ȱµͼΪ
:˪
:
ȫ˶֪һǳ򵼣۶ิӵ·ߣر۾ҵݵĵ·ԤƵĵʱӲӣ֪ÿһɽ·ÿһϪûɽˣǰ㿪
أЯϵͳЩˮ
֪ļҵʳóԣƷķ羰ˣĲӬݣһ
أϵͳָϲǺܺ£

һﳭң±ǣĸ׸˷뻴أΪԼಡĸףֻܿõĵͼϵͳΪ
ֻǣ⵼ƺЩס
ǰ300׺һ·ת
߶߶ĵԥһ·ת
ͷһ·ͷ¹滮·ߣͷץ񣺡תһӣǺӣʲôĳ£ȱ°ɣ
Ķָϣļܿգ߻ᾡϣЩʵҲ뱾Ʋϣ߻һĸı̧֣࣬лл~
ݱǩԽʱϵͳ
ؼ֣ǣأǣԤġָҲˡͽ㾹ȻҪ裡(ѧ)
һ仰飺ҵϵͳĺܿף
⣺ģոɽӣ?


1 
£ڹԺеŮϣһŮҡҡ׹
أﻴӡʣӣһüŹڱŮΡ
˵ȻеŮɫԽٱϣƹˤվָһ̴ĸŮӡʡҪܼʣΪܴվ￴ĸŮЦ
Ů˽һ죬ɫף۾ȴˣݺݵĶһ㡭⹫֮ǣ㡣˵ﲻŮʷ޷ǣܺ㻹ˣ
󵨣˭ĵӣҶԳڳԣ˱ŮһŷԼȻһʮŮŵ߳ŭǲǸ̵㣿ŲҰţ
Ůʱ򣬾û㻹ңǿվıˣҳţԼߡޣܺޣأҲŲϡ
ŭЦúúãȻǸһȥҳȫ㣬ˣѾͷϳȥãس壡
㵱ϡգŮ˿ûбŵľֻޱʹ죬ԴӴԽһֱһҹ㰲ŵģ˭ıûôʹˣӽûˣֻлأ
󵨣󵨣ţҲ޷ܱԼŮ
ͷҲأųţԺһƬңΧһ˫˫ǻֻ۾󻹴ҴŮ˽Ȱ룺ү˼㻹С
ȴһֻһ˼뿪ȥﱾΪ⹫ǣƾװȫұնܴԲڴֱ̰ظϳţٲȥԲסģ
ϵͳλĬ
ʼǰ600ףתػ䣬˻еͬʱһŵͼҲǰչһɫԲڡʹǰĿĵصĺڳⲻԶһɫߴСյ㡣
ɱĿĵء

˼Ǳһҩ㻽ѵģǰһֽϳţǿߵεУΪҪ廹ʪļ䣬ʱȴůޱţĶеޱȵů
˭͵ģѲǡ˼лЩԼŵתͷȥȴһϤӰĲԴ˯
أ˼ᾪֻ̫ǾҲϸ΢Ȼ˯ţ˯Ĳ̤ʵһϸ΢ĺ̾˻ء
͵ı־ϲ
أô⣬ǡ˼᱾ЩŻҡڵͷϨȥֶȻһôģȥҪŭ
ѾˣѾˡ
˼΢΢һףѸٲǸˣǸˡŮ֮鶼˿һӰ
˼ȴһҲںǰǹ¶û˰ûںҲںˣΪ۵ңҲܺһԼķû
֮ɲںΧˣ޵гޣҹŰĲԸΪܿŮͷ˾Ȼǵĵµ䷶ڻؿֱЦ
ֻ˻˼ᡣ˼ĵһûκ˽ĵĺõˣΪһֱҵѣҲûԹأڻǰ¶һ˿ġ
Ի˼ϣһҹ㣬ؾͳΪһ㲻Ĵҹ㣬˼ϣŮǸεεСްؾǽο˵ϲС˼ļΪᵽ⹫ҵʱͻ˸̾ĵĳ羴֮顣
һ˿ζҲҪǣҺպòã
գʲôãá˼Ц
ص⹫𣿡ŵڣ汲еֺŵϣܳһλֺΪĵĳӣ޲¶ʥ׼ҪԼôףٵ³
˼ᵱȻţɷΪ飬ֻϧɷմմңο飿
ҲšصҪúõ壬лΪ⹫ƽ
ܡ𣿡ڻ˼Ǳɷӻȥʵֵ˰ɡ
⹫Ȼɳб⹫ѧҲΪˣһգ⹫ԩѩģ֮ǰҪ壬ȵ⹫ѩһ졣
˼˵һϣ»˼Ųȥ
֪֪һúġ˼֪ܲص˼ؽʮ꣬˼ûССͷչ

ĸŮǱϳŵģ޷ģڻصĵϵͳеͼappشĴҳ棬һЩճÿʹõʹͬλܡղصص㡢ղԱѯܵȵÿʮÿ5֡
ֿԶһڳεƷҩƷ˯ߡߵƷ·Ǯ100ܹһһӡ
Ϊǰ㲻Ĵҹ㣬ܶҪŵ޷ɡ
żһЩҪŵѯܱ߾ܡѯ̼ۡղصص㡢ղԱɣղԱԽ̶ԱŽղֱӵղĿ꣬һֱղصǻ˼ᣬҲֱӶλλá
ڴȥĳءȥĳءؼҵȵָֻһŻͣлɡ
ʮʱ䣬һҲ4700֡ʻ֣زеҾѣܲҲܱĸס
ֻǻ˼Ϊⳡ󲡳װܻˣԺһֱಡҪÿշ˲ι̱ԪֿڶһҩƷһֿȫǿʵҩֻҩǳҪ8000֣ÿ50ǶһҲ˼ҩ8000ңңڡ
׬ǮֻǮԼ۱͵ѡϵͳиƷɹһ
취뿪ǣΪˣھʵ̫ˡҲܽǺͿƾװǣһĻ˼ѾĻƤӵ»ơ
ǰΪ¶Ұһ͵ٴðͷǰһˣѧͽѧ˳ҵ󲻽ѧܳһ20ƽһҵ׸ͲţܿԼĸŮ
ʣµǮһܷһŴСӣ˸ڵһλæչ˻˼ᣬԼţѰ׬Ǯķӡ
ֻʺŮĹ٣ϸƤģ廨ûĿɸɣȻҲֻЩ˵ģͿ幤ԷŮǸûȡ
һĻֻ˵׬Ǯİ취ȴһ̾˿ߵһ̯ǰҪһӡ
ڻһûһĳ⽵ʱ򣬸Žµ˵Ľ̸˻صע⡣
ߵľͼ򵼻ˣɽǵطֲǲ֪·ֶӻߣɽˣûţ˭ߵýȥŶѿһɫ棬ưƵ˰̾ͬ鱧Թ
ѵ޴ƹģһѻɫ۵˵򵼼ûʲôֶ
УЩֶѧһɱ£Ҳһѧ˸룬ۿţ̬ãһ滹Щ޵ƹ̾
Ŷ˵ĶԻǰһ⹤ӵеϵͳ˵Ǹ𣿣ңı¿ɲֹ򵼰


2 
ش򿪵ͼȥɽǵ·ߡѸٹ۲һ;༭һԣһ޴ƹ
޴ƹҪ뿪ȴסȥ·
λʲô𣿡޴ƹ´һ»ء
سĲƯٱȲֻСһãƤ𪣬΢ԲҶüһ˫۴Сɵıӣ죬һЦ߾иСѣû˿ԣʮϲȻøС
΢΢Ƿ޴ƹҲǹ͵ֻ˵ȥɽǵ򵼣ëԼ
˵򵼣޴ƹЩЦλҲǴɽǹģ򵼿ɲʶ·ô򵥡
ɽھǵϷ򣬾ྩ1600;ƽǡǡ;վƹλҾ֪δˮԴδЪѰ·ߣ·Ϲկ֪αÿЩկ٩٩̸гţһʱ޴ƹЩ죬һʱûڴţһʱ־˵ϸֻµЩ¡
صȻеġͼɲָ·ѣͼѪɫֵ׳ͼ꣬·ɽˣɽ״ʾпܻ¡ɫͷվʾƵ꣬ɫǺɫɭ֣ǳɫǲݵء
лͼ㣬ͼȫͼʵʱʮ־ϸͼܿƬ²ˣȫͼ˵ĳ඼ܿһ
ܵĵͼϸ·ܸˣ׾٣
ҲῴͼԴԤܹԤµȷСʱ
Ҳ֪ɽļҵĲãļҵ£ļҵͼԴģʽһܱߵ̵֪꣬Ʒܿ˵ۣɲֿˢۣѹĿͻʵ̵ۡܶʴ𣬵õĻشҲǵʵĻظͯۡ
޴ƹؾȻô˵ԽȤ·˵죬ɽǵĵϤǼꡣ
޴ƹĵ۵Ȼͣط޴ƹԵŶȻǳ޴ƹǼĸй١
Żػ˵˼ʵҵĻظ¸ĸʦҦʦóʦóڼ֣ʦϲ̨ͤ¥ʦ˼ɣͼ
޴ƹˣǰЩ˵Ϊ棬ľܴ漸ͱ·˲֪ļúõĵ꣬Щʦصģ޲˭֪أ
СﵱЩ¡
޴ƹ˼ңеĺ飬еһֱû˳ϵģеǽģû뻴ؾȻ˵һƾһֱ£ֵƸˡ
һ£Ҫúÿһ£һӵ˵ѹһδǵŮϣûô
Ҳ֪ڶԷͻ޴ƹ̬ѾЩɶصҪסַõһȥɽǵĻеġ
Ǿ컻ȡҩ裬һǸ޴ƹҲ⣬Ǹಡ֮˾δˡ
ֻǣôȱôڶʱܳü˼ǰһ
ˣСʱһαȽϴĻǴΣƺǡȥݹֻǺƺʲô£֮Ҳˡ
ǲҪǴ򿨲ܵõȽ϶Ļ֣˼Ҫһԡ
صסСݣذ޴ƹºͻ˼˵ˣһȥ⹫漮ʱʹ⹫ҵĲ⹫漮ɽǸЩȻָơ
˼ȻڻؾȻܼǵЩҲû룬شСչֳڿռ䡢εòȼ츳Сȥ˼ͻȥ㣬شû·߹һε·ܼǵûȥĵطҲܸ˵Ƴͼ
뿪ǣ˼ᣬЩȻǰ̫Щ
ģǻġذο
ڶ죬ûȥҹǳ˳ǣһʮСɽɽڵͼʾһʤ㣬ָߴ4.8
һСɽ˻еϲ㵽µص㣬1920㡣
Ļһ󼤶û뵽ȥµص򿨵Ļָô࣬1000㣬ֻҪȥһطܸﻻҩˣ
ؾһȥһע˾Ĵׯ
ֻׯ֪ΪΣֻ1680㣬ټÿչ̶50㣬һճ򿨣͹ҩˣ
̲ס¶һЦݣϦ£æظϣڳŹرǰص˼ңû߹ô·Ļ۵ĹǺ
ڶһһ˫ٶȺ˶ЬֻҪ6000֣ȸﻻҩ˻֣Ͱˣ
ڶһ磬ؾ͸Ͽţ꣬ˣִܻﵽ8025㣬̶һҩ裬緹ʱ򣬰ҩҩȥ
ۼŻ˼Ὣҩ£ɫ۵׵ƣҲ˲࣬ΪȥıҲֱֻǻ˼ԼƺûзԼѾָ˽
磬޴ƹҵ˻أû˵򵼣ֻۣڻϣʱ޴ƹ񱾲̫⣬֪ĸŮջ֮޴ƹĬ˰Σͬ
ǲǲµǵˣ˼Щǳ
֪ǵݻϰǣ⹫ƷҶĿõġذοһգ⹫ԩѩġ
š˼ͷϵǮҪ޴ƹͬ⣬ĸŮķǮˡ
ʣµǮһЩŵƷڵ޴ƹصظǰŵϡ
յ޴ƹҵĳӣؾ͸ܵһߣ˳ȥȴһԼĪ30ӣһʮֵı鿴
衢мƺһЩӡ
ĬĬˣͻ˼һ
̣شϵͳλԼһվϣûɣ·;˳һҲǺõġ
Ӿǵɽǣǰڵ·ߣҲͰĵĴ˳һ
һ·ϲûʲô·²ĿΧķ羰˼ᵹЩγҲϵͳжһγҩҩƷʮֱˣ5ֶһһƿÿ춼50ֽˣȻһֱûܽͼעľûдĻˣ⼸Ҳмٻ֣ɽǺôȰӹ
ֱ˴Լʮ죬ɽǵؽʱ򣬻ƹ
ʲô𣿡ƹʡ
صб꣬ĻմˮЪһհɡ
εεС߲·˰ɣʲôڰ𣬻΢΢һ㶣תͷȥǵһվͶŭĿӵˡ
ƹ϶Ǹ죬Ҷ壬СѾͷƬӣ
Ǵ˴ε򵼣ػȻѹֵʱŭĿӣԭΪǺеġ
ƹһɵӣҲ磬ĸŮ⣬ûҪΪµˣƹְֻҵƹŲŻ᲻ʧں˻ֻƹƹֻǷֻŸ·׼һЩͲɽֶ࣬ʪ󣬶౸ЩͲҲ˷ѡ
һȽϼƹȷʵŸ·ұһʮŮʮѧԨԴĳ˸ֵΡ
ڶһ磬ƣãƹк̶Ӽ·
򵼳׼ϳĻһֺ˵һϡط·ûһ˳


3 
ȴû룬˻ʱƾͲ֪˳Ѹһͷۼ
ƹɫ䣬æкʱͲҪƷϡոչӾ
µּܣƺǰһտƣһ̾Ѿ꣬ͲۿŽʧȥáڳɫҲԽԽҰס
ǻû˵£ûԤҲûʲôҲÿζ
ɻؿûǾˮƽˡ
ȻΪҪ⳥ʧԺƹҲˡ
ҧӣݺݵĶŻصĳᣬΪҪɽܹʽĹˣ
ȴ˴򿪣رһɡҴҵܵԡ
ƹվУһָ̲ͣ¼ƷͲȴǺܿ챻͸
ƹ񣡡ƹߴͬʱеĶݸƹ񣺡һɣƹӹĤʮ־ȣֲûм͸ģɬɬֹ⻬ָУʮֺʵ棬ܿͻȥ
ǻûֶһϱĤ10־ܶһ100ף߲˴ĤҪʵ֤һ궼͸ȥ
ƹϲȻ֪ĺöĻܱȫ٣
֣صĸлһ»أ֯˽ϱĤͲϡ
ƹǰиС䣬ȥһꣿһվҪߺüʱرڸѣҵһСɽ塣
ƹʱҲ뻴ûˣæ뻴ָ·
˳ŻָķһһߵһƫƧС·ϣС·һǿͨУ·߰Ťһ70ת䣬ǰ·Խߣ˰ʱʲôûΧԽߵƹʼҲ̲סеĵͼǲǳʱһڿһССĴ䡣
ƹݺ˿ûãסˣҲݺ˿ûãͼû
µɫȴԽѿ
ʱƹĻµæǮһ˵ԺӣʣµĤ֧˸˲Ͳ
ûأƹ㱣ˮֻľڣĻﻹŸ
ƹڳ׷ʱѾĲѾͿĵزˣһ˲һֱ£껩Ľ
صԼķ任·ƹרŷָĸŮķ䣬ʽл
ظջһѣƹˣæ߳š
ƹʲô𣿡ʡ
ƹʮ֣صĸлأ˻ҽοҪʧˡ
ҾҵĹΪӦ¡صЩֻǲǼط⴫ܻܲң
ȻƹӦǣȻ۲ⲼϣļбµûֶأԸйҲ
㿴ʲôʱͣ
ƹʻش򿪵ͼ飬µҹһطŹ
ʱ˵Ļƹﻹвŵģȥ֯׼ڶ·ˡ

磬ˡһźͻز󣬳һӢŮ߽˴һ䣬ŷľڿ˵
һͷںŨܵĳֻһֻԺüĿ续ڵз·ʢǧǳһûκƵĺɫװг˳Σʮֳ·ϵɣʹéҲͻأ¥ߣԫߵһ˿ģ˿Ӱ쵽ȡ
ˣǰ̶ӡȻĴһ˿ǳЦֻһ˿ǳЦô룬˵ľ롣
̶ӻͦģҵСɽ塣˿ںϵϢطǰŴŵ꣬سҲҪ3ʱ·ߵмڸļṩϢ̶֪ô֪ġ
к򵼡ӿڵ˴ĵȻֹôһϢ
ǰһ̶ʲôʱ뿪

ô꣬ͣ
ǵô˵ġ
һȤһԽԽ꣬¶˿Ϸı飺Ҳɣ
һﲻ
һҹԽԽƣƹĴ굢г̣¶ֻЦݵʱ򣬳ʱշ·һһ㣬һ˲ͣˡ
îʱ̣̫߸߹һʱ󣬵ѾɹðɣԳˡ
̶ӳûã͵ĴӴԶԶ׺̶
Դ컴س֣ƹûٰѻصһʱӴĹŮгˡ
µıԽԹ
´ֻ̨ǽɽ֮ĵͼϾʾɽ˵ͼ꣬о·ϡ
ɽ˲̶Ӿ̶ͨͨҲԤɽˣزЩأɽ˵ͼ֮Ψһ뷨ȻǱܿ
ųһ··ƺȻγɵģû߹˲ݳЩȴƽȣȻЩ·ܱܿЩɽˣʡһȻǺ¡
׺̶ȴûп̶ӻ·ֻճߵ·һ·ǰ
;㱻ɽ
ֻСûʸǽòﻻȡ·Ǯģ·ɽµеĲҶŴ󿳵ͳȥֵǣˣ
Ϊ׵Ŵ򿪣ֳһһԾ£һӣâΪ׵ɽͷ­˲
ٽܣֻŮɱ˵ȴ·Ѫɱһ˲Щľ
ʣµɽ˱˵²Ծˡ
лܣὣɱȥɱ˶ˣɽתӣҪȥ׷ȴҽУֳһ˹
΢΢һϵѪգ˦˸뽣ʣ硣
磬Щɽ˵ǵһģ֮ǰ̶أЩɻʡ
λ֪һԱܿ˵·
ȷʵмֱ¡˼
ǲб£ҪٿһΧĻɽ֮˽ɽ˰ɡ
ǡǸ߹Ӧǡ
öٴλصϣٴβɽȥ
ڴ֣ǰԼԶسǵʱƹЩţ͡ôɵĳˣ
ȻѺЩ˴˽飬ôιģЩ粻ָ鲻þͿأܹô׵ıܿ붼ûģЩ̾ô꣬Ͱѽɽɽ·͸ˡ
죬ôɵ˳أеľ
ܹܿ´ξδˡǫ̫ۣǸµ򵼿ıֱѾֻʣ׺ˡ
Ȼô˵ȴƹĺ飬ųӽسǣͣسݡ
ز˳ƹԣʮֵ͵طŮĸŮԴӿһ۱㴹뿪ͽСŮЩõĳЦ
Щɻ󣬲ϰԵ¶ûйԵϲЦݡ
˫ԵķС
뷿䣬ط̻˼Ϣ˼ʹˣʮʵЩԲܿ˯ˣǻԼ׳ʵķ·һͷţʮǵû˿ƣһһ쾫
һߣҲЩٵʣǲʶǸ˿ôῴž޲ľȣ
λӦʷҵĴС㡣ΪĳЩԭмء
΢΢һ㶣žȵĵɴ˫ۣȻû˵ҴСǸ׼Ĵҹ㣬ΪᰲЩĸϲĴҹ㣬ô̶ܻһȺ˻һ
ʷӼΪޡ·ֻڻشõ⣬ֻôôų
ҲܵʷҲˣҲȻĴЩת˻ͷҲͻʣܴ뿪ûһɳŲ
̶˶ƺΪ
ˣѾҵĻҡ΢΢һüͷôλ浾Ĵҹ㣬ҲʵŶ
ȴȤͣŮӣύһҲ̫ϧˡ
ɺ֡䣬ѾţҲֻεҡҡͷ


4 
ؼ˯£Ȼţһע˾ȥ׬һЩֻ
һţͱǷ˸򸣣ܱ׼̬ȴʮѣ
ǡЩ⣬ʮֿ϶δ̬еȴʮԡ
ҽѰɡ䣬ؾסˣʮϤƽĶŮ
ƽǽһһӺյļ壬ӺգƽƴġƽԾ㣬еӵܶҪȥ߹شƴ
Ӻͬǵĵ͵ƽһһŮشû罻ϼǣԭ¼Ҫôڱ߹أҪôТҪôڶ·ϡ
ض¼ʮ¼ΪΪ񣬵ҲֻزΪЩͶ¼ʲôһ̬ȡ
¹Ҳ˸򸣣¶˿ûйԵЦݣ֪¹кιɣ
ҪȥҪҰæģҲʮֲľ׽
ⷴûԽزԵ޹ʵĺáһŮʲôֵñ¹ģ˻ƽĶŮ
̬Խ׽ؾԽǾ衣
αʾ׽زźۼĸ˻ȥǻ̬ϲûӦԼظܾ˾ͱظ˻ȥȥʱܾЩԾ
ˣŵЦ⣬ź֪ķӦ̲סɴ۾
֪ˣ
˶ϲô궼¶˿жߣôô׵ľͱһİ˵򶯡ܹʮһյȻҲһˣڲǺ
㾹ȻСû⵹Щ⡣
ˣ̲סĹ죺ȥȥͲţ˾ûظˡ
һμĳţֻεҡҡͷ
ȥһû400ʯǶʮ飬һδŮһ˽Χ˺Ŀ⣬Ϊ˻֣ػҧҧתһȦò㣬ֻҪʯһȦ򿨣ؿԼĻٴ1400㣬Ҳˡ
뿪ؼԶСһ4.9ĵӣһˮĺ뵽˼ҲͦԵĵģתȥСС
һʮֺϷ򸾣صʱһĳسһִƤ̶ܵζϣ֪ӵʲôζһ㶼壬Ũ̶㣬ƺأӶе㣬һȥ㣬ζ
˫һ4.9ĵ꣬Ȼж֮æһЩֽ˴һžƵߡ
ûվûվ˾˻ǰ
ʮĿ´Żأ˰벽΢΢ü
СѾͷôһȥ°ǲҪӰҰ㰡վǰƤһyinЦؿǱ׼Ĵҹ㣬Ƥϸ⻬ȻɹһЩɻǱоĹҪһЩһ󣬸οرͲƤģŮӣ֮ǰֻǿһ˻ⰺĵģҪЩǮ֮۾ڻקˡ
üͷĸˡ
磬̫ԾһƤЩǣͨСŮӣоģڱŵʱ򶼻ּߣЩģܵýһ°ɣ
ɻؾôĿǣ·ֻҰСĲȻģҲֻǶĶѡ
صȻǣϵͳһƷΪ˻׼ģȻԱĶ
ͲŷأûƷ˵ĺܣһֻ֧Ҫ50֡
ǲһﻹе||ǹ||ǹСå⡣
Ϊ׵ƤɫĴĻʲôӷһСѾͷԸһЩΣӳĲɣ
Ǳؿ̼ˣ̲ס־Ҫ׽ء
̧־Ƥһ
ƤǸоռЩС˵С죬ﷴӦĹֱӱһ̼ҩˮ۾۾̾͸оۣ̲סҽг
ƤһصͷܣֲɵΪ־ͺϡȻϻֶ࣬ŻЩõĶŲҪ˷ϡ
һƤ۾۵ڵֱһƤñȽԶֻŵһζĲ䵽ԼϴߣСʣ磬㡢û°ɣ
ȥץסСƤҶӣӷǰƤƤŭŷݻְӴӴ
Ƥϴæȥ׷ΪЩʱѾˡ
ĵطȻƶߣҲֻͨƽסĵطķӺƽֱȻķӽʮֻңСӣûκιɡ
Ի˵Ȼ£ĵͼʮʾܱ·ߡ
ߵʱػСƤŽղ˵ͼʮʾ㣬һԭСΧĻζǸڵʹధˣһڻ
ȻƤٶҪȻؿһߣ˵СӣܿͽƤ˦
ƤԶûͷԵĵܵӰҲ̲סһЦ㿪˼ߣ׼뿪
Ȼһͷײһͬ
΢΢һ㶣һ۵ͼûҲûߴͼǽȥ
΢΢һ飬̲סͼ㣬ͼҲܺĿǽɵǽȥ
ϸ۲˵ͼڷ⣬ͼ3֮ǰʱĻܿﱾûǽģǰǻ˼Ϊ˶ռأ
ԡapp˽ָҲҪģ̲סץ
ֻܶ⻻һ·Ӧòھӡ
ת뿪ֲһͷײһ˵Ļ
Ǻ۾˶ݺݵĶŻأŭЦѾͷүүңҷÿɣ
΢΢һŷȥ
һΣ˷һץסص󣬽ͷ׼
ƤֵĳͲһۣЦſأѾͷҿ㻹ʲôС
һ̨||ǹž˸ŵ⣬һѴƤۡ
ӲԾĲţŰ۶ŵȥ
͡ջϵͳس־˲Ƥסĵطʮӡ
ţ̧ͷһƤһۡ
Ƥ֪ԭִֻܿϴ䣬ϴιȥˣм졣


5 
òǡ˰ɣƤʶ̧ͷ˿죬컹΢ûʱ򰡡
ǣǣһ˵ӦóСطŮͻȻˣ
ƤԽԽ£ܻصʲôʲôֱӵͷܡ
žͱһºԼĪ15Ůסȥ·
Ƥͱˣһͬü۾µĹŮӡ֤еĲ²⣬лҸʶľһƻ˹ȥ
΢΢ܿһƣһŵƤϥϣƤ̲ȣǰźٵ㵽Ƥֱӽ߷ڵء
ɸɵƤߵǰϵģûٴӻϿϲЦݣһ촽΢ʮ־
ѾʰƤˣװϲʲôã
Դ˲˵⣬Щϲλﾯܱ֮ǰһ㶼ҪðɣҪ֪Ҳܴġ
׼ȥЩ̶ɲ˵ѣһصʱ˵سˣͨҲܲµȥˡ
ֻ漮⸽֪һҺܺóԵĸ㣬Ҳ׼ȥЩ㣬û뵽ոյǣͿʰƤ׼ȥæؾʹŻƤˡ
ȻۿƤ۸أҲ׷ȥطϤƤҲϤϤҲûͷûԵת˰죬ҵأһڵϳ鴤ƤԽ棬صʣǿ϶ģҲ֪õʲôŰ˸ιȥģ
ִ֪磬ֱʡ
ô˵Ҳ֪ܹΪ˾ȻҪǶ֣صĵл
¹ҵûȥˣ㡭
ҲҪȥˡЩǳط찡
ذ̾˿ôҲܰ׼Լ²ܡֻܴһ뿪
ŻһҲɵתƣֻϳһУ˵ó·İɣںɣ
صݵʱ컹δȫڣٴγ˸񣬾ʹҴһصԼķ䡣
˼ѾˣҴܽĻأȥˣôôٲŻ
س廴˼ֺõЦЦ̶ó˼᣺㳢
˼Ӳط𣬿ֺõЦʲôƢûˣʮָӵĳһڣž¶ʮ־ϲı飺ܲ
˺ܶࡣЦе·ԡ
˼ͷԷɡ
ĸŮԼķ극һһͷķš
磬ҷʲô
ʲôƢӦ͡
°ĵθڡ
Ƿֻʮó·²
ԭһЦͿˣô֪
̶̽ӵ򵼣û¡֮ǰֻϰԵĴ̽ӽõˣ̶֧ƹɽ֮󣬾ͳصע
ҲǡйôŹˡ
ǴҪúðҳ⣬Һúͻعｻð
ֵ֡
ѵҪԳ֣Сĵѵ㣡һңҺ̫ܻ˼ڣ͸
ǵЦҲ̲ס˽̶ֻӴкһߡ
Сӻ̶ͬУⱻ˶ϡ
֪û뵽뵽νӽİ취ˣЩйϿʼƲֵĳ
Ҳ˽ԸҲ˵ʲôֻһһʱʱԵĲˣһ룬ˣԹԵ
ڶһîط˳Ϳ͵С̶Ӻ档
Ҳ˽ʮֵ񣬷֮ʹҴҸϵͷ
ҲҪһɽ˻ɻ·
¸һϣɫˡ
һһλƵĿʼ̡
εɽȽԤҪɽЪһգɽɽʵҲ֮ǰɽʵҪһЩ࣬ڸ˰ڡ
ÿһڻصĵͼﶼúɫֵ׳ͼλãԻҲšЩʹ٣ɻҪŲЩɽϤĵ·ϣѡ·Ծ֮ǰ·ƣߣʮأû֪·
ɽĵһ죬ߵʮ⣬Ȼѡ·΢Щ΢Щ·;ƽ̹õıɽΧסֻˡ
3˺ϱĴ·ϣǰݺڣĩ˶Ͽڴβ룬Ӧǰձϵġ
Ŷߵеָ·ͼϳͨ·ߣֻĥ
ѯϵͳ֪Ҫһʱ֮ҽµ£׼ȵĿĵٸ£ֻŲٳû롭
ƹ˰ῪȻ⣬ȻɭܳȻҲ¼ܹϡɻػǾã΢΢Щ̡
ƹ˽ľƿһƵĶƹǰһȽƽĵضΣϪԣҲʺ¶Ӫ
ƹЦǺǵ֯ųָķȥһΪû˳Ц·ƽ飬һ΢΢Щ֣оƺЩʲô
Щʲôأʶɨһ۳ӣ˳ŻɨӵĿ⣬¿رܵ
ŶԹ˳Ц
ǻƤ뱻磬һͻȻӣ˲ġ
ջصָһ˵ﻴ˵ʺ¶Ӫĵص㣬ˮľϡ裬ƽȻʺ¶Ӫĺõط
˰ӪկֻزרҵƹҲˣҲֻ֣ϵͳжһ˾ˮҩۻҩۣÿҩ10һƿĳθʮ־ϸЩҩ۵ڶͲ·ˡ
ƹȻҲԱҩۣҩܺϵͳһҩҩԱȣΧĳҩĹȥƹҲ̲ס̾ǡŵЩרҵ򵼣Ƕûôȫװ
游вǧ׾ԵߣɽֻϧΪŮӣ޷ԸЩӶǴҵģҲַ΢һ·ĸоصһ˫޹Ĵ۾Ĳѡ
ƹЩˣ˻صĽͣĽؼѧԨԴ֮⣬û˿ĻɡΪҴһ¥רղز飬ǹϲıҲһء
˭ỳôɿ˵Ůأ
Լı´˲ػصԼһٸ棬͵͵ϵͳһŵݸ˼ᡣ
ʲôʱģ˼ῴžµķЩʣ֮ǰֻأⷹζʮֲ
Щͷش˼Ļֻó԰ɣó´λ


6 
Թɫ𽥰¿ĳǿʼľһͶƾŴʱ䣬ʱڵĴԴû˼ʮֲʣҲĸŮ˵Ĵ̫ޣ΢΢üŻصͷƺҪЩֻ뻴
ؿڻ˼ỳװڳ˯ȴĵĴ˵ͼŵͼ޵ĺɫʶڵͼ˸š

ҹĳҲɢȥҹ֮˶˯ȥӪֻžԼΧԶ֨֨ĳ
ͻȻѲҹһֵľšصˣҲһѣæͻ˼һ³鿴
ȴվԣµ壬һŲһϣгָһ塣
⡢ô£ƹɫ΢䣬Ѳʲô˵̽Ӳɣ
ҹ˹ģҾ͸һ·Ȼȥͱ˽ͷ˵ţ˵Ľ΢΢ſڵϴ߷˸ҫ¶ݡȻ¡
һˣƹʱҲ˳ɽɽһţÿιɽϽ·ǮҪͨ˵֡
µĶھʶҲΪʶֻƹ˳·Ǯ𽥷չһ̶ӡ
ʶ˾ˣھϺЩ˳ֵܣƽʱҲΨֱ֮¾Ȼȥˣʲô
ûУûУҾȥ֣Ȼͱץˣʲô֪µȻҧҲϵģݺݵĵƹģǿϽˣôİ˵Ļ
ƹ΢ЩɣµĻҲ޵
ʲô֪ҪҪŪڰЦЦĿ£ץˣҽƱ磬ѹ˵Բѣ޷еΡ
ԲѣԺôϲһСŬĥԼԹ޻ضĻᣬ˻Ҳûге֪һ̾ҪҲҪŬƱ磬ҲԽ
ӡΧɫȴΧ˶ñĵһţȻվƹĻء
ƹ··һݺҧסزɿڣƹҰŮ˵϶Ҫݺҡ
ºһѾкüˣڳ˴󲿷ֶʶ£뽿εδĻȣǵϸ׽¡ô˵ʶĽעϡ
üͷ΢΢ȷʵǺһû뵽¾Ȼˣץȷʵ⣬Ҳȷ׼ʰ¡
ע⵽Ծ֮󣬻ؾͰղؽղһ·۲ĶֻһֱʵʵĴڳûʲôľٶ
ôҲģǾ͵ȫͼµĴֱĳ֮ǰûôùȫģʽһ
ȫͼȻʵʱȴǶģֻܿѡлͼʱǸλõӰ񣬻ֻһһĸıȫͼλãڿ쵽Ӫʱ򣬿ƺʲô
ز֪ʲôŰҶæµʱǰȥ鿴ȴ
佫ңЩҲΪУǰ治ʱʱ£׺棬µĶһ
س鿴Ҳûܹո
ӳȥһЩĩزĩ;ʮһֿ׷ٵķĩζʮ⣬ͨŲѵȮȴܺ׵ŵζ
ֵطѱȮ׷ٵģֻһֿܡɽˡ
ҧ֪ﺱĳ̣𡭡
ɽ𣿣
ġأǵڷĶ֮ѾһЩۼɾˡóУôֻмߣжлңµ֮Ѿֿʼˡ
˸ǣڸ˱ǣʱҪֻжסҪлϢȥ
ץһУ뷨
Цĵͷʵˣû£ȴƫƫЩСĻҲһӰѵҪˣ
Щӣ¼ȻǲЩģֻҪβˣʹɽͷ͵¼ҵ漮֮ǾͲⷳĵĶˡ
ѡ鷳ķһӦΪ
Ȼзǰܹʰ£ĺȴӡ
Ϊʲôʣ׻ûʳڡ죬¼ӦþҲûнˣ¼ϵӥǲڶеӣƽʱĶڶ¶޺òҵ˲ͷһڲΪ׼
ӥ䵽ʱЪЪţȤһЪˣȻصȥȻֻڶԺ
ûصı飬ЦĵϢɣʣµĽҰɡ
û˵ֻ΢΢ͷصԼ
űǷֱǵ͵͵ܳӪǸ׺ͷٱһֱŵץ˸š

ָݺµĻɫ˿δ䣬²ǰͽץ˭ҧ˭һڡֻ¶һίҡݺʲô
΢΢һ㶣ΧҲӦѾ֤ƹں޲ð죬ݺ¸ʲô
£һСڽŵ£ԺҪƹˣݺػࡣ
һ˼˾ˡµҲʮֲԾ
ɽռɽʡǮϸƹ˵Ľ鴦ٺãй߻ҪѪġ
׵ӦǻĸŮǽأΪйӦò£ɽأƹʦƹԼǡһӵˣ
û˸ҿ϶ùĲԼԸһùҲҪŪأ˶ҲΪߺޡ
οΣˣһʲ֪ˣָǸɴڻԵˣ¶̵һЦ
±ͷңٱصı̼һȣܲ˵ľس˹ȥֻһͷҺòˣҲã
ؿ·ӣϵͳȡ||ǹ׼
صı֪гʰ¡֮ǰƤشڵأûڻһεεСﾹȻܰ˴ιȥʵǺܺ档ҲǸʮͨŮһ϶ЩΣգΪ˿صı¾Σ֮УȻʲôˣ
һžͲµıϣֱӰ˲ȷڵء
±ݺڵϣϱϼʯײϣ̲סһҽС
ǸһֱŵҲһҽиѡ


7 
͵һĴܡ
£ƿңһ£˾һ˵ı飬ƺһҪҧ
⻰һʲô˵ģиƢʦȥˡ
û룬¿ΧȺ鼤ߣŵɪɪӶһţ˱˵ۣȴһӵıЦſܣȰ̰ӸˣȻʱկȫҼȮ
µļǺѾĨȥˣʱʬһû֪˭ɱ㣬ôġЦһȹһԼСɡ
һӣôǴ󵱼ҿ¼ҵˣֻҪǽǴ󵱼Ҿͻ֪ǸɵģʱûǺùӳԣ
¼ң˵ĸ¼ң֮ǰһֱû棬ֱ˵ԣŻӰ
Ŀһۣĸ¼ң
ƽ¼ң䣬Ͼ¶һ۹⡱ĵ飬ΧһȻ
üͷһ̧Ҫ˵ͼһâżĽХٿȻ£ѪŽһͷһ
ֱʱʹŴȴϮ
ˡĲҽһŴڵϴĶĿѣȻû뵽Լ˺̨Ҷ֡
ɹǳǳЦƺո˵Ĳºͣɫȴޱȱ䣺Ǵ󵱼ңĸ¼ң

֪ӺδðļĬĺ˽º˶֮ϵɱŻ
ֻǼƣΧɱϢѹĲ֨
ֻɽʲôùܡƹһۣɨһ۳ĬվƹԷ·𱳾һĻأָܷ·ҵ·˵ƹʶȻȥҪľʱ䡣
΢΢һ㶣ҪҹɽѵɽеҪϾһЩ
ﻹڳҲܰѳӶ²ܰɣ⡣һ±һڴˣһʹ̶ɽһصڲѶֻҪ뿪ʱ·꣬Ȼ̶ܴӸȥ
ֿƹһۣϾƹĹƹȻͬ⡣
˽˰ƥǸΪԼһһһƥ
ºǸİţͺ°ƨϡ
سǸ˵ʱͻ˼к˼᲻ϰߺһȺôĽӴرûҪǰ뿪ͻ˼˵һġ
СЩ˼Ҳ˵ֹĻֻء
ʱѾߵߣĸģһᱣûعġ
˼ǿ¶һЦ⡣
廴֣һѽϣԼ󣺡Ǹʱ䣬ûίҹһƥˡ
㱧ңŽһ˲ӡ
ûһؾʶıס
ģܺá˵ţµĿͿʼ١
Ȼ֪ǸΪٶ̫ķ磬º޹ɵĵΧֲָڣһܽ˲ܿͻȻŷɹƺҪ֦ûؽŵ΢΢
ֻΪָ·Σܱܲ۾󲻹ܲˣǿź»صɴ۾ǰ棬һĬϰ˾ͺãһ߲Ծս˱ĸ첲
ܵսסصֱٶȡ
ءطٶȽ̵û£Ǩҡͬʱǿзɱĸ첲
Ҳ̫ҪǿЩΣֻٴμӿٶȡ
ҲǻѾϰٶȣҲǰĳҰҲǰͻȻߣȷʵûҹôˡҲĵļӿٶȡ
ɽ֮㲻ɻָ·ƺҪ򣬻ؿŵͼָķ򣬾ȻǳǷӪ
´ݾߣбɣȻҶأֱӴӪ
˵ǷӪڱ㱻£δȡһöơϡƽĸüŵСɫ΢䣬æ·
ƥһ·۽˱Ӫ
ͻȥƫЪϢһ䣬˳ǷӪ
Ӧһȥ˲Զ᷿
¹Ҫɱ˷𣿡̲סʵ
ͷλ˵ˡҳҲ˵̫ף΢΢ͷʾ˽⡣
Ŷ˾͵ƫԣŴɨƷСҴҴ
ѻشϷ֮ǰ̫ţûзزŷ֣ôãᱳʹ˵ڲ໹ʹ
ǻصģǻЩܵĽԼʧ̬
ϴʵЦݣһһŲƫ
ֻǻԼԼ̬û⣬ȴӲʮԡҪӵӣƻò׻ֻǿŸŻ߽䣬ƫе̫ʦϡ
ȽϼªﲻҪ⡣
æôᣬѾܺˡȷʵʮּªغС㲻ͬǰģôЩ
Ų˵ʲôؿڶ˵ɷֽʣ
ɻҪʲôȡһֽ
̯һųԼ1ףԼ80׵ֽȡëմЩīֽϿʼ
һʼûػʲôȻػһɫҲ΢΢Щ仯㻭ѵɽĵͼ
صͷŽһ·úīر˳һɽнΪƫΧ·ߣһ̶ߵ·ߡ
ɽмƫµλûһȦ
ɽڣԽŹôɽ·Ϥ
ص׾ͶԿռ䡢·߼ΪС֪¹֪԰÷֣
ͷ÷ǰ˰󷨲ãǲ̺õ·ߣͻ÷·˽սȴһ˳߳óܵĸҲС
ʱĸȥ÷ˣһʱʱ䣬ǰ÷̺õ·ߣȥ̫±𱸡صұֱӴджʱףҡ
׷ˡ
ط±ʣżªĵͼЩεʵڴæֻƣ¹ЦˡҲ֪ܲܰﵽӡ
̫ǫˡīδɣæȡϸɰһīۣһ´ͼֽ
漮ڴˣɽǳߵģɽĻʮʶȻͼԣܿóÿһ··ߡ
Щ·߲߹·໥ӡ֤Ҳ֪Щ·Ĵ


8 
ϢһᣬȥҸͼֽЩеĵŲȻ˵ʲôʹҴ뿪
뿪Ҳܺݺݵ˿Ҳ̫׼
ǡˡúȣû뵽ôõĳһҲûУȻ¡
ͻȻ죬æִãϰԵ¶ǽ޺ЦݣͼԼ78СͯһˮϴƷһЩСˡ
˻Щͯ棬Ϊ׵ͯЦСΪЩԵģЪһЪ
лæл֪¹ڡ
СͯЩɵĻ࿴һۣƺЩΪѵӡæЩȤܷΪһЩԴʱ飿
ǿԵġزټʣɴ⣬ֻЩСˡ
лλ
ллСͯæڰ֣ϣһСͯ뿪
һҹҲȷʵЩˣϴ࣬ûһᣬСֻͯˣش˵ĺʹʱ飬ֽسԹʰߡ
֪ӪﲻܣȻܵɽϵĳӣǰʱ䡣
ֱʱ֣ʩʩȻ
ȻһǺԻѣЩˮܾϴЩɱ֮
ֻһ˵ӣҲ֪²öֻ֪
ѾȫɽȻҴĸ׻ϡ
лæ
Ǹл㡣Ҳĵͼ˴æǵͼҵ·ԭ·ȥĻƻкܴԱ
ҲΪԼ
۱𡣡ͻؿ£ڻܵĻرϰߡ
ʹǻҲ̲סЦ
һƹ֪Ϊֵ߰ɣ㡣ٲ߾Ҫˡ
صͷͿͣһƥŵ
ǣҲվԡ
Ĵ粻ͬʱһɫۣŰƣһװΣĵļϸ֮ǰ䲻ͬŽ۵һһҲʮͱȥ߽սɳ佫
ӡ˸򸣡
Ҳ˸ҾлĵͼΪС
ܰﵽͺá΢΢ͷǡ
Ϊÿ·ǡ
Żֱɫȴҡҡͷʱ򡣡
ĻֻƲƲ죬
ڳĿ»˾Ӫ
򣬻طһȦߣܿƫƽȻŵ򶫵һվ
ؽĵף˳֮ٴлΪ£ĥĥһᣬ뻴ص˱𣬳Ҵ뿪
뿪תվҪѯʣͱ˼ᱧ˸
һͳ廴˼¶˸ֺõЦݡҹʱ뿪ưŻˣϽֺһ£ﵣġ
û°ɣ˼ȴһδӣ´Żء
ҡҡͷɻ˼¶һ޹޺ı飺ô
˼ҪڣΧӵĻæȰѻط䣬ٴϸ۲˻ȷû⵽κδ֮󣬲񸦶Ϊؽͣ¸ɱ˺öˡӱʱֻǽӽƽŵΪŨѪ˵ɱˣһֱѪնûϴɾ
ɽϣΪԶҲǻصĵͼȷʵãֻǽײ
ѹҪϴѺٽӴҪصƿƽ
ھӪܰȫص
ȫͺá˼̾¼˺˹ᣬΪ¼ˣô
ϴȣֻ²ֹǹˡ
¼ò˵Ҳʣֻ˼᣺п֦⹫ҲҲ޼˾ͺˡ
˼ͷſµϦʱˣЩúϢ˵űҴ¥ȥС
ʱȥƹƹ˻˵˶ⶣҪǲ׼ţԲȥ
ƹȷʵЩգһ򵼹ɽ˱¼ץˣһҲ¼ҽȥˣ˵ֻݽ裬˭֪ҪݽãĻɵȲ̫á
ûػˣƹ׼ţƹܰ
ڶһ磬Ҳ֪ǲƹҹζ࣬ʹѸٶ
ֱ̫ٴνɽزƹ˿
ٴδ򿪵ͼȴķһεͼе˾Ȼû··Ǯ˼ȫկﶯҲ
¼ҽ˷˵ķ㹶һ١
ʲôԭܲ·Ȼãƹߵ·ɽЪ֮ڵ˴еĿĵأɽǡ
ûƹ񽫻ͻԼҵĵУƹĻͱɽ֪ͬҵĹܼҸ˺
ԭλ֪ͬҽҪΪжƸƸȱЩʽӱĲϣѾãվܵͻȴ˺ƹƵ⣬һͻĴĲܵʪ͸
ƹüʱȻղ񣬻þɻ֪ͬӿɾͶˡ
սǾȫˣϲƹ֪˵ʲôˣæ˳ӣŻȥջ
ź֪ķӦǱƹۣǵ򵼵İ
׼úϢһµĻֻٴƹһܶ
ƹȥ֮ǰʹصһ꣬ΪӣʱãƹĴ˶Ԥڶջ
˻¸Ϊ¸˵ƹͱ¸ƹӭ˽ͬеĻأ̲ס˻һۡ
ۡƹЦеĵû¸ƹ̲ס͵͵˻غüۡ
һϲӣһûŵĹǧģۣܵƹ²ǴԼҵġƹ̲סٿһۻصķͣȷŮŮİɣ
Ҳ˵ֻһһ޺ľ̥̣ɺ׵ͼ񹤾
֣ʦֱʰɣЦĿƹȻ˵֣ʦǫ́ͤ¥󣬵ڼʽʮִʦֱʡ
Ǻõ񹤣ֻϧᡭ
ôˣ
ɫ󲻹Щȴİʹᵼµɫ󲻾
صʮƶƹʱͻȻ֣ԭߴ4.7ֵĻ¸ͻȻ0.3ֻ4.4ˣϴβ鿴˰£ôͻȻôֻࣿ⵼µĽˡ
ֱӷ˵ҳġʵҡһ仰ĻƷΡ̾͵õ˸ո˵ЩĴ𰸣ձƣֱѡ
ƹʧɫ
л˵


9 
ΣƹüҲ΢΢ǿϽˣ㲻Ұɣ
ƹ죬ЦҡҡͷޣҰѶ˸㣬㡭
ƹĿɿڴû뵽⣬һʼֻΪһûöѡɲʲôڻĶһˣҪǻ¸Դγãʱ˷֣ɲô˵ˡ
ʱһùľƹ񡣿ƹ񻨰׵ͷôˣα£ͲԼڲ
ƹ񲻿˵ԭƹҲǿƹ񿪿ڣֻ¶̾뿪
αΪǣָ⣬ùľˡصƹôΪһȥȡһĻᣬǴôһʱ˵ˣ˵͵ü
ƹҲ˵ˡ
һ֮һõǸĿܾͺܵˡ
ɽǻмҵ꣬ƹ񣬲ּ·ܼңҲܰѻأ
ƹǿЦĳҲһСѧͽ΢һЩһأֻǻػܶЩȴδض⡣
ǿûСѧͽһȥ
һһУضּΪϤⲻ
ƹһ˸ݻɵøҿнٺСذЦô鷳ôɲС
ȻȻƹ㻴ز˵Ҳذġ
õ׼ţЦĺƹСѧͽͳһ
عȥģСѧͽïʮ꣬ȻȻشü꣬Իصı˶Իʮڡ
سһ£ʵһµܱߵӰ˸
һҸտһµ˻صע⡣
ΪǼµûֻпĸλֻ֤м˹ҵĻȴ4.9
ؿһ£Ǿȥһ
ïȻ⣬Ǹǰ˵Ǽҵ̡
һʮƫƧλڼСïȫû뵽ﾹȻһһʱ䲻֪ϰ岻ѡλãǸôƫƧĵ̶ҵ
˳һʮأȴЩŵ˱ӵӭػû˵ʲôïɫһ䣺ү
Ǳү˿ïҲЩȣïѵƹˣ
үôïشү⣬˵үŸ˲졣
үЦһû˵
䣬һװĻλүݡ
λү˼ǻ¸󶫼ҵĶӡһǰ¸󶫼ҹ˼ĸֻ¸ТҲܵأͽλϳš
˼һǰ͵Сźô֮ء
˼ӣС֪¸ûķݣģѧ˸ʮɣպãڼֶ飬ửЩʽЩСҲǿ˼ȥ
ï˿˼գΪû㹻ʽʱ̫ĶЩճڣʽӱʮֳʡ
ïֱӰ˼ĻԲˡ
ֻ˼һ࣬ïЩȫ֮ƹҪкôһȱڣҪٶܼҡ
˼ïϳڻصָһΣïڱﲻסعûԴγõү
ǳǳһЦ޹أܹƹֻҪ֤ƹ治Ϳˡ
ïʲôԵɲ¸˼Щ֮ƣʲôϵ
ï죬֪˵Щʲôˡ
˼ҵ꣬շ󲿷ֶҪԤֻЩͨĻڵӦЩؾͲˣïǿճһôǽƹȼü֮
컴ƹ˼Ҳ̣ûʲô۶ˣƹ˳˻
ʰƹҪϻؾǣ֮ǰƹһҵ˻ء
֪кδ㣿ƹʡ
سһµƹҺܸмǴǡҺס¡
ǽɽǰһУٽ˺ӣͨ·˶࣬ϢҲ࣬һ淽㻴ԼĽָһ澩ʲôϢҲܱȽ׵õ
һȽҪǣ˼ҲǸȻһ֮ǲû˼ôôЫ
˼ỹϣһп԰ĵݵĵطݾӣȻضԴ˲ϣҲûдƻ˼˼
һ㣬ƹ
ԭû⣬Ȼ´·ȥĶν¹Ҫƹ߳ɽǣѵҪƹһ򵼲ɣȻ˹Ǯֿܸӹأ
ɽ֮ƹǵǵ·ʮϤòϻˡ
ƹһʮ⣬ԻҲˡȥͿʼʰظϡ
Ϊ¼ҵĴЩɽҪôǱˣҪôǹկﲻشų·ӲİԭҪ5·̵4졣ֵƹϲ£졣
ͬһʱ䣬ڷկһصķһһⷿĸ־
磬ĳӻˡҴҴ߽
֪
ûκα仯ıһۣ㲻ȥһ
ʱ򡣡Ǽ̫ΣգҡûκοԴĳ롣
΢΢ЩȣһС
СĻһ¾ֺ̡ٺ١ûκοԴĳ롣
ǴҪӽˣļƻֻʱˡ
ͷپ⣬תһ⣺ˡ˰ɣ
֣㻹𣿡
£ס
ҡҡͷ̫˵ע⡣¼ȴܿסҪЩˡ
ܱȡ˽رҪáҲû뵽Ǹսڼ帣֧ȻôҲ˽½졣
õϢʱ׶ţ̫һǴˣ׻ҪھϢŻôһˡ
ɽ֮ŷ֣կĹģΪĻҪҲΪĻҪЩ
¼̫Ź˵ͷһڸ⣬һ棬Ҳøһɣѹһѹ¼ң¼һˮ

ƹĳͣǣƹƣͻĸŮ
ͬʱïһӽء
عﲻ֪ԺסģƹʻأصĿɲֹϤȥɽǵ·ѣǰö˻ߡ


10 
һЦʱûжҶšïݹ50ôһλ󷽵ĴˣҲְ
ҵҲҪչءƹ񣬺ƹʵ̫ֻҪԼȦһ죬ؾͲóպûˡ
Իı£϶һдŹʣֻպ󻴹￴档
ôᡣЦĵҺڻ֪ء
˺˼䣬ƹΪ·ǴҴȥȥ˷ѣ׼ס죬ҵ˵
ȴû뵽ݵƹǵķǮƹ졣
ȻⷿǮߣССľٶȴûؼĺá
õҵһλڱѵˣ˸һСԺӣϣﲻʪҾɵȫÿʮ⡣
΢ɨһ£ЩƷĸŮ˾ס˽ȥ
Щϴûմν׵ĸŮѧšϴڻ˼ȻȴҲֻвĸŮʵڸ㲻
ҧҧذͷ2000ֻһȼȼαװɲպ˻ܲߡ
ȵĸŮ˽ȽĿ׼ܱߴССľ㡣
һһǧǧ֣ɲܴ
˳˼Źһ䣬Ҳ滺һ顣
˼ܾˣŮТТģ֮ǰܲТȻѾǻҪһصġ
죬ȻʮĹˣһֱûعТûʶ⡣
ǲҲ㻴˼һ𡭡Ͼڸء
˼Цҡҡͷܾ˻ص飺Щڼﻵ˰ɣ
ϲţϲ͸ָķ羰˼᲻ǿΪҵĴС㣬ϲܲ꾲˼ҲֻǿѹŻء
˳ƽ񣬺òûɿһ£ôٰѻعڼ
Ҳû뵽С˼˼ᾹȻܷ֣һֱΪصĺܺõġ
ǰǸ¶ڹ¶Ժ18꣬˴ѧ֮Ҫְ׬ѣòױҵҲҪӰ໹ѧҪ˵ˣ˾ܱߵľ㶼ûȥ
Խǲæˣɸû취ˡ
ＫطԸܵһߣһ͸ͬķ羰
ؿŻ˼º͹ЦݣҲԼܲСֱ࣬˽˻˼Ļ
ȥȥɡ˼ŻصͷҪעⰲȫ
ġ룬΢¶һЩĳ룺иطܹΧ˶ԡ
ҩ棬200һöƣܹѡضĿꡣ
ϵͳﻹиõĶЩ̫죬زû˼֪Ż
ҩĹܻŵ˻˼ᣬ΢΢һ£Ż¶һЦݣͺá

ڶһ磬شЩӾͳˡǷ̺ƷyܱҲܷܱ3һЩȻ羰˵ʫµʫ
ת죬ȰѳڵļתһȦܹһ֣ЩָΧھӡ
ʱ°סҪܱߵסЩΪڣӦԼģĸŮաһЩʡ
ϵ֮󣬻һ־޿ʼɹ
Ȼ֮ǰһֱҪ˫Ь
ɽЬǷۺɫ˶Ьʽٶοαװһ6000֡
ش֮ԣȫܵٶȱ֮ǰ˽һȫ23ҲۣҪɽ·ҲƽأܵΣͨĲЬǰİЬαװ6000ֵĺö
ЩԱĶЩСϲע⣬󲿷ֶƣػص˸ֻҪԾԶչĵų֤24Сʱ˿Կ˻500֡
ЩСһ˻2000֡
ľ㶼ˣؿʼ߳ľ㡣
컴ȥǴһλǰʫǰʯϵʫλʫǰһʫԸ̾Ƽı֮λʫ˱ʫԣ˳ǰȥ͡档
ߵһ룬Ϳ[ѣ󺹣ʪڶͷʮǱӡ
֣λĻҵĹģ˵һʱߵѾ˽ʱˡ
Ǹֵһ˿ѿȴǿŲԸ¶ӣ쵽ˣٴӴ˴ȥܵˡ
ŻؾͿλ̤һС·
أ
л˵


11 
λӿҪȥĻҵĴЦʡ
ǡʻǸεСŮӣʶֱ壬¹ڡ
ǸũŮÿնЩʳƷɽλӿҪЩƷʣ
һصĻ˴ϲһʱɽʲôʳˮûͼˡ
棬˵űɽߡִǶԵģȻҲϻأһô˵ϲ⣬л··ڸǹȥˣ
Ҳȷʵǹͷ˴·ùѿĵβǺõΣ
żλԼһյĹڿּһڿݾʯϱߣдһ׾䡣
Ҳ˲üˣ׷ǰȥ
㵽һԣϵͳһ˼ţԼƿ˶ϡÿοһضҪ̾һ˵ˣΪɶܷſ֡ѩ̽ȥأΪǲǡ˶ϡ
ÿ1֣ÿƿҲ1֣óƿͱͲŵʳƷҲֽ
ػһһ˫20֣óԶ¨ʽʮʣ΢ŽȥƷ
װŴ﷭¨ذѷźϵݸһź϶Ƕʮһƿ
λҲȷʵˣȻʮǮһЩ󣬲Ҳ˲ЩˣҲǿǵ·ʽһķţʮǶ𣬲Ȼ1ʮĴϵͳҲûС
ⷹ˿⡢Ĩ̵ƣ㣬ŵζθζʮ㣬ʮôҲǡ
˶ҲˣζζƻζζӼģµΩΩФζҲˣҪǣ˶ȷʵ΢˶֣Ȼ΢ԺԲơ
һĺȹ֣ǹ֭ȴûй˼鶼ĲҲûй֭ԴɬڸУֻеˬζһȥֻ֮ǰɽƣһɨա
С´οԴЩҲкþƵϲЩϣԻ
ܿϧϵͳṩơеͽɽοͻůȾƱϾ£ϵͳҲԱ˸ֱůƷϵͳṩơ
Ա֮󣬼һ½ҵıʼű۽ȥʲôط
ոǸҾƺȵͻȻ˻أСҾ⸽Ļ֪֪ʲôģ
еġؿһ۵ͼΧкü㣬ü䣬֪һЩ羰ʮĵطԸ·
ȥ˳㻹׬һʵηѣֱ׬ˡ
Ǽͱشɽ
ɽתƣ·ԽԽƫƧ·ԽԽߣƫƫǰĻһߵҲûУڻļ˽п಻һСǣֽвڡ
ˣһ˺òߵɽţΪƽĵطÿԺúõϢһµʱǰĻӰͻȻһûӰ
ֹ˰ɣ͵һžͿһƬƽƽһεСԴϡ
ҲǽŴϵЬΪߵ̫˳ˣһʱɽ·һ˵ߣѿ˸׵Ժɲһרҵĵθøɵ¡
һ㣬λͷ羰˳Ϣһ¡ҪӣȻεĽֺٵأһҲûֳ
򾲵ӣ·ǻû·⼸̫边ȻϻһССŮ
ԾĶЩæߵԣһԭƬ̫֯ܣֿȥΪɽϡȻѾһ·ڵûʲôȤˣǮˣ߶ˣǻȥɡ
ƿһһ߹һľ֯͵ľС·ǰȻʡ
ƬƬɫһǰ֪ǲɽµԭƷֵԭѾ8һûлĿ֦ͷҲ˺һ㻨꣬һȥ۵Ŀͷ
룬һƬտɫĺ档ƽķ·һ㣬峺Ķܿ׵ʯͷˮݣˮ׺Ż꣬ż΢棬˺ˮһơ
Ҫ˵ˣǼҲֱۡ
Сô֪ģǸ뻴ش·̾طһû˽ģϵĻ겻ֵܱô羰ҲôƯ
һЦ׼شֵľ㣬2000֣ûɫôֵ5֣
ǿϧûоƣطСˣþƣúܡþƵҡͷԵΡ
⸽иׯóһƣȥһЩһǾׯҲǸ㣬Ҳ4.3֣дһǵɫôȾƣȥתһתͿˡ


12 
֪ǵطԵ˿ڿˮֻ·ЩԶһֱûȥ
֪һ·룬ҿΪָ·ô˵ϲߴ١
ֻڴصһǲȽȥȫˣǲƻֵľɫֻǸɿľɫҲЩȤͬߴҪȥȾƣ޿޲ɵĳ֡
˵Ľ·ҲڻˣҪ·ߣҪһİԲߵ·ֻܹߣȴֱԲģֱӵĿĵء
һߣ˰磬ػó컹Ÿϻؼҡˣؽʱι
ǺþƵҲʮֱֺӸ˻һǮӡ
ټЩʳһ׬5Ǯӣû㣬ǿ50ء
׬˲ٵĻҲСһƵҪسظ˳ʮǮóһ̣⳵һߣл죬ֺǺǵľû
һ߸ƵߣһͷˣȻɽЬܼӿٶȺô·Ҳ̫ˣ׬ڣһ5280ֽˣټÿǰʣµģһʣ7684֣ҲʱЩͨˡ
Щʲôͨأֿ
ϵͳ󲿷ֽͨ߶Ƿǳ߶˵ģĦгγװ׳ͧУǶһ󶼿αװصǲעĿǵļ۸Ҳûʹ
˵Ļ϶ӡ峵ľ贬
˳һỴҲֻӡ峵ľ贬ϵĻһı۶𣡱ۻҪ8000أ
һ̫ܳС¿ҲҪ10000֡۲ĦгҪ20000֣
֮ǰĵԼͨߵ˭
غ޺޵ĹƷһȻΧľ˸һ2000ңˣܲʮ
ҪģǻؼҳԷ
ʱ̫ڵƽֻʣһ˿æӿٶظϡ
ʱ϶Ǵҳ극һѵõϢʱ䣬˶ſΧɫҴԼҵļš
ʱûʲôʩʱľǴԣھӣҵǸ׳죬Χ̽ǲͣģҲܣЩ߰ҥԾС
һһһ⣬׼˼ᱨϲĻӶסŻ˼ôҲڸǲסĻұ飬ǵЦ̡
ջǣŻ˼ɫôˣ
˼ǿЦţҡûôûȥʢ
ϸŻ˼ᣬ˼ûŮȻ˵Ŀ⣬Щֲ֧סҪ˵Щʲôʱ򣬻ͻȻЦˣ¶ģžѵ޺ЦݶŻ˼ͷţҶˡϳʲô
˼˿æȥ˷ջ̫ãֻѷ죬ôǰζ϶֪ôţһϡŹֿζķҪǿ
ҲС˰ѷ˶ˡԷʱͳ˽׬ӣ¶ı˼ֿ佱
˼ȴֻΪŮίŮΪô
سҲװ˼ߴٻȥϢҲԹԵȥϢ˼ῴŮƽȣǵЦҲ֧Ųס
ڶһ磬ûһʰԼ֮ٴγţ˼ͻس֮ճš
ظһţ̵˵ȫͼģʽĿ굱ȻԼССķӡ
ûãؾͿһʮϲģչôĸԼҵš
˼ţ˵û䣬˼ɫ΢΢
䣬û
˼ԳǸѸŮӣϹʮиŮǸġ
ϲ츾˾ýţΪһŵȢ˼ᡣ
ɵ˵ǸɫôţżȻ˼һ۾ᱡֶţ컹ýס
˼ᵱȻͬ⣬ȴû뵽ýſ໹ͦŻ˼ĥӲݡ
˼ӱв˾Ȼһʱ䲻֪ǺãýűƵĽڽڰˣֻҧŲ֮ͬ⣬ûκΰ취
ýŰѻ˼ἷǽǣΪҪɹʱ򣬻ֱƿţڶ˶ûӦʱֱýŵ죬˸˳ȥ
ӴýڵֱӴ˸һҽУűײ۵ĵطһ㤵ĿŽεƺһֻ־ӳȥСһֻ־Ͱӷ˳ȥ
ӷɡ
ؽ˽εסףֱֹˣЩαװ3000֡ĵҿҼţûôˡԭˣʵӦˣ


13 
ýĸ˵ʲôýǮ׵ĶѣΪǸɵĻ뵽Ůҹˡܡ
ء˼Щǣôˣ
ҪҷˣǲǻţرԹһ
ҲûӦô
ҪǿҪô죿
˼ǿЦЦƽʱŻҹﲻţô죿
ҧ촽ųһһã汻۵ͷϣҲûԤƵİͷָ۸Լķ뿪ⲻ֪ЩˣԽԽǵôߡ
ԴСţٴڶһ﷭һ¡
һǿıƷǣڻܲעĲࡣ
ɨһȦһƷ˻صע⡣
ųҪγɷյĴųеῴǾµĶԴǡ
11000֣ŵǲע⣬ȱÿӾֻ20ףҲת䡣»ֻΧΧһƽķΧҲҪ3
ֻ4ڻСӳ20ף4ùá
4Ժӵ4ϣصĻصǰֻп684ˡ
ϵգٽȫͼǸҡ
ȫͼ򿪵ʱýܻȥ߿࣬ؿļңбýŷ׵񣬱ܵĸоһЩԾ
ȻֻһԺӣռش󣬷ӡԺӶʮֿש̵أҲǺߣȻֻͶ᷿ŶֻΧǽҲֻͨҪõöࡣ
ȻǮģҲȢšɿΪ׼ķβⱦʯΣȲ˵ϵıʯô䵽ƽϵģŪһž㹻֮ˣôࣿó¶
̱ڼ̫ʦϣŶȶŽţʮֲͷý߿ֱ࣬ýſԼȻһСˣ΢ЩȤ
ֱýţŮ˵14ꣿ14˻ܣ治񻰡˵һ࣬Ҫǿһֱתͣ۾浱ǸظϷӡ
Һɵúúý̽ءٺ١˵ţ̲ס˴֡
ý̲ס˸ֻۣûһƲ£Ϳʼ붫ˣʲô˼ҪýǮ̫࣬Ų
ȫͼǰҲۣФ軹Ҵ⣿˻ˣ
ˡ˰ҲͷӻӸýţˣٰһˡ
ֻǱӳȥǲǻᱻýſϵĶӣҲ֪׬Ǯֵֵȥԣ
ġٺټЦһֻҪȢ
Ҫýʹ󺰲Ȼ̰ƣֻҪǮʲôý治Ҹɡ
ɨýһۣЦһý֪Σ˵ȥ
ı飬ýźǵı졣
غ޵ֱĥ
˼᲻֪ؿʲôΪΪ֮ǰû£㲻ǻƻȥôȥɡ
Ļ˼ȥ棿ֻŪǸ˵
ͷ684֣ȷʵҪһЩ֣õʱʲôò
ȱšһ䣬ųѾЧˣֻҪ˼᲻ţʲôܡ
ȥɡ˼ʲôҲû˵ֻߴŻء
ȫͼһֱңصĳš£ز̫Զֻתطÿ㶼ֻ͵3.5֣һõ2800֡
3484֣Ӧʱðɣ
ҲΪý֮ûһ˼鷳˼Ե滺һЩ
ˣȥԷɡ˼Цкء
ĻһЦֻȥԼķ任·ȻԷ
ԹĸŮЪϢΧҲ𽥰ҵĹٽлȫͼУȴ·͵͵š
ţҲ͵͵Ȼţ÷ţΧӰӣȻС
ͬʱȫͼҲ׼Լ⣬Էʲô⻴زܼʱ֡
ؿʼҡ
ǸϸĵģýŰͻĶ񣬼ֵٶķβⱦʯӾôķϣ͵͵ԣ򿪵һӣͿԲԪһ£ʮһһʮԱ߻һЩΡ
κԪ̣ྫĳУɫǸʮĸ˴ġ
Щһа˰ټǶӣЩӦһֻһԺӵƽӵеġ
ڻطڼ䣬Ҳ˻صȫͼڡ


14 
ֻҿһۣȷΧû֮һ˫ֹסΧǽ
Ӧ뵽ų߽磬εĴųʼУ˺Χǽųʼ
µŮƮڰСǻһƬûһõط˫ĿһƬѪ죬ɫҺ壬ôľ㶵Ŀ
򿴵Ů̾ǡһҽУ²ȣֱ㶵ĵΧǽˤ˸ס
ŮĲҽУͬĶת
ˤڵϣȴҲҶֻұͷȥŮ·𲻿ŮͲڣ˺ͬʱﻹ߶ƼҲǹģҲû뵽ôҾͺ˵ƣûպ˭˭֪ôҲǹģҰ
ؼҪЦųʾǰ޵ĹӰ˵µľűɹɱҲ֪Ųԣȴ̲סֱ֣˴
ֻϧˤȥ֮뿪ųķΧŮֻڴųΧڿû취ȥ
߶˸ھӵע⣬ŵĹŴ׵΢ָЩǡ
ΡΡĴͷָ͸һ˿ߣŮƯŵٴα۾ͷ
˺һŮûһĵ΢Щܡ
ŮֻվԭԶԶĿû˿˼ŵҲ΢ЩҴܻ˼ҡ
һͷеĵһѽŹϣصĿϣڴڵĴ
ֱ˿̣ŷֺˮѾʪȫѡ
ִһᣬȷŮĲ׷ˣĨһѺһ䡰ŷ߽ԺУӾһͨˮ׼ϴĺˮ
ƿţ볨žͿʼ·žžһ뿪ĴͻȻݺݵĹˡ
һҲû룬ֻΪǷ紵ģ˭֪һ룬ܱߵĴҲκݺݹϡ
￩һĨͳ嵽ԣͼš
ûб˨ϣŬȴ򲻿ѵѵһźɫĹڷէһɫϷһŮĵʣЩҹòãú𡭡
һҽУڵأʶߵʲô͵ӣƺ֪ܽںδŮߡ
Ҫһ𡭡һҲŮȱµ£Ͳүһף𣿣˵ȱ¡ʱŮѹȥԵЩɭ˵㡱ʱּ·Ҫա
Ǹֻ䣬ͻȻһһһ죬·һ£һϸ΢ĵ˳Ĳӹ˽ȥֱŰۣŰĭ˹ȥ
򳹵ιȥһֱ򲻿ű֨ѽһⱻƿˡ
ƿŵģȻǻء
֪µľȻǰα֮󣬻ؾͿʼ׼ˡ
봰ԶرգǻǰߣһһϵģҰƷһҲеĶһʮֱˣ5ֶһ100ߡ
Ŵ򲻿ΪһϰߣŹϵͬʱ˳һסţһǽΪܸײģҪһЩ200֣ڰƮŵĹСҹƿɵɫ棬5һϴǶԽ50һضһ3ԽﻴصȽʣװŮ
ǿֵ磬ģǱһζ壬Ҳ֪ΪʲôҲҰӪƷסƷһ֧﷭ġһߵ|Ƭƣѡ50׷ΧضԱҲ˺ۣжһƷģ500ֻ֣ʹһΡ
˵֮󣬻شŷףϽһĴͳǿţϸͷ·ڹײһ㡣
Χ˴ı飬1һضһ5ٽСҹڽŵ׵λãԽԡ
󣬻ͷӷ϶һ̧صȣСƵĴţűʪ˳ӿصķ϶˽ȥ
ȵ8·ݣǱصĲøˡſ˫ۣΧȴһƬڣʲôҲֻĩˣƺкɫĹâ֡
ʶȴֻϰ30ȣȻͷײһӲϡ


15 
״ѵѵǡײģһ뵽ܣεѣŵӡ
ĵλûйѹɭЩ繡
𡭡򼸺ʡ
ңһ߰ɡ
ȥȥȥģŵÿڳݶˡ
ȻǡȥۺǺǽžǽѾþ
ҲȥҲȥڳشС
ǲǸûŵ½ãжʮֵ๫ϲɡ
Ҫλãǻ๫أѹֵ๫ϲ
ػ䣬ƿڴǸˣֲǻôǮȢǸɨǣ
ûüͷһ¹Ȼ飡
Ӵôõһǧӣܺǽôõ£๫ôԸأȵۺǣǽһ̺㣬òѽ๫һ䡰๫˵תֻ磬ȴֻɭɭġ
ŹҰɣҲҪҲҪ
ز˵·Ըӡ
ûϣ򳹵ƹˤʼƿڴ˼Ӳ˷ǰı׷ӵ˾ϲ⣬ȻȢôŮ˻ؼҡ
һԻڴһѷϻȡһ졣
Ǹټϣɻػʶһձߵġ
صĸ˼ĸֻһһŮʮö˸Գɼң¶һŮΨһŮǻ˼ᡣҲӡ
ö˾ϼף˼µȳ񣬲ȳˮŮ˼ҵڣֻǳǿͷ飬δʽ¶
ȳȢλˮŮ˼Ҳҡ
λˮŮձߵġ
ǵɺϣǾλΪ
Ȼֿܣظλˣȱ̫ټˣһͻ˼гԸһǧҲҪĿԣؾüΪ㡣
ӣλ߾ܺʲôԹԸôҲҪһѣ
ֻǱ˵û֤ݣ֤ڵҲֻҽ¡
ڶԽĵ̾˿๫ۺˣڹײһأĪҪùҷؾۡ
䣬ع϶ԽԶԶĵСȻ˽Ϸ䣡
ˡԵ򿴳ֻ˵˶̶̵һ䣬СҹƣװӶݵ̬
һϲæ󺰣ҲҲ
ٴ߽ߵδ˼䣬ȥ֮뿪ԭٴαŮĪҪȥŮ㡣
ͱ˵˼ĻóŮ͹ͬһˣԼܻȥˣϲæľӦˣǣϾߣߣ
δ䣬һɵ˳׵ɢȫ򱻵Ļһ£Ű˹ȥ
ȵ˵Σؽק˳ӵһߣѸٽеĶһƷջϵͳУ룬Ӻͨͨװ
ôǮҪأװŴӵıӽϵͳ˭ҵõ
ȷ©ؿŽ׵գæϻ˼ҡ
صҵʱ컹δȷ˼ỹûѣĶûг˼ᣬŰĵ˯ȥ
˼һ˯ҹû񶼷ЩҴ𴲣ֻؾȻѵõˡ
شСӲʱ򡣻˼æܽصķ䣬ͼ۾Ӵ˼ᣬ̲סƲƲ죬һίӡ
˼ῴӣ̲סЦشСһС˵ӣܿ⸱ģȻæ廴˯᣺񻹽Щʲôأ˾˯ᡣ
˼˵͵˴ϣֻ賿˯˲һʱȻ
صȥ˯˼ҲٴŻأŵľͳš
Ҳǻ۵ˣ˼ʰ˼ĶӳţȥЩǰЩ
һţͱһͺ󣬲ĸֱӴյ˼ߣصʣӣû
ɩӣ˵ʲô˼ʵϰ߱ôţֲ˼ƿ˼ңֲֻʧòʡ
ҹһֱˣû
ųǰеȥӵеҲܸԻ˼ҹʲôû
˼ô˵ɩӰֹǴӻǱߴģ


16 
ôţɩӷſ˻˼ᣬ˼æ뿪ĴɩסһھӣŰԡ
ΧھĲ٣Ȼ󲿷û˵ʲô£ȻԽԽãԽԽࡣ
Ȼ˼˲˻ھѾԾؽ¸ˣһ˸ɡ
ȻǳӸĺĹ£ֻǶŮǹ˲Сִ辶Ϊǻ˼ȥɷһ˼ˣϿɵ˲࣬Ѱ޵޵Ů˸ϲһ֣˵
˼ʵڲϰַ˲˴ҴҸϻؼңͿѾ𴲣ſԡ
˼ῴ°ýζĻضЦˣĻ˼ͷؼҡ
صȻΪԣΪȷЩԲյĸŮͷϣ𽥳ͣҲ˳ӵĸŻ˼˼ҡ
ͬһʱ䣬ýٴθҡöģȥ˼Ҹ¶
뻴ҸͬǣҸҲԣĵҹƽһףп
ýЦһȴԲмһˣҵţš
֨ѽһ򿪣ȴû뵽һҰףǺѪ˿Ȧӡ¡
һҹƺЩתе̧ۿýһۣ˫Ŀ
ýűһЩζ
ý̽ŵ㲻˵ٸס
δ䣬һʲôףȥȥ㲻ȥ
ýŵõһֱ£Ҳ޹ɵֱת㡢û°ɣ
ʲô¡ʶľ͹Ųӵһ³嵽ýǰʼýţߣߣȥ¶˵Ҳ״εġ
ýűֱ˳ȥ״̬Ҳŵýţýæľͻȥˡ
صңýžδĺ˺üڲ裬Ȼŵ״̬Ҳ棬ԼĶϱȥҸ
һֹԣϱҲʲô
ýȴһȥʲôܲ³ţʱֳ˸ֹĴԣɵһͻͻ̲סĥײ򵽵ûйϵ
ûйϵý⣬ԲǻһаŵĸŮˡ

˼ľ˰죬ûɧû죬ػһϢѰˣ֪١
˼᳹׷
⼸죬˼ˢ㡢۲֮⣬ͼѰұˣֻûû·ӣҸ˺ѡ
ֻϧʱʰʱͶ¶ڲ̫Ȼô鷳
Щ໹кϢģܹ˻֣ޱȵĦгͺģ20000֡
Ħгڻﻹǻɫػеӣһƥɫ׳ĸͷ
۾ǣܱߵľ㶼ش򿨵ĲˣֻʣһЩλģԻڵı£ȥЩطġ
ϻ5000֣Ҳȥ¾ˡ
ص㻹Ƿ׬Ǯϡ
رȻвӣЩǮʱ˹⣬Ҫ׬ЩǮ
˻СĦУǰǳͷ
ͷ󲿷ֶó׵ˣЩ˴󲿷ֶѾϤ⸽·ˣɻСǵһ⸽ϤصҪĿЩˡ
һС̽׵ˣҲҪһ⸽ʮϤΪָ·Щ׬Ĳ࣬СЩûغʵЩ²֡
ֻǼչ˳˭ƹһδŮġ
һҴ󴬻ʻͷͷԶ׻ĽŷæӭȥʼһֵĹ
ԶԶվţһһɨŴӴ̻ģˣЩϧЩ˿ϤҪ򵼡
ʱ۽ɨԶһСһЩ¥ͣһ·ŮվڴڽͷԶʱʱĿ¥ʱķ֮⣬¥Ĭķ·ҪԼ
һϵ·ȻĹ¶޺ϲЦݣ¥ȥ
״̬Ļеľ裬οˡŮҲˣŻߵߣ΢΢Ƿʩ񣬿Сһĺ̬æһ
ҽлأλҿ¶ɫʲô鷳
Ů¶ɡ
ЦһѰ׵𣿿˴ˣǴ˵ص򵼣ҿΪ֪ͨļˡ


17 
򵼣ϤŮ־ϲ
¶һŵЦݣԲǣ¸ؼܱߴ䣬һ֪
عԵȣһȥһŮ΢΢Ƿ㼱ҴҵС
ĵĵ⣬ƺѹݣֻǿŮһԴʮᡣ
ͬʱС˳źٶ£Ϊһӣżֵ׳һ߷ʻһߴŸС
ֻŮӵ¥ŮʱʱʱĽɫץ˵С
ΪŲϢԵȵλѾͷȴ֪ûӡ
ôһƺ飿
Ǳܿ鷳£ǡһ
ش˼ۿǼСԽԽڻһҧ˽ȥ
һڴϵķŮһͷɫӵŮˣԼոŮһ̧ͷſڵĻأĿ¶ȡ
ɫӵŮ¶ɫ㡭
˭ҪҪǣмСڱƽʱ򣬻û޺Цݿ·Цݻ˷ɾ裬ͬģЦȴ޷ΣҪľ̵ʱȡ÷ŮӵΡ
ػ䣬ɫ䣬ŮʶƴȥΪ״ϵĽӣǽӣͬʱҲ
Ӵϲк׷ȥк˽Ůɫ৵һ±˲Ұס
С㡭Ůһ
λسѡ񡣡
ҪôǱ˴ߡػδ䣬ŮҲߵģ
ôλǷҪӶΪλָ·أа취˦ǡ΢΢һЦ֪λң֮⣬Ҳûбİ취ˣ粫һ
ҲǻصţҲǷŮӱƸץסһ˿˲侲ãΪָ·
ŮһҪ⡭Ǹճ˻ֵѣ
Ůӵǳ⣺˵ˣѾ
Ů΢΢һҧŻȥﴦ衣
΢΢һЦŮ˵ľ裬һָӴ￪һĬʳ˽ʻʽֶɡ
ʼֱУ1.6תԣӡ
ŮĴǼݴĺ֣¥ԴٶȲ죬ǼСҲС˸࣬ǽڵĴΪһЩͬ¥ٶҲȷŮӵ¥Ҫһߡ
ڻصָ£¥ɹԣӡԣʮֿ㣬ˮһԣӣ¥Ĵپûһᣬ׷ϵСҲ׷¥ԽԽ
￴׷СЩףݺݵ˻һۣɿܽ¥
һλñȽϽܹ˵С״
λСȴֹ֪ĻŷŻȷʵ޷ȷλǺǻɱץȥֻ·һλȴϣûбѡˡ
ҿС㡭һԼСʹޡ
ڶԻĻأȴ·һֻ֪г̡
300׺ת֧еٴ𣬻ҲָӴʻ֧
СҲǽӿžԽԽ¥¶һ־ЦݣǰһȥɣֻҪԹϴﲻƽ͵͵ߵˣ
ŮɫԽ԰ףȴһﲻֱӵĻյͼָӴת
תʳ˽ﾪһ
֪صʳ˽ʲô˦𣿡
Ҳģʳ˽֮Խʳ˽ΪƬǰУ۶оĴҲҿ˵Լ϶ȫܿвͻᱻײƴٺõˮҲ֮
ᡣسڣᡣ
ʳ˽ĵͼ־ϲ
ؿһۣԼһ¡˵Żһָʳ˽ڵķ򣺡ڣ̽ȥ
ǿôһҲֱӳ˽ȥ
ʻСҲԽԽڻӵһʱΧĺ濪ʼңһһСĽʯˮס
ѵĿĵأҪǺӴеٴ𣬻һţŴʳ˽ĵͼͼϣɽ°Ҳɫ״ע
ڻصָ£С¥˳ܿ޴İмķ϶֮дԶԶƹУһתʧһʯ֮
л˵


18 
СԼͬͣ˰ǰ
ۿžҪץסˣµĴȴͣɫһ䣺׷ôͣˣ
ϴҡҡͷǰʳ˽ȥ˵ġ
ôҽȥӲš
ϴĿĶ¥Ѿʧķ򣺡ҪôˡԲİ취кܶ࣬ûҪܽʳ˽
ҪôǴеͼʳ˽Ϊ⣬˵εˮ氲Ӫկٸ˶ҽ취ճŽһٽ𣬿Ϊˣд˵ˮʳ˽˴鱦ÿ궼вĴ̰ʳ˽ֻϧһܴ
Դˣرʾ֪ʳ˽ô˵֪ʳ˽ΪǸ㣬ߴ4.8ʳ˽˵ؿ۲1920ֺþˣûûҲһá
ѡ˸ƽĽʯԣôʱͣ£Լ¥
ԭأ˶һδӣǡǰǵ׷𣿡
صͷǲҽʳ˽ʳ˽кܶڣǲܷסгڡ
ص˿
λȥҿΪλѡʵ·ߣҲΪλȥšص
ֽЩǿվʩһ񣺡лҡ
׶ѡЩĮȻϣЩˣΪָ·ǽס
ϣҴ˴Ͷ֪ɷΪָ·ȥң
ϣش򿪵ͼĸֽܿһＸʮһΪҴ塱ĵط
Ҵ壿룬游ǰɣ
ǡ
ûϣҲû׷˭ֻ֪ˡһỤǵҴġ
лٴεл
ػӻ֣߳ȥָӴʳ˽ʻ
ڻصָ£ｫͣһССͷϣͷ֮ǰͷͬʮֻƺһѷͷ
˴һǮﻶϲصȥ
Ǽ׷ļһ·ϵ𣿡ʡ
˵üͷ΢΢һأǰŸ棬ֻҪͷȻ渺Ȼ֪ʲô⣬沢ûֻܴӱĵطǰҴ壬Щ˵׻᲻·ϽҲö֪
ĬǰҴ塣
̸滮3С·һĴ·һҪɽߣһ˺ܴһȦļΪƫƧС·ƫƧıѡ456Щ̫ƫƧߣ˵ΣգڻصĿǷΧڡ
Ǵ·ϣһŵ˵ɺͼ档
Ϊ̻ͨᾭͬʱΪ⸽ķ٣ΪɽˮҲΪ٣··ɽû̻ߣô˵Ĵڣ
˵ǷΪ·Ȼ߲ˡֻѡ··2ɽ·߲ˣֻʣƫƧС·ˡ
С·Ҳжʮﳤǻ·Գ˳
͵ǻ·϶ɡصȻ͸¶Ϣ˸ڣѡС·
ѰҸСٴĬͼϲעͳһЩУע˴ĳʽ
ҵλʽʽ˵Ǯ׬̸Լҵţϰ峵
Сôֳﻹû˵ʲôȼһ
Ǿȥؿǿŵķ·ı飬ʱ̫õĻ䣬ü˻ȥ
ﵹʮʶʱȰԼ֮˰峵
ʮԼС㶼˳Ҳٽ飬ֻܽ󣬱ŤŤȥ
ŮͻҲȥʽ˶ãԼҵţʼ
ţȻϵΣȴʮƽȣˬӮ˻ЩøУһ£ֻǵʱһͺˡ
лٴεл
ţ˰ʱߵ֮ǰûسٴεеϣԱ֡
5ǣһֻ3ǣ滹ۣ󲿷ֶʾЩʽˣʱӼۡ
ֲ࣬ûʲôë۸ҲرѡһҽϽģһصĶʮֵ͵Ҵȥ
ǽӶǵĵ˽Ҳ࣬˴Ҳֻ࣬סȥҴߵ·ɱܿ
ֱҴ޽שʯΧǽһֱǿŵĲڷ


19 
ÿ˽ţĸһһݸ˷ڵŷûһᣬмʮֺֻѾߴҴӭ˳һͿʼᡣӵҪӭš
æͣ½ŲΪ׵˵ʲôֿ˻һۣߵǰʮֳϿҵĵлҼұС
óʮܳ谮Ȼֲܶô
ȻزںǶǷԽõıȻҲࡣ
ˣ΢΢˫ۣԼ۾ԲһЩ΢΢¶ǵľѣԵʮϲ
ҲЩСæѡǫ䣬˭øС
Żصֿ䣬һŮҴҸݸһϻӡ
ЦĽӹлֱܻԣһɰģس̵ǮҲһͬˣؿԳ˳ȥ
ϻӡʮһԪ档
غݺ˿һβһȻⲻðЩ˵Ϊķգжʮӽˡ
֮ǰƹʮǺķ20죬ͬʱݻеĴ
ػصǣڲ۵ĵطгĦгСĦУžͻ˼ҡ
ҲʱתҲƹľΪڻ˼ʮ֮û죬һϻ
һȥɽǵ⡣
ⶼ˵ģλֻ򵼣ۣȥɹĹ򣬻سû㣬3920ֽˣصĻٴ򣬴ﵽ11402㡣
ڻæڼ䣬һǰҵĴš
ӵʱﰵֹ¼佫Ǳ׼Ĺ٣䲻ཻѴǹ٣֪λӵкιɡ
ս÷ƷƷǹǰһĹٱҪһֻϻһƽӵһƷƷɾͲõˡ˰ϵӣΨһǵĶһд
ܲ겻ʮ˱ѾŹڸĲԺ飬첢ӣĶӶ٣㽫ڶӽ˻͡
ܲ߳ߣһӺţǻڣϳλ·ĺþο͡
֮˫ǫһ˴ˣģ֮󣬱㿪żɽŮʳ˽
΢΢һ㶣ŮʮˣҲþ棬ûôӴƽնϡȷʵһ£ΪȻ֪ʳ˽Բûе档
һƷȻôС鶼صһˣ
ֱˣȻܷСȥԺʻ
ﵱȻǲģŮܼУΪŮܿͱС˽
æѵʱ˵һ飬ʶˮԣ֪ʳ˽׶ֲҶԻصʱ̬Ⱥܲ⣬˵ԹֻרעΪԼС߿࣬ҲΪԭ򣬴Ҳû¡
ȷ£Ｘο϶봬˵ĵطȷʵǽʳ˽
ܲǰӣȻҲصػüʱȥɽ֮۾ͷ⡣
棬Ȼʳ˽ķ羰棬ֻʳ˽̫Σգܱһ˸ҽ룬ܲҲֻܸɿһ澰۲ŮʱԺ޷Ҳǵһ˵Ůľվ
žȻбʳ˽Ҫǻǵòڿǰʧֻ̬Ҫȥ׷ʾˡ
ʼ򵼵ǸϤ֡ء
ǲ˾ȡŹ֣
жã·ǿҲʳ˽·߶͸ɣһʱҲŲסϵı飬ԭء
ȷǽлأʡ
򵼾ŮӣܲҲ̲ס
ЩȻŮӣСôϴҪС
ܲӻʣǱָҲȷʵ¹Ůڣ˵ת˻⣺ô˵ǰһũŮҲʮó·˵žЩգһׯϢһգڶ˾ȥһֹͣȴôҲҲ·Ǵһׯԭ·Ѱңǵֻһ·ɽ֮ôҲҲڡ
ũŮΪָ·֪ܲķ֣֪ũŮסַ
ʲôʱóָ·ŮѳˡǺЦǰżȻţһŮӶɽǵ·ʶɽ˶·֪
ûнӻ


20 
Ī⼸ʵһˣܲ٩ȴ֪ԼȻµࡣ
ҵˣܲʡ
ǡֵĵ
ܲ˫һҪȥʳ˽ӣһҪУһֱ뿴һʳ˽еľ󡣡
һƣ£
ܲɲЩֻҪǣҪ£Ӧܿסʳ˽Ǹˮ˱صĴš·ЩûˣȥһԺ˵ûˡ

ֹ󣺡޷ҲȥһȥҲδɡ
ܲһϲӡ
˶ûҵôӣֻʱԼҵȷӣܲ
ҪҵģӾᣡܲأǵͷߣҪˣϾû㡣
ȴ˵;ƹ֪صĵַģɽǾƹĵꡣ
˿ӱȥɽʵַõ˻صĵַ
ȵõ˵ַȥ롣
ûҲһ⣬ԼĦгصҡ
ڻؼſϡ
ûһƥ׵İԼһīɫۣͷīڣüĿ΢촽΢΢һ˿ȣֱͦڰϣʡ
ķ֣ȻСĦе㰫ֻܵ¿ӵĸ߶ȣɳȴܺߣ߿ıǼ⴦ĸ߲û΢΢ЩѣΣæĦгһ񣺡ӡ
ڿصʱ۾˻ءµĿƲۡ⽡˶֫͵ļ⣬Ƥⲻмһ˵ÿһǶȶ
ؿһֱʮԳֵȻ¶˻ȵı飬̲סһЦȻʲôʱ˶޷ܾٶȵջ
ϧⲢ˻֮޷ġ
ӡһ·͵ؾһ㣬Щ˼졣
𣿡Цʡ
΢΢ͷŲ˵ʲôƿԼҴţʲô˵ɡ
߶ˡ
ŻǣԼ뻴ĸŮסӣȻصСĦвóԷϾӣؾ֧˸װ˸װӡ
ذСĦƽҲԼ˨ͣ˻صСĦԡ
ò˵ǸëأĴĽëº͵ĿŻأֻãˡ
ðɣЦСĦŲˡ
Ưڨʲô
ѩӥҲܸԼܻӭ̬Ȼʮ֣һëϲô
̽ѩӥˬ
ص۾ˣæϵͳԴСжһʮָߵȵϸѩӥӲͣסϻޣȰϸ΢ԪءʡۣζӪʳݶ
̫ˡԼҰͷţ·һ㣬ΪΡ
ЦЩϣ̫ˡ
һá
ҴֻһͻĸŮƽʱԷİû̫ʦΣֻмŴʷڰԡ
ǳǳЦû˿ȡ
һ°˴ϣҲû˿
˼æΪ˲裺ֻһЩֲ裬⡣
΢΢ͷִ񣺡л
˼Ỻҡҡͷ档
ʲô𣿡ֱʵ
عǲѾʳ˽·ߣҲʮֱӡ
û뵽ȻΪͷǣȥʳ˽
ͷ뻴ҵ򵼣֪ɷ㣿
ҵĹȻǿԵġӦ
Լһ糽ʱͷϣ׼뿪뿪
߳ǣ˿ѩӥѾʳϣ˿ĲӲ仴صСĦУβҲ΢΢ζţʱʱķͷ˻С
ѩӥѩӥǸСһ㣡
أԲ𰡣ҼСĦǻеģ˼Ұǻ͡
ǡŰ뿪ȻӺţػǾãĽŲôһ˿˿Ŀ졣
ѩӥȻº˳ӵĸţƵƵͷҲԥԥ廴صСĦֱۡ
ֱѩӥ׳ţһһıӰˣزŸһյĺǳ⣺ѩӥžһ󼱴ٵԽԽԶ
ƴס죬ЦЦǾԹѵĴҹ㣬κʱ򶼲ЦҪЦ¶ݣ̲ס
ֱҲڲͣŶ˻Ц
ֱЦˣֱӣϵ·Цʮʹͣת˷䣬˼վſڣЦĿŻأѽôôЦӣ
ؽƱţЦ䣺˺üһĻңһطϴϴ


21 
ڶһîʱ컹δؾʹҴӭǹ⣬СĦоͳˡ
ͷżѾڵˡ
ۼķ֣һƥɫƥž޲·ʲô¶޷ֺ
˳·ʲôûзһ㣬һǳЦǰѾˡɡ
ǳǳһͷ˴һССıۣҲվ45ˣȥءԼһ£һµӣ־ϲĶԻصȻ㣿
΢΢һ㶣̧ͷ[ӡ
λӣʶ𣿡ã벻ˣʱܲıȽأֻһ֮ԵֹôãܼǵŹ֡
һ֣һƣһׯܲһڵ˻أ΢΢ԭ
ҽܲܲҲ⣬ֵҽܣ֮ȥ֣ȴôҲҲ·
ЦǵطȷʵңȥҿΪ·⣬ʵһ׮һ׮
ܲӦãҪ˵ЩʲôĲ廰·ɡ
ӣԺ̸˵Żؾ˴ͷͷдĻҲʶϴελµĴ뻴زܺܺõϣصؽ
봬һЦһͣСˮûָӣ㽫ʳ˽һڡ
ֵָ·ˣͬʱܲҲ˴ͷ
ӣʳ˽ΧȥģôҸ·λض
һȺˮ˲ʳ˽УȻȺˮѾ𣬲կڣȥ￴
ûһͷͼûа
Ҳ֪Ƿկֻˡʳ˽ΧɲСܹӪկĵطʳ˽Ӧòࡣ
ܲһ߿ˮֵĽʯˮµУ˫۶Щⱦһʶô֪ʯֲģ
ΪϵͳģصȻôش𣬻غߣ¶ʮãɫⲻǣһܿ𣿡
ܲЩôһܿ
һⲻȻģı飺٣ǰ鰵λãһгڵĵطط˷ͼһ𽥳͵гǰķ
΢ͣһͣɡضԴ
̻ͣ˴
ô˵ܲʵڲŴʱƽĺ澹ȻгͣڴϷһľͷ˻ָķ
ľͨһˮûӾٴƯ˳źеƯ
ܲ΢΢һ㶣ҪʻأľƶٶͻȻӿ죬ƶĹ켣ҲѸٷı䡣
һۿɼٶѸٳ͡
̲ܲסԻĴָ
ؽע׼ͼϵͼ꣬ʾ·ӵ£Ԥͨʱ2Сʱ10֡
дŻҪһʱŻɢȵһȰɡص
վڴͷؿԶУƯȥĸƷľУ̲ܲס̾Ȼ
̲סǻûأСʱҰȥϣۿһҴʮأ͡
ܲһȻʮ˾;Ȳ𣿡
̾Ǵһȥͱˣûþȿ
ܲһԣָ֪̾Ժûлܿ׳
Ҫлı£ǰУҴҲᡭﻰû˵֪꣬˼ԴֻһʼʾΪҽôġ
ôὲأܲȻ֪Ϊܱ߻ӰɵУǽγɵĻ˵ͿˣҲһͷһڴĿŻء
ضԴֻܱʾ˵Ҫٱˡ
Ϊһ۾ܿԲ˵ɡؼʱ̣ΪؽΧڻԣӦ˯һΪҲ޷˽˯İɣоܲ֡
ܲ΢΢һ㶣˼ĵ˵ͷԺʱЩͬѧôҲѧд£ܾⲻһЩܼ򵥵Ŀҵôڿˡ
˿̲סͶȥһмĿ⣬ٸܲôȥ治֪ôˡ
ص̲ס΢΢һЦ벻ôصĻأҲ¶Щʵı飬ҲһֹͣĿϵμ˶˵ĹϵպҲаЩ
һ뵽һ㣬ɫҲЩ죬ѵҪллѩӥġɣ˰죬ѡ˸ȽԵĴʻһҾ硣
ܲû˵Ȥ׷ʣȥˮ˵ķկĪҲˮ˲ĲƱ
ǡҡҡͷΪʲôҲ˵ܲҲ׷ʣֻǾлܡ
ʲôկĲƱЩʡ
ﲻ֪ܲʳ˽Ĵ˵
⴫ģһӣʮְգҪ֪бأһȻԼ͵͵תһȦ


22 
ԵΪ棬νƱļֵӦߡ˵˵ֻһȺڲˮ˶ѣҲܲ¶ٲƸ
ôһ˵˲١
ŻصҲ֪ǲΪոտ˻صʵ飬ȻڻɽԼʵصĺܺãȴԴ¶ıУֱЩʵ뷨
ϵģЩСС̰ƵȴҪװ²ΪǮֻǵĻزãЩȤ
ظܵĿ⣬ЩɻתͷӦԼȻһŮӵãЩյתͷȥһλŮ˵̫ˡ
زںЩֻЦʣǲȥܶط
΢΢һ㶣ôתˣ
˵һֻܱ߹ʮĽȥ߹ءص
Ȼ˵ܲĽǴӻصҲЩĽġ
ȥĵطҲܶࡣϸϸĽͣ˵ױڱ߹س󣬶سΪż׷оҲ̫о
˵˴ܲɫҲ޺̫ҽˣ
뻴ض΢΢Ĭ
ڽԱ򻷾ԭ򣬲˸֣ʢӺܴ򣬼˫ά΢ĺƽ
Ȼʮǰȵ׳ݱȵ۵ӣΪ̫٣λֳѳ꣬޵ǻ¹ھƲȡ
˻ӱ£˽ǳأҺ¼ҷӦѸ٣ǿľ˽Ƶ³
̫󵱻ϣǩЭ飬˲ԼŮȥףǿ̫ڲĻҡ
ֻȻ˫ѾͣȴŽҵĻѸǿ̲˲ܱСʱʱľɳСɲ߾ҡ
𽥳ɣԹҵƿҲԽǿҲ뵽˵Ļܲӣǲܴȥ
лġǰǳŵֺʲôû˵
£Ҫǻػˣֻ죬Ȼ֪Щ飬˾Щ̽Ϣˡ
Ȼ֮ǰһʱ˳֮Ҳܿ췴ӦĬһ£űʮȻת˻⡣
Ҳ˳ܲĻת˻⡣
죬ʱܿ͹ȥ
пɢˡؿŵͼ𽥱䵭ͼһٴжҵһģӦܳɽͷĽʯһ齸ʯҲʳ˽һ顣
˸Ͻʯûãͷסĺۼ
ƬʯɼӲʯɵģݶûУ˳źۼڵķ򣬼˺׵ľԶһƵկӡ
կӴʮˣɣѾưܲɫ״ۼկÿ䣬׵ľϳѪա
ӭһԻغܲĿ⣬Ѫеĵط̧˽ȥ
ģ˹ҵڷ
걾صسǾˮ֮󣬻һЩʳ˽ʶ·ˮѾɱʳ˽޷뿪û㹻ʳƱˣϲŷɱ
ĽŲҪ
ԭ뷿䣬ΪǷʲô˶Ҳû뵽ᱻֹšžͿ˳ϴЩء
ӣЩʲô𣿡ܲʡ
Щɣ֪ò˵øʲô
ӣǱƺǷկĿָⷿһ߶ƺЩ˵֪ǲ漰ĳЩأת˻⡣
ȷʵûʲô񣬲ȻҲܲز֪ЩȻ˵ǻҲʣǣЩ֮ǣС
⾯ӣЩΣȴҲЩ棬ȻԴ˾裬ʲôմŵӣΪʲôҪӦΪָ·
⻰ʻأرͺܾ裬ʳԺ˫ϵͱٽһˡ
һ˵ǸⷿλãһЩɢͭǮͽͭǮʴĲӣĬĬʣõģԼҲһǧңԻû뿪ҵĻ˵Ҳˣ˵ӦСĿɡ
֮⣬һ鲻ұ淢һžŵƤɫŴССԲΣϸķűעʲô
ؿһۣЩССԲελʳ˽ڲֽʯλһ£ɫǰɫ¶Ľʯʳ˽ĵͼ
ЩŻҲʲôλãӦЩеλʱ䣿
Ǹˮʳ˽·ߣͼֽ뻴صͼĶԱȣֻƳ˴ԼɵĲ֣ЩֲȷӦֻ͸23ߣҲΪʮֵŸǾҳǳʳ˽λãЩˮ˳֮סʳ˽ڣųɹǽ


23 
ͼⶫԻ˵ûãܲҲҪʳ˽ʵûʲôÿģܵ㲻մŸ桱֣ܲԼˡ
ƲⲻЩŵĺ壬ҪҲûá
ͽһս
ԸЩǮŽУ뿪˷կ
һλѡһ·ԭߵ·;һ޴Угʱ伫·
ˮ˻ƵĵͼԱһ£ֻؽʳ˽ѡ·ͼֽϣ²ɵЩ棬أ֪пһ߶ȫı£ֻҪֵ֪ΣԴƲΧ
ǹԱĸլйɿеġѵ޹ɵĽʯȺҲ
Ū廴ؾı£ֲʣһʱЩܣ֪ܲЩҲûʲô˼ɣֱӾ˳
ôûйءؼйɵģֻһûзֹɶѡ
ˮ˲˲гּʧĹ𣿽ʯλӰеĳʧеλȻҲƶϳʯλáֻӣǻصֱҲ֪˽ԭ
ھ֮ǰλ¼ܲѾܺܺõĽˣܲܽܣδֳؾ͵ˡ
һڳȥ֮һССȦص˱۳Ǹͷ
˴ΪʱЩˣܲһǰͻԼȥһӣɫͻػؼҡ
ظҪлͼһװ˻ͻػؼҵĳϡ
أ
һ͵ǻıɡ
أǮҲô
ȻؿڣЩϣ֪ںδģɷ֪ң
ģҪﻹЩԷָ㡣ػ˵ʲôأֻô˵ˡ
лѩӥҹͲϳԷЩżʧˡ
޷̫ˡ˫˰죬شһص˼ҡ
صңػ100֣һһϸװϣոսߣ˼һ
æط䣬Ϳ˼һЩ֪룺⡢Ҳ̫ˡ
Ҳȥʳ˽˵ҪɡЩεǮɡ
á˼Ҳ˵ʲôˣ˼ᷭ˸ӳѽӺԪѹ棬ֻӺͭ幩ƽջá
ȻĸŮʮֽǮ©׵ĵҲ֪ΪʲôΧ𽥳ˡ׬ǮĴšЩŴпգûһƵģȻ⴫
ǾΪӵĻ̫ۣھӵĿ⡣
û취ˣֻܼ͵ȹʱഫŻȻɢЩʲô뷨ƤؼҵųҲǳصģزġ
ڼʵʵϢ죬αװһ´ҹ㰲ʱؽӵܲϢ֪ͨ׼ȥһ档
ڶһ磬ʰöյĴ
شţͿһϱӴŮӣϱ΢΢°ͣºεĴŻأȻЦ֣ȴһ˿롣
벻ͬԸ񣬶˭ˣ֮·һ㣬λϱӣȴֻΪԻصĲмǡʲôС˼һ֪ĸ߸ϣǡҿ㣬Ҷҷ𣿡ıĲм
ǻɣֻϱӵֿˣҵˣܣϷǰźɩӱǣүɩڡǸʵת˸䣬ζʮ㡣
ɩӡĺû˴̨ԼﳪһϷ˭֪ԲЩʲô߰ġ
ɡɩӲÿ
ءԼСĦгţ˳ѱ¨СĦв棺Լ
ɩӿ˻ǣŵĸͷǲźۼĳһ£תǾ߰ɡ
һޣ
һλƵߵһվɩӶԻصڴ˵ȺϷˡ
˴ԼһĹԶԶһ̳ҵҲԶԶĴ
Ϊ׵ܲһ°ɫƳһƥɫ߰˫СܲԶԶĿأæӿٶȣһСܵߣͰˡ
ǳǳһЦ̫ˣɡ
˵žǰС
ܲתͷصһԣ̽ͷȥ˵Щʲôһֻܲһ£ܲһջͷЦ
һ־Լһʱ·̣ԼѾɽ¡
һС·ǺܺߣҪС
һһλϴλȥʱλ֣һֽһλϷ˲
ڶЩĸ˴ŮӺǵѾߣһͯԼĪ78кȻһʱȴһƣҲûУ˳ٱڶĸ˵һۣкŲ
λŮȻС


24 
أ΢΢һЦǳǳǷǷҲͬ
ͬŮȴΪԻرʾ׽ζһۣߵס˵һŮŮʮģݣˣվͷ·һһ㡣
һϵŮСģһ̬ӴҲֻ°ͣһŮʮͷȴһ࣬ٲȻһСӵӡ
㣬̫ʧˡҲŴŴģȴҪ࣬˾ÿ£ʮֿɰҲǽ֪
ŰŮĶתͷ˹ŰŮһۣ俣㣬ôôͽ˵
ǿˣҽ㣬ʧ֮£ұҪ˵
Ķֵһۡ
˪˵ʲôأǰϷӵĶԻعͷǶ㡣ϷȻºͣ˪ɲǰΣֻܰƲƲ죬Ů㣬߰ɡ
ŵ˻һۣһᣬƻഺ۵գι㲻𣿻Ͽָ·ҿ˵мõķ羰ģǲãҪԲ˶ߣ
س˳ǣû˵ֻǰλ˵űȽɽ
ܲüͷ˪ҶǳģҪܻ£ϲؼҡ
˵˪ɫһףû뵽ܲȻ˵˪ŵΪŮæΪ˪Χ˪ˣЩͣ㵣Щ
ܲѵõ֯˳棬οڣҲֵĲ죬˱㸧ƽϵĲ䣬ߵϷߣֲסĸףɽС
ɽ˴ԼһĹ򣬻˽һľСܲʼΧĻЩϤˣЩ˷ܣͿ쵽ˡ
Ϸ˲ÿɷνķ羰ûʲôȤֻ̬ܲƽʱྶͥ˲žôһˣܲе˷羰ﲢ̫š
ܲûע⵽ĸ²ߣΧԽԽ࣬ҲԽ˷ܡ
ڣվһʯǰʯǰ
ŷ֣νʯڣֻɵĲɫӡ
һĻ棬СкǰȥáϷҲ¶Щ΢Ȥı顣
滹иƯģ߰ɡߵˣҲֻһ·ܲΪȴ˽
رÿȥƺЩӣֻεģûͽȥҵ¡
ŮҲżҳν룬ھʱŮ̲סŻأΪ俵ĹŰŮҲѸɨ˻һۣűתͷȥĿбӵĽ
⡣ص棬廴ЩᣬԲšǶ
ǳǳһЦ֪ġȴ﷭ŰۣûŹ֣ǸСŮĵԵĻΪ
ûԻصĲ˪λ൱ĵŮ
صı飬ֻ֪ڷ죬Цһѻأλձߣ⹫ףݴ߼⹫ҽס
Ŀǰƺֻܲǻصһ뷨
׾ͽף˵Щʲôǻصڶ뷨
ձߣѵλʲôϵɣǻصĵ뷨
Ȼᣡһ飬͵طӦĿܲĵ⣬Ϸ˶ӣŮӿ̽Ŀ⡭ӰɣܲѵʲôģŮѵȻ⣿
ֻŶͷЦˣֻ棬ΪʲôֻЩû
ⲻ֪⻹治ȫǣ˭ܲ쿪ڱտھǡʶһλŮӣʶ·ֲȥϧˡŮӣҶ֪侹澰
ûۼһ֣֪⾰ɫж棬ܲһ֪ĴҹͻȻһŮ˿ޣܲ
ز֪飬ֻܰ̾˿֪ɽͬڲࣿҵĹһƱΪֺǣóɹңڱֻҪû;Բմ
ֻȴˣӰ첻ܲо֮ͺͬͬԲ̬ܲȱĹ˰ɣ
ѽﻰ䣬Զ̾
΢΢һЦ߰ɣһɾͿˡ
Я߽һ֣ҲɱסˡҲıȽ磬ҲǵãʱһﵭԼֻһҵĸ߶ȣΪմȾһϢȾ˵ķɫԶӰӰ´£֣·ɾһ㡣
ضˣ۵һ֪̾С˾ΪʲôһҪǵˣҲҪһεġ
ط˷ܣЩϧϧһлˡ£ӭŴ꣬һ


25 
Ҳʮϧϧһ֪лᣬҪٿһΡ
ſڸ̾һֻ֣ܿŮǴ´ԼԼӰӡܲľƺͲӰˡ
վſڸʲôأĻ泩ЩϷ˴ʱҲЦģŻصıҲٴӡ
ĸЦ߹סϷ˵ĸ첲ĸ
ʲôȥɡϷº͵ĵתͷأ˵˵ɡ
ְ̾˿ȴȻĹϲЦݣõѽϷˡ
Ϸ˲Ծ΢΢ͷһԵֺɩѾ˺ʵĵط˵̺ľϷ
Ϸߣźӵĸ˸ԷңҲ˺̺ӣڻĺ̺档
ഺٰŮӵϷͻԽԽԶػ俵ǹŰСӣҲһƬ֮¡
ֶܲӾʧˣԼֶŮСĶ9ˣڣܲһ˲ʴ
ϷǣŻص֣ľϣϸŻأ·𻰼ҳһʵʲô
ʮˣлءعɵĵ΢΢Ϸ˵ע⣬ŻҲСգ콫ͷ£ʮˣҲСˣ˼ң
˵ʱĺ˺Ƶ˵СеģҸΪҶһ¡
ô˵ϷϵıչŶʲôʱӣ
ˣŵôôҲõҼǣĸ׵İš
ô˵Ϸʮ⣬ǻңôҲðѻԼ֮¸ţҸǾû˼
ٿܲһʼĽ֮⣬ֻ棬һҲָأֻʣ¸ˡ
˵ӴСûٹģôŮɫԸͷοسȻ󣬱˵ȴԶˣǰģܲһοأ
ϷʮοĻصģʼҳطηֵģ
ҴСʶ·ؼλռbossǰ£ʮ⣬óʮִǰݴҹľͷԴҵҾͿЩǮù
ϷĶˡ
Ϸ죬Ǳɩȴźۼ˳ȥ۽ǲ׽뿪ȴɫֻǰĴȫģʽ
ɩȥȥұġ
ԴˣԤϡȻЩ֮ǰλģ˶²ؼӣԵľôһϷˣһһɩӡ
ϷӣǰˣɩΪΣܲϷͬɣԻһֱעɩӣҪܲܰԭ
˵лأδأ߹¿ɰ˰ɣ̬ͣ뻴˵ʱȫ
ȴɫһ䣺أ
˪һɫЩ棺㣬ôˣ
粻ҧҧ·ʲôһ㣬˪Цҳ²øġ
һùã޵ȼң֪ɣ
˪ͷ
ùøһ÷ıãöùø飬ùøȴ⣬֮ùøùöףô򡣼û취ͽԶˡ
ңȻ̾˿ҹù÷ûӣ߿࣬Ҳ֪ġ˵ǻһǧŰ¸ƽ
˪ͬ飺ô˲֪ܵŮˣ
̾˿ùøıãջġ
ҹĺˣ˪㵣ңô̳ŮӣѹֻҾȻܷĴ󰸣С廹ұ
ȵȣǸлصѲɣ˪ٴһ
ùù˵ùøıüʹҶһŮȡءʣµıû˵꣬˪ԼԲ
Ǹأأ˪һ
ҲҡҡͷҲҶ˰ɡ
˪ȴ߷ߣ϶ôɺϵ£
ɩȴЩɻ󣺡ҼǵȥʱǹѸŶŮ
˪̲סһǾȻԼҷ븸ף⡢Ҳ̫ɶˣ
ص㲻̣̲סڰѻ˵δ򣬿һӼҵŮӡ
ƭĸʲô˪һѵ˵ȴĸų뷴УȻٳûС塭
ıͷԶԣ
Ҳ̫ĻˣĸŮһ˪һҪĸ˵ҲͱкȹӾܡ
ȴۼֿסôȥһϷ˲ô죿ǸعƶˣʹֶκŪȥ˸ô죿׶䣡
˪һЩسűǳǳһЦ˪⣺ӣ˳ѱҳ壬뾡취ţҲһ檣Ϊ塣
ֻ˳˳檣̧ȥǿɾ̫ˡһЦʹֶû֮عĵϸϷڿǩһٵǸӣɾͿ֪ˡ
˪˫һЩɣ⡢ڣ̫ðɣ


26 
ñﰵ˪ģȴһֱ˾֣ûл۶ȻҲУ˼˲Ҳǻã
˪ţҲеͷǸô
΢΢һЦյ˪ֹ䡣صȫͼû취û˪˵Ļֻܼ˪죬صĵͷűҴȥ
ְɩȥһأߣ˳ߣ˸һָĽӣɩӵϲɩӼۣ֤ģұ֤׵
һֱ͵ĻҲάֲסϵЦˣϷ˱ʾҪ뿪һ¡ȻͶ㵽һ棬ĥ
ôʰļһءʲôִ𣿻ùãǽбգǵƤؾ͸գ
ﲻԣػüͷǺˣԻǮŪߣֻҪǮˣбҪ׼ôΡô಼𣿶ʱµӣ˭ԸлصЩʱ»
ֻβⱦʯǿټĺöΪ˰Ūߣǲ̫ˣ
Ķ͸Ź졣
Ǹȴǿ϶ġ
ؿһᣬͷĻ֣תȥ
ߵߣǡںߵվںߣ峺׵ĺˮһӣأЩ˼ЦЦ
ǽ֮磬žˮͥԺҲʮֿĺСϲ˴档Ѿߣʻ˴󴬣Сȴܳ¡
⹫ң⹫ҵıǶϲˮҲ棬񿴵·һĺ棬
׼ľСӸոճһ뿪һһһСϵͳһľ贬һľ贬ҪԴЩ2ˣΨһǾԲֻᷭҪﲻԼˮ;Բ⡣
۾ˡ
Żһߵĺԣһܳ2ҵľ贬ϵϣظָ˸򣺡Ǹߣһѵķ羰طЩƫһȥڵķ򼸺棬Ҳֵ
ôȥʣСľֻˣûлصλá
Ҳˮ߹ȥǡЦĵ΢΢˵ͷľȥ
ɨһ۵ͼﱻصǵɩӡ˪λãҵ˪λãԶԶı˪װûӣܲû˸ƶ棬ɴ洦ƯеĻӦǸǳ
˵ţصؿ˶һۡ
˪ϲߣϲںܿҵأڻؾȻĲģ
һҪأôţ˪͵͵˳ȥûǱľ飬СĲȵ֦Ҳû
뿪زѸܵλã
ںһᣬŻ˵㰴ջָķλʻ˹ڻ߽ľͣϵҶûпС˾ˡϵķ羰Ҳ̾ţ˫ɣˮرɾҴ·ƯڿУΧ࣬ҺϷɣĺ
ݸһЦûнӻֻǰһɽж죬ҪҪȥһ
һ˫Ŀһͷ
ؾʹߵһұڣҲ֪ôƵģֻԼһתǰ㹻һ˽Ķڡ
ǰ·ȴǵ˸Źâ
Żأ̽Žɽһȥͱ
ֻһͨɽֻʪԴǵ׺ɽұϡƯڰʱʱĹĻ
ЩʱʱӨӨ㣬·ΪɽһΪصɴڶƣ·Ⱥ֮С΢ǵ΢ҡԼ壬һԼȺƶĴ
⡭ĺֻԼô׶ˣҲʵʫʻ
һөݡش򿪾һһֵĶţΪ⣬ֻɽֲȥܿΪˮͶȥ
ŻصĽ˵鲻ԽǷӫөݣȴû뵽ոȥөݾͷ·˶һ㣬Ѹ
ŵæ֣Ĵȥϧ֮ʢ
״룬澰Ҳˡص
ͷ˵öԡ
ɽãڻءʪ̫أȰ뿪
߳ڣءѽһ΢΢һ㶣˳ŻصĿ⿴ԼȹѾɽˮʪ
ЩǸΣſ羰ˣû뵽ʪôأѶŪʪˡ


27 
ҡҡͷ޷Ҵ˸ɾѣȥðɡ
ЩԶδһȥɡ˵ŴԼı¨ȡһ°ɫ磺Ϊÿ˾ˣ׼ЩƷԱʱ֮裬һ°ɣǻشϵͳһĵɽ˿ɸıֻ֮еɽˮµãΪû⹦ܣԼ۸񲻹ֻҪ500֡
˵ͷӹ°ɫǳɫ磬رҴȥ
뿪ɽڣͣСķ򣬻عȻ˶ڲԶı˪
΢΢˿ҺϲκȻֻСװȻҲǲУЩӲױ˲˳¡
صͷͼɩӵλãɩӱָȥܲˡ
ɩӵλþǼԶǵ棬Ѹ֮ǰڵλøȥؿܲλã⸽ƻʵʩ
ߵСߣС̽ͷ̽ԡͬʱﻹСֹţأô⣿
˪֮ϲ˪͵͵˳ȥ֪Ҫʲô˳ߵߡ
װܾ˰벽ǿ񣺡߹ôˣ
ʲôʵ
Ȼǿ羰ػŵ۾ȴԾĵת
羰Ҳ￴ûϵɣЦʡ
̫ðɣѿڶæҲҲûʲôɿġ
ûʲôÿģǻʲôһҾͿװı飬Żء
ӣ԰ɣЦŴص˼
˵ʲô߳ŭ֮ľš
㺰ôʲô϶˻飬Խţӣ㵽ӵĴʲô
ⲻӵĴ⡢ǡؿһ¿ǣƲһ£·˼ĸʺϱȻżġ
ЦһҪ˵Զȴ˽Ų
۽ɨֻһ°ɫɫƵ·֡
ϲһѾסص·Ҫˮܣͬʱлأ㵽ҪʲôҪΪ˷ֶֹֻץס˻ص·
ȴû뵽ر죬˿ǽţ¶һЦžһ·ͰӽˮһֻŸɫɢŵĸ塪11顣
һѽǸһڣоͷһԵĿɬζǺıһ߸ŻᶼŻˡ
ͼͺúϴϴڱһĭ֮󣬾ֻһڱףѹˮ׵ɳС
һУҲΧҵĽŲԼ˪ľǰ˭ʲô£
ݼҽ̽ݺ˸ôݡڱ˵꣬ر˻صߣװ޴ӡ
òװɰӺĭϴŲͷҲ̧δȿޣ磬۸ҡ
һ˫滨ӯӯˡϡ
ô㣿ˡ
ûֵİƣܲϵ硣
ﱾڶڴȻأȴû뵽ûһᾹԶԶ˻صľ»سµæ˹û뵽ῴôһĻ
￴ɫ޴ĻһֿۣһǱ˴ıﴧĦߵȴԣ߹ȻңȻû˭
죬ȻܲΪʲôΪʲôҲ°Ƶѣ
ܽܿϵܲϵĳƣ֮ǰУ֣ʶƶܲš
͵̧ͷݺݵĶŻأݺң֮ǰЩٶΪϹ
ȴ·𱻱ıŵˣ΢΢ɴ۾·Ū
Ҫ˵ʲôԶԶľʹ˪С㡭𣿡ű˪һɽǰץ顱Ȼͱ֮һĻŵðѻ˻ȥ
ô£Сأ˵˼֤ز֪ܣḡΪʲôˮǱȴɸɾվڰϣУΪʲôվС壿
˵򵼣ǽҲɺ˪һ㶵ģ֪Ǻãֻվӣ⡢ʲô£ˡ
ҡҡͷҸҲֻ֪Ǳ߹Ž˵˳ûһ˿޸ĺ
ҲίͰ͵Ĳ䣺߹ͻȻһͻȻԼȥˡ
ó˪֮˶ĵĿű֮ǰ뾡취סңմ״ʵݣ߼Һʹ̫̫ҹϵֻҪʴ̫̫ҵĹϵͬˣص˸Զ·Ϸʹϵ˱ܲͬǲ֪ʲôأ
ȥģܻ
˵Ļظίˡ
߹ɺϣûκˮա
ɺĻһӦǻΪ˵ϹʶĿصʱ򣬲ŷ֣ûκˮա


28 
һϵͳһƷϵͳĶۻָߵͣαװһǱرģͶı䣬ظˮղǺ׵£
ôܡʧѸٷӦڰƵң
߹ôԶôܰôԶ
һɺ̲סͷؾ56ףô
Լ밶ߵľ룬ûˮ棬һʱ䶼֪Լ֮ǰѵĻþ
֪Լ˻ص壬ɻصôģڱ˼ʱ˪ͻȻ廰ˣ㣬빴С壬ݺ߽㡣
ίز˵
Ů۾˪ؽ첻ǸϷߣǺһ֪ܲȥˣĻṴܲ
ģҶˡ˪ҲίָĴ˵СĴûƶ棬Ưǳǿ𣿡
̾㣬⴬ǻҵġ
Ҳ˵˴ˮƽȣǳĿֻܲ˵˴ӦΣ˳ˮƯҲֻƯ棬
˪Ҳסˡ
ǡǣ˪Ҳί
㣬²ܣȥĸ°ѡɺæ˪Ļ
ɺ챻˪ˣºԾǱʰأȻ󱻻طȥûֻԱ˪£˪ԹԱ죬Ȼڰ˵
˴ûҩҽ
ﶼʮѣǽڱʪ͸Ҫ·Юż˾Ѹٻȥ
ҲһҪڰװ׵̯һ￴ĿֻǽҴĴ㣬ԴһյϢ°ѱĿĳױ¶һʰأһϵжԱͱյĶ񶾼ƻûʵʩʰ˱ʲô
ӿ˽ŲصϷԣϷ˵ϱ˪俵ĸ̫̫ɺĸ׶̫̫ڣŪźӣǵ˵֣˳
ĸ˪һƲ̫̫״ۼֿĸɺҴߵĸߣĵİѽºϷ˵ˡ
ϷĿ˻һۡ
һ޹·ʲô֪
ֵزҲûˣϷԵɩȥܲͬʱָߵȥ̱߹¡ȱﻻ·ʰ˶׼뿪
ؽӹϵ磬˵ǸȻεûκʧرϾһΣҲǻôġ
֪һŮжࡣȴ
죬֪˵ЩʲôֻܽϷ˸ĳͣһ뿪
뿪·Ҫָ·˫ʹ˷ֵ
һʱ˳˳뿪ʱȫͬһϷ˺ɩӣڶǴ̫̫һܻĴ˪̫̫һͬĴӺ˵ͯ˪˪ǰͷһ˳һ
ɺʱͬһͬ俱ͬȴúͬԭɺͬ˵ıһУԡϡ
ܲߵߣЩյĺͻصǸȻıǱȱҵĶֶŮҲǴӷ
̫ˡصһǵ¾ͺá
ܲҪ˵ʲôԶԶľ̫̫ﴫһߵžһʮĶ
ȥɣŮҼҵģ棬ʵЩÿص
ܲ̾˿ر˱ȭѸٸ顣
ؿѾԶ룬Ըϵͳؼҡ㰴ŵָ·Ļ˼ҡ

һߣҴ̫̫˪޵ѾЩ׵գۣǸǰˣ㻹ڸǮΪʲôҪΪǹĨǵݹϵĨǸסúõĴŮ
˪ǿ񣬴̫̫Ҳֻ̣̾˵ǸأǻҵŮҵŮ
˪ͷ
أ̫̫ʡ
˪ãʲôأ
Ҳ˵Ǹؿϲ檣һһûм塢ûлﳼ֮ҵļ𣿡
ôܣ˪ɵЩǶġ
ȻҲţôһʲôã
ҪʹʲôֶΣʱС壬ò檡
ֻ̫̫ͷۣͱֵһɹˣʲô
ǻھ٣ֻǩ檡˪˵ˡ
ֹ̫̫Ů˼·ˣ̾ţҾӦţʹֶνţûڵŮҲֻǩš
벻ֶ֣˵ֺα֣
ɱ߽˵˪Ҽˡ
Ǳ߽㣡̫̫òѹȥĻֿˡ
ʲô⣿̫̫ʡ
͡ȥСʱҴŽȥץץʣڴֹеŮ˵Щ˵ڡ
ץ飿̫̫ȴĵ˪⻰˵˳˪һ졣
һȥҪʵСŮڵ°㻴ʲôΧûֻ֤ǣҲ˪ȥΧۣҪʵ£ܲ޿ɵ
ʲôӣ̫̫ˡ


29 
˪죬Ūɡɡɱ߽㡭˪һȥ˲ĿڣΪʲôҪô
ǹȥʱǱ˵ʲô̫̫ʡ
˵˵Ҫˮ
ʱСǣˮʪСڵģɾͲֹǻһˣ
ʱǱˣΪܲʧڣô˴֤
߼ҲССŪȥֻȢɣɹ˽һãǻأĸô󲻶ıҪɹˣҵŻ
˶ôôգסŶðͰȥѲ⣿Сöܴ
϶ҵ⣡ǲ˭⣬˪ԸѾˣҲĲˣҪȥżңñ˸̫̫챻ӵˣ

ز֪ҵĹ˾·
ǵûڵİ£·ˣ
߿ô˵Ϊ˵·ˡȱµĵΪûи£ϵͳֺܾûзؾиˣתת䣬ֱоֱУ·߹·û߹·ϵʱ򣬻ҲûоѣǾͱָһɽǰֱӴɽȥ
ֻõͷ»·ߣ߻ֻһ·ÿ20ҪϵͳһΡͷƫ·ߣͷ20ӡ
֪ɽ·ϵͳȷʵһ˼ϻͷίίĸһ·
ôع֮ǰûˡ
ֻˣϣﲻҪġ
ʱͻȻ֣һֵͼǰĵ·ϡ
ѹֵͼҪ·ߣԭǿɻ·ָ߲ܻ漫˶أ
ͼ㻻ϣĸ׳ƺڵȴ˭ĵ
·Ÿ·̼ʻŻǼ׳ĵط·Ǽ׳ȴûгٵ˼
ǿǮߣضĿꣿ
˼ţðգʼˣ㻻·ȴû뵽سǵ·Ҳĳǿͼ꣬ػسǵ·ˡ
زûˣǿ϶Ϊ˶ضĿꡣصϣſԶһ㣬ɴܣСꡣ
ڸ˸ջס£СظСĦιʳɻı¿˼Ϸס¡
ͻһ죬ӷһ٣ȷʵķ˲ϵͳһţһΪʰ˶ķѵ4000֣Թ֮󣬻ؾͿڴϣ򿪱λõȫͼ
˿ڵλã˿Ȼص˱߼ҡ˪ͼܲҵȻ˽˻ȥû뵽߼һͦݣ۾˵Ϲ˵ѾûڣҲҪǱֻȥˡ
Ҳںɱ߼ﰵʾˣ߼ҾҪұܲ˵´ȥ
Ҵ̫̫һ֪ͱؼһӲҪ˴̫̫ȴû뵽߼˲ҪҲ˲ںԼŮ
Ҵ̫̫Ѹٵ˻ȥһ֮ս߼ĸϱ˿·磬˵ı߼ֱӳ𱣬Ůȥ۴һȺƿԱֱ֣˱߼ҵ̫̫ɹѱ˦ر߼ңͦص뿪˱߼ҡ
ĻѪȣֱ̫̫Ĵָ̫̫ڲǵֻ𣬶̫̫ı£ǴĵȫˣԾǰ
̫̫뿪֮󣬱߼ڲ˺þòŻ͹ȻûܴǵҪ󣬼ңĳ໹ʮֳڵģ˵ɾͶʼֵ
ˤһѴ֮ݵϴϢȷûµϢ֮󣬻ش˴ͼ룬ˡȼҡһط
ͼϰټұȼҵĵط
ȼ漮ǵׯأǸ˼ˣǵ֧֧֧Ƕ֧ÿһ֧вԻ͹ׯĿص㣬ÿССķݶעؾ;ͷۡ
û˹ңҲ֪˹ļңҪǣ˹ҵ˳ʲô֪
ɱն۸ͷˣ۸ɣ
һһң˶Ҽ죬ͲˣҲˣ
˹ǵ֧ӵЩССͲˣֻЩĽĴԺӾС
ȰѼԺӶŲһ飬ų˼ԲԵģңɫҶ׼ϢûȤҹĻؽȶϣ׼ؼҼ顣
˼һ¡Ҫһ㣬ܹ˼һһʱҪȥݷ˾ˣҪ衣
عȫͼĿϢ
ڶһ磬ؿһ·ǿͼ꣬СĦ׼ؼҡ
û룬һջţǺ޵ǿͼֳˣҾֻм֮ңȻһ˵ͷܣȻͱһذ׵ס˺
٣Ϊ˶˺ü·⾹Ȼܱˣеб½ʳ˽ˡģ˺ëֱ
һԭصľȻʳ˽ʲô⣿ȻôҪʳ˽
Ҹĵطġ˵΢΢ʾ⻴뿪
ؽеĵ缫Ƭ˻ȥʱֶЩ󣬼Ȼȥĵطúģĺˡ
زСĦУһ·ʻ˳ǣûã˵ָʾ¹սһС·С
ûһᣬصĵͼͳһһǿͼ꣬ЩѰһصյϢĸ˻
ȵĿĵأؾͿʮ׳վͬΨһƵžǶɷɷء
ؿһۣţԶǸ50ˣʱõƬ˷ѣѾһľ贬ˣ2000أˡ
СѾͷƬӣʶʳ˽·һ´Żء
㲻ʶΣƥҲһеļĵ̵׳ٺЦ
λҲҪʳ˽ĶһɷĵŻأֻҪ֮󣬰СƤҾС
˵˵
κ󵱼ҵˬ죡
Χ˲βĴǻЩֵʣʶ𣿡ӦûŶԡ
κ󵱼ҧгݣҪ¼һͼֽҵկôô׾ͱơ
կĲе΢΢һ㶣̲סһ䣺ûҵͼֽկӱҲǳ£㲻ȥĳ˱ֻ۸һСŮӣʲô󵱼ң
κ󵱼ұ˵һͣߵ¼ҵĳһᱨ㣬ҲŹ
Ҵʳ˽ֱǸκ󵱼ңǸЮˡκ󵱼۾ɵͭ塣
ΧȻעʳ˽¡
û˵
ʳ˽θӣǾͲҰǴȥ𣿡Щ˾ôܿס
а취Ӳˡ
һ⡣ʵܲԼĺģȺҲǱʰҲͣʳ˽ﵽʲô֮ͣ
˭֪ʳ˽ŴʵĽƱԣÿô̴ƽկʳ˽ôָ꣬ͷһ͡
죺ûǮһǧȫˡҲ֪Ⱥ˶нûˣǮֿףмдǮʶ
⻰ЩƱɱ˫۵ļһǲģֻûںƭǡ
žˡֹһ䣬ȷֻǵ;˵Ҳʳ˽ϵʲô˵Ƭѡа뾶ʮڵˣ׼
ͬʱһƿһֱֻӶЮֻض˵Ĳӡ


30 
ŵĵɴ˫,Ѫ·ٲһӿҲֲסŲӵȥ
ɱˣ̲ͬסһ,ʶľŲӣԵķ,·еһ㡣
ЩǵҲɱѵ,ûаͬϣ˵ֻΪʱ,˵ͬ顣
Ǽ䴩˵Ĳӣ˾̾,ϰԼ,ᵶķɱȥ
뻴κ󵱼־Ҫס,ȻˣȴɾЩɱ˲գ۵ǣһӽ̧,һ絽κ󵱼ϣκ󵱼һ˲˹ȥ
ͬʱһöٴμ,ȴΪκ󵱼ҵε˸գһҲû˷ѣǡһκ󵱼׼ʸϡ
ͬʱһ󼱴ٵ,߰ʿΧѸɱѩӥϴźʿһ󼲳,Ѹͻ,ػ롣
Ǹ԰,ɢٵϢû뵽ǾȻĻΪʳ˽ﻹűûмʱϢڸסЩô׾ҵ˻ء
ģһᴦµġ
ذµǹıۺ񲿷֣ҡҡͷ̫ˣһЩСС鷳ѡ
Ǽʿû˵еıȽ۽Գһ飬ȻǶԻصĻʮֲʡ
ȴ֪˵棬ȷʵʰЩһҲ˵һ缴εҲ˵һ˻Եı£һҸҵܣȻ̵ġ
ʮְգ֪ԱЩ鷳Ϊġ
ȫˡ
ǡһʿӦžʹȥ׷ɱЩˡ
ЯʱЩ˾֪УѾ׷׳룬Щ˶ǿܣȵǵȡ
и˻صСĦУȥȻͷ֣ôʹеĿǿǶ
ǴĺݺݵõСĦһ£ؾһСĦеͱİȥһ顣⿥һȴɲ϶
ˣ޺Ҫֵģ黨ĲǮǰɣҪһֱŻأضԼԳȥˡ
аʿѸٸϵֱһŰ߳ȥʮ۲Ŀ˻صСĦһۣȻٸǸһ
ƺ֮½ҵ˱ɣ뿪ɣʱѾЩȫ˴أز²ǿҪһЩΪѪȵΪʺͷԼСĦС
ǰͻȻһ£˵ǸΨһεκ󵱼ңկ©֮㡣
üͷһʱΧկʱȷʵ©֮㣬ûﻹһ
лصлžͻ뿪뿪ǰԼʹ˸ڲ׵ɫúκ󵱼ңʣµģһ
ɽ
֮ǰİУЩĲɡ࣬оΧĿЩΣʮܡ
ûһƵģؿڣӽôڴ˴
΢΢ЩĬû˵ʵԼһֱ˹עأôͷֻرһȺ˸ˣ⻰ʮֲ˵ڼӻһ㣬ֻܺǣǡڸ¡
һȻӣʲôɣµʱܳʱ뾫Ҫлһµġ
ˡҲЩ̲סʣΪʲôԸΪָ·ȥʳ˽
΢΢һ㶣Щ̫˼ѡ˸ȫĻش𣺡⡭ѽȥģʹȥѽ
֮ǰЩ嶯ȻѾʳˣҲЩƹˤǲǻȥʳ˽ʲôأ
ʮ־Ȼ⣬һʱ䲻̫ûش漰ص£մֻõɴ˫ۣһ¶֪ӣӣҲ˼
ûʲôأֻǵȥڣʮֿ϶ֳϿҡ
գգ۾ʲô𣿻ٴȥشĦе˼ǳǳͷӦʳ˽ľɫҲմһ֣һҲ͹ˣԺӦҲȥˡ
ҶȥˣϹҲûȥˣ¿԰˰ɣ
ˡԽԸҲǿͻȻ
ֻת˻⣺ʶʳ˽·Ѿԣܱߵ֣ջǲҪԶУ֮¡ҽΧϴһ飬Щ˵ٳŲ١
˶٣˱ĸŮ
лӵĺ⣬ͲˡæܾЦŲҪΧţֲû취Ա
֪صԸ񣬱ܾģ㲻ٿڣֻŻǸϡ
ܿ죬ؾͻص˼ҡ
ͻػ˼ʲôҲû˵ֻĻصͷϢһᣬȥ
һ߻·һͷǮһǧĶ룬⼸´ССһһʮӣȥⷿЩƷ˲ʮʣµӣ㹻ĸŮʲô¶ɹꡣ
ЩǮĥźúϢһʱգҪȼգһиõıᣬǡлǿɾͿˡ
˼Ҳ⻴ڼţۿŹŮͷҰʵǺΥܵĽģһǻĸĳֲϾ˻أֻԼˡ
ҪڼȻǧá
ϻŻ˼ʰӣĸŮŮ죬һľôƵĹȥˣ˰ػ¶һ֣ϵͳ䱸ĵζϴȫǰһʱգ˵ྫٱȻ˼á
ֻѰȼҺͿĶ򣬻ط·صǰҵӡ
߼Ǳûʲôȼȴͻơ
һд԰Ժȫͼͼȫзӣάģʽıעšҡķ
һͷףƣѾᣬɶӵߣһԼĪʮһ˪ֽŵĹؽʮֲִڣһǳߵӵڽ̸
ڰУ˵ʮֺ
غˣʡ
û˵ֻĬĵͷ
ǲǲ̾˿Ҳû취£һ̰ɣûסҲ͵һ㶣͵ؾң
˹𣿻ҵǷ飿ȼҵʱ⣬ȫȻ꣬˵ûסȼұңȼڵʱﵽǸʲôݣ
ֻ޵ʱլ֪ҳµ˶ؽˣѼѼ
һƽ飬ؽҼ˸صעϧղܲԶ̲ٿأҪ˲ܼӽȥ춢ߣͲŵò
ȼҵĵͣҵȳԺӣȳƺͦæͲڼңÿֻܿڼչ˺ӣСԺӡ
ȳڼҵʱͱҲô˵żȳĳĳϯջһ䡰֪ˡ˲ޣͬ¡
ֲţеģһ磬ûץ˲һһĻ
һɫﴩĵӣͷһڣǰһö˱ϴֻ֦ƽö챦ʯָĸûʣˡ
ȳһ򵥵ĵɫְӣͷϽһŰĹӹ̶װΣƤ΢ڣ룬ɫ΢ϴŸ߹سеĳɹʿƣŭ
ǳŲμϯĴ硣
ɶ֮ȴʮѹ֣վڰ˱ԣһߺ޵Ķȳ񡣶ȳƺһ˹ĺȲ衣
ȳƾʲôҵˣ
ҸˣԼãԼϧ
Ϊ˻˼𣿣
⻹𣿡
΢΢һ£ȳ񡭡㵱˵ڻ˼ᡣ
ȳ΢΢˳ȷʵڻ˼ᡣ
㡭
գȳһڣȷʵڱãⲻվұá
ҡ㡣
㵱˵
ҵ˵ǣҵӣȱøʡȳٴδ˱յĻΪҰģΪλԲֶΣųıãҸҪһܹݵĵӣҾʺϡ
Ⲣҷ㲻ɡ
˵ٴһû뵽㾹Ȼϸ֦ĩϾô죬ΪһҲɱΪ檡
ҧס촽ϸ֦ĩڣ¶˵ôӰʹǳʹЩֶΣô꣬ΪŮչ˺լ˽ʣһĲã
Ҳǲ檣ȳļĺӣչ˵ĺúõģֻҪ׼ѣȴϸ
Ȼ㲻ں檣ɲɱãʲôϵҶ㲻ãûи޵Ȩ
˭ԣУΪȳλӻ˼ģղ׻ҧס촽סˡ
ɲɱãֻơȳȳҪͬŵķ˽ʣȳЩչٳϵ飬Щôδûһֹ͡
ɻ˼Ϊ檣ûǸʱȤչŮ˵ĸܣŮ˾ˣ˼ãҪ˼һ
ɻ˼ų˼УҪȢޣҪһ棬ӺһҲǲС檾ˣҲˣֲȱŮˣαطҪ
οйٳϵһЩ¡ڹ˽ɻ˼Ϊ檡
Ϊܿ߾㿴ҲΪһ檴󶯸λ
ɱƫƫΪ£ôá
ΪȼҺͻҵĹϵǻ˶ĹȫˣϹְҲһߣףںòƽϢȥƾװдѵĺλã˵úЭػعٳȴҪץЩϸ֦ĩڲţ
ΪҰĿģΪĿĲֶεŮˣӦܹΪ˴ﵽĿЩûбҪĶġ
ҲЩŮûʲô
뵽ȳû£°ڣЩ꾡ľķϣһҿԻش㣺ҲɱΪ檡
һΣסݣס޸ҵĿģѵ˼ϣԺҪЩ޹ؽҪϷ̫ྫˡ
˵ž뿪
һϷĻЦһԭΪȳǸʲôģñշѾĻҲҪ֣⣿ﵱû޹
֪ǰ˲Ҳû¡
ʱһһߵ11£Եϸ࣬һ¾һ죬ķƺܴӹͷ˵ڣΧҲˣ򵼳Ъ
ڼ䣬ȻһֱڼȼңͼȡЩҵϢҲһᱨһֱȵȳɹŪµְλűԼһȥҲûҵᣬֻҽ·¡
תŻ˼Ὺʼ׼
ΧζҲԽԽء
ʮһ³һ죬ĸŮѧɽ߶е㣬ΪǵһĸŮŤˮŶˣʮѿ
Ҳڡ
ɫ𽥰ĸŮڰ꣬һǽ廹ûʰʱ˵Ĵʮּе
΢΢һ㶣⼱еƺҪŸˡ
ųû֤Ǹûжġ
ˡĲ˲֣Ҵȥţһ򿪣ȻǺܾû޴ƹ
ռʱ緢ͬƹɫήңͷë꣬۵ĺȦ촽ɵĶƤϵ·Ͱ͵ģƺܾûˡ
һƹ񣿣
һҪңƹһûУֱӳ嵽ǰ
Ƚȿˮæƹ
ƹʧǵ߽䣬ؿʮҵĴЩΣƹȴһ㶼ںֱ۵ĵϡ
ȿˮ˵Ҳæ˱ˮ
ƹĻˮæʻأûа취ȥǣ
ǣش򿪵ͼ򣬴ǵ·һˮ·һ½·
ˮ·ߣҪ½·Ҫһɽ
ɽ·𣿡ߵ½·һɽ廬µͼ档
֮ǰ꣬Ѿɽ·ˡ䣬·αʮִʵڲƹ̲סִ˴һС··˺УұѾ׼·Ǯû뵽ǰ洫Ϣ˲֪ʲô裬ֻҪͼɽĶɱˡ
ɽٸҪʵѣҪķѷǳľЩ˺Уǹٸý𻮲ŹǶѡ
Щ̫֣ǹٸȻ֡ͻӰ·Щܻ˶ʮϵ·Ǯ˹ٸĳܷΧڣʱʱ͵͵ЩТ
ּһɱһΪֻ˵ǲơ
ظôõ򵼣һʼһѾˡ
ܼ𣿡ʡ
ܼƹ֮ǰյΪȡ¹ıӣΪһӱú󹬵СŮۼϲۼĸǳ¹Ů
ƹҲ˵õ˻̵ʸ
Ϊ֮ǰλĻǮң˼ộ˳¹Уƹ˸󵥡겻ɣƹͿԴȫȥˡ
ƹ񱾾ЩðյӣʵȻѶȣ֮ȴʮٱοǮҸôȻƹܾĿܣƹֻҧ
ƹҲȷʵ˲ţôһѰ⣬æµº󣬾ȻӲǸˣֻҪǰ˻ؾǣʤ
˭뵽Ȼһţ¡ģƹ񼱵Ķϻˡ
ҪĻʲôʡ
һ鱦ƹ֮ǰԵƥЩȻ׬ö࣬Ĵͷ鱦ݳƷ֮ǰƹûӴ⣬һϻ̵ñӣҲһˣѹƹԴҲҪＷ
鱦಻ࣿһҪ𣿡ʡ
Լ2ӣǷһ֣45˾ܱƹ˵ţ̲סЩڴĿŻأа취
ѻ͵Ľֹʱʲôʱ򣿡ʡ
ǰҪ͵ԭʱ仹Ǻܳģ˭֪ͻȻôЩ°ƹյֱĴȡ
Ĭһʱ䣬Ϊϵͳ·ǳУɽˮҪ΢ЩԶ·֪ȷʱ䡣
֪һ·ȸƹһ裬Ųƹ񿪿ʳ͸ֻ·ֻܲУ޷ͨ
ҡؿƹһۣƹͲˣʱֱĥĹǺ״̬ʮֲã·Ϊߣֶգ߲ˡ
ҴֶïҲڡҲй¡ƹ񼱼˵ϻؾ5ˣǿܰ鱦Ȼ˲٣ʣµȴЩŲһȥЩʯˣ͸ȥϵˡ
ԡص
ػ䣬ƹϲŻؾҪߡ
ƹ񣡡ؿЦãҲⶼʲôʱˡ
̣ƹֳ٣̫Ѿ䵽ƽˣΨЩ⣬ΧĴȻ򹤵ҲĻ
Щɣʱˣǰǽĵðһ٣ֻĸŮˡ
ƹոǼͷŻʱţʱָǣʶʱʮֲʱˡ
ƹæǣҲȰ£ƹ뿪
һҪЩ׼îڶſڻϣΣ
úúáƹͷתͷȥ
Ҫȥˣ˼õͷ߽ؽߺʰãԵ˵ͷ
ô죬ôҪܡ˼̾˿
ҲӦصƹ겻⣬ȫҶҪûˡ
ģѮµףұȻ
ȥɡ˼Ҳ˵ʲôͻһʰɾŶԷ
Թػط䣬ϵͳһһ˼ҵĻߣǺܹ200һס
ǻиģʱΪʰЩļһʴʵĻֳ֣ÿչ̶50֮ûжĽˡ
˵ǡƲˡ
ֻЩͨɫ·ֻ˵㣬ǾڣĻ㹻ˡ
ΪڶҪ𣬻ľ˯ˣڶһîʱؾӹ˼׼ͣʹҴҸȥš
صʱʱ仹ûîƹſڵˣҲ֪˶áعƹæӭԻ꣬ïȻڡ
عïЦĴкȻЩȣǺܺõĽïһЦĺͻʺá
Ӧþƹֶʮᣬͺܻ飬ʮ峺ƹļҽӦò
ƹؽܣһЩĽӣСһЩĽ׵ܵܵĶӡ
ӾͽˡƹŻصֶѵǳڼҪصĻҷź˵ŻЩЩïʹһЩЩʯû
ûǵʹôЩڿԶһ˷ܡԻض˻ʮֹʾףһҲûСŮĻܶӣЦ޼ҵǶˣôҪͷҵңǶרŵҵԵס
ӣ΢΢˿εӱͼҪµģ޼Ҿȥɡ
Ǿͳɡص
úáƹһ̡
ڻصָʾǰĿĵء
ǰһ·ʮֺߣ˲ʱؾָ뵽һƹȫȻİС·
С·һʼһһֻ֮һӲݸǵıΪȳһС·
͵ɣƹ񡣡˵˳
һ·Сİƹһ䣬Ӧ˾ͽƽɽķΧ
·ûһᣬ˾һɽǰ
ɽԼ100׸ߣ60ǣвﵽ70ȣӲľ漫򣬲
ػó˻ߣ˴ãȷһʧ֮󣬾ɽ
ؽϵĵɽЬɽ·ҲƽأɽҲֻҪʵ˾ͲдɶĿܣᣬɽЬǻؾһУһ·ɽŸոɽ
ȵɽѾɽԱһȽƽĵشʰһСƽϻ𣬿ֻӵ緹
ץӣïʡ
ãˡЦĵղջΧСͶﲢɱ2000֣ǰһʱģرá
ɱӿˡ
Ϊ˶׼رʣ֬һ֬ڻ·ڵѸڻζѸ11ƿտ棬ӵζڸµļ£㣬ܳʱ̲ס˿ڿˮ
Էɡͳͷˣ110⼸Ķӡ
һ̻ʣһֻ3صӱ˳˸⡣
֣жĺۼɾش˼··ѡϢ㣬ۼضŵľҹزɣ˱һСչ˵̫ˣûҹǵ
Ϊ˶ˣɽ·ߣï֮ûԹģ˴֮󣬶˵·ƾͿʼЩΡȻҲûп࣬Ҳûûؼٶȣ⣬˵˷ܿ˷ġ
رΪ򵼹ѵڻ·ϣ䱦ʯϣû룬ճ⡣
ݰŵıܹ·֫ˡһ500֡
صĻٴ
ûֽˣҪƲˣϿһˣҪȥΣ
ؼ˰ѱãٴδߴ·ûһᣬ͸ܵĺôˣֺĦĵطˣС͵ĸоˣ·Ҳˡ
ҪһЩԻм治ôóЩҪߵĳŷ򣬶򡣡
һ50Ц³ɹˮǺĻŬƽϢǿпޣ50һֵ̫ˡھͲ100ڽ°
ȻǮ100ÿҲ20Ҫ룬˵ԭ֧Ǯ
Ϊǵԭ»ӵĽ200һ㶼
Ĩͷϵĺر֤һᲹأֻһЦû˵ġǮȻҪȻձ˴ĹŲ
ҪƹƷ϶Ҫ̸üǮٰѱóġ
˱ӳ֣˵ٶЩɽ2죬һɽڡ
ȥûʲôߵ·ˡ˻صĻʮƣļؽȫʯͷϣһһɽϻȥ
ȥȥ֮ɽһ죬˾ͳƽɽķΧ
Ϥĳǳأϲ
سЪһҹȥǡҲܸˣǶ죬иϴۣ첻ϴҲˡ
سվҪ˼ϷػطϴʱŷïûȥϢǰҪõˡ
ïûֵдڸУһֱܿɿ鷳ʱʱĸزȱ©ȻϵͳЩûïо顣
ֻܿϵͳﳵеĴļңòãȫȻˡ
ضï˸Ĵָѹƹ㡣
ïʮǫ飺ƹҲܿػ
ҵһԱţһ㲻˵ҲûУ˻Ҳ΢΢˿
Ůӣï޼ҵˣغܵ˲ǴķϾǵλï߶ˡ¶ɽʮ˳ӣøʲôʲôɽϣƾԼ޷ĵطֵطչһҲֻǰӶѡ
ɽ·ûлҲܽʱһЩͷľͻᱩ¶ˡ
ûã޼ҵļҽ̵治
ڶһŸտһ˾ͳţ˽˺ǵؽ硣
л˵


31 
޼ʯĵطֱӾȥһɱʯĿ,ƹ񼸸µʱܼ˵ΧֱӴӿûںߵĹӦǸʮбµˡ
һҿ󳡵棬ͱ󳡵ȥȾ,ȻǲȥġΪפ㣬ïҲûȥ,ŻȥΧһ,ïͬ˵Ҫء
ط𣿡Щʡ
ïЦЦûش,ֻ￿߾û㹻,ƫƫʢʯ,ҪĿ󹤺ܶ,Щ󹤵Դûмûкӣнûġ
˼ĵͷֻؿï޳ϸС壬㱣һұ㰡
Ҫȥïʡ
˵һרֱʯļУȥһ
ЩʯǱкܶٵġïû˵,ԳЦˣƭ̼ңֻ²ɡ
ֵЦЦû˵
˵ŶǼ,ĵĶʮֲִڵĲЩ߶һЩҲĳƷתȦ,ïص뻴ΪƼһЩ鱦ʯ
ӭŻغĿ,ïЩɬΪһ¡
ҪɻˣϲҪδ𣿡ػȻ,ïһø,۸ֺʵĵ̣ïǱʯغ͵ϰһûһ졣
ıʯҪЩ
ǵϰˬĵɽԱıʯЩҲãǰ곯͢˱߾ʳ˲ȥˣЩʯҲˡ
ҲֻЩӱ鱦׬û֮ǰֻ࣬ǿڡ
ؿһϵͳʵҡĴ𸴣ǿĺöԼɽģ
˽ЩʯҲûʲôҲû¸ȥٱǣï˱ʯӣؾïһ뿪
ڶǸıʯ󶴡ϵͳпڳʯԸοͿäһľϲ
أ
1600ֵϣϿˣ
ﻹڳʯ𣿡ؿЦĵҪڵһţɲͷˣ
ȷʵڳïȴЩ˾󲿷ֵڶĳƫƧĽ䱻֡
ôΣգоïķ·һ㡣
һȷʵΣաï
ز˵ˡ
㣬ʱҲ˰磬˻صջҲѾˣƹ˷ţ⣬Щ˷ǿվֱ̱ڷС˻
Ҳеľ⣬޼ֵǿɺ̫ˣʮѣҲ
ïƹ֣еݵݸïʯѾϷ䣬˿Űɣһ磬뿪
ǣ¡ïȻƹδ£ڻֻǸѧͽȻҪµġ
ؿïҪţïȥɡڿջҲ¿ïһŹ䡣
ش򿪵ͼֿⷿڳɽԣʮƫԶһҪʱѾʱ춼ˣôô٣̲סü
ǺȾƺ̫˰ɡï
ҲȰݸïïȰѱʯȡ
ˣӿЩٶȰɡ̫ΣˡѸյõĻóȥ
ïƢӦָʾӿһЩٶȡ
ǳӿٶȣ˵ⷿʱǽӽʱˡ
ط֣󳡾ȻҲ̼Ҵֻ֣ͣ4.8֣ѹƹѡһҡ
ïˣĸʮ׳ʵļ́ӣѵ˹
ïϰԵľҪ飬ȴһ׳ǳǼô飬ˡ
ï΢΢һ㶣㶫ƹģѾ뿪ǵˣôصĶôУ
һʱǰ͸¹ˣΪ˵ôٻҪ飬飬ʲô飬˷ʱô㣿
ǵĲǡһǮ٣ǲһ¹Ǯæ嵽ǰЦİ׳
׳ǰһһֱںïǸ׳ͭƵ˫۵ɵĸˣȭвƵǰ裺˭ҪǼǮϿ
ïֱüסأȻˣǾ뿪ˣ鷳ǰ̧ϳ
һ仰˵׳չüͷʣ¼ûˣ鶼ʮֲȴ˿׳ǰֳ
ï뻴ػ࿴һۣ˵Թ뿪
ո뿪׳ߣï˺ӡ
ʯ˸ҫ۵ĹâûϹ˵۾ÿһŶʮıʯ
ʯͷïסˣ̲סƿϲıʯ鿴ģʮƯıʯ
ⱦʯʲô⣿ïɵˡû⣬ǸΪʲôҪü顣
⡣ڡʵҡĸˣҳڡ淭öʯöʯǴ˽ġ
ïһӹʯϸѧʯ֪ʶãȴҲܿöʯʯûʲôȴǱ߶еһʯӳƷıʯ
ס֣öʯ߬ǵĻ˽Ļ
أѾʲôطץһˡʱ򡭡򡭡塣һһĵ
Ҫ޼ȫҵï૵Ȼһбʯʼ죺عҪ鷳㡭
ضԡذŷ죺һϵƣǱץסҲˡ
ǵҲ̫ˣ߾ܣȻ˽ïһ߷ҧ
δء֮ǰϼԸߵһЩ鱦궼˽Ļﴢ૵ܣǿδأɸһȫ©
ïû廴˵ʲôʱҲûȥĥĻˣűʯ˵Ŭ£Ƿȫıʯ
ֻ࣬6ö
6öļֵܶ㹻޼ȫҳնˡ
6öɲ룿ʡ
ïδĵͷƹǰһʿԷһ
ֻ뿪ʱϸϲعһʱ䣬Ҫ֮ǰϵһ춼˷Ѳá
Ҳ𣿡ïɵʡ
صҹ·ҲǼǣҪﲹ뱦ʯ𣿡
ïȻһ˵öԣƹר鱦ġͻضܿʯ⣬ôܿ
ϧû֤ݣȻֱŤ͹١
У˭֪Щ˵ʲôϵһǽïɵҡҡͷƹ񣬲ܾô׵ķŹ
ǲ磬װ֪صϾǼҵĹ£ү֮꣬ԲӲ
ȼ֪ڲƭȥïɵĽӻ
šصͷܽһáһ˱ÿ˶ɲ١
ǼöʯȱڣʶһʯˣֻҪ۱Ƚϸߡ
ƹھҲʶЩѣŲһЩӦ󡣼۸ЩҲ޷ïʲȱһʱѣҲ겻񱻻ʼ߱ץ˽ȫնҪá
Ȼˡ͵ʲô֪صװϱУе㵣ïݼ
л˵


32 
ġïƹص,ôһṦѾƽǳǳ¶һЦݣᣬŰѻ˻ȥ,һʱûļ飬Ҳ
˵Ž˻ȥ,ïȻϸ,ôŵʱ򣬻Ҫ
˻ȥ,ûһص˿ջ¾ڴõ,ǽ,кǹ극
˼ͬʱע⵽,۽ǲźۼɨһϵķ
ʹ˸ɫʼԷ½̽Ҳ֪޲޲
ᵽʯʱïڱԹһ󳡵Ҳ߯Щ,΢ߵЩҪ𡣡
ûǲͻɣʡ
Ļᣬƹ˵ҪơïŬ¿еʳԺҪ,Ȼܰѹϵֽ
ţ˵öԡ
ҲЩϢɡҲ˵꣬Ҫǰϻǡ
ʱܼ
ص˵ͷЩ·ϺߡԽЩԽ׷֣,ڻغïҲˡ
һ
ԽԽáص
֪ˣҽҹ㲻ȥ,űʯ
²,ű,Ҳ˲پƣǺúЪϢɡïҪŪʲô۶ӡ
Ҳïҹķ⣬վһ˯
أǿľͺá
ػصԼķ䣬Ÿص˯ѵ״̬
ͻȻһϸ΢ĿȻѣ͵ſۣҪͿһصӰߵߣеذ׵˻ز䡣
ʶȡƬӲͣ
Ҳ˺ġס°ֻ¶˷·һ˫ۡ
˭ʲôسʡ
Ҫ뿪ȥа취԰ɡ
Ļ
װɵҶˣ˵а취ͨ߾ȥ
ʲôʱ˵⻰ü
˵ı߾ȫ©
ǳ򣿣͵صɴ۾ïŵļͣ˵Ǿ仰ǽĵⶼˣ
ЩţԴЩ󣺡Ҳɱ㣬ֻ뿪ѡ
ַʽЦһһƷԻŵ󣬼һ˲˻ԣȱҪܱտռʹãռԽܱЧԽãֻҪ200֡
ƬĶЩ󣬻غ̫ҵԼ
˷Ű۾˹ȥſڻشߡ
һŽȥȻȡߣϲ˼ʮȷ϶û취ѣһק棬һˮϡ
һѹҲ˵òǳ򡣲㲻ǳͳĹϵҲ϶ͬһ㡣
ȥʲôʡ
ƴͼϵߣȻصϵͳĸߵô׾
صĴӱ˫һ۾ֻŰΧһ
㵽˭ʡ
죬Ǽһﲻ
ǲ˵Ҿȥˡ
㲻ҡ˶ݺݵĵҲɾ
ҪǸұ٣Ҿ͸˽ʱһ꣡
ֻøʯͷĸһˡ̾˿
һľ塣
ʵǺں˭Ϊʲôȥ˭вأг𲻱ɲҵķʵشҵ⣬˵ãŹأ
һΡҡҡͷƽĻ֪ҡ
ֽĳӣ־󸱽
Ρȣ֪ҡҲһˡ
㲻ѹػס˻ʲô£
ô˵Ρ۾ˣ廴صͺ𣺡ûУң
Ҳ˵ģ㶼ּҳˡ̯֡
ô˵Ρҧʮֱð
˵˵ɣô£
־ڼ顣ΡҧѲ֣ⷢչɱһͬ£òɱŷѾ
ʲô֤𣿡ʡ
µڼһֻҰǿƤһֱšΡʾ⻴ؿȡ
شһƤ΢΢еԵָûͷƤЩ飬ĵȷʵǱߵķ
û취ȥ磿
ô磿׮׮֤ݶָң֤ɽƾƤΪҵΪ˱ȫ嶼òҳ塭
־ﲻֹһڼ飬ӵͷϡΡھǹ󣬻ȥһ
ѹֶ㵽ߣԭȥ
ҪȥɾĶˡ
Ҳǿ
̾˿򿪵ͼӵղ
Ρֳղ
ȷʵ
ذף߸Ρû뵽ؾȻſɵЩ㶡
㰲ЩҸ㻭һŵͼ˵ţߵԡ
ȡһֻ̿ʣһA3Сֽֽϴ»滭˼б־Եĵص㣬Լ˶֪Ǽ·úʱעһڸ·֮һʮεС·ÿһС··֮Ľ㴦ضעϸʱڵ㡣
ǺǾÿڵĵʱ뿪ʱ䣬ڵͼʾǡͨʱ䡱
Ϊ·߲ûУȻΡĻǵͼֽȥõӰ죬ԸָΪӵ·ߡ
ÿվͻһѲ·ʱ䣬Ρõ˻ʱҲ߾رʲôӰ졣
졣صһϵʱ䱳֮ǰҪٻ
ŵͼΡֶڶ
ŤͷأȴֻѾ˴ʺһҲٺн̬ȡ
ΡæŤͷͼŬ·ʱ䱳¡
ֱ΢΢̫ð˸СͷۣΡʮֹĽͼݸ˻ء
ȡͼջ٣ʱ֮ھͻı䣬ͼֽҲͳ˷ֽһš
ģҲСıץҲ͸¶йһֵġ
ôô⻰вţȴԣ΢΢ͷ߰ɣҾͲˡ
ǡ
ΡֵܵҲ˶Ѹϴһ뼸ڻϡ
վЩһ˿ʼ·
ʱ·һǰβûʲôѶȣֻǵΪ̫ض˷С֮⣬һ·ʮ˳ܿ͵ƽɽ
ƽɽ²֪ʣµ·ȻҪ˹ȥԭƽɽΪɽ˷裬·Ѿˡ
ɽ˻ҽƽɽǲҪһҪ
ţû뵽ȻҪŷĻƤӵ£ɿ˵ͱԵı䣬˵ܾĻ
ĵ޼ҵĹ£ֻʵʵرһ䱦ʯïΪһ䱦ʯΣҲ٣ܸ˵Ĳ


33 
ҪǺͻط²ȷƹǰ¶Լ,Ҫʵڱô౦ʯï޲ð´εմմñʯ
,ï͵͵лظ棬ÿ¡
һ˿ʼɽ
ڶ,Ҷо,ֻ£ڻҲо,һһĶ֣ļקİ˸ȥˡ
ظȥ,ïѾѻϴƽظ,ˡ
һ,۵ͷ
ֺǰعǳԷɣ֪ϴƷɻУ˵˶ϣ֮ǰؿ۵ƺЩ,ǳ£һ˼ƿ˶ϳ
ˮζģЩζ,Ҳե֭Ĺ֭ζЩӣֻдζ̫ϲȴʮְ,ﰵľڴƷܷ鷳鷳
Դ,زò˵,˲ƹĶ,ɶĶ
ŽûʱץҰζˣضһ˼ƿ˶ϣһ˼ŶԸһϡԹվ֧Ϣҹ۵ùǺֻú˯һŻҪҹ½ԵĲµǺڵ͸ס
Żزҹ֮ˣԼϱָߣ飺򵼲ҹģ
ЩΪѣο޼ҵĴǣ޼ξˣҹССĻĻûɣ
ȴܣѾƹۻôһһԹɫɣ
ǿӲӾЩˬ֪±ѵ£ͼԼٶҵѹһѹȴ
ҹôؾˡʱϵĿĵر򵼵ĹҪΪҹֽû취ʱȥصĹҵĨڵģ
ǻչ˻صģûһϰҹصĴӱһһ˦Ӿͻ˯ȥˡ
ֵʮΣϾٶң¾ȻһӶ
ضԴȫ⣬ѾǸˣ˭أ
˺ҹïͺòױѵһԹҹ֪ǲǻصĴֻڿ˭۾̵ģƵġ
˴к󣬻˯
һҹ£𴲣û˯ɫˣ׻ľȴùʮֲˬ
˼ǰУ¿ʼĥ󹤣شߴ˼Σȴûʲôãվŭٶҵļƺǳ£Ȼӣǿ׳Сӻǰǹ˻ȥȴԲ޼ҵ˴ù䵽ϱٰĥĲ״̹˲١
ãƣȴҲ޷Ŀеģһ죬Ҫҹܲˡ
޼ҵù֮û׷ˣһ˶ûУﻹʵʵظЩˣ
ɽˣѡ·ʵ̫ƫɽ˸ܹΧ˲ݾѾɽ˵Ժˡ
ǵҹװ㣬ߵűʯĵط˳䣬˵
ïһֱأһҹɲô
ïŭһվסһţæӿ첽ֶһܵùïοôıʯ
֪Ӧ¾ȻҪǵ鱦ܣ
󣬸ïһȥ׷¡
û׷ԽңҪץסñ˵һ䡰á±ʯȾܡ
û˱ʯٶȿ࣬ץ£ǱʯİΣҪ
ïοһʯ˻ȥ
Ҳ£˯죬ʹ˳
ïĻزⷴ˼ѵѹե̫˲ɣʣСı䷢ô˻ȥŶ
ǷģҲԡؿЩʯҲ˲ñˣҪ֣⼸˱Щʯʱ˻ȥ
ͷء֣ǲλأԻصı£ɽһǾֻɽʱЩʯǻصġ
ǲλأôҪ򵼹
ֻǾãһСﱳôصĶ̫ˡ
ڿɲ˵Щʱ򡣡صʱͱ˵ʲôŴˣЭѶ˻ȥ
˵жġ
Ǳӵ𣿡θмؿŵͼµĺ㣬ָܵһҪ⡣
ǡïͷʲô𣿡
ɫһǸ򡭡կķܰ
Щ¶ïɫȴ͵һ䣺±ץסһṩǵġ
˵ɫҲˡ
֪͸סģա
ȥ׷
ˡҡҡͷ´ǵٶȣ׷£կҲ̫ˣʱ˵ᱻ˷֣òʧ
˵ЩҲáɫ̫ҺúϢһ磬̸·سǱȫָӡ
ʲôʱûصĻֻ˵࣬Ҳɵýʮ֣صӦˡ
Ҳûôء֮󣬻طҼȻҴѣȻ̵ģֻҪЭƽɽʲô¡
Զԣ˵ƽС;򣬱ܿءҲ֪Ұοֹֻۣǽŵߣֻ˵Ұοƺûʲôá
лعڣȻõġïϰԵĿһ䡣
΢΢һЦǫ飺ȥϢɣþ
ҲʽֵҹһϢ
ֻδ֪ʮֽţ˯š
˯ţ۾úϢҲǺõġï걻ƹȥС˵ӣȻʱճ̶Ⱥڲܱȣ߽ŵ鶼һģǾ˵һҹ
šӦα۾ֻǳصĺǱĵĽ尾
һҹ޻û˯ŵļ˶ЩήңصϢĺܺãͼ򿪣Ƿˡ
ƽλã˾կԼ幫λãûͷԵתԶկҲѾԼСĽ˷կķΧӦûûб˷֡
Ϳ··ǹͷβǱӣץסǳ¡
ǿߡæк˼٣ƽµıŲҹһһ˫ԴȼᱳƷ1000֡Ȼѱʯȫתƽ˫
һʮı䣬ǰ档
˿ŻɵۣΪԵֵֹʤʹҧűʮӣͦǰߡ
һǰߣһ߻ҪƽǱߡ
ƽλͻȻͣ͡
л˵


34 
Ҳ֪ƽͣϢǱץס,ػǾץסΪǰᰲŽж
֮ǰߵ·ˡȻһжָӣػǰԼİ˵ԱŪ״Ľ֮ǰߵǶ·,ֻעⲻҪ֣ûȫۼ,ԭ·ᱻ֡
ع,ܰʱ𣿡ïʣֱʹɫ,Ҫ鷳
Ȼ΢΢һЦ˵ʱ,ɽԽ,˵ĿҲԽ
ûһ,ȷ֮ǰ۲쵽ƽλͻȻͣͣȷʵ˷ˣͣһС֮ٶȱ,ֱ߷ǰկλá
Ҳ֪Щʱͣͣƽ˶ٿͷ
ŻؾͿկ⣬ͻȻ¶һķ˵ͼ
˿,һ˫ľ롣
Ϊĸ϶˲ٶǵٶȣԻǳᱻ׷ϡ
õǣʹ֪ǵλ,֮ľҲҪ߽ܵҲӿٶȵĻ,ǵٶȱҪ,Ҳаһľ롣
ѡ·Ȼ֮ǰЩԶ,ɽ·Ҳ45·̣زЩɽ֮к׵ҵǣҪҵɢΧжˣ
Ψһǵɽ·Щ˹ӦܴƽдôɽģȻҲƲɽġ
ĵͼʾЩ˵λãȻͼ̶ڻһ˲λòƶҲˢ´
ʱ򣬴Ҳ˵ʲôԷˣֱӶһ˷ţÿֻгԷʱϢ˯ʲôҲˣΪ˱ʯѾǶӡˡ
ܹ̺Ҹƽ̹ĵط˯Ѿܲˡ
죬ǵɫԵ˥ȥƤָֺɱ΢΢Щݣ˫۶ŽİȥˡǳԲ͵͵˵㾫ҩȥһö20֣ܹ΢˵ľ
ȻиõҩһӰˡˣ±ȥƬо
Ȼֻ΢˿Ҳ֮ǰࡣ
ȻӽٶȣȴֻĿЩһһĽӽڵλãңػע⵽Щ˷һˣȥɽڵķ򣬻һˣʼܲǰߣߵķȻǰǰ
ץǵİΧ𽥳͡
뻴ˣһŶпܱ֡
һάͼתΪͼ
СΧ̽飬ͼȶάͼá
΢΢̧֣˸ֹĶͣ½ŲӣòݴڵԼӰ
ҿ˿ȴʲôҲûȫͼĿǰһ̽ͷ̽ԣеĳǰĵݣҺ಻ԶһҲǰУάŴԼľ룬ͬǰ
׼ʱ𲽴ïǡмλȻж߶󣬷·ɳɳڸ˹ȥ
˵Ѳ鷶룬ִ˶һô棬źһ߹
ŲԶɳɳĸ˴ҳֱ˰ٶ߹˲ųĳ˿
ٵάͼһΧİΧȦոǴİΧߣΧѾͻεİΧ
ǻأʱҲź֪ķ֣Ѿһ亹
߰ɡػӻ֣æӿ˲ؿЩ˵ǰ룬һȦһΣƿǡ
һ·ߵٴЩ룬֣ôϢ
ȴû뵽˸ճ극ţϢһᣬؾͷ֣Ѿǿʼڵķ
̲סһʲôΪʲôЩ׷ǵλãûʲô׷ٵĹ߰
طϢҲһæ˷򣬼ǰҪһЩٴǵľ롣
ֱҹĻ٣ذŴϢӽҹ·ȴֹˣѾһ컹Ҫҹ·Լƣ֮⣬ûκκô
عҾãǿҹ·ïȴͻȻ顣
֪ïԲΪļ׵Ľ飬ǿï
ع֮ǰӦòɡï
صͷ֮ǰӦòֹһݡ
ǻܲ˭ҹġï
ҹä֢ػȻ䲻ʲô˶ܳԱůȡ㹻Ӫģҹäǳ̬
ֻǡɻ֮ǰӴ˷Ǹ󣬶ܻҹäԻһʱ䶼û뵽һ㡣
ǰҿܳԵúãСܣȲš
ͷһ۵ڳˢУЩǿͼλùȻеѾͣԭغܾˡ
ٴͼϸ۲ǰ·ص˵ͷǾͶʱ
ҳһֵֻ磬ïһֻ۵СɵɢĵĹ⣬ǰ·
ֵ磬¼˶ĿҹϾ߲㣬˿Ŀİʱһֱ۵ͣ˽Ų
ϢǿӲ
ʱҲǿؿϣ˯
˶ʮѡ˸ʵĵصϢҲص³һϢȥˡ
˯˲ʱؾͱߵѡ
˰ͷϵ亹ذѶӶק˳ϢʱĲ˸ԽӪأ֮ǰ50ֵͨԽͬԽʮСɣֻжСʮԶջأ200֡
Ŷһ΢ۣƺЩͷ˵ĿİĵǱȥˡ
æȫͼȫͼ׼ڵλãͿһͷֻ˼ͷ㣬֫ϸ޳ȴʮּ׺ݵ궢ǵķ
·ӦʲôƵģȻ͵һ̧ͷȫͼӽǣ·͸ȫͼ뻴ظնһ㡣
̲סһ
һ룬ʮͷĿ˻ȥ
һ澹Ȼ˲ţѹЩ˾Ȼ׷ǡ
æˣһ˾Ȼٴβʱľ룬æǰС
ȻСкһҲܶ־ؾͲˣôǿĽָܱСкץסˡ
һĿصߣعЩ˽ӽʱ䣬ͬʱͼѰƾֵİ취
׺󣬳ǻزƳɱһߣ˦ѣᱻץס
ؿȫͼֵĵص㣬Ѹһע⣬̲סЦЦΪϢ㣬Щܣ۾ˣҪǡһɣ
ع˵ǣʲôǶԹġ࿴һۣ̬
ãǾߣ˵ţǰ


35 
ʱ,ؿԽԽӽĺ꣬شһʺϲĵطԷï˵Ľ,ϸǵĺۼ
Ȼ󣬻رһһ,һ֮ǰ·̶

س¶һЦ,ȻɰܾЩëȻ,ȡ˯õı̺ӣΪҰͽƷ,Ȼ,Щ΢ķˮܡ
ذͨͨñ̺ӹ,óӰѿڵĵطϵϣȻһѾɿݵ«έק˼ĵ«έһһСȻ,תĻѾǻܡ
ȥɣԼҸطȥص
;;͡˵ˣֱôȥ
ïһҧ̶,ص«έȽïʢĵضΣС«έҲͻأ
ïôȥˣƺҲû,ҧҧҲȥ
,ǱǷ,ҲѵֶΡڰ߰ǣ˦,Ǿͺҵǵټˡ
ûжҲҪ˵ó
˰źãȡºˮǱˮװã֮ͬ˼˸̶һŨֱ廴ؿڱǡ̶ﲢûеı䳹ǣཬһı沢Ѱ
ϡϡĴ崩ݴʱĦЩ˲ûпĽ̸
ʶŻ˺ѹţ˾͸оͷһһӰѸٴͷ
Ӱ˿ûע⵽Ե̶ŵĸˣ̤˹ȥ
˸ո˿һӰӿĶ˲ͣͣһģһӰһ֮ǰûз˿۽Ǹˮ¡
ڻصȫͼУСĺüͷһɻĿƬ̶ûκ˶طɡ
ǸСûϸ۲ܣͷ˻ؿµĺۼһ֮ǰɻԺ˳ľͳ˹ȥ
ȻȻ񣬵ƺЩȱݣ˼
ĶǸɵİΧҲתߵķ˹ȥ
ֱΧ뿪Χװһ˲̲ס˿
شһߺǿЩѸѵѾմཬĲϣ̺ӱϾȫѾǵĲλˮȥҲ͸һ
ϢһᡣĨһϵ࣬˦˦֣ԶˣߡཬҲͦġ
ѾޱƣԸԱԼӣһ΢΢Ϣ
ؼûע⵽ֶһһöֵ200ֵӪ裬Ѹٻָűȫͼ׼֮ǰºۼĵط
Ȼվһѵı顣
ǣһŴʮ̬޳ӱһ˵ʿεߵԣôˣҲˣ
ʮֺƲƲ죺ˣ
Ļ˼ˡӣŮı£㻹ҪЩ
ɴ۾һĲһץ
޷ٻأվĿĵǲģֱȥɽ±ߵǡ˵֣Աߵɢһ飬ɽ¸ȥ
ؿЩԽԽԶٴСͼ鿴һ´ͼֱʱ󣬻ٿһ۵ͼЩ⣺ڡ߰ɡ
عԭ·أʱ᲻᲻ïž룬Ѿ˿ˣȻЩԶ·ôһҲߵɽ±ˣԶ·أô죿
ģ㹻ġ¶һŵЦݡ
ˣҲ˵ʲôˣǻأͱץסˡ
˿ʼԭ·أһЩ֮ľ롣
һĸ·ҹʱٴ˸طЪϢ򿪵ͼ֮󣬹ȻЩԭ·أҾǰһĵطǳֻΪܶ˶ҹäѾͣ
زרҵʿۼֶλʮۣزΪԼһǡʵҲȷʵˣһ۾ͿǲصĵطʵھҲȷǵײ
ǡʹ˸ƣװҪȥɽ£ʱǱȻжֻҪжеضֺܷۼ
ֻϧĺȴڻصĵͼǰΡͼڼٽ뿪ʱĻһ˲䣬ͱʶˡʵ̫ˡ
ǻرǻһ̣ʼǵľ롣
ڶһ磬Ǹ߻ǰһ컴˲λãЩµմཬë̺ͷð̣ǡǶ棡
˼˱΢΢һЦкˣ߰ɣӦûû߶Զ
Ҳ΢΢һЦҽѣˣɽ
ɽһϲ
˳Щ˳ֱǵķֱһɽ´ȥ
ıʵЩ棬ûߵ֮ǰϢص㣬ԶԶƺͷʲô·׺ˡ
ȴ˿ΪѾԶԶܿ涸͵ɽˡ
Ѹ໥ϵϰȫЩ˵ӰҲ֡
¡ؿѾðȫԸ
Ը⣬һŮϺĵ
û¡аա
Сġһҧǣɽ
ïҲɽԶԶĿЩˣΪ׶˵ĳ඼ϡܿ塣
ؽǸղ
Ǹһʮֲֵ֣ӣǸ꣬ϣ
ǵ򵼣ʮºͣȴǿţܲ˵ģΪЧҶˣŴֻҪΪЧұز㡣
ܻõĳʮֲƥ䡣
ҲΪ顣صĵ
޷㵽ǵկӣеǰ취ͷ
ץ˵زŲɽ£ɽ¾ɡ
մ࣬طûطϴڶһ˵Ͳϳ
Ǿԡ˵س
û뵽һ仰ͷȰ˵ֱӶ䡣Ļӣ廴ҫ
Ѹɽ±ˣҲһ˴󲽳ء
ߵɽ±ߣȫϣôһṦҲܵ뻴ؼ׵λãһ̧||ǹ׼Ϳһǹ
ͳһһ
||ǹҲ
һöʮֻġ̲סЦĪǻԼģҪȻô
ȻֲܴڣһŮһҲܲˡ
һģץסˡͷ΢΢ģҲ⣬ġСʲôΣء
ֻôһѣ5ӣЧҲֲס̱ȥֱˤ˵ϡһ˿ǣĿ˻һۡ
ڿһǹ֮ɽ£ȥ֮ǰı顣̲ס˸ָΪ⼸˶ٿడ
û˼ָĺ壬㳹׻˹ȥһԣץץϹûָӣûͷûԵתеȥץأеȥ֮һš
س⹦ͻȥˡ
ȵأ̧ͷͿƺ̽Ҫſˡ
һԭ󶨵ĺι̵Ӿ˿ȥ
ŵ˶ԭأҲҶ
ؽպãʮ˷ܣɽķΧȺץסǾˣ
߰ɣܳˡҲ̲ס¶һõЦݣ֮ǰΪ˰ֵʮ棬ûôЦĳ࣬Цɰȴûһϡ
ضˣȫ࣬˻ûд濴ضɰı¡
صķԸʮ˷ֻܵԼȫϵıʯҲûôˡ


36 
һ,˰ʱٴοڳǳصķ羰
˽ݺݵϴϢһҹ, ڶһ磬ס,ڻصǡ
ĸɽԿͷ,ƹҲܣµĹ,ѾһȦˡ
ïἰһ·ļƹҲһĺ,ƹΪ˺,ҲƽҲ֪ƽΪҪ,»ĸȻôĿͷ
ֻŭЩˣһı㡭ƹ΢΢ЩڣΪô,˸ˣһƹúһӡ
ҲǱ,ҽ鷳ɡŻѹʣƹƽǱ߿·
ƹæͷеġ
ҪֱӽϢݵϵ·ص
ġƹһַأֻҪ͵ַɡ
л
лŶԡ
ƹٴζԻʾлŻؾֻ˫ַһ,ֶǴҴ뿪
Ҳݺݵ˯һ졣
ֱ˼ӱ,زһߴ·һ߿¡
¿϶Ҫȥ,شֻƾһ,ֳϵͳܴɱķ
һȾͱûлںڻƽʱ񲻾ٹٲҲˣҪȥǾ
ڶҡȼ˼ңǶĹ٣δܹܵһ̯£֮Ĺϵûõһ
һѡ¼ˡ
¼佫ǺôãǸϤҡҲҪһӣ¼һЩĽӴ
ϸ󣬻ؽ⼸дУϸһǸݣȻΪԼؼٽ迴һƷע⡣
͵ƹĵַų׵˿
⼸ͲˣǸûеӽ鷳
㣬죬͵ˡ
һˣܶŵ꼯оҪ׼ЪˣǱТĻ˼Ҳ಻סҪŹ䣬ĸŮһΡ
ʱҪ׼ѵģȻز⣬˼ῴŻعźֻŸ黨裬ʵڲܽܡ²ǰúõĴһ£ɺô˫Ѿأôеطΰ
˻˼ŻȥΡˣЩκùꡣ
Ҳѵ˼ԣȻҪ㡣
ĸŮ˾רεļС
Ϊй䣬ؾͲͻˣĸŮĸ˳۾ͽļҵ̡Щӿͻĵų⡣
ĸŮ˼ҵ꣬ȻЩĻĸŮҲ𣬲˼Ҳ֪Ʋ¶ĵЩⱦʯοҲһۣʮӣ˼ƽΣԴһ
˼ỹصظͷŻڼխ䣬ͷֽΡ
תתԴڻ˼ǰչʾһÿ𣿡
ܺÿ˼˵ͷСҲʣµδһССľӴݸ˼ᡣ
˳ֽӹŻ˼ĸ첲뿪ֹ̣ΧССĵ̣˲ΡϡʱԵĸ㣬СŶ
Ȼܹ죬˼ϵЦҲЩ
ߵ·˼ֿһҲŵľ˿ߣ˼̲סȥضſҵĻʵ̫ˣȥ˼ûѡˡ
ڻذҹ֮ʱһͦ˻ǰһ޳ָۣԲɰָĴ¶˰ݣʮòŮӡ
ҵʱ˭ԭ㡣ŮҲʮֺֻЩ̣üͷһ
Ťͷ⼸ûòһһͶƺҲһ˵ζŮȤĴű£ܰΪׯŮ߼Ϊ˰ԼŮüǮǲ
֮ǰңһҹӣڲ֪ѱļңô̳ôһӷζ
ƺԼһӭŻشĿ⣬Ϊ԰΢΢ͷô˿ɣҴС㾹ȻˣЦҵʱô㵱ҵĶ֡
űӣЩƣڱ֮ǰпܼһҪţҵ˱ҵȼߵ˼
Ա߼ҵļҵʲôõ˼ңҡҡͷٴ֮ǰ˵ġսǻشȫʤô°ܼܽ־Źˡ
ɱأӣҪȻسһٸ
ֽĲˮ˳˻ߵĲһˮ
Ӵ˼СʪĲϣôҪҪĶңҲ֪ⲻ𣿡
ġЦĵϾϴϷΪ˴лҾСү𺣣ǸҺôһӡ
ô˵һǺݺݳһ¡
ƺ뵽ʲôɫˣҺʲôأܿҾҪȥǣȥˣԶֵֻܴطǸһһӵͼˡ
ˣ˵ΪȢһλò绨ļĸ˵ҪҪȥ˾֮飬ĸļͷ
ϧǱģǲܲĸÿݵˡһϧĵ
ԭ৵һ¾ͷ
飬̲ס¶ƵЦݡ
ȻͿĬġϵͳóһֻ
ӻƮɢΧ˰̱Ѿ߶̲ס¶һ˿ޣΪʲôµϣһŵζһɿɬζʹӿ̲סŻ
ŮæԱ߶˲Ҫźڣһƿߺ޵ĿŻأ־־㡣
űسЦһͺúϴһϴ͡
̲סֶһ֪ķӦԼȻֱŵˣ΢΢Ǻ졣
㡭Ųȥٸ㡣
ʲô
ǺڻͻȻ𣬻Ǹ壬ĺڻΪʲôҪ£ʲôµģİѱôôҡڵڽϵģ
ϾͷŻأ׼ĺ°󣬹ġ
ô˵̲ס¶һյı顣ǰǸᣬû֤Ǵ粽УᣬȻܣвٿӿ꣬ڻǸ鷳
ƽʱٸûʲôӰ죬һץסˣҲҪùġ
Ȼϵͳнİ취һϾ⡪ֲ
ԡôʰûѱвļһأ
ʲôȻԾץŻصĴѱɿ˱飬̲סЩţ»سע⣬Ǹź㣬ȴൽŻĶ
롭ػ𣬾һŮ˽롭ǲǸ⣬úý̽㻰Ҫô˵


37 
Ů,ʮ㣬ͬʱŮŤͷȥ,һƽŮӸֱͦŮվаһ,һζĴű,Ȼ
أõֵĶԻص
̲סŴ죺˭أǵĹϵʲôʱôˣ
˾Ϊ˸ǲ֪ܲô,ֻǷһ񣺡㣡Ǹ֣ޱӲ
,ɫ̲סһ,ƽĵճŮ,Ϊʲô뻴ܣ
С㡭ֻϧ¼ʵǲ𣬸ѧԨԴ湦ģһӳһͼ̤Ⱥڵºһ˸,ټҵΣá֮ЩϷӶûٸ˵һ֡
ɲŮˣһܲ˸һӡֻĺк
Ҳ,ֻԻصһ··ûԷȥԵ㶫ɣ
ŤͷһۣͿ˼ϾЩ˿,׼š
Ż˼ϵЦ⣬Ҳ̲סЦЦǾ߰,֪ʲôС͡
ѽѽ,ʲô,ʲôԡͷ
˵Цֱӽһԣӵıֶڶء
Ӵ㻹ڰȻؿڣһſ˵ı飬ʮ־ʣ㻹ʲô𣿡޵״ʶĻš
Ҫҧˣı־־壺㡭
ֲ˵ʲôһһӣպֻسӣҲԶˡ
˰̡
ôţݺݵĽеŭ£ءõúܣҼסˣ
ӵػ£¸˫ߣֻдڸǲסŭȥ
һ仰Ҷ˵ƨһ£͵ߵߵˡ
ո뿪˼һɫ˿߳š
˼߳ţЩĿ¹¹ô죬ôˣʲô𣿡
ɣ˶ôҡҽصصġȻ˳ֱ֮ӵűﶼˡ
˼ЩĿ˻һۣ֮ǰûغҪð
ȻûУؽӲһԻ˼£δ˳·ҡ
˼ϵЦһӾչˣҲࣺģ䲻䣿ɳԹˣ
䡣Щİͷһһش˼⣺ҴĿůˡ
ûأ˵ˣҪҳԶٺõģ˵ų廴һ֡
ȻҲݸһЦͼֲҸĲ͹ݣȴָСһ4.8СӬݣСвУ
أȥֵط˼Ựû˵꣬ͱˣû¶ģʲôԵģصƼ϶֮
һЦ˵
ѽ߰ɡŻһѶæǶ˼æȥӣÿˡ
ҿóණĵһܿ˻˼ᣬҲûɹණĻѽƥίսˡ
˳ս˰Щ߰Ķϡ
߰߰ɣҶˡǣߴ١
Ȼ˼Իصģڽ֮ǰҲ㷣ǰ¥ȥοСӣһ̤ţ˼֮ǰӵһߡ
ССʳʮָɾһͷɫº͵Ϸ򸾣ŸʮСŮڷæµȻûż䣬ÿӶţԵʮ¡
ŵλŮӣСŮͽ˴ӣʵ͵ʱ򣬻ر˼һºĲˣСŮ۾һ
λǰǼôû㣿
ûѽǵһص
ģҼҵƲء
˵صĽƷġ
ǼѾ𣿡СŮ۾ģŲ
ſˣɻеϸŭĺǳһСŮ廴ͷӦ̡֪˵žͱıĻص˺
ʳ˲࣬ûһᣬϸ˾ΪλͲͣСӲ£ʧˡ
˶˵˲⣬ϸ֮󣬻͵Ż˼λȶꡣ
ȻԸˬ֣Щǻѧĺܺõġ
˼ᶯһӣغ磬һڣһܺóԡ
Ҳ̲ס¶һܵı顣
ԺҪǳţֻҪؾͲóˡ̲סҪԺҰɡ
ұ֤سĺġ˵΢΢һ٣ԣشҳĺģٺ١
ؼʳ޲ЦЦһ仰˵
ˣǸˡô˵¿ӣٺЦŴӻһݸء
ǣɻĽӹ֣һݻ
һ֤ǻԶݵ飬Ȼջͬڣھ֮Уصһ챻ץȥﷸˡ
㣬⡭Ȼ˼ȴ˫͵رŷϲɫ
صĻһֱǻ˼ͷ̣غӣֲ˵ǻطģû룬¼ҾȻ˻
Ż˼ԱϲãҲ˵ʲôڻһ£Ϊϵͳнİ취ȴû˼ôģ֪ͻЩЩˡ
û뵽¼ҾȻʹΪҪõأ⻴ȴòܡ
лл㣬㡣ƺɾʮĸԸˡ
Щü
Թ緹ĸŮҲطϢԼôҲңھ˵֮֮һ䣺֮
ȻؾͿʮֲҪҡҡͷ̫æߵլûʰأɵңȻҾֻ˯ˡ
޷ҼҡҲһһ᷿
һͬãͬסŻصĸ첲廴˼֡
ֻԼ̫Ѩˣ
ɻػ˵ʲôأһҪ
סҡ
̫СൣͼһЩʵ̲סˣĺݼɲó
̫ˡЦĽӹˮϴһ֮󣬺·˻صĴ
Ҳϴһոմ׼Ϣ˹أ˵˵ɡ
رΪҪһתͷȥͿıޱ档
˵ʲôҲ
Ƿյˡŵ·С֮˽粻һ
˵
һϸʹЩ˵̲ס΢΢ü
ˣֻ²һˡΧĲãһܲõĳġҰ˵Щнֹɲ˸еʡ
ػȻ£ȻЩ˵ΪֻֻƬоƲЩ


38 
ʲô
ҡҡͷ֪
˴,Ҫʲô𣿡
εʮ֣ûв鵽ǵĿģҲ鲻νġ
뵽֮ǰΡڹ
ǰ,ڹ˭ʼûŪ
ʲô
Ƶ޲ɱ,߶Ȼɱ˷,ʱسǾڲ顣
ǵĿꣿʡ
Ƿǳ֣ǲûֱֵıĵطҡҡͷ,֪֪ʲôĵط𣿡
ҡҡͷҲ֪ν⵽ʲôģʳ˽𣿡
⡭Ҳ澰ɡ˼߻,ȥʳ˽ֻΪ˲ʶ·жǿ,ûʲôܣ
֮ǰ˵ͻؽ,֪Ϊɶ߾Ͱѻˣһֱ뿪Ҳûܰѻ˵ס
ʱû˵ףҲûˣֻᱻص,ºҲ
ʳ˽أ
ֵͷˡ
ֻһһˡڿˣҲû̶ǰӦòᶯ,ôôҹꡣǱһ˶ŵġ
Ƿ˷ˣʱڰ۲죬Щ˵״ʲô㡣
ҪҰæصǼѾɽ·͸ˡ
ĻǿٺòˡӦ
һ¡ͻȻЩ㲻ǸΪʲôͻȻ𣿡
صͷ档
ҸŶ,߼Ǳ˱̫·ӣ׼ѱ͵檡
̲סŴ,ЩЦõ,ѹֱ̬,޺Ȼǲһġ
ǵӣʮꡣټһҲӣ̫ӺӶδꡣ
ټûŮںܳһʱ䣬̫ӺǹټΨĺӣ̫Ӳټϲ⵽ټѵ⣬ȴܵټҳ谮
ⲻһ
ԣ߼Ǵѧ̫ǰ㣬Ѻüٳ߼Ҽʮǰһϲƣȵ̫빬̷ǵ谮ŷ
Ϊ˸һݣȵ۸˱߼ֻнٺְְ߼Ҳǳ˹ٻ˼ңĻͥ
ֻ߼ҵ˹λ֮ȴûſ׸Ļͥű̫Ů˴ôĿŵŮϡ
ڶŮյһγɹƺΪԼ˲Ƹ룬Щˡ
ʸ񡣡ҡҡͷЩм̫ҲǸɣȻһЩ谮ûûȵ۾͡ʱûݶŰں󹬻ԼûأͿʼѧű˸ԼѺˡ
ǡЩ档
˿˱òҪױѡôŮ̳ʼҵ檺һô
ƾӣϣҪ˵͹һˡԱǿۣ浱Լ֦ͷ˰ʱ˵鷳ˣԼ鷳
ƽճŮȻһӵҡ
ɡãõĳ谮أãɹõǸλأΪʧܣ̬ʧǼ˭ҧ˭أ
˿ԲںһңɻزУҾ˿ۣ֮ǰ˳׵ȥ
ڱ΢΢ȭ
ʲôʱʡ
˫һôҲɣĴ˴أءǲʲôģ
سټٵЦʲôġ
ƲƲ죬ͷҾͶ㣬Ͳ㶯ֵʱһۼ
ôţ۾׼˯
ضǰҲûʵڸ㲻һ㶼ںԷ˳ӾԸ񵽵ôġ
ء߽ƮҪٶϰ䣬֪ġ
ʶŤͷ̲סʣж񣿡
šƺһ£żΪϸ΢Ϸʣžͨ˶ˣǻڴЦǰɡ
ػĵɴ۾һţͬʱҲѸգ˷·ʯһ㣬ĹؽڽӲķ·û͵ĳ֡
ĺʼٴ٣ҲٵĲţȻͣҹͰһ
̲סŲӣѱͷסͷ
ߵĶҲ̲סЦ
ҪЦˣգҡҵʱֲ֪
֪֪ǸҲЦ㣬Ц㲻֪ȥʱǸӡҿɴûôǱ
ĥ˵һҲûоο

Ҳ֪Լϵ˯ŵģ֮Ȼ֮ѴԵĴҲѿտҲ
Ѹٴ·ţͿֱŵİﻴ˼緹Ȼû񣬵ֽӦݣҲûǳʲô˵û˼ֱ֡
أֵĵ緹ˣȥϴһ£óԷ
ֱ˭ҵ˰
ûǣ˼ƺ˹ȥҲЦŸ磺ǰȥϴϴ
̲סһۣĳ廴̧̧°ͣؾȥϴȥˡ
ӿɱ֮ǰֻЦҪˣʱٵƵġҲѽǾ˵ǵĹϵѽ
ȻϴѾѷ˶ˣһ࣬СͷճõСˡ
Ĳʳô򵥵ͣҲԵ
Һ͸Сڱ߽ʱ˵ԶٺõģܰúóԶٷסʲôԡʮɣһҲûԹԣ·ֻ˵ƽ¡
ǱǵµҲʲôˡ˼̾˿һ˿ϧ
ûÿ࣬ЦеĿת˻⣬ɵľͰѻ˼˼άط
ֻ
ԹͣҲûˣֻ뿪
ɴ⣬ţҲԾĴЩЦ⡣ǰЦͷضԣϢһ֪ͨġ
˵£Ҳ֣صĵͷŻؿ׼뿪ͻȻϷʵŤͷص´ҪЦԵʧ֮ٵʮϢЦϾǵĸ֪ǿҲûƵġ
û뵽һŻҪһ£õƬһ£
һЦɿ뿪

뿪֮ʱҲߵ꣬ûķҲûһӵ֣˵귴ܰ
ûãؾע⵽ڱĺ㣬ڴĵʱ򣬾һǣסһûбע˼ҵİԺ֮С


39 
ȥ۲һǱԺ,Żɭϣÿճʳˣ˽,ҪʲôҲ޷ʵЩѶȡֱܲܲܲӳȥ˵ɣͱгⲻϸŰѰѱϵ
ѵҪȥǵ·⣿
ؿһϾ·,Ҫ·⻹Ǻ׵,㽫ҷ£Ĺꡣ
˴Լʮʱ,Ҳ𽥶ϼҲ𽥹˸ֵ,ʼΪԪ׼ˡԪʮ,ҲҪʼ,سǾҲҪʼʰЩˡ
رʮϵͳһµͼҲٷһεı¹ʡ
εĸ°ƺֱͦʮİصĵͼŸ,ͼҲŽյϲ죬˺ɫ˵ǵм侹ȻһģСȺ䡣
Ҫ,½㾰㣬л֣
ȥưɣĵ
á˼Ҳչ֮ǰ,ıЩ࣬˶Щ
ĸŮ,صػһĺ쳤,˷,֮ǰΣֿˡ
˼¶ɫҲҪˣǸˡ
Ц¶˸ҳ֮ϲԵõı顣
ĸŮһš
ǲǽĽͨŦƽʱҲûжˣɽҹȴ˶ķ·˶ˣΧƵģµյģСģʮֵ֡
Ҳȥաϲɺأ֮ǰʮĽûбȫӮСӡ
֮£˼Ĵҹ㣬ѣһ־ժչµơ
ػû˵أ֪ðˣŻ˼һƨĵĻ˼ԽԽϲֱӴӻ˸С
ĥ
أ⸽ʲôóԵģҪҺúƷһ¡Żصĸ첲һ
ҲǵһؽЦ˵֪ļҺóԲóԡ
ͷʾϿɣǡǾһһҵĳ֪ļóԡ
ҳԲ£ĵ׼С
˼Ᾱ˹ϵãΪԼһﵱ̫ʣյ͸СȥɡȻȥˡ
ĿŻ˼͸ֱҪúչء
ֶֻæƴĵͷ˼ῴģұ֤չ˺ء
һһȻؿڣ˼ˣԼҲקȥƷСȥˡ
ֱ߶ǸʽСԣط֣ЩСԾ֮ǰֲǴССֵС̯ӣȻҲֵġ
˼ζòԷΪĳ˳ҪͷԵβ
Ӵ𣬻ŤͷһȻܲ
ӡæ񣺡ˣ
ݴڽ˸ԹҶҪġ
Թغ棬ſָܲķ֪Ǹ½ĽȺ侹ȻһɵɵССԹ
ⲻǸ
ͨнƷ𣿡̲סʡ
ȻУһ÷ʱӹ÷ͼܲϧҲ֪лس֣νƷԵˡ
һ֣̾;һҪ÷ͼŪ֡˼÷ҵĿȼ˿
ȻƷԵܿﴳأҲһ¡õ÷ͼһҪҿһۡ
Уλ˭ҲԾֱ䣿δ̫־˰ɣһ𣬼ӦȥֻһܲӣһΣЦЦһ˫һƺܹ꣬Ӳ̫ãҲŸȷ統
ͫȴ̲ס΢΢һĽܣȳͱյĳӡڼȼҵʱ򿴼Ǹĸȥ
ȳ޻ˣ
׿ʲôʱģܲЦĽܴкΪ˫ܡ
Ľص֣ɫ΢΢һҲ֪˵ġ
Ľ֪ܶԷݣƫҪװ಻ʶԴ˸к
װ˲˼Ӷ㵽ԣĽشܲԼģԣ游һһ֡
нǷҲҪ³
к׿ڣҵҲֻܾĩˡ
໥˰죬ʵЩͷλǼģǾиˡ
ͻҪߣܲæĽܸǣĽܺпشԹ˼
ĽܼܲˣΪ棬ѵλԶõôһתҶԹҲȤһȥ
·ֲǵģĽȥǻŲɣ
˸ߵԹؾһܺʮᷳ
컴ãûעĶλû뵽Ҳܳ棿סԺŻɭϵΪǸ檣Ҫȥ̫ˣôҲϳˣ
ãѧϰʲô󷨣һ˳߳ԹӮ÷ҵĻġеʵ⣬ؿ˳ۣôôĺܡ
㣬̫ˡһԴŮȻӿޣûаֵ⣬ƽûʲôġ
վŹƵԹҴСѧϰЩҪһƣԹ۸ˡ
ѽѧЩѵûѾѧı£ô۸ˡ䣺ԹûǷٰѻȥһܸˣ˵㡭࿴Щ٬Ϸʡ
εŮѹŸˣŬƽߣҡ֪Ƿӵİ֮ֻӮӡ˼
̲סһۣṩģ
΢΢һЦС֪Ҫ֣ͬҸͳô⣬ҸģԹǮǸǮɽƷȻҪ
Ҳ˵ˣġǱ߱ȡЦλιһ䣺ͷİɣ֮⣬˭ԹҿѽԹΪҲһأ
Ȼܺߣô˵ιﷴʮɲҪô˵֮ˣ֪ûиģ
ӭ˵ĶԻߵԹԣͿһʮּ򵥣ƺصϸȴʮŵŮӣվԹڴ֪ڵʲô
ι⻰˵öԣЩ˾֮Ϊǣ˵Ĵֻ˷ЦЦЦĿŶˣббĴű֮Ա
˲ʧͻԹôҲβסôĶˣ
̲סŤͷȻͿ뻴ߵܲĽܡ
磿ϲĶĽܴкĽȴһ֮ǰķΣһ񣺡á
ҲҪԹ𣿡
ѽҲܺӵ˸ิӵԹȻιû߳ȥĽЦĵ


40 
ܲͶһȥ,ȻɩҪͽǲմжԶͶԶ
λι,ȴһҴܣЩڴӡû𣿡
ҡҡͷҸû
ιɫȥ,ŬЦǡ
һԹɺܵ,ƺһ̸ӡ
ĻιŤͷ˻һۡ
Ϊ䵭,Ҳֻһ
أ߰,ȥԹι̸˼,ܲѾԹ,ŻҲ׼ȥһԡ
ſڵСڵʶˣλ׼һԻһ𣿡
ʲô˼һʲô˼Ȥʡ
һǱֻһ˳ɼǸһԣÿνȥҪյʱ,ǰһλԭصȺһλ
СָָԹϷصΪ·ָ·ĸ̨Ǳ֣Ҫ׵ġ
Ǿ͸һ԰ɡƻأҽȥ˱׷ϣʱ,ȽɡҪ¡
ҲӹС˸ڼʱССɳ©߽Թ֮С
һߣιڰĲ䵽ǰ,λǡ
ѡһԸ˵ӡ
أֻι
,ѵӶιѹ,Щɥʡ
ι,⻰ɲ˵ҸˣҲŮӣ֪һŮ˵˺ж𣿡һ֮ǰģΪ֣ء
ֱ˵ûŮӣµĹʵǺϵġ
ιɫһףû˵ʲôȴһôҶڣ˶ڣ
ɫˢһ¾ͷ̲סһ¡
ĽҲüͷźۼľ΢ԶһЩ
ǸҲǹġιæЩ𱸵Ŀ˱һۣ㣬¹Ůڣ˵ġ
Щ飬ȴǿŵû˵Ǹؾÿ˻һ𣬻ʶ˲ٹӣȥύָʹʲôۣСǸӡͼĹϵֻǿԽԽڵҲԽԽ͡
̲סιǸһЩƺҪѰһЩ֧ţãɲҪɾ裬ŮҲϲСմϾ˦ˡ
㵱˭һһ
ġ㡣£ʸʸ񡣡ιƺУ̾һ䣺ҵ£ǿ˲ϲأҲ̫ԵЩ
ñĿɿڴ̲סҧס촽骣ʵ̫ѸˣһߵģҪ»ҪμҳıͲˣﻹ
μҾҪͱѺ֪ҡҪȻҲһš
Ҳ̲ס죬ЩĹͷûʲôĻ˵ǶɵˣΪĵҪ鱾дת
ҪԸƾ骵Ʒò֪ôܻѡ˽ıҲܼ򵥵Ǹҡʵǣͷͽڶƾܺ뾩ˡ
ʵദҲǸùֻϧҵĹϵעǲͬ·
¼ֻάͳӲǣλ֮μֻԵ
ٺ˵С˸ɳ©ҲһͷԹ֮С
áĽ۽֮ٴγ©˸СͷһؿɲˣֱЩ֮ӡ
硭ίͰ͵ĿĽܡ
ãҾι˵ĶԣЩǲҪ˵ĺá˵ҲһԹ֮С
˶ɵˣΪʲôôһСĹĽ̬ܶҲ
ⲻ֪ĽܶûйκκøС
űϵ߼ҵѡĵһɷѡĽܡ
ȼŵڣұռ޹꣬ȼʵһΣֹ£µҲнȳǷ·ʺ٣ֵġ
Ǳ߼ҹ̣ڱ߼ҵУƾһϵҪñ޽ȥǺף
Сڱ߼ֻ³ģûֺ˴Ӷý׼ʲô£бڣڼ޸Ľ֮ͿʼֺáӽĽܣֶ˵ֻ߲̤ʯ
Ľܳ÷ΣߵŮҲϧȻϾͳ½ӣڱŮʵǿ۵ġ
Ա̬Ҳǡб˲ռ˵Ůǲմģڻһ£λŮУҲһܡҲǾԲõڶ߼˽ŵģԼϡ
Լ̤ʯԼĽ׼ԼȴԼĳӳΪΪֵ̤ʯ
߼ҵգⲢӰĽżŪһ±һŪӰ쵽ԼôһԶԶҲ
֪С޴ǻۣͻǵĹϵ骵ԸûͿʼǲ̫Щ
ӻȥꣿ˻
ĽȥյʱҲɳ©ȥģȴΪҪصϢ䵽
ڵ飬骸ҪŪصʵ
Ϊ˺йͬԣ˺ôĹȥѧϰЩ˵ʮɬѶ֪ʶѲǸأıҪɣ
Ҫǻ֪骵뷨ֻεĳ̯֣Ĳǻأǵ˭ܺ͵·
գƾԼѧϰ֪ʶ骺ܿʹԹҵ˳ڣΪûʲô·ûˣΪԼǵһʱ򣬾Ϳվڳڸһεӡ
ȥʳڵСˣ֪ؼսȥʱͳˡʱ뻴ؽȥҲ3˶ѡ
ٶȣӵе𣿣˶һٶȰɣ
ϲ㣬Ȼѹ骻Ǻϵصϲ
ŮӣҲܶʧ񣬱ǳǳл̫ˡ
Ȼ󡭡˾Ρ
骲˵Ǳ˵ʲô͸˵䣬Ӳһ⣻Ҳô骣˵ͼͼۿء
ƺ˵ʲô󷨡ʲôаԣķʵʲôӵ·ߣΧĵƹЩۣܶ׼ڵȷƾȻûб骸죬ʮѸٵҵԹڡ
֮ɳ©ݸСˣ૵Ҹôӵ·ߣͷתˡԹмת
СΪڣλλ֮⣬˳ɹҵڡ
ӺܰԹɣʡ
ҲǡҡҡͷϲЩ󷨣ѧ˾ԼԼѡ
˵Ļӻ֣˵ˣԹҪȵʱȷӮȥĵطɡ
޿ɲɵӦ˸Ҫ뿪̨ϵСһһɵ۵ӡ


41 
㻹ڿʲô,˾Ľָܻ·
С˱ѣæŤͷƳһԣһҿ,ҪĽָ·ָ·ҪĽܵķ򣬿ĽǸвܿĶ,СһҪֲܿ,ҪĽָ·ϵıΪˡ
Ҫ뿪ŮҲ,ʮֺĶųڣʲô,Ľܻ
Ȼ˾Ϳ,Ľ,ֻ߳ţϵ£ڸҰ,Ų鸡ıϡ
ӱŵĽܵԼѴĳ¶˽۵¡
৵ľͿ˻أпϷıضزס,пأҲԹĽܿصҲӡ
ֻ骻㲻״һ,ôˣ졢ȥһɾһǶԱŶѾ˵
ѾͱԹһĻŵûججģʱָ,ҲǲԼС,Ťͷȥ·ȥˡ
ʲôһ޹Ŀˣҿͳˡ
ô˵,˶΢΢һ㶣֪ķӦŶȻغͱг𣬿ɻسô죬Ǹף
˸ջظԵ񣬽ֽĿڱϣĪ⣿ܲǱԼֵİɣĽѾˣôһҲܼ޵ȼңǻҸһЩɣ
ûٹעҲ̲סһ˿ϲǣ̫ˣ
ΪسĿ죬ŵʱŽţؾ͵͵˸߶ϵ㹳ڱȹϣؽԹ֪涼һһŵģԼ׵ܣŸʽĵΪļ֦֦ĵطȽ϶࣬׾ͻṴ·
·ǵĸӻӣֻױ㹳ߵļ̣·ˣǿɾеĺÿˡ
ֻ˳Ϊ֮ʵ̫ɣѹʲôû׼ǾܿһãӲϵͳĶԶ̻գҲʲôѱ
˭֪ôã·ǡĽǰ
Ǻǣ㲻ϲ˵ҲͱҪˣү㣬ȥ㣡
ֻϧﻹкܶˣֻװ޹װ֣ҪǾһˣعҪĵĳ裡
㣬̫ʣӣ߰ɡ˵ȻͷϷ뿴ģǴ̫յϾͲ̫ˡ
ĽҲմ˭ǵ֮һأֻܰӣμҵ˿ںʧǣ˽ȥܻһ䡰ҹ֮ǰʵţʹҴ뿪ˡ
ͻ뿪֮󣬾嵽һҾ¥ٴͶ¥С뿪СԴһ˴⡣
ţֻܿĽܴܻڴϣȻûٿģһĻҲֵˡ
ܲ͵͵Թﲻע⣬͵͵ڴ뿪
ѽˣˡĽܵӰҲˣʼкСЩʳΪ̫ˣ˶ֻǳǳĳЩ˵档
˵ݸһŻᡣ
شһȻ÷ʱӹ÷ͼ
ֳҲûˣҲˡ˵û뵽ݽһֱţ
ѽӮĿ϶㣬ҾˣʱֱӸ㣬ҲûҪȥҪٺٵĵ
ҪǲԹô죿ӦûֱҼңбһۣû˵ʩʩȻᡣ
ŻصķӦ֪ڱѾ֪ԹרŽģԴ˲УȻܡ
ｫǰһأ磬Ҹ㶨ˣܴصĳ룬ҪЩ׼طˣҲŶ
С𣺡͹٣衣ȥţһذ׾͵ڻز䡣
ػûӦڻؿŵһ˲ͷһӾͳ˹ȥͬʱͨ·ʽһһҳ˽Ϳ˹һһ˵ϣȻ޸ղϣһ˵˳ƾһѽ޸ϣһģովȣǱס˾۽࣬תͷ䡣
һ죬ƺһ¶ʹ֮ɫһһҼĲϡ
㣡ɫ΢䣬ƬֻҪ⼸춯º᲻ɣȵ˵
磬Ůô죿ϵ˲ֿվſСˡ
Ů˲һ㣬һߣ˾СûκοԸһ䣬ؼûж˼˵ͼ
˴Ӿ¥ĺ˳ȥſһ̵СУһصͣС˽ӽ
ûȣƵһͷڻϣ۵ġ
㣬û°ɣʡ
ҡҡͷǵĿˡ¼Һ֮䳣սǵ˽ܱԼ˽Ķࡣ
ЩˣΪ˱ΪЮֻأ
Ӧң֮ǰƺ֪һ𡣡΢΢һﻹڼҡ
ģǰԸ⣬ǻᰲġ˵̲סüһֱ˵ģƺû׷ѵǳˣǱ⼸˦ˣ
ǺɷկƺߣԼжϷЩɡ
ش򿪵ͼһۣϿɵĸ֪ȷʵկķߣͬʱע⵽λҲ˱仯
˫·ߣջسǾӪظһлۡ
һʱ֮ͣΧֹûãλҲ˸
ƿɫĪĿĻ벻ץֻСϺܵһ㡣
ٽòֳĳҿû
˲ǿг¶Ц˼̫ˣֳλҲ֪ܲŵϺţԼȥ
û˵Ťͷأû뵽㾹Ȼǽеˡʲô򵼡ʲôͱʯαװΪ̽ǵҺܺ棬ʲôʱ쳣ģ
죬û˵˼
ҵóϣͦġҲòǰжԷģʣȻ㡣
ػǲ˵
ҲںǷлӦһװȻ˳ˣǾѾ뿪ˡ
л˵


42 
΢΢ͷߣأ
,ȰЩϡŹֵװøжˡûǿûɶȴ˯ġ
żǰֵƣŭһԼ,ң
˵ŰѷϵͳŵĶ
´ŻأˣҴһܲʲôɣҪǸҶ,ƣ˵͵֮ٿ,˴ҹ·
ҲһԻ񣬴Ҷִһȥļơ
,ȴʵЩ֡
ӰļƻһĴ,ƺȷʵٲزʲô,ӻ־ͼ·
֮ǰЮֻصǼ˼ֵвض˸Ĳ
һǰ,һ߿һۣʱѲ¶ʹɫͷϵ亹ҲˣҲԽ硣
գգ,ǳǳס
ӴʱҲ֪Ӻδð˳أ̲ס廴ɻǵ,ǻأȻɽֵطˣתҲǻأ˯죬Ż,ˡҪ»صɭȥʳ²ˡ
,һ㱨,ȴ·кһ,ʮֲĺһŤͷǰ档
˽УӵĴ£ܿһɽС
ɽʪɭ߽ȥؾ͸оһɺ˳ȹ̲꣬ס˸¡
ӻͳһƥ¹ƺڴ۲Ųƥϼ¼ݣһʱȼĻӡ
سûȫͼӽǶ׼ƥһ
ƺһŻزͼԼֻӦ֣ؿ
ϸһͼͼֽɽǽĴĴ
һᣬƺҵ˻أھһϵиӵĲֻ֮¡һ죬ʯϻһš
ѹҪ취سǾߣسǾͻȻôһ죬취˵ߣֻܱسǾˡ
կģٴسǾҪصģͲ֮鿴
Сôǰ֪سǾڽģ
ź¶һ··ľͷһתǣתǴ˹ĺۼ
ȥָŻص
΢΢ü˼ȴɫһ䣺Ҫȥ̽·
صؾ˵ʲôڱ壬طδͨ磬ҲʲôأûȽȥľû̽·⡣
ȥ̽·ӦЦһ浱һʲô۶øģ
ϴʵʵĹ˳ңҵȻ㹻ƥĴ񲻹һҴ׸𣿡ɭɭĵ
ҧ
㣿̲סЦˣԽΪһô׵ȥ𣿡
ݺȭһȭϵЦݣȴû뵽ļ磬Ȼǰ̤һ
أҪסأȴض㿪
õģҲµġ˵ţһ̤ܵС
ðһ㣬ʲô춯ҾͶвء
رûʲô⣬ΪܵʮְȫġǶΣյĶڵͼڱעûбעûУѾ𻵡صĵͼûκκɫǣֻǰת۴һǰӵ¡ıǡ
˵ע߽ܵС
̤ܹ֮ܵȻûκ˿ǰ̤һֱһŵ
Żһһ̤룬Ҳһһ𣬵صٶȼӽƽʱٶȡ
㣡챻صĸˡ
ǰ߲ȥˡһת֮ܵڴص
ɫ͵һʲô
ұϳ̦޺ָϴ˴꣬Щĵĵ·ˡ
ˣˣټܵߣĿѵĿǰʯµʵʵõģŭ۾ʼ졣
ˡҿͼһζɽµģ˵ʮף򿪡
ֱЩֻ
ûغãҲֻҸģһѴקһָء
·ˣҲûʲôˣȥɣ
̧־ҪԻﻷܱգʺԻЧãȴûֱӳ嵽ߣһѽƿԼüӲĽ
ιá
ʹ̧žߣż֮ϣɵ֣˼
һѽӼק£˳ˣһֻŻؾӣߣ
бĶرģû취ͼĶһû취ʶٿصߣֻܸҡ
һң̧־ͽУѾҪ׷ǵ˲òšá
ᣬֲݰţŻ£׷˶֮С
ȻʹĲҰףҲʮ鸡ȴβסĵ⣺ֻһ飬Ϳ尵ŵĲˣɡ
ؿЦã˵ģܵȻΪܱգϾռܴ󣬻ԻָʲôʱЧҲôƴҪð
ڽУҲ˵ʲôˡ
˵һ˿ڣִ˲ݻص
ߡˣѹס˿ڣ뿪˵
ܳɽûãźٴδ¡¡Ŀؾ㴩ŵɽЬҲǸδŮܲЩ֣ˣٶȡ
ɭ
еģǸӷǳó׷١
ûϵó׷̫ˣҲδǺ¡һ䣬Żؽӡ
ľܣڵߣȻó׷٣Ҳûó˼ҵ˵ĵز
Ӻ
СڴڵĴȻһʱץǣҪԲˡ
ȴ룬ҪõƬе˶ΰɣڵ壬ԲԵһ
ڻضԵԽԽĶչжʱ򣬻ؿһ۵ͼ˫ͻȻһа취ˣߣ
ô˵˵Żؾ塣
Ϊûɭһ·ǰҲҵĽŲؿ˿ͼ׺ӡ
ɭＸ˵ӵۿԽԽŤͷӿһǹ
ȻصӶԻصȴ쳣裬յʵŻֻ˯ˣҲ
ϻӵٶȣ뻴سɹɭ֣ûֳһӡ
ӽ˽ȥ
ûӾ¶ãɫӴʱһ׺ݵҲûˣʱһãг˲ȷԣһƬӣЩģ·һֱߣһбߣȻǿбԼ߻ԭ·
ҲҴҸϵճӾͿڷɵüһֱץסСѾͷʵֲ֪꣬ڷʲôӷ̲꣬ס
ίȴҲ˵ΪʲôֻίίĵͷΡ
ʱشһС


43 
ǵ,һ֡
һسǾľӪǱԱλá
һֱسǾľӪһׯ,ұ߳ɽ棬˷ĵض,ôĲ˼,ѵ⻹澰
ɽөݡܵ﷢̦ͬ޺ۼ
һֲΪ֪Ϊصס,һԭƬɭ֡
ںܾ֮ǰ,и˾ͺƬɭֵ,Ǹ˲һ,Ҳһ˶û
ܲ߹˳Ż·ԭ·ɭ֣ȴ·ˡ
Ƭɭ⡣ز֪,ǽˣƺû취úõֱߡǻʶƸССĻΣɱܿһֵڡ
ֻӾ֪,֪Ϊܿͷ֪
ֱߣĸ֪Ѿƫֱߡ
֪ûôǿˣؿɭƫơ
ûɱ,Ҳûô׷ٵǣҲܺúϢһˡ
ؽƿ,鿴˿ڡ
˿ں,ƺʲôĹ,˿ڼûѪ
ҼѧԨԴ˿ûд󰭵ģͺˡɫЩҰףء
šӦһһֹѪҩ۸˿ڡ
ԶһЩǾʹӳڴߣǾҲ׷ˡ˵
û˵ϣĿ񣬻ָ
ԼĪһʱҲԽԽԶؽ
˿ڳ֣ͻȻһ󼱴ٵöһ
Ҫأ˾Ϳɫ촽üͷҲ
һ˶ݺ˿һֱǿŵҲһ˻ϡ
޷Ļر˸ţһˤڵء
ˣɫһ䣬Ͳ˵ˣеɫʧѪҰףŲ鸡·һҪȥһ㡣
أȻûˣһĴأһҹδ˯۵״ŵڣҲݵӲݸһһϸϸܵСӣͷҲģˮƤϣմӲҶòǱ
Խ£һһ˷𣺡ҽӵϢ̸Ϲˣû°ɣ
ҡҡͷһֱҡ
ȴĿ磬ҿ챻۸ˣҪұ𣡡
áӻ֣һӹҪ뻴ҲȥϢȴҡҡͷﻷЩ⣬Ǵ·
²Զ֣ҲҪǸ˵ȥ
ǾͻˡȭҲ̾ʹ
ʱת
СӲ֪Ϊν·ֱùӣͻȻһصǰô˳֣ޱȱꡣ
лؽָӳ֣䶼תģֱߵǰ
ͷöˣͻȻһһб˹ǧһ֮ʣʶһžͱܿŤͷһŨɱ˫ۣȥ
ŭһžٽӭ
˵ײһ¼ҵĺǽ󣬻ɱЭΧ
һƣ̲סɪһ£ЩźûҲӡ
սͬʱܣۿһһںǵԼҲڽڰˣսϵĻأ³ɺһ𱬷ӣɱ
Ťͷس˹ȥýĺ±㶪еĶֳȥأɭʵûݣӼϽǰ
ӳ廴ۿžҪһҧסء
ءó˾ΥķһҺ壬ֱϡ
ε񣬷޷Ŵ
ȵǸϵڵҴ۾ǺƳˡ
ĺøβ
һߣǱҲӮս֣һļϣļ򣬽ϣ˵λ˴һģһ
˭Ŀģνģһһ
ǡǵӦǣɢƺβ
ǵĿĵأص
תͷأźۼɨ˻һۣһҹδߣǻȥúϢһ°ɡ
ǴطұȥϢ˵ҲҲֻһЩܼ¡
Ǿ͡鷳ˡ
رǰ·һ֡
ȻѾԪڣһеľȻɿݿݵģûһƬҶӣԵʮֻĵĺƽķ·һ㡣
ǰһɽһߣһߺ˵һҹ龭ܵ˺һɽһ̦޺̦޺һֲݻᷢӫ⣬ʮ⣬Ҳϴġ
΢΢ףȻǳЦѾûˣ߲Ծ
ɽеөѾή̦޺ǿĸǽϡ
ܿ˿ȴûҵʲôأһߵڴΪ㣬ĵͼ¥㵼ģʽ
ԭصĵͼֻڴͼϱע˴СѨʲôӲչʾͼŴһ̶֮󣬵ͼͻʾѨڵľǰ߶ȶע
ܣغܿҵ˶ӦһֶѨеĳڡ
λãȷʵܵͨ˴·ߣɻû취ͼϵλúʵλöϡ
ҲҲ޷Ҳǰοأüⷽĸûдǵ˾а취ˡ
ȻȥҪϢˡ
Ҳƴǣһ뿪һ֡
ɭ֣һĵ⣬ͿбڳϣĿ
ڵ𣿡ЩǸΣϾˣһ˲˵ǲ̫˵
ΪҺö٣Сôȥŵ۾ƺ˯Щ翣ȴǲ䡣
˵Ļؾһָĵ߲ûУɳ˻¼ɣԾͻû˼ᵣģˣ
أǸܵҵ𣿡˻ͣ
ûУ˵Ҫó
ŶϳƺЩ̸̫ӣɰͰ͵ĵǱߴ˻أһȥ۽磿
ز̫ȥһǱ϶С£մˣһ鷳¡
Ҳû˵ʲôֻӦʱĻ
Ǻϸĵģ֪һû˼ῴȽͽһƫԺŮ·ΣҪΪظ¡
Ҳ֪ǲԸģŮѾȻ뻴һΪƣֻϧǻ˼ģҲ˼۾
Ҳû˵ʲôѣͷͳ䡣
ճ䣬ͿվԺУһָֻǾȵӵĻأ֪ģ˿
ӣûллҡؿ֣صһ
ûзǵĶ򣬺ܿ࣬ǸǡѾ֪죬ǰȴûر°ߣӶԼıַǳĲ
л˵


44 
ǳǳһЦ,پ⣺ӣҪȻȥˣﵣġ
ҵҹ֪,˵ҹ̫٣ҼҵƫԺס,ĸӦò̫ǡ
ǾͶлˡô˵,üĿҲ滺ʵл
δ̫,ؼҡæͻ˼ҡ
,ط֮ǰµǹȷƷ,÷ʱӹ÷ͼҲ˺,һ𱻷ϡû뵽ͦϸĵģЩǶµĶ˻
صңĴţ볳ѻ˼,Ȼϵǣ˼ƺһҹû˯һֱڵ
ءػ,˼æӭϸϸ´˻һۣƺȷʲô
ôˣЩţЩ˿ڶ,·£ػǵı˼ῴæȡ,ױƵĵݸ˼᣺,ʲô,ӮŶ
ȴû뻴˼˿ûа˼ڻϣŻػݣ£ʮʻأңҹȥˣ
΢΢һ㶣̽ʣ˵ʲôأҵȻڡ
ػû˵꣬ͱ˼ϣأ˵سǾҹɽ˷ˣǲְ¼ȥ˷ˣ
¼ƭȥˡ
ûСæϡ
Ҳƭҡ˼̾˿Ҿ˵ʲôʱôҪˡŮֲǲ֪ô׺ͱ˽ĵģ
ǲǡ԰¼Ϊǡ⹫ƽ
ʮ𾪣˼ŲŲģȻҲܲ³Ĵ㣿
˼һصı飬֪Լ¶ˡ
ɫȻʻأأŮǲǺࣿ
رܵĲϲ˼ͼû˼һЩ˵ʲôأ
֪ġ˼Ц£Сʱ»ң֮Ҳ÷ҵ£ùɷ
Ҹϳûܱ㣬Ҫ㻤šҪңҪСС취ƽһûõĸס
ҲЩûࡣ
֪ģϲܡֻܵʱ˳׬Щ㻨ѡ
֪֪˼Ļص֣Щ죬ҲãȻС󶼲ҪҲģҲܿ㲻ϲ
ʳȻãɻĲںЩǷСصĽʹĸԴ
ǰû취ҲϣԼŮȥһ뾭ѵ·Ƕ㲻áԻزϲҲѹ
һˣѾ䷲Ȼû˴ǰĵλӦģȴǰҪɡŮҲڿԼ⣬ȥԼ¡
ȻÿγŶ࣬ǻ˼ܿܿġµľɫܿģƷµʳҲܿģ׿ˣ˼ᶼܿϲŵĵϲ
˼᱾ΪĸŮôһֱȥÿ߸˵ĳţڼȻػ
ȻáΪƽֻл˼Լ֪ǲϣûصġΪƽ£˼ϣû뵽Լ
û˼᲻ɵЩ̿֡
Ĵİӣƽ𣿾ƾĸŮƾأ
ССһŮӣǣĴʲô
˼᲻
£ǲ˼ͻȻᶨƽǣŮԸҪˡ
˵δܸ˵·
⹫ƽ£ǲ˼һظһ飺ʲôҪҪҲܣ֮ǲǾͰĵĹԼӡ
Դ뿪ң˼һֱ˼պ
Ҿ밡ƽƽĳ֮ˣͿĵļ޹ȥúùСӣûУŮзҲԣҪǾķԸڼԴᣬֻҪϲ㡣
Ůôʲôӣܹúܺá
ǲͻҵ£ţ˼ĶŻء
ڻ˼ע£¶һЦݣãЩ£ЩȥɣǰĹԼСӡ
صĻظ˼˿
һҹû˯ɣȥúϢһ°ɡ˼صͷ
ҲúϢ˼΢΢ǷصԼķ䡣
չţؾ̾˿
Щ£̸ףﻹ̫ˡ
ͣϲңһҲ˭ҪðΣȥƽԶе
ֻǵķȫҳնعȥɻҵ²ô򵥵ġ㻴ˣЩ˻ǴûĳЩĿġ֪ģȼҡ¼Ҫûҵ£֪ġ
Щûµʱ򣬻עţҪ˵ڻµССŮ𣿲ܵģ
ΪΪ˴׳ᣬؾҪˣ
ͽȥĸŮôĶ֪
Ҳܳɹƽǰ͸¶Ϣ·ǳɹ
ЩûҪû˼֪ˡ
̲ס˴г㣬ССө֮Ͷ֮УҲҪġ
ãõƽԸĺףԸŻ˼ᣬԸѵСϷ
ٴһеĳ룬춼ٳţ͵һţչʾԸ⸶ĳ롣
֮ټĴһȹңӢһ˿ѣҪǣסϺı
ŵǻ˼ᣬֱӾͲȥ
Ȼ뻴ٸƽԸ˼ỹǺϲģϾشСС˵ӣǺֵģ`ϲġ
ôˣ˼ʡ
棡Цĵ˵ŻҲӷ˳廴ֱ֡
㡣
Сȥɡ˼֣ûӭһӭ
Ҳ·ôţ»ǲߵ
ٺһЦǣŻص֣˻صС䡣
һصķ䣬ǿŵıиʶ˻˻˼᲻֪ˣոץֺһ꣬ǣ˿ʹˡ
û°ɡæӭ
ûû¡ǲҶˣұȴɺܴȵĻӶѾˣǲСĳˡ
û¾ͺáʣʲô
ˣȻһǱתһȦƳˡֱ׳˵˵ӣǻ
Ȼ˵߸ǿûȦҲڣֻ
˵һ»صɫҾ˵Ҫ㣬Ҹ˵㲻ϲ£ȲҪ㡣
˵Ļ΢΢һ㶣û뵽ûΣڳ
л˵


45 
Żʱ,վɭڴһƺ˵Щʲôıɵģؾƺͦˡ
ͨ,ʾѣһ˿ָ㽭ɽʡŸ,üб첻ۿ˵ˡ
,һ񣺡С㡣ƺԶЩų⣬Ȥȱȱĵ˵ͷ
߰ɡ
,˶źۼĿ˻һۣ̽
λǻعɣ,ˡҽ,æ
Ǹ˺ı˱ȭ,бۿأ޿޲ɵӣ档
ǰڣȲ֣롣
Ȼһ̬,ܾЩаǸһЩ
ɣҲô̧࣬űߡ
֮ʱͻȻоһ˿,ȴ˵ﲻԡ
Уŭһ
У񡣡Ҳһ䡣
ʶתͷУͿϣȻС
΢΢һ,ʶ䡪Ϊƭ˼ǳģϴ·ÿÿ,ȴز˶,Ϊ˲ǻ,Ͱǹȡ˳
еһҲûв˼廴رȭʧʧ񣬲Щһ
˵žͽӸ档
ƺ˵Ļظ֣ʶӹ󣬵һ۾ˡӼϡ
һۣͷӦȵһۣȻ󻹸ءȻǺģһֱֻ㶵ԼȴעⲻҪٿ
̲ס˶һۣ˼
һȻʣ͵ȴһ֣һҲûбץĲ˼ƺĵµûκ塣
һȥͲʲô˵ӣҲʮͻ漰˵أȴȥ̽
˵Ըͳƺһ㡣
سĬĽӹջ֣ʶһۣ̲ס㡭ӵĵطǸӷʽ²Щ࣬ЩԵٶȱȽҡܰһ
̲סԼ||ǹһۣµĽָȻαװֵزȥʲôӣ
뵽ЩĶ
ܵ֪ľᣬֻܵߥ޻ԣϼǹˣܾǰһֱսңΪóǻأ˱˼ɵáΪ˱סҵĴУұֳ֧ءϼҾһ֧
õıס˾еһ֧
ô˵رҲȷʵЩĶ㽫ǹ˹ȥ
һͬ⣬ϲӹȸ¡ЩĵӦš
Ǳ飬αװĽṹӦû֪ȴʮּϲһ֡
س׷ŲҲЩ
ûһᣬ˾һ֡澰ûһ˿ʮ־죬ȴһһֱоصС󣬻㱻ϵ˸ʺ
ֳһȣһ㣬סˤơ
汻ȣȴһҲûлл˼ôһ·һ·оǱС󣬵ȵɽڣѾˡ
Ļһ˿˿ʹһװȥô죿޺
ȡɿһ˵ע棬ˣҽ󻹸˼ң˵
ĻĽװ˻ȥĵݸء
ؼ˿
һ붴ѨĶɽæ
ǸΪóҡ˵ǻشʦѰһأƽء
ЩĿУҲ֪ʲô취ҵģľҵ˻صͼչʾܵڵĴλá
žнĳһûκصɽһ㣺⡣
һԵ˵ҵˣ˵ǰͳһ鲼ȶŲұڣѰ
鲼ǡ
ЦһƬƵҸϣиòɣֹǻأҪ˵ģ³ˡ
ŶػȻ˵ʲôһԵĺͻطϢǸ˽֪ɣ
صͷʾԼ֪
ҵϵ֧ΪѰһһֻӣķײ֪˵ûУǳÿһʵۼλҪʽ˳ҵģÿһδ˾Ȩȡ
ǰңŵʱʵСĶӴŴʽʱȨӽǱΪⲻǴԣ˵ҵʾȨȾͲ
λС׼պ󷴹ȴ֪Ϊʲô𼣣û˺
Ȩȶѣֵһλҵĵ֧һ˵й
ȻûȨȣʽͲ˳
ػȻⲻ൱ǵĴ
û⻴ϵ֪жҪ˰ɣ
һʯͷزΪȻļֵЩʸֵ˵һ仰ѡ
ǲкܶ˶ʸļֵƫƫôһͻȻõ
һЦ
Ȼ㲻ºʲôϵ
ſˡؿָнеɶĵĲɽϿʮͨʯͷһ¡¡һܵǰֹ֮ͣĻ⡣
·Цǰ
عҪСģܻ塣˵ô˵ûһֹص˼ԾԾԣ뿴صı¡
ûб£̵ĲǵûʾΣնѡ
߽ܵûһᣬǰͳֲ棬һббϣһƽֱҡΪ֮ǰȥǸɽһֵҪһЩԻֱϵ·
ûһᣬֲ֡
Ȼ֪ȷ·ΪװӣػصһӫǺţװߴ˼֮󣬡֡һЩĺۼΪԶЩۼ֪Ƶ̣Ҳѡ
ⷴõһοرµļ˻Ǵһѡ
һԿк澪ȵı飬ķ·ǵԼ
ĸ״ɣһ߸Żǰߣ̲סʡ
塭زɫĿһۣʲôûбܲԼһԲһ
ʲôó·ʶ·Ҳ̲סૣҲס籩
šʮḡĴ˴°ͣǡأмֹҵķ񡣡
˵ҵؼЦЦ
۽쬵ɨһۣ㵹Ǹп͵Ҽҵؼ
Ҫ͵ҵؼɲô򵥵ġаĻޣԭ򣬷棺ϼһأҿԸǱҲԸȥҵĻء


46 
Ϊڿ𡭡ֱ,ٴͻؼ֮ǰĶԻ
˭ģ
͸ҵ,˭Ҳ֪֪в֮󣬻ؿʼߣСʱȥ÷ˣ,ҵ˿ҫ÷,Сʱֻ֪ǿʤ͵͵һ⡣òˡ
ȴû뵽һ˷ҵı,͵͵ǱҼңЩС˵Ժõϡ
ҵʱ,һС,ʲôõЩ,һֱûó
ȴû뵽һЩԳЦЦ
Īֻҵķ֧һתЦʣǻǼѪεҩ,ģ
֮ǰʱһЦĵｭ,ҩԴǼ١˵Ҳû˵ҩǽ˲ܹ
һ˻ȻȻҩ䷽ԴڻȵλΪ˸лز͸صġиȤķλ,ҩط
Щ˶ûɣ̲ס,,вӵ챾µ˻,ֻ֮ǰڵȦӽӴˡ
ǣǰҲСˡ¼Ҹ߳Ҳ¼Ҳļ֮һ
ԹټٵȦ֮󣬻ؽǴһȫ˹֮ͨС
߹һͨǷһʯҡ
ƵʯҵţһЦ
ôˣЩֵĿ˿ʯңҲʹһ㣬ӲĺۼʱһõĺܻʲôЦģ
ƣʵ۲õĹƣСһȦû뵽ҾȻһವɽ￴
ô˵Ҳ̲סЦҡҡͷλӣֻܶɽһȹһȴŷȥΪΣȻܿЦ
ûЦճȽʯ֮С
ʯвûʲôΣաһνʯС
ʯеļҾ߶ʯͷɣдЩдƤϡϣֻѾ𻵣ֻ¹ͺͺʯͷ
һȦʯͷ֮⣬ʲôûҵ
ܸо̫Ծ˵ЩãĿҵĴ𣿡
ҡҡͷǴȷʵЩ
ʲô
ĺۼ˵
ƥʳԸãʴЩۼʧϱʹöĥԲ滹Щ˵
ûһӣƱûУҲ̫˰ɡпſտյʯΪԻԣҲǸһھǮ
һҲڣ˹ͷĹأ
΢΢һʵššӡ
ؽͣҵƲ֪λӲûܻعڴ˲˵ƺҲ˺
кܸĹأҲ˺ΧһǶûҵǺƾճ֣ƾʧһ㡣
ĻɭȴûһëȻĿ־塣
ŵˣǸ
ҡҡͷǿиƽϵļƤ񣺡ûУ
˵ǿתƻ⣺Ĺأ֪ġ
ģʵ档
ɼǵãǷʱһ̮ʱڵͼϾܿǶ̮ǺôһƬȺֻƬȺߵʯұͳһɡҡԻصʱûôࡣ
򣺡˵һ̮ʵΪλӸԼƵĹѨ
ӵĺأʡ
ѳĴͳġ
ȥѳ᣿ѳֶμ̣ҰҲȥѳɣѿڶкεľȡ
Ҳֻˡرŵòᣬȴǿµӣ˳תƻ⣬һ͡
ĺƺûܰء
ذһǿƽ飺ֻͨ٣һʱ֮ܽȥ
ֻҪɽ̣໨ЩѡȻȥɣ˽·ͨˣһ
һֿտսֿտջȥ
;ϣֺƤҪ˻صŻأ˵С
ǰһﲻֻŮϸϸĴУʱʱһЦͻȻãôһ·ȥƺҲͦġ
ֻƺû壬Ů˵ĻŮ֮Ĺ
أ⼸˯ɣͷڻصļȻҪСͷҲ۵ûš
ҲŲҪ˯಻ã˯Ҫʲôغһ˯һرһҹ뷭ˣ
ҲˣΪϰ䣬¶ȱȳҪһЩģرƳһͷεԼץȥ˳ԣ
ͻȻôҪ󣬻رСʣǳʲô𣿡
۽һƲʾ⻴ؿС
ֻȻɷ棬üۼЩеӻҲ֮ǰҪء
߿֪ɡǽɶûҵһڳ⸱ӣǿ϶ǾԼһ߿ˣ͵ڱŪ̲סĥôӣܶһ߰СҶȥҲͻء۸ˡ
ĻֱüҺ۸
û£ǳǳһЦˣ͵һԴ㻤ңֻӲˬԼһֳӮͰˡ
ģȷЩġ
û㱾£ôڽϻ죿ѧӣ˫ֱأ΢΢̧ͷ¶ЦЦЦݣЩмбһۡ
˵ֱ֣أ㻹ǵĴҹɣŮʺ㡣
Ҳס֣֮ҪɣҵҪʲô£
һ仰ƺЩ̲ס˻һۣس¶ƵɭɭĳЦЦ˫һʱЩŵζ
һֿۣ˻һֹۣЧʱ˫˵ˣеЩСá
ǰҪ͵˭ңºֲˣ͵ؼҡ
ܾò̫ʡϾؼֻŮӣ˼ỹǸʮųŮӣŵ˸ô죿
ɻʮҪǿǿѾúúбһȣǲǲ
ôԥһᣬŻص㻺뿪
΢΢һ㶣Щɻ󣬻֮ǰûУӦаɣز֮¡û˵ĸ֪
磿ʲôأϣѩӥһֱڲȴһֱû뿪˼
һѾڶˣ΢΢ͷסеĻң߰ɣȥˡ
ү£뿪ˡĳһȭشһקѸ뿪
ıӰ죬׻ûסֻܸ˵ζӿͷٰ㲻ڵһصԼҵıԺС
л˵


47 
ɫ𽥰,ԹŻ˼һʰɾϴһ֮صԼķ䡣
Լа˸ʽ֮,ؽ֮ǰѹĸ־ñװˣϡȻؾϴ˯ȥˡ
ôķ,ֱе,һܰѪ
ҹĻ٣ʱ,жڻ˯֮,ҲȻ䵽ؼ⡣
˫һ,оͷؼǽͷ
һεĲ֪ӺδѹȸϮ,ֻԼʮֽţ·ǱĲССݣرɭϵĻʼĹ
̲ס˿ڿˮǿѹסԼĵĿ־,ȴԽ˷ͬʱЩм⻹һ,˸ıʲô£
ʲô룬дԣϱƺһĢ,Ϊͷ¿˲־Ļþ,ѵؼֶ
ǻôģ
,ŵķ뻴,ԸٲãҲŵɵˣֹΪԼĽͬҲһָоҪŵɵ˵ʤػῴҲˡ
ߵص᷿ڴϴ˸ڣ˷һۡ
΢΢͹𣬻ƺѾ˯֮УϷһӣ·ڳУһòӡ
л̣ظôȥ˯ЩԳĵطͱ˴Ļأݶѡ˸ЩɶƬĽƿ
һö৵һ´Ƭλ˹||ǹһƷȶһ||ǹһӵҪһЩֻʺڻֲһ||ǹʱαװǴ롣
ΪһƿƬи룬Ǻ׵߲õССء
Ԥеλ⣬Ҳܼ򵥣ڼʺϹ۲ӵĵطͬĻأڻô֪ĸλʺϹ۲ġ
ذǸȻûʲôõ䷽ȴ཭ϵ֪ʶɶƬҲǻصŪɵģʶĳƬ
веڣȻһʮ⧲Ӧʮݣ͵һŤܿһ롣
Ȼһʮ־գжԻصĹ۸лû٣ȻУЩ߽˵ġеģǱ˸Ķ
ܿһ֮Сĵĵͷһۣû˵ڶ֮΢ĵĵͷȥϸ۲컴صķ䡣
صķжһ۾ͿȫòȻͨ˿ȴʮԵķźߣŸСߣ׼봰͵нһľϲ
һ㹻мĻزãܳе©
Ȼкܶ©ⲻǸʮСǰʮ껹ǸĴҹ㣬زܲˡ
ǲ̣ʵʵ͵ˣȻҪһǰɣǾͺúһ
зݶõƬڴһһͽ˨ƿһС֮õƬڴһһѾҪϵ߾ͱƬϡ
һ˳ȴ˴ϡ
ʣµأֻҪ㿪һ룬һصĴ㡣
ݱܿһȻᴥڶء
ᷭݱܿЩأҪȥ÷ϵĺӡ
ȴ䵽ϵһ˲ͣסˡ
ӣֻһͿڵߣ߶˱ѹں¡
˳ڵߣߵ䣬Ҫְε룬͸оϥ΢΢һ˿͵ѹ
͡һ죬ζʼ
æסڱ˺ü˲ʱûΧЩ壬̲סа⻴Ҳ̫ˣˮһУôķΧҲᱻİͬھ
үˣץźӣ㿪һ룬ܿΧĻأ᷿
ܳҵԺӣѹֻֿŵҲѸɢЩ⣬Ҫ򿪺ӡ
ƿһС죬ͻȻеһ˿᲻̫ˣϾеˣ֮ǰһһģûʲôðɣ
뵽н΢ԶһЩ˸֦
һһŷ۳Ӻб
һ֡Ŷĸо
ȵŷ۳ȫɢȥߵԣĶͷһ顣
ֻǼʯͷѣ
Ѿͷ
ԲԡǿԼ侲ȻҪһͲŪֲֶΣĿֲǱסԼĲƲ
Իؿ϶׼˶͵Ƕģ
˼
ȣԲڻ˼ķ˵˼ᣬػŵ
صķֻһһŴڶǶ񸽽û壬ôķҲҪճǼƵǲ̫ˣ
ѵǲ£Լں棿Ǹ˾Ӳûôɣ
п˼ڤ֮ʣֻһһöӵĹսǴͻأϮ
ֻвһָʱкݺһűܿϰٵʱ򣬾ͿһµĽСӰѸԶȥ
أ͵һȥ׷ͬʱﲻɵðһ˿亹Ϊʲôûпǵظڷһ㣿
֪뷨һΪų־еĴ
Ϊǹͷ͵͹ͷһǿȰϵͳĶʲôͨ
ȻбЩͨҪǿҲĿ־˼άɵӰ졣
Ŀ־£˼ˡ
ȻҲûܲµлᾹȻ©ôһȱ©Ҳ룬ôܵһϴ˯
ô͸Ը񣬲Ϊĳһʮ
ԼšȻˣԼרҵܶԷôöԷķڷ
еʵһԵı£صı£һ·ʶ·ظûЩΪЩֻΪתעѡ
ҪԺʵʵǵʶ··С
˵ģʵԻǲģϾ·ʶ·ܿ˻УȴʵЩѶȡ
ﻹǺη壬ЩǸķڷ䲻ɣ
ŲȵɽЬصٶȻ֮ǰһΪͻСٶȱͨҪһЩĳϵĹ򣬾ǽշתŲı¡
Ƚ֮£»صٶȷһлȻҪһߡ
סĵطƽסռ󣬵ÿһÿһķȴÿ˶ռЩطýĴһЩ͵Щ֮ͨʮխеͨͻȻı䷽򣬻˽һЩֱӶ⣬һѹĿռ䡣
ټϻػиղˣж·߻һת۾Ͱ˸˦ˡ
Ҫǻػʱʱ¶п͸ˡ
ôȻֹΪ˶ŪΪһһԤȲúõС
л˵


48 
խСвͣĴ,ÿпҪӽʱͻô߷УȻٴתвӰ
ζǺֱ,Ҳп̫˵ˮ絽еʱ,ֻǺ,жûʲôӰ졣
⻹ʮջ
һѾͷֲṦ,ΪʲôץסۿŻֳһСУҲ׷ȥ
ͻȻһеĲǺҽŲǽ˴,Ҳһʱ,ͷ,˵ǰһˣһʮһС彫Լ
غãĽŲԽԽһѲߵĹٲľĴǽǴת,߹вŵǸСӣԱߵСɨһ۵ҲûС
ץġĥѾͷ,һ·ץĹٲ֣뷨ͦãǵ׻ǲһţɹĶ
ԶңңӰôô,ǸӰƺЩʧˡ
ǼͨĹٲ,ѵָץסò˵,Ѿͷˡг¶һʤȯյЦ,ҲܻܲܿЩٲԶˣڵķ׷ȥ
Ȼʧ׷˵Ťͷܡ
һխСۿһμץסأ̧һ룬֪ҩֻܶ㲻ץһֻĿŻٴ롣
زһ룬һƵжŵĶж㿪֮Ҫ׷Ϳ·Ѿסˡ
һؼ䣬˵ͷݶҰԶԶľܿڼ
ҿ㻹ôӣֱӴݶһ·ֱ׷
ڵͼзݶȻƽٶҪһЩɱϾȸдо
ݶƺЩţŲӿٶȣȴһģˤ
һ˿ʤȯյĵ⣬Ҳ죬Ჽ뻴ֻһǽ֮
ƺЩû·пΧֻԶУȻһƬĹ㳡ϳ塣
СЦƾɵķӵķֱصķԾȥ
Ȼ󡭡Ȼоһͷһ
ŹŵĳζֱıӣϡŹֵĶϣûѬιȥĵһֱڸŻ
Ҳͣ߹ǴڴڵĴʱܲܲˣ˵㡢ݶⳡ׷𣬲ͿԽ𡣡
ˣС׽ԲرϴαΧץҪۡ
һȻ㱻ѵζ
һȻһ죬һ߹ϣĶ졣
㲻ҪҶŶٲġؿĶ̲סﻹǹңңָ
ҧվ֮ǰһֱǸˮΪӰҵڲŷӦ˵ˮٶȻһЩʲôá
ﵽڶģҪھվ治һŵԵζ
ҪӰ죬֮ǰŵɳζƾķӦٶȣδػһͷ
ǡصͷ
ֲߵС꣬Ϊݶ
ûٵͷ
ǹٲأҲն
ȫǣ㱻ٲˣǽļƻȻҲʵʩˡزеֵݣǸҲܱӹȥ
ΪЩٲץסң
ץסҲܿǱӴܣʱƣҪԸǸףö㿪ٲѵذɣ
⣡ҪûעѣΪļıܵóѣ
Ϊڣ͵֮ǰȲȵ㣬ҵ⣿գ˫޹ۣȴޱȵ
˭TMȵôԶ
޻˵̲סҧҧע⵽Ƭѣأ
㲻Ϊ֮ǰЩ߰ĲãֻΪץɣ̲סЦˡ
ڼȵĽ֮ķɣǵĴҲиӶʧȥЩ衣
ųӰ£ּξ˽šɵȼתƽ⻴֮ԵãԼؼƵķŭеڼ򵥡ˣЩӦע⵽»ᱻʶĺԡ
磬ͻȻտĵطܣ״̬ôǻʧ˷磿㻴ʧ˷磬Ҳ̸ֱ֮̽
ٱ磬ִĵطôôһ鳡ؾȻûнӣյԵƾɷҲ˾ס
ȻˣĶ㿪һҲûʲôҲֹһ֣
ͨЩ㱻
õúܡҧгݡ
üͷһӦ˵ˣع
ȻһȷʵˣɻôǱһʵ䣿ԸھЩٲһͬھ
Ǿû취ˡ̾˿ôġ
˵ͷһ㻹ʲô
ӵǺģЦķ·һֻС꣬򿪸ڵţһֻӡ
ͱסβŷһ˿ʳָĴָָŴӵļˣָŬָ⾡ٵӣʶŬԼǴԶһЩ
Żо¶һ˿;壺ʲô
ֻ֣žͽ죬ϻЩŤƺǱζ嵽ʮֺ֮ǰĿڡ
ʵҲʲôֲĶǸ˼Ϊ˸ԼԺ߲ŪӪƷŽļʶѣǴ󲹣ǻûŽãζЩݡ
㡢ҪǸҰʲô߰ĶϣҾŪ㣡ʱҲԼŵһɸԵζ̲סٴвء
Ҳ֪еûŵˣؿ͹ۣʵζЩ
زŲвһͰǴ˹ȥ
ʵ̫ɵЩˣûùֻһСϡ
ػӲϧ̾˿
бһ࣬۸죬ֻ죬Ｗء
ܿͣҪٶȴûһɨͼǶѲߵĹٲҲԺӵľ롣
εһ̯֣ûˣǾͷŹаɡ
سлֱʾ
кò˦ϵļ࣬һ۾Ϳسӻ֣ΪҪʹʲôУžͿŤͷֳС
ӦصĴ㣬оͷֹϵǿʼҵĻζڼž﷢ܴ͸ռĴ졣
أĲ㣡вҽһѣƨɺһѹٲʼ˼޴
أƿ˹ٲ֮˸ǷصԼķ䲹ȥˡ

ʮ֮߻أ˵һʯѾȫῪʻ벻ȥһ
ϾѾʮ죬ʱĿ־оѾɢ˲٣ҲȷʵЩ棬ҪʼҲϰߣȻͬ⡣
õ𸴵ĵڶ죬ٴغͻ˼кȥǾӪԵǸɽ
л˵


49 
µĺǴʱʮֶӿ,δɽдʯͷӳȥʵЩǱ
غĿһۣΪĺؽ͡Ĺ,ĽŷǣسǾڼ,ȻѾ,Ϊһǲǡ
ֻúԼˡ
ͷʾ,Ȼ
ڴһİŻصǹ
,ǰһ,Ҳһ˿޵Ц⡣
һ嵽ǰ,ϸ߳ṦûܸٶȣֻĿױƵĽݸأԴˣʱŽṹΪķΪˡʱõȶԼ򵥵Ĵ,ûʲôɸĵģֻܵһĽṹԸС,أԣ
ȻϵͳĶǺܾġ
Ȼûӵٶȸ죬ػͦġӹ󣬹ȻС˲,עĿˡ
Ȼƽʱϵͳģػǵл
ڸ,,㡭ڰ,Щ˵ڵӡ
ˣЦȡһƿҪҪ
˫һ̽ӹƿӣ÷֪һͲװãһͲôСɣˮΧִ󻹾ȷɢʮֺ档
ֱӰݷûأȴ˵ôȥҪеǿȵζ̫ʣֻҰ˼
ؾȻ濴ر·ڿĸ񣬻ǲ̫
ߣл˹һѱסصĸ첲أôʰеģ
ô˵زŷвڣеĽҲ㷴أ
֪֮ûȥˣȻҾֱˡ˴صĸ첲㵽ôˣ
Ҳûʲôֻٱٲ׷ѣһܷݵص˵ʲôɣЩٲץס
ûע⵽һ˿ͬ飺бٲץסˣΪΥʮӣѺʮ졣
ףһŤͷ棬ͷоصļԱҲԣ
浹ǲԣ˭̳أ̳֮죬˵ҲϹ
ֱ֣ãּ
žͱŻصĸ첲һŤҪϸһķṦΰ
ʵҲû뵽ȻıץסˣϾλڽµĹĺ
˭ôأζˣζӭʮٲ¸еٶȣζҲ˸Ūˣջǰ˶ӿˡ
Ҳһֱûԭ֮һԴӻȥ֮ϴ˺ü裬Ǹоζ
ش¸һʱ˼·ֽкá
Ҳû뵽ؾȻ취еϸ뻴صֶΣȻٶҪлҪһЩδܶһС
Ҳǻأǰɣ
ʱһմͻҳĺ¹ǰ㱨סͨѾױˡ
ǽȥһɣԻ˵
ص˵ͷͷһ۵ͼĺɫѱ־Ѿʧ¶˺һ֮ǰʯһҪһЩĽȺ
ߵǽȺڣȻ󶴣ԵڣƺǱըġ
ɵһ̤ʯңһ۾ͿһһҵʯеĶϹǡ
Уֻϧ̫ˣѾˡʯеİ׹ǣ̲סһ
İ׹ǼûõģЩ۶ϣҲЩѹ飬еġӡ
ʯҵʯϣһϸƽеĺɫۼӡز֪ЩʲôȴܵĸоԾ
ΧĵǽϣһЩĺɫۼЩв²⡪Ѫհɣ
ǺͬɫЩɫۼҲѪЩѪɵģ
֪ɵ־ͬϵıտڲԡǻǽӳѪۣ
ӣ˰ǻƭȻըҩըڣǻ桭̲סһ¡
˭ɵģؾúͷЩ
ܰ˶ƭģֻһܡ
λһֱҪعʹȡλӡ
ҲԶ޷ʵֵԸױƷλӡķٶ
Ȼ뿪ɣ㡣ˡ
һݺݵҡҡͷˣҪʼյġ滹кֲܶڣ˭ɡ
ƿЩ׹Ѫգһ˼ߣһҲȫǰ׹Ѫգչŵ걻ŹĹѨеǵĲҡ
ڼżзֲ棬طظװߴ·ӣżһ·ߵ档
ڶĹӦߵĳƷģһʯʰһŴʯΣһǰӦǷϾﱻйһڵϣ̤顣
ʯҵߺұ߸һͨϰߣӦߵļūѳǻᱻŷײУʹֶα֤ʬ徭겻ұߵʯӦߵǰı
Ǽʯұ˵ĹѨˡ
˵ǸȨĹУҪôڼڵʯңҪô˵ĹѨС
ʯĶȻɣóȥǮûһȨʽġ
ӣʯˣһӲͷƤ
һʯϾȻ˻أĬȥء
ûһᣬʯҵźŴ򿪣̧űЩѶ뿪˴Ҳûرǿŵ
Ȼͻصļ;ǻôǰ;ֵֹĵطûֲҲ֣һҪǿأ
ˣؼĸ󣬱װһƵ۾ȴϸʲôֲܲ˰ɣ
Ȼûʲôµģֻһ߿ǽߵʬѣģûκ˺ҧ۵ģֻĿһֻȨȵģʮָɴʬ壡
غݺ˿
ͷѣûʲôµģ
ǾǴ˾Ȩȣʡ
ȨȵҲûпֻǿֻģ״Ƿϵġ
ֻȨӦþþ˪¶˵ľͷѾ˴룬ֻʣһŹͷļͻбţ϶˽װβֳ⣬ֻǿ״ӳ֮⣬ܹƶϳЩӦͭƵġɫģлѧѧĻС
λӣڽƭըҩըΨһĳ֮Щ˷Ӧ֮ǰرʯҵţֻȨȽԼ
ȥ··ͲǺܸӵʯңλҲûиȥ޽ģĹˣش߹һ飬Ȼͼס·ˡ
ػӣһ·ǣ֣ϸȴĿбӵĳĹҡ
߳ȱըѵĴţزź֪ķ֣סƺЩ˼ӦȱѪ°ӡ
˦˦֣û˼߻أղŶı飬ĺС


50 
,Ȼһƽȴĺ˺졣
üЦЦȴĶԼ5ӡ
ûз֮Ļ,ůڻϣֻϵϢһĨɢ,оȲ١
ȻѾ,ӣұ뿪ˣʾһ
,ϷʵпڣɫҲ,Թٻȥ
ˣһ,ɵþ,ȴȻá
Ҳ飺Ҹľ¥úϢһ£
áض¼õһ߲ܡ
ʾ⳵ĿĵǰС
¥ǰĺѾż䣬ȵż֮żֻúͻˡ
˶˵,ĵСһһʳ֮޳̵ִ,һ㸹ڻһҰļζҳһ
ֱ⣿ȳԷĻǶˣת˼ͷȴǳǳ˵Цݣͷһڡ
ζؿ޵,Ҫ˵ֽ,ؼ˺öˡ
ɱˬ,ȥֱӰѻصˣԵ,ҿ㶼ˡ
ǳˡΣ˰ּ꣬꣬˲Ǻ
϶˲ټ⣬ʵ˲أ
öһҲʱͶ˵Ľ׵һߣȰĵĳԷ
ȵ˾㷹ǽ壬СǰʰӣΪ˲衣
̲סһۣɫ֮ǰҪЩҲҪʼ˵
Ҳܲµó㡣ֱ˵Ŀڡ
Ǹ򵼣ֻҪ˳ǮĶ˵ص
ȥ˵
سʣҪȥʲô
һ졣汲ԸǽߵĹ
ȻȻԤϣػЩţΣգ֪ܹʲôļǮ
ͷ˼һ˲ҪڣͻȻۿ۴
һ̧ͷʮǰһ¹ʣߵűߣеĽʣ׼

һִ긾һĵͷżڵ˵ӡ뻴عȥһ𡣡
˭ػûڣʵ
Ϲʮֱ׼Цݣ˭عȥ˱֪
ü˻һۡ
ȥһλõ
ɣѿڵĻһˡ
ǸҼֻ˻عһ˶ѡ
ûµġҲȰһ䣬ģҪΪλʶ
ȼҵˣ׽ķ̵ġ
ǴˣȼҾͺ֪һ㣬˻˼һʼտһ֮⣬˫
ŶԡŰǰĽһѡ
ѵʦڰɣҲû¶
ĥһȦؽµǲλһͬͽ˸ڵż䡣ǣżһλߣͷףȴֱͦӡ
¡
һҲ񣬵ǺЩ񡣡µĵһ仰ǳϡ
ǳ໹ӣչʹԸټޣҲ̫
üͷһټ޵йأ
û⻴زòһ˹ҪԼҪһĹǡ
ҵ²һ㣬Ҳֱӳְһȼûκιϵ˼չ˻˼ᣬǵǰõѡ
ֻ̫ѨֱǸٻҵģʲôʲôԹҪô
¶ԻرֳԹЩ׼ĥŵĸ˸ףҾͥ򵥵˼ҡȥ̫ӵļ̫ͥˡ
û뵽ﲻԸ⣬չǱǮպҲ̫
ǱǮʲôǮ
֪׵ʲô𣿡ؾã˹ƺЩϢϵ
ûϸʣĸȥġ¶ǺլŮ˴ģֻҪմУֻ˵Ǹש߷
һġ
мʮĶ
˱ծˡ
ÿ䲻ʼȣҲͲм⡭
ӱ˼͵ġ
Ȼ򣬵ͲҲûºӡ
Ŷˣմ󣬵һӱΣڶӶˣһ߶ϣһʬ
ĸҲˣô㣬ȷʵͥ򵥣һôû취ټˡ˵˵ֱЦˡ
Ŵ죬Ѿ˵ˡ
Ҳ֪˻ƣø鼫ãΪִΨѪףΪչǣȴ취ǹúһ㡣
ǣǣΪʲôô
˵ǱǮʲôùµǱǮŪǮû־ˣǮûĸŮ׵£ǿɲУ
׼һЩλгУΪټ޵ļױ̻һЩĸ
ĸңǮȴϼޣֻҪܺúùӣ޵Ҳûʲôûٹʡ
ԭˣԿһһۣЩѳĽΣ¸˼׼ټ޵ļױ
ûյҲԼԿһһۣû뵽ƿؼô꣬˾Ȼᱻլ˸ڲƭ˹ȥ
ز˵˵˴˰Ǯ𣿱벻ܰ
ΪĳЩԭ˼ɣչĸŮ˽˺ʵѡټޡҸչĸŮҲʱ˵ĵһ뷨
û¾Ȼϣ³ɺһ𱬷ûǮ˼ᣬ˸쵰ӻ˼ᡣ
⻹һ⣬Ϊʲôվ͸ҿ϶һޣȼҸ״أ
Ρöⱦʯĸ
￴ΣͻΪҵ˼Ϊһ˳ӹ˵ŮˣǸ˾Ǹ쵰Ҳǻްɣ
ĲԹ𣿶Թպ⵽˺ȥȼ
˼εȶ񶾣
ֱ㲻Ҫǣˣǡ
زÿɷԼҵ˶ܲסڻﲻֵΡĳԼᱨ
Ȼˣ˹Ҿиˡû˺˵£ת뿪
ȵȡȴס˴ĿĻûдɡ
ͣ˽Ųתͷ¡ǶǱ鶼ʮֲò
Ҳ֪еԹ⻴صĲò
¼ҽӴϣ滴ҷ𣿡
ز˵
ҵ²򵥣˹һᴦ㲻Ҫֵĺá
Ӷ˻еĴȥȥˣϱûƾʲô㣿
Ȼĸ̾˿ӣѻ˵ǲҵġ
ܽƾǷĻţǵһ˼ᣬ
ҵ²򵥡ظһ飺Ůܲ͵ġ
Ȼ򵥣һƾװټŭȫҴնֻԳӣŮӻµֻͯţξȻһ⡣
ɵӶ֪򵥣
ȻҲ֣Ͱѻ˵


51 ףռӸ
ŻصĻ,Ĭ˰Σ¡ǳأԣ㲻ܸ߱,
ҲǻչֳԼ²ž͸¶Щ,ԸǿӲֶֹ,Ҳ߻ࡣ
رûʲô£Ҳᱻ¼ϡ
⹫ǿƾװ̲ס¶һʹĵı飺ǡѹ
ôܣѿڶ
ϲ⹫,Ϊ⹫ҹŰ壬֪ͨ,ԸԼҵ,ҲҪ¹ֱΪ,زſ϶ôܿƾףôѹ
ֻҪʵ˵һ䡰ͻ¾ܿڳơл¡,Ȼ۶գһµ¾
ż鷿ѳмֶףʹ֪ǼٵΣѹ,˭飡
ѹҸҰȥĵ޸ϳţЩʷҲһ๡ѹֻ鲼ãȴûһ˸Ϊ飬ĸŮϳ,ȴûһ˸Ԯ֡
ֱֻ˼ޱȻ,·һŽⲻ,ôҲ˳
,⣡شһ飬ȴɱܵľ⣺Ϊʲôѵټһһѹ֮𣿡
û˵صȴû֪û´
ǲǣǲѹǣĳˣñҲΪڣ
һ̫ӡ⹫̫̫
뵽ֻֽŶЩֻһ˲䣬Ͼͱ亹ʪǣ̫ˣǰɣ
Ȼܴ̾˿ҿס̫Ӹס
Ϊ̫ӣ⹫һСѹôһŹЩŮͯûǣ֮ңֻ˵ټˡ
ǡл˵ͨ
ȴ֪˵ֻܱͨܵĸоԾûܼˡ
²ǰΪǺլŮӣϢͨ̾˿ؽ͵񲢲ϲ̫ӣֻΪ񷨣ܷ̫ӡ
ϲ༺ֻΪһس֮Ҳܽƾһʱϲþͻ̫ӣ˻ɹҶһֱǿѹӡ
ֻǶϲĶӣӴ󷽡
Դϲ̫ӣٹٵĳ̫ӹʮ׾ݣ˵̫ҪʱòǮ
ɶԴǷĵأԼ껹ǻʱķأƽҲʹܾͣԵλܸöЩǮ
ȱǮȱȱ谮ƫƫλԵ̬֪
Ҫı԰ɣʡ
֪ûв鵽κйص֤ݡµ
ɱµŭҪƽϢΪ˱ס̫ӣص⹫һֿ
Ҿ𶯵ѹĿɾͲֹǻһˡ
ƵĻҶѹˣڱʵ۲Ϊ
ǻҪллλʵ۱£ԸΪҡڡ
һǿԼ侲
ԣҪֹΪҷ
ʱ򡣡³
ʲôʱʱλʵ۱һ
ô⣬ټҾͿ𣿡ϲǰ¶Ʋô࣬ѵλӢı¿
ټҲˡ̾˿е˾Ǹ׹ִұ𻴼ѹĶΪ˻λйŸܰɣһ޷ܡ
Խʹ˻ȫҡ
֮£һҶԻʵ˵ǿԽܵġ
ԭôˣڻʵﾹȻǿԽܵģٲϲңҲһɻȼա
֪ˡһ͡ȻôصȻͷӲӲҲһҪ滴ҷ
ȰҲ̲ס˿¼ҵ¡
зִ磬˹ġ
ô˵ҲͷۣһССŮӣʲôı£һҪͽ¼ҵ£¼ҵ֪٣ĺСӲ
˵治ֹһ䣺¼ҲҲǱ𣿡
¼ұǻͳ̫ӡġ
ȼ̫һȳأλεıĴȣ¾Ͳȼҳ£
գգۣ¶˾Υ治֪µı飺ʲô𣿡
װ֮ǰ٩٩̸˭
װһװһˣ£ʵڱûš
˹ģҾԲܵġ֣ص±֤ҵĿģԶǱסҺĶҪ󿿡
ôܷĵ£ɻزģ¼ҳӳˣԼˣܲס
ͷ۵Ļӻ֣û뿪
ٴһЦ΢΢Ƿת뿪
ص֮ǰż䣬øڸԵλϣƺڻ뿪֮˾ûʲôػ˷Ӧ
Żصı飺أǱߡʲô
Ҿ˹Ҳûʲôġ
Ŷһԭı飬ֻƣƺЩ뻴ֱӡ
ôˣؿһۣʶĿһۡ
ͼҲЩ顣
ôˣңͷڻתһȦؾ֪
ȴûȴʮֳϿҵرȭǸǸ˹֮ǰҹҡ
ϣûص뷨ԴŵԸһ뻴൱
ֻ»С˻ص׾ҵץŻһССŮϷ
ܾ£˫ɢ
ȻԼΪʲôԣЩ顣
ǻ֮ǰԲ֪֮ϵĶԹǣһ˿ڵŴ˵ƭСĴ
ûʲôоûµƺ԰ƭϴ뷨⻴ؾͲˡ
Դˣֻܽͣ׼ġֻǡñ½غ
ֻºͣôôҽڡ
Ҳ˵Żǲţֻ¶һټٵЦ
ֻܱĽ֪ͣһҪΪƽɻҵ²ô򵥵ģҪȴһʱ޷ΪԸԭίֻ࣬ΪǹŪ㡣
϶߻ġԻصʣֻҪúúͣġ
ŪȵԼ࣬Σǵòʧ
˵ģǲ
һСŮŪ
Ҫ֪ص뷨һԩ
ҪŪأҪʲô򶯻أֱŵΪƽǡ
ǲԸƭأŽʾ֭˼ʲôĳܴ򶯻ء
ԡʲôΪ𣿡ʡ
ҡҡͷﾡᣬֻҪ¼ǡ
Ŀɿڴ˵ôȻǰ׸ĳ⣿
̲ס΢죬֪ⲻ̫ʣǡôõĹ۲죬صҪʲôһû֣һδչֳԽԽ𾪡
صĻҪǿҪô޷ŵҪôСȫֵûð˴ķա
ҲֻúƤ׸ˡ
л˵


52 
Ҫĺ,ϣԿĵİ꣬һ¼ҾõɾҪǲ̫¼ˣ
ҪʲôȷһߡҲεĵ,˵һ˵ҪЩʲô
ҪĵͼԽϸԽá
⵹Щص,ԭΪҪ
ҡҡͷ,صҪھз,˻ͼֽ֮⣬ֻ
ֻһ,ʵֻһŮ,ʵڿûš
Ļͼ,ǶԻؾ͸ˡ
شǰûȥеͼҲƾվô˻ɵġ
ڵǱߵĵͼı־ֱע,ҲҪѧϰһ֡
ҪʲôҼ°ɣӡƽҲһСŮӵġЦЦ
۾ˡ
,Ҫ¼ұⲻǵԼ֮С
ȻˬӦصļˣ޺֮,Ϊ
ȥԼѧϰԵ⣬ⲻû,ѾǺˣЩż,,ҲҪǰ׼㻹㹻ʱ䡭û˵꣬һʮּٵĽŲҴ̸߽ż䡣
ü֮ǰΪ뻴̸صطԸûд²ôţ˷ȷʵС¡
ţһ¹ĵϥأݸһš
մëԴ˱Ľ
Ҳ˻ػڴˣæŷ⣬ϸĶеݡ
ԽüͷԽѹҲԽأһԵĻءҲ̲סŻ˺
ûһ˿˵ġ
˽̲ס顣
֮ŷһգŤͷأ
ӣ˵ǡʡȥϳƺ
Ҫ±Ҫؾǣǰס£̸
ȥæǡص
ȷʵ뿪һȭҴȥ
кͻشֻܴҴҿһۻأһȥ
ؿ¼ȥıӰʳָ̲סֱãһһ䴧Ħȫģʽżݡز̫Ӽ춯Ԯʦ
Ҫд
ôţҲһ˿ǣȻͻ˼ֻС˭֪εĴ˻᲻ᲨĸŮأ

һ
ʮĻذһССֻĸŮ˵ļ񣬻˴·ҲˣŮߣϵӤҲѾȫˣ˱׼Ķ쵰
һ˫ӨӨĴ۾δȴЦ
ػͦϧġûǿȥ޺òҪƭ˿ɱǰѶˡ
òװɰɲˣֻᱻ˵ɵӿӡ
ż򵥵ıӣŻ˵Ķ̺֣Ȼɾָߴ4.7ĲӬƷҵɫ㡢ĵáɳ棬̲סü
ȻֺܸߣζҲȷʵʵζʵ̫ˣڱͷʵɻֻųζ
ǳɳ桭Се޵ģػֻܾлӶ¡
Դٻؾ֮󣬻ذи¼ǵչˣԼ̤ص·
һҪ֣ȥ·ǷΣգʲô⻴һֻ֪ܾ׼ûԱʱ֮衣
һ棬취¸Ķϴ֮󣬻ĸŮϵǮͻǧ˼Ǯ¼ұҲڿ԰ʵԼԸȥһƿһͲͬķ羰ˡ
ܱ߶ת֮󣬻ؼӦã׼һЩԶĳʱó̡
һվѡ˺ߡǰؾͱķ羰һֱæûǮһֱûȥɡ
ʵģΪῴǰϿϸɳӣƽĺ棬ͷ磬еĺŸͣɳϣëˮв㡣
ʵϣûУûУֻйŹ᾵ʯͷ˺ХĴʯͷϡ
ɳ̲ҲУǻ˵ģԸϺϺҲͦģǻᱻϣûҲôԺʣһС1400־ͳˡ
ܱת˼ȦҲ67㣬ǿչһ֡
ľ㶼ںϣںת죬û˿ȥʾǡŮϴ
Ļ
òʰ飬ߵʳȴʵڲԻصθڡûؿ಻ԡ
һֱԱŻأǱ飬Ŀ⣬ͲѡҪ㲻ˡ
̾˿Ŭ˺ʵĿ㣬ͷһ͡
̾ĳ˷ְ̾ȥĿջ˼Ϸؿʼ̾ԼСȥЩ㣬㲻㡣
ͨСزʻöһ͵ͧͦģһҾҪ5֡
Ȼһɨܱ֮߳ϵĻѾͻʮ򣬿ɻǿôôһºڻûõͧĻᣬóĴǣûС
ɻȥĿҲΪ˻ְôҲǸأǺϣ϶һζ
Ҫ򹤣Ҫ֡
ҪͲȥˣȸǱߴ깤ȥĥ˰죬Ǿãǿˣ
ҾͲߣӦȥƳǵģ
ñݵ˯
˯ҹͻȻεԼƮƺƮ˺ϣźϵĲ
ȻǸӦˣɸϣôƯĺҡһ㣬εֻ˯
Դӻػֳλ֮󣬻һЩĵ߾ͽһθ»
ԭֹ֮˽ӽĵ߱һΣտۻشʲô״̬ѵĵߣһ֡
֮ǰĵãɻرɴڻ֮Уںķչû㹻ƿ״ʧͻᡣ޷ӽýֻͣ÷
Ū֮󣬻ػ˫ۡŷԼǹ˱ӱ˿ڼһ·ǰڴϡ
ϵ·Ͱ͵Ļź·մЩɫᾧƺǳ걻ˮݹָ͸֮ݹֽŵĹؽڴ״ӦǳڴڳʪµĹؽ༲˼ݣڳԲ㹻߹ǻȼ
ںϻĲɺµļһ
ȷ˵֮ü䣬ֳɵĺ
ñһ˼ϣϢ˳ȥŶһ߽һԽԽ
̲ס̡
ֹһᣬֽС
㶣ͷԼ̧һ޽ʮֻıԺ
һţؾŵһŨζŨߵĺסԶԶݺû̲ס
ģôȥϵģ
ƿһ־ɣùζľţһ̶ġ֨ѽܵĻ̲סһ顣
磬ˡǸŻص˸ܵϻصĶ̲סһ
˾ˣϽӽȥһͷ˵
Żصĺô˵ֱӽظӽ˷
ùζĻһüһװѵӴӵ
˭ģװһŵʶˡ
Ǻõط»صĺٺЦһĺģ帣ĺõط


53 
̲ס˸,˵Ǹɵӣ
Ǻ˵Ż̲סص̾һ䣺۰
ȻûǾͲˣ
Ťͷܿͼ,ͳһĵߡ
Ҳڴ֮ҵµߣȻƬܺ,Χ㻹Ⱥ幥,ʵڲøǽģÿζֻ˵ʱʹ,̫ˡ
ĳһʱط
,԰ٷְκƷ,,ˮţҲ޷ѣһ֣ȱʹþֻ20ףҪ⻨ֶһ
ĿǰƴֵĻ˵,֮ǰûҪԭΪ֮ǰǷڲһġ
ضԲûʲôȤ֮ǰһֱûע⵽,ҪԸĵһӦȥҵߣҪǰһʱͻ룬Ҳûϵһ
ɶһ֮󣬻̾,ã
||ǹȻҲãٶ,ױ㿪,Դٷְл,ֻҪеĿ궯á
̧־ӳһΪýֱӽһϣֱͷͷ죬ԴݺݵײһֱӰѶһײΣһ
ӣһܽ޵ĺźε̾
̲סü֮ǰû˰
תͷͿһһɫŮӣһݵĿںǽϣһҲΧĻ
Ůһű׼Ĺһ˫ķۣĽë·Сһ㣬üëŨܣ̣ͦ촽΢񣬴ɫǱ׼ɫһһͶ㶼ȻɣҲڲסİ͹µģؼʹŮˣҲƲۡ
һ΢Ϣ뻴شԣһ飬˹
ˡŮ˲һˣ˲侯
صı飬Ů콿ЦһӴ˼ˡ
˵ϵıһգ̶ׯ
ŮԽ衣
£Ϊ񣬲㡣Ů˵㿴ҲӰ첻ѽ
ɶʮ־裬ŮҲգֻµĴŻأ˵߽˲ǣɮ¡Ů˺СһռѹָҴĵط
С
أ˵Ϊ㵽ʲô
⡭Ӳ˵˵㵽ʲôģ
ز˵Ťͷ߳š
Ůһųš
ҪʲôŤͷ׼Ůӡ
ŮεҪһӣҵǱҲ겻ֻøϽţûвȵķ
˵Ż廴գգۣһӡ
飿
ϰԵǳЦһ˵ʲôı顣
ŮӾ¹⿴ŻصЦ΢΢һ㶣̽ʣӣǲǡлأ
һ㶣ʶң˭
һصı飬ŮϾһϵЦ廴΢΢Ƿ񣺡½µİ׮ŶδͶ˵䣬˿û֮ǰ̬
½
¡¥
δһЦǣǺ׸γҵıԺʵȴǾĳλ߹Ƶĳ˭ǻûвҴ˴Ϊռû뵽ظˡ
δô˵صЩ˼ҪȥѼҲҿ԰æ
ǿɶлعˡصıѾǰ׮дˣ˭Ҫεͼæ
Ҫҵʲôʡ
ҳ˵˵ݣ֤ݡδص֮ǰѾϸԺûʲô֣²ʲôңҲǱ룬ϣҵλڡ
Ұ
ѸɨһȦ⸽ķӣƽͼ
еġδͳһֻССѣĴһڡ
һᣬһûκص˽
îȻҲһȣ붡δһ֮󣬽ԼƵĵͼأ̯֮Լĵͼ˱ȶԡ
ͼֽ׼𣿡ʣİ׮ȻҲڻͼģǵԶˡ
׼ġî
ǾˡصͷһͼֽֿһԼĵͼ
мôһվǾȻûлȥ
ָм䣺
һƬ
ԭˣǸܵȻں£ôɵ˼
ظ̾һָָƬȥ
˼ǡܵڴ˴˶ЩţշתãƬʮʮΣûһλɹҵλã
ȥɡҲ˵ǻǣ࣬ǲŵġ
îͶδŻؾǰ
صĵͼȻչֳекϢѲֶֻܼлһˣǿ϶Ǳֵù˭Ͳö֪ˡ
ڶδîսδѻһ΢΢һʹ˳ȥ
˱лشѣܹһһɹߡ
ȻӶάƽͼϿԿǣɼûЩľƻͨݺȻȴ岽һʮһɭϡ
ҲȫΪ˷ˡδܶŮӶǱƭΪشƫƧЩЩֻЩŮܲĥԻ뾡취ߡ˵ŶδЩΣλعﻹӢδޣֲİ׮ǲǲ̫ʡ
Ŷ̻ǰ͵͵ĸСӰȴһ¶֪һӡ
ŮӿǴ֪ܲܰԺ٣ʶδ
ȻǵĿѼ֤ݵģȻѼԺ˵ϢȻûѵġ
ô˳ʰһˣǻǺܼ򵥵¡
ϱ˾һӦ
ߣ֮ǰҪһЩڲԶԺͨĵƻԵΪףδôҲʲôҡ
ذǷӵͨ죬ҵڵĵطǺԵһ䡰ѩ
ɫЩԡ
δһʹ˸ɫîî˵ȥڡ
ڵλòû̫꣬Ͼλ׸ԼܵŪøɾЩ
һţ˳źƽ죬ԱţǲҲ޽Ϊûʣһռ45ƽΪԵƲҲβ룬˸Сš
˿ҪǴʲôֵֹĵطȥǶδԼɣ
îȻŽȥתһȦȷûΣ֮ٷźöδ
߹һƿһ֮һͨ鷿ڼС
δ̿ʼ鷿еĸ䡣
վһǽϣŵһźͼ
һŻƵʮ־ϸĺͼߵƶעװףͼľϸȴߣóƵڻƵͼʵЩ׾Ҳ֪ǲһˡ
ӲһֱѰһͼ˵ǿһáָͼ˵ȻеͼʵͦģλƵĵͼȽͼ˶ܱ߻Ϥ
һ㣬ڽӵػĵͼʱͷˣڿδ򶯻ڼ䣬ҲѰóͼֽˣûгɹؾͲ֪ˡ
л˵


54 
ô˵,îǰϸ۲ŵͼҲڻƵͼҪСΧլԺڵĲͼΪ,ϸĺͼȷʵټ
îͼҺۼͼֽϵĽ￴һļǺš
Ǻʲô˼ûͷ,Ӧͼֽ˵йء
ЩϢ,îȥæļȤļŵͼ,ԼĵͼһһӦ
ֻϧֻЩδǲݾ,˱ûҶ
ع,Ҫ뿪ˡδɫƽ,ûн޹İչϡ
ûҵ𣿡ʡ
δҡҡͷǻҡ
Ҳпܣ棬ôڶάƽͼģʽǿûеҵģ¥㵼ģʽſԡ
ô,Ϊأܣѵǲʣ
Լʡ
صʵĶδî̲סٴλҡ
ΪʲôҪһͼδͻȻʡ
˶΢΢һ,̲סǰٴϸĴͼ
عдĻܴ˵ֵطȥ𣿡δʡ
ԡؿ϶δʻ
ǲ֪عɷ񡭡ȶδ˵,Цˣû⣬ºҪȥһЩط,ϣǿԴҹȥ
ǵȻδæ
ǸϿ뿪ɡؿһ۵ͼ,һеı־
æ뿪,ճڸĲݴжͿһʮֽ׳߽˲УһҲˣ
öûг˼
Ҳ뿪ɡδ
ҪҪЩ鱦ߣعΣᱻֵġжδͻȻʧҲݾߡ
غͶδʾͬûָ·˾ܵ˷ڵĵط
طͬ¥˷Ϲģظսž˸ȥ˷Ĳϣͬʱһťϣˤǽϡ
˷ˤ߻أſڵϡسûƤ˷ϵƱͽ˽ȥ
һػĵôһ¥ȻôǮôһҿɿˣһαװɱŮСݵ쾡¡
Ȼؾˡ
ȵ뿪˷ǿԣһӡ
ٵԺи
ȻѾµ˷϶ʲôرʩЩ⣬δŻأîӹ˷Ĳݴж
Ժر򲢲һԵ˷һȽԺסˡ
һסڣһƵѲΧ㣬ȻЩرû취סԺѲߵ·ȴǡɽԺӶ۲죬ûǡ
һһ˷Ŀ꣬˿ٶǰ֧Ԯ
һΧס˷Χĵ·ƽ˷
ѸٴرĶȦĵضΣ̳˹ȥ
ر˷һһɨΧֲˣرû˵ػûîֻССɵͷ˹ȥֱ˶˵ĺ
̲סͫһŶδ΢΢Щȴɤӵȥ֮ͣһͣ
ҲʣһǰһԽǽһ
һᣬһ˴ӹսǴ˹ĬĬʱ䣬һ뿪Լʮ֮öδǼж
ٴγһΧǽոշԽȥͿתǴһ뿪ͬʱһԺתǴת˳һ뷭ͻᱻԺر֣һᱻԺѲ߿
ʩΪ˼ΣԺΧҲмرأϡ٣îһ˾ͽǡ
˷ǽȥ
뿪˱Ժ֮󣬶δîŻһССƽϢ
Ƚϼªع֡δ
û¡ҡҡͷ֮񶼳סиж©ķӻرʾʮֺ⡣
һ߿˿ӣһ߰͵ĽƱ˳ƽֳ֣зݣЦеĵ
ǫѷƴ£ؼ֣㽫Ǯ
عͷƽϢȥҴδ˵
ü䣺ֱȥϱܷͷɡ
δ΢΢һ㶣̲סЦ˵öԣȥ׼ֻ
˵îͳš
δîѾҪûأȻŻһڷһرϾǸŮӣδڸһЩ
ôϳҵģȴУЩʡ
Ļа׮£ǻعΣգ˶ȫһʼûϳΪسˣͱ仯ϴҵʱȽϻ谵ϰԵһЦ̾öδ˳
΢΢һ㶣һʱЩ֪˵ʲôǺá
Ҳ֪îҵʲô죬îŻҵ˴ֻ˹ǱԺϢ
ΪǮûĶʧԱ϶ǵΪⲢϷ׸ҲֵܰǷꡣ
˽ûаȥץһîҲö֪
Ǿȥɣȥɡ֡
îͶδҲ̲סЦЦ
îҵĴרŽĴ붡δȥʱ򣬷ִϰЩϣʮģȴŶԶδ뻴صʹޡ
δһ۶ĪȴеһˬⲻǸ˵ŮϴȻǸ
ڱîѵһ٣ˬΣʵʵϴ
֪ԵɣδЩĿîһۡǵʮҪرҲǸôԹŮϴĴϴƽ׶һһ£ûǣ
îҲΣЩϴһһһŮϴֱ֣еƢĻҪҲ˰ôһġ
û£ҵʱҸĴءذˣЩˣЩϴΪزϲñв˴ԼĿġ
ָǧеġˡ
δ֪ԭر°¥ΪһԳĴ˭֪Ŀĵزǵϳ
ϴîвίίĿ˴Ů˻ָֻţ
زܰѺͼϴֳָֻӣȻд·гȫͬĸڴϴؼֱڰ·졣
Ͱ˵ߣǿӲ
˵ߣǻص𣡡ϴ磬ǶûУҲûʲô㣬ô߻ܻص
Ϻеİ׮_ľͰγָŴϴдǲǸ维أ˭Ĺ
ϴüֱ飬ȴǿӲ·ߣһ·϶ûб־ǣزʱһϡžڶԽԽΣյĿ²ʵı졣
˭˵ûУЦĵҵĴԾǱǣ
ϴ𾪵ĿһҲţֻûڴţ
֮߾ˣǮٲġδͻȻ崬ϴһЦһЦ·𴺷绯꣬崺磬ϴ·ƺƮƮɣû䣬ȴء
ٶ໰ھͱȥˡЦ˲ջȥɭɭôϴһ˲ƶ׹䵽ȫµҺ˲ȫǧëð


55 
ϴ˲亹졣
翴һ㿴Ǹ޵Ů,ϴ߶µһڿˮҡ֪ˡ
δջϿɲı飬Цеļ򣺡úøɡ
ϴҲ˵ҵҵȥݴֻȥˡ
ͼָһƬ˴̫,лָ·ֱʻ,ȥһҲҪʱ䡣
,е˸е⡣
ǾȻڴ￴һССĵǷչʮ걸Ĵ䡣
ǵʱѾȫڣ˶ȥ˯,ǲûע⡣
Ȼ´ϴˣΪ˷ֹ,δǺͻһ,îһ˽ȥ̽顣
أлְȻ֮Զ˻,л˵Ǿ㰡ŪΪ𣿣õǵʲô°
ʲô̽飬СûΣգ
׮Ȼֲصģî,δŻ´
뾰֮󣬶̾ͷ˲Ծ
ȷʵֻǸͨСӣȴЩ졣
ض˷˼˼,ִ˶ձһ⣬ǳݣƤɿݣüͷƺ΢Ĳʡ
СҲʱ,ֽǳ˯֮С
ȴ̫ǶģӵΧдƬ,涼ŽӲӵĵ,ȻƺΪĸջ񲻷,ҲûˣЩʳ㹻ǵˡ
ҴҼһڣǳԲ𷹵ӡ
ңССԶеСȻûдҲûпֻľӣһӲ˴򽻵ӡ
һж͸¶Ź졣
ΧƺЩأ̫ԶЩ塣
뿪˴ӣߵԶЩأЩ¿ģŴƬƬĻ
úõȻֻδЩʹĵ
ȴ̲סһ
ֶֶǰûʵмǵصϢʱʱ̿ŹһαҾһιܡ
ǡӣڡ
Ǹθּ̣˵Ĺ
غ޵ֱҧ
عֻ֪𡭡δŻصı飬ֱ
ǿҵĳԣ˵Ĵԣ˲ŭʳûƻ˵壬ңһ񫣬Ҳ벻ˣʳ߻뾡һа취ȡ¼Ҳɢ
˲ȱԺȴɹ죬Ϊ˵ĺҲʱʱĿҲΪľȾ񫡣
ƺûϸȡĵطմΣҲûмӹĴ
ǡֶƱ𣿡δʡ
ٿȻŤͷ˫ĿĶŶδ
δæͣعҲҪʹҼҽҲԲʹִĶģֻǻؼ򵥵ļ仰δܸܵеΣͷ
زţ֪Щ׮Ϊ񣬻伫
δֻܿЦתƻ⣺ع˵Ķ˭ֵģ
Ҳ֪ૣ֪
θ̡λ߹٣
Ȼû뿪ķȷʵһһҪȫĵطૡ
˵ǡδ˵Ťͷ˴һۣʱһǸ˵ϲװף
û˵δŻ۾·ŻգƺһҪһзմ
δһ仰Ҳ˵Ťͷ˴
ؿǰĻһŤͷŶδ˴塣
ʵȱľԴＸзӶľĴģƫƫû㹻Ĵ׳ľ촬ֻ
ǲᣬһ뿪뷨ҲûУ
ؾãǣ㹻׳ľͷĵˡ
ԶԶŴһỹǳȻûãֻЩɪӦûʲô˾ס
һôӣʹĵȫľģҲбķġ
δҲע⵽⽨ĲԾ֮һͽ̽
ҲŽȥ书߸ߵΧǽȥȻе߿԰æһצץסΧǽĶˣ㽫ȥ
㲻ͼضӹҲʮߵ˵鷿
ȻƫƧļСϣ䷿ӵʮ־裬鷿ҡ
ͨҵѲδظսţͿǽһܱŲ¶ҡ
ظ˽ȥδѾ˲ٶ
Щż˱УؿһʮϤ֡
֣Щ⡣
ڻ֮ǰʡة࣬Ƿб仯زֻһӣ٣ְˡ
֪֮Ϊδ
ȻͱȻشʮ꣬ʮֵùǺò׼µĹ˼ˣûĸΪµĻ£游ĸɥһȥľ͵ˡ
ΪһƷʷŮة׼ңʹǰ滹֮⣬иԵɣǻص⹫ˡ
Ȼˣٵƺɣڻ⹫˼˵޻̸֮ںһŮ£ةһʮͷˣֱ׬ˡ
ٱʮĲɣӢͿнʿĵùټϲʮˣҪѡҪɻڴˡ
ضԴҲνҺͻҷΧ࣬ΪһƷԱԸֱִǸ⹫һ
ӦȻӦң˭ûڴǿĸü޵񣬻ؾܼ޹ȥҲͦõġ
ΨһԵĿܾǻ˼ĸˣ˼Ǿ̫ãҲֲżҵǣĸܲ뻴ܹ޵úãȻͷ˼
Դ˻˼ʾǶˣʰΪҲ͸Լһ£Ҫ㶫ֶʮֲִڣû涯ֺˣȻʰˡ
ҡҡͷؽԺ
ҾȻ£ػЩľҲ֪ŪЩѾжˣжѾˡ
϶ȥδͻȻŤͷͳ˳ȥػûӦһҽС
æܳȥͼûʾ˽ӽ˵ûе⡣
߳ȥͿһŽۣЩԲӣ룬ֺķһͷ۾Ƥһߣ˱δס͵͵İš
˭δʡ
ҡҾסδһںŤ첲־΢΢һ˳ɹһҽС
˵ʵδʡ
˵ľʵһѱһģϵĻҳմֱӰ˸ҾǰǸպεĻ˷ͰҶһع갡
ʲôͻȻʣǲһͼ
˱صʵ΢΢һŽ졣
ع
û´ĻλǻͼλҡЦеĵҹƣ֪ıΪĻҪ࣬δúʣ˵ʳʲô˲õϢ
ô˵δȻ
˿ɾͲȻˣۿŶδһذף´ȻƺڿµŵĲû˿ӡ
ֲ֧סĵĿ־壬ŽԼ֪Ķ˵˳
л˵


56 
СǺ׸зֵ,ϵһƬӣڡ
Щ׸˴ȥǸƫƧСĴϴӣڵӰ£ǴϴֻʵʵذС
׸̫͹ӣڵ,꣬ϴΪʳ,˲˹ӡ
Ϊ˳õĿ,׸˸ʮóģ»Ƶͼˣڴϴȥ֮ǰ,ͨĿͼ
㴬ϴٶ̫,ҲõʧȥһƬˡ
λóƵͼ˾ǰ,лɺꡣ
лɺ꿴һηηϺ,ʵͦ飬ʱֻ̰׸ȥλ͵Ĵϴлɺоʹ
Ǹϴ˲˹,ڴһֱᣬ¸ɿݵû⣬˵˸á
лɺ겻֪ϴô,϶ͺ׸йأϴ󶼳ˣеĺ
սսͼֽڼ䣬лɺӴϴҲ׳ӵԵɡ
Ϻ׸,ܹ׿ļƻ
ֻҪ˵еľͷܳеĴͿˡ
Ǻ׸Դ˵ط羰Ϊɣڴ˸Ժ,ͬʱչľ,ں׸ļ۸ʮֺ,ϵľҲû룬Ϳʺľϡ
ֹһʱ䣬һСϵľȫٻ١
ľٻٵĵǲûж룬ǱҲͺٳȥط֣к׸ʱʱĴƷǽǲȱԴʮĻ䣬Ǯ
ľЩС糤ɣˡ
Ǳ㰲ĵĸ׸ӣڡ
ڵڵӣǷӣڿ쳣ǵǾͲ֪С
лɺΪһֱʵʵĴڵϣһ㷴ҲûУ׸ûǿиιʳ
ȱδŭһ䡣
лɺ죬ûһ졣
ع϶ˣǾʹ뿪δҪ콫ͻȥ
صͷ˾׼š
лɺسĿŶˡ׸ϳˣȺ׸ֵź
ĸҹ棬Ҳ̫ǡ
Ȼʮֿлɺ꣬ҪģȻϣδкһϣ
лɺ˵͸ȥҲ֪ԼıͦģЩ˲
˴֮컹ûҲû飬ͷصϢ
δڶлɺ˵˾䡰ҸطšлɺһҲĸŻؽ˴գ˸˵ķȥϢžîһҹõż˱
ز֪ǣǣĿɲֹһң򵥵һ˱澹ȻǣüλƷϵĴԱ
öδЩľ޲ȥе֤ݶ
һûȥһ˯š
𽥱ҲӴҴ
ҲŸϻȥһ϶û˯ãеͼҪǴϴƲҹдҹϻȥ
ȥˡ̬ʮֲõĶԴϴ˵
ϴͲðѴ⼸˸ӳȥæĿʼд
ڻصָ£ϴѸٷ̡
ԭʮֵûȥҪں·ĴϴԽԽȣΪûκαǻ߼㣬һ޼ʵĴУֱӰ˸˻ȥ
ΧϤĺ򣬴ϴ󿴻صҲԽ㤣·ڿƵġ
ȴͻȻüǻ·ߡ
ϴ΢΢һ㶣⡭Ҫȥģ
Ҫȥģʵʵˡîǳһϴηηڻصת
عǳʲô𣿡δȴʵ
ûлشԭΪҴڵķʻ
Ҵϣɺķͽ־
Ȼ͵˺׸μңڶ֪飬˵ҴֻǵȥǸǲı־ġ
ԣλ׸֪˺ҪںΧ׷½
Ȼعϡڲݱ˷֣ɶԻ˵Ҫǰ㿪ȴΪס
ֲ˫ӭײϡ
ֻǡЩģԷһǻһͷϰɡ˸ڡ׸ƺֻһ򵥵ˡ
δîûжرôϴ󿪵˺Ǹڵǡ
˴֮󣬶δ˴ϴʵӣȻ챻ڵĹǺǮһˣϴҲޱšŮϴˣӻϲصľˡ
˴î˸ӣδϢǰ׮еķʽ˳ȥ
֪ذĵڷеȴȴû룬ûȵһ˼Ϊ𾪵Ϣʵ۱´С
Ϣʱ򣬻סˡ
ӵʵ۲õϢʱ򣬻ҲĹʵ۴УҶ᲻ǣͻ˼ᣬҲȫͼעŻʹڵ
ʱĻʵڴϻԲѣιȥ̫ҽһĶԴȥټֵùټҳ׶ǿȥᡣ
Ƕʱ䣬һƬɱϢԶǧ֮Ļضܸܵеѹա
˭룬ȥ֮ûãʵ۱¾ȻѹҲһһ쿵£ټҶ糯ˡ
ǶʱҲ֪жϿģʧġ
Ψһĸ˵ģҲˣټҲصʱƢ꣬סڹвȥ̫ҽͷ˼ȵټ֮ȻصԼĸۡս
ùټǴʵʹ͡
ټȻˣȴרˣ̫ǶӼֱͲ˹ģֻۣҪվǴ
ҲֻùټҿЦ
Щ뻴ûʲôϵˣؾͽ˶ԾĹע
ֱ죬ѾдûٹעеĶˡ
ȴû뵽ʵ۾ȻôûûϢˣ
̫ˡ
æȫͼٶ׼ʹ֮С
ΪϢЩӺ󣬹ѾΪʵˣһŵҡԱڹп飬ǰȻ̫ӡڸøĿڽйټˡ
ټüʮ֮ͣǰΪ̫ӵĹټһ棬ʱôһӣֻжЩɪüۼҲųࡣ
֪ǻΨһº͵ߵһݵĸأ·ڼһĶ˵ҲûʲôöҲЩ棬ûȥ
Ȼ޵ĺܱʹü۶ˣ˶ʮչ
ǹټҵļֵܣп޵ļֱҪιȥ
ٺǸҡ壬Լλ󳼡
Ϊة࣬ĻǺܿǰģǺǰһݣһӣ޵ֻ֪ǲǿ̫ۣܾЩֱһв˾ӡ
ػΪƽӣƷᣬǹͦǰġ
ûǣΪӦѪᣬﶼˣȴû뵽ȻĿˣһТۿ΢죬޵Ļͦÿ
̲סǡ
Ȼ̫Ӽλ뻴˼ỹܰӣôŻΪ̫ҲǾľھʣ¶ĸˣҲûʲôõˣֻҪټ΢еģͲٿĸŮ
չټ֮ǰУͦĵģݼ̫ãƭˣ߳Ϊټ֮ͻȻ衣
ذȫͼ


57 
ֹ,îķ̤̤ſڽ
һţͿ
Ҳ,ֽ˳ӸǱȻظһͷ,Ըûб,أ¶һõЦݡ
ôÿζЩ߰ĶҴһ˿棺ɲ֪,Ӿжѣ
Ҳ̲סЦˣôģ
˰Ұֲȥ,ʱ,˭ᶢҡЦֻ˻صĸ첲,յصĶԣּأ֪֪ȵ۵
̲סɴ۾ѵ
Ӧò˭ҪɱȵۡŻ߽,ȷΧû֮ŶԻصǷֵǸϣǿ,֪֪ȵʱӣ֢״һģһ
̲סһֹѾô𣿣
Ӧòڡҡҡͷ,ҪĹ㣬Ӧ÷ֲԾ,ӦûֻСΧ
ⶫ˭ȵ۵ģ̲סʡ
ȵǰһʱԸʮֱ,̫Ҳ̫,мֵĵĽ̡пܡ
ҲĲƵˣֻʱ̫Ҽų֪鵽Щ
̲סͷǣô죿
͵ģж̫Ŀŵȥ̽һ̽γҰɡ˵Ժμ˽𣿡
ؿ˿ͼûϸ۲ͼûעɶġ
û£ǽȥһֱ̿򡣡˵аŵĶˣء
ͷһߡ
һ֣Ϊ˵ûôġ
ʲһֶ͸
ڶ죬һʮص·һ˾Ǳ˺ǡ
뺣ǰǾڻһƬ뺣֮󣬳Ѹٶɫľͼꡣ
Ȼؿڣס˻ص󣺡Ծ˵ɨܣŻ΢΢װ֪ߡ
صݼûɣɲɫĹ۲ܣƺھʲôȴЩɫǵλ޶ԡ
ǱǱ뺣Ҳģһ֪Ӳڵ
ء¼ҵİ׮ǷֱӸطǱģȷϱϵֻ֮Ϊ˷
ǶĻڶе⣬ͼӦñעŶԣͼȴûУԿ֤˴ǰ޵⡣
һ֪ȴ֪ΪΣֻǷټ˳ϱͨˣ
̲ס͡
ȻǵĿң硭
룬ҲնġȻ˵ͶȻܾ
֪ҵı£ԽӣҵƾԽжҿˣȰ
Ȼ֪˵ģ⻹̫Σˡ
һ𣡡ĳѾ¶ˣҲն
߻ƣ˺μҵƾȫˣҲָܱ࣬ң
Щɡ
˾£Щ׷ûȻɢˡ
˰죬ڻǲòϣصķʵá
ң
¶һ԰ı飺һ࣬ҲʲôҲûɣ
ҿҪúһıˡ
ЦһɽŵԼҰ׮°ţشһС
һͨɫСУҿ˿עĵĸŶ˽
սУһö˶ȭͷֱ˹
С˵ֱ˹ȥ
ջȭͷصͷܿקһöơ
֤ǸõĲ졣
ӣǲ̫ૣγ͸õĹϵһĽܰ
ֶ֣ϵʲôû˸صĵ
Ȼܵ˻ؿеɱ⡣Ȼ˵ֲܿûʵʵ̫Ż˵ֶֻڶԻصΣһˡ
ʵ̫⻴ضĵͳӡ
뻴عͬˣͬ飬ΪУ
жΧЩеҲӲͬ򿿽ͼΧˡ
ܿϧлڣûжൽܰдСﶼɴڳ׽Բء
ʱʱģǻ׽Ӫ׷ߣⲻһӪǽҪǴ̽鱨Ӱٹ٣ֻԱ¸Ҳˡ
һζӣ
Щһ֮ٱһֻ˶·ߡ
˳һᣬŮ˵䵥ĶСڵˡ
ЩӪ࣬ɴȺ޷γɰΧȦСȺᱻضơ
Ϊˡ
һ˲һƿݵһըһ̻
ˡ̻֪
ըһ̻ɫ֮ǰ̻ͬ׷ǵмһ̻ˣ뻴Ǿ
ЩӪˡ
ʣµĲ챻ͷԣͨѣʮһ飬Ҳ塣
ûһᣬ¼ҵİ׮ֳŵƣЩ׷
Щ˳ϡ
Żؾȥ˸á
֪ӰӦǸΧʮߵӣȴݸݣƤݻûκεԣ׮ţʧǵڵϣʱʱĻһӣԵʮǱ
ͬʱǱصӪӪҲͬŶһԣ״̬ȹӰҪȻӪı£׮Ҳûô׾ץס
ǳĺüͷݺݵһ
ӰʮֺĶʲôˣҰܳ͢٣Ĵ
һҲ⣺ܻҵɡӰԴӱҩƣѾγ˲ˣΪҩӰĴԣЩ¶˺ۼ׮ռ֤ݣȥҲһߣ׵
Ͼ޹ְץ͢ȷʵǸѱٲҪһؼңüҲһ¡
ӪӪȴһﲻ͢٣ӪһϵڱΪ˿Щ£ѾͬѣѾûл·ˡ
ߣȥμҿû˼ٿЩˣŻ뿪˸á
μңμҴʱֻʣһ棬γЩ׳ʱѲӰ
ˣü
ǡδص׷٣ʱûл
зʲô𣿡
δЩɣС
˵ű㽫һϵĹ˾סͨС
龰̲סһ
һݿµģûгļһڴϡϸȥ󲿷˵Ķ˸һڣֻҪһСڡ
ãе޷ƱȻʧһɼΪŵζǿ˵Ҳһ˿ĵ
طãǰֽգ˵Ĳˡ
̲ס˿ڿˮֶԲȥ
ˣˡʱһǿ׳ƴһƴĴϴֶѾûɡ


58 
,˻Сλãóñֶ֪֮ǰװˡ¼ǾԲЩģ˭֪û,ֶҪȥģ
Ҵȥػδ,һ𣺡ãǺγȻǰ·,˵ͻϼֲ뿪
ȥҴϵȵ,ȥš
һػ˶ڣûĸϴҺʲôŮϴ,׮ѡ˸ٶȿС,ϴʵʵľʹ,ڻصָѸСȥ
ò˵˵ܺãȻγյϢǰߣȻĴǾĴٶԶһĴҪ,ǻС߷˺γĴһľ׳ָ£һһӣڰϴ
̶˸ղعȥ,˹ȻǺγ硣
γĿѣܹɱˣǻͱγĿˡ
ɳȥСûҵ,γȴ˿н˿뿪,Լ޶ûд,ȴûЩԿĵĻ,һһҹȫС󣬺òװЩ׼ϴܣȴûܼʱߡ
ǰѶߣһ˵һϵͳ﷭ҵߡ
ȴִнӹһŹú͵ļͷȼ
һƿŻĳ׼׼˴ϵĻ֮С
ȼѸΧӡ
γҽһҵı˵ͳ֮УѾ·Ĵ棬ߴһ
ٴڹϴһ֧һֻ˻ûϴĻȺ֮С
γ͵ŤͷŴͷŮĿ⼸Ҫ˺ǣ۰׶Ⱦɺ졣
ܵ乭εļͷźļͷ
Хžͳγġ˹ȥ
ֻһСС˻ôһ£ûڴûԤϵûкγֻ࣬䴩硣
γһҽеڵأֲߵܿ״ٲϿߣǾԶ߲ˡ
޺޵·Щջٵӣڣһ룬һ˾ȴϵĴ
ȥ׷ֻγĴǾģٶȱҵĴҪϲ١
Ȼղ˺γ磬׷ϻҲֻĿҴǵԽԽԶձһƶĺڵ㡣
ˣЩӣڱ˸⣬˾˰ɣûȥСղԺлʰ
׷˰û׷ϣָŴֻȥ˵ϡ
Ͽ϶©֮㣬ɾ
˻˴ʱȥЩӣڣеĴ񻹲⣬ҪֱǰӺμ͵ĽЩ˵֡Ǳ㹻Щӵˡ
أЩˣЩ״̬ҲЩԡ
Ҳ˶Ӧòأٷܻ֮һʱܣ̹ȥͺˡҲĻص
غڵػϴ˼飬ֲ궼ɾ֮к¸ûסˣӪӪɱ
Ŷһؽ͵ҪǾôȥĸңԾôʹ졣
˵ͷǸ˵Ҳ⡣
ʲôҪȥ𣿡
ҡҡͷʱȥ
ǳȥɡ˵м羰˵֮ǰŪҲΪȥ
˭֪Щ¡
ѽü䣬Ǹóͼлɺ궪ºͰ׮ǴȥͷۣԼŻصĸ첲ʲôóԵģÿζȥ裬óǺóԣû𣿡
ʻ˽ʵͲʳʳĴĴ
ܺðƷַ࣬ζóֺÿʮϵĶ˵
ǣÿ춼Щ㲻𣿣ܽܣҺòһ˺ǣûԹĶϧ
ؿɥ˺ʴ͡
4.9Եֱ촽ͷؿ˼ĺ㡢Ϻͱ߲࣬˶ӡ
Թֳͣ˺˵Ҫصߡ
ںתһ£߱˺ü㣬ֱʮ׵ľ޴УԼɳ̲ͺ硣
һº󣬶˴ӺϻֱӺȣСá
ȥ棿۾ʻء
Ǹľ㶼ˣٺĳоʵͬС죬Ȼɫܲǿеƣͣȥɽ
ͷ˸ϢΪлɺı£׼걸ˣ׼ȥˡ
ͬʱҲһѵĹɡҪף͹Ĳʹ
ϢŮüͷ
ûõˣԼû¾֪Ůȥӡŭһ䣬ȫȻԼ׸Ҳ˽ȥ
㲻֪ʵȵ۴ǰоһֱֹҸҪ޺޵ĵȺûӵ˵˵ĺʲôһŮӣƽޣһ꼰ѡ
ռǸγϣΪ˶ԸЩҪ׵ļһ
صĵ˵ͷҵҲ˵ˣһҼȻ˾Ҫ𱣻ͥΣҪ˱ҹôˣΣվͶŮȥӣʲôˣ
ûӵҲ֡
šȷǱˣȻԲڻǰԵġ
ȻҲȺûֵˣˡǲҪϽˡ
ûãŮϺˡ˵㵱Ҹ㵱ôֱɱȣ
ش˺ôһñӣûƤûҲЩڨڨǸͦѵĹ
Ҳ΢΢һЦΪδӦףȥͣܲΪ˸һѵĻᣬԲͬµİɣֲûķӡ
ȵ۴У͵͵£ټԸ̫ЩƲסơΣûͱˣټҵտһ䣬ͱЩһ仰˵
ټ֮ǰȵ۴ѹ̫ݣڳ֮ϼûʲô㲻Щ󳼡
֮ǰ֧ĳǣҲʱʱ˺һռ
ûֱ顣
ˣҲûʲô˵ˡĸ첲Ҫؾ𣿡
ͷһ𡣡
ʱһһǡûȥ˵һ
ͷʱ仹ǺܳģĲ˵׵Ĺѡ͹Щˣ׼֡ױޣȥļױϹĹƷ𣬻ױXXҪXX
ûֱͷ
ҰŪЩһĺϣ֤ǿŲ磡濼ǹЩЩռ̫򵥲ˡ
صǣȰĵڼ죬ͻ˼ᱨϲǵЩļţȻû߻˼һҪǱ߿һȥԭ
˼ῴ˻һۣصͷȥɣÿЩ


59 
ڶһ,ʰ˶ϡ
ǻر˵Ըǵǰƣضʺϳھ,һص˳һصĵ֮С
۵Ĺ¼Ӧо,Żؽ˸ʮƧ,һ᷿һССԺ,ļҾ߶Ƚϼ򵥣ȴʮ־,ÿһҾ߶ʮַϻصʹϰߡ
ԺССʯʯ,仹һ,һѹ£ʮ־ҰȤ
ͬʱػڵͼϷеλãԶһԺ,Դӻذ֮󲻵ʱؾͷеӰԽԽԶ
֮⣬ҲмŮ,жһˡ
ػзлɺӰ
ذһóֵİ׮Ϊͻѧϰ֡
ѧϰ֣ʱʱĸܵЩһˣǸĸ֡
Сҵ棬ػʶóߵ֣Ƶ,ֻһʧǻûʧϣͬȻ,δֱƣ
Լغ֪,ԭлɺҲ,óľǸ˵ˡĳЩ鹹Ʒֳɻͼֻûˣնʧ˲١ֻܿαֻ
ЩأһΪؽԵһ棬Ҳϣĥһ¡
ȻӣȻԼ˽顣
㣬ңӲֹŪͼô򵥰ɣ
΢΢һЦѽÿÿ˵ǺлɺúĥϣȻѵͼ
ɽѾˡܻܲҪı¡˵û뵽Ǹлɺ껭ͼЩ鷳Ҫݻ٣ԽǾϸƵͼԽ׼
ڻصĽָʮָлɺҪʲôܸ롢λ̣߳صĵͼӦоС
״ĥϣڵɽɽһСɽ¶ѣ·ߵͦӵģػ˵ͼĴȻ˸߳ݣ֮лɺͶ㷿һֱæµ죬˵һͼܻꡣ
ôһССɽͷҪôʱĻƵĻض֮ʽĹĻ־塣
ֹһ죬лɺƣͼ
Լĵͼȶһֺʮ־ϲ
лɺȴ壬ʵĳ棡˵Ҫĵͼİɣ
ʵҪûôϸлɺԸҪϸģظĲͼʲôһҪʮְˡ
û취Եͼ԰ֻܽغѿˡ
ϧʵûʱ䣬ҪͳдۣҪ˽׶飬˽»бĹҪ
֮رÿѧϰԺ֣ձлɺȥµĵͼĥϡ
Լ֮󣬻Ѿ˵һˣ׵ȴһֱû׼ĵѧķ׵֪ʶŮԵӵĹرʾĽ
һֱڳѡױ̫ƺѧŵ׼ԼŮøĻȨƿسֻϧûŮŮŮûУŮʺΨһŮ
Ҳһ룬̫ǸʲôǸʲôˣ̫ҲǲѲʹͳŮģ
ĽɲʹڲʴҪףҲҪʱǰ湫ʾ⡣
ĹȥӣʺҪƹˡ
ټȻòסԼŮܱסģҵĿ⻹ǷŮС
Դˣ̲ס˿ŮСټҾٺ֮ǰʮ£ҲСӵ¡
ΪԷһԼŮȥͷסЩӡ
һεĥѵУؿĳӣͬʱǳŮУһϤӰ
Ρסˡ
ҲǸӰЩ⣬̾˿ӸĽܣμҾͰͽˡμѬģںһû˺ʵѡջǰͽ
΢΢̾˿
ɵ˵㣬ɵɵμҼͣžǲȻΪ̫عˣûʲôϲƺͦϲģлػôʳǡ
ͦϲģ骵ԸݷΪȻ֪ҵĵŮȻ檾檵ĹأκԽɵһ۾ܿ͸
ӶȢˣ˵骽ûϲѶһžͱСӣҲûκв
λóܱһӹ۵Ҫá
ˣΪء
̾˿ҪѱˣҲزڻºڣĲǼڱȵĸסһ㻴طֵ壬Ҳֵܷ塣
ĳӽ֮УҲתӵ۵ĺŻصԼ᷿ʼƲͼԼлɺҪݱϡ
ĥϵԽԽĬˣлɺ˵ʲôؾܽҪݶע͸лɺꡣ
лɺҲ֮ǰһСɽͷҪˣѾǼܱ߶Ļ
ͼлɺ꣬ŤŤӳ׼ԷӭײһλʮֻĹװŮӡ
ǹװŮӿŻأһ˿ѹһ˿ȻЩȣװŮ򸣣
þòȻ㡣骴Ĺ̬ȴһҲɵţĹװϸ롣
Щȣ骿ˣ
˵Ҿ͡ߣߵû뵽˻
˵ţ죬·Щڡûи߻صǣʵߵġ
һۣͷǰŶݼװλ޽ΪѧϰŶݼΪ˺йͬԣԶ֮ϵСϰҲʮ˽⡣
һ۾ϳơڵķ䣬֮еš
ֻ֪ΪΣһɳ嶯ֹ骸߻ࡣһζʮֲڡ
ȴⲻڣ
ͽҵְѡƺʮȻ
ûԼ骵ĹϵкõزҲֻ΢΢ЦЦйÿɺã
ʲôòõأʶ󣺡ңֻҪ̷÷ĸɡ
ƺ̶Ҳ֪ôܵ˵ġذ²һ䡣
üΪʱ¶СǰΣԼСϵϺۼ㣿
ûСæӣҡҡͷϿܳЩ£鲻̫ãҹ־΢ЩƤۣ˺ۼ
û¾ͺáιôĺ˵£
ˣ骼ƽЩ⡣
û˵ֻǿǰСԺЩ㶣Ҳ֪Щʲô
ûб£Ҹˡؼû˵˼׼ˡ
˫Ը񡢼ͬ·ˣûбҪװϤˡ
صĻ骷ӦˣĵطӦ뿪Ŷԡ
˵΢΢ȴɵ뿪Ժӡ
ر骵ľٶֵЩͷԣֻٴ񣬹뿪
л˵


60 
뿪֮,ؾͰ骵ȻԸûб䣬ʥԲɱǷǣӦòѻϢȥ,˭֪뷨أ
޴ӷҲдİѻ˵Ϣ߷,ҲΥʥ԰
֪֪治֪š
ȴЩ˻һۡĻһһ㶵,ɶͷԡ
ˣ֪,˵žͻͷ֣ȥ¸ʾ
ûʲô,ֻ֣ǿ骡ڱǷǡĹ,һ骲޶,ûҪ̫һ棬Ҳʲô֣˷Ͳˡ
Ůڵס˽һ,׵ѡȷ
׵ĹټҳֶŮʺӽΪŮⰲƽ
ƽʮŮ,п˶δڽɽʮ밲ƽһģδǡ
ҡҡͷͷӿ,Աš
ԱӲʽΪ,һССӾ,ŮݽСҲ,׶֮С
ʮ֮󣬹ټͰƽƴĺ׶һͷػӾһҲۡ
ǵļƻҪ·ߴԼһ£ܽƽȻǽΪϾǽһȽϴǡ
֮ᰲȻ飬αװˣԴռϢ
׵Ķʮ죬һ·϶ֻܰ˰ƽһ·϶ˤˤ򣬷йԹ
˵ʵػǺͬ鰲ƽģúһҹŮ뾩Ҹٻң޹ȥ׵ڵãƷ׸ĿףΧ˵绰ҲûУ˳ҲҪԣܻܲȥһ
ˤ㶫СƢҲûʲô
۸ŮŮû㡣ôǣˣ·ѣʲôϵ
УҪϼװ鲻òˣʵ͵͵ߺ㵱ΧǳصΪܴؼɹȥ𣿵ʱûӵǻҪù
ظվţŰƽСѾͷķΣĴ顣
еĿԼҵˣֻǷ
ǺܲңҲͬ㣬ǺһŮǲְȻŪǵ³ǲҪΪ㣬γΪأ
ֲ㵱ģ
£ذɡ˵ε£Ǿ͵֪
ҸͲ뵱ʲôҵΪ˸ҸıְԲšƽš
ί˵Ѿǹˡƽˣֹǣһӵ˶Ҫù
ҡ£ˣָλȥأȲ˵ڻڻʳһӵŮܽһǧ
ܽͶҪϵһͷӽûóܼܽ˿ֻ۵ĳԱֻдë⣬߸ɴҲûֻȱɤӵҰ
ֲܴܽڵĴֲѣ۵ƤӴ˱Ħֲ
ֻϧֻ԰ƽ˵ͨģûоЩֻܴʷжŮӵıˣȻ뵱ȻΪûֻһʱȱٴʲôϵ
˵ͨҲֻǿӲһЩˣһ֣ʿŮӹ밲ƽȥ
Ȼܹ˵̬ȴǿӲƽֻԹĿһۣĵŮȥ
ˡѡ
û¡ҡҡͷ
ǲΪѡǰء̾ʱҪ׵Ķ࣬ҳܷ͢Ӧѡˡ
֮ڻʺ̵ܽӦŶԡ
̲סüͷȺˣҪŮ˷ֿŮˣܾŮ˾͸ðǵ뷨˳£ûԸҲû뵽Ҫȥһ°ƽ
ϣƽԼסô˵Լϣ
ʵͺˡصĵ
ô壿档
ǾΪɣʳԿ𣿡΢΢һЦһƽ˵ҲҶǡ
һ˲˭ֻƽͦرġ
ƻ˭ʵʩñƽһӰɣ
ǵȻʵʩˣһ˵ӵһùʲôΣյ鷳ӵȻҲҪһϣ
ͿҸ簡̲סص㣬ϧж㿪ٶȣ˸š
ðɺðɣȥȥæѿǿЦûصͷϣϾ˻˵£˳ֶˡ
µΣճ̶ȱȻͼҪˣƽԺʹˣ鷳ôס
ˣǡڶŮ΢΢һæǰվá
ΪӵɴһɫɫƵĹ䳤ۣͷڣʸǽӵϢҪߣġ
ȴû뵽ͻط֣Ѿǰˡ
̲סɨһۡԴëŽߣ⻹Ƕ˵һμ桪ţ֮ǰТǴβ㣬ϵͳĲУϸڶ塣
磬Ҳˡֻ꣬ҲŶʮ꣬ټҴѧ죬ǳӵʱ
վԣֻܵؿڡСӣûʮֲ
ƺҲЩϸˣһҲʮࡣһЩæų͢Ҳû䡣
ڴʱҲĴء
عЩӦó˺ܶɣƺһҲû˲٣Щˣûعúòһ𣿻ǰԲӸһЩ
񲻾ĶӣŤ͵͵˱˷֣̫ˣﹲͬ뷨
⼫ã֮ǰûע⣬ɼȻѳʵƽ֪һ˼伲Ҳáæ
Ҳ̲סɿһҴˣ֣»ǣϾǹαض¶ˡǨŭң˳ֽҺ飬뿪˳һЩ
Ȿӵְûﵣ¡
վԱߣֳǸһķۣôͻȻǻˣУúõʲô
ˣͷ
ɣغֹͬ
ӣӣĻԹҲܵҵ鷳ŮӣǽҪΪ׵Ķࡣ
ҿԱ𣬱ߣԵϵС㲻УŭպҲ磬е鷳ԡ
ĪĿŶˣôͻȻһ¶ˣһһ͵ġ
һ㶡촽˵ɿһǹȻǿǣı϶ҪĵģܵѡʧСİ취
˰죬ûؽ
Ͼظóˡ
Ȼ񣬻ĻܾЩþڿ
Դˣգһ˫޹Ĵ۾ڳʵһˡ
ԵһۣŤͷȥ˳
׼ġƻ
л˵


61 
˵ҲԣŭļŴ,ƽŭĽʳƵڵء
ϴ˺۵ĹŮƬԼŪķ뿪ĵ˽ȥ
찲ƽܻȥ֮һֱڷƢ,ŮĹǺزûг,ֻ֮Ҫȥһվ,ǵָĿ¶ӪĵصЪ
Ϊڳ⣬ƽΪﲻ¶,ֻܱͲõƢ͸,Ѿˤ˺üͺ,һ,Ѿĸʱû׽ˡ
رŰƽ,Ըˡ
ǵûŮ
£־ϲУ£֪еĿࡣ
ƽ΢΢һ㶣ڻеĿ,ۿ΢΢졣֪ҵĿġ
ǸѾͷ˵Ҳ÷һ֮Ů޹ְ,ƾʲôָʹҹʰЩע,˵£
ƽ,ϲǡ߰ɣ
صͷ,һֲ·컻ϣȻҴȥ
ƽͷӹ·һ
ʲôƽ־ŭȻµȵĶŪ
£һΪáı飺Ҫ㿪ǣǵȻҪװƽ񣬴̫ãǸ߱𣬻ᱻץɽȥѹկ˵ģ
ðƽһ¡
ƽӦʱ䣬ؼưƽһ̣ȶ㿪ǣȻٴЩ
ðƽһʱ䣬ΪһΪĺˡ
Ҿ͡ϰɡƽΪѵĵ
һƽӦˣض˵ͰѰƽϵ·£ֻ˸Ƕ
ѣƽܣ۵ƤֲĻģزܲܡ
һĥþ͸ʹˡ
ɫ֪ʱ澹Ȼһ¹ڱεʵʵ
⡭ƽĵƺûһ˵ĲݴԣЩ¡
ʱźӣĻл᣿ƽںŪզ졣
صĻƽһҲԣŻ˳ȥ
Ż˺þãû߳ݴԣƽЩ㷵ʻأôôöû߳ȥݴô𣿡
ȻûУزǴһֱȦӶѣĲ˵ֵܾǲԶϱǣ͵ȦӡִûйߣƽܷȦӾйˡ
ǲܻͷȻЩ˻ȥǺ׾ܷǵټҴȥһ򣬵ʱڼ˵ĳǳţ˭ֲǡ
ðƽͷЩң߲ˣܲЪЪ
ЩΪѣǻûǵѲ鷶ΧʱŮѾʧˡ
Űƽʧı飬ҧҧǾϢһɡ
ƽһϢɿΧĻ̲סҧҧ촽ûеʲô𣿡
ûﰵЦͰƽӳȥȴԽΪѣ⡭Ҫ
ƽֻίίӦˣȻʹ
ƽμˡȴʮ˰ɣҴЩȳһЩһ档
ƽæӹһȥ
ʯͷ𣿡ƽɻء
ǳԵĸһȻǳԲЩˮһ󣬾ˣƽǳġ˵ŵ˸Ƶˮ
ˮҲ֪ж˺ȹƽЩ
ͨ˹öӡصĵȻҪӣԺҲˣû˷ûΪ׼ʳûл޷ⷿӹҲû˻ȥΪУѾˡ
ƽ̲ס˸ѾЩڣȴƫҪӲҡҲ£
㲻ãһкСڰƽŬԸʱ򣬻һĶϵıҲԽء
İƽҲЩ㷡
ͻȻչ˰ƽһƺ׷ˣȥǣһֱǱߣͷ
˵Żؾˡ
ƽŰҪסأɻٸᣬͳ嵽Уֻ°ƽһãվԭأ֪롣
ҲûԶСȦӣ˻ϡ
ѾͷţЦЦĿŻء
ϷҪʵһ㣬԰ɡЦĵ
ƽվԭأҲҶֲֶۣĥϵƤۣĥۣˮƺ̫ˣڴһȦˮŰƽһŻ
ĺܿʡŻˮͷ˿ƺӪصĵƻ𣬻ƽԵĲٳԵζʣһʱЩҪǻȥɡ
뵽׹³ƽ̲סԹޣƾʲôҪֿΪʲôôģȴҪ
ƽһһģˮžž£Ȼܲ˾վԭؿ
أľأҪô죿Щʡ
سĬһᣬҡҡͷһѡȷ֮ǰԼҪȥʱ磬Ժûˡ
ЩûɣҲȥúõĻȥþһа취ȥȵķǳǳ֮ٻЩ׼ˡ
ʵûʲô壬ÿԸ񣬳ֶβͬõĽҲһλƽעġ
ҲԡţЩֶΣƣ˭˭
Ⱥûӵ˵֪Ůȥӡ޺޵һ䣬زźۼקקӡԱߣȻȥŶ
վԭأǰƽܲ˵ĿҶεŮβźۼķ˱ˣЩΣȥȥɡ
жȽأ֮⣬û֪صļƻŰƽӦѾʵˣˡ
ƽڵķ߹ȥһɫΣձͻȻ֣һϸĳٿȻ˹ȥ
СģȫûΣձͻȻֵԵɣȴһȻһö˹ȥ
лѣּס̹ĳָ΢΢һšʱ£ֳϸĺ˳ֲֽȣ˿
΢΢ת˰Ȧס֮󣬾ƽڵķȥ
ͬʱ
֪˵ߵߡ
û¡˵
֪û¡˵ǿǿ¡
Զײаƽļ
ҪҪȥЩǡ
ȴס˻أأҸı£㻹ǵǼСආɡðƽһ𣬰˳ɻỳɻذĿģΪ˱ⰲƽǺ޻أؿɲ¶档
䣬ǱߵĲҽѾͣˡ
£ȼ٣ˡ
¡½㡭ƽһʱ䲻֪˵ʲôãΧʬϻѪԼЩʬɹŵŤ벻ʣʱź֪ķӦЩˡɱġ
·ûƽϵĴֲ·һֻƽͣ£ɢ𣿳ȥϢɡ
̬ȸƽ˰ƽ֮ǰܵһĥΧڵѪеʬ壬ƽһ˿ҲױĥƽɫƽʮŵĶļӣ½͡ȥɡ
ǣ¡
л˵


62 
ƽװ,ͷ۰ƽˣʼƽˡ
Դˣرʾ̫,㿪ľͺá
ˣ֪˭Ҫɱƽ𣿡ΪءԹ,ڰƽѾ,Իʱ䶼¶棬һЩϢֻܴõ
ڲ,Ҳһ顭ĶԻ˵һе,е˾òһһܻôǮʮֻ㡣
ЩǮҲֲʿ,ЩŪǮ,ﲻˡ
ȻԼ˵һŷֽҲҪһʱѽ
ˣǾɿˡ˵ڼ飬Ҹڲ顣
ҡʱ,з˹Ƶĺۼ
ƣ
ͷ˵һ嵱͵ѱ䣬
Ļ̲ס̾ⶼʲô¶
ں׵Ķ,һڼһʱһɴ򺡹ǰɡ
鰲Ľڡ
һΪƽ׼ıԺؾĸ֪Χ򰵵ĿӡΧҲһѺɫǡ
ЩӶģػǻڡ
Ŀһ,̲סЦһ䣺֪ͦġ
ܱܲЦص
ʼ磺Ҳû취ѽ,¼,ֻǱӶ,ˣһôûء
䣬һĽŮӵĺڶԺ
ݣžɱôеӽҪ游Ρ
һɵʾ⻴ȥ
һҪȥ𣿡
ȥɣȻſڳҲǸ¶һѽ֣ܲΪ¶ǣǻԽԽֵġ
صͷСġ
廴һЦͳš
±ƽ˷֣ܳţֻܰſڣ͸ŷ쿪⡣
һ̵ĹŮӣȻԲ޳žʮȻҲǾġ
һޣվԺ̧ͷţһŭĿһƤЦƫƫǸŭĿķƤЦƸ
λŮӾûߣվ̨ϺԻָ߳׶ߣŮˣϻǱѹԽԽ͡
ǹŮ˦־͸һӡ
ûʣһһͽѹ
߾Ĵ
Ȼ˫ƺУҲܿѡ
Ҳûӣ˫гڰ˼ҹŮˣһӹ˾
Ҳֻܱˡ
۵λŮͷ˿ûһ
ԼΧ̽ˣŮģ˸λŮȰߣȻһŮٴŮǰǸ˵ʧ󣬵˴ŵ˹ͣϣдԭơ
ûʲôҲ⣺νҪŵǹУû
ǾͲ̽˵Щʲôð
Ů֮󣬾ŮΪ͡
ϴߣһÿһߴ˶ˣСϷˣҾܳһͷţ
Ȼ󣬶˾ͿеһȦ
û꣡˦˿֡
ȥߴ١
ȻƽжδΪԷһ¿Ӿͳ˳ȥ
ãް˵εĿȷʵ¼ҡ
ȥƽˣǱȥһ
Ȼ׶ˣ¡ôѶΪ
Ͼķż뷹ûж΢΢ЦЦǵ緹ҲܳˣѾ˳ȥ緹ˣһ°ɡ
ػҡͷû¾ͺá
̲סЦЦҲĿŵĶǶ֣СС֣Ҫġ㲻õġ
ûеġֹһ䣬Ȼ£ұȥˡ
ͳţҽλģұرȫ
ҡҡͷӣҲʲôζһ˿ţǶġ
ǳǳͷãл
¶¼ڶڼֻһССĵ׺Ҳ֪ķˣڼ̽ûʲô֮ڻ֡
ʵǳҪƽӽˡ
ǹٴ̣ȻƽǽΪΪһһȽʢǡ
Ϲлӭ񣬾һϵ֮ʹڴʵӭ빬
֮ᰲԣϯ裬⽻ͬ֡
ᣬڶ࣬ŮûʸȥģڻҲںȫλÿ3DӰֳõöࡣ
ֵĸ⽻˱رڣ˫Ķ졣
سŵĿ˫ǹལһߴ񫣬һﰵм˼ᡪҪǰ˼飬ҲЩԱһʲô
ЩԱҲǳصģĻȲ㣬Ǿ䶷ǽĸСƵģǺÿɡ
䶷һڣȷʵǽĶԼˣҲӮ١
ߵһλ쾹ȻһŮӸ̨
ǱһкãߵĹԱˣʹֵܲŮӶ簡
ͨ˫ԻλǱԷŮһ߷˽ߵ佫ԲѷϳӦսҪӮˣ͵ڳ衣
ĽĹԱ˵˹ģ֪ܡ
λԷŮȻ壬ЩԱǺֱ˵ǱòȻɫôŮ˻ܵˣǲ̨ұȻȻֻˣƤӣǲǸˡ
ЩԱ˵ֻ֧֧˵ظ¡
߳òӣֻʹ˸ɫϳ
һϳԷŮЦˣϵ㣬սϼ㡣
ȴ۾Ҳϵ㣬Ǵû㣬ĺܿϧ
ң㻹˵㣬绹ࡣ
ϻ˵㲻򣡡ȵһʹ˹ȥ
ԷŮײҲ򡣡
ҸҸ͵÷㲻ɣЦһȴӮ˵ɡ
ˣȰȥʱ绹ϲϡԷŮһӭ
ŮĶ
ؾͿˣûʲôⲻ
¼ұϾֶε壬ٳԸͨпɣԸ¼ĻǲһЩ
һٶУץŸһŰ˸˳ȥ
ԷŮ߹ǿȻˣϲԺٶ
㲻ɡƵ
ֶ䣬һŮԷŮȥϢһƿŬֱͦȥ
Ҳû˿ƽϢһºſܣ˭
ŮӵλԸߣҲһŮӸǣϾ汾ģЩкüսϳԹĿ
һʱ䣬Ľ쾹ȻЩϳ
ϾӮû˾ϾһŮӣ֮ǰһһˣɾͶˡ
ûϸǸ¶һûϹὫӲͷƤ˳
ѾƣˣȻȴûὫ߹غϣ˼бȥ
ǰס
ڴڴǿվֱеʵ΢΢ͷָأʣҸˡ
ԼĪ50꣬ͷѾףʮֽ׳ΧʮߣԲӴֱֳӸס°˵ȴʱ򣺡¹࣬ȥЪϢɡ
΢΢ͷǷܾ˵Ĳ뿪ᡣ
½öѾϹˣ½¶һ֣ĺжʶʶ½ķɣȵ뿪
ʹˡЦһյʱ£ҵȣұ㲻ˡ
˵Ŷʹ
ҲգΧҪȥ
½Ҳ̫ǫ¼鷢Ҵɿɲĺšչʾһ£ǽɾ߲˿е˼ȴǲݺӡ
ֻת¼Ҽҵңֻ䲻ͬˣǲҪ˺ĺá
޷޷ˣ½ӣУбǡº͵˵
žͼ׳ʿñżūսսǰ
ԭΧ˲Щūǽ
ҼӡֺǺǵָǰһƻǶͷϣǺú¼ҵļ
һʱ£տĴϲ֮գѪ̫ʡ
¼ҵļܼѪɣֺǺǵģҲ˵˽Ҵϲӣɲɨ˲ǡ
ӣ⼸ū½⣬ǾͻɲϣʷԸֱū׳⼸͡˰ɣûõĶ
ʵźġ
ˣ⼸Ϳˣ¡ƽȣ˭еŭ
һԸȡҵĹ
һ۴ĺ½һŴɫļӴľݸ
ʮļūսսضƻվдĿ־ľ
һӼг߸ڹϡ
ļū֮ɫ߶µķ·һҪ̱ڵأȻֱ߳׳ڵžžıȴǶҲҶ
ɿеļöͷ׷ǰļβһһ֧׷һֱ֧֧һһĿ꣬ƿŴ˶С
ҽһ
֧͸ƻ֮öƻ˦ӵ׳ԡɹƻ֭ˮը˶һͷһżббĲϣβ˵
ֱ׳ʱŸܵϱҺ壬ʶһ塣
ΧһƬž
׳ˡΧˣ˺֪ķһȲʶ˸࣬ЩãȻĸźãĻĺ¡
Ѽ׼еκһˡ˭аմļߣ
ȴûлӦǵ˼ݲȵĻصԼλá
ǻ֪һʹϵͳΪʲô¼ģʽһĻ¼Ҳˡ
˿̻һۡΧϸ۲Ÿڵûٹעϵ
뿪֮һֱûغ֮¸Ļ2DģʽͷλþȻһ·⣬ͬʱҲҴ뿪й
һûʲôӡ֣زǵӹˡ
벻ͲˣΪ˲˽ղ˭֪ǲǼӴˡ
һһռʮֹͥԺƻֺ꣬һĳλ߹ٸۡ
ǶۡΣձ־Ȿͦģڣеģĸۡ涼һΣձ־ֻ丮ۡΣձ־ôôЩ־ɵ״Щ֡
ĥ˰죬ͻȻӦΧһȱڵӣǸ
⼸Ҫץеı
˽ȥûãЩǾͶ𣬷·Ԥһ㣬Χ˹ȥ
жһˣ֮յıܿ˵һΧڸۡЩΣձ
⣬ҲϷˣϵ·ĳҹзӣģʽܿΧȺܵۡԡ
ȻظϵʱֻѾϵ䣬͵ˡ
ѾˣԱ߾һţΪʲô뿪ЩץǣڸʲôأЩֵĻȫͼžͷִ2DͼϿԿź·ȫģʽֻܿһ¸߸ߵΧǽ
Χ´ԼԼӰЩȻεĽôȫᱻץ
ҧҧǰӰӽתƵ˲䣬Ҫ뿪
žͿһӰ˹Ӱע⣬һȥ
Ӱһ˹ȥӰס£ⷢ
ͻȻֵӰ־ϲأô֪ģ
ҿܳˡЦİѹͷϡ
б׷˰鱾ͺܲˣֱؾˣ񻹱ָժǱ²ңһֻ࣬Ƶĺݺݵɻء
Ҽǵãĳ˻ǷҰ˸֡ĻУ
ŻأҪʱʺڶ˳ɾҪûˡ
ǵʲôزŲûͬʱһֻССĶ顣
֮⣬ػţһʮˡӡ
ЩȣӣСʲôʱˣڴŴ綼ɸɾҲû֮ǰ¶Ϣ˿žͻ鲻٣ȻЩȴʵʵ񣬻бʾл
˵˳ࡣ
ߣȥٽ͡
Ҫ뿪Ҫȥʡ
ҶӦ˵ģû뵽ײ뿪ȥ˵˵
Եͷż˾ĵһǽײ˹ȥ
أ΢΢һ㶣æֹȴز֪ôתȦȻƹǽ
ǰߵ˳߹Ϳˡصǽһ
æϣǰһۻңŷ֣ԭǽϾȻһΪصŶҪһضĽǶȲܿѹ˺ðǳȥ
󷨣󷨣ȻԼûѧ˽һЩ
ʼ磬Ҳʲô󷨣丮ۡĲ÷ʮأģʽǸͨͨԺӣвܷеľ
Ǳ׽ˡ
̲סҧҧ֪սͷֲԾˣɽ֮ôȥ֪Լˡ
ûػ˹ȻǼͶ꣬Ҫǣ׶顣
Ȼۡڶ࣬⻹Ѳأɴż˵Χǽߣ˷ԽΧǽܿһ·ϵѲߣɻصй֮С
˶֮תͷܣſһֿۣͻһۣεĶ˶ţǸҲĻӦת׷ȥ
ЩεĴ˷زйһһѯ
һ⣬еĿģǡ
Ǹʲô
л˵


63 
һԵʱǶ﷢ֵķԻ˵Ǻ̳,СͺȺһϷԡ
ַó׷٣ɱ˺һ𳤴Ⱥؼˡ˵
֮Ҳûô,һֱȻѧһЩ,ɻǰǵϰ,Ҹؼ֮˺ôĹĹôЩ˵ӡ˵
ػȻѹֵʱųӦĳ˰ɣҿʱͦġ
Ϊ֮ǰķǰԼǰʼ磺ʲô𲻱,˭ǿ˭ϴǿ,͸ѽ
ȥ´ʳָ˴ļͷ,ЦЦﲻ
ԴˣٺһЦ
Żطŵİ,§ŻصļأҴȥΪѰ·׷ѽҪѰ·׷٣ǿ϶Ҫɽѽ
ˣ˸ССǻŸ߻أ˵,Ҫ˵ˡ
Ҳ˱飬͡
ͬͬĸá
ŵĸʥŮи,ʥŮҪɽ˳ɻºӣкзŮ帧
ŮһεʥŮ
ŵĸױʱʶеĸ,һʮ꣬һԶŮ,֮ĸϰ׽Ŵ,,˫˽»ϵ
ֱʮǰĸгһͽͽɱʥǰϰĸ͵еʥߡ
дң׸޷еʥŮְֻܴҴѡйõݴʥŮְ
ȵлƽϢŷ֣Ųˡ
͵͵ȥѰУ˾ͽѰɱĸˡ
֮öأö䣬֪¼֮󣬱ɴ೼¼Ұҵͽʥ
ʥʲôЩʡ
׼ͺģֻȻشص⣺ܹ飬ǹƳ桢ĿǣЯԱ˹Ƴ棬󡣡
ŶػȻоҲܱΣ
ѹЩáԭ˼ûѧҰظ̾һ䣬¶ûѧ͵͵ѹֱˣת
һ飺ɱǰ˵ȻüǺһӡ
͹˵ǸͽûҵǱܹҼ
ȻûѷЩȻͲÿô˵ʱ򶼻ŷȻʶ֣Ҳ¶Ǽǳɫ֪ҲС
ܹԹƳɺܴ˺˵Ҳһвͼס
£ֽʱ˵˷Ǽݣȷǵʥܹ֮ͽС
ûôģЩԣֻģ˹עĽ㲻뿪˳
ȴû뵽⾹ȻǸ塣
ǲŻбˡس
ҡҡͷ
жʧܣʱ˰ɡֵ
̾˿Ӳãòҵɱĸ˵е㵣
û˵꣬ͼĳ˽Ѫζ
ȻһͼͿŵΧΧһƬΣձǡ
ȥ˵
СЩʱֲ㣬Ҳֻλصˡ
ġЦеĵٶ͵͵˳ȥ
ȷʵַҡ
Ѱʮɱĸ˺пܾڸﻹסʧܣҪһλҲ֪ҪȶáӱкһЩȴҲȰסУֻܸһǱ˻ȥ
һ幦ڣƽأһڿƸֹƳ棬Ҳո˵󣬸Żһ⣬Ųٱס
ЩҲȷʵû뵽Щ˾ȻܻһʱоȻ˻ȥ
ԴôôģԽڲԽӣվǱˡ
Ӳ׷һᣬ˲Ž
æȥӦؾͿŶ˵ӰԽԽԶʲôֲṦֻƾŽµЬ٣׷ǣҪѲ׷û
ǰɡ̾
ǵʱͱذһ䡣
Ŷ˵˳ӣˡ
ͷжȥǰ˴ߡ˵ߵ˽ȥ
ͷɷȥǱߡ
شӻ˵Ƭ
طϢʹԵİ취ҲеģҾйܹ
ȻɲöǽͣȴαװŵЩ׷
ôߵġ
سɹ˵֮Щ׷ΪƵŤͷ׷ء
ش˾ͿʼڳдЩȦӡ
ЩȻ׳ǣӪв磬ɴˣתҪҲڱЩ˸Ƴ
ۿѾ׷ǣǴ˻ȥҲ׼Щˣйȥ
ȴû룬һѸٿ
ͼ׼ٵķ򣬺ܿͿһȺ۷һĳӣһѷͣط˹
һ飬Ƥ˲̫ˣ̫̫̫ˣ
صͷܣһܣһ߶һҡ
ó˲䣬׷Żصĳһ˲ӺһƵĵЩֲܲ˵׷˹
ʲô𣿻һһ߷ߡ
ʦãû뵽ʮ겻ôãұ𣿡εεŮڷ𣬻ŤͷͶ㵽Ӱ
ʲôأΪ㻹ӵõŮЦţ츳Ͳʮ˽̵ģҲұ𣿡
һҵıŵϵҩζŮַһô˻Լϵζţڸﶪˣ˰գ
ʦãô˵ǲҲ֪Լжã߷ԾˣŮһֱųȣؾò˵Ůвһ˿š
ųӻԼҲȻһƽ
ãҾ͸ģһֱϵͳҵߣûŮ˵ɶֻһ䡰á֡
ҵ㹻ɱһöССҩҪ˻500֣ӵ˻أŨŨڳȺİ֮УЩһҲɲ鴤ų˵ϡ
㣿Ů˲ͼˣû֮ǰĴݣѸ侲㲻ţ˭
Ϊһ˭رĵɨŮڵλãͼܺã50ڣȥ㣡
Ƭ
Ů̸оһĸоžʹȫһҽεȥιȥһͷǡ˵Ĺǿ
صˣ뿿ȥһϾǻһģлûʥвǰ˸˵һٱ飬
ֻϧرŮӵеãò˦ѵЩΧ
ֻü·
˺üȦӣڰ׷˦ĵĻصй
ȻͿб廨һɥڵϣ򴦱İ˱ָбƿڴ
վһԣһ飬ֲ̫ҵӡ
Ÿ첲һԣѾһѣЩֻĿа
ŲԻҲûɶøУƲƲ߻
ӴܵæսоȻɱȥ챻ˡ
ϵ·ںжŵʱŪģֱӰ˴δ¡
̲סһЦ˳ĺͷҼھÿһֻķƤֻҪˣǹ̶ҲҺֻȸߵˡֻҪ뿪ֻ̼β;ܣʮֹơ
ˣһ֮ͨѾ˴룬˲ޱϣҲ̲סЦ
ɨ˻һۣ˵ΪǡҲôš
û°ɣһۻء
ҡҡͷû£Сආ˦˾ˡûǸͽ¸ǣٰõ˼£ز֤Զִǡ
Ҹǻˣ䶯˶ԶOO@@ĻҵĽŲطǰҿȥҸ˵һƻҲ磬ǸҰֵ㣡
˵ͷԲ˵ˡ
֮󣬻ҲߵһԵλ£ϸϸĴűɰӵУϵֻԵľǸпġ
вɰӡ
ػװģһͼִҴҸ˻ҲЩţһϵӣأ뿪취һǡ
ôˣȴŻؽЩѪѡӵȵ
ҵͻȻܲ˾ͳ˹˵д̿ͻй֮УҪѲ飬ҸǰȳǡһַûȺǻϡ
ͬʱѸɨΧĻ˼ŽЩģһԼı
˷ˡһ䡣
ģᱻֵġѶ֮ϵͳܱйˣ
˼򵥵Ľһ飬еӾԿˣʵʵصĻҪٺԲŹ
еͷ˵Ȼ޷죬ֶᣬʵʵӦˡ
ҲˣǻŶˣ͵͵İϵͳָʹҵһ˰йµʵʵؿԼ˰ҲҲʵ·ߣֻܰϵͳ
򿪣ϵͳ͸·
ⲻûɻ￴û·ȻΧĴ󲿷˶ܷǽϵͳǲЩģֻҪǽǾǲܹҲǻغڶԵٵԭܷǽƫƫҪߣɵӿģ
ȻѾˣôһãط֣ϵͳǺܿ׵
ߵλãȴֻһǽһڷˮס
ǷǽȥʮֻɵĿŻءΧѵɫѾȾˣʱǽǲ׵İӡ
̲ס˵ͼһۣôҪĹͷϵͳͱ¦Ӱɣ
ڻغװɫĴһܣˮ׺淢һСĹ
˶֣رЩĸǸСķ룬ź˳ľ˳ȥЩǿǰקںƣײŰ˸Ƴȥ
ȵ˳ȥĻҲԽԽŵͷ˳ȥ
ΧǽһƬΪӣΪֻзǽһ·Բ˿ܡ
ǰһΣشŶ˴һӣߵ˳뱱Χǽߣ˴һȦӣһ
깷ǰɡЩ֮꣬ǰǸѾʹ࣬С
ˣ˭ģؾ깷ҪºõôĶ
⻹Ϊ϶࣬سŵ٣ô깷ĻᣬػϵͳҲֻͨƣ޷ǰ
в˵ˡ
ȷʵеСϵͳ·ǰջر˵ģУĿǷΧ֮ڡ


64 
г뱱ΧǽЩ,оȥǾǸλεİӡ
ֻѣ˱,ƽƽſڵϣغһǰקһں,˿ڴֲڵǽĦ,ǿ˹ȥ
۵ˡ
굽֮󣬻˼ʱڵķ,гһ˿˿͵͵˽ȥ,Ϣ
·,ǻضѡڻҪ,εҪֻҪ⣬ضֻܵõͨƣ޷ǰ仰
ǽȳǱķָ,żһĹӰ찲ȫǽΪֹоֽģ˵,󶴶
ΧֿĻǺӣǻػɣԹȥ
û룬ﻴؽ,ȻС
лݡ
Ȼǰڵ￴һšһˣҲȻױҪһЩеһʩΪ֮,űһԱ˪,ϵƼԼ档
,Ż·ͻȻƼٸļٵģ꿿ЩѰǵĳˣûбɹݡ
ҲԸݣֻûлǸ鷳¡ü
أû£ȸݰɣ
ΪûҪаʲôؾͱŮȻزⲢҺóӽͱ˵ľ裬ػǾǹģռˡ
ôСӣʲôʡ
Űص߱ͨ˲㰫ˣôȵùЩСͰļһǣ
ܾסϸ𣿡سžϸ۲ԼǰԼļ񣬾մĲ֪ʲôĶıϣ̫
ЦһҺôҲǸڣ
Ǳҵ򡭡ૡ
в
ȸѧĽݵСɹҪһʲܿʼѧļûȫѧңԼȥսصǿŹ֡
ǽͣԵҽ
زھɶϵͳһ
һֻһƷ֮ǰûҪһΪһƷҪʮ֣Ҫѻեɡ
աݣȻӵиûȨ
λĻ˲λȻ֪ǱģҪһػ۵ɫЩס
ϵͳĵĺǱգӡ
ҲУлȻ׼Ĺֵİ
ڻԼݡԱϢĹλãغݺ֡
ȵϢдϣкЩĿŻأ㲻˰ɣ
ϵͳ߾Ǹ֪ݵУҲᱻӰ죬Ӷݡ
˵ʲôأûĵȻ϶ǣǾ߰ɡ
ʲôʱߣʣѾˣٹһ̣žͿˡ
ǰסߣڳ̫ˡ
ھߡҡҡͷͼʾͻȻ˲رҿʼѸܱӣиĶֱŷȥǴ⣬ǳᱻѳ
üͷ뷴ɻ֮ǰĻҧҧУͰ˵İ죬һµͷ
ز˵žӵԼıԼø治֪Щ
ǿЩ߰ɣˣ~صҲ
ȿӵĻأɿŴŴĽез˸
ŬϵļƤ񰲸ȥɤӣʹ֮ǰʱ˵ͳɳƣҲȥ·һػѹĿҪˡ
ȻóϷǰ棬ֻҪηηһ㲻עС
һһתӻҵһڡ
˶ųŴ򿪵ʱ׼ǣѾõϢ´̿͵Ź˵Ǻɵġ
һʵͽӣЦſŹ١ŹٺɵĴһڣǰеĶ򿪼顣
һֻ⣬ģƥֲһСͭ壬һǳʡ׵ӡдΧ˼͵ġ
ٿϵССϵʵͽΨΨŵŵСһ治֪£·ֲ鲻⣬Ҳûʲôġ
еͭ壬صɴ۾ƺҪ˵ʲôȴۼֿס죬ͷЦŹүСӲ£¡Ҫû£Сľˡ
ŹЦһӻ֣
е𱸻ء¡Ʋ۰Ͱ͵ĿŹٰǮһų󣬽ڵСģ
żæպñڻŹֺõЦȻ㼱Ҵҵĸǰĸӡ
˸ո߳ţʹҵžһߺȣճţ˵
˶̼΢΢һǵʼѣһµũģҴ뿪װźֲҵ͵͵һۣһ۳ݵĿתĶĽĵǰߡ
ضŵĽ쿴һѾ˻ǺӵһڣȻȻѾȥˣֺͽҪҵˡһáһҲûҪǰ˸׷ˡ
ֱԶһԵС·֮ע⣬˲һ˿
ش򿪵ĵַѡ˼˵ɽ·˿ʼ·
ĵַǸСسһͨͨլӣҲ˻ϵͳǿ󣬾ȻҵǴ幷βֽβݡ
ǰίίڽβõСӣҲǳ׷ˣطݵ㣬¹бµģбµĻҪأȻҵƵط
سĬŰհţһˬŮ𣺡ˡ
ű֮¶һʮִ鶯ˬ긾ˣǸһ˾¶ϲһֻǣŻأһֻֽӹеĶţˣʲôѽ
ֶ绹˵أز
·̽׵һڡ
ֱ뷿֮긾˲˱ȭλˣѴҵȣ뼸λڴҵȺա
صͷʣӵϢ
긾΢΢ҡҡͷƺЩʣϢ
ǻҵһȰɡص⼸վҪ鷳ˡ
긾ңΪ׼ʳ
ŷųƳԾ䣬Ϊжȥݣϣ鿴Χ
ܿŪҵΪǿӲԵɡ
ǸͽҪ
Ӧ׵ƺŮΪƳ磬ӦŮʮּɵ¡Ϊóˣ˼μ棬ŮǷ˳뾡ŪǸˡ
Ͼǽʹ̫ǿӲ⽻ΣȻ壬ƻҲõ
ŮȴЩңŮ˵Ǻ绽꣬һС¡ȴԸΪ죬ʮַŭ
ػŮ˴һһÿδ֮׵˾ͻٴǿӲۡ
Ȼٱеǡ
ܿĵĹƳ治ɣ̲סš
ĥĥȷʵһֹƳԴﵽƵЧĸƣӹƵ˻ĸƲһʮֶ񶾵һֹƳ档
ֹҲǽɣֻʥŮѧͽߵʱ򲻽ʥƵĹƳ档
ѹ̬ǿӲҲסֻ뿪
ҲܣĸһΣĹҲá
ֹգ׶ںƺƵ뿪
Ůʮܻ׵˴һܣò׽һĻžͿһֻĳӴ˵ĶŤ˳
̲סŻһ¡
ŮȴЩ̣Ƣò͸˲֪ʲôƽϢ˵ŭ֮Ůų˲ע߶ֻ˻ȥ
ȵֻ˶ﰲ˼ңŮ˿
ӣ˶ŮƴӣҲֹǹƳĹͣ˫ӦûЩĽףҲԸڲӰǰΪŮ
Ҳû˿ƳҪܿģҲֲ̫ЩϧϴûֱӿˣûѲλãҪһŪ
һֱעŮǱߵĶ򣬻ضûʱעǱߵˣعͷٿһ۶飬ؾͷֱղؽղ˴඼½½뿪˶飬Ҳ˭ղˣղҲޡʣ»ز֪ģǻиࡣ
ţǱڴ˴αװɷ޵İ׮ҲϢ⣬û취ֻǸȥǻϡ
ҲģҲԼ
ҲҪֵˡ
αװһڵݽģ뿪Ȼαװһڵӡ
һھע£αװɷ򸾵İ׮⳵ǻͳسǡ
ȥ˵ҲȷΧû˸ټӣжαװԷͷж
Ѿͷɱˣһ͵һءпŻػԼѣĬһᣬ̲סڵ
ҶغĶȥ㻹Ұ˸ءҷģһȥҪǰ˸ָһٱ飡
ȻãҲеһαԼ⣬ûôظ˻ֱ飬̫ѨֱQ
زƾʲô۸۸ˣ⻴ؾ͵ýӰ
弸˻ӻ֣߽УΧûˣԼСĦУһųԶʻȥ

ûش˱ظܾˣֳһѵߣһʵΣա
ҪǣҪͼҪ߱أҪԶǧ֮ܽͼ
ʵ̫˼ˣԻػҪúáһߡС
ڲҲкܶྰģұϾͬؾ͵ˣ
ÿߵһЩطؾͻѵصĲͼڲµİ׮ǻøַͼֽȥлɺơ
ÿλضǣͼֽһҲû£ˣ˻ͷٻһݣûҪΪһͼֽð̫ķա
Ͼ»һҲͷַӵ¡
Щ׮ƺ˻أмص¶ȡ
ЩԲȵİ׮ǣ̤εĵ·
ϾشĿĻǻƵͼҲ̫ãÿеص㾰ɫһʣµľ˻־ߡ
ڴһι֮ǰյĻȫ˻ؿ˿Զһߴ4.8ֵľ㣬һ
ŷзζؿһȫͼһرȥ֡
쵽ʱڣˮȴ̫ḻ˴εļΪ꣬ȡա
˾ļֳСģǰŴģ˲Źĵн赸Żļʣϵͭ﷢ײ
Ȼȴܴиܵһ˿صζ
ѧΧǰμӼǣ˫ֽǰ΢΢ͷʮϵӡ
˽£ȴȫͼζ赸
һżǵ赸ɢ𽥲㳡
ζЩŨǻشδŹģζЩ壬ȴϵЩĺš
̲סһоԼƺҪƮƮɡ
˲뻴شԣһѹ
ζ⣿̲ס˿Χ˰Ƕ¶Ц⣬·һ㣬˾ǵ赸Ҳ
ѹĻȴЩŻһѹζҲ͡šûϵˣķκģŻ
Χȴһ룬Ϊ˲ע⣬ǿͣͻȻһֻ赸ٵĶţ˲·赸תս
Ϊ׵Ĵ˾͵صɴ˫ۣĿ׼أѸ߶ʲô
ˣ͵һ붼תͷܡ
˾ĻܷŹҲˣҲˣΪ׵Ĵ˾Ÿס趯ţ·䣬˾׷Χ
ЩμӼͨˣƺûܴζӰѹΧһ㣬΢Цõξ֮С
ſڱ״ȨȵĻʿţԶԶĿؾҪǰض˵ŤͷͳС
ľʯΧֲʯͷɵĲ֪ʲôôСʯռؼ㣬֮벻Сòء
ЩҲһͼ׷ˣΧ˰ȦһͶ˽ȥ
Ҳ֪Щ񵽵ʲôģ˿̲ûˣؼЩ׷ļ˾ͻʿûзӰԶ֮˳ּЩЩš
׷һ·ӵΧǽԣ׼Χǽǽȥؿŵͼ˫ȴ΢΢һ
γ硣
ǸӣڿƹԱļһ
ȫͼ׼γ磬ֻγͬһ˾ķΣϵñ߶ȣõƤȲʣķĸСļƺʽļ˾ȼҪһЩ
ô죿뿪ǡ̽Ŀģ
һ˲䣬ؾ˾ĶزܣӣֶȴԲܷŹ
ôɵһ˲䣬ٴαټһ
һڵϵĲݾ˻һ£ͨһˤڵأʿȨȵļָŲӡ
͸ףᡣǸ˾Щˣ֮ǰĿҩģҩЧȥٶҲֱʿץסأ˾׷ʿԸ
л˵


65 
ס,ʿҲ¶һ˿ηǹӦǣһһҽ,˾
˾ǰ·ʿвŻ,ߵĺɽ
һƬ᾵Ĺʯڻǰһʯ,еļҪʮǣֲܻеϸƺһֶֻ۶ϡ
ЩʯŻҰ,ϸĻͦÿġ
ͬʱ,ϵͳĻеٴ[ﾰ,2000֡]
2000֣־㣿ؾɲɨ˵ͼһ,沢ûʾǰ
йŹ֡ϸ۲һƬʯ֣ͷϾͱ˲
ûߵĻЩϰߣٴδȫͼͷֳ֮,ʿҲ۾ӽתһڼ,һַֻŴ˾ļϣɴ˾ǰߡ
ֻ֧д˾һû۾
ߣǶȿȫͼʵЩܣȫͼĳͼ
ͼ΢һЩ
һ·,ؽ֣ʯ,·,ܶطֻһ,ʱʱҪʯ߹һʯ
Ҳ֪˶ãضˡûʯͷ
̲ס棬ؽȫͼԹȥͷһЩɫݻޱŮŮеͷûʯڣеĽʯͷ˵طѺá
ȻЩһȱٳԵӣȴûκεĲÿ϶żΪϵĿȡ
ʯǱ˹ģѹֻȻõ˻ֵͼȴûбע㣬ԭΪû޺ãǾ㡣
ЩЩɲѾ챻եɣȴƺ⡣
˾Ŀбӵ·Ⱥݻˣ
һᣬ˾ֻͣǴ˾쳣ĵףһŮӣǲ֪δãصᡣ
ر£ߵǰ
ðͷϵĲ£ҲѾ֪Ǹ˵ˡγ硣
ͷϵĲֱק£رͻȻֵĹߴ̵̲ס۾
ĺγҧгݵԭ㡣
¿ˮһʼ磬ƵһЦ
ףʶŮ𣿡˾Щֵ̿ʡ
ħγ綢ŻأǴħ
˾ɫ䣺ףǷҪоʽ
γƺ뵽ʲô޳ɣҲµʱٽġ
УԺȣģȵ֮գʵļƷ
ǣס˾񣬵ųȥأҲʿȥ˲ԶġΡ
ǼȽܼʯ䣬ľͷΧĿռ䣬ͷһѴѡ
һػҰ׵ʯͷЩ޴½ţֻ˸΢һЩʯͷЪЪš
Ȼر㽫Ŀ׼ʯΨһĵط
ȫͼȥĿ˴ƬƬӣڻ
ЩӣڹȻûȫٵߺγԤһЩ
ȻԤϣػ̲סŭⷭӿ
ȻЩڲûгڽΧڣܺ߳񣬿ɻػʮַŭֶһ־޷𣬲Χ㣬һҪǡ
ЩӣڻûпγνؾЩӣɵҩ
γҪǿ죬еҩҲˡػʱ䡣
̽һΧػһŸֹֹߵķ䣬ӣڵķ䣿ԱߵĿﻹźɫĸ壬ѵŨѻ/Ƭ
ͻȻһ£֮ǰڴ˾ʽʱζЩҲ֪ûйϵ
뵽⻴ؾ̲סŻֻ֪Щ³ͺʳʱʲôо֪ûйϵԷһػǻ800ֶһһöⶾ¡
/ƷҲ㶾ⶾӦܽĶԣһԼڶϵͳΣذŶӾͷ˹
ˡӣ͵͵һһ˶ӡ
γ绹Ϊַĥ̫ˣͷĻֹһӣ
йȣϵͳҲһͰԶһȫ飡
˯㡭ܲܰ˯ŪѽǾͲ죬Ǿˡ
ǿ˸ĵطؿΧ׼񣬿ϵж
ա
һʮϸ΢ʯص죬Ҫǻû˯ţ治һ
͵ſ۾ͿʮƾɵŮĵηĽŮʾеľܡ
ЩŲȥ
ŮЩʣعôû˱𣿡
һƺؾһüӵİ׮
ŮӺݺݵͷ±λǱ꣬ȥ
ôûǾĻʱ
ǷǸγӣڻϧһдۻٵǣȼ֮ǰ
ЩŲɵø̾壬ܹѸٰܻĶʹϧһдҲҪٵ
عҾ˵Ҫ򿪡
֪ȥ·
صĻ΢΢һͣЩΣǡǰҪɻ˿أֻ̽Щ
û£֪ȥ·ذö˴ϲȱڣȴʱȥ
ñ󾪣ǧ֮ӡ
ҪҪ£ôǰץص
ʲôǿԴ͡
ҪƬ˵УγǲǻоĴ
ǵġ˵ЩұǣһὫһѻȫյ
ȫյȻҿһȺ嶾磿
ûաæֹ̲סͷʲôյţֻ֪ûպͻʡ
ûգһ£ǾҪˮˡ
ˮôգ
һ⣬һ£ʯˮ
͵ŶʯˮʯҲɢȣʮŴŮЩ֪ʶȫʦˡ
ʯɫףչɻʯҡʯҿڽ췿ݣʯͷڼ˲٣ڸķ֮С
ҪڣԶԶȴеƹ⣬ؿ˵ͼһۣѲߵˡ
ߣ˵æԶ˵
Ҳæ˻ȥ
ر۾װ˯ǰԽѲҹŵ˿Ļء
ħһ˸̾ĿƯ
ŻܺһҲͬôħء
ˣôƭõˡ
˵һͻȻеһΣһ˸߿ߣɱħջ󣬳˻ǣǿɾͻزȥ
͸ƤӵĹ𽥰ȥ˼ۡ
γһˣһʱ䣬ôô˶׳ƳģƾЩӣڣľһ㣿
ڶִ˵ûس˲עϵͳȡϴƷϴ󣬼ȫͼźγ硣
γķһ޴ʯȻγɵĶѨ򵥵֮˻ë̺
γڶѨΨһĸ̨ϣһ˾룬бë̺ϣɢ롣
ãǼ˴ƻõĻþ֮ѹһ羴ֿȵγл̶еʾл볼
γǸ׳ĺӣȴװһׯϱӣŻʮΥͣļ˾ȴһ㶼ںγ·ڿǵһ㡣
ġҩƱˡֻʡ
ҪҪֱŪ˼ţûע⵽Ѳ߾
бľդϣѵ̬ѾĹ裬ҲԵʮš
Ϊ˼ԵЩ룬Ϊ˼ſ˵ķӲԾ΢΢ĳʮ׺ĳ࣬ɵüһûŮӵѲ߿ˡ
һ֮ǰ͵͵ϴѲǼʯ֮УһһҹûнʳǰŮȴûκ֮Уκ۶޷մȾǰŮӡ
ǳףǰŮƺǼ˾е񡭡
һ飬ޱȲͷϳȥ׿̬֮Ĵܣô˲
ŮǶħǶħûڣôƭˡ˵Ҵ뿪
ϣ͵͵˹һ͸شӲͷˮ
ؿˮԼһȦۣ̲סЩɣǲӰƽ̫ˣҲһ⣿
ؽʳ˻ȥǵĿɣЩɻƼݵģزŲźγǳԱжĿ
ùңû¡δ˵꣬ͱʳסˡ
ȵģģƺζ
԰ɣһһЩдЩϧ׮׳ޱȣôģ˶ٿడ
ˡǿŲ۾ѵأΪȱ㹻ڸܵĴ֮ӦҲƲס
˵ǣŵŵζ֮θʼĽл¿ʼķڿˮĴǰԵԵԵ
԰ɣһСٰһ䡣Щͳһ꣬һ˻ȥкܶࡣ
̲סһۡ
û㱾£ôҳ֣Цĵ
ȷʵЩ壬ܼһҲ򲻹ǰ׮ϵһޱȣ֮ܵ
뵽Ҳٿˣһ
һ߳Էһʶ˶γ˽١
ˣɶԺγ˽Ҳ࣬һȴȷγˡ
ˣ΢΢һȷ
ͷ̹γԡϿͼ
γΪӦòǵҪƹԱԻøˡ
Ҫץġص
ǡʶӦű΢΢ɣĳ羴γ磬˶ڣǡץ˺γˡ
û¡ĬĬһеĻ֣һϵͳϣѵҾͲ˲ɣ
ֶøı䣬øıġ
ôʣ·Ըǣ
֪ʽеʱ䣿
Щҡҡͷֻ˵Ҫ֮ѡһʵʱ䡭
룬ĶԱ˵

ذĵסš
ԲĻжһСϷʱ䣬ǳʱЩΣΧû˵ʱѸٽ
صӹʵͦġ
Уص״̬ʮ˾ˣϾ첻ԲȻƤ˳ȾۿžνļʱԽԽüۼȴû˿ǽţʵڲǸͨӦе״̬
һʱ䣬ʯŮ²ʲôħħˡ
úγ淳꣬δѹȴôҲѹȥ
£ɣͬʱҲʽʱˡʽʱ䣬̲סǰһ
Ǿ͵ȵǸʱɡЦĵͬʱһ񣺡ǰæһѲߵʱ䣬糿Ѳߵ
ȻǾͶ㵽ʯ棬ԽԶԽá
Ҫ˵ЩʲôͱضȻֹģһҵǵġ
صĻֻҧҧӦˡ
뿪Ҳ̲סһ۾㾫׼ļƻ
̫𣬼գѲһ߼ӿѲߵٶȣһ֣๤鷳ǵĹʱ䣬ǻ뾡ȥμӼ롣
ʮ־׼ڳʱֵﻴڵη
һĿĵĿǰĹ㳡
ǿʼˡ̾˿
Ѳ΢΢һ㶣һʱû׻ػеĺ壬žһϸĽײűʽʼˡ
Ѳ΢΢һ㶣ĵħȻܸʯ֣㳡ϵľ󣬽žͼŤͷڵķ򣺡ѷӰգ
˵ţҲͻȻһϣڵء컴ؾͶһ޳ƷĴǯŪȻ߰ڲǽ˻ȥˡ
Ѳŵ΢΢һҲٴǣûжôƮ
ħѲһҽУŤͷܡ
ߵıӰЩƽ⳵ΪһصظԼϵ·ҺɫȹϵأԼƮƮôҲӦǹԼӡɣôħ
ڵĹؼɲˣƽ⳵עŶΧܵѲߣѸ۽ǰĹ㳡
ܵ㳡ǰ˾ǵļ֮軹û꣬ش˿ƽ˺飬赸βγһһǰ֮ʱȡһֻԽ
ԽǱǰһһ͵͵ģûЩ;Ҳܶصûжʡ
ذǵһǵǵİΣһ棬ȷʵʵڲý͡
ϵͳǱ߹Ҳʵû취αװˣֱӰԭˣ·ڸ߻ءҪãԼͰɡ
γѾߵǰ̨ضŶԽڣγ硭
ŻصĿڣΧĶԽԴЩ΢ʱ˳δγ硭γ硭硭
֪֪
γ綸ȻһѸٻܣȴ·˷صδӸߴ˷ͬʱֻһ˲䣬ڹڵءħ˭ܣ
һ˹£ҲŹ£ʱ䣬˶ڵأ˺γ硣
ٽ壬ڣߣ㻹ʲô˵ģʲô˵ģʲô˵ģ˵ģ
⻰һγͫ͵һڵض߶µҲ̲ס¹ǿѹҲ̲ס¹̧ͷγ磬дһЩģͬС̴ֶٵ˵Щʲô
OO@@úγꡣ
л˵


66 
γԼ֪Լ,ֶεȻʲôֶΣû˴Ȼ̶˳Ϊӵ,Ϊ貹˴ˡ
Щƽͬ,ϴḻ,֪һӵʮģǺܵͽЩƭ
ħļıҲҪƭˡ
ڴͬʱ,˾ҲΡΡĵ׿صߣ޿ɱ粵ġ
д˾,ΧڵƺֱЩ
γ,ɸģġصٴ
ҲҪһħĻ֤γһµĶ;ʵ֤
Ķ𣿡
ǲħĲ𣿡
˵ÿζܸܵԼص,ôħĲ֣úγ翪ڣ˾ͼҵķ
ǲ֣˯ڿʣʹ,ֻٴʳֲܻ⣿ʣͣΪʲôʹࣿΪ񲻹𣿣
Ҷϲɣ˾Щķصһһǵ,ͣΪʳ֮ʹࣿΪԳ֮̽⵽Ӧ
ʣΪҪΥּ´ͣ
ѵϣ
ߡ
ĲͣϵŮ˵ħĲ֣
ʱ,ŵѲֻ߲ܵѲڵײײ˹˾˼˾ˣ״,Ǹħ,Ǹħӳˣ
ȻγһҲŪһƻ,ıɹģ
ʱգ㻹˵ħ㵱Ϊͽ𣿣˵ţߵ㳡룬γ統š
ͽھ￴ĶŮķΣʥ߹Ȼվڸ̨֮γ磬ȴγ翹⡣
ץγָŻҡ
ʳӣڵļ˾ͻʿ̾ͶȻ壬ɫʥŮȴƬѡЩͼˡ
ʹ˲Ϯǵ壬Щ˾Űۣ˹ȥ
γ΢΢һ벻ؾȻֱ£
һǰһƽγ磺γ磡֪
ۿΧȾϻɵɫγЦһΪħ˼˾ǣ˾ͻᱻƻ󲻳ɣ
˵΢΢ȻһƣڰеȻȼһӣڣͲ㳡ӿ
ʼ㳡ӡ
ƮƮɷγȴֵķ֣ؾȻ˿Ӱ죡
ͬʱͻȻ
߹ϵ̫Ȼȱһǡ
ʴѡ£Ϊʮ쳣
γ磬ŭϴŭȡ
ħ÷ɱķЧͽǣɱγҲһָء
໥һۣ˶Է˼ԭ/Ҳʴ£
ʤһγŵЦЦڵϴԣЩڱ͸ֻҪӣڵҩЧãǸܵƮƮɵøоЩջѡ˭Զ׼£
ΧȾϳ죬룬·ҪɵУصҲ𽥲Ծ
ǣǵĹƷ϶ħɣγָأȻΪվڸߴӰСҲʳˣַ
ǧһʮƮء
ؿûк֣±ǧΧţҲ˿壬ĺ֡ų
ųý뷶Χڶе˿־Ķ
ͱҩӰǲǣٱųӰ£һŤĿֲĳǵĻɡ
ңҪ£ҪֻšֻǱħĲӰˡص˶ʮƽģֻҪϵϴĵˣԭǵġ
ڻصԼΧֲӰ£һĹģطŹǣˡ
ĳ֮󣬿־Ļþɢˡ
ǶԻûеˣȻٱųԡ
ôܣôܣγ統ȻҲڿ־ųӰ췶Χ֮ڣֵĿŻأ·ڿֲĴڣôӵе
ЦһʶĻ̫ˡ
γܣĻлֱܵһŵƬ˸˹ȥ
µǰףû˸ٶԻˣһǰͻɿ־Ļ棬˭
ٹһᣬҩЧɢȥΪȷ㳡˶Ⱦϳײܰѵγǳ󣬼ȵô̼ڵϣˮеʧˡ
㳡һɳɧʮš
ġ֪ĽʵȫԶڰȵȫ֮һһʰǣҲ˷֣Ϊ˲ô֡
ĻͱҲꡣػԼ˵¡
ˣֻ׬
زٿЩǱȺǸƸӣеĸ嶼ҳʯңһʯһƿˮ׻ٵЩĶ
һ˾ƾú̿һƬõĻһѻȫյ
󣬻شŷףŴ˾źγ磬ϵͳĵ߶˻ȥŶȥұǡ
Щ˶Ⱦֶزٷ뿪֪ϻôֲĵĶǲ޹ƭֻ˵ֵˣϵùɡ
ʯֻʮ⣬ֱȻԹʶ·Ҳͺγ˾ֻҪǶߣ˾ͱٳȥˡ

ͱһɽУȻʵʵض棬ɶ˻ǲ˷硣
ΪǲӦ»һ͵͵ߣһ棬Ҳû취ԸЩˣس£һȥᡣ
ȴôΪΪȻظһ˶֣ȻаյģȻǺҪΥص
Ϊʲô̲סʡ
Ϊʮֿػء
ػزӦøҪסİȫ
Ҳ˵Եֻܸ͵Ů˵ֱɣʲôʱ
⵹ûţǺ񣬱ֱǺܶˡ
ǻͦءصڶ˶һһͷء
ع˾ϲӣͬʱҲ̲סЩľһǻؾȻһ˾͸ɵǣһǾڻصʶ·
ҵضʯҲڱȽϸӵĵضΣϵкüŲҵ⸽ѾˣȻҵǲĶڣѹ½˿
ҲͦǵģôطյʱֱɵֻۣʵʵĿڵģʽһһҡ
ҵǵĲ֮
ˡؽӸǣѶҲᡣ
ǣ뽻ǡһӦ£Ϊ˷ֹŵأܵ䡣
ʯסգֱǽиʵʵĶ˳ʵĺγûΣ˲ͣ֡
֣زŶԶ˵֪ĸҰɡ
ö΢΢һ㶣ȷʵȻУ˫Ͼһˡ
Ŷӻصκضκ
ҪӻصҪ֪ĸֻ֪ĸǲǾΥĵڶˣ
ЩΪѣȴԥ̶ȻܶԻǾе֪
ôơ
γǼФءФҵӡ
ФңڶԺյļ壬ԺյȻңīϡ
ФҼҴҵ󣬲ҲܼңΪһӵӣҪȨƵλЩϵ֧ȻƣҪ׿ԽĹףܻøȨơ
ΪȨƣգһ
Ǳ֮Ĺϵ
ԭȻʮּѣȴںⷢӣڣܹĵĶ˼
ֶǿ˺ǵĹԱȻͨǣ˹Ӱĺ̨
̲סһɲĿŶˣ˵Щ֪ľͿϢ֪𣿣
ЩͷʹôΪ׮ģŻŲŽ˺㣿
Ȼûֹֻ꣬ü˵ûֶܹûмɵγ磬ף˸ӣڡ
ҲɤЩ˻ơ
ֻƷĻû΢΢Ȼ٣Ҳˡ
΢΢һͻȻ֮ǰĻȵǰʳӣڵ֢״
ȻңΪ˻λֱֶΣҸҩ
ȵ۶ðظְǮѹĹټҶˣ˻λ֮ʲôˡ
Ϊλû͸׵ҩ
Ȼأ˭ˣʡ
ʹ֪顣ҡҡͷγҲҪ֪ȻѾȾֻҪյϴλͳ˺γ֮Ϊһʱãһһ̤Ԩ
ֻϧȵ֮ǰһβѾ壬ÿҩҲһӵܹܵġչһ񣬷Ϊ̫¡
Ȼǻطš
γֻǱӻ
Ȼγڽ˲٣ЩɽˮģֻúγڴţΪԼʧҽ貹
ֻеӣڣû㹻ӣ֤Լֻǿű˵ĳЦѰҶɽİ취
̶ƽ˵ǱҪĴڣγʹ̵⡣
еӣڣγ£һ˾װףƭ˲˽ʯΪֲӣڡʱҪҪǮǮҪλеλЩȻʰ
û뵽ɹʱ򣬻ˡ
˲ôȥɣʣþɱ˰ɡ
ֶϧ
Ӧǣһλ˾ʹ˺γУȵֲʱѾˣֻΥƭԼΪγ¡
˻֪֮ʯֵ·˶ɱ֮󣬻رűǳʯ֡
ЩȾ˳ػ㱨ҪЩ͸ع㡭
ҵͼûءЦٽ⸽ĵͲͼãһȥɡ
׽飬ٴ̤;
һ·ߵһƬһƬĴԭϡ
ޱ޼ʵĴԭĻضԼľ
мŮأһΧ
ãÿȻʶ⼸˵ҲʮˬĺͻشкŻСĦе۾⡣
ֵЦЦ
ÿǳģԭʲô
˵ԭʱҪзڣһ档Цĵֻй̶ʱĽ䣬Ȼܴ
ô˵ŮǸӸˣ뻴һҪȥǼЪס
һһܣʾԼÿ͵ǰŻ֧񣬻شɫ̾ƺʳ
ؾǰûƤûŮ˵ɧţͨѾʮӦˣЦĽӹǵĺ⣬ȻǷϵͳذ֮󣬼˱Żȥԭ
Ѿȼ𣬼Ůɱ⣬һ̳һ̳̾ƣʽƷһһԶԶƺмݰУƺҪ׼ı
ѾмСӰ಻ס˺ˤ
εŮԱ߻кãеС˷ܵǺˣ˺
ŮҲģһŸʽʳһ߳˲ԭ϶еĸҥ
ɫԽԭҲԽ֣ССǳ裬ˤӱƴŸ־նԶĲݰһһ䴩ΧһĻ
Ȼİˣÿ͵һҲ⣬Żؾͽ赸Сز̫ܷŵÿֻܱΧȦȦֽŶЩӲΧȴϷŹĹһ̾ƣӲȾƵĻһȥˡ
кü꣬ΧڻܣŻؿ赸·һֻֻĿȸΧǱһϷ
Ļ΢΢һ㶣֮ǰ˽ߵϰףЩЦҡҡͷżһͿˣҲ̫˰ɡ
һ˰ҹ˲ŽɢȥͻػĹﻹ˵컹ȵȵıƴûǧҪ
ͷ˷ͷȥ⿪ʼӿ̲ס죬˯˹ȥ
ڶһ컹δؾͱѡ
ص˯˲䱻ɢҴϴͳ
СӴԼѣԴĻ֦չǰĻ
ػп˼εŮǵĴĶˣĶʮ䣬˵Ľкá
صһϵŮûһСĦʵڽý˶ĽֱˮԼĸԺһ䡣
ֻϧֹˮСĦעҪЩʧˡԼĸǰСתڡ
ܻӭСĦл˴ˣЩЦá
ػ˼ԱˣڲԶõĸ̨ãغԵˣԵĹĸ߻أǴһֺͬǡ
ػȻֹЩԱ໹̨˲ٸŮŮӦЩԱļҾ졣
ɨһۣתͷȥˡ
˼
˶ԿȽϼҵˤӣһЩʮȤ
˵Ҫ졣
زЩǵĺֻһϰҹЩ۵ܲˡ
ڲԭ1840Լյ1920ֳɹˣҲʼҪ뿪ˡ
кö๤ûء
л˵
Ƕʱ(TT)


67 
ʰһ´ҸĸȻֵǮСƷ,زѣľ˯ȥˡ
ɢȥһҲ԰,ڲԭķӪԽļž
һ΢磬ûѸپ,͵վ,С׼⣬סһͼ͵͵˵Ķͷ˭
΢΢һ,Ӳûж⡣
ûϵŮ˵ꣿɵɣ
ȷʵûж⣬⹫ѧ½޼˵Ļû΢΢һ㶡
ʦĸĺ,СʱҼ,Ųǵˡ½޼ֵһЩ֤,Ҳɵ÷
ʦǣĸŮ𣿿˺ܶͷ½޼дһ˿ʹϧ
زأ½޼⹫ѧʲô
ӣʲô֪½޼Цһ֪⹫𣿡
ƾסЩ½޼˼,һᣬص׳˴Ҷ֪
½޼ֿЦһȷʵ֪пƾȫҳնŮͯŹģ
سĬ,ٿڡ
½޼ֻΪЩ²⣬ȴ޴ӵ֪ࡣ
ʦѹ½޼
͵̧ͷ½޼
㲻ŰɣҲš½޼ᵽ£ЩգʦԹҵҳϣۣ
Ϊʦ෽߷,ȵԿƾΪɱסʦѾǷ⿪ôΪ
ȫұͬ,ȫն,ȴ˳,ǡ
ŶȻ˹ȵ˾˹Ȼ˰ˣǶЩڵһ˵ͦġ
ʲôʡ
½޼̲ס¶һ۵ı飺ôˣأЩꡭú𣿡
̲סü½޼һۣصﰡ½޼ЩźΡ
Ҫ˭ôˡһʼ磬ҪǱʣǿɱ֮ǰ˲٣ҪǱģ˼ⱲӶҡ
½޼ıЩ죬Ҳе˼
½޼عԻ˵㡭ʲôҾͲˣصǰ𣿡
ʵ˵ȥû˵
½޼Ҳû뵽˲ҪٻģĬϻصĳĬǲģԻصҡΪ˲ʦİӣ˸Сû뵽Ȼ֡ҵʦݺ֤ݣ
ͫ͵һЩеʣģ
½޼ͷ
ʦ塭ϣʲô侲
ҡع½޼ЩֶŮȻܽǷ·
ҧҧ촽صĵ˵ͷҿԴȥҪҡ
ϣҲ˱𴦡
ǡػδ˵꣬½޼ԻصһҪسǣȥȡ֤ݣǱ뿪
صͷ
½޼Щɡ
ذڡ
ﰲ˼ҡĽͣǽˣҲĻʹ
سЦЦʾԼûб˼޷ҲУҲб·һ뿪ûġ
Ǳá½޼˿գڳʮͤҿɺã
صͷ
½޼̲סЩܣҲ廴غݺݵͷתͷ뿪
½޼ıӰĬĬĽղһղϡ½޼֣ɻȥٴαĿϢ

ڶһ磬سôһڳ˯Уʰ˶½޼˵ʮͤ
ʮͤ⣬½޼һȻҲʹٸӦ½޼ӳϣϻﻹŸӣʮֽĴ
أ˶̲ס¶ϲɫ
֤ݡȴûЦȶ½޼֡
½޼һŽأش㷢һڽĳԼݵıĳҵ鷿
һпȷݺ˾ݵϢΪģݺƷҲʮֺ֪ˣӦ֪Ʒʲô
ֽѾЩϾɣѾںüͷ١
ҵģʡ
½޼΢΢죺£ع֮Ը߹ټҡ
½޼ôҲѧˣһԵİȫȻزȥҲֻܸɵۡ
Ǿ߰ɡؽŷָָԶɭ֣뿪
áҲЩȲͷ
ǻʱһĺԴӦԸ·ͺģ𻵿û֡
˳ֱѹС·ͳ˳ȥ
ءҽؿ԰ɣ½޼ʻء
Ȼǳ΢΢һЦ
½޼ͷЩ̾ҲǴҹ㣬ôˡʻô˳
Ц΢ɫȻҵ⹫ǣͽҺ
½޼ðɣŮɷأΪΪΪӲΪʦͷҲգȻӶŮϻ鶼ȥˣ
ûһȻҲһ˿ѿ
Ͽصı飬½޼ӣ½޼΢΢һЦϾô˵Ϊ˰ɡ
ӲԸζԴأض˵Ļ˲˵ֻ̫֣˵عȻԲѣѹֻᱻš
ĸŮЩôģ½޼ЩеʣԻĸŮʮ⡣
˹ˣЩµλ˿أΪ£ôĸŮиסĵط
½޼̲סüһŮӡ
ŮҲŮ¡Щ
ŻЩǿΪµüۣ½޼Щ㱣Ҳǣʦĸʮ½޼ţġšһ
ǡҪλȥ½޼̲סʻء
֪һ·Աܿ߾ؾЩԵõĵ˭ֻ֪֪֮ǰôġ
ǾͺãǾͺá
˲˵Ҳרĸ·
һ·ٽؽͣһƬԣǲˣֱһ·ؽ
½޼΢΢һ㶣˵ͷȥЩˮ
лӡҲȥҸûҰ
½޼ͷִֽŵڵССչ޽ˮЩ֦Ӷ˸ССļ̨ûӿʼջ
˼Σǵ㲻ȼ𣬻ؿ½޼ѡĻû͸ĵݣԼΪðһͷĺЩ
æºȥϵĺܣܿһŻ
زǷޣ͵͵ȥ˲ԶղץһֻһֻҰ
Ѿˮϣ˸ѣػæֽӹҰӣʮİƤںϴɾӣ˸Ӵ͸һ
Ҳ˼ëպõˮ˵ˮУֽӽȥһЯϽȥ˼
ûһἦӶˣٴӳ﷭һӣõȵݸ½޼üСĵ˺żιԼĺӳԡ
˴һСѸٳض½޼޵ҹ˯ɡ
ôС½޼˵ȴȾܾˣһ·ݳѾˡ
˵תͷ½޼ôֶŮҹ
½޼ڨЦһأͺã㰲ϢͬʱСֹǲûüô
ؿŶ΢΢һЦҾͲˣʦ塣
ȥ˯ɣȥ˯ɡŻء
ز˰͵͵˸ǻĿǽϢ
½޼ûϴؾͲˣôģ̾͹ȥˡ
ҲǿģӦû⡣
һ˯Ϳ½޼һήҵĿϴ
ʦ壬Ϣɣ·æ½޼
½޼Щٶ۵Ŀ˻һۣͷƮ
һ복ʹʮֳص
ֱӽ½޼ĺӸˣ۴
æ˯Ϻ庢ʮһ֣23ӵʱ䣬Ӿͼ˯ˡ
·
죬ÿ춼ǻذ쿪½޼ҹ½޼ۿԵİˣ½޼ĺʮְڳϳ˳Ծ˯ǳôȻһҪ
֮ı߾Ҳɼˡ
ټּ֣мվ뿪ˣؽܺúЪϢˡذ½޼һ䣬ȻٴλسϢ
һҹûһҹ˯Լʮ֣ʮֱִѡ
ôˣشźǷʡ
׷ʮֽŵ๫Զл⡣
΢΢üϺĳңңȥԼԼлڽӽ
ͷͼһǿ־
³кˣϳҪЩ뿪
½޼æӣֱӵתͷԶ˱߾ߡ
½޼ĺӱͻĶѣߺæ庢ӣȻذѳ󣬺ӱְ
Ѹʻ˼СʱĻԶԶ׵Ժ󣬱һӪĵطͣ
ЪһᣬôȥСܲסҲ̲ס˿ʱ俪ҲʮֺķѾҲЩԲϪԽЩˮϴ˸ˮúѡ
˳Ĭĳ˷Щֲ֧ס˯˹ȥûֱѣһζԶĶֱӾ˲ЪϢȺ
ߡҧ
һȦ˦׷ٴ߾ʻȥòٴο߾ȻһΣƬƬҳڵķ
غ޵ҧֻܼԶ߾Ӵܡ
߾ˣٹܻصЩ׷ģ
ء½޼Щɣλˣûа취
Щĵһ·̣û취ֻæˡ
˵ԭתһٰʮȣسʻȥ
һСسǣûнȥǽͣɭУк³С
½޼޾ɲĸŻ߽ɭ֮УܿͿһɭеСС䡣
½޼̲סһۣ̲סϲ֮ɫ
شŶˣ˴ڴƣƫƧķǰ
һضƵʣţһžͷǳͨ׳š
׳ʮֽĿ˼һۣҪ˵ΧȴͻȻһ󼱴ٵĽŲһ׵ĽʿΧ
ʶתŤͷ߸ߵϵĽ
Ȼ㡭ǽؿأ̲ס̾һǹȻֻһҾˡ
ǽڣҲ˳ǻش·죬ŵλ꽫
ΪϺͻεƣصûǰͷ棬ֻ䡢ƽһЩλϳ˻ء
ȻһŮҲˡǽڣ½޼̲סء
أ㡢Ĺѵǡ½޼ڣδ˵꣬㱻ضȻϣʦ塭㲻𣿡
½޼΢΢һһʱ˵
ءʲô˼½޼ǿڡ
ȴ΢΢һЦ䲻ʦ壿Ҫ˵һΣ
˵ǼʮٱΧţһ¾Ҫ̼㲻𣿡
½޼ϵı飬ɫʲôʱֵģ
һʼ̲סЦЦʦ壬Ϊһ˵ˣ̫죬֪Ҳ̫ˡ
һΪӵΡʱͷϿأ½޼ʹȼҰҪڶ̶֮ϹٸֻһСҲܡ
ˣһһ߾׼ҵ⵽ݺؼôɵĺ
һɺϵķ·
Ϊ½޼ü
Ȼֹ
һʼֻɡǶκͼӽ˶лɺ;ġܲû֤ݾֱӸҲˡ
˵½޼ȥأϾ⹫ѧ
һ·϶ٳ벻ȷⶼˡ
¶ΪרѵģôܻһСŮǰ¶
úαװһڣֲ뱻ӴÿζҩѺŪ˯ţĸ׻𣿡صһοϺ庢Ӷɵˡ
ȻĶͦ׼ģһĺӣôһ˯ˡŸʱôܼӾܺ˯ţ
˶ܲˣСȴһû޹ɵأ
½޼ûһΪɻϼ룬ɶɶУ鱿ֱţԷϣԭСô⣬źԲɻ
ϵĺӲһûԹ֣ôļ⣬ҲԵĽζ
һԵɣûиǡ½޼ĳʮֻͨǸƨ°ԵñȽرȻƨ°ͿŴνĺӣû״
ҪôǳϸñӣҪôӲ½޼ĺӡ
Իؾ˳ˮۣ½޼õν֤ݣ˳㿴һĿʲô
½޼ĿѾˣ֤ݹƻأȻΪ˽֤ݴȥòǱڲڼӶγܲ࣬Ǳļϸһץ
һʼΪػֱӴȥ˰æԲûб¶˼
û뵽ػб¶㿪˵Ĵ·С·һ·ܵ߾ֻ¶ݾߣѻرơ
Ǽ֪ǵĿģ˳ˮ۴ͬˡ
Ҫ䣬ΪʲôðôհأȤķʣ½޼ͳһ·ָҲô׵ץסصβ͡
Ҫ֪֤ݵѽ˵֪½޼Ŀģôȷ֤ݵ٣
½޼ĿǱģôδػ֤ݣ⻴õ֤ݾͰͳ¡ĿΪնǸһġ
Ѿƿ֮У֤ʲôϵٵûطˣǵĺƻҲʵʩˡ
ΪҪðôķգ
ҲֹΪؽ͵һ㣬һֱЩ档
л˵


68 
ʲôȤʡ
һֱҼҵ,ҵ˼ôô,Ϊ֤֮еǸֵָݣ԰ɣʲôܹ뻴鷿˻ɣ
½޼Ѿ,Ψһġӡ
Ƶͷϡ̲סЦˣܽ⹫鷿ɵ,ˡӡ֮⣬СһΪʦΪѧ½ʦ壡
½޼͵һ,ֵĿŻء
ѹ֮ˣʵ㡣
ݺҵ,Ҳ㣡
Ҳµûɣ
½޼촽΢΢˳,ðſڣô³ģ
һѪ·һԼҵ,ôôЩ꣬Ҿ˹ٺãҲܰ鰲ŵ˾㹻Ǯ˷̡
Ů˼ᶼҹչ,ǧӸһӵˣû裡
⹫ʲô˺Լ˵ҲҪԸһѹ
½޼۽ֱ,һԹޣȴ˵ڡ
ˡǽȤȱȱҶǵĶԹ𲻸Ȥ
Ȼ֪½޼⣬һ·ǵˣʲôƲɣҹ۲,ӰûУʵڲ,ʲôһ˶Ըôˣ
,Ǿץ߰ɡȥ,һΪҹζ࣬׼Ϊǿγ䳤
ô˵̾˿
㲻£ЩĿ˻һۣΧʮΧţؾȻ£
׽Բأ治£˴Ϊ׽ԲأΪ󻼵ġ
΢΢ʼ硣
΢΢һ㶣Ҫ˵ЩʲôͿһŵ֪Ӻδӿֻһ˲УеʿΧմƤʼ췢ȣݣһСŪƣʹͻ˲ƿڳȫ
ǽλøߣûм¶⣬ʱûУɲĿΧ
ȴ̲סһ֪٣ֻرݣҲĻضۣ
ʵڵһݾߵʱѾȷǵͼѾǱţϾһֱôһû취ǰá
Ҳûд̫֣ûٴϼȦҪǰá
ûҲͦݡ
ϵƤ΢΢ƺҪݵ˼æһҩˡ
һ󼱴ٵһźµĿʿطɱԶԶı̽֡
ֱסʿ֣ŷǰ
ʧˡʿĵ΢΢ӣԼ뻴֮ľ룬Լϻء
лȡҲص
һִֻӱȡһˡһѩӥһ˻ǽȥ
ǽٽӭһšŽĽһļ
ױסļ򣬿ɾ޴ֱӽȥ
˲ϮϽΨһ¶ϡ
ʹϮսĽҲܲʹڵʹҽС
׮һһǽ½޼ͳǸм˽ڵϴʿһһɱ
½޼Ϊ׮ֱŪϵݶĲҽҲ̲ס¶ĸͬܵı飬·ʹһ㡣
Żصı飬̲סЦʧˣҪ뿪˵ˡ
˵һһ˻ɭɱȥ
ͻȻһ𶯣ŵûؾһֱӶ֪

лָ·¶㵽һ
ؾΪǸĵҲϸ˷ټ
ﲻˡ˵ԣҲеĴ
һЦʶɨһܣûпУֻźԡ
ȥ˱ĵط±͵
Ӻһֱ𣿲֪ҪʲôҿЧ͵ģؽһ䣺ͼⷽ治õģѾռȫˡ
ҡҡͷЩˣúϢɡ
ǲ֪𣿿ҲԲʵġȻǻܣҲٴֻȻǸҲʵġ
ûҪ㡣æǲ˵ֻһʱնⱼʵ̫ˡ
˵ţ죺һͼֽǷͼҪҪ򡣡
һݵ깫ҼľƳͼֽǵõԵزڻ¡ҵҲΪͼֽŻᱻΧ֮ǰյϢͼֽڸһʮصĵط
ȷ˴·λ֮ڴ˼£ҪĽβˡ
صصֻרҵ𣿻ãĿĸֲãɵ㶵Լң۲۰
ЩڵĵѾҵĲˣŵλѾȷˡҲͲͶˡ
ػȻҪڣһ׮Ȼǰ½޼һع
ʲôüģȴֻҪҪ˵ͨͨ˵Ϳˡ
ӣҼһɡصҲܺ棬˵ʲô
죬Щաзִ磬ȴ˼ľҪΪ
Ǹʧ񡣡ĶԻصŤͷԸ׮ȥʰãһ͹ȥ
׮£һᣬִҴҸϻظ˵Ѿʰˣ뻴عȥ
زҪʰʲôҲʣظʱѶ½޼ĵط
½޼˫ְ󸿵һ£ɫҰףžһʧѪӣϵ·룬˵ĵطҲΧҲûʲôѪգػŵһʮŨѪ
صǺ⣬⼸ҲǾḻˣѶûۼѪǾţӦʮá
ȴвüϾرĹеʬŵĿѪ̫Ũˡ
˵ʲôҲֱӿڷʡ
˵ûűʦŲţû뵽½޼ھȻôһ䡣
Ų𣿡غЦĿû룬ȫҶˣ˾ǻɣ
½޼ҭһ¡
ҡһֱ֪òáȻô˵½޼̲סߣȴûʲô취ϾѾޡ
ʦʦ֮ףһ仰ѣΪνֻ֪ʦ̣˳ţ˳ɷ˳һ檶ͷϡǸãٻض㶼𣿡
أﲻί㲻ί𣿡
̲סüתͷء
ȴһﲻֻ
һأҡҺȶˣҲ֪ʲô֮ҴһﳤķǳŮˣϻױʻѺģġĽ֮ġ
ûб飬ȴ΢΢ս
ǷвңвдһۣҲǾͻǷţѣû취ֻȴû뵽û뵽һ촺ǵĿĿǡ
ҷĴԽԽ࣬еİѱԽԽԽԽѲá
һ죬ҷ˼ŵʦ鷿С
Ȼ󡭡ͷˣЩ
ǿɲС£ô£½޼æʮ־ɥû뵽ǾȻұЩ¶ʦ
ص⹫һԼѧȻ£ȻŹ½޼Ҫס
Ҫһƶʦã½޼ĿѣʦʲôһظδκԽ֮ΪжаĽ֮˼Ҫʦһĸף
ԣ㻹Ƿˣǰɡ
һȣ͡ҷӦʱʦѾΡ鷢չ̫ˣ½޼ҲӦҪֲĴ󣬿һжѾˡ
ŬʦƽɡֲҰ˵û룬ҵļˡ½޼ɬĵ
˵ˣƺܽ˶ɱ顣
˵ˡأҲԭ£ǣ֪ࡣ½޼ޱȵǸΡ
ѡĵ˵½޼ЩȣЩܣأңûСҶˣûбҪѡ
֮ǰ˵ЩСųġЦһҪһ¡
½޼ĿŻء
Ͳǲѣǿݺ⹫Ͷ״ԻߵĽ֮ʡ
⼸ţ˵⹫ȫģЦɵأΪԼ˵һЩͻɣ
½޼죬֪˵Щʲô
ôһһĶģġصеĺ̫ˣЩνѣԼĻˡЩģϲ֮
ôԻҶĸ顭½޼һŭĿŻء
˰ɣҴûκ飬Ҳйеʮԣν飬ֻԼִѣﶼϵ㡣
ؿɴûڻ˼½޼֡
⹫ǸʹŰ壬Ϊ˻ҵίˣҲǹôܻΪ˼Ľ֮Ҫɱ಻취˸ѣ
ԣҪô֮ǰ˵ǼٵģҪôʲô⹫ᡣ⹫˼˽飬⹫Ϊ˱סҵһҩ˼ȷʵпܵġ
㻹ʲôҪ˵𣿡ʡ
½޼ȴڲϻصĲ²⣬·һǻıһ㣬廴ƿڴ
غ⣬ȴüͷһһֱ֦͸͡ҵʹ˲Ҫںʹȴϵ˿ڣʹǳ鴤ᣬȴһ仰˵
ӡת֣صУ鷳Һúһʣ굽Щʲôйصġ
֣ءæӦУģеҶһһȫ³
ллŤͷֿһΪصĻ¶֣Ҫ˵Щʲôȴϵ˿ֹ½޼
뿪ɡĳеѪȣʺϹۿ
죬˵£־ãǿʵûҪеɵ㽫⻰˻ȥת뿪ˡ
Ȼرʮƽܸоķŭ
ոտڣͱشϣûκˣ
ǳĳӶŪ
ԼΪȨƵλֶΣΪʲôҪǣһ޹ŮϣһһŭΪյɣϴ֪⻰һͻ𣿡
˲Ϊ½޼⣬ֻû˼᲻ңһʲôŻһλǰ̵Ķ׽ʿв̤
Զԡ
ڻҲֻһʱߣ³֮󣬱Ѹ侲ӣҲҪ
ûµġ¶һ˿Ц⣬ٶҺܸˣѡҷй
΢΢һ㶣Щ֪Ʋ
ĶȴƲϷŹһ㣬Щôߵʵ
ҲɡǾƫ̻ңҪһΡӶѡ˼ĻµˣжŮһģǲţƫҪСĻϣΪüơ
رͲںЩԴ뻻ͻ£·һĴ
űҺÿһЩڳǰѹһͷ뵽ﻴضúЦΣƽʱЩԵĿʲôã˭ȢϱֻƯģ
΢΢üͷصƯ𣿳ʲôšҲûעйŮһʽĶׯ磬øͬȴ˸оһģһ˷ֲ˭˭
صĳӦ˵ı׼Ķׯҹ㣬ȴʮԲͱϴ
ΪӸһЩ𣿲Ӳм㣬ýСǿʱͷЩżˣҲǻ²˼άЩɢ
ӣ˵Ǹͼֽĵص㣬ʲôص㣿رĿⶢĪæת˻⡣
΢΢һæ˼˻һƽȣ·ûκ鷢ֻ˵Ũ󷨻֡
ţ˵ͼѲŸĵͼûз˵ĵط
ӣȷ⸽ǲŪˣЩʡ
˵⣬ҲЩΣ⸽˼һ϶棬ͷˡ
ϸֻܵʣһƬɭûѲˡ
̯һֽΧɽƻ˳ұһڵλá
΢΢һ£˵ͼһƬɭֵĵطûѲ
ٿһɭڵλãʮȷûʲôȻ󷨣ҲûʲôŨ
и㣬5֡
һ֣΢΢üͷһִųŵ³޷ҵһ޴İ˹ȻܵʯڲθӣŴ»óĶ
⾿ǴأΪ־Ҫе⣿
ǲǣȥ֪ˣ
˫΢΢һ
Ҳ֪ǲǣҲȥһ
ãϢգһ
صͷЩȻҲ֪ܲܵõϢǵòϢ˯ˡ
һûԹõ˿եȡϢ̫õġ˵ҵȴ
һеĽꡣѾ˻𣬻ץһֻɵӣڻƵĿš
л˵


69 
˿,ӹŹͷݸأؽӹ߹ǴڳһڣΪ˲Լһֱ½޼Щ,һƵģԼЩӹһļš
Ǵһ˿ǳЦ,ҫԼЩӵļš
غͺγ綷Ƕ,Ѿһ飬֪شȫʤ,ǲͬγ綷ݣ㵱ʱӦôűǳҹ֮һ,ǵһççײײײȥ
֪˵ö,ʱһ뵽Щӣ,ЩƲסԼŭҲаղŻôɵѽǴȫʤء
Ǻ⣬Ҳ᲻֪ô֪ˣԺƵ,Ҳçײġ
˵ͺ֪ķԼƺ滴ˣЩ֪ĻңؾȻͬĻ
·һȪ,Щ΢⣬ƽеĻҡ
Ȼ˵ȥμӷڵ¡
ŻʮֺЦĸкüСڣ֪ڵԭǻصĺЩˡ
ƽüͷ,ƽǣŻضЩСӾտԦ͡
Ӳ,Ǻ,úܶࡣ
ǰ㱨İ׮ϵĵѹѹɪɪ,Ϊüɫ轲֮ǰŵĻأȻýе˲ţһ㶼½ơ
ֱֻ˻⣬˵η½޼Ǹĸ²źۼ̽ǵĿģҪǷĿģܲźۼ¼Ǻע⡣
´󲿷Ѿ֪ˣҲ÷ûıçײ֪ҺԮ
Ҫǣÿλؿӵ֮󲻾¶ССĽĵ⡭ôʻ
üҲ
׮ĺ飬æǰ㱨
طԼССķΪ˼æտãһĶׯ
ҲջһЦ⣬һƽƽĿŰ׮
׮ап࣬ôֲˣҲֻӲͷƤ㱨
Ϊ㱨½޼Ŀڹ棬Ҳƽ
维ԣ½޼ڻ˼ᣬȷʵõִ
½޼Сϲ˼ᣬʫ񴫼ң˼׾ͱʫ飬ʮ󣬻ȼĬ½޼һΪ츳ñżؼҵũӣҶԻ˼⣿
ұ½޼һ˼¶ŹŰ壬Ȼ˼ȳδףȻѾ˵˾Ͷûиĵĵ֪½޼˼һᱻ֧ԶԶġ
½޼˼û¶Ҳİѧģúý̵һס
һŵڲ̫ߣ֦ҶïкüλˡʿΪ½޼ٳϵ¡
Ȼײ£ҺȼҵĻ£ˡ
½޼ֱ׺䶥ֻҪٵ£˼û£ȥĻһӦ
ܻڻ飬Ҫľһ֣һڻ飬ǻŻδҶڹٳϴȥ
½޼ֻܱһǻŭĿŻ˼޽ҡ
ٺ½޼Ҳ֪Ի˼ĸ飬ǰ⣬ִˡ
ǻ˼ҹĲã֮⣬һ˿İˬ
½޼ȷʵǱյģǸˣһһлõ˼Ļᡣ
ֻҪһǻŵѧһղΥŵ˼ˣ˼Ҳֻһӡ
Ҳˣд֮ССǲʵֵġ
½޼ջ󹴵ġաֻǡԼҲջĵͯ겻ʵֵĻ룬ǳȹġ֮
ֱ֮ˣ㶫ңЩǣ̫ӡ
½޼еĳȱ˲͸ѹı̫ˣв½޼Ҫǡ
ǹһ˿⣬Ȼ
иϢ׮˰첻˵
ʾ޷ؿ֪׮Ž֪¶
ȵ֪ЩСžŵġ۰ΪûѻλСС
֪ΪȵۼΪŭʹڶӵҰģֽһڸȥͬʱҲİγצ
ʰңΪ򣻶ʰ½ңһεݸɱӺ
½޼мǣǰ㿪ˣȻͱŪ
ôԼİѱ͸Щš
ȻϣʱѹһУ½޼ɹܵˡ
ǡ˵ȼҰ·𣿡Щ㶣ѵȼҰеǸǼ
ǵǡ׮ҡҡͷڹؼʱ̸Ƿ㣬˳ѡ
Ŷ֤أƺûӦ
½޼ڽˡЦҲɵ֪֤֤ҪǱõ֤ҲûлŵıҪˡ
Ūǰ֮׼أϣ𣿡
΢΢һ㶣ǲҪ֤𣿡
֤͹ˣ֤ÿƲ粻Ҫص
׼˼һᣬ֣صӣҲϣκŵƽ
áԥصұ֤κ´ŵá
һһ䣬;½޼ˡ
ˣǸأ
Żԣҵļҽ˴ΪѰõ䡣õҳǵѸ֡˵˴Ҳƣôҵͷˡ
ʧ٣ǵӰ𣿡׼Щǵʡ
ԡǵ¡ĸʮãЦЦ˵޷Ǹ˾סû֪ŻԵȥǷҲӰʲôõͼֽǱ뿪
صͷúϢЩΣ
áҲúϢ
ڶһ컹΢΢һ˱װǸ־ȥ
һƬ֣ͨͨҲǰٲ׳һЩǻغ[ﾰ㣬2000]ϵͳؼֱҪǲϵͳֳˡ
ǣλû⾰Ҳﲻ5ֵ۰
ƬͨٲĶУ
˲ԣͣڶԻΣһʶĿʼ¹
ͷŻأŻظһλá
亹ˡ
ڣãٲұϷһЩߡ
ٲһС鰼ȥұûȫմˮ˳˺̦ܶݺݽ̦Ĩɾ¶һհ߰ߵĻء
濴صĿбӣǱôô
ȡЩεĸɿһӲͦŲ͡
֨֨֨һģָ׹κڰ˼ƤֱĦرʴã·һͻҲ漼߳ȻһһӦǰšˣû档
ر֮ɻƴӶɵʣµĲֱȻ¡
һīɫڲֱŤͷܣֻʵûʲô򣬱˸š
˲ͱɫҪ̡
ŴСƣһĶԿԣȥ˸ק˳ϵıҩһС
ɫתףһŻŻ
Ż¹վˣֻǿɢīɫſ־塣
űӿӻͳһСޣһֻصĳӳ
ǳһɫһһɢųζĽ˳Źָ⣬߰ͷŶڲסĳ鶯ͣظоڷ
ûһᣬֻͦصĳήȥ
öҲЩη壺ҵıҩҲû취氲ȫĻȥ
Ȱѹ˵
صĻ˳
ӻغ࣬̽ԵߵԱߡ
СЩһ䡣
ذڰ֣ģҲ붴ԶԶ̽ڲ
ʵϣ򿪻֮󣬻صĵͼʾʹ¥㵼ģʽˡ
ܵ£·ߴ۸ӡעɫһҺƿڵʽıǡǰжֹͨе˼
·ϣҲնԵǿǳıעλá
ÿˢ£Щעͻ仯һĹƶš
û棬Щػ᳤ܲɣ
ı仯ҲҪҸ
վſڣվںɫ·ߵǰÿˢºɫλõıã۲ͨڵ
һᣬεĶξԽԽһΪڱ򿪣ʵĿϡеĶأһҲΪܡ棬ųһθɾ塣
ⶾܳܰ
һ޶ĵشسûͷȥһۣŵ۾ֱˣܵ߰˳
ĻЩɻĿһŵ亹ŻȻһ޶㿴š
ŤͷͿҲߵűߣĹƳҫ
ҲܾôֱӳһĿԣ𣿡һ
գգ۾ǰ˵ģ
Ż̽΢΢һ㶣䲻ڡ
ûô˵
ţ־ͱһ˫۵СסеĽۣ˶סˡ
קԱܣȻֱ˸ġ
ĶŻֵ˫֣һƬհס
㻹˵ءˣɿ˫֣ʲôأôԵĶġ
ҪǻذҲҪһˡ
һգԾǰ֣ƺ֮ǰĸоȵӦԼʲôʮֲסȭյ
㷢ʲô𣿡תƻ⡣
ûжٿصոչⰤˣɶûע⵽
ˡ
ؿͨĶͲڶֱ֣ѧƤվƤ߳ŭҲѧֻԼĶܵѪ
ڡһƬֹȥˣֻصڼ۲
ĥһ֮󣬻ߵߣӡ
ʲô£ʡ
һ£еҩԶݵֹضֺһƿҩ㹻סһյʱ䣬ɷ˽ȥһĴµΡ
˵£ڻָ˵ͷһµĺ£ǰ
˳·һֱߣٶܸϵģԼעʱ䣬سһյʱľͻҪӲƴѾЩ㣬ֻҪ֪ѡϢҪġ
ģ֣Ӧǣһ޶֮ʱ˽ȥ
˽ȥҲЩţһȥּΣ΢ͻ
Լֹ˰ʱʱ䣬±ԭ·ˣջͶ㵽ԱŻһ󣬴Ұĵȴꡣ
ˣз硣¸꣬ȲύһҪϢ֪δķ磬Щƶ
ͬʱǺ»߹ĵͻ˳һֵĵУеĵطͨ˳еĵط۲ɢһһĽλøע˳
һֵĵͼͻȻֽӹ̿ʣһ·ߡ
غԼĵͼһһգȻϲࡣ
һ󷨡ͣڵλӦǿţ۲ɢš
Щƶϣʣµ·Ҳܹ˵Ļ̲סɴ۾ȻϣкܶⲻӴ졣
Żؾȵӣ̲סЦЦ
ֻǺ滹һ֣һ㲻ЩϧѵʣµĲҪƴȻѵΪģĮˡ
ִʣʣµĲֲ롣
ЩȣҲ𣿡
ҡҡͷʮƤĵֱƸҵֱ
ֱ죬ֱţǰĻزҲǿһ۾ܴˮƲеĳʱλ
ӦûЩĲ·سŲֻ֪᲻̫죬ȴ˵ˣһҪȥһȷ
ӣ㡭𣿡ʡʵѾŵİŵж·ߣֻûȥ˽ͣԲ̵档
̵Ȼ㹻ǰӦ㹻˲һˡ
ǳǳһЦһоڲС
һ޶γֵʱòҪ̫˽ȥ
ͷʼ֡
˻֮ʵߣȻҪóһĵֿԣҲҪȥſڵĻ˵󷨵ҲóΪԷһҲҪȥ
֮⣬ֵٶȿĺ¡
ٶĻؾЩ˲ˡ
˶֮󣬻һ㵽һʵʱ˳˽ȥ
еٶȱȻǵĶҪԿһЩѾˣ·ľͷһССİݣΪԭǸݵķѹԴеķѹǶ޶ͨϢƮȥ
ǸݺСҲ͹67˽롣
ܵеķҲǴЩݴģǾ˶ơ
شżˣЩССİһ·Ŷ˼֮ͻȻ֮ǰ󷨣ڼλЩݵλá
ôЩʣžͿһ֮󣬻˶·ߡ
أ󷨻ֵز
Ȼó󷨣֮Ǹ֡˵ԽǸ֣ԽмѭֻҪȻ
ز˵شΪ
ı飬ҵĲӦûгЦһ൱š
ȷʵû
ֻķȫ޹ɵģĲԵҲͷȻƲƣľû취Ʋˡ
˵׻Ҫء
ͻȻһ֡ȻûҲСʮֹİĸС


70 
һӰݴȱڴ˽,˶ؼ롣
شܵдеʱһֻװĶ,ͻȻɱ˽
ϾǱڵй˲,һ,ʮͨͨУ߶һ,ʾҲûУ׷׵¡
,һλȻͷѾ׵ɽ˶Ӵ˳,ǻؿ,һϳҵļ
Ըʿٲסͬʱһ˽Ż˳
ŻҲ̣æѰͼֽ,ԾûзϣŻԵľ½޼ò٣ٱȳ֮
ˡŻԶϥء
ɡǳĵͷĺܺá
,ˡŻЩĻصѾȥˡ
ܺáˣͷ˿һʮŮ
ŮֳһöƵɫ飬ЩĿһۣ˵ܵ
ǰ̾ҵô꣬ڵȵôһó󷨵
˵ǸһҲȥˣŮʡ
ôҽȥƾʦ𣿡ʵ
Ļ,Ůһ˿⣬ʶŮ˵ı±еĻҪ,һʹ,˿ڶ,˿Ʋ
ҪŮ˯Ŷġ
ʱôˬĹ
ǽȥɡŮöӣȽ˶
жĶ޶ĿڽӴŮԶ˱ᡣ
ɡŮ
ߵŮԡ
ŮķΧ󣬲ʮ˻ܻסģŮ֮⣬ʮһʮ־ĸ֡
ôߣŮʡ
һϸ۲ܣЩɵָ·
һָ·֮˵Ĵ£Ŀİ˽ȥ
߹ڣûпĿ꣬ɵЩ̾ˣӸŪˣڣõô鷳
˵ָ·֮һƣȴ޵ɫ¶
Ůûбܹ飬Ǹ˹Ҳڶдްǳ׷ǵġ
ϣ˵΢΢˰ͷ

վһ֮ǰѸٵƽء
ĬĬļʱ䣬ڶʱָӴҳ룺ߣ
̷ƽأżظǸСС֮УɽһĻյ˻ȥ
ҪΣ档
һ»صķһΣұ֤Խ⿪Ҫٳһʱ䡣
ٿأؿһ۽һαȽϳĸɾ΢΢ͷû⡣
ʱʧһ˲ߵǰʮָɶٶȿü˲ӰۿǰĻرһһĴ򿪡
ˡؿźɫһһĽӽæѡ
ˡȣٴμӿٶȣҲԸٶȱ򿪡
Ҫȥʱˡصء
ٸһʱ䡣Ҳ
ܼʱ𣿡ʡ
ǻطٿҲҪʮϢĹ໹ܼʮϢҲֶֻˡ
ʮϢ㹻ˡڵ
ȷʮϢ֮ⲻҲزȥˡԡ
ңδ˿̱ŷš
ز˵ʩΪ
ʮϢ󣬻ƺûʲôչ
һԶצڶĶĵĴϵͳжһ˽ⶾҩ衣
ͬʱʼĵʱ档
ʮšˡٶԽĿ죬Ҫ˵ָӰҲˡ
塢ġµĻؿʼѸ߽⣬¶Ŀռ䡣
ڴ㹻˽˽ȥ
ڽһšؽ
һȫֱ˽ź
ɫĶХŴſڹι
һվԽĺһڣķɫȾɫ
̽ק˽ŴҴҵһöҩιȥ
´ڴڵĴһԸŻȥˡ
˼Ȼû£ҲĹ۲ʯˡ
ʮͨʯңֻķһ޴ӣСĵĴ򿪣浹ûûأֻøֱֶܵķһӡ
СĵĴ򿪺ӣȻһͼֽ
һͼֽͼֽˡ
濴ͼֽһ˻ע⡣
ͬʱϵԣͿһ޴ʯһöīɫıˮƯ
ܹСȴīɫģΧһīɫϢһɷ紵űΡΡĻƣͨĿ˲ȾɫһԵХŷɱ롣
Īǡ飿²
һ˷ͷӻͳһű״ϣΧûзʱȡ˳
ؿһĺӽװϣЩʣʲô
ʥ͵ܹ顢飬ǰ鶪ʧû뵽ֵط
ڽպãǳĸؽ˵ҸŶȫʢʱڵĶأлԹᱻ
Ҳ֪˶ˣûˡЩ۵
ҪûˣǲǾͲˣ
ѽвİ취
صͷʲôҪûеĻǾͻȥɣؿһ۵ͼΪû飬ѾһСƬΣձʧˡ
ͬʱһƬʾ˵ıǣһѶεı֮С
пһʶļСġ
ɵڴ룬̧ȡٻ裬ͽķɵ䣬ֻµȴûʵһܿһûзӦһذ˲ӡ
ţһƬĴųͷ˽
Щι״צĻؼƤվˡ
ſкڣĴ߶µ𵭵⣬Щӷ·ʲôζһ㣬ȫĴųŷȥ
˻ķɶһ㣬ƳǷ׷ϣֻһ˲䣬ͱɢĶ
һʵĵʣµĶǿֿסջ˻ȥȺ棬Ůֳһöɫ飬ԼĹƳ汻ɱһ룬ȴһҲںŤͷһһɨʣµˣƺѰʲô
绷ȴһȣкеĹƳɱ˹ȥ
ŮԣʮʿһĸֱΧס˲Ψһĺ£һжУֻһ˲ͱɱʣµһƽ
óأϵС֮ǰо˻صЩִС֮ӾöԲСԲӳȥصһը
Ӵм䱬
ֱӴʿѪˮ
ҲʾСַһסһˣ˾ײǽϣɿٻһҪ䣬ֻϧ˾ľ볬˶ʮףͷ䲻ȥ
ʶǰ̤һʿû
΢΢һС
ȻΪٶʿÿȴǱƵ˰ģһöССͲ֪Ӻδ˹صʿļϡ
ʿѪȥ
һٵıײһߣһתͷȥͼڱΧ
ѧϰʽʮأϼΪĸĶ֣ĶһȻƵ
ֹͬһˣȻѾõ飬ܹܹ鿹⣬ʵͲ绷Ĵ룬¶ܹƵģͬ绷Ĺ֧ҵ
ȥӡ֪³ӣС޲𹥻һСӳȥһˡ
ض˵嵽ߣһ˳ȥ
ֱӽһסߣսȦ
һˣƣһֳ̳ߵӰֹˣֻһ˲䣬˶˲ʡ
һߣһöӳȥ飬ҰĹƳŸͱҳࡣ
ɫ粻û뵽ļ˸ʮҲһˣȴ˲䱻ɱ˴롣
ۿʮһһǽһš˦˽ϵʬ֮ƽ
ս˵绷ߣ绷صĴһֻССĵӣʣµĹƳŲƵ岻Ҫɱ˹
һϣ΢΢˻ͬʱҳϴζһɱݺݸ绷ĹƳ˸ġ
㣿ŹƳһһڵأ֫鴤绷󾪣ôҲ벻ΪƸ־ȻǸ³ӵŮ
ˣӲˡ绷ͳ绷ҧҧɿŶսٿԼߵģ绷Ҳֻ뿪
绷żɱĸϷŹòֵƵĻᣬŤͷͳȥ
绷һɵؿɲ绷̧־һĨĩ
һ绷ϣӵ˺󷽣㿪Ĩĩ
صֻжʮ׵÷ΧΪץ̫ǰһЩ绷ϲһѷĩ˹
ֶαֻܿʶסͬʱж˲Ͷһⶾµ׼
ͱһϮ¾˸ҽһߴĻ
Ƿĩ󲿷Ӱıϡ
ӣɫ΢䣬Ҳ˲ɱĸˣߵͻԣ۲ˡ
Ҳ֪绷ʲô˿ȥûܵʲôˡ
ΪһֱӸӵ
ᣬ绷붾֮Ѹȥ
ûжֻܶĿŶ롣
û˶ԴͷĶɢܵһᣬȶɢѰȥȻֻһ£ϻЩˣȴɴݲȡ
ӣȥûʲôڡ˵תͷŮ°æ˵֣ͷչӡ
ӣҩɡشӺ»һЩҩתʱ͵͵ϵͳģҩݸ
ȴȻ̧֣¶ϵˡ
һ뽩ԭء
Ŷһֻȥҩƿصͷҩ˿֮ϡ
Ȼñϸϸİá
ĵط𣿡СԼʵҲƵģĵطԼɣ鷳
ԼҩҶϹˡʱ˵Լǲе顣
죬ЩǿӲʣ
΢΢һĬ¶˿ڡ
֮⣬ǰ󱳶ǳǳĽˣҧ촽ҩ۾ȴ̲ס͵͵һļ򣬸аȫеϱۣϸûһ˿׸֫
ǰûټ˧ƬƵΪҲսǵ͹ĳ
͵͵һۣȷûзԼֵæͷҩ
ȫûע⵽ĺѾͣˡ
Ϊڱϣñ˿ڵʱر˫ִҸ£ֽСҪȥˡ
ܵ¶ȣ΢΢һϸĺıϣ顣
ƫƫܶӰ쵽صĶֻܰҧ͡
Ѿ쵽Ѫӡ
Ҳܡ̫ˡӵ±ͱŮҪЩǳ䣬ֻմƤȵЩ̡
һŮôӴֺγǵһΣ
ЩڣոΪʲôҪǸܣԼȥͺ㲻ʲô°
ӣˡظñ֮󣬻һ˻ȥҲǿ
лƺҲָ´á
֮ȴŵΪεա
˶ԭز˵
ʱŶˣЩʧ㱨ûҵ·һûʧݺ˿
޷취ġָյƽ
Ҳ˿ոյʵ̫Źˣʮܣ򿪵ͼһ⡣
ΣձǣͼʾǧʿƾĸǾɱȥġ
ҪǣĶͿҪɢˣֻһȶɢЩʿɱܵ
谭뿪ϰ񷴶ǼĻ
ҰŻȥæͳ顣
ˡȴֹţ̯֮ǰ뻴غƵĵͼƶԭŲԶţҲиĿܡ
ظͼֽʲôȫȻһȴЩ棺ＸһյĳһٶĶȴûиܵЩȥˣ
صĻͷ˼ҲŵͼѰ
նһϵͳͼһֽʵͼĿȴԼͬͬһطյص㣬ġš
Ǹλñһ֡ĵطݴǹִݲʱʱıιд˶ķһصҪڴ¡
ȥ˵ͼؿű䵭ЩĶ˸ûʱ˳ȥ
ڵصתƣǸ߹յص㡣
һӦǳ걻ݣǽڵ涼Ⱦɫɫ˶ġ
Ҫ̫Сж
Ҳûǰ˽վԶ۲ܡ
һ󼲷˼˵ıϣ˳ż֮ķ϶ֱӼ˹ȥȻǸССĿӣһԼֻһĶڳ˳ȥ


71 
ҵˡ΢΢һϲ,һôĶСĻҲ겻ȥ
ô졣Щ,̲סֻƳȥҪ̽һ£ȻǹƳɵһ,ͿסΧĶ,Űĭȥˡ
ô졭ҪȻ͵ŴҵѺֱײȥɡ
͵Ժ˵ܱСҪǿ
ҡҲа취Щɵĵ
һŤͷ档
һαôЩڵŤŤӣǸͼֽҿ,һ䷽
һݻҩĸ䷽˵ССһȭͷըҩ,󵽿ըʯɽ
ȷһ˫Ŀһ,,޹ָҳԼΪ
Ҫԡ治̫ȷ䷽ҲûôΣյĶӦƫƧ˴СټӴȡ
ֻСҲֻƴһƴˡ
Ǳ߿Щԭ,ǲ֪ôùȥˣܲЧ
Σһ˵˵
˻ȥ,濪ʼСĸ䷽Ȼҩ
죬СС
ܲܳɡɾͿһˡҲΪš
СıɱǸжյ㡣
ȼһӣСİϵŵȼ,š͡ȼյӽ,˳ȥ,ȴû뵽һ,ֱֱͷȥ
㲻ըصͷҲܺӲȰ
ۼֿ죬һӣͰ˳ȥ
ֱǽϡ¡һضɽҡ̳ɽʯм䣬ȵͣЪ̳£˲ŷ֣Сͱըһ˸һ˿Ĵ󶴡
˫һըҩûȭͷ󣬾ȻȻðգԲ
ٵݸһһҩ裬֮Ѹٴڡ
ߵʱ򣬻ػһЩɫľӨ͸ʯͷЩīɫڴʯͷ֮·𾭹һιˣֻʣµļ۲ɼ⡣
󷨵˻ͦĵġͬɨһЩʯͷ
ûЩʯͷֿɾͲǴݲҲֻһСһ˿ɲꡣ
ȻˣΪҪʩΪЩ棺ֱĴˣ֤û˽ȥ
ҵ˿϶պܽͼֽȡߡ˵Բá
һֲ׵˰ȡߡԲôһأ鷳
߰ɣѾҪ쳷롣˵
һ·ȥڴҪҪȥһۣʡ
аգǾȥһۡʼ·
һ˴֣źۼĻصڴ
һԴѳľۣݺס֡
ӡЩǵĿ
¡ҡҡͷصҡ
˵ֿһǰΡ
ѩӥ˩ϣ˦ͷ˻š
߰ɡͷٿѩӥ
ӡҪȴû⿿ȣǺܿͻᱻץסġ
ȥĵطңΪ˽Σ֮С
ز࣬ǿԽġص͵͵ǣƥⲻ󡣡
˵ţؽԼСݸҵҩһ˲ΣǷġ
ҵûѩӥٶȡӣļûġ
Ĭһᣬӹ˻صС
ػûӦ͵ȥһҲûз
һصǲ쳣ȻڣһֱĲϣذ»˲ֱӽĲնϡ
Ľˣźæȥ
ȴأһɱˡû°ɣ
ػҵҡҡͷû£ڲ˵ʱǸϿǣ뿪
˸հѩӥһƥͬ񿥵Ŀ⿪ԶͻȻһ󼱴ٵĽŲм׷˹
ͼҲȷʵкܶʿ߸ϡ
Ϊʲô޷⣬¶Ƿ⣿
Ҫˣߡֱӽźһƥ뿪
һ·Уһͷڽɭ֮С
һֱŵͼЩΣͼԽԽԶ2dģʽͬʱһʾʱ򣬻ͣ
ȥܲܳԵȲ˵ҪŲסˡ
⸽иӣȥһʳˮ˵
ȥɡ˵ĸϾЩˣغ¹򼸺Ϊ㣬ˣǸڣĿȾģ֪һЩɻ䡣
Ҳƴǣű˴壬һЩʳˮصذ͵һ·͵͵˻
˳ĴͷһֲѣǴҲ̫ӣȴƫƫǴַͷ಻ڹɫ
Ϣһɣֵҹ˵һҲʵ۵ûţҲˣ˸ĵطϢ
˯ҹͻȻѡ
͵˫ֱӰž͸еһӰࣺܵôˣ
ĿڣЩɲĹ۲ܣȴһ
ܰϵͳûⷽ
ЩĻ˻֣ΧΧĳӣ򿪵ͼͿΣձԶԶ׺
ˢ˼ΣؿȷЩΣյıȻȴʮּᶨڵķߡ
̧ͷǱˡ
ҲʻϢ̽˽ѣź¶ȴǣ˺ۼ
ƥǾḻսҹıǣţƥ˳ĸˣһ˿Ҳ
һ·ɭ֣ٴηЩ˾롣
ȻۼܣЩʿ룬Щʿͷ·Ļһ㣬ԶԶĸӰΡ
ԡͷ亹Ѳϻһϵͳܺһܿǧ֮ľ󲻳ɣ
ҪƽȣȶЧİ˻أ϶ʲôûз֣ƽҶú롣
ͷһɭи·һ߸˼ǵ¶
ǸЩɣһֱʣʲô𣿡ͦõˣһֱûʡ
ҡҡͷúõôܻϡ
һֱ㣬֪ƵζʱҲǹƳӡŻδ䣬ؾ;ᡣ
ûʲôζЩɻȴصϸš
ȷʵһ˿üͷ񣬲ǵһʹ
ĪǡǸͽ˿׷ٵĹƣʡ
ͷû˵ʲô׷ٰ
ûпǸͽоġ
ȷʵпܡ
֮⻹˭УϸᣬûԼʲô㡣
Ŷ˵Ҳֻˡ
໥ȷһ£˻֮⣬Ҳһ˿ҪЬ벱ϡ
ǡǰ𣿡صζҪϣϵζЬ벱䡣
Ҳ뵽绷ϵۡ
ûմʱļʱ۶ˡ
ûմ۾һȾġ˵ƳɱˡеĹƳȮҲȲϡ
ôȥҲǸ°Ǳ˶ڣؾеͼҲûãôȥǳᱻΧġ
硭Ǳ·ɡ˵ţͷ˻һۣĽĿ⣬س΢΢һЦ
һóһֽóǴܵҳͼֽóʣµĵͼ
ԵͼֽţǱ·ǽĲߣ̿ӱȥͼֽͻȥΣͼֽ밲ȫͻȥ
һ𾪣ӣ
ʱ䣬ЦаպǺúһ׽Բء
ôʡ
ⲻôЦЦҲ취ζֻҪԴȻ׷ٲˡ
˵˻ؽˣһֻССĳӣǻȥǵĵҰɣ֪Է׷ٷ֮ؾûµˣ治һСӣ
Ҫһɱ绷ɡ˵ɲΪ˱𣬶ֻҪɱ֮ˣȻˡ
лġҲ˵Ҫɱ绷жѣȻת˻⣺ҵ֮һжģκ˶ã
ǣġ֪˵УӦǡ
һڵλá
ȥܼҵĲԭˡܼԷΪر߾ӪܼҰȥ͵߾ĲͼǰЩӪɹ͵˲ͼܼҵľݵҲƻͼͳϢߣǰȥӦ
ѸڵͼҵλãԼĲͼֻ˼С·Ǵߣܱܿ󲿷ˡЩС·̫Сڴ˵ôؾûбϣҪܿȺ·˵ʵٷ㲻ˡ
ͼֽ֮źһȭӡСġ
һ˵ͷѩӥ棬ѩӥʮֲĥĥ
ȥɡһȥġ
뿪תͷԻصģһᱣġ
šص˵ͷһǰһľɭȥ
׷£ҪľǷֹԼΧ˿ʼɭε
һߣƳȻ֪ڵķλɻǱλƵͷת
Ϊץסغڶ࣬Ҳòɢ֣ǽΧ
ڻغ˵Ǽ¡
˭Щ˵λöڻصϵͳϱעأ
ȻȻǺ£ǵĴλվǱ绷ŵģ˵ĶطΧһһĽ
УǵǷɢһЩ룬ϵ¸ˡ
˶סˣ͵طӦһŤͷȥأŤĶ̫̫죬һ죬ѲӸŤˡ
㡢㡢ҪʲôҲάֲסˡ
ϲմζ𣿽һ¡Ѿ·ˣ·ϵͳһģǳ̣һŪԻؾ轣
ĽǱɷˡ
ʱҲͨ˻صǣŮӣŸƣʲô
·ϣͦŲӿһѰ·ջȥ
һµĻأֻҵŤͷ
صȻֻ֪ͷʮʧģҪǰҪˣ˭ںزںҪںĸŮ͸öڷˣ
ҿĻᣬֱĽһ֣ȻСŮӸ
ŪҾ͸ĺգؽһ˺һ·ء
ˡûôˡƹˤУŤͷŻء
ٺ١ؼʵѽݸææĽˡ
һĬĽӹȥе·һһĲ
ȻԼ£˻ϡ
ȻֻԼҲʮֲڣԼ·شڣôҲȿع⴩µƱȽ
Ȧʽ£˼ǰߣһߣһ߽Щϡ
˹Զ绷ͷԭڴ·ĹƳͻȻӻ
һɣһҷɣĹƳҪͷж
л˵


72 
Ļ,绷ǿѹеĲͣԼĹƳûͷûԵǰɡ
һᣬǾͿǹƳ䵽һϡ
绷ܻİѲӵ˵ƴĲȡ
һҲż,˹ķԸЩյͨİ취޷ϵζġ
绷޺޵һ˦,ָŹƳǰ
ΪЩԭ,ֱһɢִɽµһ
ǵĿѵǼٳ,˳ȥ绷бһۣЩУСĵ,Ⱥ,
Ǻ,޷ܣҲܺǵĿġ쵹һ㶼ĵӡ
ˣ㲻ȺϺꡣ绷ǲˬ,ݹƳ׷ٻϵζ
ϵĲҲ޵ģһȻЧǵѲٶȣҲֻ졣
,ڱɽ±߸ϡ
Ҳһ㣬ǶһҲû취ֻһ·ѡ
è׽Ϸ𣿡ЩգϷˣ˵ģŲҪ
̲סЦһ
ЦգǸôȥȥȻа취,һһӱˣǻᱩ¶ܡ
׷ŵܻһг,ĺܰۡ
Цһ,֪ɽж𣿡
ʮװɡɨһɽϺɽµĸ߳,Ѹһ¡
޷˵Ҫ鷳ܲɫıƵɽ±ߡ
֪ˡȻһصЩ׷ǵˡ
ּһ֮ͻڱƵ±ߡ
ʿǿʼͼץˡ
ȻƵͻ±ߣ±ȴֻ34˳Χˣʹضû·ȴɽ˱ˡ
һʱ䣬˫뽩֮С
žžžù֮󣬲òϢϻ㱨绷ǰ
΢΢Źʱͣ˼ӽָ
¼һֱʽ֡
ôֻˣأĵɨ˶һۡ
Ϊ˰ͳȥǹ𣿡˵ЦЦ²¿ǳɹ𣿡
ǹ֮뻴زΪοܿɽķΧˡ
˲Ϊ̲ס̾һ䣺־е᲻ɱˡ
תͷأǵ׷ôʱ䣬Ĺͣ
ʼ磬ûгҲûвϵ˼ȴ˼ĬϣΪЧɣһĳ͡
ҲΪЧġҡҡͷ
ûвܡǺЦһ䵽е°취ʵʵΪЧ
سĬһ˲û˵Ǹôһԡ
Ҫ֪ԭĥ᲻ֱӴѹŪ
ֱӵҵҵˣǲ̫ˣڵ
ûϵҲһҿԸڽ׵
΢΢ЦЦЦеˡ
Ҳ֪нҲϧȻǲͶǾȥɡ
˵˻֡
ȵȣͻȻס졣
컺תͷôˣ
¶һǳЦݣһҪ͸ˡ
صЦݷǳԻԣҲջһ˲һ˲ӳһ
±ԻҲܽӹĶ͵һԳȥ㿪һ䵽
ӻ򲻽ӣûʲô
ӳģ֮ǰĻҩ
Ѿȼߣ죬Ҫյըҩ
ΪΣյźŷп죬ʿըҩ˹ȥ˥ըҩ
ֻǣùҲطƽʱĻҩ
¡һ죬ʿը飬ΧһЩʿҲը˰ӡ
ˣʣµʿʿɫޱ䣬ˣΪҲûˡ
֮ǰҪȰɱͷ­ȥ
ʿǰ̵ĳҪɱֻڻصϣʧˣ
˵һԾֱȥ
ظܵʧصһ˲䣬̲סһʶľͱסİ취𣿾ôֱ𣿣̫˰ɣ
һ˲ظܵصһ׹֮Ʊݺݵֹס
һֻסһһ֪ʲôʱұϵס
ӣ֮ǰҵΪˡػȻûԭôá
һ׶ʮ׵ĻҪȥֻҪһͿˡ
ֻҪһֻĻҿ˿һλãҪһ˾ܰȫȥˡ
ʱҲ׷˹±ߵͷڵķ
绷ҲС
绷ˣ˵ЩٺôĹƳ滹УһըĹƳҲˡ
ɲʲôͨĹƳ棬Ҳֻôһԣ˾ûˡ
ض˵һ̧׾˳ȥ
绷û뵽ô죬շӦ˾Ѿˤ¡
Żɿף绷һ̴ٵĲҽصضϡ
ɫıܹ绷ɿй£๾Ĺݴ֮С
ɱܹ׷ٵǵļһҲ̲ס˿
Ȼһ˲Ͼʿһء
ɿץֱֳ½ļһϡ
˾ֱֱ׹ȥ
΢΢һ˫ֱڻУ𶯡εĽػڻУȻԼĺֱӳܵĳ
䣬ؾ͸еһصĳ棬ҲѪӿͬʱһ׶ľʹ̲סҽһ
û°ɣԴûˣǸ
ӣû°ɣг˾̣Ѹٴ
û¡˵̲ס
ôû£Ǵʮ׵ĸ߶ֱˤ¼ҵǿҲ已̥ôû£
Ѹٷϵͳ淭ҩ
Ҳֱˤڵϡֿ±ҳ绷ҵĵӡ
Ȼ绷ʬ屻ҵϡ÷ǳģػ̲ס˿Ҫڣ̱뻳С
ػûӦוּһһöϡ
ǵÿˣöϡ
ص˵ͷʶҪܵһʹ
ո̫ԼĽˡ
΢΢һ
ҵĽźˡ΢΢˶ţܵ׶֮ʹ
ʧ񡣡˵ͽرڱϣɭȥ
ӣܹ顣ʱۼĿһĨɫӡ
صĻ嵽ܹԣܹɭ塣
ʱû취Ϊ˿ڣһ¡
Ŭͷͬʱָܵһ壺ӡˣ
ҵѪ绷ġŬƽԼߣȴе
ҧҧȻ£ǾΣЩ롣
ɭ֧ת΢ԶЩ׷֮ط¡
΢˿һԼ֦ȵþ̶
΢΢ͷǿҽš
ʧˡ˵ţصЬҪȹǶ룬Щۣһ̡
Ϊ˵תע¶һЦݣӣÿζҪ˵һʧ۲۰
۵亹ðˣĿ֮ǰ˵һ
Ǹֻ˵Ļǻš˵̶֦סصĽš
ϢһᣬȥЩˮ˵ҪȻ󱻻סӣ˲ҩ𣿡
ϻδ͸ѪգҵѪ
ץ֡
û¡ĽĻص֣죬ɿĽĽ뿪ȥ˲ԶСӱߡ
˺һᣬĽŻЩˮҰ˴Ҵҳ֮·
µļ֮ǰһЩ
ǸӣҲӦó嶯Ը绷ġЩΡ
ѡ񡣡˿϶밲ɱ绷Ǿ޷ǵ׷ѡûд
ңҲҵʵѡȶԸ绷Ĳ𣿡
ԼҲ֪ȶԸ绷ǴıһЩΪ˵ɶһЩ
˵Ҳûֻ֮ǰٶ࿼һ£Ҳȫİ취
ʲôȫİ취Ҫ۵ġ˵ֻ۱ĸֵáĴɱ绷Ƿǳֵõġ
û绷ָ·ûָӣЩʿȺףֻƾһûͷӬһɭеתѰһĽ˵Ӱ
Ȼ˸࣬ɻҪܿȴˡ
ĽֽӯЭֻ֮˰ɭ֣ԶССسȥ
Ѫգ˳׵ΣշӣĽҲòһϾӣǱ·ϡ
ػĽ˷ͣһѵˡ
ܵĲϣŻؾȥҽݡ
˻صĽţ϶Ĺ̶Ȼһҩ뿪
ȥΪسҩسûʴơ
ոȫģʽˣעʱ͵͵ô
һЩۣһᴩˣдƬƬϣȴǿġ
С岻ЩˡЦ˵ǺͰ˽ģ׷ʱŪˣ
˵Ļ΢΢һ㶣̲סͷȾ͸Ĳ
СӶһܺáĵ٩һ䡣ķȽҪŲ٣ǻǰ˽ֱǳֹ̬С͵Ҳв١
ùС´źӻȥҲͱˣ㿹лŮޣҲûʲôӰ졣
һһŮ˽ȴ١һǹķҪһЩһΪŮܵĹҪһЩ
ŮӿûƽɣһץȥõĽҲǳΪзңҵıҲټ
Ů˽ҪǴ˵Իغܺãû˽
šͷȻ˵ͷ
껹Ǻ㰢ȥɣܺͼšҲãú˵飬ϣǺõġҩȰ˻һ䣬ö뿪ˡ
˵ʲôʻء
ǵݣҺŪȥˡЦĵ
ǵݡȷʵǼ鷳¡Ǹɵ죬ҪȫѲҪһαװݡ
Ҿôǵݾͦõġص
׵Ľ裬仹ǻᱩ¶õ
һλɱĽ죬װͨװġ
΢¶ڸ⡣
ȴ΢΢һ⡭ʡȻصѾ˺ܶˣǶǲѣԷߣ˵̫Щ
벻ⷽ滹ͦŰ塭ֹһ䣬ȴʮִȻӲع̫࣬ӳȥҪĿꡣ㲻˵Ҳ˵ؽ֮Ȼˮ޺ۡû˻֪Щӵľ
Ȼ˵Ķԣȴʮֲġ
Щ鷢˾Ƿˣôû֪֪͡һŮ˵жࡢж𣿡ЩӲҪصⷬȴĽ˵ڡ
ӣΪھʧͿңƲңΪԼΪ𣿡
ȻᣡѿڶһŮӵжҪ߻˵ΪһŮҪʱڸҪڵͬһŮӵ˵
˲ãֻιŮϵ۵㣬һʣȻݺݵĲȵ
ڣֻǲϣŮΪʧܵ˵ķ빥ԽǶֶеԽ֪ʧȥڶŮӵ˺жȻҲԽ
ǿáЦеĵҲᡣ
˵ֶһˢ˽Ĺʺ΢΢ս˱ӵĸ첲ĽӦý֡治۸֪̬֮ЩҪĵѹֵѿڶĳ嶯
΢΢һȻھӪУ˱ʿеĴԴûӻؿô³Ļ
ҪʱһװҵȹǣӻĴڻвңҲᱧȥȻܴ³ȴ˻Ǳص˼
ӣҲںҵڣҪţúõĻȥȥίһ£һ𣿡
ôίҲǵһȷ¶Լһ˿ϲôӿֻҪﲻ⣬Ҿʧˡ
ǲӦûƺ룬ûڣЦҺһأ
ҽ㡭磿ͬЦһߣֻöһ顣
磬ô죿
ӦûȰѵͼͼֽͻȥƲǳڶԸжϡ
ؿһ۵ͼȷʵźѾϣ˫Ѹ߾ȥ
ֻܿԼˡصͷͼֽͼҳһ߳ǳصĵ·
л˵


73 
ϵͳ,ҳôһ·Ȼѣһ·ߵĻҪͣЪ,һӹᴩŶر,ҪȥҪһǳȦӡ
ʹϵͳ,·Ȼû⣬ϧ,ǰ¶ԼܣҲûôֿʹá
ΪԷһ,ֻʮָҲһ˻ա
ϵͳĻղ̽,ԶӰ˰ѳߵ,һ㣬ͨ߻á
վҪð߳
²ǶȻϵǻᷴ룬ߵѲ鲻̫,ȺúϢգȻٿ뿪˵
áصͷýô졣
ʲôЩɻ,ողѾ˵
ûǮӴЦ֮ǰ·ճ绷ķĩƷɰҲ꣬ʱ֪ʲô,һˣΪֹ,ֵǮĶķϵ,ոΪ˿ҩѾѺҽݡ
΢΢һ,֮ǰڿ⣬ֻǲûĲһֱûᣬû뵽ûطľȡ
ֱ֣һɰϵͳһģ࣬ҲͶʮٶҪˣӦò⻨Ů˵Ǯ
ЩȻǺģҲû嵽һҲ֪ͨȻľͽºɰȥ֮󶨵
صͷٱûɣһԵӡ
̲סЦЦá
˼ջס£Ľҩ¯ʮظذҩûЩ棬ĽһӣҲЩ
ʱЩҪԼĽݸأҪҪ۽ѹһѹζ
ҡҡͷһڽҩȸɣֿɬζڿӣѺȵĻֱҡͷ
ĽĽ۽ǰƣЩļһУ̫ζûӡ
ϲԣĽʡ
ҡҡͷϲ̫ˡ
˵˲أҩ֮󼴿ɣһ°ɡ
صͷӦǣĽʰ˷һԣСһ緹ʱһߡ
αװĺܺãȻܸܵСջϰԶ˵Ŀӣֿµ˽Сµİ̬ȣû˻ǵݡ
ΨһǣΪαװСޣֻһӡ
ٰϢʱǷ¡ھһʺԵĻأ̲סĻš
㡭ϢɣһԴָҲܻţȻŬԼǿƽߡ
ʲôܳ㲻ɣضݺݵĸϱӣȴǲסĻطǰ͵͵ĳѧƬΡ
غݺݱۣɭʱ۵ƣҲܿ챬ؽ˯ȥȴ˯ĲȣƬת𽥻ûһθѹ¡
θֻһӰӣɻȴܾԼֱܿ۵ļƣôʵֻ־ͽڻرУֻóĴ
ȵϢڻؼ羱ϣ飬Ŭ۾ҪӰӣȴֻܿһ˫üۣԭƽʢ˳ȡ
ؾЩȣĳ˳ڣȴЩŭ
ƾʲôǶȿֻܣؿʼץסļֽŶͼⱻľѿݶϣݺݵҧļϡ
ҲǸܵķߴӰ˳⣬֮乥ƣطøոӰĽǶȿӰ
зһ˿⣬ӰҲЦȻ󡪡˹
ѾҲѲ֪Ӱ
ûпصһӦǡ˿
ò״ѣٿǵԼǿҲס
ػЩήңô͡أðɣʮˣഺٰκɡΪʲôҪأ
ۿ죬û͵һС͡û˿
·˽Сһһźãһ߷źãһ߶Իػ㱨ǰĻЩ£ûزõġ
лǳЦлʶһλá
Ҳû̫Զֻȥ˸Ĳ¥ȥ̽Ϣȥˡ
ֱسԹ緹̵Ļ
һţѾ˺üʱҲѾ׼ֻǵףЩڡ
磬ûСʲôϢŬһ˿ڡ
ҡҡͷûʲôϢ˵ŤͷһóҩҸ㻻ҩ
ҡ˵Լɵ׻±ʲôǿסˣǿŲҩ
ҩ֮󣬻΢΢˿ͿҲԵ˼
Ӵֹһ˲ڰ֣̾ˣ̾ͽǲ˦ѳȥ
ط֮Ҳŷ
ڹŹֵҲһɨա
϶Ҳû˵һĲڣҲԱһޣڽ̤˱Ӵ˯ˡ
Էһڼ䣬ȥѼ鱨Ϊ˴ʱ䣬˻˸
ǣػ壬ջ൱
ֿʱף嵹Ҳˡ
ͻصԸһǱº޺ɽ¶ˮȴŪţÿÿڹؼʱ̷â¶һȥлжк֡
ȴʮִۻǲ¶ɫ̽ǿ籩͹ΪֻԼĲȲǰ겻ɽһ㣬úʽԲɽ
൱ʤֻһ֮䡣ҲǱҪһӮÿ̾͵Ǵʱˡ
ʱ֮⣬̽ϢҲջ
Ϊ˼ûҵǣЩˣֱӷ˸ǳأÿ·֮䶼˹ؿÿһ·˶ϲ顣
ΪѲܣ·߲ͨʹڽͨҪСسǣҲס̡
ڿջסңصĽѾǿԷˣҲṩһµ˼·
ǡˮ·΢΢һƿ̯һֻֽ˸Ĵµͼصˮϵ
ᴩϱĺһһ֧
ȷʵԣûдؿŪ
ŪС˵֪ΰɣ
Ʈһ˲Ȼ֪ǰڽʱΪ׬Ǯм˽εƹٸ׬ǮʱҲǺЩΰʱˡ
Źٸǰ˵˽ΣҲ޹ֻػš
̲סЦһΰЩ飬أǿҪһˡ
ȻȫֹǲߣЩ˽ҲܲҪһܰæܿٸΪָһ·ء
ȥʡ
ҡҡͷϸŵĲٹ۲ɡ
áӦһʱطԡ
Сˣ˳ûһᣬŷ˴¥һԵ˼ˣĬĳŷ
ŷȻͨ϶ٴЩ˺ۣҲɷ°ѹ벻ͣһСҪȾƣǱһ˸Ȱ
ûкȳɾƵ˺޺޵ĴڳŷȻ󽫿һ˦ĨĨ죬ʹҴһ¥ȥˡ
⼸Ȼûô¶˦ɵĿƺ˦һ㣬˵ɫҲˡ
˹ĳ극ȥ
Σʡ
ؽһΰղؼУЦĵٵհɡ
ǹ죬ǼΰƺԽԽסϵķҲԡ
ֱһƻʱ֣صͷЩΰĶ˵磬ʱŶ
΢΢תͷһ򣺡ǰ಻סˣ
صͷ
˼Ǹʱ
ѻرϣĸǼΰǽ߽ɭ׼Աߵһɽϴߡ
Żؾĵĸݵΰ󣬻ĵ˵ǰ
ǰȽϷĳУݳǣλ뻴֮ǰݾӵǲ࣬ڽͨҪҲǺᴩ཭ͷ
һطȻҲΪΰˮľۼء
ΰżе˽ΣССҪһֻȥΰ
Ϊ˱֤ȫ⡰ʸҲõãʱϿƵҲʮϸ˻˶ΰһΡ
Ϊץͻأ˴ССĹٵЩˮΰ˽͵͵ߵ·Ҳ˸ʵʵ
ƽʱ̹һֻ۱һֻ۶ѣһЩΰˮҲֻʵʵŶҲҶ
⼸˲˼û취ʱϵҪɡ
ѡðմɽдж
ֻϧƺСԱ©·ǹٸѡ
ҪھȥѣֻǻᱻЩǽļһﵱͬС
ֻеʱ֣ǳ𺣣˫һ̸Ŀܡ
Ǽ˺ԥ̤ʱͻزûжֻԶԶĿȾɭֵĻѸ߳
ɭбͷܣǱŹٱѲ
ҿˡϣԶԶľͿѽǼΧ˸Ȧڻս
ȦеļΰҲһȻѾϣˡ
ֱ䵽˼ԡ
ιͻȻ˼һ־Ҫ
Żأ˫ֶãһ㣬ڼϣ΢΢ʹòסһһ׹䡣
˾ɲĻ࿴һۣʶȭͷƺҪٺƴһƴ
뱻ٱһ򾡣صʱĸλڿڱ׷С
΢΢һͣ֡
·ӿԹȥ뱻ץߡ˵̧꣬žͰջָ·ж
ΰջǸĲȻ֪ʲôݣܱȵٱץסҪðɣ
лعʱٶ룬˺ɵľʹѲȦ˳ȥ
ôɵľͶ㿪ΰﶼЩ˼顣
ͻ˿˼ЩƷ̬ؼָ·ͬʱԼ˵߰ɣҪ͵ˡ
Ϊ֮ǰı£жŵ̬ΰʶĸȥ
˵ĹٱǴԱŹٵĹٱ֮еģЩٱΰ֮ʱԭٸŵĹٵ˿̱ڿأȻ˾ܣЩ˲Ҳ벻ЩͽȻҿٵץŻᣬӹ·Զɭд߹
ͨؿ۵ͼȷϽ˶˦˿֮ͣǼΰԡ
ҪʲôЩ˵Ǹһббĵ̵׳ŶˣȻ֪˵ıҲ˿塣
ϾѾ˷Ůӱ˱Ȼж㣬Ȼ򲻹ӿûʲôġ
㾡ӡһ۾Ϳ˵Ĵ㣺ҿԸ㣬ΰ·ϻûҰҿôȥ
ü΢΢һһ˰ĸ˵عأùٸصôܡ
鲻ɫֻĿŵ
вţҲֻܱʣǵ
ȥΰ
ǣ̲סһۣҲһ֣ʶľͰ˵Ǻеġ
޹ˡش𵶰⣬ؽڵǸָ·Ǹһݻ
㵱бܴǼʱţصˡʱϣȫڵֵѪ˵أû˲עص㡣
ֻҪҵġЦһдǿš

磬߰ɡزǲţûЭЩֻ
ûã̤̤ĽŲ
һؿ֮ر͸ˣشżһء
һǲҽģвͻཬ֮Ҳ
زһˣָʾϵͳ棬ϵͳȻİѿɹߵ·߸ע˳
ڶؿ͸ôˣھһ͵ɽ£û뵽ȥصһȫĽĽɽ֮˸һһ
ЩĽŵʱ򣬻˳ģؾ͵͵ϵͳĵߡ
ȥ֮󣬼ɽһԻʱľ˯һҹ͵͵װųԱЩСǵϢ
ЩѶˣһ봩СӣΨһķرֵľš
ص˼ǴһһܣӸĺ˹ȥȻͱˣ˻ûãôһĽžͱҪˡ
ǻ취
һɱȥСŵȻ࣬ıҪͻΧⲻͻΧ֮Ȼа취Լ
Ǿɱȥˡĵ
Ȼ˵ΰɫˣҪǾôɱȥֻǸţԺҲˣԻᱻ׷ɱ
ҲǺͬôɱȥǸٸ⣬顣
ڶ취ŪСһ·£ƹһ֮һȻǳ̲ԴǱȥʱе㳤صνΰν
һʱ佩ڸ˸û˵Ϊ˵ʱϢ
ءһ·£Ƿб·ͨǼΰＤִѡһ·ʱߵߣʵ
ط˷ͼ˵ͷеġ·ߣЩԶԻûǹ
صɣ˼
л˵


74 
Ҳ,ܻܵԽϱǵĴԽѡ??˼˵
룬¶ǵλãҲͷ
ͷҪһЩͷ
Ǿ͡ɱȥǳǳһЦ
˼,Ҳ̲סЦЦҪһҴ
Ҵ£Ҫΰ졣˵ű,æȥΰｻ档
Ҫֱ飺,ʱ䲻
ǲΡҡҡͷ
ɱȥΰڡ
Ҳ΢΢һЦ
ΰˣˣң
Ҳѣ㾹ȻָҰһжгüͷһ,Ҫһº֮Эˡ
ﱻô嶯ľҪε,ճһ,ͱһ˲ϡ
Ȼǵһμ,һûʲôʱ򶯵֣ѾĲϡ
̲ס亹ֱ
лú˵Ҫֶŵġ°ͿŵȻԵãǿԺú̸𣿡
ƣ˵ɡ
ұ֤,ֻҪҪĶŪСЩĵĵ
áҧгݵĻص
ջ˻֣ͻȻ˳
ضҲһ,һһ󼱴ٵײ֮ΰ˾͸˵ϣ˿ڡš
ͷ˿Ҳһ˿
һӣѧ԰ǡ
,ЩʵڲùҪҪɱһ,Ҳٲ
ⲻЦһ,תͷ˼,ƺѡӺļ
ҧסһһĿֵܣֵܵռϷ磬ͷ䣺ˣӽǵģֻ㡭Źҵֵܡ
س֣Ȼˣ磬Ĺǰɡ
áӦջ
Ҫ鷳ˡضԵǳЦһ
ȵڣһС˳Ҫš
ȵȣҺһ𡣡ڣͬʱĻصļתͷ⣺Һһȥ
صͷʮְĶ磬ʱץֻҰζɣҺþûˡ
šץֻȻԡ
Цһãʲô
ɽľïܣӦҰץֻҰš˵һַʴ󣬽ֻΪۻӵ㡣ҲҶԡץһֻɣҳʡ
Ļصͷãȥץ
뿪֮ɫҲȥɨһ۵ͼûΣձ֮󣬱ĵĵż˵ȥ˯ˡ
Ż˯һ𣬺ӣΰŤˣˣողҪɱǣô˯
ǸͲסӣǲ˳ҪȾǲƵ̲סվ
ֹ
ϴ̲סˣҷҪѵѵǲɣҾͲţҺ˵˵
ٺһ䲻ֹΪʵҲΪЩаԣˡ
ͷԼ򵥵ûôȰѾߵˡ
̽֡
ͬʱһٵı⴫һסĲӡǱһײĴš
Ҳͬʱս
СС㣡£ײŵǸˣսһ˲䣬Ҳһ˻֮䣬Żأʱ̬Żء
΢΢һʲô
Ҳ΢΢һ㶣Żɫ䣺˭
ұµģ˭
ֶֻ˵ȡС̧־͸һ
ٶôľҲܶÿοس˳䲻⡣
һͬһʱ̣һöʯӺХƿշɽֱ˺ϡ
˱ʯͷĴҵֱӺɳȥ̱ڵأź˺׵ͣҲ֪ԵһöСʯӡ
Եĺ߽˵ϣԻصҰץˡҿƺиҰζ
ɨֳޱ
ϴ㡭ʲô˵𣿡һ˵һսе
оѣŬŴ켳ȡſ۾Ϊȱͻ졣ƴŲֻԴһЩ¿ƤҲ˿ûзɵļ
ţԭ£ҡԸ⸶κδֻۣһ
ҵ޵ģ֮ǰֻԾ棬ڿɲˡؿͷ³ҲԽԽ˥ȴһںӡ
ʲôУʲôУֻԭֱӸعˡ
ˣڴ󷢴ȱ
ӳ죬ƴԶſڵһĸŻš
ȻǱ˺ôǱסˡ
סΰ֮󣬻ؿʮֻҵĳЩͷۡ
һһĽɡ
Ⱦ⼸ˡ
֮ǰͷ׷ǣΪ˷ֹǵټ֣ͼҴʵȥץ⼸ˡ
յŵʱʵЩŵģϾĵͼȷʵûκΣձǡ
׷ٵԻûе⣬ɾ˼ˡ
ֻΪһػģʽһۣ淢⼸һ
ʲôҰǻظİţָ⼸˵ͷλ
Ϊ⼸˶Իûе⣬ûֻ֣Ǵ¡

һˮһǸصģӺɽץġ
ǺһѹһۿľŭĿӣūչ˽
Ļغһʺš
ȻǺתͷΨһŮӣɫһ䣺˭
⻰ɣʵЩ㲻״ˡ
ˣ˭ļҵģǵΪʲô
Ǻ뻴ǲ޳ޣʻĬһ˲ǰ˵˳
ҵγѰҼСŮġ
ǼСŮ˽ˡ
úҼߵǣƻ˽ģļҵĲſֻһòū
һūˣСС㲻֪ĸ񾭴ˣҪɻ飡ͬ˽
ССȥġ
ֻǲ֪Ǹūĳֻ࣬˵ĸߴ󣬳ʮֿȻʹһ˿ĳƹĹˡ
˳ټһ·ϵͻ˵Уһ˽ĹŮŮеĸߴ
Ǽ˾˳һ·׷Ϲҵˡ
ûغǲ̫Щ
ĸ࣬ⲻϵͳΪǵĻ飬Թ͸һαװݣ
ϵͳô
ϵͳЩĵߣزòϣС
¾ֻǵɺϣؾãҲǲһ£
ҪίһҪūˡŷ·ʯһūȡ󣬻ؾ;á̼
Żﲻ֪ʲô̬̹ȻޱȣЦʾأС㣬֪⼸Ҫν
ŤͷˣֻǳѲ𣿡
Ǻҡҡͷֻ߶ѡ
Ťͷʹ˸ɫ
Ⱥ˷ӦһĨâѪ
ΰҲǴﲫɱģɿô赭дľȡǻЩľ
⼸ΰˡ
һĿ׼Щΰ
ʲô˵ѿڶ
һ仰һ𣿡˵
⻰һ
ҵҲʲôɱˡȡöҩ裺ֻҪǰˣҿһ
ǻضһ˲ָҩ裬ÿ50֡
ΰ˵һһȡһöҩ¡
ƣб˲գ˾ˬȻǸӿ־塣
ģֻҪǺúð˵ǲµġĵĵ
ȡһŰֽ滭ǰĺͼעƽȻǰ̲λãʵȥȡֻҪϴ㵽˲ͺˣûҪһ𵽳ɣ
⻰û΢΢һ£ûص˼
ŻصĻεѣԷ˳һĿҲ
ҵֵȥ
˵ˣ˵µġɨ˵һָָۣǳ̲һص㣺ֻҪܾϵиȻѨʮأȥֵܷġ
Ѳ뿪ƹˡ
ĥѾ˶ҩˣ̾
磬ȥȿڣҪƣҲôǡ
Դ˵ֻ˵˼ά̫ˡĳֻǸͷѡ
һжΪ˴ѹǣѱǣȻĸԸȥѡ
һʼιҩֻǳ嶯֮ƣؼƴѹǵ֮ǾҲûзˡ
ȻǸͷǲȥ̫Σգ̫٣ȥƾزˡ
ԼôţԺȥһԱĿȥˡ
賿ʱʱ֣ǰҹ֮һҹ֮ʱ̣ͷıʿ޾ɵĿľ׮ϣɨܡ
ͻȻһӰӽͻСһͷ­̳
µΪ˾ȻһʱûзӦ
˵룬âȡ߶˵
ֱ˿̣ʿǲŷӦ׷׾ìΧͬʱѣϮ
ͷľҲѸٸһ߸Ϲһʣǡ
ǰͨıʿȥȼҲͣٵʻҡҡͷֲǸ
Ŷٻûȥ˾ѾϵֳԿϮɱǸˡ
ѹ˵񡪡ǸȻθߴȷʵһʽ󿪴ϣƽжƵ¼ýǹʽɾףǰ˲һ·ӡ
ҡǾԼ磬ı£ҪɱǲףҪͻΧȴԲѣǰ˹ȴʮּѡ
֪ȴ׷ԭ򡭡
Ǿٵͷһ˲ȥȥΡ
ˣ˼ǣǸնȻһȥ̽顣
ûһᣬźŴԶӱǸźŵ˼ǡн
Ȼָ˰£ʣµĸߣ
˵֧СӹƶʮˣʣµĶˡ
ȵһ뿪뵶ΰһ
ҲƫƫΪĵ
طһЩ˿סǱƵʱɱ
мΰЭ֧СźźȵĻᶼûоͱȫɱ
˶ˣ˭֪мأЦĿΰЩΰֻǰŮǸɱ˲գ۵Ķ
ˣӹȥؼָӼ˽֮ǰߴһӵѪּ𼸸ìһһǾʬϡ
ĲӺֱӱ˸ϡã֤Ŀȫǣϲĳ࣬Ҳԭ
һУٱأΰﵨսľĸڶ
ţûԶָһʮεɽء
Ȼǲᷢ˹һ;Ѳ飬㼸գǷ·Ҫε˽˵עȥԼߵѹ
л˵


75 
,û⣿սսʡ
šʮĻصҲġ
ôԵһɽؾȻ˵Ҳ
սսɽ죬ķ,Ȼûǡ
Цҵĵطñҵɣ
ضŵͼ,ϸΧʾΣյıԽԽ,֮󣬱֪ͨǿԼˡ
һ,һڰӱߵһССسС
СسǾǴ˵ΰľݵ㣬ܱͷس֮,̹صĵ,ҪǶҪ·,ΰܽ
ļֵܸĽ˳ǣֻʾһССľƣŵʿͷ˽룬ڵ顣
ôĵʵ,ᱻ𣿡ǿΰڱѲ飬ȴǵ˱˻ԣи̲סֱ²,ʵߵΰﵨҲ̫Щ
ɽΰûôŹ
˵ֻ˵֪Щʲô
һ޽ʮ־µĴԺǰͣ¡
ŷ,üͷ˴뻴һۡ
û˵ֱӷǽȥ
˸ŵǽ,ڴͣ
,ŻصһԵ¡
շŻ,ԼҲһ£һʮŮʹ飬㵨ӲСӰ˽
˵һƤɹڴֲڣʮƽЩ΢ĸԭͲݮǣΨһ˫۾ŮӴ̤֮У򵶰˵۾Żˡ
ĿʮˣȻվ⣬ɼ·һֻʱԼ˵ĴʨһҪԾ˺סĲ
ˢһ¾ð亹Խ͡
ڰ֣𵶵λ˵ɣʲô¡
óȻǰŰڴǸ˵ǫѷȴһ㲻ǫѷ
Ⱥ޷ΰ򽻵Ͳ̫ǿ㣬㣬ֻ㹻ǿǿǶѹȥǲŻԸƽཻ
ҵС㣬õЩˮʳµˣŶˣĵƶ˵ݡ
ȻΰϢͨ
Ҳ֪еûϵͳĹͣǾȻֱӽغ϶˺ҵһ˽С¡
ȴҡҡͷʮ򾲣ȴЩʲôҵС㣿ϴˡ
ֿ˶һۣ¶һҾŪı飬ʮַܵðɣ͵㲻ǡ
λﵽν£
⼸յӣز̫ùɣⶼ˲١ؿһӣյģûʲôˡ
ϲûʲô飬Щ⣬׬ö࣬Ҳ񲻹Щӣڼ˴˵İʵڲʲô¡
˲ˣЩӿɲùˡȻζΰ˵СˣɶŰӵ˵ɲС¡
üͷ΢΢һ˼ǵĹϾӣ
غЦҡҡͷб̸
⣿ȥʲô⣿
ģд⡣
˲֮ǰģʮĿŻأʲô˼
֪һ·ƹЩٱ˵
ĿŻأ̽ͷȥ˫ס֣ƺôͻһڽ븹С
֪֪仰˼壬ָƽ
ҵȻ֪˵ǲ֪벻⡣
Ҫʲô
Ҫȥϱߡ˵һ˿ͣ·һй̫ŮĲӬ̫ˣ㶼㲻
ѸٳĥŵǰһС½غҸǻһٸ֪·߸
ϵ·ߣһԵĻǡ
ǵƸģ·ԶЧؽİͷǿҴӼȿȣҿǺòײҳġ
ǱٱֵĻ
Щٱȥг˵
ΪΣʵ档
ظҪڣı졣
Ӳ˵ٵģΪƹ壬Щܵͼ֣ΪܳСŮܽӴ͸ˡ
ѸĥţΰܷչģȻк̨ģǫ̇̄෽Ͷע˵̨Ĳ
ܹܿٸĵͼȴΰ
ֱǲҪǵ¡
ɽն
ЩĳЦЦ˱飺ҲửҪһˣָ·
ửǼ٣ǹӲŲɡ
ȻˣҲա
ã˵ʲôʱʣҲҪǰ׼һ£ʶˮֻĺ֡
̫㲻ܴ̫ˡͻȻ˵
ŰɵĿ⣬˵·󴬹ȥ
Ȼԭˣѹ˵ٸ˽ȥ
ٸǴ󴬣ûСʱҵСΰʶˮԣ
ֲֵΪΰרѵóʻСʿ
֪ˡ˵ĴԹȥ
ɵĴܹȥ˵
ãȥ֡ٿվˣһλ˫ѾٵŮҴҸ˹
СңȥϢ˵ţҴص𣺡λϢա
ؿŰҴҵıӰᱧ𣬸Сȥ˿ͷ
ϢһգڶͼҴҵĽ˽˹
ǰһĴͬһˡ
˰֮⣬ȫֿžޱ׺ݵˡ
һȺڻؽ֮ǰƺڳʲôȵ˴Ӻһ˾Ͷ˲䰲
һתͷء
һ񶼳ġ
Щ˶ΪϵūŹ֪µС
ⱲӶûܹίһʱ仹ͦȤ
ˣȴ£뻴ع
Ψһλϡ
һͽԱǸԵ׳µӹ˹
׳ֱ˦˸ſ
ϵԣػ־ݺݵĲ档
ӵ־ǣ°
ΧֱӱĶһ¡
СӣǸˤ˸ſΰŶȭͷͳżһ㣬ϥǹϡ
ͨһֱӸˡ
Ѿóе׼ˣط·ûһĻһ㣬תͷһƵ
ȻⶼǰˮСӡҲǺһЦͬ·֮ǰһĻڣǵСô
ЦЦȻǰѡģȻǺõġ
׼Ҵ˵￴ʲôʱ
ʱԡ˵
Ǿͽ̽
ԡظ˿϶Ļظ
õ϶Ĵ𸴣ܹĵ׼˰Ѿ׼ãض˱뵽ͷߣСѾ׼
С˴ʳΣÿҴ45Сӡ
ɡһ뻴غ˵һҴ
˸ϴûվȣҴҵļһ˳ȥ
ܵµĹԣ΢΢սػûܵԵӰ죬̾վˡ
Щ˵Сûκαʾվ֮ͱŻ߽ڣؿһԼ˵ĳ̲סԳԵЦֻСвɡ
ɫԽѿҲЩڣݺݵЩƻ򲻹Сǡ
˰ĻصԵĸλˡ
ջصָʾһ֧ҹܿ͵һû߹ĺС
ҪȥǰǸʯȺȻ
ʯȺʳ˽֮ͬǹʯᾳ˰һǣʳ˽ĽʯССֲ˵ǽʯȺһȺҲԶһιʯΣա
ĹʯЩϸСʯͷҲ23׵ĿȣССķֲһＸǧ׵֧УеĵطϡϡֻеĵطܼԶԶȥƺ޷½š
ؼȻҰ˴Ȼ֤·ġ
ЩСӴΪ˼Щ·ġ
ЩСӸǸҴƴҲʹڰﶼе˶Щ⿴ġ
жǸǺݺһЩ·̫Ѽǡ̫ˡ»ָ顢ĸһǣ᲻Сļ©
ȺСһصɣɻԽԽ޵ݡ
Ҳ޷⣬ȥϸܵĽʯȺôؾ˰Ȧ·أ
Ż˻ͼšǸˡ
ҲһԻ˵Լửͼİ
ڡ
ôսɳԵͼΪϤֺͻءлɺǴˣǵĻƵͼϰЩ˽⡣
ͼļԶˣǡử
»̫ã˿ö
˿˼ĻͼҲᡰסһ磬㶼סѽ
ͼסˡ˵ɣΧСˡ
ȷʵڳǣһ죬û䵽۸Сӵĵز
ͼЩСĵ˼飬ȻЩĿİ˳߹һˡ
һ˼ǰ
һ·֧ľͷȻһٲ
̧һָָٲһ䣺ȥ
˰ŰɵĲŴֻʻ䣬߽˿ŷ֣ٲȻһˮ
ˮխԼֻ123׿56߾ͳװ˵ȼѣʪұڣϷ̦ȴɸɾм·һȷķֽߣұڸ硣
ֻжߣʡ
ص˵ͷˮλͣѨ¶
Ȼء
ҴûԶǰͶ˸ֲ棬֧һһҡ
ߡ
һߣͷƺЩ
Ǳʲôʡ
ʼ磺ûʲôֻǸͨĸ̨
滹пռ䣿ʡ
ҾͲ֪ˡʼ硣
Ҳٷʣָӡ
ˮƳˮ֮ʲôҴžĺӵ죬ڴһˮɼг˳
ģɤЩ
صͷ˵ͼһۣ˸ַð̲סһ
żߵˣ
֮ǰΪ˱ܿٸߵĶ֧˲СȦص·ȻмԣְֿȫģΣ
ֵ̫ˡ̾һ滹·𣿡
ǾҪҽȥˡЦһˣˮɼЪһհɣߡ
˵ţͷŴգһȳһյ˽ȥ
ಽĸڻҲֻڴȻ˽Ҫʱŷһ
߽ڣĻ˽ļͼ
ߣʲôš
ȥ𣿡ʡ
ɨһ۵ͼǸʮƽûκɫسǣԱһƬƬĲԭ
вԭ˵
ҲһСļУÿ궼вȥýĶȥ
ػȻ˼ǣˣ
Ǿȥءطͼ滮·ߡ
ؾ˵زԶرҲɭϡ
֮ǰֵαװܵĺܳɹ̶ܴϰı˹ȥ
صĽֺ˴룬ٹܶˡ·͸ˡ
ŻغҪߣʮϧ˭ܿصļֵغԲһˣҲֻźĽ˷˴
ʮֺˬĸһʮַӡһʱΣ


76 
ش򿪵ͼ,ءΪǹ滮һ·ߣΪֲɿԭ򣬵ָ·ǳ,ҪʱҲܳ
Ҫ˵ţΧ,һ4.7ֵ,һƥ
صĽŻûȫ͸һ,ٶ˵޵ķʽǸĺۼ,ؾ;ܾˡ
,ظָ·,ظȥ

ͬʱΰҲ˳Ľϵ˽ν˽ӣ׼˴ȥͱͷϡ
Ϊ׵һ׿ȥԼĪʮ,˹Щﻴض˵䡣
Ҳ֪˵˽˵СҲ塣
ǶûãҲûҪˡ꽫ڡ
˵ļ̲סһ顣
Ҫȥءһ,һĬԵСӿڣô˵ġ
ǻغڣһǳȣʱǳעܱߵķעⲻҪ˵ָԵĻ,ʱҲǳСû뵽ᱻ
ܺá꽫ĵͷ,תͷҪ뿪
λ뿪,Ҳ̲סӣΪץһ˽С,𡭡
˽ǽƺʲôЦĹ£תͷ˭ǣ˽µģ

ǽƺûиǽ˼Ļ˻֣˰ɣȻȥء
ǣ
Ѫ˲Ⱦ˴

Ϊ̽ϢżȫģʽһĹǣִʽļҪ鱨ʵЩѣضһ·ҲûõʲôϢ
һ죬׷ٵһϢдԣǵ̽ڽ߽緢ĽӰ
ͬʱҲ֣ΧЩصΣձǿʼ߾ƶ
ʲôţĵװ²һ£Ϣܸֻòһ¡
᲻ʲôţЦЦ˵ȻʲôʲôţҲ֪
ػȻΧʿ߾£ܱߵļԽиظǰ
һٶȣϾƥֻʱģѩӥǰ񿥣ٸ·ĻҪˡ
ޱҪԸһЩҲġ
һ·ͣͣء
رΪΪˮӣפصسǣҲûʲôӣ
ҲƷ̣ǣһһ׷ŲԭϵøƷǻ
˼Ǻţ죬ȴһֱû˻š
ô̶ӣȻһ͵͵ȥɡ˵ҾһԽ߾·߳ȥ϶򡣡
ɨ˻һۣЩ˽𺦹棬Ҳҵر߽Ʒǰ˵
ֱ֣ͣҰ·Ҳ㣬˽Ƿ·Լ˵ú˽һ
Цõҡҡͷ
ǣϰԵĴ˵ͼ
ЦݾͽǡΪʲôһҹȥЩ߾ƶΣձǻ֧ôǲȥ߾𣿣
ŻͻȻ¶ŵı飬æʣʲôˣ
ûлش̤ңԶ
ڻ˳Żصķȥ
üͷһ
ĿǿܿԶԼ֮⣬ҳѸһҳķΧǧ￿
ߡ˵Żתߣȴû뵽ҲͬĻҳʿ𽥽ذΧ
ǵ𣿡̲סקʣȻͼѾ𰸣ɻػЩľ
ǣǵĿĵزӦǱ߾ΪʲôͻȻܵģӦʱҲûУ
ԣͻȻ̲סõͷĺǵĿĵرءΪЩȥ߾ͼһûзǵǰ·߱ʿ΢ƫƣ
ɭɽֻҪиܵĵطٶһҲ¡
һ޼ʵĲԭϣԷİΧȦѾγɣڵͼ뿪·ߣֻܵõ[·ֹͨǰ]
ɫҲޱأŻҿ˿ϵͳ޷ṩЧʻ·ߣûа취
ĿЩʿĬĽǰΧ
꽫µĺǰ
þò꽫˶һۣڵ
Ҳ꽫֣㾹Ȼڹڡ
ĴӣĶ硣
Ҹ֣Ҵ֣СҲ֡˵Ҳץס㣬Ϊӡ
ĬԶԣȴͣɨΧͼҳһ
ͬʱסص֣£ڡ
صͷҲ¡
˶һۣû뵽Ҳ磬Ľ
΢΢üϵͳѸٷõĵߣҲûлش˼
ˣΰ˵иǳʶ·ļһ½ҶҲཻ꣬ô֪Ȿ£ߡߵλı£
䣬ʶһգԼ嵲סӡ
ӵΪ˵ĳĬԶЩȤȴû뵽һ仰˶
Ȥֻֿ¶ӵĻأȻʶ·λﵽˣƫƧϸ΢ĵطҳ·
½ɣλңҾͷ뿪ұֱ֤ص˶֡
΢ɫ͵һ
Ҫңؿڡ
Ȼı£λ˲ϲ
Ѿϵ⣬Ϊʲô㻹Ϻף
˵ʵʹаץסǣʧȻأп˵㡣
ҲԸģܵõ㣬˷һĸҲֵõġ
һ£ץԵСͷʲôΣգҲܰȫȥ
ºܣͲʱʱ̶̿һߵĻҲҲ
ǡⶼֻһ֮ʡ
ô֤ᰴԼᷴڣ
ءüͷء
ҿģӲΥԡ
չ˺һ䣬ŴӦãҸߣ뿪˺ӣұԾƣ
˵űǰߡ
أЩŻصҲ
ֻϵ͵һء
һŤͷӣ
Сᵫʮּᶨĵ
õİ취˵
ȴֻҡҡͷ˺ġ
Һ˺ܶˣҺ˽СŮӵİáԸǿ维صģǧٱ衣
ġҪҵкܶĵߡ
˵ֻг׳ֵš
֪ǿҲڼߡңˣô죿
˵ĻسĬһ˲ǰͶйӶûи³ΪŮӵһ뿪ǾĲٻȥˡ
һѹŮӣٴĹͣصȴҲֻᱻıɱ
ֻǸСŮӶѣǲ֪ġЦЦ
·ġϻصĻ˽⣬һ£Բһ˿·
ҲҲ˵ĶûдǡһжûҪģġ
ؿһۣȴҲڿҼᶨ
תͷҿ־ܣ뿪
磬Ӣڣǵʫ˵ĹȻûȤ°ͣ뻻񡣡
΢΢һ
ѵÿӣҸᣬСϷɡ
ʲôϷ
ȡҵĹԸһŶ¼ҼףҴļ¡
ǵã촩һĿףһĶͷͷϣͷԵĺ¶һ˿ױŵĲһ˳ǵ϶ݺݵ˽ȥᴩĲӡ
֪½ӼıΣһ֧ڹϣֻҪסʮҾʹӦ㣬£ҷλ뿪
ӣæȥס
ãҴӦˡ
ԻصĻţץסصĸ첲ͽӵһԣز˼˵ϡ
ӵһԣוּһγĿƵؿ
һ֣ವһ
һšһâһڼϣ˳ƶϳء
Ȼ˳һĽֱҲΪЩ顣
ôĽɫĽա
㡣ֳһڶ
䱸Ϳ֧ĽǶƺЩƫơ
صɴ۾֧棬ûзӦ֧ģ
͵˹һ嵽ǰ£źХƿ䵽ĳ
ֱ˿̲ŷӦ̲סһֽŷƾľǿ֧Լ£ɲĿ
ҪΪʲôôĶɱ֣
ĵĿŶˣɹ£ˬĵ˵ࣺҿû˵ҼҪǰɡ
ˡѹҲߣ˼ֱǸӣ
һߴӰ˻ǰסߣҲסĿܡ
޷Щˬٴ˵ڹϣ
Ľһ¿ϼˣһ˲Ѫȴ
ƺһм֧סԼԽƵأ֧סԼ塣
ӣ̲סһͬʱ̧ͷ㣿
Ҳû˵ÿһʲôʱ֣ӼгһͬʱӻؿԿУһֻ
Σֲ֧סҲѡһɻ㰲ȫ뿪
ԡ˿Ŭ֧ԼԳһˡ
ӣȥɡקק½ǡ
һأ˵ոյľٶûȥôùġ
Ծȵİ취һ5֣زѿڶ
ǡϵͳܣ̣˵ڣԼܳ//İǰ
죬ٴšһѪš
㿴û¼Ҽķ緶
Ҳ֧ŲסҪˤ
ζȻĿˤˤС
һ̣ͣˡ
ü
վסֹˤ
лصллסϡ
ˣӣҪټˡ
ģҲߵġȴֻôһ䡣
ˮӻ۽ǻ䣬̲ס
ҿˣЩšʲԼСﶼԼˡ
ͻȻȫԿԧô졣ٴȡ
ˡƻء
ؾǿҡҡͷ
ŲҪָСָᵯ£ֻһǰһ˹
ڻػ޷ʩǿĵһۿʣˣΪһͼؾͬʱö𣬻һ˦ö˦˳ȥ
֣˵õĺӼˣϷôأ
˭ô㣡سָ
³³çζʮ㡣
ʹΣ֮УҲ̲סɴ۾
ǺǺǵЦһߵķŭǿûκв˵һɰ
ӣ۾ϡػ˵˵ʣ
ЩɻĿŻأϵı֪Ϊһ˿⣬죬ԹԱ۾
ô˻ѵܻܱҪ
ϵͳ˳
һϬ˻һȫװź׵Զ˹
ذüһ⺷Զʻģ
ʮ־ȣأͨӣѽ
ôס
㿴ǺȺкֱײ嵽˻ǰһᣬм䡣
ط˺ᣬٹǰһ£ۡ
ź棬ԹԵ˵ͷ
ʮ⣬Ӹʻϣһȣһͳ˳ȥ
˺ص˻ʮİȫУͷһŤֱӳ
ԶԶľ͸ܵĺأֱȺжȥ
ǰǽض˵ֱӼ١ҰﵱˣŪ㣡صƣХųȺС
صĺᣬһɱһ·ȥһһ߰ŵ˻
Щʿͼǵںϣ಻һЩССİݺͻۡ
˳̥ǧȥȻһ¡
ֻϧǿĶǿƳɱѡؿž뾪겻׵ľ룬ǰȴɵĳǽ޺޵ķ̣תͷͳ˳ȥ
ŻͻΧΧʿǷ׷ϡ
̲סʡ
׷ˡĬſŻصβٶȡʲôȻܴﵽٶȣ֮ǰװˣ
ǸŮˡǸŮɣ
µĵһֱ۵̲סڣء
죡غ޺޵ĵ
ʶı졣
˺һᣬزͣºջϵͳ֮󣬷ҩ䡣
ֱ˺ȣ¶˴ϵĶˡ
ܵһ̲ס΢΢һ죬סû˵
ҩȻϵͳһ·ݸȴһֱûӡزŷ֣ۡ
ˡЩ顣
˫ۣ˫۵һ¾ǽӹص·Ҵһϡ
Լʰ룬˲Ż࿴һۡ
һ˳Ĭ
㡭ûʲôʵ𣿡ɤʡʱʱû̫࣬ɵȰȳˣЩڡ
ô¶ԼܣĺĽֵ𣿿ǲֵô졭ɱɣ
رԼͷһͷͷ·䵽ɿݵĲϣѸӿֹҲֹס
ѽֻҪˣû֪ˡ
ĿĽĽûκλرܵĻؿҲҪ˵ҪҪҪʵġ
̲ס죬ЩԱĵǾ߾ֻǳˡ
Ľһ˿죺ǲǺܻܿȥˣаһ䡰ȻһĽٶһ㣬¾ɱסԼܣһ棬ֲ֪ΪЩģЩŭ
֪ж຦Լܱ¶Ϊʲô㻹Ҫʣ
ûʳڣֻĵȭͷ
ŶӦһȻûȻˡ
أڰкܣ㵹ʰ
أж㣬һ;Ҫ鷳ˡ
أˣ
ͳͷЩԱĿС
΢΢ţϸ޳ָὫŵĺҶҧһڻڵ׷
ص
·ûصĿ⣬˹ĳһš
ػ΢΢һЦ㲻𣿡
ؼɡ
״һţ򿪺ҶҶ˳ص˹ȥ
سţݺҧһڣ·ҧϡ
㲻𣿡
ҲҪʵġؾȻϿίίίɶίر¶Լܾ𣿣
ʣ
ЦЦֲ˵ˡ
ĺܻ˰ĥ
ҲʡЦһˣҪȥˡ
΢΢һ㶣ЩŹ֣㻹ϣѲΪɲɣ
ڼ֮ǰǲŵġڲҲˡ
һΪħ֡Ͼӵꡢرǰһ˺һף𳤱ѰãĵΪ˵ӣ˵ŻЦһ
ûг⣬ⲢǶġ
ô˵ģҲЩ䡣
Ʋûлش
㡭ص𣿡һ䡣
ˣŤͷ
ŶЩɣҲЩˣǡ㲻ȥ˼𣿡
˵ˣңǣˣҧгݡ
ǾͺáٴδסǳǳЦ⡣
ʲôץԸץ׷ʶˡ
ҲøɴֱŪ
İʣµķ꣬ȻܵһŤͷϢˣҹ
áȻӦ
ϾˣôҲһ˻ҹ£ĵߡ
˰ĿҲ˵ֻȻûлȴûǰΣƺһ˵ڶ˵һ˷ǳ״̬
ôߣգ۾ëʡ
üһ飺Ҳ㿴ġ
ϧ̾˿ٴεͷֲ˵ˡ
װʲô࣡
ڶ죬óһӰ۾ڵʵʵʻϣͶ˶ڸʻã˫ֹؾصϥϡ
˶¶ίͰ͵ʣ۸Ƶġ
ʲô˰ܻһȳӾͺ˳ȥ
˦ĺαϣ΢
ƿǳػһ·ϣʱ䣬ƹǳأı߾߱ߡ
һǵ߻ȥɲգ˵ûɡ
Ĵȣҡҡͷû˵ͷѾûˡ
Ȼô˵ػԥһ£ѡһȽϺߵ·
֮ǰ˳ǳزʱ䣬ڴ߾ʮĹ
Դǰ¶Լ֮󣬻ҲˣͼѲߵʿͽͣҲڵλþЩѲߵʿжԶˣֱͣ˹ȥ
ҲĬͣ˽Ų
ֱ˿̣زź֪ķӦʵܾ֮ǰѾ¶ܶˡ
ֻһֱûʹѡ
л˵
ps:Сɰ˵һαȽͻأڴصؽһ£
һд̫ˣûдģŮϵͳֻܱעΣգҪˢ²ܿΣյĶ򣬵ͼﵽǺ꣬ˢҲû취ȫֱĸƶĸλáΪİţԺܶ궼߾ƶĶ
ͼֻܴȷǱ߾Ůж·һµģŮ£ֻܿȥ߾ҾǺԶûصעȷǼǧڽӽʱʵ뻹ǺԶΪ⣬ûطء
ûдҵ⣬2000ָСɰѸ£СɰǼǵÿ~


77 
ʶһûʮܡֻű˵,˼ᶼֻ֪ʶ·ѡ
ƫƫǲԾﱩ¶࣬Ȼʲô⣬һһεۼ
,ȻŪɡ
ϧͷ̫٣뻴ضѾվ˹̳ǹ⡣
ߺˣسǵĽʡ
ҲӦ
سǵĽ͵һ飺
ţλسǽԸȥ,ͬʱҲҴ¥
ߴĳŻ,ӻǺӵҲ£ڻǺһˡ
سǵĽл,ߵǰϥ£û°ɣ
³ɣЩ,ǽȥ˵
ǣ˱ʿǴӵŽӭ˻ȥ
ʿǣƥͻ,Ȼ,ֻ⻹ǲģ˺һƥСһЩġ
˱ӭһûʵĽС
ս³Ҫڣͱϣͷ˵,ȥ
ˣû˵ŻһԵȦ,³æŤͷ˳ȥ
˵ûһᣬһ󼱴ٵĽŲ³һʮ꣬ޱ߷,ϵ·ȾɸɫŲʮ鸡˳˽
󻹸ŷе,һ˶ʮּĿŶˡ
,㣡ֻǸŲ鸡,佫קĹǺۡ
أɿ˺һѳ˻أֱӽ˸
ò˵ϰ䣬ʮŮ˻Ҳʮܣǡ
ƴ֣֣
ؿ챻ˣۿŻͱѹˡ
Ӵæɿأû°ɣ
Ļ˿Ȼҡҡͷû¡
λǴ򣿡˵ˡ
˻ûһߴڴڵĺϢһ߳廴صͷǴк
񣬸￴˷Ը
ȸӿһɡûµġæܾ
񲻹ܻ˵ʲôֱԵȦ£ʾ⻴ؽַڲ輸ϣʲô
֮ǰˤȣҽӵģʱȱҽҩ㿴ûʲô֢
ȶˣ˭ɵģʲô
ľ֡
ִ˻صϣϸһɫԽԽء
ҲЩţҲֱ㷣ڰɣûԼʲôⰡ
ǡôңʹļס
￩һҪվô
ٳٵȬˣ
ûˤ
һ飬˴롣
Ҳεĸɿһ
Щӷ¶ޣû𣿡ǿҲ
ûУһͷţ׳
ʲôݴʡЩ
Ǹӿһɣ֮ǰ˺صļˡ˵
ߵԣϸϸĲ鿴˺һŵû¡
˸ո˿˵ٳٵ㣬ԺͲսˣ¼Ҳûˣѡ
ɵһû
ιҧгݡ
¼˵вֻ˵ûļʱҿҩԣʮ£֤ǹá
̲ס˼һ£ǹĸ˼
̫ˡͻȻ˵Ҿ˼
ؿĶǣԵ
ڳһҪôǽʿҪôǴַŵʿλӺ͹ŮҲΪڱӪж֪ڻӦ֪ǹһ˼ģֻлˡ
أģҿ
ȥϢɡ˵
ͷŻؾߡ
𣬻뿪
Żû˿ıӰ΢΢̾˿

Żصĸ첲һһʣ⼸ôӳģ
ԥţţûиӰɣ
ʲôҲҪţʮֲ
س¶һЦݣЩˣҺúϢһ°ɡ
ô˵æ͵ͷϢɣҲˡ
ҲڷЩĴӴ龫ǣȷЩƣˣߣ·Ҳѣֱӵڴϳ˯ȥ
صķ䣬ոû񿴹ϵˣۿڴϿ飬ˣ
һţۼĿߵ飬ȻǡŮ˵־ֵɣʲôʱϲˣ
سʲô𣿡źۼİ
һ仰˵
Щ󣬽ƺ뵽ʲôӻҷ̵¡
ȵ˶뿪ŲˬƲƲ죺أеĻͦܡ
㵽ʲô£ʡ
⼸ôӳģضңֱ㡣
΢΢һû뵽ؾȻ˵
룬ҡҡͷ²ܸ㡣
Ϊʲôһίþ˦һˣ
ú˵ô˵ءûԴ
Ϊʲôܸңίˡ
΢΢üͷΪǹϵҪܣԸΪ˾Ҷ¶ô⴫߱ˣ
ô˵ίˣҾͲˡ
Ȼñ֪ܣΪʲôҪأ
ҡҡͷ
ˣ˵Ͳ˵ɣǰȫͺá˵űǸúϢҲˡ
ȵȡȴס
ôعͷͼܺĳһ¡
㡭֪֪ôܺءϵٽһЩ
ôʣһЦ˳
𻴹
̲ס˸ۣǺйŮһҺü£˵װף𣿡
ܹ
⻹Ҫ㻹Ǹ𣿡ĵ̵ıȱûŶ
˭ѿڶ
һЦ
û죬ܲüӣⷬɹƷ
ٺ١ԼʵЩ⣬Щյҡҡͷ̫ø㣬ô׸ùϵ
ϢһͣðβŻ˹ôϵôõģ
ٺһ֣Ůӣ㲻һҲҪ𣿡
ƺһʮ
Ҳ֪㡭ҧгݡ
Ҹ㣬Ҫ㶨ģ͵òҪƤȥϰĴڣûĴڶϰߵʱ򣬾ͳˡ
ô𣿡İ°͡
ܡ
صҲ֪ǿɣһܼ򵥵£ҲҪȥĥ졣Ÿ飬κһҪҳеϵſš
Ҳ̲ס̾˿Ҳ֪֮ǰľʲôӣԸ
һҲûûãֻЩۣһܹԻ΢һЩҲôۡ
˼Իã̫ؼԸΪҲ뽫ĥøӼӲܱĸŮ
ϵֻһ취ĥĥϰڣĥǱʶ϶޺ģĥĵĵطŻ᳹׵ķ㣬㳨Ļ
Ĭ
ҿغĻѾٽһ˰ΪʲôͻȻˣʮֺ档
šǻΪ˾̫ˣԼҪѨҲ¶ǰ˰ɡ
ǷܣǲǱʾл᣿뵽Щĸˡ
һۿ챻Ϲı飺֮ǸˣôĥԼŰ졣
ţȥϢɡ
Ӳţˡ
ԶˣóһһأȴǡŮ¼

ʱŷ֣ͷϵķϵ¶ˣ˱ɹů͵ı
ѵڴ˯þҲ᲻𴲣ڱϲ˲䣬̵
ո𴲣ŮŸϴƷĽ˷䡣
Сǳͨƽͷʮֹİͷ
ұǸ̤ǰ벽ãū澽нǽŮϴ
лط´ŮһΧĶûЩ㱣ӣȥѾ˰
ŮһǳȹһɫӣͷֻǼ򵥵𣬼ֻСɵĽ̶
ӸؿһʽؿžİϤĶׯģ̲ס̾˿
Ϊ¼ܵˣ·ĳߴ缫Ϊϣͷ·ȻģԾ¼ΪҹƵġ
ǴСѵ
㣿ôôáæš
СԸôÿ
ͿΧϣһؾ̲סǰһأôÿ
̲סЦЦ
ֳסصĸ첲ظ״أȥҸ磬Ҳ˵
û˵ܹǧҲ¼ҵϵӦɣ
߶߶ظ״ȴЩ㱣ò
ռؼ󣬻ظһĹߵֻһŻغ
أǳǳǣǣͻشк
ġ磬أıУǳǳ˸򸣣򸣡
ȵ˶Ůһһֱͣʱ򣬲ſóȷʵǺŵڣģ㶼֣СģС˸Ƿһ
Ҳô̰
ǵķҪҪһЩȻóϰθڣСһҪʮ롣
Ȼ̬ãҲϰź¼ҵʳϰˣŴҲʢһ롣
صθڱҪСö࣬ôһʵڳԲ꣬ԱˣûڳԣΪǵĽȣҲֻܷٶȣһһԡ
˶᳹ʳ޲Ĺأȵ˶꣬˿ʼк֮⣬һ仰û˵
˳أֳ˳˸͵ƣʹҴһкöҪˣġ
㡭ʶһȴ·ûһ㣬Ťͷˡ
ӣû¡죬׼뿪
ǡ¡ȴû뵽ȴûĿף˵ˣȴ˳ŻصĻ
ʲô£ʡ
֪ġԳɻ𣿡죬ǰѻ˳
΢΢һЩɵ۵Ŀ
ҡҲϣǡ١Ҳǻ볣һɻӣ˵һԡǿԵĶ԰ɣЩңԼҲ֪ڽʲô
ңǣˣˣȥݺһѣ
ˡˡԣȻˣǣҪɻİɣСʡ
ųɻ鲻ɻ˵΢΢һ㶣ͻȻص㣬Ȼ󡭡䲻Ծĺ
ѵ룬
Ҫ˼룡ľӣôֱ׵ĶŮӱ¶˼ߡΪ
̲ס
ƽ˵λóװס𣿲ȷʵֵһƽ˵λء
Żصı飬￩һȵȣز˰ɣ
һץסص󣺡أֻ㹲һ㣡
΢΢һҪȴЩ᲻á
ӣʧˡص
ǸǸȴûɿֵ˼ֻǡÿμ㣬һЩ֮¡
ӣңĵģΪˡԼ˵ĶЩЦ
˵ĵģأ㡣
ϣӿһ˿⣬ϣȴ޷š
ҪҲҵһЦһҪ潻Ҳôûʧ
ԡϲЩţӡӲãã
ϲ˻Ҫ𣿡ʡ
ϲˡҲҪɡؿЦһҪʲʣӣƽӣδƽӣһԸ죬Ůĸĸܽ𣿡
Ĭһ£ҲЦһϲܼ򵥣£һϲͿԵģ
ػгԼ֣ȴ˿
ӣؿȴ۽ǶЦ
ЦʲôĪ
ЦԭҲҵġЦ
ҿЦ𣿡Щ
Բ𡣡æЦݣֻ̫ˣƲס
ذ˭˵㣿ôôƤ
أҪûң㲻ôԼԸЩ飬ֻҳɻ黮㲻㣬Ϊ˵ҳɻֻ潻˫ֵñɡ
ɼȻңŻ˻ûʧһɨ֮ǰָ̬š
ɫѿˡ
ǡҲòϣ˵öԣûֺαصԼϵȱ᲻Զ˵ĹϵӰأ
ǡΪʲôΪ˵Щȱأŵгջ

һһ˵òãƭأû̲סȥ
ҵĸĸ㲻صģ޷ҵĻ£Ҳ㡣˵¼ҵŮӣȾҪԸ㣬ݲҪģԸǡҲߣǸݣҪˡ
л˵
PS:½дģӣСɰǵȻͷ~


78 
Ҳ˵ڲһŮӵ,˵ҲδţΪʲôΪѾأ
ЩΪ򵼣һȺһҹҹϦദ,ﻹ
Що֮ˣʮʱ򻹻Ÿ,ɵʮʱΧѾûԸȢˡ
ضԴ˲,޷ֹΧ˲ں£ҲûȤЩ˽Լûմ,ںЩ˵뷨Ƶġ
ЩŮͶ·ʱ򣬻Լ,ı,Ͷ·ľأȻ䵽ֵز,İôԼ
ô侲Ĳһ˿ķû˿Ĳʣʮеıʾں,زŻܣ·Ľ󷢴ȱʹһ㣡
Ҳм׬ǮƤ˵ʲôںǷףס,ûضЦôֱ׵İԼĿı¶ɵӲɣŪ㲻ϵƭ֣
ǲǻҪллЩ˸Ŵ
˵ӡЩŹ֡ֵһ,̲סЦˣΪƽŮˣȴҪӵġ
Ȼ,Ҫ,ϲӡ
̲סһ,һһҲûС
㡢Ȼ֪ӲãԺҡŮ𣿡ûиͼˣҲ˵мŮˣӣҪģǲ̵ġ
⡭˻θڣֱִƺ붯ֵʱſڣ˵ƽм檵ǵϵ֧
ĻѸĵ񡭡үүûǼ˭檵ģ֧ƺһҲ࡭
ΪʲôλȨصӵкϷӵжŮ˵ȨΪʲô¼Ҳã¼Ϊ佫ҪĿ֦ɢҶԱ
ҡ¼ҹЩ⡣˵ﲻЩ죬Ҳǹθڣǲ˼ڣһɻ飬ƹ˺󹦷ѣҡÿΡͬʧҪֲǧѡ
ԣǲ룬ǲܡ
ңǲģһ˱ԡֻŻŵĲһ䡣
̲סЦҲҪҲġ
Цˣڳ˿
žͿЦЩȻĿ
㡭ʲô𣿡Щţʲô
һ̫ˡĻغ£ٶģܳأ껪ȥٶиָأ
ҲĬһ᣺ҲẦ£ء
̧ͷ
ұģֺγģ̫СˣСݲ¶ٶҲỳɣǷռһССλã
ǡЩ²Ӧú¶ܿԴټĻҵȫĽ춼ΪͷЩţΪƫƫҪԸ麦£
ĿеĻأӦּʹ֮꣬·ĿɳҲ˳ӱģʹʹĻȥ
ȱģҪأʶʡ
ҲΪû˼̫ࡣü䣺˵ɡֻ˳ҵ¡
ס֣ŻصĶ𽥷һ˿ϲ⣺ء
һ⡣˵
У
ǾǣҪô˵Ҽ޸㡣ɲֻŮʸ֦ˡ
亹ˣԭѸ㶨Ĳ
Ŭɡü۶ˣȥˡ
ʲô
ػ˻һöɫӣǷҰ˸֣
Цҡҡͷ
žȥҪβͻءŵԡˡ

⼸սʮ֡
һˣһͷʹô»˼ᣬñܹ鶺ŪС
дһٱ顰عˡſϰѱܹţǹƢȻҲϺˣԼ͵£Ҫӻ͵
Ȼͱؼοӽ
ƿڴʻǲǶжӡ
ڸӡѽ
ƨ
ҪǾԼп϶ģɿſͰ͵ӣҲֻűӺ޳˼顰عˡ
ӮˣȤͰѱܹ黹š
ȻͰĽˣ׼֮һȥ˼ᡣ
ˣͻȻյţѸٻؾһˡ
룺һȻǰɣұϾھǲ̫áһû˼ˣȻĽ£ȻҪûȥ
Ȼ󡭡˾ͷЩƮڨЦŴסء
ôˣơ
Ǹ˵һ£㲻Ҫս˱סص֣Ǹ֪ˡ
֪ʲô
һʵǺһȥ£֪ˡ
ˡһҪˤڵء
Ӵ㱻æ³վȣôˣ
ô֪ģŤͷܿеỨ
һæ͡
»ҪԴǴĹ½޼
õȻҪȥ½޼֤ݣֵܶЩ󣬱ˡ
ȴ֪Ϊ鱨Ϊ֤ڻ˼ţ¼ǵıԺ
ӦѸ٣ʱ˸
ɻغĽһҲסˡ
ΪҺæҾͰӻؾǸǵƵģһ˿߲ȥ
Ͱ͵ĿŻء
û°ɣʡ
ģҰβոɾˣ֤û⡣ؿڵ
˵ȥء
Ǿͺá˵ô˵ƺʲô̲ס˸¡
ôˣһʡ
ؿˡ¿ɲС°
°ɣҿ˺º͵ġæ
ʱԽº͵ˣԽ¡һˡ
ܿ𣿡СĵĴأ˼Ůʲôѵᶯҷɣ
غݺݵͷر£Сʱ򱻷һ£Ҷ߿һ£һµʥԣ
ȷʵǳ£ĵ׺ݺͬ
Ըҷضݺݵܽᡣ
Ťͷǳ£һ
Ҫ˰ɣ̲סһ£ʲôʲôԹ
ҲҪ汳ģطһѱסĸ첲ܣ
ʹ˸ɾܣֱͳ˷
ĽȥҪչȫˣֻܲ¶˽˷ֿ
ֹ֮Щʻأ㵱ʲôȻãһһ¡
ŶûʲôƲƲ죬ҾǰϲһС檸ˮŪѡ
ʲôôĽʡ
ʶʾͿ϶Ǳ˵ĴĽĻûʮãһ£Ҫﲻ˵ƫģɳӰӡ
ʱ򱻴ҹĹѹֵҪ裬Ǹһײ˿ϣͲ
ƫĵŲİ檵ʲôʻͷϵʱֱӾͰѹͨͨƻͷϣ˵ӵ̱𳤱¡
ΪҲĸʱʻΪβ߳һг
˼ǻŪ˼ᵱϷüأ
غܻɣҪǷ˻ҿƾ£ʮˣ꣬˵ܸɳ
𳤱ѰáĽظΣ
Ҿͱһ£ĸһҡȻһ»عã˼ޣ޵滨γϣһ߿һ߸ʥԣ˵Ӧ˼
һجζֻӬԴΧˣô򶼴Ų˵Ȼһһıɻ˼ӣͬصظ֪֪𡭡
ôȥˣÿ뵽̲ס¡
ҲεĽѵûףһ֮ʹǿȨһеڼǹƨ
ҪƫļŸɣˣǴġ
Ǵ֮󣬻ؾ֪͡ˡĺˡΪ˳ƵĴҹ㡣
Щ˽³ʲôֺͻʲôϵأ
ȥҰ㱨𣡡ݺݵ˵
ûҪûҪܾĸŮںûκιϵҿɲմˣûû
Ҫʰңֵõǰæ
Ȼ·ϵüһһ߸·ҲǺۡ
ܿ죬˾͸ϻ˾ԵĵС
ϤԺӣ̲סһ
Ľȥæ¡ĽȷϣĲҪ㣿
ҡͷЦֱӴȥ˼ᣬ˼ֱӷģ
ĽҲȷʵ£ֻһͷ뿪˳ߣĻᣬקߡ
ͼס֣Ҳ̫Żأֻñذϰ뱧Ժק
Ȼƿţžʹ汻ˡ
һ飬վãǳҹ㣬ׯ硣
ʮֺһĵĶϵĻ˼һ
Ҳæվֱֺ˺һ
˼Ȼҹñһֱûչί˵꣬ɱʮֺáһûط֣üһơ
ûʮΣҪȥЩΣյ£Ҳû˼
ĵ˾ģỴ˼ҪɣֻҪͺá
˼ϣڲ΢΢ſ죬û˵žž
ߵ˼Էסžͱ˼ᷴס֣أôƭء
ʱʶһλڳвŮøͬöĻظͬһ˼ġôƭȥôΣյ£
Ϊһ߿һ߿ڳĸ˵
ٸһλᣬһŻ˼ᣬڻزס֮ǰܵ
ֱ˵ʱ֣Сʿ˼Ų˲׵۾к˽Է
ֻȶڴæͻһһһҷŻ˼طԷ
Դ뿪֮󣬻˼Ѿʳ޲Ĺˣɻغĸڻ˼ǰ˵һʵĸƵġ
ȵ˳극ڣ˼ĵ̾˿ء
վü˳۵˼ѵ
صĶһҲæվ
˼˵Ķ΢΢һЦЦܲҺص˵䡣
һɴ⣬æ˼񣺡ҾͲˣȻȥˣ밲
ŵĵһܿࣿ
Ҳõ˼˵ûУ˵䣬㻹
æϴûС
æˡ
ˣ˼֣
عԹԵ߹ȥ
˼ϸŻأһδֳһЩüۼҲƽ֮ͣǰƯˣûʲô˺ۣӦûˡ
˼̾˿˵ȥҶ졭

ĲáΪ⹫ƽôƴڹټ⹫ѧҪ˵׷Ҫ⹫ƽġ
΢΢һ
⹫鲼ҰΪİӣ˳ȥáټҪԼˣбЩȥ˸õ𣿡
ǹٳ֣һĶƣټǣȻж¡
ҪǣͱĨȥϵ۵㡣Ҫô˦ϻҵӡǣҪôǻƽ
ΪŵǸ˦ѻҵӡǣǵҲͳˡ
οʵҲǻŵѧ
£Ҳ㿴˼ʮ˵ǲǻбɣ
ӦʱûɣڣҲٰЩ
غͷ
Ϊӣ˼ʮʡ
ֵͷȱ֮ǰᡣ
⺢ӡ˼ЩǸˣȫǶŮ޸˼ҲŮɡɶ˲䰡
˵ǸŮҴС㣬Ҳ䰡
¼ŵڣ㡢ɲҪݽȥ
ң̲ס¶һЦݡ
ô˵ģ˼ɫ΢ѵòȻ˽ºƭŮӣ
˵һϰģҲҪġغߺߵ
أʵңǡûС˼֣صЩˡ
æҡͷôôûûء
뻴شСͺ˷ģ˼Ҳ΢΢üŮʱûֶŮ檡
ôᣬŮôúƭȻǸĸ֮ý֮ԣ̧ΣýȢǳǳһЦݡ
¼ŵڣôôᡭ
˵¼ҵĸҪ־㣬ݷǴҪģҲߡ
˼Щ㱣ôһ˵غҲǲУֻݲ䣬һĸʾû⡣
ҪǻƽͺˣΪҵŮϾ͸û˵ˡ
һ㲻ã佫Ҫս
ѾƷҪǰ޿ʱүͻ˾ӶߣӼ̳к֮ͲսˡĵȻû޹ȥ͵ż̳δŵĲƲ̫ãôû˼ᰲġ
һû˼ܲ٣Ѿڰʲôʱúÿһˡ
һ̸֮󣬻˼˼ȫпܳΪŮϣľͷŹ˻أ˽Ĳ˲Ϊ˲ٰҲֻûˮҪһأûģ
л˵


79 
ҹû, ڶҲû
شҴɨһڵλãڹĵµС
ĵµǻʵ볯Сᡢ¡ʱϢĵطûزЩ,ʲôҪôã
ǿſȫͼ͵ڸʲôĴ㣬Ե˾,ԼҪԷ˽,̫άϵ顣
û̫ãһƣˡ
ջ,뻴ء
صʱ򣬳,лɺꡢҲ,زʶ,˵Ļš
ؽķ֮Щ棬ȴûб¶ֻ廴عʾ⡣
Ҳæһ
ؽ,ͣ˽̸ЩɵĿŻأһ֪ô˵ӡ
ôˣϴ󲻿Եλϡ
ټҪΪ̫ƽ˵
΢΢һ㶣һ֡ˡĸп
ǲǺ𣿡ʣԥʲô
ټ֮ǰڳ䡣мɵģ,Կةֹˡ
ػȻ֣
Ѿ޷ˡټһ̫ӵʱѹ裬ݵλλټլʺƽϣֻ׼Ȩ,ôķеȨƣ˵ŷλĴء
ةĿŵվˣʡ
Ҳǣ֪һ֪İѱ˻һ,˿,ǵ֮ѡ
΢΢ʲôѱ,񫶾ǣѲˡ
ϻУ
ûˡ΢΢ҡҡͷ֪Һγҷˡ
ټѾٴλһ֮࣬ǰΪȵ۴ѹ̫ɱϳѳų֣ûλةҲԸȨ䡣
ɹټºͣҲµķҪˡ
ټʲô
ڲ޷ƾ֣ⲿƾ֡˵ֳһ˲
ظɴ࿴
û뵽Ҳˡ
˵üͲˡ
ǲ㡭ҲЩ֡
ټϣȥ»ԩö̫뿪ڵӣиɴλ˵
˵ָָǰϵİ
ش򿪰һЩָʾ½޼µżһǵ½޼ؿġ
ֻЩݲһ
ģŤͷлɺ꣬Щ棬Ҫǿݣûǲͬһֽ
лɺ곶û˵
ˡϵѾȫʧˣ·ɿĹϣϵƤֻ۾¹ص۴ͺȦû˿ɵ۾˺Ѫ˿
صĻãȻ̧ͷãȻĿһۻеţŶġлҵлҵؼҲڻͼʱټϢʱһ
лɺɵˡСЩСԸôܰ⻰³
Ļ̲סϧЩӣڹڵҲù
Ȼô񡭡ֿһǷţȻ٣ΪʲôֻݵˣΪʲôɴǣһ򾡣ʡ
ټȷʵһ򾡡֤ݲǺ֣ܳѣ׼һһȽЩ֤ݳ˳
ȸƽȻԼʰټ֮ǰЩӣûĵʮ㡣
Щġ
Ȼ˼ıԴ㣬Ҫû⵵£˼Ҳڼ
һٶ˵ôƮƮһ仰ûˡ
ӣһ͵͵һڶܹעһˡ
Ǵô״
ǣǡаڰ֡
أ
ȥԩжӵĳ廴ǺǣôΣܿصùˡ
΢΢һŶ⹫ܵѪˣûʺȥˡ
¸Ҫӵİ
Ϊ˻ŵʮ壬û裡
ǡ˵ڡ
˭֪ĽˣΪ˸ҷԸðΣȥΪѼϢƵͼڲʮӶѣйټԳ֣ܱУƤ˶ѡ
ѵػ˵֣ӦȲ֤ҹȥԩ
봩ȥǸԼˮȥѣ裬裡
ͷɶѪ費ܱ
ڵѪȴʱ¶ϲɫ˭ʲôʱȥ
ǿʮ尥أ㲻
Ҳóɵԭ򣬻С壬濸סʮ壿
סҲÿϵͳвңʱȳһѣءǰԲҲûðɣضˣȴǷƵѵǻ˴Ҳɣ
һۣͻȻһ˿Ц⡣
ȥ£״ĻѧʿͿӰܸ档
ѡǵȻΪǹټҵˣܱС
ֵʱ׻ˣȳǱĴ𣿣
ȼҺͻҿףһֱͬˣôܻˡЦһ
üһȼҰɳ²һĿ
ѹҲ棬ܹҷԴƴһ·ģȼֻȳһ¡ȳѾƷλãȼʵʵϼ
Ҫʧأ˷ҷԴֱӱ˵պ㡭
˭֪ȳĺݣΪֶΡˣҲԲѣ޹أ˱ǡȼӽ
Ҳ̲ס˻һҲϣ
һˣǴ󹦳պɾڱǰˡպݽҲڻ¡ڿðļΪֵáðӦõĽ͡
µˣû˼û޸뷨ʰһ£ȳ񡭡ûŪ
֪ˣȥ¡
α֤ݣװһȻӣװ
ˡ
㡣
ǳǳһЦվſڵ
˿Ŷһǰһš
ʲôʱ򡭡Щʡ
Ǻǡ¶ֻЦݣҸɼǳҸ˵ոǸ飬Ҹܼһӡ
ˡ
Żأһڻص۵·ϡ
Ȼһֱû˵˱Ҳǰֵӣôһ·Ҳò
㡭ǲǲ滴ҷֻ֮֪ǴȻ֮µᡣ
תͷһۣЦһʵһֱҲû˵滴ҷԼ˵ģֻûзѡ
Ĭһ¡
ôǲǾҡ
ǾҪѡˣҼǵûǰйһТӣΪӣŻ˺ӣȻ̫ϳˣ˼ʣˣո˵ʲô
أ
㲻Һ˽𣿡̲סʡ
˽֮Ҿͺ֣ΪʲôϲҡشûڻռһССλãΪʲôΪԼֻû˼̵ܵõصİ
̲ס죺ΪϲΪҪһԮȻԮҲûʲôãܿʱûѡ
ҪǣҪһŵڣĴҹ㣬ܹø档
ȻͷŵԺαװ
˵ȥûе֤ݡ
ȴرܿˡ
أ
ȥ˵
Ϊʲô
㰡˵һƤ֮࣬Ӵڹټǰ֣Ǹ翵ġŵŮⲻɵӰɣ
Ȼ㡭Ҳ̲סЦˣŻЩǣȻȳ֣Ͼȡ
һ壺Һòײ¶ģͱˣ
áǣһҩǰÿԼʹҲ㲻Ҫ
ҪҪġæ˵ϵͳĺöȻܼ˺ʹʹģbuff˵ͳŹȥأ
ãȻ˸͹ȥ
ͻԺӣ˼ſڵǡ
ʱҲ̲סЩš
س廴˼ڨЦ˼ɻһۣŤͷӡ
ĸȻͲ˵ˣûкͻ˼긾ŮӴǻҪĸס
ܵһζԵϣŵĻˡ
˼ϸǰˡ֮ǰ˼ֻһΣûϸ۲Ͼڻ˼˵¼ҺҼˡ
˾ȻŮע⣬ȻҪúù۲һ¡
òࡢѧʶݣǾ̳һ񹧾վǰӣ˼Ůյһ˿ԹҲɢ

ӣʱ䲻ˣҲذɡ⣬ЩҲң
ˡֿ˻һۣ뿪
ûڻ˼ǰ˵ֻЦЦ
ҽ˼ֵ˻һۡ
æ˼š
㡭һ㡣˼˰죬Ҳֻĳ仰
Ż˼ӻ˻Σ˼ῴһֺõĻأģзִ硣
Ůô˵˼̾˿ҲǣŮɱܸɶˡ
æ˼ỳܸɣҲŮѽ
˻˼صͷȥϢɡ
صͷصԼķ䡣
֤һ˯֮С
ڶһ磬ذѹ
һѣؾͷԡ
ķ䱻ѹ
Ƿ֤ݵӣŻ󿪣֤ʧ
˸ʲôԵģ˽ķ䶼û˷𣿣
ԣѲ飬ĵ͸þˣ
ǡ˶ûж⡣ɶûķʲô֤ʲô
˼ᣡšͳȥ
ȴ˼ķŴĴ򿪣ûκ˵ټ
ֻֽŷӡ
˭ڣ˭ڣط߳Ժӣ
һѸٴӰ߳ôˣ
أ
΢΢һ̫̫˵ȥߣѾ뿪ܾˡ
ҪҪһѡػ¡
Ļ
ҴҸҲ˲ȷԸ¸һȻߵôˣ
֤ȫˣ϶ĿƵĿ
Ҳһŭպǵգ
ӣΪĻţҪǵǼƻʵʩǷ˳ҾȰݲĻԶףŵŮȥԩѡ񡣡رʾǸı˱ȭȴֱ׳
ߥ͵֤ȥԩĿѣʮ壡˼￸ס
ӣӣȥסȫֻֽܰ
ģҡһڣѩӥд˳صĶñڻصͷϣͷסȻ
ѩӥһ˻̧ų˳ȥ
ѩӥͻطٵĳУسǹҪƣ΢΢ѩӥֱӷԾ𣬴سǹͷһԾ
˳ǳ֮С
ֻسǹƣ棺ԭƽӣ˵ƽû뵽ҲдŮ񱼵ġ
ѲǴļҵĻȥͷҰ/ϣЩȥһӣ˽£ָôءʿһĺسǹٰš
Զԣϴ˵֪һλˣ˴Ц
ʱֵ缯ʱ֣ԱܼƥСĽ֮дٶȷֺ
ȻǿһҲû˵ȴֵ缯
ѩӥ嵽⣬ͿһȺֵΧڴſڡ
治ǻ̫Ůڡ
ôֵİӴϣһԡ
˵֮ǰˣӴҲ֪ôġòᡭ
Ҫ˵ҵˣʧڣЩ϶˲ٿͷ
žȳ𣺡״ֽԺЪϢ¹ش󣬵ϱ֮˵
ǡ
ϣۿĿſڵѾԵĻ˼ֽ̧һҲΡ
˭չҲ챻ˣæѻء
رѣ̷ӦֽҲˣҪȥµĺԺ
͵͵ȥ̫ˣزע⣬æѣҲܿѹͷ
תͷΧ˲ע⣬˴µĺԺ֮С
ϾǰõļƻҲ˻ҵĺˣԽ˼ᰲһȻ򵥵Ǵɨʮָɾķ
һŮҽΪ˼ҩΡ
ȵҽŮΪ˼ι뿪֮ŴŻشҴ߽
˼ỹûѡ
س嵽˼ԣһʱЩ޴룬ִֻ˴˼Ϊʹ΢΢ü
أŲĸϢˣȰԼһ°ɡӹ͹·ݸء
۽ǣӹ·ȥѸٽԼá
ոմ·ʹҴҵĽŲȳһҴҸ˹
һţȳͿͻء
ô⣿ȳüֿһۻأ̱ã㵹ֺá
û뵽ȳȻʶü˳۵Ĳ˵
ʲôҲûлشȳĻʵ
ȻˣͿɡȳϵĶ
һӵ֣üͷ
ǣ
͹֤ݡȳ˵
ͷȳνġ֤ݡֻһֽѡ
غݺȭΪ˲鷳ҧͷ͡
˭û˼᣿
Ȱ֤ݲ룬֮һᴦ˵ߵĺ¹ȥлɺꡢнйҡסգ
л˵


80 
Ҫʱ,Ҫ𡣡ȳʡ
΢΢ҡҡͷҲó棬ȥڡ
ô˵ȳӻ,Żض㵽˸䡣
ûһᣬҲ֪ȳ񵽵ʲô,˼תѡ
غڸϸ˼Ļ
˼һʼȳ,ֻ˵Լзֵ֤ݣȳĶ,仰ͱ׳ࡣ
ջûվȰˡ
ʵҲȰ,˼ͻؿɲһ,ܸƽ,֮áҲȷʵ̻ȥ֮ࡣ
ҹû˯֪زضϰߣ͵͵һ֤,ҹš
ȻŴ򿪣˼¡
ȳ񼸴׷ʣ˼ᶼһڿ϶,ûʲôˣ֤ݵİҲû뿪ߡôҪĶ˼϶ҷš
غ̲סջ˼˵,֤ʲôʱ򱻻ģȫ
лɺǳó,Щ֤,һ׼ٵûκ,Ҫǻкܶû壬٣гһ֤лɺҲ
ȳĵͷ뿪˺Ժæ˻ȥ
أ˼ɴ۾أô⣿
Ӵҽġؿһûôԡôԡ
˼Ļصֱĸ׵ĲϣúȥܿĵһǰӴЩˣһӣػûأ
ôҲðɣصŻ˼ᡣ
˵ҵݱʡһǻŵŮһǱϻҷڵʵҳĻŮһݸʣⲻŵ
ز֪֪𣿿ֲǻʲô¶뿪ڣ
úϢչ㣬߲öñ˷֣Ժ²áز뿪˼ߣиҪ¡
˼Ҳ˵ͷȥɡ
תš
ſڵ
һ˯߲лɺ걻ȥ֮⣬дһж·ڴºȺ
Ҳȥ˵ȻʱûʲôһҪЩ˵ϣ
˻һۣ˵ͷѾסˣȥϢ̴ңһ߲ĸ߹·ߣעûʲôĵط
ǡӦһһ͵͵˳ǡ
·˲࣬˼Ŷ߼һҪһЩټϻ˼ΪڵģЬʱЬϵ·ЩĶԷܿµС·Ϸ˻˼ټ
ЩֻаСڸǵֻ¶һ˿ԵĽӡڷ˲һ·ߡ
ߵ·ϣͻȻͣʼ¹۲졣
ôˣ̲סʵ
Ųˡش𣬲ֱȻһ£ߵӡ֮ǰĽӡҪһӡĳȡ
ҲûʲôҪȥϰ
ǶҲЩ΢б˵ϸȻһǸνĽǶȡȻǿʲô𣬿һԵɭ֡
ȽȥǸ󡣡˵߽һԵС
ۼ˵ͨƬûʲôﴦΥ͡
ߵһָָͣ漸Եİ׺ۣӹ
Լֱ֮ǰ˼ֱʱֲڵĴУָЩֻһʼΪΪ̫ץġ
ƤҲһЩץָۡŰƤϵĺۼ˵ƤЩ΢˿
ʾһҪߣƺЩųⲻץƤеҲûȫܣƤûдļ󡣡
˻࿴һۣе˵ǻ˼˵ˡ
ɻ˼᲻ҲûҪƭˡ
ڸ˵
˷ͷж
ȥ˽Զµĺۼ򿪵ͼҸ
ڷ뿪෴طһССɽȽΣ룬ǰиСɽȥɡ
á
ߵɽںСֻܹһ˲롣
Ŀռ䵹ͦ󣬶淢һϨĻѣûոɾƬɢΧ
ɫ΢Ƭȴ쳣ֽŲԡ
̫˳ȥϸ۲죬ЩֽֽŲԾЩ֤Щ΢ͬ
ǵעߣǲ˵Щ֤͵ߵ˻ã
Ҳ̫֮Ҳ֣ȶ˻ص֮ǰֿĵطҲˣЩҡҡͷǵǰתһȦʲôҲûз֡
ʲôҲûз֣ЩŹֵĿŶˣĶʮֲڣôˣ
ǰôӣҲѹˣʡ
ӣЩɻĿأĴӣ
Ҳ΢΢һ㶣ָǻķ򣺡ǰиСӰ
ô֪ģʵ
ҵлɺΧĵͼ˸飬ʮֵĿˡ
΢΢գϰһز磬һʱûӦ
߲˰ɡ˵Ǳûʲôۼ
ǻҰɡƬҲСʲô
˾ٻ˸һ·Ϸûзʲô쳣֪䣬ƵǸСӸ
ڿ߽ӵķΧʱ򣬻ͻȻоһֱ뼹֮УɻĿ˿ܣûʲô
žͿʣˣʼԾڴǰת˸Ȧߡ
һס
ôˣ߲ˣЩɻʻأֿ˿ͷȷʵˡ
ûзƫ𣿣˵
ЦĿŻأƫˣ
ҲЩ˵ӵķߡ
ЩܣǸŻŴӵķ
ԽǰߣԽǿܣ·ҪȥһĿռһ㡣
̷⣬۾ɻشǰߡ
û͸оԼƺһ壬۾һССĴӡ
ˣ
ͷȥҲ
һһһ˵ֱӰˡ
Ļ̲סһ֡
ҲΣ˶ո߼Ϊų⣬ΪΪ˻ع
ֵ߶ˣץ˵ʱЩ
˿ǸСӣһһѹ
⣿ʶѿڶ
ȴҡҡͷġǡ
ɫѿˣӣ
˵ڲ֪ˡ
Լ֪¿ңȻǳţؿΪԼˣ֣ܲԴ˲ܻϲϿɣԼǷǳȷһġ
ҲôõģЩɲֹôˣաѧ֪ʶн̣Ĺ·Ϊһ㣬˵Ķ֣Ṧѻһƴ֮ġ
ǶԼ᲻֪С
ֵľԼأ˼
ü΢΢һ
֣üͷ֣óߣȷʵźۼĸ°ʾ֣߻˼Ϊһ·϶ûˣߵ֤ݶԲϾнˡ
֣ΪʲôҪô޷⣺ӿǾȫң
֣ģʡ
졭ûͷ΢΢亹Щ˻϶סһ𣬲ǲƿ䣬ȥ첻ȥǺġ
ȥǸСӿ˵
áҲΪǸСӿ⣬һǸСӸȥ
ʱʱ֣󲿷ִæµＸӰֻһЩ򵥵¶ɲ˵Сӣڴܡ
Ӵҳĺۼ͸ˡΪѵֱͷ
ٴδ򿪵ͼ֮ͼչʾͷ˱仯˵ģʽÿӵĵؽѶʾ
شһͨӵĵؽзһܵ
ָָǶӣȻ˷Ƕҵؽѻܵ
ȥ˵
ͨͼڵʾⷿӵĵؽȦһѴͭεס
Ҳ˸Ϲһϣⷿӵˣûʲô⡣
˵ͷʾȥ
ֻͨĴһͱͿˣһһ˵ؽѣؽﴢ˴ܲʳΪ׼
ǵؽؽҲûʲôҪǻȷһܵ˾ҪԹȥˡ
һ鿴ֻΪ̧߷ľ·ܵ
ȥǶע⡣ʱʲõ֮ܵС
ؽ
ܵʱ޽ģȽϴֲڣеĵطΪε⣬ֻһ˲ͨ
ܵľͷһ䲻֪˭ҵıԺصͼʾһİ֣ûʲôӡ
ܵһ᷿ͨķڣӴ·ʱ᷿һҲûС
鷿˵һͨԺ鷿һȽء
Ȼ˳Żָ·俴ֻֿͨġ鷿
鷿֮ؾɲóˣеϱС
һһš˵һһݷݾȻĽףҲݺŵģ½޼ǷϿϸˡ
ЦˣԭӵôĹ򣬾Ϊ˸һݴ񣿡
ΪʹΪʲôҪԭ֤ߣʡ
ԭ֤ҲǲֵĶ΢΢üͷ֤Ƕ˵ģ˵ݴ඼ǵãҲ̲סɣѵǿ©ʲô
ֻһ飬Щ֤ݾ͸ûʲôӡˡ
λ˸Ҳðá֤ȥ֤ȥǻصҵԾͮԺˡԾͮһĻţרŸѼϢ
ȥ׷֣ͻȻ˵Ŷһɡ
㷢֣ˣʮֲ졣
صͷڸոϰѰһص·ͼʱĵͼͻȻ˴ͼꡣ
ϰԵİͼȥͷֶԴ֣
ûؾú˼֮ǰ֣޶⣬ԵͼûʾȴͻȻ֣˵Ķʱġ
ΪΣ
Ȼ˼·ͻȻỤ̃ԺѸȼ
ͬʱҲҵŻˣŻˣ
֣ſڱỤ̃һܣȻһʱ޷ֱԴǴӺδ
ܵ˵
̳ܵڵ᷿С
˵Ҫܵȥغһһק˻
ô
жп˻һۣһ˷һҩ裺ⶾġ
ˣлȳ˽ȥһᣬʾû⣬Կס
еĻһһܵ߻صؽ֮УƵؽţȴֵؽٴα˴
һ㻮ؽѵľţȻƲؽȴӦѡ
ؽţһϵŮеץС͵
ιϸһۣЩǸĽеĺɰ˹ȥдţ⳥
ϸһɰϾͼ۷Źһɰ͹һؽжˡҲԼҵؽֽˣϲ̵Ŀ뿪ҡ
뿪֮󣬼·
֪֣Դʮֲˬ֪زó׷ٲŶԡ
ܣضһ·ŻķλƶŻĵص㣬ʱ뿪ɨۼȻûôϸʱ㻹׷
Ҳû취֮ǰûղ֣ʱҪҾֻ֣ܿڵ״̬ʮ֣һһʧͷԡ
صĻʮ⡣
ֻصԺνŻֻ˼ţ࣬Իǡ
ʱѾΧĻھȻ˲̤߰㡣
֣ͦġ˫ֲΧĺۼ̤߰㣬ǴзЩϸڡ
ߣҴȥ׷֣ʮֵ
ʱķз䣬вҪǮ
׷֣µĺۼ
һǰһС
ֻǷһǰһûãվһʯϵ֣
֣ĿŶˡ
֣㵽ʲô̲סʵҪ𣿡
Ҳ롭֣ʹᣬˮ৵ľˣǡԲ𡣡
䣬֣͵̧ͷˡ
ֻ֣˫۷·ħһ㣬ҪȥһѹתͷأޱΣա
ͼУΣյıǼ˵ıص
пһ߶ȡתͷܡ
ȴ̳ȥֱӽ¡
Բ𣬶Բ𡭡֣һ߲סĳӣһĨ᣺Ҳ룬Ҳġ
˵аҵᣬСõĸһȫף
㵽ΪʲôҪӣҧʡ
治ģҲ֣ǲҩ֣廴ŭ
γǸ˵ŭ׸ôûꣿ
ôմģʡ
һأҷȥ̽սȥһỤ̃ȻƮƮɣʱѾץˡ
֮ÿζʹ̵ǵʱǲŸһҩֱҲѲ˵ʱŷҡ֣Ҳ뵽Ҫȥٱһ뵽ûҩ֮³֣ͳήˡ
ЩһƽʱҲôȥ£û뵽һεȴֵ֤ݡ
֣о֣֮ƻ£ûеõҩ֣֮׻ǳˡ


81 
лɺ,֤ݶҲЩ֤ݶҲӰӵļƻˡ
ѹֻǰʾ뿪ӣǸݵİʾɱΪ֣ǲ޵⡣
Щһ,ҳ֮ͰҲˡ»ûа취ĴѹЩ˱ضҪݱ¶,ҲòЩ֤ݡ
ֻлⲻӰ,øӷѡ
ʮֽ֣˵ȫ,ֻƼˮཻΪɱ,û˽±ѵĵ
֣,Ƿ˴ɻ,ؼҲòźá
ҩӰֻ֣ŽȥҪ֪
ôలţΪʲôǻҪ׷ǲ׷ҾͲɱˣ
ѾֻСɱڡһ취ˡԲŻ¶ɱ⡣
Ǹ,˭ʡ
֣һôȷʵҲһΣΪҩ,ҳĻ֡ة
ֻѲĻֵ±֣һòҩʹࡣ
ȻҲóҩˣûʮֲ죬ΪƵء
Ȼ֤ռˣǻ취ɡ
طŵ,׼һŵƬǡ
ȻڻҵƬʱķƺʲô,ԶѸ,ӵĹӳ˻ʮ׷롣
֣֪Σո֪,һܣҲӡ
ŵƬȴҲˡ
ˣô˱ƿˡֶһһʿֽϵƣ˿˫֮ľ룬ŵĹҲû취ôԶ
һƵǸ
֣æͶ㣬ȴҲ̫ԶҲҪһѻ¿Ѿе¶͸˵ףû군ˣ
֣Ťͷ׷ͬʱǷæ
æӲ
֣Ҳ֪ʲôʱµʾûõʱصĵҲãֻҪ룬Ǳʶǵ
ȻصĵѣȴҲʱģʱֻж̶̵ļ룬Ҳ㹻ץסˡ
֣Ҳʮּɵδ֪ĵƲҿ˫ֻɭ׽Բء
СĨĨϵĺֹǻץˣ壡һͼϾͻһ[·ͨͨ]ΣռǺţַΧҲŪȥɭͱûط½ˣ
øϿʰǣ
Ҫ֪֣ôӰǵ˼άľͺˣ֪˷йܵİ취ˣ
ؿϴڴЩйļһﲻһе߰æҲ𽥵ס
ؽµٶԽԽ֣Ҳ̲ס߽֣׼ӿĻص콫ץס
غݺҧҧ촽֣ͷԽԽݺҧҧ²롣
֣̲ס¶һЦݣˣͿˣץסֹѴҵ鴫ȥˣ
ͬʱҲӷƽأΧȫǷµ壬زòԭ·أ֣ײϡ
Ŀཻ
̷֣ؿ֣۾һã֮С
ۼֿ죬ŻػûѵĻᣬ̳Ҫٴοסء
ȻͱһֻεС˼
̱أ˲ԡ
ûбٿأ֣дˡ
ܿϧؾֻʮ׶ѣ
˲ֱ֣ס
ΪʲôܰҵĿƣҲҪʱŶԣ֣ڵƴͬʱŵʻء
س΢΢һЦûش⡣
ԭܼ򵥣û֣
Ȼ֪֣ôǵģ˫ôãҲ֪һЩʩչķûзд׹˫Ҳ˾ΧĿ⣬˫ۣȻȫͼ׼Լѡ
Ȼ鷳ǡɱû취תֻԭ·ֱǰ
ҵҩҪ˯졣س΢΢һЦ㾡ʩչǲ֪ĵµӣüΣ
֣ήȥ
ϻصۣŻǱޱĿ֣һۡ
ȻȥϢɡ
ҡҡͷ˵һͨǱʲô𣿡
ֻǱˣֲȰĸֵͷͷǡַյ뷨ոûԼߡ
֣Ҳ֪ҪӻѶõּܣǻ˼ͺˣձԹû˼׸棬˳ˮ۴գ˽ȥȰ˼ᡣ
˼ɱȻغô߶ˣ֣»˼ȥͻصؼǿŻءͷ
ŶѶǣ֣һѣǰ
Σʣ˰֤ݸ֮⣬ʲô𣿡
أҲǡ
ҩƲòҲɵԳ֣Ȼְ֮и
ѾڹټϺˣԼժɾΣ
ûȷе֤ݣټҲѹҶѣҲˣȻˣڲƷҪȥٶʮꡣ
ȼܳΪβɣ
֤ջȥΪ֤вĵطǰɣ˼û֤ܰ׷Ѿˡ
ˣ֣᲼֤ݱٵļǿ˵ЩģǷб³ˡ
һͷˣЩͷ۰ɣȥˣ
΢΢ЦЦãȥ

֮ķչûЩĿϾӡ
һ֤ݣټܳĶˣȻ־ܣ˶࣬Щ˻򱻶Ҳ²ˣֻӲͷƤΪ
˫ֱӳ£궼ûܹá
æĽźףڴ㻴˼ᣬڸ칫һ涼û
ǻʵЩȲˣȫģʽ۲һЩʱ֮͵͵һš
죬һͻȻ׸ͼı졣ó˴˱żһۡ
Ҳû취ٷˡ
ȫұͶΣն׷Ҳòźá׳ɹֻΪ˹ټҵۣ򺡹ˡ
ǣȻֱĻѧʿͿӰһͿֻ˹Ƥѡ
һж뻴غͻ˼޹ˣֻڶ˰ڼ䣬ͻȻһйе̫ܹ¸˼ּ
ǻұԩˣʵۺ滴ѹΪƽ˼ȻѾ룬׼ңͻլۡ˻˼һƷھˡ
ұ⼸չ˻˼йشһְ˻仧ǻ˼ң滴˼ϴס
˳㻹Ϊѡһλɻ˼ḧպ̳л²
˼һ˹¿࣬ͬλչ˻˼ļ֮ͥѡһλһֱ黴˼Ů̸˼ᣬλŮӣǡ뻴˼ŮͬҲǰοɥŮ֮ʹ
ȶ̫ܹһʥּʵΪŮƽý
ּһ£˻Ȼ
֮ǰǷʥּʲô˼˭ó˼ᱻݣر壬ĸŮͷʲôΧ˲Ķȥ⡣ʥּһ˵һ˿۵㡣
´Ҷ֪ؾ֮ǰأɹټҷ˺ҪĸŮҪˢᣬƽӷ˵λ̧أҲֻ͵͵˽²䡣
˭ҷԣֵϵѪûأ
ټΪͦҾȻƽӣҲ֪ƽǸʲôоԺϷˡ뵽԰ԵһﶼðֻЦݡ
ʥּһȴ̲סֱ֣İ˳İǵĹϵ·˵ټһܸмҪ֪ʵǶԻŻǶԻ˼ĸŮ˸мΡ
ʥּ֮󣬵ڶĸŮ˽лŻʺӵݺݺ࣬óȫӦЩˣȻӦ磬²ЩãҪص
뿪֮ǰʺ˳˶˻ڣڲؾͲٳˣֻܰĵĴڼαװҹ㣬˵ԼҲһŲȥ˵ڼױ
Ҳ˼֮⣬ֻǽʵ
һ͵ط֮󣬻ԥ˰죬Ǿȥһۡ
ǻҵεŮࡣ
ЩӴ䣬ؿǸտµŮˡ
骡̾˿ʲô£
骳˳ǣ˰
šص˵ͷ
ʵЦЦҾ֪ƾʲô
ƾʲôӣƾʲôΪôࡣһΪһУҳȥΪ𣿡
Ҳܡؿ骣гһ̧һһͲɡѵģĽһЩ
ŵǹ˶ĵĳζһĳȥֵȼͲڴڵ
ǰƣ骵ϹһЦݣԼΪԼľĻþ֮Уãѹ
ЩѿĿŻأ㿴Цˡ
ЩҡҡͷЩֱЩĲȴ׻ˡ
ԭΪȻ檣Һúõİ檵Ĺ̷ɡԳЦЦүȴԽ꣬Ӹ߰˳в˳ȭߡ
ֻһ̣ңܵҲĻֱ飬
ǣ̫Ű壬˳͡ͱŮһ骿ЦôҲѧʥԵģôֻ£
骻һݰģֻҩƵݰʮֲ˳ۣ骰ٰ裬Ⱦ϶񫣬Ҫһſڵſϸҩ
骵Ľݺݲڽŵףࡣ
Դ骵֮ܶҲϵ骣׸
Ϊӣ׸ġƵĿŻء
Ǻϡذ̾˿
Ҫң骼ĿŻأҲҪĿ
ǸϵĵǸ
ƺǱصĵǸ̼ˣһѳ嵽ߣ֪ΪҰ򡣡
΢΢һ㶡
Ϊ˱ңĸƵĿ˻һۡ
֪ϣͱҩƻǵһʶȻ̲סĥ̳ȥúʲô
ȻؿڣֳĬԲҲüʵġֻǡֻǡ
ǲǺܳ󣿡
û˵ֻ骿ޡ
ֱ骵˯ţ̾˿η
ſڵһᣬŻŵܳ骷Ծˡ
ҸǴɻ䣬ȣ۷ʲôһնܲˣءҲֻ취ΪһЩʹѡ
̧뿪ΣͿ
ôˣ㣬ȥ¸ˡЦ˵
ʲô£ʡ
˵Ϊ˱骰Ĵ򣿡֪û˼̲סеᡣ
ӴҲΪ㰤ءˣҸⱲӾͰٴ򡣡
˵Ļ΢΢һ㶣ʲôʱ£
֮󰡡¼ҹ⣬ԶŮɫⷽϣӵǾԲմȾŮӵģôͥڵĳǣѼֵһҡҵ֪˿϶Ҫѽ
˵Ļ̲ס˴ģѹ֮һֱûȥػΪ̫æû뵽Ȼ
û°ɣ̲סʡ
ͦصġ˵ϾǸ̶Ⱥ骲һΪ˲һЦ˻Ӵȡ˶
˵Ļظˣץסĸ첲ô£
ҲûʲôûʲôҲ֪ϲҸֱ˵ˣʱʮһɣͯ޼ɣȴ֪ΪδҸᱡҸҲ֪Ϊ˱骵ûͱҵһ֮ȥ߽ˡ
ĻرΪԼἵʻȴǼһ
ģʡ
Ŷˣأæ˵ߣȥۡ
رֱģקŻͳȥ˵ۡ
վһŵͼǰʲôأ廴΢΢¶һ˿Цݡ
Ȼͱס
˶ˡ
Ҳɵˡ
淴ӦĿ죬æ˶סȥˡ
۲ۣذؿڣƵʡ
˵ʲôΧûˣҲЦʻء
Ҷ˵ŶΪ˱骲ϧԼָܷؿڣĵ
Щ΢ңʱι³̫ãܲܿһŮΪֻ¾͡
û㡣һĻң󷢴ȱġԭ¡
Ҳ˿˻֮ǰ۲ۡ˼
Щݣ¾Ҫúøӵ㹦Σпյ˵С
ʲô£֪ԲΪ˽صһġ
һ£ǿڣܲæȥһ˱߹أ
ʲô£ʡ
ȥ߹ץһˡ˵ˣڱץ֮ǰ͵͵뿪Щ
ǵõϢʱѾܳˣİ׮ֹ˵ټʮ־׮ǻû֣ٴʧ
ֻٶȴȥ߹ءȻѾⲻûصȴǲòˡ
ضԡ˵ȥһ˾ˣҲóˡ
ӣһȥСҲͬС˵ιڶǱ̽ӵĶҪھǵע⣬ǵľ衣
ҲҪݣ̽Ӳ
֪ˣġ
ֻҪҿǸһۣұ֤ҲӲѡĵĵһץ
ãǾͰˡ
Ҳھ£ǵ˵һܳţزٴγΪǵ̸ʡ
Ȼ
Һ˵һǾͳεûͻ˼˵ʵ
ػصУŻػҪ͵͵ţ˼᱾ܵĲϲ֪Ϊæ֮Ҳֻ˿ڣô֪ˣСĵ㡣
ص˵ͷ˺ʳе·ҹǻϡ
л˵


82 
߰ɡ˵Ҫٶȸϵǡ
ôߣʡ
һ˵,봺ڻЩϵҲԿʼˡ
ϴλؽʱ˵Ҫҵ,ûϡ˵õϵͳҵݲлһοˡ
ΰﰡȻ,ΰĻ,ȷʵ㹻СҲȷʵˮ·㡣
ΰԸæ𣿡ǿǹƤ
Ҹҹߵ·ظɿһ
Ŷһץסذѱĵ,һҪĵϲǾ߰ɡ
һѸԦǰС

գһ˵СȻǰ,򵥵Ļ,ƥǣ,ŴѴѵƥĶЩÿԶ׳ԣֻ·ߡ
Ҽӽ,ǽϵ·һѻ͵Ϊ׵һΪ׳˴
ͬǵĻӦ,׳ȾһεŮӦ㣬ҸܱĵطԭϢ
΢΢һ㶣Ťͷȥ̲ס¶һϲЦݣ
ƥӲ滺߳,󣬳ˬһЦϴ,þò
,𣿡ϴʡ
,οɳԲôܡ˵ȥǰɣиɽܹʱꡣ
Ҷˣӿٶȣǵǰȥϴ˵ͻǸϻأҲһ㻳ɵ˼ûУŻصķǰ
ΰﻹͦŵġĵĵ
ز˼Ƥǰ˵ôõЩΰصģֻܴ˸ΰһɽС
ոսɽƱѸɽ䣬
㵽ôİüʣȻҲЩı޿ΣɿⱾǻصĶ֡
٣ҵľ׳ԽҲ׻ˡسüתͷϴ
ιʲô£ϴʡ
ǽҪȥǡ˵
ܼϴ˵һҴҪȥ
ܼϣ3֮ھ͸ϵ
ǵĴϴ΢΢һǰһǲ֪
ǲʶ·ҿԴΪָ··ΰҪҪôãزܡ
áϴ˵ʹӦ
ÿȥҲ죬һʱͣˣؿ֮ûˣùϴߡ
ȥҪʲôϴʡ
е˽¡ЦеĿϴҲʶȤĲʡ
˸ΰĹϴ죬ΰܲ
ߵΰɱǱߵĵ͵ˣܲ͵ĽһСׯ
òһλüĿƯɽӵֺǺǵĿŻء
ԬүòЦӦ
Ԭүɫͻ䣺ǲ֪ЩƤкιɰ
ף㿴óǹҲûʲô˵ģʮָɴӦˡ
ϴɫ΢䣺㱳ǣ
ǱͲһ·ˡҡҡͷûж⡣ֻ贬ѡ
⻰ΰôţһ׳˴غΧס
һ˿Χɱڵΰ¡
λºҺ¡գС¹һ۾ίͰ͵ĿΧˣǧ·һӯëĵס
ǲԾķ֡
һ˲һâһϴ˹һ˶ΧӵĿơ
וּİγһܿϵĳƵóֽ˺üȻ󱻵Ӱֱˤϡ
ֽһŮӣѹϵá
֪ϵģ
ȴɫ΢䣺Ԭõ
Ů˺һӵߵԬүԡ
Ԭˣæ˵
ԬңŤͷ°ͣʶ˵Ԭ𣿡
ԬҲ֮һóľǴϸ΢ĳ˵ݡĿģʲôǷѡǷжޱ
ػȻѹֵҵΰʱԬүô˵ķͬδǵŮ򵼡
һԬүǼƶϳǵݵģԬõʶ϶ѡ
ڶôʶġԬõһ޵Ŀϡ
Ҳѵõ˽͡
ԬõĴԬ⵱ΰ˻ʶϣһġϱʱҲǸµĽŮƾ˶ԬĲмһˣԬæҵӵ㣬ӶõȻ֡
һʧ֣ԬΪ˾һĿԬҵı¶һ˫۾ϣһĿһҲ˴롣
ϱʱȻػμģΪԬľ֮ͼ޸Ϊ䱨Ϊ
ϧǸ˿ãٴα·¼ȣȥΪҽΣϻָ֮һֱΪ¼¡
֮ҲȥԬҹԬ⣬ԬѾĻ䲻ټϣ˼αڣֻȻ뿪ԬҾȻΰˣϵ治֪
Ԭʶϣ֪Ϊ¼¡
ֻΪ׵̬ܲ³ˡ
Ԭүûж⡣Ρ
ԬүĬһ˲ȷʵûж⡣Ƿ˽ʲô³㲻ǲ֪ôֵܣҲܷһΡ
̾˿ԻҪȴ˵¼ˣϵ֧
˵Ԭүһ飺ƽΪʲôҪ¼ҿɲֻСرܴһص㣬һǹٷݣɱʲôˡ
ԬҲ¼ңȻ¼պɱΧǸƨ
ͻػ࿴һۣ˵ͷ
Ԭүɷ˽̸ʡ
Ԭүû˵Ԭõŭһ
̸ֻһ̸ʼ磺˵İô˻һ˴ġ
ֻǲ֮Ĺϵֵ̫Ͼûж⡣
Ԭү˰죬˻֣˳ȥ
ԬõݵĶ˶ţû뵽Ԭүˡ
Ϊ˱ʾ⣬Ҳһȥֻ»һˡ
ȵ˶뿪֮ŰԬү˵ˡ
ԬүĬ˰Σãǹȥ
û뵽ô׵ľ˵Ԭү
Ҳǽˡ˽ι鷷˽ΣмҹģǰǸ˵ݸң˸⡣
·Щ»ĸа취
Ǿ鷳Ԭүˡ
Ҹ·ұ֤߱ˡطģԼֻؾû취ˡ
Χ˽ηӱҲƽ¡Ҳʼ磺¼ҵҪر߽
ԬõΪĵϸ۲ˣȴôҲ˿Υ֮١
õԸȥԬү˵˶ע˵ټϢϱ
׼һҴԴӣȥǣ
ԬõֱţȴǲΥԬүĻȥˡ
غ΢΢˿ҪΰﲻϰæǾҪҴ˵˵⵽ΰɧš
ڶ죬˾̤ȥǵ·
ΪμŸ·شСں伱ߣƫƧΧû˾סɽ¼伱ٱĺƫƫҳ˿ߵ·ߡ
㣡ԻֱĴָ
ΰﴬĲ£Сںӯķ裬ҹ̣ʱ䣬Ѿǡ
ݴֻСһ˷ܣԬõѯУСǶʮź·ǳͣеĵطǶߴ70ȣٲˣûлָ·ֻܴ
ֻȥ·û·͵ĺϲȥġ
թԬõ˽°
лˣ·߷ǽǵ֮һϸٸǽ˵ġ˵ʵûʱˡ
˵ԬõҲЩΣû뵽ûŪǡ
Ǹ˵صѾˣšͷҲϵˡϢϵǡƺ˵ʲôֲǲ֪ʵ飬˵Ƕ˵ģǲԭģõġ
ǾͰˡ
ʱһһжԬõȻǵȫΪˣϢĴݷʽȻܸǣԬõתõϢ֮ת
ʱ䣬ԬõҪһжˡ
һȥ¼ҵİ׮
Ȼʼ˽˵ʱ
ӵϢ֮Ǳйעȥˣû뵽Ǹ߾Ȼ֮ص˸Զ·󾭹
һ̷ǵǷӦ֮ǰѸԶݡ
ڶ˶Ǿḻ̽ȻûץסˣȴǾס˵β͡
Ŀǰֻȷ֪ץ֮ѾûֱȥˣǾƶȦƵǾͲȷˡ
̯ͼԼղصĽصĵͼΪЭץˣصع׵ġ
ؿһۣʮֲڡֻ˹ٵҪļʣµġ
Ѿܾϸˣ˵֪лɺ껭ͼֽжҪ˰ɡ
֪ͼھ˵ǳҪ£޷ʵеĸܵжҪ
񿴵ôһݵͼظڸܵһֵͼҪҪʵԡ
ﲻõģΰźؤͷǼӡԬõ˵
ҪǸɽ֮е·ˡ
ŵͼϸûЩ䡣
ڵͼҵǵλã涯𣿡ʡ
԰ˣ֮ٻҸһݸϸľС
ҵν˵žڵͼϻ˼·ߣŵлɺ档
ʲô·ߣʡ
ۺķٶȡ롢Եȣ֮ܿпߵ·ߡ·Ҫô̫ۺױץסҪô̫·˷Ѵʱ䡣
ȻһЩС·Ŀܣ̫ˣҲûҪЩסЩڵͺá˵ŻذЩڵλһһעд˽ͣҲš
ټǸѾ߰ˣѾ˺Զ·ˣֱųһ֡
ΧôСҲܳİš
Ȼؿһ۱߾ܱߵĳУЩطȥ֮ǰס
Ǵ̣ȻҪһǳһǳصĴȥһҪ͵͵ȥҲѶ㣬ˣ֤˺óܡ
Ц˭óܣǰץסԼɣ
㣬ܰ⼸߷ס𣿡ʡ
ס⼸·֮͵ƸԶ·Ȼͻʱ⡪Ұȱٲ
ѡԶ·ˣֻðմЩ·Ͼ
⼸·룺׮߳鲻ˣмǳصسǽҵȥģҿѵ㹻Ǹ˲ҴǱߡ
ǻм·ҲûգЩسǽ¼ұ˵нˣеĻ
˵ĸʵҲҰ߾һˡ
ؽЩ·߱ʼ˼ж·ߡ
ȥĻ̫Զˣû˰æǾġȷû˰æɣȷԵһ䡣
ȷܾ̽ӣȻǾͲȷˡ˵
̲סͷ
ءһ·ϴʮֲ
ҵ˾ϳĻᡣ˵һӣָҪ͸ȥץסβ͵ĵطһۣ˵ʲôµķأ
Ļʮŵıš
һԽǾһһء
룺ҪȷһλþͺˡֻҪץβͣһȷж·ߣʱܸõסˡ
Ѿܴ޶ȵˡĻصļ򣺡Ѿúܺˡ
Ҫ֪ڻ֮ǰǿȫͷģʣµģҵȴɡ
ص˵ͷ߽ΪŵķЪ
طţҲֻһݣغһݣȻҪԬõһӡ
һû⣿̲ס
Ҳ̲סֱͷѽ˸СָһأҲͷȶ⣬ġ
΢΢һ飬ɴĿ
ȻڿʼƹॵĴ
ιˣæ
ȻͰѻص˫˫һѻȦŵأҪ˯
ιɿˣƴȴֶ鲻Լô˯ŵĶ֪ˡ
ڶһ磬ŮΨһ˯úõֻͷһ٣űݵ˻˻Ԭõһ˫è׵Ķ߸סˡĺһ͡
ͷæһҹˬ߻ֺܵιҵˡ
Ŷʵûзˡ
ʲô̯ͼʡ
ʮֵָһ··ˣ֪ķӦ⼸·ǻƲпߵ·
Ҳ˵ȫƾҳȷ·֮һ
ֲˡ
ҵ˰شźǷյߣȷ·֮ڱ߾ٴȦ˼̫ԶҲܾȷ·ߣֻȷ·
Ǽֻû취ơ
ȵָָһλãûµǾͷͷж
ʱأԬõһ·ҴϺͷһϵĥϣȷԬõ治ܷһˣƾһϵĹսʧ˾ųɾţ
˭ᱻһ׳ͷŮȻ󰡣쿴˻۲ëߣ
ͷ˼˵
л˵


83 
ͬʱ,Ԭõ֮ǰĲҲ󲿷ֶ߿Ƶˣؽͼ,ʱ͵ص־ڵͼϣ޳Բϵġ
ߵ·߱һһչ˵ͼϡ
·ûЩ,Ϊ,Բôߵģߵ·ߡ
м˲ҵ˵·˵,浱һ·ڸһİ
ͷҲԡ
ؽߵλڵע,Ȼ޳Բߵ·,ĵĿ˵ĵ
ϵͳ˲Ϊزó˼˵ĵ·
,Щ·ֻһܹȫܿ¼ڱ߾ܿƵķΧ
ȥǶִ㣬ֻҪĶܴĵز˵
Ҫ˱Ƶ·ϣʡ
ٺЦŵͷֻзΧԽСغͷԽܷӡ
¾Щ𣿡Ԭõʡ
Ȩ˵ʱץΪҪ,ºЩֻ֡Ҫ֮ǰץܵ˵׷ٲǻóĻ
ҲЩҲδǻأĻ,˼

Ұ⣬޴֣Ļң˿пڴĿ,һ˫ӯӯΪơ
΢΢ÿѣһ˫۾ʮȾƵģŵĶ𣿡
ƲƲ죺Ȥ
,ҲС𣿡
һˡӵһԣһǻ,Ǯ
ǲӹ̫̹,ǵˣĿŻһۡ
˲־͸˿һƣҪ
ǿ˱ҲգɺЩˣ
ΪȤЦһҲ֪ҵʲôˣʲôɡ
߾ڵӡ˵
뿪սɣɱһˣڲأⲿˣЦЦ
ǵĵûжơҡҡͷ
⣬ѵǶڣ¼Ҫ˲ɣƺԼ˵ʲôЦԼЦˡ
Ҫ˰ɡüһл𣿡
Ҳ΢΢һ㶣㻳ҵˡȺƤҲ¾˲ɣ
þˣ˭ںǴģ
ѻݸˣϸĹ۲֮󽫻ݻȥҲעһ¡
֪ˡ
˵ſ·תš

غҹ̣ϵΨһһûа취ıؾ֮·¹֮С
¹ѡ˸۵լʱݵ㣬ҪעⲻܸӪټ⻵¡
ؽͼٴιϣ
ڼһЩƺ׷ЩǱ˸ȦӣٶҲ֮ǰҪЩͷƺˣﻻɴʱһŵؤˡ
Ȼ߾ؤ֮ǰҴˡ
һĸоͦģǲ֪ôŪġૡ
Щˬ۸֪ضû
ķʼؿķת䡣Ȼ˵û˲ҵ·ߵģҲ˵пΪ˷ԲѼ·ߡ
巽ڵĵط
ɻػǾòԾ
ΪʲôҪðսǣ֣˵ǲȥϵССسǼɣȥĳȫûбҪ
Ϊȥ˴УŻᱻͷǷӰ
ЩͷҲбʾǸϵ˺ƺˡ
ʲôһҪɡ龭ḻż
һڳס£Ϣ
Ǹ߾뻴ڵĵطԽԽǵõϢҲԽԽ࣬ԽԽӡÿЩϣͷˡ
һ죬иŵĸ͸¶һϢԬõһˣ͵͵ǵĿġ
Ҷǻ췹ԵģɲܼǮۿҸˡԬõЦЦ
ĸæ˵ỵ˹أԬõǮϲ̵ľˡ
ĸ뿪һ˴ź˳Щʣ˵ȥ𣿡
һᣬеҾûǮġԬõʼ磬ͲǸĸ̵ס׬㣡
⼸жעһܰɡԸ
Ϊʲôңкܲˬôظʺɣ
˵㻹ܸϻǱΰΧʱ˵æأһ·ϹԷˣ
Ťͷȥ˸¥ȥˡ
̲ס֡
ȥԵ㶫ɡ˸Ը쵭ˡ
Уǰмζĵ꣬ȥһɡط˷ͼ4.8ǵСӬӣȻ̫⣬ζһºҲûԻˣӦò
Ҳȥһ֮ⶼŮӣ˲ȤȱȱԼжȥҶȥˡ
ؾʹȥǸСӬݡ
ĶǳԹģϣϿ۵¶ԭԵںϰڵϴɾĨƴİθɾ
ֻ涼ǳ۹۶Ҳɾˡ
ȥﻻһӡϰĵЦ
ͺܺˡϰԵĳϰЦЦЦϰ˶еɵ¶һճյɵЦԬõϡߡһ
ֵϰŲ˵ӺšϰĶͰ˸Ͻ
ڵӲ£ԬõҪϰԵٷһ䣬ͻȻ
ô°ͣʡ
ڹ۲ǡԬõ˵Ȼǽ֮ǰͽˣȻĴһֱأסԬõ
ԬõһžͰΧĻȫӳˣҪʱ֮ǰбȶԡ
˳ƽƽûκοɹص㣬һһһͨĴ򹤺һģһһ۾ϡ
ѾϰԼʱʱ̶̿Ǳ˹עĽˣĿϰΪԬõڿϣǽŶϵĻ͵͵Ǽ
ǾԿ˵쳣ԬõУ
ڣȻᡭ䣬ؾͽӿڣ
ֻҪûۿˣͱӳļӡ
Ȼûʶ׷ˣ֪ز˵󻰵ˣͷϿԷϿԷ
С͹Ȼûʲô⣬ǼСҲļζʮֲǲЩ嵭ĲصسԵģصضǮϰȥӳԣҲ鷳
ڿǴ죬Թӣҡͷ᳤ģԵ̫̣ڶˮף
ŲأߴϰȥӲˡ
ϰҲܣǮ˭ܹʲôʱԵġ
ֵ˰ʱ˲ųϹӣϰչȻʮֳɫҲ̲ס⡣
˳˷һŶƵĻ˻ȥ
˹ƿţ֮еûп
׷ȥˡĻصݵ㱨
ȷȫõǰɣʡ
ٴεͷ̲סЩɣϸЩû⣿
ȻЩ٣˿ɱǷˡЦһǸ߻취ǣȴļȥ
Ҫˣɾ׷ˡ
зڣ˲ɣȷš
ǵǲ̫˵㣿л̲ס˵Լ͹󵨵ˣû뵽ر裡
Ȼ֧
ģءм
˵ͼ鿴λá
еĵʵҲûﱾǷǸԳʮϤζҺ÷ĸ֪صעӶܸ֪ڲ˵ʱԴְ֪˸׷ϡ
շǼһ֮С
λ֮󣬷˻
ڻصĵͼУǸӵļϸպͻСǸļһ档
ץסǵβˡ۾ġ
¶˵ȷʵڶģҲΪȻɶڻ˵һץסǵβͣͱˡ
ͬʱǱҲ˺Ϣ¼ҵİ׮ȷץסβͣѾ׺ˡ
ãˡ
㣬֮ǰ˵ģͷжɡ˵
ţȥ׷ˣЩϵҰû취ʩչҰԬõߡ
ؽͼĵ·߸˵ͼŷԬõ뿪ˡ
صӱȽƽֻԻغϡ
ضҵı¾Ͳ˵õֳܶңֻ˳˳ŵʱżһ£ղؽղ֮⣬ҪκĲ
ϣǾ͸ˣǸݣ¶˾ֱӸ߱⡣
У򱻻غȥҡؽͲֻˣҲϱˡ
ƺŪ˻˵Եɣʼ飬ƺ֮ǰҵˡ
˶⼸ػʱǱߵ
֪ǲΪõǸߵϢ̫٣Ǹϵʱ׮ֱ˦ˣ֮ͶȻڷ˵ɭһֱɭҲ̫Ϊ˵㡣
ģʽˣҲûʲôջ񣬲֪Ѿˣǻؿ©ˡ
׷Ϸ򣬴ڵķ׷ϡ
ֹ죬мӣͻȻɵ
нһŤͶ˿һһ̶ֱ
мܣ㿪ŷ˾Ȼ֮һ
Ǽ·ҪһĹУȻŲ򲻴ȴǱƵˣûע⵽һǽ
ײǽϣΪûзӦʧȥŲĻᣬһС
ҺͷѸٱֻܿļ
ʹһ߼ϣ֮תӡ
Ǽȥ׷еṦȷʵܺãˣµ·Ҳȼ졣
Ҫ룬ҲȷʵЩѶȡ
ھݵһֱԶ̼ǵĻطкһλ÷ص
ȫͼæкϣгˣȥæ
ˡæϣظ˸ַϣеλãȥæ
أһܣŻһȥ
е£ǶСġ˵űҴ뿪
ģҡҲϸʣַ֪Ҵҳš
һܣһߴ򿪵ͼ
ͼϣ˺׷ҸϵļһûĴӾݵ뿪
ذȥ֮ԼĵĸǸ
·һСӵʱ򣬻ؿǽϻһıǡ
ĺǻƵıǴϢЩǵĺ廴ؾͲʶˡӦǼǸµġ
Ǹߵ·Իʱðս֮УΪͼǲǾΪ˺͹ļϸϵ
ǵӼؿŵͼеļߵһſڣš
һʮǵޱŻű˴š
˶䰵ţȷ֮Ǹǵ˾һüš
̼ӿ˽Ų
˶ܱյĻʵ̫ʰˣ
ӵĵĺܡеϣȻӵģѹ֮ˣҲܶкøС
ֶ˾ļһ͸ûкøˡ
Ҳ̲סͷʲô
߹һ˫ۣһ㶼û˵ʲôҶˣֻҪӦҶԸ㡣
ҪʲôǮȨǸ߹ٺ»
뿪㡣ƽķ·ûиһ㡣
ʲôˣ
˵вС
ֵֵ֪֪ܵáҪ֪Ϊ£ǵľݵѾ¶ˡ
δ˵꣬Ťͷöڳȥ
ֱأؿɲĸ֣һʱ֮Ӧ
ֻʶıͷ¡
·ϵͳع˴ֶһģȻܺԵĸܵʹƺͷˣϲûκ˺ۡ
ʶģְ̧еԻ˳ȥ
ֻǴʱŻ󿪣ԻЧҪ룬һɢ붼˳ȥܿԻ
ȻԻûãҲ΢˵ķӦһŵƬȥ
˵ιȥ֮󣬻óӰãٿһǱߡ
һ󿪣ûӳƣϴСӬܳɹԼעϵļҲС
ֻʧһ˲䣬ͱץŻһֵ
˴֮żߵߣ𣿡
ҡҡͷ
ˣһʱӦѲˡȻȥ˾ͻص˾ݵ㡣
ȴֻļ
ץģһƣ˲ץסһһ˾͸ɵ
ֽϴӼϳһֽǻصּдıȽʲݣֻ˵ʱ£뿪һ£ȿЩˡ
浱İֽݺˤϡ
𡭡ĵĿһۡ
۽һ飬˻δˣ
زŲиʲôСĦзٵڵķȥ
ץס֮󣬻ͻȻе֣Ҫץ˶ѾܵˣΪʲôǻɭȦ
ʲô
ɻ󣬻ؾȥһҲץסˣֲѶǿԵġȥһӦҲûɶ
վڸ߸ߵжһ34ƽ״Сƽ̨ϣϿû˿λõĹ⻬£³ڵĺŤͷǸȻ㲵֮ܿǰòŮӺвһĺӣΪѵֱͷ
Ҳû뵽Ǹóܵˣ֮ǰһֱΪǸǵ׳ǰλ毺õĸŮ
毺õĸŮȻİѷˡ
Ҫ֪ص˸ߵʱ򣬷Щ¶ֻ֪ƾֱ¡ڵķɲֹǿֱˡ
÷֪û˦ߣָܿȥ
Ⱨźӵ毺ŮӻŲ·֮£һСľˤ¡
ʶľȥˣȻͺŮһ¡
͹ƽ̨סˡ
û취ȥҲ²ȥ
ԬõͷȥҰ취ˣͺŮ˴۵Сۡ
ҪǸ׼ˣֱӰ˴һ٣ôεεĸ첲ϸһ־ϵŮˣô죿
ʲôϵŴ
ŮӸĻӦǱź
ǲǸ˶ʣŮӵһ˿ֲ֣̿ס
ˣȥˡֿŮӸӾˣæ˻
ҲҲһͶ״˵±ߡ
һԶŮӣŮӾͷұڱߣεֱͷ
ʱϴһһ̧ͷһ޴ӰžͿһ޴ʯͷֱֱ
ʯͷСҲ󣬴źֱֱ
һ㣬ʯͷ棬΢ıʯͷ֮һ㿪˾ʯžʯһݺˮС
Ůˣǲһģ

Ȳ˵ˣ취뿪˵̧ͷһʯͷݺ׹
Ůһۣҧҧٴ編ơ
ʯͷĲ棬Ķʯͷ֮󣬷㿪
ݺ³һ̲ס˦˦첲ʯͷ̫ˣٶֿ죬Ҳֲ˼Ρ
㡢һɡŮҧҧտں
˵ͳұڲ࣬ұڡ
ʯͷ򲻵ˣͿʼһЩСʯͷ
СʯͷϵͣұһʯͷҲûôУҪҲȽɡ
ӿСʯͷʯͷмŮͷϣŮһ󾪽С
Ҳ̲סЩҲ֪ȥˣôû
Щ϶˵Ҫ𣿡Ůƫƫʱ
ȻЩһ䵽֪Ǵʧ𣿡ЩӦӲϾȴɻŮӡ
ŮӳĬһᣬ˵Ҳ֪û˽̹Щ
ŮӼǸԻΪϣһҹ磬һӣԼȴûΪӶʲôˣɱڱԺ֮С
û뵽ûֵĸӣûˣĵ£ҪΪһΡѪ
Ҫеʶ·ı£ͱˡŮӱӿЦһ
Щ׷˭ʡ
Ǹ˵ĵˣǸ˳ŻʧܡŮ˵ҲЩֻҶӰȵĹӶѡ
ЩԻ˵·ѵΪֹǣһ׷ǡ
ϸңҿԱĸպƽһ˵ǵĿֻΪպİ
ܳȥĻŮ˵ǸˣҪ˵˰ɣĲôϦȥˡ
ҲĻ˻Ӹ첲ٲҲҪˡ
ֲܱ¶Ůڻͦǿģ¶ʲô̬˵Ҫˡ
ʱ鷳
ôţͻȻ֣ʯ֪ʲôʱʼͣˡ
ף΢΢һ㶣Ϳͷ㣡
أϲôˣ
Ҿ֪ף
أʡ
ſҷȥ
˵Żؽϵͳһӹ±ߡ
ȥһһرĴ˿ǣٴνӴȥʾŮӰϣͻһȥ
ҿ㡣Ҳˡ
˶ץסˣһֱûǣҾе֣ǡ
֮ǰôһֱվ±ߣΪǱΧסˡȫͼ֪ʵȻ֪ĻҪҡ
ô°ؿˡ
Žһ£û̾˿⺢񫶾ǵʱģҲ֪ܻá
ĵ˭ʣôͷбأ
ô˵Ůӽһϵݸ
һֱü
ô˭
֪ȫǰġʼ磺ȥ˷һ°ɡ
Ůӱź㷵ĿŶˣ֪˶ĸӵǸʲô³̡
İɣһڶԸŮӳ֡ģȴŮӰ
Ǿ뿪˵
̲סǺǵЦЦ
˵ܲٲܲٵظ˵꣬ԬõӾ͸˻
ô⣿˵۾ء
ֺǺǵĵʰ̯Ӱ
۾ˣԬõһصɱֺǸźӵŮˣ૵ѹ־׷˲Ծ
ѹȥĲݴԺۼ̫Ծ
ĸӷɣǷġԬõ˵˵󸻴һڷԡ
룬Ȼаղغһĸӣ˵׻Щ鷳ΰҲδǻ¡
ŮͷҲٻصˡ
áǾͰˡҲˬ
Щô죿Ԭõʡ
Ҳ߰һʣʣµºӰɡĵ
ʰЩɱ֮׼뿪תͷͷһƥأ۾ˡ
һ
ĨĨͷڵĺˮС
Ʋ˻һۣƲƲ죺ðɣҪͬһƥ
аɡҲûˡ
ȥݵ֮󣬻ذ֮ǰȥؽڵİ׮Ƕ˹׮Ǹ𽻸ӪץֻǸɵģ˵Ӧó
ȻǵĶסЩӪļһǡ
ʣµˣҪߡ
ߵĶ֮ǻΰ˼죬ΰǿһȥ·ˮ·
ĥһΰ֮һܰĻؾˡ

ȼ˵˾ǣһ𾪵Ϣ˾ǡɱͻϮ߹صĴĶӢչ˳֮ʱʸ


84 
غ̼ӿٶǸ,ӢչʬѾΪﲻȥɣΪֶ˵ȥ
ҹ,һ˿ӱޣӢչʬؾǰһջص˼ҡ
ڴͬʱ,Ӣչĳ,״Ҵҳǣ߾ȥ,뻴ءڳš
Ļɫ΢΢һһ涼ܼҪ̸ȥ߾,߾ս,Ĳ,ҲֻӢչĳȥˣȶġ
ȻȥˡǼϲ̫౯ˣĻصļ򣺡,ġ
ǡڰӦһ
ǿЦЦת˼ҡ
Ҳ͵͵˼ҡ
˼ῴػ̲ס˿,üۼȴڲסĵǣͺã½ʬ˻ˣΣҲҪȥһ
֪ˡؿ˻˼һۣû°ɣ
ʲô,ȥϢɡ˼ߴŻػطϢ
طһλæױ,˳ڻ뿪ڼشڻ,ػ,æˡ
ͬʱطлһŮΪޥҲģŵ˵
ޥأæ̻ظϴ
ػϢһᣬջص۶ղˣͻТҴȥӢչҰæȥˡ
ֻϴҴҼһ棬˵佻һ鱨ȷѾ͵֮ͱټҽȥҪ¡
ڶӢչʬ˻֮¼ҾͿʼ顣
˼ҲڵڶŻȥݡ
ΪӢչϹ֮󣬻˼ŻߵӢչԵǰӢչӱǸ΢Щ̬ŮӣѾݵ࣬ļõڷҲһҹ֮ף3Ůવ˼леŮ£ֻܸܵΧʹգŵ۴ޡ
ԻӢչĴӣʮѾܶˣۿݣ˼
ӢչԻŸλãӦӢչĳӵģΪӣΪ鶼ʮ˾Ѿ̤ս
˼᱾ǶƸеӣһˣҲ̲ס£ԼǰʧæŻسţ˼̲סҲ̲סŻغޣأأǲˣǲˣ
á˵ޣǾͲˡػŻ˼Ż˼ᡣ
Լ˵޾Ͳ޵ģ˼ֻǱһŵˣϾҪ޵ģҲһ佫
ã˼ֹסᣬֻüۼɴЩ
ؼ֮ͻ˼ȥϢŤͷͰѼĹܼҸ˹Ҳڵ⼸죬ʲôû
ܼһΪѣĸŮҲһʱˣ֪ĸŮʮ˼Ҳ治أɻ˼ǻҵĸպҪ޳ȥģȻӦ˼ġ
֪ԻģѵһẦﲻɣһû޵ʱ鷳ˣѵҪպȥ˹⿴ﱻ۸֣
ܼҾ˰죬ǿڣҲҪǰˡ
üͷһ˭ˣ
㣬ʷ
ʲôص˰˶ȡ
ΪΪͺ顭
ĻһЦǰټҶǹ׶ۻ˼ǡ롱ˣ㵱ȻҪȥҪ΢еڣҲڸɵóϷ޳ŵ¡
֮أ
˻˻ȥȻ˾͡ȻѾϴݣǻڡ̡ģɻصʵǴ֪ģ㵱ȻҲؾŮ
غͻ˼᲻ڻʵǰ֣ƽףǿСﶯ
ȻѾȢû취ѻ˼ӭǻص׵һأһ¹ϵպƽǰ˵һ˵ҵĺûЯһңӦ浱һͷĻ˼ܸصҲɣ
ĸŮʮųЦ˾͸ϲ⣿
û뵽ظͲڼҡ
˼Щ浱Ȼһ㳤ҲûУΪ˲صȥصģҧûؼ㣬û˼ᷴڲԣԻ˼仴պعѣ
ѹ˼ֿ佫ս֮¶ĸı˼ᵱȻ
˿ǰ۸ͷǰɣŪ˵
ֻ˺ļױأʡŵڣΪܻ¸Ҳӵܾ̣ҲȥӲ̫ùӵܣûжǮƸ˼ᵱױ
ɻ˼ļױɲᣬŸʮ̧飡ȻûֵǮĹ±󲿷ǳȫǴµĵãǻ˼ĸֶһһģһЩʫ鴫ҵļ˵ǿұģ
˼һǻ˼Ҫޣҵ̲维ң˼㽫ȫŽҵիҪнıɡ
˵ǽģʵ͸ˡ
ڻ˼ʣ²ǮΣЩҲõĲˡ
ûʶͺʱӦðѻ˼ļױһ͹˼ĻʲôױʮˣͰ˺üˡ
ͷŸӡھͻ˼ĸŮ̵˶ȱ͸ỴҪˣֻ鷳¼ˡ
ܼҽӹţ£̰ȥ͡
¼յţȻæӢչɥ£ȴ
˶͸žʮֱ뺷¼ҳģͨ͸Улɺ꣬С
ʲôʡ
ȥһңܲҵﵱļױӡʮ̧飬ٶ౾飬㻴˼ĿҲ֣ܶοػĻɲҰѻ˼ļױ˳ó
ٺ٣ҿԡ̲ס֡
ʲôأһƷʷΪжǮط˸ۡ
ۣ֪ˣȥҿҲô죿
ҲǲұˣֵĿһۣϸɵ
ģ˻ҲƲˡ
ˡ
ҹоͰѼױӸŪ˻лɺڸһֽ̽ϣд嵥
ⷿͷˣһЩ߰Ķһҡ˵žͺݺݺһˮ
·˻ͦǮġлδ䣬ͱشϣҵ
úáаڰ֣Ǹ޻ͦǮģҵʱ;ţôǮŮˣӦòǰͷλģ϶û
˦һۣʼ磬˵̫ĶŮùĶڲǸӵ˵ĶԣûǮ
ⶫһһͷģ˵ĻҲ̲ס˸ۡ
ⷿ۲ĲԺлáҾȥַŴĿⷿȥңȻҵˡ
ֽӹ˼ļױҲûҵӣʲôĿܲд϶д
һȻˣÿд䱾ǳдĺ
лɺȻٵģҲǶˣٶ˲һһ鵥Ľ۾ˡ
Ǹﰡ
ŪӦòǿ̯֣˵ʵܱ֤ҵիﻹҵʱ̫ˡ
лɺȶżױӣݺݵٵ鵥
лɺƣһϾɵģƺѾʮ꣬ī춼Ѿʧȥɫļױӣͳ׳͡
ҲźǷкܼ뼸λȥϢ׼ڶһ磬ҡ
ڶһ磬ŮΪһʮֻĴɫһԷĽüĺ촽Żغڵʣ˷·â¶ĳһ㣬ֻһۣƺҪ˴Ϲ
һ۾еԼض˶ӣ߰ɡ
ޥ̹Żسš
Žӣһ·
̧ͷͷϵ֣ޥȥ
ŷϵĻ֣һԺ
ʱѾȥϳˣֻ·˹Ĵլһվλŷŵ긾ˣСΪž׵
û㷹ԣϲ˵һͷҲû̧ȴɹ긾˶һ
ʶľЩ
ӴϺʹҰ
긾æġ
һôҺǰͷλһ˵ͷǴŪңԼλ
ˣˣĸ롣긾ģ֮һĻҲ˵
ϻŹҪڣͼϲš
ˣ
˭ӣϽӹһȻǻҵģ̲סüʲô
λλλŮ
˵˫һ֮һϣΪжӲΪ˻˼游ױ壬ںò˸֦ˣ֪ûҵĻ˰ɡ
˵ǱǸģǡüͷһ
ҪǱģǲǸ˼ˣ
˵˫һҵţôϵģҺú
ģġֺǺǵЦЦ
˵ҲýżŹԵ긾˵һ£ɣȾȾָס
ǡ

ڽҲڰȾõָףһСᣬͻȻ̧ͷޥȶˣ
һյʱˡ
һյ衭¿ĥˡˣ˸Ұҿ˵Ŵӽ˳
һصĻ˵ߵҴǰ׳ľֱҿ˴š
ŷסֱӱһ߽ߵ͸͸˳ȥ
֮ǰ˴˴ũɹٻ֮ҵģ̼ûУ˵ʲôĵˡ
¼ҵĽͳ˵ˣı˶졣
ؾôֱ߽ţߵǰ
ȾָףĻҾУ̲סüҪԸ˳ȥͿŮ˽ˣˣǸǸֱӴˣ
һȾָףֱһɻ֭һ֡
ŵ긾ֱӹ£ȴûʰ̧ͷͿһˣʮֹŮ̧˽
ϱصƻ΢΢һ²ɵЩңŮӣǼ͸˵Ĺɬ۸һ仰˵ҷϣ
ɨһۣûУиഺ٣һ࣬ŵڣ̼Ůӡ
ޥصĸ̣һܸλȷʵ̼֮ңֻżҴӸ־ڸ鹣˼д󲿷ֲҵأǮ˸
ŮȢ޶ǻ˴ǮǵӵȻഺٰ޸ٵͷӣɺôƷûӣɱĽǺöˣ
ɨɪɪŮӣϸϣ̲סЦˣӴⲻô겻ˣ
˵Ťͷޥ˵˵˰ǼĶűҪʱʱţҡβˣеˣ͸Σܼǵ˵ĺá
ޥЦ磬Һסˡ
ʶŤͷ˻һۣҲ֪ηֱ棬ǺڣԹޣ
㡢㣬ң𣿡ʱҲֻѹˡ
ޥָ͸ΪذһӣţӸز˲뻴¡
㣿˹ʲô££ĵʡ
Ҳ׵û뵽ؾȻĸð֮踣
ǻұڹ̹ģʲôϵ
ȻҶ֪ؾأ˭ָҵ˵أֻҪû˵˼ָ˭˽ô̡
⻹ôģ
ô޼ɵĳװʶˣҭסˣûң¼վȽŸɣ
˵ؾЦ˼ᵱǿǿ̫̫鲼ã˼᲻Ǳ۸ǽǶûô
ҿסҾͿסˣҺôֻǹŰ壬Ҿ͸ɴһͷɽǣ
Ϊļױüֻ⣬΢΢̧̧ͷޥӻͳлɺļױ
ʶȥӣޥûи˼һһЦһϰѼױ˺ô죬ܲ
ɫԽԽڡ
ʲô˿ľβʲôǧľӣͲֿЩͭ
һһ飬źƷйƷĳױעľƷͷ΢΢Ρ
²ǶˣҲ֪żױϵĶ׶мֵָŻأ˵
λ·˲֪ЩҲЦЦޥȥһңذĶȫҳһ
ˣλŷƺ˸ӡس΢΢һЦŵϲιȥżСӣüױģɱ˵ġ
ޥǳǳһЦǡ
˵žʹŽͳţһһѣ
ҪûذҸˣصˣҾܺÿɣæȥϧЩȫ¼ҵģޥҲǣ
лСȥˣϵˣרſڣţȫȣ
һ󼦷ɹһһұѳĲҺôڻЩ飬ϧֻҵٶ౾һٶ౾Ҳ֪Ūġ
ؿ˿ϵͳţ³ˣҲϿ߰ɣһϷҪأ
һһ飬ЩҾʲôģҵȻֺüҾߣдҲΪЩƼҾߵģ
У̰ˣһ°ɫӣһɫȹ
ޥҲ˽ӣﻴҶü֬Ҳ¶Ĵɫ
Ȼһȡ˷
΢΢һ۾˲ˣˮ̲ס۵¡
һжʰã΢΢һ𣬽ٴͣ
ӣίί½ӣ̧ͷһϵĽ¡


85 
ޥȥԩ
,֧˼ӣĿųţغЩӽ˴,Ҳֱͨһ,Ȼ;Ӽޡ
ȳ¹ŵĿ޵ĲѵĻ,̲סֱ顣
һʼûϳŮ֮͵͵ºԺչ˻˼,ȻҲʶˣٺټּͻý,ɵ,Ҳ֪֮ǰ͹ˣ
׳׶˵,û㱾ܻŻ˼ᰲȵĹӣͼֽ
װʲôСٻأ
ºˣкԩȳʡ
Ҳ˵Ŀޣֳֻ̧ϼױӡ
Ŀӹױӳϡ
ȳһۼױӣһԹЩҾ,ȻͿһһе鵥鵥ƷƷȳǼ顣
شʲô,ȳȻһ۾Ϳˣ㡭Ҫ״Ѻļױ
ؼޣ˵
ȳ񿴻ôôˬ
֪Ҫ̵ġȳ˵
˵Ļ΢΢һ,ô¸ˣӦȥʺ״ģ
ȥʹп㡭̧ͷȳҿŮ,㲻Ҫְɣ
ȳӻ,Χ˶,ߵߣ˵ɣ㵽֮ǰ˼Ϊ׳Ʋŷ˽ۿƽʱ˽
û˿ȻпɲĿռ䣬˵ڿǻʵ۸ǰĺˣ˭Ҵ
ˣôҲ׵ıã㲻ῴ۸ܰɣؿΧ˶߹ˣʮָɴĵ
Ȼᡣ˼ʥŨټҶʮֲҲԽԽѹҪȻҲͷȥңȥ
֮ǰûʰңżױӵʱ˼ôʰˣǻƤвˬѡ
ʣµĽҾУȻȥɡȳ˻֡
һȳӦˣ׷ҪҶĺȳ˭˭Ӯò
ĻؼңǱߴ˿ӱ޵Ļȥ
뿪֮ҵȥ㣬һؾȻң˼پҸϡ
Ȼſڣһޣʮ޵Ůˡ
굱ִһƥ㵱ȻҲ֪ûûصŮ˷ǳϲˣҲ̲סЩĻţ
˵ɩɩعѣޣβΣյϵš
ˣĿģˣ仴عѣɷ򡪡ȥ𣿣
㡢һĻţôŮǰ¶ӣ
㶼Ҹȥˣ˵Ҫһϳȥ
ŵ̧һӽʵʵĳ첲ϣͬʱ޴ֱӰƷɡ
ֱˤڵϡ
Թ࣬ҽһͱŸ첲ڵϴ
û̧һӣֱӳ㱳ϣ㱳ϴϵ£һı޺ֱӹᴩ
㡢ˣˣӣ˿մء
΢΢һüʹһӡ
ȴһֹˣ
ջرӣ̧ͷ磬ôˣ
Ҹճ˵һ
ֻ͵ҰѡЦЦ
ҧݺݵĶ
δ˵꣬һöСʯӲ֪Ӻδ˹ݺϡ
ʹ۵һ³һö
㡢㣡û뵽ˣǳ͢٣ȻҵŹͬţ
һۣвһ˿˲٣㻹ŭ
ֻǣã˺ӡ
ߵԣ״̧ţִĴָϡ
ֻһĴĴָˡ
˿ľǵͷ֣ϸһۣЩϧҡҡͷֱӸͷ̫ѪˣŵӾͲˡ
ȥɣҪȥҰæ
ͷߵߣһؼҡ
˽нԶֻǿԶԶƮңҶӣøس
ػ
ѽԶִϧ𣿡
һֻֻҷ͵Ұʲôÿϧġ
ͨ죬ͻһѪӿֱӻ˹ȥ
үүŵòҿǿԽԽԶ͵͵ӽܳΡΡ˸̧˻ȥ
ҳҳһţĻ̻̣СֻΧ㴲ߣһֱı飬޶ҿޡ
껴˼ʱһҫϹĴͷԣһ仰Ҳ˵ӣǸӣȻѾĥĺ޷ϵĺǲ
ڴҽ˹ѣͲΡΡ̧֣ŻʹŵͣҪҪδ䣬Ŀ˱Ľģ֡ҵ֡ҵ֡
ӴĴָѵجѹһ˴һλ̫߽ҡ
Χһţȫû˷Ӧ̫ͣ΢΢һ˿ȴϰԵĴЦʷټҸ仰
΢΢һ㶣̫˵ټ˵ˣȻˣǾͺúЪϢɡֻл˵ļױȻѾ룬Ҫ컹ϵģռű˼ױĵ˵ȥɲЩ飬ǿǻ̫ȭȭŮ֮ģ˿ɲҪ˻̫ġ
֮⣬ʲôңʲôöֲֻ֣ᡣ
顢顪Щ飬ͱȥˣҪôʲô˼Ǹˣ˵ĺû뵽أ
ŭǰȴһѣΣؿһƣٴ³һѪ
̫ΧٴҳһƬû˼ǵд̫һһ˦뿪ˡ
ϣѾϴɾ׵۾ҲҩȥˣȵŻ˼
ǸĺҲ쵽ˣԺ׼ûһ߳һʻ˼ᡣ
Ȼ׼ˣ⻹˵˼һ䣬ЩΣʳԡŻָ֮󣬻˼ٰѹ
ϧѣ˿ˣֲأڼ֮ǰǱˡ
س廴˼һЦʣǺӣ˭ţ
˼᳹ˣȴܲأչСѾͷСˡ
ĸû𣿡
ûУǼﻹмأ߲˵Ż˼̾˿ô󣬾Ҫĸֿ
ɲǹæѻ˼ᣬģСӻʲôй̣ĸӰ̫ˡ
ȻΪչ˻˼ᣬҼӣǻǺͻ˼׽Щĺá
ҪҲҪȺӳб˵
˵Ż΢΢һ㶣еˣǰҪôúӵĸһӶҪôԱ߿ţĸ˼ãҶ˼ͳŪꡣ
ģ֪ġ˼˵ŵɻأúóԷ
ؼ˼˵ˣͷԷ
ճ극һС̫լ
ܼӭȥ־͸С̫˸
Сֺ̫ǺǵĶԹܼҵټ˵˵ļױЩɢ䣬Щ˵עˣȨ
û˼ü۶ˣæùܼҸС̫衣
С̫ƴǣ˵Ҫعֱ˰˸С̫عˡ
תͷͿ˼һһķ顣
ء˼̲ס̧ͷأЩȻǲȫ֣ɶиӡﲻ֪Щļױأ
ȥˣ˼̲סɻء
ӴŤͷܣȥϢˣ

˻ʵĴָˣٲߣҲòˡ
ˣǷ˼ļױȻҲҪûЩҾΣǮ
ЩյҲ׷׽Щ黹˼ᣬǱͲ֪飬ôİ黹˼ᣬԼҲ׬
֮У˵˾ֻһҡ
ִ˵ãյѣֱε¼ˡ
Ͼ˭ܿεεĻؿ޵Ĳѣ˵ң˭Ű
ˡ
£ΧҲͬƫġ
ȥֻǸ˼ңˡ¼һո˵ģھǴͬĶ
ֻҲҵʰ뿪ǡ
ϼ޹׼׼εģû뵽˹ټңҪԭΣļױҲȥ˻˼ױĿӡ
ϿļױȴһʾҲûУĻ䣬źӾ˻ҵ
ҪдӣȨƣһͨ򣬱黭Ѻˡ
˽ô֣ز
ڻʺУʺǣʺͻ˼졣
ʦ㣬ټҲɡҲΪѣƽҲСˣȥʺ̾˿Ļص֡
˼һΪѣʵû֮ͳޡ
ԭ֮ǰӢչսӰĺȻʮˣûжֹ߾һʱЩңʵϣܾر߾ִ֣һȥ֪Ҫá
漰Ļˡ
Ҫôؾ޹ȥһȥ߾ҪôҪ˱߾֮ٻɻ顣
ѡǰߵĻִ̫٣Ի˵̫أϾ¼ڻа£Ӣչ֮ĹϵԶҪΪТܻ䣻ѡһʱ̫ò֪᲻бıʣҲʺ˵ѾСˡ
Ȼش꣬ضʮˣҲжʮһˣ͵ӶкˣȻ¼飬Ҳ̫Щ
ʺصذѻ˼ĸŮй죬֪ʵϣѡǰߵġ
ϾڻʵۿȢأΪ˴ãôһأʵ۱ϣҲһء
Ȼʵһֱһº͵ˣϲ˵֮ģϣЩ޹ȥҲΪ
˼ᵱȻ⣬һŮȻϣܷޣʺ˵ҲûҲʮˣϲˡ
أôʺʮº͵ʻء
ҡغҶġ
ʺ¶Цݡ
ȷʵʵڶԻҳøУݺøҲҪάϵģһζȡȻҪѻʵ۵ĺøкĹ⡣
ضô˵ˡ˼ֻЦӦˡ
֮󣬻˼æ
֮ǰһֱ˵Ļڻкܾãصļױֻ׼һ֣ȻҪ׼ˣ˼̾;ͷ
ôɴӦµĻЩ֡
ǹټҵ˼رǲ̫ںױȫͲȫ£ҲҪݼױӲʡ
ҿȲ˰ɣ˼˴صš
治뿴Ǹأ
˸ջؼң¼ҲյϢҲʲôˣڶƸΪʱִ٣Ƹ񶼷һ
Ϊִ٣¼׼ĶƸʮݻΪױһϵźĴ㡣
ȥ׽ġýʮԺҲⳡӡ
¼˲񣬹ʮʮһԲԪ
ִɫ鱦Σʮ̨
˼ỹƸз˼в㣬ЩʺױĸɫβƥĻ˼һ̫̾ˣһʱҲղʲôöˡ
ȻЩԸΪǣҲ̲סĵ׷һ˿⡣
˼Ὣ¼Ƹȫع˵ױ׼ѧǰ޵飬ؾܾˣ佫ѧͣ¼Ҳȱ飬ǻңû㹻飬ôܳһ䡰ʫ񴫼ҡ
ûмҾߣûصļױʧֹʣʱϰߣŮͻԺŮҾߡ
ֻǻغַԺȻ翳˸ױˡּضҪȰ˼ˣƹ͵͵˻ңΪ˼һȼü֮
ƹ񣡡Ҳû뵽ȻٿƹƹҲû뵽ر𣬻ضһ㡣
ʵЩܳ
ԶǵҺ뾩ǵĶ顣ʮڷλ֮ɵЩ֪ӵˣɻشǶʱҪڸǵĺʷ
ƹʵںգæϡ
һ׺ľļҾߣߴʽӦΪԼŮ׼ģæƴǣƹȴǿӲû£ڿƽӷˣҿڰȣǧҪᰡ
ҲֻܿЦõӦ¡
ïҲƹˣˣǼ»
ؿһۣϤĻ΢΢һ㶣⣬Ǹ¸ұϳŵүɶţô޼ҵˣ
ǵƹˬһЦһͻؽͣ¸Դγõ˹ˣ¸ùˣ˼Ϊϳ˼ţȻûŻ¸һùԼҲˣ⡣
ϢõļʱͨϵҵЩʦǸŪ˳˳Ҳ⡣
²˳ɣƹ֮ǰһֱ⣬ֻһֱûʦֻܴӱ˼ջ
һʦɲô׵ģڱ˼ҵĴʦҲһɻ¡
Եʱï˼ƹϢŵõôʱ
ؿïһۣïɹǫº͵Ц
ҾͲˡȻزЩҾԼĻһ㣬ҲûҪӲơ
ոƹ񣬹ټʺҲ˼ױ
ԭΪʮֺļױӣڼ֧Ԯ±ޱݻ
ҲЩ׼Ц˷׷ױ졣
ͼױ֮ĵڶ죬һֻ¼ӵɵģȫԴһСս۵İСӣһǰӭȢء
л˵


86 
ֶָ,شһ˵ķϼֻͷԵỵָ́ԼδŵӶû,ͰãҴͽ˶
ϲ,ɿ,ϸķ䡣
ĸоһ䷿ִ,ûʲôڼװΣЩҾ߲̫ƥ,дҴһļ
Ӧþƹ͸ЩҾ߰,رΪ¼׼˻鷿,ôæĻļױǻʱսⷿպæٰڳ
û뵽¼ҾȻôżʱǻļױ
䷿ֻסѡ
֮⣬ﻹվż«һŮһޥ,Ǽһޡ¼ôѵŮҲ
ҪкЩŮΪ£ֻ֨ѽһ죬ű,Ÿ˽
û˵һ춼ܳԶ
㡭á˵̫ˣҲûʶԼǶǲͻȻһЦǲǸûƺˣڿĴɩ,ٽнǲǲ̫ʡ
Цһ壺һ˸ʳ̷ϣ̲סƺҪĹ

ҡһ,ʡ
Ҳ,ҲĳƺŲҪлشɩ
áü䡣
ôһذ,æкһԵŮﻴػѡ
ҪأˡЦŵǰﻴزͷ
û¡Ҳæһ˰ɣͺáڻ˳̲ס˿
ˣǰ˵´˾ǣ˭ҡǿ治æЩŮǿ񿴵ƵģҲͷдǣɴ㻴ˡ
ѽҪл㡣ĸлģŻʵ۸ˢĽᣬǲ㣬ʵ۶ĸйٿ϶Ҫ½ģû취׵ٶԲ£Ҳܷ
С˼ΪİͷҪҸţҷŪɡ
´ĵҲˡ
⡭
ʱ򣬿ľôһĻ»Ӻϲ̸ˡ
ҪŮ꾲ˣǡϲ̸ǲ̫˵㣿
кٳ廴գգ۾ˣ
Ůһˡ
˻࿴ţѾǵһμˣˣǾЩΡ
ֿʼĻЩѧˡ
ҪҪһ㣿æֹԼȥָָ̣滹д보ֻСʢһ㡣
Щˡߵ£ʢ׷
ظոûöԷǶˣʢЩһԡ
һ߳ԣһ߹۲
˵Ӧú˺ܶƣǿľֹΪƺûһ⡣
ҾܺáͻȻڡ
ص͵Ϊץ˸ţССĲ˼Щʣжã
ʮӪɲǴ˻ǺӣҪǷ㣬ҪôǣҪôȵǡ˵
ԡǶſˣ˳Ļ
ǰǶſˡ̲סüۡ
صû뵽ҲˣǻΪء
Ⱦڱ߹غЩϽġ
ȵȣʮӪΪ骰ɣŴ۾骺ʮʱʮһң˵ĶԵϣ
̲סЦһ
˷˸ϴһѾЩɵգ
ȣðɡԳǸˣҪ¸
Ҳһһ˴֪ʶḻˣʲô
ӣΧͻȻ߱ᣬصĸ֪ˣܹԵĸܵԶһ
ǸֻЩʾ˵Ľš
ȻػŬ̧ͷķ򣬶ߵĺͻȻأԭҲѭĺ˹
ܵʪ΢ȵϢǼ⣬ظˣ̲סЩ
Ĵغ΢΢ͣʶҧס´
һֻ޳ʳָ˻ص´Щֲڣһ˫֡
ҪҧЩѹֵ
ٿس۾㡢㿴ü
ţк񡣡
˵ĻЩ޵ĵɴ۾ƺҪַôҲ壬ɴ֣ôд۾١
ĻΪɰס˻ص֡
ֱͨŮӸΪϸȴֻϸ彿ۡͷ˹Ĵָָһ»ġ
֣ȴֽƶսġ
ʶ졣
ʼոָϻشĴС
æ
ռ䣬һĴĴ
Ҳ̲סɴ۾
ط·𷴰Ϊʤһ㣬¶һЦôľ룬Ҳܿıˡ
صοĵָڻָߣſصָʮָգصֱѹ䡣
ڻز䡣
ںڵͷڻüۼ䣬òְһǵĻʲôˡ

ѹʱѾ
Ȼβܵ棬뷴ţ˵ҲͱСèӴһ㣿
ܸûоķ
̲סЩơ
ˣӱƿϴɾˡ
ϣҲѾ˸ɾ¡
Ȼǵһǰµƣһθо
ȣҪѣˡ
ȥ
šǳǳ˵ͷ
ĸŮҴ˽̫ˣǵˡ
ĸŮֱкӧ롢Ρ¡
ûЩȻͦģ⼸ֶմıߣҪôҪôͬͬ֡
ǵ˭ȡģ̲סʡ
Ҳ֪ʱˡ˵
ðɡز˵ˣĸӦǱصѡչ¸δŮ˵ģȻ«һһŻһ䣬¹ʮ
ܿΪػ˴̺ͷ޶ȥʵۻʺл˶λ֮ͻؼ׼
ͻȻЩţ˵ػûδţ̫˸û塣
ս̾Ͳˡ
һ򸾣ƽŬİչʾһϣЦƻǳϣţЦ˻
ķһദ
ʵڲƽºӡ
ȵĸƽ£裬ƽʮֺһںȸ˻صľ裬Ȼ˸ĺء
ٸž裬˳廴¶һõĿ˵ҫ۵Цݣţ϶ģ˼һģһ
Ҳذ˸ŲȻصл˾ʹһľӣֱӷڻصеϡ
л˵


87 
һ߰ӷڻе,һʮֳĵѽϱˣ˱Ͷƾͽ,ҿǲٿЩˡЩְͷۣ
ֻͻȻһ,ûκ׼,˾ͱǰˤȥ
ۼֿ죬һ,һַסӣһַסء
̲סĥĥػŹҪȥ߾,ܼ֮»Ҫͷ㡣
˵ήȥ,Ťͷƽ˵ʲôʱλƽӰ,Ȼҵõȵʲôʱ򡣡
ҲУᡣӹǺ˱ͶƣŻϥϡ
֣ϱŽžҪܼҵġƽȻˣ̬,ȴһ㶼νӡ
ž裬ûе׵塢ù,ֻһ嵹Уȴ࣬ع֮,μϲ¡
Ҳûض¼ҵĲ˸̵ʶ
֪ûЩĻţȻ־ͱסҪ¡
,Ҳ¡
,ϯɡƽһûۿӷԸ˿ϯ
Թ,طϢڶСš
Ÿ˷ٵĻأʮָߴվһ·ͯŮһ㣬˼ϲ뵽Ҫȥ߾޵ĸˡ
İ˼ڻ˼᲻лصԼ¼ҡ
ڶһ磬ͻأż£̤ͨ߾ĵ·
Ϊһ˼Ÿϵ߾һٸ·ȻΪӷǴ˲ģʱҲֻЩںˡ
صǼŮȻ¼ӡǣһĶĺ֡
һ˿ɱ̳ǹǰһվݵ˴ҴҸΪǣ·
ߵſڣ΢΢һͣסġ
Ҷˡ˵
ˣ˾ͳԷ˵ŰеĳһţͻҲæϣڷľϣһһڻߡ
ڵСæΪϲ衣
ؿһվСһۣ豭һе̥ӣƺеӡ
Щˣ˻Ǿ˱׼׼һ
С̲ס˻һۣĿŻеıӻٵߣСĺ΢΢̡
㡭ܽţغˮĶ΢΢ͣͣ
˻صĻСֱӰ˹
ضҲŽһѹֱӰѹ£ͬʱҲһ˦һšСϣ˸˦˳ȥ
·һźš
Χӧ뼸Ҳ׷ذףΧ뾯ܡ
ͬʱվĸνͻȻһȺŵĴ󺺣ȻվڵƷԲ
˫̲һ𣬿ǵĽӣѵصľˡ
㱣ء˵ӭȺˡ
վвص٣˶ǾӢ໥֮ʤ࣬йͽЩ𽥱ˣ٣һЩ˴ָ굽˻غԡ
ֱɱŮҪŻˣͳסɱˣֱӰѶӵǽϡ
ܵػĶ˵ڵѪһ۵ɱɫ䣺Ů
ݴʣæֱӰק˹ӧ˴ӵһߡ
ץġҲԸȥΧĺȻִ̷Ż˹ơ
ȻŻЩɱʧܵĽֲûиı䣬಻Ż˲ѡ
һɱ󣬵ֻʣһѱ˿ڡɱ֡
ɨֳΧǸлءŮļһ
ΪʲôŮʡ
ɱðֵɫ·ʲô˿־Ļ棺̤Żٶȱ绹Ҫ죬ÿαܶҵֵܽõŮŮ
û΢΢һ㶣ѵˣƾСŲȻ桭ѵ˵β԰Ȼαװô˿β
㲻Ůһ䣬д˵ίЩ˶˻شǻز
죬򿪵ͼһۣеϧء
ίô֪ʲôܣֻ֪ܡ
ʲô裡
֪ŮϿʵʲôرǸʿҲ˵Ҿȥ
Ҳֻ֪£ʿ󺰣ȻͿʼǵܽӶħԾߡ
ǰĴɨսںԺĳҵվԭЩ˵ʬ塣
ոսվʱŵվеѪǷվɺΣձǡ
һᵽǰǸ쿴ɫȻЩ֣ȴʿ⡣
Ҫʲôı̾ͲµЩʡ
ͷտڲԡ
ҪϻȥˡԻ˵Щࡣ
СңЦеĵЩϧǿǴô˲׼æġôңҿɾͺúϢһˡ
ôС㡣Щգ˵ûر¶ܵĻ
Ҳֻ˵˵ѣҲ΢¶һ㣬ô£ҳϵԸȥҲǲй¶һġ
վʲôȱǲȱģ½ŵʿվӱҹ·
һҹ·ѩӥҲ۵ùǺ˻֮ǰϵ˹̳ǹء
ȥϢһ£һͻҴкһ䣬̾³ɼСԱȥˡ
ҲҴҸϣǰԻ˵أŪԵ͹
˰ѾָӰ˿õıӰһۣתͷ˽ĺլ
Ȼʶ¼˳ĸ˴ľͿʼ
Ҳ࣬ó꾩Ǳ߾ߣ鶼˵ģҪ֮󣬼˵ķҲѾˣ˰ȥʳЩ£Ҳûʲôġ
ϢҲ˯ţʶһ۵ͼλüصһ𣬾ڽǰԺ鷿
뿴ʲộɷ򣬲ǵˣҪб߽Уӣ˵˻ֱʡ
ֿ˿߾ܱطһЩССǿͼڸط߾ҡ
ͼıǱЩӰϵͳʹߴЩ·˳ͨеأֹ·ٵˣЩ͵ɹ̣еҲıǡ
Щ˻켣УǻؿϻһһңҲЩ͵͵Ǳ˵ġ
̵磬һص˺լػû˯Щ⡣
кϲˣ֮ǰΪ˷ȥĶǱʳõͷձǶڰһһҹ˵ֻӣûκζԵġ
ؾ˰˼ߦ棬˻ԡ
Ҫˣ˴ͷŵġ


88 
ѽ,۾ǺáһļҡͷԣǸĸҲǶǲ,˶ЩֵģЩϸǹ˲ġ
ȻսҲںЩ,һϸ,ʱ֮ǰǹĶʲôӴ
Цô,ǳʲô𣿡
ֻ˽һµǰҡҡͷƲ֮ǰץסЩϸйء
ӪЩ˷ˡ䣺ЩϿܺҪ
Щ𣿡ʣЩ϶ðд,ûӦ뷽û취ġ
ʱûСҡҡͷ
°ǸͷĿ˿ˡΪǰæ,¾Ͱ㱨˻,Ҳ֪ô˵ģЩһҲûŻص˼
ûʮ⡣
ô˵ʡ
ڲ֣ʳԡ˵,һЩʳȥһҲǸǵңûԸǡ
ֻɳСɶСģɧű߾,˾ܣӴ
Χǳÿλسǽ춼ɧŵķʤ
ӢչǵùߵĳܵеʱʸС
ȻҲ¼ˣ飬ҲǺ͸һս,ϾᣬһʱѹסµϽ,ЩʿĻ,ô
Χĳǳؾ֧Ԯ,ԼҲģֲæ
ԲŰ˻
Ź̳ǹأ³ɾʹǧȥ㴦֧Ԯ
͵͵ʡ
û˵ֻһۡ
ǣ̲סЦһôҲöЩ˰
ҲҪܽѽǱôضҪ˵һʵҪһЩ߹Ҳôɵľ˸Ǳ
ǲ¶ȴû뵽ô⣬ȻŵѪ
̸飬Ҳһ棬ȻƺûԱôʱɲܱʳ˻طϢ
ҲûϢɣء
ȷʵûϢСҩ裬Բۡ
ЦЦֲҪҪæ;΢˯˻ᡭδ䣬ؾͱ
شûôһ
֪֪ѵʱиСϰߡЦһ
ЩΣǹҪƭûҪȷʵ
ѵʱСϰǿɲãǸҪʲôϰߣͿʢЦ⡣
ƭңص
ȷʵûϢǰɡתƻ⡣
غߺ˵ˣϷӵǳǳ˸ߡ
Сʱˣڶһͳæ
ΪسǵĽȻǲôǵģܱߵĸϢᴫ˶ЩϢɣЭĸСӣб֤ǵĺڣⶼæֻϲʱ㻴س
Ҳһ֧Сӳ˳ǣźü춼ûˣֻ֪ЩʿһǹطûһֽߵĶ̾ս
ãȻ൫ǲ׷Щǿÿλش¿ˮ
ذѽ˳֮ͳû¿ˣûжˣڴˣ˭ҵ£
࣬ػǴ˵ͼȰЩܾûλõǿǻȻѱ߾ܱЩ͵ɷӵıҲ
ֻ֮ʣ¼ǣȫͼһһĿȥ󲿷ֶЩλʿٲǳñ߹زܳҵǿ
룬һ׵ı߹ظĵͼǼλñȥȻ󺱼ûеԼش˯ȥˡ
ʱ˵ûе̲סһ⣬»ǳʲô£·ʹҴһ˷
ġ
Ƿأüźſڵĺӧ
ϢȥˣǴšӧصػط֮ͰǶ˳ȥǲҽȥߣſڡ
ӽŽ롣
Ψһһյ𣬷ڰϣϵһֽ
ʶ߹ȥĿһȻػãԻصĻ̫ϤˣЩǡ
ǿżߵߣƿӣֻɫԧĽбӱһţ·һֻɫëë档
رӸǵͷһţı۾װ˯ܵĦظӽţʶľץסǡ
ܿڴץ˱ӵĺۼ῿ëë棬Сקקǡ
ûקСĵĺ廴أأң¡
û¡૵ڱƵģĶû塣
ɴűӰѻرڻ££µģû˻֪ġ
֪صĽᣬЩܾԼǿĶƣ¶Щܣ൱Լޱı¶ǰ
֮ǰһΪǿҪԻرȱ¶ܣûغºáһΣ¶ģңһֱǧ
֤Ѿ˵ĥ˻ĵĲ֣Ҳܵ˺ĵط
ܲϲ񣿿ر¶Լɻصԣ¶Լܻǻ¡˿Էں棬ʱʲôҲصҪ
ֻܸűһһİء
Һܺ¡ڴӱ¶ֻ۾ĶˣԸ㡣
ҪҡҪ˺ҡ
ǻضǣʲôҲû˵ʱʲôԶģֻǾıŻأԼ¶ȴݸء
ظůĻ
ӱ˫ַסг˯ȥ
ɫػûߡ
㲻ȥæ𣿡
֮ǰˣĵһ仰Ȼ̲סЦһ춼УżЪһЪҲǻ¡
ʵѾæһˣٽеõλãŻֱ˳ȥ֣ǿƺ̫Ծ̫ԶֻſںӣŷŹҴˡ
û뵽˯Ļͦ뿪ֻضûѡ
ô˵صͷãܼҴԻֻɽأúø㲹ڲڣ
һһӦҲˣЩæţûʱ䡣
ϧҲšؿϧһǳԲˡ
ֻܱܲĥ
΢΢һ㶣һЦкóԴ׵ģ
죬ԼҲúЦ
ˣһ⣬ҪȷϡͻȻʮء
ĻһͻҲһ֣ء
㡭¶ԼԺȥʲô˺ɣ
ûЩɻ󣺡ģؾ𣿳û֪ѽ
ϡδ䣬ĻؾͺݺһϧȫǼ⣬̫Ӳ˸ʵʵػԽԽ
ˣˣظɴϣĲƴΡ
۵ֱҲֻ΢΢˺죬Ǻ졭ҲǸġ
֪֪ԾĻ΢΢˽̲סŲŲӡ
ﾭסĥֲܴľ̫͡ˡ
ְѻ§ĺܺͻȻ뿪
Ҳ뿪ġ૵Ĵ
žȼյͻȻ˸ƻԭ𽥰ȥ͵
˻ذæȴԽæµ
ϸһͱ֧ʹȥɻˡ
æĻضڻǲǴˡҲû
Դˣ͵ǿȷǵλãǸϹȥҲ㹻ʱ뿪ǻظʱʱṩԷλãϢҲֻǱȳ죬׼ѡ
ȻصܴİѶϢӾ׼ܸõĲã෽Ӷ˸ϽõС
Żôæ鱨Ȼ׼ô㿪ʨӲȫһרĶһָһһЩڽϺΪļһն¡
ֹ̳ǹصĽ춼ˡ
ʰ˻ҪȥЭǹءǺЦʮɵĵеæ
ؽĽֻͣǿǵЦ⣬ĵ׻ЩֹָʹתΨһɣ
ˡҲ£˵ء
˵ʮֺʣôȷÿʰ˭ģؾǰЩ˵λø˳ô׼ҳһֻ飬˰ΧɱȲܵҲӷֵģ
֮ǰǵλñȶһ¾֪ˡûʮֲ죬ֲȫģʽãͼֻǱעλãЩλÿ춼ڶôȷһһֻģ
ȻǿԵġϸϸĸؽ͡
ÿһλñ任ǿƲǵж·ߡжΧǳֵʱϰߵġ
һ𾪡
΢΢һЦʮܻص𾪡
룬ֹס֣鷿ԡ
һۣ̯һž޴ֽʼ
֮ǰĵͼһ͸ӼˣŸϸͼлɺ֮ѾܹģȻء
ظ˻غܲõļ䡣
ֿһۣʼʱһһڵͼϻȦĿء
Щ֪Ǿӵƶ·ߣ·ߡ
ɫȻؼ
ٿһֻۣһ·ߡ
ǵ
׼ʱס˻أ֪Ϊʲôļ֮£Ȼ˳طΧ
ص˵ͷŪⱲӶ˯š
Ϊ⼸·ָָмǰڼƽУڿڵͻȻת۽ء
⼸·ôˣ
ǵƶ·ʵġӹʣ˼ԲȦĵߣЩߣƽУһߣֱбȥĿĵؾء
΢΢һ㶡
زĿ⼸ߡ
Ϊʲô
أһֻÿյоٶȣм޵ġ̲סصͷӺһ֧С鲻һٶмޣӪկڣԵζҪġɲϢ˾һ
ͷ飬ͷǰԭƵ·ߣЩȦľĴССеľܽ5е60๫Ǹ˻һֻСӲܴﵽٶȡ
ļ·ߣʮ٣϶ȶһ1015ٶƶ
ԭˡһ˿գʱ֪֪Щӵж·ߣҲڱΧſڲŷ֡
ٻߡΪЩӾǻԶ㲻ϣֻҪ㹻ƶҲܽǰΧ
˵ףӵİȫ˵İȫ룬Ҳһ¡̲ס̾˿
ûˣѾȥˡصͷ
ҡ̧ͷĿ
ЦЦá
ȥϢɣЩһʱҲѧꡣ
ص˵ͷһϢȥˡ
æһ²ڻ˿ſϸؿ˵
ֲزŲܳʦΪѲΪѣһͨͨϡ
һλΪЩ˵ĲӬڱˣһֻȻܿµ޵˳ӳȥˡ
ôһ
Դ֮صһúù۲ңָ£ЩôһһİһֻӬƵ䣬Ȼġ
˵Ȼһ֧С˳ȥȻ־ȡ
Ҳ֧ܲǴǱܵġ
ôģ
ֻͼһƶǵĶɢȻûٶȴ©ͻơ
ŶػȻ򣬾ЩƲס
ô죿ʡ
λǸҸṩĳ򡣡üء
س΢΢һЦ
Ȼ㣡ֱӴӵǰݺݵĶŻء
û뵽û㡣ĵ
ûͬҸôܻ˵ˣȻ¼¾ǿҲһһû·ϸһ˵һһƿ֮С
ʲô˵ȴ˵ؿ񣬼ֱڿҰ˲ؼҵС
úúãҵĴô㣿æ
һˣǡҪţһɡѽһʵʱϢĳôôˬ
šҲСʮˬĵ˵ͷ
ôˬ죬Ҳˣԭλּˡ
ʱ򣬾Ϳе͵Ĵӣһˡ
붼֪϶ߥ޵ġ
ѵһΡЦȰ˾䣺˶࣬Ҳ³ԲꡣȻ࣬ס˺ܶ£ٲУɢ档
ô˵Ҳ޻˵
³Է⼸ԲúȲãˣֻŴá
ؼ˲ˣԻ˵ҪȥӪ⼸ն
ȥæЦĻصùҡ
ȴᡣ


89 
̧ͷһ,ͻȻñһͷ˵ˡ
ڶһ磬ڶһ,̫δȫľ,شӦҪ,Ҳ۹Ƿ˴ס
ôˣȥ˯һɡ
ЩٵĻؿһɫ,ǰһ̾Ͳ,ϸϸһ,ϲ̵ĵЩ
Щ,ȴǺƢӦˣá
ţ峿ԵΪɾһֻɫӥţһץסһֻΪץӶȸ
ϴһ֮,˱ڳеѱȥףЩɣҾûɣ
㴩,ǲǰ棬ҽǶסǵĺ·ߣҪ,µġЦһ֧300˵Ҵǧˡ
Щã˵ȲĶ𣿡
϶ҲҧءЦǵҪ־,Ǻо顣
ƶǶĵͷ,տʼѧ,һ㶼ȻҪ֡
ؿһ۵ͼҵһ֧Ķ˵λá
ͷ̴˳
нٶȲ죬Լĵսֻݲûôߵĸأٶ΢ӿ졣
鿪֮󣬻طǶҲʼƶ
ؽ֧ƶĸȻĵͷʼźۼĸı䷽
Щɻָʾƺ
Ҳǳս㽫ˣΪȻỳɡôһһָ£ȻҪʵ䶯ֻҪ򲻱伴ɡ
ֻǡӷΪʲôҪһܲǸİɣӲôû׵˰?Ҳǣ
ѽȻҪý·
ΪʲôҪҲʮɻ·ѵ
ָ߰ԭߵ·˵˱꣬·ˡ˻ߣ
ٶȸ졣·ûã·ҲߣǵԱ·ߣ
ŶȻ򣬱Ŷ˻ָ·
һǷǳõģϻǲôεεСô£˸ȥ
ˣûܡӣȻδػûؽӡս⣬һѵҪؿ¶ȴָʹЩ˾鷳ˡ
ܵЩ˶صı£ԺھӪ˵Ӳ
һСᣬǳҴҸڸ˵䡣
Ǹصı鶼Щ̫Ծ
ı飬ԼܵﻹҪģ߸ߵİͷ򵼺ͳ򣡡
ĻҲ̲ס΢΢һЦ
һ·鿪ʼӪկصһκʹ󲿶һߣ鵽˾ӵٶȡ
ĺ·ԼܵҲ죡
ٶ׷ϡرĺ˵ǱѾжˡ
صĵͼϣһˢͼƶһأͲٶϣ
ǵĿҲ׷Ҳĺͻҧ䣺ǵѹжռ䣬͵Ҹǰ
ȥӪΪЩȡ
ͷǸһͦģҸԶָˣԴԻһ
סˣҪôžͺѵӰžһ
ⲻͺϴץ˶˲ࣿЦĿأϴΰŶ˵ʱôôôˣ
·סֻΨһһʹ֪壬Ҳ̤ȥ
һ𡭡ץˣٶȿ죬ǸٶǾ֮Ľٶȿ죬Ƿٶģ붼ͷۡ
һġأ㲻˼άûתѡ
һ𡭡룬֧ӡ
ͿֻѸһССĴɱȥЩ죬ȴû뵽һֻᴩֻһӴÿķɱٶѸͻ֮ת롣
ֻӴһ֮󣬺ܿһֻ飬δͲཻǰֻ飬ת뿪ֻΧˣ֧㿪֧ܿͣ˸緹Ъ˻š
Ļ΢΢Щ֧ǲ̫ЩͲ³ԷԵһ뱻ץа취ԶԶܿˣ
Ȼа취ġ˵ӾӼĻҳĵԴ¹Ҵ󲿶ӳԷʱҪɳܵģӵ汻̤ĺۼȵȿԹĹģⶼһյġ
ػȻŲæֽЩ⡣
Ľ˵ЩɻĿ˵ͼһۣ֧˵ĺ̫һ𣿻ǡ
ؿ쿴ӥץӣĺȴ˻ص˼·ѭȥͼһֻ޴ĻɫӥһֻɫƤëԵı׳ӣԭ죬ͷԵҲݳԣûӥצһ˲䣬ӷ·𱻰ʲôһѸֱԽӥͷ䵽ӥһ̶ľˡ
ôһϷҲˣӹġ
ͷ⸽ӥ࣬ЩҰӼʶ٣Ҳܶ㿪ȷʵ
𣿡Щãҽϻء֮ǰûпǾͲˡ
żܿġ˵
ػ˵ͷ
Ҳһֱͼ϶ţȻֻܳٱʱ̤ʱĻҳ֧ŪŲѲתӺ֧ıܷΧ뷽ȷʵĳжƵġ
ȻǸƷΧزûҵ
֧ƺҲ⣬ʼת˼·ֱӳһֻ飬ɱһңûȴӽ齫Χ֧Ťͷܣﳤȥ
Щɱķߣ͵͵˵ˣ׼һԶָӶӭȥ
ҲǸСƺҪСһЩ׼Ҳţһ䵶ŶͳɱС
һ֧ѵصֱ벽󣬾ͷ·һ㣬ɱһѪرΪԼѾϰѪȴǱѪȵһĻĻŻ
ӻ֣ں͵ɱĸ߳ȥ¶˱ʿġ
ӼƲ˳ˣֻȻĿ죬ɻмûзӦ̱󴮳Ǻ«
Ӵ˳ʮ׵ľ룬ͻȻһ̬ͣ˵ŮµĲһȻһƥ̲ס˰벽ĶУҲЩɧҡ
Ҳ΢΢һ㶣Ĳ£
ҴЩЦһʲô죬һЩССϷѣ治ΪûƽеİأƽҲͲʲôˡ
ǼһܸһŮ˾ͿʼʣΪܰŮ˵ҲҿҲˣ⾹ȻỤ̊ǻؼ̺ȥ-
Сķ̣û˵Ϊ˵Ŀ겻
ҲˣҲûֻһûô±ͷܣѲһӻȥģëûëͷС
У㿴ǲǸëͷСӡӰѼڼϵ䵶ָ̧
û٣󻰵һѡбǱȱȡ˵ǰ̤һ
Цһֲǰ˭ȡ
˲ɡšָ꣬ʮ
ļáĵͻȻ΢΢㶣ӻֶ˵ߣ
˵תͷߡ
Ҳס붼Ҫ룬¸׷ȴ£Ҫðƻ¡
ʰսߡͻӪأʣµ˼׷
ǣһӦ£뿪ʱ̲סһԱ߾˵Ļء
ʲôӻ֣ɻȥ
һף̵뿪ˡ
뿪̳嵽ظǰأ
ܡЦеĶ졣
ҭһ£ԣϳ˸
ϳԵĿ󡣡Ȼ
ŶȻжɣҪ˸Ϲȥ
á˵ֿһ۵ͼֺ֧һֻ
ʲôʡ
һǵĶɢǵİΧȦ˺һ©óûӳȥ
Ȼ֧
ãԽԽ֣̲סĴ˴ܾò̫ԡ

ܾãǰõϢһûп򡭡
ȷһѵԷҲл
ȷϾǻó򣬻Ҳ¶ԣҵҲûô񡭡ÿһ˶ܶġ
ǵþɵ΢΢Щ䡣
ؿʼȫİ֮ܵæľ޴ƣƣԲУ
һӥһֻȰ컹ҪһЩɫӥһ壬צץסһֻ֮ųա
˸߸ߵͷֻӥ
ӥӻͦ󡣡˵
صͷǰֻӥҲͦġ
мǧˣհҲûиҿôġ
ǡЩӥΧмǧ˵
˵˫ͻȻתͷʻأǸֻӥô
ôһһ΢΢һ㶣֧һж켣΢΢һЦѽֻܹһ̶
ڡ̧ͷ˿ЩӥȷӰɡ
֣ҵĹ
ױĹ
һ̧֣乭
ڿеӥһӥ˲䴩͸ӥһ˫۾ӥˤϡ
࣬ιӡѹŻױУڷԸһ䡣
Σ
ӸմһͻϮͻΧϢͻȻͷӥǷݵİ
пһ̧ͷͿԶԶһСڵ㰧׹¡
ЩӥΪϤֻܿһСڵ㣬ҲϳǸСڵӰ
쵰סȭݺݵˤһ±ӣǱ˭ҪǸҵӥᣡ

֪꽫ǰ֪֮·ĶȻҲЩӥͷ
Щӥһֻһֻ¡
ҵܵǸɭɭʡ
ǣһ֧ķ򣬾ǸŮˡûӥļӣҲֻɳ򣬶ǸĵһĿȻǵһ֧ķ
úúãȻе㱾¡Ŀɭ״񣺡׼һҪŪ
ǣ
ûЩӥٶΧ׷ĶҲ̸оɲ١
ûЩӥЩٶɲС
ûӥָʼƵλÿĶ飬һƸ۵Ĳɱ̬֮ȴڶԷǷ̬֮֮롣
ǷǷأҪ飬¶ٶٿ죬Ҳһʱͣ١
һ֧顢֧飬Ȼÿһ֧ʱ䶼ˣͣ͵ʱ仹һһۻ
ڣĶٽĶм䣬һССĿյ
յ󣬵һ֧ΧȦ
ףһһȡѶϢȻλʱͲµĴ㣬ٶ̫죬Ϣһͺԣÿ֧鶼ᰴʱϢ͵ߣĴʱȱѾˡ
㼰ˣ΢΢̾˿ץסˣձɡ

һֱ֧һ죬ҲЩ򣬴ʱһԼڵĶѽڣЩܿƶϳ֧׼ȱӳ
ԶԶĿԶļ̣ƲƲ죬ȴǲò
ءҪ뿪ͿָǸ©ڵķ򣺡֪һ·ȥĻӦס
رǳ
Ҫܸϵʡ
һյĹɡشʱ䣬ǸԼľ룬̾뼱оһյĹ㹻ˡ
ã۾ˣߣȥס
һλЩɣⲻû
ʲô⣿룬ַӾ׷ǣһܶҪ׷ɱأʱƨɴҪսȴҪʵ䶯
ͦȡֵģǿǸһ磬ܵˣҲܲ˰òȱڿܣ׷ɱ
ǣҲòϣ˵ԣȷʵмʻֻ֣ҪʲΪ㣬Ǿͱ
ԣ䱻Ȼ׷ϣΪβ׷
˱ΪΪ׷ˣлشɱѽ
ȥɸ˸˲֧ԮȻçײӣȻҪϻ㱨ġ
ɳȥ̴֮תȥָķ
˲յĹǰͻȻҳ
Ļ΢΢һ㶣̲סһ۵ͼ
ҲôһСĹֻƶͷ˱仯
תͷ
ʿҲ̲סг˾塪Ȼ½˵׷ɱˣ½񰡣
Ҳͦ⣬Ǹҵİ
ʲôֳУ׼սһԵĲж
꽫Ҳ⣬С·ֵⷢģȻָ֮û֪Ӧûб¶ԼʵͼŶԡ
գû͵Ϯĳ䲻⣬꽫Ҳ
棡һ˫ʱỻá
󣡡ҲѸ
˫ɱһ
л˵


90 
ָ,ֵǰִӺֱָӡ
꽫һ任ͣҲ̱,һ˼ͻ룬Լһõ̴Ӳͻ롣
û뵽ڲ200Ҳұ·,Ҳֻ3000,ҪԸҲȫ䱸,еġҲֻܻסһ档
һҲֻȥˡһáάͣɳȥء
âһ,꽫䵶Ѫûմ,ǰʿ˲׷,⵶һ㣬ݺݵ벽С
ȻĸŬҪٶ꽫ɵһת̾ͱܿ˸,һڸϣֱˤڵأҪǷӦʱ,ͱԼ²̤֧ľ̶ľ
Ŀ㡣ǿŶģһɱˣɱ
˵Ŀ׼ʲôֵġ
Ͽ취ôȥ,˾Ҫˣ
ҡҡͷˡ֮⣬,ֻܿѡ,ѾԮ,˺ܿ͵
̲סһֻԼ֮ǰģСƶѣ
֧ʵ¸һһͻ룬ۿžԽԽ
ҲסˣԶһ㣬ҵỤ㣬ӡ˵šɱУһǹֱӴ̴һĲӡ
ҧҧսȭͷеĵߣҪʹõģǶʮ׻ʮף˵ܺԶɶ˵ȴֻǼ·Ĺ򣬻»ûϵߣҪˡ
Ҫƾ֣Ҫ취ش򿪵ͼѰҿƾֵķ
꽫쿴·𿴵ʲôһ㣬ܲ˵ľͳ˹
˿壬һǹһһ𣬶ƹƹҵĴ
һԵæΧҲ֧ԮȴܿΧ
ܵУ˺üŶ㿪ӶĹ
ЩǿѹԼҵͼ
ΪµЭ꽫۲ܣһ۲̸ܵ˲ԡ
ǸŮŮˣȻڽ﷢š
ǡʱĿһѸһ£̧ͷһ۵ǰơ
ú꽫Ŀԡ
΢΢һЦιҲǸ˴ǸŮ
أ꽫˵ʲôȼˡ
꽫΢΢һ㶣ûּ˸룺ӡ
ˣҲˣ̲סȰ衣
꽫͵صɴ۾˲סкسɱȥ
˳γɱܴһȥѾʧˣҪץסŮˣǿɾȫ׬ˣ
أɫˣƴΧҪԮء
ؿ꽫Ⱥɱ˹ΧԽţ׼صʱ򣬻صתͷŤͷܡ
ǣŮôû֣꽫û뵽֮һ¾Ȼ·
֮أزŲܼܡ
꽫æȥ׷׷ûЦ⻴صҲ̫ˣãѾƣˣҲܱ֤ܿץס
أһǹһˣܻĽһ
ؾ͵û
ݺһǹһɣźŵԮ
ձźţڸ̽жŶع飬ͻȻ⴫Ҵ˽Сźš
ʲô͵Ѿձ𣿡
С˵˽ţ֧ԮϢոմСͷ˽źŵ
пһзڹüͷһһѹ£ҳ
ǡ

ˣܣΪϺ󡣡꽫ԽԽʮֽ顣
ءȴȻֻܾҪҾͿˡ

ҲһЩ
ǡֻ
⣬ҷźŸǵʱǱңģǸߣ̫Զ
ǱӦøŻأɻصȻǼ򵥵ġš
һƬǰض˵źţΧ
Ȼس˺֮С
һֻܱ۾Żس壬ȴû뵽ˮֻǳǳûСȡ
ˮǰɱ
꽫첻Ŷžͳ˺
ž͸оһᣬ¿һ̤գòסΣ꽫ͷ
꽫һϸȥԭǳǺһ·Ǹߵˮûˡ
Ĵ㣿Цˡ
ͣں룺ò𣿡˵Ż˻֣𹭼׼ˮʣڰϵҪȥȣɲˮ׵ڰǻš
ǣҷץס㲻ɣܻĴһ䡣
⣬Ҿں㡣ػ벻⣺ֻҪעˣطһ޼ʵƽԭΧû㹻ڱǵԮˣɾӲˡ
̲ס˿ΧĻɵһ
Ϊ֮ƣȻֻʣðսȥץסвһ·ߣ
ȻȷʵΪ֪صݶЩðΪѡûд
ԻصûĻץסˡ
ǳû˳룬ǡץס
ĿƵĿء
֮УͬʱµǸ󡣡
ֹһһ䡣
ߡҲǼ̴ߡ
ĶŻأȻˮµ·ֻҪͲˮˣ
ͷո𣬾ͿͻȻͻأתʮȣֱӺųȥ͵һ̺ݺקס¿̤һֻ֮Žͣ¡
ȴûˣûʱסΪ˱ܿòãȻһͷڽС
·ϵģֻʣʮƥѣмԼϰ
ܲƴһƴ˼ţҲ֪˫ʵΣЩûѽ
ⲻ֪ڳʿѾʮֵˣֻ²ҪܽǴȥ
ʱԶԶĴһ޴Ťͷȥ̳д򼲳ۡ
æȫͼ̲ס¶һ˿Ц⣬
ŸոհԮźŷȥľȻô죿
ؿˣɾͲˣŻط̲֮ɱҪûץסغõ̸С
Եڻǰ嵲ס꽫һ͵һֵһ˲ͳݺݵĽסһ
꽫¿Լ춼ץˣ͵Եʿ׿ݽߡ
ˡزЩͷɥߴˡ
Ǹϵǿ˿ڣˣǻ뽫ϰɡȻЩûʿһһǿɾˡ
ˣʮͬĵ˵ͷǼңҴ뿪
˵žС죬һ·˺˳źһȦӣܵԡ
׼¶һЦؾͿޱʢŭԸŴͷɥ
΢΢һҲ΢΢һ꣬ʮֹɵزߵߡ
ͷգһ˫ˮĴ۾¶һֺõЦ
һԵʰսӪϢ
ǡ
æʰս֮أأô⣿
˵Ļ΢΢һ㶣͵طӦæȥǣ֣ҴӦæǸ˵ˣ㲻Ҫ
ŤͷڨЦһֶ˵
ΪʲôضҪأ
͵Ϯҵģæ˵Ҳ͵ñ׷ƨˣ
˵ʵЦһ
ӣĵֻ˵ǸԴ׷ȥȻҪæ
ʮĪҺʱ׷ȥˣֻĸָ·ѽ
˱ˡ̶˻ػ˵һȻ׷ȥ˼
سĬһᣬҲĬһᣬ˵ĳĬͻȻӦ˹̲סʣءǲǲ֪ǹ̵˼
ز˵ֻĵĿ˵أ
㲻ںҸѧЩ𣿡
ûѧѽصѧ찡æúܣҲ֮ѧһѽ
ˣǺõġ̾˿ᣬ˳ɻ˱ȻҪ׷ƨɴˡ
˭ˣƮ˹ͷƤһ
æսתƻ⣺ôô죿
ٽѵģתƻ⣬˵棬Ҫӵģ˻ȥٽѵɡ
ҿʱĶܺǰͷҾټµǺһóѵΪĲķϣҵͼͱˡ
ȻòӽĿ귽ϣԼǸ򣬶Ƕڸȴʱ
һóѵ񡭡⼸¾׹Ҳҽ貹أ
û̲ס΢΢һЦʮֵһͷıôܺұȣӥֵܷ˭˭𣿡
ΧĽҲ̲סЩɧ֮ǰǶڻλӷսЩģϾսֵĵطֻǲ˵ѡ
˵ǸѵӥĻҪ⼸ЩǱǸѵӥĸڵĹǺӥΪ֮
ôһ룬˿صĿӲΪУӷ˾Ǹ󱦱
һ˿ɫתԼ˵ͽˣȻظ
ǡӦһʹŻءױһ˳еĽ
ջصУ˵ʲôؾʮڵĳףһѣһ߸ʹɫ밤ɣߣ
Ѿð׼ˣһôʮŤͷܣһһ߸ߺɩɩǺúϢ
һ飬뿪˵ʲôؽεŴŴĳ磬Ҫ
һ硱·һëĿһһӣ̲סһͷأͿһ˫ִԲֻСƵģͰ͵Ŀ
ӳ֮ؾûôƺˣǳɻǽӡ
Ҳǵһ֪ԭһ硱ô
֮ǰʱҲûо
뿪ܷɣס񣬵ͷء
ӴôѺٽؼ֮ؿڣ硭һβغߵİתǧأֱӰġ
ҵѾܶˡ֪װģҲٰˣָϻصͷ뻴ؽһǣҪҵĵˣòã
ڶһ磬ǰԴ۲飬ɱץ˸š
ſʲô
ϸţûʲôˣŽżڽֺõЦ硭
½㡣˵վã磬˵
Ǳ߻ЩȥЭһ³ɡ
̲סһۡȷϳźúͻض磿
ؿһۡΣѻشսһûأ
õĴ磬˴磬һԶ°겻˵ŶʹҴ뿪˹̳ǹء
ȫûĻػصȥʱǰ֪ͨң˸óԵģ
һøˣоϵĿⶼܰճɻˣ
սˣʳսˣҲûʲôˣ⼸ͻ᳷ȥǹȥˡͻһ߻ؽһ߶Ի˵
ԺúЪЪˡЦе˵
ϲ֣Ҽǵ⸽ƺк÷羰ʱȥ
ͷ̾˿ֻϧˣеķ羰ûʲôͷˡ
ǻҪܾã羰õʱٿˡ
һָˣѽҪǰ׼ǡ
Ȼ˵ЩٵĶҲ֮ȫ˻ȥ߾ƽ
رΪԼйȥˣ̫ˡ
йˣķҲйˣ֮ĽʣȻҲʼˡ
صڶյһӡΪƽӷˣɷƷصȻҲֿȡһ뿴λ·Ľġ
°ͿЩǳ̾˿
治ȥ
պûͿһǳЩ֣ôˣŵͷһЦȥͲȥˡ
Ťͷһۣôܲȥǿɶͬţ
Ĺ佫һƴս˵ﵱʮģͶԵľȥûб㲻ȥ
治һЩ佫ķôôԽʣ
㿪ľͺã¼Ҳµˡ
Ҳ֪ȥȻǻ˵Ķ԰ɣ
ؼȻ޸ͻúƽӷ˵ְܶţȻûܿģⲢǻҪġ
һЩֳɼݣһǹٽ׽ϵͣȥ˷ᾪҵģЩҲǸӣûûȥ˼
һǷҶµģȻ¼ԶףԼˣҪġ
ǳһҡҡͷҲȥ
ΪΣʡ
ꡭһμҵʱһ򣬾Ϊ˴ֳ˵


91 
̧ͷ,˵¡
Ҳûʲô˵п֦˭սǨġ
û취Ϊ,˶˼ͶȻֻ¼֧,б,Ȼɡ
¼ھеλߣȻ浶ǹ,ȴɺܼɵ¼һֱ,ֻ׷ͳ,ͱλʵĪеˡ
,ÿһλʵ۶¼Ҷдѹ
ԶͶӵˣ˵ֻ֧Ҳοӻк͵й
ô˵ҲԼ,֮£ֵΪûв룬,ֻΪǴΪ¼֦Ȼǰڱ߾ò̫á
ȻǳͷҲɱӺ,Щ¼֧úÿһΥѵǸʲô³
Ϊ¼δĸȥǼҵϯ,˴һźšƽԭˡ
Ȼ,ʱԭǡ
ųһЩ¼ҹϵӵġʵ¼Ҿɳӵ,ʣµһͬźǱҪġ
㿴ûʲôɻ䣬ǼҵϢ֪Ķңҳذ̯
һһҵĸ˵϶ƽӵʱ͸¼ҵģԴҪһЩļɽģӸ㼴ɡ
ѵ߶߶˵ô࣬һ߰£һﰵ̣˵ļĻôע
ӷˣҲôһʮģԸȥ񣬶Щ֣ʵȴģ¿ƽӷ˶ʩһ㶼ںӵŮԶĶſס׼Ļء
ȻزʶΧʶ̶ȣԼ䣬ҲƶϣլӵңƷԶκԴŮκޱ
ؽ촩ıȷʵأһǳɫӣһѩɫȹͷ˸٣ֻ˸ССĹڣ泯죬顢һûС
ģ˭ͷȫױڵݣҪȫױչʾݲɣ
վϣصͷŮǳǳЦڿһµĺһ㣺֪λǣ
쵰߶߶ô࣬һҪû˵ȥôʰ
ӴĪ֣Ů׽裬ҳ軵ˣ㲻Ҫһʶһ긾æӭĪ֡
ֵЦЦźӧȻһӼʶġܷˡ
ҲСӣκޱŭϵһֻۣ˶ףʲԸĺһˡ
ûлӦӧӻȡһɰݸŮصĵһμ棬֪ϲʲôϲĻȥҲá
˵֮󣬻ضܷ¶һһЩЦݣˣҵһ˭ҲʶҪͷˡ
ܷæڵӭƷ˵ģﵣõ鷳֣̫Щ
Ϊ̳ǹ߼佫ǺӣȻһģΪңܷһһΪؽܿǵݡ
ԶУξĬĬĽ˼£һһϢȶǹֲʧǵ΢Цֱһ֡ƷУξ֮ޡ
󰡡ǵЦһЩʧǣ龰ΧҲȻǲܴء
Թλ֮󣬻һλʮֽ۵ŮӣǿŸ˷ʽػΪļҵС㡪ƺȻػҪһЩ
ܵһλһ£ֻĸؽܣҵġ
ƷֻͰףȴ󣬻⸱硭ˣѹܷΣҲЩ
˰λ˵һ㶼⣬ӯӯ£ϡ
ЦݶûˣֻǳǳͷΪ
һεľۻᣬֻȡ˸ͷͻʵֻЩ͵ķ˶ǵŮͻܲ³Ŀˡ
δӾڸڵԺڻΪʲô֪ΪεҲμˣýţѻ͵ſھ뿪ˡ
ҲϼԲ衢Ⱦƣ˵˵ŮδŮǷһܳȥˡ
ЩŮҲܷǸһѵģݵλܸߣܶܲˣֻܺЦǵ٩Ȼʱòˡ
Լûˡ
ڳûδŮ֮Ⱥ˿ʼŷˡ
ǰ˵׼Ұǻңͷ˵Ҽ˯СӣҸС˺ôһöʯֱָӻС檵˵ҳӱݣ;ϾĽʼ檣СһʮġĽĵӶˣһ˻ϼҡ̷š˭֪Ŷʮˡ
ҲܽҵС檾ﲻϲεţ̲סŤͷȥΪϿصעӣǳǳĻ˸Ц
ЩҲڰԶѣûϵ˼Ťͷ˵ˡ
صû˵ʲôԣĽһ»ҸϹӾͲ˵ˣƷòϼѣƷԼһһǹƴġҪǣ¼Ҳ檰
˭Ů޽¼Ұ
̲סЦˣæͷ
ΧķǷϷʵЦ
ʱһͷС˴Ҵ˽ܷ棺ү˵УλСǰȥۿ
˵С̲ס˻һۣҲ³
ڷһôЦǿҪúÿӵıˡ
֪Цң˺ŮҲúЦһЦǡ˵Ŵ̤˴
ЩǺЦŸŻһš
С˵УԱѾվ˲ٽεŮУеָָ㣬еһͦأŬ̿ȸ
һۿȸػǵһۿվУ䣬ʲô
ⲻκͨһƥѩӥֻһܼ򵥵ļûıҪǰսѹͨá
С˶ˣκԴֵŹӣǵСչʾһ¼ҵļ
ֽӹ䷭һʶŮǷһȲʡ
ǣһĶʼⲽ
ʼĿ»٣ıٶԽԽ죬ԽԽ죬һĲӰʱһƿֻܿһӰһһ˲ӵĺѾһ͸ģûһļˡ
ô
˻һƿڶѾ׷ǰһļβ˱һΣ˽ȥ
ŵĸ߸ֱڰϿһ仨
ǴкãŮҲֵСд󵨵УӺɰ
һҲûӡȻͬĿƺûҪ˹ˣܾڻпһһ𡪡Ҫҽӣȥ˯鷿ɣ
ס׼ͣ˻ǰ
֣ӭΧ٩ЦرֵĸȥԼĺɰ
ֽӹɰսżصСһЩСûҳЦġ
ߡһߣغܿ϶Լһĵ٩ЦУ˲гһߡ
ݸһЦֲڵĵ⣬Ի˵ǵòİߵСһ
Ǵ˴Եص㣬³֮ЩСҲһһϳչʾԼ
ȻȫزѾǳ˲ˡ
ΧĿ⣬˳ܳɺüԡ
ܷˣֻ˫۶ð̹⡣ϾκޱͲСˣҲ֪Ϊʲôһֱûޡ
֮󣬻ʮû˸ɱ˸š
ˣʣԺͲȥˣúϢϢ
ȥˣǼҲȥǵôİɣ߹СС᲻ɡ
˼죬زμ˶Զ¼ҵᡣ
ȴû룬زһģǰλܷ˴ҴҸȴҲ֧ϵЦݣֻε
ȴû뵽ܷһ󣬲ܷκޱһĴ˳ǰ밲
һصʮֱ׼ڣһ˵װ磬Ȼ󣬵ǸԲִСһ£ʮѵá
ŵŮλεһö챦ʯķΡǻļ
Ȼصʱ˵ϲʹ͸ˣҲǫǶѣû뵽κޱȻ͸ˣôλεչʾؿ
ѲΪڴһصɣҪҪ˰
佫Ůöظ̾Ҫ֮ǰĵ˶Ůһööð
κޱ˼ûУشźš
ûǣսֿλϡǻ۾ʹʵԳݣͬһֻһˣ̫ˡ
ΪҲΣһһҲԵ֡
ڼ仹һССìܣܷʵܲΧ˿κޱıˣκޱ뿪
ȴ֪κޱ֪ǳʲô̬ߣҪ˵Ǻͼ޵Сɣˡ
ܷ˶ˣ¼ҵŮҲˣ˭ͽ°
ؿϷˣΧķǰκҺͳ¼ҵ£ŰԻƣûסЦ
ӻصʱ򣬻ػΪȶȥ£Щš
ǡɿκޱڵһĻ
㱼䣬ܾԼ
̲ס˦˦ͷŲκޱȻȥ֣ʵ˼ϸ𿴵ӽʱƤûʵܺõĲͼϣûзĽӽֺܿȫ롣
ңʵǸˣԸֵûȴʧΪϺһˡ
Ĵ·ͦģټǽεı飬û̲סЦֻѧΣȴѧ񣬻ָܻĺøвɣ
ȷʵ¼ܰԸҲҲȷʵϲŮ̫ׯ˵ԸеϲϲϺһԸ˰
ź͵ֲһ£
ѹ˵ƸûʶŮ˰Ľɣ
ѾȢ޵ȴ֮ǰͷСˣѾֵܷݡϲͰĽˡ
ǰŮǰһֵĺĺ˵ܹĴܶ£ȴûв˺ŮӵǰίľܾŮӵʾá
صЦ֮켱ˡرӣɲֹԸ˵ģ
κʱˣûؼˡطź룬Ķκޱ˵
ҡ£Ҿ뿪κޱҧҧ촽ǿ˸ڡ
ţ֪ơ
ȴԵסĶ䣺ˣǾҪˣǾҪش𣿡
ˣǻؼҡ˵ţ¶һӯӯЦ⡣
κáϰô׼˵κޱͱǿӲֹСȥִˣ˵Ȳ
ض˵ˣκޱҲʲôĺӣ֪Լȥ˵Ҫָлˣֻܺ޺޵ı졣
ȻκޱͿʮʧǰһѴᱧأֱκޱֱš
ٳٶҲÿˡغˡ
˵ĻʮְԵצƵģ˵ԼҵŷҲУ˵
ֲܺһ˵˼ƽϣֻܺİ԰ﻴػѣޥ滴ϴ
ѻָϴȴ֡ƾžƾĽռϷ磬ѹ˯ˡ
ڶһ磬ػۣѿһˡÿ϶Ҫϰıˡ
Ϊƣò̵ı飬̲ס촽ȻͦܵģҲ֮ϲ
Ц´شϴ׼ͷͷױԷһСӡ
һ澹Ȼһһ顣
ӽ峿ͽġദˣߵļŮڲһһˣҲῴرشˡ
ĪǾκޱ˿Ҫֻ
ؿЩӣ̲סЦЦɣԺױá
ôãҲò𡣡𣬻ŤͷһۣΪҵ˶ĶͷǺϵ·Ҳˮʪ
ȥϴһ£С
˵ͷڴҴϴһͿѾˣؾĺܡ
ôãһ顣
ƽղϲЩ˵˻Ǽ죬㿴ʲôʱùЩ
ϲ
صͷܵúܡ
ңƽҪãҲЩҲ̫ЩһЩ˵ӿá
ЩŮõĶĲɹȻǴδӴģЩ棺ӺܹҿκҶõ𡣡
۲Ļͦϸؿڵ죬̲סһ֣ʮִ󷽵ķŹ
¼ҵĲƵȻǲģɻҪˣ׵¶Ϊ
ô˵һ£κҡ֮ǰֻһũξ֮ҵһһġ֮ǰҪһǲ̫¶κңƾʲô
佫ƫƶ࣬ǮĿ졣˵
ͷ¼ҷҲ佫ЩƫƣֻǣܾЩԾ
ľ˲һ顣ظɴ飬ܻ˼κԴ¼ϽزŲ˼Ҫй˼ɣ顣
ҪͶĵزˡ΢΢ЦЦúȥǡ
л˵


92 
֮»û,˺üᣬĽʮֲòװϳ,ͻػֻϲܼһ档
صˮκҵİ,ÿμһ,µջ񡣲ҸЩİԣȫòԭ˳
κޱСϲ
Ϊδļ̳,ѧĹΣκޱǲ졣,Ϊʵ߳ûôæ,ЩСȦĺ
,ĹϵκޱʶǼμ棬κޱϲ
ɲκޱ⣬ƽ,Ÿĸؾɥ游ʬͻլ֮һĿھТ
֮ϼ,骵֮ʧطТڵϻع̳ǹء
ʱʮģκޱΪԭˣΪܷ
Ϊʵ,߹˶ף¼ҵĸ,ҲûᡣκޱĸĸȻҲ뷨
κޱԱΧеŮ,֮,ûκ˱ǿˣİá֪ĸĴ㣬κޱ㰲ȴֻˣΪᣬ𽥸ԼƷӡ
û뵽ûеԼҸĸȥףȢ޵Ϣ
˹Ȼ⣬ѳɶҲûֻ÷κޱȴ·ħһ㣬ôϷ
֮ǰκҵΪ˸Ҹɷû뵽κޱͬ⣬ڼ˺ôһܷ˲Żڻص¼֮ŵ
һܷ˱ûκޱκޱԼˣҪͻرͷ¶ҪһͷκޱС˼Ѿǰ⣬ִˡ
ĸУҸöɣȼ޹ȥˣִȻˡ
κޱⲻĸͶЩɺۣһ˼ҲΣһ˼ûб£ֵһأ˼Ҳʮ޸֮űӾȥ鷳
ؿ֣ŷ治̫NɪNɪͷԼͳ˹Ĺϡ
κԴֱǣϡϧŮһء
Ȼ¼Ҳ檣ɡⲻ
κԴһѱһĺޣҽ̻ҾôһŮʮ䱦ʮ꣬ͷˣȴܿڼ
ôҲһλƷԱŮ檣οﻹֻĸϻҪǸ˵һ仴ܺƴ
κԴȴҪΪŮԸȰȰȰֻκԴ˽ҶȥϢκԴ
κԴɫ΢΢˱䣬˽֪ᱩ¶û뵽̯˵ĿľȻǲȢŮ
ֻܲʲԸ뿪
˿С˴ҴκޱܻؼȥԼϯˡ
˵ˣæ󲽸ϻؼҡ
غòһ죬׼ڲϢһᣬͿκޱŸվǰ˵Ҹ㾴裬˵㲻ƶʵŮˣúôҵġ
һڲӱ
Ȼضκޱ˵ʲô͸˻ȻⱲʧһ¡ü͸κޱͻκҡ
ˣزŲ˲ӣɤӵһûĲء
ֻӣ̲סЦЦ
ЦˣҲЦˣһЦһ߸̾ⶼʲô¶
Ů檵ģⲻΪãǺءʵŪκҵ̬ȣٰŮҲܿŮôºͣҪǸҿڣ϶ᶯҷ
Ҫȥ檣һǼͬھǾ޷ȥСġ
˵ġ˵νѰ˵Ϸ룬ҲֻмŻá
ҲκҲ벻ʰŮķصĵ˰ԲȣͲǡõİ顱ˡ
ҲһʱŮЩʧ˰ɡ˵
ʼ磬ˡ
أǰɡɽһƬƯĺ֣ΪضȾɺɫ˶ʮϲġ
һ㣿ʡ
̾˿ôûôǱȻƵҪǶܡ֮ǰ˵ſһ羰һֱҲûʱ䣬á
ػزȥЩҲ˵ʲôˡ
áصͷӦˣ㻹Ҫǰ칫𣿡
ҡҡͷȥˡ
ӣκҵʵЩ¡
£֣ǰЩʰĲֿ⣬һ̡
һܹϵḷ̌䱸īͺĥģÿһöصĻƣʮƯ
á
˰ȡĶ
ڶһ컹δ˭ûͺͻһһӭųš
ΪƼģûпͼƬֵ֣ɽֵСߣһ·ĿΧ𽥱Ⱦɻ졣
һƬĺӳ뻴ĺɫȾƬɽ֣ҲҶּ̤С·Уط·̤ڻһ㣬ĺɫΧڼ䡣
̲סͷֱָƴҶӲգնȾ˺ɫ
ֻĸڻ󣬰ŻؿΪû˰ѿضʱʱķ
ȵػعżȥɽɽƬɽ֣һ羰Ҳ
û˫ģǰߣǿߣ
أ߷ˡû뵽ȻһҪԻ˵ľ档
û·Цеĵѵ棬Լ·̫ܻˡ
˺þء
Ҹ·
Լһ·̱Ƚ϶ԭأ
˴·ѾԼԼ͸ֿ֣һƬ֮мΪۡ
ҪٶһΣס˻ء
תı飬ҲѸپ˵ʹ򿪵ͼͼ
һӴԼʮˣŵǹĶڵķ
˵һǰʮװ㾫Ķ˵ʲô
ȶһ㣬ʲô·
ػͷȥ˸һСݱܡ
ոնغã֧ʹӶͷϻλƵ˹ȥ
Ǹ𣿡ʡ
Ӧǡܿĸ𣿡ʡ
ܵġصͷոֻ龭ʱղӣڵͼǸСıһһǰƶ
һСᣬ΢΢һǵĿĵһСӡ
ȥҲ˲ˣһ·ԶԶ׺ֻС飬ۿֻʮ˵С˴ׯ
ҪҪȡ
΢΢ҡͷ߾˶⺷ҲȥֻǶʮ˵ĶҪɱ٣ֲźõģٿ
Ʋ⣬۲졣
ֻСӽȥȻû٣Ҳûп뿪ÿ϶ЩǮд˽ͳš
ԭձѵġ
Ⱦϵŭ⡣֮ҪǮԱЩΪ֮˵ʧְ
֮ǰЩֻЩ˽̶ӣֳ鲻ʱŹǣû뵽ЩԽԽ̰ˡģȴܴɱ
ҵ𣿡ʡ
ѾЩˣǻȥҾҵǷկˡ˵
һ·ЩˣЩһһӵձѣֱʮ϶սƷŻƵߡ
ȴû룬ֻսɽûãͲ֪һٱʮһնڵ¡
ؿһЩ
󣿡ȻЩɡԲ˷ˡ
Ҫȥ𣿡ʣȥĻı;Ҫһݡ
ҡҡͷȥĻΪȥѹľġ
ܡկѵڷկң˲ѶԸô˵Ҳ¼ˣһѻûġ
ֻҪһţעľҪ㡮һֵġ
ܲΪľܿࡣԴ˲⣬ֻǲѿѡ
ǻؾӪ˰ɡ˵ЩǸԻصֻҪίˣӦúһġ
ЦҡҡͷѾ1880ˣҲܿ´ȥͺҽ˷Ҳͦ˼ġ
áǳǳĵͷ뻴ػصѩӥĵطľӪɱȥ
һӪؾյһעĿΪƽӷӪ֣λܹѵǿɾǶһݵıˡ
Ӫڵľ˵ȻҪȥ˷ˣһ˵ӦͣõľǰԼҪµСҲԲСġ
οܿصмֱ£
ѡ֮ͽˣ˽ȫƾԼı¡
أûЩˣܰѷկҳ𣿡ʻء
ܡؿ϶ĵͷҪϵͳЩ˱ΣձҪıҪǶе⣬Լ谭ͨС
ûдɵĻϵͳǲʾΣձǵġ
ǹ٣Щӻ˲ŸҶ⣬谭ͨһȻҲĲϡصĵͼڲûΣձǵʾ
Ҫ֪ϵͳɲֹߵĵ·Щûߵܹ˳ͨеĵ·ϵͳҲǻġɽڣֻҪ΢һЩǶܹ˳ͨУҲʾ·ͨ
˵ϵͳпĵߣߴＸʮ׵ұʾ·ߣǽϵͳͨЩֻа˸ߵ·ϰ类ľס·ϵͳҲʾ޷ͨС
ʱϵͳ·
ɽǲܹ赲ǰеġǽڡģֻпұڣȻͨУǷկǻᡰ赲ͨС
ϵͳûʾܲΪɽΧǽɣ뵽ɣԼҪЦˡ
ϵͳʾǾֻһһˣôɽ۾ҪϹ˰ɣ
һ˳ǲǾܸ׵ҵˣ
صͷ߳
ȻҲɽ´Ǯƣ̶ͨҲŹķġ
㹱Լҵ̶ӣ̲סЦҪΪ֪Ȼ齨̶ҪΪ˰ϢҲû׬ŶǴǱ߽ĺû
ҡͷõõ̶ӡ
Ҫļң
κ˽ҶȥҲ׷ѾǸܴŴˡ
˽𡣡һһĵ˵ʲôת£ϲ
Ҳӻֻȥκ
ûһͽκԴ˹
κԴ˵ȻҪ̶ۏףûȴ˵ȥĻǹ¹죬ñӶҪժˡ
׼գǳκԴҧݣ¶һȿ޻ѿЦ
ȵκԴ뿪زŲΪȻƲƲ죺ֲһ̶ӣ𡣡
˽֮´ҶڸɣΪҶڸɣΪ໥⣬ԾԲгԶʳ£κԴ˹أԺ·ӵʱ򣬿ɾͲˡ
˵κԴĲ·һ롣
ǣⲻҲһЩ棬ⲻԶʳ
ΪһЩ˽ϢǶ֪ģʱ˭Ҳһֽ̽Ϣ𣿡͡
ػȻκԴ̰Ĳ㣬ҶֲʲôҪʣΪʲôϷһأ
ŻصķʣҲͬĸпκϾʹˣҪһǲ̫ˣӶûʲô֮ͣǰһʼʰɡ
û˵κԴױЩƫ򣬻ضûʲô飬صԸǶһɵʱ򣬾ͻᰴĿ㡣
ԻܾκԴʮֲԾ϶ûɺ¡
ֻȻкøУǻصȻᵱ˵Ĵ⡣
Ͼû֤ݣΪһİ˺ִ㡣
֤ݣҲΪЩøоͷŹ
ھӪ죬κԴ̶ӣɽһȦûҵˣ֮׼ȥ˷ˡ
ЩȻųĬվǰ
⼸Ĭ˲٣ƺû֮ǰô緢ˡǴǰһ͡
ڣû¼ҹ⻷ӳ֣ƺʵҲͷˡ
Ȼԭ²ԭľĿǰҲȨ๣
ȷλãͽɡĵ
̲ס̧ͷһۣʲôҲû˵ֻмĿһۣĬת뿪
뿪ˣϢһأױԼǰʱ·
׼̶һֻҪ̶ӵһԱЩ̶ӵ˼ҵֻ˵ľݵˡ
ҪĿĲΪҵѣ̽һ̽κԴĵס
ءҪȥ𣿡ֻǿӲֹˣ˵Ҫһȥ̲סȰһȰ
̫ΣˣŻһЩĳʶû취㻴һ
ſġذûȺ֤ϣһ̶ƿˡ
ҵı£ֲû
ȷʵ뻴ذæԭƿЩˡ
Ҫ̶ӣκԴɫѿˣ̶ӻ˾ͻ˰ɣƽӷ̶¡
д˵ǵ۾ȴûֹж˼ռıһᱻǺһӰɡ
κ벻Ҫ̶ҵݣֻ˵֪һΪسص·򵼱ɡһ׺̬ȶκԴ˵
ˣαðôգκԴ̲סȰ
κΪ˹׳̶壬ﻹʧʮֳϿҵĵ
л˵


93 
˽˺ͻ֮ǰЩ˶һƺʮֺˬ,ȴСױŭƷ佫̨ǻЩ,ƺȫ˶Ҫһ㡣
ͬͷΰûôС
һκԴȻҪ˽,ӵһӦǷԡôһ
ߵľͼ,Ҫ˽ӲκԴ,üǵλŲʲԸӦ
ǸεŮ,ɫˡ
Żһϯ,ֱɫɺڱס
ɽǰɣɨһ۵ͼ,ڵɽڣȻƵˮ¤ƽԭ
㡢㡭ɫ䡣·,κԴҲ֪֤κԴͶϣô֪ģ
ʲôѵġκԴ,Ūֻڵÿֻʱ׾٣ǱߵȻѡǴû߹ɽֻɽˣκԴ˽ִ,ѺֻܶͨеĶȥʣµҲû
ӿʮ԰,ҺκԴǺ,˵֪·߿϶ʮ,κԴ˵ǲġ
صһȻ˵ĺһЩ㹻ŵˡ
κԴҲ𾪡
֮ǰΧûвμӣȻºλӷ˼Ϊóʶ·ˣǺţϾλӷ˿̫ˡ
ɻһ仰Ͱ˽ӵϵȫˡ
ҿһӣ²ǻı¡
κޱôܱȵùӷ˵λܰ£¼Ҽֱ׬ˣ
ֻϧ·ȻأҲܴ󡣡غԥĴӵš
˽ȻҶڸɣǱϾ̨ܰ˵ûбִһֻ۱һֻۣһڵʿ̨֣ٴҲסǡ˵ǵĺ̨һӵǣǻȡ
ˮ¤ƽԭ߾һƬˮʮַĲԭͽƽԭϣȻߵ·ΪʲþȥǱߣչкܴġ
Żһһָߵ·ɫԽѿÿһ仰ÿһ㶼ֱӴǡ
Ѳɣиõ·ʡ
ǽɡΪš
ɽһʮص·ǱߣҪˮ¤ƽԭһС
ɽ˵ģ̲ס
һƿġغĵ
κԴѪΪ˲·Ȼػء
İɣǺ򵼣ҿǻ˺ôļǮŰġκԴ˵
ӳǣϣıôӲ
磬ӾʹŻؽ뵽˶֮С
ͷôشСǹˣһͣһһѪܣڵķ˿Żǰһ־˹ֵЩ𣿡
ͷû˵·Ĭϡˡв̲סüͷȴû˵
غǺЦ˷ӦֱסĲӡ
΢΢ս˲ϵƤճ壬˱յͻˮƴŲϵȴûκá
ۿҪˣЦ˵ͷ˵΢΢
˸ձɿʶ뷴ȥץļͷֱϡ
ȥ̧ͷΧһȦĿڷͷϣ˭𣿡
ͷ֪ظŮ֮һ˽ֶ϶аղ۸ֻһ»صı¶ѡ
Ƥܴģоͱ̵
˾ȥ̽һºƤ˵ĺûֻǻԡ
ǸͷӣһأͱҲˡ˵ߵǰ߰ɣ·
ϵͳһأϵͳʾ˱ʾΣյıǡ
һկӵĸڣᱻֵ·ų·ʼǰ
ͷܽš
ΪһÿԵߵ˵һԼ޷ƿصʮֻ֣̿Լǰֳԭر
̶ˮϢͷߣԭͷҲẦ£
˵ķͷɫһ䣺Һʲô
ؿ˷ͷһۣ΢΢¶һЦݣǰʲôúµģκǮҰ·̸߽㣬ʲôµģ
ͷ΢΢һ㶡
֮ǰһ̶ӵ򵼡ص̶֧ӱץˣҿԼıˣұһ̶ӵģɽȴǮϵ·
Ҳ֪ûб̶ӣһ㣬Ű·㡣
أͷ̲סЦһʶɨ̶һۡ
زźۼ˳ŷͷĿ⿴һȦ·һ֪һ˵ʱ֪·ˣĻ첻á٣·ˡ
ͷ΢΢һžɨһۻء
רĵĳŸƺûзַͷɨӡ
һĽ̸ƺûٺͷͷ̸˼ˣŶ飬Ϣߵ˺ɽľͷ
ţͻȻһͻأתۣһʮȵתһʮεģû·С·߽Ѷһǳ͵ʯɵĵ·
濴һǳʵұڣôҲ޷ұڲȻһ·
Ȼ·ֶխխĵطֻܹһֳ߹Щطû赲̽ȥֻܿļ¡
߹·֮󣬳µһɽѹѷ֮С
һ̲ס̧ͷȥֻܿʵ£мʮ׸ߣߵʯڽռһߡ
֪һ̲ס˵û뵽ﾹȻа취Խ
̲סһҪǸҪ˸ˣ·Ǹʮˣ
һ̾˿˹ܲסԼҪЩ¡
ҿʲôû˵һ䣬ȴһ˵ӣ̲סͷˣߡ
ȻصͼˣʣµȴʶǸƤ׳һۡ
ǺƤ׳̲סɻȥƺҪ˵ʲô
˺ˣҶ˰ɣǰȽϿץ㣬úϢһ¡ͷæ廰ֹǺƤ׳ڡ
ȻֻһֻСӣȴҲìذٴδЩһۣٿ˵
Ϣ㣬˸ߵʯͷų緹ССĶֳɼ֡
һǷͷǸƤ׳һǶĴ󲿷Ⱥ壬Ǹ򵥶Ϊһ壬š
ܿóǸƤ׳Ƿͷʵӵǵһ˾ǻ췹ԵͨȺ壬νҳϣ˭бܸǿڷԣǾ͸˭
ǸƤ׳֮ǰ˳ɸЩʲôǲ£ԴҶʮֲ֮ǰеӦŮɫ顣
ͷҪƤ׳壬²ҲҪסƤǸˣؿ̬ȣܾ˲һ㡣
ٿһ۵ͼһ죬ܴɽ߳ȥȻܽ뵽ؽ硣
ô룬Ŀţʯͷϱ
ͷǰߣһܽؽ磬ǵط밲ˮ¤ƽԭҲ·ʣµԼû⡣
ͷ͵Ťͷȥʲô˼
˼ǣҪȥˡ΢΢һЦ
㡭
Ҿôһ·ġش˷ͷĻҿûǡ
ͷ΢΢һ͡
νأΪ֪ٲųΪأ֪˶˻ʲôءЦĵΪҲãһ뿪ɡ
㡭ˡͷǿЦЦԲȷʵиɵص˼
·֪˵ȻԽԽá
ֹǻأĳЩˣҲɵ
Ǿ͵Ҷ˰ɣʵôһ֪·ģԷͷ˵δǻ¡ػ˵꣬ȷͷʻص˼ؾͳצץסͷϺһʩΪؾ¶
湻ˣڻ𣬻һתͷͿѩӥϣ廴¶һǳǳЦ
ȻܳڶôҲܷĻһ˸̶ӻ죬͵͵˺档
㿴һ۵ͼͷλˣɴ͵͵ϵ
棿Ǻܲһų¶һЦݣ㲻Ǳ𣿡
һСկѣҪ򣿡廴֡
ס֣
կλҵ𣿡ʡ
ص˵ͷſλó˼
ôʲô⣿
ȷկȥɣе֡˵
ز˵Ҳ⣬תͷظϡ
Ұ·ǣ㲻ؿʡ
ΪʲôҪһע޷е·ѡ
㿴ѽü䣬ߵ·һȱݣΪǷˮˣǷͷߣͻ֣ᷢ·ͨ
ؽӣ̲ס˵ıǼ⣺ʲôûУ
ôǰҵСӣһǼָʱûС
ľκԴ⣿
ҵֱ⡣ҡҡͷˣû֤ݣ͵Һ˼ɡ
ֱֱŻء
°ɡ
áһѸٸϻ˺ɽڴ
Ѿϣ͵Żذλҳˡ
˰ѵͼҳȦ˸ںͷկλãʣµľЩСԼһССķկѣ͵ǸЩСˡ
˻رλãЩͽ׾з񣬸ԴԵĶ飬໽žͳɽС
ضʤģǷկȻ࣬ôܺ;ᲢۣЩСû취ƣ죬ٲãأ
ͷͷֻ
ǸģܾڹͷͷŸɣ˶ԷͷǸƤĲ
λĿģ
Ϊ·֧ձʮֽţһΪǲŻ·Ϊˡ˾ǰʲô⣬߸һٵ·ߣȥ¶ڲ·ġ
ΪΪʳ¾·⣬̲סȥ
ǸĽŶŽռĹϵûЩס
λĿģڵйڸڶҲ̫ʰɣ
Ϊ˵һ߽ڣ֤·ʵԣջЩš
ڻȤ׼ϷʱȺСǳɹ˷կ
Ϣʲôͷʲô׵һߣæһկСկʰֳСص·ڿһλһ˳֮⡣
կѾ˳ͨͨľͷĴֲڵķݣеػҲûУֻмȽϽʵķѷŴʳԸЩʳͻ¥µĴǡ
ߵկӵƬ߸ߵǰ
կɽһƬֱϣֻ֤ܴǰկӣկѹ
ؽ뿴˿£ôôã²ȥӡ
ȥĻ˵Ӧǻʾ·Ŷԡ
ۻôĿĵأ޸·ƫãϵͳǲû¡
ءͻȻĻأʾ⻴ؿǰƺʲô
ʡ
ƺһšϸ˿ȴֻܿһƬ׻ʯ
ˣ֪ãͲˣԶһ㿴Ǿ߽һɡ
ֱߵǰزԼһɴһĵķ϶
ң㶡
ӦǡڸңܿҵҵĻء
򿪻أصĵͼųһССĿռ䣬δȫ·˺ܳʱ䡣
ԭˣϵͳǰﵱĳ˵լۡˣԵȻӱ˼ΧǽϷȥ
Щ𣿡
ӦǡһľϵĻҳӵӶˣȻѾܾûסˡ
ҲֻλڴӰɡֻ򵥵֣ڴ˵ֻܷء
ˣ᲻ʲô书ؼһģ³ʡ
εҡҡͷ㿴˶ٻӣ
ʱæֲܶԼܳȥ棬ֻȥ鷿鿴
ȫǸֱ顢ġܵ飬ضЩȫȤ鷿﷢дٸƶ͵Ļӡ
û뵽СʱҲ͵͵ӣͻؽƱǲģسЦá
ʱѡѹرһϣԹԳЩӲġ
ŻΨһķϵǰ˷ӷ·ؼ
ӹ˿û뵽⾹Ȼ¼ҵĹ
Ȼֻ׶ʱڴ顣
ؿԽ죬ҲԽҽѾмʮˡʱûأ
һ㶣ô˵Ҳԡ
ҵģ϶¼û
ɻ˭أҲȤͻһ˷ҡ
¼ҵؼ֮⣬һЩӣ롰ݺЩһޣˣػһдӡ
һҳػûݣеĲӾͱˡ
ô𣿡
㲻ܿ˰죬һ仰
Ϊʲôغ档
˽¡
λ
˵ˡ
Ҫ˼ɵĳ¼ĪϵģٸҵĽʱ䡭ѵ
Ȼûദ̫ãӣܿһģֽңװˣؼ£ƺ
ӴǴˣسЦ˺þð
߻ء˵˲ҡ
ȥҺúò㡣æ
죬Ҫ˵ױͻȻҴ˽㱨Żˣ


94 
Ľ̷ɱؼҡ
ջص,ԺˢһԺӡ
ĽĻŵԾͮҲҴҸʮǸĶĽȭӣûüҡ
,ԼȥܷЩĻȻʵԾͮ˵˵
ԾͮȸĽ㱨һ¼ʧյǸһƫԶԺӵĳ,˳յĸɸɾ֮,ܱߵ᷿Ҳ˸ա
ΪʲôŻ𣿡Żص㶣¼˲,ܶԺӶ˾סԺӾ֮һ
ط,ǰս˵,Ϊڸ,Խ˰ǱԺס
ֿĽһۡ
ԬңóƽݼҡĽ֮ͣǰóƽĺƲϴҵϿ漰صһЩϣݼҵæ
ȻʵԾͮڰ
˴ԺӡԾͮæ,ԺΧزٷ֮ǰˡ
ҪԬҺݼһЩϣû¶û¾ͺ,һԺӣ˾ˡ
ߵƫԺŮˣӭӡ
ԬõһЩ,ͻһ֪ϴĺݼҵŮȴ,Ľüԡ
Ľ,عǳЦǰһλܾ,ҵĲǡ
Ԭõɨ˻һۣû˵ݼŮ͡ߡһ¼ҵĴ֮˵Ľŭ𶼿ܰĽճɻˡ
ô
Ǹݹֻ̬Ҳò¡
Ǽҵ£ݼʲôϵҪǸвҡ
ģҼȻӦˣͱزᷴڡĽʮֳϿҵ˵
λԶѱ±ƣ벻ҪҲæӿڡ
أǳԷûθڣѷʳͽˡݹĵ
һӻңҲգԸŮúչݹݹŤͷͻ˷
Ԭõݹ뿪Ժ󣬲ǰ뻴ؼ񣬲ĽҲǺܺãӺô磡
Ǹֻ̬õˡĽǸû̲סĽһۣһŭŮӣĽôı°
һλŮĽŻȥεݻ¼
ݼ밵ԬʲôһߣһĽ
Ԭңҹ۲һˡЦ
˭
֮ӣϡ
ϣ˻ݣǰ;ػ˵ȥˡǻɡ
ҲΪ˹ɼ檣Ϊĸףڶ˻ǰ;ٵʱһ뿪𣿡
Ȼȷʵֺĵĸףϵĸײһ֡
ȷʵسڻʲô
ʱȷԲҪԬ˰ҿһ
ȻӦݼʲôҪС¼ңΪֶǿӲ
ݼǰǹٻ֮ǰ۶ݼ֪֮¼ҵ׷̫/棬¼Ҵǰʹ
ػȻѹݼô
ϼңҵΪ˱ֱܻǰһֹ͡̫/֪ʱϼҳɽϼΪ˸𣬰̫/ǰû͵ݼҵرڹҵϻ֮УݼҷѾǧϻȴ򲻿
æ򿪣ʣ²װɣҲ˵˭˭ΪѣѾˣҪ޽⿪ûôװɣ
ϼҲҪϻӣһ¡ҪЩѾһٶˣ𱨳ҵĺӦøԸúеԼ
Ϊǰ֮һ¼ңôҲܰ˸ġ
ԬңȻû𣬵ΰ¼ƤΪֶ̬ξЩǿӲûԬõ
һ·»صǰԺ
е죬ͼʱܷϻصǰԺٴ֮ɵ㣬ȴûκη֡
ǲڸڼ䷢һ©ȫ˵
ǡͼһһ㱨Ƿ޳ڼ佫з¡
޳֮ͼճѲߣκޱΣֵʮףǽѾڳˣκޱţˡκޱκԴŮҲ̫ݡ
֮⡭ˣλңŰݷã˵ڣ뿪ˡ
֮ͼûзʲôˡ
΢΢ָߵţӣϣȷʵҪе˿Ҫ̲סˡ
ǽңκңߡбĲڰĲӬ
Ծͮ¾ͽˣҰ߹ţȫڳ
ǣӣ
ȵ˶뿪֮ͻҲص˺լ
˵ҪҪһλϣһ߻һ
ȲһǶһ֪ױǣűߡ˵ԾͮǴʲôϢ˵
΢΢˵ͷ޶Ϣᡣ
ڶһ磬Ծͮϵϡ
Ǽһ¥Ļӣɫ˫һʼʣ뿪ԭ
úùӣȴû뵽ˮ˹̳ǹؾкһʱû˾ûˡ
һ˹¿࣬ƤɧţɽӷˣΪ˲ϺĽҺңϾƾ֮ǰӵ˽Ĵ
һλĽϻܹ̳ǹӣЦЦʲôӣ̳ǹعʲôӣϾҪ뿪ԭԼĹȥ𴦣ܹ̳ǹسԿˣ
ıأʡ
ҹȥڷˣȷʵһѾѾõʬ塣Ծͮ
Ҿͼһλϰɣؿ
ͷ»ݷõʱ˵
Ҳ˼ϸŵ
ûһа״˱ҷ£ÿȥǰԺ񣬻ȥӪںլѻļԼκҵ̶֧ӡ
֮ǰֻɣκҶɵˣȻҪκҡ
κҼеԾͮţؾרĶ̶֧ӡ
ڻһߴһ߶˵ʱ򣬽
ô£һֱûչصƢҲ̫ãʮֲˡ
ˡκˡ
Ǿһӻ𣬼ȻκޱʶôҪ֣ĳͲ
û룬ظҽĽŲ׼úýѵκޱʱһ󾪺һƿκޱļС
㣡
ˣһӻɢһգæ˳ȥ
Ϳһбڵϣǹκޱţһ֣Űˡ
㣬ǲ˺˵ʲôҪôңκޱôĸ飬ôһ˵
ˣһҲûƽʱֵӣķ·ɱ˵Ķ˵ɩɩˣǸʲô
ɩɩκޱͫ΢΢һҲҪҲϣΪʲôҪȶҺã
Ҷ˭ùƨ£ѡӵϰ˵һκޱĲǰľͣ£ڸҹҿزҾɱ㡣
ؿЩԣ·Ļᶯ֣æǰȥ
תͷһ»أƢʲôʱôˣȻͷҰ
أôôûãԼӱ˸۸ˡ
˵ĻûһˣЦǹ
鲻ԸİǹسߵŮʹ˸ɫӧ͸編ƽκޱ˽ӡ
ܷ˴仰䵭ʮֲҵҲ޵ģܷܲŮҿԴΪ̣ܽʱŮҪʲô޾С
ǡӧ˳
˵κޱ˳ȥس¶һǳЦôʱˣȥϴһ¡ûԵģó¸
Ҳϵɱ⣺˵㱻۸ˣûõģԼŮ˶ס̫ûˣ
Ҳ˵ʲô;硣
ƻķ任·ڼ䣬Ҳˡʱǹ
Ȼһƿ·ǹɱڵɱ˹
Ժ
ͷۣ໥֮仹ͦ˽Ĺ֪Էʲôˡ
Ҳܣֻóϲˣû뵽Ȳ˶ˣڴ
Ͳˣ˫ֲһȣٴϾ͸Ҷţ
ֹĻɱ
أڸίˣŻز֡
һ˸ס졣
Ŭ׽ȥֿһۣǴǳǳЦ⣬ȫû˵˼һӻذԵĲˣŽ˻
سһڣߣŹˡ
û죬ĳһ磬ǸĽ˾ģһ޽ʮֻıԺ֮С
ץסˡķԸˡ
ؾͺǵץǵβˣǲ˭
ʮָӵ˭룬ڸͿʧ֮ѡ˺ߣκҡ
ô֪عȻʧʮֲ˵ĵ
±Ͼ¼Ҿ񣬲ǳصģ֮ǰûлɹκԴһκϵֱӱǹˡ
ȻκԴصĺܺãɺ»κҵһЩƬȻģ׷ͬԴ
ҲԼ۲쵽¸κԴԶʳԭ򣬺һΪҲҪ˽´һЩΪ֪Ϣ
ΪʲôҪôɴ۾ɻҲ΢΢üͷκԴױ˵սֵˡ
ü䡣
ôΪʲô˵ôѡˡ
лصķ˵̲סЦЦüͷҲչ
˵Ļ̲ס͵͵˸ۡ
ʱ۹ΪһݰǽλΪֹҪݷûء
ͻػ࿴һۣ˰ɡ
Щȣû뵽ػһλӡ
ڶһ磬ظճ緹ûţϾˡ
ʱ䲻Ǵ͵ʱ䣬صĿ˶ʱġ
룬ȥæ㵽ǽ檣˲ʡ
ָʹҸɻƲƲ죬Ҳԣ뿪ˡ
Ҳɴ࣬۽֮ʮˬĹ˻ǰ
ɲ͵̬ȡֻĿһۣû˼
ϼûкףЩģˣҡ˵Ͼİ¡
ʲô˵ξ㣿ʡ
ϼȻˣǾѾȫг׼ˣһҡ
δ䣬Եĺӧֱǰ̤һǰ
޷ذڰ֣˵һѵߣͲ
ȥɡҲʮֺϵܣףʮָɴȥ
ȵ˶ˣϷˡ
ĵĵһСᣬϲû˵˼˲衣
һٴΰݷȥˡҡڴ˵ļϸ
΢΢һ㶣̷¡
֪ҷ¼ң֪ǵ鱨Сӵٵģ
֪ӶڵأɪɪѾ޴ˡ
Ҳɱ㣿̲סһԼдź˶
ϿЦҲ֪صǲǺˣǻΨһѡ
ˣԸ⽻ƽֻⷽ󻻵һ·
˵˵°ɡĺܺ档
ԼҪܶ˵ˣҲûʲôˡ
ǽˣũŮһҹˮûҵũȫֻʣһ
Ϊ˻ֻ֮һ¡
ʫԣźˣ֮¥ЩٹУԴǿлϢ
ǰʱ̽¼ƺץʲôˣͬʱ߾ڵֲԵļ˲̽Ϣûһ壬ǵ鱨⵽Դ
ͬűץץɱɱãܵˡ
ˣһ·ӵ̳ǹء
ӹ̳ǹȥЩЦȻ¼ӳȥǲǸñһɣ
нİѱǼӳɣ򼾺ôôһ׸
ɱðϳһ£ż˵Ӣչ½ˣɱ½޻ǰӵ
غȻû˵ͺһ¡
¶ո˵ģ˵һ顣
ϱɱ̵ɪɪ˵Ķģеİѱý뿪ɽȴɱڡ㽫ɱðϢ͸¶½һɱ½װѽˮ
Ϊõϰǹûɡ
Ǹأɺ䡣
ɱˡ
ôû
֪ҵݣǰָʾĽҺԺͽҺԺǴӽĿġ
ɼû뵽ҲԼС˼û߼꽭ҪɱĴ㣬ƲٺͼһȥЩΣյˣֻҪˣܰĵڽҺլСˡ
֮ǰƲ˽ľ裬ϸоƺġ
ƽⷽ
еĺϸ𷴿ͷ߶µĽƽķ˳ȥ
ץƽֲᣬ־ĽֲıԵļݽȥ
Ḳס֣Сĵİͬʱߺˣ
ӧͺ̳˽
λȥƫúϢһ¡صҲ⣬׻˼Ķһһң̱ϳš
л˵


95 
ӡ̽ŽеĲק˳,Ȼ󻷱ס
ֱסأıסƺҪӻϼȡ¼ʬ׼,Ҷ壬ûڵ,ȻԼС
һﲻ,ĸĺ󱳣ʱ,ҪĲǲ԰׻İο
һסл
֪ʲô,лʱ߶߶ָ֪ʹˡ
ᱧסĸ첲
еĪ,žǸ𾪵Ϣ
˵ʲô˾ܾ,ڷƮظое΢΢
ĺͷЩû취ٰĻ˵һ顣
ҲһסҪʲô
ǸϵĻȫţҪʱ֤,ǽ޶ߣǴŰȳ²ֵ⣬,ȥϼҿסǣˡ˵
֪ˣھ͹ȥԲýκһܵҧгݡ
ĺһȥ˵ҲҪֶס
ݺݵͷھߡ
ȵȡصǲȥ,ɽѾڻˣջͻȻ뿪,ô,ǲ´ݾߣ
ô죿ʡ
ô,ǲȲ˵˵ȿס
Ҹȥȥ룬˵ӣҪίˡ
ʲôʡ
ֳ󣬿ƽӣ֮ʱӷץ˸ţӷΪɢĶСӵɩӱȥҡ
ⲻüΪʰѼҳֵ˾֪ɲһ޸ġ
㻹ȵԼɡΪŮ˰ѵܳͺˣ¼ҵļҹҪˡ
һʱģҲ벻ʵˡ
˳ǣЦЦ޷нҽ鷳
磬ͰԬõ˻
˻غһۣʲôȷ£
΢΢һͣˣԬұͺѣɴֱʣʲô𣿡
ԬõͷҶǸҺ֡
ǸϲǽӰɣϵϼԾũģ˵֡Ԭõ˵Ǹͷڴ檳ȺΪ˻ƣĽصģˣϺʱʱ̶̿ʲôƱ
ʱ̫ҲʲôǻҪȷҪ졣
鷳Ԭˡ
˶ˣ͸˾С
ˡؿһۣ˸˻Ӧùܼ
Ĵӳſ˳ȥԳŹٵʺûûһᣬ˼Ҵҵ׷ȥصڳſһȦûмɩɩǡ
ŹȻǳϻ̳Ͽֵĸָ·˾ȥһȥˡ
ûһᣬ˽С檣ѻˡĴžʹ̳ǹء
ճȥϰ࣬ڵģǸ˶֪鲻á
ǿǰǰͽ񣬺ŤͷˣʮʧɵҪ·ʵʱ˶ǩˣѹŽĲš
ľٶƺӲ֤ʵ˴ŵʵԡ
Ȼʱۣ̬ȣ΢ġ֪Щ£ôֺܻıΪֱӳҰǽϲ¡
ǸңȻֹЩ죬ԶΪΪҪʸ֦ˣȻ϶ʮգһ檶ѣϲҲ޷
Ļй
ͷֱûϢҲ֣Ͼ˭֪ƽӷ·һ֣׷ٸǶˮ׼
һڼ죬ݼҵĹһˤǰ
ˣϣ˵ݼҹϹŵĳȻȻæŽܣ¼ҵŻʱʱĴĶС
ģϼҾͻȥ󸮣ֻϻӱϾǹ֮رȡ֮Ҫֻϻӡ
˭Ҫֻϻӡݹ鶼дˣʲôʱ뿪
ݹʲôʱ뿪ʱԡ
ݹЩɵɨһۡ˵¼ֵòɿ𣿿ɿ񰡣Ѳʲôӣɻ鲻Ѿϲˣ
ݹϵЩɫԽ䡣
۾˼һתͷȥκңǣԸ⡰չˡκޱ
ʵЩкµĲǻزܲ˵ĴŭҪַ滴ء
ܷ˻ǻϲصİŮƯƯͽ˽κޱֵ̫ˣѾû˼ԸȢˡϽ֣ŮóԸ檣ܷҲ˲ˡ
һСΣκޱ澣һȫޣκޱ̧˽
κޱΪóԸϲҪ̡ʱͼһȺ˽κޱȫס
κޱЦݽǡ
ȵ˶סˣ߽Ű²ɵīɫۣҪϲµ˼
ӡκޱЩ̵Ŀ
ûлشֻߵĻȥκޱ
ã̾Ϣµû˸ιӰ˼ҩ
Ĭһᣬ̲סһ䡰κޱܹһֻͻرͷĽСŮչƫִûҩӰǲеôġ
κޱΪƷټҵС㣬ϲԷܸκޱιҩģֻκޱļˡ
أʡ
ʹˣѾȫˡкϢվ
ӣʲô˼κޱЩֵ̿ʡ
κޱһۣǿڽˣκԴҪ˽ȡһϡرɭϣⲿ޷֮ǰ֮ԳɹκԴ˻𣬾ΪκޱֵĶ̫ͼ˵ע˳ɹ
κޱ·׺䶥㶵ڴϡ
ת뿪
һûиκޱκԴĴɲֹҪǷϻٵߵߣκޱߵ澾öģκޱϵĶµģκԴκޱΪˡû¶ɱá
κޱ˵̫пˣûҪˡ
ڶһ磬κԴ˽
κԴЩŵĽʱȴ̬ʮַɣһκԴǵЦһЩЩӾлݣκ˿ɳóֽЩݷַȥ
˵κԴ΢΢һ㶣ַʿǸˮĻ֮ǰǽɵġ
ӣŭ
κԴ̲סЩϲΪǷˮȻܰˮôصĻǲ˵ûļƻǲǾܸ˳ʵʩˣ
κԴһίıʾԺиᣬԸκԴļһᡣ
ȵκԴ뿪֮һ
ԬõĵܿģΪǮơ
սŵʱܽź飻ȵʾ֮ðģ˵СᡯʱǺںЩŭ
֪ˣл㡣ͷԬõ뿪
ھ˵Ȼָս¼ںܾ֮ǰرߵļ԰ЩæµһжΪһ̳ǹص˶֪
ľҲԽԽ٣ټЩ˳ﴢʳ
ǰȵۼݱھƲȣԽľҹټҲܺܺõƿסˣܶڶټȻҲǧš
һ̳Ҫġ
˵ġĹָ͡ľһ̡
κԴƺ򣬲ҶԴʮŭ
Ŀ˼ƺڿʲô
ãһɫµ˴Ĵ˽
ӣк£
Ӫסһӵϡ
ӪӪ׿һۣϿ
֮裶ͷðЩ亹ӣģκԴ¼ҵˣ㲻ԼŻͲʷ²ϣ
֤ѾˣôԱǡ
ֿһۣĴκԴҲ˵Ͼߡ
ô͸ɵӲŲӡ
Ӫ뿪ֵһᣬһźɫµǰڵأӡ
ᡰšһҵˣ
ǡ½һϣǰ
ƿ֮ǰĽɱð֤ݣԼڽҷֵӢչһ˿ֵǹǹͷ
֮ǰʰսʱûҵӢչǹΪǱ
к£ȫذ˸ҶģһˣҲûˡ
ǣ
˼죬ӪͻȻκΧ
ΧھӶһ
˭֪Ӫǻʵ۵̽ӪΧסǱԩģҲѲƤ
һӪôƺıʱ
һʱЩĻ̡̻κԴʲôΧ˶֪
еĻءкܴİѱһӪҲΧˡ
ҾסκԴۡԶļг絽һδͣѪҲ
̲סȭһ£Ȼûȫ׼áܱȱӪΧҲ߲Ҫá
ʰһķǽš
ûһᣬĴӳһεƿڳ˳ǡ
ûһᣬǣһƥ
ݺ˿׼뿪һֳһ/ǹӰڽǰĵ·ϡ
һ
Ҫȥģʡ
ǣСЩ˽£кιɣ
͸·ȥӢչ
ȻҪӣǹһǹֱɨڽµϡ
һˤڵأһվ
ɱ͢٣㲻Ҫ𣿣ûкսҲӡҰѺ󱳱¶
וּһγ
ʹˣȻҲѪƴɱģɱ׳治Ƕ֡
΢΢ȴĽţѾ˹׼һ
æ񵲣ϧǽָ񵲣ȴ𣬽Ľ˳ȥ
ǹһ£ٶȴ˿ݺһǹֱӴƽƤ̶߹ǣ࣬ݺݶϡ
ѪӽؿڲţŲȥ
ӶŮҲȥġ˿̻ĶԽ˵
֣Ϊ˰Ӻͺժȥû뵽ȻϷŹǡ
ɴ۾һ𾪵Ŀȴ˵һ仰ôľĿŽھûϢ
΢΢Լǹ˳һǹͷѪͷҲص뿪ˡ
صʱ·κԴң裡
ӣôϵģ㲻ڼϢܳЩʡ
ӪʲôˣκҵĴһۡ
Щ꣺ûʲô
ô˵ɨκһۣתؼˡ
뿪裵һγȥκԴأûҵ裶ݺݵ
ЩսսĵӪףκҸۡУҵһܵ
ǻȥ׷
ǣ
κԴзӴܡκԴھЯֵʱ򣬾ѾĴ㣬ͽĲֻӴܲͬκҸձӪΧϣκԴ̴ܵ롣
ûһᣬ㵽˴еĿĵأĿꡪ˾㡣
ˡ˾ĬӦһ
ȥ·𣿡κԴû˾һۣߵ˾ߵԣһҪ
ˡ˾һһ䡣
ã̾ߡκԴ
Ҳߣˡ˾ȴûжֻһ䡣
κԴһ㶣˵ʲô
ˣǽˡҲȥĹ
ʲô˼κԴһ
λ˵е֪һص·ܸٻʮ꣬ҲΪˡ
㻹ǲǵҰ˶ϳģ
ЩΪ׬ôǮҲùľ֮ˡ˾ޱ顣
κԴŭֱţԼڵĿģһ׷ŻãҴӦ㡣ﻹһЩƱ͵ǳлЩࡣֻҪ͵ǴӴһʹ˵Ѱӵ˾ϡ
λﻹо仰˵Ҳԡ˾ûнƱԼϡ
κԴиоһ˿Ծ
ص·͸Խ֪Խá㲻òñ֪Ӧҵƿ֮С
κԴ˾ô˵̾ҵصĴƿ͵һתȫܿϮĹ
ֻϧѾˡ
صĴ󵶺ݺݿ£һ룬ҪκԴһϡ
һϸҹķ˳ֱӽ˾ĵס
ֱ˾ĵ粽Сϸƺ־ܳϵ˿ȴޱȼӲ󿳵ƴиȴһӡ
˭κԴȻȣȴ˿ûи˵˼ܳصĵط˭֪ǵѡ
κԴŤͷȥͿ˻˾š
㣿κԴĿѣ֪ʶ·˵ı£û뵽ı¾Ȼô
ҵĹһΪ˱Ϊ԰øӪˡذ»أǱϣ˹Ļһ׼κԴ
ңȴǵҪɱҵĹ˵ĳ𡣡
κԴתҪӣȻͱסݺק
Żת˾㣺أΣɱҺκԴǾʹ뿪û
л˵


96 
˾һ,δضԸˣһرϾŮˣڱ߹ػ˶ġ
˾ǣһ
΢΢һЦ,κԴȻ뿪
Ϸ΢ƵӴ͸,ŵƹ,ʶ¶һ˿Ц⣬߽֮,ȴֻܿӧΪҹ׼֮,ڿһ,̾˿,ֺӧ¡
˴ˮ·ͷҪһѪϴմʪͷȥ趹,һ˫ϸ۵С־͸ȥ
İϴͷ
΢΢һʶϸ󣬾ͽ˷קԡס
Ӵ,һˮǺһ£æסĲӡ
أô㣿ʮ𾪣ǲˣô˵ͻˣ
ѲϷ,֮⻹бŮˣش˴ţǲҵλðҿ˵ˣҲڵʱ,檣ţ
С̳ӡ˴صıӡ
ߡ˫§ĲӣǼٵҲֻǳԴ,Ҫ,֪ҵ
ݺݵҧס˻صĴغһǣŴҡһκԴץˣɣ
רһ㣬Ҫ˵ôɨ˵¡
ƺһסһǡ
ͦԡƺҲһ顭

˸쵽һ룬־ͱס
أҪıɱ׷򣿡ڻͷ𣬻һͷͿ°͡
̲סƿʿ˿Ѵ
ôڻû𣿡غ棬ÿ϶Իѵʱˡ
ЩۣЪһաѾѣ㽫𣺡߰ɣȥκԴ
˵˫΢֪ΪʲôҪ¡
ص˵ͷһ·
κԴڽĵ֮Сͼ԰أͻأͼæŶ˽˵Ρ
Ϊ˷ֹκԴʲô۶ӣǽ˹ڵУͼǽ𣬰ľ׮ϡͷҲòסֹɱ
һλ½κԴеĲ⿪ȵκԴŵ˵ɡ
κԴĬһᣬڿڣӣ߸ӡ
û˵ǵκԴ߸ӣĳӡӡӶսϣӡҲܵҲ޷Ĳм
ֻʣһӣһֻϲ飬ϲɱɱӡӣҲˡ
ӣҲЩҹ黳˵ЩҲҪҾܵҵףȻǰĵĹӡ
ÿ꿿˽׬ϴʵļʣżǱߴӻְǮơǰ̶ˣαôƴ
㲻̣˱ǣҲǿһսΪҪӳ֣
κԴֳĬ˰죬ڲſڣһս߾ϣôһ⣬Ҫͣʮʮ꣬ûôʱûˡ
ΪЩǮҪɱ
ΪʲôʣκԴ˵ЩҪ
ǱҲк˼ġ˫ҲǻͨޣһϷάеƽ⣬иκԴκԴҲЩϢǿ˳㿪ľӡ
κԴЩһУתͷͼ˵͸裡
ͼЩĶӣôŹκԴƽôǱ
ȻӦˣûзڵĵοӪδرиù
߳˵Σů̫ڻϣϵĺɢһա
ΪʲôҪκԴӪضԴҲܺ档
ֲ㣬Ҫ㹻ȷߣҵֻһѡ˽
ңûӪĶһӳǣֱڽҸۡɱˣЩ̫Ŀŵˡ
˭֪ɱɶ⣬ǡʱϸбɱ
Ҫɱ𣿡ؾãӦòǻԸֵˡ
ҲɱǣҲٽʳɸɾʿŹµݻȥ
κޱأʡ
ڳԴףü䡣
ص㵱ʲôˣġ
̾˿Ҳûʲô񣬼Ȼ͹ϼ꣬Ϊ֮Ҹ˼Ҽ˰ɡ
ӪץˡʣæµС£ռ㹻֤ݡ֤ʣżκҵȫˡ
ҲԼĹƣص޶ûжֻǿסǣӪ˴ˡ
̰ʳˮúõϢ졣
׵һһʥּ
κԴκԴ˵¼ˣ˾Ȼ˽ͨʮ꣬¾жף²Ӳġ
⵽˹ټ⣬ϵĹְҲߣˣ˱ؾְͣʡ
Դˣǻأν
ؿӹʥּ·ⲻ⣬Ǽνһ㣬ЦеĵѽЪһᡣ
ֻҪټһڶĳǳظֻ̻ҪԽͲٸԭְ
㣬Ҳ̲ס΢΢һЦھ˽ϣûؾ꣬Ҳĸžۡ
˵ûҲе뻴˼ˣǸĺѾ˰ɣҶûء
Ǹúӣġ
֪һֱžУû뵽˼עҵ£мһЦ
ǰֹ̳ǹصģҲ¼ˣͬͱ٣Ϊơ̳ǹѾ¼ҾӪͰһ㣬֣Ҳô׵ġ
˫˽뻴̤˻ؾ·
һزø·ߡ
˰£һεĿ˾ǵĳǽ
ظ̾һ£û˵ͿĬĬİԼǹȡ˳
أʲô
صƽ֮󣬻ؾ֪ʲôˡ
ڶǰͣ£ȻطӦһǹͻ복С
ŵֱӺۼֿ죬Сһѹһͽǹ˳ȥ⴫ϵĴ
˳ưܵ⿴ȥսƽ廴ЦЦǼĻӭʽ
أͷۣ˵
һβ֮ǰĶԿܿͽսƽʱʮ񣬵ںսⷽ棬飬һǹͳƽϣƽ˺ü
ôݣû
Сӣְƽ۾ɵıͭ廹Щ
ջǹָֻ֮ǰ֪ӣƽϴ
˰ɣһҲƽӣŻ˳Ҹ粻ʮܴӮˣ
ΪΪծġƽһֳֻԼǹչ
Щɲû
ЩȴǻصҲûжʩƽֻΪ˿Ĺа׵ĵ
û뵽ƽ⻰ȴ·˺ôһΡΡŲ
æȥ
ȴƽƿãҲ÷Ъͺˡ
ԭء

ûи밲˶ˣ˵Ҫ밲ģƽԼˣ⣬Ҳܴĸķﰡ
Ҳû£ƽ½˴ҴҸ˹ƽ㵽լȥˣûķ˸ۣĻص֣úӣǸƢ롣
ǡǳǳЦӦˣȻƽ˾ʹҴ߽լ˾ƽϱò׻װʲôȣ
Ȼƽһήҵĸӳš
˾͵ûƽãһƽ򸾿ͷ밲
ǲҪңƽĶ½˵׼˰ɣ
ķģ֣ܺ׼ҵôҲġ½˻˻֣Իصһֱӻȥǣ밲ˡ
ûʮָмŵл
Ӵһ˿ʲô
ȵصԼӣ뻴ػϴ󣬻زЩɵû°ɣ
ҲЩɣӦ£㡣
¾ͺá
ðɣջҪȥĸ
Ҳͷ˵ơ
ƽ½ڶƽ𣺡췢ʲô裿ϱò׻һӶϱ𣿡
ƽҲûʲôӦήҡ
½ҲЩ㵽ôˣ
ƽᣬӵı²ΡΡĵ۶ӡûƹ

뻴ز֪ƽ֮佻ʲôһùܼ׼ȥ˻
ػ˰ȥȴ£Ȼ˵˲ȥģ㲻ö롣
ؿЦЦӦˣﻹ̲סֹǶģϱ治һ
еĲΪȻ̲ס
𶯣Һòõ飡Ȼزϲ飬֪ôû˼ᰲģΪû˼úܺãҲֻϸϸĴԼװһС鱦չ̨
һһ顣
ˡλƵĵ˻ط
ܼţؾͿ˼һ67ͯĿŻء
޶˸˼밲˼Żزһװ磬ɫֱͦһᣬһϲĵ˵ͷúãǹúþͺá
ǹúܺá¶һЦݣŵͷͯǲҵܵܣ
ԶԣǽܻûܵܣлڡͲȴϳɣ˻طһۣʮֹ񣬽н㡢
뻴ظϼ񣬻ػԺʲô£ƽҡ
ǡɫһ࣬һӣûЦ
ػ˼Ҳ̲סæµߴٳ໴ذԵĲˣʻĿζ
ʲôԡص˵û˼̲ס˻صĶͷһ£ôˣҲϵģƢã۸
Ĳʳ
ڻԹ緹˼ʹ߶˻ȥԺҲһֱھˣҲպ棬ȥɡ
ذ˼ᣬֻܺһ
ʱٹǡػЩᣬο
úþˡطӣ˻ƵĻƽ
ƽ򸾶ڼҡ
СЩΨһڼҲһ̯֪ѽ
һȵ˶ûŻ˲ٵˡ
һ˷
ֱˣƽ򸾲Ż˷ʱҲȥˣֻܵڶһȥ밲
ڶһ磬վȥ£ƽͰĲ
ͣ£ЩɻĿƽ

Ϊʲôģǹƽսһñ컹ٶȴƽ
ƽˡ
ҲЩ䲻˰ʮ֮׷ƽ˰
㡭ƽݺ̾˿ļǹˡ
Ī
ȵ밲ʱƽήң½Щִ٣ǿصʱ򣬻زΪʲôԲ¡
ذ½ɾִ٣ǸҺе£Ҫȥһ£㡭һ¼˱
΢΢һ㶣ҪţŻ죬ӹܼ£뵱ڶ׵ʱ½˾˲ԡӦãǿף
Ҫŵùҡػ̽һ¡
ŵùŵù½ߣ޹֮һֱ͵ʱӵƽع̳ǹأּ򵥣һֱûôܹңǰƽû
ô˵ҲǰƷٵճŮ̫̫ŮôҲɣ
ԼеĿ⣬Ҳֻܽһ̯˱
Ȼؿ˱½˾ͳˡ
˱֮󣬻ȷæ˱ҵġ
ͷԿһ˱½˻ˣڰıһһء
ؽӹһһЩδӵϢ
ҪŮ˲µ࣬˾ЩɻЩȻǾС̫ЩҶǴӻӣ¼Ҳ䡣
Ȼ¼ҲǺܽŵڣǲǰϲɣ
Ǵڼ½̲ס˻һۡ
׸㶣½˵СѵֲƲ
Ը𣿡Ʋʲôģȱȷ⣬Ը⣬½˻ҲҲȡ
׸ݶߣغܵˡ
ʵ֤ˣ½˵˼ûôأˬҡҡͷ㲻õġ¼ҶŮ׸ġ
¼佫ңжҪս¼ֲ檣˶ϡ٣ҪǴ˾͵ŮϣʽְŮ¼Ҳ٣׸ľ͸ˡ
ҲҪһؿ˿ȻݶߣףͥԼҲϽǲѡ
ȻԺҪˡ½˵ĻȻֹûһ㶡
½ֽεĿŻء
Ȼز̰¼ҵĲҵûʲôôúõľҪ̳ˣ
½˱ضøˣͻȻһƹˤӣŻص˫ֿɥأ¼ҶԲ㡭
Ȼᣬʲô
ƽƻͨȻѾ͵ʱ䣬һڰϣûһжӵ˼
ޱĿƽ򸾣ҲλĸҪТˣĥƽ˵һ˵Ϊʲô𣿡
úõƽӵŸ׵ߣˣ֪ܵΪʲô


97 
Ҳܺ,ȻͣǲòϣǼıǶ,ǳӣʲôû,ͻȻ,ⲻǺô
ƽøήˣ㡢ûӡ
صɴ۾ż޹,ҪߺˣûӾӶûõˣ˵ĸ˺ܺٶӵĹҲڰͿʼ°ɣ
ҲĪسɻŰꡭ

,ƽĻֱӰһˡ
,Ϊʲô˵ҡĻʵ˵
Ҳ̲סһ,ûʲôë
Ҳװˡ㶼ûƹɻˣͻصĸ飬Сͦģʵǵû,
ûƹػôãһСŮ,
Խ룬ƽԽίôõһӣô͡أ
ֻ̫Ѩ챻ˡ,ǾС
ҲûйأҲڳɻûƹġҧгݵĵ,֪Լûƹ,Ҳ֪ƹʲôġ
ƽһ,Ը̣⻹ĸ
ƽ죬񶢵ûڡҲˣҲ׵ͻزһǺТġ
˰ˣΪæ쵹ЦЦЦû취ųˡ
ԭּذ½ҲƮȻ޽¼ң治ЩȻƽ˵ɶɶ
ҲǣҺسɻաֲǲ֪ôԺ͵һ֣
ĴĴ½æϴݺݵĵƽһۣȻһӲ˸Է˳Էˣ
һܵøƽҲڰĵû¾ͺãû¾ͺãȵƣף
ҪףʲôףӲ㱻ί̫ࣿޱĶƽ½˿ƽҲ·Ҫɱˣƽίίķ¾ƱͰ͵Ŀ½ˡ
ظɿһæԾգžƺÿ˶һƣϱ޽ôãûźҲϱТġ
ӴӴ½æ֣úӣۼҲȥúóԷ
һЦ¾ƺ˻ȥȻקקӡ
֮ǰҲһʱ²̨ظ̨ףȻҲҪĸӡ
һƽ򸾾ƣ¸Ĩ˹ȥ
ⳡΪСС粨ǹȥˡ
Ƕƽ˵ģԻ˵ȫûС
ѻѹϣѹڻϣԼһССסأݺݵĶЦǰɣ
ؿϣ˫֮䣬ãֻؿֺģûûУô¡
˵ֻŻأԽ飬ƮǸôûƹģ
ûƹ𣿡ᡰţһǸؽһ£żΪ˴ҶҲû뵽һǸ˶
ءŶһ
Ҫתƻ⡣
¶Ĵĺܴ
Ͼ¹ϣֻĺ硭֪ˡĺᡣ
ͷ΢΢һīһȥ·׵Ҫȥһ

ǿӴʱѾˡ
ǵǳЦ̲סһۣȥĸ밲
ûְҲУر˱ÿҲ֪æЩʲôһεıʮŮȥס
Ȼ֮ǰȻػҪ󼸸£¼飬Ҳϲˡ
Ҫ׸װŮ֮󣬰ѶϵһĨݺݵĶԻصɲǻأûǸݼαװҹ㣡䵽ʱ򲻹˳ͷ࿴ᣬ׸ڼʲôʲô
Ҳ̲סһЦҳ֮ǰ½ɸѡԼɣȥס
һۣȫûдŮҵĺߴӣϾˡ
ءһç
æ죬ڰ½˰Ѽ˲˳ˣԺúЪЪˣæµ
æʲôЩ档
ЦЦϵϵݸؿ
ڰڵһЩ׮
ڶ֣ط˷̫򣺡ΪҪεǱߵļϸ
ϸץġǱ߸Ҷҵ˶֣ܵûرһǸɿκԴֵˣҵðҳ
ָ¼ҵĵ̣צӣ˶¼Һ۸ˡ
𣿡ʡ
ҡҡͷûҵ֪ǲǲص̫ˡκԴ˵ûУǲŵġƾֻû¼
ȵҲӵġ
ҪõǸλãбˡ²Գ֡
ѾˣǱҳɲס
ҲȼҸʰһػЦų⣺磬Ǹ㳪ǸҡֻҪһצӣ֪¼ҲǣӵǸǲǶ¼ҳֵģʵҪ
Ȼ̳ǹѾ¼ҾӪһƬͰǱֲɳӣһ㻴Ҳ⣬˭Ҳñ߹سΪ¼һã˸ĺܷ
ҲǾˡе϶һԣ첻æˣ
ǰҪæһᡣ̲סЦڵǲæġ
ճȥתһתʲôطģʡ
ܱҶתصΪ˺лĥϣѾܱ˸飬Ҳûʲôġ
ЩϧСɽԺԺȪǶ죬ȥһȻѾɲȪʱ
֪ˣͲŻ̳ǹܱ߻Щܲķ羰
ʵ֤Ĳ̫ɪظ˵겻æڶܼҾ
½ͷЩ֮ǰûϱʱȥȥ౻˵䲻֪жϱˣŷˣֱùܼתء
ؿЩֻܿȥˡ
ɱ￿׶ˡ
Żһ¼ھĹϵ֮󣬶Ӧҡ
ǾǹϵĳԵ˼ңĳ佫ҶԵÿ֮ǰСþҵճϱ
¼ҺҲоɡ
Щ⣺ҿûʲô罻ϼǡ˼Ҳ֣ǿͷͿģ¼ҲȥĻزܲʶ
Ҹصȥ߹÷԰
ҵ÷԰˼ǰھʱȥݷùҲŽ䡣
Ȼҽ÷԰ʱ󷨸Ƶģϲ󷨵˵԰Ȼԡ
ԺҲƵ԰ӰɡЦеĵʱơ
⣬ƸѵģҲΪΪǡͷ
ض˵ʱ˶ԳӣȻѾʮճֻСһ꣬㣬ӦǶ˵ĳȴӶˡ
ŻʱʶСãؾк뵽Ѿˣֻ̣廴Ц
ҲǳǳһЦ
пͺŮڲͬԺӣСдп͵ԺӣŶϽš
ٺЩơһ䡣
ͷЦһӴһҲ벻ˡ
ɬһЦһռ˵Сϱһ飬ûصı
ϲҲϲţɲѧҪһ۾۲źá߶߶ƫֲᷳС½ҲҪɩɩһתһתǡ
á˵ϲۣһ˵ϣæɵӦһ
÷԰羰ôãֻҪҺ޲þס⡣ʮĺͶϿţ˵öֺǺǵġ
ҲǻسΪƽӷ֮ĵһھе罻ܶ˶λӷʮֺ棬ԻصһβμӵУ㣬ܶ˶ܵһʱλƽӷˡ
ظսţ͸ܵΧֱӻεΧߣԴˣ׼ʮ̹ȻɶϽԼλȥ
ʮæµ͹֮ٴδҴ뿪ԼĶϱдأ֪ʱѡ
Ȼصݲ̨ܷ˵
ЩŻص֣£˭Ҳû뵽Ҳǿྡˡ
ϹЦݣѽ벻нգټѡ
һᡪǱЦԻˣͿľͱˡ
Сáжϰ
Ϊص״¶棬÷԰ʵڲ٣ҲһֱΧŻתֻܴҴ뿪
뿪֮󣬻زбһۣƽӷ˵ݳƾЯģΪм˼ң
һĵĶû𣿡ܼˡ
ûĵѣҲһ⡣Ҳ֪ʡˣҲκˣȻ˶ġ
ʡ鷴ʡزġ
ֱ׳˵⻰ҲǺֱ֡
ܵûͻȻ˴ء
ЩɻĿ
һ˿װʾ⻴ȥ
ؽǸ㣬ϻ㼯˸ߣҪ˵ǵͺӹȥˡ
ԻתͿһʮϤŮˡ
سЦЦȴ·˾һ㣬͵Ťͷܿ
˭ʡ
ϡص
΢΢һ㶣ŴַӦã
صͷԵŮӴ仰һ֪֮ͳˣ޸١
⵹ûغ⣬ˣٵҲȢƷټҵŮ
⻴һ˼ˡʱ򡰲ٻˣɾʵӲҥˣȢҲδҵϸõˣַŲףһļϣɴѻֱϵͷϡ
ҲôƯϸһۣƫ̻أûسĸƯ
̲סЦˣĳ಻ʺһ硣
ϳһҼľ£ʺ欵ġĵķ񣬿ŵڣôԼҵϱǰ㲻ׯء
С壬ôŵׯشķ
Сҡҡͷ
صĳ׺ͣټǵճŮҪׯأ˼׼϶ʮֶׯʽɫҲɫѡܳϵĽ
ûû˼ǰÿ˵Ըѡ·ӣֻûصϸ󣬸¡
ҪѣȻ
صͷҾ¡ǣϴСӲҪ˵·Ϲĳࡣ
ǻأϵ·Եø׳һЩôȥװСŪˡ
شλҲԵĺܣƺʶغһֱעϾ̲סͻذԣŮѽȢã⼸˺ôЦҪְֵĽ̡
Ŷ˵ͷۡ޹ûв˵ٶˣϥ»ģ˵Ҹĵʱ˺ӸֱӰ˸ˣ
ų˳ǣûдֻǿϲʱļ䣬ûҪעϵ˼
ȥϣȴҪ
ŻΧû˵ʱصĳ˳ӣ㡣
̫̫ϱ¼Ҹҵý֡ڵ
ءҧҧԹֺޣֻңҲûҷ֡
ӦллңҪһѾøˡ
˽ϵԸ񣬰˳Ϊ֮ǰҹѹ֣ҵȥ֮ݱҸԶˡ
û뵽ҲŹ϶û죬ֶȥˡ
ķܵˣô˼ڸλϡ
˵Ŀ⣬˵ĵá
ЩƺҲѧˣȻصĻֱţȴ
ҹҸ仰ҧҪ˽½̸
ʲô£
һ˼ң˵ٹܡʶЩѿ죺֮ѻǡ
˵Ťͷˡ
ؿһۣҲؿʲôҪŮתȥ
ˣǽȥɡָ÷԰ȻڻǶ죬÷û÷԰Ҳֹ÷ҲֲһԹ÷԰ļ͡
ðؽҲЩͷˣ÷԰һ;˳㿪һȺһٶá
Ϊľɫ÷԰ҲˣȻҪ㿪ȺغȻָʾǰߣڼȻҲϹҪһ÷԰Ůǡ
һһܿһƬʮƫƧ԰һµˣһûʮˡ١
أҲЩ⡣
ٵĻƮ˻ϡ
ˡǳǳףк֮Ҫ뿪
ءٽס˻أЩꡭΣ
תͷ٣úòθɣ˵㣬һ飬ҵıҲ˦ѵΡ
ĪΪһ䣬õһ׵ġҹúܺáĵΣ
ɩɩȻúܺáǰһסٵĿصĿ⣺ˣɩɩĹʺϴһ˿˵
ٶٿԣһǿڣˣ֪Ƿк˵ҪҪ顣
л˵


98 
صͷһ˵,ԸԸ㣬ܾġ
¹¼ңӲҪ
صͷ,ٺ˵뿪ˡ
شԹ,ƵԹӵĵط,ûָ·һ˻Ъһɣ
Χķ羰,˵ͷľϢ,Щʣ,١
ҺʲôϵĪ,飬ҲǸĸ֮ý֮ԣڳ¼档
ǿǱ˰˵ù˵֮⣬ѧʶʡƷòǾһ
ɲԶˡص
˵,ࡢѧʶȻٲֻϾ佫汲,ڱ߹أУһӻٸѡ
ص˵ǡʩ
ġ˵Ҳ,ҪǿһЩ,һͷ˿Ȳϡ
Ĳ˵,˵ҺﱻϳȥʱҶ,ΪɵҵİӾͲǵġ֮ûи飬ֻǸĸ֮ý֮ԣҲᱣǵġ
㣬ǻѻغԼǰ;ƽȽϣȴȻסԼļˡ˵ͲٲĲ٣ڻҲһͷ
˵ˣ˲֪ӵı£ֻΪƾżᵱƷȻΪܺ൱
дŵĲмΪТͣƷûȥΣѵһ·˳˳ˮбûʵ۶飬ٲǵʵʵТ
ôͻȻãҲ
Ҫ˵ʲôͻȻתͷ˭˴Թ˽
ҡϤһӴԺ¶˳
ô⣿̲סʡ
ָָ÷԰һߵ¥Ȳ裬ǽˣơ
ԹһĵطȻҪиߴ·ָ·
Ŷβ߸̧£ǿǽǿĳ˺̲סܽ˰
õ٩Ҳգֻһ˫ʮĿŻء
رЩ˼Ҹʲô
Ҳ˵ֻĿŻء
ֻ֮һеԼʮְҰۣŬƽϵļƤ͵͵˳ȥ
ϵͳָĻأûз뿪
ˡ߽ߡ
ʲô
ҵЩѵõֱ׵ĶԻҪ󣺡˵һ飬
صɴ۾
Եű˵ؿɵ棬ô˼
Ǻ˼ñ˿
ɿĿ⣬Щ̣Ƶߵԣϸ˿ǱߵĸûˣϺݺһڣȻҹ
̲ס̡
ˣҸ㣬㡣ͻȻٵĻæ
һ˿ʱ򣬿ɲԲҪ᲻ɵˡ
ˣԽͷúã˵ˣǡףأ
ȥˡ˵
ҲȥɣҪˡ˵
áͷ޶ߣ˳ȥһֱȦȦ·̳
˵ҵһͻȻ˵
Щɻ󣺡ǵһμ治Ӧƹ̶𣿡
ʱ游ڣŸĸؾ꣬ʱոѧϰûã÷԰ݻᡣҲ¥Ȳ裬ҿһ°׶СŮһŮڲƭ÷԰Ȼ÷԰·Լ˻ȥĿ˻һۡ
ЩȻòܳһˣ׬Щ֣ⱻϷܣΪץסİѱ
ʮӷĻؾͰ˸÷԰ȻԼ·ܻȥˣ˸ڳ֤鷳Ҳ֤ݡ
ºػǱˣǡûдáʵ֤ƫĵļҳǰҪ֤ݣѵˣǧɡ
ôû㣿
¥ﰵҲûڴߣûֺ
ԡʱʼڴҵˣʡ
ҡҡͷʱǴҹŮǺѡңҲȷһŮܿסôĹ
̶￴صʱĺ⣬Ȼ֪Ϊ˳Ĵҹ㣬ܴԵ
ԹƵתȻһֱûҵҲҲûŴ򿪵ͼһҲûһĿǰķλ
ֻûҵȴ˵ݡ
һƬ֣Ŀ˹ǲǻû
ֹûУٲͷҲ͸˹Ҹ˵ˣ¼£һܲܰѾϣÿԴף
֮ǰʲô˼ң˵ٹܣ˵ģأͻȻҹǡ˵¡ˣŻȥ㻹˵Ϊ
ܱܲʲô¶Ů֮泶Ͳѧѧˣһ㣬ҵĵޣڸƤܱܲôǳֻЩ
ǲҲϼޣֲģҵĸʲôϽңҼ޹Ҳкúѧÿ˵ͲͷûҲһ˵Ĵ
ٶͷֱˣÿκú˵飬Ҫһһ䣬ʲô£ȫǱˣһҲûУ
֪ˣȢһƷСٵĵŮҲҪã
ʧصķʡǲǻءʱҲѿڶԣûҵʱȢǸ󣡡
һˮһͷͷϣϲٴ޴ˣûͷûԵľˡ
ǡǻغڵķ
ۼֿŻؾͶ㵽һԵתǴȻЩ󣬲ţûзֶˡ
һᣬҲ׷Ĵȫͼһ٣ɫ粻ȴûȥ׷ϵ˼
ҲǷޡͬü
غǺЦЦ޹أ߰ɡ
ȥһɡ˵ҼҲ֪ʲô̫ʲôԤȥһ棬ٻǻ羡
صͷ׼˵뿪ԶִϵļҲҵЦԼĪʲôЦҲ
ȥɡΡ
ֱӹȥⱻ͵ǵĶԻ
Ҳǡصͷһһط
ȥ٣˸СȦߵһߣѾ˦ϣһĪӡ
أֿŵ߹һı飺Ǹʲô
İ͵º˵ˡ
˷ۣĪ
ؿһ۵ͼôһṦѾ뿪ˣҲ̸֪ʲô
Ҳȥǡ
Ҳ߰ɡ̧ͷһ¥Ѿ˳֣ҵСѾָ··÷԰һһȥˡ
죬غͳţϯѾ˲ˣغŮԼλ£Ȼٹעϣʮֲõǣؽϯʱ·ϯΧ
ЩήңϷ˺ױڸǺ׵˫Ŀ̸ŮţпϤɫ屦໨ӣ·𴥶ʲôһ㣬͵̧ͷ
ؾֱԣԹ͵ûо
˵ǻ鷳鷳ҲǱӵĶ󣬲͸ˣȤĺͻشġ
ʲôġص
ٺһ֣μİ
һ£ˡҪӦװŮδŮԲ˵ֻҪͷװ߾У
װŮۺðɣۡ
ڱﵽϯҲڶ˵ͬµ¼ҵ
Ժʱ档˿䣬ͽͽ
Ѿˡ
ôľűǼ⣺˵ٺЩ𣿡
ѣЩݡ
ǹЦû߻صǣȷʵˣôȴΪ˹١
Ϊ磬ǰŽ
һֱһһͷһ˶˵˭ǿ˭ͺܺˣֻٻؾؾҲΪ»Тɳš
лῴ̨ͬк֮ߥ޶˱һ
ǡλʮֿ٣֪̵ֻ֪ĴˣＷ١ˣȻҪȾƣһýʿڣѾƫ̻ˣܻܲҪһСѰɣ
ٱܲüӣֻӶŮһׯһȴʮССʱزǸɬ±ϱȥȴģô˼꣬Ͷأ
οˡ
һȣҲȷʵûжĻӾҪһȡ
С徭ţʦѽŵŵڣĲɿҪԲһЩҲֹǱƴĲɣΪˣҲвĿΪ˺١ĿܱһͷֲʿҲҪһš
кСһ׺һֻӣģüתףָ˭ҪչϱҪơ
ת׵ʱû취շ򣬿ϰ䣬ּȣǰûƫƣ֮תʮа˻ָٵġ
ĲٺãҲܲסôĿŵԣҲп佫ҪһٵģûȣָҲ£īˮҲ٣żһûϣһ׾¶ʲôûУٲûſȥ
ȫʤȺȫſˡ
ٺ˵ϯΪϹ˵ĺˣĹȻΪԼ;أ˵ӣ
ز֪бǱߵ׷ʲô£Щ¸߰ӣҲܻûؼˣֱʲô£
ҵΪ˲˵İѱ֮ҳɹѣȴҲûȨƣЩ֪ѼԼҰѱȻŹǡ
λʡة࣬ЩѱûʲôֻλˡŶԣƷӪ˾Աˡ
ֻȻƷʡְְΪʵ۲£Խְ񲻸ȴΪҪ󣻶Ӫ˾Ա˵ƷʵǸ޷ӵģǳæµȴûʲôˮûʲôȨˡ
ͱѹΧ˻񣬾٣ҲЩԲˣΪϣҴǰռһЩѱ¼ֵЩ˵İѱȡһεĻᡣ
ôֱ׵İԼĿ˵ˣغܺ棬ֱӱ¶Լĵƣǲ֪ô̸ⲻɣ
Ȼҡҡͷޣ˵ĵƺĺܡ
ȻѹٲֱֱڸЩҵļһҪǵİѱ
Ů֮䲻صǣ˭֪غǽãǽŻһң˶ỳɡ
ȵȣЩô֪ǵİѱģͻȻһ©Ťͷ
ͷһЦĿŻأôҲúûؾһôУ
Ȼ㡣Ц
˵ҪҪӦ٣ͻȻսŻء
رһһ£һ
˵ҪҪӦ٣ȴϷŹִսһЩ
룺벻Ӧ
Ҳ롣ЩĵٲһˣպҪ˴ѹȥ̫ˡ
ǾͲЦĵҰ㶢ЩпֵܳļһͲǸһﲻ¶
¶һЦݣ΢΢һգôǲ̫ˣ
൹ǲ࣬Ǻܿ
˼ˣҪ꣬ͷŹɡ᲻ûôࡣ
ؿһ˼֪ʣǲǺˣ
ûС˻һۣǺ춼ûʲô
ðɣˡͷӻһƿѾҩΪԼ׼ģ˺ЩزסԣЩԵŵЩĴҹǣؾ׼Ѿҩû뵽Լûϣˡ
ûüͷֿĽеĴƿ˹
ûûطţȥѾҩؾȻеĶָһתƿܿ˻ص֡
˼ضûûģ˶ѹϣͼؿ壬СжΧ
ȿȡһͻأĸɿɭɭĲ˽һڰǲҪ㡣
৵ľͺˣæȥá
Щˣǵǰ㣬ЩĿһɬĻء
ΪԱ֮ǰһЩжʮȣһҲƵˣص֮ʮֳȵĺƽ밲͸ĸ˻֮󣬻ܹ£ͻһصԼԺӡ
ȽԺӣΧû֮ֱһѽرסأұΣ
ˣ֪Դˡ΢΢ת˸رסǸʲôҲȣ
˵һ

л˵


99 
ƺƵЩ,һεУһĲ鲻ԸءͷһƷھμӵȽϸ߲,ȴûУ˵û˼,Ҳδ
̫̫ȥμһҲƷھ˵,Щ߹ٷ˵û˵ʲôµǿϵ˱,ǰϵǺƤҲҪͽỴصͶ֮ˡ
ϸܡ
ٵĻҲܲ
زΪϣԭĻҵҪӴӦ,´,ֱӰϽұǡ
Ȼϲ֪֮ʲô,ȴǼʣҪ˶֮󷴻ڸô죿
ֻҪѻپˣľͲòĵˡؿ΢΢ǣ·ڳûλŲ𵱼ҷ˵ļӡ
ǡ˵ûʲôʶ,Ϻݺݵҧҧ촽
٣٣ҲҪ,Ҳ֪Ϻ˲٣ٴθ̧߰ͷŤͷ뿪ˡ
ؿ¶ֻСʲô衱һͷˡ
֮Ҳ֪ʲô,ʱûյٵϣҲ,ϡ,μ,ҲԵ֡
ֱߣſҪӡˣٰ͹Ҳʱû취ˣ͸Ъ˼
ÿһҲҪʼ׼ҲˣֱȥðҪ¼ҵķ֧ÿķֳɡ
¶ʮһգ¼һðϯ뾩е¼һȾƣ֡
½˶ϱҲһԵİȫء
ֱ顪¼˶ûȫҪÿÿݡ֪ɣ
𼱱𼱡æЩܼﶼžˡ
ҲæȥҹܼҪðæ¼ǼܸɵĹܼңϯ˳İȥ
¼ҵļܼҲϲǹȻ¼Ҷʮģɵĸ£ȫǣҲȷʵƣڱϾ
һϸĸˡһȺϴүϲ
ʮһգûû뵽ǣһӢչ޶Ů
һ¡
ۼֿһѷ𣬱Ͼͬʵڵ
ø磬ҡۿˣҪ㣬ҵĳ˻ң⡣
֮ǰǾˣɶ⽭ڼ֣֮ȻɱͬŵҲ
ֻгᣬ͵͵лһϻТ˵ǲġ
һˣʲôòáǰסӢչӵ֣վſˣůů͡
ҲǿӲĲ㲻£ȻҲ¼ˣʵԶˣ¼ҵٮٮߡ
޶һһİϽãͻ˼š
ҪƽͷͲˡ
ƽ񣬷㣬̾˿ļ򣺡ԺǼĶˣҪҡ
ǡۿֺЩ
ʲô£硣ƽָָҲͷ
øѾҺܶˡȺ³ɺȥæΪɱ֮
һ˲˵һӦõġ½Ҳŵ
һᣬµĿ˵
¼֧ڱУ¼ټĹ١
һҲģһ˫۾ɵıͭ廹һͰȥϣӺ½ϷƣʮˬʣӣӱҪСһЩŮʮ꣬˶̳¼˵ĳ࣬ʮָŮȻظһߡ
Щ죬ԭĸӲǻͻ䣿
صı飬̲סǺǵЦ¼˶ĸߴ󣬾ΪЩ޽ģӵʱҪЩҲ£¼ط塣
˵Щ𡭡ز֪˵ʲôˣֻüܴ󷨣ͷװߡ
¼ҵһһȻ˵ŮԶʮָǼ޽ϱǶߣЩЩСҲ֪ǲΪ˸߸ӣԸϲСġ
ÿ˽֮󣬶ᱻȥƺ¼ҵĴͳˡ
ȥأһֱûҹ
Ҹˡӹصݹ˲ͷĺʮܴҵˣǲҸ硣
䣬иƽͬ屲һȥһͬƽò׵ɻˣɵð֮ǰĶ
ƽֱ飬Ŷ˳ţҪۿԼֵܱԴϴǸ½˺ԼҶӣʮû
ɲôֱӸûƹ£ҲǳԳԿͷȻﲻƽ⡣
ʵҲƽϣȻԼҳ֣˻ǲ㱻һǹǽȥ
Χƽʳ֮ǰıʾ⣬ɻҲûƹɵ˿֮ǰ˵ҪȻͷǲǡСƽⱲӶ˯ˡ
¼ҵȻһȴʮֿƽϲظ̾һ䣺ҷΧá
ǼҡЦصĻ
س¶Ц
¼ڲϯ֮ǳϦҹȻĹְߣˣƽӣ޶Ҫ磬һصᣬ½ҲˣŻһʺ밲ǽʵʱǰѻǰƣ
ǹڵϯػܺܺõʤΣֻˡΧ˿ʼΧĶתʲôʱ
Ȼ֪ѻδҪôһ⣬ɻػǺί¼˶ûʹأ
ʱ½Ҳûضˣֻ˵һֱæС࣬ǸؽΧ
Χ˶ɢˣ½˲Ļص֣Ҳ𼱣¼ĸߴ󣬺Ҳź
Щ½⻰ǳ滰ĵģضʮָмϾǻ˼ᣬҲϣЩڷվȽŸȴԸٵһȻء
ôģѽĲֻϣǺúùӡ
Ϧҹһ棬ң껴æÿ춼ϯ
æĻضٺϸ׵ԺˣزϯϿϡ
ǰ֪࣬ǲٺ˵ʲôʵ
ڻ˵ϰܱҪãȻʵæúܣûʲôڡ
ҹ˵Ӧˣϣ԰Ѷ㡣ʱдֻӵŮ㣬ȥͿˡŤͷչʾһԼͷϵӡ
ٻͦ裬Щ֤ݶһ֡
áˬӦһϷֿ
ϻؼһؽüͷ΢΢һΪβֱӸң
˾ɡˣټ㣿
֮ǰҽ̸Ȼ֪ΣŮܰõٶӵ̬Ⱦܿˡ
Ҳ̫ûأع
ЦЦ˵ЩȤģһûɹ
⵹ǡһϻôߣѹ档
ʰһٴԸҪæ
뿴ְɣشС˼֮ǰüڲȥҵϯֶָӣûȥŶԡ
ҵð㶢Ǹѽ
س˳ǣһϣõС½ţԼղϡҪղˣ᲻˷
Ȼȥͱڡѣٴһ
زöӭŻصֽţϴһת۵ĹͲˣؿɲˡ
ӯӯǳЦ˭ҵ÷԰ɫأ
Сʱֲû
˵˵ЦЦĽš
⼸ʶķ˼䣬ؾͿһŮͷϴŵλεӣǰ˻Ρ
ίΧ˱ʾҪȥ¡廴ʹ˸ɫȥϡ
Ҳ֪ʲôġ
״򸽽ڸԺ˰Ȧس˲ע⣬ǸŮ
ŮȦظһƫƧ̨ͤߡ
ؿ̨ͤʯһۣΪ÷԰
Ҳһҽ÷԰ߵ̫·̫·еĻбֵķա
ŮĬһҴ¡
ǰߵߡ
ŤͷȥСһֻ죬ɫ룬״̬ʮֲá
أб¶ſʶģأزܿͬʱϵͳһһƿˮֱӽϡ
ϣΪ˿Լɷ򶼲ŹҲ֮ʰСʱһ¹ͷβֶδֲֶӣ˿ۡ
Сʱ㻤ţʲô
ءٱƿˮ˸͸˲ЩЩɵĿŻأô㣿أ
Ӹңҹزκصģƽֱ
ϡɫ˲ֲʲôСӣ֮ǰЩȣΪǶĲǻ֮˲ͲµϵĴ㡣
ϣ˭ĳʳֽţ
Ұɡؿٵӣʵڲã㻹ǿЩȥɡڱ˼ʧ̬
üͷôҪĶһŮˣ
ˣҽòҲνôҪĶܣ±Ц٣ҿɲ١
ҡѾ⣬ҪǲѶͷߥ
Żٵͷһ۵ͼȻûղأֻһ·ڵķҲܲ³Ǳʲôˡ
ٲңϿɾҪץˡٴѡ
ֻǣƺյЩ·֪µ壬Ǹϣȴ̲ס֣أûǼ£ǲǡ
ؿû˵ϻͳһŵƬһˡ
ûǼ£ҲǱҶ˵̫˼ʲôأ
˷ٵ·һСᡣ
ӻϵͳȹӣȺˡ
ΧϵʮĲ׽˶еһĨýݵӰ˴ȥ׽ϣֿһѾ˳ŴѸ뿪Ļء
ϷɱȻǱߵĶ˼ˡ
ͼڵĳͤءָոպϾͷֻͤлԵ١
ЩĻţԤĲһ
ǿӲԸټҩӰ죬ôܻӵѣ
ûѣԼɷԼ׽һܺߡ
ɡûгɹһĻţûûسɹˣεץûгɹҪôƺôɷŭ
Ӵô⣿Ȼץ飬֪˵ȻԽԽãϴ
ڿԵĸ໥ʹ˸ɫͿϵı飬Ҳܲ³һʹֶοˣǸͷƲˣ֮ЩӿкϷˡ
ô룬Ϊңæָ˽Եٷȥ᷿Ϣӣɷԣӵвܲ˵ĵοȥģֻܱ˰ưӲͷƤȥ̻Ե١
͹ϻҵı飬Żңȥһء
˴ȦܿΧŮСˣȺ˳״ĺİԷ˴ǰ£ǷҲû룬ͺͻذͻطҰһ
˰¶棬ü˾͹뿪ˡ
أʡ
أȥ㿴ذڰ֣Ҫʡ
ҲˣͻһȥԾϯȥˡ
ϵĶֵЩ󣬾ϯǷ޵İԾʹˣʲôĶУкµͷܻߴϢ
Ͼغ١Ϲϵһ㡣
ˣϯûǱ߾ҪЩߡ
غͶ˵˱֮ҴҸϵţȴֹʱһ
һɫ˳Ŵ汻򿪣ԳӶˡ
˲Ű
ôˣʡ
֮ǰ˱ˡ΢΢
εĶЩ󣬱Щһֱ˻˶Һ϶ûҵͻɵнĻϡ
غϴ·Ƚزʲôȥ¼ҵ
¼ҵĳץ˸š
Żûǰ뿪
㶫ײˣ̲סʻء
ӣǱӴϵͳİ˳
ӹӷץŻص飺㵽ײˣ
Це飬һҳ䡱ļơ
һᣬһһԣһ𿴲ӡ
İѱֱľٵòȻĹԱ˽¸ɵĹˡ
ˢӰôռġظ̾
ҩ
˵Ļʮ󣺡ҩⶫˣôûҩȴƽķ·һ̶ˮ
Ĭһ᣺û´Ӧͽˡ
˵û΢΢Ŵͣģ
ЩҩĵģϵӦܡǲġ
ԡ˼ǣȫƾȻװɱƵӣҩʵռЩƱˣ̲ס˿ڿˮ


100 
ԡӦбķ͵ҩȻҩӦòѼôϡ
¡૵ĵӸҿģ
΢΢ЦЦ˵,ΪʲôҪ
ңβЦЦĿһۣة࣬,ǿڻʵ۴ǰдگġ
һ䡣
Ҳѡģֻϧûúһ,ȵͻȻ,һֲ
úһУƻǻͷҧһ,ǰ˳̫ӻǰһѾҩǵӣ˭֪ôѡ
Щ,ԺǲǾͲЩϹ߶߶ˣͻȻʡ
¼ǳһ¡
й
ЩϲûʲôãҲˣ㻹Ҫı𣿡
˵ͻȻһתȻ,ϲҵ,ģ
Ȼģǽ׵Ȼ
˵Цɴ۾㲻ҪôͻȻôƤ
ıһҲ¡,ֻ˵ıΣȴû˵ȥҲûô,˰ŵͰŵ
Ҳ̲סˣɱˣ
ҵμ֮ҲӡˣҲ,޶ڼﰴŲӽЩ¼ֵ˳
رΪὫЩ˵צӶȴû뵽ͻȻ,˸ٻһȥƳ֪֮,ûЩʲôˡ
ȻƳƫƧ,ֶжδ黯˾ȥεĹԱдߣʵڱƵЩܲˣӵڶ죬ʰҴ뿪
ϣΪ֣Ȼҵޣȴֻլá
ߵɵңһأûֱӰˡ
ֻôһԾͽ³׷£ҲûʲôֻȥСɽȪׯ棬˼ûؼңСɽܱת˸飬ôһλֵֻ֪ĺӶѡ
ȻƺʲôҲûȴܾʲôûֻǽѾҪĶˣֻڵȴһѡ
Ҳ·ͨͨĶ޳档
ֱ죬صҸŹ˸ССգյһմëŷ⡣
Ȼûʲô飬غһˣ׾Ϳʮá
Ҳǲǻܣͷһۡ
һΪ𾪵Ϣʵ˺Ĵϡ
ɤ˭Ǹɺϡ
δһ϶Ĵ𸴡δóóҩͲСˣڶδв֡
̲סһ
ԭڵȵģ
ٵǱҵһЩھаӵĵһǡȥһ
ʲôʡ
˾Ȩȡлɺֶβֹš
Ҫˡૡ
ʶʮλľ߸⻹ûʵֵܡ׵Եʣʸ̳лλģɲֹʵĶӣֵҲԡ
ǲ롭ػδ˵꣬ҡҡͷʱҪǱٶһ
Ҫæˡ鶼ٳ档
еġ鶼ָߵĳǳ𣿻ʮĿȵ鶼߱ûбˣ
ã
Žƽ
ƽȻȥ£¼ҵĶһоõţʹԼЩʱϣҴҿ˹š
ʵ۱Ѿ׼ЪˣɼƽҲҴ⣬Ҵһ֮ѾϲŭɫҲɵôϲ
ãʵһѽϣͷԸߵ̣ة࣬顭ܺ˹
ĵµƻͨز̸֪ʲôֻ֪ڶ죬ٸԭְ
ͬʱ߾ҲӽԷֹǽ
ԣҪһλع̳ǹˡ
һƽҲ֪ǲֹǼ򵥵سǶѣֻļ򣺡£Ҹţñ˸Ϻȣ
⼸˳ֶףʵ棬Ǳ߼ңɣҲ˵ܴ򡱼֡
ݱƽͻ˼ᣬٴ̤ǰ̳ǹصĵ·
ΪٵЩϣ̳ǹҲ׵һ飬Һ˳١
Ҳֿʼӡ
ʵ֤ľٶǷǳǵľٶºǿֳ˸ʤ
ʵĳӳɹλ
ֻλҲʮǿڲҲܶ࣬ʰº«ưʮͷۡ
ɴһ֧飬Ϊķеȴ֪˭ȻһһЩȰǲڶЭһͬ
ΪҲãҲգһز֮ǰССˣ˼ֳɼ֧飬ֱ߹ؽ
æµס˾ӪС
ˣػ֣Ǳų˼֧С飬ͼƹǹأ׼ͻǹڵĳС
ɳܱ߳ǹţעǱ룬Ҳһ֧ȥЩ

ȻǳҪһΪָ·Ӧں۵ָϡ
ʣµֻЩԼˡ
ھǵЩӣΪ˼ֻĳӥȻصЩ񣬿ÿλؽЩеĺųȥʿǵĻȻ
ӥΪ򣬻ؿԽΪԼѾΪʿҵ˺ü֧͵ǹصסڲɧţõ˴ľ
ʿҾ⸽صļγ֣ǱסԼļ԰ټϻӣĳЩʱ͵ͬǵĸھеļ죬СضʮֹЩϽԻҲΪ
سӪҲԽˡ
ӭΧʿݵĿ⣬شҴ߽Ӫʡ
ַʲôȥƣ٣ЩĿϣǻһ˿Цݡ
Щɣ˵ͷ
ʱһ˵ĽѵõϢʱ̣֪Ǻзִ磬ڹؼӣֻĵڡ
ҷ˶δСƽӰ
ҲЩȣѶδ׶һգûδȻܻ
ѹҲ˳
ģʡ
쵽߾ˣΪ·ͣʣô룿
˼ã¶ģϾΪ˹
֣صͷȥ
˻أûЩӵķߣѽεεĹ
ؿӹƽԥˡ
ģһȱԼҪ֪Ը񣬻زŲ
ͷһԼİΣΪҪ
صͷת¼ҵĺ£ĳȥ˺ܴһȦ˺ɽ
Ҫϴθ˾㡢ͷָ·ʱҵ·ص·ߣɫ
׼ĵѡ·ʱ򣬻ڸս·֮ǰһССϰֻҪͨҪ·Ӫû뵽Ǹ˾㾹ȻӲĴӺɽҵһ·˽⡣
ƽʱˣҲûմЩ˽ӣս𣬾ȻЩʣнĹâ˾˽ľȻǻҲ̲ˡ
Ƕ˵ȡ
ش˳¹ȵס
˾̰òټ¶ٻ뿪ոȺǾһ䣬Щ˽ӺҲûһ͵ȥ
ֻ˾㷴ӦĿ죬ǰӳΧ
һ׼ߣһ˻ԼٶԦɱ
˾㻹ûӦؾͳ嵽˾ԣ˾һ
Ƶġɱǿġ
ͻȻļ٣Ϊ˸·СĦУٲšһšŵĹ
ǿġֱ䴩˾ļ˾ֱӱȥ
˾㾪ֵĿŻء
ȴĺµúʣĹϵ׳˾ϵĹϵһ㣬Ǳֵ߽Ĺϵ϶Ҳһ㡣
Ȼʱ֪õЩʲôãδѣûһ˵
Ȼк¡
Ϣ˵ҲЪ
ãʵĺ´˿ʳϢ
˾ǱĳλүĹ´˹ϵһʼֻһЩҶɵĴȲǺܷɻĶ
˾׬ԽԽ࣬ҲԽԽǹ»ǣһߣſʼ⡣
ͬʱ»˾ѳһöƣֻöˣǱ߲˳ӡ
պãϾãܾͻȥӣǸļһﾾ
ΪǱߵע⣬Щһֱû𣬾ˮԸ
ȵ˰ʱ֣زżк·
߹һµС·֮Ҫؽ磬߾ţ߸ȫһЩ
Ȼ߾ڣش˽밲ˮ¤ƽԭˮ¤ƽԭȻĺõط󣬶˵ȷʵĿܣɶᳵӵСɲ˵Ҫ㿪ȴѡ
ǻػϵͳæ
ƹ֮һͷɭС
ɭһεɽһϨǰƽҧһѩ׵˺ѣΪδ˿ڡ
ȻŹڴ˳ս߾ʮܣίһʱ䡣Ϊ˻صδǰȥ̽·㱻˷֣ͬһܻŻֻͬ˶
ֻطҲܴˣǱҪ롣δҧʹҪƽǰƽˣ鷳
ƽҵͷͷȥδԵһЩմѪյơ¼Ұİ׮Ψһ֤Щһֱһ·Ϊ˱Ǵ඼
Щδǿһƣеġ
񻹻ŵģҲСèֻ
ڣϴλشߣֱ̫ɡ̫ˡ
ƽϾŶ꣬δ˿ڰĲ̫룬Ӱжδû£ҴҴ·밲ƽš
ƽЦѾͶδ˵˺ü鲻ٰˣδƺ˵Щġ
߳ţδļͬŷǳĬ̧žߡǵڴǰȻʧһֻƾ˫żߡ
ûãһʿ͸ϵɽΪ׵ʲеһѾϨתɽ׷
һжʮˣɭֳĶЩ󣬶δкҼӿٶȡ
ֻϧƽǰŶ꣬ôõ·Ȼ˼ޡ
ֱӡɺɫʮ˵Χס
ֹǰƽδҲҪ˼ޣֹ϶ˡ
ܳΪ¼ҵİ׮Ըʮּͣûвһ־ܵĵ
δ˽ƽΧһ֧š
ʲ˫һֻϧ˶ѾҪ˼ޣҪƽһŲδһì˿ڡ
δҧʹ˻ȥ־ͽڵء
Ȼȶδһ䵶˶δĺ󱳡δҲֲ֧סڵء
ʲδ֮󣬶԰ƽıͶһȱڣŰƽȵ۹Ӧûš
Ϊ׵ĹƽбΪڻʺ
ʲô˵Ϊ񻹴ѳƶȡ
˻ʺкɣʵӶҪᣬǺ׶ĹҲ⡣
ƽֺֽţɪɪĿʲ߹ϵѪһһεĵ˵ϡ
ƽûܻǰˡ
ڴʱһŮͻأ𣺡֡
ûӦʮֻ뷢һ붤ʮϡ
ɨ˵ͼһۣȷûߣúջˡЩһһΪ߾Ρ
ƽŵĿΪŮӵĽӣΪŶĺͷһأ
ǰǳǳ񣺡£ĽҰݲȫ֣
㡭Ȼû֮ʹУʹ˺ٺңܵ󹬼ɵཻȤֻ֮Լʱ䡣
żȻֺܷܶǰûע⵽顣
维Ǵδӣʵ̫ˣĳ֣Ҳ̫ʱ
أ˼ʮָӣȻûлҲӲ׵Ķ飬ɻΪԼѹҲʵ飻վģȻǻء
ܰƽʲôضʮ̹ȻΪ׶еĲȶأסԼõٴǻѡѹƽС˼ġ
ƽȻãҪҲû취ΪȰƽƽΪ֣Ҳᷴȥ
ûȰƽ˵ЩʲôǱͻȻЩ궯ԭǶδ̫ˣѪֹס˿첻̫ˡ
æƽ˦ѣߵδԲ鿴
δϵ˿̫ֹסѪĺԽԽǳҲԽԽ
æ8000֣һһűҩ裬ǿиδȥûһᣬδ˿ڵѪֹסˡ
Ҳ
ʶİ׮ʶ̧ͷأг˾ϲ
δҲۣôˣ
ǻؼҡػĵȴܹĵƶȱ˵̫࣬תȥȫĵطúˡ
л˵


101 
δһ,ŰĵƶĻأоԼ·ǵĽӦһǡ,ĵı۾
ٴתͷߵƽԣ£ʧ,˴ȫ,ұһܡ
ƽôãż,ĿţҲǰɫ,ܶԻʲôй,ġ
ؾŵΨһϣ,ĵ˵ͷ
ߺ͹һڻصĴҵһΪصɽ˽ȥ
ط˷ϵͳҵһźɽɫһģһĲϹɽϣиïܵĲľ,֪λõĺǣҲҪҺһҵɽ
Ȼйôһͨ,ƽܹ˿
صػ˼Ÿߣƽ⼸Բ˯õģһͨķţûѰƽг˷֮,ƽǿи֪ľ˯ˡ
ƽһ˯,ؾȥҶδǡȻδ˻,Ҫǽ鱨,δҲ֪أ˿ھǿ
δ˻صķ㶣Щɣƺóƺ˼Ϊˡ
̲סЦЦҶʮɻҲְɣ
ȻͰ׮ϵͳҲнģһˣӷˡ
öδ˾ɲ֪ػأû뵽ȴء
ˣȻˣ˻һ
ʱ򻹽ʲôزİڰֹ֣˶δǵöδ˵һ˵ľ
δǰƽŮʶ԰ƽܾ裬Ůȴûôأδרѧģûʶ˺øС
ûգʾͶԶδᡣ
ʹˣҪά־ѣδͿʼźۼҩΪδֻ˺üʱųװܻ塣һֱû˻ɵδϡ
ֵҲǶδδƶȣۿԽԽϣЩλɾסˡ
δûύЩλɣ͵͵һЩҩһʼǺͳҩʳһҲûУԽЩλͷȻԸӽύδ
δҩģʱ;ʹ󣬵ӲãЩλЩǣֲЩء
ϡ
δһֱʣˣжң̴Űƽӹߡ
δʮָмĿأǷˣҲ޷ߡ
Ҫ޷ӹߣ·Ҳûʲôáذڰ֣ӳǶδԼı¡
֪δˣŽʹ˵ʲô񣬱ϾҲʶģĸָһ·һǵ·
ҲΪԷһѣδݹУӳĻҲûУ·Ҳòˡ
˭뵽ʵļӺ͵ܵһֱʣһλĻʵǾ̳ʹͼѳֹţ¹ŻңδŻ˹
ӳк󣬶δҵ׮Űƽӻظ·һ·͵͵ӡ
ֻΪ˶Ѳ飬˺üµĹ򣬲ǿӵ߾ȴΪٳ£ڱ߾ϡ
Ӧġ˵ﶡδЩڿӣΪǳ
ػӻ֣ġ˵ǹҵĹȻҪǰȫġ
ǲǡδҪ˵ʲôذڰֹˣмӣˣǻȥ֮Ըлɡ
ôֵģʡ
δҧҲǲѣ뻴غƣкܶණҰ޷ȡ
ֻðȥڻȡȻ˱ϡ
ˣЩ֪ѾҪȥǡδ˰ƽһۣȷ˯ǲҪԲܳ£ǲҪˣ߰ɡ
֪ǵĴڣֻҪ⼸׸ҪȥӦò󡣻صıʵ̫ǿˡ
ܹʲôزĿ˶δһۣúˣʣµĽҾǡ
δ죬֮ǰֻǡǹȻҪȴΪ񣬻ĸ˵ĸоȫһˡ
δûټ˵ȥ
Ϊ߾˰ƽټΧķҲ
ÿ쿴ŵͼô㣬ڴ߾ʱΧע⣬ǣĻֲ̫ˣ֮ǰ֮ûܳţһֱûô䣬֮߹֮õĻִ󲿷ֶ˶δ
ȴƵᣬһصӣֻǰˡ
򾲵̬ӰΧˣƽҽŵĶ𽥷
Ȼ򾲣α򾲣Ŀǰȴ޷
ѵҪһɻֲ㣬ֻǻغͺǣػвһĻᣬɴ˻һλŵĹһĳɱ̫ˡ
Ҫ˭һǰķͺˡ
룬ЩûкǱ߽һϵʽҲ֪ӥܲѵţ
ЩҲˡ
ڻؿռ䣬ʮܵķͻȻɧ
΢΢һ㶣æͼͿһɫףѩӥϣһ֧˹̳ǹء
֮ǰֻǱأȻǱȻҲıʼֶܵΡ
̲ס¶һǳǳЦݣתɽ֮У׼
ƽѾЩɵȻ
صģ¡ǳǳһЦұȻλȫعҡ
Ȼƽ˵䳡滰ֻ̫ţ˿ڡ
ðˡһ½ƽԼ
ֻ֧лءδͰƽŮӣδδʵУֻΪӵĺ´Űƽ
ƽʱȻ¡
ʣ¼׮Ҳͬ
شһСΡ
ȻĶıǱҲûдˣµд㣬ȻǲĶֻΪ˾ȳûôŮˡ
Ϊһǻǽɽߵ·ķסˡ
Ի׼СȦӱĵط뿪
ɭֽƽԭسϵûѡҹɰ߶Ϣ
˽һɵĿУֻط·ܹԤ֪һ㣬ܿ׷ڸڡԼڣ˵ɫԽ֣ص·ڿһ㡣
һѵӥ΢΢һЦָָչӥ
δҲȻѹָֻ·ôǿ
һˣֻҪǴƬƽԭ߽ɽǾܻؼˡЦĿˣָǰ
ƽʮּδȴûаƽôֹۣƬݴԼûκڱΣ߸ߵĸڴڲݴУƬݴԸǡ
ϳƽĵ
û˿ڣһ밲װʰʳ
ˣȥЩڡδĵָĳĿ죬ѵҪǱ˵ģǱɱ׮ǿǲ١
ҡҡͷЩڶڵļӷΧ֮ڣһסġ
ȥһطʣµԭشĵ
öδһԻ
Ҳ˾еõȡ˳Ӧ˾ھС
ǻأҲұ֤£Щصʣ͵͵ľ䣬󷽡ԽӦ˾ǰľ֮Сѡ·ҲΪ
·δɣ̫Զˣδʱ̫ʣػǾ·
ˣδ󾪣ɣ̫Σˣ
һЩҲŶδǲΣգ㡣ԱδûС
Ҫ֪ǲһ˽ȥҾһȥˡػû˵̱꣬δֹɣˣ
ȥɡһ˻ػסٶЩˣǱҲŴ󲿶⣬϶бܹ˵ķֻҪܰ·׳С
ղСҪ취ƣ·ƳضԶδ
δԥľӦ
ʣµ˰ĵĿ˾Ӫ
ھӪƫƧĽ䣬ȴһѲߵĶȥδһضƵʷ˳֮󣬶˰ĶڲݴУŽӦ
ճװȥ֮󣬾Ӫһͨһͨ˳
һȻ༫ΪɫǴʮصŮˣ̲סü˭
ȻؿڣδЦһͨĴҲ޷ڸϵĽģ֣ϴˣص档˵Żе˳
ǰһעδĳֻǿֳһ˿עϡ
Ī˵ģǼٵģҲֱ治
üͷֱźۼ䣬δʲôʱ͵ˣ˭ѧģôҲѧ͵һˣ
ǿջϵĲͷأ
岽һˣʮһڵġЩͽǸ˭ѽδڨЦֻǱ飬ôôġ
ǵ˼ǡ
Ѿ͵ɽڴˣܲͷ˰Ѷ
ãָʹˣ
δźۼԿ˿а취ĸͶͨһϴкϡ
һѾĬ϶δͻؾǸˣ̲ס˶δһ£δյһѣʮˬõУһˡ
˵ֿ˻һۣ̲סһ»أĵĶδƺв磬ׯʸ߹붡δһζ
ϴ󣬺ϵʮ⡣
δˣɨ˶δһۣǳǳЦΪͨһ
ҹѶǴڴԶԶָ˸ڵλã뻴Լʱ䣺ǱߵǣʱǴǱ߽
Ǹߵˣ붡δ࿴һۣδĸԻ仰׳ĵơ
ָĸЩ⣬ȻڱڵļӷΧ֮ڣһطһЩʯͷס˸ڵߣֻһܹ۲쵽
ֻҪͨ˲źۼͨ
Щ鷳ǣڸֻˣ
ٹ˵ע⣬ҿɲǡ߶߶Ȼͱδˡ
˿ڼϴҴҸϻ˰ƽһڵĵطһƿˮ˽ѡ
ҪУͱδذָ˲ϡ
ʡ
ŷ֣ԭոǸĬŮˣ֧ͷˡ
ڶδֶٰ֮£ֻǸжûʵʵشӦϡ
öҩαװҩӲ鷴ãֻʵ
ֻһȺŮҪؼҶѣǵĴҵ첻κӰ졣ҿԷģԲ˺㡣طŻ鱳ĸУٸЩϣʱӢ¡һѣȻӲ̫ܡ
鿴ӪɵݵĻأʵڲܰ͡Ůӡҹ
ԼСڻУһȷʵҲû˵Ů˶ѣӻȥǰ׵İƽܸսʲôӰأ
лطĶģԼοԼҹֻССĶڸڲõ㡣ڸϵֻһֻССĶ飬ͷ·ʲôҲûһ㣬ֻ鴩
һ˳Ĭĸ󣬰ƽûоЩŵĻڲ½סû̱ڵء
ƥǾѵľĸһ˾ǰߡ
ֱ߹ڸڣǾþѵİ׮̲ס˿
ٴοһ۵ͼȷͼûκζ֮кɱȥ
飬ȻĲ˺ֻϧزȲܷȥҲܴ׸
ɶδţ׮ͺҲţ»ĸǻǲִУԶҲδ»ı˺
ֻܸɵۣǰš
ȥһҪӷǣֱߺߡ
ͿԷǡδʮֳϿҵĵ
һСĦоɭС

㲻һֱﵱͷڹôôϳˣһƥɫĴϣһǰ˼濪УȥʮΣյá
ӲսֻԼǹýŸѩӥ
ͨѩӥӷ˳
ϴεˣҪúһ㡣ǹ/ֱָ
ô˵ǰ£ɫҲҿ˿ϴεˣҪǺúһ㣬ǸСŮأ
Ī³Χû㵲֣ҪȷڣŸҳӦս΢΢̣˵ɫֺ֡
ǾþɳĴ󽫣Ҳܲü߳Ӫ
˵ɻˣ˵¼һɻϱʣ߳ɣҵҪ㵽׻мֱ£˵űʹƥ̹
ѩӥҲɱų̵ǹ/õĲ棬ÿĵᣬõļ˲״˸ա
ϣĶ
ʮУͽƵˣԽԽľ
ŶʮһǶʮ¹þɳֻҪоͱƵ֧ҵа㹦˲ӣ
ӣõȵʰ
ЩӣͲĶ֣֣һע⣬һǹĿڡ
ĻľҲֱͱ
ǰ׼һǹȴһХһö̧ǹķɣһѾԮ
Ȼڱ˵ڻ»صӪУЩϧͬתӪ
л˵


102 
شɭзټ,Ѿؽ磬ɲͣ¡
ΧҽᣬѾǰ˷,ҲϮɱ©֮㡣
ֻнǹ,ǲ㳹װȫǰƽ,ʱҲѡҧͣ鷳
ˡδ׷ϻأǰг򡣡
֪ͷЩ,ֻ·ܿѡ·ǿѡ˺·ѡ
ǳһֻصˣ̾Ҫ롢,û,º̳ȥ,ǳΧסκξٶ㱻ն¡
ٴοһ۵ͼ쵽ˣټһ¡

ձ
Լ,ͿĿڴһƬϣǻľıҪͱԴ
û뵽ĹȻһû,Щ
ߵͻȻܳԭΪʲôû鵽
æͷظųȥĳмʧ٣ǵλѾȷ
ЩʧٳλãǵЦѹͻȻԭΪ˸ڻ
ȥ,Щˣȥ·һ,ҵҪ,Գ˵˭
ڴɭм,ۿžҪɭֵĻؿǰͻȻֵĽֹͬеıǣòͣ¡
ˣҲͬʱס
ôˣ´ŵصİƽ˿ۿžҪǳأҲ̲סʡ
סˡصӣǷǡ
ǡô죿ƽʶʡ
ҪסҵûôסȰ˰ƽһֻ룬ҪȥĸǹرȽϺʡ
صĿֻǻͰƽؽѣ̳ǹѡʵڻزȥǾֻöƵ·ȥˡ
һ£ȷʵڻزȥ̳ǹˣֻѡ·ȥطˡ
ڻ׼·ʱ򡭡Ƭ·ΣձǣȻʧ
̵ͼŽʿ֪Ӻδ˳·ʿɱ
ٿһ۵ͼǸϤӰűǰ֧ԮľȻ
ôˣ־ϲĿһһ̵Ѹڵķ򿿽
˴Ӻ󷽲УһʱܵС
³ɺһӿͷض˵ͳ嵽սϡ
Ѿսһ
ʵҪһЩǸӣҪһЩѹˡɨһ۾ƣкǾ͸һ䡣
۲ܣظճ֮ʱͿ˻أֻǻʲôؾ͸һ䡣
еüٻ裬µļȫĵƺһԻһšһǹͱš
ƵˣҲæңһܵ£ǿܿġ
̳Ѫ֮Ϊ
˵ȺɫĪĿŻأСŮû뵽㾹Ȼ
ҲЦһ㵨ӲС̫ܵٳҵı£
õ΢΢ⱲӻûŮζ֪Ů˱Ĳҽ᲻ԣ
ػûʲôӦŭˣһɱ˹ȥµҲӿ˫һš
еġָȴÿÿεס˹·ߣһ
ÿôõĻᣬãͽ׷ȥԼ¶ڻصĹ֮¡
ɫ΢࣬ȻܣʵôҲ˦ֻһˣһѰûعĻᡣ
ʵͲһĶãƵˣ֧ҵ
ЦһḡֶģõζҲһɡĿһг/ǹݺݴ˹ȥ
ǱˣβȣȻʮֺЦΪɲԶˣ̾׼һĽѵúýԡ
ôбϷݺݴѾҽе׼
һҵʹĿҵı·𱻵һϵļ޹ɵĳ鶯ţҲԾ͹
صȷʵ䲻ɻصɱﵣͲ
ȻҲܱ򵹵ĽɫΪ˸Լվ֥鶪ϵĴ¡
˾٣ֻΪ˰ʮ׵ķΧڶѣ
ͬʱһǹҸ£΢һͽ𣬺ݺ˦Ӫĵϡ
ݺأεǲ֪ĻԵǻصĵƬɵģһˤԭ
ոأ̴󺰣еɱеɱ
ǵ죬챻ܣ˻ǻԣֱӰ쵽˵ƣеͲ㽫ͼģµҲԽԽ
©ƫҹ꣬һҴܱʣأ
ͼ¼Ľ쿴ǴɫдвʶҪֹڣȴȻˡ
ʱͻϮӪأȥִ֣Ļ·һףֱӽˡ
Ҷ֪ڣȻܱӪްɳ֮⣬˸â
Ѿˡһһ֧ìء
λͷˣì䵶һһıӵ˵ϣеʿʧȥ˶־
ĨһϵĺѪشҴԦϣô⣿
Ҹ˵пܿˣ⸽Ӧ˹ôĶôû֣
̲סһЦô֪ҿ˵ģ
ҾͲ֪ˣȥɡ
ǲð𣿡ǴĻæʡ
ҡҡͷҵܿסЩ²Ͳˡ
صͷסǵĴĴָ
ߣƺĳּΪ̵Ĳ˿ʲô˿ôһֵֹĶ
ط˸ۣҺöء
ðɡ֣µ˰˵ĽЩʿֱסĴָ
һ˰˵İˣʰսʰսȵΧʰɾˣزȥƽ˳
ѪƽʵüǰҪƽ
ƽæס½ض񡣡
˵ؼª빫͹ȥ
лƽǳǳӦһ㱻
Ϊŷ²һٶȲ죬ȵ˾ӪʱѾصӪأɫĹۣµĽ죬ھӪڴŹˡ
ȻƽʱªͷɫҲܲһ°ڣȥ
Ľ졢ʿԼ밲ƽͬУһϵءǣһһӯӯݵ²ҲһһŹڵء
ֻ˰ƽϣ˵ͷ
ӭ¡Ż£ؼˡ
ƽɫӵĿΧˣǰˣ˽ȥҲ˽˼ҡ
ˮ۽ǻ䣬ƽһᣬһ߻æߵǰ𣺡ƽӿ𡣡
ŰƽҲһ
밲ƽʣЩǸӪª֡
ѻصŮǸ˹û취ֻлŮֻܽûصˡ
زЩȥԱߵƫʣȺ¹ػƽֱ̫ۣϴʱԡͰ˯ˣѾ̹ȥЪϢˡ
ҴҰ˾ӪٿСĳ׼ͺÿ˻ʳ˼嵭СˣȰƽ˾ͽȥ֮󣬻زʱҴϴһ
ȳѾóЩʳ͵Ȼسӡ
ҲڣϴٶȿɱȻؿˡ˴Ҵҳڸо˹
ô֪⣿Ҳˡ
΢΢һЦȫΪ˰ǵߣδӵҪһ֮𡣡
ڻصӵзķֲܹ³һ֣ʲôʱͻƵ˴Ҳܿ϶ֻƶһµʱ䡣
ºŪգھϻ˵صԸҲЩΣԻصȻزõȴʱѡֻѡԶǻصĵһѡ
΢һǵٶȣܻߵ·ߣˡ
صĵͼУôϸĵͼƲⲻصн·ߣͲˡ
ȥϢ֮ǰôھӪңָӣǴã۶ˡ
ҲҴҾͻԼˡ
ƺҪһҲ˯ţɴ
ȻӪرƣҲֻеһ֧ѣǱΧҪһһ
ǿһһȥ˼빫һĶδˡ
Ͼǹ϶ҪԼһһġ
һδҲˣǻȥϢ
ǰδҧҧ£Υ˷˵뽫𷣡
һһ㶣ź֪ķӦδ˵ҪɱǸǲϵ¡
ʵˣܿΪҲ
ŶȭһģҶˡ
磬۸ңøرĸ첲
΢΢һһ㻴ôֻԭҪôֺҪôڵϷ
ԽʲôԭȤĿŻء
ؿֿŵİ˵ˣȻߥʰǸռ˵ļһµģɵδǲûĲʰ԰ɣ
ȻǸռ˶δˣҲͷᱡ˻أҲʮǰأ֣ͷһ޹ؽҪˣȻӰ֣ܷŹŹˣҲ¡
û˵꣬ЩɵʣҲĲǣ
ûһ飬Ϸ뷨ûЩ߰ġٸ˵תҪÿ
˵ڷǲֵݵһֽɣǲ˵ˣҪȥˣ
ͷ΢΢һ¾ġȻزϲԺ˵˱ǣ
ûСסش֣תͷԶδ˵˼ȻţͶȥΰɣֻ˵ɱ˺ǰɣ
س˳֣û鶯ָģûˣǰӡ
δӦǣˡǡ֮һҲҶ˵˵Ϊ㤶ܺúÿƵɤ
ӷѾˣҲǵһʶˣһׯԳֵӣȻ˵Է˶ֶţ
ȶδ˳ȥŷſأغ޺޵ĵһۣҪǿˣ㿴ôʰ㡣
ôʰңСèƵġ΢΢һЦټ¹¡
ڰ鶼ˣظ˵΢Ϣһ£´Ҵˡ
ͻҲ˵˯ˣȥƽ
Ȼ̳ǹªػǾƽṩõģƽѾһͷϴŽڣȻǻصģɶǴûϹġ
Ůǰƽ
ƽҧҧ촽Щɵʣƽӣҿʲôţ
Ϊ˹ҶǹټҶġʮƶðƽ̲ס˿
ȻΪ˹Ĳܿ϶Ǹʲô̬ȣԸعǾѾˣߣӻؼǵͻȥ
ƽĲȺ߹ٵĽڲ١
ġҲ֪ƽʲôټڴȥġ
֮Żؾƽӻ¸ƽƽڹټǰ̽̽ڷ磬Ȼûֱ׵ĸ߹ټҰƽŵϢֻȻټҶԹǸʲô̬ȡ
һûܰ˴Ƿ޾͵ñϱñˡ
ټҵҲ޳ɺףʱûǸǿӲֻίԼҵŮټʵԽƽȴ󽫣лһҡźӲء
ܰԼܿŮӻͲá
ˣսɻɣȻսѲɱ⣬ȻҲûҪΪһССŮӣѹͻȥͲṥ˲ɣ
ƽܳ׵İ
ʽϢȥɳȫ׹ƽ˻ȥ
Ҳһγͻ˾Ĵ󽫣Ȼɱ˼죬˳ر𣬵Ҫеİš
ڼ䣬֮սҲ˼غϣûܴӽʲôãýץŻӪʡ
Ӫ֮⣬ģһѻݡ
û˲ȥȴܱǰ֣û˲ҲֻǱ롣
ս֮󣬱۹ͣӮңȴûְֻõ˲ʹͣ˵ۡ
۵ӦãһҲûб̰˹͵Ĳݣؾ͸ںЩˣͲЩ
Ҫˡ
ǻزȥˣغֻڹ̳ǹعˡ
д밲뱨ƽͻؾУؿʼŹꡣ
ǵĽҲʼˡ
ûˣҲûȥ͡һ㣬ѽլʵеĹܼңһҲûͳȥȥˡ


103 
ƽԭ,ľ𽥿ήȥһ޼ʵĿݻƣԵЩɱ,Զɽɽѩ,Ϧɽ,ɽȾ˽ɫָԱ𺳡
һƬ羵һĺǶƽԭ,õӳɽӣΧһ,վں,ƺ˵ľɫ,·ֻˡ
ռΪɾ·ˮϴһһƬƲҲֻӥỮ,ݵĴһƬƽ
˿ķ羰ƺľˣ¶ϲɫ,ôҵЩƯĵط
سһЦÿ𣿡
ͷͻȻԶݴ԰ڶһֻ˶Ļëӳ鶯˳
ȥץֻ緹˵žӳ˹ȥ
εҡҡͷ,˹Ȼ棬Ǿˡ
˼ʯͷ,һ׵̨,ָʹȥ֦,Ұ˷̣ЩҲ˵ģܿͱһѸɿݵ֦
˻ˮĵץ
ʲôʱ𣿡ûͷûԵķʡ
ȴ˻ص˼磬ôҲҪȵ
ڲҡĵ
Ұսܹ໥ãʳûŪüֵܣʣµֵܴݺѰҽ˲˵ӻó˴˾ȨȣֳָλûеõףԲ˳
ȴû뵽˾ҲóһģһȨȣ˵ԼģӵǼٵģıλ
ʰӵĹһ̵ֱľŻ͵͵Լķأ˵Լ֤ŪȵۣҪ游ֱɱľǡ֤ݣǶδһڵλɵҩŻƻľԵͷϡ
ʵȻϣͬʱɱѹҳһš
ңǻҪҵʲôزغʡ
Цмûأôܽҡ
괺Ǽûж֣𣿡
¡Ǳֳʲôᶯġֻ׳̶ȵѡ
ؿϣһġ
΢΢һЦá
һмط档ͻȻת˻⡣
ҲͻأĻأá

á
ȥ
á
ڶͱ򷢻ȥɻˣôҲû뵽ָʹߵľȻǡùۡأݺݼһʣݵԼȥع̳ǹȥˡ
ͻ˶˽µʱ䣬תΧľ㣬ֱҪ˲Żع̳ǹء
Թ񣬻ʮǿȥ׼ˣ
׼ãֺӶʨ˸ͣöֺͺܵĳԷ
ûгڣʮַĹ˸꣬æµʼپӣ
ҲڷﰴĽ飬ʼȥӪҪ׼Ķ
Ҳ֪ǲΪӽܾЩĻƣΧһʮֲζ
һֶ֮󣬻̲סƵߵŻ
ˣ΢΢һˣҪ򣿡
ذ˰֣û£̫ˣȥѴӴ򿪣͸
¼״æƿ紺Щһ˿΢뷿ڣļ˾һ
¿˻һۣصһֱܺãһ־ȵĺͺ˵㰲ߵ߼
ææµµһ磬Թ緹֮ش˸ǷŮǷ̻ϴ˯
˶֮󣬻زŻ۾
¿ˮû
ûмӵϰߣֶδСЩҲ˽⣬½ЩȫûҪذһо֣һʼûӦ
Ͼûѧ֪ʶС
ӣЩãЩ̿֡Ŷʮ꣬ҪĸˣΪʲô˵Ĳʵ·ֻĴһ㡣
ĴҰοûˣػ·ߵ˻Ժӡ
ҩģأʮֲͷΪҲҪսû׼һЩؿõϵҩģæúܣЩƢ̫á
ֹȥһ
΢΢һ㶣ǿһӣҲƢ
˺һᣬŴ˿ԭˣһΪʲôءػջ֣ϵıȴδɢ
ûҲ΢΢һ㶣飬ѵǲˣҲСˣкӲӦǺ£
ؿЦӡĲ̫ʱ򡣡ˣȻ޷ȥ⵹С£Ը˳Ϊǣҡ
Ͼǳ⣬ȻܳΪҲҪҪǣ
㲻ӡΪ֣ء
üҪҸɱɵ¡
ʲôҺӵĺӣܶԼĺʲôҡͷֻǣܲ滹ҪǣҼ°ɣ
΢΢һ㶣ֻа£æֻϳԷ˯ʱܿһۣҪƺѡ
ΨһǣͻȻ˵ȥˣҪûиʵɣĻɣ鷳
ֻҪӾͺáһ䣬룬ǲģҪ˵ȥҾⱲӾ󣡡
΢΢˳飬طĲ֮󣬻زŻصϷ
طʱ򣬺µ˻ûػ·شϱĿ
һ߱Ŀ񣬻Ҫô
æ𣬵ÿϻǻ㻴һͣΪϸҪʵڲס
·ݻᣬػûµ⣬ԷʱƺЩ£ҲǰЩ
㿴۵ġһۣЪЪã˵۲ۣ
ۡǳǳЦģµġ
ҵʲôع⣺ҹôõĵǱ߲Ŷԡ
Ȼͻ˵ۣϴմͷ˯ˡ
ؿһĲգ΢΢̾˿ﹰ˹۾˯
ֱ˯֮Уȴſۡ
Ż΢΢üͷ̲ͬסü
ڶһ磬𴲵ʱѾվɳˣ˼²ɵӣŮȥſĽڡ
ʱڴӪеڻԺĿŻϵƺкѹĻڵŤͷ
Ȼű˶ĿԼֻжСϸ΢˵㹦˲飬֪ǰһһˡ
Ǽҽʦûʲô
һ뵽ݣ¾һš
ɻ񲻸Ҹǵûصвеߣʰ㣬ɵ˻أؿ϶Բ˶ߡ
Żı飬ˣ˲һϵĻ棺ǲǡ
ûУûСæĽͷǡ
˰죬̾˿ʲôأ
ĽüͷǿԼҪƹ뷨صôˣ
ˣƹˤĽһ䣬˾Ͱյİ̾˻أԺӿɲù
ĽĻǿϲ̰ϲõ飬ʻ񣺡Ǻ£ΪΡĪһ̥⣿
ѾܱϸĽˣʣµĻҲνˡƹˤѻزԸ˵˳
Ľ㶣̲ס죬Ůӻжᱻ˵һţɻػҪ
Ϊֿ˵ˣ
֪㵣ģ֪֪𡣡Ѿ֪ˣֻģ˼롣
Ȼز˵ͼǺãʲôҲû߹ҡĽ΢΢𣺡˵©ˣպرҲ㡣
ۣŻѧˡ
˿صԼĸ֮ʼƽԼ顣
ˡǾҪԼĺˡɻصĹû֪Ϣ֮һҲʱֻɱߣĶǻеĺӡ
ɾ²ΥȻϣдǣҳԲһ
ָû棬ǿѹסԼ˷ܵϣһᡣ
ȻѾȫϻأߵϷſڵʱѹֲסҪһأ˵ļ顣
˿ǿѹ
ò׼ص𣺡ôſʲôأ
ûƹ
æתͷ΢΢ǣıˡ
ЦЦǰס߰ɣ˶Ҫˡ
˵ͷͻȻʣء֪˭ĳ֪Ǹʲô𣿡
΢΢һ㶣ôͻȻͷô
֮ǰܷլڵϢʱҾˡ˵Ҫǻ͵͵骵ķŶҲһ䣺ԡмҪ㡣
΢΢һ㶣˵
Ҷһˡ
˭
󡣡
΢΢һ㶡
󡭡Դֳһֱ֣Ҫϴϵĳ衣ǣγȴҪع̳ǹء
üͷȷʵ
̳ǹأε˱Ͳ࣬سǵ³سǿԣ¼Ҽҳȥ󲢲ʡ˼ȥֻ㡭
̲ס죬˵ôṩ˷
ǣ᲻㡭̲סĸ첲ûң㱻͵Ϯô졭ססòл¸ñǾˡ
̲סЦЦڱﻴһֱϲŭɫĴҹ㣬УصС˼ֵĺԣȤ
Ȼ˳Żص˼˵ǳϿҵĵǣ֮⣬ûأΪغúҲڰҡ
ðɡ
Ұ㡣һˣĲġ
¡룬ҲУҲǲ֪صӣʱú˵ͬġ
áص˵ͷͽеľύ
ǰ׮֮ǰ鵽ϣ㿴
ؽӹ򿪾ᣬǲ鵽ʱյм·ߣʮͨûʲôɡ
Ұɣұ֤û˸ڹ̳ǹﶯֶšش
ǾͰˡЦһ
˫԰ѶԷŪȥ֮һ˿طϢ
ȻһֱԼҪȻ¶һ뵽ھȻһû͵̥Ķ̲ס֮˫ʶḧŻصıư
΢΢˽ѵ롭Ǿ˵ǰ²̫á
æŤͷװ˯
˯ˣҲ黷Żص۾
·Сһֱû£ǿζʼֹ֣ͱиҲһȻģҪ֪֮ǰľЩ۽ˣڳҲüǣͳԲ¡
ʳʲôֵĿζԵȥ
ڻ֪Ҳ̫ͷ˵ζĶԡζĿˮζļȵȵȵȡ
Ϊû¶˻ţӵ˰º
˾ʺϳӡ
һСġ˳ǣֱӵӰҲ壬ҲͣЪزһ˳¥˼ҡ
ջص˵ʲôؾ̸оθһӿ̵۾Ϳʼ¡
һתͷȥһ񣬻֪ԼʲôҪֻϧ̫ţûע⵽ء
ֻԼҪˡ
ҴҸϵϷѾˣڴϢ
ֻ¶ѡε
Ǿĸؿ˿ͬȷʮֿ
һʮֻԼˡ
ء㡭С̽ʡ
ûˡ˵ԼеϢҲ̲ס΢΢ǣ֮ǰСˣˡ
ȷԼ֮󣬸˵һ߸ߣأҪù
ЦŵͷŲڣͼĵøҸһһ£
˵žдš
סֽʵʱͻȻӦ֪Լˡ
㡭ǲǲҸ絣ģʻء
ǳǳЦЦ
ߡһϧ㣬Ҫ㿼ƾʲôѽ
֪ûġ
Ǻ
Ҳֻ֣صУЩ¿ܹ˼ϣðҰѼ￴ˣñĵֽ
صĻ˦ԼСĵҡ
е£ǧҪšһò֪Ҳ¡
һᱣģ¡̲ס˱أС۲Ǹûĵġ
ر§ܸоֵֹģܾԼڸ֯ñӣɫֹ֡ѻԼЦˡ
ȻѻصŮѵһ١
ȻΪصŮȻûֻʵڲӦáŮʱ֪ؾȻУȻ˷϶̲סϲЦݣ¼ҵһ
ܱŮҪģ˳˻ءԼصļŮ֮⣬û֪С
ͱʰĺ̵ܼĽһ֤ͨһɳӶŷ͵͵Լ䣬ĸдš
л˵
ﹷˣеһᾡոģϹ


104 
һж,ٸǱѾ˳ȥˣΪ֪Լúñصġ
д̾˿,֮͸ʵ飬û,ûлصݼ,˺þã˺þ,ŸһؼŪء
ڿͦɹġ
ѱ,ڲԼ˴,žӳսһ,Ѿһǡ
Ȼûض󣬲Լͦеġ
»۵ѻصĻˣȻרѧϰլܼ,¼ұûʲôˣܸɵĹܼңؼ޹֮ǰû˴լҲûʲô
ǰ,Ǿ͸ûˣĻо̳ǹ鷳СǾ͸ˡ
ÿ˳Ժ˯Ƕ󡣿ÿհ·Ѳ֮,ûʲô⶯
°ͣЩ,˵,һ,ʲô㣬Ҳÿʼʵʩ˲ǡ
ѵֻǵĺˣԲŲȥ˵֮ǰϮҲûʲô͡
ڻô˼÷ǰݻᡣ
÷֪ôдԴûŹôʱˣɫһתŷɩɩ
ŷӦǣ÷Ͻš
ɩɩǳǳ÷Ҳæǰסأãá
΢΢һɩɩôˣ
᲻ô˵أ÷ŽԵİϡ
صĿһЩûȥ֪еҲȼˣоԲ÷ϡ
ɩɩô֪ģᣬ˽ѾץֻҪ÷춯顣
Щ쵽ҩģô֪÷ȡЦأô˵ʲô˼ġ
¼רŵ䷽еӵ壬⼸쵽ҩģ˲֪ҩĵô÷ô֪ܲ
֪Ҫµ˼ȥҪΪһֱǣ÷ôл֪
һ˵ͨˣʲôͼôô׵÷͸¶
Ҳûµ֣Ҳûģ÷ʮֲͬ
лءֻô˵Ҿ÷˵Ҫҽڻؾˣ
ϾǴӣЩ²㡣ɵдŻȥšû뵽÷ȫû˼ֻڵ¼ҵĺӶ󣬶ĸ˺ͦģר𸾿Ƶ֡
ȷʵдŻȥֻǡЩڵ졣
ǲǲ뱻÷̲סЦǻҲˣЩʲôҪܣĲܳԣĲܳԣҵʱһڣҹڱҲ˵ʱ򰡣ϱһһġ
ӦĸЦ
±ڣӣܲ˼ᶼģ֡
ֻ֪ϢȥڼûпϢй¶Ĳ˵óֲֹڣֻɵӻ²ˡ
أҶ죬¿һӵ£ɲΪһʱĿԼһӡ¼ҵЩַǳб¡֪Ϊ¼佫ңȴôԸѺӼ޽
¼Ҳ檡һԭһԭ¼ҵϱѲ١ȻΪӴҪЩ˶ȴҲıҪٺܶࡣ
¼˳׳٣ĸͶƫԭ֮һһҲΪЩбµġ
÷˵ҲЩǵĵ㣬ǰȻ;˵һЩĸӤ֪ʶһֱæ׬ǮһҲûн黳ӵĴ㣬Ȼϵͳ˽Щ֪ʶ
ٲעҲ֪ǳѧһʱ䣬Ҳ֪ЩʣԼʡ
÷˵Ҳû¼ҵϱѲȷʵ٣
뵽Ҳ˵ͷҲ£ȥ͸дšֻɩɩ£㲻Ҫ⴫
÷ЩףصıҲģͶԻصı´ֱͣ˵ûлأǲô͵Ĵۻʤ
ЩĿǵɣ÷ϲǸЩбµȴǾûġ
ģҾԲ˵ȥġ
ˣ÷ˬĸˡ
˰ʮã˰죬÷ȴûκҪ󣬷·Ѿ׼һУȴֻġˡһ
ܼˣȴֻܹЦ÷뿪
÷æûȥɲһ㣬ɵС˲ǡ
ֻ£÷뿪
ȵ˳ˣزúӧȥһ÷͹Ķ
һЩҩģСӴСѡ
üͷúӧʱҪá
Ȼʼƽдš
ƽƽʱֵģƽھʲô©û˵ƽǸܿ׵ˡ
żĳȥ֮󣬻ؼһΪ÷һˣ÷Ϸ޶˳ԷʱЩһˡ
Σʡ
ȥˣ岻ûԻҲ֪׼ˡ÷һЦЩ֪أŹŲ֪ǣԺﶼǹңﶮ
Ȱ䣬ҲȰ˵ǻдŻؾʱŲģҲܴȥ
˵дŻؾˣЩȻ
ѽ÷˵ô£ȻҪôò֪ǡ
̲סüͷô£òҲпܵġ
⵹пܣܵĵһӣܿɶʮˣϥ»һֱ飬Ҳ̵סǡ÷дŵĽ¼ҵķΧҪõö࣬ĸŮ˻̫أ
÷һֱ߶Щͷ۵ͷ÷ϱϾЩЩ¾Ͳ̫Уô£ĺ£Ҳ뻴ΪʲôҪš
ˣѵһšֹֻ뵽һѡ
ҲƽӣҲҪлʡ
÷߶߶ż£ĲɵӦţؼƺٵòȫģʽ
ƺЩɵƽĵ
΢΢˼һᣬͱϣʲôأиܶ˼ǣ
ûŹܣȱСӹˣûĿ㶮𣿡
ҡҡͷи˼񣬷϶Ǻ£ȻǺ£иòҪ
ΪֻĴߴ»طϢ
Ÿճ극˯ţ
ѻغط˯͵͵Լķдţ㱨⼸
Դ÷ط֣жˡ
ڣѲ·߱÷Χˣ临ˡ
ͼж·߱עͼ죬ɲ⡣
ڣµķ֡
ĳһջϰԵĽԼӥųȥֽŵʱ򣬰ӥʶ̧ͷһ˫۾ֱֱĶֻŵӥ
һĻصͷ˼֮ǰƺȷʵʱʱľͻ̧ͷʱû˼ڿһصӥ
˼һԵŮȥ
ûһᣬͼҴҵ˹
ʲô£һ»أȷûʲô£˻һ䣬Ȼ˹˵Ĺһˮ
㿴ؽͼݸ
һߺˮһ߲۾ӲԵĿ϶ɨһۣȻ󻺻µͼ˳˼˭
Ҳ󡣡
üͷ
ܿʲô𣿡ʡ
Ѳ·ߣڹ۲콫
Ȼ
·ҿ̫ףƺȫΪ˶Ŀ˴һߵ
ػ˵ͷҲû̫ףٶ࿴ɡ
䣬ͷûؿԼˬιô𣿣
Ҳҳ˳Ծ˯ǰҵҲˣ
ǡ㻻ɰȫѽࣿһʱ˸ڡ
ֻܵõӡ
Ҷġص˵е㲻̫Ծ
Ϊҽڰ£ô࣡ѿڶüǵУæ˿ڣǵģôţ
ֲ֪ôҪҲǲĽˡصҲ۰
ֲбֵľѹˣ
˰죬òϣ˵ʵ飬ҲܣĲۣ
Ҳ̫ܿŶջЭˡ
ɱ̫ȥҲ¼ˣʵ򵥵ģһݾ߻Ҳܱ֤ʲô
ķģôû׵¡廴ػ˻֡
죬ˣؿһ塣
ڻ»û֮ĵ׷ʣ붮ʻҪҪ԰̥ҩ
ûʲôҩըˣǻ˻ǻСӣɷûô
ƨûУ͵ҶģȻĵ̲סɿһ
ͷɡ
ٺһ֡
ָ֮󣬻ؽ۲ص۲콫֮·ϡ
ֱһ·ص㡣
ֻȻÿնѲߣɻزûǷʲô˽棬ΧҲûʲôر鷢
룬ʼıԣѲߵʱѲߵʱҹ˾ʱ򣬶ÿ춼Ѳӵ·
Ƕ˼ضûʲôջ񡣾ڻΪԼƫˣʱץһ˿ÿҹĸУһ˵ж·ߣѲ·һֵص
⣿ز֪²Ƿ׼ȷɼȻ²⣬ǾһԵıҪ
صȫͼȻͿ¡ȫͼ̫ѲˣӽƵתԭӦõĻؿͷת򣬲buffӳ£ڰԼˡ
̵һͨؽӹӧݹˮڣڴ߻˻ò׻֮ʼкӧһһ=·ǳȥתһת
ȫͼˣǾ͸ɴȥֳһۺˣֻҪЩ·ߵ˳Ҳܷʵͼ
Դ֪ⶢӥ֮󣬻ؾûٷӥȥˣ׼һһ֪ӡ
ˡӧЩɣҪֹȴʵûѧôӵ
޷˵ֻڼˣҹɡЦķ·ֻǹ񱷸˵ƽ
ǡӧȡһƽʱ·ذڰ֣һ۵ġ
ӧΪ⣬ȴֻΪػһ·ػûԻƣӷˣһ̸ͨ
˺ӧҲȥһͨ·Ͷװһ֮󣬻һ۵Ƶĳš
Ѳ߷ΧеҵָԻزҪһͨһЩѡ
·һͨĸˣشźӧ̼ߣ˲ٶ֮ˬĻ˸
ŻأƻȥʲôΣյһ㣬ֻȰֻУֲʲôޣܲܲҪôһһէģ
ҪֻͨɢģҾͲ˵ʲôˣȥЩùǺ֪֪Լи
ȻݣǶ˵۲ˡصң֮ǰһֱڼ㲻϶벻ҾȻ͵͵
һƷ˿ãֻҪȻ֪ıܿ
ˣ¡سڰ֣鷿ԣֽϻһЩֵļǺš
ǿǽϵģ˿淢ֲˣЩ֣еĺۼҲѲ·Ϸֵġ
Ѳ·Щص
ֻЩţýܰͷ
ҲЩգһ˶
Ҫ󡣡֪Լסˣֻ̾˿˾Ͷɣ϶ǰƣôҹ
ҲˬĵͷӦЩ¼ҵĺ㹻סˡ
ͻȥˣʻأԴ÷֮󣬻ؾдŻؾˣûֱдŸţǸƽ
ȻƽϲףҪ˵ػǸƽ
ˣӦյϢˡ
ҵ˵˵
ЩȻһ˵õ̳ǹأûпĿģ
ͬȻпܣҵӴҶ֪Ҹڲڹ̳ǹأУҵȷʵпԹִ֣
ٰЩ򶢽һ㣡Ȼ
ټһŻȥõСһЩҲ
ҵŲᱻСӵƽǺţٵˣǼķŻȥɡûҪΪѶ
صͷųȥ֮󣬶Ķˡ
֮صĶҾһƿÿѲ˳㶢֮⣬Ȼû˿Ķ
زЩꡣ
Цأ㻹ѧ˶Ұǲ֪Ϊ˻һ鱨׮Ƕôҵİɣ¼궼òһϢǺġ
Ҳ֪Щһ򲻶֮࣬ľ͸ˡ
ڻѾĸˣѾô£θҲһЩ治ȷԼĻ᲻һЩ
ͬʱ̳ǹյϢƽһ뿪ǣ̳ǹǰ


105 
Ϣһ,ڹ̳ǹը˹
ȷʵսպûϾִƹ̳ǹʱղƽ,ǿع̳ǹؼʮ꣬·ȥ,δ͹
,ƽȴ
³ɣǿǴƽʱһֱġ
ͦߵЩ⡣
Сҵɻء
ûûС,ҪƽӴӲÿƽſ,,пֵǱ۸,ҲûС
Ҳ֣ҸСʱܱҵ۸Ҳ֪ǲＫطҸ糤֮ôһӡ
ѲɴС͡ʮӣԲԣӦýоӶ˷,
֪ɱСꡣмʱѾǸˡ
ƽϢմȥõ,»رµļǺš
Ϊ˲ݾߣѾǺŸĶסǸǺ,ûͷ
ֻϧǱûϺãǶŵǸǺű,ͬʱҲ˺¡
طֺµʱѾ,Ҫǵʱ,Ѿ˺µټ
΢΢üͷת뿪
⵹ûЩ⣬ıЩԤڡ
ҪҪú¶Щ۵롣
ɻأвУ
ģЦѾ¶㲻˶ְɣߣݵһ
ȻѾ¶ţɴһ˵µջ
¿ʼ
ûзʮܣȴƫƫҪû֣վԼ¡
Ҳ֪ǲͬ¼˵ԵʣȴҪװµӺе񣬻ظо˼ˡ
ϧ̣װ£ȻԿ¼˶ֻǵɺϡ
ôŻû죬ҴҸʻأأ㻹𣿡
ȻصͷֻΪ˴ݾߣ˻ǻԼڸɵġ
ĺˡ˵
ˣ΢΢һ㶣æ򿪵ͼڼϢģ
ơ
ȥɡص
Ҳ˼ֻǣ˻صСһۡ
ô񿴿ҵ壬˰ɣΡ
ǿͷ
Σ⺢ӵĻİˡ
٣ҸҪ֪Ųšս;ҲдĺһţĴεУ̲סֱ֡
ϻ̳Ͽֵӣ̲סҡҡͷʾܡ
ԺӣڴϵŻҽΡ
˾Ҫ񣬱ֹˣƿϵı˿ڣ¹񲢲Ժ
ʳشһûʮˡδ
ȥκˡδ˵
δʱôû㣿ʮֺʡ
»ؼ̽ףոջδĵ·˵ˣֵҩ
û°ɣʡ
ͷ˷ģֻСˡ
صͷٰѻ⳶ȥκޱôˣ˵ѾܾûˣҪǽǡ˸׵Ժˡ
˵һ裬ܻжؼı»Ӽңɹһʱ䣬κͻ᳹׿ˡȻκޱдңĶ֪κҲֻκ
ص˵ͷҪ˵ʲôԺһƫƧķͻȻһ򿪣κޱЩһ߿ֱ㶵س˹
ǷӣĻضЩľ
һͬʱֻʶĻס˶ӡ
ͬʶǰ̤˰벽סκޱ˵ĺҪˣδѸٳ嵽κޱ󣬶κޱĲӾһֵ
κޱɴ۾ŻأûЩʲôͱδιȥ
ϸЩ˵ˣ㵣𣿡δǳ
Ŷһȳһյ߹û֣ĸӱͨ˶Щ
Ҳܡδ˵ʲôȴֹˣ嶡δӻ֣δֻ¡
ҲҪô죿ʻ
򶨵ҩú˯һСĵ֢״ȬӦû취ᣬֻκޱú˯һˣʱֵԽԽƵ˵ˡ
˵ĺǡ
ˣ˵ĲأӲɱ֡ڵ
к»صµүԺ⣬ͻȻϮֻǸϮǵ˲֪Ϊβδɱ֣֮Ҵȥ
¼ҵĽ̲ס°˼е졣
벻ʡ
ѽƽʱĽе١սýģ벻Ҳ
ˣܲضԴΪš
죬ͻȻһƬ΢΢һ㶣ȥ
ֻǵλòãǹʲô
³ɴ˹غһȭˣС㣬ʧǰæ𡣡³˵ǻʿ
ȥɡصҪעԼİȫ
ǡ³һȭ̴ʿȥƽסլʿǸʿҲԼҵĻ𣬵Ȼȡ
ȵ뿪кӵĺ£Ťͷ
»ŸûжҲȷڼ⣬ż
⣿زš
ҲţȷʵûзΪļ
ȥϢšϻأҲȷʵۣҲط˯ȥˡ
عԹԵģʮĵ˵ͷ
һյĺֱܴڶ峿ȥ
³ɻϢһָ˶˵ĽоһƣҴһ㱨
Сץ͵ʳ棬ȼ˿ҴڣȻһͷڽ˼ܵĵݶݶ˲ȼ
С֪ˣ˼ңƽǵݸǵķӣһʱûסһ֡
ôȷʵ⡣˼ţ³ɻȥϢ
³ɵҲȥҪ֯ȥЩ˵ƽ˯ɡ
ҲˣתĻظ˵ͷǲҲһҹû˯ȥ˯ɡȥֳΪ¼δĸʱȻҪȥοһߡ
ﻹ˯ţҪŻһȥ
ҲסҶ˵һʵڲʲô˳ȥֳ
ֳǱ˵ˣľҽڱΣȻҲڣЩ¶Ǻġ
ԶżŰ壬սİڲҸһһϡ
ذ̾˿û˵һĸ˹
³÷ϡ
΢΢һ㶣÷Ȼ佫ҵӣɲϹսһɫ̾ͱòҰס
Щδߵߣ̲סס˻صĸ첲Ҽҹһ־Ԯˣã㡭÷̲ס˻صĶһۣ뵽ز˵еǣֻתȰôܵ
س÷ЦЦҡҡͷģзִ硣
÷̾˿ҲȰˡ
ɩɩôˣﲻ֣÷Ϲͺˡ
ø磬˵ˣ˺һҪ÷˵ЩڣҪæģǸϺȵİɣ
ҲҴҸؿæֻ˵һ䣺ãﻹЩʳѾùܼˣ
лˡ
ػҡҡͷսΪ¼ȻҪǼݡӦõġ
һϴʵĻڣ̲ס̧ͷ˻һۡ
һзδ³ɼδߴ뿪Ҳ׼ٸΧľԮ鷳ˣ΢΢ͷصϡ
÷ʮȻĸŻһ˽
ûӦ·÷ؼʮȻһ㡣
ùܼ׼ϯд÷ϣ÷ϡءһ߳ԣ÷ϺͻŶŮҲߣ
òǲҪˣ÷ͻȻת˻ʻء
ʶɨһ۵ͼ˵ͷŻ23͵ˡ
Ŷ÷ϻͷò˾ͺˣҲĹˡ
⻰غûӡ
÷Ҳ⣬ͻ
ֱٽͻȻҴҸ
Ϊ÷ϵĵҲֲʱزŷҲƣҲ֪յЩʲôȻƣ
Ͽ͵Ļ˵ˣ׼ϯд򸾡
÷Щ˼Ѱ˼Ҫ뿪£ڹ̳ǹΥһҲûʲôȴԴǿеرʾл
üͷһû˵Цıʾһˣʲô
÷Щ㷲ʾﻹкӣȴ뿪ˣǾͰֶֶŮӹǼˣúþһۡ
÷ϼĳϣӦˣȴ΢΢üͷʾ̫У
÷һЪ˼ȷʵ̫Сһ꣬һȷʵֲã￴ţҲǶš
ЦЦȷʵûаѺӽӹĴ㣬Ҳ˵ˡ
˰ĳԷ
Ϊ
÷ССҲƷûʳ޲ĹأѹֵֵЩ̽˵仰ҪգȴҲֻǳ÷ЦЦûнӻ˼
ԹЩɡƺ̫ߡ
ϲ衣Ҳߡ
÷ϣҲܷеĲԾˡ
Щ̵ץסĸ첲
֣ԼһֱĽʡ
֡һοڣ㡭ûʲôҪ˵ģ
ͷ˵һᣬͻȻһҵĽŲԼ
͵һӵϵוּһγ˳
ͬʱȡ
ȴûע⵽Ķֻ⡣
ÿӵңǰӣĵңκޱ
ü˶㶡
ͷκ
ֹͣ
κޱЩңȴֺͷһ豭߽ڡ
ҲֽˣߵǰվţȴƫƫҪͷñǿ׿ء
κʲô£ʮֺʡ
¼дңӦýκáκޱʮȻĵ
ãذҪǿκޱǸ˷ϣʰ㲻ɣ
񲻿ϺҵĲ裬ŮӼʿ֮߳Ѳǰơ
κػδ䣬κޱֱӰѲһӣеŮˣʲôκ
룬ظ㲻ֻĿŲˮӲҪҵϡ
һͽѵ㿪ֻǲˮȴ˻һ
㷢ʲô裡䣬ͿһӰսһ˲䣬˵˻ϡ
ӷγһľͷӣԴӱ¼ȻûЩˣҲֻһӳ̵ľ
ľȴκޱֳּڻ谵˸ź⡣
ľݺݵصĲ˹ȥ
һĨĳκޱһӰӻ˳ץκޱеǸӣһֻڵɱ
תԭκޱĳֱָκޱļ򣬶δҪκޱκޱһšʶľɿ֣Ӧ׹䡣
ǡ׼Ľͣκޱ󣬼ŮԴΪȻ
سЦЦֽصҵ𣿡
Եȣλ̸ɺãָָκޱ
κޱʱһ˿񣬷侲ˣδסҲֻʮֲʵĿŻء
ͺˣ԰ɣκޱ
κޱô֪ģ
ûлشκޱĻֻʮֺ棺Ȼ¼ң㲻ΪɱԼλ˰ɣκޱûôɣΪǷܿˣ
κޱŤͷȥ˵
Ȼ㲢ΪλɱңΪʲôΪκԴ
ᵽ׵֣κޱü
죺ΪΪԼٻԸҩͻ㡣
վҸףЩ۰ǼٵġֻǸĸǶѡ
ɱΪ˸㸸ױ𣿡ʡ
κޱͷκֻһˣµҲûʲôˡ
һһ⡣صʵشңҿԳŵ㲻κʹࡣ
κޱû˵
ҲκޱľᣬԿڣ˭ƻֵģΪʲôƫƫҪ죿
κޱǲڡ
Ҳöδһߡ󡱣תͷ󣺡֣µҲʲô˵𣿡
ͻһгӣҧҧǣ֪ˣ
֪Ĳࡣ˵Щʣֽ󡣡
˵һ˵֪𣿡
֣һ˵˵ӣΪ֪ǵ˶٣¶¶һЩǻ֪𣿡ᣬȴʮЩ޷м֮С
Ҳ޷֮ᶼҵġ
ЦЦ˵Щʼĩ
ضһֱ̫أҲ鶺Ūԭǣûе⡣
ȴûе»Ҳֹһˣ󳹵׷½䱸ڽ


106 
ʹ,κޱͼذʱûе⡣
ͻƣΪ,һǻطֵλһǶδ
򡭡ԭЩǾȻǸ,ѹ˰Ҳûõκ̲֮ס̧ͷһ۶δ,δ΢Ƿʾ⡣
δǴ˵˵֣ЩƵڽΧѲ,ΪǺŵЩ˶԰ɣ
̲ס˵ͷ
ԸЩǺŵ˼𣿡ʡ
Ƕ˶ڻǿ˿ڣҲ֪ǼǺŵ˼,ֻϵһǺ,ҵʰҴʱ,ֹЩǺš
ô˵غһۡ
ѹҪ˽µ飬ͱǣһֱȥ˾Ҳ,ĹͶ¡֮ǰûй͵ԭ򣬾Ϊ˾ЩռΪС
֮ǰֻΪֳֻǱǣ,ǲĴ粻ֹǺǣһ֧Ҫù
ԭҲֹΪƺ󣬸Ҫԭ,ΨһʶǸǺţŹ̳ǹء
ЩҪԹ̳ǹ֡
󿴻غû,¸ǿ϶ʲôʱ֪ģ
ڻطǸ֮
¼ҵĺ²ǳص,ҵһͷ,Ȼܽڸȫ
ԼͬԴƺʲôؿҲ˵ͼ
̳ǹУſڡڴöչսһ¼ҵĺǣһǴصѵصľӣҪǣЩ˶ǽ˵ӡ
Ȼ׼Ƿһǣ̽ǰŵиҪطأЩӵʵǳԤںʵڣֲвӲƴֻŵЩ
Ӳ㣿
˵Цһ˾ӶĹһﲻɲǻûԭô¸ǻǸӻɲ롣
ҵһ˽ġĴǹƣ¼ڲֻΪᷪѾˣʵڲٶһеˡ
־ͲԼס𣿡ǳ
һϿңҺôҲƷҲвˣܱðȫҲмˣȻȥ֧Ԯ£͵͵һʱſڣһΧЩڰˡ
ѹֲѺӴºӳ°ɣԼΪ˱ƴȴԸԼĺܵ˺
֪ǻ춯֣Ȥʡ
ǵĿǹ̳ǹءòִǾûᶯˡȻغҲ㣬ʵԶƽ
ټϽһ𣬳ڲʿȥ𡢾ߣ̳ǹʱ
˵ҪἰزٻһԵɡ
ǹµȻ˽Ϊ¼˶ֵ̬ȻҪ޻ģɼ޻֮ȫû뵽ϻлҡ
Żʱ򣬻ؿȷڼеģ
ܻɣ
ڴʱĹͻȻ󣬾ϷԽԽ̲סߵſڴͼһҹзֳһɱ˽¼ҵĺðȥǺʵΪǿ˲ȥͽǱ˴롣
Ǻɨһ۴ڳˣսĿڻϣӣ
ץв֪ϲΪ־ܣغ˵Ŀ̣֮˵ὣϡ
˫ϽǺûɱ˹
̳ڻǰЩΧһ
ҹзƹس˹
δκޱԱһӣϣڻǰ
ȻزҪδıԼǸиͱ̫󶯾ŻԼˡ
ҹзѽѷ֣Ȼ¼ˣȻ˶Ӷˣʵ硣
ҹзȻǴ˺¼޻֮ˣ¹ʵСȻŬȴǱѹơ
ߣüΧȻʵʵ̫࣬Ҳڲ
δȥæöδȥæ
δЩɡ
ȴһһȥæ
δصĿֻҧҧǡ
δüͷһ֣ʲôҪֱ治
һʱ䶡δЩ
ҲӲˣȥ
ͷӣδΪѣɶδٲȥҪˣ
δһҧЩ˳˹ȥ
ܡá÷ϼشŶվ棬СǰҪȽȥ
ɩɩáؼ÷Ҫæڰ֡÷ϺһһԱֶҲûУ̫Σˡ
Ҳ֪ΣգܻҲҽȥ
úãҽȥ𼱡˵ţҪˡ
ʱһɫӰӴԺеĲݴд˳ƹĹΧĿֱָأ
һŽԺ۷̵Ůһڵļ̣ĶŻأֱֱ̹ȥ
ץˣ΢΢һЦɲ뷿С
طδ÷ȴһ۾סأԼΪص
ûбɱţ÷ŵæһֻץס÷ϣһֻͳ˩ס۵˲䣬͵һգ˺ݺӵϡ
÷㶵ĿŻء
ؿ÷̲ס΢΢һЦɩɩû°ɣ
ûû÷ҡҡͷ
˵ǣֱţһһˡ
ȻΧƽС㣬޸֮ӷ˲ǸֵôɱĶ󡣡ߵǸɱԣСһ£ɱ
㻹ҿֲطΧЩǾ͵ùץŻᣬһ78ݺݷйһŭ
ҪսЩ˵ʵԤǿһЩطҪֲסˡ
³Ȼʱֳ죬ȥԮµıһһҹδ˯սۿۡ
ô˵Ҳ첻˵طûסôڱסҲô
ظԼķĶ֣Ǹʵǿĺˡ
Ǻ˶ʶĿ˻һۣȻ֪ô֪ģٴߴٻصӾ֪˵Ļġ
֣һá˵̧
ʶһۣûзԵ˼˰벽ǺȤĿ˻һۣ˶ܷ׼
ϧҵ޷㿪ġ
ǺʶĲܣȴû뵽·۾Ƶģһ˲䣬ĿĵؾǺ˶ܵķ
˱˸ţֱס˵Ĳ
˲ۼֿ콫ԼУԼĲһϢĿ϶ûûлֱ
ȻŤȴӰɱأ뻴Ѳʮˡ
زĶֲֻлһͬݳ㣬з΢΢΢΢һģĽ˺ϡ
һƺߣС󣬺˲˹ȥ
ԣ˵Ķ־˲䱻룬ź£ѸٽЩȫ¡
˶˩ãæأû°ɣ
Ҳ˼Լ壬ûвս֣ҡҡͷûµģңȥط
ҪͷͻȻҵĽŲѸͻɫ΢΢һƽˬʵ⴫
ˣʣµҶˡ
˴ϲæӭȥ
ƽϸ˼һۣ˶û£Ϊ⡣
ż˽ãԼʰս֡
ذƽȲ˵£ˣϿȥϢһᣬ
زۣɫƽĺ⻴ҲΥ΢΢ϥǣϱȻȥϢˡһ·ҲúðЪҪ̫ˡ
ȥȥɡƽʮõӣЦеĶԻػ˻֡
ȻԼۣɸһط£ؾ̸ܵޱȵľӿǿԸֵҹĺڶϽ𴲣մͷͳ˯ȥ
ڶһ뽫ѵʱ򣬻ػЩû˯ӣӴһžžž
ôˣü
Ǻүڶҷ͡
˭һ
үֻز΢΢˿ҲǣΪһ˽Ĳù̳ǹس£ûöѾǱˡ
үһҹû˯𣿡ʺ롣
ǡصҲ˾ûؾ㱨
ϴ󣬻ѣмҷҲͣˣٵһᣬûж֮󣬻زųš
Ͼ֣øӻҪġ
ƽڣȴڣӦȥȥˡأƽʮֲͬĵô࣬ôЪЪ
ǳǳЦӦǣһҹδ˯
صĻƽ̾˿û˵ĵҪЩ˵û˯
𣿡ʡ
û˵ƽŭһ䣺Ǹǣ
㶡
˵ֱʣФҵҵã̫󡣡
̫󣿻̲סüͷˡһӡûС
Сܲƽ̫һ۵ӣүүʱФ졢Фܾá
ФǿФı˫游˺ܴĿֻФʼңФΪФҵļӽǡ
ЩһȫǽףʹʮʮУӦһһѡϴԣһһƽʱǱûκιڼȫûκνӴؼʱͻȻһƽ°ͣĻֻФܸɵó
̳ǹرϾǱ߹أżǱӻĽ񣬽ߵȻ֮ܽ⣬Ȼ˽¹۲죬Ҳһʮʮꡣ
ػһ£̫ͰƽȥʱӦǻʺֻǡضǸԵǸӰȴһӡҲûС
ƽ˵Ǽ˫ŮˣȻôûдڸ
̲סһʹ̫󹬣һż򵥼ҳ·ʮ־ϸֻͷѻ˵ŮϣһƽͣһһŮٴŮΪ顣
ôҲôֱʵˡ
ˣټǱû°ɣص˼˻
Ϣõļʱû¡˵ƽҲ̲ס̾˿˭뵽ƽȻ³
ƽһվһźĶδٴΰڵأүʧְûܷ쳣
ƽڰ֣ƾùФ
˵⣬Ѿ֪龭ĻҲ̲סľ˭뵽ǸغŪתİƽ⼸ѾФ˶Ըӡ
ûδûһʱĴƽ·ϾѾ˵ⲻֲµӣܳ벻⣿
λ̫ӦзˮģȻδǸӲȲȥǡ
˱֮һֱ˽ǱȴôҲû뵽ڼ龹Ȼӭġ
ФӦû뿿ƽЩʲôФƽǣôҲ˸ˡ
ФҲ֪ðƽЩʲô϶Ҫ¶ڣΨһҪģǴŸǱڹ̳ǹصһϵͳǳ֡
û뵽ƽʵڲߣܰƾټҶΣֻҪ֮²¶ȻܰȵĹ°뱲ӡ
ԼְҪƽڹټǰ˵ûһûס˸Ūˡ
ȻǰţֱʵۣȻͱδټ
ʱƽбѹȥԹٶȱֹŪ֣йټѵĻʺЩͬ׵Ĵ󳼣ɵͻءҪȫŪ
δͼȰƽ֣԰æڰƽ֮ɰƽǱŪδĶûУδҲֻϱˡ
ȳ˰ƽ䣬ụ̂ƽˣδԼ԰ƽ֮һûʮֻںޣǾͿϻͻǱš
ɻصż˻ȥƽ;̳ǹء
ںˣû֣¾ҪŪˡƽ侲ĵô꣬ŪͲФˡ
ڲҲȥԭͲŪɳ׾̲סʡ
ңҲûһܰǼǳûʤƽ˵Ф϶Ҳ֪ôȻаա
Щ˱Ҫٲһʱģȴû뵽Ⱥ󡢷󲻶ԾĻصȷ쳣ƽĵǲòǰ
κޱǱ͸ģ͸ǰƽŵĵһǴκޱ֮ûֵģֻϧ׼ֻңûϺá
ƽûмʱҲҪ
İƽ˻һ䣺еء
æЦҡҡͷеڣʲôõĵġֻǼæңǵˡ
ƽһ֣ۼҲпڳԵľУ㻹Сδ䣬ƽ֪𣺡׼֣ҼŸ·Ͱ˺ͷȻȥӡ
ǡӦһų緹Ҳ֪˭ԸģʮִʵˮûС
ЩڡģҲôҰɣ֪ĻΪܼҲأ
ƽ治ں˸С̻ʵĳԹˡǳҭûţŲ͹˹˵ĺˡ
Ȼһһҹû˯緹ƽȥǰִȥˡ


107 
ԭƽ뻴ص,
æ׵ҪŴ磡
Ҷӵı֪ƽƾǳФĹУФϵĻ
//Ф,ʮ࣬,ȥܳ¡
æ׵ı,ô
Ů˵ҪȥƽͻȻŤͷ
һ,æ֣Գؾͻ,ڱ,һ,͡
ƽ˸ͷۣҪغûĺҲҪ
ҪŴ硣ظһ飺ΪأǶҲǿг֡Ҫ
ƽƱȰ,̾ļٹ̳ǹء
ƽҲˣһһй,ܿѻصľ
֮ǰĺã׻ΪڵЩ񾭽ţƽ֮󣬻صڱ˽ӹ,Ҳܹĵ̥ˡ
£صĶҲڲס,Ҳ֪,ƽ,ûСƽƤӵ¶ֵģҲûŵıҪˣֻѡ
µʱ򣬻ؿʼ̥ܵ
ĸоû˼Ϊĸ֪ӣںӵĶҲԽ
ȻÿնͨϵͳңһۿϾǲһģں뵽ߣһһԼĶӣӵĶ
񶼲֪ԼѾһѪĺء
ŬԼ飬Ϊ˲Լ˼̫ضÿտһʱ䡣
Դµ֮ûټðͣڳУѹеķķ
Ȼѧ˼£ָƺƵĽѧѧٶĳЩʶѧˣ⽩״̬ռϷ绹ǿأȴ
ɫδ䣬һҲǸ԰ο
㻴أԽõĶҲ̲סضĺʮֻԾʱʱľܸ̥ܵҲϲʱʱľصĶӡ
ôˣ״̬̫ԡ
̾˿ˣҲҪ
ƽʱߵü½ھؿˣ½ҲﲻסˣòװѺ˳ҴҵľҪչ˻ء
˳㻹Ļ¶
Ļɻ飬̬Ȼ̫á
̲ס㵽벻ɻ飿
ɻҵνôƫƫҪʱ򡣡ƲƲ죬ȻغܺãƺЩûϣһҲֻһһ㣬һ£Ҫ⴩µЩơ
Ȼˣһʱᣬǲͣɣ
ֵ˵ͷ̴ҪϺüꡣ
ʲôʱɻ鲻һذ
ðɡҲ˵ˣ㻴س˷̾˿ȥæȥˡ
ϵЦҲ
ıԽԽͳ½ͻȻҪɵҲܲµˡ
ֻǲ֪ǹ̳ǹ죬Ǳ졣
Ҳ̫ģһֱװ֪ӡ
뿪̲סǱߣӣ΢ֱȥ
û죬½ҲˣɷӣץŻصĶӿֿһҪĸϲش˻˼
ĺӴѣһǻ˼š
½ҲС棬ʱѾˣȴ̲סޣϾӵҪŮˮƽⱲӶû·ˡ
ЩС·۾΢΢˺죬кþû˼ˡ
ޱޡ½æأȺӴһ㣬Ǿͻȥ׼ҿӣ
æͷӦ¡
ƽ½˻ˣæӭӣ½̲ס²Ůʮˣޣǲ췴
֮ǰ²²۵ĺݣ浱ȻΣ½ֺõЦ
ĻҲ̲סֱ֣½ӦֻǵҪӰɡ
̲סӡ
½û죬ÿվɿһۣû죬ͷȻ
ٿһλãһҰ⼱ٱϮܱ˸ȦҪĳ֧Ķ鷢ͻϮ
֮ؾżܷ֣ǵƵʱ֮ǰҪڵĶ࣬ͻϮǽݣƺ֮ǰı˲ٿҪºҲһ㡣
Ȼ󣬻ؾĳͨͨʱ̣һѺݵĶͻϮȥ
У壡ز㾪г
ɻֻԶԶĿţĿһͷΪ׼ĿڴС
ȴʲôҲˣֻɹû
ʹӻϮغݺץסӣڷԵŮûзӦʱ򣬻ȥ
̲Żأ״̲סһɫ죬ȥ˿ˣ
һԵĺ¶˵Żؾͽ˲
ţõϢ½˴֡ͳ嵽˻صԺֿԺӾͽ˲
½˽
Ҳ˲ɫҲ˱䣺ܾˣ˭ܾģ
۵ˣݺҡҡͷûУ
½վ⣬ڻĻһʻ߷̵Ůô£Ű˸¾ͷˣ˭ܾģ
¼£ˣӲҡ¼ҲɶͷԣĿŻؾͻȻɫ䣬Ȼ͡
Ҳ϶˺µĻ
󼱴ҴҸ˵ĶԻɫ̲ס΢΢һ䣬ĸ֪ص֪ͻȻ޹ܾѵǡ
ҲʲôŮҲܽ˵ˣһͷͳڣ½˶ûס
ֱסص֣أǲҸ硭
ҧ´ˮȴֹס¡
һȴǵûǸҪӴи
أҪҸ磬ʲôΣµģðȰѺȻʲô¶֪ȴɱܵİء
غݺݵͷס΢΢ͷ̽ȥضˣɳĮͼҡ
ս˲䣬ͷ壬ͼ壬ֻΪ׷׷ʹֻ֮˧²ָƴסзԼ˳ɳĮ֮С
ɳĮޱ޼ʣûκαǣΧ׷Ҳ̫룬׻˽ȥ
̬չ죬ʱѣֻǻȻ̥ĺӼҪˡ
ŻصĻɫޱ䣺ٺ˵˼룡úðѺ֮˵
ǵŹءܾϵͳҲûܱ֤ĸƽҩ
ҲŶ䣺úúûȥֻܾҸ磬ҪǳˣҪһˣ
ظҪڣһʹϮƵ˵ȥĻӲ˻ȥ
ò׻ؿҵĺӣҪӣòá
ҧ촽йһ󺰣ˣѵͼ
̲סЦЦлɺԻƵĵͼϣָ˸
ͼպãزų΢΢һЦҿ԰ӡȻһֵʹʣµĻ˻ȥ
Żʹӣۡ
ֿƺˣʼˣʵ̫ˣ
ƳֶԻصİˣһֱܺãȻܾڣȻ㰲ȫ㲻Ҫ£˵һµġ
ڻصƺ̲ס˶š
ƽ½ڵĶһֱҿ˵ʲôڳˣҲΧȥʲô¡
ҧ촽صıĸ֪Ҳ֪ԼĸĸԻصֱµʲô̬ȣֻܲǡ
û£ǿˣӵߣŵˡ˸ڡ
ƭõƽޣ˲˵Ҳܱǡ
ֻĵȡ
λø֮󣬻ڿ԰ȫˡ֪ʹҲû뵽ôʹһһʹϯ··˺һ㣬ǻУ
գرһ֡ӵͷˡĺУӸ˳
ϲˣǸŮںĿУֶԻص
ذ۾ͷϵͳ﷭һö12000޲ָҩȥ
ֿʼָʰ̥µȥֱؼ塣
û£Ӻõúܡ
ƽĸŮƽ֣Ҳһ˿Ϊ컹̫䣬ֻصذѺӱ游ĸ͹ùÿһ
ȻϵĽҲʮֺ˶̲ס˿
Ѻͽȥɣˡ
ҩԴԴϵĲŻյ壬Ҳ֪˶ãоָһЩ½ְѺͻز
ؿźӣȫͮͮͰ͵ģƺûƴûٿޣüͷƲƲ˯ˡ
ؿźӣһ
źӽŻؿô
⺢
ûû¡ˣӺõúܡ϶ܽĳ
ôԺǲǱ㻹ߣСǿɶʵˣء
ֱӰĻ˻ȥ
ĵ˰죬ûסЩѡ
ϣܳһЩĳ߸Ӳźÿ˵ĳ̫ׯˣ͸߸Ӳ̫䡣
˵ҲЩģȻû̫ǣ̲סʣҸ
˦ˡǴһЩϵЦ⣬ݺ˿
ҸʧٵϢܹͻᴫʱȥ
ȥҧҧĻ
΢΢һ֣Ҫúš
İɣҲҵ忪ЦġҪǴԼȥαضһһֵҩ8000ֵ޲ˡ
ҲУӲŸճ
ؿ˺һۣȻճûһᣬһһѾǣס˻صģһ뵽Ҫͺӷ룬ĶҪˡ
ǡ
ɳĮƱ任Ǹ㲻ҧֻȥ
ǡȰ˰죬ϵɶˡɻشСȰöģ
ӡĸڣʲôĵģ½ֲŮģĸҲĺӶš
ǺźӣҸһһ𡣡ŮСӻҪĸأ
˵ˡ
Ȱƽ򸾿ɲȰ
ΪҪԸԸƽҲס˸Ůȡ뷨ֻ͵͵дȥǰ߸ûͷûԵİһ٣йһʧȥŮȡԹ
½˵ûƽԹֻûȡСôôȽš
ͽбɡҲ룬ѡ˸֡
½ʮͬһﱲɲҵı
̲ס΢΢һЦ
ϴĵڶ죬̳ǹؽӵ˴ǰ߼Ĺš
˿ƽôŪأؾһƽİ칫ص㡣
ء㣬ôˣȻصѾҩȫȫˣŵˣɰڴӣسƽû˵ȾѻȰȥϢ
֪˳ˡʡ
ƽɫһ䣺˭ôӣҰ˵ȥ
Ҫȥʮĵ
ƽҲֱӾܾСȥúϢʣµ
˿û㣬ĵͼһġضƽҼó·ʶ·
ƽ΢΢һ
Ϊ˱أûѻͼ˭߱ˣصԽԽ֪⻭ͼı·ʲôˣ˺ƽ˵
ʧٵģȥɳĮ԰ɣʡ
֮⣬û˭ɳĮаѹ˴ԴǿеĶƽ
ƽ΢΢ЩɣǣûʶҲ֪ĸ׶ʮ
ҵܺõģȰҳ£Ұţǿ
ȥɡһݵӡ
ƽŮһһ˱뺷￸ס㽿Ůӵ壬ͷԵľʹӦˡ
½Ҳܲ뻴ȥԼĶӣ˼룬ӦˣȥҲҪ˺Լ塣ģһչ˵ĺúõģ
ؽ½ˣ˿ŬԼᣬŤͷһ˳ǡ
ͻװУ˼һ£Լһ˫ٶȸ
ȥӣȥˡ
ҰѺ㡣ͻһһߺͻ
һȥص
̲סˣ
ûСصһ˻Ըǿҡбķ
ͣһ˵Ļиƶ취
ʮ𾪡
Ǻ綼û˵ģɱ˵ȥسգգۡ
ͷţ˭˵ģ
س΢΢һЦȵǰһվҾǷֱ𡣡
˿㡭һСġ
ǣǸʮ
ֻ֪سвǣҲû취
ؼеףڵǰһվʱ˷룬һͷɭ֮С


108 
ɭ,̴򿪵ڲʮֻ,ܿӻĵƽ񣬻ԼΪܵ,ƾԼҪƹЩѵƽҪķѼ,һϵͳĵ
ϻɫĦУصٶٿһ,ܿͳɭֳһƽԭشûעʱɳĮС
ɳĮһ޼,ûб,ʧСڻصΪԷһصرעɳĮеļȽϴ,һʱϢ
ҹ̸·ߵ֮С
һʱľΧǽ֦ǿڷ絲Сϰű,üͷ̲ס΢΢ͷĺˮƺޱߵʹС
ˣһСѯߵľҽ
ڷ,ܺãһܳŵסһղˣͻָˡҽҲСĻش
ҽô˵,ҲЩȱҽҩ,,,뿪ﶼް취һð뿪ҲһˮԴ⼸ǧ˶⡣
ҽɫҲ̲סЩڡ
ʱͻȻһ˭
Ǿ˼ΪϤȴ־ԲӦֵطŮҡ
΢΢һ㶣ʶ̧ͷһֻۣʱĶȴ޷ֹӥ͸
˴ϲ߳ȥʿʶأʮ־ĿҽָŻؾҪ˻㱨
ȴڰ֣Ѹ񣺡ˣ
ҽһͬͬʱ̲סʣˣôˣ
΢΢һЦǰŻȥ˵ʧ٣֮⣬˭ҽɳĮأҲ˭ǳȥأ֪ǰĶȴҪװ֪ӡ
档æ˽ȥ
һ뵽֮ǰϵͳ￴ĻԲѵʹѣµٶȲһЩ
ۿۿڵӣزûסᡣ
Σǿסᡣ
֮ǰʱмȻѾֹѪһֱδˡҽϵԭ֢״ϸϸͻ˵ˡ
ֻҪ¾Ϳˣʡ
ǣٲ£ҪԲҽ
ȻҽҲܿΪ˿ڷ׵µĸա
ȥϢɣչӾͺáػ£˵Ӧǣ¡
Ķһҩҩٶһ˲侫ҩһĸι¡
˼ҩﻥã˰ʱ˫ۡ
۾һͿϲ̲סٴα۾񿴵ˡѲպͿˣþˣ
ˣֱ۾Ҳ̲סţæҽ
þֻˡ
ֻʮʵʵ̲ס۾
ϤǰΡ
СһһϣͬʱϤôˣǲˣ˾ЪЪôú˵һ
̲סص
ʵĴ΢΢һ㶡
̲ס
ģⲻǻþ
ʶľϸصЩŵʣء
ô̲סѻرڻµصӡ򡢸첲󱳣ȷǰġ
ҵıˣؿɵЦˡ
㲻𣿺أһۻصĶӣ֮ǰҪһЩɺӡеİ˸ȫһ
͹Ӱ˺һǲǣ
ô᣿㲻𣿡ѻӵ뻳
ȵȣô֪һˣذԼƳĻס
ȴûشأǽٴӵ뻳Уǲǡ
غܿ췴Ӧ֮ǰ֪ˡ֪񲻿ףû뵽ԼȻͻˣˣ
һ
ƲƲ죺ˣҿɲŮ
ǸŮеʱػûȻ֪Ů
Щϲǣǣ΢΢üҳŵˣ
ص
طֱסš
Բ𡣡
ҡҡͷĴǸĻ쵰Ҫÿ
̲סЦЦؽͣǸ˽Ф죬ʮǰĴ󽫾游гԹ
ФΧȴû͹ıҲ㹻ǳΧȴɱΧɱ̳ǹ˹ȥݣΧԮ
ܷôȥݲ£ֻðճФ
֪ԼФĶ֣һֱФϣȴǱ֮С
ΪҲڡ̲ס˴ؿڡɴ˿ԣ۵ƺһ
æ֣û°ɣ
ҡҡͷ¡
û¾ͺá˿ٺúЪһЪȻҴǳȥ
غݺҧ촽Ǹ쵰壬ΧҲܵеĸܣ
á˵ʲôֻӦġ
Сһ˵£ҽࡣǵ࣬ռزСʿ淢Ұ˻ץ˲Ұζʣµ˲࣬ôܹӡ
ЩԲ£Ҳһ˻ЩԼûֶһһЩʳþҽԭȥˡ
ػֶһҩɲǳصģ֮գϵıܲˡ
һֽţȷ޴֮ʼپ׼ٴγ
¼ҾӾȻ룬ɳĮӾһֱδɢûаӵļ
ѣپܿͼǧ˵ֻʣǧսɳ㡣
ؿһ۵ͼ
ԴӰӽɳĮ֮Фʹ˿ʼ͹Ȼڣѹ̳ǹش뾫񶼴ȥˣǿסФ͹ûФȥ
ˣȥʱ򣬴ЩȥЦеĵʵ˵Ϻơ
΢΢һ㶣ЩϲƳˣ
غݺݵͷڻغ׼ǰһոģȫˡֻϧʧ֮ǰûФҲڻ䡣
ǲ֪ôá롣
Цӣⶫ֣Դеġ
ǽô죿
뿪ɳĮһĵطȶ˵
һֻлˣصͷʼн·ߡ
ȻФû׷ɳĮҲɳĮĵط˳Ѳӣǲԭ·أرҵµ·ߡ
ΪҲܴ̫ʳÿֻʳˮػҪȷн·һֱ㹻Ĳ
Ի˵ѣÿԼӥųȥװģһ£һȦ·֮󣬶ɳĮһͷ˳ȥ
ƽԭҪɳĮҪ鷳һЩϾƽԭ˾סв֪ܳˡ
ûرܿ񣬵ȴãٵȫɱ˾ǣֻҪûܰϢȥɡ
ɱˣظɴɽеһկ˳ɱðկʱ㡣
կͦʣ˲ʳ°еʳ˳Ũ࣬ݺݱһ١
ţĸڵ
һӹ˾֮󣬴˾Фɱ˹ȥ
ФȻʮͷףľȴɳ棬ӵȻŮӣҲСŶӪӭС
˫ǶнЩήңФ̳ġ
ڶƺͷִս
Ф֪ʵȻºһָʹչ˻ս
սµĲٿءϸڵİѿصȵФ춼ԶǿФָ˶Ĳһ͹ܿĶͳ©
𽥱ФĶɢ
Ʋӳ롣
Ф׷һΣձ
ȴû뵽һ㲻Խѵٴɱ
Ф͵סӣµĽȴЩͲסٴΰĶɱ˸Ȼ׷ֱ׷ǽ£ȥ·ס
֪ã̵תͷ˴ɱ˲ԶɽС
ᣬФҲûзɾ裬ɳȷǰȷʵɽ֮Цͣ
ԶԶФͣǰƺЩա
ţФɽͷϣ˴ʮ˵Сӡ
ʮ˵СҪܿɱȴ󲿶׶ˣʮ˵Сʲôã
Ф΢΢һ㶣ֱɽȱխҪ˳ȥȴûô򵥡
ֻʮ˵Сÿ˫ֶŸܹϴСĺɫѣǽϷ߷ڻµȼȻݺݵӽФĶС
޴ĻźФĶ˷𣬷·һվףѪ֫ڶз衣
ѵصľըŵʧأڶкֱײʿڷҵսϾֱӹ£µľԭ¡
ФҲ̲סľȻ֪ⲻν񼣣ŬŶ飬ˣȫˣѾκ˵ĶˣֻʿܱǣŬĴ׻ļлӡ
ʹˮ˻֣ԵָӹóķźŽָӣӡıʿջʣµġҵʿʼ׷
Ф첻Ф죬Ȼһû׼Ǻܿͽӳĳ롣
õϢҲͬµڻصָ£ɽϳ˲䣬ö׼ФĲĵ㡣
ֺ
Ф죬ͫҲ̲סΪ𾪶
ǰղűܶòɳĮ֮УԭΪҵ·ҲҪɳĮ·ãҲȻƣսȴû뵽ȻһҲûУǿ׳û˿ɢ̬
񲻵ʮ壬ʵʱգУ
ĶƵԣӳѾܳˣ̸ηֻɳʹ󲿶뿪
û뵽գ֮Ҳ
ɱһС֧飬ûе׷ΪڻصĵͼУȴ˸СȦӣֱФĴӪ
ȺףִŴɱöȥФӪըӪ
ըӪӪٳȥɱֻҪӪըӪܽոսˡ
Ф׷ᡣ
˵Ī׷лڣФʲô״̬һǻæӴһȻ֪ʲôʱ׷ʲôʱҪ΢һţФ컺һ
˳һĶ־
ФҲףΪʲô״ָ̬ƣÿζץƣ̬͹һۼʿһ˱ܣ
Ź˼ѣΪʲôֶα֮ǰϵôࣿ
Ф죬ҲЩĻš
ФҧҧٴһЩȻԼʹŽʣױС
Щصıû˿־ܿͱ£Ȼ󣬻شӳɭ
֮ǰʱǸͷߣݺݵĴղ㣿붼Ҫ룡
սΧɭС
Фʹˣƣڱֻһþͽеõ˽ϡ
ûŰ²İãФ컹ܰȵϱһлȥ
ץФһȦӭеķͷ˴롣
֮յһʥּ
һʱҪðּ⡣
ʶĿأ̵ͷ鿴
ԭФ챻ץ֮û죬̫Фͷ˺̸飬̸
ǲӦ˰ɣЩȻͷʢҶüǳأ̸ʲô
ֻϧФҲ֪û㹻ĺôڲ϶ɿں̸ԸǳԽ
Ը⽫ǰʧĳǳػһߵ
ҿ̬ȣ⻹е̸ճд󳼵ķٴڰǳس
Ϊ˰ѳǳûڷ˶ջ񣬻𵶱ֶΪ
Ͼ͢Ȼܳŵסɴʴʵӳȥǹټң˵ʱҲ̲סۡ
ΨһԵģ¾ƽˣϾƽΨһһФйЩӴˣǿ϶ûƨƽԭ
ֻϧ̵Ҫƽģ̸ƽմϱߡ
ֻٲģ̸֮ҲһһĽȥˡ
ҲҪ˳ص̳ǹˡ
ʵڲģͻǰ֡
ԴĲʷȻغһЩ
ǳҲֻΪ˶سǳأñ߹ڲ֮࣬ܲ𵶱ȻǺõġ΢΢ǣǣ˴κ̸дǿ϶ݺһʣкܳʱ仺пܻ˻
ֱЩˬ
ҪһһڳԣҲҪһһܴôĽҲҪܰѿصס
ô˵̾˿Ҳòϣ͢ƿزסôľ棬ǿдǱȥķݡ
ôĹͣһ㶼Ķ̲סüбſ
ҲŶʮꡣЦЦƽӣƷ˴λȥ»Ҫ
ٴЩ޿ټպҲ޷ҲϷʵЦˣҾƽպӾУ
ƽǿɾ͵סھáǿɾ̫ˣҡͷкöطûأɲҪһӡ
ˣѿڶȻԼҲˣ˶ȰϽҵĺˡ
ձ֮ҴſϢһʱգ벻ȥһ
ת룬ϧҡҡͷ̫Сˡ
ҲЩȣôˣûأսǽˡ޷ϧԽˣ޲õ͵ңܹۿһۡ
ȺӴһЩһɡ˵ָ
˰죬ԽԽԾȻᣬǴֱӰ˦𣿡
ؿһۣ㻹Ҫɻأ
ˣ̳ǹҪصġҲǳıԼ̬ȡ
ûĵģҶǶð
ԣǰѹ̳ǹѽ
̫ˣ㵸Ȼһ
ԶԶĿԶ̳ǹصĳţǰվһӭӺǹ򸾣лһеӤ
һǣԼһǣŻص˫һŻؾ̳ǹطɱȥ
ؼˡ
ǳǳһЦ󳳴֡Ǽɫѣûģһӿٶȡ
ãǻؼң
л˵


˾лһֱ׷µСҵ֧֣ϹŻƪȷʲôʱд޴6ͷͺҪ
ľһֱİԤգҲһƪŴƪֳָӲõָ߽Ů治TVTһ飬ܵٷ
