵½ȥҽԺҸҽʹ飬ʱĽĲˣãҲ½ϱ
ˣشҲò;ͬ־ͦõġǳʻ˼һ˵
ˣǼ˭Ѷӵһר˵˼һֱִǳӪѹסһƷ졣
ЦЦ͵ûǵĶԻΪҲʶˣ᲻Ǹ۸ġ
뿪֮Ȼ˼ң±ζϣȻȥҡ
͵Ϲˣˣ̲סô˻᣿
᣺ղʱ򵢸һѳ˵һ飬ΪۺͺǺѣ۰ְֺ½սѣһ˵Ļء
찡ǲţʳĻ˼ǲǲˣɼˡ
ʵ⼸ҲӵġһͻСҲ֪үүҽ˵Ůͬ־20ӱȽϺã̫ˣ岻̫⼸ûӵģҺ½Ҳˡ½ʻС̫ˣ˿ܻ˵Ļ̼ԭҲôӡ
˵ӺãҽүүͲ˵ˡ˼үүͼ˶֧һ˻˵ʲôٿ飬ҲȷʵҪǹϰ껹ûϣ´һ˵ĻԺŮ˶࣬ŮһˣлͶࡣ
ȻҲ֪飬Щ˵ɲںҪ֪ŵԵˣ˵ĻӵĶ񶾣Щ˵ֵһᡣ
һȥңѵϷãͻؼˡ
½Ѿں˯ˣ½иԺɹ·Ϳˡͷˡ
ͷֵҸղһЩ顭ѳͬ˵Ļ˵һ飬ʱ㲻Ҫ˵ʱԱ߶ûˣҲ˵塣
½⻰Ĭһ£Բ𣬸鷳ˡ⼸ûкӣʱ᲻١ȻҲܹܵģͳڱϣһͬ־Ҳû취ȥǿ˼ҡ
ⲻʲôǵĻ־ͺˣǰҵ⣬Ҳǵ⡣
½üǵһĻû뵽뷨뷨رԣҲδ˵뷨𣿻δ˶ÿˣл𣿡Ǵר½оӦòҪбҵ֤ˡ
᣺Ҫģ»鷳㣬ҶʱǸѧҵô꣬ԺһƬհס
½Уǿԣ֮ǰļƻԺÿϳһСʱ㿴𣿡
Եģлл㣬鷳ˡ
½еĻؾأһҪллԺʺá
Ǿ͵Ҹеѧˡ
ţܺá½еǾÿԡ
̸֮òû˵Խ˴ݵĻȻЩЩԶɶַʽǶ⡣ڶΪеº֪ңĸ飬Ҳǲһеǰ壬Ǳ˴ױ˴˵⣬ױ˴˵׷ױ˴Ŀģ͹ˡ
̸֮ͽӡ
ķС˯ǵϵʱС̶ϻһ̯ӣ̯Ѿһˣ¶СƤСһ
ЦŹȥ̯ӸϣȻó飬Լȸϰ
쵽һʱ½ʽѣ½ԼȥϴȻܵڵȼһȥѧˡ
۾ʳϰ࣬ǰһżҲҪˡϱһӵļͥⱲӳ˴ʳõԱҵ˲һƺ˸ı䡣
½кͼں棬Сȥѧ
ӪճµӪ𣿡½뵽ʲôʵ
ŻճµӪг´ţ½飿
½Уʲô£˵Ӫǳɫָָ
գգ۾𣿳´涼ܳɫȻԼսѲ£ǡ½ȷԼû´ȽϳɫĲӦ
Ȼˣֻ룬˵½֯д裿ӮıҲʶʶǶӯսǵЩսѵӢǳģлᣬ˭š
½һ룺ԣȥųһ£ʱ֯һд衣
᣺̫ˡˣ˵½Ҫְˣ﹧ϲ½š
½еȷҪְˣ涼Ѿˣֻʣûˡ֪£һ㶼֡Ȼûй˵ʱܸı䣬½ûгϣˣһŬְ
һЦ½ְˣҿҪֱƺȺȡ
½Уû⡣
½ежǺܿģӣӹ㲥ͬ־źҪһд衣
㲥ʱ򣬶źͼڵŶˣ֪µ½кͼᡣ
ỹţд軹ءԭҲܼ򵥣´½еҲȡΪΪȳ´㡣ȻȡԵģûڱսѡңдҲڴҿԼĲ㡣Щ˸߰ͷ
ŵд裬˺ܶĹע½ΪףųҲû½мĵطоŸӪһҲоŸӪŵ˼һǧҵˣͼһ
Ǹųͷģųųͱ½д˲٣½дʱǲԥġ
ųıĵεд裬ӱ೤ٵųӪųÿεд趼ÿһȡʤӮʲôҾȲ˵ˣ˵ĳͷԸǣǾ͸ҶŶȥɽ𣿡
ųһʡиͬ־֡
ų˵
ų˵ÿεд趼ųдҲ𣿡˼ǣһһţţҪдĻſ϶ռƣΪŵųͶŵᡣ
ųҺͶŵˣųдӪǿɱίӪ뵱ųĻԾܾųд衣Ҫ֪뵱ıǺñ뵱ųӪҲǺӪʵϣ½ġųúܿԣѵͶŵųȣɲ붪Ӫ棬Ӫ᲻ᶪϣӪģ̼̼ǡһв׵ĵط𣿡
ûˡ
ͬ
ǣһҵд裬ʹ˿ʼˡ
һ磬ʮ峡д衣ÿŶʮӣͦġǰ漸ŵӮĳȽ϶࣬ǴʼͱȽƾˡ
ӪųǱߵһɳǼᡣɳ֮ų½аɫӪǶſҪˡųԼỹǺĵġ
½еǡϡ
½ɵλӪڸ΢ѷɫģȴܺõġռʾӪϿ弾ᡣΪĸףȻӵӵĹâȻŵӪǸ񶷷ƻⳡʤ
ųڼӮ֮󽾰½аҶ˵ˣɫģôǸǸŽƳ˵ŵŽƣ˵ǵڶ½У½Σ̳ġ
½΢΢𣺡лġ
ȵų˳´ʱ½ŽƳŽƣٶ̵Ҫ˷ʱ䣬𣿡
ŽƵ֤񡣡½еһζҪ϶Ҫ
Žƴ½нӾ͸ˣ½еԸ˽⡣ҪԼٶ̵´϶ûô򵥡Щڴ½нʲôҲ׳´ô½ˡӽкϷ
´ϳŽ֮ЩΰôŽԸˣŽƵҲǶŵģӽ֮Ǳ˵Ǹͷ½дſˡ
´ִͷˡ
Ӫָ̡ŽЦŵ
´ҲЦŵӪ飬ҿɲָ㰡
Žƾ˸񣺡ҵˡȻ˵Ķˡ
͵Ϯ̫˰ɣ
ʲôдѾʼˣǵøѣųǻֱӷ
սʱ򣬵˻𣿡һ쵼
ղ˵˱죬˵ˡҲ֪ղֻǺѡ
´æܿܿĲʱǱȭˡ
Ž͵ˣܿʱ׼ıܿ㣬ٶӮȥٶȿ죬׼½еķԸٶ̵˳´´ûӦ
ݡ´ˣŵӪҲ̫ƴ˰ɣȻ˵սҪƴ˽дҲĸӰ
´ҡҡͷε³ˡǸòľ汻һˡ
дӮ
һӪû£ҵˡ
Ӫ˵ʮ㣬ϧͶŵӪƽˡλӪľƣߣڵϣ˭û䡢˭ûӮ
ųεд衣˵Ǵڴдˡ
ųʹˣдˣ½ϣ˭ȥս
ų䣬һƬѻȸҪ˵Ҳ֪½ŵսǲܵġԵһĳɼڵһУҵģҵǸӪʱ58ְΪӪ61ְΪųΪḱţ˭֪
ԴҲȥд衣
ҳĬ½нŵɣҵɣ㵽˭ˣ˭д裬Ǿô
ûų
ҲûʿҲŻشȻ½ţܱ½ŵҲùٰ
½п´ôೡҿ´Ӫĺ󾢻ûӣҵĵһд´ӪûʶԷԸⲻԸ⣬ֱ˿϶䡣
´½о˸񣺡ǣ½šܱ˾㵽´ܸˣˣҲù١Ͼ½š
½ҲһȻǸָ̡


57
һӪıΪ´̵ĺܿ, ڵľ״̬˵õġü˵ΪһӮʵܲ, ĵĺܴ󡣸˵һӪƣվˡ
ȻҲûгӪǣ˭ỳ½еڱ˿, ϶ǳ´һûкúñ, ûз, ½ٸһλᡣλ´Ӯˣ֪, ɾˣ½Ҳһα̵Ҳܱˡ
½Ȼмļ, ᡣʵϣսɫѧԣôܲļƣֻǣ, ļԼ, Լ˼, Ҫڵϵġ
Գ´˵ǵһ, ˼Ҫ̡һµˡ
ս½е֪´һΪʲôô𣿡
´ЩΣͬ͵Ϯġ
½еͷȷʵǱ͵Ϯ, ǡ, һ, ڳ´ûӦʱ, սʱıɱֱӳų´֡ͬʱأͬǣ´ģ½ǸɱˡǡսϣκεκεĲСģκεĲע⣬Ҫ
½ɿ´˵һα͵ϮɹˣΪʲôڶλᱻ͵Ϯɹǣ´ʶңûздʱΪʶûзսҲΪαװϰնûз
´Ϊôֱ½̵ɫЩΣ½еĻ޵ˡʵϣ½˵Ļһ㶼ûǾˣϰյĴϰյġǵǹԶϰգһ죬սͻȻϰգǸô죿
ǻǹڡϰǵαװģǹڵһ˲һأ
ԣǹڿ𣬵ǷԶж¡
ڣ´ѾԹһα͵ϮĽѵˣȴȻûз½СԣǺصʧ
´лл½ָһסġ
½еͷղֻһʾıһΡ
´ɣҪ½д裿ҲãдĻҪעˣҪô챻̵һӡΪ֮ǰεĽѵԳ´رķ½С
½г˹죺롣һΣûг䲻͵Ϯǹؾصдˡ
ֻ
дӣûн
дʮӣûн
ô°½Ƿˮ𣿡
ܰɣϾ֮ǰӪ̵Σ½ҲҪһЩӰɣ
д賡ϲ̸ӣ½Ż᲻ˣ
ôܣ˵½һҹûϢǴε񱻺ܶ׳ı
ǴҲ½ֻʱ䣬ӸӪְΪӪ
ǣƯɵ˭뵽ļأ
°
ȥʳã֮ǰһֱڼΪźƼȥ˲˵ʱ򣬷ڵ˶ҵʲôˣõֱɩӣǶźųǱߵд裬½ſˡ
磿棺Ӯˣ
ǿ϶İֱ½һ̵λӪһλг´Ӫһα½һ̵ڶα½ŰСʱſ¡ʲôʱ½һͺˡ
һСܰ
ڵ뿪Ǵ°࣬ȥѵɡ
ֱܽӣȻͨģʺͷӦʺս˴°ࡣ
ѽ೤𡭡ҿɻҪΪģ°ôʥ񣬵ȻֻˡֱЦ
ǲﾭ𣿡ʡ
д谡ֱд軹ǵһΣǶſһѡ
ῴ˵дʱѪ߰ӣ˶ʱͬѧʱǹ˷ܾʱҲǿͣԼͬѧͱͬѧڱҲġǿ֯ʳ˵һ䡣
ʳڵ˿ᣬ鶼סˡ
ǰ½Ŵͬ־ΪǴдʱҫǴ°ԺŵĴ°Ҳͦ˼ġ
飬˵һЩȤ
ͬ־ǿдд衣ָ
᣺ҿ²аɣ
ڣôˣҲеһԱ
ֱǣ೤飬Ҳһ£
ֻᣬû뵽ǻĿ쵼ǻ᲻ǲҵ
ڵƽʱУǹڵʱԡǹݳձıݣǴ°һʳҲǿԵġ°õھĽ״˵ͼµóﻮﻮھڻԶء쵼᲻ͬ⻹֪ͬ־½˵˵׼Ϳˡڷż٣÷żٵʱһд裬׳Ҳᷴԡ
׶԰
½ʡס֡ǮʦСѵĻ֪½ʵȼСڴܣһ
½ʡһΧųڴ򡣶ڵ۴ޡ
ڸʲôô˴һ۲ǵ𣿡ǮʦѳСûбץƣһֻЬӲˣҲѵƨϣҲ֪ЩСѴѿӸʲô
ȴ½ʵġܵĵ
ǣ½ʣǾʹҲĵ½õѣ϶ó۴½ʡ
СֻĿų۱Ƕ˾ܺܡԺҲͼ½ʸҺˡ
ءۿ޵˺ѷΣһңҿӣЬӣҪƨɣء
ʹƨɡ
ƨ½Ҳ׵
С̵УƨǶ飬ڴܿʼƨˡ
ǮʦΣĸһһվãһһңΪʲôܣ
һ˵˵ǳȴ½ʡ
ԣǺ½ڿ۾͹½ˡ
½ʣҪҵ飬ˡ
ĵΪǿˣǻˣˡ
½һ۾ˣװͰ͵ĳ˹ȥСţһҪѳ۸ײ
ǡûгɹǮʦסˡ½ʣվãʦԼٶˣ֪𣿡
½Ŵ˫۶ˡһ̲סˣһ߿һߴǻˣ裬ҾҪ
ԣʹ½ǺˣǺóԵġ
ǣǻˡҲһ𸽺͡
ǮʦһͷЩС̱ССģһһɲСǶڽ˰Ǽҳ˭ٳʦҪǷվˡ
СǱսͣ˫۶װͰ͵ġǮʦ̾һԱߵС̣˭֪½ʼҡҡܰʦȥһǼҳ𣿡뿪һ뿪СǾִˡ
֪֪иС̵½ʳãҲʳãȥС˵Ǻ½ʼϵȽϺõһС̡
֪ңȥ̡С̵
֪ۼҼҸڣȥг۵衣һƽʱô˵С̵
ǮʦллǣȥмҳʱҪСĿ·ҪܲҪˤ֪𣿡
֪С뿪׶԰
°ʳ
Сȥ½ҳԹʶᣬ°ʳãͨڿڳһһߴῴԲġ
С̵Ŵڿȥ½ʵĺûվڴ⡣ȻҲϵС̣Сðôˣ
С̵½ʺͳ۴ˣʦҳ
æӳȥС̣Сѣ½ôͳ۴ˣǲ𣿡
ۡȴ½ʵģ˵۸裬½ˣȻͺ½һˣǰѳ۵ЬˣӣҪƨɡ˵СѱƨɲŶҪƨɡ˵ʱ򣬻ԼƨɣԼƨɱ
ˣӦóؼ˵ʲô
ؼ
źƼС˵׶԰ܵ飬һ㶼ֵģΪҲǵһδˣȻ½һˡźƼҲСʳһЩ顣
źƼĵĳ򲻵ˡû뵽ۻ׶԰½ʴܣû뵽м롣
ǺźƼģһʱ֮Ҳ֪ô졣
źƼͳȥ׶԰Сȥʳý۾ꡣ۾˵̲֮סüǸӪҵİ۾֪ˣ飬ϲ˵ǷˡϱӺỹܡϱӾϲ˵ᣬǸʱҲϢ˵ˣֱӺͳϡ
豻´ѵһ
۾û뵽Ⱳӣֺˡ
裬ǲ˼¿ǼҺ˼
۾ڵ̬͸ǻı˺ܶࡣǰºӴԼ鱻֣ҲԺԼԴȥʳϰ֮˼붼ˣæµĹҵһЩ壬Կ˵ˣ˵뷨Ҳˡ
½ʡ۾豾Ǹˣȥռ޸ϼʱҲ˵лϱҲͬ˵³ӪˣøӪ˵֣ܰȻ˰ֲȻ۾ϱ֪ġ֪ᡣ
ϱӣͳ֮󣬳ӪǸˡ
۾ºǸмҲмѳ͸¶лл㣬衣Щ֮ͬǰΪ˲Լͬ·ߣΪԷԼ־ãܶԷȽȰɡ
˵׶԰ʱ򣬿ѾźƼͳ衣
ǿˡźƼǣȴк
˼Ǿõˡһ˵һ߿һ½ʺͼС̣ûʲô˺ۣͷˡ
ͬ־Ƕˣ˵˵½ʺͳ֮ɡǮʦѾˣĸСѶûзϣǳС˵½ʵ۸裬Ҫ½ʱ𡣡۸ģС۸СġȻ״ȥ½ʡǮʦʳ˵һ飬Сǣʦ˵ĶԲԣ
ԡۼڣش൱ң˵½ʵ۸Ӻɷ򣬲½ʵ۸衣һС̣Ҳ򲻹½ʵ谡Գۺ־ȥ½սˡȥ½ʵʱ򣬴ҲûһȻԼһſˡ
ԡ½ҲûзϣŲ۸裬϶˵軵
˵ѾǸˣҲͺˡ۸æ
ǲͺˡ
ԣҲͺˡ͡
˺ΣЩС̣һ񣬻ͳԶˡ
ǲܲǼҳѵġļˣǼҳǺúӣҪѡ
Ҳ
Ҳ
ҲŲѡ
½ʡС̺ܼᶨĻش
źƼǮʦѾŪˣʲô
᣺˵ĶԣǶûзԣҲŪˣǮʦʲô𣿡
ǮʦҰǽΪӵĴ򶷣֮䲻ܷʲô飬ǲҪǣСӺá˵Ϊ豻½۸ˣ¶ԣΪѴ֮ĶԹ߸СѣǴССȷ÷ֶԴǴʱҲûй˼ɣҪǲСĴô죿
ɲǣôС֪źƼҲŵ
豾źƼ֪ҲСӴ֮󣬳;ǸˡźƼһ˵ϵǣҲãûעִ磬һúý̳۵ģ´βˡ
᣺˵ģǿӣ˵ʲôò˵ʲôҲȥĽȥǱ˵顣ϵԼ飬Ҳã裬ǼҳۺǼ½ѾγˣǵڶˣÿζΪ㡣
źƼ˵ģǶȴǡ类ʵƿԣỹЩġͬ־Сѳǳе飬㲻Ҫ̫⡣һ벻죬϶Ǽ½ҲʲôǼҳ۲Żܵġ
᲻Լģ˵ʲôһγܣΪڳǰ˵˵ǵԺԼĺӣͲ۰ˡΪһһ裬ԼĶǰ˵ֻ𣿡
۾Ҳ̲סҲҪи޶ȣǰ˵ֻҾ׶԰Ҫһ³۵ѧˣȻСǰĻСô룿Ѽ׶ӣ˵ֻˡ
û˵Ϸϣͬ־㲻Ҫԩҡ
⻰ǳ׿ڵ½ʡǰ˵ģ裬˵ԩ㻹Сԩ㣿ҪҪٺǶԶԿڹ
費˵ˣ֪ԼɧĻҲᴫȥ죬ҲǷɧģûӻȥ½ʴܡ
ֵһΣҥ۸㣬ô۸ˣȻСҲ֪ҥҪеεġǾҲκҥңҿԱ뾯ͬ־һġʳ裬ô۸ˣ
ս˵һĻŵˣһϰգûнӴ죬Ҳ֪ҥʲôԱ顣ȷû۸Ŵҵ棬Ҳ֪ô˵⡭ͬ־鶼ȥˣҲˣǾ˰ɣҶǾɩ̧ͷͷģ˵𣿡
һңڶҥԩңҶӱӴ¹ȥҪôдǸţҪôұҪôǼҳӪϱǲǽݣڼԺΪΪԩҥ¡
辭˵ǷǣǴûˣһʱ֮䣬Ȼ֪ôӦ
ʱûĵǸţһᱨ˵꣬½֣ʣ߰ɣ쵽ʱˣǾȷѧˡ
½ϰֽ裬ǣ֡
ֶźƼ۾ӡɩӣллﺣʣСǷżˣԷʾлֶͼллǣλСѣˡ
źƼ۾꣬ǺͳһķӦ
Ҳ߰ɡźƼȻع񣬴ˡ
۾Ҳţżˡ
ԭֵİ칫ңֻʣǮʦͳˡ
ǮʦЩ±Ƶĳ裬̾һ裬ۻǸӣҳĽǷǳҪġ׻˵Խ̣Ϊ˵ҪġҲ֪Ըģ˵󻰣Ҳϲ˵ǷǡΪ˳ۣӦúúõľԼ
軹Լ뿪ǰĻܽţһʱ֮䲻֪ôǮʦĻ·ҵ˾ǣʣǮʦ˵Ҹô찡ͬ־İɣǶǾɩôƽأ
ǮʦΣЩ˾˻ûа취㻹дǸŰɣҿͬ־ġ
裺Ҳдְû飬д֣ôдǸš
ǮʦͳӪɡ
°
½ʻ°ࡣ
½ЩģСĿһۣûƼЦݣ֪ǲˡ衭½һ
ţῴ
½ʽֲʣ裬Һͳ۴ˣǲˣ
ûлش⣬ǷʣΪʲôأ
½룺̹ңС£Ҫʦ߼ҳûУֱӺͳ۴ˡ
ʵҲ̲Ͼÿ˵뷨ǲһġܸˣΪܵġǣ軹ϣ´η飬Ҫʦ˵ˣᵣ㡣
ң½ʲס
ǰͱ˴ܣˣᵣġΪ˲赣ģ´飬ҪʦҪԼȥܣ֪𣿡
½һԼ𡣸ԼԼáԼ赣ˡţı֤裬Ժ󲻻ˣһʦԼ˴˵ġ
ͷȻСָ
½ҲСָ
һһСֻ֣һ
°ʳ׶ǰŵģԾ뿪һʳõҲᵢ顣½ʿ쵽ʳõʱ򣬷ʳѾкܶͬ־ˡЩ⣬ͬ־ǲ̫ˣɻʱ򣬿½дʳ½Ҳǣʱʲôˣ
᣺ûʲô鰡ǽôô磿
½У֯д裬ԾͷŵˡҸղ˵иС˵׶԰ˣҳûʲô飿
Ҳʲô顣½ȥԷͷٸ˵
½мû䣬ּСǣ۾ģĵķЩǺá
ʵϣ½Ҳֻ˵ǺöѣȸԷʱ½о½׶԰ˡ
Сϲ˷µģǰְ֡·ҵ˿һܵˣ԰ְһʣͰ׶԰˵ˡְ֣ȻҴӦ裬Ժ󲻴ˡǡ˵Ļһ
½вкӴܲãǣġ
½ʱ죺ҿ϶ģҲŲҪ赣ء
ķɡ½мһӵĲˣ
½ʿ飺˵ģְᣬǴˣô˵㻰أǵģְָСһǰְ˵ˡ˱СѻСѡ
¼
´һһյĻؼҵģɢ˹ͷһ۵Ĳ񻰡ص軹̲סʣôô
һ𣬾ĵǲ½ŵĶӣǶӴˣȻ׶԰Ǯʦ˼ҳԭţСӴܣǸûˣ½ŵϱҪдʲôǸţֲʶ֣ôд˵ǲ۸Ұ
Ļ´ͻȻ챻½д˰Сʱ飬ӵģԭû½кдСʱ⣬Ȼ½ΪʲôҪϱĻͻȻһ뷨ʲô飿
ʲôʲô飿ʲô飿ƿߣҺԿ
´һ飬֪϶ˣʱһһʮĸңʵʵģһ仰һҲѡ
ûУûУҡ
סڡ´˾䣬ǲǷҪҲŸİǲǲúõĹˣ˵һ䣬Ұͻϼҡ
ҪҪҡҡ
ְ֣Һ½ʴܵģ㲻Ҫ衣˶æ˹ڰְм䣬۾ְ֣ҰɣҪ裬ҴܵģҲá
ӣ´Ŭƽһ飬ȻӵְֻЩû裬ְ֣߰Ϊʲô½ʴܣһ߱Ŷӣһ߳ߡ
ҹɫڣʰʳõ½Ҳ뿪ʳá
뵽ԼԳ˵ĻͰ׶԰ͬ½˵ˣΪӰǳãǸҲãΪأ


58
½оòһ, ·һѵƵģдƣϱˣæûᶨ, ĺǿ
ü磬ûõǮĵǸţҾȥˣ
½ʿˮ, ⻰һش𲻺, ϶ȻŮͬ־Ӵĺ, ɵǿƵĸ³Ҳĸ̸ǰŮĺСĻش𣺡Ͳ, ӵ˾죬ԲӵҲáҾֲӼԺ飬Ҳηηŵ, ô
ʵҲŻŻģȻڣҲҪ˼ӵģȻ׼, ȴҲûŹ, 򲿶ӷӦǿ϶ġû뵽½л顣
, Ůͬ־黹Ůͬ־ĺ, ͬ־ͲòˡҲ½ΪܵӰ졣
ԣְְֵֽ, СѵСѽ½ͻȻ˵һ䡣
͡
Ц㻹ö˵ʲô
½ʵȻ, ǲӰԼĿ, ΪһĵС, ȻԼģĵͷöģֲСѡ
㼸ˣᶺŪ
ѽ½ʵɴ۾Щ边Ȼ֪ͣ裬㼸ѽȻСƵʡ
ͬЦʮ˰·ݣѾˡ
ۣô󰡡½ʲ֪Ůͬ־ʹ󣬿ɲǺ¶ǣΪС̵½ʣÿ춼Լʹ󡣡ǰְּѽ
ֱӻһ½вش¶һ䣺ۣϰ
½кûûСġ
½գգ۾Щ㶡
Ҳ½Уסˡġ
½кܵļǰߣĸһ½ų䣬ΨˡصδҲǸδôʱǸСѣѾǸͷˡ
룬;ļˡ
ǣ½ߵĸˡ
½µĺܣ᣺裬ְΪʲôͻȻ߿ˣ
Ҳ֪룺
½ǰ棬Ļˣͣ½Ųߵĸˡ
ʲôС̺ĺǿ
᣺򼱡ƨ㼱
СˣһЦˡ裬ҵҲҪ
ӦõĲ
صӿʼϴˮյġ׼ϴʱˡ
½ţͬ־𣿡
½Ժϴ裬һ̧۾Ϳ˳´ųۺͳ衣
ڡˮͳˣòҲ֪ͳ衢һľǳ´ǳͬ־á˼ţȻҲòĴк
´ǳ۵İְ֣ΪϱͶӵǸ˵ţ½һۣ½Щţ¸½вõӡ
Ȼ½вͬһŵģϾ½ǸţӪ
½üû˵
Ҳͳͬ־ûֱӹϵͬ־ϰյӢۣȻ˼ˡ
½У⻰Ƿ˼ܷ
´Ҳû뵽Խ½ֱ˵˵û뵽˵ֱӡܻ쵽ӪģȻҲɵӡϱë֪飬ȻǸǮչͺϣʰϣëġ
Դˣ´˼ľôȨĹԼţÿٸһЩǮԼһ㻨ǮǮˣŮ˵ǹܲס
ǰɣҲû̫ӡԺŮͬ־࣬˶һ죬ͬ־£ΪεҲŮ֮İ죬ȴ֪ᾹȻҪʹˡʵϣҲСˣûء
ǣһ£Ҳ׵ıֳ
ͬ־˵ǣΪһˣûйغҵϱͺӣҵĴ´ӦĹϣҴǸ
᣺ϵ޻˵ŷζĻҲܻش޸ɫò˵Ǹ̵İղҲȷǼӵ˵ºͳ´йϵ
ôûϵȻְ𣬵ʲôˣ˷ô֪꣬ɼȻ֪ˣȴûԼöԷı䣬ˡ
ǣôֱӵĳϺ͵ǸеĻסˡһΣӦƿԡ
ˣͻȻ½г
ῴ˫Ư˫΢΢ЩžȡһĨԼҲĶݡ´Ӧ޻˵ʱˡָоʱ̫âͻȻʢˣúů
½ȻǸоˣûпǿų´ǾˣǸûãҪ֪ˣܸõĽıԴ´ͬ־ȻǸˣô֪𣿡½˵ţվݣȴһϡ˾Դǡ
һǺ£һȻĸоһμ˵ơһֱ½иĸодᣬǸůСһ׹һɱеսʿǿֻڼķâ
´ʶվֱ壺ظų֪ˡ½Ȼʱû½нܵľ½Ϲ̵սǴϡϽܹġ
˵´ֱӦıֻܣҲѧ½־УҵȴһǵﱻһǽͶɴߡ
ѧѧ֪ʲôˣʲô̬ȡ
½У˵
´ӦõӦ˵ǷǣӦƻԺŽᡣӦҥ֪ˣҲ֪ˡһúõļලָ븱ųԭ¡
½п᣺ô
Ѿع񣬲Ҳ֪½ְѻ˻ͬ־˵Ӧʣ˵ҥģΪͬ־ְҵƷԣȻҥˣԲŻ˵ƾĻǲǣ
´û뵽תƵûˣôں˵ˣжˡһˣǴɡ˵ҥˣô´ĺһ£ǵģҥԲŻ˵ЩǷǷǣû֤Ļ
᣺˭˵ģ
´Լϱһۣͬ־˭ǰҥ䡣
ǡǡ費˵½е£´ע£Ҳ˵
ԣ̲סüǸʡĵġǣţ½ǺѣһһܡֿˣƱػӰ쵽½ʵ飬ЩΪˡ
½еѵǸд£齻
ҡû飬Ҳʶ֡Щȡ
ûϵ´ͬ־дͬ־Ҳд½ֿᣬ¾𣿡
һ£֪ΪʲôЩʧ˵ģѵǸдãдҾͲ׷ˡ񣬿̫ˡ
迴´´ҧҧд㰴ӡǵ˰˱ӵù
˷䣬ȥֽʡ½վţǡ½ְֵ·ְ֣䡣
½У飬ϴϴһĶӸˣϵķˮ½ѵøһͬġǣ½жϴ衣
´½Щ⣬ƽ￴ȥ˽ıȻϴ衣ֽܿʳͬ־
´ֽʣľд谴ӡ´ǵˣʵԡ
дõǸţ´ԥʣͬ־Ǹţôô
ֻҪ費ٵǸҲṫǵһΣһǸŹҽ쵼ͬ־ҲܵӰģǲǣ֪Щȳ´˼ǲ´һѹԶ֪Ľжô
Ȼ´һ֪ˣģ´ˡ
´һ֮½аϴ衢ĶӱķȻѵǸŽһ¡
ҪѵǸŸʡ
½н˵Ǹţʵղ˵ó´д˵Ǹţ¾ˣǲǶЩʧ
һ٣漴ҡҡͷûУұҲġҲֵֻ̫İѱͿˡȷʵģ½ʣǲܿƵľЩί
½ЩӲƽʱ鲻֪ͬˣֻûбֳ½в֮ᣬңҲǻ᲻͵ˣԳ¼˵һǸŰѱ͹ˣȥ޷ǳ´ϱŴҵǸû塣Ǹס˳´ϱ
۾㡭
½Уҳȥһ£ȻģȻҲҪõѵ˵ţתȥˡ
½Сס֪Ϊʲô۾Щɬɬ޵ĸо
½е΢΢̧𣬵սȭͷȥƽģҲµġҲӰңҡΪԼҵġҵôҵڣ޶֣Ӳѹȥû˵ڡţֳ½ʣְҪȥһ£Ӻˣ衣
½ѾԼ·ˣְֵĻæߣְ֣һᱣġ
½ͷġ漴ҳȥˡߵĸɴܴ࣬ȴҲȡǵıӰߴ֡
վ󣬿ԶǵһΣվǰԸΪеһСֱ˱ĸоζûб˱ҲǱ̱ĸоͱԱĸоǲһġ
ǳˣ̱ʱСжڣѾ󣬶жˡ
ҲΪˣӦģԲȱٸмǳȻѡ̵չ̵Ļر
½вˣԱҲӦģŻ˸мݸмûа취ƽ
費¡½ʵͳ۰ְְִ۵İְ֣һŶ½Ƶ
ῴСģһ㶼ǿ׳С̣ȴ˾ãİġţ費¡ǰԳ裬Ϊ裬ԸһҲԳ衣ɴʱ˿̣Ը⡣Ϊľ½ǸСӺˡ
ЩƲסһһεİ磬µģһ̣ġ
裿½ʱһҲЩôˣǲ˰Уֻ˲Żޡ
۾ۣһûˡȥϣȥϴ裬һ˯ǰ¡
ȥϴɣԺš½ҲûлĻС̣ȻỳĻˣϲ衣
ҲûзԣǺðɡ

½ŵǸȥʦ׼ҺǮҲ׼ңֱȥǮˣְλֱȥǮңʾͲһˡؼҺǮ׼ңҪ˼ʦȻǶŵģųûóʦֱ׳ʦҲܲ
½жʦͦصģԽ
ؼҲճԺ÷ûã½ˣΪ⡣
ʦ½˸񣬡㱨
ʦ㶣½кûйϵĽģ㱨ûӦ
½а̸ҺСȥߡźƼȻع񣬴ȥˡźƼһ鵹Ƿǳ֪Ҫܵġ
½еͷ
źƼȥ֮ʦ½½аҪ̸ʲô
½û˵óǷĵǸţ뿴
ʦ黹ͦصİ˵Ǹţ֮󣺡⡭ʦЩ±ƣ½а˼ǣôʦһûܹŮ˵飬ִɷ򱣼齻ϱˣԶ½еⲻǺס
½ҲʦǰĨǣҲֱӵһ򣬴Ķӣϱ޸ұίΪҵ飬ίҶԴ˺ܲ⡣Ҳϣǰ߷ܶʱ򣬻ڵļԺļˡ޶Ϊǰģڣ޶ԺȴҸӵĲġ
ңҥԴȥҽԺ£ô֪ʱֻһˣǾǮӸϱ˵ǮȥҽԺƵ飬˵Ǯ˵˳ȥǮΪһʿ˽͸¶˵Υְҵصġʦҽô


59
ʦû취½еΪ, ŮĽ顣ǣ½аѻְҵص⣬ʦǳصġ
Ϊ, ʦԼְҵǷǳ, Ҳķǳءһ, Ҫ, ȻԲһеս, ս, Թ޻ڡ, Ǯְҵ, ½ȥҽ鶶˳ʦǳ⡣, ½һˣȥҽ˵С˽£˵ϵʲôƻأ
Զϱ, ʦķǳء
, ôʦʡ
½еҪǮĵǸ, ´, һϱλ
½аǮϱҽԺ, Ǯû취ҽԺˡϾ½вͨʿҥǷǣҲ۵ǮӪǮӪְ, һ, ´ξûлˡ
ǵ, ½еְλһ, ˵ְλҲܻ䶯ԣǮӪҪȡų
ʦ֪ˣһһ
½ٴʦ񣺡лʦȢϱס
С⻰𣿡ʦûĵһۣ½ȢϱףϹ
ʦ½ҲǷǳءǳõġսʿҲĽˣͲð˼ڼԺԡʦã½иɴµЩˣҲǡᡱ˵˵ЩŮͬ־һ쵽û𣿶Ϲʲôأ
ϱǺóԣӽ컹ѧ˼ˣϻ¶һ֡ǼҲϲϱĲˣҲȢˡ
½й˹ǣˣϲķˣԾ°Է
ʦڰ֣һˣͲȥˡӻȥ°򷹡˵ϱ°Ҳ̫ˣȥʳã
½е㿼Уʳæµ³鲻̫ʱ䡣
УʦǺס
½еǳбҵģѧպҲУ뿼ƾ
áʦޣϽѧŬͬ־ðʦԼû飬Ȼʶ˼֣Ǹû飬˻ûȥʵ̫ѡڵ˱ȥˣǿˣȻҪճ̵ġʦˣҲˣܿоУ½С½еϱ뿼£͸ͬˣǸͬ־
½΢΢һЦˣȻȥˡ
ʦſڡźƼڼſڸ½ˣȻܿġźƼ״ʹؼˡźƼȻԸЩҰǺܶصû¡ȴû뵽ʦˣӣ½ȥҽԺҽ֪
źƼ֪ǰǻһΪ緹ģǻСǵģ˵µġźƼǮ˵˵һ顣
ʱǮ磬ͷӻûԲ֪¡
ʦʣ¸׼ң׼ְ´ˣ
ɲǡźƼĿѾˣ¿ȥ½ϱˣԭµʱۣ½йϱȥʸҽˡ½ϱˣ͵磬Ҳ֪ᱻʲôǣźƼ˵µ˵һ飬Ǹ׼ҰӾǽˮˡˣôͻȻˣʲô
½нΪ¶ʦ½е˵һ飬˵Ůôô¶еûˣŵ
źƼûĻŮ˰ͬģΪԼҲϲԡ˵ܼԺŮ˾еûˣǰϼҵ飬࣬ÿɲĻʱ½пϱ׶԰ͬ־˵ҪһΪֻ˵˵û뵽½оͶˣûꡣ
ûˡΪϱֵģ½ҽԺ쵼ˣϱ⻤ʿĻҲˣҵˡʦ֪й¶˽¿ɴСġ
͹ҲСźƼǮ£û⡣ǮҲһ˵ҲźƼġô½ҪĵǸţˣǸѱ 
ʦһӣһСӶʲô治ġң⻰ȻǶԵģǣѱֱһӸͱְǮϱ㲥𣿶Ļҵ
½вɣôҲҪ㡭档źƼ½ҲֻŻŻѡ
ʦ½ǶŵģҲһʦġǶûʦã׳ʱվںƽλϵġȻְ½иߣҲܲ½С˵ˣ½лᣬǰ;ԶءҪǣʦԼܿ½СߣȥǮңǮ˵˵ȥ鲻ֻһ˷
ǮֵͦģΪǮĶԷǮĶĹŵģƯ˵⹤ҲϲΨһõĵطҪĲ̫ˡҧҧҲӦˣĹŵĶϱӰҹҲͣǽ֮ѶϱĹҲ꣬ǮҪˡ
Ӵп˰
ͻȻźƼ
׼ˡһ֣ǮڣźƼΪʦⲻǸǼ
ˣǼҲˡźƼ˵ţؼѾڡ
ǮӪæվʦɲҰʦ׼ңΪˣʦȻľηֻһɽǵ
Ǯˣ½Ҳص˼
ôûȥ˯½п½ſڣ飬½ʹɵţʱʱĸ䡣һĻ۵ͣ˺þá
Ȱְֻ½ʵ˵ְֽӢۣҪӢۻ
᣺⺢ӵܲܲҪһ죿
½пᣬ۵׵ĶѹȥһĨ̫죬˭Ҳ۰עСϵˡ
ǸоעӣſЩεĽͣҾãϰ˵ǴӢۣǶԡ½˵ѧѧΪͷ㣬ĴӢۡ
ҪģǱĴӢۣǲίİְ֡
½Ļĵһŵġ
ʵ⻰½ ޺˵ίɷͰְ֣ǵӢۡ
ֻǣ˵Ҳ
ڶ
һģ°ʳæµһİŮͬ־𣿡
ֱͬ־ġ
еĻҳȥߵ棬ῴһİŮͬ־ǣ


60
ͬ־𣿡˴Լʮ, ȥᣬҲʱͬŮͬ־˺ܶࡣ
ͷǣǣ
ͬ־ãǮǮҽԺźƼ, ˵, źƼһȥġǮ֪ǵ֮, ͺһԺˡǸ, ǰҲ, ԭҲǵ½ȥҽ, ԲŸһ, ȴû뵽˵˳ȥ, ʵпĵģԭ¡
ü˼, ѱ˵˽˵ȥǹģǴŹĵĿ֣Ǯͬ־ǻʿʿ׼˽͸¶˽һ𣿡
Ǯһ٣ΪԼǸ, Ͽ, Ƥ, ϶, ȴû뵽Ϭ̲סۿ, úܺÿƤܺã۾ִ, Ҳ˸ŴϻۡǮ˶, ΪǸ, ½оܾ֮, ͬһ֪ԼҪʲôġǽ죬Լˡ
£˵ʲôȻǮϵԼ̬ȣǣ˵ĶԣµҴˣԭ¡
ԭ²ԭµĶҪ鶼ѾˡԻǰ½˵ģǮͬ־ͬ־Ƿ޵Ǹšɫƽ˵ҶǺѣҹϵҲǿϣ¿ܾϱˡ
Ǯ죬ǿˣⲻǰڼӣҪǵĵǸšдǸŸᣬĲԸ⡣ⲻǰѱѱ飬⡣ǣѾ˵ĺȷˣĸŮдǸšӣǮӿԼĹ᲻ܵǸֻдǸšܻҲ֪ϣ»СҪġ֮Ǯ͵û⡣û飬Ҳʶ֣һˣ֪ɲˣ
뵣˴ʣǮӪʦӶˡ
Ǯһۣ漴ЦЦͬ־Ըǿ
ǵģҼҲ˵ңҲһԼԸ񣬵ǺΣĲãԸ񲻻᷶ԭϵ⡣
㡭Ǯټ˵ˣҲǱģȻ᲻ãҲ˵ʲôǴͬ־ˡǮת뿪
ῴǮˣԼҲ˳ǵһμǮú񣬾ԸҲǸøֻһ޶ϵİϷǮǳӵġ
ôӵǮΪʲô½ȥҽأ֪Ը񣿻ǡֻ뿴ԼЦ
˵ⶼʲôë˰
Ǯ°ʳ뿪֮һѻѸ㣬֮ǰǸʲôˣȻҲûԸŴⷽ룬Ϊᷢչһ϶ԸŴˡǣҲû뵽ԸǿӲ
Ǯתȥ
½ڰ칫˵绰ã½С
½ãſڵԱһԳǮŮͬ־
½üûգ½ֲɵӣŷ飬Ǯˣ֪ʲô顣Ѿʦ̸ˣʦ֤˽ϻһûҪ̸
Աǡ
Ա˵绰ǮǸǮͬ־½˵æûճ㣬ܱǸ
Ǯ˵ҿԼȥǲûͬ⣬ǲܽȥġӺͼԺž룬ڱΪһģʵϲǡǮҲû취ֻ֪ܵˣллҾͲ½в
½в֪Ǯڲſڵȵ°ʱһ߳ӣ˽½š
½ȥǮü
½ţܽһʱ𣿡Ǯʡ
½ش𣺡ûʱ䡣
ǮҲ̫õģͼӵʱ䡣
ʱѾв˿ˡڲſڣԷʱ䣬Ȼкܶ˳ԿǵȻҲˡ
½УҶӺܶһӶȲˣǸ˵꣬Ըˡ
½ţǸġǮ׷ϼҽԺҺܱǸǸҲġ
½˿־룺ҺʦѾ̸ˣʲôȥʦǮͬ־㲻Ҫٵҵʱ䣬ҼųԷ绹顣½е࣬Ҳˣǵ˸ˡ
ǮΣ̫ע⣬ֻòٽס½ˡǮ½뿪ҧҧ˼Ժ
źƼ÷ˣͿǮˣʣôˣ
Ǯҡҡͷͬ־ҪǸš裬˵ͬ־ôôǼӣô˵½ֻǸųʦǹǼѿ𣿡
źƼЦЦûǼӣûϱѾͷˡûǼӣھѾҽԺˡ
ǮΪźͻͬ飬˵˸į
˵װԼźƼЦڶϱǰҪʲôţҲ֪ʲôԸģʲô˵ⲻ鷳Ȼ֪ԸȴҪ˵˵ҲڿϷԼԼ
ǧĺģ˭֪˭С˼
źƼΪؼӣʦ᲻٣ؼͬʦһǹģҲǱƢƢڶϱǰǲġźƼΨһĶ־ᣬΪӺ½ѣҿҲʵģȵİѸ˶Թ¡źƼУʲôܺӱȡ
Ǯ˵涼ˣȷʵżֿϷ˼Ȼͷ½ˣ˾ҲʵȻ½ûˣôܵ½Уǣⲻ뿴Ϸ½еϱиʲôģҲˡ
˵ֳ蹩˳Ҳȥ䣬˵ʱͲСһ
ˣҲôˡźƼҹԹдǸţؿǴӦ½еģǶصʱؼҲݲˡؼҿɲһƻʿ׼Ķϱ
裬ҿ裬㻹ȢСģǮ룬Ų˼ɣ
źƼȻû˼ǽεĻᣬѵѵϱǰûᣬټϿӵϣϱһ󷽡û뵽󷽹ͷ֪ߵغˣŻŻôˣ㿴½ʣǶǸģǲֻҪ۹׼ʤ衣㣬㵱ģС𣿸ʺ𣿸һ·𣿡


61
Ǯ֪Ż, Ϊ˼ɲ뿪ؼңûؼҶ, Ǯʲôæ˵ʲôأٺ, ûáѽˣȥңдǸš
˵, Ǯߡ
źƼһЦ, С, ΪԼмë, źƼıûУ˵ı¿һһĺá˵²Ҳ, ˵Ҳá½ʺ, Щ½кǮ࿴֣۸һᡣ
ɵ֪᲻Ǻ۸֮ϸĿꡣ
û뵽, ½ʳ, Ҫ, ֮, Ӷ˲١ַı˶ĿֻҪ, ǾźƼѡ
ʵ, ѧ֮, 治, ˼ص, Ҳȡ, ֮ìܣôܽԼˣ
֪˲֮Ǯ½ȥҽ˵˳֪Ǯʲôˣȥᣬֻǣû뵽ڵĽ֣ҪǮдǸš
˵׼ĿϣһӪϱ˼ųϱȥ㶷ʲô
һûС
źƼҲϲ׼ң׼ңʲô鶼ҪǼңǲ⡣
°ʳ
½гԺ÷ûϴ½ʻؼ˯ȥһڽڲſڣв˿Ǯ˵½Ȱ±ˡ
컨˵ȷе˵컨ѧ֡½нˣ컨æͬ־ȥֿĲ˻ʣ¶١
ͷ½У緹Ժˣ
Ժˡ½еǮˡ
ЩȣȥˣھŵҲҹң˵ҵǸǸŵɲˣûӦһˣؼҵϣҲˣҿǮûлڹģҾûдӦû뵽ǣȻˡ顭Ҫ֪Ǯڼ޸ǰ½дءǡΪ뵽ῴ½е˼ִ
½бῴЩëȻֱһֲõԤУ֪룬ֻƾűܵʱ䣬Ӧ֮ȥҵģûûܾ֮û⡣ڲſڵҵ磬Էʱڲſˡ
üȻأˣ½кʦģҲ½ģǮȥ½иûá
½еҲֻ˵̸̸˵Һʦ̸ˣȥʦ̸
Ŷβ½С
½омֲڣҺϤʵϣҽԺ֮ǰҺüûˡϴʱ򣬻ǰˣҪǴҾܾˡҺû˽¼
ţʵҲҪ˵Щġ
½У˵Ĳ𣿡ҾӦ˵ֵóΪ֮ᡣ
᣺˵ܱôֱ
½У쿪ʼʾͷżˡ
᣺ôˣ˼άЩ죬ûӦ
֮ǰ˵Ҫ𣿴ϵĩˣҿϢһȥѡҿԸණ½ƽٲ첻
˵Щ⶯һûء
½еҿȡȽ㣬ÿ1ŷʵģĩ630գ㵽ʱԷ˹ٻҡ˽ͻر֡
ڰ֣ǲ緢˹ȥʱһҪȥˣҽԷ
½й˹ǣáЩãȥسǵĹӪԣﻹˮϲˮ𣿡
ϲˮ½ϴԼ룬裬պְֵĻϵ
½У
½ֵ裬ˮɺúˣ̸ˮְҲˮɺúȿɺúˡ
һӣֻõ¸ĩ跢˹ʣǾȥӪԷˮȡˮỹûкȹˮǺȹġũʱ򣬴СҲˮһƿһƿģţʱ̸ĻȣǴ죬رúȣСʱҲȡֻǺˣʱڷչҲԽԽ࣬Ͼûˡ
á½ʼ˽Ļ
ᱻ˵ĺ˼½нأ˵ǰѾסˡ
ʦ˵ϸ½һ𰸣ûϣ磬𰸾ˡ
ڵʰʳþͻؼԺˣһԺּǳ֡½棬źƼǮ¡üпڰӭӭϣ˿Ǯйìܡ
źƼЦŵɲˣˡ
᣺ʳ飬Զһ߽ڣ½к͵ͬ־档
ˡ½ʦǮӪ
ԭҲڲ²⣬½һ˵æʦãǮӪáȻ˵ǮӪְ½еͣʹ
ʦЦǺǵĵСְ½˵㻹ҪУóԣŬǸŮĺð
ˣҾ˵үүһλӢۣҲҪүүһӢۣܼҵҡ˵ţ½һۣƺ˵ʦô֪Ҫе飿
ʦĻЦĺϲ£ˡ½ϱʵڡ˵Ǳܻ˵Ļ˵ģʦŵġʦ˵ôҲûӿĸˡ
ͱСϹ˵ˡźƼҲ֪ӻ˵ĻСͷӴˣͷӴţ
ʦˣ⻰զ˵ģʲôʱţˣʱ򡭡
ˣǰ˵ˣǵ˲¶ʮˡźƼʦĻڳУҲֻźƼܴˡ
ʦӣû취ֻܶ½ϱεǱǸˡ˵ţǮ
ǮҲҵ飬Ǻ޲뿪ˣ˶óǸšǮͬ־ԲסˡȻϴЦûЦ
᲻⡣ŵǸʦģ˵ʲôĻµľʦˡûϵ󷽵ԭˡ
ǮЦѾӲˣЦû취ͬ־һжСۣҸǸҲд֣ǼдĵǸţǼǮҵģԺҲ˵ǷˡⱲӵӶˣԺᣬܿˡ
ЦЦûϵ
ǸһǮϵ֡裬ҽԺ飬ˡ
Ҽﻹ·ûϴҲˡ
Ҳ˲ôͬ⣬ϼ뿪ˡ
ǮӪҲˣ½ţε¶Բסˡ̾һ
ʦҲŸˡ
½ǡ
һˣ½棬ڵļҲˣߡ
źƼȥɹ̫棬֪𣿡ģº
֪ˡ
Ǹŵ־ͽˡµĽ½ҲӭĶ죬ΪС̷ˣζ½Ҫʼˡ
Դˣǲܵģ֪½
ͬ־Ĺһû⣬ûĻǩ֣Ұѹʸ㡣
71磬ᷢˡ
˶һ¹ʣһǮû⣬Ȼǩ֣лл೤лл6·ݶҵչˣ7·ǼһŬ찡쵽˵һݹʣ̫ˡ˹ʣŰһ㡣ҪǮӣ治Ҫġ
ڣлл7·ǼŬͬ־°Ҳ˲ٿ֣ϰĻҲǰˡ
ڲ֪һ仰Ůɻۡ
˴°Ǯʣȥҹˡ
ãСŽŲҪг棬֪𣿡ỹһ϶ȥģ½г档
֪ģҲСŽȥġ½ǸгоСˡ
½վſڣǣĽ
½ʷ·ְְֵֻӻְ֣ټҪȥඡ
½ޱĶ֣С񲻹أӳʮӡ
СˣãҪˡ
½ջֻ֣Сַгλ裬ˡ
гżŵأͷ½е½УȥˣʲôҪҴӹ
½еãЩϲԵġ
½ʣ裬ǣ𣿡
򡣡Ȼһгһ뿪ˡ
½ЩˣӦ˵ԼԸġ
Ҳڵᣬȥȡʱ򣬴Ļ6·ݵˣ˽˳
˵һʲСǮĸ⼸±ζҲ׬˲٣ΪĲ˹װ
Ρ½ʣ·εİ칫ǰš
һ̧ͷͿˣСҲˣǹ˰СҪ԰𣿡
½գգ۾óԺóԡԹС̣ܿܵ˰
ҹǴ1950꿪ʼаģ1963꣬Ѿ13ˡ
ᣬҲ̲סЩΣ𣿡
ιЦԣİѩ⣬λѩ⣿
᣺Уѩ⡣
ȥѩ⣺
һõѩ⣬Ȳҧһڣóԡ̲ס谡ڳϺҲеĶˡ˵ףĵģҲѩˡˣʲôȤġ
óԡ½ʵ۾ˣʲô˼ζһγԵ裬ǰԹİһǰԵˮڳԵѩ⣬ȻǲһģǰԵĺóԡ
ԺÿһΡʵϣҲÿһΣС̵ˡ
𣿡½ʸ˵˫۶⣬лл衣
ÿֻܳһΣܶŶᶣԶҲá
½ʻɣÿܳԵһΣˣţġ
һСȥһԣҪˡ
½ʹԹԵȥһãĳ԰̡
һѩⲢٵĽ֮󣬾Ͱ̸ˡ
ͬ־˱㿴һ¡ΰ˱Ƹᡣ
ӹ˱ȻԼóһÿ챨ˣһܵĽûдһ1680ÿ0.065һ109.2顣
ʵԼҲû뵽ôࡣһ㣬Լ75ңһó200ˣ
ᵽǮĿ֡
˱˶ǩ֣θǮǮʣͬ־Ŀǰÿ±ζ200ңʳǴӲͬĵطռģ±ζӵĻǱæĹ𣿡
æˣҲͬӡˣûмֵˡ
Ҳеûѷǹ簡ʡĺܶࡣڳκʱξûӦᣬɼԷǷǳĵġ
ỹǼᶨľܾˣʱûˣһһʱ俼ǹ硣
Ҳֻԣ֪鲻׳ɹϣܼ졣
졣
պǮ̸֮½ʵѩҲˡСȻԵ춼ǣܰɾԼҲɾˡ῿ʱ򣬻ŵζ
½ϵζͻȻһ£Σ̷𣿡
£̷ǹӦģڲ¸һҲǲСһʣξ֪˼ˣ̷ƱĻ´̷ˣҿԸޡû̷ƱĻ´дƷҲܸ£ûƷǹ
û̷Ʊ֮ǰʰ½еƤʱҲûм̷ƱȻĻҲȵڲ𡣡û̷ƱбƱԻ֪ʶ˻̷Ʊ𣿡
εһͷʡ
м̫ллˡ
ͬ־̫ˡζһΪǵĺΪһãϾԼб£ɷǸų˵Ȩƺ͹ϵͬ־ĿǰҪʣܱûкáͬ־ĿǰȻû̷ۣĲдƷҪȥ𣿡һţÿµ׶лԱ֮󣬷ŵ³
ðʲôдƷ
εвϡ´ɱ
Ⱦɫ⣬´ɱһطûаɫ´ɣῴûҪĶԾһЩ覴òܻõ
ȻֺСһڹ̨ǰ˸㡢ǺСɣԼֽȶ֮ѩ⣬Ļؼҡ


62
½û˯, յֻһˣ˯šۼһ, ½йȥڵĲӡ
, ڲſڵ˺һҲû½ʻֻܷˡ
ʱ½ӹ뿪ء
ѩ, ֽ, Ȼ覴òٰһ㡣, , ѩڻ
裬һصһܳһ𣿡½г, һֱѩ⡣
ԡûô, ִЩҳԺӵĹ̵ܽ˿̱ĵزܳԣܳԣûô
, ̫ˡ½, , ѩ, һһһ˭ȫû֡
ְ֡
ְְְֲϲԶ½ʵӡ, ְ־ǲϲЩ, Ҳϲԡ
ְֲϲ, ͸԰ɡ
½۾һ𣿡
İ, Ҫȸְȥ
š½ŷ, ְֿ϶ҪԵ, Գѩ⣬̫ˡ
һ㣬½ʵ˼Ժóѩ⣺һǸģһǸְֵģȻؼˡ
֪ˣİɡ½ѩߡ
ѩΪĺãԲûôڻҲ֮ǰڱʱ򣬱ıȽϽʵ½ѩ⵽˲ӵſڣãҰְ֡
ʶ½ʵģỹû޸½ʱ½ʾʱ򣬾ͱŷ½У˾ʶˡ½ʣȤʣְʲô鰡
½ʹԹԵҺڹ˰ҸְͰ룬½ּ˾䣬ְֺæˡְֳԲԸˡ
Ȼ֪½ʵ˼ȵȣҴ绰ְ֡
½ļ绰ʱȫû½ã½С
½ţ½ˣ˵ڹ˰Ͱ
½УҲϹ˵԰뵽϶ģָ˻
ſڣ½ʶҰְǲûհ
ЦЦְпգ˵Ͼ͹
½һС׿ˡ
Ȼ½ҲûеӴѩܣְֻˡ½û½ʵȶãһӾͳˡ½ðԹţޱ֣ѩأ
½ʰеһѩݸڹʱѾԹˡûͷûԵ˵һ䡣
½˺ѩİװѩȻڻĲѾڻˣҲЩˡ죬ڵҧһڣĸоſǻȫò˵԰оˬ
½ʿţҲ߷ߵ˺ԼǸѩİװж֣С
أ½ͻȻʡ
½һʱûסСͷСڵһ£һڳԵ֮һȫͬ
½У˵ڹѾԹˣأ
ҽųһ½ʵϲҡ
½û뵽Сӻ˼ŻСӣȻֵѩҲҡ
½۾ŵĿ֣·˵ʲô˯ǰ£ѩⶼˡ
½ޱǰְ֣ҪТң㲻ԸТң
ڣ϶˵½ǡ°ܡ
ʱ½ȫӲˡѩ⣬ֿ֣ί˫۶ˡ
ԭСƭӣǰ˵ҪТҶǼٵġ½м
ûУҲƭӡ½ʴΪԼ⣬ˡ
ҲԣһѩҲҡ½˵Ȼ
½ʰѩص󣺡ҵġְôôԸСѩԣء֪ˡ
û˵Ҳܳѩ⣿½ǹģ֪᲻˵
½Ͳ˵û˵½Ҳ֪ϲТ˳ĺӡô죿½ҧԼ´յڰְʵûĿڵ£Լһµѩݸ˰ְ֡
ʱѩѾµˡ
½ȻĽӹȻȥ
ء½̲ס۵ĴڳȻһƿ½УżԺȥ
½пܣڴڵĳѩ⣬һγѩ⣬оˬˡ
½УþûлعǰͶѩ½Уʶ½
½вˣתͷԺӲ簮˵꣬뿪
ء
½һ·ܻؼң·˲٣̫ܵ죬ûҴĻᡣ
ڼˣһĸ˲ϴʳĵĹȻҪÿ˵Ŀһ룬½ʵĿˡ
̫ѨԼˣ½ʱڸ˵ĳŰأôޣ
ء
½ʴܽԺӣֱڡỹûعʱѾܽ˷䣬˽Ļ衭ء裬еίˣ޵ĸˡ
æеĶôˣ˭۸ˣ
ְ֣ǻְ֣ء
½У
ͷĶóȻ᣺ְô۸ˣ㲻ȥѩ𣿡
ѩ⻹ãһѩ⣬½ʿ޵ĸͣסˣְְְ֡ѩⶼˣءѩ⣬һ£ء
᣺֪½лһ棬ǹ۸ԼĶأ
˱ޱޣѩʲôҸԺòãεİοѩ⻹ҪóŶ
½˼£ȡѩ⻹Ҫóԣ
԰ˣȥ˲ְֳԣòã
ԣ½ʻشһ㶼ԥġ
ˣֻʣ¶϶ĳȥϴʮĿþ͸òã
ţãҡȥϴ½ʱııĵܣľ裬ȥѡʮķ
ҡҡͷ˵꼶ٴŮжһСٴУһСк
ĸ˵úܿ죬½֮ǰ԰ʣµü֮ͳȥˡ
棬½ʾƨϴһһģϴķǳ档
˵ԱߣȥƤһߺúʣʣְôѩⶼˣô˵İ
½źóԵѩѾƽ˺ܶ࣬Ƿ߷߲ƽְ˵ҪТ˳ҪѩⶼǲТ˳
᣺޷һ½Ż˵Ļ
ҡǺúӣҡҾͰѩⶼְˡ½ȻѾƽ£˵ﻹܣֺۿ
æְ̫ˣǴ͸һ˳ԡ̰㲻Ҫȥְǰҫˡ


63
ͺֿϵ»һ, ÷ģһġ
ܼ, ȥƤķгһһ, ȻŽˮ󣬲̫ãŰ֮Ϳˣһɡ
ۡǡˮ, ۺ, ֮, ɵķŽȥ, һȦȻŽը
ը̵Ĳ˵, ΪǷ, ͦŴġ
ںϲˣһֿζɡ
裬㰡½վһ߿, ʱȥͷĻ, ǸעڳԵ档
㣿ѹûŵζ֪СһˡϾͺ, ըúȥϰ, Ҫһȥ𣿻ȥС鼾棿
½룺ͼһ棬Էʱһʳġ
᣺Ǻá֪, СҪȥҫˡ
ʮܶ, ûȫ, ֻ, ʣµ
ըõЩ, һ˴, Ȼݸ½ʣԣе̵̣͡
½ʺĴ˼£֪
ЦЦµŽҰЩϣҪԼãֻԡʱҪȥʳˣԭǷʵģҲˣֻܵˡ
һС½кġʲô棬ƫƫҪӡ
½˫۶Ҫˣ֪˵ټ
ҡҡͷÿӶ˳Եģ趼ÿվߵʱ˳Ȼȥ°ࡣ
½뿪֮һֱվԣţͶĴĲ̡
½ʴ˺һȥԼСóȻһ׼õķУһһķŽٰѷзŽСװúֻҲûţץ˼ˡ
½ȥ˸ڣŹţĽ˼ʵ½ҲµڼˣڵĻղӹ϶Լˡ
ڣ½ȥˡǰ½ֻмһѣҲ϶ؼңڣбСˡһۣСӺˡ
½һ߳һ߱ıĳȥ
½ʣȥﰡ·׶԰Сܹк
½ҧһȥ档
ͼڲٳ򡣡Сѵ
򣿡½㶣ʲô򰡣
򰡣Ҳǵһοˣ棬Ҫȥ𣿡
ȥ½֪ٳԺҲвٳһĿյط½ʺͼҲȥ
ҸһȥСѵ
½ʵͷ
½ʣڳʲôСѺʡ
½ʵ룬һСѡ
СѽСڵҧһڡǴģȻŴģĿڸС񡭡һ̵ġ½ʣСŶСҲǳԹģԲŻ뷨
½ҲǳԹģС˵Ҳе񡣡ţСŶ
ΪʲôСѺʡ
½Ҳ֪Ϊʲô½ԼᶯԽ룬ԼһʵĴ𰸣ΪǷģһһģԽ
СѾԵһôСһҲϾûˣʣ½ʣٸһҼлû㻻
½ʵðɡָСһ
½ʣáСѺĽ½ʡ׶԰ʱ½ͻ׼ԵģÿǣڷżˣãҲҪһ衣
ţõ衣½һֱΪ
ãְҲãְֻѧҰְִѧСҲӢһİְԼѧǿְֵʱе£˵
˵ְ֣½ʾǱҪߵѩ⣬ʱˣҰְֲŲˣҵѩˣˡ
ʲôѩⰡó𣿸һó𣿡СԵģֱˡ
½ʣóԣѩǰǸˮһģ̷һ
СѣҲϲ̷ۣúúȣ𡣡
½ʣ֥ҲúȣĶҲúȡ
°ʳ
ͬ־ڴ°ڹڱʳ飬½˵𣿡ߣ£ʡ
ûأôˣѹ¸ˡ
ڵҽݵʱǶŵ°೤£ҶȤμӣǲ֪˼
ȻˣҲȤģϾʱĿ̫ˡУϾ೤ҰѲľҵǮ㣬ʱǮȥ̶ȣÿ̶԰ˡᰴÿʳİֵĲľҼ۸1680ʳģһ8.4顣
ڿ8.4鶼סˣôôࣿЩľңֵǮġ
ľ͵Ҹлͬ־Ǳɣ̶Ƕһģ
֪ɹһ
8.4140ˡٵһ¡
ڿ治ǮദһڣҲ֪ǸģȻˣˡŵͬ־ллͬ־
Ӧϰллǲǡ
쵽ʱ䣬½ʻˣһ϶ѼҲһˣС϶ǺˮÿЦĸá
裬Էˡ½ʳŴڽһ
᱾ڴڱ߿ţǺˮģ̲סʣʲôȥˣôǺ
ȥˣӰٻ¥һ򡣡
ǮԭͺٻؼԺ⼸쾭ԼһŸɷ࿴СġΪֺöӣ˲ٺöĿľſȻûΪӻ򲼣Ҳ۰ӡ
ˡ΢Цı
ıСѶʱϺӣһһֱͦšóԣ½ʸǳˡ
Ҳŵţɺóˣ½ʻ˵ѩҲóԣȥѩ⣬½ǳǳѩ⡣۾Ǯ˼㻨ǮԼеҳѩˡ
ǣôȥѩⰡ
ȥ֪
Ҳ֪½Ҳŵ
ῴǲ֪ôӦˣСһ־Сȥѩԡ·Զ߲ģĩҴȥɣҲȥ԰
лл
᣺ˣȥԷɡһ磬¶Ѿˡٲԣͬ־Ƕˡ
ʵϣǳԷûãͬ־Ǿˡ
½ʿֵ־ʱһԷߵر
Ϊ½ʱӲرƽʣ½ʣӶס𣿡ðʱӱסˣߺߺߡ
ûء½ʵ
߰
ӲᰡҪʰ
½оߣҲûС̻Ҹߣƨˡ뵽ѩ⣬ͺܺáӳԶӵģ쾭塣ʲôϣ͵ôڿʼ
½еĺѾάһˡάֵ°ʱûάȥ
һʰʳþ°ˡȻ˵ܶ࣬½вõģ½вҲûа취
½У纣ʿˣҲ֪˭ˣҲ˵һ·ϣͻȻ¡
½нŲһ١
ֵǶͬ־Ȼ
½죺á
᣺ʳҰǺʴˣǵȥ˼ҵǸ˼ҴˣҲΪֻһ
½Уá
½գգ۾ǰְ۸ģΪʲôҪʰְ֣½ûʳ
٩һ½У˵£ҽ첻ȥ6·ݵһ109.2飬ܹ1680ȻҰÿֵʳ8.4ڵǲҪǮʱЩ̶Ըͬ־̶ȣÿ𣿻᲻ʲôӰ죿
Ӱ졣½еϸ˵Ϊġ
ûСһ죬Ϸϣʱȷûģֻǲռľҵıˣ˵л
½Цţ֪Ҳ֪Ϊǡ
ټЦͻȻЦĿһۡɶԼƿߡǸҽ컹ûǷ㣬ȥǷʣ֮Լʣ75ң˵ĩȥּҺĸ˵ʲôãЩ죬˵ҲĿЩ
ͺá½ѾջߣŲƽ񣬿ǰʱͣһ̣ʵͦõġ
Ū̷Ʊ𣿡˵̷۵飬ʻССӺ̷۶ܺãּҺĸǱߣҲ̷۸ǲ塣ĲԵģ˵壬彡Ҫġ
½еȥʣܻܲһʱܻ֮١
᣺û£ȴš
½Уãġ
ص˼˱ȥˡ
ʱʵ磬ߵ㡣ھڼſ߶أͿˡᣬզˣ
ɩ̸ءֶԱߵĸ˴кɩӺá
áԺͬ־ΪھӣȻ֪Ҳ֪ϴʳĺйأΪ͵ϵʱҲǸͲ֪ˡȻ¶ɲ͸¶
ھӴ˸кͰˡ
ڣó˱ɩӣҽȥˣȺ˱һ£û⡣
Լˣ齻Ӵÿ춼ʴһߡˣͰѴˣ˱
6·һ1680ʳģУɩ525ɩ385Բԣ
Ƿֵʳƽֵģ˭Ҳ˭Ҳַͦõġ
˵ĶԲԣ
ԵģҵǼǵһ
յ˵ɩÿһְ525Ӧ7.9顣ټɩӵ鳤١
ȵȡĻᰡ˶ÿһֵÿһְ̫ãһÿһֵɣȻ⴫ȥˣҲ̫á
㲻˵Ҳ˵Ҳ֪
ǼвУһÿһֵɡ
֪ˬʵˣʱҲرֵġ룺ɣɩ㵱鳤ĲҲˣÿͻȡĲҲˣͰ鳤Ĵÿһְ룬ûˡ鳤ͨ˿϶вͬġڹͨҲеȼֵ֮İ˵ǲǣ
֪̾ţռ˱˵ġţֻаˣܻرΡУǾ
7.9ɩÿ385ÿһֵ3.9顣дɩΪгÿһͻȡ֮ǰ˵õģÿ¸2Ĳֻа죬ҾͰհ㣬1ǮĶ4.9顣һ£û⣿
ӡ
Ӧÿ3.85飬Ӹ3.9顣
û£ԺзֵĻֱӽһλͺá
ɩ˵ġ
ûˣԵϵġ
ɩӵ12.7óɩӣǵǮȥְɣҾͲȥˡ
Ϊ鳤Ȼ岻ݴǣУ¾ͽҰɡ
ˣҽڹһЩ覴òɩӿɩӣȱҼҿ¡
һˣҴǡ
̸ˣҲ;ˣһȥˡ
ű˵ǮҲŵȥǮһ߰ɡ
ϣλŮͬ־رĸˣر㡣Ǯʲô鶼еˡ
ñΪѼûã뻹ûǴߣÿҲʮǮǱһĹ˻ҪˣһӼͥǴûġ
ɩӣ߰4ңһҲ12ˣǼĿ˸ģԼÿҲܴ12˽ǮˣõǮ֮Ǿȥԡ
˵ˣѴҵ˽֮󣬷Լ80.2ټ°෢Ĺʣϸһ83.2ЩǮȻû취ȣȴã뻹Ҫġ
ݿϴ裬½ûȥڷ俴ˣ½ſڴϿ飬ʣ½Сѣ첻˯𣿡
½ʴ̧ͷ裬ҽͰְ˯˯Ŷ
һʱ֮䲻ţǴ֮½ʶǸ˯ģСһͻȻıˣûӦϴ΢ЦðŶ
תȥ½ˡ


64
½սպյĸų, ˮˮΪÿʳ°΢һЩҪʰʳò°࣬ԼһЩ򵥵ļ½, ˮ顣
½С, ½ڹˮ
½ϵĶһͣţתͷſڡ
½ʽô˯ˣʣȥɩӽ˵ʱǲǷʲô飿
½лعͷ, ˮûУˡ
᣺ĹưɣҲûж, żһ˯Ҳͦңڵġˣ೤˵ڵʱбݽĿ
ţüĿ, 뿴ĿˣÿڲЩģ½вд˻ɡĩȥʱȥӰ
һǿȥӰ֪ĵӰԺʲôġ, ˵ڵĽĿ԰Ŵ°ı𣿡
°ıݣ½û뵽ỹԸڹڱݽĿ, ǺܻӭġֻнĿģ˭ҲĿࡣֻǣ°ҪʲôĿ
΢΢һЦʳ
½Уô˵Ǻס
᣺೤ʹŵ°೤ҶԸڹڵʱһʳÿĴ°ʳ𣿡
ˡ½, ûͦ˼, ô뵽°ʳģ
뵽İ, ǶŲǺͱдһȻҿ೤Ƕм飬Ҿ˸ʳ顣ԭҲֻ˵˵ȴ֪೤ˡ˵ڵʱ𣿡
С½ֱӸŵˣʱ򲿶ӲܾУǶſԾУͲӵĽĿôʱ䡣
û⣬綼У磬ҲȤ
½УȥŰɡ˵ûйʳ°ôһ㣬ͦ࿴ġ½Щڴ
᣺Ǻáȥ˯ˣ
½ֿıӰһۣȻѳʰãԼҲȥ˯ˡ
ӣ½ƨɻڿ½йȥˣ˯ˡ
½ʰ鱾ʰãŽС´СŵϣȻ֣ǮǮ
½üӡ
½ʱ죺˵ģϸ˯һ֡˵˺ܶǮǮԸһϲ϶˵ġûǮǮȻְ˵ֻҪԼ˯ÿԼһ֡
½ȻúֿˣΪ뿴յ˵ӡ
½пһۣϸ㡣
Уڸ½ڲְˣְֻƤΪְֻѩ⡣
ڸȥ˯أ½ʡ
Ҳȥġ½ʾðְָˣôԻأ֪ѵĺǻӣǺúӡ
ҲУϸ½лǲͬ⣬ن£ҲˣҲûǮǮˣܸˣҲܺ迪ˡ
½͵½УһԼƲſ˯ˣְ֣ƨɶֵĶӡ֣ҲƢġ
½вŲһƨɡ˯һ㡣
½ʸίˣŲС涯˶Ȼӵְ֣ó㶼͡
½У˲ʲôͣ
ҾͲ͡½ʾԼҲˣɲֵĻ˵кҲҪġġÿ
½ˣ̲סʣģ˻ͣһŶûС
ģǰĸҲҲ͡½ί㲻Ҳʹֻʹ
㲻˵͵ģûʹҲûʹ
½һˣְϰ࣬ðְ־ǸС鷳ʲô˵Ҳ˵ˡԼ̵̣ǮˣԸˣͲְ˯ˡ̳˵үү˯ᱻ˯ţְ˯Ҳᱻ˯š
ϡ½һѱס½ʣѧᱧ˯ӣǲŹ˼ӣͷſˣ̫ȡ
½ҲŽѾ߿
ڶ죬𴲺Żû죬½оͰ½ʽˡ
½۾ڴȦڴϲ
½УԳߣ˿Ըɻ㻹벻볤ˣ
½ʱץסţֻƨƨߵ
ʮӺ󣬴ӼԺӣܿ½ŴŶڳܡ㣬Ҳࡣ
𴲺һ𴲣Ϣһ϶ǺˮһһκˮûȥĶģҲ֪ȥˡ
衭ˣ˰Сʱ½ʶʱˡ
˰ɣȸ֥ȡ
ۡ½ʵְ˼ǰҪάСӺŵģŲ˵ء
ôð˼𣿡ʡ
½ҡҡͷûУҪһԡ
ȸ֥ỹûϴˮ֥ۡ
ò˵֥۵ζ㣬½ֲϲԵˣҲ㣬̲ס࿴ۡ
Ҫһ𣿡ʡ
ˣȥˡǰʺϳԶ½ˣԡ
ϴ֮󣬺½һһ֥ۣһˮ󵰣Ҳ׼ȥ°ʳˡ½磬ҲãԸһȥˡ
ʰΪʲôһ˯ˣʡ
½ϱսͣȻһҡͷְ˵ҪǮ辪ϲͲܸ裬裬ͲϲˣϲˣͲˡ
ðɣǵСӺҲˡܵСӺӿɰˡ
衭½̣Ҳ˯ˡ
ŶӺˡ֪϶½иĹ½ʵԸ񣬿϶ҪԼ˯ģֻǣ½ô˵½ʵģ½ûҲû֣˵ĸԸģ벻ͨ
 ڳˣԲ˯ˡ½ֲһ䡣湻ǮǮԸˣֱСˣֿԺ˯ˡ
Ǻðɡҿ϶½ʵĳǶݵġ
û½±Сѣǵĩ°һϢһģյˣΪҪһ϶ȥسǣȻּҺ½ĸЩҵĴ˶֪½ڲӹĺܺážλıְɡ
һģһһˡ
½ʵһκͰְȥسǣǻƻȥ԰ررġ裬ﳵгȥְĶ
Ůʽгһλ½ôҶҲְֵλá
ְȥ촩Ǻɫĳ㣬һͷȥЩʱиС
½ЩɣҪȵȰְ𣿡
ƭһͷְҲгȥҵг


65
ҵгȥȡͻ, ûô죬Ҫ˵ҡ²ߵ࣬½ʵȲס, ȥҫˡ
½Ҳûȥ, ǽߴһ׸ߵǽҲס½ʣ½108ֵˡͬĺ, ߵģҪ½еĸչ˵ĺá
Ÿո𴲣Ϊ˵ʳõĳԷʱ, ȥʳóԷ۾ڴʳõ
½ʵĽæܳ½ʡûǽǣ½ʸ, ǲҲࡣ½ʣҴҪȥʳԷˣҪȥ𣿡
½ʴҲȥҪҰְȥس, Ҫ԰棬ҪȥˡϼǱûж԰½ʴûп, СӶԶ԰˵԰кӣҪȥ
½ʹŴεҡͷһߵ½еʲô
½пһۣһ䣺ߵġ, ƨɿˡ
Ųţ, ½½ǰĵӺܴ, ɼ½ƽʱĳ谮Ҫӣǲӵġ
ȥݡ½ֵȥհɡ
᲻⣺Ҫ
½кܵĸĸҲĸּңͺʣ֪ǹĺܺá
һûˣð
½пʵⲻҪĿģҪĿǣˣôֻƬƬòˣ֪ͨ
᲻֪룬Ҳ֪ʱ˿̣ЩĿ·ҪһһСֹĿ̽Ժ
˭Ҳ֪½жԣìܵġϣԭǸֲϣ뿪Ƕ֪ѡүģɲǡ
½̧ͷޱ޼ʵգүΪĴѧǾУģԷ⽨ǲŵġǣĳ֣û취ÿѧ֪ʶش
½оáȻɡֽԼδ֪ʶû취Ŀѧ
½Ҫȥ԰Ľҿһȥ𣿡
½ʣ԰ҫģϼҴߵģҪְһȥǸҰְһȥģСҪְһȥ԰Ŷ˵ţ½Ҵ˱ͱʣһѶ԰ĶﻭȻ㿴ġ
Ψһܷˡ
۾ˣ½ãõˡжˣ޲ǰס½ʡ
½Цеģںϲ˿軹Ǳˣϲ
塭
ггˣ½СᣬǾõˡ
ûûУǾϰˡ
½Уллɩӡ
лʲô⣬гϻЩζ½е̡
½У¸ĶҪ̡
͡仰˵Цˣ½аҲῪЦˡ˵ţһ͵˼ǣ̵ĺá
û
г½һھȥسˡ½ʣ½иǵĺ治ٶȣǣǡ
½ʵӰԽԽԶˣͻȻһĽ漴ŷгŴʳȥҲаְģ͸˵ҲҪȥسȥ԰档
Լ˵ң½ڵسǣǰгͣڵĹ磬ΪˣгͣűȽϷģȻݵλãȥݡ
ЩģſźüƬִһҲÿ˵ƬҪ裬ˡ
λƬ𣿡пˣһλӹкʦ
ա
ջǣзװṩҪ𣿡ʦʡ
ˡ᲻ϰߴű˴·գǾգľͺá
ȫҸӵա½м˾䡣
ῴҪĵգʲôð
½Ȼǵĵո½ʴϣСӴŸĸƬԺ·ˣд˵Ƭ˱ȽϷ㡣
½еĻִһЩȤ飬Щ˻ĲϻҸӣҪңҰְ֣裩ǮҡXXX1XXXXXXX˵ֺ͵绰
½ǵƬ½ǳĸо̲סЦǺðɡҲԵɡ
ǣǶŵգһա
Ҫѡʲôʦѱͼǿ
ıͼûʲôȤѡһ֤յıͼҲ׵ġ½кһûȤϲɾġ½ѡһèӵıͼСѶϲġ
ѡñͼʦ˭ģ
½Сˣͼǰʦ˵ʲôֿ죬¶һɵЦ

½ʲ裬Ҫʲô
룺ַֻλãȻһģ˼ǰӴ½ʾһ¡
½пĶ룬ӦδĶɡǰ˼
½ѧĶſڵ裬ҰӴ
䣬ʦ½ʵһ̶̲סǼҺӿԣܶСյʱ򶼲֪ôģ⺢ӰʺϾͷʦôƬǵһοСھͷǰôãôȻġ
ЦЦΪ֪ǰ½ʡǵԼʱСһһէġ
½꣬ȥˣʦñҲһ½һĶ½ʣҰӴʺϾͷҲʺ̨ġΪһ죬ȻҲо֪ʲôǶԼȥŮ˭ϲԼĵġ
½пȻĶüĶ̫Ȼˣƺһδ˵
½УֵˡҲ½յʱ򣬻ʲô
š½ǰȻվá
᣺Ȼˡ
λͬ־ЦһЦʦѡ
ְ֣ӴҪӴ½ѣӴʾ
½һİӴͷۣãҾɵ˲Ż
ʦΣֻ½ˡͬ־úãֺãⲻЦӣҲǺܺÿġ
ĽգĺʦʣÿһƬҪţ
㣺ŰɣһšĸǱһšּǱһţ㿴ô½С
½еţּһšĸһš˸һš
᣺аɡǵأҸһţּһţŹ˰ɣԼͲҪˣÿ𴲶ܿŵƬûʲôá
½УŰɡ
Ҫôʲô᲻ˡ
½еּһţ½һţһš˶٣ֵóû½пߵҴա
ͻȻͷһ£ϵѹ̫ǰ̫Сˣо§ڻһǣˡҪƬԭգɵأɵأ
Ȼ˵Ҳеͨˣǡ͸ðɡҲһ䡣
½һʹŵȫޣصĻһ䣺á
뿪ʦ˶԰ĵַȥ˶԰
Ķ԰ͺĶ԰ûʲô޷һһ㣬һһ㡣εĽǶ˵ϲĶ԰Ϊȡơִ˶ϲ
½һߵţ½ƱǾͽȥˡ
԰˲࣬һΪһҳ԰Ǯһԭ죬Ȼ磬Ҳȡ
ͱ½ˣٿ㰡
½ˣÿһ۵һ裬ʲôﰡ
裬ϻ𣿡
裬⶯ıӺó
裬𣿡
ᾫƣˣСӻʮġһ߿һ߰ЩﶼȻῴûлϸĲ񣬵ΡС̵ĺͰԼÿŶĺܺáԼúãÿһŶҪῴ㿴ϻôôϻ
᣺ʻá
½пһۣеСʱھӼҵĴƹ
½ʻ˴󣺡㿴ıôҶĻһСڴıϡǣС˺һһŮô£裬㣬ǰְ֡
ʾڴϡ
½пһۣǴ𣿲
½ʻһȻ㿴Ұջˡ
ῴһۣ˵еỳɣ½֮԰Ѻӻ񣬴ǡͬࣿ
½пһۣе½ʡпϵһۡ
ãǱʡ
ǣ½˿ɸ˿ɸˣ𣿰ְ֣ҪһҪˡǡҲʯͷҮ
ǿϧ裬ǵôƨɣõ½жˡ
Ӷ԰ǾȥӪˡΪ緹Ե磬Ӷ԰ǰˡ
½Ҳˣֱ裬ǴȥˮܺúȵˮŶ
᣺һûȹˮһһƿ
½УˮƿȽСԶһƿ
ҵ˹Ӫ꣬½ȽзԱˮò˵ˮƿĺСһƿˮһСģڿʵᵱ͸ɵһ룬һȥ֡
½ʼ״Ҳһȥ᲻á
ΪеˣҲûʲôòˣ˾͵˿̲档ȵ磬һ̲˿棬Ǻζġһ߻ϣԼصִһߺһ߳Է
Ҫ𣿡ƿ½ʵ
ǿ϶ܺȵģ᲻ˣٺȥӻеšž֣ӱˣûĸоҪˡ
һҪ½ʽ챻ְֱˣðְֽرãһССҪ
½ûͬ´ȣ¸ϢʱˮҪȵʱ򣬵˾ͺȲˡ
ǲǡѩҲرζġô˵أѩʹǳѩ⣬ѩ⣬ԵǸоɡ
컹ѩ⣿½оȡ
ͷ߲˳ʳûļ֮ˡ
½ˣĬδ϶뿪
ְ֣һҪ½ʼְûְ֡
㲻ܶˡ½еô죿
͡Ц½ɾˡС뷢顣
Ц½ʺ޲ð죬߷ߵĿְһۣİµˮˡҲỹҪˮˡҲ֪Լ򴲡
Ժ÷ϢһǾȥٻ¥ˣҪҵĳ
Ǹѧʣڰٻ¥һȦҲ֪ʲôãѡ˫Ьʵѡˣ絽ʱ㲼Ǹһ·ɡȥ覴òߵһˣްë¡
˫Ьһ˫Ǹүүģһ˫Ǹָġԭֻ֪үүָЬֻˡũ˵ҲҪɻһ˫ЬĻܷܶࡣ
½У㰲šû⣬ʱһ̷ƱҲԸ̷ۡ
᣺С
ҪĿģ½ȥһ˶԰Ҳˡ
Ӱٻ¥ʵ̫ˣǾֱӻȥˣȥг˳δкһЩ覴òҪǣỹѩ⡣ԣ½гѩŻصļԺ
½ʳԵгϣӰѩ⡣
ص½ȥҼˣҪĻһ·
ΪּΨһŮޣּҵĵĴûּҵĵһѾȥˡ
һ̫үү̫ӡǸѣҲס
ڶүүСүүүүǳ֣滹һܵܡΪֵֻܣǵĹϵǳáΪүүҽȻѧʶˣԵܵҲǳ
үүӣǶŮ滹һܵܡִӡӡ
һŵĶӡ
һУִ󲮵ĳӣ21꣬ҽȥ½ģǰϱﻹûޡ
еڶᣬ19ꡣļܵܶСȻ˵ˣ䡣ĵ׵ܵܽ11ˣ8ꡣ֮8꣬Ϊĸʱӣ󣬲ŻϵġҲˣļУСܵСʱճԭġΪĴԭϲܵܡᣬԭУһСƨ
ּҵ飬µ뷨ڻѧĵܵǣÿһŰһľߺСһүүָ̡ĸ½ĸָһ·岮ĸԼ½е̸ÿ׼һƥһ·ĳߴ硣½еıܵˣѾˣͲ׼ˡ
Щ׼һ£Ҫѧ·ԷһǳȤԸ·
Щĳʱỹּ˵Ǯ
ɽ
аˡԱһɽӣʹ


66
ʱȻǴ, Ϲ磬ڻӺˡ
үү֣үүǲϹ, ƽʱҲڼšɽҩ, һЩҩѷ, үүڸɽӵǳá
Ϊּ޶࣬˶ּ֪ҪŮ, Ժܶﶼ޽ּҡ޽ּҾͲõŮޱżҿˡ
ڣϱ, հ𣿡ڵͷʡ
ּ̫ҽүүҽ, ڽǰ, ּȻǵҲԼҩģҶּҵҩɢˣүү˽½Ӵˣڰ, ͹һЩҩ
үүһ, ôʶأ
û, ̵ĸǰưģΪưͨҹ֡һ, ̵ĸүү, ǾϤˡүүȢ̡
ٺҽ, ¹ҳ, ǰᵽ˸ɽ, Ҳּҵ漮
̸үүô꣬Ȼû飬ʶüֵġСʱʶưĸ׽̵ģ֮ʶүү̵ġ
ԶԶԣҽϱհһϹҲߺ
үүΪҽ𾴣ټ޸˾٣ԴҶּҾ͸Ӿˡ
ʵԱԣհɡʵԱҲϣռ˲ڣһˣȻɽӲƫƧϻģҪ͵İడ˶ڣһһ˵õ鵽ʲôʱ򰡣
һʵԱͬ⣬Ͼհˡ˵ǼһͷһհԤУⶫ϶ŮġȻʱ򣬿ļ˵ᡣ߼˵֣̻ʶġͬ־ллˡ˰ֺʹӳкӳһؼҷһ°Ϲ
ӳСϹǷֲʱ䣬ֻ
ּ˿̰Ѱؼˣ۰Ͱ͵ĿţҲؼҿǲҡ
̻صҲûвѰŵԼãȥϹˡҲû϶õĹΪֻ緹ˡ
緹ûãͼүүˡ
үүһؼҾȥ˳һʱ·˵˰үүǸͷȥǳĴƣпԿһº͵ˣʱܹõĽҳҲס
аүүҲ뵽ŮģҲЩŮʲô
̵ɲǣҿֵģġ˵⺢ӣʱôһҵ⺢ӲԸȡᣬѹһѹڿǸиģ½ûеûѹţһССҲ¡ԺӺඡ
үү˵ӣҲˮȿ˵òҲ֪
ȥȥȥǹ²̶⻰ɲǼ뿴ɣȴٿ
үү֪ԼȿûϷˣȥŪҩˡ
ûһּ¹ˡȿֺʣİ𣿡ʵĸʸʵġ
ʲô
̣ҼĺóԵ𣿡
̡

˶Ȼ֣ʱ̫ҲաǵĽ䶼ҪˡȳԷһûȳ˷һ𿴡
һ⻰Ҷ˵׼Է
ּҳԷŮֿģŮּ˶࣬һŮͷֿˡүүӺһ̴Ŷϱϱһ
ּ˳ԷЩ˼ô̻ʣүүйϵּӳ֮ȻǸŵѧģǳԵҲ죬ϱţȻҲǸ˵ģĺҲһֱѧˡ
ȴּͬ˳Էٶȱƽʱ˺ܶࡣ
ʹˣԷûô죬ּ˳Ժõʱڳԡʮ˫лͷӡ
̲ŲǣѵˣһһĵģˣһԶûУᶼ硣ᶼ̵19Ž飬㿴ǡ
ⲻǺ϶ЦǺǵĵеļͥһ϶ǰҲǲܵӵģүүȻûȴҲûѹּҶӶ࣬˳֮⣬µ϶һͬʵġ
֪ĸŮޡ
һ˿ӺһףĸԻʱ򣬾;ǸŮޣȻ˵ĸһױ£ĸľŮޡǣĸʼÿ첹ӣ󣬲Լȥ
ʱ̫үү̫̻˸ŮޣɰǸ˻ˡǸʱܳ裬кóԵģ̫үү̫̿ʼǽġ
ּΪһֱҽģóԵĶȷʵܼ·ûһвġ
̵ĻĸĵŮɲ̣۹ߣ19껹ûиˡټϼţΪҽҲͬŮ飬Ӻáǣû˴Ůˡ˵ˣΪּΨһŮޣҲŮꡣ
ڣ̳Ժ÷öϱʰȥԼķ䣬İ˳ȷʵܴ󣬵Ƕũ˵ⲻһ¡
ȰᵽݣҶ۾ţϣܴӰ￴һ仨
̣ûڲ˰˵ţѰ𿪣һ𿪣Ķͳˡ
ö಼
ǰѹĲᵽ𣿡ҽҽΪеĳΪеŮ޵ĳСҪãȻãҽĸǱûҪͬʱĸҲܺãΪС
˵ͲҪ˵̰һۣЩҲ֪ҪƱ϶Ƿ˲ˡһŵĲó֮滹кüŰľߺУһǸĵܵǵģǺһˮǣҪǣóһ̷ۡ
ۣ˺öǡ
̣ǡ½½ĵ׵ܵܣּеȡ˸½ҽּһһһȡΪҽһĽ
ȵ˵ִ̽Ӱó··ӿ϶ܹɡ
·кüҲ֪Ǹ˭ģҺܽš
лСó˫Ь
ЬӺáүүЬӣɽǲˡּҴǰǲҲмҲǿ϶ġΣﶼũ񣬾ǮҲûƱȥ˰ٻ¥Ҳ򲻵
̾ϲүү죬զ֪Ǹģ˵Ǹҵģϴ϶ġ


67
үү֪ӹ, Ҳ⣬Цеĵ㲻ǸҵģѵǻԽҸ
⻰ֻ˵ͷӲҪ, ⲻвⶫôأҲû𣿡
үүԹܵЬԴˣһߵ㿴ŰŰɡ, зšʵ, ǰүүҲںһ˫ЬǺս, ּ˻ص漮ˣʱҲûд, ֻѼҲЩǮġǸʱ, ܺúõĻžͲˡҲûбֵĶ฻, Ǯ¶ס
ţǿ϶дģ쿴̴ߴ١
𼱡үүţŻͦġ
̣ˣ϶кܶ໰Ҫ˵ŵȻˡ
үүԶԣʵĲ, һ, ƬֿȥӴ, ƬһȫҸ, һһ˵Ƭǿ, Ȼ, Ǿܺá
ȫҸ, ½жŵ, ½ϣĸЦǽһߵȻûЦ۵׵ǿƬˣҲܿó
̿Ƭ۾ˣãðƬŮ½ǵӣ֪Ůĺܺáһĺòãƭ˵ġŮĺãҲˡȷ˵ļǶԵġһɽλŮҸֵõġңҵҲͼʮ飬½ȴ800ֺγǰɽεǮˣ
˵ǼûпŮҸˣɽεǮҲõˡΨһĵģŮСĽЩǸСӴڴƬóദĺܺãʲôˡ
ٿŮĵգ⺢ӣǵƤģɶŮڵƣ̿
𿴹ŮƬˣ쿴Ůдʲôĸߴ١Ҳۺôö
̣߱ߣͷӣ쿴š
үүţﻹһǮүүҲˣǮ̣տ֣΢㶣ѾͷֵǺˡԭǸ½ѧϰ
дԭһ֣дŵĿͷͽһЩ顣
үүְ̡֡衢λˣҡ
ڼԺĺܺãڸ½ѧϰе֪ʶμӸбҵѸе֤ҲõǿҵǲǺöˣ
үүһ֣ܻŮֱ
һȷʵˣǰָëëһ˵̲סЦ
ּ˶ʶֵģȻûкúõ飬ΪҺҵģүүȷʵһһֵĽ̹ǡּӣ൱Сѧҵˮ׼ڽǰСѧҵˮ׼Ѿˡ
ȻˣϱͲ˵㣬û顣Ǹûĺּܶ࣬ҶϱҲרģƷ
Ů˵ʲô϶Ҳʡ
үүѾţ˵˺ü¡һ£ڲ½ѧϰѸбҵ֤õ֡
ŮŬû˵ɼʲôģΪҲ֪ŮɼãҲлǿͷӵȥġûϵŮǴѧⱿŴˣҲܸıģڲǸı𣿡һһţǴôŬ˻ѧϰҲҪúö飬֪𣿡
ǲ̵ĻһһӦ֪ˡ
ּУҽǳбҵģΪүүĽ̵¡бҵ֮ҽûϸУͳ˴ӵļǷԱһ߼Ƿ֣һ߸үүѧϰҽҪүүĴ˵ġӣүүҲụ̂ν̲ᣬû츳
еڶĻҽĵܵܣ15ְ꣬°ˣҪпˡ
еҵĳӣɽ󣬽14꣬°ҲǳˡְһģΪ˵ȵܵһֵһ顣
ĺ͵ҵĶӺӣ˫̥12ֱ꣬ʨ䡣꼶ʣµĵ׵ܵܣ11꣬Сѧ꼶
ֵͷӣ˵
үүڶ£ڲһݹԺÿ»5ТǮ
ɶҲһǼỹҵⲻԼŮ̷ǵүܸʲô飿ΪҲ֪ŮɶɶᰡС󣬾·Ҳϴҵʲô
Ҳ׷ţ´ʲôϢΪּҲΪҵǿᣬǴС᳤ģ֪ʲôˡЩ軵ˡ
ǽ֮󣬹Ҿͳ˶ˡ
ʳġүү˵ˣԶô˺óЩ뷨ǽ˲ʳáڲʳˣҲרָôˡ
̵ǿɲɵءС󣬼ʲôóԵĶȹ˵ŮԳԵЩ뷨̵ŵġû뵽⺢ӳҲܳԳˡ
үүҲʳĹ¿½еϡΪģ£ΪйˣԺÿ»ǮΪǵϷѡ
вУÿ¸Ǯ½вô죿йԺ󣬻ÿ¸Ǯģ̾Ůٶ½ңҲȷʵûĵ
үүõģ˵½ÿҲиĸʮǮϷѣΪ½йʸߣÿ¸ʮǮҲӰǵ⡣Ҳйˣʵͣÿ¾͸ٵ㣬Ǯ½ҲǴӦġ
û˵ʲôˡȻ½ÿ¸ĸʮǮôŮÿ¸ǮҲõס֡ңǮţԺٸŮ͵ΪŮǮŮһϡ
±ζ飬ûиּ˵Լ˽
ļ£ĶôˡүүԼ˿ˣ˵ҪĻˣ˫Ьһ˫Ǹҵģһ˫Ǹ϶ģϴ֪ǵЬ룬дŸ´θ㵽ЬƱ͸˼
ִ󲮣òãǾ͹ˡտʼôණ϶Ҳǻ½еǮģǲøˡִ󲮲֪6·±ζǮģ80飬ҲĲˡ
ŵɲǣҪЬҴ¡
үүĵûһһˣҲû㻹봩ŮЬİΰɡ
壺ǵ˵Ļ
滹үү˵·ҡӡ϶϶ϱ·ÿ·зֽдǵ֡ϴڡӡҽӣһƥ˵Ҳ֪ǵĳߴ磬ɴˣԼ·ˣһŰһľߺСһ顣ˣЩˣж鲼ǸСүүӵģһҲùȥǼҵĺǳԡ
СүүȻүүĵܵܡ
үү˵ŵݾ͵ԼѲ߰ɣ˵֣Լҡ
һ£ҾԼĶÿ鲼Ϸһֽܺҡ
̷Ǹ˭İĸʡѰ˼ţǼ½С֪ǲǸġ
һүүͷӣ̷Ǹ˭ȵİû˵
үүˣ̷Ǹڲġ
һæ̹ޱˣûǵķݣǾͱˣҺǵʹˣǾͱǵĲƷˡǶˣɲǡӲŸոճ϶ָǡţ̷۲˺ӣٸȥ̷Ҳӵġ
̫̫֪ͷбء

7·ݵˣԼĶﻹ350ң·󣬿۵˲ľҵǮ˵Ĺʡ
Ҳˣ30飬ɩҲ20飬ɱȹϰ໹ҪˬϰڳֻҪϴһϴͺˡ
ص½ſڻԴӻ˶֮½ʵĻϸ·һӣ˻½ʣôû˯
衭½̧ͷְȥðˣڿŶ
棬˭İ
½ҡҡͷҲ֪Ӵ
ȥת½бһˣİʵ
Ǹɽġ½пļַ
ӦּǱ߼ģ쿴ʲôЩȲܶʲôյǿĵġ
½аѰ£ȥҰѼ
ȥãڷüԱ½Ϥ
Ѱ𿪣ּҼĶҲһĿȻˡǸɻҺϲԸɻġ˵Ϊүүɽҩּҵĸɻرࡣ
裬ⶼʲô½ʱˣҲˡ
ɡľɡ㹽ɡû뵽ּҼĸɻô࣬ôĸɻҲˣв˸ɡ˸ɷȺܰɣģ֮ټǵ࣬ȻŪɱһƬһƬģпɹ֮󣬷ǳнһ𡣡ģǣԼҲ
ỹֱɵĳأú˼½ʣԳԿòóԡ
½һƬҧһڣóԡôһڣԽһˡ
𣿡½С
š½ҲһƬ
ЦˣʵƬһӺóԣɳӳϴĸɸɾɳӡ½У︽ɳ𣿡
ɳӣʲôɳӣ½ʡ
úϸĺɳͿԡ
ǿ϶Укʸɣ϶Ҳк½лش
Ŷôˣȥľϱ϶֪룬ڼˣ
½Уһ֡
һæȥľϱʡϰأʱ仹磬½У㹽ϣȡ
½УС
гȥľϱˡ
ͷ磬Ҳȡľңľҵ˻ûϹϹȽͬģ¹Ҳˡ
ľϱˣҲˡύ鲻Ҳ˽½׹üΣﻻģǱ˴˶ġ
⣬ľϱ֪ˣҪúɳɰ
ǵģ︽кȥȡһЩɳ
УҴȥľϱû뵽Ҫúɳɣ鷳ƽʱԵķɾǰѷгһһģɹɾͺˡ֪úɳɡ
ǵطˣЩطֳԷЩطûС
ľȥЩ룬гľϱȥġȻǳʱ䣬ǲӰȡɳͺߣЩɳϸȻȡЩҲ࣬ҡ
ȡɳľϱؼңȻԼŻصļԺ
ԺѾˣֻ½ڡ½ʿȡɳӻĲˣ裬ɳӿԳ𣿡СѶ֪ɳǲܳԵİ
ȻˡЦãҪȰɳϴɾȻɹɣȵͿˣʱִرóԡ
½رóԣҪˮˣ裬һῴɳӵġ
᣺ðຣˣ쳴˷ɣҪһŶ
½ֿЦˡ
ϴɳӣɹԺȻȥϰˡ
°
ͬ־ϴζĻƶ̶˳˸ˡһᣬæе
˵³ʱʹ̶ˣΪͻȻȥ̶˳ûô̶ʵҲ⣬ֵʳΪ̶ʳֵ٣һҪһٶ̶˳ȻûСһ͵˰·ˡ
ٰʡ
Ϻӵ500̶116ƶڵҲ˵6·ݺ7·ݲľǮȫùˡ
쿪ʼ̶ɣ֮űţҴ򷹵ʱ֪ˡʳб̶һζɾͲͬˡûǣ̶ǲǵġ㲻ǣһҲǺúȵġ
ڣɰǸˣԴͬ־֮ÿԵĿģĶˣиˡȻˣҲûٳԡ
ЦЦЩ̶ͻƶɲֻģģŵģŵĶҪ𣿡һ̶ŵˮʮ˵ķ700ˣ800˺ˣҪ80̶ٽ¡
ϡڵ߰˸͵ʳáһӵͬ־ǿ϶Ľӡ
ʲô̶϶һϡʵԼҲȡһƶĽҵĶÿ200Էָ10ˣ800˵ĻҲ80һ116ƶֻܳһˡҲûϵʣµĻƶԡͻȻ۾һʣµĻƶƶѿ೤ƶƶѿ
ͬ־ƶѿ𣿡ھˣҲ̫˰ɣ
˵һжΪ氡
ʳ߽߽ͬʳԼƶѿԼȵȣ̹˵һжΪΪǮִϲ
ƶͰ˸ϳȥˣͬ־ƶѿǼǾͲˣ˽ǡ
û뵽ôϸ˵ʵû뵽áʵҲںģⱾķӣȻˣҲû˵ʲôˡ


68
ڶ
һ˯˼֮, ֱ˯ˣ½ֻˡΪ죬, ֻһȣ½ʺһ˯ȹǡ½ô˯, ᲻, ǿ϶ġΪ½ڵϰʱҲ, Ϣ, ϰˡ, ½Ȼ粻ϰ࣬ͨҲڲġ
, ʳó緹ʱǵðѼҲϰᶣ, ʳ̶ŶȻ, °̶Ǹͬ־ȵ, ˵̶Լҵ̶ǣСԡ
֪½ʴӦ, ̶ܺҲһҸ, ½СͯЬܾûк̶ˡ
ȻᴩԽˣҲǵһ̶Ϊ°б䣬Լҵ̶Ҳ˲٣ʱڱ, ǵҲܺȡʱˮ˲, ǡȵ̶ˮͽ, ǸʱٳԣһıҲǳĽʣܸСǵԡ
½ˣɵĵ̶
ʳðŵͬ־̶̶ǱģûзǸҼӸģòľҵǮġԼҵ̶ģҵʱһ㣬ڱ̶˵̶ϧûģߣģߵĻĿ̶
½üһ:Ҫģߣ
ʣóϣ𣿾ǰ״εģ߾Сδģߺܶ࣬еòģеġͼεĶС
½룺ҵǿľ壬
ᳯĴָ½
½й˹ǡ
δ˾ůУʤܶܶůСĵĳޡʵ½˽½Ӵĺ٣ÿνӴʱ򣬶½ڡҲ𣬺°ʳõԺһ·ʱ䣬ҲȷʵûദĻᡣ˵ˣǶڱ˴˵ĽӴҲǷǳòġ
δ½ͻȻһ⣺δǸҵ𣿡
ȻûеģС˵᲻˵ʷѧĲãͲǵˡ˼ΰ䣬˭ǵˡ
½ҲûǿȣδǻžˡǣĿԱȽϴ󣬱Ͼ̫Զˡ½ָָ½ʣˣûлǸʱһȥġ
һ㶣ϴˢ½ʡĬ˺һȻͻȻЦˣ½Уˣˣһ𣿡
ᡣ֣½лشĸ˵һŮһϲϱ˵ˣǺܿɱġǸϲϱ˵ʱĸѡ顣ڣ˱ˣǸˣûа취ƭԼƭλܣǸһҲˡ
ŬĻȥɣܻ2025620գҾ͵㡣ῴüﶼЦݡ
½͵۾ģ
ЦЦţתߣһתˣ۾ˡš2025갡
ʱҶʮˡʮͷӣһܵүүˡ
ûϵҲġǣԶһġΪˡ
áоĵȣôһ𣬼㵽ʱѾʮˡ
裬ϴˡ½ʰԼСĸɸɾġ
һţ½Ѿ񣺡ȥˡ
ţȥɡҲҪȥʳˡ
ȥҼŶ½ʱС
᣺ǴһŰɡ
˳ţ½ȥˣ½в뿪ˡ⻹ǵһΣһǰмܻһ½ʣСǣǣڱˣͻȻЩˡ
㡭Ὺ˸ڡ
ţ½пϵܲãҫĶͷҲһЩϸˡģ֪յģ彡
ʵǣЩš
û𣿡˸⡣
ûС½룬ֲ˾䣬ʵҳĴ࣬һҪųȥô϶ǳءȻӼǧˣôܻ
εЦЦͦõġ
½У
š½ʾͲõˣ⣬϶ᵣġ
½лôƭȥˣСӹƻףʱһᾡСĽңǶѣҶᾡܵĴǻСǲᵣģ֪ᵣġǵ˵½˵Ϊίͷİְ֣ĴӢۣǸΪϰս
ţϣÿγʱ򣬶ƽƽĻﲻֻ
˵˷ֲھͷֿˣһŲȥһʳȥ

½ڼҵԺ۴С
۾ȥϰˣֻмһڡ½ʵĽˡ½ʣһԴͷţֻһСƼСڿ㡣
˵ʳý̶̶Ҫȥ ½ʡ۾żڿСƼϣСƼ
õѽҪȵġΪ۾ڴʳϰ࣬Ժһֱڴʳóԡ°ʳᣬʳûдʳ÷ḻġС˵żԼξúóԣԶҲˡԼͻ˴ʳá½ˣҲȥ̶ġ
ŶҪȥˣһȥʳá½ʵ
ɵЦŵõѽ֪ˣھˡ
½֪ͨ˼ȥˡͼҲͬؼҵˣźƼڼء
½ſڣ߽Ժ𣿡
˯ûӦźƼڳˣǺʰû𴲡
̺á½òĽеǵģʳý̶һȥ̶
ӴġźƼû뵽СӻôģȽȥѡ
š½ʸŽӡ
źƼóǣʣǡ
ǲˡ½ʴԼСóǸźƼӪƷ٣ÿ½һǣƺǷ֡½һһǣԼԵĺ㡣
У̸ģĶɲܾܾźƼǿӲ½ʵ½һ̶£źƼӡá
½ʺһˣڷż٣Ǿһ棬źƼҲϤҲԼûоܾˣлл̡ŷСһŰ˳ԡ
лл֪ΪʲôźƼĶġ⺢ӿòǼСӣƤĺܡ


69
½ʽͼ, Сߵҵ°ʳá
緹ˡ, ȸк
°緹ͺˣڳԷСˣһ۾Ϳˡ
Ͱ̶ʢ, , , , ¶Ȼոպá
̶֮, ˼ͷ˵˼, ͷͼ, еԲΡеΡеΡеǳΡÿһСС, ھͳּ֡򵥵ͼ, СǵУҲǳȤ
ˣѾ׼ˣǹ԰ɡָָԼԱߵλáСװ̶, һϷͷ
ۡСǿһ״һͷ, ۾ˡ
裬ûԹͷ½ȵ
ÿ춼°࣬һϢһʱ򣬻ҲʲôŪԻȷûзĸ½Եġϰǰ½ʳԹĺö
ͷ, ԲΡǳΡǡ
, ֪״ͷ, ǵñӡ϶ŶйҲŶ
˵½ʺͼҲ֪ǡ˵ƫƧĵط͵ĺӿ֪ܲǣΪ˵ĺӣǿ϶֪ģΪǰְֵľװҲǡ
Ҳŵ
ңҲ½Ҳ˺
ЦųޣˣǳԷɡ
СһһͷһŵһҧһڡһߺһڣԵĽζСǳԵһ緹ʱСʱԵͬ־緹ʱ򣬿ǲϵʳҶˡ
ǽ̶𣿡
ͷզûͷ
ڰһۣΰɣڲǺ̶飬˾ûоϲˡ
½򷹵ʱڸ̶ͷ˵Ҷ֪ͬ־Ϊ½׼ġ
ϧǲִˣִˣ϶֪ǡ͡
½һѾϰչˣǣϰˣÿοսǿ񣬶ϲͽĸо
緹ԭϢỹҪæµΪҵ̶ˣҪŽ˵ʵ˺ȵ̶ǷŲ±ģΪûô󡣺Ⱦ׼̶;ģԴ쿪ʼڱ˺ܶı顣ЩŲ̶ͷñš
ŪЩ̶һǺˡ
Ҳ̶֪ôˣֱԭǴԼģ̫ˣԸɴ̶ùȥĴ°Լˡ
᣺Ҳûˣɴȥ
ڣȥNɪˡ
ֱҲ飺ʲôNɪǿ˰˵ţӻ֡
ֱԸͦõģܿʣ飬˺뼯塣û飬ҲؼԺȥɳӣɳӺˣͿԳˡ
صңСǼ档½ʻó˷дҡ
ˡ
ˡ
Ǽҵķóԣ𡣡ƨԶǰ档
᣺óҲܶŶ˲ãÿֻܳƬ
ڲųƬһܳƬ̫ˡ
ǶͷкˮͰѵȸǲϡƽʱ½һڼҵʱǰѵȷŵϣ½ʹĵطԼȷ⡣
һ򿪣ͺˣСˬ̾
ԼԶûˡȥ˿ɳӣַ˷ɳѾˡҲţɴˡ
ɳӳʵܼ򵥣ҪĺȻǲģĻҲûϵ
ȰѹȣȻɳӵȥžǰɳӳˡɳӳٰ֮ѷɼӽȥһβܼ̫ࡣɼӽȥ֮󣬾Ҫʼˡһʼʱ򣬲һֱΪûô죬Ⱥ淬ɱɽɫ֮󣬾Ҫ೴ˡ
ķɺܴ࣬ͺƬһⷬɻܼһЩ֥͸ӵˡ뵽õпˣԼɣҲּҼĹˣĹܷʷѡ
ʲôéޣڳæµĹˡУ½=óԵģܲ
ѾһЩѾˣᳯ֣ǷƬװ˽ȥʹһԡ
һгԵģвԸġ
ѷƬŽЩǴɳ ɾġ˰ӣû̫࣬ΪǳԹ緹Զˣ޷ͳԲˡ
ŷƬӣÿһ洫
᲻ɵҡҡͷŰʣµķɳ֮󣬷ֱװȼؼҵʱǴȥװŵ̷۹ӺƤΪƬܷĻᳱʾ͸Ƭһ
Ϸ뷬Ƭǻؼҵʱǵô߰ҲʱҪȥʳˡ
֪ˣлл
ãҼõˡ
Сѣ˰뿪ǰѵ½ʲҲҴģһأ
֮ȥϿһ£뷬Ƭš½á
½Դˡ
ͺˡ̾ʵҲͦõģǰɣĸûסһǮ׽
ǲеġ½Ϸֻ裬һ˵衣Ժ˵ܵãҺ͵ܵõˣ衣
ԽְȢ衣⡣
գգ۾֪ȥûС
ԣԽְȢ衣½ʾҲС
ѽ֪𣿳ҲҪкˡͻȻ۵ˡ
ۣ
𣿡
½ʶˡ
ΪʲôкˣԼ𣿡½ʻʡ
ҡҡͷҲ֪ۣ졭ǰ졭ѽҲ֪һˣҿڿޡ˵ְ˵ҪҺ裬Ҫ衣
ˡڼУһ᲻ĺӶԺų⡣
ԣˡ½ʺͼһУ衣ȻҲ֪ǲһģǵ衣ǶԼ趼ûӡǶǰѺ赱ġ
С˰̾Ժ˺裬ٺһɡ
ԭӦģ뵽ҶкĺӣҲʹӦˣðɡ
СֿʼˡֱźƼˡ
СС𣿡ۼҪ緹ˣӻûźƼֻ½ҿ
̡ܳȥ
źƼؼҳԷˣ½ʺͼҲȥʳóԷɣٲȥĻ˶Ҫˡ
Сʱ䣬źƼָҪȥ
½ʸæСϣҪȥԷˡÿشӷСÿ춼ҪС
̣ҪƬҵģɺóˡ֮ǰҲû뷬Ƭ
ˣ˵ż£ҲѷƬ𣬷ŻԼ
Ƭ
źƼűĽӲӵķƬһƬͦóԵģִġɱȷɺóԶˡͬ־ԳԵĶһס
Ǻóԣˡˣ̼ԡ
СġźƼﲻ֪С˼ⶫӦѧǣĳԲʲôˣͷȥ̽ҡ
𣿡ڴĿ̡
ȻġȻҲ˼ͬ־װ׽
߱Ļ˼ҡ½ҲС°ܣܵһ룬°½С
½ʡ½дסʲô費˵㲻ҪܣҪ𣿡
½ְֵĽͣ½ŲȻЩļȥʳķ˱ˡ
½У
ͣߵˣ̲ס٩½ʣܵôܵҲˡ
ǰ½ʣְܣְܵĿ졣
½һôҵĻеģεĿ½Уְ֣ܰɣںܡ
ʲôӣ½оöӵ̲߰
½һ㶣ҲŶ費Ҷӵġ
½ҡҡͷôôȥ
Һмڼ￴鰡½ʵƬŶǸżҼķģɺóԵƬˡ뵽ԼﻹУó½Уְֳ𣿡
½һɫƬİѶȫˣʵҲƬ˭½ʵСء½ʵǴ󷽵ĺܣûΪƬְȫ˶ίΪѾԹˣҼﻹкöࡣ
½һȥ
ְ֣ó𣿡½̧ͷʡ
šᣬ½кҫĶȻóԡ
贵½ʵͷְ֣˵۰ְҪҺˡ
ɶ½лԼˣɵǣСǾȻҲôˣ
ְ֣˺裬˵ǾͺͺãΪҶк½ֵ
½Уʲô߼ˣʲôȳ˷˵ʡʡˮɡ
½ʾðְֺܲҡҡͷаɡ
ǵ°ʱѾвٵͬ־ڳ緹ˡ
̶̶̫ˬˡ
ۣʲôӰȻǺȱ̶
ͬ־ڹȻð
೤Ҳǵģ̶Ҳѣһأ
½ˣЦǺǵְ֣Ͼͺȹ̶ˡ
½в֪Цʲô
磬ŵͬ־ǶǳˣΪȫŵͬ־Ƕ˱̶ԡȫŵͬ־ٷ£ºܿĴˡ
˵𣿽źȱ̶
ɣŵĴôã
Ҷüû̶ˡ
ͷҲǵĴ°£ô°Ҳ׼̶
ǣһӵģܺȣΪʲôǾͲܣ
ǵʱ򣬺üӵĴ°ӵ˷ӦʾŽ˱̶Ҳȡ
ЩӵĴ°೤Ųǣֻһ䣺ʳӾͲˣ̶ƨûС
ڶ죬ִʵĳʳˣڶ緹ŵͬ־ǺȺĶ˵̶ûôúȣôǶǱ̶úȵġ
Ȼˣ½к½ʺȵǼǵĶ
ŵĶͬ־Щ˼Ƕ֮ȥطˡеͬ־ûȹ⣬װŶ´ɱȥĶһȦ
磬ĶӵĴ°ֱͬ־Ǻըˡ
ƾʲô̶ܺܺͶǾͲܣ
ǣǾͲѧѧ𣿡
̶ҪǮƶҪǮǮ̶ͻƶǻӣĴ°ͬ־ش
˼ҶŵĴ°ܣôͲˣ
ѵ˵Ŵ°ľѱǸߣ
Ǿǣƾʲôźǲ
ЩӵĴ°౻ķˣǾˡ
ڵģͼİͬ־߽˴°ࡣ
ڣ˵Ƕô£ô̶춹ģǶѵİˣǲǾ̫˰
ɲǣǿɲô¡һ£Ǳߵͬ־Ǿͳô
ڣ˵˵𣿡
ڡ
һʼûףŽ׹ʱˣ˵ʲôǶź̶Ͷɶ°Ҳ˵飿
ΪԸıǳˣҲ̶ͶҲ֪ǵľޣƽʱжǮɹʳģʳ࣬ǲԣﻹǮ
԰ǶǮʳŪЩЩӾͲˡ
һͬʣǻ˵ʲô
ӾͲˣʲô̶ģʡʡɡ
ƾʲôҪʡֱǾǮŪЩңûǮÿӴ°ľѶһģôžѣҲǵ顣
ȥȥȥǰ೤˵أ㰲š
ֱˣҲǴ°һӣغǴ°飬Ҿ˵
ڣ⻰ֱ˵еҵľѶһģôžǵ飬ҿɴûʹôžѵġ
˵磬кãЩˣ°೴Ҳܷġ
ڻӻ֣ûʲô۵ģԸ취
ڣզȰأ
ڣˣҪˣû¾߰ɣɨ˰
ļͬ־ˡһߣھ͵۲ȥɣԼûӣǵĸ
ǡֱͣǲ͵ģΪʲô̶ܺ
Ҳȫ̵ˣÿ°ľѶ޵ģ¶һǮҲʳͬ־ӡʳʡһЩǮôľѾóˡ
ǲеġڵʳʡԱûѵ¡
Ȼǿǲлķϵĵءķϵɽѵ𣿡ǽɽĵĺܶࡣЩɽĵؿĻôֳٵʳɣʱʳˣľѾͿĶˡ
ڣû˿ʱ䰡


70
ˡ
½̧ͷ, ˸񣺡ų
¡ų½УҲ̾ǧ, ְļˣ¸1տʼʽҵĸλҰͷ㽻һ£Ҫˡ
, ½ûκ뷨֪ġΨһЩųҪȥĵطˡҲǺܲ, ˵, ϰ, ѾѧѲĵ, ȻΪΪӵŬܶ
½гĬһ, Ժҡ
ųһ仰һӣͱڶţСҲһһϱ뿪һһ±ԽԽгϢΣҺܷġһ, óļ, ȻЩףȻ˵һ, ϲ½ͬ־
½ٴξ񣺡Щ꣬ա
ˡ
½кųͬʱͷ, ֻίίƽʱ, ΪԼ, û뵽Ȼˡ
ϡϡͰųѵҲϲģ
ʲôίûзӦ
ųˣ䷢ļˣ½ͬ־ӽ쿪ʼʽΪǶŵųˡ
ί۾漴Ӧˣӣϲϲļˣ½ͬ־Ҫ͡˵ϱͬ־պã°ʹ°ͬ־Ŭ£ǿⰡͣҪ͡
ǡ½ְˣֻ뵽Եġųû˵ҴȷҪ͡
ίЦ˵ģһļ
ʵڲ͵½УûֱӴӦҵһϱϱ֣ﵴһȦȦҲֻ£ŸҳƺΪϱƽǶر֣˵һԽĻ
ԶԶԣͬ־ͬ־ƳǿɲԽȻ϶ûò˳԰ıЦһ£˵Ҳм£ͬ־йء
йص飬½˸񣺡ʲô飿
˵Դͬ־°֮°Ļʳսĺˡί
ҿ֤Ҽﾭȥ°ˡųǻĻ߲ˣ˼ĺóԡЩ˿ż򵥣ʱ򣬾ζ˵ԺкܶҲ°ˡ
ɲ顣ί˰ҲˣǿŶŵͬ־ǻʳһһãĸˡ죬ȣǶŸ̶ͶñŻɶŴ°ľǲǱȽ϶ࡣǶ֪ÿŴ°ľѶһġѲ°֣ǲȥ˵ģͲھѲͬˡ
ҵ֪֮ͬ־żԺļɩ͹⣬Ҫľң˴°Ĳľң°ľǮͬ־Ǽ˵ġǿ϶ģӾɩǵ룬ܸͬ־ǵĻʳǡһеĳԣûóԣǰСǾͲ
ųҲû취ܲöŲľҵǮӲͰɣ⼸ǮﹻųȻ֪µġ
ί⵱ȻУ˸취̶ʲôȲܣôŴ°ĻʳǲҲܸһ£㿴ͬӣ°ԵǽӣԵǽӡһ֣ʹ°̨Щ˵ǲǣ
½ʣ˼ǣ
ί˵ˣҵ˼ǣͬ־Ҳȥ°ϰˣֱȥڲϰ࣬ǸƣԺӵĻʳţ㿴ͬ־ܵ𣿡
½һ㶣ڲıƣǿǲӵıư൱ںڲŮˡ
ί˼Ǿɩα϶ûġ
½еҪ
ίУµȷҪͬ⣬Ҿ͵ĺϢˡ
½ûгŵΪ֪뷨
ϣ½°ʳóԺ°֮һ·ϣ£ίˣ˵£йء
Щ⣬漴Ҵܲµһ£ڶ¾Ͳ²ˡ
⻰½Ϊȣ²¿
΢΢һЦһӦúͽйذɡ磬кü°İ೤೤ҪʳúʳõĲɫͳһ̶ֹ飬Ϊͬ־ڿˡ
£ѹίԼˣԭǰǻȷʵһºйءί˵ӺڲʳõĻʳǲӳǶ֮⣬36Ҳ˵36ʳãÿ𣿡
ֻǰŲʳõĻʳҲǰŲɫʹĻǲ⣬ֻ˵˵ֲö֡ǡĻ°Ǳ߲ȥ˰ɣߵĻ϶æ
Ȼ˲ӺڣбƵģǺڱ½ЦһڱúãҲоְġ
̲סЦ̫ˣҿɲ󡣲еĵĵط
ǵ𣿡½Ϭʡ
۾Ȼ½Ĵָ½ųˡ
½й˹ǣûаѿıֵ̫ԣͣ뿪ˣʱ򻻳϶Ҳ취Ӻ뿪ģ룬κ˶ԸðգҲκ˶˵˵ÿ˶½УҲǣ¸ҵԡģȥʹ󵨵ȥɣһеҳеš
һĨůֶݡ½УΪɾ飬յһᡣ½жЦЦûйĻҲûйľٶ
ȥˣӰ𣿡ỹЩġ
ᡭҲһӰ죬šҶʼҰɡ½ѵôȤ
͡Ц
½ʿְֿ֣裬ûϵֻҪְڣԸͶġ
һʲôʣǲ²ѵ˵ΪұֺãҪǹʣܣȻҽڲˣǹӦöһģԻһ¿϶ûй
½вĵĳޣٲ²¡½ųһӶ벻һҲֲա
ҡҡͷУҲ²
ղŽ½ųдˣӽ쿪ʼ½ųˡŮǰϲŮǰеһĨȶ繷½ųųίǰɶǵĺܣ·ְûйϵת⽾ô£
һ㶣漴۾ĸ˺˷ЩƲס:½СĽһ
½еЦĿţ
ǶЦݣЦԽԽ󣬸ѹֲס
½еЦݲ䣺šһţǰһţ˼ζ


71
½ӽԶ, Աߵ˳ˣǵıӰһۣȻת, Լҵˣ̲סֹ½мӣ£ƺ«һŸղԼĻ, 
ӴëˡҲôһ䡣ȫ˼ֲͣר˵ġ
ǿ, ͬ־½ǰ, ȻôġҲ, », ͬ־ֳýεεģôܲأҪԼ˵, ﶼðˣ
ϣ½кһ͵飬˾ĩѡϢӡִ˵Ĺ, һһϢ, ϲѡա
ڶ
½оȥίˡ
ͬ־ӦûУίһ½УȲʡ
½еʵļ£
ίһӣ⻹ҪһףҵȻϣ¶һô, 㵹Ǹˬ˵
½УһϢһϢ, ΪĸǺϢ
ί⻹һ, Ǽ£˵, °ʳһĳΪӺڱһڵģʿΪдĲͬ
ԣϢӦþ¡ôϢͲԶˣ϶¡ʵί˵ҲģڲӸҪ
½е¶һ롣
ίǸˣҲ²ˡ
½Ҳڵ٩ίˣ̹ϣϱӦڸʳˡ
ίһǳˣɴˡϲϲڳϣͬ־Ҫһε顣֮ǰǽˣڳΪڱĻҪĵ顣
½Уһ֯š
ίҲ֪ģˣͬ־ȥڱղ˵Ҳ¶һʲô˼
½һЦ˼ǹ͵飬ϱǴӦˣû죬ҪϢʱͬʱҲҪ׼ʳġ
ȥġίˣСӣǿ½гñߴͱС򲻹½У϶ȥһ١ߣڲ뿴ˣҴľȥ
ǡ½ߵĺ
ίЦҡҡͷͬʱҲЩ⣬½һǸϽˣھȻҲῪЦˡȻ˻ҪŮ˵͵ġô֪Ͼǹ
½дί뿪ֱ֮ȥ°ʳãΪû˵㣬ԴҶæµ
ڵ˻֪ἴȥڲ飬½֪ͨûȷ飬Ȼ˵
½ˣȥʣôˣ
ҸմίǱ߹˵׼˵ĻͿȥڱѭˣӰϸڡΪǾɩ˿϶ܹģѭµҲ߸̣Բ߿ǰϸڡ
ô찡Ⱥ೤ǴкµĲѾźˣûңҲ⡣ˣﻹ˰ɣ
½Уõģ˵ڻᰲš
š
ջ緹һЩˮˮ֮ģԱǸ𴲺𴲣緹ʱͦɵġ
೤˵ͷߵ
ͷַһЩȻͬ־Ҫ˵ʲô飿
ġҪڲ˵һߣҿҪȥˣµĲɫǰźõģӦò⣬ʱ⣬೤ڲҡ
Ϊˣ̫ˣϲͬ־ڲǱϤķݣģһġȻڲǱߡںͺڲйϵ°ںڲܵģ˷ǳ˽⣬ҪȥˣΪ˺ڲЩ˵Ը
ӵĺڲкüţֱ˾β񲿡貿е䲿ϲʲӪ12š
ᱻĵطʲеһС飬ҲǸʳõİ顣ӵʳǲȡйķʽȻںڲΪڲһĴڣΪڲһЩ顣
ǣҲǷǳҪģΪغͬ־ǵ⡣ҲΪǳҪʳĲɹ䶼Ǵ°ͬ־Ըģ䲿ͬ־
ǴӲɹ䶼ɴ°ͬ־Լһ⣬Ҳ˺ܶࡣ
ʳðһˣһΣһ£ǴӾУһŮĹųģμսĿʱ飬ŵʳð˸¡
ڶᣬǵˡ
½дڲڲİ칫¥ܴ󣬵Ҳɣ¥еɫ˵ᴩһˣǵһ֮ǰĻڼʳ֮䣬ʳöڲ档Щļһ벿ȨôִܲҲ󲻵Ĺϵ
š½еҪǵãίƸġԣûеˡ
šĽŵǺ£һȻġЩ
½ŷ˽Ųߡ
߽ڲ¥վڵʿʿ½ˣ㾴½ߵʿǰʸʳ˵İ칫
ʿڶ¥208Ű칫ҡ
½Улл
½дֱ˶¥
½УԺҲϰ൳ĻǲҲᴩװʡϰĻӦҲĹԱˡǣһֺһ㹫ԱȫȻͬϰ໷ģϽģһ˿ģ˴žηģġ
½УΡ
˶¥ܿҵ208Ű칫ң½š
칫ҵǿŵģ̧ͷһŮͬ־˳Ʋ½ϵĻ£ų𾴵ͬ־ã˭ų൱ߵľˣһôĸųŮͬ־ҲЩԷݡȻˣҲ½վŵᡣ
ãҽ½Уϱᣬίͬ־ﱨ½е
ԭ½źͬ־룬ί˵ˣҽ֣ĸ¡ֽ20ȥ·ݸսġɷܽһΪԼŮԼ˵ģҲɷߵĹϵڡ
½ãͬ־á곤Ůͬ־ҲվȥʮͣЩࡣҽкרŸʳõΡ
½Уá
᣺á
ȥ˲裬ͬ־Ĺίн𣿡
⻰ûش˵ˣô˵ˡ˵ûôⰲأѡʵʵ˵ûнһз쵼İš
Ȼˣˡ
ЦЦͬ־ţȻίûнҾ˵һĸλʡһ46ʳãһǴʳã45ʳáΪͬ־ĳշǳãڰŲɫ46ʳõĲɫͬ־šɫİŹϵ˵ļǮ񲿲ʳõľ޵ģԲɫİŲܳ񲿸ľѣֻҪźò˾ͺãɹɴʳúʹ°Լ
ȻˣڰŹУҲЩȱ⣬ЩҪȥŵģʤݹ𣿡
ᶨԼ϶Ļش𣺡ܡشܡ˵һʥĹȵˡԼʧܣҲԼܡ
áЦˣղò΢ЦڵЦݲЩŮҲóɱеĵʶбǱܡ
ǣ˵Ķԣ쵼˵Ůܶ죬Ǳ벻쵼ʧǼ쵼Ļܹ쵼ĻǴӺģκ˶ͬŮƽȡңӺĻҲ˶ߣλŲ˵ģǸǿˡ
˵ĺáϲЩʱ͸ŲˣǸʱطŮͬ־ҲɱУΪŮͬ־ܵ˺ܶơźΪ ˲Ӻڲʳð顣ǣȻսϵ
ʳðǷǳƵģʮһյĳƣѺϵѪĹˡһ˵ЩּҪ֪ڵŮͬ־Լ˼룬Ҳͬ־˵дǹĸλԼ뷨𣿻ԼĽ𣿡
ȻԼ뷨ҲԼĽ顣ᣬֱˣţǲ˷ԴȹӦ󣬲ʳԼ
뷨Ӹˣ˵
½м״̸һˡ£ѿռøǡ
ͷС½š
ͷԺǲӵλãвٻķϵغͻɽǶ츣ǵĶغͻɽֲЩʳõľѾܼٲ٣ӵĲҲʡ²ٰɣңǿԼũֳݣЩ⣬ͬ־ǵӪܸϣͻӽʱǿ׳ȥطǸ𣿡ǹȱʲôʳʰ磬°һ£Ϊ°ź̶Ͷ೤̸˵һ飬Եǵũ˭ϡ̶Ͷʱ򼦵ԣԣ˵ǲǣ
Щˣû뵽ỹ뷨ò˵СˡҪ뷨֮ǰûС󵨵뷨19꣬ʮǰǸСŮٴ꣬ܵˡ
˰뱲ӣǾϲԼԼһбˡǰܾԼ뷨ͱ˲ͬԼĹŮû취ԼᣬͻȻֶԷܶԼ뷨
ã뷨ܺãɣдһݼƻҡҪܱߵغͻɽûôˡҪӺȥ̸ļƻǳҪʼļƻˡ
ǡ
ͿʼϸˣλСĶ棬СͳÿʳõķãȻͲ񲿶Խӡ㵣ʳõĲɫţҲ˵ÿʳõĻи³̣ʱС໥
ѾˣղǷҲˡͺ𾪺ϲͬǲ̫ͬģ鷳ַϰ಻𣿲Ҳ顣ĻӦġ
᣺ǡ
ΪûȻżɨ칫ҵʱɨ廹ͦġѰ칫ⶼ˺ü飬浽ܲ˰칫һ˿ĴڡֱˮϴˣŷġӣҲʱ緹ǷֿԵģȥʳóԵġȥɷһ
ᵹǺһˣȥ½к½ʡ
߳ڲ칫¥Ϳſվŵ½С
½СС˹ȥôˣ
û½пڣӺڲ½½ĸ½дк½ųôˣ
½ųְˣ
½ΪŵĸųڲĺܶҪְԱʶΪûʦãԸųͬڸʦĴڡ½Ҫְһ£ЩҪְԱȻ֪˽½ų뵽ôˡ
ˣġ½еҸͬ־ԺҲںڲʳðϰ࣬һϰ಻ʶ·
ԭͬ־ʦ˵ͬ־Ĳĺܺá
áæ
ǲ񲿲½е
ͬ־ˡ˵ʦʦ͵ԺǴʳõĻʳҲˡ
᣺ãллΡ
½ųϲϲ
½ų
ͬ־
һʱ䣬Ѻڲ12ŵͷʶ˴ϡڣź½ȥʳãĽŶģĶġ
ͺ˵뷨ͽ飬ǸʱӲǺܴôˣ½пӣǿЦá
һδŮͬ־ټǸʱҲڣеŴҲϰ¡ѾȥˣȻЩ쵼£ԺܻҾЩͽˡ
½аοûʲôýŵģҲ˵ˣṲµԸӦ÷ɡ
ܷɰŷôǶʶ㡣϶㶪ǿɲСҡҡͷǺиɾġԼģıְῴ򵥶ˡ
Ǻ¡½֪Ǹ¸ҵĹ
°ʳãſھͿ˶ŵһšһŲ½СͯЬ˹źڲ飬½ʸˡ
磬½һʳó緹費ڡ½ֻʳſڵˡڿ˰ְ裬½ί˹裬ȥ˰۰Ͱ͵ʡ
ϻкˮǸʣ軻ˣջģûü㣬Ժȥһǰ˵
費ʳù𣿡½֪ĹǮǮڱľͲˡ
ǰԺǮǮˣԺÿ¿Ըˡ½һ·ġһǰʱ·ݵĹʸġϲ飬ÿ쿴ֿͬһ涼ܿüΡ


72
⼸춼ǳæµ, ҪӶܱߵġɽĵüƻҪ顣Щɽĵû취ڲӡ򲿶ܱߵӴЩɽĵص, Ȼȥˡȷ˻ɽĵص֮, дƻ
æµͬ, ɽӵּȴһϢˡ
˵ʲôǼҪŮˣ̿ǰԱһ˫۾ɵġ⡭ǼôҪŮڲʳ﹤𣿡Ҳ̫˰ɣһء
Ա΢Цǲ, ֻǼҵαȻ֮ǰͬ־½ųʱǰճǻٵһߡ
ȵȡȵ, ȥǼ, Ǽͷڼ, Ǽҵα϶Ǻõġڵͷ, Ա, Ǵ, Ȼ֪ˡ, ͷ˶֪, Ų, ȫӵ˶֪ˡ
̴ŵԱ˼, µͷһЩӵˡ
ɣҪŮˣ
ҽȻ, ǰĺܣôҲܵŮ
ǼûǼʳʲô飿ĸ, Ϸ, , ǼҾһŮޣ۰ЩôˣŮҪŮˣԲܱƻ
Ǽˣִĸڼɻǿѡ
ǣᾭջˮѵǵõǰɻǲŽͰ
Ѿͷû¡
ɲǣƽʱﲻˣҲҽҩ
ڴãҲܵ˵ǱּҽѾͷѾͷϡĽǸɽӵһˡҲ½⣬˭ּųôһŮޣ˼Ҳް
ּƽʱܺãҽԼɽҩһ㶼ǮҲˣҶҽǸмġ
һ㣬Ҫ˵үүˡ
ּǮģЩǮùóּȷʵںЩǮһҩֻǮһëǮģүүںЩǮõѵãΪΨһҽүүÿ߷ֵģϹҲ߷֡˭ͷ
үүڼ·ȣũǻæµϹһС˾鷳ˡ׼㽵ϰģȵʱˮһĸоǳˬڡ
ͷӡͷӡ
үү̵ˣЩУ̳ʲô飬æӳȥӣôˣ˵ӵԸʮһգǷġ뵽ʱҲԸүүüﶼȾһЩЦݡ
ӵԵ֣øлǸʱĻưΪĴˣĬſ߶ϣһȺ˴ң˵ģΪûҵˣɱưһЩ֣жͽˣǾ
ʵԷҪҵһսʿ˴һݷǳҪ鱨ˣȷʵ˶ԷҲѶԷصĺܺá
ԼҲһˣӵģӾʶˡƯĹվ顣ΪƽʱĹﶼͬ
үү̴İͬ־ٿϾģͲµûˡͬ־˭
ͷӣģǼҪŮˣǰαͬ־̵Ů½нʱȻҲˣǿûеԱ飬Ҳ֪Աô˵ġ
үүˣҲʮֲ죬ǸͰˮ಻ŮȻŮˣԱ֤ļģүүȻҲǵġǼҵȷװ׵α˵Ǽһд쵼ױʡүүеļŵԱݣȻȥó˼ʮ䱦ǿǴ쵼ּҵʣĳλ쵼ּҵĸлš
սҵʱүүΪܾ˲ٵҩģоµġ쵼Ҳºּд˸лš˵ּҵαǳĸɾҲӢˡ
̫үΪ͹ҩġڶүүҲΪ͹ҩġָǸʵͽũײı
̼ңǾ͸ˡ̲˵̵ĸưģȻԹûйףүүڼӵİλͬ־
ԱҲû뵽үүóѹ׵ıһʮáٺʱ䣬¹ҳǰ͸Ĵ쵼īﻹ˼ҵӡºʱ䡣
ʵᶼּ֪Щ
ԱһЩ㱵ּ߳ҡּ̺үүҲۣͷӣ˵ô͵Ůˣ鵽ô°Ҫ˵ᱻѡȥģǲŵġ˶֪ᱻǳ軵ˣе˵϶ѡϵġ
үүҲ֪ȥϸŮ绰ʣŮ칫ҵĵ绰𣿡
̵ԶԶԣȥ绰
үүЩīСһһߵ浱ŮЩʹɡ
һ㶡ͷӿǰЩһšͷ˵ɽβ֮
ʵүүɽεԭ׵ģΪһҽҽУɽҲֻҩҩڲ˵ϣֵԾûԭүүҲԸɽ½еġ
үүᵱŮŻڣ˰ֵַĵũУֲһ⡣
̱ĻЦˡ
ǣүүͷĻһ£ͺȥϡ

塭
ã½С½ߵĵ绰һǱ绰Ϊһ¶뿪λ֮Ҳ쵼Ż绰ľ٣Ե칫ġ
½С½еɣ
½ǱߴϤϾ̡֪½ʣ𣿡
½Сһ½УүүԱߡ˵ţүүѵ绰̡
̸Ͻ˵绰½аṴ̊ϴǼĶյˣǼĸǵĶյ𣿡
̺ãѾյˣĸɻǶ˺üˣϲԣҲܺóԡ½е
ЦܸˣѾͷϲЩڼǲ³ģû뵽ȥ˲ӻ³ˣûɣ
ûУĳղڼƳͲ³׳ˡǿĴˣ˵ϣԼĥĥȻĻͦóԵģ츳ãϵġΪʱּãǻϣȻͬˣͬˣûǰˣǶǰԹö˵֪ôϲźóԵġ
츳̲ס˵ʱϲվͷԱ߿ŵģû뵽ǰҵոѧˡһֱΪŮϲ˵ʱվͷԱߣԣҲŮЩԵġڿŮԶ棬ǰĳѧҲġЩûаŮϳҲ밵иŮСģںˣŮгϢˣ˭˵ǰŮˡ
½ǱЦЦʵԼҲǶԵģּңԲѡпڸˡ
⺢ӡ½аүү㣬Ұѵ绰үүˡͷԱߴߴ٣ֻҪѵ绰ˡ
үүһ˵绰Ϳڣ½Уүүδ绰㣬ҪᵱŮ顣еԱˣô£
ʵ½Ҳϵүү̵Ըȥּεˣ϶ǻԼ绰ġģǲõġ˵һ顣
үүû뵽飺⺢ǰϲԣǻԳˡҲǿЦãҲòпԺŮǶˣҲˡ
үүֺ½һЩ͹˵绰Ȼǳе绰ѣ˵Ҫ绰½Ǿ٣϶ҲȽæүүҲ˼绰
үү̴ʵֳ˶һŮŮģ½еĻŮѾȥˣֻ̺߻ߡ
û뵽ǼҲһˡүү˵ǼǲǾͥˣ
үүû뵽תĿ졣
̵ǻ˵
ǻصѾˣҶ¹ʱǿүү̣̲סʣҽǼĵŮ𣿡
ҽǼôŮİﻹŮ𣿡
ҽ
ǣ»ûȷүүֻǵ飬ҪȵˣǱдŸˣҾ͸ǡ
̿һĺ˵ЦˡŮ˵ˣѾˣǼҵҲ϶ûģͷӻҪƭˡ
ҲǶԵģϾŮȥģ̺滹ߣԻǵ˵ɡԼˣҲ˵ġ˶ӣ˵©졣

֪ϴ绰ˣԴˣҲܸжҲӼᶨҪݹõľġ
ж֮ӵˡ
ĲҪдƻ飬ͬʱиλĹʳõĻʳǲҪģ¸¿ʼ𣬵ǣ¸µĻʳҲҪųˡ
᲻֪ÿһֲ˵ļǮŵÿ°һµʳסΪһʳÿһĲ˵ķ൱׵ġȻ˵45°࣬ʵһ°ûΪÿ°Ļʳһġ
ԣźһ°һµʳ׾OKˡź֮ͳƳÿһҪȻٶһЩ֮󽻸ָ֡ͳƼǮ
Ǯ񲿸ľѣôֻʳ״ȥûг߻ж࣬ôٲһЩʳ硭ͬ־Ҫ̶Ͷ
˵⹤ҲǰɶˡΪǰ°һµĲ˽ȻΪÿ°඼ԼɹǵĲ˶ǲһģǣҪһ°һ°ͳǵľѣҲ˵Ҫͳ45°ľѡڣͳһ͹ˡ
˵ǾֲˡΪڲʳõĸ£ȫǿƵİŴ°ͳһʳԼĹϾദ൱˽˵ÿµĲɹҲͷ۵飬ܰѲɹʸǰźãǿǻܸ˵ġ
žǡͬ־ϲܳԭɡ
Ǵ°·һµʳףÿʵܺ͡ѵӽ֡
ֽһֻһֻһ°ʣ
ָָһҳһݳ45Ϊÿһ°ʳ׶һģʽ֮45Ϳˡ
۾һһʵľѾ͹ˣ45Ϳˡ찡ͬ־ôǰÿҪ45֣ͷˡ
ЦЦ
һߣǵĶԻĵͷͬ־ǻ顣
Ӵﻹкܶ༦Ϻ󳦡ͷôⰡʡ
󳦱ˣܲⲹӪͷ԰Գѵͬ־˵ͷԲƣǵá
㿴߲ˣҶƫڶ߲ˣ粤˵ȵȡңǮʡˣܶһＦɱһԵˬˡ
ȻˣżҲҪģǲ´ο԰š
ЦЩ˽⣬㰲žͺˣҿǲСҵר
ҡҡͷѧͬ־ûϽġ
ɲǣǮ棬ҾͲ˽ˡ
ֵǰҲǲ˽ģĶ˾ͼסˣһļǮڱ仯ģˣƻˣȥƻҪȥ𣿡Ϊλľˣʱ°౨Ҫȥ顢ҪȥϵģҲʶ˺ܶⷽˣȻҲ֪򵽺ö
ҪģǺƻģһƻһͱ總ˣﻹֵǡҲƻҪܳԵʳ̫ˡڳѩѾ㲻Ŀˡ
˵ˣĩˣ㡣Щ칫ҵģĩϢ
á룬ҪҪʺյ˵Ҫʵģģûʣˣ˾ֲò
룬λдһֽݸ֣£ҿһ£˵ûɣ
ֽֽһֽдţڰ칫˵ƻ飬ҲģҪҪһ
ҲǲµˣһдһߵûģֽдǣǰʹΣ˵ϲƻҽ˼ξûˡ쵼ǽжҲã˵лġ
ֵĻشûˡ
9·ݵʳװţͰѻɽĵüƻһҲܽ˳д֮ȥҺˡ


73
ļƻ, ȵĺϲ£졣д㹻ϸġ
ӻɽĵصɽĵʺֲʲôֲᶼһһдˡ, дѣѯ˵صũ, ǵĻдġֲⷽ, Ȼũˡ
»ɽ˵ֲʳ, ôľô죿ߵļƻľ, ֮ŵĵطַȡⲢӰֲ, ҲӰũӲӰɽľ
ЦЦ, ûпڡ
ݼƻϸ, ʱί
쵼š
Ϊдݼƻ, һݶûкúõϢĹѾûйˡһεʱҲƴ
ҲΪݼƻ飬½ʶܾˡ½Ҳ£֪æ, 衣ţЩҪٸ½ʳȻﶼⲻȥ
½ڼ
½ʡ½ʡڸڴ, ½, Ҫȥ緹ˡ
֪½ʴӼܳӦһ, Ȼܽڡ½ȱԼС, ȻһװһڵķС˶ʳã½ʸ롣
½ʴöͼſڽȥʳá
˰·Ǿͷֿˣ½ϰȥ°ʳˣȥ۾Ĵʳá
½ʣˡڿ½ˣССһ̣ȥЩį½ϵЦȴܲá
ãŶŶҰְ򷹡½ŵǰȻż⿴ĲˡܿϧżҲ
Ц濴ѡòˣȵҾʹ㡣
½·Ľ棬ۣжԾˣҲȾһЩǵ˵ϰߡ
ײ˳谲ŵģҪҲ̵Ŷڵ
ҪҪġһ谲ŵģ½ʿ϶Ҫġҡ壬ʲôָһʡ
ƹ˿Ҳ谲ŵġƹϱ֮˿еģܺóŶ½һ谲ŵģȻҪˡ
½ˣڶܳʳõģʳһˣ½ʴİײ˳ͻƹ϶˫ݵġ
ȿ쵽ʱھȸˣᵽһߵĿϷźá
½ʹԹһߣŰְһ緹
˶ڳԷǺܻģֻҪԷĵ㣬;ˮҳԷĻԺܸߣȥˣ˾ûˡ
һ°¥ˡڲ½а칫ĵطȻһģҲܽ·Ǳߵʱ򣬾Ϳվһߵ½С⼸Լ칫¥ߵǰ°ʰʳ°һ
ôȵ죬ôȣᵹ˵ˣõȣҲû취
½Уûϵ̶ֳҺϰߡ
᣺ġ
½ǷһĨЦ˶Ļᣬ֪ʱˣδ˵׻ɡˣүү̸绰ˣ˵ǵԱȥɽαˣͬʱүү˵һЩﲻ˵ܡ
ʲôܣ档
½֪ģˣүү˵ԱŵʱѴ쵼дּҵױʸԱˣ쵼ĸлšû뵽үүΰĸģǰԼ֮ˣ½жүүɵľˡ
۾һ治֪¡ֻ֪үүڴҵкҺСʱԭԹܶĺöɼүүǸбµˡ
үү½֪ģϾּҡּī飬˲֪Ҳ鲻ȷʵҽġȴССĴԶҽ˵á
Ȼүү˵ΪβУûиߵ͹ֵ֮ģԾڴҲܿġ
һ˵һģ͵°ʳãһʳãͿһŵ½ʡ
ְ֡衭½һֱſڿȻҲǣæǻ֡
½Ա£⼸ˣǵСŶ
½ֿ죬Цĺܵ⣺ţһÿְ򷹵ġ
᣺ǺԣҪŶϸ黨ɣòãôԵСѣҪ
黨ʲô½ʺʡʵСʱԹʳҲ٣½ÿ¸ĸǮ㹻½ĺܺãĸҲǮģϾС½ʺܴȰĸΪǰǰСı׼ģҲ˵ڳϣҲǲ̫õġȻ֮󣬳ĥˣʳ飬ûģ˵ʳʳĿ졣žЩϰ߰ɡ
ԣ½ûԹ黨
黨룬뵽һֽͣԹ𣿡
ԹԹɺóˣҺϲ𣿡½˫۾ðˡ
״ɵЦζˣǳɣҪְһȥĥŶ
½УԡҲܾûгˡⲻڵϲԵģǰǰС̯кܶ͡
̫ˣлл衣½ʺøˣ裬黨ʲô
黨Сšָž󣬵Ǻһ黨ǷǳģƬһġ
ۣƬһóԡ½ʾ÷ƬܺóԣǼԺ˵Ƭ飬Ϊ½ʰѷƬСѳˣȻСǶϲЩСѵôˡƬɱܵͣԼԺ趼ԸСǡʳڼԺˡ
Ժ緹һȥϴ룬ÿ˶ϴԼģһһ飬½俪ģΪаְŵСѣɻҲ𾢡ϴ룬˾ͻؼԺˡ
Ϣʱ䣬Ϊ˯磬˯û£Ϳʼ棬ϻ½黨
½ʰ˸Сӣڳſڣ棬С߶ͣ裬ҽ쿴ˣ˵趼̣̣³̡裬𣿡
⻰ôش𰡣
Ѿȥˡ½Ҳ˸ӣ½ʵԱߡ
ῴڳſڵһһСΡ
½֪ȥ˼ģΪҲȥˡûȥ𣿡
Ҳ¡ĶǰҪ󡣵ʵЩµġɣˣͻᵣ費ϲ㡣
ۣͳ趼û½ʾã͸費̡


74
ڽҪԶ, ½ųһľȥʳǱĥˡ㣬Ҳ͵Ѿ, Щͬ־𴲺֮ǰ, Լѵ, ½ų
½ųĥʿ߾, ˡʿһ, ½ųڶ, ʿһ߿š
½ǸˣԱ˿Լ, Ȼܸо, ˳߿ȥ, ֻǸʿ
ʿ½пԼæ˹ȥȻ˸񣺡½ųáǶŵı½Ӷʶ
½еͷʲô
ʿųĻڰѵʱ, ׼ѵһ¡
ʿ뷨½ģԼҲ𣿲ѵԣҲҪܵҪֹͣ, һ彡Ϊ
ʿ, ллĹ, һġ
½У, ȥѵɡ
ʿ뿪֮½ĥһ쵽ʱҪĶĥˣͻȥˡ
½ŶȥΪӽˣӵ˻˶ѾˣȻͿ
½ųô簡
½ųʲôҺŵ˻ƶζ
°Ҫȶ˰ɣ
ʲôأ°ȶҪ½ųȥæ𣿡
ԡ½ųҪȶ𣿡
Щ˵Ӵ󣬾ˣ½ųŵǶ𣿡
½еǣ׼
ˣĽѡ
ҲԶ
ˣֻϢʱȥӪ
и˵ϱð
½ųҵɩǲ˵ˡ
Ľ½ųôõϱôͱ½ųҵˣ
½ųʲôˣҵϱ϶Ǻõġ

½һȺ˵ĽУ߹
½ߵԺʱҲв˿ˡ
½Уô簡ڵǺϵõģҲϴ󳦵ľɩ֮һ
½У˵Ϻȶȥĥ˶
ʲôáǸƬҼҺӿϲˡ
½УʲôһӵĻƶζ
½УǶȥĥһЩ
½ֵģʶ½кüģȻΪշ½ʣԺ½йϵټϱ½д󣬾ֱӽ֡
µĹϵһģǽ½оְġ
½ųĿ硣ǳ̣ƶζ㣬϶óԡͳ費ͬԺȻż죬ǺʹҵĹϵȽϺáҵһ仰Ǿ̫̫
ҲΪĵۺ½ʵСѵĹϵǢ
½ְڲΪŮⶼǼԺ¡ᣬĽһɾɩˡڼԺĹϵҲãȲ̸ȼСҵľɩǺźƼҲá̴Ƭϵһ㡣
ԲЩ˱Ǹʲô˵ϣҶǹϲġ
½еȥģ
̵ѵˣ
½бһ·עŻص½ѾˡΪ˺ڲϰ࣬ȥʳϰô磬ڲǰ˵ϰģҲǰ˵ӵ緹ʱϰ࣬ᵹʱ׼ͣ½Ҳһ˹ȥʳˡ
ˣһ𴲺Ҫˡῴ½лǰӹľͰĶζϧͷš
õģܳԵ¡½е
㿴½Լ·¶Сӡ
ῴĶӣôˣӺܰװ
Ǳġ½ʴ˴ԼĶӣҵĶӱģܳԺܶŶ
᣺СӣܳԺܶࣿ½ǿܳԺܶ࣬½а˵ܳԺܶ࣬Щˡ½ʣ轻һȥͼǼҳԷɣ˵ǹԡǮسʳ½ʣЩĸ㡢ɿ½ʳԹȻû۾ĶҲ½ʡң½ʻǹһ˵ʱ򣬴棬ӺǣǺСѲһġ
ô˵Ļ˵΢ĩʱ򻹶õѣ顣
½ʶ˵Χǽߴ󺰣
Ȼû𴲣ҲţΪ۾ͼˣжȻᱻѡ½ʵĽСƼС̿Ӵ棺½ʣء
۾㴩ϡһ˵һ߸Ͽӡ
½ʣǼҳ緹Ŷ
һϵõѽھ͹
۾סȥҪ˵лл½ʲ塣֪𣿡۾Ѿ̹ȻĽˣ½ʺͼ̹ȻĽԼչˡҲְװ˶ݵˡǾһڴʳù˼ʹϵҪԡ
ûôҲûóԵĶֻԼʵİ취ˡԵģ͸ʱȥس˶ҲüһЩ½ʡ
֪ϱӺⱲӲͬˣ˻ҲϱӵᣬǿԺúõھӡ
ӦˡСҲҪӵģǳ½ʼҵĶҲ᲻˼ģȥȻܸ
½ʽ˼ȥˡ
ῴСѱıˣҲ׼緹½Ҫ˵ԣСǿԡ
ͷ߸׹󶹽ը緹ٶȺܿ졣ʱ򣬼Ѿˣ˵Ǹ½ʲļ
ȥ˵лл˼
ţһ˵ա𣿺㰡
᣺ǵİһȿԳٽ㰡
ҲҸջɣһջŶ
᣺Ѿպˣˣ´Ҫջˣڽ㡣
̾Ǻðɡȥ½ˡ
᣺У·Сĵ㣬ˤŶ
֪֣˳ȥܵſڣ˵ҪܣȻָĳˡһܣԶô죿ĵĺܣСĻͷһۣû棬϶ûģһ
½ʻʱͼһġͼһǿŵģźƼ½һƻ
裬̸ҵģԡ½ʸæƻױһĸᡣ
ģˡ
ǳƻļˣֻĩһȥƻءǮسҽԺϰ࣬ƻҲллֶ½ʵ費ԣҲܳԣҪ緹ˣӶٳԣ֪𣿡
֪Ҳԡ
ߵʮңˣкСһԡ


75
緹ʱ, СѾֿʼһȺûмС졣
СС, ôôС
ڹӪԵһ
½ʣţҳԵҲһ
KFCִСС, ȻĴһСӵķ㣬ҲСǳԡǳԳԿζһ𣿡˸˶С֮⣬ﻹһȭͷҵĵΪСǳԲ˱Ͼá
Ҫ˵ŶҲлġ̶ϼҼĸɻһ, ټ붹ζӵĺá
һóԡȳԿһڣóԡ
ۣúó԰Ҳŵ
, ½漴ϲ
᣺ǰ, , ԺϢһ, ȥܣȻӻʹ, ֪𣿡
СǹԹԵ֪
Сʱ緹ܿ죬ʱóԵĶȻͳԵߵʮӳԵ˵, 45ӵʱ, ܳԳһǳԺõʱ, ½лˡ
½һѵ㣬϶Ǻˮˮʪ͸·۵һӼ⡣ڲͬ־м⣬½еļⲢԵر𡣵½ңС֮⣬ֻ½мⰡʱ᲻Ķ࿴ۡ
û취⼡̫ÿˣҲƲס
ǳԹˣ½п˲һۣ֪Щ˳Թˡ
æջߣ½з־ˡԹˣ棬ȥ˺ܶˣ¶Ӧøոպá
ãллȷʵЩֱۣӰ½ʵԱߡ
½ʵǳԺˣְɡһСѺ͸Ŷˡ϶ʱֻ½һˡ½аСǳԹһߡﻹŶζ֮θڴ򿪡
ȶȺȵȥá
½Уˡ𶹽棬ȴںһڡﶹӶ֪࣬ڿʣȸ׼һЩ
½ֺ˼ڣ붹ûˡ
˱ٸȥ
½УЩһСʱȹĶǸʱȵĶŵζǵãϸζȴǵˣȷûʵҲ⣬ǸʱΪǮϻŵһЩᣬΪ˶ĺóԣϸҪǮƵġ
ҷ˾ԲġشĻ¼Ķŵǰ԰ɣЩˣУҲС
šôôС½ҲͷһοôСҲǡδԵģ
δидҲСôЩ˳ԲС͸ոպá£ֻڳһЦ϶ʺϳԴġ
½оԼݳɷͰˡ
緹û½ϴˣаˡȻ緹Ҳ࣬½ȥĥࡣʰüһȥ˲ӡ
칫
ᵽʱ򣬺Ѿˣֻû෴һ㶼ģǺʵ̫ˣλξϲԼ
ΣϺá˸кԼλ¡
ͷϺͬ־ȻԼ磬ڰ˵֮ǰᡢĹϵ飬Ҳ˵һλռ˽ʱĺ쵼
ûһֻˣϺãͬ־Ϻá
ʵǰǰ칫Ҳû˵ϺõģԴͬ־֮Ϳʼк־ãкͦõģǰ칫Щİˡ
硣
᣺硣
ȵ˵ʱ򣬺ְϣһЩƻ⣬ЩطǺףҪᣬ֮󣬺żƻ뿪칫ˡʵƻ飬쿴һˡԼסģȻѾˣӶܴˣﱲˡΪԸ͹Ĺϵûɷסһģɷͺϼңڲӡ
ί칫
ݼƻί뿴ͬ־дļƻ飬ڽʡӵľѣҲڰپɩǵĹ
Ŷͬ־ļƻ飿ίǺ漫ˣûдʲôƻ飬˼ƻ黹ǳõӡȿ
ίϸĿ˼ƻ飬һ˵ãѹֺ˵غͻɽĻؾʳȻʡ˲ӵľѡ˵پɩǵĹֳһ鷢չģҪ˿ˣǹ𣿶ҾֲҲҪˣЩɩǾóˡɩǺܶ඼ũģϼҲϹģԶũ϶˽⡣
ɩǵĹʡһ÷յĳɹҿýʡľóһֲ
ݼƻ飬ǳİ
ңѻɽص鶼ˣֻҪкٰݼƻϱ쵼Ҳͬ⡣
ҪЭ̣ʱнˣһ˵ҲҪʲкȻڼƻ鲻ʲܣƻʳṩģʳǱ滮ʲġҲҪʲк
ǡίҾͬ־Ǹõ˲ţƻʵеĻԽͬ־𡣡顣֮飬ҲΪᣬϣдļƻ飬󽻸;Ҫָˡ
Ǹֱˡ
ίȻ˭ܱͬ־ӵ˽ݼƻأҲ׺⣬ڲ˹͵飬ǲġ
Ժ
½ʰʳ黨óͼˣһߵ黨ŶСҪСģ̵ġĵȻǷˣɫһ̵Ƿ˸̦ɫЩīɫġ
СһССûԹ黨
½ʣԳԿСġ̵ġ
ţȳԳԿҧһ̵ģ̦ζǳ㣬ӣƬóԣϲ
Ҳų̵ģóԺóԣϲ½ʣҿ԰СһĻ̵𣿡
½ʿԼкܶ࣬͵ԵģҸ㻻ɡ
½ʣҲ뻻Ҳŵ
ðɣҸǻɡ½ջǵ黨黨ǡ
ò˵̦ζûгԹͦϲġ
黨½ֵˣ̣費Ŷ
Ϊʲôҿе趼̡Щף
ǵȻ衣½ҫһ軹˵ʣҪŶǾͿԿµˡ˵ţԼĻӣǿ»Ļ
ʲôʡ½ʵĻǶ滭Ƕ԰Ķֶ˱Ķ
үүǱߵĴƹǼСϵСƼ½ʵ
İǿҵСƼһ³㣬ССϹȻֻСƼ
ţһѼƨɣСƼÿҲСƼС㡣
ǾʹһСƼС㣬½ʣҲС㡣
ҲҪ½ҡͷϲƹϲգϲϻ
ϵպʹϻٿԼϵСƼðɣҲϻС㡣
һҲҪдϻС㡣
̫ˣǴһС㡣
½ʿЦѣһ黨һԶһ𴩴ϻС㡣
ǶǺѣ
ǵȵ磬½к½һ緹ʱ½ʾˣ裬ҿһϻСҿԲҪ֪˲̫̰ģҪǮǮСҲҪǮǮֻҪһ
ϻС㣿һʱûף½У𣿡
½ü
½ʵСһֻСƼҪһС㣬ǲϲСƼҪϻ԰￴ĴϻǺѣҪһġ
ԭ
ɣɸ»·ӶԼϴǾ͸дϻС㣬ô
½һ̫ˡ𣿡
ġ
Ȼ½̸°ʱģó˲½С㡣ڿ㻹ͦģؼǴϻô
᲻ϻҲñֽϻһֻͨϻȻֽٰڿϣ÷һȳ˿ͨϻӡ
ῴûĴϻͦġֱ֮ӷŽ˳ȻǽףȻҪСܸ
½ʵûɣڲǷݱȴ˺䶯
ڲϣίôҿݼƻ飬һһˡȻݼƻ龭˵ĵ飬ίҪõڲ˵ȻҲҪȷϵġ⼸죬ίȥȷƻᵽ顣
ڲλͬ־ǿ˼ƻ֮ҲǳĳԾӦ˵˽û˿ǹڵַʽһӡ
ƻ飬ҵǰ뵱Ǵ̵ʱûʳǶϰճＯġ
ǰأȴû뵽ԼֵԼˣԴˡ
ͬغͻɽǲʹãǵȻûġ
ίͬͬΣϱ׼ǲͬҲС
ûȻί飬Ǿͷˡҿдݼƻ᣿ǸʳŮ˺ܺóԵǸ
ԣǡίʱ򣬾û뵽¡ҴҲ֪ǣαǲҲһϵ
⻰ô˵
½ųǾɩȻǲйϵˡ
ί˱óλ뿴¹һûʱͬ־̫үүүүǲæ
쵼һһĿ˱棬Ҳһû뵽ּҲԼˡ
ѹͬ־ĺͬ־ԭŴ
ɲǣּӢۣǽü
ί´ҵñܡ
Ȼ
ڳĶǸĲ֪Щ˵ЩǶԼˣҲ͸¶ǵԡ
ίҾݼƻϽǾ͵ȺϢɡ
׶
յطļƻʱǺס쵼ݼƻʱһطڵطֲʳӣôԹҵĲ˵϶һôͬģ쵼ҲΪӵʽˣܷһġ
ǣ쵼ݼƻ飬ȥҴ쵼ˡ
쵼ڰ칫ǩļ쵼ˣЦÿ㿴ңܾѹܴ󡣡
Ǻˡ쵼ϲ
Ŷ
쵼ѵ飬ĵǺ飿
㿴˵쵼ҲīֱӰѼƻ˴쵼
쵼ӹ⡭ƻ飬΢ԾĿŲ쵼˵ڵطʵʩƻĻȷʵܼپѡǹҲûУ󣬲ûֲ
쵼ҲģƻǱߵĲʵʩʵʩĺõģƹеĲӡ
һЦ׶Է뷨
8µףXյ׶·ļõļسżɲҪԱ˲ӡ
ίһسˣȥԼİ칫ҡ˺һ£سֱӵίյ׶·ļڲػĵһ£Ҳ̫ףԸ̸̸
ºܼ򵥡ίǲҪòӸغͻĵأߵǿŵģڻĵصĻûĵءίѼƻ˵һ顣ƻҪ֪ģֻҪһʼƻôҲܿףί˵װס
ԭˣȻû⣬Ҫϵĵط˵سӦˬ졣һ׶·ļܾˣĹسǵķչ˵˵һ顣²Ӱ쵽سǡ
ֻи㣬ֶΪأ
ίΪȥһˣԺ¾ͽλͬ־𡣡

ڰ칫⼸Щգ·ݸʳõĲѾˣƻҲڵȽû£Ҫ˲˼˽⡣
ˡ
칫ʱˡ
ᡢ֡濴򣬼ίİͬ־һһǺƣһӦ߸¡
ί˸
ίǱسӵ׶·ļȫ֧ǵػɽüƻ
۾һƻˣ
ίָسܣǺΣƻļලߣͬ־ƻִߣԺسԽ£ģسҺΡί⻰Ҳ̧˺εӣʵǶ֪ƻûġ


76
غͻɽķչƻ, Ȼ岻ݴǵģȻ˵ƻдغͻɽôãô, Ҫ滮һ¡ƻһ¡
ǣֿʼдغͻĵصʵʩƻ
غͻĵʵʩƻΪ, һǳɩļԺίԱᣬһΡһһǷԱ
ιƻľɩҪͳÿɩĿǷԱҪ¼ɩÿĹ֡
ڶ飬ݺֲֿϸ¡
飬Ƹ뵱صũΪרҹʡ
ʱȳ顣
ʱʲݵдʵʩƻȻͺͺˡ
ʵʩƻ, Щ⣺ЩҵûԺίԱᵹ벻ΡͼǷԱֱѡ𣿶յӦӵģʽɣ
ǵġҲյӵģʽ, ֮, ľɩչȡʳʡȻ, ɩͶĳɹ, Ҳܰװ׸˲ӡӿгһļǮչչǮǾɩǵĹʡ, ֳ˻ʳ֮⣬ҲǮĲ
ӦõģεѡźƼҼǵûĻ, ӦʦӰɣ
ǵġѡźƼίԱȻ, һ, źƼʦӣڼԺ˵û˸ҹܵźƼͷϣңźƼӵģڼԺʸϵľɩ֮һ仰˵Ժľɩû˽ġΣʦڣҲźƼԼıڡԼ뷨ͬˡ
ᣬԼǲͬġǵԸʵƣգԸȽǿӲԲԲûʲôãʵϲԸ񣬿ƫƫԼȴԸ񡣡УͰļƻȥ֯˰ɣʲô˵˵ģһ취ֻҪǺġ
млл
õ˺֧֣뿪칫ȥ˼ԺҲûлؼңֱȥؼҡȥؼҵ·ϣźƼںͼɩ죬м仹Ҳڡ
źƼҲᣬеͬ־
Ǹӵģû뵽Ժ£仯ô½ְųˣ˲ӺڲŮӺڲʵȨĵط˭ϲȥƫƫͽȥˡǣٸҲûа취û׼Ҷںύ
ӡҲæȥӣء
ӴǴæˣרң϶𰡡źƼȤ
ǺҪ顣Ҳûзϣһɩ˵ӰѸغͻɽ׶Ѿ·ļӦ¡
֪֪˵飬źƼԵһʼӵģΪЭˣɸΪˡٺӴ֮˲£Ҳϲͱ˽ֱ֪Ǹдµˡӽڲػɽƻ
ƻźƼȻʦˣ˵ﻰҲƻá󲿷ִũľɩʵڼԺµģȥҲ˵ûУУֲʶһʲô
ػɽƻʼĻǿȥɻ;ͦáͷӸ˵ͷ˵ƻͬ־ģͬ־
ˣҽΪġЦȻ֪£ôҳ˵ƻ׼ʵʩˣƻҸ𣬵Ҽɲ֪ԸⲻԸ⣿
ɶźƼˣҵɲ
᣺ǵģƻ׼һԺɩίԱᣬΣȥ˵
źƼȥߡ
ǣһȥؼңľɩ㿴ңҿ㣬ְλ΢һЩľɩ֪£һ룬ЩģǵֲסǶ档
ؼ
˰СʱѼԺɩίԱźƼˡʵ˵ˣίԱΣͬӵĴӳ
źƼΪʦϱȻ岻ݴǵġǸĸˣΣƴǵġͬ־ģһáϵͷӵӣҲϵԼӡ°ˣźƼⰡҪǣ̫ˣеҪùˡ
źƼı֤ỹŵġźƼôôʧأ˵ˣΪʦҲŬɵġӣ֪ͻ˭ʺҲ֪ҸƽʱʹҲûôദҶԴҶ˽⡣ʱƻ飬һֲһֳܲܰҰѾɩǻһ£ЩϰϹģЩֳºõģ
źƼû⣬ҴȥҰʣڲͼǷԱҵȥûǰġ
᣺鷳ˣһҪȥӣǱߵ滮ǵغͻɽĻ֡
źƼæȥɣҾͲˡ
ؼҳȥһҡѡɩίԱ£ȥ˵һ¡ݡźͰźƼȷʵʡ˵Բȥ˵ģҲƻ֮ĸ顣֮ĵһѣҲϧ顣
±ζĽӳզˣ
ɩ˵ء߽Ҳûˮֱ⣬ԽϸֿǣѡźƼͬ־ɩίԱΣȥƻľɩ
ѡѡĺðʺϡȻֵģҲɵӣҲ׹һ˵ԭˣԸǿƣʺϵΡңȻµˣҲԸͻ˵ƻ⼸û취˰ɣʵҲνÿģԼѼǮһ¼ʮˡ
ǵġҲ˵ģǿԼʱ䣬ܳʱɾɩίԱ񣬹ֻǵģǵʱЩҪɩ˵˵ˣô˼ӦòȥϹˣǮĲ١ġ
ģһġô˵Ҳ鳤ǮȻҪõġ
ɩˣȽæ黺͹ˣٺɩӺúõġ
ȵȡͻȻһ£ᰡҪв㿴Ůô
Ůͱҵˣʱߵô
⵹ǲ᲻ǣɩӣרҵ˻ܿררôҲǴѧһ֣˴רûкù鰡


77
ͦ, ҲĿŮѧ飬˺þáҪǰ, ûΪŮרҵȻҷݹžǰȵļˣĻ, ͻȻãǰ, ڴѧ󰡣Ůܿϴѧؼð, ҼҲȱŮǮ, Ϊʲôѧ
ǣ뷨
뿪֮󣬾ͻ˼ң½ڼ棬, ˵ʣ, °ڻûԷأô°˰
û°ŶҪȥ£ؼгԹڼ棬ͷ, һȥԷ
½ʹԹԵõİ, ڼ衣
, ½ôԵķϣһŶϻСǰ½ˣһ¡
ʲôﰡ½Щʡ˵СˣǴ˶ĵֿҲܲοСѡ
Ŷ
гˣ½վԺſڣ뿪С֪ͨͨԼʲô
˯ȥ½棬½վڼԺſڣܹȥʣ½ʣʲô𣿡
½ʵҲŲͣ˵ͺ࣬СѲ͡
ŶͷԵʡ
гȥˡ½ʵ˵ܹԣ͸ҽһʲô˵׼ʲôﰡ
š룬ǳԵİɣʳҲʳ
ǵİɡ½ԼҲʳ
½ʣǿȥɣȡߴ١
½ʣðɡ
ǣֽ
гľңľϱͬ־ˣҸ㵹衣
òãӣģʱȽϸϣԾͲȲˡæҲ˼鷳˼ҡ
ľϱһ͸æҪ߰£
᣺ǵġǵǰʱ䣬ߴǲܱߵغͻɽ׶ļˣҲͬЩغͻɽǲãߵмҰȥغͻɽҪôͬʱҪֲֳ飬ҪмҰȥũģ塭
ľϱ֪Ǵ飬ͬ־̫ˡͬ־˭
ӳææʱҳԷ߰չָҲĸã
ľϱǲˣҳԸǿеġ
᣺ҵʱѲ˴ӼƳϾǲýȥ
ǵȻû⡣ľϱӦˬ졣ͷиĬϵĹأ˭ʣµʳˮ˶ԷҡȻˣľϱûҪռЩ˵˼ύġҾӺʶλͬ־ͦõġһôĸƨɵ۾ڿ
ľϱӦҲһȥҴӳ֮ǰغͻɽԼֲʱͺʹӳĹϤ
Ҹһȥ
ӳȻڵͷҲľϱ岻ãҪ˲ŲȥϹ
ľϱᵽ˵ͷӳһ۾Ϳǣ˰ͷˣӳڣͬ־ôˣ
ӳáģѾӦغͻɽ˵һ飬Ҫغͻɽ滮ȻֲֳֳԻҪӳæȥֳȻٻ֡
ӳû⣬ʲôʱҪҹȥ
᣺ʲôʱ򷽱㣿
ӳϹɣϾ͵ʱˣƻغͻɽ㿴ôΪ飬ӳǺܸ˵ġ
мллӳ
ʹӳ̸֮뿪ˡ
صӣ°ˣȥһ˰칫ңͺ㱨˽飬ͬʱ͵飺ʱⲿֵǮԱ𣿡
Աдһ׼֮ȥίǩ֣Ȼίǩ֧֮ãвʽ𡣡
̫ˡ
ͺ̸һ֮󣬾°ˡ
гڰ칫棬°ֱ֮г½Ǳߡһ·ߡ°ʱһûгܲ
ҲгģЩ쵼ŰҪг
ﳵ½ǰ½ųϳ
½üң
ǰɣ
½УǿС˼ȻϳǵһŮͬ־ĳָо֣ܱ˶ڿˣгϣ֪ˣ£ںֿ϶г档ǣ棬ƨɡ
뵽½Щ죬ﳵɣЩεʡ
ΪԼۣǵãصͦȵİɣ
½УɴŴ°ɣôﳵˣղųȥˣ
᣺ǰ
һ˵һԶˡǵ󣬺ܶ˿ǡ
ഺ̲ס
»顣˾½»°ɣԻ»ڣСڿ϶ãǶġ˵ЩͶ½кҪ󣬿ӺڵģֻãҲδԽԽá
ɲǣһΪһü˰䡣
ҿ½ţ۲ݣ䲻Сͬ־
ԶԶԣСͬ־ǺڲĹӣ½۸ǺڲɲŹ½С
⻰ȥ½˵½б˭Ź˭
ȥȥȥҰˡܶʱ򣬴֡
һȺ쵼˵˵ЦЦģյǺá
ֻ½д˿̵ĸоǲ̫ˡӲӵʳһ·ΧˣҪЩͬ־ǻȡЦĿɲеˡ
½룬ƤȽϺ񣬻û취
гһʳſڣ½мæ³ȥռλáȻƵýȥˡ
ᵹûʲô뷨½ʲǻռλ½ȥռʲôλã
½ˮĿʳſڣְֽˣ۾һԽְ֣ôûп衣½µӣ½ȥ
ʲôȥá½е
½ܵ½ǰСԴְ֣أȥ˻û𣿡
½Уˣг
Ŷ½ʵõ˴𰸣ȻյĳȥˡܵſڣȻ߹ˣ衭½ʴĽе֡
Цʣôſˣûְ𣿡
½ǰס֣ǣ֣ˣְֽȥˣ谡裬°𣿡
ĵĺܣˣĺ˳Ըȥ￴Ҫȥ𣿡ôĵСѣԺ϶ǸůУһ뵽Сů½ͯЬԺȢϱͻȻЩġ
Щ군ˣ᲻һʼöϱǰѶߵĻˣвУϱܴԼһһˡ
ҿȥ𣿡½˷ܵʡ
᣺ȻСԼﱼܣ̸£š
½пĸӱ߱˵ĹˣЩ֣ȫĴڡǡֻܵ
£½غͻɽƻôڽеһˣ
˵ȻȤѽ˵һ飺˵̵ɩίԱô
½гޣʵǴݺźʺϡ
ҲԼһߵĺƯ԰˾ɩίԱΣҾ˺ܶ࣬ǸǿˣҲϲߣĻ߾ҡ
½ƲֵĳŷְᣬúóԣСѶ֪Էʱ˵
½Ƴһ¶ӣޣ˵Ҳ
½ʲְֵ֪СĻǷ½ʸְһ
ķһ½ǣŰְ֣ҡҡλεм䡣裬˵Ҫģʲôﰡ
½жһ
᣺˵Ŷȵ֪ˡ
½Щ٣ǺðɡϵЩȻְְ֣֣ʲôﰡ
˵½ߵΪʲôҪʲô£
½ҡҡͷûѽ˵ںܹԣҪ
ܹԵǲû½У᣺ôˣǰû𡣡
⻰ǲͬģ½ÿ϶ȥˣռλãôԵСѣ϶һ޶Сѡ
½ˣһ˫ƵĺˡЦеģ˵϶һ޶Сѡ
½УӦġ
ӦȴˣǹԡǲΪЩӦģͺĸ½ͬ־ٸӣٻشҡ
½У˵е£֪˵ˡһûشãô죿
ʣһԷޣ⡢ŮڣǮңŮչ˺ӣɨãӦ𣿡
⡭½оòģҾӦÿͥͥõģŮӦġƭǣŮǮңôչ˺ӣɨӦġҵ˼ǣһ£ܰѼչ˺á˼ŮӦģˣ˲ΪŮӦģͺŮ˵ĸĸǮչ˺úӣǱǮҪѾġ½вǴߣȻҲдͳ˼롣
˻ŮˣֻһйǮңôչ˼Ȼѹһϡǣ°ҲӦðŮһ¡
ͷԣʸ½һЩ˵ĸǲΪӦͺԵŮչ˼ӦģǮӦģǮ࣬չ˼Ҳ࣬ǶڸҲֵö϶
˵Ķԡ½ͬ˵ĻġҵĻǮҲڼĴӣɨҿ뱣ķ
ƳһۣüǵҸ˵Ǹʮ𣿡ʱ뱣ķ
½б죺һÿ𣬰Ҫˣһֵһڿյʱӣһ㣬Ҫ۵衣ģԲ˵˵ѡ
֮½оãҪꡣ
½СĿһۣЩģĶ֪ĴģҲ֪δ磬Ůƽȵദʽġҡǲ˵ˣֻǼһֱûлشЩġ
ûаΪҲţ˵
û˵𣿡½ֲȷʡ
ġЦЦ½УһܰˣŮԣҺϲŮԵˡ
½пеЦģһǣϸĻϲŮԵˡԡ
½вҶ롣
ص½ʳĸƨ棬趼ûϴһĸ裬֪뿴
ˣ㲻Ҫļھȥø㡣ΣֻҪȥ嶷óѾõĴϻС㡣ֻõʱ½Ҳȥˡ㣬һתײ½ʡ
½ʽӹһֻɫڿ㣬ڿϣûɫһֻϻڶ԰Ĵϻһַǳϻ
ͨǲô
ۡ½۾ĿС㣬裬С㣬ͼСƼСһϲҲкͼһСˡСÿǴϻ裬ҽϴԴ𣿡
Ŷϰϴһϴܴ
ȥϴ½Ȳ˳ȥ
½ľ裬ȻԼСŽľˮСʪϸ˷ҪССġ
½Ϊ˴ϻСѾϴ˺ܶε·ˣϴСǳѷˮϴɾ󣬾ͰСɹ档
½ҵԺϻСۡ
ϣ½Ǻһ˯ģ½г˶ؿշˡҪǣ½ϴ贩·ʱ򣬿Լڿ㣬һ㣬ڿиƶ˵ϻˣСƼûС
ȻˣǴϻСƼ½ųҪǣҲҪһµڿ㡣
½ųһڿȻȥöš
ʲô鰡ʡ
½У𣿽һ£Ҫ
ȥţҪʲôҪҰæ𣿡
½뵽ƶڿ㣬æãԼᲹģ߽һ¾С
Ǻðɣȵȡ˵û˵ʲôˣȥһᣬ߶棬ҪʲôɫԼѡɡ
½УС
½صѡɫߣڿɫһȻʼˡһСʱ½пűĲĿӣЩٵķŵһ߲ˡ
˵½еһβ·½һǮСڴ棬ǲίԼģ˾ֱµģҲԼԿȻС
½иɴ಻ˣֱȥ˯ˡѶһ١


78
ڶ
𴲵ʱ, ½Ѿȥˣϴ֮óԵ緹˻Ϊ÷, ǱȽϿ, ϳ˻֮, ǻƹϡܲɰϺɡ
Ϻˮһ£ȻϺƤ, ƹϺͺܲ˿ɰΪζʱԷһĽ͡
Ѳ׼ãŵʱ䣬ѴϻС½, ½ʱϴ·Ľûˣٸ½һС㣬ϲĺӰɡ
ӦСѵ鵱ȻҪȻôԵ͵½СͯЬÿŬϴ·أ
ǣ뵽żͷỹ½еķȥ½еķˡ
½еķŵ, ʵƽ䷿ǹŵ, Է, Ƿַ˯, Ϊͬ־һ˯ͻ߰㣬ʵϲǡ½еķǳĸɾࡣ
һ۾Ϳ˷ϵ, ߹ȥ, , ½зĺɫڿ㡣ҪǣǸƶϣ滹ŤŤͷ
ıǡ֪ôݵġԭ½ͷҪ첹ڿ㡣ԺӲʵ½з첹ڿӡ½еԸıˣӢ˧ůУ͵衣
ţǲҪûзֹ½º֪Σǣ½С㡭Ŷ½ˣֿ½еڿˣǡ½ǲܵģ½ǿԿǡ˵ˣܵ½еĲչˣӦøġ
뵽һ취Ǽװʲôûз֣ļӷ˳ߵķ䣬ƨɳ½ʽѣ½ͬ־ˣҪ緹ˣֺóԵĻŶϲĺɰ
½ۣվڴߵ裬̺ĵ֪ȻֻҪһУͻ
ֻ½ĵһ£ǴСڿ´Ȼյ˳ȥ
Ҳųȥˣȥ緹
Ϊ½ȥϲʱ½ʵĶЦˡ
ֻ½ܵԺϴСڿСڿ˯ʱѾսˣ½֮󣬰ɹڵ·õ档½ȥգѾɹһСʱˡġӾ͸ɵĿ죬СڿϺܱԸɵľ͸ӿˡ
·𣿡ȻСڿɵĿ죬Ҳûиɡ
½ʴ˵ģ˸˵ġ
СͯЬġ֣½ʵСڿ㣬ȷʵˣ̫ҲСˣɣˣҪȥְֵװͷó
ѽ½ܽȰСڿ£ȻȥֵᡣļѾˣҲᡣ˵ᲢΪԼǸϸĵˣʶ½֮ϸÿһĶᾭɡ
½ᣬְֵڿ㣬ֵڿһӣȻˡ裬ˡ
᣺УǱߵ緹
½ʷᣬԼ飬ϵСڿˣѸٵĻϴϻڿ㣬Ȼյ˳ȥܵſڣʣ㿴ҵСÿ𣿡
ȣŬԼڿӣһѾ
裿
ÿ˵ÿ𣿲ܰСӶϲڿ㣿ǵԼСʱҲϲͼڿ㣬ݮͼţͼ֮ģֻڳˣϲɫġ
˵ÿ½ʺܸ˵ܻ˷䣬ٳʱѾˣԼ´ɱˮȥϴ
½ϴãĵһѾˡϱ׼ĺãֻˮ󿪣ٶȺܿ졣
½ʣԼȥˡ治̵ģСӶҲ̵֡
½ʣ
½ʳԷʱῪʼڶ룬롣ã½оͻˡҲٶȵģȻ½ʶԺˣ½һ˳緹Ҳġ
һˡ½пһԷĶӣֿڳֱȥ˳
պÿԳԷˣ͡Ƿ˸ֻתʱڿ顣֪ΪʲôͻȻЦͣɲЦʱ½ų϶߳ŭ
½Ǹ۲ˣʱеĸоˣܺáʶദ£½кԸԼ½ʷĵ飬ڣȴͣԼ͵͵Ц
ô£
½ûʣȻû˵϶ԭģٵȵȡ
½жŰ浽֮ҲŰˡ
½ͱ߶ǻóԵĲˡְˣ½ʷ¿ӣȻӵȥԼĳ㣬ƨɸ½пְ֣ҵĴԻÿ𣿡ֻϻպƨϣ½ʲŰԼƨ̵ĸ߸ߵġ
½ж½ʵƨɣԼһڿ㣬ʱɶ鶼ûˣֻ½һšǿȥĳ嶯ԷͺúóԷ
½ҲʣҺÿŶ˵ܺÿء
½Уÿּҧгݵļġ
ְҲ˵ÿ½ˣÿӣȻ档
ȫϷѾʼЦˡ
ͻȻ½ְֵ֣ҿĿˣԽҲһϻĿ㡣
½СſӵһӲϡ
źߡᱻǺˡ
ʲôˣ½ۣ½ҪӿڳΣա
½СѲ֪԰ְֵΣգֲõղȥʱҿְֵĿˡ
½жʱᡣ
΢죬Ȼɻ½УҲ֪ˣ½һëë㣬֮ǰҿ̫Сˣȥᡣ˵ţ޹գգ۾
ǣ½пԽԽˣôͲأ
費֪ѽ½ǸǸˡ裬ԸְһϻĿְִһġ
½ӵĻûˡǣȷʵǳ½Сӣһ顣
˵ʲô˵ԡС̵һͰְִһĿ㡣ܾˣС̿϶⡣ǡְǴˣ˲ܴϻĿ㣬ĩʱǿȥٻ¥ְȥѡ·òã跢˹ʣûְء
õѽϲѡˡȥٻ¥棬½ʺܿġ
½е΢΢𣬵Ӳˣʲô·Ҵ﷢·Ϳˡ


79
ȻΪ̲, Լ̻ڵġȻܳΪûкϵ
ͨ˵Ҫʱ򣬻ҪġƲⲻŮҲ½ųӰ½ͯЬ, ְ˵Ҫ͵ˣ˵ҪҪأ
½üͷһ, ½ʡ
½ʵǲҪ˰ɡ
½ۡ
ṴһĨЦΪʲô跢˹, , ûиְﰡ
½ʵΪϲﰡҪǰְ˵Ҫ·Ҫǲƭ˵, ְ˵Ҫ, ϶ͲҪش½Сѣȫ֪, ְִ˿̵ԴӿΣյ뷨, ְдСͷ
𣿡ᵹǲ֪½е뷨, Ҳȷȷʵʵ½ġ֮ǰû뵽, ҲǰְڲϰǮడ, ȻҲϰ, ҲǮˡϰǰǮǮǰְİǳԵķǮ, 㴩·ǮǶǰְŶ˵ְ𣿡
½У˵ôΣյ뷨ɢȥ, ʼԼˡûУΪάе, ӵŬС
ġ½ʿ½ְ, ְ, Ժ󳤴ҲŬǮԷ·
½Уɲص㳤󡣡ҵš
ֵ԰ְô࣬ǲӦñ·
½ʵͷǵġ
ʣǰְ˵Ҫ˵ô죿
½ʱϾ꣬ԴҲûô졣ͷ˼档ȻͻȻǸְ͵͵ɣְֲ֪ˣͲ˵Ҫˡ
ͷǵʱ˰
½ʺϲεĸоҺˣұ֤񡣡
½У˵
飬ĺá
Ĳõġ½ֵʵ·ܶģҡ
ԷĻڻûأҲܲ·Ķ
½Уˡ
緹һڳˡ½ȥ˲ӣ½ڼԺſڵȥһ˰칫ҡ
ȥ칫ҵʱڼԺſڵĵ½˼
½ʡմӴʳó緹һ˴ؼңȻȥ½棬½ڼԺſڣ½ʣô˹
½ʵڵ裬ȥ칫ˣȥϰࡣ˵ҿһ档
ۣҿԺһ𣿡ĽϰĵطͲ棬Ѿˡ
Ҳ֪½ʵҪŶ
Ǻðɣ
ҽ촩Ŵϻ㣬ҵŶ½ƨɣϻ
ۣҿЩȲȥ½ʵĿӡ
вС½ס˿Ĵᱻ˿ģȥǱߡָָӵĽߡ
ðɡ
ǣ½³㣬ƨɣ㿴ǴϻɣÿҰְ趼˵ÿ
ÿҵСƼҪÿϻÿĽĿŴϻûСѲϲϻģ䰡ȻͨϻûϻϣҲȼСƼÿ
½ִϿӣǲǶҪϻϻ𣿡
˵ָ˵費֪ϻʲôӣ˵Ҳȥ˶԰ϻ֮ٸ
½Ϊˣ׵ĵͷҺȥ԰Ҳϻˣͻϻ㡣

衣
衭
衭
˻贵ʱˣ½½ʡ
½ʸæӽ˳ȥż
״ɵʣȥǱ߸ʲô
½ʵüҵĴϻ㡣
ԣ½ʵĴϻÿ
᣺СѵΪʵû취˵˼άȥ⡣ڿҪȥˡ
½ʣˣ裬˵ҲҪһ棬𣿡
᣺Ȼˡ½һأмھ͸ˡҲܿ⡣
Сѳ˼ԺΪʹӳԼʱģʮӹģȴû뵽ӳѾˣЩ˼
ӳõˡԸСڸ档
ӳûûУˡ沿Ӱ飬϶粻ٵġ
Ҳûٿ˵ʲôֱӽ⡣ӳ㿴⸽غͻɽˣغͻɽı߼ʺܴ뻮ֳȻľ滮һũǾľô֣֮ۡǷزֵˣҲҪѹء
˵ˣũҪһֲĹʣ㿴Ȥ𣿡ɩҲлֲˣǿ϶ûдӳ˽ġӳΪһӵ쵼ˣׯڵ϶˽֮һңӳǱˣҲǱȾɩ׵ġʶӳֲʡ
ӳĻ֮󾪴ˣû뵽⡭һǴӳ顭
ʹͻģһԴΪпյʱѲһ£۲һ£ҿǿװˣΪûа취ŵٹʹʣҲûа취㷢ٹʹʣҪũĶ֮Ǯ֮ҲܰЩϡ
òãøʡӳɴûҪùʡԭֻţǲľɩҸ飬ھɩп϶ҲǲһľɩҪôбҪôڲеλӳæһΪӷģͬ־ϰʲôҲϹϵԷиҪ߹ϵܵʱܲܰϣһϵڡ
ᵱȻӦʣ˵ڴǲӣԼҲռ˵ıˡ˲ռ˱ˣҲԸռˡ˵һաСԸĳɳɵģԼҲı䲻ˡ
ʵ鲻̸ˣģʹӳ̸ʹľ顣
̸һ磬صɽдӳȾḻڣܿöˡ绹еæ˴ӳȥʳóԷӳܾģûĻᡣңӳûȥʳãҲȥȥͷڴﴵһ
Ϊ´ӳΣᵥʹӳԵģ½к½һ
첿ûлˣزҲũҵ߲ĺóԣϾ߲Ҳͷֵģν׵ȵ϶ȱ
Ժ緹ȥźƼӳȥɽһЩľ׼̴ôľ
ôأźƼ˵ص֮ΪԾ
ʱ򲻽Ǿɩ԰ѲҲҪ֪ѵֻڿĲѵֲҲѵһ֡
źƼĿᣬãĳĴָҪ˵ͷԣͬ־
ЦҲǰ׸ɵģǵʳͳԵĲǡǰﵽǱߣֲׯڵģطȥǱߣũʵԲӵ·ΪмߣһȫׯڣһߵһׯڣũɽߵĻʹӳ̸һźƼ˵˸ףɩǸɻģɾźƼˡ
źƼȻҲ׸е֪ˣѾѾɩǵͳƳˣľɩһ138˲£˻룬ĻҪȿճܲ롣ţùֵģʲôʱ룬ԡ
ͷȷʵԣǻ130ɩ룬130ɩԷΪ13࣬ÿ10Ϊһ࣬򲿶10ѡٳһ೤೤ĴԱͨ΢һЩͨ10ֻһʳ೤Ļÿ¿10ʳ2ǮһµĲ
źƼ˼һãҽϾȥѡ೤
òôȰǷΪ13ָ࣬ĸطɻȻڸɻУÿһʮУ˭ıãȻָ˭೤೤һһֺãΡ
ӴźƼһֱ֪ӵˣҲӡ
ʵӴΪδˣվǰ˵ļϣЩǰ˵ѣˡ
źƼ̸Ĳ飬ӳӻɽˣľͷţӳʼ˵ľӳ˵ʱóֽʸ˵ģʽ˳
ӳԶԣӣûйߣйߣҿһľ״
źƼ򵥣֪йߣȥ衣
źƼǼԺʸϵľɩ֮һʱԶԶڣǿżԺչģҲ֪ҪĹߡ
ʮӣźƼͰѹ߽ˣŴӳʼľ׮
ӳϰˣЩǳĵӦ֣ʮӣͰһľ׮ˡľ׮֮Ҫ档ֱӲȥǰѵڿľ׮ڽȥӵι̡
غͻɽĻѾˣӳҲûʲôˣľͻȥˡźƼ˼ԺȺеľɩǿᡣ
ǾɩǵĵһδᣬҲǾɩίԱ֮ĵһδᡣȻɩίԱʱֻźƼˡ
ڴϣźƼѡһбҵûйľɩ˼ǷԱڻơɩûлרҵߴ¹ˣֻȵˡ
ţźƼְ130˷ֳʮ飬˵ڲſڼϡɩǱϾϻм񣬲ͬ־𴲺һϹ
Ժ߰ź֮ȥͺþ˲뷭ص顣
ĵĴ󣬵ǣþ˲û취ͬ⣬ȻҲԣΪܹԤģǺڲҲԤȥÿŵųָᣬ˵ѵΪλģѵÿӵŵģȥΪѵôҲᷴԣһ£ϼҲԤһ仰û˵ǣ½ڣ϶ûġ⻰ԵЩٹ˽ˡ
뵽飬ᵱȻҲ뵽ΪԼ飬½˻ԣȥί
˵ʲôũǷأί˹Ц⻰˼
쵼ĻҲǿЦġȣغͻɽС130ɩϾŮͬ־Ȼ쵼˵Ůܶ죬ǸŮûͬ־ûͬ־ǡǸŮֻǻȥ죬飬ÿͬ־
͡ίЦĶӶʹˣô˵Ƕǻ۵ˣǼ½ųңɶǶˣ
ΪǶǹġŮͬ־ͬ־
Ǹҹˮˡίһ˵һĻ˵ֱףڰ˼ѵʳⲻǸûÿһɲѵǸñˡҵȥʣǲܱ׼ļƻʲôʱʼʵʩغͻĵصж٣
᣺쿪ʼžɩغͻĵص֮ͿʼشľˡȻûȷе֣ӵĴӳ˵ë500ĶĵءЩǺأʱû취ֲˮֲֻȡȥվףһ׵﷬ʵɷۺۣ˵±ζֻһֲע⣬۶ᣬ̫˵ȥҲ̫ߵˣ᲻ߵ
ίᰲҵǷĵģǵǰ500Ķػֺ֮Щءǲ45һÿҪ11Ķҵĵأÿ10࣬һ෭һĶءС˼һСʱ깤
ֱ̾˶󰡡500Ķ130ɩģ
˵ͬ־㵽ʱҪ׼òˡίȤ45ҪٵĶ
ÿһĶһɵճɲǡ
ίͬ־˲ġڷҪǣֵأҲǣԺˣҲǣ԰˵ģǷһɵճɲôֵؼӷյģǲһҪˣ
ᵹû뵽Ȼϵ˵ҸٵĲʣ
ίЦҡҡͷˣҿɾͲˣһ˵ǣܲ⣬ǾˡΪ´εĺӷ㣬ͬ־ĸԸæķӰ
ǣһȥһú롣
˵ǵףǵô뷨죬һⰡ
ԳʱƽʱĬ˺ܶ࣬һֱ¡
½м״ɵʣʲô
Ҳί˵˵һ飺˵ʲô취ĸԸİæģ
½˵϶취ҲĸԸİæ
֪취ͻȻ½ʸ½֮ǰڡ


80
ȵͣ½ʵϡǺСѾȻῪ, ½Ǻ޲ٴη͡
ʲô취½ûʡ
½ʿ˰ְһֿۣ˺óԣ˸ҳ, Ҷæġ
һʱСĴָǼ½
ƨ½вͬ, ֻһ˫֣ǧϸˣ
½ſ죬ΪԼͣǱϾСֲ֪ô͡, ðְ˵Ķ, ô죿Ǻð, 費ܸˡ
Щͷɥ½ֵ취Ҳû, ˲ԼԳŵĸԸİæ, ʱũ, ٸҺóԵ, ʱӵĴ°Ϳ԰ѵ, ѵ, Ӧ޳ģ㲻֧ʳ
, ٳŵǺĺô, ֪һʼ͸˵, һθһɵճ, Ժղסˡ
ϸһҲǣǵʱʲôóԵģ
½еũֲģֳģʱ򶼿ѡھ̫硣ңԽصĶǿ϶ԽȤ
ô˵Ҳе롣
½нɩвҾ죬ȻҾ˾ɩίԱᣬôǾɩίԱŮԡԹĶǵ˻Щ飬ֻҪӰ첿ӵĳͿԡ
ͷ⵹Ǹ취ҸźƼȥ
½У˵Ѿʦ˵ˡ
½˵ĺ׼źƼھڸʦ˵¡źƼƽڲȻ磬ʦġôҪǿŮͬ־Լ˾ɩίԱΣԼܸԼˣʦˡԣǿ϶Ҫʦ֧ġ
ʦԼԭСǺźƼĻģźƼһ˵Ϊϵͬ־Ҫϸ˼һ£˼ӦˡУÿһСʱҲԳΪѵһ֡Ҫһ¡
źƼϣýҪ֪ſ϶Ӧġ½п϶֧ͬ־Ĺʱöŵũĺô϶ͬ־Ǹŵͬ־Ǻ̶ȶһŵİֻ۰ͰͿŵķݡ
ʦ⣬ô˵ĺеҪֲסˣӵĻ˵ˡ
źƼˣǶ߰˰ٸҲˣǵֻ500Ķϻɽŵͬ־һ˸һĶأæҰǸı˶֮⣬ʦҲţʱһʦǴӦĿ죬ɲҪڡ
ʦ˵һ˵͸ӺˡУҴȥųһ¡
źƼһԼ飬Լ
ǣԼʦȥʦµųˡ
ڶ
Ƽ130ɩȥˡΪػ˵ʱ̫ˣûһĶһĶıǣҪ500Ķزñǣñ֮󣬲ͬ־ء
Ϊճɺ͹ֻĹʿãԾɩǶܻʵôľɩѵˣҲܿġ
磬ЩɩϹʱ򣬷׷˵˼顣
Ҽ˵ǵز֮󣬷صңǵغͻĵʲô
ҼҲ˵ˣأ̫ˣ󣬷ؿ϶졣
ֹ찡Ҳࡣ
Σǲõأͬ־𣿡˿źƼʡ
źƼô֪õʱٿɡʱҲʦǱߵõϢˣǰɣ¾ȷˣҲ鷢֮󲻾֪ˡ
500أ130ɩһʱȫñˣһÿ4ĶңҪࡣ
Եڶ죬ûͬ־ǶҪˡ˷أɩҲûţȥ˻ɽѲҪľͷȫ̧ЩľͷʱҪľľȥ֮ũΧˡ
Ƿ֮ǰŴȵллΰͬ־أҾĳЩͬ־Ҫ󣬸һֱеһڶǰֱܵõǵʲôҪǵũܸ֮ǡпʳпǼпǿҲпǿͬ־ǣʳǰû꣬Ҫסһ
Ļί½УϱһƽʱҶ˵ڶһ쾹Ȼ˵ʳǰû̫꣬ˡ
ǰʦʳǰȷûꡣ
Ǿǣͬ־˴ҵ־ͬ־Ҫ־־ǰ塣
ҳ尡
500Ķأ5ţÿ100Ķһ9ȥÿ11Ķһ10࣬൱ÿһĶһʮˣҲ߰ˣһĶظС˼
ԣĻ䣬ӵϺŴԼĳϣţźƼӹеĴȵͬ־ǣǵķرڿʼ
źƼʦסˡǣӲõЦݣǱдˡΪóĿģǶûģ
رܼңҵͬ־˵ˡʦȼλ쵼ˡĻʽ뿪ˡ
ͬ־ǷصٶȱŮͬ־ǲصٶȻҪ졣һ7-10ˣһĶأȷʵܿ졣
һСʱеĵضˡźƼžɩվڹ۲죬һٶ춼¼
ؽźƼǰ
ǡǰǶŵӣҲǰӣӡ
ΪʲôΪʲôһǣ
̫ˡ
ǰ⵽ô°
źƼǵĻǺЦΪǸմũﱻУ֮ǰǶµصģ뿪̫ˣ֪ôأô﷭Ĺǣ
Ⱥ±ϼҶͶ׳֮ǰȻҪϹģǷ֣Ӯϱһ㶼֡
ǰԼźƼȻ֪ˡ
ӵͬ־ź뿪֮130ɩæµȻˣǻҪѵʰɾ֮ĶҪȥ
ͬʱźƼҲȥسǣҪȥ֡
ΪִˣȻеأ˵ףÿʲô߲ˣ˽⣬ΪִĲ˼ڣʲôڶܳԵԵĲˡ飬ÿźƼңźƼԼԺҲֲˣҲ֪ȥӡ
ĿȥģԲĺܿ죬Ƿֱ֣9·ݿʼҪˡǴͷˣͷ˺ܲ񣬲ԲԲģ̵֮ġͷ˵ľҶ̲ˡ
۲˺Ͱˡ
ֲˣ˼ˣΪƽԵĲ˶˰ײ֮ģҲ뻻ζ
磬ӻ
磬ֲľɩȥֵˡ
ЩֳľɩǣźƼĴ£ʼ˴Ѻͼѡڻĵأȿһߡضʰú󣬲ſʼʰĵء
ΪũĹԱעؾɩǵһζҪͶƶִʱ
ȣÿϰʱ8301130СʱŲᵢɩǻؼ緹ʱ䡣ϰʱ1:304:30Ҳᵢɩǻؼʱ8µףϾˣˣϰˡ
Ĺڲ6СʱȻ˵㣬ִСʱϰƣڵϰһϰˣ6СʱҲˡ
ͬʱһݻһϢʱ䡣
ļԲȶҪϡ
ż500ĶҲֲĲˣ͵Ϣա
죬˯ȻûϵأصܣͬʱѲҲǷǳ۵ġ
죬ӵ𴲺죬Ȼ𴲺ųѹһתۣ˯ˡ
½ŵˣȥ½еķ䣬½еķˣְҲڣ½ȥ˳
ְ֡½ջ𣬡ְ֣軹ûǽҪȥسǰٻ¥ء
½е⼸ϰˣú˯һʱҪҪȥٻ¥
½ʣõİɡ
½ʡ½ʡʱ洫
½˳ȥȻꡭһ㣬Ҫ裬軹˯
գգ۾û𴲱Сѻ
Ųء½ʽͣҰְ˵⼸ϰҪú˯һ
ŶƶǶĵͷҰְҲ˵Ҫú˯һʱ˵ְ˵
ͬ־֪˵࣬½˵ȫĲͬ۾࣬ࡣ
˵ʲôأ۾ӵĻһӶˣ޲ðѼͷԼ˵ʲô۾ǲùֶӵģһ˵Ĵˣȥس⼸켾ˣֻͼǽȥ԰
۾ǻгģȻǰһѧģг˼ҽġ۾ȥسǻһԭºüûˣЩģȥҽԺһ£ĻˡҪѺӴ⼸켾᲻ڣѺӴˣҲ֪
֪
½ʸæʣȥسǸʲô
ȥ԰ﰡ
½ʵˣҲҪȥسǡ
ҲҪȥ԰𣿡
ǲȥ԰ϴѾȥˣҪȥٻ¥˵ҰְǮ࣬跢˹ʣҪְȥ½ʺСС޲µġ
½ڳӵĻô˵أȸˣ־ö̫ˡ
Ȼղһ׻ˡȥسǣ˵ʱܴӲ˳õĲ˻˸Ƿһͷա½Уʲô
ֻˮ󵰵½Уˮ󵰡
ЦЦ뵽ģ֮ͷڶ緹ʱԼ½Уڰٻ¥б𣿡ϴȥٻ¥ʱûע⵽ٻ¥бĻ䡣
7·3008·320´640ˣںڲĹʣƽʱĿġ
½УӦаɣʱȥ
᣺á
Ϊ½ˮ󵰣ɰͰ͵ˮ󵰵Ȼܵԣȥʳô˷
һڼ˳緹׼ȥسˡ
ڼһȥӵĳڲڡеۣȥ賵
ʮӺ½лˣĸſڣ赽ˣһ֮ǰҪãǵһ֮ǰ㿴𣿡
ûģǿȥٻ¥Ͳ˳һ£ĵطȥˡ½ʣȥĵط𣿡
½ǻȥ԰ģǸµСѣԼѾȥ԰ˣȥ԰Ļ϶ҪǮְǮ࣬ҪȥˣԺԼǮˣԴְȥ԰½ʹԹԵҡҡͷûУҲȥҾ͸衣
ͷ´ȥسǵʱǾʹȥ棬ȥﶼòã
½΢΢Ӧʮá
½ʲǵһˣǺܼſڴڣ濴ͻ˵ͣ㿴ڶ
㿴·
裬ţôţ
衭
½Щ˵ͣ죬ڻظ½ʣֲ˵
ò׵سǣ½дһȥٻ¥ʱ½УҪǷֿжɣȥ˳ˣҺ½ȥٻ¥Ҳʡʱ䡣Ҫǣȥѡ½п
½Ҳû룺á͵ٻ¥ſڣԼٿȥ˳
½пȥǣ½ʵ½Сѣ죬ȥְѡ񽻸Ŷ
½ʺŵõİ
˽˰ٻ¥½ǰ棬Ȼӵֻǣŵģ½Сѣ·ɡ
½ʣáסسǵģ̾ȥٻ¥½ȥٻ¥һ㶼µġһ˫۾Ĵѡ½ʻǵһΣҪԼ·
᣺Сѣְѡʲôﰡ
½תתģ۾ʳԹʳʳܺóԣԸְʳͲҪˡ½ֿĶĳʱ裬Ǹְɡ
ῴţǸְ򣿻Ǹ
ѣ򰡡ְ㲻Ҫˣ
½һǲְˡ
밡ҪְְҪģðְҪʲôأ
š½ͻȻ뵽ˣְֵĿˣҪְ㡣
᣺ǹȥ
½ʣ裬ǸְɣְִжĿÿ·ӴǺõģ֪в·൱
᣺ǮԼȥŶΪǸְѡҪԼ⡣
½ʣţһõģְֿ϶ˡ½ʵְֿ¿Ӵˣ϶ˡ
ȻᲢΪ½вˡϲ½б½ĥεӡ
½ڿĵطûпڣǰһȫȨ½ʡ½ʺĶۻԱҪ㡣
ۻԱǹʱ򣬾ͿˣǰĸöãһˣŮͬ־Ƥðװʲô˼ҲĳСѻɰҲóڼܳġ
СѵĻʲô㰡ۻԱ΢ЦʡҪǿɰСѣرá
½ʵС㣬С㡣
ۻԱ֪ˣҪڿɣСѵڿ㣬㿴ϲһ
ϣ½ҡͷҲҪСѵĿ㣬ҪҰְ㡣
ۻԱһ٣ᡣ
ְֵͣڿˣְҲ롣
ۻԱ룬˼ҷ޼Ȥɣиɷڿ㽻ӵģҲûж˵Сѣְ֪Ҫ𣿡
½ʱȱ֣ҪܴܴŶ
ۻԱҲܴܴǶ󰡣᣺ͬ־ڿҪģ
Ҳ֪½еĳߴ簡183֣72Ӧšɡ
ۻԱһϸüۣ룬ʲôӦţԼ˴ڿ֪𣿡Ҫĸɫкɫɫɫоɫ
ûϻش𣬶½ʣ½ʣҪְֵҪѡʲôɫ
½룬ǵðְ˵ڿǺɫģԣҪɫָָɫ
ۻԱͰѡģɡ룬Ļ½ܲô촩˰ɣҲ´ƵΡ
ۻԱ½ʵ˼ŵĺɫһ
Ǯ½ڿ㣬Ųá˵ףЩߡţȥһ¡ڿ½͵ģ²͵ġ
ЩȥǸƤһЩǡ֮ģȻ˰ٻ¥ΪԻʱ½˶࣬ǳȥʱ½Ѿڷ³ĵطˡ
裬ְֵĳ½ۼĿ˳Ȼֳ½лְְ֣֡ء
СѺ˺ܶ˵⡣ҵ߲ɵĿ½ʣ˳½ֵķȥֻǱͣһӾһͦθߴˡ
ЩĬĬջߣܿ˿϶ݺܸߡٿǱƯŮ˺ͻõСһǳܺõ˼ҡЩ࿴һ۶顣
ȻҲһֱţŮͬ־Ľ˸ôˡͬ־Ľ½УȢ˸ôƯŮˡ
½дǰЩʲôôˣҪˡ
½ţԼ򱧵Ľģ°ְָߡ
½пǵ񣬺
ԭҪѡҿԼϲټϸԼϴԼ·ռλôˣҲҪһµġʵϣţǹʵ뻨⡣
ǮŮ˵ȤֻкڲĹʣᵱȻỨ⣬һ뻨һ롣ڹʵڶ࣬Ժڲ㹤ʾͲôˡ
½ΪԼ˵˿ɽͺеһְأŶһֱһֻĸָ
½üСӻ͸Ǯġʵ½ҲһǮģһʸοǮǰţ֧ĸӵĿ˵½ʵûù½еǮһ¸ּ͵Ůӡ
½ʱ죬ܲԺǮģǮ˾ͻỹ裬ǡġ
Ϊ½ʵޣСӶĺܿ찡ԣС˵ﲻǷɣ̿϶ߵġ½ʵ̾ԱͬĺҪߣС˵츳ɡ
϶ǰ˵ģԣǼ½ǸйСѣҪдأ½ԼŶڿֶ϶ûйϵ½СͯЬͰһже˰ɡ
½ʲ֪С˼Լ͸ƢˣǣҸдˡ
͡½гЦֶʶдһ˵һȰ½ʱϳÿλãϳϳʱֱվСˣܵһʱס
½ʿҪְֳЦˣӵҲд֣һử
½лصλϣͼӵԼȥϼҵС̹һĻܻܺã뿴ѽҿ½˵ЩɵĿһۣͻȻİɣ
ʲôװûĻ
½е۵һĨЦ⣬һӾ֪ˣ϶ǹ˽飬½ʵԸ񣬿϶˵ģȻ뿴ֲʶһ½ôд
Ŀ£ˡðɣԼǹġΪֲʶһ½СдһȤ顣
ǣܲܲҪô
ʮֺÿ½ջߡЩԲЩӳԺû취Ĩȥ⻭棬͵͵ȥ롣
ʲôⰡ½Ϊְ˵ðְ̫ˣҾĻửҲŲǹ˵˵ء
̲͡סˣһ½ʣҲˣͷص½ʵһ£½ʣ̫ɰˣϣȫɰСѡ
½ʲְˣĻˡǵģֻ˵ͺˣΪʲôҪ˵ְأ
½пһۣ۵׵ЦҲԽԽŨˡ
ǻصԺʱʮһ㣬ͦģ½аѳϵĶ³ĸſڵţȥ
½ȥʱĿ½Ĳˡкüʱ۾ˡȥ˳⣿ٿмʱҸҪС½ͬ־̫ˡ⻹һӼ߲˵û٣Ϊ߲ҲԳˡ
óó½űӵ裬ó
ζȷЩأϵ㶼ģζŨˡټ컹Щȣζ͸ӳˡⲻ˵㻵ˣζһ֮ζͻûġ
˲֮⣬Ȼ١½֪ϲϣԼ£ίԵǮ򵽵Ķ
½ûһˣˣҲֵһЩģ½ʱСС½еڿ㣬һ˴СĻؼˡ
·ϣв˿ǣҪǰҶܼ޸½ĸڣӰԺľɩã½Ȣᣬĸ
ΪڴУ½гǮʲôᡣ
᲻Ǯһϵµó
ִ˵Ļ˵Ůܰ˵ҲˣҪʲôԣҶͬ־½ų㡣


81
ص, Ὺʼ׼緹˱ȽϷʢȻ׷óԣ½ϴ, ȥȰѷϣ½СͯЬԼȻ˷, źãִԼСóŵСϣǺľרΪģʺС, С֮, ׵Сӡ
½ʰµ;ɵķź, óԼıӺͱʣʼдˡ
½ʲдȻֻܻˡ, 뵽ôȻʼˡ
½ڱϻһŮ, ԲԲ, һü, Բε۾, ۼмһźںڵС, ӡ
WεģҲһ, üë෴, ǳϵġ
ͷ, ֲŮ, ½Ϊ˷ֱ裬ͷһͷ
½ûѧĻ͵СǵĻһԲȦġ裬ָϻһųƱ½ʲдƱ֣Ϊ˱棬ڳƱдһ10ֻ֣Щϵõģ˵ƽʱҲ֡
½ʵĽϸᲢѧ ѧǵģСӦһпĿִֵͯ꣬СһڲͣѧͣĲϰжȹȻˣִ಻һʽһûпɱԡ
ͳƱ½ʿʼԼַǰһΨһͬǣԼ΢Сһ㣬ͷëΪͷͷֶһ㡣
֮½ʷ±ʣԼһ£ȻֽĴӱ˺˺ĺ룬⺢еǿ֢ͺֽܶ˺СѲͬ
˺֮½յܳȥˣһһߺ衭
½һϴˣ½ʵӦ
½ܵǰ÷ǳǳ̺˵裬ҸĽҳǮͻŶҳˣǮеǮǮŶ
һΪʮֺ棬ϴ˰ֱ֣·ϾͰֲɾˣ·ҲҪϴҪϴģʵԽ̫ˣȲҪӹһǿ½ʻе˼Ͼȷǡ
Ľҿ½̧ͷһѾı飬ҲΪ档
ŽӻĽô
½üͷ֣·˵ãҪˡ
½пŻ֪ô̹ۡ˵һûлϸˣĺˡͷѽպˣСӳǮˣҪǮ
ҿ϶ġ½ʵһеǮǮ衣ְ֣еǮǮ𣿡
½Уˣֻˣ⻰û˵ֻܺˡ
ЦǸӣСԩƵģĹȤСģСɵͱǺøӡ
½ʶ԰ְ˵ĸ˺⣬ֻ˷䣬ԼĸְֵСóյְܵǰŶ
½пǺɫڿ㣬ֱӺˡεĿᣬеѯʺԡ
ʼ򣺡ԼģдˣɫҲģûϵ
ԣģҸۻԱ˵Ŷ½ʺܸ˵Ȼİְֿ϶ֲˡǵģҲ֪Ϊʲô˾ǲСѣСѶǲ˵ѵĺñ
½еˣˣ֪ˣȥҷ
ְ֣˵¿㴩ʱҪϴһϴŶ½һѡ
½üǼȻ͵ģϴҲˣûɣ
½ʾסˣְôԼĿ㻹Ҫϴõİɡڰְϴ˲˵ķϣʹӦɡ˵Ǯ࣬ǸİְֵĺСŶǣ½½еڿ㣬ŵԼõСרȥϴڿˡ
ġῴ½ϴڿӣЦ
½пһۣСӾ͵ôС𣬲ȻԺ˾͹ܲˡܲˣôܡֻҪһ죬ܹ
ˣҲ׼Ŷֵԣڿ治ġ
½һѹסҪ̵ǣѼӲ˵˲ģʲôȱ˷ǸǮʲôȻˣҲӦøĸ״СͽңҲ
᣺⵽ҪǲҪĻҲʲôȱأȻ̫鷳Ǹɴ಻
½һ᲻̫ˣ
Ų⡣᲻ˣϴõĲ˽˳
½еĶҲϴˣһȥˡľͰˮûˣɴȥˮ
Ĳȷʵḻ㡢ˡɰһϺɶһոպá˵㣬ʵĻһ㽴ӺóԡûôʣúոʡյĲϲǣǵطϰףϼǱߵնһǡ
ζģһ˹Ҫŵùζһʱ֮ϴɾ೴ˡ˺ܼ򵥣ȹͣð֮࣬೴¾ͷˣֻξͿˡ˺죬Ҳó̫졣
ǺɰϲպɰǺɰٰ֮еĺɰУȻ뽴͡˽ǡһǵȵϡϺɶ
ϺƤıȽ嵭ˮտֱӷͿˡЩϺЩ嵭Ҳúȡ
Ǻˡ
˵ʱˮ½кϴڿ½ʣڳſˣû취᲻ϲǽңֻ档
ǣһˣ½аһˣ½ʸ½еƨɺ濴šͱڣˡһ
½վߴӰڳſڣȻ߽ڣͷϵĺ㣬ˡ½ʸҪȥʱ򣬱סˣ½Сѣ˷ʢ˷ȻڷһЩ֥顣
ȻĲôãȻҪһʽˡ
½Լķ룬裬ΪʲôҪ֥鰡
᣺Ϊÿ
½ϸ˿ȻţÿʵϣС˵׼ӺڵģҲ֪ÿ⣬úܺ档
½л˷ʱ뷹½ʺˡϧûˮȻͺˡѽһˡһ
С廰½ʣ裬ʲô˰
½еǱˣ
û뵽üǵãסҲһûĵ
½е˴кˡ룬ֵǰسһ͵ܻǲӺ͹һϵģΪʱߵָңҺسǹʶίæˡ㶼ܵĵطġ
᱾ҲֻǺԴûҪ֪˼Ǹоһģָо΢ЩģЩ֪ô졣ţһأôȥôỹ⡣˵⣬뵽һ£ҿҪظɽһˡת˻⡣
½һصҪظɽӣɵʣʲô飿͸Žš
ũֳһҲҪʼˣֳж˸ģֲָܻʹľϱ߻ûг֡Ҵһ˸ɽ꣬ͬʱ˸ҲҪչˣүүһȽϤ
½ͷһղ˵ʲôţǸʲô
᣺˸
½һͷð亹ˣģ
ȻҸɽӵҲģֻڻûСΪ˸úãû˸㳤һЩҲܶ50100⡣ԭû˸̫ḻˣÿѵȻˣϵķȴˣȥˣԭҲࡣôҲǱߵˣ㲻֪𣿡
½ܶô⣬ķǾҲСÿֻܶô⣬50ˣҲһӵͬ־ǺúõĳһˡǣĲ֪Сʱ̷ϼҿûȻǣ
ǸʱûҴ⼸ͻȥһ٣˵ؼүүֽϵһЩ飬ԼҪעһЩҽѧʶ
½еһȥǣҽѾûгˣȥû취ȥ
û£һϰߵģҲǻ𳵵棬зɻҶûģңҿҲϧûгȻȥ
½УСˣᣬûġδĹﶼô𣿡ѡӣȥվ
ҲûоܾţҲڵʱɲҪⶺ½ʡǱֹ۸ͦġ
½ǰĻڰĳԲأһģǣְ̫ˣɻ۸ˣĴˡ
㡣½л˵ɶȴǣֱӰ½ڼеһˣȻԼ
½۾ȻίĿ᣺㿴
ҲǿЦãֻø½ʼһġ
ԭţλظɽӵĻ˳1500Ĵ۴ȥүү̣ʵԤеģݴ鶨ɣԼûĻһӶ룬Ȼ֮Լˣٰ꣬1500Ǯּ˰ɡ
Ȼˣڶϰʱ򣬾ͺͺ¡
Ҫϼүүȡ
ǵģүүҽҼҲ̻֣ⷽȥʣȻٰүүһЩʼǳһݹʱиһ˵Ҳܰæ˵õĽڡ
ͰճҸ֤һзñ
мллˡҲİԭΪ˸ȥġ⸽ҲϼҡΪֳ飬ѾƴˡֻǣȥּˣЩš
Ҳ׼ˣڣҲҪԵġ
ͶҲ911ߡũֳȽϼҲ뵢
ߵǰһ죬Ҫ½̸һ̸½ʻ֪Ҫϼҵ顣
ǰһϣ°֮Լ㹽棬һ˳Էʱͺ½£½СѣҪϼңŻкüʱ䲻ڣҪúְֵĻ׶԰úúСŶ˵ϰߣԷ̸顣
½Щ㶣ǡҸһϼңҲŶ
һҲǲԡ
С½ֱӾܾһ𳵻ۣСӸӲ㡣
뵽ϿܻᷢΣգҲǣźٴĻĻߣ˲
һ½жģοټһ½ʣ϶ǲеġ۲˵£˵½ʻᡣˣмˣٻȥ
½֪ͣ𳵻ۣԲ˵ˣǣǺһϼҰ
ɣÿţ߼죬͸׼òãͶҪﵽδСѡ
½գգۣȻϲǡ
½зʣϼң۵ô죿ϼǰµġ
½˫һ죺ҡҲһϼˡϲˣǵвѵǼ£ҲҪˡ
±£úûģҪ½С׼Եģ׼أԲԣıһ׼һСгòã
½ü̫źˡ
½ӣҪҡҡͷҪˣǮ࣬ҲҪˡЩʣܼǿ
Ҳûж˵ʱСһϲɡ
ϣ½ȻǸ˯ġǰ轲˯ǰ²ͬ½ϴ裬һſڴ˯ˡ
ϴһģΪ˯ˣҲûгŵߵһ¡һ£СѾ͹ˡ
ᴹȻ۾ţܿóë΢΢Ĳû˯ţװģ
᲻֪ΪʲôҪװûнͷһ£ȻĳŸһһ춼Сǡ
½軳質ĸ裬۽ᡣ֪û˯ţΪ˯Ͳˡ
ڳ裬ֻΪװ˯С֪ܰϲûпҲ֪ˡ
ڶ
һ½ʻ˯һ´ߵʱ½ʻء
ֻǣŵĲ߳䣬ڴϵ½ʾۣٵԼ·Ȼյܳ˷䡣
׼ϴῴ½ʳˣ΢Цʣ
š½ӦԸˢߣһϴ
½дӳˮ󵰡϶ʱԳԡ
ٵˢУҴ˻Ͷ꽴ˮ󵰺ͦζġ
½У㵽Ǳߵسǻվ֮󣬶ΰ㡣ΰ½еıܣλͬѧ޵Ǹˣʱȥ
½ǰδ绰Ҳȥɽ˵ּҲ֪ǽĻ𳵡ҪڻϣһŮͬ־Ҫⰲȫ˯ʱ·Ҫѣʹ·˯ʲôһʱƱԱԱҪԼǰ塣˵Լ𳵡ɻһֱǰˣԺԼǰ塣
֪ģңҲġǺںԼСġ
½ʳĬŰְ˵һվһߡ
½УȳԵ㶫Ժúȥվ
᣺á˵ţ½ʣ֣½ʣȥԷˣ֮ҪڱϻŶ뿪һ죬ͻһǣ뿪죬ͻǣͷжٸǣٷ
½ʹԹԵİԼСֽ裬˵һ֣š
ͣ½ȥվΪ½һڼң԰½Ҳˡسǻվǿ죬ĻƱŵİΣŰ˵룬Ի硣
衭һվҪ³ʱ½ͻȻסᣬ衭Щˣᱧĺܽܽ·ҪץסԼ˵ҪĶʵϣ½˵ҲҪĶҪĶˡ
衭ء½̲ס˳һԹԵģԹԵĵԹԵĳԷԹԵˢԹԵϴ·ԹԵĻǣءһҪء
۾ҲԽĺˡ½ʶ˵ҲͬǲͬģҲˡĵһ˲䣬ӣЩ㮻еʱߵҲӡͯȾůþȥˣǱҪġǴźӲ㣬ô᲻أ
ʡҲıסҪסаְСǰְֺ۰СѣҲҪҪĶӡҪҪ˼𣿡֪ĶĿԼͥĿΪҲĶû˿Ըˣʧ
½ŬŬϴһ±ӣ֪ˡɿᣬϻ飬΢ЦĿᣬٿˡΪ˵аְСǰְֺ۰СѣҲҪҪĶӡҪҪ˼
ԣ½Сǲޱӵġ
½пǣֻԼǶġʵҲ֣Ҫ˵˺֮ȻԵ֣֮ĸ֣ʵǱеҪ֪½ʶΪʲôЩ½ʵ۰ĸףҲûõġ
ĸҲÿ¸飬ĸóԵʳԡ½ͻȻи뷨½ʵãδҲһԼĺӰɣ
뵽ܣ½˶ˡֲܣ˵ĻȻûȷָǺԣδǵûнûжôҲͲкˡԣϲ½ʡ
ᰲ½ʣ˾ͽ˻վǣ½ʣ½䡣ĺأҲܴ
װ·ʲôĶûװʵأԼ鷳
һڻվϢһ𳵾ͿҪˡȥŶӼƱ½ǣ½һ߿裬ҪϿŶҪϻ𳵵ʱ½ͻȻ
ᳯӻ֣ҪǵûŶ
š½ʹԹԵӦ
עⰲȫܷʲôǵôҰ칫ҵĵ绰⼸һһֱڰ칫ҡ½ͻȻһֱڰ칫ң24Сʱڣڵгߵ绰绰칫ҵĻ϶ڡ
һЦݣȻ˻𳵡˼ס
ȥˣ½б½ʣȥ֮үҪȥ칫Ҵˣ˵òã绰ڰ칫ҵĻܵһʱӵˡ
绰ûе绰½ʵ
½У赽سˣ̼ңͿȥʵִ绰ˡ
½۾һ漴ͣ绰ʱ׶԰ô죿
½Сͣǰְֻһٴְ㣬òã
½ԣ˫Ȧס½еĲӣְãϲˡСԴ½еıϣȸղź˲١
⻰½ǲŵģϲˣأ㲻ϲˣ
½ϱ⣺ϲְˣϲϲˣ˫ϲŶ
½У֪еôáܸ½ʺϲΪҲϲ½ʡ
˻𳵣Ϊ𳵻ûŵԼĴ£ȻһߵĴͷŻվ½к½ʡ΢΢Цţ۾ﶼǹ⡣Уһֱ㣬һ޷ݵĸоָо̫ˣΨһһξ
ֱ𳵿ʱջߣȻϴŴǻ֣ҲǶ֡
ֱҲ˴ˣǵֲŷ¡
صԼĴ̣ڳֻˣһһԱߴ̵Ĺ˶ûдк˴˰˴˵顣
ΪģԴ䣬óӺͱʡȥ֮Ҫ½׼˵ҪСгС гδõľ½һ
ڱϻһСггегги䣬СѷŶ
ӲӵϼҪҹҹ½½ˣҶԹԵģеľײûзܷġ
˵㣬𳵵վ
ųվͿ˶ΰ
ɩӡΰҲᣬȺһۿģȻҲ163ںܶУͦߵġټƤ𪣬ֺټİۡ
ΰᳯȥ鷳ˡ
಻ࡣΰЩţΪ绰ʱǧĽһҪչ˺ᣬȻͷˡﲻױ˼ˡΰ;ðɣ翪ʼ̫ˣ֮ǰ׷ʱ򣬱绹ܡԼϱλѣӡҲЩģҲ֪ԼܲܽӴɩӣСһֱ㣬˵ûˣҲ֪ôĵĲˡ֪˵ʲôΰԼϱ˳
ЦСһֱܹˡǰʱҲҪúöãҾͽ½ʰ㡣
ΰϵҲҡ
᣺˶ΰȴȥʵһ˰ɣ½д绰ƽ
ΰ֪ʵڹȥܸʵ°ǰϵ


82
塭
绰һ, ͱ˽ˡι½С
½УҰ, ֪˭𣿡Цʡ
࣬ͨͲ˹½ܲ²ǣ²ǲǴ绰ˣ
͡Цû뵽ҲЦҵس, Ǳҵ, ʵ֣Ҹ㱨һƽ
½ҲЦЦЦģ, ֪ڻû°ɣȻ֪س, ʱ䣬ʱ򵽵ģԵ绰һ, ͸о
᣺û飬ʲô鶼ûͦгġˣ½ôûпް޵ʱú, ǸСӡ
½Уû, ֻÿڵĵ绰Ҳǣ˵ڡҸ˵, ˵绰ȥٴ, ȥ, 𣿡
ϵķ, ʵֿҪ°ˣûֻȵ绰ȥ½ʰɡ
׶԰
½⼸춼ǳƲ֣һţŴ档ܶΣǲ档
½°ͣЩС飬أͷŵ棬ֽ뿪ѾˣҲˣ軹û
½ŬȥᣬĻ½ֻˣû취Ҳܲס
ͻȻһָֻԴϣһϤ𣺡㶼СӺˣ޿޿޵ģʲô
½̧ͷǰˣ졣
½ֱӰˣ˵ǰ֪Ƣ󣬶߻ˡ
⻰½ʲˣŻˣˡİְ֣ô˵أˡһҪ裬ְ˵СѶ֪˵˻ǲԵġ
ǣˡ½Ҳ׶԰ûҵֲСӼƽϣ绰ˣǻˣҪҪȥӵ绰
½һ㶣漴۾ְˣϲְˡ
⻰½ûһ٣ͶԵ뿪ǰĽˡ
칫ң½һ½ʾյܵ绰šҲǵһνӵ绰ˣ֪绰죬ԼҪš
½ʲһļСѣÿӾʣְ֣ô绰
½ҲǱʵΣΪڴ绰ҪŰҪŶӵģǲԵġ
Ŷ½ʾ򷹣Ȼ֪Ӳ԰ǣ˼ӣ½ֿˣΪʲôǰ˴绰ô
½У죬Ұĵţ´绰ʱҾͲˡ
һΣյ½ˣϱͣʲô˵ˡ
塭
绰ʱ򣬰ȴ½ʾȻ˽ӵ绰
½м״֪СӼͷˣ绰ˣ㲻㲻ӵĻҿҪˡ
Ų㡣½ʷӦˣæס绰ȻԼһ绰ͶǱߺ裬½ʰ
Сѵ᲻ԾǺʰˣ⼸йԹ˯ԹԳԷԹԻ𣿡
½һʶľˡ죬ҿ޳
ʣСֽô˵ǲǲ˵ˣˣ
ûأϲˡ½ϵϲϲŶϲְ֣ϲϲ裬˫ϲŶ
Ҳ˫ϲ½Ŷ˳Ļ
½̲סֿЦˣǰһ뻹޵̣һЦĺֵ⡣
ˣ˵ĲˣǱ߻Ҫæȥ׶԰ˡ½дߴ١
½ʿ˰ְһۣ˵ŲãǸ绰Ǳߵˣ裬Ŷȥ׶԰
ţȥɣ׶԰ҪĿŶᶣСʱҪˤŶ
֪½ʰѵ绰ְ֣ĵԸȥ׶԰ˡ½а칫ҵ׶԰εطϤ
½пȥֶԵ绰ˣҪŻظɽ𣿡
ţʱ仹ģȻظɽӣǱӦҲڵġͷسǣȥĸҿǡ
½Уõģȥ·Сģѵ绰ΰ
ѵ绰ΰҪ˵
ΰɵĵţһĻȫˡû취Ǽҳ裬˭硣µ綼Ŀ׷ֲϷ˰ΰηηĿڣ磿
š½еɩӻȥ·עﳵһ㡣
ΰʿˮ֪ģİɡĵ뵱ѧгʱ򣬴ˣû£гѹڵϣһڡ
½Уţˡ½йϵ绰

ΰϵ绰ĺһ£ÿκ绰ҪʮֵľǰҲģԴӾУ֮˶ˣСͺԽԽˡ
ῴӽŵɣЦҡҡͷ
سǵɽӲԶгһСʱҡĵˣǴܵպǳʱ䡣
ɽ
̿׼õķ ЩԥŮ᲻ؼңؼҵĻ׼һЩóԵģĻǾһˡԥ֮£׽ˣڶû³
ͷӣ˵𣿡һߴϻٿҽүү
үү㶼һ˵ķˡ
ǿɲһ̵ˣҵöһЩóԵģ᲻ƽʱôԾôԡ
⻰˵ġүүҲΣƽʱҲԣ
̣ڲһˣȻ޳ȥˣּҵŮɲô˵ǻҵĽͣҲúõд
үү㲻׼ˣϿ϶سǹسԵĶɱºöˡ»ûеƣûسǸɾ
һҲǣԼŮԸЩ˽ģϣҲ֪ºس֮䣬Ů϶ϲسǡ˵Ůĺӣ˭ϲسǵģسסϲ¡
ϲ£سʲôõģʲôҪڣԵĵ֣ҪԻȱļҲµ˳Բ⣬ɶȱϲĺܡȥˡ⼸æúܣɡ
ּ˰ֻÿȱľǼˣÿֻĶȥ绻ǮĶ
ڹҶݵûпƣּӣвٺӣԼĶ࣬ϾҪ塣
үүЩ飺ŰŰɡ
̽ȥˣĵˣ¹ģ㿪ʼҲȴ¹ʱͿԳԷˡ
ʱ򣬶ΰᵽ˸ɽӡΰģȻ½кΪ½ʱæûоϲ硣½׵ʱ½ĸ׵ʱ򣬶ΰһģټƽʱǼʲôˣҲּȻˣּҲͲ˹ȥּ˿ڶ࣬˿ڷֵҲֵּ࣬ĲҲ١
س˳һڲ˶Ҫʱȥ
֮
ͬģũΪûƱͺٳԣ½ĸҲöΰ͹
ҵĹϵܲ
άֹϵΪ½ӡֻЩ½кᶼ֪
гˣЩͷϹܿɽһֵĵؾڴſڡ
ǿгˣ˭
Զģ￴
ҿǰгĺ½еǸܰϴθǼģɩ㿴񣿡ĸʡΪżҵݣĸӡЩ
ôһ˵ҿҲе񡣡ִĸϸ϶ϱ
ɩ
ͻȻͬĵƺһ¡
ĸгǸ½еıܣǺŵĲҼҹŮɣʱǽ쵽ġ
ִĸҲ뷨ǣ߶ʮһĳǱߴ󺰣ᰡǲᰡ
ʵûִĸֻǼ䣬ʵûôǵס˺ˣöΰͣгǱߵĵͷӦһΪе룬ĲǺǿȥִĸִĸԱߵģĸ
һĻӦִĸᡣ
ᡭŮզûسǹҹզĻˣĸҲʵǶΪϿ϶ˡ
үү̡ˡ
ĸͻȻŮ˵˫۲ɵһ졣ΪŮּΨһŮޣԵϲƽʱˡĸûŮ˵ԵĻһʱ֮䣬Ǹжˡ
ĸŮʱ壬ŮǺ۰ġּҪŮޣѡϱʱĲŮļּͥϱ˵ŮУǶŮҲѹեԶԼϵµ⣬ĸ˵۰ӣҲ۰ġҪǣΪŮŶҲϼ֣Ůֻ۰
ŮһֱûжġٺŮ˸Ҳġûãš
һǶԵġЩ˳ЦŮ޸򣬿أôˣŮ˲ӵŮǿǱ뻹ķ롣ĸıֱͦˡᰡŮȻؼңүүڼϾ¹ˡ
᣺֪ˣϸϹˡɲ˵˼е֮ģǳˣʱ˵飬Ǿ̫ˡ
һ·Ҳûгΰ״ɩӣȻȥˡҲûʲôˡ
ȥ߰ɣһ·ûкȿˮߣһͷô罻϶Ҫûд㡣
ġΰгߣ֮ǰ˷ߣҸ϶˵ҲµģɩӣˣͷسˣҪҼҳԷСԴ֪ҪһֱһԷء
ῴߵĿ죬Ҳ֪вסˣֻܵǺðɣȥسǿĸС
ΰһС˵ġ
ӻ֣˶ΰͻּҡ·ϵӺˣǿƺڱ˭˵ǴкҽҵŮɣ
Ӧҽҵᣬüûˣʶˡ
ɲǣҽ⼸춼˵ŮҪˣӦûˡ
ЦЦ
ռּſڣֻϦ£λ˼Ͽ飬Ǳߣ̴ð̡
ᾡ˺ܶ׼ͻȻүүλּ󱲷ֵˣЩŵġĺһ£ȻŬĹЦݣүүһˡ
үүŮ͵̧ͷҪ˵ֻ˳ˣӴҵŮˡԽүүܵǰһ䡣
ῴһ㶣˫΢΢졣ˡ̲һ־еСѧڴϵģϵģררϵģԾüڡµסѧУÿѧУؼң̶ӭȻ䣬ԵĶ
ʲô̸ҪҪԣﻹ⣬̸㳴òãһ䣬һŮʡ
ع񣺡ֻҪĲˣҶϲԡȻ˲̣ͬǶŮȰ˼ҡԭãֻҪһ죬úõТ˳
⵹ǣ㰡ϲĶ
ЦţǣŽȥ
үүҲˣطҽźãŮķ䡣
ķܸɾķ䲢ûΪ޾øﱲּ˵ԺҵľһͣȻóⷿ䡣ҲûΪޣлҳʲôġ֪Ҫǹŵķ䣬϶Ҳһɻҳζζ
ЩӵæֻܵϢһ£ȥóԵġ
ջ𡣡
òãûҵĽ͸ɻĵϢϢ ̷ĳȥˡ
үүҡҡͷ̲ȥóԵģͲġ
ῴ̵ıӰؼãôҾͷˡ
үүһ㶣ЩĴŮϿŮûʲô仯Щ仯ˡǰЩЩԵģڣº͵ģġ
үү˺ܶˣ͹ҶҺƽԿŮһʱ֮Щģ½жǲǲãΪֻоˣŻĸı䡣ŮܾĴ䣬п½жáϾĻôģǶ֪
һ㶣ûУ½жҺѺãүүôʣүүһֺϡĸоһλ򵥵үүỹЩĵġ
үү߽ȥߵĵһܾλ˺ܶ࣬˺ܶ࣬½۸ˣүүүүΪ
ûûС֮ǰϵԼԭһԸ񣬻ּЩɻ˵ģˣԸиıҲġǡڹŹһˣͻȻ˺ܶǰûע⵽顣
үүŲüôȥŹһˣʲôˣ
̹ϣȥİӵĵһ죬½оͳˣֻҺͺʣΪˮ˰µĲյ40ȣ˶ԺûʶˣúȥľɩȥҽԺҽ˵һҿܾͲˡǸʱͻȻ뵽һᣬкܶûҲûлر;òˡ
үүҲϰģŮյ40ȣľ˵Ÿ֣̾Ҹ㿴
֡
үүȻüջ֣ЩӵĲ˵㣬ûʲô⣬úС½л֮󣬰չ˵Ĳ
ȷʵܺãԴ֮󣬼ģΪǶһʼǳԹʳãŻԼȽϺãҰʱģտʼʱǺܺãѾõóˡ̲õģڹĺܺãһ˲ӵŮˣ֪ԺжĽҡء
˵ʱССĽǸүүϤŮЩˡүүɹϾ˭뵽ʲô֮ģԾŮԸˣҲΪǳ޳˲ŸıġүүҲ顣Ů˻ˣ֮󶼻춮¡
ҲˣҾͷˡСʱ̹ߵЩԣŰɣǹңЩҲûϵչ鲻ܷʲô飬Ҳס㡣ԼˣҲòˡʼҪסҵˣˣּҶңԼңֻҪүү̻һ죬Ͳ۸㡣үү̲ˣ㻹ôĸܵܣǴܣּ˳ȥҲµġүүȻ⵱ˡǲĹϵˡϵҪõʱõģκЩּ꣬˺ܰȣҪùϵּҽҩǷүүģǸϹϵˣ鶼Ǻܴġ
үүĻЩп
Ժүүȥˣֳ飬ܵҲδػס㣬Ƕʵӣ˵ǵСүүҲܣǵģӣûһӣСүүԸֵ̡̫ܾܣ
᲻ɵĴȤ⻰˿ɲá
үүԴŮ֮Ůл˵ˣǰŮǸСʲô˵ϡ
Цʲôأɤźûôģ˽
үүƨҷˡ
һƨŮԱߣᰡզͻȻˣΰﱨŵʱ򣬴һˣǶΰ˵Ҳ֪⼸ҳİǲ½۸㣬ܼˣ룬Ů顣
ǿЦãүү룬Ҳ롣ּҾͬԭʮֵܰǵģʵҵĹйءҲ֪ҽ˺ڲʳǿ顭ԼĹ˵һ飬ڣȥӰæͬʱΪ٣ʱ֮տ͵ýȽ˽ҽˡɲûҽ룬үүԸĻȥסϼ죿
үүڰ֣ҾͲȥˣһˣҲˣȥѧҽʮˣ˵ҲڿŵģЩ顣ңҲ
Ϊ⣬ǰû
̵ѧˣϳǻѧˣʱ㶼ѧУô˵ˣжҽð
᣺⵹ǣʤݹĻһ򲿶룬ܲܰΪԱרŸũֳļݣĶˣҪտʱԭزˣҲּҵĲɡ
áһ͸˵Ժչ㣬Ҿͷˡ
˵ʲôأүү½չء
̵˭֪½ܲܰչ˺ã㿴ˡ
үүȷʵˣ⼸ټҶಹ̶ɱֻ
᣺
Ůᰡ
ᡭ
ĸ˵¹ˡ
үү߳ӡ
ִ֮󲮡ָ塢ִĸĸҽӣһˡûܵܡ
ɽûСѧߵСѧǼһģĵܵǻû
󲮡塢硢ɩһһ˹ȥ
ĸŮߣ˵ĵһ仰ǣˣ֪Ͳ޸½ˣ½жǸųˣԼϱչ˲á
ָٺЦţҪ˵ⲻӦϱչ˵𣿲ɲҵǰ˵ȻϿ϶ûԡ
ˡִĸҲҲЩˡ
ԶԶԡ̵Ҹղž;Щһˣһ˵Ҳŷ֣ǺˡڹæأҲû취ںҲȱ˰ס
кڣǾǺ̿ˡҽϱµ¼˿ڼ򵥣һ磬һáǸֻĹ
ҶϱϴҲסϴϰչ˼֮󻹹ҡҲǱ軵ģԸ񲻳죬ּҵĴɩĸպãи磬֮һáһи綥ţǸŮޱ˲ϲңҲǱ˼ҡ
ЦЦûɩԽԽÿˡҲ֪ô£˺ÿûܿ䡣һãɩʲôģҲʡŮˣûвϲÿġ
ȻЦԽˡ
㡭ͻȻһԺſȻиСڵ˹11Ĵк˽Ļ㣬ˣҺ㰡
ţԭȻͷܵܣϲԼǶԼΨһĵܻܵм۰ģеĳԵģҲָһЩڱĵܵܣûеģԼԡ
ᱻ½ĺ˼һߵһѣȻ̾Ͷ½ˣһСˣ㻹ײ㣬ôˣôͲӣ
½ЦˣСͽҪԽãԽòǳԡСϲճŽ㣬ճŽͻᱻѵѾϰˡ
㡭
ˡ
ܵҲһһк½һˣϴμȥų
ǸȱȴůˣּôˣÿһϲϲĲҲˡ
ˣļĶҲô͸ǡ˵ţطȥ䣬Ȼó˰ǣİǡİˮǡ
ۡܵҪˮˡϴδǹͳԹˡ
Ű˰ǳ̣үүġĸǼҵġĸǵġǼҵġһķÿһǡһˮǡ
̵㾫ôţңһ᲻ǳԣ
º͵Цţүүķݡ


83
ּҵһƬжȹ, ֻǵϣүүڴϵʱշת࣬ô˯š
үүԸܺ, Ҳǳİ, ǽڴϵĶ̫, ̫үүҲ̲סˣʵ˯ţҪȥԺߣ˯
ʲôߣ²ĵ, ûǼ˺ܶǡ϶ϱֻһ̥, 滳˫̥ˡ
̫̫Ҳûǰɹ֮, Ȼż˼Щ, , Ҳǲġ
үү֪ˣϾˣҵ, ͼ˵ϱǲһġүүûаŮ40ȵ˵̫ˡֻܴŵ˵һ£ټϼԺﶼǾɩ, оˣŮദˣ϶иıġ˵, ˺ڲΪŮûб, ӻҪ𣿡
Ҳ, һ뵽Ůµǰǳ˿ͷ, Щãܹõĵطչˣ˵ҽҪȥӣ
ڳҽүүȫĵġҽȻԸأ̤ʵûѧҵҽǹʸġ
̵һûãˣǸ鷳𣿡
ʲô鷳үүΪȻǽƽĵطҽˣҪܵͳͷҽûôҲ۲˵ˣΪµĸˣ˭⣬еΡ¸˭ûйϵ
ͷ˵ҲͷЩġͷȻ£ƽĴġ֪ͷ˵û⣬ôһû⡣̶үүλеġǵʱҽȺȥڲã͵ȥ档ҽϱȲҪȥˣҽ˵ͷӡҽˣǷԱ˭
үүϴ󶥼죬ҽûȷǷԱĹȱš
̣ԶԶԣ
ּһס죬ȥسǺ½ĸһһٷ֮ʹҽһزˡ
ز죬ּˣ½ĸˣ滹ֵͦġֻһ䣬ҽЩң˺ܶ׼ĳʳһӵļͰװŵˮ̰Ѽļɱֻа׷ۡ
ҽ˲֮ʲôҪĻ᲻ڵĻҪ½еĻʱٴ绰ңÿһȥʵִϰСʱûӵĵ绰һ뿪үүһһ
ҽĵүү˵꣬Ȼүүģ֪ģһúý飬öġ
үүͷڳȷʵģĶˡ֮ԴӦȥҲΪóȥ档һ㣬ϾǼģּûϢһӾ£Ҳ˵ʲôлˣȻҲﱲ߳ȥ
ᰡҪúչԼ½Ļʹ绰ңѵԣҲֻܹš½ĸҲڸ˵ʵ˵ǰĲģΪԼȢᣬܹⲻȥοᣬˣúദֺýӽˣͷˡңҲ͵͵绰֪½ͬģ͸ӷˡ
½ȻӣϾһִģ͸һǰÿ춼½Ȣϱ֮½ô졣½к飬ЩģΪĲСģּֿ˺ܺá
ʵ֤ҲȻϱ˵ԵְǹĺãҲˣˣûˡ
ҽ˻𳵣ּ˺½ĸǻȥ
磬ҽ˻վò˵λҽһ𣬶˵˺ܶࡣȻиǲһҲ죬ҽĹϵᵽ˸õĺãͬģ֮ǰּҲãҽҲãȻУҲֻǱϣΪԭ⼸ּҵӣԼ⼸ڻϵӣּˣҽҲһС
衭ͻȻһͯ𣬽һС̳˹裬Һ㰡һ˵һ˽Ļ
䣬æסżû㶼ˡʮû½϶ûˣҲ֪½ôӵġ
½Уǹ½вҹȥˣתҽ硣֣ȥҽе
òãԼõҽ½вϤԼΪ½еͱҽ꣬ҽǰڴӵļӡ
粻ÿҿġ½й˵
½˵ֻ˳Ļ磬㲻øһ·ĶҲˣһˡ
ҽ˵ûпˡ֮ǰүүͷԸֻҪڣõĻòڣ÷Ļǡ½У鷳ˡ֣Ҳǽв
½нӹˡ
ǣ½ʵʣǴ˾ˣͰְֽʱģ㻹ӡ𣿡
½ʵȻӡģΪּ˶ܺܿģ½ʶּӡܺáҲˣ½ʶŸϲΪҲݵСˡǵã˾˺á½ʹɵĽе
ʺáҽ㶵ĳһʸ֮ǰ׼õġ
½ʿ衣
ͷҲŵ̫ˣԺɱˣʱСһͺˣƽﲻøҲûϰס
½ʽ˺Ҳŵлл˾ˣ˾ԺøҺˣѾˣС
ҽЦúúã֪ˡ
ţ˳
һ˻صӣȥʳó˷½кҽȥ˲ддڲ棬רŽӴ̽׵ļ
ҽĵũֳʽʼˡݣЩططȴûҲûҲظɽҽүүҩʼѾѧҽʮˣȻûҽ֤飬˲ʶ˿ҲҸǸҵǲûҽ֤ġ
ңЩˣһϷء
ԴҶҽҽݣǳĺʡҽС˸ʱЩµľɩǶῴšҽǸԸܺõˣҿʱҲǴ󷽷ĸ˿ģˣҲĵĽ
ò˵үүѡΪԼ²ˣ˵ּ²ˣҲǶԵġΪҽҪһ㣬ġϸĴͽ̡ҽ㡣
˺õгָʱҽҽãͽ˳ֳвһͷͷʮͷֳľɩ˵ѹǺܴģһг˸⣬пǻ20Ǯһͷģе𣿲ҽҽڣ˵Ĵ磬ҾͷĲˡ
ﲻԣǸﲻԣҶȥҽ
Եҽ֮ͬӦƸҽΪֳԱ¡ֳȻǲӵģֳ˲߱ӱơʵӼȻ֧ȫȨũ飬ôҪΪũƸˣֻҪӲᷴԡ
ǣҽ˳µĳֳĹˣһסֳģÿµĹʻ15Ǯҽ˵õһǣвʳõĸ
ҽĹ֮󣬾͸ּǱϵˣּǱ߾ҽϱȥӡϾ˻ûӣСһֱ־Ҳ̫ã㺢ӵȲ˵ҲӰ˵ĸ顣
תۼ䣬ʱҴңѹ
ӵĸıǳȣֳʮͷӵһͷˣֳҲе⣬ҪжֳɹȻˣֳ⣬ֳֻΪṩֳΪ⣬ǰչ۵һġ
Σֳ֮⣬Ǽֳһֻļÿ100ֻҵļȻòӵͬ־ÿһÿһڼȴǿԵġȻˣļ۸ǹһ롣
ֲ500ĶصֲסܲΪ200ĶĻɽֲͷڴֵͲʳֲһֱû֡Щ500Ķغ200Ķɽ԰Ѳӵʳаˡ
700Ķؼӻɽ5ţÿſԷֵ140Ķϸֵÿÿ16Ķؼӻɽö˵һ81ˣ2Ķ10ˣȻǲġǣֳӵʳûĻôټԲʳĻͬ־㹻ġ
Ҫʳʳ⣬ȻǴũ۲ɹġÿףũЩǮѴҵĹʸ֮ʣµǮҪ黹ӵġ
Ҳ˵Ǯһһ˸ֻ֮Ϊ㲿ӵĿÿ֧٣ũ黹٣ͺ˶ˡ
63ũſʼ64ꡢ65񲿲ˡΪʵǡ̫ˡҪ֪ǧҵˣûũ֮ǰÿʳɹϣǮǳĴ󣬵Դũÿʳһ飬ֻ˴ҵĹʣ⹤ܻǮ
Ϊ칤ʵֻҽھɩ㹤֣ʣÿÿλɩ50ҵĹʣɺԭʳϵ֧ǾţһëıȽϡ
ԣ֮6664ꡢ65ʳͳƵ׶֮󣬴66꿪ʼȫĲӶʼʵʩƻˡ
ᣬΪƻᳫˣܵ׶شԭһͨĺڱȻȹ
Ҫ֪ŮĹѫǷǳϸģܴϱȹɼݹжֱ׵˵Ϊʡ˺ܶǮ½ڵ˵ÿÿʡ5ֵʳһʡ18飬һ˹Ȼһ4000ˣĻʡ7ˡο5ֽʳϵģࡢࡣ
ԣƻÿΪһʡµǮ10ϣȫĲӼһÿһˣӴһ֣˵񲿲𾪣ݵ׶ǱߣҲͬ𺳵Ĳᡣ
һһ˭Ӵ֣ʡµһܻںܶطоϣϡοʡµǮԶԶֹһ
һ㣬ƻ˲ӾɩǵĹ⣬һɩÿ50Ļһ4ҵĹʣǻʳ⡢ȴǷǳĹˡһӽ˲оɩĹҲ˾ɩĸìܣüԺˡ
ǲмͬ־ǣ뿴ġ
ֻǣӿƺڣȴҲвˣüġΪ66ˣڵĸ־ƷǳĽţһЩĸ߹ѾְڼϢˡ
ϲ㣬ӦеĹѫί׶Ľ״ᣬԭһֵÿĵ飬ӦΪףڣڲвٵ쵼ԣֻίѫˡ
ΪδˣȻ֪ڵ׵ġҲأǰԸʣܵ٩ίڵһ٩Ļ˵
ίֵǺڲиĸͬ־ûǡҲ֪ʲôʱֿ
᣺ģвʺ磬ǵĹҺ¸ңǵϰҲܼǿʮѵ·ߣʮĿսܴȥһвʺ硣
ίĻ˫۲ɵһ졣ˣǰһɬСƾǻѪɾʮΪʡôǮڣСﳤˡмᶨ񣬼͵ʣ̵ġ˵Ķԣһвʺ硣ίҲЦˣΪҲͬԼĹҡ
ίİ칫ҳԼİ칫ҡ
ͬ־ˣϲ㡣ֵ
Ҳŵϲȹ
еźллǡͬҲѹڹϲȻ¶Լʵ顣
ԽԽˣҿҲвٵˡ
˵̴ĵ绰ǰ̴绰˵Ҷںһ֪ദ󣬲ôȰ˵Ϸ
˱̸֪ⲻ֪Ҳ֪ף֪ܶ綼Ǹżʮǧ·˭֪Ǹʲôģⲻðɣ
Ҳô˵ġְҪʲôŮͬ־̸ûҲûйϵ̴绰߶ʱ͵̵˼ְ֪ദǳĴ
ɲֽŵ밡ڹ֪磬ʲôʱˣ֪෵ˣ˵˵˺ˣ׻ǲġ
ЦЦۡ
˵ͬ־ˣ½ҲˣҪ˴ˣ½ųʲôʱҪӰʡ
ڲܺ죬ũ֮⣬½нˣûкӡû˽Ҳ֪ϾũϹĸԽĻᴫĶͬһ칫ҵ֪ͬģÿ궼ȥ죬ܽ
ҲӰ죬ֺͺҲÿȥ졣
˽룬֮Իûкӣ½ʳ
˵⼸ûҪӣΪʻСһֱܹԵġûҪΪ⼸껹Сүү25ٺӡ
ֶүүЩεģΪҽһֱũǳһҽҽԶڴҽҽүүҲһЩΡ
֣㵽25꣬½ų33ˣͿɴˡ
͡Ц⻰ɲҪ⼸ںԼ͵ġ
ˡͬ־ϼҲŮͬ־ſ졣ԼԴ˺ӣҶԼһ˺üꡣ
᣺ΪӲĵġŮ˺ӱϵĿ죬˵ĸһ
ǵȷǡֵͬ⻰
ˡ
ͻȻſڴŵ
ͬ־𣿡ǲſڵվʿ
ڡͬ־𣿡
ʿͬ־½ųϼ˵绰ĸģ½ųڣȥһ¡
᣺ãȥ
ûһ㵽ԼĪһӣ绰ˣι˵绰
𣿡绰Ǳߴ½ĸĵ绰ʵ½а칫ҵĵ绰Ǵû˽½˵м£칫ҵ绰û˽ӣԴ򲿶ĵ绰Ŵĵ绰֪½вڣʿӵ绰
ĸң½гȥˣ绰ʲô𣿡Ὺڡ飬Ҳ½вڣӵ绰
½ĸȷʵ飬Ǽһˣạ˵֪ܲ½и˵żҵ𣿡
˵ġ˵𺣴ʵʱ˵żҵ˭½ֻżңȴû֡ܲ½Ǹɣ
ż϶½ĸӱ˵½еĶ塣ʱżϴҪ飬ҽͰϴд˷½еЭ飬½кżѾϵĸɸɾˣЩ꣬Ҳû½УӲ䵱½еݡ
ʣôͻȻ½ˣżҳ𣿡
żûгҲ֪Ҫ½вӵĵַûи½ĸԣżҿܳˡ
Щ궼û½Уô֪벿ˣʡ
½ĸɲһŮӣӴǧ֪ȻҲࣺҽϴˣ½нУֽӣαǻᱻ飬żҼп½еαʱ֪ġ֪ģżҴʱЩְܶλȫҵͻȻ½УҪ½аǡᣬǵʱҵӣֹ½аżң½У½иҰżңҲԭġżҺĽ޲żȫ½аǣŶûС
һתĸĻġ
֪ЩתΪѡ½ĸҲǵȻΪ˵ˣͨҹ绰ϵ½УһԸ˵ûϵ½УˡȻûиẵַżҵйϵڣ½ҲĬĬŵıҪӱ˵طʵ½еĵַҲпܵġ
᣺ģ½вԵ±ԹˣŽ̳ģԼĸףĸʧ顣½ҲͲʶǸ½ˡ
Ҫ֪½кż֮䣬½еĸף½̵һ
½ĸ˵Ҳͷˡһ½кԵ֣Ǹˣ½к䡣
½ĸĵ绰ҲˣҪżٵ½вڵĻҲ֪ʲô̬ȥӦˡ½ĸĵ绰뵽һ¡66ˣʱô͹֮˽µ±ζЭҲˡ
͹˽µЭ鲻ˣũ͹ȴǿġҪ֪ũֳôЩڲġũһ±ζʳƷ˾أ
Լ͹Э飬ȶԼģίбˣԷȱ֪ԲӵʳƷ˾ôͲõй¶ˣΪû˸й¶ʳƷ˾ȣҲû˸ʳƷ˾
ÿǧҵķֺ죬ڶѾһˡø˵ĴҲˣÿµĹҲ100顣õ˫ݵĹʣһǲӺڱĹʣһũܵĹʡ
ȻֹõҲĵġ
֮緹˵һ¡ʳƷ˾Ļĸ˿ֱӽ롣ѼҲǸ˺͹Э飬ԷһҲҪֹ
ۿʱˣҲûлذ칫ңȥũһȦȻ˼Ժ
½гˣ½ȥ¿ʼϵСѧһ꣬£һ꼶°ѧڣ·Ҫ϶꼶ˣΪСѧڸĹСѧϵģ½ʵ緹ҲڹСѧԵġ
ᵹǲһӲӳȥСѧܶ࣬ۻмСѶǺ½һģ˵һ㣬ԴǰũչԵСѺ½ʶǳŽᣬǶǴӲӳȥģ۸ǣҲǱŵģŲ
һ˳緹Щį
ֱ׼Լһ뷬Ѽ档ֳļԼֵģġ
߽ڣῴ˴½Լ½ʵĿհױÿһһ£ӽ꿪ʼģǽĵˣҲ·ݵ
һֱ½Ȧ˳20
֪ӡһ죬ʵҲм䣬40ȣȥȵӡ
615ˣ20ջ죬֪½иϲϵüỹǵãʱ½еɫѿΪǰġ½еɫ֮ѿǵ20֮ǰز½еĿԼһ棿
ʵӣᵹǲţΪãǻزȥˣ֮ԼǸ˴һȥһ
ȻţȴҲЩš20տʼζ½еĹϵת
ѼǺܼ򵥣ܷѳȻˮˮտ档Ҫʱ洫½ʵ
裬һˡ½ʱıĽˡСͯҲεĺܿ죬ڶ°ˡ
ʮ⣺ôˣ


84
½ߵ, ǵʦץˣУǷżˡ裬ʲôʱСܵСð
ݣʲôʱֵӴˣôͻȻѵǰ˵ʲô뵽, ۵һĨɫ
½ʵΪûܵ, ȥҽԺ, İְ֪ˣ顣, ܵ, ְֻ𣿡
᣺⺢˵ʲôġ, ô֪İְ֮飿Ǽģ
½ʵͷ, ˵, ȥҽԺ̥ˣְ֪ˣǳҪ顣, ΪʲôҪȥ̥˵̥ǰѶ޴裬ɲܰѶСܵСôҺҪСܵСáҲְ顣
᲻֪ô˵ڵĺ̫ˡ㲻Ҫ˵, Ǽҵ飬ҲﲻæΪĺ, Ҫοο
½ʣİɣ֪ġ
ĸԺ緹½ڼ￴, ȥҡ
ĺܿ, , 2000˽ǮˣǮģټԼѼյķҪǰǾ벻ġ
Ժ緹׼±ζˣˡˡ
ɩӡſڣɩӣʱЩţﶼӰ쵽ˣҵǵ±ζ˵£͹˽Э顣
һ㶣漴ҲУǰȫҪǿúܿ
±ζ鲻ͣ£ҵʱ򲿶룬ԲӵʳƷ˾ֻʱܲܳɹ֪ȸɩ͸¶ϢɩӾȲ˵ˣȱܡ
ԭͿĿȻЩʧ䣬ϾһٵǮһ˵Щڴˡȵȡᣬ±ζ˽ˣҵѼǲҲˣ
ǵģɩã԰Ѽ硣ũûѼѼȻĻ±ζһũҲѼǼģũļѾˡ130ɩũĻæģũ˺üӵĸˣҽ£ҲũְµĴҽĴͬҽĴǰչ˵ĴģµĴ;ɩһÿ50ҵĹʣϹֻʳ˵ܺɷһ뻹ʱߣˡ
룺ҾͰѼɡҲǼ洫ǱߣҲ˻Ѽ
ĩһȥһ˹磬¡
Ҳá
ۺ֮󣬾׼һ˼ң½ʽһ¡·ҵʱ򣬿۾ˣżߡ
ŵ㲻Ҫߣߣءһ߿һ۾ꡣ
ЩˣˣܲĿŰɣ۾ദҲ¼ֻܿڣ裬Ҽ㿴ô᲻㣬ʲôǲܺú˵𣿡
мĿҰְֺףûء
۾ᣬҲЩΡʰߣҲһʱ嶯ΪģûС˵ˣôҲи̨ˣҲ֪ô죬
㲻⣬Ը˵˵һһõڡ˵ţס۾꣬Լߡ
۾굽Լң۾굹һ裬ֶԼ½ȥɡ½ʣˡ
½ڵ
˿۾꣬ǵ裬Լһڣˡ
ȥɣһῴġ
лл
ȼڣ裬飬Ժ˵ˣ˵ȥ̥鱻ְ֪ˣǷ顣ܵģüչġ
ҾãǷ޼ìܣԺúõ̸̸Щ黹ǱźӵĺáǼ٣ü˵ȥǲ̫áԺ˶࣬Ҳ֪ᴫôǺӣİְ裬ҲзЩ˵ȥҲпԭġ
ЩҲ֮˵ġ¸½ʣҲĺõСѣһСҲ½һԼļҳ鴫˾Ͳ̫ˡϾ̥ⲻһٵ飬ġ
ȻҲ۾˵ˣ۾ܻ˾ͷɣ͵һˣİ컵ˡ
۾Ļһ죬漴̾һҲû˵ȥּ֪ǹֻǰܶͶɣҲˣ˵ھӣھܡҲᣬദҲ˽һЩᣬͼԺĺܶ฾Ůһһ⡣
Ȼ֪ˣҲ̹ˡʵϣҲҪ̸ĵˡΪԼģЩ֪꣬ĵѶûС
ͬ־м£㣬Ƕǵģ꣬һֱûӣΪҲҰѼӣˡأҲһֱûкӣҲǲ𣿡۾ʡӲǺܴʵҲֱӡã鲻ҪתĨǵʣϾԼ飬Ҳֱ˵ˡ
۾£̹ϵһᣬôӡҽʱүүҲǶңٻУŮͬ־кô
۾֪үүҽģϱӾ֪һ˵ҲȷỰ١ϱӣҲǽüˣûӡһ룬ȻⱲӵϱӵȫһˣϣȴһģ˽鼸꣬ûкӡ
˵˵ĿģӵᶼΪүүĶԲžЩӰɡ
۾ƲԼ뷨ûмˡ˵Լ飺Һϼγܣ˵ϼĴҵĴһ£̾һֱӣϼһֱҪӣҶϼ˵ȼ֮ٿǵ顣ʵֻ˵˵ѣĲˡ
ǳˡǰҷˣȥҽԺˣԼˣǣҳϼˣѺӴˡ¹ˣҲ֪ϼô֪ˣûǳȷʵҵĴĲҪӡһֱû˵ˣھȻ˵£˵龹Ȼ
Ҳ֪ô˵Ҿ÷֮䣬ʲô⣬˵ĺáӱܺʱ䣬ǽġ룬ֵһҪӵʱҾͺ½̹׵ģ½Ҳҡ룬۰ģӪ϶ҲģʵԼӪ˵Լ뷨
۾ҡҡͷ⡭Ҫ˵ϼ˶ҪӶģҲҪӣϼӦû飬ȢԸΪӵˡ
⡭۾Ļ᲻ҹͬǣ˼Ҳû취ı䣬ҾãЩ飬ûԹԶ֪Թ֮󣬽һԼŬˡ˵ǲǣȻˣǼԼ飬˵ʲôҲֻ˵ĻԼϵ飬ҪԼġ
۾겢һˣ˵һƬҵġ
衭ܳס۾꣬裬ְҪ飬Һһߡ
۾꿴жĲˡԲҪɷҪϼҪӡ´ٻУٴ̥ϼ֪ˣ϶飬ϼԸסʱϼȢŮˣ˺裬۸ô죿
Լϼ˵ˣҲֽ֣һϼҪӣһϼԲҪĺӡ٣˵һĻᡣ֮۾Կˡͬ־ԸԿ
ЦЦ
һ۾Ѿƽ˺ܶ࣬ҲҪȥϰˣ۾ü½棬Լ»˸ڼңΪҲҪһ˾һ
ӳһܣҲڣˣȥס뵽Լ͵͵̥ʲڿӱͬ־ȰסˣҲһ
ǣ᲻һ£͵͵Ĵ̥һ¡
һ˰˺һҲƽΪ£Ѿ˺üˣȥСãӦú۾úõ̸һ̸
ʱ۾ˡļᣬҲղˡϼ̸̸ɡ
ԭҲ̸һ̸ûϵ۾˵⻰ţ̸һ̸̸̥и̡
һڲߣһڿǽλãΪϵϰߣ˵ʱ򣬻ᶢŶԷ۾ͷӼᡣȻ˵۾̸һ̸̸һ̸ʱ۾껹ǽ
᣺˵ɣΪʲôҪ̥һ˵˵ȼ˿Ҫӣڼˣ㻹Ǳܻӵ飬ҲǸɵϣܵĻҾǲӣ̹׸ңҲҵİʲôңǷޣӦñ˴̹𣿡
ֱͬģǸоó۾겻ӡ۾ԼܺáԼ᲻ס˵۾бˣԲӣ֮⣬ʵ벻ġ
۾˼͵̧ͷһᶨֻȥĿż᣺ǣҲӡֻмˣҰѼӣ˵ѾжˣҲˡ
㲻ֱӵĸңΪʲôң͵͵ȥ̥̥𣿡
ҡ۾ҧҧΪǰǡ
شҡԽԽƽˣͬʱԽԽĮˡ
ҡ۾ɴһݣֱ˵ˣΪҾǲӣΪһΣһǡżᣬ첻˵϶ȥ
ΪһΣ˰ǣ԰ѺӴˣ޷۾߼вɣ˭ΪһеΰѺӴ̥ˣǣ۾񣬷֮ǰĲ֮ͬǰ˵Ҫӵʱ˵ȼҪʱЩưġڣǳ棬ûѣġ
ǣȻû취⡣
۾Ҳϱӵ飬˲ǣҪܿᡣ40ʱ򣬼ȥԣһüȥ뼾ûаְ֡
뵽۾ɴϱӵٵ˵ˣεĿͷѾˣҡһε40ʱȻ󡭡Ȼˡ˵¶ʹı顣۾ϱӺͼĺܺãҲܺáԼȥ˵Ҳʹࡣ
ûм˫Ŀˡı뵽飬ֻζѡɵˡȻˣȴûб֤˵Լ¡Ϊ˭Ҳȷÿһεƽ
ⲻǡǲҲ֪۾ϸ룬Ȼ˵һЩ飬һεˡ˵67ᷢ顣
ڲ
ںͺ̸ʳƷ˾顣͹±ζЭ鲿˼֪Ͼÿ˲ٵ±ζùˡ
±ζķģó±ζӲռıˡҺίһ£ⷽӲ¡
òáⷽҲǮҴ׳ȥ͹ЭǮġⷽӱͲģֻѳԼپ飬޸һЩطɲô˵ⶼԼԭģɲӵǮ
ǲУǲռϰյıˡֵ
Ρͣⲻռϰյıˣ˱ϰΪĸԸ׳ӵġ治ΰ󣬶ⱾͲķӣСǮһ£ô˼Ǯ
˵ĳϿң⣬飬ǲͬ⡣һίġ
ˣҲûа취ֻôӦˡ
һݺ󣬲ʳƷ˾ˣũ飬ΪũÿڲʡʮϵǮԶγʳƷ˾ļƻȻᷴԡ
ίҲԸռ᷽ӵıˣҲӵǮ˫֮򲿶Ҫһλ
ʵķӲһλһ٣ʮǧһӻ㡣
λΪָҪģĵطҲϼң͹ȥָ֮ЦĶϲ£ˡ
ּԭǳĺг˺ڲ֮󣬴롢Ҳ룬ʣûУҲζ
Щǲ֪뷨йԵҪʺϵģҽĹǻԵʺָĹҲǻԵʵֵĹίҪʲôĸλʱͿǵϼҵϣһ°෽㡣֮ûпسǣΪʮ굱ˣϱسǰĵĶࡣ
ݹΪʲô䵽ָͷϣΪ˹ȻǶˣСܻСô⹤Ȼָˡ
ύ˹֮飬Ҳּ֪˼˼ҲҲΪּ˼ָóңﻹүүڡ
ڵĵ½УѾ622ˣ620գѾȥˣ½лûᵣ½Ϊӳ£⼸Щ겻ġ


85
˲ӵſ, ½еһֱϰµġôһ˲䣬³ûС, ûзκ, ʵҲ֪Ǹ鲻ᷢˡȻţì, Ầ¡
ǰ̫Ѿ, ʱ
½ûϻؼңתȥվڵʿ
½ųʿһ
½еͷҳʱ, Ҽһôзʲô𣿡
ʿÿܿϰ°, û, ͬ־ÿ춼ϰ°, ȥ񲻴½СÿҲСһȥѧܹԡ
½΢һġÿ컹ϰ°࣬˵ȷ½лؼҵĽŲЩȲˡԭֻǿ첽, , ʼ
½еʿ½, ̲סԱߵ˵½ųͬ־ãһ¾͹ͬ־
һʿͬ־ô, һͬ־һϱ, Ҳÿ顣
ʿΪʲô飿
һʿ, һٷպ顣
½дҴææܻؼң·˺кûй˵ϡʱ½еԺֻһ뷨ҪȥᣬҪᣬ롭
½еĽŲͣԺӵſţż̴ð̡룬档
½дŽŵ飬һһģŵģСģ˹ȥߵſڣûһ۾Ϳᡣֿͷĺ棬ôûйһˡڣһˣǡ
ְ֣ˣͻȻͷһСԴһСø˵Լ
½Уˣأǻϲú飬һ̣Ȼȫޡ
½һְͲˣְ֣ôŻÿ컹Ҫȥˮˡ
һ⣬½оˣȥˮˣ˵ţҲ½ʵĻػ½תܡûܣΪˮԺſڡɵɵĿᣬһ˫۾ǰæˮˡ
ˣҲ½У˫ĻϲƽʱǴŵĻϲͿʲͬΡȾ
ҡ
衭½и뿪ڣ˴˻ȻһСӴڵ㡣˵ţܵǰһˮһۣһûС
½оͷۣС⺢Ӿ͹ĺܣҩǡ͡½Цһ̣еĵĺͽŶûˡϤļңϤĳϤĶӣϤġǸ
½дǰӶӺϱˮͰ
½һһְǵġôһ㶼ͬ־
½һţȥջ𣬱ۡǰ˵Ļڣ˵ֱ׳˵ʱ򣬻ᡣ
᣺ͷۣջȥϢһȳԷٽ㡣
ãҲۡ½жȻܾôȥϢ޵ĵһ죬úúõıԼȻʱô죿
ῴһۣҲ֪Ը񣺡Աɣ
»ص½裬ˮѾպˣҰˮůˮ
õģǺʶ¡Ὺʼϴˣֿ½Уɣ
½ж׵ߣڵһϴˣͺá
˼棬ʹõģ½лˣϴһЩ˶ѡε˳ͬ־Ƕƽ𣿡֪鲻ѯʣʡ
½Ҳ֪ǹͬ־ǵİȫҶû£ֻͬ־Сˣûˡ
Ҳˡ
½һϴˣһ߿ᣬֹȴһֱûпڡ
½оͶǰֱ飬ȴִһĨ̡˽Ȼоˡʵ½пһձһѹ֣Ȼ׵ġǽ죬ֱˡʲô˵𣿡Ըֱӣ񿴵ЩΡһֱܹأѵģʽദԼѹ֮ԼȻҲʧˡԣ̹Ȼദ
ǣͻȻ֮˹ϵҲЩɬġ
½пӢЩˣҡʣ֮Ĺϵôģ
᣺˵أ⻹Ҫ
½Цһ漴վ𣺡ȵȡ˵ţ첽߽ڡ
üĵȥʲôˣ
ûһ½гˣǰƤӣԸ𣿡
᣺
½пᶨ棺ͬ־ԸΪҵĸʲôġ
½ʹˮڳֵĻְֺһֱڷַ˯֪ģȻǺף˵Ϊ˯һСܵܺСãôСܵСá½Ȼ˼һĻ
ְֲһֱĻΪʲôҪ˵½ʲסôĺѶСӺö
СҲöۣʱͲܸӣѧ⻹ӡʱֺܺס
ῴƤӣǰ˵֮ͰƤӻˡУÿµһ빤ʸҲԼĹóΪͬӵĿ
һֱûнƤӣ½ЩţҡʲôҪ󶼿ᣬһᾡȥΪţЩˡ
ӹƤӣʱˣҲ⣬һǻġƤӣŵԼҲв
½ж߽ӣ˼
ʰãϰԵĴ½ȥɢ½Уȥ𣿡½ûʱҲһȥɢ½иճ½пܻ̫۲ȥ
Ȼ½ҲȥˣҴϴ˯ˡ
УúϢ
½м½ȥʳɢˣжԼĶȫᵽķ䡣Ȼȥϴ˸裬˯Ĵϡ½ԸϣȻѹԼĶȻҲˡŴˣˣôܻԸⵢ飿
˴ϤζȻûһ˯ˡ
½ɢһСʱĲˣʣȥϴ衣
½ʣ֪ˡ׼ˮϴ䣬ȥûϴ·衭衭
½ʽˣǺ½˯һ䷿ģСʱһճ˯ˡȥûϴ·յķ䣬ˡ
ԭŴһģֻһŴˡԭ嶷ֻһˡˣ½ʵСڡ¹Ҳˡ˵ֻʣ½ʵĶˡ
½ʵĽæܽҲ˵ʵҲˡ
裬ǼﲻС͵˰ɣ½ʾٴҲû뵽ְֵĽΪ̫ͻȻˡ
һ֪ôˣԼķ䡭һô£
衭ְô½Ҳķ䣬˯ڴϵİְ֣ˡ
ҲǿЦá֪½ԸңҲû뵽顣ŻأȲ
ȵȣ½ˣǰɣӦòɣ
ǡҲϿֶ˵ۣ˵һֱŲá½н31ˣѾ31ˡ
æҡҡͷЩ߰뷨ȥְֽѣйȥ
½ʵҲһ˯Ҳ֪кӳˣǲܺһ˯ġۣǶһ˯ˡڣְ˯Ĵϣͺ
תһ룬ֵ裬ðְ˯ɣҪСܵܺСáΪСܵܺСãİְֲͼ顣Ҳİְ費СܵСãְҪ飬ԡðְ˯ĴϰɣСܻܵСãͲˡ
Լ뷨½ʣͻȻָֻҪְֺ費飬ðְ˯Ĵأǣ˷ְֵ񣬷·ʲôϡ䱦
½з˯ˣǳȥһСʱϴǰᶫģ˵ʱ䣬½˯Ļǳ½һˡȻ½ʵĻȫˣ½ʾſڿһ㶼Ҷ½ʽʱЩˣǲТӻɳ顣
Теģһ
½˵ȥϴɡûţѾ½ķˣǱȻľȻѣҲ൱̸İͼ໥⡢໥ء໥Ϥ˴ˣ꣬ʵһ㶼ûС
ǰһ໥˽Ĺֻ̡ǣ֮ѣ˵һѵõľ
δѾ˾̬Ǻܺõġ
½в֪½ÿ쵣뿪飬½˵ڣһѵõľϲŵĲˣϳȥǣҪһȻ˭֪᲻ǰΪͬ־ҪȥһһģеһУе
裬ȥϴˡ½ԼҪСܵСˣŸȥϴˣߵĻǾ衣һġһġ
ߵִĵӣЦõҡҡͷ߽ڡߵߣ½˯ĺӣ½С
½бս۾ġ
᣺½У֪š˵ɢʳһСʱСʱˣ½еǻĶ϶Ҳڡ˯ĸһģǼٵġ
ҲûоԵİգֻƲ⡣½лûҲûмˣһߵ̺ӣ½еϡʵԼ˵Ĺϵûôѹ֪ԼǴĹϵ½вһ֪磬ټԸҲְҵǵĹϵѹġ
᲻ѹʱԼȴˣȻҲӦøӦΪǺ̺ӣȻò˵Ӣ˾кøУҲ˽ܡ
̹ȻĽ½УһԭǾ½кԭĻ̹ȻĽܡ½У㳤ͦÿġǷȻ߳䡣
֮߳½͵ۣԼȵģ϶ҲǺġǲ֪ж죬ûзֶߡ
뵽ľٶĻЦˡҲɵӣȻΪΪʲô
½ԽԽã̲סҪЦƴˡ
Сʱϴˣغţ˴ֿڣ½У˯𣿡
Ӧģ½еĳĬ
£̾ϧˣԭţǲҪء
½еĶһԼϵڡǲǸԼû˯
ûжЩʧ˴˿˯һ黹ЩģֽţɺǰĽŲͬǰţ±쳣ڽţŮѵһϴֽš
˱ıַ·𲻽ˡֻǡۣϵ˺ۣıһ¡һο½еı֪ϻ˺ۡ
鲻Խ֣˺ۣӦǵ֮ġ̾һջԼ֣ת˸½пʼ˯ˡʱ仹磬Ҳ˯ţˣʮֵİġ
̾Ϣµʱһֱ۴˹䡣̾Ϣʲô
һģžǡС¹ײĸо㲻װˣЩŵʡ
֮ǰһֱܵ½ͻȻˣͽˣлһЩɬ
㷢ˡ½еôôЩȴʲôûֻǰһ飬Ļ꣬Ҳ˺ܶΣʵսǵһΣЩСģܾ
ˡ
½ЦˣҼģرˡ
Ĺǵģ˼ˡ
½Уᡭ
ͻȻĽԼ֣ոƽֿʼˣţ
½УԸҵϱ𣿡
ˣǰҶƤˡ
½̹ϣֺܻ㱵ĸоڵһС
򵥣Ҹ֤˵ţ֣½еϺݺݵһ¡ֱû⣬ֺ󰡡
½пЦãǶԲҪ㻻ط󣿡
ŲϵҲŲҪ˯ˡ
½ȴץס֣㲻˵ҪôҪ˯ˣ
ݣʲôʱ˵ˣҪ֤ݵġ
½УҸղ׶ˡ
᣺㲻֤ݵģ֤ó
½ΣҲ֪Ը񣺡У˵ˣ붴ˣ𣿡
᣺ľӷأһھˣåܲҪô
ʵ½Ҳǽŵģһţ˵Щڲˣֻ᲻֪ѡ㣬½оԼӲˣ


86
ˣ
˵, һ£ǣ֪½ǹֵӲģʵҲǱѡȷʵЩ¡, ĵһ, Ҳĵһ, Ҳ
¡ת½е۾
½Ҳ, 񡣡ҡ
üʲô
ƻûأƵ½Ҳҡ˵
ͻȻ֣סĲӣʲô֣Цӯӯġ
ҲŹˡ½з
ڶ
½ʽ𴲵ر, ϰְ˯һģСʱ˵ְ˯һСܵС, , ĶСܵС˰ɣ½뵽, رˡ
½, ӾȻĻ, Щšô磿
½ϴ, ְֵ, æͷ, Щ˷ܵĿְ֣, 㲻˰ɣ
Ŷ, ͱ, ½ݺݵĽѵһ٣˭˵ҪģĿ, ̫ˡ
½û˸˵, ˵費СܵСãְҪ顣ҵûСܵСãҲҪ顣
½û뵽ְԣ˼ҵܡѵ½ʣҺԶ飬𣿡
½һ˼ˣ̫ˡ
ŶӸ˵Сɵӣ½һͷˣ飬Ӻɷ͸ð˼ϣҳʱûкúö飿
Ȼˡ½ʵҿҪͰְһѧġ
622գ߿Ѿȡˣ½С֪£ڻĵ˵Ҫѧ
ͬģȡ߿Ϣ½Ҳ֪ΪǸʱڳ
˵½г޵гϢ
߿Ѿȡˡһ˵һߴڳ
½һϵ飬һ졣ǣ˵ĻˣҲ˲ϵ飬æʣ߿ȡˣʲôʱ飿
618ȡģ֪£Ҹıֽ˵ţֻ˷䣬óıֽ
½нӹֽ˸߿ȡıĵһΡδʹʷϵ飬֪δǳǿ͹ˡ֪ʷ˵δǺõģΪ֪Կܻ취ȥ޸ġֻǣ֪δǿȡ߿飬ǺѹʷᾭꣿǵһΣ֪ʷ
ʮ꣬76°ꡣ
ʮ꣬ڲſʼѾкܶ˸ˣʮ۶ˣ½в󡣵֪ʮϣڵġ
½лعôôˣϢһ£뵽飬žЩ˼
ҶӶˣ緹½Www.52GGd.ComҪȥѧУҲҪ緹С˵дģʲôŮ˾һΣڶ˴ֱ̫ˡ
½еȻزӣ㡭úϢ
û£ȥӰɡӻ֣һ㶼
½пӣͻȻԼίоԼǱ˾ͱǸᣬ˵Լȥˡ
ְ֣𴲺Ŷ˺ܾˣôȥӰ½ʿ½ѡ
½пһۣȻһˣ쿪ʼĶһ仰뿪
½ʣְ̫ˣСʱ۸£öҲˣˣѾôƭСˡгۣǶûжģֻ
ῴŷ߷߲ƽ½ЦջԡСʱջ𣬵յԼ½ʰˣɷˡ
½ʿɸɻˣ裬ҲԵ
糴øȥСѧ
½ʣô鷳Ͽ԰ѵװʱѧУʳһ¾Ϳˡ
һ룺ҲСȻĵûôóԣʱ
ΪûʣԵķֳġ˵һϲ
Ժ緹½ʴһеȥҼˣ
ˡһƲ˳½ʣʲôԵģҴͷͲҶ
½ʵҴĵ
ۡһ𣿡ǾһԷѴҴĶһԡ
½ʣ԰֪ͳ۴ʲô緹˼ҺܿҪСܵСˡ
б𣿡𣺰ְѾͺõ飬Ҳˣ˼ҰְͺˣҲˡ
̫ˡ½ѰְͺˣȻΪˡԺ軹СܵС𣿡
Ұְ˵ԺܵˣҲûеܵˡҺҪиܵðô죿ŵܵŵܵôܡ
½ʣҿҵĵܵõĵܵá½룬ܵöһ磬Ͷһۡ
õѣĵܵþҵĵܵãѵܵˣǴһ档
ð
½ʡ
ڼԺſڵǣˣеǿһ㰡
ˡ

أûء
ˣ첻ȥѧˡ
½ʣô̫ˣҪÿ
ȥѧУͻƴԼýģҿɲ䡣
½ʣˡ
ǵȵҰ
໥׷ųŹСѧȥ
Ժ
Ժ÷ȥʰ˷䡣Ѵ׶ˣϵѪԣϻµζѴ״ʪ÷ľ
ȿ쵽˵ʱָ½˵ȻһĴ˴꣬ҪȰѪˡ
½һͿԺڴ괲ᡣʱϵ飬æЩҴ緹ȥϴŰɡ
ȻȥϴɴûȥϴֻȰѪ˶ѡˣϢʱǵȥҽԺס
½Уһ㡭㲻ӣ
˵ɣ硣
磿½ݣЩ棬ʲô˼˹ӵ˼𣿡
᣺ǰ˹ӵ˼ǲſʼѵͻȻӣȹ𣿡
ȻǣԸ⣬Һġ½ϱסͲãѶ翴ǰ棬˵Լ᲻Ը⡣кڣ𣿡
᣺ֵ
½гԺ緹ȥϰˣľȥϴˡ½ȥϴ·ǵһˣԺﾭԽȥϴףҲû˻֡ųȥϴף˾뷨ˡ
Ҿã½ųͻȥϴף½ųһܼҡ
ԣ½ϴ׵ʱ򣬻ŴҺ
һ磬߽칫ңͷֺ鲻̫áˣ᲻ɵʣ磬鲻̫ã岻𣿡
ҡҡͷǺڲĸĸˣ񡢾衢ϡ4ϲΪԭʲģҲ˹ˡ
һǲ񲿲貿ϲʲУᱻˡ
ͷǵģ֮е䡢װƻ3ϲΪװԺܲĸĸܲǵطӵȻҲŸĸĸӰ쵽Ǻܲ
ףܺڲˡ
Ҳ룬ЩǿԸıġ
Ҳ̫ģᵽġᰲοȻЩ΢ǱӰĲΪ֪ʮꡣܶ쵼֪ʶӣὥ
ɽ
磬һ㣬ݵĹӲݴ߳
շҡְ˵ܵߣӿ㶵óһˮ󵰣㣬˲塣
лл硣շҿĵĽӹְеˮ󵰣֮󣬸ְһ롣
Ҳԣԡְû˵꣬շҾͰһˮְ֪粻ϲˮ󵰣ˮ󵰿Բ壬Ҳһ
շȥʮ·֪࣬ĸӣ϶˵ڼбԵһܴһ㱻ԵĺȥǼʵûа취ֻ硣ĿǰȻּҵְ
ּүүǴҽ
ּûзּңӣڲ﹤ְбҵûпϣԳ˴ӻ
ּҶһһŮŮ޸˲ųǲŮӻС
ּӡ
ũˣҲû˻ῴᡣշѡּңְҲߴҲġ
շҵĴûгԶʳ֪һ£Ҫһֱ㣬ҲҪѧ۰ˣһֱӵġÿְóԵĶʱֳһְְġ
ְһСӣĶµĹûмշԸˣ˵ĻԺϲ̷ԣҲǿҪȢ
ҷңáְżĺܣѹˣ⼦ġ
շҶЦЦ漴¶һĨˡ
ְ״ɵʣҷңôˣ
շҵǰյ˼ţҰְˣЩأʱڡҽ顣ԡ˵ͷ磬ﲻͬ⣬Ǿ˰ɣûҰְֵ飬һܼ֣ڣҲТŮԲ𡣡
ûжԲңҶԲ㡣ְģһ˵̵ġ
ʵշ̧ͷ۾ʵһ취ǲ֪ԸⲻԸң̵ܻġǽ֮һӱТ˳ģҲԭµġ
ְû뵽շа취˵Ļˣеʣʲô취
շҵ͡˵Ѿܵ飬ҪҸ̾Ϳ϶Ӧġ
ְһ룬ƻȷʵСԼ̵ԸЩ˽ģȻǿƣ˹ڣ̿϶ԡ̻ʧġ
ǽ֮ٶ̹£ԭǡշҵֻҪǳԭ£̿϶ԭǵġûһֱƭ̣֪һֱƭһˣʱصģԻ̹סһѾˣּҲܷˡϵǸּ˿϶̹ϡ磬룬Ȼ̵ģѹҲֻһʱģʵϵ˺˵ǲǣҲãô˵ļƻأûԵ֣͵û˵°ɣҡȻȥˡ
ҪְסҡȥԿ

塭
½ϴ˴ףдγܽᣬ칫ҵĵ绰ˣι½С
½ųſһẵͬ־㡣
½һ۵һĨżԼ길ĸ֮ڣżҹء


һ ϾУʱ򣬼ﱳ飬ż֪˾У֮ҹʱģҲạʱżңֻ˵һ顣صȻ顣ֻ÷ˡ
ǵڶ ˡʱΪʲô½뵽żҵ뵽ڵľƣԼЩ֪Ŀġ
½й˵绰дԼܽᣬһ㶼ûܵӰ졣ż˵İˣôᱻżӰ쵽
塭
绰ûһˡ
½̲סüԺֻҪŵң
½У̰½ЩĻһʱ֮ûӦ
½Ϊʿĵ绰û뵽̴ģϻ̱ǸҲ֪ĵ绰𣿡
˵δ绰Ŀģﲻ̫ãҲʲô飬ǴҵһЩС˼ǰ̵ȻѼҳ½УҲ½пŮŮԼгϢҲ½пŮˣԾ͸˵ˣ֮ǰ˵̸һ֪Ҫˡ
½ü̸ְһ֪֪˵ǵ˵ʱᵽ̲ͬ£ôҪˣ½еҲûʣͲǰԵˡ˼ǣҪǻϲ𣿡
ϵòãֻǰ¸ǣǹҪٻϲơҪӺҽϲƣˡ
ְ˵˶ˣûְշһᷢϵвǰֱӰְϳˡڵľƣ´ְ϶ץߡû취ֻܴӦ˻¡ʵĻ¶죬һĲְּҡ
½У֪ˣ̷ģһϲ¸ġ
̶½а˵ûģԼҪϾ飬绰ֻǰ¸ӺŮ
½У֪ˡ


87
, ˺ڲ칫¥Ϳվڶµ½С°˶, ҶĴк, ʱֵӰ죬αװЦݶûˡ
ô廹𣿡½һᣬǰʡ
û¡ˣмǺ˵, ǰĸ绰ẵ˵һ, ͬʱҲ˵½ĸĻ
½û뵽żһȥĸ۵һĨĮ, ȥĸֻ񡣡ҽӵĵ绰Ѿ˵һ, ĸɷ, Ҳǵģû侮ʯ͹ˡ˵, , 绰ˡְְ˵һߡ
Ҫˣһ, ôǽӦôӦǽˣ
½УҾͲ֪ˡ
ûݼ, γŰ, ݼٻؼȥɣ˳ȥּ̫үү̫ϸ, ǵķرС¹
½еǵǿԡҲûݼ, ǳջ, ļһ, ٰ¡
ˡһ, λȥ, ԵĻ, سһӰɡÿҲȥܲÿλȥסĸһּҰɣܲ㡣
½ǰû£ú׵ӣԼļˣȷʵҪԼķӡǺãȸΰ绰һ£Ҫķӣ
ҪͲ¥ҪԺĶСԺӡ
½У֪ˡ
һ˵һߣ˲ſڣͻȻ˳ǹһߺ½С
ǸʮˣɫЩƣһƣӦǸλߡ
½кͣ½Ų
½УˣҸط˵𣿡ảʿ绰ȥ½в֪½лżҵһֱڲſڵšҲ֪ûӣҲûа취żܵУżҶѾˣżһֻܳˡżΨһ׵ģҲֻ½ˣ½ˡ
Ҳ֪½жżҵޣװæģѾˣ½ҪôΪܡ
½У˭ͻȻ
ĳẵҲתƵˡ֪½ѾȢӵģȥ½ĸʱȻҲǱߴ½е飬½ȻǶżˣ½ĸȥƿǶż˶½жܿǮǴүԶżǱߵھҲûпǶ½е̬ȣȻΪż˶ģżû½Уھôῴ½УھȻûп½У˵лҲ١ҲӰ½һƬеķ
Сǡ
½СʱǴҿеƿûĺӡ
󣬱˴ҿеĻˣĺӡ
ϴѧ󣬳˴ҿеĵһѧ
ҵ󣬳˴ҿегϢľ١
½һֱǶżҸһˡż½ΪϾżҲǼҳĺӡż˻ԼŮ޸½УҲ½ĸ¡½ĸֱӵǸҶµӣݶû
½Ψһĺӣôܵ½Уżˣż˱ԶģС˼Ƿǲֵˡʵǡ䰡಻䡢䡢ѧ䡣½ĸΪ½Ҷ󣬿ǱΪԼҶҪĵġĻ˵ԼҲû㡣
½֪ϱĴ϶µԷ˭ˣǾǹʵġ˳ŵảż϶
½еĶ壬λŮͬǣẲ
ϣ䣬һԭǰź½иϳżҺ󣬴ûоεż˰ô½УˣǺŻûʱ˵ˣڵʱǲǽиЬȥһ鵱飬֪ܲܲߡ½Уȥһ飬һѶ˰ɣҲΪű𡣡
½У֪Ҫ˼ˡ
ֱð亹ϸĻ½еϱ
᣺ǰôˣ
ẵǾһˣ½еĶ塣
𡭡ɲҪݣǼҼ죬ûӵݣݣҲ˹ϵģȻԼҵʱ˿̵ɲҿǸƢͬ־Ǳü
㡭Ҳû뵽ӡ
ֵǾͲҪ½ˣСʱòƾԼıߵ˽죬ѵ㻹ӵ˶֪ӵĸ𣿡
Щô˵ģ̫ûûСˡҵĳģ
⻰ԩЦܴ쵼䷢״ˣ˵ûмҽ̣˵쵼Ľ״䷢ҼҴ̫үүʼΪҪ˵ҽ̣Ҽҵȷûӵļҽ̡
㡭Ẵûˡ
Ȱ㲻Ҫ½У͵ΪżһȻҾȥٱżңػڳ졭û£ҲкܶԸеġɫ
½ס֣ûʱվҪǡ˱ĸоá
㡭ế½С
߰ɡ½ޱӣһ˵Ҷ֧֣Ǿֻ˵˵ѣҿԵǱżҵĹϵĸ״뿪żҵʱẵЭдẰϱˣû˸飬顣
¹һûг˭Ҳ뵽ʱ֣ЭżҶ˵ġ
½ʵûóЭ飬Ͼô˵ĸ׺ҲǺƽġżóЭ顣ĸ֮żҶгİˣĸ׵żǵߡûбĸףôĸײĲΡ
ԣгİˣⱨ
ế̾飬֪类ݺڱˣҸ㣬Ǳܾˡ˵Сʱûо׵Σ㳤ˣҲҪеӵΡǣһǲԼ͵͵ġĸ׺㸸׵飬ǶȰǣϣ飬㸸׺ĸ׵ԸҲ֪ȰȰסġ
żҵȷϣ飬Ͼɩܴ޿޵ġҵǸŮǸʲôǴɩ˵ãϣ˵ȥҲǴ粻ںҲûа취
Ǻ֪½еĳϢӺˣҲȰ˵磬ô½һȥǴ粻ϡ˵Ѿ飬ھͲı䡣
͵͵ȥ½У½еԸһǿݲ˸档
ȻˣӦġ½еĻ˿飬ԺˣҴ꿪ʼ˵ûĺӣӰ꿪ʼ˵ûûĺӡⱲӵҶϣ˳˵ҵżǵĸĻҡ
ả㡭
ᣬ߰ɡ½ǣ֣ɵתߡ
ế½еıӰص̾һ
ָ˶ס½еָָ֪ǣһֳƺСӵģضֻͯü˵
½бĻעضͯʲô˼
еȴͱϼңչ˵ĺӡң㻹㣬ҡǸضͯҴģΪҰҪȥĳǮһ굽ͷʱ򲻻ʱʱʵûпңûҲİңгԵĴġǣڱУȻûеĺӡҲί޷ǵԵǳ˵㣬һ̡
˶̥ãôС߳󡭡ҴǴǸʱ𣬶ԹԡܺȥǱߣûȥҴѧʱϻһķ˿Դѧҵ졭㲻˽⣬ǸǲģСǣרʳСǡٺȥˡȥһ㣬½ʡ½УҾΪġ
ԣ꣬ߵһжڱ䣬ң䡣
½ս֣Ķֻһ仰½УҾΪġ
ԣ꣬ߵһжڱ䣬ң䡣šصӦһ˵ĻҲ˵ĻǣҪˣҪҪᣬԺ󲻹ܷʲô飬Ҷſ֡
緹½кȥҽ
ҽסũǵСƽȻũû˸͵ڣϼǷʲô飬Ҳ֪
ũĵһͻ˺ӣ645£652¾һޣ66µ6ˣں17ˣֺ꣬ģͷԵģǳɰ
ã˵ҪǸ֪ˣҽЩ±ƣ̲ǲͬǽôֻͬǽˣ
Ҳ⣬Ҳ֪ΪʲôˣɩҲˣˣүү̡󲮴ĸûǿ϶ҲģԲһؼң·Ҳиչˡ
ҽ룺һ߲´ͽܿ»ţȻǺ´źȥɣ½һҲġũݵ࣬ҽһҲæһҽ˶ԷһЩҽ
µȥɣûȥҲЩˡ̫үү̡̫үү𣿡
ĶϯԼ棬Ļĵ롣˵䣬һһֻ˵ĺġ
߲ĻɩӺͶһȥɡ½һҲġ
һ£;½еļȷˣ١ٺܷ㣬ϾũܣũһˣҲæѲ
Ե½кļڶ֮µļҲȷˡ
֪Ҫϼˣ½˵ģȻ뿪ϼҵʱСѾûʲôˣ½½ĸģ̵ӡʮֵ̡֪Ҫϼˣ뵽̡
½еļ½ʵļڵģ7¿ʼ½ʷˣٻϼңᵢӵѧϰ
ɽ
ȻְշҵΪּҵӣߵ̻ǶˡС̵ýˣȥշףյصϰףƸˮΪƸ
ǵصũͨ׼ȻҲбȽѵļͥʲôƸƸûˡҲдļͥʮʮ˿顢ʮƸ
ô˵̸ƸƸϲ࣬ǲۣȥּҵȻƸˮǵƸ񣬵ҽʱּҸʮƸƸһˮǡһǡ⡣¼޹ʱʮǮǮѹס
ڵְշֻ̾óЩշ±ȣҲܱȡ˶Բߣ˵ǳϱշҲһ
˭ҳʱ򶼸⿴ء
շҶǮƸǵƸ񣬲ûЦӯӯˡͷԼƸ˼ױļױ´ϴ裬滹ӡСС
ݳƷļױˡ
ȻƸƸͨ׼ϯǸˡϯµĲְӣּҵӡּ࣬ҵݣϵõļ˼ҡȻľϯɲִĻÿ
շǴ֪޵ּҵģּһûףշҰڴߣŮ֪˵ŹϲĻҲˡڿԼ޽ּˣ֪ĵˡԴ翪ʼûһǳԱģûһɵġÿ۵ĸһԵıȹҪ١
û޽ּϱȥ͵ֻϣ޽ּܱ֮ڹĺЩٵԼ˹֣Բӡ
շңϲ㰡ڼ޸ְˡ
ǰְͬ־ˣ˭޸շְԵġ
շһüͷ⻰ôĴӣԷƽϡǶԷ˵ĻôҲı䲻ʲôǳѿ֮졣
ˣˡһֵ
շҽõŮ֪ȥһָæܻڣְˣշңְˡ
յصĹأĽŴҵһ·ǲŵصġְ֮󣬰ڴϵշұֱӱƳϣȻշһصּҡ
ְɻһѱڴϵշʱԱߵ˿ˣĽѡ֪ô£ºӣҲòϣһ̣շҽˣһЩĽġŮְ֪࣬Ÿɾûв·бշʱһҲ̲ס룬ǲҲҪҸµĺӼˡ
ǣɽõּңּҵְѾշˣǻʲôˣ
ͻȻлŮ֪࿴źְһ׵ּӣ⶯
ƳְƵģ֪ƵȻٱշҽԼӡűշҽûãֵ
˭ˣڵշҲˣˡ
ְţȥְߵſڣ۾һҲ˳ȥ㣬ôˣ


88
ᡭӴҵĹŮ, ôˣǸ˵ǰֶһг½е½Ҳ, ̫, ǿʱ򡣡
½н̡
źüûˣмڣ飬͸ɴ˼ڻ̽, ʵҲ֪, 컹Ǹˡ˵ţԺϲƵ, ˲࣬Ҳ, ֵͦġ
㡭½Сһܵǰ, 14Сӣú, ˫۾, һ, Ŵĸ, žر顣, ÿ¶ּд, мǮҲ, ʹ̶ּҶԽԽϲ, Ů, ͸, ŮТ˳, ŮԱ, ȻǶˡ
ҽҲÿ¼Ǯģּһûּңǰÿ֮ĹʶĹˣ൱ڶʮǮ
ҲÿּҼĶҲһͬʵģڴ󷿺ĶһģүүԼȻָĶһ㣬һ㡣ǣ½ˡ
ôˡ14İСˣ11ʱ߲ܴ󡣡Ҹˡ165ˡǰԼ163Ǹʱ19ֳ꣬ԵĺãֳЩ165еġ
кûŮ죬½160ˣ14꣬ʱ򣬳170϶ûġк˵170ǸֽߣܶŮҶҪᶨ170ϵġȻûоԣкܹ170ҲЩ
˵ҪñȽߣԺܱ㡣½ɵĵ
½óһݸ½
½½УЩнǵڶκദһǽʱ򣬵Ǹʱ½еĸĲΪĻʼĲãԶּòȴҲԶġˣ½ġ½иɲãЩ֪ôĿᡣ
ģš
˵½ͷˣ½ЦЦлл򡣡
һ½ĵˬ죺šͷ
ˣᡢ½УȽȥ϶ϱ϶ϱˡ̳ų󺰡
ּҼϱڳæµֻдˣĸ֪Ůˡ
̣ȲģɩͶҲһˣũæ߲ڴɩͺسĸңôţȥһ£ǻһЩ
һæȥһ¡½ĸǶݣԻǶȥӱȽʺϡ
᣺̵ġ
ŮӴŮŮˡĸ̵ĽҲˣԼҹŮŮ۾һò˵ҹŮԽԽÿˡŮһվ˾ɡ
᣺
½Ҳź
ĸ˵Ͷϲ£ˡ
̣϶ȥҴӳţҽϱͺӻ½ĸңкҲڣǶһȥ
ĸһȥ
½еȥҷɡ
½Уš
½ڽһȥˡּҵӣְڡ
Ժһֱͣ½ϣиɽӵˣҲдǱߵݣһշҹŮ֪ࡣŮ֪ǽӣæȥշңշҡշң²˭ˣ
շڣҲ˭ˣŮ֪֪˿϶ˡµʣ˭˰
ְĴ㣬ˡŮ֪
ˣ֪Ƕ֪ΪɽӵĽΪ޸˾٣ΪһŮӳŮһǳٵ顣֪֮󣬾顣Ȼˣ޸£Ҳԭ
շˣ۾һ¡ְĿܶ飬Ҳּ֪ҶΨһŮʮֵ۰˵ּܳġ
˵ˣʣ㳤ôǸʲôˣ
úƯǳƯŮ֪ܰףƵģ׵Ļᷢ⡣ɷһģɷ򳤵÷ǳӢҺôҲǴӴģûмӢˡŮ֪˵ţҲЩ˼ˡ
Ůͬ־˵ͬ־ȷʵЩ˼ġ
½еȷӢȻԭҲ½һˡӢĳϣϸӲľʣԼҵʣʻһټĳ࣬ԷǳĶأ漫ܼġ
շԷĻᵹǸӺˣڳȥֻܸɰͰ͵ĵš
棬½ķ䣬ּȻ֪ҲǸոմɨġּҽϲ£ǰ̴ŶϱǰӶɨĸɸɾġ
Ϣһ£ȥЩɡгģʲôĶû½ĸҡ
½еţЩ࣬
̵ǺСүүһԼˣڡȥݳԣҸʰһ
̲ô鷳½иϽ
ҲŵǺСүүһɡ
㡢Ǹһɡ½ԼҲһء
ּ࣬⼸Ҳһ
һȺܲͷʲôģ̻ӻ֣ȥȥȥԸȥǴͽ򡣡
ЦͷϲɢˣԼһԷеǻһ𡭡½Уǳȥɡ
½Уá
½кСүүǼҵҲǼһģһԷǲΡҲΪϤԱ˴˴к֮Ҳûô˵СүүȤᲿũһЩȤ£Ҳĵĺũľ
½ԼĵӺᵽˣҪͽһ
ʱ򣬱ǵʱˣ̵Ƕţ翪ϯˡ
շӺܶĲζȥԡʱְһ뷹ˡҷң˰ɣȳԵ㶫ǰ׷׷вˣܷḻ
շҶ˶ӣְЦЦлл磬һ԰ɡ
ˣȥһԣȳ԰ɡְܸжҷҾǺãʲôĹأڻǰµأҲܳȥֻԡ
Ǻðɡ˰磬ղôô°˵ǴͽˣշûмųԷǴ顣
ְ˷ܵǵģͽˣû뵽㾹Ȼˣ̫ˡˣɩֶҲˣȽæûлڶ˴ӵţȥسǽӴɩˡ
շҲ¶˵̫ˣǻĿʱ򡣲磬û㣬Щš
ְýţԼҽ㣬һˡ
շң˵Ķԣһˣȥд˰ɡ
ְԣҴ㡣˵ţæȥˡ
ּҰϯΪûе磬ڵϹģǰԵġͷԾûʲôĿҶ̻ʵģһϯĺܿ졣Ժ÷ҵϸ··ǶҴææˡּһʰʰãҲɢˡ
ᵹȥæûã̵Ļ˵޳ȥŮǽͣøɻ
᱾ҲϲɻģȻ˵Ҳûˡ½лصԼķ䣬Ѵʰһ£ϯӺʹϡ½û£һ̴
㡭ʱְſ
תͷְֻһŮͬ־վſڡ
㣬շңϱְЩΪĽܡϾСӣ˵ԼϱʱЩ˼ġշңǴ㣬Ǵ򡣡
շְܵʱ򣬱㰵д½УղŶŮ֪ûô⣬½УŮ֪ΪʲôЩˣ᳤Ǻÿ½ȷʵӢ
ܿ죬շջߣΪ½еһЩ£Ҷ࿴㡢򡣡շҸæе
ǰշãһμ棬ּܸҡ
շңҲܸܹ޸磬޽ּңҵĸ
᲻صģȥǸĹ֪ΪʲôһʼͬǽͬǽˣЩ棬ȥ̡ʵ˵˵շҳ㣬ܲ˵̲͡ĹǸõģʡĺܶġȢ㣬ҲĸͿ
ְٺЦˣǣȢҷңҵĸ
շҺߵ·Ȼֵ㣬æǾͲˡ
᣺ҲãȽϴæٺúġˣҸǴسǣٸǡ
շңˣлл㣬ǲŴˡ
뿪ÿʵҲûͲ͵ģһԺģҲǿ뿪ѡת̴
½ߣͻȻᣬȢ㣬Ҳҵĸ
Цʲôʶˣ֪ʱͻȻġ
ҡ½ԥһ£ǲ˵ģԼֱЩˣԼֱˣ룬̹״ӿεļڷʱ䣬ǵϲҲ˰ɡ
һ㶣û뵽˵£漴ǣ½й֡
½ü˼Ȼ󿿽ôˣ
ͻȻס·ȻԼһ£½У̫ˡ
½УɵˡȻ֪ǸˣϾڴϵʱͺûһʱ֮䣬סˡعס֣˫ۻȵĿӦˣ
ȻӦΪʲôӦŮ˵ǺҪġ֮ǰû£Ͼû뵽½л뵽ģܸˣҲܸж
ˣ½вԾЦˣȥ
᣺ð
½еȵ׿ϣȥˡ
ԺϢæһˣЩۡ
̡½˹ȥΪøߣţӸµĺ˵ܲò½аһӹ̵Աߡ
̶½ӡܺãȻŮĵһڵ绰񽻡ܾˣټŮĺܺã֪½жŮܺˡˣ̶½вӭģôȥϢҪ̫ţ
½гϿҵ
Ŷʲô飿½еĻ̺ܺ档
½УҺʱΪҼŻزӣǵϲûа죬Ǽкü죬ϲ粹ϣ̾ô
Ǻðһƣ½аˣΪ㻹뵽ϲҿ϶֧֣ô죿
½еλسӡǰұѾ˼ңȥسǿӣȷ׼֮󣬰սϲ磬𣿡
ʣսּ̣Ůޣ½ҽףĻּϯ½ϰϯ
½еûݣֻĸһңϲ߰죬Ͷ磬ףӵ֮󣬴һȦسǣȻٻʱĸһҲߣ̾ô
̸æûû⣬ܺá½ûʲô£ǺģŮûѹţ½ǸгϢģȥң½иӲôȫ飿ǵǵķӡ
̻û˵ţּſڡվǵˡ
ָĸĸӺ½ʽˡ
½ţϣԺİְְ֣֣ˡ˵ţţְ֡أ
ڣ½ʵڳôҲˣּס½ʵģǴ½½ĸҵġ
Žġ½ϲ̵ܵԱߣ˵ˣϿԸС˾һ˯裬Ծ͹ˡ
ɲĸкӣһܼģˡĸָ½ĸҽ˵ʱ⺢һһšһһ⹫ĸеĻϲ½˵裬˵ּ˯ֻ̼ҡǣĸֱӰ½ʴˣͬ˵С˾½һ˯ǣ⺢Ӷˡ
һ·ϣ½ʺ˵˺ܶಿӵ飬飬˵ĸ㣬ڸţָҲ㰡
ǺðɣϺС˾һ˯ɡ½Ը⣬Ҳû˵ʲôˣһߵ½
½ںĴ½ˣĻ˹㡣
½Ƶ½ߣ½С½ʡʣС˾ˣ½ǰӦüġ
½۾裬ҼǵõģС˾˵Ҳһ½֡
½ͷ㣬ͽʱҼʣǡ


89
ǰ, ½еһδ½ּŰݷã5½ʾͼ11½ʱһܸӵ, ҵݣԸһǡһܺ, ҲˣԶһЩ±ơǣ½ʸ½֮, ½ļס, ͬʱӡǳá
СӾô, ĺܳס
ǰ, ǺԵ֡˳кӵĻ, ǵﶼ½, עҪݵġ½곤Ҫչ˺úʡ, ҲҪ½Ļ֪𣿡
֪, İ, һС˾˵Ļ
, һչ˺ġ
һ㱦, һ豦Уͬ
, Ҵȥҵķ俴Һ͸סһ, ԼĴ½
ּҵķŵ, үүһ䷿, ĶӺͶϱһ䷿һ䷿һǴ󷿼䣬Ӷסһģ̵ĴҽûǰҲס󷿼ġǰּһշ䱸ŵģǸ׼õģΪ֪˭Ƚ飬ⷿţûκһס
ҽ飬䱸õķ䣬ҽּ֮һ䱸÷Ҳְ·ˡ죬үүһ䱸ţһһ飬һһ졣
ۣãԺô˾һס½ʺĽ½ܺʹһסǳĿģС˾ˣһһ˳Եģȥҵ
ðҰá½ּСģ½ǰɰ˵ġ
ţߣ½а̶Ŷ棬ִĸų᲻÷֣°ѶӽǣԼȥʰˡּҵܵΧԺ￴š
ְշԭ˷ģǼƣҲ˳
ְķҽĸڣշҺְ߳ʱ򣬺ͻطʰ´˸档
ЦŴкϱɣÿԭֻһŮˣڲס꣬һô
ְզһɩЩûзӦɩкϵɩˣϱշҡշңǴɩ
ɩáշһߴкһЩ죬ɩеĲ֪ͬɩǸӵģҲ֪ɩʲôְǰּҵŵ˽һ¡ԭΪλСѧûбҵĴɩӦͨˣڿǡЦˬţ˿ŷǳĸĴԭ뷨
һûף»飬Ǵũæ벻ֵҸǴ˽ǵȵȣͷҴҳ͹
ְллɩ
շңɩˣæ
°ԼൽȻóõĽ׼һɫͷף׼´ɱ
óԼ׼õɫһͷףȥ˸ڵķ䣺շңǸǵĽ
շҿɫͷף۾һǻϲллɩɫϲ첻˵ɩͳһͷףɼĴ󷽡շҺңԼܼ޽ּңɩҲദ
ʱҲԼҲԼһ´ɱ˳ҲڣɩҲڰշңǸǵĽף»֡һ´ɱӡźɫ˫ϲǳϲ졣
лл㡣շҶ͵ȻҲǺϲģɩ㣬
µҲˣȥӡ
ҲȤҲˣǶҹˡ
뿪Լķ˴ۣȥ̣̣мҪ˵
һˣԼķ䣺ŮҪ˵ʲô
óһ˳ۣ̣1500Ǯǽǰ½ĸҵĺ룬ĸ1500ĺӦɽεǮôܸ1500ĺ
˵飬ȻҲˣ˭Ҹϱ1500ĺǸԼҶӡԼŮҲ1500ĺԣ⵱ȻɽεǮûգǮţǸġ
ǲУ⡭
˵̵˵˭ҽҲûи800ƸģԵ½и800Ƹ𣬾͵ڰɽεǮˡɽεǮѾƽˣ1500ĺȻǸġ˵ˣ˭Ҳû޵Ůÿ¸5ǮǮġȻˣҲТģ̾ˣҪ1500Ǯ͵ÿµ5Ǯ1500ۡÿ5Ǯһ60飬Ůˣ180ˣǲû1500ĺġˣ800Ƹ180ǮҲҪŮˡһˣûôƽϡ˵ˣŪ˹Ū˹ɱ1500ֵǮˡ
̵Ļ֪ô˵û뵽̻ţҪ֪1500飬1500Ǹԣͥˣ̵ĸȴûҪ1500
Ҳûмˣ̸ִҲСˡ1500ˣͬģҲТ˳ˡһ˵ҳԿأҾͲˡ
ȤĻ̵һĶͷѾͷῪ̵Цˡ룬̾
ôˣ״ĵʣʲô£
ҡҡͷһ뵽ְ飬û
ˣְ飬ʣ̣֮ǰǷ԰շҴôͬǽˣ
ԭǲ˵ģϾּ˶֪Ҳ붪ӵҲܣֻһ֪ҲûСŮˣԥһ¾˵ˣҲӦǵĻ£㲻֪˶顭
û뵽ʲô顣˵ǣ
̰ľ˵һߣ˵ӦǵĻ£ô죿һշҶаĺأֻߣ±֪ˣǰѰٱô죿ʱôţһٱίԱᣬץ˲˵ּڸɽҲûˡ
˵꣬˶ˣҲû뵽顣ְͿշҲͿְ18꣬ûг갡շҿ϶ҲְûһְԸ⸺أ
ͻȻһܣòշҹİɣְϵȻ޽ּңı֪Ӳùշܼ޵ּҵģӿ϶Լһ˹ĺá
漴ҡҡͷԼˣ̫ıˡҲ֪˵ʲô̽ô죿
̵Ƕˣʲô飿ֻϣշǸֵġǰܷ飬ҲǸֵġ
룺ּ̣Ұɣ
ּң̵ȨŵˣǷּ붼ûôͻȻ뵽ּˣ
շҵ鱩¶ˣּѾּңҲ۵ּҡڲּңÿ˼ֻֻǼôˣֻµļԡǷּ֮Ͳͬˣ󷿡ֻʱÿ˼ҵļ͹ˡңÿҪ̫ˡּҵĻҲɺܶࡣ
̿Цã˵ģҲôһˡȻǽ˻ˣ뷨ҲˡˣǸ·ҲˣȥϢɡ
ҳȥˡ˷䣬Ҳڳ˼˼ĵ˵˼ǣְշһǰ飬ǲֵģԺ϶ֳ¡˼ңô֣ʡʡġ
˷䣬½棬˹ȥȥϴˡ
½ˮ
ȥ˳
󷿼½ʸ˵ĸҷԼóͳԵģԵıȽϷḻˮǡǡ黨ɡ
˾ˣǶ԰ɣЩ׼ġ½뵽ܺôһ˯͸ˡ
˿̣󣬽17ˡ˫̥ӣ15ʨ䡣ټ14½һĸˡټ8½ʣ˿ʳҲǷǳ֡
á½ҲЩԵİ
½⻰С˾˸ȥӰɣڲﾭԳԵĶŶ
½ǲеģһҪء
½ʣС˾˿ȥӶ鰡ҲڲӶ飬ԺС˾ȥĻǿһѧһѧˣǻһءҰҲˡ˵ţȥ˳С˾ˣһ򡣡
Ҷûм½Ķš
ô߰ʨʡ
ܺġ½ʺ˵Ĺء
кҲĽζ
ûһſڽе½ˮպˣźȥϴ衣
½֪ˡ
½ʣ裬ȥϴ衣
Ҳûо½ʣûйˡ½ѵּң½ڵģ̫ܵ˻Ӱ캢ӵԸ
صԼķ½Ѿϴˣȥû1500˵ЩǮˡ
½е۰㣬ԺǶТ˳Т˳½ǲں1500ģǮеżҪĲƲҲµĲƲ֪ͨ˼1500ζʲôԣ1500УͿԿ̶۰õˣм
᣺ţҲġ
½еͷЦӯӯ˫ۣ§סᡭ
̧ͷţ
½ĵͷҪʱִסˣΪֵסⷿӸЧܲ顣
½üʲô飿Щصζ
֣ס֣˯ˣ컹ҪȥϷءңҿɲ뱻ǽǣ룿
½еЦȻصһ£˯ˡ
ڶ
컹û½оˣûоּҵκˣȥ̫үү̵̫ķرߡʱ˵ּˣɽӶһƬȥϷص·ϣûˡ
ԭļ䣬֪λѹ˵ķ
˵˷ͷһмһӣԭһ·˽ȥΪ¹ֲֻ֪ˡϣԺּүүϷصʱҲԭϷˡ
˸ԭһ¹󣬱뿪ˣκעĿĶûصһû𴲣»ص˯ˡ
ٴʱѾ˶˽컹ҪȥسǿӣԾˡûһּ˶ˣҽ컹ҪȥϹ
ּҵ緹Ƿ࣬һЩСˡ
Ժ÷½ȥسǣ½ʸ½һȥˡ
ΰλˣΪҪ½ȥӡΰȥ嶰ӣҪĶСԺӡСԺӲ٣һЩ˳飬˳ֱӴˡЩ˿ԣѷˡ
ԣس۵ķӲ١
½ѡһĸұȽϽĶСԺӣֻⷿЩɣҪԼʰ˷ӣʱ仹磬½оȥˮࡢשͷȲϣͨΰܣװ޹
װ޹֮Ҫ޸ĵĵطԷ˵ˡͷķӻǰԾǼװҲǷǳ׵ģ˵֮װ޹ˣʾ޸ĺá
ӵ鴦֮½кȥ˳Щˣͻظɽˡ
˿̵ĸɽּң˶ȥϹˣְշȴ̵ǰ
˵ʲô˵һ飬û̾ԼĶˣʲôӸղ˵ǰ˵շҷϵƭġ̵ͷЩΣģһˡ
ְĵ̶ԲΪȢҷңƭ̣һкͷҷûйϵԲ̣ǡĶˣԷҷĳҵϱ̣Բ𡣡
ֻһƬû뵽ְΪȢշңȻĻҲ˵óְųģܲʧշңأô˵
շҵ̣ⲻǰĴҵĴΪҰְˣڡ֮ǰҽ飬ԡ԰ų⣬ҪǵҪҵɡ˵ģó̷ǳʱ˵⣬֪̻ôֻ˳ְĻ˵ְˡ
ԭΪº̹ϣ̻ıӡȴû뵽̿ȥӵˡ֪ͲˣڶѾ˵ˣû֪ˡ
̣ҷҵҲãҳ̶Բ𡣡ְæ̵ӣôҲá֪շҳģǾͲһˡ
ְշҵȻҲǰҪֳάְӣְϣ̲Żԭ̣ҵĴͰûϵ
ְ̡
һһģԴˡ
ǣ洫̣ǻˡ
ԭ½лˡ


90
ǰ, ½ںŲˣ߽ݺ󣬿ĳסˡ
ῴ˵ɫ̫, , ɫڵġ
ߵ, ̵ı, ʲô, ֵ, ˻Լ, Ϊ˱˳ͷԼ, ɲֵá
ϸİοԼ, ˺ܶࡣԼִŮġ˭˵Ů޲޵ģ, ٿŮ, ޾ͲŮޡ
ס֣˵ĶԣΪ˱˳ͷԼ, ⲻֵá˵ţվǻˣسǵôˣҲûڵϵˣǲˡ
ˣĸҸ, ڽʰ, ΪЩˡǻز֮, ⷿӵԿ׾ͽ, ʱȥسסס˭ˣȥسǡŻܺĸһȥྡ
̵УԿ׸ңҿԸĸȥͨͨ磬ɹɹʲôġûȥŮסռ޸ͷӵʱͷӼһûǣﻹźģ̶ʲôسǰаһ㶼ںģֻŮҴɨɨŮʱʱס
᣺ˡ̣½һЩ˻зҸһ
̵Ҫ㰡㿴šʱ򰡣үүϲˡǸʱãռּңϰźԾȥ³ͷÿһؼңϲ
˵үүᵹûӰʣүүأүүڣô
ȥɽˣүүϲȥɽϹ䣬߰ɣȥϴˡߡ
ţְշңһûи
½м̺ȥˣȻҲţһʱ֮䣬ֻʣְշˡշҾЩѿ
ģûµġְסְο
շǿĳһĨЦһ⣬ǰԶ̧ͷˡҲڴֻ޵ŮƽҲȻ̫ˡ
̺һЩȥϪϴˣ½һּû£ɴˣһм˿ˣ˽ֹ˵һɷȥϴ˶ӰĸţǷ޸
ϪߣΪ˽ûˣ̺߶ְշҵˣᰡ˵Ķԣ¹Ҿʹּˡ
ʲôһôͻȻͣóû˼ģôͣ뵽ŵˣ֪һйء󲻳ʲô飬
̿Ҳûаְص뷨ˣְѾ׺ġ˵ּʮӣѾȫƫշҡ̿ɲӣֱ˵ࣺԣ˵ķּҵ飬Һͬ˵ҲᣬֻҪǣ˭Ҳ˵ʲô
Լ۱߸ˡǣֲ⣬С˵磬־ŷС˵򡣲ּҲ⣺̣ôּңѰӷֳȥҲʺϡĻ˭óǰ⡣ǲںӣҲҪ˼󲮺ʹĸӡ
̵˵е԰֮ǰ˵ģҶˣҺүүԼүүڴﵱҽÿ춼ֵģһũæʱǵʳҲԵģȻÿһЩʳҽͰǮ߳ģԷּ֮󣬼ӽĻǮҺүү
ܺãͦõģҲһЩÿֻҪүүķ͹ˣ˼Ҳʡ˲١
̾ǺãҾͲ̫ˡѾҵˣûسҵһ߸үүѧҽһϹʨѧҲϹģҲġ
룬ʵǻҪģѾҽȥˣҽҲٰȥĻֻ룬ȴû˵£˵ĵܺܳˣӾͻˡҲҵһ£ûģ԰ѹǮĻҿԽ塣
һ⵹Ǹ취Ǯ裬ǮֻϲܰЩǮó
ϴòˣ½лּң˶½ġǵʱ򣬿үүѾˡ
̣ͷӣˡ
šүүͷ½Ҳˣʣسǵķôˣ
½еˣЩɣҪʰһ£Ҫ졣
үүͷǿķвķ𣿡
½еУǿļӶѡĸģʱȷʰˣүүȥ
үүС
Щ⣬ͷôˣĪǡҲû룺ȥˡ
үүջ𡣡
᣺̡
½м״ܶµĵҲæ
̿Цãôһϲꣿ
½ڲӵʱ򾭳ջϴ룬ء
½кȥг˲ˣĲ˻Ƿǳʢġвˣˣүүջ½һ߿šũĳСռĸˣĺܡĸ˶ڳֵͦġ
ͷӣշҵôûݿŵְշң֪үүǻȥˣְԼûӡ
үү̾շҵ˵ˡүүﵹûжʧӶ࣬ҲǼ湻ʲôûмԶְһ飬ûжʧҲû뵽ģҲЩΡ
Ҵּҡ̵ͷӣ֦ԺӵҲˣԺ󻹻ࡣҽкˣӶˣԺҲסˣʱìܻࡣԻּҡû½С
үүΪҳӣСүүֵҲǷּұȽģԶڷּҲּҲִţҪǼ֮󣬷ּǰҲǲֵһˡôּң
̵ֳȥӶ
үү˵˷ּ֮󣬱ǾͰ˵嶼ֻһ𣬹ĲҪ̫үүͬҲϲּҡ֮󣬺кǻᴦôࡣ
˳緹ʱּȥϹ˻ˣȥ½ʵҲˡְշһֱڷֱԷ˲ųǵΣЩηηġֻּû֡
ְշȷʵģǲֻ֪ηηġû뵽ǣӳԷʼûۿǣҲû˵ʲôǵ˼ЩǣǻûɶãΪ緹̿ˡԺˣҪ˵
̵Ļְշҵһ
Ҫ˵ʲô
ʲôҪ˵

ĸִĸ˷׷
ְշҺܽţû취̵ֹĻҲīֱӰְշҵ˵ˣּҷ飬ҺͷӺܺģȻһиƣֱӷּҡ
ʲô˵Ķģִĸְշңôģ˵ǲģ
ְѣģԲô˿ţܶ飬Ҳϡ
ҲãҪְ磬Ҫ־͹ҡ
졣ִĸշҴһˣּҵĳϱڸɽǶӵ顣ּҵĳʹﶼģҽôгϢڸɽ·ܴġأӾȻĺ顣᲻˽ԼĶӣִĸġӵԸЩʵǱֵַˣ취ġִĸɣշİ취
ڣ˭취ѾҪˡշģģʹӵˡּǸгļңûֽʺĶϱִĸһ뵽ԼֶϱְĶˡǲãûаѰ̺áǷּҵǲǡ
Щ˵ˡ̴ִĸĻҺͷѾּˣҲ˵ġּҾͰڵķ֣˭סķӶԼġҽͰķӶģڷּǰʨ䡢½ķǮһָҡ˵ְ̿һۣϴ߷ּ֮ǱҲּҰɡҽͰѾˣҲûʲôˣɴ˼ңӹˬ㡣
Ҳּҡִ󲮵Ĳּңеڣʲôģ̫ˣһֱȥ
֪뷨Ż˵Ӯ뷨
Ҳּҡָʹһ뷨ּҸɶһӲ
ҲǡҲ뷨
ԶԶԣǲּҡҲŵ뷨岻һǣǼûй󷿺ͶйּˣôǼҳԿ
ˣǿ϶ҪֵģǾﰲôּҰɡүүԸȻܺãīˣΪһҽԸǺܹϵģϻͲ˵ˣš
ּұ̵ңʵϣϵĻүүֻүү̵ĻһƴӵġԲŻΪּҵҵ̡
ּҼȻּңҲּңĸԸּҵġȻּҲûйϵ˷ּңӸˡֻһһŮŮ޵ĺб£Ū˹ˣӣⱲӾ͵ˡԺŮ϶Ȳּ
˵ˣ뵱ҵŮ˴
ĸҲɵӣŲ˵ּء
Ҳ˵뷨ͷӾ飬ݲñ˷ԡǼҲ򵥣طֿӾͰĿǰ֮ǰոҵߡֻһֻҺͷˣԼҵԼȥûɣ
ѻȸ˭һӦһӦ˵ַּ֧
ҲǻӦȥԼķ䣬ʱһֻľӣȻ򿪣ЩֺˣڷǮǮ֮ǰҪ˵һ¡ҽй϶ҲйûС⹤飬ҲôŪġɾּˣҲҾйóٿǮң͵Ǯ˺ʵĹǮģԼ취ȥ裬ǮжģҲ˻ءô
ġ֮ǰȷʵΪûйģ󷿺ͶˣûУŵ˭϶᲻ġȻģȴû˶ǨŭˣϾԼ˵ĹǸ˵ġֻû뵽ھȻԸⲹ뵽ЩԵ500ǮҲȷʵܾˡ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ롣
ԵȷʵТˡ
뷨Ĳֻ壬Ҳģ뵽֮ǰ֣ԼСˡȻ500ǮȲĹó500ǮǼңѾΪǼҿǵ㹻ˣԺһҪӵТš
̵ͷϴ϶ûɣ
ִ󲮺ָͬûǶĹȻ
̺⣬ڶӵƷУŵġ˵˵Ǯʱ½и800Ƹ𣬵ʱҸ100ѹףʣ700
ǵŴҵ˵ģ800Ƹ飬ּ֪շȴ֪ᾹȻ800Ƹ𣬴һõĳ800Ƹģɼ½м϶һ㡣ԼֻǮƸ𣬶ʱЩᡣ
շȻĽᣬҲԼȴûжʼɡ˻飬Ҳ˼Ҳ׸и˵ְĴ㣬ˣְֻкôŶʼɣԼһ򿴵ĺ׼
̼ҽÿ¸20϶ÿ¸15Ҳ˵ÿʱ35һ1260700ƸҴո2000Щ깤ֻǮǼ˶࣬˷ӣҪԵҪģÿ궼ƽƽģʣµļ鼸֣ҲͲôˣûɣ
Ҷҡҡͷ
500Ǯָ壺ʣ1500ӣҪ䷿ÿ䷿100ٸǼ300϶һӣҪһ䷿Ǽ1001100ó100ǮʱʣĸӽʱƸƸϲƵǮʹ100ۡһʣ1000ҺͷҲ˭1000Ǯķ֣ÿ250顣ʹİǮˡ
ʹ죬һ㣬ּвƲֻүү֪ΪǮҲƽϡ񵱳ŮҪɽ̸½еĻһһҧŮļױɽһּĺ̵ĵҲδôˡȻûּûǮ̻᲻˭Ҳ֪
Ǯˣ־Ͳͬˡ
ֺЩǮִֶ󲮡ָϴ϶Ҳ֪ǰǳʱ򣬼ﻹǮģҶ뿪˴漮ӣЩӣһ·϶صģŻصǲûֵǮĶӳʱ򣬼ﻹõģҲźӡӣǼǵõģҲˣ̺ǽ
֪ġִ󲮵Ǯ϶ǹӣҵﻹǺһģִûж̵Ļ
ָҲģϾǶӡ̣үү̴ǻϼң㷢⡣
̵ͷţȻǶףڼҲֺˣǸȥٰɡֻϴǼҲˣ԰Ѽҷˡٴ˾䡣ּûвƲȻܣ¹ҳ֮үүǻȥƲģֻڵʱֲЩ飬̺үүû˵ġ
ЩƲԺ˭Ϳ˭Т˳ˡ


91
Ļ, շֻȫ䡣ùŰѴҲּˣɲλε˵Ϊְ
շҺˣĺ, ֪ϾͰ̹ˡΪ̹׻ȡ̵½, ȴ, Ūĸˡ
̵Ļ, һƬž˭Ҳҷǲò˵εķּңּǱȽġ󣬻Ὺڣ绹ҪϹ, ȰѷֵǮȥغˣѳʰһ, ȻȥϢɡְ, ָϢҲǺܴɡϢָҲ, תͷȥϹˣò˵, ͡
ĸŮĻع͵ԶԶԣȲǮ, ȲǮ
ɩҲȥǮ, һʰŵ
̼Ҷ, վϴϱ, Ͱϱ˵, ľӻ˷䡣
ִĸշҼ״æϡ
ߣô͡ڴҷּˣǴ󷿵׷ּҲּңּҵģ飬ɼǸûӵģɲǼұּ֮ۡ󣬹ŸǾͺá
Ҳû˵ֻļȻֶ˶»С
衭½ҲոȾˣߡ
С˾ȥɡ˵ţ˳ȥ
½м״ȥ
᣺ȥ˵˵Ұ
½Уаɣֻܰһˡ
ָĸķ䣬ŹţĸԥŰǮءţң˵
ǹŮĸţǮʱ򣬾ԼҲҪţ±ȥˣǶԼҹŮǲΪŮǮ
֮ĸϰŹϡﻹǮŮ˵ŷӾôܰǮأҶİĸ꣬һǲڣſô죿
ȥسӰɡ
ɶĸûӦ
磬Һ½سһŵСԺӣ½ĸұȽϽΪʱֵĹϵܶ෿ӶڱǮƽʱһ١½14꣬ˣУǹûиУȥسǶʱȥסԼңҪ̫áس˷ӣԺҶҲһҵģس˷ӣسǣÿƷҲڼϹôˡ
ĸľˣ⡭⡭һóôǮҲ˵ûУҲ۰
Ųң
ҵȻ㡣ĸԥǰǲŵģùŮƢ̫ˡҲܲûа취ŵģŮѴֶŪˣ룬УǹŮˡ
ȥӣǽ쿴ĶСԺӻвģһҺ½мұȽϽģ½š룬ǮڼҲǮʱ͵Σա˷ӣܲᱻ͵ߣ㲻ǮÿµƷ⡢ȵȣǿɶǸ㻹ϹٻϹͷѹּүү̰ߣҲǶүү̵Т˳ʳˡΪس˷ӣĸѻƳȥôµؾûˣҲû취Ϲʳˡǣ԰ѹּүүǡ
ĸϸ룬ԼƷԳԣԳԣҲϹһõ鰡˷ӣ½ĸҲ߶ڣǼҲسˣҶҲеɲˣȻҲˣʱģϲӵĶáеǮҲ֪ûּңϰǰû˽ġϰˣŴ100ǮϷ350Ҳ450飬ﹻ
ȥ½Уܲܽһǧķӻ1500ڶСԺӶǮ
ĸһҪôܹ࣬ЩġȻǽŮǮҲǽǮôǮ½ж᲻뷨ȻӺŮУܶӱȽأŮҲ۵ģɲΪӵӰŮӡ
ȥʣǼдŽԺÿ껹150飬Ӧò󡣡ָÿ20ǮĹʣһ240飬150ĻҲӰ쵽ǵȻû׸ǮģҲһָĸô˵ļˣҲϣǺáȻ֪ۻܸߣҲƴӣΧӡ
ĸҲһ£һ껹150ĻǼȷʵܳе𣬲ᰡǿСһ𣿼Ǯ1000ԪڵģҲٽһ㡣
ȷʵԵģʱίжΰһ£ܻҵ涼ķӡ
ĸǳɣӡǱ飬ĸԥȷҲģ˷ζǾسˣԳƷˣǲңܵسˣһٵ飬һӵ顣
˵ˣָϰ࣬ÿй̶Ĺʣ½ڲ14꣬黹Ҫü꣬ǼҲżǮ
ĸ̸һ֮󣬾ͳӡ
½һ˹ȥ˵ˣ
յߣ˵˺ĸ˵飺ǽһǧдʱÿ껹150㿴ô
ͦõġ½еĸᵽسǵĻԺǻ߶Ҳˡ
Ҳġ
ĸҲָ˽ȥ˵ӵ顣ָȻûģŮܸŪ˵ӡ˵ӵ飬ֵָҲǮҪҪӣ
ɶĸָһЩǮﹻӰӻҪŮأѵҪҲŮ裿û룬ʲôʱ򻹣ɸʡġ
ٺ١ָʵЦЦôùŮأʵʵˡֵٺãףҲûйŮװָôŮΪѣʱǮˣŮ裬Ůˣô죿Ů裬Ůô죿ǣ˷ӣϴ֪ģǲ˵ҲС
ĸ룺ҵи취
ָʲô취
ĸ˵ȥسӣǮʴ󷿺裬Ҳ֪ҪˣǾͲ裬ҲҸͷѡ
ָĸĴָҪ˵ˣ۹ŮҲ㡣
ǿɲĸ¶ı飬Ǿô˵ˣȥϴɡ
ָ֪ˡţͳˡ
ָӣִ󲮺ҲţҶһշֵǮһｻˡָ˹ȥ磬ܣ顣
ִ󲮣ʲô鰡
պ½˵ָٶҲĿš
ָģ½вس˷½ҲسӣҲ飬ϵǮԴܵǮûŵĻԽ𣿡
ִ󲮣
壺
˵϶ǵǮûأȻǮˡִ󲮵ҪɩǵǿԽģǴӶˣ250ĿǰҲûôңҽĹæģִҲģǮ϶衣
ҲҪá
ֵּȻʵˣʵ˲ζǱֻԸʵ¡
ָǴȥʡ
ִ󲮺ͻԼӡῴָľٶЩ𾪣ʲôǾˡ
ָע⵽ŮߣԹŮգգۣȻһĨЦ
ã˵Цݣôôʵõʲô˼ִյ½жʡ
½ֻöģźһԽȥĸ
᣺ҽȥˡ
ԺﻹүүڣһֱʰԼҩģղִָ󲮺֮˵ĻȻˣЩ⣬û뵽϶Ȼ뵽ӣӣô뵽أ

ִߵſڣſյķ䣬ͻȻﻹķȻֻεĳˡִָ󲮵ɩﻹûʡ
ָǼҲӡ

ҲָͬĻ˵ˣϱ㿴Ǯǽ٣ǿ϶ҪģǶٵ⡣
ŵֵ1050飬˵ǼҵǮࡣ㿴򵽹𣿡
⹤ôģ
ҲǡѰ˼ţˣҲ֪˭Ļһǧ࣬ÿܷٶ࣬Ҳǹˡ
壺ϱûӣҲ֪յĺѾȥˡɣ500500裬һʱйأȻ֪⹤ָĸӣһᣬԼܸɶʮ꣬ҲܴºܶǮˡ
ġ500Ǯ壬10ģ500ǮҲҪʱ䡣
500Ǯͳȥøָˡ
ָϲ̵ǮͷҸдŽÿ껹150顣
壺УͰն˵ġ
ִ󲮿ˬĽȥ500飬ʣ϶سҪǮ
ָ廹Ҫӣ½ȥˣҪ1500ңܴյ1500Ǿ1500ģղЩġ
ִ󲮵ͷȷʵҲҪ
ֵָ磬ʱǼҵҾ㻹ȻġӶˣҽÿҲйʣ㻹û¡18ˣҪ˵ˣҪָҲдġ
ִ󲮣Уû£Ҫȹҡ
үүǼĺгﻹǺܰοġ
˿̣мһ㶼г
ִĸշұ̽еִĸǲţշŵҪ
һӣֱ̾Բ䣺Ұǽн԰ϱ˵߷ּˣǴҲּҰɡϱԼӣԼǳģⶼɣ
շһϣ̳ԼǷ·ܿ͸ĵû취ϡ
ֵҲ֪˻᷸ԸտʼʱһΪǰ㷢˹ϵǽ̹ϣƺ̹ϵļıǸɵ벻ġпܻ嶯ǾԲ˼ơԣİɣ
ִĸһæǾǣҾ֪ҶӲ飬ðԭˣģôôڵİ
շͨһ£Բ̣ԲҲãҵĴҳԲ˿࣬Ͱ顣ûٷϣʹĳˡΪ֪ȻѾΪˣôٷҲûáٷˣֻΪӵĲáʹĳϡ̣һͰúõҲṼģԭҡ
̵˵Ҳ֪˶᷸ҿԭһεķǷˣҪе
շҵɫˣ֪Ҫеʲô˵ԭһεķ΢ЩٽҪְ顣
շеСزĸɽӣ֪֮ġϾɽˮ⻰ûеġ˵ˣֱּܳ׵˵ȨƵģǵﲻġԣֻܵǸԲ̣ΪǣŪСҴˣллԭһΣԺ󲻻ٷˡ
ͻȻˣھ˵˵ɡôǵ̵ˣסĸʱ˵շһС£ִĸ͵Ҳ¡ҲΪ㣬˵ĺǴ󷿷ּңͰĵĹǵӣŵһǻġϴϱ½ǹ˵ģҲˣⷿţ͵û顣֮ԽһЩ顣
ִĸæ ġ
շҵͷҲҷԣ̵ģԺúõĺͰӵġ̰ѻ˵زˣҷԣ׼ȫҶ֪£ʱûˡ
̵ͷϴϱҲȥּҰɣּҵʱƽЩӸеҲ١
ִĸȻǲҽǳӣҪųӹ
ִĸүүѣϾСֻ֪Ҫųӹġοӻǲũġ
̰ڰ֣ԼɡϴҪôּңɲܡ
ִĸһͷˣѰӷֳȥĻǮҪôأ
ִĸû뵽һ߳ţʹִ󲮵Ŀ֪Ǯȥ
ִĸˣִ󲮾϶ҪȥسӣǮЩ٣㿴ǵǮʱҲûʲôãͽ϶ɣ
ִĸҪˣǮûء漴ҲˬУ250϶ɡշңϱҲˣǵǮˣǷּ֮ǵǮҪȻһٷˡ̫ˣͲշңǮָж嵱ڣͲϷǮˡҲ̰ǮҪȿշҵı֡
շҳ˳Ӳǿ¶Цݣǣġ


92
ųû뵽Ҫȥس, 漴Ҳ׹϶Ů⡣Ůس˷ӣȥس, ϵ, ½˵ҲǺ¡½⺢ֻҪ仵иܸɵĽͽԺʲôˡⲻ, ŮھΪܵܿӵ, ˵ⲻô˵, ׽ܾǲһ
ȥسӵǮ𣿡ʡϴ, жǮҲ׵, Ǯ⵱Ҳó
, ̣뵽ˣȥسӵŮģôŮҲ֪϶ûǮ, ŮȻ, ϶ҲǮ϶϶ϴ衭һתﲻмŵ
ָ350飬250, 500һ1100500, ½нˡûʵ, Ǯ, ȥ裬ŮǮŮˡ
ָҲ뷨ģŮ裬˷ӣ󷿺ܻ뷨ȻˣǮǽģô󷿺뷨Ͳͬˡ
̵ͷУ˷֮ǵĻҪǨ𣿡
ָˣ½ĻǨߣÿƷ죬ƱƱƱȲƱݿ죬ԺÿƱﲹ塣ﲻȥسסڼϹּϣʱǶÿТʳ
һʳÿÿ50϶ҵĹֶʳʱһ˸ǣйֻǮÿҲ˸ǡҲռıˡҲþܾһͬʡ
ָ˵û˵ˣġ
½УҲû飬ȥ翴ķӰɣпеģͿȶ
½еţ˼û
ĸҵģ½ȥɡ
ָȻûǵġ
ţ½гָȥسǿˡּҲ½ȥϹˣְշΪǽĵһ죬˶ûȥϹ˶˵Ž顣
磬Ҳãҳ⣬Ҳ԰ˡշľöԲְҲ£ôܼ޸̵ְֻľҲˣѾ޸ְˣֻҪúúְӣӿ϶һ֪ŬҪá
ְȻҲѹԼüʧˣԼȢշңҲЩ㡣ûϵģԺǺúõТ˳ǡ
շҿĻţԺǺúõТ˳ǡ
Ҷȥæˣְշֲ˼Ժֻүү̺ᣬԺ졣
쵽ʱָ½лˡһָ˵ӵ顣Щ½оȥȥʱ򣬲Ҫΰţ½Լ֪λ
ָǸīˣ˵ϲһһ˵سǿӣǿ½дȥķ֮϶ˣҲλúûֻӺѡˡ
¹ʱĸ֪˷ӵ飬˵ĲˡΪ쿪ʼسˡ
ǵڶ죬ĸ˼٣ȥسǰˡ
ǹ죬½سǵļٺˡԺӲһļ䣬СԺӣȥҲС⡣
Ժ岻ͬ˵ϵļңԣ⣬ҷǳˡ
ˣ½кϲҲճ̡
ϲּҾеģϲ죬ּҷǳְ֣ʱĳȫּͬ˭Ҳû֣ΪŮּҵĵλһǲͬġ
ֵ½׵ʱгģгϰź첼½лһź첼гƵǰᣬؼˡ
ЦģȻгҸؼҡ
һгּҡ
½ں󺰣ְ裬ʲôʱ
½ǿ϶ˡ
½ʲ⣺ΪʲôǲԷ𣿡
½ȥɼңҪģǲˡ
½۾һ̫ˣҺҪܵá
½գգۣΪʲôϲܵðǼкֵܶܣֵܽûִš
½ʣϲܵðһ棬ҲԴһ棬һ򣬽Ƕд֣ǽ¡СܵãС˾˾Ůˡ
½ǽŮҿ϶ϲġҵ˼ǣҲǺϲġ
½ʿɲǲĵˣģ֪ĺãΪ˵ĻġڳֵĻﳤĺӣпŵģ׵ı˺֪ġ½Ц޷εġ
½ʲûпޣ½һߣȥԷүү˺ܶóԵŶ
½ʸϣԺõˡ
½ĸ½ʺ½ദ龰οˡߵɷ½½ã½Ȣᣬĸ
½̸Ǹʵͽˣ׷½ĸʱþһȻһºӣôȢ½ĸִС㣿½ĸǱϺͺжѡŲԵĻ
ʵ֤ѡûдȻɷ˵㣬޸ʮˣûܹҲΪãż˶Ҳǳĺã֪ż˶ǿǮϣǣܿǮһӶãͿģҲԸ⡣ǮǸʲôģǮ֣ǮֵǮĻ
š½̷ͷ
ּԺӺ֣½Ѿг뿪˸ɽӡгԽµСϡĺŶС
½Уǵÿһ㣬Ȼس֮ٻ͸ϲ緹ˡ
½Уã㡣
ٶǰ棬½ں档
˵س֮󣬻˼һˣֿʼسг˸ɽꡣ
½ʿְǾȣܹȥʣְ裬ôˣ
ǻ緹ô
½ʲˣС˾˵ǻȥ֮Ҫ˰
ʱ½½òһҲû뵽ͽ½Ž㾯ͣҡҺȹϲƵģ˼Ӹ뿪֮󣬶ˣϾͶˣġ
ᵯһ½ĶͷȥԷɣ˵СӾͲҪˡҪô˵
½ǵĻЦЦȻյߵ϶
ᷭ˸ۣȻֺݺݵһ󲻵⣬ƤҲá
緹½кԼ½ĸһ˻سǣּȥϹˣ½ʲسǣ½ɽܣǺкһسûط棬ϲ¡
Ҳ½ڸɽģҲּҵġϳҲ
½еļڲֻ࣬а£Ҫ죬ӡ޸ķӻ죬ֻһ죬ʣµ죬˾һֱسǵļ˾£⼸سǵĺܶطİٻ¥ϵĹ԰еӰԺ
Ϊû½ʼм䣬Ϲ䣬½еҲرá
ֵʱܶݣתۼ䣬Ҫ뿪ʱ뿪ǰһ죬½ȥɽӽ½ʣ½ͻȻְ裬ǿԴС˾ȥ٣С˾ҲѧǴһȥɡĶ뿪ɽˡ
⡭ᵹûģȻԭҲûּܿ˵ģԭ壬Ķ飬꣬վҪϵġĸǵһܵܺүүǵڶ˾ǻȥĻȵڽˣǿûʱ
½еҪɴĸҲȥס죿
ָæҲҲУ컹Ҫϰࡣ
ĸ۾һҿȥسǻˣԲϹ
ִĸҲæʣҿȥҲȥҽǡ
µȥ˿סǼңҺҽסڲũпյķԸס
ּҴҲּˣִĸִӹҲеĺܣȥϹˣִһˣȥﶼܳԷ
ǲүүҲһȥɣʱһ˶ҲЩ
үүҾͲȥˣǿԴȥȥ档
ҿɲȥ棬ʱֲûȥϴϴϱ϶϶ϱϱǶȥ档ȥ濴֪硣̵ǲǳȥġ
⡭
û뵽̻˵𾪵ĲС
ǻǲȥˡ
ָҲȥȥɡҲּҹӵģԶûɶȤ
ĸȤģúúãȥ
ִ󲮵ҲȥˣҪȥĻȥ
ִĸȻȥˣܾûпˣĺܡ
̵ϴϱ϶ϱȥɣʱһҲ顣
ǣּ֮Ҿȥӣִĸĸ½
ڶ죬½дŴҳˡ
ִĸĸ½һ𳵣ڻǽһ˷ܣ˲ӣִĸĸũҲĺܿġֺܶݣڲũסͻȥˡ
ּ˻ȥ֮󣬲ӵʱҲԽԽˣԽԽ˵·ţʮڣʽʼˡʮڵĿʼҲζŸصĶ飬Ӱ첻½С
죬½ڼίͻȻˡ½Уһ£㡣
½кһ˳ȥĲֻί½кᶼʶ١
Щ⡣
½Ҳ⣺ͻȻ񣿡ίɫ̫ã鷢ˣ¶ɫģ뵽
ίɫȷʵأ˸Ͷ˾ٱţٱ㣬Ҫίһʱˡ
ίĻһ½еɫԡŵĿ½У֪ٱζʲôȻûоʮ꣬ǴӸ˽ʮ꣬һ˱ٱ³²̫á
½ס֣£Ҹȥġ
ίί֪˭ٱ½𣿾ٱ½еԭʲô
ί˼͸¶
ҪΪίҲġ½еȥԷɡ
ỹ˵ʲôҲ֪вӵĹأľǵȴ˭ٱ֪ʲôǣΪ˲½еֻܵţڼ
½УáίҸߡ漴תߡ
ῴ½бǴߣЦݽĽӲˡ漴ڣﻹ½Сѣ½ʵģԣǿǣЦݡ
ˣûְ֣½ʣ裬ְأ
ְнȥˡ
½һûжķӦ½ʴСڲӳ󣬼˰ְֻĲԶڰְֳ£ûж⡣裬ǲҪְ׼аְ·ϿԴųԡ
ղң½һ˵Żع񣺡ԶԶԣղְֻûϼڣȥ׼Եġ
ջ𡣡½ѾԵĲˡ
ȥˮˮտ˽ңȰѷˡ
½ʣ
ٵİѷˣȻ½˼档棬½ʵʣȥְͷԼϴ˯
½ʣ֪
棬ȥ˶ŵĲıңǲıϱıȥ˲ӻûǣӴ¥ڰ칫ҵ˲ı½з飬ıҲģΪ½еĹϵܲεѯʣǣֻܵĵڰ칫ҵšˣıͬ־ˣ½еһȥʣġ
ллı˲ı½ȥʱûҸ԰͹ȥ𣿡
ıôҸأû⣬ھ͸ȥ㡭ҡİ칫ڵ£ǲڵģ칫лܡ
Ȼ֪š
ţıȥ½ˡ
½д˿Ѷ
ί½ͬ־յٱţٱ⣬㸸ǡ
½ίĻЩ⣬ôû뵽ٱľȻΪ£ҵĸǽС½аѶʮǰ˵һ飬ʱغĸǵǱģǱҲҺ͸˸ӹϵһеʱıֽ˵ö˵ʱķףܶ鶼ǱңΪ½̵飬ĸ׵ʱżҲǳޣԵʱʱڱֽϵǵҲͬʱǱ븸ӹϵ顣
ίҲ½УϾˣǶӵ˵½˵ӹϵ𣿿½еıֽǾͲһˡֽأ
½УֽڼԺĸ֮󣬹ĸ׵һʰˣȥĸҡУҵ䵽ӣΪûн飬һֱûмֱ֮ˣ֮󣬾ͰԼĶĸʰˣزˡҲЩڲӣϼңûȥá
ίͼ쵼һ£վȥãͬ־֪𣿡
½У֪


93
ί½ߵ˻֮, ͳѶҡճѶû߼ͿŵĲıŶˣıôˣίʵҲ֪, ԷӦ½еġ
ıҸ½棬ͬ־ù, ûԣڷȥ𣿡
ίͣ, ˳á
ıҪ뿪
ίԣ뿪¡, ռͬ־Ҫ
ıͬ־Ұ칫桭ʲôı֪ҲӦʣǳڶ½еĹģˡ
ίȻ͸¶, Ҳ˲ıһѶϢ顣
ί˵ıҲЩţıȥæˡ
ί뿪֮, ֱȥıİ칫ǱᡣȻ, վſڡͬ־ίһ, 㡣
ῴίһ˵ӣЩ⣺ίң
ġίһߣ֪Ƿݱֽ𣿡
֪ȥø㡣½еĶڶڱ, Щģ֪
ί̫ˡ
Ժ, ίûн½ңſڵ, ܿҵǷⱨֽغ½ĸʱ, ½в6, ڵ½Ѿ31ˣҲ˵Ѿȥ25ˡ25ǰıֽȴܺáίֽ㿴ӹϵ档
ίҲˣû뵽½л25ǰıֽ̫ˣһ½еԽˡȻҲ˻ºٺ͸׵Ǳ븸ӹϵԵ顣½׵ʱѾˣһֻ˵ż飬˵½У½жԣ⵹һ顣
ί𣿡ỹЩĵʡ
һΣίûбӣֱӵã½еӦⲻˣͬ־Էġ
ί½бԩģô߻᲻ж⣬ҹмɲӵʧأֱ׵˵Է᲻ǹȺеļ֪ĿԺСǡһ뵽ԷԸ½УѶԷ˵ң£ҾȻܾٱô½оϴˣҲٱˣҲ½жԷݡ
ѶԷ˵ļأӻ᲻ӣ
ȷʵĻίҲ
ֵ½нʮһ꣬ĲĻܳǶ֪½ٵĹеǴ󹦣˵᲻е˹ƻ½кͲӵŽᣬòʧһľˣ
ŶĻȷί뷨ܵӰ졣뵽½Ĵ󹦣ԷǹٱģĿľΪ˻½УҹĲʧһľ˵ĻǺɾˡǵĲӳǱĲӻ᲻ҲˣԷû½֤ݵĻǲǾͻ£뵽ί±Ҫ飬úõĵ顣
½£Ҫܷȥȫضܸ飬ӳûͬ־һܻһʰǣίЩˡ
ί˲Ӵ¥ſڣĲıûٹȥˣΪѶҡ
ί½йأıҲ£Ź½Уֱˡ
ͷ˵һ飺ã½а𣿡
а̫ˡıҲˣ쿪ˣû뵽½лֽҪ֪Ǹ25갡Ҫûбֽ25ǰıҲòˡ
˵ĸ׵űģȴ֪ᷢ飬˵ڤڤ֮Уĸװ
ȷʵȷʵıҲһȻ֤½лٷְû£ڣ½кصĸӹϵ25ǰѾˡһ˭˵½еıã
ѶίǷݱ˸λѶ쵼ҿ֮Ҳһ½еһ·ǿģһУѧ֮һﱨǶ൱˵ġ⼸꣬½еıǶʵ˵ΪʱֵĹϵڷ½е飬ĵ½г¡ټ꣬ҲΪ˺ܶ飬ٲͬ־ܳԺˣľɩǮˣĲʡ˲١ǲӿ׶Ǳ߶Ĳӡ
ԣѶ쵼Ӳϣ½гˡ
űֽ½еˣ½пԻȥˡʱĹȷһţ͵ڼżٰɡһѶ쵼
½еͷǣ֯İš
Ѷ쵼ݱֽغá
Ҳм¡ί
ʲô飿Ѷ쵼ʡ
ġί˵˵һߣҸΪͬ־пܷȫвͬ־飬Ǻܶ඼Ϊ˹͵ģ˵˵⵱л᲻ежԷӳûģ
½ίᵽ֣һѾĿ֪ʷȻҲ֪ʲôԭ򡣶Ҳ֪ʲôԭٰ˦жԷϣΪΣ½Ͼˡ
Ϊ˾ˡǣ½дʱȴһ뷨⣬õĺõĻ½пڣȷʵӦϲ顣õĺõĻ˵вͬ־»صصǵĸλصϲĵط
Ѷ쵼ȷʵܣǰϱȻ½ͬ־ݾٱҪص顣
һѶ쵼ٱûûյģô飿
½ʣٱſҿһ𣿡
λѶ쵼ԥһ¡
½ֵҲԣҵ˼ǣٱ͵ӵģʼĵӵģʼĵӵģûûյģҲԿ롣
½һ˵ļҲеһ쵼Уǻ飬½ͬ־͵ˣԻȥˡ
½еͷȻȥˡ
½гѶҵʱ򣬻ӣǲıӡ߳Ӵ¥ᣬǰ㵣ˡ
ҡҡͷֻҪû¾ͺãǸʲô
½а˵һ£ǸĺֱܼӰ棬ӵĻܺܶ˻˶»
Ҳûôֻ࣬𲿶ӵӣٱ˭ûпٱţҲûа취ȥǴĳģһû취֪ˡ
½е˹ݺܻ¶β͵ġ
᣺᲻żǱߣ
½Уô뵽żǱߵģҺûϵ֪ǱߵΡ
˵С˵չ½ûнȻżһ֮¾ٱ½СҲ˵ֻ޵ĵҵżҵı
½ЦҲһ˵һżҡ
˵ֶһ˽⡣ûԸķĻᱣȻ󲢼Ե顣ܳһףҲϲԸ
˵ദ꣬ԸҲȷʵ˽⣬֪һŮԡر˵ˡý˵ĻҲԸš˵ͷ
½֣С
ָָ䣬ָۡ
žҹ¸߹ңӳǵӰԽԽԶ
½ڼſڣŰְ貢ʱվְ裬ǻˡܵǵǰСǵģ֪з顣ȥһȦ費ڣ͵ˡְֻ֣㲻Ҫ𣿡
½һ㶣漴뵽Զ˵Ļԣڲȥˣղϸڣ˱Ȱְָʺϡ
̫ˡ½ʸ˵
Ȥԭô᲻ְ֡
½ֿ죬ЦСɵӣҲûвðְأǰְֳˣˮû
᣺ûþˡ
½еԺˮ
½ʣҲˮأгˮ
ǸСͻ顣СʱͰ͵ģȷʵҲǻġ˭뵽ڵôأǿ½һͯ꣬Ҳˡ
ٺ١ĳޣ½ʲ˼ЦЦ
½̧žһƨɹȥȥϴ衣
һˮءԭ費ڣּûˮһˮһڼſڵŰְ衣
᣺ϴˮտȥϴɡ

һϴ裬ѾСʱˡ
½ӵߣҲû˯⣬žٱ顣
ڶ졣
½е£ûڼԺڲʲô糱Ҫ֪۾Ϊߣļﲢû£˵۾ϱӣҲûʲô
ӵڶ쿪ʼ½ʽżˡ
տʼʱڼڣ½лͦ˵ģѼаˣÿϴ·ˮˡϴˡϴ룬ĶˣԵ°ֻҪ˾С
˵Ӻܺá
ȷ½ÿڼҵǸڵļᣬϾھӡֺᷢ󣬵ûô⣬ǲģû˹½бٱ飬쵼Ǽġ°ĵ۾꣺ûй½ų飿
۾еģ½ųתְΪ֮½ûþתְˡ֮Ͳ֪ˡ۾룬½Ϊ½תְġȻ˵
һ֪Ϊʲôԭתְ𣿡
۾ҡҡͷ⵹ǲ֪ôˣҲûôϸġͻȻ½У۾Щס
һЩ½бٱ˵һ飬⼸Ҽ½ųÿڼңΪӰġ˽һ£û¡ҲֻǺ棬û׷׵˼ϾҲ֪Σôʲô֪
۾ΣҲЩŵģΪ۾˵Щ飬ȷʵˡ
ʵ۾˵ĳ飬ǲЩٵ顣Щ۾ϱӷҼԺ˼֪۾Ҳֻ֪۾Ҳ֪һЩ΢СıˡԺڵϸ۲죬ʵǺйصıˡ׿Ժ黹ûиı䡣
˵½е飬۾굹ˣϱҲһʱ䣬½ÿڼҡֻǸʱû˵½бٱ飬Ҳ֪
ϱӼûк˵Ϊǲ飬ٺ۾˵顣Ⱳ֮˵ˣΪ۾ת䣬Σڲʳ﹤ϱǸֻźԺһĶֵص۾겻ͬˡԣ۾ˣȻҲˡ
ҵ½ųתְӦòӰ쵽ɡ۾굹ǲġ
ҲǣӰĻ϶ͽͻתְתְǿ϶Ϊ¡
۾ֻ˵ȴԱ߻һƽʱôְ죬ְ˵½е飬ˣ½п½ʵİְְ
ֻΪʲôְ˵ʲôʲô½аְֻתְ
Щţڶ½ʡ
ʵĵǣ½ʰְתְĻ½ʾҪ뿪ˣ½뿪Եڶһ磬緹Ҵææľȥڽ½ˡ½ʡ½ʡ
ˡ½ʼ˳ﻹһСҪ𣿡
һæҪԡ
Ȼ½ʾͰС˺һһ롣
ӹҧһڣȻ˵Ӱְ顣˵ķǳ˵Ļ˵εְҪתְˣǲİ
½һ±ƣҰְΪʲôҪתְ
Ҳ֪˵ġ
½ʣô˵İôεҰְҪתְ
룬ҰְġҰ˵ְÿڼң˵ְֱٱˣȻ裬ûεְֵ顣
½͵һڵ£СҲ֪ٱǴ飬ο½ġԺСأҽ첻ȥѧУˣ٣Ҫȥ衣İְֵ飬ѧûˡ
״Ҳ׺ѵĵģǺõİɣһʦٵġ
½ʣлл㡣˵ɣ½ʾܡ
ȼһ˵ſڣû½ʣˣôһ˰½أ
Ȼ½޻̸ǹ½ʼ飬ȴ˵ΪҲְֱ֪˾ٱˣܶԼ½ˣȥѧУ١˸ɡ
Ǻðɡ
½һ·񱼻ؼңְ趼ڣ벻ʣְ֣ǲҪתְ
½бʵĺ±ƣû£˭˵ģ
ҲЦãǲ˸˵ʲô
Լİְ裬½ʵȻ⻹ǺͰְйصأӲˣϾͰѼ˵Ļ˵ˣǼ˵ģ˵˵εʱεְתְ


94
½ʵĻ, ½Σͬ־ôΣ׻˵˼ҹ, ѵ˵۾ÿ½УȻ½гúӢỹûţϾ۾ıֿһϲ½еĶҲûС
½к޹ңҲ֪ϱƵģ۾·Ĵ޼
һۣҿûô롣, ʲôأ
½ʼ˵, ְʵġѴӼ˵һ顣½ʵļԺܺã˵Ļ, һֲ©˵ˡ, ļҲܺãʱ, ְ˵Ļ, ҲŶס, ģ¸½ʱ򣬸ԭ˰˳ɵĻ
½лû˼, ϡͿ, ˣЦȴ
۾˵½תְȴΪε顣۾ôΣô½еתְΪξٱ飿ǡ
ϸ, ǾǶˡ
ʱ, ۾Զ, ǵ׶԰ʱ۾ûкȲˡٻԭǰ۾Ҳûš
ھӣˡһ˵ԭǸųˣֻӪеصģŴк
۾ģôһж˵ͨˡ۾ĵһԭ϶⡣Ϊʲô˿϶۾ĵһԼԭΪ۾ദıֿԿ۾겻һ˽ˡ
⣬ỹ뵽һ㣬۾겻ӡŮ˲ԼĺӣֻһԭԼΪŮͬ־ٳֶһ壬۾͵ˣӲܡԣ۾겻Լĺӣʮа˾ڵһĺ˶Բ顣Լ˳谮϶ĺӶԲʱ򣬼ж
С˵ܳĹ֪С˵ֻ۾ģôЩ뵽
Ҫǣ۾ģôӦҲóԭǲͬ͵ˣΪʲô۾ûָ£
ǲ뱩¶Լбԭ򣿵һܿ϶ǣ۾֪Լԭ۾û˵˵۾Ҳ뱩¶Լͼһ
Ȼ۾겻뱩¶ԼȻҲϸʡѵ˵ԸⱩ¶Լ
ˡȻ۾½е飬˵۾겢ûае鶼ͼ˵ˡǣһ˵ġ
ⲻҪҪǣ۾£Ӧ½֪
뵽˵ףͬʱҲһ£ǾСѵ;һȻ۾ҲĴֲʣҪ˵һ¡
½գգ۾裬ǼҪǰְҪתְ𣿡ְתְмг۵С飬뿪ǡ
ûе飬ˣȥѧɣζǲ׼ģ㲻Ȼ½вΪεתְģô½еַʲôأ
һ뵽ԥˡһʼ۾Ȼ뱩¶Լ۾ҲûгޣټҲ۾֪Ѿ֪۾ˣԵûзڣ뵽½ٵ飬Щġ
ԣҪҪ۾һ£
ͬʱһ£Ǿ۾ͼ˵ʱûбżǸӣ¸½ʣһְ¸˱أ
˵ֻ£˵أʱӿڳҲ˵
ԣҪһ۾ꡣ
½˵ûˣͼѧˣĳˣͼܸͼǡ
½֮½й۲΢ɫʣʲôҺͬ־֮ûʲôȻᣬ½лǲĵٴν͡
ҡҡͷҵȻ֪ˡм£Ҫ˵ԭĲ˵ǸС˵ģ۾ߵĳ֣ôҲ½̹С˵ˡҹڽ飬ҲҪ½
½пࡢ棬Ҫˣѵ˵Ϊղź˵飿ʲô飿
ǹ۾ġǣС˵飬Լ²۾ߵ˵һ飬֮ǰûиС˵磬ΪҾѪ磬ǶǻˣУѾС˵С硣
½еڱ仯ղһǵӸˡС˵ĸȻöֻǴۣûɾûУĽУҲʲô˼
½еǲںǲ磬˵ģѪˣ糤ģԶ˵ʵ硣
ԣ½еȻ˸ı䣬ںĻһ£Ǿ۾޷ϻ飬̫ˡᶼܴˣƺûˡ
½вòϣĴԽǰ˵Ҳܵô졣ᣬ֪磬㿴Ȿ飬𣿷Ҳ֪硣
ֻ飬ûпݣⱾ黹ҵķ˿ܵģΪҺһԷ˿Ц˵һᴩ飬һ٩˵ڴ飬û뵽Ĵˡ
Ļ½ͻȻи뷨ᣬ˵ûпܣʵᣬ趨С˵ĴԽʿأ
᣺½е뷨ˣ찡½Уδ˰뷨̫ǰˡ
½Уֻһ롣ʲô뷨
ü
½ֵ֮ǰһֱҹ飬ǲ֪£˵ˣʲôº۾йϵȥ۾꣬һתְԭ𣿡
Ҳǵģ֪ȥ
ˡ½ס˫֣뱩¶ԼģҲ뱩¶ԼǴģȥˣƱػɣһȻ˴˶ץű˴˵İѱץŰѱδһ顣ץİѱǰȫġҲİȫԼȹѹءο˵תְʹתְҲ϶ѹˣѹصĻҲתְпսˡ֪ܣһСĵעԼİȫԷˡ
½СжĿ
½ֻǳ΢Цļᶨ;ģǲɶҡġҲҪ͵͵ıȥҪ֪İѱ⽫һԭԼ顣
½аѻ˵ĺأΪĵȥ۾ꡣ
ĵ𺳺ܴ󣬲ò˵½к˽Ϊ½еİȫȷʵ͵͵ȥ۾꣬ǣûӵˣİѱ۾УȷʵҲ׵ңӲ½һ
ԣϣڱ˵ϣԼӵСĽڵ֪½δи٣ٲΣţҲȥµġͨˣʲôĵһҪأҵǿ̽һ£Ͼ˵ΣҿԴȤôεתְһҲע⵽ǱڵΣա޼ɵڼǰ˵һĻй¶ȥ»⡣
һ½еͬģţ˵е
ǣһֱעڵĶˣ۾˼ҪȥϰʱҲųȥˣͬ־ȵҡ
ͬ־۾ͣڵĹϵΪ½ǺѣҲΪͼᳳܵʱȰ۾ǰᵱѵģڿᣬ˼ϴ飬۾ͬ־ǼϼһЩ½ų飬ǻðɣ
û£½ڼϢЩѵмڣеķŸٰɡ
۾굣ڳǿοģǳ۾ģ½ųûµġû취ᣬ½ųĻû£ְֻ취οˡ
ǿЦЦֵ٩ͬ־Ǽ½˵㻹εǼ½תְˣ
۾һһӦǣ᲻½ų뷨ɣϾһŮεһˣҶ롣Ǿ뵽һ£᲻ỳǡ漴־òܡĹ۲죬᲻ģҲ֪ġѾ϶ǣģֺЩͬΪԭ᲻һ
᲻ģôͲᱻˡô˵ͷһһġͬ־ᣬҲ֪ôεˣһεϼҲˡʱ̫ңͷһЩʶˡ
Щ⣬۾ڵҵĺá
ҲĲģôҲںϼҵʱ˵Щ˵κ׼ģͬ־ûε½ΪʲôԭתְģҲҷ
⻰۾Щ˼ˡΪϱӣ½ΪתְģⱲǸõģô½תְҲͲˡԣ۾㣬Ҳû취ˡ۾껹ӲĸԼ˽ڳʵҲǲˣ֪ģʱֵģģ֮ϡͿˡζ෴ģϡ
Ҳ֪βţҲһ¡ͬ־˽ңҾ͸мˣ㲻֪Ǽ½˵ʱ򣬰½ʸˣСһﵣְתְѧȥˡ۰Ͱ͵ܻǣǲǰְҪתְˣҶʵĺͿˡ
۾ԼҲһأû뵽½ʣ뵽֮ǰѹЩ鲻Ҫźӵ˵ˣ֮ǰȷʵˣԺҲҵżͼһЩˡҲãԺһעġ
һͷֿˣϰĵطһڲӴ¥۾ڲӴʳ
᲻ֿ֪֮۾ȥϰ·ϣһֱ£ѣûз룬ܹǳˣѾСˣǲܰСһʲôǰ˵ˡһ뵽ˣ۾οġϱӵԼûкúöοⱲӵԼĻᡣ
۾ţˣҪŬĴǮУԺҪϴѧҪڴӡ뵽۾뵽һ£ʱǰʮǷʱسＸٿķǼ۵˼ǧ飬ԣǵӡ
۾ͷͺͼ˵¡
½еˣ½еݼʽˡͬʱĻӰҲ½ϰ㣬ԭһЩٱĲӾ١ԱȣһıܴߣڣҪڴǰȵٱŵĿŶȣͬʱ滹ǿܾٱɡܾٱɣôٱƱҪдԼ֣־ܷҵ飬Ǿٱǹˡ
ǿԳٱ˶ʱ֮Щ˸Ҿٱܾٱû֪һܾٱУʵٱЩ˾Ͳˣ±ǧָ±˵л
ͬʱвΪٱץߵˣҲ˻
½УϢί½а칫ҵſڣš
Ѿصλϵ½Уڰ칫ϾΪǰʱϢҲһЩίĻ̲סʣʲôϢ
ί߽칫ңԼһ߰һѵӣŵ½еĶ棬µҵõϢǵһЩսѾųˣȻδػص֮ǰĸλϣǽ϶ȱ·źúܶࡣ
½Ҳ¶Цݣ̫ˡ
ɲǡίʱ´ɱһ´ɱˮ˵»ö㡣˴ҵĸ߶ӣҲ뵽ЩûĻˮ㡣Ⱑϱҡò˵ͬ־Ӿǻ顣
½еˣǵĹÿһͬ־ԩͬ־ڡ
ԣ˵ĺܶࡣίͣϧˣھٱˣһֱûе
˵½е۵һĨҿٱҵ˵ıʼ𣿻˵мŵط𣿡
ί֮ǰΪܾٱԸھٱŵ鲻ܸ㡣֪ܾͨٱˣôٱҲԸˡٱŲ⣬Ҵȥá룬ҼǵXXXXXX׶ġ
½һ׶ģ뵽һЩԣż׶ǷݾٱĻԣż˸ù
ί½ɫϽ̲סʣôˣ뵽˭𣿡
½ҡҡͷҪʼǲȷϡ
ίһüĿæаţȥþٱš
½ί뿪룬͸Լ׶Ѵ˵绰˵½бҵھУܴӾУҵģһѧԡѧУȱľǼ±ȴŬˡʵĶ٣ΪҶ֪ҵԽǴӵܣԽϽΪǱȺܶƶ˸׹Ҷ˲ŵǶǿĸУҲŸŬ
ԣھУ˺ü½Уϵʵܿټ½ȻĸˣͨʾͿó˼ҡԡȦӵͬѧҲܻӭ


95
ι, ½У½ų, Ҫ绰, ҴĹżҵ飬Ѿˡ绰Ǳһ
½еţٰһ, ż, ԼżһЩѵıʼŪ֡
Уû⡣Ҫ˶ԾٱŵıʼԷҲ˽¾ٱɵı, ϶½õٱˡ
½Уš
ˣҰ˼, Ѽ·ŵĵطŵ˸ɽ, 鷳ɩӵļշһ¡
½У֮˵ʲô鷳ڸɽס˺ü죬㹻˽үүڸɽӵˡټүүƷ£үүܷġ뿪ɽǰ, ˽ºүүĹ, Ҳ˵æշһЩ·ŵ˵顣үүȻ岻ݴǵġ
绰ͷ˹Ц, ֵܣкüû, ҲûлˣԺлᣬúõĳԶٷȶپơ
½УһΪ
ţԷ½˵һЩ鵽Ĺżҵ֮, Žͨ
ͨ, ½ŶԷ˵һЩ, żڵ̫, үү̿ʼ·ˣżҼˣ·ˣŮ˴ŮᵽĵطżϵļҲûˡ
½ж⣬żҲһʱΪżҵĵλڻ䵽زԣżڲͽֻߣżҵĶżҵĸˡ
Щ½ж⡣ʹĸоҲ侮ʯɷϣż޶Եġ
ʲôأίžٱʱ򣬼½ڳ˼
ûʲô½Ȼ֪ίˣΪ֪˭Բż顣ٱˣ
ίѾٱŸ⣬ּϿߣ㿴ּʶ𣿡
½нӹٱţӦŮͬ־дġ
ŶίüҲŵƮζ
š½еŵζһ£ֻŮͬ־Żζ
ζе˰ɣί͵ζЩͬ
ˮ½е˵ţŷҲһ£ֽζŷҲζ˵ˮζôãǶԷմˮֽװŷǰֽˣζľЩټϾζɢˣǻһЩζڡ
⻻ˣίĴүǣûнӴˮԲ֪Ҳпԭ½вǣżԭ۰һĴڣڽǰˮֶҡǮ˼ģҲݵһɡ游½ŵ֮ң游⽻ҵ½˶ˮֶȻ˽ġڵ½ĸҲеµˮġ㱣Ѿˣ˵Щûбһ˵ġ
½һ˵ίˮֶĴڡ˵ϴֻûŹˮζһ˵ҵǾпܡӸȥٻ¥ˮȻҶ֪ˮζֶĴڡ
½Уٻ¥δˮʱôϽٻ¥ûˮ֪ءϱһƿˮҿȥſȻˮζһˮ͵ζǲһģֽζԹɵˮζϡ
ίһæԿԣȥ
½еáǣ½л˼һˣƿˮ˳
ίڲſڵأڵһʱʶһˮζ½лˣæǰš
½óˮ֣Ҹһ㡣
ί֣⻹ô
½û˵ֱӸһЩ
ίһ£ϴֽҲҲһˮ˵ȥͦӵġζȷʵ͵ζһζŨһЩҲһЩ
ôأŹͺˮ֮Ǻֳܹģ͵㲻ɢˮᡣ
ôֽζˮζ𣿡½һʣһ߰ˮؽ¶ϱϲˮɲˡ
ȷʵЩ񡣡ҲԣϾζͬίҲ϶ǲˮζζϿԻȷӦŮдľٱšֻǲǼͲȷˡ
̸һίͻȥˡ
½лص칫ңֿһ¾ٱٱŵּʲô½ҲϵľдĻŮ˵дģζȴŵĻˣ϶Ůͬ־
٣дŵŽһŮˣŮ˿ź󣬹ãûаŷźþȥˮȻմˮ
˭أ½оֵܼ˱ʼٺ˶ԡ
ʱ½ȥᡣʱ򣬲½нرãǴЦݡʣʲôϲ𣿡
½е飬ҪҪ²£
ҪˣһͷûУ϶²ֱӸ˵ɡ
½ЦһΪ治ٽٱˣԾٱҵǷٱˣίѾٱŸˡ
ˣӾٱҵ
½ҡͷΪּϿʲôˮζһŮĻָʹ
һʮа˾żҺλ
ûָգ½֪˵˭ѾŰҵǱ˵ıʼˣҵĴѧͬѧҴ绰ŵʱ˵żڵǵڶ¡
һȷٱصĶдģżڵĽ֣Ǹ˵ģԸ½гȣĵ鶼ˣ֮ǰͬ־˵컹ǳ۾ģҲǡ
˵ӣ½úůΪ֪ڹ
᣺ǵأ
ٱίӦ˼飬ί淴ӳ֮쵼ǵע⣬ǣٱŲ֮󣬺ܶ౻ѶҲˡ½е
һȷʵǺ£ҲһЩ
ˣŻ˵һ£ǵһЩѾź·ȥɽˡ½˵֮ǰ֪Ϊ½к˵
ԼҲðһЩҪ·ŵɽܺãүүչǣǺܷĵġүүĵʶǣʶ֮еٮٮߡҪǣܵ͵
ŵıʼ黹Ǻܿģһº½յ˱ʼΪʼȽ϶࣬½ֲܽգԷɢʳûȥֱӽӶձʼ¶½һͷ£½ֻΪְҪ׼СܵСء
찡ôʼҲͬ־ȥռῴŷﵹıʼһ¡
½еʵѾٵģΪżٱŽдôдٱŵˣ϶ŵùˣֻһ㣬ųˡ
᣺ȷʵ
ǣ˿ʼ˶Աʼ
᣺㿴ٱϵֺűʼһűʼ÷ıʼ÷غȢǸŮˡ
½У㿴֣صʼϵĳһ
᣺½֣Ψµ½ֱʼһΨ£غ÷ĶӣҲ½ͬĸĵܵܡ
½У֡
һȽҲһЩ顣½еٱŵǴӺܶ˵ıʼϸģԲŻô˵ıʼơҲһ㣬ȷ϶Էˡ
ḽ͵ȷʵٱϱʼż˵ıʼƣдݾٱŵ׵Ūż˵ıʼһż˺Ϥ߱żˡżУгģٱģҲֻ÷ˡżҵˣӦòܡϾ½Ҳż˵ĽֻҪ½û£Ҳһ죬½Ըǡǣ½Ըǣȴһ÷
˵żУ˻ٱ½Уôһ÷
Щʼʲô뷨
½ϴȻ˵ҲŹٱҵˣ᲻Һ飿
ᡣϲԹˣϲӡԼûԸԷôӡԼԸԷȴȻԸô᲻ϲˡ
ԸЩִŵˣְ꣬ڴ֮ӹȥˣǸѾж̥ˣԸԼͰְ費ףҲҪȥ
½һЦȻסס׼ʲô

żҳ£÷飬һһŮǱ˹ϵ飬ʵ÷ؼƻġ÷飬ĺӲصǱϵôǾҪű·ˣԣ÷زƻظ÷㹻ǮźⱲӿǡ
÷ż֮Լһطסر·֮͵͵ȥ͹أĶ½еĺôֹס
꣬żͶ㣬½ĸ׵İ£Զйǣһ顣Ʋסĵĸ飬ʼ˲ڶأҲ˸顣ǣغ½ĸ˻顣
տʼ½ĸ׵ĸܸӣǸ⣬־Լһ˾ȻһСˣ־ý
֪Ǹ㾹ȻҩȻ˹ɶĺȴûˣΪˣ˺üֻ꣬Ϻӡ
ʱ뱨ץǸ㣬ǸȴϵɱˣżΪִ־öԲ½ĸףȻˡ
ΪԼĴȣֻܰ¡ٺ½ĸȥˣǶλҲˡ֪תۼ䣬½гϢˣżˡ
ȥ½֪ģֻ½ûĵĶȻɿżҳ£ְֳ£ҲԸæȻˣ÷ͳȫɴһ·ȥˡ
żĳѾˣ÷Ҳ֪½Ǳôˣ֪ûбѶûбץ÷еǿ̹ˣȹһʱ䣬ȥ½еĲӸ
Ҳ÷ڲȥ½е飬ʵǾЩԶȻôܲڵһʱ֪½е飿
÷ӣմӲ˳Դżҳ£һе¶ҪԼʱڣ˭Ҷˣ÷Ҳǡڼ޸ǰڼ߻ģǼ޸25ˣ25ĺӣǰߣȻû⡣Ϊڼ޸ص25ΪҪϰ֪ĺá
÷մӲ˳ʵĲˣһС⡣һ߽ͬԱߵ˾Ϳʼָָˡ
ǿǿĵŮ˻ˡ
˵ɷ·ˣɷˡ
ֹ˵Ǳϵˡ
ô񶾵Ůˣ
ŮסһͬΣգһôˣô죿
ֻ÷ˣȻ˵׶ܴ󣬵ŶŮͻȻסͬҪ֮ǰݲѡ
÷ЦЩҲֻʿ֮죬˵ĵġطûа취ڵУֻסĵطԺлһ㣬ܸһĵطסȥظǮȴסõĵطҲί
ԼżµĹϵڣż·ˣż˱Ѷʱ򣬲ûҧˣЩ˶ż˻ǸмģݸмȻ÷ˡ
ֻ÷Ų߽Ժʱ￪ŵţһΪ˭ˣæܽӣǶ˯ڴʱɵüΨ£ôڼңϲȥϰ𣿡
Ψ½ʮ꣬û飬Ѿˡ÷Ӵͣҵְ˵˾ٱҡ
ٱڲǲٱ𣿡÷ɫһ˭ٱ˶ӣ
ΨµҲ˵ģǳ쵼˵ʵٱٱҽܻ¸̰ۡ裬ܴˣô죿չ˸ĺôġ
÷˵뵽õİ취Ǿٱ˷ڣԣҪǾٱ˵Ĺ֪˭ٱ𣿡
Ψµ֪쵼ûиҡ
÷һʱŭѵǲ¶ԷϹٱ𣿡
Ψµ쵼˵ԷʵٱҪԷԲ˵Է֡ڶԷٱαǻ顣ԩģǻѶԷ˵ҵĻ¸̰ġҾ͡裬ô죿
ôö˶˵ģ˾ٱ¸ˣ÷벻ףȱģȥҹϵ
÷˵ţѲһӣ˶˲ˣæߡ
ΨµܽȻΪżҵĹϵǹĸһ˵ȻΨ£Ψ³飬÷ȥҵľǸ
ǲ÷ģҲ֪÷ԼΪΨµ飬Ҳ÷ڹſֻ˰÷Լİ칫ˡ
ʵ벻ˣżڳǰ׶һָĴ壬ż˻ȱǮ£Ψôȥܻ¸أ
˵ԩΨ£ٱˣҲòܡΨĿǰĴٱôΪҾٱԼǰ̣
ԣֻΨ顣
ãǴˡ÷칫ǰѾԼ飬ò΢Ц
ȴûЦǿͿĵͬ־ҲˣҾͲ˵׻ˣҲ֪ʲôģΨµ飬Ҳﲻæ
÷ԸʵܹϣҲȥˣ˵ˣҲˣֱʣܸңٱΨµ˭𣿡


96
̾һͬ־ֺαҪ֪, ׻˵ɢż, ͬ־֪˭ٱ, ҲﲻΨ£ԣ֪ʲôأҵ, 㲻Ψ¹Թ԰ѻ¸Ǯ, , Ҳ͹ˡ
÷ǿż, ԿżȻ, żҵĹϵڡֻҪ, ٱҶӵ˭УһȥͶԷ̸Ҳ߶ԷǸҵġżҲġ
żҵȷȻҲеĹΨ¡Ψ³ɼãѧΪڵʱҪ·ţΨҪеĹǱΨ·ŲŸȥġ
, ˵˳ȥǳĹʵٱ, ˵, ¸Ψµ˾Լ
⡭÷Ҳ⡣¸ΨµʵٱĻٱԼҲҪΡģٱԼҲҪΡǶԷʲô
Ѿɳͬ־ˣͬ־ҪĵĻ, ȥɳҡҡͷ
÷Ӹ칫뿪֮, Ȼȥɳ, žͬ־棬˵ʲôǣȥĵļˡ
ĵļ˻ڹļԺ֪ȥٱ飬Զ÷ĵһ㶼⡣ǣƾ÷˵ʲôǶ޶ԡǲģҲǲֹľٱΨ£Ҳûа취
ΪȥٱǰѾˣ֪¸Ψµ飬ԼȥٱԷֱӽͬ־ãԼȥٱĻͬףܼᴦ
ԣĲŻȥٱġ
ǵ˵仰ֻҪĳĶ磬ᱻǿ϶ڵĴᣬѵҪһεĶӡεɷεİְ𣿡÷治ĵļʲôǿ˫ӮģǷҪܾˡ
ұ죬뿪˵ĻǾȥ˵¸ǣ֪ȥĻܼܲᰢĵĴ
㡭÷ˣû뵽˵ĻǣҲ˵ĻˣΪȥʵ֮£÷ȥżҵĺѡûа취һŮͬ־Ҳ֪˭ˡǣΨһӣɲĿ¡
ܺżҳΪѣȻҲȨƵ˼ңǵڶ죬Է͸÷Ψ£ûתصأ¸ԾٱģҪǣٱôԸĿڹżҺô˵Էһҧ˲䡣żҺҲ֣ٱִ̫ˣͨϰĻִŵģǣԷ飬±ڼҺ½ҵֶΡżҺѸӲˣڼô¡
ڼ׶ȷȨƣ˵żûе̨ǰڼҺżҿ˵ƾСǣż֮Ե̨Ϊżҵļ࣬ÿ嶼һмĻ½ҡ
½Һż׵Ĺϵ׶֪˲࣬Ͼ25ǰˡ½һΪλżҵ飿żҺ˽֮󣬾֪25ǰˡ
ڣżҵģ½ڵļ壬Ҳ½е׾˾ˡ
żҺѰѵ鵽Ľ÷Ҳû취ˣӵ֤ȷ䲻˵½Һڼһ֣ٱ˲Ŀڹ½֮ǣӦ֪صĵһӾ½ŮڼңҲڼҳӺ½ͬһУģΪ½еĹϵ
һ÷˻ζ˼£½С½С֪ˣ
żҺֹüʣ½֪ʲô
ûʲôûʲô÷æ֪ˣлл㡣
żҺԾڴˣ뿪ˡ
ȶԷ뿪÷̱ˣΨѾץˣֻʣŮˣô죿
25ǰغ½֮½ûг֣Ѿ½ˣȴû뵽½ʱˡ
½УǳϢˡУͬѧУͬѧȻٻͷԼĶӡΪԼӮ½̣ˣɵͷһеĹӦԼĶˡ
÷ȥ½֣ûżܵҡ

ŵ˵ʲôʡ
½аŸѾŵ˵еݣΨ±ȥͽˣ÷Ǳ߻ûжһֱš
ͽʮ¸ĳͷҲֻһ˵Ҫͷȥͽ֮󣬵Ǳߵӿ϶ùΨַȥġ
½Уջ¸Ľ࣬ټЩ٣ڼҺ½һвʮꡣ
ῴţЩ⣺һֱû˾ˣû뵽Ͼ˾Ҳˡ˵ĸΪʲô㽻ĸǽ˾˰
˵½Ҳ֪ϾŮͬ־˼ǲ²ģ˾˶ʵͦõģСʱȻĸǾ˾ÿ궼ĶΪʲôĸװиĸҲ֪½׶żҲ׶½ҳⲻ˻żˣĸײұ˳Ц
ãҲеġϾȦӾЩˣ½½ҳ½ҵżҵȦⲻ˻һ𣬵ʱΪѵľ½ˡ
ʵ½̵İţˡ½и½о˾ˣ⣬չ½еľ½оĸ½̲½оĸɩӺ֮䣬ԼáǸԸǿƵˣżҵ˹ܲסԶãÿɫӽɩӣ϶Ҫɩɫῴɩ˵ɫΪɩӵҲбģõżûġ
½Ȧﳤ˭ûи׺ĸ׵ĺӣȦᾭʲôԣѶиãƫԶسǿǮϣżҲѶôһԶӷΣҲշ
ʱãĸײǴԽء㿴25ǰǱżϵ㱻ٱ飬ͲĽˡңҲҷ֣Ը񣬲ĸŮͬ־ҪѧϰĶ󡣡ңЩľãδδıŵԸ񣬺ԼҲǳ
½˳Ļ٩ҲĸǴԽġ˵Ĵ飬۾ĸ׾ǰ˵Ǽģš
Ц
תۼ䣬ס
죬½Ӷĺ磬źٵ½ʡִÿ춼ɨõ˼ÿ¶мȴǡͨϰ˼ңһ굽ͷٽʱ򣬲Ŵɨġ
Խ½ô磬Ϊ˴ɨ
˰ﵫܰĶ˳ӷӵĽǽ俪ʼɨ
ǣ½Щί裬Ͱְ˴ɨ䣬һ˴ɨ䣬Һ
ЦԮ
½ʾ˵ĺеǣһ˳ȥȥԮˡ


97
½ܵڣ𣿡
ڡӼܳ, Ҳˣÿȥ½ҿˡ½ʣʲôǴӱܳ, Ƕ죬ĺ, ϲڱ￴ˡΪ½ʽ, Ǵëܳˡë㻹в, ɫһǳۡǼûкõë, Ǽϲвë, Ϊ־ľɿӴˡ
½ʵǼҽҪɨˣҪɨԼķ䣬һæңȥӪ԰ӡ½ʵĻɡ
ðɣһȥ·ҪҰ
½ʣ㣬ȥ
֪
½ʴӼܳȥ, ܵ, ȴٵĴӼ, ½, æ˹½, ҪءԼ½ʣҿס𣿡
½һ㶣գգ۾Ȼ԰, ɡôˣأ
үүһϼ, ̫ˡ
½һ, ̫㲻ϼ𣿡
Ҳá̫Ѿ̵裬ְֵţ̫ԿԲȥҪ̫ˣ̵˵ҸҰְסسǣҲȥҰְҡ
½ʲˣΪʲôϲͰְһ
軳ˣû취չң˵̫Ƥˣײ裬סȻÿȥżҳԷĶѳˣ˵Ǹʳһ
½˲ףԭŲסسǡ
ûô࣬СүүסӼԺҲȷʵͰְסһ𣬵һסڼҲį½һסˡ
һߵ½ҵʱ򣬼Ѿ½ԺˣˣԹĺŶ
ֿ죬ָˣҴӽ쿪ʼס½ʼˡ
Ϊʲôɻûס½ʼҹ
ʱӳĨˮĴ½ʵĻҲЩ⣺Ǻ̳ˣûоܾʡ
ǣ̫ˣ̺үүһĸϻϼˣȥسǸҰְסҲϲȥسǡ˵軳ˣû취չңסڼԺȻÿȥżҳԷѳԣҲһסҾ½һסѸղŵĻ˵һ飬ȻСʣҿԺ½һסһʳģ̻ˣѲǮġ
ᵱȻܾ½ʣʳʳģ̻˵ֻǶĻ뷨˵ЩС𣿡ãסɣԺ½и飬ҵҲܵǼңÿ춼ҪҵŶ
űģҰҵˡ
СѧҵģеĻûҵѧÿҵỹѧʱֻйԹҵķݣѧʱϿұԹҵ࣬ʱ룬ʦÿ첼ôҵʲôãЩѧÿϵģ˯ʱ򶼰ҹˣ˶ƣ벻Ե֪ʶû취ա
ãҵȷʵҪ¹ʶ֪£ҲҪҵˣǾһǵסֻ׶ʦ֤ûд¹ʦҵҲ㲻ʦҲʦ뷨ַʦ뷨ǲͬġʦõҵ࣬ɣͨû취ġ
ۣסˣϵʱ½һ˯𣿡ĽˣţܲҲ˯Ժһ˯ˡ
ǰһ˯½Ȼ˵ǻһ飬һ˵һԷһҵ̫ˡǶӵı
ҲɣҺһ˯òãʡ
ʪĨվ˴ڵĵϣҪ¡ĻЦеģﺢӶʵֵͦģǰǣ⺢ӲԼģȻӶˣʱͳˡ
ǲеġ½һھܾ
Ϊʲô˫һ죬ܵίΪʲôԺ½һ˯Ͳа
½ȻĵΪҼҵĴ̫Сˣ˯˰
½ŴСҲһҵĿȣСкǿԼһĻ϶С
ǰҼҵĴWWw.52gGd.Comǵ
źߡᱻԼĿˮǺˣ˼ЩθվڵϸŻ
˿վڵϵģŻʱֻԼĵطŻ̫һСľʹӵӵ
½ˮˣɨõˮࡣյԺſڣͿڸŻһæˮͰȥһʣû°ɣ
ûشͿӵϵˡ
½оԼ඼ᵽɤˣⱲӴûŹӡٶ˹ȥҪŵصʱסû°ɣǽš
Ҳһ£ĺһ£Ȼҡҡͷû¡Щġղ嵹һ˲䣬ԼҲŵǷӦˡ
ȥϢŪ½в뿴ߴˣԼ໹ǿԾűƣֱߡ
⣬šˮһߴкǶţҲղŵŵˡ
½б䣬ŵϣȴִǿյģɨӺ͵汻ɹţױˣľԣ˯
ѾعˣԼ½йţⱲӻûбأһ飬ֻŵȴȫûб
½ҲΣֻܷˣǲǳԻˣϳ緹ʱҾͼŻ
ҡͷûаɡǳԻǿ϶˵ģҲûӰҲ֪ôθģղǱˮǺˣ㲻֪ΪǼ˯ԼҲǺ˵ǼҵĴ˯ˣǼǼҵĴľ˵һ顣
½еȥһŴɣŴС˯ҲЩӵҪǱ˾Ͳˡ
һ룬ҲеһǼҲ̽ȥᴲɡ
½л£ȥᴲԣٲˣȲĵطһҡ
᣺аɡղŵ飬ҲӰʱҲȥˡ
Ȳĵأѷĵزɾ½ƳһŴˡ
ְ֣ôһŴ½ʼ״ʵ


98
½ʵʻ, ͼҲƳĴҲˡ
½еŴ̫СˣһЩ, ˯ҲЩ
ۡ˵ֵ½ų, ̫ˡ
͡ĻЦ½ų̫˼ˡ
½Ҳ֪ô˵һ˾СѺ½ų, ôЩŤ
Ҳ֪½Цʲô֪, ԷЦԼЩ˼ץץͷʵ½ųƺǴүү̿, үү̳ƺ½Ϊ½ų, ˣҲϰߵĽ½ųˣ֪, ⲻСԳĳƺ
, кʵİְӦǲŶԽ½Цѡ
ҲֿЦˣ֪ˡүү̽½š½½ųҾ͸Ž
Ҳ㿴ģ֪⺢Ǹȱ۵ġȱۣͼ½ʵ֪޲ԲͬҲֻ½֪޲ԣ, ̻ߵġ
, , ִǾǱֱֱֱУҲŮѵֱС˵ᱻŮšֱС
֮һܳɹ֡
֪ǰŴ½ʵķΪҪ½һ˯ͬѧҪ½һŴɾŶ
֪Ӧ
תתȻίͰ͵ʣ½ʣĴܴˣҿԺһ˯𣿡
⻰̲סǣСѣԽԽѰˡ
½ʵ԰ǼҵıֲˣðǼҵıӱ
Ǻãȥʱ۾ˣתҪܣȥӡ
ȱȥẬסְǣͬˣٱҲüͬ۾ͼδػüңӺ˯һҲЩġ
ʹס˲õҺ½һȥ
ǣСѽ½ʵķ䣬ӲʼأڽֵǣɨͦɾģϾ滹һ𣬾ͻԼϴ·½ͯЬ
½гаĴ
ᵹˣСˣӦЩóԵǡ
ʲôóԵأ
绹ҪȥϴףķŪ̫ӣ˼ǰ󣬻׼ʳɡ
ȻǳʳҲ׼һЩСԡ
׼۹סķķ֮ǰ½½ʷָСǵʱ򣬵õ˴ҵһֱϲ
׼׼̵ģǵһ׼úԼ̲ס˼
׼СҲ࣬Ҳûʵ⣬ȻżһըСҲ˵ԼըСҲǸɾġ
һݻƹƹȥƤгһһġ⻨ƹһã֣ᷢСԶ״ģټ棬춼״ʳƷ
Ȼˣ⺮Ķ죬ʲôܱȳһȺζõأǺ棬Ϻɡ⡢Ƭ˿ɺ;ɣһЩţ̣ʱر㡣
ʲô
滹ûãСѵתͷһüһСѶѾſվˣܺãûע⵽Сǡ
ǳŶǷɨ𣿡
ɨˡ½ʵǰѵϡϡϡϣĸɸɾŶ½˵Ĺ嶷񣬶Ǹ߸ߵ¹
ǲĿɸɾˡּһ䣬Ƚֵʱ򻹸ɾŶ
᣺ôҴҪȥŶĸɾˣҲԣԡ
ԣֿ죬Цȱˡ
ζ˵ЩĽҲԣְ趼ڣүү̲ڣԡ
뵽Щͷɥĵ½ʣȻؼˣҲҪȥʳóԷˡ
ðɡ½ʱϾССԷԺ÷Ŷ
صĵͷšˡ
Ҳ԰ɡ֮𣬡źһɨҲǼҵĿˣȻҪһˡ
۾һϲĿᡣãֻˡ
ЦЦҪȥ˵һ£ȻԷʱûп㣬ᵣġ
ھȥ˵Ŷ˵ţ·Ƶģż˳ȥ
ҡҡͷѾˣʢ˳ֳ룬ڹţ֮ȰʢǵȻȥǴɨķ䡣ò˵ȷʵɨĺܸɾ
½ĶĿȾ£һɾĺӣԼÿڵϢҲɨԼķ䡣
ôôɾ𣿡ŵʣ˵ɾ粻Էˡ
ɡĻû˵꣬洫һ½ųǼ𣿡
ͦϤģӳȥһ˾˵
ڡ½Ҳպûشˡ
˾ҲСȥԷˡ
Ҳȥˣ½ʼҳԷ룬ֲ˾䣬ҲסˣҪס½ʼңӦˡ
˾˲üүүȻڣְ⹫Ŷڣס˼ֳԱ˼ģò̫á
ʱῪڣǮͬ־ģ뿪ǰҴкչһѻʳһģסһҲ໥ලһдҵ
˵˾˾û˵ʲôˣȻźƼģҲ£ҪźƼ̫ˣҲҹܡȻǾ鷳ͬ־½ųˣʲô飬ͬ־ʱǼˡ
᣺ģǸܹԵĺӣһͣ쿴Ǽڴɨæһɨ
ͣ˾ΪҲ˵ĻҪ֪ڼСڣ˵ɨˣԵϺҪ˸õġ̫ллͬ־ˣˡ
᣺ߡ
ŷҮ˾ˣ˵
½ҲѴšŵȵȣҪ߸ӲܲĵطˡȻĵطȥûʲô仯Լ̹
½ʣһˡııĵܻˣɫͨģһУʳĲˣ˵ǼӸˡ
ӹУЦ̫ллˣͷ˵ллѷõĲ˵ǺնյĽӲӵģһͺܺóԵӡźö棬׼緹ˡ


99
ˡ½ʴͷ, ڵһǼҳԷʱŶӶ˲˵ģΪ費ϲҶڳ, ½ʺоŶˡ, ½ʺڵһġǰֻŶӣ½Ǳְֶں档½ʵСڣ½оͲˡ
ڵڶڵ, һȻ½ˡ
Ȼȵģǲ֣СѶԼãѾСԡСǺò, ֮ûϳ, ǵ½кᡣ
½ҵĲķ, ĻζҪһԼ½ȥһˡ
˶, ҾͿˡ
ֻ˼, ־Щθ, ָŻ˼¡
½м״ɵüͷȥҽԺЩġ
˵½вģԼҲЩ뷨ˡЩ޹Ż£Ψһ뵽θ⡣Ҳ뵽һˣỹ뵽ġѻ鸾Ů, ɷ֮ĴϹϵǳг˵, Ϊʮ, ʮͷƻ, ǵĴϹϵ΢Щ
֪¾Ѿӳˣ¾ӳ߳춼ģһʼҲû롣ڻУ˳ȻģҲûбСⶼüˣҲûϡȻҲûˡڿθëǺпܻˡ
ǣŮһ»
ûлй᲻
ɣҲûк½˵ȥȥҽԺ˵ɣһ˵ˣһǻУͦεġ
Ժ緹½ʡͼ½Ժһɹ̫һдҵ½аг˳߰ɣȥҽԺ½ǰһʽгȻÿȥسǵʱ½ûг˼ҵҲ˼ӵĳżһλУҲãͷԼģܹǲӵĲƲгƱ֮󣬾ʽг
ֻ첻ﳵæһЩۣɡǵĻеĻﳵ᲻áȻ֪ǲǻУϾûоˣԸϸ
½еЩ⣬ȥسǵʱ½ǰ棬棬ǲϵġΪ·ôãںϲԼ꣬·ƽˡũǮ֮ʹũľɩѲͨسǵ·Ҳˡũ·ɩȻԸġ岻ãȷʵںȽϺá½Ҳûж룬ֽһԼƴ³ȥʱܵƨ£ͲˡľôºܴܳСӴŴ˵·һܵƨɺ󣬷ǳʵá
Ȼ·޹ˣϾͺƽˮ·ܱȣҲȷʵĵƨɣֱӴ½еľô£ţ뿪˼Ժ
Ժ·ϣ˼ɩĴкͬ־ôʵȥʲô̫ģ˵ľô£ɲǺʵ
ʱ򣬴ӵˤˣеۣ½вģȥҽԺ
Ҫȥġ
ôߣͬ־
ɲ
һһ˵ʵԺľɩǸıǳȣΪǳɹΪӴ˼ֵ϶ҡΣǮˣǰֻϴˢҪǮˣšǰźƼÿźŮܶĿںţܲվ
Ҫ֪ǣǲңǵСңܳϵˣҪ֪ǰһܳһͲˡ
Ҫ֪ǣ˼֮⣬ÿ¶ܰˡǺ⣬±⣬ܻڲʳúͼԺ
ƽҲôƵϵͷҲŻˡƬ˿ͿȵȡЩԺＸǼҼһġ
Ҫǣɷأӵĳݡ
ԣԺľɩڷǳŽᣬҲ𾴡½ųͬ־ġƷˡ
ﳵԺ֮½еǵ񣬻Ϊ۸أںˣǴеĽӢۣӢ۵ɷ򡣡
ЦеӢۡ
⻰½агһÿ˵١ʱ٩䣬Ķ֡
룬Сģһģǻˣ˵㣬ô죿
СʱҽԺ
ҽԺ½еǲ׼ȥƿһ°ɡ
½ȻСĻ˵Ҳûá
ΪٽˣҽԺ˲࣬ܶ˲ϲڹǰҽԺԺֵܿˡ
ҵĺ½ǰҹλҽӴǵĻʿǮʿǮΪѾˡ
½һȥʱλҽЩ죺½ͬ־þò겻ˣҽ֪½ʲôְͬ־ƺ
½УãþòҽԺ
ãﲻʲô𣿡ҽת
ãģ⡣һҴϿʼŻˣ绹Уҵθ⡣ڶ³죬Ҳ֪ǻ˻ǸҪע⡣ش
ʲô½һ㶣ԺﻹûתУŻҲǻе£½ĸеʱˣĻ¡ԡҲпܻУǣ½пʼĶơ
ҽĻɣȻѾ˸ƣȸ㿴Ʒ⣬ȻȥƣƾǸڡθĻɣ㿴ô
᣺õġ
ûȥθΪӸƳҽˡ
Ȼ˵ڻеǴ˳ȻģĻϵһ̣ỹЩãȻġĻˣ½ʣôоԷһƽ
½б£31궴ż£ͱˡղҽ˵иڼעˣһǰϽ½оã޻ûͱ̡
š½ѹϲ㣬ˡ
һӣ˵̲סЦˣҲϲ㰡½ų
½УҪϲǣͣĶϣƽ̹ĶһС뵽һ޷ݵĸоһһĴഫȫһѪĸоδ
ǰ½ʵ׶ӵģϾʱ½ĸطָҲûп½ʳң½缺ЩѪϵĸо½ϵȷо
Ȼⲻζĺӱ½ҪһҪġ
һɵһۣĽû½ʺء


100
½еԺʱѾˡڸԭ, ˵һѾ
Ӣ½ų˵·ϣ˺ڼո϶³ٶȡСʱĳ, һСʱ
Ѿƨɿ, ƨˡ½ųú˵ûˡ
˵˼Ժſڣ½ſǻǣ½ʳ
ְ֡ôˣ½ôûְ, ЩͲԼȥسҽԺˡ
û£ְִСˡ
½̾軳ˡеΡ
½һ㶣漴۾һ𣿡
ᵣ½ʻ᲻, æ, µܵò, ô죿Ŀǵ½ǸӺŵСӺ, ӡ, Ҫ, Ͳˡ
½ű֤İɣܵòԣһǺǵġ
ǺǰְĴ󱦱費뺣Ϊ˺ܵæµֵ
½ˣֿ, ЦСɵӡҲŲأܵ, Ľǻ˵, ˵ܵ, Ҫɸ硣Ϊ㹻İȫУ½ʲ롣
룬½ˣŻУ͸˸ɸ磬һ䵱磬⺢Ժָ졣
˵ֵԼ½Щ⡣
ع񣬸½һĴָʲôʱ˵ģٶȹġʵʱѾгˣԺ·治гˡ
½ʼ״æȥҪСŶ
½ʵͷΪ˺ʣҲСĵġ
ٺ١½ǣ裬˵ͦСţѾڻŴܵһˡ
½пСӣֱװˣˡΪʲôÿγʵĶ
㻹ûʱ򣬵ũΪûԴͷżˣɩùֵģǹƵġżٵеɹ̫еڷ·е֯ë¡еʰˣ֡
ǻʱȻҿˡǴʣͬ־ˣȥҽԺû°ɣ
˵û£ߵȲ軳˵ܵˡǽӣ·һڵĲƱƵġ
һ㶣ûӦϾδУȻҲһЩ˵лģֻûǱߣȻҴũĹĿءһỳˣҶɵˡ漴ع˿ʼϲϲͬ־
ͬ־ˣҪע塭
ǰڵʱ򡭡
һЩ˿ʼ˵Լľ顣
ŴĻҲΪмллңʱвĵط̴ҡ
˵ͬ־㻳еɲٺͱ˵ˣǵĹأû£ǲ˵ġ
ҲС
Ƿ⽨˼롣
Ƿףôͳɷ⽨˼ˣ
Ƿ⽨˼롭
ɩ
״æλɩͬ־ǣȻؼˣǸġû¼ɻģҲҵۡ
ͬ־߰
ͬ־·ϵİ
ˣҸæ
·ϣ½ʷЩӲԥԥʣ裬ǲˣܰ軳СܵСõ˵
ô᣿ס֣軳ϲ£ϲµȻҪʹһˣǼû˵ġô˵ֻΪҵϰ߲ͬ뷨ͬЩϲģЩϲ̵ģǲǿ˵뷨һҲҪȥϱ˵뷨ֻžͺ ͷ룬ñ˵뷨еģǾѧһЩûģǾͲȥˡˣ̺дŰɣ¸ǣòã
ƽʱҲȷȲĺ½ĸԼּ˵Щҽ½ӰԾдţж֤¡
š½˵ҲˡصڼԺļȴû˵軳е顣
ʱ½СȴӵǰСĵ̣ջ鱻½ʳаˣ½гаˡ½и۾Źһ̶ûƿʣΪʲô¹֮Ҫ˲²ˣ½ѧˣϱŶ³Щġ
ϣ½ڳʱҽһżˡ
ã˵㻳ˣ𣿡ҽһˡ½нûУҽҲİһϢϾȷˡ
⻹м٣˭ҥ¿ƶģᣬǸ㲹ġ⼦ģҲҽĸ
˾ˣĸ½ʹɵĽˣȥԼķ˳Եĸ
лл硣ӹԵģЦһȻ꣬ΪҼڸǺġ
ǻˣһ¡һ߿źӵĻһߵ
׿ڳϣҽ㰲ˡ
Ϣø߼ҪˣҲǿĿġҽ
ԶԶԣ߼̿϶ˡµǸҲЩһĹȥǸ󷿵ĶȻһްҽүүһް˵õģͳŮλ˵Т
᣺ȷʵдź͹ĶһĻأǵʱȥĵʱһ½Уһȥġ
ҽ½һˣȫҰɣһȥľͿˣ㻹Ĵ磿
½еǶ̫ˣò
ɽ
̫ǽֵЩٰɽڷ⣬̸쵽⣬Աߵ̫̫͵
̣ǼѾּˣҺͷˣֵܷЩҲˡ
̫̫ԡˡ
ĵĸȻĸĻѾǨسˣ֮ǰĹֻڣʳָͷǮҲķֻ֡Ⱑôô٣ĸ룬ⶼһٳԵġ
ǼЩⶼ찡˺ĸ
ĸû˵иײһ䣺سǻڣÿ¶Ʊأϡˡ
ĸ᲻ϡ˭ϡⰡسƱǲÿⰡ
⵹˵ˣس˶컹ûġ
ɲ
ּһģĸִĸ˵سǣϹ⣬Ҳһת۾ͱġ
˵ϣ˿ʵϰָ˽סˡ
ֶ壬Ǽҵİ߻ʵԱȥңʵϰһŮͬ־ָ
һԼҰָϵ


101
ָǩհʱ, һǼҵģŮġһǴҵ, ǴֶӼġָպ, ҲûдԼҵİû취ּ֮ǰȨ򿪰ּ֮, Ȩ򿪰ϱ
°ĵָ֮ϣȻظɽˡֵɽӺָܽĽŲ, Сʱ
ָҵʱ, ӵǡ¹ʱ, ҿָĿš
϶ִҲ¹, ԼҶ, һ
ָһ·, Ѿˣִ۾һ磬ҵİҽġ
ִһæȥôôһ
ָҼҹŮҲ, Ӧһĵġ
ִ󲮺ʣǼʲô
ָҲ֪û򿪹
һ˵, һߡǿ, Ľۣϴ϶, ÿ궼İ
ɲ˭˵ŮãôТ˳Ķ˰˹ôТ˳ŮǶҲȲϡ
ɲǣŮĺãûʲô𡣡
⻰ɲԣ˭ҵŮ϶ҵôгϢġ
⵹ǣԼ˸ɲ˻ǲĸ߹٣ıȱϾ١
ּ
ּȻּˣһһԺּҶ䷿ָĸһ䡢һ䣬½ķ½ġ֮⣬Ϊּ˳û취һˣּҶֽһ
ִ󲮺ָŰҵʱּкüð̵̴ѡ˳󷿺Ҳû⡣ϾҶŵǮȻὨ
ĸسǻڣΪָ½£Ҳûסسǣֻÿ츣ʱسǡƽʱµʱҲϹ̵ֶĻϡϹ˶࣬ԴӳȻû
ĸĹȻ̵£Ϲ¹ʱûаӵġȥسǣҲӳ١ƽʱȥسҲʹӳкʹ˴кҪҪسǴһϹıȽ׼ʱ¹ʱһЩΪּ֮ûСʱ
ĸϲڵ״̬ͥģŮгϢӻڶ飬ԼسġҲΪּˣӺˡ
˵ΪҽĹϵ󷿺ͶһǺģеίּҵʱ̶500ǮίҲûˡڣּĹϵܺ
ĸհسǵĸˣƱΪҲҪ˵׵ͣǶ·Ҳûϲ£òƱͰѲƱȻҲãǼ˿ڶһЩض࣬һЩ߲ˣûأû취߲ˣ˲ƱһЩ߲ˡ
ǲƱƱƱȵȣĸҲó̡󷿺Ҳõǻ߲ˡ
ԣڵּҼģܺг
ĸ÷ˣɷͶӻӷѧ磬磬ɷûʱԹڷдҵ
ĸһţһԼȣͿִָ󲮿Űˡĸ۾һҵģ㿸Ű۹Ů𣿡İ˹Ů˭ǵã
ɲǡָѰŵǰɡ˵ţĿţҲ֪Ůʲô
ĸһۣõȥ
ҽĶ𣿡½Ķܳ
ǣһڶԷ˲ϣȿָİ
ĸµĲ˰ȻһһѶó
ЬӿǹŮҵĽЬָϲһ˫ЬȻ׽ԡ
ĸﻹ˫ЬֲЬ
½˵ǶѥЬҺ͵үү̸һ˫ʵѩѥֻƤëģ޻ģʱպø˴͹к﹩޻ʱλǰ˵ỹ򵽲޻
ѥЬЬһָȻְѽЬһߣѩѥӴЬӺů͡
һӾůͣһ·ô죿ĸָһۡ
ָٺٵЦЦȻЬӡ˵ָϲĸԼ½Ҳϲ
˫ѩѥ֮ĸóһްдģްĸǲʣŶŮһãĸҲǸмģʼŮްѩѥһȻһöĲ
Щڹ覴ò⼸꣬˲覴òԸּ߼˲١Ҳ࣬ܰշִ磬Ǹÿһ׵ĳߴ硣
⣬̷ۡ
дţһ̷Ǹүү̣һ̷Ǹָĸġ
ĸϵĶﻹһϵţȻȥ
һͳˣŰȻҲ֪ˣҲ֪϶ӺŮĻġĸһУӦˣΪҲŮʲôһĸôĶʣⶼģ˵ţÿĸ
ɲǣǹŮġĸѶݷ£ָһţǵšֶڳԷүүһȥԷˡ
ĸһߣ̰ŸүүͷӣţҸŮǵĶ
ʱ洫ִĸ
ڡӦ
ţִĸҲһЩˣϵĶִĸҲ֪Ƕġҽ¸үү̵Т˳ǮִĸóǮÿ»ʮǮǮǮҽũ벻ÿ¼ĳȥʮǮҲӰ쵽ǵ
ңҽ൱үүģүүǳТ˳̡ͬһҵŮÿ¶ǮТ˳ǮҽһȻ᲻ǣҲһԼϱ֮ÿ¸ǮͬʱҲԼĵÿǮ
ŮТǮүү̶ˡһյĲ飬ҲдģǿˣʵǲˣǻѼҲָǡ
ִĸ뿪̿Щͷӣ󷿸һްһ̷ۡްǸġһްһ̷ۣ˫ЬްǸҵģӦЬŮЬر𣬰ѿȥͽȥˡˣŮ˵ʲô
үүȰŵǮóȻЦ˵ˡ
ʲô𣿡̴һţת˳ȥ϶ϱдˣô˵һ


102
̵, Ժ˶ˡ
ʲôỳˣ̫ˡִĸǸˣŮͺˡ
ɲһӵк, žᡣҲŵ
ỳˣĸҲȵ˳, Ҳ֪û˵
ֻһд˻е, ŶҪдˡԶյǷǡû, Ҳˣĸ֪ỳ¡
ǿ, ǵдỳ, , ľʮ·ݾˡ⼾ڿãȲ, Ҳӣȷʵ, ϶ϱ, û, ȥչ, ϶½ʱһԷ
ġŮû, ȻҪȥչӡǰسǻڵʱҪӳ볤ٿܴӳͬ⡣Ǵϻ, ԾȥӳסչŮ, Ҳĺܡ
̫, ҸС˫Ьӡִĸ
Ҹ·ĸԼҵĺӣ϶ǵܴܵģ͸ֶŮĺӣ⴩·Ͳˡ
ĸллɩ͵ˡԼҲϲϲҪȥ׼ӵĶ
ּϲڵģ½Ҳϲڵġ
ϹˣѾżˣ½
Ժӡëʡīˮͺֽ
ǰʱ½Ҷûһף⻹Ǵӽ꿪ʼġ
裬дʲô½ʺĶϵֽʡ
дְ֣д
۾һҲд𣿡
ʦ޻û绰ˣǴٻҲӵ绰֪ס½ҡ˵ʵס½ңźƼǺܷĵģӽǮҺͶϱŲء
԰һ꣬һˣһһ飬Ȼˣ㲻ԸдҲûйϵġ᱾ΪвһģԸдȻҲûϵ
ԸдԸдġ˵
½ʡڸʲô緹½Χӣʡ
½ʵҪд
дҪ
ۣ档ĿһŲóεĺֽֿëʺīˮ
Ⱥʴд֣д֮󺣴д֡ʹСȺ
ûдë֣дĲô죿
ûϵëдãǦдںֽϣȻëȥдǿһ
ǦںֽдһȽϴĸ֣Ȼëմīˮȥǿ𣿡
½ʵͷ裩ǿˡⱾͺܺףкһˡ
һǦʣʼںֽд֡ΪҪϣдĺ棬Ƥддģͼдá
ź棬ҲЩĶû˵
Ǽ׼ֽ𣿡ھӣǰ꼾û׼ģ²⣬ӦҲûСʵԺܶ˼Ҷ׼ûҪҲ˷ѡȴ׼ˣһǸգǽǳΪһ˵ĵһ꣬Ūʽϵġ
Ǽû׼ǼҲ׼
᣺ҪдҪĻԺͺһд
һ˵ȥǦʡ˵ţͳżܡ
ûһдֵ˴ˡУָһû취ΪܺӣǺʦźƼǹܲסģдòҲû˹ܡ
дòΪԸãȻ۾谮ԴҲ۾Ļѧ桢ѧҵ棬ȻҲдòˡ
Удõ½ʡ½ʱĻ飬棬дҲ档ỹѧд֣½ʵдõġ
СǰдֶڱϣдСдںֽϣֽһʱ֮СͿƲˡ
ܿ죬СҲдǦ֡
дˡдá
½ʣ裬Ҳдˡ
Ҳдˡ
ῴһ˵֣Ȼˣëְɡ꼶Сٵ½ʡ½ë˸֣ÿšΪǵһëʣЩģΪ֣ӻԡ
д֮дֿҵϡʣǰֱַ﷿ͷɡϡŵģԼպš
֪ˡ
Ƕ׷ȥˡһֱû½пʼдˣͺǵٶȣ½дǳ졣½дëҲǳ˳֣ǵĸֻûã½еĶдˡ
ţ½ָ£Ѷڴϡ
̫ˣٸһ㡭ԶԶԣмһ㡭Ϳˡ
ߺԱߵû룬ߵͲһûˡ
½ö½Ҳ˸֣վԺ￴
ˣˣȥÿ׵ʱ֣Ҳࡣμ꣬Ժо顣
컹ҪȥУ½üͷһ壬˱Ƚ϶࣬㻹ǱȥˣҪʲô˵ȥ
룬ʱȷʵȽ϶࣬ԼҲúȥЦУдһҪĶ㵽ʱ򿴿Щ
½Уš
ҿԺ½һȥ𣿡ǰҲȥеʱԵĶ֣ܶ࣬ȥ
԰ʱͺҪ½Ȼ֣Ҳлˣܻ˷ӡԴ½ȥѧѧ֮ͷͺ˵˷ӵ飬½ʳ飬ҲˣΪ½ʺѵͼ˷Ҳǳ˽⣬Ƕİ˵ķҲǿ
ģ֪ġ
Ȼ½ȴҲȥˣְȥУֻһڼңҪڼչ衣軳ˣһڼң½ʿɲġ
½УҲãڼչ衣
Ҳȥˡ½ȥУҲҡ
룺ɣǶȥУڼпٵĵطǡᱻҲȥһ档ֹģļһֻһΣǶϲȥ档
½ü˵ʲôʱ½ʵҲڼп裬Ͱְȥɡ
½еҲԡ
ڶ죬½Ŀ˾ͳȥˡΪоϣ߹ȥҲԶһȥġһĻвټԺľɩҶȥеġ
ͬ־Ҳȥ𣿡
ͬ־һֱסҰ
ͬ־


103
ļв, ǳĶࡣ½ĸĺ磬ɵ֮󣬼Ѿкܶˡ
½˸˵Ƚٵĵط, վǱߣżߵվһʣȥ翴
½Ϸ, СƵġ
ῴŵ, Ǿúů, Ҳûоܾ, ɶӷͬʱ, ½дѾˡ½ѾгĵӼס, ȻʼѰԼҪĶҿ, Ҳû, ϾǸ½ģ½еġ
ԼĪʮʱ½ѾѼйˣеģҪ, ȫˡ½дԼĵطȴ½ʲڡ
½Щ⣬ˡ
ĸڹһڸһ, 쵽ʱʱ, ͻ˺½ԼĵطΪ, ĸߵʱǷǳעܵ, ǲȺ, ǻȺٵĵطߡߵʱ򣬼ǰи̫̫ˣ̫̫ǲʱֱӵ˵ϣȻ󣺡Ӵһ
̫̫߹ģ״˵ˣʣû°ɣͣڵϵ̫̫ͱ̻Ҫ˰š
֪̫̫ȴô£··ҵĽŤˣҽҩѡ
һ٣ûˣȻԼϾ֪ˣɵġʱúЦˣǵһɵ顣
Ҫҿû㡣ԼϵģҪҽҩѣЦ˿
һ˿ֱ̫̫סĽšȻߺȵŮͬ־ײңײڵŤ˽ţҪһЩҽҩѣȻңŮͬ־۸һ̫ˡ
̫̫Ĵߺȣвͣˡ
ʦ˵ղֻ̫̫ǲģߵĽûײ̫̫ҲûпҲûԱ߹̫̫Լ֪ԶԶˡ
֣Ҳûײ㣬ȥˡۡ
½ʸղŻЩ㶣ϻع񣺡ſ裬ûײءǰ档ʵҲ֪̫̫֮ûײ裬˵ûоûС
ңײˣ϶⳥ģŲء϶ûײԷ
ǣ˲Ųûײ̫̫أҲûǰеĺĿţеļˣû
ôˣʱһ긾Ů˹ôˣ̫̫
ǣ̫̫ȴڵϱûұŮͬ־ײڵˣҽҩѣϣߡ
긾Ůһʱס᣺ͬ־ͲˣˣײȻߣôиһô죿УҽҩѣĻȥҽԺ˵ţסᡣ
裬軳ˣŪСܵСõġ½һƿ긾ŮΪõ긾Ů˺ü
½ʴ½жȻ϶ģǲò˵ЧеģЩ֣Ҳͬкܶ࣬ټ긾Ůû½ʣԲŻᱻƵú˺ü
긾Ůڵˣһ½˵ỳˣͻȻҿˡǼ궼ȥˡְ취ǮǮһ£ииĺӳ飬ʹˣǼҿ⳥
긾ŮһתŮͬ־㶼ˣΪĺӻ°ɣײ㡭
ס졣ĻҲ֪Ҫ˵ʲôˣͷ½ʵʣȥɳ˵ﱻ˶ˣǵø߾壬Ů
½ʵ裬裬ȥҰְְɡ
᣺˶֪࣬ܲҵȥɳҾͬ־죬ȥɡ
˵Ĳᣬڵϵ̫̫վڵ긾ŮüŮһæòãҵĽźһ㡣ţ̫̫ĴӵŮͬ־ҵĽźһˣÿҽˣˡ
긾Ů״æϣȵң
᣺
½Ҳ±ˣ裬ǶˣһҪȥɳ𣿡
Ա߿ŵˣҲʱˡ
ᡭ
½ʡ
½кˣᡣ½дžװڿϷ˿ˣٽղ˵ŮĻԱ߿ŵˣԭŮͬ־Żˡ
½ĸоܱߵЩƽĵʣôˣ߷ʲô𣿡
ỹûڣ½ʾίĵְ֣ղ豻۸ˣǺù֡Ѹղŷ˵һ飬ܵÿ죬Ȼֶ϶Ƕץߡ
ĻЦͷԣͨҪסԺѵ飬ҪҾͬ־ǾԲܵġãˣһΪԼŮΪ½Ҫȥ顣ǣᲢûаܶ˵ֻ˵һ
½һû°ɣû˵ɣ֪͸üֲģ˸һЩĻ˵ô죿
û¡ҷءңģҲεģñŻŻǡ˵ˣ⣬һ굽ͷҲһôĵ顣ȷʵͷǰֻϿû뵽Լˡ
½˵Ҳû˵ʲôѵһ˳ɲƻҵ顣ֻҲˣῴĸϽˡȻص֮߶벻ġ
ǻˣͬ־Ǽõӣܲ˿ڵģҲ̲ڵģǳʡ۾ԭԺæģǼлˣæȥóõӣװ˰˸Ž
ģůģῴʱСʱÿʱҲǱߵķסǺ֮̾ͲˣΪӿڲ˳򵽡ŴģҲΪڲ˳ﶼ򵽣ʳûҲûСʱҲ֪ôֻԼûĶû뵽ڿ۾ˣԼҲһЩ
˵ˣӺͷŵģⶬһҲỵ
ллͬ־ĵˡ˵ţһһΪͷţڻ΢һ㣬ǺŴƤһԣζȴǸոպõġóԡ½ʺһȥиˣˣӵȷˡ


104
Ŵ, ½ȷʵвٵŴס˵ֻҪԵйصģ½һ㶼СԺ緹׼Ҳ, Ҫ˯, ˯ʱ, ½׼ĵĲϣŴס
Ҳ׼, ֻ, ⡣
ᰲŵ½пʼŴˡӼ⣬ҪüŴס½а㹻Ŵ֮ȥˡ
ʳ﹤, ֪Ҫĵʯ
ʳʯʯĥһġԣ, ½С½ʺȥŴˡ
½һһľͰŴף½ʺҪĹߡ
½, ȥڵļ½Ұװ˼, һ, Ϳˡ
ȥ⡣½ʸ˵ɺó, аͺŶ
Ҳȥ˹
ΪҶ׼꣬ԼԺر࣬ҽҲࡣҶæ׼, ڼԺ, Ҳ˲ˡ
½ų, һͰŴȥʲôʡ
ͬ־һŴܺҼһ𣿡˶Ŵ뷨ƽʱŴײ򵽣ЩطʱгŴԭӵķףûŴס½һͰŴףʿˡ
ﻹܻȥĽ춼ˣɩҪĻǻ
ͬ־
˾Ҳ뻻ҲûлˣΪ˵ˣֻܻˡ
һ·ϺʹҴкһ˵ʯĥ
ôã½пǰĵʯʡ
ЩŴ׷ŽʯȻŴ׷Ŵ׷飬Ŵš
½Уã֪ˡ
ǵСʱŴ׷ٵʱÿεŴ׷ʱҪüΪҪȻ£ֱ۾ˡ
½е˺þã֧֡
½ʺһ߿ţкЩĶҲԿҲ֪ǵ
裬𣿡½ʺʡ
Եģûô죬ҪгһһġⲻóԣɵʳҲóԡ㿴ǱúˮŴ׷ʱ⣬ɣ͸Ӻóˡ
ʱζǸСʱôĵģֹÿ׵ʱ򣬴Ҷ賿ʼģȻۣȴǳ֡⵷õʱȺģóˡȺζõʯζЩͬΪŴ׵֮Ѿˡ
ԼĪ4еŴ׷Ѿˡ
صָ½аѵŵŴ׷һһģȻгһһ⡣
кúǳˡ
ˡ⡢ܲ˿⣬ȰѼ÷һߣȻٰͺܲ˿һ£Ҳһߡ󳴵ˣ˳ٰ֮Ƭ⡢⡢ܲ˿Լȥټһз£
Ҫڣѧʱϲȥ͵Գ⣬Ȼһϲ
½ĸˣպĸλãÿ˴һӳ⡢һϲиһСˣСǽܲζҲر
ܲǳļ򵥣ֻҪܲƬȻý͡סƣִʱϲƵʱŻ÷ʱûл÷ֻʲôˡʲôŵĽܲҲóԡ
ĳóԣĶӾͺˣÿסÿһԷĽ
ЦÿԷ׼һ˵ķˣǼ˵ҲûѹÿԷźƼ϶ҲʳҲù
ǲеġ˵ʳҲÿǼҳԷȻܣǲɵ
½ʵ԰ʳ
һ
᣺Ȼ԰
ǳԺ֮ǰ˵õľɩŴס
ᡭᡭպøŴףɩӣء
һģװһĽӣкüѼᣬĽӺѼǳϦԡ
ǳϦˣպÿԳԽӡ
ллɩӡ˽ӺѼɩӣǼ⣬һ¡ӳʮŽɩӸ
ӴͶģںˣöˡȤ
֮мϵõľɩͶˡһ⵱񣬺Ķ࣬˼ңﻹ²١
³һԺֵһ죬ΪһģǾͿʼҰȥˡ
½ʡǺûһԺӾʹУˡá
½ʺ̻ʵİĽӳˣȻСˡ
óһŴǡһѻ黨֡Ȼһúֽŵġ
ллǵһ쵽ĺˣǰ漸꣬Ҳյ
ȻˣУ½ʺ϶ҲУóֽĺǡ
ӼææİѺȻһ˳ȥûһڼԺ½ʺˡˡ
һһҹȥתۼˡ
쵽ʱ½ʺˣ˵Ѿװ˶һң˰Ķϣӵǡɡ㻹һЩʳ˿ʼԼϲԵģѲϲԵķŵһߡ
û죬ʦźƼˣĵһ죬͸½˲ٵطزҲ½ʱĿۺʹףֱǮˡ
Ҳûоֱܾˡ
·ݣҲµףĸˡʱỳ4ˣЩԻˣȷʵҪһչ˵ˡ½гʱ򣬼ֻÿһĵҲ㡣
ĸ֮ǰ½д˵绰½ȻԸĸģҲܸжͷ˵֮Ҳûоܾ
ĸ˻վ½пȥӵģĸһ»𳵣Ϳ½УʱŮ½С
½ĸĴɤˣæȥԶĸϵЩأ½ֵһ·ˡ
ĸ಻࣬ʲôûỳҪһǺӵ·һǼкüԸúõĲ塣
½УллʵȼĻũ򣬵ĸһ·
ſڵʱ򣬿վĸģѡ쵽ӣŮԼʱͲˡҲպϢ
ûͣ£ĸ͸Ŵ󺰣ŮŮ
Ļ
ȳͣǰĸ½п˳ţȲ³ˣ³ĵһ¾ͿĶӣȻһ󣬻áŮ⻳Ҫǲ̫ȻһĶ̫ˣѲ鷳ˡ


105
ĸĻ, ΡһżŮ˵Ҳľ, ȷʵǵԼ, ɲ˽ˣΪء
֪ģҵʱ, ô᲻עأĵ, , չ, ôĶһ·˰ɣѾ緹ˣȻȥԷɡ
ĸȥŮؼҵʱ䣬ԹŮĳ, ֪Ůպ, Щ䣬ܳһȺķĸȻˡ˼, ĺӴ˼·ЬӡҲʴһ·û뵽½ʴģΪŮĺӴ, ΪҪˡ˵ȻˣҲҪ½ʴһ·½Ҳ˸ˡ
ŮĻؼҵУǾһˡĸø½, Ϊ, Ůÿ³˸ǮТǮ, ǶǮТǮĸŮܴӦŮÿ¸ҼʮǮǵȻҲҪġ
ĸ˼ͳ˼룬ûŮǮֻŮһ֮ô󷽣͸м
̫ˡһܸˡ
½ȥͣĸӶԺߡǵһˣϴκִĸһԶԼԺ·ҲϤпˣҲкͬ־ðǼỳˣƽҪ鷳ͬ־æչЩ
кľɩˣչͬ־
ּɩӷģǻտͬ־ġ
ɲǣ½ųͬ־ɺˣÿ컹ͬ־ϴ·˵½ųǼԺ˵İϴˮϴ룬ԺŮͬ־ͬ־ܵʱ򣬾Ͱ½ų
ĸҿŮҲˣɲǣǼ½ҲǸõģǼŮǽģҲ½̵ԸˡĸΪŮģбҵõ˸ƾһã˸ŮԼҲб˸ùǰɲ˵ǰҪŮãŮ֪ˣŻŮá
Ļͬ־ԸɺˣԸᣬֽǺܶණ
ǰͬ־óԣҲóԣԺҲá
ĸǶǸѧģҪ˵հŵĳǾһżϲŮޣŮŴģžͽաĸŮպã϶ƽʱѧġ˵żϲŮ޵ʱ򣬻Žû취ͷżϲŮޣȷһֵý顣˵ˣǼϲŮ޿ɲΪޡ
ͬ־˵үүҽء
ĸһԷ˵𹫹ʱӽˣҹҽʮõġȷʵּҵĽɽӣ˭ӣ
ĸܸԼܵҵĻӭ½ңЦݶûкϡ
衢ţˡ½ſڵţˣ˵ӭǰ
þûˣſˡĸҲ˵Ÿ·Ҳ֪ʲʣԿ
ллšСʱȱ½ϲݶˣϲ֮һҲϲˣԼã½ʾͻҸ
ĸ򿪣ҳ½ʵһ·ʣǸġһ׳£һо޳㣬һ˫Ь㿴ϲ
ȥԡ½ʱ·Ь߽
Цҡҡͷһ䷿Ҹ׼״·
ĸһӴҺͺһ䷿Ϳˡ˵½СһȫûϵǺʹˣһ̫ˣһ䷿ҲᴫʲôлʲôϵĸɲŮŮ
һ䷿ɣһҪעһЩ½Ҳ֪˯ʱʱء
ĸһҲͻȻŮٷգ͹Ůûע⡣뵽ĸʱͬŮһ䷿ˡǺãҺһ䷿
Ȼһ䷿Ƿִ˯ģŴŷţ׶ףͦ㣬Ҳͦܰġ
裬һˡ½ʻϰ׳º͵о޿㿴ÿ𣿡
ÿúÿʲôÿĸԽԽϲ
ŵĳޣ½ֿ죬Цĺϲ£졣ǣǿᣬϣҲܵõͬ
Ҳͷÿڴ׳Щ䣬һë¡·Щ껹ܴ
ĸ·ʱǹģΪ֪½ʵĳߴ硣С˲ֻܴ
ѧ˾ʹѧУһ㣬½ҲС˼ˡ
ûԷ𣿡½еĻԺﴫ
᣺ˡ
һ˼ĸմ⣬ζӵĺˡⲻ壬н㡣
Ժ÷½лȥϴ룬ǱĸסˣŮȥæɣȥϴ롣
õȥϴɣŸ˼·Ҳˣȥϴɡ½ĸԼҸɻչԼϱѾܸмˡ
ĸ಻࣬ڻûɣ϶˯
½Уչģɲģȥɡ
ĸŮŮ˸ģȥɡĸȻڼģָҲĻҲԼŮ˸ġ
ȻˣʱŮܰŮǸ˵ģ˵ŮڣȻҲŮǰøС
½У
ĸŮ
˶໥á
½ʿְֿ֣ţ̾ôϴ붼ϴأͲϲϴ룬Ըϴ·ջ
Σ½ϴɣȥϢһþҪԺҪֵĵطܶء
½Уԣ˵Ķԡ
ĸŮ˵ˣҲûмˣŮˡᣬȥϴ衣
᣺ůˮˮ
ĸӣȷʵ̹ǰ˵ϰģǰΪ½ѧ磬½׼緹Դĸ֮ͽĸˡĸϰ˵ģϲͬ
һ͵ʳᰲźõģΪĸǽԼ˵ˣĻͲܷḻ
ᰲźõһͣĸáʵĸϲŮź͵Ͳĥÿʲôٵˡ
ĸÿϴ齻½Уỻϴ·½к½ʻϴ·ǶԼϴġ
ڼԺʱĸǺܷḻģ֮⣬ʶ˲ٵĽãϲԵĽáͬʱѧгÿȥ˳ʱгȥ
ټΪ׼·˿ȥÿȵģ̬Ҳǳĺá
תۼ䣬˵ڶľѮʱѾʽ˲١Ȼûвٵģٵġ½УҲܿ񣬳ǱҪ
925ŵ磬ճԺ緹ͻȻһĳʹ


106
ҶЩʹˡüճԺ÷, ׼ȥߣӾʹһĳʹǳʹ޷ݣһġǵϵʱ, ˵, ӵʹ, ¾ʹͲôһ¶ˡ뵽ͻȻЩ¡
ĸæǿҪˣǻûҲȥҽԺŮٲӾ⼸죬ȥҽԺҲǺõġԴԼѲ֮ĸ, ֻȥҽԺ̥ҽԺġû취С
½һϵȥ, ȥſڵҡ
ĸѣһʰõȥΪ֪⼸, ͹Ůǰ׼ȥҽԺҪĶ
½һæӣ𣿡
ĸûˣ
, ½Ӿȥˡĸ棬ţԼİ, ȻŮȥſڡ
ȵſڵʱ, ˱ˣмŵľɩҲһŵ˲ſ
½пų, һ, ܿ쵽ҽԺ, ɫҲ̫áΪӵĳʹ̫ˣ˵Ҫôɴʹһ㣬Ҫôĥˡ
½аѾˣֱӽ˲Ϊûȫӵʱ½пڲʿҽѾ׼ˣʱ
ڲȴĹУЩˡеҽ¹Ѳȣ֮ĴԺǰʱиѲʱ϶ҪԼģһ̣ԼĶӣΪĸʲô˼
½С˫۲ɵĺˣڴߵˡ
ڡ½ס֣ġ
½УиһһҪСУ飬㡭һҪúչ˺ӣ㡭ҪĻͰѺӽּչˡں˼ĺܣˣܲҪ½Լһӣ½ĻҲġ
½֪ȶ˵˺ʲôʲô飬ֱ˵˵ᣬţиһһġҪǿһ㣬֪𣿡ʱҪǶ
˵һȺĻʿͬ־õģܺã϶ûġΪÿ¶̥Իʿʶˡ
˵ͬ־ÿ»ˣ˺üĻʿǵһο
ҡỹ˵ʲôӸӵˣ۵û˵ˡ
ҽиҪˣ½ųȥĵȰɡ
½ʣҿ𣿡
ԡҽͻ״ǣ½ų¡
½геͻ״ֻȥˡ
½һ߳ȥŵĸʣô
½еҪˣֻܵȡ
ĸһҪȣԼӵʱԼ˷ҪţȻѪ˶εˣºˣиӾæ˻Ҫֳչεˡ
½еͷû˵ȻҽԺĹ涨ǻĻ϶ѪεǼѪˡͬģҲӼɵˣ֪ҽİſ϶еġ
棬½ֻܵšʱ½ԽǵȴԽ侲ڲſڣԽǵȴԽ
Ҳ֪˶ã˫Ųŵ۾񿴻ˣſˣӣʶĴ󲽹ȥĿˣʿƶͺӶ档
ҽŮô
ҽϱô
ĸ½ͬʡ
ҽЦЦϲϲǧĸŮƽ
ĸţһȻ=ӵС⺢ӳøһģһиˡӴͷø˴绰ҶŮءĸŮû£ͰעŮˡ
½Щ԰׵ɫˡûɫôһ˲䣬Ķ
Цҡҡͷ࣬ҽ˵ģҲŰСʱء
½ʱˣԼƺ˺ܾúܾá
ȷʵģͬ־˳Ӻ࣬Ժ϶ǸԺӡҽ
½Улл
˲ҽмѲƶĴϣȻһ¾ͳȥˡʿ˶˲Ӧע֮Ҳȥˡ
˲滹ˣڿλãڿſڵλãмλûˣǴȴŶԲ֪ûˡ
ᵽʱΪʵۣ۾˯ˣҲǷĵģĸڡ
ĸŹŮ˯ˣ̲סŮ·⿪úһˮ֪Ůˮ
ۣƣš
½м״Ҫʲô
ĸȥһˮƿȥϴһ¡ԷŮ˺ˮƿҲˡ
šóůˮƿϳȥˡ
ĸ⿪·ụ́ȻñӣŹŮŮһĸֿһ¹ŮؿڣŮˮˡ
½лʱ򣬿ĸѴĶ˳кӵ·Ҳ·Ҫ̷𣿡
áĸˮûˮݡҪ֪ũûˮӺȵŮáӹŮ֮ȻǻѲȥ˰Ϊеʱ򲹵ĺãˮġԹŮСͳԵİװ۵ġ
½вЩǷĽĸŵġ֮󣬿ŴϵŮֺʣӻû·أ·𣿡ģٻԼģõϱľӼҷģ֮Ϊ·ֲڣ̵Сӵ塣ʵкü׵·ϱľӼҷĵġÿóϴȻɹɹ̫
ãճϴˣҸˮһ塣ĸؼȥˮһ㣬һ㡣ŪĻĭԷһЩĭҲԷһЩ
֪ˡ½аĸĻˣҽԺûϻؼңȥˡ
ĸóմɱóǣ˺ˮȻøӸţȹŮ˿ԺȺˮ塣ˣԼˮݵˣŮ̫˾Ͳܺˡ
ĸ̥ʱסҽԺ֪ӵĲԺȺˮӳɺӵĲܺȡḁ̊́ҽԺס˺ü죬ԺͻʿҽԼͬĲ˺ܶණء
Լ֪ھȻˡ
ˣ½Ȼ򲻵ģȥʱȥӹһ£˼㡣ڵ˺ܶ࣬Լںﺣ㣬ڹǽǣҲġԻũ㣬Ǳ½лˡ
ϰռʶ½Уû취ũϰյӶũĻŻģΪɷ½ųҲʶˡ˼˵ͬ־ˣԸ⻻еĻͣûύϵ½еȻͬ⡣


107
½лصԺʱ, ǳʱˡЩۼĿ½żˣæʣ½ųͬ־𣿡
һ, ȫԺ֪̥, ½Ҿʮа˾ˡ
½дЦݵˡٶԱЦͨ˵ʱòƽǴЦȴٵġȻڣϵЦԶ׼͸¶ϲáִɢ, ôѹסϲá
ҲЦݸȾˡ½ų˵ģ˹Ů⻰ǡ䡱˼Ů˼, һ˼˼ǲŮ, ˼, ΪŮ½ǡĸҶ֪½ϲŮԲһʡ
½е˹Ů˻࣬һŻشһ䡣ΪŻȥ᰾, ԻشʱŲҲûͣ¡
ǰжӺйŮϲ½ųŮ˫ȫ
ɲǣ˼ȿٽ, ½ųȽٿˡ
ȸźãиó˭۸á
⻰ȷʵˡܵܺͽĻܵû취ǸͲͬ, ô, ż۸Ļ, ֱӴš
Ц½ųҵĹŮ˸۸ĻǿɲӦ
ǣ˭۸Ժͬ⡣
漴ҶЦ
½еſڣ̴ðˣһ룬Ӧ½ʷѧˡʣ
½һְֵĴӳְ֣ܳ˵ܻܵð
½пͷðһ˫۾ѩѩģ̲סͷˣáǰǿ½ʳģ½Сʱĸġ½жи׶Զӵĳ谮и׶Զӵϣи׶ԶӵĽǣȴûпӵּҲûĺִģ޷Ƶ顣
ڣٿ½ʣȴˣҼҶӳ˵ĸо
½һã˵̫ˡڵܵܣϲãúÿֿɰܵܿƤˡְ֣ҸŶ߶ҷѧ˵ȥҽԺܵˣҾô˵˺ӣҪŶԼϴģˮӸӵġʱ鼤ľþû취ƽְ֣ҴȥҽԺ𣿡ĴǮкܶǮˣʱҪȥسǣ
ȻԣȥҵְְӽǴٸͷ½е
½ʸæԼҵҵʱһֱЦݡ
½н˳һ½࣬ͬĸ˵ģˮܶࡣţȥ㡣㴦֮ʼгĭٵ
½ڵĳջԣһпվ͸ĸѧѧˡ֪ĸסһӣԵĸϼ֮ϱҪӣ黹ѧķǳġ츳ôҲֻܰѷѡ
һã½н½ʣڼЩĶ࣬ǳˣв١ţ½ְװȻ϶гȥҽԺˡ
·ϣ½Щŵʣְ֣˵ûϲ𣿡
ᡣ½նĵ
𣿡½г棬ֵҲûмңְô֪ûϲҰ
½УΪǸ磬ããһϲ㡣ְûм㣬֪軳֮󣬾֪Լϲ㡣½ǰ˵Ļỳ֮ϲˡϲһԡδĺӣ֪Ĵ֮ϲˡ
½Ǹ˼ĺӣŰְֵĻӸˡûְ־ϲԼˡûûԼϲˡԣûûҲϲģΪðְ֣ȥٻ¥
ȥٻ¥ʲô½ʡ
½ʣҪüСʱšǶҼģǵһμһҪ
½룬ԼҲûŮ׼񣬵ǵһμ½ʵʱΪûؼң½˲ٵĶҪ׼ʲô񣿡
½ʵҲ֪Үְ֣Сʱ׼𣿡
½е׼˰ɣ
½ʺ棺׼ʲôôûǵã
½룬ܼǵǲأʱһ꣬ҳ˳٣ϼҿ㡣̷ۡ龫ϸ룬ҲЩˡΪһСֻܳЩ
½ְҲԼ׼񣬸˵ͶˡҲ̷ۺ龫ɡ
½УС˺üӵ̷ء
֪ʲôˡ½ͻȻ뵽ˣҸÿͷСﶼϲÿͷ
½뵽쿴ĹŮûûͷǼͷͺԲˡ
½ʵû᳤ͷİְ֣㲻˵ûͷģ˻᲻˵ġСϲƯˣ˵ƯͲϲˡ
½У
̸䣬ҽԺ½ͣг½ŷгҽԺܡ
Ѿ΢΢ˡ
ҽԺỹ˯ĸһ߿ŮŮһߺ͸ڲ졣Ǹʱ򣬸ڲֻһˣʱ򣬸ڲˡ
⵱ŵİô統ġɩ㿴ҹŮģżҰ͵ҽԺ֪Ů֮ˣ쵽죬ҲûҪȢŮʱ˵ĸֺںˣԾͱ¶ˡ̫̫˵ĿĭɼŭҲǼ˸ŮչĸΪԷԼҵĹŮһŮżҲϲԸĸ߶
ĸ̾Ϣɲǣϼҵ£ܶ˼ҵŮ鶼ûö⻹㡣ŮÿԲִůҪడĸ̾
İ̫̫Щ⣬ǵӵǲµġĸ·ûв˿ϾĺܣҲû˵ôµİ
ĸǼ£ŮسǡȻǼس˷ӣĸûпˣںܶʱҲԳ˵ģЩNɪǰŻ˵Լسˡ
Ǻɣ̫̫ʣس˶ءȻҲسǵġ
ĸǵûУŮҶҹŮܺõġ
̫̫⻰ˣҲûżҵˣĸҪӣҲû˵Ҷǿˣʲô˼ҵأ̫̫̾һŮþͺðǼҰ
šʱһԭ½Ŵˡ


108
ˡĸæվ, զˣְأ
ְͣг½˵ţѴӸĸ, ţŶְ, ɺóˡ
ĸһ, üﶼЦŮԼĻ, Ů⣬ΪŮˡ𣿡һ, һֽ, Ů, Էˡ
Ա̫̫ţ룬ĸ˵żҶŮÿ, ΪŮǰͷиӡŮ˰˶Ӿֱͦˡ
ҺͰְֶˡ½һ˵, һ, 裬۲۰
ҡҡͷۣΪãҲֵá, ˣͲˡ
½һ, ֶЦˡ, ְ˵ûͷ, ܰͷܿõͷ𣿡뿴ûͷõͷǳʲôӵġ
ˣ̲סЦˣȻԿòûͷͷࡣҷͦģְַҲ٣ͷ϶Ҳ٣õġ˵ţƿٵһǣ㿴ǲͷ
½ϸĿţõͷͷϣǺܺڡţͷġʱ½Ѿˣְ˵ĲûͷõͷȽ١裬õ϶⡣˵ţһ£ΪãررСֻһ£ˡ裬õ
ЦЦһÿС޳ʱģҲŶС޵ֿãҪС޵ĻҪϴɾŶȽᣬƽʱһ
½ʵͷţһϴɾġ½Ҳ룬ΪǳԷʱ趼ǰϴɾһмҲϴɾǿ϶Ҫõġ
޵ǼҺǺø硣
ٺ١½һɵЦţһ߿ŵͷСáֻСͮͮģ۵ģģÿСˡȻ½ʿС޲࣬˾˼ҵĶñȶÿ
൹㡣ĸҲںȣ治
Ǻġ½иſھ仰ȥ㣬صˣѾࡣ
½ְֵĻŵؼҵģһصԺʱ򣬴˵ȥҽԺܵˣҾȥô극ͽˡ
ллӡ
½Уôﲻ𣿡
Ҫҡͷһ㣬ĵûʲô
ĸͳԺˣӵʱúˡ
½ϸţҪ׼ʲô
찡ĸ½Եˡ
Աߵ̫̫һЩĽѹһӿȥµģԭǾˣ˵Ļóһӷǳ
ĸԺ½оʹ½ʻȥˡ
½һߣڵֻ̫̫ɩӣŮǵİ
ĸɲǣӺ
̫̫ĻвӣƽҲˣŮһǵġWww.52GGd.ComɩӰŮɼŮְСˣŮиŮ˫ȫҺãҲãӿȥôТ˳
ĸϲ˿䣬ĻʵɲǣŮȷʵãҴҲТ˳
Ҹ˷ǳҪҹŮ˵ǰûˣںˡ
衭˵ˡ̫̫Ůüͷ̫̫Ļ㻹Ҳ𣿷Ҫ˵ҽԺ˶֪𣿡
Уί̫̫ǼҲ㲻ģҲǴСǳųģأʲôҪ˺ӻûźӵʱô죿
ҲܡҲ֪Լ飬鵽¾Ϊ
⺢˵ʲô㣬˭㣿̫̫ˣָˣָţ
û˹ܣҲҪܡ˼ҵŮĳµȥ˵أ֪˻ǲǣ裬ˣѾˣܲܲҪٷˣҺܸмչңʱ룬Ը㲻ҪչңҲһЩ˫ۺˣҲɳ
㡭㡭̫̫͵վҾԸˡˡ
Ҳû̫̫ԼŴ⡣
ĸǣЩûӦö˶˵ĸŮôͳˣϸ룬˵Ҳе̫̫Ů˵ĵǣŮ϶ʹ찡ҪǻԼҳأﻹ˵
ĸҡҡͷֿԼŮҲ֪Ůʲô
ֻѷĳգɱָ̫࣬ͦõġ
ĸЦҲ֪˭ҺԳԵҲҪ˵ǼҵĽǻүү
үүʱǴ˼ҵүȻǽġΪҽҲŵ£һĴүǰݲ󣬿϶Ųݡ
ЦЦû⣺ڲʱ˲ٺҵЩˮһɡ
Сĸȥ׼ůˮëǶˣĸֱůˮƿˮŮ塣
ڵĲǵĶʵĽǺܺãҲм˵ʱ벻ѵ벻˵񲻺áÿκ˵ʱۣĸŮ˵˼ͻ

һ˯½緹ôô磿
ֹ磬½жźȦһû˯ţû취˯Ű΢΢ˡû˵š˵ţἷࡢˮϴһ¡
ˢ
ĸŮ緹֮⣬ˮ󵰣ĸӡ½УٴôడʳӰ
ˢ˿ڣĻôɣӹǴӹӪġ
½еǹӪģչҲ࣬óԵõġ
࣬ŮɹԵĺܣ϶֣ι̵ʱҲŪɲϱСʱôƤĸ
⻰᲻СʱԼֲ֪ʲôʱι̵ģôûӡ󣿡
ĸ˯죬û㣬ι̷ۡ
ִҪĸιӣܸտʼúӺ̷ۣĸɲ̷ۿӪƷԲģ̷ۣܺҲҪûбŪˡĸŮðŮѣټ̷ۣȻŮι̷ˡ
ллҲι̷۲á
ɶĸһ࣬ҧһӣŮŮڿ̲סҪСӹűˡ
½иæҡͷ˲ˡɲұʳҲȥҲССһʱֽŲ֪ôŵĽŸУһӶǵġһΣɲ뱧ˡ
ĸֱӷ³ʳߣѴϵޱñӰһ£Ȼ½еĻҪ˵⺢Ӷ౧Ϥˡ
һ½л½еֶҶˡǣӵһǿ÷ſӲ֣緹ϱĸǶûйֻԼˡ
Ķ֣ް˯ˣ̲סĵͷĿŮϵζϣ漴񴥵һ㣬ָֻˡϿ˿ԱߣϱЦЦ񡣶ʱ½еˡ
͡Ц½ų㵨Ҳ̫Сˡ
½˴˵ִ˵ĻֻҪҲΪ飬ôΪľǱˡ
ĸŮһۣҲᡣ
ĸһЦݣȻôءĸᵽеĸȻĸûа취ȡСʱĸĿҲܶĸжԣҲǰĸĸ׿ġĸŮƽʱ˵ҲȽ⣬໥٩
ĸЦͶϲˣ˵
½кܿˣҪȥϰࡣ
½ȥϰ֮ĸʼ塣ճû壬ñӦһ棬Ȼϣ¶ʺϣ˵ѱڱ壬Ҳᶳ
ĸŮһĸ壬űӣñȱ֮ˣԼ׼׼õ·
·ȻᴩӣǸɸɾżСƻɷǳġ
Сѧ
ûУҪȥҽԺˡ½ʿſڣ޲ܳȥǾ˵ˣȥҽԺãʱ򣬼ˡ½Щˣ㻹Ǳȥˣ˶ģó޵ġ
Ǿǡһ߸ͣҶŵζˣοãȥɣùܼˡ
½ʵͷǼ
ڲȵҰǵȵҰ
ȼٵϺòѾ½ʺˡ
½ʺȻС˽9·ݲСѧ꼶ӹСѧȥسҽԺ·֪ģ½ȥü̥졣
½ʺһ·ܵҽԺ˴ʮӣҽԺ˶ġȵ˲ſڣвˣԺľɩǣҽϱ£½ʺˡ
ôˣ粻ѧ𣿡һɩ½ʡ
ҳſڿֻ½ʱڴԱ߻
½ʵҪѧģá߽ȻŽߵԱߣΪű
ŽȥأҲá
Ǹ˾ܵ㶼ûôˡźƼ
ղụ̂ŷҲˡСʲôÿģǶСӰòźÿ½˵úܺÿԺÿãҾѾ½ʵõҸˡ
СгϢǸһҲѧˡ
ԺҪúõãɲ۸ܵһ۸áźƼȤ
ǵȻ˭۸ãҿ϶Ȼ
±űڴߣ½ʺΧӣЦʣúÿɣ
ÿ½ǺԥĻش
ȴĬˡ
ôˣòÿ±ĳĬЦˡ
ҡҡͷûÿûеۡС̺ģеÿЩһ

˱ĻЦˡ
ûûſһſˣͺһÿˡźƼճʱ򣬾͸ƨһɳˡ
𣿡˵һΪһǿģУǲƭģ͵˵͵ˡ
ģһƭ㣿źƼ˵ģġ
̣԰ĺƨɶëճʱҲë𣿡½ҲΪģСǷֲ˵ĻǼ٣Ȼͱƭˡ
ɣҳʱ϶ëҵܵܳʱûëͷͷҳʱ϶ëôûëأһЩ̼ܵˡ
źƼΪ㳤ˣôë͵ˡ
ƶǶ
ǴѧУԹ緹𣿡Ὺڡ
½ʺҡҡͷͬû
ȳԵ㶫ӣƻ͸㣬һЩӦһ¡⺢ӣ֪ûԹ͡

ҲûƴǣԵĸɸɴġ
ҲҪģʱˣ̫ˣãˡһ߳ƻһߵ
ҲŲſ̫ˣһ¡Ҳ֪ҽԺҽԺ˻ʿ֪Ĳˡ
һˣűӵѽóó
źƼƤεҡͷ
ᳯż֣Ҳûг緹ɣƻӡ
ˡһƻԵʱҲ»ı ۣÿðװʵ֤ͯЬҲġ
һоɩȤôÿ㵱ϱòð
һ£漴԰øҵϱҿÿȥҳԷˡ
̲סЦԭ⣬ò˵ܺð
веġ½ʸæܾòܸϱġ
Ϊʲôʡ
ҲĿš
½ʵϴ룬ϴ·񡣡
ˣ
Ҳ̲סˣЦʣҪ ޸ϴ롢ϴ·𣿡
½ʵͷǰҰְֻϴ룬ϴ·үүҲϴ롢ϴ·񡣿ǼᡣͻСû취̫Ҷ˼ϴ롢ϴ·Ǻˡ
ˣҿѧ
½ʱ죺ѧҲ㵱ϱ
ίˣΪʲô
ǲС½ҲҲɣÿû취͡
Ҫ˵ǸǼСϱɡźƼ٩ԼҵӣС˵òð
СãҲҪϱϱʲôģ鷳ˡְ֣үүǴҲҪϱ


109
ҽԺסųԺ, Ժ½пӵģ½ĸޣ, һɡ
صԺ, ￴˸, ֮ǰҽԺʱ, Щز, ЩҲõ
ⲻص, ص, ļˡ
ͼ˵ıַʽ, ˼֮дסǿۡȵȡԳ˼֮⣬Щʳ½Ҳ١
ô༦ô찡ĸ, Ҳܷ̫, ʱ˿ô죿
ῴŷĸȥģ
ǿɲСĸ˼Ķȥˣ֪˲á
Ҳǣ̼ɣ̼ͷţ֮ϼˣԶһЩȥ, ôҲһ𳢳
ĸһҲֻˣȻôļˣҪ
̼æ, Ȼ½׼ġЩȥ֮, ĸǴһ, 㲻ỵˡ
żã½ҵƽ
裬ȥѧˣ½ʱкֿһ±ãҲҪŶ
Ѿ۵ı۾½ʣҲ֪ûпǣ½˵ҪΪ½ʾڿСټѧͻȥŶˣҪȥسǸѾѴǮǮһ£жʮǮˡЩǮˡƽʱ㻨ǮѹǮһ뵽ЩǮԸͺܿġ
ڴϣϲԽӣǿЦáȥѧɣͼֵȼˡ
ȥ½ʱͳܣܵſڣͿ
Թ㡣
֪ţȥѧˡ½ֳڳĸ
ĸ·עⰲȫҪ̰棬ѧ˾ؼҡ
½ʣ֪
½ܵԺſڵʱѾˣһĻС顣Щ˶һ׶԰ҵһȥСѧģ˵һԺģԹϵܺá
ǰǴҵȦΪʦĹϵǵĸĸ뺢ӣԵ½ʳ˴ҵȦΪᴴũĹϵǵмǹǮʳΪǸǣܺ½ʳܡ
ҲˣĸǹϵгˣǵĹϵȻҲгˡ
ǰһ룬ȥسǸʲôã½Ϊ˸Ѿͷ˺ü
룺Сϲ̷ۡ
½ʣǼһкü̷أôСܺȺܳʱˡ˵ͷҰְ˵ͷ٣Сﶼϲͷ
Сϲȹӡҿ༶ĺСһȹӣСء
½ԥˡ
ԣȹӺãôƯȹӣʱ򣬱׼֪ġ
ȹҪǮ½ԼǮѴǮǮˣֻжʮë֣ȹ𣿡СΪǮСк֪Щ˼Ҵ˶û˽Ǯȥ⹫ûС
ǮϻؼҰѴǮǮó㡣
ǵĴǮʵҲǹӣľģ½ʱ͸½ʵˣǳϲʦͼᶯ֣ԼҵĺҲһò˵Դ˴ǮޣǾϲǮˡǰǮõȥԵġڣǶǮˣСġСޡˡ
½룬Ҳֻ취ˣȽңҴǮٻ㡣õȻʰְҪǮġ
ûʮִ󷽵Ǹõļ񡣡
ǲеġ½ʲͬˣһҪģȻͲˡ
ǺðɡҲᡣ
ѧУкӿٵ
½ʡ½ǰͷŮͬѧתʣ½ʣҽǴǦˣǦܽһ֧𣿡ŮͬѧǼᵽĺСŮѧȹӴ˵Ҳǲġ
½ʴԼľߺóǦʣ㣬ǷѧҪңģϲǦʡ
ҷѧỹġСӹǦʣлл½ʡ
л½ʰԼľߺзźãʣСͬѧŮӶϲʲôﰡ
ͷǺټݴʣʲôﰡҪĸŮ𣿡Ľûյ
½ҡҡͷȻֵͷҪ˵ʱԱикҪҪ½㻹СҪŮͶҪЬ𣿡
вŲҪС˫ֲǶСӣʲôЬ㲻Ҫ˵
Ҳû˵˵½ҪŮⲻǸЬ˵ˣЩŮľǲҪרŹеĸͶǾǸЬġвдʵ
㡭̵ˡСвһӵģƽʱҲ˵вẉ̂ǾǸжȥĻˡ
̣Ҵ㡣вϲԼˣǶõˣﶼ˵̵ĻںСһ˵ֱӳȥ־Сϴ
вŵĶͻȻûзӦֱǰ
ž
ЩסĴҸˡ
½ʵһȥвƿˣôܴŮӣſ֣ѺС
вź˼ڼˣ½һƣҲˡңҴ㡭˵ţͳ½ײȥ
쵰Ҵ½ʡ˹ֱӰвײˡүү˵ˣүǲܴŮ˵ģŮ˻½ʣͲǸүǡ
Ż쵰ҴвҲ£ӵͳȥ
½ʺͼҲΧȥĸ˺ܿŤһšȷе˵˴һ½ǴҲˣǰвŵĿˣЬҲˡССʱ򣬻׶԰飬һһ
򷨣˺Բ󣬵ԼߡǶĸСӺԣȴƨɿҪܡ
ء̡̾ءвڽ۴
вŴ󺰣ֱӰѿвŵ
ô£ô£ʦҴææ˽ӺСһ֮󣬾ѧȥʦˡʦһһŵѧɵˡס֣ǿס֡찡вôЩĺӴһˣʦһͷ
ʦȥһ΢΢˿⼸ĺûдˣֻǰѶԷĿӺЬˡŶ˼ҵĿвŵˡ
Ҫӵģž·ݣܶ˺ӻûпʼӣвҲǡ
ʦ½ʡͼϷſвţվá
ʦǰѿӴвŵ˳ֻȥһţвŵĲҡ
һвžͼ۴ޣһ߿һߵʦ˴ңءһңҪ̣ء
ʦвȴĺС˺Сƣǲֹвŵģûдвšүү˵ΪһñսϲҪҲҪԼĻӳһӢΪĿ꣬үүĻ
ʦءСϻаӡܲǺԣȷʵЩ졣вŵʱͷϣСƲûпơ˵ˣڼŮ޴ϰˣǲġ
ʦСвţûдС
вŵ̵ģ̣Ҿʹˣ˭Ҳ̡ҲûзԼ˺С
Ҳû̡СŲͬ⣬ֻ˵ͻҲû̡
ˡвװͰ͵
ʦв˵ҸЬģ˵˵ģԺС˵ͻ½ʳû
˵ˣ˸ŮǾǸЬвŵ½һۣؼһҪ¸̣Ȼ½ʸԼϵǸвУܵġ
Ǹô˵Ь½ίˡ
ޡѾͷƬʲôǲֵǮ˵ˣѾͷƬӶǸ˵õġ
ѾͷƬӣǲֵǮв˵Լã½һףв˵ãҾˡ
ԣ˵ãǾһ㡣Ҳȭͷ
вһ£ڿҲˣץٳϣô㡣
ǡǡءҪؼҸ̡вſܳȥ˽ҡ
вšвšʦ׷ȥѾ׷ˡˣתͿ½ʵˣǣкС칫ҡ
ʦǽе칫֮վãȻһһĽгȥ飬ΪһһȥģҲû취Ժܿ죬ʦľ֮½д˼顣вŴСȻԣ½ʵҲ۸вţҲǲԵġ飬Ҳⲻˡ
½ʣСѧ꼶ӭеĵһ顣
½Ҫд飬ͼҪдСкؼҵ·ϣôġ
½ʣôдɼãֱ½ʡΪУ½ʳɼˡ
Ҳ֪½̾߸˵ģںˣвŻ顣ȥسд顣д飬µд鱻֪ˣɣ½̾вᣬ¾
ȥʴɡ϶֪ôд
½۾һȥʴ硣
ǵУڶеĴѵд飿
д˸ҳȻĵ
š½ʴ㲻ܳһģһҪһġ
ֲ֪ǱҲǵһγ½ʣǰҵҲ½ʵġ
صԺ½ʡͷֿˡ
½ʻصңţһˡ
ˣýһˣû㰡۾϶ˡĸ
𣿡½ǿѧУܵ˺飬ʱõ
ĸĻ̲ס룬˵Ů
ȻġĸȷԼ϶ĸ뷨ܼ򵥣½ʿǹͷŽãȻͬĸģ½Ůģ½Ǹõģ˵꿴ϣĸ½ʾǸõġ½ʺͱ϶׵ġ
Ȼ˵ּһ½ҶԹŮãϵһ죬һ죬ŮԺˣҪġڸõĹϵŮԺֻкôûл
½ʰŵԼķȻܵķȥˡ裬ýи𣿡
ô죬ȵˡӵ뷨ҪĽࡣ
ҲڵʱҪ̽ðи硣ĽԼ磬½ʵĶҪڻˡ
᣺ãÿ춼
ûһ½лˣĲĸ½ʺ½һԣСһ˳ԡ
½ܳȥҴˡ
شУسǸģ죬ԽҲؼˡҪƽʱסѧУġ
硭𣿡
ؼҲճԺش½ʵҰʲôط𣿡
½ʲҴ˵֣


110
ش½, Ҳ˼ֺ棬Цߵ½ʸǰʣʲôˣ
½ʵС΢, ԥԥʣ, ôд
һ㶣ĪСӷˣ½崦ˣ½Ҫдģ
½ҡҡͷ, ʦҪдġ
ɴˣʦд, ش϶ССԼôд, ½϶֪شһ, ĺõʵʦΪʲôҪд飿Լ̫˻ŵСӡ
½ίвšԭԭ˵һ飬´вţҿ϶һ١
شʼĩҲһ, 鲻ܹ½, Ҳ϶ˡʦĹ۵ǵĹ۵ǲͬģȻҲΪ½ûдվڴ˵˵, ½˴вһ, Ǵˡشܺдģԭԭдͺ, ܽᣬʶ˴Ӧʦȵȡشôд½˵һ顣
½شĻͷ֪, лл硣磬㲻ܸҰְ谡Сѧ½ʣҲԼְ߰ˡ
شˬģҲְġ
½˷ĵĻؼˡ½ʲ֪תشͰ¸شԼûΥŵ½ֻ˵Ҫְ裬û˵ܸﰡ
شĻȥ˵ȻֲͷϣǺѧУ﷢飬Ҫҳ˵ġѶҲѵһߣ㣬ʲô飬Ҳҡ
شû뵽յԼϣϾֱ֤ҿ϶ġ

Сѧ꼶İνγ֪࣬ΪֺãԵ˹Сѧʦγ÷ӵģҲǺвһӵġвͻȻ뿪γû׷ϣԷѧȥвżһˡвŴС£ǷǳӵΪð¸ż˵ˡ
ͬʱСͬѧ£ҲҪ¸˵ˡһ뵽γͷۡǰвŽ̳ԵżңǻùŮȥѧĺңǺǵġ
γ˼һ£ȥңϾ»ǺСġ
γȥʱ򣬺ڳԷγˣ˺⣺֪ˡ
кüˣүүŮܶ࣬ΪʲôСȥѧΪСһѧ䣬ܵܲųÿһһȥѧԺĸֱúСȥѧˣȶӳȥѧҪü꣬ЩŮȥ飬ȶӵ˶ͣŮɼãǾöȥŮɼõģǾͼڶӵѧѣ⼸͵͵Ǯ˵ѧܴ湻
γȻǹСѧʦ˻ϰ߽֪ࡣ
Сϱģһ죬ˣؼҲûγˣԼвŴһƵ顣
γԺ˺ãͶԺĸ硢ɩӣġԭԭ˵һ飬Ǹ⣬ΪʦһҪǵǸҴȥвżңһ˵вСǸģϣ²Ӱ쵽С
γ˵ɵˣΪСû˵Ҳ֪ǵһӦģвţСӣҴŮӷǴƨɿ͵һӣ¿ӣҪżҳ塣Ǻ˶ܴ࣬Ͳµġ
磬ȱż㡭
ȥ򡣡̵ҴǼҵ˰ƣҿǼҾǷ򣬶ӣߣȥżҪ˵
γ˵Ǻ˲˵˲óԣͳżȥ
γûа취ֻܸȥˡ
żҲڳԷ
вܻ֮󣬾ͰˣѧУܵ۸ˣñӱȥѧУˣγ֮ȥ֪Ҫγ˵ءγˣһˡ
вţҹһżſڣʹ쵰СӣҴŮƣҹ
вһĽܡ
һƣ֪ǺˡſڣҪʲôﵹЩµģ˶࣬żܵĻżҾԴ򲻹ҡԺƽʱϲһ޶ϵҲˣһôˣſڣڵϿ˰˰۸˰۸˰
ڵĻүүŸĸĸ״ܵ󺰣˰˳˶۸ˣ˰
̼״ҲֱԺ󺰣˰˰ǼвڹСѧǼС˵;ټҵĶӴܣĻͲӦȥѧУ˰
˺żȻż٣ôܸҺͺ˴
ȿԽԽ֮˵ľҿż˵Ͳͬˡ
˵˵вСССģͻˣⳤ˻˵ã˫ֲĵ
̵˵ǺС;ټҵĺһǼвţҪǮǼвҽҩѡ
Ҳûк˵֪Ҳˣ֪ʦܲ˵ѣ֪ࡣ̰γ˳ʦ˵
γÿ˵ͷۣ˽ºż˵ģΪŴҵ˵ᶪż˵ӣһ֪˵Ǻ顣żңӵҲùǺȴֱӰִˣڣǲ˵Ҳûа취ˡ
ǣγԭԭ˵һ飬żӣвдȣҪԺСǸҲҪ½ʵǸ½Ǹ˵ĸЬʲôģССҲӦ˵ֻȻˣ½ʡͼһ£ǲãҲǸвŵǸ⣬вҲ½ʡͼһҪд飬֤ԺҲˡ
̲֪иЬֵ飬γĻһתʱˣ϶Ӷ˵ˡǣ֪డǼвТ˳һ͵ӣС˵вТ˳ܲвŸСһͬѧǸǺСأһС˵һǲҲӦøҵǸ
γһ㶣̹˵СһСȷʵҲʺ˵ĻǣżӣС֮˵Ϊвҥ½ʣ¹ףв˵˻
̵Ǽв˼ͬѧ˼ͬѧ˵ǼвţҲԺǼвŽͣǺСһСֱ˵ңܲʰɣ
֪࣬ܡǼС˵СǸǣвŴŮһѰƵŮ
ޣҴǼвŰƣҾǰϵвҪвŵǸԣûţҡ
ᣬӲУҴӡŲвֱӳȥвŵİְ֣ȥʱ򻹷Ż־ȥϵҾͲţȥϵ
ûһŸĽ
ӡӡ̳ȥȶӣǵȥʱ򣬺Ѿˡ
вŴ˺СһƣŸƣҲ֣˫֮󻹷źݻԺٸҴŮҾʹ㡣Ҹ㣬Ǽһ׶˵áȥǼϵҾһѻǼȫˣһ
⻰ʿˮҲֻ˵˵ݻϧĺܡ
żֽŮС
ְ֡Сǰ
ŮСвŴ㣬ְִвŵİְ֣Ҳġô˵˵вẉ̂С˵ڵʦ棬вŵ̵Ǹ𣿡
šСԹԵ̶ԲҲӦ˵㡣
ŮǸ֮󣬾Ͷγ֪࣬㿴ŮǸˣ¸ûйϵ˰ɣ
γô˵ţС֪ǸǸѧºûϵˡ
˵һ˾ʹҡڵˡ
֮żſڵ˾ɢˣֻܿʣγһˡγ˿ƵŸֿĬĬ˵үү̡̾һĳżӣӵĽǷǳҪģڷ˴ĺӣҪʶ󣬶ǰȻĻСԺǴ˼ˣˡ
̱죬û˵
γֵһʱһӸвŵǸģϣвҲ½ʵǸвŵļ飬һҲҪҡˡ
γ̳֮вš
вŴӴ˳̡
ƽ۰ӣ㵽ˣۣ˵˵ô£ǲƭң
вź۾ˣ̣ҡ
ԣ㲻˺СټҵĺӴƽڴһ޶ϵһףȴµģСϰյ̬أֻӲУȥҾټҵǸ


111
衢, ȥسˡ½ʽҪȥĺ硣Լͼһȥģк·ȥس, Ҫˡ
꼶ĺˣᵹҲǣ⼸Ӷܻ顣, еĶҲ٣һҪȥɳҾͬ־Լ, ֪𣿡
½ʹԹԵͷ֪ģİɡ
ֵ˵飬ҲҪȥ, Ǿ仰, ʲô鶼ͬ־⼸ӡĳǴСڲӳ, ߶Ӣµľͬ־, ҲӢΡ
½ʣ֪, һĻÿȥسǣ趼, ½ʲ÷, Ϊ֪۰
ֵһҪİ˵, Ҫİˡ
½ʣ, һĻġ
Ļ½ʾͱȥͼˡкӴӼԺسǣҲҪСʱСʱڳ, ߵģسǲžŵӡ
ͬʱæ飬ȥ½мң½д˵ˡ˵ʱĸҲڣ⻰̲סֹЩ˵;͸ĸһв
Ҳɲǣ˵İСҲܵѵȻ˻ˡ鰡ҲҪֺʡ
ĸǿ϶ᣬ͸ô򡣡
Ȼˣ⻰Ҳڼ˵˵

½ʡͼسֱ֮ٻ¥
ȥȹӣȥȹӡ½ʵ
ȹڶ¥Ҹȥ¥
֪½ʵҸҲң˺ܶˡÿ跢˹֮󣬶سףһ£ܶܶˡ
кֱܶ¥·򲼵Ĺ̨㣬Ҫȹӡ½ʶۻԱ˵Ůͬ־Ҫ㡣
ۻԱкӣȥͺСЩɻʣСܵܣҪʲôȹӣ
½ʵҪôȹӣǰճ
ۻԱСܵܣûôСĺӴȹӣҪôһȹȥСҪôҼôСкӻȹӣǺø簡
½ʣûӤȹӵ֪ԭûӤȹӣǡͼô죿
򲼰ɡ飬·ô˲ȹӰɡ
½Ҳǿԣʲô
λ㡭㣬Ǹʲô
ۻԱ룺ǾµˣҪˣһĲо޲ɡҪƱвƱ𣿡
СóƱ
ҲСҲóƱ
½ʲ֪ԼȹӣһϲûҪƱС飬СѼĲƱѹˡ۾źƼ֪ҪƱôҲ˵ĸˣһӦܣᡣ
˲Ʊ֮½ʾ˵о޵ĲۻԱǳľ֪Ǹճĺģ½ʶһЩΪճӤر죬̫٣·С˾˷ѡ
ò½ʶû򵽳ƷȹӻЩģٸͷ
ȥɣ㻹ǮҴǮ
ҲǮóԼǮ
½ʣòãһС
ţкһȥ˺ɫͷͷ֮Ǿͻؼˡ
Ժ
裬һˡ½ʵѾ12ˣ׼緹
ˣĿ𣿡ĸ緹ãڵ½°û뵽½Ҳô죬ΪкҪ˲Żء
ģţҸ˲ϣȹӣ˺ͷ˵ţܽڶű½˵һ飬裬Ҹ˲ȹӣ˺ͷ
ᾪȼˣô뵽ȹˣĲƱģ֪ǮÿǮǮǲ֪вƱ
½ʵͼҵġ裬ٻ¥ûõȹӣۻԱ˵ҪԼ˲Լ裬Ҹ˲ܰõȹ𣿡
û뵽½СѻôᣬȻܾˣǺãȳӣҾϸȹӣĴһ㣬ó˸ǸĲϣȹӡ
š½óо޲֮ó˺ͷͷðͷ
ۣǼҺʿǵϸллʡ̧С֣СҪ󱦱˵ллˣ˵лл硣
½Ҳ֣סõ֣лá
ĸ½лˡʣԷˡ˵ţָʢ˷Ͳˣ˽
½ʽĸСʱ·Ķˣһ̻ʵĳ
½˳Ժ÷ĸʰʱ洩ͬ־½ų𣿡
½ϢȥһǼԺſվڵʿʣʲô飿
ʿ½ųãģſ˼ˣ˵ǼҺѧʱ½ʡмĦӵǸǿ
飿½еȥһϹȥ
ʿǡ
½л棺½ʡ
ְ֣ʲô鰡½ڿء
С֣ҲŵС֣Ǹվڵʿ
½УС֣˵ǡѻ˵һ飬Ȼ½ʣѧͬѧˣ
˵飬½һ±֪д飬ְ֪֪ˡ
ҡҡ½ͣСʱӴһ㶼°ְ֣͵ĳ󣬶԰ְЩˡ
֪Ὺڣɩ˵һ飬Ȼֶ½ʵʣкӿԼܣȽصĻҪְ߰Ŷ
½ʵͷ裬֪ˡشһ飬˵ְģƭ˵С
Ҳûж˵Ϊ˽ҲΪ²ֶӡֱ˵˼Ǹˣȥ˼Ұɡ
½ʣڳȥ
Ҳȥĸ˼Һ˺üˣһӳȥһ۸أһȥ
᣺˵ģһȥɡ
ĸ½ʳŵʱ򣬼ҲһˣҲǵ֮һʿȻҲˡֻмһˣ۾껹ʳϰࡣ
ĸ½ʺͼԺſڵʱ򣬿źƼҲˡһģкüˡ
½ʡˡǣ֡
ˡ
в½ʵǸˣ½ʣ
½ʣˡ½ǸǰвţвŵˣһһվвҲЩţϾӵǾ١
һ½ʹˣ̵вţȥ˼ҵǸ
вû취˺̵Ļ˵ˣֻܵǸ½ʣԲ𡣡˵ˣȫͷ͸ǳԡ
½ʣһֱû½ʵ½ʣֻ½һֱ̿½ʣôˣ
ʣôˣ˼СѸǸˣ˼أĸҲ
СѰǶԲǼвŴˣԭ̼ԷԼҲŵӲµȨƵˡ
½ҡҡͷҲŲԭأϳˡ½ָ̣㣬㡭˵ָ꣬ĸȥʱһȥϼҺڹſһ̺һӣǸ̹⵹ڵϣȻ˵ײҪǮ㣬ϵ㡣¶½ʵӰǸʱ֪ҪôˡټǸʱ軳УǳĽšԶԵʱ̫̫͸Ůӡ̡
ǣ½ʴû뵽ڽˣû뵽ǣ˾Ȼвŵ̺衣
¹ȥܾˣ߰˸ˣ̺ĸǶĸӵĳˣȴôû뵽ڽձָϳû뵽ǣ˻вŵͬѧ
ϵûûУϴˣǡȻ˵Ϊ飬˸һûС
ԶԶԣǲǡĸҲŵʿˮŸ㣬ǰ
ĸһ½˵ģϾˣ̾ȻŮеʱŮϳȥҪģȻҶŮҴ㡣¸ˣƽ߸øȻּҺгּҵĶϱƢҲãΪּҺгּҶϱԸûбĥҲˣĸһ£Ƣ˵ľȥˡ
źƼ½ʵĻҲЩ⣬ڼĸ̴һˣæ½ʵȥˡżҳ˶ද֣ǼԺſڣԱǲӣżҲҶ֡
ſڵʿˣΪû˺ǣҲû
½ϳżܡ
½ڿŮ½ʼüͷʣôŻŵģ㲻ڽͬѧǸ𣿽ˣ
ûûУźвŵ̴ˡ½ʻŻŵĵ裬вŵ̺ǹʱڼǸˣǸԼˣ˵ײҪǮˡҿǾϳˣҸţžͺ̴ˡ
һʶ´Ǳ½סˣأȥ۵һĨǼһֱǵãֻǵ˶࣬¸õ飬û뵽˼͵Ƥӵˣʣһȥ
½ʣаְڣ϶Ƿĵġ


112
½к½ʵԺſڵʱ, ּԺſѾΧˮйͨˣĸ̵ϻڴѾ̵ͷˣż˾ֻǿ, ˭Ҳǰвȥ, ȴżıסˡ
үүŸ̵֪ƢԵ, ӸղĸĻѾ֪ˣȥǰ, ȥˣûгɹڣǱϳˡ뵽ǲ, ̾ȻﲿˣүүŸµĲС
ϰµٵģԣο, żˡ
Ұ, ˣĴˣˡѾҺģʲôǶû, ֻƾ豾ϴ
źƼ˿ţ˵տʼֹһµ˼ô֮, Ӷˡǰ¼ºҲ֪ʱ˵, ǶЩ¡ϾʱỳУиôǿô죿
οǽ
ԣֻϷ
ͬ־ȾҡҴˣȥȥףǾȾҰ̾ãȥˣͬ־Ҳĸ̫ʹˡ
ȥסͻȻһͳɤ𡣴תͷһ½ˡ
½ųˡ
½ų
ԺſڿϷ˶óһ·½нȥ½ʸ֣Ҳ˽ȥ
ĸŮˣҲûдĸ˼½е˸ҶŮҪŮиôǿô죿ĸҲ£۾ɵĺˡ
ﵣˣʱûչ˺ǸʱӦüֲȥд֡
ͬ־ͬ־ҴˣҵǸ⳥ǷŹҰɣˡһһ˵ģƴĺͬ־Ĵˣһλɣҿ⳥ǵģĿ⳥ģһ飬һ鹻𣿲Ļ顭顭Ǯһһϼӡ
ְ֣ǲҪǮ½½е·ˣԲҪǮ
½Ķӵ֣ġ˵ǼҲȱǮȱǮˣҲȥ׽ǮǮҪͰղ˵ģȥףղе嶯ܵǻ⳥ҽҩѡ
ɶһ㶣ҽҩѿãϵȥסȥס
½еǰǰթӵдȻȥɳȻһᵱž⳥ҽҩѡ
ĸЩĵİ½һߣ½аȥɳĻҴ᲻ᡭ
ᡣ½֪ĸڵʲôǹŮڸŮľף첻ġ
Ů˵ĸͷˡ
ʵϣ¾׵С飬ȷʵ֮־׿ɲ٣ǿͷϵĸࡣĸȻ̣³򣬾첻ץ
һҪдηηĵҲдְǼҶд֡
½лһȦͣвŵϣд⺢ǶӵͬѧСѧ꼶ѧˣʶĲֶթ飬Ҳдˣƴҽҩѣ⳥Ǯ𣿡
û⳥ҽҩҵͷˣȥʱԸΪǮȥթɣڵȻҲԸΪҩȥסûгԣǮҪ
½˵ǮҪԷȻ飬Ӧý촦á⳥ҽҩѣ½оǼҴˣҲȷʵӦ⳥
ʵ˵̹һ㣬ǾԸ⻨ǮöԷȥܴ
˹ˣддвţддˣ̸ǳԡ̽Լӡ
вŲŲ֪ʲôײ׵ģһдǳԣȻˡ
½ʿվڵĵطֽ𣿡
ʿ½ųԵȡ
ʿֽʽ½к½ивţдɡ̵ֶ顣
ǣвŲ֣˵ĳ鶼дд֣ƴֽϵƴܶ࣬Ҳܶ࣬໹ǿԿġ
ҲѣԱ½ڣҲԼһ˵½ָȻĸİơǲġ
вд̵ĳ½̰ӡʹȥϵɳˡ˵һ˻ȥġĸΪԼȥˣŮûչˣס˺ģ½һߣʰŲȥɳˣҪڼԺչ裬ְȥɳȻʱɳŰ
֪ˣİɣһῴϸϸġ½ʵ
Ҳһȥ½ų֤ˡźƼ¶ĵ
½ʣǺһȥȥֵģǵźȥġ
ҲȥȻҲҪһˡ
ǣ½кͼϷľɩżȥϵɳ
һСʱ󣬴ҵϵɳҲȥ꼯ڵϡ
ɳͬ־һΪ׵ͬ־ǾˣһٿһϵĻ£֪ľְͣЩŵͬ־ãɳʲô𣿡˵ʱ߻Ʋ̣Ϊĸ˺ܶƣѾˣرԡ
½µİľ˵һߣȻ˵Ĳǰɵ飬ӺС˵𣬰֤֤˵ţóвдǷǸţ뿴
ʡĵ飬컹ͦĵġΪ˼Ұ˵֤ˣ͵ʡºܶࡣ쿴ǲֱӵĵǸţȻ̣Է˵ʲôҪ𣿡
ٱϵûûˣ˵ġǡ˵ҵˣǻ⳥Ǯҽҩѡ
쿴½У½óǮҽҩѡ
ھļ֤£̿ٵİǮսˡǲǿԻȥˣ
˵ȷʵС飬ǣ½оȻ˼˴ɳȻܾˡթڻ˼룬˼һɢȥ˼˶ˣӰ쵽ϰյճΪбҪΪ䡣
϶ˣȷʵȹؼ죬ȻǱһ¡
½Ҳûж˵ˣллǣϣϰѧҪƻҹ¡
ɶɵˣҪأһҪԸԸףǾСûʲôҪȻԸˣвУҲܱҲԸ⣬ͬ־
ȥŲģֱӽͬ־ˣƾ̵ĽٴҲ޼£һ춼û¡
żˣȻµһ仰û˵ĸӵʣǡҼʲôʱԳ˵ҲзݣûнȥΪĲ½ѵı
¡ȥͶһ£ˣϾⲻʲô
ż˶ˡ
Ժ
ţһˣš½ʷһܽ
ĸ˯½ʵæӴΪµļ˯ѵĽеģһ㵹ϡ
Сһ㡣ῴˣĶ
½Ѿܽˣš裬һˡǷˣ³á
ôôżӵôˣĸ֪
½ʵ˵ܻᱻº󡣡
ĸڸˣ㣺ľ˵˵
ǣ½ʽζ˵
½˵ĸҲˣȥǺڵ
½ʡ
½߲˵̵飬ͼˡ
½˳ȥʲô鰡ҵû꣬Ҳȥˡ
ǵļ黹ûд顣
ͼһдҵҵǣû취ҵļҳûʲô֪ʶԽ̲ʲô
ʵİְ赹ǿԽǵģسǣʦźƼû飬̲ǡҲǡԺӵҵһֱڽ̵ġ½УҲʡ
ǽɡǣ˽½ʵķ䣬һ߳ҵһ졣ߴߴСڳԹһ
ĸ̾һһ뵽Ů˶ԷǮҽҩѣҾۡҪ£һǮ㡣
ЦЦŮҲǲ˿࣬⳥ҽҩѣǾͲˡǵǮʲôͰȫҪǹء
ĸŮ̵ģɲǣŮĺãŮ룬㵱۹ĺá˵ҲޣҪǼ޶ˡ
٩޸ҵҲǼ޶أǼﻹңҵǴ򲻻ڣֵġ
ĸŮĵ٩һۣ˵ģǻ𣿡ҵҲȷʵáʵּҵ˶ãܼ޽ּңĸ
һ½ʵȥѧУʱвţвſǣǳ˼ۺ찡ʼֻǵǣȴûǰ
ȵʱ򣬲֪˭˿ӣ̶֪ܶթؽֵˡʼ˶вָָˣ˶в˵Ļˡ
ȵڶʱ½ʵ˾ûпвˡ
տʼʱ½ûע⡣ڡתۼһˣûпвš
죬½ʷѧصЩصġ
ѾӣʼϰˡΪϰͼĹǹũϰ;ʱһŮŮιһˮ˵ӻͦڵġ
ʱῴ½ʻ겻ģʵʣѧУﲻ𣿡
½ҡҡͷֹġ˵˼飬ûʲôټºûйϵӲˡǣ˵ʵ裬вźܾûѧˣҶûп
һʺССвŲһӵ𣿡
½ʵͷѧȥʡ
ţв׵ĵطҪʳˣ֪𰸡
½ʹԹԵ֪衣
ڶȥѧʱ½ʾʺСˡСͬѧ֪вΪʲôѧ𣿡
СҲ֪
ǵĶԻɵ½ʣ½ʣвŸʲôźء
½ʱ죬û˵
ȵϢʱ½ȥγʦһ𣿡
γЩ˼ҵĺӻǱȽСģԣʲô⣿
½һ죺ʦûпвţô𣿡
˵γ̾һвûѧγΪΣһӵģȻȥżҿˣżҲѧϰ˵̽˾֮żҸû˹ܵסвˡвŲ飬͸ɴ಻ѧУˡ˼һµвŲϲ飬Բˡ½ʣ㲻ѧвţȻ˵ȻʱֶԶЩã־ЩܶһĺȻ࣬һ룬Ҷˣȥˡʦ˺͵ʦǮǷǳٵһ£˵ԲԣҪúö飬һгϢˣְ⡣
½ʵ֪ʦҽҪǮְϣôױһúöġԺ˵ҳ޵ʱҪһױŲ˿ȻóޣҲ֪ó˿϶˵ġԣֻܶһЩǮöһЩױ
ŶÿһЩǮԺȫõױ
γöһЩױһСѸÿǵ


113
½ʶǮ, ۿſҪźˣԼдѴѵϢʱ, ͼеһ𣺡֪СôǮ𣿡
Ҳ֪ûԹ, Բ֪
֪֪үү˵ӿǮŶ, ҲǮʦźƼ˵ǰ飬һϲүү飬֪Щ½ʣҪǮ㲻㻨ǮǮˣҿԽŶ
Ǯ, ǮǷ㡣
½ϰڰ֣ǣҲҪǮҪǮ, Ժ˵Ůӳ޺ױĻżҾͲᱻ۸, ױ
Խһת, ȥ, ĲԺǿǮ
½ЩԥͶǲԵģ᲻ᱻץ
᲻ᣬǲñ֪ˡ
ɻ󣺡ǰѲ˭ô֪˼Ҳ˵ȥ
ż, Ҫ˵ȥʶˣ϶˵ȥ
½룺ҡУڲŴ, ϴд飬ӦҲְ߰ģǸҰְˡ
ش֪ˣ϶ί˵ûиְ裬ֻ衣
ȥ̣˭Ҫ̿϶˵
½һӲ
ǣѧһصҾźƼ̣ǼԺ˭Ҫ𣿡
źƼûʹͻȻ⣬źƼɲɻ󣺡ʲô㻹ˣ
½ʺٵʱǮҺͼҲһǮԺҪĻǿԼ𣿡
źƼˣСѾȻǮϽ뷨Ǻ鰡źƼûоܾаȥʡ
̣²ñ֪ģһ˼˵Ͷѿɲˡѡ
źƼ̲סЦСС֣ͶѣСѼ㻨ǮҲͼּëģЩ֪ˣҲץϡ
𣿡ȻܣҲЩˣҪ굽ץ˵ķ̫ˡ
źƼģھȥ˭Ҫ𡣡
źƼĶܿ졣źƼʵĲǼԺĸˣʳʳĲģȻ˭ĲһοСǼֻСС֣Ҳù񫡣
źƼȥʳãҲǴѧģռܲͶѹһ˰ɣ
źƼҲ뵽һ£Դʳʺ֮ȥ½ҡͬ־ͬ־
ӣôˣк
½ҲճԺ÷½źƼ͵͵ţźƼʹһת۾ͰԼ衣
źƼˣֱӵͬ־ǼС˵Ҫͺʡһ𺮼ٵʱڼԺţǼڼԺʳôкʳպǼĲĻ˭ҵĺӶܼ˲ʳãҲܹң㿴ô
½һԺֻһ뷨˶ƭӣ˵ʲô߼ҳģأźƼĻ֪ˣ¸ˡ½ޣҲף˵費˵ģҪúõ˵˵ˡ
Щ½ǾȻȥǮźƼ飬ȷʵ˫޳ɵġҪע⣬һǺǵİȫ⣬һǲӰǵҵ
½ʵǼ˲ҵġȻЩźƼ˵ˣ⻰Ҳ֪Ӧͬˡ½ϴԴ
ῴһۣЦЦͷӣ»֯һ£ȻԺĴ˶˵һ£ҲҪעĵط䣬ȥҪע·
û⣬ھͰҰȥ˵źƼϲֻˣдڸУϣԼô
½ʼ˵ûȥ˵£סˣʣҵ𣿡
½͵͵ߵһ룬˻ûУеˣˮ
᣺ˮϽȥҵ
½Σֻװӵĺ˿ůˮˮȻֻصҵ
źƼſڣͷͽ½ʵӣʣô뵽ȥǮˣ
ӶǲȱǮģƽʱһж׼õģһݸһë㻨ǮԺӦǲȱǮŶԡ
½ʵǮ裬ҼǮǲǲԵİ½Щ費ͬ⡣
Ȼûˣ뷨ǺõģƾԼǮô᲻أỹοģ⺢һֱܶ£ʱ򻹶µ飬ֻǣôͻȻ뵽ǮأʲôôҪǮĻ飬ԸǮŶ
½ҡͷְֵûҪǮҾǮٵʱʱ䣬ԲǮҲҲСѿǮİ취Ȼ˵Ӻͼ𶼿Ǯ
ԭˡ
ȥǮҪҪԼİȫ̫ƫƧĵطȥΣյĵطȥȥʱԼһˣҪһԣҪϻ֪𣿡һһ
֪ġ½ʼûзԣͦ˵ġ
½һͳ½ˣѺͺ̸֮˵һ飺Ҽû˵Ҳöʡ˯ʱٴôҪǮˡ
½окӼǮûʲôӺɷ͸ϱĻǻʡ
˯ʱ½о¡
½ʵͺϣֻҪ˵Ļ½Ҳûá½ҪôױȻְܸ߰裬˵ûоϲˣü˵ʱ򣬸һϲ
˺ǷźٵʱԺˡԺĺӲ٣ҷ׷ȥˡЩСÿϳ緹ٳԷ̫ɽǰ
䣬Ҳ䣬ʵ˶ͦȵġ
СǰѲʳûǮʱǵȡ
ΪũĹϵԺľɩǶȱǮÿ˵ϰٵ˽ǮҲˣǼǮҳǵûûգúǸǼˣҷ׷Լˣȹ꼯еʱһ
ĺܿ죬ҼһʼæµҲ˼Ҳġ
ָ½ӣ˴̾һȻڸүүһԷָÿµĲҲүү̣Ʊ֮ģ̷ٺóԣǸҲİ
Ϊĸ뿪ӿһˡ
̾ɶ̰ûϢĶһۣ֣ʹȥӹꡣ
ָҹûôࡣ
̲ʲôȥ㼸죬ǮС
ָûش𣬵½ȻشˣҾãҲˡ
øƨָȻӣǡϲȥ棬ִ˵Ļ˵ǸլСҪԼȥ
½ӣˡҲҡ
̿ԸӣǳϢġ


114
½ʡ½ʡȥˡһ, ½˻ڳԷ˳ˡ˵һ굽ͷüԺСӸ˵, ³һ, Ϊ԰Ұȥ꣬, Ҳ, ͬʱҲʳһ졣
ȵҡ½ʰŰĽһĳȻ, , ҿԴȥǿݵѹǮݵʳŶС, ԴϻǺܴġ
ڰʱ򣬻ֵܽõ˼ң˫ݵĶ, ǱǼ, Ҳ˫ݵġ
ỹûش½о͵̫, òС
Ŷ½Щϧ
ûϵ, ÷Ӥ, Сȥɡᵹǲ⡣68³һ, ˵1968130, 1967925ճСѾ4´, żĸᱧȥ档ҽ½¸߰ûòеġ
СıůҪرע⡣С½ΪȢС, ΪǰְǵıǴ󱦣ýСֱȡûô
СĴ½ԣ½Ȣ֡ΪûȡȨ裬ȫģ˵ŮܵõҵϲҪġ
ͬ⣬½ʸ˼ˡ
½м״Ͳ˵ˣڼûеλ
ǣӤϵϴ̺ӣӤܴửͼľġ̺ӵ׵Ļ԰ӤסңԵֻҪѵײľסͿԸСӤˡ
ţСӤϣٰʵʵıסֻ¶һСΪůͣСģƻһ
Сñӣůģһ˫ںڵ۾ڵתǶʲôȽϺƵģֺ֪ԼҪȥˣСѿܸˡ
ӤϺ˵ľ壬Ա߻йҹҹҴӵģĸȥʱ򣬴Ҫƿȡڣ½ʰһ棬װð
裬ˡ½ҲǵһƳˣ
лл֡ĺϲ̵ս˿㶵
עⰲȫ
֪½ʺͼӦ
Цҡҡͷ˳ȥ棬½Ƴȥ˸ڵļңֻ塢Һˣףؼһ֣֡Ҳˡ
ҵ̨ף½ʵƳϲȥվվԺ
۾״½Ӥæֽӣֻ׼½һСҲˣȻ׼ڼкֽԼһºܿ졣
۾ٴγȥʱ򣬴װ˳ԵġʣףС֡½ʣѹǮúãһǸģһǸõģҪﻹгԵģд𣿡
½ʽ˺ллдӵġӤϹŵĲ򿪣۾ǡͷƬȥ֮ٹҺá
Ȼ½ųͼһȥһˡ
ῴһĻֻȤ½кĸҲȥûߵ̫ԶԶĸţЩϧûֻȻƬЩԺҲǻˡ뵽ȥٻ¥ûеĻԼա
½ǸĵˣڰҰȥ·ϣ䲻䣬ȥһõСñˡ
ôô࣬϶ġ
½ʵûССӺġ
ðɡ
һڰ·ϣСǣһȥĶԽԽӴˡ
һ·ûиˣֻ˼ң˵ʵ䡣
ԼĪСʱ½Ƴˣ裬ţְ֣һˡ
ĸæȥ˰ɣȥȺĺǲ衣˵ţӤСæڡ
½ʸ󣬰ӤϵĲȥ½ʽڣһˮĺˮ߸׹ģСˣʱʢһ룬󷽣ģСȥģȻǸˣҲпܱͷһ¡
½ʹİѺˮˣ²İѲĶȻ㿴ⶼҺðʳ˵ţִԼ裬ҺõѹǮе˼ѹǮúֽŵģеûаֱӸġ
½ΪĹϵֻҪȥ˼ңѹǮͷѹǮͼģһҲһֵģǸˣԼҲӰ졣ȻҲиĴ󷽵ģ۾ꡢźƼģë
ʵһģΪǼߵĽѹǮҲࡣ
ĸǵһμóѹǮЩȵöడ
ŵɲǡԺ100໧˼ңÿ½һ֣ҲһˡȻЩ˼ҸĲֻһ֡½ÿ궼ҵѹǮ
裬ЩѹǮá½ʴ˵ţܽԼóһ׼õĺ裬ҸõѹǮͷĸ硣
Ц½ʸСѹǮõѹǮˣǱ˸ѹǮ費աЩ˸ѹǮֳݣһԼǮһݴõĴǮ
½һҲûзԣдǮ𣿡
óһǰá½ʵĴǮһģһ뵽ŮٻյѹǮǰһ
ۣ̫ˡ½ʸ˵İѷֺõһѹǮŽõĴǮ裬ҸõѹǮҲŽǮɡ
СһﻹԼѹǮ̰ˡ
ǿЦá½ʵĸĺ𿪣һոµһǮ뵽½ȥﻻġȻСĴǮ
½ʿԼĴǮޣֿõĴǮޡԼĴǮޱõĴǮأõĴǮǮ̫ˡûϵÿȥ꣬ǮԽԽˡ
ʣŸѹǮĸæԼ飬ӿ㶵óĺĺÿΪúĽģȻְѺ׽½ʵĲʣµһȻ׽СĲˡ
½۾һллŰöŸѹǮһˡ
ﻨͷͦģûпǵСʱ򣬲Сʱ򣬻ԭСʱǵҲ׼ѹǮġԭһϲѹǮȥ꣬ƺСѵһҫ
ԼͬϼңܶСѹʱ򣬶ѹǮġڸɽӣȴֻԭţԭСúܶĽ
ĸһȽϣЩ˼óԼĺˣûкֻкֽţЩˡŮ½УȻóԼĺ½ʣ֣ѹǮϣҲֵܽĳɳ
лл衣½˵ܽԼȻóһᣬ裬֣ҸĺŶ
᣺Խ󣬵һյжˡ
½м״ɵۡΪֱУ׼ѹǮڣЩˡǡǮϽˣûǮ׼ѹǮ
Ӵǵ½ʻ׼ѹǮˣĸȤ
ѹǮѹǮ½ʺСͣ迴һ£ϲ𣿡
Ҳ֪ѹǮó½ǺСӺˡǣһ˵ע£˺ֽһɫͷ
裬ϲ𣿡½ʽŵһ顣
ᵱ¾½ʵصһ£Һϲллӡϰͷˡ
½м״ˣŶӣСӴСͻ˻ġٿϱ˵޷ĵ½о´ηʱÿһ㣬Ȼϱ
緹ĸģ½бޣ½ʶ档
ʱĸŮСҲĸˣŮһֱַ˯ҲУŮҴСͺһ˯ɡ
ԥһ£ⲻðɣѾʮˣȻţ
ʲôмһ鲼ҺС˯棬˯С˵ˣţʲôĸţ˺֮󣬺һ¾ͰסˡŮ֮󣬾һֱŮִ˯ⶼһˡȥƵûˡ
Ტ֪ģҪ˵½һ˯ȻģϾమˣַַһ꣬˭һ˯أ»Ҫʺʵķ䣬Ҫͬ⡣
ĸ϶ˡ
ʵϣ½󣬸˵Ĳˣ˯һ䷿϶ȺͰְ˯һ䷿Ҫá
ʱѼ·˳Ȼ𿪣÷һһ
½оҸ̫ʱˣ⼸أĸϱˣ뵽ϿԺϱһ˯˼֣ţô˯
ô˯˵ĸϲʱ򣬻Ķ
һѧҪѧˡԴ£Ժĺһпվȥѧ·Ҳĩʱǲ˵
Ӻټ٣ǵǮȵʱ򣬶ԼǮȥˡ
٣½ұЩΪ½Ҫˡ
̫ûпĸˣָ½ڰסˣǿŮƬѾԸƽǵ˼ˡ
سǻվſڣһӵĳͣĸСڳ濴һ߸СС⹫;˾Ҫˣ㿪𣿡
ѽѽŸµ½С˵ŵĻֻѽѽѽĸ͡
վ½д½ʿָ½˻𳵣½ʴе⹫˾ˡ
½ΪˣɤŲСָ½߿ˡ
½½ǰָļϽӹһĶ
ָҲûƴǣЩĺأˣȫںһ·ЩԼѹ
򡢺ʡ½½Ҳˡ
½е˵ͷ棬Ҳ棬ȥ˵
˳ߣ½аѶź棬Ȼʻĳţָ档ָǵһֳһϳͺһ㶼нּҲǸ˼ңָСʱӣԲн½Щн棬˾нٿĸŵĺӣʣŮ𣿡
ĸɲŮôڵһ
½ˣ̲סЦ
½ҲٺЦڱǰÿˣس̫̫
ָӵĻź濴һۣȻ죬˵ӺڵСӣڵϺӣһȣֱûۿˡ
ĸɲָ֪ľģ·ѩ࣬ܲÿŮˣϲϣҪ硣˵ˣŮ˲磬ǻʲôŮˣҪǰɲ˵ĻԸǮʡӣҲáǸŹŮסһ࣬һӲģҲˡ
ǻ֮⣬ĸҲᵽеȤԼԽԽŮ˵ĺܶԡ
½˵Ķԡôô
ָίŮˣҲ֪ϵ
ûȥˣҪڼϵ͵ܵˣȻҪúõһٳԵġͶȻ˺⣬Ƿѳӣгϡһˣ˲࣬Ƿ㹻˺⣬ǰһȥˡ˺ﻹлƹ˿ͻװ̫СˣƽʱŲ˵Ĳװģרľġ
һУ׼ȥԺſڵŵʱ򣬾½ʵ裬ǻˡ


115
ָ½ڼԺס, 8µײ뿪ġʱСģ뿪ʱҲ, Сġ
ĸҲϼңҲ֪ŮҪ, Ů궼ûУŮҪϰ, 뿪Ļ, ˭ŮŮְǿɲУŮĹôߡĸȻԼˡĸԺҲһ, ͼԺļǶദĺܺãڼԺҲį
ο, Եĺ, úã״̬Խ, ĸԼҲˡֻ, ͷӺͶ, ᲻öѡ뵽, ĸһϺŮɢʳʱ, ͵͵ŮŮ˵ũ𣿡
ᵹû뵽ĸ˼, ĸ, ʲô
ĸԼĹŮҲûʲô, ̹׵, ũ˵ĻԣɵĻ, ܵҲ߶飬һ˾Ϳһˡ
ʱˣ˵24꣬ĸ17Ҳ40ִ꣬40ŽŮҲ١ĸһסȷʵ׵뵽ϰȥʡ
˯ʱº½˵ˣҲ֪ũвˣ˵Ļи뷨ũÿһԱԱԽһλϣôλøҵûϣԱļ˵Ҳһλᡣô
½ûԡ½дС¼ţСڵҲò˶ˣ˺ܶࡣ
ǵڶ죬ȥϰʱ򣬾ίӦ¡
ίˣֱӵƻǺãԹԹĻԡЩɻ󣬡ôͻȻ뷨ˣ
᲻ϲѣ̹ϵٵʱҵˡҵﳤڷֿЩģ뵽Ȼƻ˽ĵģǾԵˣҲ
ί̹Ϻϲ˭û˽ģҲС˽ģȴ̹ϵģίټ˵ԱƻʵУܹҵĻԡ˵λũֱӽһЩΪũ˺ܶ࣬ҲΪǲ˺ܶǮ˺ܶಿӼѣ쵼Ҳ룬ʲô뷨ֱӽ㹤λˡλƻͻƻԼִСǸ±ⷽӾΪũҲΪ˲Ǯȫص±ⶼũṩģֻһϼҵĹλģλҪӾ͵ĹԲԶԣҲʡȥĥʱ䣬һá
룺ĻҾͲˣһũѡԱҾͲˣҾ͵ǰԤ֧ԱĽ⻰˵ĲԸũѡԱһεԱпϾũһִģҲɮ濴档һ˵һβҲһԾ͵ǰԤ֧ԱĽ
ίϲĴҲϲ̹̹û⡣ͬ־ϣũ쵼£ԽԽáũǲӵĺڣӵĴ󲿷֧Լ⣬Ǵũġ
ңΪũĴڣǲӵװˣʳˣͬ־ǵҲ˺ܶࡣίòĵ˵ڿߵˡ
Ҫǣͬ־Ӳ£Ʒû˵
Ҳмллũн죬ҲҪмҵҲ֧֡ģίлɻ߸ĵطͻηηˡ
ί֧һǿ½еϣΪ飬𵽲ӡũʼӶȻʽϵ֧֣СӡСеȵ֧֡
ЩʽڵڶϾ͹黹ˣ黹Ը߳Ǯ黹ġ
ίҲЦЦĳɹ˵ûпˣҲܸˡ
뿪֮󣬾ȥũũҶæµÿÿ˵ĸλϡũİ칫ңûˣȥũɨäࡣũƽʱŵʱҲ٣ҿ˸ɨä࣬ɨä࣬ȻҶ档ʦ֡
ʦͣſڣͬ־
һ´ҵʱ䣬иϢҪʹ˵һ¡
ʦϵͬ־ϢһǷǳõϢλʦҲǼԺľɩбҵģһھɩһùָɻùֻ׹ʣһɨäʦĹʣϲڡȻɨäũкüɨäʦũҲкüƸľɩġбҵģҲибҵġ
Цȷʵǡ
ʦɨäľɩǵңͬ־һϢҪߴңӭ
žžžž
ɨäʮָ֡
ߵ̨ǰҸҴһϢҵĺϢҲǴҵĺϢǵũһŬ6368꣬ѾĸͷˣÿһֻÿһֻÿһÿһŷԼ˫ַܶġллңллҵһŬŮͬ־˰졣
žžžžȸղŻҪǵĽŮͬ־Ľ
̧֣ʾͣԺϢǣӽ꿪ʼũÿѡһԱԱӵһ⹤øļݻ߳ԣøļݻ߳ԷҪܲӵĵ顣ͬʱԱѡÿֻܲμһΣ걻ѡΪԱôԺûлˡԣΪĵڶԱ׼ɡΪһεԱѾˣҾͲҪĽˡ
찡𣿡
ΪԱԽһ𣿡
̫ˣũ徹Ȼ
ͬ־⡣һɩ֡
˵
һԱĻǲҲһλɩʡ
ͷǵġ
λɩʣĹ𣿡
һλɩ̫ˣǶͬ־Ĺ
ЦŵǸҵĹҪҲҪģĩѡԱ˵ˡ
ĻǸɾġҶõһԱ飬һ㶼ĽʼɣǾȻġΪũὨȻЩ˽Ľᣬʼᣬƾ˵ҲϿġ
ߵɨäк֮ȥɨä࣬ȵũ˶֪֮ũֻԾÿֻѡһԱһ˵ܶ˶лᡣ
Ȼũ100ˣҲ100ֻ꣬ҪŬỹǰġ
صҳ緹ʱ򣬾Ͱ¸ĸҵĹˣͷҸдţҵʱũϰˡ
ɶһ죬ŮͰѵҵĹˣĸǲţôģ
ǣͰ˵һ顣
ĸˣ˺һŮ̫ˡôŮԼҲ浱ҡĸϸ룬šǼˣҵֵܾûŴŵĴû뵽ŴŮˡǣˣˣ֮ǰֵĹô죿
Ұɡһ˼һҲģүү̵˼ҲЩӣ󷿺ͶгϢˣûϢүүҲġ
ĸûȻң˿϶ҲԸҲ֪£õѡңżҿ϶ˣŶҲ϶뷨˶ѡ˵ĻҪǮ66ּҵʱ̶500ǮǮǹ500϶ɣĸԸѹֲ500һǼҿˡǹһ¾20飬һ240500Ҳꡣ˵Ļ϶ֻ500ġĸãڲ۵£ȿǼ˵ģǮĶˣҲǮȥ
ʣļǮǶ٣
ĸҲûʨӴ󿪿ڣûף϶ֻ500Ůöٺã
ɣȸүүдţʱүү̸Ҵ绰ǵٵļǮȻپ
ĸһãǹŮŮѹ½ĸǱ߻᲻뷨
ᡣǱ߶ǹˣĸżǱߣǸԶˣǵĹûҪǲȥĸŮҪа취ĻܻæĸżǱߵȷûйϵ
ĸһŮģȻŮ˵ͷˡסˣ֪ŮŮ֮䣬ŮŮµġ
ȡȡ̺Ľ
ԭԺѧ·С½ˡСվѧԸȥģߵˣѧڶܿѧߵԺˡ


116
С, ְֻˡ˵Ůǰְϱӵˣ⻰һ㶼û½пѧŮôӲʵ, ҲŮȻٸ߸ߣС, һ°ְ֡
Цɱ϶ǺҲ, Ůһ£ϵĺˮ
½һǣϷŮȥϴ
Сס, ְָղŻٸ߸ߵ, ôͻȻˣȡȰȰȡѧ׷ȥ
⺢ӣ׷ˡĸŮôôɰ
µ, ɽӡ
ָ°󣬴ŹŮŻ˼, ȫЦ, ·ϻЦɵģڱΪɵء
ָȻ, ΪŮˣǸģѾˣŮ˵˹顣ŮΪֵĳɫ, ũһԹŮȥũһ˾Ͳ÷ֿˣͬʱڵݹҡ
ָþͺܺãҲһˡ
ԣܲ˵°֮ȥСƣϺͼ˺ϼڡ
һңָſڴҹŮˡƽʱ˺ü˵ǵһαֳ˵ӣүү̶ˡ
϶д˵ɶ£ư˵ġ֪Īĸָƨһ̣֪ʲô
ٺ١ָЦһ񣬺Ҳż־ţ˾֪Ҹɶˡ
߶˾䣺˶֡ţͷӣ
үүϻۣȻţ֮Ҳ¶Цݡ
ͷӣɶ̶үүʮ˽ģܾûмͷˣΪͷӺٰѸ˱ֳᵱŮΪǴΣڣ¶Цˣġ
үү˵ΪֳɫӽһũĹλλ϶϶Ǹλ˵˵ǲֵøˣ
һȷʵֵøˡɣһ㣬͸λˡ
үүʣ˵˵λһǮʣ
⡭Ҳ벻ɣȥͷλǮһҲ϶ҡ϶ͱ˸100飬㿴ô
үүͷ׵Ҳ˵˵
̵Ҫ˵˵ϢǡˣҸղ˵ˣǮøᣬѾˣѹ϶½ûҲռıˣȻһεģˣ½ô룿϶⹤϶ǱȲũĹģٳԵ϶ǮһҪᡣ϶ûɣ
ָϵûûô
̵ͷȥ
ָСƣԷǺȼڡ
̵˳Ҳϡ
̳ȥûһִ󲮺ˡһˣԺСͷͳԵЩ
ȳԺ÷ɢˣִ󲮺ȥ֮󣬾⵽Լʻ

ҵģôȥԷˣǰ˵ˣʲôϲ𣿡
ִǽϲ£ǼᰡгϢ֪ᱻִ󲮰˵һ飬ƣһԭũ庺ӣڶ˹ˡ
ִĸҲû뵽飬ȷʵֶŮѶӴȥ£ǸмһӵġҲ뵽һ£ҵģ˵ǼҽûпҲһԱȻҲһ
⡭ִЩˣû£ӦûܰɣҲ
ִĸЦЦҲòܡȻԼõģҲûŰ
ʵϣҽıԱˡ
ҵģ˵ҽҲΪԱˣ⹤Ļ˭ִĸˡ
ǿ϶ǸǴ󷿵İּˣҲ϶Ҫִ󲮶Լĵﻹ˽⡣
ǸǵĻѵȥũˣѰӶˣȻӳ׵òҲǶȥˣӺͶϱֵַģ֡ǸϲĶϱҲʵʵϹʱҹҲܴٴŭҲûˡ
ǸӰɡϴ󣬲ܶµŵġȻûһ𣬵ִΪӣԼΪҪеġ
ͬʱҲ˵¡
Ļ˶ľګһȻ۾ãֶŮãءȻּҵʱǼҶֵ500ǮҲ㣬500Ǯôܺ͹أ⹤ģûʸȥġֵǼˣǸжĲˡ
壺˵ˣʶģļ۸100顣
ǿ϶ҪǮģҲûռֶŮôǮܱ100ҾллˡǮҪ٣
Ҳֵ֪һ£Ҫǧѿ顣
һ룬ǧѿˣҲֵãϸ¶Ű500Ǯǻˣһ1200顣1050Ƿּҵʱģ150⼸ϹģϾǼͶģȻСܳԣҲϹ֡
Ƿšǲﰡ˵ӣ⹤Ժ˭
Цˣһۣ40ܻ꣬ͣҲ20꣬ɶֿŵĻô죬㻹ôѹȥҸ㣬ɱɵѹĸӣԺȢϱǻÿǵɫӣԹǮԺ˭Т˳ǾͰѹ˭ԺɩȺӽ˾ͷֳȥʡĳԿ໹ֲá㿴ɩڶɣһϴСӵ·
壺ġּҵ˶Ů˵Ļ
ߡĺһʲôģĻеڿǿװ׵ģ𿴶Ժˣָ֪ˣϱĻҲϱǸġ԰ԼţǮԼšҵ20꣬һ200Ǿܴ4000ˣʱĸӶϱɫ
ǲãͲǮǡٲãֶŮ
ġ
廹֪ô
ũҲа칫ңΪ飬Իũİ칫Ұ칫ģȥİ칫ҡ죬칫ҵĵ绰ˣιá
ᰡ̰һϳŮˡ
̣𣿡̵Ҳˡ
ܺãÿ˶ܺáϱˣϸ¸ն˶󡣡̵19֮꣬ԸնΪּҲ󶨵̫磬Ҳ̫Сᰡ̾Ͳ˵ˣǸ鰡ҺүүģѹǸʵֵĹת壬Ǯ㣬ҲˣҲ˵ҪТһ£ûð׸
үүԵ̵ġ
ˣ⹤ȥˣ˼ң1000飬壬Ǿͱ100飬900飬㿴ô
Ǿ͸800ɣµ100͵ֶŮТġô˵󷿵ĹΪͲ˵ˣûйȻԭּܲǺͺġ
Ҳû˵Ǻãһ˵ġ
Ҳûж˵ģһ绰ѹ̲ãŮǱǹҵ绰ҲˣŮ˵л
̵ͨῴͨʱ䣬Ȼڱ⻰ѵµףҪԼȥġҵĶ˽ãһˡ


117
11³, ָ彻Ӻ˹, ʹŶӡһȥˡǵģҲȥˡȻСƬһֱûмСˣͦ, ָҪȥǱϰ, үүƻģɴ߳ȥˡ
ΪŮŮ, Լ廹ӲʣԾȥˡȵ岻ˣûһ, ǾͺĪˡ
Ļ𳵣ڵ˲ڵسǻվָ½һ, κϤǴվſ, Ϳ˾Լվھſڵ½С
Ůָ½д
½һǳ, ǰ, е, , ½, һ·ˡ
̵ɶ, ѵһλ, Ҿءƽֻλ𳵣һּҴ󲿶ӻصϼ, ģǸʱʱֶҲСģ, 𳵿ء
뵽Եĸлңлˡûǵķܶûõڣǰڵӿˡ࣬ҲǿĿģΪܰȰ
ǵ˼Ժ̿½Ӥſڡ
̵һ³ñ˿šʱ󳵵ˣſءһ˳ţ̾͵ʣСôﰡ
½ʵڼ˵̫ˣҪķʢһ㣬Ҵ̫ˡ
ˣЦ۾Ǹɶɶܳԣ˵ţӤСС̫Ŷϵ̫𣿡
һµС̣СҲģ̫򡭡
ԡһ
С¾ڼԺˣǸˣ̱ˣС̵ֱĲӣǺĶ̶ЦеģҲ¶ЦһЦǰݾ¶ˣһϡӴǼС˰
Сöݣ˵ݣſ죺ǳԶݣء
̵̫Ÿ͸ƻƻ𣿡
½ʵÿԳƻõƻɰˡ
ԡԡСͰ
ּÿεʱ򣬶ѡ죬ÿʱܱ˿ⲻһӵ˽ȥʱҲĿšָ½ס£ԴҶʶǡǣҷ׷׵Ĵк
½ңûȥŵζˡ
ᡭ߽Ժӣʮĺ
ˡæӳһ·ˣϿԳԷˡ
̵࣬Ժ֣Ҳ顣ղŻв˺кء
ɲǣҶܴӡ
ȵԷʱҽһҲˣ¸ˡ
Ժ緹ϴ˸裬ȥ˯һ˵ŲۣȷʵҲˡ˯ãҲû취ϴ衣ΪүүĹϵּ˺ܰɾҲܽ첻ϴ裬ҲЩ
˯ʱָ½ĸȥũҽһھӡ
½16꣬°ĳУɼйоصġ˼ٸһꡣΪ߿ָҪ77ˣڲ68꣬Сʱţʱ½ΪѧûȻˣҲûָĸ˵߿飬ֱӸ˵½ĳɼٸһ꣬Ϊд»
Դˣָĸûģ½Լûô˵ô
ڲﵽŻȥģҽһһߵģҽԴ63걻֮󣬻ǵһλؼҡ
Ȼˣ½һǺ֣Ϊʱָĸǡ˼һġ
68ũԱźƼǼ֮ũĵڶԱҲһǻв˶˼ȥźƼ˭ҲûиǮҲְȥźƼڣңźƼܾˡ
ΪźƼϼҵĳӵģǳһӶϼңԸ˳
ǶʱţǮżһЩҡźƼŲںءϰʱ򻹾߶ǮĲ֪㡣
6869ּ˵˸˵һ꣬Ϊ69ҽѡԱˣӦִĸĻ
ҽѡΪԱĵȷȷӦõģһˮֶûеġҽӳΪҽ֮ũĹ׷ǳ󣬿˵ũļݶżչˡүү̵ķǳã˺üͽܳ
źƼڣ68ԱӦˡ
ҽΪԱ֮󣬵70ְһˡִ󲮺ִĸ˽´ȤģְҲǰ׸ģЧָ壬ֵˣ900Ǯҽġ
ɾˣְշҲܸˣΪǲϹˣǳ˹ˣ˵ĻǲΪԼҲҪΪ˸ĺӺõ
ְշҵһŮ˵ּҼ֮󣬵ĴΨһĹŮˡΨһĹŮڣĴֳһŮûô˼Ҿϡˡ
70꣬9¡
磬СˣСҪȥѧˡ½СİɫTԼþɫĲĳ㣬ŽŰminiñͦصĳˡ磬Сÿ𣿡Ӱ죬СǸС
ÿ½߹ȥõıϵͷˣСÿС
½СԣЦ۾ÿĸ硣
ҵˡѧУʦĻԺСǴܣ֪𣿡û취ŮССŮȥܡ
֪ܡ½СӦʮ㡣
˵Ůһȥ׶԰Ӧ͵ģû취ŮиһҪͣͲˡ
ֻ½ʰ͵׶԰ʱ򣬼վ׶԰ſû½ʵСȥѧ
½С̺ĵҲѧ
½ʿЦãǴˣѧŶҪȥسѧŶ12ˣ9·Ҫȥسǳһ
½С˵ǹԹԵĴ׶԰ֵ߳Һ͸һȥسѧṆ̀׶԰ûҵȥˡ
½õͷŶСѣҪ׶԰׶԰ҵ֮СѧСѧҵ֮Сǰ粻Ǵ￴ѵˣ
ûŶ½СԼ뷨Ҫ͸һѧŶ
½ʣǲУѧȸѧóԵĶòã
½ССóһŴǣԹѧҸǳŶ
½ʣ
½С绹ԸСˣ˼ûиϣʣ粻ȥѧ𣿺úӶҪѧŶ


118
½, ½СҪȥ׶԰ʦ˵һ£ûѧУʦ趼ᵣĵġ, 㣬ȥʦ, 𣿡
õѽ½Сܽ׶԰ȥʦˡ½ʼ״, æ׶԰ĴŹ, Ȼˡ
½Сܵ칫ңʦԹԵʦҽҪҸȥسѧССĽ
ʦҲûж룺Ǻãѧ𣿡
˵ɡ½Смӵĵʦ˼٣ȥҸˡ
ȴ֪ص׶԰ſڵʱ, Ͳˡ½Сſյſڣ˫һ죺ۡ
ڼ, ûϰĵ, ͻȻŮĿһʦŮˡôˣŮ޵ôңǱ۸ˣɷ׶԰, ۸ŮޣôͲء
, ǻƭңء裬½СίͰ͵˽Ļ, ǻҪϲˣء
ʦͬ־ǲ˼ġѾľ
鷳ʦˣ⺢ӴС磬
ʦףǺӾͽͬ־ˣȻ׶԰ˡ
ЦŵͷҲûŮȥ׶԰ǻؼңһƤСȥƤòã
½Сڳ棬еìܡ
ѽƤô氡СԽ𣿡
½С˿裬е㱿Ƥ򶼲档һߴһãһߵҸɡû취
˲氡ǿԽСһ𣿡ʡ
ðɣȥǿ
ǿǼԺһ½С͵Ск׶԰Ȼ½Сƽʱϲ͸棬ҲԼСġ
ǣ½С׶԰ƽʱСһƤˡҵʱȥϰˡ
׶԰ѧȽ磬𿴰½СĿģȵ˷ѧ֮СһڼԺſڵˡ
½ӵѣȵ˷ѧ֮г쵽ҵʱϰµġ
½ʣ㰡ǰߴ٣½һѧȲĵĻؼңҲ̫˰ɣҲǽղ·Ҳͦģǿ쵽Ժʱġ
½డˣؼÿ϶ģô죿
СˣҲ֪ô졣Ҳ֪ԼĶܲܺá
½ڻǵԺˣԺſվһССҲˣ˫ֲ׵Ŀ
С½ʴгֺõĿ
ߣƭӣƭӡСѾͷ̫ˣôġ
ˣԭ¸硣½ʵĵǸǸ缱ѧѧΪǮǮ˸СܶܶĶСԭ¸ɣ
½ССһ٣СǮҪѧǮǮ̡
ˡǸ粻ȥѧʦĵģۣôأ½ʿĵ
½СԭǺģǲ֪ˣ˵浣ĸ类ˣС͸һѧ
½ûа취ֻȴӦˣá
ϳ½ʸһȥѧУһ磬꣬׶԰ҵСѱɴˣһ
739£½ȥϸˣ½СҲСѧˣһȥѧ½ڲܿˡǺþ74꣬½16ʱ˰½ʾٱˡ½ӣ½Ҳ16ˣȴû硣
죬½ѧ֪ѧУˡ
ʦ½ʵҲ˽⣬ǰ½ʽе˰칫ҡ
½ͬѧмֵܽã
½ʲʦ˼̹ϵһһãСѧһ꼶
ʦģڹߣӵģҪһ磬Ѿ16ˣˣ֪ѯˡҲ֪֪ô֪ģˣǾͱҪһ𸴣ȥְһ¡
˵ʦҲΣϣ½ʵļܽ⡣½Ǹӣɼǳĺãϧ߿ѾȡˣȻĻ
½ʦĻһ뵽Լܻ磬綼ҪˡԿֻ࣬ǲ뿪ְá½Ǹصӣʦǰûбֳ
ѧͼһȥسǳеһȻȥСѧá֮ȥسǳеΪûϸУɼ̫áԳˡ
֮½ûǰֳȻصԺ½еְ裬м£˽º˵
⻰һһԷĸָ½Щ졣½Ѿбҵˣڹϰ࣬ߵǵεĹϵ21½ûж󣬵ָĸżǱ˵ˣꡣ
77ָ߿Ǹʱ½25꣬ɼȻǿר׵ģ˼ʱڴѧҸԼϲģûбҪסϾʶ磬˵۽䣬뷨䡣
ָĸϰŮĻˣ;ٵȼˡ
ּҶܺãָũģ½ǹģĸҲôˣ͸ÿҲ10ǮȻҪŮҪҲˡ
½еһμ࣬Ҳûж룺ãȥ䡣
½ʵķ䡣
½ʵķ䱻һΪˣǽϿţһ½ʵģһ½Сġ
½кȥ֮½ʱ˵֪飺Ȼ֪֪Ϊʲôᶢң˭˵ģҪǼӣûʵְ趼սʿĻӰ쵽ְģҾ硣
Ϊʲô飬ʲô磿ıһҰѹˡ
ô죿½֪ԹĸŬĹҲܽĸλĸû
롣½еᣬȥߣи뷨
ˡá
ǣ˼
½Ҳɻ󣬰ְʲôҪȥ̸ģ
½棬еڷʳʵڶ½е뷨棺뷨úʼѧ˵76бҵڼҸϰһ꣬77μӸ߿ոպá磬ǲμӹǲʵġ
½еҵ뷨ȷʵ飬£ҲǳҪġ
ҪģͻȻ뵽һ£
½еԣҲǶӣʿŹ£Բ硣ҵʱֵĲ룬֤Ȼ½ҵĻϣҺǸϵûˡ
⡭ЩģҲһʱԭΪϴѧ֮˵Ȼˣ˵ҲûϵΪȷʵǸᡣ


119
һ֮ͬ, ˾ͻȥ½ʵе˷䡣
½вǸˮˣȻ, Ҳֱ˵ˡ˵֮ǰȱԼʣ˵ǰ, ְϣףǶܰ㡣
½ʵͷ֪ġһ㣬ûлɹġְ谮, Ҳְ衣ְֲõ, ֱ˵Űְ衣
½мˣֱӵˣʵ㲻ҵӡ
½ʣְ֣㿪Цɣ̲סЦˡǣЦЦţְ趼ǳĬģʶܲһЦ, ְ֣𣿡Щ, µġǰְֵĺӣʱѾˣ֪Լĺ, Ȼǰְĺӣ
ǰסǲǰְĺӣû, ҲӰְ۰ңİְַǳ㡣һΰľˣΪ˹ġֱӰ˵, ְֺ½аְǷССһ𳤴ְֳǰ½аְд飬󣬲Ӱ齻½аְ֡ʣ˵ȱҸΪİְ֣衣
½ʵ˺һ仰Ҳ˵ǣĻˡһʼԼǰְֵʱ𺳵ġʵ˵𺳴ġǵİְѾˣ̲סˡҲ֪Ϊʲô̲ס
ıˡ½õģֻ˵½װֺ½ǷС飬һĶԹڲ˵ʱ򣬱Ͼ½ʵȷС
ڶ
½ȥѧУʱ½кһȥġ½ʼȥѧ½½ʵİΣ˵
ʦ֪½ʵ֮󣬶½ʺϧû뵽½ʿŹ¡ϰձ𾴾ˣھ˵ŹȻӵչˡ
½дѧУ֮󣬲ûмŻȥȥ֪졣
֪ĹԱ½дžװֿװϵĻ£֪һλȨƵľ٣Ϲͬ־ãʲô𣿡
½ֱӵسһиһ(1)½ʵļҳͬ־ȥ½ʣ˵ߣλͬ־
½еĻ֪ͬ־Ϊ½ҲģЩšȥ½ʵͬ־ǻվȥ½ʵġ
½еͷǰλýţ֪ô֪½ʷߵģ½ʵĻߣ˵ǲ֪ġ
ȥسһеһͬ־ǽӵ˸淢ȥġڹȻҪ磬û취Ұȥҡ½淢ˣǼȻ֪ˣǾͱҪȥලǵĹ
½ȻǵģҪʵ淢ԶԷ淢ʱǺ˶Թ淢ߵݰɣ½ǵ˵ҡ
֪ͬ־ҲˬҳǸ淢ţǵģسһеһͬѧǺ˶ԹԷݣû⣬ǲȥġ
½пţ˵ʵôû뵽ԷسһеͬѧȻسһеѧôӦú½˽˶ԹС֮˽˶Թ½ǲˡҽһ£½ʲģҵӡİְҵķСͬһˣ½ʳǰˣ½ʡһѲӵ֤ļ͵ߣǰкǣ½ʲϹߡ
½ûйǵ˼֪ͬ־Ҳһллǣ֪ˣǲ½ˡ
½елǵ£ˡ
֪ͬ־ߣûġ
½д֪ȥһسһУȻ֪˭ٱ½ʣȻҪȥߺһúӱơ
ԣ½ʴ½п֪ľֿǷְֱ֪֮ۡˣһµģˡ
½ͷСʱһְ֣Ϊ㵣Ӧõġʲô龡ܸ߼ҪסԶҵĶӡ
½Ӧر
磬½лصԺ緹ʱ򣬾Ͱ˵ˡ
Щ⣬Ҳû̫⡣Щ˼½ʺãԾٱ½ʣžԡ
½ҲԺ緹ʱȥǸдŵˡԷΪʲôٱΪӳпʼ½ʾѧУĵһǵڶ϶˭ϲԣ½ʣ½ʸ淢ˡ
еʱ½С淢Ҳ磬½16ˣˣȥ淢ˡ
˻ѧУһܣͬѧˣܵԭҲ֪ˣ淢ѧܶǳıġ
½Ľ꺮ٵʱ½ʻһϼң׵ϼңͼһȥģʮĺӶȥ𳵣еĵģҲзĵġ
ͼ˵ʦͼǷĵģźƼ۾ǵĵġʦͼУʮǣ͵ˣʦʮʱѾڴˡ
ԣҪԪԶУ⣬жҪ硣
ǰģǻ֮ҵļҳãǳ˲١
ֻжĺǣŻὥس
תۼ䣬76ꡣ
죬һڳԷʱ½ͻȻ˵һ¡
¸Ҫְˡ
һ٣ôôͻȻҪȥĲӣѾϰˣĲ뿪
½еǣȥ׶ھƲͬ׶в˱ˣЩλÿ˳Ҫ˲ȥԿǵҡ
½н41ˣְλʮûжˡҲ治ʵǶųûְλˡ
һ룺ȥ׶ðȡ½ʿ׶Ĵѧǻطأڶõˡ¸¹ȥ᲻̫ˣ
氲ŵġ½Ҳûа취
Ůȥ׶ˣô죿ĸʡ
ɣǱ߰ٺˣȥʵ뷨ǣ½ʿϴѧˣٹȥ
½еĹתȥתӦü򵥵ġ½ʣʱȥ׶μӸ߿Ϊǹȥȥġ
һ룬ҲԡȻԺǴԼɵģԹҷģΪ볯塣ĸ￪ŻҪ꣬Ҳûôְ򲿶תɣôţȹȥҵȹתȥˣٹȥ
½Уá
½7611µȥ׶ġΪתܿ죬76²תȥתĹ
һĿûס½еλŵķӣס½йȥ֮ķһ¥󷿣жԺӣС󷿲󣬵ȻҲСһ顣ʱóӵģԲһġҪ֪Щ½кṤǮҲңټǰõ±ֺһ࣬Ҳࡣóӣȫ½ĸµǮ
7710£˻ָ߿ȫѧǵĻЦҲʱ֣ȥ˸߿
ǲԸȥģ½˵һĿˣǴѧ½ʿ϶ҲǴѧ½СҲῼѧҲ󰡡ǣҲȥˣţϴѧˣүү̿϶ˡ


120
ּҽμӸ߿˲١᲻˵, ½ʺּȻûѪԵϵҲּҵϾǴСųģ鲢١⻹ּҵļ, ½ʨ䡣ҽʹûȥ, ְǳбҵ, û, ⿿漸µĲϰûõ, ټ־ڴ, ҲûвμӸ߿ְշȴμˡ
ǲμӸ߿, үү֪, Ҳ, Ǻܽšºӿãǵĺѹ, ûûʧ
صĵ, һźϢҲˡ
½ʺĺϢ½ʿB, ½ʴСɼ, B, ½жǲġ, ½ʿB˵Ļ½С⺢СѼҫͲûСβˡ
½ʿBķߣſϵ, ŵķ΢һЩ, ټ, Ϊ25ȡֻһЩҲϴѧˡ
½ʺ֮½Ҳ˴ѧΪǰкǰһ긴ϰЧȻһ׶Ĵѧǲƾѧ½ϴѧ֮ͰԼ׶Ĺתָһ½ȥ׶ѧָҲȥ׶ĸҲȥ׶һһֿ
ָûʲô£ȥ׶ǿŵģĹҲֱӸģǺͱ˻Ĺתָ
μӸ߿ǰûдǵȥˮģȴû뵽Ҳܿϡû취½к½ѧԽûϲ֡
ְϱշҿҲ׶ĴѧЩְ꣬һһŮȥ׶ĻôӶҪְչˣְҪû취չ˲˵ֻܰũĹˣ㵽ʱշһȥ׶ʱӣְҹЩ꣬Ҳ1500ҵĴշѧУвⷿӵĻҲߣʱҲܹȥġ
ʨûп׶ĴѧǿĴѧǾûؼҿԽһ㡣ֵһ˱ƣһ˴ר
ô˵ǴѧˣּЦͶϲˡ廹ڷһ룬ӣҪô֣ھͲõˡӿ˴ѧû
ּһų5ѧӶһ ּ˰ˮ
ȵ78ĸ￪֮󣬹˽ӪˣûҵῪʼҵˣ˽ҳպְҲûҵʵĹΪˡ
˽ҳĺܿ죬Ϊɫӱζģò˵δӱ70ĩȷʵǱһġ
ʳ֮⣬еģЩʽܿĵģ˽ҳȻвٵĻ
ᴴҵĳɹּ˵Ӱǳ󣬲Ѿҽǻڵͷ󣬻Ǻѧҵʨ䡣ںּҵļѧѧҵ󣬾Ȼһҵˡ
½ʺͼ˱ȫҵôû뵽ġ
ӻѲЩ˶ˡ
ּҵѧڲο֮󣬿乫˾Ǽֵһ𿪵ġּҵƹ˾˼ҵڵغպ
Ȼ½ʺͼıȫ˾Ӳ˵âټ½âĸ
ɽ
гˣɵĳ
Сγаͳһ
֪˭ҵĳ
ǸɽҲּҿĳ
ôһ˵ҵˣҽʮ٣˵ǻˡ
ʱ򣬳˴ſڡȻͣӳͷǺá
ȻԽԽƯˣǴһһ۾ϳǡ
ˡ
ԽԽÿˡ
ҽʮٿ쵽˰ɣ
ɲǣүүʮٿ쵽ˣҲպý˻һۣλǣȹȥˣп
ţɣֿ
ǰһһĿڣһְһĿ½ָĸͻˡһ·׶ϼң½к½ģְ½ҲġȻ;Ǻ۵ġ
1990꣬򳵵˼һ࣬½һ½ٿһڿλͰˡһίʵ
ּҵϷͷˣǰոģĲе¥ԺеСȻͼֽƵġ
ּһĶСĶСмƽүүסģҲסϲԼסǷﶼװ޹ģǳ
µĶּҴ󷿺ּһߣּҶǼһߡǵģ½֮ҲһСҴڣǹ궼ģԼһӡ
˵˵󷿵ıΪѾּңӣҽҺְֻǰһ𣬵ǶġּӣҲġһֵܼҼȲìܣֻЩ
ˡˡִǶſڿڣɣһǰһˣҶǳˡ
ţϵ˶ˡ
ǻˣķӶɨˣӶɹ̫ˡִĸļҲִ󲮺๤ġ
үү̡󲮡ĸ塭

үү̡
˺ͺǶ׷׽ţò֡
кҾͻ˸Եļҡ
˵ᵱڷõʱģ½ʺ½СǵһǺԺ￴ԼҷӣȻܽ˱
裬ϲķӣɱ׶ļҺ̫ˡ½Сķ䣬ж䣬ñ䣬ŮĶ
ѡһ䡣Ҷĸ֣һҡҺһ䣬
һ䡣˵ЩһֱûлСտʼʱֻûлϣ֪ԭ½ȥ
ʡСȥ㣬ÿ˸ǮС½¥º˽˵˼׬Ǯŵ
ҪȥҪȥ½Сæ¥ܡʮСˣզզġ
½ʣʮˣûȻǵģҲûдߴ١
ȥϴ˸裬ϴ½վԺǶӰӡߣô·ĳȥ˯һɡ
½пǴ1963ʶ1990꣬27ˡ··Ŵ46ˣʮӣš֪ԡ
ôˣһֱԼΪԼʲôһ¡
½ҡҡͷ̲סһϱ
ţüٽԼϱģôˣ
ûж˵Ұ㣿
ϸ룬񣺡ûСİֱӵģǴû˵
Ұ㡣½пн¶˳ԽԽŨ
һ´ȻЦˣţ֪Ҳ㡣


121 
үүľʮǷǳֵ, ּҿΪĴͬãܲ
ּҴ󷿡
ִ󲮺ִĸǼҳҽ, ǲ, ǵӻûϺƻ, Ծֻ, Ƕӡ
ְշӣλʼʱշ, Դӽ֮շҲûֹƹԲִ̻ĸշҵĿҲˡǸ߿ָ֮, շҿ˴ѧ, Щڱ˵ְ϶ᱻ֮ġ
շû, ְɷǳమ
Ҵ󷿵ʮˣЩ
ָĸ, ½û, ϼҴڵ, һˡ
, ּͶˡ
ӶѾˣʨҸĿ, ˣһʮˡ
ԣүүǴ٣ּ˾ʮˡʮ˵ļҲ˿ʢˡ
үүľʮ٣Լ˼ݺǣϯ˶, ǳ֡
үүԺӵˣЦһֱûɢ
Ǵٺĵڶ죬үүӺһŮˣóһӣּ汲ļҵףǰΪƵĹϵЩǮóû˼ˣҾͰЩҵ·һ¡Ȼڵ廹ٲֵĻҲ֪ûл֡
үүóһСӣĶǰѾ˰ţרŸġ
ûоܾżǸ˼ң۾Щˣлл̫š
үүֵµЩҵҵнӹģǰϡڿǵĺӶôгϢЩҵ׵ǲ˼óˡ˵ţ򿪸ҿ
үүļҵǲýǮģСҵȵȡЩڷ֮ǰҺӾǰЩֳķݣ󷿡һݣһݸᡣ𣿡
ֵּҡҡͷǵĺڶǮˣȷʵںǰûǮʱǶںοڡ
ֺЩҵףүүҲһҲ֪ʲôʱһϣһֱúõġ´پһ𣬾ȥʱˡ
ԺÿʱǶһ𣬴ҶмڣԼϰģɲ˵ûʱ䡣
ָġ
Ҳ˵ģ֪˼ʹˣ˽첻֪ģүү֮꣬Ƕ֮֡
֣֮үүһܾʮ꣬Ϊ˶ǳġžǼҽĺôˣûүүּ˵Ҳ
үүڰյĵڶȥģүүȥһ£Ҳȥˣ޸ãʮûкܣȥҲãκҲи顣

үүľʮٺ½ҷ¡
һ£żˡ⻹ʮѽż˵һš̹˵żûţ֪żǲǻ˻š
ż֮ǰżạẺܲϣͷİ׷ӱʮүүѶˡ
ĩ½кڼë塣
Ҳûп׻ֻǣؿˣҪ½һ档Ǳ½оܾˡ
ϣûȥһ棬᲻ڣ
½еᣬҶǵʲôˡȷʵǵˣʮȥˣǰ֮ǰļģˡңԺҲûλá
½ǸӲˣ˵ȥͲȥǹ˰£ˣһʦΪصŲ⡣
ȥˣеŲ½СʵеŲҲûж٣·ŵʱͲһЩǮƸ÷µģǻǵһЩ
½жذŲ½ЩףẸǣʮغ÷һ˫Ůȥˣ÷Ҳǰȥˡ
ԭû˿Լ̳Ųˡ
½вҪЩգʦǱͲŪˣ½г˸⣬ʦŲ־ҡ½Ҳá
Ẽ״ҲֻΡ
ڶǺ½Сйϵ
һֱͷ½ʺ½СĻ£ƾԼҲϲ߻ԭҲûд߻顣Ϊʲôĸܻ߻飬Ϊźһֱ飬Ҳǡ
½еĺܿԼԼߵģ߳ʲôĽҪԼܡ
ûе½ʵĻ£ȴ½СĴը
ϣһĿڳԷȴҶԵĲʱ½Сְ֡衢磬иϢҪǡ
½ʽ35꣬½СҲ27ˡ27ĹǴˣ˵ģʣŮˡ½СԸʣΪãСδû׷󡣶̬½ж޳ɵģÿ˶ÿ˵ĻǵĶŮ԰Լ뷨ȥΪʲôҪǿأ
ʲôϢȫҺʡ½к½Ҳܸ뷨ʱĹŮãĺϢԲȤĺϢ
½СĿǣȻһˡ
ûǵ⡣
˵ʲôỳԼˡ
һˡ½Сظһߡ
˭ģ½ۡǸû׷ˣѧҵһֱĹ˾ϰ࣬ȤÿƯƯȥϰ࣬½Ҳϲǵġϵʱϰһ°һøûлӴˡԡ˻᲻ǹ˾ģ
½ҲۣڶӵķӦϾ侲Ǳ棬ѾôѶԷж˿ˡ
ᵹû˵ʵڻŮ⣬ǣҲ֪Է˭ԣŮû˵
ٺ١½СӣЦЩˣǶʶġ
ʶģ
½һʼǹ˾ˣ˵˾ﻹǶʶĻ½ʶ˵ܣܵʱɣɵĳԿס
硭½С׷˳ȥȥʲô
½бŮɡ
½ȻС۰½С½СԼİְֻЩµġ˵СʱǾѵģʱ軹ģǱ裬Ǹ°ְְֵ֡ĻЩµֻصϡ
Ǽģ½ʡ
ǼģᵹһǴСųģƷû˵ģҼ۾ҲǺദˣ¹Ů޹ȥᱻ۸ȻˣǱ۸ˣ·ҲŮѡģŮδбǲϧԼֻһͬʱԼЩʧİһˣûмҳûжµ£ȻùһУˡѡ
ûûû½Сæ
Ǽģ½̲סü
ͬʱ½Ѿ쭳˼ҡ
ķ½ҵĸ½ʺܿ͵ˡ
ˡһң½ʾţͲûýˡ
һȥһʣ˭
û˻شΪ½ֱȭͷкȥˡ
΢ʶһȭȥǲﳤģһͬѵֲ½ʡǣȭͷҪ½ʵʱ򣬼ͦסˣ뵽һ¡½֪ˣ
һʱϾͰһȦӢʱˡ˲ѡ
ľƭˡ½ʷŭ
úܺãû취ڵС˵ֵǱ䣬ֵҪ棬Ҳȱ
˿½ʴ治ᣬܻ֡СʱϣҲˡСʱڵʵҺС֪ˣ
½ʾӸµĿż׺ݣ㾹Ȼãҿˡ
һ㶣ʲôʱˣǺ̸Ƕ̸˺üˣ飬Ҿһֱãܸ𣿡
δУ½ʺ޲һ
˵ʲô͵شӵվһס½ʵ죬˵ˣ½е׺ݣ¶ɱ
½һ㶣Ӳģ
ϧôܻڻǰ飿˵ɣ˵壬ŭ½ʱȥðѵȥɱǸ쵰ǣ˼ǿˡҪȥСС飬һġСɵ¡
ûܳӭ½Сˡ
СȥһѰڻ£һжȥˣȥ飬һѺġ
½СıǸǸ
½С½ʺӼı߹ûӣԿЦ𣿡½Լľ뵽˵ʱһ㶼ǱǸӣ϶ǿЦˡС޷ģῪЦ֡
ҡͻȻ˵Һͼ̸ǻ̼ܵҾǳԾԾ̵档½СղѾְѵ̧ͷˣڿڵˡ
̵𣿡½ʺ޲ðץƨɡ
½СڼĻʲô˵ˡ
ı½ʵˣС£ҲҪˣҲЦȻأ
½ʣС£仰ʵҧгݡ
Цʣѵǣ˵İ
½ǰ˵ĻʵҲãǰʱ䣬ʹСûѡǸʱԼô˵ģŶ˵ССҲ£ѻء
½޲ʱ䵹Լ͸ס
ҴˣԭҰɡ½СҲǶɫģڼ˵Ǿ仰֮ɫÿˣϷͬʱ졣Ȼǻˣˡ
Ҵˡ½仰ͷҲص뿪
½СͼӣȥʽŰݷá
š½Сæ׷ȥûԶ½Сǰӱȥס磬磬ԲҲá
½ʰǰߡ
½С׷ȥס֣βһĹţ硭㲻Ҫˡ硭̸ˣˣҲǸ硣
ǡ½Ļһ֡
磬˵ģ½С췢ģĲǸ磬ûзԡ½С֣ĵģġ
½Σ֣һĶͷ㰡
ˣ½Сһ磬ʲôʱҸɩɩ
ô㻹Ҫҵˣ½ûİһۡ
ûûС½СæôҰҾǹĸ磬ϣĸԶҸ
½ţ˹ǣǺܿ죬Ѿͷ̫ỨˣҪġ
½СĻڵڶ·ݾеģǳ¡أǻμӵ˶ǳݡ
½Ӹλ½ߵĿȻ˵½ʺͼĹ˾չĺܺãΪǱȫ˾Ļݵˡ˵˵ᣬΪĸףҵȻ˵ˡ
½б׶ǰѾųˣ½ڵĶŲֻͬųǼڵǳţġ½еְǰְųһ㶼֡
Ϊ۾εķʽ֪ᣬսǸüССģʮֵĽǸɵƯҹ͸󣬴ǿʼͷҡֱˡڣѾ˾ˡٹ꣬͸ñڷ⽫ĳƺˡĶӽ飬ǰμӻĿȻҲǱѰ
˵һ̣˲μӵĻ񡣻ĵڶ죬ǵصĵıǺⳡйأⱨ˺ü죬Žͣ
ʱ½СͼѾȥˡ
½ʡҲȥˣûüȥˣڹ˾ɣԣ½Լȥˡ
û뵽ǣ½ǳУԼİ顣
һλصְҵŮԣ½ʱĸ͹
ͼ½ʲͬһδ飬ͬʱ˵ģϱʲôõģӺɷ򱣼ϱӰɱ˵ٶȡүү࣬Ҳûǿӡ
ܶԺˣȥ½ʡһסˡ
ֵʱһʱһɢһơһȥ㣬ĺòڡ
