ʮ
: ֦֦
:
רԤղأʮ~
һҹ֮һǵĸһСã߻һΪֲ˵裬һͻСá
ϱѧʲôģֻԺ֣֮óΪŮǿˡ
ûȵʩչҵķӵˣǾûƽˡ
ʱ˸ܶ˵ʲôãҲǮżһȥֻһҪҪæǱߵĺӡ
Ƕ˵ͬˣ⼸СѰ֮·
ƽԴӸɩԺ󣬾;Ѻӽӹֻһ˸չ˺ӡ
ؼ̽׵սȰҸϱæչ˺ӣƽϸͬˣȰǸսѰԼһ
սѳڰæ˼ؼ˸ĸĸ͸ҵһֻǹҪϼҴڵġ
ƽһڱӦˣԼҲСƿ˭˭
ǹ֮ǰƽͺúÿǹˣȻϣԷæչ˺ӣƽԼ϶˸飬͵ಹһ¡
Դǹ֮ƽ͸оԼۡ
ݱǩ    Ϯ
ؼ֣ǣǣƽ  ǣճ  
һ仰飺ճ
⣺Ŭ


1 
Ѯ࣬ҹҪһֱҡ
ǸоãҪһԵóƣһ˲䡰顱һ˺ڰС
㣬㣬ѡ
һ󣬳ǸоͷۣŬĳſ˫ۣܣΧվżϤˡ
̲ס˿ԼŴû£ε֮ǰŸòҪطɣ
Ͼϱӵڳʱϡˣˣֵȥط˺ͻҲ̫鷳ˡ
ȻܴõϱӵȥҲǲģֻ֪ǲˡ
զˣǲɫʵ֮ǰǷʲô°ɣ
Ǽˣҿ岮Ǿǣϻ𣿡˵Ĳأֻĳǡ
ڷ֮ǰס˳ƣһֱţҲںǵˡ
۽ǵỹûɣЦ˵ô׳£
ǿųһΣûд˵ʵԼǹ⵱ǰģֻ뺰ȴУȻֱεˡ
ûʲô£ǰæڸ·Ʋ˲ᣬҪǵˮ
ǰڰ֡ʱڿʣȳȥɣϢһ
ƴżӳȥˣסĵطǱ˼ҵģЩҲ˵ĺӡ
ǶһָܸоۣԼҲ̫ùˣϱӺķе
ϱǸʲôҲᣬĸĸҲÿ°ʱǮ⣬һֻйʱһ档
Ҳ˳ߺ󣬷游ĸһϾĸҲԼƨɣԸѾİ·ҪΪԼˡ
ӦиԭԭԼ賤úԼԭҲú
˶һãýѾʮˣ¸ǰһֱ⹤ĸڳ¸һ꣬Ϊˤһӵ̱ڴΪֲˣôһֱΪ
¸ǰ껹ǮõҲպϵĻˣȥ׿ʼһֱڣ¸ҲûмĹһǮҲûϢˡ
ҲûǰǰùˣϾﻹи˵ҩԭҲ˳ԵٸɵĶֱ࣬ڵεˣ˳
л˵
ղ


2 
̾һû뵽ԼǮʲôûеһһȱǮСá
ﴦûǮǸֲĸҲûϾԼϱӵĸһӣϱӻôǮⱲӾ͵ծɡ
ڴ˼Ժô죬ҲûǶþ˯ˡ
һҽ˼ңǴĴ˼ңν˼˿ںܶ࣬춼ûһ˸Ƶ𴲡
ĳơðˡ
һ϶û˯ţƴ˯ԵĳƣɳƷǵѻԽ˯Խˡ
˯˵ĳƲԵĿųǡ㣬ô
ȥϲ˵Լٲȥܴ͵ϴˡ
׹æԼ˼·´ЬŸǴЩǵִԼĲϣ߳˷䡣
ߵ·ϳͣһĿŲ·ƱֲŪˡ㣬ǲȥ𣿡
ɫصĿǻȥһ㣬ȥһ㡣
ֱӱƫˣҲ΢һ¡Ӧòɡ
뵱һⶼʲô¶·ۺ𣿸оԼһͿﲻסˣټܵ۵˫ĥ
ҪǻǻȥɣǾٲȥҪﲻסˡ
㣬㲻ϲ𣿡ƻΪûôӳǵĻȥ
һִУлǵȥ
˼߱ͣóǽ·ǳԶƺʮǧһ٣Զ˾ͷ
˦ƿǽЪһȻƴһɾԼŵ˲
վںĿɿڴĿųǣĳŴԼ˵Լҽ˵ôûиʮ²˴Ҫȫһ¡
ôŲһԼµ·أ
벻ףڲĳףȫƾԼһ
˶ľԻ˵ҽѧ漣Ҳ漣
ϱӾʹûίԼҲûǿԼ˵ֻỨǮ
û뵽һȻҲΪϲϵʹֵֵزڲһᣬΪԼֱָж
жĽ֮˵´ˣڴ϶ۡ


3 
ڴʵʵ˼죬ŻƸմ߽һǸǡ
Ҳϲ⡰㣬쳢һζɺˡ
滹ϸ꣬Ǿ˶رʪҲǽôʱˣסڱ˼
ǽӹǹǼʲôˣ
Ƴ̾һ峤˵˾Ͱһ£״Ӧ޲ˡ
ƻؼҷҲǼжƣ˵һǺ޺õġ
ЩǮȥɣסô죬Ժȶǵģܵñʾһ¡ͳԼеǮ˳ơ
ƵͷȥһˮҸոʹˣæŵӻæٺ˵ɡ
ǶЩνǮҲΪ˴ϲǷ˵ġ
šԼӼ﷭ëëѾϴܶˣҲ֪ô£Դ֮ǰһε֮ر񱣬ëúϴԲá
šëǲֲ֣ǷǳڵĽź򣬵ԼֺǿǸˡ
ǰֽͿһԵĳʿˮ
³ҲǲҲǡ
ĵĿһԵĳƣеǹݹȥȥ˰ɡ
ƾһҡͷ㣬԰ɣȥ塣
ͳ԰ɣһǹѣԺԵԡһתͷȥ̧߰ͷóƸϽÿٲÿԼܻԼ
ϱӵĳ֪ԼֺԻԸԼ˲Ͷ̥ҲԸҪһεĻᡣ
ھȥֻ˼ɺܶ࣬һεʵ̫ˣֱԼôˣѵͻȥˣ
ǲŲһǹԺǧǧǹԼС
ƼĲҪŽӹǹ׼ڿڴǼֲ΢΢üȥ
ҲþûгԹǹˣҵʱ򻯳ˮһ˵仰ʱ档
ͳԣһǹԺǡƻӤʵ¶ЦݣԴԼһε֮Ը䣬ҲܰԼͻ˵ԺԼ⡣


4 
ÿɹɹ̫Ǻ죬ܰ˵ԼҶӵ£˵شӻǸܶ
ǾԼʲô벻ȥΨаںϵķǳõġ
ļҵĹһϳɵģЩûӦ
ⲻøܵģ˵ﻹʦڿ죬Ҳ֪ܲܿҶӡЩģӳúģ˼ҹﲻϲ
أܲ˸Ҳһģ˵¾ͱǿҪϲŶˣǲͳˣҪǲ˵Եֻû˵һһ׵ģԭˡ
ʱԶǧ֮һϷСĶһ񣬱ųˡ
ʲôʱߣƽ·ʱ򣬰ߣΪ˺˵˵
ϵĳƱھ͵ûȥʰߡŶԻؼҵڴһԵƽųĸɩӻûл𣿡
ƽҡҡͷǵĹȽ⣬ܺӳ˲Ż˵
Ѻӽӹųֶӣһ޷졣
ӹô죬ͷʹˣ˼ӡƽҲͷۣޱȵԹһԸɩһڼҲѽһڼֲֶ
ųи⡣⣬ܾõóĽۡ
ƽÿö˯ţԼʱʱ潫ӽӹˣʱʱô졣
˵˵ƽڴʲô뷨ЩһĴúܡ
ȥҸϱɣʱҲ˰ˣҲǵˡ֪ųȰˣųĺúøҵ
̸ʲô󣬸Ȱ̸ʱ򣬻ͦġ
˵һǰƽҶԲǴǸһپǸһ٣ƽ˿ӵܣȻʵƽʱıȷʵͦ竵ġ
һ֮ǰƽ뷨һѾˡ
аҶ⡣ƽڰϽȥʰɣƽĴӦˣȴˡ
λؼҳ˿ĸиĸѾ˵ܹ࿴еĻʾҪ֤ˡ
ﵥľͲˣΪųһΪһ¡
·ϣȥʰ˵·̤ϻؼҵ·;


5 
صͿһ쳣ƯˣԼſڡ
˿ŷò϶׵ķ⣬˲Զעõһͷںڵ㷢
һ˫۾˳УһЦ˫۾һ㣬Цֻ㵹˾ãȫǡ
ſһʼڿ⺢ˣЩӥ׽СΪһ͸ˣ̲סЩϷ
һ̧ͷ㿴üһ˫üë᲻üͷ
ǲǾҵСӣ⻰һϷĺһıסȡСˣ
СûиǴóԵģ
С嵱ԺҲȥ˵⻰ǸСŮ˼㡣
һСȥѰŽȥǼɡԼõЩģȻôһȺԼ߳
仰ûаЩӴߣֻõڴһЩǣǷԺδ뿪ˡ
ֻʣĳǣͲԶ˼˵ڼ𣿡
ոջڼңӦóȥ˰ɡǶ˲Ȥ˵Ҳûôࡣ
ͬ־ҽ֪˭˺Ϥ벻˭
ǡֱӱ˸֣ȻԼĹȥ
æס˳ǡǺСʱһɣ
ҡҡͷʾҲ̫ǵˡ
Ѿܶ鶼ˣԭļûб١
ЩܾвԾĵطûһֺСŮǺԼһ档
ǸСŮ׳겻ڼңֻһĸﱧŲ߶ĺӣһĳǡ
ǸûǶʱļ䣬ǿסԼ·Щ¡ҵûȥϢˣ˲úϢ²м
仰ȷʵŵæǸͷʵڲ˼Ҳ֪ϽȥϢɡ
Щͬ飬Ǹϣ˿Լͬ顰ûмΪʲôҪͬңʲôͬģҲ˵
Լл˵ֻվԱ߸żһ㲻ˣſ˵ûͬ㣬ֻǡֻǡ


6 
ǿɲ˵껰ԼֲȥˣҲ̫ˡ
ЦĻصžûûε˯ˣ֪Եվԭء
ӣΪôˡզˣŸջصôôһ飿
ҡҡͷ֮һ˵ĺѣȻ˲ٵˣǸǸģоԼɳˡ
ȵ˶֮һҲԻطϢˣӰôôడ
˵֮ͿʼۿѾϤÿ궼һأεĺ󱳡ڼܴأ
ãҸ࿴һǹﳤÿɺˣװֵġ˵ûôƸˣվӰѴĶʰһ¡
ոǸȻͦ׵ģӦòǹԼݰɣϾôסԼҡ
û̫࣬ʵʵĴӦȥס
ˣһ¶˹
ô棬Ϊ˲˵£Ķ˲͵һŵĿ
ЩΣֻõԼ״̬ԼŲôࡣ
ôŰҵ£иսѡ⻰û˵꣬ͷ˷⺢ӻҲ˵һ
ͷЦ˵ⲻҪ¶Ҫ˵Ծһ㡣
ˣϽ˵ɣֻҪ¶˵˵ԼĺӾҪģ˳ʲô¶Ȼͬһ㣬ḶʵС
һսѣǸսҵųȻҸϱæ˵ֲ˼ģȻǰųϱôԼҲϱĸо
ųô󣿽ûУûУôＸˣĸ𣿡һô⣬֪ûشĸ
ĬȥԼİһ仰ز⺢ӣòǱƭ˰ɣǲǸͷӷǵҸС
￪ʼ˼ˣƬҲˣƬݸ￴
һȵĺѽͶôˣϱأϲ


7 
ӹƬһεָţǸ΢һˡҵųǸ
Щ˼ĵŶϴˣզƬ
˼˵Լ˵º͵Ƭųҵϱ
·ھñԼϱųϱҪ¡
Сﳤ濡أ㿴˼Ұ׵ģٿԼզôڣƬƽһ
⺢ôԼأԼʱҲǴһ֦֮ӵԡ
ģôõСӣҿ϶ҸùһϲСӣҪԼŮûһôˡ
˼ҶŮûʲôҪ󣬵ǵðæӡӾͷۣûܹܵ˵ġ
УСôãӶʲôǲ֪СܲܿˡⷽԥϾ˼̫ˡ
ܲܿϣһ԰ɡ
ͬˣ֮ĵİ࿴
˳ĺף˶࿴ˣӶѾˣȻȥһˣȥ鱨档
ڴ֮ǰûҵʺƽˣúܣСﳤ̫ˣãֻ˵æɩĺӡ
Щûһģ̾ԼԺ
ưѳǷԺЪһᣬ׵˾䡰ôˣûкһЩ
ǲǲ֪ôˣסǼԼһ㣬оǴﶼ˿һһһˣǡ
ҲǶǼҵİһˣȻЩҲûʱ䣬ò
Ķϱǻ֮˸ƣźǳԣȻԼȥչ˳ĸԷ
һʼҲ˵ԼģֻҺÿ˵ǼҲҪԷɴһˡ
Ҳֻգƽ¡
һ쵽ԺһҲһԷþûˡ
õĲˣЩ鷳ˣȥҴ峤˰æѼһ£͵ðȥˡƯĻǻǻ˵ġ
⺢ôʲôۼзԶסһʱġæǡ


8 
ֻ֪ǿһ£ɫתƻ⡰ϲˣҪϱˡ
ЩЦ춼ˡллˣ֮ǵôϲơ
϶ġǴ˸Ƿ̫¾еһԵĳƶЩĿˣŸأôˣ
ҲǿҲý˰ɣ˵˼ңΪ׵ģϾǶʮˣ˵ܽˡ
ΪֻǷĲ£ڴϵĸףһʮá
ҡҡͷء
һвԾĵطôţأ
û뵽ʲôطд߻ˡʱûʵǼ̫ˡ
ǹԼҶ󣬶ҲԼϾԼһۡ
ЩЩζԼӦͼ˰ɣҲһֱš
⺢ӣҲ㡭ȵȡͻȻӦúõĿһ۳ǣ⺢ĺÿ
Լôˣûôÿĺӣ˵бĻÿĺӡ
µ˿ŵһ۾;þޣɿģҲǸеĵطУݵĵطݣǸϸĺ޲ԼԵ㡣
û˵ϸ֮Ȼ˵ͷӣһ
˵֮ˣȥǸóĶӣԴӿӵų֮;ԼҵĶ̫ˡ
ʱԼ¶ԼᣬŤŤںӱ˵˵ҿԷһм䶼ˡ
ȥʱ򣬶ԲĶ̾˿ôԶ˵ô
۾һת۾ͿԼզˣ
ϸĻܿõͨĶ䣬Լ￴Լᣬܾεĺܡ
ǹ˵ڼԷɣ
Ѿˣﶼ·ģ֮ǰһٶ׷һͿԳ֤ˡ
Ǹ󷽵ˣľܾˡллӣ˷ģһȥ԰ɡ
ӽͲˣеȥɣ·Сһ㡣Ҳ˵ԼＱĸ͹һ
Ŀɶզ˵أϽ˵˵֮һСأһ˻ȥ
˵ֱһƹȥ⺢ӣϱǰɣҾڸڴ壬Ǳߣֱǰ߶ߵõ


9 
Ц˵Ҷˡ
£ǸųܲܽϼҴڵģԼ²ģóôÿûжָΪ·
⣬ֻҪǱͬˣӦҲῼһ¡
ϼҴڣǶ𣿡ʵ
Ƕ飬ǵôԼü޹ȥϽȥ绰ʡ
ܵ绰ˣҹŻһ硰զզȥôã
Щ˼绰֮ȥӷȥ翴Ӱˣ⻰ܸȻ춼˯ˡ
˵ǲ飬ĶӣԼ˶ʮĶӣܽܳΪ˵ɷ򣬵ͻȻһӾֻıˣûתḶ́ǻʧ䡣
Ȼ鷳ˡ
ⲻѣһֱ˵ûʱ͵ˡˣȻˣû
˵ܲˣСãҲ벻ôԼ
ų˵Щ޹ؽҪǹˡʵ绰ȥųûнӵ绰ӵ绰ʦ
Уھȥ˵ѵãøϽȥ˵
Ҳ̫ˣϵ˼Ҽ˼ҹһ
ﰡЪһ˵ôˣ˼ҹŵˣʱ˵ͬˣ󿴼͵ܡ⻰ˡ
ԼҪôȥģȷʵóŵֻա
ú͵ȥһ䷿ҲȥˣﱧŽ췽۸ϵϲڱ
ֵյĴȤСܣҷ˶֮ͦĵġ
Ǽֵܶ࣬˵Ǹ˵һ䣬˵ԭһ㡣
ֵܿ⸱ҡҡͷΪС˶֮󣬾ûô׺ˣû뵽ء
⻰˵ĲԣȽ˻ԺٱƤܱǾ͵ưɡֵܶúЦ
ҲԼΪСģһֱǼ۰ĵܵܣҲҪԼļͥ˲Щпʱ졣
һ߸пú͵ƽһ䷿סŵŮͳĸ
ĴŮͱȳƻ󣬳ƱҪĸǵôСչԼŮæչһ³ĸ


10 
զˣĴŮڷ첹æߡ
⺢Ӵϵı߻ȻĻϹ˵֣ĵ˼¶
Ůˣߵĸߣųĸ֡ϽѽҸŮܸʲôĶǲ֪ǼԸԸ⣬˵һҲиס
߶˰뿪ڶһˣǵӻûţһֱſڡ
ƿ׼ȥϴſڵһͽʱ;񲻶Ծ
ǸĴˣôԾҲϡ
ôһ͹ˣƸӲߣʮ껹еó
ⲻе¶𣿡ĵʵ
˵ģӿֱӽȥֵĿıӰо춼ֵͦģû̫ȥæȥˡ
Ӿ˳ƺ˵ӣôһ͹ˣ
ⲻôڼϰϰߣɰͰ͵Ŀ˼䡣
Ҳ˼Ļشסһжãллˡ
ҽҲΪлֻһ¶ѯһ㡣Լ˱ˮʣԼߺþˡ
ʲô˵ˡǿǳ˵͵Լ仰
仰һ˵ýԸԸ⵫˵𣿡
ǵͷڴ£ͦģϱӵԼΪֻųԺ֣û̸
ϱǻ಻һ㣬ܾ˿ԼǿԼǮǱǮ̸
һЩ˿ԼǮȰԼǮȥˣȻԼӾЩһ
ΪԼǼ˺ţԺ˺ٰԼıɱⲻǿ
ôô뷨һ̸ֱټһ¾ͼʮѣڱ˿ˣǵóԿʲˣ
һŮ̸һЩǳԲ⣬ƾ;̸Ҳ̫ˣжҲ̫ˡ
һͬˣϱǰĳǣһǣԼһӻûгĿ࣬Ҳûгˡ
Լ˵£ֱӾ͵ͷӦˣû뵽һǸ̫̫ô죿
ԻԥһСڿƬԺԥҲˡ


11 
Ƭƽֻܿ٣ΣƬǺڰ׵ġ
⿴پѾ㹻ˣһˣǾǼƷ
ϱԼҲûôÿˣϱôÿˣһԥĴӦ̸
ô⣬˵Ӳİɡһ͵͵˵˵֮оԼôһӵ
Ǹ¥𱣬ھָо
ǵͷЦ˵۾һҫšӹȻûҡ
˼ҼͥҲﻹһȥô˵ˡ
ǾûôãôϵڱһôÿǮܰԼ˵ˣԼԼ飬һûԼ档
ӣʲôֱ˵ɣǶôˡǸоûôá
Си磬ȻɩһֶֶŮҪһ˵ĺһˣ˵һȥķ
ǸղŵĶ˲ɢɲԸ⵱ķѵˣЩرƤ
ϱӵõãһҪ죬ＸĲУҪʲôܵõʲôҲпǣÿοǾͲڶˡ
ΪǴЩܺӣЩֻܺҪҴյǰܣǾӲһٴˡ
ֵüɹǻô˸һСӼƽϣÿλͺ֡
үү̾ҲûǰɰˣĲ̫ϲӣùġӣȻҿǿǣ
УúÿǿǣҲǿ㡣¶úܿµýԵ֣ܲһͿˡ
ǵ֮ڴ˼һ⣬ǴͲǺڲл
֮ҲоΣһϲ̫ˣÿľˣԼǮǮõġ
ˣһӵĿԣڵǳĸ̱ڴܶƲʮѾܸɺܶˣҲֻмܸɵˡ
ǼҴ˿ѾõģѾóȥҹ峤峤Ҳ˵ǸƷδر޺ãҲûпշӣ峤˵пշӿסȥ
ڻһ·ӣ޲ֻסң峤˵æú˵һ˵


12 
ðһ⡣ǿƻˣµʵ
˵ƿǣ˳˼ı֣ò²ǲ뷨
㣬ҪˣԽԽ£òҪԼ˰ɣ
˿֪һ˵Դӣһ쾡Щʲôأ
ûӰⲻ𣿡ǽֱһʹòӣ̫ûˣԺ΢һߡ
ܱȥ￴һ𣿡գۣưһۡұ
Ȼ̾Ϣһڡҷȥɡ
ǱƷߣһ·νմ̼·ϲͣ׷ʡѾզ
Ƕ֪Լô֣ǲ֪ʵԭҲ֪Ǿ÷ԼҲûɶ¡ҲʲôѾСѾġ
Ѿ㲻дѾɶһɻĿѵһֱϴˣ
һεֱߣҲûȥһﶼڡ
˵ǱȽϰԵһ˶ڣ˶ּһأҲ˵ˣԺҽгǣýгơ
УѾһ˵
һæס˶˵˲ǴѾΪʲôʲôأ
Ƿǳĵĸ˵˼飬ֱ׼ȷĺǲŵͷҶ÷ǳãԺҲҪٽ
佱˵Ĵǣһ˷ܵĿųǡʲô𣿡
üͷû뵽Щôһ˲ͱ˱飬һӡǣҺһֱΪȻǿϣ
⺢Ҳ̫ˣֱСЩˣһֱ⺢̫ѵˣһ̯ӾȻ˵ӣ⼸Ӷ˵жˡ
⻰˵еôõĺӣôҪأһ˵
ԣֹҪһø㶫úӴȥû˼Ӷû𡣡Ĵô˵һܵԼһۡ
ⶼǼԼģһֱҲ᲻óԣӴȥӣԺ·һһɡͺ۵Ĵĳǵļ̾һ
ͺۣȻ£׷óǵţвŵĵõĶҪײҪ
л˵
߼


13 
Ŷȥ϶˶ЩЩԼŪġ
һ˵ֵǮֻҪǸжµĴøлǡ
֮ǴЩصˣǸѾϴļңվԶͲ߽
ⷿӾͦƾɵģ˭뵽ھȻӣЩͷۣǵԺӡ
ܲһֱסڱ˼ҪӣҲûôǮ
˶رĬĻصǱ˴űԼСĳƣĬĬĳһС
ôңƳˣҲе۳Ƶģദʱ䲢࣬ȷʵǸ۵Ĺ
һʼҲ뽫߽ģ˸סˣҶ˵̫࣬ʱָĸ
˵ЩҲûʲôˣÿһһʲôûУǾΪ˵ĳƣ˵Լ֪һʲô
ҡҡͷҲ֪ô죬ʲôҶ㡣
ǵͷٿһǲ̫ܵģûǮûа취ӣҪǲŪӣһֱסڱ˼Ҳ̫ܡ
ǿ۳ơҪ뿪Ը𣿡
Ƶ˵ͷ͸¶һЩ棬֣صĶԳ˵ҿԵġ
Уǰȥҽнǵ֮Լڴ˼
Ҳ֪ôǸ˻һֶֶŮرƤҲ֪ԼܲС
˳˼Уû˼þͳţƾԼΪʲôȥ֮úúõģ
ǷԼ֮һֱӽ⣬ûкһ¡
ȻǷϲ˾СӿͦģСҲԼϼٲҲһ㡣
úһʱ䣬´뵽ٴȥ߿ųʲôʱܹĽ
ˣǸһȥɣˣܽʱΪʲôҪȵ죿
ο鱾ͲС飬ͷ̸̸ãԼǸ˹˵͵ÿһҪ飬ԼùȥۿһȻദ
û뵽ھҪߡڵ壬ܿס𣿡


14 
һ˶ͬûվʱͳദҲеʶˣ⺢ر嶯õľġ
Ǹ֮󣬼ǼᶨĴҿԵġ
˵Ѿûôˣϵ˻һˣԼиҪ¡
ɣȻ˵ˣӾӸƱ˵òʵú׼𣿡
ǵͷӿڴóǮ鷳ƱڲҲġ
Ҳر⡰á
¾ôɵľˣǰЩ¸߳ƺ󣬳ƳĬһ㣬Һ軹ɡ
ǿһۣ֪ʲô뷨ʲôţ
æ˵ٲӸ
Цˡ˭˭ӸһأҴȥɲȥǧСģǵȥɻġ
ܾ仰ģϾ˯һŴҲͦõˣԴϴԺԸ¶˱仯
ﻹǻóΪǣԸ޸һδıˡ
û˵Լ뷨ǿӾˣһЦ⺢ӣòΪΪǿǰɣ
ûסͷ̵ʵҲȫΪǣȼķûˣҲǮŪӣµһȡ
ǲԼΪǮȥˣΪǮԼ
οŪ˷ӣҲ֪ʲôʱˣ۲һֱסڱ˼ʵЩ𰸶Ǳ׼ġ
ҪҾ˳òԸƷЩÿһֻҪԸƷҾͻῼһ¡Ҫ̸ͦġ
Ҫһжô죿˵ڡ
ǱӵĿһۡ˵Ľʲôҳôÿô˿ң
ǾóֻԼǮȻῴԼԼûǮǳ໹ڵġ
ЩΪ˳ϱΪǮ׷ԼǮĴֻеԼˣŻᱻע⵽ɣ
Ʊ˱죬ԽԽ˵˵Ȼúÿ˼˰
ǿĲϿɣȻ󿪿ڵɱţ뵱ڵ͸ڴԼСѧͬѧһ׷׷
ǻ˵ԼϱӣЩ׷Ҫ˵¶ˣֻ˵ԭ׷ʵ


15 
ôˣƸûзľԼĽ㣬һֱµҲǱѡ
ǿٵİԼĶˣ֮鷳ԼҪһȫźš
ƱϾͻСźĲôȫ棬οչԼأ
ǳȥˣ˸ҲȥǱߺĴ
ҵֱ֮Ӱ˴ǿǸ⡣
شйоصģ˿ҲʵͽģǱĵԼʱ䡣
˴ֻ֮һˡ⺢ӣĿˣ
ǵͷЩĪɶǲõġ
ɣȻ㿼ˣӾͲ˵ʲôˣԺӺúùڿԻͰﵱңԶӭ㡣
˵һѵĻǱжһֱڲ飬ͷĸҲ̫˰ɣ
Ǹһֱʰʰǳƣָӡ
ٴμڳǰϣɵһƬ˳ǵۼҵôû
⺢ں˵ЩʲôǾδųϱһۣ⺢ϱ֮ôǺͿġ
ųԺôƯϱ̫ˡ
Ҳϳˣ˵ͷ鷳ˡ
Щ˼ͷʲô鷳ģһһֱǵġ
ȷʵͦ鷳ģϾϵϣ׵ףеĲСǴûкôϾϱӸл˿ԸСѡ
ֻζԷְ˶²ܵģȻԼŹȵӣʵѵúܡ
һԺúýҪûпۣͰ˸ȫͻ
ʾԼ֪ˣδϱһӣӹ۵ݸʳͷмͷðģʱһҪǵóԣȻỵˡ
˶ģֱ𳵿ջ
λϿС£ɵø̾ãŰæ
йϵ̣ĸͱ˴ϣһչľĬĬչˡ
Ҳڴһĸܻ𳵵ٶȣȷʵǱϱӵĻҪϺܶࡣ
һ˯УȻһΣľãһ
뵽ҪԼһβ˯ͺˡ


16 
ǵεԼˣһŮ䣬޸һڻҡ
ǸڻҾƽƽ֮
ԼΪǸŮϼҴڼ޸ڻƽƽûôӣɩһ˫̥ŮԴӼ޽ȥ󣬲ԸǣŰǡ
ŮһľɩȥŮӼӡ
ŮĺãԺ󳤴ӶͦгϢģһȫĴǣһ׸
ȻҲûзŹŮ䣬Ů³رĲң֮ڳź뼢ı
ڶŮУ˲ٵĥ˶ŮƽȥԺһҵĵѹϣԼܺõҲˡ
ͼ÷ַֽ֣ˡ
뵽һϵеԼҪƽ۾ųƣЩ顣
ȻЩԼûиɹΪʲôܾú鰡
Ƽˡ㣬ҪҪȵˮ
ҡҡͷ˯֮﷢ɳƵ֪𣿡
ǲͣ첻µزµˣһʱ֮ĲԸҲû취˸硣
ϱԼҲǱ˳ģÿȥѣò˧ĺһ䡰ǽ㣬
ȻԼǺɫǵǾͦĿġ
áΪʲôҪ˽й֮Լ뿪˳ᣬҲųȥˡ
ǿԶƮȥɽˮ˼һԼֻҪȥǱߣ˵ͲŮ֮ЩҲᷢ
ԼҲҪһ㣬ֶԸģöûӡ
˵ԴԼǸڻɷȥԺԼûзһ飬ˤżϡ
˯ϢˮܱǺ˵㱻ˮסһЩСĵù¡
ҪǶӹرѣҲֻȥŮԼöˣȥ˵߰ҲС
ΪʹˣƼݵһ˷Ըûɡ
Ů仹֮ǰŮԼǰ˼ٿǮϸ˵ûȥ·ɣ춼ôˣôٿɲС
Ůجج߻˼֮ļ첻ԸţĶ


17 
еĿи֮룬֪ܲ˵
ܾ̫ԣʶ˵ҪǱ˵ˣ
ǰһ۾𰸡ҾãǴԶܹȥһ̫˷ʱˣ
˵˵űҾãҪȻһȲȥˡ
֮ʲôϵȲȥ˵Ժٹȥ
ڻͣˣҾͣ³֮󣬽϶ǻز˼ҵġ˰ôһش
û뵽شó۾ˡ˼ǣǿ³ȥˣ
Ĭһ̧ͷҡҡԴԣѾ쵼˵ˣ쵼Ƕڵȥ
޿ڴϣԴ֪Լܻȥ˵ı鶼ޱġ
Ʋ֪㷢ʲô£ֻĬĬߡ㣬ʲôʱԺͲСˣ˵ܸһأ
ҡҡͷѾͨˣûзǽʲô£
ʵֽǶȣԼôһˣһŮʲô㲻ģ
˵С˵ЩŮ䣬һı𣿳ԽԽм飬ȶȣֲӡ
ɥҲֲ̫ãŹ˶ʼܰοԼ
㣬ȹȥԺһŬԼġѾùˣԼȥܸ鷳ܲҸʱš
ҪȹȥԺ󻹵ҪæԼһҪ£ŬǮС
ֻҪǮ㹻ƽȥԺԼа취һˡ
áƻͬˣ˵ܰæ£û
ǲĺԼö֣ôǮ
ûҪô۵ȥ̯øǮңԼò绨ˡ
ƿ˳ĹâܾڵĳǾһƥǣԼʳ
㣬òҰɣƳɵʵ
ôܣ𣿡ԹԼȻתطʾԼں
վڳĸĴߣĵʵû°ɣǽôˣ
ҡҡͷʲô£ҽԸ񣬴ͻˣڻûϰߣϰ˾ͺˡ


18 
ǹȻһͺãһ̲סЦˣЦʲô
Ǿãϵرá˵Ҳ˼˼ҵôֵԼۡ
Ҳáʱ䣬ÿοʵ̱ʵֻԼתעѣ㲻֪ʲôʱһرŤˡ
ڴϼ죬Ѿоֻۣܳ΢壬ھϵ˺˺ܶࡣ
ֱ˳֮ܲŹ·ˣƵģ˿ȥ
ųĸﻹһСԼǰӺͳϹŵࡣ
ֻгʲôûУֻҪ̫˺Ⱦˡ
˻˱˻վͷͷһСһ˶ӻ֡ӡ
æҪȥкǸ磬ǾͷɣҸдסš
һԶսѣֿһǣȻͷ
ϾǺųʱ涼ûҲֻסдźʡ
סдﻹùأȥǲдɣе㱳ˣͷ󺹵
ҡҡͷ鷳սѣ͵⸽дɡ
Ǵ˳˵ֻսǵд˰ź˷䡣
Ǿס⣬ųӦͻһ۳ǵɫֳôЩĳˣûʲôĲûʲô仯
ȴôо綼ڻεԼȽѾ
ãллˡ˵˿ɫ䲻á
Ҳʵڲö˸뿪ˡ
ʣµľӰæĸ˲ӣҪ뿪
ӼߣСϣǻȥ̽׵ģǱһλȥźܾöٻȥˡ
ӣЩ鷳ˣһ⡣ǰ׼õǮȣæƻȥõô࣬˵ʲôǮġ
ر࣬Ǹĺ㲼·ѡһ·Ҳ˵мŮ䶼ҲѧͣǼѹʱ
һ֮󣬾Ҳǿ˳ǲŽӹ˵Ҽҵĵַʲôʱҡ
ǽӹһдļõǾӵĶϱдġ
ӱǻؼסֻ䷿Լͷסһ䷿ӶϱŮ˯һ䷿ûסôˡ
Ⱦ뿪֮󣬳ʱ˯һ


19 
Ϣһһڲ΢һ㡣
óȥЩͣǮȥӪ⽣˵⽡
ȥߣóųĸ㿴Ӧûɣ
ҡҡͷ㣬İɣʲô¶
Ʋʮ꣬;Լصųǵɲ¶
ǿ۵ϣЩصľǿҾڸһ䣬Ͼͻ
Ҳ뿴ߵʱһӦþͿԳСˡ
뿪֮󣬳һֱڷ￴ųĸʱһһεĹȥеˣԼıóһ
һ۾Щᣬ˳˵ĻҪעݽϣǧ̫ˡ
ƷԼ鱾ȥ¥¿ǻûС
˿¥վһˣվǰ̨ѯʡʣûнĸס޵ģ
ǰ̨ϰ忴ǰˣɵҡҡͷ˵ʲôҪˡ
ϰ嵣ǰǸˣרЩŮӣǾܾش˵⡣
ãŮݣǻؼҵġ˵ϰû˻ɣͷ˴඼
ϰָŴ¥ƣ˿һ۳ƣüͷСҲ̫ˡ
ѾͷŶ󰡣
ʮ궼ûУ˽ɢϰŵʵôˣ
û£ЩǮ鷳㽻ոǸŮȥɡƽӿڴͳһǮ֮ñ뿪
ϰһСġŶȻǮ
ƽ߸߾ˣһ·ҡҡڰڲȵˣ˲ײԼϣƽʶĶ㿪
ʵôãûú߹·Щ׼ȥȴ·ߵСʯһʹ
ǵĲЬЬСʯϲһȥҵʹӽϴʶ̧ţȻ󿴼˽ŵ׵һСʯӣߵǿСʯӣҲɴûվȡ
ԼСʯˣӣҡҡλεĲǰˣǻû˭Լ㱻˸סˡ
ƽͿᵹԼʶĶ㿪־Լ£Ȼסĸ첲ſ
Ҫǳܸо¶ȣԼǲǳֻþˣ˵ٶʵ̫ˡ


20 
Ǻ˵һǸʵǲ˼ոû塣
˴ñӿݣ˵ͷԺעһ㡣
ԶͿԼҽ㣬ôҲ˳ƣ˸֮͹ȥˡ
ƽȥӰǸʶģҲû뷴ǹԼܣ̫Сˡ
ƽԼֲޣҲ֪ôģȥúúóͷǡ
֪Լѵʱأս˵ҸųܵĹƯˡ
սѲš˵ĽʲôôƯСԼϣ
Ժǿ֪ˡմմϲ˵
ƽһʱͱ֪üͷˮĿ֪ˡų̫ˣҶˣ
ӦǰɣϽȥСͬĿϵ㲻ֻСֻรˡ
ϾųɫſɲãȻѵ֮ͱˡ
ɵǽʲô£ƽʵ
ʲôԵʵ֪Լʲô£ǲӦֱϴ
ôСͣǷ֪𣿡ƽСﾡǲơ
ҷʲôɵʵѲԼ͵͵˷ûӡ󰡣ķҼ䡣
˼ҹͻȥɣҸ١ƽСӸɵҲ̫¶
׹˵ʲô£ǲʲôԾĵطڿɫãʶʡ
˼ȥҳǣǼҲûܾȣֻһʡʲô
Ҫ⼸ǻȥɣ⻰˵СЩ˼Ͼǧ˼һ˹˼ߡ
ҡҡͷǲˣǴסš
ǿ⸽Ҫúܶ࣬϶˰̯ǳá
סţסĵʵ
Ҹ⣬ʶⷿӵģԸǽһ¡ûȰ
Ҫǻȥɣ·Ҳ˼û룬û취ȥ
ǾͲ֪ˣЩ¶ԼῼǵġûŰȫг
ҲȰ̫ࡰȥҷӰɡ˵֮뿪ˡ
³Ҳͦģ׼̸һԼõ


21 
ܿ͸˷ӣǸȥһۣⷿһСԺӣһ߽ȥԺӣ䷿Ӿô򵥵ġ
Ժһеķֻд͹ӣر򵥷ҲˣһֻҪǮ
СƫƧǺ˲෿ӺóȥտʼʵʱҪǮ˰ļٲŽ
ǵͦģֻҲûǮû֮ǰһֱȥ磬Ҳһֱûȥɡ
ͦģЩ鷳ˡҲ΢һ£Ҳûжܸл˼ңֻ˵˵
ҰǴȻ󡭡û˵꣬Ǿʹ˻֡ȥ豳
ֻղټ˵һʵڲӦֳ棬ȥû˼
ǴûгĸʱѾˣҲû˳Էɫ̫ˣ´һȥǲӸл㡣
ǿģʲôûУԼ֪ʲô˵˼Էˡ
ԳǾԼæ꣬һȥһ͹ȥ
ڰ֡õģɡ
˵ǾԻţͶҪײҪܾ֮ò̫ã˼ٹ̫ˡ
θл֮ŷĵĻȥǳһˡ
㣬ɲУ˼ǵģ㻹Ͳð˼ҸߡƶĲҡҡͷ
ں˼Щʲô˼жġѵ˵
ҿɲ˵ЩǾ綼ͬһģôľİæӦøлôһٷͲԾˡ˵ǽһоݡ
ʮ꣬»ͦࡣԴ
֪ĻӣԸۣȻĻ϶۸ûûˡ
ʵ̸ġǾ̫ϧˣԼ뵱Ըϱûʵ֣ⱲҲûʵ֡
̸ЬӵĶЩ
᲻ҪǵζǵøϽǮӲóȥʲôǮǮʱɣЩš
ʲôȥӪʲôʲôǮ˵ʱӸùر𰮻ĳƲ֪òš
̲ס˵ԼԵġҪԺ⣬к㡣


22 
ʱ䳵ϵʵڲùĶ£ضӵһȥҪԵõġ
ĻҲû˵ֱȥӪҪһ뷹ִ˸ͺ㣬Ū˸Ź
һӵĻûһأԵĽ˳ĸڿҿҵȥĸŪʳ
ڳˮҺԺӻһ񣬳ʹˣֱˡ
һһ˹رæ˯ڶѣǳƶòˣûǮﻹûʳġ
ֻƳǡ㣬Ҷˡ
˫ۣԼǰŴһǳƵģͻȻһֱӴӴ
֮΢һ㣬ڴһһֳֻŶͷ˵϶Ҹ
Ҳڴһ߷Ŷͷ˸ոײͷˣͷ۵۾ðỨˡ
ҡҶˡƵſǻ
ѳǸһΪÿˣʱҲһ˵æǰæ󣬳Ƕ첻Сˡ
Ƶߡַý㿴
ƷԼֻ֣ͷȻеģûʲô£Ǹ΢һࡣ
ˣѾˣǵøϽȥ緹緹ӡϾŴ˼·˾ô˯ˡ
ӼΨһһӸڳĸϣ˯һĳΣ˰̫˲ûô䣬˯š
áϵõһ⽣Ե̵ģȥչ˳ĸ
һ˳ȥڼ˲ٵޱ˼¾Ҫˣޱ˲˷ѡ
˵ͷ޻ûôףҲǿҶ򣬵᲻á
˼ޱϵǮҲˣܳԱů㹻
ޱȫؼԺ󣬳ƿЩӣܾýĻôһ㡣
ǲǲأѾ֪СԼܻɡ
ûв㣬ֻǵġСС͵ǳüġ
ǿ֮ߵǡǮ¶ģҿ϶ǳΪС׸Ųţ
㣬Ŀ𣿡ǰĿ껹һ˳ԱůǮûֿʼĿˡ
ƾó˵ĺܣԼӣԺԼô


23 
ǵĵһ뷨ѿȥתһȦʲ˵û٣ֻҪ˺ܿ⡣
Ҫѿ˲ٵĻƶؼңȰᵽƿôƶɵʵ㣬Ҫûƶʲô
ѿ˵
óưԼһƶƶһСǻģҪӸӵȻѻƶһϡ
ڶѻƶݺ֮󣬽ƶοյϣ֮ڻƶëĵطһˮ
ӶѿͺܳˣҲ˺ܶ£óÿǵˮ
Լǳȥһûÿؼзֻ±ζ⣬ҪĳɱûѲ١
Ҳô뷨׼˶ѿ˵һʽ˵ʱϣڶѿϡ
ԶںʱڱսǱʡʲôųϱˣ
˵ʲôųʲôʱϱһۣ֮ǰ˵ϲˣе˵ھͿڵҲ
㵹˵˵ʲôǲ˰Ҳû³˶ԴץӸεġ
̾һӦǹûųɡ
Ҳһ棬ԼǱߵĹҪǱ˵ǳûƽϣܾöԲ˼ҹǧԼųҲЩ¡
ƽȷʵǲ̫⣬վſˣҲû˵
ǳҲ⣬ϱӻôһˣһע⣬ϾһĸʲôûУǽǮʱࡣ
ܻĳǣﻹЩ⣬ǮǶҪˡ
ϱӵںĲǮⱲҪǮȻһӵʲôͻҪġ
Ǻ˼һᣬ̾˿ȥվĵطѿˮǿһѾЩѿĶѿͷ
Ƶǵ˵㣬ⶹѿǮ𣿡
ܵģǷ˲ơ˵
Ʒ˸ۣô׵£ˮȥ︴ϰˣǳǽĸŲɹɹ̫˵
Ȼ˵ϱǳܣԵٴγΪĸŮ΢һ£׬Ǯһʮ˸ķģҪϲбķҲУһ˿鸹ѡ񡭡ǻ䡣
վƽɫӵĿųǡ


24 
ǵĴûʵῴˣޱ߹ȥѴŴ򿪣ûһ㡰磬ôˣ
ҴųûʲôҪġƽҵڵ״ƽһҴȥ
ƽΣҪû뵽󵨵Ļ뿴һ˵ֻ˭ƽҲȷʵⲻ֮ǰԼиһ֮Եˣ
ǵͷδɢĺ조ɡ
ôƤҲ߳ܣڵ֮󣬳Ҳ˵˱ˮôʱǵûôˡ
ҵųǳǡ˰춼֪ôˣ滹ͦεġ
ƽڲŷӦǰǸôССŮΪԼҴ˶ϣúڡ
ڻûн뷨֮ǰӦҲΪһʱ⣬֮һ벻ΪֶֶŮǶԼһˣԵ
ڿ֮ǰˣϾԼƬԷԼԼҲûʲô˵ġ
ڳ൱ΣΪʲôҪĥԼӱ˵ĥ
뿪ˣҪŶѿ˵ССһ趹ѿԺǮ
ԳƿŶѿڽǮһеĺܣܾõ˵˵׳ɳ
ʱԺû˴ΣֻӲͷƤ˵ӣûлҸɵģʵڲԸˡ
룬ҡҡͷûС
Ͼһƶϴǰͷʣµģûʲôɨֻеҳ
뿪뷨ûʵֻ֣˵ųʣʲôҪȥҡڿƽ̸ı˵
ﲻ׾ôһ仰ƽΪʲôǵԼţ˻ڡ
õģǾͶлλˣʱûʲôҪæģԺһ鷳ǵġͶ뷨Ҫ¾Ǯ
ƽ㿪ˡҪؼңҿǻȥ
ҡҡͷﻹһڻ췹ԣܱȻصסĵطûСˣܺá
ƽͷû˵̫࣬ӿڴͳһǮƱЩŰɡ
ƽǸֱӰǮƱϣǵӲˤǰȻ˵һǮң
ڵôӲ


25 
Ǯֶˣպ󶨻һأǮԼܾˣϾ궼ûС
־³ͻȻ·ˣϵǮקƽ֣ȻǮŽԼĿڴǣ˵Ǯûȥɡ
仰˵Ƕˣ뵽˿ڴǮ޲ôԼΪʲôҪԼһ֮ھε¡
ƽҲֱһֻסһʱ֪֮ôӦֻܼװɤӿȼȿȡ
ŷӦַ£Ȼ˴ģ־Լĵֻ̫ðַڱʲôҸոе㡭°
εֻͷƽҲرΣ濴ûʲôһ˫ͨģֻԼ֪
ãĿˣʲô˼ֻܾţ֪ôԲ
ٴѿĳƴ߳Ķƽ˵Ըɣ
Ҳֻʶһ·ǶչˣϴҲҷӻңƾýӦǳԷڡ
һ⻰ǰͲøƱȴĴָ⻰ͻãҪԷǵˣ϶һ仰ǲôˣǾȻȥˡ
Խת䣬벻ô࣬ͷãǾ鷳ˡ
ƽûмô˵ģĲǹ
ҲΪһܾģһ˵ÿˣǾȻȥˡ
û뵽ôףȻͬˡ
ʲô
ʲô
ƽͳͬʱڣŶԷˣ˶ͣ
ֻгƺԵĿǣôˣ
ֻЦ˵ǾԸɡ
ȻɸֵĿ˳һۣȥʲôˣʵҲʲôˣȥӪʲôˡ
ҪԭǼûûгߣټϳǲ˺ܻԣҲ֪ܶôᶯ֡
ǵϱӳҪ޸ĸĸ飬ڸĸһ죬׼ָһٴͣĽǳˣ˸϶Էˡ
㣬ǲˣƲ뵽û취
Ǳ׼˵һ٣ίһ˵ӻǲġҲûУ˳Էˡ


26 
ô˵΢һ㣬Ҳ֪ڸô죬ֻѯʳǡǽô죿
ָ⡰ȥӪ㷹Ͳˣסǡ
һĳǣѾԸڳǰǻҪԷͲھͰ˸ߡ
һЩʲô˻Ѿ͵͵ˣֻʣ³ƱȥӦǡ
ٴ֮ǰƽɸֵ˵ոӳˣ
仰˼ԼӦûʲôԴֻǿһ£Ӧû˵ʲôɣ˵껹ٺЦ˼
ƽֻüֱۣƵĵ
λ磬ҽأҪӵˮ𣿡ƼǱӶˣѯҪҪˮ
ƽûˮҪǱģԼֻܶˮȥڰ֡عǣԼæȥɡ
ƽһˣȻεĳԷȻӦҲͲᷴᡣ
Ʋû뿪һֱԭ棬ͳǱȽϤ˵ر밲ƽγĶԱȡ
һȥ򷹲˵ĳǣʱŶڵˣӪ˲٣϶˳Բ𣬵Ǵλнգ˶Ը˳
Ǽڶм䣬ôĶһ֮²ˡ
վȵŵʱ򣬳ǵ˺Ѿûˣֵ˳ˣ֪ʣĲ࣬Щ˴ʣµĲ̫ʣЩҶӻơ
㵽Ǵ׷ͷһЩ˶ûŶˣӪֻд׷ˣ˭һ׷
Ǵ׷ص˼û˰취ȥڻ˼Լʼղ𳴵
ڵһˮʱǾѾŪˣֱ˻𽫼ȥ׷һ𳴡
ûһͽˣΪ˲ֱӼ˵ˮȥˮӶһ׷˼ࡣ
໹һɽζڳ˵Ѿǳɹˣ²Լ᲻ٴը˳
˿̳Ѿúõûκα仯˹׷࣬Ӱ첻ֻҪܳԾС
ɴԺļˣųζ˳˼ٷܲܳԣ
ôһսζòѾ˰ɣ


27 
Ĩһĵ˵ͷѺ˵ĲȫƲ˳ȥֻ˵ࡣ
ѾǳˣϾһôɫζȫģࣿ
νֻҪܳԾУûгһھ϶һܺóԣóÿʢһ뼦ࡣ
˳ȥԺСϳԷ뼦ɢ˿־ζûһ˸쳢һڡ
ƽŵĿǡ㣬г𣿡
ҡҡͷһӦıʾûаζһǺܺõģҡ
һڴĿڳļˣֻӲһͷƤȳһڣڼڵһ˲оԼҪˡ
һ޷ζֱͷ˳ϸ졣
ڴſһ˫۾ϵһ㣬ûȥֻȥ
ôôζǲǷǳĺãǰûзԼ츳ʧܣû뵽Ȼ츳
㣬Ҫ㳢һɣƺΥĵ˵óԣ˵ڣɥҪ޳ˡ
һļȻһ˵֪ܺóԣҲûҪôж
˵֮д˳Էһ۳ҲǸж˵̫óԲŻôж׼ࡣ
һԵƽȴûô򵥣ܾǰŮͦ˷ѽġ
һһ󵨵Ļ˵ֻز򵥣֮һϵãԼˡ
Լע⣬ʱƽϣֻǾóǺر
ƽţӾͳһڣҲԷд࣬ý̫ãյ϶ܶ඼㡣
Ϊ˲öԷԼǣһֱӶ, ֲ˼£ʵ̲ȥ
Ҳû뵽ôѳԣζôҲǳ˵ļڹİ죬֮š
֮ζóǾû˵ͷȷʵζͦõģû뵽츳ͦǿġ
ԺĻͳ˻ɣѵǳԵĲͬһֶ
ɽƽĻǾãѲǵζ⣿
ƽҲһڻ˼䣬ζͦõģܲ
˳Եýζȴ˻С


28 
һٷԵĸ˸ᣬҲǺͺġ
ǰ֮һҺûд緹ԼᱻԼġ
һԵĳƿ˵㣬緹治Һζ⡣
һٷƺˣѾԼζ˻ɡ
ǰһۣȻŶȥСԺиôԴķӺܶԺӶûвܹ
ܲٶȼ죬ƻһãվԭأԼζôˣȻóԶ
ͬоʱڹȴƽƽѾײܾˣǶӸһ㣬׼ӻû϶ֿʼС
һٷԵƽͳǣϾͳƾζ⣬û¶١
һóԵӣƽ𼦵ζ̲סüζⱲӶҪԳķ
ֻҲ룬ⱲԼҪˣȻĻһΪӳԼ
ƽ˰ŷŶӳվͷһҪԼ첻ԷҪҲԼҲҪû¶
֪ԼʲôȻܵųӣֻ벻Щ⡰ٷ治ôҲζ
ŶƽޱĻش
ʵû˵ûм죬˴ƽϢһɫűúôһ㣬˴ͻؼҡ
ŵƽֶֶŮ߻һڵӣƽ˿ɫ԰׵ĵѯʵզˣ
ԴӦİɡ
ƽ⻰ֻ˿ԴԴ﾿ЩʲôԼڲôãôģ
ӵǵ˵δѽû°ɣЪһҰˮҼﻹδҩ͵
ƽм˵лɩˡ
ųȻȥˣƽϺһЩһſ˵
ƽ˵ͷȥɣǵѵ
׽Լ˺𣬻صȥһˣôҪѵˣ
׵ҲûʱףȥҲ˺ð죬ȶһл룬ԼǲҲδ


29 
ǵĶѿѾԳˣҲû취Ķѿ㹻׼óȥˡ
ڶϳһҲһϴ֮˸ڵĴչ˳ĸ
ڵĴųļֺǺǵͬˣʾԼżһȥνһƶϴ
Ŷѿȥ˼У첻ǸϼӣǺֵ˻еġ
ֱӰԼҵĶѿмǰתһۣûȥһݡ
ƫԶû˿꽻׽ˣԳͦģϾҪĸ￪ˡ
˵ͦ൫ȥҲǼԼֵԼһС
ЩѿǶһݣû˳ԹҶҿڡ
û˰취óһԺţСͦģһߺšѿˣʵĶѿˣ߹·Ҫ
һ߳ųǸͣҲǳǽģƷͦ˼ġ
汻һЩˣ˵ĴǿʻˮĶѿǶѿ𣿶Ǯ
ëǮһҪҪһﳢһһѿֱӴмλǿⶹѿǸժġ
˳ǺǣϵЦȫڵס뿴һֵĴҪһ㡣
ʱ˵Ѿͷ˵ֺģⶹѿҪóԣԺǻ˵ġ
һﶹѿҪëǮȷʵЩ󣬵ǿһ;Ǯȷʵֵá
ǶëǮҪǶѿҪʱãȴǻȥ˳Ծ֪һ룬ʱָԼ鷳
ǺȺǺ¶ۣȻû
ûóǾͽеĶѿ˳ȥȥɱһһǮһǮǴҲû뵽ϱӼ򶼲ˣⱲӾȻΪһǮ߰չ˶ѿ
һǮĶܶ࣬˶⣬ʱ۵˰ëǮһһǳԲʲôҲ
ɴǴųȥӪ꣬˼ӣаĭٵĿǴײˡ
˳ԵĻǿıϾζһٷһǮǾȥУæֻ߰һٷûˡ
ĸÿҪôҩҪӪҪú
㣬ǲǳ̫ˣƶȥУһֻǮҪǷ̫ඹѿδػҪ


30 
Ǿöѿ˴Ǯ⡣
˳ԺֳҲģڴûлȥǮ׼Ҹʱȥ
ʱ̫ҲǰǮ˼ˣһֱԼڴ͵һҲÿæȥ
ĳƵԴСӼҼҵģô࣬ױϡ
ƾԼĶҪˣüͷϵ͡
ǿһӣҲЩˬʣļǮȥС̯һ춹
㣬ƾԼģⲻһתֻǮˡ
ҪԺǮҪǮҪúúÿǮǼļǮ⼸ǮҪû˾ͻȥˡ
ǱӵĿһۡôСôƵģôҪѧܡ
ǮûôܾлܣƲŲƭƲƲ조ˣһŬġ
⻰̲סЦˡŬѽҿ̫ˡ
µĵͷȷʵǺ
˼ưŴɨǸĸ׼ʳ˳һװĦ۵ôͣ
ưѼĵضɨˣֲӣȻǴк뿪ˡ
߶Ҳ֪⺢ȥˡ
뿪˼һһÿкӵ˼ңѯʵҪæ𣿡
ƾԼʹˣæĺֹġ
Ҫ˼ҿһǲģϾȷʵǺܴ󣬲ҿһ컹ûëǮ
ƲûҵԼĹһ߶ССװ۵վ·Ĵ
İҲ£ߵ˳ߡ㣬ûп壿
壿峤ʲôӣҰҰɣǣСŮ֣ĴѰҡ
˶ˣҲûзСŮ壬Ҳ֪ôˣֻܰСŮؼҡ
һŵǺ춹ζ춹ųæкóûС
ѽСŮ˭ǿǣųֵСŮװֵһ˫۾
лл̡СŮ˵߰Ҹλ£ȻĿһСԺӡ
ԭһأֻѸոտСŮǾ仰ջأȵԼСӼƽϡ
СƣϽȵ춹ǰѲغõĺ춹ݸ˳ƣƽӹ춹ֶ
һټ࣬κ춹ζӦҲô
ʲôأϽˣȥѿءָԼʢһ룬ڴĿųƣоǳɹģֲҶġ
Ʊ۾ĺһڣŨĺ춹ζ춼ǣ춹ЩճһϡûÿԽ
Ƶͷ㣬ĺܺúȡ
ǿı֪жúˣŷĵĺһڣȻֻĺ춹ôúȡ
˺춹ȵأһû˴СŮˡιǺʲôأ
ڽ˭ողͦòģôſڱտιġǲŲ⺢ӣһǼûˡ
ߣҲǶСŮһۺ춹֮Щʢ
תͷʳơƺģϽͻȥžķ
Ҵ·߼񵽵ģ˵Ҳˡƽ͵˵Ҳǿ⺢ͦɵģôһؼҾͱˡ
СƨϽҹԼȥǾԼȻẢӣΪʲôкô
ҲŲȥǸʢСŮվָһС춹СڰҩСġ
ǺͳƲ⺢ֱһߵһ춹ֱӻˣûôĺӡ
һӴȥǺҲɵģӾ׷ܣ˶ɵˡ
һЪһȰ˺þõĳ̶һЩ΢΢ĺ춹㣬ϢһɣҲǲ¡
ǽӹ춹СŮһۣȻϲ̵ĺһں춹ǰ졣
СŮĶҪˮˣ߳Ѿˣ絽ڶûһ㶫
ƿųӣ߹ȥСŮ˵˵ȥɡ
СŮҡҡͷҲؼңҾҪ
ų֪˭˵㣬Ҳ˵ֱ㶵վţΪܵõԼҪĶ
Ǿǲĺ춹ҲûһۣСŮûֻܷޣ˰Ҳֻгưο䣬ǺһСƣǸϽȥѿˡ
һʲô˲ˣҲС޲ޣѿζʲôѿζǮ
һƶ˵ǮʲôҪɹ˲ϱ˼ҵС
СŮ״Ҳ֪Լûˣ˸λţӶùУһǳȥ۾һίͰ͵Ŀ
СŮ˳ǿɣ˸ͷ֮͸ȻĻͷҲûС
СŮȵ˫۷ڣͷ۾ˣҲ˲òͬˡá
ССڵĿͷڿеƵʹ죬¾һͷ죬ֱӱҭĲز
ĺ󱳣СŮһЩֺ˿ˮԣͷ͹ԹԵڵϡ
ǰѺĹ̽˳ơڼЩƶˣŪþ͵Ū
㣬ҪҰͻȥɣЩģӣָѺӸӰ·ˡ
İɣҲ˵ġ˼·ϣȻվСŮߡ߰ɡ
СŮվŵŵ˵һ䡰̣ܾܲ
ʲôأƾʲôҪ㣬һûѪԵϵˣһˡƿԺţСŮֻøϡ
ߵͷĸСŮĽŲԼߵ̫ϡ
СŮߵĻеż³ǶԼϾһ˵ᶪԼҲ˵ܻᶪԼ
СŮѾǲûؼҵ·ˣ̫ҶĳǵģΪλ̿ûġ
̣ܲһ㣿СŮ˵Żе
ǿСЦЦƾʲôµĶࡣ
̣Ժ϶ûҪСŮ˵һͲʲôˣ˵ŮԺ϶޲ȥ
ûҪ£ֻ֪ٲؼңͻؤ֪ؤ𣿡ǱСвˣɲΪǺӣԲɷŹ
СŮҡҡͷүү̳谮⹫ۣ˾˾ҲܺãȻС徭͵ܵܣҲᾭߣÿ·
ؤǳԲů˯ֳԵĶҾٲȥͻǲǿ˺ӡ
ȷʵСŮſˣվԭ໴С


31 
·˵עĴһ£Ҳʶ˭ҵĺӿ޳ˣ
û뵽ȻԲ۾ֻſǵÿˡ
ǻû˵һЩϤܸоķŭ
ƿɿɡ
СŮԭأֵĿԼǰԼˣʶǣס˳ǵ֡
ҲԶƽһŭСֿƽȻСƿ⺢ԸеƽŭֻһҲ͵
ƿɿɡڶƽѾ˸ǰƿɿһֺõĿƽ壬˵
˵ʲô˵кˣƽСͷۣһľ鷳
ƿɿۿƽˣƳ˳ǡ̰ҹġ
ǲ֪ôģرǸͷ֪Ͳ˷һͷˡ
ƽǰĳǣ֪ûôףתһô׵ˣ˵
ǿ񣬰һۡòİɣСƺңҶҪ
ƽŻع˼˵һǸ
㶼Ǹˣû뵽ԼӡﾹȻġ
Ҳǣ뵽һЩ£˵˶رΣ뵽ԼЩ
ʵ˰ɣô㰮ãҲЩġﺰţԲ衣
ʱĳĸڴţҪ֪Щ£ܻТӡ
ƽǳ˳飬¶ɫĸİûǶء
΢Ͱ͵ĵأ
ƿɿһãȻĿˣԼôûбǺܺ˵Щʲô
С壬ڴ𣿡ƿɿһﾪ˳ǡ
СƺСС͵ôϹˣʹԼĻԣôԶҪ죬˵껰ԼԴ
ƽùֵֹģȻҲ뷴̸¶ɳǱԼĻҪ죬;֡
һΪʲôҪԼܶ
ʲôȻҵˣҾȻȥˡǲǹӴҪɫǸСƨ̫ˡ
˫һ嶵׼뿪תһλתϴҵǮǻˣҴˡ
ͳһǮݽǮһֶûжһ
ģŰɡƽûҪǮǮΪ˲ǧ
ΪʲôƽΪһĸ̥ʮ꣬벻
û¸ǮĪǰǮȫȻתˡ
ƽǮ˼ԼǲĪûķʽˣܸо̫ԲԷˡ
С壬ǸŮԺҵ𣿡ƿɿƽƽعҡҡͷǡ
ʱƽ֪պԼжۣڵη塣
ƿɿɣӦ˵˵ΪʲôҪҳ˰ɣƽһ˵Ҳ֤򲻴㡣
ƿɿʶԼΣ֪͸ǸŮһˣⲻ뻢
ƿɿίͰ͵Ŀƽ˵С壬˵вУ
˵ɣڴ򲻴顣ƽ⻰ƿɿɸˣڿǵԼܲƽұץס˵ֱӱ
ƿɿɾϧαĻᣬסƽ˵ƽϸĵ˵ңҰ費ҪҺ͵ܵˡ
Ȼأƽޱʵ
⻹𣿡ƿɿɾȵĿƽʾԼҪĸˣ⻹ذ
ƽ̾һļƿɿɣ㻹С㶼ѾˣϾͿѧˣôһ仰͸ƭأ
ڲѽƿɿһֱ죬˵ĻҲöżģƿɿҲֻ
ɽǾǰ˵ģ˵ԼԺûҪĺˣүүС岻ҪԼ͵ܵܣСԺźӡ
㲻˵㲻СƽϣôأƽԴ˰
ǡƿɿɻ˵ʲô
ƽֱӴʲôÿǵģȥˣڻúúõģǲҪ͵ܵܣԺ˭ǣ
ƿɿ÷ǳеΪ˵ѾͷƬӣֻбеĲſϡ
Ժ͵ܵһĸĸҪǣ͵ܵҲܸĸġ
ͨ˰ɣϽһؼȥɡƽҪߡ
ƿɿûԵĺ춹С壬ܴܲȥҺȺ춹
ɶ⣿ʲôʱи󣿡


32 
ƿɿɼƽϣ̾˹ȻôŤ
˵ǸոλǸ㲻СĶԺɲô˵ˡƽ֪⺢С࣬˵Ժָûꡣ
ƽû뵽º˵Ҳûꡣ
ͱ˳Ƕһ˻ص߱Լʲôã˺Լ
Ȼƽƿɿվ棬εʵʲô𣿡
̣ԸոǸƿɿɶԴԸȥؼҵǰǺ춹
Ҳû뵽ִôƽǸĿԼ˵ʵڲ˼ˣ⺢ִ̫ˡ
̾һûʲôģֻҼҲûˣǻؼԼɣͨĺ춹˾С
޼ɵĺ춹ƽ˵ͷʵе㻳ɳķܳԣ
ƿɿɷҪʱǸʱһɣ⺢ǲζɻ
õģлˡƽƿɿɻ˵ʲôæס֡
ƿɿҲټҪˣСȻǨҪ˵
ûллҼҺӣ鷳ˡƽ˵룬ɽǾȻᡣ
ûʲôģҲûʲô鷳ڰʣһĺ춹ߵˣû˵
ƿɿƽһΪŮ˿϶˵Ů˿ôСû뵽Ȼʲôû˵
ƿɿɲ֨Ŀųǣǿһ⺢ӣû뵽⺢ӾȻôСʲôףüǶעһ⺢Ӱɡ
ƽ˵ͷġ
˾ʹ˱ٴεʱ̲סԼĿڣԼôðǱǮͳġ
㣿ôˣʵ
ĿѪ֣µ˸λ
ƵǱŵˣĿѪ
㣬û°ɣҪҪȥҽԺҸô찡ƶʱ
ҿЦġЦ˵
ưһۣȻ
ˣѧô⺢ӣɻѧأ
ҲȥѧﱾûǮչʱȥѧУƲԸȥѧУ
ǼЩֻοʲôǮ⣬һչ˵ġ
ҡҡͷҲȥѧУͷһԲ
ǿ˵ִû˵ʲôֻ취ܲ
ǱŲȥ̰ɣ뵽̣뵽ˬһȺ̣϶ܳԵĶͷð
̰ɣ˵֮Ǿ˳˼̵С̯̫鷳ˡ
ʲôû˵̣ҲǴûԹ
һʳԺлûϸ
˵Ҫ̣𣿡йǮĶ˲ͻܶࡣ
»ÿһ¡ǲô鷳¡
Ǹ̯Ӿ͵ûٵǮÿ컹ð̯ӵʱ򻹵Ǯ
ǵ뷨ǮȻ֪ǮɣѡһԶһġ
Ǵ±ζɣǰҪʽ١
ڻжǮʳƣŷӦǮԼ
óǮһʮë֣ǮȻ̫൫Ϻ㹻ˣ̯ӱȽ鷳һ㣬ҪƵǮ
뻹Ȳ̯ӣֱӸСݵ¸˳ơ
ƵͷԼɻʳ˭󰡣
һѵ⣬֪ԼղУκ춹ȫǲ÷κεϣҩһžˣȻƷ˵ǡ
ǻ˼Ըµ˵Ȼɣ
𣿡ʶǾܾǵġ
Ϊûа취ܾԼ˵ˡ
ǽ֪ôƵĵ
ǰڰ֡ʲôᣬоԵһ
ϱӳоԺ֣ڶôһԼ󲻳Ҳ֪Ϊʲô
ãҿ϶ԵġƵ˵ͷԼõ
ãҾȥʳģ֡ѾҪˣҲû˵ʲô
ĸڴϲܶҲû˵۾Ψһľǳǡ
ȻƺܵİǮ˷ˣҲԼ㣬ȻҲǲòš
һ춹Ǹĸιʳڴϲһ˯ˣûֱˡ


33 
ֱ̾ӹñϲǱѾǱѡ
Ҳû̾þΪһȥΪ˰ѵϻʳȫá
ЩĳŶصѼצצ䣬ѼӣѼѼͷѼкź
Щڱ߽ϼ۸ûôȫص֮ÿóһ˷ˡ
ƸԼϴһһԵģҿ϶áһڣʼճǵ䷽±ơ
СС˱̨߳ôһأպùҲòȵӡ
ǰеʳĶϴɾŰһ𶪽װˮĹɳǽϷȥ
±ζĶ˵Ҳ˵ҲȽѣܾԼǷŸϣҲѹըˡ
Сķŵϣÿ쵽ʾü㣬ʲô˼ʲô˼
˼úʵٷһ㲻Ҫ̫ࡣǰ˼һ¡
ƸоԼüëܼһֻӬˣû˼
ȻͰŶپͷŶٵ˼Ҳĺĥˡ
ƵͷǰԼ뷨Ϸȫ
˾Χ̨ԱһŬĺζǰں˰춼ϢҲûżζ
ǰһŵζ˷࣬ƶ˼䡰㣬ҪҪһ㣿
µĵͷãȥĲ𶼰
ǰѳĲȵưһЩŽּ
ûٴŵһŨҵζоȻû
ֻǹŨҵζܿͱսĻҲˣǲýҿһЩצѼצʲôѾúˡ
ʧóһ֪ǼצѼצóһצӣιԡ
ûϵģҺһֻһ㡣Ǹƴ±ˮֻҪóɹ˲ֻǿһΡ
ٽʣµЩʳģַһСֹ֮Ҫ֡
һγһͦõģҲûʲôսˣʲôϷ̫˵
һɫζѵ±߽ϣ˳˼±ģ
㣬ҪǸոմӹʢҶе㲻ġɣԼ
û뵽ıڳˣĳƵԴʲôģǵȳζС
뵽֮ǰһ뼦࣬ζθﶼܡ
һ¿ӳǼеѼצƵǼצ
˶һŵͷζĺܺãʱ̫еſſġ
˵ֳһצצھ㣬ֻǷŵһûˣǾóԵò񫡣
Ҳ촽оζûгֱӸһһǳԵζˡ
ζͦģһǵøһʱ䡣ͬʳ±Ƶʱ䲻ͬȰеʳĶо͸ˣǺͳƽѾ˲ٵ±ζ
һ𣬳ӣɵ˵㣬ĳԲȥ
ɵӣһҪĺˣԾͲȫˡǸһצ
Ľӹһڣ۾˵ĿųƣһĴָ㣬һĺܺóԣнζ㡣
ǵͷɹˡ
͵͵ĽƵԱߣۼķĶ۾ųǣӡ㣬òײ԰ɣ
ǱĻһҭô̸ˣֻһ㣬ʱζáʱԼҲûôţЩﻰ
ƷԼȻԼĽ㣬ʱѵĹưˡ
Ǳϴư裬ȥſźӣɬ˵ҼҺŵƮɢζԵĲˣǼζͦˣҲֲҼҺӡ
ӦĻóҲǺ
ӼϱźӹǿһСãָ˵Ը㡣
ⲻ֪Ǵû־򣬷վԭؿǡŶҴţζ𣿺õġ
ǴһȴţӼҵϱŶӣԭԺӵζ
Ӽҵϱû뵽ǵԻ·ô⣬ҵĺҲ˿޺
⺢ÿԵʲôͻֵֿģĳ̵ôá
ȵ˻عѾⶼˣ˳㻹˵ζ԰ɣҪҪԺţ
Ӽҵϱһ۳ǣԼĺˣ³ɻץץԴ


34 
±ζĺܺãٵڶǰһȫˡ
һʼȥ˸λþͷӣԼӼСó
ĳǲͳԼͣһһҧȥ⣬ԵĳͷҲ̧
ԱнĴС̯ЩˣӶû򿪣еĴĲС
СʲôģûˣæųԵĳʡ
ǳһڰӣԼСζô۾Ⱑ
еĴû뵽⺢ӾȻ⣬ͷԵһѾǹòˡ
⺢Сһӵ⣬ζѾ̲סˣ⡣
ζֺŵġЦЦƵ¶ơ
ǼһצӿԳһζôܲóȥ
еĴЩ˼æڰ֡ôĶȥɡ
ڳǵ£еĴֻýӹӻһѽǼŰ
Ϊǻ᲻ԵģеĴֱӳһڣ񷢹Ŀζ治⻹óأ
ӾⶫȫȥڴĿ
϶ȥģⶫ⻹óԣ۸ҪǱ⻹ˣָҪһ㡣ͷûгԲԵģŵζѲ˭һʱѼŸˣ
ζٲֻǷֵʱ᲻ƽ⣬ƾʲôǳԵԼԵǼţ
Ҳⲻˣֻ˵ĻеĴЩ˭һЩûļȥԣζٺá
ļ۸ࡣǴûҪҪǳ⣬ñ֤
еĴһԭҪģһô˿ڣЦЦӣнԼֵĸõ㡣
ĴвִУǼҼһر˷ŵСУСл
ʮСл齪ŵ˳ǵԣæܾҪǮģôܾôأ
ô㶫˶ǮϽŰɣҸոտǳһţǻأƵ϶ѻü
ûƴǹֻ˴кͽЩ
ЩĳǵĶÿĴнʱһǵļš
һ˵˭Ըȥ򣬼ҪǼϴŵģ˭Ըصȥ
ҲżóһС룬ó˼ǩӣȻһѼóϸС顣
ֻҪ·С̯ӣǱ㺰˳һѼѵѼԳһˡ
˵ѳһҲʲôѼģѵĶ˭ԸⳢ
𣿡Ψһŵľǣǲѡ
仰һϿſ̱˿žرĴ裬ﻹǣԼСӡ
أԳһǰװѼƹȥǩӳ
費ܲǩӣ붼ˡ
æȰ衰ֻ㳢һû˵Զߡ
㶼˵ѳˣҶôһСӣСһڰסôѼֻŽ˵
ҲûԼһڵѼζǳãִ㷭ӿġ
һЦĶɶҪǮģҪǸ˲Ǯ۾ɳ
˵ѳ𣿡ɲԸıˣôûˡ
ΧȺԽԽ࣬ҲԽԽǼ˶ҲգЦĵ˵ѳһѼ
ûĶҪĶҳԣҲȥɳⷬ˿û⡣
⺢ӿŻͦƵģ˳һζһ̰Ĳˡ
㡭ⲻƭ𣿡豻ˣ˶ԼʶˣԼȥָᱻȡ
ǳôѼҿûǮֻԺ۸𣿡ǵϴЦ⡣
⺢˵ʲô費ҼҪ뿪
˵ҽ㣬㶼˼Һôණһ㰡վȺʶһλʹŮ˺
λһһڣž֪ǿ϶壬ЩûһõģָȥñԼ
¶ЦݡʵڲҲζҾʵڲóԡ
ЦЦ˵ʲôСӲӣСӺòװѼȥˣžҪߵĴ衰ѼܺóһҪЩҲܺóҶҪԡ
Сӵ֣ŭһ⺢֪ЩʲôЩɾϽȥҸԡ
ҲҪԼ̫ѳҪ㲻ҾͲȥڵˣǴС¡
ΧȺȻЦλôǣֻһＦצˣȻСӻЩ⣬ֱӱˡ
ΧȺҲɢˣæѼѳˣûˡ
Ҳ˸ֱǰҪһģѼˣּһЩ
ѼĶζҪһЩ󿴵ԽԽ࣬Ҳ׷Ҫһ
һ±ζܿˣֻǴĶ࣬Ǿζõ᲻ûǮϾǮһˡ
ұһȥ˳û뵽ô죬治ûг˵
ǽλѡʶˣǶ̯ˣȥü۵ġ
Ҳ϶ζòôġվҲߣżųǡ
֪ʲô¶ûµĻҾˡʰöеĴк
λӣҹһи̸һ̸Ӵ˴֣Ϊ˱⻹ЦһĻ
ɳǸܲ⣬촽ҵûؼȥˣҪ¶˵ɡ
˼ȷʵҪߣæ̸⣬ҾĶͦģҪȻҰɣ
ǿһۣҡҡͷĵλȽϺá
ӣҿûҰЩһֻۣҪԭңǮ޹أ㻹ʡ˵ʱ䡣ż˵
³ͿǹˣҲԺ϶ÿϾԼϡ
ҲûһֱȥֻѡѡãοڲǸտʼܲھͰ̯ӵ
˿üۣһͲʲôˣԼúϻ
ҲǣҵûȥˡӾҪߣ˻Ҫסȴƽסˡ
˵ǣ㻹Ҫʲôƽռ˳ǰˣٶ˵ʲô
ֻڨڨֻһ£ʲôûиɡ˵ˡ


35 
ǿվԼǰƽС֡ˡ
кΣڨڨĽСջ
ƽҲúΣ֪ôظԷкһСסˡ
ҲֳԭأﲻͣԼʲôȻʲô¶бӦĶ
С塭һֱӰƽŵֲŷӦæų˵ֻ֣𣿡
ǹɵĵ˵ͷڰ֡û¡
Сƿɿɱı˹ƿɿ֮Ĵʵʲôʱһˣ
ûСʶķƿɿɲŲЩ
ܵأƽСƿɿû취ֻܲ⡣
ܵǱߡƿɿָԶһԣһԱƾ
ͲȥȾ𣿡ƽһĻüͷ
Ҫȥ˾һңˡƿɿƽȥԼ
ƽԴŰɡ˵ֶų˵ܲ鷳ҿӣ
ǵͷϽȥɡ
ƽƿɿɽҲǿĺӡ
һĸͰ£Ϊ˹ûϵֱȥһڼ˼£˼ºӡ
ѾѺӸ£Ϊ˹ٴûӰ
ƼֻƸܴӣӸףû˰취ƿɿɵ׼ӻȥһ˫ֻ̥Ҫ뿪һָͣ
ֻܰӽӻȥ֮ŽӴ󣬵ź⹫ʹ˹ܵԽԽ١
⼸ƿɿɵľ˾ҲȢϱƾӲ⣬ǸҲԽԽƤ
տʼź⹫˵ĶҲԸʲôˡ
ƽѺӽӻȥû˸Լʱʱүүʹʱ仹ҽԺŸûӡ
Ҳƽ֮ǰͷ۵ĵط˵Ҹϱ
ƽ߸뿪ƿɿɾǵ°ڡʲôζ㰡
ʲôζŴˡǿԶƽ뿴ôģǺܶеĶòú˳
ҿ϶ûŴģζĺζƿɿɲŵ˵
Ŵˣ㿴ʲôûСǴӵڲȷʵʲôûС
ƿɿɿȻԼûв´ǲʲôóԵˣ
Ҿ˺ҲûϵСƨʵʵվáԴ⺢Ӵǹߵġ
ԺóԵıȳԡƿɿŵ±ζζֱˮ
ƾʲôСƨԶȥСȥЦſܺӡ
ƿɿ۾㲻ΪСˣĻС϶Ȣġ
ãлæˡǲڴǱǽһѺõĽƾһǸĵͷ
Ƿǳ棬ǸŮ˿˵ƺ׺ݣôͻȻͻһ磿
֪Сʲô𣿡Ҳڿֵƿɿɣƿɿ̧ͷһۡ
м˵㶼ԸѺóԵĸҳԣҲŲ㡣
û뵽⺢ӾȻôǳ𣬵Ҳȷʵûмȥվԭصȴƽ
ƿɿû뵽Ͳˣ̧ͷųǣ˵һ仰Լȴ볢Ǹʲô⡣
һ£Ҿ͸㡣ƿɿ̲סˡ
ǵЦû뵽⺢ӻͦɰģû˵ʲôƽͱһԹ
ƽãʵʲô
ҡҡͷûʲôһϵˣָָ
ЩԼƤһעˤġƽһԵƨɣһһԲſƽļϡ
⺢̫Ƥˣ㻹¶ҪȻȥɡƽԾ̫ãǸ˵һôãʵڲ˼ˡ
ƽѺӷúԼվţȥڵС̯һɡɴȥ԰ɡ
ҡҡͷԼûȥɣҿء
ǸǱˣСһ
һָָǸˡǸԺǵС𣿡
ƿɿɵ˵ͷ̾˿һһԵĸ첲Ժɲˡ
˵ʲôأϽĴǻȥʰԺֻܸˡƽˡ
С壬ԺǸܳԱ𣿡ƿɿɵĵʵ
ӦòܡƽӹֵıЦˡ
ʵһ취ܳԵñƿɿɵתת
һƳһۡʲô취ҲС壬а취𣿡
Ϊɶ㲻С壬ǺԺƤʱ򱻴𣿡Ϊ˫̥ƿɿôܲ뷨
ŲǣֲǵƤˡһԾƿɿһۡɱϹ˵ˡ
ôϹ˵һβȥԲŰˤӵġƿɿɲʾ˵
ƨѲúãֻǲСˤġһǺ
Ҫ˵£ܲһƿɿɲԸ¡
ðɣ˵˵һԱ˵
㿴ոǸǸɺóˡƿɿɻ𣬽ζĿˮ̲ס
ƿɿ˵ЩʲôԼ˵ĶˮˡƽĿһۣƿɿĨһߵĿˮ
æСܹȥƽߣ̧ͷ۰Ͱ͵Ŀƽ͸о⺢ֱһԼ
˵ɣʲô£ƽεʵ
С壬ܸܲԵģƿɿڴƽˣһԵôܲԸ⡣
ʲôǵȻȥż򣿡ƽ·Ѿ·˼Уûʲô̯ˡ
ǣҪȥ˼Ҽ򡣡ƿɿС˵꣬˵֮ƽɻ΢һ䡰͸ողżǸ̡
ʲôƽ⺢߰뷨
Ǹ̲֪ʲôζˡСòãƿɿɿ
ƽпܲӦУ´ҵҾ͸һ㡣
ƿɿɻǺܲ⣬ҪĲ´ζڡھȥ㲻֪𣿡
ƿɿɲôԣǲȥ˼Ҽһ˼Ҽûô죿ͶȼֻҪС͸򡣡ƽĵ˵
Ǿһζ𣿡ƿɿһָͰ͵Ŀָ
ƽҡҡͷƿɿ֪˵ˣֻйȥһ˵֪жó𣿡
Ҳ֪ѵ㳢һԪʵԳԵûκȤǿԼ󼸸СʱĽȤʼѡ
Ҳûгζر㣬϶رĺóԡƿɿɵĿ϶һԼ
ȻΪʲôСһԺʲôʲôһ仰ƿɿ˳˼
ôĿԷǳĴֻҪԷΪԼСǻʲôأ
ƿɿɿ϶ĶһԵͷ˵Ķԡ


36 
ƿɿΪһ˵ķǳԣֻҪѶԷԼǻʲôܵõʲô
Ҿ㻹ûһϢһԵģ⹫ҲûȱԺȣСҲʲôûиСƵһҡҡͷһɸֵӡ
ƿɿ˵һ飿
һԱĶˮˣҡҡͷҲ˵ˡ
ƲһԱ죬Ǿƿɿ̫ˡ
ƿɿɻԺԼСһǳмԼġ
ƿɿɿʼԼļƻڱﻭȦȦ
ƿɿԴôӴأ
˵ӲͲҪģʱĻô죿һԶſԴϻ˿ڡ
Ͻ⡣ƿɿɶ̶̵ָűֽϻȦȦԼĶû˿Ķ
ʲô⣬ֲʶ˼ҡһԴӵȥ
ʲôȥ
ҪȥҴţ棬³Է˽ҡһˣֻʣƿɿһ˴ڷ䡣
˫̥˼·˭ãӲĺӡ
ƿɿɵʲôⶼûֻ̾һȥԷˡ
ƿɿʲôⶼû뵽ǱߵĳȷʵĵĺܣǮѿĶࡣ
㣬Ҫȥ±ζɣôǮ۾ﶼ˹⡣
Ҫ㣬߸ϽȥѼצѼצʰˣֵ±ǻʱ±ζҪʳĶˣûü緹͵ÿʼ׼
һ뵽Ǿ;ð̯ʵ̫ˣúúС
ǰæЩʳģʳĴ֮п׼緹¡
ȥӪ˼ͷһһСˣǰһɨ֭ʣˡ
֭պͷˣ극֮ʼŪ±ζ±ζŪ֮пȥһ
ѹʱѾ춼ˣòֻٴӪ꣬˹ӪĳǱһס
ӣҲס찡ǹӪƽûʲôʱͳ˵
쵹ˣּų̲ס˵䣬⺢һ쵽ͿӪ
ЦЦԴιȥ˱û˵ʲôųǵ֡иֶӳÿɺÿˣһݺùء
ȻıʾýǳԼ֣ЦЦͦõġ
װ֪ӣȴûô׷ŹǸֶӰΨһõ¾ǽ궼Ѿʮˣûһˡ
ǵͷȷʵͦ˵ģ˵Ҫиֶӣҷǵôɡ
⺢ô˵أأڿɲǾˡȻ²һԼֶӣҲ²۰
ǵͷûƽϣŷоҪȥ򷹣ȴϲ˵ʱסǡ
ӣոմû˼졣ȫһԸ˳ǵļͥ
֪мˣĸʲôģʲôģ֪ǳĸߣڴĿųǡ
Ҽͦģĸû¸ڼҿϣҲڼҿϡϹ䣬һüͷ
һӾͿͷ̫̫أҲ̫û˵Ļƺѱȴ
ȷʵأʱ䲻ҵûȥԷúϹˣ⼸ϹĻû뵽ϡ
ǸʱҲǵ͹˴ĴǶԼõĲȥԵĻǺһ۲˳⡣
ǼһŽѾû־ˣЩ塣
ϧǲȻвٵʳףҪﱣķɣһֱóԺȲҪġ
ʳΪǮΪʲôԼͺһ㣿
㣬ǱôݳˣһŬѧġΪý㲻ôݳޣƾԼġ
òѧأȻܼһȥ뱣ķġ
ǵͷԴִû̫룬һ㡣
ԺȲһӹ̤ʵҲʲôϢԼԼҪʲô
ֶͦңԶģҲ뵽ϾϱӾµµΪģرǶҲûʲôı䣬΢еıǵΪԺȱ
ʵǳˣ컹ǳԺɡ˵㣬ǾǸζƺҲе壬ǹӪ˲ûм
˺⣬㣬پǺŹǣ㣬⼸Ļˡ
㵫һֱ̫ˣòǮ׼ȥ㵫ûˡ


37 
ûĳǣһݺ㣬ʺɫĽ֭Լõ㣬Ͼڼ
ǿһ뷹ԼԶ˵ĶӣԺŸоѾǳˡ
㣬ȵ̶𣿡ˣ֮ǰ̶һֱûãƿ˷ѣ̶
ȵȣˣ±ζֻԽԽҪ±һ㣬ֻû±
Щ±ζҲóȥǰҪ໨Щʱ䡣
ǰһǱȽʣûȻ㳢һټǸʱû䡣
ô찡Ҫһѿÿ춼ַѿȶѿһ
㲻˵̶̶ɡ˵Ȼǳԡ
ưճ˵ģ̶Žݽˮһϣڶһ̶ҪһЩ̶ֶܰƤ
е̶Ƥˣóư̶Ž죬̶ֱӵ飬ࡣ
̶ţ̣ȷУûлͣó˵ͣͰɰǽ̶೴Ƴţ֮ٽõ̶ɺÿ״
ϸ̵̶⣬һĸȳԵʱԲȥˡ
ҲЩˡ㣬ܳԶࡣ
ȷʵ塣ǿι״̶⣬ԳƵջң̶Ⲣÿ
ʵʱһȺ̣ءɳ֪̫鷳ˡ
Ǿ̰ɡƶǮޱȻʮ׬ǮҪǼҲ˼ôࡣ
Ȳôˣ±ζ̶һĸһ㡣Ҫ£ǴѧУóȥѧ
ѧһֱϣ֮Ҳʶˣ޴
һˣڻһֱչ˳ĸľӣһֱҪԼһЩġ
ǴŶȥ˼Ұæӵļǵ
ͲҪȥˣȹԼȥе¶ڼҿɣĳƵԴ
ȥ¶ȥҾýڵԸر𲻿ףԼ΢ע㣬͸Ƶġ
ȥģϽȥϴ˯
ϴ趼ˮֵˮϴֵˮϴ·Ĳ˲٣Ǯˣȥ


38 
Ŷ˾ӸĵַһȥһСȥһš
ǿƺţţŵһŮˡ
Ů˿һ۳ǣɻʵ˭
ãҾӣϼһطġ
ŮӼ֣Ȼĵ˵ͷɡ
᲻ڼңڼҵһɣŮ˵ȥһԵС
ǺǸŮ˻ﴵݣİҲ£۾գգ
һϲСˣҲȵˣȥС֡
⺢ɰǿСŮҲˡ
Щӳ԰ɡǴͷ˵㣬ǹ̶⣬ԼͱɣԼ̶ȻҪ
ղʱò֡
ŮùЩк
ûʲôöҴҴġŮ˶һ̹ӹ
ץ˼ӷƺѾ˺ܾˣѾоˡ
Ǿͳ˼ûټԣɵԭصȴžӵĵһƮζͻˡ
Ӽ˳ҲǼæǸ˸һˮǶ
ӣ鷳¶ġ
֪Ѿˣ˼ҲųԷ̫ܵˡ
ɶ¶˵ǶһطˣͲӦÿԸ극˵æµľӣִæվȥæ
ӣҼﻹ¶ͲԷˡǾܾ˾ӵ롣
ɾӲܾקһֱˮˮһͺˡ
ܾҲãǾֻܹɵȳԵģҪȥæҲ˳ֻܶС档
װ۵ĺӷǽ߶˿ɹ·ǿСҡҡڰߵԼǰԼС֡
ǲʲô˼Ҳ˳Ǻһץס֣¶һ΢Ц
⺢Ѿ˺öˣ·Щȡ
ҿҲϲСôԼһӵĶϱŴ÷Ŵ÷ӹЦʵ
ʶҡҡͷľȻǺߣ̫ʹˣԼܲʹ
ʵҲʹģʱʹ˾ͺˡŴ÷Ѿǵʱʹ


39 
ûþ÷ˣ˸˾˳ԷԵҲ졣
ȳ극Ҳöʱ䡣
ҾӴһ£ѧУôϣ˵ӽСѧ
Ұʰɡӱ֤һʡ
Ǹ˾һңѧȻչ󣬵˰һʣࡣ
̤ŻĽŲȥ·ģ·ʱͻ˿һСʱʱû·;
ճţѾý¼ѣߵ߳⣬·ƽ
ƽ߻һŮǱѹ֮ǰܾԼ
ôССľᣬѲԼòﲻˣ
ϱһԼΪţ˿̵ľᲢûй̫õʱ䡣
ֻصǸŵĳǣŶԷԼָϹѣôֵܹԼͷأ
߸ߣƽתͷ⿴·ĳǣͦôˡ
磬ڿʲôأ¼ʧ񣬿ķʲôҲûа
ƽҡҡͷûʲôʲô£
Ҳû£Ҹ㣬һȥȻĻġæ˵
Ҳĺܰĸ⹫Ŷ£ȴԼƳˣΪ㻨Ǯֻˡ
ƽҡͷʱ˵ɣȻȥˡ
һǷܣæקסӡ㲻ܲȥҲʱ˵ȥ㲻ȥҽ㻨Ǯһ롣ȥܶһ
Ȼ仰û˵µвûãƽޱĿҪǲſңҾͰƿɿɽ͹ȥ
¹ɵ䣬ǽûû˵ģԼĸĸСǳûˣʱ߰ġ
⹫ִˣⲻסʱӾͻԼһ뵽ӣʱ㻨Ǯ˾˰ɡ
ƽųҲ̣Լһ𳤴ãҪΪԼһ㻨Ǯ
ʱҰɣһ˸һ칤ʡƽ²ûоúܸˣôûǮʱȥСõǮ
ƽˣŻȥôͼｻ˿̵ƽѲˣͬгһʧˡ


40 
·һСˣСʣؼԡ
̫̫˵ָԼļҡСȥҼȵˮɣ
ĪأһСˣôô顣
ȥˣһûؼأҪ뿪̫̫ó˼Լǲ˲£
Ȼôһˣø˻ؼˣ
ƽһץס˳ǣɻĿԴ˿̵ĳã
ƽˣ̲סǣ̫̫˵ˮˣǻؼһ¶ء
̫̫ϧˣҡҡͷرʧԭСˡ
Ǹƽߣʵ̫̫ΪʲôҸؼҺˮʲô˵𣿡
ƽϷгɻСЦЦ̫̫иӣѾʮˡ
һϵģ´Ҷ֪֪ףҲˣһҵѴߣСϵ¶Ȼ֪
ʲô˼ƽ̫⡣
˼иӻûȢϱƽ˵
֪˵ʲô˼Լ֮ǰʲô֪ӣôôɵӡ
иûȢϱͰҴؼҡüܾ̫̫Ҳ̫֡
ƽҡҡͷ̫̫ӺͿˣȻʮ껹ûн飬ǰǽģ鲻ˡ
̫̫һֱ£ӺͿ˵¶ˣ;ҪϰɡƽҲ֪ôۡ
ûȥˣǾ˭ȥˣһܡ
ҾͲ֪ˡƽ֪ĵطţŸĸ
Ҳǵģһ굽ͷߣ˲ݻؼҡ
ҲɵߣǰҲֻǷڲܻؼҿһ
Щ»˵ģƽ֪£̫̫ûͿ֮ǰĥϱ˷顣
̫̫֮ӣֻ֪ƴƣ̫̫Ҳ֮ǰǰТ˳ˣ̫̫ŶͻȻͺͿˡ
һֱŵǶӴûȢϱѵʱ̯Űſ˼ƯСԼûȢϱĶӡ
ټǵԼ¶˻Ҳǰϱˡ
˵ô𣬸ոոƽߵŮˣü㲻ôˡ


41 
ƽոտԼɻԼʲôʱ˶
֪ƽѡ˼˾Ĭһ·ҲûΣ͵Ǹ·ˣֻͬһ·ѡ
˵طǺƽסûжǲǿˣ
ǿһµӣ֪пԼˣûнͣһˡ
ҲΪʲôָоû룬ֻڰ˵ûж޹ء
ƽɻص˼Сѧˣ֮ǰ׶԰Ÿת
ƿɿһƽӾ;вԾĵطһԵһԡˡ
ʲôһԲʵ
һֱͷϵСΧû۲Ҳƿɿ˵Щʲô
ƿɿҡҡͷٴһҲϣֻҪƿɿɲڷԼ
ƿɿߵƽţһԵʵ壬ǲǺͶ󳳼ˣ
ƽһĪĿƿɿɡʲôʱжˣ
ƿɿ⻰ȵ˵ϴǸŮ˲𣿡
ƽƿɿɲǺͳһ뷨ҡҡͷǲǸϵ֮ǰǺ˵ƿɿһ쵽Щʲô
ҾĺܺʡƿɿԼļƻΪԼĿ˵һ
һ̽һƽûϣҲûע⵽ʲôĻһ䡰￴ģ
Ȼʵһ䣬ƽȻرڴĴ𰸣ƽ֪Լ뷨ܾԼˡ
ƿɿ֪Լ̽ĵһɹˣ˦˦Լ黨裬ͷһѾ͸˵ӡÿվһÿ
һСһԣ⻰ҡҡͷ˾䡰ɲŮò
õĺáƿɿɶһԺ⣬ƽ˵ͷʾԼ˼
ƽҲ֪Сƨô뷨۾ƿɿɡǸòʲô˰ɣ
ƿɿæ֣ԼıҴʱ˵ƽԸͳǺˡ
ƿɿΪƽԼһϵĶ˵ġ壬ôôأǾԺСĻ϶ҺһԻ
ƿɿɱ˵ǻÿԼÿǸ˭Ȳˣֻ˶Сһ㡣


42 
ƽ뵽ӾȻ룬ԼòԼѾϵֵزǶ߻ĵز
ƽ뵽ԼѾʮˣȷʵܶԼһѺӶˡ
Ȼĵ׸ָ̾Լˣϲûʾһۡдд𣿡
Ϊ˲û̫ʱƤʱд֣Ȼ
һƿɿҪߣƽס˺ӣƿɿɱԭضãҪһԡ
һд⼸֣ˣֻʣƿɿɣƿɿɲòֺõĶƽ˵壬ȥдء
ƽͷǸϽȥɣҪġ
ƿɿɱΪϣҪ飬й׼ʵʵȥд뵽һûһˡ
¶ƻЦݡһҲûдꡣ
ƽϣ˵ͷץʱɣûдд顣
ƿɿ֪ٲдûûˣȥдƽõҵ
ƽͣڿӹɵȥ鷿Ϣһȥʳô򷹡
ƽϱĿһû뵽˯ˣ˯֮ƽһѾϡ
ŬոǸΣҲû뵽ԼȻôֵΡ
Լͳǽˣһӣ⺢һͼ˵ŵ㳤ġ
ƽòǲƿɿɵĻӰϾΪԼԳûκ뷨ҶԷȻѾʮˣġ
ͿͦСģԼôܻ뷨
ƽ̲סԼҡҡͷԺɲƿɿں˵˵ˡ
ƽԽԽöԲǣԼʵ̫ˡ
Ȼһ뷨ǹܾ֮߳־ʵԼҲ޿ɺǣϾԼҲʮˡ
ԼһѣͽˣԼҲˣ
ƽǱʶǲģµ˼ҹϾԼƿɩ̫ˡ
ƽϰ죬ＸСѾ˰죬ʲôûõ
ΨһȷϵľǳѾʮˣһҲް
ƿɿɻ֪ԼļƻѾɹһ룬˿̵дҵддһҪҸס塣
ƿɿɾˣ´лһҪ͵͵ȥҳǣóǺԼףΪԼסƽԼĺӾˡ


43 
ƿɿʲô뷨ǲ֪ʱæúܣ̶ĻԣȻ˴Ǯܴպϡ
̶ֻ̫鷳ˣæûûˣǼȤǿңҲû˵
æһʱòú˯һ죬Ҫʱææƣһ˯ߡ
Ϊܺú˯һѾͳˣʲôҲϲԷʹӹӪһݷ
ĺúõģһҲû˯ץų죬Ϻĵδչ
Ѿϰ㻭ʱʱ˵䣬û뵽˯ˡ
̾˿һ±ӣҲȥ˯ˡ
컹û֪˭ҵĴ󹫼ʼˣʱҲΪ̫̫ˣɽ첻֪Ϊεһˡ
ǱڴϣָסߵĶ䣬ûסˡ
ѹĳҲ۾ƾɰ߲컨壬ܰ͹ǽ塣
Ǿôڴϣһ˯ˣ֪ʲôʱ̫ҲˣƴӴ˸ǷԼԼŵ
Լ˼·Ժ߿űʡ˭ѽ
ƴԺſվͷСƿɿһĿţȻ˿¶Цݻӻ֡
ŵƿɿʶǸ̵á
ƿɿһֻһԶԳƵ㣬Ҵҵܵ档
һͷҲ̧ĿĵطϳСŮӭ˽
ָӶӣΪֻģС졣
һԿĲԸ˵ڵһСӴϵʯ顣
һԲԸ˵ƿɿɻɶˣĺ㣬ǼҾǸ𣿡
ƾùֵֹģСŮԼ㣬Լ㺰̣ⲻͲ˱
Ǹҽ㣬ҪҲɣƾᱲ⡣
ƿɿȴԼзǳԣƱԼнܺʣǱԼʮаҲܺʡ
˵ԺҪ޸Լģڽнǲ˱֡
ƿɿɿһ۳ƣС̣Ǹȥˣ
û뵽Լǵûиǽ֣Լ˱֣ƿЦõĿ⺢ӡ


44 
ߴߴڳž˯ͿԼԺʲôʱô񣬽湻ġ
ǽӰ˶ڱһԺδٰ֡
̾һƿӣ⴩˼·򿪷ţ۾δԺĳƺӡ
ǻûѹһʵɶʱ˺ӣ
⻰Ժļ˶ˣҲѹһǲƿɿ𣬻ܵһԡ
˸طţ۾ǰƿɿɡôˣԼģģ
ǸѹЩŴŴģǹװףҲףƿɿȻ¡
ͦոһԺ˵Լġ
㻹ͦӣ˼һֵý𣿡Ƕ⺢ˡ
ǿԼġƿɿɻǾͦģǽǳȥѵˣȻûӳӣġ
ڼ仨˲ʱ䡣
Ҳ֪ʲôëôϲҳߣƿɿɵļĳĶ˵Һ㲻ҼҵĺӣȻһġ
Ҫƽƿɿ⻰ῼ˿ܲʺԼϾ̫ײˡ
ɽ˵û׺ݵƿɿҲͲˡ
ӣǻеƽ˿Ҳ̫ˣӲֹܲ
ǵֻһ˲䣬һˣ̫ҵϸˣŪ緹緹ߡ
˭ûкˣ˵ͼˡ
̾˿ϳԵ˿ۡ
ǳڼģԼĶó۳˲٣ϲԸַۡ
ǽһг˿ͷ׵ö࣬⣬⻹˵ӡ
ץһСѺۣҲڼģԼĶֶࡣ
˿ץϺ۷һԣ˿죬Ĳٷ˿͸ֵϣֻҪһСϴлͿˡ
һٷǳģԼЩţ֪ܲܳԣÿǰһۣƮһͻЩ嵭֪ζΡ
Ȼ뵽֮ǰƶ¿ӣʲô֪ƿɿɵһ¿ӡ
ƿɿɺһɫֵĿųǡ


45 
ƿɿɴʱھ, û뵽ôͨһۣζȷʵԡ
ҪѳǹջؼҵԽԽˣƿɿóǳɣԼòóԡ
üôѳ𣿡
ƿɿãĿųǡû˵ѳ, ζɰˡ
ƿɿ˽С֪, ֶ̳, ˼ҵĶ͵ÿ˼Ҽ䡣
Ȼ仰ȡ˳, ǻûͱȸǻöˣ΢΢һЦ, СС;ͦ۹ġ
ƿɿ˳ǵĿ佱, µĵͷ, óûôᣬٻͦ˵ġ
׷ˣóƿҡҡͷ, Ҳóζôһȥ, ζĵˬ׷Ҳǡá
ΪԼҽˣǺһ׷, ñǰԼԵЩһ, ԼѾܲˡ
ûסԼ䡰Ȼһ츳ģԺпڸˡ
Ƕ˵, ЦЦԼжǲ֪
ƿɿһϵųǵ, , ǲ⺢ô, Ҫָջ, ⺢ĺܡ
Ͻԣɻ
ҸܸɡƿɿһƬΣǲû
һڷʵʲô󣿡
尡峤˧ǮġƿɿŬԺƽŵ㡣
ֳ˧һûʲôõŵˣϾ˵ְвԼã
ҲûϺȣ˧оǺǮһ㡣
Ҳϵ˵Լ壬ȻɻΪʲôԼƽһ𣬵ȤǡǮô֪ģ
Ϊ̺Ǯ̵ǮҰְֺ˷ˣҰְֺ賣겻ڼңǵǮҺ͵ܵܣʱǹܵġƿɿóԼָЩϵ
үүкܶǮԼҲ˺öǮƿɿɲ֪֪ǼǮ塣
һ˼һ£ͷû뵽ôǮȻǮңԺǡ
ЦŶƿɿһʼӦ淢Լϵˣƿɿһ
һһԳ׷ۣҡҡͷȻ̫ˡ
һԻ˵СƿɿɻˣԵܵ˸ѪѹƣһԶʱֻԼưͲ˵


46 
ƿɿɻʹĿ, ͼ޸ɡ
Ҿܾһ뵽޸壬͵Ҿܲˡǹ˵, ͻȻƿɿҲͦɰġ
ƿɿ²֪˵ʲô, ܲ˵ȥżס, Ҫˡ
һȺ˳֮, Ǵѱóϴõϴ̫˷, ӵѱϴͻȥɡ
ƿɿԺ﷢, Ҳú, һȥᱻӣıӽȫɹԺ
Ǽƿɿɸ, ֱȥıӣƿɿɴųǵЬ, ȥϲԺӡ
û˲ԸɣһԿҲͦȤ, ǾҲһԡ
һԲױҲϴ, һ˿ֻҪšɣͻȻɻġ
Ӷ۵ϲԸ˵, Ǹƻͷˮ, ⻹ڼϿ, һȫ, ھֻʣ¼ˡ
ƻҪȥ, ƿɿϡ̣ܲһ
ƾҰ̣Ӧ֪ˡԼѾΪ̵ĳƳһۣСƨ̫ˣҪԼʵ
ǲУһòãҿ԰ɻƿɿԼļƻֻ취һ
ܳʱ򣬲ֽֽд棬ƽǡ
ƿɿһҪȵƽ뾡취
ûɹƿɿɣæɨֻԺӵĻҳɨԺϡ
ǻ˻ǰĻҳоɨȥԼϴͷһƬˡ
ˣһɡǵĻƿɿɷɨѡ
ͳһԺ淭ÿġ
ǿһһˣûֻ죬⺢Ӳһõ֡
ǽһ𣿡
ΪȲĻشˣû뵽һһ¶һЦݡǵġ
ܾЦݺ費ϰһһֱЦݣ뵽ƿɿɴӦԼֻҪԼæջؼңƿɿɴӦԼ硣
ֻӣԼΪܵܣΪһԶܾãÿζƿɿɵȭͷ֮¡
һΪһ磬һԻȥˡ


47 
ƿɿ˰, ҲԸ뿪û취ְֻһ緹緹ԵǹӪķˡ
ӳԵͣǷٶȺͳƱ, ǳǳԵһ㡣
극ܸҪȥ, ˿ûҪߵ, һԼҵӡ
緹Ҳ, 緹Ҳˣܸûȥ˰, ٲȥ͵óˡǿ, ֪Ǵʲô⡣
ƿɿҲȥ, Ҳûʲôˣֻ׼һԻȥǻһ·ȥ
ƿɿֿʼ۶, ָԶһԴл̣Ұ㽽ˮɡ
, ȥţߴƽʶĿǡ
һҲ֪ô, ﲻˡ
һ, ƿɿɺһȴںϲС
µƽˣϲƽˡ
Ǹƽɳ, ûкˮһȻĸ˱ˮ
Ҳ˸, ƽ˵л, ȻһԺƿɿɡӴˣԼܳˣ
ӸղŻر𵭶, Ҷ˵ʲô
һʵҶ˵ʲô, ţƿɿȴ֪ʱ˭ܾԼ
ƿɿɶڳƽûа취Ҳ֪ڲʱ򣬱ûж˵ʲô
ɳǾСƨʵڵӴǿֲ¶˰ѻӵȷʵͦġ
ƽͷ۵ĺ˿ˮɤһŶԳ˵鷳ˡ
ǱʾûʲôҲ˺þãӻǵרſš
ƽҲһֱôģҪұķҲҹ
˵ȥæˣÿζܱӸߣеĿǮһ̣һҲΪǮˡ
ƽʵͷ۵ĺܣͷ۵ôܣرƿɿɡ
Ҳô룬ʵûкõѡƽӷһԵϡ
Ҿû취ˣҲ֪ʲôʱߵġǵ˼ƽҲûæˣֻҲ֪Ϊʲô˳Ҳûھߡ
ִӣƤͦġ
һһųƽԺ졣
ƱʱһãΪԼʲô¶Ǹֱݡ


48 
ôˣǲǲȥҪٸҽ˵һ, һԼݵĶѿȥˮˡ
ƿɿҡҡͷС̣㿴Ͱ̺ϲʣ
Ҳ⿴, ֱŵƽҲ˸, ޳ָһ, һõӾͰˡ
ƽ˳ƽõ, һǣһ, ĵһлл
лл˵С, ƽ, ͷԵĻ˵Ұ
ƽ˳ҪΪʲôı飬ɤ, 򾲵ӡ ֡
ǵͷû뵽кԼͬ뷨ˣ˺ϲ, رִŵӡ
Ҫƻһһҧһһڣʱƻһ㻹Բ꣬ӿԳһСԲָˡ
ƻȥ˲ָܷ, Ҳһô, ԳǺϲӡ
ϲӣÿΰӵָǻƻƵ, ϴܴĸɾӰ, ܶʱ֮ڻϴɾ
û뵽ƽԼ뷨ͬ, һ̵ӡϲԸ
˵Ǿͺ, ʲô, ֻȥӪˣ˼ҳԷʲô˼
ƽͬķǳ죬ƺ͵仰ð
˵ָоԼش̫ˣЦЦû뵽ЦͦÿģһŰЦü䣬һװһ㶼ƥ䡣
ƽµûһƻĺÿǲò̾ǲƽġ
ϳԻɡҲԻˣôˬԻʺˡ
ûֳԻĹɰеġ
ǴףһǲһģĳơСƣȥˣڼкǡ
ƻ˼ȷʵͦʵģҪԼͳĸ˵һˡ
ƴ֪׼ͽ˾ƽҲ֪ƽΪʲôֲԸˣָΪԼͳĸƿ
ЩΪܣųôõһˣ඼Լҽ䣬ȴΪԼûѡ㡣
ţǼ⣬ǽ˻Ӧһ
ƽҲ˵Ҹһȥɡ
ǿ߸׳׳ˣͬԼһȥϾԵ˺ܶҪᶫƽõѡ


49 
ҪԻ͵, ֻмˣ֮ʲôûС
Ӵһȥ˼У˵ţţ, տʼ, ˰Ҳû⡣
ȥ, Ĳ൫㡣
ﻹгƷĶѿ, ۵Ķѿժ΢ϴһ¾
ǵĵͲ, Ҳô, Сţг˿顣
ǰĿͶԺѵӵƽ, ͷӳ¶Щ˼ʵ㵶ô
ǵĻƽѵƿɿɵ˵ͷӦûԡ
ƽ˵ĻԹȻûţ, һò˵һƬƬţƬϡ
ǿţⱡܿԷ, ƽĺǫ飬ǫƽһţⶼˣţе̫ûôװ
еţⶼһ, гɺ, ΢ϴһ¡
ǺĻǱŪһţ͹, ţͺԼһơ
ζ˵ˣԺھ, һζܲס
̲ס߶˭ô£Եʲôô㡣
˭ŪôĶ, Ӧû, ζرŨҡ
Ȼǲ֪Լһţͻ, һƬҼһİԹ
֪ҲģһŽţ׵ţ⣬ţһ㡣
ǳԵĿģҲ͵͵һģʵе̫ˣֻһţͲˡ
ƽһֱԵͷǺϵĶ
ţ͹оŪ˵Źף֮ŵ㶹ѿӺͳˢƬţ⡣
ţûζǵСζĩʹлһ齴
ǲ̫齴ˣӺͳԺϲԼĽϾĩӴлһ͡
ƽҲ
ƿɿһһţЩ΢̵ţ˵̲֮ס̾úóԡ
һһֱĬĬĶ֣ţĶ˭죬ţĶҲޱȿݡ
ƽͳ˳ԵţϳţͺǾеϣţͲڲǽˡ
ԽԽǳԵ촽΢΢졣


50 
ǳ, ƽ촽Ҳ졣
һţܿͳˣ˰ĿͶһԵ߲ˣϼ߲˶Ӷˡ
ϲѿ֭Ķѿһȥܳõζ
ĶѿҲԵúˬ, оú, ֭ʱݷá
û, Ҳû뵽ҪԷ
, ڣѾԲ˶, ÿζ
Ҫ΢ܳһ, С¶̲סŶ, Ǻࡣ
ΨһȽܳԵƽԲеĲ˺ʣµ֮еδ
Ǽô, ûԱʵҪҪٸģ
Ҳֻһʣʲôû, Ҳû˳˵׼Ķѿ
ƽ˼İڰ֡ѾԱˡ
һƬǽ壬ƽæû̫˼, ֻЪһ, Լͳư
ƽû̫ã΢Ϣһ, ߳ӡ
͵ɣϽȥƽͳŵ, ǷҪǡ
, ߰ɡǻӻ֡
ƽʾȻȥ, ⿴ȥ
ķӴһֱߵ, ֮תһ·תһ·ŵ·ңԶ
ʵӵ·̾͵ˣƽЩģſڡ
ǰڰ֡ô·ʲôȻҾˣʡȥûˡ
Ҳᣬ˵ú뿪ˡ
̤ɫߣɫѺԵķݣͬĲζƮ
ζߵӵףתһƽվԭأƿɿɲͷغһ˵Ļ
ǿƽһֱվҲʲô飬ֻ˻Ȼ뿪
ƿɿҲ˳ü壬㻹Ǻû𣿡
ƽΪʲôôʡΪʲôô˵
ƿɿҡҡͷҲ֪ΪʲôҪʵǲУǾˣһϣҸġ
ʵƿɿɺһһԾһ㶼ܣ϶һ
һԼԼĸĸܵӣƽͳǾ˵Զ
ллΪ룬Щ˭֪أƽЦЦɫûĺϡ


51 
ǸĸвӰĦ, ĸû壬ȻĦǲǰ
ǰɾĸæҲɸɾ, ϲ߸Ħߺ졣
ǸСҲ˰ɡ˵Ǿò, 涼û
̸ĿڡСû, һӦü
ֻһƽ̫˼ĸ, ֻͳ˵˼׻
Ǹʱĺкֻ, Ҳûж¡ʲô, ĵƹ¶Цݡ
Цһ˿˿, ߰̾ҾҶһøС
ʲôʱ򣬳Ҳ˵һץסԼ, һ̳Ǿ͸ое㲻Ծˡ
ǸʱҲԼһøУû̫, ʱҲûʲô˶ûл档
ֱٴμ棬һȥˡ
ƽһ, һʼ·ȽϿ, ǷԼں棬Ҳʼ˽ŲԼߡ
ע⵽˳Ҳûʲô, ֻǶıַǳ⣬뵽, һֱƽ
ƽע˵Ļ, ʲôʲôƽǵġ
ƽཫõĲ˷ŵ, Ǯ, Ǻƴ˼£ûƴǹҲǮ
һٻԼԣǳֻ˹ͳء
˺׼ȥ·ŴױĴүƽһŴױŴױнĵĺǡ
һȥ̵ϴүܾþͳ̯ˣֻʣһˣƽһ鶼С
һʼƴǵġǴȥǳ԰ɡ
ôһ飬ȥҲ÷֣Сءƽ˵ҲҲǸС
ǲ˰ɡǾüȻģԼҲӦõġ
԰ɡƽϲĶҲ֪ΪʲôŴױǰװ̵ֵĶ׾뵽˳ǡ
һŴױǾܾΣ㲻˼ٴƴǣҧһСĺ﷢壬ѳԡ
Ŵױ̵ţƽ߽ϵĲԵıŤƽϰߴӡ
ߵ̫ˣһֻּһ


52 
ʵֻкø, ҲûҪһֻеøԵ֣ԺԴ
ⲻСһеĳƣ뷨, Լһ¶˾ġ
ǵ˼ͳƵ˼, ƽ֪, òӰϴ, ·Ժľߴ·
ԺҲ̲סǣһʼò봦, ʲôõġ
Щмҵս, ûĻ, һ쵽϶źӣƽܾ̫鷳
ֶֶŮ˵Ѿ鷳ˣԼҪȢ, ˺ӣһ쵽ַˡ
̬, ƽЩӽԼŮӣ̲סͷۣΪֹͷ뾡һа취žԼ
ǺЩЦ, ˭֪Ȼ, һ˴ˡ
ƽ˴ˣǸʱܾҲͷ, ֻŰ˴ߣ־̫鷳˼ҡ
ҲŸ˼˵һ, úõĵǸ
ŵʱ򿴵˳, һ뷨Լȥ˵, ܸоر, ǺҲ̫Сˡ
ǳǣԳǵĵһ뷨ͦģ˵Ի·˲һ
ϾһԼǸ󵨵ķԣ;ˣĺÿ˫۾ʱԼǲ˲õ¡
һٶܻİĿͶϡ
˵ûʲôŵ㣬ԴӲϸҲûģеẢӣ׬ǮҲûʲô̫뷨ܹһһ졣
ƽԾ⣬ΪֺӻģװϲСģҲúĸ׶²ܡ
ƽ벻̫ŵ㣬˼治̫࣬ĴûΣ㲻˽⡣
һ뵽Էܾóĺܶŵ㣬˵˺óԣ뷨ֶࡣ
ʩǰʱ仹û뷨ƽǿͻȻһֱƽ֪ô㣬ȷͻȻͨˡ
Լ·ͺӵ·ر࣬ƽر˼°ƿɿɵ׸ˡ
ƿɿɵģɫСΣȹֿɰƿɿرϲס
컹صذ״ȥ˳Ǽֻһ׵Ӻ°ھѾˡ
ƽ˿̿ϵǸƶ˺ǿ鲼ֱĵоͷ۲ѡ


53 
ĺ, ȻƽȴӦ·һƽҲûʲôԼҺӡ
´Ϣʱƽһ˴Žȥ˹, ƿɿ·, һ˫ЬӺͳԵġ
ȵҪߵʱ, ƽ˹ͷǼë, ָǼ·ܲܰҰǼ·һ
ۻԱúÿ, ڿ֮, ˼¡
ۻԱǼë, ƽֻ˼۱Ǯ֮ۻԱ°ƽ֮û뵽˲, ·
ۻԱĸ̾ƽ֪ƽë, ֻС£յżҡ
һ⻰ƿɿɵһͬ⡰ΪҲ֪ʲô, Ҫһȥ
ƿɿɱΪ˲, 쿴ӣϷ
ֻȥе¶, Ϲ룬ȥżҴһ, ϾȥвУƽ˽
һνȥ, ֻƿɿЩԸ, һ뵽, 춼ܹͺˡ
ƽʲôӣѵ𣿲⹫˼Ҷǿɲɣ
һ뵽⹫ƿɿǿӦˣһںͷ
ƽӵƿɿż˼ҼС˵ĺܣƽ˵ɿɺһˣҺ⹫˭ҲԲ˯Ҳ˯š
̫̫صЦݺͰף¶һ
ƽ֤ԺǹҲûԼߵˣ̫̫ҪԷ
ƿɿ˵廹¶ء
̫̫Լ˼ңæ˵ϽȥææԷ
ƽҲûӦֻѣԼæٿƽ뿪һֱԺ֮ƿɿɾ߽
̫̫ԸүҲΪ費ԸҲû
ƿɿɺһԸûʲô˵֮ǰƽһֱòһ㺰˾˾裬ȵʱǽӻȥԽһһ
Ȼ֪ʲôƿɿɺһԶһۣǽ˾һ
˵û뵽̫̫үӶû뵽˶˵ĺܣæӶ¡
ƿɿɾ費鲻ԸӦһҪǻ¶Ը˵һ䡣


54 
ƿɿɵľ, ֲܾǱ˸ֽš
û˽֣Ϊÿζǲס˼ҽŽѶԷ, ɶԷ´λǲǵá
ϰ, õʱһ, 鲻õʱֱú˵, ֻûĹ
ȻϲСڼС, ǲԸСӡ
ǸСԼö, ҵʱĸ, ۰޳ȥϹ谮, һһ˫̥
˫̥̥˭ǰ˵С, á
ԴӼ޽֮ͺƿɿԱȣȻȻҲϲӣƽԼҺӱȵù
ȴò, Ȼƿɿ, ƿɿɵ塣
üԼ۰õڶû, ĸæƽ¶ˡ
̫̫үðӸߣһֱԸ˵, Ҳտڲ˵
ո׼ƽ˵, ȺӴ̽һ¡
Ҫȥ⵽˸ոƽɫ, 洺硣
ƿɿɲԸ, Լǰֲã̫̫ܵ߳ˮһԷ˸ۣһǡƨ¡
ͼӣһߣӾһ٣뵽Լӡ
һЩ£ǳôӿڴͳһŴǣȷʵûôԹǡ
̫̫үӸ͵͵ԣҲᱻߣûԹûԹ
ƽɩĹһֱǴģÿλ͵ɩӵңȻƽһ֣ԼǮҲỨںϡ
ÿǶٳԵģֻر𾫣͵͵˵跢ֲˣ⹫Ŷ֪
һԶŴǿһᣬȻǣ֪ʲô⡣
һֱŴǣ벻ǸСӣһǹ͸ˡ
ôҪҪشһЩ⣿Ѵǰ˻ӡ
һԵͷǹĻ𣿡
Ϲ˰ŴǸǵЩģǷ˺ܾˣһЩסˡ
ش⣬ﻹСȸһš


55 
Сȥˣȥˣ֮ǰƽŶ, ЩǲǴˡ
ж˰ɡһſھ
ʱˡ֪˭ס
һҡҡͷ˦˦ԼĴǡôһǣ˵ôأ
û뵽⺢ô̰ģӿڴ˰, ͳ, һ, 治֪˵, Щ
Ҳ֪Ǹ, ҲǸҾú˺ܺ, ҪȻͽ˰æһ£
һ˼һ, ͷǰæҲУԱɣ·, Ҫߡ
úúãɹҸ򡣡Ӧúúõ, ɹСƨˡ
ǿɲУ˭֪ǲƭСġһһŲ׻ᱻƭӡ
֪ӹ龫ֵģرǸƿɿɸ˰ղס, û뵽һҲ
֪᲻úײ, ûֻܴóһŴŽᡰǮţܰǸ𣿡
һԿʮǮһ, ڿڴ˵ϣҽæ, ġ
û뵽ССƤô, ԼǮһﲻ, Լ
ûô˵ߣ, ҪǮСӣⲻƭǮ𣿸ϽǮҡ
ôĶȻ̫̫үӣΪӵ£ˡ
̫̫ʲôһ쵽ֵļﲻŸˣ
һԵҵǮ
֪ڿԼ˳ۣҲԸװױƭǮġ
ڲһԻǮһ˵ƤҲҪǮ
ӣҰǮҽҪÿһһľҪһԡ
ƿɿɼæסһԵ֡ܵǻȥɣǣҪǡ
үӺⳡ־磬ıһӣžһÿ˶ͣ˶
ֹûУҪʵǹȥ͸һȥүӵĻû˸ҲٺҲٶֻҶݺݵĿӡ
һʼһԲƿɿԼĿڴƿɿ˲ˡ


56 
ƿɿʲô˼, ӳԹ緹̫̫үӾ͵ȥ˯ˣһԲԸȥˡ
ֻʣһƿɿڿд, ץʱ, һҪһɡ
Ĵ˿Χû, ŵ߽ɿ, զһأ
ƿɿ̧ͷЦЦôһ˵, һԿʮǮ
ʮǮﲻƽ, Լİɡ
д, զˣƿɿɻʵ
˴֣һӹе㣬ܲܰң
ʲô°衣ƿɿһЦ, ֪ò
뵽Լƭ˵ʮǮֲ, ֻܼ˵и֪ɣ
ƿɿɵͷýޣõһ, °Ϳ, ƿɿǰһֱ֪Ϊʲôÿμ˵ʱ̧°͡
ÿܿõ°͵⣬ֱ, ƿɿɾ˺ܾá
֪ġƿɿɶûкӡҲܰԼһ, ֻѡ
ҾҲû, ͺǸüɣ˵
ҾҲܺ, ҵʱ˵һɡƿɿɹɵĿ
˲泩, ƿɿܾ⺢ӣɱһǺӴ¶ˣǸСӻԼʮǮ
¶𣿡ƿɿգգ۾ɻʵ
ҡҡͷ־ûô򵥣⺢ûôôô˵ˡ
ûʲô¶дְɡĬĬվȻһһۡ
һ߹ĵʵոܵܺ˵ں˴ˣ
ƿɿرãʵʲôʱ£ô֪
̬Ȳм٣òһƭԼɣϾǳСӿǴԼƭȥʮǮ
㶼֪𣿡һ䡣
ƿɿҡҡͷӦòģ˼ȥء
֪𣿡ץסصʳԼʵ¡
֪ģҿԹȥ㿴һƿɿԼıӣȥټд
һϵЦ˲ƿɿɵԴȻҪǳɹˣʱҸƯ·
ƿɿ۾ˣĵ˵ͷлл衣
Ȼ߳Ժӣû߳ԺӹһֻˣͷɥĿ
ʲô˼զˣ
裬Ҿһǲȥ˼ңȻ˼ҿ϶Ϊ̫òˡƿɿɿġ
Ļʲô˵ȥġ
ȻǾһȥɡƿɿɵĻ»ͬ⡣
һ߳⣬ƿɿʲôס°ڡˣȥǶҪˣȻ㶫ȥɣ
Ǯ֣ԸȥˣѾʮǮٿʮǮĶѪˡ
Ҫˣڼɡ롣
˵ҪܶһɹأƿɿرգһΪӡ
˵öԡһҧطһϴα͵ıɣƿɿˡ
˹ƿɿҪȥ裬Ҿ㶫Ҳ̫ˣɿˣҪĶֶֺã˵ǸСأ
ƿɿһһĻţԼߴߴԼӽƽʱʱһҪúƽ
뵽ƽΪԼ÷ҲͲСƨˣʱ򻹲Լδġ
뵽ԺҲǸųˣһòٵĹʣϢˡ
ָһȥ˹ۣƿɿվڹ̨ۻԱһ㳤ÿ㳤ôÿ·Ҳôÿ
ۻԱˣץһˮǷƿɿɰڰֱʾԼҪѵġ
ǹҳһɣǸ𻨸⣬ǸǸţǸ黨ͷǸͷҲǸǸСƿɿһָ
ۻԱöתжڹ̨ϣļǮһʮǮ
ۻԱЩģǺŮһ̱ǻḶǮӡ
Ȼһ𾪣һ䡰ôҪôǮ
ۻԱ˸ۡôණأԼ
ҪˣҪˡڰ֡ЩǶҪˡҪƿɿɾߡ
ۻԱԼôã˵ҪͲҪǿɲУˣϽǮˡ
ʲô˼˵ҪͲҪˣƾʲôҸǮ¿ˮ̣Ų˵
ʲô˰ûǮʲôȻһ⵰ûʲô档ۻԱ黨Զ૵
˷ǳӣ˵ʲôԾǲ˵˵ˡ
һǣƿɿɣһֻŴӹļȻֻǮǮĶ˵Ҳˡ
ʵۻԱô˵һĹ̨˭˵ˣ˭˵ûǮˣ
˵ֿ֮һΧˣ뿴ǵʲô仯ûУûƲԼŲǮ
˰ֻͳǮǮ˲һ롣
ǮĶƿɿﱧһбɣ˲עӺͳһɣ߱߳ԡ
ǰûע⵽ƿɿɣԴһƬսһôǮҪûһرԼܻ衣
һŵ˳ǼʱƽѾ뿪ˣǴſվƿɿɣ˵Ѿ뿪ˡ
ƿɿɵͷЩĶӸǡЩŰɡ
ϽקԼĶƿɿôҲòƽѾˡ
ôƽֿֿŵǸĹе㲻
ƿɿɼæѶݸǣȻԳ˵Ȼȥˡ
ƽô£ǸոնˣԲŷöġ
ˣĪرԼȫ죬ֻʲôҪ˵
ɲʲôˣ֮ԲҺƽ˵Ϊ֪ƽб£еͬ⡣
ԼҲʮǮһбԼǹɲԼ
СֵܣҺɩҲǹɩϵϵҲģҸܸɣֱˣǰҲ˵ƽǸʱ̬ȼ䲻á
ƽƺܺãҡҡͷˡ
ϴΪ̬ȲãԼɷɹҲԼ̬ôãɲ
Ҳ֪ǸˣɻһѺ֣ⱣܸŪ׵ġԼӵŵ㣬ȥûʲôŵ㡣
ǸŮóԼڼԼźʲôۻƵԼϣúÿҲ㡣
˻ϹȽ˵¡
ֲұķҲȱ˸ɻƽĪԼǾܾ
㻹᲻ϱһҪġ


57 
, Ӽһ棬ЩҲֻܼһ֪ϲʡץƽֱۡ
ƽΪʲôôִţֻҫԼеĶжˡ
仰ԭأƿɿҲ˼Ŀ, ̶һ緢ʲô
̶һ緢˺ܶ, ƽǼë, ̧Ÿ˵ĲǼߡ
˿̵ĳѾȥ̯, Ķ࣬ܿˡ
¼һڳ˳Ժ, ƽﻨǮ, ǿһǲ·, Ǯóһ
ü·ر˻ˣǱȽ鷳ǳǲ·
Ҳֻ΢һ첹, Ҫ·˶ᣬŲλæ·, ˼ҵ˹Ѱɡ
û뵽ʱ׬ǮȻ٣ѾǧˣĿ, ϱӿǧǮǿûǮʱ, ǧǮǮˡ
ǧǮ˼ˣǮȥҳ, ȥ糶·
߰ƱҲر࣬ҵʮƱ, ûֱڴ
û, ƽԺ, ǮԺȥ
Ƽæܿ, Ųطƽе·ݸǡģ㿴ϲʡ
·öģֱ·׶ԷΪʲôԼ·ΪʲôҪ
ƽҲ˵Ϊʲôرñֱ˵
Ҳ֪Ϊʲôǿ·;úʺ㡣ƽͷ
Զɲ⣬Ҳû׷ʣ·ȥһɫë¡
ǴϺܺǿЧ
·˳ѯƽ·ÿ𣿡
ƽͷϳһĨ죬˼Ŀط
ǿ̬Ȼʲô׵ģǣҲ˲ڵĺ죬˴ֱۡ͸·ʲô˼
Ǿ㴩źÿƽһ˵ĳ嶯ֲʲô嶯ԼⱲӶûôŤ
ǾôźÿǲشҪ˴Ҳÿأ
ƽҡҡͷû˱ÿ
ϵЦݶڲסˣ˭ϲ˿Լ
ҳ˺ÿأ촽Ҫ˿Ļϲȴ֪ոյЦѳ
ƽЦһţһ˫ַļϡǴɣ
˵ͬ⣬˵ҪǲͬǿԴദҲԡ
ƽԽ˵Խûû˵Ǵ԰
ԡѻǴ󣿡Դƽȷʵ
ǲɵӣԼúһ롣ú˵̫ףСɵԼ˵ôôס
ǰһۣȥϻûߵ꣬ϳ극ûüϴ룬˾ˡ
Ƴķǳʱӹ˳꣬׼ᵽȥϴ롣
ҲûŶ׼š
ƽԭһӦԾùǣæڳ
ƽŹˣǱŤһС⻹һ̸ܾúͶԷһ·ͦŤġ
򲼵ʱ򣬳ǺƽƽҲĸԸҪǮǸܾˡ
ϴγԻǮΪҲԣֶֶŮҲԣ·ԼԼļˡ
ƽ֪̫ϰߣ㲻ҪǮԺܻϰߵģһЩʧ䡣
ô಼ؼңҪ̯ʳġ
᲻òǿﱧ˲޻֮һֻֻ̯Ҫʳġ
ƽҡҡͷ㶫ʲô
һǰһں棬Ǹһ֣óҲ̫˼˵̫໰
ΪһƽԼܵҵ㻰⣬Լͼͥ
ҽѾʮˣͶʮˣѾС˿Խˡƽ˵Լ䶼ˡ
Ŷԭ㶼ʮˡſڲᵫ¶
ƽҲ٣ʱǱŽȥġ
ÿµĹаʮǮֻһף׻ûݣһ磬ɩӹȽҪܣɩһ˫̥ҪƽҪǰ˵ġ
ʵ֪ĲˣȫǸƿɿ˵ġҲ֪Ǻôô࣬Ǽҵ¶˵˸顣
ƽû뷨ʱˡ
ƽ˵ˣҲûʲôġҼҵҲó֮ǰҲ˵
ֻʣãһڴһͻСøҡǲҲϣԷԼϼҴڡ
ƽͷ֪ġ
֪˶ԷļͥԶԷĸһ
Ը緹ɣʳĵʱ򣬻һ⣬ɴԺˡ
жҲֵóһõףһ£˭³Ȼǳˡ
Ѿаղջʱʱ³ѾǳˣϾ֮ǰǹ֪ʶ
ϾҲ٣ٳƷǳģƽȴЩġ
ƽԼһԵķؼ֮һҹû˯۵һҹĲڶˡ
ϴγԻƽҲûֻ֣ǰæԱָס
һο֣ȻƽЩ£ȳ˵Էɣ³ԡ
ƽɵĵͷãҪҰæջ𣿡
һԼԹңܻ۾գȥ
Ǳ˵ģ뵽˸һӦһ¸飬ǵ˵ͷһ
ƽʵʵǰջ𣬳ǰǿˮһ£֮гɼ顣
ǷŽﳴɫõɫ֮⣬ȫǣ֮ټֵϷ±ơ
ûóʹһζźųĸʳĳƣһζ̲ס˿ˮ
Ҳ֪ʲôóԵģɺóˡƸĸ˵
֪ųһˣһŬǳΪƿ˿϶ҲԲԣѾ㣬ֻԼ֪
û뵽վųǣû߽ȥֻվſúúҸʱ̸һ̸
ƶųĸ˵ҲŪЩ±ζԺÿЩȻչ㡣
ĸڴһһֱҲϰˡ
ιʳָĸȣڳԷ磬ü
ǵ˳󣬿Ŷǰջƽʲôû˵ҿ˹һζ
ĺ⽫֭ոˣֻʣһݷԣƽζθڴ󿪡
⣬ǻ峴˸ѿһ
ƽζ̲סʿˮֲ¿ӡ


58 
ϾϴεľĿ, ȻǼǰˣһͶۡ
ǼһŽúĺ⣬ǷŽҧһ, ζͽζںһ, һȥͻζ
ǳԵĿ, Ҳú跹, ƽ¿ӣԵĿľ֤һû⡣
ƽҲһ, һȻζʮĺ, һȥͣ¿ˡ
ƽѧú֭跹, һ뷹о˼ԡ
ϾǵһκͶԷһԷԼԵöô죿
ƽֱûﵽ, ͷ˿ӣĿųǳԷ
ǳԼһ뷹, ֿƽͣ꣬ĺ⻹ʣ°룬ܾò˾˷ѡ
ǰʣµ׷ʢƽϳԵ, Բ˶ٷ, ʣµĶˡ
¿ӣλϸˡ
ƽȷʵʣҲͲ, ſӳԷĶѿûмӹĵ, Ķѿζˬࡣ
֭ͺһ跹, Ũζһڽһȫͣ, ƽеʣʣһɨա
, ȥϴƽӹꡰϴɡ
ƾδһԷϴҲ̫ѺˣԼ˰ɡ
еԳԺȥоûô֮ȥһ÷
÷ʱûˣõǸ÷÷ɵ÷ɽ髳Ƥʲݣбһš
÷Ѿǳ緹֮ˣһһ÷ȵθڴ󿪣Ҳûоôˡ
ùװһޣƽȥǳһ
ƽѶϣų󱳣ոտǽһ·ĻңƽϵĻĸɾ
ͻȻʶ˿ķǳƽ˼Ľͷط
ƴﲻסϲʵǱ˺ܾˡ
˼ԷƽҲͳ˵ҾȻȥˣӻż
áǵ˵ͷͬˡ
ƽֺͻûĳƴһкԾǴλҲ˵ʲôܽˡ
ưƽ͵⣬ֳܾжûãҲʵ벻ΪԼĴ
Լעⰲȫڴĳƽעⰲȫƽͷ
ڼҲҪעⰲȫʲôһҪҡ˵ƽ־̫Զʲô¶û취ʱ֪
ƽܿ뿪ϾС˶ӣ˲һֱſᣬ˵仰ͷֿˡ
ǹϴҳ̸ճԱҲ֪ô˵Ժһ
һѶ֪òýӣͬһµƽҲɻ
ʹѶˣǱһѶţƿһѶʵ㣬ǽ𣿡
ôĿڸĵô죿ԼûתݣѾĿˡ
Ŀڸĵ绹𣿡ƶԼҽˣն
͹ģȲҪнûɲռ˱ˡŶܾò̫İҪȻͻȥ
Ҫġ˵Щʧ䡣
ǷеĶһԣ̾һԶǽãһӸĲ˵ʵҿԺ飬Ҳпܻ飬Ⱳû취ϵ
˵֡ҼˣҲһֱˡ
Һһֱġ۶ҿ½Ժۡ
֡ҵ۾ʲôʱˣҲãӣ˭Ҳ˭
ƿ˳ϣԾĵ˵ͷ
Ұɣ˵˵ǮˣԺ׸ˡ֣ص˵
Ʒ˸ۣ˭뵽˵ô̾һδѹܴ󰡣
У㣬ȥɨءƲԸ̸δ¡
ǱúչһδԸ̸ŲȥҸھӡ
Ǳƽһصżңһ·Ѿ˼ҪǮҪ
Сưж˰ŵʵ
ƽЦݣ˵ͷǰ
Ҳ̫ˣϲˡϿЦݣԵü
ƿɿɲ㱻ŵˣһǣƽ֣һؿڣοԼŵ顣
л밮ƽĺ˵л
˳˼ûҵڲɢѡѡΪʲôǺģûǸ¡
ȻѾûпˣԼЩǮĿѪ
쿪ڵҸոЩɻ˲ٵǮ
лл㣬Ϊ㻹ôණƽΪֻҪллʹ˵˼лл
һξƽôףĿڵѪһֱͣסеŭ˵ЩһҶʮǮ
ʮǮˣǮ͸һԵʮǮǺбȻûҪǮ͵ģǱǮ
ƿɿһԱʱ˻Ҫ׬Ǯ
費Ǻ͵ܵ˵ǮǸܵܵôܷأƿɿһ
ûüͣƽͷʲôڣ
Ҿ˵ܵʮǮҪƿɿ˿ʲôҲûǸ˵
һʮǮ𣿡ƽʵǮġ
ˣƽɫڳƽԼ
ƽӣʱѾʮˣʮĴѾĸˣһƽͱţĸԼҲһֱš
˵ƽʮʱһĽըˣе㺦ԼǮҪˣ᲻Լըˡ
ƽǲģûؼҺú˵˵ǺӣֻܽҪǮ𣿡
ƽȻİ𪣬ɲЦʿˮҡҡͷûУҷҪǮġ
ϺԲģֻǲֲǲ롣
ƽΪʲôҪǮǶһ밮˵Ѿù˼ЩˣֻҪһҪľˡ
ƿɿһԼ֤Щ˼Ŀƽ˶֡
һʼƽˣһҲ˵ˡ
Ѳɷʲô¶˵ֻж£ѵж˶˵ˣ
ƿɿ벻ףҲҿʡ
ȵżƿɿһһʹһˡҿˡ
һ˵Ŀָ÷ߺ޵Ҫ;ʮǮˣһԲá
ƽź⹫̫̫үƽ֣˵ˣ㲻Ǵô𣿡
ʲô⣿ƽʱ˵㶫ҲûⰡ
˵ģʮǮһ𣿡̫̫һ⣬е׵ƽһһԡ
ʱҲ뵽ʲôһ۶ˣ̫̫һ룬ʣµһƽȥ
ϳԷʱ߳ᣬ̫̫ȥˡҼû㣬һ⻹ܳԿˣ
ýʲôֻ⡣


59 
˵֪, һԻȥ󱻷վˣһǽһԲƿɿһļܷڼ䣬øһ¡
һԿһ, ƿɿɼ֪ʲô, ϴЦ⻹ҡҡͷһ֪¶ҡ
ƿɿͻȻͲ˵, ԼҪס, ˽˵Լǵһ֪ġ
ƿɿԱЦ˺þãЦһԶΪˡ
ƿɿɼһʲô֪ı, ˰֡㲻֪, ȥдƽһ顣
һԲ׷ʲô, Ǳߵĳһ˶֪ˣȫ˰ƺͳĸ
ֻǳĸڻ֪ģǸĦʱ˳ˡ
ܾԼʱ̫, һֱ֪ʲôãҲûʲô, ˵ǮҲûж
ǾԼĴԽʧܵģС˵ĸǴԽ֮ƴǮԼܻһһ졣
̬, ͷһƴһƴ뷨
Ҳֻ뷨֪ôж, ڼ±ζ¸ͣˣúúһԼʲô
˵ϱԼԺҲ, Ҫһһ⣬һͷҲûС
ֻһС˴Ǯ, ҪС￪׬Ǯ, СһҲûôס
Ҳûʱ, ֻС΢ɿһ㡣
ھ뿪Сȥⲻ, Сʲôǵúúһ롣
ԼҲѾмǧǮˣŪС̯Լʱ䲻࣬Ƶȥѧˣĸչˡ
⿿Լһֵչ˳ĸֵøʲôС̯ӣеѡ
ǿʼ̱ԺһƶЩɻ󣬸ò˲һûͽ˰ɣ
ʲڣֻó¶Եÿ춼üͷ֪ʲô
㣬ʲôֻҸһġ
ǻعȥˡ
ӻججȥܲײ࣬ܲǶЩˡ
һŰײһЩһ㡣
㹻ȫԲֱ꣬ȡͷʣµİײһײ˼
ļҲ㹻࣬ھĶ࣬ʣļСӿÿضܶࡣ
ÿ춼Լ±ζʱҲ±


60 
򵥳һٷ, ܾҪ˯ˣһ˲ѹ
ȥ˸ӣӾǳǰ֮ʱţʲôóԵĻụȥ
Ժ, СԺﵽ, ڷ첹·
æ˲赹ˮ, ǵĳǶЩ˼ˡ
Ӳô, Ҿ˵˵ɩӲڼ𣿡Ǽ󻨴˿̲ڼ, ˾䡣
ȥҵ¸, һܵóԷиǾ, ԺһҲûؼҡ
ǱûʲôˣؼһȥһҲû, Ȼи𣬵ҲһֱǸǮ
Ȼһڿɾͺ, ܵеУһʼԼȥҹϱӡ
ϱ˺ôҲ, һ˳ȥҹ, ֻӣϱȥҹ
뵽̾һ, ˵ҲңҲ֪ô
ϱ, ˵һׯ, ϶һ, 󻨼Ůĺ, ԼܳǸ
ҵʱÿԲůֻһĸɻҲԵּ޸ĶӣϵܺãҲƵģŰϱ
ϱϵرã󻨴Ҳܺã˴Ӳ쳳ܡ
󻨽϶ҵġǸɰͰ͵İο˼䡣
ԼҳϹӣһóһϹӣִϹӣһȥӵĸ㡣
ǳ˼ŹӣʸñĴģ˼žûٳ֡Ȼȥˡ
Ǳ£Ǯǵ취ǮԺȥѧˣԼһ˵Ҫ֡
ŰĿ⿴󻨣ֻ󻨳ȥҹˣҲ֪ûҵһ˼ҵ˸õĹ
һɣûʱ򡣡ֻһ
ǲǸܶˣƫƫҲֻ˵˸ɰͰͼ仰ֲ֪˵Щʲô
˸ھӼҵİԣ˵Ǽ˴ˡ
֪˵ǼʲôǼҵϱѲˡ
ǻûüǣͿ󻨻ˣģǿ¶΢ЦҲ˰
󻨽㡣


61 
æԼϱ˱ˮ, 󻨺һˮЪһ£̲ס̾
æѯʵôˣǲûҵҸ˵²
ǰҲܾͿǱʸ˳Ķǿ⻹ǿ¶΢Ц
ǵĻȻǴϣ, ǱʾԼ󻨵, ԼҪ˵
һͬ, Ҳϲ̵, ֻ˻ɻǰɻ𣿡
ϱ֪ڼϰ̯Ȼ֪ÿ, һҲ١
ֻǲ֪ٲŻ˰æɻ, տʼЩ, йˣͻȻЩǵġ
ҪӰɵɣҲøʲôʡرĳ, ûǮҪʡ
ʱԼҲǰ׸ɵ, ֱӶϱ˷ʱ䡣
֪ˣæ˵
󻨽æʶٿ󻨽Ǵ󻨰Լ̯, ԼڼŪ±ζ
Ӻʹ󻨽úÿһ°, ʲôԸ˵ҲǿԼôĸ
ǵ뷨󻨿, Լĳɱ̫ߣԼļ۸
󻨽Ļûȥ, ԼҲǲḺ, ˵ѡ뿪, ϱͳȥ, ʱۡ
󻨣ÿ𣿡ͦģѯʶϱ
Ҿó¼ӲǸƭ˵ģҲ֪вС󻨶ԼûףҵĹҲܶ־Ĺ
ǶԴŵĺܡɶҪԣǽҲ̫Ǯʱоͼɣоˡ
ģҲһԣвеԹ˵ˣʹߴٵȥͳ˵
ûԹ͹ͳ£֪󣬱ʾͿԹûˡ
һ׼ĶǾͷԼ̯
һǾͽ±ζ󻨣ɫ΢΢Щ߳Сﻹܿ¹ûͷñӣżص·һȥ±ζ
󻨲ᣬΣҲֻһΣ͸վǰˡ
һԺ˿±ζĽšζɺóˣȥһɣ
㳢һǵѼⶫȥ˺Ⱦƶ¾Ʋˡ
ЩĶİˣЩֱӹԳ˵Ҫ٣һԵæװãǱǮߺ˵ԺǴ󻨽ЩˣҪҪ򡣡
ͺ䣬ֻ˵࣬ҪԼչˡ
Щ͵ν˭ֻҪζһۣҶЩ
һ˰е±ζˣץһǮ˷ܵһֱǮòˡ
һֱϲ£죬Ц˵û뵽ǮҶԼõôǮ
ֱõǮ֮ǰﶼûףֱҲû˼˵̫ǮҪؼȥ
ϱһǮδʱϣҲܸмǡ
Ҳܸл󻨣ٰ죬ֱӻ˯ˡ
˸ˣļǶиһȥտʼ󻨶ڼ۸µġ
Խ˵ԽͲҪǸһȥˣҲ˺ܶ࣬ǳûʲô¶Եеˡ
ĵĳǣ˼αóƸϰȥѧ
Ŷȥ죬һֱӴ˹ˣһĿųǡ
ǿЩϤ벻˭󻨽ôˣ
ӣ˵ʶҴұģһֱ˵ʶһ˵֡
ҲԼ˼ҵ£ϾʶʲôҪ̸һԼû񲻵˼ҵ¶ˡ
ƭӣ˵֮һֱԭصš
Ƕûʲôӡǰ¶һĴͻȻ֪˭ˡ
ԭ㣬ʲô𣿡뵽ǵһԼˡ
˴˴֣СһҲƤǣϻһ˳ǡǺ̸ġ
뵽֮ǰԼ˵ͷǲ֪Ʒô
ģҿ±ζҲܲҲ΢Цֺá
ǳ˼һͷǿԣǵǩЭ飬ûȥԭ֮⣬Ƕ㸺𡣡
ʲô˼еˣ¾һԷĶҲԼΡ
Ȼˣҵ⣬ǾҵΣǶ˵֪ʳģһͻ⡣
⵹ǡеǡ
ܽһ㣬оǲܺʹ󻨽⣬Ҳ˵ڼܵÿ⡣
ڰ֡ĺˣѾҺ
УûĻٸ㽲ۣԼÿҪʲôʱǸĽ˻е
ϲͬˣʾԼԽܣֻϣÿĻܹһ㡣
ʵڱ֤ˣҾһˡҲæģ̫Ŀŵˡ
οﻹһĸʱûҵʲô׵˾Ȳˣҵʲô׵
á
ǰʲôˣֱÿһͷӦԼɿڿԺ
û󻨽տʼû뵽ԼϤʲôõĵط
һҧֱͬˣǩЭ֮󣬳֪ƴɽСġ
ӵز໴ѹʵǴĺܣռڼġ
ڼҲ˺ܾˣȻԼˣһ͸Ǯ
ƴɽЭֽպãһӼȥˣû˵ļһָһӵѡ
󻨼ƴɽѾˣһֱԭûſ졣
󻨽ʲô˵ɡ˵
һʼҪͻƴɽЩŵģϾԼЩѾǮԵͷ
˼ϰҪ˭Լ˵ģһֱĵȴŲ˵ֱǺͻƴɽ˵ҪԼ⡣
ĸжҲ֪˵ʲôĻֻϵĨæӡҰɵɡ
󻨽㣬õѽϽȥӰɡ֪Ϊʲôж
ҼҺأҰɵٻȥôȰȰæӻϴˡ
ûʲôˣҪԼͲæס㹻ˣ󻨽Ͻȥɡ


62 
ͱҿ, 𻨲˶Ǯмܲסġ
󻨽ҲǸǼĲҪοȴӦģ㲻øмҡûô, Ȱ˺þòŰ󻨸Ȱͣ¡
󻨻Ҫæʲô, վԺƽ, һϲܹȥѯʡզˣ
Ϣһ, 㡣ƽһϽ
ǹδؿеĻ, Ļڼﻹ¶ﻹ¶, ҾȻȥˡ
Ƕ˵һͨлл, Űͻȥ
ƽʱԺŪԺǽϳһСաѾ붬𣿡
һֱû֣ע⵽Сաɲǡ
ƽ˺Щ, ʲôϴëˢЬ·гԵĶ, ʲôɹӻǹӦоС
˶˲٣ǻסġ
ƽԼסģֻǵ˹ʲô, ܾʲô
ƽĲв, ǿһţ⻹һֻ
Ǵһţ˺ܶһ, һըɽεС
ǴѼҲɼѾɱ˵, ඼ֻҪ΢ϴһ¡
ż, ú, һǷ롣
Žǰһ, ͷ̳ļûмӶĶֻ˵Ρ
˼ԭʼζǲò˵ٷֳɹˡ
Ҫ˵ɹĻһţ⣬ţˣţ֭
ӳը˲٣ʣµгҺ֮ƽˣȥӳһ
Թƽ˲񣬼ĲģķӾղģ˳ķȫǺڵġ
ƽȫˣһ˵ҸɣҪѩ˵ʱˡ
˵Ҫѩƽֿһݶʱһݶµʱѩˡ
һ磬ƽǰæѲ򵽣ǰæݶ
û취ﻹӵء
ЩҶѺˣûʱ´ϢٹƽѾݶһ£Щʵû취üˡ
ǵ˵ͷУҪעⰲȫЩըӺըȥ˳ԡ
ǰķнƽƽӹҪ뿪ȴЩ᲻á
˽û˵䣬ƽ͵͵֣׼Ϸȥ
ק֣ûŽż͵͵ա
˾Ѿ٣˵ʲôƽͬͬŵ뿪ˣ³Ǹ̾Էͦߵġ
ʵԼĶѾͨ죬صҳɻʵ㣬Ķô£
䣬ڵ˵̫˰ɡ
仰˵ļ飬Ϊ棬ôˣ㴩ôٳţĶ䶳˰ɡ
˵˻ѻĳǼ䲻ڣҲûʱˣҹûš
ֻɱ죬Դӳ֮ÿ˯ö磬ϰ˯硣
һڱ˯ˣҲûþ˯ˣ˯ߵĳĸӸǵýġ
֣Ķһ¡
Ժ˲Ȼڷźˣܾý´ѩƽҲ֪ʲôʱ
û¾ֻСһҲʮ־ˡ
ûȵǰеĲãˡ
첻óȥ̯ϱźӹ棬ԺѾˡ
һ˼ڳջ𿾣ģǻ˲ٵĺͿ˵ϲ
ûһˣǽҳ۵ĺԸҲ
ǺͳƻҵĺӹԵƤһ㽴ͺ˳Եĺġ
ҲǸ̾⺢Ҳ̫õˣû˵Ͼ˼Ҽ¶Լù̫ࡣ
ڵԽԽˣԺػõġһĺǰԲ𣬵ڻݳ޵İѺʳ
ҲŸ̾һ£ʡԼ룬һͻȻ¶
󻨽㣬ǲǿˣҲ͸µʱˣЩ˺Ϳʼﱸˡ
󻨵˵ͷͲһ¡
УʱİɡǿеͺɴƬͺƬɡ
һһǺģըĴػɡ
ǲȷ¸ٿʼŪ
Ҫźӻؼȥˣһһӭ洵һӴ±ˡ
ıϣĳ˲ñ
ȥĸͷ˳Թ緹˾͵øĸ׼緹źúóĸԷָĦ
ѾоˣɴҲһڴϣôֻбѲů
û뵽Ҳţڴ˭ֻҪһ뿪ůıѣϾͱñġ
㣬ϴȥţҪȥɡƿͰ͵Ŀųǡ
Ǳ˫ۡˣҪȥɡ
϶İûʶС飬ҲңȥɡڱһԴطڱ
ҲȥĲȥɵƣô컹ܳ
˵Ļȴˣ˿϶ԼģҪóȥţԼ֮󻹵˶䵽ˡ
ֻƵĴ·뿪ѾоֽűˣϽɡҲôֱȥ˴š
վƽƽվ⣬üôôˣ
˵ֱӰ˳˻
ƽһֱûսͣ˲ܽ͡ϴֻŪݶҲûŪŴ±˲֪ôҹһ
û뵽Լëúòһͷֱͷˮ˲ŽëʣµԼɡ
ûƽܴ·ִɡȥҽ·Ķӻ·
һ·ֱӰ·ӸȰ·ˣҵ㡣
ƽ̫ˣ°Ժˣµ·Լڻ߿
ָƽһŨ棬ʵĴǽûʱģһͷȵƽĶůˡ
촽ٷ̲סô죬ôܻԼ䵽ŴûǰҾŪˡ
ȻüŪģٲ䵽Լ
ԺҪԼΪҪô컹ܹˡҪȷʵϻЩۡ
û¶ƽȻе䣬ܳϡ
˵ûأǰһۡȥˣ
ڼţҵȻͻȥȻûԡ±̫ȥʳô򷹣ԼüҲ˰Ŵ򷹡
Щߣ۵ĺܡ
ʣûĴȫһ㣬һ»ȥûô䡣
áƽɵĺʪյͷһѾ˺ܶ࣬ſſĴͷϡ
ƽùҲͦ벻ġ


63 
ܿ㵽˴Сﶼﱸ, ǵ֪Ϣ˲ٵĲϡ
ʲôƬƬԡ
һ󻨾͹æ, 󻨰æϴ, ǺͳгƬ
˷ֹɻͺгƬ, ֮ٷŽ͹ﷴը, ܿһƬͳˣƬɶϽ, ޲ڡ
ڶǺƬ, Ƭź, ƬĻһ˿ζü̫ϡ
˼һϣƴɽʱ˳, ʮ
ҲҪ˲٣ⶫֻҪŵúҲỵ
æ⼸ǸоԼ, и¾Ϳˣﻹһ¶æš
Ҳúúôɨزøɸɾ, ӴɨһȾ
·Ӹɹɹϴϴ, ȴſ꣬Ϳʼ
ûеȵȥ, ƴɽˣ˶˵ЩƬ
û˰취ֻܼըƬ, ը˼չҪ, Ҳˡ
мͿ, ƽӹ, ﻹǵĶ
ƽѾ˵õˣʱӴֵ꣬û취
ǳǱӹԺеϵˣǼӶ˳ࡣ
Ӵڼﱻ˵һ٣󰲰ԼԼģҲ֡
ǵЩϰˣƿɿߡòǱ˶˰ɣ
ƿɿɻʵʲô˼
ûɶô˶˵ǻе㲻̫Ӧ˵ӡ
˵ȻǲҪ㡣ƿɿû뵽ԼļͥλȻеĽ䡣
˲һãѾѶԷôҪˡ
˵˵ǿԵģʲô㡭ư̴ȥ򡣡Ǳ˵ƽ㣬йϵˡ
֮ǰ˵˰ɣһ춼ýа̡ƿɿҡҡͷһҶԼԼ˵е
ˣո˵ԣϽȥɣǮȥһ档óŴŽύƣƽҲûʲô飬ɴһȥһ档
ǮϵЦҲһЩĵĺͳǵллл㣬ھˡ
ƽȥֲԸ⣬һȥɣǮǵûҲҡ˵꿴뿪


64 
üӳȥȥ, ԼˣĳǿԺܲúЪһ
ʱµ뷨ܲƤȥ, ܲг˿, һˮκ͵, ֱӼŽ
, ǳһӻĶǻ, 춼ˡ
һЦ, ϵ·Ƶ, ǲЩɻ󣬵ûҲûʡ
õܲӣһƿİƮɢڳ, żɢˡ
ǰѵ϶ȥǼӶѾ, ܲһ϶رء
զˣǳȥˣȻ벻ɣüͬʱôء
ܲҡҡͷǣôûζ
ָԼϵܲ, װֵܲһζ, ֮ܲζ
ҪպϳԡǽеĵϷϣմ˵ϹȻɫúÿˡ
ܲúó԰, ҲԡƿɿɼһǣǶƺܽ, ԸôʵڲĿڡ
˵ֻԼ, ˳Եء
ǳһܲ, պԼеĵϾûô, Ϸһֻһζ
Ҳܳܵסһܲ˲һɨգӶЩδǱΪǻ᲻Եġ
ÿ˳һͷ¿ӣԼǿˣԲûôࡣ
û뵽ڻûһ˫˫໴ĵľܾˡԶ˻壬ϾͳԵɡ
ʲôеڴƿɿɣֻҪгԵνһƺԸոյܲжӣһֱǸӿ
ǲûע⵽ֻƿɿĸ첲Сϵܣ۹ô˵δҲܺóء
ƿɿû뵽Լ仰ȻԼǶ֮¶ˣڵһȥĻĬĬĵȴ
ûõϴֳɵĹ棬һֹֻ档
ڵһֹ¶ĳǣǺڴǸ̵ġ
һ԰ץסӣ˼֮׼ˮ
ֻǵһûʲôӵˮЩˣֵһˮһˮֱŵġ
˿ƣΪӿЦ˵ʵǲ̫ټӵ۾ͺˡ
ֵһ㴿׵ĸǿۣȥ֮ٴţɰͰ͵һųˣӲһֱӳˡ
һεĳ֣Ǿýǰҹ˶ԲϷһȫ꣬Ҳûͳʵš
һŲʺˣһˮˮտֱӽžһСӽ
ܿһˣ˵ʱ򻹷˵͡
һһ룬Ȼɻôûô˶Գˡ
֪ˣ˲ٵ
ԹԺƴϴϴɨһһ˾ͽ˯״̬ϾʱְǮ
ú͵Ҳ˶壬ɴڴϣ˯ҲҪ磬һ˸óʲôĵط
ǾӹÿҲûʲôϾÿ춼ڳԳԺȺȶȹ̫һ˲
֮ϴ緹緹ϴ·ôɨŪˣ΢һֵ緹ˡ
緹ԵıϵĺҪˣ緹ϴϴˢˢһһһ͹ȥˡ
ֵ˸óʱһ͵ϴ˯һƺڳԷĹ̺·;С
֮ЦЦӹѽ
Ͼ͹ˣǲ𣿣ƿɿرϲڣΪżұȻ費ϲ
һƿɿɣܽܵŵͶι
϶Ҫģڻ緹һȥһ䡣ǰʱ˲·ҲˣҪȥ㲼·
ǻ֮ǰһֱû˯֮ǰĪ뵽ζ
緹ԵǺ춹࣬ûмԲôɳɳĺ춹ŴŴһ𣬼ֱһڶŲ¡
˺춹⣬ǻ˼лĴлһĴлζһӵĴлԵøɸɾ춹Ҳûʣ¶١
˳극ϴϴˢˢæһӳǲŴһȥ
ƿɿһԣһҲ粽ĸԼ󣬽ƺܺãƿɿһֱӡ
һƺҲϲ㣬ֻǲ̫ڱܶʱܿóǸϸڡ
һԵƿɿɲú·קֱۣȵһƫ
ú·һˤˡһһСС͸ӵİһ
ǼǽమҲ̾Ӹá
仰ƿɿɵһ⻰˵ˡ
ôģ˵ˡĲ֪СС͵İѰѧ쾡¡
ǽ㣬չһӦõģչҲӦõġƿɿ˵һһ׵ģ˵˸û˵һģһ
㵹˵˵ΪʲôչӦõģΪʲôչҲӦõģǱ߱ߺǻ
Ϊ㰡ҲҵܵܰǾӦûչˡƿɿм˵ĻǰӺԼ棬˵˲ٽӦûﻥ
һƲƲԲǺ仰ȴòš
Ϊȷʵ˵ֻһԲٹƿɿɣֱǰ档
һǸǳǳõ˰ɣǣƿɿɵ֣Щɥصο˵
ǸǳǳõˣҲˣҲְ֪ȥˡƿɿʧһԿһۣߵק䡣
ú·һƿɿɲûвһģǣһǰȥ
˵˼УֵСʵ߹࣬һúܡ
һֱˮĳǶû򵽣ǽ컹û棬ſ档
װֵĴһܱȵôǿǰװֵ棬ûס˼
һˣԼ󣬶˼ЦǺǵĵл
һһϴһϴֻһֱ
˲ٵ⣬ʵӶæһЩֳ鲼
Ūⶼ˲ſʼŪҲһʼû뵽ϱҲûԼŪ
̳̣Щ̶̳úܡ
һ̣ͻ˲ʱ䣬Ӷڶһ飬ȫﲻʲôæ
Ա߲Ҿ㲻ˣֻܳһ˶࣬ڲԺлʹãѳǵֶˡ
һ֮ϵϣ̳ǵöˡ
Ϊ˳Ե㶫治סǽ࣬ϳֽ֮ڽϴõĳ¹ࡣ
ûã͹ˣ˵ôһ
æģﺢʺˣʲôܰæ𣿡ѺһӣǺѾ·ˣҡҡλζƿɿ


65 
ʱ, ôһʣµһŪ⣬ղģƽ԰ϱߣѬѬ
ֱһ, ⳴Ǿ̲סˮ, Ȼû취Եġ
ƵƸѬƵѬ, ҵĸ߸ߵ, Ӷ濴ǹҵĸߵǶˮ
ͿԳ𣿡һԴûиԼ˵仰, ǻΪƿɿʵ, Ǵһгġ
źԵ, ҡҡͷС
һĹ˲ϨˣǾԼʵأ밲οЩʲôȴֿ˿ڡ
һԵƿɿɿԼȵĵط, ̾һûϵģ, һͺˡ
ԱյһһֱԺĬĬҲ˵
һԵıӰƶԳ˵, ʲôоˡ
Сô𣿡ǲȷ˵
ƺƿɿͷ, ǵһЩ飬⻹ǺҪǵһ, Լû
ĬĬȥֻɱļ, ֱӼϺһ, ļ
ǺͼӰ, Ҳû, ʵڶӳŵĳԲˣŲԵġ
ʣµЩˣϳҹڵ磬ϳúܣȻԼһϳҹҹˡ
ҲڴϾͲԸˣһ쬵ģůıҲůˡ
ӲԸʵʵڴϵģرƿɿڴһ;ûܡ
һ˵ѩˣǳȥɣ
ڱͷ⿴ȻããһƬ
һҡҡͷᱻġ
ƿɿɿɲûᱻԼ͵͵ȥ͵͵ˣ
һ𴲣ļףȻ͵͵ܳȥ
ƿɿɿѩȥûϾͶ˱һѩȺСֶʱñġ
ƿɿɰеѩһȻһԵĲһԱֱӣȻ׵ץһѩӽƿɿɵñ
ƿɿͷϴһñһѩӵȻץѩֱһӡ
һҲ󣬴ѩ̣³Ƿ֣Ƕ˵Ҳֻſͣʹ顣
͵͵˰ϵӣ͵͵׼ط䣬ϲĳǡ
ʪյģǻʲô׵ģקӻط䣬ָ·ǻϡ
֮Լط˵·˵ˮǺºˮ֮
һƵĿǡʵʲôʱȥģΪʲôϵҪȥ
ӸҲ̫ãԼ˯ԺõôΪǸھӴ
һԵͷһԲƿɿץץԼ䣬ſɻأȴû뵽ϲ
ǾǳȥһûʲôƿɿﻹЩģǻûгΪԼƾʲôǡ
ûʲô·ΪʲôʪģϵѩǴģǱԸǣӴҹȥ棬ˡ
ʱԼɾ͵øģǾͷۣ֪ƽ˴ӣ鷳
ˣȸϽ˯ɡҲûú˵ʲôֻǴϵӣȷʵ׸ð̲ס˵䣬˵־Լǲ˵̫ˡ
ǸӸǺñӣҲ͵͵뿪Ϳȷʵ˯УŸһصԼı
뿪ӵķĳǣ˸磬ʶ˱ûб飬ŸòԼˡ
ǻصͦůıƱǱĲˣŽ㲻ȥҹ
ôͰҹԺˣԼôһ㶯û
Щ뷨ٴ˯Ǽ1ѹˣԺһƬѩлûֹͣѩ
ƴ˰ɡȥ׼յˮϴһ¡
ûóҲѹˣԴеأҲرܣĸо
˸˸·߳Ѿһˣ·һһڵġ
ǵԺӷ˳̣֪Ѿʼջˣǲ֪ϳʲô
ǿ첽˳аײˣ˲ʵ߲ˣȻʱʵģѾ˼졣
ϳʲô·̫첻ˤӵء
׼Եˮ׼еײˣһȥ
ȥ𣿡ѯʵѾǰˡ
ûСҡҡͷˮǸյģ֮ǰյһˮůˮˣʱˮϴá
ãɡǰæȥ˵ϣһܿˡ
ÿһϹһɰʣµļ飬Լһӵİײˡ
ȥӽѣԺꡣ
ǽҲеͷۣӵԴоеȡǲǷˣ
Ҳˡе̣ô죿
ôѩҲȥҽԺƿͷôѩ·ߡ
ȥɡҲû⣬ûӵˣҲûӡ
ΨһӴĺǳƣɳƶʮˣŶԼ·ܶ¶ܰԼҲһ㡣
Ǵ˰ɡ̤ѩ֨֨ӽһһߵңĶϱѩҲûȥ̯
󻨳ţϱڼӣһʱǮǰʵ⣬ŵסһֱ˳ԡ
ýѩϱҲʱ䣬׼ӷԡ
󻨼ǹˣæ˵զʱˣ
ˣѩûȥҽԺſǻû˵꣬󻨾֪ˡ
ҼҩأȥӳԵ㣬ǺúϢһ£ٿ󻨼ﳣźӵĸðҩҩԷӵϲ
СӸðǳģ󻨲óҩ˳ǡ
ҩҴҵϣ⻹ǵһչС
յˮóһ˵һˮָǰҩ
Ǹݺҩƿɿɶҩ۰Ͱ͵ĿųǡɲԲȣ
ԡľܾ
ƿɿûôױܣ˱조ܸܲҵǳԣ
ԣһǡǱȳָóȥüǹ
ƿɿɿţʹİҩˣǱΪƿɿɻԼܾãʹֶԼҩ
û뵽ƿɿɾȻôʹ죬ʹһԣҩɬ
ʵûǴ̫ˡһ԰еҩϣȻԶһ㡣
ƺ۲ľͲˣúҩܡ
ϽҩˣȥúϢһȰ
һҡҡͷûҾǸո̫ˣҲҩһȥ˯һͺˡ
һԻ˵״ΣһԵƿɿԼֳ棬ųҡҡͷ㻹̫ˡ
ǲʲô˼ƿɿסһԵ°ͣȻעһ࣬Ȼ¶˺ܶ࣬ȷʵȥһЩ


66 
һԿſ, ƿɿһۣƿɿѾϰˡ
Ӷȥ˯ˣ³ǺͳƣԷһҩ, Ҳ˵һ, ȥҩ˼ҡ
ǿųƸææ, ⲻ˶䡰ഩ·, ﲻæϽȥЪЪ
ƻǸ, ѩҲûʲôæ, ֻչ˳ĸһЩʱ䡣
ѩҲûʲô, æ֮ȥӣڱ˯
ǲĵȥӵĶͷֵĺ, ǰӴӱûǸǵô
ԷԵ, ٴαϵƿɿҲ޴ڴڵĳꡣ
һ, Ը˵ԷҲ̵, ȥ˵ĶͷƿɿɵѾˡ
һԸоͷЩ, ǱЩǳЩ, ֪òôȥҽԺ
ȥҽԺһ˰ɣ⻰ѯһԵ, ˼ҺҲü, Ȩ
һҡҡͷҲȥҽԺ, ҲҪȥҽԺ
СȥҽԺ³ҩһԣоܿ־壬ηҽԺһС
㲡ûãǵȥҽԺһʲô˵
ҵĲѾˣѾûˡһ۰Ͱ͵Ŀųǣζ
û뵽⺢ӾȻ³ҩֲȥҽԺ
㻹е̣ҪȻٿֻú
һæͷ¶˾ͦɰġ
ѩʼͣˣϻǻ˲ѩǽߵһ·ѩɾˡ
ֻ·ЩʪյģԱߵѩѾѻСŽϷȥҽԺҲΣա
ֻȥһԵԴֻе̣ȥˮ˲壬ҾҲûʲôƾ֮ĶֻˮȲ塣
һԵĶͷ㲻ʹˣҲˣϸ˵ԡ
ѵζİԵһ췢࣬оԼһζûУһԿԼƿɿŵˮȡ
ˮ͹ģ͹ûãǰһĽӡ
ҸʢһɣǿźӻͦǳŴˮȣֻܳʲôûеİࡣ
һҡҡͷҲҪ
ɲٳҩԺöǳҩһ̾һһڰİˡ
˰һԻϢȥˣֻʣƿɿ˯ˣҲ˯ˣ˵һֲˡ
ֻܲųǺͳƣͣĸ˵
Ҳ֪ѩʲôʱͣȥ氡ƿɿɿԺѩֿʼѩˡ
ĵšͷҲ̧˵ģڿôˣ콫ǰķʳóˡ
óһ˷ʳһҶӳһͦθ
ƿɿҲҪһ֮С͵ĸС̫̫һҶҲûȥȲˡ
ôôᰡͷ˭ûгԹˣżҲԣֻûгôġ
úϴһϴͷʳһ˳ԣ֤϶ٻ롣˵棬ƿɿɵ˵ͷһ϶ʳ
ڶһǺͳƻûƿɿɾ·һԼ·ãֿ˿΢΢ҪȥòҪȥѩɣôˣǲҪȥˡ
ôµģôˣƿɿɺܺ棬Ȼôı仯
һߡֻǹһ¶ѣҪȥȥɡ
ҲŲȥأС˵ʳ˵ʲôóԣ˵ԺĶһ˵
ô𣿡һЩ̫š
ƿɿɵ˵ͷҾ˵ģϢɣȥôˡ
ƿɿɾȥ̽һϢ˳ȥʱպˣԼ͵͵һһĺܡ
ã緹˽ҡһϳԵǰ࣬ҹʱһֱУܣ˯źŲˡ
šƿɿֳ˶ûУڸû
ѾȲ˷ʳˣﶼ˷ʳڵһܡ
ƿɿûð취ֻſڳǷ⣬ûûһ
ƿɿƷ˽ȥ˯أ濪Ŵһ磬˱
ƿɿɼûѣＱòУ°˳Լˡ


67 
ƿɿڳǵĴͷ, һͶ
۾ͿСŵӴϵ˲ѹʲô
ôȻѳƸˣԺ۾һǷôˣ
㿴Լ󡣡˵, Ҳ, һզأ
̫˯šƿɿɽ͵
˵˵ͷ, Ҳûٹ, ·æϴˣһϾͱѡ
ϳǺ, ۵ĺгɺСһ, Žʹһ, ЩŨͿˡ
Ũĺ̵ģǺһ룬ƺһҲ˲, ֻƿɿɵ˷ʳ
Ϊʲôû˷ʳƿɿɿֻ̲ˣ֮һ峴ѿ
˷ʳ԰, ䷹Ҫóһ㡣ƿɿû뵽Լû˷ʳȻҪȵܳԣ
ƿɿɾЩܣȴֲòʵ
ȵǳ˷ʳ, ŴŴķʳ, һˣзŵĲǺ
һ˷ʳĸ˵ĶӶû, 滹˲ٵĶѿѿ˷ʳ˵֭Ե÷ǳζ
ƿɿ, һܵĺ, ܶˡ
Ǹ˼ӷʳҧö𣿡
ƿɿɵ˵ͷҧöġ
ǾͶһ㡣ָ˵ˡ
˵ӹĲǳԾǺ, ÿɨɨѩ, ؼӾôһһĹȥˡ
ʱʮǰһ죬·ϵѩѱɾҲû¹ѩ˲ٵĶ
ҪĶ̫ˣһ¡ҪɨļӰæɨǰʳĶһһã˾Ϳˡ
Ǵúһҹըը
ϲԴ֥һҧȥ֥ͣСը֮ţŴ֮ͺóˡ
Ǵӹ̳֥һ͵ջĳһھͳһ֥ССһڸպá
֮촽ϻ֥ͣͷúóԣ̫˷ˡһͣƶЩۡ
óԾУỹҪըЩСء˵ζϵСӳ˼Ҫ
̫ܳ࣬ҪӳĶƿɿɵԴƿɿɳһ£ŬԼͷϸòһԴͰɡ
ǿ˿Լ֣Ҳע⵽Ǹ˵Ǹ
ƿɿɺε˵
զˣƼƿɿ£ߵĵʵ
ҰҲ֪ȥˣ˶ƿɿɶڰӡ󲢲ϴθĸһʱ䣬ƿɿɾͰѸĸˡ
Ƕʱһԣú֣ܿƿɿЦ
ƶԴҲл˵ҺҰҲûô棬Ҷ̫ǵʲôˡƵǰгĸڣнڡ
ˡǵĻһ죬ԭڸ̾ˣһһ
ը۵ģըǳըŵʱ뵽ģͻȻˡ
ըִȵϡ࣬ͦģ緹Թֿ֮ʼæµˣըĶըˡ
ʣµĸôЩˣ׼һ㣬ĻܳϲӣϲһŨĽ֭
ϲӣһĺ㣬Ԣࡣ
мһֱ±ζըţը֮ϸֵϣűը⽹ۣը֮ǰѾƹˣһȥŶð֭ˮ۶֭Ŷζˡ
صĲ˶ãǴ̫ùƽϺ˽֮
ǸʱһĿڳһһһһСſԳԣû˾öӶ
һֱ濴Ҳ֪ʲôʱܻЩ˿ɷһˣ֪ôˡ
ЩѲˣǰ̫
ҲٵȵҲû¡˵
šǵ˵ͷ
һԵƿɿɳһСоɸɵģӶЩɣЩδ
ϧˣֻô㡣ƿɿҡҡͷ
۽ͳȥ٣еھӶͲ˹ȻҲҪͻȥС֣ÿһҷСݵСٴһš
ڻͦóȥģϾͷȱˮ⼸ըģһȥ͡
˹ȥͦƵģҼһĻ۾ˣûһ˲ġ
ŷࡣ
ŵŶҪ˯ˣǲ׼ȥˣѼӽѡҪȳ԰ɣ
һֻҡҡͷ˵ƾáǹĵһ꣬ܵùԲС
ʱѾˣҲ֪᲻ȰѷˣԲԺ󶼻лġȰӡ
ƿɿɱ조һģӦǾһģٵһȣ
ٴͬˡǾٵһᣬỹûǾȳԣ
˵õ˴ҵͬ⣬Ĵһֱ졣
׶԰𣿡ѾǵСʱ׶԰ˡ
ɺˣҸ˵СһѧУŮϲƿɿɰԵܴܵͲͲð׿㶼¶
ƿɿ˵ʲôһԺһС˲ͨ졣
˵ʵŮϲ㻹𣿡ƿɿɶ˸ٽ˵ϸڡ
Ȼ죬Ǳƽ̤¹⣬·һһĵ˳Ǽſڡ


68 
ƽ, һڳûһܳˡ
ǹţվſڵƽˣǽ쵽, һӰָˡ
ǿС, ӵƻͨ, Ȼǹеա
￾, Ҳû˯ûԾ͵ء
ôԣƽһֱҪ, û뵽ȻڵԼ, ЩԼǲ̫ˡ
Ȼǹ, ǾҪԲ˶ûʲôԲƿɿץ˵
ұ˵úȳԣ, ǷǲԸ⡣ͷ껹ͦʽģԼϱӡ
ϱӸĸæڹ, һ굽ͷؼһˣʱҲͷӦ꣬Զڳ˵ûûʲô
Ҳϰ˹Լһ˹, ƽûʱûʲô, ˾;õƶЩ
ƽӵԴ´βҪٵˣҲһܹ, Ҳһ׼ʱ
ƽҲֻ֮ǰ˵һ䣬ܲȷ, ʵû뵽ôǻڵԼ
áƿɿɺһԵ˵ͷ
Ҫȥ̻ˡóС̻, źһȥ̻
ȥɡƽ˻, ǹȥ
㲻ȥ𣿡Ҳȥ, ʡüΣա
ûµģҽ̹Ǹô̻ƽʾû¡
ǳЩģߵ˴ǰԺСС̻ûֱӵȼ
Ȼ̻ﵽӣ̻ںҹԵѤãǲ֪ΪҲͻȻԼϱӵĸĸ
ǵԼޱȵѣԭء
ƽװǣס֣۾ǲɿµ˵ôˣǲҲȥ棿ҪҲȥһ£
ҡҡͷһȲأٲ춼ˡ
ȲʲôĲȣҲȥ̻ɡƽ˳ԺӳǾͲԥˡ
Ҳʱ䴦ＦëƤˣԵýгһ㡣
ƽ֣Ǿͷſˣһȥ̻̻ûãͷ˷ű
˵һ񣬴Ӧµһ˰ɣ֡
꼸֣Ƕˣƽߵ˳ǵߣַԼĿڴ֡
Ҳǣ֡


69 
ҹ˼, һǳԵĺܿġ
ķ̫ˣûг꣬ͷʣʣǳ£ûľͲ˷ѡ
ƽϺһԼһ, ƿɿɹǼһŴ, ȷʵ, ɴϾ˯ˡ
ڶϻûѹ, ͷžǼѵĴӴ, һҹû˯üＸӳԷ˯
ͷž, ʱʱк, ӳ˷̲סͷ⿴
ǳȥһɡҲûʲôҪģǸϤھӶȥˡ
ƽʲôѶߣҪĵطĺ, һܳȥˣŹ΢һڴȥ
ЩѾԼȥ, ƽҲͳ緹뿪ˣû˵䡣
ԺŴӹǹˮ, ͦζġ
ûóƾʹƿɿɺһԻ, ϳŵʱǴ·ȥģ·õġ
඼⼸, ʵʲô¶ǲ۸ǣ
Ƶ˵ͷֲ֪⻰ô˵ڡ
ô˵Ʋ˵, Ǽ׷ʡ
ǸŴ󱦴ЩΧǡƲ֪õǡǡ, ȷʵô顣
Χ?ɻٴѯʡ
ƿɿһͷ, ɲǳƹ˼, ±һӡ
һȺġ
ƿɿɵ˵һ¡
һӢµƿɿ顰ȻȥǱɡ
ȻӢµδƿɿɼӵģ˵ʱĲģҲ⡣
ƿɿָһһȺǣɳƺһԻû̬ʲô˰ѱӵƿɿɵĽ¡
ƿɿʶܿˣȻһ˵ĺЦһָƿɿ˵ù˵ľȻƭС


ȫЦЩǶ̲סֿʵʲôЦôġ
һȣ˵˶֪ˣôеţôãһԺͳҲ˵Ĺڿˡ
Ӧ˶֪˰ɣȻҲ̲סЦƿɿɷԼЦˣ
ЩˣǱһסˣһˡ
ƿɿɵ˵ͷȷʵǴ򲻹
ģֻһóԼķɻʱһȺһð̹⣬һȥߡ
Ѽ˵·ˣ鲻̫ۡ
ÿ·϶ٶһ㣬üͷȥ··ȥˡ
һ·ŭˣһ׼ʱڼ֮ܳͻȻ뵽ʲô¹ȥ
ԼëñӴϣµȻս˴ԼñӱԼոպá
ǴһȥǸŴ󱦣Ϊ׵ĺӽŴ󱦣ƿɿɺһôãȻҲʶСġ
ǵǸŴ󱦵ļͥŵţŷԼʶˡ
֮ǰӺʹ󻨽˵ģԺ˵Ǽң˵˻ӡ̣֮ǰ±ζʱƺˡ
ϱŴ󱦸ֳ谮簮Ҳ֪Ϊʲô飬ǲ֪ô
̫̫ͷһ˵ӣ˫ֱŸ첲˭ҼҸ
û¾͸Ͻȥ
ǵĳһǰ˵ǼŴ۸ҼҺӣָġ
˵ʲôҼҴʵˣô۸˼ҵĺӡ̫̫ڷϡ
̫̫ڲ˵㲻ϣôȥˣ鷳Ŵ󱦽гҼҺӶšľ̫̫ˡ
̫̫ӿڵĳͣÿû¾ӿں˳еû¶˵ġ
ޣһ˵ӳҾͰгҵʲô̫̫һ̵ŵĳԱһ
˵̫̫ҲûôɣСҹűǾ̫̫ôƽ˺ܶңҪǰҹָᱻ˴
̫̫Ǵʲôһ˲ڵ˫ϵţʼǺĺСˣ۸Сˡ
̫̫ƴĺţ㻹˲ٵˣһĶųָָ㡰ˣ۸ˣ̫˰ɣ
û˵ģϾ̫̫ƽʱΪ˾ͲǸˣԸΪ˵˶ݡ
ҿûдǽˡ
˶׷׹ƣЩǲǳǵĴҪһ̫̫
Ҳ̫ˣСӲǸõģƭǡ̫̫ӵϵĻҡ
һĨһߴˣԼô۸ġ
Щ˵˵ͷҲǺ£ܹܵס㡣
̫̫һ˳ȥ˳ȥˡ
ҼҴôܻҵĺӣ㿴ҺҲʲôˡֿ̫̫ʼƱ硣
ȷʵûдˣҸ·ȫŪˣŴ󱦴ͷǲվǰ滤ӡ
ƽҲͷĬĬ˽վĳǣȥæȴֱסˡ
ţҼҴ󱦲Ų£СӼƤӣһû¶¶ǰɣ̫̫
԰Ŵ󱦺ǲΪ˵ŰŴ󱦳
ƽԿһ־磬˶һۣȺŴ󱦴
˴ͷһ󺰣裬Ĺˡ
һô£һܳǰɣŸддô˵
Լȡһұ죬ҷʲô¶
ߴߴ˵˰죬˵Ҳżԭصš
֪軹ҡҡͷɸֵĿ̫̫㣬ɱͿ
̫̫ɲᱻЩŵǲŴй£˵ȥŴ󱦴
˲һΪˣû߽Ժͱ̫̫סˡô£ûҵͬȥҼһҼﶪ˶ô죿
ﶪĶҲ֪Ѿ˶Ѿѧѧ˸Ƥë
̫̫һûעͱС˿ӣǸС˽ȥ̫̫ںץץס
Ŵ󱦱˳СС͵һοֳ棬ĬĬĵͷʲôҲûɡ
ȷʲôûɣû뵽⺢ӾȻϣӿڴͳһǷŵʲôϽϰɣϵĻٸ㼸š
ǹҼһҲӳ̫ǣͷֻܳŹ񫣬ЩĸǣЩӾͻԡ
Ŵ󱦿ǲЩĶӹǹ˺һŽ뽻Լ¶̫̫ס͡ҼҺӿûôƭ
̫̫Ҳı䲻ʵò֪Ŵ۸ҼҺӣ˭ɣǹ̼
̫̫ȻˡʲôƨأǺӣһ߶ѣǾǸˡ
̫̫⻰ڳ˶ˣһЦĿ
̫̫ƺʶʲôɿӵͣһɥվԭء


70 
Ǳ̫̫ӦЦ, Ҳûи̫ãϾַھһţҪǳ֡
Ѿ˾ˣսЩ, û̫̫Ͱ, ͳǵǸ
õ̫̫Ǹ, ŴҲŵǸˡ
ƿɿҲʾ󷽵ԭ, ֻǵԭ²ˣһЩƽﱻ۸, ʱץʱǡ
ÿ, ߵȺнһ³ơȻؼ, ȥ
߳Ⱥ׼ؼʱվȺ֮ƽߵ
ǻЩ˼, ȻԼеýˣһʼ˻϶Է, ͻȻˡ
ЩûӦҪǽżٿųһߣҪŹ, ȻĻԼֻеȵ˽֪ˡ
þòǴ󷽷ĺ˴к
ͷþò, ɩӡ
Цˡǽ־ͺá
ȥ档
ǰ˴֮, ˱ˮҲûвҶ, , ֻܸ׿ˮ
ﻹŶ, ĳ, ǿ׵˵һлл
Ժ죬ǻ˳˲죬˺޲ڡ
˷ָ˲죬Աöˣƽ޲ҧ
ǿƽı顰զˣ
ۡƽ治ɫĳ˸ɣŲһԴˣϾԼԴá
СӳԵĻ٣ĸ١
Ϊ˵ģæ֣Žżȥ˴աߵ𣿡
ƽ˵ִ˴һաߵ𣿡
ƽҡҡͷ£Լϣ΢õ
Ѿúܶˣиºһ¡ƽת˻⣬ѯʵʲô°
ȥҵݡƽҲݣŰȥԼ⹫š
ǻûӦֻû飬ʱƺЩãһټ˵ðɣ
ƽһᣬ׵ʵôˣ
֪ͷݾͲ÷ڣҲ뷴ڣǶԻûף̸С
ÿ쿴Է뵽Էͻ̵ģżԷﶼðݣȻ˼Ტࡣ
˸ûкúദͻȻͽ뵽Ϸ޵ģʽ
Ǿͦõģұ֤˻ô
վԭز˵ƽЩ֡ǵĲĸƣĺҲǣҼﶼܡ
ǳҡҡͷڿһ°ɡ
ƽóĸͳۣԼСƿԼõˡ
ͷûд󴦺ܾõģƽҲǼദһӣΪԷҲ뷨û뵽ǺЩԸ⡣
ƽú̸һ̸ԼҪԽΪĿĵĴ󣬵ȻڲԸ⣬Ҳ⡣
ദһʱ䣬ƽ뷨
ƽǽ˷䣬ԼһԺŵúһ룬Լٺ̸һ̸
ڷһ磬ƿɿɺһſϡö
ƿɿίͰ͵˵ƻϿ飬ÿҪǸϰѧϰµݡ
ǹһ磬͵÷ֳһʱѧϰ
ҪȻȥȲˣƷеıʣ׼ȥȲˡ
ƽȻûʲô飬վ߱˵ȥɣš
ƽ˳ܿȼ˲𣬽ʣһȣ㹻һӳԷˣƽ˵ײˡ
ȥǳԷԴص䷿󣬾̲סĺ˼롣
һҪǽˣԺ˻˳ô죿
ж˽һԹż¾
Ҳû߶ֻץųĸ֣Ա߶߶˵˰졣
裬ǲҲû뵽һܽ飿ʵҲû뵽ֹû뵽ϱӲԺȡ
ϵǮһӵģú⣬ÿΧһȺѣЩѵûп
Щѡ
ȻЩѣЩЩˡ
˻һؼëиĸֻʧܵĺ
ȷȷʵʵеĶҪȥ֤ûԼ˵仰ĸָ˶
һ뵽ʧܵĻҾ;ǰ񿴲塣Ƕ˶Լָ΢ָһţſ
裬ܸܲҸô죿ǲȷԼܾڶΡ
ⱲӲҴ𰸣һϣѹǻϣĸܹѹ
³ĸԼϱӵ裬ҲǳƵ裬һֱɵĸԼǸӵĶ£Ҳϣһܹ
࣬ĵϱӵ¡ϱ㻹˵ģԺ϶ûҪ
˵̲סԳЦЦƺΪԶû취ڳĸǰˡ
ڿ᲻ܺ˵ЩϾžž졣
ҲϣǱܹúðɣϾûƿһܹҸġǿ¶һ΢Цʪ۽̲ס۾
˵˵ž˯ˣһֱ˯ϣǳƽԼԷԼġ
㣬ôˣǲﲻƼһֱûһֱܵǲǲֲҽʡ
ԼŵϢˡ
ҡҡͷͷƱһͷ̷Ѿ΢΢Щˣֻǻͷ
û¶ֻЩ벻סǷԼ֣Ь׼һȥ
Ҫ𣿡ʵ
ô֪ģ֪⺢ӴǺܺ档
ΪǴôˣҪİƿ˳һۣô׵ôܲ²
¶ˡһЦ
׼ʲôʱ飿Ѿʵ֪¡
֪أ˵ȥˣҸտʼЩӦҲеûףھʲôµġ
ǾԼԴ֮󣬾ûǰֹˣԥԥġ
ʲôʱرԥرᣬҪܾòףҲ֪Լʲôʱıġ
̾һߵ˳ߣļ򡰽㣬£㲻ãء
ԼļһѼ
֮ǰӪûиϣԵݰͰְ΢һһ㣬ֻ߻ûôš
ǿųƱŵԼ΢ôһ㣬һůӿ
ð
Ĺ֮ˣ˳ƿɿɺһڷǰɻʵ뿪ˣ
ƿɿɺһԵȳԷ˺þãѾϸ˵ˣֻ˵˵´λ˵
ǲҪ˵ʲô˵ˣ
벻ףƿɿҲ벻ףʱΪʲôԷôķ˶Ų
ǳкһԷȻƿɿɶĶԭشˡ
ΨһһԲ̫£߳Ա̾벻ҪԼ˵ʲô


71 
ƽȥ, ȻܾԼ˵ЩʲôҲһ
Ͼ֮ǰֳ̫ˣֿһʱԷúһ롣
ҲúúһͶԷĸ飬ͻȻ, ҲͲپƽԼ˵ʲôˡ
ǰѼӸȥ˯, ԼҲüȥ˯ˡ
ϳ˯źһֱ̫, ε˺ܶ, һǻصϱӣĸֱ߱, ε˵, ôĵ£
Ǵ˯, ͷ߰ģƬɳϣһ۵ֶԳĸһۡ
˻û˵Ҫʼ, ûгˡ
ƽֱӽ, ҲûףողҲûŶ֪ôġ
ֻǸν߼ԾͲ̫, Ҳ뵽Щ, ͻȻ˺֡һ뿪ɡ
һתʮ󣬳ǿߵһȺ, ЦЦȻһຢӲƨɡ
ħõľֱ, ڴ, һԵĳƷ˸ô, 㡣
Щỹûѹ, ʶˡ
ҡҡͷֳַƿ˵˯ˡ
ûм˵ڴϷŸոħõľ飬̲סЦˡ
ڴϴ˺ܾãòټ˯˯֮ûΡ
ڶﻹǹ꣬Ҽһ꣬Ҳ׼ȥ̯ƴɽǹǰͺԼԼʱ䡣
Եóûʲô¶ϾæŸϰΣҲȥˣóƽõҵд
͸оͻȻһбðԺЩ̫ϰߣԺǸϻһЩҶ֮ǰھֻʣ¼ƬҶˡ
ͻȻԺ˯ͻȻѹŵĲУΧһЩꡣ
ﷳԼ̫ˣǼӹɵſʯдҵŻǵøԼҵ¶
ȥﻻ·ھ˵ţ̡
ھ֮ǰҵСϱСͷĸţֻĸţһвٵ̡
üΣҲͰţ̵ģţ֮ȥ˰˵ĲҶ
ųţ̺ͲҶƿɿɾÿ϶к鷢˲±ʵĶࡣ
׼̲裬̲ûҲû˼ֶ˲ӣĺ顣
ʱ򲻵ʲôǣкζҲ֮ǳһڣ ĺζ
˵ͷ俴һ˫С֣ȥæץסȥú𣿡
ЩƿɿɿһԼСצӣȻеڣҲ̫ڰ
ƿɿû취ֻȥϴ֣ϴøɸɾһ飬Ǹֹˡ
΢ٵһ£Ūúȵġ˵ƿɿɵԴƿɿû취ίǰ
ǽǺͲҶһУ֮ٷţ̣ţ̵һ̲ҶĲ㣬ţ̵һƮɢڿС
̲裬ƿɿʶʿˮѾȲˡ
̲費ƿɿܣǹ겻ˣƴһ߽Źζ
㣬ʲôóԵ𣿡Դ㲻ڰԳĶܷġ
Ͼͺˣ̵̲˵Ҷÿﵹһ룬һ׵飬̲ˡ
̲ûгԵĶôУóƬƬŽΣһ̲һƬԵļûˡ
Ǿþ˲ãԭЩǵѾȫˡ
һӹúܿ죬ÿԷɨżҲӳȥ䡣
Ӿôһȥˣܿ˻ƴɽͳԼõӣһҲҪ
û취ֻһȰ±ζҪЩѼϴϴüָ׵ļָ׳ԼһֱæҲˡ
ǰЩѼźõϣڹ±ƣʼ׼кͺϴɾȻгɱƬ
ͦõͺˮݵۣ֮ٽͺŽը
һͺƬˣƬ˼ҵСˣҲżζ
˵һȥҼһöЩˮͷ˭ˮ࣬Ҳ᲻ôسԣֻúһЩ
Ƭըã컹ûȥ˯ģͷŵһѾˡ
ҪĶ֮󣬳ֶϢͷʱƴɽˣʱϲӻͦġ
ƴ֣ȱˮɡǸ˵һˮµһ˻û档
ƴɽԼ꣬Щ˼Լǿֹġ
֣Ҳûʲô͸СѾͷһѹǮƴɽӿڴͳһͰ͵ĺ
ǿ˼£ƴɽķҪóƸ¡
ºһι˽ԼҲԼ˺Ҳˡ
ϸһԼܵǮѾˡ
˴֣ôԼҲˣֻЩԶ·ⲻ˷˵ʱ䣬ߵС󻨡
󻨲ûкͻƴɽкƴ·ʱͿ󻨶һԣﻹûôоͱΧסˡ
һѯЩƬôģ󻨱˸ΧסˣֻͣԭظǽЩʲôģǮһ
ԺھЩӹòûԥǮ˼ﳢһЩӹȥҲһֻһЩǺܺãһְһˣԥ˺ܾá
ƴɽûֻǮӣԼҲƬˣҲ֪òǮﻹЩļġ
æҴҵĸ˹ǰ׼õĶİɣҲٵġ
ƴɽҲǵʲôǧᣬҲǶʼǡ
ƴɽҪʲôǰڰ֡İɣҲʲô˼ˡ
ƴɽŶ̤ųȥ³˸ȥ׼˯ˡ
עû취˯ģʱֹˣһֻ±ζӣϲ
Ƭʵ̫ˣ֮ǰҴȥ̯Ҳȥ컹ûӾѾûˡϵЦݸһЦޱȵġ
Ҳǽ죬Ҳôˣǽ˲Ӧòˣʱǵȥ̯ǰʵ󻨡
󻨵˵ͷҲ֪ô̫ˣⲻ롣
ĸˣܿ뿪ˣȥ̯أ̫ܵá
Լ˯˰ɣû߽ͱһνл
û취ֻȥˣվͬһεһοϴЦݡ
һε࿴ĳһ⣬ѹԼǾĻţԭһжǸԼʾˡ
ǲʲô£ǾԼԵôŬԼ۳ʲô»⡣


72 
ҽԺ, ƽڴϽ˫ۣǸоԼ˫ѾᶯˣΡΡķǽ˽ȥ
ץסƽһֻ֣ɫ԰׵Ŀ, ǿ¶΢ЦΪʲôѹ
, Ӧ˯˰ɡ˹ƽһ, ץץԼͷ, ûͷһץһѡ
⻰ǲŷǺñԱ, ָָͷȡǳȥ˵˵
ͷȳȥ, ֿһƽ, Ҳһȥˣͷ˸λš
ҡŸƽЩ˵ڡ
İ, ų˵ˣ漰ȫ⻰˵, ˲˿
ֻʵڲԼſڣΪʲôҪôأŵĳû˵͸һˡ
ʵҲԩĺ, ƽΪ˱Լ, ˵˶漰ȫҲƽˡ
ƽϾѹ, Ҿܺãҽ˱ʾûʲô¶, ֻƽԸ߳ǡ
ǽƽս, Щһ, ôû, ˿ںõĶûô졣
˲ᵽԼʲôæȥҳǣ⼸û˯һþϿܲɣټϵĳǹԼ
һϿرأҲû뵽ᣬǿԼͷ˵ƽ˺󣬾һֱһԲֱҽԺ
ȴһ͸ȻؼһˣȻٹ
ҽԺſڣֻصƽߣƽѾѹˣϵˣ̾һ
ƽ̾ЩܹεĿƽ
ƽӣƿңֲǿˣӣ
Լ飬ѾˡȥͰɣ
ȥɡƽڰִ֣˸Ƿûú˯ãԼϵı뷴Ҳû취ú˯һ
ƽ˯֮Уŷйʱ˯ȥˡ
ԼˣƽƽѹԼ԰ӣһ극ŷ
ϸƽ˵
áϸƽִߴϽȥ·ɣġ
ЩƽһڣŹһǾ͹ˣҡҡͷٵһɡ
ôˣҪƽĿԼսѣԼϼ
Լų˵ǸϲǱտڲ̸
ƽҲû׷ʣڴĵԵЩ꣬ȲӴվȷʵվ
Ҫҳȥߣƽһֱ⿴Сӿ϶Լ
ŵæǺñӡҽ˵˲߶
˻һֱ⿴ƽɻʵǲʲô£Ҫæ
ҡҡͷʲôҲûС
һĲɵġƽ˵ʲôǻкǡ
ǴҽԺȥ󣬼ӶĿƵĵʵ㣬ʲô£ȥˣ
ʵˮζЩȥʱŵĲС
ǲˣˣƽŵĶ˳ַŵĶͷϡ
εԴˣǡǻûôڳǰƺ
ƿɿãæ׷ʡ˭ˣ
ƿɿв²⣬Ȼ˵ˡ塣
˲䵣ĵĲУѯʣǸһһˣһ˵ҴȥʲôҪҴ
㣬ҪǸһȥɣҲܵƽϾԺԼĽˡ
Щϴŵĵı飬һʱ˵ͷְԼŹǷŹˡ
Ź֮Ū˵㷹ˣһ㣬ǾʹһȥҽԺĸ˸ڵ
ԼӹųĸǰĵĴһȥҽԺ
ƽʱ˳ǴźǹˣϲΣԼ뿪ôá
ҪǸֱӰסˡþͲҪǿˡ
ƽ˵Щʲôһ仰ֱӸסˣ䱬һ˵ܺõġ
ƫƫǲʲôˣϱʲôûٿ仰ƽһۡ
ƽҲЩ˼Ҳ˵Щ
Һ˸̨£ƿɿɺһԹĵĿû¶ɣ
ƽҡҡͷûʲô¶ͺˡ
ӵԴ˭ƫģźǵԼЩⲻȥ
֪ʱԼˣҵĵߣȻһᱻƽֵġ
ƽôܲע⵽ǵӰֻǲԸڳΪϾʾ֪ô֪ġ
磬ԸҴͦġǺͺڼҳԹˣЩصشƽġ
Ҫ͵͵ܵȴûҵᣬֻܿųóջԼû취ֻԷ
˵һμĵһֱ²죬¿ӵһ˲֪ѾǰǸѳԵˡ
һȥ͵͵ʦˣȻĻôߵô졣
ʿˮûϢӣƽƳһ۵ͷԼѵζŹ
Ƿŵ٣ŹеζζƽǺȵͦ˵ġ
ƶ䣬˵ƿɿɺһˡ
Դӹ֮һֱƽߣʱʱ䡣
ȵһõĿ졣ƿɿСƵĿƽƽ꣬ε˵Ǵˡ
ƿɿȴΪȻǶǺܴģǱֵνʵͺʹˡ
һԵıֺƿɿɵĲֱͬſڴ۰Ͱ͵ĿƽƽֻԴ
гһĵĿƽοĶ˵ûʲô£ǶģСҲûҪġ
ӶúбҪ˵ƽһ٣ƽůġ
һԵĳ΢΢һЦԺ󻹳ǿҪңµҲ֪
㵣ġƽЩǸ˵
ҵģ˶ңûҡǴ˴ؿڣؿûˡ
ƽˡôûأ㵣ģҡ
ƽŵĽ˺ܶ࣬һԾţҲԼƽһ޹ûסЦģҾ˵ġ
ﲻ֪ÿࡣ
Ա߳ԷǷԲˣȫԹԱˣԼԷǸᶼѾԳˡ
ҴҼڰѷˣȻںͳǸų鷳ˣȻȥһˡ
֮ûϴ軻·оԼ϶ˣץʱȥϻҹ
ȥɣܲ˳·ȻԴŷܵûһ
Ӧ˲ұʾԼᾡνʲôʱǼͦĵġ
һƽûþĵڲҪ֣ǳǣǲûмȥֻеúġ
ͻȥһƽҪҰͻȥһ˿𣿡


73 
ƽҲЩ, ĻóǻȥˡǻȥɣһͿˣܿͻģҲûҪ˹
ƽǾóǹ鷳, ȥȥ, , Ҳһġ
ûϵ, Ұͻȥ͹ΪǵԼһһȥ̫㡣
ƽûֹǣǰѺͻȥ, ְǳԺҽԺ
ƽ, ֻǻûмƽ, ƽѾӴӣæܹȥҪȥ
ƽһߵ˵ȥϲ
⻰ҲЩ˼, ϳһĨ죬˭뵽ƽһľȻ˼, ҲʵǱﲻסˡ
һ磬ŵ֮Լͽˣû뵽ڶû
ǰѷз, ȥ˲ſ, ˲ƽͣˡ
ǿʲô˼ˣæ˵ԼȥһҰͽȥɡ
ϵĲҽԺ, е㲻һ˽ȥ
ƽһ뵽кܶ߰ģ̾ҡҡͷԼȥɡ
ƽ̵һַһַǽ˽ȥ, Ƶȥϲ, ֱСʱ֮, ƽ̵ĴӲƳ
ƽϴһĨͷ߳, Щ˼վſڿ˹ԾԼʲô
ЦĶƽƽһ۽ԴĵһԡЦʲô
û¶뵽˺Ц顣СĶ¶ˣ˳ú¶Ž׵ݡ
ǲûжϾͻȥˣ´̫һΣա
ǿʼÿÿöȥƽоԼɴһȦÿ춼ҪµһߣĽ߳ǡ
ƽҪԺҽ£֮ȥǸСԺСԺȻȽСǷ㡣
ΨһԲ˳ľ˵ĹϵԺȥ֤ǳǾõġ
ƽ˻ЩȼϲΪʱҪһӣȴû뵽ô׾ܽˡ
ƽԺʱЩ㱣ֱӱ͵˳ǵСԺԺＸӶӭ
֮һȫչˣƿɿɸ˷һԸ壬ȻĲ̫ɾи˸Լ廹ˬܶġ
Ժ֮׼ȥ֤Ƶƽ壬ǻ׼һʱ䡣
СϲԵѯʣǾ˵Ѿ֤ˣûаϯʱ˾Ծơ


74 
ǿƽÿڴ, żȥԺתһתŸɴȥӰ
ƿɿҪȥӰģСС˵µӰرÿ
ƿɿһֱûл˴ȥӰ, ų, һʼûʲôȤ, 汻˵˼, ҲԼԴʹûȥӰԺ
Ǳͬ˴ȥӰֻƽͳĸȽ鷳, ƽȴνԼչԼ, ֻǳĸҪչˡ
ȻĸѾ, ǸɴͰƽһȥɣѾ˺ܶ࣬ˡ
һһҼ, ͷ˵ͣȥӰԺš
ӰԺѾ, ӳĵӰƱָһЩӡ
ӰԺſа̯ӵģԭζ, ǻÿһƿˮ
˿Ӱʱ򼸸, һʼˮྐྵӣԽԽҲ, ֻĻ۾գ
ƽҲĺԣͷӿ, ǵûôϲ, ҲĿȥˡ
˴ӵӰԺ, ӻܸ㵸ģŵӰĶ, һԷƽ
ƽߵ˸ɴ緹Թ緹֮Ǵƽ·һݣƽǰͣ
ȥƬɣƽҲĸɴա
ǸԸŵˣȻʡ´⼸ֽݡ
ѡ·ĽգȻϼĸȫҸ
ݾӪǸʦѾĹܶƬˣĸգ֮ǰֺǺǵ˵ףǰúϡ
һӶЦݣǻȥ˲ٶ
ȻǳԻˣֻƽܳԻһ۰Ͱ͵Ŀǡ
ǵһ߲˸Զ񫣬ʱһĳͺˡ
Ҳ֪Լ岻ֻܳ
˼ƿɿҪȥѧȥˣƽųȥѽ֤ˡ
鷳һæչһҺӡ
Ը⣬ÿ˵óԵĶ͹ʱæչһ³ĸڶ
һ㶼ѣֻǳǲѣѶ¾Ҳûа취ÿر⡣
һͳţûô翪ţȥ˹Ӫ緹
ǵһ⽣ƽĸһ࣬Ҳ˰ӡ
˳ԱƵߵ֣ҲտŲã˹ԱûˣѸٵǼǡ
֤һֽƬûУֻ˵֣ƽֽԼĿϡұܰɡ
ν˵ͷá
ǻȥ𣿡ǿ磬ҪҪȥһ䡣
ƽҲ뷨ųǡȥ㶫
ʲôǲʵʲôҲȱ
˹ϸһۣûйڽԵ⡣
ֻһЩ㣬ǶЩûʲô̫Ȥƽ˲١
ʲôƷԼּҪĶһѣ˲١
궫ƽųǳ˫˶ЩġôණҪɡ
ƽڰ֡û£ҿ𡣡
ƽȫûҪ£֤¶ûһ֪ģȥʾִ绰
ʾŶӴ绰˺ܶ࣬ƽ˺ܾòŵȵ
үǱ߱ϲָ֮⹫˵һŶؼҡ
ﻹϲǣӹϲϲ컰ѿڶ
ƽʰȥˣһıӰ͵͵ĸųʵǽ鲻ϯ𣿡
ġˣȰ֤ˣϯȥ졣
ƽĸ׺͸ɩزֻԼٰ񣬶ԴƽǾñǸģǳǲ⣬ý̫鷳ˡ
ҪɨԷ£֤
뿪Ժƽŵ㶫ЩҴǮ
ǽӹĴ۷һֻСǳ֮ĵһԪȻԪԼҲ֪
ôࣿǴ˺ܾãǺܾȣȻܴôǮȻôЩǮûԼϱһµѶ࣬ЩǮ㹻ڻܾˡ
ƽ˵ͷСͰҴˣּ֮һֱǮ
Сƽ͸ҪŬűƽһֱǵ仰˸ӻǮԼûлǮĵط
ţǲ̫ðɣǻûн뵽ӵ״̬ҲûоǷޡ
ҵĹʿ϶ҪŵģƽóһŴۡҰֵģ˵ǸĲ񡣡
ǧǮĲ񣬳Ҳһ
ôࣿòôġǰѴ۽ƽ
ƽְѴ۷Żȥ˼ҵһ⣬֮ǰҴȢɩʱҲС
Ҳ̫ˡ
࣬˵ԼʲôǽҲûиתһ죬ұģҾðǮ㣬Լʲôʲôáƽ¾˺ü졣
ԼĲãǮǣԼʲôʲô
áǷãʲôгʲôһһһŪҲûʲôá
ȻûʲôתһʲôģҸ˸ֱƽӿڴͳһСıֱӰǴϡ
Ǵ֮˿ʱ䣬ǺҪģ֮󼸺ÿץϺӣʲôʱȫھû
ŵ˷ζͿжԼҲҪԷˣһ쵽ôȥģҲǹϰˡ
ллϵĺл
ƽաǶʲôϵõŵл
С˵껹֣ʶؿƽѲɻʲô
ƽִӿڴͳһ鲼ŵĶǿʲôֻöͦصġ
ƽһһİǿ鲼ģ㿴ϲϲ
ǿ鲼һƬĳǶһرĽ
ôĽӣ
ǸоԼֺأһֻһССһֻһ޺Ľӣֺֿ
ôҸ֮ͻȻͱǮˡʱҲ˲٣ŴۻӱǾ֮١
ԺˣҪҷʡƽԼڴһëǮոհǮˡ
ãԺÿҸ㷢ʡǰĽӸȡ¡
ôˣƽʵ
̫˻Ƿɡǰǿ鲼ּӡ
ڼûµģֻҪȥûϵƽ֪ʲô
ã̫ˣҵȥ׼緹ǻǾڲʱš
ȥ㡣
ǰѶźãԵĻ춼ԣ˼òˣʲôɹȫǴ綼ǲˣԵļ춼͡
һ뵽Ժ춼ܹƿɿɵľЩ
֤ӣƽһ÷ЩпʱûҪ飬ýҲ̫鷳ˡ
ڿǺҲûиıǸ뷨ɵֻͦ۵ġ
ͷҲ̧ĳԣԵĲÿӶ˵˼ףĻƽڴҪһëǮ
ȥ򼸿ǰɡƽŷԼѾǸʱóǮˡ


75 
ƽһ϶ܿ, ˯Ҳ˯ŰҹԺȥ
ϲû˯һ׼ȵ˲Ӱ˾ϯڿ£Ҳ̫Ρ
ƽȴ۰Ͱ͵Ŀķ, ȴųǴӷ
ƽȵŵȵ, ۾Ѿɵе, ǿԺﻹһôô磿
ƽ˼ҡҡͷҲ̫, ˡ
ôҲô簡ƽϵë߸ߣĵʵ
ʵеš˵֮, ƽҲýˡ
һúöġƽ̱Լ
еҲе㿪, ŵǲ֪ǵĹϵ֮, ᲻᲻ǰ˵Լʵ뷨
ĵǳΪһˡ˿ԼĿġ
ƽҲЦҲǣĺܿĺܿģĵĶ˯ˡ
˶һ, ӶԷ￴Լ
ǺֺҪȥ緹ƽҲ, ڿջˮ, ϴ, ˢ
Щϰȴܿģһֱ鲻ͣ
˾ԷҪһ, ݶˡ
֮˱һ𣬳ϲ˯, ʱ䶼ճһ
ƿɿһ̲ס, Լ첲ϵļƤ, ̲סѾԲ¹ˡ
һҲûϵ, ǿҪѧˣȥѧУԵĻˡǲŲǿԼЩǺһ㡣
ƿɿֻܺࡰ壬㿴ܹܹܲ
ƽҡҡͷԣǼ£һǶĻ
ƿɿһʹࡰҵĺӣô͵ͷ𣿡
ʹıЩһϣôҶ̲סȻЦһԾЦţҲܸˡ
ʱܿƽҪȥѧʱദˣҲЩ᲻á
رӱֵĸԣƿɿһֱڳǵƨɺ桰ڼ㣬Ҫ
һȻһԲǲᡣ
Դ˵Һܿȥˡ
ƽϾӻҪ᲻һ㣬˶ѾȴҪֿ뵽ȲҪȥûȥúó
ƽӻȥѧѣȥ׶԰Ѿ˺ܶࡣ
ǳ񣬺Ͳս˺ܶ࣬ϸһһ㶨ǰһ죬ƽȥҳǡ
˻ƶѾ㶨ˣÿĩŻԼһ˳Էˡ
ƽͦ˵ģֻԷ
ƽǹµģ˼ûзڳԷϣһзͣ¿ӡ
зһֱʱзҪʳġ
ϴɾɰˮ죬֮죬۴۵СֻҪ΢һ̾ˡ
֮⻹гһСһСģһ׾ͽŽȥٽԼƵĽ֭
һУһзˣֻʢһСʣµĶƽƽеԡ
ٸʢһɣƽĵʵ
зһĹͣͻ˽֭һȥ㡰ҳԲô࣬һɡ
ǳԼһ뷹Ա߾ĿƽƽԷĶҲ˺ܶ࣬Լ
ƽϴ꣬ųһţǰ
ǸûЩ˼һʱ䣬鷳ҴǴĲ͵ȥ
ƽЩ¶ûʲô̫ĸ˵ͷͺãҪǲĻ취
ƽǵøǶ·ЩҲ̫ɴԺֱӸ·ˡ
ǵͷ˲ӣſ³ǵǼǣǼǺ֮ƽһŷǰߵһ̵ĵط
ǵСԺƽСԺ֮ǰģΪҲûҲûô࣬иСԺ㹻Լ˯ĵطˡ
ƽЩڣ֮ǰѡӦѡ˶ĵطԺǹҲ졣
ȴطã˹Ĵ㡣
߽ԺԺʲôӲݶûУѾ滮ԺӿֵˣԺұһС
߽Сﶫ٣һǲġ
ĳߺ͹ưȫûпĺۼ
ƽվͷƽʱ̫ЩưЩġ
ûϵ΢촽⸱ŵӣ̲ס͵͵Цˡ
ЦƽҲЦֻЦЩɵġ
һĴվ⿴ܿͷһƬɭ֣ܿ͸ľڳ̨ϡ
ǻǺϲģӳȥһɳв輸輸Ա߰ŵơ
ұ䷿䣬һ䷿仹һ¥ݼ䣬¥ݼһ¥ȥ¥һķһСķ䣬ССһ
Цƽࡣ
ԺǾҪϯˣʲôҪ𣿡ƽⱲû̸һԴʵ벻ࡣ
ҡҡͷԺðɡ
áƽͷ
˰·ӿ֮ƽתһתԺŸ߳ȥûӭɩӡ
ⶼɩӡƽҲЩ̫ǵãмɩ˭ҵģܹɩӾû
Ǵ󷽷ĸ˴кɩҲ޵Ǿϱɣÿ濡
ɲСģһϲˡЩɩֱųǵ֣̲סϲĿϸֿ޵Ļ
ɩǹˡ
ԺˣпվҼߣҼҾ
ǿһͷһ鷳λɩӣʱָ̡
Щɩǡ
ƽųת˺ܾãƽʳõģһ뵽ĸǰ˻ȥ
ڳǵСԺһƽЩ᲻ߣϵĵǹ⣬ųǵС֡
Ժһúö㡣ƽһ˵
ã㡣ԸԼΡ
ƽųˮ̲סУĿǣͻȻҪʲôϱñ졣
ƽĶҲģûĴһ¶Է촽ѵˮһ㡣
ɶо˶ԷϢһĸо
֮˶Щ˼ǹ򶨡ʵҲûʲôǲúߡ
ɳ˵֮ԼˣΪٺߣƽתƻ⡰ȵ㡣
á
Լ˺ϯǾʹң鷳չ˳ĸ죬Ⱦٰ˻ڽĸӹȥ
ǰƽ̲֮סͳĸ조裬Ѿ֤ˣ֮ǰܶǺ˵ˣû˵ʱֲǵˡ
Ҳ֪Ժô죬һһ죬ܹǰӡĳĸ֡
ԺҾʹһȥ˻ڣǲԸЩҵĺǻϲġ
Ҿǲ֪Ұ־ûϲԷΪʲôߵһ˵֮΢΢һЦ
ʵӦϲİɣԴ˵ҲܶԷزشԼ
һúùӡ֣ص˵
պһƷż٣żǰһһŴϣһӡ


76 
ڼ׼ﱸ, һױҲˣų׼
ǲСԺϯһʶ˲, ǰæк˵Ҳû, ɴͲˡ
ڼ˸, Ƹһһ, Ը뱥ǲŻ·
΢üëûڻױ
֮ǰ, 󻨸ÿױ, ֱӸܾ, ͷҵҹͬ
ҲҺóǾܾˣ泯ӣһſڡҲ̫, ͸ôϲһ㣬ԼҼҴ󻨹㻯ױ
ǲֱӾܾ, תƻ⡰ǲ鷳󻨽ˣӽ鷳æչˡ
ʲôĴϲ, ô, ߸˼޹ȥˡĳǵ֣ıġ
ǵͷ, תĵĵȴƽĵ
ûƽˣҲûʲô, һ, гƺԼ
˳ƽӵ˳, һ𿪳˼Ժ, ǼСԺѰں˾ϯԺɩǶæ
Ǳƽ͵ƽϲĿЪһҳȥһͣһȥơ
áǵͷ˸Ƿ̫ȷʵЩ
΢һᣬ͸ƽһȥȥˡ
Ǳ׼ȾƣȴƽһˮĿ˿˶û˵ʲôҲ󷽷Ľܴҵף
ò׾ˣǵ˿
ƽһŽųѾ۲ˣԴϴϴ˯ɣȥʰ
ҡҡͷͷæʰĿɶǼԺЩɩǣΪôЩɩʰء
Ҹһȥɡ˵
ǳʰЩɩǼ̲ס䡣
ϯʣµĲ˸ɩǷˣ֮Щΰʣƽڶͻˡ
û̸Сѧȹһõҹڶһ۾ˣ
ƽЩǸ˵ٶ˯һȥʳô򷹡
ĵ˵ͷƽ֮Ҳ˯ţܾҪ
ڴĻˣˣؽˡ
ǻصʲô˶ûУԺӴкﻹӡôͷѧˣ
Сﲻ𣿡ƿɿڴ˵
ʳô򷹻ģżǳԵġ
ȻԳķˣҲ
ѾͻȥˣȵŵʱٰǽӹʱҲ˷⡣
߳ԵĶǴķ⴫ŵƽȥš
ҳǡ˵⻰һˡ
ƽȥѳǽг㣬֪Ϊʲô
ǳˣǸæ˵ǳǰɣҹ㣬˵ѹˣڱȥҽԺˡ
Ҳû뵽ԼѹЩŵĿƽҸոǲˣ
ƽҪصĶ࣬ųֱҽԺ
˳ƺţһǾܵԡ㣬顣
˽ĵȴУҽֻ֪Ҫĸָܻ
ĸѾ˯ܾ˿ڲˣǿų۾ˣһֻּ򵥵̧
ץųĸ֪֡кܶ˵ģǱżǻкܶʱ䡣
֮ǰѳƸ˹ȥʱʱĵҽԺȥĸһʱĸѾܿ˵ˡ
ųĸҽԺ¥ɢ˸λ£ĸһЦĿһֱõǽ˵Щǡ
裬˵ֻûҲûǡ֪ǰ˲ϱԼ裬ϱӵһӡ
⼸ദУѾûôˡ
ѹˣȹʱˣͲٹҺˣԼСӰɡĸһԼ˳ǡ
ǿɲУѾ˵ˣһܵꡣǻҪѳ
ĸƺҪ˵ʲôԶƽһ˲ûҪ˵
Ҳƽɱܹȥǣ֡ôˣ
裬˳㿴ʲôҪæġƽ˵
ûʲôҪæģѾܺˡǣȥĸǱߡ
ûкúóԷôôࣿƽС֣һС
УһֱкúóԷģǳԻɣʱҽԺǸоԼҪˣóԶٺõĻһ¡
ġ
á
ĸǹӰ¶Цݡ
