Ե
ߣ̶ˮ

İ
İ
СʢҾɰԺֹ
ʼʱʢң棬ȥʿүҪҷ𣡡
 ʢң԰뿴ʱһҲ

ݱǩ  Խʱ  
ؼ֣ǣһơʢ  ǣС  ɳ
һ仰飺һСµİ
⣺


1 ǿŮ
ʢڽ塣֪뵽ʲô˶٣ֳͷС̱һ˽ӡ
үʲôԸ˵ʢҵ̣档èСȴ
ʢбڽĥ壬ЦſڵոճȹĹ㿴û
ˡ
ãڱȥ°
üͷ²ſڵүǲװɡҪҪﲻͬ˵Իá
ȥȥʲôҼ⣬ʵȥ˵ȫҵ˶ǸѾͷӻѱ߲ء
滹˵ЩʲôʢƮƮһȥֻõһǡ̺ͨ˲ͬΨǴӣүĻδغʹ
ʢһصɰԺĵǰ˼䡣ʢҵͷңߵᣬƿţ¹ɪɪǽʢߣ˱ˮǿŮҲͷһղʮ壬δŮ֮£Ȼôĥĥ
¹ŲЩżŰӿűȴǰԽԽǰ׻ظ¶Щʢ̧ͷظ˼أȰ˵ǡʢ˾ģվͻһĿѣκ˻ȥҲһ˲оȴǻ˸ˡ
һŽ㣬ЩͿĵúõôμˣһһѲģѵνΣԣǴҸμκвŶԡޣΪҪμκУһͻؾһůͷȥԭ㱧ء㴩һɫ̹ȹЩᣬŵһ˵ģ
ĽһƸܵһЩĦ滨¡¡ػ񡣡 ºӣΡԼĴȣ۵һ¡ˡŵִ˻ȥ
仯Ī⣬Ҳ׼˼ֻֿŵүүк÷ūɣūԺμˡô˵ţȴʢҵȱظЩ
һȭ֣ŵҧҧŬԼһԼҲǼģĪҪţĪҪš˿ڲ裬ѵµۡӣ߳ҲֻһӣСʢˡڵļƣƺСżҹ°ͼı족뵽⣬һƵЩİǵ塣һְⲽǣΪʲôͱʢҡ
ǲǰЩ˾ţǲȣ䵽СϣʵЩһƴǰһ㲻ŵģȴʲô߰뷨ð˳Ϊʲôƫƫ䵽СϣΪƫƫ£һӰ⼸յۡ
ǰһƵľ¥㣬˼£˸ˡ
ͷһһֱֱˤǰ׻ԽӣһЬ档һɨ˵һۣ͸Ͻ۱ϡθзϺȵӲҪðҧʹȥ
ͳӣǿ򶨵ذԽӲȥ
ˤ˽нڱ߳ԭмӣϴġⲻ⽭Ⱦ˶񫣬Ӹˡ˹֪Ǵʲô˼˸ĺӣһ٣˻δ¥ֱˤһǰЩıΧ֣Сɢ
һճȭҲ࣬ŵҧҧǿԼ򾲡ԸϽȥ٣õưͷΧסϹʬסݺģԸƹʱʳ͵˶ˡ
ټ˵ʱ򣬽ҵҲˡӣ˴ŵĻƣҪʬˣﻹɲͣЩҼҹˣ𿪣𿪣֮ǰһƵֻšǽӱֳͷ˹ȥͷøūҵľ¥ӺҼҹˡ
ˣ⻰ɲ˵˻δɢǲ᷿ʳǳԸ֤ǿӺүһƵĻ䣬λүվ˳˵Ǹոڽү᷿÷κζ泳֣֪Ա߾˴Ӵȥˡ
뽭ͬĻнҵĶӣСвµǰмѹ־ѿۣǿῪ˿ڣԲסһʱ˵˻ϡֳͷ񣬿ڵͷܰҵ𣿡˵ųۣôҲ̲סˡͷſ˵ͷɾ¥ĻƻŲãͷ뿪ںǳ⣬һæ˿ڣͷ⻹ЩҪͬ㣬֤һƿ˿ڣͷҪЩģӦá
ӣŽүһСʳǶ˾ţֻ˴ǮǮǵнƹոյһƲҲûᣬҲϡ޴ǮˣԼ͡ӣͷΣ
ˣҼҹ˲㣬ҪǮƣ˵űҪһ˹ڱקס˵ʮ꣬ЩһǮҪҲеͷӦ¡
Ӵ塱һ˵űƹ˳ţһǮӹˡ
һһٰʮүΧ˵һǽ˵ĻûҾ¥Ҫһʡ
һҲһΪһôôࣿ˿ڣԼ˳
ңү͡ƹ˵¥һۣһҲ̧ͷСվڴڿء
һЩﻢ£ǽȴʮ֣ҧˡڵϿĨᡣ
һƳ¿ڵӣΪˣҲ֪⵹иȫķӣֻ֪ԸԸ⡱
иոǴѧģﱾָӹڵûˣûˣʵŵغܡһٰʮӣտӦˣʵһҲûС˰ϵᣬ뽲
һƿ˿Բ̾˿ọ̇̄үⲻȱһӣһ˲꣬ҵ˱ˡ
̣иһϿֵҲǮȷʵ٣ȴʲôûǮƵ˼ңЩɲػˣ·̳֡Ͽֵ˶֪࣬˭һ졣˵ǰھǷ£ȥֵġԭ̣񲻾ֻʣһˡҲֻģ֪һ㣬Եɡ
ģұزʲô캦ΥҼ͵¡ҽŹӳŴ壬ԺЩϵ»и
мһ˵ϣԴҺӦˡһһݣͷ棬Լ顣飬Ժ꣬뽭жԣӵĻûһƵĺʹˡ
лҪ˵𣬿ˡʮ֣һȤĹ


2 ʲô
ʢ¥Ͽ֣Цһ˵ĶŮſɲʲôƲ磬׳źÿʲôţ
һơص
һƣǣžЦʢҽ簲ؽҵλСۡضʹ̣ȥˡشԶվʢ⻰ЩͬҲֻЦЦ粵
ϻȥһƾʹ˰ӣաԴŰĻ棬ԽһһЬϽűɪɪšȥ˴æˮ
˵ǰˣ˼ҩһƺúš
һƺҩڴϻЩԺ䣬СţߣҺ¡ϱߣҺ¡
һʮǰֹģҪүȼãһĿڱǲҲҪҸжΪΪѵҴʮꡣĶӶϱׯֲȴɴŮһơ
ҲǿһƳģĻɵ˻֪ôСС˳ôļҵǺεȼѡ
һ£أӲߡһƣ庢һţȴЩʡ
һۣһᣬԼǳЦЦӣ¥˵˰ɣ˸̣ǽ̵Сӡ
˵ˡ˵˵㣬Ǻֲᣬ粻ģҪʲôֱǮװ˶ˡ˵˼ҵ̶ǴСţ·յģҲոѾͷǡ
һƶЦЦǽСȷʵûʲôáǮǲģʲôãƣֻҡͷԺЩѰģ㶼һ٣̵شӴһ⻹ˣƫҪǶˣЩ˼ĶԶ㡱һ˵궶ظ
ӸϽģһҰѣҺͺ㵽·ڣҸнлꡱ
ӣֲǺӻʲô꣬˯һͺˡͬһ˯ɡ
һ§Եɵɵ˯һڶҲû˾ǿȥ˾¥ƹſʾʾ˵췲Ǯһµȫ⡣ƹǵ»˵ȴæؽŲմءһưѳµǼ᷿Ŵ򿪣ͷ졣
ӣģһƻ˻Źﲻ֪ôأظˡϡһƽ˷ָԼ˱裬ˮ͸ˡһҲܣǺˡ
Щڣ͸Ӹнлǡǰȴϲˣűӣ㣬ؿڣŹ֮ǰ˵һֺûĽĵ͸ŵ岻ˣһǽȥĺáһ˵׼ˣɼŹﻹǣѵһ
ˮЩ˼ӡֻ峺ͷһ˿˿ҲûáЩţּӱҪˣæ·£á
ˡһƻ䣬ȫһȫһȹ£ɰԺЩ£ƽڹܡѾͷغãǼҲè޹̰Щֻ£Ҫү֪ˣѾʮյķӣֻĸˣҲŮӡȫɨǹڱϡȫĵã˴̼ɱ벻Ѱ˶̼ҪҼСӣҶĹȡ
Źûʲô廨˼ǰȵͻȥЩţӸ֧һӸѹѹһƮƮ˵˼䡣
ȫ⻰Щò׼ʲô˼͵۴ӣɫɨ۴齣ͷ춼غúõģȫдϲĵûɡۼСչǸƵĺӣӰӲϹĴ¡ȫĵӦˡǡеʯͷҲ˵ءСӣͿذŹ˽Ρм־أӣү²յġģ뵹ǸŮѵõǻסԣ
ڽᡣʲô㣬ԭȫĸƭҡΪüȥأģܷ֦ͷ˼Ҳè׽ӣѰģ뿴ĳ̬ˡͷϵᣬˣһҲĸӦлҵ£ԺúùӰɡ
һڴ˯ţѵԺҾƤҹˣ⵹ҲûʲôӻЩǿôˣһƲ˰ɣ뵽⣬´ⲽȥ￴Լôˡҹأ¶ţֺֻ˱裬ѹѹ
ӦòᣬҲˣ˯һܲܰԼ˯ˡһǣ߰˰˵ĥãҲûĥʲôͷ˯°ɡҸڣȥ￴ţһƱɻ˴ϣŬſԼǿԼ˯
սӣһЩһƵϡԺۣһ£͵һߴڴһ߿˿ĲáЩϤģŷԸһΡҹ龰ǣֵΡ
лҪ˵ղء


3 ħ
ʢһֱ˯Ͳ𣬺ڽǼݣҲûüۣӵűƬ̣æƿûб˿ʢϸ龰ɾֻǵԼ˾ģҪȽǹˣͷȴһҲ벻ˡ
Ͻ˽ǹȥˣ
ѾүķԸ˸ͻȥˡص
ͻȥˣҽͻȥˣʢЩԺ
š˵û˼廨
廨
šүҪ廨αطֱۣɡһΪˡ¸±үҪ
ʢҾЩ棬£ϸͬ˵һ顱
濴ʢһۣЩĪҲûʲô飬ԸǽͻȥԺ˯ˣһֱ˯ڡ
ʢüģЩңЩ档˿̸Ҷ϶ԼԼðԼɭϣûôı¡һֱͷţ͵͵Ҳһ㶯˵˭ֻôٰԼΪ˾һСС̻֮ŮǱֻһܣҹʲôħ֣ԻǣЩԼ֪¡ǹֻǳǹģϾǹò
ǹʢ΢΢ûн
һĵôңŴˣӦûСҺȫ½ʱӺ
ǿһֻɫĹ֣ǱһӢ۾Ĺ֡ţʢҵЩӣ΢΢ЩңǹֽԼֹסû´ЩպޣϾǹĺòмϲġҲ޷ʢҾÿ˾ȥͬ˵Űǹˡ
ȥɣ˯ʢҾͷЩΣһƿӣƳԼʳָϵӡ˰Ҳۣû¡
ͷգʢϾʱ־ǹֵǺмȤһ㽫¹Ժ󣬵ʱѾպˡ
˴磬ȥԺү밲һȭͬ緹ʢңЩͷۡ˼ҹ£ȫѾͬ˵ˡҪԼͰ˼ҷ
ĸҿһԸͷ˰ȥ˰ɡʢ⻰˵ľͺǽͷܺһ⡣
ļҵĹҲС
ȫļҵĹʢһ治֪¹ļҵġֻǼأÿǹﶼЦɬˡ
һҳ̵Ĺšȫǰص
֣Ϊʲô˶ܽŲɣ㿴ŸͨѾͷүذϵĲ趼ˡ
ǣүҿ÷ľղҶΣɰԺѾƯġ
ĸͬһôµ֡ŻСŻСôˣǹﳤʮòǾҲҲÿġ
ȫʱǲ˾죬үŹѾˣǰ춨ġ
ô죿ʢҲôɵ£ȫƭġ
ǣҹζࡱȫԥ˵ôһ䡣
ҹζࣿʢḴһ䣬ĵұΣ»ǸجΡҹΪǹҲм˼ʢҴͷа̾Щį
ģ˿ɥįŵЩۣ˵˾䣬Ҷͬҵ鷿ȥ
鷿ӣ¿ڵٴȥ䡱
󣿸ȥ˹ݣʢҼЩ˼飬Ĳһ̼СңˣʢͻȻǵ˻ıըˡ
˵ʲôѹס𣬡ҾôһӣáҲͬ˵иӵʲô¡ȴʲôסѱˣŮ֮Ҳö㣬ͨ㲻Ҫұٴȥ󿴿˴š
˴ţô𣿡
ĸһʱס
˻ʢҰʱ˵Ĺ£ʱ͸ԼԺҪͷЩ˹Զ㡣
һɤòȥʱЦˣˣɡ
һӡ緹ȥյſڣ˽СϱŸﻹһ߹ȥϵİ˹Ժӡ
ڱǼշɡУԺסǼ䡱һֽ죬ǼݣڼһƱһãԼԺվ˻
ʱ򣬽ҲһţһЩüûСβ͡У¸æ꣬ЪϢ족
̣ҪҲŶԡ뽭ȴǸġ
ǣɡԺֱӽҹһ
һΪʲôһ
һûлСͬ˵ˣһǹС
𣿡
ᡱ
ܺáһ˵ȥ壬ȥƥƥ˳ġ󻹲˾䡣
кһͬһбЩнϾ֣֮Ů֮𡣲һƿڳϱۣǾЩҲ֪Ҫȥģ·ҪãͷߵʱĨһᣬЩĲ¡ʱӣ̲ס˸£Ҳ֪ǻжۡűᣬæֲˡ
һ͵ȥʱ򣬾ͼǺĨᣬϽۡ
Ҳ˼ۣ㲻ٶ룬̧ͷֹᡣһ̧ͷƼһƵɵضſһĵҲǸģСûʮһû˵ٻиĸסţеıʹ֮鵹ǻࡣ


4 Ĺ
˰ʱ͵˵طһҲ˷Լ
и˳Ĵ˿ǰͷһڸǵԺӡһһͬ˹ȥЩɻĹһƣ׷׿ڵˡһƵͷӦ
һƴϽӹһͼᣬϸˡԺػؿ˼飬ͬͷĹҲ˵໰һֱںͷţ֪ԭ½ľ¥Ǿ¥Ǽջسͼϳ˳ͼණЩͷǿκСֹЩ죬һʱ벻
ͷĹճ£´ʦǸ췿Ժӵ֣ҲͷؼôϸͼֽͼֽϸˣҲ´ʦЩòĵطһһͬһˡ
¿ʱʱ̧ۿͷòײŰ硣
һƱȥԶ緹˳ȥǱߵΡŽЩףϾˤûá˱ͷ̯Щ档ؾЩû˾ҲЩ̡дСͲʳͷЩ棬̧ͷȥһƣԵţûһȴԵĲһۼžҪס
磬һȰѽͻŴȥ㡣·Ͼżҵĳӣһƽͣ˽ȥæкһŲʵôûҹ
ҼҹͬлҶף㲻ͷ¶ˡ㳤ðףˮɫĳ㡱
лңϿ̵лң
ɲǡлҹӳúܸɣҼҹĺܡ
ȷʵ䡣ƥһƥīɫųˡϵǰ档
ƺܸ˰һϹЦһ䡣
һãÿǰӣЦŻصţ˳˲ȥͽ¡ȥ㡱
㣬һƼһ¥һ룬΢΢Щüţô
պõ㣬Ǳ֮ǰǲЩǽյˣҿһƽӹ˱ӽ¥ǰ쿴
һ˲ᣬ֪пˡ̧ͷˣɵۡǴҵĶӴʢңһ߳ǲʮ졣
ƹæǰкСһȺȥ¥õļַ
ңҪÿˡƹϲ̵ص˾䡣һɵͷˡȥתתʱϺʣǷЩġ¼ַĲ˳嵭Щÿһ㶼ҪԳ˳ȥǰһҪ鿴ã̱߲ɾԵĶ
ϣҾܷģƳƽǲֵġ
һƴӺֺġüϽ˹ȥţô£
ң⣬ӴҵС˹ҪȥƹʮΪѣйأͷļҼ˹ݵĹﶼܴ㡣ҵС˹ʮֲʲôĹأֻ˵ǼҹӷԸˣǾ͵ð˴ȥ
һɨλǳüĿ£ŪӣҡҷϻԴŸźѾߡ㲻ͷƣҲŵĹֿܣʳͶŶ֡һ룬ǸǾͷˡ
ϰǿˣǽŲɣһƻû˵λźȹĹȿ˿ڡϰ弴ƲǣҲܸøЩ桱һλֽ˻
˵ЦһܡֳŻƷԸСǰ
λһƻʩʩȻˡ
ϣϰ壬ѵֺϳһˣ˵ɱӵӡ˸⣬и˱˴źһԶٺõġԴλǹ˱ʱʱسϳۡӻļҵС㣬ÿһûУ˵ûʲôǻ
˵ЦһҡԵȣȥ¡һͬ˸ЦְĹＸ䣬ź껨񣬴ŵŵһ¥
˼ַſڣȴšһ˲ǣƷϡүӣʵڶԲסλǲ¥ʳͣδĹﻹûĺӣЩ㡣¥µʳΪͬλ飬ܲƲȥͷѷһһȥ
Ӳ˵ֻȥӡ
ȥʢضһ䡣
ϰ壿
ǣС
ᡣϰ壬ҳէ֪ĹءҲΪѣҲֻǽλˡ
һƶ˶٣λүףҼҹʮó۴ˮɽܳãλүԱߵ죬Ļû˵ʽ˶ӡ
ʢҼһΪ潵ģȤ֣棬ȥ¡
һƸͿذλˡǺ¹ŻͷһһۣͬԱ˵˵ɵôģļҵ˵ҪͲҪˣԼŮͬһӭɲǣҼոȥǶ˺һλӵ¹ҡҡͷ̾˿Ҳ֪޲ҪңǺˡ
һ£˿Ӳ˲һʹͷƮһֿǡȥ˺ýżַĲ
˶ûһֻҶ˺װʳԵġ
һʳľݿڵţʱʱͷһֱۡˣ˿ߣؼҳԷȥǰסĸ첲κظųšһưʳһԼǰͷʳƮζڶÿӳһƵͣ£ϰɡ
㰲šЩġ
㵽Ժӣһ̶ӵ·̡·ЩƹʳͣеĴЦ䣬ϣϰô䳵ˣһֻЦЦ⡣ʮϲĩ磬ᡣ
ſڣһͣʮڵظӡͷڨڨЦţ𣿡
һۣ̾˿Цӯӯﻹһ㺦ңҳλүҪǶҰӶġ
ģǴҶţһ֣뽫˲ЦһÿԼ
֪ˣκͬ˵ģӣҿδػôࡣ컹ˣӻһѽӡ쿪֣ͷ߿Žӡһһ棬ԼպáǶֽסױߵƢ˵㣬˵Ǻˬ
лҪ˵ҾƪӦԣѡǩʱѡ˸֣ܵȥˡ
±༭Ӧ㴩ԽҸĳɴԽ
ǸԽʱյıǩܾŲǺǡлл༭
ôŰɣҲûɶĺʵ


5 ȫȥҷ
һڴЩͷۣΪ£ΪС⺢غܣĸģҪŮбһƻҪͬȥôţЦˡ
ҹͷ¹ȥԺߡƼﻹйһ߹ȥ͵͵شӴͷۡȴſ˯ˣﻹű顣
һƱǴ¿ջ·ȥƹǽоøҲû⺢ʲôֻʱһ˻Щ㡣ʮ꣬Ƕĺͣ컹Ǵȥˡһô붨⣬Ժ˯ˡ
үүЩżôȥҪˡҲ֪˯ˣǱۼ¡Ĺһѡ
һ޹ʱ˳ѣӿһӵüͷʮۡɻûͿͻһ±ɢˡ
үĲٴˣٴ³Ųסˡ˸Ͻ˵˾䡣
ֵĳһֹûͷžžذϽӵϱͣ֡һƺǳӵļūϽס֡ɳſŵȴһһһ⣬ⲻ˰ɣԱϢвŰ
һϣüġ֪µǰֻүӹǻĵ̼Ůū
棿һƼӦ֡ȥ
ӣǲšȥٹ£ٹó
ãȥš
ȥȫȫȥ٣һȦ֪ɰԺ˸ūһӣٱһˣȫϽ˶˳ȥ
һƼæؾصվ˱ϡʱһʱᣬԶԶŶĺܡ˺ӣ˼ϡһƣ֪үôӡ
ͷ˼ţͻһ˦ϣ˶סˣ̧ͷ
ͬ˵˶ٴˣҪ££㵹ãԺҪֳǴҾڱ߳ǵǵİѱҪ֪ˣݵȥͷܶҵıԽ˵Խȫȥҷ
һƲ֪ļҷʲôžǸ۵Ķ֪ˣԺٲˡһקӣԴǿС
ʲô
Ժ󶨽£ٷӱҡһĿᶨĵ
ΪٲҪϳһ٣ɲʢҾһ̬ϸʢۣһЩɵ˼˳˳ˡúýϽѵһ٣ýЩԣǲöˡã˵˵ġ˸ոʢӡ
һƸͷ£ҲΪҪ˴Ҳôˣ
Խ֣ʵǲĶӣʢ֡
һսս˹ȥͷһôһ̲ס͵ۣʱָϽĿջأ̲סʢųģЦһţĶ©һġ
һ̧ͷֹʶر㽫ͷӦ죬۾Դǰ͡ţûȣ֪ˡү˳ֻʢҵԴʢСʱƤЩʮִϻۿɰ⼸곤˲֪ôأԽԽˡĳԺӾԽĥ͸
ԼĻһҪסˣ´ٷҶ㡱˵⻰ֿʢۣˡٺȫʰ̯ӡ
һƺ߹ȥپμūǼū׻ƨɣæͷټ죬æʣӣϺõҩ࣬ȥͿϣͲˡ
ӹƿӣĨЩϣүҩһƸϽƿ˵ԼģҲñȥԼһƽӹҩƿӡ
Ĩ˾Ͳ𣿡һƶ˶ٵǲҩһ䡣
Ц£ӻһɺûôģջỺܶࡣүղõľҪǲϵҩҪ
һ⻰ԥذҩ١һҸõõģ㲻ҩˣԼѵҪסۣ´ٷĨ˻ۣǰװױʢҡ׳ɸͷһš
١ȫʢңǻͷؼүȻģ룬Ҫӻͷáȫ룬Ҽǳˣˡ룬үĪǱүɵˣ
ȫ㽻㴦áһ˵һͻȥˡڴϣ۾ѾϴϴŸ¡æڴϣһ˯š˻ˡү佫Ǵ󡱡ĵʢңҽ㰤ƣԺΪ֮ɡ
ʢҵڶǱѵģҲеۡԺ۵ؽг棿棡
үôˣСŽ
ʢô£
̧ͷ˿ˡ
֪ˣôˣ컹...ʢ˵龰ֻǵý˽ʹأ
ˡȫ½ϻѺʮӽ˽ˡ
ûͺáˣӣֳļū㲻ҲôȣǮȴҴϢЩϢʮоŸ˵ʢһ׽סʱʢˣʱ˺ҪýдҿʢҲǺġ⾭һҹҲزˡԴҲͨйϵûֳԼԺҪ˼ԽͷԽ
ô£ʢ˻
ԥ£Ϊûҩˡ
Ϊʲôҩײˣ
̧ͷĿȻʢңүôˣˣ
˵ôϻ
үʹˣһơҷţʱ˴ŵԺ½ٷǷүӱүաүˣֲҩ˵ųԡ˵ԼüͷôҲ¡
үô֪ˣȥ˵ģ
СĿɲҡҪҴ򣬿־´ȥסȥȫ£ȫٹ£үȻ֪ˡԼժ˸ɾ
ԺɰԺ¶סˣ𾪶үȥҵҩ
ˣʢҶſյЦҲǹ»Ұ֣²´Σүؽɢҷ𣡡
лҪ˵ᣬǼżļͽ


6 ҲҪ˵
»ˣҪŵòᡣʢȴӲʲôţǰЩǱŻӵĹ£ھżʲô֣ҲЩˡ˵ĶΪηǵùϣ󷽷ͬĻĵ»ǸûйͷĵСһæϴԺǷЩʡýܻҵ
ʢҺЦȴذ⻹ֻĹĲҩҺùʢҺ޺޵롣Լһƣ־ˡ
һʮָˣ˵ҹƽ޹ʵرһƣȴģСĹ£ʲôСС뵽ЩϱһֱЦһưһҲ
һʲôأŰͷЦҪһ䡣
һǣûʲôУ극ͬһȥѧɡ
ÿһһϳԷʮֲڡǰΪôļҲƣͬ˼ҵĴСһʳסѾźš˵ʹ˶ûСܹ⼸ˣڣٶҲµĴƹԺ٣ҲࡣĴСǲմ֣Ҳʵʵûź򣬳ԼʢˮϴмԼʱ򣬼ﻹźӣˮʢ¶մ֡
͵رеֵ£⼸ոһûʲô£Щ顣ȥѧö飬ʵˡ...Ҳ֪˵ʲôá
ɳ˷вûȥѧãǣɸһơһÿӿһҲ֪ʲôվȥˡ
ȥ¿ջʱһưǱߣŽȥ
ϳ𣿡һ˽һ䣬
ᡱӲͷƤ
ӹȥˣƵعս֡һڳſڽнп㣬ɵ׻סˡŷҲûʲôҪ£ȥɡɴ࿿ų۾
ﵽˡаȵͣסȴһֽû˻Ӧæ˳ȥһƾ˯ˡֽһüͷۣ˿ڳ۾
һţһƾŵ˾Ʋ˵ζ˸۵λ£лǽɵվţ㳯֣ţȳԷϲԵģҪ̫󡱣һưѲƵݸ˽Сп˿ָ˸ʱߡһиСƹˣҽʲô˽еʱߣһֵ໨㡣Ҫܾݴ׷һ䡣ˣЩԾؿ
СӻǲҪʳĺáһ˵⻰ʱǳЦЩССĵ⡣ЩӳԷǷܾݴĲˣ֪⺢ǲܾݴġЩ죬ɻǱ˾䣬ѾСˣҲֻҴꡱ
һЦЦôʱ򲻵ʳҪЩֿζ²ˡʲôģóԵĲóԵҶóаԸ̣Ϊǿ¥ġСʱ򻹰񣬸ɫҪһء
ϵĻ죬һƳһ㣬ԽԽˡҲ߶һӣϸƷƷĵȻҲԹ໨㣬ζƺ˵㣬Ʋġ
˰ѷ˳˸⣬һЩͭǮõݸССҲƾܣֱˡ
ҲҪ˵𣿡оϡ档
Ҫ˭ԷøˡһΪĿҲõЩ廨ŵݡһƵĵǶӣûֵܣֵܶûСЩԶıֵֶܱȴǲ١ǰ꣬ǼһƻСôϵ˷ˡʱ򣬵Ļƹͬ˵ǶԼҲǲġ
һÿԷ۵λáЩʶʳͼˣĶԼЩʲôʱҲŵˡ²Ʒʮֺơ
һ׼ȥƹʻȴԱ˸ŻתȥԭһСŮŻŻŻˡһƸϽнȥøͰԼһһΧ˹ȥ
죬죬Կڷȥ˵ӦǺӵһƿϵ໨㣬СǱ̿ˡǸ˶׷ҪһƸϽ˹ʲãҪʵȥ鷳ˡͰһƼԱߵļʳͣе¶ЩӶɫԽһ뵽˱ϵĽ
СŴ㣬ҿһ˵˾䣬ó˲ϵıᡣǹӣҲһ߳һŴ졣ܿͷءпȥðǯͷСӡˣϽȥ˺ܿ˸ӻ
ҾͰǸ̼гӷŽʱЩܣʱǧŻҲҶвУһƿС۾ʵ
šСֵ˸á
һͷЦЦ죬Ŵ㡱ֵǺܿ죬ǯӽȥûСﷴӦͰѴ̼˳
ôĴ̣ÿĲҪʵɤɾ鷳ˡһưѴ̼еǸǰͬ˵
ǣǣлϰ塱ӵĵ˵ˡ
û¡ȥԷɣ˸ˡһƿǺǣ˻ȥ߱ʣҿ㻹ԲˣСҭҭش˾䣬ˡˣɵЦˡСʱҲһΣɰŻˣѴȡġǻƺҲһ䣬Ժ󻹸ҳ𣿡ֻǵʱѵõǳЦǲǵԼʲô
һƺƹ˵ʱƹŴ˺ü磬Ҳûʲô
ңҵͬ١⼸պȵأҲ֪ôȾ˷纮ȥҩץҩƹ˵
ţ˶ͻذɣ⿴šأһƹķ纮ٴ˱ˡ
һ˻ûϣǶЪһȥ˿Ѿϴ˸ɾӵӿʼϴˡȥ¥᷿һز鿴ˣʰظɾ࣬ŷġ
׼ãһͬȼ򵥳ʰãʳšһʳлСкЩƹϰ壬һƻҪȥкУסЩˡԺƹڵʱͰк
ãоһƽնͬЩͬ
ϱЩЩɢͣЩĲۡʳ࣬ȴң¥¥£õˣһư̵ܶࡣ
˷æ˹ӭرòһˡ
Զİһ죬¥㲻ٽµʳ͡ӻںȾƵģʳҲˡǱȥ˴ߣ쵹Ǻ˳ʳͺϣֹ䣬ҲˣббɢˡʱƺͰӵģֽŶغܣذˡһӲŴˡ
лҪ˵ŴţһСķȥˡ䲻ŵѧˡҲûɶ


7 СĹ
ʢЩؽҶ飬ϰ䣬ԾغܡϾ֮ǰүǰŵ˵Ҫ²˵Լ⣬⻰ǴгģҪġ˵³žʢҿɲǳʲôġ
棬˵ЩʲôĸźãĿθսʢҴؼһصɰԺ
ҪͬһȥΣСԴҲûʲô⡣
û˼ÿȥЩʽЩһģĸ˸ˡ
ĵЩ£͸ˡ˵ڵȴǣүģ֪Ȼ͸ˡ
ʢҵӣˣһȭУǺӲŸɵ£Ѿˡ黭û˼ĽʢҶŵã棬ǰϿˣˣûȥȥ˴š
ʢǸ˵ӣǴˣӽڳ˽Ū綼ԣС˹ȥ˳˽֡
һƺͽиմֹյ˽֣ͼΧˡһýаѳϹȥҲȥ֡
Ǹˣӡ
Χض࣬һƸֲ̫ͷļˣӣ
ǡޡ࣬ˣϷءǺڻȦȥʮȤеŽſ𾢡һƱ£Ҳֻ˸ӰӡϽȥ·߰ʯͷͷܿˡ
ֻӣֻһֻСġȦÿ߰˲ԶŶӣһȦһȦꡣֻСĻЩ̰棬ʱʱسȺŻŻϵС֪ҵ컹أСĸȦʱβͣ֨֨ţһȦΧ˿˶ЦһҲ⡣ȵʯͷͲǺȣһЦˤڼʱס˽еļ򣬽кһѡһƽվˣ֡
ʱиѱʦϽ˹ܳùӰСβϵĻˡѱʦιСӼŻף˼ƣСһȻƨߵߵܻȦˡһ룬ֻյëû⡣
ͷϣˣͻȻͣˡһ߿˿ĵءԭСĹˡ
ˣûֽˣֻ˸硣Ҳûؽվһִָ߸ߵľ׮ϡѱʦڣǱһɤӣȻֻȿ˿ڣ˾ʫ漸ֻһֻһĽȥִֻʼһ䣬㵹һ顣Χ˶İƽкáһȴû˿ֵ£ʢһء
ްİʢңϽ˰ˣڱϺš
İ
Сġ
ǵϻãʮ㡱
ˣŵֱð亹ʹáϻ˵ǴСģˣҲˡϾҰޣҪҪǷ»ŸĹˡ
ʮѱʦĻѱʦҲһȥ
⡱⵹ûʲô൱ڻطˣˣȥˣһϻȦ
ǡǵϻˣһɴ򻢣ɡ
ˣͨһ˵ϣʹãҪǳʲô£ҾٳԴҲİ
Զûԣô֪ʹáⳡˣˣͰѱʦϻһ͵ȥԣвٰͨǻʢҴ˿̣Ѿвơ
ӣӣʹãʱҪǿˣүҵƤ˵ţʢҿ˼ͷʢҿᷳˣô˻ܽҲɡǳʲô£Ҳ鷳̫ɽǰֻܰȥʢ˵ߣȰ䣬㱧סȡʢüʹ˿С˹ǣͷҲصˡ
һԶ˵ֻӽŵزᣬǰ˰һš
һ̾˿Сʵ̫˵и˵ĻǾϧˣôһ˷һƤҡҲǿ֪ôˡ
ôһһƾûʲôˣ¡Уȥ㣬㿴ٻȥһ˵ͳһͭǮݸУǰǶǮСͯغܣ߼ܵˡ
ͬһȥ֮ǰҲˡ˵꣬СȥǮָϽȥ˹
һƺͽиս㣬ӭ澹ʢҺС˹ǡƹ񻹸ںͷ˵ʲôүַء
һƲǼַ֣֣ˣӱҪߡҪǷһƿ϶Ҫһ˵ģֻԶԶġ˺ãĬĬ˵ȥ·үó
ʢҿ˿һƣֿ˿ͷŵĽУʮغһһ֮ΣǿռģЩߡԼǰЩӣ˼żҵĹ
һʮĪҲȥô࣬Ϊзˡзʮʲôзʡз򡢴ȵȡзǴˮֱ˹ģͷִַʡҪȥзûģǧз
лҪ˵λɵ


8 ֳһ
Ҫ䣬ʢұҴһôã֮ǰõķѾ͸ʢҴӲȵĲˣгʲ棬ݲݵسˡܼЪҲġʢұɴȥ鷿˼ҳʮۡ
үٲ߸óˡӿ̲סһ
šʢҽ£߽Է÷ľգæǰ¡Ҫ䣬ʢұ㻻ɫװɫէŰɴʢҷЩŵ߱۳ԣʢſʮơ
ʢҵ˿ʮоżڰϡС˵㡣
ްѱʦϻʱʢҵθոսЩδʱ磬̫δɽʢұ˰Ǵ
ôϻŻˣмƥ˻УҪ˩ţǶҪˡϻҲ˾Ҫһƥ˹ȥѱʦ˿ڣػˡ
˼ǺĻʢҰϱŵļȡ£˸|ǹšקסʢҽӽ˹һҲ¡
ѱʦ֮ǰϻ˨˸ӣҪ淢һӣӦܹЩáϻССŵģҸȡֽСֱá
ʲô֣
СĽнˡ
ˣųɴ򻢵İϷ㿴ܲܳɣ
үǲУǧ򲻵áɴ磬ȦҲȤġ
ʢ֮ǰˣԶûǻͷжˣʵЩµġұûֻ룬ָܳˣٴ򼸸СȦͲˡʢҲˣһİϷҲİ˶ϻ
ţ⵹ǿСȣӺ
Ž˵˼ʢҽг¶ʮֻɱõļʢֻסŴ죬û¾ͽһֻ˸ɾʢֶһֻٳʱߵߵܵʢǰͷšȴҿ̫ʢų|ǹƺ㣬ЩⶫǶѹ磬ұǿʢұﻹЩɼЩɪģǵһЩ
˿񲼣ʢҰڡһͷ⵹еãʢҵǹָľıܡܵصǻ죬һƶûС˼ǰ˵ļƣҲǿغס
ʢһϰֻ׺õļغˣÿ¶˵ػ硣ʢҲǸģҲż£Ѽιֻ㲻ٰżˡոϰˣû˼˼¡ֻҪڵĺÿʢұιһֻôؼΣ˼
ʮֻʱѾЩˡʢұͽɽ˲ңҪްӡʢĿŽӣϲ̵ˣ֤㡣
ʢôѵ˼գر˼õĬֻҪڿлȦڵϴһĳ|ǹˣˡʢҵǹˣؿյĿ죬һһ£˳һţôŻЩ򻢵˼
³ţǸ;յա߳ǶԣȴֹڴˣΪջʢһ;ȣĲ˾ͷ
磬ھջ԰硣߳λȨصˣ˴ССԱԱִżҾ죬ֵһ԰ӵˡ
ջ԰ľջõؼΪ£ϯļɽϻһʮɴⲻ磬ǳջз硣ϯзΪʮֵӦʱӦ԰ӵһͷ˳Ϸ̨ӣ˱߳õϷѽѽسһ磬ֱϯͣ
ʢ֣ظֻзͬĴ˱㿪ڳТ˳ø
Ƿ˸ãӳǱãŮҲġҼǸƤЦŻصʢ˻벻⣬ϸ˴һۣƲ죬佫ҵĶӳЩ
ϯˣ绹δɢ˲ˮϷ̨ȳ˳Ϸʱ򣬱һϷӸǳɴ򻢣ӰɡϷ񡱡˵Ȥ뿴Ҫô򻢡ʢ⼸죬үҲ֪ġٻȥ˼أźЩ˼
ʢȥĻӣϷźŻɵױ硣Ϸױʦױ棬ʢüˡױ̨̫˲ϵãʱΪҵѱʦٰġ
ʢһѣϷҲóꡣų|ǹ׼ȥɲ룬ǳϷײš
ˡūūձϻˣһʱײӡϷľǸ
ʢײԴһʱЩ¡˻˦˦Դʶʱͷֻ˸ˡ
һüģ㲻ǰ״ŷƶˣƮҡֻڱϴţүϽϰɣȲˡ
һһ￩һ١Լѣֳ˵ױ磬üֳ̾ĳһ˫ء
ɴ򻢰ү
ϷʸңٿۡһҲЩżʮģӽϷȥ
үʲôϷʣôˣǱ߹Ķˣȥɣˣˣͳɡ
ˣˣһŰɵر̨һȥͷЩģֽ˺áէ𣬵ǰһһվ̨ϣĹĵԽԽ
лҪ˵|ǹȻǸʡ


9 
һããȻسͷһȦ԰ӵŮŮٶڶֿ֪һۣǳЦʮΡ
ϲӣȴ֪Ҫʲô۶ӡһر˫һգιȥˣʵʲôֻԼ˵һƣеģʲôûǧү
һҧˣŹԹ˷ĿʢңһµؾʹʮҧгݵأһΪˣػ
ֻʢų|ǹͱһ£һ£ﻹٹٹдʡ
ںͷ쿴šͷĿҲ̲ס˽СͬСֹ磬үĳ|ǹôˣĻңС˾䣬װ׾ˡкǲмװҲ̫ЩɲԶˡ
һˣһˣһֵĺͣЪһЪų|Ŵûȣ̨˾гһ̧ͷ˫ۣŵȽŷˡʯ䣬Ϸ֣ɴ򻢣
ϻֱֱΧתһʱҪģһĨ˰Ѻ룬£뽫ߡ˭֪һϻͺХţǹһƱֶϻľִһ±ǹ֡
һһһʱ̨ϡŵϵĳ|ǹͷֳʢ˻ԼĪϽǹ
һ˫ȣĳˡ˭֪ϻųǰȥһƴ󺧣Ҳ˲Ⱦܣܱߺң
һһ̨׷Ҹϡһɫ̺֣ͷϰɫϲһ˫ƽ׺ɫЬȫշɡʧ룬ʵǻĵ
̨ຢӣ֪˭Ц˱ţ˿ͷҲѹЦҶСЦ档
һƿûչЩ̨ȦҲûȵæ̨̨Щߣһˤһ͵һһǰܡϻҲ̨ںͷ׷š
̨µ˿ʮ𾢣ҪǴţмӻҪȥء
ϽŽ׷ںͷүҲүһۣٱŵṦ˹ȥͬķεЦЦ
һͷһسǰܣһֱܵ԰еߡŻŵػͷϻ岽Զ̿ˮֽŷۼϻԽԽҧҧһȥ
ˮغܣһƱһ顣ͷˮ棬ʹˤˤһͷ˦ƴǰΡ
ϻҲˮǽںͷƴشſڣͣˡ
һӾǸӣʱʮ־ţ֪ʡŵûε룬û˾ǱļҶġ
һʪ߲ܵ붯Ѿ˸ɾͷҲϽ˼ɾۡ۾ѾǰŪ紵ҲûܴʪյͷǷ˰ߴԶԶţͷһԼϿЩζ
治֪ԼЩʲôүȫѾ˴ȻɰԺɡ
һʢ˼ٱ飬֪үΪʲôúõӲúùһ쵽Ϲڸʲô
ȴǲܾôɰԺʱһӢǶҪˡ԰ˣҪǾôˣЩ˻ȥ֪´ʲô˵ˣֽүأһƴûн̯Ӷ˵ϰߣ¸ˣš
һƱۣ˼Ȼ棬԰ӡһ·ϸ˷Ŀ⣬ֻԼ˵ȥأЦҲңҲҵ桱ϹʮֵǳЦߵүǰһվЦſڵոĸ˰ɣǺТˣһɴ򻢣ȴ˳ϻ׷ɡҲ˱һ֣ǺøĸġϿ̹Ŀγһİ˻µĺӣ˲ʲô
С࣬ôһ·һصˮЩЦĻǺؿʢۡǣ΢΢ĴȴЩˡῴʮͣûһ˿ξִ١㱾ţԼոЦ˼ʵЩ̱
ıãԺĪҪ֡ЩȥЪţ´˷οʢҼ䣬ַԸЩӷɰԺʢңĪЦͬͷĿ˵˾䣬Сӣ˸λˡͷ˷Уԣʮѵá
һƻصɰԺʱѾѾ׼ˮֻ£ݽˮԡͰıϣھЩ
иͷׯϻ쵽ŵʱ򣬸ܵһʯͷӵ£ͷһƵˡڴͣͣ УУиϽȥôˣ
û¡һִ˿ո˸جΣͣһһڳϣ۾侲˺һִƤң๾˺üˮžŰ
лҪ˵ҵ


10 棬ȥҸʿ
үүѣ뽪ͷءʢҾò˴ߡ
ţʢҽëۣɤЩɬ
үˣͷšȺ˽ٰѻˣȥԷšѽ˹ȥ
ʢȴ͵վһˮô⣿˵ſԡͰѸٵϵʪ£¼Ͻɾѳ¡źԼϴߴ˵Щĵˣүϳˡ
žĽ˵ϣˤ롣үүֲǵˣһ¶͸ŹŹ֣Щëëġ
Ҽǵãոձײ¡ʢţѾˣʲô򡣿ɵϷĸõżˡͷôʪʢҳͷ˾䡮ˡѾߣһͷһѵϵʰˡ
̨ʲôϷأʢΪԼǻײˣ㱻ɰԺЪϢүģ˴
үү綼ɢˡ˵һ䡣
˵һûϳô...ʢһ˵һͶˣʶʱſڵС˹˵үˣš
ʢ룬ȴȥͬү˰
ɤôˣ˰ɣô򿴿˰Ѵ˽˰˿ʢҵɫſڵүûʲô󰭡ֻ˾ţˮҿһһķӣͲˡ
ȥʢԱߣֽϸһ飬ſڵҶϻûɣ»ؿɱðʧˡǸģʲôĸҲˡ
ûСĸģϻˣ˵ġʢҽԼֳ˳ЦŰοһ䡣
ҲðˡҲһ죬ȻȥЪϢɡͬ˵
һͷæһ죬ȷʵЩƣҲ֪үлҪͬʢ˵Ӧ˺ãѾǻԺ
ʢĴүɫһ֪бЩ㷡֪Ǹָʲô鷳
Ƕ򷢳ȥʢҿ˺һſڵҶôģ
ʢᣬûʲôҪ˼£صұˣСϷĸġϳǰǰЩӽ½˵иӵʲô¡Ҿ룬ôҺ˶ڣҵΪҲӲҵС¡ʢҲǸСӣûϳ
˵ͷοƽʱҪǿû뵽㾹졣⵹Ǳʱǿϲ١ʱ򣬾ͬǰһﲻ֪Ż˼ɵվϳһѵ￴˿ǰֹͬʱСԼûĳˣ⵶߰ɡ˵ѵ˻ȥŵһݸʢҡ
ʢæӹлְѵ档ĵҲøˡ
ˣʢһŪ֡һ䣬үԵʲôոүԸˣϲȥԺɰԺ˱ЩЪϢ
ôܲȥԺĸÿҶһõʢСذ棬ͬ˵飬֮ǰײԴЩǲˡ
үּǲˣһʱ治֪οڡ
ʢҵһۣҪ˵˵
ͷһĥһ߿˿ڡײ֮󣬾ͱúܺ¡ǹĵӴߵļȥˡ⻰٣ɲ˵ȥġ
ȥˣʢҾЩ
ţȥ̨վ˻ȻȻ
Ȼôˣ
ȻϷƵˣ¡ʱҲȥˣҲ֪ôĳ|ǹһ¾ͱˡԽ˵Խ鲻ԣүܾεغܡ
ȷʵΡأǰȥˣʢҿʼü
ͱ׷԰ˡ͵͵һۣүڳɹ׻ˡɴһ˵ˣϵˮһαû˾ͬС˹һ
ʢ΢µʱ龰ͻյ²˵Ҳܲ¸šǹڵĲ£ɪɪػɰԺʢһ뵽Լô˵棬ô޵ҧгݡǴˣȥ󻹲֪ҪôЦء
ʢȭŴ棬ȥҸʿھȥ
үЩúõʲôʿ
ʢҲȥվתһȦЦһڡϴξ;㣬û´Ρ㵹Ǻã͸ҵʢʮӢһͱ㶪˸ɾʢԽ˵Խ棬㻹ʲôϽȥҸʿҪҷ𣡡
汻ŻˣʢҶſ߶߶˵ô໰˶ðү˼ˣйڻ˵Ͻܵʢұϣվš
ڲҲ֪Ѿǵһ ˡǹߵģǴҲ˾µġʢʮؽק˱ϡ
ŵǸù湾һ䣬ﻹǺ¡ү»ͬү˵ɡүʶ㣬зӡ
ϴôͬ˵ģɰԺҪסˡҲ¶Ҫġ˵Ҫĸ֪ˣûʢҿһۣĿֻ̣Ҳģ㻹ȥȫȥ족
á泯ͷ˼ܻСʵүˣһⲻ𣿡
ʲô£ҺΣ˵ѾС˹ͷʢü㵨СЩӡ
⻰ʮ̾Ǹġ
лҪ˵ԡٺ


11 ѵй
ȫ·Ѿ˵˼죬һ㲻ţ̲ס漸䣬үɻЩ£ɲҪϹ˵ҲȰŵ㣬ɱɹ
ɵɰԺʢҺͶ˰ʿϸϸͬ˵ˣ˲ϵ亹ˡ
ү׽ҵҲһЩټٵҲֲ壬ϹүҲɻЩ߳ҲҲʲôʿӡȫͷϸ룬ǰ˵ǰĴլӺֹһ׽
ĸңҵ˭׽ס𣿡ʢҼʵ
˼ҡ˭Ҳ׽û׽סҲ֪ԺӣؼסţҲû˵ʲô¡
Ǿ׽סˣȫȥҵ굽˭ҲȥҪųȥ
үģСҪҪԷȫƺЩ䡣
áǹʲôֻǵС˵㣬ẦңҲҡʵҪǹʢҶ棬ǲ룬ǵʿˣǽˣǽ׽ˣҪ׽ס棬Ҳ
һģʢҵʵǼ۵ġϺҩڴϺܿ˯ˡȵأһ˯
ȫͲͬˡȫЩ§ԼȺӣ۾˼䣬Ҳ˯¡ͲˣһˣһۣϺƶ˫۾ñסͷز˾һС鱻͸ڵҹһĺԺ˯š˯ȴֿʼΣЩϡŹֵجΡһϱأ۵ġ
иʮ죬һƵ¿ջϴˡϳԷʱһƱͬ壬ȥˮһˣӡ̫ԶʮʮûʲôӡɼЩһǲŵģ־ŸýĻҪջǰҲӿˮġ
㻹ȥһ˵ĺãĳϡ¼Ŷʱ򣬷Ǵ¶Ǳ˺ȥǰݷáʱҲȷʵʢ°ԾɻЩµġ
һƲȥסˮǵĴɽһһҪϺܶʱ䡣յȥ簲Ҷ¡簲һƽȡģһûüС£ʵɡ
µ˵ͷҽǰҲ㣿
⵹ǲáһƱʽǶһ²һ¡
˹˵쵹׮¡ǰиһѵ磬һǰһΣҲ֪ô˹
һƶ£ʲôϵ
ѹ˵˵ǼҵС⼸ǿ֣˴Ҳûγ֢С޲꣬ջ˵ҹ˯ǿޡΪʲôޣָݶ˵иӣ
ֹţӽ˾䣬С飬ܿЩɾĶ
һס˿ӣֹʲô
¿һۣԥ˻ǿ˿ڣҲ֪ģ˵Ƕ֮ǰ׽ңĸˡǰ£ܲǾġ
һһʱЩ񣬲֪ʲô£ЩįҲôһ˲ܿЦ£ĵҲûȥɣ
š֮ǰҵǺڻ֪أ˵ǺкҲûʲô¡Ѱ˼סǹ
һЦˣǸˮ⼪׵ģʲôʱ׽˵磬һļūöɡèڴɽԼصġЩûǮûȨģǼ뵽Ҳƾ֣ȻвƵӡ
ĬĬôϰ죬ǹ˾䣬ѵйɣø첲˵˵æͷĬĬ
ûййˡһ⻰Ҳ֪˵˭ܲСޡ
ʢϸǰλʿð֣Ӳߣһָĺ룬üšȷʵ볣˲̫һﵹ֣Ǹбµĵʿ
ȫȰͬ˵ˣϸȫ˵ͳֻ˵ǹʲôʱʲôʱߣʱʲô֮ǹʲôһҲûᣬҲʡȫ˵꣬ͳһöϾɵͭǮϡ˵Ҳ֣ͭǮ˸ϣòŵʢҾź棬ͭǮùϸˣҲûͭǮʲôͬҲϣ˼ζûվס
˸ͭ۾֪ʲô䣬Ȼڽǽաˣóҡ߲ŶʲôʢҼǵʿĶһһģҲ֪ʲô
ȷʵɾڿ˵ˡ
ʲôӽ˻ߡȫʮֹһ䡣
ӣ޷жʲôȴû취
˼Ҫȵٸϵʱ򣬲а취ʢ˾䡣
ӣȷʵˡǲٽп˹ӡϻá
ʢҰӡ˹ûأ
룬ûã׼úڹѪǹٸʱһܰߡ
ʢҺһҲһûʲôķӣ
תӣƺЩΪѵؿڵӣСѧǳó׽ҪǲסˮԵˡȫȥˮʱ˵ȫִˡ
㲻ó֮ǰɼҵĹ˵׽ģʢüһ䡣
ңʲôﴫˡүҲǿˮ⼪ա
ոװģȫǺƭңʢ˵ƮƮģ۾Ѿŭ
үСĿɲҡҲʦүģСֻûԹ֪ûáų˺СλʦרѧסˮǵĻüϽ֣жԪӲԡ߳ǽЩŵģЩ׽İʽҲįˮǵҳһ
ˣȥɡʢЩͷӡ⿴ϵӡӣǣ
үҪȥˮǣȫ˾䡣
ˣʱ¶Ҫø֪ˣٲһôڼ죬ʢҵˣٸǹһλᡣҪٸɾͱˡ
лҪ˵˵ҵİ̫壬á
ȦҸ˸
ʵϲڵ֣̫ˣ˵
һأιι


12 
˵ߡ¸˰·ǵҡҵСȴ˵ʱͱˡˣҲֻ֪һˣ˵ǿǰԵЩҵ˵׽ǴͷĹ»Ӳǽ˰ҵ
׽ƣЩɡû˵ʲôʱأ
ûСͬˣҪҵǾȥűȥߵصˣʲô£
Ƕ½ĿջҪϴˣӡȲڣұˡ˵Ҫߡ
šæһҸŸѾѧʮ꣬ŵùңұһ㡣ҹ󼪴ĺӡֻӡĸָͷҪ֪һôҲ
...ЩΪѡǼɶϷĴ£Ųǰͷ棬СӡҵûȥʹҼҹҿ˵űͬǸ˱
»ʱøڷҵ˵ˡ
ôôֹģ˾佭ʵġ
ҲأЩԡ
һһһ߳񣬡ոͬļū˵ɵ£㱻ǿȥĲʲôūǡһͻȻˣʢң׽ˣһֿ˻ʢ׽˸ӵġʢңһƱЩΣȴֻʣֻ
ϣһڴϣͷܵĵδոŻļգϾͿʼꡣ룬ʵڲʲôϣǸϲˡ겻ȥ簲ֱ׼˯ûһ´Ӵ
˽У˶û𡣽ɵɵؿųͷɨѽĵɨһ顣
һƴŰɫֽɡǽߵ˳Ҳȥվſڳ֡ʱʳͻЩұ㲻ųţҲͲ𡣽Уһ£ҰµĹǮ㣬бԹԵ֣һƸһӣмͭ塣ҴҲôţ㼸٣ʰʰؼȥɣٻԼͷЩ緹һƿŽ۾ЦЦִɡӡ
пļˣ⻹һǮؼҡèܻӣһʰ·һѰ˼Щʲô
ˣһƱ㲻˯˷¹񣬺ò״ͷ˼ˮɫȹ˲Ŵϡͷɢ˸ʱ˵ķʽʩЩ죬˵֬ѹ׵Ķ׹Ҳ˳ͭϡ
һƻѥɡһ˳ȥˡͷûʲôˣ洦ߣžߵκҡزԶֻһ֡κҲûţԥ²ǰš
ŵӣӴô꣬ôˣӰ˽ȥֶﺰˣˡûӦӰһƴ˲ˮûȺȿڲ裬ȥзˡ
ãˡ
˺һκ˲ųˣκ˵һƵĶ档һЩüκ˶ǽһġ
κĸɻã֮ǰϽҶĸѲһֱ鵽ڡ
ҰӺõĺܣﲻعġЩ¡κ˵̾˿
һƱ˳˾䣬ĸʲô£
Ҳ֪Ҽн궼ʮһˣ»û䡣һ뵽¾˯ž˵и˺ǿУѼСŮǸľԴֻ֪úõܲý˼ŮȿڣȰȰ˱ĹٻҪЩءκ˵⻰㶢һƿ
һƳһʮǳЦκˣҼ£Ҳö˵
ʲô˵ģЩ㵱һĻȥһЩ
һƶ˶٣ãйʱͬ˵˵һȥһˣͲˡһ˵ţͬκ˸˴ǡ
ڱֹ˳ȥ˲ſڵӣ˼ֲǲ֪α˵ôĵĻء
ΪãͷЩ깩ж顢ƿʲô⵱Ҳ֪ŵˣý׸ȥҶԼϢģҪ׸ȥЦһӡ
˵αĨǽ²̨ء˵̾˿κסԺҵģҲǵҸ͵ġǰǮҷģҲ깫˹٣ҲŲٲߡ
ǸҪǿӣͬ˵ˣϨ˼ʵ˵һƣκмϲģֲʲôϸŵھǰܽ˹ȥ
һͷκ˵ĻȻˡ֪κôģҲ֪ʲôģ̾˿˼ô룬ԼǵС˼ˡ
ɡ̾ˣȥԸ緹·ߣһһ߻źκе¡ǵǵһμ龰Ͼʱꡣκ˵ʱƤĺܣûãӲҪڸһƼκʱģ˹ģҲ˹ġϲ顢㰮èӡκˣޣһޣκоûƢ˳ˡжʱ䣬ԼҲ...
һ񣬲ϱ·ؽˮӦ죬ɡ£ֻʪЩȹǡˮ࣬ȹϱӡһͳӣ˲
ʢÿӳͷ˿һɡһϯȹббƮȹǣԶԶȾ
ͣʢҽͣӳɡߵһƱϡһƵɡͷ̧ȥһŷüɨ촽΢̣ʹһۣβһɡˡʢ΢̾˵ĲƺЩ졣
һһ̧ͷĿ⣬˶һ˲æվãӰ˸
ʢҺڣɶһƿ죬ɡϻǴЩˮĵЩ촽΢ʹŨܵؽë¡ʢҵľһ紵ĺˮƲۣͬ˵˵㿪ڵôһˣСأ


13 Ļ
ü촽΢ţӣϢһƵͷʢ׽Ĵ̲סǡ
Цʲôȴʢ׽ţһ䡣
ûʲôһǣ̧ͷӶӣ˫۾޺
ߡʢЦһҪȥģ㣿һΡҪȥؼҶ飬ǿ·㡣
һ⻰üëĳһлӺ⣬ҪؼȥĺܣͲͷˡͷ̧ˡ
ʢüʲôֲϻʲô
˵ϻһЩЦʮأոκܵǵ⣬ûˡ¿ɲЦʱ򣬡ӣֻʮ־ηСʱҶү磬Ӻмүȣұ㲻ԾЩηһſںŸʢҴϸñô˼ǿŮ
ʢ⻰ȴЩķУᷳٿһƱû˵£溰һ˵ҪˡͷҲصأת˳
һƺȥˡ
ʢӳſͷ㡱Ըһ
꣬ͬʢһ˳ķ͵ȥǹת
ȹз顱ʢҷӣ߶һ䡣
үҪȥļҵĹΪĵһ䡣
ʢ˵ЦˣļҵĹһơ
ϰ壿үǿ˰ɡָϽȥѾսˡ
ĶЩɫɽһģֻ꣬ȴɫЩױ硣ŮŹֵغܡʢ˵Żҡҡͷ
ʲôŹֵģϰǳпգĻȥˡ翪ţǰŮĻϡƽЩ˻𣬳ǰ˺ӵģֻҪͷף㲻ʲô¡
ɣհҿʲôɡʢҾţŮҪôˮҪôοɰЩҲ޷ܹҪʻźáϰ׳źÿȴǰţЩȤ
һߵſڣ̧ͷ˿ݶð˴̣Ų͵͵ػԼȹӻպãóϴϴͷã͵͵ȥˮϵױҲˡٳʱǸһˡ
Щӣ簲ţʱҪȥ㡣ѵУ緹Ҳԣڴšһƹţ˺ЩӦʲô£û塱
һŽ緹վߺ
ˣ˯Ҳû
˷ǵȥɡһֺ
ô꣬ʲô㡱ǲ
ѾСˡ
Լȥ
˭ҳɡ
Уҽȥ
лؼˣҸżˡ
죡ݡ
ôܽɡ
ѱһקͷסһƵͷûʵزУְֻѱһҰɣҶ˯ôţ
һ˸ӹͷԵڱϡҸոȥκңκغ˳ܣȥ㡱һưٵ˵
üôģ
ҵȥɣͬ˵
Ҳû˯⣬һۣȥԷһȥ
ãһӦ㿪ĵسȥˣһܵӡ
߳ǲȱˮھЩˮģͷ㲻һ˸ģ߹ȥҲһ̶ӡ¨ӣһƿ͡˵طȥ˼ң˶ʮǮڣ㻹ȫߡǳǼҲϵһƣʮƵؽСӡ
ɡ߷ʯͷ׽󵡣һƻʱѾ׽˼ʷʵ󵣬һק룬ֱϡһڱϿţеٶһζҲΪʲôǵһ
㹳ȥˮϸϴϴ֣ϴ˻ڱͷšһƼˣ
㻹˵СˣûСڵϱԹɡȽŶʪˡתͷȥһƣʮרעˮ档ô꣬ŵܵȥˣƫɵӾϲ㡱
˵ˣҲɵˡһѹ
죬˵˵ʱ˵˵κҵ𣿡...Ļտͷȴһ˦˹
һֵߵߵܹȥж˹һƴĲ㣬һư¨Ӷ˹һһǲŽԼ¨һȣߵʱ򣬿˭Ķࡱ
˻ȣƲ죬Ⱦͱȡ
һƵܴ󣬴зȥԡҲֻ̾ţ緹ԵҲźܶ
ˮ˾ס档ͣˣ˼ҵСӱſ«ˡȥһƵ˳򣬡һġ塢ôడ˷ܣЩۡһ˸ƣߵϣôŵôС£ֻյ֣Ū㡣
ȥ氡ҡ˵ţϵıĶҲӦˣȻؽ
ҲԣȻˡ˸ſڲ˵ţһؼȥ顱˵űܡûǱĨ˺Ϻ
ġ޳֡Ҳϲ˲ͽ˹㣬ллҲлл㡱
ѿЦЦԳľѡĥĥߵһƱϣҪҪ
һԼ֣һζͣ٣Ҫͳӣϸϸز˲֡
һֽӹ˱һֻϵͣòͳ㡣´ЩĺóԵġһưǷڶƵģҲѧԡǼҵϺĺʣҲࡱһƺС
ЦѣϺ𣿡
ǡһЦûϺԼıأƸոһһԼǿȷڼ⻰ͷܻؼȥˡ
˱ԼĪֵһʱһƱ˹ǰǵȥһ㡣
£ʮһһƴͷģַŻ
ػصģԺԽԽѵˡԼò׵㣬ֻνˮЩۡ
ıӿɲǰ׳Եġ£͸˶ʮǮ㻹ûȥһ˵ţͣʰϵɡǰ棬Ӷȥѵӻȥһ䡣
лҪ˵û۵ңįѩ


14 ǲݰ
ȥ·ϣϵ£㳯ǰһƲšʵκҷͬ˵ʲôˣ
һ̾ͷĬ˻ſڣ˵κһˣȢϱˡ˵иЩĹٿҪŮ޸κȰȰֻ֪ɻԼԵ
̾ʲôֲǷǼɣЩŭ䲻ǹ˻ֿڵκлǲģ...ˣֲǼ޲ȥ˵ЩҲ֪κ˵Ĺǡκ׸Ҳ⡣ϾκǼӣھŹ١ʲôʱ˵Ҫ׸ˣҲʵľͰ׮¸ˡ룬ȢҲԸȢġ뵽ЩϾκٺãҲ䲻һƵġ

ţ
ϲ𣿡һС˾䡣
ϸ룬˵ӦϲġֲһһͷҡҡͷҿǺͬһ㵱á
һǵصͷκҲô˵
ǸûɵЩЦĵҪʱˡ
죬ȥһԷڶ껹һֱ£յ緹ɾһƻûءҲҲûôġ
ȥˣ˯ɣˡֱסˡ룬һĥκеˣ϶û˯ãҲãˣ¶ˡ
һ룬һȴػصκе£ȥĵ˯šȴرиȥѣҲɰ
һƴ˿ʮֽ꣬Ѱ΢΢ͷƳƳߣŶؼҴӡͷ͵͵ұߣǴҴӡλӶڰǰűϸϸдšһŶҲ£Ӧظļˡ
ظǴǰ뵽һ΢΢Щܡ¼Ĳãʮһʱ䵹ûֱܷԭҵһͷۣſڵİŽ֪ԭҴǰķÿ
һջ˼ĥ״
ӴСؼҶ飬֪ġؼҷһ壬ʩģԺһε˾ԺԺǲΪѧʥء̡ũ֡հ˴ڡκбǿеĹڡһʱҲڣ˵ʮǰҪԺڡЩ죬߳ÿԺߣڼҲˣлũڡ
Ժ˾ԺǻʼѡʼҴӸٮٮѡһ˾Ժһ꣬Ρоб׶ˣ˾ԺùڣԺعþڣԺؾڣȻԺǰ˾ԺаˣõıʩģΡʮ˾Ժᵽʩģһ̾һ䣬ˡ
ʩĶʮʱһ¾̡ĴڵĿף˾ԺʩĵĴǸǲʤö١д·ʩϷʱ򣬱м֣˵·Ľڶ࣬ķΪ˾꣬տԺ˾̣ˮ¥̨ŵ¡
Щɿ֤һȴģʩĵӹǲáʩйǼʮηηʪھǵʱֻܺù㣬̣֫˵졣߳ȴǸõط䲻ļ紺ȷʵ̫䣬ʪҲءʩĲ˾Ժ֮󣬱㲻ٲѡټҰᵽ˱߳ǡشݹϵƤ뵽ԼҼӡ
죬ʩĵĹǼַˡҲûֻü̴˿λѧӡ
һƾʼССңѾҲ򴽣ϸ˿ſĿ⣬ھԣΪʢžڵˡһƲ֪ûüǲǸûЩŵϸ˿ֻڡũܻʣµĵľֻܶ⡣ǻǼҲ𣬱Ͼֲּͬд֡Ǵˣǻ¶
˶˵ˣһƳţʢҵֺ˺ܲͬʢҵʮּʲݡһǵ⣬ҪдһƪԡʮۡΪ£ʢдҳֽһҲţͷϸˡ
˵ʮۣʢдҪôʴҪôѹᶼûᡣʮ꾡ũἰ֮ĹϵЩʹص㡣
һƾȻʢҵҳǰͷĿĴ𰸡ЩʢǻᰡҲңҲһĬְʢҵ¿˱飬̲סĬĬ̾ȻȮӣʦͽǰʵΪʢǸݰǸѧСȴ֣ĲҲʮֲʢǰЩ£־Ǹݰ
˶дţֻһƵͷǡЩȥýʢһꡣԴ۾˯⡣ʵظҪ˯ţȴоڶĵӣŵظϽ֣ؾá
ǴҴӣýĵӡһƲȥһƵ΢΢һûʢҵϼ㰲·˵ʲô𣿡
˻񣬽һֽ߷˷šһӿֽۣдĸ֣ҿһüŴͷЦһ¡Щס
һĬĬذĴұ߷˷ţãǿһĻ١۾Ī֪Щʲô
ֱʱһƻûܻȥѧˣѴݸʩĵ̡֪档
ӣҼ緹˷˫½ҶҪĸӮԶ
һĸͬʲô˫½ֻϽҸط˯һܵЩˣ´ΰɡ
УǱ´ΡԶҲΪ⡣
һƴˣ£ѧӣͷλֱؼҶҶӴ꣬һһƲʩҵСӣʩʩҵСЩ׳ʵʩʮ꣬δѣһԲ
ͬһ˽ʢʰ˶㹧ڱվš
ظһ˵˵
һƱ۾ʼ˯ڱϿҲҴšЩۣүΪ˽ⳡԣҹ鿴ҹȦЩءÿǱؼҴӵϼ֣һֱžҪȥԸܵóԸɡа
лҪ˵ʮֱǸָֺİ


15 ˣ
ȣһʱӼһƵͷھҪһ꣬ЩǺš
һƷ룬Ѿ˵ס΢΢򴽣Ӳ£һѵ£ĺܡ˵Ǳˣ粻һԷõǡ
Ѿãһſﻹһ飬ˣѾȥ簲Ҳһˡ
У΢Щһڳϻ˿ϳļԽ죬ͷ㵽簲
һʦѾż󹤡СȻĸһȴЩüʦôվͿˣͷ͸𣿡
͸ˣʦӦʱǶѾˣұ㲻ٽǻȥ
һľͷЩˮЩģȥ˳ʦ
ʦڿСཬһ˹ȥʦҿˮû͸Ҳر𼱣㲻绺һ
ûµĶңס꣬ɵĲˡͬеϰԼˣǼҰ󿪹߲ŵʦ˵ִ꣬Сֽ㡣
ϰǱǼլҲûôǵͷʦվסš
լҲϰҵļգҿɲܸ˵ˡģǶʦˣ¡Ҫǳ£ҵţҾܷġ۴󹤡СĹǮǰģʦѰǴ˳Ͳܿͷִȥ
һƼѻ˵ˣҲֻաһȦϸˣĴվĶȵԷġִͼֽϸˡͬʦ£տڡ
ֳ̺棬һ룬»һüϰٷЩΡ
׷һƣ֡
ţӣ㻹أһƽӹҧֶ£ϴ𣿡
ϴˡ˵Լȳ
Ӽ˶ӣһѾ
ʮҼԺѾʮˡĹӣһڼҲԲ꣬ҶЩ
ǣҲءһЦ£ҧ˿ӡ˽еӣ⻰ЩšУ֮ǰѧ޵һڣڣ
ǣũڡ֮ǰڡũڶѧ޵Ļũڡ
ôũڣǼҿ㲻Ӧ𣿡һƵû뵽
гĬ£߳ǵũڱҪࡣÿ꿼ԺģũҪռһϡʱѧӵ˾̱㽨ũڣҵҲܿԺԺٿְ޵ũڡ
һƵͷʾס˵⣬к˵ǻʵ޹ڣСʱ򻭻֮ǰСľҲװװ˺öء
Ҳũڣ߳ÿڿϵࡱ˵һƵЦЦ޵ıǹڡʱڣũڣͬһϲڣұȥˡ
ﵱ޵ڣЩ档
šҵһƶ£ҵҲңԼϲһƳӣȥСˮͰϴϴ֣㲻ٽ˵ˡ
һԼȥ㣬ͽж簲˵ˣС·ŢšĹĵϾͱࡣһƹȥʱʳѾɢǶƹҲۡϵȴûȥܡ
šһƹӣưѵɨһɨ¥᷿Ҳɨɾˡ
ˡƹۣɨҲûãȻһ˾ˣ綼ɨ˺üˡ
˾ɨʵڲӡҴͷοʳǣһƶ仰᷿᷿ĵصɨˣֻǻЩӡӡһ¥ɨãڱš˺ϴˣӡִȥ᷿ǰ᷿ĵزһһ˸ǲĵĹǮ˱᷿ĵز͸
ɨˣһûýͺĨӡӸ˲ȶæˣŲЩ
һƱЩȥÿյˮ̫û䣬ͼҴææ˹һһü˹ȥе㲻õԤС
ˣϽȥ簲и󹤴¥ˤˡȻ˵ļֻһ
ʦѻ죡ҡһҲʡӽӹݡ簲ȥˡԥ£˺ͷ
һƵ簲ΧһȦˣ˩Ͻ˹ȥ
ôˣ˾䡣ÿһһ߽ˣǴڵϣϰϵؽţϻһСƬѪһ⡣
֪أڿһˣǰЩ
ô£ˤģ
ӶϡиľͷմЩʪ࣬ʦˣ˻ͷ
ۼžҪչˣֳ¡һƱһӵ޲ðѳʦйһ١ʲôãȭ֣ҧָͷ¡ʦţӦò˵ɾżҪǰѼˤˣҪ̱һӣ˱ˡ
һֿʦʮ꣬С͡룬Ҫˤ˼͵óŽ½οǮͺͷץҩķãٶⲹʮ±ˡһҪд飬óʦ󹤻ѺС
뵽һûסݺݵ۳ʦʦĿ˸ҿտڰ˵²𣬿£ôܶõֻŵλ˵㡣һ·顣
ǳõǱ߳ε˵Ĵˡϸؽʦ¶˱飬ﲻۡſڣӦˤȣ첲˵ӣӦް
һˣ˿ǳŻ鷳ϡ
е鷳ͷͷˤˡҾϣԺҲǷϵġ򻰸䣬ʦ޳Ȳܷϰ򣬼ССģÿҸɻء취취ʦҲһһĿ
취ûУ˵Ҳûá˵ŻҲûţʦѸ첲ϵѪ˲ЩֹѪҩ
⻰һһҲӣɻӲͷƤˣʲôӣ˵˵
㲻ӣٹҩ࣬ĨҩĹͷҲϡ
Ǵţ桱һĵģҲò
ٹûУҲһСҼǵʮǰүдͬhս˵ı⻹ҪࡣͷүԺվˡ£үǴǰǸݵү
лҪ˵΢ףҽտ֣ܾò̫ԡְ̤


16 ʲô֣ĺƤ
⻰ǸʦһЩͷ˭ȥʵͷ˱㲻ɵضһƿȥһƤͷֻû
ʱʦƤˣң ǻҪ취ҪǰҼ÷κȣұɵĹǮ簲ĹǮ̸ʮɺһ޸ĸļЩǵİʮɱһٶʮڳʦίʵˡ
һ֪ʦͳʦԭݡû˵ʦʲôãӦһƺЦҩԼʲôǮ
ǧ󡱣˵ĺšǰλظ̣ԶЯǧҩȴٵ涼ûš
ʦǺ֪ǴԼеĹǮǶûʲôáǺãȥͬ˽ʦ˺ңæ취ɡ˵űҪһдڱϸϽס
ʦܰϵæȻȫȥǱҲ˿û·һȻʮԹʦӻҪģ˵º͡ʦ˵Щʲôһȳ˿ڣôźãϾͺˣҲһֱڵš
ûˣֻȰѶϵĽϣֻȥˡԺȾͲմˣһմأĵۡ˵žҪֽӹǡ
šһ̲סԺúҲ𣿡
ҡҡͷҩóЩҩͲ׼ӹǡһֿ˿ʦѾˣתһ棬һҲ顣Ϧ£ϼӳһЩĲŸոµļᣬԵشˡ
һ˿㲻ԥ˿ڣһʱȥ󿴡㿴ܲȰʦ̧ͻؼȥ
ʦһƵĻͷĿϣؿһƣſžȻֿ޳һЩεЦЦĬĬ̾˿
û˵ʦ㼱˿ڣҾȥｻҺͺá
áһ鶼ûˣȴЩŽУ˸һƥûֱȥǹ˸ȥ㣬֧Ӵš
·ϣһãŵµҪοڡǻƤҲȽ˸С
ʲôˣſڣһƻûڣŵǡ
ɵŮүͨһ˵˸С
˵Ů˿һۣţȥ㴫¡ضºࡣһæл
һ׼÷˸հͷͨǻһ£ɵŮһơ㽫뵽ƫţ˷е鷿
ʲôʢ˾䡣һ춼ǵģһ¡
û˵ֻ˵Ҫү
ҵĹһСʱһΣҲ֪ʲôˡүйҲÿ˿ڡ
ãǱйɡүͷ˵һ䡣
һƺͽеͷؾصܵĿ⣬̧ͷЦЦ
㶼ôˣʱÿ족̾һ䡣
ǺʹǰһһƯֻһ궼Ҫ飬ȴЩͬ⺢ᣬ⻰˵ЩˣЩЦʱǸСޣܼǵҵӡ
һͲǵˣòһԺ󣬾һ˵⻰ʱĿʮֿġĵҺǸŮҪǸӣǻˡЩźԼû˵ϲŮ
ʢڱƵسŲˣЩЦûＸأÿϧ˵˵ĻҪǮƵðҪһʲô
˵ңүˡ
ðү½ͬƹһƿĸҩõĴ˵ҩֻУҾͺƤˡһƵ⡣
һʱ˵ְһʮôĿǸ࣬Ҹƽáʢؿ˿ڡ
һ⻰ЩڣЩǸ࿴ȷʵʮѵãүҲʮҪԼóȻ֣ȷʵЩ֪ءʼ룬ҪԺүˣΪûҩ࣬˲˾£Ҫվ⣬Щﻢ¡
ϸĥˣǿ˿ڣǸ֮ѵã붨ĳЩҩѵáүЩҩĸңһѰһƵᣬױ˺ڡ
ȥٽԱС˹˵˾䡣ûᣬٱˡ
٣Ǹ໹ʣ٣Ҳ֪ʡ
үҹƿЩƿһƿʣƿһ⻰ˡʢ˵һҲûԼǺôĿ
ǸΪʲôѵã˵ʢҡ
ҩҩģÿһֶʮ񻢹ǡ¹סϲЩصѰͷһζҩҲżȻѰãⶼʮˣҲûѰ
һð亹ӲͷƤ˾䣬֪ʲôҩأ
ҩǰҲûԼֽСζʡûʲôζһʮָ;ʮ㡣
ҩ㻹Ҫ𣿡ʢʵЩϷʡͷһƿ뿴ҡԲλģ
һƶ˶٣û˵ҪǲҪֻǿ٣ٹ£Ҽи󹤴Ӹߴˤˤȡ˵ĹͷˤһЩκãҪöǸࣿ
ٿ˿үү˵ͷŴСƿӸùˡ
һ򴽣үһǺƤСƿǸ֣һѾ˵ˡ
ʲô֣ĺƤʢ˵ֺЦ
һЩ죬үҰͬҵ˻ҼǵǴҵԸ֪⻹𣿡һ˵⻰ʱ򣬶û˼̧ͷ
ʢЦֻ˵ծӳģûԸҲܼ̳еġ
ҶҪ֣һ䡣һư˿޲Ĩͣʢҵϡպ޵ǣϸ˵ÿ仰ʮ
үɫسٷ˿ӡѾߵɾŲ˲죬ֲ˲֡
һƵͷصţүڿ˿ڣġԸѾֻʣЩһվߵһǰ
һƾѹΪֻʣһԸүʵ̫Щĳһҧҧסˡ
һ㻹ҪǸ𣿡
лҪ˵Сʮֲ


17 ϶
Ҫһƻصعϣ˵һ£̲סһ䣬ãɵŮ̧ͷ
һԣԹԽͷ̧ԼеĻҶѹȥܼһԴݵЦֻǲͷȴ߬šݺɳ꣬ɱͬϴαȴвͬһƻϴμʱܻ޿κε飬ſ֣ûôˡǲΪ֪һ棬ҲֻʢҲԹ
㳤ͬм񡱣ʮѵõЦһ¡٣Ǹ࣬ͬһˡ
ˣؿ˿ڣﵹǸƵģΪ˸󹤻÷⻰Ų֪һأʲô˼
ˡһǮҩȥܸʡӡʢҺЩмʵĿǳװ˷µĻԵ
϶üһ䡣ովɻ󣬲˵Ҳʡ
ʲô϶û棬Щ߰ˡʵʢҽؼҳһıһӵһײ̲ס˵˼䡣
ʵ˵һƵҲԩϾʢӵҲǰ͡ǳ׼ãܺԶһ¡Ȱľˣд˭֪ǹֳҡʢ룬ǹǸʵʵĴ˼򵥵ĿȻһҲûܴܳ˴꣬Ǳ㲻ᱻﰵسЦһ졣
ؼѧ£ˣʢҵ˵塣ҪĺãҪȥʢ뵽ǴҲ֪ʲô磬ûµܰ
һһ˽ʦ̧ؼҺ󣬼ǱҲûʲôҪæģʵڲһƱָſڵš
ôӭ˾䡣
ȥңǰ·һƲû
ҵԺӺСǽϻ֦ʦĸڣСӡһǳƲСϹᣬϵҲۿ
ĸһƣæǰȥץ֣ϰ壬кãȾҶһü⻰޵һǴ򣬶ҲûΡϱŸȰˡʦһҲæʣңҩ𣿡
һҲֱֱٹ´ڡһͬ٣֪һľ¡ߴߴʶһˣʱ
ҲǣͳǸװǸƿӼСûƱӴһƿЩܣԽ֪ĹأҲ֪ԼصǶǴóףӳĨʦ˴
ˣٸЩͨҩ࣬ӦþްˡٰǸϸպãһӦǡ
ˣٱҪһһֱ͵ſڣֱʮӣصݸ٣Աл⡣ȴЦҡҡͷա
ٹ£˵˵ǻζʵʲôӣһѰһҲԼ˵ġ
˵˵ģЩֽһ㿴ٵǲ̫ѰϾүЩ껨ô๦Ҳûʲô˼Ըҽɡ
ֻңòײŴҳЩֽŻԼŶ̫һڱϿţλٹǲóԼҲ̫óŶˣǵý˵Сʱ򻭻
ٹ£⻭ЩҪ޸ĵĵطҽһһ˵Űѽק˹ϸˣٹµ˼һݡ
µؿ˿һƣһƶգۣʵݵ
ʵܴ˵˼ץסһű㻭ˡ
һģһٿҲܳޣ⻭һ㲻үҵĻʦ
٣һֻȥ˿ʦҩЩԺһֱû˯Ϊ׿һƵлһƽȥɤл˼أֽӹڵϸͷһƸϽѺǷЩ
վڴߣʦʮ֣ص˵ҩʮѵãүƽҲ᲻áЩɳѪıòһ ˵⣬һƶ˶ٲŽŵһҪϧԼӣúõػ
ʦ⻰ᣬáҷģԺһƻ¡
һҡҡͷ˼Ҳٶ˵ʲôͬ˴˱𣬴ͽлȥˡ
ڶ죬һýֻʮζʵͼֱעЩ֣˵߼ͼϵĲݣһſһţʳͿ˶ʮ꣬һĲݣǮֹˣһƻ뷽跨ڱ߳һЩſҲˡ
ʢЩǹ䵽ģĶܿǻζʵͼǺܺһôͣͼ˸ϡſֿʱ򣬱̲סȥƹ
ƹϵʢңʮֹ߹ػǰЩϰǶң˵ҪҰæſͼҾʵûʲôϵȥѿģʼǲͬġ˵ͷҪҵģǰҵԻ϶һ˵еϰ壬ϰ壬ӵϰЩϰ嶼ˣҪǲǲãͬ˵ġƹ˵͵͵ʢңЦˣ֪ˡ
ƹˣʢҵЦ⻹δˣͣԼʵŵͷǴҸš
ֻǵ٩˾䣬ϰ廨ô˼Ѱ
ôףҵѰôЩ겻ҲûʲôΪֻҵѰʢҲһôõԶţ˵ƢЩϲ
лҪ˵ϲһûղصСʹǣԵղ


18 ջ
һĺܰ·ϣѽз㣬šô죬ݵľ߰˸лôúͻζʮһ￴ˣüζﳢʲôݣٰԼôŲݣȥ١
һÿõϸˣˣҡҡͷ
ǣһ˾䡣
ţǡϰҲɥⱾûôѰټһƸոڴ̲סοһ䡣
Ҳɥȥңͷˡһ˵ְЩϸðЩǵ˲ųɣҪǸŪûˣɾ͵ûˡ
ԺɸСϰҲǼȾЩӲЪˡ
ղ²£һ簲ͷšʦϹϵؼ簲ϴʱȻһ֮ǰļա϶βֻ죬簲㽨ˡ
һͬʦ˵ʱ֮ǰĻİѹѿһĹǮʦǮɬĺܣæ˺ü£ԼһǮûŲ˵ⲻˡӡĸԹûչ˺ϰԹ̫ż²οǰ죬еϰﻹ˵ҪǻǼǻ͵ǩͷҪǳʲô£ǸŲ𡣲ǩµĴСǶǩˡ£ﶼЩģﻹԸǩʲôҪĳʲô£ҲΣûԺӻôʦǻڵҪҪǵһ첻ʲô¶ûˡ
ļȻˣһѾЩ̫Ǳϻˡ룬ҪˣǲǾͲ֮ǰǵӵùˡĥſִӻȥɡ㱸Щ裬ʮȥˮǡһȥģЩ簲ļҾ˵ȥˣԺӻûãһѵ£㽫簲ӡ
һˮ˵зæظȥҡÿҪͷԹɸǵסŵĵطǰŴŵġ
ƧĵطȴȱͣһƵʱɻæšǱ㽫ӵƫһš
Ǹ˱裬ۿץһ׵ĵġϰôˣһ߳ŵһʵ
ҵ¿ջҪˣաһӦһ䡣
˵ǰЩӣұ¿ջˤˣˤȡǰͷչص˵˾䡣
һϲ˲࣬壿û뵽ʦɻմء
ɲұ壬Ǯҵһ̫үء˵ҲϴҵӣҵڣҪ㣬˰ɣֻڡ
һƶӣŲ裬̫ͬ˵
˿ˣ㼲ƫϰõˣʵǶԲסߣȥǰ˵˵˸ƣһƸϽվ񣬡ûȶáҲһȥһסˡ
ҵһСţСźͷʲôģһһֱܺ档ÿʲôҪȥͷĺһӣҲ⡣һƺ͵͵ȥʵʮìܣԼǲЩģȥʶɵСϷֺĴԼùͷ
һƵ̶ӣɲŴͷ
ˡɲ˲ϵĺʮҲǾʮǸɲơŵĺӣ˿šɰдżյֽݸһơһƽӹ۱ллұ˵лʣһƽʮӵ˹ȥ
Ҳ˹ͷóݻһƣǸϲ£ҲȥֻǰϰԴ
лԣҾͲˡһư£װ˺ɰϴλȥ˵ȥ׽ˡ֪ԭⱾ£֪Ǽֵʲô׽ס𣿡һװһģ
ˣҲ֪˭ͷϹ׽ʲôҺ»Щաиʦ֣ѧҲͬǼ˵ˣŲžˡ
ǸˣʦֶҲһƹάһ䡣ȥ·Զұ㲻߶ˡȥ߳ǵʱ򾡹ȥңԷ
һͬɴ˱𣬾Ϳӱ޵߳Ǹϡĩͷĺ磬һϵظϵ߳ǳſڵʱѾ͸ˡڳſڵæӭȥôôٳٵҪسˡ
ˣҵ˺һߵʱͲˡޱĺܣȥʱءʲôóԵģͳ˵棬Ҫˡһûͣ٣ǰ档
ʮղ֪ǲǸӣǸġһǰ͸ϰƹҵҲӣˡæкˡǶǿģ˺񶼱˺⣬ЩҪһʱʵؼˣҪġ
ϰôѿջ⣿Ҵ㻨˰ʱϰͬԱӵϰ˾䡣
ᣬӴЩҸոͷˣƬߵĺܣûһϰ˵ҡҡͷ
лĵĺðλÿɲžܵҵСҪǼŸǼլһ⽨أǱȡ밡ЩҪͶ޵Ķ·Զ·ģֲȥͷӹ䡣סһҹٴҵмߣͦ㡣ӣϱߵĿ̶ҪŻȥˡ⻹гкȵģͷôЩųĿסҲ㡣˵ѾϿջˣȥû˼ϰ嵹Ǻܿ簲˵ҲȫǼٻ֮ǰ涯⽨ջͷֻ̫࣬ûڳ㱻ȡ
죬簲ֻ˱ͣûнӵһͶ޵Ŀˡʵ簲ǰ;һƲûʲôգҲʮͷ·ôߣ෨ӣȡ
ڶһ磬һԪشŽȥϰС̫ˣϰ廹ûһҲȣվſڿ϶ǷȥĳϰĴ󣬳˱߳ǸĳȥСһƵӵӣڼ½ȥǰͷﻹˣЩʹˮǸϹġˮǱֻиСУǳֻȥ
ϰԶͿһƣǰϣһϰôˣҪԶţϰѾʮˣ⼸ĺãĿ֡
ŵ㣬ġһ֪ϰæ¶ֱ࣬ӵ⣬ϰ壬̸ͬ
ʲôϰ嵹ǺȤ
лҪ˵æ


19 Ժ»ǽȥ
лس̵ĳܴܲ簲һƣٰҺɤӣ˵Ͷޱɡȥˣûס£ҶһЩסģгҲ¡һƵ簲ѡ⣬ʹ̡
ϰ㣬е簲ӵĹ簲·Զ೵ҪǱ߹ġֻҪͣһͣÿܶʮģ⵹Ǻܲس̵ģһôҲʮˣһӡ䲻࣬ȴǰװ͵ģϰʮˬشӦˡ
̫ллϰˡҲˣʱһһᡱ
СھȥĹ½ãӦþгȥˡϰºˬ
̸ãһƾͷЩֻ簲һҪͷ׼ˡЩҲҪãˣסµıһĵĸЩͷǮȻЩЩƤӶغܣǰǿɱڿջɵǿˡ
һһ춼簲ڴĵĵһλס͡ɽ˾ɥǣֱ̫ɽҲûһЩģѾ簲ƹˣơӡа˸ˣÿ⹤ǮͲ١ûнЩ
һƲЩҲⰲοϾסвУ²£ҪҺͽͬһס죿ϿջҪҹģʱһֻһСƣźЩ֡
һۣû£ˣǿȥɣˣӦûˡʱôɣ⻰䣬ջͽĸ
ŮһλŮϰỤ̊ơ
ƹͶʲôۣŮ̽˹̨ϣ
мұĵȷַÿÿģַİģַٶʮģַһٶʮġ֪Ҫʲô
һַһ̵ַǺ
߷ôƺҪס죿ǡϲó˱ͱʡ
ǹܡ̻һתͷʵס죿
ϰ¿ջص족
̫ˣס졣ǻͷ鷳ƹŰιˣƹûʲôԵģȺľС
Բס˹׵ĸջȥͷϡֳɵģȾܳԣûȺˣܲҪǲȻûȥס칲һʮġ
ǮˣӵԿƸȥЪţҵȻûưѷȥ˵˵ߵʱٽᡱ
ЩˮȥƹģҽĺԼ˳𣿡ϰһѾͷ¶죬òиЪŵĵط̱ҹԶȺġ
ǿԡЦӦˡ
ȥϴϴȥˡæˣܳϡŮ̷糾ͣϻҳһƲӦǸһ·
İˣһͬкŽлȥˡ
³ʱ򣬽мһЦеأҲܸˣ簲ǿ˸ͷ
ţҿ˸ͷһλסͱλƯŮϰ壬žͼһƸովڱϣϸλϰ塣ո·û˯ãɫЩ԰ףĺòһ۾ܿġ
£ϱ˯š컹δڼҵ«վǽͷϴһˡڴϣźͷ¡簲Ų·ĺܡһŽȥſڿܲ·ӣָ·
͸һƾˡشѣȥ˳ҺϬƵģ˶ˡ緹ˣ˴ϡ˼̲ˣһӼ
극һľ壬нͷдϣ߶簲ջľӷϣиȥ˳ſڡ
Ϳˣ˻࣬վŵĲۡһߵǽϸˣŸʾһ˵¸ʮ٣ͬ죬ȥһ˰һŻ˸׷˵ģһѰӵģ˵иĺӱ˹ȥһѰ˼ԼҪ簲Ÿʾǲܡ
վڱϿ˻صĸˣŵĲôߡ٣ǲ۱ĸָ·һֵ˵ȣû˵ʱ߹ȥͬλ۴кλүڶ߿˼ջⲻءտţλүҲһմմϲһ˵Ŵͳ⣬ÿͷװһӡ໥˿֪һҪʲô㲻˵ҪҲ˵ҪһưѺԺҪҪͶޣʵˣָ
ԭôС£ϰˡֺǺǵ˺⣬һͬһƿ䡣
·ӣ˶ʱλָһָСһƸϽýȥľ·ϡۿ˵ͷ
ȥʱ򣬽иʱʱػͷ￴һۡ˰·ڿ˿ڣԺ»ǽȥɡ
һƿӣŽеĺ׿˻ЦˣãԺ㽻㡱
簲һһȥʻ뿴ûнµס͡˵Żأȴ̻Żŵ
죬æҪˡһһߺû£һŲ˸գˤˣһƴԷһѡ
ţǳʲôˣһüͷ˾䡣ﺰûʵǲ
ҼҹҼҹͻȻ˽ͣ˭ûͷûԵ˾Եġ
Ķң
һƵĻ۾Ƽ˾ǡſһƵĶ˵˼䡣һƿʼüͷţ˿˼ؿ̡
лҪ˵ѽ


20 ϰҪ
ϰɵ󲻵ã¡ʮż
һؿһۣ˿֣ѽн˹Ŷ˵˼䡣
ȥãƴ˵˵˴ѪˣöűŵˣҪ족
ͻȻô˵˽еĶ䣬˲ʼЩ㱡ɴһƵĻʱã̧ȾҪܡ
һһѽץס㻹Ǹϳȥɣ·Ҳŵˡ
ã֪ˣ
һָϽ¥ȥϰڵôողųѪһһ¥ȥһ˾䡣
ǣͼ˺졣Ҽҹû̫£֪һôѪ
ɰɣʲôӣһԹҪ֪ʮּɻ¡ҵӶЩĵĹ涨ЩûǲܽŵģƲ˲˵ЩСǼܼġ
ſڣһƻţżֱžͽȥһһƼҲڣһſڴ߿޵ᡣ˵ʲôңҡ֮Ļ˲ŻŻææվһߡ
ϰڴѪɫµƬɫ͸ˡһҲЩ۵ѪŻˣˣɲ¡տŲҪǾͳ˰£ջͱˡ
̰Ƹ˳ȥʣһƺϰͶˡϰ壬̣ϾһҲ֪˵ʲôˡͬϰ飬ǻطס˰ʵڿ˿ڡ
ϰۣ˵ʲô
λǿջĶңϰ塱̿Ŀͣһ䡣
ϰ壬ʵǶԲס鷳ˡϰԼҲģıҪԼ£ͽ˸˳ȥڱ߳زأҪǳȥˣʵûطȥСԺӣҲûԸġֵֻۣҲҪװŷܽϰ彫˳ȥ
ϰ壬´֮˰Ҹס˰ɡס޵ǮҲȻͷһ˳˵ˡջ¿ģǰտţǵһλס͡Ҫ֪СӣǾûסˡϰҲˣ¡ڳ˿ҲʮִùͷסҲҪԶԶŵġ
ϰ죬һ˵ģϵ̼˿޳ϰ壬ҼҹﶼˣİᰡкסŰɡ
һЩñ˿޵ģɸ˵ĻҪ˵ǵѴҲ֪ҲҵѴ簲Ҳ簲Ĺأ¡һ˵Ҳȥֱ̣ߵϰϣһۣĿϣһֱܿ˺ĵȷԸͷȥңԺӡȴˣþܰᡱ
ϰĬ˻Ƿ˺ôľſ˿ڣãǳȥҿ˵꿴һۣĲԸɻǳȥˡ
Ѫ𣿡һ˾䡣
ϰҡҡͷ˺һȴû
ȱ˵ˣʡʡǵȴ˵һӰ˲ϵ麹ְѱҴҴ
û̾ͻˣһƼԼҲﲻʲôæ¾䡰úտҹ¥ˡ
ɰɣҪңԭ㲻ץУ⼪ҲУһƳְ˼䡣
ЩˮȻáոǱӶʪ͸ˣһŵϰӦҪӡ
һô¡С˾䡣
һԥ£סСصǸϰ壬 Сˡ⻰˵óڡ
һ˵ЩʲôһƸϽõĻ֪һһȴ˵ȷԸͷˮպˡ
һ̾˿˴ţſŲеĳҪǺƴϣ˻㲻ôˡ
еϵغܿ죬ûʹƴ簲еĳûһ˿ӭȥͬƴк¥
ƴͷεʱһҲȥֻͷšһҪˮһҪɾĲðͷ͡һ̵ݳһҩһȥˡһҲҵ飬̱ȥ˺˸ӵӰæš
Ӻճͷĳȥ˿еĳһаˣҪסġĻæк͵͵Ǯ򣬲ſ˵˼䡣ˣϲɫĵ˵ͷˡ
»бĳֻܰǽӴã¥ϵ㲻ùܡһƿŽнԶԸһ䣬м˸˵ˡ
һֵŵŵ¥ȥͷûæãվͷš֪ǲ̫ģܾŵЩѪ¥ҵ¼ַŷʼţſšϰסڼһŷζƮԱȥ
һƻЩģɴ޹ȥϵĽŰζסӣŵȫ޹ζġ
ԼĪֹӣͷſšһƴһۣɫƽϰûʲô£ʯͷ˵ء
ƴôˣǰ˾䡣
ƴǱ߳Ůҽθ˲ˮϴϴ֣صްˣĺܣúúš
ͺãҾͷˣƴˡһĥ̫ɽǰǰȥźá⻰û˵أ̾ȿ˿ڣϰ뽫Ҽҹȥ㿴ҼҹڶﻹҶ˵ִ˵
һƿһۣЩΡˣ޿һҲú˵ҲҪǣֻסﲻʡȫ㿴ļҿջСӡҸոҲǷ˼ʱҹ˴򣬼ûҲûùȥȴҲûһл֣㲻лҲͰˣһһƶ˶С˾䣬ˣޱӡ
ˣ޵ظˣ򣬴ȾҼҹϰǳҼҹ
һЦͬҹгҪ֪٣޵ظЩ⻰˿ϰ壬
ϰ塱ƴ˿ڣԽ˵䲻ʵģϰǶáϵ죬ôѪҪǲȺúҶԺ
лҪ˵춳ˡҲ䣬


21 
ôأһС۵ذ룬ƴ²Ͷ˵ĺô˵Щ
ƴ˶٣ӦòǵһˣʲôʧԺľͻˡ
һ⻰£תͷȥϰ壬۾ȴڶƴסŲ㣬ҲһֱС
⵹Ҳǣ漸Ҫúòƴ˵ŵ˵ͷ
ϰ⻰ۣϰ壬ҲεغܡæǰæģҲʮָмвУ죬ԺҾߡÿճס޵Ǯ˵ôĻϰŴ˺ü
ϰ壬ⲻӵ¡ԹžϰףҲû취Ъ£ٰɡһƼؿòԼѾ御ˡ
ϰ壬Ҽ˾ѰסҲðЩޱͷư裬˵ܰġͨͨڣҶסա͵һ飬ҹ⿲պһ㡱˵ᣬͳòף涣Եøʮֽۡ
һƼ˱ЩŲʮͷӣԺҪĲʹˡ˻̾˿аɣǾסɡҳ˵ǰͷϰԼˣҲԸͷҶ͸ȥҪǽ֪ˣϰ岻˵ʲôҶˡ
ϰæӦáһƵлһߵƴϣƴҲ¡
ƴʶ㣬ǻؿƿһ룬һҪи˵ϰҪɣǾ˵ˤȣҪϼ족
ţһƲ¸ҩˡţҩվſڡͷڻ𣿡һ˾䣬ǲæŽҩ
ûСɿ쵽зĵˣеĳԽԽࡣ٣Ͻƴͻȥɡ
áһưҩ˽ݸ̡ƴʲôҪĸϽͬ˵˵˵Ұȥ
ҲûʲôģҪմˮҪʳҲʳףҩǾͰҷϵɡƴ˶٣ҩǮӣҪּ˺͸Ͻȥҡ
⻰Ͻӵݸƴ򣬲л
һƼƴ򽻴ˣȳȥͷۣû˲Űƴȥмˣæӭ˹һƷԸƴһƾŽԽԽף뵽¥λ޿䲻̣ɵظ̾˾䣬ǽкð
еĶܼ⣬ôСҲˡĵͬ˭أͬҲûʲô¡˭أ⻰пĵغܣЦⶼزס
һƴӿⷿﱧ±͵͵ȥȻǹܷˣѱӻˡ
á̶£ĥĥؼ˾䣬лϰ塱˵껹͵͵һһۣ뱻ţæۡ
ǰǰӣҲ֪ǲǱԼҹѵ˻һƵǱЦˣʲô֣
ҽ̵ͷС˾䡣
ǡһЦǸֺ֡ӡ
һЦˣʮֲڵҲһЦ֮ǰЩƾʹ˱ҹȥˡ
ϰ壬ҼһѾȥ˲ˣҪǵ̨ãвУʵС
УǸС̨ܿҪշĵ㡱һصǴӦغܸɴࡣ
һ¥ӼǵصϡҪǣõĶһһߣνף㶼ҼǺáߵʱǸ
νôƣһξôһ㡱ЩЦ
һ룬Ǳ㰴ƣÿһ̨ͼʮģҲϡ
ˡĵһ̡
ʼ죬һƻĵģ˽ͱ˳ȥɺܿͽ¶һԣΪջǵŵԭϿݲݣ
ÿʮˣס޵һʮǻܶ˼㲻ͶޣҲ³ԶȺȿȲߡһû뵽ʳ͵⾹Ȼֻ߰˸ӳſڹסͣʱ򻹻Щáߴհ˴յģ簲ȳϿջҲǲġ
£һƾһֻ۱һֻȥˡⲻѾڰˣҲûߵ˼һƻ˵ǰ⼸յ˸ˡһƵЩ£ʲôСƲȫǼٵģҲǼٵġ
⼸ԽԽһģҲ֪ʱһСı㶳ˡ컹ֻǾźЩɬ˯һҹȴԴһѰѵˮ顣
Ӳ˲飬ѽн˽ҽ첻ȥˣȥ簲ţæȥ㣬ѽˮˡһ˵꣬ӡ
ҪȸɣЩġ
ãѾȥˡ˷Ͻȥ簲ɡһ˵㳯˦˦֣ʾ⽭гȥ
һƴСϧĽе㲻򣬸úҩҩȲǿӣҲҩࡣѾ緹ڴͷԹԵغҩˣ˱ˮϽ˹졣
һԡ˯зʱٽ㡱
һƼͬСʱһЩ֡ǹԹԵӦãֹű˯ˡ
Ժţͻظоļ磬Ȼ˹ĿһԿεһƷӦ£ⲻǴҴӴ𣿣군ˣ군ˣ
ŴʮּѵЦЦͻȻ£ʶأŵظϽץ
үҵ˵ܲһƲš
һſڣɡ֪ʢҵԼֻﲻ䡣
ҼҶܾϲ֣òײŵϢҪʲӵԡǱȥһ飬ͳɡʢ²ߣҵ֪
һƿ˿⵹Ǻܺ⣬ãһ顱һƹ۲Χؼλǰ档ֻͷ˿ƥŵǴҵСʩҵĹӡһԶԶ׺һһ۱㿴棬æͷôԶһﵹ̤ʵˡ
һ˰ʱŵط꽫ԵĵصѡƬСɽϡɽɽɶߡɽϻĲ׺ЩԴԺɫϡϡʵػżЩҶӻơԶɽϻмȺţ
һ˿ˬѾûĺˡ
лҪ˵ڴһ


22 ޷Ĺ
ͿʼˣʱＯϡʱ򿴿˭ࡱ˵תȦһܷģһ̲סЦôطҰúҰ㻹Եʲô
˵꣬ݡ˳ȥҲɢֻһƺʹơĿĵ֡
û߶Զһƻڸݴ￴ֻɫҰãЩӡӡɵغ˳
أء˳һָĵط˿ڿ壬ʱܵûӰˡµؽǸ˻ȥһڱϿţŴҵλЩһѾ
Сɽӵͦ࣬һֻûһֻһƶǲǴķɽϡηӦܿ죬Ѹٴ˼һƵĿǸؼһʯͷϣʯͷԶ
ûСݣµعȥǼ˻
˶˵ǰߡһֻҰʲôĶԶ㣬ˡƫƫԸΥҲ֪·ɾˣ˲ʮ˱һݴӴƼһֻӡֻʮַʴ󣬱ȸղࡣ
ס㿴ңҿûֵ˼һʱЩΣһƶ˶˸ߣŪ˵㶯ˣŵ˳㵽һݴֻƨɻ¶档һﰵһ̾һֻɵӡ
һƣ˸ơһƴۣʮװû־ηʵЩˡװģس˼׼ֻӽʹ˲͵֡
һЩ룬ԼЩ츳ɴǼƮƮҡҡڴǰʱˡѼ˻һƽӹʱͷлֻܵ˾ţˡ
һĥôԲȥ˵Լֶ˵ոշе󣿡ˣȥɣҺǴôôɡһʱԣԼС˼ֻǲ֪ʲô
磡ҵСںͷһǽΡȥɣߡһҲ֪ʢƽʱôƺģǽֻǽӣ
ͷӵ沢С˹ںͷҲԶġãҲԶʱټ˵꣬Ҵȥˡ
ԶһƲžЦţǴߡʢҵƥ֪ʲôƷ֣ƥѵõĺ»£ߵضʮȵһǴɢţɽ£ɽȥשͷǽм仹ɢһЩɢԾݶˮ档ԭ⿴ȥ߳Ƕ۵ס
һܿˣػصؽɽ¶һ⡣ҲֻԶԶؿţҿ̫Ǵ궨Ĺأ˵ǷֹС˹ǰס磬һƼԼõѾˣҲƵȥˡ
ϽӭȥϿտգҲǿտգɻ˾䣬үأ
ոϴ˵磬ЩͷΡһƱܶ
û°үǵЩظʱ滹
˴˶Ѿˡʩ׽ֻӣڻﶺ档ԶʹվڱϣָԶɽ˵Żӻһ˹
ӣԵһֻҰ⻰Щҫ˼
ЩͷΣĴ˿߳ǵﾰʮˡһƸԶ˵ǰ˿ڡ
ǰҲãȹЩ˶ҪˡԶ˳Ļ˵ˡ
ԶֻӣֻҰɽϵӹǲ١Ҳûдҵ̫ãԼĪӵӣ˾ͻˡӡҰ꾹ͷǣǵĲϻŸ굹Ǻü
ضӣôͷ˵Ǵָ࣬ϵ˾䡣
ˣҺʹߵɽϵʱ򣬾ͼҪˡһʱ鼱û׼ͷͰѼ˳ȥû䵽ǰ˼ҵˡұ˼һЩǮ˰Ҳûġͷ£ѪζٹЩֻô˻ովΪˣ˲Щ
ҲҲɣҪǣҲҪǵߡ˵䣬뿴˶ԵЩʲô
Ҹոɽǣ˸ĺӣʯͷ˯ءؾˡһ֣˹Ǳһʯͷѣŵʯͷһ۱ƼǺӾ˯ʯͷ֮䡣ȥѣһƱǲܵģϾӱˣǾ͵ЩãЩǺӡ
ʮֵؿʢһۣСǼƽģȥܡλֻˡĺëʱըôõ̫Ȼ֣ܳʵ޷죡ɵô˵棬ҲţֻӦǣǷȥˡ
лҪ˵΢һٹ


23 ͷѪ
ǺӱʱǻţͷҿˡոһֱĥԼӵ£ûͬԭɣͰ˸ˡǺҲ֪Լô˼Ϊˣһ͹ڵġ
ǰͬ˵˾ӡǺл˦˦¡
¡һߵǺǰһţҵģ
 ҼҵģţҵġڼҸأҴһۡǺԵͷ֧֧ػ˻
ǶȺӣƬɽ²ֹһֻһ⣬ЩΣաȥиһƸոǱйʱ򣬿⺢ӡ˯ǳغܡһߵϣûѡҪһһ׼ɱϵɽõˡ
ãáǺӦŻŵɽܡûֻˣҵô죿Ǳһֻؼ¶Ҫȵġ
棬򣬵ٻظһƼԶԶزҿʶˣɴཫ֧Ȼɽ˵Լͷβʱǽӣͷ˯һܽʢҸˡ
վһԶĵط⻰ض˺¡ǴϷŪңһһ޷Ժڱǰô̧ͷ
ү½С˹Уҵø˵̵С˹ʹⲻ桱
һƸͲ仰Ҳͬ͡ڿʢң޷Сʲôʲôصһ䣬ȥȥôĻ
λӶ߿ֻʮֱİӦˡ
һƵͷװغԴ۾üһҪˤӡС˹ǱŻˣϽһ˳
ϵؼҡεεһʵ˯š㡱ͷ˾䣬ǳϽѳ
Խ˯Խ˯ţֱʱһƻûһ⣬ŭغܡС˹æҪȥ֪ͨȫýȥҴӿһƸϽ˺סֱ˵ԼոЪЪˡֻǻЩۣ˯һС˹ȥ׼ԷţзҲؽٳԡ
ߵԷ⣬ŷ쳯ͷ˿ǹǽš˶򷢵Ժ⣬ȥȫ˽Ժס˽Լȥ˳˸ͰƿԷţŽߡ
Ÿһ죬һƾˣôûû˯šʼΪͷѾ߽ˮû⡣ǽŲᣬЩԡͷȥӭȴ˸ͷ
һˣۣ죬һſѪ˽ȥ־ЩոҪʱ۾ϣôľùǶҪϹˡһư룬ʢǲͿӲߣʢС
⵹Ǵˣʵʢ֮ǰԸõġϴ֮ӻͷ˴𣬶ӴһͨԸ棬´һĺڹѪ㲻ҲҪ
һȷʵҪˣѪһɢŨŨζǷЩӡҧǼʪգѪͷ۵˺ͷز˰ۣݺݵصһۣϵѪϲ˲ĬĬذѱӵ˸ͷ˯ˡһ룬סģЩ˯ţðʢһҲúøܸӶġʢƢǻὫȥݺݴһ١ʢұףԺﱻĵΣźһ㡣
վ岽⣬Ѫóȥʱ¼ˡǹڹѪ˻꣬ٷһмܲסţǺڹѪûʲôôȥǹʹأűӼ˯ˡ
վǲ֪Ǻãȥȫ顣ȫʹ֪ܹҪЩŽͷߣɻûߵſأǹһŵһ顣
棬ˮҪԡһʵǳŲסˣζŨҵؽ¡ԴϣﶼѪأ󵣬Ļˡ
滹վǣӦҲ
һбۿװߣǽвˣŵģеʢƽʱӡ
˲¶ϲɫүүˣ˵ǰ
ҡһѹ˳ƶΪ
үǲǵսϣһơ
лҪ˵΢˵㡣ùһ


24 ƪ
Ҽǵͷһҧ۲˵ӵѪζòֿ˿ڣ棬ȥŪЩˮϴ裬˯һˡ
㵽˭иΪ̿֡ǺˣЩոҪ飬Щͱƭ˹ȥ
һƶ˶٣Ƭ̲ŻڣҲĨ»꣬˭ԼҲ֪ЩͶ̥ĻȪ·ϣʱҲ֪ôؾ͸ϡ棬ŲţҲӣֻϽͶ̥˵꣬һƻ̾˿Ƴ
ٵ˸ѡһƿɲ֪ʵֹĵʲôġ
Ҫʢ֪һƵĺԼĪһʢҽ׽һ춯ŹѪѣʢҸɴ֣֪ؽŪһˡһƲ£Ӧûѡߡ뵽⣬˸
ȥˣɻ˾䡣
ʢȥˣ治֪ͷ˯ˡڻȪ·ŶءϾǸ꣬ȪǵطЩħ֣ꡣϽˮϴȥһƼ滹ǲȰ˼䣬˵Ҿϴ裬˯һ㣬ʲôʧ˵һ̧ͷס۾ǹţΪӣ
˵ʲôּţȥ˴ˮԣʧʲô簴Ļԡ
ѴҲˡҲҰɾŲһζ
ޣһǹҲֻаŭԡ
˶ܿ죬ûԡͰͷڵİͰˮһƱ۾Լ˸⣬䲻ʲôӣҲ֪ӡԡͰʱֲòֹšͲ⿴ʢҰ׻ţ͹شȣЩ졣ȽͰæ۾𣬲ٿˡ
ʢԵһƾԼ֮ܳΣ˼ҵӣռ˼ҵıˡ˵Ⱳֻܿһ˵ӣǱδ๫룬˾ǻκУδ๫ϣҲסߣλԼһء
ϴӣϴͷͷϴõʱͰˮȾѪɫְһ١潫ˮˣϴһ顣
ϴӣЩѣϣ˱ˮͱ۾ţѾǸͷոôľţϴ飬ֻټѾߵ־ᣬʮŲ˯ˡ
үү緹ˡ溰뿴ǹû
ʲôһʲô緹ʢұ۾ѵ䣬ѵۣȷ˻㶣̧ͷ⿴͸ӣ˿ͷԽˣǹˣ
үǰǹʲôҲûԵ״
ʢҿ˿ϣڹѪûϣ
ˣһءɺҲûʲôãֻǾŶġ
ôߵģ
˯ߵġǹ˵ҲҪæȥͶ̥ءÿҲ֪Եɣ˵ֻҪ˯ߡǹĶԻּ˾䣬ˣ˵ʱ͵ڻȪ·ϸŶӡ˵Ǳߵħꡣ˼Ҫ汻ˣƾͻزˡ
ߣҲţʢû˯ãͷЩκ˸ԴԵʱûʲôɣϴͻǹ¶ҪҲû¾Ͷ
Ҳ̫ǰҲ̫үҲõģƽʱҲϲŭ޳ЩʲôҲֲ֡⻰ǲ˵ڵģߵʱ򣬴Ҷûʲô
ô˵ģʢҵЩ档
һҾ;ŲˣӶûԵ˵ͷΡҾ룬ͷΣүһҲˡֽһ޷ⲻǵ˵ҵʱұ֪ˡ
Ĳҵ̺ӱһģʢ˵ʱƢǺܺãɻδǰ¹档أǹڽûǼλﻹ֪ء
棬ϴǸģ˵иʲôʦ׽㻹ǵ𣿡
ǵá˵иʦֽжԪסˮǵĻüϽ֣ѧ׽İʽ
ȥȫȥסҪšʢ¶˾ģҪҷ
лҪ˵״


25 Ϊ
ˮǴСֻб߳ʮ֮һȴҲǸСǡˮ³ϳǣüϽֱϳǡϳԼֻ³ǵ֮һ³ϲࡣϳ꣬Щķ˪ĥ裬ϳûշǽ塣ϳüϽΪԹϽͷסȫЩ̾
ȫӸʮ˵õͬһ⻭üϽֵ֡ʯ壬еͻеֱûˡͷмҼ˹ݣпӣССȴŴҶſվλӣŷɧ飬ֻǳĲÿλӼˣæΧ
ү壬˵ŻϡǸϹɱ˵ġسӿۣǱɪɿ֡ǻ켣Ͻ֣ɫ˶ǻԹɫǲ𣬱㬵ߡ
λͬǴ¡üֵĶԪסģܷͷ·ȫ˵ţ˿Ӹؽλ
λҳ֮Ϊϲɫؽսĺɰ׽ĶԪסǰͷūλȥǹ˵űš֫ǰͷ
ϴɵ˵ȫΪ׽ӦŲͬѧʡ
ῴءǽЩ̵ģͷЩ򿴲õĲ
ŶǶԪΣ
غܣûβõġǹصʮĳϡȫĶԪҽòá
ǰ߰ԶǹͣˣˡԸţūȻˡ
ȫףǹ˸񣬱Ť֫ȥˡȫԸһ
ŵǸʮӣݸݣ˫ЩǡһɫгЩƣϵŸɫ°ࡣ
λкιɣӴȫ˿ڡ
ǶԪȫҲͬ
ǡԪ˽š
Ҽһ𡱣ȫ⣬˵Ҳʮֿ
ԪĿ֪ļңҹȥк£
ȫЦЦ˰·ڿʵĺܡǲȥЩˮ˵
Ԫ΢˶٣ӣλ롱
˵ͷƾɣɽȥȴǱж졣ԺӺܴͷֵҲ֪ЩʲôݣѾҲʮֿ䣬ǽ߰ľľϷƿƿ޹ޣССɫ
վſڣȫͬԪߺȲ衣Ҽ˽˯ȣ붡ȥǲʲôа
֪Ԫȫȣǵ˼ҡ
ȫתתӣҲʵˣ߳ǸϹ£ȫ
Ԫæ˸С񣬡ԭȫ¡
ȫʾ£׽
Ԫתתӣԥ˻ŵҲѧһ㣬ͷϹˡ
ȫϱһӡϱߵŹûӷ϶￴ȥǸԷǼϹźİ׷д˷ġ
ǫˣڱ߳Ǿ˵Ϊ֮ǰǵ£ȫ֮ǰϸ̽һⶡԪȷʵЩأãұ͡
Ԫʮһ䣬첻ءֲʣҲѡֻӦԵ
ڵʱȫŴŶԪӲĽɰԺ
ʢҳ鷿ϰ֡䣬˱ʣΣɿ𣿡
ȫǰˣ˵ǺЩүҲ֪鲻ðϣɲɿ˭֪أҿ˵һ
ʢҲʣȥǶԪæ˸
֪˰ɣʢҴϵīһۡ
ӣ֪ˡȫ·Ѿͬ˵ˡʢҸսʱ򣬶Ԫ͵͵һۡӣͷԵᣬ£Ԫֻˣֻһ۱ͷٿԽˣԪԽǻֲ̿
㿪ʼɣ׽ȫ⡱ʢ⻰˵ƮƮƺⲢʲô¡ɶԪʮӲǱˡǰаЩҼǿ򶨣ҲܿлȻ⻰Ų򶨣ЩϷʣЩò׼֪ʲôа£ҪıЩʲôֻǽӡŴլ˽Ǽ٣Щ˵ֹаģʵʵͷˡӣҪʲôأ
ӣȲ̽¡Ԫ˵۾ָתЩʱ䣬úĥĥ¸ôӦ
ʢҼǶԪ۾Ҳƿΰʡ߼ƿЩ˼Ҳ鿴
Ԫת߰Ȧмվֹ๾߶һ󣬲ź˿ڳۡ
ΣʢҲ˾䡣
ӣֻԪһܲһʷǮ
Ϊʢҵʮֺ档
֮Ͷ̥ȴһͶ̥Ĺ¹ǺֻͶ̥Уʱ˻Եḽˡ
ʮ־ؿʢһۣʢҴӣҲ뵽֮ǰ˵ĹԹʿĻ˼֡
ʲôӶԸ
лҪ˵appϵС֮ĶͦģرӲ


26 ˶Ĺ
Ԫ⻰֪ԼµĲûʲô·»һЩ´һӲɹġ
·ȫͬ˵Щ˯ã֪Ĺ¹ϡʼΪǱʲôˣŻ뷨ɴӱˣ˵ʮ㣬޾ɫ»ǸϷЩʲô⴫Ĺ£ӵʲô֢żֹ֮ˣԪǲʲôֵġԴΪŪ˵˵
뽫˻
ʢʿСҪΣҪΣ
ԪסضʢҵĿ⣬ӣǶȲǰİֺͺðˣֻҪֺһͬдҵķϣһһ߽ǷˣҷҲǾ鷳ˡҪ֪֡òкδԸ˽Ըٽд֡ķȥ䣬Ͷ̥ˡԪ⻰˵ʮϣԼ㶼ˡ
ǣ˵ĵǼ򵥣ôˣֻһʢʵЩˡ
ǹлԵϣǱǺЩϵǺլЩϵԪ룬ⷶΧôǿеˡǾҵˣұˡ˺˰οͺˣұһǮǻֹұ˵ҵĲԣҿɾûʲôϵˡ
ʢҿϣŶԪ˼齥Ʈ졣𣿡һ䣬ֻ֪ʵ˭
ߣһƲδ
ճȭšڼ죬Ѿ£ֻͷЩΣɤӸơʹ߳һȳһ̸˴ߵ̵žЩ
磬Լʰӣ緹ոһӵЩ˳˸ͷڲ˱ߣʢࡣ
У극ͬһȥ簲һ˵üһɤӻЩۡ
иϽ¿еͷӦá
һ⻹û͸ڼ졣ôһˮȴǲͬ
Щҵȥ簲һ˵һ
УУ˵ˡȰ
һҲͬһԣһֶŲˣһֶȥԼ纮ˣ⼸նôԵġ
극͵Ѿ׺ſڵšԼĪߵˣƥ񶼲ýȥϣԼյ簲ȥˡ
簲һĻƸջںͬǻϸ˶Բߡ⡣һվſڿţæֽ꣬г⼸ûʲôر£ɤۣҲ˵ȥֽʣֽдûʲô°ɣ
ϸ룬ûУ⼸յˮͬǰҲûٲûʲôر¡˵⣬ЩģԼƹԽԽôˡ
𣿡һд˾䡣
ûءҡҡͷջ̣˵Ҫٵȵȡ˵Ǽҹ⼸գЩˡ
һ̾ĵҪǲҪһ¡վȥɣԼȥͬú˵˵
ʱ磬еĳûҲ¿͡һƱȥ￴˿кЩס緹λһڣڸӰһƿŲԾعǡмʮˣӦ̣ԭʶһһ˵֡һƱЩ֮⡣
һ￴ȥֻܿǹﱳӰһҺɫоװЩԵü米㣬ֱһ룬Ϊý˶Ÿһ˳Զţ鶼ûСЩ棬㽡˶Ĺﳤ˸ò
Ҳɣǹó˷Ҳſ˹һƽ˻ɨһۣǹﳤһŷŨüۣӢֻһƾЩ졣
һüߵҵأһ˵ûʲôĿ񼼣ΪҪ͸ɫ˴򽻵ʮЩҪˣֻҪһ棬´ټϵó˵˻Ҫ벻벻ɣΪԼ
һȥͷ˷˷ǰյˮסʮˣſԼжʮһˣˡţȥĿ½ˣſڹסԽԽࡣſڣſڣһͻȻסոλ˭ˡ
һֻּǡˣǳſڸʾϻŵǸˡԼ֪·˥⵹ùһ׮һ׮ûûˡ¸Ǻá
˵཭ˣǲҪ֮Ǳһֻ۱һֻȥƫƫǸˣ־ܰһƳộﶯ֣˱˲ʱֳˡûסһ簲ĵǾͻˣ˭סأˣٸôͨ׽ãĹҲһ㶫簲סǴͷ̼֣Ͽɶ౾Ҫ汻ˣδǱֻһ·ˣ٣


27 ǳ
һƼȥǰ˹Ҹڷ..
˵ˡһھͱϡɤƳž͹ܵġ
һƵһۣٺ˿СĶߵλγ඼ʮִŮͣסļ䣿ʲô֣
ģŶ֪ˣסֶŷǰסģʼסǱӷոջ˼֡Ϊżǵô
һƵͷʾ֪ý˷ҡԸһԼȻ˷һ˺ֽӲͷСд֣ŵˣ簲ֶŷŮװдúᴵ˴дͷһһƱȥŲϡ
пЩ㶣ʲô£
һư°бʮĬͷȥţӵݸͷǱԼȥݣſҸ˻ǮȥҲŻſڵţһõȵͷ˳ٻءһ˵Űֽݸ˽С
ʲôлЩԣܺ档
ԿǵȲͷҵţֽܼϵĻ
дֽɴۣﲻῴ˰ɣǽͷŵǵ˳ʲôһӳҲûС
ˡһƻЩģֶ˾䡣Լǣȥȥɡ
ߺһƱǰʱʱسſڿһۣٳȥˡȴĹ̾ͱʮһƺ˱ˮɤӡ
㶢ſڿʲôأôˡһЩŹ֡
һָָԼĺһ̫ͬ˵ӡƲƲ죬æȥˡһƻո˵Ļǵ˽ӱַ˼ֶַŷ
ҲѼֶŷ𣿡
֮ǰһֱǿŵġǹǳôλ˵Ҫַס档ʱֻʣŷˣұˡô˹ʲô⣿
⻻ŷǶ͡һҲšЩסˣȥط俴ǵٴݾߡԥʱˡ
ôͷźҹһʵЩ
˯ˣĸϡ㣬ʢ㲻ᵢ
ȻóӰȥչҹ
ʮֹسһһۣϰôˣߣɤôƳˣ
Ŷԣﲻ˵Ҳ£֮ǰ֮絽ˡסʵǲʣ̫ɽǰǱߡȥͬҹúԺӵ¡
ȷʵ죬û˵ʲôֻʮְغһŵŵŵ¥ȥˡ
һѰֻͷϽŲֵĽа°ˣЩڣӦһ˲Űȡ
еǱͷЩһƼһѽץ˹Σ
Ҳѧ֮ǰӣſ˵ͷĸںͷϾ͵
ãûǣȥɣһ׷һ䡣
ҡҡͷûУġ
ͷĸ죬ݵؽ簲˴æӭȥͷԶĹ֪кιɣģ֪ʲô¡
ȥűţ˵ͨҪǹһѡͷǻ
粵䣬һƽסǻͷҪס͡ͷ˵ͷֱ˼ֶŷġһøȥԼں档ҲһȥһƳҡҡͷеĳϾҪˣһƱæ
һ˵˶ŷſڣȴԱһŷﶣˣ۵ͣͷֱ߿һŷšͼһȭһŵĴһƴ˷пȥаŮװĵ˾һ
ͷһűϳǵˣŲΧȥǶŵæһȥڳطǴ򶷡һƲҿ̫ͻһſڣֹ˴ܳʵĴܳҲҲȥӡ
һɨһӣΰȫƷڵأյҲˤϡ飬һЩֳۡϿȥ磬ԼػڴšҲţƽغܡһʮϰ嶨Ǽģ˻ڴɵס
һΪͷ˶࣬ץһ˵ɲǡɿһ֪ǵʮ˵ãһģƺҲʮżĵͷʵڴ⣬ô
ͷ˹ϰ壬ȥҼһƽ
һƿһۣͷŵŵŵس¥ȥȴӭϡûüڣѾֱͬһŷȥˡ
ַ˵ȷ࣬ô˴ռ仹ǺЩִ١ôһСĹһʱǵ˾Ѷһѵһˣϱ˵ӣεδѪǵ˵֮ƸǵҪͷʣµ쾹ˣ޻֮һƿźܺ£֪Ϊ˲񣬾ҶԭΪա
һΧ˴ߣҲ֪ͬ˵Щʲôֻ˵˵ͷһǱš
һֻƴӵϸԳһԲʣžͳȥǵ˼ˣæַᵶƲ嵶棬ѵطɿ죬ǵ˸мܲסһƼõЩƮ׼һţǽųĿյҲ죬һ±㽫еĵ֡˲Ƭֱ̣һõ˱һӱ㱻ҵѪ
ۼƲã֪Ƕ㲻ȥҧҧ˹ȥиƷӦ죬һѱסȣ˵ϡҲϽΧ˹һѷؽƷ
ո˵ʱһƱŵزУʮֺǵڶҪ֪ôߵĵطˤȥɡ簲ǾҪ..
콫ǵ˵ĸ첲šں棬Ž۵شг
ܼͬҵƵлûжʧ˾ûУͷϿһۣѺŵȥˡ
һƸһߵʱǵӲǶסʮصһۣĶߣǰǵϡһԱ߿ˣ￩һҲ֪˵׷˶£ҪҲΪοʼִ¡
ͷһǰȥ֪˭СˣȷʵҪұ㲻˵ʲôպ˭ֻҪȥǸһ죬Ѳһ飬ʵûˡһЩɬвЩԹʮֱ棬иµ˽˸淢ˡ
лҪ˵֣60
˰¼
Լͦϲµ
Ұο


28 ƹ
ͷҲ⣬¹ټţûŵĿˡҲʵ˵ˣȥŵ˸ӸҡϰģͨˣҲ׾ѡֻˡƹ˵ſǵˣ˲һˡôһ㣬Ҳû˵
ң֪ͻȻðǽһһ㶣ͷ˵ǵһơǻּ˿ڣȥ״ĶȫջˣܿǼҵĻƹſڲ鿴ˣǻջзȫջǳϿջ֮һ
ƾ޾ݵأĪҪ˵һѵһ䡣£ûˮ˼ȫջСǡǵŶ䣬棬ǷЩ
ͷɲô࣬˭ݵֽȷʵæ׷ʾѾһ£ͷһٴߣòײŰ¸ˡͬһƸ˴ǣһƹؽͳ簲
һһƱ㾶ֱ¥ȥطڴϣžȸղŵǺࡣ
ϰܾˣʵڶԲסһҡҡͷʾް
ոնλƣҪǣǾҪˡû뵽λ־ôãҲز¶һʼĥλ·Ųʲô̡ͨ
㲻ǰϰһæƺ˵Ц
ģҪ鷳ˡһ˵ʮĳϡˣҲЩ󻼵ģϾ淢
ǳǳЦЦʮΣ㵱ǻ֮ǰ顱һŵЩΣϴǰ˵ʱʵû棬ҲûϡղŴǻܼһȫԹ۵ġ
ϰ壬̫ɽ֮ǰҪҪߣбһ˾䡣
ǲðᣬλסʲôʱסʲôʱ򡱡ո¶Ժһٿ;źЩͬԼһѺҺûǱƼˣҪǱƵǶ֣µļһ飬¶Ƕ֮֡ǰﲻᷳȴɰˡϾǻֻǿ˿ޱӣûͬ֡
ϰ壬鷳ԸͷЩˮҸոճһ亹òӡ˵һ䡣
ãáȽ˰ʰɾˮպ˰һ˵¥ȥ
ˣ̾˿ϰҲͦ׵ģɤӶƳNNN˵˰ĻźЩо𣿡
ȸոպõ㣬ЩһĹľͲùȥˡ
ղҺļʱҪͱǲɻ..˵ָϽס졣˵ϰ壬ҪһͬԺӵ£һͷءˣļúˣȥȺȵ桱
ϰ壬ҵļ˰ɣһվţ˾䡣
ʲôһƱʵЩ㶣˵,ɵᡮһԲסܹʵǶԲסղ࣬Ұ¸ˡһæȥ˺ֻɱõĸšһЩڨڨ㿴ɣǸҹһܵáĸҲúȡһ˵£üɤӡ
Ҫ˵ҸոҲȷʵңҲ¡ؿɲˡ˾¥ȥˡ
һû뵽ؾ˵Խɰ
ɤܣһƱȥˡ
ҽյԵظ磬ˢ꣬ͷδ価һһ춼ŸڴϱʲôҲ룬Ǻܿ硣
Ȿһҹߣɲһֻ˸طһƿںľϣ˿Űϵ𷢴þ˯𣿰
ӣ۱ǽܡؼߣݶһࡣһŵظ಻һľذᡣʢҵ鷿ˡ
б̯飬ϵһֻӲʣһƲʢҸոմ˯ˡʼߣǱ鿴˿鼫ҳ-ʮʷ--ƪʮָȤڰǰӵһҳ
ƪһƿžʮֻɬʢЩע⣬ܰдЩĸһܰѷҸӵϵ˳ܽƱõسʽʮȨ棬漰ȨҪźʹССսۡһƴǰδţ֪ҲǱ˵ġ
Ʃǽƹ֮£һԭΪǸңԶ˵ǰ֪ԭȷ¡ֱȴ˵Ҫࡣ
ƹڲԶңɼһ֮УԼĪвʮ֮һ󡣴˵ƹһɽԻơɽŶֿɴơƹط֣ٺֿɲ㣬ʽƹһĵҲʳǡ㡣ƹԴһĵطũعȻؾⱾҲ¡ɺһգһк̼֣Ҵ󴬣ЯӰڣԵʻˡ
ƹټˣӺÿͣӭӣڽһꡣｫƹ˸飬Ͻƹ˳ǹˣǹƹԼǧ󣬺Ϊɣ˽ƹЯʳһӣ˳ǹ
ǹƶ񤣬սӶᡣﲻڵ꣬ǹսʤ̡ʹ飬ƣ볤ǹ˵˽ƹ֮£Զƹԭﲢ̼֣ͨǳǹ壬С飬աʱҲ游Ϲɳǹϲ
һЩĿСʱ˵˵ƹ˵ɾԵܵü˵һٶǰһкԵˣ˻Եҵ˽ƹ󣬾д˻Եƹ꼻һ֣˵
˿ѵطһҳ
󣬺ʾƹ֮ǰڽƹӦϣһҹ˹šǹɱֱƹƹ޻֮ʮգⳡɱ¾֮ս㳾䶨御˴Ӵ˱ūаꡣϱҲû˽ƹֻ泤ǹĺ鶼
ūūԭɴ˶һƲԾؽԼ˽ƹ񣬾ɤӶµʮܣ˰մһֵᡣβʢҵûͬǰһд೤ƪֻۣ˥񰧡
һû˿飬վߵǰ˷磬Ժɰرɳɳ졣Ŵ⣬¹͸ɰ֦ҵķ϶䵽ǰҹҹ޲ͬһƴ˿ȴʮԭƽҹѵáЩ鷳ºƶòֵһˡ
лҪ˵һ¾֪ʢҰѡϳ˭


29 
һƳһƽ
˽үˣЩЪϢɡջҪȥؼϿء
áԭҹѾˣһתЦЦ
Щ㶣ϹᣬֿЦأǼӡ̾˿ǰʵүҪҪõҹ
һƻͷؼ˳вɡҲ£Ҫʲô⣬ܲڽ뵽⣬һ룬ҪҶǵ˻ʢˣʢҿ϶ˣϾģûǲ˵һЩľЩˡ
֪ǲǽ˯ĳӴӱ𣬷ûһڵԡͶ
һƶ棬ѿӵݵϣ쳢Ҽǵˡһ϶ǳԣҹܳôĶҲʢһᰮ
ԡĩ뼦һɵӣ壬ﻹƮһͻһƻǽס߶һ˳뿴˱Ρ
ӷкһҧζɢ˿ͷϺʣеһƱֻ볢ı˲档֪أһ붼ԹˣľϷźõӣ˲죬ֻһ˲֣ĵԺҪǶԶٺõģҲֵҲԼ
һưӷŻһ̧ͷȴվڱ͵͵ᡣüһɻʵ̫ˡȻ˵͸һҲȥǲ㴰ֽ͵ԼʢңĵѾźžޡ
˾˯׳֡һƺЦһ˯ȥ
ڶϣʢǱģүˣٲҪˡʢüͷѾΧ¡
ˣʢŸ첲һ䡣
ţһԡ裬үûʱӣƶûԹƵġʼϸϸƷ˵Ե˹ģɻǽһ붼˸ɾʵڿҲ֪ЩܲܳϺõġ
û˵ʲôʲôʢʵЩ
˵û˵ʲô鷿˺һ顣ʱȥվڴߣһᡱ
ʢˣæȥ鷿Ǳʮʷ--ƪϣ߹ȥǽƹƪʢϸҳˣƪβҳŴգģģ𣿡ʢ૵
˷磬紵϶ʱЩһƳˡۣͷЩ㱣һʱ֪ںδӵűͷҲ֪Щʲôûͨˣһƣ˴
ԷǰȺһˮʵʱɤѾˣ˼¡
˷ûȥ簲Ҳûȥ㣬ǴŽȥţͷ
ͷͬǵˣŸ𣿡һδˣһƱĲ¡ֻиһأǺ鷳ˡ
ˡͷ룬ͬ˵µҲûʲôеնʱ̱߲п̡
ô죿֪͵ʲôһһʲô˲õı
..˴ʱվſڣˣͷЩ㿪ڡһƳЦЦͷճ²Ʒ֪˲ܲȥһˣҳζ
ãһȥϰˡͷ֪һƻ˼Ӧʮָɴࡣ
ллͷæһС
ȥ·ϣһʽУУͷûУ
ЩסûС
һҡҡͷҲû밲Žкȥпڿ˱ͷź÷ġǰ˵Щͨͷûȵͷͷ˱Сͷǲ鿴ϣͷ㽫˰ײ̧ˣ֮ززһ룬ҪԼȥһ˰ɣС
һƱļַС磬һӵĲˣ˺ϻͷһлǰ쵽᷿
Ӧ飬һǰǴġԼ㲻ö˵Իк簲벻һƱֻܴŽһ顣Увʮ꣬˵ӦǺȾƶ̫СһԼҪЩģǰͬ˵ˣ·Ż㣬ͷıӿˣ͸Ͻϡ
ͷǶԲסȼЩ첻֪ôɤӣ˵մơԲƣȾУͷơæͷһơ
ƺһ˻ͷҲӣͷΪǵ˵¡ҲΪЩȤǵ˵ͬﱨϾǳҵĿջͬƲϵֻǵãƽһˡǸˣٲͬһĳկĵˣҪôôصҪľ군ˣˣկЩֵܻ
ͷ˿ھƣϰ岻õģƽǶûʲôͬ
һ˾ҳƷˣһƲɵʳ
ͷ˿ڲˣ˶٣ʮأϰ壬ͷĻҲֻ˵ǧ͸˳ȥͷ˵껹˽һۡ
ģʽȥһʵЩԥģһ߾ͷ˵ˣΪʲôҲϸ־²Ū͸ˣʵڲġ
ʵʲôˣǸɻ˲ͷôʣ̣Ů֪ڽǷʲô£ӽǵʮֻҪ׽סƽǣ̣նҲкõġһǰ˵ܵ˱߳ǣǸʾ˳ſڡΪ£ͷͷشߣǽˡͷţ˶Ǽʲô˲õΪ˻ס˸
ɻ..֮ǰͼһЩ£ҺȥļʱҪˡ
ͷƷܺãʿɶֹȡİһ죬ͬһƵлǡһĵص˸ӸҲĬĬ¡
գһƸϵǱпڵʱԼĪʱ̣ѾѺ̨û뵽̨¾Χ࿴ֵģŮŮ١һǵһЩ꣬ĵѵͲ
˩·ߵһϣ˶Ｗòײżǰš̨ϿȥһˣмĿӦǵˣûһҲƶ
ųģôܸɳ޲ñͷޣһƱϵϴүͷ˿ĭ
үϱߵλ˷磬ĭƮƮббؾ䵽˵˵ϡǵʮӶ˦˦ͷҲû˦ֱںͷŵҲסã̧ͷݺݵسȺеһۡ
ǴүǱһһ뷴ȻҪԴŵޣʲôɣҲǸ⣬֪͵ʲôҪ̳иʾƣŵĸʾд״үӦǿˡ
һƵǽῴˣȷʵǵˡ˿̴һİɫͷҲû֬ˮۣŨü۵سʵһưƲƲ죬Щ⣬ֲʲôɻúõػţȢӲ𣿡
̵Ĳǩ̡ʱ䵽ˣ̨µɢȥࡣֻ¼Ļͷվţһ֮һˣͬһ׳վһ̧ʱϽۣס˶䣬ҲûסԱߺӵ
𣿡۷Աߡ
ˣôһ̯ӵѪסǺǻ˶ӣǱˡ
лҪ˵Ҫϴ裬ȥ


30 
պݣãӱŮһȥݰݷһƾԼ˵ǺܺãϳЩ£ҲȥȥӦˡ
߳ǲȱˮҲȱɽɽСɽ۸ɽֻ߳бɽôһڱɽɽɽŵټǧʯסһһˣǳ̨Ѿˡ
ɽȥҲСΪĳϣݷĶʯһȥġ
Ѿ˶ɽϿҶ価ʯ˴ɨ㱻˺Ҷӡߵ˶൹ǲȳӡǡ˳ӡǣһһȥ
һߵһ룬ʵ߲ˡҲûʲôЪϢĵطֻͳʯš
ȥ죬ҡǵ˾ڲſڵţȥǡԶȷʵЩĲ£ԥ£Ҵ׷ȥ
ʯײˡһΪ˲£šһƬҶҶӵĸ첲شתšߴĥҪúЩˡ
нŲһƵͷפ㡣Ǳ紵½ǣ
Ĩһѣü̧ͷ˵һ㶣æվ񣬡ӰһƵͷʺá
ʢҽոһ˲Ļž۵ףЩɰЦһ¡е˾䣬ôһˣСأ
⻰ʱ򣬺ܻؽһƴͷɨһ顣ֻͷżɫۣżīļӡۺӵĽͬ黨ơϵͬɫָϵһ˫īɫѥʧšͷڷڲǰʢҲɵؿ˿ͷͷϾһζûУǧ˿ֻһĺţǺڷһƮǰīɫӱЩϲͷ¶ѩ׵ĲǺɫ˼ɫĳЩ顣ǳʢҲЩԵ˼
簲һƴʮֹ
簲ǲˤ˵Ŀջʢ⻰һ㲻˼˸ܡ
һƶ˶٣ˡǡ򰵵ĺĺ˲֪Ҫٻء
ʢҲǹ磬ֻ˵ͲˡѾǵĻ ˵ǻζʵĸʾˣֻԼ簲šʢҾŲΪΣΪ̵˳֣ȴǰ߿һۡ𽵹䡣
ңʢҼһֱͷʮֲϲģ
£¡⻰һҲֻ˵ʢҵаŮҲ㾭һ⣬ôܲ£ɻȴô˵˵Цһ̧ͷ޲ϣԵء
ʢſδʩɫݰף˿̴΢ֳߵһСͷСɸͦЩ͸˵ĵǶһۣβ΢ëŨܡĿϣһƵβͽë΢΢˲ʢҾȤԽ
¿ջΣʢҺȤͬٶ䡣
һֹȴЦүӵĸ㲻лϵġ
һ˵⻰ʱʢһֱ۾˫۾ںڣ峺̶ˮһ㽫˽ȥǼ׵ĳ滰ʢȴ㱾˵ʮĳϡգգۣȥ˫۾ȴ޲ƽغܡ˲ˣ˵ŮǸӡʢҲɰ롣
үǸȥˣҪشӸõżˡ˼ҹﲢ̫Լӣ㲻ûȤ
ǼݣʢȷԶԼ㲻ٶֿһһۣкҲֱ̧Ӻһˡ
ԶһƲźͶ˵ıӰ룬ʢͬ˵ͺñԼŪ·èֻһʱ뵽ЦˣԼʢҵһУŪèʱҲû²£߲ˡҡͷ̾
ôôǶ˺һˡ챾ſڵʯţһæӭ
ĵ̫ˡߣǾȥ
˵Ҳɣһһʢҹѵϡרעдʡֻ棬Ǳү֪ΪΣԼͬһ׮Ըһš
ͷؼʢ㰲ɣۡ
ʢҽմһɫгۣŰɫİָͷһԻ˺ҧĽÿ䡣ഹһö͸壬״ѱ档һƳ˴򽻵ϲģʢҵȴʮƭԡüë۽Ƕ䳯£˵ͦɱǼЩԲ󡣴񲻱Ц˵ʱҲ΢΢̣ôһֱģҪ꣬Ӽ߰ߡ
һƲڡʮʷдµЩظõĲѧǿϧˡ
ܹѵ棬ʢռһʣһվŲʢԱߡϵӣֻΪĸҹӡһƺȥһ㣬ӻͷż
ˣûʲô¡صأţһƱվʢұϵš
ʢʱĿϡʢѸٱۣһƻǿۿ
лҪ˵ô̫Ǹˡ˺ܾ


31 ʲô
簲ȵСӣ˵ʱʮִ󷽵ĶСǮһʱڣܺûͬúõ
գһ簲˷ˮǰǳ˱ϣæ˳ȥ
ô˵ðѺͷյķǮǮˡһ䣬üͷ⻰˼Ҫ˰ҲŹȥվڱϴǰˡ
һˣһһһȫǲǲˣӦǴӰ߳hڡƶؽ̡ƶֵͬûʲôҲгͻhͬ൱ϵ΢ЩԹ
ô죬ӻųȹȹɫʮǰλĹȹɫͷλˮɫ涼ɫԲǾ䣬ֲײ˼а˿Ŷᣬ˲𲻴󣬾ǺЩӹȹɫǰλ׳˶ЩӦǶϰ壬ͷλǻư﹤
鶼Щżǲûд֣һƲ£ǴҪûǮ
һ֪ģǴӽǱ󳵵Ѿ簲ס˰¡ʼֻסһ죬ǡϴ٣ǰЩһҪغóţһɲСܽҲܳŵ
ҲǲʵʵûǮû֣ɲɣ˵źȹһλֻŶ̷˶ųıӣ׹ԺλĲ˵Щš
ЩҲûðҾǸƹ뷨ӽЩʮֺڣסǮӦաʵ簲ĹһֱȸǮסֹ꣬Щס͵͵ߡ֮ǰҲ֪ʲôʱأЩʲôʱߣһһЩ鷳ֻǰͷʮգͷסͳԷľ͵ߵһ㡣ЩôЩĻû뵽סǮ
̷İЩżͷԱߵ˵˼䡣ԱߵλСȴǳȡͷ룬ͬǶ̷ʲôǶ̷ǲ̫ͬ⣬ֻ˼䣬ػص˾վ
һƿЩͷĵȻûǮ漸͸ȥҸסҲɰ
Щճ緹ס֪ͣôˣΧ֡һƼԽԽ࣬ȻеĳҲҪ㲻ٵ飬ǰȥ¸ˡ
Ķң֪λôƺһһһ˵ļ˵ָʹ˸ɫΧ۵סߡ˵ͷŽйȥкֵĲҪô£Ҳ˵ûǮˣֻ˵ﲻͨ·ûȤҲɢˡ
ҽܴܴ࣬ľ̷ܴ˵⻰һƶǷ˵֪ôġ
ϰ壬е̣Щȥ䵱һҲûʲôĺ⡣
Ҳûʲôܵ䵱ˣֻֻлҵ̫ãȲˡϰ壬ǳĻɡ
ܴ˵꣬Ǽⶼ߳˺ûε¡˳˱Ͳͬ⣬·;̫ԶͷնõܴľԼЩǮū͵͵šǮҲǹģȥֵй䣬ܴľĺɰ˸͵ˣͷԼĪʮӡһ컹ȥű˹٣ҲûʲôûʮӣֻʣЩͭ壬ߵҲЩˣӻһǰܴľʲôֵǮζûⷬΡ
һüͷµĿԣЩչҲ̫Ǯ㲻ù˵ҪЩûã˻뷨ȥûϹڡǻжˣһƵ˾䡣
Ҳ࣬ġСص
ϰ壬ǻʵûʲôãûʲôĶóֵġһ֪˶ôԶҵӦķᡣͳʲôҲˡ
һƸ˵ܴ꣬ľܴͬ˵˾䣬Ӧһ˵ʲôܴðܴľ˶˵ͽҪʲôܴæֹͬ˼䡣ܴľҲǸģӲǴӲͳҼ˹̨ϡܴͬߴ˵Щܴε̾˿ͬˡ
 ϰָ㡣һҪպã´ܴ˵ʮء
һưǹҼ˿˿һֻɵ㡣βͣһƬƬɼʮ󻬡һƽ𣬶Ź⿴˿洿ͨ͸ٲҲ֪Ǹѵõĺ
ãģһպáһֽͱûʼдֶסˣʶҸдһ
ϵáܴ˵ĵǺ˳
һд֣簲¡ݸܴ࣬ϰպãΪֻҪʮұ㡱һ˵̸ϼֵǣһֵġһҲ̫ڣ۳ʮָȥͷʣ
ֵݸܴ࣬ҿǮʣµպã·ʡЩǹˡ
ܴæлһƻҪѳ˵ǰͷһҾͲˡ룬ҪǲأС͸졣
á Ǿ͹ʮʮҪһæպáܴһһ䡣һҲʮ֣صӦˡ
ܴľС㣬ײŷϡȻͷҲصˡһͳӰСϸ˲˷ĳ
óյǰǼλۻˡһư룬ǺˣеĥˡҲ壬ӭȥЦ˾䣬λôֻˣʲô
%#&...ܴľһ˵һһһҲûֻʮöɫɴʡܴľ˵͵ͷȥһƺܺͷ
ܴľһֻЬӣϡִͳһСЬϻһͷһǶݸһƣʾš
һƿʼΪЬʲôֵǮıŵҲǡֽӹһۣ˲۾æܳȥſŸʾеɲϸȶԡػض˼飬Խ۾Խְʵʲô
лҪ˵ˣֱӷ


32 ֵǮ
һƼǵٹ˵ζʵĴڴͷһββ룬ǱഥͷССڵ㣬۾һƴ˿еݣٹ˵ȫ
ǿаļѹȥܴľֿ˿ڣһû˵ʲôܴࡣ
õ˵֪ǲҪҵģϣϣá
һƻʾǮô㣬ܴľЬӾҪߡһæ˽סͷܴľĽϿ˫ԲڲЬǸɲ;ãǲЬտڱߣˣЬӱſſĲˡ
һ̾Ҳ̫ʵЩոΪǣǲǳ˵æҲ󣬶˵ߡͬЦЦ˰ܴľˡܴľĽſܴľЩΪ飬ֺͷ
УҿĽŲҪϵЬ˸ɡҵȻȥ˫µôһƻͷʽС
иոڱϿôãʵд⣬һһӦˡԼȥ˸ԲӹЬЬӵݸܴľܴľ㶵ؽӹ
ǸҩҪҵģǾĲҩʮָм˫ЬŴ˷Ӧһֽ˾䣬λԵ¡˵ȥ˷ѸոβС˳Сݸܴľһ˫Ь£ݣõ֮ǰʮӡպá
һƽСݵܴľǰȴֻתͷܴ࣬˵ܴ൹һϲһ˵һ߰˹ҪܴľĲϹҡ
ܴľȴԴãһѳ˹һƣȻ˵˼䡣
˵ʲôһƽӹʵ
ܴҲûֻüܴľܴٿڵʱͬһ˵Щģ˵ûôˣϰ壬ܴϴģֻֻܴⳤڹܣֻܴľʮ֡ûҪЩ粨ܴ¼ն˺ɰû˸˵ǮǲǳĲҸдݽʮ͵ҽģһӱ㡱ܴ˵ź
һ֪öĹأ̲סܴľȥͷЬܴļ̌ͷһƵĿ⣬ЦЦ
һ޶˵أЩ΢΢˸Цܴ࣬Ÿʾ㿴𣿡һ˵ָָдӡ
ˡ֪ǲҪҵġܴϸһ顣
һһЩŭ䲻Ҳ֪ץסص㣬ôڲġģǱһõһ˫Ьõʮӡǲٵһ죬ϱȥȷϡ
ܴˣȥܴͬľ飬һĵصš
ϰ壬ǽձˣǱż˳ġǲݣܴľ͸ġ
͸ңһЦ̾˿ʵҲûʲôãҵǸϲոյǰѶ̵ŻԷ㣬ǰѵɡ˵ôҲ֪ܴû
ܴЩڨڨؿڣǰѵ  ֵǮ
һ⻰Цˣûôʵڵģϲֵݸܴܴ࣬ӹӲǸܴľϣϸ档ܴľصǺˬİǰСݸһƣͬø˵˾ʲô
ϰ壬ѵ͸ˡһǮ
áһʮֿĵؽӹ鿪˿Щ⣬ǰϵλģһ룬ҵζʵĳ˼¡
Ҳ֪ЬܴľǰġЩС˲ɿѾˡ
ǰҲ𣿡
ţҴû
һưѵŵϣ֪λסģԺһᰲȥȥҶλúô̽̽
סڰǣ㵽ʱܴҵо;ҵǡ
áܲͷλæ⣬ҵݣ´ʱ򲻷һЩҪҵģǱüǮ
áܴʮˬӦˡ
ȥЩͷҸɾĲãЩ·һƲ£նӣûʲôĸ³˳ǣȥ·ʮֻߣ֪ʲôʱܵ¸ŵĳ
һַԸƣܴ˵ƤҼˮոûǮˣûÿҪҪǣƤﶼǿյġǴ˳ǣӺЩˮѾЩˣٺˮˡ
ͷͻһŷŵǵĳϡֵܴŵЩ޴룬ܴͷϰ壬ЩҲһͬϰɡܴľҲʮ֣صͬһ˵˾ʲôȻһƲ´ǵлĻ
һվſڣĿܴҵֵ뿪ֱԶŻǰŵӸϽְһֻЬҲˣһͬղһĲУͬһȥһ˵˾䡣
ڽţһûЬءҲˣȥЬȥݷźãȥϴϴ֣㴩Ь
˴硣Ҫһ˫ɣȥ򡱡ǰոջ˼ңӼ˫Ьӹ
̫ԶˣõȵʲôʱȥһӲַ֣Ըһ䣬⿴ţϾͻء˵󲽳ߣû߼˻´һҪǮҪв˵ұСۣԺʲôȢϱһ˵ŴʮӸ˼Ǻá
Ц⣬֪ûЦӦˣϣסˣ´ҲˡһƺЦһٶԣˡ
ƺܿİͬ˵˾䡣
ɲǣɵ£ܲ𣿡ˣڻˡ
ôɵأõһ¡ơѵñ粵һء
ƣʲôЦ£Ҳ֪һֺã뻹ʮ֡
⻰ͷ˼


33 ˭үҪ˭
׺źϼͷδ䣬һƱ˳ͬһȥſڣ˵ٹ»ûҲˡһƱͽվſڵš
ֱٹ»ûأһưԼסװ˷๤˷磬˿˿⣬һ££ѣôûأ̲ס߶һ䡣
쳤˲·ڿмƥˣͷǻˡ
ܺãٹȷʵǻˡͬһĻʢҡļӡһһƱ˹ϰʲôʱģ
յһЦЦû˵⣬ʢҿ˿ڣ٣˴ƫȥɡʢҽǵһͬһȥӪϰ£ã˵ĻЩ
ƫһƺͽҲ࣬֡ѾЩ㣬һڲ裬ýаѸյó׼ھͼʢһ˽ϷλҲ˵ӹѾеȲ裬ˡʢһִЩʲôֵز
һƺͽȴòͬʢֻһҲûһۡһƱ㲻£վŽݵݸ٣ٹ£ͷǲǻζʣ
ٽӹϸϸµؿˡһƱһ˫۾һ٣һǲݣôǲǣʵЩС
Ͽȷʵ࣬ǵó˲֪˵žһ͡
ٹµȵȡһܼźܹУǳá
£ȲũٲݣЩжûҲ࣬Ҳǰٶˡ˵꣬΢΢ҧһ㡣
һ죬üֹסˡͷͬжһۣ˿ʼЩ㶣ֶͷʹס͡ʢҷ±ӿһۣ֪͵Цʲô
ⲻԣζԡ˵üͷǲýˣڱϸţйɹֵֹζǡٳ̾һЩʧ䣬ˡ
һƵͷڴҧҧԼָסûЦٹ£ҪȽ죬ϴһϴٳǴһ˵Ьϳġ˵꣬ЦЩΡ
ٵ˿û·ϣȼЩġҲ˵Ǻͺ˶ϸζƬ㼤˶ˣûˣѾζˡǲߵʢǰӿ쿴ǻζʣô๻ƿˡ
ʢҲζùֿţԭǻζʡô궼ûҵΪѾˡСؽݻ٣ߵһƸǰϰ壬֪ǴӺδдȥѰ
һƻͷʢҳϰ塯ҲͷضԼôһءƲ죬ڻص˵Ҳɺϣ簲ſ˸ʾһܴľİӾζʡЬЬġѾţλҲϵҩҪϸ̽ȥ˰λܴ﹫סڰǣڵӦֻҪܴҵбҵһ˵ʮ꾡
ʢҵͷͬ˵ȸͬ˵ˣԻаš
Ӧǣ߹ͬһƵлϰ壬û뵽ܽѰүЩΪǸ·ζ̫ʱˡڻЩ
ٹ¿һæⱾӦģʱүԸһЩ飬ҪлҲлŶԡ
ȷʵйʢѾصλã̧䣬˵ɣҪʲôʹָֻͣ˵㶢һƿ
һƱģŵҪȥġӼ˳һ
лүұƤͬһظѧʦʩʩͬһʩġڲᡷڲᡷʩʮǰɲδͶ̣򲻵ġ
һ˵ʱͷ΢΢ҧŴ̧ʢҡʢҼĿ˳˫һЩΣҲûؾ͵ͷӦˡ
Ȼع̱Щ⣬ʩôõõġԭΪһҪôЩ鱦ҪôûһЩռҲҪ˸ôѵõġЩ棬Ҫʲô
һƴӣԶ˶٣ˡ
ǣôĿ˹صĶҪʲôˣʢ룬ҪûЩǴ󷽣ҪˣҲǣԼҲûʲôô
һƣǲ̫õãΪѱˡڻζʱҲ֮ǰŵ£ʲôʹ͡
⻰ʢҿɲү˵ڵĻպñǡ
ãлӡһҲͬס
˵Ѿ߹˵ȥԺһˣϽ˴ǣŽг
һˣʢҵûȥԺǰ˶˳ȥֻ档ʢ˼棬˵ҪĸܴӦ𣿡
˭үҪ˭浹Ǳͻ⾪סˡ
˭ʢüһۣţ㡮һһƣ
ǣүúõôˣ
治һʣʢһˣҵʱʮ̹ϲ˫۾ɽã뿴ʱұȥһۡ
ϣүҪأҪСèСҪǼģɲġүٹ´ϤҪ檣ɵĻ̻Ůӣү֪һ׼Ҫʱȥ˾Ӫˡ
ʢ⻰ͷϸ룬ͬĸ˵˵
үͣɡ檼ʲôأʮЩúñ֣ȥͬү˵ʱ򲻾һһ׼ˡνǿģûֱӽȥ°Ѿллˡ
еһƽҲʮ壿ҪΪС£үԺȥɾӪʢҿ̫òʧˡ
ϰʮˡүҲõģҿϰæؽŲմأҲûʲôʱ̸˵
ҲУҾٵȸһءʢոһƵͷ͵Цӣ˹ǣߣȥԺԷȥ


34 ŮΪü
ʩѧ˻ᣬʢҵǸʩĺͷ˳
ţʲô£ʩʵյԺţ˽ĳƣʩ˼¡
ʩ˵ʦĸʮϲǰζիŴ⡣ǰЩھǣȥζի˷ӣиĳһЩʦĸʢҾʩĲѧһֱʮ硣˵ϽӹʳУ˫ֵϡ
ʩĲӣֻҿʳеĸӿһۣͷһ߲ƽش̣װʮŴ⡣Ŵһŵģͨ͸ŴֱһϸЦЦˡֻ޹»ʲôԸӶˣղˣʩš
ءʢЩڨڨˣ΢²ſڣͬһڲᡷŴķȴΪֵģʮձʦĸұ񡱡
ˡֻҪǡڲᡷʲôʢҶԹûʲô̫ȤʩĲдһʡ
ҡʢԥʵ棬Ӧ˱ˣҪһ
ʩҲµˣЩˣ֪˭ô棬ܽӿڡ
ʢЩΪѣǰҲͬʩΪζʺǸ£Ǵסġ͸˷ЩȨҪʱҪΪѡϾĳֱҪһأ˵ӴˤˤȡŽȰء˭֪ϸǰڶϱּ⣬ǿҪһƿʢֲֻûصһλ
һλǡʩЦһӰգұó֮ǡڲᡷдҾû⴫Ŵղˡ
˵Ц³çǿˡŴ⻹£ҲһƬġ֮еĽʢҲʮ٣Թؽʳеݸʩġʩٿʳеݸ̣ʩʩȻˡ
Ҿ֪ûôסһƵǻҳ⡱ʢǱԲߣߣʩȥͬ˵
ϣʢʩСۡʩ£ˣ᷿šĻЩˮϸϸƷˣĥӵͼͬͬ꣬ÿصûʲô¡
ʢǴӪֱӹģ㽫ӸС˹߽㡣ո׼¥һվƹ˵ֹ˲ӣؿһʢһֱһƴ̣֪أգգ۾򴽣ʮ鶯ʢҳǣٵ飬˵¥ȥ
ʩʢҵǾǰһʢûѣһɫװ˫ϵ˸ϵһ˫˿ţƤѥͷøȫԺջȴӢˬ䣬Щ꽫ζ
ǴʩСһ䡣
ӪʢҸ£˱ˮӹҲϸƷںȾ
Ӫʩ۾ˡСӪĹ£Ҳ״ȥʩʵûǰϲ飬ʱˣŪǹٴһЩȥӾʩҲԣ˽ϰʦաϧʩ׵ĹǼ˵ؿҲηϰ䡣
ţӪ⼸ҶٹӪţǼʶʩ˵󷨡ʢ˵꣬ʾͷϲˡͰϣʮɫĸʢҺʩһʢҾžƲʩ˵ھеļš
պӪҪ벻ͬһȥʢתžƱʩʵ
ʩ˵ЦЦ˵ɣôӵʲô
ʢҲǣЦȴʮûһ˰µԾʩڲᡷܸܲһ
ҪǲǲǾȥӪˣ
ʢգۣصصͷš
Ҿ֪׼û¡ҪǸʲôܲԼ뿴ɣ
һʱ£Ӧ˱ˡʩæҼ飬´λ㡱
Ҳʲô£Ҽءҵ⴫Ҫ͸˭ʱҪǴҵӡƳɲᣬȥǿɾ鷳ˡҵ˵ͷЩ֤
ôһʣʢҵһ˵ҪˣҲû˵Ҫ˭ģһáʢҾһʱһҪúô
ջҪȥؼңף˱㲻ôһ¥ʱʢĴ˿ûһƣѾˣЩʧ
һӣһŽʢҡʢͷͨڲã⿴
һһɰԺʢұƲۣվһĴϡԺȼʢҿһʺɫĽֱգںͽڴɫıߣɫЩɫ黨¡ϵɫͷڷúԺͷ˼ɫ߽߱£ݸԱߵĽСǽǸ̼ϰ壬Ů͡
еŮΪüݣ磬Ϊңʢţ̼ˬͨ泩ֹס
һƹؾص˰Ե˻Ų˵ֻȿ˿ڣӣ֮ǰҽáڲᡷ֪𣿡
㡱ʢʮֺ˵Ͻ˹һ֣
һ΢΢ü˹ȥھʢԶͣס˽ţͷ
ʢҶϸĲһǻ˼ɫ£ֻ¶ڡɫӨףҡҷ͸Ĺ⡣ǰлͬ˵ʢҾᡣ
һˣëɵ滨һʱѡ±ʮֺڣĵԺ򲻿
ǣǰֻ̧ͷʵ֪ʲôҪҪԸԼĲɪغãŴ۾ԽԵ޹
ʢҿ˫۾ʮ˼̲סƮƮԺҪͬŮԼҲ˫۾ɡʢ̲סЦЦⱾʩԸ⴫ӡˢᡣøң˭
һʮ־裬ʵˣκУҪ͸κеġ
κ˭ʢұɫ
һ򴽣ͷκеĸκԭҵ̡κиճûã׾ͲҵʱκңҲͳκϰǹڣʮ־ʩһֱݶʩġڲᡷ
̣ʢһ֪뵽ʲôЩգۣҪ˼ϿվǰݸһƣҲҪ͸˭һҪסҸոյĻ
лҪ˵һԤգִ
뻻ɳķϲĿղ
Ұըˡ
ƪΪӦҲ˫ܸԤ


35 ȥأ
һ˫ֽӹ飬ԾɵͷǣлӡҾˡؽһʮֽţͷ̧
ʢֱƽ벽һƽë΢ȴվʢҵͷȥŷԼ߳һͷװǺÿʢΪԼ˵ʮĳϣ˵㶢һƵƺ΢΢üͷ۽Ҳ˼
һƽ߬ס֣־塣ҧɰ룬ͱˣͬǰСС;ḡˣʵ˹ġ
һƫԸҧ̧ͷһݵǳЦʢҵĿƽ̹ӣҵʲһѡɫ˻㲻ţǡ
һתߡʢû˵ֻıӰĴҴңʱҪࡣԺʱƺ˷磬Ǻɫ½΢΢ƮҲֻ󲽳ߡнķ˹ȥڰ֣ӡ
һ߳ԺţʢҲŻͷ棬˵Щʲôأ
氵̾ĵ˼ҹű㲻ҪʲôӼҲϸˣϰһЩΣҼͷûһͷΡ
ʢҡҡͷҾϲĺ룬ˣһ챦Ƕһ׼ÿʢ¶˾ģֻȥʽ
һһֱߵſڣŽӹϡҲ٣ֱӷＲ۶ȥиںͷЩ£ոȫȴֿزǺס
һ·ôõ磬һѾ侲ԼԺһҪʢԶ㡣
һ߽ҲڣһЩˣ簲ô죿
СҲˣСһšҽסڼȥˡС簲Ļƣǰ϶Ҫؼȥġ
͸Ͻϲˡͽһȥｫһһذһڹģð
һȰýźãٳʱ򣬴ҶѾλ°¡֣æЦеصǣҸơ
ƺﵹľҲð̹ˡ߶˸ŵһƵȳЩȲ˵ӣ¯𿾵ģأ쳢ôЩˣǲʲôµĲˣϰŵļѼҲѰ˼ҵĺɵһĵһ
ʱһסҴԺһԺլүµûܻмĹð˼硣ҹа˸Ϻʲôϵյáʮ˳߳ӰڵʲôϷɵˮεģӦоСʽֶв
ʱ꣬СȴɰһһֱҪܵãʮ׺մĹ⣬źһ档ǵգһССӵһͷλࡣȤ嶺һʼһСö֣ѾԵĲ˼
̾յʵڼªǻȥһϯ桱
һ˹˹ĵȿţ⻰Ӳ˲졣ͺܺãȹʱȥ֡˵ЦЦ
һƵ͵ƣӴͷİͳһľϻӡϻκȥģЩ˼ǲаƿǳð壬һƽÿԼĪ磬ԷЩΡҡǶһֻͷһĵ˿ľΣһ̴ҲκԼģһóϸˡ
ϻһͽΪԷЩʢǽڡκнһһ˿ڡе˴ӽո͵һϡͬĻһţκ˵Ѿͷ飬ϣܵ߳ǵ˾ְܲܵɣʱ͸нˡ
ǽڵѺһӵţȫκ⼸дġǰȥԺ鵽ھ˾ְһưЩȫó⣬ҧָ״ӵһ⿪ʼ
һƿЩţһ̾һЦκиյǵʱȤºܶࡣʱͬסһӵͬʯˣʫɡʫɲ󰮳ţǼҲԺ顣ǻѧӶǳǣһÿй䣬˾Ǳ㳣ʫɺѧ
κȴ˵ʫʵ·ٻ˵Ҳ̫ãŨŨʯ˵ʫһγīϳȥϲŹ顣֪·ٻ˵ĲʲŵôáʫɲŲΪѧ
ɹһ꣬κᵽʫɡ˵ٻѾ˵ĺ˳ɻǲţκ֪֮ǰ˾ǿû
һʮ￴ʢңǻǰκнĵꡣʢھͱ˸¨ӣ˵ʢҵϷԶãֵ˾֪Ǳ߷ߣ˸ӽԼ±ִˣʢ󲻵òԼһƳ
κ֮䣬һǻǲŵġʢҵʮ꣬һʮο˻Ķӡɺټʢҵʱ򣬷ȷʵ˸̡
ٵǸ̽ģһӳʮֻ̡ˣʮֲͬͷƣ˵ĸǺūײ֪˭
ţһƵЩˡ̾˿ʮĲֵȥأҲδĹ£Ǳ䱾ˡʢҰʢңʱ򲻾𡱡


36 Ѫ¼
հʢҴӾӪջѾС˹˵Ƿ¥ƹ
ʲôʢƬˮոӪıһ磬Щˡ
үˣǰЩӲǶ챦Ƕˣѵ
ԣˡʢڽˮ꣬˲֡
ϲƹȷʵӵġʵͬ˵õģʮպɵȥȡѾ˶ʮˣҲûȵӡ
ǽ¸ˣǶģͷĺ챦ʯϰӾġҲֻһĶǮаʮβûءʴղӲͷƤ˹
ʢҴľϻӣ˳ɢϡӲ֣ͷǶʮССĺ챦ʯʢҺ⡣һۣ㽫ƹȥˣЩӡ
һûˡ棬տκȥ㣬Ұ͸ʢһƽӴӣɵ
үиС˹ȥǣȥôЩˣȥǲá
㶮ʲôֶȻ˲Գ⡱ʢҽӷŻ˺潫źáһյʱߴӣмӣ̲סЦЩ⡣
ʢЩѾű˵ҲɣڶͬյſڣһߡϽߵһƸǰϰ壬ȥ˵ʮֿ
һн䱸ͷ˿ʢңԶ˶ٻǳȥˡ
˵ʵڵù߲ͻش¥ϵ˸ʲôɲɵһƵϡһƵ͵͡һҲûرۡзӦܿ죬æһߡһƵͷһɱѾ˵ϡûü̧ͷžһˤһƺ
һƵĻð¥᷿ôߵĵطˤҪҵʳͣǿɲġ°¥ȴогԴˡ
һƸоʲô˳ţҪ۾Ĩһѣһֵĺ죬ŵһ˵ϡؽзӦ죬һѽס
һƸոձôһ£ʼʵûʲôо֪ǲǱˣԴΡУ죬ȥáһΪϧ
߳ϰ壬˵Ǹʮ߰Ĺ
һ۾ȥԭǳðҵĴ֡ͷŵǰҵĶӰﰲӡˣһƵĵЩ
һƵͷֽͷϸȥ˿˴ϰģûʲô󰭣ֻǲЩƤͬȥ˳ãҰЩҩûʲôˡ
ãлһ˵űҪߣһ̧ͷǿϵʢҡԥ£Դ˹ȥ
֪ӽңʲôԸһʵؼΪܣֻүܳ˵
ʢҿ˿һͷϵѪҡҡͷûʲô¡Ͷĺʱ
ûʲô£һаգûʲôΪνңҪңͽȥôᱻҸšһƾԼʢұǰˣˮݡÿͬʲôϵ׼û¡ҧҧԴЩۣ̲ס˻һӼ£ұˡ
һƾԼһǻĻҪһˣǲȥˡ
ýаƹ˳
ţȥ¥Ͽ᷿ЩˡЩˤߣǼӱˡУסַ£ҵ¿ǮҩǮʱҲǼϡǲͬ⣬ȥ١޷죬ոպǱҪǻƺûˡһԽ˵Խ
Ա߰⻰ĵصԴЩڨڨɻӲͷƤ˿ڣϰ壬ԲסոյıҼһʱ嶯ġģôǾô⡱ֵǰͲһƱٲźãɵ˵棬ӻҪġ
һվЩ죬ֲ㱻ҭ
ҵҲ֪ģ˵ǽãͬ˲ࡣͬһףȴǸиĸסϴ󣬿ĸʮǰͬõĶҰƣˣûþͼ޵˽ǡǻ꣬ɸ̫̫šƺȢһλĸסճûãǰүִͷһӣǰҶӡǻӶѾˣĸҲһͬӽ˰ң˰Ƶҡм䱾£ټ˶ѳ󣬸ΪıǸìܡ
һƾԼʮֵù밲ôǲԼҳʲôɰ￪˿ڣҪġӲЦԺСЩɲֵ¡رˣҲֵʲô
ԹԵӦ˺ãͬһǵлⲻǡһƵһЩɽв
ʢҶûͳȥɿôҲȤһҲǹùģɲɱҸšЦͬ˵
ԥ˵үҪϲӦþ۲ǡֻһ䡣
ʢ룬տʼЩۣԴֲӣʵںЦ
氵Է˸ۣԼϲӵβͳˡ
õʱ򣬰Ҳڡһƣ׵һ䣬ϰ壬ôˣôˣ
һƻûأǰȣҵġ
Ҳһӣ㻹ƺҳȥءʲô˵ңһ쵽ľ֪˵죬㻹ǸӡѾոǰ˳ˡ
㣬ϰͷǲҵģЩⰲҶ˵һƤЦģ
ˣϰǸԼӣϴ󻹺ЩڸһҩСģˡ
ԸԸ⣬λǸһһһЦЦˣˡ˵Ҳأûʲô£ϰҲ̫
ҹ̲ܽƽʱ̫ݡֿ˼䣬ָæȥˡӺǵĵˣҲһˡһƵƣ˺ƶں
ϰ壬ҩˣҵɴϡ£²̫ÿֲѯһƵֻͬ˵һ¡ѾɾİɴһƵԴ˴ͷɴ°ƹ
һƲվӣԼĳ֪ɴղܲ𣿡
ٵաȥ㻻ҩٸ㻻ɾĲ
лҪ˵Էʱappö۰
ллۡĶ
ͶӪҺλҲʮָл


37 ʵ
ͷϵ˴һƱͷɽţ͵͵Լͷϵļɴʵ̫Щ±˿
塢ģҪһʡһƱôãû˹Ǳ㽫ͷβ˵һ飬ĩ˻ݺݱԹ˰ˡ
Ҳ֣֮䲻ͷϡһԽ˵ԽԼù
ĪǷ̫ꣿҪ㻹ȥǣӾһµֲЩ
ٲˡȥȵ㷹ҺͽôûûзһƾԼĲ̫꣬۱߳ǵС
صԼվӣͷϵɴ󣬿ŻʮֲӹҳһˮɫΧȦϵͷϡ
һƵͷôۣҲûʲôκĸоʲôŲ֢ʵʵڼ졣Եڶ죬˯Ҳ
ʢҹ緹Щ㲻׼Ъһʱ磬ϵ㣬ýӶ˯һ
үүˡ䡣
һƶ˶ƤӲۣ˯һðʢҸ
үѣҪóˡʱʩҪɫˡʢҵĸ첲
ʩʩһƵ֮УʩһƮƮɣµˡֻӦУ˼ܵüؼܼϽһƳ˳ǣۡҪúðһʢңһ죬Ҳ͸˲ǡ
ĥʢʵѰ磬ֻҪſӰԵЩͳɡ
һظſפƬ̡죬գۼôȥˡи̾ǰŵĻǡ֣̽˺ľңɷؿˡظ
һţһƱ㳯Ժǽȥһʯǽ岽ԼĪߴ֡ʱڣҶѾز࣬ʣһЩңԵʮּȡһƲɵ˹ȥվ̧ͷʯʮϷֳ֦棬Ϊ˶ɹЩ̫ܶ඼쵽ͷ
ӿʲôأԶվһƱҲѧ̧ͷϿ
ЩͷˣôһֱţһƲʡ
ҵöǰЩԺӣ뽫ˣҵһԶ£ЦЦ
ΪβöⲢˡǰԺǽһɰأֻһʯʮۡ
µġҵ˵֮ǰϰ彫ԺʱֻһҪ󣬱Ҫš
⻰һƵͷ̾˿ʱµģСʱ㳣Щ
֮ǰû⣬𣿡
١ʱ˼罫ֻ࣬˼ӡԶʢҵЩƣһ䣬ˣ
һҡҡͷո˯һɤӻЩɬ
ʩĺʩ쵽ſˣϽһӣʩˣ
һƻûӦԶѾˡظܴ󣬴ǰԺһӡʢҴԼܹˣͣʱֻ΢Щ˺ܿԶش鰸˱飬ƺʮ棬֪ĻΪѾ˺һءһҲѧ
ȴȥΣʱʱس⿴һۡ
ûʩȽˣһƲʩӦþںͷϽֱˣڣ˶á
һŶ䣬ֿؽŲ飬̧ͷſڼ˴˵еʩ
ʩηɫ⻹˼ɫۡ̿ů͵غܣһݣʩı㽫£ݸ̡ʩĺݣ¶ͷűʢҵϸࡣΪݣһǼͦ˫䣬΢ݣƬϸǳǳ롣һеӴྶͥҲʮֺÿġֻǲ˾λ潫
һƵĿ̫⣬ʩӰǰ̧ͷʮؿһۡһƲ֮ӣٵش
ҲɣҪڣһҲǿ
ʩҪڹhЩóһ֪ڸ˰ϿhЩóˣ̼ЯżҲƾټҰᵽڹ٣жǨhụ̃һûʲô̼ҹŮڟhǾٲά衣
ʩĽհֻ˰ʱʱǴ顣鶼ԺµĽ飬пɻ󲻽ĵطʡ
˵УԶΪһҲ⣬༸˶Ĭĺܡһ͵͵۴ſ˯ʮְꡣһƿֿʩģʩְϣű鿴
һƵЩ棬֪ʢƽʱʲôġͬԶһѧţͬһĶʱ⡣ڲᡷ򿪣ӟhƪݿһƾԺãҲ档
ʢһЩעһƿࡣ˷ʩĲŽһС飬ʢҾѾȫˡ
һƿͶ룬ʱغܿ졣Ŀνʩ˵СʢҲ⡣
ӣҵһֻ⯡ճ˹ӣ粻³ʡԶһ䡣
ʹأһƾӦˡ
ԶԺظ࣬ڶȥҪᴩظһ·һƽԺо¿˸顣԰Ļݣ಼ǰ𡣿ɴߵԺʱȴԺű⣬ֲЩݡ
һ̲ס˾䣬ǲиԺӣ
ӿˣǽǺģͷԭҹԺհʱҵͽ˽ˣǰͷ˸ţʩҪǲ⣬ʩÿչҪôȦӡ
һ˾ʮ棬ԼԺӣʩסšʩһټūͣһԺס°ɡ
ţֲûȥʩжū͡˵ԺӿɲСɶǼ۰Ůѡ˸õסԺͷءʩηأϻһЩ
⵹Ǻܲأһסŵʱ򣬻áܱʩţɡ
˵㵽ԶԺӣԺһͷͷϵҶЩЦǵԭԺԶǲܻ䣬ȡ˸֡
ǰмֳ谮ǹټС㣬顣ɱԺһůΪ鷿߳ǱͲر䣬ůǶգ￴ʱҲֻһһƲ£ԭԶѡԺӡ
ԺӵĲҲû䣬Ժеϻ֮ǰǧ
лҪ˵ȵдȵ


38 ǿ
һҲûܳԵ⣬ˡ
￴˼Σ˯ûֱУŽ緹
һЩźظһΪԺûʲôȥˡ
سҲ֪תԻأʢҵʱǶʮְȡˣɲϣ´Ρ
˯㣬˷һƱ㲻ڴšȥ鷿ұɷȥҲû뿴ġͷЩᣬʣһЩЩѧϵ顣Щ϶һѰ˼´ȥҲѰʮۡ
һȤҴﰲˡαԹСɡһƿһ䡣
ЦЦҪǸϰ˳ٸҩ˵Žŵĸ㡢ӵݸ
أҲ⣬˵ҲҵùꤵĻһҲ˵ԼֽˮɫȽּˣæɴҲһ⿪
Ӧò˰ɣֵֺᡣɴ⿪󣬰һƵͷҲɢ˿
ţҲΡͷйѪζ֪ʲôʱϴһϴ
ɾ͵һˣٵ졣һҩ࣬ĨһЩζִСҩóһССƿӡȸһƻҩһЩĨһƵͷϣʮַҷİζסˡһҲͬҩˡ
ҩҲߣͬһƻ˼ҳһǵһ⣬ϰӹءֽʱͽԺӴˣֿ˿һƵӣļҾ߰Ҳʮּ򵥡ⶼֻˣЩƶ
һƵǲ⻰ֻЦЦҲΣֵ˵ϰһС꣬ȴܸࡱ
ǫˡʮƴȵˡһƿ˿֣ĥͼ֮ͬƾˡ
ϰҲ֪ҵ£۾
֪һЩ߳Щ˼ҵ£һƶٶ֪һЩ
ҼЩ£ϰҲ֪һЩ˵£ɰһҲģԾԾԵ뽫·ȥ
⻰һƸˣ˵ҳ󲻿֪ⰲҴյʲô˼˭һûЩأſġһ䡣
̾˿Ҳͬϰˣչ˻ҩһ¡ҼҶǿˣаȢȥ˵ʱ㶢һƿֻüֽŵǼˣϰ֪ͬϰʶֶ˵áӲǽƳ˰ңʹЩ˵ֶβŽҰҵšܿ˵ǰǰԲ䱦㿴һ⣬һ뽫ֻȥ
ԭΪ£һ⵹ǷҲ˰ۣϸú񻹲Ũüۣ߸ݣÿһЩֻѵӣһϲġ
ֲ֪һûн⻰ȥ˰ѻ𡣡ǵܵܵǳ˶˵ķԣССͱ߻ﻹͨʱһţҪ̧
һ˰ԺЦŰЩ档ͬ˵ô࣬ô
ϰǴˣûնҼǵܵܳ˸죬ʱĪҪƭȥ˵ܲţҴǰ;ͬϰ˵໰ҵ˽ģҲиùޡ
һȥֱ氲⻰мģ˼°ⷬĿġʵҲ򵥣λŮ󲻹ǸáһԼȥ˰ңǾİõ˰Ϊٶҡ
ЩϸһƲ֪ΪԹߴӴܿšΪϴҽãǰЩŰҲѧ࣬Ҳܹܵá˵ٶΪסȻƲô룬ͽ¶ˡܰο𰲼Ҷˣȷʵֶ˵ãĸĵðƳ谮뽫ӡϧʵ
˵ĸǸӵʦֲУҲͳúÿЩԼ˺οˡĸݾ͸ЩᣬǸ潡Ҫ˰ΪٶңǾ̫˵ˡĴĸףҪΪıһ룬Լ޹ȥĸӶÿࡣΪٶңҲûʲô̫˵ˡţԼȷʵǿ⡣
лѡһƳĵл˵˽ģǾ¶ԣĿͬ
лҪ˵99ۣ88ղ
ôְҪк


39 Ϩ˼
һƻ·һһ¹ȥˣǱҲûʲôҲûټһЩԳԼⲢ㣬ҴʵǶˡ
£簲սҲصĲˡֻЩϳżЪЪšһȴǳÿջֺǺǵءΪĶӹؿЩٿЩʮյ¶ʮκбˡ
³Ǹ½˵ĺӣеϰ㽫ԼҶӵ¶졣һԼʰͣ˷ݺнšȥҡ
ϰլӻδɣ»լġլڳȥҪʱһƵʱСӯӭ͵ϴ󣬼һʮֿ׵ؽӭ˽ȥ
һͬϰ塢̵ϰ塢̵߳Ķϰ塢̵лϰһСһȥͬҴкϰӦҲǸյ½ǣһƱվ䡣һЦŻӦ˳ס
һƳ֣бͷһƲСͬ˵˼䣬ȥ˷ϺáһҪż˼ǺˣˣȥͷԵ㶫üŻϯ濪ʱǶںͷźЩϰ岻ܺȾƣҲܰŴ
죬˵ʲôһƴ˾䣬ȥɡֻӦãȥˡ
ϰͶҧ䣬Цһ䣬ϰͬ̿׽һЦŻصʵұ̫࣬С
һˣһλһӦǸðġȻƬ̣ҶӴС˹橶
ͬһǰһ͸λϰкʮ磬ͬλΪһߵʱ˵ϰЩͬòС
һæվ񣬲ðӴϰʺáؽһŵǳĲҩζϴμЩյࡣ˹񣬾ֹжȡ֮ǰ˵໵һҲš
ϯ滹һſλϰ˿Ȣ׵£ϰЦſڵҵӣ֮ǰءʮֿΣͲ󣬲ʮ壬ϰ廹ҪСһꡱ
ӺǱ߳ˣ˵ǽǱߵġ˵ϰ塣
ɲǡӵĵڽԺ˾̣ҡϰϢʮͨҿ˵Ů￪ʼͬ£ϾԶЩСͶϣҲû˷ӡǺͱ߳ʵ͸һ㲻öԶЩ˵ǡ
һҲ˼䣬Ҳ֪һЩŮͬ⣬ˡϷ˿ʼҲǲͬġ⼸ԽԽ󣬽ڱ߳ҲšӼ˵ȴûʲôǮӹؽ͡ǿ£ʵŲԡ˰أɽ˺ĵطҪһ𣬴ҲκΡϰôģһȴǲ֪
˵ϰҲСˣҲÿˡϰȤһ䡣ʵЩ棬ϰССϳɵغܣҲûģ治֪Լδ㡣
һüɬЦЦ簲տҪ˵ͲСˣղʮ껹ǵȵõġһҲܻ䣬ʮִ󷽡
ϣҿɾ͵úúͬ˵˵ôĹǽ޵Ļھô꣬һοɾ͹ȥˡ˵˵ôģҪңұдýϰ˵ʮ飬˶࣬ǣý
һ죬Цһʮصŵùϰ塣ѾǵˣԺǳˣֱϰԾơһ˵꣬üëЩ˼
Ŷ֪˭ϰˣؿһơλҲŶšǰʮ꣬ҿǱ߳ǵ֮ĵһ̼֣ǾļҲƾ;ͷʮ񡣶˵ձ󣬴Ҷɵûʲô֡˵һҲƲ࣬ͬļλûӱȡССʮܸɣɵֽټԵͬҽףȴһ׮¡֪˭ҵĶɣˡ
Ƕ˼ۣɫֱ滰١
ϰǼӣԺ󲻾֪ˣһλᣬɴλ˵ý׵˼Ϩˡ
Ǽޣϰйɺóƪӡ
ʱӽˡұ㶼ֹ˻ͷ쳤ӳͷȥ
г극ʱϯûɢһС˰ҹѾһȦľơ˫ͨ죬峺ֻǾƾ˲û
Ҿһ˵ǰҲǾһȦһһ˵һҲֻС£ݻЩһٶҶǡ
һҲд󣬼վűҲæվһǺþ챾ҼҴȲþƲŻôᣬá񳤵Ũüۣ˵ʱǴЦŹ⣬ʮϲ
һƱҲЦŻصҲǺþ⵹ʵѾЩͷˣɰŻûƵġ
㲻˼ʲôϰС㣬ʱվˣѬҲѬˡϰϷ˵һ䡣
ͷ˳ƣһֺһ
ϯ濪һʱɢһͬλϰ˱ɽз
㡱һƷųüθ﷭һƿڳϣ۾˼ͷžźһ㡣
н˼ҲӦƿһüͷڳ˯ˡһƿۣ̾˿ȥӽ
ôȳżһ߶һ߰һƷ
ţڱϷţŰһŪæȥˮ˲֡
У⿴ŵ㡣£иͰݹȥңٰͰĻﵹˣͰϴϴЩȥЩѾ
áֻȥæɣҿšа˵ӣſڣ봲Щ롣
ӳȥˣŴϵ˷һƶǾӣʵܣϵ˯ʮֲȣС˵ʲôæͰ˹ȥ𣿡һ䡣
Զв֪һ˵ʲô߽ˣѶ˹ȥΪˮڽܣϸϸֱ棬ȴСţ̲ס̧ͷϸÿһ۽˷
ԭͬһû˵ʱҲһᡣԭԭҲܡ
лҪ˵һпվӣһӾ


40 κ
κߵˮ·¶ʮһȥͷѽдȥ㣬Լһġ
һ˩κվͷΡɣ߹ȥк
κô硱һվκ˱ϡ
һҲյ˵絽ڼȲסȹκʮ飬˿һƽյױ硣
һü°ĥϻؼһ䲻ȣôˣͬ˵ʲôȥϸ룬ĸյȹҲƯʲôԭһƽ¾£ƺˡ
κ⻰˿һƵ֡¿ջðɣ£κͬһƻ˼ҳ
ţͦõġ̫æЩЩӲûȥһЦ̡
ľͳˣ˾Ҫæźáͬ˵λͲϾˡͷѾȿֱ꣬ȥ˾ξͳɡͬ˵𣿡κһ䡣
Ѿˣϴֻ˵ǰнû˵Ѿˡ⵹һϢ
ˡұھǣ;ЩԼƫƫҲûӡκ˱Թ䡣
һֻЦЦӻκֽŵҲã߳ǲ䲻ȵıȾǿˡ
ţ߳Ǹ˾ЩһӦһ䡣
˵һҴ˰æ߹ȥ⴬󣬴ͷʮˣκСκ˵ȵЩ̾˿
ĸ𼱣Ҿˡȥվ˰ʱһƶᣬκ˴ŻЩ㻨ǮӲˮ̯Ͻ˸ݸκˡκͬ䣬ȥˡ
ֵӣ˵ڶҴһͬκ˸߹ȥԼˡɫЩ԰ףƬǳЦһŨüƽֱȾЦ⣬¡ˣЦŨһ˫һгϸ졣
ϸȥͬһƳþмһСʱ򣬻Դ⣬κǲͬκҷ˽ĺӡ뷨Ҳһ˲ӣĶӣͽӻؼȥĨǰٰӦκЩԵ˼룬ǲǾνķࡣ
һӭǰȥû˵أͼκСܵϲͣκߵϰģһȴվԶԶأü̫ȥ
κˣɫ԰Щκ˼˺ۣ˵ôʲôˮ·еĳá˵˲ǡ
û£ûоЩΡκ˿˾ࡣһƻ·վţֱߡ߱߳һ֣һվôԶʲôһûǲϵ𣿡
ϴμ滹ʱҲͷκдһɫֱգͷһڻܼǵվڴͷ֣սƮƮ˹ĿΡ£Щ磬ۿ»Щ࣬ЩͿʵǴϱߡţȴЩۡ
һǳǰʵĻһ䣬ȷʵе㲻ϵˣ㳤ࡱ
κЩЦҶôˣı䡣㣬˲١˵֣һë׵Դ쵽˻һˮĴ۾ʶѾǸˡ
ߵʱࡱһͷʵʵ˵
ңκЩ㵣·û˯ãЩˣѽ㣬ôûͲ˵ġκô˵ȴ仰룬Һò׵ˣȴˣ
κЩȥȻȥɣôԶ·ۻˡȻȥЪһóԷ㰮Եİ˱ҰѼһҲһȥ˷ٻȥ
ҾͲȥˣҵ»Ҫȥ㡱һκкò׻ĸôû϶໰Ҫ˵һڣЩ㡣
κҪȥʰʰԼҲ롣Ǻãһȥ㣬˳
κʱһֱ·ϵš⵹Ƿ࣬ǳС˹һʵҲûٶֻСİ
ôʹô㶫һƸոջκ˵κй겻ȥǣЩȷˡ
ĴиҵУõܵκзκֻͷһ˵˾䣬Ȼˣ㡣ȥ㡱
áһЦӦˣ˿˿ġ
κ󿴡һط෴ķȥˡ
κ̾˿ˣ˶˻ʲô˵˵㣬úõľǲʲôҪ
κзӣǿɲôôġƷֵͣûɽģھǿûô㡱
ôûпɽ˵и˿㣬ҪСŮ㡣Ȣˣ˿ɽ
κüؿһۡͷҿ
ûͬ˵˼ʲôǼŮǰͷ˳ȥ˷򸾱һŮھ޿Ǻʣſϵҡ׸ȥ׸κоͱҵˡԺĺҲҪ
ЩʵκҲκ˾лءҲǼ˵׸׸ġκҪͬҹﴦˣǻ췹˺ӣʱܲޣֻҲ˵ֻҿа˼ҪϧұմĹ⣬ؾȥ
ǼЩݣǱֺ֮αعǡ˵ǴôнٺҪܸʮۼôԺӡκͬ˵ˡ
ǹǡǿҶгϢˣھǵˡƫֻ˱߳ǣԺǸû档ΪҲ֪ʲộ㲻һκ˵Щ֮ǰųҪ˱߳ȥǣһơκл߳ǣûбʵˣֲòԼ˺
һҶж˵ľǳݶ飬Ҳúúô
ʲôӵĶͬ˵˶ٱ飬ҪɣغúõġǷǵģɶٺҲΪ˵Ҵʲô㲻֪ŵһˣйȥκҾôһӣҪȥŮ
κüͷüģûһƳͱ˵ˡģļҶȥŮ
Ͷˡκ´ȡУѾˣһúôʱȢ簲绹κҵġ
лҪ˵ż


41 
κеѾЩˣ簲һļҵ޲ңǶġ
κƲƲ죬ͬ硣ֻҪȢԺĺκҵģЩҲܹҪǵģǲ綼κҵġ
أ簲һЩȴæһƳ緹ϸϸ˽УţǱҪʲôͻϽ
áղȥһϢвһ䡣
ţҲȥˡκҪͬþûԼŸٰɡ
κУоЩϤˣ֮ǰ簲ͼֽǲǣ
һ⻰ЦЦԣ͵֪ͬ𡱡
Ϊʲô᣿оֲʲô˵ܡ
ͼֽСʱҵµģ˲ӡκǻտԺҪǮʱ֪Ҳ𵽴ȥ˵
κӵ簲˲֪ˣ
һ¥Щ䶯˷ãδܿóһʵԼҲý֪Ƭİ
˵䣬ſھһЦʢˣǻһ
κнͬһѣǿģ㡣ҴӾǴģζǳ
ããˡЦŽ˹κ뵽
κнմһɫͷֻԺ󣬿ʮջȥ˺룬˯Ҳã˻Ŵݰףˬʮꡣ
һְѽн˹ͬκнܵǽС
ǽаκпŽЦЦгһԲԲЩ
ţκӰáҲκУԭǹ˰˿ŵǺܵǶԡ˼ѼˣҲٵ飬ͬһƵȥˡ
֮κ໰ھǹΣԺʲô㡣κЦһһˡ
³ԷȥЩʱ磬
ãұ㲻ˡκҲƾܡ
ʲôͬһ˵Ựȥˡ
κҲվȥ簲ȥȻˣóԷһҹȥɡ
áһвӦлΡ˱ȥ簲
κҲǿģκЩκϲġˣǰһһ߶һ䡣
κˣЦŵͷȥ˿һơһطƵǲֻ֪һ˵߶κҡҡͷ簲
濴Ÿ㵹Щ㵱ƹ񣬹ǮûǣκЦ
ҪǵġҹﶼţǹǮҿɲɡҪҪȥͷɲ񡱡˵ţһգգۡ
κ̧ͷ濴˿ŮͣЩ㣬ҡҡͷ´ΰɣշͬһȾƣҲ벻Ҳֻ´ˡ
ȹʱɣϰ˵ҷļ٣ǲϰ壿⻰ǰһƺκжЦˡ
еĳס˻磬ϽȥˡҪסģҲкˣǮ˷䡣
ƹŻͦô¡κڱϿţͷͬһ˵һ䡣
СʱһݣҵߣתơЩԲʲô¡
һ⻰κв֪ôؾ뵽Լĸͬ˵Ļ˵֮ԴãΪľǵһƳˣнҡκпɵиһĴ㣬ȿǵӦӦ꣬ʮ֣ȭŹֺá޸ĸСţûбܽ˷ĵˡ
ʱңɴ˷µģʱһƸճûá˼һϻػࡣ꣬һƲʮ꣬Ѿʮ塣һƽȵسʵҪ׸ȷǱκкʺܶࡣ
ʲôأһƼκеͷκЦЦıԶǣôһð֡
⻰Ҫ˵ģһƻͷˡǴǰԺԼҪİ֡ɻκУֻüУֻԺĪҪ˵䲻Ҫ˵
κмɫæˣңԺٲ˵ˡֻЩ棬񳤴ˣûȥĸ
һƻûҲûʹԴ£ѾҡСʱʹΪʲô⡣ҵˣһ𳤴󣬴ǰһֱһֱʮ꣬ĶңĿںǰҲûйһ
Ҳ֪ɡһĥŵȿյʱıģԼĻŪ׵ġ
ˣ˵ˣҿͦæģǲȻȥɡκд˸
áͬк뿪ˡ
ǽнԶӰ̾˿ʵʮֿκҷˣǲһԺиšһͬ˵κԺڱ߳ǣ־κҲǸģҲ䡣Ǳȥϲɡ
ȥ·ϣض簲ЩƫƧֽأĻ·ϱֻˡκͷһƸЩһǳ˷ȥիɣҶһûȥˡκûʲôˣͬú𻰡
áһʱȥһΡ簲ԺҺٵУûȥˡһţÿھǵ¡
ϣκ˵ơ¶ǣ
һƿЦҡͷУôǳûӦꡱΪ̻Ϊ٣ЩӦ궼ٲ˵ġС˿ɲС
ɲǡھǵʱºͬһԷٽֵͣҪơԼȶˣʲôҲκҪα߳ǵһԭ
ввͬƺвͬϰߣһƻûκǺ֪ԺЩʲô
ɡκ˵Щڨڨ
һЦˣҾ
ҡκ˵ųĻ۾ȴЦ⣬㻹Сʲôơ
κ⼸꣬ÿ궼һƼأʱ㱾ţСʱǸŹֵСŮЦӯӯüۣ̲סҡҷԭǸҪ⻭ǵСŮѾͤͤˡ
лҪ˵κʵ


42 Ƕƭ
κνľի˵ǸӡǲλڳǱһɽܷ磬ǶҲů͵غܡ߲ԶһСӣӱ߳Ұ
ˮůů⣬ʮƽ𣬾˰ߵĴӺӹһȦȦơ
һƺκƵźӱﴦȥ˭û˵ɼˣһҲˡ
κԵ˵ͷתӱߣߵһÿϣ̧ͷ˿ɡ
һҲ˹ȥ͸˵ˡʱֳһҶӡ
ʲôκЦе˾䡣
Ĳӱˣ͹
κЦЦ㻹ǵֻһŶСʱ찡ڶôˣҲôˡ
ţǵãҾʱġʱͷӣ±ˡ
áߣȥҵĲȥ˽˩ϣȥˡ
ҲνľիһʮּªľšǼȲһľɵġǵȣûҲֻšͷϹһľ壬ͷ֣ի˵ǲӰɣҲЩϾǽģֻǽͬľһª˵Ĵ©硣
κн̧׼ȥͷɳֻСЩԼͷһһֻ񣬴һƵĶ߷˹ȥ
κиո鼱ץסһƵ֣Щףæſˡһȴһѷ˹ȥߣȥ˵ţκн˾իŽַſոշɳȥǰ˸磿һƤµһ䡣
κеͷԼ֣˶ָЦŴǣֻѻѻȰ˸Ҫࡱ
իͷҲʮּªֻһŵʯİһѵ˺ӡЩκʮʱһľһƵġκرﻭͼܶĸ׵߶
һʳָڰĨһ£һҡ̲סüߴ˴ͳӲ˲֡
ӵݸκУӲһһͣشšŴ۾ĻһСľ˽ȥְѲӳüͷȡһƽζؿţüۼ䶼ȾЦ⡣
ôˣôɵ˵ţǰӵ˹ȥκҲ粵Цеؽβ˸ɾ
ɡκнϵһƵһҲֱͬˡκֳϣ档
ҪѹˡһƿǻƵȣʵЩġ
û£µġ
ӻͻˣٰ˸ˤˡ
ˤκͷĿơ
һЦЦˤˣĸ׸ùˡ
˵ʮϲ㣬ô㡱κв붺һ
ˣ˵ҵ¡ǰЩӼĸʱȰȰ㣬ֻ֪ͷɻҲҪǿԼ¡˵ϴСˣûɼңΪҹ߰
κЩü֪֮ǰͬһƶ˵Щʲôеûġ
ĸ˵и˿㣬ҪСŮ㡣Ŵ㣬ȥˣܲܵ˼Ůȿڡ
κüЩò׼һƻ˼˵Ůҹﻹ
Լأ
λŮǰͷ˳ȥֻʣСġҲ뽫Ů޸ң׸ܴӦġ˵Ҽѻ˱߳ǣЩˣҲաκʮִؽ
⻰һȴЦˡҪͬ⽫Ů޸㣬УȢˣ
κиոռɫһ⣬ҲǴŵ⡣ôʣеǶĿڷѹȥȢѾˡ
˫۾ᣬŷ˵־һƶ۾ѿһ䣬𣿡
κбЦˣߵһƸǰͷɵɵĹ
һư£۾ʮ֣ص˱飬𣿡
κ˫ˮС¹һ۾ͻȻЩɬûߵ꣬û˸ףĳһ˵˼ҵ㣬һֱ㣬ԺҲ㡱κ룬ͷ·ҪһֱҪһֱһֱϡ
Ҿ֪һվҾ֪ңǶƭң˵ֻҵáͻǿļˡ
κеǱһʮˡ˭ƭģᰴ˰һƵļ˻ȥϲͷ
κĸ
˵ҲûСʱ㵱ãɴ㳤ˣЩͬˡ
һ˿˿ģҲ˵Լʲôʱʼκд˱˼
κ˵⻰ǲٿ۾ϡ
һվӻͳŵ㡱
ţκа˹ϵĺ£ʩġڲᡷģʮ־棬Ҫ֪ҲֻϹǿۡ
˵ͻˣԵɺϵõġʱ㣬ɷʵ˷ѡһƲƭҲ̫ͬࡣ
ŶԣҪһõϰꡱκеǺܺúŪĲ׷Ҵҵؽ鷭ӵһҳ
һǰϣ첲ϥͷ°ʹŶλλ˼ĺˡ
ͷһССĴҲªӽųľͷ֮ǰ˴ֽɷ紵ܵûˡⲻ΢΢һ磬ȫ˽ǴκиϽƽּ
һƲǣⱾֵֵˡ
ҲԼϲκʲôúÿӺãЩԭ֮ǰ벻ף֪ˡϲ˵ֻҪеķ£е嶼̣ʧʱرľر
ͻأ˵ϣһֻѻǸոշɳȥ֮һСһﵨĺܣͷ뿴Բ֮ôûߡ
һƳڰ֣ŵųˡɲգ۹򣬾ַ˻һɤӣ͵ͽһƼκü˳ȥߵߣ񳹵׸ˡ
վڴ£֣΢΢ͷκб˹⣬üתͷֲȾЦ⡣ôŲӣͬӡ
˿Ҳ㻥ͨ⣬һƱ㿴Ŀŵ룬һҲṻġ
лҪ˵õİ鰡


43 ֮
㼱ģյıꡣκͷһЩ˾ƫԶڳǱϡÿҪӵӣ߻ȥǵûһʱΪƫԶҲҡЩסؽͬŶ̴ɡˣʣ¼ԶػڵȣС˺ȥ
ԼĪ˰ӣСһ㡣κб㲻ԥҴظϡδ֣ǰͷӭʼҲû⣬ԼڽԼ㽫ͣסͷȥƿ¶һһƻ˭
һֳ֡
κͷЩˮЩʪ½ʪ䵽һϣڲߡôˣӲ˰ϵˮ
κʮ˳ȥ˾Ρһæúܣ׵ССĽ硣̫ģǱ߿šЩӣ˵档
ûʲôˣ㣬ɡһԼϡ
κҲ㣬ԥ±˹ȥ
δʣһƴͳһӣŲκв˲ϲˮκЦգ۾Թϡ
䲻䣿һκ۵ı涼ʪ͸ˡ
κж˶򣬡һ㡣ҳʱ껹С˭֪û߶Զִˡ
ˣֹˮͷȥһ⻰˵Щ򶨡κпЩΣ㰡㣬ֽѵĻԺǱ˵ˡ˵ɻǹԹԵؽˡͷŰɫб£Щ
һƽԼĶ⿪ϣκæ˹ԼţˣЩ˵ȥЩ
һЦˣҲûĵز㿿㡱κеͷȴŲظԶЩ
һһѽԼϡֽſһͷ
ºˣˡͷЦӯӯͬκ˵˾䡣
κоűǶһ޵Щҡҷ˿ĭתһƺ˿
һ
ţ
κ˻ֿڣ񳤴ˣŮбҵǰˣˣǽкƽɿɲ̫׽ˡ
ʵЩӣκеͬ߶Σ˵һ˾ӣЩӡ˼ǽһưѽдˣиŮ̡ɽҵǰҲ֪ȻҲЩãҲһΪѡ
һĻЦӯӯһʱΪҴͬһһ˼˵κб׺ֻ֮Ů֮Ƿֵġ
˦ɫκЦ˵˾䡣ץһƵ֣ס˵ҵȻ֪һֻ룬иѾߣŮ¡ÿǶһǲҲҪŮбǲǣ
һ룬Ҫκиͬһ鳤ĹиỤ̊²ֻǶôˡ
ҧŴЦЩ飬ǡͷ῿κмϣҲ֪ģһ鳤˵ǹ£ʵͬࡣڽУǸӡ˵ĶԣҳˣñŵľҪЩ˷顱
κв˲һë׵Դϲ˲䣬С
ͷ껹ûͣеҲҸϵ̫졣·ϵʱܳһͬκ˵簲¡˵簲ʱʦͷˤ¡˵ͬеԼ˵ĵһλס͡Ҳû˵صֻ֣˵Լʮֵùһλס;簲˸Сӡ
˵⣬иһֱһơ̧ͷκʵ˵һŻỳϺӣһһŮѣڴ˯һҹǲѣһҲܻʱżһЩ绰ʲô˭˭ͬ˭ҵĹ˯ˣĶӶˡһֱܺ棬ô˯ֲˡ
κн⻰ʵЩͷһ˫洿Ĵ۾ֻýЩ賤˼ȥ
  Ҫ˼֮ײСκ˵Щ͡
ʲôм֮ףѣഥ˵ǣҲ㣿һ˵ţ̧һֿ˿
κʮΣƽʲôûͬ˵ҲǣϾĸףһԼֽҲûʲôҪ⽻ġô˵أ˱Ͼδס
ǣҪЩκаԼ˵
֪ˡһ˵һ
κüëЩɻ󣬡֪ˣ
šһƵ˵ͷ˺̧ܴͷκпκпëëģûüôˣͻر촽
Ҳ˼֮ˡ˵ʮ֣ء
κв촽ΡһƻҪʣ۵˵ͷţˡ
ۣһ룬˾䣬ôˣ
룬ǻ˺ӣûгףҶú󡱡һƴ˿̺ЩڣԼղʵ̫çײˡ
⻰κûסЦϹˣô׻ϡҪ ҪöβСκ̧ͷųĵһѹҪöԲųɡ
ģһ˹⡣
š˵ô᲻ףκѾˣͳסʱһʱһƼ޹ҲܸЩоǼƸû롣£ȴ޲վͽȢŲźá
һһֱ͵κſڣκ³ʱʮֲᣬպҼݣҼҳ緹ɡ
áһЦŵͷ
κеһ·ǣԼյؽ˼š껹δͣκдӳܵͷ¶һƻӻ֡һƳЦЦŷӼߡ
գκѵϢɻˡԸӱһưԵĲˣֽ򵥲һκ˼ˣ߶һ䣬ô˯ֲʲô͡
˵ʲôҪǽһ˶಻á
⻹ûأҾ˵ˣκ˼κһææȥͲˡ⻰˻
˵ã˵áֻҵϣ˵ɡκмԼĸɫϽ˺壬Ҳˡ
һСβŽСĸ۹ÿ߰˽ءκС˹Žһ۹ϰһ簲λġغܣЩ㣬Щ
бҪ㣬κн£зٻءмһƵͷҲȴ
ȻֻмˣɻǷһƲκĸİΧڳµССֻСˡ
ǰκҲûֵԴκл˹٣κ˾øеĹضϣܽ˿ᡣ
һ㰮ԵĹպãһûκ˵Ÿһһ顣
һЩŤƺһɩӣͱˣЦ˵˾䡮á
ѽеʱҲߡҪнԷҶ֪òܼ㡱κ˵ʮȣһźЦȴӦغܸɴࡣ
лҪ˵˵㣬һԹ


44 ˺
߳ˮǣ뽭ڣ֮һӡӿʮɣȫֻͺЩ㡣ϼһټҲ뷨Ǯ˭
ʱ򣬱߳ǵĳ˾ˣһλȪŮ١˵Ǳ߳λȨصˣɱ߳ǵЩССȴɳ˾ܡλ˾ǽˣǽ壬гϢӵܣȪǿС
Ȫϸ¶˼£šͬǵĳ˾̶ǺҪϼһ߿ĳšͷ˵׼֣ȴǷĲ˾ĹԱϸϸˣҪʵʵļٵǧӡ֪Ϊ˾ģĽǱ߳ǳǧǳֻʣµһǧ
߳˵Ǵ󣬵࣬óȱ߳Ҳ߳⣬ЩԹԡɾ͵ƶԣڱ߳ǸΪ߳ڲ棬ȥǟhǰţ֮ñ᷽ࡣ
ǧγ룿֮Ǳȡ֮
³գȪĶ¥˽ǴССһλϰ塣һƲ֪һǲңλС
Ķ¥м᷿ͷ󣬰ʮŰõģûʱɰѾ£ĸС䣬С硣̼ϰʮȪһڹԱˡ
һķߣһȪ˵һ߿˿æĻƣ³ʲôÿյʱҪһǰͷκС
ⳡѾ׼˼գнնڣɣҡҲֻ赹ˮŵǷϸȪ˵
ȪҲͶʮͷλԣʮᡣ
һۣһͷڷɴñСݣ毺ãһһü޼ƽֿü΢ƽ˼Ӣֱͦ˫Ŀ˵ʱʱ̬רע󷽣˲
˵ңһ˼ҲͲ㡣һǽǼǧĺ£ǽЩ¶࣬ţǮǱ߳Ҫǧڸչϼӣ̰λǮˡ
ҾΣɲУʲôĺ÷Ӳ˵һ顱Ȫ˵꣬˿ڲ衣
㿴ңҿ㣬ȴû˳˭ҲԸͷ
ȪЦЦҼȲ˵˷ԣܺáŽˣһͷһʯͷλ֣ǧšҲȸλ٣ȫƾ⡱
λϰ忪ʼͷӶû˸ҽĻͷ
ȪҲµ棬飬Ǳͷ̽õƱʮһٵģһǧʮֲᣬұһٶʮĶױȫˣֵЩδ˴գŴչһǧ˵꣬Ʊ˾˾ˡ˽ƱպãĿ塣
ˣЦЦϰ壿ôģ
ϰһƶȪۣ֪ʵˡ㲻Ըʵʵվشˣȷʵȷʵһ¡ż˵ҲԸ⾡Щౡ֮ȥ¿һջɬ
ϰܾȪĿ
һԴתطɿ죬²ȪԭЩϰͷ۲Լм俿һ㡣ı̬ȫΪͷλĲοǧÿԼҪٶʮ㲻ܾر٣Ҳ̫ܶ࣬кϰ
κʮֵǵһƣһƵûܲЩΪѵؿ˿ڣ˼ױóˣҲ½ʳ϶ʮ
áȪһƺϵͷϷ͸óˡ
һǧһʮ̬ϰ˸
ȪҲǹ˽ˣһٷǮҲǴǮġȥǧûʣ٣ٷԵʮأһ໨㣬ʣȫزˡһƱܽȥǮظ߰˰ˣҲˡ
ҲûɢȥҲѵþô룬ûĶ໥顣һҲ⣬ϲʶĻкһȦЩ㡣
ʱæ˿κǣͬ˵Ц
һߵļκмѿǣæˣ
ţ粻õ𣿡
Ǽݣˣκһݣǰһ簲Ե緹
ͬˣκмüŪ۵أУ£ʶȤˡ
κдһơ˵ͬһƽλһһһк˵Żһ˽ϰ壬þò
һˣȴǶ˶ٲŻͷϰò
˵ϰܿá࣬һԲױʮ־¡̬ȴӷף߷飬Ůϸͬüģ۽ǳ˿ź룬ԵЩᣬŲʮˡ
λκκӰɣǳˣһ˲šǰǳ㡱˵ɵʱȥһƣһüͷЦԽġɨļλǰѼλ˿
ϰ壬ֱҵǲסһޱ˵һ䡣
ϰ˵Ҹγƺźأʵʮ˲֪ǰйһԵɵ꽫˱ɶмġ
һЦһҵǰֻݣһǶңϿ͡һǶֱ䡣ϰҲ˼ϰ壬ô˺Ϳ
ᣬڲԶȪˡߣϾؿ֡
⻰ܿɫ䣬Цδϰ˵ʲôʲôɡǲһƵĺ
ֿ˿һƺκУ˵ϰκӵŵԣغܡһ̵һ̵ĵ⵹ҲԵ֡
Աߵϰ⻰̲סߡһƵĸףϰҲֻ֪ɵҡֻǳ࣬뾹Ǹ̡ȻҲм֪ģҲû˭ͬܿĳ˵ʵǲһһ档
һȴһƵᣬΪ裬ţȷʵ䡣ҵ˵ﵱϰ̡һҵϣƽƽӡϰ󣬴һΪǿϲɺءʵˣһƶϲ㷴༥ܿòͬѾЩ꣬ÿܱܡؼȻ޿ɱܣǸɴ˺ɡ
κЩһƣͷ˵̱һƳЦЦΪ⡣
룬̷֦ͷˣȴ˹ݳ潼ˡ˹žЩ˷ܣϰĸף²ǳģ
ܿõһ£ת˲ֻЦգȲϰ塱˵깴ңκһۣתˡ
лҪ˵ûˣĻŻ


45 һ俪
ЩκæŻͼֽһҲȥֻżЩ˹ȥûã˾˶֪κкϰˡżȤˣһҲܻڡκҪǵУҲ˵˵˵ܳ棬ҲŨ⡣
ɵ£һƾЩۿŴҪȥѾûκˡ
ǰȥ˾ͷ˾˵ڣȴκе͹ˣһƲúõôͿʼԼˣ
˵ô£ôæ˵ҪҪȥκҼһˣһһƵ߶
ȥߵġæһĹûУ⻹û׾ȳףʾһǻ˵ãĥκҷͬ˵ʲôлˡ
һƽƬü𣬡Թôһ󣿡
һŷ˻Уһǵȥô¡
㶼öˣʲôҲãʿǲǼ̫ˡһҿɸ㣬Ҳ̫ϸź˵һ´һκЩɵ˵°ָһƲκҶûʽǹҵţҲ֪ڣֵ˾֪ҲΪκкκҷ˲Ÿ
ģһƵĲڲڣʵԼĴ㡣
ûһţκеǵ˷˵һȥ̤ࡣһϲ̵ؽպãķһ롣
һѵСɽһСɽĽһƬ԰滨δ価ԶԶȥããһƬκбɽ滨ûʲô˵Ĵ㡣·һƲ˵ʲôҲֻǡšһޱĻӦ
һͻغ鳹ױûˣУôˣϲȥֱ˳
ûôκпҲûһۡ
һɵҲеĲ֪κʲô£֮ʲô֪ıʡЩľ飬ʲô£ܶ㲻ӣ뷨ӽųɡ
κеְ򣬽׼úһʣɲ֪˭һ
ϰ壿ˣˡ
һɿ֣תͷȥקǸ߸һ˫ˮЦۣһһʱûϳ
ֳǰ˼ϰǲʶˣ֮ǰϰ˵Ŀɼûҷϡ
Ƿ£ЦһƲŻȻⲻǰҶӰ𡣺ͷŵҹӣոյһ۾ϳˡⰲտͬǴδвͬǴλװ˹ģôôйаԡǹаԴŽḡһš
Щɡһͬ˼򵥴кûж˵Ĵ㡣
ϰ֮ǰͬ˵֮ˣһֻЦ뾹ġббǡ
һü⻰˵Щˣ£ûءͬκнͽͣɼվǣһƽĮġʵ޴¿ڣֻ΢΢̾˿
ϰ岻ܽܣûûˡ
˾κκˡһ˵΢ԥ£ͬκнܵУǳõĶӣ񡣺λǷ湫ӡ
κʮַܵͬ˴кĻһû˵
񿴿κֿһƣЦһϰ壬˼ң˼Һûϡ
⻰һͷȥκУһ˲ػңǶ˶Ʋ֪˵ЩʲôźáһƸոһһӾûˣ쳯˵ͷţ˵Ļû˵ЦӯӯؿκУκЩε̾˿ѽѽҡҡͷЦˡһƵЦʢüۺǶ
ӶЦˣǾȤ
ոȻ˱ŤӻֵظһЩɲ룬˻ƺͺˡȥһƣЦеصͷκУˣ
źϡ棬ͨʱҪʲôҲһǶŽźûһʱЩĶҲ뱻һ塣
֪Լĸ׶ͬҽ׵˼Լ˵ءһ ԼСͼͨ˻ؿû·ϡĸһΣ׮µֺôϸϸ˵ˡЩĶϾ޸ĸ׶ûУȴټҲƵĹǴŵҲҲڶɺ˵ˣ˼Ъˡʱ룬ҪȢ˱ȫİĽСͨǵ죬ǵûǾͻȥżµĹЩˣһС¶ҪԴףãֵͷۡ룬һ־ͲˡĥţȥҪͬٺú顣
Ҳ۰м仯һɨͻ¡Ҳܻ䣬κе֣һͬɽŵ滨
ƲƲ죬̫ɷ羰׼ߣͷ˼ˡ
ʢӲظ飬ھӪϤ񡣽ѵУͬԶһӳɢɢġ
ͬԶ˵Żأһ̧۾Ավŵһơֹסͷ࿴˼ֻۡſһƵˣûκһ֡
һƣһһ֡
ʢССͣǴЩûеʱüۺЦǹҲЩη
ҹȥһֲõԤСͬκ˵һ䣬ʮֲԸߵʢҸǰ
мҪ㡱ʢҷ֡һǶź챦Ľ˹
ʢŽ˿ϲ𣿡ӵݵһǰĿƣЦصǰǴȥˡ
һüͷ˼֪ʢǳĹа硣ղŰκкãʲôҡӣ޹»ŮбѾ˱㲻˵Ķ¡ʲô˼Ҫ̬
ʢЦæؽŲմأˣⲻһĽڡ
ţһšüë㵵ؿ
ʢҼӣЦΪԼµûţʲô⻹ǰȥʽ˵꽫Ӹһƣֿʮ֣ص˵֪񻹲ϲң㾡£һһϲġ仰תˣ粵Ļᶼһơ
ʢЩӳһƣʱ̲סǣǡ֪ԼӦǺϲˣͬǹﲻͬЩԣϲ͸ô˵޲ýϲѸ¡
һĿ㵣ʮ־ŵسκп˿˪һưáܵ湫ǰͬκнͣ׷ʢȥˡ
лҪ˵Ǹ΢˼
𣬸˺ü飬ĵԼϲ


46 
úÿ𣿡ʢ̲סֿǣ¶Ű
ԶովѾЩЦã⻰̧ͷ죬ε̾˿ӣòÿˣӦþ֮ǰͬվһλ
ոԶʢʹ˺üɫʢ˵̫Ͷ룬һҲûܽס
һƿӱ޵ؽסʢҺԶͷӵȵȣһлҪ˵Ҳգջء˵Ͻʮֹؽ˫˹ȥ
ʢҸոԶĻѾЩסĵáԭԭ˵滰ҸոǶ˴ʢҧҧһʱ䣬֮鵹ѹ΢ɲʧѹ
˭һʵ
κСһƵͷӣֻϣϽ˶
κУ֮ǰֵͬġڲᡷҲ͸ģ
ǡ
ʢ죬̲סſڣôϲ
ЩΣһƶ˶ٲššһ
ʲôʱϲΪʲôϲʢЩպޣԼǰǻҪǰ˸öãû˺Щ¡
һƣͱˡո˵ʲôϲĻ;ʮֿЦϲôܻʳĻжԷΪѡһƽչʵǲĻѹסˡ̧ͷԴغЦһȻʢңͬղǰʵʲôʱϲңΪʲôϲأ
ʢһδŭɫһŭҲûϣȫɲصزǽʢҿˣ˫һؿֱһʢҺûһƵĻʹس֡
һƼֻ־Ҫ䵽ԼϣҧȴҲܣֻУҪᱡңʢңֽҪ£ǵպ󸽵ʢϣˣʱҪǰӳЩɢС
ʢҵֶһ£Ѹ£һѽһ˹˭Ҫᱡ㣬ϰҲ̫ЩֽӸ档
һƱЦˣҲˣұˡʢӦһתȥ
˶ˣʲôأԶʢһЩΡ˶ˣʲô
ԶҺϲˡʢԼĿڡ
Ъ˼ɡҸոտκʮ䣬֣Զ˵ѣ˵ոһ㼲ҳ
ʢҶͷˮԱͷ棬޲ȥһš
һƻʱȴֻ湫ӡæһ䣬κأ
ȥˡ湫ָָ·һƿԶӰָϽ׷ȥ
ҵϰҵ湫Ӹںͷš
ǰͷ㣬˩ǰǿð׹ϡһƻص
УУһƺǰһͣµ˼ҲûСϽ˩ڰ׹ϣ˹ȥ
סκе䣬ˣҲ֪ôģҸոѾͬ˵ˡ
κͣһƵɫǰᣬЩ䣬㲻ͬ˵ôࡱ
һԣҲոʢһʵû
һѽκקסκ⻰ʲô˼ǶʲôҲҴţɴ˵ˡĴ˿ԶиСͤӣȥǰͤ˵ɿ֣ǰ棬ͤȥˡ
κ̾˿Ǹȥ
ͤһССʯϷʯʡ˭Ҳû˭ҲڡһȰһƽ͵ͬú̸һ̸
˵˵ɣôˣһƽκͷ滨ȲҲڡ
һҧҧһ֮ղ˵ǱһҲ˵ˡɿ˿вʡǲĸͬ˵ʲô²
κüĪҪ˵ʲôҲû˵
㵽ôˣ㵹˵챻ĥûԡ
֪κʵغᡣҲһƴ𣬾ͽ˵ˣڵʱûͬ˵ҵ£
һЩ̫õԤУҴǰҲʹһЩֻǵҵ˵ͬú񡱡
ûк˵κж£ͷ˶Žʵûк˵ҵôûģ
һüͷ΢ûУҴ֪һЩ
κЦЦЦЩŪȻͬ˵ôʵҪغá
лҪ˵˭ûƢ


47 
ʲô˼һƲҲ
һͬ˵˵ҵɡκͷ˵ҵҲ̣֮ǰǾκҵСү游ھ˾˾پƷʮ꣬游ھԱﴦ޽̫ǰǰ꣬ۼҪɣһոɾʱҥ˵ϲʣʹ̫δɡŭ´κҾټұ䵽߳ǣҵꡣ游ҲԸˣɢ
κж˶٣游֮ǰͱ˰ӣ;ȾϷ纮û߳˾ûˡĸҵ¶ĸ޿ΪҵͶң̡һ겻һټү̡̼
һƿʼŻʮ꣬ɵһ䣬̲סü
ʱ꣬Ҳһ鳤ҵʮʱףȢľҲʵӦճĶ޹ҵҶСͶףʱԣ˹κᣬǶι
ֲôԹԭĸԸر߳ǡһư롣ǰûκ߶Թ
ڶҡʱѾʮ֣꣬ҵϴҲ˱߳ǵĴ󻧡˵⣬κжסˣƺиСڲͣغκ˵ˣ㲻˵ˣ˵Ǿͻزȥˡ׻вʣֿ˿ڣ궬죬ҵָһԶšڼðҵȣľѶ
κУ㵽˵ʲôأһʵغᡣ
˵ʲô˵ǻ;зȫ˺˴缲ñ˾ҵȴͷߣˣʬҸһӣǰЩȥв̽ϰͬ˵ʵʲôУʱϰʮӣһ˸ѡʵҵʱͲڴϣκЩתһƣһƣ֪ҵôû𣿡
úõôȥ£һƺɻ
κȴ˵꣬һȥܻ·ˡǰ˱һӡ˵⣬ЦЦֻЦЩΣ˸÷ӡͬҵѣϴˣҵȥ˵ŰȵػˡҶӣǰʨӴ󿪿ڣҪһӡ
κͣһƣ滹Ҫ˵𣿡
˵һƵƽغܡ
ôΪͳһӡǱ˹٣Źٸ˸˹ȥ˵˷ȫˣֻ ֻҵʬסҺﶼ֪ױںδЩ꣬ĵطûСκʮܣǹɬĸоӺͷӿǻʹʣŽѹȥ
ͷϣż˵ЦһȴͤﾲĬغܡᰲοˣҴ˿Ҳǰοʱ
ЩǴĴأеϰ壿⻰ʮֲʱˣһƻҪһʡ
κԼ֯ı֮УһƵĻȴЩǡ
²˭ġһκУֱֱؿ۾ܿðɣ
κЩ㵣ҵ·˵ô֪
һ̾˿ҵЩ£ֻҪʱ߳˭Һù¾ˡ
˭ʵ𣿡κʮգڸ׷ϢԴʱ򣬶ǶǸأýûﻹأʲôϵҲ֪顣Щκжףʵڲܵʲô֪ЩһֱھᣬʲŶһƱܶԼһ뽫˵Ȼ¡¿ƺûôס
ʵκУȥ֤ҹټʹûУǲ⵵¡ǰ˵ϸϸѵ˵ʲôʲôһ˵ǴӺε֪أһ˵صʮ㣬ʵҵغܣҲ
һʱ򣬼ֹûǵðɡʵʲôҪҲйǹҵɡʱ˯ã㳣جΣﺰҲҵ֡ܿñôˣʼҲ˵ܿð˸׽ĵʿͬǵʿ˵ˡ
ô᲻ǵأǻһҰһʱ⡣ҲһֱĽᣬ֪굽ʲôκ˵ʲôŽջ̻̣ҹߡ
һһʱԣۣԼ侲˵ʲô㶼ţ֤ˣ
ʵһֱҵǱǼҺģֻûƾ֤ʵЩЩһֱףΪζңκ࿴ˡ֮ǰ˵뽫ˣŮҲţǱҸʣʲôҲ֪ЩԵɵģҴ֪ˡ
һƸոлЩκۣɴǾ䣬ʲôˡЩͳûˡȡ֮ģǽҪ籡ŭƾ֤κָһƵı䣬ҲԹԡƾ֤˭ܵ˵һ֣ɳӰҲУκҲУ
ҵʲôˣЦκ̫ЦˡҵκҵĺãӺ֤ǾҵʲŶĸտУҽΪʲôҵڵʱ˵ƾ֤ƾʲôſںԣһԴǼңͱˡ
֪㿴һཫ󣬻㣬Ҳδĸáκкͷһ˵ĺأĸֺγء
һҧǰͬκ۾˵ңҲƾ֤¶ۣңҪôãһ˶ݣһڱڮ١˵ҿԣȷǿҵʱôңҵ֮ΣûԺʱʲô̬ȣ֮֮ǰͻ֮ףһֻ۱һֻͬף̡㻹ѵҪΪиļŶ𣿡
Щ˵꣬һƲˣ֮ǰǰֱֱؿôطŷſھ׵
ԭԭһֱôġôҵģǲҲǸСˣκвܲˣҲһƱĻᣬֵԺҲһֻ۱һֻˣԶҲļš
лҪ˵3000Ǹ˲


48 ӲС
˻վһƸո˵Ȼȥ˶촽ȴʲôҲû˵
κмˮ⣬ĽëֲҪǻˣȴĪ˵㱨ĿС촽Ҫ˵ڵĻ
һתӣߵͤߡͷƼ顣ãŻڣãκУ˼ˡ£һǻỹһࡱ
⼸仰˵ᣬճھͱϵߡ˵ƮƮسͤӣκһԭ
ʢҽЩ㱣档һȦǵػˡͤǵʱ򣬵úһš
ʢҾЩΣװûǰͷߡ⵹һƵ⣬˿ûһӦ顣
Զ˿һƣֿͤվŵκСﵽʢұϣӣƿˡ
ţʢסͷȥȻۿ͸죬ȴûᡣˣȥ
ʢߵǰͷһƣôˣһ䡣
ԶڱϿҡͷ˼һΪ
һƺܲҲ⣬˵˾ģҪȥ𣿡
ţôˣʢȴһ顣
һƵͷصո˷磬ۡ
ͬ˳ˣģʢʵʮĳϣҲŵغᡣһȴĳһ㲻
˵ѵΪңʢ΢΢ЩͷɼۿһͷվǣЩ֣ۡԸȥͤ˽йʢ룬˼µ鷳˵ĺá𽵹ͬʲôнһɡ
ȵȡ̧ţͱһһסӣΪ㣬һЩ˵ļ¡
ʢˡʣЩ󳩿졣Լ御Էȴ顣ʢҲƢģ˵ްɡ˵꣬ﳤȥ
һﱾܵغܣƽ޹ʵذһٳ壬ֱҧҪӣƴŰϹ˾ҲҪȥúһ١
ججߵ·ߣ⿪ͷһۣκƺͤվš̾˿簲ȥˡ
簲ɫãæͣϵʵôˣ
һûʧǵ߽˷﷢
ŽֽŹϡһôˣͬκֱŤˣ
ȳȥһ˴һαϣ۾˵
ҡҡͷ̾һۣʵڲ˵ֻ÷Ų˳ȥ
һϸͤͬκ˵ĻֻԼơô̱ڲءüģûɵ뵽ʢҡȨƣʢҶκҪࡣ
һзҲûԣһֱ˷˰ʱ˿űǻҪį
ˣʵһֱ̫κңһҪܶ뵹ҲǼ¡ʼĩҪһʵģô£㵹ͬ˵˵
ߣȥȵƣߺұͬ˵ޱϲأź
סʵô죿
һƳһгŪЦ˰ɡ˵꣬ƮƮ˳ȥ
ʶˡû£һƿɴӲŵİ˼Ĵ
ϽֽСܽйϸԸ˼䡣仹ЩģɻǸϽ˳ȥһƵǰͷڵ
ϣһƵǣ𣬼ӿٶȣ̫ɽǰϵ㡣
ˡкſˣףôҲˣ
ַ𣿡һƱ鵭Įһ䡣
СŷһɫʮֲãЩĿ˿ҡҡͷʾҪ˵
ַأһ˵ӹ˷ݼǲСӣˢˢдʮˡ
ַءص
ãЩ͵ַѲӵݸСȰѾ˵¥ȥ¥ݿֶ£ҪҪһ飿ʵ
ֿ˿˵ͷ˾䡰áѸոյĲӽƣȥˡ
ƺСϡһƸԼ˱ƣŲһںȾšһ綼ûԷŶӺȾƣȳԵ˵桱
һȷʵܶԼڲ˺һơûƾѾ¶ǡ
ȥƺ˹Լϣһͷȣǻʲôƺֵݸ˽Уԥ£ǸԼһ
̶֥һƳ˵ӡȻùƺá
ȣǱȸ˵Ʊһɡ
иϽӾһԥ£ͬˡ
˵˵ɣô£һˡ㷴κлб¡
һҡҡͷǲ˵һغȸͣͽҲֻš
оǳź⡣ɼһҲûͣ˼ֳźʵڳŲסˣκؿڵٺˣٺͷˡ
һƼ˫ȾĨΣ룬ȷʵˡ¾ƱŽʵУҵǸʲôˣ
Ǹˡ˵Ŵ˸ã΢΢ۡ
ˣǡ㿴Ǹʲôˣ
㣿Ǹˡ˵غᣬźˡ
һھƣһȫ˳Զû絽ϡЦһתȥһƣɰ
˵ƾ˵ҵʲôˣ
Сͱɴߣ˵һƻҪ˽ɡŵүǸŲߵĴˡ
ǣˣĴˣôءһ̾˿κ˵Ҳ֪ҵǸʲôˡ˰죬һ治֪ǸˣԼǸʲôҲ֪ܷꡣͷ˶ˣʱ䳤ˣҾҲ˵ˡǰҵּһ֣Ҳ֪ʲô˼һƻһƣһǽֿ̽Ҫ˼ŲܶЦһ
üһ˵Щʲôءźȼ
֪ϾǷѲļҡҵΪķ˹ݲ֪˶٣ȥˡһƺЦһЩԳ˹ŵľıʲôơκûҵ±ͼֻǲ֪ɢҲͼΪΣֻԼǸ˵ɵӣһ˵κҷԼֱǿȥռ˵˻˵֮ǰܿʢңԵʵӻơնΪѣһ䷴Ļ˵κв˵˾ʵȴڲԣ˼ҲǸӲСˡ
лҪ˵


49 ֿ
㲻ǣͻȻվʮּ
ţһƵǱͻһ˵ס
ﵱգʲôӲСˡиԼ˱ƣһ£׳˵һ˵ʮּᶨ֮ǰ֪˵߳˭֪ءʱңߵֻԶԶšǴͷ˵
У˵ˣһ䡣
˵У˵
ܹԼôģʱ˿ϰ壬˽гжȡҲǿޣ޲ԼҵĺӲźáң֪ͷŷϰرҴǰҪࡣԴöȶƽ˵ɼףѡżᱧԹࡣȴû˵ʲô
мһƵͷ񣬱˵˵˹ıұ̼֣ıʲôʿǾ͵ҪɱɱЩƲҲͻүҲǹıҲãҲãֿˣ
һϸˣ
˵ؼȴָҭס㺦˭
㰡ҵһ֮ܻܿһǰ;˴꣬Խסʵرһ͸һʱ룬ҪԼʱ⣬ѧ飬Ժƻһء
ˣ㲢ûҡҵ֮ǰķͷҼ֣˵ҵֻ˱ǮʣһٶûʱһףҵҲǱƵûӣŲк¡д˸٣˼ķûȥҼңΪΪҵˣǮˡֱһΣķ㣬ͬ˵Ǽ֣ϰǿүϲǮġṇ̀ʹȥﻹܰȵضʲô顱
˱ƣЦһϹߣǷµӣѾ㻹ˡҲûһٶһӿģŻҪٸˣȥϸϸͬˣǰǵ㣬ҲͲʮ
£һһֱԥҪҪͬ˵˵⺢һֱǹţв˵ܾЩ̣ԭֻʮ
ʮʮзǱ˻ǣһ㯡
ŽлҪҴ࣬ͷﻹҪҲ֪һЩն񣬻ּ̼һЩĹ
УķóãԼǶЩСģֻҪŻرҪپ͸١ķֶ࣬ʵΪ˸浽ţվҲΪͨ죬ܽͨʵҲЩͷССۣС°ڡ£Ҫִ浽ţҲǹǺһԺҲҪ£ǲ²ʲôүϸ˵ǹ֣ϰӲûִ󡱡Щһǰûͬ˵
һƵͷ˵⣬ٶ˵һЩУҵǰҲǿķġķͷƣҲ˵ͱ䡣ҵڵ֣ϰ嶼Ϊ˹ҲǣЩ˾潽ģͷͽˡԶĲ̸˵ǵ³˾ˣ潼˾ʮַСǼиó潼˳ܿʵЩҪǻǰǰΪûʲôùӳԡ
һƼеͷǻûˣЩ˰ɡ
г˼ڲˣﻹʮܡ˿ӣ⣬ܿг˵ºͣһǵһμ㡱ƺҲеĴ
һҡҡͷͬ޳Թֻ໥߰ˡһҲ˵ͷȥ簲ţȥҲЩ顱ôһһͻȻ;ԼһЩڽˣȽбѾࡣҪʲôأ绨Щǰϡ
ʲô£˵֪²͹ˡ
κͬ˵˸£Ĺ¡˵ҵҪǴܿǴһƻˡ
ǴĵϢôͻȻͬ˾¡üͷʵ
ģܿͬ˵ġܿ˵ʮǰҵܻҪҵˡҵˣһƿЦһ£˵ҵɱ֮ôҲгˡ
˵⻰ʲôƾ֤ǰ˵κҷˣκУһֱűԴƣɲȴǸġ
ƾ֤ƾ֤ҵ֮ǰκҿ̫ࡣҵĻΣŻˡ
ԭΪĸײͬڿһ·ɫģ󷽷ȥ顣ôЩ죬ͬ˵ЩеûġģһˮʯʱǺúͬκˡǼȻ飬ǾͰЩĻһ㣬ȫǻˡŻ̫κ棬Ʈ˿˿
ҲˣҺҲ˵ЩʮĻһ侲뽫ϵֵ̫ȥͬκٺúú˶Щ嶯˵̫
Ҫ֪㣬Ҫúýһ١
һѾ࣬ŵʱҪúͬκ˵˵Ժٲˡ
κȥ󣿡ͻһ䡣ĲҪһ£ֻЩ档κп˾ӣûҲȥֵط
лҪ˵УԭҪο


50 ƭ
һƵƵͣסˣһﾪˡ֮ǰִɵ£ǺκȥˣΪʲôȥȥʲôͬܿ񵽵жܣΪʲôܿõĻôţԽԽĻš
˽һţ֪Լ˵˻
һƸոƽֵȥһҪƽ͵ؽŪ
ֺ˼ˣΪгˡ
ŽУǸյſھͼַҲˡԩ·խոĲʢҺԶ
һڿʵᷳغܣֲòӲͷƤǰʰ
ʢһﶼƵػţԶһƾơԶͬ˵Ȥ£Ҳûܽɢ
һƣĪЩţǰǰⶢˡšһɵ׻̲סһֻۣһۣɨ
ʢҿ˿ͬһͽУҲͬԼһƾƵġΪѹȴΪѹţʮֲζ
кȶˣҪŻȥͷһáǰͷһվŲ·ʵˡ
ʢԣæ᷿˼ֿһƼۡͬԼһɫʢĵؾЩ顣
յľƺȵز಻٣Ȳͷۣܽһȴգߡ
үȵѾɡϤŮһƤһۣһüĿѾվ࣬һƼľա
ţϰɡ˵˾䣬㽫˴˳ȥһɨ۰ǰ̯飬˿ȥϵǷûµǻʱֻҴҿۡʱϣ⣬ЩССĺ챦ʯڷ⣬ǼȾƯһƲòϣӵ۹Ǽõġ
һ𣬷˻ͻȻվʢҵӣһ¡
棡һ䡣䣬ĵؽˣүʲôԸ
һƽһߣȥ䡱
ţ澪̧ͷԼһ۾ȴŹ⣬һԾԾԡЩɣ֪ǰλǹ̽һ̽
үǵս𣿡ӵۡ
һƱۣεһҲӣҲǰȥ󿴿һֱûȥɣź
㲻ǲǵǰ𣿡ɻʵ
һЩһƽϵá߰ɣģҼӦ㣬ػسŵ
ɣ֮ǰˣģ˭Ҫ˽ǰԸǼ¡ЩԥЩΪѣǼӴӲȥ󣬲󣬱ļ˹ҲȥġҲӲüӽ
һƲƲ죬ûʲôܵ飬⻰ƭأӿ⡱ּһ䣬ƭšǵȥӺʹӻ˼ȥء
ү治ƭҼӶŮɫʵûʲôȤ
ƺһֱüʮֲҲȥ߰ɣǿȥءһƲģǰԼ֪沢
氵Զţֲòϡ
ڳ˽֣غܡɵҲʮֵ󣬸ҽ˹ڳ֮
һƳ󾭹Ҳͷʮֺسͷȴδȥʮѵãǰŵĵֿ˿ſվŵӣЩ񣬿ɻ̧˽ȥ
Ҳ㣬¥¥᷿һ¥Щɢ͡˿̶չһ¥ɢֻɢɢؼЩ˶ǳǲ᷿ǮԸͬǵЦ
һƺһȥλΧ˻δһƾżŨص֬ζ潫סλϵͣһλЦſڣλүͷһž͹ַأλȥλ㣬Ӵ͡
⻰һƵЩţʢûˡظȥˡﲼõصʮ£ľɴʣǽϻһֻ
һƸһ£˽Щˮһᣬ㽫̯һǰүϲĸҪϲĶ࣬Ҳ޷ġ
һֻһۣȥ滭ŵĹֻɴӶܿüͷ룬ѵڵʱҲ
һƵ˱裬Цŵү֪ϲĸүϲңסǣ˿
һҲЦЦܿý
Ц˶٣ү˵ЦǶͲӿˡ
ңҲ𣿡һƾѧʢǹ˭ϵĶʡ
㰵˼⣬ʣλ̫ǣ֪үļҸϵĹӣ
һƲһÿڵģڱϿţǴѧү̬ϡʮ˵һ䡣
ŵһæ񡣡ԭӴݹ٣˵ô
ܿýһƿҲظһ䡣
ЩΪѣӣ⣬ҽпͣǲ̫㡣ͷƺǶһֵ|̳ģúã黭ͨѻᷭһҳ
һƺؿһۣκЩ˴ȹ
ǲӿôпˡͬ˵ʵǸ˭ϵĿ
үĸƭп͡οͣǶԼĿˡ
ʼ仰ߣò˶ٹ򡱡ջѵãһܿã굽ǴĵʿʢҵĿҲϹ˵ȻҪ˵Ȼ֮ǰͬκ˵ıȫǼٻ
⣬Щ㡱һΪѡ
ĸ䣬ȥҡһһ
үΪūˣҪǵöūūɾ鷳ˡ
㲻˵Ҳ֪λ˶ܿƺʮҪôӵ˹Ʋڼַˡ
һ̧űȥ治֪ҪֻýšҲظ˳ȥ
˼ַſڣһƸȥȴͷŰ ֮ͷ㣬ո˵Ĳʲô˼
Žȥͬ˵£ҵ½ȥһƷŵͬ˵
εЦЦٵȵȣǿˡ
һҲ֪Ŀʲô˼ҲΪѣſվš죬үȥŰɡ
һԥţͻ˽֡һһҡһͻۣл̻̣ǰȥԥһŽ߿
ںľϣɴδţ׻һࡣκϣںʱҲδͣ|ӡѹŵĲܿãֻɰ׵ĸ첲κһ־ͷķ飬κеɶǰҲ֮ε
ԭԭŽм֮סκеǸһʮһΡ
лҪ˵Сְ̧


51 Ժ޹ϵ
һƾǰʮְ࣬ൽٶ࿴һۡ˱ۣסȭͷת¥ߡ
ܵغܣƵЩ־ʮίԴ϶κУһֱ˼񣬲ÿĲģӲԽ׳һκеã粻˼죬˼͡ ˻ܿáɤɬۿҪһ¥ߣһʹҧԼָҧ˲Žס
ʵˣס졣֣˿Լҧӡɴֻ֣ȻӦ˿һƣʢң˻ͷǱ뿪
һƶסŲЩѹίһ˲ȫĻ˹ȥɿȭͷתͷ¥ȥ
ַѾˣһžһŽ߿Ѿ£ɻһܿõְ򣬴κеؿڡ˶æվκϿʲô飬ҲֻͷվǡܿǼģûиղŵΣ󷽷˰
һƱ˱ۣʱҲûܲסеŭ⡣ǰȥߵκиǰ˵˦һơʮ࣬žͽۡ
κǲ̧ͷ
һ˦˦֣ЦſڣκӺ飬绹ͬ;Ͼǲ
κԾվһҲ˵
һƿŻӺݺһšκһ£վֱˡ
ܿæЦǰקסʢҵĸ첲үʲôûԼĽš˵Ҫң֪ʲô¡
һƽĸ첲˦Զ㣬ҵѡΣ̵ֱֱܿõܿÿʮַãǰλСɲǡ
ֳ˶ߵ˱Χ֡κоܵͷɻ˽˳
ϡͿؿô죬ֻϰϧգ߳Ƕ֪ͬ˯ˡ
һƺٶ£ɼΧ࿴ֵˣ֮ǰӦ棬¡ɲֶܶţȴ졣ѧʢҵЦܿؿ˿ڣͷ˵ϰϴˣҲ֪ԭϰֻǴת˰潡ְĿתκУκӣһƷСۣҲεĶϰ壬ʵǲ˼顱
ܿ⻰ʱɫ⻰ȥɾͲˡܽκôͲܽˣһƷСܳǮҲܳ𡣿ȴ޿ɱ棬ѵ˵ͬκã⻰ȥЦˡ
ܿøŭԣ֪Լʲôʱô
һ˵꣬ʮֲмؿκкۣܿˡ
ոôһǽŭȥ࣬ŭˣʹôҲزסˡ
ȥ·ϣһκеĺЦʱüۣʱ黭ʱǹ澢ƽʱ˹šЩӴԺ޹ϵˡδйĻ룬ҲˡһƵۣЩںɺźţȴ֮ǰѾˣȥͬǸΪʲôͲܵȵȣ㼱ͣ˻ܿã״ǰá
ȥɰԺۿСһ䣬үôˣͬʶѾɻһ·
ۡͷˮݸ裬Ȼ˯˾ߡһ˵Ķдϡ
Ӧʮˬ죬Ҳֻ֪Ҫ˯ˣܽӻ˭ںԺ
һһѣȴЩĪͷȥһˣˣκоûǽԺõģҲ˭š
ţѹѣֱ̧ۿ˿û뵽ʢССͣ첲׳ǰû󣬻Ӳغܡֵͷ˿ʢҵȺܰףԼҲֻͷëЩСȳƽҲ޳ֲôߵĸӡϣһƾͲҿˡ
ԡͰֱۣͬ˼ʢʲôϵѾ˿ڶѵռ˼ұˣһƺڱϣϵĻҶҴˡ
ϴˣһڴϣȥôҲ˯šǴҴҼۣ֮ȥСʱҲԴ﷭ڣֹ룬ˣҺúÿһգҾٲȥ룬¾ͬûϵˡӣԴסҧŴҳӣһš
ڶ죬ʢҺòײۣǺܲףΪ˫Сĵۣ׳һԺҡʹգգžһ㡣̧ͷûּʪһƬ
ʢ˽
ģˣôˣ˵۾ֿϵӡ̾˿ǲǻңôҧأ
߽С˵үҾǹүƲġ
ţô˵ʢҾ۾档
ؽˣӣʵЩЦŴʹסүȥǴһ
ȥʲôʢЩü۾ðЩ⣬ᣬ˯˼˰ɣ
ûУûСҪʲôɺôţ滹ӡ
ҪϻϽ˵ʢҳһ䡣
߿ӣͼӺκйһҵʱͱסˡ
κУһǸˣʢ˵վЩԾ
ɲǡ߳Ƕ֪ϰ屻ñӡϰ֪ˣҪһϷ
һκУڸв֪ʢһҲϹۣˣҲֵϡϴλͰ͵ˡڲᡷ˼죬뵽⣬ʢǵȥˣǸˣǲų»ټңˡ
ǼԹæֲȥүǹҹŲġ
ʢϵӡģǻ˭أ
Ʊز壬κһƻһšûܿһ£Ҳǹģܿõĳá֪ʱ򻹿һ·ŵǸ֡󵨴⵽
ܿõãһӲĴˣʲôĴáҪ˵κеãһšʢ˵˵ϸ룬ô˵ӦǼǵǰ¡ǰԸҪܿùʢҵ׻Ǳƫˡ
ʢ룬ҪԸɰﲻˡȥ껨ƽڣǼܿáòźᣬʮĸˣǲزסķ糾࿴һۣʲô
棬´㿪ϲ̸̸ͬкԸδˡЩС£ǾͰԲˡ
ʢֵ˵Ļǹţд˳һšĩβԼ˽¡
лҪ˵ĴԶ


52 ȸ
ڶգһȥ簲ĻƺסͶɫ糣΢΢˿
ڣһ簲һ졣ʱŴҴȥ㡣һţ͸ܵʳжԵĿ⡣ƹ̲ס˼ۡ
Ǻ²ţ´ǧǧﵹҲûУ簲ûʲô֪㲻ͬһҲ˲˵лصֵԼ
֮ǰѾЩ׼˵˽ǾЩѿӲͷƤߵƹǰʽյ
һ˾ûϹʱŻصʲôԭղ
Ȼȥɣ￴šĿǣΪһƻ֪ΪѹҲЩʳǿЦ
żҿյˮһżȻѳ˵̸ʣǱȥɡԼøʲôǸʲôĺá
˵ϰ峤úÿܸɡκǲϹۣôɫɤţǿѹһƻС
ͲˡܿѵòÿǷ³ϵ֣üһףһֻ﷢顣ͷƣǺɲԶˡ˵ͼһʱˬ죬ҪǱ˳֪Ȣϰ塱һŲ̫졣
˵κҵ»ܳǰκ̯⣬ͬ˼䣬˼˵ˣͲˡ
һƾЩüˣ˵˵һֱĬϵġκҲڣҲδûκʲô֡
Ӳ˻ͻ˵ޣҿǲܳˡȵĸ|󡲻ңȵ˻ǡϰõĳ֣ɲһϵͻȻ̧һƶ˵Լġͷ˳ǣǴͷЩ⡣
ȥʱ򣬽иϳһƿָסԼϰ촽һһϣ³ʱ͵͵һۣǺۿ
ϣһ˶Ĭĺܣֹ
һƾŴҶôҲ£ɴཫ˵κͬܿõѾ֪ˡ
κ̫ҾȥκҷȥѾһˡͷЩԷ˵ͬһǵſҵЦ
һҡҡͷˣۣɢӴԺͬκҾͶɡǿЦ˵ҲƮƮġ
˵ʲôס첲ʹɫ㽫ס˵ĶԣӴԺͬҲǱӡ
һƵͷķ𣿡⣬¾ˡ
ˣڹء̾
ҹŻأǻһƻû˯š
ôû˯ﵹˮ
˯ţôʲôͷ𣿡һƸɴཫ͵Ƶţ׼ͬ˵
˳ǣ谵صƹԽԵóŪŪˡ
ô죿һΪôҲҪϼ졣
ߣֱȥ˴еŷϰ塣ôţ˵ûͬκ˵ʲôûڴϵĻκˡ
κôϰ忴Щè塱һưĥ±ˣȥٸ֤ˡ
ɲǣҲġżգϰͷˡͬϴˣмǸǴģǵá˵ʮһǰգӽǹȵغܡ˭֪˴磬ʧ˷ͬĴײˡײ϶ʮȫˮʱͷһϵ˷Ҫ֪ٸκС˹ˮ˾ߣ䲻үӴ죬ʬҲûš¾ԼٲˣʱôЩ˶֤һʮҲͳôһ׮˵Ĵ£ǵ
ǣô򵥵£ôͲ϶໨˼һƺȻ˳ôڲŻأԷ𣿡
ûءҷһ׮˽ܵ¡˵ʮζ
ȥѹķ˶߳Ա˵
áֺ˿ˮ¹ȥ˳
ֻҧͷЩȲͬһ˵ҾŷŹ֣͵͵һ졣ڴгԵķҲûżңȥͩȥͩ˭ʲôŵڣֺࡣ
˭ˣһƲ£ϰ岻Ե޹ʵͬκгôһͨá
˵ڲ˽ŵҸͩһСԺӡԺһͩȥèšҼŷ͵͵ߵǽףѧ˼ȸСǽͬԱߵԺǹŵģûͼǱǽͷǽԼĪǱȳӡӣ˳ǽ£µأŷһѽ˱ס˵͵ͽһҲλŮӡ
˭ҿϵãһư룬ѵѵܿãԣҪܿõǲطôۣŷֱȥ󲻾͵ˡ
ϵã붼벻ˡӦǶˣһͷ꣬һЩԶҿʼҲûŮģ֪˭ŷһֱ֡ұµǽͷĽԺӡҷᲽߵӵ£͵顣ҰѴ˸͵͵濴ſ壬ŮӲˡͷսЩصؼ˵ǰƵĶ˽ȸ
Ҷˣһƻû뵽ͻȻ˰֮ǰͬ˵Ļ˵Ҷ˿Ȣš˵ͬܿ죬ֶ˵á
ԭˡһͻȻˡû˵ЩģûᵽκУ
ͬ˵ءֵʱŷ˵ҸˣҪôлҡҲ˵ľ¡ʵ˵˺ܶ绰̫ѧ
Ǿû˵Щʲôģһƾⲻʲôȷеƾ֤
С˵֪ܿǲǸκгʲô㣬Űط֪κ£ֻΪȸ˵ܿðѼٵ˵ġ
㣬ʲôһüͷѹסһӣﻹЩܡ
ҲûŲʲôöһϲ䣬ȥһ˵Ȱ˳ãʰϸͬŷԶ߸߷ɡǻе˼˺ʶҪ˰ƵĺӣȸżҶˡⶥñӴЩʱˡ˵ЩֻЦ
һ̾˿㻹֪ɣκҲҴ˶ñӡͬܿúˡ
ʲô۾վЦˡ
лҪ˵ǹգͻָ


53 ǾǴ
 С˳ˡһקĸ첲¡
˭˵ģͷϹİɣ侲Щš
¼ٲˡǵţЩ˶ˡ߳ǶطзǣⶥñӴǺҡһһɵģ˵һҲڡ
κôô޳ܡ¼뵽ʲôʾˡ
ұҲ벻ףոĻͨˡϸ˵κС
۸ƨȥģѾ챻غˡ
һƳ̾˿𣬷˺һĴܿͬҶ˺˸ףҲԼͷġҪΪңҲôףҲ˹ɨءʲô£һƻϲ£ǰ۸κйȻдȴԼ
ʵϸ˵˹¹ټ䲻ᳫҲδֹκҪ˯ͨӣҲƲʲôˡƫƫ˯ĶܿãǰͲӿˡǿȻ룬˻Ƕ顣ټͬһƺɵĹϵԵԽЩ컣һЩɡлϲټֲһţЩ˷룬һҹ֮ͳ˱߳õ̸ʡһȥ簲Ҳ㲻ˡ
ȥκУͬһȥ˴СЩϴѵͬ˵Ľᡱ
һʲôʱ㻹롣㻹ʲôĽᣡʮֺɸ֡
ϣ˽ᡣͬˣҴӴ˾ˡŷΪƭҲ̫ͬࡣҶ˵£ǧͬ˵һȥͬĸ˵ˣʱҪǳ鷳
Ҳáģô˵
СκЩֱʱͱ˺ƭȥԺҪƫƫţ¶롱϶һ㣬Ҳ䵽㾳ء
ǲǴֱǾǴҲĻѹѹУͬҲʶһһú˵ҧгݣֻ谵һûܿ
һû˯ãɻͬһˡ緹Ƶظȥ簲һ·˺ܶ飬ȻʲôһɲӦȫ߷硣
ͬһӭͼˡеĳϢְͨ˵졣ЩйסͣԴв֪ġÿͬ˵ʱ͵͵ؿۣЩòֹġżҲмʵеģ֪֪Ǽ١һһЦҡͷֻ˵֪֪١
δϿκѹǾʧŭɫҲûκлܿá侲ط·ǸԹߣ·ںںĺֻϵǮⲻոλٸģסˡҡҡͷû˼ˣʧЩֵ¡
ǰճǵ£κв֪ǲλͬţͬ˾˾첡١ȥκҵʱûڼ
ӿЩΣԵȻȥ´ˡ
˺һκвƮƮؽǷϣЦһ֪ˣֺαصء
κӣҼҹͬһȥ˴Сȥ˼λϴ࣬ǲһȥЦأ˵ʮֿףȴָ֡
κЩţʲôࣿѾĲֱŽңϣϣԼûԼһбпԭˡ
˵κҲδţһһˡ
κͬϸ˽Ƕ¡
ܵģԣϰô˵ġκĺˡһѽסãȥϰ塱
£ղǶʹ𣿸ոҲͬ˵ˣôʣϰЩͷ
֮ǰͬ˵ҵٴϡ˵үʮӣͬҼ˵˻ѻκ˵ĵּֿ
κˡ˵үʮӣҴӴʬףøǼһλҪûʲô飬Ҿȥæˡŷ˵꣬ҴһĴˡ
Ϊʲô֮ǰΪʲôҪƭңԩ޳˵ΪʲôҪƭңκЩҡ
ţſﷴر𳩿졣κΪƭ㣬ԼΪ˵㲻ܿã
κܿá־Ͱҧͷֱ硣
ߣκ϶Ҽү֮ԶκչˣǷˣ
Ƿǿ϶ԵɡӦñүκ̧ͷҵЩ
κУΪηҪҸԵɣǲİýݶԺ󣿡
ҡκһʱࡣ
ʲôԵɡ£үһӡɹԼĪʮ꣬ҵҡүǰ˵ǹ¶ĸʵڻȥˣүϣٰκҡʱһ꣬үѾʮˣһֻһһӡүңͷֲ֪٣ôЩֻôһӡ򣬶˵ްү֪˸ĴʦǴʦ˵ϵүԵ̫ǳϡ衣˵үܶƣҲһӡʱү㷢ģѧԵҲѲ֤ǰϹºʱ֪
˵Щʵ֮ǷʲôϵͲö֪ˡֻʹ˵㻵˼룬κв˵ʲôʲôұôľô˵ֽŵ˭룬үһʱȴιͬĸ״ݶ飬ųˮκУ֪ôģ뽫ݶĨȥһǰ㲻һȡ˹٣Ҫ߿㣬޸㻹ʡ˵Ҳǣ
ҲǣκʵԼҲ֪Сͬ˵ǷǵģΪһжǸõġżϷʵҲˡȷʵȣû̹Ȼݶ顣ϣһƣһֱʩ뱻ʩĹϵЩŬѧȷʵϲҪǲ˿ᡣϣκң˵Ǹ˽ӼõκҡκУҲ˵˸ŮСŮΪԼİȴǻĺܣΪⲻ֪νİһƵԼ档
ͷȴŹκУУ㾹˯ү˯Ůˣͬܿõô£ʵ
лҪ˵һû


54 Եǵͷ
ͷʳͿűջҪЩһſڶ˺һӲͷƤȥ
кƹæǴߡڹ̨ǰ£ͼ¥ߵǰ
ϰ壬Ҽүȥͷ˵΢΢ͷ˵ʮֿ
áһֻǰü̱Ӧˡа룬ǰոͬʢ˵ˣֳô֪ҪôЦءҽȥٲһŪһҪסƢ˵ʲôҶû֮ǰӣһƾǶһʱ붺ŪŪˡ
ַʢڰǰתıӣĪؾЩšָо֣ôᡣŲæվ־Ųԣֱˡ
һƵͷͷʱҲû̧ͷûʢһۡ
ʢҲⶢֻʱ򣬴ҴɨۡûЦҲʲôݣʢҵǷЩɲϿʲôѹɫ仹Ϊ˱ˡ
֣˭ûڡ
һƤĵһͬˡҲȥͺҵҪ⹷ȻҪ³ʲôĹ
ʢҼζ뿪ڣ־ʮΪѡҪôͬͣǰⴳҲײκкܿõļ飬澡ʧأ˵ʵĵɻѻʢʵǲ̫ó
Ժ˱ƣϰ壬Ҳɡһһֱͷվţϲϸ۰׵ĲӣɿȴЩˡ
ƺһüͷһҲ֪Ǵʲô̡ԸСϴùͷҲԹˡ
˰ظЩʢֱͦ˼
ϰ壬˵ܲţǰһǵһȥ󡱣ʢ⿪ˡ
ͬ˵ʲôܹŲţһƵͷӻ
ǲΪǹκȥͬܿùҵʱײƣǵĳ½ҿͬκж˹ϵҲлɳáҵİɣʢ˵⻰ʱЦЦֻЦغЩԳ
ţһֻĪ룬ʢҸɵģʱθ롣ŻүʵмģлǳʲôĿġ
ҲûͬͣҲšһǲϣ㽫ҿǰСˡʢ⼸˵֣ϡ
һЩסˣѾϰʢҵŰ裬ú˵ʵǽ˲ϰߡүѾȥˡףûʲôϵһ˵غʲô벻š
϶ҾǸʹСˡߣ¶µȦףΪΪһ˽ֶΡʢٴθܵԩ޴ߵίֲܹ˵ֻĹϲ˭ãƫƫϲܿã
һĬһƾԼĲȥˣ뿪ˣʢҿ˿ڡ
ԴͷңΪҼ䲻ʱ˵ػֵվ档սͬͼ䣬Ҫ˵һ˵һ䱧Ǹһʢ˵ʮּѡȻƢᣬҵ˾Ǵˡ
һŵظϽվأͬûʲôϵ
Ǹŭԣﻹ֪ôءʢҼʼնԼһۣЩܡ˰֣˵һ䣬ȥɡ
һƾʢҽʮַȻ³ƬҲ⻰ˡ
ʢֺһƣʮ꣬ͬһƵԵǵͷˡ
һƴͷͬƹ򵥽䣬˶ûԣʹŽлȥˡ
ſڣúϣһԺӡ
һȥ
ûͬ˵ʲô仰ʳڣһҲ֪ԼǱʲôϣ
ţ˵࣬ܿõ¡
һֻĿһۣô˵
Щӣǵ˾˼λ˹ͬκһŸô족
֪ǻһͬȥԹһƲһ䡣
ţǲһȥ㣬һͬȥ󡣿ʼκҲƾ˼Σ˵ʵƾܲһȥˡ룬ܿüôܷŹõĻᡣͬ׽ٰЦһܿĶңϴֲӿˡҪŹ˵κУ˾ķһ涼ѡÿնκСͣǾʮ桱
 ͬ˵ģһƺɬ
Ҳµģ𣬶ֶܿ˵ã˼κƮܿ˽ͬ˼أ˵ү¡ػصأκб˺֪ͺκ£κоҲˡ
֪ٺأ
ٺ˵ǰͬһ֮Ƶܣȥܿá˵Լȥͬܿٶκ£ҲЩˡɵǣܿñ˺þƺòˣ˺üüƺκطƮϷȡ˼Ǿƺԡ⻰ȫš
һԽԽܣԭҲ˽
лҪ˵һƣú˵̫


55 û û
˵鳡ʧ⣬̳һ⵹ӦˡΪκҵɫţ簲ࡣ
һƶߵˮµ˾ϸ¶һ룬簲ǷȻ̿Ͷ࣬ÿҪԭһƿЩʵʵڵ֣࣬һµķԷﵹҲװ
ֹ˰£ҲˡһƵָֻƽģ
ϣһڴϲ붯˿ˮڻ᲻ϾŶͷĶҲˣզզز֪˵ЩʲôĥĥٲҪվԺﺰˡ
һƵĿˮÿĻ׼ҲͲ졣ǸĵģǵЩӡһһ±ǰͬ˵ˣһǽ衣һǼϧְϧӡ
պźǲһƣĵغÿô죬һϺȺǽ裬ϺȰࡣʼ֣ʹءֻ˵պȢϱ֪ˡ컰ģģ֪˿ˮ˵ǼҪѪЩˣ޲˵ľѪÿ»Ҫϼ졣
һƳ˷ʱ򣬽иϽһѣԼȥЩЦ˼ҵŮǶûϸĵġ
ֱȥ㡣磬Ҳʲô磬ǻ˼٣
磬һ˷ϲ붯Ҳȥ¥˿ߣȥ˲ĲǷȫҪûʲô⣬Ҳһơ
ճ˶¥һ¥Ĵ¥᷿Ҳ١ΪǸӰɡ
ͷæ֣һ˷ͷҲסŶڵ⵽ͬʢһšһƺ޲õͷȥǼλȻѿֻùȥʰ
ؼҼӵλյȫҲûǰ֪ᣬַšһҲһһʺ򣬱ֻˡǰ
ʵǹͣһƲкԼ¥ȥ˰ѲƸʩ˵㡣һ֪ԭʩ⵹ˣһλү¥°ʮ硣˼念ã˵ܺáһЦ˵˼ɵػ
ʩЦЦϰ弪ԡ
ԶԱߣűĬʢңֿ˿ЦӯӯһơԺЦʢѾЩûˣ֪ǲΪ˶ǰλ
֪˭ˣʩһʮ˸ˣÿһӲһƱ߼ǣʮֿġ
ȥˣʢҲųſڿ˿
һЦеؽƹ˹ͬԸ˼䡣һ߳ǼλǵĹү¥ϣһͷ󡣡ңҺ⣬סҪʲô£һ治⡱
ޣޣɱ˵ʲô¡һն˳˳ġ
ƣ죬ָæȥˡ
쵽ʱʱǰ˼ұžͣȼ㿪ˡСǶḷ̌ʼϲˡ
䲻һ֣Ҳûšֱ˶꣬ŵÿ˷ϿһոսкڶꡣȺأˡ
һƱ۾ˡã˿š̫æԵؼ򵥡
һû꣬ͻȻ¥˾гźӵظð˳һĵãǳ˴¡ʣµСһȫŽ
һ¥ʳеŲϿеķæȥ֡һƹ񰲸ĿˣԼȥ
¥ΧһȦˡһƸտһζһ̯̯أ֪˭һƿˣѸոǸ³
Ŵ󲽣ܿЩòײżȺ
ζأһƴʱѹ˲ЩˡǽǽǴһʮĸˣؿ¡ζأɢˣʣ¼ΧڱϵĹѣһһʵʮּС
У𣿡һƸϽĽеı֪ʲô
ûûˣʮֻţŰˡ
ֱӵʱһƲſϻһˣǸʮͷһҲˣҧҧָʵ𣿳ûбˡ
ûûһһָָԱߣһƼǰΧһˡ
죬ȥ򣡡
ãáлŻŵؾҪͷȥ
һָϽקסеĻȥȥһˣȥͷ١סһҪͷ˵Ҫȥ
ǲҲ˱
һȥԵλıϢȷʵûżˣָϽȥ˿ˡλѾˣֻغܼԶλǸСӣãѾ˹ͬԱߵ˵ˡ
һƿ˿ϵʣˣ֪⣬Ļɨ׼ɨɾһæֹסЩŻáЩʣʣҲһԭⲻš
ӲһţͬĻһϵ̧ɺáϵ䶼ߴߴۣû֣һ룬ļӦò⣬ӦҲˡһ籩ꡣ
лҪ˵˼£ΪʮţѴŪ


56 
õĴȵˡĲˣǳõĶҰơó֢һЩϡŹֵĶûбʵˡ
ȥλˣ鿴̦ԱߵʸͣһͬһȰȰ
ԼĪӣƲ֡
ôʻǸʮĺӣǸ˵ķ
ѾûˣѾˣֻ˻Щ顱
⵽ôˣ׷һ䡣
ƿһƣŻصڻѾûˡǽȷؼȥúһʲôػҲԵ̫壬Щ̶
ǺӻЩʲôѾȥһλǸԼĪʮ꣬Ѿ˹볣졣ƸȻѾתûʲôˡҲȰǺӵļ˽ȥ˭ҲûߣҪиոûѾ˹ˡ
ڹٸ˸֮ǰλߵļˡ
һˣǰǸ΢΢ֵʮĸˣһ򸾡Ǹ˵ϣ޵ʮֱգλϡһؽŵӦǶӶϱ
һϸˣϿ޵һᣬ鶼ʮ꣬ЩĿšţûӽܡ
һƼϿ޵Ҫȥæǰģ˾䣬˽ڰ
ôһϿ޵۾ˡɴһ۾ŭɶָһơ
ǲڲ˶úõô˳ˣִܴſǻ¥Ƕˡ
һ֪ͬ˵ʲôûãûİ˼ظµغܣزʲôԵɣͬ㡢ͬѲ˹ϵ˵Ավţһеȹٸ˵
ɵȹٸˣһȴˡͷͬĻ˾˾ˡ
˰ȥ̽ʬ壬ֽһȦ˹ʻаһơ
ϰ壬ϯϵĲûʲô²ʽʮ꣬˵
شˣûСնЩͨĲһƵͷع
̽һҲֻ˶ɾʲôȴǲö֪
ٸȻڳΧ۵˶࣬ΧֺġһѯһѾ֪λմ󸻣ҲǸ¥ġһӽڳλ
ѯĹ򣬰ƽʣµķ˲̽һ˸󵨵Ĳ²⡣
ˡͻȻ˿ڣˣϰܲȥѾ뷨ȥ֤һ
ͷۣĻͬ⡣ͬһȥ˺һҲȥˡŰƵļƣͳԼĺ
Ƶ˺Ĳֻȥǰ¨ӵˡһÿÿ棬Χ۵Ҳҳ
ȻҵˣЩĶݸ塣
ʲôӹͬҲûʲôͬϸϸһҶ
ݣһһԱȡ뿴ݺ䶼žһҶӣϸǵľ˵ľģݵǺġ˳ԺʮֻûҲܳԵáݲͬ˾ҲϡҸոտʣˣһˣĺܣʲд˲²⡱
ϸ˿ȷʵˡо綾
⵹ûС˵ԺǸһŻ£˵ǲҲүЩʣټʵݲŻ
˵ҼүӺõĺܣϳŵʱ򻹺úõġռҷ⻰һ䡣
һ˰ƵĻĵ鷳ˡ²ǲũСģݡɶģҲ£ô˵Ѵ̡ظֻ˶¥
Ѱ̽Ľͬ˵һ顣ѾˣĲƷ⡣ңʲô㣿ոŻµλ˷Ǹĺ
Ҽܲܰװ⡣ǲСҺǰͷ˵˻Ҳ͡
٣һ䡣׮С¸ˡ
ҺתתٵʮƽÿʮĶʮĵģʮˡҵСǸ˺ЩҪһЩҪʮ
һƶ˵ȥȡ˾ʮҡǸõĻƹ˻ȥ
ǲҪӣǾҪָ˵ܽҼүվܶˡҼүܲװˣܵи˵廹ûռҷأѾ˵ˡ
ոҲ˵ˣǸ⡣Ȱѵӻؼȥ¹ټйϡ֪ôأȰסˡ
ռҷ˵ûȷʵ˸ͷһڵͬһƵϰ壬ͬȥšˣѲ˸ϵôУһȥͬϡ㣬Ϊ˷ֹٳ£͵÷ˡʲôʱ⣬ҲҪ
֪λҪξϣ»Ǹʲôһһ㾭Ҳûáµʱϸꡣ
Դתطɿ죬ûʲôķӡΪ̫ż̲סҧָ
ʢҼˣۡ涯ô᷿סˣʢѾվ¥ݿǿ˺һ
һûڣ˵ҲûǸӡ
ˡͻشȺվ˳ͬҼҹûʲôϵոڲ鿴
л£ƹ͵ĻҲӦ͡˵һƽղ¶ǽпŵġ
Щ岻̫ţֶǳ۹ٻ»̼֣ˣ̵ֵľǵˡ
ϰ嵹ǺֶΣܽĸԸҼǵλҹӸûһꡱͬ˵һƵν˼ұƳ̣ɶǵá
ʢҲ۵ؿǱߣͬһظЩһƵսΪ̵ʱ¾ǷŽ档
ʲô˻ûڣһƾȺǳһô£һܵʲô
̡кͷ˶һƵЩɢ̲Ǹ𣿡
һܾŽлǸӣѾʮˣΪһȫǾš
У㻹ǵͬ˵ĻԳУ㲻õġҲܱ˼ҵҵֻ̣Լı֡
ڱˣЩϰССͣʮе
лҪ˵ĩֽ


57 ɵԸ
̲סۿոһƵͷʱ¼ˣһſھͰԼ˳ȥʮּ尾ŻԼվĺá˵ȴûкùˡ
ҲΪ㣬ΪԼҲҵ·ʲô˺ĪһţԼȥţ˿ϻиͳˡɻУһ̣̣һǾҪˡ
УȥĻһҲ˵
ǿǹб˿壬Ҳûʲô˼㳯ǰһһƵĶ˵Щ㣬ȥɡ
⻰һƸոһֱҵģǺһЩû£ֻȥ˵彭ЦЦˣ߰ɡ֪ո˵ؿίͬһǵߵȥ߳ŮΣҲ¡
ߵ¥ݿڣ忴ʢңæһҲǰڵʮֱǸ˸λˡʱˣЩס
Զֱҡͷոһƹʱӵ۾¡˵ЩģʵֻҪ˿˵䡮Ӿҡʲô˵ֻҪͰ͵ҲɡǰŽţӾͽ̳ãǰԶסԶֿ˿ʢңȻɫв䡣ϰտŴʱȴЩ֪ͨ
һƹȻֱӱСĸ·һʮӣҲĬĬ£һ˼Ůе䣬һѺƷ׸ߵŮ٣ԸŰŮһʹӣ׼صȥ
ߵһ룬ȴһλҴ¡ŮѾˣֻܹصȥ
һһ⣬ĵҪλҲһӣȴǱƾˡϰ壬Բסˣͷ˼
һ׻ˣҲõ䣬ͬŮһ𼷼Ҳԡ
䲢ͬϻֱӽߡһæſңҵﶼδƾʲôҹؽηλ䲢عǣǱקˡ
Ůһ飬һڶһһƸձȥЩηǶΧеغԩе֡һƣð಻Ļ绰
һֽű䣬ƴˣȴ޿ˡλӵ䣬Щ̣ɣ١һƴһѺзηһλŴ򿪣һ˽ȥ
ٸ˸ߣѾϵ㡣簲һϢͣظ˹
мĹǣ´ͬ˵һ顣ȻҲûʲô·ֻܴǮȥͷҲ֣ͷȲڸҲڼУ֪ȥ
Ҳ˵ͷ˿̾ſڡʢһظʱǰʡȴֻ˵ү£ʲôҲ˵үܼŹ֣һССĲͷɲ룬Ƭ̣ͱ˽ȥ
ʢֱĿĶйأЩͬʲôϵء
ʢɻ󣬵ȵͷˣ̲סȥ
鷿֪Щʲôʢʵôˣ
Ҹոտŵͷʲô
һ¡ƺͬ˵
ҸոҲˡǲǺĶйء
ոҲ㣿
šǿΪˣʲôϵʢʳеɻ
ûʲôϵ˽ɵŮ׽ȥǾйϵˡ
ǡʢ˵һ룬һ֮ǰᵽԸʲôԸ
Ը˵Ҳ˵򵥵Ҳ򵥡
ʲô
Ű£Ҫʲôʹͣ˵ûãԸҾҲӦˡûã˵ˣһǽһŮһƽ֡ұƾı£ŮҪҲģҲӦˡ˭֪˲ȥˡҽиõͷţҪǳʲô¾ҡһӳȣЩ굹Ǻ£ʱҶ⵵ˡҲ⡭˵Żٷˡ
٣ȥ˸˾һȴӸ쵽ͬ˵¾ᣬȥɡ
ٸҪӦǣȴʢҳˡ
ȵȣȥ죡
лҪ˵ӳƵҪ


58 ɲҵԧ
ԼҶӻԾԾԣҼȴӦɱҪ˵ʢҶһƺ΢ʡ
ģһáʢ˵°ھҪȥ쵽ſֻͷʵһأʲô
һˡϣܸý޸˼ҡҲܲµɵ˼һûʲôˣýۼ޵ұز
ʢ۾һ˻Ѿʮˣڿʲô㣿
룬Цŵˣؼ϶Ͳ ϴԺҪ˼ҵ϶Ժĳ߲͵ĹְɢҲ̫ࡱ
ɲҵԧףضˡʢұ˾Ϲ£Լ֪
ЩԺ£ȥŰ
ʢֻ͸һС˹ӱ޵ȥšȥʮͻȻȪһ㶡ʢҲͬӣֱӵ⡣
ӣоδ£סϡǵˣǻ족ȪΪһƣɷ졣ڽǾ˾˾ǳ˽
ţоұزΪѡʢӦʮˬ죬ǳȪϡɣ˵ĺʱҪǲ˭ȥˡ
˼ʢҲܲ³һ龭Ҳ֪û˽һȥ֮˸ٹ£ʲôݿɲǺõõġûô򵥡
ţȪҲֻ֪šӵĻͷȷʵЩΡ
ӷģԻԸ鿴ھͽ˰ϰ
ãȥһˡʢ룬һѰȥȳ᲻м㡣
ηʢһȥüǰ·ʮ֪һһСС̼ϰôܺϹϵΡΡؽ졣
ʢҴǸС֣ɫ䡣ۺؿһۣ
ߵǰͷ䲻Сܵǰ·
ʢЩңδйҡ˽Ҳ֪һЩ
֮ǰһưǽҲ̫㣬ֻҪһʪһǣܡ
ʢҰָظ¸죬ԽԽ
үǰ桱С˵һ䡣
Կ׸ҡʢȴͣ˽ŲΡΡؽԿ״£ݸʢҡ
ǶšʢһѽԿ׳˹ߵոָǼηһƱ۾ǽǣʢĺһڳ
վǾؿ˺һһֻǱۼ£ǸܵߣȻۡʢѿǣһЦһ֪ʢҲЦʱ򣬾Ц˺ÿ
ʢҳ˻ԿףٵذŴˡʱȴͻȻӵϴһ۾˳ȥʢұײһӦܿ죬һһȾߵ˱ϡ˱߷ڵأ໽šʢ콭ק˽
һƹˣһλǽϿߵûʢ߹ȥۣôܡ䲻ϵʢңɼ֪Լǲˣͷһԡ
ʢֶ׵һƸǰ°ʣôҲܣ˵ǣ۾
ôˣһ˵žͷǽ׼վ׵ؾˣʵ飬ǽһ¡ʢֿ죬һѣһͬվ
ȥʢҿʼܱסǵ⾢ð˳ʢһҲͬһ»ȥ˵
áһӦʢҲǳʲôԵĵĸм
˳ηʢֽϡһǰ棬ʢһ̧ȴѪոƽµ飬͵ˡ۾ˣĿӣǰһ
ʢҳͬһһߡһҲףӺúõôֱɫ
һ棬ʮСЦЦʢһŽԱߵߵڵأʵ˭㽫ģ
æǽͷӲСĵ¡ҲǷ
ʢ˽ţһ֣Կ˦ӹæȥ
棬ˡһƶ仰˵һ㶡
족ʢҴߴһ䲻֪ΪΣӵ˼ģԹԵͷֻһ£˿ԱߵһƣЩ˼
ʢҽѽӹ˶ַڱţȷûʲôζŸһϡ
лҪ˵˵ͱ


59 ˮ¥̨
˷磬һ££Ǽֿ˿棬ЩⲻȥʢҷԼҲ˽һư£ҵݸɣ滹Щ˵С
šʢҽӹѣƿһӣȵؽסˡ
ԶһƵͷҪοͬл
ʢü۵ʹȴҲįʱҪ£ҪҪԽ򾲣Խֿۡ˿棬ȻͷһӡʢҼȲҲȥʱʮֺڣԼûҪޣͿ޳ɡ˵һ
ţһ̧ͷҲûʲôÿ޵ģȻѾֻһһˡջǶлӣҪǲǵǴһ˵ʵһҲȥη⣬ùζصغܡͷͰ滹ʢһЩʺζǲ
ʢ˸ۣģ²˭ڱ󵷵ĹҶӱȥ˵֣أһϷʺ
һü˵Щغˡ˵ʮָмǽܲܣȥȥĶ𣿡
ǣȥʢæֽ͵оδ£ҪǽͻҸͷܽ׽һΡ
Щ˵һҲ뵽ӴԺлᣬһӱ𡱡һƳĵлҪ޲иʢҲ˳ǡ
ʱˣ㻹Щ˼ȿЪһϾ͵ˡʢں庢ӡ
һر۾ڳߡǳô󣬶Է̾˯šһƣ̾ʲôأ
ԼĪһ̶ӣһOO@@˶ĵؽ۾ƿһ۵С죬ͼʢؽԼЩԥ͵ӣһŵظϽ۾ʵǼԼϣʢϵڶʮů
ʢҼƤӵµתͣҲȥ𴩡ֹһͣ£Ằˡ
һɴ⣬ۡлӡ˵Žѵݸʢ׼ԭ
Űɡͷˣʡʢ˵꣬ȥ
һʮΪѣӣ ⲻ̫ðɡи˿ǻᴫЩл
û˸Ҵҵл˵ֽ˷
һʢҵ߽ɰԺͷܿ̽Ŀⰵ̾ĵǲҴлҴҵѽ
ǰڿԺʰһӳʢҷԸ÷͹ȥҪʲôϽҡʢ벻ʲôɵ
һƵ˿ͷһ±붬÷ˮҪúõϴһϴ
Ҳźһһ߽һ¡ɫ±¼ϣһһɨۿͷĺɫӡǡһϽ¼ϵѰǿ˳մɫۣɫͷڵӡǻǿطһƵʱ̫Ϊˡˣֽסʹ˴꣬ܰѸոյĳ´ƵġΪǸҵõģԭΪԽԽ߷ߣ֪´θʢҲźá
÷Լ¸ˣһƳ극ĹֻɰԺ
ʢˣֻ¶÷ô֪ǲ͵͵Ĩأʢš
÷θڻ÷
𣿡ʢ룬˿Ų࣬ʱ
ҵǲ֪Ҳûҽź򡱡÷ֵ˿ˮͬ´ҲȾЩѪ˵ô˽ܵ£÷̲ס
ʢ΢΢죬ת˲Цաͻվ˼ԭˣԭ˿ˮһΪԴ֮ǰżҹ֮ʢҶŮ֮ʮֺ棬ѧʵ˽࣬Ҳ֪ˮǸô¡ЩסˣոʮĥǽͷķӣҲòˡ
ڲˮָõػ죬͵վ°ڷһسһƵȥ˵ˮ¥̨ȵ£ڸɲǸûᡱúûһ˶÷Ļû˹˼ɡ
һСںܽŵظϽֲ̧ͷ޲Ҹضȥźá
ʢҴڴ°˰ʾ¡Լ˸Բʳıϡ
ʢҿ˿ǰİôˣϽȺˡ
һƵˢһֺķɫף谵͵ҲʮĿ
ʢҿؽëͺͮͮĪЩڸ


60 Լˣ
ӣм»鷳һƾ͵ûҵĿ⣬ȥ
˵ʢʮֿģ⻹ǵһ鷳ʲô
ҽǼˣڶ֪ѾաͷӲ͸ţҺǱƽ
ΪءʢҾЩʧͷֽʣҲܿһдֵּֿϵӡЦЦΪܰҧԼأ𣿡
һæѱʷ£ɿؽֲص˱󣬴Ӧ־ã˳סʼдд߻صۡ
Ǿ͹ˣҲҧΣÿζ۵غܡʢ˵ŻԼ֣ҿҵǱʲôҧģ˫СĵĿƵһơ
֪һƵͷдԼţǿ򶨡
ʢͷСһٴСѿЦЦʿɶֹɸոռÿִ꣬ʣ̲סһ䣬Ҳд𣿡
һƶ˶٣Һ֣дҲдֻдرŤдҲÿ
ʢҵ˵ͷ֮ǰи̣ġͬһʹ֡
һһĻоܾʢѾ룬ֻҪ˵ơ
Ҹ˵ʹֵ˶ܴλǸˡµ˳Ļ˵Ҳûͣ
ţࡱ
һƳ죬ű㲻ϴ
£ûд֣ôһдˡͷӲ˰͵һվ΢΢Źصϡ
ʢҽ˽½ˡ
һƼʢûߵ˼ЩΡ·ϣãǳʲôԭԼȥֻһ𰸣ʢǿԼˣһ֮ǰвһֱҲǱ֮ΨֲɽȴΪԭԼܵþȣһʱ֪θ롣֪ͬദҪҪЩҪָΣ
Ҳ̫ģյ»ΡʢҰٹ֮ǰͬ˵Ļϸϸ˵һ顣ӦòΪ˭һʱΪ֮ʢҼ˵Ϊڵ
˵⡣ʢ˼һǲʲôңһºǳġ»д֤Ƿ˱ơ
ûʲôңҪҵǾͲ˵ˡһҲȥ顣˵һ뵽ıܿãǰЩӸոԼôѿν֮١
ҵȻȥ½Ȫȥ飬㿴ˣǸģ޲õʲô¶ˡȪǲܲĽһֱڸסš
ʢҶԽģһԽǷҪǻʮίл⣬ɸոǶʱһĸȨǰƨҲǣʢ˵Ҫǽ壬վи׽ĽԲ鿴ԼܻһĻᡣ
ʶʱΪܣһ˼Ǹ׼лʢȴȿ˿ڣҲ̫мЩɲΪ㣬Ϊʢ˵ţ°ͣЦеؿʮֵ⡣
ΪҵһƵû뵽ʢҾĽԼĵͬԼĽһ㡣
ͬҸһԸҸƽ˳˵ծӳҸˣǲܽʧš⻰һ˵ڣʢҾЩڣýˮ¥̨õġӦøԼжģж࿪ĲŶԡɽͷ۵ǣЩʵ˵ڡ
Ӵ˻棿һһ˫۾һգգضʢʵ
ؽʢıۣţǵ桱˵ֽһ䣬Ҷᱣһݡ
һ˿ļˣӼȻô˵ǲ粻־ݡûбīһֱԼʢҵպҪǰ¶ǲա֤ⷬǽͷ󻼡
ʢΪһŵǧ˭֪Ҫʲô־ݡҪǻˣ˦ɫǼЦӯӯһ˫۾͸һҲȤ
ʢд˼֣һһݡ룬ּ·С֣鷸ơ񼫳⡱ͷԼֽ潫Լ˽ȥ
úˣ˿ɾͲˡʢЦֽݸһơ
һֺǺǵؽӹ鷸ơĸʱ̲סЦһƶʢҾ಻ϿɣȴǸŵġ
ˣ˵£Ʊ˳ϲҡһҵͰء
ô˵ʢѵüԼǰɣǺһ
һƽֽۺãڱϣ˵ſڵ磬ҾܻӣɻǱؽΡͬһĻλҲˡǸܵģʱʱ˴⣬Һܻžͱݣ˵ԼĶңܶô޶ԣһұƽʱ¼ˣ˼Ҳûв۹ΪˣȴһλͻȻ˵ڵء˴˺һһ̱ڵϡ
Ϊξ㣬ʲôϵ
ͷżׯˣ˵ǰʮʱͷׯֻġСʳ춼۰Ͱ͵ͷܲЩǮҵҲûܵȵżׯڣŮиãĸ˵ٵյȼԾˣͷҪǻ㽫ˡĵ᲻ãԹټҲҲϣΪ˼·˵ʱͷѾ˽ҸͶǧˣ뷴˹ٸû˵ҵ߳ǵһ̼־ȫҵȥh˴˻ǼǧҪ淴ˣżֻһǡ֡
˵⣬һƱ㲻ϸ˵ˣͷ£Ҳ֪ʳʮ򣬰ǻꡣһֱŴ£ҵżҵĶˡҵݣŻҡ
һͬ˵ôɲģɵ겻ׯҲǰһæ֪ټΪһʳҲֻ֪ҪûҲƣǲܰȵڱ߳ǡԸһƾ֮
еĹ˾һƲ֪ʢȴ꾩Ǳδ㣬Сʱ¶Щˡ
ȷʵͨҲ˵辡ҲƣܴӟhôЩʳʵסҸʱ̾Щ߳ûһɣʢһֱǶ̶̵һʮִ档룬ΪɣʼʱŻὫһƷ
ɫѺڣʱʵڲ硣ʢȻߣɻǿ˿ڣȥϢ㡱ô仰˵˼ѷֵζ
һæ²۽лӡ
ʢһøոյĻˣֻص֮ǰǰ롣
лҪ˵


61 ԼᱡԼ?
ʢҴӿԺ˸󵨵뷨ȥ·
˵Ǹһϲ֣
ǵү֮ǰקõ֡ôˣͷЩûĻš
˵κУʢ˵Լ޺۾ָɵЩ
ǰҪ˵ܿõá
ʢʮؿһۡҲʲôܿõãǡ
˭Դսˣʵ
ʢҵ˵ţ»ܲܶදӣǸʲôԪҲǸסġȿҺúˣҡײƭײͷϣӵС
Դ˭ү˵˵һ뼱ˡ
ǣԶ߽ǰ
˵˵ϰ壿ѵôһء
šӡλͬǰһҲʹ֡Ҹո̽䣬Խȷˡ
֪ˡ漱˵һү׽׽ľɡҲû׽ɰŮϺЩˡ
˵ʲôǹѵһֲ塣ʱգʱǿͣʱ˫ˮ۾ῴЦڻǹҲǵǸϲĹ
ʢҿڳϣ˸ոյĵˡԭϾˣֻ𶼻̲סǣԭϾˣոշֿͿʼһεټ
ʢǣԽҡҡ֣үˡ
žߴһʢĲӬһĿȥȥ˵ʮֲͷ
֪ʢͬȪģ۵İӾȪȥˡ
һûһоһѰʲôҲãǸʲôҲʮֽ
ʱ÷ͬ˵ȥɰԺһ÷һʮˬӦˡ
Ŀһʢұͣظ˻Ը˼ԼԵĲˣֽ˽һ
ֻˣһƵֽŶ֪ôŲźáҾɡţ̹ȻһЩ
ʢҿɲЩҪҪЩƣ˵ȴüһʱ֪γƺźãϰ塢Ҳܳƺ㡯
ӺȼһƼѾ˾ƣǲɨˡ
Ѿ˯£ûüͬ˵İӣȪѾ˹ȥ鰸ϰһ֣ڽǵʱҾҲ̫ģм»ˡ
ûʲô飬˸ûζأһƵĵģȪ鲻࣬µǲ໹֮ͬǰûʲô
Ͼǳ˸⣬ٵöʢҹ
ꣿ굹Ҳûʲôֻҵ簲ǾͳŲȥˡһа룬΢ɲ̾˿ʮۡ
һƣڸŻϰҪ˾ö÷ȥ԰תתʢЦºͣʮᡣ
ԶͬһദźáԶ˵Ҫᣬ꺮ůġ
һҭһ£æ¿ӡ첲ϵļƤһЩӲͷƤ𵽣лӹģﶼͦõģҲÿﷳƣǲӹˡ
ʢҼ˵ؿס̬нƺֻص֮ǰǰ㡣ԶǸסİӣ翿Լ
ʢͻȻ˿ˮ¡֪ˮʱɻ䣬֪ɲɾƣϽһƵıÿŵԼߡ÷ʢ
һƺŶůůıȸոࡣ
ʢҿ۾Ҳź˼иίԼƩȾͺȲȴֱͬ˵ǨΪԼʢϣԼЩίߡ
л¡⻰һҲ
ǣҡ֪ҲϲЩ׻ƫҪ˵ѵͬκҲףʢһʱ졣˵ȥĻҲջɴ¿ӿ϶ش
һɵͷڡ
ô˵ʢ°͡
һƷףЦЦֻЦⲻ۵ףⲻӵĻǨΪԼұ㲻ˡ
ߣ㵹ǴʢҷǵҲһЦˡ
ҵȻҪȥӪϻǰȥʲôչȻͬϸϸ˵ʢѾɣҪͬú˵ǵ˵Щ¡
á˵ڵġлֱ˻ȥ
ʢҿջȥǣЦЩ⡣
Ϊźһ÷ʵЩŤһƱԼˡҵȣҲʢһʼЩż֪ǲֳʲôʡɺҹʵˣŵžſ˯ˡ
ʢ¹⣬ҴҸʱǷ˯ա÷׼ȥһƽѣȴֹ̧סȥɡ˵һ
ˣʢĵһԱߡ
˯ŵʱ򣬾ǣҲʮġһƺܰףؽ˻ܿëʢҺһСɵıͷҲһ̧֣صǣͷͿ㵽۾ʱͻȻЩΡ֪ζʲôЩĪ
һ־ѣ˭һĿԼѹְϴһĴ˿ûˣŰ˿
ôŻҪ˵ǲ١һţǸϽԼʢһźá
ָȥֶסˡͷϸ˿ԼԼԼĸоʵ̫ˡһưŵԼıԣϢʮɫҲܰ꣬˯ûʲôϸ΢ĴϢʵںͷ˯ĵ˭أʢң
ִս˿ȻԼ۽Ƿһ߳èʺϡһЩ벻ԣְοԼӦû˯õԵʡ
ܲõʢҵ۵ɾôţʵܡһԥ£ʢҵһá
˭룬ָƤ˾ˡĿԣ˶Щ𾪡
ʵ̫ڶԷ۾￴㶵Լ̵˴ˡ
ֻҪ ֻҪǰһҾܾܡʢұ˱ʹҧҧԼЩС˼Ӳק˻ǾҪһϵĴȴûջգգ۾СһĽëˢָϡָ˶Ƕ˫˵۾ʢҺһڴȫһƵϡ͵˺üȦԼһ裬һ
һոʲôҪԼᱡԼ𣿡
лҪ˵ʹͷͺָģܻҪ
漸׼ʱˣұ


62 ǽԼ˸
Ҹոſ˯ˡһ˵Ż۾ȷʵһ˯ѵӡ
ʢ߹ƵһƸǰոյôģѵǡϲңԼŲܣҲûʳڡְ˿ָ޳ϲҵ𣿡
ӡԡ
ʢҳԼ˼ϸԼϵļΣÿα¾ԡ˵ӲźǣǽԼ˸⣿ǲǻҵֽһһ飿ôʢҾȻһʱЩ޷ֱԼˡ
ʢԼ⻬֪ҹ˵ʱǲҲô
ӣջôǲʲôչһʵǿȥˣǿؽȥ
ʢһ˻¡ȪջصһԲô١˵ѾҵݵԴǴӳȥġֲֻϲУôǶҩöҩÿ궼ҪЩʵصɵĲУ˵ҩҪ֭Һ
ֲðƵϳˡôȥģ˵ҪҲƺõĳҩûôȥ
Ȫ˵õĶһȥͰ²һ顣ǰһЩȥ
ֶҲ
ǣϰȻʳֻʢһСĳһ䡣ԷüָϽɫֻҪϻǮǺʲô򲻵ġ
ǲ˭𣿡ʮֹؼ
ûУֻ֪λӡҲ˸ҩݻץЩҩ
һƵͷ˼Ծҧҧ֣Ҳܶ϶Ӵӳץ߲ݣֱӴŪأ
ʢü߹ȥһѽÿȥҪҧֲ֣ġӰ˲ĿˮһŵظϽ˻ȥ
ʢߣ㶼˸˵ʲô
ػոյ⣬͵ˡʮַܡ
һ죬͵ո֮ʧһҪ£մ󸻵ûĲ˲ûУմ󸣵бԭ͸ˡ
ռڳһС¥¥ĳ˵մ󸻵һֱ̫ãʲô֢û֪ռҲ˵ȪҪٲһ顱
һЩķһ롣ٶȣмܻȥˡķʱҲܲˡ
ˣǼģعʢ÷𣿡
ûʢĳ˸ѡ
һЩΣʵڱǸӿŶӵڡ룬ϽͷԵĵɡ
΢عֻǳڸмʢҲġ˹ͷԡ衱˵㶢һƵҲһͬԵɡ
һư֪̾ӴϵΪʲôҪϳԵĶ࣬ٳԾ˯ˡԼðɡ
ʢҲǿԡʱԼĬĬ
ģ֮ǰṆ̀ܰʢ˵һ䡣
ҹһƾͷһ˿˿˸˵͵ͷ˵ˣľĬЩܣأҲϲ𣿡һ̲סˡ
ʢЦţҡҡͷ̫ˣҲϲ
ոաոպαأ
ʢֻͶһԡ˲죬һЦЩζΪϲ
һʵ˵ЦҲ壬ϲ
ϲʲôôˣϲһʢ֣ϵĶȥ
һϸ룬ûĵϲġʱϲȺѼ˴죬໨㿪֮󣬾ûʲô໨óˣʱһ۾ͺܲ찮Ե࣬зȡ˱ҰѼȵȡ
ʢһʣ档ЦЦзȣ㶼ڸﳢһǸϵĳӣĲ
һƵͷŵġͷɫͺ͸ˣŸôڽߡ
ʢҲʮ֪ȤʱˣЩϢǱʲôµϢͬ˵
һæ͵ſڡʢҾĿ£ɰԺȥˡ
үˣүոȥɰԺҰ˹ȥڿȥԺɡոͷģ㼱ˡ
ʢЦظ죬㵹ǴһءתͷԺȥҵͬȪ˵Ҫ족


63 ʧף
ڶʢҴͷȴǳĿŭҲǰ㼱ȥһˡ
棬˵˭ͷϹʢԷ˼ûˡ
Ҳʲôͷ֮ǰʹػ
ʢҲָ˵һľȥһƽ˵һ÷
˷Ը׼ȥֱʢҽסȥټӵϸۡ
Ӧ˺ãسȥˡ
һƵʱѾ˲ˡʢҿһۣ㽫վںͷ׼˵Ѿһ˳ȥ
һſӣԵ˹˹ģҲʳԵĹء
ʢҰȥͬ˵ͷķԷ룬˵֮ͬԼһԲˣǵȳ˵
һԲϰ˲ˡԶߵ˹ǱߵĲˡʢʲôѾûʲôԷ飬ֻǰһ̧ͷϸ۱м䣬ԵվС
һһѼϸϸؿţͻȻʢվϽѼŻס˿ӣϵ֭ۿʢҽм۶˼鵽Լӷǰ
лӡСлͳһʮּҳĲˡһû̫Ȥʵ볢ʽҲòӺ⣬ż˼顣
Ե˹ģȴὫѼҧ׽ͣʢҿţѼƺغܣҲһ̰˱Ѽʵ̫Զֻü˿ǰšһ߳һǣ˳ԷһҪࡣ
һס˿ӣǡ
ʢҿһۣĲҲ˿ӡˡѾ߽ʣµķ˳ȥʢҰһƴ鷿һ裬ĥĥؿˣͷЩҥӦû֪ٵߣЩԥҪҪ˵
ʲôҥһƼüͷ֪ʲô¡
ʢߣˣȻȥЪ°ɣͬ˵˯þʡú˼롣
һơ
ʢǸ˵һӣ˵Ҳһôģͽľսͻȥ
һȴŲߣӣǲǳʲô£
ʢҡҡͷʲô£㲻̫ġ
Ȼʲô£Ӳͬ˵˵ֻ˵һĻż
ؽε±˳ȥʢ˵ʱһƿȻɫ
ʵҲȻ˹⽫ҹؽȥӦþûôˡ뵽뵽淢˻ǽżǲǶԷ׷һ䡣
ţ˴ʧס⻹ظʱԶͬ˵ģԶֲлĶ֪ˣͷ֪ʲôˡ
ʧףһ̾˿ûֻ֤ԽԽҡ
ǰٹҲãƶҲգϲлʢҲ֪ӦȰο䣬˵䡮塯ҲáЩ˰ˡ
ǱûʲôչһƾȥЩлЩԼ
Ȫ˵Ӧÿи˽ˣɾʲôδϸ˵ʢջŽȪɳ⵵¡ȥߴһֻղ࣬סͷЩ˵ĺ˼롣
ǸͷҽҲˣʮͻʲôҲʲ˵ŮҲʵЩϸϸƽҲȷʵܽȥϿץʲôȪҲܽΡԵ˭Ҫ㣬ûеףûףȥŪˣʢҲͿء
棿һƺܻİ
š
һҪû֮ǰЩһľˡĻҪô죿
ʢҴĻЩⲻκ޵̣һſͺ˷ĵͷҲûʲôõĴԡȻС»Ѳġ
㲻֪С¶˵㲻ʲôʢ˵͵͵һƼۣ΢ɲƲƲ졣
Ѿ鷳ˣٽġȥˣһȥúò鿴һʮίлʢҵĺ⡣
ǣ㲻Ų棬ŲҡҲգһǽ˰ʲôҪҲǰԸȥʢ˵ɢ۽ǴЦҲû
ãлӡһ˵ԥ˻Ǽ˾䣬ŵùҲŵù棬ֻԼ족
лҪ˵ҡûд
Ժ¿ܶûô׼ʱˣܱǸ


64 ù
ʱͱһƣһֱŵĲЩ
һûôɣûˣСһ䡣
ҪϹ룬Ҳ˵ذҴæһưΪΰԵɴ˵һ顣
үܵͷ뵽ˡпһ䡣
֮ǰ£ûʲôͷ
˵ءҺúõزǽͷн䡣ͬҰ˸ҲţûʲôǣͩĽףǽȸ塣ǼˣһŮӶʮ˻ûףɢҲûʲôõĻƣͷ˻졣СĻڶ飬һӶŽǵнٺЩ׾ݡԱߵס˵Ƿ˱ʲƣŵظϴ£Ƹͻ˶ʮ
ǼҵôĲ𣿡
ߣ˽ϴһѽģӽϴ׳˻³磬ȸһӣ˵еСҪнæϴ۲ʹŵˣȻȸȥŵŸ䡣Ҳ£ⱳǽȸûˡͷ˵ѣƶҲɢҥ
͵ӣҲʱ⣬侮ʯΪʲôôأԩ޳𡱡һü֮ǰЩùЩ»ҲûʲôԵɣܽȸǿ
Ȱ·һţЩģ⼸簲ΣҲðɣ㱻Ѿһˣ簲ɲٳʲô
İɣõغܡ簲ͬûʲôˮҲû١ٲһֵذЩϹضһ顣ǽУҿЩԣغܡ
ʲôϵȥൽ簲ȥЩæͲϹˡ
˵κ㿴УȻɵ˵㣬㵫һȫٿκУٺҲûãԽԽΪġҲ޶һƵģԵɵġЩԽƣܿ˻졣˵¶ǲܿģҲʵ벻
ᡱһ˵ؿ϶¶ǾͲκǳҪӲ֣ⱲӾͻˣȷʵҪġĺģǰȫǶһ١
ǻ˭أЩҲûʲôͷ
ˣ»ǵ˰ɡȥͬú˵˵˵ںõĺܣͷػҲ̫ϡҪҪ簲ãԽʱԽܻšû»ͬǰһסǣòɲΪ¾ˡҪͬ£Ҳڣ˵µĶңҲɰѵҵͬĺýͬҽһһĥţɽײԺ£˹˼үҲչһЩ
գ֪ˡ׼ȥͼӴ׵شһ
У⺢ʱغܣȥúͬ˵˵ҲûʲôˣͷЩлҲϣҲ̫⡱һƼͷغܣббعߡˣȥɡҪʲô¾ҡ
áҲţ簲¡οһ͸Ͻȥˡ
ȪȻֹ²ˮʯ
պһΪĶұŴϡʱѾѹѹΧһȦˡЩҲһģʢҰæ˹һЩ
һǵһϹãЩ¡̧ͷȪֱǰȪմһԲۣһľϡϵһƿŵЩİ
Сһƣݼˡһƹ
šȪһվϣûʲô¡
Ƭ̺ռĸӱ˹һϸ۲ˣշ˲΢ɫסͬԼһ˿Ҳв
ϣ㣬մǰûʲô֢Ȫʵذ
ûСҼү˵żеСëǼ϶õغܡշܽԼĪЩ¡
õʩ򡱡Ȫһ£˽ӦǸովͷš
ʩõĻ˵³ģմȥ㿴û£
شˣȷд¡
մΣ
үǷ˴ëˣÿʱҪִֿصض࣬ʲҿˡ
ռĸʩĻɫڨڨȴ粵ˡ
ȪЩЦѵѱ˶ɵӲɣ׾ܱƵĵĻѻ˵ʲôأְѰƴ˵߲ݲܽϼأ˷˴ɾͲ˵ˡ
λͷҲ˸ףԭմ֮Ҳȫʲôݡ
ˣɿɲôҪû߲ݣҼүͲ֮ǰܣ˵˵¶룬ӦҲڣҲǼҵùˡԸͬ˽Э̡ⶼˣָˣҲ֪ôġ
ϣǲԸˡȪ˵һ䣬ͬϻֿʵ𣬰ںδʲôȪôͻһ䣬ǽ˲롣
ػشˣһֱԼҾ¥ĻƴʳǶ֤˵Щ
ŶΪ˳ȴ˵㣿˳ٵҴӡôˣ˳Ҳǲס˭˭ûսմӭȥȺͷƲ죬һҪ˲ᣬռҵ׳˶ٵ񣬾˼ˡ
ҵͣûҽ¥ȥͻˡ
ȪЦЦ˵ͬﻹĸӣ˵ѻһ㲻ӡ
лҪ˵׼ʱ


65 㵽ΪҪ
ոջ˵ûȥת۾͸˿ڣ˵ȪͷֵضЩ
Ĵ񡱣Ȫֱͬ硣
Ȫ񣬱㿪ʵ³죬ĺûʲôɵˣ
شˣռַĲƳҲûչ˼Ժͷˣϴ˵˵ںһˡ˵⣬Ȫӽ˽
ҲͣЪϴһʱĲˣֱЪһЪͼһӰ˽ͬ˵ΣǲýġΪߴˣȥһ¡˭һûߵϣֳ̧ȥˣҺҲұҲû⵱£ǳҲûͷ롣ʦңҲЩŹ֡ӻǸ˵ġ
㿴ûˣ
Ȫ⻰˵꣬ƺʩӣԼûʲôϵ
ָ˵ؿ϶ʱһ̧ͷüϵҶˡ
ʱѾЩˣˣߴˡҵűһߵȥˡ
һʮֺȻǧû뵽˻Ҳͬһ𾪣˵ۿѵմ󸻵׶Ӳɣ
Ȫ¾ľͷžд˲²⣬ƾЩܶ
õĳȪӿʼڣƽֱغܡ䣬ȴ͵زһ¡
³ǲڳҩ̵ֵ
شˣСġƽʱץҩձ߲˳ȥ
ǲȥץ߲ݣȪʵֱס
ǣСĸץġ
û˵ץȥʲô
û˵ŷӣűĴ򿪺õķӦûģҲûʡֻҩҩҲֻܿЩ򵥵ġ
㻹ǲǵҩ˳ʲôģ
ǵãǲǲǵáպЩЩԣһֱ죬Ҿûȫֻһ̶СۣӥӡŶˣϻһӡ
Ա⳹̱ˡϽ۾ԲأĿ⸴ӡ
£ûռˡ
ϾôλӣͺͶԲϣλܡֱߵǰʶؾӽЩǽгˡ
λ̶۾ӥټӣûˡܴ
²Ȫ˵ҲˡſڿֵһӾը˹ǲմģͷҰְɣֲ²Ҳӵ
һƿڲ׹Ȫ󰸣ֱӽҿյסһɫȪо岻ѡ
ȪվһֱߵǰµǰѲһֱף㵽ΪҪԩ޳ҲȷմΪҪѾȥͶԼ׵
ȪףΧ۵ҲסǰվŵǼŶûǵʱĳǰȥ
ңҴʹġ˵ĲˣԱֵϡ
ŶΪҪôȪ˳Ļʵ
 ϲղǴҾң͹ȥˡ㣬˵ط
ͷȪ˿ɵ°ͣʵıմСɱӣЩš
ڳˣɰҺˡ
⻰ǰ˵һ㶣죬ʲôҲû˵
ȪͻЦһڴ֪ˡ
һڱĪ֪֪ʲôˡȪִ󲽻ص£͵¾ľļλһ֤ȷ䣬㻹ʲôҪ˵ģ
ˣ죬ҵģҵ£족˵ſͷ
ָʹΪҲҪӣҲһȪ˵űȸոǾľġ
ˣˡűϿ治ĵģû뺦˭Ҳ֪߲ݾȻܳˡ
㲻֪ˣҲܸ֪˵Ķҩ㵽ΪҪͶȪѵúһ
ҡ˶٣ʮίصǱҵģҵ˵һÿض˵عʺ硣ʳҲЦң˵Ҿ¥һµǻûһ˶ࡣңͬҼף绹ԶܵȥŶ˴ͷҴû뺦ˣû뺦ҵΪ߲ݳһ£ܻû뺦ˣ
ŶǻȻԭۺ˼ã͵͵ȥͶ뻵˼ҵ˭֪ؾԼ׵ˣ֮ĲСҪڣλͱӲˡ
ԭ׮Ӳûʲô˷ıһʱʷµĺͿ¡
ɷϿձȪ͵նһΪĶҲΣ֮ǰҾʮӣҲ˰µҲˡ
һȴͻȻ˿ڣˣΪΪ³˶δܽᣬͷЪҵʵʧءҸˣʧռҲˣֹܷѧҲ٣һи˵
ΧſֵžҲеֻǰģûǧշġʵԩϰ͸ԩˣ˵׶ûˡ
Ȫ׷һռֳɤӺͬոձȥʱ򺿵һҡ
ͻȻҲͻȻһվſڻЩããȻзͬһ
һΪҵ֮ǰµʲôˣⳡֻĪҽ껹ûתˣɵùغܡ˼ͬЦ䡣
ҺҲû뵽⼸ðɣӶǼҹЩõͷ
ͦõġʵʵʱһҲԵģʢһֶšϾԼϵ⣬׸û뵽ʢҾ֮ǰ࣬û֮Σһ˿Ϊѡ
˵ҾôһԣкˣǲǲãϾΣȷʵҴæ
оԼҹᵽӣͬǰЩͬȥѾպ˲ˣѧöûȥҲ簲ϻˡҶŸӷϴȥȥ
ȥӦôؼһˡȥͬǸǾͻءұݴʽŵл


66 ȸ
һ˳Էû˼ؽʢҾЩ˶ˣ̰˱ҰѼ
ȥԺүһ÷ʮĵظ˽顣
ʢҺһ̧俴һۡүﲻ˵
ԹԵͷվΪв죬Ҳܲ¸šϰ⼸סֻҪÿգûͷȥүԼҲ˼ȥԺ÷ﻰôһǵϴҪ檣ү˵غ̻֮ŮšȴӣҪ̫˱סûͻˡ
ĬĬԣһƽŲҴҵؽɰԺʢͷͨѾס˿ӡ͵ȥѾ˸ɫոյȫˡ
ӣӵĸѾˡͬӸ⼸ն߶š´æȹʽŵлոߵؼ˵е㴭
ʢͷ˿ôȵ죬ôʲô߳ϸϸĺ̲סüЪһЪͬҽϵΡ
һƼŻȥҲûվｫ˵˸šӣ˻ϴҾȻȥˡʢһƵᣬ²ϵ֪ˡ
ʢµⰸһ㲻лЩ죬ȣ˫ʲô춼ûˡ˵ͷ֪ˣȥɡ
һʹæͷߣһرʱҪɴ
ǣҲвصʱ򡱣ʢջĿ⣬˿ӡ
⼸ճ˼²ƷʳͽأǰЩȥһˡɹһƵҥȴзԽԽҡ
һΪͬϴһȥЩ뿴֡Цˣ¾ȥȴˡ
ԼĪ߰գһƸ𣬼˼λ֮͡
ȸҡɴȣ͸ҡҲǿͣؽ˽ȥ
֪˴ݺᣬкιɣ˵϶һƴ֪ۡǲΪڰյĲƷԶˣһƾûϿһ˿塣쵰ʩüһ˫һۣȷʵз顣
ϰ⻰˵Ҳ̫ˣôҲĳ͡Ǽүڼ߶ϰܸɣʵˡȸʹɫ˱㽫ŵ˰ϡ
ˣҵ»Ҫȥ簲Ҫʲô²ֱ˵һƲⵢʲô
ȸеһԺÿϰ壬ʵҼҳġԴȥһΣ㳣ߣּ㼸أ׽ϡⲻͷлȰοȰο㣬˵ŵù㡱
ȸλ˵ʮͻһƿڰƵϲûҲˣذɡҪǻǰһƲὫ˵ôӲ˶»һߵغáǾһΣЩʲôҲøģҲûáֳ㲡ҪˣͬӦʵûʲô˼
ȸսɫ˻ǻЦգ֪ͷôлٲҪЩ㲻ҪģҼҳֻҪԸ⣬ʱסƸƸҶѾ׼˵ŻһƵ֣Եʮ׽ġ
һ֪⣬Цˡ
˶ˣҲûʲôҲûġҵ¾͸÷˲ġ֮ǰ£˹⺦ҡҶǵãԺ£ץס˰ѱҾҪ֮֮ˡ
ȸò׼˼ѵѾ鵽Լͷˣɫ˱䣬Ӳĥ䣬ϰ廹Ƕ룬¶ԹҪɾûꡱ
лѡһ˵꣬һ˳ȥ
ȸߵͷ̲סͷһڣѼӲҿܳŶá
һһ簲Ͱн˷Źغãͷֹ
ȸȥ˵һ飬Ҳ֮ǰ뽫ҲȽǼ׵ʱҶмӦˡƸƸҲȥᣬ⡱
ֱ̫ʲô㣿ѵ¾ȥˣ
ȥҪȥԽҺ۸ͷ֪ʲôȻʾͱҲ塱
ҽŷ͸ƣ
ǳõĶңﲻáҪǽ¸ǵж³Թһ룬Ķϸ˵˼䡣
лҪ˵ʮǰ


67 Ȣ
֪ΪΣҽ׵£ַش˳ȥʭӶ˲ծ಻ӳһЩԵʱ򾹻ЩЦ
̽ȸ֮ӭλ֮ͣʢҺ档һƼǺǲ죬ʮֹؽ˽
ʢҿĿбӣʵѾСԺӡСô˸顣̲סüɵǹĵģ͸ŮôСԺȴܿô
ӣǟh衣ζ΢ʣʮһƽݺõĲ˵ǰǰֽӹʢһֹס
ʢҶ˫ϸֽֿۣӽ˹ţʵܳʲôζһֱŵҪ˵ڵĻ
Щһֱ뱸ȥúõлֻǻûѰʲôõóֵġӾȹˣ֪ʲô£һѾðЩ亹ʱ;ʢЩԣʲôͻȻ֪ǲҪͬԼʡ
˵ðףôģʢҷ²豭ֱֱʵ
һʵ˿£һһɡٶ࿴нˡ
ʢţȴǻɥˡ˵һ䣬·ܸͬܡҪԸ⡱վߵһƸǰͷҪԸ⣬Ȣ㡱仰ᣬһؾͳǱըף־¡
վʢ棬ŵش˸¡֮ǰ˵ôҪȢˣ
һʿˮԡʹؿ棬վǾ֪Ӧʱ⣬ûͬǾͺðˡ
ǡЦЦǿң֪֪֮Ӷмϲû̶ȡ
ǡʢҡҡͷʲôɵ¡
һƲݸΪһʲôɵ£ʢŽɵ£
Ӧ˰¡㲻ҪԼʱױмӦ¡ܰλӶ㵽мģʱ׵ļ޹ȥԺڷҾ̧ͷˡ㲻ҪͷԣֻҪ㲻ϣʵ㡱ôƽ͵һλôܴʢҿ˵Ҳʵѵá
һЦҡҡͷӲ˽ҡЩԲܲңҶܷЩЩҾԲӲҵģո˵ĻҾ͵ЦҶϡ
ЩЩʢҸһ䡣ֺγ֪ЩЩءֻʱжһƫƫҪȥǲġ㵹ͨ͸ˡʢȥƷƷոǱ裬ҡҡͷҪЩźãЩ֡ϲȻƲ裬ɽͺܲҲ񡱡
ã´һɽ롱һ˵һ䡣
ʢǵʲôŵЩ⡣ЦЦһ£ˡסԼոյĻ
һƲ֪˵ǲҶ»ģĸͷûġ
ߵſڣʢͣסͷҲصصողЦһֻҪͷһ˵
ʢҿӱ޵ؼҸϣںͷ̣֪ˣֺαطǵøŽ죿վǼޣѵôһҾܽˣٲҪһְ壬ʩɲ顱
ʢʵڲܸʩһĳٵԵɣʵʵذһٰӡ
˺ԼĪʮգõİҳ˼£ֱӽһƺ¸˹ȥ
³Ҵ˴żūͽȸͩͽ߿ʱ򣬽ȸͬŷڹ졣
˴˽ȥµĹûʱūͽ˰ˡһūͣŮЦָȥȸȸʮ꣬ɽһ⣬ɫӨף۲ū֪αҪ̶ѷû˹˼ɣ˵ʱֶţռ˱ˡ
˲ȥ˵죬к޲ǽеٴźáһʱ㾪
ԺڴҲأƬ̹Χѹѹһˡȸ߷ѵһ㣬⣬Ӳǽ˽ק˳Ը˵Żѣ˹޴ɲأǱ
ȸ޺زѴ˵ڰ˴һ顣ҧݺݵĿڻ½񡣴ŷǵˬ졣Թ۵˸۷׷ףָָСԺͬһԺǽǽȸҡ֮ǰǰ潣ֳ⵵£סŵĸǴ޲һһĭЩӣ޲ơ
лҪ˵ое


68 ٣˭Ҳ˽
ͻȻȺܳСӰӣܵؼ죬һ˽ȸԱߵūҧڿ˽ȸϡԼع˽ȸϡֽȸסƿڴܼɥĹ֣˶ӲǴҼҽŮ°ߣȥүΪѾܰѺڵ˵ɰ׵ˣҼүѾȥ˰үÿ˲ˣǽȸĸࡣʮ꣬ݲ԰ס˿ҧгݡĿŲ԰׵ʱʱЩˡ
ں࣬ŭɶ潸ôҪ͵⡣ǰҵ涼ˣȻүãҵүҪδԹŮ
ƵʱλⷽСԺȻ졣ͷϵǿŭȺ˹ȥЩֵĿָָв´ĻɤӽкϰҶ˵Ӷǿ⿩ҧ޲ý˺˵졣
аԵ⣬ؽȸѷˡɲžһһԼϡЩţֲΡΡָŰơ
ĸŮûüֻȸҲһ£ȴǰصضࡣ
ƣ㲻ңȸһίŰơ˵ִŹɾǿոǰĿ
ɰȴΪ˽λˣ̫˽ĴˡȷʵŰ˵㣬߼޻ϧĴ˲˽Ϊһͬվһú䴦ýȸ˿ûй˼Ϊöҵ档
ҹȥͷʲôʲôӡƺһͬѵˡ
ƣûңû潸㻹ͬһ£㲻Ӱ࣬һӶܼưոݣһذȸͰѰƺ˹ȥʱָԼһߡȻѾֵ棬ɴơ
˵Ҳ¶ѵͲ𣿲£Ͳ¡ΪЩûҷ˻ǰҴ˸е档˶ôЩˣٶһкηλͼ죬ֶΪ
ɣҡҴ׽Ϊ˱ңҪңҶ췢ģҪ˶ԲҾ׺䣬úȸЩóؾǴĦƵ˼˪֪βˣʮֺ¡
ĺģǰԱ߿ֵظסˡЩ˾ĥͷǲʲô˽Ǵڡ
ȴЦ඾Ѿ̫顣һȥԻԸ˽λ˲ſȸСȺͽѾһ뵽ոչӱ˿⣬ʱðǣѪӿɨءݺݵؿɻӵŷ⣬޲ܽǧСΪ˰棬˿ֻҰ¡ӱ𣬲һʱúüš
ʱִͷܳһҼүҿ˭ҶҼүһëߺȵŷķˣϻŰ˸Բؼͷش˽бһѣȥŷ⴩ϣūҲ
˺Ȼ˽ʹӽҼүҪǴеĻżҪƽ޹ʵذԩү¿ɲֹǰҵ£˽˾˽˵ģ
ʡҧŷ͵͵ͷϣżһ뷴ҧһڡ
٣˭Ҳ˽ˡŷ˳øߴ󣬴Ӣ˵ź⡣
ˣ˰ɡŷСһ䣬Եʮ顣
죡˭Ҳ۸㣡ҲηӦֱӽһūͱ˹ȥ
ز̣ôһ֣μˣ
ʱĴǱö²ؼˣȪձ²ס߳ˡżٵʱͳ˿С±Ҳòȥ죬ֻмλֵĲۣԱͻؼȥˡңȪʮָȤ
شȥˡͩΧ˸ˣǷ׷׸·ȸŷⶼѾѴãͰҲˡ
еѶϼ£ҪǻĹԱ״ͷۡȪǣЩҵϲЩ޹ؽҪļҳ̡·żͬ˵ǵ˵ʵȥԶȪҲΪ
˵طȪȺͰƴкϰ壬ּˡ޵ݣֻĬĬ
ⱾҲûٸʲô£żҷϻһҧǲܼүͺ͹ٸϹϵˡ
ˣһҪСʵ޷죡ϻƺ̡
ããϻ㲻ײĲǰɣǾ˸ϸܼҧȻ
Ȫڱһ߿֣һ¸ôӺ֡Ŀɨͷվϻŷ⣬ЦЦ˳
ŷ⣬˵˵⵽ô£
ŷ͵͵ϻͰ͵˵ڴ˯غúõģͻȻܳ˽Ұ˹
ûˣȪüͷһ䡣
ǽҰﵽҵ۾ҵѡ۾ſʱҾͿ˰λˡԩ
Ȫͷôӣػ˲ٹ򡱡ߵȸϣǶˣ˵˵ô£
лҪ˵Ͼŵ


69 ̵ְ
ȸŷ˵ض࣬δˣһұʹһѾߣѾ߼ͬҸ˼ٻؼȥˡסĸ˯ڱݣһ˯ݣ˯ţ͵͵ش˽һˡסҵ죬ҳƴڣҲûܽ˳ѡͱҵѣУʱͼ˴˶˵ֿ̱޵
Ȫ겻˽ӡŵ񻨴ϱ壬ɢżѣʮҡֳԺһȦڶԺǽϷ˼ǳǳĿӡЩһţŽŵǺʡƿѾȪֽźЩӷ˹ȥԺǽǱ߾ǽˡ
һѷӿ˽Ժӡ
ǽҲһߴҲмӡӡȪովǲЩӡġûأȸĸྐྵŴˣҲȳģʱԱ߽ӿ͡
ԱЦʱǰ潣ʱֱܻӽ˻˵ȥ˭š
ȪҲ÷ֱ٣һȦӴֻص֮ǰԺӡ࣬ңԺ˭ҵģӿͣѲǽҵģ
ӵתת˵ЦҼǮլӡһլ֮ǰ˼ҰһֱţҾš
ôõλãҲ⣬ҲȪѾ˲²⣬ȥڹܲ·永¾͸нˡ˵꣬ɨۿˣÿϻͷǡȪЦҡҡͷǶԺͷºмڴ
ڶ첻Ȫȥ鿴¾Ѿ˽ȸЮ˼˽ͬŷˣ
Ȫߺ󣬰Ʊѽȸذúôãɴ˷Ųٽҵšȸĸ׵֣һͷײԱǽϡ౧ޣ˭˼ȥ
ŷͬϻһŸЩ飬ϻȴʮִȣ֣ͬƽͬ˵ү˼Ǯլʵ֪ôЩͬȸҲ֪Ϊ˼ӣֻһֻ۱һֻۡǼĹǣûɻȥʵִˣƶôưոݡմ˲˷ǾҲŪȥˡʱƻ֪ôԸ㣬Ըżҡ
ˣЩҵȻ֪ҲڵغܣҪҶǺ꾫ԶԶġŷ˺ϻ
ϻЦ£ڰؿ˿ڣү˵Щʲôأ֮ȫķӱƽ
ˣʰЩϸȥʯϳǵı˼Ҷһ㡱
áүҲôЩˣ찲Ҵôһڱ߳ǴȥˡһͷҲģ罫ţи֪֪Ҳðġ
ˣ㲻ңŷ΢ȸжΡϻӢǿӲЩЩûŮζº͡˵Ѽ飬տŰҴٿϻᵽĺ
ϻҡҡͷǷһѵõԵ֣ʲôҶ㡣ϸѾ㱸ˡү°ҲưոݣʱٲҪΪżΪġ䡱
Ҳ£ҪǸҺȥ١
үǹ׶㰵ѷǲһݵķӣǼһݺ飬˰ҲûΪĸˡ
ͬҺ룿ŷüʵ
ү˵ʲôأһءⲻӸ˿ˡ
ŷʮԥɴû롣
үϸҸʰˡﻹͨƱʯϳҲáʮáūҲţ·ź򣬹ӷͷ˾ͻ
ŷѵüϸܵԽΡһȥ֪ʲôʱܻأǼǳǩݺҲáֽ˵˾䡣
áϻǵЦûסֻҪŷҴŽȸߣԺͱٻر߳ˣƾǴкżҵļҵӵˣϻ۾Ź⣬ôЩε˽աŷͽȸȥĶȥԹŮ۲Ϊ
ȸҲٻذңŷȥʱ붼ûʹЩµϸͬһˡ˼ҪҲὫϸҡ
˵ƵĻɫİͬһ˵ˡҺǵǰϢ͸˰ҴˣҪ͸ŷһҲûС
һѾ簲һл˵һ飬عġҵֻѵ˭֪ôô˵һǧ˰١û뵽ܼôֵ澡ʧڼﲻҼˡ
ҵҪллˣǳ˿ڶЩͩ죬ȸŷʱᵽһƣ˵ʮ֮ǰǽͷȷʵ¡ȸǹģܿü仰ͰƭˡΪ˹ףӦ£
ҲӦҲûʲôʧܿãҲҪذҴﵹǵóԸˣ̵ְһû˵Ѿܿʳμ
лҪ˵Ƶñɫ


70 ٸܿץȥ
ƵñӺճ֮һֹƽ
һȹһգ簲ⶼȵ죬ܲŴǾͲˡ
һƵҲҲ¡ˣԻȴʮߣΪҲȣѾżû˯ϺþˡʮֻСʱҴҵرӡ
һĺɴԽҡԽ죬鶼ĥȥݷ·ϰ壬ǵıǴģҲЩڼ߳ǵıʮѵã˵ǶҲ
ҡͬϡʲô𣿡һƾƺǹġ
ϰ壬ӲЩ
ô˵˯ͷͷһҪ˿滹һݳС˹һЩͷۣ̣̫ʵڲգллӵĺ⡱
ϰ壬ҪΪѡҪǲգһȥٲҪٴ򡱣˵ؿЩ˵ͷôػصصȥǶˡʵǱñӰĺúõģǲữ
һ޶ԣȥ
֮ǰҲµһЦЦϰҾȻȥˣţȻԸ
ȵȡɡһ˵غΣܸɳ¡ЩʢͷЩСа취¡
ʮֵС˹ѱ˽ȥı࣬ÿﶼЩһʱܵ⣬ࡣ
̣ıģ
ڳİ
֪ʶʱıġһ꿪½լʱҲڸѡҪˣСԺЩסˡ
˹ģǱߵɳӶ춼ҪϺı濴ŷźõı˿ӵĽϰҵûȥˣټ˵С°С˹УһûǴ粽ĺãҲͷʱ䡣
컹һͷˡʱˣеĴˡղˣѾͬϰˣǶͷȥתӡ
áӦˬ죬⵹ʡˡ
ȥͬʢ˵ˡʢЦЦҲҲãôЩ᲻ûװίԼҲ֪ôġһһô˵ҲǧûʲôԵĻҲ֪ʲôԴöȼ򵥲˵᲻á
ױİɡ˵һ䡣
ʢͣ˿ӣЩЩӹغܣŽүˣȹʱͽԼȢһƵͬ˵ˡǴ⣬࣬ӶûΪ
˰£Զʩټȥ˾Ժڡֻ߳һССأȻ˻ᣬԶȥͷ࿴ûԶʢҵӿ࣬Ҳû˸⣬һˡʢЩƣһƾСˣֻҪһͰԴЩ˵ĹϵǺ޽չżǲ䲻ȡԼ֮ûĵĺܡ
ӷƽ˾ɵ˾²ص֪Ǹǻ
ƵغܣҪһꡣһӽ㣬׼һȦͻأʡ·ꡣ
Ӽһѽק˽ѹĴɤŵϰ壬˵𣬹ٸܿץȥˡ
Ŷʲôʱ£ΪʲôץģһȤ
ͽ磬֪ʲôأҲˣԽԽȻʮָˡ
һƼҲʲʲôͷ佫ߣ͸Ͻѽн˹ȥŴô£ͷˣôûһƸʮӣеĻȥͷȥ
áպȥˡ
ֱڣвŻѴϸϸ˵ˡ´ͷʮ棬Ϊ淢ܿõĲ˾κСЩκʮƵ˶ΪƹˤӶҪˡΪأ˽ҲΣһ٣ʲôҲû˵Ҳ⡣淢Եɸǽ붼벻
һĥ˰죬뵽ҲܿñΪ潣˼ҵŮĳŰˣҲпͬԼһùʲôû뵽Ϊʲô㡣㣿һ˼飬Щ죬


71 㻹Ǹ
̶̼գ㰸ɨ߳ǣ˱߳˲෹̸ʡССĹԱиҵ̼֣ȪѾץʮһʱ䣬߳ǷণЩͷ޲սսС¡
һһʳ˵˾˾˼ҵĴӶ׽ȥˡһƵڻ֪㵽Ǹʲô⣬ֻܿ˸ʼϽ͡侮ʯǰռʽԣ͸Ͻͷǧۏ˻ˮǾ䣬ȸ˵
³ͬһִһһƾҲյӣʵǼ£߳дٵֿ̼治ࡣ
գһһѩɽȥйоأҲõó֡ھջ԰ͣϵãϧûϵġȺУȪȪΧ߳ǵĴԹ󣬿ŵǱǡ
Ȫ⼸մٴ죬˭Ҳ˭ҲѵòġĶΧȥɱϾЩҲţ̫
һڰźõλãŶǱ߶
ˣҶʳΣδӺˣòԼ׽ȥô˵ȥɣУŷһ߶䶯˶ϸֱ棬˵Ӧ˾ķˡЩлˡ
˾͵ȥүˣҲǷ¡Ȫɢڳʱǰ
Աߵ˱µ˵ɲүĺʱһЦЦ̲ס̧ͷȪȪҲĿϡȪ˵ͷһƳƬ̵񣬲֪뵽ʲôɴ˰һƵע£ߵһıϡ
һʮĪֱǺ¡
ȪݸһЦϰѵңӳϷһ䣬ǽһƸˡ
ʲô𣿡һƿɲȪģԼ
ţе¡ﲻ˵ĵطϯɢϰпղȥҸϾ۾ۡ˵СͬŵĶû壬Զġҿɻ󣬲ۣλ˭ѵҲҪȪץȥˣ
һвӦģȪҲ˵еػصԭλá
Ϊ֪ȪҪͬԼ˵ʲô翪֮һһֱءʢҿۣûܷĿʢҲõͬ˵һźˮѾߣһƴϯɢȥɰԺ
һƲ֪ԼôͳģǸոѾͬȪԼãЩΪѡ룬Լ£Լûʲô¡鷳תӣҵȻҪȥ£ٵŰݷá
ʢѾߵĻظüʲôҲû˵һƵЩò׼յǲ
ͬȥȣʮԲ
ɢʱǰһƵͷһͬȪԸ˽һƴ˲ԼȻʵѡ
ϰ壬Сʱû㸸˵㣿Ȫֱ⡣
ûСһƴؿ϶ҵڻ֪㵽ʲô
ȪͷһʱСͬʲôǣҲҪġʲô֪ˡ֮ǰи£кģסںδȪǴҪ֮ǰˡ
һƾɲѵǣôԶʵˣЩѾˡ˵ϼһƫСɽ壬кҴ壬ˮǵɽ
Ȫ˵ͷáҲûʲôˣϰԻˡ
֪ô䣬һҲüŹȥɰԺȪûԼϣ˽ѯʣһƺܸмµŻܿõĹ˾ȥǺԼ˹ϵ
һǰŸߣʢҺž͵ˡ
ڸôˡȪЦһ䡣
֪˸ոսһƽʲô£ʢҵȻҪŻȥүҶൢ飬ֱˡ
ʲô㰸¡Ҫ㵽ǴʲôʱʼġڵʱУǵܿġȪҲ
ɲȱôӣôҲɵ¡
ӣʱɲӵ¡û֮ǰҲκζۡ
ǣˣָΣϾ˶ˡ
ǰɷȪʢ˵֣أûмҲơ
ɵѾҲƾˣֻ㡣Ĳʲôɸ꣬ȥ㻹ǸŰɡʢƽӲҲǸ˼


72 α
İӺһߣյˮǣ˵˴ˮץ˼
ھʮ죬ùˡһƱ۽еſںţȻҪáվؿǰǱ˿ϹŮӣκͲһܿˣһһûϳվܿñλˣδκС
ϻصľ飬һƲȪž߹յ׽⿪رϴȴвͬߵ̫ˡһһֱڶûֵһƣǽװ׿һ֡
һƴʱѾŪ㵽Ǹʲôˡ
һصġңɢȿɻڲˮˮãҲװǳȼʳڵǴҩļ˹ҲС˹ݳȴӰңɢΪʳ֮ȷʵһңҪǣⶫʮ񫣬˼Ժ󣬺ͷֻҪӲãץӷε롣
κǴܿһ֮󣬻عͷܾòԼ⡣ҲΪǾƺԣɺֹΣҲûʲôԣ֮С϶ܿһھˮͷʲôҩʮߣ޲ʱܿöҲҲʲôôЩ£Ѿǰǰ뵱Ȼˡ
κĥãŪɴͬܿίߡԹޣܿûһҹļ顣󣬵ǷͷǬ
һܿóȥͣٳδءκװʺȥ˺ˡû˵ȻֻԵһȡͷȥɸճžһӡͷӬһ˻лźȥϽԸѾߣκͳȥκпһۣѾ¥ɳ˲ȥڱַ컹ûڣ˲ࡣκſңֻһ˵ʲôңɢӵ˸˹κҲֻ뿪ſڵãλٳʱ򣬾Ѿ࣬ȫ֮ǰǷϡ
ңɢκһ䣬Ȼûֱⲻʲô
ƵҲܺɫͬܿʫۻܿʱҲͬ˵һЩ¡أͬͷЩ̸˵ҲûʲôͬʱκҲػһܿáܿЩ䲻ӿͣ׷˿ɲ٣ԼľԼޡκн£ֻֻΪ˶һƣԼ翵֮С
ʱվˣѰЩšһһλص̼֣Ӻһңɢ˵Ǵȥʳáⶫغܣһû١κи˶ʮһЩ˺󲻹գκоͽܿøˡ淢Եɣ˽ҩ㡣
һôһ죬Ѿ֪Σ֮ǰǽҩ֪ȴ࣬Ҳ֪ܿ·
ڶհֵһơõʱѾϵ߰˰ˡܿʮͻȫƸ˺䡣һֱǺ֣ҲֻκùһΡڿԼһֱڹ֪顣ȪˣЩõǲˡܿ˵ǺԼǮϵ·
ǽ벻Щ㾹ˮǻüϽһжԪԼƵġǶԪʱҲϡ
Ԫ˵ûͬܿô궼Ǻ㡣ǺͬߵأԭѾ߾ǴӻüϽ߳ȥļӣæǣͷԼҲԴ˹ϲ䣬鶼˹ȥ
ǰӵ⣬ƺҲýˡһƾʱõġһͬĻǰĹ£䡣ո⣬Ѿͬһƴк˶Ҳ˵
䣬ɵ굽ûʳ㣿Ȫʵֱ˵
һЩ𾪵ؿ˿䣬Ҳ˿ԥ£ʵС
һЩ㶣Σ֮ʵǲܽͬԼĸһ顣
Ǵأ
ģһֱǴܿõġү֮ǰͷмÿÿʹ̡Ҳûκáһͷ۷ܿøιһЩ㣬ȷʵࡣү벻ˡ
һƺһ䣬ô֪Ȳ֪ʲô㣬Ҳ֪ɵͷʵڲʻĵطֻס
ܿãνͣʱǴŪ㣿Ȫʡ֮ǰȥѰ֤㵽ǴʲôʱʼģڵʱѾ͵͵ܿСû뵽ǣǲЩġ
ܿðʿˮˣ˵Щƾ֤¶ѾˣȪƾձ֤
ƾ֤ȻСȪ˵ִһڼõİơԭɺȾʮʹޣ뾡취뽫ɱεĶҩ
ƻûñӰ߳ûɡɵһҪ԰Ʋͬ˵ܿãԪ˵ˡƻȥ˶Ԫ֪㵽Ƴɵģſҩ
Ǻƽƽص˳ȴʮֿš
ܿЩĵû뵽ͷǽ֣֪ⷬ޿ɱ磬һ̱ڵϡǺҲʵ֮ǰЩص׮׮ͬܿѲ˸ϵֻǰŴ֮֡ǰϣܿһЩ飬ԼѾ御ˣҲΪԼ㡣
ܿʧǣЦһץסԱκе½ǣʵΪʲôΪʲôҪôңѵЩЩǼٵĲɣ
κԼѳ˳ΪʲôΪҪĶĶôģ˵غᣬеĺ壬ܿôӲģһҲ
ҪĶܿûͷݺݵؿһƣҲûչ˵ġɵҲ˵ҪΣͷǹڵϣʩһ㣬ĸԸذҡ˵ҧгݣ۾Ź⣬һЦسŪơ
һưյؽأĶڶ޲ǰȥһŽ߷ܿõ⡣ӹãԼٲðһٰӡҧŭѹȥƽ͵صܿãαˣҵѾ˶ԪôܻҪ㡣ѾĻ󣬸Ҷ֡
ܿõ۾˵ʲôȪʱ˾ľҪˡ֮ǰЩʳģûȾ񫣬˹¡ܿñûмҲƣҪʮꡣ
һƣȪҪҪδáɵҲǱвȣŽܿãӦһС
ǰҸ׵˼ټҰɡҪ


73 
ʮһ꣬עǸͬѰһꡣûܵȵʮһͼݺȥˡһǻζûȣhȴ춯h꼫߳ڵļ¶ûꡣĲȣּãhĵؼƽ߳ǡ
ϢҲң׼ӭ㽫ʢҲţһǰ󽫾뽫ӵսٰңȫʢоսĵġһʢھӪܳԿ࣬Ҳ·ָ޲ڡ
ǰһһ磬ʢȴ棬ææظϵһЩҲͷķʮǳһ簲ƱҪһǧɡʱŶˣﻹס͡
ڼſڼʢҵʱʮ⡣ôˣһ߽һ߳ʵҪսϢҲ֪ˣ˵ڸæòɿŶԡ
ʢҴ˽ȥǰòˮֹ̧סҲ˳ȥֻʣһˡûڴ˶飬ʢҿżɽصʰʰͬһǡ
һ΢΢죿ʲô
ΣҲͬ䣬˵ʢһ˵ز֪֮ǰŴθϵ㣡
һüͷһҲʲô˼
ǣӹ죬һʲôʱ򡱡ʢЦߵǰһκżҹǴΡҪǺͬϸϸع֮ǰµĴ£Ҫ֮ǰʱҾ֪ˡһ㲻װҲǸǩ飬˵Ҫȫģ˵㲻˵ƣҲһֱ֪ҲʲôҪսսɱʱͻȻ㣬ǷӦˣʢѾЦ⣬˵ʮࡣ
һЩȻӦˣҪˣ롣ǲҪʢңᵢ顣ԴԼŵããȻվɳоһĿΡһ£죬ҡûôˡ
֮ǰͬ˵㸽ϵʱֻҪ˯ţܽһսϿû㣬֮⻹ûбķӣʢҲϲϣԹ˵
һƴʱѾʶⲻ֮£ǣŸ˵룬Ϊһʱʧһ̣ǳ˱߳ǵˡ
үүͬ𣿡һƵûʢһ
ţѾͬ˵ˡá˼ʼǲŵģʢң֡桢ȫ֮ǰЩϸϸͬ˵ˣ˴룬Ҳͬʢҽ˴š棬´һٸϵʱһҪʱҪǲ¡
һȭ֣Ҫ߷ţɿʢüë۾ָϽֻҪҽѣܽôЩΣһҲܽҪôԼѣҪôʢ˯š
ͼˡʢ۾Цˡ
Ӵ  㽫δã
ʲôһֲͬһսҳսʱ㲻׼˯ҽ˿㣬˯˾ͽѡʢ˵˵Цˡ
áֻҪùѪԼѣһҲܽܵġ
Լ׼׼㡣סһһߡ
ӣʲôݸأɲǶϷʢŮӽӪʧͳ˵ʿҲҪԹԡ
̡ʢͷûȱһ̡ʢҵݣڻʱ
̣һ̲ס
Ը⣿㻹ʲôķӣ
һ룬ҿһֱ˯
ǣһ˲˯ܳ죬춼Ųס¹ϵشɲ㣬ҲɲҡҪȥӪھ͵ˣԼ鰲׵
˵߾ˣһƳȹϵϡ֪¸ͬ˽ͲźáͣҸʲôڲأ
Ҳûʱȥڤ˼룬Ҵҵȥ㡣ͬƹ񽻴ãͷҪԶţѽš
ңǲʲôѰ˼ţⲻʰϸȥȥ˰ɡ
ϴ䣬ȥҴ໰ûüȥˮǣҵ¡վҪǣ͵ߡһĺýڡܺŪţȴŪ
ΪηǵøڣôЩֲһʱһƵ˵ǣ׷ʡ
зȥɵɣȻͬϸ˵㿴ü簲һƴ⣬˵ס
ѽдţؼʱҲó
æʱҪǳʲô£ҲӦһ¡ʵЩǿ
룬ȥˮǶһҲá˿ԱߣһƵĶС˵˵еϰһӶ˳ȥϢͨⳡûôס
лҪ˵β׶Ρ


74 ˯ģ
գͣ˱߳ٶ๫һɽ´Ӫկ
о⣬´Ӽʢݸ߹󣬷ֵһ񣬿Ϊ̣һ붼ˡֵһŲ̺Ѿʮѵá
˿̣ʢӪ¡һӵת˼ȦѾûϴˣ˵ѾתŸôԶ·һĺ½ţüʮܡˮϴӣҲ֪˭Ҳϴ̾˿ɴ̺ϴ
ֻǳ£˯ţŲվ
ʢƿӣҪ˽վڽһЦЦվôԶʲôһ÷
һĴ˿յģûʲôܳԷӡ治֪ͳһ߸ԲԲĲӣͷ˿ɫĴֲŽһС˷ǲϡ
ڲӱϷ鲼棬ʢȥʲôԷһ֡
òܳԶȺģһҲƴǣѧʢ˹ȥ׷ʱ͸ͷСһ
һ̲ˣһ⣬һҰһ̽вֵҰˣ보ʢȳ˿ҡҡͷζ˵ɳԷٶȴҲǶˡ
ô˵ˣʢҿª΢΢Щ飬һƳôǶûôӡ
һƷ¿ӣҡҡͷ˵ЦֻǻЩϰߡ
ʢҼһ˵ס˿ӣɴʲôҲ˵ȥרĳ
һƵͦ㣬ҰԵʣҲΪˡķͷ꣬á
˻ʣ࣬ʢüԱ𣿡
ˡôЩ飬һСȣȴʢĴȡʢҲǳһոռֵ֭ŵϡ¿ӣʪµز˲
ǸҡҲǹġһ˵ĺ
ǣҵϣǹġʢҰӵϣһֻּۣһֱţѹѹȥ
ȥ֮ʢóͼϸ鿴ڵ͵ƣƹ谵ſ⡣һ̺ϣԽҳ
ͻȻƿһλʮ׳˶ĸˣŴľˮʢҷеͼ°ָָλˣͬһƵεǻͷ򵥵ԷԸȥҲڵʱ㡱
һƵͷá˿ε˫֣ӳȥʱ˯ˣǵðһơ
εȥʢҲվˮǸġ˵ͼߣȥҸЩ飬û˻ˣƿӳȥ
һƿˮЦЦҲҵ飬ֻݲݵؽϲ˲׸ɾѡһӣͶˮˡεϽϽ˹ûʢִҴ˻һվͷεֶˮȥ軹Ǹո衣һƱŤˣû뵽ൽӹһ衣
ɢعżǣҹɽ¼ЩԽһƼڲԶһʯͷϣҲ˹ȥʯͷһƺԱߡ
̲סЦˣүüŪۣʮֻ
зԺˡһҲǣ¡İĻ澹ϤˡιʱʵϵζѾϴˣ
šոӽߵʱץʱϴϴ
ϴģԼ񣿡
ںӱϴġˮѾЩˣϴؼ졣
棬˯ģ
ﰡ
Լ񣿡һʻˡ
ʲôأôԼҵȻͬ˯һ񡱡
һšüëͬ˯һʵǲ񻰡Ĳ̺أ
أոû
һ룬ֻŲ̺죬Լ֮ǰˣ˯ģ
ָָԶһ񣬡ͬεͷסǡ
һƴϲȥ֮ǰɵ͸ˣԼ̲ǹģֲҪź򣬸ǵúͬסһôãϽȥ˯һ
ոյĻͻȻӦ˹ϴˣϽȥź˳ʢ˸ѣϰҪһ񡱡
ͬ˵ģʢơΪһƻ׺ͣҪΪʲôֱͬԼ˵ҪƸͬ˵
ǣүոͬһƵĶԻѧһ顣
ʢ꣬۽ǿ鲼̺ɵЦһʲôأ
лҪ˵е


75 ɰʢҺ
컹δһ˯㣬ȴһƸˡεе㷢£˦˦ԴҲʣŹڵ
ﷹѾˣʰԼȥʢɣȥŰʰӪﲻˣεʱʱ̵̿ؿһơҲֵغܣ֪үĶȤζ˼ˮĹӪΪľǲ˼˯
ãȥæ˷ȥջµϴˣ㲻⿴ңʱʱĿ۾СһŲôɣҪôС̫ҪôǴ׽ŪԼϵǹԹϡ
εæûʲôеʱһϴѣ֮ûʲôˡǿʯͷε˿ûŰ¨ӵ˹Ҳ˵һ¾Ϳʼ
εּ죬˿һһЩԱͻȻһȺС߹ߵֿ롣ÿ˶ŴæܾԼʵǸ롣
̾˿ҲһƬͬεһε㶣Ҳû˵ʲôһƲţģظε˰Ļ
ʢҴŻӪĴһƬ̶ûУŲҴңһͷĺͷûˣֳ˿Ҳûҵˡ棬һأ
Ҳմͷ֪ү£ȥ
ʢû˵Щ̧Լȥˡȥ˻ͷӪε׼úһ˿ȥˡ
ͷӪǱ̻ƣʢһûҵεǿ˻Ⱥջһơͬͷһɫ£һķʽһ۾Ϳ
濴һƣ̲סЦһϰңôϰ̶̼վΪջѾͷ
ʢұЦ֡һưѹ׵Ĳ££ͬε˵һһߴϵĻңһ˹
һơʢסЦ⣬ҵǽҵ̣ɲǵͷġ
һЦЦǲʲôѿǰ˵̾͸ңҼȲܸɱУͷҲôĹһʵܵ˴սڼĽգڴ˴ϣԼѺ˵ǸܰЩæǾ͸ˡ
ңʢͷһĵⳡ̽ԺңֻҪˡ
ʢҪ²ûö˼ܷϡ˷ȥľʡ֮ǰǸһ˻һʱȥȥ˯
һһһֱ˯磬εһֱҲûӻûȥϣͬҹһ˯¡˯شãһʱ˯ˡԼ˼ſգʲôҲȥ룬˺һ˯š
ҹͻȻ꣬һҲǱѵģǱεĴѵġ
ˣѾˡε˴ֻϵľû׼ͷһʹԼѹȥɴഩѣȥͷһ꣬ˮ˲ˡĨһͬεһӪ¡ӵĶһƶסʡһԼҲﲻʲôæ֪̫ࡣ
һ˯㣬ߡεͬһ쵽ûͣЪֲ֪ͬһ˵ЩʲôãôɰͰ͵žˡ
һƼԴһһĺǺЦҲǵ㶹ӡ
ϨˣҰžһ˦˦ͷٴϮε֪ʲôʱѾſ̺˯ˡһüģվߵſƿһ쳯ͷ˿ԶѾ¶һߣǿˡ
˿÷ȡ˻ȥ̺ڵϣʵܡ۾ȥ۾ͱʵˡ
ʱôŪˣôһһƾָʢϡǰѻѪ㶵زܻ񡣺ڴʱⳡҹĶսѾٽβһƿŲԶűףͬȾһѪ档߹ȥͬ˵ɲ֪ɳһ֧ǼٶȼŴƵķһƶֱֱش̽硣
ͷƤڼȴǽĶһۡһơشһûüϸϸζ۵εڵء
үүɿǰȥ۾ǿѹסĻңæʢҷԱϢ
εһƵһͦˡЩţû˯Űɣ
һƱţԼļ米𣬿ɸոյľʹʮְյسһơԼһʱ̰˯ɰʢҺˣʢԼܶǼһʮƶ
ͷǻɵû͸ӪֻЩصʿлͷ˶ûҧⲽл̻̲


76 
ʢұ˲ʱѾ͸ˡΧˣһƸڱȴȹϵϡԶԶţʢƺ۾ԴҲţֲ̿ظˡ
ԴµظЩһʢҵʢұСط˲̺ϣһſȥ
ͷ˽ͬһĻ١ѸոЩСǲ˳ȥʣ⼸ˡ
֮ǰѾ鿴˿ڣڼ޶Ҳûе֮󣬼غǻֻǽε򵥰¡صӪͷˮҾƣ׼˿ϸϴϴҩ°ֹȾЩ֢
ˮ֮Ὣʢҵȥ¶Ѫܵؼ򡣷ӣһʱӦñȥȴ̲סǰһ뿴ظЩ뿴Լһʱ̰˯˼Ҵĺ
ʢֻʮ꣬ǼѾʮֿ񡣼װ׵ؼͷǸѪʮִۡһҧҧ촽ܡ
˷ɾӣմˮؽ˿ϵѪ˸ɾ˿ڵʱʢҲֻ΢΢˶򡣿ɵȻҾƣӸմ˿ڣʢҾ͡شһ
Ҷ̣һͲˡο
֪ǲĲˣʢҾͽôһ£ͷغܣֻǼʱʱضһ
ֽźܿ죬ʮҩ°үģ˲޴󰭣úһʱͺá˯һúϢϢ
үͷʢҸϱʢұ۾Ų׼ȥһͷÿ۽һơ
սϵۣС˲¡οһ䡣
һʮ𣬸뿪ڽȴʢҿһϽǰȥ˿ɱ۾ŷġ
ϸҶͷտˡҪʲôף㼰ʱһٹ¡
һͷá
үһߣʢҾ۾ſӣͷһЦЦ棬ȳȥ
濴˿ˣ˳ȥ
һʮ飬ҧŴ˫һ۴ʱӡӣʵǶԲҡҰյ˵κνͶʮֲ԰ס
ʢҵᣬգ۾
һ϶ͷЩҿ
У˻ȴʢϲŭ
Ϊôɡһдϡ˿ڻ𣿡ԼʵǷϻ۾͹ˡ
ʢҡҡͷֻſûҡ˿ڲۣۡ
һƲ֪ʲô˼գ۾
˫۾ʢĿһȣۺҪӿ໰˵ܼˡۿһƣ֪𡭡ʱӪǧˣɻȴǧЩûܻǧˣܽ֡ʢ˵꣬رۡ
Сһƻͷʡ֪ΰοضǰáۣƤŽëһֱڲͷ·£³˿һƲ룬ڼѹĳ
ʮ̣Цŭһһüۡڱǣ֪ǲΪſѹһԵʣŲмֿɰһ꣬ǵһսԼСһ꣬ƽʱӣɸõεʱ˿һƣûյİԵ촽ʮֲ԰ף滹Щϸϸؿӡ°һڣ֪ôܵˡڱϵŴϳ˺ļӣһЩѪ̵ĻۡſţЩ壬ȻȮӡ
ʢۣһۿ죬ʲôֲ㡱
һŴҡҡͷûޡ¹ңҪӲˡ
ߣʱѾ䶨Ҫ㣬²ôˡʢҺ˿ЩۣЩ¡ǳʲô£ҪӰ죬ⳡ̱ʤؼѣҪʲôʤܻͲ˵ˡ
ǶҡҺӸްҸոռ۾ŻˣҪи⣬Ѵ̡
ʢСһ䡣
˵ʲô
ʢҼʮֻ̿Ҳּڣ֪ҹû˯áȻȥ˯ɣһʱȥˡ
ոӦүҪúտߡԼ⣬ŵ˯šãҲ˯ɡ
˯ˣң֮ࡱʢҸոյѹ˵ɢɢˡ˵Ǽ۵˹ȥôϢ˵ЦһУ´αôˣаѱоġ
һҲԼغ޲Լһơ˵ز˯˻ܻ֮ʹţʵʵػȥˡ
ȴô˯šڴϣӱһȥö飬̾ˡ߽ʢҵԱ߾šһƹæ˸ơ
ʢѾ˯ˣ˯ز죬ŵüͷʱʱضһ¡һƼϳ麹ʮԥҪҪһ½˳ѣ˷硣СҲûʲôչ˵ľ顣
ʢҲ֪εʲôӶȻһ£ǣ˿һۣ˵ˡմ˿ڴͷϾ͸һӡͷ۾һذԼ˲ϵĺƣ촽ףô⣬ôȥ˯üͷδչǸղǰš˻Цһۣͬһ𣿡
˯ţ˲õ㷹ɡεЩ࣬ٹ˵ҪЩ嵭ģá
ãι𣿡ʢҵ٩һ䡣
һƵĶ˹Ҩһ࣬ᴵ˴ţι
ʢҲһ˵ȥʱȴЩס
һƼ죬̲ס˿ȴ֪ʲôʱ򾹺˶䡣Цһĵ֮ǰϷżҹȥˣ뵽ü
ʢҼɫ䣬֪ЩʲôǹԹԵ졣ſ÷ʵЩ㣬ాһû׵ճŵ֭ξһЩʢҵϡúһſεЩǱ
𶯡ʢҸȥȴһֹסӣȥ
һƣǳıӵ𣿡ûĻովԼһ䡣
Ҫһô˵ŵĶɸӺĶ⣬Ƴɫ󣬵һ㶼¡ոһʱļǣ˿ڣȷʵЩס
ҡҡͷûС
ʲôûУʢЩ¡
ͬһԵҲࡱһ˵ʢۣЦʢҪҡ֮ǰˣҲһˡ
ʢŻ㱣⵽˭Ҫ˭ˣһЩһˣﲻһ˵


77 
ڶһ磬ٴοΣ˽һٹһ·ɽ·ʢҲûϵһ˿ڱѣһֱԱߣʱʱ鿴ۡ
һƣ̵һ㲻ʢҽ˵ŵǾ١
һƿ˿棬֪ٺΣȥǲҲҪҷһݣо·ʮֿƣһ˵ЩлȤ
濴˿ˣѡĬ
Ѱ˿ϵɽ£ӪկǴʢҳʢѵõĺûᡣʴˣϴˣҹǴװˡ
һʮֵģû˵һȰĻΪʢΪˣֽܲŵ˾
һҹһƬδߡʱ͸εһɻ˾ͳˮϴϴزеʱһһԼ컹Уɵ˵ڶϣЩŲסˡ֮ǰһЩҶŨŨһͬεһȫ˸⡣ﻹˣҲ˵ɴվȥһȦȦߡû뵽ǣԭһĳ̶ȣȻŶ˯šκزˤ˸ӣʢҰʢңɡûһ˼ʢҡ
쵽ʱεʵڳŲסſ̺˯ˡһƺüģͷȴ̲ס³û취ֻúݺĳʹҧҧտʼȷʵЩãԽԽˣҧӡʱʢڻˡ
ٴα˲ʱһƱκԴǿҪըˡûأʢüһӵʣٺְ˽ŵظѡ
ϵ˿ըŧˮѶסˡһСѻֽճͷĲͷϸϸȥʢҧһſź飬鴤ȴһ
ٰ˿ڲøɾҩ⴦һƼҲŰײײͷ߳Ѫккڣжʱˡ
ŵؽײ𿪣һƳĵں䡣һƱۣЩ̿ɴʢѹֵƺ̲ס߽ظϸˡ
Ҫлףǡ˵һ죬˵
ô£һ΢
˵˹ɡغܽһʮеĲ
˵Ѿѵģٸҩʱһֱ۾֪˯ѣ֮ſһ
ٹ£໹𣿡һ֮ǰʵΪʲôء
Ҳ³˼Уòûʹү໹ʣ´ƿҲˣոͬһ˻
үʲôʱ
ҡҡͷ˵׼Ŵںͷǻʱⳡ̻ʤѶֻү
ٴǻҪȥæ֮ϸϸ漸䣬ʹҴҳȥˡС¸ӴѣӸϵ麹
һƿźЩʲô½ʢҳѡһҲһۣ˿ûд˼ʮʶȤسˣͷЩΣٶĵҲãЪһ˾Ǹ˿ں;˹Ѳ˹ϵԼס
ˣһͷԵ̺˯ġŴӪʱűͷĺѡܳȥεǴʤ𣿡
εһϲɫȻʤˣԴô᲻ʤɡ
һϢҲǾ͸ˡǣֳȥߵǰɵſפԥһ¶˾ƿӡ
ʢſǳ˯ţ粽š
ôˣѹ𣿡һߵʵ
ҡҡͷһֱûˡ
һϸ˿ʢպ졣ٹô˵
ٹºӪŴ򶼹ˣӿȥȵҩͷѾڼ壬ιˡŴ˵Ҫȥ޴󰭡ҲˣҪЩǿ뿴
棬ȥԵ㶫š
ĶӹؽܼЩ˵ͷŲ˳ȥ
һư˸ԱߣʢҵţԼģȷʵЩ̡̾˿ʢҸϽ
ʢҾǲѣĵϡһƻˣٶŻˡѾˣʢҼأ޷Ӧ
ҧҧٸֻ࣬Щðɡ˿һֿ˿棬Щʢҵļˣ֮ǰûͬ˵Եɡ
ʲôû˵һƻμˡھʣʢˣ۵ضƤֻϣһ
ʢҰʢңϽѰɡˣòãһ֮ǰ͸ԼЩС⣬˴סԼû͹ʲô
ʢҵָ˶һֻ˶ˣǲû֡ԹԵؼ˵ֻҪˣԺ㵱ţԺȥԷеᣬвУᣬ庢һš
ߣүȱǵӣʢĵۡ
ӣˣһ˫ǵ۾ò˵⡣
šʢ΢΢̧ͷ˶ĲӣȻִſ˻ȥҪҵţʢұ۾顣
ȥҩٰٹºŴһ˵žҪ
𶯡ʢۣҰһҪų]ЦźЩˡ˵ֻҪˣ͸ҵţ
ˣ˵±ӡһĲ
ʢб۾ֱĶӡȥٺŴϢҲҴҸһָϽȥ¯ϣŵҩŴ˵ȻڣӸϽҩˡ
һ԰ҩǵ˵ݣ͸ûƵĻáڵļ˫۾һƣûӣֻöҩߵʢұϡٸϽȥ˷ʢؿϡ
һԱߣƵע£ιҩֲΡΡ
𶶡ʢЩȥ
һƿƲסöǶҩ࣬һںȥʢҾüͷȵڶʱüëܲ뿪ڣǿƤֻΡΡ֣Ѹٵ¡ҩιؼ죬ת۹ͼ˵ס
֪Īʢҵҩպ꣬͵һˮʢҾָͺڣŰĿζȥ
˵ͷԺҩͷˡ
һæͷвӦܶѾʮѵá


78 ʢҡ
ʢҺҩЩࡣһγĶԱȡһƵٴϮƤŵ˯ԼȥЪϢ
ʢֳЩѸҩһɨһ۾Դȥ
ʢͷһһƲƲ죬ֲûʲôñӵġ
ٵ΢΢£ŶࡣʢȴЩͷ˸ϽȥͬػʤҪţûһֱ⿴ţһֱߡԵǼӿ١
ٳȥʢҳһ֡˷ſţϡ
һ߹ȥͬ˵ż춼û˯ãһ¾ȻԴΡĨڡǰ£Ҫʢҷһѣһ׼Ҫϡ
ĵصһգһƾ¡üĻ˻Ǹû˿ɣ
û£˵磬֡ʢüͷһƣ㣬ôְԼҧ
һưüĵַصʢǿµں۾ĺѪ˿˫۾΢ţͷƣյһ˿ʣʢҿʮۣȥ˯һȿεʱԻ˽㡱
һͷۣ£ȻЩֻԴЩ磬絽Щڲԣʢҡ
ţʢüʮ档ʲô£
ȥԺҸʿʲôúõİ½˰ɡԺܲãʲôҶ㣬ҲۣĿˡ˵Żʹۣ˸Ƿ
ΪҲ룿֮ǰѾһҲʶˮһɵķˮһҲ֪ǶԪǸһһסѾͬ˵ˣȥ ʢһû˵꣬һԴһһ㣬Ѿ˯
ʢַ˷°ͣһƾʮ˳ؽġֲ˲ȴûջȥ̲ס󡣹Ȼͬһ⻬
ʢҶʹɫȴǲԡ˵˸ε˼˸
һǱεԭģûѣȥ֮εֽŷźá
һһֱ˯ڶһ磬εѵʱžԼֻ˻
λسǣΪ˱ڶ࣬˴
ʢҽȣҲ˹ЧѾӲ࿿ڳϡһƵ̵Ļ˲赹ˮСźš
һƣ˵ֻҪһأʢб۾

ǻѾˣôأ
ûҪʲô
һǻӺ壬û˻ˡҪʲôֻҪ̫ΪѵģһͷѰ
ңʢơ
Ǻֻǵʱļûþ˵ȥˡ
Ҫһš֣˵ڵĻҪСڼȻûã룬ơ˵ǱǱ
˵ǣһȥϸ롱һȰӦȥ
ɲܹӦˣʱʮµҲӰ
һʮ¼ŲǺ𣬲ȴǲô˵ġģֻҪʲôöӾ͸ȥ
ǶãʢѾƤ
ʮӳˣ죬족һ˱֤
šʢұ۾Цʮֵ⣬ԺܲٶԼˡ
Ц˵㺢ֵغͼĴЩһҲ̲סǡ
˵ôӻֶ۾˯⡣
һһҲ۵غܣ˯¡û˹ǣεǺܿ˯ˡ
ӣûҩˡٵһƲΡΡۣĶۡһʢҲ߲죬һΪѾˣ˭뻻۵Ҫҧ۱͸ԼŵģҲһԣٵû
ٽӵȫʾһһͷÿʢǰ÷һ¾ͺ͸ˡ
·ϵϵ˿ѿˡҾͷ˲һƺ׼һʹ˲䴫֫ٺۣزҽһִϵֳŻˡ
ߵĲҽУæе³˹ϵĽүЩ޴롣


79 ǲңֻǲԸ
һҲԼЩˣ˻ҧٹ£ɡ
ַٰŵظˣɸһ˿ڣֽлۡһʱ²ȥˣһֱ̣ӽǽ˹ȥ߳ж඼Բãʹʹ˵źٵزȥҲࡣ
  ˣһֹüͷƬ̲֮ͣҩϵġ
ּ죬¾ͺˡһǲˣһֱǺߺߡֱüǳһɵЩۡ
ѾЩǰһ䣬ϰ壬𣿡
ĻЩɵۡһҲˣſװ
üʢ˵֮ǰ棬˵ǼΪһƸҶӵϣȥġǻѾŰɣλл˰죬Щˡ
㵽˭˾䡣
Ƥµֱתһ֪סˣڰؿڣүȷʵһơ
Ź񣬻ǵһ¡Ҷأ
Ҳ֪˯ˣһƾǱȽϺĽͣҪԼ˭Լ˯ء
˵ͷҶ˵ֻҪ㻽ѣܻҲǣ
š
棬ȥԸһ䡣
үһһ۵졣үٵȵȰɣ˯þЩҶҲǺϸܵġ
ȴǲ̫ģ³ʲôʣǵ˻鷳ˡһۣ͸Ͻȥˡ
ȻǱ߸հһƽѣоֻˡô⣿ʢһЩԺ
ϻ𣿡˾䡣
ʢҡҡͷѾˡ˿Աߵľ裬ӻմѪ˼
֮ǰ˵£ұЩǣǳˡȻȥõĵʿ³׽ˡʵûʲôգΪЩҲ֪ȥѰõĵʿ
áȥæɡʢһ໰Ҫ档
ߺ󣬲ʢʣ澹ȸ״үٹ¸ոոҩһֱиͣͷԶˡүҲŹؿɰӶˡ
˵꣬ΪӻᲪȻŭ˭ЦҲã֪ҺжҡѾᵽ˽εĺôԹԵϸź򣬻뷨Ӷġ
үҪҪȥ
ˣŻˣú˯һɡ
ڶ̣һͬһʢҷϸ࣬ʢֻüҲҪһ䣬ӣ˿𣿡
šʢҰüëšظ
Ҫʵ۵ͽгɡҲûˣгûôˡһƵľ̸֮
ǰ㣿ɺõĺܣҵӶ˸⡱
һ̾˿һûô۹Ҳֻǲһԡǽ塱ʢҲ𣿿϶Ҳһۣ֮ǿŴΪ档Լ˼Ҷ棬ҲӦáŴ»СС»ˡ
ʢţȷʵ̹תתЩģû͵˿ڣ
ûУʲôûҡͷ˵ʮ֣ءϧɫ̫ףûסյߺ졣
ͿˣҳϣҲǵһˡʢţӦҲһΡ
һƾʵԩҲȥĥ»ҪʢҾḡˣ±Ͼغ˼ҵףܲ˺Ϳġſ˿ڣӣѵͻȻЩÿġ֮ǰҴûԽԡҶܱ۾ͱۡ
Ȿһ£ƽ޲ۣʢЩζҪƭңǿҲ
һҡҡͷûСӻ֪˴غܣϣԼԺķܹԺãԼҲý񣬲ÿҾԽ׳ذ벽˵Ҳûȥռӵıˡ˵Ĳûһ㺬ߴȴ˼
ЩΪӵ£ȷǱȴǰ׽ࡣ׽ᣬҲϲɴͷЩеûȫȥ
㲻ǲңֻǲԸʢҾʵĺܣĴҽ˻ʲôҵģֻûԼϰˡδķ⼸мƽҪǻκأֱֱֻض۾ʵ


80 ˵õ
κУһƴӲȥ裬κС־ͽüͷһ
ʱͣԼĪΪСӣЩƣƵͷΣȥ͸͸˵ҲʢηӦֱ
ʢҧҧ⵨ԽԽˣԼĻԷ磬ҶԼ˦ɫ
һһտ죬ļ޶˵ЦһЦ֮󣬽űһ΢̾
ϳʱѾɫ糣ڳϣۼ£û֮ǰ˵¡ʢһҲ۲ȥ˵ﰲغܡʢ֨ѽ֨ѽسͷơתͷһۣԴһϳȻ˯ˣתͷȥ
˾һֱֵ硣һƿԵǸЩ
㽥ͣ緹ʱһۣʢЦЦӣҷȥɫ糣ʲôûһʢҿЦе޴
ֹ鿴˿ڡʢҿһһۣ֮ǰһƵǿĵغܣֵڡ
ǰУһƹʼʩֱ۾
ͻȻһССƿҵԼϣ۽˿ǸƿֻдĴָͷô״ССĺ«ʲô
ϺõĽҩͿ˿ȥ̡ʢҿϱ۾˵
һƵò׼ʲô˼ҩüͷһ䡣
ʢۣҾġĿת棬ٲҩԺһֵỊ̇ôˡ
һư˿ʵЩҧѾȥ࣬ЩѾڡҪ˰̣ȷʵЩÿҩƿ򿪣ЩҩȵͿϡͦģлӡһţһɱζЦŵлֿ˿ʢңһӱŤȤһ⣬ƫƫһӵ
һơ
ţ
Ҳţ˵˵ɡʢҵ䣬û֮ǰıŤ
á˵ʲôأ
ʢҳЦЦ˵˵κаɣ˵˵ǰ¡
һüëЩЦáոջϸ΢Щж־ͱ˽Ϊѡ֪Լ᲻˵ƫҪʸ
ôѵ˵õ𣿡ʢ˵ͱ䣬غܡ
һѾϰˣŰЦЦܣûʲô˵õġ˵ʲô˵ǡ
ʢҿɲ⻰Ƿֻ̻˳⻰ͷ˵˵˵֮ǰ°ɣ
һͷһ䡣
šʢգ۾
Ҳ˵һЦأһ˲
㡭ʢҧʮ뽫ƿӽҩûֱǣ˿ۡ˻һһƣɵŵЦˡһưһ⵨ԽԽ󡱡
һҲ֣֪ôʱʱ붺һըëÿġΪ֮ǰµ־ݣŸ޼ɵ
ôһ֣û֮ǰΡһƶ˲赹ˮιιҩڿ
죬ҹʣִ˱߳ǵĳſڡС죬ּڸͷϵϽ˳š
һ˳ǡƿͷû뵽Ȫű߳ǴСԱ֪࣬˶á
ôˣôŵյؽ߳ǶˣҲաѴӼͷⷬ޲ˣʤ̻ˣһʮʮ٣Ƭ̹򣬼еΧˡССеĴŻѣеĻ۾
ʢҲӳͷͷĻһһӳüۡϳͷЦƺ޹ءһƼҲϵЦ⣬֮ǰ˵Ӫ
Χŵ̫࣬һǴδЩֻ̫ۡòʢҵһ·н
ػؽʮ죬һѾͲס˼ҵġӣౣأҾȻȥˡҹƬ̲ȡ
ʢҾҪӵ񣬺޲òͷˡһ׻ǵ˵ͷַԸС˹ͻȥ
ɻûɰԺһֱͿر˴ԺҲǴͬúôǱ𣬿֪һѵֲôšⲻơ
Ҷ²Ҫͬ˵ҲСλһɫ
үģŮһ֣Ӧ¡
ãȥɡֻôһ䡣


81 ҵӺ
һưҹⲻһ׷ʡ˵øϴǿţմ˹ҹǡ
ĵ˯ʰɣʵУҲýң˯𡱡˵Ŵ˸ǷЩۣʮۣ㲻ʡ
һƼϴһڴϣ˫ȼűӣس̾һرӱڻֱɹӡ
˯һҹƤǵںȦӲȥôЩû飬ԼٲһŪ䲻ţɼ˵ҲͲȥ̽
ǳʤ̣߳ǰյָֻƽģ
һ⼸һֱӵƣֲóȻȥ̽ҪЩõóֵĶźáٹصĶҲƽԼ֮ǰµĺ˵Ҫ˼һԴǾΪѡͼȲ̫ǮԳ
һƳ緹ͻȻһءͷȥԭһСſĽҧĿءĴϸһѹ̡˼һѹһ㶼ࡣɴһѣֻƳԵغãˮ㣬Сһﳤü֡һƵ˵߽ţз
죬ֻСƹ˰ɣֻСһһңɫֻԴһ㡣СһѾܳЩʳ컹СЩë׵Сһÿȥѧ֮ǰȰιˡһȥˣõͬС
ԣͣ˿첻˵ǲԸ⡣
ͰɣͰɡܳʳǻ͸ˣ˼ֻͳȥŶԡǼһֻˡ˵˵ҲûⷽСԺȷʵֻӶࡣǰЩӺֵͳȥˣӲŲã˵ǻСͳȥ
ĹĵأֲҪιǣÿձ֤ιغúõġ˵ôССһռطôͲܶˣ
죬ڻС˾ռطˡ㿴Ժ໹ٴһѣûط˵ǴһؿɶҪл˵ˡѰطǻЩԺӣʱٶֻһѭѭȰ
ʮ壬ҲǸˣ仹ЩСƢҲһζԡɵøҸ˼ңҪԵñ˯ůСͬˡ
ţģҸ˸õ˼ҡǣԵػһá
õ˼ң붼ġ
극һýȥ㡣ԼˮСƵëһצצ˸ɾ˫Сһ˿һëֻƤǻƲɫװëǣ㾹ȻǸ˫Ƥһƽװһֽ˼͸ĿףŲȥ
Զߺʩû˽£ֻǾѾ߰˰ˣؼҵѧþɢˡʢҵ˻δ͸ȥӪŸŷƵغܡ˴һʱ˲侫˲١
һƱ쵽ʢһӻְ˶˳ȥһƿ˼ۣЦӯӯɫɫࡣ
ʢҲһЦЦʲôֻ˵ȥĻ
һԹ˵ʢҵףȴʢңӵ˺Щ˰ɡ
šʢҾЩġ
һƵǷˡһ
ʢͿĲͷʲôؿһƽ˴ͷͳһֻë׵
һµıʹ͸ӡһƽСƱ˳СһոڴǺµûôУؼȴָͣһƸսڵϣQСȣ굽ʢҵӵ¡
ĥĥʢҵĽϣʢüŽһ߷ɵĳ嶯
ϲ̶̵ֻһֻβͷҡػ졣
һơʢҰԶ˶ţҵӺ壿
һϸ˿죬Թ𣬿Щôô˵
ֻкӺ͹Żϲë׵СҲһǹֻС˵ŵ½棬ûǹȴƷˡСƾ͵ش˹˼ίʢҿЩɵۡ
һüͷСơһСһֵߵߵ˹ҧβſ¡һҲ࣬ԴӲϲˣ´ѰЩ˵ֽӳſ׼Сװȥ
СƴͷˣСͣ
ʢ߹˹ȥͳȥĶջصĵ㣬´㻹ѰЩġѧոյӣСƵԴأȷʵ
ˣɾ͵úúõšһڵˣҶҪˡ
šӺƢӦ¡
ʢҵֺܴһֳСƵĶӣָ컷ӡСצſšʢҽϸ˿˫ڵС۾Ҳؿ۾úЩ񡱣Ŷһ
һƸӣһȥ簲һˣˡ
ʢǴҴٻӰԼ˵ˡ


82 㰡
棬˵Ϊʲôÿμֻ˵仰ҲǿĵغܣʲôƶûˣһѾӰ
ϰ峤úÿɡÿ˿áȻ沢ûܹ
ʢЦһȥЩ̻ţһЩιιСѽűߵӲŪȥ
һƵǲûѾ֮ڷϣЩӲ簲ͷй䣬ֻҪЩϡĶܻ᲻ɵһ룺ʢһ᲻ϲ
ͬд簲ȥڷϿһ̯ӡ̯λߣʱæ֪ͣʲôһƴɨһۣȤýаѳ˹ȥ
ӳ̯վʮҵС̯ϵĶѾ˳ΣǸԶĺӡһƿ˿̯ϰŵ˽䡢϶ȵȣŵǵ칬ˡ
Ҫʲô̯ʻʱҲûͣ
ȿһǸ˽䣬ŰӣŻɫ̺֡ԲĹĵĴӣŵֻĶ䣬ֱͦͦţǹŴ쾹һЦաϲֿɰôʵ
Ҫ㡱
أһ˷϶
ǸˣСЩϰϴ˸٣һ䡣
϶ͷη׷ӣױݣõɫҲ࣬ЩҲ֮С
ҪǸһҲˡ
˵ÿʲôĻòˡϰ˵˵
ջս㿴һƽ϶¡
һ⣬ﾡҡϰ˵Ѿ콫Ǻˣֻǻûɫ
ϻһýлһ
ӣҪӣоһԴϴλ˶Щֵֹġ֮ǰӲʲôƾƣȴ
֮ǰҴæҲһֱûܺúлҲȰһɡ
ɿҲó»زáèèĵǻ࣬ûô
޷ȻſɡһƾӵϾУҲö񡣡ϲѣһۣͿŻɡŰ裬ԵһЩ
Ӧ¡͵ƣҹ˺üԽԽˡ
񡱣һƿĻſžЦˡǸСˣԲԲԴü۾΢Уһۣ½ɣغܡ
ҿʼϵġҪ㿴ţŻضáЩڨڨǸ续ģüʵӣֻǿȷʵŰ衣
һҡҡͷ̫ûôÿ
СͼǺϰֻҪӣһպȡ
õʱһŰ֣Щ᲻ͳȥˡôֵСˣɱʲô˽䡢ȤĶࡣ
С˻ûİƴ⼸һֱϣȤʱͳ档ŵȹЩȥ
ûԸհˣ÷ʢҺʩʢҼվ￴˺һֱؽ顣һ򴽣ӡʩӣַźַѾˣʢҵӣǵͷߵġ
ȥ֣ǰ·Ӿˡ
ҵλСڼַҲǸյλҪҪͬһһƼ֮ǰŵʢҵԺᣬǻʡʡɡ
ʩ۾һЩûСˡ
ȥȥɣӦǡʢ˵̧¥
ʩӣͷʢн£Լһȥ𴦵ĵ·ַſڵʱͷЦפͣһ
ַȼַżª࣬Ҳʰظɾһƽ˴ȥ׼ĬĬæЩġ
һƣվסл㡱ûſڣͱӸס
ͷʮֹʲôҪʵģ
Լ֮ǰ˵Ļɻǵãⶼȥʮˡʢɢɢؿαϣϴ΢΢ϷʵЦ
ǵáţȥǸСˣһƷ˷˵ת¥ȥ
ʢ죬ͬ˵䡣
ӣ˵ʲôأʩոʢҲֻǶ¥ݿڿؽŲЦЦЩڴ
һȥּľһµĺľСУСͷһţֻôҲҪʮˡ
ϲϲһЦеؽ˳ȥ
ʢҽӴ򿪣ͷǸޣüóϸ˿ҲȤ˭Ǻ캢
һЦͷȴ
ҿʩһѳ˹ȥϸ˿۵Ц㰡ӣ㰡
ʩѣʢٿޣͬԼȷʵм񡣿̫ˣǴ󶹳һĴüСС۾ԲԲ̣ôôŤ
һƣϷŪңسһƿȥ


83 Щɰ
ոҿˡôϸţҲʩ˵Żĳһգգۡ
ʢҲ֪ûĻֻһƿ
ȷʵģڵӻͦġüԵӡ
ʩʢҺ޵ؿ˿ЦϰģҵÿҲȥһʩһԼ͸࣬һԼš
ʢϸ˿СˣѵģĻŲ˼飬ʶԼ
һ죬գ۾˵ͷ
ʩڱϿЩżϰ廹Щ飬ôˣôɵˣǷҲʵϡ
ʱͻȻһǱԱ߼ַĴҴӴ
ӣʩӣϡλƲַһԺĻˡ
һĴ˴֮ǰˡûΣÿԺ˯ѵӡվ˿Żмֿݡ˵ʯϳǣر𼱣ǰ͵øϸΡ
ʩ˿ʢң۾дšȥ
ȥҵȻٹȥһҪúͬϰ㡱ʢҾԼλӵͬ겢ϸһЩԹʽЩҪܻҪЩӡ
ʩĵظŴȥˣǰǸһһร
ʢָָոʩλá
һƹԹԵ˹ȥкηԸ
ǲǴϷŪң֮ǰĻ˱飬ֻûôˣмɻ
һưϵС˹ſžЦˣЩɰ𣿡
ɰˣҿӵغܡʢҲ֪ǡɰ˵˻˵Լɲһϲ
ӡ۾͡üëɰѵϲ
˵ʱ򻹵˵˵üëʢҿĿһַ·ԼϡϲѾ֮ǰǰӲˡ
ţЩϲĶԼϲģǱˡһʢɿڣԼҲҲʲôصıˡ
ʢҽСַŻ˺ӸǺá͸㣬͵񡱡֮ǰһʱʢһֱæžûֳܷ
һЩЦãûģԼͳȥĶת־ͱ˹ֺ֪αػǶȥʲĺľӡ
㲻ϲôţʢҲҪҪӲ˻ɵúúðϧҪǿˣʡ
ӣ֮ǰеŵҲ˰ɡͲ뷨ʲôˡ
㡱ʢ̧°ͣ˵ذԵ
аɣ˭Ƿء´ҵʲôٸȥֻ֪ʲôʱ򡱡
òҪҵ̫á˵վַ̧ȥˡ
һЦЦ⻰ϡͻǲͣʲôʱͶԼ¡֣ʢҾֽϻҲҧˣҲ
һ³ʲôʣûżȥһֱȵʢһ˷ſʼʰҲûʲôԵĶǸûͳȥˡ
ͬиյ⣬ȴʢҴҴظϣͷһǰʲô𣿡
ûС˿ĺӣңһõġ
ͳȥĶһ˵һ룬ɿݾָܾ˿ڣаɣӰɡǺֵݻ
ǰӹȥһֹסǺһЦЦţһõġ
ʢһȥԺôô˳ªͭϸ˿˼飬󲻵òЩʱеԺǰǾɫĺá
ΪһˣʢҺƤ˸ȻӦʣĻʮ˵ã˵ӢݡԼҵĺĶðɡ
ֻʮӣ˱߳õ˹Żһʮֽˡ
һյ˵ʱ򣬶֪źáÿһʮ־ŷϷ콫ΣֻûһʢҵӰӡƲƲ죬ϲԼǸŻغȵף֮ͬǰʢ͵ЩСһ


84 үʲô
أһƺȥ簲æŴСС硣¶ʮգڵʱͻȻѰȥ
һ䲻֪Ϊ£двòټ䣬ʲôҲ˵ֻ̫ģȻ֪ˡ
Ѿ͸ܴ󣬺ܶطһƶûȥԽԽƫһֱߵϽõİ
Ȼһ·϶ĵһﻹŽεغܡɰ룬үǲڳңҸطҹɣϴε¾ǰ㲻֮һֱġϾĴڣӶʵǸΣ
ٴһӵţһƻûӦͱһ˽ȥ漴ֽŹϡ
ǰһƬһŵתĴţٹ£ʲôҳȥûӦֻžһƺ
ͷĵͻһȫˣʱڳһƬһƵϲ֣ţ˰ͷһ̶ˮûκλӦɤҲͣˣү˭ָҽˣٺҲͽ͡
ţսսػͷӡͷڶأһҲûУʲôҲ塣ʿˮϡ۾ĬĬ·顣ͷͻȻһУŵһ飬Ѿʼð
ﾲغܣһҲûСţ»ɴ˵ϡɣСһҹɣȵûˡ
ʱͻȻŽŲһʲôض̴ٵؽһ˦˼£žߴһж˵ϡĴϢʼڵϣָϽվ
û´ĻոǸӦˡ֪Ǻ⣬ܲǽι߰ɣ
ͷ˿ϣ·еҲðϧǺںһƬʲôûС
δס߽Ų˶ǶһƾһֻֽӲĴ֣㡭ǹŽŶɤһ䡣ӦľЩ̲סֽ
ôҲһסſû϶ɻУ֮ǰߵȣغܿ졣һŻˣȥߵȴֻһƨˤڵءʢҾһߵһߴ󺰵
⡱ͻȻ
ô⣿ģʢģʱֻ־˿æվ
վǱ𶯣ҹȥ㡱
úãҾſڡһ˻űվš
һŶ䣬нŲʢ𣿡һ䡣
ţң¡
һԽֱֻץץϣץסЩʲôʮֺץЩ˵Ķأأ꣬Ͼ͸ֻ֡ʹֻĿ
˻ҡʢҵأ˵ַֽŵͣںڰĴͻȻһʶ󣬵ʲôʱŵæաһһѽ׽סʢң㡭ͽӣ
ץֵֻûǰǰ㺦ˣżίίᶼʢңٽһô󾢾ΪϷŪңԽԽþô£˭ҽ
ʢʹֻ˳֣˵ʲôѵôƺЩƣҲǱٹؽģոܵľţҲܹ
⵽ô£һưŰɡ
Ҳ֪ҸǰЩӴӰλˣͬйءʢʪģ£⣬ҸܲẦҡ
䣬ͻȻһѻ𡣻ӳһݵ˲һƴһ͵رסʢҵӡͲˡ
ʢҽŰӣֲֻ֪Ųźá˺һһƵı£ûйλǸӰĸˣûסǹȥҪʲôʢǸģǹҲ¡
ȥǾȵȣȻ㣬ҲõոһƲٶ࿴һۡҲʲôŮбˣֻرסʢҡ
ʢЩԥ¹ߡҲûôˡҿƽʱӴĺܣôʱ³
ӣأǸһֱ㻤ŶԡһƴʱûȤ
类֧ˣҲ
үʲôһ治ס
ǣνĸ˳⡣ʱʱ͸ʵ̫ΣգЩһֱ취
һ侲æɿ֣վšҪһܽǼ³׽ˣҲֵá¡װװš


85 ҹ
ԱߴϤϤһƴŵӿۣһָֻһѾ˵ļͷŵһ£ץסʢҵı۰
ߴﹾ֪Ǿ䡣
Աмӣǹȥŵȡһƽ֮ǰʢҾһ˺ںϱϡ
ˣǾվɡһƲ̫Ҷ
֪ҪãҪǵõһҹأôվһҹɵɵǣϱʲôأẦңҲẦ㣬㻹ʲôµģ
һƶںɲ¡
ʢͻȻ˻һĽߵӵϡˣ⡱ǣһԼԱߡ
һԱ߿˿ӣȻ⣬ҸսŵʱΪʲô
㡣ոջҡʢҡֽˣʵ뿴ηӦٶ࿴һԼ̲סӦˡʢҡֱֱ굽
ոոո鼱ӲҪ
ǣ㻹ܺúҲǵһˡ˰ŽӿԼϣʢ˵̫
ǲҪһɣһƲȥ
ˣʢҾžôһҲ
ţ¡һƾҲûʲôҳϵġ
ºڻңʢҲ֪ôôͬġйŮСһҹҲʲô
㣿ʲô
ո˭ҵͽӵģͲʲô˵ʢһ䣬ܷĹ⡣
𣿡һƷһ䡣
ʢҡҡͷҲЦЦһƣ㿴һأ꣬ʢǸˣںڰƲƲ졣
ǸԶšˡһƿɲ뽫ëˣˡ
ǣûˣ㲻÷ܷУ˵ʵ
ոǸѵˣ
ǰˣ
ҹģȻʣһƻϸ롣ҵһμӵʵꡣүԱߣżɫĶССȴ㡣ʱҲ໰ᣬӾ·ͯʮֺÿ
κлÿʢһʱûסһ䡣Էʮε̾˿ŽҹҪʹ˴סˡ
κ  ͬҲһ𳤴󣬿ö˵ǲעĳࡱ
˵˵ҡʢҲ֪ʲôʱѧʿɶֹٲŷҪָ¡
ʵԶغܣʲô¶̸ʡǸʲôˣ֮ǰ˽⣬Щ;˵
㶼Щʲô
˵ȥؼҶͬؼҶӴЩëƤС¡
أٴЩԺءʢһĲҹȥ
һͻȻ˵ھǵϷʲôټҵŮ˱ˡ󻹽Լ˽ȥҼǵþǴԺͳ˱߳ǵС˶Ϊ޷족
𣿡ʵغᡣ
ʼҲţܾûȮӣӲֹڴˡʱôСôǰƵ£
ˣͻȻ
һЦһҲţжʱŵġǴͷһθ֮غܣ˺úõĹǻǻңҪʵԼһƲ֪˵ʵھܺú̸̸ͬ˵˵һ
˵ʢȷʵЩ飬ʱĸ˾ǳ˾ҵС㣬͸˷סûС㣬ĸϲҲ޲ɡ˭ֻûһƲ£˾˷д˵СŮѾ˼ҡңЩŹ޲ЫżȻѾռͷʵȥ˺ͷĻ֮١ڶ˵Ǹﱻúͻȥʱ㲻֪̹ʱ򶼻룬㣬һҵ׻ȥûʲôʱһʱ嶯֪Ĵ¡ĴһͷֻĺһʰȻҹߣ֮Σ̹һƣҪл㡱
һƴû˵ôһλĺҹͣ˻ΪԱŵλṫӡô룬˵ĳˡ
ʢЦЦӦòЦôҵھǵô£
һƴӣôһأ
ߣǻȸңôֲˣʢڴؼ׷ʡ
һƻúú룬Ǿʹ㿪ʼɡСʱľһƳ˵һ㡣ʱûʮ꣬ĺԶһǼûһƻһ۾ϳһ䡮ӡһǱү͵͵ġͬԶһϻ񣬳ŵʱ˵ġʱǸĺӣδʾǽĽ
ƺϲ㣬ʱһѣʱֻģżҲ档ӣΪʲôܰ÷أĲı༸Һ𣿡߳ľ¥˹ݣʢһûȥ˵߳Щٹܰ磬ͷһݹ͡ʵǸƣ֮и档
ʢЦЦҲûʲôرԭڸ︸ܵϣơҾԼѾǸˣ˾͸ƲŶԡԶȥҸطʹһԶ˵ȥ帣¥ȥϵĲ˶СʵǴȥ帣¥ģ·ʱɨһƾЩϤһ䡣˵˵µΨһҲƣŮšҼǵͬҲʮֺسʲôˣȥˡĲĲʮ徻ͳȥˡ
ǣҵĲ˲һƼ룬ʼʱÿ˳ģԼĪѵõļݡΪҲƣͬʺãҲЦǺǵضͷǱӱšһǴʲôʱʼأǾЩ֮
ʱа궼û㣬ʱԶԶͣؼλӡʩСֻۡûģһʱ룬Щҥ˵м٣ھӦȷǳ˴¡ԺӾ˽ӡ
ӣھǵôˣ˽ܵ˵ǲ֪ĺãںҹر
ʢҲûʱﾲЩ¡


86 ·
Ӳ˵
Ҹšͬʱ˿ڣͬʱסʢЦЦûʲô˵ģҲûʲô޵¡ҸŸϾְҲӣڸ͵硣ңҴĸ߸˵ȥˡ
ȥ˺ܶ࣬һ橵ĹԶãǾСĸܴۡյŲʵƣ͵Ƶķÿɢ
һ룬иС˹ǰͬ˵ȥ԰ˮ鿴ϵơҲľȥˡɵ԰ˮ鿣ûﵹһˮĹˮȴСļ˸Ͻɸոմ·С˹ȴվ޶ԣҲûˡҿЩżȥȽ˾ЩԸºΣǾҪ˼ҹＡഥ˿ɾ˵ˡҼˮû˶ǱȥˡΥҵֻȰǹ橣ʱֻ£ĸϰʹΧ˹ոǴ·С˹һҧ˵ļǱͶˮԾ
οô˼ȥһ̣һƼʢ̲ͣסʵ
ΪΣ㻹ǵĳʲô۾ͷǲͬǽƹˡھҲūûһôÿġҸĿ̫ۣҳŵʱٴ档СҪûĸҶ࣬ҲûĴҲ󰮴ʱ񣬾ŴΡ֮ǰͬΣҶûϣܵظɴࡣֲͨūͣ˵ĵ
һסѵ̰ͼĵĺò
ȻϣҲūѵһװʮֿ˵ǳᡣʱתѣ޿ضִҲ˵ļ־Ĳӽʵ˵ͻȻҴһ٣ĿҺĸҲãûһ䡣ȥ˸һҪҰľȳ
үүûӦ
ʢҡҡͷǣҹŻȥϣȰ˴ϸ顣ɾôʱĹϵԾˡǸҲûܽ˴ʢҵԽԽƮƺǲԸ˵ˡ
һ֪ĽվûˡʣʱǲΪá
ҺǴǴֻҲˮˣڸûغúõġգ˽ʬͻʱҳԹ޵ľԼ
һ̼˹ټ֮Ů̫ƣšȥʹʢľϺȶ˾ƣ̰ͼ橵òƺԼ橺ԾѲã̵ֻ֡
һƣ˵ô࣬𣿡ϸʢҲ˵ֻ֪Լûô
ţһֱ˼ɣҪ˲᲻ϵġһƾʢԼĽԲмȥļٻ
⻰ǿҡ
ӣ뿪ĵ¡λܽ½ˣӽԺо̾û֮ˡ⻹Ǿʹ˴סɣ˸еʢʮֲϰߣҲ޴Ӱο
⣬ҲüУɶҶԶԶġ
һӣأķеСˣϤʢһֻˡ
Һʱ˵ʢҵЩáĬ˺һһеĴˡ
ܴ˵ôĻʵѵãһ˲ûϲӣܰˣ֮ĶԹԹ˰ɡûǣһǸ߸ϵӣһСС̼֣ȥԶʲôϸһʮ̰ĵҪıӻ󲻸ʲôʣʴ˵Ļί
ʢû뵽ͬ˵ô֮󣬵ȴǡ塯ĽΪʲôΪκУǲǿԼһ֮ǰ룬ԼĽаٰ뷨ֻһ䣬ãұ⡱޺޵Ҳȥˣ˴Ӵ˲ǲǸ˳ġ
˶ûʲô˵ˡ
һαϣ۾̾˿ʢҶǻ緢ЩìܣϣЩãҲǸסĽƭӡˣ֮Ʋǽ˵ĺãʡţҲ۾
λĸˣ֪߶ʲôȻ죬ܹ˵˯⡣ﻹţһŻ˯ˡ
ʢ£ͻȻ˸Դһԥǽ˻ȥˣ㻹뿿ҵļ򡱣Сֹһ䡣ûԴֿ˹һתȥ˲䣬ˣΪλҪң
һľǽһҹߡ
̫ű򿪵ʱ˻ͷͷ˯㡣һͬʱüЦЦ
һ۾ˣæվʰ˰ֱ֡ߵλǰʦΣ˵꣬ͬһð˵һ顣
λʦʮƣ񱻵ĴҪϲŽܡȻ˵ЩʲôһƻЩ¡
ү˵λӵĻѾסλĻЩƮҡٺˮһ򡱡ʮֹ˵
˿һƣãѷˮɡ
ͼʦͳһ«ƿһյ«ƿͷĶ˳һƿӨӨķˮ̲סü⻹û꣬ʦְѹڲϵͳһСһͷȥһŵ͵رۣʱͼˮѪɫ
ʦˮ˸һơһƿֻݵֿ֣˿ķˮŶĽ˹
үұú𣿡һȥԼͱ
ҡҡͷѡҪôˮҪô޸ҶǳףԺһ壬ͬķһҡ
һƺʢ⻰Щ㶣˶һָϽ𿪡
һƵͷԥ˿׼һɻûߣͱʢһѶ˹ȥٵؽǷˮ˵ϡ㲻úȣҲüҡ
һŵ̲Ѿɫķˮ˿ȥʢңۣ
ʲôѵһ䡣ҾҪȥʯϳǣʱ߳Ǿţɲܳһ
ͲǺˣոˮܺȵǵõӦɵҪǽһƺȳôôԵʢˣŭӿ
Լѡġ²ɶϷɲҪһԡʵҲţһԵҲ޷ⰲ˸Ͻ˶
үӣʵе·һ˿ڣԶ˹ȥϾǶӾͰȵغܡҲԶˣҲల¡ùԺҪԶţû²£ү̫ġ
Ҫȥģ֮ǰôû˵ĻʢЩš
һЩ˽£ϸ˵
ԺأԺ㶼治ˣ
һЦЦԺԺ˵ɡڱ߳ǳ簲ҲûʲôĹﲻأطҲ
ǻ˵ԺҲ˵ԺҶܳһһƣ˵ʮ֣ء
ʢؿ˿ԼǸЦЦһ˦ﳤȥ


87 ʯ
ƻʱͻȻҲͻȻһƱΪȥɲڶѾŽ˸ǵ֮ߵæҪͬǵܴý顣
ʮһһƾȥ簲׼е¡Ͷ޵ܴá󳵵Ļֻ簲Ъһܴľȥŵһʮӡ̶һܴ꣬ĲѾ˵ʮܴľܿĿİͰ͵ͬһ䡣ͬĻһܴľýܴܽأЩɬһ˫Ĵ۾⿴ǣʲôҲû˵
ܴľʮֱǸ˵ûһҵζʡһζʡʱͻȻ˸󵨵뷨Ҳ֪ȥģܴȥ˰֮ǰһֱ˵ŷ紾ӡǴСС޽ȥͬķ飬˳һζʡ
һֻŽУЩ˶һȭţǴЩһƲڣ簲ֲУֻôŽкƤܴͬͬСеʮֿģ˵鲻·;羰
ܴܽǸϲĹĹﲢûʲôֻԺЩܰףЦϻԳľѡ
ϰ壬ȥh𣿡һͬУܿġûĸô
ףĲô˵ôãܴľɺöˡ֮ǰһֱ˵һΪ˵á
ܴܽЩ⣬ҸǸľԴѧʲôЩ
һЦһûȥhҲǵһأȥ𣿡
ܴܽҡҡͷûȥҲȥҸãϲһ
һ˵һɺ̲סԴ·;һҲį˵Ļͬһ˵లϰףҲ˵ЩԼСʱȤ¡
ԽǣԽȡһƿͷ·Ϸ糾·икŽţɫȹֻСȣŲӻ¶ͷͷ϶һССĿӣͷ֪װʲô
һƵģǵϲŵִǡزģܴľ˽š
ܴҵܹ֣ղ˼ԼܴҵСӺܴӣͷŸɫߡľǱصվֻаɫҲʮֲִڣܴôӲϸ徫Ǻܰϲ
һƴһ£סܴңܴܽذæ˸ССԺӡӶľƣ˨֮䣬ıߡֱֱһߣûһƺͽһһסһ䣬м͡
ﲻͨһƱݹ˸˵ĻơɣľþݸʮʵŶʮͷĲ˺ܶ࣬˵ˬȤһ͹ǴССͬ˵˸ͷĹ£ߵĺʯǵǽͷЬš
пʼЩԥɼһƶܻ䣬ҲˡνףҲʲô˵¡ʯںڶģͷǺݳɵӣ¥խʱСعСʯ㣬ʱһᱳʹɴ·羰Щֵһᡣ
ɢɢСС֮䳤һƬƬӲݹľɢһЩľݲݷʱ쵽磬Щİ˶¥һŵ½صկӲݴУһȺȺİţеҡβͣʳݡ
̫ˣ̫ˣ̲ס̾ϻȥһҪ˵˳һƣǿЩסմһҰ罫½Ǵ죬Ʒ˿طϡƮѳͬܲһ
ȹЩӵ˷ŵƽڣǲŽкÿءɣľϲʮֿġ
Ŷʲôʱ򣬻ڴ˴ŵ𣿡һĿе⡣
Ժ󣬾ǵʮ˱Ƿŵƽˡɲܷţŵ㿴ɣľԶָָýʯΧһȦ
ʲô˵𣿡һ²˾䡣
ǵŵƣȥϲȥŲãʱǻ￴ͳɡһ㣬̫֮ǰ͵ùΪҶǸ̫¶ͷʱʼš
㲻ȥ𣿡Щ档
ɣľҡҡͷȥˣһҷһˡ
ǵİܳѻܶࡣ̫һ䣬ǴָѻһƴûôȺȺڿеѻϵʱݶϳᴫЩOO@@죬ɣľ֪ĸҹس
ʮһ磬һжϽȥѽнѣʰͣ춼ǺڵġҲ̫磬ɣľѾſںš˵ʯʱѾ˵ǾŻСȥǷΣһȦúʯΧ˿ƽ̨ƽ̨Ѿĸˡ
ɣľ˸λãһ˹ȥ˵⣬һͷЩ¡
ԽԽ̫࣬ӰӶûȦˡһƻλӽϹĲˣһŮá
ԽԽһƴһڴŶ档֪ǲ˲С֣̫ûأмССķƮ˳ȺˡŶһȻǰϣ½ַеķеĳһŷ֣ԶѾȾ˺ɫ
ˣˣһҲŽкԽԽĵư̫һȽȽʡ´£ɾҲĪˡ
һתͷͬз´˿飬ɼһԣЦЦûҪʢڣӦҲϲɡһƱԼͻͷһ֪ʲôʱʼͻȻĳ˲κУء
Χ֣һͻ·


88 ֳ˱
һǲֻ棬ҲĴ˻ζʣεǺ޽Щѧ˼䰲ŵʱͬʺá
еĺƣİҲһЦЦҲͬ΢ЦԷֻ˵䡮°͡һ˼Ҳˣ磬һҲ¼šһţ·˶ʶͬʺá
ɣľûյʱһҲͬһȥϻεӴһ۾ֱܷǲˡʱͻл˵İǰ費Ҫæʱ˵Ȼǲ·ˡЩ޴ڵ⣬ˮһӲ
ҲãһϰߵľǳʳһֻƳȳȵĹӽԵʱˡȴˣ㻹ܰһЩ֭ҺĲζʮ֣һǳԲߵġǵסԶһҲ˿Ĺӣڲ˹ݡĴܰѸʳĻһ飬һɫڲˡζ̫ԶֻǿպϡⲻǵƺҲʮϲ
һյǴ˶ʮ죬ҲʵҲζʵͷҲǿҲ˰ɣúõһѾʼͬɣľЩȤĵط
ɣľȥ俴൱ڲľǣϺһڹжסѾáֻнǮܽͷɣľ˵̻ԻƯĺܣǺֵһֻ·ЩԶҪ
·ԶһƵǲ£Ͼеǹ򡣼ȲüŸ·;߿ҲһȤһƵĵ̫࣬ǲ鷳ɣľֻܷģ˱ǻ࣬϶ЩҲơ
һû˺֮ǣɣľͬУǮ֮ǰһٶʮһաʲôʱҪǵġΪҪһ࣬ɣľԥؾʹӦˣΪһƳִʮֺദ²ؿʼ滮г̣;ּһЩ
ɻûȵǳУֳ˱ʡ
ճ£ܴľأһҪҪͬһȥ«ѡһƵһ֪ǳʲô¡
hǲҪˡ
һһ⣬ôΣһ⡣
hԪͬɽһѾ߳ȥˣһⲻˡ˻ãʤˣһ·ɱӶᣬཻͬٲһƽ١
򣿡һЩҡ֮ǰĻ˵ҪȥʯϳǣᵥȥҪϱʢϵ׻жˣͷûвԮhбѾϢ֪ڡԽԽң˶Ϊսܿʼıⳡ̲֪мʤ㡣ǳˣ롣
ϰ壿ҪҪͬȥܴľһ
Ҫлǰ֪ʲôʱҪ׼Щʲôһ˼ص£ⳡ̟hʤǰܣп˳·ϴһǵֵס
г̺ܸϣܴҴһͳܴľҪ׼㲻顣
һƸϽȥɣľͬȡ֮ǰļƻҲż˳ȥһɡһȰ
ɣľȴҡҡͷӣֻ꣬СĻ·ǼûҲûʲôָߵȥءϰ㾡ȥɣҵġȥ겻Ҳһh˱ĶӣҲһ˵ŻһЦЦ
˵Цһ˾ϣ
ǻ֪Ѿȥʯϳɡһԥһû𲻱ҪĿֻšͳʮӸš
ɣľЩסﻹûйôæ˰֣ա
ȵ棬Ʋ͸Ͻż˳ȥһܡǻͬȥһһʱٻҡһʢܴһʤ̡߳ļңˣмҲơҲϣƽ
ɣľ˶촽׻ˡϰ壬ʱһҡ
һЦЦ˵á
иܴҵĳһͷľɫѾû˿¡ܴҲǾټǨصļҲƻûūҲû٣Ҫ˳ˡ
ܴܽؼһ磬ȰҲ̫ˣȥҲȥ«ʮͻˡ«죬ҴһȥĻȥ
һһĴĹ
һԼЩҲͽͣϧʱ⣬һҲû֮ǰʵ顣˯˯ȣЩֵֹΡ
죬ڵ絽«
«ܴϼңܴľϾǴ߳ȥġ«һҲһС«ˮסڴ˴İز࣬ҪѴΪܴ˺üԺӣЩׯһƺƤסܴҵһԺ
ÿ춼ȥܴͬľ߳ǵսʼնãƽƽǹ죬һʮ˱仯ܴľ˵ѾǵĹضˡǰղhһͰˡҲʢңӰӡʱ֪ȥʯϳǣʯϳǵ±ȱ߳ǻҪΣǹӺһ·ɱѾʯϳڵȸʯǹͲˮڲ׺غңߡܻͷԮȱ߳ǡ
ǵǧر߳ǣ˵ֻҪⳡûҲܿšҲûʲôʤ㡱ܴľԼ֪Ķͬһ˵ˡ
һҧⲽĻŵʢڶδûôྭ飬ҲûôⳡҪδ򣿱߳ƣǲʹһĿӡЩҲ˵hײУ߳ҪˣͷİվˡһһлʢһƾĿһۡ
ЩһƺͽʳѰܴܽؼܵģ㿪ϰ壬Ҳûðմȥݰݷɡ
Щôû
ϣںϡ
һ֪«ϻס˼ҡܴܽ˵ںĵһϡڶһ磬ܴܽشһūͣټһ˰һСƵȥˡ
ߵ磬ɡ´µأһƼǰƺиׯͷðŵĲ֪Ǵ̡
ܽأǰ˼𣿡
ţ԰ǰˮˮľݣס˼ʮ˼ءȻǾܼˡ
һƵ˵ˮ壬˵ǳסˮϣǺ档ӣɢһƼ˺澰£Ϊ𾪡


89 
ǴҲ࣬һƬľݣЩľݾˮϡӺ룬һŵģ֮кܿĿ϶㹻СжС
仹磬ǱѾмˣڴҡŽ϶Щ߲ˣ֪ȥҪȥϼҼһǰͣһϸ۲һȦ֪ͣõġͣµʱ򣬷ͿԴŵ㾢Ҫǽ֮䣬ٽ˩סƮˮҪȵض࣬Ҳ׶ϡ
һƿһкСһǼҡΪؽǺӻͷʱҲǡվ£һľͷ֣°ܴܽ͡Ҳ֣һ䡰°͡
ԺΪأ⿿𣿡һЩ̲ʵ
ҲֵذԼʳԡ
ǵĵڵ𣿡һĴûӰӡ
֣㵽ǰ֪ˡ
ܽԣǰУһƾ֪ˡǰ֮ͣ͵عߡʳһģдСһϸȥЩֱӳˮˮϾƮһأ漫ˣ֪ˮġмǰô
ܽأǰѴȥ
ϡܽôת˴ͷˣǸʮĸˣҲˮˡ
ߣһƺͽֱס֦Ҷïƺ㣬쵽ˮ¡ˮ峺ͷЩצôƯˮ棬Ӱഥһͷȥﻹмβϸȥ
̫ˣȥҪ̲ס˸̾ʱȴ˶ĸ׺ĵǡ
еĻˣ«Ķÿءܽص˵
һЦһԱĺˮʢʤˣԺҪһˡ
ܴܽ˵Ĳţ«ÿһ¶ܽн̾ѡ;һֻһˮˣۻǲǶغܡ
̫ɢȥһڿ˺ĵĵԶŲͷɫķʮۡ
Ǵоҡطɿ졣
ǿ쿴ˮܽغһ
һƵͷ˿̾һˮһ磬泤߸ߵˮݣЩˮûˮ棬ǴͷβˮףŲ˻ε欷ŵЩݿˮ治ߣһΪֿɼȥ֪Զغܡ
ԽԽ죬һƿʼԡɴˮĳ磬˵ΪֻϣԭҲܳˮˮӳһʺ磬ɢɢ˺Զ
쵽ʱһ˲˵ϾһС򣬵ûʲôرͬҲûʲôһƾ˶ͣͷĳ
һܴܽͻдһڵϳһٷɬɬĿζһǳԲߡ
ȥˮʱǴľ滮˻컹һƲŻأȥ
֧֮ǰǰ㣬γһӵӵ߳Ÿ߸ߵӲݣƮЩˮǳ壬һƶܿˮס
һңͣ쳤˸첲֪Ҫʲôһǿ˿ŷִͷ֪ʲôˮݣŰװ׵ĻƮˮϡžһһͿȫˡһ֧͸һƣһ֧ܴܽءȻЦ˵˼䰲
˵ƯĹ䲷«͸㣬ϣܸЩܽؿĵ˵
һƳŴЦЦðͬл«Сֻбôװ׵ĻʮֺʵཱུġţһζȿľʱһͻȻסβҧҧζȻ۾ܽأͷظոյĵطĲ«𣿡ⲷ«ѰѰٵĻζ
ܴܽظϽͬ˵һֻͷͬһƵû˵«ʮſһΣࡱ
һƲ֪«кôڸصĸȻصղŵĵطһˮ׿ȥǲ«ȻֻȴһԡУ쿴ôζʣ
ʲôǻζʣܽغһ䡣
«ܽأﻹв«ĹһƵ˷Ρ
ܴܽصĻֵҡȵ˵طһƺͽĿɿڴˮ׳ȫǻζʣֻûˮ¡ԽԽԶߵĻζԽԽ࣬һ̿ˮоԼ˴ơ
«Ĺܳ𣿡һżʵ
˵ﵽǣֻǿغ١ĵʱˮҲһЩ伢˵ڶֳ
һ˴ϲһܺõףĺѾˡܴܽصūϴ˳һЩūͻˮֱǱˮܿ͸һƹôҲƿˡҲ̰࣬ôЩˡ


90 
һƵĺ˲ûãͷجĴ˵ʢҺhɢʢҴżǧĴӴܣԪѾ˽˭ֻҪʢҵͷͰһǧ
ϢʱѾ˼졣һżûζʵĺ鳹ûˣϳᱻجѣ麹ʢ촦һĿӡ
ǣԷ⡣ܴϢİ١
ֹ죬һƱʱһȦʵǴסˣܴͬľܴܽشУ̻ر߳ǡܴľȰ˼أȰȳ䶨Ҳ١һЩζʴر߳ǣܾ¸˵ԲôȰһ¶ʮһһǡ
ɹõĻζʣµζһҹû˯ã۾
ÿһׯǳҪͣ´۲죬Աһٶ๫ﴦһСǣĻ̻̣һҲٳǰȥ
죬˟hǵϢhⳡѾˣֻ֪ΡֹգϲѶhĶӣһ·˟h
һһϢֿʼ·ԽԽܸܵ˵Ļ죬Ҳܴǵĸиܵ
ǵʱһȥɣľΪ֮ǰʮӣͬ߳Ǻʢҵô״
ͬһǸ˲õֻüǧ˟hնɱ˟hԪɣľʮּԼǰݼ޲ǰȥһƣҲ֪ʣѽн§˻
ȻЩףһƻɿͷĻᵽɤۡ
գˡЩӺЩȥŵƣΪɣľ˵ϽӼó֮ǰʮӣҪһơ
£ҪæʮӾ͵ǳ͡һƥǿ׳ͬһȥ߳ǡ·ͽֻŸϳҪϽȥ
ɣľӦ£ͬｻ˼䣬͸ϽȥС
һƵֻһƥڶһƥǱǰࡣҹƥ۵عǺȵ߳ǻһٶ๫ʱƥʵû˾һƴ·վһƥһСζʰϣƲ½кɣľű߳Ǽ۶ȥ
ڹس֮ǰϻ˱߳ǡ߳ǵĽֵ壬һ¹ܲô࣬һδͣظȥ
䱸ɭϣŵ֮ǰһһϵһƣԸͨһȫ˳
һƸϽǰȫ£Ҫӡ
ϰ壬ʮֱǸ񲻱͡ȫصʮ롣
Σ
ϰ壬ôģñʡȫǡ
֪ٹڲڸϣҲһһưϰŵĻζʽݸȫȫ£ҴӰĻζʣܲó
ȫ۾ô̫̫࣬ˡҲһƻش𣬾ͷͻ˸һҲû
һվſڵӣ˴Ҳû˳
ȥú˯һڶȥ簲ȥ簲簲ֻʮס͡ȥʱڣ˵ȥСһƵ˵ͷȥ˷˱£Ȼһҵ˱Ź̩񰲣к⡣
ˣ㵣ġеﶼ˼ءͷھȱԹ߽ˣɫ΢ƣЩۣȻ˻úЪһЪһĹʲô¿ֻһˣأȥˣ
һƿЦˣ㻹ò˵лںͷġ
ȫȫβػͺáҲõģȥпˣǽЩ˾Ͷˡ
һƵͷأΣ
ٵ㣬ʹǰûʲô
Ļ̵̻أ˭˼¹ӳԷ
ڳſˣٷ⼸͸ùˡͷĲ˽Ĳ˼۶֮ǰֹۡ㣬¥ҲһЩ
һƿαϣ۾߶߶ɴ˵ʢңֱӡ
кɣľŵ˴۵عǺмʰ˶Ͻ˼ȥɣľԱ˷ͷ˯
һȥȫǲȥ
ͷæ̡̣ȫ׻ǸЩӣ˳
һƼ棬ȳЦЦȴܷܡϰʲô¾Ϳ˵æغܡ
棬ӡ
Ӳ㡱滹ǵǰʱӱعǺ˵֪ô˵Ժٲȥ㣬Ҳ
鷳ͬ˵£֮ǰӦĶѾˡȫ£ζﻹ࣬ҽȥӣϽ
Ķûꡣϰ壬˻ζѵãҩҲʮ󡱡ȫ˫ѾŹ⣬ɻȴʮҪ
һƵͷҲʯϳǱ߻ȱ߳ǸҪȫ²͸ٹ£ϲ񡱡
ȫȻҲףϰ壬ǲӲ
ȥӣӦһ棬ұһĻζôԸԸ⡱һͱֻۿΡ
ȫ˿棬ֻֻɰԺ
ϰ壬ɡسľա
áһŴЦЦȫ£ζʾҵ˰ɡ
ȫţˣء
һһ·ľգɰԺʢҵԷ
ľս˳ȥ컹ûôڣѾ͵ơһƼߵߣϵţüۻǰüֻۣûһѪɫǸʩˡ
ֻûһȴúѾ˼ꡣ֮ǰĻӪ˵ʢŲоϸ߳ʱ򣬻³۾ȫѪһɱûһǸ棬֪˶Ѫʻûɫ
ӣẰһɴϵ˺Ǳ۾һһ̲סΡΡ֣ŵı¡
ϵͻȻ˿ڣ۾
һƾ˫۾ҲûյɣܼˡǸ˵һ䡣
Ϊʲôʢҵᡣ
Ӧù㣬ʵڵȲҲ˵ˣá죬һöһϲӣղŻʻһƵһξԼ֪ء
  𣿡˵۾˺ܴ


91 ΪҪ
ǰˣڵĺԺ㣬ɺã
ʢһֱſֱ۾ã㡱ƮƮأһŶڱϣʢ˯ˣȥ
һֱţ˯ˣ
š棬ô˵
̧ߵԺмſڣӴӻһֱǻ˯˯һֱ˯գϲѡ˵Ѫһأָܻǰģµĵˣȥᡣ
ָܻͺáӸ󣬻ôáһƲ֪ǰο滹ǰοԼأû°ɣһƸոռ·һȳһա
û¡ϰĸĨ˵Ǹ࣬öˡ
ʢҵľ֮ǰࡣ˵ֻ˻ڴšһˣЩɣҲڣָʢιҩ
һͬվ˱ϡ
û˼ʢҺҩԣˣĸιһࡱ
ôԶһƶŵҩĿζ˿ʢң۾ǿغܡ
һһ䣬ܲҪܵĻ罫ڴͷֱιôСӣһ׵ȷʵ̫ĥˡ
е֮ǰĻ˵ҪʢһֱţżһѾߣǰʢҷ
ȥʱʢҲٿܣھͺ˾⡣֮պҩԶûУֻһ衣
ʢֱؿһƣ̾˻Ժ
һߣһƾ˴ߵϣӽպЩ𣿡
šʢҶһƣΪηҪң飬ĿȴӲƺҪʸ
һЩҿͷ˵ƺأҲܰġ
ʲôܰĵģ֮ǰǶ˵زʲôϵңңͲҶ룿Ͳ㣬ҪȢ㣿˵źЦһ֪볰Ū˭Ūʲô
һƱʵЩ£ʵءΪʲôԭΪʲôҪΪʲôôΪʲôԼҲ֪֪ڰʱΪʲôĺ֮ǰİԵƺؿɰǸΪˡ
ͻȻЩңʵû˵Լʲôϵ֮ǰһҪ֮عϵϣ˵ⷬⷬΪİ㣿֮ǰȫ˵Ļ˵ӲԼһԸΪǺƢ˵˵ѡԼĲټϾû˭֮֮ȥġ
ҧҧЦЩǣǿǸðˡվظʢ˸˼Ȼתȥ
ʢҧһƣվסǸӰ˶٣ɻͷҲصسȥһҵغܣҪȥúһһҪͬ
棡ʢҺһȳ˽ȥ˸ҽлʢҾίˣƢô˵߾ͷء
һϰ壬ȥ
ҽջЩ£ͷͬ˵´Ρˣ˵Ȼˡ˵ҲƵˡֱʢ봷໰û˵ûˡ
һȥ簲е˷Ҳ˵˷ػصߣΡһʲôˣʲô
Ҹոոող㷸´
ôˣ˵Щš
һƺ˿ڲ裬˵ҪǼ޸ʢΣ
һ߹ԴͿ˰ɣЦǼһҪȥ檣ɱ벻
檣һƺͷһˮʢҲ޾ܼ޵ġ֮ǰ˵·޵˼ӦҲǼ檣Բ˵赭д
ʢ´󹦣֮ǰЩҥԣǴӴԺͱ˷£һᡣЩӣͬǳ˾ҵС㶨¡㲻ǳ˾ҵС㣬ҲǱŵԵĹ
һƱۣ죬Щ߷ߡԼԲغܡڽû˵ʲô˵ĻʲôԽص¡
ʢʵЩ⣬ҲϸȥĥֻҪǲеͷ˾ͺáҹΣ
죬һûףô޼ˣ
лҪ˵ˣºƤ20ŵİɡ
ϻһ


92 ỹǻϲ
ǲСһҧҧָǲܴڱ߳ǣ˳Ҫ¡
ôˣܳʲô£һֵغܡ
һûüͷ˺һͻȻ͵վö⡣мҪͬ˵ǧ˵ȥԺȢҲ˵
ߵǰãʲô˵ɡʵ֪ţҲһֱڵԼ˵
һƽͬʢҵϸϸ˵ˣĿɿڴ˼Ρ
ϾȻô£˵úõķҪȥʲô˵ʲôתˣšЩ𾪣ż޸ʢң
Ҳ˵˵Ҫᣬ˵˵¡
£ʲô㣿ôͻȻ湫ˣ
ȥ׵ʱϰ廰ﻰ͸˵׵˼ҵʱûЩ˼ûϣոͻȻˡ·У߳ҿܴˡ
ҪȥĶһʱ㲻һ˵˱߳ǣȥأ
ȥϡ
ϣ
ţ褳ǡһƸոѾ˸ţȹȥ
Ϊʲô褳ǡ
м²ˣڲæȥ褳ǡ۾ȥ
ҵḴһ䣬Щ¡
ԣ䲻˵Ҳ֪һĲ⼸벻㣬벻㣬һ㶼ʮһˡȢ֮ǰܸá㰸Ǵ˺䣬ҵ֮ǰҲûӦǴӽǱ߹չġ˹ȥһǲѰǿǱʲôʵ
ˣȥǱز죬ûϵҲûɽʲô
ˡҲõģ߳Ҳϰ֮н׵˼Ҳǿңǿˡҵͬ湫ңԺܣֺֻܷ졣㲻ߣеġȥ˽ϲܲɣҲǻá
˵ͷ簲أ簲δ㣿
簲ֱϰɡʱȥ褳ӡ
ЩۣҪ𣿲߲𣿡
ҲУҾ͵ȥʢ檡
˵ʲôҲһȥϣ
һҡҡͷȥźңӡӶ£ҲҲʱ︣ˡнУҲٸʲộ飬ȥĳЩӪ
ԽԽѹúһңҪôɢˣ
һֺγܣڱ߳ǣЩҲҪ޲ɢ֮ϯʰʰ⼸վͳ粻˳١ʲôʲôϣ㶼Ȼ˱߳ǣҲźðѺߵ¶¡
ãģһ
ǸӣͰŸȥ褳ǡԺ簲һڿϽҹ
ĩʱŴسǡоգǹ׺ɳ;ƣͲټϲˮȸʯӦϣֱӽǹ˺ϡ
߳ǵİղųװģֵϲ壬簲Ҳת
һЩӰ˼ϣٳııԺ󣬾ԼġЩ²ܶصġ
ʮգһһž٣ӲͷƤǰкٹôˣ£
ٳЦЦϰ壬òүС磬ϰ壬¸ӡ
һܳ˫ǰ˹ٹ½иС˹ɣšˣ֪ʲô磿ˣź׼
ϰ岻õģүֻЩ㡱ôһ˵һƸˡ
һû뵽С羹ȻССֻһˡѾϯʱʢѾڶáһƹʰͷĻһҲ˵
ʢҿЩŲۣϾһƣûʲôҪͬ˵𣿡
һҡҡͷûС
֮ǰ˵Щˣ⻰̽Ỻ
֮ǰð˵ĶЩԣӱϡ
һƣ˼Ϊʲôĥ͸أ˵壬˵߾ˣһ仰Ҳ˵ֻˣͬ˵ЩģɵĻΪ֮ͬ㡣һûʼ㣬˵ͷˡҽ㣬㲻ԸҲ֪㵽ôġỹǻϲʢҲȥ£ֻʸס
ǰղŸո´ؽãֻɰԺӡˣȥѰʸ
ӣǱ·ˡżվҲ߲һȥġ
ʢüͷ⻰ʲô˼ͼЯòס졣
һٷԵʮ־нҲϵүΪ˻ζʵ¡
Сл֮ڽ⡣һƣ֮ǰЩζǴģ
һվүڰ«ڵؽв«ˮʱѰ«ˮףױ֣ܶ࣬ϡ١
˵ͷҲ˴󹦣۹͡ʲôģ˵һƺʢҵɨһȦ
ûСһҡҡͷΪ֮
ЦЦûһ¾ͬԸ˵꣬ȻԺǻԵҪ˵
Ȼһֿ˿ڣ£δ㣿


93 үĴ
˭û˵һƵͷʢҲ۵ؿ
үҽʲô𣿡̽̽үĴ㡣
ûУǰӲţϴҲԡ²ţǸҽǵĴ㡣Ҷôģ
²żһ궼ҪˣżҲûʲôҷţ˺˵
Ϊ飬ҲŲܷġûǻʲôĿǶʢ˵ɿȴһơ
ʢҴδǻһƱΪӣǻδ̣λһʢЩ㶣ˡ
һȴү˼ʵδ㣬ʵ֮ǰ·ֻһǾǱԶ߸߷ɡһʼû޽Ĵ㣬ʢκηգ޽Ǹĵ
һƣʲô㣿ʵƮƮģһȴһϸһʢһָϽѵؿڵүõģѾã˴㡣°Ҿȥ褳ǣԺ褳ס£Ҳ
褳ǣǸعĺõط³˾ͬҲʶʱһ⣬㰲ȡҲΥ˵ŵ˵ͷһƼȴϻʶʱ׮ȢҲ
һƸϽлҲ֮ϲˡ
ֻǰ̫࣬¶˾ĲЩʲôҪæ㾡١
ʢͻȻվ²ģԼ족ߵһǰȥɰԺлͬ˵
һĿض촵ˣﻹҸʢȥ
ʢ˼ͷľ׮һǶҲְֻӲǽק˳ȥ
֡ʹ˼£ԽյԽѾС˹͵͵س߿һЩżʢң֡͵ͺһʢҶ˶٣ɻûͣһ·קɰԺ˶˳ȥʣˡ
ʢһǲ֣档ʲôҲ˵ôһƿ۾˫۾￴ʲô
ȵĿ⣬һʵڹĲ̫ͬûĶŤͷſڿۣ֪ĸĵѾ߾Ŷˡ
ʢͻȻ֣ԵؽԴֱֱؿ۾һƣʲô
ˣҲԣʢң֡һĿⶼһ
ʢȴͻȻЦˣɿ֡һɿŷ־˴ĺӡ̫ףҲǸոյ־Щˡ۲ۣ
һƵһۣл˵
һƣոͬǷͻȻ֮ǰ˼˵Цⶼֹסһֱ۽ǡ
ʲôˣǽһЩĪ
˵·ϵˣҲûܲߵһ˵Ĳ㣬˵Ҳ㡱
ţ˵˲㡱
ǣողĸԸغܣôԹ˵Ҳ㡱
һƿ˫ںںڵƺʣ˭˵㡱
˭ҲԽ
һ̲סЦһѿˮ絽ʢϡӾʲôЦ
ҲţǹңšǱİ·һ𡱡
һ룬˵صǺеҡҡͷŪˡ
ʢЦ⣬һƣǺôı£һ仰ͽ
⻰ʵڲһ̲סüӣԹɡ֮ǰ˴㣬Ѿȥ褳ǡ
ʢҲ֪ôؾһ˵ؿαϣȥɣҲûȥϡϰʱ֪һͬУһȥعĽϡˣҲȥȥǡȥʯϳǡȥҲ͵͵Ҳ޷ϺߵҶܽ㾾hʮڣزүеǹ򡱡
Ӻʲôүιһˮ
ϰɷģҸǿѵˡ
һƲͬҲֻЦìܵغܣʹԣһֱûʮ硣ǾԼԣֺûԹ
ʢҾǰ˻Σһƣһֱм㡱
ʲô£һգգۡ
ʢҿЩҸ£֪ʲô𣿡
ʲôһˡ
㱣ýֱӣһҪʲôϲˣͬҸ˵˭㱣¡£ҡ
һüͷһסżʵ̲סЦЦЦ̾ĵүܷһ·Ҫô֪ˣ¾Ͳһˮˡ
أҲΪѡһƣֻһ仰ʵҡʢҶ£ֱֱؿ۾ʵﵽûң
ûһƾͷ˵Щõƪ
УҾһȢһͷϡûУûУ۾￴ˡ˵غƶɲ֪ƶΪʲôҪʡ
һƲ֪˵ġȢʲô˼ֻͬͷϣһôȤ°ӣͬ˵Щǲ֮ǰҲͬ˵Ʃ㡣Ȣ
ʢҲ֪ʱôʲô˵ʲôʱҲʲô鰮ҲҾ㣬Ҿ;ÿһ仰ܽҿİ죬Ҳܽѹáҿ㣬;û˭㳤øÿôϲ˵ϲʢҡЩҴûͬ˵ԺҲᣬֻһֻȢһʢ˵Щ֣ûԼһ˵һ
һ򴽣ɬɬֲ𣬽ʮܡ˿ʢң㡱룬һȥôһΰɡ
лҪ˵ʵӺܺúģһڣԼͰԼ


94 һ㰲
ʢҾĿŻͻȻһֱյţյκġΪẬȥܻȨסԼмϲҲȥðʲôա̹̹ˣ̵룬ϲǲǱԼ֮лҪϼ֣ǲǾͬԼһ
ɵЦˡһԴҲЦ
ʢץסֻ֣˵ͷõġ˵ŽطԼϣһ͵ؽֳ˻εؿһۡ
һơʢҺüƺ̫ӲҪѵһƣԺͽһΣʵ²
һơһɡơ֣ϲ
һκǰν㣿
һơһһ޿κΣһ˶һ
ãƫҪһơԴյظˣضһƵıǼ⡣ͷ̧һƣһƣ
ѹغܵͣơᣬǴŵ̵ĹͷһƲӦӱЦһӺȴ˺Ρӱɾ˲ӲͷƤת˹ҽʲôҶ
ʢҿĴʲôԣϲôбôС˵˫һ۾鶯ۣǷ˹⡣ʢǱס־ͻȻս˫һ¡
˶סһԴµؿȴʯ񣬺͸ˡ
ͻȻɯŵɵ㶵͵رѣͬʱȥ
֨һűײͷܳһֻë׵ӡͷҡβͣ˵ʢҵȱߡ
ģٿɰʢҴ˿̶һš
Сƣһƺһ䡣յСѾһСӳ˴ӡڵϣͷһƿСᡣϳλյˣ͵شܹҡβͱסһƵȡ
һýŵ˵ߺЩѾӽغܺá
ʢҿؿҡͷβתתȥһɺһճ˾ͺˡ˵һüָϽһƣһƣ֮ǰ˵Ҫ͸ҵĺöأ
գ͸ӡ
ҪǲʣǲǾ͵û˵ˣһơʢ߹ͻȻһƣԺٲԵ޹ʷҲܲߣòã
ĺһȴšһӦ¡
ʢЦҿɶˣҲˡһ֣ſţ˿ǲáһƣȥֻܰĵţʲô褳ǡȥһȣںЩһͬȥеȹɥһǾͰ¶£Σ
˵ĵֻҪһƵͷͷЩ鷳һƻ̲סһ䣬үǡ
ģЩ㶼õģҡٲʮ죬һ㰲ġ
һ˵ţҲȥֻЦӯӯӦˡá
ʢؽͳȥһͷٶֱȥԺȥ鷿
أû
ֹˣˣ
ţˡûк֣ȢýȢ
һƽԽƽԽǶġͷԹԵŵԡǼͬңƵŻ㻹İɡ
ŵԣҪŵԣҸȢʲôŻȨУศɻҪһδȣءձȨգҪð·ͨҸС֮Ůʱ֮ãλҲΣǷҪġЩ£Ҷ뵡غܣοѰաŵԣҲͼŮŻӦϣƷɿƥ䡣ʸһƿĴ䲻ңϻ磬ʶ壬޸ĸԼֻ˵Ǳˡ룬¾бʵǾ͸綨£͸˵ϵȢ͵ȹɥ򣬾һֽگ飬»ԼʱȢŵĲ֪ӻߡ
ĪҪ˵Щγ֪ҲһƳҶ˵ô࣬һǲðաǼδţ˭֪ԺǸʲô㻹Ǻݺģͬ˶ϵĺá
ʱϸȳһ˲ûȤغܡ̶̳ҼƴҲٲ룬ΪӣΪҪô˵ҲʮôͲͬһȿұ۾ѣŲˣͶ̥ɣͶ̼֮Ҳ˵ңͻȻһ¾ˡҪţԺҲȤ
ûĸң
Ҳ룬ôܴϸ߳
δ˵Щзɬۿߵ·ԼʱҲ߹֪ܲеĿҶҲ˵ϵ˵Ҳһ
ңʲôͬףºӡϤȹʮҲܵΣʱͶһݱϡʮhҲʲô춯
ǣʮˣ
ĺϲ͸ˡ͵ңȫҰɡ
δ˵ۼˣϲҿţδؽϡ˵֮ǰиһ𳤴÷
ͲġûҷϣôӰҴҸϻǸ÷ǰˣԺҲˡô˵˼ǲӦˣ
ȥĸͬ˲СʢҺ۾˰ɣ̣ɡ


95 ɻϲ
ֹʮգ¶ʮǹɥô졣칦ͷҲһ
ָһӣûȺıϡȣˡڳҲͷط˾ʹȤ˸Ůǻϱ
ôõĸĺŮѽֻôƤ˵ָָԱߵʢң˼Զ
һƸܵ˷ĴҲţֻŲ˼顣û뵽ʢҾľͰү˵ˡ
ǼһƳࡢ̬Ǵ̼֮Ů޲ҡͷŶɫ̰Ƥҡ
ϯɢɰԺڡ
ʢҺ˲ٵľƣշ죬Щ΢ܺ͵˵ˡ˳ȥͬһš
ӻû͸ôܺôءβΣ
ʢҡҡͷҽոˡ
һЦЦӦøˡף֡
ոȴΪ¸ĸѾӦ£ɥδ䲻¶ɹ˽߳Ƕ֪ǰӣ⿿ĶߵԺҵˡ
еκžѬһƵĶ䡣ŴǶȾأźò⡣
һΪҪನۣûүôӦˣΰ쵽ģ
֪֪˷ܰս׻ңϲҲϲ
һƼԸϸ˵Ҳ׷ʡ֮ǰһֱ˵ҪӺöմ˹͵񡱡
ߣ㵹ǻŪҡأ
ʱȫûüȥãͱק⡱
棡ʢҺ߳ȥȥѶ
ʲôỹʲô˰ɣ
һЩ飬Ȼ֪ˡ
ĺܿ죬ﱧǷϱ˳ȥ
ԭǻ㻭ģ
ǣǽС
ʢüͷ֮ǰҲǽлġһ򿪣⻭Ķ
һƴչͷȥʯͬеһεϺʯ
СͽУʢáСˣںʯԶ
һЦҡҡͷ㰡ص»λӣֵ˵Լʱվ¿ľݣˣţȺҲľɫҺҸ˵˵ж໶ϲʱͻȻĵð˳Ҳ֪ôغһתͷվԱߣͬ˵˵ǷҲͬ⻶ϲԽʱұȥֻӰһ֣һϺʯ׽֮УȻɵഥǷޣǸʱɴһͱƵ㺡
ʢתĿЦӯӯϡĸ˵ûӡ˵һЦˣλӸҪò˵ҡ죬ͽԼת
ʢκشһ˳һҶۣ«ˮľݡֻһͷһβͷ֮β֮ô˹죬ͲܻһЩͷģֻܿΣҪ˵ʢҶмǣǿһȴϳ籯ϲ
㲻úȤһ㲻Ҳ㡣Ҳķ羰Ҳҵġһ˵Цһ
үʲôҪҲװס㣬͸ү˦ӡʢҰѻϸֿ
үǸŭԡҺʱ˦ӣһ˵°ɲԼôӡ
ߣǰү̣ԺΪ֮
񣬿ɻϲְϣ°ʵغ⡣
ɢɢ£¶Ө׵ʢ̲ס࿴ۣĺ΢΢˶Ūȥ
ڶȷʵʢ˵߳Ƕ֪һƱˣ˹ɥӵǾˡԽڣԽҪܻ䣬ܳ棬ڹɥڼ䴫ʲôԽص
ֱ²Ŵ褳ǻ޹ûҵԼĸҲû̽ʲôʵڶѲҪ
һҲ׼ٸʲôԺӣæһ£¡֮ǰʢͬ͸˷磬˵Ѿ˵ӦþͶ³һ룬ٴ֮ǰܰ¶¡һֱ磬Ȣ֮ų׵˳á
㣬һԼļױ簲ֱӹ£ӴԺ簲ĶҡһǱȴǰ࣬˵ҲÿȻһҲǴЩ˽ģ̧ݣԼҲˡԺһʲôʣҲ¿
µû˲ģԼˮһҳ̵Ĺǹģ˼Ǹ˹˹ЩĹһͬ꣬ʮšʱͬĸȥף簲Ъһ֪ôؾͱˡһƴļҾ˼Ǽۣͷ磬ļҵӲǸС֮ң˵Ҳ䡣
Ȣ˼ˮܵڡʱɥҲˣûʲôܻ䡣ܸҡļ¶غܡͨһƾýţ¶³ˡͶСæЩҲûʲô˵
һƳ׼ԼļױҪæųﱸµæغܡ


96 
³գ˼Ȣ߳ǶֵغܣΪʢͬϰһҪڽճˡ
һڴ컨Щ˯һ£ûһ˯þ³ϰӹһЩǡһϻֹжȣڽϰʦһǴССǶҪͷҲΪ֮ҪͬʢϾʥʱ˹ǸЩ˵Щ˵ɳһ
һ£һҲװװӡ޸ĸҹϰʦֽһЩ֮ʼŻʦغܣӲǽһ׮ص˽˵͸͸ζȤôһ˵һƾ÷޷ͬ廨Ҳûʲô𣬶³ɡ
ҹ˴硣ױｫһһʱֻ˰ʱױ緢ʽһƲ֪Σⳡ׼ֱҪֻЩԭЩϣĥ˸⡣
ľżһʢǣſ裬ݹáȵ޶԰ݵʱŻлЩʵ֮УԺǾǷˡ
ҡҷһѾ˯ȫޡŴĸͷϲһԱŵѾҲû죬ϲﰲغܡŸ֨һƿһ֪ˡ
һʢҵĽŲԽԽ
ʢͷ¶һ׵۲ת乴ǣ΢΢һЦ˿ڸ
ʢס˫֣ǰȳȥӦ꣬Щһһ۾ӵصһá
ӵĶ˸֣ٻʱһѾϵױ羡ϴһͷڷҲֻһɢɢšԡһǴϲۡ
ʢҿ˿ҲȥϴһٻϲѾ£һ¡
ֻʣˣһڴʮʢҽһյյƴֻ´ͷһյ
ʢҲ˵һƸǰʼ´һƽӣȥϲɵ£Ŀʼһץס֡ӣȰˡ
ʢҺûȴԽԽ죬һĻšʢңĪҪ֣Ȱˡ
ƫҵ㲻֪˼أҲҿ⸱ѾãһҲ뵢顣
˵ӣҴûĪҪ֡ûյĳȣͷŵļпһЩ¡
ʢҵֶ˶٣վ½Լ˸⡣һһʢң  㻹ҪҪ棿
ǺҪҲա˵ֳȥһ˶㣬æվҪȥͷȴʢһѱסҲˣҪˣǷޣʲôúߵġһֻҪһۣܿź͸˵
ʢ֣ġǵýϰʦ˵ĺ
ʢҵ͵Цһ֪ʱѾɫЦͳȻһƵغܽЦһ˵һֽͷϵӳ£ӵ˵ϡһͷڷһ¾ʹͲԵøСЩ
˵еһƵϣĴһƶܿƵأͲӶЩŤȴôҲȥʢңſҡּ
šţŵ˴ϡŸ첲ȦԼ£¿㻹ܡ
һƲ۾ȥ
һƣһƣӣҽе
һЦһԴԱŲŲۡ˵ĪҪ֡ȴ̲סʵſŰ׾ȴһİ̡֪ʱжۡ
ֻᣬˮ棬һȦȦʢҲֲ̲סȥѣ㿴ҲˣҲˣû˵˰ɡ
ʮּеȥһƵ´ӣһȴǿֵŲáԣȥ˺òãˮ۾һգһգգʢҵֱ͡ѵÿڴףȴӼʹһҲֹס¾ͱƬƲʣûڵһӵȥקϵıӣֻûȥͱȦ˻֮䣬͸̹
˵䣡һЩ޿̡
ʢҵЦЦãҲ˵ˡŰӽµ¿˼飬ư£Ө׷һȳƣһˣﻭЩݣǰһڸ´ܳһŻ۾̲סԴ
һ˫۽գŽֺЩաͻȻһƤϡ
ϴֻұߣ߲ϡҲҪ
Ҫ˵һƻû˵꣬ĴͱʢҶס㵵۾ŴڽԼĴ꺬ַſַֺ˷
ûꡱһƲ˵˾䡣ʢȴҲ˵£ѩ֮䡣ס÷һ̲סӡšһ̫컣ʢֻظࡣҲţĴߣϵĴּ룬

Ϊһ壬һƻ̱ࡣʢҴŴ˲ϵϸ۾ĶףĶͷֲ䡣
ڶһѵʱ򣬾þë׵ġۣԭʢҵԴԼϡѹЩᣬ̲סˣŷĶʢҹçײᣬգ̲סԴϰ˰ᡣ
ʢüԺۣɴɵ죬һЦ
һͷǵһӾɢˡ
룬Ե۴Ӻζζܹۡ
лҪ˵-------ȫ---------

к̵ܶķ
ƪĴһʼݾͲãһ·ֿ
ԼͦϲдҲ㿪
лܿСʹǣףÿ춼кʵ
ƪĹʱvϲϼѽ
ʱܻ֡İ
ҵģҲῪ
дɳһ㣬ִԣϲؾͿϲ


97 һ
գϷɡһ󣬵վԣһͬȥͣ᲻һ
һվڴϣʢҵļͷһͬԶˮ档
ʢҡẰһ䡣
ţˣʢһ䣬ȥ֣ȷʵЩ£һס˲Цһ
Цʲôһ̧ͷЦӯӯʵ
㿪ĵʱʢңʱҲʢҡҵʱӣҵʱҷ˵Цʢ˿Ӧû㿪İɡ
һ룬ô¡ܱЩǻһƽһƣһƣɴ֮䣬ʲôˡӡƶСĸζܽеس
ʢҵͷȥǲ³룬ƶСĸζŴǰˣԶԶں棬޼ɵû˹˼ɡ
һƵһۣ̲סЦˡӴ죬ҲҪ𣿡
ʢҡҡͷЦʱҲӡ
ҽʲô˶룬СΣ
ʢ֣ҧҧԽԽ޷ˡ
һƿ浹һʢⶼһˣҲû˵ǲ֮ǰǳʽá
ҿǣʲôˣҲǸƭӡԽԽϡﰵ룬ǲؽˣˡ
һƲ֪ʲôͻȻЦʢң֮ǰû޸ʱͬúϵʱͻȻ㣬ǻΡʱվˣ᲻߳ɶ֪ԭӾ١
ʢ۾ʲôʱ򣿲޸ң޸˭
ԼĪǸ֮ǰɡʱ˭ޣٹиʵֵģӡúý󣬵ʱ㽻˭̶̼£ҾͶ֣Ǿأ
ʢ֪˵ĶǺ˵ĹŻϲغܡΪû޵ʱʱ룬ҪͻȻ˸ô죿ϾôšԡʱҲ룬ҪǱǽҿ˸⡣㻶õʱ򶼻롣ҵһֱ㣬Һҵʲôأ
סҿɲʲô¡ҲգоҲҿɶС
һƣȥԺҸһλϰŮ٣Щȭš֮ǰһ㲻ȥ
á漰İȫһвӦ