ħ
: һô

:
˿С˵׼ħڻҹ
Ũ޵ĺɫƳ񻺻£ڵס˴⡣
СָᲦ˳Ĳϣﻨ
õ˿˸ס
ܹ鶼׼ϲԼ
*
񣬱·˵Ҫ˿׼ңھͰ͹𣿡
Ψǵ֧°ͣɫȸԾϲ
ڴط꣬
һݡ
*
ԶȥѪɫľ˿ûڻ֮еĽãع𴽽ǡ
һҵĻʹڡҵ̤Ѫ졣
ֱȦħ޳ĲСĹ
õһĴҷ
һֱ𣿡૵С
պȻز˲䣬Ψѹصʣҵıʯѵ㻹͸ҵ𣿡
̲ιx
tips˽࣬չ

ݱǩ ħ   
ؼ֣ǣ˿  ǣ  
һ仰飺ԶŹ¡
⣺ƺڰ֮âɡ?


1 
ҹֲָŨƮͬǻεС
ƻͨҹЪĹ˿һֹܵļž֮С
һǿƺڰ˿תѡ
ȵط֣ԼȻŢһƬĵϣġߣ̾ϡ
Сȡȹڣӣһ⡣
ͷۡ
һ˿һ˿ġϸϸܵۡ
˿üͷҧ´ţŬ
Զӵ
ԹĿ͡
Ȼʲô£˿ʶؽԼؽ˵·ïܵĹľ
һŷԼСȴʹ
ҧأѶٵԼټ
ڻʼҵһжԭҰֲ
ϸƤ⡢˺ۣҲûб֦˴Ӷɶ˺ֱֻۡСȡڱ¶֫ϣ˵ĺӡ
˿壬յϥϣԼ
ޱߵĿ־彫û
̹ǵʹ
֪Ⱥġ
ǡΪʲô
ͷֿʼˡ
ǵļԺ֡
򡪡ܣͷƵ˻ڶ
ȻһֻĴֽ²
ѽ°ͣϾζЦԭء
˿һδӼ˺ѷεĵͺͱź󲱾ڸ
ܴȻҲų̫Եʡ
ļ
ԭǹ
šŵĹ
ĳǱҲļҡ
û˸磬Ҳû˼ҡ
Ӵܡ
Цʧȥ˸ıӻȻҪԭĳǱ
ҿС뵽ȥأ
˿Դܶ
ˡ
һС˵Ůðչ£ǲ괩
ľʮּ򵥣Ҳȼʡ
ԭͬһ㣬Ժ֮ӹ
ģ˿ֻǵ´ӰӰɭӳն˼ϮλΪ֮ϵŮ
ǰλζ˹زҲǸǰĸ
˭û뵽֮֮һβȻǸСˡ
Ĺ£˺ܶءζ˹زڳһΪ۵ı飬һüëԼһֻķ˲Ӭ
һƣ˿رļһִֻϥ´ȥı۰֧塣
˯һɣװĹ¡ɤȻ˺ܶ࣬˯һɣ㽫ʹࡣ
ϵָ۵ϸɫ鷢Ķ
˿ǣûжͬһ˰ڲٿصĿ.ޡ
ֻ˫ʪĺɫŲĵĹ⡣
ζ˹زһЦ
̴ٵġмġ
һ˵
ףڳЦֻ޸֮Сϡ
˿գգ۾˳۽޲֪Ǳ¶ˮỨЩأɡ
Ƥóأʹʼʧľڣ
*
ٶ
˿ãȻشĴ
ôص
ϾȻûһ˵ĺۼҲûʹĸо
ɶζ˹׽סѵӦʪĵη
˿ãĹˡ
Ũ޵ĺɫƳл£ڵסشİ硣
ûʵľ޵ţֻ͸ǳ⡣
ߵߣСָزĲϣһصĴк
ʻɵʻĲݶ
ﻨ
õɢصĵ޵ű򿪡
ŵھ׵Ŀռ̶
˿һڸס˵Ʈϡ
ССһֻ׵ؾͱڵʵʵ
ϣɣȴǳƣΣԸ
ৡ
еĴѩ˯ȹ˿ر¶˵
˿ŷ֡ϴģͲ賿Ǽȴڻȹӡ
Բ󣬺ɫͫ׾ȻЩɢ
ŮװŮЦָȹڣһ׼ʺͼᶨ£ˡ
ҵ·˿Īأ˼֣ȴԼɤƵòӡ
⼸һν
ԴӸ
Ҹġ𴽽ǡ
Ů
˿΢ȥһЩ
ֻһЩѡ
Ͼڴȥ£κ˶ûԼס
Ǹġ
Ϊ⡣
ȴ
ζ˹زϵЦûʧĻȶĿ̰ͳһһ˲ݵĿ.ܡ
ŮĻһ£ŵ롣
ſƶ¼ܵġʯϴġЯŻ׺˱ʯġװ˹һҪõϴƷСӵġ
һſװ뻮һ
˿ǵɫֻɫķ
Ȼ乬Ѿٰȫ
𴽽ǣ˰֣ȶû£һ̵ʰԼ
ϴ෢¡
Щר˷̵ģڴ˿رѡ
Ȼѵʱ䳤˵Ҳˡ
ֻɶû֮ǰŮǵϸ
ʱͶͬԸеͬĹ³ͬ
ǶҰѵĽ塣
ĸΨһĸԣֳϸĸ
ǴʹɳĴ߻
װθԺĿɼǲõĻƽˮ解ҵĵɫͻ
һװ˱ֶϷӲӵġϵȨ
˿𴽽ǣɫ˳رڶ󣬱ˮɤָ
ζ˹ز
ζ˹Ӧס
üסؿڣһʹļ׵ı飬ʹôôˣûбˡ
˿Դ֮µķ˿ڵסɫ⡣
ٶ̧ʱȻǸģ촽΢΢ȴûʲô¶ȣ²ؼƵġ
ǻҡζ硯ġʾ
˿գգ۾¶ã飬𡣡
㻹Ǹҳϵӵ¡
ζ˹زЦһǸԼһ̨£漴¶Լĺβ͡
գʿڰӰɭַħټ
˿ף˵
ζ˹һ١
̫ˣ˫ɫ͸
͸ʵ̫ˣһ޵۾Ƭ̵Ļ㱡
أ˿ʵ
ʵѾµĻ޷ǾǾסڸĳΪƽϢħƻҪ׼ħ
ˡ
ζ˹˵֮ȻһõԤС
һֱڹ۲˿ı顪֪һС̲ס
һ˫۾ࡣ
л˵
þòǣydcgǹ~
-
Ҫȥ ٲȥСҪˣȡ


2 
Ҳͬ⡣
˿۵ĵ۴һһϣ¶Ļȴļᶨ
ζ˹һϸԼҪ侲ֻǸǰЩӸճСѡ
ǳ׼£ѵʲôõķ𣿡ʵ庢Ƶģǡ
˿գգ۾
Ĳ޳¶ĵ߹ţĳҵʡĸ磬ʡϳ߳Ρ
ζ˹صüԴ˿ĮĴڣԴߵʱʼһֱͣ
˿أȥζ˹ص棬ö֮Ѿõ
Ĺ棬Եյġ
첲ϥϣǰ㣬ֻϸ۰Լӡ
ɫ˸ŽĹ⡣
˿ġ
£йԣͬδѵõ壬¡ȴעĿ
գ۾˳۽ͬɵĵɫġ
δȥϽΣ˵ȻҲԴȥ
˼ҪЦ


⡪ôĹܹʿ彣ô
Ȼ಻
ʲôϵأ
ûйϵ
˿Ȼ֪ζ˹ЩʲôϾϿŶεʱ򣬾ԼҲǳһġ
ܹ鶼׼Ľּûʲô
ζ˹زûΪʮӦû죬ٹ¶֪ˡ𾴵Ĺ£Ϊ˱СİҵȻҪǰ
غյıжźһʱ֮䣬ϯȫʳǡ
ȶί˿һԼĹġ
˿ûзϡ
ʱ̣òױֱŵش˸µףȴ᲻彣
˿صĲص彣ϵϡȻԲɰĿǰΪֹҲֻ취ˡ
ͱʢζ˹ظʮų
˿ϲ
ζ˹ػڿ´ǵʱ򣬾һԡ
ŵ·ԵĳЦЦһƵļᶨЦݡ
˿ŴԼΪҵĳ񡪡
Ů߼ǧˡ
ڴԴǵ𾴡
ͬͽ
ҲԳΪе
䣬˿ͳ˳ȥ򿪵ĳŷ·ʾպĿ
ζ˹ˣǹ˼ųϣֻôѪ̣Ӳάϵ΢Ц
*
ŵĻʳǱǰ᫵·
𾴵Ĺ¡˿ϣƱ׼һܹϸѵʿ
صͷСԴϣصĿ־
˿֪ԼŲ˶ˡ
۾Ŭ·ϵĵƾ⼸ѧ֪ʶԼƽ⡣
˳صһ𣬷ǰ˿ϵغ𾴵Ĺ¡
ڶٻȴûеkĻӦ
Ӧð
˿ֵ۾
ħסڱɽϣԼǶϲǰġ
ͨ飬ǿͳӵǿħ
ħ

˿մ˵ܹ͹Իġ
ǡΪʲôòһǰĻӦ
ʳſھǴ󷨣ûо;۾Ѿ˰Ӱ֮ɭ
ޱ߼ʵһˣȴҲɽ·
ħҲ֪ȥҡ
᲻Ϲŵ彣
𾴵Ĺ£˿˿עһе棬ܹṩһЩԶҳͽ˿
ĵһ˲䣬ޱߵ⽫û
ٶʱζ˹زΪѡʧԭǧıɱЯʽСɺÿࡣ
ïܵ伣٣ȡ֮.¶ʯ
˿գգ۾Щļªħ,סֵط
ɫ˿۾ȴġ
ллޣҸôأ˿˵
ûеȵĻظ
ҲǴǲ̫ԣ
ظĿڣлϵԸΪռ֮
߶־ñŤԭôġ
Ҳʱ򣬹߾Ѿ˸ı䣿
˿󵨵ز²
һʣδ֡
СĹ£ȴ˸˸
˿˼ˤڵϣڱ˼ʱ§ס
ϸ.е֫ġůţĹϿʼǳķϼ
ϵɫ𽥼͸ġ
˵۾ʪģ忡ſãЦ˵ǹıʯƯ
˿ãȻգգ۾
ȻûͷûβĻʲô˼ǹԹԵҡͷϣǵģǻʳǵĹ
ֻΪᵽ˹ѡ

ôҲգգۣ沿·𶼴һ˲
Ϊѵ룬ʣܳΪҵıʯ𣿡
֡
ôܱɱʯ
˿ף΢һ£ܲȷſҡ
Щۡ
ôݣȴ󣬼Ҫˡ
ҽΨǡ
ڷӦɿ˻ֱۣ˼̵ͦıӣͬʱȻرԼǸ⡣
˼ޡ
˿ȻáЩɰ
ʹرʾԼ⡣
Ψǵ۾ܳΪҵıʯ𣿡
˿ôִŵ
סɽôϲıʯ
˿Цɫʡ
ΨǼҪˡ
۾ڷ
ء˿һֻϸ׵ָ˵Ψǿļ˵ԸΪҵĳ𣿡
ΨǴƤĿ·˿ֻƵġ
ƤҲǰɫİôûôҸйа
ش˿ջ֣Щû˼
֮ôţ
ǲˣֻɷӣһһˡ
Ȼǵƭġ
˿ժ³صͷԣ뻻һ·
̫ˡ
Ǿɽûܴ·
ĹֻţƵغһ
ҳΪĳԸ⵱ҵıʯ𣿡Ψಽظ˵仰ʱɫ۾̲ŵǹ⡣
ڴ
ߴСһ𣬸ԸΪСĹ¸׳ƳΪĳ
˿ʧЦȻ
ԸΪһ˵ĳôΨЦݲãŹµֱҵıʯܸʲô𣿡
˿һ㶡
ŷӦȻûи֡
˵û֣ҰȡһΨĦ°ͣüǳǳһ΢ЩΪѵӣҲ̫ȡ
˿۽Ц֣ҽ˿
˿ҵıʯΨҲЦβüҼ㼸Ҫ
֣ǽڷϷźÿ
˿ȻؽԼַȥϸ
˵ǳһĸ飬ΨֻϤĺǻ
ѵΪƯıʯ
Ψǲ֪


3 
߰ɡ˿΢΢̧°ͣǰЩ֦˲ߢ̺콬
ΨһûӦԴȥĶҵıʯ
˿֣ϸϸüëŭѵû𣿡
˿ҵıʯ
˿
ε̾˿Լƽ̹СգգۣڡıʯӶˣ𣿡
ȻΨһ϶
ɽûڰʱͱһѷֲʲôʲ˳
˿ӣȴûŵκζ
һͷɾС
⡣
гһһַźõ֮˰֮С
¹⡣
ǡ
˿۾ڰֹ֣ܵľٶ
Щֻ˼򵥴⣬ѪúܸɾЩܲˡ
ϲ𣿡ΨС죬ЩƯʧȡ֮ǱԲĶ֭
̺Ĺʵ£Ƚס
֪Լ˿ˣӵݸĶСġ
ССŲȥֱ˿ͣ¡
֪ʲôʱɫϼ͸ɫĳȾ˵ɫ˶һϸϸܵĹΣȥʥࡣ
ΨǺȻ뵽˹
ûkʥŮӦıʯİɣ
ĴĴ
˿ǿűĽϸָСĴġ
е
˿öӣŨܵĽëϤ£ɫƽˮ
Ѿϴ˵ġΨæ͵
ԣĻ́ԴΨ¶һЦ
һûΪԼ뷨͸еŵչħ忡һһۡ
˿գգۣõ˿ơ
þûôɹˡ
Դһֱ񾭽ţڷƮƮģظһ㡣
ܡ
ʹûɡ
Ũ޵ĹƤҧƣ֭ˮǻ
޵Ĺ۾
ó𣿺ܺóԶԲԣ
Ψһֱڿ˿һ㣬̴ǰȥʣڴıѾ֪Ĵ𰸡
š˿ͷ
ΨЦĵر˱Ҿ֪ҵıʯĿζһҵĲࡣ
֪˿ٶȵͷûųΨǵĽӴ
ȻݣҲڸǲıһͷ޴ħıʡ
ʶı۰ţů
ӵ
˿ָ̰о
ϴףʵǣ̫̫ˡ
˹ʱҪϧԭģԭ͵ʱ˸ġ
ħҲ֣һΧưȻûһ˿һĲʡ
˿ﱻҧ˼ڵĽٸߣ̺Ĺ֭˳մȾɫס
Ƴһۣ׻ǲ뽫µŪ࣬һֻŵΨǣҪ
ΨϵЦݻδɢȥرһ˵Ƭãӿҵıʯѵϲҵӵ𣿡
ؽ˿Ż˵ϣʹԴɫһ˿
һֻίĹޡ
Ĺǣ⴦ȡһŴ׵˿ϸϸĽմȾϹ֭Ӳɾż⣬ħļ
˫ʪ۾ʱ˿оһ顣
ҵС˿ǰһȦסĲţϲӵ
Ψǵ۾˿ž첲˶ַŻࡣ
أĵĹѭѭյϵ̫Ӳˣ㱧᲻ġԣװС֪Щʲô𣿡
Ψһ£漴ϵҰ
˿ס׼һ֣ɫ۾̺һǳĳԾ
ĳ
ɶ
Ĺ̾˿ƮζħıǼ⡣
㲻Ը⡣ίħͣʹԴʪ۾һգգ˿һĿߡ
ûС˿ҡͷ
ΨǵִԼļȴʼûɿ
֮ҸôЩʲôأȪˮʣתħɺԵ
ΨǵǱһš
ҵĳǱȹӡС˵
Ǳ
˵ɽ
˿ʧЦ
ԭһҪӵľ

ǹ˼ħģû˵Сɵ°͵˵㣬ʵѽ
˵ͺˡ
ǰɽĻѶûУȹһ˵
˵ҲӵĳſڴƻϹġ
һأ
˿Ψǵֽ˽Ŀʱݵһ¡ԭһֱڿô
еĻʼҵĽܿЦԶգ͵ǰҲֻΪġ
ȹӣҿԴ𣿡Ĺ²ȷʵ
ΪȷƮƮġ
ΨǵǰƮһѩ
ͼеСŮغϣħͷȻ
Ϊġ
ôܲ
л𾴵Ĺ¡
Ψһţһǣ˿֣˶Ѩ
Զʥ߷õĹ·Сӡ
ΨǵһγƺkΪ¡˵˸𾴵ġǰ׺
ԲһΡ
Ͼߡ
ô
*
ɫѨǺһƬ
˿ԼָѰٲΨǵΣֻֻܸǣĴȷλá
Ψǡ
ϵĽŲȻֹߴħת
ܿĶˡ˫ɫ͸ʵ̫ˡ
Եĺڰ֮УҲԡ
̫ˡ˿˵
ίܲܵһ
ºڡ
Ǹ򡪡ֳֹһν̵ΪԲܰԼ㱩¶ڱ˵ǰ
ԭΪʲôҲûڲعԼߡ
ͬ
Ҹǡ
Ϊ档
ΨûûεĿߴѽΪɽ̫Ĺղ
ãڵĵطҲټһֱ˿ԵħûдӲһ˲Ĵǡ
̫Ҳɽˣǿ̫ġ
ħûİʾСز
˿
ĺϸħܹñľ
뷨һ
˿ز׽˲Ծĵط
ΨǿȥǡģѪȷ硣
ϸɸɾģҲûŵζ
Ȼڵһμ棬ٲ彣Ҳ¾ġ
ңҲܻڡ
ҪôñﲻҪôζ˹صĵɽ
ĹĹѫ
ǡҲûа취
ġ


4 
Ψýϰµġ
棬ɵȻ˵ûô˿ϱǧ򻯣ҲԼ֪ôá
ǣŹϸ۵֣Ψ̲ס˹СĴָĦһ˿ġ
ڲġ
Լʧ̬˿֣ϸһиɻЦ̡
˲ͱÿġ
ʧħȥһС飬Ϊ𣿡
˿ڽʼпյҲ£Ϊֻ˽𣿻ǲϲɽѵֻǵųҡ
Խ˵ԽͣίѹҪ
ѽ
˿ܲ˿ɰСкСŮˡ
̲סż⣬ļ򣬶ˮġ˸Ϲʱ˲ͱһƬ
ԭֻʾģ󣬾Ȼݵ
ôųأΨǣҪԼеġ
ǣҵҲҪĻӦάֵġΨʱһ£漴§ڻԼѾõı
˿͵͵عǣţⲻԼϵЦҲ˶ģ㶼ӦΪҵĳˣȻǻúöġҿһǳǳĵޣ
ΨǵĿ¶Цݣ̧֣Ҫر˿ֱ۸һͽ˿Ƶġ
һһջءŬԼϵЦ̵촽𽥱ƽֱ
ϲȴôҲزס
㲻ģ㲻˵һԭʵɤ˿̶Ƶģ´۽ǶڳԼĲȴֱֲ˵ֻðͨС
˿û̧ͷȴı
СС֣Ҳġ
˵ĴģǲܸܵġΨǵӾһ̽Ӳһ£˺һŻ
ԭͣںڰ֮еʵȦ˿ϸ֫
ûвġ˿ԴȻΨǵ沿׾ٵҵħ˫ɫ
ŴһһƫеĻش𣬡ֻеˡ
뿪ôһ𣿡Ψǲ̫⡣
ߴħ˶ָݵԥѧ˿ղƵʺ
ǣĻʵܹȥġ
ûϵģȥȹӰɡ
˿Ļָֻ֮˳ʱǰԳֵģƸղŵĴֻ꼻һֵĻӰ
֪Ȼ
ֻһ˵ŪֻˣԼʵ
ǸҸȻͷҪ׽ԼģǶԸʶõˡ
˿ʱԶǵ罻롣
ޡΨǵͷⰵ˰תתúܿ죬˿ûпڶ˿ߡ
Σʧ䡣
˵׻Щ֮ˣô
ΨοԼ
ǶСʱˣǵҲпԭġ
ǣġ
*
ԭɽ棬ж졣
ڰһǹ
Ψ֮ǰ˵ġǱû˵˵ҲָʯûбĶĶѨ
ǻʵĳǱ
վڣֻһǱĶһ⡣
һ˹ԡ
ҫ۵չ˴Ļ
Զϲʲô޵ɫʵˡ
˿գգ۾˵ĻֿһԵΨǡ
СĲóڵԼⲻ֪ȫ£˫緢ʢ
Ψ϶µŵĹ£ıʯ
ζ֮ĿУǣԵĲˡ
ÿ˿ͷСɾµӷ۰𪣬ɫʵģÿˣͬҫ۵ĺ챦ʯ
Ȼ֪Ψǳǳһ°ɡ
Ͼô˵ҲһֻܹԵĳء
С
С
ȻΨһֻܺľõµĿ϶֮۾̰ͬԵСõԼǹһ㣬ɰִ档
΢˿ɫĳ
ҫ£ǳĳ
˵Ҳ֣ԭֻ֪ҵķ˿̾͸ɵСආƵģĴţûн˿ֳֶķ˿ҡ
綼֪ʲôӦϤĺǻ
ΨǱʾ⡣
ɫݸ΢Ľ赸ţĹ´۽ޣһԶ߷ΧĿ˵µĲԭϡ
ǡôȥ
ΪѵüͷüĴ¡һСɽ۵׸һǳĵᡣ
⻹˵𣿡
ΨһԾ·紵
˿һŴ͵ͬʱֽ̧΢ŵӣСסˡ
侲
ں
ΨȶųأƷ
һͷƯľǳΪƯҲΪ
Ƭ˶Ƕ
趯ųʱ򲻷˵е鷳鷳һ
˿ͳ۶Ƶġ
Ψʧشס
¿һ۶
ֻҪһۣܷ
ûС
£Сʱ̫һˡ
Ψǡ
Ϸ
Ĺ֣Сȴʮز׽ˡ
˿һ¡
Ĵ
Ϊʲôֻħ̧ͷһǣɫ۾һѤùâ
ĳԼ֮κζȴڽ֡
ΨǸ˵ط죬ڿһȦ֮ȵػΣ˵ϡ
ϥ£˿֣£߰ɡ
˿գգۣЦĽӶ˵ĺΣ˫۾˺ÿ
е..ޡ
..ӣΨǽӴһȫȻİĴʣ֣صı֮Ʈɢȥѵÿհ˼ӡ
˿ЦһſɰСĵ˳ƽ˼ֽ
ϸݵ˫ֱƤĹºȻǰ˴գȵĺϤΨϣ֫һֱߣ޳ȹһֱǡ
ִٽſʼӣľס˺
᲻úˡҪǰա
˿̣񶼿
ìܵ
Ҫֲҿ
ŵġ
ҡڻû
Ψ촽͹ĺ¹˲١
ѽ˿ЦеģҪҸô
ԡΨǴصͷ漴վԭΡ
˶ľɵߣ˿ϵƬ½ѩ̽̽ΨǹɵصͷԼġ
ġ
ҡ
Ψ̵
иĵĹأֻżġ
ΪζŽܻ.


5 
˿ΨǿıϣȴôҲҲ˫ֵ㡣
¹죬ᱻ˦ȻΨǲڵġ
Ҫҵͷ𣿡ɵħѹɤʵΪԭεʱ򣬱ĿɲֹΣҲ֮仯
˵̫󣬻
ϲ
ڻǸʱ֪ˡ
ҲĻá
ֻǵ˶ѡ
˿ҡҡͷ
̫ðˡ
ɣϵһӨźÿɫƬ㡣
ôĹʧأ
ûܹùʧİɣ
Ψǲġ
Ϊ˱˿õķ飬˷ٶȣһ򵥵չᣬҪֳɺüɡ
;ۺȻͷź׵˿ŴһǷͬëһӹ壬ġһƯƬΨǾǾܵƵģȶĶɵñøˡ
Ȼϸڡ
ΨýĹ˯þ
˿˯һ
˿̧֣Ĩȥղ۾ΪǸǷڳˮıͦñֱ룬ĹҲ֫
Ҳۡң쵽ˣ𡣡
޴ĻֺǱǰҪ˯Ҳ˯˶á
Ψǲ˵ԭߵĹ˲Զȥһټ޴Ѱ
˿
Զأȷ˯𣿡
紵ɢȴû֧飬˿ܴȸԾ
˿ҡͷ˯
һܹ׸ıԼԭˣҲ׸ı;õ⡣
οֻСĶѡ
ɡ
ޡ
ҲΪЮŷƵġ
µ֧Ȼûˣôӣ˿ȫƯڰ֮еġ
ȻΨǾͽ˻һȦסļһִֻϥѴᱧ
£䵽ʵ
˿¶˼һûзӦãȻ
ġһġ
ûи顣
ֻҰġ
˿̣ȴÿɰ
Įʱ侲Գ֣Цȴ޶ˡ
ɰʱ򣬻ͣļǸƵġǳСŮ
Ψ̲ס࿴˻
᲻ƿԼߡ
ѽ
ˡ
˿ֱ׵Ŀ⣬ΨǾ΢΢̡
ƵĺϼϢգȦء̾ᡣ
ˡ
ô˼
Ө˳ָظħӣ΢ָⴥŷ̵Ŀ
ǺÿģŨܵüëͬԶɽҲΪһֱһԴһġĵؽ磬һҳûմȾϣúһ͸Ȫˮ
ˡ
Ҳˡ
ԭ׽Ūǳŭ˲ʧˡ
˿Ц۵ص˵̵ͦıǼ⡣
˵
Żҡ
˿ЦЩﲹ
ֵĳ
ɫɫһЩΨǱشߣܵ۽ڵסԼеҲ˿Ĵ
û𣿻ҷ𣿡ڶ
Ψۡ
ȻȦסĲӣ
ΪҪսĶ߽˿ֹ̧ס޳Ĳ
һĹԲ
ޡޡ
ΨǴصͷ䶼ˡ
ĶۿɼĽӲ
ǹµĶԶɡغԼǵħȵǸʼٸߡ
أص״˿̲ûӰĶ
Сȹޡ
˿۽ޣ޲
Ψǡ
͵ȥĿ.㡣
иطȻȥһС顣
˿գգ۾
ЩΪʲôϲˡ
һֻɰġĵġϲСûܹİɣ
ΨҲգգ۾
Լϲ˿֡
һԵĹС
ô
Ψ߹ȥߵǰ
̫ˣ֮ǰ̧Դµ޿޵ģ˵ʱ϶ԴŵЦ뽻̸߶ӡ
һƣֻҪͷܺشߡ
ȥ·˿˶ϸĸ
ôأһܲ
Ψվȥǣ֡
˫һ̣˿ظ˿
˸Ŀʧȡ֮һϮķɫȹ
õɫʡĲϡɵȹڡ
ƣڴ׺ķ꣬ϡдɫ͸
ô󷽣úϸ˿˵ȴոպá
ɫͷ¶޳ϸ쾱
з紵ϴһ鷢ǹա
ŵĹһ
֮еش˱ĴУое
ϸ۵ָ̽Ǵ
˿۽ЦõĿƮֻɰħ
ϸء
׵Ķ׹
ĿȻһ£һˮƾճ֣ԵĹϻƣԼĴʶƵġ
˿߹ȥžԼϸϸؿ
׹ȻһףѡȡƯõʯӢʯΪǶʯ۵ɫͬõһ㽿ۡ
еħŮΪõʯӢʯܹŭʧ

˿֪
ֻ֪Լһװ⡣
⵽
Ψǡ
ѽ
ֽˡ
ûʲô˿ֵָÿĵˡ
Уһһ˿ӵ
һ˿ǡ
ħ߹ȥףǵЦݲģôҵıʯ
ɽҴʵȹӣΪʲôҪҴ˿΢΢üͷɫģɽûʲô¶ȡ

ΨίعԴûлش
СԲ˵Ĺ߹ȥżħļŻЩ֪뷨𣿡
ҵĳǱ
Ψ죬ȴû˵
еһҲסϲԼϱǩ
˿ĳǱմȾζˡ
ңȺҪ׼һ˿ѾΨǵˡ
ѵ
ֻȷһ£ԼĶѡ
˿ֱߣΨǰһһʮؽԼ¶
ѵһ·ˣ

ΨǲʹԴĵˡ
ĬǱͬ
ݵĹ£˿ҲһЩʧ
ôôɰ
Ǹռʱ򣬲Ѿȷ˹ϵ𣿡˿̾˿ݵؿ񰲸һֻĴ󹷹סСȴߴţıʯҵĳôҵĳȥأ
Ψգգ۾ͿҪˡ
ϲ˿ǵİ봥
ǡ
Ǹռʱ
油ǵĵڶμ档
л˵
ûĵΪ漰飬мʣΪôҲһֱᣬСǳǳһ£ڵ˿С˴ΨһСһֱĶڵ˿
İ֪ŮԽһС˵Ϊ˹£ڻңΪתĽֲ֮һϵо顣á˿Ĺȱ̵ġ
ΪʲôСйԵֵһֱڵ˿Ǿ뱦ȥUvU


6 
ҵıʯ
Ψ˵̧§ס˿ϸ֫ӵ
ŪˣɿĹüͷٵһ¡
δħ˿
ҲᶪġԶҳϵǰ¡˿ƿһСͷע˵
ĸΨһɳĸҲȥûһεˡ
θĻǾԲ˵ġ
߰ĵҪѧغԼߡ
ҲǸ̸ġ
һġΨ֣صسŵ
˿𴽽ǣ»ԵӳԵΪ䡣
ɫ˵𡣡
ȻԣΨǼ˵
ǺҪ˵ЩƯģȴԼ׾ģʱ򣬾Ȼһֶ
˿ҪֻʵĶ
ĹŵشһǷΪˮĸǣɫӶȾ˲ƵģȥһƬ
ˣΨǡ
⾲һƬ¹䣬Ⱥ˸΢
ȷʵ˯ĺʱ
*
һʵ˿ˡ
첻ͻڤĹ¾Ȼһ˯͡
ֵգﶼľ
˿ƿӣЬȥ
ĴҲǷۺɫģ˲ôڹ⣬ҫ۵׵չ͸۴ҫʱ򣬱࣬һᡣ
һС԰һһĻңаڴ̵֦õظ質
˿鼫ãżҪһ質ҰСôչʾĸġ
ֶֻûнӴİϣ˾ͱһѺᱧ
ʧصĸо˿
̴ٵġƵġСġ
ʲôѽ
˿Сʵһ˿˯ѵ
ΨǶˡ
תͷȥ
˿ڻΪ˱ƽ⣬ֹסĲӣ׾ٵؾͷͨĶ䡣
ĴԶ
Ψһ¡
¿ɺˣҲʼˡ
ʲôѽɬľţ֮дһ˿Զ׼Ĳ˼
˿ЦЦ࣬ͬСɵ屻ζʱ
˼ô𣿡̲סĶ׽˭ȺȻ֣ȻһԵؾͰұģ

ͷײģҪ벻ԼΪʲôҪˡ
ΨǴ˿ֱʵ񣬺ðһԼŽţġ
½ϵЦɵЩϸָתսأħӢա
ԴɻʣֻǶ졪ˣ
ô᣿ΨֵؿһۣĿƿת˴Ļ԰ڻǴء
ôأ˿Ƴݵطʵ

Ψ˵ʶѡ˱졣
еʱжá
Ż...Ĺ£Ĵ󴲱ȥ
ĵħŵؽ·˴ϡ
ȥҵֻߵ߰㡢־صëЬϡ
Ȼʵʵرԭưڵϣûж
ȴжĶ
Ѿ͸ˡ
ϴ˾ȥͰɡΨǴŽż⣬˵
ϵɶ˿鲻νãСɵ˵㣬ǴӦˡ
ݵĳĬ
Ĺ۷һɨƮƮ۽޲˲Įó棬㻹𣿡
δʩģһŰ͸СȻֳ˼ƽûеһ񶼱մȾ˿˿Ƶ޹봿棬ɤûйԡ
Ψֵ̧ͷΪ¶ϵӣɫ۾ȥ޹գգۣãֲ֪룬Ӧ𣿡
˿
ĳ
ûء
ϸ۵ָΨǱĶͷϴ˴ݺݵģȴһҲۡ
˿һųװͰ͵˵
Ψˡ
ƬƬãȻÿȾһìܵġŵġеĿɰ
ôأ
һС
Ĺ𴽽ǣÿġ۵ӣСһֱġߡ
ȥˡ
ħŵ򴽣ĶҪʼðˡ
Ϊʲôأ
ôıʯ˰
ָھĶͷϻ˼С˿һ㶡
û뵽ȻĶͷӡǡ
ļȻôۡ
еһƴ
Ψǡ˿Эһ̾˿ָ׻ָĦͷϵӡǣǰ㣬ضǿ鷺ĵط˿
ŬСʱοĿ۲ۣ
Ψ΢΢ۣҡҡͷ
ۡ
˻˿۾ᶨĲˣĲۡ
˿ͷɵüЩ.
˫ɫ۾̫ˡ
һͻݽȥ
ѵҪһֱֱһ·𣿡ѭѭյĹίʾԼС
Ψǵһʱ֮仹ûתĶ˼Ȼһͷ
ҡҲ˼ͷĶŲζվ޴ľҪͣҲġġ
ԣڸʲô
˿Ƴһֳۣ򢣬ĵģǸûаСƵġ
ûй

ΨֻƵģǺ
ļ²Զ񣬵Ϊ
ڣǵˡ
⡣
*
ΪģΨ϶ģô˵
˿ҲĴһ˵
˵ˣʼҹǷȣʳ޲Ｘ򵥵һˡ
س֮˿ϸϸϰŵġһ侫СõĲͽͲɾ촽ϸǵĹ֮䵭
Ψʱһţ˹ȥ
ĹƤӹӣ̵ĺһСڡ
촽һȦ̰ɫİԲ̺Сɵ˳ǵţûˡ
֪ΪʲôȻڸġ
Ψشߡ
Դ𣿡˿룬֮оȻһǳȸԾڴҿǵһء
ֻһ仯ΨҲ׼ȷĲ׽ˡ
һηԼԱ˵ȻҲôС
Ӧֻˡָ˿°ɣ
ǡ
ıʯǱˡ
ıʯԼıʯĹ¡ġˡ
ô˿գգ۾㲻Ը𣿡
Ψǻش˿һ˵ѽԸˣҿһֱ׼ķһĹ
Ȼܡ
һֱȥôܶԼһС


һ뷨跨ӳȥġ
ȻĹô˳ᢶλģҲķӡ
»ѡ
ں
ܵҪЩĿҰϵġ
Զܾ㣬˿
ΨǺȻɫ
Բᡣ
л˵
~


7 
𡣡˿𴽽ǣ۾ŵģ۵ȴûʲôģž޲һ̲ˮ
ΨĹ
ĵ˵ͷΪԸ˿ϵʧ䣬㱣ûж

Ħذ
˿ɵشɫ˿ްŵ䵽ʱԳԾգգ۾˳̵Ľë֮ɣͬӯĵ
ѽЩʧء
ΨĴ󣬲û⵽һ㣬˿ˣߵ˫־нǰҳϡ
Ǵڡﻨ㣬һűѤõĻ԰
ŵĹ²ûΪ԰ɫפ㡣
Сɵĸ߸ЬزװεĲʯӵذ壬˳ʯ̾͵С·߳˹
ѩȹĶɵذڶţȸԾ˻֮İơ
ͬϵɫȹ˿աҶߡ׵СûС
ȹڽ϶̣ϥһλãɣǰúϸġ
ΨǸ˿󣬿¼ŹļﰵһԺȹӣֻߴ
ˣ
׼
ռģΪħ죬ΨǵռҪǿһЩ
ıʯ˿Ĺâ
չͶ˵Ӱӣһһ̣һ
ӭ洵Юǳ㣬Ŀ
ǰһһֽвֵ֯ɵĻš
ƬƬ޼ɵԼ̬ɫΨǵ˫ÿɫ

һ඼뵽㡱
ʲô˿һֻ֪̽ΨǻһֱҳϾ
ħһǺվڶġ
˿һ֪һԸףǱ
ǡΪʲôһ棬ΨǾͶôã
ѵΪ
ǹ󷢴ȱġ
ǡ˵
˿˻Դ
ֻ֪ǺΨǴ˿ͷЭġȻûǩԼ
ĳһġ
һ챻ˡҲûϵ
ԼҺ·ġ
֪߳˳Ǳһ޼ʵĲԭ̵ĿģǴϢ
紵˹ɫĳڲӽ̫ӳ£׽һ㡣
˿ſֱۣ۾ܷ硣
Ȼһǣסˡ
˿ۣɫһ˿˼Ĺ⡣
ӲصͷǰǸë׵ķһŵʲô

ΨһãȻ̧ͷɫһЩԲࡣ
ȹӣһڣžȣħշ̣ȴ֪ĶѾˣ͸㱵⣬ԵĿɰˡ
˿
´βô̵ȹˡ
˵Ҳ֣˯ǰΨǸ׼޵תһȦõĶϲĿʽ¹񡪡·ȹӣĲˣΪһ
ѵǱΪ׼ģ
һŵĹ£ҲɵʧЦҡҡͷ
²⣬ҪǱ֪ˣҪЦġ
Ҳ̫ˡ
ǹ˵·Ҫ˵˴˵·
¹ȹӣµġ
֪һţϸ۵ָΨɬӣ¶ãȻ̾ᡣ
һֻľߴ󡢽˶ȴа
һ䡣
˿ʮƶԤ˴𰸡
ΨǺϵ¶ȶݵ˿ġ
š
ĶרŸ׼ġ
޵Ķһ⣬ǰϲġ
š
ǱĶһ⣬ǰϲġ
˿˶٣˷ˣġ
֮УȻһ˿ǳ𱸡

ΨãȻգգ۾
㻹װ޹˿գѵõ¶˵㺢ŭس
ȻûرĹ񡪡ֻںԼûˣڱˣֲ¡
ߵĵֻΪ£۳Ͷˡ
ûһһǰݵشڻʳǵĹԼϲ飻߷ļᣬǡôʱ׳Լ뷨ŬѧϰųԳ׵ؽһֵ⡣
ûСΨǱ˱죬¶ϵʪȻ˼ί
ûСǿһߣٷ֮У档
˿ף˵ϵıýиɻ
ϲŭҲ
˿ΨСػ֣𣿡
ϸָգСɵĴĴָĦȧǣ˿ǣž޲ĽϹճһ㵭Ц⣬ᣬǵȻ㰡
˵գ̾˿Ƿһε̾ν
ô᲻ء
˿ŵúᣬһƬƮƮġûй޵ɢڷ֪ڡ
Ҳһ
ɰ潬ħǰ˲䣬һѽԼӵħŮ§˻
úܽһ֣ͻʧƵġ
˿
ԭʵѹúܵͣȴΪ֮ġ
ܵġ
Ψһôۣȫ˿ϡ
ͷĲԾ
֮ǰ϶˵֪ûмˡ
Ψһ˵ϵִǿֻϮ
ǡ
ҲΪִǿ
*
ơˬĻʳǡ
Ĺ¸ĽԳ֣üС
ʳŮǶ˵
򣬶ýùࡣ
ĵһԲ֮ҹǸʳǳǱӡ
ǴҪɢصĹҪĿΪάָ顣
ˣۻٲ˵ġ
ǣ̫Сĺǲ߱μʸġ
ޱȡ
ִСӵţ˿ѵõЩꡣ
ôȻصʱˣ
üͷŮ͵ʱȻ¶һ΢Ц
ģЩаСˡ
ҼҵϷ
ɡ
˿ɫݣűһߵĹ
ܿ
Ҳġ
ھµСϣȺСźصסʿȴûԶݾ򵹾
Ϊɫȱʧֻáɱ
Ƿ˿ǰԼչʾԼϾ˭ܹܾأ
ǳ˸
ֻǿͷϵĻʹڶѡ
˿ɵؿϣѵõûԼ׿νġǡ
ҲΪСˣҲǻصһӵбɡʱ˶ط
Ȼֱͦ֫Ƥ嵭ĵ׼ȷĲ׽һֻħ
˿ǣһĵЦš
Ҫ𣿡
أԴӡԴ˵
л˵


8 
˻
˿üͷ
ֵֻĳûûصģ󣬺ҪĻƵġ
Թ鱧Թ˿ûƿ
Ĺ˱촽ֻ̧סħݵ
ʵ𡣡˵ϢƷҷ
˿Сļϵǿë׵Դһ£漴˲䣬ںķ˿ĦĲ
š
ΨǷһ͵͵ı̲סֲ˺ü¡
˿ƫͷë׵ĿɰԴ
Ψ˳Ʋ˲۵ġ
˿ֺܺÿȫ£ûһ˿ĵط˳ϸָָ׾£ûףŽ۵ĺΣָ׸Сɵİɫ
˿̣һֻ۵֣ȴħĺڷ֮УɫԱԵĿ
Ψǹ𴽽ǣЦóѵСޣֱʱȴӲءǿӲءؽĻȸѹȥˡ
ֻô۶ȫĻˡ
˿ջ֣̺ͣ촽ָйͬ˵ĺõ廨꣬ĵǿƤ𪡣
޼ɵЦ¶һССġ׵ݡ
С˵
ˡ
ûнҴǵص٩
ֻ׽֮䣬Ż
Ψ۾һδй̤ʵнΧ䵽ʵƵġ
ͬԭ˨ϵˣ˫أƮƮģ㱵úʵ
ڣ˫ˡ
»ص˴֮ϡ
Ӷˡ˿ԼȹϲڵĻҳӭŹνЦԵ㶫
Ȼ֪Ѿˡ
˿θúܵһšԵľɣҪԵֱ־¡Ψ糿ʱ׼ྫСɵĵģҲֻÿǳһ㡣
ʵӦġ
ǹ£СʱҲǱš˷ʳԾڻʹʳǵҲû˷ѵʱ
˿ʵһЩεġ
̲סÿһСɵĵĶʮ־£һۿС
Ҫôأ
ôĵģȫǳϣһô˵ùȥأ
˵ȥ
ֱݡ
˿ʱ˵Լġ
ûǸصʳߣһóԵľͻ۷Ź֡
;ֺܾÿζ˵ʳ
СʱΪ˵
ԽڲϣÿǳһڡΪԲô࣬.¶..մֻ߷ֱûٶˡ
ʳڶ࣬ھ
֪ʣµʳﶼħĶӣϾҲûôΡ
²ôࡣ
ֻںԼûгԺá
ЩʲôҵıʯΨǴע˿۾ʵ
ĺϲ˿˫۾ɫģ¡ߵƹ⣬κҫ۵ĹԴ¡˸͸ɫʣġ
ħϲ
ıʯƯ
˿ЦһСķſ˫ۣˣһȥɡ
ΨҲЦ׵Ĵ¶˳ȥֲá
Ȼлޡ
˿ϸϸؿѲĿ롣
ѽ
ôˡ
˿գգ۾õһۡ
Ҳˡ
߲ѽҶҪ۶Ĺ׽Ū˼ɤ.ɰС
˹գֺܿȥСɵͷ̽Լͬһķ۴ꡣ
ͬ˵ĻƵģǳķɫ̺ɫ
졢ݰףüԶɽǳ죬ƽꡣ
ʣ
˿ӵŹŵ䶫˵ţ˻е鷢ɫǻǧ
ûû˻á
ߡ
Ψǰһѽȴû뵽֫ӲˣȻ
ΨֵĵĿ⣬˿ڵرȥֻСԲġŵɫɫĶ¶ֱ׵Ŀ¡
ôֱѽ
˼˼ֻɻĳǱѰ
*
ҲܷʢǲǰСͰһСԲ˵ˡ
˿ԼбҪΨǴһڼԼ¡
Ͼũ񲮲ǺģЩɲǴġ
˿̵ΣȵΨڳһʱɫôණԵ𣿡
ΨŸ˿֮ĳ˼ԼҪҪȥϲ̫Զ밤Ȼ˿˵ħɵصͷ˼˵Եѽ
˿
ðɡ
˷ѾС
ĹµףҪµСҨһС鵰ڣߺȻһ
յͣڰ֮У߳ĵָ
˿Сƫͷȥ֮еġɫ
ôˡһƳͬѵˮһ㣬˿ջԼĿ⣬˳ƽĵУ̺̽ȥ˴մȾϵĴ͡
֪ʡ
˿ϲ֪ʡ
ֱܹԷѶԷҪС¶֮¡
Ƶġ
˿ϲ˳ܡ
ҪһԷΨŵ棬˶ֱŴɰ׵Ĳ˵
˿ط֣Ķе졣
ڲ˼
˿ϸϸüë⡣
ʲô˼ģ
ϲ𣬺ܶﶼġ

ǱߣҲںһ𣿡˿𴽽ǣӣ˫ֳ°ͣƫͷȥɫ۾΢΢һգգΨǡ
ɤƫ˿̼˵Ц⣬ᡣ
Ψǵʼ˺ΣȴЦøˣݶ࣬ӵµĽ̡
ΨǵʹԴԼɼ˵ѩ״̣˿ߣð֮Ƶ˵һ䣬ⲻһ
˿ЩԼˡʵϲʱصȴ˵Ļػȵش֮գգ۾ҧסһǣʣʲôһأѵǳԷ𣿡
ΨǵԴˣ˳ĺڷ£ڵסСֻ¶ͦıűġһֱߵ촽
ƤĹЦ鶯ЦӯѹӢƮƮģܿͻɢѰٵټ
þûЦˡ
˿Ƴ۴׵ħ쳤ֱ˳ĺɫѵᣬ˿Ũ֥ʿԷɡ
˷ޡ˶٣˿
ڽСӡ
ΨǾԼڽżˡأ׽Ū˵˿ĺÿɰ
Ȼ˿ܡ
ʲô취أ
ǿıʯ
ôǽϵʳﶼ𣿡˿Ȼʵ
ںһŨۣɫĳ˳󷴵ϮɫСȹƽ˼ֲθС
ΨŤԴȥȴĹâģʡ
ôÿһ˫۾
ıʯ
ıʯ
ħ﷢һ̾ν
Ψǡ˿۾ǿɰ֧°ͣϸϸüë΢΢̺촽һһϣǳȴ˵

ΨãȻۡ


9 
ôҷȴشҵ⣿Ĺüͷһϸ۰ָش˴ħĸ첲ģɽȪˮҪ峺
˵СƢ䣬ôÿ𡣡
ΪΨǵĿ⿿ǰúֻܽҪ֮еκһһעܹԷĸ첲˿ֱֱۣܹص㵽˺þ
˵ۣû
Ĺжأ
ħԣֻڸ
ԡ
Ʋϡ
еڱҧûʲôоºȴġ
ǻеġ
ġ
ÿΨǱŸ첲Ҳ㣬ɵ˿
Ȼ̧Դһӣضزס
˿һ£漴ջָͷ죬Цۡ
Ҳÿ
ɵط˵
ΨҲЦǿƲסͬԼżڵóԸ˵ĺͯһ㣬ĻϲüҪ
Ҳÿͷ˿˵仰ЦģС¶˳Цһá
аûδ֮еʹ
Ǿ顣
֮ûоȾ֡
š˿ףͬ
ľںСƵġ
ÿΨǴսˣز
ȡõ˵Ĺü䣬ʶͿɰ
ͬѩڣֺƿľ괺
ʵĳࡣ
۾ܴβ΢΢´̧˵ʱ򣬿޹ļˣʪġ
촽ССģӣ꣬ЦʱǷһ
Ϊ˳ųһ㶼Լı飬ЦҲٶŭ˾һ޲ˮ
˿̧ۿĵعһͷϸָϾ˾ʵ𡣡
һôں𰸵ģ
ΪʲôҪԼأΨǲ⡣
ıʯãΪʲôҪԼأ
ǺŶ䣬Ҳ̲סӣý࣬Ҫһ㣬ĺҵıʯҪԼ˿
ԶԼ˿𴽽ǣ̧ԼСɵ򢣬߰š⣬Ҽᶨظһ飬ԶԼ
󣬵
ΨЦ¶˿ɰСĵظ͵ţԶԼ
ҲԼĳ˿ҲЦ
ⲻһξΨǿɰˡ
ȴһôϲĳ
ǽȥ棿˿ѵиڵ̽Ѿӣ˫ֳԴ¶˼͵봿档
ΨǰͲðȤĵط׸
ֻҪһֱȥ
ǲԡ
˿ҲԼֵġ
СʱοԼҶҪ͵ˣûûεȥġ
ףϲԼĶ
Լģġ
һ뵽Ψǲ¶Ц
ĳ׿ڳϵġ
Ҳϲġ
Цʲô˿һֵۣʵ
ΨǺܿ췴ӦԼڣѾܶˡ˿ܹ治ҡҡͷʮ򶨵طԼС˼û
ûЦ
ѡ˿ؽҴգ۾˳ŨܵĽëɣܼƵͬɼۡ
ԴʵĵﵹӰһССΨǡ
ѽѽĹºҳϵħĳЭƵģħ֪˻֣ذ׵ħǰһŻȥ˵ûѣûЦԲԣ
Ψǵشսɫ۾ģСֻ˵ҿûǿ˵ޡ
úܹܽ˿ձϸСë
ôĹأ
ԡĹ£˶ɢһȦϢϵıҲŵЦǸһ֣ĸо
ǡԶֻǡѡ
ռǻġԶء
˵СʱǴμ棬ǰ׼ǴΡ
˿ѾǼ¡
Ⲣ֡
ôѶԼҳݵС¼أ
ûǿȹ¡˿üͷΪĺȻӽеӦ΢˳ӡ
Ψǲˡ
΢Щʧش۽ޡǻ˿ǰԼءޡһ֪ġ
˵Ŀ⣬Ϊ˵ĽǿȾ͸ıԼ뷨ֻںԼǷ
ʵҲࡪ
ħ˵Ŀ⣬ΪĳֱĹضԼΪֻںĹûпġ
˿ΨжˣȻע⵽ʹ顣
ʵÿζܹ
ΨǲǸõĸڲߣһŰֽƵģȾκɫԡ
ÿ仯ԣûת۹ɵƵġ
˿ûйķϡ
ûҪΪСĸ򵥡
ô˿Σһ²ûȹڣ̧Դ죬ǽȥǱ濴˰ɣ
ΨǵĻشأǰȥǰ˰ڣǣ֮ǰù˯
ŲҲܻ졣
ɼǳԵ˵ġ
ΨץץԼĺɫǲܿƵ
Ҳܿġ
Ϊ˿жǲĮסǰ

ֱĨСĴӰʧΨ»صǰ¡
Ѿ֪˿ϲá
ϲ

ϲʳ
ϲ͡
ûʲôرƫˡֻҪļȺóԡֺÿһ㶼Լڡ
ˡ
ϲ˷ʳ
ûϵ
Բ꣬ǻ
ħʳɴС
ԸΪΪθ
Ψһ߳ŲûĲƷһ̵


10 
˿һ߳Ρ
ԺģܣʱǲԼոεʲô
غһڳ˿ְ̧˰̫Ѩţȥˡ
üӿȡ
֨ѽһ졣
޵űСƿΨŵ߽
һֱš˵ĳǱһЩûص˴̽µķݡ
Щѡ
˿еסˡ
೤òûãˡ
Ȼƻʩ
ΨҪıʯ˯þ
վ˻ΨǲŽȥ
ҵıʯЦŴ˲꣬
˿Ƴһۡ
ۼˣûֻһ´ǣ˵
üĻǽġ
ΨͣסŲãȻͷô˯һѾ˯ûأ
ҴȥϿ𣿡ؿڣ̽ŷ롣
˿Сȵҡͷ
˯⻹δȫɢȥϼļձɢΪ⣬˿ѵԵЩģһƢľСŮ
ΨûеܵãϲСġ
ÿС˿ɰĻ
̾˿ȴ˿Ŀ⡣
Ҳзյʱ
˿Ƥ˳ĽëڿлһԲĻȣ͸
̾ѽĹºܿؾ͵Լڴϣһ㱡˿񱻣ȣ˫֧ϥգʵ
а
ƫԲβ´ģ̧ۿ˵ʱܻһ޹ĴС
Ψ촽ĬĬ߽ߵ˿ɴĻ棬ߵ˹µĴߡ
Դ̧˵㲻ġΪج𣿡
ħӵһͷ˳ĺɫë׵ģԵܹԡ
˿ЦЦ˳ָħĳ䴩
ǿĵġ
ΨҲЦ˵ЩʲôȻһ£ɫˡ
Ȼ·ɣҹ㡣
ٺܿ죬վʱȻ˿Դڰں
˿һ¡
þûˡ
ΨǿҪ߳޵ʱ˿ȻӦΨǣ
ֱ߬ϵ񱻣
úôɣ˿óѵħ˶ɢãڰ֣ʹȥ档һ
ǵһ䡣
ĵذغš

ֱ˵Ĺ˿ɿ֣΢ЩȻʧһ㣬˵
ոաȻϿ˸Ӱӡ
򣬼㿪ʵĸ
ʰԼ˿ƿӡ
Լǹ˼ϲŽ´ΨǸ䷿ġصĵ̺
ΨǣĵС
*
¸ҵʿηײеĶ
ʮһŭӵ´
Ψûʲôĵšü϶µظɫ۾·˸űѪ⡣
ҪǵıʯֱӺذʿ˺顣
˶ħġ
˵Ĵʿˡ
ĹӣҲɶħ׽𣿡
ʿڷ
ΨпΧϣûʿ˼һƮԶ
ʿʵеˮƽģȻҲᴩɽҵĳǱ
𾴵ӵ£Ա˹ȵİάʿǵ˿𣿡ά彣˽С
ŬΨ˿ģ˿ºݣôߡ°ʹһ£ͷǳɫ촽ССģҲǡ
άȲ˼ЦЦ
Ǹˣܺܺõµò
еΡ
벹ȡϾµòܼ
ֻҪ˿һ֣ٽʻɥʧɫ
촽۷۵ģӣꡣά¶һͬʤȯһЦ
ΪԼˡ
Ȼ޴ַǡ֣ٺʲˡ
ûΨάȵ˵
˵꣬Լһ¡
֮ǰδù
Ʋס
ܵųʿ˵Եɡ
ĮĻͬһġűѩˮͷعȵάʿͷϣ¶մȾϴ̹ǵĺ
ǡάšüͷ˼һһСĳ
Ψǵʯʵϣںڵķ˿ıһɨûʲôоҲɢػ˸ƣ˶ɼˡ
ҪλԱ˹ȵʿܵĳʲô
άصضΨǵķһʮ˵һ䡰߶ˡں𡪡漴תԶȥ
ʿ
Ψع𴽽ǣʲôûûзѶٿ࣬ܰʿߡ
һʱ䣬֪òÿԼɵƯ
ܾЩʤ֮ĸо
ǣôأ
Ӯ˲ͺˡ
ϲħõת׼ıʯϣȴû뵽ıʯ֪ʲôʱ
ܵ˳ǱﲻԾĵطһ˿ҲزĲԾ
˼ϸĹûнĴ˯ȹ£͸˳Ǳ¶̨
ɫĳɫƽ峺
˿ƽýûʲô飬ΨǴ˿ȴЩҡ
ģܳӰ˵ͷŵħֱ棬ֻܼҪġ
ʲôʱģ
ǲǶˣ
ԼûΪ¶

Ψۿɼؽ
֪ΰԼһڰ֮ûջ˫ˣ
ӽɢ£ӳħ֮ͦϡ
ò˵Ψǵ沿ޱʱ˴һεѹȸС
˿ʱǴЦġ
˿ʶذһµС
ѽ
ռǿĳвʱҲ¶צء
˿գգ۾͸ĺɫЦ̵ĳΪұ
ְڲڵصסСɵĺ촽ɤɶСӪҵʿҪôͷźأ
Ϊε̾˿΢΢ϸü·ָĳ嶯
˿ΨǼѵؽ䡣
ˡ
ˡ
ԼĿҲȫȻˡ
ɵĽŲ
˵ħջ֣ʹԴ
ԼĽż⣬СÿҪҪ뿪ȥǸʿ
Ө׵ġԲġǳۺɫĽѾΨǵ߷ΧڣǣĴ֡
˿ĵػش⣬Ҳ뿪ģ֮䲻˵˵ıʯҵĳԶġ´Ӳʳԡ
𣿣Ψͬήֲأɫˣġ
ôм٣˿קһСĴָͻתȷʵҪȥҰάʿġ


11 
ĹȥһյҡҷĵյȻϨ
ΨѹرͣΪʲôҪȥ
벻ͨȴ˿СĴָͳȲίһܺ۸ӣ㲻Ҫ𣿡
С
˿ҡҡͷɫ˳Ķζ£ձߣȥɼˡ
ϵǡ
˿ĸǹŵĶˣȻɫǳҲйԵˮһ͡
ƫƫȴĮģôϲЦϲ¶ȱݣκʱǼƽȻġ
˵Ψһ˦˿֣Ĺĵߵ¶̨ߵϣʮضȥ޳˫ۻԼ
ħʱǵƤݺݵؿ˵ʱҲһ˲ڶ˿ʱӲĿΨǻǺӵءǿӲعŲӣ˲ԭӲȥ
ȡ֡
˿һ䣬ȴǴ͵Цݵģ۵Ĵ΢΢ǡôƻ𣬱ҫļУˮ顣
ۣɫӯӯЦ⡪ΨǺԵˮ˸ıʯ
˿˻ģⶺר©ϸȥҲ뿪㡪֮䣬ûìܺͳͻѽ
ɰħ˫ۣৡվԭԼֱۺǰż߬ȭͷ
վ֮ȴ֪ζƵģٲάһԭأսɿѹѹϤ£ʪͬһȪҷɽȪ޴룬֪Լ϶ˣҪ
Ĺ±ɹȡá
˿°ͣɫ͸רעС͵˵Ҫ˵Щʲôż
ͺ񱻹һΨ߹ȥǣ˿֣ѹõ͵͵ģܱܲȥ
˿ͷСɵĴӣԲ۾ﵹӳӰ
ǳ𣬹ճһЦն˵ԡ
ǡѾһˡ
˭涨ֻӵһ𣿡˿գգ۾˳̵Ľë¶ɻԼСΨǵƣǰ㣬Ǽֻ̣ͦҪһǾܴ˴Ƶġ
˿ĵظƶĹزĹء
ûܹסĹ¡
ĸ硣
Ǹ򡭡
ҲѾˡ
İıʯߣΨǲȻ򴽽ǣܿƵظڿҪ䵽˿̵ͦıǼʱȻͣס
ʵ̫ˡ
ܹؿϸСġë
ûؿ˭
ڣĺÿ졣
Ҳ˦ҵ֣ǳƽˡΨƤϸϸܵ´ڵסɫͫİͬʱҲסӿİ
ƽϵС
Ȼȷʵ˼
󷽣ĳЩԳƵؽϡ
ʱĳλԶǧ֮⣬дĲȻеһ
ΨǼ˵¶һƤٽܱܲȥ
֮УȻմȾЩС
еҪõĻش𡪡õҪǸش
ܡߡԡд˫ɫ۾ˣ֮
˿úЦֵ̧˵ıǼ⣬ûռãҵΨһ
Ψǵ۾
ء
ϲ˿˵ֻܲܶ˵㡣
ҲҵΨһħġ
գգ۾˿Ψһһ鱦ʯȷʵϲıʯһΨһһ˵ıʯ
ҲΨһ

ԣܴȥҰάʿҵС˿ﴽԭСҲǻ˵Ưġɵż⣬ÿɷ§סĲӣĶߴ٣ҪץʱޡĥôãʿԶˡ
ΨǴһ§סļһִϥѴ
ĻΨһ𣿡ġ
˿ͷɫ۾һƬûʲôղźǵǸ˲һ
⻨һЩʱԼħǣⲢͻ㹻һֱе㡣
Ψȴûпǵһ㡪
ħʲôأ
ֻҪ˿ҵжѡ
ҪҪϲں
Ψգգ۾Ƶֱ˿Ƥ΢΢ţ۾͵ĹִĿֱױֱƫƫˡ
ڿжӡ
ƶΪǵġ
һƬƶ絴׾ٵڵסС̫
θߴħ̫ŽСĹ£ͷ˿ڷŹ⣬ͦӶմȾЩĪĴȱ
ڹӰʥࡢңɼ
ȴ
˿鲻Խ֣ϸ۵ָΨεӣ˳۽ɫȾɲӽɫ͸ˮ
ΨǲܿƵʣ͹ĺ¹ֱ׵Ŀͣ˿ϡ
š׼ȷ˵˫Ө
ϲϲ˿
ΣȻ˿
ֻ֪Ҫϸ򣬹¾û䵽·ʱ
á
пźô˿ƫͷȥ˸⡣
ΨƳۣǰ
˿գգ۾˵ȤȻǰ񻰣˵ġ
ɫתתһָ˵Ψǵļ򣬡˵ǲǾֻһֱڿ֦ħ
˵ֻҪħҧ˵֦Ļƻͻ٣缴һһϵˮ֮С
͵͵ЦһЦЦƵģΨЦǻڲ
ŵĵ٩ͷġ
񻰶ѣֲԤԡ˿ôʲôѽ

ѵñΨǶµ˵˿죬Ťͷȥٴ
о˰άȵĴڣΨ˿к֮·ȥһСССڵƵĳǵ߷Χڡ
Сڵ󣬸ߴ˶İάʿҲ˿ԺؿԿ̵Ļơ
ǸƵģһõ壬ϸȴű˹۹
Ҹطҷ˿˵
ȻԸǿʵħǳһ˵ͷƵشŹ½䡣
άʿð˿𴽽ǣׯؽ̧𣬾ǰζ¡
£ڸ·İάʿۣ޴𾪲ϵ
ţ˿ףþò


12 
άȾԼ޷֯ˣϲõĿⲻܿƵ˿Ѳ󵨵Щʧ񡪡ڴȵĹ²ûֻṴŴǣûʲôһ󷽷
̫˵£ʿӯûˣӣ
ֵǰ۾һҼ򵥵ĵ涯漴ˮƵĵϥأض˿ķ֡
Ͽҵ˵£һصĳǱɡ
˿ÿɷ񣬱鵭СȵͷҪԼַڰάȵ֮ʱǴϸȻ߬ס
˵뿪ҵġΨǴۿ˳ڵס۵׵·˵ĲţСܼᶨ
ޱߵ͸Ҷ֮ķ϶к£ҫ۵סֻ͸Ҷʱɢһ㱻֦Ҷ˹ı̵Ĺߡ
ħɽж죬һǱ⣬ʵļ紺ģûϺûпУ˸е⣬ԡںĴ֮С
Ψվλú˿ûúܽԼĪ˼ľ룬ˣһʼ۶˿µİάʿûע⵽
ħԲ԰׵߬סϸ۰Ĺǽڱеԡ
Ȼ㣡άʶվͬʱ彣Ѿʣſ£
ʿˡ˿ȻͬһġòƵԶųһ˿Ѻۡ˶üͷ̧֣ʾά԰֮꣬󣬱ŤͷԴؿΨǡ
Ƥɫ࣬۵Ĵ˿һֱߡ
ΨܲĿ⡣
ʱͰķſ˿󣬹ǽڷֽŵǰ֪ƵĽһ𣬱ֱĿȴֱ̹ӡ
һìܵδĥҪ̽Ѱľϲ
˿ԼȻسһסѱħḶ́ڴѰȤζ
ϲΣδ֪
˵뿪ҵġ͵͵ظԴҲʴһ㶢˿ȹڡ
ĺɫȻ£ϸķĶϻЩȴûܡڹ˲ôࡣ
ֻǡܲ˱
Ѿ˵˵İ
ѵԾǳ
ŲΪ᲻˿أ
ΨͼﰲοԼ
ģ߰ˡδ
ά˿Եһ̣֪ԼҲȥ
Ȼ⣬ȴҲ׵µĹؾǹأְֻػ˿¡
˶ѡ
ʿؽԼ彣뽣֮У漴ŵ˵Զڳһ̸Ŀռ䡣
˿άȵĶع𴽽ǣֻתƵΨʱŽϵһ㵭Цͬѩһ㣬ʧڻ˵ѩˮϸЦ̣û˾ûˣϿʲô˿ѡ
ΨǱ͡
ض̧ͷ˿ǣȻ֣ȴ˵
˿شɤѵô˼ᣬǳĺӯӯСΨǣҪ˵Щʲô𣿡
Ψģ죬֪˵Щʲôֻظһ仰˵뿪ҵġ
С˿ĹִǸοƵԴ֮оȻմȾЩɢЦ⣬һȤЦƵģҲû˵Ҫ뿪㰡
ǡߡ
˿գգ۾ϸָĦΨǿüָۣɨԶɽһ㿡ʸüʵô˵𣿡
񡭡ȷʵûС
ΨҲԷĻһſͨ졣
ҪкҪߣŲӣܲһ۾ˣƵ˵ǲҪˣ



˿߶´һָѾΨǵüǴüģָ˵㣬쵭Ȼҿû˵
ѹħҪ˵Щʲô΢ŵĴȻ˫ϸ۵ƸסŮķҷڱǼƣڶ𣬡¿ɲؾ͸ˡҲŲء
Ψǵ۾ɫһӾͻָ˹ʣÚGǿȥɣ
ֻҪ˳˵Ļ˿˵ʲôŵġ
ǡ˿ɿֱ֣ͦӣļʾվҿû˵ܸǡ
ħ˫ĵ˿ģ沿Ӳ֮ϵɫȴҿĵģ۵š
ɣ͸ֻҪ߾ͺ˵ղŵľί֮ͶʧˣδйƵġ
һĳ
Ȼˣ˿ԲؿۣΨǸܵĿ⣬΢Щ˼شԴ
ȻŤˣ˿̵ֱ֪Ӹ˵Լ뿪ͺˣ˷ôЩ
ͲΪʲôҪ̲ס档
ᣡ
ΨѸ̧Դ¶һͬʤȯһЦݣ϶ػشΪ̫ˣҪһߣ
˿
ǻ롭ˡ
ҲͲʡ
ͷ͸û۶ƵģƾΪʲôᱻ׼
Ĺͷ۵ذ˰̫Ѩ
ΨΪΪάȵûеգǴ˵ιǱߵǸʿ˵껹һڴڵȴĿ佱Ƶġ
˿

ɵ治ء
ð֮󡪡ֱάߵǰ˿Žǵҵĸ
ҵĸΨģϣɨ˰άһۡ
˿
άȣ
֪״˿ٹ泯ŰάȣҪΨǵʱҪϲ٣Ҫ֪뿪֮󣬱˹ʲô
ƤŰάȣĵ۾һƬ
άգգ۾ܿ췴Ӧһһʮζ˹زҰ֮
֪ºȻ׼һĻбģòģٲҲǺһ𱻶븹жѣ͵ˡ
ǸʰĹĸȴεһˡ
˿ŰάȵĳɵΪԼĸе
ľ֣еʱҪѧαˡ
ô̡
ȻǷ֮ĲޣϾ˭ҲƤµġ
Ϊиǰ֮Ϊ˷ֹ̣˿ʼն㽫Լĺ󱳽κˡ
ôʿ£˿һ˰άȵļ´ʣʲôõ뷨𣿡
ȡһζ˹ذŵģ϶к֡
ġ
˿ϣڴĿ֮£άȾȻһҡҡͷ
˿
л˵
µµķ˵ݰݣ


13 
˿ȻҲܿؾ͵˹ûʧ̬
һȹڣʵĴ˯ȹɿ壬ʲôڵĿʽҲҪʲôĵİŪֻǽסԼ۵׵Ĳ졣
ţĹµףǾ͵ҰŰɡ
תСѰάȰٺúǾߣ
ҪȥĶΨֻ׽˺仰գգ۾ãȻʵ
ò˵ϲġ
Ǿߡ
ǡ
û˵ʿ
öôѽ
ħЦеģҪȥ𣿡һڣʶԣ˻ԴԼõĽ飬У߰ģҪһǴϿɡ
̫ƽЩˣٳȥߡ
Ĺ°۾ɫһ˿Ĺ⡣
ǣ߽Ψǣǣ֡
ðάȸиŵĵط𣿡̧ͷ۵˳޾̣Ҫİ
Ψ΢͹ĺ᲻ܿƵ¹˹
ŵ̧ݵشһָԶĹľϤϤ
άս彣ĴԷתš
ƬľҪʲôΣԵһʱǣסʱ䡣
Ҷ˳ɵС¹Դ̽˳
άɿĽ
¹۾ˮģִֺڣʪģһصˮ
ֻС¹ܻãشѹľ֮˳۾գգͣÿ϶תһȦ
ͣ˿ϡ
ϲ˿һɰ֮С鲽˹ȥǰɫĴ۾˸Ҫ
˿䴽ǣСԴһֵֻĺȻһ¡
ҲҡΨǹ˹ӣĶС˵
ڴزĺڷɢСɵĶߣġ
˿ϲֻë׵С¹ΨǣֻǲͷƳһۣ۵Ĵһһϣɡ˵
漴ŤͷС¹ռ
ΨǱ°͸˿ļ֮ϣͲ
һԵİάʿĿɿڴһ䡰Ҫ¶ȴΪ˿Ķʻ˶
ŵĹε̾˿ֻС¹ԴϵСתأԴһ¡
𣿡
άʵ
ǿʲôһ㣬æתȥͬͬŵߵһ˴ֵĹ棬ڵסεͬʱҲܿߡ
ΨЦ̲סȥĲŮܰıǼ⡣
ıʯƯš㡣
ϲ

˶٣⣡
ٺðάȸ£Ҿͺȥ䡣˿Ц˰벽Ψ֮ľ롣
׵ȹڱ紵ɫĳҲ֮𣬰Ķˡ
վͷͺһõĻ
ôأ
ǣŵֻûзſΨǲɷ˵ǣһԼĥ䵽˿ߡ
ʱС¹Ҳˣվڰ֮ᣬ漴׼ȷѰٵάȵζһ̵˹ȥ
ʿ˿Сͷ۵޴֮ʱΨʾߣҵס
˶٣ʲôƵģüͷֻһ¥
ǿĳǱĵûʲôϵҪǲպײ˿Ļᡣ
άûʲô飬ϾʿĹֻǱҵİȫѡ
ȻǸݣ˿ȫģ͹ˡ
ʿڵõ˹µɺ󣬱ǣԼİС¹ˡ
ֱǵټˣΨźһڳ˻֣ȥ
߿𣿡˿Ц۵ģɡ
ȻѽΨǲϵصͷӦɫʡ
֦ͷҶµȹƮ̫Ͷ䵽ϵӰúܳϸһ˿ͷ֮ϣɫĳȾ˻۵Ľɫ
𣿡Ψѵϸģһֱ˯ȹ
˿һ£漴ҡͷһֱ
ɽ
Ͽȣ
һʱҲõĴݡ
һֱ𣿡ͣ½Ų̧ͷӡ
Ψǵͷ̹Ȼӣ԰
ϾĳЩ棬аܶȺܵͣ˿ųݵѾٺˡ仰˵ܹ棬ͬһ
˴඼
ʵڹʱ廹Ǻܺõš
֪ʲôʱͯýԱӢսġʿ壬ʼվ˶档
һãΪԸʬҰıҾ棬˾Ͽȡ
֪⸽Сׯ⼸췢ʲô𣿡˿ԥһ£ѡһȽе˵֮ǰ顣
Щ鲻Ψģڵôһ£ȥ顣
˵ȻҪԽԽãôҲģһһȣҪġ
˿ҵıʯΨǴɫ֮ҲЮ˼棬ɫֻ֪ҪϿȸӵķǾܵ𣿡
Ҳ˵Ͽ˶ԣֻҪ漰磬ǲġ
ΪﶼԱ
ʣ̸ѡ
˿еġȴһı
Ծ
Ȼˣô֪治̫ƽ
Ĺ·е©ɫ͸˲ͱ࣬ɫشǰħĬشĦ˼
ԣСͬСɵĵΪʲôҪ
һã۵׵ϲضزס
Ҳǿװ
Ȼ뵽ζ˹ء
ʱΣȥΡ
˿ڲܿƵĲͬ׹һġʪġŶĵض˿˿Ƶĺ֮ͬһŻ
ޱߵĿ־ͬˮһӿ׻һ
ġ
Ψǡ
ϻΨǡ
ͷע⣬˼Ū
װ
ܵ˿ĺų⣬ΨæסıʯҪů
ȴһƿ֪˿Ȼ
ҵıʯôˣħѹش۽ޣܵĽëڵס۾Ҳ۵׵ѹ벻⡣
˿˿ֻԼǱ
˫ֽճȭԭ˳ɫ˿Ҳҵɢϸϸķ˿մȾ𪽿ӡ
е
ºʧ̬ʱ
ܣӣȴԼȡ


14 
ΨԴ֪ղŵʲôΪų⡣
˿ΪʲôȻ֮ԼĽż⣬˫ֲؽһ𣬡ܺ˵˵𣿡
ڲ֪䣬Ѿǰˡ
ԭõ׵ⱻȾůȵɫʣ͸ܲҶ䣬Ůѩ׵˯ȹϻ쵵Ϳѻ
˿վڹӰ΢ĳ˱֮ǰѾ侲ࡣ
ո̫嶯ˣȫûиԼκ·ŭ˵ĻڹѾں͸ˡ
ؿڲ˿ŬƽԼ顣
һϵıҲָĵȻģ֪һ
ɤƶ
һϲѵˣΪԼҽڣΪҽڡ
˵Ǿ仰㲻ٿڣ侲ͬһ嶯¡ֻ˳ĺˣûʲôۼָֻ侲ԳֵĹ¡һֱ侲ԳֵĹ¡
šڴĵΨǵͷ˫ɫѵϲ𣿡
Ȼ
˭뱻׼ħ
˿ԭ֯ߣǳĺûʲôͬڲڵصĵˮ
̧ʱθһЩʶΨǣûжƵġ
ΪʲôõϢ
Ψǲ˼ػش·˵İҲҪҰϿȵʱɽϵġ
·

˿̧ۿҪϿ̽ʲô
ûУŴĽӽ
߽۲˿沿飬ֻҪü𡪡ֻҪһ¶κβԸ뷨ͻͣ½Ų
ûС
Ǻ׵ؾͽ״ǡ
ڿˡ
ίħգգ۾ǽڷƿСĵǰȥ˳СĴָ˿Ȼʳָ
Сȵػζ£ķ۴˿һҲޣܵĽëϤ£רעﵹӰһССȥǹɰ֡
㻹ûлشҵءΨС˵
ķȻɢȥͬһС硣
˿䴽Цȴδ۵ףɤȴƮƮģ֮ã޶ƶ䡣
˵Ȼϲô᲻ϲءллڴ
ٵġ
ļɽǴĵһμ档
˻һİ˶ڴ
ᡣ
ΨЦΪģԾ˵˺ܶ࣬һֱһֱǵټȻ֪ã˿ҵıʯ֪·Ҫʱж࿪𣿱ϾԴСʱǴ֮ǾҲûмˡ
˵Сˣ뵽ĳź֮С
˿ãȻգգۡ
Դ֮ͽԭȫ䡪УûκιħΨǵĹ¡
ܿ͵Сɷ۵촽΢ţ顣
֮ǰʧ©Լٷڶ顣
ϷȻҪȫף˿˵𣿡
ȻģΨͷ޲ðԼһʻĺĶ˿
Լڵʹ̧һСʵ㡭ڻ𣿲Ҫˣòã
һֻСޡ
Ȼǰʧ
˿ɫش˳ӯ̣ȴմȾϸСĳһƬ
˶ˮΧˣ˶ϵɳ̧֣ϸָͷĦħķ˿ʵʲôģ
ħһ£ȻƵĹգƤֱŵĹ˵ƭңңڻҵ
ȹ³ԣͼԼһһϣϲģ֪㲻ϲҵӴѾŬڿԼˣҵıʯҿ㱣֤´Ҫʱһǰġ
˿
صȫˡ
ɶ
ͷôô
ҲãϾԼ̫ûҪ̯ϸ˵ôʹȥҲǻ㲻ġ
˿̾˿ȫȻΨǵĶ´ƵģĦüǣŻ˵
һе׺һˮȲ˿̵
ԣڵϵħ˫ɫһ¾ϲġ˸ǡ
ſֱۣڴ̧Դ˿ЦСڰʾЩʲô
ͷ룬˿߽ΨǵĻ
Ȧֱۿսħıʯ
ϲ˿ϲϲ˵
׹ɽǳͻʣѤõĳȷۡ
֣䡣
˿һǶĲ
ǵǹ˿ƳӰعΨǣԵһ㡣
Ψǣ˿̧ͷҡ
ΨãȻذԴ̧ô˿
ܸΪʲô»Ϣ͸¶𡪡ûи˵Щʲô
˵ĳΪʲôѡ
ΨԴ룬ûֻ治̫ôӡ
˿ٶʧ
ԭ֮ǰеġ桱ָϿ֮硭
Ȼˡ
ʵҲ˵ͨġ
ϾΨô

ҲӦأ˿˼ͷ
ΨûʲôƵģشǾͲ
ֵգ۾ԭĵȴΪȥ˹ԣԳȻĴɻ󲻽ı·˵ʲô˵ģ
廯ʱĳ඼ӢʡҲ⣬ɫŴ
ȴԼġ
Ψǳȴó棬һ֪úܺãûоĶǣûб˺
˿ԥ𴽽ǡ
˵ΨǣȻһ˿̵
ЩΨǸһ֮С
һֱͺˡ
Сʱ򣬸ʶĸ̾
ڣȴΨǷͬһ̾
һֱͺˡ
ܹҪɳģ
Сʱǿų󣬳ȴصǵʱ⡣
ìܰ
ϸ۵ļȻȵָǣΨԴֱͦ壬Сĵظƽ˿ü塣
ҵıʯڷЩʲôʲôܹ𣿡ΨǵĻữԭ沿ȥ׺ģ
˿΢͸ĵɫﵴΨǿĸ
˵ɡһ԰æġΨն˵
Ϊ˷ֵ
ѹǣ˿񲢲Ҫİ


15 
׵ĳĬ֮Լټڲ˺âȴڸء
˿Ƥָ˶һ˲䣬ͼժ¡
ǱĹҲġҪҵĹ»Ѿ¸ͬһɼȵĹ¶ף۾Բȴ˵ıˣԸṩ𣿡
˵ʵڻΨЩ˿ӡ
Ĺ£Ȼׯ䡢ţʼһģȫµƵģԶǻϵġ
ǿˣһͻԡ
ΨǴչȥָһůӵȻ˿ҵĶһ޶ıʯ
˿һ¡
Ӵĵһػ
Ĳ㣬Ͼһֱֻ˼֮С
ݵĹµһħļιǣԾط࣬ˣǻȥɡŨ
ΨȻڴӦıʯǰĳǱ
Ϊ˲ŵĹ£ĵħϸĵʩɽ
Ưɽڸİ֮еĻ˸̺쵽ȵĻ࣬ɽ¶˿Ƥӵ£һࡣ
ҲΪסɽԵøտߵüԳ
˿Ψǵı˫ȻǰգͦļΪ˱ƽؿħϡ
ɫǳħīһĺڷĻһħߴ󣬹СӱȥȫȻһˡ
ֻϧ˿
ڵˣ
˿Ψǣû⡣
ܵĻз紩ɽڣ͸ΨǸߴ˶δ˽ǳɫɽ¶һѪɫ
ѪɫҪѪɫһЩǾ˷紵ɹ֮˵Χչֳɫ
˿
ʲôȤĶ𣿡Ψǲˣͣ´ǰĲӣЩ֡˿ҪɽܹƵָơ
ʲôȤĶأ
ֵħûʶȴµĻشһ̣ס˺
Ѿµʲôˡ
ܰѻ滻ɱ𣿡
˿Ļһ£ҫĻĻ˲ʧȡ֮ɢ͵ǳ׹ӫʯâۣȴԽɽ
Ө׵֮£ټѰ٣ԭӵıڻ¶Ρ
޴ִֿҰţӷŢϡߴĿֻǰ㣬ǱԵڵءеɽˤѪҰ
Ƕһͬǵ϶˺ۡɺѪ
˿ղ֮ƳĴɺ죬һֻҰ޵˿ڡ
ŵĹĳ棿
ĵĸоһ·θѾӦӦ
۾Ȼһ˫ȵƣˣ򡣡

Ψǵһ㱼˸
Ψȴأ԰ա
ǵģıʯֶġ
ָ˿׼һ֮ÿΨǸ۾ϵơ
Ŀתضǽ˹ȥ
ЩӵıڻδȥԭɫʣѪϹһŤ
Щʲô
ΨԥһǺ˿֪ϸڣֲƭֻüԵؽͣʽһ֡
ʲôʽ˿ƣɤտĶѨԵΪƮ
׼ʽΨǴ˿ཻ֯ߣᱩ¶࣬ɴԼ֪ġģ˳һЩĻ̥˱ԼתڰӪ׼ʽⲻҪĻƽʺѪҺ󣬻ҪŰʾĻ˲ڸɽ֮ϵĶѨһѵ׼
Ūģ𡣡˿̧ͷһСľϸϸĹ۲죬ѪδȫɢȥǳԺԲƵĳζڱǼ⣬Ĺ¿Ƶüͷ
š
⸽ĳĲңȺ̰Ĳɵġ˿ȴƽ䵭
Ψǵͷغۣһε̾Ϣ֮󣬺ƺľ
һȥɣϢ˵
𣿡ħĵضӣؽСĹ·Լı
˿ҡҡͷֻϢ
ǿһ顣
ΨҲٶʣ˿޵֮ȥһ¥Ұάȣߵʱ򻹲㡣
ô˿˯þǵҪġ
*
ʿ£Ψѧ˿ŨܵüëԾܾЩŤ
άҲû뵽Ȼ΢ЩԾԭڲ彣ֺȻס
ҰάȾУ˱˹۹Ҳֻһͨˡ
ΨǺȻЩϲˣҲʹرԼҽΨǣһͷ
Ҳǿеġħ
ά֮ǰʵй²⡣
²⵽ǲ²⡪ڣĲ²ֱ˺ƽֱӵر¶ǰ
άȼ˵תǧأȴֻʳһ⣬һֱػ˿𣿡
ʶ˲ûжãǼʹݵദάҲΨǶԴµġ
е飬ôҲסġ
ΨֵƳһۣƣôʿôϲ˵ϻأ
Ͼ¹˿Ÿ첲һ϶ĵڣš
Ըάȶһ룬ΨǶƵġ
ħִһָһֻͺȱƯ˰άȵǰҴҽһ䡰֮͡ʧת˲Ѿ˲Ƶ˿޵ſڡ
źصĴţϢϸ΢ƽĺȷ˿ѾȻ˯ŷתȥ˸ڵҡ
ʵ˿סһ䷿ġռǿΪػԼıʯͨ˯ڱʯġ
˿С塭
Ҳ᲻һҫ۵ıʯѹ...¡
ڵרŵ޵׺ˮӲӵĻƽ𣬿Ĵҫ۵ʯɵġ
Ψǻԭ޴ſһ˼˿׼ʲôͣһ߷ģ˽׼
ĸ֪ʮģֻҪ룬֮ˮֵӲΨǵĶ䡣
׵ĿռðȵĴ.Ϣ䵭Įɤ˿ҲȾԶ׼ľʹࡣ
Ψǡ
Ψǣ
ӰɢңӳڵɫĴϣûںڰеĲԼԼ͸¶ɫ
˿ƿصĺڴڵģ鷢Ѿʪſſڽ׵ϣƫԲĵɫûʲôǣνıǼɢϸϸܵĺ飬ԵЩãȻ档
ΨŵشţѾˣ㻺ʵҵıʯجˡ
л˵
һ~״ңǰкף~


16 
ðŻع˿ãգգ۾Ťͷȥ˳ķѰٵΨǵټ
ҹѾˣǹ֮ϣ΢Ĺâ޵ǳɫĴ͸ֻʣ¹µâС
̺ΨǿٶȣĴߣϹǳǳЦݡЦذο
˿˿߬סӱԵ˿ڸղ̫Ŷúܽ񾭣ϣСɵĹǽڴµҲɷһƬƽ۵ӣҴҲʧȥɫʣһή˵ġȫʧȥ˳ʻ
Ψǣͣžҹ¶һ˿һʧȥ𣿡
ǳƮʱƮɢɢ˷
Ψһ̣ģ˿ԶԶĽġ߹ȥĴԱߣĳϣԴɫڻ谵ҹ˵ľҲĿܡᶨĲ
𡣡˿ƽԼ¶δƤؿΨǣ˳ŨܵĽëڵס۵׵⡣
ȻħҲֱӴ
ǱΨϸƵģһĹ´˿̾ȻæشߣȴƳڲסɫĴ
˯ǰûаѴһϸСķ϶
˿̵ҹǴĺڣӰӰԼԼ͸¶˼ַ׵⡣
йâƺڰ
ľ˲Ծ뵽ϣл
ȥճɡ˿ȣ˫֧ϥϳ°̵ͣĽë·׷ɣƴСѾָѪɫǻˡ
ΨȻǴӦģ̧֣˿ƽʱģԴȥ·
ʼնûһʲôΣȴﰵش⣬ϵ˿˯֮ȥҹħúġѽȻıʯجΡ
ɶ
ŵĴű£ΨæֱͦӣҪ˿Ŵ򿪵ʱǱߴ
ΨǣҲͷ
˿Сɵһ΢Щ˼ؿ˿ԿŷƵŰ壬Ϊѵ˵
ʵϣһԳֵĹ¶ԣԼĶ̴ʮѵˡ
ѡ˵˳ǰɳɢ
ŬΨǣŬŴ򿪡ѧ
Ψ𴽣ҲᣬȴӲͷƤˡ
˿һͷһ˳ɫұȻһܴ֮ħɥشֻ֣˶εʹħİıʯ˳ܷ󻹲һ״ˮ
һҪȥɵľ̻෢
Ψﰵĵ
ΪҪȥճΪ˳вõ˿ѡһϮɫȹεȹѲϸĽ״ֹͣԵĲơ
յúխӯӯһգ޵ʻ̻ؿڣ˱Ȼ
ĲϳĵԽϸĻ˿һͬɫϵС磬˶
ˣʵĵ··ɢǳ⡣
ΨǶЩˣûʲô
ÿδ˵˿ܹ
׼·Ʒʱȴĳ
ϾЩǱ·æŵġǳħɲ๫ϲʲôķΡ
޳ĲģһĽ.˿.ȸƽ̱ʯϸСΧһϳΪһâǵģõسгλλõĽ.˿.ȸƽ̱ʯǺܴĻɫ˵̵̣ȥȴͨ͸˿ѡǱĥ˰״Ļ꣬ѵõʾ˼ɰ
˿վһ˰ߵĻǰͷԼ֮¶һЦ΢΢ƫԲ۾Ҳ֮𣬾˫ͫ׶ɢŶһ޶
ƯΨǲɵø̾Ưѽ˿
˿תתӣ͸ӺΨǶӣȻմȾЩʵЦ⣬촽ѽƯѽΨǡҺϲͣлл㡣
Ψһ£漴Ӳʵ沿¶
һҪȥɵľѧ෢
ؼС
ð죬֧֧ؽ͵ѽڿƯ
˿õ˵ţڿͷ
ˡ
ĺˡ
̡
ΨǴȥȴԼϵ¶һ
æ
ѽһα˿ޣȷʵǵһ
ΪķͲԼġ
ħ
һһҪѧ෢
ҪˣϾȥ
Ψսȭͷ¶ģϰҹҹħ°ҹҾ飡
ǡ
ĳ˺׳־ħһ¡һǸʱںûմô죿㱻ˣһδȫ߳ľҲûǸӦ̻һ͵İɣ
ѽ
ѽѽ
Ѱء
ΨΪѵüͷ
ֱۺȻģɤ֭ͬһ
ڷޡ˿սգգ۾
ûòСǵؽذ׶˳ָͷһûһµصֱϵļ⡣
ΨãȻضһ£ɫĴߣ޹ʣӦ˵Щʲô
˿ż⣬쳤ֱۣΨһͷ˳ĺɫ֮߰ſϷŹ
˫»ع棬صĸо主гʵС
Ҫ˵ллͷ¶ϵθߴħҲû·磬ҵĽȻһչֵ쾡¡
һֱĿĹ¡
ҲԶĿĹ¡
ֻΪʪʱݷѡ
ллΨǴģѧһ㸴˿Ļ
Щ
ɫĴҪ¶ɫʡ
ΨǺ¹˹Լȥճʱոպá
ȥ˿ԣ⣬ŨīɫˢԶձȾϺüɫʣſ˫ۣӣ΢鵭Ȼ˵ʩһ㡣
ΨǶȥֽĻشˢǵĸй١
޴ſĵħİıʯϿߵɽɽ֮ϡ
Զӿ˴ƬƬķۺɫƲ㱻ȾůɫůɫѻһŽʢƵӭӴ񡪡ӭ̫
.Բ̫ƵʵǣΧ춼Ⱦ˳ɫԶһƲմȾϼ⣬ķۡ
Ӱʢ󾰹ǰ˿գۡ
һοճ𺳵Ҫ̫޸衣
Ψվ࣬⣬βܹõ۲˿
ΪޣԲԾһЩӣһ۵촽Ҳ΢΢ſɢϼ⣬ɫǳɫͷҲȾ˲õĽòɷ
ҴȥɽµĴׯһˣ˿ȻͷײΨǶգգ۾˵Ҫһ𣿡
ΨǻΪղűץе߳ܣŵͷ
ȻͲˡ㻹ѡ𣿡˿ʵ
л˵


17 
ΨһԵصʹԴɫڷӿһЩһʱĥ͸ĸ
˿ǣȻЦһ±ߣ̶ȥߵķɫϼ
ǸˣΨǵΪѱ㲻ѯʡ
¿ɴǿѵ顣
޴ĽƺƵʵǵ˶壬ԭ͵ǳâҲ𽥱ҡ
Ǹ
˿ֵ̧ڶǰϰڵסˡ
Ψλظúܿ죬ͷţˡ
漴ǰһԾɽ¡
˿գգ۾
֮ǰΨ·û´ӦֻΪ˱ԭβȥġ
ǡǸʱǲЩʧţ
Ϊʲô
Ϊʲôʧ䣿
˿ףһСعġ¶˳û룬ӾƤӵˡ
˿Ψȶ򣬴ߴ
˿ԼԲͷƤС߸ڵĻ᲻ŪΨǼ˵ѽ˿ĺˣһӡ
û˵꣬˿һԾת˲ѾΨǿĺϣΪ˱ƽ⣬ʶҪץסʲô
Ͻǹ⻬ƬΨһпһʱûվȣһƬŴСϡ
ģȻۡ
Ψĵزȫ˸ղԼûü˵Ļסġ
ɫתתҼҪ
ӦʱϵƬˣȻıʯһˤ۵ġ
˿վµ֮ӲͬʵĴһ㡣
ƵŲӣϸ׵ƸϹƬĦš
ݵĹʵҲвԴǵһ档
ڡ
Ļ˵ڣԼķʽʱĳ
Υӿ˿ͷദô죬ȻЩ᲻ˡ
ǣϣû˭벻˭ʢҲսɢ
Ψǡ
Ψǡ
˿ʲôʱߣ
Ψһƶϻ裬Ȿһܴ̼Ķչ˵վûκп˿⽫ŻЩ
Ȼ˵һײĻ裬Ⲣħĺ顣
ڽ;ЩԾԾԡ
ף
˵ʲô˿һ£ĹǾԲᱩ¶ԼķĵģӴչȥħĲ˵ѽ̫ˣû
Ψǲʵʵظһ飬õһεһ˵ʲôʱѽ˿
õٴȷϵ˿ع𴽽ǣ鼫õȹڣɵ֮ǰǿϣȥͰάȻϰɣ;һ·
ڸ
Ψգգ۾ɫͫ׶ġ
Լʱ᲻ʲôõĽ飬ʲôһļ⣬ǵ˿ʵѰĿʱ򣬻ǻƵظеġ
ְ
ⲢΨǿ
һͷħ
ħĵ˵ѽѽ
*
άȲ֪˿賿ʱΨǳȥˡһ˿ҪġȻһһµӴʱ򴩴룬ЯϷ彣һͬǰ
Ψǳһ⣬ҲҪȥġ
Σš
ȻѾȷͷԹ²޻ģվǷĲ
áˡ
º͹ܳɴµˣ޽ٵؽΨǵݣϵл
뵽άʿȻһ£˾ȻɵɵЦȥȻЩ졣
ҿ
ݺݵؿԼ̫ţˣȻ
ʿºӵĵϣϵشһ£˲ˮơ
Ψǻεͬʱ˿ͽ
άȣ˿˹ϵС磬
糿ƫΣҪǰάȵģúǲ졣
˵˿ˣһĴ˰άȴ˿̶ˡ
Ȼ˿һ˲͵ת˿ԭ彣ѾʣϹǳĺɫʱ֡ৡػص˽ʡ
˿̵ʿͬһ˪˵ӡ
ΨûסЦķβ沿࣬ʾ˼ڶɢĺ
άȲֻðԹ۾Ψǣ˿ڿӲʵŤһ˲漴ߣŤֲ˼شͷ
û뵽˿ûоղŵ˵ʲô·ֻһʹСѣɫȻؿһµĻ⣬ǾͶȥתת
ɤ񵭣ȴ¶๵
Ψû顪ıʯʲôʱ򣬶ܵõ֧֡
άȻҲûС¾ϵĹ׼
仰˿Űάȵķ˹ǣɫѵմȾЩĵ٩ʿº°
˵žسȥ°άֹͬ˲Ӭһıԭء
Ǹõĳᡣ
Ψȴû
һĿⶼûзָάȣͬ׷Źһ㣬˿ˣæȥ
Ҫ·㻹Ҫ𣿡˿ߵ޵ǰͷĿ⾼Ψǣ˵
ֵħȻԲ԰׵ĶҲմȾ˿˿ƵĺΣͷҪˡ
˿Цصͷ̧֣۵ָΰļΨǸһš
һƮĶɫȹҲ븻ûʵ޵ĴӦϣ˿һж¶һߵױǰ¡
ò˵ΨΪӭǷһġ
ǰôҲ벻ͨľκȻǰǶԲױ˿ʾħ
ҲѡĶġ
ǵ֮ǰ￴׵ĻױšﲻʱױƷʵ޻ýȴҲЩ
ɵĹȴֻǵɨ۾û£ӵһ˫֣˿ȴΪԼױЩź
Ҫȥĵطȴǲ󸲸֮ȷʵʺʢװǰ
ǡ
˿һһϮذȹȫɢ㽫ϵƿƿ޹޶װ˾ɵС
²ģһװºι﷭ҳϲİ
һװڲǺء
*
ա
ζ˹زųȴĻʹƾԶϢĳһװưܣһ֪ⲻǻʳˡ
ʳ棬ڣǻᱻ˵ؤƲġ
ôˣζ˹ûͷԶķ紵֧顣
˰ڵϣ˸ɲ꣬ر£󡣡
ɺҺڸ߽űҡΣõ֮Ļظζ˹ɫĪһڱоƣ˳һʯڣȴ֪졪Ҫˡ
л˵
ӡΨǣ˨Q


18 
׼˿Ű߳ȥɫܵİɫȹĵΪ磬˿ԳƵϵġȫϯĳβĿͶŵһħϣϲ˵Ψأ
Ϊ׵ȷѾħԼӪʱԵغĶҲ֪ǲҪƻͷħӵػֻΪá
ʵΨȷʵֱӵ佱ŪκģǿƲסƮߵҷɣﵽµĺۼǾǲ˿
ŤħأֽһСһ̧۱ע⵽Բ԰׵Ĵɫ
Ϯѩ׳ȹӳ£Եˡ
㻹𣿡ھεħţҲ˲٣ɫƮǲˡŨܵüͷһʲôԼңҲôȥôߵɽϴġ
վڲʵʵصȺ¾Ͳ͵ʿ°άȣʲôʱȥģ
ս彣ɶ񣡾ȻҴȥ磡
ʿ˶ݺݵصһ֮еħ˼ŵҸúýѵһ١̵ܹʶʲôǹء
ѽѽ˿ɤذοɫˣһƯźÿȪˮôܹͷأСҪҪ˵Ҫȥճġ
ѾԺ֮γ˰ʮνͷûûصħѧ𱰵ʿˣȻȥճˣǹҪģ
ûв԰׵ɫΪͿۡ˿ȥܸˣ²ӣôǲǿ
Ψ֪ʲôˡ
ʵϸһԣҪϸܷ˿ϵ֮
԰׵һǳ˪ձߵĺ͸ǲ֣˵̺Ĵˡ˪ĸ棬ͬƯںϵϣΥ͵úܡ
ƼΨֹı飬˿򴽣Ϊѵ˵ǲôסǺɫأ
һҪȥɽ»ݹ᾵֮еģںõɫΪࡣ
Ψգգ۾
ĽëܳܣֳֺһϮĻһ׾ٵڵסɫͫס
˿ҵıʯһħ𣿡ѹ˵ڳһίͰ͵ģȴﻳԼѵһǿѵһ
˿Ǻʵ
ԣ˿׵ȹڶСȵƮһ¡
֧°ͣĴһÿĻȣϵЦɰɤҲմȾѩ׵˪ûѽħʲô˲ģҲء˵۾żе촽һһϣؽ
ڴĲԶӳγһׯĺ״
ΨǲشףؿԼڴһᡣ
׵Ĺ±ĸְֽ̳ļħ
Ͼô˵Ҿ߱ħֻһСЧԶңҪǣÿһҳԱֵħǾȵġ򲢲ħһ
ģ
ȴ֪ûкľʱ
˿۾ģԴ
ڵΨǵ̾
ȻڵȴΨǵ̾
ʶһ󣬽Ĺ¸ƽĻȣĹȥŤͷϸ׵˫ʰϵĵ棬ָʶĦʲϾַĻơ
ۣ
ĵħһٵĸ̾ʮģСĽڽ嵰гСĹһ
ƯĺᡣСĵ˿һۣСȥȴǹִǿزϺ仰
һͣڸղŵĴ̼е˿
ںͻ˱۾ٶʱ۵һƬֻظ嵭ģ
˿ڰ֣ת˻ͷԷɡ
Ԥе˰άҪ˵ЩʲôƵģְ˰̫ѨƤɫɾγάȲ͡
ʿ͹ͬͣûĹء
άԥһ£ѭĽ̻壬šµĹزǹء׼һԵ
ΨȴˣѹصʹԴͬһġҪήĻ
ûд͡
淢ΨҲǲĵġ
һߴٵ˲
˿ҪгСļ嵰УȻƳľͷƵվһԵħ
ͷһ棬ֱֻɵɵħεطһƮƮ̾ϢʲôԶ
˿һۣѵҪ𣿡
ΨȻͬԡʥһ㣬Ҳʵʡ
Ͳ
Ĺ¿ûôģΨǣƵɢȥüļֲͣ۵Ĵѯʡ
͵ħɿϲ̵ĺеӣ󻹲ظ˿һõ΢Ц
ȻûеһԱ
أ˿Ȼõ˿
˿Ŀͣ˼ӡ
Ψǵǣֲֵգһۣ˳̵Ľë·׷һ£漴ջߣ֮ǰеһС嵰븹С
һμȻܹڹ͵İάȣ
ļƫ
ǸϡǸħĸͿӵϡ˭һĵذ˵һӺġﻹг˺˵ĵأ
гͬԷĵ
һеöˡʿ¾ԼЩ
ԴӵԴӺǰͷվͬһӪֹһΣʵ£ҲΣزˡеħá뷨
¡ôܹ簮һأ
ǡ¼Ȼôһĵ
άȼѵؽ˵
𣬵Ϊһ죬ܹ˿ȫ
Ψǲ˵һʱ䰲ֻϸ΢ľ׽
³Ϣ
˫ֵһȻطǰ̬ׯޣϢһȥưܵ·ϣٰŪһ㣬ȻǾɽ
ʵһʼ뷨ġ
ȻҲôеûĻױƷ
ȻлһҪԭЩ뻯ױˡ
ǼȻΨǿԣǸɴȫʩС
ûҪԼ֡
ˣϵȹҲҪˡ
ȹȻأ˿ģʺãôưܶᱻһۿġ
Ҫеģƻ˵ע⡣
л˵
ħ˲𣡣


19 
ΧԼĪӢߵĻƴʯԲǰ׵ͶӡģӰ
˿˫ֳϣĴʯ·͸ϸ⡣
һָͼ
Ⱦ⻨ƵĴԲʯ漴һոµƤֽɫǳɫƤֽӿһʲݵĳλΪ˾ġͼĻע
һĵͼ
ŵĹƵĿĬħһۣݵħ׼ȷؽ˹µıͷԾ̧һЩ
ϣֻаάƵģһĬĬء˶ƤĴ׷ϡ
ΪʿеʹУĴʼշںɵĽϣʼûзɾ衣
طλҹԵطƲʲôˣħҲôش˿侲طǽҪģǻȥ̽ʵ
άһ˿ľûκġȻеʱЩ΢ʣҲܹܺõĿס˵ԼӡηǰͲ춼˿ߵħĬǡ
˿Ȼ֪һյĲܻǰͷýħֻǵᱻ͡ζ˹õĿɲôòȻ
Ψǣ֪ⲻǸɵġĬƬ̣˿ѡ˿ο
ȻûмˣĹڶġ
ΪΨǣҲˡ
ѵǡݼڡ
뵽˿عǡ
ĸ鵭ӡ֮ûʲôֵرϲ
ͷ⵽հ׵ħĻҲǲԡ
ƮƮһ仰ҫ۵Ļ𻨣һӾ͵ħɫӨ͸ϳ˵ɫʯ
šΨǷһҸӦ
һİάʿ£
֮Ƕ˿µĳ𾪡ڷ¾ȻѴ֮ͽ£ʷӢµʿҲ¹ļѼ
ʲôСʷӢµʿ
άȺݺݵط񶨸ղŵԼ
˿²ʷӢµʿ
Ϊµݣ˿һʿ
άΪͷЩգ޲ͷȥ˿ġ
̧Ƴ۹գѡĬĬؽ뷨ѹ
ǧƱػߴλ
ڡʿְƣ
ԴԸǰӪȡ˿ʱ˵硪ѡ־ػʱѾˡ
ζ˹زִµµʿƶ
˿ǳɫƤֽ̧ͷľͬ͸˵Ĵһ㵴Ψǣ۽޲˲Ƥɫؽһ˼İά߷Χڡ
˿
Ǹһ㣬Ƥ˺Ҳӡ
ѵõ˼һ˿ؽﭹĴʯԲϵĵͼãɫĳĶɢڵסС
ɲǳƤ
Ǳ˹˳Ĺ¡
Ȼһֻ޳ġǽڷ˹ɢڶϵͷ𣬱˶
˿Ķ.У䲻Ȼ岻ܿƲһ¡
üͷüβȴģûʲô飬ȴΪ˫ƫԲ۾Եɰ
˿Ƥ˫ģ۽üë֮иƵ壬ʱģȻ׾ͻӵһƺĴ
۶˿˫ΨǣڿϲңأҲϲҵıʯء
ʵħӺף¶һߴӵЦ
˿
Ұ෢С˵˽Ҫõȴֲ˼ֱԵСк
ӦӲʯĺȻһ£˿Ĭϣ˫ķ䴩
Ϊ˸õ񡱵Էʱ⽫ȥճǰΨŪ̷ˣɫ˳ͬٲһɢֱħͳͳռġ
ĶЩ裬̫ӵķҲᡪϾѧϰʱ䲢½ľҲô̵ʱ̻һֺÿķ͡
һˮƯǰһ黨Ů档
Ů£ɰıԵֻá
գ˺üۣŴߣһ󣬵ھɽȥסڰӰɭָľǵ׷Щʲô
ΨĻ±ʩϵĽ»鲼µģ˼˿ϸ۵ļʵ׻˿Ĳʡ
󾫡ĹڣҪ˵Щʲôȴħȡ
ΨǴյǰգգ۾˲ǿȥо鲼ġ
˿һСգգ۾Ҳ˵ѽ

Ψֵգգۡ
˿𴽽ǣ¶һеġɹ˵Цݣ⿿˵ǵɫ̫ˣҲᱻһۿġ
˿˿ƵܰڱǼƮͷԷȵֽŶħֱŵʩı˵ɫ
ԣѰάȵŪ̫԰ˡУǸ׳żħļ򣬿ŵرȻš
ѵһ棬Ϊжܴ̼
ǸԭǸ˿黨ˮת˸׳άȡ
ǰάٵٲɽ˿̵ҲЩ鴤԰ҿǸ׳
˼ޡΨضŰάȵķЦЦһСһ
촽룬ϸ΢صһ°άȵɫӿ˳۶˲˵ʹõıʯϿɡ
ţͲˡ˿صͷˮת˻žԼЦˡ
ĪЩŵΨǣô죬ңڶЦҵûʲôණһһĺÿ
һ죬˿ıɫʱ˳࣬ˮõŮ˲ͱһƼݵġС
˿ǲ⣬ҪΨǽһͷ˳ɫͬһķ˿ֽ֮黨賶ġ
ˮԼ˿¶һĨ˳ĵЦ
ΨԼ編һղŸ˿õԭɫһɫ촽ѷף΢ȥѾüûϷƵġ
ǿһ顪׼𣿡˿վΨǺͰάȵм䣬ΪӪգѹɤ
ΨȻȾˣһصͷ
ƽԳƵǴྶͥ˿ڲ𵭺ǳЦ⣬ͬʩһ˵ô̳


20 
вû̫·˿һֱͨ˴ׯΧ
Ĺâɢȥͬ˴ׯһƴ⡣
ǰ죬ɪݰܵĴׯȹ¼ţɵһƬľûʲô˿Ծüͷϸüëһԭ͵沿
ûˣΨһػվ˿ԾĵطһﶼûС
źħϢάȲ
Ϊ˹˳ʿҲѾˣһֱǹµʵͽʥ˻ԺڰԪظų⡣
˿һݣ¶ҵĽɫ˲²⡣
գգۣתǳ΢âطΨһͻƿڣӣֻܽСĵһһʰݶϣ̤صľ˿ڣҲҪϱı
Щ˵
滭԰񴫵ԸеͽͨķʽԼġ
תת޵ĿӰάȵƮ˿ɤƫ䣬ǳͬˮٺõ϶ܴꡣ
ʿ¼ЩѪ.ȵġпġ˵ľ󡣡
άȸܵѹ˼ϥأͷѹúܵͣҪϣ˫ȴϲһһȭͷ߸ߵľٹͷ²֪
˵ŷ֣ش˿ӦʱõǱơ
ң֪ʲôʱԼĺ󱳾Ȼʼ亹ˡ
Ψǲ⣬ʲôѽ˵žǰһСǰס˿µĴΡ
ħƤɫͫġ
аĹ⡣
ȫȻΪ仰ͽ˲ѹ
һʱžߺģֻкХķ硣
˿ȻЦһ̧֣㽫ά
άĺ˼
æԼվֱӣ㱼䣬Ȼã£ˡ
СʱµһŹء
飬ô᳤أ
˿䴽һǳЦݸֳ峿õմȾ¶ˮɫ԰Ҳھɫ
뿪Ц˵άȲϸޡôıڻء
ֱȻһ¡
ȥȷʵۡ
ôעⲻأ
άȲɵÿʼԼѵ̫Ĵ֮ǰ³޹ϸ緢ء
θߴ׳άȷ·һȦ֮С
ԭȻֱս˿԰աղǾ𣿾ȻỳɰάȣǿǸĵƣ
ǡζ˹ҲǸε˰
ѪҺ·ѭƵǿд˿ֲʧŵǰߣŸȥ濴ѽ
*
ȻѾϴһˡ˵ݻ١
ưܵķڴھܿһĳ˿õġ
ľƵĽһݿĿ磬ʯ·ɢɢɢľ飬ѹúܵͣסչ⣬ĵ÷
ûлڡ
Ҳûʬ塣
ͺ˶ƾʧһ㡣
˿̧ȣģֲڵĲЬһӲѵۡ
һɫӣԼĪӣô֮Ƶģһĵӫ⡣
˼һ𽵹ض޳ָɫسĵΪ𪣬˿ɨ˸ԲǲȴʵǱǶġ
ϸȻס˿︲ϣ˳ķ˿ɢǵࡣ
ڵģɫģһ𣬿ȥ׽ӡ
άȷʲô׼ͷ£һŤͷ˾ſ˵Ψûйأȴ˿ƤĿעͷġеʱһɵı
ſºϣ׳άȵһκôһˡ顱ĸ֡
ڣžΨᡣ
Զɽһüëݡΰͦıô˵Ǻܸĳ࣬ôԸأ
˿ΨǸ̵ָۣĽëϤ£ȴôҲڵסĿŵĴ
ΨǵĽëֱֳ۵ʱܾһᡲһ㣬ִԲɫͫױڲȴ͸Ľë֮ķ϶תһǰϹ⡣
ںߡ
ƤǱĵƤеʱûʲôûʲôƤ˵ʱһֺ׵ĸоάͱ񻣵ǵĵġϸµġĴʱȴѲ˳֮С
һһа׵ָϸãָ׼϶емҲˣΨЦ˿Ҳò죬ֻ΢ӺףĻ¶һ㣬
˿̧֣ķ˿ӦĿޣΨǺðޡллΨǡ
ǸҲɾħ˵浽һδµĺͯ
Ȼȷʵûʲôӵ飬Ըãһûбӡ
ˣӦöһİɣ
ΪʲôᱻԶأ
˿գգ۾
ʵ֪𰸣չ鲻ڡԡ֣Ψ֪Ĺôܹ޽ٵذá
Ψǣ˹ȥħļһ˵ҵСллôá
δȫͱͷȥĻǺ˵ġ
ײһ£ħ˿ҲЩ˼˫ֵһֵֻʳָָһûһµشһֻʳָָ׸ǡ
˿Ϸ˵ĺΣȥһɰȴׯضģҸá
𡣡Ĺ¹𴽽ЦһͷıһЦȴһ߸ԼԺǧġ
౦Ĵѽ
ôţΨżҲģ
š˿ᷢһϵЦݲɫ
ڻþ֤ı
ΨǹգоԼ˰ͶʹıʯСƢ̽˳㲻ң
ѽҿû˵ޡ˿վƽȹϵ壬Ϣػ˸⣬ʶʲôô̯ƣһԲİɫӾĵڹ°װ۵ġ
ʶ
ôʶ
һֱ壬кôҲ޴ڵĻҲȥһοһͺڰһеʱΪн顣
˭Ҫͺڰĺֵأ
һ뵽Ψǲɵý
飬ܹӡħġ˿ĵöӶ̫⣬ЧȻȲʥֻйأұҲֻһţǴûҲ֪Ժĸùᱻ·񷣡


21 
Ķ
ôȻһСׯ
˿άȴǰԶĲаܵľͷ̽ӣ׳ֱ»裬
˿עʱͱȥһȹͬɫ鷽ظǵͷϣ˫־ŷԽߵǴ˸ᡣ
϶ǻҳ˵ģɲһȥһŵĻҡ
ûۻǣΨǵּάȵķȥһ߻һϸضӾʱȷˣһҪúñޡ
ΨӦصͷȻ
õдƣֱɫϢҫǡôΨǼСϣ˳ܵĽëͶһСӰ
ɵЦʲôά̽ӣԽԽΨֵʵ
ΨսģСĻذصʵʵģⲻάȿ
ϵЦݣӵʲô¡
Сקˣ·άǷһıʯƵġ
άȣ
ʲô𣿡˿һ̨ףΨǵͷʵ
ӯӯĲ·һ۾ͶƵģû˿ǿҵС
һ˿̣úõĹôز
һҪôҪǿ
ħĳǱȻڲ٣ݡǿ϶ġ
άȴƤ˿һóſڵλãĸߴĵľűС
ȥҪúܶ࣬붫ڷŵ롢һ˿ģӵǸϽˡ
ŵ鱻ɸߵͷպãȻذڷǽߵϣľʵϸɸɾ
ӵĸʵСҲһһŴĴСʽȴչߵá
ƽڲСϣ׵׻ƱߣӡСյĻơ
˿߽ȥһ۱㽫ĸ־۵ףɵͣСϡ
ֻбûбӡ
ΨǸǸоЩģֱӴֵһԵ£αϣԭŵصĸһسһ죬طŸո顣
ģĵٶȺܿ죬ʱһͿҪˡ
άŭûˡ
ǵģദӾˣһбʱġ
˿¿
һǳĲҩζϸǽǵĴ·һ
ǸŮ׵ķ䡣
˿գգۣ˰άȣĿɴֱȴˮһ
ʲô·𣿡
ά⣬׾ٵصطڲ˫ˮĵ䡣
Ļ˵ڶ黹ûеõش˿Ļǡôɳ©ȴҪξ
άȣ촽һһϣĹʿ䡣
άŴԼ˼֮лȥڴŴһɨѣʱϥأ˫ֽɨѳʵ˿ǰŮ׵װģӦŮ׵ķӡ
Ѿ˿
ӹ̻Ҫеġܴܲ˼ҵĻԡ
Ψǽ̻ģҪ˺µòʱķήһ졣
˿̧סС죬۾󣬡ȻŮ׵ķӣ
һŮһķҲá
ô˵ϻԣΨǽ顰žһ˦ϣⲻǺԵ𡪡Ů׵ħ飬ôῴ
ûп飬ֵֻܴİάʿ
ۼžҪʼýӲ˿ЦЦ㻹˵Щɵء
ȻΧ֮ǣ˵Ψǵά
άȴ˿̿ħ񶼲һˡ
˵ûǰɰˣСʱһʱںûʲô¶ȣ˽Ȼ񣬵ʱ̶һ롣
Ҳֻиܹ߽ġ
ڡֶһΨǣ
ôأ
Ǹʶûã
Ψ˿˵Ҳˣ˫ʵʵشϥϣֵίͰ͵С˵ﱿ
ѵұ𣿡˿˵أӹάǽǴĴƾɵСԭһЦϹͷ
Ψһڮ٣ˡ
æӣСƨƵĸ˿һЭһ߶šŲҿɱ㱿ˡһ߻ںͰάȲʱ򰵴صһۡ
άȣ
Сô£
ůƵĹҰǽǣϸСĳһ赸
Ψ˲ͺͰάͳһսߡԼͬغͰάȶӣ
ȷάȴ˧ϵȡһϢʲô
ΪӰάƽͨƵϴֿòޱ߷ҲͬϢ
˵˻ٶŮһ˽⡪ϹϵƺȻŹâֱδŰ޴֣
Ψһȷǣûж⣬ȫ˵ġ
Ȼȥ˿˺ˡ
˿Ҳȫ׷ʲô͵Ĺ⣬ڹâʱǴ۵ģʶرֻۣ¡һǽǽѿˡ
ʱϹϵѾԶΪ˿ۿԽܵģʽīɫĹϵ֮䳤Ҫ˿ǣƵġ

˿񡭡һɤڶΪɤ̫Իԣ̲סȥ
ȴбһֻġ԰׵ġǽڷĴֽ˺
Ψ΢΢ӣɵץסֱĹϵ٣ڷϹϵƸ
ǣǵһϸġֱī̹ϵ˲С䣬նͳΪһ뻡ε֡
˿գգ۾
һ̣ᵽʲô˲Ϣ䡱
Ǿ䡰ģɲֹ˿һˡ
ΨҲˡ
ʲô춼ûıʯأ
ֻʲôûİάһľضΨǵĺףľȻԴ͵Ŀ·˵ɣҾ֪
˿Ƥǰͷж˼ħ˫ƤԵƤܱܹ嵭ɫѪܡ
ëϸϸܵģΪ̧۵Ķ̡
ѵ
ΨǺȻСʱޡ
촽ԼղŵĹ۵㡣
޻Ҫÿ
ʱеˣ˿һֱϡ
ΨȣӶʼǳĺΡ
ߵħڵŤͷȥһɤӲſڵأҰࡣٷɿ죬ŲҲǣû˵˾ͽ˰ڵҪȥ𣿿ѽ
һԭعʱûҪȥһ̽뷨˿
ŲԶȥϹϵƱ͵ĹҲڱڰû
˿̾˿ȹСĵؿŽ£Ҳ߰ɣάȡ


22 
ʵܻ谵ΨһĹԴΨյϹϵơ
ϧǣѾԶˣֻһǰǳƮĻƲй⡣
˿ü뿪ڽһǣûüڣռ
ԭǽбڵƵġ
ֻڹڸߴһʱûֶѡ
ĳ£ȻıڵƼֱá족ݡ
˿ȴϵ򶨣Դһֻǿеġ֮󣬾ûʲô󲻵ܲ˵ˡ
Ļҡҷ˿ͷһۣǰάȽ˶ļ⣬˲ͷ͸ѿǽƼŵưľš
άȣգգ۾СɵĴ΢΢ЩӣҪҪŹϣ
Ȼоǡ촰˵ҲڸЩʲô顪ȥ¥յʱ˼Ҽʲô
ǸĿŵ
άȵͷһת׼ȥûǽȻˡ
˿
άȣ
ĹԴ֮ǰڵѾ𣬲Ȼڰš־ĸǺ̳ġ
ټٵ̵ֻĽŲͬʱǰ΢ĹǽڸߴŵıڵɢųâΪһ塣
˿ҵıʯΨڹսǴ¶Σ㻹𣿡
־ŴЦýϹϵƣɻƵĻ¶ϵء°ʹӡ
һŹȻȻس˿ǰ
˿һûбֳֻ΢΢۾Ȼץȹڣ׵ıҧ´⣬ܵʹк˿
ºڵܲ¹𣿣
ŷûͷʱ־Ȼй⡭ΨǱϹϵƵƣÿŵץץͷغһڳȫɳƵģһ˫ɫ۾ﶼģıڵ𣿡
ͷ
Ȼս˿ŵغһС
ֻŲһľ룬ΨҲˡ
ʧطĹϹϣͬ˪˵һ˵ǽڱϣίίؿ˿һۣǽ
ڷվ˼
ǹɿҪռ䡣
һ׳άȣ
Ѿ˿ɿ߬Ͱ͵Ĳϣ΢΢̧°;׼ǰߣΨǵʱ򻹲һ£ʲôǽûƣôÿ𡣡
㶵ħŻعϹϵƾҪǰ·룬΢̧ЩۿҪڸղǸ֮ǶϣͷƤȻϸϸܵĴʹС
Ȼֻһ˲ȴҲһʱˡ
Ψ˭ѽ
ħ
ħᱩ¶Լȱ㡣
һ޶ıʯǰ
ΨǼǿӲؽűֻŤһָ糣
ûؽճȭĻǾ͸ˡ
άȿֱ֣˼ԼڹǰЦĶׯӲظסˣû
ʼٸ˿㬵ġ
Ҫ̫żˣ¡һץ뾾ס°ڵģû뵽ȻСקסķ˿
Ӧú۵İɣ
˿ԥԥ̧ۣȴƼΨ˧Цݣ¶Ļƽ˼ֿɰ
ôҵıʯΨգգ۾ʵϺλεдĸֶа
һֱڻʳǵĹĶ֮ʿάȾȵŴͣûע⵽Լֶ֣ſ£ֱֿӵҲƮĸ֣װ
ûʲô˿߹ȥشΨǵӹյϹϵƣȻطڵϣ㲻źۼشħϹϵƵľ룬ơǺҪˡ
ΨֻԭŵƵЩ֪ƵĻŸղƵƣǿ鲻ľͷ˿ֱǣס֣һͬǰȥ
ھΪʲôҪɰϹϵ˵Ψǣ
ҪͲҪɣҲȷʵҪˡ

ͬӦ֤˿ĻƵģǰһ˲䣬ǰȻÿ˲٣ֱʼŤҪڳһʲôͼƵġ
ΨǾս˿֣ʶؽε
İάȶַ˽ϣع۲ܣʱ׼ʡ

Ψһüͷɿû˼ˣСô죬Ҳͱ˸ת¥ݳûǱǸÿҲûľ¡
ȥɡ˼Ҷˡ˿һָ˵ΨǾݵ֫۵ָͷȾůɫ
ӹΨǣ˹ȥ
ǣڻӭ
ÿһÿһ̨ף߸ǽϵıڵƾͻ֮һһյһյһյ
ϸСҡεĻڱڵƵĳ¾ȼţͷŹâɢڰ
ֻǰδɢĵطͬԨ̰ĺڶһ㣬ûоͷ
¥ݿŲ֪㣬ʵû·
ʱ˿ΨǺͰάߵײ㡣
̺ƾ£ܻƵǽ϶ۼĸ񣬻̨ڰ֮У¥ĴһԿž»Ƶơ
ůĹ
ʱ˿Ѿվһ̨֮ϣޱĿѲӡ
ʵ͸ڿɰֲʧȻеΣ΢ЩӤʣ°ȴǼģ۾ҲƫԲβȴ̧ۿ˵ʱǹƵġ
˰С
ѾӦöһ͡
ûΣգΨǵԴĶ˵ʵѹͣõͳ࣬Ȼײʾ˼ֳصζվű𶯣ȥ̽̽·
˵˿Ļظֱȥڸ˧һĳƣͷȫԼֻվֻаӢߵ̨ϣ߶ȫ
Ǻ˳µزһͷڵϡ
˿գգ۾Ҫ̲סЦһСֹ˼ͷҪӵħǴģŰѴؿڴıӷĶӲѹȥ
ȻҪΪԼղžȻЦ˵ʵ
ǰάȾûôˣֱʵʵЦ
ɶɶɶ񣡣

ʿôôᣡ
Ψǵ
ǵĻıʯ˵ͻԭεˡ
ʿʲôġȻģ
ΨСʱʿͯ£һʱ䣬԰άȵĳɼˡ
ȡ
ֿ֡
أ˻һΨһشӵȴײϢ߹׼һѵ˿
ΨǽͰ͵ģҡʯ˿һ֣ҵıʯ⡢㶼Цѵе𣿡
˿ѵõرס·ħٽΪҵļ̫׾𣿡


23 
˿Լһʾɻĵڡ
ΨǴչʹԴɫģڶЦ
Ĵ˽ȥԭǹ⻹Ҫ貵һ˲ͷɥϳеЩܣСҿڶЦ
ԣ˿Ȼع𴽽ǣܸӵ¶һǳЦѧɥղŵ̵˵Сҿڿĵ
𣡡Ψ̧ԴȴȻƣһſεġ͸дϲ㣬Բ԰׵ļ˿ߡ
άں治᲻صؿһĳѧԭ򣬸ǽϵıڵ֮˸һ¡
ΨƵģȻղŲǹҪ˿ĵġֻΪ˸ܵԼΣһӡάȵĿɺشľˮһСĻ
ħõֱվãΪεص˰άһۺԹԵ˵һԣ˿ó·
ͬʱεεɤԶ¥
ѽѽϡء
˿֮ͷȥĿ⽻䣬˰ά΢㶵ɫ
ֻԭݶŵȻʧȡ֮һ׷ȹƯŮˡ
ŮӵһͷŨܵѩܷѩ촽òӢü۾βһںڵС룬һ顣
˿üͷһòԾʶؽΨάȵ
ȻСθڵסν˶ˣҲʤˡ
Ͼô˵Ǳ˹Ĺ£Ȼûнߵ׷Σվصĵ
ȻĹ¼°΢΢̧üĴ¡һСɽԭƫĶԲ۴˿ͬ˱ĺˮƵģǡ
ʵ˭ʶң
˵䣬Ψǰһεػ
İάշӦƵģվħνʡ
һʱ֮䣬սš
͡
һЦԭס˵Ŀ˲
ŮɵϣݸߵȣվﲻҲٲȻǷɫĻ
ͬڶȡʤˮī࣬Ũīزʵͻһж⡢òʻ
СΨϣҲ̫˰ɡǵɤģˮСһ廬
˵Сһ䣬ֲС
ΨǰٿĪĽģУ˿׹ѣ߶ģֻܿͷһһϣȴһֶȥ
оȻһ£ʧ֮еĹ±άȻ
ġɢźâĽָΨǣάһĺȻĽħŭĿӡ
ѽ.̬Ů˺ҲûϵԼʹ˸кѾĺ첽ǰסżҪ˿ǰյΨǣżȰ
Ψǵ۾ˣƯͨ͸ɫȾǵĺѪ˿
һֵ֮Уάڵס˿һռ
ﾲס䣬̵ķɱ.˲գ۵У½۵ļһһ̺˿ڣʵĺ콫ȹȾʪɫĳƮĹ⡣
˿̣ȹϻҵĺ컨˫۵ġ
ˡ˿
ΨǱͣӲʵ°ʹһ׳ֱۡȥħʱСȻ֡
Ȼԭޱȡξ޴ħС̬ΨǶڰά˵һֻСġġСѶ١
ʿµʵ̫ˣ
Ȼôʿأ
ɳ͡ĿСĵ˿ΨתɿץŰάֶӲͷ֣һ㿪ʼԼݣɫܳ
ⶼʲô¶ò׺СӵĹ¼һ棬ȴʽ
ɫɵ
ɳ͡һݺ²ۣһص˰άһۡ
ɫɵ
ɳ͡ڵġල֮£άҲɿ֣յΨ䵽ʵء
ٸ߰ȻֱµΨǱһµģ̫˿ǰԼˣͣһͷԵڵϡ
ɳ͡ħɨ㼰ʱɹȥһ¡
ϹϵƣµСڵĻɵɨ㡭
Ѳ³İŮ˵ʵһħŮ
ħŮѶԸ
ͨ˶ƱزĽۣ˿ͬ
ǹӵڲħһ·ħŮڻ¡
ֻǡ
ħŮΪʲôΨǣ
Ψϡ
СΨϡ
δ֮ڿڵĳƺ
˿Ƥֱ̹Ȼɳ͡ӣ侲ƣǧġĺ嫺棬δʵı
ѽ
ɳ͡΢̾˿
Сӿء
˿
û˰άȵΨ׵Ų˿࣬ʹԴ֪˴۰Ͱ͵ĹַƵģ˫ֽһ𣬿Ĺǽڶڷס
ԥ־С֣βһ˵Сӡ
˿ⲻȥ
ĵɤʱصĿ
˿üͷƳάȽӲؽ彣뽣ʣһһ欵ħŮ
µǣڰάȵİȫǣ
ҪͷǸ·ħŮڴЩʲôС̡
ǰͷħѾ˼ȡβ˵ԼԼ˳ȥ
ѵʲôı
˿벻ס
˿ΨǱͣĵֻһ
˳̵Ľë˿գգ۾ȴǲ̧ۿ
Ѿˡ
ǶӦǻüֵģϵʱԽԽΣʩħŮڰάµٴŰά֮زز
Ψǣ
͵û
˿ҺòãΨ˫ȻһԴȻõ͵͵ģֱڽż⣬ĥĥǰƶС벽ĺɫĳȹһɨĽħϵˬϢͬɹ̫ݵϲŻɢų㡣
˿
Ƥ̧ۿȴ󳷣ֱıϼӲǽڡ
Ψ˵ǣضͷн뱯ˡ
ѵҵĽ𣿡
ű˵ͬʱҲύԼߡ
ҸȻڶ
˿Ц۵촽Ҫήӣꡣ
΢΢˳ָħգΨǣҵĳСΨϡѵӦĽƱ𣿡
Ʊ硱
˵Ʊ硱
͵
ΨĶҪˡ
ɫһˮƵģۿˡ
ϡõħӣ˿Ĳ˲䣬ίҲ֪ķѽβģҶôˡ
ˣּڽΨ˵ĵġ߰ġ
ɳ͡СϣеؿŹӿΨǵġ׷ʯ᳡ʱᷢСĸп
˿룬һԽħͷʵɳ͡ӡ
ɳ͡
ڰյֺȻס߻йӿǶ³æӣ֮䣬Ȼ˵Ψǵðʧ
ѽѽڰ֣ЦúͰһЩҿǺޣ˵ţȻһ£ǶԸղŵĴǲһƵġ
ɳ͡ΨЩʲô˿ᣬһ֮ס˿СĴָģҲˣ˲٣˿˵òã


24 
˿Ƴһ, Ϸ·մȾǵĺ˪
㻹ʲô˵ģ
ʵ
ΨüͷüĹһС
ͫɫ, ĴίıĳԵø, ֳϿҡ
Ӳɱ˲ʪģԣ˻⡣
˿ŴڵջֻΨǹסСĴָ, , ͷ, ڵ˵˵ɡ
ɵɫȻش, Ĺ½ֱ, 䴥ķ˿
̬⣬Ŀȴ޽ƵģƯĺ۾
ɳ͡ҵġ̡
ɳ͡ʱٴϤĳƺɵЩҪݵӦһ, ء, ֹ˼ĳϣֻס͡
οȴôҲزס
Υġ̡ħŮһֱ̫ġ޵֪, 촽ϣĬ֮ʹ˰ά, ѿտĴСĹ¡
ԹϹȻҪ, ҪСΨϺСĹϵ, ɵѽι
СΨϴɵɵģɾˡ
ƵһʱҲûע⵽ټġ̻Ի͵ĵ´ֻʣˡ
ίħضڵϣ˫ֳ°̧ͷıʯɫ΢͵ٶ̼üӿЩҲǹҪģɳ͡һֱûģֻżҵʱŻϵ
һ˵ţһ۾ھûС
룬ǲһССʣء
ôܱԭ°
ΨǼȥָ͵͵Ĩһᣬ͸ɫγŨܵϤ£ڵ˴۵׵ѹ
֪Ͳ˿ȥҰάˣʿôһҾҵɳ͡ѽ
°ʹȻһֻС֣Ψǲֻ̧ۣײײƵײ˿۵ס
ſ޹۽Ǵ⣬ɫͫױԵ˵Ѫ˿촽΢ţһĴ뵥
֪⸽˿̧Ψǵ°ָͣĦţȴĳ棬𡣡
˵
䵭þݶı
ΨĿת۾ﺬˮ⣬ģ˿ҵıʯĺôѽ˿ʱħԼȫ
˿ƴǣϸһǳַܵЦݣ𡣡
ȻΨһ϶صԴıضס»һŰֵֽգգ۾ʵô֪ѽ
ǡɽǷйأ˿ûش⡣
Ψ۾沿任ķ̫ԭ´ں۽޶޶ȵţ
˵ʲôԭ˿еЦ
ʵҲѲ£ڵΨǽڻʱ˲²⡣
ֻû뵽Ȼʶˡ
ԭֻΪĳЩҪϢûء
ָʶСΨϵ°ʹ˿΢΢ۡ
Ҿ֪
˵ϸ׵ָѾħգʲôĿأش˱˹ˡ¡ݣҼһС
۵СֱȵĴǣΨͷ̧ӣɫ̺Զ׼ıˣҵıʯΪʲôңҺѹ

ֱ̫ˡ
˿ǣϸϸüë̵۽ͬɵĺ
ھᡢԥ˼
ҪҪ
ΪʲôѹݵĳĬ˿ʵ
ϵĴкȻʧΨԼϱ˿ĵطͲԾһȥЩίҾǺѹ
һҲֱҲ״ί
˿ҪЦˡ
ʲôѹģ
Լƭ˸أû
㲻ҡΨվ˽һͷ˿ȴԴƤһֻ˵ĴȮ
˻᲻Լĳأʵ֮дЩʣҪʼˡ
˿˶ָļο׻ǱŤرȥԼͲᶯݡ
ʵҲȫʯĳܲ˿ɰСҲܲߵ˵ᡣ
ڡ
黹ûн
һ뵽ջļˮ˲ֽ˱
ĿǰˣΨǶûжģҲҪ
˿ܽĵڡ
гԼأͷΨǶӣѧ˵
ò˵ݵĹĺܶ˵Ŀϲ.
Ψҧ´΢΢β˴顣
ǡҲ˰
ί
ĺȱһС顣
ޡ
ڵҲķ紵û˸
˿Щۣ˼˼̨ף߸պΨƽС
Ҳˣħ۵׵һš

ֽճȭֿɿ˿̨ףΨǻصͬһˮƽϡ
ˡ
ħ﷢
½ĶͷħϣüЭһԺˡ
ţɵɵΨǱϲóͷԣӣ§ס˿ͷԺҲˣ
˿
ص
Ƭ̣𽵹Ĺ½ԴħӲʵؿڴֱ̧˵˵Ĳ
Ψǲͷ˼Ƭ̺ٶĵԺҲŰάֵĵطˣ
Ҳ˿ʧйһײ˻ȥԴµϡ
ղŵСƬ赹ԣϲ̵ħһġϵĺ׸䱦Ĺ£˵ʲôҶӦ
о¼ϴ˵˿
ΨԼС˵˻ʱ򣬾ıʯؿڴ
У˵ޡ
Ϊͷؿڣǳµģټ˿ҲûпطŴЩƵġ
оܿɰ
ΨСĵذ˿ϰӶһڣİ󵽼Ҫĵ´ص
§ϸ֫ԼȥĦ˿ʹʵ۾
һֻ뵡ʵè䡣
˿۽޺һʱ֮Ȼ֪α顣
һӵצξ޴ħ
Ѿԭ̲סɡ
ıʯôˣ
Ψǲ˿һ㣬Ҫһʱ˿Ȼһ޿κεģ
ѵ𣿡ʵ
鿪šϲķʽк֣ܶʽеʱòɿҲһֺǺǵģ
˴һô
Ϊ˲˿ѡѺ÷ʽ
Сʱڻʳ棬ʹһʱ͸ˣһòرϲĴкķʽ
ϲ˿
Ҫ
Ӧûдİɣ
ΨǾ


25 
ȷʵ
òĻһЩ, ˿׼ʱ̧ޱӣ˳㻹⴦ͳ˲ϵıǷɶ侲ġ
ʵΨǰȦʱû, 
Ϊ֪ûж⣬, ؼǣǸ룬Ҳù
һ, ĹǾԲûʤġ
еʱ, ʵƽ, Ҳһǻۡ
ѡƽ
Ҳٿ⣬ͱˡ
ǡ
ôͺȻ׹ˣ
˿Ψǵļ, 㵵۾, Щɢ۲˽Ƶġ
˿ҵıʯѵ㲻ϲ𣿡ΨСĵشչƤ˳Ľë´ţʪɫȥȴ޺
ԭϵβ˿ͬһֻСЫ, ɵݷ, ĵġ
ƫͳϳԹԹ, ɥ˵, ֪, Ժ󲻻ˡ
Ļ֪͸
˿Ƶ, ֻ˵껹ΪεƤ͵͵ƮƮʱַٴ˻ķɶ꣬⡢ůȴȵĻˡ
˿
֪ԼܿɰڸθЧʵ˿Ѿ˴ŵİպ;顣
ƫƫһס
ʵҲûвϲʵĹ̩ȻؽŻ⴦ޱϲƽϺСǲġ
𣿡Ψ§˵βĵüҪתȦȦ
Ȼ뵽ʲôƵģɫȻһ£Ĺ޶࣬α̵ɫһЩҰ
ǡҲ𣿡յ˿ĶСֽʵŨĽüȥܵƵӣ˵Ǹʿάȣ
Ψǿܵؾ˸ӣڶûǶΪά˿Żġ
Բԭ°άȵģ
ԣ
˿գգ۾Բһ¸ߴʿѧͷħŤģпܻա
оļ.Ƥ..Ҫˡ
ʿôֱһӺѽĳôΥѽ
˶Ψġ
ĽܶҲûô͡
鷢һġ
˿ʷ׳ʵģһѾţĵõ˼ΨЦòã̲סϲա
²¡
˿
ȷʵһֻ
һˡ
Щˣ˿̲סƿһЩݵֱ֫ͣĻһƴĹ
ҿûҡ
ΨӦһСĵؽŵƽϣʹԴ˼˿Ŀɰһ̵šҵıʯ˿ôôɰһ˫ִļ´ŵ̨ϡ
ǾͿƽˡ

ǡڿ𣿡Ψϲ̵գգ۾ôҲڲزס
룬С𣿡
˿ȥԡ
Ψɢϲɢ̵С˲ͱ˪ӣ鶼ûı仯죬Ҳһӵʱ䣬ԭֺǺǵħͱһſſӡ
˿úЦϸָһƳĵؾ˾ΪʲôܹõҵأϿûͷ˴ܵõ͵ĵޡ
ΨǣѾʼôֵ˿Ļģȡһǡ
ĴһͣǣϴħΪʲôЩСϲױʾϲˡô˳ʽѽ
оģ
ڻسϴħһΪԼϴס
˿ûʲô¶ȵعǣԭ𡣡
šΨ˼һ£ղѾǸˣ˿Ȼû˵ԭˡ˵˺úö໰һˣ⡭Ӧԭ˵İɣ
ƤɫͫﵹӰŹ½СӰεĿֱֵ
ħ죬ҪʱȻ뵽ʲôգգ۾ʵѵûԭ𣿡
˿һ㶣ݵĴ֮۵ǳЦ⡣
ֵñԭ𣿡Ķ
ôֵΨǹգģɿ˿ָͷԼе㣬Ҵֿɰֻ飬˵˻رܣ
ʵ׳嶯̫һ
˿֪˵Щʲôá
һ˫Ư˵ʲôĻֻò⣬άأλħŮС㡣
˿ҵıʯ㲻Űάѽҵıʯ
Ψǳ˳黨裬Сġ
ģǵҵġ
Сز
˿ü
ħ֮ԲƫԸƽˮֱ˵͸¶һϢҪ֪˶ȥĶˡ

ΨǱ˱ͣǣ˿ߣţѽҴȥ
ë̺ʵϸ۲ĻȻķȷʵǺΨɽĳǱеġ
ڵúܸߣʲôʱлҡҷƹ͸ڵϾµοջƫɫǽӳι״ֲʧеĹӰ
ϱ̸̺ǣûкÿͼɫë̺ʵ
СɿСڼȴûض״
ʱһСʹĵܣһתѪ
졣
һֳ˿һֻص˴ʱĴǸʱҲһһģһ
ֻߵ˲һˡ
ӰάȱΨǡ
ò˵ΨĳЩ滹ϸĵġ
ڣʩǰ·ǣǰȥһ߻һ졣
Ȼ˵Ļ϶ǰάȵСȷʵҲһ̶ϻ˿Ľš
ºڡ
ǵá
*
ô⣿άüͷʵ
ɳ͡˿ؿϣתɳϽ˶ʿ
𴽽ǣεεˮȻô㰵ͨѽάȴˡ

άֻоϮһ񺮣Ƕ̲ס˳顣
սĽڵŲŲӣڲðǰԶɳ͡ľ룬ء
ˣɳ͡ɫ˱䡣
Ҳһգ۵飬άȼҪΪԼĴˡ
ɳ͡Ҫõҳʲô
ɳ͡Цӯӯģζ˹أҲòؽһħŮС㡯ء
顣άؿһۣͬԿŸɽϵʯεɳ͡չԼǿ
𡣡ɳ͡ڴЦһԭ޹ذǲһ·ء
άվסĽڸڽ֮µķâƴ
˵Щʲôͱɳ͡ϡ
ĵŮչؿڰɫëϣ˼ڷɣ¶͸һ˿ĵĽ次
һָߣءꡱһɫһˣתɤһ˵Сӣѽ
л˵
²˭~


26 
˿һ۾Ϳ˶ǽǶŵı¯
谵, ûȼ򣬱¯˻˻ȼŵĻΨһĹԴ޶˵ظһʵů⡣
βǰڰɫëϵˡ
ɳ͡΢΢ü, ΢ţЦЦ
ǳһʲô, ˿ȻЩš
һʼͽŵģ֪֮
ָһ£ΨȦסСĴָսЩܵƴȶ֮, ˿, ԭ΢ЩִٵĵҲ»عƽȻ
̺áشк, ϹŹɵЦȴʧ
˿
ԵĻ, ĺ뷴ԼΪʲôҪΨһ̡
ƽЬʮԲĽֺʼ, ˫µؿЬף·ҪЬ׶Ƶġ
ԶհˣӲسǣŬѹסΣСɵ°һȥƵӡ
¾䡣
˿Լ
ҵıʯ, ̸ˡΨǸĶС, ʱ⿴۰άȵķ
Ǹһһ۵ʿɫģóѵħȻرǷѿЦЦ, ǷС˵
ɣҲǺ˿Ҫõһκ鶼Ҫ󵽶ĵţ
ά۲Ϲ, Ϊʿһһİ, Ψǵ֮, Ͳÿɫ˲úǡ
ɳ͡ûдԼС˿Ȱ
ѽѽһϲСأֲôҶ뱣
ǻϲһЩʺõ
˿֮ɳ͡
˿𴽽ǣɫָɣԵݹһˣƤģҪ˵ص鳤ȹˡ
ŵڷҡҷһͤͤСɻ
ҲΪŴĸ׵ĶѪͳԵʣ˿ʱԵر£˭ֻҪһۣͻһһɵС
ʵǵġ
Ҳ˿ġǣǡ
侲񣬲棬Ǻܽ
лл̡˿Ц¶ݡ
Щݵγƺһ˵ˣͬ˳ˮһȻ
˿˷Լ߳ģǵŵĽѾصõϡ
ɿΨǵ֣߹ȥӹɳ͡ȴû̴򿪣ֻǴϸϸضꡣ
һװ˿СӣɫڻƵĻԵøʸУء
ϲ𣿡ɳֳ͡Դ̬
˿ͷ
ɳ͡ЦŴ˫ֵϥϣǰ죬ǵ˵Сƭӣ㶼ûء
֣˿̵ͦıǼ⣬һεͷ̾˵šҲֻһ˰ɡһվƳĿת˿ΨǣյءѽһСΨء
֪ɳһӰ˿ûüʲôǵӰٵشӹ˼Ʒ˿
ЩʱΪ˷ֹԴմϻҳϵϵķǣһСǡ
ǲѽСΨϣ
εεŮ˿ͷֻɳ͡ħɨϣһסɨѹƽ⣬һΨǵ°ͣٵһǴ˳Ľë鶯Ҹġ
ǸӰĶӦþħŮСħɨˡ
λѵħŮ
˿һ˿ЦԼûע⵽
άȷʱһ£Ȼеʱ򣬳ϷΧͻ¼ҲһǼ¶
㡢˵ЩʲôµĿɰħǺһĿħŮ֣ؿŵҾ㲻Ҫҽɳ͡
ħŮЦüֱ˫߬ħɨĹϱΣ޵ķΧɨתȦѽѽѾܾûСΨ
ɳ͡ɵ˿࣬תȦߺ͵ģҲܾûй̡ء
սЩ⿴Ψһۣ˿Ķ˵ΨǸСԴӶ֮Ͼûˡ
λεĺÿ۾·ֱ׵ӡ֣ɶ
ò˵ɳ͡ΨǶٻеϵġ
˿Ƴ˲ԶŵսȭͷΨǣعЦһ£һ˿ɳ͡Ľ䱸
۶ħŮ߷֮ٳ룬ǡøΨ̲ס֮ǰ
˿˵ʲô㶼ΨǺݺݵصЦɳ͡һۣ΢Щ޴ظ˿˵ʵȾ˼ֽ
˿úЦ֪˵ʲôˣ
֪ΨʵҡҡԴȴԽԽСС壬϶˵ҵĻ
飬Сʲô¡˿ⶺ
Ψǲ̧ͷֻܰ԰ûԼС
뺬ȥһ˿˫͸ͬʯʯһĵ˲ͷͷ鲻ԸССʱ͵͵ܵǵ͵񵰡ҼҵʱŪ˵ȴ޻СС
Ψǣ˿ڰ֣ЦմȾǵĿԾҵСôϵ׶ҿ
֪׽Ū˵ΨԴøˣ˫ֽһ֧֧òðһ䣬硢Ҹ㣬Ҹղ˵ĶǼٵġ
𡭡
Ƕ˿˵ڡ
ܾıʯʲôס͡
𡣡˿üаϸָϸؽΨǵַֻֿרע棬ֻ֮¶Ȼң˭˵Ҳƭţ

һ£ΨǾԼոˡ
˵ɳ͡εЦ
ȻɶİάȽС
ǡǵĹϵʲôʱˣ
ּħ䶼ˣԲ԰׵Ĳӿһ㵭ɫ
ʳָ˿Ħ£ΨǽӲȥѰߣûƭ㡣
˿Цÿɷ
ġûƭ󡣡
֪СΨϡ
˿żԴС֮ǣִɳ͡ķ
һϷħŮС۾ЦЦüۣǰץס˿ŵһֻ֣꺮ůѽѽСӶûѽ̸ȡ
˰ħԼ⣬ɳֵ͡ľˡ
һ׽ŪΨΪ֣ԴСҲûгɹѵÿԱһΣɵø¼Ǹ󹦡
ڵ̫ãЩȴʱ䣬ӦûûԷĵ㡣
ǡ
ѽ˿ɳ֣͡ζŨųЦݡ
¾ܾ˺úȵ
ΨȻԸȴҲû˵ЩʲôϾɳ͡ȷʵһ
Ű׹ĸӷͣɳ͡кǽȦ֮УĿİ׹ͷȻûһ˿һ䡣
ïɭڲ


27 
˿, ïܵġ֦ҶïĴǹͺͺȴ׳Ŀή֦ɣɽµƬ絽ɭ֡
ǱиСݣԶ, ɳָָ̫͡ɽķҡҷī̵Ĺľ, ڰ֣ɡ
˿̧ͷΨǣһ֮ãӣͲԸŲ˫ö
άȸǲ˵, Ķ, Ķ
ĸߴʿ¾ľػű˹Ψһһƽ졢ʯõ塣
һξŷû˸ɳ͡, żһƴ̵ǡͶ䵽ħŮɫ, β΢΢, ͫʺܴ״һ꣬ƽ˼ĵɢͬʱҲǿȻС
˿һ˲䶼Щˡ
ħʲôأ
˵ħƻĵ
оǰħŮǣһһһһЦ׵ؾʧ˻ꡣ
ôҰɳ͡ͷ, ƮƮǸ첲յһɨ, ˿ϣ֪ԥʲô, Ҳ̽ѰʲôԡĲһ̽ô
˿򴽣ԥʱ, Ψǳ˳ȹ, Ƥȥ, ֻЦ¶żĿɰ
ûϵ˿㲻ȥǾͲȥˡԴС˵֪ЩʲôҶ㡣
˿ҲЦż⣬΢˲ӣѧΨǸղŵѹСĿ𣿡գգ۾˳̵ĽëȣСȣǿǡ
˵ֵ̡ʱϳ
ɤƫ䣬Ļҹ¹⡣
ʱȴ˲һĸܣ¹Сϵһϸϸİ˪
ĳЩʱƤر𱡵ħգգۣ㶵˿ǿƲסûסգգۡ
ȡõһħȥ빫½֯ߣʵҲԲǵġھͲˡ
п޵
ָ̡ǴС򵽶۸Ϊֵɳ͡Ļ
ιһֱڳ˲Ҿڸָ궼ԶħŮҲٮٮߵɳ͡սȭͷš
Ҫÿ춼Ҫúô硢͵ϰߣڿܶըëˡ
һԼô죿ɶ
Ǿ͵ҵ̰ɡ˿ЦΨǵļ㵵𲢲ȹڣɳ͡ķȥ
оԼһΨǣ
ԴӣɻĿתԵİάȣʿһŤѡ˸˿ĽŲ
ǡ벻ͨԭҲԻȥĿ
֡
֪ΪʲôȻΨǱ˵ıЦʮİάȣ
Ϊְҵܸߵʿ¾һûͨҲûҪϹµĽŲ彣粽ԽΨǣ˿ԡ
ʿ˼ʹǱƽ
*
ɳ͡˵ԶȷʵûжԶ
ߵһ̸ڵĴ棬ּһ֦˸һӰĸֱĤ
˿һʼʱ롣
³졢ȴ̶رֻһ
ǵĴ裬ʷƾõģҲ֪͵ʫ˲ܹˡɳ͡գգۣ˵һʲôֻһ֪Сܡ
ͰʱΨǼֱһģһ¶ɢһɡҺҲ˵ҰɣϢ
Ȼɰ˿ڴ׼˵Щʲôʱ򣬴СĴָȻסˡ
̧ȥûп˫͸ɫֻ˱˵ġӲʵļ°ͺͿͦı
С
˿ҲֻǶɳ͡ЦЦò
ǣ֮ǰסڴĴ𣿡

ɳ͡졣
û

԰ɳ͡ͷҵץץͷתĿ˿İάȵϡ

ҪǻǶɵɣ
ħŮ𴽽ǿ»ָ˻
ȻŰάգһۡ
һͷˮİάȣ
֪ΪʲôȻ˲ǰǸƵġֻлķݣӰŮ٣촽
Ȼô㰵ͨѽ
˦˦ͷͼԺ֮еֻ涪ȥȴԽԽ˿Ŀӡ
ô𣿡˿ͣ½Ųϸ׵ƸڰάȽŽֱϣǳ¶ĹС
Ψ˿ɿСĴָʱЩˡ
ʵµ˿ЩʲôľǰٻǻƲסһЩԷֱߣرһĵ
Ϊʲôأ
Ψѵ÷ֳ˼˼һ
ҿ϶һΪеġռ
ţһġ
²ؼɳ͡գգ۾Լʲô˲õ顣
Ƕڻûϵħ˵ȷʵеء
ôأ
ɳ͡͵͵Ц
*
СݻľСݡ
һʼɳ͡˵ʱ˿ΪֺͨСľݣֻΪ͵ȡõĸľȡ
ԭֽϵСӰ
ΪܹΧ߳衢黶ֵĴǵģǳ˿ϵǣտְȫǳȺӵ˻סĵطҲһСϿסˡ
ѽ˵ˣҰħҩˮʱϲڰĵطԴ峤ʹż˸һݡǲסһ𡣡
˿ͷΨѾȻߵĻǿֱϡ
𣿡ΨĶʵСĲˣһ΢˵ͻ˿Ƶġ
ɳ̲͡ס˳顣
ؼ֤ԼǸֶڵõС϶Ļش֮Цһ飬һţһֻСĵ黤ȻһԾ
ֱϡ
벻ǣΪڴ̼СسɹĹ·һССĶݵľز׽һħĵѯʵԭ˿ϲѽҪһ𣿡
ڵõ·񶨵Ļش֮Ȼʧ͡
ɳ͡ؽѰһ˫ûпһĻ۾
ԭΨǡɰСֶӡǻİ
ħŮСĬĬ棬һοʼǲΪԼСʱ̫ˣŵӲġ
ιɳ͡ΨǼ˿ϻߣԼҴڵϵ̣ô
ıʯѽһֱվԭزʲôء
ʲôɳ͡˾ȭͷͼţȴСΨϵһߡ
ɶ
ؽֻûĶ䣡


28 
˵, ΨǵɽЩڻ㻭ģ
˿գգ۾ͦñֱ, ˫ֹؾصشϥϣɢ鷢Զߴ, ɫķ˿ůƵӳãȾһֽʵʵĽɫ
ɳ͡ϴõС㹽ɡһʮ֣ϵĶɣ˼·Ҳ, ҡͷϵѽ
ղ˵ȷʵķ񡣡˿ͫʺ, ɫ
ļһ򲻴, ټɳ͡ղŶ򵥽һħŮһص㡭
ԵΨǲûа˽ȫҡ˿΢΢ͷֱĿֱ˵, һǿ, κλɬҫ¶޴Ρ
Ψ촽ѵõЩŤرȥ˿ߣֻһͦı΢΢ŵġԷߡ
˿ЦЦƯ۾һ˿
ϲһЩϷϲΨǾȵģ
֮ǰ˵, ԲءĹŵ, һĸᡣ
Ψ˼õСԲϵСĳһ, ȴΪ̫ӡɳ͡ϲЩСɶ־µĵˡ
ȻƳ˿ҲһɵŤͷȥ
Сèצ״˾, ԭΨι״ɱɰ˲١
̰Եħʿˮ, ԥһ, ˿ŵذСУҲѧҧһСζﻯǻ
񡭡еóԣ
һСڳԶħ
һζΨ΢ۣȴû뵽Լδ˿Ź
˵Ψǣ˿ֻһСڵ˾ǰ׵Ĵϣͽһָ߲ͷһʵ͸һɢģ˵֪ʲôŵġ
β³ᣬί
ΨǶһ£ԭС͵ϵ˾·ϡ
һССģƵĽԭأݳʵĸ첲ԵΪͻأȤûѾ뵽ſ״̬İάȶ̲סĿӡ
˿Ƴһۣϸ鷢𵽶ͬʱ˳ָһ񣬽Ĺ֪ʣô𣿡
Ψίúûӣֱĸ첲ȻͻأؾһСҪȴСسԼĲǣԺҲˡ
ӲͻȻʲôһ£˿ӣֱȴʼûжħ˫ͬһ
ָоôأ
ͺںĶ죬ƽһػ磬ԽԽ󣬻ңյ͸Ķġ
΢վһ㣬һΨ˾ŵ֣ȻһֻŵֽӹȥȻɵطԼСϡ
ûϵģС˿żЦ⣬沿ͬķӣųѾԭˡ
룬ɴվڵϣǰ΢̧˵ͷŽЦ˵ĻԺޡû´ˡ
ɳ͡СݵļҾʵΨǳǱĺ񣬶Ǿºÿģ
ò˵ǻеĬϵġ
Ϊ䲻ƴġһ۾ͿԽӵĹͷС̶ܹȵչ֣֡ɳ͡ڼҾߵѡϿ˺ܴ󹤷ġ
ҪõСӣѾһε߶ˣȺȶܳҴ֣Ŀ׺貵ıʯ
ҲΪԭ˿վţΨţҪֱ۾òԴ
𣿡Ψ˫صɫ˲ͻָ˹ʣŬŲܹԼ̵Ĳôԡ
ԵħĵذѽСĹ˻Сؽ˿ϣë׵Դľ˲䣬Ȼ󻻳°ͣ˳ĺɫɨ˿ա
ҺÿޡС˵ֻ˿һ˿Ϊֻ˵˿һ
´СеʱԸ·˲Ǹ籧ģΨǷôˣ˾ȻҲû̫ķӦ
ֻΪΨǶѡ
εΨǡ
ֻϸƤ˿ЩˣһŲڵСȶһ£˼ΨǿŴС࣬Ǻܴ
һɳ͡Ƶһ
úõ׼ҪõĲϣȻϷʳĶһߣһ죬ֱڲԶı˳˸С߳Եı߿֣òڡ
̫԰
ɳ͡׽Ķ
ɶ
ɳ͡Ӧݺݵҧһò񫣬һŸղʣµİһŽԵ߶Ĺĵġ
ݺݵؾ׽Ʒȴֹסطᡪ
Ȼħ
ΨǶɳָ͡У˿Ĳ̧Դɳ͡ķŭĿӣ͡ʲôʲô
Ȼʮϸĵֻס˿ĺףҲ֪⵽Ϊ˱ȥΪֹͷһĻ
һо۵׵İάȣ
ʵȫΨһһỺĵ˴ɳȦסǶıʯĽֲڵĴĴָڽ˵Բʶûš
˼ҪҪѹ»ͷΨǡ
֪ʲôʱȻúħŸһȤ
ϾһЩըëСеʱҲܿɰء
ɳ͡Цæ˰ʾɰСҪôżСħ֮׼׼ĲϣתȻ׽ڴС̵İάȡ
Ц˲ȥĻҲָƽֱһħŮĴǽһֱߡ
һȡʿע˸źСɢһֻаά֪в
ΪѵõС˼ô¶˱˵Ƥӵ£ȵİάɿȦסĽݵø˶ĵɳ֮УӶ˽ȥڶʲôˮޡ
̺ڵϷάޡ˿ŲܻͷתתսͷΨǵĶ˵
ħŲںЩʲô֣ȴȦһǿʲôҵ̣Ҳ̡

˿һЩֱ˫΢΢ɫ۲ŻȻ𡪡
ȷʵҲйɳ̡͡ŵġ
Ǻðɡ
˿ظ˳ƺǵ̺ڵϷάޡ
ΨЦ¶żĿɰС
˿Դƽʱļʵӯǲǡ

ôѽ
ǡ
ıʯ
ԶͬһӪ



29 
ɳ͡ȷʵ, ˿۾
ʢС벻ƴ̰ĵĹ²һͺˡ
װڷźãش׵İԴɵ, ߵĲͽɣòضɳ͡ķЦЦ, ƫԲ۾΢΢β¶һֿɰİ
˶Ѿˡǲ˿һΪʱ̵ܵĻʼǵĽϸʡϸϸƷζʳﱾĿڸУҪĶࡣ
Ƕûгߴ٣Ƕڵ˿
Ψǡ
ڳǱʱıʯһЩԲµĶ, ڰصŸƺ
˿ͽ°ڷŻԭλʱ, ɳ͡˸ָ, İɫʯСԲϰڷŵͬ˳һˮأǾȻźö, ԼԼϴɾ, »ص
˿գգ۾ȤؿһŲߡ
ϲɳ͡Ա˾׷û˹ͷƵȥǡڰάȽ˶ĸ첲ϡ
һ£׼̫ϰСôˣʶΪ¹񡪡ʱȴ, ĳߴʿ±Ҫе˼
ȻһħŮôд
άȽԭ, µ˲þнļҲһ𡪡Ҹ첲ϵġ
̸ϡ˿ڴ, ˳۽ɣƯĵǳɻ, 㡭
Ҳɡɳ͡, ֱӺʼ̯, ΪŵıЩŤ
˿˲両һȷ
촽һЩʹë׵ĴУһͷͲ䵽һĶŵ⡣
Ψգգ۾󣬱ֱĺɫëҪһɳ졣
Ǵʦ뷨սġΪʲôҪɳ͡գΪʲôֱӽҲ֪ǵ˵Щʲô
ǺĴĴݵһ¿ʼȣȵ޷˼ȷе˵Ѿ޷˼ˡ
κģ߷Χڶλεڸ˿ҵĶͷ˿ҵĶͷ
ðŻΨָ̧ڸղű˿λϣƵɵġ
˿սǳĺħĲྱƤ𣬼޶ȵ¶ǳĺɫͫʡ
ôüͷһϵıֲ֪⣬±˼ΨǷѡҲ֪ıʯڹڶ
ô
ħظһ⣬ɵԵЩġ
ô
Ҳ֪
Ψ򴽣ԭ΢ɢ˼ά𽥻عԺʶ˿һСĴָָڵľ֮ſӡˡһ±ͨ죬޳ľӶȾǳһΡ
ۡɳ֧͡°ͿϷûסЦƵֻסͣ˵ĻﶼģССٺ*ͱˣᵱġ
ɶ

ΨǴС󶼽̵ܲġơżɳ͡Ҳкĵʱġ
һΡ
ԭڡ˿ҵĶͷ֮еħ˿̼һյɳ͡ĺɫĶζ£ë׵ģ
ѽѽɳ͡Ͷһ֣»ζ£֪ħǲãֻ˳ķ򰲸ҿʲôû˵ѽʲô
Ψصغһˡ
ɳ͡Թ巢ģš
ЩôҲÿ츳ģ԰ĻôڡΨǡܣѹûУ˿㡣
ְĹҪֻһǸļԭͷҪħ˲ͱ˳ëŨܺĳ˳´˳۽ڵסϵͫףԵĲˡ
ղŶԼ̷ƢĻһ
ɳ͡ʾݺݵƲ첲յ
ҼǵҵС˵滭ģ㡪˿˶٣ǣȤӿɳ͡ЦɽϵЩҪǳݾĹ°ɣ
ɳ͡͵ƣ֪ΪʲôΨôϲ˿ˡҲϲء
ԵʳǡңݲϢʵΪǵıڻٻһЩݵа
͵ΨǵĳǱʱƼǻһġ׾ʾõı
ܱԸΪĳ
ǡҪζ˹زȴǹ·¡
Ӣǻ֪ۡôͽö֮ıѣ
ôȵҲ
ںȻһʹѹʹ̧ͷ
˿ҧأĶͷ߳ϸϸܵĺ顣
ں͹ԣȫȻ˲õԹ·İ
κγﶼΥԸʹͷ
ǿ̽һЩˡ
˿ϥϵֽճȭΧĲϱ߬Ͱ͵ġ
˿ҵıʯΨǱסżˣôˣ
ҪǿĻѹ֮е˿ȻоĿȻһɣǹǿѹȸ˲ʧ
֡
˿شɿһĲϣƵͨһ˸ӯӯˮ⡣
Ψ˲;Լһһŵˡ
Ӧûܹʱɣ

¡άһʼûע⵽˿ĲԾֱΨǳŷӦ
ĸߴʿϥ£ϵҲһƬ
Ψ˿ĵط͵͵ص˰άһۡ
ڡ
ߡ
㻹𣿡άȹƽֿĴ˴˿̸о廨Ƶġ
ŤΣסﰵ̭Լ׾ࡣ
ŸڹµĶͷħĻˮƽһôߵİάʿԺ˽ĵڶɡ
Χһʼ˿ʵģ֮½½شΨ߶߶ѹֲסСƢһӿ˳ƿ졣
Ҳģ϶ķ硣
ޡ
Ψίر죬ɳ͡ΪʲôӦԼĲʱͼΨʵʵƵһߣƤŶŵ˿˶ʵ׼ˣ˫ִϥϣСһ
ԳƵǿͷСħŮֿʼԼΨˡ
˽ͷ
һС
˿۾ٶʱ۵һƬǸεΨǶӣҵĴС
Ψǵ˫ֽһΪ˶߾ȻԴ
л˵
lily ǰٺϻ˼~


30 
ûΨС˵
Ƴɳ͡èŵذʾάȸȥ, ع𣬱ŤħŤ¶Ļǿڲġ
ʲôأ
ôд
һͿʼ, ĵƤ۲˿ķӦһ߰ûԼղŵо, һеҪ֪ԼղŵΪʲô
˿ͷƵı۾ֿ˳̵Ľëڰлһεıߡ
ЩΣԼںС, Ψ, Ҫȡޡ
ûȡ֡Ψǵ͵͵, ֻǹѡǡȴذƿ
˿ֱͷ˳ĺɫ˿ġ
, ΨҲ, ݸߵ̫࣬ƶرĹûκ˼ɴվʱ򻹲Ҫƽȹϵ塣
ϸ֫Ȼ§סֱ۱ԼΨǿ֮䡣
˿ֻӲһ˲, һܹҽõı, ܿ췴Ӧ±ķ֮, Ҳҵ϶һ¡
Ϊ֪Ψǲ˺Ҳûз, ֻ΢ָ̧̧ʾɿ֡
ȻøһЩ
㡢㿴ҪߡΨǵְס˿, ﰵԸпţıʯϸ, Ȼ̲סĦ£˵
ûб̽Ѱĵط޼ɵظϸƤĵħ֪صĶϸϸֵдӿǴδĹ졣
˿Ǻϲƿ֮Ķϸϸüͷü¡һСɽԲԲͷҲһЩ
ž
һڴСصȻ˻ԵÿտּȣҲ֪ǲΨǵá
ЩС˿ûӦѣɿ𣿡
ֻΨǵļϣüģһ˼͡
ΨǺղŵһƴƵģһƵʼشգ۾˳ĽëӲɨһ顣
˿̵ĳëͬħĽëȴֱ۵ʱŨܽë׾ٵӰ
˿ţ˿վţΪ𾪣ΨӺޱչǰֱ˳ë˿ʪģ͸ɫҲһƬ
˿Ƶ촽
̫ˣ
ء
ͺڸһ㣬Ψǡֵ
ҪıʯģǺʵ䷴ˡ
Ҫ߽ݾħؼ֤Źԭһ𽥱ȫ̡
ò׾Ҫӭ죬ɶתתȴǼűĴѩ
ΨѹԴë׵ķ˿ֱۺ˿伷һţ˿ɵСʱϤĺǻżޡ
ɿС˿һЩ
Ȼ᲻ãΨһָͷһָͷ˿ʹ˽ҹˣǽ׼ȥĶ
˿ûֱӵظļƻܹµõһЩġ
ڳڵضǸСǱܹõġ
ٱֻΪöѣΪʲôرԭ򡪡һǰļ䵱䱦ģмأ
·ֹһε˵ɵ
ǵġһСʲô취أ
ֻػѡ
뿪ɡ˿»ɣ鶼˲٣ϾĴʵûΣգ𣿡
ɳ͡ûи顪ֻദôһСʲô̵ꣿ
ĳ񡭡涼ûм֪ǰȫľͺˡ
˿ĿԹΨϸĺɫ˿˼ͣڽЦϹͷϡ
֮ǰôҲðŪˡ
ǰĲһ£ɳ͡˿ԸΨǡ
С֪ĴΪʲôļ԰ѡʲôûеİӰɭ𣿡
͸Ҷ谭ѾϡֱľʵĴ˿Ķϣɫķ˿Ⱦ˽ɫΧͷͬʱЮһС
ΨǱâƵıͦıڰƵǽͶӰ
ɳ͡ǽǻЩϳΪһǣǳɫ䣬𽥻һڵɫ΢΢ԵøĪ⡣
˿Ҫϲˡ
⻹С
ӡΨһֱ桢ɰģûڲܵʱûеġ
ǡ
ϻ۵Ĺתתӡ
ԭɽıڻ治ɳ͡ġȻĳϣȷʵǵġ
Ŀʲôأ
˵ĶǣʵҲ򵥼ˣϾĶǵĿҲֻΪ˻øߡ
Ļ³ĹΪ򱣻ĺܺãע⵽Щ
˿һ
侲£κ鶼ѭģÿһľٶĿĺԵɵġ
أӣƵĴ˿ʵ̺촽͸ãһʢõ塣
ΪҪνġǰװ룬Ψȡ˸˿ϵķ촽סѪɫıʯϲġСɵĴꡢɰ׵ȾĺÿΡ
Щô˵͹ϱѽΨǱȻţȴֻ˵һȻֱֹ۲ϰţλεڰʾЩʲô
ѽȻء˿ͷڸѼӣϾͲᶯһƵġ

е飬ô׵ؾܹ֮ڿڵġ
οغ
Ҫ˵ˣǾ
ʵڲ˵Ҳֻ˲²⣬˿ֻ֤ʵ²⡣
˵𣿡˿ε̾˿Ǿ
Ͷڰ񡣡Ψ˿ĶԻԼֻҪС·ֻҪС
ι
ʥϵĵΨǱͣһҾ֪ģ
ֻһ˲ֱʱ沿˲±͸ɫ΢΢ĴǶ¶˼Ρ
ÿ˶ԼйҲкڰ񡣹վڰֻܱڸڰӰɭ޵Ԩ֮С
Ϊ밵ӰɭֽСׯĴһֱʸ־ݡŹ񣬺Ȼȷʵһ¡
˿ȴ򲻴
ΪȻԽˣ²˽ȫľ飬˿ô˵һЩɺӵתۻ֪һġ
ڿȫƫˣϵ䡣
ΪЩǲɿġ


31 
ɳ͡ԭسİݷŴ, ŵźȻ򿪣ԭ֧˵ĵȻתƣħŮһͷԽȥñά۽ֿطסˡ
Ÿովûü¾ͽյΨǵŭĿ
沿ƫӲ, ƽЦʱ򲻾ãһȫ, ݶķ綼Ҫ֮
ɳ͡˭ѽ
һӲġƵħŮôܳĿأ
صɹȥ
ʲô
üëɴ۾
ʲô
Ψǲʾ˳ֱ޴£ʵ˲
˿Ƿֿġ
Ϊ׳һ벻ľ
ġ벻ɳ͡
Ҫɳ͡㵵Ŵ, ˫΢΢ĺ۵ӳ¾ȻΥ, Щ, ǻûдءǲżûأ
ϱûвɢϯֻҪ㹻ټ, 𣿡˿۾Ц
ɳ̵͡غ, 룬ôҲûԼڲЩʲô
һط࣬糿ڻƵġ
ѽܻټġ
Ψǿ
ıʯ
ôûйϵأ
ġ
ΪһḻħŮ, ̹ĵĲ֪ж, ȴûûֱͿʼᡣ
Ӧ̫ϲ˿˰ɣ
һ侲ԳֵС, ħŮ˵ջʮء
ιΨ, ı˵šΪҲ֪㵽Щʲô
ħŮҪ˳һֹ, ͷ뷨СǰˮıҪ䷽Ȼɳ͡һζûгԹ, ȴΨСʱ˲ƵĹ䷽
ɳ͡ﷸһۣ뻹ʲקסΨǵӣһ粽ǰȿŵذԼƤͷһŤҹĹ
ȴֲһĹ
֮ħŮܿĹһѪڣߺһ˲äǰѪ⣬ںںġ
ΨǴСŶˣûʲôӦһʱ̧ס˿۾˳ԶһЩ
ܳ󣬱𿴡˵ûйʵһֲƮɳ͡Ķ䡣
ι֪ʧħŮͷɢսȭͷΨǺһȻע⵽˱۾˿ָ֮ǰȵĲӳȥ
Ȼô˵ɳ͡Ǹ˼ܵħŮأ
˿ͬʱ۾Ƴάȡ
ʿµɳ͡ɤ
˵ȥޡʿɲᵽһħŮ`
Ůˡ

άͷߡ
*
˿ĴȥͽĳͨڿഫֶδԼһһʳǣȻ󡪡ĻʹڣǶ챦ҫ
ѧ껭츳ʼҵĽܹһЩֺġڲͬļɣԣǽ
ֻǡѶĶ˿ûá
أǿ磬Ԩڰ˵Ҫй⣬˹⡣*
ʼأĵҲȺֵ֮ġ
ڰڰǹĸ
һЩأΪڰ²ԸմȾôǷǷǣԨħڴ˺󼸺伣ôڵͳֲ·
뵽˿Զһ£˺ü붼ûеġ񷣡
µع˹ǣǴֻãɾƽЩ¼Ҳ٣ֻɱk˶ѡ
ֻǡ²Ȼ󵨿ȴӴǹ£Ը񷣡
ɽıڻʹׯĴ֮Ĺ
˿ָĦ˿ڣѾȥһ̽ˡ
ĿǰѾ˵ǣûʲôνġζ˹ؿеġ֣еֻΨֻıСȻûׯΪʲôҲųζ˹صԵݡһټıׯϢٶô
ɳ͡أڻɳ͡ģָĴ񻭵ģôڰҲӦǹڰ֮ˡ
ɲܡ
ĮĹ¿ɹܲô࣬ļֲסںߡ
ֻһ¡ôܿ׼ݵضԭ͸Լ
ϹҡҡλεģڴµּСϣӰɭǰǱ˹ȸ֪ĽءӰɭǻġ̰ġаԨħѪħ󹫡ڴˣһԨ嶼Ϊ磬ˮˮģȴҲ˱Ͷڰ
Ĵ
˿ʸ־塢ĵĹͽ˭ĺôࡢ˭ҿʱꡣ
һ׼ߣûϵֻ档
Ŀǰԣǹ±·ô˿ھǹʵͽ
ĻȻҲΧŸΰĹ¶С
Ŷ⻹һ·´һЩǮ˼һҹĳϿԸֻҪܹ޴κˡȻⲢ˵˼ҾûлᣬϾż
Ȼһ£˿Ȼ۾ڹڿգȴۼֿΨһѰס
˽ĵģ˿ļ򣬾ȻؽͷԼļϡ
Դ˶˿ͷܰķ˿ħеá
СһޣΨ˵Կҵļ˯һ˵ŻԴںСƵġ
˳̵ɨΨԲ԰׵Ĳ˴ĵط쳣У̲סһ£˿ҧ촽Ųˡ
˿Ƥ˳ĽëһûһµɨħĲﲻ뵽Ǵء
Ƥħ֮ǻᱻһЩϸĽëӰ쵽
˯һ𣿡ΨǵĴƿԲĺϣʶĦţڻϡУҲһЩҵıʯĳһξء
ƿӣޱߵ͸һ㣬׵ڹµĶͷ߸޷ȾϵȻĽ
ΨǷӣ޲óżʻƥİάָָ㡪ߵĶЩʲô·ѽôӿݵģıʯҪϢأ
Ϊ˼һɹʻС·Ͳˡ
˿˯ΨǸɴ˻ϻӣǵȥЩʲôأ
֪ĿģɽʱҲǳؽļƻ·;ᵽˣƻ϶бġ
л˵
*ԡԼ
ǰºѽ~


32 
˿Ȼʱ׼һƻ, ˼ʱ̫̣ȫټΨǵ, άľګ˸Ͳֿͨ, Ҫļƻ֮ڿڣǹֻһһ۵ذռƻߡ
һļƻ˵ˣҪͨġ
һһ۵ִУɷӡ
˿ΨǵϽ˵, ֱ, ƫԲմȾ˿˿ƵЦ, ͷ΢βһÿߡ
˭ʵ
Ψǲ, ʵʵػش, ˿ѽҵġ
ʯûü˵ӭһת䣬ǡþΨڵһࡣ
ħı񣬸ûעΪãԴݺݵؿŰ, һƵġˡһ
ѽΨûκε׼, 䲻ײһһҽ, ȴʶػԵ˿
Ȼ˵ɳ͡ЦϹϱɵģﲢϹһ, ٻǿƵǸ, ֻ΢ι״Щ
ǡ˿׼αװݡ
Ψûʲô߼, һ㶼ǿԼ飬ҪǷ׼ȷ˵Ƿû˿ڳʱ򡪡ԿԸ۵ͬһᱻж˿ġ
ǵһּô
Ψ̵رŻġ˿ײԴˣС⡢СħоԼˬпתתĿð
ܾˡЦϹٶȽάۻǰ
Ψһ˿ش𣺲ܾܾ
ʼ§˼ҲţûӦֺǸû
أ˿ĺѽֱ͸Сʱһɰ
һħԼβԼļϷطɫ˵ϲá
һЩ˲䡣
ȻôؽʻάȣԼˣ˿ͬһȷˣ
һ֮ѽ
ٺ١
ĺõײ˻ôֺǺǵģײ˵ģôײǲܵġ
˿΢΢Щէ࣬ΪΨǵֹۡ
ΨǵĿԶ׼ģûиܵĿġ
ɲˡ
ӲĺȻһ飬Χ֯롣
˿ۣϹſʵʲôˣ
ϹʱѾͣˣάʾ˿ղһħȻ·롪Ҫ𣿡

һ˵ħԨ֮ƵˣһϣȴҲѵġ
Ϊʲôħأ
£زнŲ𣬰άޣѾŵ彣ϣƴ
ή֦Ҷ̤ϸʣڳСı衣
á˿ģȥῴ
㲻
յ˫ֱǣָһһش򿪣ΨǶ˿㵵Ŀ⣬ЦЦϸĺڷȻ£ģҪġ
Ҳ˵ΪʲôԭһԸĺȻ֣ش
˿ĿǰתӪڰһߣΪëû޶Ҫԭ򻹵Ϊںڰ˽ʮֵ٣˵kǹĸԨ֮⼸һ֪ĿǰͲܵõκһǰĺôںڰ
ĿǰԨĶħ
а취ܹǡΨǻرġ׼Ʋߣһ˫ģڵ˿ĿƵġ
𡣡˿üѾ»ָ򾲡
˳ظħķ˿ͷתƵħʵӣĦţԭ˿մȾʵ¹ƵģȥΪʲôء
Ψһ£գ۾ܾҲ٣ӧȥʰɣ
˿֧°ͣпڱϵСϣ͸һӣΨǵĽǶȣֻƼСŲ̵ͦıǼ⣬˳̵Ľë
ѽ˿΢ǰһЩĳ˫ֳС̨ϣȥʰɣҾޡ
ȻֻСŲ˿΢΢̵ƻὲΨһ۾Ϳˡ
ǰĹɡ
ΨϾ˿ԨĶħ棬һ鷳ΣյĹء
ʱϤϤĽ̸Ӻ󷽴ŲԶСиһڣ˿ĲС
طһ˿ԭڴϵֶ˶Өʳָһϥǡ
֮ǰһֱ϶Ľ̸˿ش䡣
ֻҪ²ı緢չı仯ɣôڶС
ħӦǺСһֻ˵ӵģ񣬷ֲŮ
˿΢΢üͷֻо仰ûͷûβģеǾ䡰¡Ӧָ
ǺٲûĹ£˿̵ҲƮһ˿ǳĺڡ֪ΨһǿԼˡ
ǻԹԼһС
˿Ҳ⡣
ѾڴΨǵĻˡ
Ψǲûȶãܿͻˡ
ڰģ˵ôڶСΨ˽ֿЦ¶żĿɰ
ԼǸСħԭ˿ƻԥŵġ
ԭ˿ֻԼİ
Ψǡ
ڰ񣿡ֱӣʵ
ѽΨ˿ԣһ˫۾ģɲǺڰĵkȻĻµģ֡
ıʯɻ񣬵ħץץףѽ㲻֪ˡڰѾܾûˣԨ鶼ǰڴkءգգ۾ҲϾʹô
һʥϵɤΨǵԺ֮Ψǣעִ硣
ʾ˵ħŲںЩգգ۾·ʶԼԺ֮γȥ·˹Ҳĸġ˿˵ǸֵǡkȻ˵бҪkġ
ΨǹգѵһҺģ
ʵħ˵ĲֹЩʡ˵ĶЩҪĶ˵ڰ˹˵ıʯڲ֮ͬࡣ
⻹õk˵
˿ıʯ
Ȼڲͬ
˿۾һk˵ˣ
ɶ񣡡ΨϵЦݺȻסҲģ
˿Ц̧ļ˳˳ںڵķ˿ڸһֻСè˳ëţҲ
ߡΨһԴ
һܱ˿̵ǡ
ҵȻ
С˵ȴ֪ĺϼѾĶ䡣
л˵


33 
ҪСׯﷱ, ˵͹ᲢۣҲСġ
˿˸ʱ򣬴˿ձɽ, Ⱥɫ̫ˮӴϵľǳԱ˷ڽֵƵɢŲ, Щ͵̯Ѿڽֱϰں̯λһ׼ţһߵȴҹĻĽ١
λƵʻڣ۵ɫһӾס˴˵
ΨǶ, 䵽, Сȵһ, £ص˿, һ, ۣĺöѽ
˿Ƴһ̵ۣĽë𣬵ɫͫʵȻ»ģΨգգ۾ʶؽͱֱļֱͦЩԵֱ㶵, еɵ
˿ûס, ۷۵΢΢һЩתָֻƽֱ״̬, ˵Щʲô
˵ĿɶΨգգ۾ϵı, ˵ϳԵţɺó
˵, ħĶʱؽһ
ࡱ, ֻ˵Ϲĳԡ
˿Ц
Ϊ˸·ȷʵûйϳһû׼˿˳ٳԣ˳õҲҺãϢˡ
֪ˣϾܳԷ֮ܰ˵ظߵĻ𣿡Ĺŵؽ첲ڱϵС̨ߣ֧Դһħġ
ޡΨǲ˼ץץףɸѡзӵĻƬ֮ϲ˿ЦżĻ¶˳ֽ
˵ʲô˿ʵ
ǸСӰ
ɵø̾
ǰΨǣҲڲɣô棬ߵһܰ
˿ջС̨ϵ֣һߵΨ˵һ
ûȫظ˵ľӣʵࡣΨǳһձߺȻΣҺѾˡ
˿˵Щʲôȵз汾ģҿԼĻ𣿡
Լ˵ħŵؾĲϣһ˫ɫСĵȥ˿ı飬ȴڽӴߵһ˲ַŲ
ħ⵽ҷɣնԼϥǡ
Ȼ˿ĵغҲûҪҪһģһ˵˼С
ͷ˳ɫ޷ڼϸ۵ָ˹ȹϵ壬ɫһĻҲӭһת۵㣬˵˴˼ǲеޡ
Ȼ˵Ψǵڵķɿ죬ҿ϶˵ģ˿ҵıʯѵ𣿡
˿𴽽ǣ¶һǳǳЦ
ððʧʧħĹؼʱ̲һܹеȫء
ǵǾú棬ڲ²ǵݡΨʮ˵Լĸ
֪˿Уǿ˿ܹͬĴ𰸣ͺСشͻн
ڲڲµСĴָ˻һ뱻ڵסĵâҲͬһʱʧ
ȷʵ˵Щ˿ջԼħ
Ψ˵İ˾Ųʮ
߹ǵħû޶ȵģûܹ֪ʲôʱĴ
ѪͳԽħԽҲȫõģ˿Ǹ˵Ůħӯġ
Ϊ˱ûж֪һ㡣
ôѾȷǻҺСֽɫ˶𣿡ΨԾԾԵգգ۾
СϲһЩɫݵϷú˼档
Сʱ˿һΣû뵽Ȼлᣡ
ð
һ˿Ҫġ
ΨǾԼѾƮƮˡ
Ȼ˿ףھϰһ¡ҵʲô
Ψ˳ػش𣺡ң
Ժӡ˿صͷأ
С࣡
˿Цôô
ΪѽΨգգ۾沿ΪС˲٣üӳɫͫף͸˿СԸΪҵıʯκ顣
˹̹ҵػ˿ļںڵķ˿һûһµɨ˿ӣģһĴС
˳ħԲĹĵԴ˿û̽ƿ˵ҲҡҳΪıʯ
ΨƤ˿°ͣһµ˿۾ġ
˿ЦҪ˵ЩʲôȻ֮ͣǰάۻ˿С㣬ǵˡ
˿֮ǰԸһ˳ǣҪµݡ
֮󣬾ǱȵĻС˿
˹кܶˣЩϲҳԱָСȡ˿ܹĴ󵨵ʹԼı
Ҳãʡȥ಻Ҫ鷳
ƵĹǰάƿ˽Ϲڲ߸˿ӡ
ǵԳԷˣҵС˵֮ҲΨʲôӦ˿ڰάȵİϹ
ΨǱͣάСˡ
ɶİάȣողͶҪʳˡ
ĺ֪˿ǲҲһܹԵɵΪκ顣
ħĴ󣬸ϸ֦ĩڵС顪˵ΨתԼע
һƿȥ׷˿Ĳ
άԴ˿Ϲ֮͸Ĺ߽ǰƵõ꣬û
ɶ
Ψس嵽˿ߣ̶̵ļ룬ѾԼһĿ⽫άȵıӰɸӡ
ĹĵħչһС飬ıʯɻĿʱ͹˲ƽ򦶼ֳ˼ֹɡ
Ψ䴽˿ЦۣĻȴ̲סԼ촽ʹĸоʹ侲
ħô˵Ҳǳ嶯ģΨΪԣʹܹ侲
ֻ΢ʹ
Ψǵڻμ˿Уǧ¶ڡ
ڿǴ󻭼ҵСǲûѿġ
ݺݵص˰ά֮Ψǽ˿߸˳ȥԥһ£ûаɳ͡˿׼Ļߴʿ
Ը⵱Ļء
Լÿ~
Ļ
˿Ͳˣ
ΨǿٵزȥӰάϰѻ߶˹ﻹң˿ûдܶȻһֻֿ϶òµġ
Ψǣ˿ͣ½ŲƤûʲôģҪһޡ

λС롣Ա˿Ž棬ӭ˳ȥһŻһ߽ǵơ
˵ǼṩסΪҪҵ񣬵ڲҲСŵϺŵġ
˿ȴԵЩɺ
ҵʳӲΪϲ͵Ũ
ڰ֣һϲķԱղ˵еĲƷ˱Ƚϲĵ漴ͽ˵ݸΨǡ
άȳʲôνΨθڲ󣬿ζ񻹺ޣʺϲġ
־ħӹ˿ݹĲ˵ŵƳ˰άһۣǵСλεҫ㿴ȵޣ
л˵


34 
ά˿ҳϵʹ, ʿĹµʱʶؾƾ
ҲһٷĹ򣬰õһ󻭼ҵϢѾ˰¼С
˹һػңһΪܹͨ, עѪĻ滭Ʒܹһ·ϵġ
άȹ˺ûۻزͲ͡ʿû̯Ĺأһ뿪, ĬϾ㷹ʾ˿֮ȥҷԱʱŵȥˡ
Ψǲµ˰άȽҪȥʲôȥһѷ˿ϲ
ýֺͷ붼ֵ֪İάһû˿
ǡ
ΨǾҧСףΪһ㣬ıʯһۡ
Ǻ뿪˿
²뿪װηĹ;ͻȫڰάȵͷϡڰάͷôƱصò˿Ŀޡ
½½أùݵҲ
Ψһʼûз, ֻǼ򵥵ΪֻΪ˷ѡ
ֱЩ˽˵ĻȻ˿
һ, ֱĿŵءһش˿
˿·ȻδƵ, žɵСҨŨϸϸƷ
촽ʢŵ̰֭˿գգ۾
ùķʳȻӲʳ, ϾҲǰ¼Сﶦõ, Ļ㲻ȻȲ˿ڻʳǵĳʳҲŨ
ΨǲѲĿ⣬һֻСƵֱͦ˼һ˫ɫ˸ųĹ⣬Ҳ֪ӸһЩ, ҧŵС׸
ڰùÿһ˿˵ɨ, ΢΢ﰵԶ׼ľ棬˵ת˲תɺεĵ⡣
Ψ, С˿ף鶯תת, ʱֹס˻ͷ, ֱߵС°״̵ıԵ, šһСΧɢƮƮɤΨǵĶ֮УΨǡûòСޡ
СίĿ⣬ع𴽽ǣü·Ŵе飬ɤëһƮᣬ֮ǰô𣿡
ΨǱͣ鲻ԸãӶڷźã˫ʵʵظ˲ϣʮָ֯һƷźá
ûǡҡҡͷػش
ںڵķ˿ΨǵĶε£ӹüβɨڱƤϣġ
Ψգգۣϸķ˿Ūû뵽ȴʵ䷴ǵһ鷢մȾƤһɸëܵļơ
˿䴽ǳЦѾԵĲˣϸϸذ촽ɾ֮뿪Ψǡ
ͬһŲϳԷΨǳҲһ׵ļû·;Ψȴ˺Զʱزȥġ̻Ի͵Ļʹ
ǳɫķ˿ŴͶůɫͣ鷢ɫĺ£ɫĽڳȺչâӳ£ֺױȾҵůɫ
ʲôʱŻֳɫأ
ΨǵԺ֮޶˵ظʵ¹⣬ϸŮ΢˿˿Ƶķ˿˳ĳ¹³ֳ󣬺˳ȴһɲʱ˵ë޸Уɰ
Ψһֱ˿䡢ýӽЩʱȷʵ䵭߹λӸλˣһ㶼ǴߵģԱס
֪˿üܲһϸСɳӵġ
аϸָᲦŪ£֮ǰһֱƤ֮ϰߵ鷢һӾͱŪһߡ
Ψǽַŵϥϣɫ۾Ҳ֪ôˣȥʪģһЦżĻ¶˲仯ůˮ
лл㣬ҵġС㡣˵֮ض˿գգ۾ҵСģ·ѡѽ⼸ֶλεдϡ
˿ȻЩ㱣һ˲䣬ֻһǧ֮⣬ô
촽Ȼŵջ֣תһ洫浽ķԱ巿ƺ֮ˣкûиΨǴ
˿ϸϲһЩ׷ϸ͵֫ҲôϲȹţԴ뿪˻ʹ֮ҲûЩ
ıӰȻ͸¶һɴС
ΨίίؿϥϵĲϣġûκλͼװεһС鲼Ҫơ
Ĵ۽ޣ˳ŨܵĽëڵס۵׵Բ԰׵Ƥĵ˿Щ䡣
ԭǰ·˿ķ˲佩ԭأһʱȻ˲
ɵĽŲԶԴ֪ʲôȻ̧ףһȥʻ͸
ַ³һŵС㣬ǰȥλ˵ǱǰѧϰĴ󻭼ҡ
˫ֱۣŸ첲ɵһ̧Բ¶ֳλ߲Żչ¶Ҳͬ˱ѩƵģģΨǣ
ԭʹԴɫСͷš˷żȻһ̧ͷĵɫ͵Ƶġ
ΨµСܹȥһ㡰šؿ¶׵С˿
˵šȴͬڶʧõı˵ּˡ
˿û˵ֻʶشһ¸첲⴦ϣϸ۵ʳָָϸظĸӻơ
ϴȹΨ׼ģ뿪ǸСׯ֮Сһ˵װڳǱķӯұжûʹĹװţȹš
Ϊ˿ϲ
һеĶ
Եζ˹Ҫͳ׼ħʱûйķѰٻܽ⡪ţںδܱԼҪػĶ
ϸķ˿ɨСɵֱգգ۾˳Ũܵ۽ë£촽һǳĻȣɵѽ㣬Ͳ֪
ƮƮһëΨǵϻ䡣
һʱȻ֪Ӧ𣬶ϵĺϼѾӵ޳Ĳ
ΨǿӲرԼҲΪʲôоԼյûţԴƬ̺ע˿ɫشڸ
ûеõ˿Ļش𣬽ĹĵطָСһ̲õתȥһԷԱ·ͣת¥ǰ
ӵǰ֮ΨһӦæȥ˿һȹߡ

ҵıʯڵ¥
Ψ̵
·һСףֻһɫβ͵С㣬ΨǵĿ׷˿ıӰȴɢβӲӵβϡ
๾ࡣ
Сݵˡ
๾ࡣ
Ҳðݵ
ÿϲ˿һ㡣
ΨǰԼ˵һÿձ
ǺѵôΣ˵Ҫһмƻûɹ
Ϊϡ
һβˡҪиƻ뷨
˿ʵǸĵˣܵΧ˵⣬ҼӱĻȥ
л˵


35 
峿Ҫӹҫ, ȴֻشĵذͶ²Ļ谵ߡ
˿һ׼û˯ϰߡ
Ƥգգ۾, Ӧ˻糿Ĺߺƿһ´˴ſϸ˫۸Žɢϵĵһ⡣
άѾӸ˿һϲģ, ʿ˼ܣҲûк˽˿ϲãΨǳȥϴʱħ˺ܶϸڣССľϲһ¡
¹, ׼ȹӷŵİɫ, Դ˼һۻȥѴ, ͬʱҲ赲˴ơ
ϾεһңһһĻ, εķװָΨǳǱʱķ
˿㴩һ˿ȹ, ǰԿžȴֲԷİƣֳһɲڰš
ȹӵĳϥϷһ¶ֱϸСȡ
ϲȹšϲκιǼ͵ȹţúأһжµʱԸܵһɾеԵ
ΨǸ׼Ǵ׵ɴȹڳ, ȱȶȹҪٶһЩ, İɴһȻĻȣȹµʱܹؽȹڳ, ȹǼȹҪ࣬ȴǲġ
˿ӡ, ǵһο
ɫĴϹ, ˿ȹ, Ļ΢ѹȥһЩֿɿֵʱ˲
ΨǿѽһͷС
õػϴȹС߸һŵΪһҪȹŵ֪ȣһ߰Ψͷ׼С
ʩ䣬ֻҪ˿һ߾ͻյźš
Ψǵĺܿ죬ȥ𣿡
˿ڴϣ˫ֳ󷽣żЬϣΨڸ׼·Ьӵʱʹ֪࣬ʲôҲʲôĸ߸Ьô
˿ڽϴŵ˫
Ь֣ߣҲӢĸ߶ȣ˵ոպá
ڽż⣬ԣСɵĽѾҰºվ߰ɡ
ΨЦŸԱߣҵıʯҪЩʲô
˿ֵƳһۣʵѵǰù׼ʲôǾͳʲô𣿡
ﻹЩǳɻ󣬸ƽ˼ֿɰ
ٺ٣ҵıʯϳʲô
Ψؾ˾Լɢձϵ鷢һȻС飬ԵĶҪõûеĻһȥġԵȻʲôͳʲô
ΨǣҪô鷳ġ
ֲΪ綼ΧתȦȦĽεСϣ˶ܹԸڳʳϣΪԼԿɵġ
ҵıʯңԸ̫ͣ
ΨǱܸжȴҲûֱӷ˿ֻǵȥõ׼ЩͰɡ
ʱû˿ϲԵģٳȥ

άأ˿߳ʱȻûſڿάȣɵʵ
Ψǽظ˿īسɹһԼĪԶľ룬ʣŨܵüë˲һ顣
ʲôѽˣΪԼСӰ쵽˿ĺ飬ֻ߬ʮָǲŲ
˿ɵ׾ٵؾˡ
ջǰĽţվԭأػͷΨǣǳɫ峺
Ψ촽£ʮָ˿ֱ˳۽£ȻڵסͫеĻɬӰ
Ҳҵĸ˿գգۣӲΨǴһ˲ȻŪɢķ˿ջѡ˺ô
Ψǵ۽һ㲹һкͲˣҲʰάȥĶ˵ѽ
ΨƵģһƤΪ̫߱߳࣬Ϊƽֻת¥ݵΧϣ°̧ӣȥίģһģ
˿һ㶣һɲ岻ɬӿ
ǺԸȥΪʲô
ΨǣˣСƢ˿˫ֱƤǰ㣬ȵĺҪħ԰׵Ĳ
ĺܰףҲԵϸȴĲԵͻɫ硣
ҲûСΨǲ鲻Ըرȥ˿֯ŵߣˣСƢ

˿üëڡûˣСƢⲢûжȤ
Ǻϲϻκ飬һΪֱ˵ķʽ
ûȤڰֱ鲻ȥӹΨǣڿΧһ¥ݡ
˼ûŲ˿Ϊʱڲٸˣû뵽ûеһײ㡪ֻǲſ˼С̨ס˿ٵԼٵ̤
ΨһģʵҲûԶߵļ΢ôһ˿ͻʧƵġ
Ϊ̫żˣһȿա
ҺƽסΡ
ððʧʧСǰĹ£֮ǰ궯һ˲ͻָƽһ񱻶̹ǵˮУ˵˻Ƶġ
šյһӾ塣
ΨСĵ˿ںĿײһ˲Ųߣģһʲôµģ
άȥֵͯ׻ȥˡʱ̫ͯǶؼˣȥ
˿ع𴽽ǣȻصͷζķ˿ڵסĻȣΨգգۣȥʱȻ֮ǰһž޲һ侲
ԭղֻĴ
ΨǵʹԴһɴܸ޶ӿ
һŮӻģҪ룬нӴģ޲ڡ
µųûõС̣ϵǧ˰ٶ¸صŮϣϲ
˿˿ͺһòһЩڻļˣˮ
Ψ滯ȴ᲻滯
*
ҡεĺƱɺҺڸ߽ű֮лε룬谵СǸƽһɫԵ
ζ˹ھΧƶɵϣɥʧʹƵģԵھƱԵǻ
ƤӴİڷŵĻ餺󣬺ôһ˲ãƵģĿɢûнࡣ
Ҳֻһ˲
ζ˹ջ⣬̧ۣڵˣ
һӰӴζ˹Ӱð˳ϥأ۵ǰϹϾػشζ˹ص⣬زѾﵽ¼СĿǰڰùЪš
ɺҺ˲԰׵촽ӿĺƲܿƵ˳ǻ£ԶԶȥѪһ㡣
ζ˹غþöûлػûһ˿һķӦ
ð̧֣֮˶ָ˸Ϣˡ
Ѿ¼Сˡ
üӿѽ
ζ˹ĨɾǲĺҺ壬վȴûĴһۣת뿪ˡ
֮ǰ˺ü
ǻ壬Ҳûħֻ䲻ħƵĲƳֲͬӸġ


36 
ùݲǰ¼Сһõ, ͻ࣬ʤھСɣ˿Ļ, Ӧʱ򣬶ѾС븹ˡ
˿, ǵһ򾻣ɫСΨǵһ
Ա𣿡
Ψ䲻˿ѯʣû׽Щʲôȴһ, Ⱥܴضһ, ȻϥϵֲСĳס˸СԲ˿, ϵĲ͵
󵽵׻龪һ
СɵʯСԲײģСò͵ǵĲĿ
˿һؿ, ֮۾, Բĵ˶ƮƮģɤȴ䵭飬ʲôѽ
Ψǲ˼صʹԴ԰׵ĶȻ͸ȴڻ̺촽ϵĴͱһɨĳ
˿±˶ſ±ڱ˽
Ͼз, ϰˡ
, ڱŤֵΨǡ
Ψǣ˿ʳָ, ̸ο˿ĴʯСԲƽڲһ˿ױ˲ŭ, ˵, Ψǡ
ҲǹġΨŵǸ, Բ˿
ǿë׵ĺɫԴøˡ
һΪղΨֳĶæϹ鿴ķſԥҪҪǰȥ˵û
˿ƫƫͷž岻ķԱСڰ֣ʾﲻҪİæŽĿͶΨǵϡ
ǷԼղŵЩˣϡþաĹ̾˿漴Ҹղû˼Ա𣿡
һ˿ûԼ˼Ψ˲һ˿ĸо߬ɿΪ̫߬ɿø⻺һָӵĴ
֧һͷʵʵػش˿⣬ûкܱǲ
˿ףʾ֪ˡ
ʵһҲпǹ⣬ΨϲƺΪСķҲǺܴġ
ذһͳҲôô˵ʵΨġ
Ҫǵ㹻ʳΨǳԱĻ
ֲķĿͱָָġ
˿üͷ
ܹϰߣ⡢Ȼܹ֮ΨЩ
Ĺŵش׿˿Լ޼ԲָףûʲôĲõװΣ͸ŽȻĵɫͨ͸ֺÿ
Ʈ˼ȴַɵΨǵϡ
ȰάȻˣϣʡĵʱΨǶӶûʲôԡ

һһƵĳֻҪһС飬һһ춼ᰤ
ҪΨǶ
ãһλſͷȻشŮʿڷԱСָߵ˿վ˿С𣿡
˫ϸ޳ʸмõѩ˿ףһ˿۾֪ԡ
˿΢Цò̧ȥǣ
峿ĵɫ͸ɴɢɢ˿λúǡþڴߣϸɫ˿չȾǳİ׽ɫһ˾Ǳһ͸ıɴƵģʥֶׯ
˹ɢ䵽ĴЩ۸ֵ͡ĿˡֺĻһ㣬Ϧʱɹ¶õˮǡôʹá
Ҫ֪ҵĵλڱ˹һܸߣڡ
˶ΪҡܹӵԻĻᡪܹϡҡƺȴ΢΢ëˡ
˿СǫѷģָĿǰΪֹڰ¼Сĵһ
¼С򵽵ʶжξ룬֮ǰǲ˴ЩԷʳġҡŹţζ˹ٹ͢첻ôĸֺģ
뵽ϵЦɵЩԴ˿̬Ҳ
ã𾴵˿С㣬ҽһܣҽȡ
˿ջߣƤֹ𿧷ȱС׽˽ǳǳһɫҺ壬һֻ֧°ͣһȤģ

ⲻݡò΢Ц̬ؾܾˣͶ㶼ǡôܹϿרѵ
˿ɿСף΢΢̧۶Ůʿüطʵʲôݵأ
˿̵ٲȻѾΪһСڵĻңаĹءķԲ˵ơ
ͺ񣬴δڹһ㡣
ȱϻЦݣȴسԾ
ֺô׽
ڹıһ
ѾΨһֱôֵ˿ĻģԴֲԼղŵçײһ˿˵æվ滹վŲΡ

˵ĶֳԵɫѪܺۼ
Ψգգ۾ȼʱֽαŲһ
ӵĺڵϷ˲Ħߣȴ̶
Ψ촽ȿȴֵĿʱҲжôΪ顣
յ˿ߵһȴڷ̡
ŤСǿӲرԼ¶һѿǿЦС˵
˵ŻλŲԭӦðڷŵλϡ
ѺõЦЦлл㣬ɰ
ΨͷصԼλϣʶֱߵСŰ״ϱʣµİǸ⡣
һûʲôɿڵģʲôܳһ㣬ǲϲԵĶȴкܶࡣ
˿ϸģ͵ʱܿΨǵһνӴǸ⣬ֶ׸㣬ֻСط
˿Ҳͷֺ棬
ΨǵʹԴһСغɫ㱻ŰĲӣγһ㽫ŵһ߰ڷ롣
ӣŸղ˿ģ
СڹȾԽϸ壬ձϸëյֳ޶˸˼
˳Ũܵڵס۵׵Ų
Ψ͵͵˿
ûüȫųȥĶͱýӲ
˿ˣҲǿôġ
뵽һ㣬ֿ˿СС΢
Ůʿ֮ɢķ˿𵽶泯˿ķбһЩʵľ뷶Χڡ
˿С㣬ãҺ档
ŵɤƮƮش˿Ķ䣬һϵܣ˾ú
˿ɫüë
⡰ɴͷѽ
ϺŵķԱСʱǰһ˿ŽܣС֪ǰ¼С׸˽լĽǡ֣׸˻˴Ǯ֮ǰǲ˵Ļʹ´͵أ
˿𴽽ǣ̧ŮʿһĽ̹ȻߵЦ˿ԭƽ۵ҲմȾϼǵЦ⡣
ǡŮʿңҪͨϵ𣿡
Ѿʶ˿ڲͬϵʱȻһ¡
л˵


37 
ûĴʻڱ·ϡ
ϵ
, ϣûʲôģ˿Ŀ, ܶȻʥĹ¡Щˡ
ȴû˵ʲôֻ΢΢°, Լ沿õıشƤ۵׵ǳԾصʵʵ
һȷǸŮʿ
˿صֳ, ͷ϶ղѿڶĻ, һƻʼԺ֮͡
ŵվ, ʱƽȹϵ壬߰ɡ
˿Դ, ǳЦӯӯ, ת
ΨǼ˿ѾվˣҲûҪţæ˿󣬴粽ļƺػʲôǧϡ䱦
һڲԹɫûôӦֻʣһͷλ˿С㣬Ҳ̫Щ
˼ѡ
ĬĬﲹ
㱼Ȼ˷Ӧ
Ůʿ˿ЦŴս, ۵ȵǰ˻, һС½˿ˣܣ
գգۡ
ǰ̸ϴĿȻڵס, ۾һδӦڰٶӭ͵ĳء
һվʱȺṩķԱСҲܵĲԾ
Ҫ֪, СڹһϿ, , ԳƵһ顣
ϾܵŮءһֽǶŮʿǰ¼С͡гϢˡ
ڰ¼Сɲֹһ򵥵׸
˾ͺܲһ㡣
ȴæ񣬱Ŷ꾤ҵҵδļ¼һƣ˾ͺ񱻶ڵ֮У׵ûɫ˲ͺһƬ
Ǹ˿С㣬ҵæϹǸܱǸ
˿ƢЦŰڰ֣ܲзʱѽǲ̫ˣ
ҡҡͷϲΪԼɿѣ˾Ǵˣ̸ġ
Ϊܣȷʵģż᷸Щ˴ŵСºܻᾡֲҲдʲô
ΨһģǲԼͬһطΡ
һƣһ߸˿Ŵȥһ߸˵İţǸ䱸Ϻõ
ԼҪǵġ
ǵԸʣһܵӰ졣ȵزԼŵ㡣
˿ȴû;ϣüͷٴǿҲǵġ
ԭ˵Щʲô˿˿ɫ½˵ڵĻ˶
ԴӦеõģǽǵǰ·
иԡ
ûĸûиԵġ
ϲϲֱܹӽʴĻңô꣬ҲдɫɫĻңֻ˿ġԡһֶصĿɰ
СŮżȻȻðСƢ
˰ùֱĴ·ܿ·ڴͣһ͹죬ɫײ󵨵Ϲ
˸Ľ˶ˣΪ̫Ӵ󣬾ǴŰͿɵҲܺԵؿѲĺۼ
һǳˣ³ó˸˿׼ϳС̨ףȻԲǵһθ顣
ʵվһ࣬˿ʱ㱨˾䡰ʰˡ»ص˼ʻλϣһûзָˡ
Ψǡ
ǰάˡ
϶һ΢Ц̵ĻȶƳġ
֮ǰпȥ˽ʵҲҪôĴϾ˿Ĺ̽ѰֻҪ˽Ķߵ˾ˡ
˫ǰȶһʣµģûüΨҲһ˿ڵӣϹϾġ
롣
ˣΨǻ࿴һۡ
Ͻ̰Щڡ
Ȳؿλ˿ҵıʯҪȥǸʲôͼ𣿡
˿ʧЦֵĶͷ˳ԶһЩСô˵ѽ
Ψ˿ߵʱ˵ľԻŵúܵͣͺȪˮȫĵطչ㡣
Ȼһƣ׵ؾͱƿˡ
ǡʱ·иȴܶ۵СʯӣϹССĵһ¡
ˡһ죬Ψǵĺ׾ײ˺Ϲϱڡ
С㣿άһͣ㻹𣿡
˿Цشû£ΨǲСײͷˡ
ݵĳĬƬ̣ͣ·ϵֿʼҡҡλεǰ
Ψǣɶİάȣɶɶ񣡣
Ϲϱ仯ɵģڱҲģ͵һײȥҲжۡ
ΨǻίͰ͵ס˺ף촽ͨ͸ɫδյİȥȻЩ
ײϵĲǺףҴƵġ

ΨüۣҪôɾȲϣŸ̧һ룬ͲԴ͸ϸϸܵķ˿ĵƳ˿һۡ
ԥ촽ʼЬȻ²ȵϡ
ҵЬûζޣ˵ȴ޶СȥȻҵĽѾҲûζġ
˿գգ۾㻹ǸС
˿ˣΨǻҵ˿ɽƵֱͦˡ
һʼСС΢ؾǵ¾֪п˿᲻ϲҲˡ
еʱ򣬿ǿԼĳġ
Ψǵһ򲻴ΣҲǶĶ
ҪչչޡɵСǵŲȥë׵ĺɫԴ˿ϸļϣһаҿǸСء
˿е㲻֪˵Щʲôˡ
ôġС𣿡
Ψһ˿˵ô˵ֱӣղ˵ǸСӵ
˿еʱĲ֪Ψôźá
λƵϹͣסάȴֿǰ
˿С㣬ǵˡ
˿ûע⵽Լո͵͵˿
ѾΨǣ˿Ψǵķ˲ӣϸɫ£ǰļ϶ػ£㻹ץʱЬӴ𡣡
ɫƽͬһˮûʲôһ˿һĲûгֹ
˳̵Ľë£һĴߴ١
ޡ
ΨǱ̵ͣϳӦһȴûж
˿üëſͣЬ
صġŵذѼϵĴŷЬϣΨȥһ˹شЬһӦţҡڡˡޡ
˿Ƴһֱۣվ׼ȥ
˿ͷգ̫ѾȫɫҫϹϳڲһһ㣬ûΨǾʹЬӣ˿ĽŲϹ
ôȵѽСرԹµ״ֱͣͦ壬ʼͦ
л˵
ΨҪҸ֤ûζһ裩


38 
ΧЩ˿ȥ̰, Ҳһ㣬˿
Ψ̧°ͣСΧתת, ƮѾΧ˱顣
Ľʵ¼СǺܴԳƵǡ롱
¼СȻԶ, ǱһС򣬿Ǳ˹ȷٸǿСҲٵģһڰùϾܹʮչֳ
Ǳ, Ҳǻÿǰġ
, ȴֺǻصΨɽµǸСׯ
ɵĴʯͷһͬǽһļ̱, ಻͸һɸߴΡƣĺɫɫѻһ, ⸽һն, һҵⶼᶯҡİĴ
һ⣬ͷʢ硣
Ψŷ֣ߴһ޴ġģʱĺۼϳˢţ˭޷濴ǰ浽ʲôģ
˵̫, ӦһֺܺصĲϷƶɵ, һֹһ㣬˿̵΢ʹֻĵһСǡ
ȥЩ졣
ǱӦЩɸ˵
ôأ
, ˿ԲʲôΣա
ֻҪ˿Ҫ飬һɵġ
һ·Ϊıʯݻ
˵, һάء
ʢСڽӴΡʿʱ, 鲻Ըر, ﲹ
ȴˣӲģάǷһСɽѵʯƵġ
ڱԼάȵĲԸΨǺݺݵƳһۺ㽫Ŀתǰ
࣬ȴڻǽֹͣľͷһ΢͵ˮʨͷȵˣżô󷽵ĺɫۣϻн˿ߵİƣ貵ż˸ǳǳĽ⡣
һͷ½ȾѩףѾֱ治ԭķɫˡ
߻Χ˼һ֪ǵ׳
Ӧõһʱˡ
Ψǲɫش촽˿ˮ
ء

˿źۼС벽պþͣΨǵࡣ
΢ЦҪ͵͵سһΨǵӻָͷһ㣬˼ҵˮʨͷˮʱͷ֡
ӲΪ˷к׼ȹӶխ䣬ܳȹǶȹ
һ㣬ؿڴһķɫʯͼʯͼΧϸĵߺͽ𲭵׺ʵġҫԵķꡣ
˿żȻΨǵ¹﷢ֵģúܿɰǾΨǸһСģ¼Сպܴ
˿ˣ׵ʱӦһβഺһ
˿Ψֵضų˿գգ۾˵ô
ô
˿üͷһ¡һССͻ
ô˲Ŷԡ
ħһ߲·ȵëʲôʱܸѽ
ǵô˵棬Ҳֱ˵ȻΨǵô죿
ôħǿǺҪӵġ
˿ֱ󣬲Щֱֱسǰȥ
Ⱥɫǰһ˫ҽܡ
ǰЩС˿С㡣
˵ͷŹǰߣ˿ĸǰͣ¡
Ư
˵ɫƮ̣˼Ư˺Զĵط
Զ˹ȴѿڶһûͷûβĻѾЩòˡ
˿ΪǿԲϡ
ϾˡȻҲԭġ
дûдΪС¶˺ļƻ
÷ػ
Ψǵû˿ôƣҲάһ˿Ϊ׼˿ûָʾʱͰ
Լİıʯ޶˵Ϸ˵çײħ̽˽䱸״̬˵Ҳ
һ˿ǸһЦƳվԣǴ̵Ψǣ˵˿С㣬ǡˣķ
ϵЦݴ˿ѾǸת䵽˽ķһֱǰ¼СĹ
ãķ˿
Ȼ֪ò˿ЦŴȵķԣֱֱŲ֪뵽ʲôķ٣ݵشк
ûȽķٵĿޣСǸƣɾԲֻǼ򵥵пϲؽȥ
ķһɫЩ㱣뵽ĳλˣû˹ԤĻһʱҲز
ǵΪ
ǰ߹ҪȨԼԲŻѡȨŻ࣬ͬʱ㱨Ҳ漴ǵõһĽ
˶ԣɺݳޣֺ洦ɵá
ŮʿҹҪͨң񡭡˿˶٣һֹȣ漴˵±Щʲôأ
ֵʱķٵɫӭһЩȴֻ˶˺ûȫع
һң롪˵ӦһҪɣ˿Цݵؼ˵ڽӲӵҫ£ϸĴͣϵЦͬ͵׺˪һ㣬ġ
ȴ裬ûʲôȴڰʾЩʲôһִߴٵϢ
ԣķعͷһˮʨͷĴڹߣһƵػش˿⣬һǳҪ¡
Ťͷʾ˿Ǹϣǽȥ˵Ͽдܣ˿С㲻Ҫ⡣
˿һ£ȫû뵽Ȼ˵
ûôӻķٽĻǴһֲ
񣬡ķٵʹԴҡҡͷૣֺǹ˿Ƶģͣʵ񡣡
˵֮һ£ڵ˿ķӦ
˼룬ӦֻбһƬžŵĽŲ
ķǺܸ˵ؽǶһӢˮĹˤڵϣͯ
ôӻ
Ψǵһʱ佫˿󣬿˿ȴüëʲôνӣȴķ̧ͷʱ۽ޡ
ղţҶԻ
ҲûʲôͺûаķٷƵġ
ƽ񾭹ĳֵϺںϳһСֱ֣ӳķٵƮȥ
˿ĺһС󡣡
ߣķصرԼĲ㣬˭
ΪʲôñĿأ˿ֱֱĴķٵϣûʵʵĿֱȴ͸һԺ;
ɲҪ˵˵ŶķٹŹֵЦЦвǲˣôҾͺĵһ¡ҵĵ̡
ɡ
˿﷭˸ۡ
ֱﲻΪ˾˿ˣҲ
ˣġ̡úõصĵͷ߰ɡ˿˵Ҳٹֱ׵ת׼ȥ
ƻת䣬
л˵


39 
˿ת, ΨǾȻһҪķٰǹԵײģ̲ס䴽ǡ
һҪתСע, ŻȻڵȥˣԼôС, Ψһġ
ǰסΨǵһ̧ͷȴСߡ
ɫýûоͷΪ, ۿһƬ
˿Ψգգ۾, ŬԼ, ͻĺڲ԰޳ĲϹ£˼, ʹԼ˿ø
Ũ˳۽Ϥ, ˿̵Сʢרעڡ
пĵط񱻺Ȼˣ˿ع𴽽ǣ߹ȥֱۣϸôޡǰôģ
һ˿˵, ΨǵĶȻ
·, ıʯͶܶ鲻£Ȼˡ
صʹԴ, Ψǲ˼Сڼˡ
˵Ҳ, ֮ǰķٵǹɾѾȫɢ, վ˿, ɵԼĽż⣬֮ǰź޲óܵǸˡ
֪ˡ˿ȴܹպڳ˶ĴС
һֱᶨվ˿ػİάԣؿΨһۣȻⱿֱŵħеϵġ
ֻһ˵ĻҲֻԹһ˺á
ԼԸôأ
˿Ĺͺˡ
άʿӪô꣬ߵʿλȻҲԼʵشڣģŸµĿ㡣
һֱҾ޶ģ¼֤ΨǶ˿ģͷëëС˳࣬һԺΨǲΪʶõľ
˿üԣͷÿµĵ¶һ˿ǳЦ⣬ȴҲû˵Щʲô࿴СۣȷΨǵѾٴת׼ԥػصԼϹϡ
ͨķԼһ·ôߵͨһЩȥ·
ʹҪ̤ȴҲܶ˵ߡ
˵ȥӴһЩҲܶǸįСׯڲص˽⼸֡
ׯƾɣ˵СС˵󲻴Сһٿ˺ȻԼļ԰ѡǨɭһ֪ģԨϵİӰɭ棬ضбڸס
ɳ͡ûеԭ򣬾ԼΨǲʳġ
ǸʱȴҲûٸʵȥ
֮ǰĸνֻҪǴӵľС
ǡ
Ŀǰͳͳһָ·˺ڰ˹ǾǴҡ
˿˶ⲢûϸطΧ䣬պҲȥȽ
Ͼ飬ҪԼģڰҲʲôħkǹĸأֻǹϽһЩ˵ˡ
ҪΪ
Ϣ
ȵȡ
ķٺȻ˵
񾭹˿ֱּĴ̼ѾαװԭԲϵߴ˿̱òˮһ˶ĳԲܷ
˿ǺܳԾԤƵ̧죬˸Ƿûʲôµתȥ
ûеʹȴЩˣҲ֪ǲǾû˼ˣʲô᲻ȤɫҲġ
ɫĳҫʳǳİ׽ɫСɾ£ϸļڶ͸һԼֽķɫ
̺Ĵ걻ϸָסʻĺɫϸָ֮¶ĵ˿££һе͸ɴ
ĹôʱգٶȴڳһӰӣֻҪ˸ᣬǱʵѪƵġ
άȵѵõЩˡ
Ȼ˿ϣ˸Ӱӡ
Ҫ֪ȴС˿´СڸϤĺǻ³ڳıǣҲ貣йµ̬緶ǶżҲ¶һЩСŮ̬̬ȴǴйġ
һʱ֮䣬άȶ֪˵Щʲôá
ֻﲻסпСˡ
˵жûмˣ
άȵһȥҲ֮˲٣ûвķٵ仯
Ŀˡ˿ȴں̶ܴϼŭķ١
ѾѪŽõСͳǱȻ˵ͱ˹ĵܱȡȴҲڰ¼Сڱ˹һСǱˡ
ΪơСʮ겻˵ڼľͣýǮġ
ƽڼ䣬Ǿ¼СʦңлңᱻмӵȥùݣǱֵҪĥҲ˵Լȥʹõ
ͬģķҲõһΪ˺Ƶ׸һͷ
ġֻһš
ܴ˿
ȻһҾ¼СֲǸõʲôµʱˡ
ȻǮȥҲǲС
ǹЩ
̫
ķٲǺڵһذԼղðѹȥ˴룬Ŷ˿̽Į˵˿СôôأһûаҵĻ˵ء
ԣ˿ǳǳع𴽽ǣһЦ۵׵Ĳ֮
ɵСɾµ򢣬ǳûʲôȴ޶ͷһ
ķǲôǻء˵֮ǰд໭𡣡
仰Ȼìͷֱӵתȡ
˿ۿƫԲβҲΨԵﻡȣΨޱ£ԵùԺǿ
β˵΢΢´Ļȣƽ˵ʱܻ˴һ޹ֵĴڼڻʹʱ˸ǰС
ͬ
Ȼǰļ䣬Ѿǰġ˿ˡ
˿ӭȵĸߣشۺ½ĿתƵķٵϣɤᣬȴЮһĹƵġ
ǰӴĻңŮʿ͵ġ
Ȥζ°ͣ漴߹ȥķٸµǰ벽վƤǡϣдġ
Ψǲ⡣
ղì
ôҪֵĳͷһѽ뱧˿ŲҪͷ飡
ķٵǳ˳顣
Դʮʮ˼֮Ҳû˸ô˵
һԼʵݵһǡ
ڳĶˣΧ˾ԻЧĽ磬ǿģǿġ
˿
Ǻġ
ķǰŽݣȻӿһɽȻһŤͷߡ
еʱ򡪡ڴʱսû̵ģսֻҪһڡЭͷ֣ͻʧܡ
˵ղţѾˣƿĿһ˲䡣
л˵


40 
˿ЦЦ, Ȩ档
ķٵɫֱ䣬ɺת࣬˿ʤȯһʱ, ҧء
оҪԼҧˣһ䡰˿С㲻ǰൣŴ¶˳
ӲǺܳ, ȴƵģķ˵ļ죬쵽˿Էֱ˵Щʲô
˿֪ˣϲôߵزʹ, , , Цô󷽵塣
νЦվһʾ᲻ǰӵźš
ķϲñֳһ˿Сģ, ȴ﷭һۡ
վ׳Ҳʲôǵ, Լ˱һûϥǸߵСŮô۸ŶֲԼͬǰһѹȸ˫֮ӿ
ȻΨǺͰάȿɲǳصģŵδӿ˿ͱѸٵر
˿գգ۾, ǿһЦһ, Եøͻأ
һЦԼžĳǱǰЩͻأ, ǳĻ֮漴
һ, ȴķƵġ
ع, Ҳνݸ, ˸ָʾЩôꡣ
ߴ˲ģȴֲҲķٵģݺݵذΨάһۺ編Ƶؽ塱͸˿
ϧǣźֲط֣Сʵ̫СˣȻεص
ȡķȭͷڴ߲᲻صؿһǰĸߴ㬵ضһۣͬʱӶԷ˷޷޲ƽһʱ֮һ£ûмʱطӦ
ķ٣
һΪֹŴ󷽵Ҳɵðһźߣ̲ס
ھǳҲǶݵĳ񣬱ϾķһģְҵȻǲġ
ٻ֮æ˵ķٵ±˸ػһֱĵһ㡣
˿С㲻ҪЩСϡķٶȵķһֳֻȥ˿ΪҪЩʲôʾǸʱ򣬾ͼȲ֪ͳһСɫ˹ȥ
˿
ķٶֲʧŵؽһС̯˿˳ķڿе˼£˿üϡ
ϲڵĺˮ˵Ըд㡣
ķٽ˵µݻȣ㾶תȥȵ˲ûиϡ
ΨǻûߴװͰ͡ݺݵص˿飬Ǻ˿ȥķټԶ̴յ˿ǰʼķٵС
ҵıʯȥѹ˵ƽͣ漸ͿʼеҧгˣԽ˵Խ߷ߣβʱ˿ĥ
㿴Ͳʲôˣȥ˻ȥ
οΨǵģϾļƻпܲҪĲ룬ҼȻķٶô˵ˣ̬ȷŵô֪ͣҲŵúܿ
ҪǻǴ뿪Ļеˡ
˿ż⣬쳤ֱۣȴСԴ˵롣
СݰͰ͵ģԭҲôѽ
ΨǾͣϵصͷ˿ߣ˵
Ψë׵ĴԴ˿ʶࡣ
ȥޣΨǻᱣҵġ
ΨǵĶ䶼ˣȴһӣ˿ε̾˿սƽ۾ʵԲѽҵС
ˡ
ʲôһĶը
ΨǻҵվֱӣڵرȥŲӴ˻Ҳ˿ûٿĬĬصԴعʱŷ֡
˿Ѿ뿪һξˡ
ң
İάȾȻûи
ɶʿȻؿ˼

Ѿûʱˡٲ׷ȥҪ˿ıӰˡ
Ψ˿æ׷ȥ
˿ôҲڸģ˿һ׷ˣһЦ
Ψǡ
ֿʼ죬̵Ψǣ
ղŵΨǲתߣԽԽ̣Ҳεض˿ûתĿ⡣
Ψ˵
˿ͷ˳Ļ˵һ䣬ţ
漴Ťͷȥȫ̬䵭ġ
˿һֱģΨҲʲôֵĵط
ֵĺ
Ϊ˿ĻָСɫ۾Ȼչ²ôԣάȻע⵽ˡ
˼İάʿûжʲôϾΨǶ˿·Ҳһˣ˵ˣ˿º͸һĸͬȻҲ
ǲֻаάһ˲Ψ۵׵
ͣ治ѽ
ķĻգǲΪ֮ǰûȫɢ˵ȻЩġ
ΨҪ˵ЩʲôǺȴȻҲһġԷĵ㡣
˵ͣȷʵҲûʲôëϲһֱ˿µʱеܿģɻпܻõ˿ıǾ͡ˣ
˵鲻
˿ĸ鵱Ȼ
ǿǩԼġ
һϲȥ²ħȻĹˡ
̫ˣǰԼϿȡԼĳǱʱÿ춼ֵģûĸо
ôһأ
Ψ׼Źķٵʱ˿䵭
ˣķ˿ĵش˿Լ۵ָףΨǲŲҵˡάҲһǲ͹ϵǲǰеĻ顢ǳϦദսѣÿһˣڶԷԣ͵
˶٣Ƥؿķһ漴ع𴽽ǣ롪ķˣӦòᶮɣ
Ȼ㹥ûʲôԵ﹥ķ٣
һļۿȵΨǣ
أ˿û˵
ƽΪȶİάȴ˿̶ѵЩݡ
˼֮ķӣʶĲٶ˵ʲôһԵǰĬĬ·ֱߵһսǴ
˿û뵽ȻСת۵㡱ֶ
һ·һǻֺΡȴįľ޴ʯǽǵǰԶһԼĪ˸ߵʯͷӣӶ˴˸ңɵģѷʣ˶ġת۵㡱ַɼ
ǵطˡķһ㾫
˿һʼΪʯӲǸ۷û뵽ȻôֱӣЩ㵣ֶȻôɴ˵𣿣
˿ĳԾķٵ°ͣԽеءġ͵˿С۲ʶ̩ɽѽﲢгҵڡȻʲôƵģȻһ˶٣Ŷǳ⡣
ҼʵôãһĿı־ҲǱҲ
˿ôͬصͷķ뷨ء
ȻԼбķ٣
ǲʲôط̫ԣ
ڽʱ̫ˣǿҵĿʱϸ뷨
Ҫ֪ΪʲôҲʵòʵɤ𡪡Ҿһһϸ˵
˵ţķǰʯ˱ϵһͻʯש£漴Զĳǽˡ¡¡ȴҲСڳʱ̣ܶ˿üͷԭսʵĳǽðһһ˽Ŀӡ
ɡķٻͷ˿˵δһͷ˽ȥ
ϲһͷǰ棬Ҳܺ汻·˸
йġȲʤȯš
˿΢΢üͷ
ϲ˲š
Ȼͷʢ˵֮ûڳǽС·ȴһ㱻ɨĺۼûС
Χڴȥ͸ϵĻҰɫʯǽһɵģûа
ΨԥҪҪ˿ȥϾ·ž͹Ź֡
˵Ļ˿Ҳһȫɡ
뵽С̧һıʯֻ˿һ۵⣬ȫûиŽȥ뷨Ƶġ
˿ҵıʯǲȥΨһϲ̫ˣǸϽȥɡ
˿Ļ̲סЦ˭㽲ģ
ҪȥҲȥڡ
Ͼķ٣˭沢ûе
ķߵּֿ죬ָ׼ҪȥȻһ򾡡
ȻΨǺͰάȵıܹ⵽Ҳķٵĵֹ̣Ź֣׼Щǲ֪İ
ΨǺͰάܰȳҲٲˡ
ûҪðա
Ψ˸˵Щʲô˿ȰȥʱķŲϵֺȻð˳
˿С㣿ķЦЦӳﲻ֪ൽС׽ɫգһͬʵϣƲԵùŹ쳣ô
Ψǿﲻ˿һɫ˿ķٿͲͲ
룬־Ʋ㣬˾䣬Ҫܣ
άȣ
ΪС
ðɣûôӴĵСҲǿԳƵϡСӡ
Ҳġ
ķٺȻΨôһ𣬲ûӦ
ڰ¼СŶ꣬ΪһƤҲ˺ܼܶĺ£ʸƵһ䡰¸ءѾܶû˶˵ˡ
С죿
ǳţ»
ķٵ沿Ťһ˲ܿ͵˹
ЦЦȴǶ˿˵ģ˿С㣿
ó˿֮еͷ
졭ҲλСΨǴӡ
һʱ䣬ķپȻЩĽ
쵱ԼСһ˼
뷨Ҳֻһ˲
ڲûе˿뷨ܿͰͷѹȥˡ
㵽˿΢΢һЦͬǰ׽ɫչ⣬Ͼƽ׸һȦʵıɴƵģȾɽɫķ˿ϸļ͸ǳĽɫ͸ﱻչʾޣСŮеʥŮģ
˵ʥŮ
ĵ죬Ǳ˹ȵʧȥʥŮӡ
˵ټѡһʺϵʥŮĹֻûһܹͨµĲԡ
˵ʲôôҽȥѽ˿߹ȥͣſǰķټ״æ˿
û뵽˿ֻ￴˿һ
ķ٣
ҿŮ˿գգ۾¶Ĺ⣬ҵĵӺСġ
ķ٣
һģ֪Ȳ˵˿ǾԲȥġ
һʼ˿ʱߵȨ
棬ҵ˽լ
˿ţƳ۳ǱϷ
ķ̾˿ǳǱôҲסס桪ģûΣաǱֻҴղƷĵط
˿ɶ
ûбֳ
𣿡ķ˿Ȼβʺϸɴ¡
ҡ
ҲӦɴ¡
֮ǰ˵ˣȨҪԶԼԼġ
ôӦ׳̫磬Ҫ˷ӦӦԵʱ䡣
ķһİʵǱ¼Сġ
ǮеģС紾ӣڰԼС㶼мӡ
˵ʵڵģûʲôܵļ⣬˿ûõ̸˽⵽ķٵĴǰ
˿æҲֻǵΪ·ͨѣûʲôĸ˼
һʼڳǱڴŪô໨Ҳֻ˿Լ
ʵķһʼԱòʾ˵ģǵһĻᣬûʲôƣǮʱữò
ڰ¼СҲһУղˡ
˿ȻЩЦ
һ£ʵķٱȽױƭųһ²
ҪҲ֪ΨǸһЩķٸһЩ
ķٵΨǶЩͬˡ
Գ졢䣬Ϊһ򰲾ҵȻȴҲϲսһͷҲΪֺѪ
Сǵĳ󣬶Աƭ۸ĿΪͬ顣
һʱ䣬ΨǶķٵĵɢˡ
ǿȥɣΨھȻЩԾԾԣʼĶ˿
֮ǰķٰɫװͰ͵һ
˿ֱۣ漴˽ȥܶһƬڵôư
ɤڿտ߳С֮л졣
ķӦһ漴ҲǽĦƬ̺һͨͻСʯ鰴ȥڳ֮
ԭµģΪ˸ɵĳǱͳһǱõһʵʯ飬ȥҲǻһƬֻıĲ֮ڡߵǽϿ˷ĸ
ұ߿̵Ӧǹ±·зʥ֮šʻϷֵʹǣߵ̵Ǻڰ˹ұǾޱãޱĶħ˴󹫡
ӻֹ·һУ˿ǰһӲûҵͷǽϵοյһֱӲϡ
һֱǽڵľͷŻֹͣƵġ
ŲȻס
˿Ȼʶ֮ǰ˵ôࡢôãķٻû˵Ϊʲô˽լ˹Ź֡
ôˣźĽŲȻͣסķٻͷʵ
л˵
һ£
-


41 
Ϊʲôղ
˿ʵ, Ѿ֮л˷ֻҪķ˵Ĵ𰸣ͻΨ, аάȴ͵ȫĵط
һʼӵùݡ
ķ˼Ļ¼Спܸһ
Ͼķ̾վ, ǿԳƵǳէڶڰ¼С˽һ飬Ǵĸ棬Զķ١
Ȼܶ鶼ɵ, һ, ӹɵġ
ķʮܰ¼Сİ
һ, ǾͱȲķ١
ⲻ˵С֧жҪɲô˵, ǿȥǵͷߵġ
ȻӮ, ǰҲⲻ˳Կࡣ
˿Ųɵ£²ŲԼƽ޹ʵܿء
˼֮˿ڰùݵƷֱӴ͵ɳ͡Сݡ
ɳܲ͡ẦΨǵİɣ
ǿ
ķô·ʱ߲ͨˡ
ǽݾ, п·
˿뿪֮, ҪЩʱŪķٵʵĿģ, ȵʽλ֮󣬲ܹ׼ٶЧնݳ
ڵ, ׾ٵЩ, , ֻΪպ·
ʹǰ·ãǾʹưȾѪҲһǰ
˿ƤķٵһӦ
ģղҲǱȽһ°ɣķٻ˵ʱ̽Ѱ˿⣬漴͵
˿ȼĽȻһɵӣķ̾˿ǾЩͷۣ˵ſҲûΪ޽˽լʦԨ
˵Ԩ˶ͫһ¡еܳԾ˿̬ȡ
Щ̫侲ˡ
ķȤζĹ𴽽ǣ˿ĿҲ˼⡣
λ˿СȻҪɴµģʵһǿô飬Ҳ
˿ƵǰȻ䣬ķ֮Σδڹһ㡣
Ȼɢǰķ˿һϸɫϸָͷϲƣ˵ĻСһĵӣûмǴĻǵ˹۹ķӦǹûɣ
ȻҲỨͨԻ
ķΣ¼̫СˣҲôԨѽһؽ͵ʵԨҲкܶܳҵģżԨ˾ͻתת
˿СģǶǺüһûһкǵġ
˿ԣü
ҲǣϲжǷǺڼ׵ġ
ǣķٵĵӣҲ̫Щ
˿ֱֽ󣬿ʼķټĿԡ
׽ɫķٶ˳˿Ŀ»ĺСҲûз⣬ԶԶȥΪСϵС׹
ǣķעⲻĶҲעⲻ
˿ķŹһǽһƣ˭ûпɴȴֶʵʵڵһ˲
ǻع֮˼Ҵڻ֮Уûз֣һˡ
Ψǵһ˿˵ġ
ҲǵһֹĻδȫɢġ
ڰά׼ķٵʹñƹʱ򣬶˿ΪĵΨֹ
άȣ嶯ⲻ¡
˿ô죡άüͷҳĴԡ
䣬˿ʧ
Ҫô½
ģ˿µġΨ˵
˭ˣ仰һǳİο
ǹ񡣡ΨȲѣάȵĶ˵
񡱻ǡ·ʣκkͽ˵Ч
άȺܿɵضΨǣô֪kΪʲô
Ψʼ磬ҵ𡣡
һ졣
岢˵Ȼȴ
ԱûôģȻꡪֱռǿءȴҲֻϲܶѣȥ޹ˣܶǺԼˮƽ
˵ˣᡣ
ҹһЩԨԴͽ飬Ǳ·Сųġ
Ŀǰ·˿ΪʲôΨһԿ϶ǡ˿ھǰȫġ
䱦ıʯ·Բ̣ġ
*
谵Ȼתĵ޵˿Ծشܣ»صǸԻ͵Ĺ֮С
ѵصŮ̬ŵضһС裬װĶзֹ
˿հͷ£˿Լڴŵذ˯ȹСɵ°;ͱ̧
£ͷ԰׵ıǼ⼸Ҫ˿۵գƮƮȺһţҪǵͷˣǴĻʹڵġ
ȡ
Ů
˿ؿ룬˳ƽתƵԼǰˮϡ
Ե̳õĳˮԲ˿µӡ
ֻ
ȥҪСϺܶࡣ
˿йŵĶѪͳΪһֱòϤ˻ߵһμ˿׼ʵ䡣
˭ΪСѾʮˡ
ѵ߰ģ
¼ĵһԲҹǵ˹һգɢصĹÿնЯ޴Ůǰ硣
д/ɷ򣬶Ϊµ˿ҪιŮ
ȿٵ˿õױݣۼֿؽеһ¡
ԭСˮĺúõ˿Ȼһһװ׵ıɴ档
ͺżŮһ׼õأһȦųصľȹţֱ˿
ԭϸ֫ס˿üͷ
Դʹ֮󣬾ҲûдЩµĸоجΡ
ò״ֱ֮˳Ǳ¶̨ѾʮСεص
ûģÿ˵ﶼڴǿλܸ³谮Ĺ¡
Ůǵ֯ǿʼ˹ҼҵϷΪΪϵĹ£˿Ĺϣɫһħ°ߵĹ
ĵ֧°ͿŵµСûκĿˮ̣˼ȴҷɡ
ʲôʱԻȥأ
ΨǷˣһżġ
άҲżġ
˶٣ﲹ
Ʈɢ˼Ȼع飬˿˸յȵߺҲûе£ӷɵؿϡ
ʹһʱˣϾʱú˳һ˳ʹﷱǰɡ
ɨȻͣ¶̨һǣ˿ֱͦ壬˳̵Ľë
Ϊˡᡱòɿġʿ롰ǣȹӣһž޴Դͦס
ǳĵ¶ʵЦ⣬ĹʵҪ𣿡
ΨǾȻˡ
̶˵緱޶ȣȴĿ
ǡ
Ưޣ۾ģ͸ϲıʯһ
ҡ
ԸԸһ
ء
ºÿɰ
л˵
ΨҲܿɰ


42 
СΨǴӺɫ̽СԴ, գգ۾Сʵҿ𣿡
˿, оСʱΨǸԺΨǼֱһģһѹû, ɫ۾ʱ۵żһ˿
һȥѰΨǲīڷĶ䣬Ȼ͸˿ļ϶ʵĺΡ
СƤܰףͬ, İڳʱ䲻Թ̫, ˿ȥ԰ִ, ûʲôѪɫ
Ƥһӿʲô˷ɫĶͻʮֵԡ
˿֧ϥ, ֳСɵ, Ц̣Ϊʲôأ
СΨǽŵؽ˫ֽһСֽŵ˵Ϊҡǲ̫һ
˵꣬ͷ΢Ĺâһ
˿ءסһ, ŷ, ԭСΨǵͷ־Сǡ
֮ǰûע⵽Ϊǲߣֶ, Ψǵͷʵ̫ˣһƬ, Сǵ˸ʵʵ, Ӷ˶ڵסǵķ˿ɢЩ
Ӧڻ̬, ܺܺõڲסԼһЩС¶˳
ʲôϵأ
˿գգۣ͵ЦԭĿŻ£Ȼֳζ
СΨ¶طʵûйϵ𣿡
Ȼ˿վСΨһž޴ԼΡ
˫ֳϥŰȻûз׶㵽ʱСΨǵԴץһѡ

СΨǴֱסԴ
غĽǡ˿ֱӣ䴽ЦЦҲ뿪̫รϣĿġ
Ļ£Ȼ֮͸һ˿æĽŲӲԶ
Ƚüͷɨ¶̨
¶̨װεĸƯһķۺλ÷磬ֻĿķɫ˿мЩɫɫɫаɫЩǾǸҲҪԳǶԴ岮ɫ
£ôܵˣȴҴҸϵ˶һѽ˿𣬡Ըܵġ
˿Ƥ˰һۣ΢΢ЩڰȾ˵ı
ȻѾصļǰĿǰĻص˹ȥֻķٵһ׾ӵС壬𾴵ĹԸΪعΪǻص˹ȥһŮԲǿױ
Ȼ뵽˸ոմûõʱ򣬰Ȱ硭
õΪû
˿Сȵؿڡ
ȱ˿һ·Ȼп½ĹɡҪǻƽ϶ֵģֻи²ܽ䰲ο
½ĺùร֪һοġ
˿ĮؽڰȵĻûʲôس˳ǡ
ŮͿɲȫûӡ
˿մʱҲױġ
ֻǡ
µİʱİرͬ
ڵİᣬȻпܺʱһĴ󣬵ȴԳƵǷ츲ء
Ϊʲôأ
˿ɻ̧ͷ
ϰȵʱŴЦЦġ
ҲЦ˱£һʵıֵġһԸõ
˿ٶȽ밬ȵĻȻһǳڴ
δ
ȴһֱļ
ҵС£Ҫȥĵǰȴ𣿡ŵؽ˿ӿ˿۾˵һ깫һܼء
˿촽
۵Ĵһֱߣή
Դ룬һ˼붯ʵԺ֮Ѱļ䡣
ûκصļ䡣
ɫԭֻһڻң߲ûл̫ıīȥκйصľ鶼Ϊƶߵķչ
ǡ
ǺûйҪҲֻǼλŬһõŮѡ
ǹµĽѾŵزˣһʼΨǵʱѾˡ
Ͼԭвû˵ºħĽ顣
粢δǲ˵ѾԭԼˣ
ӳǱ¶̨Ҫһξ룬ǣ˿־ĵţһʱ˶û˵
֪͵ˣʱ˼ʱ졣
ĴŹصĺܽǲӬܴȥ
ش󴰱صĴɫǣĵĳΧźܶˡ
ųصĴţ˿ȴһ۾λλĸ
ǳúɫƤ𪣬촽ܱ
ǸıҪͦһЩҲ
ڵλ̬ʱʱ̶̿һɽࡣ
˿ס
һʱ֮䣬ڵĸ֮еĸȻͬЩ͸ʧЩ
ôˣҵС¡Ȳ˿ĲԾ̧ڻԵ.ʿοɣ£ûʲôúµġʿֻ㡾ְأ𣿡
Ϊ
˿˵
¶
ȲĻ顣
˿գգ۾ɵصͷ
׺͵ЦЦȥƫһ˸˺ÿɵĳʳСߡ
˿ȴҲûθڡ
ΪģֹǸ

׼ȷ˵һĻ
СŮſľƣһöâذ״̴ࡣ
ذ׶˾ַǶѪɫõĿ˿ⱲӶǲˡ
õǵĹԿذϵġ
ֻǹһˡ
һʱ䣬˿ǱƵݽӣԶԶȥϰ˶ݽȥˡ
ı˹䣬ĺĵûȫɢ˿ȴѾ¡ʱڡ
ֽűǿƽʱٸеٵҲñ䡣
ĺø磬ĸ򣬵Ҫѽ
ԤԼԤԳԺᾭĽѣԿųټѰķ
˿סԼͣԼһ
Ų
ûпζ˹ǸС˵־һĻһԥѡŸ

ƵĴűʿСĵش򿪣岮ȴ񿴲һԵȺĹƵģÿһ϶ЮŲ̶ͬȵĸ߰ʱҲʲôб𣬶һĿһ
򡣡洫
ǰͨĵ
˿ŬѾûġԤԻĿЩɢ
ŬصԼ
Ȼһ˿ҡ
ھЩԼһǰûиӴġ¡
˿Щȥ
˿߬ģʹֱЦ̡
ΧȺɢŻ߹ȥ
ýˣŷ֣ζ˹ؾȻҲڡ
ζ˹ֳʪĿ⣬˿ûɵش˸
򿴳ĲԾ첽߹ȥļ򣬹еʣôˣ߸硣
Ǹ˿ѵ֣Ƿʲô˼
Ŀ⾼עŸ򣬵ȴĻشȴѾĴ𰸡
л˵


43 
沿ֻһ˲, ܿ͵˹Ǿŵһ㣬˲š
˿ֱͦ, ΢΢̧Сɵ°ͣŬθԼ, ԴԼ̬ȣĽʲôõҵԭ£һһĽֻͣΪҵĸ硣
ζ˹ؾɵЦһ, һ, ڶһ˿м, Ҫ˵Щʲô
˿üëֲСüž۵һ, ȴ˶̬ȡ
ֻһ˵ġʡ
ǷĮӺڳζ˹, Ǹʲô
Ǳ˿ϵı̵һ㣬ζ˹㬵˵һࡣ
˿ǰһ֪νشĿֱ˵
Ҫ˵Щʲôʱһ׹Ȼ֪ð, Ҳ֪ŵ㾿ڿ, ռеĿռ䣬˿߶ռˡ

˿˿
Զ, Ƥص
˿̧ȴʼնһ, ΧһƬ, ˮ
ĵ˯ȴʼûҵ취ΨķٵСͳǱ浽ת, ÿշ䶼ᱻһɨΡֻҪһͻά˷ͷжķٵСͳǱ˸׳졣
Ȼĵذοάȣ˵˿һȫԲʲôģżˣҲһ쵽ͣ
ƾŶԱ·˽⣬ţһ˵k󣬵kͻıʯͻص
ڵҪܲҵˡ
ǳΨǣ˭Ҳұ֤²ʵԡû˸ʹϵû˻ƶȥ뷨
Ψ˵뷨ʱķһ˹ı飬ΪСһջˡ
ôأ
άҲЩȣţҲûбİ취
ϾǺȻʧġ
ķ²ԸɿλçײһֺеӣҲ鲻ԸĬĳǱȥΪ
ԴСܲ˷ʲô
û˵ʲôҲֻڶ
԰õ忪ң΢ʵĹڻ԰ｿõСϣԵøġ
Ψûʲô˼һֻŻ·ôıʯ
ͷֻһʥŵͷûзִСʶ𣬡ι
ϵˣΨֱԹ˴кĻڣֱҵıʯ͵ȥˣ
棬
²һųԴСº͵ɤʵѵȥһЩ˵Ŀ𣿡
еҪӦǶ˿洦顣
ΨǳĬһʲôʱܰͻأںܵ
Ѿ춼ûмıʯˡ
ûıʯһС
·Ҳװģ˼һ£ڡ
Ļ£Ψʶ֮дڵټ˲𣬻δڹһ㡣
ͬʱ԰ϵСһ£Ψǽյźţɿܹȥ
񲻻Ƶģееš
űƿ԰ڵõܰӵڡ
ԭһ˵ľϴ˿һλͬ˯һĹ£۽ȴʼûۡ
˿ֵδάȶûѹҲ˿ˡ
ʱͲòһĺôŵˡͬΪ˿ʧȱ˯ߵΨǺͰάȣһпվ͵ķٵĳǱѲߣάÿʱͱϢһ
ʵྫӢͬάһ㡪Щ棬ԶҲȲľ
˿Ψ˿Ĵǰʱȴ־Լղŵ̫˻ᳳֻôĶС֣˿
˿üͷЩҪѵļΨæסͣ嶼˳Ҵڡ
صȴһ֮Ψһί޴롣
񡭡һʼǴ㺰˿ġ
̫żˣ˿ʱ־ϲʲô˲ϣֻҪıʯ˵˵

ΨǶݵط˻ƯʯĴߣ˫ֵϥϣģϸϸضŹӡ
˿ĺǳ۵ˣܵΧĻٳ֮ٶȽ˯ģʽ˳Ľẹ̈ɫĳ˳
֪˶ãһƽӲӵΨգգۣ㻻ػԼıʯʱȻ͸ƵĻ˰άȵ۾
ߴʿɻֳԾ˿ôˣΪʲôˣΪʲôң
Ļŵ˿˯Ψæһꡱƣıʯһۣ׼ȥҰάȸһȥȴһ֮д˵¶ɤ
Ψǣ˿ֱӽһ
оЩͷΣǲ⡣
ֻˣԴ֮ǰԺ֮зɿӹ
ʧ˶ã˿ѾȫӴ˳˿񱻵ϻ£ɫעΨǣԵɾ
άȿƹС԰ߵ˿ǰΨǻش졣
ڴߣһ߳Ĭֱ־ĵ񣬵ȴŹµĴࡣ
άȣ˿ͷתʿϣ״̬ǺܺãȥϢɡ
ڣ˿ٶ˵ѾûˣΨء
͵ȴ͸һֲɵ
΢ʵĹСµϣʥ⡣
άȴ͸ΣһӦÿˡ
˿˿̵鲢ãȻ·ȥʲôⲢСޱչԼƯʯĹġ
ҵıʯΨǴսʵ
Ϊ̫òҲΪ˿˿̵״̬ҲǺܺãΨǲһһէ˵Сģһ΢ôһƯʯͻ֮ɢƵġ
˿ҡͷ
ѾһˣȻһǳıƣ˼ظеһʵʵڵã
⵽Ϊʲôأ
Ҳ˿ԸԸΨӣ΢һ·ԣһһʮذԼǰЩʧĲ²˵
ĩˣյĸǰ¶һõЦҪȡ˵˵ҽĶԲԣ
Բԣ
ǰ˾Ųʮˣ˿Ҳܵˣǹɴߵʥ֮࣬͸һƮƮů
û뵽ǹ¡
kĿʲôأ
˿Ϊġ
ͷɣֻΨǲŻеϲϣ·˵ûʲôģǰһæʱûӦԵİ취ҲٿĳЩ˵
һûеġ
˿ƿӴ´ͼΨεģʲôء
ΨգգۣڸЬӡ
򲢲ҲôȣһϣôŽſ϶ǲеġ
СӦ
˿һ£漴ӦЦҵ𣿡
ΨǹԹҡͷЩɥӣû
Ҳ´ˡ˿鷢𵽶˴ϣűӣΨЦӯӯģС졣
룬Ųһռ۵ĵ߿ճλãֿط룬ѽ
˳Ľẹ̈ĵ¶봿ΨЩ㶡
ô
ЦɤΨŷӦƵģæϲڵĻҳɿؽЬѵ֮˴õһĵıǼ⡣
ڵСܵǰδе㡣
л˵


44 
ΨС˵
˿ڴ΢Ц, ͷע֪ΪʲôҪô𣿡
ʳ˲žö࣬С·͵ȥˡ
֪ѽ
Ȼ, Ψһ֪޾̹̹ҡҡԴ
˿۽ޣ֪Щʲô, ΨǼ˵һǶкôġ·۸ˡ
֪Щ쾭ʲô𣿡
ΨͷȻ
߬ӵһǣСȵıʯ, ֱ˼żʱһͣ, ˿ߵ, ˵㲻ԸҽĻǾͲ, ˵, ÿ˶ܣ׽֮䡣
׽𣿡
ţΨֱӣԼıǼ˿գ׽ˣҵıʯ
÷ĺȻӴ˻⣬˿ع𴽽ǡ

˶Ӷˡ
ΨȻգգ, ƿ´, ϸĵؽҴãĴչСһ, ˿СԴȵ, һʵЬӺ;ζСĵġ
˿㶵
峿, õ԰ܰ㽫ǻ, ˿ҰһϤ߽⣬֮ǰһŬû塣
һʼֻҪڸġλͨĺİ˲һĽǶȣıһǡ
Ҳ˿Ѿһıõı֮СǵĿľʲôأ
˿⣬оûںˡ
ʵһʼȷʵ˭ûеģֻµִһֻڼ硰𡱡
ңһ¶һǶǵȱڣͻ̲סȥ·ϵһС
άȡ
Ҳ̫ˡ
ԣҲǹµһˡ
С
áЦŻش
һᾡġΨЦ˵¶żСʹȥֿɰ
˿£űӣԹԵͷ
ΨߺûãСӭ˵õˡ
˿С㿴ȥ񲻴ķرһԼĹġ
˿Ƴһۣڴߣûʲôʵеع˹ǡ
ﲻķٵĵ̣Ǳ߽߱ǽǣҲߡ
Ȼķٲôôҵ
ʱĺ
ҲСൽʲôݣʲôݣķ˰ӹ£ŶȣûʲôεӣøһҪ»Ը
Ȼ֪ˡ
˿򴽣˵
͵ңҲûлĬļžУķٺȻ˵ΪرһҪġ
վ̯˫֣һɼģǳġȻͲʲô׼ûУһˡ
ҪҰʲôݵĿǹ˿Ƥɤ͸ŹɵĮġ
ķٸ˵ЩʲôΨʵɤԶ˿
Сߵúܿ죬һ˿Խ죬ƯʯӵʱͻԽ̡
û뵽Ȼһ֮͡
ΨǣķپȻһ˿Ρ
̧ӣӲعЦЦС
Ψǣ
˿
ԭֻڴڴӰһӾʧһγ֣ȻѾ˲Ƶķٵߡ
ķٱƵ䣬ⲻ¶Լצ͵͵׵ң
ķԱŵˣһ̹Գ֣ûΨϲɫСӡ˵СǰûдһЩȻŵЩ
ΨװͰ͵صķٺüۣĿҲֱֱ࣬˿ģֻ˿ƺҡ
ģѾһźʳˣרŸıʯƵġ
˿С㡣
ķΣֻһԿֵ˿
˿ÿɰֳֻΨǲ
ЦЦΨǡ
ԭǴ̵Ψ˲ϢģС±
ͣ߹ķٵĿ⣬˿࣬Ҹ
Ȼеί
˿ԴҵĳԵأ
գգ۾Ҵ׼Ьӡ
һӺ˸չǸʲôƵģΨһָһϹָ˳ĵذ壬ذڷ.˫ֺÿСѥӡ
Լ·ڳͳһСĺܺõСģ˿ϵʱһСǡôȡ
ΪʲôҪԼ
֪𰸣һһС˿ϲ֪ʡ
Ͳѽ
ΨӦػش
˿Цƿһ˫ЬӣϺǰСģԽķ٣Сϸ
ԵĲԼ˹˼ʱ̶пܶ¶ΨǣķĬĬƢص˿
Ψǣеȥ˿£˫գɫġ
ó𣿡Цʵܺá
˿ϸʣСȥ̧һۣЦŵͷ
θС΢ûھͱˣգգֽۣŵСƵΨǵǰҪһ𡣡
͸ɫŸˣΨسýСĸԹóԵĵģģ
ؿ˻ڳԵĵΨǣ˿˲ͷĿͶһԵȴ˺ܾõķٵϡ
˵ҪҰ㻭˿ȹڣߵķٵǰվСɾµ΢΢̧𣬾һֻƯָ߹С죬óĳɡ
ƽ˵ȻؽȨ뻰ȨյԼС
ķٹסóĳ⻹
ķ̧ͷע˿Ҫʲô
˿üܸʲô
еʱöԷ˵Լĳ⣬ܹʹ󻯡
֪ʵݣķٳһҲµĿġڹйʽӦܰﵽ㡣
õĹʽ
ȷʵе˼
˿۹ĸȤûб¶ϡ
ķٷԼĳ룺صı
˿ʲôչ˳
һӣһɺܴĺɫɾ͸ȷʵǸöϧǲʲôġ
ô
˿ϵǣΨǿ֮Ӧܴ󣬡ᡱһ´վӲڵϣһ̴̶ִС
ôõģȻǹ͸ҵġô꣬ҿһkҵġʥķٵϻŵϡһЩ˵΢ĩؽıպã˿̧̧°ͣڣ˿С㿴ҵĳ𣿡
Ǿʥ顣Ψ˿ĶС˵
֮ǰСׯԵʻȡ飬û뵽ʥôˡ
Ȼܶ࡭û˻Լıࡣ
˿ͷˡ
л˵


45 
ķһ, û뵽˿Ȼôĺ̶ܴϳˡ
촽ķǿ, ǡʥ顯
ˡʥ顱ֱ֣׵Ŀεض˿, ҪҳЩʲôͬ
˿ֻǵƳһۣ̬׾Ľϸκβ
š侲صͷĹ·ĵķЩڼˡ
Ψǰһж, ޲ӵʥԼ
˿Ͳᱻķٵıжˡ
άǵʵܵ, вıﶼûʲô̫Ȥ
, ڣʱ˿, һûеıջıʯ
Ȼıʯ˿ûбж, Ǽñûеıǰջ˿
ļĿǺǿġ
˿񲢲ôȤ
άڵĸоر֣еȴҲйĳڡ
Ҳһɡ
˿ĽǶġ
ԭ֪ʲôʱ˿ѾǱĬӰ쵽
˿ӰӰ쵽˿
άǲ
Ҳϸ
һ˽׵С
Ȼֻ˿Եġ
㡭ҪķٲţΪûܾܾһ޶ʥɵشսҪ˿Щʲô
Ͼ, ô˵, ҲǹԴµʥ
м·Ҫ²ɣŲ׵ؾͽʥ齻ء
ѵǹµĸ
ķٺɵԽԽ, Ҫ۲һ˿沿ϸ΢飬˵ĵװء
ֻǻδȫײһǽ
Ӵķٳʹ, űӵΨ, ħװͰ͵Ŀ֮΢Щε, תߡ
ֻǲõҲﵹˮаɣ
Ҳ
ɶ
Ҳ֪ͷǳЩʲôģݲû뵽ͦ׳ġ
ʲôΨǵķ٣װͰ͵ʵ
СĳĵƤβżͬһ
ֻ鲻Ǻܺõ¡
ڡ
ΨǱͲôϲķ٣һ˵أнӽ˿ʲôࡢʲôԱ𡪡᱾ܵءʶų⡣
ЩˣϾǰûгֹСʱԼϲżɳ͡ʱƵ
֮ǰڻʳǼ˿ǴΡ
Ƕʱ޲춼ȥǱֻǼһ棬˵˵е㡣
ȴҲûȥ
СΨǲ⣬ֻԼ㹻ǿ󣬲ܰȻ磬Ȼͻ˺ߵˡ
ܵ˺֮Ҳûֹѧϰ֪ʶʱ氲ࡣ
⵽Ϊʲôأ
Ψ֮ǰ⻨һҹȥ˼⡣
ִֵСһ޷˯
ԺҪ˯֮ʣéٿΪ˿ıʯǲġ

ֻΪĺø밮ϧ
ռǺǿģһ϶Լģ;ԲȾָ
˵ʵķеСӸסˡ
ôôǿ
һôûϢȻ֮вһ֡ԭҲˡĴ
ҪΨ֪ˣһ֡
ʲôȺСų֪Ļþ
Ц
°ںȻᳶһ£Ψǵ˲仯̫ԣеġ
ͷ;һЩίŲ˵Сôѽ
ֻǺɫεż˿дĲίԡ
ûС˿ȻоԼһ£ԭ¶ļ̻˵ʱҲί࣬ÿһ
Ψǣ
СڲǺܿģʼѡ˿Ҳ
ؿ˿ܾãɫаâ˿ںЩ
ղŵԽԳֵĹ˵ѾǺܴòˡ
ѳ
˿άǵĿҲһֱһΧڻεһֱûԽ硣
ֻԼСϧҲиȡ
˿̧Ƥ¶һ˿ǳɻĮ
رԣȴʮΨʶԼЩʧ˷ִ硣
άɽﳤϿһжĸĸֻԸƽϲ֣û̫̫ӵǣһ̣ѧʲôִ硱
Ψ¶գգۣЭһϳ˰벽һ֮ԴŽż⣬ģȥһ˵ܾɥģ
˿֪ί߲ģȥ
壬Ҳ塣
ûҪ飬˿
ķҲû뵽һЩĿɿڴˡ
һʱ䶼ûмʱӦ˿˵Щʲôû壬ֱԵ¶ɻı顣
ҡ˿͵üͷһֻС̯ķٵǰظһ顣
ķٻعˣϧжûϣʥ鱻ε߬ģƵġ
˿

ԭѾ˵ĺ˿ɲ˼׼ΨȥҰάȻʱȻķסˡ
ķſ˫۵˿Ψǵĸǰ˿ֺõЦ˵¡
˿Դϣҡ
Ŵӹʾ֮߳ûãֳζ˹ضܾϲ⣬ͻ䡣
ķٲ֪Щ
ֻ˿͹֪ʧ춼Щʲô
ֻǵΪ˿ֻҪڲԼݡ
Ͼ׼ħĹ¡㲻ʲôܡ
˿ʱ򣬹Ǳٰ˻ͻᡣ
⻶Ͷ󡪡ûвμأ
ͲڱġСȥĵ¶ˡ
Ҫ˵Щˣڹƽ񣬹Ҳǲôġ
Ͼʳǹûʲôأ
ܶʱλӸλ߶СǾɳҸã֮Ҳڵġ
ιάüͷԼӬˣ䵭ֲͷ˵
ķټŵضһ£ԭҪƿάǽʥֱӵݸ˿һħ׺ݵԳ˵ߣķ촽˶εѡʥؽάǵ
άü˻תױƵ̯Ʒŵ˿ǰϲ𣿡
ķ٣
˿⵭شάϻ̶ʥ顣
ʵ֮ǰάҵֻǸӹ񻹱һʵʥƵġ
ǹµı
˿𴽽ǣʥŵԼЯСպã֮ǰֵһ
ȻĿǰûô˿ĿǰѻǺġ
άǵ߳ƤԴ˵ɣҪô
Ǯʹĥ
бҲܺ͹ס
ķգգۣŵЦЦģѡֻҪػͺˣĽǺǻûϵ
л˵
-


46 
˿գգۡ
ò˵, ķٵĳĸĺ㡣
ʲôʱ򣿡˿ʵ
ķ㣬ʱŹ죬Ѿڲ֪о͹ԼĪ֮һ, ˿ʵҲûãһҪȥҰάȵġ
ȥ, ǸɵʿҲ˯֮ҹġ
ķٲϲԼµʱ˴š
ɣķ£ȭֵһ£İö, Թ֮, ҵġ
˿ͷ
ʲôʱʼû, 䵭صͷʾԼ֪˺άˡ
ͨİ˸ζ˹, άȴ, ûʲô
άǵάҲͦżģӦȥ
СͳǱҲ̣ģЩϵ
˿ԭֻƳһ, ضס
ôˣάǸͣ½Ų, ʵ
ջߣ˿ҡҡͷ, ϸɫĶƼ£ϸĲӽɫԽ, ӡ˿, Ⱦּȡ
άǴƤ, ӿһ㽻ű˵ѹһֵֺĸоǰδй
ôˣһ飬ҵıʯ
˳޴䣬ڵסɫͫİâ
Сɤʣ˺׾̫˿õ̫صĻ֣˺ܶࡣ
´Լ㱩¶ڱ˵Ƥ£׽ˡ
ϾѾһǰ֮ˡ
˿ѾʼɸϢʵˡ
İתǧأȻеʱλ߻ȡһЩֶԼĿꡣ
ǡ
ΪʲôҪ
ʲôɸ˵øζ˹ذıһ㶥ڻϣ
ߡ
Ƕ˼
ûпܣһжķٵ塢Ԥı
˿ߴӹսǴǸ̵ʮ־ϸֺջβ£Ȼ״СۣӦֻڹϵĶ˵ֹˡ
ʲôԢ
˿˼ûסǸƳһۣȴǸľѾʧˡ
۷
ά˳˿߿ȥսĲˡ
ϸ΢һ
·
kôˣ
˵ӦúٸԤ˼Ŷԡ
ʱ䲻ˣάǲûü̫࣬˼Ҳͷŷôһ˿ӰͿˡ
Ψգգۣæӿ߼׷ȥ
ٴο˿ıӰʱΨʶҪһ䡰ôȵѽĻڴ֮дתֱ֮ʻ˶
ü˼˼ص˿ȻѳζǶ벻һοĻˣȻҪĸ
ھνԼûС˽Ų촽һԵءĬĬظ˿󣬾ְѡһ˵ػʿ
ȻΪʲôάȲôϲ˵ˡ
ûκһһ߹ϲġʿ
ǰΨֻ˿СҲΪ˿ʿ
ҡ񲢲ʿѡ
ǰ˿ûע⵽ΨƣŲӣߵúܿ죬һһ޻Ƶģ͸
֪Լôģ֮ǰİΪѾҵòˣڣеҪάȣһֱǸʵµˡ
վһ
˿ͣסŲϸϸüëšһ𣬵ɫﻬһ˿Ծ
ͷһֻ֡Ժ֮һѾе²ˡ
ΪԼ԰άȲĳ
Ǻǿңȴʵڵġ
ܿ£Ŀǰ״
˿ԽûһֱõˣȻҴ˻Ұġ.Ŀ˱᧿Σ֮ԳƵ΢΢
ң⻹ؼġ
άﶼ˻ǳĵλΨأ
ôҹҹػ޲ðһźʳĵΨأ
Ҳѡһֱվһ
˿ֻֽűȻ͵սѾһȵָǶĵ
һǲɵĶⴧ˵ģȴѶߵ˻⡣
һʼ͸Լǲġ
˿һһֱߵġΨ߽˵ӣ˿Ķ˵ãȻĿʱգգ۾Ƥģңһġ
˿𴽽ǣΪжʱû˵ЩɳƣԵĮ쳣飬ͲҪˡ
Ψסݵʧ˽͵ʱ
˿ЦԽԼڽġ͸۵մȾһǳķ뱡飬ĴǺ侮ʯһ˵ɣҾ֪
ǵġ
˿׼ǰߵʱΨǺȻ˵
ǰĽŲס˿ûлͷվͬʱԼ
壬á˿ÿһ֣Ψһһٵǿ飬ŵ
ǺٴӦʲôë׵ԴҲţȥʮί
˿ĬؿΨһӿһθУθʹСǸţȴʼ˵ڣֻܽһЩİοСû˼
ûңΨ̧ͷϸĺڷӲ԰׵ձ߻ɫεע˿۾ϵı˺ԣֻǲҶѡ
ϸĻܿڸǲ㱯֮į
˿
ʵĿǰԣȷʵġ
˿ǻΪסΨ¶һЩΥĵĻġֲĿǰĵ飬֪ΪʲôΨǣ˵κμٻ
ȷ֪Сġ
Сĵһ򵥡Чٵķ
ûһַӵбߵԼ۱ˡ
˵˵
˿գգۣԭǻָƽֱؿΨһСΪȲʲôοָʱ˿еġǳɤһŬѧġ
򵥵Ļʮ֣ȴԭͰ͵С˲ɷ
Ψ˫ɫ˲ԭü˷ܡ
˵ޡΨǴչע˿۾˵
֮䰤úֻܽҪ˫֮еκһ΢ٴսôһ˵ıǼͻ
˿ӲĴ˿̾Ǳһȵˮģ͵ģǺ
һĸо
֡
˵ѽҵıʯ˿һû̸ظżСüͷ̰ø˲˿̵ͦСǼ⣬ĵ˵ѽ˵ѽ
ţ˵ġ
šΨǳһ˵ɲ㡪
˿
һĺȻֱˣ˿촽ԥ˽Ψǣǰȥ


47 
΢, Բ԰׵ת˲ӽɫ
άȵķ˿Ǹе룬ټϳǱ˵϶ƵƷʽ˿һʼ֪ʿס, ֻƾԼ֪ǰ·ֱţάסķǰʱ, ʵ˵ʱ䡣
ɫڸߴķϣһâһƬ߲
˿ͷŷŶϵĵս߹̶ұĴŰ, Ȼԥ, һʱ֮, ȻЩųƿš
ȥ֮˰ά, ˵Щʲôأ
ָʲôĿ԰άʿأ
˿ΨǼԾ, ʵ
¶СŬڳΪһȵĽɫܹ˿Ժĵ
Сʱ˵ֻҪغУκεһж˫ģĸǺѻȡһ϶õĸġ
Ψǲе, ֻ֪ϲ˿, һʼΪСʱ¶ԴĺġҲֻΪĵʱ䣬ʵءȷе˲ĥӡ󡪡ȴΪıʯӵĳЩʡ
˵Щʲô, ΨʶҪػ
ҲԲġΨǼһء䡱
˿˳̵۽˲ƳˡġСһ, ع𴽽ЦЦ, Ȼָ, š
֮еǣû̵ȵظӦûС
Ψ˵ͰάѾüû˯þˡû˯
˿ʧ˶ãǾͰ˶á
άȵ࣬岢ôܿʵڼֲס˲ȥ˯ġ
ھ˯ûãʿôҲõˡ
ѽû˯Ψǹźʼչֳıȴܴ޺Ҫҳȥѣ
۶Сһӻˮĵظ˿⡣
˿ü̽ѰĿΨǵĿͣƬ̡
ôһΨǾ¶ģ˵ҪΪһȵ
ıʯȴͬһǿҩͬඥһȻѡ
ΨͷҸղſʲôû˵มʲôû
һС˵
˿̲סЦȻ˳Ļͷ˵ȥ
ţղʲôû˵Ҳʲôû
СƵģᣬѾû֮ǰ˼ĳģ˶ӯࡣ
ⲻںС
ΨѵСС
ŷάҲûôѣ˿ȥķöһ»滭ϸڡ
ĻһǸ󹤳̣ЩʼչȰһ
˿˼תĺܿ졣
һʼֻҪԭԼζ˹ռȵСקԨǡ
һжˡ
Ա߾ħΪڡ͵߾˵ֻǸζ˹˵ıĿϢ伣
׼ħһ׶༪ٵ¼ȫ񡪡˿ȥ޻ء
ʵҲȷʵġ
ûΨ׼·Ҫû˿Σʱ;ĩ··桭
ȷʵȥ޻صġ
һϸάԭǡôĳ֣ҲѰζˡ
ǰ˿κˣ˸򣻾԰άȽеһ˿ζǿڸϡ
ڡ
Ҳûпŵˡ
Ψǲ㡣
Ψǲˡ
ΨС
*
ûʵĹĲӽɫǽԿžͼʥ񸡵ŷˣʴȡ
ķûʲôε̯ϣ֧°Ƿǣȫû˿˵ЩʲôֻǻʱʱءšһʾԼ
ķҲûзŷ˼̫ãϾ˿Ҫ˵ĻҲ˵һͣ²˵ˣķٵ̬ȲҪúúӣȻĳòôҲûбҪٸȥ
취ܱѶࡣ
ķҲΨһͻƿڡ
˿ûס׼ȥооЩһһСطʱķٺȻ˵ȷҪ׼ʼ𣿡
˿
ǸķٿЩ˼ѵһε
˿Ȥ˫ֱۣķٵĺ󻰡
ϾҪԷʱķһ˵˽Ҫ˵Ļ
˿
ȻԱ
Ϊ˱ԷĺҪķ˼£վ
ķ٣ѵԷҪ𣿡
˿
ԷȷʵҪΨյ˿ĶС˵
Сͽ˵ҪʱԷԷħ˵ǺҪġ
˿
㵽Ķߵģ
ĸĹ̲סʼɻ
Ψǲ⣬Ƥ˳Ľë˶ûתأһСӭ˿ѵһЭ
аɣͷǾȥԷ
ڻûзķٿȥЩ˵
㵽ҪҪһˣ˿šü˵
ķٵͷȻҪôҪأ
Էǻڣѡһ
ķ˵
ɣʵѾˣҪκεԥһʼΪʲôҪأ
Ǿڻ˿˾ķٻظỺزһֱԷΪֹ극ûʲôͼ֮ļͺͽİŲֱ࣬ꡪҲһĵˣһ¶˾ģһܼá
ʲô˵ĹҲеƷһ䡣
Ȼ󡪡͸ŵˡ˿ѵ
ǵȻķ˵ĳŵûʳԵʱ򡣡ķһŵظ֤
˿ЦЦȾһ˿˵ɤûʲôʵУǡ
ƮƮ˵
ķٲҪ˵Щʲô֤Լһŵǧ𣬿ǿ˿ûʲôȤӣҲֻգ°֮Ͷ˳һ˵ļɣȥҡ
𿴳ǱСȫ
ķصĻҺ͵̼䣬װεʮ־ϸ
ңķϲҲĵط
Ҳõµ͵ġ
ķʵܽʽУֻ˻ңŻ¶ԼҪĻݡ
ҪһµĻ񡣡ķϵ˵
֪µʵò伸ûϤ֪±·ʵò֮ǰµĶݽҲδ塣
ֻǵµһȦǳʥޱȵĽâп̽¡
ķٲ¹£ɼؿԼߣһʵֿɿͽ
ҪǱ˿֪ˣ˿ҪпģҴ
ʵ㲻˿Ҳܵжôǿ
Ҳͬķһͽ
Ҳӵͬķһͽ
Ҫʲôⲻֵ
ͷֿʼˡ
Լ뷨·Ϥ֪ǵkľ档
˿ǿԴִŵǽϱ·Ļ񣬿еҪ֪һ𰸡


48 
ûм¡˿, ˵֮ԡ
ûм£Ҳ֪ô
ķЦЦ, ϣмܹ¼һأǰʥŮ, ڡĻͷͣǡôȴûκ
˿ƳΨһۡ
ûɲΨûм
֮ǰ֮У˿Ͳµ, СԺ͹·ϵǳ
ǡ
Сѽ
˳̵۽޺, ˿ٶȽתķٵ, ͸ĵɫ˸峺Ĺ⡣
Ȥζؽ˫ֱգգ۾, аȫ峺޹ɤ˵, ûмҸôѽ
ãһҪ촰˵ǰɡ
ȫôĽáŹĽġΪµѵһζδȥ𣿡ķüë̸Ϻ졣
ΪҳϵͽȻܲ˾Ȼǰ, ¹عµһ˶Ե٩ĶϷ
˿ϸһ¡
ҵ, λ߻ͨƽգŴȻĳ羴, ļȷʵбȥġ
һֹһ, һҪȥϸΡ
ʲôϵأ
˿Ǳ˿, ǹǺڰ񡪡ľ⡣
Ȼ¹ŵҪʵͽ, ô·񣬶ٻӵһЩġ
ʥ࣬޷ӣйƽƷǼϡٵģ඼ǲֱģ١
ϴķı·Ļ˿һοաȻǺ̶ܴϲĹĳֻ࣬ķٺ֮ǰǸĶѡ
Ǿ˵·ż˼飬õƤݾѡеĵk
ҲͽһԻں̶ܴϼͽΪk͡
˿棬ûкܳʵһʼͲ˵ֿȻеԼá
ửûҲһĻ滭츳ʵƣʵݡ
ټԱ·ûʲôرŨ滭עͽӵƷҪһƶġ
˿ƶɵػظȻȥ
ķټҪҧгˡλôôƮƮ˵ĻǿǹµĽã
ѵķܸұʾһĿеĹ𣿡˿طΪϾǸ㻭Ļ
ôһ˵ķٺȻ侲֮ǰϸ΢ķŭҲɿɢˡ
Ͼϸһ룬˿˵ҲûһΪƵƷΪӵָȨӦ˳⻭ĲŶԡ
ķΪ滭ܹ±·ӵԴļĻʦ쳣˼һͲúûˡǴΣȻҲΨһһΣٻ˹µһ˿ʶǶ͵ͬʱҲ֪ͼһ챦Ǹҡ
ķں̶ܴ϶ǻʦĹͣԺܴ󷽵رԼĳм
ȷȷʵʵϲóͷԣӶˣһģĲĻҡ
ûʲôȴع˿͡
ҲǺķ١
Ե˹µľˣ
ô
ķٲ֪
˿ȷʵṩһȻʵĵ·
չսң˿֣˫ʱصҲģˣʱ˵ô࣬ϸԼȥ롪ҸȥάûС
άһ˿˵¶Ͱѻ⳶ľͷʿϣ˳ֱĽë´Ƥţ͸¶żֲѴϼίѹ
ȻСάȥԷ˿Сʱ
Ȼô˵һıʯأ
Ƕıʯ
ȻԼġ
ء
άգգۣǰǰ۵׵ĵ˲ʧˣȡ֮ǽ˵㡣
ѽѽʲôʱȥԷѽά˵ǸάȲѵôģüû˯أⲻ˯þһ𣿡
תתӣһ£ô˵Ҳ˯˰ɣ
ά˷ܵش˿ڴǿȥԷɣ
ɫȸԾȲ
˿ɵʧЦô
ôôѽ
ǡ
˿ڼԼһýɫôﵱȻôСޱ߼ʵĿ
ֵȻĹس˳ǣɫĽ촽һһϣضſС¶ŶԴʮǿҵĻڻûеԷʱޡ
άԴ롣
ѵǰȥԷ𣿡
˾ҪԷġ
С͸ǧίԼκʱ
ѵ͵ʱûаѶ𣿡˿Ҳͷѧάеʵ
šάװģ˼һشûСģΪֻǸܹٵﵽԼĿġ
ҪڻشʱϳԵĶ͸Ժ档
ͬҲúǲܹѵġ
Ա˵ġάԴʵʵػش
˿Цһܶݣάǲֱܴʲô
Ǳȹۿһɶͯ¡ķ޿һؿ˼粽Թάƿ˳ȥ
ߵʱ򻹲صķſڳصʯǽϣһƺһĵ
˿
ôоһģͶأСƵġ
άǣ
ķûڷʲôأ
Ҳ߰ɡ˿˳ȥƮƮάǵĶȥάûС
άǣ
ոսģıʯȫûȥ
Сί
ء
˼άǲûиȻСƢҲúܡ
ԸɣȽìܣ˵Ҳã˵ȴҲֻǺţǼѡ
΢ЩΪѵüëûô˼˿תȥôҪԷ𣿡
ܵٻС˲ϲЦտֵߵߵܹȥȻˣ
ϲõЦһʱȻҵⶼѷɫ˼֡
߰ɡ˿ҲЦȴûΪάǶԼԭ򣬡ǵȿάม
ǿһ顣
ʵûôںάûѣֻҪ֪ʱ᲻ȥһЩ֪顣
ͨ籨š
ⳡξһĻݣ˿Ѿζ˹ؾͬȵλˡ
ôΪһλšһǲĻ󡢲ڰšʿάȴˣ᲻ҲǸǰӽأ
˿ڱѵ̶̳رͣѾεѻǴδĵӣﶼ̵һɳӡ
˿ڰάȣҲûһȷеڴ
Ĺӭ˿İͣҲѹ
ûжģǾͽ£ͼ졭ľڰ¼Сɡ
Ҳûʲô˵ġ
˿شƤɫķ˿紵طգȥȻЩȡ


49 
֮, 񲢲ǺܿġΨǿ߼Խ˿ߵǰͣ£˫סϸĸ첲, ֱ˳۽䣬ɫŲ, Ǻ͹°ߵй𣿡
˿ɫ룬ǺشӣΨüͷЩż˵, ѵͲܸ˵˵˵Ļ, ùһЩġ
ССȥ, Ѿ˿ȾƵģҲȥ
˵, òõݻԼ, бҪĻȥԼŵù˵ˮ
һ˵Ŀǿ֣˵Ŀ˫֣Ҳġ
һ¶˳ȥԼĵͻһ롣
ΨǶ˫Ȼ˿ĸ첲
Сĵؿڼ߬ס˿, ֲеʵķΧ
Ψͷ, °̧𣬡ҲǺܿġ
Ͽҵ¶Լ, ԭʵɤΪ˿̵ĵЩͳ
СƤĬĬעһ, ίίش, ʴӵɢضԼϥ, оԼЩֵĸо
ֺȫ
Ψǲʵȷһ㡪ǸǵСˡ
Ϊ˿
ǵġ
ΨЩϲԼĸı䡪˿ĳɳ
ıʯɱ䡣
û˻һֱ
Ǻ¶
Ψֹ۵
˿˶첲ûзʲôؾΨǵġСŵһֱֻ̧֮شࡣ
ΨǵԴøһЩȵɫ
Ϥļȣ˿۵Ψǵ۵װҡ
ɵͷһֻ֣ںڵķظ˿ŵ̾˿ε
СҪġ
˿
ΨǶ˶Դƽ̹С˫ֻ˿ϸ֫սҲ˶úҵıʯҲҪġ
˿ס
ڹ
ǣе飬ԼˣͬʵؾԶܸԼͬܵġ
С̫ᣬҲ̫ۣܶ
ԣϣΨǲҪ
Ͼе֪ʶеĵеĽѵȡʱҪһĴ۵ġ
ʹࡢ塢޴롭֮Ǻܲܡ
뷨Ժ֮иֵʱ򣬾˿Լһʲôʱˣ
˿֮ǰһֱԼĶλǣеͬģࣻһЩСĵؾͶڳԼ˵ϡ
ǡھȻΨǲ
һ
˿֪
˵Ӧòġ
ǸΨǡ
˿Щᡣ
СԴȺģС̫Ƶġ
Ψǲ˲䣬漴̧ͷƤ¶ϵ˿УҲҪġ
ûвġ
һ㣬˿Ҫ˵áˡ
ȴ˸ʶӲ
㻹˵ûвġΨǱͣǽڷĴ˳Ƹ˿ա
Բ԰׵ָĦŹ½۵ļͣƽֱĴǴΨظһ飬㻹˵ûвġ
ǻвĵʱ򣬲𡣡
Ψգգۣƻػ˸˵ʣڿ𣿡
˿ô棬Ҳ˼һ£Ļش㿪ġ
Ψ۵׵Ĺذȥ࣬˿ƵԴҲѹһֺƽ顣
ΨԴûзӦƵģת顣
ϴı飬Юһ˵Ŀɰ
˿̲ס𴽽ǣС벽ֻΨǵգСΪⶼһ𣬿ΪƼѹ촽˿ز
˭Ҳÿʱÿ̶еĿֵѽ
ม
Ψϸ룬ȷʵôһ
ѵ֣пĹ𣿡
˿źЦ󷢴ȱһɿֱ֣ͦ壬˫ֱ󣬽ӽĲӽɫ⾭˿ɫĳϣ˳ͷȾǳĽɫ
Цνָֻ֮ǰΨǳǱǵӡ
һõЦݣΨǻʱ⡣
ȥ˿ڵ˿غ
Ψһʱ䶼Щˡ
Ȼǡ˿۶ؼĵطΨǰżֿŲ˵ģ͵͵Цĺڴ֮Ƶز˸ղû˵Ļйѽ
Ψһϲ˿Ƶиûֱͦ壬һٴеģʵΪ𣿡
Ϊܶ顣˿ؾػش
ΨǲҪٸʵף˿ȴѾҪ˵ôˡ
λԴоûʲô˼Ƶҿ˿ֹε
ȥάûаɡ
ô߶֡ΨǶһ㴹Դ߶ԼĽż⡣
ҲҪߡΨΨΨǡƵز
ǡ˿ڵ鲻󷽵ŵˣСϸغΨΨΨǡ
һϸźӭǳĻƵģΨǺܸˡ
վѧ˿Ŀǣֿٵţ˿˿˿
һһʱʱ˵˵һ͵˰άסķ䡣
˿׼͸쿴άûеʱɸߴʿŶ˿һ档
άȼΪԼûѣڰˣٽʿΪԼУҲܿطӦ˿ڣ˿С㡪
ʿĿڹµѲ˵ʱȻ˿Ҳؽû˾ͺá
ã˿ع𴽽ǣһƽһȥԷɡ
õ˳Էĵ𣿳ͣάɻ󣬿˿գҵ̫ҫͣ
Լû뵽Ȼѵô硣
ԭԼô˯ȱʧ˯ߣ̶̼СʱȻͲˡ
˿ӦصͷȻ
˳׻
ϳԵıģڲԷҲֻҸ뿪ңȻάˣǾ˳ѽҪǰˡ
ͳķٵǸƣһʼ񣬾йڵġ
һֲʲôͷʱûȫǺֹġ
ûж೤ʱˣķһʼ˵ľǳԹ֮ڲǰʲôϵ
˿
ҪɴѰάȶ˰ɡ
˿һɥͷԺ
ȻһЩۣȥ˼²⡢ˡ
Ҷǰάȡ
ߣΨǣǰάˡ
һΨǶˣô죿
˿ļʼ
ܿƵΨǵķ򿴹ȥСã˿ʱִֵ¶һõЦ
˿˼룬ȻŲߣĺ֮ǰˡ
֮ǰᡣ
ôΨǴչʵ
˿ŷ֣ԼղʶؽһΨǵ֡
촽ҡҡͷ
Ψǲ˲Ծ˵ҵıʯֲˡȻƳάȸߴӰԭߵĻȻ˵ˡ
ӺףϢƵֿ˿һع˿ֵСĴָ
ڽһΨʽ̬รҾأһһֱߵġ
ҡΨſ͡
СĴָΨǹʱ˿ɿһ˿ִʵϸ΢ԲעһˣΪݵʧСĴָҲ˳رСס
ÿģǿϵС˿Ȼ붯ˡ
άȲ֪зЩʲôȴҲ֡
Ψһֱ˿˿Ψǵ̶Ҳܸߡ


50 
ֱ˿ҲûнԼõʳڡ
ʵԼҲǺΪʲô
˵, ǲ鷢ġ˿һϲľù飬ȴʵط˿ϡ
ֵ԰άȵʱԼ, ࡣ
ԵҪȥķٻˣ
ά꣬ĬĬ˿˯ʱ, еЩ
Դҵ֮ͷ˿һˣʵû뵽¾Ȼôˡ
ԡ˿պڼС⣬ͷ, ˳ڷڲϵġ۵õ廨״Ĳͽ, ̯һС, ˲͡
άҲˣ, ׵Ĳ;ɰ׵Сӷײ, һ˳ɴ䡣
С۾εءֱ׵Űάȣֱʡôʲôѽ
άǵֱһ׼ڹ˿ϡ
Ѿоˣ˿طάȡ
Ȼ⵽Ϊʲô, ά֧˿һо
ϲ˿, ֧˿
˵ҪԶάˡ
άǵȻֲ֧
ֱǡ֮ã
ɾ֮˿ĬĬһ, άҲûʲô˵վ, ʩʩȻ׼뿪
ΨȻҲ׼ϡ
ʱ, άҲ׼վ, ȴһԭء
άȣ
һͷˮİάȻҲܹ˿̬ȡ
⵽Ϊʲô
άȲ⡣
׷ȥʱѾʱˡ
Щʱ򣬻ˣǴˣԺٸЩʲôز˵ġ
ǰάֻĬĬؽʰãȻһأȥС԰
*
ʲô˿ͷʵ
С֮Ҳ֪ôһ£ϲ켸Ӱ롣
ȻǰҲģΣ˿ܾ֮ЩʲôˣǺܹϰߡ
˿һɵˣڰԼ̶һֻ׵ؾͻ̻˼ά
Բһ¶
Ҳھȥȥ˷
㡣ΨǿٶС˵Խ棬Խ졢ԽͣҾ㲻ġ
֪Ϊʲô
˿ƤǳƮƮΨϡ
գգۣЩ㱡
СǴʲôʱʼˣ
֮ǰʱձϵһӤȻʧڴģɱɳǲӼƼɵ
Ҫѵġ
Ψ־ʲôأ
ӽ𵽽ɫչ䣬Χϸ΢춼ʼɢޣһеķ׷һ̶ټ
˿ͷֱ˳Ĳڹߵҫ°׵ҪڷŹ⡣
˳̵Ľë˿⡪Ψ־ʲôأ
˿ΨشԴ˿֯ߡ
ʲôʱһıʯֱ˵Ŀʱò˼
˿ЦһѪȻż⣬ֱ̧ۣҪıСԴ쳤ֱ۲ŷ֡Ѿż⡢Ѿֱ쵽˼ޣΨǵԴ
˿
ΨǿźЦ˵Դ͵˿ֱߣ˲䣬ֱ˳Ľë䣬ȥԵĲˣϻǿʵĻֱ˵ġѵ᲻𣿡
˿
ȻеЩʧĴ̲ס࣬ΨҲúèƵ۾һ㡣
ѽ
Сڲ֪ʲôʱһСıèè
ˣ˿ģʾΨֱҵȥȥ˯绹øɻء
ΨǹԹԵصͷ˿˼֮ӲתƵģɵСɿ׷ıʯЩִ֣Ҳɻ
һǸķٸɻ
治ѽ
˿Ƴһۡ
ֻһСѣ᲻ˣ
Ҳ
Ψգգ۾˿ǰǲÿҿ԰ȥ𣿡
СϿҵʵ
˿ʧЦ
Ҳգգ۾ѧΨǸղŵĿʵử𣿡
Ψǣ
ݵ˼֮شҿѧѽ
ôһԭάȵؿ˿˵䣬ͻ˷Ѻܶ಻Ҫʱ
һŬѧġΨ˵òˣҺ츳ġġ
Ҳûҿ졣˿٩
Ψǣ
Щ˵ˣ
ıʯôô˵ѽ
ݵıʯ
ô˿սڳһͱ˵Ľѵûѵҵ츳Ȳ𣿡
Ψǣıʯ̫ô죿
ôᣡΨǲʵΪʲôҪԼ
ٴ˫ְ˿ļϣ˵Ҫıʯ̵ʶԼĳʡ
Сƹ̣͸ĲϴƤʱ¶ȱ˼֣ȶʡ
Ψע˿۾̬ѵǿӲ츳ˡôʸԸȽأ
˿ΨǺÿģ˿˿ƵЦ⣬ȥ࣬ѩӡסһųѩڡݳݺɵ졣
ΨǼЩˡ
ء
ıʯĺƯ
ĺϲıʯม
ΨǿƲסԼ˼ҷɡ
˿ΨǷļϵƣɤᣬ㵹ҲûҪԷƱѽ
ԷƱ¶СĿǰԻǲϺһЩ߼ʻ㣬û˵Ĵ⣬ʲô˼ѽ
˿ôԷƱʲô˼֪ѽ
ĿάǷϵ֣еĵӣСûгʶ

άεشԴƵ˵Һñûгʶ
ԼԼϾڰ¶ģԺһҪ飬ɲ˿Цˡ
˿Ϊάǲ˵ЩʲôǹʾѾȥеЩȤʱάǺȻ̧ͷɫĿ⾼
еصʵһ˿ȷԣҵıʯܽ̽𣿡
úÿ˾ǻڲԾʱԵòġ
άǵڡ
˿һųϿֺÿһʱȻҲܾ
˵Ҳֻ˵
Ǳʶ￹ȥ롣
ѽ
֪˶ãõάΪǾܾʱ˿˵
СһֻɵСشӶ߷ɹ
άǶ˵ʱȥ
عʱ䣬˿Ѿʧ˹սǴ
ĲӺȻס
˿Ӧ˯İɣ
ǲȥűȽϺãϾӦķǸһء
Ǿ͡
簲รҵıʯ
ά˵
һҪ˯þ
ﲹ
һһֱģֻҪ㻹Ҫҡ
Ҫأ
ά޶˵Լ˼ӡ
뿪˿
άǴ
Ӧǲģ룬᲻뿪˿
뿪ġ
Զ
ڰҲҪػԼıʯ


51 
˿һֱʱ, ˯֮һһȹڣͷ˳, ߵһ࣬ԿŷƵİǽ
άһֱû˯
Ϊ, ľһֱܳ棬еƵġ
ټ˿Դӻ֮е󣬵÷ʹûȥ˯
ʱ˿һȥܾ͹, ֪СҪЩ
ٺ١
άſĴ, ˼ȥ֮Ǿȥ·Ҵ𰸡
ƽϵ·ʩչ˴, ȴһһεرܾ
άǣ
ǿСģִ˼Ρûдͨ
άǣ
ٲͨеòޡ
άĥĥ
׼ĵؾʱ, ûڼžķ
˿֮Լ, ֻ֮ġеСš
άǺһǾʹ˷Ź·ߵߵ֣һӾͳ˿ǰ
ҵıʯѽ
˿ʱά
ʵ, ˯þ𣿡
˿䵭üմȾ˵Ц, ԴƤƵİѻ߸ά, ҵС˯þ𣿡
ȻάǺԥؿ϶˶, ʵ, ѵҵıʯû˯𣿡
˿ǳЦ, ƵķŹάǣ˵Ҳɡ
ʲôСҲĵСս˿۾ʡ
ǡҲ˼
ޡάǿȥЩźͬʱָеЩɻ󡪡Ϊʲôû˯þأ
ǵ֮ǰ͵͵ʩ˸Сģаߵá
Ӧѽάǰûѧϰйֵķ˿һ򵥵ټ򵥲˵һ򵥵Сԣ´ࡣ
άɻգգۡ
ûףԼķ˿ϣôʧЧأ
ѵ̶ֳȵߣ˿ֻǡҲ
ۣ
ıʯ˯ĺܸ
άǸеϲ
˵඼˯ȵĺþıʯ治
ԺúȺ˯á
ά۾Цȥɵ
˿
Цɵɵάǣ˿ɵøпСĺ
һǻĪظеģǵġ
żĽ
ĵ棬ûӵйȻ˵ںżɥʱǻûκɵĴĿġ
˿Ƴάһۣ˳ָɵȹڣŵسſȥ
Ϊάǽյ˿źźƾճֵģԴ˿û
˿ҪߵſڵʱάȻԼ˼гŲԽ˿һѰƿЦòޱȣżĻ¶˳ҵıʯ롣
˿ͷϸĳڵס˴ǡý̵Ǹǣᡣ
߳һ̣˿Դ˳ͦñֱֻС졣

˿ҵʱķٶû
֮ǰԼǳԹ֮󣬵˿һžɣˡ
û뵽ķ֮ǰУȻûͣڻ˼
˿ҲᣬϾ֮ǰԼľǸʱ㣬˵׻ˡ
άȴô࣬ſһ˵ĻңЩǸķôûѽ
̲סԹ
άǣ˿üͷϸϸüëһüĴ¡һǳСɽ´˿̵ı鵭ҲƮƮģȴάǸо˿Ī࣬มˡ
ޡάӺףԴͷΪץץģȴȻ
˵СԴһѾʶԼĴĹģ
˿̲סЦЦ߹ȥػСݵǰСȵĺͷ
С˿૵
άǼ֪ôˡ
ıʯôô
Ҷ¶һͻе
άǵ彩һ顪ϵġ
ӵûгܳʱ䣬˿ܿά֮ľ룬Ȼһ˼˻塢صĻطڻ̯
һֱһ֮άŷӦ
˿Сϣſհ׵Ļ
֪һʲôάŵ߹ȥŲ˿߶ӣ̧Դ
Ƕȿ沿СȥԵòˣһֻڴ˽͡޵ĳִͳ
˿
ѾԤеάǽҪ˵ڵĻˡ
ҵĽأάǵС壬ૡ
Ȼ
˿ȻüëСḧŪ
ѵûи𣿡˿ʵģǳոڵѩˮ֮дһδɢı
Ѿ𣿡άһͷˮ
ỳ˿
Сϸ˼һؽʱ䷢Ժ֮й顪Ǹӵ𣿡
̫ȷҲûбʲôˡ
úӡ˿ⷽԲԼı
̫ˡ
άǲίر͡
ûͷûԵģ˿һûзӦ
̰ġһ׵ָ˵СĶͷ
̫ˡάǾǿؼظʱ̫ˡ
˿촽룬ᣬҲûʲôرֵҷŴѽ
ʵҲ㽱ɣ
ҲֻΪԼѡ
ǼȻСΪһֽô͹ǽɡ
ղſ佱ˡάС˵
ѵûи㽱𣿡˿֪ʡ
άǣ
ˡ鲻Ը˵
˿ԼбɰɵʧЦҪ
άգգ۾
ô᲻Ҫأ
ӲСҪķǵһ䡰롱ֲôܰ仰˵ڣֻľͷ
ǻҪٱô
ҪҪҪ
ûˣ˿άǵԴЦ´λޡ
ά촽ǲԸʵʵԹԵͷ
͸Ϊһһ׵Ⱦһ⡣
֨ѽ
ص
ǱڹʱķϵķʽΪΪɫ֮ŴֹϵĶɫ
СͳǱĺشš
˿άǷ׷Ťͷȥ˵ķӦͬ
˿ûʲôع˹ǣк
άǡᡱһվԭճյرࡣ
Ǻܴķ١׼ȷ˵Ǻܴ˿ΧһҪʹϵ׽ˡ
ߡ
ӦðѷΧôС
еˡ
ʲô壬ֻҪһҪıʯʹϵ׽Ļʶزϲ
пִܲ
ķٶάѾЩϰˣѾ治ɫؽŭĿӡ
ķپûпάһ㣬ض˿ЦЦѺõһغѣÿ簡ʲôʱ򵽵ģ
ԭһ׻˿ȴûеһ£¹һþǰҵˡ
ķ٣
պȻô졣


52 
ķٸЦһ, ȻǺԸڼ˿µĻϣԺ˼һ¸ôεĳԲȥ
ֻϧ˿һر𽲾, ķٵľִ٣ǲûзϡ
Ĺ¹ЦЦ, صԭλϡ
ıֱ˫ȻŵϥǴ׵ݸһǳʽ⣬Ϊһ㡣
ΨǶЩˡ
һֱ֪ıʯ, ȴҲû뵽ԼȻһ˿ֻ, ΢΢һЦ, ѾΪˡ
ǡ
񲢲Ҳټġ
仰˵һֱΪԡ
Ψʿˮ촽ɫԼ˿֮ľ롣
׷𾴵Ĺ, վҺ, ɫ
˿ú棬ͷƳΨһۣյ˿ƮƮʱſεġ֪ʲôʱֳӣݡһºˡ
ʵ֮ǰΨʱмѭģֻαȽѡ
֮ǰٸ, һ㶼Ⱥ첱, ߶䣬糺ϼٴЩСĵطӿ
ò˼еʱ, 㱡ġɰɫһĶ俪ʼӿ
еߵѵʱ򡪡, һ, 㱡ġɰɫ, ڴ޳Ĳӡ
ôɢٶȣǵһμ
˿ɵö࿴ΨǼۡ
⼸˿ʶġƮƮġûʲôʵеΨǵɹش߷ת
˿᲻ܺЦѽ
ıʯΪЦ
Ψǲ
С
һĺģѾʼܿƵط
ĺÿ졣
ô
顪顪
ΨǴԴɢн˳鷢һմȾںڵͷȾһɫ
Ǳ촽һΨǾֲزϵؽԼ˫̵֣ŲԶһЩ
ǲƿһС벽ǰŸûиϺŸһŲַֻɿغһͣԭصĽŻˡ
񣬲Ǻ뿪˿
ֻһľ롣
ǡ
Ϊ̫ļˣëëСЩƽдûô֫ҲûôЭղžȻΪĲȣԼ˿ϡ
ôôСأ
ΨǺòסΣһ¡ҪһûпסСԵ˿ô죿
ıʯСһᱻѹڵϣΪġ

Ψǻء³һСȵԼظʱסˣ
˿ֲ̧Ūҫ³ֳ׽ɫ΢΢𣬵ȴַµһ˲䣬֮ǰ̵ĻҲʧ
ķٲûйע֮С
Ժﹹ˼ŸôԼݸ̨£һڵΡ
˿̨ףóһ£ԼԼݣǾͲҪ̨Ƿܹˡ
ȻƳվſڴ˼ķ٣˿ͷǳЦϸͬʽһ׼淶ò΢Ц
ѵķ׼ʼ𣿡˵ţ˿ǵ͸һڵɫҪǵϣҿɾͲٶޡ
ķ٣
Ҳû˵һҪӰӵظϹ
ںĺĳЩɿʹ£ķһ䡰Ϊʲô
ѵϲҪϢ𣿡˿Ȼطʵ
ķƿԡ
ݵسĬЦЦ˿С㵱ȻҪõֵϢôܹʼ𣿡
ķٵƢ㲻϶ãô꣬ƢѾ౻ЩƢӹŹ֡޵Ҹĥƽˡ
ò˵ĺܳ羴¡ĳЩϣΪ˱·˺ܶ࡭
Ҳµģֻߺ϶ȫ˿֮ǰλңǧġҲġ
˿
ں˿˿ݶԣֻһѡ
һɹؽʳǵ塣
Ȼ˿΢΢ף˵Ҫķ
ķٵĿʵܼ򵥡ֻҪһ·µĻѡ
еĻС
ô໭ңȡ˼ĻģֻһΡ
һһСҡ
ķٿ˿һۣеڴ
֪ΪʲôĪš˿ܾλԻʶĹܹľϲ
ķϸ˼һ£˵ʵû¡µ䶼ڹ֮еʱżȻ̻ʴĹ¸ʱ֪ġ֮ǰʱ޶ȡֹչ
ֵõһУķٱ㽫Ϊġõһס
һϣԭƶͻľ괺ķٿûƿڵسþá
ȻΪ̫ýˣʱᱻһЩƢõҴϡ
ʱǾòˣķҲסԼ㬵ر͡
˭ôأ
˿һ
ĿĶҲͼ˸˾Ųʮ
ʵ൱Ǻϵ໥áȡ衣
Ĺϵķپú˵̫࣬򵥵һ»ĴҪ㼰ʱɲס˳Ƥֹڴؿ˿
˿
һʼộͷ˦ҪһŹµĻ򵥵һ仰
ķλεشڴ۾˿촽ԭѾߵġȷ촽Ķɢֽ⣬Ѿ¶ˡ
Ϊʲôأ
˿üͷϸԺ֮л롣
Ψ˫ġβ΢΢ģԺ֮С
˿Щȡ
زԼΨǲһ
࣬ʵʵشڡ
һõͷ
֪
ֹ֪
Ǿ˳Ȼɡ
ü¡СƽһЩ
˿üͷķɣķҲ֮غһڳ
Դ˵ȥԼ֮һֱܽţĿתض˿Ҫ΢￴ЩʲôΨǾһԶݺݵص
ʲôҪ𣿡˿ʵ͸ĵΨǿĿת
ϲ˿ϲ۾
ֲֹϲ۾
Ψ֮ǰϲܵҲܴ⣬ǡ
¶Сץץ°ڣоڵϲҲܴ⣬ǺѾôˡ
һֱ仯
ɡΪʲôأ
Ψǲ֪
ȥ
Ը
οôأ
ϲĻǻϲ
ͬģΨǲϲĶҲһֱϲס
ķ١
ڵķ١ΨԱشƤСôشЩʲô˿Żظܺ𣿿ɶ
СװͰ͵Ŀʵʣķٷɿ췴ӦҡͷûˡɷӾС
ȴڳһֹģ
л˵


53 
˿ЦЦؿķһۡ
ֽܹݵ׾ӰϷ, Ըϡ
ʣûҪԼԼ鷳
ķٲ׽˿ʱЩӡ
㿴, û̫Ҫ󡣡
˿ԣûʲôرķӦ, ֻ䵭ü
ůɫ͸οյĴ䣬߲ÿĹӰλСĽŵףӳĵͽòɰ, ϵȴǵó, һûи顢û¶ȡû.ġʯͷ
ķٶ˿, Щ㵵طλĹ²̽Ѱ⡣
˿ӺȻһߴȴεסͦļ, ɫžϸ, 𪵽԰׵ļ͸һС
ķ٣
˱۾ֿɫͫײ鲻ԸƣֱΨԲĿݳԼǰΪֹ
Ψ촽˿ǰķӵ;СƤ΢, ɫܳ
˿ѾЩˡǶѾ˵ôߣ
ΨѾ˿˵Ϊ˻ҹ, ķһֹ¶һֵ˿ʵӾ;úܷꡣ
ֱСϲŤŤˡ
Ťֽ顣
ˣֹ, Ӧ˵ǡκŶԡ
ķٳԱһͣ۾ûκ, ȻΨǵĲͷ
, һҪ˵, ǲ֪Ϊʲô˿һֹûɵšڴ˿ĳƷ
ķ֪˿һģһӭԼҪĽ
Ļ
ôԵϣ˿ҲܹóԸ
ȻܵһѹķȻ񣬶ΨǵʱէȻûҪɣ߾ˡ
ԥһǸ˿̲شһкŵʱ򻹲ذŸϡ
Żѽ
ֱķٳȥ˿ƮƮؿΨһۣĵʵ
ԭʮСΪ˿һ仰˲ɳϵǹ˲ʧ
ش˳ֱŨ۽ڵסĲ糺ڲ֪дӰĲա
𣿡ΨãȻʵ
ղֻڲ˶ѡ
˿𴽽ЦԼΨ֮ľ룬գգ۾ʵѵû𣿡
ò˵˿ӵһ͵ĺọ́࣬ͦƫԲСɱ촽ͬ峿¶ˮġεõ塣
ƽʼ鵭Ҳ㹻ȺΪԡ
˵ڡЦ̵ģˡ
ΨǺȻסԼҪ˵ˣ
ıʯƯ
ͷΨŤѾȫȻԼղлһԲ˵ꡢҪµķˡ
Сգգۣǳڱܵشչȥס˿Ķͷ˲䡣
ϵͷЩΣΨǾȻʲô˵Ķ
е˿ܰıǼ⡣
ŬԼĺΨǽԼ˿ľ롣
һϵƤıʯһ޶䱦ɫŲ״΢⡣
ҲǹġΨǽ͵ҿƲסԼ
˵ţͷȻӿһֹŹֵίίСҪû
˿᲻᲻ϲ᲻ΪҪԶ
ΨǺ˼
Ƣʵġո¶ֻΪϲķٶѡ
˿Ӧûİɣ
ںʲô˿̧֣ظС˳ķ˿ɤЮżѵõᣬҵС

Ҳûк¡ΨʶطѵļͦøֱȴЩҡ
˿͵ʱ͵жͣë׵Դ˿ϥϣ᲻Ҫ𣿡
Ψʵ
Ϊʲô˵
˿ӦԼԼ֪𰸣Ψǵ飬ҪСԼ׿¶
άΨǵƵġ
˿Ψ˳ëһ١
ЩΨǶЩжˡ
ҵСڻԼ𣿡˿СԴ
ΨǱ˵Щ£㵵̧Դգգ۾
˼һΨǻƶصͷ롪ǵġ
棬˵һ˵Ĵ顣
Ϊʲô˿ʣ㲻һ𣿡
Ψ촽˵
˿͵û˵һҪһ𰸣ȴֺڴΨǵĴƵġ
ͻĺ¹һһ£ΨǵɤõͳһЩȥίʵ͸һĿɰ
Ҳ֪
ش
˿ļʾվԼתתӣΨǴǰǿ޴ġװɫͻ
Ĳ֪𣿡˿üëѵıϡ
ϧΨǿ
ڴһԵ֮С
ȻúɬоԼˡ
ûȫ
˿ĻʵԸġ
ΨҪ˿˽һ㡣
˽ԽԽã
ϣ˿ǳԼ˽ˣ
ϸʱƣӽɫ˸࣬ڲͻɫʵĻʣԵܰů˿ɫĳȾһǳĽɫ
ΨǾԻش˿ˡ
о׼ΨǸҪ죬ȴרע˿ϡ
Ѿʼˡ
װɫͻɢŴİ׽ɫĿǰܿʲô
ڶ˿ϣΨԵñҪ˺üϸġ
˫ֽţĬĬ˵һߣԶ䵱˱壬ĬĬעİıʯһûзСأ»ŵ˿
˿רעʱǻԶΧĻģֻʣ顣
ʱܻڲ֪֮š
άһΣǱΨ񡰿ššȥˡΨǵġ
ڣɫѾɣͻҲ־˳Ρ
˿պã滺һȹվͷʱؿվͬɰһΨǡ
רעֻǿһеʿ
ʿάȸ߱ʿʿ
˿ԴȺܾ𣿡
ΨǹԹҡͷ
ôеأ
ֻ˿ıĬĬעΨҲе㡣
ϲ˿Ǻһʼͬϲ
ҲܳƵǡȻͬ⵽׻ǲһġ
ǴȥЩʲôΨʡ
˿˼һ
ʵѾ֪𰸡
Щʲô
С̿ʼ˼
˿ЦɵѽǳʲôѵӦȡķ׼Щʲô𣿡
ΨȻ
ȷʵġ
һεظķٳϹϵǺܿġ
л˵


54 
˿һϲˮ, Ȼķ˵ϲϹɫ磬ͺȥһһ
ż, 峿԰СĿǰҡ
Ľһֱڽܹɵؽš
ӴŹ˿ˣڼΨʵò, ˿ͰһԿʱʱ˿עʱڴפİάȸߡ
άлҪ˿˵Ψ֪
Ҳ֪˿λľګʿ, ټԼǲάվͬһ, Ψ˺ö顣
˵Ҳ, ˿æά֪, հάȵ, Ƶš˿
ҡıʯô᲻֪άڻҵĴǰǻأ
Ψ˳˼
˿ŵĻһ١
΢ͷɫǳ˿¡
ΪҪ˿⼸첢ûйĴ磬ټϲᷱı෢̷ʱҲֻǼ򵥵˸һ, ûа
Ķ, ɢķ˿ҡΣеĵƤѾ˷Ļ, һõ̻¶֮£һɫٲ
СЩʲô
˿촽, ֳһĨΨǵ, ֺܿջء
գգ, ôʲôأ
Ϊڲƽ̹ľ·ߵĹ£ӦԣԳ漰һжĮĲǡ
ʹĵĶǶĹС
ҡ
֪ζ˹صļƻеһжΪǳǶǵġ½ġʾΡһġԤüӿȣʱ䲻ˡ
Լ˭šǸԤһٺòġ
ǾȴӰΨǴȡûʼ
˿ٶ׼ԼͶ뵽֮еʱȻһë׵Դ
˿ֲûֹͣûпΨǣ۾ڶǸĲĻ
ôˣһûеȵΨǿڣ˿ֻ÷ָһʡ
ΨǶڵϣ˿ڸ߽ŵľϣ߳СӣСƤ̧ɫ͸䣬ȥִϡ
еί
ôˣ˿üͷ
˵ΨǵıǼ⣬ָϵͲҲȾıͷ
˿Ŀе࣬ؿΨһۣڵ˵ޡ֪ģҲϲŤŤˡ
Ψɫתת
ŤŤӣֻʱȻԼ˵˻˿Ķѡ
˿Ȼ˵ˣҲûʲôµġ
ֱСս˫ֵ˿ϥϣͱʿ֮ôˣ
ʲôôˣ˿ü
ЩΨǵСġ
ҸоΨǶ˶٣Դϸ˼һ£Ӧ֯Ŵǣ˵Ļȴܱأо֮е֡
𡣡˿ûʲôӦ¿ʼɫ
Ψ촽
ȻԼһҲᱻ˿˿Ҫά
˿ڸΨһ֡䵭ĮĸоȻ˿ʱ˵ĸоȴΨǵһĸܵ
ķٺעƷʣƷζҲӵĻұ˱˹ĵ̺
Ŀë̺ʵΨǸܵĵ̺ʸУͬģҲܸܵ˿˿Ӳġ
ΨǴԴŵһֻʶؾŵ̺ܵġġĶСëë֪Щʲô
ʱ˿Ѿ깤ؽʷźãӵվСͳġ͸һɲȷɤ
𣿡
˿ſڵĶһ١
˭֪ء
شġ
ǻ˵ʱȴֱһӡ
Ӧòᡣ
˿תƮƮΨǵϣɫ͸Ưһ㴺ճڵѩˮӨ顣
ò˵ȻûмΨӦúһͷ
ƣ˿˵ڵġ̵ĸ֣ٶȴ񡢶δһδ֪ϣ
Ǿͺá
ΨվֺǺǵЦĴǱϸЦһСţܿɰҲܺÿ
˿ҲϲȾˣԴʣôѽ
˿ֳǰǸġһġνСմȾ˿˿ƵЦ⣬ʲôֵÿĵ𣿡
ΨǴ߹ȥߵ˿ߣúܽ
ǿƲסҪ˿
ѽʵСһһذմش˿ղŵ⣬ովͺҿġ
˿գգۣʲôˣûٶ˵ЩʲôԵĸоԳţȥķ١
ķҪĻѾˣ͸ȥҪճɹˡ
ûķҪĽԼӦðȥΪһЩ
𡪡Ҳð·𡱣鵽ڵľأ˿ھУЩã·ϲ˾˿ֲɵȻܼһĴʹôֶΪأ
ֻû뵽Żû߶ãС԰ĹսǴ˿Ȼ˰άȡ
Ѿü춼ûмˡ
ϸӦʱ򣬱ΨǸˡ
ϾάҲ־ݡһҪָˮʯӡ
ֱʿжÿ춼²ܹ빫˵һ仰
þò
˿ȿڵġ
ɫû˿Ť󣬺֮ǰûһкԶ˲һ
¡
кܾúܾöû˿ˣȻˣȴֲ֪˵Щʲôܶ໰ȫ˸һɶͷҲֻʣһ䡰þò
˿һֱֱȥüֱ˵ʵ򽻴Щʲô
άһ
ش˿
ⲻǰάȵһξԼ͸
λġνĹ¿˵ųģܹɱ䣬ôҲ벻ġ
ƸҲûԤе
ζ˹ظûС
ʵϸϣάȲûб˿Ҳ㱳˸
Ͼζ˹֮ǰ񣬽ֻǡȷ˿Ƿ񱻳ɹ׼ѡ
Ϊ˿ݻĸԸģû˭־
ֻǡ
˿񲻴һͬǰˡ
άȲ֪˿ηֵģ˿аš
ûκεĲֻǵؾÿϧ
˿ǰ·Ȼͦȥ֮һʢ
¸ʱ¹ŵԣΪЧҵһˣ֮Ϳж׹δ½
˿Դ͸ĺɫͬһعž޲ˮûκβ
άȲ˵óҲʡ
еʱ֮Ե־ǳۣɢ
˿úܿ
ῪȻάҪȡһµĻᣬҲ
ڴ£ľǲл徵صġ
˿ϲҲʹû
ߴӰάȵջأģûʲô飬ƮƮëǶڰããѩϵһѩ
߰ɣС
Ψһֱ˿ࡣ
˿άȡšʱ򣬴ҳһСģġεġûб߽ĴȻӵԼϡ
еСѾˣ˿һֺǿҵıִ߽С
ǿҵĵִ׽ĸдڱڻ
ҲΪһڻ
ΨǺܿġ
ڼĽ
ıʯ˿ɽٴμʱϾѾӡ
ΨǣҲǶ˵ΪرĴڡ
С
л˵


55 
˵Ǵһʲôԭ, ˿ų𣬵¶ʱֻʶҪӱܡ
Ⲣһϰ, ˿֪
ڶάȡ
ϾҲϦദôá
İ嶨µģû˻ͷ
ֻϧ, ˿ҲġҲʻģΪԼڣҲֻѡӱܡ
ԺҪ𣬵ǵһѵġ
񲢲ǺܿġΨǻͷ֪Щʲôİά, 粽ߵ˿ǰ, ˳ֱŨ۽΢, ɫ¸һ㰵â
͵͵ģС˿̵ҲǺܺá
ΨǵĿֺܼ򵥡
ڳǱʱ, ÿ춼ûʲô, ɣеʱģ˿ٶط֮ĿָӼˡΪ˿Ŀֶ֡
ǡ
˿Ŀֺò򵥡
˿ƤΨǣ͸ĵɫ۾ԵģﻹδڵİѩƵġ
ҺûСܿġʱɣ
طʵҲ, ΨҲġ
Ψǲû˵
˿ȷʵ, ӦҲƲϡġֻǾЩܶѡ
ůⶼůֺ, ʼնһڻġԴ
Ժ˵˵𣿡ΨǲĵʵһֻǿС
һͷ緢ħ
˿۽, ͻЩ, С, Щ顢еǺѴﵽġ
ôǡˡ𣿡Ψǲ⡣
Сʱͽ˷Լͻջ˫Ŀġ֣ѹߣԼѹ벻ʹǼһ롣
Ϊʲôأ
ѣ
˿ͷĬĬؿ˻ɻΨǣĩˣ̾˿ζݵ쳤ֱۡż⣬ΨǵԴС
૵
ΨΪľٶЩ촽ĬԼë׵Դ͵˿ǰ
˿úЦָͷļһ£ʣʲôѽ
Ψǲ̧ͷɻʢʵǲ𣿡
˿ս˹˵ıǼһҪӴɫ˸ŽɰġһĻġ
ҪЩʲô
ΨЭһ㴹㿪˿ߣ
ǲǲ˵˿ȴӣ˹°ͣ۾һһٵ˵ҲϲŤˣ
Ҳ˰
أΨǺȻЩί
ŤҲϲ˿Ψǣһһٵز
Ψɥض͸һɲܲ˵ˣƹˤһ˵ңҲϲ𣿡
˵ĻԽ˵Խ㣬˵ҿ˿ˡ
ںʲô
Ψǲôֻϡоõ˿ϵġκιڷ񶨵Ĵ𰸡
˿ջ֡
ΪΨǵĶҪͷ
СԼλ÷ŵúܵͣ͵˿˵ʲôĵĻ
еˣ˿Ψǵļ򣬡ǿȥԷɡķӦõһˡ
ΨǲġҪˣˡ
Ϊʲôתƻ⣿һʵ
˿촽
Щ֮ûʲô˼ˣ
ǺΨǵִţǿί־ǿС̾˿ϸƸë׵Դûвϲ
ʵΨҲ̰ġһ㶼̰ģҪֻһǷ񶨵Ĵ𰸶ѡ
½һؾĴ𰸣Ҳܿġ
*
һܹλϵķ٣ܺãһʵС͵ڰ棬ӶԶ׼ϲá
˿һ̷֣СɵĲ͵վʹǳЦϲ
װ˿С㣬ˣķڵ˵һƣҲ飬
αϵ̴һûзӦû˿߹ʱ˿޵
Ϊʧְķٵ۵
û
ķﰵһ䣬׼Ϊ˿СΣͼ˿Ψһ
ĺȻվԵЩͻأ
˿ҲǸ˾ʲô
ķ΢ЩεģúЦ֧°ʵķվŸʲôѽͲ𣿡
͸ĺɫתת촽װһίģѵǡҺΨһͬͲ𣿡
ΨǱͲǺϲķ١ԼԼһ׹ɵضнӽ˿ԱԼԵĲ˿˵ķٵ˾綾
ķֻоһε紵﷢ëǿȻ˿ЦЦȴΨǵϣ˿С˵ﻰ
һںƣɺҺ͸ĸ߽ű֮ʣܹ˿СͲͣҵҲŶԡ
ΨüҪ˵Щʲô˿к³Զ
ΨǲЩʲô𣿡˿ŤͷСһۣüĿһǳãĵı֣Ϊ͸غθڣ˵Ҫˣ
ΨӦһ̵ġ
˿ڹ
ıʯڹ
һ˲䣬֮ǰķٵĲɢˣλķٶ˳˺ܶࡣ
Ψ֮󣬲û̾ʳȿ˿˿ĲЩʲô
ϧǣͲûпʼã˿ֻںһŨѣҲź˼ڡ
֮Ψ
*
Ѿ𣿡ķٲŵѯʵ
־ϲڴ˿ֳĻչ޵󡪡˿һλʮĻңǻҳԱһͨȡͨĻġ
ķѾȲˣھҪ嵽ң
ϧǡ˿ڻûгꡣ
ķٴߴƵĿ˿ȻƳͬѳΨǡ
ķٱ˱ͣĬؽһ궯İ˻ȥڳһҺޣûڴĹ¡ıϣ˶Ծذࡣ
˿һ֪Ҫǰķ٣һ̲סҪ̼ƷϾԴʼ֮ķپͺˡ
Ҳ˿ķʱȥΧֻۡǲϲȫעʱȻѣǲܽĬĬһΧۡķΪ˸Լڴûҹ͡
ҪȻƵѲƵģһΡֹܻ
ɺܼ򵥣ʾΪ̲ס
˿ΪʲôԶϸʵѽ
ķ֧°Ͱ
˿ܵķٳȵĿ⣬εƤķһۡ
֪ġ
ʵ˿ʱķٺòϢټСܵĽǡʳ޲ġ
ıˣԭ˯һϣúϢһ£ڶٴǱġ
Ϊ֮ǰͰάȼһ棬˿µڰάѾ뿪ķٵСͳǱȷάȵȥ
пȥζ˹ͨ籨ˣҲпжΣȥˡ
Ҫ˿ڵκһµıϣ֡
Ȼȷάȵһ·ôͱĽǰ棬ܹʱԤõķӦʧ͵С
ֻץʱ·ˡ
ʱС󷨣Ǵ͵ʶĽǣͲԵͻأ
˿˵ģķٵϰߣȵꡣ
ֻǰ˵ˡ
ˡ
ķٶһŵԡ
˿ţڹ˴һӣΨǲܹʶ
Ȼûڴкˡ
ҪûڴкƣķٻͼЩʲôأ
˿һʳֱߵһСõĲͽŵؽͲɾпպķٶԻ
֪ķǷ񻹼ǵõµĳŵ
ķٵȻǵãǼǵãķٻǵú
һֱ˿֪˿ʵ֮Ӷ˿ܹԸһŲɣ˿ʼĵڶ죬Ѿ׼֮ǰӦǣߵ顣
ķٵȫʷٷ-ķ-ķԹһ̵Ĵ塣
ռĹʮķٱ˽͢Ϊ̻ʵĺѡˡ
ϸĸ⣬Ϊʥӵĺѡˡ
ʥŮ䣬նܴÿ궼ڷ͵Ů֮ѡʵġ츳˲ʥڻȡµľˣȱʥŮһְ
һʼ岢ûʶԣֻǰչڹ֮ѡʮġ͵ĹŮ͢ʮ꣬¶δʩˡ
ʼĻ׹䡢ĹҲѡķΧ֮ڣĹ·¼֤ġ
źǣľδ֡
󣬾ٹµġͬʱŮлã뾺ѡ
ֻϧķ־ڴˣ֪Ϊʥ֮󼴽ҪٵشΡֻһȵͽϡжĽӴе֮Ρ
ҲҺãûһ˱¿С
ѡķһ彫ӣķֵڣǮĻ꣬͸ɴѡһƫԶСгʥ
ķţͽλöôƫԶ¶ܹյϵĵ档

ʥŮһְ飬Ǻβ˿ȥԣ
һܹȡľ˵ġ
ķٵ̴ž죬ʱ˵ȥҲܹӡķٷֲʥŮ
һڻʶظķʣÿӼȡĽҡ
ҪǡǺʥŮй飡
һ㣬ķҫüˡ
ķٿų費˿ȻоûôżҪȥƶɵĹµĻˡ
žƵСĵͳһǳɫƤֽݵ˿ϡ
ҵţǣһѡʥŮġ˵꣬ķٽգգ۾
һݾ
һŷĹûʲôܱȻȨصˡ
ķ˿ᶮġ
֪Ļġ
˿ӹǾƤֽع𴽽ǣչ˿ԼС
ϲ˺ֱ˵ɴ䡣
졣˿Ц֣а׵ָůɫȾһǳůɫϸů
ķҲЦסָ⣬ܿɿ졣
֮ôϣ͵ʱ˵׼ҹɫ·
ķգգ۾һ·˳硣


56 
ʵʹħʱ, ѾٳΪһˡ
˿ֻںķٵϻһЩʱ䣬˲֮ΨǸصķ仭ˡ
ûЯ̫Ķ, ˿ϲ鷳һϲװ, ֮ǰɭʱһѶܴһɳ͡ʳ˵ǰӰɭزó, ĵط
Ҫ, ζ, ϶ħŮСɳ͡Լģеصζˡ
ĳЩطħŮСûԼȻҲаﵹæһ졪˿ڶԼѺõǾԼ̶չ¶, ֪Ҫ, Ҳɳ͡ĺ⡣
ԼȻǺ⣬ǾͲⶪ
뿪ʱ˿ѾķˣЩزСת
ϡžҹܻ롣
ı߽ʵͰӰɭûʲôرһĵطյĴ, ֻľҶҪȰӰɭҪï, ɫҲŨҪɫġ͸һġʻɫ
¹ҫ, ԵʴΡܵӵĳϲˡ硣
ò˵, ˹ȵ滹Ǻܻط, ټĹ, ȫ½Ĵ½ϣҲѹڹĻ嶼лٵ
пմȾ
˿վһ̾Ĵ£ŲԶСææ⣬оܳʵ
ȴһһŵ޻Ƶģ͵ġ
ķٵϢûдǸС򴫹
Ӳͨħûκħֻ
ķٴ󷽵ѡСǱѸ͵ĶޣҲԶûΨǵħĿ졣
ٵȼ졣
Ψһ߱һһ
֪ͼӦôǸһ
ֻϧ˿ûв顣
Ψһ鶼ûС
Ȼ˿ܾˣһԼĿΨǴ
ȻˡǾ˿ضȹҹɡ
ҵȻðȶʺ趯Ļҡڣȥͺů͡
ҹˣΨؿȼŵĻ棬վڹӰͷıʯ룬˯𣿡
΢΢һǸ޴Ŀȫ¶˳˿ܹȫʲôҪĺʣֿɰ
浱ȻǵġͨеļªӡǾΨǼӹ
ҪԶԶر濴Ҫ󣬵źʵë̺޴ĴĻڵסˣױ̨һӦȫ
ʵǵΨԼĳǱ˿ķĸ̰档
֪˿ҪʱΨǾ͸˵ĲˣǸװ緿ͻ˺ü졪˿ҪסĵطôԲأ
ôòѽ
Ψӣ˿ĽṹŬװһɽ¶ˮӣʵϻʱԭǶҪֳˡ
˿һж۵ף˵һôĸо
Ψǵ˼زס£һŰֽ
ԭ˿ΪһЩ֮Ψǻɳһ㡭
Ҳȷʵɳˡ
ֻѡ
һǳɫƤֽմȾһЩͬɫϵϣϿʲôȷȷʵʵѾһʲôûմȾϵƤֽˡ
гɳࡣ
ĳǱ𣿡˿ڴЦ¹µŮ쳣ˡ
Сڴ㡣
Ҫõı
ֲѣȻΨ룬Ǿ͸ˡ
һ׶εĿ˿ʱ˿̸غ˵
ϵءΨǵڴʡ
֪ԼһѾ˿Ԥ⵽˵ΨһĽҡҡͷ˳ĺɫĶ˻Σһ鶯ĺɫٲ
ȻΨЦС¶ĵɰһȱС˵ĳǱһȱС˵ңұģ
͡
˿⣬СصغܺõġβѾ߸ߵ
ۣ˿ƣĹھ׵ɭֶݵػһ£ϵؿ޵ǺܰG
˿ɤĳಢǺܴҲΥͣһìܵС
µĳԸҲϣ۾ƫԲƤۣӵǡôƻЦʱܿɰ
ΨǾͺϲ˿ЦֻϧЦʱ٣ϲЦԸ
ΨǼҪˡ
һ̣Ȼӿһɰյôửأ
ܰһõرˣ
ǡ
Ψԭȥ۾ֺȻửħѽ
޳ֱ󣬹ǽڷָػһ󷨣˿Ƭ̵ЦݾѾ浽Ψǵʯ֮С
ҪȻô˵ϲأ
ÿһԳΪʩý顣
Զһ磬˿ĳȹڡ
Դȷϻ滭Ʒɣķٸ뿪ǸС֮˿Ѿ»˾µȹӡ
֮ǰΪ˸ΪĻɫʺÿȹӣԴӴԽ֮ûдϹıݳ䳤㣬ɫҲɢĵСҲҪ֮ǰķٵĳǱʱһЩ
ɣ䣬Ψǽٴη룬ֻС⵭˺ܶ࣬ЩǣˣСޡ
Ϥĺǻıʯ
Ψǵ۵ףıʯ顢ϤĺǻĻ䡪ôĻ洵أ
*
ò˵ķεĳĺ㣬ڶ̫ո𡪡ʱ˿Ÿո˯ءǣѾڽĳſˡ
һСӣʱûеһʱǣѡɭѰ˿Ψǵټ
ԼǼ̾ͽֱ̡
˿ҲӦúһͬڴñߵõס̵Ĵ١
ͬʱ˿Чķ١Ѿɹͨ˿Ļȡһ¶ݽ̸ĻᡪҲͳһ˿ⲻ
񼣡ݳֵʵ˿һ֮
ķٽԼޣΪǵԼ˿ĳɹ
ԣĽ˿Ԥе˵ġ
ϾķŹ壬Źǿӣֻӻ־ܹɵС棬һԾŶ
ǡ
ʵ˿ûȫİգԼĻܹľϡ
ڳɹˡ
Ȼ·񲢲ΪĻ򶯵ġ
ΨǺǵĽ̸˿̧֣˯ۣ˹Լ˯ĳ
ȥ֮󡭡Ӧûʱ̽鱨ˣʱ䲻ˣҪȽ֮͢㡣
˵ʱ䲻Ӧ˽ţ˿ܾԼڱһϸߵڰ֮С
һֱݵĸо
Ŭֽһġ
ӺȻɢ˽˿ıϡ
ĶޱģůƵչյĿů
˿˼ûеһʱ䷢ƿӣĿⶼ˱Ϻþãŷ˲Ծ
㵵ء޷Ťͷȥ⧲ضһ˫ɫ
άǺܸߣƫݣĵĻżԵΪܱ
û屡ĺôġ˵ڣƤɵش֮ķ϶棬˿һá
ʹǳҲס
ҡ𣿡άǸεصʹרĵ˿Сʵھεӡ
˿ҡͷûУҵСش
Ψǻһھεģ
˿
Ψǵ۾˿رϴͲһСڵˮ
һʼЩڰ֮еģΨǿ˿Լ֣ҷ֮ߵ˿Ĵǰ
ϴ𣿡ʵӣϵĶطڴͷϣԴһ޶ıʯɫƺ
˿ͷš
Ҫ´СȺȻס˿ɻ
Ӵļϸ壬ΪմӱڵȣΨǴûĴУϢغһƬ޳Ĳ𽥷һǳķۺɫ
֪ǳһʲôΨǴ˿ֱ̲˿͸ͬ챦ʯһһ˵
Դ쳤ֱ۽һԵëЬϤΪ˿һֻ
ΨǵĶŵĺᣬ˿֮ǰʹħһԼ֡
һֻ֮ȥѰһֻȴ˿һֻŻڱ
¶Сʶ̧ͷȥ
˿˯ʱǴ˿˯ȹкܶ಻ͬʽͬɫ˿˯ȹεȹӳϥǣȹǲ˿
Ϊһֻڵϣһֻڴϣϸ׵ļı봿׵ȹڼ䣬һĳΨ˵
з..ڵģı־
Ψǵڻûо..ڣⲢû
ΪʷС죬شΣΪǿûйؽ̫ӵĽ
Ϊһ㣬ӵһֵͯꡣ
һĺ˵..ʱ򣬻¶ȣһĪĻеҪҵһڡ
ΨҲúȡȻ˵ϡȡȷʵҪѰһڷйһ¡
Ƿ..
ã롣
ϤϤǱĦ
ʵ˿ҲЩ˼
Ψô˵ҲһˣԼĳҲǰԡȻָܲûдﵽı׼Ѿˡ
ҪһԼĽ׸ԼЬ
ǡֻҪϣ¾Ͳ
˿ƿӲڴߣ˻νѾһֻأ
ʡ


57 

Ψãؿ, ˿ʱŷӦšޡЩҵؽһֻëЬ˿Ľϡ
㱨һ˵
˿Ц, ԴʾνƵġ
ǲ֪浽׷ʲô, ҲҽȥӦýȥݣõӦԷʽվԭĵȴ
һ֪ʲôٻߵ˿ΨǴ
󿴿ʮֿ϶һۣסС, Ҳûж
峿, Ų֪С, Ψƿ˺صӣ˿˳
ûк, ˿ЦЦ, ίشߴǣ̴ķٵĿš
ķͬҲǵġ
СͷŴ׶ٶ·ˡ
Ψǳ˿˵ͬıʯһĿԶȥ֮ս, ܵԼӲֱ۽ذ˿ĸ첲, ͷʣҵıʯ, Щʲôأ
˿ͷ룬ûʲôرԵ, ҪΨŪ˿˾, ǵʱˡ
ķԼ, ʶĵڶ죬Ǹʱ˭Ҳûпǵ˴ϢСϢ
ٶȣȡһλ˿ĻСĻܹµĴࡱϢ˹ҲֻҪһѡ
ôͿԻصˡ
뵽ѾõĶǣڴ
Ҫζ˹Ҳ˵ˡ˿ϢӦûеܳԾɡ
Ȼ˺ܶ࣬ܶȡͬΪ٣Ĺ⻷ɲǡ˿֡
˿ع𴽽ǣһæǰæڽһĻ.ڻƿ֮еΨǣʣҴȥĲ԰ɣ
ȹڣߵΨǵߣɫĳһЩ鷢ƤɢձߣȥΪɰ
˿һҪȥԷ
ΨǸ˵صͷȻѽ˵
ڵС֪һˣͻ뾡ȥԺóԵġ
˿Ҳ
֮䣬໥ġ
ٺò
˿ΨǴ˿ЩʲôֵؿΨһۣΪ̫Բôú塣
Сһ˵Ծͻܿġ
Ϊ˺˿֮СԼΨǽһ綼ڴؿ˿ױ̨ǰͷ˳ĳ˳Ըµؽӹӡ
ɣһɫľԲ԰׵޳ָ˾Ҫһʲôͣ
Сֺɣ˵Ϊȥѧģָܹĺÿ͡
˿һʼʵûȥӵĻ˭˵Ųء
һС˿͸ֱΨǵ˫ۡ
СĳӢĵ΢΢ֻʱŻ͸һϵĿɰ
ĬĬʱ䣬Դ˿˵ҪȥԷʱһֱ顪
˿˵ˣҪȥõĲԷǸ棬ӦкܶóԵİɣ
ɵúúÿһҪЩʲô
һƯİܿΨǵﵮˣҿĩˣյ˿ǰʣұĺ𣿡
ôһС˼ȻҵþͲдˡ
˿ʧЦֽס֣µصͷÿ
˶٣ҵСѽҵСôôѽ
ΨǱκģǲһİϡ
*
һķΨֿˣ·н̷ϷС
ȻǵһǾַǷΪСʱֱʹȥģûжо̻
˿ᳵ·ָǰõ꣬شõꡣ
ǵĽͨ߻ɳ͡͵ϹһɻŵĹ֮и롣
ܸԵء
ѽŵģǻС˿𣿡
Ӧǰɣ
ǿĹ¡

ǵĽ̸Ψƫͷȥһۣ˿
ǲûء˿ȻԶʧ

еĸɤŴ󣬻֪˿ûΨôҲܹɹ׽һЩؼ֡
ִ̧ϸϸڵ˿ߣع𴽽ǡ
Ȼǰ»һ׵ģʱ䣬һܻù´ĻС㡱Ϣͻ˹
ΨǽϹͣ˻شõǰһͣȾдſķǰΨǣѰһʵͣλãͣá
һźɫ۵ķҪ˿ֻΨǸɻȥˡ
ô˵ЩֻһЩСˣΨǺϲشʳһͣԵĺܿġ
شܹվľͷΪĲͬʱṩסޣǡʹһ޵ţ˵ϰǸµĹʽһ˿ҲǺϾ򲢲ʲô㽲ˣҲȥġ
Ϊıʯ㹻࣬ټ˿ǵѾһԹ֮ͱ˻شĶ㣬شķ䣬һֻṩҳԱͽ̻ʡ
ҲһĹ򣬽͢Ǳ߾˿ˡ
ʵ͵ˣֻΨǼ˿û˯ѣʱǶ⡣
ֱֹС˵ʲô͵Ŀ׻ֱֻ˵סǣ˵˿˯ŴϢ
ķʽӲȷʵʵΪ˿ãһ֣ʹͨرʾ⣬ҹԹԵȴ
ϧǣû
һħ֮
ΪŬķҵɻеСءڳݲ²۵ӰڵĿѽ
Сһڲžòԣ̧ۣΪûºܷܿƪȴضΨװͰ͵ߣŬķҵεز˲ͷϸðĺ顣
ŬķҵɱԹʱ˾üͷ˵СȻ˿ߵˣɵسŬķҵɷ۵ӣʾܺԼͣȻҪ£ûܱ
ŬķҵҲʶԼĴصͷԴΨǵߡ
ڣβûгá
Ϊ˿˯ˡ
˳۽΢˿ۣĴ˯⻹δȫɢȥ˯ɨټһȦûзΨǵӰ
ѵõӿ˵ϲ𣿲˵ֻҪ˯ѣ̼
ȥ˿ֻ֪ҪŪʲô죬Ψǵһʱͻ֪Ѿ˯ˡ
ǽĹؽ̧¡
ͬʱͬһűߵΨǶᶯ˶յ˿źš̾˿ĴǰıʯҡͿβͣΨ֪ⲻС
ΪӦ鷳ġûòʹߡ
뵽ΨǿŬķҵɺ˵֮ж˺ܶࡣ
޹Ŭķҵɺ˽͵͵Ƿǳֱ׵ڶԷ￴˲⡪ǵС಻ˣ
Ǹոպʲôû˵ɣ
Ψǡ
·һ˿ʶСһƷ˿֮С
ΨǰҲһˣƵʶôߣҲһεӡ
ԴǰʱǸ׼Ĺȫ͵ɽʼΨҵkƵࡣ
˵͢ͼΪkʥŮ·νġʥŮʥӣûʲôҪ뷨ֻΪȨƺһְ취ˡѡ˭kνѡ˹ԺǿȴϵڰͽҲС
˭кڰǵkĸأ
·͸֪ΨǺʯѾ˹ǵk𽵹ؽʶ֮еŵܼΪk̵ʥͼϣֻΪΧһ˿εѡkġʥŮһְ
ҪĳЩδܴ꣬Ҫkһָʥ⽵ٵ˿ͷϣж΢ʣΪƬ̵񼣶еóϷkҲ˴ӦС¡
̻˿·Ҳ֪ģֻǵkҲû뵽ʹߵİЧʾȻô
һ뵽Ψǡ
Ȼˡ
ſֵ̬·һ˿ʶ˻شõꡣ
Ǹ

kʶһ²ϵΨǵͷ˿ôħͷƤݵشʹһ¡
·һؽɵѽֱȥǰŲͺˣһ۵С𣿿ҲǺȥ˿ء
Ψǵǳ˳飬ȥ˿뷨ռϷ磬ѡԱ·ĴڣǲɵkĽ顣
Ҫ׼ڵʱ򣬱·˵̬Ҫίһ㣬ÿھûվۣЦһЦȽȻҲڲĽ顣
վ𣿡ΨǽӲع𴽽ǣһ飬ҪȥǰȻС׼׵Ҿʹǣ
·
kֻۡ
k벻֮ǰԼΪʲôúõòҪκΨǺıʯ֮顣
һͷĴ
Ҫѵֲֵ֪Ĺ±·Ϊ˸еʧ
ͬĻŬķҵɺˣһΨüͷҪȵòͷʱЦЦ˵˼׻֮󣬾ʹŬķҵɳһ¥Ĵȥ
ӰڹսʧΨǵüͷȴûɿſһ˵ʣ㲻ߣ
Ӳš𱨵С·²ۡ
ΨǲҲСѾˡ
·ЦֻһУ

Ψ˼һ£ȷʵģϾ˿ʱʲôΪ˸еġ
ڱ·һˡ
ǵġʵС֣µػش
·֪ΨǵѾû˵kλãûٶ˵ʲô뿪ˡ
ܵ·ȥΨת̧֣޳ʳָߵţᣬȴ

˿صΨƿš
˿˿ױǰͷԴǶűʯմа׵ָɫķ˿
ͷ˳ǿһᵽ׵ģ˿鷳ÿζᵽԼĪλþͻһء
ҲŤͷûһ㣬֪޾Լ顣
ٶ۵Ψڹ˿쳣ػزıʯ˿̵鲻ôҺйء
һֽڱܵĶ죬Ų߹ȥס˿ͷ֡
˿ֺСɣĹϸǸΨǴһһ۾ͶϵĴΪ뿪˱ѣټʱͨ˷磬ԭȵСִ˿Ѿ΢΢⡣
Ψһ㡣
ѾõˣȴǲϷſ
𣿡ʡ
˿͸ӿ
ʵΨŽһͿʼ͸ӿСˡ
ĽˣߣСվߣһһȥĺһ»ľ¡
˿գգ۾оʲôòһˣеҪȥ׷Ѱȥ̽ȴֻץһֿա
žӣ͸ĵȥ
ҵıʯΨǶӷױ̨ϣס˿ϥϵֻ֣Դɻ벻ôˣ
ʡ
˼Ȼٻأ˿ֳŵΨǵĶͷʵô
ΨãȻգգۡ
˵
֪
͢Ǳߣ˿Ƴһۣںվ׼ſȥ˹𣿡
ΨǵͷȻ뵽˿æ׷ȥ
Ǳȡã˿һۣЦ㻹˼˵˼Ǳء
߳һӾͽΨǻУԭأһʱ֮Ҳʲô
˿ЦƫԲ˿ѾȥɰƤΨǾþ㱻İıʯ˵һ䡰Ҳûʲôˡ
ǡ˿˳ΨǵĻʵ
С۾޲ð˿תϺüȦȦ
ȥǰǡ
ػش


58 
˿, ʾԼ֪ˣת¥ݿȥ
ΨǱΪʲôͲʹ˿أ
ֻҪȥ˵һСѾ˯ˡͺѽ
ҪʱΨǺ֪𡪡֮ǰ͢ʹ˵ĺ˿ǵġ
, ֻò鲻Ըظ˿ȥžͲǺܿ׵Ľ͢ʹߡ
ڿ˵ǽ͢أ·һЩʲôͽ
ǵġ
ڽ͢Ž͢ĹºȻһ磺
ʵҲûʲô˵, ˼ǽ͢˺˿һ棬˿ԸĻ˳ΪʥŮĺѡˡһ˿Ԥϵ
չʮ˳ûʲôì, ˿֪, Ĵ, ڻʹǰȨζ˹, вȷ᲻ٶȳֵġ˵Ѿս˵Ĺȥ
˵, òһȥս
ҰĹǰ˹ȷֳȥһСʱƣ󣬵˭ûа
˸һ, ȻСδ׳, ѾӰ쵽һĳ
ۺϿǣ˼Ӳ, ǧӢµʿո
ֻϧˡ˵ɥʧ
ǲûгԼϹ, ΪŬķҵΪǡ, Ȼû˵, žͬŬķҵɵĹ۵ġ
ΨǲҪǰۣ˿ֹ
ųԼ½ǵϸС֣Ļؾɢˡ
ʵ͢شõ಻Զ˿һ˲û·ϻ̫ʱ䣬ʱ̻Ի͵Ȼͦס˿׼ڹԵǰȥñۼֿΨȷס
ǽʵʵһԭ۵˲ذһƬƽｿõĴҲûѪɫ
Ψ۵ԼıʯѼʻŬķҵ˰˰ٱ顪һððʧʧ࣬ôϽ͢ʹߵģ
Χ˲併˱㣬Ψһࡢ˿ŵձشӻͳһ˿ӣ˲ðĺ顣
ʵǽ͢Ԧʱͣǰ˴һк̻ʴҲ⻹ǽ̻ʴµ̫ͨ裬ֲĹС㡣
ϾҶһʵʵˣټذǲ˿Сġǽ͢Ѿܶ궼ûعŮˡ
ԴʥŮһְټĽ͢ٳŮ˵ټ
ǡŬķҵζе㱨ˡ
ˣôɣѹֽ͢ʮˣְλȻһ͢һĺ󱲻Ҫ͡
Į
ؼǣŬķҵɰطйԼĲճΨǵĵѹģˣ
ٴβ˲ͷϵĺ飬׼϶Цݣ˿Ц˿СܾˣܱǸ
ҿΨǵɫæվڵϣŬķҵһʾ棬æ̽˸ӽȥȻЦھʹȥ̻ʴˡ
ΨؿһۣʶȤ˿㬵ӡ
ʱΨҲˣ˿ɵСķ֣֮ǰƳ˵Ǹˡ
˿ҲѾˣȻûнǸСϣСʾҪ䴽ǳЦǾʹˡ
ողΨǵȻ崺һĻ˸оҪˡ
ϲλò汸ĻС㣬Ҳϣܹ˳صѡʥŮһְý̻ʴ˷ȥ˽츳ߣһʥְĺѡˣ΢һЩҲûйϵϾ̻ʴ˲ʲôʽˡ

תһ룬˿С񻹲֪Ϣɣ
˿˿ֹģ˻Сע⡣
ʹʲôֱ˵˿ƫͷϸķ˿Űڶɢ࣬ɫѺõĹ⡣
ۿֻҪƹսǾܹʥڽֺ͢ʢĽ죬˿СһֱһϲģǼġ
Ϊ˿˶еţҲûʲôԼĲ²ףȫ¶֪ʥʹߵݣ˻ˡ
ллĺ⡣˿òЦݣһ京ŵӣ˲ţʤգһֱ˿òΨǶЩˡ
װ缫ʥԻͣʹҲй֮޲
˿Ͼ˻ʹĸûʣ͢һʹ
һҪݻٵĻʹ
˿ļƻı̻Ƿ֪֪٣ֻҪ֮ǧ˿Ƶġ˵Ĺϵʥͻᱻʹͬ
ͬǾµĲĽסżĹ
֮ͨʥĴŻ˿򿪣Ӱ֮£վһߴӰ֮УȻ˿һɽϤС
˿С㣬˹ȳһŶ˿˵롣
˿ЦףȹߣΨಽĸڿҪʥʱ򣬺Ȼ׵ʿסϵıײһ𣬷һɴĿȴ̶
ΨǴɫͫһ˿ͷĹ⡣
æͣŬλƢáС࣬ʥؾˣȺ򡣡
ƹء
Ψǲ
ɲġ
ֵı·ʱΨǣȴϽһ̲סð
ھСļҪðʱ˿תͷˣиӦƵģΨ˻ȥ޹سգգ۾ȥʮֵش޺
Ŀȫ̵ˣ
ģ˿ЦŰСҿԵġ
Ψ죬Ҫ˵Щʲô˿˵Ψǣѵ𣿡
˿ʣϸϸüëһüͷ¡һСɽһͻ𣬿ȥЩѹΪΨǵġΡ
ôᣡΨǼᶨرԼģҵҳϡ
˿ЦǱһСУʹɰˡ
ǾҪԹޡҺܿͻġ
ϸظΨ±֤ǳɤЮһЩƽûеᡣ
ΨǹԹԵͷıʯһһسʥȥػʿһһذźϣ˿ߡ
ΪάȵԵʣΨһֱԡʿϲ»ǰŹϵģóС˿ǼߴӣĿҪǸѡ
˵Ψǣ侲һ㣬·ʶԴΨ˽ãһֱƣֲǲˡ
Ψǣ
һԸġ·ٴγŵ
ٴεõ˹µΨǣҲûи˵ȥ
ֲǶԱ·äĿݵ޴࣬ѱ·ĳŵһʥĶ˿̵Ķ˿ҪǸνġ̻ʴˡˡ


59 
ʥʵ濴Ž̻Ի, ûеġɽƳɵĸȣҲûпžѵ鱦һжΪһ, ⴥĿʥİף֮кһ⡣
˿֪, ⲢĻþ
ԡʥǿ϶մȾЩ΢Ĺġ
Ȼ·ں΢йЩڵkص, , Ǹ, Ҳ񼣡
ȷѪĳ֮أ̶ܴ϶ƾ˹̡
㽫յĿ顣
һȴϵ
˿˳̧ͷȥ
ʵһͿ, ܾһȦ׽Ĺ, 
ħǿһȻȲҲ㹻ӦһЩеͽ׷
ǣȴ˵
ųΪٻ·ĸʥأȴΨһһеĪĻš
˿ֵüͷһɽĵӡ
˿ս, ˾衣
۾, Ҫ̽ȴܵѹ, ˿ѵشԴ
ֱǵǾ仰
Ǿ仰һ뺯һ̧ͷ˿̧֮ͷ, 𾪡ӵһģһ
Ժ֮п֮йصļ, ǵ˸⻹ֵܽáп޵ıֵܺͱ, Զصˡ
þò˻ع𴽽ǣ˿һ޵ĵȤζĹ⣬װá

Ǹ򣡣
޴ĳӭ˿۾¶Ĳ˼Ҫû
ôأ
ٹ¶֪ǡӢ䡱ı¹սζ˹ز
ôܻأ
֮ǰԺ֮һ˿˲²⡣
ȨǴ˱׷ģҲܹס
ǡ
㲻˿һ޵ĵﻬһ˿ǳıˡ
˿۾廳ʲô
ĴдӽŵĶ͸ˡⲻӦеķӦ
ҵĺááһһʥ̳ؼǿˡáֵ˿üһ
ʥϲ٣ұϢڸܣ͵ϰ˽
ЦܵǧհĹ£Ȼ͵͵ϰ˱ڻʹСġֹа
ȲǺڰħǹħĳЩѬġԿԵĹﴴΪԼһ˽Ŀ·
ǰǵȻѴʱ䡢ʧ԰ټƵľʿŽЩһ򾡡֮졣
ڷּħ޷֮ǽڻʹĵ㣬ѵʾͬʱҪǽ俴ãҪػһ졣
ǡǣΪĸȻֽ⿪˽ơѧϰ
־塣
޴Ŀ־ӣ˿޷Ƶظе
Ŷֻⲽ˶ɢһڲ̬Ĺ죬ߴԼĪľͣ¡
˿ҧ´ϸ۵ƿҪʮָ״ơ
Ŭ˷ԼʶӦ
֪Ϊʲôһͻеθе¡
ǴԽģҴԽһʱˡ
ڡ򡱣ֻͣˡ¡ļ
Ϊʲôһͻ֮Ӧأ
ǲԭ˿Щʲô
˿츳
ӹɵġ
㿴ҪǿܶࡣĸüЦһ
֣һȤζӣ԰׵͸һеָز˲˿ɫ
˿ҲЦʶġΪ뱻ᣬǿžչʾһ棬Լ⣬ҲиɻĿס
ϵĲû˽ġɰķۺɫΣͬõһҷ޵СɴҲɥʧѪɫ
վúֱϸʽġɵĳȹȹĴ󣬶ôĽС
ʱ˵Ĵϯǿţ˿ûһ
ضһʮָȤع۲ԼáС顣
ĩˣȤζЦݲǣתʥ̳ͨϸ΢ӳֵɤ޷Ŵ󡪡
ʥŮ£ص޵
һһ֪ͨȻҲ͵ʥ֮⣬öŸϵɤ
ΪΨˣ·ûʥڣһһԶΨΪ֡
СôҲǵkųģԵkûһ˿һؾľˣȻһѵk̶ܴ϶˱·ս
˱·ҲΪġȻҪһԭǣСӸϵkθڡ
ɡ˵ʲôţ·ʶΨǵԴüͷһԸض㿪֮ҲûκεĲС˿һԸΪʥŮġ
һ˿֣Ψǵɫ˲ÿࡣ
üë·˵šȻҲ˭ҵġ
һķӦԭڴʿȻ
صĴűʿ뻮һƿΪ׵˴ű׼ʿ˿ǰʥŮ£롪
˴ͷϵɫ϶嶼Ҫһ־ıҲض־ηĴ
˿Ƴ˸һۣûʥѾģ١
û˵ʲô֪˵Ҳ޼£תȴϵضΨǵߡ
С
ذ׵ۿȻˣûյĺΣ޵ĴҲòҰܣС֮ϣֻۿǺġ
˲Ϸʱ·㲻ǴӦ˻ΪʥŮΪʲôί
˿ʾʱΨûǰһۡ
ΨǲҪ̲סˣ嵽˿ǰʱһ׵ҫ۵ʥϮǽ˿ʵΪ赲ΨǰĲ
ΪġûһܹӴ˿
ʥסĹ¾ûһʵů֮ǰԸĲʱůˢһɶϣơ
˿ȻΪʲôҶԸԼȥŷ
ݵʮھ֮Ȼţ֮е˿˵ϣصһ̣ĹȦ֮ʧǴûгֹ
ΨۿǸ˶Լİıʯַ£ֱ˿ٶȳҰÿɫųҲ˴롣
վڸ߸ߵʥ̳֮ϵĸһζĥ͸
ڹµ˿ϵɫҲû˻ȥ
˿
ʥʿǲȥΨǲмȥֻİãͷµС»ָѪɫ۵ӿĵ죬۵ĴΡ
Ṵ𴽽ǣ˳۽ڵס۵׵̰뼵ͬ췭ĺˣͣЪؽ
ԺҲõ졣
õĶ͡
ֻҪֻҪֻҪ˿ϵ츳
츳֮ͨһЩ볣˲һĵط
İҲһһĵطʵ̫ڲͬһЩ
ʮꡣ
ĽǿΪǿߣһ˭ܵõľˣ˭ܻ˵
ϧǣûгʵ츳
ҵǣİС
һһ츳ġעʮİá
һıĽԴԺһʰ
ǣϵǣ˿ʮһ꣬ʼնûе档
ź̾ֻ֡
󰡡
˿Լڲڷ֣﷢һ̾Ϣ
󰡡
˭˵أ
ڻĿ֮»˹½Ŀŵƫ
ɲðء
µʿ৹һأءͬһεʥŮǣû˻ǵãʥ̳֮ϣһ̻ʡ
˿һǿЩٵĶģôˣֻС
Ĵ΢΢𣬵貵ǹ⡣
С˵ΨǣҵС
*
뿪𣿡Ψǻ˷һȦڵϣͷڴϵ˿ʵ
ʥŮķ䣬ѾԼĪûסˣһֱ˶ڴɨʮָɾֻûн͢طûʣŵ
˿Ĭá
ֲԼҪʲôˡ
û֮ǰĲ²ⶼõӦ֤
ʵ֮ǰ˿ǲܴŻж۹ӵġ
ϾѪŨˮůֵֿĻ䡣
϶˵ʱ˿мȫζ˹صͷϡ
ڡ
Ȼıһʧš
ҪһȥɣΨǿ˿ĶҡҪԼ
˿˵ɫһգգĿſʵд㽵ħֱƼѹЦһӭΨǲ´̧Դ
ĺڷҡɢΨҲ֮µ΢΢Դʱ򣬸һЩ
ѽ˿ССԼΪǴ
׵ķ˵ոյ΢Цóȶһ³
Ψһӵűǧϰٱ޸С
ϲ̧ۿ㿴һȻʧҲ˼ˣ̲סȦ
ҵıʯҵ˿˵
Ϊҵ
Ψʵ
ϲá
üϯȻԼ˿һĸ顢ڴ㽡
Сϲˡ˿Сϲˡ
ǣ˿һ£Ψǵʱ۶ع𴽽ǣҪһޡ
ɷнµ˵
Ψصͷ
ʲô顪ֻҪ˿롪˿һġ
ֻҪ롣
ʲôѽ
˿̵ΨǵѾ˴һˮ˿طʵ
˿գգۣ֪ġ
͸ǽǴϸС޴Ρ˺֣˿ȴһ㱡ɴ
ԼС


60 
ԶȥѪɫľԺ֮֡
˿Զûڻ֮еĽ, ع𴽽ǣңԶĻ˸ĵٲ԰, һȺɫĹ⡣
ղŵΪֻá, ΪΣҲ
ҹЩˣմȾҹɫķΪԶĻһݽ޺ɫʣ˿ĻȲɵñЩ, ңԶĻӳ¹, ңңڽСŮ, ׽۵ļӡ˻⣬ϵ׽
ûĿǰĻʹʥ, Ψǵİ, ˿ɴһѻ⸻ûʵĽ͢
ȷʵЩ嶯ˣӳ飬Ⲣ·񣬿ɳϵǣȷʵˡ
ǡĳȷʵţȻ, ΪʲôЩ
һжмѭġ
˼Ž͢ڳĵķض, ˿ΨҪĻƣҪ꼰޹ˡ
Ȼ, ʥŮҲûʲôõˣΨǻ, ˿ɵ˳ǽһɽϡ
, պλڳĵĽ͢, ҹɫأױ˷
һҵĻʹڡҵҪ̤»Ѫ졣˿ͷΨǣŰ
˿ֱ̧֣Ȧħ޳ĲСĹõһĴҷѪһ㣬ȴҪˡ
Ƥҹ紵Ůĳɫķ˿ḧħεļӡ
һֱ𣿡૵ҵС
˿պȻز˲䣬Ψѹشרעʣҵıʯѵڣ㻹͸ҵ𣿡
˿ԴġŵĴ괥ͬͬΨǵա
ûжСĽӲĴ㵣ֻס
֪ģԴΨǵţСͬĵһּٵૣСüҪ紵ɢһֱ֪ġ
ǿһ飬֪ġ
ȻΨսǼ˲˿Сӣɫ֮б䣬һ׵̶ľ׺档
أС·һ㣬˿ᱻܣ̬Ƚϣ㡭
ΨǴ˵֮ǰĻȻ紵ɢҹɫҲûʲôɵĺۼͬáҪڲȴѾѱ¶˿Ƥӵµġ
˿Ǹ۵Ĺ֪ΨǽҪ˵Щʲô֪ĻΨǲǺܺ˼˵ڣƫƫҪ˼ҡ
ʲô
գգ۾ԲһĹ⣬ֲã¶ĻȴƮƮġһƬëҪࡣ
Ψ촽߶䶼ˡ
з縧ߵ鷢ΨǺȻҲ֪ˡ
滵ѽĵСС૵
˿գգۣϸ׵ָļϣż⣬ŬƽԼħսʵ˵ʲô
һͫﵹӳӰҹɫȾҲһ˿ΣΨϵ˿ƽӵͬʱ˲䣬΢Ķ䴥ͬġ˿̵ͦıǼ⡣
ˡ˵
ȵĺڴĲ˿䴽ǳЦƫԲ۾ҲȥģҲϡ
ҡҡͷûС
Ψǹִظˡ
ѽ˿ε̧֣Сë׵ԴСһ㣬ЭƵĵͷϣ
ҹİ֮ϵĹ·һʺţ
ΨСӴӳǱΪ̸˳k
ö˶˵һ͢˵վˡ
Ȼ˵иkǡ֪ͨɣ
ֻǰѵkٻȻ˵һ조Ҫҵıʯ㲻Ұɣ
ôһ룬֪ͨ㲻ϡ
·ʵǺעЩǱˣǵkӦؿԵkĽơ
ǡΨǣһ˵ǵkСĺӡ
̫ˡĵŮһƶڱ·ǰ㼯ģֻܹԼһȵӰ֡
·ʶһ±紵ҵͷ𴽽ǣЦ˵ôˣ
֮вϲ
ƶɢȥ¶ɳ͡ģħŮСһʼ磬ʥûˣңңصһԶΨǣô
·ЦûзĹѵ¶һеıǵħŮСֱ˵طۡ
´βˡɳ͡ôعһɢķ˿ָ˾
·ɷнµصͷû´ˡ
*
ǽҪЩʲôΨ˫§˿ϸ֫һʺĴ˿̱ıʯٵʺȣԾȻ˿ʱһֱº͡
˿촽롣
˵ʵڷеҡڲˡ
һʼĴһѻʥͥȻڴ峿ҡڡĵԡ˿ݻص
Ǹʱ򣬹ȶߵģǧ겻ʥͥȻգתƵ׼ħСȻ
ʱӹɵĽ㣬ƾôҲ뵽ľٶ֮Ȼһ
𴩸δȥʵͬʱҲζ˹صļ棬ԼλյʤյԣԳƵȲʤȯˡ
ǡ
˿΢ķ罫ɫ
Щ̫Ҫˡ
һʼֻΪ˽硪ҲǸ򡪡ʹԭԼʾΡԱݣ֪ƫƻҲ֮ı䡣
˿ڼһθкǿˣȻһΪϵ츳Ҳͷˣܴ϶ʲôôҲûҪίȥˡ
˿߬Ψǵ죬ϸ׵ָؽҹﷺŰס
߬ţΨǶܵǹȻսȦԲ԰׵ĲĲ϶ðһҪǶƤ
ǣ۶Ƥħʲô
Ψһ̡
ĵСû˵ش۽ëԼİıʯרע·˵˿һһֱġ
ϸָظΨӣС£Ȼ˺ܶࡣ
˿һǳ̾ϢץΨֺȻɿһȦͰ͵ĺۼû⡣
ΨǴףɫӳıʯͫרע顣
˿ԴΨǵţƾԼСȦסϸ֫һֱķߺȻ߽⣬.ŵĺڻѩˮҲǿġ
Ψǵİ򵥶ֱӣҶ̹˿ͿϲֻһֱûлӦ
ԼϱĶܹ޸ػӦֻüװ塣
ǡһ̣˿ظжһЩִܹ֮õһЩˡ
ҹش˿ĵΨǲɫؽ˿һ㡣
ôֿħȴֻѡһҲ鷳ķΪҪıʯ
ܰǰΨǿŴԴԼĺһڡ
˿ϵζ
ŵܰ㽫ƣһ̣СĪ㡣
ǻȥɡصɽĳǱ˿̧Դģ˿͸ЩʲôﶼС
רעʮ˵ֻҪ뿪ͺá
˵ΨҲ˵׼ԼﵽǸ˻ǲˡ
ĻȻ棬ȻЩֽ֣̿סһȼŵһ㡣
ȵ֣ɿˣҲҪεץŻе㡢ġ
Ψھһ̬
Щʲô˿һָͷصļ
ΨգգۣԸһȥ𣿡
Ȼ˿ͷ¶˴Цݡ
ҹˣΨǲûѡıʯҹ֮дУңԶĻ𽥱СҲ֮䰵ͻ˷Ĵ󣬵˿ʧȥ˹۲֮ȼյĽȤ֮ͻСصǵĳǱ
ŷҷʻʵ޵ΨǱ֤šǱһж˿е⡣
ԼԼŵһ˿յĳζ˿ӣԭȺɫġŻ׳ɫȻȥȡ֮ĻҺɫ
˿СȵسһΨǵڣԴɫǧ촽ȴûſĺۼ
ΨЦһ£ɰ޿κΣѾȫ˿ˡ
Դĺɫɨ˿ϸĲģȴû˽
ʱѾϾ˼ϸ΢СˣΨǴ˿̵Ȼ˿ˡ
רעؿıʯɫ˸Ĺ⡣
ڵ˵
֪˿Ҫ뿪ˡ
еĳĬžζϢģһҹ˿ӵΨֻе㡪ǰû㡣
еʯͷȫж£еĴܣΨǲɵý˿§һЩ§øˣʶܻŪæɿʵ¶һЩڣôôСģôôûûأ˿һˡ
СĿ˿֮ʣյȫǱʯ޵İݡ
ѽ
Ψǹ𴽽ǡ
С˿
ΨӦһӣͷס˿Ķͷ˳۽޼Ҫɨıˡ
գգ۾ȥ𡣡
˵Ѿ֪˿Ƶģֱ߽ͻõķ
׹𣬲ʱֹڳţ˿ΨǾͺδֹ
ԶȥĹʲôϵأ
˿סΨǵС͹ˡ
л˵
лҵ飬쿪ǡӭ~
ǡǡİ
һ¹ҹŵѵġ
ʱڳʪ谵βй߳ˮλױںڵķ󣬳ĵüİס
ɢ¹䣬Ų
Ŀһ˫ȣŵϹЦ׺͡
ߵ£һСɵıǣ㣬ม
-
ΪԼһֻë˳ĹԹ
û뵽һֻצҰǡ
--һǻҧ˵֡
¿𣬴ŵվֱӣ֮ǰɢģһɨ⣬ΨһĳڣУ
һϸӰҰŵĹȴϨ
ߣбˡ
Ǻĵû졣
Цشкʵǣźߵ÷ɿ졣
ŵѹս¥ݼĽ䣬ʱ˴Σգڷ䡣
ռûú䣬εΪ΢ŤԵ׺ᡣ
ŵ޳ľ͹
Լ˫§Žϸͷľѣ˲䣬ǿ׵ļ¶
Ŀѩ޳ĲϣṴӵҧȥ
ζ񱡺ǡ
