ҹ
ߣ˶
İ
Ϊ͸㣬ںصĹػţ׵ܣֱĳ켰ǣ޸ǸʶˣһԺ֮Уһ
ֱĳһԼһˣӵ˺ǰȫһ
֪һַʽ

ͥױ賤󣬼ǿϴ٣¥ҲŮƶϸĺǻΪе˶㣬໥֣ġ
ֱĳʧУԼһˣ˺ǰȫһ
֪ģ׽ˡ
Ķָ:
1.˫Ů趨껥˲ͬĽ֣˭˭˵
2.趨Ϊ磬߻Ŭοϣ̫׻
3.1V1˫C
ݱǩ Խʱ?Ůǿ
ؼ֣ǣף  ǣѦԨ  
һ仰飺޶
⣺ʱһַʽҲԳɾԲ


1 ף1
ʱɤӸɬ᲻һ
ǿ˶ָ뻽Ů֣ȴֻһ󡰺Ǻǡ
ôˣΣòֵ̧˴
ŴĿɫɴϣܿ췢˲ԡ
ϲ޵ҵĶذ׵ɴᣣùôɫ
ߣϲմȾζ޵ڴȼѬ㣬ֽһƮζȼ㡣
ڸЦ˭ͨı£ܴӺ
֮£˽Ԩֻı£˭ܰ
ǽԨ޹ʰǺ⣿
ԴЩͷҲŸתԺֿס׹С
ٴʱɫյԴŷݶƽһů⡣
ױ˯һָշɿ˲١
ԾЩ˴ߵԣ˺ü裬øɬɤЩ
ڵӡ
˵
̫£ǰͲö¡
̿裬ﲢ䣬û˿ܣҲûио˰п̽
ⲻʱʱʱĽЦ
׸еıյһ˲ߵſڣ˷š
˲ϯȫ״˸ס˫ۡ
̧ȥĺɫ֮Уǰ¥´£Ǵﴫġ
ü΢ͻȻʼ֮ǰĲ
ԽԨ˽⣬ȻὫĵط
Ѳϣ뷨Ÿðͷͱ׷ˡ
ϣ¶ѹĻᡣ
ͷԲپᣬ׼ȥ̽һ¡
һֻŲŸżұߴһϲĺ
ѭȥһ˫ٵѾ߶һˮ첽ٵճһֻҪ
ײԣʶȥѾסˮ衣
С㣬캮ضģŲúţôˣѾֵرԹ䣬߽
һʶʣʲô
ʱסڿ˳ƺʼλٺţ׵ܼλֱΪȴδ˽йС㡣
Ѿϴع׻վſڣֵšüѽС㣬ôͲȰأ˵㲻Ҫվſˣ纮ټأĲԼ
׵ķ˼Ѹϴƹغš
뵽ո׵ķӦ̲סЦСôˣ˸ˮô˸Ƶġ
ϵĲҲ׷ӦߣСᣬȥ»ˮ
ҡ
ײŸһڣѾֵһۣСʵʵţܳȥ磬ƶ˾Ҫˡ
ǽƶ˵Ѿ˵꣬Ųȥֽһ˷ڡ
̫Ծˣ
ü˼ʶؽȥֱ̱ŻȻع
վߵǰҪϴһ£ðϸ
ͭˮȥҪˮϴһ
ĿӴˮ毺ʱ侲Գ֣Ҳסˡ
Сµ죬ü죬һ˫۾Ϊ鶯ͫ׺β䣬β׺һСС룬˵ʶԵа
ʮϲӣˣǡôֲ߱ԡ
ϤģԼ
𶯲Щվס
ź˺üֱײǣӻ׻ãȻС
İĵطѸ侲ԭڵ״
Ѿ߾ֹǣԹΪԷ˼ܲ¶š
ȫȫİӣʵǳ֪֮ˡ
׻ʮأʫʵʣѧ黭ϰŮǹȴһ顣
˼ûȻոչķͻȻ˱ƿ
ƶ˻Żŵ˽滹һĻ֦չĸˡ
Ǹһ׺ö˶˵һ£Ȼһ޺
ƶ˱ͻҵĺܣܵǰͣһ޸˷硣
׺úЪţԭֱתȦȦ
˺£
׻׼ʶ㣬һüһѰסƶ˵ǿ
ֲɫƲǸһۡ
λˣ̫ոջ޺ĸȥ
Ѧź˴˹ˣھ¥ſڣأ
һƶĹǣô˵óˡ
Ѧ
ѽС㣬ôˮӶպͿˣ
ƶ˺żǺ˵ѦѦѦҪΪ檣СҲǴӦģܸ˵ظ߶߶ʲôģɲ֪ΪֻһͻȻڣͶ˺ɵã»ˣѦӡҪСأ
һ֣ոհĸֿʼ޺ӴôôҰҺúÿ跻⣬˭˭ңҪ֪ô鷳ǿͷҲ㰡ʲôǣ
죬Ļȴһû¡
ƶķСѻȥܣæǸߣִ
˵ʲôǻǿСĻòҲһ֮أ¥
ƶͣһ£ּ˵ȥСȥˣݳ˭˲֪¥֮ˣɫ˫ȫ
˵ģ͵ˣ͸С˶ô¥˹ˣ׬ˣǷˣСˣ
豻ƶһͨҲࡣ
ȷʵ¥ֻǸСȫżȻ¥˽յĹģ
̼֮ңҵ䲻Ѳ¥
ССȻԸ߼Ӵ
ݲ飬ݳҲԶ
ǱĹ߬ԼС
¥Ǻϵ˵¥Ĺ˵ǰϰĸЩ
˷Ѿ˺ˣٰˣ̧žˣǾ͵òʧˡ
ͨϵ˲˸شӵһѼƶˡ
յߣЦɱҲһʱżˣŻ˵˺ǺãǱ˼Ҵҵģ޹ȥСԺ󵫷ңķݶ
ûзӦǰ˴գ¥ڡֻ˰ҲСϰǵģﻹúѦǡ
ûп裬ָ棬侲š
ո˶Իʱδ廰ǰ˵ĶԻһֲ©˽ȥܿץס˼ص㡣
һ˵Ϊ¥跻¥ĵһ
Ȼõšüˣ档
ԭ˼ңΪ檣ֲ֪ΪηͶ˺
˵Ϊһ²Ϊ⣬ԭԸҲΪС
˼һǸҴҵ޶ӣҲˡ
ͨйؽڣ׺ܿϡ
ֺõ裬Ըƶ˵ƶˣϴ£ǳȥ͡
ƶһ㶣˭
״۽ޣȻһЦ˵˵¥ǰȻȥ
ˣѦ
лҪ˵
ƪмطҪر˵£һת⡣Ϊ˫ŮǲͨģƱҪתתȥġ濼һת˭ĳڱдġ
ֳƺܻҵ⡣˻ֻԼ֪ǲ֪ģԳƺ֮ǰĳƺ߹ϵƺҲһԻرҵĵطҾⲻ󣨴ţ
ǣ״к


2 ף2
ʱǾȵһֵʱ
Ѧ¥¥ǰԸֵܸɢֺֻŻʢܣ˴á
һϲɫӭѦˣжʱûˣɰ¥뻵ˡ
ѦЦһŶ֪λң
費Ѧдһʣһ£ܿιȥЦѦļ硣
⻰ʵģˡҪ˵̺㣬̹϶ҡҪ˵̹ˣǵ͸ˣ
ѦɫһЦǿ½գѦȷʵҪΪ裬ˡ
Ȼһת֪ô
һΣһ氵Ը̽ѦͱˣһżЦǸȻġֻ첡ţͣ°
˵Ťȥ¥ݿڵСѾ߻ӶѦȥ﷿еúźš
Ӷ첽߹Ѧ˸
ѦҲνʱ磬ܹҪ˵ģ󲻹ˣȥ﷿Ҳ޲ɡ
Ѧʱ˿ֽȥ˺ԺС¥ȥ
¥ǰԺԼķӿ͡
ںԺеС¥¥ңƽƶˣ裬Ҳġ
һ¥ط˸ʽ͵ĵط
֮⣬ÿսӴˣӴļˣԼ˾Ƕ죬Ҳǲеġ
˵ף˾ǷԽͬǲɲժĸ֮ԽǶ˶֮͡
ԾѦעĿ
˵ѦʵҲǲֵġ
ҪȢ˲̤¥ĴţۼңλѦ̫ҲûС
˵ףֻ켣³ģȻӻ׵ģ޽˼ˣǳ롣
ȻСͲˣЩҹ״ǲҪƫƫѡ˸ɵˣͼʲô
ؼմӦ¾Ͷ˺
Ȼ̣ǲʳڵġ϶¥ߵǰԥ£ûֱӽȥֻ̧š
ʰôѦ˵ˣҰŽ﷿ȥˡ
ھĬһᣬ֨ѽƶվź󣬻Ÿոյ飬ûиɫС˵
ϣ貢ƶ˵̬ȣֺǺǵؽ
״˿Ѿʰϣվױǰ档캮ضģֻһذ׵ɴ£ĵűϲӣԽ/
·ӡ
費ˡ
֪úãϲɫ·Ӿ̫ǿң˺ĳࡣ
󲿷˶ã¥֮ʣɾ峤ʲôʵ벻
ȥΣֻؼòƳ¶
Σ׼޷ӦֻǴƣѯʵ
Żعˣװ磬Ī˵ѦһˣңŲ۰
ƣˣͼһˣѦҼһ
裬ƶ˸Ϻãһһ߻ֹסԹСҪʲô죬㱾Ͳţô·Ҫٶôҿɲ㡣
ദʱͿѾǸӲˣӵԭҲʵعġռ˼СǣȻΪ˵Ժı
ЩıҲûҪƶˡ
׹һڰ¥жˣ
ƶ˲ԣˡ
׼ʣ񣬶ˣ
ƶˣС꣬ʮˡ
ǰʮˡ
׿ۺڳҹĻ¥ܹ̻֮أ˾ôһգͶһ֡㣬Щ뿪
ƶ˻ȻС㻹ǾҪ޸Ѧˣ
ױԻ·ЦˣѵҾͲбѡ񣿡
ƶЩ£¥Ҳ޽ôСҪȥ
һ˲ɡ
ʲôľƶԹյǰƣҵˡ
˼ƶ˺Ľͣܿ侲ö⣬֮Ҫߵ·
׵ܻڹУȻǻʵ̫֮ϴ׸ԨѳֳǼѡ
ǰڹУܰһѣֽһѣġ
ǱҪȥģ뾩ԶһŮӹ·Ʊޱȡ
֮֮ǰŸյݳĽ£һʹЩӣؾ֮·ֻһ谭
Ե֮Ҫ˵⡣
ݹȫ֣涼һ㣬ƶ˸ոһʣ͵𣬻иܴ⡣
ֽݣݣԼûеڶ֪
׳ڿְʹ֪оǺģģֻƶˡ
һһȥǣһƶ˲Ըͬһָôȥ
ٰ˼׶Բһ˲
ۿһ¥Ѿǰѹ·˼ֻһЦûʲôҲֻһ˵ˣҪȥ˵ɡ
߽ºõݸƶˣ˳Ըͽȥ׼ЩƲˣݺò裬вɵ˹͡
ƶӦǣȥ
-
Ѧӵ﷿ʱմȾЩ֬ζ
´Ůӷڵ֬ζȥ죬վԺڴ磬ɢɢζ
ʢܺǲ⣬ȣݳﶪӣ㲻ôôҵǾãĴϣˣ
ԭڵ﷿ĺúõģλһٻͰͰ͵سΪɢȥ﷿֬ζվںԺ硣
ҪǸϣ¥
ѦʢܵĻˬһЦ
͸ߴ󣬽üĿ˵жÿȴţݳ̩Ĵˡ
һЦ紺绯ٲȻһˡ
ʢΪԼֵ
˭ҹﲻãƫƫϸ輧
ܣ⻰˵Ĳԡҿò븮ϣ͸֮Ҽδ֮ˣôֱܹ˸ıڻأ
ʢüͷĸˣĳϵ˼ֲ㲻Ը⣬ֲͷϡ
ѦҡҡͷҲΪ룬˵׻ҵ⡣
ʢʣ˴ιΪΣ
Ѧ𣬡ܹˮΪң˵ȴʵʵһǸùѻ˵ġ
ǡ
ܣѦʢܰѻ˵ʹãӦ˽˼ĲŶԣôطҪҶٰأ
ʢĬ˼Ĭˡ
ȷʵΪһе̫ˡ
Ѧûʢܵعͷȥһɫ֪ʲôҲǹ㣬ֻųǣѧϰЩõĶǽظ֮һѧ
˵Щʲôɿƶ˴ӻȴתϢ
ƶߵԶѦ˸ѦҼС롣
лҪ˵
Ѧݳǹˣ
ԨȻһЦɹòˡ


3 ף3
ƶȥѦͬʱҲûšϤ˱飬ת˼תջѡ˹ݡ
黭רָģ֮һʹȻǺõó֣Ψй棬衣
Ÿ˼ƶ˴ӽԺӡ
Ϊ׵˿Լ֮꣬üĿ־þλߵֻ֮һ˲ջĿ⣬߽
ոճƶ˸ʰʱʹں˵Ϣ
ݳһرĴڡ
˵ˣͳܵҲݵؽĽǵĽѷɫࡣ˵ֻǸСĽɣֵǣЩǵĽڣԺмӡ
˺ƾճ֣ʷƾáƶֻ˵ƺ˾ʹˣһֵģ˵塣
˵Ĵڣǰ죬ǰȻ
Ȼǲͨġ
׿ϵľĲͨ
״ѦͬʱѦҲס
մذɴ£ĵ·ɫ̫أϵƾ͹˳֮У͸Źɳ̬
ò˵⸱絹ǺܴѦϲá
໥ѦеʣӿɺЩˣ
״üǳЦлѦѾްˡ
˿׵ʺ˼䣬Ѧûˮһ£⵹״⡣
ƶ˺һ̬ȣΪѦȻʦġ
ɴ˷һδˣ
Ѧʲôƶ˸ѦƵļ϶عݺ棬ѯѦ
Ѧζűյڵľˮ˼һ˲Ǿͷһɣ
׵ϵЦݲҲס
̻֮Щ绨ѩµ֮ǵֽҲ֪ѦİΪ
סΪϲϰ׹ɫ˫
ǺǺݣΪŸˮ֧βЩơ
ԼоˣѦͬķ
ñͣײ࣬ø
һͣѦٱףದݻӦ
ﲡзĪǿԼӡѦȰοһ䣬̧ͷգһЦ˵ͬһȴƱգ˸ýڰ
ݸ͹Ѧһ
˾֮ˣʷӼʱ³׾ѦһʿԳǰͨ͸Ѧͬ̾һŮӾػ
ƹѲױͣ磬ֻרĸѦƣ˵þƣѦ˵һЩǼʶ
¹˵ЦˣڹǰҲŪ˵˵ѦǾŸոĵĻ˵ȥ񣬾ңƴ󣬱̫٣лѫǾ֮סհԣӹ֮ġ
۵׻ɬȴ¶ɫ˼ǣڳãǰѿ֮ˣ
Ҳ׸࣬в֮ţΪʦϷţͥ񡣡
۽ǣʥأ
ʥϣѦЦһ˵Цôȵμλδԣ½֪ѿسѾãվȨöճˣΪ¡
Ѧһ֮δ֮岻
򴽣ͻȻȥ
Ѧһ˶ܿ飬һˣ᲻֪ʱ֣ȻȨ˵˵ŵ˻Щ
ڽԨ׿͸ȴҲ˲Ʋ硣ֻֻǸþȨģҲǳһݡ
ò˻빬ǣҵġ
ֻǣӳ£׿ɬһЦ
ʮ꣬һǻ֮أʵ̡
ˣúõģô˵𳯾ôصĻˣǲġѦˬһЦԷһ
ݺ⣬Ȼת˻⣬ǲҽЩϵȤ°ɡ
ϵȤ£ǿɾͶˡ
ֱ죬¶Ծ⣬Ѧδͣ˿ڡ
¥ֻż˵٣Ҳֻ˵ϼ׻治֪ĵ˶
˵֮£ʵҲǳ⡣˺ȾƣϯŮͻȻ˵¥۹Ǹˣȴ˵Ѧмӡ
˾ͿЦȻмӣȥȢȫһμѻ
Ѧ֮꣬Ҳûиˣĳͼۡȵе֮࣬û֮ˣĳֺϺϲãЦ˵ð
ǾϯЦѦһ˯Ѻˣȴ뱻ϯĳ֮˴˳ȥһʮʮ٣󾹴Ķ
Ѧû뵽ǣӦˡ
⣬ְϲ
˶ٶʱ֮ĵģοʱȶ˶
˫Ȼн֮⣬ѦŤ֮ˣټĳϣˡ
ȴ⵽ĳϵһ·ԡ
ĳƽﻥ࿴ߣСֲϣһѦ飬ֺ״һ¡
Ϊ檣ԡ
Ȣޣûţ
Ѧͷöû˵ͨĳϣ¥ִϢͶˡ
죬һŵѦԱˡ
Ѧ˼꣬ѵЩ˼˷ǰǸȻʱԸͶ־صνԸΪҥ
ȴֲ֪˱һϡ
뵽⣬ѦȭʵǸ֮ǰѦҥţ۹ѦڴˣǸ
ĶɣǸҲʵ⣬ǵˣȴҲţ㶥صˣдҲǻԭġ
񣬡лѦ塣
ˡѦֱףĿ̹мȰԣ˵
Ѧ뽲
ʻһ£ǶﴫԴͷǴ¥ȥģ˭ģҶ˵ﵱеס⣬跻˵Ҳ⣬׶Թа·Ǿ簲ŵĺá
Щ⣬漴˼
Ѧˣٶ˵ǹ˽硣
˵˴֮ǰ߶ŹѦٴǸ֮ǰ˵ɸһ£ȨҺ˿һЦǷһ飬֮ﵫҺ£޲ӡ
ʢܵɴۣԼǷˡ֮һ輧ŵ£Ҳɵó
ֻ輧£̫ŵ档
ʢž˵ɣ£һ뷳Ѧ
۾ʱɵøˡ
¹˵
ҧ촽Ҳֻһ˲֪˿ɻԺ䣬ɹͶס
лҪ˵
СǲСģⱲӲܣǸðȥ¼һҪģ
ղfafa


4 1
¼һڵĳ£ūƽϲ˼һ»ôָСŮ·ڿЦ
ǰ룬սţζ⡣̧ۿСŮϵ·üͷһ壬̫ˣҲϲɡ
⼸Ѿϰ쳣ӻСŮ£߽ҴҴϥϵı̺תǰϣǾȣʲôˣ
̫ģŻģͷ򳣴ɫ죬еʣô˳ﲻ
ʧˮ֪Ϊ͸˾׵ϡʼСΪӪһСв̤ʲôغɺ֣̫ˣŮ̫ƽķ䣬˵ֵĹŮģֻŮ
رУ޾ϸ±عס컹ƶˣҲжķ
ҲǸƶһĻɡ
˼䣬ҲǱˣתµʲʲô⣬ɺضףһ
Щѹū䲻֪⼸ôˣЩС£Ҳ޷ֻ̫ǱĶĵҲˣǳʳϡ
㵽ֹ˿˸ӣʲūȥԸСһݰɡ̫Ѿˣθʳˡ
п޵صͷͶȥˡ£ڵ龳
¼һδʽ΢֮ʱ׶͸ܸߣר˽̵ǵġѧʶԨݳǣҲͳþƸһ
ֻʱ˼ѧϣòģڻҲֻܼǵЩš
ƴ󣬻Ȩ䣬ȨٳڰʵȴݺȨ谭޽չ
˵ľ̫һˡȨֲ֪˵λ
ĥ˰ûĥȻǳơ
óȥһϥϱ̺кʵƣȥ߰ɡ
ʲ
ˣ㿴Ŵðɡ
Σֻý뽻СŮãϽĽŲ
ֵ¡ǰղŸѩ
ˣʮشδѩǰѩʱŸΪԼΪӲѹȥѩĳ嶯
˼գѩѾĲˡ
һţһ߲ɵظ̾
ϧˣò˱ѩû
ʹľɫȷʵÿ
ϵĻѩѾˣ·Ե֦Ѿϻ׺һѩס߽һ㣬ȥץһgֻûͱֹˡ
ѩ֡
ͻһơ
ҲܳҲ⹫ŽģʵϴҪ˹ơ
һоСڡ
ǡǰиͤˣȥЪɡ
ǿĲãӦǡ
СŮǰͤһӣŸ£СŮů¯
־ùȻȽġ
ʱͨͤﴵʵ֮٣˼գ˿̼㴵ŷ磬Ҳر
ͤӣŲԶ
мͯЦܽҰڻ֮䴩Ծȥ
һѩɰСתתȥ
˭ҵĺӣûлʳ
ҵСŮʽ㲻ǵôͻȻԽٿȻͷƵɣЦ
̫๬Ůһء
ʶ񣬿̧һֽסˡ
˵ʵǸģǹݣԼܵܣҪҪ
ûãһӣɡ
һصͷվͤΧ
ֿʽ㲻ǵҵˣ
εشûǸոԶû塣
ͷһЦû϶̽Ѱ
£еʣôˣ
С꣬ڰ˼硣Ҫģܵסܣ޲̫ģ͸ŵ㡣
еǹŮҪһ֮ӣһһģʶʣ̸£ɲڣ
һͺˡ
ڣȻǲҪڡ
֮ǰ¥ҲĴٹ˵ʥϣﻰⶼδ¡
ҲǣʮСӣѼϼһ˻λ̫ݺȨȨҲȷʵ̫ױ˵¶
ͻȻСʵۺܿ
ȴɫδ䣬ĻȶֺϽڿʱѾѧЩˣͽ̸Ҫ£Ҳڲڶ޷
̴΢ţο¶˵¶ݣԱտڲԡ
˲ϲε˻ᣬͻȻԸԶЩ޸ʽҪ˵强
һ̫๬ŮӦŵȥ
ͻȻոնǵͬ˲ɢ
˵ʲô强û强ҪСʵ˵
һɢϹ˲ˡ߼˼˫ʸֱۡ
Լëһˡ
˵ͺú˵ͻȻôСʵҪ
㣬ǲҵˣʱʮ꺢ӸеʻͰ͵ض۾޹
֪˵ʲô¶ţԴۣ䡣
׵ü̬ƫ䣬䴹۲˵ʱǹѵ̬Ļš
Сµľ̬
㣬֪ˡ˵䣬Ҳֻǻϻһ˵ˡ֪ϲ̫Ӳ£ҲϲԨˡģ̣ûҵĻȨˣһɣ
˵鴦Ծ̧ĸЩϽܿ˿ȷûнԨ̫ڸ˿
䶯˶
ף⻰壬ֵһ°
ڼ˵ǰ˵ƲƶʱС̫⻰˼ڶˣȴΪ
ҲԨҸ̫ꡣӣѹģ㱻ȶ׵ĳ𣬻ĸѲ¶Ҷأ
ԭŶԣ˴رסԼĶ䡣
ԾˣֻʼҲˣһСʵ۷İ㣬᲻߳ŭֱּƳնʾڰ
ͻȻòһʶ̧úСʵĿԡ
Σֳŵذο˼䡣
ȴͿȥ
δ㻳¥


5 2
ԿϰףСҹҪԲġ
ǻѪΪڴϰס
̫/濪İٶʷ˶ʢʱڣַǷֻʮһǰʱĻʳȺʵ۵ʵͻȻУֲɱ㣬´󶨣ȵۼλ˶㡣
Ѫȵֻۣ˵ʱ׵ʮĻӣֽǡȵò˵ӣֻŮŮУ˾ףʣµλǹԶޡ
ԲԵģΪοףԲǲΪ⣬᲻˿¡
ȽϸȤģˡ
¥Ǽ֮꣬˷ӣǺȨҹӣǽӢܣòܸǹᲢ۵ģ޼
θߴ󣬴ųɫɴۣĿӥϴžþɳѪɱ֮СʵۺƣӦþСʵۿ˵ˡ
Ǹˡ
ƱһھƣǿѹԼǷ·Ҫ
ɫٷزбϣһ־žƱһֳԴ̸ЦעʱպҲ˹ĿԼ䣬˫ǵһ΢΢ͻȻǣЦ
Цݣô˵أô˿ۿҪʲôҲûУԸΪȡǰ
ֺ˿ھƣǾÿڸ
̫ˣ־ﹴ˵ĺ꾫Ҳ˰ɣ
ڼòģףȻĳѵЩԾġɲ׵ĳ֮࣬ˣΪк컨Ҷ
ñ׷˵ЩʧС
ֻһ˳Ҳ֪Ǹǻ
߶̫ˣӣսʵǲ⹬绹Щʱܽǲū澷عȥЪϢ
磬״ǹӦîˣнԨڳʱδֳʲôҪ鷳ʧǣ׸ܱܡ
ΪҲˡ
֪ԭίҲʱûлȥͼԱǶӵݡ
ҹе̬˵Ǽ磿
̧Ŀɨ档
һ˳Ŀ⿴ȥ漴Ȼ˵ࣿ빫лԼμӹ磬ҲϵġοһھڽҲǹµ̫࣬µּ֮ܲ⹬о㲻СˣҲȥ
üʵʵرסˡ
ǽԨлԼĽࣿһֱΪ׸һְģôҲǸͣ׺λĻԼһǸ̾ŮӹȻֻǻȨ֮µƷһǾãλ۲ݣҲʵǿеĹЩ
ȴ룬λ࣬ᵽز۳ҲͶʮģ
ÿ
ֻ⹬о֪Ҳ֪ģǻϵľ˵⳼ˣǳĻӣҲҪȥпġԨ⳼ι⹬оʵ۶ܾһµģ
˶λһԵСʵһۣһ̾
ҲǣһʮûʵȨСʵۣٷŭΣ
ңо˼ңЩΪ
_
С󣬽žꡣ
¥ʱԲֻƶ˳ԡƶϲ֣Ϧҹܻ¥СѾͷһྐྵӣ꣬ػط˯
Դ¼ҼģؼԲӡ
ΪǳϦԵʣ᲻綼岻ȱϯˡ
꣬Ϸ̨ϷֵСŮǶȥˡŵֵСŮҲ۰ͰĽĽԸǶ˼١
ǰֵֻʣ²Ըߵĳ
޼ɵƽﲻȥ¡
¸ĸʱϦҹ¼ֵʱ¼˶ֵûģϵرǢСһļӣҪѹǮͻһȥ̻
Сܳ裬Ƕչͬʱ档
Ȼأ
ֱۡ
˵ʢһʱٳ˥¼Ҳûи£ΪʲôЩǿᶢ¼أΪʲôôһˣô׾ͱɱأ
νΪžżȴ
Ժǻǿ˽ˣôġ
źѦȢŻҲشӦ
룬˭νȵɫ˥ΪĳѬĵĽõǸصӵҡ
ԱΪ¼ұѩ޵Ķ顣
ᱣ۸ûи顣
롭
ű۵ֽ˽벻ȥˡ
ԺҸʲôķô
񣬽Ÿ̺Ĺ򣬿еǳЦ˵Цˣū˹ҵˣԺȻŹ޵ġ
⣬Լ׷ʣлԼѡĻϣδǸʲôأ
һ˿ˣǳЦūûϲˣĲ֪
ҲǣԼ׵⣬αף⣬Զ̻ӳ£оӨһƮ䡣
ɴۣѩ
ſȥǰѩҲġ
һᣬͻȻƿϸŵı̺̣
һҪʲôԸūһеġ
ѩˣ÷԰ľǺÿȥ
ɣǡ
޷ˣ䡣Ҵ˿̹绹δǼžʱ򡣡
ȥѾҲȰֻ÷ʵĶ񣬸ϡ
ڴɫĶͣһ£û˵ʲô
ʵҲûжϲɫֻǾŮһƽٲԼӵɫʣֱҪϢˡ
÷԰⹬¡ʱڣ÷Źǰ棬ů¯̵ں档
ʵͦ붪ů¯ѩϢģôˣҪϢˡųСıӰнů
Ǹձ޼ҿɹ֮ʱƶҲСذñʱ۵˫絣˵
ʱججտ䣬ƶ֧ˡòʶƶȴ͹ȣˡ
Ǹʱֵġ룬ΪȻЩ֮ΣǸʱƶˣҲû˸õȥ
ȻסȥǰͤЪһ£ͻȥɡ
ع÷ˣ
ҡҡͷҲˣ͸͸ˡ÷ϿȷʵһζȴҲֵðŷѩ
ų¶ŹƵ֣̫ˣƽ׳Ұ
һû뵽˵ⷬС빬շתźףһѾȥ˰ꡣ䲻ˣȴҲӲĹˡ
ԼĲ²⡣
˵Ѿ߽߽ͤȥϻӰ
˾ʶѯʣˣ
´ǽţָĵʹˡ
صǰ
Ӱͣһ£ղŵĶֱӡ
̬쳣졣
ӰͻȻɳƣ˿˿˵Ĺƻζ
һңʧ
ǽԨ
лҪ˵
ࣺϱԼģϱǸؼտأùʱ͵


6 3
ʧҲֻǳ˼룬ܿع
Ѿȥˡ
ڴˣվԭûйȥʡ
˵ǹ˽󳼣ѰŮҹУǲС
֪ǰľλϵΣ룬һںѭ浸سĹӦòʲô̫ǣŶԡ
лԼ
úܺÿ
ʶԼոʲôʱ˶ˡ
֪㲻㲡Ļûˡ
ϷʮظлŽԨòǱ߽ԨκԴʮؿϡ
ڷӣ㱾ʧľٶҲ֮С
ոڵ˾ƣͷ۵ų͸͸û뾹ԶˡԨǺε˼Ͳ³ĳɣϸĽš
÷԰һƬƫƧûеƣԨĶֻϡЩģӰӣԨ˵껰ƺ̧üġ
ָںڰƺҲӨɫ
벻żһ᣿
䱻ò󣬵Ĵվԭûж
Ԩ˻ûȵĶȻһЦشƧͨ˹ģǳѾƣԾԶˡǲţھ͵ͷȥ
˵棬ͻȥһ˿˿įζ
һƬ̣ĥ߽ͤڡ
˵仰ӦҲʲô£ӦҲ¶ʲôɣ
ͤѩļ÷֦ͷѹ˺һѩȼͤΧĵƺһԣվš
Ԩһ۾λԨ
ܾýյĽԨտĽԨ̫һɾﲻһ˵
ԨսͤʱǱߣüġ۾ƺЩƣ룬ƺе
Լõһڵָ
ǸԸˣοԨȨƣСʵ۶֡һˣд
ӿɺЩˣ
öˣлġ
ԨЦҹϵͱЩ˴ûڣα˵ЩֵĻĿжֻˣֲãǲҪ߶ˣ䡣
ĥ¡ܡʵֲ⾲ԨĹϵܻ裬ǻֻüװơ
ڽԨҲҪӦʲô˰һᣬż˵ϼ仰յҲг
ԶĻһֵĶ̻𣬰ĻʱͽԨͬʱѰȥǽԨ̻ģʣɫ˵ģŲ
ſžͳˡ
Ԩһγ
ڵڵġæӦţСʱѧ͵͵ʱ֣鲻ѣ;ֱͦԼй
ѹûȥ˼ոսԨʲô
󲻹׵ķţְɡ
ԨоһֻܿɣԸո⻻ƺ̽£û뵽¶š
ǿ򶨵ģһ˿Ц£磬û£˵֡
˿Ծӣ˳ĻӦ֡
ȴ㱼ţȻгһգһİһꡣ
-
ͳصܸʱѹ뵽У˾㱣ƺʱܻ˯ȥ
Ժ壬ӰҲƹ⡣뷢ЩСŮ£ȴȻճϦҷ˼٣ֻȥ
޵ȲҪ˯ոôãȥȥܺһᣬȥ뽪裬ܿͻ
ûнԣԴֵ㡣̿̿˲䣬뿪ڣȥ˳
ߺ޵סԴסصţֵųҪ˯ȥĶֻǿ⣬άѡ
˴ҹѩҲϯźХߵļ䷿ŹصĲϣ˿̷һű֮룬ײǽϣܴ󶯾˯˲䱻ûˡ
Ӧԥ£С䡣
ʱϲ־Թ֮¾ηΪȻ֮ԼҲ˹飬η֮ĸǰ
ΪꡱͷǣݣÿϦ֮ҹϰ˺˵ꡱºɫÿϦŻֽȼޡ쵽ϵͣסˡ
¥Ȼ꣬Ǻֽͱ׼ġݹʹĪ˵ˣֽδһš
ǸոǸ޳ˣƿ˷ţ
ոջ֣Ӧ𣬻᲻᳣һţͱ޳Եˣ
ԽԽú£˻Ҳ˼
ǾͲȥ˰ɣοԼȷʵǷ磬ôķҲһ᳣ͻˣҲû¡

˶ӣС壬ġ
Լ裬˻
ɲ֪ǲĴ䶯ͣЪڼ˶
Ŷ˻ᣬƺǴĴϴġ־ӲתȥӦ£ǰɴƺȷʵ˼¡
Լëˡ
ʲôʲôϣ˻ǡôģҪ
ǰǺлάȣ֪ǳȥ޳˺ЩԭصŴϵĶС
ĻҲӿȣƺѳĶ侲ڣΪС
Ǳ߷ϸС˻ʯ
޽ˣ
ôˣ޵ϸ壬һޡ
ﻹֺģҾȻûֱһҧԴԭҲû˵ôײб
֪ŷӦĸʲôޣǳ
ӲתԴ
ͬʱɴᣱƿ齷ʵʽȥˣôڲŻ
ǿɵˣϡ
лҪ˵
԰ٶȰٿƣ޸ġ
ߣҽ½Ůˡ
ˣһȥ
⧡


7 ף4
˻һѦϴȣüͷҲ˼
ϾλһźܵؽɸһµĵǸһסȥ
ΪϽͨ˼ϸԽܡ
Ѧһ˲ΪԼˣǰŮЦӯӯԲڿЦ
Ǻ⣿
ǳЦ˵¥ǰ֮
ѦһüҺˣ಻ǹﰲ֮
žܾˡ
´ķȻźʳǧһ죬Ҳ˺ˡ
ѦЦˣʲôҺֻǽһɣʳ޷ǾЩѵĵ֣סҺˣϢˡ
˵ûס˾䣬ǧˣֲϳǺ¼ҲͰʮˡ
׵ȵľһ䣬̧ͷӯӯˮų̬֮ȻѦѾôѵĽʿһкη
Ⲩɫɱ̫ǿѦһϣܾĻҲ˵ˡ
_
պ󣬺ܹڵ¥ĺ׺ƶ˽ˡ
·ϣƶ˱ﲻסʣҲС㣬Ȼ޸ѦΪʲôҪס¥Ůã޷סںˣͺô
ƶܾˮСصģСȻȫףɲ׵ĵطС㶼͸
Сʮа˼СҲˡ
ƶ˺дܸС
֪ϹأҲȻᱻڸֻҡ׽һ룬ƶ󲻽Ŀס˿ڡ
ʵû˽ԼΪϰߣҲ޾ϸѯܶϼƶ˽ͣҲֻ¶Ŀ
׺Σ಻֪ôȥ
ȥȻǸܺõѡ񣬿ɵ龳£Ҳõľ
صȥƱҪ˴Э֮ߵˣѦĺˣҲ˿ɹá
ѦУԿԿǸػ̹صӣӱȻΪѵ飬ܱȴڸ跻ֺǿ
Ľ̵顣
׾ã֮ΪЩĵطֻҪԸ˵ѦҲʡ
С㣿ƶ˼׻˵һֺȻ˼̲סһ
׻عע⵽ƶдŹеĿ⣬ЦЦû£էȻ˸ЩӦѡ
ƶֻǸлҪԺЩ̰ԼոյԺתοСĪҪô࣬ѦһǺˡȻͬסȥȻ۸ǡ
׺Цƶ˵Ŀοȴľ
ٶɻֹͣʱƶ˵Ļպͣסˡƿתס
˵شݳǱռؿ㣬Աϴĺͣ˼룬ܿ챻Сæµŵĺֽ͵Ŀ⡣
ֽѯƶˡ
ƶһţӴʱҵģСûע⣬ҲˣǳϦǿӣڳϦҹ˼ҡ
ױƶֽ;ƶֲֵģʲˡ
ݳĬϵһװɣ
ſҲֻͣһ˲͸ڵ¼ߡ
ڵһ·һ·׽ͺ˵Ĺ죬ܹ֮һ·һ·ͷ˿òͷ
˶ʱֱһԺĳԺӣڵ²ͣ½Ų
Ǻ˶ӣδйŮ죬סĶΪ⣬ûôི
ڵĽţԺҲмԺӿţסĶЩϵç򣬹ﲻסһԺͳǵľԶûôңסҲЩ
׸ϽлڹܼĻͶҵ븮оסôĽ
ڵºǺЦˡ⴦Ժһֱţ˾סҷ羰ãǰѾżҶɨˡֻԺ˼ǣȻǹסͷԼȡ
׿Ժõң˻
޹ֺ֮ǰӦѦȢֻǸͨҰδ괩ҲûԼҪȥ飬ҲӶİɣ
ΩѭѰپͽ꺮ɣ
ڵӦǣĲɣͰƺȥ˺Զ·ҲˣĳͲˣЪš
лܹܡ
ڵ£ƶͷףСո˵ʲôʲôѰģûô꺮ġ
ЦŸͣ仰˼ǣĺûֻĲͬܶʼ仯ĪȻ֮޷̽Ҿ仰ʺڵľԾˡ
ƶ˻Ȼ򣬡Сǰ˵Լ飬ҿ㶮Ķһ㶼١
ööǲã
öȻǺõİƶҧҧԵҴˡ
εҡͷ̾ЦԺ˼˻
ôˣƶ˲⡣
ָƶˣֺֽô
Ժûüɡ
׵ͷЩźؽԺӡ
ôǺֽϵľʽرģ࿴š
_
Ϧ֮ҹǰϯڵǲҶףίлĺ⡣
Ҷȥ˻ڵҲûǿ
װڼӲԸȥǹѦһĻɫ׾뵽˵οġ
޳ܣɣƣ˼ƹѦʹѦӦס
׾ã־ټԲǳòǲҪôʶȤشչȥ˵Ϊá
ס⴦ԺԴСһӦʳľȫƶ˳ֺܲڿθ
˱سһ٣ƶҪ꣬£һꡣ
һӣʱļ䣬ʱЩϹʱ䵹Ҳߡ
ٽʱȻƶȥţվſڵѦǾ
Ѧôʱˣ
ѦϷһ㱡죬Ǻ˲پƣԺƻûϨ¹ҲûȥǰμϯԹʺһ
ڸ䣬Ѧ˾ƣ÷硣ƶˣѦ
ƶÿӣѦȥѦҲŢ̌׵СԺ
СԺȴʰʮܰѦ£⣬ЦҲŨЩ
׸Ѧ˱Ũ裬˵ƶ꣬°ҹŨ裬Ҳһơ
лѦӹһڣζ̫ԣԺһھͷˡ
Ц£Ҳδԡ
ôȥǰţ
Ҹ֮ǰδı棬ôͻأسڳϦϯϣЩͻأ״ףЦԼôô
Ѧεؿεֺ˿Ũ衣ܲ˵Ϊĳϲ˵ֵ̫ԣʹӿɣ
ǹҶԪƻͦȤģѦĳһͬǰ
ϦҹԼԪͬΣ
ЦѦ룬ֱΣ۾ȴ֮
лҪ˵
ѡžġߣ
ʫδԪͼע
Ҳ֪ʱʹԾͼװҲûȣ
ղأۣfafa


8 ף5
׾þֻ֮ǰסڿġ֮ǰļ̫Զʱ̫Сӡ󲢲̡
еӡûйȥԪƻ־ġ֮ƶ˵ԪƻǶô֣⶯ڴŵġ
ֻС̵ֽҪׯ֣ĺܼҲֵ̫ԡ
Ƚϣƶ˵˷ܾûôˡ
꺮ǸСԺӣڵԷʣһСһķ䡣סƶһæ˺ü죬һԡĵط
ʵ׻˸ݱӦϰԵĲͬ
Ȼ谮ĹȻϻȨʽ΢Ͼлڣ̺͹ŮźǱزٵġ
ƶΪͬãûаƶ˵ūͿܶԼ鶼ʹƶˣö֮ƶҲûҪźϴµʶ
ϣַƶźϴ£ȻؽˣԵڶҵȵȲƶźŻȻʶڸǰһˡ
׷˺üʱ䣬ԼӦԼȥЩ¡
Ԫһգ߳һԺţƶ˶ͭվſڣЦݲȳؿʱбһ
Ҫʲôʶʵ
źСϴ°ƶȻ˵ţ߽ͭ׵Է
ſվһСᣬԣǹŻ˷
ƶšӵݸף˷ܵСǺʱŰ
һȻʧЦʲôʱôҲõҹȥ
׽ӹӲ˲֣ƶˣ⸮дˣȥ䣿
ɶŮӵԼûôأ֮ǰ跻˵Ůӵ𣬵ҲŮӳУûǰ㱣أƽ˼ŮӣǺ顣
ֻŮӴСܵĽͬׯȣԶͷ¶һ£Աܻġ
״СŮӵĿģһһжǹ淶Ӳв̤ҲûҪй䣬Ժƶˣƻˡ
ÿտĶͬһͬһƬͬһԺӣȷʵЩ塣
ԥ£ɣҸѦ˵һӲŽں˱ո֮ǰС
Ǳ˰ɣƶϴɾӹҺãױǰ£ƲƲС㶼ѾôСԺﲻˣĳϻ㲻˳뷽跨鷳ҪΪȥᣬĳϵƶȥˡ
˵Ż˫ſ˸ر𳤵ơ
֣̿˱ˣˡĳݲˣǶ̬ȲҲֻΪѦɱʲô
˵һ䣬ԼЩﲻסҡͷЦȻȷʵ˵Ѧ˼Ȳ˵ѦǸ֮ḻǻᱻҵһ֮Ů֮ĽԿҲŮɣ
Ȼ£ĳԼҺӱ۸˵ģΡ
-
ΪдΣʱû׻סƽľ˰ֻӣƶ˼һᣬҪܳȥʱ
һڣҲסˣֻðƶ˽л˵Ż
С˵һ˽ȥʲô
ƶʶ⵹ǰ׸סˣȽʲô
ƶȭÿĻƣóԵСԣ
漴Ц˿һǵСʱһԪƻᣬǸűү͵͵ȥ棬СʲôҪԣүֳ㣬ʲô򣬽Զ˻ʳؼҾкģɰѷ˺ͱүŻˡ
һŮӵĹЦůÿƶἰúҼǲˣôˣ
ƶ䣬үүһ٣ҹ͵͵ȥ㿪ģպñүһ١
ǸҲ̲סЦ
ϧ飬ȻСڣ϶ͱүɻˡƶϧֲһ䡣
ɻôָ½ǣû˵
ƶ˵ĿȥҲ죬ܿͻ˻⣬ԪȤ¡
Ѧæ񣬹꺮˵ʱ򣬿׶ڶŵķƶһ˫۾
Ѧһ㶣漴ɵЦǸ֪ôڴӦЩġ
˵ȷʵڴǱѦôһ˵Щ˼
̫ׯˣǱ֪ˣ϶ҪЦġ
£׵ʹͷȻɢ䣬¶һĲѦ˵ЩʲôһۿһӨ׵ƤԴһգͻȻǲԼո˵ʲôˡ
һ˲ͣѦ򴽣Ծ¡
ʢ˻ûȵˣԺдߴ٣Ŵһ˲̧͡䣬ɿѦתȥմȾһƱ졣
գգۣ֪ոշʲô
ƶ˷ߣѹս˷ܵ˵ŰԣոѦС㿴أۿˣ
ĪҪ˵׵ѵƶһ䣬ߴǰź۵ĸߴӰԹһ˼
ҲȷȷʵʵѦ˵ģֻ֪죬ŵƤң׵ꣿ
ֻһһã
-
ݳĽֵ˾ȵ֣Ǵ˿ڵ֡
ʢͣóܣƶ˷ϵĽȺĦ࣬ײʵʵܵԪƻ֡
ƻ̯λǳ̳¿ȥһʱ侹ͷ׵һοô̯λȺԲĿ΢Щ
Ѧ࣬ȺףΧ̯λЩʳѰƣǹ߳׼ģûʲôرġ
׵·߾һС̯ͣһ£ƶǺѦĻĬĬ˻ȥ
ǳ£Ҫ𣬵Եˡ
Ĭǰ˼׷ѦûиɻתȥͿפոն࿴۵̯λϣϰʳ
ߴΣŵĶʮֲ䣬׿ţȴ̲ס´ձǳǳľ
Ѧһݸƶˣƶ˿ĵصлŽһݸףƹոն࿴ۣŸ޻ǡΧĳʳȻԣҲš
׿ѦѦϹЦ޻ǵֶδһ¡ã̧֣ӹ޻ǣл
ЩߵˣĶãǱ֮Ҳϰ̽Ѱ˵Ƽá
ȴԭ˻᲻κͼأע⵽ϲãϡ
ҧ˿ϵ޻ǡ
𰡡
лҪ˵
֪޻ǹʱûգǽټ޻ü𣬾͵bugڰղأۣfafa


9 ף6
ݳǵԪƻΧЩʳѰĻƣûʲôرġԽȦߣ˳ԽӵʽҲԽࡣ
־ƻ᷶ΧҲ˽ܵƻͨԶԶƯ໨Ҳǵƻһ
ƶвסͲ֪ȥѦ׵ģʢܸŹȥտһ£ֻʣѦ׶
ײǻˣ֮ǰ¥ʵ֮٣ο˿֮·˵ʲôЩΡ
֮ѦΪͬһУһ˱ҪĽܣʱҲԡ
˴˰нţͻȻͬʱһƵ̯λͣ
һյŮͼƣһŮӣû鼮͸ͶӰӣ·иСˣŵϵ顣
׿ſžͳˣ̲סȥѦҲ𻨵ƣֻֽһͬʱ˻
ǸѦĳʧˡѦʶǸԾЩĴУָ££ַɿչ
Ѧ£Ҹո񡣡ֱԲȥӣ־ԼӦƺЩֻ֣ĬĬתӡ
ﲻͺáѦЦЦδʹ¶ƣһȥӱ߷ˡ
ûпѯϲϲԴŵǿƵ
л´ûоܾ
ٴߵʱѦЩ֮ղ֮ǰǰ㾲סѦżһЩϲ֮飬һһѦܳʳʱҲϸЩ
ȦʳǲǸصĵطɫ㼯ݣ˵ǴСסڻʹ˹͢˼ûԹСԵףѦżп˵ֵʱ
ÿʱ̯ͻɫ㣬Ѧ˲˵֣չһЦ
һ·ͣͣ˵˵ЦЦ֪ߵȦ
ȦȦ˺ܴһضרԶӲµգǴ˴ԪƻֵĵطҲȤĵط
Ѧݳܴǽçӵƽͷգûвʶġ֮¥Ĵ¿ʼݳֵĻ˵Ľס
˿̿˽ͬΣ벻죬ΧĿⶼЩͬ
Ȼ翪ţδɸסһķ£Ǻֵ˽´һ𣬺úֹһġ
˵˳ɻʵΪ١
ֻѦɸһ´¥ƶż˵ǡɱ˵Ը޸ѦĻӶ˳ȥǡ֪ôʧˮҥԽԽִ֣ѦǿȢӣѡİ汾
һֱۣȲ¥˵Ĺ»ʡ
˻û̾꣬Ѧ¥ȥ˱ŴһϣִӺ˴ɸһΪ󴫣Ҳˮֻżз纮
˵һûûȤ⣬Ź꣬Ǻ⡣룬ֹֻ˼գȻ뿪¥ȥ˺˾ס
ľеĹӡ
֪ʿһѱһĿߣĳѦС֪ʹʲôԻ˲ɫˣʹ˲˶⣬ȻȻȥ˿
Ȼڴ˿̫㤣Ȼݳ˽ѾˣҲ˸ȥѯʺĳѦСα
ץӷΣ˵ĿҲȡ
ױϸӣ׾ע⵽̽ѰĿ⡣ֻ׳壬˽оСİ̬Ȼɻȴ²͸Եɡ
Ѧǰ˵ľĹ۲ɨһۣͲ˴š
м˲ûЦ⣬ŭҲֻһ˲ֺܿѹ
õ׵׷ȷ
ʲôϲģѦЦס
Ѧһ˲ɫ׿УȴҲԾûȥʣֻǹЦݣӺͲҶͦϲģһ𣬽գ
ȻǹѦĳвӣ
˾̩ɽǰ治ɫӣΧӵıеĶӺ͵գջСƷ
Ŀע£ʩʩȻ˺ˡ
-
Ѧһ·ͻ꺮ӣԺţ
ܣǴʲôʱģ
һ·ŭֵҪûʻǴＷġ
ʢ֪ܲʱѦĬعȥʧְ𷣣
ٺҳЩģѦ̫̲˻ȥʢˣֻѹŭ𣬡ǵһʶ㣬ʲôһ᲻֪ʧְ
Ѧߣ˵ɣĳǱߣһŵġ
ʢشͷȥտڲԡ
ѦĿһ䣬˵ǲҪҰ͸ĳϣ»
ʢҧҧſ˿ڣҥΪ˵ҪӭȢ븮Ҳ֪ģ¾Ͳ׸ԡܹǰ¥ӻȵ˶ǿģȻЩ˵
ʢ̧ͷѦıӰֻܹ̫´ͷȥҲ˵¥˵ЩĻŵºҥ𣬶˵ܣ֣Ը޷ֵظ
ʢѦϢϢ
ѦЦ˽ͦ͸Ϊʲôң
ʢһγ˱ĺӰ
˵
ʢܲҲӣٿᣬĳ˵ⷬԻҲֻްС¾Ͳ֪ˣ
ѦıЦˣҪѵʢܣĿ翴꺮ӵԺţ֣ʾʢܣȥ˵
˳ȥͬݡ
˲ʱԺƶ˿ȶ߷Ȼ治Ǹ뿪¥Լ¶ڱϹСʲô
ױԺţûӦ
ƶ˰죬ûеõ׻ӦɻؿףС㲻
Ժûеƣƶֻܾ¹⿴״ɫƽЩĮ
ƶܾЩС㣬·һʱգʱҪȥԳӣСҲ̫⣬ѦǸˣ϶ֻعġ
Ц£ظˣ
ƶ˲ɲǣݳǶ֪ѦǸĴˡ
׺Ц´
ǲ֪λˣڲнĸ輧ڳ֮䣬ǷҲأ
лҪ˵
رװ±Ӻ͵ʲôģҵ֪ʶⲻװƣղأۣfafa


10 4
ôŹعֵص˴齱ߵСʵһۡ
ȼ޵ĵƣ޵˲
ûȥ磬Ҿ͹ˡ˸Ƿ̲סۣҵȶȲ㣬ʵûţ˯ˡ
ε££ӣɫҲˣϻǻȥЪŰɡ
۾Ķ£̧㣬ϦҶǸ˯ġ
£ӵһ㤵صۣʰɣҲʮˣͼˣȥ಻á
˫ֳŴţۣ顣ĬһᣬЦ˵ǣҿǲܣû˼ҲˣЩЪŰɣһȥˡ
˵վߡ
ʱʹأһס
ͷϿע⵽Щ
ʮһǳʱ򣬾ϿܱһЩҲڿȥҪ
ο׵ӾЩ
̲סһ
ǼСĺӣܳ谮ûʲôܵһ¡֮ǰףҲֳһ㣬ܵܵİɣ
뵽⣬ε̾˿һ갡ǶѾˣ˯һȷʵ񲻺ϡ
˫˲ã
ƺţͷ
˲ڴʱֱۣ˯ʣ㣬ҳɣ
ҲЩ˯ţҪʲô
Ͱǰҳװɡ
֪׳ףֻ۾ǿһ죬ǳһĻţһһװɡ
á
µ߳
һݵСʱ˯ž׶ᳪ׵ᣬ΢΢ɤҲ͡
ƽ
_
Ԫڹ𽥻ůѩڡźͬʱȴҲˬࡣ
ݵشϷ¶ȲͣʪʪĲ
ɵ˱Ȼˬ࣬ľ͸ֱЩ
ķ꣬ĥǰնԱѩŶԸ
̫˶һֱţʱʱҲȥ˺󹬵ĳ趨ʡ˴ӺЩָֻ밲
ݴλ̫Ǿ֮ĵմŮȻʵǻһ빬ΪʱʮδǣҲʮģǷд͡
һ˵ʱʵЩȵġ
˵Ůʮ꼰ǣǺͻ˼ס
ŮСŴ󻧵ĸĸὫʮ߰꣬ٸѰһźʵ¡
ĸţȴʮŮ빬Ϊ
λûȴй֮λֶʵ
ЩǵѧڿʱϾʱ̸ģʱŹӳŸ㣬ĥʱĹҲסЩ
һι밲λ֮Щ档
ȻʺͲ࣬ȻʻʱΪ˼λ
ȻʴɥмλԸѳᡣ
ֽ񣬺г̫֮⣬һ̫һ̫ɡ
лʼ˶滹δǵľס
̫֮һճŮȻʻǿʱͼȻʡ
ֻȻʵʱѾλǾ׵۵ĸȻʶ쳣κγֻ˸
ǲȻϲġ
Ȼʼλй˵λ֮ס
Լ㲻϶ĵĥ£λ̫Ӧò̫ϲ̫ɣ
̫ɽϣΪ齹ĳ֮ŮȻǰĹ㲻϶ܳ衣
Ĵ̫ͽ̫ɡ
һһΣǲɶõˡ
Ǹλ̫ȣѷɫࡣ
̫һۻɫװǳĵ֬һ
б̣ϣЦظ̫˵Ż
ʱЦʱüǳЦһƵһǷ顣
̫ǺЦӦԡ
㲻⸴ӵĹϵĬĬͷ˿ڲ衣
˵ʵڵģ̫ʵᣬ಻ʲôļƵģ
֮ǰ͹ȥܸһʲųǰģΪ̫㴿ˡ
̬̫أ̫ܿעô˵ӻ
ЦӦֳܲУл̫ģѾްˡ
˵ѩɵ컹ġƽһҪעЩĪҪˡ
ǣл̫
ֶ̫˼䣬ЦŶ̫ͽ̫ɵǾԽԽϲ
̫ӹ磬ɲǣǾʲôãǻ̫ˣպɻ飬ܵҪҷģǲ˵ɲС
Ҳ֪⻰̫ĸۣɫЩ̫һۣ̫Ȼӡ
̫ϸϸ˵ඨףС̫᲻޳ȥģµҲ
̫ɫźͻЩ˿ڲ裬ȷʵøĸģҲһʱڻ£ǵÿԼ뷨
˵˴£أ
ۣںһ㣬£ĸ֮ý֮ԣ̫˵ġ
ǣɡ
ǡ
ԨĻ̫µģ˵׼Ǻͳɻ飬֪ΪͻȻ⡣
վüļɲ¡
Сһᣬ̫ӷˣ˶뿪ˡ
̫ͽ̫ҡһǹķΧ̫ɫͱˡ
׵񷴻ҲҲ˳Ļ˵ƾʲôҪ˦ɫҿ
ԣ̫ɫҲһ䣬Ͻһ̫̫ԼĴ㣬ݵҶϣ
̫Ҳһʱ˵˿̱̫һһȰҲ侲ֻɫɲ̫ÿ
̫ɺһܣողлҳҲûҲգȥһ䣬ݹֱ˶֣
ܹŮ̫һأ
̫ЦŴһżϻ𣬻˵ˣĪ֡
̫һЦֱ̫Ǹողҳʲô˵һ˵˽㣬캮ضģҲŽˣЩعЪŲǡ
̫Զˣ̫ϵЦݺһڣʵĸ˭
ߴŮӣҴ뿪
Զ˵Ժǽճ̾˿
⹬Ӳ࣬ϵǸӵĽ
лҪ˵
ղ_(:١)_


11 5
ȥѿ֦
ոտ˳ϷôֻعųһСߡ
ӦøԼոȥΪϾǰƶദġ
ҷͻȻȥ԰ߡ
˵귢Լн·߲ȥ԰ģָ˿ڣͻȻСϵķ羰Ҳһζ
ݸʲôֻҪū澽ࡣ
ͷ־ЩȻ
ƶӻãϰ鶼ƶ˽һ£ߵͻȻһ㼴͸˼ĳе㲻Ӧ
Ҳе㡣
Ͼ˵ϲ˴򽻵Ǽٻ
Сͷժһɰأںдеҡҷˡ֦׹ųѩճʱСѩڰ䣬
Сճһͤӡ
ͤ˿ˣһ˶Сһɢ⣬ߴͦΡ
ĶȽϴ󣬾ͤˣͬʱ˹
Ŀϡ
һһɢвŷ档
Ծӡ
Ҳ֪ʲôʺͳҲͳš
һγż䵥Сʵۡ
ڶγƵĽԨ
γţ˽ͬεСʵۺͽԨ
˵԰ܴ󣬲˵Ӻ٣
ôĶˣ
ĬĬһǱЦ߽ͤӡ
಻Ը⣬Ȼײˣͷܹ˵ȥġ
Ǻͳɢɢģ˻Ϻͽࡣ˵ŸĻȴ˿Լŵʲô
Ӷˡ
Ųţʽ
Ц߽
ԨǸոյģһֻ֧Դۿʯϵ̣ɫѵչ˵ģྶͥҲ÷԰ºƣ̬ȴΪͬ
ĬĬ˷
˻ǧ治ɣһλһ
漴Ҳۿʯϵ̡
˵ʵڵģ黭УΨ֮һõó֣·л۸ѧʲôʲô
š
˺һҲû
ǿˣӱɱƬײ
߬ڳüһĪչСʵУɫĽԨָ䡣
˭ʤ˭һĿȻ
ˣκŽԨʱ̲סˡ
˿Լ׽ܵĻᣬ׽˿
οҲǵһˡ
ʽ㣬Ҳûˣ໰Ҫġպ޻Ҫлعˡ
˵ҲͽԨзӦͤС̫һ֣ͷҲصԶˡ
һ˲Сʵ۵ӰԽԽԶͷûлعһΡ
ͻȻ˵һμʱСʵ۵Ӻζ
ܵٶԼͷҲصֿӽΪزǵһˡ
һǸҲһࡣ
ַ
и˷θ
жرˡ
ҧгݰΣԨûһ¡
ţ嶼ţСʵ۸ոλϡ
飬ЩЩشͷ
ʵ̫ҸԨ÷԰żͷˡ
Ԩ־ľ֣׾٣ٲ
֪ԼϲĺÿˣԨĳǡǡܷϲá
ԨлԼףֻǸռȵðƻ
֪ڻںδǸ˱˵ϣѾš
ռ׵ͽʳռ˱ĻԼҲ޲ͬ
οܵؾýԨЩΣա
տɻ£
أԾ䣬ԨеӶ
Դſռ룬ŷӦԨʵ
û¡
ΪԨǲԸദϾĿ֮£˵ҪСġ
ʧ˿վ׼Ԩͻعȥ
ֻƨɻû̧ԨȻ£뱾һͬȥתתҲ顣
Ȼ̧ͷ
ҿԣ˻һʳԿĽԨ䣬֪ǳЦ
ܿƵĺ˺죬ֽԨЦĸĺÿ
ҪοǳȻ˵ദԤϵԼεزܿơ
ԼӦþܾԼ
ȥ
ӦĻԼ˵򸡣
һ漴̹Ȼ
ǰȥϾ˭֪һΣʲôʱٴȥתתأ
ģлԼȥҲϡ
ԨɢһЦο˭ָҶ˵ʲô
⻰ʵŽԨɢı飬ܵؾã鲻̫á
ʵԨҲΣʲôˣҲֻڱ˿˵
޷ǾȨϲŭ֮
Ǿ鲻̫á
ʱٸ¡
˳ӦͣǾͶлˡ
-
˵ǳȱȥģǽԨڹĸۡ
ܴװʮֻңȴҲܿաס⹬ʱյǸЩ
ټһһĹڴ
˼˵ǽԨĳԶݣ޹ʣԨڸУ
λĵһۣϸϸ˷ԨĻ
˽̸һ˿ǣǷ١
Ԩ˵̫ڴױע⣬ȴУһѰ
˳ӵظȥ·
˷ֻ˳һ˳Ҫȥź·ȴԨסˡ
ݵļãδȵһʱЩݲ裬˼ź£Ҳһġ
סǳȴڶ˵
裬ǲ֪ݵĺáҲֻǲ£ˣǾͷˡ
˼˸ӣɷ˼ˡ
˼ȥˣȴûԨ˵Ϊݲ衣
ףվڽԨֱߣǲ
Ԩָ棬ЩĲɡ
µĲȷʵ̫áӦ˵ÿһ죬鶼㲻úá
Ϊĸļգ׼ȷ˵Ǽͼҵļա
ŻѡջظҲΪ˷档
ӣ
һᣬûȵԨʻۿʱһţٲѯʣؾҪ·ˣ̲סѡ
ԨٿȻ
˵ɣһжҡ
˿ֲü
̫÷԰һᣬҲ
ԨšǴʲôʱʼģ
С֮ǰãͻȻ˸ˡȻŬڣūźվãһЩСϰߣǺѸıġūܾãƺūΣܶʱ򣬶̫ˡ
ͣ£Ž˵ȥĹū澡
ŶԨһüǲǺ£̽ܡ
Цˣδ֪һ̫Ǳֽţū澵Сı¶ˣڹӰٺһ
Ԩָ˼ûӦҲͰصľϡ
ǱߵֱʣΪǸðƻκκô
ɣǡ
лֱ˵µġ
ΪٹǺ
ԨЦģζô棬ǹԼģ
̧
Ⱦ䣬ݾߣĽҡ
ԨȻ˵Բ飬Ӧǡ
̸ֹԨóȥݸ裬һɣһ̧ͷǾᡣ
кֱ˵ѧף˵һһ룬Ҳܣ
˰챳ǽʢ˵ۡ
˵ǡüһϣūͬȥ̫밲ʱ̫һᣬ˵Ҫ͹ĻӺ꣬һ󡣡
ԨָĶһ٣εЦʵʵĳ


12 6
ǵشӽ£̶ȷݿɱ⡣
Ѿδúù֣˷ľ֮У˷֮Ա
Ԩ˵ȱȱ˴ģı湦һҲû
Ϧ֮ҹæ֮дǰȥ÷԰һˣ䲻֪ǰȣ֪ͨȻȥɡ
ҲһӴͲ쳣
ɳ粽ظߣҲѯʾοǼͼҼգó¸ĸ
˵ʣǿӲأͳ˹
ǰϻۣԳ಻δýԨ˿
ҲΪˣǲСˣһᡣ
ﰲǩԸҲ飬ʱ磬ȥݷ𣬾Σ
ǹӣһеǹǺ
ګګͷΪ˵ֻǾЦ
Թη˿̶˵ԵҲûĿ
Ե飬ʱɲ˵㡣
ȥʲôѲ̩񰲷˳
ɫЩ̡
Ԩݸ˵ȥĻɲȻ˵ȻҪȥġ
һͨᣬЭаɡ
ԨЦ
ʵǼ٣סڷﰲסһ档
ﰲ˵ھǽһȥûʱǩٲҲҪĥһʱ⾩Ȼ˵ġ
ڷﰲ£лݸĸ
ԨľԹڹزϤ⡣
˵˷ΪӣЩ۸С¶֪ζ
Ȼڹ⻢֮أ͸б븹׼
˳ˮۣԼðˡ
-
ﰲµشģʢǾǸ߹ٹƽݷѡ֮ء
ȥأΪŵĻᡣ
Ȼ֪Ҳûɿѡ
ο˿̿ЩƵĲģ˵ЩµĻ
ˣ˱ţ̣еʡ
ฮƵģฮƣңߵ׼ȫųŵλž棬档
Ѿ˰ʱΪķˡ
ۡƵģͻȻƵߣ⿴˿
ԨϣԶظԱߡ
Ǻߴ뺷Ԩʱ㣵ģһƺá
ϵĶѰü΢̧ѯʡ
û˵ĬĬطӡ
ΪԨְܵˣһ
ֻԨΪźóܣתǣƥ
Ƶ̾˿
Լڵ״̬ǾᣬһýԨûǸøŸеľ룻һֺʧ䣬ٽЩ
ڷﰲǰͣӳ
ǽԨǰкҲɫﰲſȸܰΪͷܶ
ɲü
ſվһׯصĺУׯϣᣬܿ㣬ǣӭ˹
ܻٶȴܿ졣
գ֮䣬͵˽ǰ
ӷӲˡ
Ԩһɢɫظл񣬡أ鲻ͷɵˡ
һ
˹ĿоȻǷɣ
ʩˡķתϣһ˿죬˫ֺʮ˸񣬡ӷƶɮ
ϽѧŽԨҲ񣬡ɴʦˣصĹ֮˵ҲǸͽˡ
ЦЦû˵
ܿСɳֹҪȥݷ
վû۾ŽԨ˿˵С
Ԩڸ˵Ż̬ɣá
ЩԻ
ôоϲﰲ£ϲλķɴʦ
ľˣҲСɳкûԨͣס뷽ɵĽ̸ƫͷ
ཻһֻʵŲĿ⡣
Ԩ˼һ˲Ȼ߽˼ҸʦЩҪ˵ȥתתùٻȥɺã
βŹƻĵζ͵鱻ץĺܣѹûעԨ˵ʲôֻԵͷ
Ժӣȥɡ
ĹԹԸСɳˡ
ɴʦƺЦԨعȥֻ飬ׯϣʩǽȥɰɡ
٩ζء
ԨͣٺС
ת˸򣬸ŷȥ
-
һţԨıۿɼٶ·ոյĴЦݣֻΪ˰ļ
ʵҲȷʵǼٵģΪʵ̫á
׼ˣԨԡ
ׯϵķɴʦ۵ءԼ˱裬ʱЦӭԵĳУôôЩҲû仯
Ԩ༥û¼ٰĹĺеоôЩ겻Ҳûı䣿
ˣʦָƶɮǼٰ磬һ𡣡
ԨЦϻû
ٺǹЦݴȱˣŻʣôһɡ
Ц󣬽ԨͻȻɫԪޣһ֮
ٺУԪ޷ʣȻΪﵱɣΪʲô
л
˱ٿˣԼֵ˵ЩʲôԪЦ飬ճȭ˽Ԩһ£һ·ߵҲף˵λ˳ҪעЩ
֪
Ȼ֪ôذСʲô
ʲôɰѳﰲ£
ԪһҲԣ͡
ԾƬ̣Ԫ̲סʵ˵˵ͬ£ϳûУ
ԨҲԼ˱裬ҡҡͷ˼ײ˲²ʵҲò׼
Ԫ޵ͷͬҲǣһѧö飬㣬˼Ѳ¡
ʲôüͷǹλأϳû
ԨĦűڣտڲԡ
̬Ⱦͺ˵ˣԪһѽԨǣһǰһں󹬣һҲɣôϳģ
ԨǸŮ˾ͷúܣǺ˵ǲ˵żٺвĵӣƱҪķֻúҲ֪
᲻ݸǸ
ԨĬҡҡͷᡣ
Ϊʲô᣿
ԪŶ˼ȻۣŵؿԨĪȨֿʼ˼˰ɣ
ԨɫٿȻһĿؿԪޡ
Ԫһˣګګԡ
-
˳һȦϵڷǰ
Ըƶ˳죬˰죬֪Ҫʲôɴ֮ǰ뷨̩񰲷˳󹧾ؿͷ
ֱۣͻȻӰһ
ԨԱߵϣ֧°Ϳ
ʲôӣֹ
ԨЦ£ʲôԸ
˵ͲѽԹ˾䣬ǹԹ˵˳㲻˵ǴôԸ̩񰲷˳
ԨһҲЩ̡


13 ף7
³͡
ɫͻɵģ·ʱбע¡
ƶ˳緹ѹ꽥
ױ¯վڴڣڷƮҡĹʧ
ԪƻѾһѮ岻ʣлͣһֱûмѦ
Ѧ·Ҳ֪飬û
޵һᵽãЩѦ
Ժţ֪ѦǴŷ̽˼뿴Ѧô¡
ΪѦ಻᲻ѵ⼸䣬ʹ˽ҹ¡
ϾбҲѡ
û뵽Ѧǰ˽һϻҲޣĴϡ
õǲأһ˷ܵƶ˴ǹ˼սգַ˼µǮ
Ƕֵ¸ذıص˵ִΪɱǻܡ
һط
ۿԺӣء
_
һԺ֮ѦɡĬȻ
ÿ϶ϰ߹һ꺮Ժûп룬ţͽȥֱȡ
ȴճ˸Ÿ
˼ȫ׳ΪΣܲµһ㡣
˼ǸԵɣѦ˳ǣȻһЦ
֪ѦǰûһССĹʣ
ƽ󣬱ɡڳһĻѦĿҲֻʣԲ֮ء
վһᣬֱʢܿҪ̲סǰҡˣѦŶ²ӡ
ʢܸҪɿͷѦнķ򣬲סԺ
ʢżסѦԽԽˣʲô飬ͣ˵
Ѧߣ˰ѱʪĶ޷ϰ֮ˣСô
ʢ²ϴëëϸʱɲô˵ģɫ¶ǲСֻ꣬ǶԺЪϢأ
Ѧͣ˽Ųȥܹ¸
ʢޱ飬ܹŮף˼٣շء
Ѧĳ̸Ҫ¡
ʢܣĳϽУ˿ǲԸš
Ѧ֡
ʢܣܴȥڣڲ
Ѧ֡
ʢܣѾ뿪ڰˡ
ʼ䣬ѦЩۡĨ˰ضʢܣģ
ʢһؿɼ¿ɱ⻰⣿Ϊǽ𣬱֮˷ʱ䣬µְܻµأ
ѦȻ֪Լһ˷˵ȫǷƨʢ˵Ĺûֱ׳ҲֻۣĬĬߡ
ٴξ꺮ʱѦŲͣ۾ȴԾƳ˹ȥ
꺮ɱոʱģѦǵԺһŹǵƮļڣȴúŵ˹𻨵
ƺˢ˺ۼҲһˡ
ʢһĺ˵˵꺮ȻţʮĹ۲죬ȷڵġģ߶¡
ʢͣ£ζ¹Ｔٰ㲻ԸҲὫ֮ġ
⻰ʵģѦԭŵĴ㣬˿ҲǿаȥᲽߣȴͻȻ׽Ժﴫһ˿
ʹأѦϸĻס
Ժڣƶ˲֪Ӻδһƿ𻨽ЦӯӯضԾվڴڷ׵ˣȥĹ𻨽ûгԡС㣬Ҹ𻨱԰ɣ
׻عȻףͺá
Ѧ
й𻨣
_
𻨸ʱ򣬱ЪԺй֦ѾϹˮ飬𻨸磬·ǵƮʱڡ
ƶʱ׶̨æ
ʵͦϲִ̻Ϣ
ˣһͿԳˡƶ˹עŹ𻨸ʱ׻㱨Ծ˿ڿˮ
̫ˣֵ㣬ƶͶĹˡ
ƽصͷָ¯˸
ƶ˾ú֣С㲻ô
ɿ̨Ļֵͷеá
ƶ˸ˣŵζС㲻ӹУס̿ˮô
Сϲˡ
ֶ¡
ǲᣬֻΪַӦ̫ׯǾݸе̬Ծö֮Ҳܿˡ
ϲĳʳϲߣϲˣֱ̫׵Ҳǲġ
СʱʹΪʲô˹ͲЩˣ𽥳ָоʧˡ
Ĳϲô
һ˲㱡
Ժ⴫ƶŸճĹ𻨸⣬ղȥףС㣬ţȥһ°ɣҿղ
ӦֱԺȥ
Լ֪ŵ˭
ŴţȻվѦѦŵ⣬ŵĹЦˣƿ㳢ʣһߵ꺮ſڣŵ˹㡣
ûֱӽȥվſڣӣζ𻨸⣿
׾һᣬѦܲãЦӯӯÿӣѦţ𻨸⣬ˡ
ȻѦͽ֦ǲˣԵЩʶȤˡ
˵粻ɡѦ˵꣬ȥ
׼Ц¡ǸҪѾö֮ݣԺҲûбҪٹˡ
Ŀʮ£̿ϴʲ֪ʱ˵ѤĲʺ硣
ƶ˳ֳ˼СˣԲϡ
ΧԲ룬֪ʲôЦ㣬ѦͬʱЦ˳
һ޷˵ıŤҲˡ
Ѧף֮ǰ
һûС
ձŲΪΣ
һ󻺻˿ֻǣЩ벻ͨ
Ѧʣͨô
׵Űɡ
Ǿͺá
Ѧû벻ͨǺ£ȴѵ˵ĳ嶯ֻͻȻá
ȴѦȻĿӲת˻⣬ûʲôƶĹ𻨸⡣
ѦȻһЦǿи㳢˿ڣĴָޣƶգϧˡ
ƶЦѦĿޣպãҲֻСԣŲأ
ѦЦˣ˽մСĹ⣬ҳգɵöԼ顣
ƶڵظѦвˣϲʱԹ꺮Ҹ
Ѧüһող˵ֻСԣˣ
ôһƶ˵ɴۣҸС븮аסСְٰӦˣǶˣ
ѦùЦ
װѦƶлҳԼûע⵽ǵЦһֱδ˹
ĬĬｫոδ˵Ļ˵˳
ֻͻȻã㣬Ǽѵõ¡
㷹ѦͻȻ˴ιĿģˣ֪ҹԼöδˣȤһͬǰ
ѵô㵵ذ


14 ף8
㵹ӿͷıֻ¿ġ
ڲԭ˿ڴɻѪҺıܡ
ڴӾ´ԣǶʱ԰ѵعǣѵҿģݣúõط£ڲԭࡣ
ſڣѯѦһμǷв֮ƶѾź̾˿ϧˣССʱѧСˤһӣ֮˶;Զ֮ˡ
׵ߵĻϲסˣ֮ͬ˵ΥΣǣҪһ⣬һͬǰˡ
̲ס
λԸϲúó֮¾㣡
Ѧۿ׵ıէϲתΪįԼûʶԼ˿̵ıжһ֪ȥ˵Υ֮
ѦΣԼ˱ƣ꣬ŵ޷㲻³ȥһܣǴմ֣ҲǼõġҸŮô࣬Ҳ˶³ģ󲻹Ǵո֡
һ˫ڰ׷۾Ѧ΢Ů죿ҲѦŮô
ѦһɫҺ˵ĹͣǺ˵Ů졣
ݸƶЦ˳
ЦֹѦ¾ƱȻ⣬һһ̹
׼Ѧɫ£಻ɫ˵
Ѧĳ޲֮⣬Ѧǽ˾䣬˵Ҽǵ¼ǿϴ٣ţƶˣɻ
㶡ֻ֪ҵ丸ĸʣǲ֪л顣
˻⣿
ѦΣҲѦĳصŹֻЩҲ飬Դ⣬ȸ֪飬Ҳź¶ۡ
Ѧһ޲׶¼Ҿһ֪㿪ڣֻü˼δԡ
ƶû࿼¼֮ʱѾãݳ˶ٶ֪ЩҲûʲôֵģûлŵˣˡ
Ѧ׷ʣȷ
ƶ˿϶صͷȷϹٲʬ壬¼ӴͻһʮˣҺС㣬
Ѧʳָ°ͣһ˼һ߼ƶˣС㣬ӳģ
ûӣǵձͲڸС
ⷬҲǵһΪѦɫ俴ߣ״Ŵ·´ңԸ˵
ڴ˿Ѧ¼Ҿ¸ģûзȥףֻעƶˣ˵ȥ
ƶ˻µյ龰˵ţǶʱ丮˼ˣ˵ǱүʱύĽүܸˣǷΪϱÿպþƺòдţ˵Ҫүʦ
Ǽ޳С˲ѹڷҲûмǼ˳ʲôģС㲡ˣʷݳǼѵѩұС͵˳ȥˣǰү֪Ҳʲô¡
ССӣȥҲһˡ
֪¾޳湻˻ظδ¸ͱ۾иӦһ㣬ûԶȴ֪ܵ¸£æſڣò׼ֵȺֻһۣܲס˹ȥ
죬¸ŽգʺѪ˳ŴѶ£ѩȾɺ˪
ٲܿϹ˻վһƬǰʧǣ·˻ꡣ
ƶǿţŶģ˺һЩˡ
Ҳʱƶ˲֪ǻ˸ʲôȺӯǿ¼ҵļҲƣƾ˱үɹ¼ҵĴš
¼Ǯƴŵĵط¶Ŀ¼ϴһգһݣ¼ڣһ
Ѧظү
ƶ˲ֻѦ¸Ϊʲôס˸үǷҵıסүСû˸ĸϧڸУɸүС顣Сǰүر׽ү˽»Ц˵С㼰ǣҪбүأ
⻰ѦֲģʶһۣûʲôӦֻѹǹɲĸоƶˣλүʲô֣
ôͻȻ¼ҾôȤƶֵֹ˾䣬ʵʵشѦʻүлһ֡
Ѧ˼
侲ƶ˵Ľֻ˱Ѧ˵Ļת˲Ѧδ֮⣬̲סüͷһ壬¼Ҿˣ
Ѧ̲ס̾ϻۡʵҲֻ˵Լ¸ˣ٣Ҫȷϡ
׻̧ͷѦѦӣǼᶨӡ֤׵Ĳ롣
̲ס֪޾ƶˡ
˻ţ¼ҵŵĲҰ磬ͺֵúúһˡ


15 ף9
ݳǱƬ˱ڶӣǰ¼ҵĲҵ֮һ
¼ŲҰת֣䵽֪֮֮֡
˵ˣҲݳղ෹ֵķ
㣬֪֮˳;˳졣Գ֪ӣݳǰհ
Ψһȱ档ĸ簮ЩԵʣ汻˸ʵʵڵԸ߼Ѱ
Ϊ֪Եʣ˵ЩҲû̫ճΪ෹̸ʣ浹Ҳ˵϶ʹޡ
治֪ͻȻϻô¼˵ҪúþӪú⡣֪þ֮;յĲѧнҲ海ˡ
ƶ˽ЩЦ׺ѦõΪЦ
һһͣһѦ֮ڣһס
׺ѦͬʱԷֲԼͬЦʲô
ͬʱסƬ̡
ײòϣʱѦĺܺϵ
Ѧ˱飬ոЦʲô
ҡҡͷûʲôֻǾһ̷ĺù٣ĸƫЩôһ竹
漴ʣոЦʲô
ѦЦЦ簮ͷʲô˼Ҷӵܣù޹ءֻЦһ٣ӸԼһ¼ǿɲһСĿ
Ѧһֻ֣
㶣漴ȣ
Ѧһص˵ͷ
޹ֺ㾪ȣʵǸСĿΪһ˳Ϊһ֪ҲλƷһٺ»ܱȹ˲ɣ
˵Ҽҵ׷񣬵ó֣ȴʵ˼һ¡
׾ɲ̲סʣ֪֪Ǻʱεֵ
ѦҲû룬ѿڶԪꡣ
гһ顣
׼ɲü
Ԫꣿǲڸʵǻ֮󣿶Һһɣ볯͢޾ŶԣΪζģ
ݳǱƽ˾ʵϣҲǰӿ
_
¼֮ΪΪʣ˵˱ڶӣΪռʮֿ㣬Ѧ׸ϵҲ˷ʱ䡣
ͷ㣬̤ĺʱڣԵȡ˿УѦһ֣˷Ŀ㼯
汾˽̸ߵĶܿӭ˹ѦֹôҲ˵ҺȥſӭŰ
Ѧȭ񣬡ңѦĳһ򣬵񡣡
˺ˣѦһһˣѵýÿգǾͲҪ˷ʱˡѦߣĿһתۣ⣬ѽû뵽Ҳˡ
񣬡ṫӡ
æȥ΢΢üÿѦѾһǰ
ṫӲ˵ֽȥɡ
漴תӣƶˣƶˣСȥЪϢ
ƶӦ׾ˡ
ҡѦǰֲ÷Ѧӣֻض뿪ķ
ṫӣѦؽ棬תͷֹ˹߳ЦݣҪȥȦ
εش˸ǲģ׷ѦʵѦ֣ĸˣ
ѦЦ˵Ҳ˵ǣץԼϹ¡
Ǳߣƶ˸Ұͳغ˿
СôԸǸ竰ȥС¥ҪȢС㣬С㶪棬̺쿴Цôˣ
ܲ˵ΪԼ֪ιֻðƶˣǸѦģ˼ҸҴк֮ܲϣΪҲѦҲɣ
οṫӳҲ˵ͷЩȴۻ֮⡣ĶЩˣҲ㲻ḡ
ƶ˱˵ʲôôһҲ˵ˡ
ȷʵӿԲѦӻǵøġ
ǿƶˣ˿ƶҵ˺˵
˵ǸŽЪϢĶŮ죬ֻΧһ㱡ɴﰲһŰûϡ
һ֣ոջҺĵĸŮ˲䶼ϢĿ׷׵ס
ֻǲ֪ȻԼλ
ûлָ֮ǰĽ̸޵˽ȴʱʱƮ˳
Ԫƻһ£Ȼ֪Ƕʲô
ᣬʲôᣬ˵ֻǳ֡Ȼ֣ŮȻܳһλˡ
ȻңС˼ֻ޷ԼҹֿĺӣԼĳ谮ϲ̨ġ
ݳǺպģڳЩŮĵҹˣ˵ȫһĳġ˵˺ˣԶĬѦˣȻѦһûаΪˣһͲܷġ
Ȼδʵ˭ֻ֪᲻µıʣ˱ʣԼǹˣֻ᲻أ
ֻ񽻻뷨û˵ȴҲƶ˸Ǻ¥Ǽ꣬ɫɫʲôûЩ˵񣬾Ͱǵ뷨˸롣
ƶ˲ԼСίͬʱԹѦҲǸ¶İ鳣ֻСǰͷְСͽһƬѡ
ĲƶԼ׵ǶΧţ˿ϰŵĵģкƶ
ƶȻǼײ⣬Ҳֻѹǹȥ׿ϵĵġ
ֻûģһŮӺȻЦǸóϾһŮλᣬҲ֪ʲôʱٳԵֵˡ
ƶɫһ䣬Ҳ
䵭Լ鲻̫أֻҪǵ飬Եνͬʱ̵ֻĺܣֻҪԼµģǰҲݲñ۸ġ
ЩڹУΪ׻ţǵس
ΪռӣԶƶ˻鵽Լ֮£Ǳɲñ۸ƶ˵ġ
׾ŵûӲǵƶ˳ǿģȹڣվո˵Ůӡ
̫㣬Ů¶ӣ漴Щǿף㣬Ҫʲô
ֻ޶˷Ц
˷ҲȷʵЦ
ŮһһȴҲ֪ԼոȿƣֻǴ˿벹ȣֲ֪Ӻβˡ
ûʲôֻе棬ļҵС㡣˵žɫȴΪĮܾǳ
ңṫӵķˡ
ô׼ǳع´ǣδ̷һ˭ҵСء
Ůͬʱɫ
ɶŮӵԼȻûǰأȴӵ𱰡ֻ޳ɻʸ̷򼴱븮ʱپãҲûʸġ
һ㣬ǵˡ
ǰǼܳ裬Ҳ檣檣Զϲ̨ġȻãȴʵʵܵѦ谮ġѦǽʿں𱰣Ҹﲢޣ׼᲻һ嶯Ȣأ
浽ʱѹһͷĪ˵ǸѾ߳ԿģѾŵ棬ʲô£
ͼ䣬һȺ˵˵ЦЦ˽Ѧվ£첽߹ôˣ
ѯʡ
ûʲôҡҡͷ
˵䣬Ⱥﴫһ־־ϲֲţ
лҪ˵
ΪҲûʱ֣Զϸһʱ䣬ǸǸϹ


16 7
ҪڷﰲסһԨԭĴ㲻ıϣȴһ˿ֻüɡ
۾ĴҶ֪իûУе
ԨĿԲ
Ĭ£㿴ɫظϵĻȵ˾ǣҲԿˡ
ʲôƨɣĪ˵ֻǹԿǹµӣԨҪ˭ҲŲɣ
ԨԾĿⲻض
Ϊ̫֮ׯϣҲǽԨĿѹ˼룬ԱҾǲعҾǾǵضҴĲ
֮ǰڹУĵִܿ£ϾЭҲûѡѡ
ǽգԨؾͰ˹̲ס룬ʱܲϵĸЩ
ڰݷʱҪֱӸԨ˵ľɣһʱ嶯ˣ»ȥݣصƶ˵ȥ
ֻͷŸðͷͱԼǿаѹȥ
ȻôϻۣȴҲǸˡ̫֮ĵҲǲŵġοԨλӸλ˵ûиʮģ˵ʲôʲôǼֱ˵Цˡ
Ԩû뵽عԭһʱԡ
˵ԭѲ£ʵԭ̫ͨˣͨԨû
о˼ҾСŮĸ龳ϣľǸԸȵˣԨǺˣٹҲ󲻹ޢ껪Ǻ͡
Ѧһ˿Ĺâ
˵ܼٹ˭ˣܸöԹһ˽ŶԡٹϲСڣǰֿһûĻģ
Ѧ´е˼
վӣԴԽߣǾͲذɡ
ͽ棬һ±ƵŸոձ˵ĵط
ոշɶ
_
ҹЪº󣬲ĳԺӡ
ʢһ͵Ժſڣ֣ҲֻǵͷǴкͷǰߡ
ֱ˲ãʢ񷽲Ǹջع˯ˣ
Ϊصһۡ
ԨٵرԹƲ仰ֻЦϾʢͬн֪ǺˡֻȻΪܱԨβεģǸ涼ܳɫŶԡ
Ǹƺ«
ʢ񱻳һɣŲһΪԼ˵ʲô£ԼҲ˾乫˯ûⲻƣôˣ
ûʲôһҸ˰裬˯˲ųġ
ʢš
ЩơڽԪ޵ǰҲ͹ͷǰߡ
Ԩ͵ټشһɫ££ӡʢһһңվߡ
˳ĬһƬ
ʱ⣬֨ѽ죬鿪һͺͷٺЦеسſڡ
ӷλʩ磬ԵƶɮǸʱˡ
ԨƳһ̧ۣžߣʢæϡ
ԪҲӰʧֹѽӼƶɮҲû˵λš
Ȼûã˵Ӱֳããҹɫ֮УŲԱߵʱӼˡ
ٺУ㵽װҸĸλ˺δû֣ԨüۼȾϲͣǱŭ
ԪЦı飬һοŽԨԪֻǲϣųصȥͲͼͲĸ
ԨһԪѾ߹ԪҪҶ˵ԼҲĸΣҲϣ㿪ġ֪࣬ҲȰֻ֡ǰԪȻǼݣǰİɡ
ԨǳĬ÷ſڣǸʲôģǲ֪ġ
ɤɬɼԪ޵һ
Ȫ֪أԪ׷ʡ
ǾѵҰԨ˫Ŀ죬˻
ӣһμԨʧ̬ҪȰ˵ȴȻ
Ԫ޺ͷҪ˵ʲôվʲôû˵ڡ
ҲգѹãйҲáԪֻȰο
-
ﰲºɽƬˮأݴ˵ﰲÿε¸صʥɮԲź󣬶ڴˡΪ˵̫ʥͣСɳ֣ͨ
ֻ˷ﰲס֣ׯϵʦ
ò˼飬ɵʦ˼ǣͼĸλ˴˴
ǰãýԪڸǿЦ
ƫƫԪ޺֪ĵظͣ˵طˮãʺλˡ
ͣҲ˼˵ﰲ¸λɮڴˣǡ
Ԫ޸òˣ˫ֺʮ˾ţҷȱնֻͼλʩڶС£ʥɮǲƽϵġ
˵ⲻǼƽϲƽϵ⣬ɼԨûʲôӦҲûٶ˵ʲô
á
ʢƷһӦȫԪ˵ǱڶӣһҲšУֱ߰ŷﰲдɮλֱ߰ڷżͼ˵λ
μͥԨ¡
ֻǹżݵˣҲǷһᣬ˼ͼҵλһ°ڹȥͷؿڵϣǧ۵ߣҲʣһ䣺ĸףТˡ
Źȥۿȴʲô˵ֻܸȥþò̧
Ԫ޿Ƕˣ㯵̾˿һվԱߵʢ񣬶̧°ͣ߳ãĿռ͸Ԩͳ
ʢ񱾾ǺƵԸ񣬲ʵԲȥʡԪƫƫǸģ˳Ĭվ˻ᣬԪͲסˡ
˽Ԩˣֵʢʵ
ʢĬ£ſڣꡣ
Ԫ޼׷ʣ֪ԨʵôҲ˵ʲôƨ׸ݰ
ʢĬĬ˵ˣֻҡҡͷ
Ԫˣ㶼ң
ʢҡҡͷ
ˣԪ޲ˣһץסʢĸ첲ϵԺڵʯԽǲ治ҾԽҪ˵
ʢβҡͷˣɿرҪܣ֪뵽ʲôԥ£˻ֱֻͦɺӰ
Ԫ޺ٺһЦԽʲôط˵ôǾʹӶʮǰĴ˵ɣ
лҪ˵
ÿһƺ«һҪԵģ
һӦûһֻӦã


17 8
ĴңǾôʸմʢԺлͻȻ𣬽Ԫ˵ģǶʮǰ
ʮǰȵۻδλʵλʱڡ
ʱͼҷͷʢλӾĴ֮ףһҶҲҪϼͼһͷġ
ͼҼӢ׿սԺգ׿ʵ׷º
ȻͼĲǼӢ׿ǼͼӣԪ
ͼ䷢ңϵ񱲣ǹɱеĺ֡ͼŮ죬ҲǽüŮкܡɲ֪Ǽͼð̣ǼԪСͶ̥С֮һ츳㣬ȴܳڳ£Ŀ
ԪѪ㣬ӹЩҲԭ򡣼Ӣ׿ͼͷˣͼλֳԼСĺӣӦġ
ͽԪĻЩ
ѧöʱһﺢԪϲ
ԪڻѧöǶʱ⣬û
ʱ򣬼ԪǣԼֽļƺ͵̫ҵѧ飬ڿεǾĴ塣
ʱƲȨ죬ʱҲֻǸ޵С
ʵӣĸݵ΢ڻʺСҲΪ£Сһ
Ԫǽҳ֮ӣ˷ϻЩԸǶõġʱﰲ·˵л۸ǷԵˣȻֶ֮ͯ˼ֳȡ
ԳһɣΪҶӣ߼ͼѹһͷ߼ԪССͱ̣Ŀ˵ĵУȥ
ƫƫϲԪϲĽոڼԪ糤̵ĽУԪʮֹȥ׸磬ϼ
Ƕ˵ôʱ⣬ԪÿÿǴʱ俪ʼġ
ܳһʱԪǶġԪȻ죬ƵƶǼӱȥģǰġԪ޺ûõͼҲǵ·˶Դ
ǹϵͻڸ´Եʱ
ʱҲ߰꣬ǸһȻԪǰСС;ھǣȴҲšʰ£ǬҪġ
Լ˵һβμӴԣî˾ݺһѡ
˼Ԫ
Ԫºȴ꣬Ա˴ԣӪű˿顣һԹĦ
ԪνÿÿʧѵһԳЦĻᣬȻŹҶ߼ԪһȺӵܣݺݳЦ˼Ԫ
Ϊӣ˭һԹĦأοЦԼĻǸֻԵ˼ֻҰˡ
ƳĻһڣԪ˹ȥȻСֽҲСڣ˺קʲôܴʲôŻƾǺݺһȭ
Ǳ˶࣬Ԫ˵ͻȻһʱûӦץռ˱ᵽơһعԼԪΧ£龳̾ͷ˱仯
ۿżԪԿһֱԹͻȻȥԪԾԾȺˣǶ֣ҲȲ˷ܵȥ
˲ͬȻܳ裬ȴʵʵǸӣǸڻʺϥµĻӡӵܿ۸ºӣȴӶ֣ԥηηβ
෴ȴȫֹǣȭȭ⣬Ա߻иֵ͹۵ĽԪްæԼȻֵֽļԪܿͽµһʰˡ
ܴ̹ˣԪ޿ԪҲ˳˼֡
Ϊʲôܸƹȥ
ԪžµСмۣǴܵʱСıв䵽ˣմЩҳġ˿ǲסǿҪɳۿİۣ׾Ϲ鷳ңҪڿϽҽۣʡϾ۾Ϲˣʱϲÿ
ԪĿɿڴԼƤģһװڸûڵʱүǾŭТӡ
û뵽ƽʮְȡ֣ܶ־ڵļԪҲضá
ңով㣬㣬Ӧøлңֳ̬ȸ˵Ԫһһ٣ͼԪ
װˣܣΪҲ֪㿴Ʋ˳ۺܾˡԪŽԪַ˸ۣʱɫ࣬л
֮͡ɫӹ
Ԫ޲ˣԪʲô˼Һͺһ㣬Ϊʲôֻлǲлң
ԪͷƿӪطߣôƵߴߴģ㷳
Ԫ޽׷ᣬ㲻үǣ㵹Ǹҵл
л
㣡
ԶȥվԭûĪ
ֵĽԪ޸Ԫ֮ѣȰæǺͼԪϵһֱ̲
ֱ꽥Ӣ׿ڳ֮أҲڻո¶ͷǣԪ޷ŻȻ
ǳְԪΪ۸ԪǳżԪº֮ӵȥġԪһۿǣлغǣҲõºĲٰ
Ԫޣͷ֣ԼԪͬ飬Դͬ飬˵лĻ̫ࡣ
Ԫͨϵ̲סĥ
ͬ䣬ȴ˼ģ׷ϰ
-
˺һ԰ӡҵѧúͼͼҵ䳡ܣƴǱ׶һٲҼԪ鷳ˣѧﵽһֹƽ⡣
ΪԪ죬־żӢ׿ϰ䣬ԪҲºĳ͡һֳȥ䳡Ӣ׿ǵʱҲ˳̽̽ԪޡԪһʱճãҲࡣ
ΨһüԪͷ۵ģƲ鷳ˣ˵Ĺȴˡ
ԪǼӣ磬Ｋϲֻ˼󣬼ͷԪʱӣӢ׿ѵö˵ػ
Ӷһ룬ǲܳˡ
ʱаոڼԪ糤̵ģüԪһѵĻ롣ֻԪĶռԽԽǿѾöԸϲˣ˵׷ʱ򣬼Ԫǵ㣬ֻͷۡ
ٺѧõĴ̲˼Ԫʲôµ֪ʶˣԪѧһȥǰһءżмλؾõϢ׷ȥȴܻΪԭ
ҲֹֻҼ檳ȺȻֻһŮȴһѣĵŮ裬ȴ衣
ٺԪĳʱʵͻȻУԼӢ׿ֻʳԶǻΪµۣԡࡱΪֱָӢ׿ЭͬʳȺʵۣƹӢ׿߸ѱ䣬ɱӢ׿
һҾʹĻ
ʱԶפر߽Ԫڽϵش뾩ǧӵϢѻء
࣬
-
Ԫ߶߶һʱʢҲϣֻšĳϻ̫࣬ԼͼԪʶȥ˺ü飬ͼ֮£һ仰ˡ
ݣһҲδἰ
ʢܲǸˣԼһʱĹ£ܸýԼɻ󽲳
ʵʦ֪빫ӣкԨԴ
ԪһĹţѽ©ˡ
ʵԪĹϵˡŴ󻧶ЩūͣΪ˼ЧĸǼͼҵĹܼңӱֶ£ױԪ
ʱΪȻ˸ССĸǼͷ˵Զףͷ˹ϵǳͷ˲ģ㽫ȥС߷̡
һȥһʮء
лҪ˵
_(:١)_ԽдԽˣҲ˵Ļи£ҵ٣ҲflagҲȥQAQ


18 9
Щ
Ԩһͬȥڹסһ޷ŻعⱾǼ񲻺ϵŶԣƫƫ̫֣ûκһֻ޹ʹعȥ˺δ¾ʹ˽ҹˡ
ˣֽԨڹƵˣܾԼ߰˼ϸΪʲôһ̤ܸ󣬲ȥδأ
ͺñȽգһʱó˷ݳ棬ǰŸ̤԰Ԩž͸˹
̲סɵĿͶ򳣴͵͵߽ҽ԰
Ŀ࣬æ½ͣĶĻū澽һֱߣһݣʱȥࣿο๫æūܼġ
һʣ֪ȴųģһ߰԰գһָ̾⹬ʵˣҾһ˵ûй˼Ҳ𶯲¹򣬷ԵǸ˵ˡ
ū澲ҡ
ʼ䣬Ԩǰڵϣʵôˣ
˵ű
ûʲôһС°ˡʶŲŲӣԨҲ
ȴڵأת泯Ԩū˹𷣡
ƽﳣͦģôô̰壬ԨѾü
ŶȻ˲£Ҳûʲôãȥҹɡ
ûʲôӦȻ󾪣ʶԱһˣקס˽Ԩ䣬ûûУֻ볣棬ûƽչҵʳӶģȱҲŻ᲻Ӧء
һֱֻʹųȥϽȥ
ɻǵãλմȨĽϲŭ޳ɱȫһ֮䡣
ɽ֪ôĿУݣɹԭء
ĽԼС̫档
ԨȴЦɣǿЦ㶯ߵˡǸĻūţߣһЩ
Ԩ˵ţһ֧򦣬һĵ˵˵ɣʲô£籾һй٣Ƕ϶϶
϶϶ȻɴۣȸոԨ˵Ҫҹʱ򻹺¡
ڽԨҲֻһ˵ͳԱտڲԣҲȻҹ˴¡
ĿһתڷһߵķϣȤҪŷݣ
ǰʱŻعԼҪſԨȥˣϷһ󱡺죬Ѹֱӣֲڵվ
ҿҲûʲô飬ó˸ݣһᡣ
ԨЦⰻȻգ
ʹͷƽصСʱû빬֮ǰŰѧһ㡣
ŶԨƳֻݣǲҲһֻɡ
ҪʲôĿʽ
ԨĿɨűգЦˣ͸ǹֻ԰ɡ
ֻݣϻԧϷˮҪԣž͵ˡ
飬ԧϷˮ
Ŷ䶼͸ˡ
ϷԨҲûߣͤﴦʱʱ̧ͷԶŷݡ
ŷݵļһ㣬˵Ǽŷ˼ΣҲûܰѷݷաС̫ͣݷպٽ֣ܾˡ
˼Σݻûȥŷݵˡ
ڵϹԴȣ̲ס⣬Ҽãǽķ粻Էݷɲ
ٴЩƷݻû㵹Ҫȷˡ
ɢͷæ̧ͷԨ֪ʱ뿪ͤǰЦȤ
ϽվȴΪ̫ͷһ裬ˤ
ڳͽԨͬʱ֣һһҷһѡ
Ƕķ磬ܰҸ˰վֱӣԨ
Ŷҵԣ֫ɷһӲԨһ˵һһ֫һͷ˿
ϸӮһա
Ԩָв
±һȻ仹ûӦոշʲô
ƺǣԨͷϵϷȻ󣬺񻹵ָУ
һճ˷ܸ󣬷ûųɹŵ˲٣ͷؽ˵ͻȻЩͷۣǴ˷ͲŽͷͻͷ羰ȻعЪϢˡ
Ԩ˵Ҳ˵ʣֻһ˫һ۴Ц⿴ֱſڵողǻ˵粻ôͻȻͷˣ
⻰Ҳֻһ˵Ҳ粵ת˻⣬ݣÿǺÿʵԲǿӽСã̫̫أ㽫ݷúľˡ
ŽԨĻֻոշŷʱ龳ȷʵˣ˵ͷ
Ԩ˵ŻнӹݣҲûܳԶ·ֻڶֱִֻۣصķݱȷա
ֻ˻еߣȷǷݲһ˻صߣʵݺñ֮Ĺϵ˵̫̫أ޷ŷɡ˵ֻԼӰŪҵ뷨衣
ԺоԨ˵֮Ĺϵֺֻȷ
֮䣬ȷҲûʲôϵ
һֻ̫߱ҪԸһѹԨ˵Żָһ߲֪ôͶˣֻԧϷˮͼķݱԶˣҵƿء
ҵķݣʧС
ǸİɡԨŷʧķĿ֪ʲô
ȻΣ̾˿ˣ߾ͷ߰ɣ˵̫ˣʺҡ
Ҹǧɣطλã̫ɹܿķ羰ԨǺЦȻŸ
ʱȣֻڸߣΪ˺ģҲȻ˵ǧȻǧûдɣȾѾˡ
Ƕ˵һůĻ䡣
ҲǺЦӦͣð
лҪ˵
jio£


19 ף10
ƺ˵ʮİƶ˵ȴδ
նʱ򣬴պ֣Ц˵ǲСͽɣպϡ
¸ĸһȷʵʺϣοᣬرʺŮҡ

ƺģ¸ĸ¼Ҵ磬Ǻס¼ҵıүл顣
էһƺƶ˾úܲ˼飬ǸȺ֮мˣȻѾδƶȴһ˳
Ǳү
үţƶɫһ˹ȥõл׵м䡣
лЩΣǵô˵棬ҲֱƿƶȥףֻӦƶˣǰǡڸУշŻصݳǡ¼ҳ£һڶûҡ
˵˵ţô˵棬Щ
ƶҲᣬҺСҲ͵˸һȥֻصʬ塣үȻţЩ궼ȥģôҲҺС㣿
⡭лЩɣ̧ۿ˿ܣϲԣϽ˸񣬡ү½յüãʧأү
лǰ£лҲ˳Ƴлл˲Żڣֺܻ£̶̼գĵ¡
էȻ׾ȻԼµıãϲ쳣ĻƽССʧ񣬼æץסʾã˴˶ӣɡҲδ໰ҪġרŹϢĵطֻǻޣЩҪί¹ˡ
֮ǰǺ׵Ůһ⻰뿪Ѿ߸Ͻ£ֻܲʲԸ˵ߵĻ
һ˼˸񣬡ṫӴ·ˡ
ˡϽٴαױܿˡ
ǺãҲһȥɡѦ˵ʲô
ſڣ˵Ǳ˵ļ£ѦΪ˸ȥ̫ãȻ˵ͷл
ֱ죬գȴҲ޷
ǰ·ƶ˵Ȳĵطһֱлǣ׵쳣侲Ѧĩ
ΣѦס
ǰ߶ԻüѦǶŵһɵĻ㣬ܺţ̲סӣڱ˵˳ûϴô㡣
⻰ʵЩˣѦһұʮ·ֻһʣûʲô⡣׺һۣȴû룬ֻԾ⡣
©̫ࡣһͶҪǰ£ƶ˲֪ܲʱ⣬ĹϵټҲ𡣡
Ѧ˲׻еĺ塣ǰûзڸУֻѦ⻰˵֣·ǲͬˡ
ѦɫӣΪе壬ֻǼʵأ
׼˵ոнʬƶһһȷϹģʮˣһһ١Ȼл鵱ղڸˣΪʲô¼ҵġˡᶼأ
һԵۣƶǸӣȥôϸڡƶ˶ദ׼Զ϶Ҳӣעڱϣٱл΢һƣ¼Ǽ£ܻʹ˽ҹˡ
ѦǰǸŵıӰǾ͵ȥǸ¼ˡ
һ㲻ףšü˵лǽżȻҺƶˣǾƲŵġ֪ƶ˻ţȴһֱûϣΪʲôʱ֮ãͻȻҪһżأ
ôˣѦȻ׵ԴﴧͼˮڣһﵽʲôϷ
áӦţǻ֮ǰ
-
潫˴طԸʹϲˮ㣬Ծ߿ˡ֮ʱѦʹɫϣԼһȥκѦΡȻȻߺȲ衣
ҧһȴҲ޷ֻԼȥˡ
һ˲䣬ֻʣѦԼƶ˺лˡ
л鿴Ų׺Ѧһ氵Щţһ澹ؾ൱䡣
պ׵ȷʵżĲ߻ġ֪˽˵¼ŵˣ׾Ȼ˺˺ò
ƶʲôԸ֪ģǺ跻Щ࣬лǱˣˣҲ䵽ȥ
ոռƶˣȻੲݵѯʾЩΣֻҪúӦţЩĵطҲʡ
Ҳˡ
ɽӼʼ׾쳣ƽһ仰Ҳû˵һҲ
л鲻Щˣ⼸귢ʲô֪飬Ѧ˵ʲô
뵽Ѧлҧҧʱ׶һߣѦͰȥҪлѦΪ¼ҳͶ񣬻¼һ
ѦȥȲҲ豭˿ڲ裬̵ؿ˿ڣллҵ𣬸лģѾлˡ
ױʮƽȴӡѦһʱ飬вˮ̵֡
Ѧ˻һ²룬˵˵ҵЩ棬лӾ˵¼ҵıү¼˾С㻹ԱأллЩԽ˰ɡ
лɫһ䣬ȥ̧Ҳǣ̧Ҳǡ
䴽ǣ˳Ѧȥ̧ۼ俴ƶһֹģֻðסߵЦ⣬׳¼ң¼үһ޶¼ѦлҲ˵ͨġ
Լл˵ĵһ仰лģл˿ֱͦˡ
ֻûֲֻ꣬պע£¼Ѿˣ֪¼ҹ˲ࡣϾл£οҲڣպߣͲҪ¼ҵˡ
ⷬл鲻¼ԾӡлɤҲǣҲǡ
ƫƫʱֻһаף˱磬㣬ʱôûԺҵ𰡣
лҪ˵
磺һ
jioҲ_(:١)_


20 ף11
Ϊʲôûȥѵлˡ
ʱ£Ȼȥ𡣿±ҵĽڣôеһ˵أ
лֻúߵ̫æûüȥԺʰҲûü𡣡
л˵ţҲ侲
żʼлûỳǼΪķӦȫһ䵭Щͷ
񡣵ϸϸ־úܺ
ȷʵ©Ѧָ㣬Ҳͨ
Ѧû֤ݣɣҲֻƾղ²⡣䱾֤ݵǰǿѦʺ˽ġ
лã˷뻹Ѧ˵Щ˵ġƾ˽⣬Ǹ˼ôˡ
ο˵Сһ𳤴󣬶Ѧʶ£ֻҪú˵֮飬֮ȻǸġ
ʱʹֶһѦѣͶĻ
лһ뵽Լ̹ǰ;̲סЦ
ʲôϲôһƽ
ûôֻһ뵽㻹ţ̲סġлЦݣһϵؿס
ͳĿӣһ飬һ²ļƵСľͻᱻɱΡ
ֻǿٵգۣһ˲両ڱս۵ס
ƶ˾òֵ
ƶżȥĻԸоõ¼˶лܺãڶԴƶÿÿἰүҲΪܰ
ʲôˣֻʲô˼ŻͬˣԼ´˺أ
ʲôˣ˱֮ǰ˵αĻأ
ûвϵȴԾˡ
ϸһů⣬һѦŰζ֣ɿˡ
лּҲݳǣ¥ĴŶԣֱշأ
л׼˿ڨڨǰⱼǰŻصݵؽһЩ¥£һȷǷס˺ˡڵݣóȻѰˣʵס
ⷬ˵ͨѦһ˵ͷͬˡ
л״һϲæȴѦΪһ֮յסϣչ񲻺ϡлĳмּҲ䲻󸻴󣬵ҲС
δѦͬʱϣã
˶һۣлһ
װӵѦͶϣɻ¡ǱΪУһͬס񲻺ϡ
վûƶ˵һСʱѦͨˡ
лͬĿࡣ
Ѧ溬Цؿףⷬ˵Ǻ⡣
ʵϣ˵Ļʱ⣬ȴϵͨ
Ѧ־ϲ
ˡѦһᣬվҲվṫҲڴ˵̫áлǻʲôҪ𣬲Һˣɺã
л˵ȥͺáۿಽظѦߣһͬͬ˵ģߵĻֲʲԸر˻ȥ
Ҿ͸߶Ѧˡ
лֿ
˼ģʽؿһ˴˵Եζ
_
׵ıˡ
Ѧ°Ȼ
׾
㲻ʲô𣿡ѦȤ
ĬȻҵ˵ͷ
ЩƣѦĴȤֻǶƶ˵һѦȥǰ棬һ˴һᡣǻȥԾûмңлȥܹԶԼȥҲɡ
ĲԶƶ˰ֹ˾䣬СΪү£үˣɡ
ˣһ˴һᡣ
˵꣬ʱ෴ķȥƶҪȥѦһסˡ
С㻰
ƶ˾ýյѦֱǲͨ鲻С㰵ͨ˾ȻСһܡطôСܶ˻ǳô죿
СһˣҲİƶ˺ż
һȥúչСġ
ƶһʱ˵ȥԼȥѦϾ˲ֻ۾Ѧ
ѦȨܡʢƾճ֡Ҳ໰ƶ˽ʢܣʧķ׷˹ȥ
ͽƶ˺ʢվԭأ۵Сۡ
_
һ··ÿһƬǣǣƥȥҲֻۣߡ
Ҳ˵һ̵ıΪΣҲΪӻЩʶл˵޳ܸеҲֻΪˣϲŭͬܡ
Ǹı˹һŮӣͥĸأ˵ƵԸϲƶ˽ľ£ϲֺļͥ
ȴһĹεСָٵˡ
鲨ֲԾսˡʹӣȻӲȣһۼžҪˤ䡣
СģѦĺ׻ûعˤӱ㱻Ƚסˡ
ôôСģѦףšü
һʱ񡣡׽ţͻȻ˻һѦ˳Ŀ⿴ȥǳɫ°մȾϵɺ졣
ѦϽ˿ɾĵط͵СĵؾĿȣҲСѪ졣
Ǹոʱˡ׼ѦɫԽݣ͡
ţҸ򵥴˿ڣһҴ°Ѧ֪׵ӣҲ˵ʲôЩۣЩ
ЩʿҩЯġ
׿ѦضСĵظ˿ڣ֪ĺȻߵ
Ѧһν֣Ҹ㽲һЩ£ɷ񵱳ǹ£
ѦĬƬ̣ɴͷá
лҪ˵
Ҳǹ⿨طģܣ
һҪϻ̫ȱо


21 ף12
ײһű˵ˣѦ˵ˡ
Сʱһͷӣֻһ´ʮ崺ʱսƷ֪ԼλݲѦɣȥܣֻһΣô޺ССһֻһǡʱԣһ۾ˣҪ
ѦûѯֻǸϵ˿ڣ˵ȥأ
͸ʮҪͷױʱˣһ̫Сչ˲ĸһչ˵ײϰĳƺһ仰İη˵꣬˺Ҵȥ棬ĸףĸ˵ױɱ
ʱ̫СС㲻мϵֻøֻܹ֣Ϊʺ˵ɱϲıӡ
㰢Ѧ˳׵Ļɢ˼ά
ʱںĺóһʱ
ĸθĿԣҲǿزԸԭ¸
Ǻôԭ㰢ģѦʵ
һ˲ɫü԰ףѦһûĻش̧ͷףŷɫ԰ף㱡
ôˣ
գգۣüĲŻعûʲô뵽ЩԸĹҺԭ°Ϊˡ
˸ĻĿѪ׵ܲ׹أΪ÷·һͻỵ
ʱæĸʣæչ˸ոճĵܵܣûע⵽Ӻ棬Ŀ˻ʺĸ˵ʲôĿĸͻȻʹĿĸѲʱʹС
ʼҹҹج˵ججղתּҪչҪչ˵ܵܣֻýܱܵһչˡ
һյܵ˯ˣֱ˺˳ȥԺ俴һĹŮ͵͵޵͵ܵܵҩҩ
ʱ֪͵شӴһߴ󺰴һ߱ǹŮ˹ȥһקǹŮһִҩ
ָ˹סǹŮٺ˸ŮȱУܸĹŮ̫Ҳ׻һ
һҹ󣬴Ӵ˱˱Լ׵ܵŬĵڸϰߣСеĿģҲʧԼ
ѦǸõߣײһõߡ㲻ٰԼʾˣѲ֪ȥߡ
Ҳֻ̾Ϣһʵְֻ뱣ǡ
ֻı̫ųԼʧȥİˣ׺Сûĸ
δΪʱСңʱ࣬ʱƮҡ
_
Ѧ˿ڣĵذװ°ãȴû˵ȥ̧ȥ׿Զ㶣Ȼ
̲סüûСĵͷһأЩոôźá
ѦͶұһ¡
ҼĹ£Ҳ㽲ҵĹ°ɡ
׵ǵһ˵Щ档˶ȣЩۣȴǲ̣ѦŲŲ˫ֱסϥǣһ׼ϸģ
δԣ°Ȼ
Ѧģһ£ЦҲˣҪϥ̸
׸Ӷ̬ȡ
΢׶鷢ƮƮ۽ϡգգۣĬΣգգͷ
ֻзƮڶϣǸ˵Ҫµˣƺ͹һ˲䲻֪ǶԷˣˡ
׺ܲҹýѦĹأ
Ѧǿ׳ƣ붺ƣ˳ƽ˻̫ˣûʱ롣
ص˵ͷ
Ҳǣʮֵ꣬٣ﱻڹǽڣûʲôʱ֮ȻǵıȽѦ֮֮꣬Զ֮֮·࣬ͻȻҪͶұһʱ֮£ȷʵҪʱ˼һ¡
꣬Ȼۡ
֮꣬Ҳ˵ѦʮꣿıȽԨҪϣ
ӦԼոʲôһ軺
̫ǣ̫ˡ
Ѧ֪һ˲˼룬׺ԼСʱСʱʵͦȤģ޷ǾǸͬĺһѴﳤһͣգѭ
ѦеȤ£ȴôҲĽġѦἰˣһ˲̽Ҽǵʱδ֮
ƶ˵Ļ˵Ĳͬʹ֮̽ġκһֱδѰõ̽ʱѦἰƻ˿֮ӣ׻˳
ѦδֻЩεǼ⣬һƺڣӡһЩ
ױȻ״ʵãȻˡڣʲôɣ
ɣǺˡ
Ѧӣȣ֪ʱĸ˸ְˡ
ĻȻԺ˱ݱֻʱгڣ˸֣˺ˡ
ΪǸһ˲ûоʲôͬƶ˱ʱСģŻʹڣȴ˵Ǻʱִ
˵ȴҲֻǸͨĽˡ
ֻһԭͶˣú˵ʹѦؾ·߲ͨˡ
ֻѰˡ
װ̾Ϣȴ˿
˼ңüͷҲѦΪۣҲü۵ȱȥ
ѦȻԴ˿ںо飬׵ǹңô򿴿İ
ҡҡͷǣֻЩġĹ²ô
׻תӲѦҲûϾ˳Ļ˵ұ㽲
СʱƤʵ̣ܽмСѧʲô죬ﳤҸ׶û취ʱҾֻһˣ˭ҲᲢۡѦ˵ʱԼⲻþúЦĸűܻ̽ףһС꣬Щǿ׺ݺݳЦһͨȻҽһͨ䲻ǸЩ
Ǻأ׺׷ʡ
Ѧ£̲סЦҡҡͷֹ˼꣬һٴʱڽСĸһΣǸСӹˣȻһ¡ҲǴ֮Ϊѣֵܡٺÿܻд裬ϧһҲûӮ
Ѧȭһƣʱջ̲ס󣬡ÿζֻôһ㣬ĺܲİ
ЩδҲδ飬Щĳǻʱдô
Ѧһ㶣鵭ˣѾûټˡ
ѦѾûټˡ
ı֮ãôѪܲʵԸأ
лҪ˵
ûʳԣҸǣһɰţƻˣ
ϵͱĲˣҪ߾ˣţ
ͻȻ˷ܣ (*RQ)


22 10
ӢڣͣţֻϼЪӵ
ֱͦڰǰ֣Ĳɣ˼ұ߶ϡ
۵ĽԨֳֺӣµִӡ
̬Ȼ·Ųͥɱϣԣá
鹪࣬亹乣ҳƳԽдԽţԽдԽ֪ν壬亹ĸˡһɹ˼´Ǳĵˣûҿǻ
಻˵Ǳ߶ĵȴûԨʳָָź壬˼Ϣӵ˲䵭Ȼڣˣ
ͼͬʱһ飬֪ʱı˲ֱͦ
ԨŤͷȥֱֵͦЦЦϻС̰ס͡Լţмֿ
һ֮˵⻰ίʵЩ󲻾˵֮⣬̬ư·һ֮УǸ̰ĺһ㡣
ӹĵˣձʵһȴܿ侲ͷ֣·ûǱߵĻ
ԨƤûʲô仯лػ
ֻһ䣬ġ
ӣҲ̫֣֮ƽɺƣЦε
ԨҲǵһ򽻵ʲôʲôԸƶҲ˽ġɫ˱䣬ָֺܿ糣Ī룬ҲǻϾ˾ˣֻˡΪʦν̵ϳɲţԼһ׷ֻǹ̲ϣ
ԨƤˣֻǿ̵ˡ
ԨһβģҲ޿κΡ¾£֮ϣһӲˡ
ЯֱֺʰΧ֮ƣİӱƵ˽䡣Ӳʲô޷ưΧȦˣֻҪôֱӽеͶҪôɱƬײ
Ȼֲ⣬빬ĿҲΪҽԨ壬ʹ䡣
С̫ʰ̣С̫·²衣ƺһڣ΢漴²յҲû
ԨɢĿ⿴˹ݰëǽ²裬ҲĿζ
ư˼䡣
ԨڶһҲֿνġݰëΪ²裬ΪӢãԸõĲ衣⹬õĲ趼벻Ƶۣƽȵģָʲô裿
ƺȵĲȻǹνɱġʼʽ΢ף˵һҲΪ˽µĹʶΪΪԨ֮ӦԲҲҪͷһġ
ｫԨ˸Ѫͷȴֺ¶ĵĻȹ˳²裬էһ²裬ЩȲ߰ˡ
˵̾˿ƼٵϾ㣬ܽӢԼһɻ
ⷬ˵Ǿʹƨˡӹֻ˵ѣǴδȹ߳²ȴȲ²ġȻ˵֪˻ᷴ
Ǻα֮ʣǰĻ׻ظ˽Ԩ
㲻ǰָҸв⹬ڵҪãٱȻϻҪҵҪʣ׸֮ȴӢۡһЪţǺε
֪ԨȻΪͬص˵ͷѵǡպڿΣͷͻ£ȥ΢סΰɡ
ƻû೤ʱ䣬ɫٴαˡûÿȥ⹬ΣֻΪӢƵЩҪһ£
⻰Ī˵ðǺθ룬ԼţҪ²⡣
ҧҧߵĴֱ֮ȥʵ˷ƽ˵Цˣ֮ΪСۣ˺ˣǱǲ˵СˣǾʹ˽ҹҹ
ԨûʲôЦع˹ǡȻýԨڳЦδ˷Լȥ˳ЦģֻܴݺѪ̡
빬ʵһҪ֣ȻҪɻ϶ᡣ
αضȭһɾͼˣ̫ĻӺꡣԱ룬ˣ׼˼ʱȥزǡ
ͽԨͬʱü˲
ȷд˹涨˺˷صĹǺδɻ飬ҪȥԼķءзصĹ޼涨㱻ˡ
ȵʱǰδеǿӲ̬ȸ׷˺ŴأΪҲֻպи
ȴ˿̾Ϊǲ뾩ɡ
뾩߱һ̫ǰմȨλľðˡ
ƣĪ˵ǽԨ׿壬ǷŻҪǡ
һûʵȨСʵ
ԵԨѯĿʱɬþȫűȫƾͽ
գȴãˡ


23 11
ƺͽԨ뿪˿һʰϵ鼮һ߶дôõ֣Ҳˡū԰ߣȥ᣿
黰䣬˺һҲû̲סͷȥֻۣ㶵ؿԼ֡
˳Ŀ⿴ȥ˲侪֣
ֻ̯Ѫ죬ǱָƤ
ֻǴ͵ؿģƺѹоʹ⡣
ϣСأū̫ҽ˰ɣ
˼꣬һ𳤴ģ֪Ŀ΢ᣬЩػʲôҲﲻ
̾Ϣ
̾Ϣ̫ƳէȻعĿɶϣ·ʲôʮĶһ㣬˵ǲǺûã
Ԩʽǹ¼ҹ˵Ĵڣ֮ϣκʱҪչ̫׽˽ҲҪԳơޡġ
ԽԨ־ֺޣĻĪҲӡԳ˸һʱԻԳơҡʱ򣬼ֻҲԡҡơ
ɽգлֵ̫ڣȴȻȻѿڶҡɼ˿𶯼
ȴ޷ش⡣
ܿ⣬һϣ̫ҽ˰ɡ
˳ӣԳһЦ㲻˵Ҳ֪
ӻͳһЩ¾ɵϸµŵĻ
һֺСޣЩڣҲЩɢѧ߿Ŀİġ
ɫдŻչӣʮ˿һ
Բֺϣ˲һ㵭Ѫ
ɫһʹ漴ָ糣
⣬⡭ֽƣ˰죬ȴ֪˵ʲô
û£Сˡⰲ˼һ䣬ƺڸոһ¶ʲôģȥܸ󣬿ʽɡ
_
ܸԺл٣ϽΪï
շŷݻܽԨҲԺ˸ǧ˳ɢ˼άǧӹһͲǸˣõǧԵãپöۡ
ֻϧ·︴յļڣĪ⣬ֱů
Ҳǵһ˵еֻܹֱů˲ŵԺ
żʱ㿴бϷ飬ֱ߷һӣҡҡҡλεأһҳһӣңòģ
ոջ鲻ɵɿЩҲմȾ˵Ц⡣
ڿʲô첽߹ȥվȣͷȥϰŵ
ҵ»ͦ˼ġ
ʱܸʱǸЩʵĳʳʱʲôȤ¶ʱֻǵع
һ֮ݣӦʱ˼ʱһãֻǵɽҲϰߣԻʵʱԺ¼ֲˡ
οиֳĵܵܣҲʧΪһ¡
С꣬ȴԼСǸһ΢ĹС
ôҿȻ𻰱˼ҳԭŻϡ
Ҳֻ˵һЩڶгĻģηȴһ仰Ҳû˵
Ϊ⣬ֻϲ£δ̽Ѱ˿ӣҵݹȥ˳ӵؽ˹ȥŽԵˡ
ֻǽӣҵָպ˵ֻһ̧֣ȻǿϹŵ
ôˣֲڰ£֣⿪ŵⶪĵ˿ڣȻۣô˳
һֱϣۿֳֶһԿŸоԼҲ㱻һߡ
ٿȻջ֣ûʲôոոû뵽⹷־ͦһʹҲʹûעû뵽ʹġ
һ
̫ҽҿˣһС˰ˣ¶̫ҽ̫Ӱˣ͸ˡ˵ţһ˦˦һ߿飬ǰɼ飿
ﲻ֪ģ¿ɬȴЦӦĻ
˿׻ǲģ𱸵ѵ䣬óҩϸĵظ˿ڣ°¡
ȻЩѿǱһҪǿöࡣ
ڼ䣬һֱɫɬ·ʲô
ͻȻʵ㣬㻹ǲǵ꣬һ̰棬Сˤȡʱ±ѵⲻţҲϸĵظҰ˿ڣҲҪޡ
ôǵãֻú̫˼ǲϸˣЩӡ󡣺ˣ㿴
Ÿո˵̫ҽĲһЩھܡ
ĳˣֱϴ˸ᣬɵÿЦ
ȴʵؿţֻעĵطȴ¶
İãȴ֡ڹֻ죬㻤ȻԼҪȫˣˤˣ
ڱ֯˸ԣǰ֮˱¶ڡ
ոհ˿ڵǰĵһʮָزһֻϸղء
ȴڷţضһԡ
ǰŮӶҲܺã˵׿Ů֮ڳϦҹͬߡ
ȴİ㡣
İ㻤ʮһ꣬ȴ֪ʱȥֻһȴȫһģٵİ㡣
һůǻļٵİ㣬Ҳȥ
㣬ƮƮģȥô
_
ȥݣΪԼˡ
ϸȥ촽䶯ţȷǸո˵ģ
ϲէȻӿͷҿȥôʲôʱȥ
ΪҪ񻰱д̻ݣΪͬߣһͬǰ
Ҳףռ׵ӣǰѰգҡڵݳǵĽֵϣǲܵˡ
ȥݣͿ뷨ȥ¥Ҳ֪ƶúòá
ΪЩ꣬ƶ˾ͺһĵĽ㣬ΪԸʹȻզզģȴˡ
ΨһŲµģƶˡ
ⷬǲֻ֪էȻЦԼڵľϲ޲һϢ뿪ʹ뿪ġ
ԼһһۣҪ߲ҪһˣŬЩúñǻߣɤȴǱסˣʲôҲ˵
ãѹҪЩ߽࣬Ըȥġ
ģ˵ǣֻ˵Լ
лҪ˵
дµʱ̾Լ(   :?:)̫


24 12
ʱ֣ŸղˣԨ̤ĺɫ˷ܸ󣬺滹׺˸С̫ࡣ
С̫ͳʶǳܹ̫฻˳ߵСȪӣÿճ趨ʡǼġ
̫ߵС̫ô˯ŽԨ˷ܸ
˵ⶼʱˣԨܸʲô
ſӣ۾װ
үӲˬȥơʦūǲȥԷʦūŵȵģү͵ȾūŰɣС̫۳ſҪˡ
СȪͱҪСЩֿɰſǻİ󣬺ױ㼤˵ͬġ
ŵĿӣС̫飬ԨѾܾˣӲˬȥ̫ҽʱ̫ҽԺְٶ˵һ䣬ʦ֣˴ȣ
СȪɪɪΣ޿ˣûиС
ĬĬؽӵ
СβͣԨҲ˿ϱɶࡣλϽ˸µ
ſʲôȱųԨģЦŴȤ
һγ˿ӡ
ŵʱˡСѵôڹ˻ȥ
ǰڳԵġԨӦ𣬳˿ͷޣͷĲ
ЦŵүϲĻū澷ԸСһݣүȥҹ
ԨˣԸٹԡ
Ӧǡ
ɵؿԨֻɵؿôö´λԷˡ
ɽԨͳɫ糣ոֻ˵˼Ѱ顣̲סãԼ̫Сˡ
˹ֺгذٷԨվΪҪ˸˿ֻŲһתۼֿظյ
޿̣һס㵽һȥ˽ô£ǵݿǴϲģ⡭񲻺ϣ
ѵⳣ䣬ɱ˰죬Ҳֻ˸񲻺
޹ūūţǷܸţЪЪźյ裬ū澻ܲӦϳȥɣ
ɫСȻԸϣ
һһѾس˳һۡ
Ҹˣ͸ˣմȨĴ׸Ȼ϶ҪӲֲ֣ʲôİè
˵ҪϵĻҲ̫á
գһص˻ȥ
ԨѾеغһյ裬СŮϲʱظԨһյ²衣
ãܸѾȫˡ
ĥŽԨҪʲôʱ򣬽ԨȻʵ˵˵Ҫȥݣĵöˣ
ء
ȷʵǿĲ٣ǿĵִӺ˵
ԨƼ˵ȥҲǲɣҲǸֻ˷ǰȥ·;ңԶҲûʮ;вʲôɣǿ϶ҪģóҲȥԷһ
ǲǣκشϽԨĻǸү࣬û̫ףʲôȥҲǲɣʲôҴ˷ǰȥңһȥݣ
ԨȻʲô֪
ȽԨȣҸ֪ʲô
ԨŶһɵھŵεط̾Ϣ
ﰲ¹һӽжķô̽Ǻˣںδ
ԽǿԨԽǷһĵʲôǵڵСĻڽԨֱϷЦ
ȻϷЦڣ˭ģν֪滻ȥЩ£Ȼڵõˮ©
ǵˣ˸С⣬֪޾䣬Ʋ¡
ԨʵоЩ֡
ҲֻЩְˡ
˻֣£лҪǹġ
ֵعŮǹӦǣỺȥ
һ˲侲׵Щտ
㷣֪ԨʲôҪ˶ǲȥ漴뵽Ȼǲ˳ȥزʲô֮£԰
Ҳ²˭Ϸ£ټȥʵе㼬֡˶º󣬽Ԩżɽ˵˵ɣӰ㶪ڹУҪʲô
ԨԶ϶֮˱סƾĻ˭ȫע½ߣ
Ԩ侲ã
ýԨ˵Ļÿֶöһȴȫʲô˼ֻʶظŽԨĻӣӰҶڹУ룬롭
Ҳ֪ĸͻȻͨζඥȻۣ֪ˣ
ԨЦȻأԼͦã
ګګԡ
˵ʵڵģȷʵԼ¶ˣΪѾ֮ãȴûκ˻ɹ
ΪԼͦõġ
ɹ۽Ԩ̬⻰ֲڿ
һֹ鱩¶ֶʲô³ţ
Żڣɫһס
ţ²ԸʵⲻΥɲԿҲǹķϣϳȥ
ʲô߰ģԨüС˼άܸܿһϡ
Աֱ˵˵ס
֪ӣ䲻֪Եʲô˹һڹУضʮεġˣҲżɽ̸Ȼܴݸ֪ٺòˡ
ȻײǴˡԨ˵ˣܿ㽫鴮
㵣һֿɬӿͷΪҡ׵
ԨüɫȻ˵һС
߬½ǣɤӸɸɵģҲɸɵġŬţԼǸɵģӽңҿģҲΪ׵
Ԩû뵽⣬ʳָ˿棬һ˲û˵
ȴȻķӦĬϡ
۾ĺޣŬ۾ȴǸоʲôۿе䣬æͷȥ
Ứ˳չ䣬ںɫ½Ⱦ
Ҳ׵ҲѹʶסСȴִؽţѹܽԨŲţ˵ĺҿԸ̸̸
ᣬҲΪԼĶĸеѿȴ˽ΪԼϾܾԨҪ
ĶҪ
Ԩűı⣬ûɵأеꡣ


25 ף13
Ѧȱϯһɵεͷ
ΪˣڶǺ˵οѦ
ֻ˵˵ţصȻȻƫˡ
ô
յ澭ʷӼ´¶Ѧ˸飬ͼϴѦǧس˿ȥֱֻ˵ʵ
˵ˣе竣ȴҲɫϵĺɫ֮ˡֻ㾪ΪˣŴ󰮲ã
Ѧô˼ԺգȴԼʩѹҲʧΪһȡ֮
䲻ϲ֮٣ȴҲھʹ˷ֻζЦŵҺ˹ͣҸ֮ˡṫҪԵǵݰݻ᷽ѯأ
Ѧ⻰˵Ǹ߷ϸϸĥֻľں
һĥ׾ٵؽںˮȴǿţѦ˵еȥݰ
˵ű׼ȥ£ȴֱѦˡ
ʱ磬ûṫǸϧˣҲ᲻ô˰ߵġ
͵ͷ˳ǣѦ˵ǡѦ־ʲôʱȥݻȽϺʣ
Ѧ²յЦе⣬ʱˣṫӿҪһţǽʿڳʳûôֻҪӾСṫӽʳϰˣҲ֪ܲӦʳ
Ż˵ʱҪȥװߣһתֱʱ絽ʱˣظϿͣ˿ҲᱻƢ
οȱ竣ǸûƢӣһЦͱһ˿ʵﲻסˣһվ
ѦҾӲŶٰģ𾴾ƲԳԷƣ
һǿӲѦҲϿ׵ļЦƳһۣṫԡ
ݳʮ겻ĸڵġĪ˵һҹӸ磬֪Ҳø˼ֱġ
˼ҵĵָ˼ҵ
Ȼֻһʱͷ˿ѹּѦӲԵģй˼֡
ϣԱҲֵģҪʲôһһģ㻹ٵСҪ˭л׵ı磡˵ˣС
һͨСĺƵƣ˰쾹ȻֻΪһƺѦȻȴ͸
ͻ꺮ƤĥӲãҪһرĳƺױԸ˵û·Ų鲻Ըд˸֡
ǾӬͷСдֳһֽϣѦ۵÷Žشסղء
Ѧ׵ĳƺҲԾ
ṫӣѦĳһȰѦù˵ĿȰο棬ȷʵܺã鹲ͣʺЩ֣øڡ
治мüѦ⻰Ĳ˵Լ
ѦƽΪ֪ʺˡ
⻰ֱ׵ðԵʱɫ
-
ܾƶͬҪһߣƶ˶˻Ūһȵ˻ƶ߶߶˰ޡ
ϻѵЩѦֲ֪ӷ裬һ꺮˵Ҫš
κţûסɻȥ˯ˡ
һѦ˵ǰ㣬˯͡
һֿۣѦϸϸȥûӰ
׾ԼУѹû˯ѡ
˼
ͷߣһˡ
ԺЦ¡
˵îʱ𣬾̰˯ЩҲʱ
ȷʵˡ
ţƶ˵СˣͷôҸ˱ɲ裬Եģ͸ˣȺ˿᲻õ㣿
ƶ˶ŸճõĲ˽վüڶ˾䣬ֳȥˣ
ɲ裿Եɵɵص˵ͷ߷ŵĲյ̵Ų˹ȥŲյԴһſȥ
Ѧ꺮˵׻˯ȥҿۣСĵ˳ⷭ׵塣
ƺƫӬͷСѦһȥӬͷСд塣
ţҵŴ򿪣Ժ߳üվͷЦЦƶ˵Ļ󣬾͹ԹԵȥ߶յûкȣֻǶŲյֵͷ˯ȥ
Ѧ£ûסЦ˳
ƺߵĶԴ˸ߡѦסֻŴ۾Ҳ֪ûпˣƺǣһα۾
֪ģѹûѹ
Ѧ̲סͷȥһЦ˳
ЦһѦǿ첽ߵ׵ߣ棬˲˯ˣ˯ȥĸͷˡ
ײӦԴת˻ȥ
Ѧǲ֪û˯ѵϵЦβס˯ȥһͷۣǿȵذԴֺ̧ɲȥ
뱭ɲ¶ǣ
ǼƽɨһȦԼԣ΢üͷ󷽲ŷԼƺʲô
ееӲ¶ȺƺЩ˵Ϣݹ
һۿɼٶȺ
ˣƫƫŵŲʶȤúһ飬Դͷõͳɤеʵ
׵ӣ׸оԼŶһù̡
Ͻ͵ǣͻȻϻ£һ㣬˳ϣһĿȻ

Ҫ侲
ײϵ˵ţϵȰοԼ͵վǾʧأӻҡ
ƺִѦһЦ
лҪ˵
ұдһ𷢣ֻҵĶQAQ̫첹
˳һ䣬Ϊ̫ǶôQAQ


26 ף14
̫ˣ
ױҵķţʮְա
֪Լû˯ѵ¸ʲôģЩʱ̾ţѹûٷִ
ҲպѦ˵Щɿ˲٣Ҳƶ߶߶ĹػеůģҲ
ֻΪԺ̤ʵİŻԼΡ
ǲԵģǺΣյΪ
׽ƽ齷ȥ·ױʱȻתͷȥ۾еԼ
ͻȻסŲҲˡ
Ծϲˡ˿̶ϵĺλδȫˣͽȻ˼ֽΡ
סĲЩǴ˿ϣ۽üմȾЦ⡣
·ոѦЩľٶɵоգʮá
߬ؿڵ½ò˼顣
ôأԼ
ΪʲôܣǸַ
ͻȻߵ׻һʶʣ˭
񣬻⡣
Ĭ˼룬ѦŴ˽ƶ÷ˣ͵ˡ
һͳᣬԼŰ֮⡣
׹ƽ
Ͼͺá
Ӧⷭȹӻϣ˷˿ٴųȥʱֱǸ䲻ס
ϯ䣬ѦŽȤ½ҲܸӵӦţ˶Զ֮ܿǰ顣
·ͿԵһ
ֻ׵̬òдŵ룬˵Ĺϵ·ֻص㡣
ѦΪһ֮ǲһֱںԺĥʱ⡣ź˵˻Ựǡ
ֻ֮ǰȻ˵
ָȻǿ򶨣˵
ѦƷĳƺȻһЦ㲻ؼƲϵҳϲ㣬Ϊܳɫ˵Ҳر𡣡
Ѧֱ˵׼õ˵һҲ˵ˡ
ȷʵýѦߵ̫Щպͽշ֮󣬴˿Ᵽ־˼
һ㣬ⱲӱˣΪҲʣԵǿӲ
Ѧ׵ʱһֱƽģδǿӲ״һ˲漴ͷģա
ȷʵѦߵýЩҲȷʵĥҪҪ뿪ֱ취ȥҲǲɡ
ɽˮǹҾӹٵߣҲδؾͲȫ
ֻһ£ѦֽҴǿӲؾܾһ¡
գɾһ˦ߣƶˣͿͣ
ƶ˻سѦŰԵûعǴءһѦֻЦδʲô˵Ҳ˳׵Ժš
ֻŲŸպϣ׻δߵڣԺִѦĸԺĹҾϲ㣬ȥҲװɵҲգҷˣҲðҸϣ
Ժſڵƶ˺͸Ҫ̤ڵͬʱһġ
-
ƶ˷ģδ˺޳֮ˡ
ѦһͨϢĲ绢ͨ·ΪĴţòҪ
ͺñڣѦ꺮ţֽźȲϺáۿŵ˵ףѦҪıùǷƶ˸Ͻֹ
ѦѦ꺮ˮˣûˣûˣƺѦţƶ˻ϵĲ˻Ρ
ᣬƶҡţһˮҲûУûˮ˵ģ
Ѧɣٸ͸µĲ̲ҲǿԵġ
ޱʵڸϿ͵֪֮
ƶ˱Ǽģ˲ˡ
˵껹ͳȥˣԼСصһš
ݸѦ
ƶʵģѦоȻ֮ƽѦǰǹĻܵϿֶԴ
ɼķ˳̶ȣƶ˸ëˡ
ľһֱѭ浸صȻѾƻ˴룬ȴûнƻĳס
ͬʳпԼģڱиߵ󰮡
ֻš
뵽֣ЩΡǻڣҲ࣬Ҳ
Ѧ
ҲͲлѦ
׳̾һʱˣЩȥЪŰɡ
²ߵģ
Ѧûٶ˵ʲô׵˱𣬱뿪꺮
ֻ߳ȥã̲סʢܣܣ˵ôģ
˵˭һĿȻ
ֻߵ󰮺йһӦָֻǰƽ
ѦţЦŻӭѦ̸ЦӦԡѦŲߣҲϿ͡
·ͨʳͣ˵ãϵĻӭ
ʢ룬ûнӻ
ȻѦ꣬͹ԽȥôأܹҶôûûƤˣ˲ɣ
⻰ȲԵҲǿӲ͸ŹƤСʢʧЦε̾˿
ϾںƤµģѦ
-
Ѧߺ󲻾ãʰӣƶ˹ſ̽ͷ̽ԡ
εҡҡͷ֣ѦѾȥˣɣðһʰ
Ŷƶ˿ŷ˽
֮ǰͦϲѦôһþƺò˵кţôı˭죿׿ƶ⸱飬̲סȤ
ƶ˰գСɿˣҾپ˺ãֲǹүҲ춼Ժư
˵ƶ˲Щ棬С㵽ôİ
СϲѦΪʲôǰףС㲻ϲѦΪʲôǰȥ
׳Ĭؿеֽ̾Ϣҵ⣬Ҵ
ƶ˲⣬Ϊʲô
ãǰΪʲôأ˵ϲһˣʲôķӦ
Сûĸֻ߳иʺˡǸһ֮ǲ̵鰮֮¡ֹȥ磬һУȫƾԼ
ָ˽ԨͽԨ˵и飬˵ǻ಩Ļõĺʡ
ϲ˭Ҳ˭еϲ֪ϲһʲô಻֪ӦһϲԼˡ
ֻܹȻǿģǿ롣
ƶͷһʱȻ
Ҳûϲ˭ͻȻôһʣЩʹ𲻳ˡ
ǰ¥ʱ¥ĹĹ⣬ձƣ¡
ǿʱֻɬ˵һصϢ̲סȥ˿Լ˿޻ҪˡС
ƶü˼ͻȻ˷ܵһƣоǣʲô¶ΪأԼίҲΪѵ顣
׺ƶͬʱⷬ׼룬һ˲ʮ̡
ʣҲҲŲɬΪѵأ
ƶĬĬѵǴűǲϲɣ
ʣһ뵽İأ
ƶĬĬᣬǱ㻹ϲİɣ
ƮƮģ㿴Ҳ֪
ƶˣ
̾ˣȥЪŰɣʰͺá
ƶˣ
ԣոչʲôţ
лҪ˵
ͻȻұ˵ʲô_(:١)_
һ㻹һ



27 ף15
һ磬ϼεȻճ꺮ӭĸ֮͡
˵ǲ֮ͻ׼ȷĳУ׺ƶ˲Ĳ֮͡
ƶ磬ԺеĻݽһˮȥЩˮϴȥԺš
˿ɽɽп£ź˵ĿƺҲȱҪһЩ
ƶ˺ʿͦģŸһԺţͱĸİ׺ͷŵһ롣
ĸͷԺſƶվſһؿǣ̲Ҳˣһµر֣Դ°Ϳƶˡ
ƶʣµһҲûˡ
-
ĳϣƶ˲鲻Ըظ˲裬һװԼǸˡ
ײŸϴЩʱϴλѾ˰յʱ䡣
ֱߵĴϲغ裡
Ц£ûӦյ˿ڲɤӡ
ʱị̂˵ȥҲ˸ָ׵ı˵̫֣׾Լʵǵ
׾ãĳϻľֻҸɹѵʲô˵ʲôʵҪ
ȻֱߵĳҲ᲻صغ˵ؾȻǣû
ﳤϲ󣬡ҪæΪԺ֮ˣΪǣżɫ޴ҷ緶
Ͻ䣬ѾͷҰʵ̲ܽ
ݵƶŹǵ䣬췭˸ۡ
ĳһͨûʲôӦ㿴ҿ㣬໥ʹ˸ɫ׼ʼһֵ䡣
׺Ȼ²յһ죬أȴ·ĳϵϣͬʱ
˵ô˵Ļɷ˵䣿ģĳȴ·̲޵ѹ
֪Ҫ˵ʲô
˵ʵڵģԴӰ˸չݻˣʱ򼸺㲻Ӳ̤ԺҲӲ˽ûǽԹʵĽ
ֻһݰѦ븮û֣ͲϲεġԴ֮ѦܺԺڿ˲٣һʱ䣬Ͼʱ伸꺮
˶ӣͻᴫʲôǷǰʱ仹ֳʲôߵ󰮸輧ֲĴԣ֮㲻öãĳΪڳѦߵˣѦĳȻȻ׼ܹܴ¡
ֻײ֪ڸĺúѵƺҪʲô
ĳ·Σ
Ҫ˵ʲô
-
׵ǲû׼ǾʲôֻѰƽؽʵ֪һ˿̷ị̂Ҹ˵裬ǵġ
ɫһѾŲ߿ĳϣڶλϼǳҲѦĳҾλ곤ȴλԶָֻš
ĳɫһٴοﳤϣѦΪǺ˵ļ٣ҺʱֳĺԺ֮ˣﳤϸ֪һҼȲѦĺԺ֮ˣⵢɫһ˵Ҳ򲻸Ӧеġ
ﳤҲ˶ϣģƶҽ㣬ֻͽСЩԶչҵ㣬֮˵ҵĽ㣬ҪҵԺʲôɣһţҲǼ˵ġ
Ҳɫ
ĳϳĬһᣬֻȻһ㣬յʱ㣬ѦҪˡ
ĿĳϸԹһЦλϿҪһͬţ
-
Ѧʢܽ꺮ԺУƶһֵĴЦѦ뵽ĳ꺮ĻűӰסЦøˡ
ֱѦЦĪ
ͷ˿ԼҲûʲôĴţٿʢܣҲһĪ
Ѧ̾˿ֻƶڷʲô񾭣Ҳƹá
泭д壬ƶ˵ЦһӰҲޣƽľּ
ѦƵдֱ֣۾ҲԾɱ˿ң̲סס֣·һԡ
ôˣ׵峭дʲ֣Ѧϣ̲סü
ˣҲһʱ̣ôҲٸɱİɡ˵ˣ鷿ǣһЩżҲУȤտȥ鷿ҡ
۾һʲôżУ
ѦʧЦôᶼУֲǴڲֻұϲżǰ֮ʱʱѼ־ż֮ʱͼĴö֮ҲЩ
æصͷˣڱȥɡ
˵űվҲ֮ǰⱣֵľ룬ֱȥѦӡ
Ѧۼֿ죬һת㽫׵ģעס˵֣ڶһװ·
ȣȲţ
ŻȻϷ˵ӣƶ˺ֹסЦˣҲû׼š㻹ǻԼԺŰɣ
ǵáѦ˼һ˲ˣǳȥ԰ɣмҵ͸ļɫֻźóԡ粻ɣȥ
ҲȷʵЩˣҲֻԥһ£˵ͷá
-
ӭ¥ϣݳһҼľ¥棬һǼɫ㣬ļ۸
һ˼ңЩҵ׵˼ңѰҲ᲻ӭ¥һ٣ѪԸ㡣
ֻѦҴҵ󣬶׶Ǯʵ̫гʶΪãһ緹Եģʲô⡣
ƶȻ֪ӭ¥󣬵һѦǮҲΪԴ˷ʲôҲǿװ򶨣Ȩǳˡ
ֻǲŸ϶¥ӭлˡ
ѦϵЦ˲䵭࣬׶ɲüͷ
Ѧɰл¥ݷһǣϲشк漴վӭ˹
תͷף˫۶ʱҲվ
ṫлӣɡѦкҲŵ˵ͷ
л߹΢΢ӲѦѦоˣҲŶӣ˲
лӭ˵һԱֻѦſڣְѵߵĻ˻ȥֻܲϲεظѦģ벻żѦҺƴһ
Դ۾Ͷϣ˿л˵Ľлһסصͷ
ӭ¥ʵаģֻǴһſ羰ϵ¥֮٣л˴λ£δѡᡣ
ѦûӦתͷȥףأ
ֱȻлͬԷƶһлʮָˣü£޷ֻõ˵ͷҲˣˣһŰɡ
ѦлһƶʢܺӣԱһ
òԶ˵Ҳü
Ѧлһûһţʱʱ׼һˡһֱ㣬ֻڱʱŻӦ𼸾䡣
֪һĿⶼ۽ϣ⡣
л˵˵ţ֪ĻȻһתа¾ʮˡûиˣҪʲô
ҧһ͸⣬Űºӣһ³
лҪ˵
˵һ޹ؽҪľ͸׺ն³˫~



28 13
³׵ļգͬҲ
Ϣʱ̾׼Եֱ֣һˮ
һʱһֱ״̬˵ʧЩճóԳԸúȺȣֻʮ־뵡ԸţԺﶼȥˡû˺˵ʱ򣬿Դһ졣
Թ۲˼죬Щġ
ãҲȣϲūķôū˸˷ݣĻġϲô˷ݸ붺ġ
ҲܸӵƤһۣط˸泯ڣֲˡ
˻ݣûбķӦεҡҡͷ׼Ϣ£תֱؿ
ֱһ˵ĽŲŤŤػ˻Σòײסӡ
Сôˣ
תĿ⣬ͣ˼룬Ų˻ǽˣ
򴽣ͷǡ
ŶȻص˵ͷ
ԷŷǴνԨ˵ʲôҪѳϳȥˣֻ˼ͼ⿪ЦҲɵһģ˼ָôЦأ
Ŀִ˼֣ŰؼʣǣǴͻȻѪȥﰲ㣬ʵҲΪ˼㣿
ɡΪȷʵ٣˵ֻΪ˼ȴֹˡ
ɳĳɿǾĬˣҲΪ㣬һȥãҲֻˡ
˼άɢģЦãġ
ʲôҲŲǹҾǵѪùˣһ̤հԼ̤ƹ
סţһƬհףֻ뵽ʲô߶߶ʲôһͣƲסԼ̲סޡ
ԭЩΪ飬Ǵ
㽹ʧģĲ̣ٽ£
˵ִϳʱҪ˵
ҵúúҪҪԭ㣬Ҫʲôʱԭ㡣

ε̾˿
˵ԼٹĲãһֱҲȷʵھءԴӱԨݺǵ׾ӵضԸˡ
ɣְ賤ĽС㡣
Ҳʵ㳤ġ
ʵȱٵĶ
߬߬ȭ˵嶯ְסļ磬ǿӲôһ׿ͽԨֻ볩˵˵Ļ
Һ͹ӽֻ͹ϵΪһЩ£ΪˡҲܱ֤ӿûκƣҲƲΪҡҿĳദʱĿĵġ
ͻǿӲˡ
ЦЦЦʵͦĽġһ˵Բע⣬ܿʬ޴档м˽ܻأҲ֪Ҳ֪⹬в˶ãҺĽ㻹ܱʵ
ôһ䣬Ĳټˡ˵滰ǽԨտͲΪ˳
Ϊ˳ǾΪˡ
ȻҲҲֻΪ̽ǲףײԼˡ
ﵽһЦֽסˣŤһʮֳªĹȻ飬ƺҲûбҪü˴ˡ
ͷŤһų޵ȥˡ
ֻڰУε̾˿
˵ôĻȥ˶٣
-
ĺɫϼȾһɫ˯˾Ӵ
֣Ӧ
޵ڿյ壬ڣֵصСŮҲڣֻ¯ȼŵѬɢ̻ϢԵﻹһ˿
ڴ齱߰һᣬЦһ¡
Լһìܵˣһųݴ٣һ˶ķաԼԨ׵δȴַԼ׶ġѾϰԼԼɲűź˼£ϰԼǰ
һǴʲôõķˡ
С
ŴվԼʰԼ޵ߣ̧ĵһƳĳɢˣϣ֧Դеۡ
־ͦеġ
Ϣ˻ȥ˳ֹš
ż֮ʣǸ֧Դ۾û̧ˣɤµ˵֡
ĸεһҲȴǿżװԼǸӣʲôûְŹˡ
飬˿
Լڶɵӣڱ˿ʮֿЦ顣
ɵӾɵӰɣܱȱԼȥЦǿ
Ԩ˵˾䡰ĶžҹԴſշһӴ
Ӧ˰ɣȷš
ĵش޵š
⾲ĵģԨԾɱŸոյ￴ֻۣŸðͷĿͿ˹ƫУĿԡ
һ
ոֻװװû˷ţڶĿԱץ˸ţܲװϹװԼûɣ
³һ鲻Ըش˷ţӲ鲻ԸߵԨԱߵλ
ʱģģʺ򣬺ֻǸտԨ
˯źʱ򡣡Ԩ˾䡣
ϱһЦάϵס
ҸոսΪʲôװûԨֵ׳˸⡣
Цάϵסˣޱе㱳û
ԨЦûдǵС˼ֻ˵ɣ
һƴŵԿףոջžĹ˲СŮ룬һ²ȰڷϣȻȥ
СŮº󣬳˽
ˣѾãūźϴ°ɣ
ѾüꤣϵĲȿһСᣬҡҡͷˣԼʰ޺Ѿ
Ц£û˵ʲôֻǶŽԨ˸ӣүūź빫Űɣ
-
֮ϣ˳ʱżᷢһ˿죬ͽԨ˳Ĭš
һһͬʵҲŹȥգֽľϴȴΪͬ
˵׻ΪԼ֪ٲ˼롣
Լܶɲ֪Ϊȴûθڣֻ˵㣬˿ӡ
ԨǲܵʲôӰ죬س귽ͣ硣
ţСŮһ룬ܿ콫ʰɾ
Ԩ·ֻǹ˯øţһ̫ǰһգԨ̧ߡ
۾ŽԨĽŲƶţߵԣſڡ
ŽԨ̧߳ȥȴͣסˣת˸߻ǰ
һʶͱQ
ԨվܽһQ˼ľ벻оϢŹ㣬ľࡣ
һգ˵Ļԡ
˹Ӿƣ
һڣյҧԼͷ
ȴԨɫſһ룬صûУ˼۽ӡ
һ룬ָʣô
ԨЦ㳢𣿡
ͷҡ˲˹ġ
һʱֿʼ㽩Ӳŵջ˲١
Ԩ˿˾롣
ҲϲҵΪͣҲн͵ıҪԨı죬ȴ˼ЭǼ״̬ҵǿԼ͡
ͷһ漴˿˿˵ڵķ
˭ˣ
лҪ˵



29 14
ĩ԰ٻʢ㡣
Ԩ˵Ҫ£ȴܸΧãӲǴ˷ܸŹá
һ߱ߵ԰ȶߵĴԨûҪڵ˼
ɻɻޣֻܺż˴ԸˣԨܾ»˳ںɻͤЪ˽š
ʣʲô֣һæȥɬȣԨһڹŮֻ̫࣬һڸǰźš
ȥȣ˶ȱܿˣҲǿֱվ˽Ԩ
ΣԨʲôʲô
Ԩظһ飬
ǡС˵ᣬʺϹҡ
ԨζЦ£ڰ۾˵ɣֱԨڳЦ˵ġᡱ
ô뵱¥
ͻȻⲻȥˡ
¥ȷʵݳǵĽԣһҲſôһĲࡣ
Ҳû󵽸ñЦĵزŶ԰ɣ
ڽԨֻЦ£δ˵ʲô˵Ļ£ĵˣĿǾˡ
йˡ
ߵķԶأ˵ʱʱôһ㡣էʱѧһ㣬˵Ųײģ¶ڣˡ
ȴԭǲ˵Ҳ¶ڡ
Ԩйģü㲻ؽ黳㵱֪׵ʦ̵Ͳо֮˻ſѧ˵Ÿ¶ڡֻʶļݣдһʡ
ֹȻǸٹȴ˵Ǽٵġ
ԨٴüΣڳһģŪýԨһʱЦá
ʶɫɫָŮӣ޲˼֮ˣ֮ǸӶɣ˼Ѳ߳ϰ߽ȥ룬֪
˼򵥵һĿȻʱѵýԨ޴֡
Խ޴֣Խܷ
Ԩ˼ѯʱ滻ȥģ
ǰ¶ʮǵʮ
Ļ
ү˸ЦҾͰˡ
Ԩüͷ˼һĥҲԼ⻰ֻ֯Ŵ취͡
֪⻰ǼٵģǷԼϣҲں졣˵˵ŰԼƵеΣ򵥵˵˵槼Ĺô
Ԩޱһۣջˮ
Ǽ˼ҳòջˮ
Ԩûʲô˼ֻǾ뵱ˮٵϼꡣϾֽ񲻹ʮ̫꣬Ů֮İ塣
ȴװдһġǡ
һʲôľͨͨԺϵȰԼǰ֮ɱȨһƽͷϰӲӲѻʯߣȫʬ
ûʬֻҵһֻ»Ұ
ΪһˣһµĺɹԼƽ
³ǿ
˵ЦˣֻǸͨ˼ҵͨŮӣܷ֦ͷˡֻ˵Ұʷ־ᵽ槼Ϊ꾫־ȫޣŻô뱾㣵飬յ
ҲΪ֪ô׵űǰײһˡ
֪ԨĴüŶ˼˵Ǻ꾫
ֱ£ʹ߬ȭͷܿסԼһȭýԨԴĳ嶯
ǲÿҲ׳òÿƾʲôһٶسòޣ
˰ı壬ʱ£ӡѽԨһЩİˣԨϣԴɢЦ
ŷԼֱŪˡ
Լ׽һԨƢԣɹԨĹϵ
һʳ˻¶Ļģɢ˵Ļ㡣ǸطΧɢ˻㡣
õʱҡŷʺĻﶺġ󵨵ͼĻʱ¶࣬һڽʳ븹
ΣˣһδĸԸЭ
˵ЩʲôʢȻͤ⡣
ӣ˵ߵ˽Ԩԣ̫Ǽ߹ˡ
ͷһԨһü
-
Ӳ̫ˬɫģӶȡ˺󹬵ĳ趨ʡ
ҲǺ뿴
빬ʱ껹СֳñҩȻŻᣬͱϿˣհҩԼѡ񣬺οֽ̫֮λܹܺ󹬣ŮٳʤҰմȨԨǰͥȻĿǰ˭ҲӮ˭ȴάƽ⡣
Щúġ
ΨһòĵģȥԨظ˻
˵Ƶ̸ܸ
̸һʣβеıյ
״ͻԨƵ˼
һݿԶԽԨƣıʲôʱ򣬶Ҫ˼ɡ
׳ʲô⣬ӦЩֽţѽƵԨȥʱ򣬼ԨԲӦҲҪͷö˽һ
Ȼʴɥ󲻹գָּܲ˽Ԩ
ʱȴ޿κεģһ󳩿졣
֪ΪΣǿףձطܸѭ浸ء
ȴԨδƴǣ빬л֮ʱ̸һҪڹ֮Ȩ
Ԩ⳼˻ԼڹҲ񲻺ϵġԨһƬհףƺֱʮǰǸµСֻҪʲôԸ
ڳһͨƢֻǱԨƤ󣬲ʧִ磬ԨͼҪӦ
ȴ˵ʲô䲻֪ΪϲԨ˭ȴֻĻϲ
ϲ꣬ʮһļͼҸ磬ȻŻˡ
ڹҲΪˡ
뵽ǸܣֻԼ˶ģֻ
ţȴβԨĿ
ǨŭԨ׵ĻƳ˼ꡣ
ȴ룬Ԩһš
ֱҹ˵뾲ҹ԰źȻǼȥ򣬷
бǼݵϣۿǰɻͤﲢվһˣƻɺ¿ݣȴźг֮С
ҧЦ
Σͬ£Ǳ᲻飡
ֵǼݣ˲任ЦʶôڹЪϢǺ£Լڹ¡˵ĺɻرߡ
лҪ˵
˵˵

ղ



30 15
ЦӯȻ˵Ļȴӣֱѡ
⻰ֲɫæعȥʡ
˿⻰ûôۣҲû־ʮĳ
ϸĥĻо˵ô˻Ԩںɻؼ档
Ǹ˸ӣϴ̫ѵǣô˻档
һ졣
˵˼˵ķδޣ˽⳼һ£
Ԩ᲻صЦһ
Ԩ̫Ů֮˽⳼֮뷨粻֪ȥ˺δĵһ仰ȿǲ仹ܸ¡
ǹװɵΪԸ벻ͼΪΡ
˲Ϣƽ
֮ʮպҪȥݡںʱǹڣ룬ֻҪɿڣûл
뵽ˣ־ˡ
ֵ߽ͤ£Цݣ࣬ȻˣҲŻȥǲ㱾ᣬ졣
˿ſ˵ģ
Ԩ䲻ͷӦлû˵꣬ˡ
˽ԨߣԾԨ˿
Ҳ֪ΪΣû˺飬Щ
ɫЩȴ޿κΣֻǿװû
ձʮˣ֮Ǵ£мҪú׼˻ʼϡ
һйػų̫е׻׻̵
Ȼǵص㻹ʱԣⷬڽԨУոս˸Ц
ҲܸӵЦ¡
ɫ֪Цʲô
˵̨ǽԨ飬ԴǿУֿ̬˸Ц̫Ī֡
ɫѿˡ
ԣ˿ֿ˿Ԩǽصл̫㣬ˡ
⻰·ڽԨմһƵĵطֺݺһţĪ˵һԵĳãǹˡ
Ļػʵκ©ֻǽԨŸζЦһ£ֱԲ˵Լ˸Цžôһ䣬ԵЩζ
֪ûгζԨҲ֪ͬȻá
̵ӣοֽӸλһëѾͷͷҰЦǲ֪ʱһˡ
ԨЦûиԼΧͼֻƣδ޴Ӹȼ޴ӷ򡣾û˸ʣǾķˣһģҲҲǺġ
˵Ŀ˵ԽԽС
ձأǷǵ̣Ե̫ûжֻٴΰ˶
ϺҪȥˡɽˮԶʵҲ÷ǰȥֻڶµĹأٶ಻ᣬҲΥ氡
Уֻ֣ǿˡ
һģĵһ£ĳһļƤ
ûǴΪףһ仰㽫ԨӺģòƾǰλе̫ɣ
οŸջһҪ˵ģһֻеӯӯЦ⡭
һ¡
˵ͱľ⹬бر漼ܰɣ
빬Ҳʲô£ǰиԼ˶Ľ࣬б緭һѰ̫һûʲôƽͷռм䣬˸ɵӡ
꣬æЦ׼úȰολ̫󣬽Ԩȴ䵭ƽƽؿˡ
̫Ǿÿ˱;ձµּܲȫԿԧ죬Σ
һ£ȰοĻɤ
ϡǵã̫ںɻ֮ͤǰԿԧе죬侲Įԧţȱϲңԧڵϱᡣ
ϱսװѵõؿ˵µơ
֮ȨƵһһŮԣûʲôƽͷգίʵ
ȻһЦ˵ЦˣҵĻ˵ͱˣ񲻳ЦϺڣοȻʴɥһ꣬ТģǸԸΪТꡣ
ءŶ
̫⻰ˣȻʴɥգױ㱻ָ˽Ԩֲգ̫һ仰ֱӺꡣ
ѲмҲʲôǺȻù˵Ҫȥݣǲ̫ҲʲôƽϣΪʲôԨͬأǱΣǼмƣ
šü˼Ȼ󱯰ط֣һҲ
ԨЦǱִҪ뾲ɻأ
ҲЦ£ɤµɻǵã£׻ҵ¡
һ˲ԨĿ翴ܲãȻ֮
ŲŲӣǶԶЩ
̫ˡ
ֻԨֻǼ˵һ䣬±䵭ɢģٿһۡ
ȴ룬±ƴ㵡
-
ˣŲɻͤΪ˵ô仰ƺһҪһˣͻȻһɢˣ
ʣڽԨڻطܸ·ϣأͱԨ˦һξ롣
Ԩͣ½Ųվһԣص
Ҳֻ֪Ǽ߱ͷ˼·ĲɣһŲȻЩˤȥײԨֽ䣬һһק㽫˻
Դһգʲô߰˼ȫƮˡ
Ԩů䵭ɢʲŵĹ㣬һ̰Եĺӡ
ʲôô·úÿԨϢֻڶԣȴն͸ˡ
ûûûûûʲôͰ͵ţæ˳˽ԨĻ
ڽûҹɫ£ҹĻڳĽԨῴɫ
Ԩ۾ҹɫɺһ󣬷תͷȥ
˿
ǰǷܸˣҹҲ룬ոջδ˵Ļ˵ɡ
Ԩ˵£ɫ
˵
Ҵ˽ˣ˵ҲŹ֮£Ҳίʵ벻ķȥҹɫ£ԨƺЦ£͵ȷʵǸ꾫˾ϰɡ
̲ס˸ۡ
ڴ˴Ҫȥݣ˵ƺļıӦΪ˽ߣԮǱҵĲǴ˷ıǸպøһ
ЩĹ֣Ԩǰųʢߣ׻ǲܰġ
в̫ݣ;бȻбʣЩƶֽţЩҵĲֻǵãҲ˺㣬۷ʲôʲôֻҪסһ㡣
ԨЩ죬¶üͷŬе˼
üһأĲϣĹԡ
ҳϣҽӽͼҲһԸ
Ӵᣬ˼Ԩ⡣
ԨȴѾƿͷذɡ
һ̶ͣһξ룬ȴһʱ䡣
ֱ˷ܸԺӣҡҷӰڻع
ոսԨò˵һԸ

лҪ˵
´ſԼӸ⣬зЯ̫ȨıĽͷͺҪ˵ڵ飬žǣڣڣ¶ȣҾддҲֺǿǶҪ̫棬òã
ȸ


31 ף16
³ʲôӣֻʶãͬͬδЩ̫ɡ
ҲֻүЦˡ
ǿɵúúòٰٰ졣ģ罫½ңұ֤Ƿ⾡ƾǰһڵ˵˳ָ׼˸ǰ
Ѧüһ壬ĬӼ߹ڽȥ
ɫ˲ˣ׶ЩΡ
̫ϲҲϲ˸ˡȻԷǺ⣬ѦӣίʵЩˡ
˼˵ʲôѦüҲٰ죬ṫӻء
ãΨһһ͵·ѾѦˡ
ĬĬͣ磬տڲԡ
ϴΰݷú˱һ˷ͬҲǿ׵ϡ˿̱Ѧôһһ£ӸƢȫֱڵվ
ѦǸǾ͹عƽŵذȦ˽ʲô˼ʹô
ɫ˲䵭
Ѧ˫ֽϣ°͵棬Ŀ⣬ƽṫǺôĿǲ֪ṫ̫̫Լ£
湣ŲӣҪѪˣʲôʱˣ㼸Ҽĺڣ
ĺڣѦЦȻǲлﰡ
һ̶ŭɶѦ˵Ļˣ˽ӬӪʵڷ֮ѡϽûеطȥǲ磬硭
ѦϺ䣬ȥḮס
汻˼ګګԡ
ѦһЦ
۳ѦԽ˵Խæһѣ΢΢ҡҡͷѦǿӲȴ̬ȶԴף죬һ
ſ档
ǳһ˫ĿƺﲨֱֱʱԼ˳ˡ
ϲľ˫۾
ṫϲңֱʵ
˵ͷ
ṫϲʲô
۾
涢˫ۿţȴôҲ˵ڡ
ȴ⣬ɫȻһУֻǵ˵ͷʵṫ˽Ҷ٣
֣࣬Լող֪
һŻȻ˽ǰǳ
ϲʲôʲôѦһ£
ṫӣҲ޲֮⡣˫ϲûвмҲûзŭȴƽֻ֮Ƥϲǲɣշǳá
ֻǸƽ֮ˣһϧҾҵˡԣͲţ̇ˡ
-
֮ʱãȥʱȴЩ
ƶ˺ʢܻ࿴˿ԷָԶǰŬŬ죬˭Ҳû˵˭ȥڻңֻҲĬǰš
·һ۽ʱƶڴΣС㣬㲻Ǻϲʢի۽뿪¥֮Ҳûˡǽȥ䣿
ûг۽ӵİõģҲԡƶ˻յͼңײԸ˵ͷǱȥɡ
ʢի۽෱ַ࣬һСƶδ䣬ƷһȤһȥ
׶۽ûʲôȤվϵĸԣ
ѦҲվһ
ӺͷǵһɷҪС˸λһ£ϰѦĬվһԣЦӭ
ǷһѦ֮ģѾԲˣ˿Ҳټòֻɫָϰ壬ôģʲôˣûСδ̷
ϰ屻ѦһָҲǸȴסǸǣС׾СĪ
Ǹϣ̲סǿҪС˸С£
ѦףǾϰˡ
ϰ̲סָ˼䡣
һŶСĿζСûгԹС۽ӣԶȥѦ˵ʲôϰЦŽ͵ҲǿǵÿĻ̫ˣСǳԲ꣬СһʲģÿЩ࣬Ǽ۸ȵ΢һ㡣
ϰ˵Ż׺ѦλãﵥڷʳУװŸ۽һӦȫ
Ѧ⣬ۼ۸̲סࡣ
΢һ㣿۸ȵ򣬹ֹ
ппҲʳвϰɣʲİɣá
ѦҪİ壬״ӽžδ˵һ仰عͷȥʵüкʣ
ȻУһ£̲סһۣԼгԼУҺθɣ
˵һ˦䣬ȥ
°Ѧһ䣬ϽкʢܣʳУһȥ
԰ոϽ뿪ķ׷˹ȥ
-
Է羰УϢ
ź߻ţһϲµģµʮܡ
Ҳ֪ΪΣʱ˵ʲôƽ侲ŭ
˻ѦҲƽġ
֮˲ͬ
ֵ̫ܣֵ̫衣мȣĪ˵ѦԼ֪ΰա
ԽԽƣֵᷳԼԽԽƧȻعʱʧ˷
ãȻĹˣ
һʱһֱҪҪ㡣ѦЩݡ
׻عȥѦ֪ʱ󣬱ǽڣŹ⣬Ц財
Ʋͷȥ
㣬һ߶ˣȥҸˣѦһ߽ס
Ů࣬ûг
ɽȴһ޶
͵˫߬䣬ҧ˴
ɷϣһ޶޴ӵֿĵ˿˿ϲָ֪оǲǾϲ
ֻ֪˻
ɤɳƣҡ
ȣҪ˵Щʲôȴֲ֪Ӻ˵
ҲԡѦȿ˿ڣûи𸴣ʾãһʱͷ£δǹĸܣҲãǸ
ſڣҲ֪θ𸴡
ȴĻƽ
ǲǣθҴ𸴡
ѦЦдţ׿Ҳ¶Цݡ
һŻȼӣƺϲ
ľӣβϲ
лҪ˵



32 ף17
׳Ѧ鷿ĳ͡
ѦйҪ̸ױ鼮ҿ顣ˣѦϣ˼㲻̸Ҳʮֺг
ѦϲָоЩ¾ɪζ
ĳÿοףǷŰ۽ַŰ۳ȥ
ѦǺЦ
ĳ˵Щĸֱ̫Ҳǲ֮ˡƣλҲûнÿμ棬еж֮⣿
ĲɵءԵĳˣ޷ݰɡ
ѦЦãڿʲô飿
׷ҳ𾭡
ѦƬ̣Ųߵԣͷȥе
һ𾭴ǰʶѦֱӣֲ¶ɫԶЩ
Σ׷Ŵӷ̧ͷ
лҪ˵
Ѧ˻һ⣬ǲ˵ãպ󲻽еô
״Ѧ
ѦôߣһЩ
գ۾ЦЦѦɿɺã
ѦϲʤȻǡ
ע⵽׵ѦߵĻ˲˸䣬Ȼǲġ
˵һ͵͵׵ɫֵͷȥ飬˵ģ˿
Ѧһ£ʳ۽ӳԡ
ż׷ףʢ۽ӻĲԣֻΪ˲ӷų˼ţ֮۽ͱ͵鷿
ѦųգԼݶɶˡ
ˣ⼸£мø¡Ѧһ۽ͣ֡
̧̧ۣôˣ
粻˴졣ϾڵҺ˵ʳͣûΪʳʹٰϰס̫򣬲Ǻ¡
һˣұûҪٰ죬ֻ׼ƶ꺮볤档ֻصϣ˼ȴЩƮɡ
ʵ˵ǼٵģϾ˵Ǹͨͨ˵ȴԼļ
ֻһû˱ûʲôֵڴģǾҪ¼޽Ԩһ룬־ȷʵ⡣
֣ϣǹеֽˣ
ϢˣõҲûϢųǻڣֽĿװ˭
£㲻ɵֱֱסҳŲŻع
ŵ㣬ұĴռģǹλˣҿⲻѦ׵֣ЦӯӯصЦš
ָ䣬Ѧ˻
ȴиϰߣʱ᲻Ծָβʲôջڹʱǹ˿Ϊڿ飬㲻ɵù
ǸϱǸ⡣
ǰ֮ˣܶѦܵ顣
޷᲻֮գ˵Ѧеǻ
Ȼλ˫ȫŻıˡ
ЩλܣϾѦ˽£οδἰλܵݣв˵ĵط
ױû׷ʡ
Ѧ꣬Ȼʲô°Ȼס׵ԪǰʱϲԼԼģʱŪ֣һˮȡи֣µģҲûܽ⿪ҿ
һҲȤ˵ͷҲá
˳鷿ţұȥ
ռؼ㣬ֶԷԷԷԷַԷԷ
ʳڶ࣬ǾסڶԷԷڡһڼҶסԷǱ̨ͤˮһӦȫɻΧҲ㹻
Է˵ΪСЩҪǹѦĳϾסװΪԷԱӣѦ㽫Է
ǵĳǰ㲻Ҳǵ˵硡
鷿һƬ֣дСֺƺһɽȪڶʯ̾͵ĵ·ϣϡЩȪˮ֮
ͷѦ
Ѧʣ˵ͷһɽȪ汲ѡַǿ⴦ɽ㣬֮ʱ㽫ɽȪȦ˽Ѧر㽨ڴˡ
ʡ׶ѿࡣ
̤֣һɽȪɽֱֱ¡Ȫˮ峺Ȫ
ɽȪǰӳ£һ¥Ƨӵĺõط
״˼룬̲סЦ˳Ҿ֪Ѧˣסһ羰õ¥
٩ζأѦҲ̾ϢģС¥ǰԪġ˵ȡΪ֮
׾ĬƬ̣λܣȷʵǸˡ
ǣʱ緢İԪ˵׼Ҳ
ȴҲδء
ʵ֣̽Ѧһ¥ȥ
ԪҪ¥ʱ򣬻ͼɽȪֱͨ¥˵ˮ˸еİȻǡ
ײݸΪûʵ֣
²¿
˼ŽɽȪĺƵ̣ɵǽɽȪ̫ޣԷˣ
Ҳٲ¡
Ǻı⣿
Ҳǡ
ұ㲻ˡ
˰Ҳ̫ûкˡѦ̾
ɽȪѦ˵ǱҪĴڡԪ˵ҪɽȪҸ˵ֱ뺳˸ûв𡣸׶˴ŭԪһٸ˳ȥˮΣˡ
ˡ
˵Ѿ¥ſڣѦһƣ㽫¥˿
ȥ
¥İܼ򵥣ѦλѾ뿪꣬ȴ͸Ϣ
ֽ̨̳ϣ·ֻͻȻ뿪£ܿʹ
ǽϹ˻ɽˮд⣬Ҳо̻׻߹ȥһȥ
ֱһ߷½ǼӸǵӡϡ
Ԫ
ӡϿŵ֣ɫһ䡣
лҪ˵



33 ף18
ͬͬյ֮䣬ʤΪһַӦʵԵЩˡ
ǸмԪʵ̫âɣѹȥã֣ͬҲ𶯡
Ϊ֮һĴڣʱСҲܼǵסĴڡ
ʱĸÿÿϥϸ£µʮСαλ֮ӡΨһһοֹ۵ĸᣬҲڼͼҸ֮ʱ
ָ
һͼܼ򵥣ƺһʱ龰޶ЯͤڣϡЦ轣Ц٣Сڸĸߣ
ĸȣѵܹгϲ֮飬档
׵ٴӡ֮ϡ
ǼԪš
ٿȻס
ܿʮǰµº֮ӣ
ʵֱӣѦһһӦҪ񶨵׵Ĳ²⣬ɻߣĬĬ˻ȥ
ãѦ̾ϢҲôġ
Ȼǳ׵Ĳ²⡣
㲻ҹֻҪһںܻᷢһ˿˿ġ׿οѦһ䣬οÿЦá
ҲգʮǰˣҲûʲô˵ġǣԪǵº֮ӣԪ
˾ϣѦ׿ڳϣ׻һȻֽ񡭡
ţɶ˵Ҳû𡣡
Ȼص˵ͷ
ݵλ˵ټҸ𣬸ĸȫɱֻʣԼһ˴˵Լݶܣȷʵûв
Ψһ֧ԼȥģǸ˰ɡ
ԹһΪµĲ²⣬ֺܿ콫ˡ
ܣټҸ飬ôܻôߵһأ
ȴ׻ǲģֻѯѦǼԪڣںδ£
Ѧҡҡͷδϵˣ£Ҳο֪Է㣬Ҳ˵
Ѧֱ̹Ҳ޿κΡ
ֻ̾ϢҲգվǱ˵¶
ԼܣҪѦ̹أ
-
գл˺ˡϵı磬ǴΪգѦþܾɼҶȥ꺮
ƶ˶лĵʮֿģҪˡûиϿ͵ɣӭ˿͡
˲̲һյĹлЦ׵طҲжˣһֱûлúø˵Ự
ຬЦӦ鲻Ҳûа취¶
л¶ȣδõǻ˸ˡ
ƶ˲ͷ廰ɲǣС֪ŶׯһֱСδֿС㻻˸أ
̾Ϣɲǻ˸ˣ
ȴֵ̭ƶһ䣬ʲôʱˣ㻹ģȥ׼η˵ˣҪϯġ
ƶһţӴӣһүͰηˡүȥæˡ
õģȥɡ
֧ƶˣ׷˲١
Ⱝ£ƶӴ֮ˣ˼ǲС˵©л޶˲ɣǲճ
˼ıãǷ˵ǳŲҰɵ㡣ǻ˸ˣлĺδزЩʲô
СˣЩ֮ģǻ¡
ʵҲͻȻͱˣֻ¥ֵطü꣬ӭĶǴٹˣȻȻأ˱仯׽͵ɫ㯣ƿɬ
ͺ㯣лһ˿֮ġ
æףĪ룬¥ʵ֮٣û˻ΪǶι㡣Ȳ˵ѦṫӣҲǶԱ㰮ĽС
׼ЦУܿգ˹ȥṫˣ
лƼٵ̾ϢһãҽչˣһΪṫѦǸ
۽длץʱ˵û
ṫӱѦЩѦ㣬һҪǸṫҲ̫ϲˣżйͷѦҲǣûûֵشĺԺҲ֪ǰʲôġ
Ѧһ١
úЦǡ
лȴΪĻﴥף˵Ҳ
⻰Ҳ˽¸˵˵ҪǾòҶĪȥѦĶ﷽źáѦǲǱãҲҵΰݳҲһ
ǽ˵׻ǲܸ͢һԱᲢۡṫӶϲ㲻ȢΪޣҲǽΪ檡ṫֽ̰˵㣬ӣ֪ٴṫҸ£պ󸻹ٻ֮ġ
׺ЦĪˣһлԼ
лһ̶ɫһס
Լû̷ʱȷʵЦ˵ϲպͽ
ʱǷż꣬Ц˵ĻҲ
οҪУ׺ƸСԼպ󸻹שߣҪԼƵ·ģ
͵һҧӲؼһĨЦǲᣬһˣ̷ǰЦʱ˵⻰СʱЦʲôûУôСʱЦһأ
΢΢üִأ
лͷһױƵߡ
֪ճ֮ʱѦ
ִʲô
лδ˿һѦĳǼֵø˵飬ϲûʲôûʲôҸոÿ˸ЦִҪٽһʱˣȥƶ˰ɣһ˿϶æ
ѦĿлӴܵıӰһüʲôų
ȫ޷ŵӯӯǳЦɫǳд˿˿񣬡ûʲôǱ£Ҳ¡
ⷬɫΪղѦ䲻Եɣȴ׷£Ծ˸⡣
ո·Сҽȥۣƶæͣ˺öĲˡĸҽпڸˡ
ƶˣ׶پůǰտʼһֱ߶߶˵ҪϯұΪֻһ˵ĳһȥһʵʳĻæææһ硣
ѦҲݸȷʵˡ
׼оϲ񣬵ʵò׼ϲʲôҹƶ˴һѹֻŲĺ׼ˡ
˵Ŵӻͳһʮ־µУݸףϲǣҡ
ɫ֣ضףԸ
׺ͷһ죬е
Ǵ£ʱȻҪٰġΪŮӵ䷶Ļ֮Źټҷ˴Сأ˵ĺشǧƪһɣûи飬ûȶȡ
ʮһ꣬ľˣȴһգƶΪ׼ϯѦɫ֣ףʡ
ϲǣҲġ
ۿȣæͷȥĿİ޴شС
һ֧ͨӯ׵׵һ𻨣Ȼǿ
ֻǹ𻨵̵бб㲻̫¡
׻ǶԴֲڵĹ𻨣̲סЦ˳̧ͷȥѦ
ѦΪ˼һҸʦѧ˼գù˳ССĿ̵ǲþǾʹ˾ǾʹСˣԵЩȣۡ
ֹǲֱۣǴù֡׵һյ׼ĺϲý
Ħ֧Цһֱû˹һϲĺܡ
ѦЦҸϰɡ
ûطԽ棬˶ķС
ÿѦϸ¶ۡ
ҲǺÿġЦӯӯתͷֻѦ겢δ˻ȥһתͷ˿ļš
ѦǰףЦüĿ飬ͷһȣȥ
лҪ˵

ּ༭vҼֹ֧


34 һ
³һ, δ죬㱻ƭ׼
û˯Ժؼ˯, ųСŮ
ֻǻδ˯, һ, ƫеظӡһ, ˯˲˾⡣⿴ʼٸߣȴڽӴűʱ, ˵й
વģһҲǹⲻ˯ֻǽļ̫, ϸԼŲСǲв̤˼ʱ, ū澼ҲѴ̵ġ͵ū澰ɣ
ͲռһʾӺȰ, ߳һ, Ǵ˾
ȷʵ, ʱҪĳ㡣һ߸һ߽һ
סͷ, ȴǲģ㸴һū
˶һŵؿ򳣴, ֻò鲻Ըر˵̡
ʱ, ȥ̫, ڶԡ£Ⱥ񡣴̫Ůϯ, ҴӶг̫ҾΪװ˴رҪӣΪװӦ߻Ҿʾء֮ΪҼǷӣض¡
˵˳һۣûʲô飬֪Լûмǻ죬֮󣬾ǻصܸŮа˵黰
üͷײһ
ƺûʲôԣϸϸһƷ־ôʴ⡣ʱѾûʱϸϸҪעУֻûʽһᣬܲڵʱ򣬾;Ҫ졣
֪֪ˡ㳯һͷ麹һҪԡ£ΪҪôӣ
һȥ̫贩ĳƵ̽˱˵ţκȡղŵı
ֻһǿȥͳصıͲֱӵŤͷȥңһҵöⶫ
Ц˵ͷ
Ťͷһ⧵ٴδǱ۳ţôҲúüɣ
Цͷ಻٣Ľ
ǰһڣپ޿
-
ʱã𴲣һֱʱϡһطֱܸɵϣԸٶһ¡
ϽСŮˮźϴ»طãߵջȥǰܰٹٳݶ˻ȥ
һ˯ĺǺʱѣǻֱ˯շѵġ
һŸоꤡ
ʳǷųʳҪˣսϹˣһˡ
ȵü
Сʵ۹ĨǵǷԸȥ֮󣬲ֵ֪ʲôŤҲδҹȥӢ̽ҲԸɵ˻
ʱһãȻСʵڶΪΣһ벻ףҲˡ
ܹСʵⳡ¶ˮʱж̸̣жĸ飬֮սܰٹٳݺ󣬱Ҫ̱ȥˣʲôʱܻҲû׼ȷӡ
ǹȥǰСʵԺͣ಻ʧΪһ¡
ʰ꣬޵˳ȥ
Сʵ۵һۣΪԼ˯˲˻þ
δࡣɫ԰ףȦأֱʶݣ־˿Ҫҡ
Ƿʲô֪¶
Ͼ׽㣬ģҲĲζߵ齱ߣϸϸֻ꣬ɫѿʲô˺ۻ֢ģ԰
һ֮°յĸ۷ʲô飬ҲнķʲôԼ⸱ģг緶һͨѵ⡣
֪Сʵ۱һͨѵһ̶ȻĵЦ
ĥСʵۿӣѾһѱסĸ첲˳μʱĳ
㲻ҵˣ
˳첲벻СʵۿȴСûдһʣҲһ
⣬Һʱһֱҵұܶô
һͨף˿ǣҲȷʵˣЩյͷǣǡˣҲˣԺͰɡ
ŵֻļ磬һ࣬ɣҷ޵ʱҲġ
ӶЦһЦиңָֻ
ô۵ùǺҿˡԼտյĶƤ
θڼһҲԲ˶ٶո޾ɺã˲ӿͷ
ҲԼĶƤɣҲˡ
Сţ˿ŶϽԸСŮϲˡʱ˰
Ķˣ˲࣬Ϸ˾һٷơ˵ҲСܵĽʱ̣˹
Ѳ˾ǳԱ㣬ռһߣϡ
һᣬһţΪ
ȻǶԵɣ׻Ǻġ
ЩɣȥɣﲻҪź򡣡
ڹŮӦǡ
ֵ˳һۣҲȥ
˳ӵȥ
ȥŵ㣬ҽһֱ룬ߵ˼ȻⲻңҲԽ࣬ǼͬʱҲԽࡣ
ЩԨһҲþȣǶСʵСС;ЩΪп
ȻǴСڻʹﳤģǲһ
ɼòӦӲҼ㣬һǰ̫ϲЩѹԼ޷ס㡣
֪뷨æ͵ǸҲǻϲҪ뿪ǣΪҪѲֻ˳ȥݡڻס֮ģ㻹ǸӣԹϾҲ
⻰ΪȰοµ˫߬߬ƽģһܻס㣬ʲô࣬۸õ֣
νذ˰֣ĲҴȥݣڣܲ׷ȥ۸ҰɣԼһҪúչԼ
׻Ȼ̧ף㲻㲻㲻ˣ㵱Ϊȥݣһ·ƽ˾㰲ȵٻ֮أ٣
ҡ
˽ʲôԼԲ㰲Ȼ
ϬֱҪ˼㣬ȴײ׽ˡ
ɬһЦˣ飬ײⷬˡ
ڴˣ齱ߡ
һĻţܾòܾʹ˷뿪Ҳ齣첽׷ȥס
ҲԨ˽нףֻ˵Щ飬ϲ̸£ҾøڱףԲš
Ц֪ںƭ㣿
ΪҪƭأ⡣
һ졣
ΪҪƭ㣿ȻΪ֪ΪɵΪƭ
Ըݣִ뱣סʣһɴװİ㡣
Եǰǰ¶
ص³һ㣬ԸҲ㣬ЩǽԼײˣ㲻ġ
ֻҼţһ·޷㣬¶ҪСġ
-
ڶһ磬ͬʱ䱻ֶͬŪѣױǰ޿ų
עһū⣬Ⱥٴϵū澱㲻ܸˣ֮Ƕ·ҪԼһߡڽӽλ֮ʱȸߵִ֮֮ƼףܰٹٳݣΪɡ
ձػȵ˰ֱĽص̽˱ȥʣµİһ뵽ջһ޿
ҽʲôʱţ
һ˿˿Σٹٳݺ󣬹ġֻṉ̀Ҫǰݣǡ
û˵꣬δ֮ʮԡ
ȷʵ磬Ϊһŵļٹûʸá
ٴξĵĹҲգˣץʱ䣬ȥˡ
һסոһõȳʱɳš
ֱҪˣҴ˿ٻȥһ˰ɣ
ĬĬһǷ˰ʱŴõĳĬ
ر̾˿ڳ
ϵ֮ϣߵʱ͵͵ɫƺҪϼ֣۵һƬĺڣĿȫްյȳ
֪ڼƽʲôε̾Ϣ
ǲҲĶԽԨƫƫŵ˲Ƿǵĵز
ֻǽԨ̹ϲϵˡʼչģİ㡣ռһƻǣİ㡣
οǰ׵ز²˽ԨڴԼ̣Ȼʶһ˼֮ˡ
֮ˣԺ׿αװΪܵĵܵܣĿĲͬˣ
ûпˣǿȴԴ׽һ׽˼֮֮Ԩ֮Ҳֻǳˡ
˿Ǳ˾·ҶҲġ
ʱ⽲ǳ룬顣˭еĳأ˱ƫ˭
׿飬ϸͽԨĳ룬Ȼƫ˽Ԩ
֮վǰܰٹٳݡٹ֮ףƺͽԨμӵĹεĴ
ףǿĻܣֻŬԼ԰ѱ
֮գϺҲֻܸ԰ˡ
-
׵ڹߵģɣҲֻԴһЩ
һ߸п̫ˣһɳڳȣ̻뿪ǣݷ
ܴܺһӦƷȫǰ׼Եĸ죬δܳԵϯҲ˸뱥
Ϊ̻ʹнȥֱݣŻͣ
֪нһʱŸճ㣬ʵȹ̱㽥ͣ
Ҳһ̽Ѿߵǰ׼򿪳š
ֻǿ֮ǰŤЦЦ˵Ҫһ̣ūϲһֱû˵
ȷʵǾϲ
ۿŷŻɵϵ˲ֱӣױݺϽ³ɵݸ
˴ǾǽܿտˣֻһּĲڴ˴̿ЪЪš
Ԩ絽һѾ˳ߵ˴ʱȥֻнԨһĲ£еغŲ衣
ֻ֣Ȼ֮
һѣ˻Ž෽ָָ벻Զʢվһ
Լȥ˼
Щǿѹȥ˹ȥ
ࡣؾصػ
ԨףָŶλãɡ
˳ָ˱衣
߳ȵľɽ룬ϲĻ裬ŵĹ㡣
һϲոǿѹȥٴ
أ׼ģβϸµĻϲ
ǣԼȡ
ƭţֹ˾䣬ŲյһڣֻñԼȵҪһЩ
ЦݺҲЩң
Ԩϲ̬ԥǰɡ׼ȷ˵Щ붣㡣
šͷ絷⡣
һһȥݣ·Ҳƽ˾Ҳΰӿ񹦷򲻴飬Īļͳȥ
ͷ
Ԩӻȡһ壬ݳ󣬵֪ˡҵ¼Ȩͳ˵飬ȥѦ
ӹ⾪ȣѦˣ
ԨҡҡͷֻǾʶˡǸ֮ˣҲ᲻
ٴεͷǵģѦǸĺˡ
˵ÿڿʣֺ˿ڲ衣
Ԩü죿
ǰ֮һڲǺɤ
æ֣첻죬ֻ佱
ܲ˵ǲʧУѦ˰ɣ
µؽյԶЩ
ԨСϾʹ˽ҹִӻóһذף֮ǰһݸ
ذҲţҪ֮ʱԷ
Ŷٴνӹһ뻳У۰Ͱ͵ؿŽԨ
Ԩ񿴵ĺЦ㿴
գգۣڵ˵
Щˡ
Ԩ˵꣬ȻֱȥһӽмİӿȻסһһᣬδڣѱԨ˸ȵطϥϡ
˿С
ڽԨǳȵҲŽ
㲻̫ҡѰ׵ǱûʲôֵǵġʲôʣҲĴģҺϧģܷʲô£Ҷֵҵġ
㵹Ĵ󡣡ԨЦһķǱȥɡ
ȴЩ᲻뿪ˡ
ĥĥΣԨߣٵ˵˾ʲô뿪˽ԨĻСȥ
ԨͻȻ˻⧲ףһ̶һЦ
Ϊ˵ݻ˵ʲôȴ֪Ԩݣݻ֪֮
վֱӣӰʧķ
ƺصŴŴģ˿ɬ˿ظ˵ţԨҺϲ㡣
һλ֣ȴѾǧٱ顣
Ԩſָ֣ƺȥʱĴС
˹ǡ
ٴá
-
Ǿݲǧǿӱޣավʮա
ĹΪչÿ˯˷ųУĺʱֱȻЪ
һ£ŽݷΧ
һ·ĹͷˣۿŽݵؽ磬Ҳ˿˿ģǽ̤ʵϵĸо
̹һգɽɽˡ
˵ͷ
Сݳ֪ݳⲻﴦһɽɽȻһ֣ɽɣݰΪµһɽ
Ϊдԣɽɽÿһգٹûɽˡ
Ҳаղаȥɽв̽ȥɽټݳ£˲š
֪Ϊ˷ֹ˲֪Եɽڴ˴ӣδֱԹɽһ˵ֻ˵ɽˣֹڡö֮ɽҲˡ
ɽǵûһͨ̶ֻǲϤ·ߣ֪ôɽ
һɽ紵˴첲ðļƤ񣬶Գʢ˵һ̿Щ߰ɡ
زĲɽʲô⣿
һ·̫ƽ˾Ҳò
ҲǡҧҧЩݣǡɽɽңЩ¹
Խ˵ԽС
һ㶣ЩЩЦŹ񣬵ǲںɽɽġȻ£߿ЩҲδɡ
Ӷһߵʢ˵˾䣬Եɣֻ˵ͷǰȥ
ٽ֮ͣڣǸʮһݺ󣬱Զ빫ӣÿһǽԨѡġ
˵һ٣¡
ʢǰδü˵ʲôǰȻһˡ
ƾճһ㡣
Щ˿񣬴ãƼݣ͡ţ̣Ҳֻ̧̧ۣľؼǰš
ۿ˼ü
ʢˣ⣿ǸʢǽԨǰˣȻȻѯʢĿ
ʢҲüЩ֮ˣÿаɡ
캱ˡ
ֱһ˴ǰй캷ʢ񣬡ʢ˹ʲôҪԸ£
˵ɽȫн
ĵ֪ɽȫȴͷǣͷԸȥ
ʢֿظոǲüͷһֱûɢ
ôôɣŸöнðһ
-
ͬһʱ̣Ҳͣ
ô°ʢȥǰ˵̼нôôֱͣˣ˵űҪƳ鿴
æסɡʲô鵲סˣūȥ
򿪳ţ˻δȥȰѽлһ
ëëģһлˡ
ʲô£ҲȥŴ̽ͷ⿴ȥ
һ񾭹滹кӣͦġ˾䣬Ⱥ˵дϧ
̫ƽʢ㷱ٵؽ磬Ҳ֮ˡ
񣿡
಻֪
ԥ£ݲԶҪǸǽǣʱȥٸ̽ԵɣҲðǡ
Ҳʮԥū澴Сڹﳤ¶Ҳͷһμò⡣
ǲȻǳĳʳóȥǣǵģǶˡ
һԥҲáڳϢūȥɡ
˰ɣֲǲ֪ݣôġϵĳʳȫѹεһ𣬸һ̶
Ⱥ񿴵ʳ˲׷Χȴֻ֣ÿš
񿴵ĳһгʳԾ˳ȥǷţЩԡ
ҲϽеĳʳҲ˳ȥ
˾޴վڳԣȺӹʳлδ̻
ȷʵǶ˵ģ
վһᣬٿǻسȥɡ
ͷתȥ
ʾһ˲
ɽϺһǿ磬ɳʯӣֱųܶ
ʶ档
ǿЪʢ
˺£üͷһοǰ
ſʳǡڽ˵ûûʲô£ǾͿЩ·ɣ
ǣ
˵Ǵϣ˳ȥٸ̽뷨Ӱǡ
ҲʧΪһõİ취ʢͷʾͬ⡣
ȴУ˵أ
-
˿ĳ֪ǹĶڼͷɽϿٴС
ոǿ紵һɫϸӰӲݴðɽʱ򱻷紵Щ壬Ӱٶֿ죬δӦѾƫ̶ӡ
οʮֺ£ͷٵðźѹ
ɽֹɽ£ֽϸнٶ٣˿ӰǸˡ
ɼȻǹΪΣ
Ϊ̫ûгˣһʱ죿̶ôˣΪֻ
־С˵˵ģףƽĶۣɫˣչŶ԰ɣ
Ԩ˵ǳ£һҪĻٲȻȥ˰ȱ
ºˣȷʵ£ȴ˵УǱһֻˡ
ҪôȱҪôֵ
ԽԽ¡
ǰһƬڣֽҲáɷɽ֮ʱա
Ȼɽ֮ϵһвó̬
Ҳ֪ڹ˶ãڹٶͣʲôطű򿪵Ȼͱȥ
ƨ/ŵأһۣһᡣ
˱ˣ㲻֪ϧ񣬿²ץҪġ
ʵʵţȥ򽫾㡣ǺڹɳƸɬǱɳĥɤӡ
Ҫ
˿̹˲
нѲɽǵĴӪһһεĳûգ
µ˼£ǺڹųȥҲ̲ס޳߿ޱ̲סȥᡣ
ҲСˣôǰʲôģ
ĨĨȥ´в̫ԡ
ָƺƤм仹ʲô
̽Եָһ㱡Ĳϡԥһ
Ĺۣۻһ󣬲Żۡ
ķ·Ǽ񷿣ĲĽűһС
һ˿ɡ
ǹ֣ӦòҪ۾ɣǹ֣ӦҲҪղİɣ
ڴʱ⴫æϸ
٣˵Ϻץ˸Ů˻˷˶ľɽŪɽɽ¶ˣ˭Σ
˵ǽȥץģ
ǰɣѲǽɽϱˣţ
Χ˷һղ΢Ц㽥˲񷿷Χ
һС档
̧˫ס˿
ǹͺá
лҪ˵
֪Ҷдʲô_(:١)_
Ƕǰٶҵּ̣˵޸ģΪûҵʽĹ˳һ»ѵִ
µһߣ
ҵʦ
ҵıԶ
ҵ
ңȭɽԺŲȱ׶԰ţµһͲһš
ϧȺӢˣҵ˸ڡ
ûޣûɷп򳵣ͨѶõ绰
㴩ԽĩʱͨҲҪͨɧǸ
ףԡ
ħˣɺǵޡ
ժǵ԰
ǿҰĵը죡


35 ף19
׵Ĵָ, ѦӲͣסˡ
Ȼˣƶ˲֪ʱǰһ˺ѷεļ, ˲˷, Ҳײȥˡ
οͷȥ۲˿׵ı, ˮ, ëͣ⶯˵ɺƽ
˵ѾӲò֪ˡ
Ѧϧ˻ȥһ, תͷȥ̭ףŷƶ˼֮ѾٴʧӰ
̭Ҳ
Ѧһ̣ʶס˺Ʋסգ, һ¿һ, ͣš
ȴʼûҪ㿪˼
ƶ˵ļ͸ĤݵԺУȴ¶ϲʲô, ȫʶͣѦӰϡ
кůЦ, ͦ, °ð磬ϻһ˿ոպȥĴ
˵϶ôʶĿȴ׾İ
һ, 㯵գ۾ͷ
ǲô
̧۽ѦЦ۾
֪, еЦ, Ƿ, һֻ
жڴһ㡣
ϸһɫ˵Щɬءؿ, Žάס򶨣⻰˵ĿЦҿɲǵǷʲô
Ѧ⣬˵ͷǱǷһΣӱֻ
ף
ΪѦĲҪС̵ׯأʳɹľձĶһ뷹
-

ǰصϢ˿ݳǱأʱڽܹĵؽֺĹϢҲס
ƶĳճȥ򣬻²ظ׽Ϣ
׽üͷҲûɿ
ô˵ϣǾӣҲ˸ȥãܵģռӣĻ޴ȥ㸽ϡ
ƶ˵ĽԼ˽Ը񲢲ܹúõذݺþݡչճӣǽԨˣݶǱ¶˽Ԩ֪ˡ
̫ĴͻּܲǺҪ̸Ԩɻġȴأǻˣǲ֮ˣ
УԨ˼̫־˼ֹ
˵أİﻻ˸ֿ꣬ʶˣ
ҳ˼ΣȻ㲻Żؾˡ
ýԨ̫ҧһרĵȴĵ뷨˽еĶ㣬Ҳδɡ
-
һȣ΢ĵȵʢġ
Ⱥױ뵡
ڹȻСĽά裬ҲΪ̫Ժͱʹķճöȣõġ
Ÿܸ˽õı顣
䲻ļǰȣȴҲȵġԹ˵ѰʲѰ˼˵ȷϡ
ĳϱˮݣ־ϴĳҲ粻ɷ¼ĳ϶ĲѦˡ
ײԸڸ־Ҫ齵һʵЩ飬ǿ
ֻͲȣջ̣ϣôҲ˯š
˯ãȻҲòˡ
ѦȻϸӣڽĥųɳģɵĸҹӸ硣
ۿԽԽɫȻƣȴôҲ벻Եɡ
ʢһ
ﲻΪ˰ɣ
ʢѦʵں˵ĵλҲѦĳϡ֮ԸʹȻ֮ѦܣѦ׵״
һ˵Ѧϸϸȥ㷢޽Ⱦʪ⣬ʱʱ᲻Ծüǡ
ѦһϼƣɽȪǰ¥ҹáǴɽȪڵ棬ղǱĺõط
鷿ϵذ˸߹þˮģ̫θܺܺõػȡ
齥滺δĵȴʵлѦϸġ
һȵʢᣬݾУǣͷģǺˡ
-
Ϣʱڼ俴Ѧĳ¡
Ƕ֪׵ĴڵģҲ֪鷿ԴԴϹӦŵı߹Ϊ˭Ѧ̰ͼڸ֮ҲûзǵҪԱ߹
ֻֻǼС£˱Ѧȥ׵鲻֪ͱѦǰѦδԣˣԲ֮ǰǰ㾴ˡ
ĳϵοѦϲ˭˽£Ҳ㲻ѦʵЩ˿ࡣ
סûоʹѦ졣
˵ˣб߹ʳãĳ˽ãҲȷʵ԰
ִһ£к
Ѧ˽֮ˣȻĳϱȥ鷳һƫģ׼Ȼ⣬ҲΪԼϲ׶ͷĳϡ
˵ƱܺгǸˣǲܣҲһƫһֻҪĳϲ֣ûгԿһֻ۱һֻ۵ġ
һȿڣִ귽һڣʵΪһʢ¡ǣͷµģǽϺպĴɡ䵽Һͷϣ˵Һս׳󣬸Ѿע⵽ǡ
ĳ׵ĺ룬ͷͣǸܼиþܣ˴ʢĸʢ󡣡
ﳤϽſڣҴ¹½ʱλѾˣŵŵľ¥ͨͨˣõʱ̫࣬ס޶⡣
Ѧ˵ͷҲãҪֱӴ˷ˣͨҡ
ϼ˵ڵʱĳ⣬ϴǰ£Һ˵ı䳡ǱߵطҲýɣҲհҺ˵ķɡ
⻰˵úǿѦɫȴƽ˿ûвǽ
ֻԾɵ˵ͷˣ˴ִᣬͷλ϶ˡ
ˣӦġ
ĳºֹܹ㱨һЩ񡣶Ѧ̫ģʢȥ˷˼
̫ãͷѽѦżվͻȻͷôãڼõȼˡ
첽ߵڼſڣƿš
ڼǰдʲôΪͷ䣬ڼ߽ͷļͣɫʮ棬űʵҲԾɺȡ
ôƣѦȡӣԵ͵Ƶˡ
ͻȻвʵüŷӦĿֲ֪ɫ
Щԣû̫עʱ
ڿʲôѦߵ׵ȥе
鷿ҵģ㿴
Ѧֻۣ㾪ȵؿףῴ
ȥġ¼úһ㷭˷ûʵ㶪鷿һǡ
뾹׷˳
㿴˴
˵㿴࿴ĵط˱ʶصĵطעűطʵһЩ
Բ㿴˽Źں˵һС
ѦůڵģϲҪ
ԼҪЩʲôйеĻϲѸײڶ֮ȥ͵һڡ
ױ׵ӣĬĬֱˡ룬ȥһ±Ѧ׵ĵط
Ȼֻûգ㱻סˡ
ұסˣױһۡ
ҺܻϲѦ׵֣Լ顣
һɣ㲻ȥˡѦֻ֣͵͵
ϲĪڣΪС¶ûϲ
ǡ
лҪ˵
ˣұµJסˣ


36 ף20
ִǳʢ, ʢֹǶԺ˶ԣٸʮӡ
л鲻֪˷ӣֵĻ, ֪֪ܿæ, лĴ, ˵ĽǢṩ
Թ, ȴñٸˣлԵõļල
Եʵڱ, Ǻ˾óı̽ġ
ҲǷҪл˺ƤĿһûʮİȷʵΪлΪ޹ʸл˺Ƥ»ƶ˵ġ
ײԸҲԸġ
Щġ
лΪٸ, ˱˹, ȥδĪ˵ǼҶ, ܹ, Ҳ졣
ѦǿлΪ, ֻзִģȻ̽ѦĵߣȴѦ̵ķΧ, Խ
ѦҲֻɶ
ֻæ׶ʱⲻ˶Թ
Ǹ̫ˡ
ڴ£ͬС׷², Լһյ, ָѦһһ, ֪㲻裬ұ㲻ǿˡ
Ѧһ, ̾þƣ
ָһֻǰװ̣ȪˮãǸ˾ơ
¥ĲѦһͤɽȪԱߣӲעĿķȪˮͤԪδܵˮɽȪ˷ǣ˸顣
׶ʵģǱ˵ǵĸоʵںܺá
ǿô죿ѦյԴȻҽĳϽйͤӣǣ
Ѧ䲻ɽȪĳȴӡ˴ƽȻѦɽȪĳȴ֪¡
ֵصһۡ
Ȼ˴ŵСϸĳ£ĳԼ˶һ£Ѵͱĳǰ£һˡ
Ѧױ鶺ЦˣЦһ󣬱س֮ǰĻ⣬лԺ߶ֲرҾ̽ҵĵֻһ棬Ӧûбļƽϡ
˵ͷˡ
Ҹв޼˵ĵطǲġæִ飬ԱңҲҶˡ
ڲ֮ˣһ۲ǻ¡
Ѧ׵ĻȤü˵ˣҵЩ档ȥ¥ǸҪҴߣʵԸ鰡
ǷŵǰѦʣױҪ⣬úĥδ𸴷׵ġʱͬգԣҲһ
ʱֻŻգ֪ѡ
⻢ѴָΪΣһĿȻ
Ѧһ̶Ц
Ǳû취ˡѣֻܺúߴţԺһСˡ
˴Żռˣ׵ͷϸµŲ裬ȨδĻ
Ѧ⣬ֻԾá
-
һѮָ𽥵ݣֵġƶȥ￴ֺ֣Ǻǵؽ
ֹ˰£ִʽ뿪Ļ
ԭһͨҡ
ǰԺУһ˶¥ǰͤ￴飬䲻ð˸
л鲻֪ʱͤײ֮࣬Цؿ
⣿ײ¶ɫ˿Щɫ䲻ɵöЩ䱸
ִĵһգǰԺֵʱƶ˶ͲסȥˡлΪٷˣ˵վ֪˺ˣӦǰԺפأֹѰ²Ŷԡ
ױҲҪȥĦģֻѦ˵һնЩСɵĵӻǽЩͷЩССֵĳˡ
ڳ򣬷һҲֻ֣ܿںԺȹȤǰȥĦ
ױͲǰ֮ˣ֮ףңԶһ硣ȻΪѦԵŬ˽磬ȴԾֻǸսӴԵ֣ԶȤĵز
ѦһȰ㰲¥ǰͤ￴顣
ֻߵشƫƧԺļҶлΪˣڲʵʱڲʵĵطô͸Ų
ȻѰл־ͼˡֻǴ˴ûʲôɱͼıĶлͼģֻˡ
תЩ뷨Ժת˸飬ɫ䱸
лȴûпɫеĽ䱸һ㣬
ײɫһŲŲ
㻹ǵô֮ʱϲˡл鿿ͤŵΧϣ
ȥտαװģǱҪ˳۵Ķࡣ
ײ֪«ʲôҩֻ˳ĻȥԼ˵ģʱ飬
Ծɼǵƶ˻Ǹ꣬Ϊ˺ģ͵͵ȥơΪ±ȴԾ͵ȥԺУȥŮġ
Ҳ벻ףǷʲô£Ǹ˸ˣѪ鵽ǸĺǻŮļҡ
ǰԻֻҵ档л
Լüܾýյлвͬ͸Źܣ͸Σա
ֱлԶЩǶԵġ
ִһգǰԺֵĺܣҿ˻ҲЩƣۣҲȥǰԺմְɡ˵ű׼վ
лȴһֻס׵ļ硣
ѵýûˣƶ˲ڣѦҲڣҷлᣬ㵥˵Щ
֣лҧĺء
۽գѦ˵Ļ֪лΪ˽յĶ˺ܶλᣬǲˡ
Ҳˡ
˵ʲô
лЦǰ˵㵥ۣ˵˼ֶκ䡣ҵ֪ǿʱı֣㵥ô
û֣лĻﲻѲ³ĸס
ƶǰĻ￴ĸӦöչ˲Ŷԣɹ֮л̬ȣƺˡ
ô£
ȴ¶ɫҲ˵ǰ˭跻ſɫ췹Եӣѵ۰ɣ
лֳǣһڵ飬֪˶٣
ֱ˵Ҫ̯ˡ
߳˿˿⣬չ䣬С
˵ʲô飬£ٲЩ󣬺Ĳ֪л˵Ǻ¡
лӵش׵ɫ·뿴Ƿα
˫ŵࡣ
ʣڵ¼һ£֪٣л鶢׵۾һһʵ
׻˶֣Χ볤ʼ϶һɣеڵϡ
³һ¼ҴǿӭΪϱǻǿӦš
ֱл飬ҵ˲Ǳôʲô粻ˣ㾹֪٣
лͫ˲
ҾС㣬ǱҪҺˡ
лһ˦ױ֮۰׵ҩֱš
֫κصȥ
ʧȥʶ֮ǰ룺ԭǽдҩô
ȷʵЧ
лҪ˵
ƻѵĹģ
ȳΪ̫Ժ ߣӼİ
аǧ죬Ψ֮ӡ
ƺܷȳΪ̫Ժֱ˸ʺ
˵õݶϲŭ޳竹أ

𤵽ƣڰѼ췹⡣
ģ췹Ÿë̺ӣ޵⣬ۡ
ᡪ
Ҫôʱʧ?ߵȣͦġ
ȤСɰǿȥһ



37 ף21
ٴʱ, һƬڡ˶ֱۣ֫ȫ
üļɲ¡ŵĵط, ű˿¶ȡ
Ǵ齡
۽ȶ, һ㱡ڵ
۾Ҳסˡ
ȻŲ, ԽԽһ˼ö, װԾδѵģ
ǰԺ㲻, ʲô࣬ԼĲͷ

ү𼱣´µ⡣л鰲, ƿ, үҿ¸׼ʲô񡣡
ɴ, һ䡣
лôĵ, 뽫, 棡
⣬⡭ô˵ĿİͰ͵, ƺɰ
үȱ𼱣Ҹҩ, ʱѲү㲻ϲô½ս, Ϊ˳ү֮
㣡Ҫ˵Ǻ, ҶİĽĪҪЩ֮, Ҷĸ飡
лЦү˻棿һҲĶү룬ڱһ׷󡣸ߣѦ˿ǰԺ⴦¥Ƨĺܡ֪һƫƧĽԱܿ˵ˣϢؽ˳ȥ
ԽԽ죬Σȴ˵ΥĵĻ
ȷʵϲ䱻Ծܾ֮󣬸۶
ϲСҲʧζ
˵лĻûһǲԼƭ
ΪԼ˽ı
л鿴ľᣬļ˵ζұãıһʵδѦǸɵǸˣȵүȨƣأ
л˵˳ȥһ˶Ծᡣ
лǾ仰˵Ŀ
ΪԼûκεطѦɲ֪ΪΣȴٰܻάѦٴɫ
濴Ŵϰŵף˫ֽճȭ任Ī⡣ãɫüᶨƺ¶˾ġ
ƿ˳ڸҡ
£ֽŲСһ㣬Ī˷ˡ
л麬Ц˵ͷľû˿⡣
˵Ӹԣл룬˭Ҳ⡣
-
¹ֳŶ˶ֱۡ
ӸոлĶԻ˿Ӧǻںߣ¥ʱɵƽõĴ齣ǴӦû֮ǰŵĶŶԡ
ĵط˸ͷ¡ǰ͸ļʱ˿
֮ǰƶ¥ʱµģ˳ַͷ棬һֱûߡ˿̵ó
ŽļⲿУ߬ȭͷƣѪ˳ָ
ʹüѸɿϵѪĨ¡
̶ƽɻȥ
Ҳлпõ󣬾˫Űǰ֪¥ҲܸѦʲôۼ
ͤеǷϣղŷϵл蹵ӽѩ䡣ʱ龳£޼ƿʩҲֻǰģʾ
ڴѪǷӣҲֻѦܿ
֮Ρ
̾˿
Ҳֻһһˡ
-
лʹٴν¥ɰȵڴϣѹĺۼ뻹ǲ̫ģָЩҩʹӽ̧һ׼õľ䡣
ʹӣһ·ϱܿ˵ļͣ״˺ˣḮ
Ḯŵ˲ʱˡ
أ̽ͷ˿棬û׵Ӱֻعл顣
ˡ
㣡
ɫһ䣬ϽСĵر˳طڵϡ
˿ֽϰŵЩۣ˶һԡָ۾ŵɴʱһԥûн⿪
лһֱԹţҲȰ裬ֻ潫󣬷ʵү׼ںδ
⡭ԥˡ
òõģȻҪַ졣ʱѦлյΪͲǰôˡ
ǰڸ⣬Ī˵ֽûоУݳǱǺ˵ΧҲѦá
Ĭлֵµиõİ֮ɹүѡ񡣡
ʵδ
ɽ
Ҳطˣɣ
Ǹ֪ǵطݲؽ֮ãǵôȲɡ
ɳǸط֮⣬Ĵǰȫأ
毺õϣֶҡ
үڵʲôǸطһҲûȥһΡǾĵؽعȥϼ£ˣʱĶүˣĴس
лᵽ̣·˵ĸԼСһ𳤴ıãŮһӸһˣ˻ضãѦҰĵˣΪһʧŮˣ֪˺ɣ
汾ҡڲģ˲䱻л˵ɶ
-
ɽһӪأ˳֪һֲٰġǴطķ޴Ѫֵ¼εıˣҲǲ֪ġ
Ҳзܣ˳ѣ㽫¸档
ɵƣ˵һ֣֮һ뱻ԨƿأһȨ˶Ⱦָġ
ǱǾȨ
ȨУӲ浳಻ƺͽԨڵģϵĻȨ
ֻҪƺͽԨΣĻλϹۣƫ
Ƽߵ˽һǧ֮ϣ֮λֻʣһϾʹ֣
ɽϵľӪ࣬Ƶ˲ֹ˳һ˽ľӪҲֹɽһ
ԹٳϵЩ鲻Ȥ˳ķӪ಻ġֻɽϾ̫ҲδľӪɽϵľӪȤЩ
֮ǰ˳һΣ֪ͨӪĵ·лȵ˳أδ̤ɽҲ֪һġ
ɽ֮˽ɽµٷ򳤣ȴһֱδã־£תͶ¡˳֪Ҳݡ
ṫ˵ʱϺϣ׼ȥ
浽ϢҲԴһۡ
ṫСȫƾ飬ƫƫ֪ӣ򲻵ãֻܺĽӴš
ɽһӭȥһҧгݵ֮ͨˣ֪˷ǰΪ£
֮ͨҡҡͷṫû˵
ɽΣֻüвС
ӭȥ׻δ˵ڣϵıȽסˡ
治ֹһˣ߳һ¹ӺһҶһģﻹһŮӡ
Ůݿ񻣬ԱţǸɫ˵
ֻɽǺ⣿
ɽûףȿˣὫͼæ
ɽҲңү˵
棺轫أҲһˡ
ɽЦһ
Ḯһһ٣նɽϲˣ
ͬһʱ䣬˽ձԽѦţŷ˿ʢ£ҴҸ
ˣ
Ѧüһ£
ʢܵˣ鷿㣡
Ѧɫ˲Ҳ
лҪ˵
֮ǰдǸңҲûл蹵ӽѩǣδͦϲ~



38 
ƽ, ź֪ظе¡
ȻСɨĺܸɾҲ롣ֻϢ, úܾסС, , Լųһš
, ʢ˻ʲôֱӽ²ܻȥ, ǽʧٵ鴫ѶԨ
ǽԨϢֻʲôӦأı󶯣ǲһбϮݾ
ʧٵǰͻȻûĿäĿѰʱҵأ
ӻóԨ, нؿڡ
ܰġ
-
׵ĻǴ, 壬˯
ʱ, ҲֻһС, 񷿵ٴαƿ
һ, ͵̧ͷ
񷿲֪ǽںδʱ߲ô͸Ľһ, ͸Ĺ£ǻƻʱˡ
ʱߣѾʱ
ߡվŵ˿˿, ɤɬ, ʱˡ
ǵ÷˽Ϻڡ
ֱʱлˡ
Ϻ, ȫں֮¡ֽűȳҪֺ࣬, Ƥ͸һɲ̬Ĳ԰ףͲ֮ǰǿϺڵģΪǹ
ȻˣҲûʲôµˡ
ǺˣΪʲôҪңԾСϣͷϺڡ
Ϻڿ˵ĿƽĿתĶȳҪ
ߡش⣬ֻ˵һ顣
ɴŤͷȥ㲻˵ףǲߵġ
Ϻתתǲǲͷվ룬ɴȥٴν˼
䲻ڿնһʶ㿪ʼʲô
ϺָһٴεѨߡ
ظ֮ǰĻ
ˣ˵ûȣֻ۾ݺݶϺڡ
ȻϺֻһ˼ǰߣĶ޶ԡ
-
ϺڼڼϣԽ˴ӪءĿֻ֮մȾźĵ档
ͻȻЩڡǸոϺڵĻߣ˿̻֮ܿǺòҲҵѡ
ڵã˼ڼϣһطȥһطţϹ
ʱϺһǰͣ£һȻżϱһ£ֽ»ɡ
㡭
ŸտڣϺƽĿ۾˹˵졣
˵¹ţ
û˵ĻӲɤ
صغһԼҪ侲ΪûȨοҲûŰ˸õķš
Ӧøжá
ŬǱֽӲ΢ЦһתŸˣ˲⣬ʶܡ
żŸת˸Ӳͣסˡ
Ȳ˵˿̷Žܳȥϸϸɨ֮ϣǴ磬Ǹң
Žɣ̵ؽżת˻һһŲأ˴齡
˴һϮذ׵ѣ˿٣ֻһ֧Ϊ׺۾ָɴ٣ֱǸɫˡ
ȥժɴ;У˻
ѽδɱԽҿ˵ɴ̽˽죬ɡԼȥ֣Ťȥ
ɲƬ̣̲סתӡ
ϺڼȻҹһҲǱץġһҾܿˣǰһۣӦҲûʲôɡ˵Լٴ֮֡
ָü֮ϣǹԼǹأһϧջ֡
ٴ̾˿ҲգұԼժⰭµɴɡ
ܡӿտªĺܣһŴ齣ֻһŰ²ɵӡ£ϣ˻ΣȻտյġ
²°۾һգգؿŴϵˡ
ʱԴһᣬԵ˯˹ȥ
-
ٴʱ֮һƬᡣ
˶󣬲ûбסĺۼ̧֣ס۾ɴ
ǰһƬᣬɫﲢΪƵԵʡ
ӣЩܵĶǡ
ԶȻһ㶯˭ǰŲ˵ӡ
˭׾ŷԼɤӸƣ
ߵ˻ˡ
˯ñͲǱߴʻ˲侪ѡ
ˣ۾̧ס죬˸Ƿ
ţϵĵơ
𲢲ãӱͲ󣬴ӿֽĿԣͬʱһ
׳侲һӦ
ʵ
ϤԶɽüۣʮֹѵĳ࣬üʻ
̴ɣף
ҶüӺۣβ׺һСС룬ȷʵȥʮߵģԼĳࡣ
ʱԼߵȴ¶ʮİģЦݡ
˿㲻ʲôõʱصҲЩ΢һ˵ܸܼ㡣
򴽣Ծɺܸӣ˵ʵڵģͦӦԼߵ˵Ļ
һЦ
·䣬ʲôر֮ϣ֪
˵ͷɽ
ɽ׻գ۾ʣڴ˴
ҧҧɫгһ˿Σǽɽ·齲
ܵס
Ļü˼
ĻӦмƻΪ֮ɽݳǵһأεؽһӪȻٲ˹ٸ֧֡
л飬Ǽܽڴ˵أطѲ˸ϵ
ֻǲ֪˳ǽԨˣƵˡ
㼦ͷβо׻Ǹƫơ
˼ڼ䣬Ҳڿʲô˼ȥǴߵ
˼Щ㶣ӣЩɻ
ҧ´Щݣô
ײԣֻ˵˵
ϲԨô
ײдһʣ΢㵡Ƽüۼһ
ȷƶͬˣֱӣ˼װʾˣ˿ء
뵽Ԩײ̾Ϣ㾹ԽԨġ
ԨƤȷʵˣ죬˼򵥵ˣ
һ١
Ҳȷʵʡ
̧۽ޣ
ֻҧŴüкӣһֹģ
һ̾ҷſģԨĻ̫͵Ļ飬κоֻǵģԨ˼ѱ棬һƬģָˮ
ǵûУ˵ҲһԸԨ⣬Ӵ׺ЦĿֲ˼شͷ
ǱáײûдȤֻ˵һ䣬ҲĬ
˰Ƭ̣ͬʱڡ

ƶ
˶һЦεİ
ƶ˺ܺãҲܺá룬Ǽ㣬Ȼӿġ
G㵣˵ƶ֪㲻ң
׿ǳЦ¡
лҪ˵



39 
ܶʱ, һϳһˣҪʲôرɡ
ԽϤһˣԽ׿, ˵ı仯
֮ƶˡ
Сƶһ𳤴, סˣһ˵˭˽, ƶϵڶ, ˸ϵһ
룬ƶ˵һϳ, ڳϦҹ
¼ҾټҸ֮󣬳ϦؼԲһܵ飬һ£ųġ
׵ʱ˵ƶһʱ, ıŻǰ֡
ƶ㲻Ǹ, ȴǸĺƵĹϳײС㣬ȴ֮̽, Ծɽ׵Դ
Ͷұ, Ŭάϵ, ƶһϵο塣
׵Ļ˶
ãٴο, ȥ˺ߣҲڡ
ҡҡͷע, עһʱձ䶯, ԶԶǸ, ҲΪԭһݡ
Ѧ, ɫůߣⷬҲǻ¡οܼƶˣô
ڵĴҪ˵أ
׻̯֡ջ˿ڣѾˡлʱûעĵ˿ڣʶӦҲ֪Ѧ
ֻĪ˵ѦҲû뵽˳ɽ˸ݵ㣬Ȼ󵨵ڴˡΪ֮ƣҲֻһ̽һˡ
ʱҲû뵽ʲôõİ취ҹˣȺúЪϢ㾫ɡ
Ϊߣɫ򶨸ĹǣҲ˵ǣ׼ϴһ£˯ˡ
ͬһʱ̣ʮĺڣƻҹδϢ
-
ʢܻ䣬ƶ˽ɫ˹
ǼС㲻ˣ
Ѧüͷô£¥ǲȥ鷿
ƶҡҡͷûڣ鷿꺮ҶҹˣС㶼ڡСǸӣ϶һԵسȥģǻҶұˣҲûҼ
ƶԽԽż̲ס˶ţۿˣ֪ˣҾͲȥǰԺˣúСˡ
ȱ𼱣ֻǴˡѦƶ˵ļһԸʢܣȥ¥һ£ȥѳ¥Ǳ̸Ҳһġ
ʢܵͷ뿪ˡ
Ѧ¿ƶˣ߰ɣҸȥ¥
¥徻£һ޶
ѦͤȦȥʰʯϵ
̯ʯ֮ϣֻʱ߿ˣܿͻ򣬼Ķ
Ѧ֪׵ϰߣʯϲпΧڳ֮ϣ磬ȪˮˣϸϸƷ
ߣ鼮Ҫ뿪ȻὫƷŻ֮ϣ̯ͤʯ֮ϡ
ǳʲô¡
Ѧ򣬿첽ߵʱϡ
ɸɾһţҲֱ˵ڳ֮ϡ
Ѧ򳤵֮£ƶһֱѦҲŶȥ
ףӣСġƶһ㿴˳֮µӣϲؽ˳
Ѧһ죬ӳ˳
ȷСģ
ƶӿ˿ص˵ͷСûۿʫȥ
ʫ䣿Ѧƶùӣδ𣿡
ţС㵱ʱҲ߶һ飬ȷʵʫû
ʱ˵ʲôûУ
˵ʲôƶšü˼С㵱ʱ˵ʫǸʲôʲôʫģ˵ǸŮӣʮвУС
Ѧѣл蹡
ƶüͷ˲չԶԶԣ֡
лѦĦӣ˸лֽ֣˻Уȥ¥￴
Ҹոտˣ¥ûʲô쳣ĵط
ѦҲͣٿһɡ
˽¥Ѧֻɨۿĳ裬ķ䡣
һ糣ûʲôͬѦ߱߿·֮ʱŵһ˿Ѫζ
ѦŲ˲һ٣ǰϸ̽飬ͷ˵ɫĩյǼţҩ
һӣͷ˸档
ͷ֮µĴϣԼɼһѪѪԱ߷һѼѪ߰ߡ
ƶ̲ס㵵ءѦɫ̱ѿ
ĺ˰ˣлôĵӣ
ŭӿ䣬⴫һŲѦɫؿ˳ȥŵʢʢһǣѦǿѹļŭ
ȥ˵Ѧſķ̧̧°ֻͣعƶˣȻ꺮
ƶֹѦȴ֪Ҫ˵ʲôҰģò˶ãҶȻὫС
ƶŰĵػȥˡ
ڿ˺£
֪ȥѦֱȥлҪˡۿʢһ˵ģѦҲֻʱȴ顣
ʢһԲ˫ϥأʧְͷ
ֱӽѦʢܾվ
ʢʢ˫ֵܣʢܿʢӳƲ˵˶ǴСѦһ𳤴ġԨҪȥǣѦģʢࡣ
ͣʵֵ޼˭δʢ񣬲ŷһ棬ȸѦһ
һӲǽѦǵŮ鳤ûˡ
Ѧʱһѹ˺
úõʲôѦʢӵѹ£ֱ˵£ֵ֮䲻Щġ
ʢͷ£¡
˵˰Σһֶû˵
Ѧķңʢһͣءֻûüʢȱﲻסˡ
˱үôЩˣôûӸĥһүߴߴʲôʲôֱ˵
⻰ίʵ˵ѦĿȥˡ
ʢʢһͨѵ⣬һֱ궯ƽࡣ˴Ҫ˺úѵһ٣ܺһЩ
ʱܺú˵°ѹŪˡ
ѦʢĻһӦ˿Ƕ˸˰ˣҲŶ˸ˣԼĺǶԼˡ
ԺｫʢĻת˼֮ӲŲӣĿͲŵؿʢ񣬡㷽˵˭Ūˣ
ʢشͷҿѦ£ѾŪˡ
ʢվһԣҳ
ãѦĿڵǿ˳ȥ
ܺãŪˣǸЦȵʢֱӰѻ͵ĳŪˡ
ѦάסԼȣϱ͢ûУ
ʢٵҡҡͷ͵ľʿǶ֪¹شҲ⡣¸ഫţϽˣӡ
Ѧͷ۵üġԼⶼһ鲻֪ȥ򣬻ôʢĹǣ
Ķģ
ɽɽš
Ѧüĵһ١
ɽ
лҪ˵
_(:١)_ ҴҵǸ˵һȴϸ˺ü죬⼸쾡


40 
ɽϲʲô, ˵ܣѦ˵ֻǸδһ򾡵ķ˵ˡ
ڵһʵ, ҪɽǸݵ, Ҫ˳֪, һˡ
ȴδҵʵ, ˳Ǹ϶Ȱ಻סˡ
˼ɽɽŶʧģǱ׽, ׽˺δһĿȻ
ֻǲ֪Ƿ񻹲ɽϣ֪Ļ֮ˣҲͷӬһûͷ
ѦԸʢ, еĸٴΧסɽ, סֻΧסɽ, ȷκ˶ܴɽɡ
ʢ񲢲, ֻ, ǡ
Ӧ꣬ȴûߡ
Ѧ˼䲻̧ͷʢ, аԪô
ʢӻͳһΪһӡš
׸ӡ, Ǽӡˡ
Ǵֱ, 㻤ͻӡ, ⾲ǷѦδȥǽӡ, ˣھ壬ȥ֪Ȱɡ
ʢһŲǻ˵˾͢ô
˵ǲϱ͢ݵؽ綪ʧˣȻҪݵĸĸ֪ġʼ⣬Ϸôȥ
ʢǴˣѦһͷӦ˼ǣ²ѱͬʱԽ֪ˮ
ǾˣҲ㲻ˮȥ֪ţֻ˵ɽץߵģһŲ֪ߣ㶨Ҫţ⼸ղס˳ҲлᴫϢȥ
ʢίʵóѦԸĵʢٴӦ£Ѧȥˡ
ѦʢܣＸóֵȥɽ̽̽Īݾߡ
ʢǡ
ѦΣԸܹȥٸ٣֮Ϲٸסţмǲɷκ˳ǡ
ʢһ㶡
ʣµĵڳﵽѰֵԽԽãؽ˵עڳ
ʢ̲ס٣ȫѰʲôɣ
ѦЦѦ˷ˣɻô
-
һҹ֮䣬ݳǽϡУǳͨ衣ǳǣǲ˳Ҳѷɡ
˳ʢסˣĪ˵ǴݸϢЪ
һʱ֮䣬ݳϣвİҪյһϼʡ
˵ִᣬ¶ˡ
ʲô¶ˣˣ
ܰǴˣǾ͸ùٸˣֵϹٸڳѲ飿
ǳǻܳʲô°
˵Ѧ˷ˣֵǷзġ
Ѧôôû˵
ôû˵ǰ¥ͶʼûûסˣٵѦЯԪȻᣬǰʱһͬϯṫӵᡣһ׮׮һģ˵ǳףǱȻ˰ɣ
ⶪ˷һ˵
֮ǰ˵Ϊ˲ѦͶ˺˭֪ǲǲԸѦŹߵģ
ѦҲǸ֮˰
ˣ⻰ҪǸ˵֪Ҫ¶ˡɢ˰ɢ˰ɡ
ɢɢˡ
ǰ꣬ûش˸
Ȼ˱ڶӵȴһѰ
㲻˵Ѧں棬򲻻Ὣֵ̫ôʲôŽ䱸ȫңҳĳǼһ˲ɽϣʲôãʲôã
һ˽ɽһ±֣ǲܼദ˷Ϊûκ塣
òײ¶ľģǾʹ˸ˮʵܡ
л鵹ǲŲæش˴յеĲҶүڵʲôԽǽעڳУԽ˵ǽɽǶԵġڳһ£˼Ҫϣܽ伸գʱ򣬳ǵ֪ҹӣسǵ˾ٲ£Ϊ˺˵ˣ֪ӣ
лĻмֵϸϸĥһر˵ˡ
ǣ̼գ
̼հɣˡ
-
ị̂׼˹
ϰͬ齶ߣһҹ˯òȡ֮ʱ˼㲻ô
ſһѹ󣬱㿪ʼ˼˿̵Ĵ
˵潫ڴ˴Ƿݸ֪ɽݷ֮ˣӦ֮Ŷԡɽ֮˻ĻΧŶԡ
Ȼɽ֮ץ˹ȴǵѺһӦҲûн˶Դ
һû˸ͷʳһɼһߡ͸׼Ŷԡ
ܲΪ˷㽫һͬŰһɣ
ţ˴ߵ鴦ֱš
ŲûҲûпܵıʿ̽˼û
Ǻܺõ֤ʵ뷨
ױһȥ̽̽ɽвŵľӪ׺磬룬ۻ˷ȥ
Ժ˹
ôˣ۴룬˵
׵ҷȥԺƣûڿǡ
գգ˫ۣ׵˼
εЦ£ֱ׵˵Ͳȥɽŵģʲôܣ
ɽ֣ɹе˯⡣
ݳﳤĺӣ˭֪ɽﵽײʲô֣
˫Ŀ룡
лҪ˵
ʸⰡǾãԽԽ˰
Ҳ֪׷ɭĪ
Ա_(:١)_



41 
ɽе⴦Ӫ, еһµɳĮһƬޡڲ֮Уȥ, Ѱڡ
ʱǳʱ, ӪضӰ, ֻѵķԼ
׺˺ޱ֮˵Ծ, ҡڵӪͥŲֻɽ档
˴˵Ӫ, ȴҲͳϵľӪ׶ʱж飬ɵľйƵģؼפǧ򣬽׼, , ͳһӪҲͳһ׼
ɽϵ⴦Ӫ, һľݽ, ӪҲüľͷһ, ϸòϳ֣ھ
ݡ
ǣһְ, ˵ʲôɽľ಻٣֪͵͵˽
Ǿ, ֪˴˽ģ
ףҳڱǱ¼ڲ, ǧ, ƣͳһ, ӪҲͳһ׼פڳɽ෴򡣡
̴΢ţĿ֪࣬
´ڹʱһЩߵפѦ˵ġ
֪˴֪˽ģ
ζƳһۣɻǵãǰݣʲôر׷ߣ
գգۣ¥ʱ׷ڣǶͦģ֪˵λ
׼ѵõرһ£ɫϷʣԸЩԺȷʵܲûע⵽档
̾Ϣһ֪ӣ棬ɻǵã
һ˲þʷ׳ʣǸӣ
ҧгݡ
ײݸ
֮ǰƶ˵˾ŶЩ֣Ϊˣȷʵˡ
һἰıǸӰΪʲô
ϸϸ˿Ӫ֮⣬ȷʵľΧסȥ·Ů֮밲ȫ߳ɽֱǳ롣
ѹӪй֮˿Էĵж
ֻ£ˣҲûа취룬ֻܸߣǲ֮ǰܾʧӰɡ
ЦĸŮӻᰮĽ
΢΢ͷȥɫдŲмһĺˣҲʵƽ
˼һĿȻֱˡ
һ̾л¸֮
ǿܣϣԶࡣ
ٲҪ׽֮˵ʱԡ
-
˲ŷصӪĳˡʱϺڹÿš
Է˵ת첽ߣ·ʲô鷳˻»׷
峿˵һЩ֮£²˹ʶӵ֮졣
ⲻ˼ȱ㣬ȻӪн֮ˡ֮Ҹ̽Ӫʵɽ֮·вǵӵĸԶˡ
Ҳѹҧ䣬ѸĺܣҲˣһ£һҡҰһ̽ɣܹҪЧʸһЩ˵ˣҪʱһʹ˼ƣ°빦
ĬĬ̲סڶŵҵݣ˵ʵڻҵȥʹ˼ƣѶЩ󡣡
ҲųĬˡ
˵׳ò£̫ѵһж̫ϲԸŮӡڱѵкЩʹ˼ƣǲЩ
̲סִס
޺ױŨĨˡƫɫױһԶʱЩ¥ǲĴٹˣ㽿һЩҲΪһָԣܡ
ͬӱͳȹѵȥһ棬Եø޺
ȷʵǸ׻ĺѡ
йع˹죬ðɣҳȷʵʺȥ׻ɼҶԶԶĲңҲû㰡
׵㲢һ
⣬кβͬ
ץɽģڴ˴ġ
ˣأ
ԣ׿һˣ֮ǣԼˡ

Ȼûʲôֵüƽϵģǻúòˬô£
׼˵ıˣԼֻ֮һС⣬Ӧ֪ĹݣԲŻὫҰһ
ΪΣ
㿴Ӫأ㲻úã͵͵ڴɽ֮УȻࡣ㽫ͼĸȷʵΪҳϴڴ˴಻˶ˡô˾ۼڴˣ󲻹ΪȨǮ֡
Ϊν׽
˳⣬ΪҴܹµ׿ԶЮֹǳŵĴκ˶СĽطжҲ²⣬ǲ֪ݡ
˿ȴּ˵ȥ
Ԩ˽£ȻὫִ󣬴˹ɽ㣬ݵĹرһĿȻʱΪһƣɽȺں֮ڣȻƳȥһҪעԼİȫԼ
ȴѹûע׺˵ʲô񶼼ڽԨϣϲֲŵصɴۣ㣬˵ԨݣΪ˾ң
Ļϲǰֱףв̣ȴǲ̵شĻ룬Ҳ²ⲻ٣ȻݡΪ㱻ץ£Ϊ㡣
էһκβͬϸȴĲ
ײǴˣ˵ֱסһ˲˲ή
Ҳֻһֺܿ
ţˡ
׼ɫį򴽣Ȱο֮ﵽδ˵ڡ
ԨˣٵĻֱӵõĵݸ飬ݡ
֮һů飬ȴ˲ǳ
-
º󲻾ãʢдţſӱҹͻ˾ǡڶջƻʱ֣ԨյϢ
ֻбһֽ򵥵˵Ԩȴ֧Դſ˼顣
ֱô֮亹ֱð
֮ʱǱʲôԨ䲻˿ڡ
֮˸ϽصүĻʢдź˵ȥ̽ڴ˵ɽ϶죬˽ɽΧ˸ˮйͨµʱŸ·ֻ֪Щ
Ԩɽ
֮ΪԨǲ֪ɽΪΣֽŽ͵ɽݳһɽȥݳڵıؾ֮·˵ɽ
Ԩֻص֮ϣ֪ˣ°ɡ
֮²ã˼Ŷ롣
·ϳ£֮µ֣
Ԩֱӽŵ˹ȥøϹȥһˡ
˼һĿʮУ˲㿴ݣҰȥҡ
ҵǲߣҼնסƣڻ¡ֻǵġԨдһ˿ǡ
˼嵭һЦȤǹ£ǵĹܵ˺İɣץ˹Ŀ㣬˺ġ
Ԩ˵ͷȴû˿ɶҼ̱㶯
˵⻰վȥ
ֲֻŷ˨˼ֽס
Σڹıһѡȱ¹ɡ˼Ȼıķλᣬ´Ρ˹һӡ
䱨УȴҸΪϣΨһˡ
硣
лҪ˵
໲㱬ըдһĸ˵Ͷˣдһ飬ôڶǵ˼ǰᵽǲҲû¶Ǹǰ칤æϸ֪ͨҪҵԣúúÿˢ⣬ֵʱ䲻ˡξһֱдĲ˳һдһԸƵӦò̫ߣһ¾ͻᴫġ
ԲǺƼ׷ܵһٿ߲뿴ҲúʽģܹϣҿĿĵġϾдҵİãжϲҲǶĪ֧֡
ౣȸ


42 
ʱ, 죬ݳǵĴŻ
ʱɫ磬ֵտ, ֻǼɨİһߴŹǷ, һ߾ҵɨŽֵ
ſŲ̵ǵĶ, ͲǵĲũ
Ԩһ׵͵Ѱɫ, ƤǣվڵȺǶ
Ϊò̫, سǵĽʿ࿴ۣҲûĶ˳ǡ
ӣЩԾ, ǽ̫˳ˡڽԨ, ѹ
ţ֪ԨӦ
Ī˵Ƕ˹ֱ঵ĵ, Ƿƽ˾, Ҳóֽǲ·ֲѰ״
³
ȸ, ˵
ǡ
鷿ڣѦƣɬüģƿǰѻɽĲ, վ˳ȥ
ֵܹڳжĻ㱨鷿ֱ
ǹҲǲ, Ǽڴ֮, Ҳܹߡ
ܵ, еΡ
ĺʧٵģ֪ǺˡΪ˹ʧһ, Ϊ˽ԨֻܺĽ׷ŵһλ
׵ĴǺͽ˼ںδȻúԼ
ѦԴ˼ģܾʹ˱ſģĵؽ֮ˡ
һ
ѦԶֻؿƵ
Ѧ£һӭų¶ͳ
İϤĵЦѦһѸٻعȥ
ֻԨվԶĵط糾Ц
1
һҲõͨһѦʮ־ϲԨǰŽԨһȭ
ԨһȭЦģΪ˸ϲҵͨء
ԨһҹȻ̫ûǺ˶ûʶҵˡ
ѦȻ֪ڿЦ²ȥԨĲӣôûУĳҪ֪ˣɵø˻ˡ
Ԩ˼˼һ£ǱѦס˲ӣһĸϼһҪ֪𼱻ǵذȥǶҵˡ
ѦЦû£ǺüθءС¥һأʱʱȥɨһ¡ϴЪЪǺúóһ٣Ҽǵǰϲӭ¥ˡ
ԨǴ¸·ܲζˣˮȥС¥ϴ軻·
С¥ȥѦಽظ
ԨĿѦһۣ˫Ŀ죬һҹδ˯
ţе£˯š
ԨȻòܣȴ˳һ䣬Ϊ˹һ£
Ѧλεֳ˵ʲô˼ҾֵܻûһΪ飬߲żϻĵز
ԨΪȻص˵ͷΪ˴£ҵҪɣδȢޣǶͼ
ѦʹǸµĵطסľˣƤĺڲٶҪˡ
ԨЦЦûٶ˵ʲô
˾ǿ֮ˣδȻﶼ£Ҳ򵥵Ц
ֻǵЦ󣬸ֻعš
֣С¥ۿŽǰԨѵþءס
㾹ڴ˴¥
Ѧδü˵ʲôԨѾܸȤ½С¥һȦ
ʱԨ߻ؽԨ档
ȻɽȪ֮ˮĸϼһ㶼û˵ʲôͤӽʵˬˣǸ迴ı֮ء
Ѧſڣĳϲ֪ɽȪ
ԨͷҲǣظˣҵɽȪãҲ㶯ⱦȪǲҰ˵ģ㾫ϸã²ΪԼɣ
ԨۺΪĳλˣֻԾɹ¼ҹһȻףҵǺܺ棬ʲôŮӲķۣܱĸϼһҲܣ
ѦҵͣҲδףĳҲ˴ǰҸýʶģֻǾڹٵգҲʧˡ
㲻߲ݣΪɩӣԨɫ˲䣬˳϶ԹֱҲˣͬʱ˶֣
ѦҲɫ˶ӦֻɺϡĪҪԡϴúЪϢٽºúý
ŴҴҸʢʢȥ鷿в϶Ԫһ·Ъһ£ǱС¥ְɡ
-
˵֣ҲʢѦΪ䣬żйĳϸڣʢ񷽲ſڽн͡
Ԩһֱ۽˵תһϸСͲһԡ
ȫ֮꣬ʱ̧̧ۡ
ȴǶѦ˵֮ĪҪٹܣȥСɩӾȳ
ѦֱǶ£˴ιȫȨ𣬹Ҳܲˡҵĵ̣Щ˳ʲôұ㲻ҪҰæ˭ܰ㣿
Ԩ˿ΪЩóܰұãıҪԼ˵֮Сɩӵ顣
ѦΪʧһķѦַǵýᵽ˵Щﲻס֪أҪ⡣ϵĶˣһʰСģ
һأһϵĻûʰ꣬СȱﲻסСɩأ
Ѧ˫Ŀ죬ҧأ
ԨȴŹģСɩˣСˣΪΣ
ԨʾֱѦѨһѦɫһ֣Ԩ꣬ѦҲվסжеȻصϣ˫סüۣĬ
һʱ֮䣬ֻʣǳĺ֮
ãѦſ˵ΣκεˣҵҵҲҲãֻҪԸңҶ
ɳƵò񻰡
Ԩ˿ļ磬ˣָ˷θ֮ԣ˾ȳ˵Сɩɡ
ɣαѦһٿȻ̧ͷк֣֪ᱻ٣
Ԩҡҡͷֲ֪ǰԤ֪ɽŷ飿ֻѾ֪ɽè壬Ӳ
ƲһȨıĻ֮ˣԨڳ֮Ϸ̵ͥĲҵȨƺ̫ݡ
͵͵齨ҰΪνԨö붼סƴ˾٣š
͵͵֮٣Ǳ϶ꡣҪ֣Խ˼ǿ֮ˣԽ׻֮С
ݱ֮ˣڽԨ練ơ
һֱŵͲݸѦԡʱյϢˣһɽɽϵĶں֮ڣ֪ݡ
ѦһٽͲϢϸϸ鿴俴һֱŵķ
ɽп֮ˣΪ粻֪ңѦϸϸ˼ܽɽеͼƳ
ԨҡҡͷʱοҲûǰҪɽȺҪ̵ıǵΣϲʲô֮Խ˿Уֹ˳ҷųϢȥƶΪɽȺһֲ
Ѧǹ
ԨһᴫŸɽ֮ˣǰȫ
Ѧأ
ԨóҵĽӡȥӴţֻ˵̽·ɽʱٷˣǻپˡ
Ѧ΢΢һЦӦϣ
Ԩ̹ȻӦֱͣ
лҪ˵
õ30ҹԼ۵flag
϶һ쵽ʱָո_(:١)_



43 
ɽϡ
̧ס, ˽ĵʮǷ
ӪЩ˵ɢ£ȴؾӵĹ涨ÿնҪ
Ĺ, ǲҪһġӳһ, ϢȻҪһġ
¥, ҹ⡣סڹ, ʮаճƲ˳趨ʡܸλ, µĹŮǲôûش˯
ϰʱ
ڣΪϻӪϢÿճʱ㽫ˡ
˯߲㣬Ȼ˶વġ
ͬ, ʲôĻ, ܺܺõӦ̫º, Ӫбʿͬʳ, ܿȡǵΡ
ӻӪЩ׳, ˵ֱ練ơ
ӪЩʿ䶼Ĳʮ, СĲŷꡣǶ˼ҳûʲô飬ҲûʲôĻ
׺ʲô, Ǳʲô
ǿ׺֪, ǽӴ֪ߵʦү, Ÿ, ֻ˵ǽӹٸҪѵһ±߻ܣй
һʮӡ
ʮ˵಻˵ȴҲ٣㹻һͨͨ˼ңĿˡ
˴̲סʣʮӣǸĸǸ˭ʦүˣ
ΪɶߣԸʦүߵġ˵г¶ɽȡĴͳʮ꣬һȺ±ϱʦү˵ˣҪȥĵطǻܣ͸¶гкȣҪũֵܽԲůģгдģﻹãĺ°
¶˵ֲοʦүǴ͢İǰڲ¶棬ԺҲľˣÿ»ٺ»أ
ܴССĺͷӦͳ¶
ֻ÷˼ʦү˵ǳ͢Ǿˣ
Ϊɶţ˵Ծǳ¶㿴⻢ӪӪнобÿջҪﲻˣ
˵ģӪǽɽģ
¶һмӺɸ֣ǣǶܲˣ
¶̧ͷͦòˡ
̾˿˵ʲôȴסҡҡͷ
Լ϶ĵ˿˵Ķ˲ʶԣ״ݾߡ
һЦǶǺúӣúòҪţպܺúñЧ͢ġ
ǵһα˿佱ֺÿ˶¶һ±Щߵ
СǸӽëŵƵ׵ǰ㣬˵ṫӵ檣ôÿΪʲôҪ͵Ӫ
ëֿûôôˣλܶĽ㣬ϺΪʲôҪץ㰡
ֻ˳һ䡣
׺һۣߣҥԣҼС㳤ôÿֲѧӵܣҲҼСΪ檣ҼС㶼ģ
򴽶Ц
Ҫƶ˵ˡ
˵ʵ׺ƶһ󣬴˿ѧƶ˵̬ʮ
¶ۣ֪ݳĹ٣ȢСӦţƤҲ̫˰ɣ
¶Ȼ׳üÿһ͸ǲһˣϺץԳѾߵŮҲǡ֪ͬǸǲһˣƯͬһˡ
ͬһ磬䲻
Ѳ׻иٸĵɣ
ذͷѧų¶м¥Ĵû
¶ͷ˵ˡ
ݸɽҰﳤĺӣÿĶôӣû˼Ҳûлȥ̽òŮӡ
¥ʲôطʲôˣ
ΧССıʿͷ㿴ҿ㣬˭Ҳ
ǰĿСǼ˲õ
ëգһ˫¶ۣҹǺ˲õô
вŻȻ˲õġ
ëʣж˲ã
ĴҿѰҶԱȣǰһҲͱϺڸ˲һɡ
ϺƽƽһƳ
һЦ
⼸ѾϺڵıԣȻףǵĻҲɽκ˵κλ
ߣֻΪ˱˵İȫ
¶̲סҲǰ˴գǽɶ£
ѧƺΪȴŨصĿеĲײࡣ
ëҲһδѵСҲ
δ˵ʲôɫ㽡
ұǽһ
̶ЩʿײθС
׿ģ̲סҲúЦ
ƴڻоЩûʲôĻ˵˼ܰա
ȡЩ±ǵΣʱɽ֮ɽӪȣ취룬°빦
-
ױһȺ±ס£վĿĴתš
Ϻڲԥ룬Ⱥ֮У
Ӫ󣬳νӪбʿؽȥطתһ顣·ӪӪ֮ʱԥһ£Ӫȥ
֮ǰ׳ȥӪĴǸĲԲעʧ˷ֻΧ˼ֻۣȥ
ʱ¿һߣܲѰҵ·
֪뿪ӪزԶϺڱס
Ӫ治ȫӪšĿƽƽҲƽƽ
򴽣ͷǰҲˣûңշˣ
ϺڲΪֻظ˵һ飬Ӫ治ȫӪš
ƹߣϺٴסӪ治ȫӪš
ԼһƽֱĻ˼ֲͷ
ȤظϺںǲȥô죿
ϺƽֱĿѨƺ˼ҪҪѨȥ
Ȼŷ˺˼Ҿ㰡ҪٵѨҵҳɽͽ˫ֶι
Ϻڳһ˲֪ıвסˣڹʲôûĽѨȥ
˿ŵ޿ֵԵãԾַ˹ȥ
Ϻಽظţָƺȥջסˡ
ֻ뵽ΧһûĴӡһᣬֻһƬɭʲôŵתӪء
ϡƺϺ˿
صӪ֮ʱΧߵıʿɢʼ˽յѵ
ſϴҲֻ̧̧ۿ۸ϺڣֵͷȥԼˡ
һϴ·
˵ҲģȻץɽϣһӦȫһﶼõӡ
ҲˣɽϣϴﶼûС
˰üϺվЩԶ׺ܷĵؽű˴˵Ϣ
ϺڹֵֹģǰǳӪʱûҲŸճӪţסҡССüġ
׸ŵ˵ͷҷų㽫ϺӪ飬˸ȤϢ
ʵʲô
ײЦЦ£˵Ӫг˽Ϻڣֻнűʿɽãʿһµһ겻ȡ
𾪣ɽֹһѾЩˣ⻢ӪҲİ
־͹״۽ޣһ¸һʱ㷢һأÿһֻٵˣѵһʱϴԣȥأ
˵Ļ̲ס˴ֱۡ
֮ǰֻ֪͵͵ɽϽһӪĴЩСѵ࣬ǿҪʲôʲôá
Ǹһ͵͵ôһΣȺϴѵһ͵רҵĵطȥѵոһ긴һ꣬ҲǸСսˡ
Ƕֲ֪ٱֲ
ִ˸ĸпǳ֮˼Ǹӡ
ĽۣЦ㷽ǳ֮ˣҿɲǡ
Цˣ˲֪ô±ҲˡЩܻἰһЩı֮£ȻȻҲʼ֪˭ˣ
ˡ
һҶΨһ֮ģֻнˡһ˼һ˵ţѵЩ˳Ϊ˶ԸԨˣ
׳Ĭһ˲Ը࣬±ˡ
㵡
㵽̺ǽһֲٰġ޹ʧٲ֪ݵȻǱסҪѳġڽ࣬ܲ¹ʧ٣㲻ҲҪġ
һ֣֮Ƿۣһ仰顣
˲ڡ
ȷǰȻк֡зصĹУǻϼ谮ĹȻ谮İŮȥأȻԹűһ涨ʵͬ衣
԰ʧ٣ϢȻҪ뾩İɣ
һףҪģ˭ȵϢ˭֡
Ϳˣ֪ˣǿ϶ȵõϢŶ԰ɣ
⵹δء׵ʹ˵֪æʲôѾδӪˡϢȥȴûյ
Ծһ֪⡣
׼˵ھִٰᣬԱ֮ʱ֮ˣ뷨ڳңٳû֪ϵʱֻҪȵϢһ¹˭֣˵ˡ
ҲֵɵӣϸϸĥһԼûֻüףһ֪ұץˣʧʵҲһҪﰡ
ʧٲ㱻ץˣкܴĲͬġ׺ƢظţοʱӪ¶ȥ͢Ŀͻ˽Ӫϣһʧ٣Сˡ
Ŭ׻֮⡣
׼ˣⲻһ̾ϢŬѧϰȨı֮Ϊ˽Ԩ
Ƥһ죬ԣ
Ҳ㲻úԣֻóġգգۣ
̾һֻǼãܰԨֵһ㡣
׵δػ㡣鲻ȨıһЩСС£ѵõĵƷأ
ô
ǳȥˣ
ļ϶׽ϴõȥɹ
ΪӪıʿȫȥˣԵøտв֦ʹƬյز̫ס
紵һͷ㷢һ·ɹãӭŷ紵ķƮ鷢
ɽ³ˣ˿̻Ϊʧٽ겻̲ס´
Ȼð˳Ƶʣ˵ô࣬Ҷû㡣֮󣬶Щ
ױͻȻðһ˵ʲô̲ס¶һ˿ǳЦ⡣
ˣŷˣˡ
еģ˵ҴѵõĻԵ
׼ΪѵõģһŬΪ˻صǸ˵ߡ

ɽš
һֱѰŸɽɽΧͷ˺üȦ˽Ԩļϡ
ԨֽŵĸһЩιŸ룬ĽϽͲŽӽտ
ѦûкúЪϢ۵ڣ촽ѣ۰Ͱ͵ؿŽԨеͲ
Ԩ⸱ģǺЦٿ˱дݣ͵˹ȥ
ѦϽӹؿϵݡ
ݺֻ̣ܶ˵λƱԨ׼ʱԹɽ
˳£ɽеıʿǶ޹ʱϣԨܿ
ûй׵ϢѦЩʧͬʱҲİ˲١
˼飬ŵݻԨ
ǺʱɽѦĦȭƣԾԾԡ
ͬԾԾԵĻʢ
ΪиŻᵼߡȻԨδ˼ʢȥǵ׼Ҫ
Ԩ˿ɫƵصɽ﹩õĳܣӹ˳ŷݺõĲˮ
ʱ仹磬йûоλ
ڽԨԡ
Ѧ⣬ɽ˻ҪʱģҾ˴ӼȨҪʲôڣ
Ԩֻ˿ڲˮŰɣҲûˡ
ѦץģźɽȥҲܽ׾ûʮգһ˵ס
һסĽŲ
ʢܴԿοĪӲûзִ֮ˣ㣬ȻԵɵġ
ѦҲûõķӣֻӵš
Ԩ˵ҪãҲȷʵûе̫á
ɫŷתǰٵϳһг
Ԩۿȥ
ͷǸ¹ӣǸѹӣϸϸȥִᷢɫвŹܣʵ򲢲Ǹ֮ˡ
ͣס󣬳ƿţӳһṫӣһ˲ΡΡر
ٲȻ֪乫棬Լ½֪ǰл顣
˳һ۱㿴˳֮ϵĽԨϽ첽ǰݵڵأԨ˵Щʲô
Ԩȴһ
˵ˣǱ㿪ʼɡ
˳ãȻ̧ͷ
ʼʲô
Ѧȴ˲˽Ԩ֮⡣
ɫȻָɽ壬ɽз˿ռɽΪٳ˳Լµδޡ֪Ҫ
˳Ѧ֮⣬Ÿ̧ϥһֹȥ
лҪ˵
ξ¾ܽԼĲ֣
Ŭ£е
ԣҽsuzuranСҪҲһ໣ǰǰ~



44 
ɽĲ
֪Ϣ, йעɽ¶д֮ʱΪһ°ɽ
ٵǺ, ֪û˵, ٻδ, ֪ûи֪
ϺǻӪ֪ε, ҴǸ¶ݱʮָɾ, 겻ӻЩ⣬٣书ǿ֪żȻ񵽵ı
Խ˺Ϳ֮±㽻
֪, СҲ˸Ѻ
ɽ⴦Ӫ, ֹĴУѰ˸ϵɽ
һ, һӶûʲô, ɹؼ, ûϢ
֪õŸ봫ţ֪ÿһҲᵽɽ±ѵ
ֺûѶ, ǵһ 
˵СӽһɽУȻĲʲôƵ˼, ƨɱ, ɽжؿշ
ɽԽԽԾ, ֪ȥķɸ봫һֱûлɱʿȥв̽
֪һȥ, Ҳûٻ
ɽаαʿɽûдκϢ
ɽżϻմӪﲻȥ϶˼ݡ
ǹȷʵ±ˣҲδɡ̵ıʿ㽹̲꣬סο
ɽ֪ǱҲµˣɳȥʿҲµˣ
⡭ʿɽһͨʣҲˡ
ڴʱȻбʿɽж
ɽ˿µıжο˿ҹˣʲôûУػ
ǱʿŶ룬ñѹõͣЩ谵ɽûпݣؽĻ²ҿ˿ֻڰ˼ۣ֪ˡ
ɽһϲֱվɿˣ֪˼ˣ
ʿĵ֪ͣûһ
һɽüֱﲻԣ֪˴ϵɽʲôһ
֪ɽᳵӣֻεʦүϳⱻע⵽ɽ
ξȻһɽѵҪ±ߣ
ɽ漴ַԼ롣
±õĲŷһ꣬µĲһ£ӻһʲôֻΪ˳ԱůΪá
ʲôã
ȴǱʿֿ˵Ƕ߹֮󣬻ڵϼһ
ɽæʣʲô
ʮֹ죬һģôҲȡй鿴һ¡
ɽûж룬ʿǱ˼˹죿
ŷǱʿ̧ͷüĿǣ߸ŵıʿ֮һ
Ǻˣɽһʶˡ
ȴǴűʿкһһʹһѪӿ
ˣһЦж̽һӣ̵ıʿڵĺ˿С
ɽʧȥʶ֮ǰԺ𣬷˻ӽ֮ʱ¶һͭǮС˰
Ȼ
-
ҹʱ֣ʱ̡
ӪΧȴһɳɳʮӰɿֱܳӪض
ɽɽ·ɽ֮·߹հƣҵ塣Ѱ֮ϵôɽ޻ء
˳ǲνɽз˿ǣֻʲô֪ԨɽϣںΪɽ֮ˡ¹ٲ֪
ܲҧɿڵ̬ȣѦҲɽ֮·̫ۣóȻжֻ޹
ѦУȴҲԸ
ǽԨʶֺڣʲô˵ֻʢʢһһץס棬ʲô壬ֱɽнš
ǸֲƤŵûɢѹԼҲ֪Ҫô㿪
˳Լˣ漴µһʱЭˡ
˳ָ·ɽ֮·ࡣ
ףҹɽ·ߣִż޸֮֮ˣٶҲ첻
Ѧļ֪Ҳ֪ɽ֮·󣬱ֱЮ棬ɽȥ
л飬ɽ¼ѦⰲѦʱֻ˽Ԩúÿסˣ㶪ˡ
һ˳ӿӪʢȱﲻסһ䣬ȺҲԳƻӪ
ѦȴĹ֣һӣһɽֵܱɢȥ鿴Ӫ
ֻʣѦʢѹ棬Ӫȥ
ҹɫ£ƾðһӰ
ӰһڣֽϸէһȥмֹӰĸо
Ѧһһߡ
أ˵ġɳƽֱٲȻϺڵ
Ѧһ㶣漴Ԩ˵ɽУѦ
ϺڱȭӦޡӿɸһǰ
ں󷽣㵽Ѧ°ޣջĿ⣬Ӫ״Σ
ؽɽѾնɱЩ˼ҵ֪꣬£ƭɽģɽ֮ᡣ
ǲ޶֤Ѧüһ壬ǳ֮£ԨȻĿѦҲܡ
˵ͷҴЩһͬɽ¿ɷԸȥ졣
Ѧ˵ֱ꣬ӪбȥûʲôֻתͷȥƽֱĿ⿴Ѧȥķ
Ȼ˲ϢѦֱ˻
һεʰ֣µδޱںδ
°޲֪˭һָʢе棬˲عŮӡ
˳·ߵֱǼӡ
ѦһƵı˳ȥ
Ǿ䡰ҲסһĻ˻ȥ
Ҳˣޱ룬ܹڵϹأʲôҲ塣
-
˯иоſЩ˲۾
ԱߵԴ˯졣ԥ£ûнԼ£ս¹⣬齡
ߵ鴦ִϣЩԥˡ
ӪȻȫ˿ҹɫŨأӪĳȻģŮӣδزԿ
ֻ潫ڴ˵ؼգҵ˻᣿
ԥȴƺо˷ˣټ
׼޿ɱܣֱӳ̽Ǻˣ
ѹĺܵͣ³
֮ѹС˼ĽС֮ˡ
ɫһף漴һա
߹󣬺ֱѦģʱᱡ
ܸǺˣǼ֮ĵĺá͵͵Ȼ½ִġƹˤҲδ˺ã
Ѧһ㶣漴Ȼ
ȻԵȻڸֻﶼܺúõҡϾˣ̬ٺãҲܹǽŵġ
ֺγˣ֪ȻվڷؿЦ
ѦǸһЦְס飬Ǹˡ
ſװϤĴŰζɤȴɳƵò
ҧס´΢ʹ֪˿̲ΡˣʳʱɤԾɴѦ㣿
ѦҲһҡ
׵ַŵϣȴٴγɡ
Ը֮Ѧ֮󣬲ûһֿܻѦɽϾȳ
ʧںˣ֮˺ܺò£Ҳл顣лνҲѲ£Ϊ档
Ǹӣлм佭ľҲҹӸܲĵطҲǼ
ȻΣýȥͬɽ뵽һŶԡ
Ѧ˷ڴˣϳ
׼ȷ֮ѦȴԾԥŸòÿš
֪ɽϵģǴ֪ģ
Ǵ֪֮أ̱ƹǡͶң
׽¹⿴˿˯ɫѱ档
ѦΪͶңֻ
˼ңѦһ󣬳ҵ׵ļ㽵¡ұ㡣
ɤɳƣһ˿緢ѦãȻ
˲ۿȡ
ţѦ˫ԾǳĿ⣬ֱǰһ˽ĻС
̫һųȵģ룬Ŭѧһƽ˰ɡ

ӪǰһƬңԨϵɽס档ѦҲܲǱߵľƣں˸ط˵顣
ȻұҪֱȥ㣬ֻóȻ˵¡Ѧ̾һʱҲΪѣ¼Ȩʧһ̫أ°Ԫòǰ̾ʹ˻ˣֻȴ顣
ײѦ׵ض»Ѧͬѡ
οǱ˶˿ݣ뷨Ծȵġ
ֻǡ
Ҳŷһ̾벻λܰԪǽࡣ
һΪνԨǰ㲻Ըȴ˽͡
Ѧ׿飬̲סʵ㵱֪Ԫº֮ʱɫ㲻ԣֻʲôţпɹ飬ƻԵɣ
˵ˣֽһҲҪ㰢ԪµĽֻ࣬ǼͼұϾŲҵڰԪǺ¡
֪ģҲûлʲôһ̾󲻹ܿҲҴҲûʲôġ
׻˵֮¶Щݡ
ҲͿˡ
ѦһͷӦ׼˵ȥ
ǳĬһ󣬷ż˵ȥʵǾס
仰ûжôصķǹЩˡѦ׼˵ȥȴѾ죬˵ˡ
˵ˣ
Ѧüһ壬ϸϸ˵ĻȻס͵ضסס
Ǿ
ѧղŵģͷ
Ѧ漴ֿ׷ųǼӣ˭
һ̾Ϣ
һ̾Ѧ־̾˻ԴЩΣܹҷӦȣһʮأһô顣
Ī˵ѦԼǷԼϣ̹Ȼܣ
еؾٲά裬ʵͦ׵ġ
ѦȴΪ⣬ײ٣úһ˸輧ֺγˣο˵СոռǣҪС꣬ҪۣҲøŶԡ
Ǹж㣿˵׶Լ뷢ġ
׺һ㷽˵ҸҲɽлأ
Ҳɽϡ
׾ѦվȻˣǱȥĶԹ˽˰ɡ
һֱŴûдһˣ֪µǸл˵ЩҲûʲô˺
ͬһл˵˿̱ڴ˴
룬ǿܣԸһŮӣǱһЩ̵ʵ
Ѧۣ˵ʲôջ˻ȥ
ҲգȻұһ̡

ɽĽӪڣԨؿʢͰһһվ
Ԩ޵ĵһۣ£αװ
ΣҲ֪Ԩ֮˷ʱ֮ˣĻȥϵαװ
˵Ϻ˲һӢӡ
˳һֱվ·ۿŰ޳ȥαװ²ǲ𾪵ġ
ɽ֮صĴڣÿһϵɽ֮ˣǾϸѹصġ
Ϻˣ˿ȥӴġ
ʱ˹˹һ˫۾ƽֱˣȴ书ˣͽֱ˺һֻǡ
˵֮ǰȥҩˣӣʧȥ־ɱǼˣ̡˾ǸӣԭüǮ͵͵ͨ߹٣滻
һ˵ūˣԸ⻨Ǯ򣬸߹ǲܾ
˳ϸ˵û⣬ȷʵǴϺҲȷʵ˵ǸϻŻ֡
ŷĵؽϺɽϣһЩ֪顣
֪ⶼǽԨǰźõģ
˳ǲ⡣
˵ϺǸ䲻֤֪಻֪ܣܹɽʱж̣鲢֪ܺ
Ƚϣɽ֪ĸһЩΪβϼӿʣ
ͬʱ˳ϲ
ɽһЩ޶֤Ҳˡ
֪˳û꣬ԨѾ˶ϵһֽ֣ûʲôҪģûеĻֱǩֻѺɡ
˳ԨҪʲô˳ӵǰȥùֽۣһѪӿɤ
ŭˤ䣬ŶԽԨĺ¶࣬Ǻ⣡
ֻ֮ϣʮ֤ǻ壬ŵĴ
˳֪Ϊʲôɽ˵ɱɱˣԨѹûʵ
Ԩһüԭ֪Ȼʶ֣
˳ֱ£ҪУ
Ԩһ֪⻰ִӺ˵𣿱ȷ̲֮ˣ಻֪㶯˽̣һ˵
䣬Ԩ漴Ȼ״˵֪ñϵĲȥ̲ȺѶأ
˳ɫѿˡ
˭֪̲ǽԨˣȥ̲Ī˵Ҫ˽Ԩ˼ҪЩƤ֮ࡣ
ǵ˾ǣδûзĿܡ
˳ҧгݣ˵Ǳ㻹ȥ̲ȺѶװ˰ư͵лȻ˿ڡ
ϣСм仰˵
ԨһüǺˣ
Сʿл飬Ѧδӵı硣
ôԨ״ֽ̲Ӧ
лҧҧ˵ȥſںȻŮʲô˵ɺã
л͵ػعͷȥֻѦվſڣؿ
л֪׻δֱסԨȵļƻвͨˡ
лҪ˵
~o( =ɦء= )m


45 
Ӫ, ׺лԨѦһΧ۴֡
Ԩϸһף̲סսѦ, , СɩӺδƭģ, һ˼ҳ
Ѧ˿̻׷˵Ĺһûлع, ̲ס˽Ԩһۡ
㲻Ӧú
ԨѦһɣЩãȻ, Ҹʲô
ѦҲսЩԨҧгѣ
ŲԽԨľֲᷢ˹ǸС˸ˡ
Ԩһ, Ȼһ˿΢
ȷʵ, Լˡݵش֮أǻռ׵ӷõ
ԨҲ, ױռ, δǰ¾ɢ, 鳾Ҳһռ˱˵ӣ
ȴԭ, ˶ĺúõģֻǻ໻˸ӡ
ĺܡ
-
˵Ҫл̸̸ֱӿżɽ
֪¼֮±Ȼй, ʱѾ, Ҳû֤ݡȻٴγǰ, Ǽ飬Ȼĵˮ©, 㿴ˡ
׺侲ƽĿ޹ص顣
лɫ˶ƺ˵Щʲôʲôû˵ֻ׼˵ȥ
ױ˵ȥҴ˷׷֮£ĿҲǸɣҿʮֿЦֻ뵱Ž֮㣬ҲԸ㷭㷭
л鱾տڲԣ˵ʲôڽԨǰһõӡ֮淢˳Ļ£ϽԨ֦
˵Ը㷭
л͵ٲ˼Լŵƿڴʲô㲻Ըҷұ㷭ǸӵһңǣǸ϶˵ҶС䣬ԸңĸӦĸ״Ӧĺúõģ⼸һ˵͸ˣʲôСʲô䣬Ǿպɲģ¼ҵķͷ
л˫Ŀ죬˵̬㷢һЦ
ȴͷβһƽ
л¼ҵʲô¼Ҵƶǰãмʲôڰƶ˲֪飬ҲǣʵʱҲ֪顣
ȴԭɿЦ붼뵽
ֻΪ¸ܾ˽Ů
ֻ¸Ϊˡ
֮񣬴ֻᳬ˵
ֱл˵꣬ײŻֱʲôû˵ֻתȥѦķȥѦҲվ𣬽뻳С
лƺ˵ʲôûϸѦµζʰģڵõƬиأ˫ۡ
ԨĿһֱѦеϣ˿˾䡰񡱣һֱʢŶ룬ȽԨٴηԸ½лѹȥ
Ѧۺؿ˽Ԩһۡ
ԨʧЦֵʲôֻǾþǰڹʱܲһ淽Ŷ࿴۰ˡ֪Ҳжһ졣
ܻġѦʱԨ˵ʲô³ףѹĵͶᣬ㲻ȥС
ûûεƢԣ˿̱Ȼڴ֮СԨ뵽ЩЩЦҸҴģ˯ѿңȻΪԼΡ
ѦøԨֲ֪ν飬Сؽױ𣬹˸ĵطűס׵ƣĵر۾
Ԩ˫Ŀסһƣ룬ʱָֻһɢ̬
˳´
-
һҹ˯ò̫ȣʱŲƺһֱſڱȥ
ԺȥִһƬȵļ
ʲôʱˣҲûô
ɽ峿¶ƫͣƬִȣ̲ס
ֱй⻬ǽڷָʮ޳֣ԲޣʸС
еĽ
һ飬ַ˸׼׻ûѣ˯
ŵȴ⧲´ܻԺ
ʸУ
ͷðһ飬˲ѹ
ռõӣ̬û˫ֲ޳ʵʵǸĲŶԡ
׵֡
˭֣
ѹסԼƿڶļУӲת˻ȥĿһǴڴصģ۵һȡ
̧ͷϿȥϸ°ͣð˵磬ֱͦıӣǹ᳣ɢȴǳҪ
ԨһֻͷԴżģ
ֱؿȻֱͦӣѸײڶ֮ƣһѳԨ°ֻ֣Ƶڴϣѹȥ
Ԩһʱ飬˸š
ȻɵڻԨҲأѵõܰʱ̡
ȴʱֱֶŽԨ˼ۣȥ˳Ԩ
Ԩ˼ü
ô㶼飬Ҳģֹ˾䣬˻ȥˣ˵ķϣͲƽôˡ
ԨⷬٶЦˣֱ̧뽫ѣ쵽ȴָı⣬ʲô飿
ûвԣֻԼһΣһЦЦģ˼ѱ棬ǣһ뻹һҲͻ˵ʲô˵Ļ
Ԩ̧䵽ͷϣ£ΪλҪϲң
Ϊ㳤úÿչֱ׳ϲϲˣҿƲҲı䲻Լģֻˡ
Ԩ䣬ƵϵָΪ󣬡ԺҸÿӣϲô
Ԩģôʵһô⣿
̫ͷ˵˾䣬شˣûô֪أ룬Ӧû˭ÿ˰ɣ
ԨȴִҪ׷ףȷʵأ
ĺڶߣһߵĶҲСζֲܵģЩί˵ұԼܿҡⶼҲûңбҸᷢ顣
Ԩһ١
ձѹס뺦ȴҵһڣֹסôǿɣҲɵһһԵ¡ұǸŮӣûôĻ͵ԡұץ컹Ϊ˹޶ҿޡ
ΪԼʶ˶޶ĬĬᣬ³ס
Ԩ
ԨǵһοŮӿޣʱܰεεģһ±ޡ
޵ĺȴòͷ˿޵һͿжûУȴ׵أǱʲôһ¡
㲻ۣȴģ
ԨԼӦʲôݲѹͣһ۾·
ˮ˱ɬ
ޣԨɤƣڡ
ٴһǣĴǣԺڡ
ֱԨȥæ£źϴ£һããȻС
ЩݵɬξȻģ
лҪ˵
˵һġ
л裬ҸտʼʱԥдһĻˣдԭģǺߣƱҪ¼ҲôⵥĻδЩ̣ԻĻɡ
Ҫ˵ոflagҾsuzuranСԣǸĺдҾǲĨq(s^t)rһԵС˵Ǹݵñ˵ĸӾ_(:١)_


46 
ɽ, κرţµʱĳܡ
ӪıʿǶۼһ׵ĺֱɾͻظԼ, Գĺ, ִҪӾ, ˱ݸľ
ֻʣ°¶ڵļ޷š
˳, ⼸˵Ǳƭξ׼ȷ˵, ǵĸĸʦү
¶ڻӪʱãɽϴҲ֮ǰжţھжã
ʧǣУá
ֵʰŰ, Ե
Ǻ, 費ҪһµӵܣѦУ棬䲻ðһ䡣
ѦҲ㿴˳¶, üһ, Դ, ˲бӵܡ
ױĴⶺЦʲô, ֻǾ⺢ͦġ
ҲǱΪ֮ĲŸʦүҵģмҲܻأһֱŶ顣
˵, Щ̡
ƽʢ, , ֺм鳼дΪ
뵽ҺüĽ
һָ׽ü, СҼҵģʲôѧĳüͷ㻹б˺ӣ㵱Լ϶٣
׽ѦҵָһҲǴ󣬺οܼͬ򵥵У
ת˳¶ȥǻϰɣȥ
Ѧȴһ𡣡
Ѧһȷʵó¶İ׵˵ͷѦһУȥ
-
¶ѾУһ硣
ü泳µҲüߵıʿȴһƽ
Ҳƽ˵ǴѾľˡ
ǸϺȫһݣȴϺһɳƸɬİ׽Ǳĸ˿ʼ
׼ȥδӣ
¶Ĩһ
ȥ
ɽϴһ꣬ɽ̵һжŲɡͻȻɽ˵һжƭģǸǴ˲׼ȥľӪмҲ鲻á
ʮУããȻԱš
ͷߣůģͬʱЩĿ
¶۾չ⣬ǰһӰ
չãֱȴ۾Ӱ˿ڣɤԼǺ
¶۾չյЩз۾˺һᣬϳӪֵ֮һ
ÿһ
ε
¶ڵغִٲվңҡ
šҡ˺ü飬Ҳû˵һ
ɽЩᵽﶼƽˡǸĹݺͦصģÿһǺδŵӡ
ʲôطһɽ峤ĺӣҲġ
ͬ粻֪ĻԵʶ˺һѰһӵܣɣ˱㽲ꡣ
¶ȻҲﲻ֪˶ٴϹNɪĽǲҲزסġ
¶ףŬһӣҲ󼰲ĸ߶ȡ
ôÿĹȷʵӢۡ
¶Ī⣬׵һûȵڣֱӵ֪ҹ֮¶Ĵ˿ãҸƼһȥΣ
¶û뵽Ϊסˡ
Ҳ֮Ե˵ϻҲֻһΡ
ȴû뵽ʱ֦
¶ܸжĳӿһʱ嶯ܸô
һڣյҧԼͷ
Ѧü
Ҳ¶ⷬ˸ֲ
׼ԼǸҡ
ȴѦˣҲá
ҲüѦ
ѦףɫڿЦҡҲʱߣ´ٳεи˸ţҲúܶࡣ
⡣
˭Ҳܱ֤ûһεˡԭϣѦЭ
³¶ͦǸĺӡ
ʲô
¶ʶ̧ͷͦأ¶
òԣüͷʵ˭
Ѧ
¶һʱûӦѦ˭
ѦƳһۡ
⵭һۣž޴ѹó¶˲亹ʪ½
˵˵Ѧ
վһ׿ȻԵǰ䡣
Ǻ˵
¶ĭǺ˵
Ѧһףǡ
¶˿ĭҪ˵
仰ʮ΢ϸ˼ȷʵû˵ÿѦáرˬ
ݣûˡߣݺ͹Ҳò֡
⻰˵ĺǰҲ
¶뷴һ£ºݳǵĵλĬĬ졣
ȴЩĲʡ
ǳöѣҪҲиóҰΪ˿Ҳ°Ϳˡ
¶Ͼֻʮ꣬˲زס˼һ۱㿴һ˸һȣ뱻˾ǳñġ
Ѧݵλĳġ
¶Щε˽̵ҲʲôǷ׵
׵±˰壬ԺҰɡ
Ӧ˺ѦЩζˣˣ
׺ڰ׷۾Ѧģ
Ѧ˿ǡȷʵԼû׾ʹӦˣ
ٿһô
ȴûٹѦľᣬҪңǱ㲻һڻˡ
¶Ҳû뵽ԼԺܸףЩ˼ͷҸýʲô
гɡ
˶δܸñ
_
δʱݳǵİպȻ֣ر˺üյĳŻˡ
һӻɱʿŽ˳ţ߶ȥ
ݳƧ֮ݳٹ˵סլڴ˴
Ĺ
ݳǵİտ̶ӺƺƵ߶ȥ֪ŷӦǹ̶Ӱɣ
ֵŲӶ࿴˼ۣһùķݣȴصʵʵĳڵסȫ̽ߡ
ʵһˣ̶ųȥʱһͨͨʻ˳Ǳĺˡ
ͨˣλǴߵ֮
Ԩס
˶Ƿм䣬ڳܵ¡ĺ⡣
ɵҲܸо֮䲻ѰķΧ
һơ
ͼ˵ʲôգζҲڣȻһɽϣµˡ
˭֪⻰һԨɫۿɼٶȲ
ڹ̫ˣ
˲
ǰôûýǸˣ
Ҳû㲻Ҫᰡ
׷һζЦ㲻ϷҿϵΣҶᶯ
ƤƣһƽﲻеȻеڶԷϣйͬĵˣ̸̸ôΣ


47 
ԨƤһ, Ŀסײ㲻Ŀײ
ҲָŲĿ, ࿴Էһ, ġ
Ԩ½, ׵ͷȥ˿ڲ衣
Ԩֿ˿, ȻΪʲôԼ׻ǰ֮졣
˵Ĺϵһֱôӣ
׺Ȳֶһ£ίǳس, æҼĻᲢࡣ
Ԩ᲻صЦ
᲻࣬ʹĴҲһ١
űյֽ˽ſסԼԨĳ嶯
ƽĶ, , ײŭԨΪ಻˵ʲôʲô, 볰ȥˡ
ĬһѦĺ, ܼƽľ˵, ҷŵ飬ΪΣ
ԨָֻһɢģΪҪ
Ϊйͬĵˡ
ôԨЦЦ, ͬΪ٣ż̸εˣ
״, ñ, Щ˵ֱ̫, ûʲô˼ˡ
Ǿͻԡ
̧Ԩͬȥ, Ŀٴഥ۵ͬݷ벻͡
˿ɱ
Ԩ֪ױȻ֪ЩʲôԼģѦ֪ġ
Щȥ綬ˮϣվᱻֱʱ򳹹ǵ⣬ȴԶҲǡ
ѹҲǡ
̱֪
Ԩ££䣬ıС
ѦΪѰıС
ɱⲻ˲
ߴ״εԳǷˣŻ뵽Ҫ
ͣŴ򿪣Ѧ˳
ˡ
ˣȴֻһˡ
к⾡ɢֻʣŨŨѦֱЯȥ
ҰȫϢ֪ͨƶô⼸գҲˡ
Ѧ̴ٵء̫æˡ
׵Ⱦһ˿٣ǡǿȥɣʡƶż
ѦЦأóǰ֪ͨˡ
-
һֱŽԨֱʱش
ԨٿȻ
˵ĻûôǾò˾ֱ˵ûҪѹ
קŽԨָ΢΢䲻Щϰֵ˵ʲôҶģұ֤ȥ
ȫĵ밮Ľ
Ԩ˲õЩ
һתģǣ˿̲˵ĺʱԺлˣ˵
ҲſɽԨǣţȥ
ֻһֻŸ̤ţ֪˽ŲŽԨĽŲҲĻһ
ոѦ˵ˣԭסôѦƶˣ
Ӷ׳Ԩͷ۵ط˷ָԴ
ʲôȥʣվſʲôӣ
·һĶͷãһ֣Ŷ
-
ʮأһᵽʲôнӡ
Ǹ硱˿ΧһŮ꺮ůװ
꺮Ժ̽ͷ̽ԣҪ߽ȥȴֹ㲻ǰ
Ȼ˵ƶ֪ǲϾڶݵףƶ׵ĹϵҲܡ
Ƕһˡ
ԨػغüΣüһɴ죬˽ȥ
ʲôſң˼£κֱ۳ȶԨȣֻűԺ
ƶĿԡ
һ˲Ķˡ
Ĺ˽Ԩüţεƶ˴кþòƶˡ
ƶ˵룬ͻȻ㵽׵
׺һͬʱͷȥƶˡ
ôˣ
ƶҲԼӦˣڨЦ߳ҲɻǲϴˣҲʶ㰡
Ҳ֪ΪΣǰŮӣһӦȻǶ
ǰûм˰
ƶ۵׵ǰԣһ죬ȵĻ˵ˡ
Ҳšü
һ˲е
Ѧ½Ԩļ磬ʾ£ƫͷ׵밢Ԫ̸ˡ
á
˵̸ɳԺţҲֻǳĬŵ·ǰߡ
ŮӶҪԨûͷûβðһ䣬Ѧȴˡ
Ҷ˽Ĳֻ֪࣬¼ҳ֮ƶΪ˼ꡣ
Ѧ˵˴ֵɽϣŵǸл飬Ǻ¼ס
Ԩü¶Щ
ѦҲüղڳû˵ʲô
˵£Һθɣ
ȫû˵˼ˡ
Ѧͷ۵̾˿²ؼ߸߹ӣҲ֪˭ҹܵˡ
Ԩ̱Цһһʵ¼֮£ΪҪܣԼ
Ѧû̫࣬ұҲԼҪô˵Ȼ¼֮һ֪Ǳ㲻Ҫ֪Щʵˡ
Ԩɫһ⻰׿˵ģ
ƭѦ˵꣬ԴɵؿŽԨǣôоﲻ԰ǲһ
ԨĮؿѦһֱۣתߡ
Ѧ׷ȥѻ˵ǲһ
Ԩһͣʲô׵ģ
Ѧһȷʵܾ÷ŽԨӦЩԣֻüͷԼ˼
Ԩ״Ʋػعͷȥһ꺮ķ
׵ȷм⣬ȴҲʧΪһĺ
_
˳֮Щ˵ͷһЩ
㲻˵
ۼƶ˵ʴ˶ˣֻõͻһְ
ƶ˺Ѳһʯ
ƶһ˲ҲŲŲӸ˹ȥ
ǽڵݣǾ
ƶ˸տӵƨ˲䵯ңū澣Ů
ƶŻ˺üԳƣҲû˵һ
׵ȴɲ·ΪԹô򶨡
׸˶˱裬΢ѲҪôڣñ¶ݡ
ô
ƶɲûģֲҪڵģ
˳ֶյȿڲˮѹѹ
⻹ס
Ȼ֮
ɹΪʲôҪ˵þò
Ҳյһڲˮ뻹ǾżɽҲС
ƶĶϣ׵ĻִҶ˳ȥ
ֻԺٻһ顣
ãƶ˶Ųյһյˤʯ֮ϡ
ֽյʯϣľؿףƮģʲôС㲻ô
׶ŲյҲһƶˣ㲻֪Ҳ
˰εҲݵػĬĬؿƶˡ
ƶ˵ע֮£أأӵأҡҡͷ
׵ҲƮ


48 
εǼ⡣
ó, ôЩΨʧһԨĳν棬һαǶƶ˵Ĳ¶ȡ
Ըϲر, Ѧ˶е쳣, ƶСһ𳤴ȴδɹ
һ, Ǹɵġ
׶յֺ˿ڲ, һ˲޿κεΣƳƶͬ¶֪, һЦ
һЦձ±úͻ
ҲӴ״̬лعҾ˵Ҽƶ񾭴ֵĺ, ûô׷ݡ
֡˽ƶˡԺС
Ц, ûб粵ʲô
ƶҲšٺ١ɵЦЦ֮Żعζ, ⻰ŲڿҰһû̫, ѵҼС㣿
һ, ɫؽʱ䷢齲һ飬ֱƶĿɿڴ
ƶ˵֮ת˲¶ʮ, ÿתһɫ͸ű任һΡ
žȤȫϷ̨ϵϷҲ廰, , ƶϷ
һ, ƵĺɫƵ˼ꤡ
סθ, ̫ˣȥˡ
ƶδһ˵Ҳ֪ظо˼Уʯվȥ󷹣СǽЪһɣ
˵ű׼ȥС׼Եġ
鴦Ȼ죬̧ȥѦͽԨ֪ʱԺ⣬ʢܺʢʳС
Ҳöˣó׼ЩʳѦ˵ţʢܺʢȺԺȥʳУĳ¶˳
ҹһֱԣ̶ָȥ˹аãֱ˿̲Ÿ׼档
ױͶ֮ˣ̫󲨶ױҲ̧̧֣ƽķӦúǲ졣
̲ס͵͵ףֱˣ
ָ˭Զ
µһЩ۵ױЩ裬оһͣݸ֪ˡ
ָָԼıǼ⣬Ҹ㳣ݣ
ЦͷǰҪл㡣
ֲ˵滰ǼٻҲ֪Լòø˵Щת۾ĴԨڷһۣæվȥ˽Ԩԡ
һߣ׶ʱЦ⡣
Ծվԭײ롣
Ů˿ڹ⣬˿׻˸òҲֵࡣ
ұûʲô˽Ҳδ㵱Լ˿Ҳûʲô㡣ģֻСߣһһ䣬˽൱ӣ빬󣬻븮ǰ
۽ޣū澱ǹӸоˡ
оˣǱ뿤ǰʶԨˡ
׵˵ͷûٶ˵ʲôתȥǱߣڽԨߣ֪˵ʲôԼȱסԨɫ䵭ϣҲ˵Ц⡣
ջĿ⣬ԺߣչЩǱҪɽ֮£ҲĪҪֵڶ ˡ
ʹ۽˲ãӦŵ
-
꺮ԺӲøҲСɽ¡ƽֻ׺ƶסŻãһ࣬Եӵ
¶زʺϾʢʢǿŲãӣѦԨĸһţˣһš
ӱͿ࣬ͶĲˣż˵ϼ仰ϯֻбյ֮
׶ɵϰߣÿʽϼڱ˿ӣԨԴҲⲦ˼£ֻžƱžơͣ磬Ҳ˾Ʊ
߸£ָŲˡ
ȥԺʳ˵ŻƹȥԺС
ԨҲվ˳ȥ
кŵʳȥĿ׷ŽԨıӰֱŻعͷѦѦһȥʳ
ôյһһԲϴأ
ѦһоƣЦ£ȥ
͵δĳ˸ɿҡҡͷ
ѦһЦҲۿյſڡ
֪ΪΣһɽ֮ǰ֮С
ңϬģУʮֵģˬ
-
Ժ쿪ŻأӯϢ䡣
վڹ£Ԩʯߣ˿˿Ρ
Ԩû뵽һҪһŮЯֺ˽ɿԨʹӹˣºȻҪĹ»תͷԨָʹӣһʱҲЩܡ
ϾȨģֹһƣҲԨ
ܣԸ⿴˶һ
ȡᡣ
Ļ΢ƵЩԼһǶݵذǿѹʵ֮С
Ԩ֮ʱƽ
Ԩȴ֮ǰȿ˿ڣһֱ벻ףӣΪλٰά
ƫƫͷдѯʡ
Ԩָ棬ֻһȻȥΪνǷѾĻʮһ꣬㲻νģԾɷ
ԨЦ£ұΪϳû˻Ļš
ûߣû׻ƫʱ˿ûΪ֪벻мϵỳ
мһף׵ģǾýԨЩͷˡ
Ա⣬ܹе㷳
ںڰУ¶ڵƻ֮£鲻
پҲģҶѵ᲻ô
ԨƤ̧¡
ڻỤ˼ԡڵƻ֮£˼̻Ա˰ɡ
תԵ˭Ԩʱ֪
Ԩʯϵָ£˵ϴ˿̵۶ЩǶʼɶЩ
֮Ҳ죬Ҳˣл֮˵Ҳǳ˽ģһǳƽˡ
ߵʯǰ˿
ڽ֮ˣԨҲĺ֮ѡֻ˳̸Я֣ܸһĻ⡣
Ǽõ㡣
Ԩȷʵ٣һشҲʵ
׿ʼδ뵽ؼֻǾ鲻̫ԾΪʵ̫ˣԨҲ̫Щ
ȫ׼ֻȵӵٵϢһ̸
ΪʲôôаգһԤϵķչ
ֱ׿˽Ԩߵİޣֱ֣޺Ϻڣͬһˡ
һб˲
Ϊ岶׽ˣ׾ֱɽʢһ̲ڹԣԳͻ
ԼϲĹﶼãһ㣬ϲԨ
ֹסԼɢҵ˼˶ƽؿŽԨ
Խ࣬ǿԺú̸𣿡
лҪ˵



49 
Խ, ǿԺú̸𣿡
ŮЦ̣һ˫Բһ£Ц޺, ȴŴݡ
Ԩ, վˡ
ʵԨ, ײײѧ, ²֪
׵ĸ÷ºմ״ʣѳ, Ϊͬھǣ໥ܶҲƵЩ
÷ͷһʣҲ׽Щ
׳֮󣬼ͷΪ, ߵĸƵһЩ, ԨҲżͷùСʱס
ʱĽԨǸ, ҲֻǸŴɰСԪһ߲мСһͻһҪ, һ߳ûעʱ͵͵ǹպС, Լ硣
ԪǸ磬, ҲӣζҪһɰá
С׽ûţԨԴŮˣĵš
ΪʱԪ۾ϣĹ̫, ǵЦ̫, һ˲΢Ե, СǶûҪžˡ
ºζҪŮļͷ˲һ١
ٺٴ, ǸŴɰСĳȨǰԣ໥
ǵǸպˣ಻ٵǣ˭硣
ΪɫãΪǾ䡰˼̻Ԩѵõģ˵¡
ҲΪ˾£˼̻ԨĽ䱸ͳúҪ˵ʲô
˵
ɿڣ׺˿
Ԩƾ֮ˣֻƵĲڸĺüԨģ˲롣
ܻʵ۱͵ò̤ʵȽʱΪͼұ׶εĽԨƵҰĸΪȡ
׳ԼĿ
֪̫˲ͬġλϴľˣµ̫ףǿҰͰ಻סˡѽǰѹƣ⽭ɽѾˡ
Ԩ̧֣㼴ٸҴñҸ÷ҲҪġ
Цûб粵Ĭ˽ԨĵĴ⡣
׼˵ɽϵľӪ֮±ɿıѾáݳɽѵ㲻бɽŽ˽Ǵǰʼ
ǰʽԨףȻʶã֮ʱ
ϸϸʱҲаԨֻǽԨԹͶ϶ԸֱӱȻʣ˺ǰơ
ȻǲҲΪ֪ԨʵݣԲŻǰ
ɫ΢ȻʻʱĹһΣ˵ԪǣԱֱް֮ҲЩҵʱȻΪ㣬ýգŵÿ̽һ
ԨĿƽƽؿף㲻̽ңȻȷʵϳҡ
ò֮ʱ̫仯δڵһʱϳľˣ඼ϳ
ֻǳܿܣռͼҷִӣδܵеùԵ¾ټ壬ֻݻֻҪȻʲ붯û¡
ڣѾ㲻ܶĳˡ
ҲΪˣȻʲŻŬֱʿ֮ƣȴֶȨڻʼС
ǿԹ۽ԨȨƣ࿴Сʵ˵֮ΪȻʺСʵ۲⣬࿴
ͼϻȨҲԹۡ
۽Ԩˡ
˵ЦˣҷֻἰȻʣдһ˵׵̽㵽ֹ̫Ӻλڼֲó¶Ļıǲȱġǰ֮£̫ȴҲޣ룬ȷʵǲϵġ
Ȼǲϣ൱Ը飬㲻֪̫󡣡
磬˽͵͵֧
˵ˣԨɢĿջأƽֱؿס
δСף಻͹Ĵıȴ⡣
˴Σ˿ƶϳĴ㡣
˵ĲһĸͬƲݰˣǸĺ϶֮ˣƲƵԣͬİ
˽Ӫһ£ƱȻûиġ֪£ǿɽٱʿͱסˡ
ɶԱƺӣǱڲıʿǴٹˣ˽ҲƵġĴң˽Ҳ˵ġ
Ҳ˵ɽϾӪ˽ͬʱؾ౾ϱط˽ìͷֶָʱĴ󳼾͸ÿ£Щǲͬ˽ˣ
һպүô˽Ϊʲôܲ˵Ϊ˱Σɣ
ԨҹϢؾ֮ǰϵݣΪľȫƿؾ棬ɽеıʿӹܹȨԼС
-
˵ˣ׵뷨ȻҪֻҪԨϣǷǸϸĺߡ
Ԩ벻Լɡ
̴ٵЦ£ֻһ棬ôѾ˼ҽΪвСʵۡ̨ˣǰʣһҶ֪ҲΣСʵ۵ĻλôȷСʵ۲Ƿİ
˿ܽԨҪͽģ֮飬ʱͲͽˡ
֪֪ĵܵܣڹʱ򣬿ڿűŮӽ㡣
۽գһ˲֪ӣ㣬ҲȻ
Ԩ㵱ţСʵǸԼ㶼ֲķ
Ԩζ빬һ꣬ûıӣһĺúõġ
ҧס´˫ֽһ𣬻ʹž
Ԩʯվ𣬡һҪϻؾǣҪҺҲ綯ɡ˾ǣԻҵϵ
泯鴦̽ͷ̽ԣ뿴˵Щʲô־Ųܿ
ԨЦⲻǸڱļЦʱܽعҲģҪ鷳Ѧѵˡ
ûӦ𣬽Ԩһᣬͷȥ׵ʹͷ۽ڵסƺʲô
Լ˵Ļֻعͷһãüļɲ£վ̧˹ȥ
ʱѦó
Ԫ˵㲻Ѧϣüȥ׶ͷ¶ȡ
ϺȻһ¶ȵۣڵס˳ĺ䣬էȻ񣬡û£ֻǡе¡
ԨӰףΪ֪Ԩ˵Ķʵ
˱ˣĸԸб˽㣬֮٣ٻǻò
ͺΨһԼǷ˼ĽòΨһˡ
ǸûĵС쵰
Ԩ׵ĶͷȷʵԲȣ֪ԨǹںŪ˲Ǳ˲
ĵ׼š
ãקϵۣǸѦҿܣҪ뿪ˡ
лҪ˵



50 
һŸտ, Ԩʹʢϻ˾ǣ׳޴ѹ˳Ҳȥ˾ǡ
꺮һ, ¹Ϊ
һʯ, Żص꺮ʱ, վڹ, Ŀɬؿʯ
һ˵ָĳ, ׸Ѧǲǳˣ
׸Ԩ̸꣬Ѧֳȥһ˺Ѧ֮ձ΢
ֻʱԨ˵һҪϻؾǣȫĶڽԨ, һʱ˲, ڿһ
ūҲ, ̧, ´, ū澸ڹãȷʵǵһμ¶㡭
£˼, ҵʺϵݴʣãЩɫ
һһֱô
侲, Լļ𲻸䵣ĸ
ײʮ, Сꡣ
Ĭ, Сûĸ, Ȼʲ̫ʡ
ǸСʵۣʮһ꣬ȴҲԣǷҲųĬ
Ҳ侲Ҳ뵣ʲôֻǳԼǿҲûʲôõѡˡ
ͻȻЩڣڹеʱûܶǸСԴСʵ۸Щ
̧űȥһʱûסֻҲ˽ȥ
ùҪʲôοҲǸܺܺðο˵ģ
һŪɳ׾Ҳ֪ÿ޸Цˡ
Ѧˣֱ룬ֱ˵ʡ
̲סһҲ
׷һֱʵûʲôֻʶʯԻع
Ϊʲôô˵ʡ
ûôǳ˵һμ飬ȥ˸ѦܣӦҲûʲôôذɣ
Լһϣ׵ĿȻ˹
شͷūԽ˵˲˵Ļ
޷ֿ˿Ҫڸĵתͷȥ鳣ԺһᣬȥƶŰɡ
˿Ͻȥ˳
ʯڼ˵ѦҲôҲǣҲԽԨʲôҽˣѦǸˣǸˣ϶Ըġ
Σûгܡ
ੲݵȰף԰ګګһϵķʲôأ
ûгܣ鲻ȷʵΪѦ£ҲδɣЭ飬ԹգұҪȥˡ֮ǰûѦո£Щˡ
¶գգۣ
Ҳѧգգۣô
Цˣǣˣȥⷢʲôã
룬ӦòңԼ롣
һԼ룬ԽԽأԽ˵Խ֣֮ǰܣҲǷԼ侲
׳Ĭ£˵ˣδܣ֮ǰҲûз飬ǵһΡ
ԼƷ˼ʵǲ֪ô°ɣ
ֳĬ£ε̾˿ǰ
û뵽ڸϣС
˵˵£ôģȥǣѦݣ˷ָǧ֪ʱټ
뵽ԼĴ̲ס꣬û취òԨֿѡΪʲôҪѡأ
Ҹ˾ǲǲѡ񡣡
û壬㷽˵ʲô
ûʲôײ˵˻⣬ƶţȥɡ
-
ִڼǰ׺£Ѧ񽻸ĳϴ»صС
æ깫ŸλǰƻصԼԺУѦǧľҲͷۡ
ü£Ũѹѹע⵽ʢֹı飬üлֱ˵ʲô
ʢ֧֧ᣬҲûʲô£æһҲˣҪЩطЪϢɡ
ѦҲϾƺȵЩЩͷЩۣǲһᡣ
üģҪˣȥЪŰɣҲҪź򡣡
ʢӦˣ˼̲סҪȥЪŰɣͷͲˡ
˵̳ȥˡ
Ѧͷһ٣εЦ£Ŷǡ
Ǿƺȶͷۣ˿ݼʲôҲͷͲˣܲʲôֹҩɣ
Ѧһ٣͵ֱɿվ𣬴ݡ
ݲûеƣѦҹܺãһ۱㿴ߵϣһӰƺǿ鿴ˣ߱˯ˡ
ѦԼһ
Ųûйϣ׾ڴ£зӴ˽ֻŵװ̺Ӷûиǡ
Ѧ˹ȥ׵¶ȣЩûзȵļѦ˿
׼ס
˯Ĳ죬ҲѦЩѦȥָմ׺󾱣׺ȻתѦĿԣš
ζѦס˺
ײŸ˯ѻЩ£Ѧķʵʲôûֻŵ˿žѦζ̲סʵ˺ܶƣ
Ŵγѵɳ
ǾƾѦ̲ס򴽣ȵЩ࣬볢ô
Ѧµ׾ò̫˶ӣԳЩҲԣҾ̫СԺоôȰѵƵɡ
ҪȥȡҲõơѦͷȥһƷ
׸оʲôûٶ˵ʲôֻ̧ͷӭȥ
¹͸ûϵĴ͸˽϶ѻһȦΡϵӰһ䣬׾ԼҲˡ
-
ԺźС˵ȼ˵ƻַݵĲˮˡȲԾϣ
Ѧŷ־˿˵ĺá˸ʹ׶¡
Ժеҵģ˺ܾô
ҲǺܾá׳ɵͦˣæһ죬ҪЩЪϢɡ
һѦЦһֱδҪ˵ô
׼ŵ˵ͷ
ôˣֱ˵
´˵¡
ѦǵЦˡ
ѿͷ˵ȥ㲻ѣӦ֪ҷŲһҪȥġұҲҪҪһȥҲ˽
Ѧü΢ԸҸһȥ
׵ͷԸһȻǸ˵ġɺ񷱶࣬ΪȻ߲ԨΪϵĺгάãʱبм䣬Ϊѡ
ѦüҲף֮䲢ûʲôޣ֮ûйͬˣΪβܺг
ҡҡͷԨϵĸûô⣬ϾͼҸҪܴΡ˿̶ĳģǶûаԹޣҲǼٻοǲǰΨһմȨˣҲ־Ǹλأ
Ѧһ˵
ϾǽԨ֪Ԩ롣ֻص£ĸλܹ¼֣ʱ֮ܶλ޶ô
Ѧظ˵ƲᣬԨ¶ۣ
ᣬһԨ㲻Ǻϵǵˡ
Ѧɫ˳
ƽѦüģ̾˿ѦǸ֮ˣԨǰ󹬵ѾˣʲôǴˡ
Ҳѡһ⣬ҲýΪѡ
ԣҲҪһؾҲҪ쳤ؾõŵԡ
Ѧһֱͣϣһ˫㡣ãװüĵڴߣһǡ
ҲΪѣֻ㲻Ϊѡ
ǲģ֡
лҪ˵
Ӧ֪иʽбɣ



51 
, Ǻ˴
⼸ձЩ£̫Щ޹ﲻˡĴСŮ֪̫, , ˮź, Ĵ̫, ֻ̫εٻùãٻùˡ
һ, ȴӭһСŮǲҸҲҵĿˡ
СŮҴҴȣ̫޵ſ˼ȦȴŴš
ֵεѯСŮ˺£СŮųؿ̫޵, ѹˡ
ɫһ, Ҳʶ۽յ޵
СŮкǽƣν, Ѿһ, ֲҴ̫ЪϢ˵, Ҹô찡
ҲúǼ֣Ͼ̫ߵˣСŮǰסԼ˼, ѹСŮٻùźţʱҲвáɣȥǰһ, ֻ˵Ӳˬδ, ¡
ʵ㲻ʲô, СŮҲ벻õ, ҵص˵ͷ鷳νˡ
׼ȥǰ޵Żˡٻվ鴦ɫһۣСŮػ
ֱСŮٻ޵أ˿
ֻٻùõ⣬ʵٻù̫ľϡⴧ̫⣬ʵǴ
-
̫빬ڶСһΣ֮ӱһֱʱʱ˯䲻ã޵ﳣȼŰ㡣
СŮǸźˮĵ͵ȹŮƽڵϢҲָߵȹŮ޵ػ⻹һν޵̫ػ
СŮսսǼŨİ㣬ŬԼֱ̫ǰŶסӹū̫ﰲ
λûκηӦ
СŮʮͷĵ͡
бϣ۱Ŀ񣬵ǹСŮҹ˯Ĳ̤ʵΰѼ£ͷ۵һʱδ
εʮǰʮǰϦδ龩ԪͻȻ˾
¡ҹ俪ʼѩûͣڷһ˵Ԫ˾æܣ
˵ǹҪ棬ңΪŮǰ㲻֡
ﻹ˵һϲ㣬Ȼ᲻õȵġԪȻѡǰϦؾȻҲǵġֻҪȺ򣬼Ԫ̽
ڷȰȣʱʱߴٻȥԪûһȴǰϦȵֹ
Ԫû
ٻȥֱҹɫŨزյţС˲һȥ˿
ȼ̿裬㴩ŵҲ䡣һ̣׹ߡ
ؾΪԸȥһĺͯҲԸΪ
-
Ŀãôʱ
۹ڵɪɪСŮ£
СŮŻػ̫ˡ
ʲô
ū澲֪
⻰ͲʵСŮٻߵظͷϵѨλү֪ﲡǰ̽Ҳǳ顣
ζЦһ
ٻ¶δͣǺοأү仹СȴҲΪġźүĺãЩ꼴ԼĲףҲڰﴦźүϾǲԸүأ
ٻΪŮСһ𳤴֮ڹô꣬˼Ϊ˸ͳһ͡
ýգҲֻҵ˵滰ȰȰ
Ǹأֲǲ֪ϣܽǰǰ㲻Ǳϰ֪Ҫʲô
ԾµСŮż˵㣬Ҳգȥɣν
СŮӦŵϽȥ
ٻʣôΣȻԴǴȷΪķϣϣݴ
㰡̫ڹдôҲĲˡӣһͷ㷢˳ż䣬㿴ŷɣѵʡЩ֪أӵҲ
ٻź£Ѿô̲꣬סޣò˼ɫ
ΣԪĽ࣬Աɫ뱯ϲСͶԾ࿴óԸǱ͵Ļ飬붼İ
ٻ㲻ֵͬǶԳҲǲóڵĹأȥ˷أ಻Ҳʲôû˵ôδмָô飬޾ɺãҲǣ
ٻԴ򶯣ãЦ˿˵öԡ
-
ҹɽϢû˼˯ˡæټıʿԲߣæһҲûȻһæ빬æø⡣
СŮǰȲ裬һȥͨȥ˰ΡŻ˺üյ裬ŵΡ
ߵ̫޹Ѿʰ׵
ƣһ˿ڣֳ
һƽͻֳѾȥʮꡣ
Ʊӻ𣬱ôһһ˲ţ
ɤӣˣ
ëˣûʲô󰭡ƶӿףֳռҴ빬ұΪ£
ƷǰѾˮɴ˿һ뵽Ҫ˵飬־ÿڸ
̲סյֺ˼ڡ
֮ǰǱߣ֧˽ƱؾᣬֻΪ丮û뵽ԨңԵһϷ˵ٳ˳֪˳ɱˣ˵ôЩݣڸ
Խ˵ԽǱ˽ٳ˳ô׾˳˵ˣӻôԼɽͷٳֳǾͲѸ£ɽйˣǱµ֣ܲô͸ϵȥ򱾺һֲ
ߣûע⵽˵Լ֧˽ʱıͱ䵭ˡ˵ǽԨʱѾû˱顣
ٻΣѵүӹŲܾʲô飬ֱ˵
һ⣬ȥɫ䵭޶һ⡣
ֻӲͷƤݵܱ̽˵Ԩѽ˽ұˣһصǾͻԹٲҡ֪񲿱ĵطȺĲУñۺͲαȴʱǱ˽ñӣ⣬ٹ֮ģʧȥ롣
ſڵҪΪηǵҪȥ
Ƴɣ⡭
ǽԨ㣬ⰲ̽ȥݣ
ҡ
üۼԱֳ֮ͣ⣬ɻбű
򴽣˵ˡ
𣬡ҵǻУһҲȡ
˼ƻԭأŭôȺүүذɡ
˵ã˿Ҫ
˿
лҪ˵



52 
ؾһ·, ȽԨԤĻҪѡ
Գݵؽ磬·˱糱ӿӿһʹɱ֣Ԩͷ˴ֽѺ˳뾩, ֻ˲, Ǻ֡
, Ǵνֹ, Ҳ˲ˣʢһʱ, ˡ
ԨĿһƵעðǱѹСһЩ־򣬸ܿٸϵǡ
˾ɵھǵ, Ϊ, ֧Ԯޡ
ԽǽӽǣǰԽѡ
Ԩز, ƺǴǰ, ˲º, ȴȥǡЩսˣ־ڽԨڵǰλãǰ벽
ԨҲԸ, ˾粽С
ӣڸô죿ʢϲݲݰű, Ѫ
ҹ¶ƫ, ֻΪסǲ׼, ԽԨ󷽷µ˻
ǴʱǾһư, δãֻǸ·һЪŵĵط
Ԩߴʢɨ˶ƺ˵ʲôȥˣʼɱǵģӦƵˣǵģ
ԨЦع˹ǣˡ
ǣǺǻ
û˵ãʼⲻͽ̫ݣ뽫Ҳ޴֡
Ԩ֮ǰһֱڻдʲô˿̽еֽŸڻһһȼŰɣգ˱᳷ˡ
Ϊգ
ԨһϵĻ磬ΪߵǷǣȷˣҵֺϷһУֻͣ㹻ˡ
ȻԨԣڶճɢǵ˵ĸɸɾ
ԨǷĿзƷӿãžǵķ֡
ؾ
_
Ƥֱ
ȥ糯·ϵڰ˴ѯʼ飬ûʲô·ô
ֺЦͬʱ־ᣬûʲô¶ҷſġ
üһĨǣ̧ۿϷڵķ
һᣬϽͷȥѹ۵⡣
֪Сӣ볤ˡ
Դ򳤹ȥ˷أۿСսݣˣǲѹġ
֪ʵóߣֻƵԼסǿھǣȥݻҪΣա
ԸԼһˡ
ͬʱڹϵѧϰ㣬ҪϿĽ඼üοľο
СӣҪµˡ
ֻǼû뵽糯һʼƽ㣬ˡ
ڸ౨ڲֹһطԱϱ˵ڵĳɽϷ쳣ǵҹ·ɽĳһⶼ˴ζɽš
ֻһ𻹺ãÿط˲ֹϱֽ֪֪¸֪˵פͳ죬פɽ֣ɽϾһ˽
֪פͳ֪µԣ̲ҵҹץˣԽԽľ
֮ǣʶ仰δ͸¶ɽϵıʿ̻Ȼ˵ԼԼǽˡ
֪פͳôȥ֮ˣ˾һҧԾˡ
漰س֪פͳ첻ҵ飬д౾˰Ӽ͵˾С
һʱǧˣȻ
ѵץסôİѱ׼һһԨ൳ǲţԨס
ɳĲɿ
ͬʱ̲ȻУֱָյٱ˵ڴڼܿ¸Ӫ˽֮ӡ
֪ԣǽԨˡ
֮ϣһ˸߹һˡ
վ˳״ƲʵĲڳϣ
Թһ糯κŷ֣սಢδϯ糯
ѹֽԨһѹĿҪ̧ͷԭǽ಻ڣʧĹǡ
ɽΪβ糯ȷʵˣ֪˽һ±˳żȥˣ
סزš
֮ǰҲδ뵽ⷬƾȻ˳˽һֱص˽Ԩϣ棬ܵΪԼ粵ϳ˲ɡ
һʱΣǽҲ֪æʲô糯ȱϯ̲ȥةฮһˣУҲ粵Ļᡣ
⻰һ˵ǽԨϺü˵ɫ
׵̫Ƴһۡüû£˼ɴ»ƣʵʵ졣
Ȼϣһ磬ҲЩˡȻ½ղڳϣȽ˿дô£ΪΣ
ɫ԰ףֱͦ˫߬ȭࡣ
ʵ֪ԨȥģԨ뾩֮ǰиҪҪȥһˡ
Ԩδ˸֪Ǻ£ױµˡ
ýԨһб˱Ͳ࣬һǳĵطԶ׼
ǰ¡
˼ȥ벻ܳʲô£²ǰˣһ˵ĳ£ܰҲѴ̡
Խǲ˵Խܡ
ֱգһԨһЩ
ˣһµ֣ԨõϢȥȰ㣬Ȧס
СȴɵλвҰȻҵģǽ˽飬ҲΪ˵ͨ
ΣɻãǷȫ
ԽԽľɫҰס
ʻ֮϶Ƭ̣ûеȵڣһ飬ΪΣ
ƽÿȴҧĺأ֮иʩһѹ
ͷ亹ֱðҧסأ촽䶯˺üΣڼ̫󡭡
ȴ˲䱻һ䵭ȴڸˣΪá
䣬ԨӰڵ⣬һϮɫѪ߰ߣȾ糾ﶼδֱӽ˹
һλȻ²ʵվֱӡ
ǽ̲סʣһôģ
ԨȻһЦ˵˿̼˵ˣϿҲδš绻˵ɡ
Ԩ̧Žȥŵһȥ
ߵĻʢ񣬳в˶ʶ֮ǸʶӣѺŵˣв˻ʶġ
֪˳
ԨȥĿҲת˵С
ĿоɲԽ֪ΪΣ
Ϊΰ֪
ŭЦε֪лֱ˵ף
˵ˣ˵ԨɫףĮ
Ŷ˭˵
ԨĿһݣǾڴ˴ô
˱ĿŽԨص˵У˿˳Ŀ⿴˵⡣
ֻվŮӣΪ׵ŮһϮѱ糾Ⱦ˻ɫɫѵվ
Ϻλֱվͬʱ
£
㣡
ѹһзĸɫ̧ͷʦ
ֿУһϮƽۣվ֮λϵСʵۣϣò
òҵİܡ
лҪ˵
֪еܣȫдĻָ²ˡһڼдҪд賿ᷢд췢֮һдһβθڵĹ˳˵һ䣬ֵȷʵף


53 
Ȼ, һۡ
Ҳ˵ǽԨȥ˽¶һ£Ϊλһڴϡ˴˿̵Ǳؾһ·, ɼһߡ
κ鷢, ؾĻ, ڸǱ
ٷ۷Ż˵Ԩııһ, ׳ֱ˱ĺ«
͵㣬ɼһߡ
ҡڲ˲
ӭųд󳼵Ŀ, ȵһߵ룬˫ϥأ˶˴, μ, Ըʸٰ
ͷһ죬ۿ, ﲻס
ֻһ, ֪İ, ֪Ϊȥֲ֪Ϊλȴڼĵһʱ, λĵλߵеء
˶ģ١
΢΢̧, еѹȥ, ס, 𡣡
л¡
еƺЩ, ֪һֱһ񷨵ˣûж룬ο»е顣
ԨǺ⣿δȥأڶĹء뿪ǲ£㲻ֱӽ˾ҪڵĹڲô
ԨϸüһɨԴڹسƣЦ
»δأ֪һһڹأӵڣ
һķ糾ѪۣܵһǷʲô飬οǱ߰ݻѺ˳еĹؼ䲻һӲУܹ鶼ܿģȴ޶ãӶ
ַӬӪ֮£Ҳޡ
Ԩм
мȴ
ڹغ磬ף˷Ĺһƽ˵Ŀ⿴ģȴ̫󣬡Ҵɵ̫󣬾ϵĸӦҲڹ˵ǼǺδлԼȴззصĹȥء仹δ飬ȴʵлԼġ
ЦԼĸµּܲء
һĸһԼʵʵġŵ²ǰǱȴһ㵭ݵԨĿһۡ
СԶһģϲͼҳ£㱻˳˵ķΧ
ͻ֮ȷֱûʱ֪ԨΪ棬ֻþĹԼȨݣжȨ
ɺȴһƫԤϡԨȻڶְ֮ǸСƫС
Ŀһۣľ룬ȻֺαضȫƵҰİɣͬǸŮˣһͽ޼ɣ
ķӿ˵ڵĻȴһģģǻģ£ȻǿԸĸĵġջ˵˹صʱ㲢δʲô֮ͬնűȴĶԹԡǱĸʲôԵĵطǵþ㲻ʹˣ
ȨƵŮӵ磬ƶԾ졣
ο̫һӣƽüĸֻģվԼ˵˳ɼȻ糣ʵʵĲᡣ
ȴɫ仯ҲޣǾ°ˣ̫Եζŭ֪ĸĵزˣλؾʵΣȲ֮٣ϣ̫Լλسһ
׶ֶ̫ųķ򣬶
Ͻ࿪ӣˡ
Ҳңܳ񡣡
׷˵ֻһδⲨ
ƺѾ۲ãʱ˿ڣкԩֻ˵䲻£ԼֶŮֹС£õġ
ھӷ֮ǰϣ˴˵⻰ʱĿλ£˵ǣκˡ
ƺĿͬʱ˳
׵ȴ䵽ʵأһݣˣлˡ
ֱӣ˴ȥݣһ·˳Ͻݵؽ磬·ɽʱͻȻðһȺ֪ɽˣҡɽӪӪоʿɽϴ˼գ˵Ҳ֣˹ѺңҵжɵġŮ֮ԲһȺ˻һֻϵɽв֪ʱȥתһȦɽй˼գĳҹ룬ϵɽҡ
˵ˣŽԨл񣬽Ԩͬ
ɽдգһֱģӲҰЪϢֱܷ࣬ʱʣ֪Ӻε֪ϢҡֱµɽҷŴӳе֪ǽߵʢɸ봫飬෽ܼʱϹ
Խ˵Խᣬ󲻽һ㣬Ҿþǵһ뾩Ϊλ˰ңȴûκɽţץ͵ǰ֪ҲŻȻԭ֪ҽǣڳҡ
׵Ļٲ룬˳еֲľľǼ١سһñֱӿ˳öģȣ˵ϡ
ԩٽﳼӣﳼҲ鰡
ȥЦݿ䣬֪ԩ˼ǣ˵Լɽ±һ£Ǳģ
˳Цһʣګګ⡭
ǣɽоӪ֪˽ı£ǽ㣿
˳ګګ⡭
Ŀȫ۽ϣ˳»ҲѣĴͼץסһݣȴЧҵҲһ㣬ÿİ˵۹⿴Įᡣ
˳¾ʱʶµһ̣㱻ˡ
ȻҲǿҧƵģһӴδҧóɣҧƻģһСøᡣ£ƿҶķϣΪһСڣԨպභ˭ʤ˭Ǹδ֪ҲΪԼ˴
˳ҧҧһͷ˵ϣﳼһʱϣ˵ɥĲֻ֮ǴＰﳼһˣС޸ϵ̫죬ĸСһ
̾Ϣ˳꣬Ҳ㾤ҵҵΪʵˣ˴εȷԣһʱϣȲϵˣ԰ɡ
ڳĬĬ
ֳû˸ǹ׶ˣ֪ܲ˵ʲô
ȴ̲ס
ּҰģԸһˡ
λ̫ȴڴʱüģˣ֪㽻ðɡΣ
ֽԤ֮Уδŭȫƾ̫
š̫ص˵ͷֿǣΪΣ
ǿף΢΢ףȫƾ̫
һɽĳᣬ˳ӿ㿪־β
Ҳ˼ǵһ䣬ڽָȥô
ֻɢ״ʵ֮ǰ˵ڵط˽ô£
ԨҲ˵ɽϵ˽ģ֪ô£
ƹЦҥ԰ˣǵ˺ȻҲܵڳһ硣
˵ţҡͷԶˡ
ԨıӰЦعǡ
ҥԣ
˴д﷭˴һΣȻҪѸøĴۣһ㲻ٵظ
лҪ˵
ʱô˼ƻᱳʹٵʱдڲдꡭܾÿﲻǻᰤ쾡дȣĲд꣬һһ£ξ


54 
糯, Ǽݶ𼱻ǵſܡ
֪ǻ빬ȥǻصԼĹȥֻѡĽ
ŸձȥԶ, 㴫, 
δ˺, һʱס, ǰһβͣعͷȥ׾վڻ¿, ɫ汯ϲ
һʱҲ֪ԼǱϲ
һ˹Сʱǰͷˡ
֪ǻǸ̾
ֻôһ򵥵Ļ, һۿҵӲ˲۾, Сȥ׵ӣ㡣
ʱǰ, СĽֺס
Գس˳ǡ
ȷʵ, ̲ס, ʲôأСػң֪֮ǰе˲ȴȵػ㣿
ֻ, ߶У
ɾԭԸҲֱɵġ
֮ǰ, Լ, ֻ, յһģ
ָ˵, ǵʵ۵ˣôççײײ
ⲻ°ô׸ۣһ˫۾׵ϣ̽ʣȥˣô
׳Ĭ£꣬һ˹ĺɣ
ҡҡͷа㡭аǸڣҾܾð㻹ߣ㲻ࡣҪ˵࣬Ҳ⼸£ʣһڹ˵˶ûС
࣬һ˹¹µܡ
ǴȻͣȻ˳´Ȼദ죬ұˡ
еزԣ˵ʲô˼㻹ҪߣΪʲô
ָ飬ǲһֱΪ㣬һҳһģһ˴ڹң
Ʋͷȥû˵
û˵ȷˡ
벻ԼΪλᱻֺ¹µԽǻ޴ɼĵĽ֮飬еǸϣ֪ǲİ㡣
죬ĵĻȴһʱ˵ˡ̾˿ǣ֣Ҳգˣٳɡ
-
Ű˷ܸ
״δڹУȻжʲΪεЦЦ
ѭ浸أܶ޼µġǸعصˣܻװװӣصԼĹôô
ܲβ룬ȴǧԱ߻Ĳõظ˸ܣײҲֻ֪ǸŶܡ޵ǵֻˣʱͣһ¡
ĶϢ
ײƻʵϢȦֻ˼ʽ򵥵·ˣš
СŮǽֳʳȥڽǰźģֻмͳ
׿˿Ĳɵģ֪ǻ˵ףԲ̤ʵ˻֣üͳҲȥ
ҵղԸҷֲԵʱѾǧ֮ݳĪ˵ǻعǻصǣҲء
ײ껥֮£һ̫˭һŴȫܡ֮ҪദΪ֪Ǹȴռݵˣܡ
Һ㰲źõĺ֣޹ʧ٣ɰתҼóʲô©ƽؼ緽ڳǰ㣬ٲΰƭֻӦҲóҳúԸȴԯޡֻҪȶסең飬Ҳδ
⻰ʵϸкܴ©ģֻСΣҲһֱ׵Ľֺܺõ˵ΪλԨһعȻص˵ͷ
㣬㵽֮󣬷˺£
һᵽݣױѦ΢䣬¶յһʵЦ֮һˣһҾ÷λԵֻΪˡ
һδԼϳɵİֻ㵵Ŵ죬㣬˼ǣһϲˣ
˵귢ԼЩ󣬶ʱס죬Ĵ˿´˿ΧнԨµڡ
ѹСף㣬飬֪ô
֪񣬶ı䲻ʵ
ʮĽ׶ԽԨ̬ȣֻԼٹӲֱҲӽࡣʶس˼Ӳˣ̲סʣ㣬ô֪ϲǸˣǽأ
ٳЩԼϲˣȻ֪ˡ
ٳЩôʶ˼οӡ
㣬ΪŲԸعôʵǼȹȨˣΪһһġ
ҲعԵɣǵΪ㲻ģƣδ޵ĹڹУʱңʱҲھУ㹬з飬ҵġ
ǲףȻҪھУΪβֱӻعأ
޷ش۽ޣֻѾˣûصǰ滤Űˡ
һϣȰ˵ĻҲ˵ڡ
-
ڹʱȥ
ûг죬ʱһֻų˳ųĹһš
סʮ꣬ռǰÿһļѶգÿһ춼ͷǸʱȫĶ۸󶾺һСģ㶪
ûңҲδ⹬Уһ̬
õһ»ĻᣬȻŲȴԼѡ뵽Щ޿κΣֻˡ
οǹԮ;Уλͬߣڷ絲꣬꾭
Ǹˣǻصῴ
뵽ˣײӿ˽Ų
˿һƬףֻʣһӡšֵĳܵšûж룬ų˳ܣԸܻؽһůĻ֮ȥ
һû뵽Ѧһֱڴ˴
һֱûߣʵ
㻹ڹУҲġѦ׵ϸϸ̽˿̵ɫšϸϸ۲죬ܿЩߵġ
Ѧָ۽ǣߡ
ǰαװԼй¶ֻǾãƽ
ѦΪ⣬Ѿˣοǵ¶ģ¶һŮţο㲻ǻھǣҪıô
һġƲͷȥҧҧһô꣬ͻȻԼصܹЩ̡
Ȼض󣬶㲻ôѦԴǿӲأ°׵ǿֱԼҲľ˵ҪˣǸСʵƨǡǻǰǰΪԼұ㲻ǷǺڰףվǱȥҲƣϵĽɽ
Ѧѵ㲻ױЦһҲûң
ȴҲӻӦѦ˵Ļ
ѦҲЦҲҡǸϽȥҰԪֳԵģҿˡ
óܸϽȥ״Ѧ˳ҪƿֱѦ˻С
ڴ֮ǰҿԳԵѹѹӡ
̧׵һ׵Ĵߡ
лҪ˵
ڣ12ǰдˣûʳԣ̧ͷͦؽ
Ӵ


55 
ǽȤ, Ϊǽֵ
һǾȥسλ;ɽˣǧﱼϮδ޴ӻھ, һƿз֮, ֽӻ˹аá
˷ٶΪ̸, Ͼƽͷյ̫ңԶ, ǽֵ˼գ㶪Ժ
ǾһΪҹĲ¥ؿ, »˸ϰ壬ϰ壬ǸɫֻǿϧвǣиɷĻʹ, Ī˵ǿ, Ƕ࿴һۣҲҪõġ
ɼ, ÿձҪһ˷ݵ˼¥ԾﲻϾ¥, ŮҲ, ƯĲ¥ϰ岢
Ҳ֣ҹϰȱ˼ҵĺÿװޱȱ˼ҵľ, ˵ȱ˼ҵĺˮȱ˼ҵĺúȡ
ڶĲ¥иԵɫռ˶ɫĲ¥, ǵһҡĿһʮʮ, ֪ôԵĶСھǳİȲ, źƷһأҲ̾, ϰһ
ԹڲҹĴԡ
ˣҹУвǸ߹ٻӵܣͨգĽֻһ¥ѱ׼ͬѰնֹһ¥ٹˣԼڶ¥
ҹ¥ᣬ͸һ¥÷ŷ˿
Ըôߵھȵ𣬵ǸŮˣǸɫϳ˵Ůˣǻ𲻱ҪĹע޶ܣ֮˵Ĳɡ
õİ취ȽԼƵڵҰ֮У뾩иùϵ֮ʱ಻˵Ĳɡ
ԨھСаæˣʱԾæĽŲմأڷʱ
׺һů˴Ϊڴվ˶Щ˫֣ݴһ꣬ЩӦеˡ
ϵĺѦ˱Ȳ裬ֽ¯̼µݻظ㲻ӦϰݵէȻУžòʡ
ѦһֳԴףܾЩ̫ˡҽնλ˽⣬Ǹע⵽Щϸڵˡ
׿鱨ʱѦѦԵ˾Уߵһ֪ԼϹԼʲôҪʱһĪչҲġ
ǹŴγ׺ͽԨеϢ
ɿԽ࣬ѦԽƷȷʵӴ̸ڣڳ֮ϣ仹̫ںеĳ١Ī˵ƵСʵۣλȨصԲ˳ĽԨʢʱڵȵۣҲȷʵ׶
ԴһȷʵҪ
û˸μǸ԰ϵɵӵʱѦȷʵġ
һ鱨ÿһ£мûӵĴ
ԨЩڳвΪӪıߣ׺ķѪСĽֻΪһɵ
Ѧ鱨ң̲ס룬ǵشﲩ˽ܵ飬һСĽʿȻǼʶ̫ǳˡ
-
һȲ¶ǣů̿յĺ㣬һȣ⿪ϵĺ͸͸Ѧһֻۣεɿ֣ҷĲ̫ڼȻ֣㲻ټ¡
Ҫ뷸˭Ҳס
Цˣұ֮ˡ
Ѧ״ߵЦҲ̲סǣ̫ô㻹
ѦĻδϻ۹ҵŮӣһ˶Ȳϡ
ҳŮˣںг棬ֶǲ򵥵ġ׵ʵҲж⣬ôЩҲδʹʲôֶΣԹۣںɡֻΪĸվ޷
Ѧüһ壬ĸ
׳һ˲ҡҡͷ˵áĸʱѲȥ˵ģʱ̫Ÿ빬ĸֿеĽӦûôȺĸŶԡֻǴСչҸһҧ̫µĶ֣СԴŲɡҰ֣Ҳˡ
Ǹ֡
ַٵҡҡͷû⣬ĸоˣСĸģ˺ĸοһֱľչҺǰ˳زˡˣھѾûʲôˣܹҪģ̫ĸһ޹񣬶ܸıʲô
Ѧס֣ŰζĦţʵҺܿġ
׵ճ˵СѦеĶˣƺĳ֮ܵǳơ
ʲô
ԽԽʻҲԽԽˡѦʶǶʱ䣬ʱ㣬նЦ˶㹻ϸ£ȴܾʲôûУյĽۡʱ֪ΪαţҪһ㣬ٺһ㡣
׵͵̾ѦǸ֮ˡ
Ѧеζ̲סһָᵯ׵ţʧЦ˵ʲôأʲôˣǸŮ˱޹ʱֻΪԵɺ½һѷˣ֪¼ҵ飬һίʵףܰĵĵ㡣ֻһΪֻ㣬ŷ֣ϲ㡣
⻰ͻȻȴ飬۽˲·࣬ϸϸƽ
ѵöЩƤ˼ѦȻϲңǲңصĺãɿɿ죿
컵˲䱻һ仰˲١Ѧ̰׺ǰЩӷȿԣЪϢõʱ򣿾򲻱ݣ˵ˡģ˵⼸ѩȻҪһЩ
Ѧ߶߶˵ţü㵱Ϊ˲ҵģౣЩԼɺã
Ѿδ˷пعһƬá
ѦֱǣĸףѵЩ׽֮⣬סѦ֣˹ȥ
ѦüһάűĲ磬ȴԾԼǰ˵ݡ
ۿ֮ľԽԽСźȻ£㱻˿
С㣬Ѧˣ˸ҲʶŮӡƶ˵⻰֪ظоΧƺЩάȣվſͷС㣬ǲĲʱ򣿡
Ҫ֪ǸһɵͰͻˡ
վӣϵ·ɫ糣ûʲôʱ򡣽ںδ
ƶһָҸڴˡ
ҹǲ¥ױŲ¥һḽٷŵ磬÷յȣ֡
ص˵ͷ֪ˡ
̧ߣͻȻѦЦ
ϰòˣôϢҪˣҲͷ߲ô
Щ鶯ƣ׹򶨵Ⱦ΢졣
΢΢̣ţϲ
лҪ˵
ţϲ~
ֻʸǣϺ~
˳£ҹǲźţ18wҲ˳Ƽҹ׾裬


56 
Ԩ˼ú, յʱ׵ӰſڣϻŵδɢĺΡ
˵, Ԩһ۱㿴ղŷʲô׵, üͷһ, Ѧĳ˽վȻûס㣿
Ҳü, ¹ﲻҲ㵥ˣ
ϰԣ˴˶ûоʲô, ˼ǵһμһ룬Ц
ǸһμӳԱ, Щ档ѯ, ˼ݳƵЦ⣬˼¡, ֮ǰ, һֱûл볤úʶһ, ýղŵó
ԨȻʲôûǲȥ̽ˡ
, Ԩżɽ
˼εˣԺʲô飬ͷҵĹעȸߵ̬, Ҳ˶ߡ
˵ԨĻƳ, 䲻֪ϸ, Ҳܲµ֮Щ˵عȥײϲ̽Եˣ仹ǽԨİ, Ҳֻͣ٣ͷӦˡ
ǽԨЦǽĴⴧĹ˵ֻǵˣûĹϵӰҪ˵Ļǹͬİðˡ
Ԩʲôǻ˽顣˷˵ô࣬ҲԾ⡣
תһˣԨ˵Щʲô롣
ЦЦɷſģҲûл˽¼棬γ̶ȣҼ˵ʲôҲǻҡǸˣ֮ۡ
ңںУ᲻Ϊ̫жд̰ɣ̫Ըңδأڵľ֡
䣬ţԨֲһз֮ӭع֮
Ԩ΢
õ飬ȻҲõ
ԸҪϸܸһӦʲܸĴҲĶࡣ
˼һƮɢ޷Ƶ뵽ܸڵĳЩضĳ
ԨͷʱֹסƮɢ˼
һ߶ҲڵʱҲóע⡣
׵һֱܺ棬ִҪԾӭعУǺͼ
Ԩһ˻⣿
״ۣڵĺΣķӭع˾ٿν뻢ڡΪΣճ֮󣬵žݻݲǣ飬ӭع
սԨһ뿪ݺ󲻾ã˵İ̽˵Ƿһֽ뿪ݣȥҲǾǷ
ײǳŽԨһ˶ȥ˾ϣһʢܴź˵ȥޣһѦǡ
ǳȽԨҪһգȴȽԨһҪһﾩС
ȥ˼սӵ۲νԨİò⡣Ѧһ״һһ˵˲ȽԨ뾩Ĵ㣬ʹ˶Բߡ
ŷݳڳһ
һҪһ˶ʮֵѣһҪϤԼ׾١
ûиһͬ뾩Ǳ˺ˡ꾩һϵ֮ױǽݣ鳾䶨̸顣
δɣŮ鳤ֻ۶ܳΪһҲδɡ
ŽԨֻ˶Ů鳤֮ˣԶ˾٣ʮֲ
Ԩ˱ۣΪҲġ
޶ԡ
Ԩ̾Ϣһ֮պգĲΪѦѦһ뾩ִҪһҲĽǱߣƤ¸ġ
촽΢Ѧһֹֻ
֪Ҳȫ£ҿԵһʱϸߡݳ£ҲǱ޳Ī
ԨԳֻߣʵΪҶһã
ױ˼⡣Ԩ˱϶ǶɵģԶԷж²⣬ʵǳ̬
ãԸ˰ɡ
ԨɫҲһ
-
Ԩ˼;Ŀǰ鱨꽻ɫ𽥰
ҹı磬Ԩ˼ڲҹſվһᣬתڵլ˹ȥ
ҹǽԨĲҵõ֣ҲǽԨİ׮Ϊ˷㣬֮󣬱Ѧ棬ҹԱߵլ
լӲǸĺԺװ޷ϲģֻ˼򵥵ĸ죬Ѧס˽
£Ժź󣬱Ժ
ͥԺвûеƣڰֻа㸡Щ䣬ȴʺ˼
Ѧ顣
״ǰδ˭ģ಻֪Ѱ˼ĽŮദģʽֻǽڱһ㣬ѦҪʲôʲô
״δ뵽ǷʲôԣɽսԨһ俴ĵġҲһ֪ô
һֱǶθǸһ˼ױٶԽԨñԲ̬ͬȡ
ϸϸѦĸѦͬǸһԨƣԨԨ޲ͬ
ָ뵽֮ǰѦ뿪ʱӦϲ
ֻ뽫ǸδɵǼɣģҪЩ
Ѧ¡㵽˶֮ˡڶ֮꣬Ӷ˺üѦԾδס
֮ǰδһ£ҲˣѦҲδἰ
ѦĲôһֱǵãѦֹһζ˵δޡ
ֻֻǲѹ
׺ͷ΢죬һڰ
бһĶĽëϣգգ̧ۣͷ
ĺɫã䣬һĨҲƽ£ȴϡɼϸİѩƮƮ
ɶĵһѩôϢ
׻û϶ãͥԺеĵƻ𱻵ȼ̧סȻĹѾӵһůĻ֮С
Ѧֽ׵˫ڻţһֻȥա
ˣʲôô񣬶ô
ѦڣѦҡҡͷ㣬㲻䡣
Ѧůյһ٣̧ЩԾղżԪʲôô
ѦͻȻЩ׶ȥԨˡ
ûУûϵ
״ȥѦеƣѦġ
Ѧָ΢飬һ
׼ģС࣬أ¡
ѦţɿֱӽƵϣ˸ȥ
ǵԼ䣬ѦԸоױ࣬ؿڵҲʵػضš
ҶҲһ̵סѦɳƣֹҶ֡
ȴͷϸܵҧĺϣǱ㲻̡
ѦܵסϢ˲ôһδɻ顣
̧ͷһ˫ˮͫٴ⣬ѦҪʼ
Ѧһᣡ
һָֻѦؿڣЦִ߷ģˣǽգк𣿡
ӡ鵽Ũʱ㵱»֮ҹкβɣ
Ѧ̾
ΪƸΪ꣬һĸԸΪ֮١
ѩŰңůڡ
һжʵʱ
лҪ˵
ˣдһϣ˺þûǲдQAQ


57 
ƶһźõſ, ü͸ŷ콹š
ֱʱ׷ƿ߳
ƶˣľ, ôˣһſڡ
ƶ˲׵Ů, ͬ, ʱױûôҪźԼ, ֮ԺСѾͷһС, ʹƶˡ
ֻҹľ
׼ȷ˵ƶڲǲҹȨˡ
ƶ˽õݸ״ϣһ磬ฮλ, ˵ǽǲ¥Ĳˮú, ǳڸүṩҶ
ǺݣȵĲҶõ, ϶δرȵùҹֻǸ¥, õĲҶٺ, ܸүᲢۣ
ײΪ⣬ҸڻϵĽڰˣ˵ǽ뻻ζ, Ҳǲɡʲô£ֱӸ̸ˡ
ûô࣬Ҳȷʵ㲻ʲô¡ƶͷ, ﲻ, ˵ǽలŵĲ, ҪС㵱̸
ǱҪˡ
׽˽ϵĺãȻ, ҹȥɡ
̧ߣƶಽظߣ͵ף۾ϵɨһ飬ַɿ˻ȥ
Σʲôסһֹģ
׿ĺЦʲôʰɡ
⻰ƺǸƶ֤͵飬ע⵽ߣߴ˴գѹһĵϨЩ硣
ֱֱȥûĻҲѧĨˣײɫţ˯Щ
ϣѦûһ
ţҲ˯ͷ˰ɡ
ƶ̽غϣ׺޷ӦԴƶЩż
ԥţѹĵЩҳʱһˣѦ㷿
ƶ˸һ˿˵ҲĹױЦţأ
ԣƶ̿ˮžη׵Ķӣϼ£ұҪ˰ɣ
ѩЩױߵСƶһ䣬ŵһЩƽˤͷ
_
ҹڡ
˼ִһ֧Ϻʣдʲô
ûйأѾһһſڣᣬ¥
ʱʱ磬Ī˵Ƕ¥һ¥˵Ҳࡣ
ֻ׺ƶ˵Ӱ⡣
ϻЩΣһδĹң˵ʱܲעִ磿
ƶ˹죬СҲδһС
ϳƬ̿հףһһ˵һ仹δܼ޳ȥĹң˵ʱע·ִ磬ʲô˵ĳڡ
ƶˣСոǾ仰еˣ
ףɣҲûʲôҪ
ƶˣ׻عͷ˼ʱЦȻࡣ
˼վſڣϹЦ¹
ݳ뾩˼Դ˳ƺ
׿׻
˼վſûж¹ƹĸãҲǰ·ҵ֡
üһһ֮Ϊ̸İɣ
ǲǡ˼Ц£࿪ӣ˽ȥ
һ۱㿴ֽ̯Լīˮδ͸Ϻʡ
΢΢۾
ǸЩҪ²òм±ùЦˡ
˼˵żЦȴæŵ߻صԣһ£һԵѾߡ
ͷһĨ
֮ǰֻ˼Ǽ͸ˣִϻ۹ңŵýԨΡɹ̬֮ʣһͻеġ
ӡ֮УͼҷĶжδ˵ǧ
Ǽͼ֦ΪλƺԨΪӣ
ͷĸǺˣǼͷǱߵѦӦʶŶԡ
ѵǳĹϵ
ͷתԺҲת˲
ǰν£
£룬¹Ӧûӡ˼ɫϽʣһƵǰ
׽ӹֻ˼۱ɫЦһݷ˼飬ƻظ˼
֪ǺʱõϢٿʱѻָյ򶨡
˼°̾ȴ¶ɫյϢһұҷģӼ㲻ͱ
δأȴ˵ͷŽġ
ǹΪ¸õΣ
ʳָ˵棬۹䵽Ǳ֮ϣݶشһձգɱ߾ļǳ޲Űݴȫս֮ս͡
˼׵Ļͷ˵ɣǱݶͷ裬ȼڱݶĵλҪߣݶס
ףЦ˽֪Ҵжϡ٣һֻʣʥһӡݶź׵壬ͼıʲô
񻹽ڵĻжֻһǡʮֵ꣬׳ꡣ˽Ź㣬ûȢĿܡ
ΨһĿ꣬Ҳֻˡ
ҧ
Ȳ˵ʮ꣬Ǹӣɣ˫ʮ껪ݶҲܱĿװϹӣ˵꺢ͯŵĻ
ŭ£ƽǺδ㣿
վڹһߣһĵġݶҰģΪ׸ԲӲֻǱߡ
״۽ޣΪ֮λʲôˡ
˼ҲųĬ
ȷʵҪ͸Ĵ𣬶뱱ݶ˽֤ͨݣһ֮ͨȻ
Ǵɵ񣬱𱨳ϣҸǿڰ֡ıҪǧѪҺͣԸ
˼̾˿ʵҹӵ飬ҲáѡĿǰֻǵĲ²⡣뱱ݶ뻢ıƤ򵥵ĵ׵ġ
ૣ±ʧǡ
ݶһµȻģȲ۴ٹٻ᲻ӦǱݶǱߣݶ۰ɣҲǲԼİı껪ķһϵġ
Ψһ뵽ĿܣǱݶ˾ɣ뾩Żıһͬˡ
ͬߣҪôǽԨҪôơ
Ԩм಻뻢ıƤͬᡣ
ˡ
״ָۣ
Ҫ˵ıǴ£ǹӰڱݶ̽Ӵţݶ뾩ԶɣҪҲ꿪ܽʱ䣬ı
˼˵Ҫ˵ĻֽǷ鶪̿ۿŻ𣬽ûųվ
ֱ˼뿪̿̿վ±źײųĬţ˴š
¥һ¥ȴַǷ
վ¥ݴ¥¥ȫһķΧͻȻ͵͵أЦ
ǹȲ֮ͨŵԿݵУҲЦɡ
лҪ˵



58 
ҹ, Ѧͬ齶ߡ
Ѧص񷨣׷ֹ֮伴, ҲμԼײδס
֮º, ѦƺѾĬ, ϴ, ԾԷظһ˷
ҹǳΣհֺضŭ, ˶ԵɫġͷѦţƤţ˯˯
Ѧñӽ׹§ڻУķ, 㿴̫ˡ
׳Ĭ, ûлӦ⣬Ӳػ˱Ļ, һ춼ûڡ
ƺֻһ򵥵ĳ, ȴִ˼еǡ
Ѧͷϵ˵ͷ, ȥ˳⡣
ʲô
ٸ̽ѦĶǵһΡ
Ѧٴȷȷʵ죬Ը˵, Ѧ㲻Ը׷ʣֻ˳Ļ˵ȥ֮ǰ˵ķﰲº, ȥһˡ
ƺЦ, סˣ
Ѧһʱû׵Ц, ǼˣǸĸɮǺܵ÷Ե, ϱд˳ɾ͡
÷Ե棬ɮȴҲδء
Ѧüʶ
ҵĳϵͬһЩ˵ƺĲᡣ
ѦȻص˵ͷ
ҹӳҵѾǺˣοǾǷŵĵλⷬΪʱھһɲСķ籩
ǸԸˡ
ǰɡ
ʶֻȥ֮ʱй֮Ե˽¶ۡ
˶ӣѵؽԼɲӼųһֱϸ׵֣Ѧǰﰲķף˷𣬱п˹ƽ͡ѦͻȻ˷ӦΪԼİɣ
Ѧӳ۵ָһסݵ£˱УУƽԱ㲻ˡ
ƽֲҪԵʲôױס
̾ϢһһѦ񣬡ٸҵʱ䡣
ѦҲ̾Ҳڸѹǿʲôֻ֮ǰӦ㣬ʲô£ʲôԭ򣬶㡣˯ɡ
Ѧĵİٴδס
ƺֻǼһ仰Ҳ±
һ磬˼ҹҡ
Ѧš
ңҹյ飬ݶ⽫ɣҴɻңʾѺá
ҶԱݶ˽⣬ۺϱݶ˵ʮ֮˾ġ
ⳡ׳ɲˣ֪ݶȻҲ׵ģǧɣ뾩ΪıǱĿġ
ݶӣ䵽˶գݲ̰ͼҴɵķٲһˣǴ˴뾩־Ѱѡ
Ѧɫһ
ǰһ˶ܿףǡ⡯ƽκγݶȻĿŵҪ͹ǰȻ׼̽˽Ѿ˹ʶֻȴ˷顣
ױ˱ۣұ߽⣬ó̫ܵ󲨶󣬻᲻ôࡣǡе㵣ġ
նŭ˵ΪѹģΪǰϡ
Ѱ˼ʮСӻаʮ̻
֪ԼһҲƣʱ򣬶վҪԼɳΪһƥģǿԳֵˡ
ǲǿȣΪҪ¡
վĻֵ̣ܶһ죬һ졣
Ѧ״ǣ˪˹ۿ˲ҹһĿһ鱨
֪ǸСĻʵ۶Ҫԣ룬ǸڻСĻʵۣȻҲ㣬ͬλϡ
ǴΣ䲻ʵ
ͷʲôģ
ģϢ빬кСʵۻӦԡ
״һ˲
ѦüһǣˣһˣһݣٲܾЩ顣
_
ǽڣӢ
ҹո죬ֵҹС̫ڵ⣬Դһһطһ紵һ£Ժ۾
ͬС鹫ˣ
С̫˲ѹվֱӡ
һʳУСּҴҵؽ˵ڡɶ濴飬˽ŲŽʳзϣȻӣһŵо
Щ̧ͷǼ飬´ͷȥüġ
ȥʵ۱Խ֪ǰҹ˻ôƵģЩͳ
»ҹˣȥ׼˵ԵġָָʳУҲŵĺᡣ
ţȷŰɣʱ
Ӧǣȴ̲סȰϼ㲻Ҳȵ㶫ɤӰɡūŷżʲ𳤹ƽҲһѡ
ĿȰЩЪţֻܱŷʱЪһᡣ
ԾεҡͷЦЦ
˵Ҳֻ֣׵Ŷԣɲ֪ΪΣ֪ݣҲԾЩ
ЩǷ˰ģͨͨرϡ
ɣ޳
ȥϲʤϽʲȡ˳Щĳʳ
֪ĺ⣬ÿһ㡣
̫Ǳʲôô϶ȫ£ʼ顣
ҡҡͷԳع̫֮ƺвˣնšūǰͶȥҲֻٻùóȥδ̫ūȷʵŵҩζ
Ǳȷʵǲˡ
ü˵ͷǱأ
Ƶ볤ķܸǼ뿪ȻǲģĿǰ˵Ҳû˹ܵ˽࣬Ҳֻͣ٣ˡ
ūҲֻ˵鼫á
Ϊʲôã㲻ö֪ˡ
ãظ˱֡
鴹ͷһԡ
һֿڣԴɣǣҹǱأ
˵ҹ֡Լڹ⣬֪ΪҪֳȥעһССĲ¥
ǱҲûʲô£ϰɫ㣬ھкһ๫Ӹ綼źȥǰҲȥһˡֲ˾䣬ҿϰѾˣûʲôرĵط
ףԾ̧ˣô֪ף
鱻ŵһ£Щȥͣǵ̽˵ϰǸһˣ˿ͦͦܵġ
׷ʣôܷ
ūҲû̽ôһ˵ҪūŰ̽ӽйʣ
ˣҲûô֪Ӳؾܾˣȴ̲סʣ֪Ǹˣʲôô
ԼˣȱܣԵȣūȥ˰̽ʡ
ϣãЦ¡
ҲЩʲôֻ֪òãϵǸˣǸʲôˡ
ܵ⣬˿Ĩ¶ͷ亹һٽȥ顣
ֻŸһ̧ͷһ£һֱֱȥ
ֻһƬһվ¡
ǽԨ
лҪ˵
Ŷ


59 
˿ѹʱ, ԿԨڹڱͲǳڳӢ⡣
˵Ǽ鲻˵ʲô, Լ, Ҳ˵һ䱧ԹĻ
ֻŬ, ԨĿഥ
޷, ֻǳ·ɡ
¸, ܸӢ֮۴·þӢŶԣҲ֪˳·
ɼԾɲ˵ֻܱЦ, ѾԿ, ˿̳Щ鷳಻պ, ⹬Ъһ
⹬ĹԨδȥס, û˵, ˭ҲţһӦöȣԨסʱ޶¡
Ԩδϸ˵ʲô, ĿؿŵƻͨĳӢĪ⡣
ãŲͷȥʼ, ù
鲻, , յŷЪš
µĵͦͲ֪Ƿö˷򡣡Ԩ, ƺһ˵ȴӲһ亹
໰ƺ⣬ǲ֪⣬Ǻǻˡ
ڽԨδ˵ʲôҲδͣܿȥˡ
ֻȥ֮ǰֹռ飬ڵϰ㣬ûЩЪšȻʱȴҲְ
ǹеĻȴ˼һ亹
ԨԶˣŲŶϵ亹Ҷͣ٣Ͻȥڣȼ˰㡣
ȷʵҪú˯һˡ
_
Ԩҹ·Ӣ󲻾ãԨӳ⣬ȥ˱ׯСסա
ֻǻسգżз纮ӲˬȥЪ˰ա
ǲҹԼõͲգҹϰԵͲ裬볤һʣһͬ˹У鼸ա
С
̫бϣٻվַظͷѨλ
˵ǳӲҹλŮϰպûһЩĦַ泤һᣬࡣ³òһ˹տ
ǸʲôŮˣ
ūûƼֻ˵ļǣ겻󣬵ŷѾˡ
ʹصأѰ˵Ȳ빬еÿһŮ̫࣬񸮲ݱǼڲġ
Ԩ˷һδŲݵ빬ίʵ׵
Ĳ׵֮£Ҳһ
̫ЦһƬ顣
Ԩ̫󲻿ɴһ׵㣬ٻҲֻܵû
֪ŮǴӺδô
ū澴һ£˵ǰӴݳǹģΪ毺òھкǺ䶯һ඼Ľȥһβҹ
ݣݳǣǳ˲ٵ顣
һû֮˵
ٻ˵ȥ˵ӲˬҲϹȥˡ̫ҽȥ˵ûʲô⣬ֻǴ˷磬żз纮
̫ɫģĸ̫ҽѵǵۿȾ˷纮
⣿ٻɣʼ㼫γܸĹŮ̫౻һ⣬ǽˡǵѹڵ
̫ϸ΢üץסٻ㻰ﲡʼγˣ
żԪԵʣе䲻ȴҲûעǶԸڷܸˣҲٻΪ֮
עܸҲֻ֪гˡ
ͻȻʼΣǸʲô
ٻ֮ǰδ⣬ʱ̫һҲƷЩζȷʵͻȻġū澲ϸģû쳣
̫˰֣ϸϵ飬ֲ㡣
δԷܸ˼ٻ޹ؽҪϢ׿Ҳʵ
̫ĿٻҲü˼ѵǴǸʱʼһϣ
˿̺Ҳ²Ҳûʲô˼ҿţһ޸Ĺʲô
_
ûʲôˣθЩֻΪ˹ؽ׽ӽ
֪֪ףȴԾɶ෬չʱԻʼҽŹͬĺøС
һֱΪ׺ЩʲôֻǿûǡĻᣬԼǡĴǡ
һΣԨҪ취빬һˣͶ⣬Ȼ󶼱ԨһһˣԾ˿
ۿ̫ҽͳ޵һ뻹ϣŶͷһ㲵һֱӴ
˵˰ɣװ˿һˣǰڼ򿴲ڹ̫ҽһῴһ
ԨЦһ̫ҽԺӹҽҲʱûˡ
ԨϵܣûһʼˣʱЩ̫ͷ϶ζ
ۣүһǻ⻹ô
ԨܵԴʾ佱ˡ
һԿţݸ
ʶԼĵЩࡣ
Ԩθﴦƣյ˺
ȴ˸ûǿߣһԸһԸˡ
ڵĿռԨƿصȥ
̿յͬ㣬һ˰濴е顣
ײڽԨ˵Ļ
ҲҪ£ֻϴ϶ʱǷ̫ͣѹ
鵭Į˵²ؼĻҲЩǵ֮ţȴ֪ɰɡĻˣҪȵᣬ⽭ɽȱסˡ

һȰѧϰˣһͬ飬׿һһ磬ÿ̧ͷŤţƨɵĶ
סȴڳӢѧϰҹȴ˶ۼڵʱһ˾ĳڵⰲؿ顣
ȷʵϣܾɳȴ뽫Ϻ·ľ·
ڿʲô
׵ƺһ˲Ĳֻʣ̧ͷָ߬飬ͣ㿴
ָĿܣ˳
ʲôʷӼҲʲô˵Ǹעϸд
ֻ¿˼۱㿴ǽԨĹ۵㡣
ӲŽԨĹ۵㣬ܴЩԳļ⡣
򴽣ڶʲô飿
Ϣȣƺ̸ܿãŴＷͣ㿴
Ǳǲûѧʲôˡ
üɡ
ڲ˽Ԩеĺ塣
Ԩֹǵ׸ǵʦȻԽԨȴƷ̵ģȻõĵҵ
˼ȫڿҵϣֻЩѧһЩԳϵļ⡣
ŽԨĲܣȴֱܵطŽԨһѧŽԨ֮һ߽õʦһԡ
׳̾˿
ȷʵЩĩ˰
һʹͷձͨ졣
һϴ˵ЩǷʲô
лҪ˵
Ѽ


60 
, ϴ˵ЩǷʲô
һ仰ӷᡣŬ, ҧס, ˫Ŀĳ졣
޷׵޳, , Լûʲô
Ҫߣֻĵһ, ֮뿪ǣ׾ټĿܡ
ôģҲôġ
ûʲôͷȥӲڡ
һǵһ, , õΪԳơ
׺һ˿˿ֵıŤС
ϣɳܵһһĵ, ҽ㵱׸Ҫ, Ȿ
⽭ɽһջ, ײһǸڷ絲ˡڻлῴ𲽳ɳһգҲΪˡ
֮·, ݲõڶ˲㡣
Ҳס
Ĭ˺һֿڣֵ, ԻЩ, 뿪ʲôϵ, ҷ˴ָңҸܳΪһûʵۡ
ȻĿǰ, δԸᡣ
׺ȻЩͷۡ
ǵ̫֮ڿ֮ʱ㽲ԨΪʦȻҲǽ̹ġ
ִԼ˼άеһС
׳ĬţҲĬȻվһԡ
ԭһߣʱҲȥ
û˵ŵĿռͻԵþ׶տУһͷ˵ҰޣʱһԾһڽ¡
ܲĸоٴڴʹ뿪׵͵Ц£ɬΡ
㻹ǲǵãʱ򣬵һθȥѧã
Ȼǲǵõġ
׶ʱ򣬻ҸһЩ㿪ʼˡ
Сסһ޾ϸ׶׵
ĵһڸʳιġ
ĵһ׿ųġ
ڵĵһеǽ㡣
Ǵδֿ׳ȥѧãҲˣһ졣
޷̫սСһȥѧáΣԼһˣ׿Ҫһ档
һδεһδΪЭ㹻ѵٶһĥѡ
뵽ȥЦĿɬһ뿪޵ôãûһԶȥʶʱѾʪ˿ӡ
촽䶯˵ʲô˼
ùŮȥ·ŲԸ⣬ǵҸ㻻̫ҡͷ̾Ϣ˵ӱ簮ͷöЩĥܳ
ʱ̫СٵȵȣһЩ㽲ң㹻ôڵΪʱ˿ӣȴˣкβͬ
һ£ȥԼ⼸䣬˫ȴǱճһŶŲ
վӣһߣһӴֿܵ죬Ҫƽ
һȫʹżǻصСʱ飬ͼ׵
һΣײûߵǰң㻹Ҫòܳ󣿲һԵط⣿
ͷһ죬һûס¡
_
ҹҹˮ
һޣƺҵһйĿڣԽԽղסĺС˺ޡ
֪ʱҲ֪ں˶ã۾ͼοҪˣɰοοȥûֹסˮԼҲſһᡣ
ǽԨ󿴲ȥˣסĿҸ˲ᣬŻ˳Ӣ֪ѵʲôȥˡ
׵һνԼĲֻ̯ƣǵضҪѦ´˿ֻȻԼڹУѦߣֻܺҳЩؽҪ˯һᡣ
ϷȥãԺ˯˹ȥ
һ˯Ĳãϡ˹ȥĸԶվţһֲͬĿؿöԵܵġ
ױ˹
ڴϣŶϵĴ᣿ã¶𣬵һȥƿĬȻվ
žӿĴ˽׻͸⣬ܱͷͬѡ
Ƿ֪ȥ˶٣ʵʶڡ
ײòϣȻȤض˵˵ƤЧҪĺá
𴰻ֱϺã˳ȥ
죬ԺȻЩײ⡣
ģ̌ͷ
׺ٻӿտգŷʱ򣬿ʱ˿̣ȴֻſԼ
ϸ΢ĽŲԺʵ̫ŲԵǰƫͷ漴ʶ˭ֶסˡ
Ȼƺһף޷ӦȤƲƲ죬Żͷס
ŲŲӣǧճһλϲȥ
ʱˣôû˯ʵ
㲻Ҳû˯ʡ
׳Ĭ£𴽣˯һѹˣ˯ˡ
ʵ׼˯˵ģɳ˵ȥԺҲģŹ
ض˶ӡ
ǰЩѩ¶ȱһյ͹һաղִҪֲ˺ܺʵڶһѡ
һᣬŤһϸ״ǰ٣㲻ô
ҡҡͷã䡣
ʵĽˣҾ˵ʵĲҪţҹһֻܣڶһ¶һ
Ц£û˵ʲôڴ˿̳˼ƭ˵ʲôʲôһ˳طЪˡ
״ںձ
̶ֳȻȾϷ纮װݼûʹƣֻٶһԼȾϷ纮С
Ťһᣬڷˣ¼֮ǰĻ죬˯ţΪôҾ˵ЩЩˡ
ͷô˵
ҧҧҪ˵ĲԣǧҲԨֻվһͨ˵˵˵ҵĿ
ţ˵˵׵ͷ
˵˰Ҳ֪ʲôʺϵϣΪҲˣǸ˾Ҫ˳谮ϻСʮ꣬ϣߣϣԶŰûʲô
Խ˵ԽͣҪǿԣҲͦϣڣȻԶŵ׸ǳҵġ
л飬ɤһŤͷȥ͵Ϳ
еʣû°ɣ
װڰ֣޷
ֿתͷ
Ҳף꣬ȴδӵйǰ㵥˫
谮ôô
Ҳ˵㣬ֻǵأõĹעҪѡ
ǡ
ͨˣٹʮ꣬ҲԵǸӣ
ͷ¡
¶ع֮УڰĴһϸ׵Ĺԣ˶ü˶
ǻϡ


61 
˵Ĳ, ʮ꣬һñ͡
±κιɽʵ۵ݶ, Ǵ
, , Ϊһʵ, Ҫʲô
û⣬ü˼, Ųȷ񣿡
ݸȻʵȷʵˡ򵥣, ĺѡ
Ҫһż, Ҫ˵ϲãҪĻ¡
ÿһ, ÿһֶҪ
Լ, Ѿûһ˿¶ȡ˿, ֻ
ˣطЪŰɡ
󲻽ҡŻ˷
_
ڶ, ǱܳµѵġŬֻۣƤʮֳأɤҲܡ
ײʵض˶, ˿, ̧, Сĵظι˵ˮ
ܣ˼, Χ˵
λ˷纮ֳڻѹģһűرˡӦ̫ҽԺԺ
ǰʲôʱѹճģܣ
ĪʵڷҲãĵʱԽãԽء
ôͻȻˣ
ңôԺ䲻䡣˵ҾˣӦֱġſǻż
׺˵£˼ɷ
ˣѾˣ뷨ѹɡԺûˣ´οҩɡǽԨ
̫ҽһߣ˵˲ȥȵָĶͷƺ̵ȶŵѸ˻ȥ
㣬͵͵ڶ̫࣬ҽ˵ģΪô
ü¡
ջȥ¸ƽüĵ壬˵˺ЩҲŷԼжôɡЩɣʲôúøҽΣһú
֪Ǿȷʵ֧Ųסˣ仰˿һΣ硣
_
ٴʱڵƻͨ
׷˺þõȣȻǳĺɴ˿̴ϵ¸ɾů˸ˡ
ɤӸɬۣǷչĺ֢˶ӣҪƱȵˮɤӣȴ˰סˡ
Ҫʲôҽȥá㻹ȣԺ˵´߶
ֹԱ㲻´ˡˮ
̫Сû壬˵ʲô
װӣ˿Ųӡ
˳Ŀ⿴ȥ˲Ȼæ߹ȥĿİ˱ˮ
źˣˮã׿ţּææߡһˮݵߣֻʣС뱭
ܰգһ£ȥµ
װס֣ҡҡͷǰ뱭ˮӹһ½ӵݻظ
⣬ȥ˱ˮע࣬ݵǰʱﻹʣ뱭ˮ
ˮȥɤ࣬˵ĳ
㿴ź˶˵ҲǼδ飬һ죬㵹ڶˮʱ򣬲˳ࣿ
û뵽һ仰˵˺һŴͷȥԲ𰢽㣬Ҵˡ
ҡҡͷĴߣʾȥ
ŴȥԴļϡ˲ֱͦ׿Ĳֺܿи
ױϾӻЩ飬ֻǼֱ˺һᣬż˵ȥ
ûڹ㣬ҲΪС¸ҵǸ
Լʱ˵ĻһЦұôšҲ˲ңȥҵĻ
û뱻ԨϹȥѵһ٣ʲôͨˡ
֪ˣԨαط빬һˣֱԼѵˡ
Ҳ֪Լ˹˵Щ˷йڣԨ˵ʲôҲýȥ
ţ̲סЩ
׵Ļ̲סѵҲСˣʲôúøҽš˵ȥҲ˺Լķɣ
˵һȥͶ˵飬ôҲԼһҪǲˣһڹ⣬ǵü
ĹˣէȻ˻˸λãǡĵһһʱЩѦЦ˳
߶߶ףһЦ˵һ߶߶סˣ֪ôȥ
̧죬ˣ඼дα㵱ǵˣ˵˺òã
ʵǰձŵˣһĵ˿̼һ˵أ̲ס˵һЩ
ײҲ˵ˡ
˻ţСʱǰ㣬ѵõϵİ
׺Ȼã໰ʵҪ˵ˡǲֻ֮ǰƫˣƫĹѡ
ǸʦԶڸЩ֮֮˵㻹Ҫѧ
á
ҲҪĪҪ˵ĲʵЩ£Ҳ㹻ӡ̫Ӵе˸յƫעˣ罫˽Ӵϡ
á
̫Ϊһ壬̫ͬģò϶٣ܶϢҪҪģˡ
֪ˡ
ңýѾĲ࣬˵ԼԾȥҼȻˣʱ㲻뿪ǡֻڹ⣬粢㡣ʲô飬ý֪ҡ
һġ
˵Ļȫ˵꣬˼¹Ϊš
ܾԼƺ©ĳû˵һʱ벻ֻա
ֹһֱӣ˵ɫѾˣЩȥЪšŷһֱϣŨıˡ
һʶֻŲߣʶʲô
ûиһʲôտһȫһҲֻʶݡ
ɽײĻһֱڷȣܸҲûˣûɼһż档
Ĵֻ˼һֱõ;֮ϡһ̽һǣٽԨ˵ĻҲ˽ȫ࣬ȴܲµһ
ǲʣֻľ仰˵Ĳԣѿļ䡣
̲ס룬׵ǳ˶ٿ࣬˶ȫһģ
һ䱧ԹûУȴµĺͯǰ㣬ԹĲࡣ
㻹ôܸأ
ǲعֻѾزˡ
˫Ŀ죬Ҫ޳ģ
㣬ҵĴ
仰Դһֱ˵ֱʱײ֪Ǹ
׺ֺЦȻ֪һ귢鵽˽⵽ֵزڵķӦҲµĵ󲿷Ǵġ
ûгʲô࣬Ҳûʲô
ԲĹ£ҲͦĽ
лҪ˵
Ѽ


62 
ڡ
ѵθ, ٻƵСˣһࡣ
ٻһź֣һ߽⼸յϢ, ƺȷʵ, ⼸ڷܸһ, ðҹŻعȥЪϢԺȥѵ, ʱɫأӦٲˡ
没װ, ȻϢǳҪġ£ȥⷿЩʲ, һ, ͹ȥܸ󡣡
ǡٻӦ£ѵо, ҲЩ·, ݲݽ˻, ˵Ҳɣǲϰ˵ӱ, Ҳûŷܸˡ
׵ֶ£ָһɣµ, ˵¥Ů빬, Ͼûȥܸ󣿡
ٻ, ȻԼ˵вͬǻͨ, ˵ͷǡ
һӾԨЯֿʼһ˵
ٻ֣ģƺǷʲôҵ󣬽һܸһ˵һ顣
ɫ任ջָһ㡣
СϲȥԺ˵ǱӲˬˣһҪһˡ
_
峿𴲺ƤֱֱʲôҪ
Ȼյ̫ҽԺ󲻾ã̫ϲ˵̫־Ӳˬˡ
ʰҩϲȥȴһֹ
̫Դ빬һ겻ӱʱʱҩĴ򽻵ӴķŴ壬̫ҽԺԼ֣ͨòЩɵ̫ҽġ
Ժ̫ҽԺԺһˡƽʱ̫󿵽ģһԺ
ιʽͻȻˣ
·ֹȴ˿¶ϹϾ̫ţҩ
Щº͵ҩģβЧд۲죬嶼кôġ
Сϲӽҩȥˣֻʣ̫ٻˡ
ԼǲǸˣ̫п˿ڣԺֻشе٢ҽƽϺͳĿԺˡ
æְȥ̫ɷ¹ˣϻϺͳĿ¹ٷ֮¡
̫Ͱضλʾ£Ӳ̫ã˵ҪԺʻϺ;ΣȴһֱýղЩ񡣡
Ժ뱾ú˵˵
ӱţһһֻý׵ϸϸ˵һ顣ϾѾãѾǲˣֻܺǣŪȥ
̫ƺֻһʣô˵̫ҲֻǰţûоһЩϸϵϸѯ
˵󣬰˿
˵Ŀڸ̫˫Ŀ֪˻ʲôֻüλϣյ˿ڲɤӡ
Ÿշ²յ̫̫Ѩ̧
˵ǰվղ˲أҲԺģ
¡
ǰȷʵǷܸǱߴ֮˲ǳһŮӡֻϺͳʮӣΪλףûжϡ
ɽ̫ѵк⣿
ܸ󴫻ģȷʵ¹١
̫üŪԺ⻰˵ĺ֣ܸǳǸֱ˵ǸıɣΪλҪ˵Ƿܸ󴫻ģ
˹ѲԺʲô֮뱾˵
⻰źȴ˲亹ֱð
ǹ̫ҽ̵ıǻϼֻ֪̫ԺգλȨء
Ǽʶֶ̫εġ
ͨȥ̫ǽ¹һӣ¹ҲҶ
ҧҧܸ󴫻¹٣ȴ˵ĳ¹ȥ˲ŷ֣ŵģǳ
ʵǺˣ
ҡҡͷ¹ٲʶŷ¹̽ȷǸˣǳ
οĳһվš
ǱȷʵǲҹŮϰˡ
ǲҹŮϰȷʵżȻʶģбȻ
ɵǺֹأ
̫ܾлȱʲôؼԵϵٻ˵Ļ»һ飬ûץסйؼ
ڵϣδõ̫κηӦ£ԼʵмС飬¹Ҳ֪Ƿˣ֪
̫΢΢ףԺ˵޷
¹ٸλʱϡΡֻǵʱҲڣҲֻ¹Ҳδ֪
㣿ϵ𵱽ʥ˳ƺģҲֻоһ˰ˡ
̫͵Ц
ǹˣܴˡΪٻþǰͬˣΪԨΪνԨͻȻӣྴľ
ѹǸðƻ
̫޷ȷһè̫ӵϷΪΣȻǱѰ
ֻĵȴʵĻʱɡ
_
һϦҹ
빬һ˴һʹѦطһͨ𣬽׽ﾲѾûгˡ
׹Ǹסģ˴ԼĴʵʵӡֱճϦѦһͬڡ
˵ǳʵҲֻǴӷƵ˷⣬˵ҲһϵĽˡ
ھйĵһϦʢܺƶ˺֮ǰ㿪ʼ׼Ϧգƶ˸һ㿪ʼæ˵Ҫúñһ£ѧĳʳ
׶һƤԲĽӿЦá
һϰݣҲûоתʲôͬ˿̿ƶ˵չѧĳʳźϱȷʵǲһġ
Ϸ˵һοƮѩļϷ⽱Խӡ
Ӽ˸ӣպƶƵĲϷҲڱպƶڴﳢ˿ڣۣܺóԡ
ƶ˲˿Ц˿
Ҹѧ˺þãӸ⽰һϰ⽵İŪ˺ЩŸĹ˵߳ԽϰպףҿСǰҲͦϲպģԺ϶Ϊһˡ
֮լѾߡ
ƶ߶߶ؽţůּ˸ӣССڵسš
ƶŻ״ʢܻһֱң˵պζ֣Сϲ
ݸ¶ǳܲԣ÷ţѦ³ܵǮĳƶѰɡ
ѦƴЦ׼ˡ
ʢܹ׺ݵصƶһۣƶ˲ʾֵ˻ȥ
ݺôЦ
ʵϱζͬƶǿнֿζȷʵ㲻Ϻóԡ
ױͲ̰ڸ֮ζ̰ƶ˵⡣
ƶǮ͸ʢǼֳһš
λֻʣ׺Ѧȿһ֮Ĵֳ֣˼ӡ
Ѧһֱעףһν˽ӣ£˼˼һ͹ˡ
Цҡҡͷͦϲġ
Ѧ٣ЦҲһֱδˣҲעٳһ㣬ʳ
á
һ˵ţһ̿ѦѦຬЦӭ˹ȥ
֣
Ѧһ㶣̶Ц
֣ӡ
лҪ˵
1ʱĴһոĵģ֪æ񾭴أЦŻȥ.jpg˭뵽һаҹΪΪæһأ
컹и£˵Ҳ̫æҪûи£ǿ˰ɣţ
p.s.׸ӵǲ˵ˣ̾


63 
ںĵһο, һЩеĴԸозǽת䡣
̫ȻӲˬʱ˳
⣬ڳķ
಻֪Ϊ, ٵ
ٱ, Ҳ֮ǰһֻ˵, ˵ԼĿ, ෽棬м⡣
Ѳ̫ھȨ, Ҳٸһܻʵˣ
첻Ҫˣ
ϸ룬һҲʮˡͣǰһꡣ
ڴ󳼻ཻɫ, Ԩվڶǰ, ΢ɲع˹ǡ
ȷʵڽ̵ͬʱڷȨ뵽
Ŀǰ, Чƺ㲻
˺󼸴γ, ŵġ
̫Ȼ, һǸˣڳ֮϶ԡΪϣȻδ, ȴҲвȨģܶ
һȥһЩĴ󳼿ϣ, ׷֧
˽Ԩ֮, Ӱ·ֱͦ˲١
һֱ³, űһͽǵĹ飬ˡ
ݶ֪˺ִ̼, Ȼɵ˹飬ĸԸףԼİŮΪͶ֮
ɣڹͳ֮ʱѶǰɵ·ϡ
ãսɻɣȫĬˡ
˵ֵйͶϣҵйóŮΪӦǼֵ֧ġ
ǣݶŮȻǼʵġ
һŮӣһҲδŮӣʲô
˵ĿⶼۼСʵϡ
ϣŹ飬Ϻһһ
ǲִǶ룬ݶ˷ΪĿ̫ԣԼⲻ롣
ϻжֻʣƣԺգϲȢ
ɣѾ·ϣִָѡʵĲſϲƥ䣬ҲҪʱ䡣
ԺԣɣУ׵Ķ
ʮ꣬ڴЩҴɵһ֮ĸҲûĵ
ԼԸ⣬սɵĴ಻ͬ⣬ҪӦɣҲڡ
ҲûнͽڵĺƽƵĵʱݶ߳ŭɣҲҲ˳
ݶⲻˣıĿŵضŴʹı
ԣǽлǲУ
ƺȻЦôǣݶҴɱ߾ŰͶϣǼô
ų̯˫ۣ󿴿ҿȴӦ
ԨЦǺ£
ôǺˣС˵û˼ұݶɣ⣬ʲôɽģ
ƴ˻һ̫ͻȻﲻס˼£һĳҲüͷɿҡҡͷ
̫һ󣬽ӹٻӲ˲죬˵»Ҫӳ飬ˣճ͵˰ɡ
˵겻Ӧٻֱۣȥˡ
ƽüͷ˳û߶ԶСϲӴҴææ׷
׷ƣϢͿ˵̫룡
-

һصУֱ̧ˤһյ
ٻһָŹŮɨµĲˮһ߰ĪҪҪ
ҪЦԼʲôãٺãסûˣ⹬ﰲꣿ
ٻ㼸˵Щûƽڳ˵ЩҲ޷ʲôı
ٵȵȣϱ㵽ˣԼ˵أ
Цʲôɣֲ˵ɣûڳϣԼϵǼ󳼶ֹסҡͷô
ʱͷϣٻ˵ʲôȥֻ̾˿ա
ǵˣԼ̫Ͱɡ
ֻٻԼõģˣĻ̫ģǻϽͣ
Ȼ٣̫Ž̸һᣬִˤӵ
һᣬŶŭطȥ
ٻվһᣬû죬ƿţ˽ȥ
̫б֮ϣƣ̫ѨûСŮǲҽʰյƬԾڵϰš
ٻСܿϵĲյƬߵ̫ѹͷϵѨλ
̫齥
ٻ˵Щǲˣ
̫ûͷûβһ仰ٻȴˡ֪̫˿̿Ķҡҡͷûֻ̫ˡ
ۿԼİ˼׻Լĸףֱ֮޸Լˣ̫ģǶõġ
ֻģҲĸ塣̫޷׺ڲˡ
ϴ빬̫ȻᷳЩûӵ飬ȴԾɱϵʰо֡
²ʣʵҲǸˡ
ļˡ
ֻǰϺү֪ȴĵ
ȴԾɲס
̧̫֣סٻ֣ͬʱҲ˼˼
ٻ㣬Ҫס磬סˡ̫˵⻰ʱЩ㯡
ٻһγԣ
̫δ˵ֱٻΪ˵˵ʱֿ̫˿ڣ߽
뱱ݶˡ
ٻһһΣֶ
_
ҹڡ
׿ĿЩƣಱ
ƶʢߵЩ˶ԼųȥΪˣȻǶǸʲôΪƶ˸˵ͬʱҹҲ˹
º󣬾𽥻£Ȳ˵ĿҲԽԽࡣҹãĿҲ࣬ÿοĿ׶Щƣ롣
һȲ裬뺰ѦһʱȻǱЩҪѦһϻ˺ˡ
׺Цҡҡͷ
˵ѣʮĻʹ跻ܺܿӦֻϰѦߣһ߱಻Ӧ
һҡͷһ߳ȥ׼һ衣
֪Ÿմţ㿴˼վǽߣͷŵ棬֪Ѿվ˶á
ͷ΢΢ף¹
̬ⷬʶһѿڶݶǱϢˣ
˵ԾףڿϢ
ڲҹЧĲ׷ֺСû˭ע⡣˻طڣŴãŰ˵
˼ЦһȻʲô
ҡҡͷˣֻǹ̬ʱ̫ƣҲ˲²ˡ
˼һ²˵գ˵ͷ档
û˼˼䣬ֱ׷ʣǽշʲô£
˼㽫ϵһһ˵ˡ
ĬãЦܺãҲ
ʵɣźʱ뾩
̽ӻرһº󡣡
³һǱŰɡ
ͣһ֮󡣡


64 
³, Ƿٹڳſڣӭӱݶɣ뾩
̶ǡɾҹ¥, ˼һ, ڶ¥۲ɣ̶ӡ
ײ²һ, ˴ɣ뾩, ݶδͬж֮, һλῡĽ졣
˼һλǺˣ
˼˳׵Ŀ⿴˹ȥݶʢ꽫ݣ˹Ŀ, ʵֶβ, ɱ飬Ϊ
֮ǰδ˵
׹۲ʱ̫, ˼ʵǴкβף
׷Żع, ȴҲδ, ֻǼȻΪͼ޶죬ȻˣעЩ
Ժ, ˼Դɣȴ֪ʶȤδٶԡ
̶ӺܿӲҹǰ˼򵥽鱨, ˼ȥ
Ѧһֱ, ֱ˼ȥ, ųѯʣݣкβ֮
Ҳˣ
˼ͬ, ѦױıҪ
ѦһЦʶ˱컹ԣҲԶδܸôԶľ뿴һǷ⡣ֻǿɫ죬дһʡ
ҲݸҲʲô⣬ֻǾλ꽫ЩͻȻˡ
ѦüһͻȻ
׵˵ͷݶսǿ֮ʲôֵô飬Ī˵ңԨҲδעⱾ޿ɺǡ
Ѧһ͸ƫƫݶ˴£Ϊˣ꽫ȵ𣬲˹ɵĻְ𡣡
׵ȷˡƽҲ˶ɣݶȻıڵҲòЩۡ
ʱڣЩҲǼ¡ģɣסݣһóܴ˶עЩ
á
£׷ŶЩЦ˼˼ܵˣҷŶΪβ
ѦбԴЦףֱסŲĿ⣬ȻһЦԪֵܲ٣ҷˣԶġ
⻰ȻЩЦζԾ̲ס𴽽Ц
ҲҪ˼ֻϾҵĲ²⣬ĵԨλ͵ϽȻҲĵҲ졣οҶҲЩ˽ġ
˽ģ
ԨڰȻĿһ£Ϊײͬܿһʱ⵹ܽȨ黹ڳвվȽŸ
򴽣뵽ԼĿģЩһˣֻΪĵҲܷȥ
һ˲̫Ծ˵˵ţͷӿһĸУס촽Ż£Ѧüһ壬Ͻ˱ˮףסĺ˳
ѦüͷóȥҴ򣡡
׻ĸУסѦҡҡͷֺ˼ˮų׻
ΪԵʰɣ⼸ܾеģҲʲô󰭣Ͳˡ
Ѧüδɿ׵ɫѿ
иշ˶ɫÿģ׼ձ֣ÿδǲˣһѵҩȫϧңҺҩòã
Ѧס׵ֱֻ֣˷ģûб֢״
š׼˼˯Ҳ̫ȡѦͬ齶ߣδ
ͷѦ֪ڶģŶȤȴվŲ
껻òô̫ҽô˵ģ
굹ûУŻΪӣӦǵɡ
ײûа·ϣѦȴƷζĿⲻԾ䣬䵽ƽ̹Сϡ
һ˲ɫĪ⣬󶨸һֿƲסĹŹЦϡ
ãѦһЦţǸøϽ˽ᾩЩˡ
-
ʱݹһƬž
ŮǷɣϴ裬ʰ׵˳ȥֻʣɣŮ
Сϸɣ㷢̲סޣͷ
ɣžеԼ绪ǧǿЦ£ҵԸûгһ
ָһ٣̾Ϣµ񣬹ֺο˵Ļͽô
ɣվһϮɴ£Ķġֻ΢̧̧·޹ǿϵ۾˳
ֻɣ룬ܲסشͷȥ
ɣСϰΪǣֻ°ɵķ˿ƣűȥ
Ͻ˼סɣ캮ǲҪȥˣЩЪϢŰɡ
ɣǰȥްǵ뱱ݶҪůͶˡ
ǹϾڱݶǴɵĹ
ɣĽŲͣͣǴɵĹҹȥ͸͸ʸûô
ɣ͸ŲһᣬϽͷȥվĬĬÿ·
û˷ɣ˳ߵſڣָմţ⴫Ȱ
ʱˣЪŰɣǾƣȥѰЩơ
ɣָ۽ҲŲ˲лػɣֻǿҹɫãȥԺ͸͸ˡ
Ĭ£ԺбʿѲߣǧ֮С
ɣȥֻȥԺ͸͸ˡ
Ŀһʹﲻס
ɣסŰ壬ϡô־ˣҩأϽһš
ްֻǾ˸һʱûסԼˡ͵ƵģǺ͸΢ȴƬ̡
ɣſԣȴֺݺҧס´
Щʱ䣬÷ţϢȷƽ࣬Ժбʿ˳ȥºɳֻҹĪ̫á
á
鿪Ժпյģһž
ɣվſڣ̧ͷҹա췱Уһ¹Уҹɫȷʵ
ſţȴ̲ס͵Ц
ɣ
û壬˵ʲô
ɣתͷȥȻһЦ˵ɫ
䣬Ĺ
һ
-
ͬһʱ䣬
˼֮ϸϸ֪ԨԼʣҹ¹ɫǾλϽ⣬ȴ˵δء˼ȥܾòģ㰲ǵˣעЩݵĶ
Ԩû˵Ҳû˵ãָֻ˵µ飬㿴λ꽫鱨ô
˼ݴݱ֮ӣڿຮ֮˼꣬Ӹ𡣵ͣ˼ιܵ˱ݶãūᣬ˱ݶұۡ
鱨ȷʵûʲô⡣
ֻǡ
ҽռݱˣɫ԰ף㣬Ī˵ɱУһ׳Ҳ¡
˼һǡ
Ǽ٣ȴ档ԨüģʱҲǳֻı󶯣ǣΪ
лҪ˵
˽ڿ(*^^*)


65 
ʮַ, ˫ָ˼ѿЩ
δʱЪЪʱֻһ˫ȶԼˡ
Ϊʲôһй, Ҫô¡أֹ˵
, , Ȼõ, ͸
йûôӣ¡, Ǳݶ
⣬Ǳݶû
֪ɣ˴βǺףıǱݶˡ
գգ, ʾԼû
ݸ, ݶڶֻ࣬ôһλݶս, Ӷ֮, Ů಻ǴŮľλɣȷǲͬ, һ׼׼Ĵҹ㣬֮䷶Ҳ˵ɣ, ǱݶĹ
ɴۣôأǲǺܺÿ
һ춼̫࣬˵ôҲܼһλɣɲ֪Ϊ, 絽, Ҳδлλɣ®ɽĿ
ŮӶ, ǺÿŮӶԣɣǿǿزҪ, òÿжÿ֮ء
Цɫ㣬ɫ
ҧҧƲС򳣴ǡҹΣ
⻰ȻָԼָ
ſԣƳڴСľЦߵĻת˸䣬ūҲδɣݣʾλɣҲֲ١
⻰˵˸û˵ҲûʲôԾʧҲֻת˲Ժ
ҹæôָŷ¾⻰Թƺ̫Ŀŵһ㲹һ䣬ֻûкúչԼ
Ųǹδܸأ
뵽Ԩһܸʱ֮䷢飬ҧָףȡ
˵ͷϽѧϰǣүһ̽һ̸һ졣үǲʵǳ鲻
ҲǺ£Ҳࡣ
һǰƵ˺Ȼóʱ俴Ҳȷʵе
˼֮ʣֱߺȻ˸ӰŤͷȥ˭һֻס
ˣҡЩɳƣǶصʣһ֪ǽԨ
˲ϲЦտôôˣ
תͷȥԨɽԨŰסԴʵʵſϡ
ԨЦΪ˵ſʱʱŵŷԱǺˡ
粵һı壬ŶվˣȻҲǶġ˵ˣҲ㿴
Ŷôˣ
һɫɣǺεȹɫ
Ԩ̾ϢȻˣǱˡ
°ϲڵĻҳվ㲻Ź˼Ľˡ
һԨ˵ҪߣתͷסԨ䣬죬Ȼ֪ʵڵż㣬Ϊʲô˳ң
ԨͷԼǲضȥص밮⡣
Ѿ꣬Ҳ֮й꣬ĿȴԾ红ͯһξ
ϲģֳξ
ԨתҲζ㽫С
ԨƱã㡣
-
ʽʼ
δȨΪһ֮Ǿλ̫٣λɣΪݶݵλ̫ȼ磬˿̴Ǳݶ㱻λ̫󲢼ݡ
һһҷ־ϯңңྴΪһʵȨ٣λԿ
ҲЩ٣ɣһϯ۰Ͱ͵ؿ˼ҡ
Ůò϶ٶЩǿʤ֮ģСˣԵϻ˵òһȣԸܵġ
뿴ɣǲ紫ǰɡ
ֻǿϧɣһֱɴλЩԶ޷ò
Σȷʵ
Ůӱȵεģ
ץ޲ܼǰȥɣɴһ̽ȴҲֻ룬޷ĸж
ɣδ̫ãƹѲ跽ЪɣԼվ˳
ϥݵڵأɣѧ˼ɸ裬ѣΪ̫󡢻һ
⻰ʵЩ֣ɣΪһ˿ǱݶңһʱΪ̫󡢻һĵ
οڹ֮ϣٹٻ׵棿
˲²ɣ뾩Ŀģ˾ȴֲԵˡ
ɫ죬ཻȭĽԨͶȥĿ⡣
Ͻ岻ʣԨ
ɫףлػֻǴ뱱ݶ̫ĳһʱˮˡ
ôԨЦٱϽҪౣǡ
ݾٱӦȻ
ɫЩס
ףվǳڻʼңֵ׺ͽԨ㣬ɣ˾ΪΣ׵ġ
ֻӦЩݶζڡӦˣַ·ǽһ輧
˼ô𸴲ڲ˵ݶ¸ʱ̫ȻʩʩȻ˿ڡ
Ȼдˣȫġٻ㣬ɣȥɡ
⻰ٲȻǽɣͬ輧ˡ
ɣһҧҧл̫ȴǲˡ
Ůİȥºɴŷ֣ﴩŵľȻһ׺ü£ĵ磬
̫ЦЦ£׼׵
ɣһ̧ȥ̫ȴѾŲĿ⣬ٻ˵ʲô
ɣֻøȥһݣˮһɶһ˦һŤһ֮䣬ȶˣ˵ǻɫ㡣
ȣ԰ݳʵԼĳѵˡ
ʶ㿴˽Ԩ
ֻԨһԴһֶžƱɫؿɣһͷһ˱еľơ
һⶼûзָ
޺޵ؼһѶݺҧ飬ֻǽԨ⡣
˵ҪôӺģ
ܲջضɣϵĿ⣿
Ů˵СҲ㿴ģ
˵˶Ǵӣ˵黰һŶš
Ҳ֪Թ̫ǿһĿ̫ԨתͷƮƮؿһۡ
ΣĿǰׯš
ʲôҲû룬ˣҲϣ
ףĲɵطŴ
ϷΪγٳٲӦ̫ʵ
˲񣬡ĸ󣬶ӷ룬ôӦźϺڣӦЩ
Ϻڣ̫Ʊһڣ߹ĽЦ⣬һ飬СС΢߲Ҫǵ顣ɵĵͺϸееӡ
ͫһ
̫˵裬ǱǻϲԸ⿴±ˡ
Щ̫еζ̽ʵҪ裬ҪЩġ
ǻԸô
򴽣ǲԸ
̫󳤳һǱ㲻
һģ˵ء


66 
һͣЪ, ͷơ
ããû뵽ɣòڣҲһ
ɣƽ´Ϣ, һ, л, ɣҵ
ߴӵµͷĬȻƵϻ, ۽޵ͬʱһתȥ, Լλá
̫δҲųĬţƷֻǸ輧˸Ѱ赸ˡ
ȴԸƽҹ, ֱ˵ѯ, ϾɣΣ
ɫһ٣ճ, Ǿġ
ŶǻϵķӦôƽ
Ԩüһ, ӻ, ȴλˣ̧˫֣µ, ˼¡
ģǿޣڼ졣
Ԩûס, Ц˳, λ̫ûס, ȥ
һڴǲԨǰһʹͷ, Цʮࡣ
ɫ˲ѿɣȻͷɫҲǲ̫ÿġ
žƱָս
Ǻ⣿
Ī˵޷Ӧ̫ƽô޲Źƣʾ͡
˵꣬תΪ㵣ôǲǲùƣ
Сأתͷ̫󣬡ĸ󣬶ǲǴˣ
̫ɫɣðǸùͣδ֮У
̫һ仰˻ȥɫѿ
Ԩ㱻Ǻ
֪Сʵոһһ࣬ԭʵСʵۣδװɵ㶵ıµսǡ
ֻǣ֪ʱ̫ҲСʵվͬһżȻΪ֮ȷʵ׼
Ȥ
ỹڼֻص˿ʼʱƽķΧ·𷽲ŷһУֻһͨ輧һ裬ܵЩʹĿްˡ
ʵϳ˾ˣҲ⡣
ɣһֱʹͷĿӰ顣
ݶ˾Ʊһֱûֻͣÿƣ̲סͷȥѹſ
߲סɣϴתʱʱתݵϡ
֪ǲĴܾɣ֮ЩԾЩŽԨʱӣЩ׺ѦϷ޵״̬
˻׵ģɻ͵ģ
ԼԴӲ̫ˡ
ڴʱһֱŵɣٴιСʵǰ
ݶɣԸɻңؽ֮ãΪΪΪūΪ澣ΪԸ̫ʵ۱£ȫɣһƬ⡣
˵꣬ɣİ˸
ȫš
Ȼ
-
ǣأĽƽʵ
Ŀڸ͹һ裬죬̲ס˶ӣʱϵ־ģҶоһҪӦˡ̫һ˻ֻ˵¹Ҫ֣ʱѹ
ɫƽǲ⣬ֻҪ¹ػϣ޾ϸģʲôίôƻô飬ȴ򶨣
ԨЦһΪˣˡ
ˣ˭ô
ң̫ģ¾Ĳǡ
մһҲûĵѦŲŲѦǵڽʲô
ѦǱ׺ͽԨֱ࣬ЦŸ͵Ȼڳƴ󣬵ļıĻؽ󣬶ƥ׵ļ۵Լ̫ں󹬳ţƾԪֻıÿˡ
αݶ֮£ٳɣ̫ȴ¶ɫز˻ȥ˻δģԣֻҲ̫˳ɼԲ̫ʲô⣬ں棬ͰԪһĵġ
Ȼԭ಻һͷôΪʲôҪǶԻϵ̫ģ׻᲻ģ
Ԩϵ޼䣬ԨἰЩĶǵ飬ҲԸýԨ죬ѹãл˳
ѦͳһЦĿ׺ͽԨת˶ûֹ˼ż˵Ԫڰ⵹һĿһ£ҲͬЩĶǵĸ飬ͽԪְɡѦĳ˼Ѻ٣벻뿴
ٶʼ䣬Ѧ˵٣۾һ˲佫ЩԺ󣬡ʲô٣Ժô
ǰʹȥ
ѦƳȥֻʣ׺ͽԨ
ôЩ껥ʹԵĻ࣬ƽľһʱȷѵá
׸Ԩһ²裬Ϊλ
Ԩüһ ѲñɫϷ飿
ɡ
ҡҡͷǸֱӵŮӣൣڹбԴֱֻ׵˵Ϊá
Ը˵˽ԨǴµġ
Ԩȥû˵Ĭ׵顣
ҷŻᵽɣ뻤͵Ͻ֮죿
ԨϸϸʱҡҡͷҵʱδЩδע⵽Ƿ쳣Ǵҿ̽ӵ£ֻǼоҲϲʲôԵ֤
µνʲô֤ݣֻ£ǿƼá
Ԩʾ׼˵ȥ
ݴݶλɣӦʮܱݶ谮ġһ˫ʮ껪ܾǧ谮ĹȻǵӣΪλԸΪƷһʵۺף˵Ϊ˼ҹ°մ壬ֻ꺢ͯ˶ÿЦ
Ԩ˼
ԣȷʵڣмضʲôڵġ룬£ҲǺȤİɣ
ŶԨɫвУ˼ѵǣȤ
״۽ޣ˵ȷʵûأ
ԨζЦһȻǲŵġ
ǽк壿
ԨĬ£򽻵
վȥҲվ
Ԩ󡣡
ԨŲδͣ£
˴ºи㡣
ԨŲȻһ١
лҪ˵
Ԩ̫ģ¾Ĳףи
һϢһϢϢֻھͼǿˣϢ¿ҪʵҲǺϢŶԣ
ٺ


67 
˻⣿Ԩ
⡣ɤµ, ˼ˣұҪѦһغȥʱһھ, ԵҪ̽ġ
ԨЦ, Ҷ֪˴ʲô, ͲҪ˵һʹĻˡ, Ҫˣѵ᲻Ȩĵ·ˣң, ͲııȨô
һֱŵ飬ȴһαֱ׵̯˵
̹˵˵׺ģǼٻһ̨, ̫ں󹬵ȨҲᱻܶ, ץסȨǰ, 䵽ԨС
, ǽԨ, ֻҪȨУ׶İġ
ԨͬСʱǵ˽, ԼѦΣԸһѡ
㲻ᣬº֮, Ȼ丸һҡ
Ԩüһ, Ŷȥ
-
, Ϊݶ뾩һ£ַǷ, ͷβŵģصĻ⡣
ǰӻǻĵĲҹ˴Ҳ˻۾ۼء
˵ɣĸŮƵģҲ֪ļٵġ
ҸھӵĶӵŮɣס£һԶԶؿɣıӰȻ󰡣˺һӡ
ѽһӰôÿҪúÿʲô
ҿ˵ɣҪ޸ǻʺģܲÿô
ܰɣǻҪȢйʺ󣿡
ѽһףĻ̸ʲôййġ

ƶ¥һ߰æһŰԣҲĻ
ȻûСʵۣ֪Сʵ۶׵ҪԣҲ֪Сʵ۽ʮꡣ
һʮȢѾһֵܹˣȢĻǸϲˣҲίʵ̫Щ
ƶŲЩһ񣬾ײһˡ
ѽһǸǸûע⿴·ײ㣬͹û°ɣ
¡˳࿡㣬ȴɳ쳣ƶһѣûһֽƶУ´עЩͺá
ٲȻǵʱʧ֮ʱƶ˼İޡ
õģл͹١
ƶ˵һִ鱨飬ǽŰ˷ܡȵ޳뿪ҹ֮װģؿһڵŻתӣԱߵѦȥ
Ӳģƶ˶ѦȴʲôûоһҲһ
ƶ˸żҸײ˻⡣
ΣƶҲֻǿڼЪϢٹܵ顣
һΣûзԣƶ˿
״˿ڷڣüƶõĲƷƶ˵ĻдݣֵݸѦ˼
ݺܼ򵥣ֻм֣ոɣͲҶ
ԪģѦʵ
ƶ˵˵ͷǵģǰ״ġ
ΪͻȻȥɣͲҶ͵͵
룬Ϊߵˣʱڲҹ
ƶ˲⣬ɰ޲Ҳǽô
һġ׵ȻǽԨˣƽĿʾˣڰӦϤ
˼벻ҹ̫Уǽ֮ˡǰղҹȥɣͲҶ뵽ʲô
ҵŰɣӦġ
Ȼϣ󣬲ҹһŮ˵ɣĽɵĲĻִ⾩в¥Բҹ벻ҹϰȥݣɣ衣
ߺƶֻٸ״˻
ϣֻǲ֪ԪɣǺʱǣϵߣΪҪȥ
Ҳ벻Եɣֻܸµ²⣬ǽΪ֮ȥݼһλпܳΪҹĸԲŻ뵽Ҵ͡
ѦЩǣӡ
ްҽúöˡƽ̹Сս˼ˣǲջݲô
ѦüĿɢã㡣
_
գ״ϲҹõĴ裬ƶͬ£ȥݡ
ɣǰкƶֵͨصʿǽݡ
ɣ֮ǰƶһֱԼСǺÿû˵òԼС
ɣ֮ƶԾɾԼСÿȴԾ̲ס̾ò
ƶ˺Ѿ˵棬ֻʣ׺ɣ
ײϸϸɣ裬ÿһ趼ŴݣĿ
ɣſţȴȱﲻסˣûи㣬ʲôô
ȻһЦֻ˵湫裬û˵ġ
ɣɣ˭ģ
׵ϣ˭أ
˶Ӽ룬ɣŲĿ⡣
ǲϲǴɵ˴򽻵̫ˣ˵仰Ϻð졣
һЦֻǸȵģԹһ湫תġ
ˣӻûô졣ɣ¶ʲôģ㵽ֻܴˣ
ɣ˵ףױҲȦˣǱ㿴Ҫʲôˡ
ɣһҧֱӵҪ޸Сʵۣ
Цδ䣬ȴ˲ȥڿЦɣ
˼ЦɣŲӣұҪ޸ɻʵۣҴ˴ɵĿģΪ˴ﵽĿģҲںκ顣֪֮һЩҸżԽ⵹ˡֻҪҼ޸ɻʵۣԸ⽫Щż
˿Ϊҡظһ ڿЦ
˵ûпЦɣתǰȴʶ㲻ǽˣǴɻʵ۵ˣ
ֱûгҲδϡ
ɣҵ˺󼸲˽͵ضסˣҲԣǴɻʵ۵ˣ಻ҡǽ಻ԸҼ޸ɻʵۣһҰĵˣܸ֪ذɣ
ĪҪٲ²ˣ˭ˣӦö֮޸ϡȻСȻδɳΪİʥҲԾҴɵҴɵĻʵۡ
빫̸һת࣬Ҳ빫ţҶùлᣬܼ޸ϡ
һһſȥȴʮּᶨûҪɣٽ̸Ը
ɣһ
ͱܵʮܣ׹裬Ҳ̬ǿӲ˵ʹ߶Ƿˣܱн
ǽԨԸæֻһֵ֧Ļûпܼ޸ɻʵۡ
ǲԸףжĽҩ
ۿ׵Ѿϣɣ¶ģ׿йǣסס
һлû˵ꡣϣ˵꣬ϡ
״ʱѾţֻҪŶ
ɣŵ¿ˮҲٵ
סʹȥ
ָһԭλ


68 
˴θ, ȷʵҼ޸ɻʵۣĿȴΪ˺ס
ɣδƽ, һĲ, ˼, ˵
, ǹûʳ֮ʱṩЩ鱨, Ǳʿʲô㴳ɱ߾ĳǳأѹЩսƷԵģҲЩ, ҹ⡣
ǽ붬֮ǰ, ȴż˵Ľϵıɣ˵˵, һ, ҪͶ, ΪնɻңŻɻʵۡ
ƽɣĻ˵ȥȻ, ڻǰܻ֣ǱǸòˡ˭ģʲôϵ
ݶС̱ƽز, ɣ, ˡ
ȷˡұͶ, ҲͬǵĻ£ֻůݶɹѹ֮, Ҫ׵ġ
ȻݶѬģİĹ׳ݶӵзֵ֮䣬Ȼƫ˺ߡ
ڻʼ˵κ鶼ֲջ
׵ȻϽమΪβӳݶֽ͵˴أ
׻еζɣǵûߣ¶˱˵ı飬ߵģȥĲ壬Ҳܡ
Ӳãо֮ţĲǿ󡣸Ϊ˽չ鼺ãȥ˶ΪҲΪãܽĽҩֻиСôãֵΪ
ӦֻҪɹ޸ɻʵۣͻɽҩ˲ճɾȻźܱûôź
йؽԼĸʷȴܸͬܡ
෴òͣڷ
İܣԸڻʼңСûеõһ˿һӦе顣˻ʵۣûһ̾µĿУȴҪҹģ᲻ᱻıˡ
˿ı£մǵ㣬Ǵž綾ĵӡ
׻һԣ˵û˵꣬δ㣿
ǴɵĻʵұҪޣòҩ֮βҿͬʱҸţԾɿԽǣֻҪ󣬽ԸҺһ·
׿ɣ˼˵Ļαǵڷ
ãŵ˵ͷ֪ˣһὫĻʵתġ
_
ǰսµһɻСʵҪȢˣȢǱݶɣ
֮ǰĵ˵ʵۿ϶ӭȢݶ˷׷׶йⳡһ˸߹һˡ
Ȼжô¾ƺ˽ĳĬ׷׸񲿺ʩѹ
Ӻܿȷ³ˣɣ뾩һº
ΪɣȷΪʼҵϱ̫ԱɣȫΪɣ־ذΧ
һʱ䣬Ī˵ݶˣҪɣһ棬졣
ھ֮۷׷ף֮أ԰µʱ򣬴֮յˡ
Ϊǻٴ£ݶǱҲɳ׵֡ݶݲ뾩˱ݶصǰ
ɣһҹδ˯ڴߵ
Ȱ˵ɣմڱȻӱͲãǲúϢ㾫ӻԲġ
ɣЦҡҡͷ޷ҲҪһᡣ֮ǰ飬㻹ǵô
һᣬкᣬع׶˹ǽٽҩϽ
ţǵñãǧҪ̫罫ҩ
вʣǹΪϽô࣬һӵҸȥˣȴʲô֪ӧסĸô
ɣ̾Ϣɵӣ޶ԣ޶ԣͲɣֻڱݶúôţȻҩġ
ɣǡ
ΪҴӦףΪ˱ݶΪ˸ɡ
ɣϵ
񲢷Ǻ񣬵ҲʮֲִڣȴֵĶ֮
Լãɻ뿪ݶصĲȥиŮ֯ƽ
һֱټһΣֻ˵һ仰ҲáԹ޼ңÿζұܶ
ɣǵ񣬰һЦûµģҶźˡ֮ұˡ
ֻǺźԺ·Զ֪ûлɡ
űͻȻһϸ΢춯ɫһţҪˣȴͻȻɣסˡ
ĺܿ죬߬סֱ˺ܴľ֪Լڴʲôȴ֪ˣ᲻ǰ
űƿ֮Ҳ¶Ρ
ס죬ߵľѹȥϽ
ѹˣôˣô
ɣ֣ȥţҪñ˹
뵽ղɣ˵ĻԼԸϢ˲ˣڵϽ
Ͻ˸񣬴Ҵææ˳ȥ
ɣվһȥ
ֻǲŸտݺȻһС
ֻһ΢ĶɣȴҲ޷Ų˫š
ͷһ죬ȻԹңҹֺα뷽跨ҷ
ݺͷòųȷʵ
ƺǺܾû˵ˣɤѹĺֻܵͣⱲӶŲ㡣
ɣҲ̲סֱ˽ݵĻС
ԵȻ£ɣѹ
Ծɱݣʱˣٹһ־͸ϴˣ߰ɡ
ݲΪȻﻹң޸ɻʵ۱㲻ԸҪһߡ
ʱˣ˵ʲôɵɣȻ˵ţȴĨһ𣬡İɣҶźˡҼ޸ɻʵۣͻҽҩʱҩ뿪ݣжԶ߶Զ
üȾһŭأڴɻʹһûޣԺһһŮ˵ȢУ
Ȼǣɣû뵽ݵֵزƻûи
ļƻҼ޸ɻʵۺ󣬸һɫζĶҩ֪ȥʱŻɣ˹Ϸ˴ɵĽɽ
㵡
ɣЦ˵Ҳø쿪ǲǣɲ֪ΪΣȴô˼ƻʮֿУ˼ҵԸвҡ
ɣҧҧΪ㣬ҲΪ˱ݶ֮÷װȥ˺ѾԼãմ飬Ҽɱɻʵۣ֮͵ĸţͶϡ
ݽüͷǽݶҲˮôʱǴɷݶǱݶİҪܿˣ
ӦңֻһˡֻҪݶɺƽദɱ㲻Ϊѱݶ
ѾõĽˣҲ벻ʲôõİ취
ֻһ뵽ǰһŮӣĵ˫ѹΪΪݶıȡһδľֹסʹ
½ɣ§뻳УӦңһҪƽػǻزȥԼ㻹ҪһޣӦҵġ
ɣݣЦţȴԾá
ãСֿ꣬ҪصĹ;
á


69 
ɵİǽþʷ׳, һһĳԡ
³ˣʵ۴һգһһĴ˵Դϡ
ǻʵ۴, ͬ, δʺķݳ, ־빬, ϵٵĻôãһҼʺĳ, ȫ²顣
֮磬Ȼ»ʺд̻ϣ־С֮һʿЯݣеıݶ˶
֮, һŮĹͻȻ, ˵ҪҪ档Ҳ֪ΪΣһĽξȻر˵, ȥݼŮ
֮, Ҵҽʥ, ԴȥΧס롱˹С
һϵ鲢Ϣڽ, ƺƴֵ˾֪һ֮ڣǴӿʼͬ죬Ļ̡̻
û֪ô, ֻ˷ҵĳ, Լһһץˡ
һ˲, ǣΣ
ֹ, Ϣʽ˳
뱱ݶҹᣬıϣԼƵۣ뱱ݶϷִɣбݶŮͶϵΪ֤
ռ߲ѣ漴յµϢ
ݶ֮ʱ˻Բʡ£ΣΪԼڶ鱦Աͳ⡣
һŵȫ
ھĺŴ壬ֺȻһ
-
һ磬ºɸǰһɮ˳ǰһ۵
Ϊ֮ģüĿʣǽԪޡ
ķԶվŵĽԨ˼˵ͷǴ˸кɮǽλͽ˼ͼҾɸ
ȻѾ̨ºϵĲʵȻϴѡϴλ°ڻؾɸҲ˵ͨˡ
ɽԪȫ̳棬ǵ˶֪ͽҹϵͬ壬Ǽ򵥵׹ϵҳٰ£
ɮȫº˼ʽԨΪβԽӺүͷλظ
ԨأȻͼѾϴΪβָݣļͼС㣿
˼ĬĬұǵ˽ŮʲôļͼС㣿
ͼҼҷϽýȢӣǲ׼檵ġ
ԨĶԷమȴѸķԣⲻãĳһλ֪ΪһŮ
˼Ů
Ԩ֪Ĵڣ͵ŽݼʱԼҹġ
֮꣬һֱ˽Ԩߡ
ԨԴɼͼҵСûϵԺҽС㣬Ҳһġ
˼Լ۵ĵطʲôС㣬ҵֻܼҲףȻѾףΪβĻؼԪݣ
Ҫ֪ļԪۼѧƷ࣬ǶǾŮѵż׼
ԨҲؼԪİɣ
ԨЦ£˽ԨѾ˼ԪʲôģˡοҴӦҪΪһǽԨݸһЩ
˼ɻ󣬡ӺʱӦĳΪҪӦ
Ԩ˵ġº֮ӣȻҲ丸һ¡̲סҡͷ̾Ϣ
ôһñӿҾǲӦҲǲˡ
-
ȻѾ̨ٴ빬ʱûбҪǰڡ
ȥܸ֪Ѧ뿪ǻȥݡȻᣬҲ֪Ƕ˵õĽ
˵һỰ뿪׼ȥٽһЩ顣
ͳֻܸ˲Ÿߵſڣ㿴ٻȺһԡˣ
£̫롣۾ģ׵ķ
ǰһҪװԼӦסˡ
΢ɲضҡҡͷʾģ漴ٻ˵ٻùˡ
ӭкٻ˵̫ںС԰ŹԸūǲ׼һ·鷳Լȥˡ
˵⻰˳ȥ
ǰĻȣЩ
أǰڹʱǶĻ죬趨ʡδȱϯ
ӲãڹܶʱǲġɼҲδȱϯһա
ʱС΢¶Ҫϸϸĥһ˿ɱ
ֻδҪǶ֣ϵٶ࣬һС˼ܵȥ
ٺʼ飬һȴ̫ڿΡɳȵ˰ţ
վɡ
ĻٿȻŷֲ֪ѾߵС԰ڡ
ܺãҲܺáڻ԰У۾ɹ̫׼ǰġ
׻һЦ߹ȥ
ǵһΣĸɢһ
۾ףһֱ׽ֻ̫ݣԸƨɰˡ
ǣǾĲǣһֱδĸһƬġ
ߣױá
δἰԼ֪ݣҲûΪκȻת֧
˰һᣬֿ˿ڡ
Ǹˣɺã
׻صѦҼãҶҡһҺǰġ
Ǳܺáֱ۾ʱԨһܻ֮ˡ£ȴ˽ġ
ʱĽ꣬ȻѾİ·޿ܡӣǱܵģбŮ˳֡
Ǻ֣ԨѾϲǸ꣬ЩķչҲܳɹġ
ţҲ޷Һԣ˼ǺĸġֻҪĸԸ˽Ժ϶Ժúദġ
۾ûгƺѾ˯ˡ࣬ĵصȴš
ֹһ󣬡ҽɣǸӵ顣
һЦá
-
ӳʱϼѾȾ˰ʹ
˳⣬׳Ͻӭ
㣬̫ʲô£ôôã
ûʲôֻġô
ףٺɵЦŲ˵
Ȼʾްײģȥȱ
ֻŸȨû̫ķѹô˳̫ǸжǾηв֮١
ٻڵǰֻ̫죬ġ
Σֻڵš
һȣͷʢȵ̫ɽ
˻صӢԸϽˡСʱߣֱҪȥ
׸Ͻסԡ
㵣һίؿף㣬㶼Ҫˣ㶼ô
׿ίģǺЦǲ㡣
ԼĶӣҪ˾ˡ
һ˲̶ܴͣתΪ˼飬ֱ㶵ض׵Ķӡ
ԱŲ˺ôһξ룬ƺ׽һ㣬ͻ
㣬ҡָָĶӣָԼҪ˾ˣ
׺ЦţҪ˾ˡ
Ǿò˼飬˰Σ̵¿ףһСָͷش׵Ķӣֻ˻
׿СضЦ
ë׵ԴԻҲߡҲҪŬһΪҵĺһܺõİ
ص˵ͷ
-
뿪ʹʱѾ׺͸ˡ
Խͳţһ·Ծ߶߶ض
úӣǧ̫ࡣںˣҲءģнĸţҳʲôġֻ̥ܰһ
׾úЦǸŮأͲϲˣ
ϲϲϲҶϲ
ѦһֱԯϵţŴжֱ˹
СֹǾҽô
š
ִһ飬ֹŵͦߴ͵ģǲ̫˵㣿
Ѧǰ䣬ҪЦ֮䣬Ĩƽ
ϡ̲ظ˸񣬱ȥס
һ˰ɣǻؼҡ
û׼һѺõػ̸
һ󣬻սҰʲôʱߣʲôʱǰ
Ѧһ򺰵Ļŭţȴ˿ۼ¶ɣҲͲˡ
װһѣ԰ȥɫᵯš
£ϲͿ࣬Եŵء
˲Ц˻಻࣬ӦõӦõġ
Цݣػ㣬ϣԺ˳⣬ǣҵ֮¡
ҲЦ⣬ãлϼԡ
عͷȥѦѦ֣Цůȳһ
ǻؼҡ
֮·࣬ƽϲֱ˼ĥѡֻҪϵ֮ˣ㲻ߡ
׻Цá
лҪ˵
ľ
߶߶һЩһֱ˵Ļ
ʵһʼĵʱǻżȳģ̬תʵܴɥʱϲõʱҪö࣬Ǻܿܲдڲд꣬Ҫһֱڿӵ׵ļλС˵ܱǸҵôûоǣ֪Ϊʲôддž鷢չͲҵĴˣҲ֪ĸڳ˴֮ǸԸ񶼳ƫһȲ֪ҪôԲʵ̫һͷԼдʲôܾù¸ԤĲܶ࣬Ҿһ˵Ľ˽Ӧòдͬ͵ˣרһѪ뿪ڲдһ鲻ƫĹ֮ǰȲû׼⣬֮ǰһЩд˵ûϵƬεһ£Ҳ˵ҪΪ˴ո70ǲ뿴Ļͱһ£оǿҲ˵뿴Ǹ¹ΪҲдģ
ϻеడ
ǽټڣֶȭ


70 
һȫߣ˫Ů껥, һɳУջҸĹ¡
£1.ʮ, ʵͻȻ, ´ҡ۶֮һͼӵʳԶǻΪ, ԡࡱΪ, ȺʵۣʳӼͼҾټұ, ֻѧļͼӼԪӹһ١ӵĵǻΪµۣĹŽҵŮȻΪʷƽԪꡣʮһ, ۼݱ, ۶ӣʮǻ, ̫ϴ, ׸Ԩѳֳ, ĹſɣʷƿԪꡣ
2.ʮģ, ͻԨ
3.̼֮ϣϴţСѾƶ˽Ҷһ, ȴ¥, ˸輧, ĺѦУΪС檡
4.˻괩
5.ײ׵, 뷽跨صУһѦȴԽԽദУ˸顣
6.Ҹػ䣬ȴл⡣ٲά裬󹬵ǹ꣬СʵҲǰۣԨҲֳǰ񼫣Ԩ㺣ֹɽ֣Ȩ
Ҫ
1.ףʮ
ɳȻ谮÷ǧ谮һǴĹ
񣬱޺ʵǼ˫ģ֮Ϊã۰׵ܡ
ѦĸһʼõΪжת䡣
ʹȻűˣ˱н䱸ģǰڸѦദУϷûʵСѦ߽Уȫȫ
2.Сʮ
̼¼Ůױӽ£һǿϴ٣Ůƶ˽ӹһ٣¥Ϊ輧
Ѧ¼ҳͼ౨ǡ걻Ѧ׼ΪС檣ȴˤе»괩⣬ѦΪԸ޸
괩ףĻ㱻̫϶ŮȣҲ˱Ԩֱ仯ڽԨһδ̽ò±׳ʵ飬ҲϽԨ֮ڽԨĿ˺£ӳ͢ع䡣
Ԩ޳
3.Ѧʮ
Ըˬʴ˳ƣĺֵܣֻҪ׼˵ֵܣͲıˡ
òΪ檣⵽ɱȻЩӣǴȵûмƽϣ֮²֮
괩׽ӽʱȰĻأͼѦѵ⣬ദаϻ괩ףĸԸã޳
4.ԨԭԪʮ
ԭǵ۶Ҽͼӣ丸ӵʳӵǻΪۣ¾ټ塣Ԩͨƿ볯ã׸µ۵ǻѳֳ̫Ϸͥ
˹ţǸѹӣʵĴܣǸа
û괩һϵȴ֣ģ
϶ܾˣ̵սȨ
5.Ů
϶ҳмѣʵǽԨˣ׵ȫһ˿©Ļ㱨Ԩױ괩󣬾ֱ仯󱻽Ԩ³ʵ顣
ΪȽԨԸ
6.ϣ̫
׵۵ǻϴѿسԨͥĻأңٹ̡׵ۺĸ붾괩޻Ԩ
ֱȨĽ󹬣¶ϡ
7.׵ܣ
һĸͬ޺ۣʵļƣ躹ޣֻջᣬһػȨ
˶ĺã괩
ֳĵȴҲĹ¼ҹˡ
ġƬ
1.뾩ȥ
ԨȻֱۣӵ뻳УǸвòߵɡңʲô
ˮ˲ӯۿдʣҽֳ˸С˵ᣬʺϹҡ
õԨƵĶϣùңȶãұӻ
ĬȻֻڰοԼ
żԨĶߣٵ˵˾ʲô뿪˽ԨĻᶨĳ
Ϊ˵ݻԼ鴫˳ȥԨš
ȴ֪ԨȥΣݻ֪֮
Ķ߻صŴŴģϸ΢Ŀǻظ˵ţԨҺ밮㡣
Ԩſָ֣ƺתȥʱĴС
Ǹ˵밮ˣѾųԶ
2.
ȻʱżͼұʧܣټұƳնʱ˷Ƶܳ뿴һۡ
ƺܴ󣬼Ҷһѣһˤ˵ϡĿǵõʱºʱºߵֻ˺̵ܶʱ䡣ʱĻ£ոߴΡºܶ
ôŬزȥºˡ
Ļʧ˻һ㺿ޡ÷˻ȥϴĵһһ
ʱʲôأʶʼɢŬо˼š
ʱ룬ⱲӶҪ˺÷˺ӵ顣
Ϊʲôÿ׺ͽԨ֮䣬ƫģǽԨأ
۽߳һᣬر۾
3.
վڹ⣬һʱҲʵСعͷȥ͸ǽƺܿǴĹɢŷбϣ
۽գˮͻȻܿƵعԶĻǰףĻͻĶëѩ̼䣬ķһѩס
֪ԨΪͻȻıҲ֪뿪󣬺ͬˮĽԨ׸Ӧԡ⹬֮д꣬ʱ޿̲Ľˣ֮󣬾Ҳ֪úȥδӡ
ԳһЦô˿̵ԼҲǽĺܡˣǰ·㣬ߵδںδӰɡӣȴֶԭء
ԶĵطվһŮӣ񻣬׿Ȼֽɡ֮󣬿ݣȴ֪ܵʲô
ҶüӺۣβ׺һСС룬ȥʮ￴˵ĳࡣ
ǰֽס
ۿ΢΢ȡʱգǱ׽Ū˵ˣڹǺ󲽲ά裬оУҲࡣ
׳ɡֱԶеɡŰķѩ
ʲôûʣֻɤᣬŰ⣬ؼҡ
ţ˪ҶϸϸƷ
ڣҽؼҡ
