
ߣ½

İ
һμԣЦ
ѣҲ磬硣
ͷֱֱ򴽲Ը⺰
һ䣺ɱѧϲϸ硣
ҲãӦã硣
Դ¥¶˸СԵƺ
ںܶϵĸѹ͸ʱǶʱ⣬̲סЦ
ֱСѾͤͤȺЦȻ
е̣Сǽߣˡ
ȫõĶԼߡ
Ķָϣ
/ñط/
ԹŮxС
У԰
1V1HESC

ݱǩ 
ؼ֣ǣ  ǣ½  
һ仰飺ȫõĶ
⣺Ȱ


1 
ϷС򣬺ǡ
ǰµ׵ĩȴȣʢġ
Ӵͳ˴ͷǡ
վŻ˻ᣬŸ˿һվȥ
ߡ
ѭȥȺи֡ݼ䣬ϳ½
ĸĸ½ĸĸǶѣҲʶ½ҾټҰᵽСϵ٣ûټ½
ټϸпʱ
ĸȥϢ½ǰ֪ġ
ĸȥծծļҲջأ޼ҿɹ顣
½ҵʱմС̼ҰᵽңĸΪĵòɿʱ;ҪȥԼס
¶޽ͷ
Ȼ½ҳ֣ԸԸᵽС
ԥشӦˡ
ΪѪԵϵ½ҶԸΣִҪסʱ䣬ٵпɼ
ĸתУҪ죬ҲҪʱ䣬
½ڿѧǰźѧУӺ̤С̡
СʱĴͳ̣ڽ͵
¶ɵЦݣ½
硣࣬βһ𣬸˳ɵӡ
µľ飬ֻҪɶ£˻ġ
½ͷӦţֻŽڴȻ䡣
ۻ˰ɣʡ
۵ġ
ȥԵ㶫
컹ûԶθʹҿڣһᷳ
˳ҡͷҲ
½Ϊ˳ûθڲԶûǿ󡣡ţǾͻؼٳԡ
ٵȸˡ
áվ½Աߡ
̫յ·淢̣յķ綼ȵġ
ŵ綯Ħг·ߴСõĽͨߡ
˻ᣬĿȻס
һŵ綯Ħг·ߵͣͣ¡
ŰɫĶ䣬棬ӳĵĸӰ˻ᷢһ㡣
Ħг˳Ȫˮ
˹šͷˮ£ĲǷ
ôԶʵѿϸڣȴԼ¹ĺᡣ
ܿ죬ˮƿӻߣص
һ룬߿
⧲ߡ
֣ڴк
ɲǼ䣬ԼѪҺڷڣҪĳ
ڸк
ԡ½
ͷܣнԣס¥ϡ
ԭǸкƽȴЩʧ䡣
Ѿ߹Ӱϡ
̵̧ͷԷк
ԷЩƽӡ

彭ԵģЦ⣬䣬ֻһ۾˸ܵѡ
ǰɫͺɫļ򵥴Ҳѹסʡ
ʱǼðǵҲˮʪһһƵģΪȣɫࡣ
Ǳ
ر
߬ȹڣʵϱͰ͡
ƽӼ룬Ǳƿߡ
šӦ
ԷվֱɿЦȷʵԡ
ûӦ½˵˶˳ɡ
ѣҲ硣
硣
֪ģĵ׷档
̧ͷֱֱȴ򴽲
½ѾܸߣԱ߰ͷվֱʱͷܿǵ顣
ԱŹ⣬ĽǶȿڷ⣬ҫۡ
Ҷ㣬綼ϣ˫ֻرʾ
̫ˣڳɲԸ⺰
½յۡ
վˣθʹҲԽԽԡ
ҧŬԼ
ԴƳһۣû˵ͷȥôӡ
ˮ
ǰֹǽڷָͿȪˮ

ִǰʧٴγʱȪˮƿѾš
ԣ̫أֵЩ
ӹˮ˼ڣϵȱɢЩ
Ҳǡò
*
С򱾾Ͳ󣬳վ½ҵľҲԶ
½䣬ܿ͵¥¡
ʽ¥ֻ¥ûеݣСܳ
СƵģ׾ϵ¥
תҪߣ½סһ
ûͷ̧£Լѡ
κܿʧ¥תǴ
½ûٺԿ׿š
ͬ½򸾾Ϳʼü
½ϴѧؼסʱ٣һķסԭӻС䣬½ķ䡣
½ľϢʱװ´¹
Ӣг˺ÿĲϣɴ
Щķ䣬ÿһϸڶ͸ܰӡ
½ڷſڣûнȥҷڸڣʱҡ
⿴ڷ䣬Сֻһ󣬷˴ֻʣûжռ䡣
СҿסС䡣
ס䶼ûУֻ˯۵ɳΪҪշţһпҪޡίеط
ݼסҲסڱƵĿռδйķ䡣
ǾĲùķ䡣
½󲻹ƽ
½̧ҪԴ£òףְջȥ
ͽԵ෴½㣬ھӼҴ硣
Цƽ׽ˣС˵Ҳס󷿼䣬ɨ̫ۡ
£û뵽½ô˵
˵ʲô½ʾȥȥɣܷʱġ
áѶĻջȥ
½˵û俴򵥣ĺܷʱ䡣
ȰĶźãѾڣ½ͳAҲ°
Aʱۿ˵˺һԼȻ˰֪ܼҵ
ʶůҲѧὫʹĻѹ£ױ¶
˿AĻ̲סۺᡣ
ûаְˣʣһˡ
½˲һԸAֽ
ˣ͵ػع§§Aļ˵˺ˣѾٳԿˡúϢȥ
AŲᣬͷȥϢ
½ΧȹŲ˽״ȥҪæ
ҿϴˡڡ
һ˵Щڰѧļܡ
½Ҳԡ
AȥʾԺ½ңЩ鶼Ҫ֡Ǻúѧϰúó塣
Ȳ磬ûóﴫϴв˵Լ½򸾵˵ϵȤ¡
½̨绰ĵеãػصš
ɳϣ̧ͷĹˣӱƹյõģеһж͸̻Ϣ
ͺԼһ


2 
½Ҳæ°Ҫȥҹг̯ڼҵʱ١
½ձҵͬѧѼȥͬĳϴѧÿѧǰ۾ۡԣҲڼҡ
ʱһڼҡԼԣڡ
ʱ䣬ѾӦ
ԣûüڿ½ʱԴкȥʱѾˡ
ֱѧ죬ٴμ
Ѿ£Сȡ
ɸβûУ˼޵ȹͷվ½ʱԵ˳ɡ
½ȥѧУ˳·
·Ļʱ˽ԡ
һͬУȴԣһע⵽
ͷϴμʱЩԵ˸䡣
شڼϣɢ
Աߵ˲֪˵ʲô̧Ҫ߹ȥŵøϽܵϡ
˽ȥ꣬ʱÿˮϡ
½Ҳߵſڡ
Щ˵лԸ͡
󣬳ʱ̣ડһ׼̡
֪˭硣Ȼ󿴵üŪ۵ز˾䣺ϣŮѣ
ʱ˸壺ͦԣϲ͡
䣬еĻӹȥжԷıӡ
˳ʹǣȴȻ½ԡ
ЦȻֹ
Լǡડһ
½˵ã
Ϩ𣬽ụ̷̂Żغ
ߵǰʲô͡
ĶǺǳ
һᣬҡͷϸش𣺡ˡ
½󵹲ڻˮʹţ̡
û£еǮ½ţ̸
ֻЦûӦ
߬߬ȹڣûˣŰţ̽ӹȥ
½˵˾лл
ԱߵĽЦˣֲ򵥣лʲô
ҲЦԸʲôʱƽЩˡ
Цţţƿָؽڷףʲôţ
˵ûٶ
̧½󣺡ʲôʱ
졣
Сףʱȥ㡣
½˵տѧ٣á
԰Żü΢һҪ٣
ԱߵӦӻԸζû˸˵
ָЦ
ҧҧ½֣ʾ뿪
½⣬ֵȴȥʦЩҪ졣
šԵ˵°͡
ǰߣл
б˵óͦÿƤ׵񼦵Ƥ
˰ɣݰɣ˼ǽз֬ʲôƤҿƤ
ô͵ڶ˼˵Ҷ٣
ٺͦϲֹ͵ģ֪ò׷ҪܵŮѣҿ϶ĺúۡ
³ɫӳ˳žζ
ЩĿڣ˭ãԲ˶ߣ
ľԽԽֱЩ˵
̧ͷ½󣺡ǻѧ𣿡
ǺѣӦ˽⡣
½أ
סͷԶԶԳ̵ӣǰ׽͸ζ
Щҫۣ㱻Ⱥûܱ˵һϳ
Ծˡ
Ⱥ۵ˡ
įջĿ⣺֪
ĺˣҲõĻˣûоԡ
½Ĵ𰸣ȴҲûʲô
˵Ժ֪ġ

½ں꣬ɼʡģοʦ༶ʦкӡ
ţҶҲϲ
֮ǰǿĳɼֵּùɣ칫ҵʦǶ޲ڡ
̲ס˵ЩſӦ֮ġ
棬ϵصͷ
СʱңŴӰ칫ҳ
½ԭصᣬȥ¥תǽӵ绰
ſϣ紵ҡҷҶԼ¹ͬѧǡ
һѧǱУвģ˴˺Ϥ
ȺϤ˱ȥкѯʶԷֵĸࡣ
¥µȻ෴Ե롣
תȥ½ȥϡ
칫ﴫʦǵ̸ţվҲ̸ݡ
Ҫǰϵѧôɾͺˡ
ǰĳ¿˲ôѧϰԸ˷ġѧĩ˵һҿBˡ
ҲģҲĵǽԡ
Щԡ֣ʹͣ½Ų
ˣ
տѧʲô¡ʦͷۣҵĳɼʵͦҲеӣǲԸúѧ
ҳ̸̸ɣҳÿζ˵ææкѧϰҪ
һʦ˵ҿͦģѧڽԴܵôҲû֡
ǲ֪ɣĸ
½ûĻ
֪ʲôʱڴ̨ߡ
ҵվֱӣͷڸ͵ײʱľȡ
ȥҡ
šСܹȥ
¥µһʱԴ¥תǴ档
վ·̧ͷͿԸƽӡ
û۾
޳ָһA4ֲ֣Ծ䡣
𣿡½˵
Цֽţ顣
ѧһҪ飬ֻнԡ
˵̧ߣȳ׾١
߾ʱһ硣

ͦ٣ϵ˻롣
վſʱ˵ĿͶʼǿ½󣬺ǿ
˷
ĸģǰû
ѧУתİɣ֪½ʲôϵ
Щһ𣬳ˡˡ˲
½ļ磺ϰ𣿡
ܡ
š½ͷָ¥ݣһȥˣ
˵ֻ꣬
˵˾䣺ȥæɡ
ܲ½¸һϿΰɡ
ſڻһܣиλ
ӭڶ̽Ŀ⾶ֱλ
ԱѾиŮţֵģȻͷβſϣ
ԥҪҪк
շŮ͵̧ͷװͰ͵ģʱᶯ֡
ΪԼ̫󳳵ԷԲҡ
˭ģ߿Ůݺݵӡ
ܱЦΪЦʱ˽סҲڳ
뼸ǰļصجΰ֮ȥ
ŮӣϹ𣿺λӿ
ع񣬲ſȷʵλֻûűԡ
¡
мŮΧ˵̬ȺѺá֮ͨǾͿʼѯ½飬ӻش
ԺǾ仰˸ղŵĸ
áЦ
ѧһͽѣǿĵġ
ǰŮܴⷢǲ졣
˼ôƢһ󡣡ԵŮû
Ȼ˵ӳоƢǶԸ档
ԣ˶֡
һ仰ﲻ˵
ôˣ˵ʵҪֳҳżˣĻôƢ
Ǿǡ˸ŵͷ
ǧ߽ȻҲᱻųġ
üûӦ


3 
ΪԼһҵģ˱١
伴߽ſʱһŮӺŽɨֱۣ
Ůüʣ䡣
֪ôģ뵽˽ԡ
϶̲ס࿴ۡ
Ůֱӷ¡
ֵ˷֪УԼķת
һжйء
Ůº֣ס
Ͻ̧֣ãҽ
Χ̫΢ЦȷԷܷ
Ͻ̨ԽԽСֻ佲
ǿѧһҪţ˿̵ûڰ칫ʱºͣģǽµ˻סˡ
֮Ǵҽܣף˶ǱУвģԱ˴˶˽⡣
ԣСĹע
ֹעӦͷ׵νģֱſ˯
׵Ĵ󵨾ٶŵʶ̧ͷ䣬ûߡ
˵ѧһϿ˯ã¶Էҧҧû˵ģֻӦš
Ȼţʦ˵
¿죬̧ͷˣ̲סЦˡ
ѧĳ滰νôʲô
ղŻ׼Լˣ˿
ЦĻָ
ϿΣҪġ
֧°Ϳԭǹѧ
˵˸Ƿ˵һ죬ûľֻܰҹ׷꣬Ҫܾõľ
˵ſϼ˯
ϵļŮ죬³ףǸȥվš
ĸвÿ꼶ֻռһ¥һ¥ܿգ¥ǸһǸ߶ÿһһ¥ԢŲ
ѧ¥ǡء͵Ľṹܿÿ¥
ֵǸһ߶԰٣ֻϡ輸ˣ󲿷˶ڽֶѧϰ
˵Ȥģ֪ʲôڻλֻܰվһԡ
ƵʱͿܡ
߶̫٣һ˳־ͻۡ
⿴¥ˡ
˱˵վм䡣
ƺԻⲻȤֱشϣͷ
ȵķ紵ͷЩҡ
Աߵִ̽к
Լ״Ҳ߿
ջĿ⣬뽭ײһ
ȫתޱЦ⣬üҲ
֣Ͷ˶
ԶԵ
˲䣬ȫֹֻԼȹҪ
ˡ
·Ҫɤ
ԱߵŮҲֽԣģԣڶЦ𣿡
ԶԶԣڿǣŮȴұֳֻץ˵ֵ
ߵزҼ̧ͷ
Ůصҡ
ץΣͷۣ򴽽ֱû˵ʲô
ŮҦֵܷӳпʼϲԡ
˵ûŮǲϲԵġ
Գúÿ͵Ůϲģ
ԣ˴ӳввѧ㣬ʤ
ҾýԾǶЦ
Ҧܷ˵Ϸ죬˵ѽǱϹ¡
Ȼأղżÿѧڱҵ̨ϳӣˣҲʱҲעˡ
ĴҦܷȷʵܺÿ㴩УҲⲻͬµĹ
Ůȷʵܻӭ
󷺺λãĬĬ˵Ե
ܷܷҪҪף
ҿʼ塣
Ҧܷȥҡͷ
𿴽˵ģɴδŮ׳ɹ
ҲǣҶǲǲϲŮ
ӦòᣬԳ˿ɲͦ
ָս֪ģĽԴŮ
˿ɳɼóҲãҪҲϲ
Ҧܷܣ̾ڳ˿ǰʲôǣôܿҡ
֪ǰοҦܷŷҦܷܿ¡


ڶ ȥ̿飬ŮǾڽģҲȥ
Ҧܷһߡ
˯ףûֿǰŵļ˼ԥ£Ҫһȥ𣿡
˼󱳽£ͷĿⲻûʱĵ⡣
Ҧܷ߹ĸ첲ûѽ
ȥ˼ؾܾ
˵㻹šҦܷߡ
Ůſڴߴ٣ûٳˡ
ÿ༶ȥٳ飬ĺ֡
ͬҦܷкҦܷסȥİᰡ
ָٳߣǡ
ȻЦʣǰö𣿡
ҦܷЦˣҪˣŮǲǣ
ЦĶ㿪ⲻŮ
мҦܷ˵һ˵˵ЦЦ
ͷ̲סֵ̧סǰ۾ҲվԱߣ֪ô롣
һᣬʵ̫ȡղָķȥͬѧǰ顣
Ҧܷ
ڸǣҦܷûͷ
ֺҲܶԷûȥ顣ȻԼȥ
ߵͬͬѧڸкˡ
ˡСӦ
飬һ
ȣ̫ɹźܿǼðϸӿŲѧ¥ߣߵüԽȡ
ȵ¥ݿʱѾȵ糺죬Ҳˮʪ
ͣ£ϸϸϵĺɣżߡ
м¥ݵתǣԡ
·磬·ϣȴǱ
ͣ½Ų
󱳱һֱߣǳ
Ȼ˫ǽڷִǰ£׾ٵؽӹȥ
㡣
û̧ͷ֪˿̽Եı飬ֻӦܺá
һ˵ŮӦ
֪Լʱô£ʹؿھܾá
ҲҪǿҲǲϣ硣
ܾ¥л
ݣҪ΢΢ܸƽӡ
ü治ã
Ⱥˡ
ʶԼڷ̡
£ͼ¶Ƚȥϧûá
һôǱسڽԵߡ
Բٶ̧ȿݣߣࣿ
ûԳֻһһݵ׷
ࡣӦ
ԡš
˲һ¡
˴¥ԣͣºԸ硣
ʱͷӦʱֻԷһۣûԷ
ڿߵʱǶסĿ͸ɻͲ˼顣
һ⣬һɰ˸Ӵŵ˾Ȼһ˲⡣
ýͣҲ֪ôֻͣͷӴĿ⡣
¥Ľݺܿ꣬˽ſڣԻͷ
šָŽ̨·Ѿܶ飬ǰɡ
԰¾Ҫߡ
ģԽ˵лл
Թ־𣬶˶ָ绹£ˡ
ֱԵӰգ۾


4 
԰ºܿ촫ҦܷҲ֪£û˵
ֻҦܷ̫ۣû룬Ըо˵롣
ЩѹģΪ»ѡ
ֻǵһ죬δʲô֪Լ
ÿαͿʼѡίҦܷԵãѡѧί
ҪѵÿҪ·ѧίͳơ
ŮΧҦܷԱʱЦЦ˳ЩҲĽˡҲչȥܿʹһƬ
ɢЩŶ׼ȥ
ļ
ͷ
״ŹǷģұһ£С룬лл
áͷ
ȥҦܷҦ̧ܷͷһۣ飺ʲô
΢΢ش𣺡Һ׶С롣
ţˡҦܷ˵֣Ȼ
ҦֺܷдˡSߡ
תҦܷͬͿȥҦܷ˵ɱģԿ϶
ǿ½ϣԲŰġ
룬Ȳ㡣
ȴպ
һ٣ͷҦܷͬ
ͬرߣװʲôû˵
ҦܷĿ⣬ãʲô£
򴽣ûС
ʱ֪ĸ˾䣺˼ʲô
˻һЦӦûرơ
Ѿѵ˵ĻǲǿԲþѵ
ЦԽԽ࣬˼غ˾䣺ҪǹܣȻſŰڱ£֪˿̵
źЦоѪҺסֽŶڷ䣬ȴڳ
֪ЩЦȴ̲ס
ͺصǸʱΧߣЦɨǣɨǡ
רҵ𣿡
ʱƲ˵ŮᱻЦ
Լ˼ĻԽԽ࣬ЦҲԽԽ
鲼ȫ֪͵ӡ
û꣡
һʱסмļžûϵôƢ
ž֮˲Żع
Աؿڶ˵أҺ¡
Ҧܷͬؿڣ˼½ͽԳȻ硣
Ե֣мЦȻµġ
ⳡ԰νŽ
ãûĻڳ
α΢΢ͷ˵
˳ǣЦӦ˾䣺лл
ҲûԼȻô¸ҡ
*
ԭ½ҪڷѧʱҲؼҵ·
ʱѾ·ߣԼ·Ҳ̫鷳½;ܾˡ
һٱ֤Լ˳ؼң½Э
ѧʱ䣬Уſڵɢֽƽ
ռ·߹·ߣžͷԼ̫š
½ѧУȷʵԶҪӣСӼһģһûϳ
·վ˺һᣬߣߴ˾
ԽߣӵĹ߾Խ٣֪Լߴˡ
΢΢̾׼۷
ֻ֪СèУƺԸ뿪
СèģԲ۾ܿӡ
èצӴЬϡ
̽ԵèͷСè˳ͷܡ
ǲǶˣʡ
Сèͷ򣬻ش𣺡
ммʿ꣬ЩȳˮιСèԡ
СèԱ㣬ˣߡ
װʰӽͰ뿪
·ʿʱϤӰ¡
ԴӵźһˮһֻּŻûȼ̣βָźɫϴӦʳ
һվעĿ
Ҳ̶΢С
·ˣ
ûСϣҸŵɣ䡣
֪ǿĻ?NʲôﴽЦЦ
Ȼǰɫɲĵط
֪ʲôط򴽣βӦ֪ˡ
Եͷɵģ˳ʵѧУϰ𣿡
š
ԿЦãô˵
ʶԿʼǰͲ໰
ûش𣬽ֲ˾䣺˵㲻Ը˵
ǽҦܷ죬ǻ١
ʱû˵
½ǣ֪ô͡
ˮƿݸϣͻըȻµɡ
ƿˮᣬ˳Ž޳ָ£ڵϡ
ڽԲ⣬˹վֱӣ˵߾һ
зⴵŵ̲ζͱζǽϵϢ
⸽棬ؼҡ˵
ţڻȥͷƹߡ
߳ȥ˺Ըж͵Ϯ
Ӧ˾䣺š
ûסĻͷ߽һɡ
ŷʿбɣԼܿƣле
Ի̨̨Χ۵Ҳ
ĵطȷʵʺ
ǡ߿üЦźϣСҪҪ򡣡
ҵջߣҲƵܡ
ЦڣСͦߡ
Ҫȥ׷
Ѿ߽ɵĽ˳ɨȺһۡ
Щ˱÷ЦȻֹ
ĸܳԸ磿
ǵϷڴ֣Ȼ͵ϮҪͦ
û£Ķϣˡ
ģϷȥʲô
ؼҡ
ﳤȥ
ȻȴҲ֪Եӡߣûס
ɡĴͷɥ˳ַ½ʳ
ǻȳ֮ġ
ҭҭèԵİɡ
*
ܳµؿӡزѡȻС鷳ˡ
Ҫ½Ϣ
ԥԴԹȥ
˼ͣͷ
ʱɽɫȴᷢһ㡣
һקббվš
谵ߺȻŽԣа̵
Ӧô⣿
ףļϡ
·Ե·Ϥ𣬽վ·£֡
ŵЦ⣺һؼҡ


5 
۹ȥã˿̵ĳ貵ļ䡣
;˸ĸȥУ԰£ûҰ
ǽԣںڰе⡣
ಽŽԡ
ӿڵĶ¥̨˻һ̧ͷܿס
¥ʱСϰſںͱ죬ԣĹӡ
ԣôˣ
̧Ӧš
þûүүˣȥˣ
ϰ𣬽Զȴ¡
վ󣬿Եı顣ֱĺ󱳿Ըоϲ⡣
Ϊ¥ֻнһˣԭүүס
Բδش⣬ų¥
Сܸϡ
ڽûԹߣ˼̨׺صͣµ
ϣŷٶ¥
ͷԼȣֿԵȣ಻һ
ߵ¥½Ҳ
ʱЩ죬ֿ˿
·ʲô𣿡½º͵
ڼûȵ³£ȥѧУ
Ͼߣز졣
ûСҡͷߡ
վͬʱﷺ㺣ˮƿݡ
ûжһͣ˼
ͽͬʱͣŽԣ½˵
˵ڸ˹䡣
£޵ЦʱЦһ
ȭŵزһͷ
½ɿͷ˵û¾ͺá
Ҫӹȥϰֹģ£û
ĽǰֱӴӺŵ½ϡ
࣬еúܡ˵ţҪԼҲùȥ½ܾˡ
½ûģ½ʾǽԱɡáûͬȴ
¥һ
صң½˵̯λæ費ԣʲô
ͥ⣬½ѧԼҳղЩ죬½³
ԳԵû̫Ҫ󣺡С
½ϵΧȹУҿ˺㡣
šý䡣
緢˾ѵϴһϴպܴ
̨ǰԲʽģԻЩԡٻɫĵзΧ
·¥ĵƣдӴƮ̻ζ⡣
ֻһС
žͷƶԳڻС
һĻɫγ
Գ˽ⲻ࣬ȴҲϳ
ϵ˵˻
˻ᣬԾ˳
ܿ죬ʧβ
գգ۾عֲ֪ʱռ
ƬĽԳվڻɫ·£͸
ôԶľ룬ĳƬܺãƬ˽
½ӳŸճĲˡȥ¥Ϻԣһԡ
ֻŽڴȥˡ
ָ̨ˡ
½üͷ΢壬ȴ⣺ţӦĸϾѧһ죬ôҲռ
ԺĸĹϵá
ֺϻȥʺ̫ࡣ
½ǻ࣬ѷ˰ںãͣĸһ˺Ѽ档ﾭֻһˣɴͰᵽүүˡ
æ꣬¡
ס˼ûԵүүΪһס
½󿴳ǣ˵үү岻ûչˣϸ°˽ˡ
ԭ
ֱһˡѿڶ
Ͻһ䣺ҿһȺѣӦϲ֡
½տڣֻ
ʾֻȥ̨
ûӣŵ½
Ӻ½صûԡ
ʾȳԡ³ȥһˣȳԣõҡ
£أ
½Ѿߵſڣٳԡ
Ĳ˺ܷʢθСԲ˶١ÿ˼гһŵɾĵϣʣµĶû
Թɨ£ʵĲ࣬AѼʰظɾ롣
ûط俴顣
֪˶ã¥ﴫȻ˿š
Ϊ½ȥѷһȡ
û뵽ǽԣûӦԭء
ӦԷôˡ
ԿҲЩ⣬½أ
ȻػЬԼƵġ
ȥˡ
ԣͣ¶̶ְԼЬߡ
ãȻ֪Ҫʲô
ߵſڣָһڼʱǵ÷˵ųȥˡ
Լ¥ȻŹţְ
ͺ񣬽û
ֱһСʱ½¥ִ
ڷԵ½ôȥʲô½˾仰
˼䣬˵ʲô롣
ʣгԵûˡ
½󣺡ȥҲûԱ
Ұûθڡ

Ի½ȥȲˣڿӡ
һֱͣĳҳǱ÷塣
ȥûгȥɡ
˻½ţܵűߣֹ򶨵ؿš
½ʣҹ
۽ǵ⿴ɳϵĽԣǡҲ߿ɿջߡ
šųȥ
ʵȴʹӦˡ
ΧڲǰǽԺ½죬š
ͨһٷȴ޷
½ȥѧǵѵտʼٲã½Ҿûȥվ
֮Ϊܵľѵڼûԡż¥жǻǳȥ
վڿ͵͵ϿҲûԡ
ֱѵһ죬ѧУԡ
Դϴΰ˼˵󣬰ϵ˶̬ȱ΢ﰵع
ֻףһĸ档Ļ˵ýѣ͹ˡ
̹һ˵ɢ˱ʳӿȥ
׶Ҳһ·񱼣ʳôڳӵм䡣
ӦܳԵǴŹǡ׹Լλãûܴ
ЦЦʳ
ŶӵԽԽ࣬ʳҲ֣˵ЦֵӲ
ϵļԱ߶飬ŵñȽϺǳߺ˼ҳԵ
ҪùˣһܴеĲˡ
˼ǰ棬м˼ˡЩҲЦ
һҲ壬ΪĬ
˼ȻȥйӶߡ
ӣǴ㲻緹
ڼ˼ʱס
˼ͨ۾ƣ
Ľŵ¼˼¡иһҪס˼
񵱳ϣסһ
˵ǴŹǣͦŵġС㱻Χڸǡ
˼ˣס
һŰɡˣ˼ڳλá
Σ˼ףŽ顣
Ŷӣּ٩λ
ֻû˵䣬ЩȻֹΧĳСˡ
֪˭˾䣺ǽ
֪˭½ǣתȥ
Բ֪ʱߵǼԱߣѹһ˵ͷ
۸Ůܺ棿Ե°
ǰѹȸУϴžⲻҷ
˭֪۾գգشСԴҲһȭͷ˴Ѫ
ҡڿЦ
ѹЦ
Ҳˣ
Ҳæʾٷ
ֱɫǺ죬Բ֡
ؽڣûӵĹ㼸˵Ŷӡ
һȺ㬵ЦԸ磬ղ˧ˡ
Ĺ㣺۸ã³
԰ҪҪ
òǵã
õõáĹ㱻ͷƤ飬һ˵ģ˰ɡ


6 
ĹĻ壬һۣҷԽԽ˵ˡ
Ĺҭ£˵Ļ⣿
ˣԸ˵С
Զ⼸ɴ϶Ŷӡ
鶯úܿ죬ǶǴŹǡվٵĵطĿѲӿλ
֪ôģĿɨǱߡ
ֻڶۡɫĶ䣬Ӧ䡣
Χ޹أԼС
ֱײ¸첲Żع
λá׵˵°͡
áȥ˼ӿŲȥ
ղŵ£˼û˵⣬Ҳ֮ǰԭ
˼Ϊҩ֣ϳкһֱҲձԸͻᱻ˳Ц͹
˶ܺģö֮ûԸ⿿˼ˡ
˼Ҳپ£ԲŻ׶Ѻõˡ
Ϊ۸
Щﷺᡣ
ûϵ̧ͷż˼֣أԺ𣿡
µ˲䣬˼漴ۿ졣̧֣쵽ʱȴֳˡ
㲻±𣿡ջȥ
Щס˼֡
ѵĻͲ㱻
һԵҲƵ֣˵ϣҡ
ЦЦᡣ
˼ԥ˵ѵ¸һأ
׾Ȼ֪뷨ȷʵܴ
ҪǼ˼ܾͻˡ
ڼ˼ûУҧҧͷԸΪǵѡ
ǳЦá
һߣĹ²߿ŮִƵģ̲סЦˡ
ҷͦȤģ˵СԸ棬˵˵ССƵġ
۲ôУ㰡Աߵ˷è壬Ĺ㡣
ĹӺףЩڣⲻԸֱ۸Զ࿴ۡ
Ը𣿡
ͷû̧ҪپһΣ
Ĺ²ӣҲҡ
лÿħ⣬ĹһٸӣҲ
ֻ̲סעˡ
Ը磬ðʵ½ãûϵԱߵɻʵ
ǶԽԵ˽⣬ãҲδôġ
Ի̧ͷ̶öԷʳ⡣
԰½󵱸磬ֻҪ½󿪿ڣȻ
Է˿ڿˮű㬵ûʡ
ձ΢ĹϽתƻ⣺оѵ㱨ݣҪҪȥ
˿ɻ̨ݽ
Ĺ͵͵ԣɫ䣬ƺȤ
ȥɣĿʵ̫ƣϡ
Է¿ӣѾˡ
ڴؿ
ˮԷ·뿪
Ĺ㣺ȥɻǿݽ
Ĺ÷棬Īػش𣺡ȻȥݽûҸղᵽ𣬳˿ڡ
ŶһȻģ
*
ľѵѾһǺܽš
ڵĶҪݾȭϳġ
ԱڱƣֱֽŲ
˼ԶСôܼס𣿡
סˡԺãûһƶġ
˼ʾĽ̶
Ҧܷͬں棬֪˵ĶԻʲô˵˾䣺סˡ
Ǻ£Źͷһ¡ҦܷҲζ˵˾䡣
װûֱͦվþˡ
ʱбܵģȻɢĿں𣬱ݿʼ
˶뻮һƻֺꡣ
˵ǹϯˣеͬѧҲóʢԺȻ
ϣС˳
˵ϢʱȻ˴Ӻһ¡
ֲ뱣ֶӲؽӰ
ҲˣĽ˵
ʹʣµ·꣬ͣʱ۵öͷð亹
׷ôˣ
ҡҡͷûʲô
ȻǵıݽҪӱֶ룬ӰС
һ̣ȽȥУҽС
бݽ̨ԣ֮Ǹŵԡ
ڴ֮ǰ˿֣ûˡ
ڴҵ˿ɼҾ׳ɼöҳƯ޿޵ġ
Ҳ˵˿ɺͽԹϵã˿ڽ
̨ϴҺãǸһĳ˿ɡ
£СŮŮ񣡡Ů
ڵĶݽ̨Զֻܿ˿ɵӰģ
ʹ˿ɳʲݺӡ
磬Ƥ׵ķϵУʹһȴͬζ
ԱߵĹ̨꼶ˣι֡
Ҳ͵͵ӿγˣ罭ԡ
Ĺ㼸һƵλ¡ĹʱʱƽԵĸ첲ָ̨ϵĳ˿ɣ
ĽǶȿƺ̧ͷȥˡ
Ȼȣ̵۾ᣬǰģ
׵ĴʹҲϮܵĺܡ
˿˵ʲôûȥеĻĲɡ
ֱ̹ٺɢ˳ȥ̹գŻ˻ӣֱڲݵϡ
׺ͼ˼ܹôղžͿ㲻״̬
ʶ˽ףش𣺡Ťˡ
˿ƣ֪ϵܻϵġ
ǲǸղ˵ģ뵽ʱĳ
ȥУҽ˼ϻҪ
ߡ˵Ϣᡣ
˼׻һۣӦáȻ¡
λûˣ˶ӿݽ̨ҽ̹ȥˡҲ˳ûҳ˿ɣա
˿Ƣãûоܾ
յԽԽ࣬ΪñɾǱŲ
ŲŲţԽԽ
Ҫôÿͺˡ˼Ľظп
ƳһۣĽÿ˶ԼɫҪˣ
Ҳǡ˼бο漴Ʒ뷨Ļᱻϲѽ㿴ԣ˿ɵݽˡ
Դӹ̨ˣ᲻ҳ˿ɺգ
ȥѾµܵ˿ɵķߡ
򴽣ԾؾϵĲݡ
ǰ೤һܻӭĹȴԸ纰ˮҪҪȣ
˿ɾǰģ
ĺƯ
վһܰ䣬貶Ŀ
лл˿ݸĹֱ߽ӹȪˮ
š£ûšȻȻؿ򽭱ԣܰæ𣿡
Դۣûӡ
Ĺ֣ңûȰ㿪
˿ûЦ˵лл
Ĺ㣺лɶ۰ٹ⡣ⲻԸصءԸȥģ
ĹĻ˵һ룬Ծ߿ˣæ׷ȥ
žֱ߹Ľԣס
ˮǰͣ£еĿȪˮݸ


7 
û˿Ѿ⣬ˮ˵Ĺע
ռܶ˲֪ͽԵĹϵ׷״²⽭Ϊʲô⡣
ҲסˣͷؿŽԡ
˶ƿˮŻ
ȣüʵ
˼ȷӦײĸ첲ӡ
Żع񣬴ӽнӹȪˮ
Ը硣Ĺ׷Цеظкּˡ
ͬһѧУȻܾ档
š
һΪأԭǸˮĹ˿ҲôãҲû˭ˡ
ԣ۵׵į
ûϵӦòעɡ
׵ʹϯͷװšƿǣڸԼ۵ı顣
˿ĹĻϱЦ⡣
ԭá
ûӦùˮ׾šƿǡ
˵˾䣺ںæ᣿
šС
ЦȻĻ
˿ɱΣҲŶƽӡ
Ѻõ֣ǳ˿ɡ
ų˿ɰϸָ󴦵ĺɫ֯Ƥӳĵظס
Ƥ󷽵ʣȷʵµŮ
ûģԱĿڡ
٣˿󷽡
ã֣
֪½ãҲǽԵá˿ס
Ժʲô¿ңҶŮæЩ
Цݣ˿ɶ޷
ЦݣӦá
Գ˿ɣԵ޴롣
˵˼䣬ʵӦԲŻôҽڽ
˿ͣˡͷʽԣϴθ˵㿼ǵôˣ
ûȤӦ
ٺú룬Ұѯ˺ö˲ѡѧУҲͬˡǱ߲õģǻᰲźõġ
˿վԲ硣
˶ܸվһۡ
ԼĽţȳ˿ɰЩվڽԸ߲
⣿ǴҵѧĹץסص㡣
ţ˫ĸ˵ˡ˿ɵͷ
⼸Իҹϵһ϶ߵһɡ
СȣԼƫƫʱ˵ţڲ߿
˻˵ʵʶǳ˿˵Ȼ̫ӦҲš
𽥱ͣ¾õĸо
ʱʱ߿пԺͳ˿ɺܰ䡣
ҦܷҲ߿Ŀⶼۼڽϡ
ԱߵͶԽԲֿϵŮǶµûš
ʲôǰ˼ϣҲûᡣ䳰ȷ
ҦܷһۣҲʹǲԣҲûᣬ˭Ȳ˼ҡ
⻰ϹҲסʳñѹƵĳӿ
ɫãҦܷûе㵽ֹ
ѹΪû㲻սԣֻҰʹߵ֡
㣬ͱȽԲʮǧ
ɴ۾߳ŭҰѸղŵ˵ȥԲ˶ߡ
ȷʵҦܷ˵ȷʵŭ±֪鷳
ҲסҦܷ˫ֻء˵Եξ͵û
Ҧܷ뷨Цһ
ҦܷñЦᣬתͷ͸ǳЦȲϽԡ
СΧ˶
ƺвĿ⣬ϻġۣ޺޵ؿ˽һۡ
ߣڲݵãЩ飬ǰȴû뿪˼
˼׿ʼżȥҽ
ԸŻ
ֹʮӣڽ˿ɴؽңýһ
ĹԼֱ潭ԴӦڳ˿
ϵҲɢò̹࣬ǹ뿪
˿̧ǸضԼ˼˵ڰң𣿡
ߡ˼סˡ
Ůһ𣬽Уҽҡ
Уҽϸû˵ǣָܻ
׺ͼ˼˿ˡ
ҪڲƺϢ̫ãΪ˺ء
ѵĹģůůģԲǵˡ
˼װͰ͵ؿûô˵Ҳˡ
ҲЦЦû¾ͺá
УҽЩҩ󣬶ʱ˵ĽòҪմأȻָ
˵Щעסˡ
ϵ˲ģ½֪ᵣġ
ƽʱǻֻҪڼʱ΢ڸǣӦȥ
ȵȣȥ賵ʾڻԱ¡
ܲѧУҲʵʣŽгƻȥ
ůůģãʵڲ߻ȥҲû¡
Уҽֻ˵·û˵·
ף붼룬費Ҳбİ취ȥҺúˡ
˼Ц٩ôС˵Եܲõζ
ٿ飬ȴҲ֪Щ˼ôҲ̲סЦ
ͷҲá
˭ܲõСޣûһۡ
ʾ趨
Լ˭˭
Цû̫ã׺ͼ˼ˡ
ڻԱߣƽʱ˾٣ڸ塣
ķϰϰҶΧô
мǶȵľɫܺÿóֻ¡
鿴ĺõƬʱСķǰ͸ĸĺգָס
ѾٷˣԼòļǿ
᲻֪ôģһһŷȥ糱ˮӿ֡
ĸʱǺ٣ǰ죬ǻ˵ҪԺһ˳ȥΣӰʦ
ʲôûˡ
ıӣͷˮȥ
ǻѾɫ޳
״Ӹǽ˳Ҫϰʱòϣ㻹ȥС
и⡣˼׿Ҳᡣ
ԣױһͣȻҲᡣ
Цãڣ߻ȥɣû¡
У׺ͼ˼ͬ
վŵȥ¶޹ı顣
£뵽취βҿƳ
˵ļ£ͬ⡣
׺ͼ˼ƳȻһ·ŤŤҲߵУſڡ
󲿷ѾؼңУſ˲࣬ӽѧ¥Ůرۡ
ֻʣѧѧУ׼ϰ
Խѵ£Ĺ˲²Ϊ˸˿ӣҲûߡ
ǲ븴ϰڿλÿС
Ĺۼ⿴УſڵϡԱߵˣгƣеϷ
Աߵҭ£¶ذϵ񣺡أ
ĹûԴ𣺡ͦȤ
Աߵˣ
ǰɣ̧ͷΪ³˯Բ̫
ѧʱϽ賵ţѽ˲·
Ĺ۾ʶףǿϳ˺
βɵʺܺϡ
˵Ѳɣ
ǡ
úõģôĹ㻰û˵꣬ԺȻվ
˵ŵòһϽͷ⡣
Ĺ㻹ָķʽԣԸ㿴ǲðɡ
һۣƿߡ
˻ûô£ͣ½ŲͷĹ֡
ʲôĹܹȥ
ԴĹļ˯ѣЩơ
С¿أ
¥ء
Կס
Ĺ㶵ؽԿף˾䣺ϰˣ
ԽıӰˣְ̧˰ڡ
ɤ𣺡ˡ
Ĺ㿴˿ʧģܳȥԵģܿ
˿û˵ͷһ⡣
ĹԾûȤҲûٴſڴ
ûãС¿ӽѧ¥ȥ
ûһʱǰͣ¡
֪˵ʲôС¿
Ȼ󣬽ﳤȥ
ϦǵӰúܳܳ
ĳĹڵӰ
Ӱ
Ĺֹһ䣺϶ˡ


8 
кķ̧ͷŽԵĺ󱳡䣬˰ġ
ղŽϳʱֱִܾ˵ٲ͹ˡ
΢ü˼ϳ
С¿ܿ죬̧ᳶԵ½ǣС㡣
ϧͽֵϵ̵ڸǣû
սʱԱ㡣
һץססĶץ˽ϵ⡣
ȵĻ棬̵һ㣬ɿջ֣ץź
Ȼ쵫Ҳȣûĵǰ㵹¡
¥£Сϰ̽ͷһۿϵˣôˣ
ʶȥСŤ
Ҹ㽲˲ܺӣҪúÿҪҪAȥҽԺ
áȻ
ϰɻУСȥҲǵģҲأܰұ𣿡
ϰֿ˽һۡ
ͣóڼϣϰﲻ˵ġ
ǰˣҿɰ˲١ϰˬʵЦ
ֶ˵ȥЪţҲ˵ȥ
ллϰ˵
ߣԿ˿ڣ״øƵġ
ҧҧͷܡ
ǰߣһŵؾʹʹûߣֻܵվš
ͷϸܵĺ飬ܴܡ
üַǰʾš
£֡
ôһֱ̫ϲΪʱڿܡ
ֺЦô磿
Ҳ㡣͡
Ҳ֪ԼʲôýԾϲ
ô̧̧֣ٴʾ⡣ѲҪұȥ
͵۾Īط̡װԴڸǿܷ˫ա
ûСϸá
ϰѽкӴִֽŵģٰŪˡ㡣
ϰץִԼֱϣһַֻ
ݰƽʱһʲôᣬúܡ
˵ţʹǰߡ
棬оʹ
һϵ¥óԿ׿š
ϰԴ˲⣺ͼֵƵģҡ
ԭѹֽᳵ·
ϰﻹæ¥пû취ֻȥ
ԿȥǵһҪϢܲͱ𶯣ð԰æúܣø
ϰ˵¥𽥱С
ſ򣬿򽭱ԡ򴽣ҪѰ
Ѿһ֣
Դӱƿˮ˳ֽ˺һݸ
һߣɳݡ
½Ѿ˷ˣֻҪһȾܳԡдȲ˲裬Щᡣ
ֻһλЩڡ
лһԡ
ĬĬ±һˮںɢʣζ塣
˭û˵վס
͵͵˽ԺüΣ촽˶ȴ֪ôڡ
ֱԺˮƿźס
³Էָָǩݡ
ϣûϸǷɢЦݡ
֪˵ˡ
ԭղѾݡ
ǰԾԷ԰ϰˣҲķݡ
Ŷ˫ˮƿĿܿԣڵϡ
֪ˣԵöһ٣롣
ȥŹǺڹˮȣ׷ȵģûֱӶ˳ꡣ
յĲһḻ
Ըʢ˹ͷȻû˵ͷȵû
ְŹǰǰв
綼ûҲԼϸŵЦЦ
˵лл
԰֣ʾЩ
ܰұ𣿡ʡ
ǲŽԣ˵
øȣԺЦķ
򴽣ҡͷ
˵ţ㱣ܡ
ллֵл
Է¿ӣ̾˿㰡˵ʲôֲ֪ô˵ͣˡ
ˣϲллȥľнһ½ŻڵԸ
⣬Ҳûı䡣
ãûȵģЩʧ䡣
Ե㷹ƺʧ䣬ôһ䡣СƵġ
ͷꡣ
Եò࣬Խ˸绰ӦĹȥ
˹ؽ꣬ųСʱ󵽡
˵绰ӿٶȡ
ʲô԰ˮݵǰԡ
ŷٶȣҲԵĲ࣬ܿͳꡣ
гԱ
С
Сʰȥϴꡣ
ˮײӳܰϤ
·صĸʱܹһְֻӳֱ߲ҪʲôȻ˯С
֪ʲôʱͣ£Դӳ
ǰ·մЩˮ飬ɫһ㡣Ҳʪģֽ֡
߳Ȼʲô
ôһ˲䣬ΪԼڻС
룬뵽ҡԱ˸Ϣơ
ûףҪͣ
شЬӣ⼸죬ȥѧУ
˵ЬҲãųȥ
ûи˼ʹ𸴵ʱ䣬֪ͨ
˺һգգ۾Щʵ
յ½Ϣ˵˵£½ܵġ
Ѿк¾ҽԡ
ǰû鷳ңڸ鷳ˡ
ŶţԶģΪ½
˴ǣ½ٵġ
½򸾻ԤϰαΪɣһֱڷ䣬ȥ
ڶϣſڵֱ͡
û߽ҪʲôԾһġ
ĹС¿ãͣСſڡ
ɿÿ죬ץ½ǡ
νٶȡ
ļ콭Զ͵ѧؼңһԹųȥ
Ȼ࣬ȴμ
һ죬ϵıѾԼ·
ѧУſڣ˵Լȥ
ȷ
ȷ³ǰ˼
ЦЦţҰѳȥˡ
ǡĹŹ·гӺ׷ԣͣԸ硣
⼸С¿ã԰гƵģ޲ȥĶš
ΨһһϣЩõˡ
Ը磬ҵĳ㾡ãҶûϵ
˵ţѾߵЦݽסſǻźˣ
ˡ˼˼¡
ͦáĹЦñȿ޻ѿ
԰ԿӸĹ㣺ȥˡ
ĹЦˣ׷˵ȷ˲ܿЦҪ죬Ը㣿
ô˺õ𣿡׹Ĺһۣȫˡ
Ĺ㲻ҳˡ
ѧ¥ȥں溰
ͷ漴һƿţ̳ʶֽӣȽס
Щ콭ԸͶţ̣ǽķݡ
˵ҵķС¿
ģΪദʱûˡ
áţ̡
Ѿͣĵطȥ֪û
֣о᲻úţ̡
ܹ죬ҪҪȥ֣ûʧ䣬кöණҪ򡣡
˼Ҳ˵Ҫľߵ꣬һȥ¡

ţһȥջ˼
ɻشôĲɵģǲǽŻۣ
ǡţ̷ŽڴɣҪʲô
ѽ׿Цã˾֪ˡ
*
һؼϰˣȻָһ˻ؼңЩϰߡ
СϰжҲŸˣҪͼʳ˵ף
ֲֻ¡
Ȼصſڣһ£ûԿס
֮ǰǽԿ׿ţ˴Կ׵ϰߣϻЬʱ˳ֽԿ׷Ьϣá
Բڣû˸š
յͷѶǽǣԷϢ
ӦûֻϢûء
Ҫ绰Ǵĵĺ룬ָͣĻϷûеȥ
һᣬ̾ȥСԽ尢Կס
ʱԵĵ绰һ˽
绰ֻһͱ𣬽Щ⡣
żˣЦʡ
ǽϵС棬˺һš
š˵ҵЩࡣ
Ĺƺ˵ԴӲҵӦòü
£˵ȥ尢̡
绰ͷȻûУԵ
˵ӡ漴˵绰
ӣ˵ڹ
¥ݴ¿һˡ
ڽϣ׼ӡ
Źȥһ¥¾ʹ죬ƺߡ
ٶȲ죬жûذ
¿иүүߡ
ţ˭ŮޣүүҲü˾䡣
ͷףȴ㣬
ס⡣ָָţ˴Կס
үүߵ¥ĻŬ˻ᡣ
Ŷ½ҵġ
ǡ
үү¹ȣָ¥סǡ
ǡԵүү
š


9 
Եүүǵȥˣǰ
㶵ش˾䣺û
үүȻЦЦСӾڼңϰˡڣһ徲
֪˭˵Ժ̫ҵĳ֡ɢ¥´ܿ죬
үүüЦزס͵ܻģ
ûĳҲûүү²үүԼ͵͵ġ
үүƵģҴס
˼ǣȷʵԼܻġ
ԿЦãȥ㡣
ֲûûšүүüëЩ֣ըëè
ү˰죬̲סЦ
ͬʱĿʱЦ⣬⡣
ȸšóԿ׿š
˶ȥүүʣ½ǻûҪһԷһڼͦġ
ԺʱҲһڼҡ
кʲô

ڿ¥ϵֱҲûȵ¥
ʳźãڱˮǽ԰ȵĿζ
æЩֻǽԴģ©һġ
ҵ
û
绰Ĭ˼룬绰үүߣүүԷСӲģˡ
ԣ
Ȼ绰ֱȥ
ֻǵıԵû

һνԼңеһɾ࣬ķ
ﻹЩŵİڼװΣӦүүϲá
Ժòײŷһ˫ҾЬûʲô˼һ¡
ЬֻүЬӣû
⣬š
ˮˮཹտڲ輸ǰ¡ӲҶЩҶڲ̲ϴϴӣһǳɡ
˱үү̧ͷȲȣ
ߵ˶ϲȲ裬һ˶Ҫݲ衣
½ҲвߣǲڼңҲ˻ңԴҲ˽⡣
ԥ˻ᣬֱӸ˱
үүĺľɳʾ¡
£ӹ˵лл
㡣Է²ʳָָһ¡лл˼
Ȼָ𣬹ؽߵ£ǶԳл⡣
棬ʶѧ
ȲкིܶԺѧүүϲ̬ȡ
Ժ󾭳үүүү㡣
ԣɿ쿴۽ԣûԣŵͷ˵á
˵Բ
˲裬ȥ׼֪͡үүûʳģͼ򵥵档
ʹAõͬ󽫲˶
Сϰ˵үүʳ
ԭ򵥵ͣһӱ÷ʢֺã˺ܶࡣ
󣬽үү˵ĻЩԴԶʤ
һϷʱʱ䣬үүĹ¡
үүõ͵ͷֻ
˵ˣŮãɡүүԽϲ
Цˣûүү˸绰
ܰԼĹʽҪҪȥ
ûաԸɴؾܾ
Ĺ˵ʲôֱӹ˵绰
ҪȥүүϰΪ
˵ǣȥȥԻصɳϡ
үүǰ˵̣ϸ˵Ҳȥ
ͦã˶ϲүүŰ壬СϲöһЩȥ
ûӦͷ֡
ΪҪУϵѹѹ׼ȥ
ԺȻ̧ͷ׳壬۾䡣
Ŀ⣬Ʋס
һûǡүүζؿڣڰʾʲô
㿴Կүү˼
үүȻͣȴŰ壬ϲ¡㣬
ҪȺʱȵһ˯ˡ
үүùСӡ
Цԣһ𣿡
ʻ©һģá
У׼׼ȥ¥ȡ
¥տҾʺүү
ͷһȥö
Ӷ࣬ô³㡣ܻеģҵϡ
֪ˡ
·ְҵϣֻ
ϵ̨ʱԺүүѾǡ
ӻα԰ʯ̨Աߣʯ̨ϷϺѡ
үүϣһҡȣԱ߷С䣬ڷϷţָü£⡣
үүЦų֣
ȣڽãλá
ĬĬʯ̨ڳλϰ⣬ְźʵĵӸ
⣬ʱ㡣ڶ¡
ζţ˻档
󱳱ֱҺú
£ǰϰҲİ޷ע
Ե㿪ϷֺϷ˷
һŽ״̬ڲݸֽ㡣
һ⣬ʶҧűͷ
ԸպýһϷչϣĿɨĿ
ָ֪ϵ˵㣺Ƚ׹ʽ㡣
һ仰ʱéٿղ߽ͬû㡣
̧ͷ㡭
ôһ۾ͻᣬϾѧУ˶˵ѧӲúѧϰ
û˵̫ˣӲͣס
ǲں㣺Ϊʲô᣿
ûش
Ц̫򵥡
үү۾ϣͦ԰ɡ
šʵҪԸ˼ѧϰϣӦ꼶һ
СҧϣĲóԣִࡣ
ٳԵѡүүֺǺǵģͶι
Ե㡣
ճԹʵԲֲ̫࣬סүү飬ֻýӹȥ
Թϣһѣүүûͣ˼
¶ɫҪôھܾ
ҲóԣԺȻ̧ͷ
ŽүүҪݸˮЦҳʲô
үүһ㶣ɴཫˮԡ
ԳԳԣô˻СԵġ
߲ܣˮԣһδꡣ
˼ǣҲСӡ
үүЦãûٸͶι
֪ǲԼˣãǹôġ
ڰΧ
ҵ꣬Աߵҡ¡
Ȼȣз磬졣
û˵Լ¡
ľнʧ÷
ҡϣƵػ
ʼϰߣŻž;ú⡣
̧ۣܿϵǡ
紵ţҡҡţϳԵö࣬Щ
ʲôʱ˯ŵģ֪
ֻ֪ʱүүѾڣֻнԱ߿Ƶ
˶
Բ¶˵үүȥ˯ˡ
Ŷŵ
ŹôҲûǣӦǿˡ
ȻҲȥɡ
ûվֱӣ˵Сʱ
¡
˺һٴԵǡ
˯ѣһƬ硣
ʼû˵ʲôէ֣ŻȻ
ٵȰСʱܵȵǣЩ
СûǣΪɼ
СʱûȵҲԿ
ҡϡ
ûպãӴ󻡶ȵػζץűԵ
ְ̧סҡΣͣ¡
˻ᣬ̧ͷա
ǰһڲ̳һСǱƯ
ƬյǶˣҲڶ
Լ˹ĵض
ԼЦЦü䡣
Ȼ䣬ʲôʻ
ܿ죬쵽Լֻþ
м
ɴ۾Ҫָվǣ
£ܼ
ߺóֻһĻ¼
Ѿļ́ͷ
ǻʣʧ
һᣬûȤ
ķӦȤıģƽʱģ
ȥ¼Ƶ
֣ͷǿգۿҪÿ
¼µǣ׺ҹա
ӣ
㿪ᣬۿղŵĳ
ñӷᣬЩޡ
﷢ǣҸ˵
ʱ˿ֻ̣нһˡ
ӴֱӰֻݵǰ
֪ҵİְҲ档˵űƵģ̲סۡ
Ȼ֪ǼٵģһԸţ˻ϵǡʱ޿̶ڿңǵʱҲ̧ͷǡ
ıԽԽأȴ˼ָˣԣǣǸְһ𿴵ġ
ԿΧǽϣǰͷɢأ
Ȼסָ΢
Ҳ⣬ⳡǣеš
¥ٻɫĵһбͣҲͲ٣û̬ܺÿĴ
ʹģ¿ʼͷת򽭱ԣ°͵λͣ¡
ϣ±֡
ҲڡᣬҲ¼ȥ
Ժ󻹻һ𣿡
Ȼ


10 
ͷҡ£Եģ
ڽԲǰ½ȻؽֻŽڴ
ˡˮΧĿȻȥ
šԭز
ȥʯ̨ϰȫ𣬱ñŲݸֽڲϣ롣
Ȼ˰
ȥԣͷңסߡ˿ڶ
ʱҲĶ۵ס
۵һ˲ζʱ߲û֡
ҵԽס
´ƵֱӸ˵Ц⣬ġ
֪Ƿ̫ůô˲䷢̡
бץ޴룬Ҳв֪ϲá
Ӧá
ڻҲƵ¥
½򸾻ûãɫԣôˣ
סŲûʲô
Լƽ¥ϣͣүүǵʱ䡣
ǻû㣬ģǲǣAº͵ЦЦ
˵û£ԸǷϢˡ
ΪźǵĿ֣ûȥ
£û뵽㣬ȴ뵽ˡ
ҪҪҹAʵ
ˡɳ£˲һ
A£漴ǵЦԽԡ
ǰʱ俴һ˴ڷ䣬Ϊﲻϰߡܳȥ滹ܸһ⣬̷Ķˡ
ԭ̸£룬ҪԼܻãûᡣ
Եظˡ
֮ǰΪ˲Ų䣬û뵽ð̵ˡ
ЩΣ˵˾䣺Բ𡣡
Aļ򣺡̺Ҳûʲôʱ㣬ȫԼϰľͺáĲҪ롣
Aٺÿײĵס
̡ӣ۵ϵЦ⣬ܿġ
尢ҲܿġA첲˶뱧̫ͻأû̧֡
AĶ΢ȴҲûȥ
½ڵ̴ӳ˲һӶЦҲЦ
Ц˵ע⡣
ȥ½¹֣Ķط
Եö࣬ڶ¥ֳˮ
ûܾAǳԵ㡣
áĿڡ
֪Բ£Aֻ˼Ӻˣûټӡ
Եú˵̯ϵȤ£żѧУ£ͣϸش
ղ磬ȴ˲нܰ
Թ󣬳Aϴ˯æ
ԽԽСڰڴϣȴô˯š
һȦڴͷõֻ
˼ƵƬԵؿ£Ƶͣ¡
ƵûнԵֻߡ
Ժ󻹻һ𣿡
Ȼ
֮ǺķȻƵ
ڵķȻžǰĹҲ䰵
˿ָⴥʼ״Ƶٴβš
飬ŷֻ
ڵ컨壬գգ۾Լ˵
*
βߣ˹½ӭ洵ķ⡣
쿪ʼż٣ѧУΧ궯ķУ̸ۼҪȥ档
ڽĥ˻ŹȥڵĶûô
˼ȷȥľʱг̣ԴûҪȫ̷Ӱš
Ȼļ»ͷ
Ĺȴӽ̽Դкá
ǳЦĿȴڽϣһ˲䷢
̬ۣ漴ܹ˵λãȷȬջĿ⡣
ܿŵعͷʳô˵Ҫһţ棬Ҫкˡ
塰ˢ
ѷȥʱǿһ飺Ҫкˡ
Сض
ζʱ֪˳ֻôֱӼ˴л
һѣѾˡ
򴽣ˣ˳ԵʱԼû
ŵڣ׼ãԺȻļ
ϵͣ¡
ԽԱԼվǰֱӸ˵Ҫкˡ
ԣһ㶣漴ܵЦЦˡ
ֿͳû°ɡ
ʵζûθڳԲ¡ûܾ
˵ҪͲҪ鷳һݡ̬ȼ
ѧ岻ͷԵĿʱ£˵У
ת档
ǵԸ硣ĹĴָ
Ҳýһ¶Э
ղŵĳɿ֣Ķġ
ÿһᡣ
´£ֱ˵üظ˵
Ȩ档
֣ΪŶɬ
ɤƣš
Ķͷʲô˼Ҫô
ŶͷЩ¸ҵ㡣
Ͷˡĵͷ
ʱҲˣ԰ѲƵǰ
˵л档
ԵղǷ棬Ҫˡ
Ը磬㲻ҲԴ𣿡
Ե˷ѿɳܡ
*
һڿΣ˶û˼ΣθɴཫڿαϰΡ
һѹƲסĵļֵġ
⣬ԼʣԼˣ
бҪѣ
˭ҩб𣿡

⻹ǻ״չڲݸֽϻȦȦ
ʼסػֽ
û˼
Уʱܾ⡣׺
ЦЦϰ߾ͺá
ĿǰΨһľƴѧϰܸıԼˡ
˼عͷ˵ҪԵǳȥſڡ
֪ʱ·ԣһؼҡ
ûԹɣΪʲôܣ׶԰ԸȤ
ҲԾͣ±ʣעȫڼ˼Ļ
˼ϾǱУģЩ±Ƚ˽⡣
ѹϴʳñԵô˵澯棬ѵҲӹҲס
ףѵǴô£
֪˼ҡͷֻ˵ѵڶ죬Զˡ
£̫࣬ζǡøйء
˿ֻԼû˼Ļ
Ҳ֪϶䡣
ֱѧĲɡ
Уſڸ˼ﻹ¡
ֱǸڣȻͣ¡
ƺ졣
һ̣ʲô뷨ûУʹȥ
Ե̨֣˳ڣҲַǷ
û˴ܡ
Ҳûԡ
ȻԵ𣺡
͵Ļͷ԰ȻĪ˿
ȴüӵе
˵ⲻĵط


11 
ӵķ紩ö½Ǳǰڶָק½ǡ
ֱԣָ̧Χˡ²£
ϴμĲ࣬Щ˿ŵͷ̣ˡ
ȥ³Ȧڡ
˾·ߣȴ֪ôȻٽ
˴¡
ԵĶͷƽʱͦС
ҪЩ
һЦˣǲֻԸ磿
ǰСǰ⬣ʵˡ
ûСҡͷ
˵ġɫ´β
èȻֻèιԵġ
ɣﴫè֤û˵ѡ
èԽԽ漴ֻèӽ
۾ʾè
èȴֻһۣȻߵԽ£˲䳯Уǵӡ
Դĺóȳ𿪡
è۾Ź⣬צڽԿ£Ȳԡ
ԣ

ԶѻȷèߣèҪҧڶʱֹѻƿ
è˿գغ
㾭ιȻ뵽ֿܡ
Ƶضèֱèצץȣͣ¶èԡ
ûشĹҲӱ׼̣⣬̷Żȥ
Ը˵ǰ̡
Ⲣ⣬кҲܣ
ܡ΢ָø
ԼܵѧУкܶΧ۲ŶԣȴûС
ǻûʼ
ˡԶţĹصͷʲô
ûͣ˵Ը缸¾Ͱ̵˷ˣˡΧ۵˻ûأͽˡ
˵ţ彭ԵĶϵıøӡ
Ը硣ĬĹ㿪ڣԹ֮ǰԵĻȡ
ǳĵطԾڱʱЩʲôģԣͶĹԡ
ĹһΪǽԹذСܣȻҲ٩èʳûǷ롣
èͬȣĹƺʲô
֣ʣġ
Ĺ㣺
ǡĹƷˣÿζǸèԵģʣµĲŸңÿһΣ
ԽװӵͰʱûش𣬴Ѿԡ
Ĺģš
ֱӣҲ˴𰸣ԭԾιֻèѹè
èҲι԰ѴӸĹ㣬Ŀȴǿġ
Ĺ֣߷߳˸ȡ
Զ˵Ժ

еһ棬ڽԡɢ
̬ȹɣ֪ˡ
ԡšƵߡ
Ը磬ֲˣ
͸˻ؼҡصԵ
վԭأԺߡ
ලؼҡ
Ӧ첽ȥԷһ¡
·Сѧ־Ҳвгɿȥġ
ģһûһʻʲôţȥ֮ġ
ʱЩͰԼ֪˵
˵˼͵¥£û¥ߡ
*
ȥ죬A㻨Ǯú档
ûգǮڳAŵ·ڴ
Сĸ˻ÿ궼Ǯ˻˲֪Ǯûߡ
Ǯ㹻õѧҵ
½ҾҲã򸾶˴ݹǮպûծ½ѧѧҲѧ
Ǯá
˼ͬһվϳվҲڹš
ϻͬУˣû˸Ǵк
˼Щڣ§סĸ첲ļϣ˵Ŀ⡣
ͨ׷磬Ŷ˼ƣڼ˼ֱϡ
ҲЩʣǵð⡣
·ߵľɫɿӹ˽ԡ
ϺɫԱߵ˰ñӸ
ûݳģѾԶ
Ůſڴ󿴣Ժÿᡱ
ĳһ硣
ûܱġ
Ҳг嶯ſڴסˡ
ûô⴫¡¡Ļûסתͷȥ
Ժĺɫͷͻʵʵһϳ
ԣҾ뵽ĸ֡˼Ҳ⡣
ʲôʡ
˼Ӳ˵Ŀ⣬úҡ
šգգۣϣԶ
ϣԶ˳˳죬ҡ
ٶȱȹ죬ûһ͵ǰȥǡ·ڹ䣬ͬ
׿Ժ󣬼˼źȻ𣺡ѽղա
򴽣ղһֱģֲ뱻˷ֲĵ׵˼ûֻ
һǰȥˣûס
ôҲϲ¶պ˼Ļʵ
ǰܶŮϲԣⲻϡ档
˼ҲûͷϣûôɵϲһԼûܵˡ
ܻ᲻Ծעᷢˣϲ˼˵ƺ
أ׿ϲ𣿡
ʲôѹס¡¡ģ澭
ָΣŵȣؽڷס
ҡ֪ô˵
ֻѧϰ㣬ǲϲԣ˼ײ׵ĸ첲
ⱻ˿
׷˸ۣŲϲĻչ˵ġ
½ʺ㣬Ǻг˧硣˼˵ĸ磬´ܡ
˵꣬§ĲӣЦˮǲǡ
̲סЦ
ּҪˡ
˼Ǳ߶㣬Żס
վ³˻ֵģɱ
һˮƽ˶
ȶⳡ֣˶Щۣλ¡
ƻȥװ·ĵطѾ˼ˡ
Ȼ˶ֵ࣬ķΧȴĪĸˣ㱻Ҳ
ⷽо飬ͼ˼Ⱥ󣬰ѷװֳ׹˱顣
ʱÿﶼ˴ӣȻƣҲ˼иA򸾵ġ
ȥģ˼ˣԼг̹ԡ
ЦЦȥԷɣȻȥĴ涫ȥľߵꡣ
ԶԶԡ˼Ľôѵģ
ƽʱǶҲǣĿأҵӰɡ
ò˼û˵Ŀš
ףҾòšҲĽӺʹ
˵ˣֻתƻ⣺Էĵطôߣ
֪˼мǵõģǰ·
طװҪһ·ҲΪǱ˲ࡣ
ȥպλãŶӵȺš
ȥϴּ䡣׷¶
Ҳȥȥ𣿡˼̧
ȥָָСĴӣЩҪ˿š
˵ǻȥ
ûȥٻء
Եϣ˵ԼԵĶּ¼Ǯ
ǻѾѡԼĶѲ˵ø˵㡣
࣬ģϴ̨ϴմʪֽֽŲһ顣
ʧˬ
׼ȥȴӾ￴˿
һͷûС
Ӿ￴иŮ˫ֻأЦЦؿ㰡һΪҿˡ
ղſƺˣҲǿ϶֪ɨ¡
ϴּܰȵ̶
ϴ̨δɵˮֱϣ塣
ֿʼܿƵسԺȫĻ
ɨǡԶÿ¡
ÿһֶԨקò׿Ĺ˲ʧ
ãǿ򶨣Ҳʶ㣬뿪
Цò񣺡ҶˣŲھͳȥ¸ѡ
ĸȥùˣǳϸϵõ˶ᵹù㲻ɨʲô
Ҳǡ۾ˡ
ĸµϢѧУ˶գӰ߳
ʱȷʵҪ߳Ӱˡ
ɲ֪ôģȻ˴ɨǣӽ˶ᵹùҥңˡˡӽж൹ù
˹ѧУģ˽̸
Цģģֻġʳϣһʴ
ڰӣǿԼȥ䣬Ŭڵ
ģҪѼǿд򿪡
ϲӣֿС
Ц˵֪󣬻Ҹ𣿡
ôң˼ڳڵ̬һ°ѹƿ
׽󣬡Сġײ¹ȵĸ첲
˽ĸ̵ļơ


12 
ȱײЩ£˼ǵӣ㳯׺𣺡Ϲ
ûֽʶż򲻶
СϣղŵĻǶˣȴûԶ
ǵһ˼ᶨվߡ
ʶ㣬˲ӷᣬҪ
׶Ȼز۽ǵˮ飬˵ôòΪôˣԭ蹷ˡ
ͳҧ˵ķ蹷˼䡣
˭ȵۣģס
˼ôԵĻǲӲʹ
ȱɫף˵ָֻ
˼Ȼץסȵָ׵üͷ˵һָ֣ϡ
˵ţӴȡ
ȱŵò壬ƿ˼ܡģۻվſڡ
ĸһ˶ᵹùǵŵùɡ˵ҲƵ￪
סˮȫȴûǽߴں
˵ĻǶ˰ɡڷ¼˼
ûС˼ͬʱش
©һģŵؿǡ
˸ͶĶ˻ûоС
˼ЦǽҲǣͷΡ
֪Ҫ˵ʲô
֪ʳסҵһ̣Ҿҵǡ˼סҲܱô룬Һ㡣
ϲѡ˵
̧첲ס˼۾ףʣõѡ
ֱۣΧ̫ˣܲˣǳȥԷɡ
ΪЦ˵á
Ȼ˼ȴû֣°͵ļϣЩ飺ͷΡ
𣿡˼ϵԣüŵʡ
һԵҲֲԣôˣ
˼Ѫǰɡ˵վסˡ
ס˼ˤڵϣв࣬ܳ
ȥҽԺ˵
æңòװѼ˼͵ҽԺҽʿ˲ɿ
ҽ飬ȡ
ƽʱ򶨣Ҳס˼°ɡ
ôôȻε
Ҳţֻڲ˶šԼ侲ץ׵֣û£ҽô˵
áײ΢ġ
ҽҲȥ
ң˼ѾɫҲЩ֡
Լ˼ЦЦҽô¡
ҽ۾ûǳʱȴʳܲѪε𣿡
ҽǽʳ˼ǿ
ԶСҽƳ
˼˵ˣһԹԹԵҽҩ
˼ĸĸ˵绰һڼҽ˵ע
ûʲô󰭣ȥúóԷҲҪעⷽ
Ǽסˡ
˼ڳţ״Ǯȥҩ
ż˼ɫζӳ¡
Լ˼Ӱ̫󣬼ֵòںȴ⡣
͵С˭ء
ĺƯ˼ϣᡣ
˵͵͵һܣаˡҾڲƯٸס
һ˺డ
˼˵ţһ䣬Ĳ£ѹ
׼˼ΪʲôĵʱʣϲһˣʱĻ᲻һȥײǽ
ɲҪúðԼ
ͷĸ߼˼ܺãĶкܶ࣬ᷢõһ档ϣ㲻Ҫ˺Լ塣
֪˼ܵͣڿޡ
û̧ͷҲûеͷȥռ
ã˼ŻҲü˵ķʽ
šĵЦˡ
뵽ʲôóֻ㿴㶫ˡ
˼Žɵʲô
ǡѾᣬкüż˼Ƭ㿪Ŵ
ĵġֻùȥЩ㡣
㿪·ߺϵƬ˺ͳ˼ҧܿԶ
һȥԷ·ĵģ˼ǰ棬ͷ˿㣬պץĵ
Ƭļ˼ȴ鶯ɰԼϡ
ѧУץĵģÿƬĳ˼ͬص㣬ܺÿ
˼е𾪣Щң
Ȼ˭ЦЦʺϾͷ
µһż˼Ƭʱ뷨
˼չɡ
ûСҡͷҲϲͼ
Ϊ˼¼ԼãεС
˼˵ˣƬؿ
԰Ҫ˵˵Լ˼
˼ܵ裬ĵˣƫȥɣ
ֻβָСĵ㵽ĳͼͼƬһ·Ŵ
ԣ˼Ƭϵˣ𾪡
ҵûֻϢ
ǿ¥ʱĵģ߲ʵ˵ԵʺܺϣԱ˼
ʱ飬վ¥ܣǰƬᡣ
㲻ᡭ˼ζؿ
δ˵Ļ֪λش
˼գ۾㲻زİɣ
һҭ֧֧Ӧš
˼û룬ֻñһϲô졣
ԽԵƢƻ۸ޡ
ţҲˡش
ǡ׻ʲô˼˽Ƭ¡
ûա˼˵
ȻȥҰǵƬȺͷҪֻ
ûʣҩ˼
鲻̫ԣԥ˻˵û취ǼˣҼе¡
̧ôˣ
ûʲôҡͷԳЦЦС£ϰˡ
šȻȥɣ·Сġ
ˡװ֣תߡ
ûü˼ĸĸҲ֪˼Ϊʳεֵġ
ǰѼ˼һ٣˼͵͵˸⡣
˼ĸָл˵ҪһԷ
ҽĻǾܾ˼ҪúϢȴؼҰɡ
У˵ýһģûˡ˼Ը⡣
ղŻ˵ҪԼ
˼ҭ£ƿԡ
ǿ´˵
ô죿˼ġ
ָ˸·Ķ߳ȥѽ
ǡ
̫࣬ȥϢѼ˼ǰơ
У´Ǽ棬ǳԺóԵġ
ӵݳᾭȡҩͷĹ㲥ڲȡҩ˵֡
ԭû⣬֪ԡ֡
Ų͵ضסͷȥϿĻǽԡ
ôҽԺ
һӵҩֻɴɴź졣
ˡ
ľһ£ܿƵǱȥ
ԡ
£˹߿ü
źߡĵӦţ㲻˵ˡ
̲סɴ֣
ֻ̧£СˡϰΪ
ü֪˵ʲô
ô⣿ʡ
Ѳʵش𣬡Ȼȥˡ
ԡš⿴ĴС˵Ҫѹ֡
ЩӦսƷ
֪ĽԺиֳСȺģ̲סЦˡ
ЦЩ¡
ҡԹ˹֣ʾĶ
˵֣û
Цø˺ܿˣ
֣صͷôõģҪذߡ
ԿЦãҲûټ֡
£ȥԷ
㻹ûԣʱ䣬㡣
ΪûԷô׼ʱԡ
Уü
Ҳûԡ˵
ҽԺſߣߣȥԺóԵġ
ſ˲࣬в߿
ͷСܸϽԡ
Եֻ˵ţƺкܶδϢȴ
ΪظԷֱӴ绰
ãԲŽҩӵ绰ɴ࿪ֱߡ
Щͷ˵
绰ͷ£СʣԸ磬ôˣ
ɡ
Ĺ㣺
еЩôˣ·ͣ¡
Ҳͣ½Ųý绰ݡ
Ĺ㣺ǼñףԺ϶ߡ
Уû¹ˡԶЩûȤ˵˼Ҷϵ绰
ͷصţġ
ͷˡ
ĳͣ·ߵͣɫĻ
ֻԶ죬ϻ֣ϳ
칫˵Ļ
Բñĳ
Ƭ߹ȥժͷͷϡ
á


13 
˳ƺܶأ˱뿿ܽ¼Aȡ
ԿŸݣ˲֪ĺ󱳺ܿ
ץҡ
ͷԵ£֪ʧץס½ǡ
ٿ
Բͷ֣Цȷץ
϶ǲܵġ
Ƕʱ䣬С¿ٶȶܿ졣С¿кҲץĵط
ڣֻнԵ
ͷСͷĵԵĺ󱳣ָϽ̧ͷ
ͷ̧ͷܵס۾
ŽԵ۾˵Щ㿪㡣
ֲק·
ЦЦ
ûеٶȣúȡ
˻̧ͷǡгԱ߹ȥ
ûôĻ˻ͷ˺üΣдš᲻Ὺ

гܳٶȷʵ
Ҫӵٶȣſڡ
Ц΢΢𶯡
˵̫ŵ
ҭҭ˵ڵС
ֿˣͷһ𣺡꣬ȥ硣
ܷ硣
˵⣬ʱֻһɶ
Ļ©һģָ˽
áͷ֪Լûдȥ
겢Ӧò

Թûȥĵط
˵ԭг̣Ȼ˼˵´ȷʵжҪ
б¿ߣԼȥµ齭Եʱ䡣
ɨһۣĳߡ
ľ߽ﲻԶܿ͵
Ϊڼɺܶ࣬ۿڳԵĽԡ
һװߵۣü͸ŵĲʺ
ջߣңýԲ
¸ˣü
ЩԹǱƵġ
ҲǡϽͣȴֲ֪˵ʲô
ѵҪ˵ѧϰˣӦöľ߲Ȥ
ţģβ˵ʲôҲʺѧϰʺϴ쭳
ƳϵˣֿĻȷʵǽԵķ
Ҳ֪ԲûеĻ
ʵϸģҲһ棬ֻǱû֡
ǡҡͷֻġ˸ɡ
ãϿЩο˵Ļ
С͸Źɣûƭ˵ģ
˵̫ɣƺκʱ
ȴ֪
٣ɵĺѧվһ
ζЦġ
װֵɽ˺ľ߽Ѿúܶ࣬ɼ
νСû˼˼İæ粽Уȥ
ͷѾϸϸĺ飬Ҳ÷졣
˫ֻеƺȹָȤ
٣Ҫǻȥɡ
䣬Աɿվֱӡ
Ÿ硣ߵȺߡ
ݵȺۣ˲ԾԱá
عͷȥ
нڣǰ·óͨ
ȥ˼Ҽ˼˵ĵ꣬ԼĶְѼ˼ľҲˡ
ȫŹûвͷҲûȤˡ
ȥ·̲סʽԣΪʲôϲѧϰܴ
ϴֻһ۾ͽϰϵĿ;ǲԸѧϰ
Ա
˵ϲʲôϲʲôҪɡ
³ϽץסԵ½ǣ˺Ҫ˵Ļ
ӭŷ·ϴȴС
ӿڣһϤĽγǽԸĸġ
ӿٶժͷֽССĴȫá
ȻȥɡԽ˵
Զ£Ŀ΢û˵ʲôת¥
СϰֻڣԻȥˣ
ţȥ
ϰҪˡ
£ɻ󣺡Ϊʲô
ϰȷʵ˽⣬ſ¡
ƽʱܲˣò׹һ˻Ҫ߸ϵؽˣ𣿡
û΢΢üͷѾ𰸡
ԽԵӣ϶ϲ
ͶӳԶٷʱ䶼ûУ׾ߣʲôϰЩ߷߲ƽ粻Ӱ顣
һֱϰΪЩڰЦҾǿۣ҆¡
ᡣϽش
ȻȥˡҪߡ
ʽ¥ãû¥Ѿ˵
˵ʲôǺѵˣϰ˵һ
ӿŲ¥ʱѾֹͣոѹ֡
¶ڿԾ¥ϵĶ
żûذӦǽүү
ûã˴¥
Ҫľƾֻգ̬ȣܻ
˺ˣҲҲǷ¹ġʲôƢֲǲ֪˵ֲŮ˵ҲŲͷ
Ҿ֪Ƣ׬Ǯѵúѧϰȥܣ֪
ǲϣʧȥĻᡣڣ𣿡Ů˸ӲͷˡŹգҪֳʲô˼
ûŮ˸
ʲô˼
Ůˣҽ첻㳳
漴Ǽٵĸ߸ЬȻ˵˾ҲӿŲ¥
¥ָ﷢¡
֪Ժ͸ĸףȴûһ˵Ĺϵô
̧ͷʱ䣬Կ׳š
ûٳȥ¥һֱܰ
ֻȥ˯⡣
ֱһԷϢ
˯𣿡
ԣû
ֿ˺һż֡
ȥ¥ø
ҹȥ¥֣֪Ի᲻Ӧ
ҧҧŵ˺
ԣš
ʲôûʣֱӴӦˡ
Ŵ򿪱䣬׼õĶЬӶûżҾЬ¥
ſڵţ¥ƵĹͷһȡ
ӦöӰܴ
ȥԡ
ӣëӰס
š˫ֲ嶵ߣĵʣȥʲô
Ķ󣺡ȥ֪ˡ
ûľٶߡ
ҹҵƻϨ𣬳¥ĵƣȥġ
ΧһƬžеᱻ޷Ŵ
б˱ߣҶ
ֱߵʯ̨Ĵӷ¡
ŽԣԿĶ
˻ᣬ𣺡һ¡
ɤҹɫи΢紵ķ
߹ȥ
ȱ۾𣿡ڷ
ĬĬûܾ
šϵر۾
Լડһ
ƺЩ۾ˡ
۾ǰһ⡣Ŀ۽ſµС⡣
Сֽͨ⣬èԴԱߡ
°ˣ⣬ؽ͡
ףտ֡ѵٸЩ
ҡҷУģ
Եһôؿģƽʱһˡ
˲䣬ĵӿ˵
֣ȴų⡣
Ϊʵû
£ش𣺡š
ԸĸĶԻȥ˵⣬ֶӡ
Ѿʮ㣬ǽԵա
ܷ񣬵ôûɡ
ɫø㣬Ҳϲ˸ҹա
ĸ첲ЩԥҪҪѵûȥ
Բ𡣡֪¡š
ȴ֣Ĵֱӹӹеĵ⡣
ллᣬ˵еϲ
ԼҲ֪䵽ָʲô
л˵


14 
Ը򡣡
򱾾ϸ˻Ѿֻʣأܿͻꡣ
еҡҷƽ
˵ƣҹΨһĹ
ԿڣϢʱϨ𣬿ϰ¡
˵
ң
šУȽԺ㡣
Цãô裿
һ˵
ֶ˰أüϧʱ䡣
ˣϽ˫ֺʮԸ
ˡ۾Խ˵򡣡
Դ˿Ϩ
׼Сӣݸԣֵ⡣
ûʲôԸ
˵ͲˡܿԵĿ⡣
ҵԸԼԿЦá
ҡͷ֣أܡ
ԣ
СָմͣԸ棬ǵøҡ
˵꣬ϵ͵ıǼϡ
Ӧֻ֪Ǽһ͵ζ
ͦÿÿ⣬Ļᡣ
ԣ
⧲ײϽԵĿ⣬ʱûƢСȥӺƵģ˷ѡ
ĵСھܳꡣ
û˳յ͡
һģһ
ɻ˵ʲôѾϵСܶ
ٽͣȻ
˵è
ֺЦ˵񡣡
˵ʲôС
ⱻһΪ԰èһ߸ԼԺСĲ֡
ϲʳѾǼޡ
ţ˭Ҳû˵Ե⡣
ҹ紵̲ס˸硣
ԷĶ˯
Ѿ̨꣬ϵĶʰɾôװá
ţҲǡ
һǰһ¥ݣĵϨǰĵ
ӰӺǰʼûн֯һȴ˾ñȽ֯ܡ
ߵ¥ͣſûȥ
̧̧°ͣʾȥ
ѾЩû˵ʲôߡ
ֱصҹţ˻ᣬ¥Ϲŵ
վڻ谵ĿУ̧ͷ컨壬˵˾䣺

罭˵ϲգ赲˱˸յġ
ڼϰ⣬¥¥ġ
ĹɤŴ󣬸˵Ļˡ
˲յģ׼˺þã¡
Ը磬㲻ҵֵǲǣ
УվͲգϺֵһԷаɣ
ҲУ
УǽǾԷүүæǻ
үүĹ㼸˳ԷûԣǾˡ
ʣЩƽʱģĹߡ
ֱ¥Ű
ٻɫϦӴڰɫֽϣһ
±ƿĻƣ̲ס¡
漴ӳóֻգҲֽϵҲ
һϰ⣬ԭԴЩ£Լϲ£ʱþˡ
˼źÿƬ
ȻӦ˼ҪƬģˡ
˸Ⱥֱӽ˼׵ƬȺԼ
Ƭû꣬˼Ϣ
ôܰĵôÿ
ŮŮ
ȥμӱɣ϶õһ
ƬҲ
˺ţÿƬĵƬܺÿѯͼ˼ܲܰƬȥ
˼ԥϾÿ˵ͬԼ
νǵ˼ĹǾûӦ
Ȼ׿ʼ˵˼Ϣһرĳ
ʱţֻȥ
λȳѯʡ
ƽʱA򸾺ͽԶԿףš
ңĹ㡣ĹĴɤŴԸգһԷ¡
ţȻĹ㡣
ǰΧȹͷϴԡñʦñЩ
£³ҵաĹ磬֪Ϊ˼ҡ
ʶ¥ϣͦ֡
˻ᣬԳ¥תǣûߡ
ɴֵŷ֣΢΢ǰ̽
үүȲ裬̫
Ĺһˣүүû˵ǳ
ԿĹ㣬ֱֱϡ
Ϊһ첻ţúУ·ɿġͷҲûЩ˿ɢڼϡ
ʶԵߣŲŲŬԼΡ
Ц£㡣
ĹҲգ۾ѧŽԵ㡣
Ȼ˸˵Ķȥ׼
ûоܾĻᣬ¥εӦ˾䣺á
ͷԼװ磬ǻ·ȽϺá
ʼ˼ɫȹǳɫ֯סùڿ⣬ֻͨĳ³㡣
ھǰãŽȹװŻ¹
׼ʱ˿ɵ
˿˿ɽƯЦ˵ֻżȹӡ
ھǰԼƽɫܵصͷ
⿴ȹùϡ
¥ʱ˿ҪߣĹ
˿ɣһҪϲϰΣˡ
Ĺ㣺żʲôΣ͵ɷɡ
ͷѰ󽭱ԵĻӦԸ磬˵ǰɡ
ɳϷͷû̧˼ʱ䡣
Ĺҭ£һʱ䲻֪˵ʲôֻʣЦ
˿ɿк
о˿µĴﵨӣǿЦЦá
ⲻźۼع۲˿ɣҲȹǳɫ黨ʽӱγеغܺá
¶͸ŵĹ⡣
ʱԼȻʧɫ
Ư˿Ŀ⣬󷽵Цš
ΪĻע⵽Ҳ
ĹɤţģҲ̫ÿ˰ɡ
òڣͣذͷ۵󡣼ûɢķ˿
˿վͬһݡ
Щʶ̧ͷ
Ǻú档˿ļ̬Ѻá
ţáִٵץȹڡ
ȵ˿¥ȥžΧĿ̲ͨסΡ
˿̫ҫۣԵ޹⣬Ա
ҲŷҶֵһ֪Ĺ̲ס࿴ۡ
ռʱ;ÿû뵽ôÿܳ˿ɱѷɫÿ
¥ݣ˵
˿һһ£ôȡ
Բ֪ʲôʱ̧ͷֻ۷ڲ輸档
ߣ˵˾䣺ÿ
˵ƿȥԱߵ˸үү壬һ˵
Ĺ۾˼ղų˿ⶼû
ԣ¡
үүӮ壬ˣЦе̧ͷ
үү塣֣ʾȥ
ҲԱŲλڳ
λڽ࣬ԥ˻Źȥ
տ֡˵˾䡣
ԡšϣǵĻȴ
𣿡ʵ
̫ᡣûġ
ֻСʱѧЩûѾ߰˰ˡ
԰Ѻɫùǰҽ㡣
үүִӣЦЦҪúỵ́Ҳõġ
˱ˣС
ֿʼ˲˵ĬĬ塣
ڽԵָ£һЩݣ볡ȫɣˡ
ڷɣүү̲סĴָܲ
볡ս˲£үүһʤǺܲ
ҡɵЦ
ԱߵĽüأûйͣ
ֲ˾䣺̵úá
үүԷ˸ۣȫԼӣʲô£Ҳôġ
ߣҪܡ
ۿҪǺ˸ϽȥæԶ̡
ҲҪȥæס
ɴĴ󴦣彩£λϡ
ȥʰ̣ģžС
ŶԹš
ܺÿ˵
£̧ͷײԵ˫
ﵹӳ˿̵ģЩҲЩϲ
Ϊ˵ܺÿ


15 
ﴫǳֵȴݵİ
ӽԵпԼֻ˲͵ͷֱӡ
˫ִϣллЩѰ
ԷƵƿߣƽʵӶò˼βŽӼŻ̡
үүˮˮͨ׼ˮݲ衣
ˮղô
ò𣬸ɴ಻ʰ֡
˵ȥæȻȥ˳
ڣҵָٶȣҲƽ
룬Կ϶֪Ļ̿ġ
û¶ֻܽЩĵס
үүԽȥЦһСӽתˣǳһԲͬˣ
ɻüûԽƽʱʲôͬ
үү󣬿αٺĽ͵˵ˣƽʱû䣬ȴ䡣
£ͷԼȹӡ
ģ
үүƭʲôô
룬ղų˿⣬Ҳû˵ʲô
Ƕ⣿
뷨ðͱҵѹȥ
ֻסڽ¥µͨŮʲôýԶ⡣
սĽֳˮֱߡ
Ҫݲ衣үү
һ䣺ֻȲ軹Է
үүʱû˵ŽԵıӰ죬ͯ
̲סЦϽס쿴𴦡
޵Ц϶ʱ̡
ûȣүүʵģ˵ҳС£ٵүүʱ顣
ҰʱĸĹʲԲϷǾȥ˲Ҫľԡľû죬жˣֻʣҺ͵ܵΪүү˵£ƽ
˵ʱĥƽһʹ㵱ʱ˺ѷΣʱ꣬Ϊ෹Ĺ¡
ծծòǮǾͰǷֿǮ˼ҵҵ˼ûӣһҵܾܵĥѡʮ꣬͵ܳȥ·һҵܵܣؼҡ
ʱ򰡣Լվھ·ȻһĶˣһǮңܻڡ
ⱲΪ֪ʶĻˣϧûϹѧҽϣڱϣҲıԼˡɵ˱⣬ֱˣѧ
˵⣬үүε̾ûŭ
ƽ˹ҶԱûҪֻҪܰԼھС
ҪԼȡԺӰܴһѣиĵ
ġĿڡ
Խģй
үүЦϵƼһ飬ȴڸǲסĴ顣
ԺүүˣҪҿ
үүЦݣҲࣺҪ˵ֻ
үүĻӷᣬ۽⣺һٱɽԺҪӣԺĺӽĹ¡
úúáүүЦֱүүӦ㡣
ûôܣβָ˵ʳԡ
үүСӵİϷ
ִ̧Ҫүүû취ȥ
ԶǡüһĻʲô
ദǢүүŮ¥ھӡ
㡣ͷ
¡
Ҳ£Ͻͷ
үүĵ̫ģһµΣԼǹ
˻ᣬԲŹЦЦҲǡ
װǰͷֵס
ȻǴִֽţȴҲ˳ͦʢ
Ĺȥ¥ϣʱһԡ
¥¿ϲܿĺˡһǴӳóôĵ⡣Ĺſ˫ۣŵرȻ֪˭գųô󡣡
ô磿ȥһۣ˺档
Ĺ㿴۽ԣ鲢ãڴɿȣأԸգȥ磿
ҭ£Ĺ˵ʹͷ
Ҳ鲻ԣȻ뵽¥µĲǽԵĸĸɣ⸽ֻнҲк
ڲ²⣬¥
Ĺվſڣȿ˫ɴ󲻿˼ݣҸղ˵ĵ⣡ݣģ
Щ˾ֱԼĹ°Ͷˡ
ҲſڣŸ¥ĵ⣬
ٻͷԣԸ磬԰
Ͽڲǰ
۽үүүүҡͷҪŴվڽ
˻͵վ⣬ϹϾسүүֶԽ
˾½û˵⣬͹ԷŽԣϵЦݹʽԣףտ֡
ݣԸҵġ
ǰֻ֪Ը粻ȱǮû뵽ôǮ
ˢˢؿ򽭱ԣΪܿ︻ҹ̬ڡ
Ӷûƣؾܾ˻ȥҲҪ
ǽԶġ
ˣ˻ȥĮ
˿үүýүүȳ
үү֣߰ɣ˲ʲôûá
˾ĺܶ࣬
Զ˵Ѿ壺Ĺ㣬Źϡ
Ĺ㲻ԣҲ֪ԵƢ˵ҪͲҪǶ˵˾䱧ǸͰŹˡ
Ը磬ô°Ĺߵߣ¡Ͷˣ¡
£ɨһۣ˫̶ˡ
Ĺʱú󱳺ë𣬲˵
ձýţĹϣʣȿֻҬ֭
ֿ֡˸Ͻ
ĹҲֽյԱߣҲȿ֡
á˵ϣߵԡ
ʲô
̧ʱѾ¶ȡ
ǾͿְɡ潭ѿֵݸ
ײݻðҲܿˮֱ߽ӹʱָܵʪ
ԵĶ£˵лл
ݸԼ˱Ҭ֭
յõͣĹʾҾٱԸտ֣
տ֡˰ģСͻأ
վڽԣСҲ
ıأüеһ
˼״ԸˣҲ˰ɡ
һһ
ʢȴѱϺꡣ
Ĺ٩ȸϣǺеȾƵġ
ҲãеںȽơ
ԣֶ£յϲ
ʶ̧ͷԣֻĦֽĬֲʲô
˵ģ仰Ͷڡ
ǵүүʹҪЩϢٷûг̫á
ҰæʰȲ磬û˿ֻ
ڿͳߣûô˵ȴøˡ
½½뿪ָүү壬ʱ˶ȥˡ
̧ͷʱ䣬Խүү˵Ȼȥˡ
ãʱүү塣үүЩᣬ뵽¥¥ºܷ㣬ֿοˡ
Էֻ㡣
£͡¥¡
˫ֻأû˵ȴر̬ȡ
áҲŤ
˵ͣҲ͵¥תǣа¥ݽûߡ
֣һȥˣ˯
С£һףտ֡
Ŀ΢ġš
ת˳¥ߡ
ɫĵƹϣĹ⡣ȹĶڶʱĽ׷
ĪģԵ񱻿һһ±һÿ졣Ҳ֪ôģЩɡ
賿ʱӿĵ׵Ĳ֪ٴռķҡ
Բغ


16 
ţת
ɢķ˿ӹ, ڵƹ¾Ө͸㡣
̧ͷ򽭱ԡ
ͷͷƹ, Ӱٸ䡣
ûȵԳôˣ
ûʲôԶԸղŵ㺸е
ŶƤվŲʲô
˻, ͸㡣
һֱԥҪҪͣĹǵﱻܾˡ
ɸոսԽסʱȻĳְʾ, ۽ղ, Ҫ͡
¥һ˲ŵġ

һ, ܿ췴Ӧϲصɴ۾
½Ի᷵Ƶģæ˵, һȥá
Ž, ޲ֱӷȥ
ܻطϵС, ٶܳȥ
Իվԭ, ɿŲ
ӭŹϽݣһһԡ
Բźۼۣû
ȴҲҴ, һؿԼƽ
һֻ, иɫСӡ
Լ, ֵǮ
ԽԵ, ʲôȱ, ҲͲصĶ, Լ֡
ӣᣬӺʲô
ȥٲ𡣡ֹԵĶ
ָ£ûĺ£
ӵǵĵƤˣЩ
˿̵ģģԭ

СٽһڼڵϲСУһ죬˴һȤ¡
˼ԭ򣬱ĸڼڶûȥ
ҲΪ£ɴ׷硣
㶼ʲô˼ͶĽĿ⣬˵˵Ҵһ¡
Ҳûʲôڼϰ⣬ȥ尢̵С̯æû˵յ¡
ڽԶæȥҹżүү˵Բ⡣
ڼС̯½ȥæΪҼְû½æ
ڼҲƣȥæʼͬ⣬ڼѧϰ
ҪæʲôҪȥAҲˡ
Сٲ֪ͽˡ
˼ſϣƵʱô˷ˡ
ԪڣһҪȥ档˼ֿʼ滮
ûͷӦ
׻˯ģӦáſż
˼ľߣó׵Ƿֱӷŵ¡
˼ϲ۾ˣ
պÿˡЦЦ
ллҼǵãǮһҸ㡣˼֣ҲûŰá
֣ã㡣
˼޲øһף̫࣬סˡǱģ㡣
ľ߷ŽʣҽԺһȥľ߽˶಻ࣿ
ԣסЩȻ
ͷػش𣺡ࡣûὭԡ
˼Ŷ˵ҲǣȻСôùˡ
ڴû
ʱнԣü
ϿʱŽңɫ࣬°ɴ˵òᡣ
ϰһ˲漴˽
ǽԣƫš
˵ҵǼ˱òУֻˣΪ˴ģǱ򡣡
㲻˵ʱܵÿôôء
Ҫõļʻûпѹ
ʵɫѿǣ˭ٶ˵һ䣬Ū
⻰вˣЦ˰ɣҲϳܣ˭㡣
û汾¡ŭ
ԷڨЦӣû
ϿǡʦŽ̰û¡
˻˼ֽ
͵͵򿪿дţͦݣȻ˴
仰ֽӵһߣչ

ˣ˭Զ㣬ƽʱܿš
仰ܣûٻظ
ʵֹ˼ô룬ѧУ󲿷˶ô롣
ԲżǮƣ˸ףԲŸΪΪ
ֻΣͱ֪౩塣
ҿͦͽģһԸһԸģôˣ
㶮ʲôԱƽʱ߸һȺСܣʵǸһὭԡ
ĶԻ
͵͵ۣϳиڽҲڡ
ʱرڣΪǺѡ
˭֪ѣڱһ档
ңֹһˡ
ʱ佭ԲѧУҲû
ڽԱ飬ȶ½
ֱУ˻ǰϦѧУԡ
ѧУҪÿ༶ӻԾ֪˭˽֪£Ѿ׼ѵʱˡ
ʦ鷳;μӡ
ѧ˼ȥٳѵû뵽Ҳڡ
źڻɫ˶
˿ҲԱߣ˷ɫ˶ͽԵĿʽէһΪװ
ĹҲڣȲߣԱ͵
ȥǱ߰ɡջߣָ뽭Զλá
˼ˮʳУúǸ͡
㡣
˵˼˰Ƭ
ԴӽʳεûٿʳżҲʳ
һ棬Ƭ״ϣϵĵõܶڶԱ˶ûôˡ
ƿ̷ŵһԣš
֦á
׼ò࣬ʼܡ
ٳٴҲһȦ˲
ԵλʱӿٶȣֱӳȥͲῴˡ
߹Լٶȡ
ߵ͹˽ԵĹ۲
ܲԣˡ׾׷Ųٶȡ
ȷʵûⷽ澭飬ֻҪܾС
˰Ȧ;ؿҪըƵģҲѡ
ŲԽԽأܿܲ
ԱƵģھ
ӿٶܵǰ棬˷ʽܡ
̬ɣصعЦġ
ּһأʵܲڴ
Ҳͣߡ
˿ɲ֪ʲôʱ׷ͣ¡
û°ɣ˿ɳѯʡ
ܵҲɣ׷Ϣûı䡣
¿ˮû¡
촽ˣû£Ϣһ°ɡ˿ɷסĸ첲ȥԱߡ
áջظ첲
˿ɲ죬ϰǵĽӴ
˿ЦЦ⡣
Էñӣ㲻ǻҪϲϰࣿʱܡ
˿Щįá
϶ǰܣŲۡ
ܴܣƿǰߡ
׷ǰܡ
ģеģǲۡ
㼸С
ܵʱñͺ˫ȻڶԷٶȣʾ
ʶѧȷʵЩ
˵˼Ҫ죬£֪ʣµİȦ
Ȧȷʵۡ
ˡϲ
üһȦ
ºá
ܵò죬ȴʼնûԽһֱԱš
һȦЩۣ˫׼ڲݵϡ
Ȼ첲ץסᣬͱ
겻£ǰһߡǰߡ
ǰʦȷʵѹ㣬һʱˡ
Իץĸ첲΢΢̧ʱȥ
Ҳ֪ǽƴĸ첲ϸӰԵ׾Ȧסĸ첲
̲סüԵ⡣
ڸ˼֣ûԵĻ
ûʲôɿ֡
һ·Ĺ㼸ҲȦͣˡ
˺Ȼ࣬еڡ
Խ˵ڵҡ
ղŽҲ˼ǣͷȥɡ
ȺûΣȷʵʺڡ
˳СȦӣȻһ˵
Ը磬ѵȥK£þûȥˡ
ڱ˵Իһģһ
͵̧ͷ˵ȷʵûϴ
Це˵ȫȻԽԵĲ
αе
ǳȥĲ͹ݣ²ˣҪҪȥ
Ĺ㣺ѡطô򵥵ʱôǶԸǰأǱӰԸѵ
˲Ը粻Ǯ
˿нǮܴǳȥԺȣŻ
ĵ㣬ؿȭͷ
ԶԴƺ⣺ǿŶ
Уϰ绰ֻܵһԡ
Ĺ˵ʲôֿ鲻ӣûɨˡ
ԡԽǽߵԡ
˺ĿĿܲڣǿװ򶨡ʱ𣿡
仰оԵĿⶼˡ
Եͷš
һڣȴԱ߼ըˡ
˼ĿŽԣݣôҪԼĴ
㲻һˣҲôá
ѵ㣬Ըá
áˮͷ£û
ԺЦһÿ˼ȣҰֻһã
л˵
ԣûãֻϱ


18 
ЦĻ, ɱֱվţ¶㵨ӡ
Ҫȥˣ˵ʲôڲ˵Ըʱܱġ
˵, ԱĿɨȥ
Էʱͣҳ
ôٿʱӻָ¶, һȻ෴
ô˲䣬ûԶġ
ҲɣĬһ
Բ˫ַڿڴɢվš
ٳѵ˺ܶ, ʱʱ߿
ϦضϽɫ, Ĵ
κ󣬽˵ؼҺȥ, 뵽ٸҡ
һá
Ը磬ҪȥæٹǸ˻ġ
ôųȥ棿, ڼҺúøϰȥĹֱӴ϶ԷĻ
Էɫӣ㸴ϰ𣿡
Ĺ㣺
ҪȥԼȥĹ㿴߶Է
վڽ, ͷ۽Ե½, źۼȥָʱ, ԥȥ
û½ǣֻ΢΢˵ȥ
ȷܷû˵ڶ顣
˶ŽԵĴ𸴡
ɫȻȥ
𰸳, ļŷɡ
ϼ
ϼ
Сܵ˼ڵλá
Ůղŷʲô, һһסĸ첲ȺȻΧʲôǲ۸㣿
Ҫٲ, ׼ȥʦˡ˼Ƶ, ǵġ
Ⱥ˸, ΧסԵøС, ױ۸
Ҳ˵±š
һůЦЦû۸ңھҵܲƣպЩˡ
ģ˼ǵģϾԴ˾֪
šڼ˼ļϣġ
˼죺񽭱Եķ񡣡
ֱӣԱߵƬڣ𣿡
ΪѧУĿӦϲ˾Ӷࡣߵȴڰкܶˡ
˰ԣҲὭԡ
˼£ôʲô
װ⣺ʡ
ֵأͦϲġ̫Ҳƺ˺µġǲҿɡ˼ط㿴ҦܷǣԽ֮ͣ޲ܰŽء
˻᣺˽⣬ۡ
˼ˮ𣿡
šƿǣûȣҲ
ΪʲôѧϲֻѧôҾһһأ˸Ӷš˼ԹԵط
ûԭ򡣡
񽭱˵ģϲһ˲ҪԭǲҲҪԭ
˼ƶǶĵͷҲԣ˿ɾϲԣȫУģĺѧ
ֻҪ˿ɼֲи϶׷ԡ
ٳϣԼȦ˿ɴԱ߸ϡȦ󣬳˿׷ϽԣŬƽ
Ƶģǰǲһˡ
*
ѵؽöҦܷҲǡڡ
ǻŮһ˽ʱʱЦ
˼ֵӣס֡
Լĸˣ¡ǿӴ˵ġ
ԣס
ܵ׻ٴγˡ
ҦܷѹתѧСسǣûв͸ǽǰ»Ǳ֪ˡ
ʽ͹ִʱҦܷǡҲڣǵĶԻҦܷڽȣ֪е顣
֪Լùܽӽԣ˼ҦܷÿֶĶ룬һĿڡ
ҲҪСģ׼ǾͳˡҦֿܷ˼ףͼǵĹϵ
֮ǰ˼ǾԼ߸ϡ˭֪Ȼ֣˼ѣ˳С壬˵Ĺ
ҦܷǾȨܵսϣ
ϧԸ
׻ǰ仰Ӧ͸ǣСĵ㣬׼Ǿͱˡ˵ţ
ƽʱôˣϴŹ⣬ͦ˵ġ
Ҧܷſڶ㣬ȴֲģ
˼ȻԱߵӣ
Ҧܷǲͣܳȥ
˫ֵ棬ͷĬ
̫ѹˣ̵˿һδαҿԻָ
˼׶һۣ˭Ҳûͬʱȥס
ǣ㻹ǡ
ҵ
ǿһĨЦû¡
û¾ͺá˼ûǿջЦָҸղǲǺ¸ңʵŵֶڶ
˵ţֶ¡
ָоãѧ˷˼۾й⡣
Ϊ㣬˵
أ׹Ǳ壿
˼һ§ףŮ§סٺһЦҵĵ
ڣҲٵıǶ첻˺ˡ
Ϊ˼Ļͻ
ס˼֣˼ֲˡ
ڣá˵
Ϊ˻ȥ̲ȡ
˼һͬ⣺֮ǰ̲ģΪ
׵٩ԿҺȡ
˼һ𡣡
ף̲ס˰ɣպýƽˡ
˼Ʋ죺̨òá
˹⶷죬ΧûԾ̲סЦˡ
֪˼ڶԼģů
̲裬ڹ԰˻ŸԻؼҡ
ص¥ʱ·Ƹպ·»ͣŽĳ
Ĵ࣬¥¿ĳ
ֻû棬ȴ¥ˡ
Ժͽ¥ɫÿҲɫ
Ǹճܣսš
ߣǡӭ
£漴վԱóͨ
̧°̬ܸߣδ
˵һ˺ܴ󹦷Լٷ㲻ȥҲȥ
ЦбҰȥ
ԣŭ塣
ͣ½Ųǡøվͬһݡ
ؿϵ񣬻пܡ
ԡŭγԱȡ
ûȥı飬½Եĸ첲
˵Ҽúƿˣ½æ𣿡
ɵģɤ˶ĻŲɡ
üζؿһۡ
ܿ˼΢΢ԡ
ھȥϾ˺Σաһһٵ˵
ǽʱͷϣѵԵĻҲסˡ
۹ɵ֣ߣֵµʱٸ˵
˵꣬װ¥ȥ
¥µصӦߵĵȴϨ
Դ˸ָƲٴ
С㡣Ըֱ۾
ԭҲƭˡ
򴽣¥ݷ֣
ΪҪȵ¥ϣԲŻ֪ѡ
һ۾Ϳˡ


18 
뵽ʲô, һЦڲٳҲƭ˵ģ
ë΢ʶĿ⡣
Ĭ𰸺ԡ
, ǵġ
¥Ե类Ŵ󼸱ر
αװԼ, ֱԷԼĻԡһ̣Լ񲻼Ľ䣬
ԣͷĹ⡣
߼, ޷ӽ
ԽҿԵ۾, ޲¥ĵϨܶںڰС
ԵֺȻͷ, ҵ˼¡
ܴû񣬷Ц⣬ɹҽΧ
Ρǿ
֪, , ־òؾȡ
Բôﲻ, ʵϸ塣
ӵһμ, ˮͳԵģ֪ˡ
Ӧ֪ڱڮ¡
ίʣЩѶҪ𣿡
үү˵, ¹¶, ԶһȺ˸š
ܾ, ֮⡣һȺ˵, ޹ء
Ӷ, ת¥
ಽ, Ļش
һֱߵ¥Զû
˲Ľӽ㣬㣬ѹ𣿡̲סˡ
ᡣԷƵ
ʱ¥ߣ飬ĺ͸ĮȻ
һûȺͼԼ֣ʵȴ⣬¶Χ
Լصú˺ѿʵ
㣬һ
ͬһˡ
˶ƫԶ㣬ءᡣ
ʽԣҲԼ
±˵ָ㣬ӰֻҪΧ˴Ц˽ͻ̲סĳٵҪը
֪˿ܲ˵ǿƲס̲סָ˵ɨǿĸĻ
֮ȥһ㡣
ҲΪСֺñˡԼϲ£ҲǿԼȥ
翪ѧʱŬڽҦܷȦӣҿ˼
ٴαج
ǽԸһ˿ͼ˼Ϊѡ
Ϊجڽȴٴγ֡
ĳ֣ʹࡣ
Բ֪ʱعͷͷ¿ް
ЦһΡ
˵Ϊȡñ˶ڣ
Ǳʲôײһӿռȫ
ָƲסزסŰ֣Լ侲
Щг˿أ㻹᲻𣿡
ԸԼһ汻ӵ˿ġ
й
ӵһμ棬Ǳڽǰ޴Σۺôαװɹģûá
ΪԲϲ
뷨ʲôϵûв
ȫУ˶˵Ǻܰ䣬
ҲϲԺĴĻն
¥һ˲ļžҲ©һġ
£˫ֲ嶵㣬ҶûŮϲ
죬ȴʲôû˵
ĪȸԾܿįѵԲϲѧͣ
С㡣Ժ
亦±һ㡣ܻܳԼϵˡ
ûУһڲҲܺá
תŰ֣Žȥ
⣬ЦЦ鼦治ʺҡ
͸ǽڣҽߣҪæʱҡ
ӦšŹϡ
㽭˵Щ鼦ɱ

˶ᵱ죬±ø䡣
ͬѧǻУףڹ̨
μӱͬѧǰţ˼
ţڲ롣
ҪǾüֲסͣ£Ӳš
˼ͣ˵š
ĸ첲ȣ˵עⰲȫ㡣
Цԭţ˵ýˡ
˼ϽֱͣʾԼ˵
Цġ˵Ҳš
֪Լûʤ㣬ֻҪԼ·ξС
ǰܿȥ׼һעȱȽϸߡ
ҲҪѹڲ롣
˶ûӮҦܷѾ׼ÿЦ
ϵǣ鲻֪ôʧ󣬼ӷϵܵҲǳƽ
һӵʱ˲ܳȥ
ͣͣ˼ҡź
úǰܣսԽ̹ĵغͶ롣
һ׵ʱ򣬰סһ㳬ˡ
ͣ˺Ȼվ󺰡
˱Ҳ󺰡׶Ÿ߶Ҳ˰æ
ĹҲУ壡
ת˵쿴쿴ҪӮˡ
˫̬ɢĹĻ⣬Ŀȴ׷ϵ
ӮӮˣĹ㼤ҡԵļ򣬲֪ĻΪӮ
ĹһۣĹʶԼķ񣬸Цɿ֡
Ӯ㼤ʲôԱߵʡ
Ĺ㣺ֵ֪ҳοС
һۡ
ĹĿڣοС
˵־òԣԸӮˣԸӮӮȻˡ
߼ûëڳ޷
˹̨ߡ
ڽ֮Ҫȥ׼
ʱ׼볡ӭ߹ȥǴϢ
ϲ˵
꣬˫պģϢҲȡ
ллʶҵ
̧֣ۣҡ
͡
š
ص̨˼ֱӱסԭתȦ
̫ˣǵĽ˼ܼ
ļ˼֣ʾȰ¡
תȦЩΣײվȡ
ƽʱδ˵˵ݹһƿˮղ˧ˡ
Ǳһ˱¶⡣
½½˹ˡÿѺദѡ
ڱǰ˶䳰ȷ˵ϰ༶ȡ
ףصĻڶߴ˷ŲС
òЦЦߵļ˼˵ҵˮأ
˼ˣǰ񻤻ʹƵĻס
ҪʿǱΧ׵סˡ
Ŷɢ
˻ٵĵطϢ˻Ż
ʱպܱʼеһ죬ҵļɳȥ
еӰһңңȡ
ۣǸ˭˼ۣû塣
ֻһۣϳ˭ԡ
˼ȵزôһϳģ
£Ȼ䣺Ϲµġ
ûп۲죬Īģһϳ
˼ŶעڱϡԿʼô죬᲻
ȻûμӳܣȴҲ֪ʼʱñ׶ٳ̡
ҲŽĿڽûŲ
ǵĵǶģʼձֵһڶ˰Ȧľ롣
Խյ˲䣬׶ŮΪ
ҦܷŮ׼˺ҡź
˿ˮܵ߸ԣûӣԼλˮ
ǰ佱ڣ̨콱
õҪ̨ϣȰ佱Ҫĺա
ʶԿ£Ϊġ
ԶԶۣվϡ
վã׼ˡӰʦ̨´󺰡
ԣм伷˼
ԸߣվмĺۡϺۣܲʱܲ뾵
һ¡̧ʾ⡣
˿򽭱ԣֻ߳Ⱥߡ
ͣ£վ
ˡ
л˵


19 
˿, ²⽭ΪʲôȻվ
ŹڲϵĽƣָؽڷס
˵Ŀʮֲڣɽ˵Ҫ˵Ŀ⡣
, ֱͦ󱳣ŬЩĿ⡣
ǽ˵, Ȼסˡ
ʱӰʦΪѵλͬѧ̫ߣվڱϲ뾵
ԣվмɡܶࡣ
ûлͷ, 䴦Ȼ޵Ϣ
ŽԵ𣺡á˵, ҿԶ¡
ʱѾֻ߰ͷ, Ӿĺ󷽡
һ˵ܸеϢ
ȵģĩϢ
ԭ, Ʋ, ̨ϽӲӵġ
ŴõĽҲڷ⡣
ȴ, ʱ˿̽Բϵ⡣
ԵӰʦ޻˵, ãͷһЦ
, Ц̫
, Ƭ
*
˶ϵ˶̬ȸĹ, Ȼɻﰵ, ѾѺá
ֻϰ˺ͼ˼, Դ˲⡣
ԽԽ, ѧУװůˮѧڿμܺȵˮ
˱ºżЩȡ
ʱˮϰ߾ܾ˼ΡǸɴ಻ʣֱӰˮ
ˣֻܽܡ
˳˼ҲװˮԼ˼ĵ٩Ҳˡ
˼ϲ⣬ȴǸ˵ġ
Եĸоá˼Ըп
˵ԽԽõġʱҲȷʵɺܶࡣ
˼ҦܷС壬ѹ˵Ǻͦˬġ
ԭҦܷڰµĴڣŮϲת
ˣȻҦܷûİʾ²еľ档Ѻõ̬ȣ˾
˶֮˾ദ֪ԼˣʼԶҦܷ
ҦܷԼĵλӰ죬ĶҲԽԽ
״˸ǷѧУһ˯ѵӡҪǡ
֪ǲҦܷʲôݺݵ˼˼һۡ
˼ɲɴ۾ػ
Ҧܷȥ߷ߵſϣ֪ǿ˻ô
óѧϰ⣬ϴ¿꼶ǰʮѧϺȣܽǰ塣֮Ͳϼǿѧϰȡ´ܽ
Ҧܷ£̫⡣ԼС
˼ۿհ׵ľӣ̲סʣǲôˣϼдһˡ
û˵Ѿˡ
˼бһžӣ̫˰ɣ
Ҳ˵ڿʱģĽڿοճ˼Ҳѡ
Ŀɳݣôġ
̧ͷžӣͬ͵⡣
ķһ͹ˣ̫ͳ
㣬ôôɵġ˼ľ塣
вصѧѧϰΧûôţһѧԷɡ
ͷļһ꣬ȸ߶ѧҲ٣˼һԱ
ÿÿʦõҵͲ붯ˣ˵ÿϰ⡣
Цϰ߾ͺá
˼ôϰߣ
ЦЦûش
ͼ˼һľƴѧϰ
Ͽ죬˵Ľ̸Žźϰóα׼ϿΡ
ѧΣѧʦر죬ôѧϰ
ٴγΪ㣬˹ơ
ţûΪ޶Ρ
˵ƷԺáʱûԱΪʱҲûи߸ϣֳġ
˾˳ֳúÿбȫǳģ
۵ĴˣӭҲࡣ
Ƶ𾢣ֱʦӣǲͣ¡
ҦܷϵͷɫÿͿ˼θ߷֣ʲô˲ġ
ͬһۣǣ˭֪ûס
Ҧܷɫͻ
¿κѧʦ̸ܿϣܼŬ
ѧϰѿʱʦʦ£˵Ҳԡ
õģллʦɵͷ
ɶ³ɼֺõѧĸʦϲĿʦҲúѧϰ
칫ҵķΧܺãֱʦŽԽ
ʦǵİ칫Ǿɽѧ¥ĵģѧڷ£꼶ʦʱᵽͬһ칫ҡ
칫㹻󣬲ӵ
ʦŭΣԣ㵱ѧУʲôط߾ߣûȱ졣Ϊã鶼νǶԼ𡣡
˹ظȻûѻȥ
ü̧̧Ц⡣
ʦЦһԣ
ʦվֱӡ
ֻҳˡ
šη塣
ʦʱƿԣϵıӺˮѹŭ
µģ⿼ڣȻȥүүȹˮʦȶ
ᵽүүԵɫ
ʣб𣿡
ʦһҭҧгݼһ䣺ȥɡ
°̧̧ʦټ
ʦŶͷ֣ȥúϿΡ
ȽˣʦȥԵİΡ
㣬αԼԼء
Ҳһˣû취
½ѧ¥ҾǮǵģԼǰ;ҲΪ˿գѾѧϾͺá
ѧʦҲȥοȻȥ
ͷ˵ʦټ
ټʦЦЦ
߳ſڣԼѧʦ˵ҲΪѧãԸ׵Ĺ˾⣬ܲܳס⡣һ˾ûˣԻʲôõĳ·
*
ɺѧУԣʱڼң¥
ĴҲԽԽƵÿζҽԡ
ʱүүȥ鿴ʱֹֻͣ
ʱ¥һܰ޻˵
µףԻȥѧУˡ
ѧУģ⿼κܸˡ
Ǹе˽ŵķΧ⼸һѧǺȻ
ʼǣ⡣
䲻ϲ棬ѧϰûģܰľͰ
ŮΧߣҦܷԵ塣
Ҧܷصط±º죺ٺġ
ûӰ죬дý˼·øԱߵˡ
Է˵ллƢá
ױֻȥ˼λţ˶һµس°ͣΧס
ò׵˶ˣ˼Ƶ˵Ҿ㱻ˡ
һ㶣Ҳ𣿡
һ˼ҡͷ漴˵ͦõġ
Ȼû˴˵ʱ򣬵ϣľ档
ӳóݱʼǣݵ˼ϣǿұߡ
˼ַ£ǳ𣿡
ǰɡ۵Щࡣ
ܽʵ⣬ЩĴ⼯ǿԿ߲١
ôȫдġҲ򿪿ܾȡ
š˵дġ
ǽ⣬Ϊ˸ܽ᣿˼ȵغϲ죬ıҲóġ
ûشǵЦĬϡ
˼жرסһΪ㱻ˣܳԴء
ļ˼ĺ󱳣Ҳ˵һڡ
ܱ˶ѺãȲϼ˼ס
˰ɣϸӰͽ˼ң˼ҸǡҦܷǰ
ǰ˻İǣЩˣֻۺ졣
˵˭
˭Ӧ˵˭¡
Ҧܷǣת߷ߵض
ѧҦܷΧ
ɵӣΪģ⿼˺٣ûƽʱ֡
̨ſ˶࣬ǵĴǲѧˣмҦܷæġ
ŵŮӣҦܷΧڽ䡣
ûҦܷԱߵŮ̧˵ܲ񣬸ѣ
ֲأƤۣ˼ºշ졣
ǽȫǺԼ򾲣û
˳Ҧܷʮ㣬˫ֻЦؿ
ҿ㲻ˬҦܷ˵ͳŵôƾʲôǶϲ㣿
侲ҦܷԼС֪ܻ
ɨǡ
£ȥ۽Ƿ졣˵һ顣
Ҧܷһ˲亦£ʾԱߵץ
סƵ˵ɨǣ㸸ĸǱ㺦ģ½һҲΪ㵹ùҲǣ˴ùˡ
Щϸܵ룬ܵĵط
ѪҺڷӿҲ̲ס֪˵Ľ
ǰ壬ҦܷϣҲǣ
ǣɨǡҦܷҪͷ
ץסҦܷ֡
˼Ҧܷ·磬Ͻְæ
䣬ֻڵϡ
һӦǶȥȴ˲ȵֱ
䣬ֱ÷죬Źֱɫ죬ѪȾƵġ
ʹֻ
ҦܷԼҵߣֻߵһԡ
ȻôϹŶֻҦֱֻܷáպóᣬֻɡ
˷Ц
Ȼ̧ͷضҦܷ
һ̲ˮˣƽĹºͽȻ෴
ʮµ׵죬Ҧܷĺ󱳺Ȼ亹ҲĪطš
ʱ˺¡
ҦܷûʶԼڲʲôһֻ
˵źǽڣǽվȡ
վֱӣȥõֻŽְĽ䣬תҦܷ
㡭Ҫʲô˲ҿ
žİ˦Ҧܷϡ
ҦֱܷӱˣҲˡ
ҦܷûӦʱָһơ
ϻҦܷ˷Ӧһˣ
漴Ҳ̧Ҫ
ץסҦܷһֳֻͷ֪һѽҦܷƵڵϡ
һȻңҦܷŲܶ
ҲˡҦܷޡ
̨Χ۵Ҳʱ;ŵû˸ҳ
ԭŵļŮҲʶˣԼһҦܷ
Ǹ䡣
ضԲԲ𡣡
˻ɿ֣ȥ
Ҧܷվڱ󣬱߿ޱ߽ƣ
һǱȥҦܷϽ
߰ɡҦܷͬСѡ
ҦܷģȴҲʱ㬵뿪
úףϲ̨˳ڡ
ǼӡһֱǹѧûѧģȻȤ
ûЩˣߡ
ȻŲס
վڱſڣſϾؿ
ˣ


20 
̬ɢ, һƽĵɵ
ͷɢңУǱ
߬ȭ, ıֵָҲûɿ
ڹķ̹ǣ۾ɬգ۾ˮ
һ, װµջߣ̧°Լֵ
ȴǻҵ㡣
αװײƣԶ̬Ҳıɡɵ˱ѾԽܡ
򽭱Էļ·, ߹·
˹س궫, һǩӽͰ
Գ֡
ƽ, ԽԽ
ҹģŵĴǸɬ
ֽڹ򽭱ԡ
в, Եͷ
˼, ˭û, Ѿ衣
Եͷ, ЩУΪԼ
˾䣺
ס̧ͷ˼ؿŽԡ
ܵĿ, , ش, תص
ٳʱ, ƿ̺Ϳ
ֱӵݵǰ
Ȼ, ʲôû
֪, ˴ܵ½Կ϶ˡ
ûӣҲֱӽԵ۾
ԣɢ
ԾιèˡԵ£ҪѶûȥ
ֻè·ٻ֪ĸܳ˼ڵȽԵͶι
Χɳ֣ȴĪƽ
ӹе̣лл
ԡšӶè
è۷⣬ͣ
ԣԲŷŵ֣Сè̻
ôл˸Եèͷ
Сèû˸λüԣ̬±ʳ
һ̣ԵĻͣ
ˡָ
Сè꣬˵ؼҡ
͵͵۽Ե飬ûû硣
ʲôû˵ಽڽ
˴ɳҪߣסĹס
Ĺۿ˿ˣζס
ֽϣûԭԡ
иͷðĹһϽҿ϶ˣȻԸϲǺܰ䡣

ٽԪϵ̶˺ɫ⣬ŸҲܻ죬ڵζ
ԲŲ
˶û˵صǡͬһ·
ҩԻͷһۣš
ûӦͽȥˡʱ˸ӣĶ֣ǵ֮Ķ
Сϰ￴ԵĴӣѹʣˣԾϰΪ
΢΢üûشϰҲûʡ
Ÿоֱۣͷˡ
Ӧǵʱ̫̫ţһֱԼ˵¡
侲ʹб㿪ʼϯ
ʶ˿뱻ϽŴһԡ
Դһۣת¥
¥վſڵš
ɻ󣺡㲻Կף
֮ǰ磬ԼƵģҼĶðġ
ûˡ
£ΪʲôѾڡ
㡣شԼࡣ
е˼Ϊң
ǼŮˣԾĻ᲻ף԰Կ׻½ҡ
ڱ˽
԰Ĵӣûش⣬˵ţվˡ
óԿף˿ڵʹٻ
״Ե
ٰԿᳵ·ؽŻЬ
ӷʱɢɴ͵¶Ǵ˵ҩ
ԭأ˻Ь
ĿƹŵĽţ۾΢С
Ьѡ
Ŷع񣬺ҴϼҾЬߵɳԡ
ӣĿӽžһֱϡ
ֱϵ˿ڣɫ
ˡͷĶûڷźá
ɫ죬û
һ·Ұӷ£ˣ˿ڡ
룬۵ñ۾
ǲĹǣ˵ǾͰϵ㡣
ܽܣ첲
֪ûʲôôһ˿ˡ
ǰۣڲ֪ģ۽Ƿ顣
̧ײʪӣ˼£۵
ͻСƵģۡ
ӣ˵ģҲۡ
ԡš۾Ͳˡ
ʱһֱڣԭǰЩСŮֱԼˡ
ҲãԼԼ
û뵽һɵʱҰè
ڻ붼Ȥ̲סǡ
֪ЦʲôֻЩۣڳЦﲻһ
еĹǿ˲Ҿô
ƹˤԼװģֵκ˶Һá
ؿԭŵˮ
˿ǵǱˣ½ô
ƫƫǽԣչһˡ
ԸΥÿÿֵǱһ档
Ů˼еӣ¶ʵУһա
ûϵȻޣʱЩ޴롣
˳ֽݹȥ
ûӣ־һֱڿУš
ֱֽջ֣һְֻߵĸ첲¡
С㣿֪ʲôʱʼϲô
ܾǻˣԺЦʡ
˫͸ѯʣ޷ر⡣
붼û룬ͷ
ЦˣأҾܣʲô
ǡһסش𲻳
ش𣺡ǵ͵Ļѧǲǣ
ش̹Լۡ
Ҳûҡͷǣ
ôǻˣ֮ǰˡ
˵ôìܡ
ûش۽ǵˮѾˡ
û磬ץס£
Ѿ׼Ķǩϡ
ȥԹԲ
˿ڴĴУʹɢ٣ܵķΧ
ʼգû
ý⣬࿴ۡ
΢ĽëĪģҲŲ˼¡
˵
ˡɿ
˿ڰúϸǽɡ
ܿƿߣ˵˾䣺лл
ԡšˮ
εİ
˭ҲûòڣͺԷԼԡ
˻Բһ£ֻҿ
ڴֻˡɫ
ֻûȻҦܷ֡
ָѿֻܼʱƤơ
֪Բ⣬̱ǰظҿ
£ܲ޺á
ؿȫˣŻֻ֪һ
ûԥֻó
ֻ軻ʱ̭ģʱųһƽʱòֻţȸµġ
ûˡ
Ͼɵֻס
ⲻģƵƬ
΢΢ü޺𣿡
ʵ֪ȴĴңһء
ָ΢𣿡
šѿڶĻشԼ¡
Դ޺á
ϲ˹⣺ģû뵽ȻĴ𰸡
ƭ㣿Էʡ
ûСҡͷ
Ȼ첻ߣɵġӲ˵ƭˡ
ʶûƭ
Ȼи뷨һѵԶԴ
ֻһ˲뷨ͱ
ҪãԼ뷨Լ顣
ԽֻŽУڴ˵˸֣졣
û޺áԶ£µĸ㡣
ҲҪµġص㲻⡣
ַۡ
˵ֻҪָܻ
ֽ׶ֻ˵ò󣬵ڸĸƬƵҪ
šɫ棬˵ͷ
ùֻʱ¶һغߡϸֻ䣬Ѷڵʵʵ
ʱ͵ֱĺ
ģƺ
ûܲ
ĺĵ׷ССȸԾûôˡ

ҹĻ٣类ڰ֡
ûѳȥ棬ûƣֻֻĻ⡣
ãԲƽ
εӻͲԣְһأֻǳԸʲô
΢ĹڽԲϣɫް
ûҶϵ绰Ƕ˶˵á
˵ҲиæҪ

Ҧܷû뵽ᱻСõ汻סʱԼˡ
ֻǵʱĺݾסһӦܡ
ȻصңҦܷԽԽԽԽġ
ڶֱӽ¸ѧУʾԼˡ
ֵó¶˿ڳΪ֣ܶҲ̬ԡ
ҦܷĸĸҲѧУҪŮֹ
һִ˹֪ͨȥ칫ҡ
ʱϵ˶˵£󲿷˲ҦܷĻȻǹȴҲǻµˡ
ⲻֻϷ
˼֪סҦܷ̫ˣǹ۸㣬ˮ
׸ǳס𣺡һȥҪǸҵߵڰףҾ͸Ҷ֣
֪˵ᶯ֣סԭλ
˿ģȴ¶ƽ
û£һ˵ġ
׿һۣĿŲš
СãҪڷȫֵ
㡣֪ͨڴߡ
û˵ʲôڼ˼׵ǵĿ߳ҡ
ǰһ·ƽȣ棬Ĳûҡ
֪ҦܷĸĸѾѧУֵֻ֪ʦǣ϶ǽмҳ
ܵûҸA˵ҪȻеѧУ˭᲻
ء
յ칫ſڣҦܷĸֵʹ
ǲŮ̫ɶ£òºͣѧΪ۸㿴ϵˣһ̣Ժô죿
˵侲ǣԼҺӱ۸侲𣿡
̧š
ߵߵ
ͬһʱ俴ܰһ˲
оĿ⣬̧ͷܲµҦܷĸĸ
ٵɨˣûA򸾣ĬĬ˿
۸ŮŹʵŮ˿ڣ̬߸ϡľû뵽˼ô
̲סü֣ͬѧʦл㡣
˵ֿҦܷĸĸ黹ûŪϣԴǲҪ̫ң˺ӡ
ҦǸɤţŮѾˣ
䲻źۼصסҦߵԡ
ԭҦܷڿһ˲顣˿иĸʱ˵
Լ˵ûжҶ֡Ҧܷʡ
£ʵ˵
´ش𣺡Ҷˡ
ҦĸӴƾʲôŮû̹𣿡
£͵̧ͷº͵˫͸ǳҲһ
ûˡ
պȻ̣ҦܷĸıòȻûиղŵͱˡ
ڳ˻ۻ𾪣ƽؿ¡
ش𣺡һҵֻ
Ҧܷ֧֧᣺ҡҲǹģʱ̫ңСľ͡
Ǹֻ𡣡ҦĸƽȴҲӲ㲿ֻͺˡ
˵²ܾôˣܷܷǸҪд֤顣
ǣֻҲûˡҦֱܷ׳
һڣĸĸڣ϶ỤԼ
ˡ
ĿڳۣǣƽҸĸǰƵƬ棬ô⣿
½ҷ򸾸ϵſʱ仰Aû˳ȥվҦĸǰƵĻס
ļҳ¸˵º͵ĳAһô
Ҫ۸һֻع
ԡ½ҲӲ򸾶˳ΪĿɽ
˵ǰ˻ġ
л˵


21 
ȥAС̯æ, м˵ѣҿjǶԷĴȴ, صǸ
ΪҲһŵ̬ǸϾݵĴʽ
û뵽A̬ǿӲ, ˿ί
½᲻ԴǣȴҲûá
ļҳŮҽҩѡҦĸ˫ֻأˡ
ղAһ漴˴, û˷, ΪǺúŪ
ǵĴǻе, ǵĴҲҪеA߸ɫȺ¡
½ʣҽҩѶ٣
Ҧĸ£˵˸
½ֱӴǮóֽϡ
Һӵ, ̸ҼҺӵ¡A˵
ԭ, Աߵʦһ, ʾ롣
ʱʦǵ˫ϵ, ûгͻǾ˫Լ
AִϣֻôѾȨϡ
ûϵĳ, , Իûת
Ҧĸѧ½óǮǮô, Ҽеǡ
ڴҲҪǮ
Ҧĸ, ΪڿЦǮҪҪʲô
˵ҪǮ, A˱ûб仯, Ȼ˵ѡľ
ĿҦܷϣºͣεĿȴŹԡȻֻǼӣҦܷǸܵˡ
˲䣬ҦܷͷƤ飬ʶܿߡ
ʶһ㣬۸
˻ᣬһһٵҪȫҵǸ
ܣҦܷҲû;ֶܾ
ھͿԵǸҦĸҲҪӵˣȻŮͼ·ܹȥͬһ࣬ûҪ˺
Ҧĸ½ᣬڳֻ˵˵ǲǣ
½һǡ
Ҧĸ
ҦлҪ˵ֱӱAס
A˵밴˵ȻǱ˿á
Żǰˣۿʪ
A˵̬ʮּӲʦͻҲʧˣҦܷĸ£ֻܴӦ
Ҧܷܻؽҡ
ҲȥϿΣAס
AϵˣϽɿ
ʹʹAˡ
ʹʶץסûɹ
Aܿ˵λã֣ۿ죺ô᲻ʹȥҽ
뵽ĬĬЩίͲܡ
˵ûչ˺ȴδЩ
˿ֻڴʱۣûоˣⲻ
û¡
Aȴ̣˵ʲôҲҪȥҽԺ½Ѿ·
ƽʱܽڼ󣬹ȴԥѡ򳵴ȥҽԺ
˺ô󾢲û¡
Aǲġ
ҿźۼתƻ⡣˵רҵѧò
½ѧҽרҵƽʱͺæƽʱְԿѧû
ԪС٣½
ᵽ½󣬷Ц⡣
ã㵽棬ɢɢģЩ˵ĺͨͨAֱ
֪Щҥж˺ˡ
ЦûӰ졣ھͿʼڴˡ
˵˻ỰǵҪϿΣؿҡ
ıӰA¶ģ治֪ǰӹǺǻ
̫æϾƣѰ쵽ر飬ûʱ䡣
½§ӵļ򣺡õġ
⿴ԵӰ
½ȻЦЦǺõġ

ҦܷҳҦܷŴӰ칫ܳܿȫУڲ²ⷢʲô
Ĺԣ뵽С￴ĳ֪ð˾ŲʮϢͼӴ׵ת
̫ˣϲ͡пһ䡣
䣬;úವġʶͷ˸˯ѵĽûˡ
ѵǴԽಡ
ѵаԣҷϰݷɡ
Ծֱĵ߿ǰ߳ҡ
Ըȥ˿Ĺ㡣
ϲɡĹҲ£ԸԽ׽
ӽҳһ⣬Ƕ죬ȴȡȥС˱ϣ俴Уſڽ˳ƿһı
Ȼ뵽ʲôְǱķŻȥתƿ̲衣
СĲС⣬ͻᷢʵڿٶȣƵ
ӿΣߵԣĿУſջɢ
ҿǺѧһ䡣
ٶҪ˵ӿΣû
֪ڿЦûе£尢̻ȥ
ҳ¹Ѿڲ˵Ҳ֪Ҵţ˵
ܵAάе±ûô⡣
鷢ˣҲȥˡ
ԡšȻ֪¡
ӣӦûίĵĪɢ
ûʣü
ãȻ֣䣬ֱ÷졣һ룬ůƿ̲衣
΢ָ˶ʣҵģ
Ȼɢؿһָֻֻⷺ졣
˫̲裬ȡ΢ů⡣
⿴Ե£ô仹ȱģ˵ţԾü
Բػ˻Σȡ
ŽԷָ⣬򴽱ʾš
ԲĿ⣬Цֿ̧ۣе䡣
档̲軹¶ȣů֡
ûҪʱֱ£µش¡
ȴ©һģ漴ָ̫ҲӦȣ˲·𱻵
ϽԼ
ȵľġԳ
ŶʲôɣҲů
ɫ״ӿУڴóʱԵĿ¡
ܿüβȷ
𣿡ûʶڡǸ˼ھƷģһۿУϲ
ҪʵȻԶҪΪڶ硣
£ЦС
漴֣Ƶϲ㣬Ҵ
£űϾ̲裬ҪǾܾԵý飬ϵȥ
šϸ潭Դס
ɫᡣϵһŲڣЩԪظȫ
Ҫˣɵʡ
ֿ̧˿ƺ⣺ͦů͡
ڵλÿտֻۣҪ¥ȿؿ˵Ļ
һ߶Χˣߴߴͽʲôʱϵôá
Ҳ˳ֵġ
һѣͼĹСϢ
ĹͷװɵԸ粻ǰô
ʵʲôʱʼԸûǰԳƸ磬ҺüԸѾչõķΧ
ɹϲֻǱҷˡ
ݣҳԤԼˣĹ롣
ҦܷصҾſſޣò׻͵㣬ִͬܽԺ¥¡
ͬյַʱĳҦܷÿҪĹ
Իףķɫף
Ҧܷ꣬۽ǵˮ־̣ſڿϴޡԱߵŮϧûá
֪ԼΪ㣬ĿŲһȥϿˡ
š԰֣ʾȥ
һ¡Ȼֺס
Իͷ紵ú˵ģգ۾ʲô£
󴦵ĺԭϲ˵ͻأԾͻ˾䡰С
ɵӦš
л˵


22 
ص, ȻΪ˵Ľ㡣
ҦܷſϿޣ˶Ŀ򼵶ʡ
˼ԭȥ칫ҵ, ȿͽһ־ðĲ١
ٿӣûί
, ͽô£Ϊʲôף׷ˢ⻹࣬ѾԲй£˵Ĺ·չ
֪Χ۵, ˼װԵãȻ
˼ŬŬ쿴Ҧܷ, Сװɵ˶ͽһ, ĳ˻ˡ
ǲ֪칫ҵ£ΪҦܷǱղŵ޵ġ
ôҦܷ, ˼ͦʹ졣
ҲҦܷ, ſ, һһ, ƺ޵úġԱ߼ŮΧ˵οҲĺ󱳰ûá
֪Ҧܷ޲Ϊ, üҦܷµ, ȴֵܺߡ
˲Ŀ, , ݺݵصһۡ
ûŵ, ȻԷֱӡ
ǵ, ûԷջߣٿ
ջߣӦ˼ĻֻǸպ¥ԡ
£֮ǰ½ǳУš
ǰ϶Щĵײ˵ڲͬйԼѣѡ˵
׷Ӧ죬һֱ׽ص㣺½İ裿ѧУʲôΪҦܷ£
֪½ס½ļ໤ˣ뵽ѧУҳ
ʲô˼Ҧܷȸ״˼Ӧģȴԡ
š½ڿҪõĿαϣ̲裬㱻ץȡ
ƿѾû¶ȣů
룬ƿ̲ڳȻ󽫰칫ҵ˵һ顣
ԽԽҧӣҪҦܷҪ˵
ԭ׾ΪԱ۸޲ðҦܷҲ۸ζҦܷôߣҲס
Ҫˣŭ塣
˼ϰ˱۸ӱܣҲվҪֹ
𡣡һץһס
ѾнҪ˹ȥҲҪҳ
Ǹġòװλϣӿ٣ǵȫ˵Ǹ
ģװŰɡ
ڰ칫Э̵ġͷ
ȻϿκҦܷͱվ̨ϣ㲻ԸȴҲ˵Ǹ
ţûб۸ίҲû侮ʯƽƽЩµ
һɺ۸ģʵĺܼͣ۸
üԱߵ˵ǡ
ҦܷĵǸûӦֻ˵ͷ
˵ǸǷԭ£һ¡
*
ܵAÿؼң½̯
ÿÿЩСԻƷ˿ԼĹذ
ﲻǿյ̤ʵصǰ
Aᾭһ죬飬ϣ˵һ
ûʲô£ʵǴδܺûΪҦܷҲᾡܿ
ѧУڼңǿĵġ
Ԫǰһ죬ѧ׼˼һߣվм䣬ֻ첲ֱ𱻼˼§šѾԼ˿ĵص㣬öʱ䡣
ԱߵͬѧҲۿ£ò֡
׺ͼ˼ᵽҪǰ棬Դûְ
ǰϲֵĳ棬ŵĳ
ѣ״̬ⲻ٣Ĳ
ҪǺͼ˳Թɡ˼ͼ˳Է
аɡЭĿأ
ش𣺡Уǡ
Ʋֹһ䣺Ұ趼ڼңҲһ˳ԡСΧڸǡ
еڸס֣
£Χһ˲˳ȥ
ȺУ˼ֻվǱ㹻Ŀ
һ۾ԡ
Ժ㡣
˼ɿĸ첲ЦҾݡ
׸ɿ֣ȷʵ
һȣûġ
ƫƫԿ̫ķӦֻѹ
ߴ͵Цˡ
Ѿ߹
Ȼȥ׺ͼ˼֡
ҭҭǸ˵ݰݡ
Ե米Űطڿڴһֻ̲裬Ȼصݸ
ӹ˲䣬ⲻĿϡ
һллЩ
ԡšһվ࣬վš
յϦٻƵĹ⣬˵Ӱӡڵϡ
̲ס࿴̧ۣͷʽԣʲô£
Ȼǻؼҵ·һʱһ𣬽ҲصУſڽס
ʲô£
üû²ܽ㣿
ŵ˵õζϵζһӦǻ˪ζ
Ŀֱϣۣ˪ܺá
ջʱʶûӦ
˵½ڳվҪҪһȥ
ˣһ˵ҪҲҪȥ
֮ǰֻûʱʱʱ½죬ʱʹε¡һȥ㲻ô棬Ҳ衣
A½ֻǾʱ䲻֪Ϊ޷ֻϵ
˵ģĿô
Լûеɬ
ԣ½󵱳׸磬ڵܿأȻڴ½
šͷӦš
Ϊ̫ˣû⵽һį
˻ᣬ˵߰ɡ
ȥվʮӾ͵
½Ѿ·ߵţСܹȥ硣
ȽԵ½Եº͡˴ѧ󣬸Ƕ˼ء
½Цóһֽ
ӹȥûĶЦеظ½˵ллҺϲ
Ը공ѹĻ½֡
½һЦԻơ
˼ʽС
ԣ
һĿ½֣
½ס漴İƵĿŽԣĿ⸴ӣʲôʱˣ
˼ʲô
ɨ½󣬼ֿտգ漴ûӦ
½Цãôˣ
˾ܽҡͷ֪Ȼ
ʱܽš
ĵĪܲˬ졣
ýˣϳʱԸ½һ
½󱻸ϵʻͽںš
ɫÿ룬Ա߿
Ķ
ûĿ⣬˵
Ʋ޻ǣζ
Ҫʲô㡣


23 
ŵ̨ĸ, ǽղãŵ
ȴϸ΢

ȴ, һһ٣β
ԺĹ´
ΪҪ˵ϢĻش
, ҪĶ̫󣬾ȴǮҪԶͶת˹
ɽԿһ, û, ֻд޵Ц⡣
ȻջĿ⣬һ, ڱĿ
ͺղ޹ؽҪĻ
֣߬߬µá
ȴһȣˡ
ʲôôýת
ֱ³, Զû
½Ӧۻ, ϳûþ˯, ˾ѵġ
½˯ػعͷ, Ƴ˽һۣǮ
³Ÿš
²Щ³ͱ紵¡
½״, ܷĵط
³һĻ, ɫ˵
ôӳվʼ, ԾͲԾ, ½󲻸˺ͦ
˼, Ĭ¥
һ, A˻û˷ˡ
֪Կ϶ڣķࡣ
½ᳵ·ź㴩ΧȹȥȲˡ
æꡣ
ɡ
ɳɫްƺˡ
磬ôˣ׺ͽദʱû½󳤣ڳʵ
ܵͣҪܽľ
½΢΢ĸ߶ȡ
ʻ½Ц⣺Ť
ûôϸ壬½û롣
ʶȥԶڿͦįЩۡ
½ô˵ˣԼ롣
ƽʱû۸ɣ½ڳ̬ʵ
˭۸ãͲ˭ùҲ⡣
ûҡͷ
½ǰͦɣڳAǰľнҲڽǰľִ١
üĸ飬
½ͷЩѧУ£ȤĻش
ȷ˰ѾǰСʱ֮¡
Էʱ½ڹѧ£ϴѧʱҲ
½ļְܶ࣬ЩˣЩȤ˵
ȤһֱЦ⡣
ԵĿɨĿ񱻶סơ
ζͬ
½Цʽԣڼʣ
ޱء͡ûش
½Ҳֻһʣδ⡣
ˣ£ûôԡ
ʶ򽭱ԣĿײŵرܿװ½
üҳ˳
ȥԳ½˸̵ƣ¥
ߡ½ộܻŽԡ
ϴѧæûʱ顣
¥ʱĳ˵Ժٳ顣
¡Խ꣬ûת½
ҹķ̹ǣ̨ʱ¡
տԾ
˵̣죬½ѯʽԵĽ
֪ûа˼ѧҵϣΣȴҲȰ˵
Բָ̱紵ԶԶǡ
Ҳ㡣˿̣ٱסް
ҲˣٺãǶ࿴һۡ
СѾϰ߸ĸĮ
ֱᵽ¥£žȤЩ
ֻ̫æ
æǳԳЦҲæǲһ
½ĸĸݹǳ£סͬһ£ȴܺü档
һ
ǰ½ġ
ÿÿȥܸܵҵܰA½ĸĸ
½ҵԼҡ
½Ĭ˵Ļʵ̧ĽԵļο
Եȥ̻ң
˵֣ҰЩݼš
ţܹԡ½˵
ԱȥЩͦõģĹҲ˵ϲ
⡣½ݺݲͷģǰͷĹˡ
ҧгݵ붼Ҫ룬ȻҴȡ
Χǽͷҡ
ۣѰζؿ½ȴû˵
½󱻿òڣɿ
Կ
Ƿ̫䣬ܿͷѡ
½֪ݡ費ΪҲϲɣ
̫Եòô롣
ԵջĿ⣬ֻʣһ㣬һͷͷĬ½Ļ
ˡ½ϵĻ˼㡣ãôޡ
£ֶ£㱻ûͷ̵
½˵֪ģԭиáȥ
ڳʱͲ켲˶ȰĸƣûС½óлҽСŮЩǮˮн
½ῪʼѽǮûԸ裬ֻĸĸһֱ
ǰᵽߣܼҲڰæ
źǣûȥԶ
֮ĸΪ˻ծͣ򹤣ҵϵű١
ֱӵĸѶ½ѯ½ӹ
½ԥͬ⡣
ʱ;Ҫۡ
û뵽Լĺãýᡣ
ãԶǡ
šĲɵذϨͷӽͰ
½ӻ߳Ȼʣʲô㡭
ˡԴ½Ļֱ¥ݿߣȥ˯
һ½Լ⡣һ紵ܹȥҡ
¥ĵƺܿϨ
ƻ
*
Զõʱ
𴲸ųAȥС̯æ½˯Щʱ̯ǰѾˡ
ȥըϢᡣAԸ
ըʺŮӡ
½Ӧá
̧߽ͷۣû뵽Ըһ˲
ȻȻԱվΧȹݸ½
Եָ޳Ұףؽһ㽫Χȹӹȥ
ɢؽΧȹϡ
ȥԱᡣŬʾ
û£ɡ½Ҳ
һ֣ȸʧ˻ᣬȷʵûԼʲô£˵ڽ䡣
λŽԵı棬ôﶼ
ʼֻ⿴ֽûʱͷĿù
˿ֻһ
ֻ֪޵ôʱʡ
ȻǲĿ⣬ת
ҵزװԱߵ̯ӡ
ӲֱãŸ͵͵ȷûٿֱӡ
ʱĿŵؿԵıӰ
æµ磬ǰ̯½򸾾Բ
Ȼؼңȥˡԣүү¥һԷA½ĳ
šԵͷ
˲ʱš
½İţ˵˺Ǽĵص㡣
Ҳȥǡ½ЦЦ
Ҳ࣬ɢƺ˵ĶԻȤ
⣺ôɡ
ȥĵطܻӭ뵽ͬһصҲ֡
˵Ǳ֡½Ƴ˽һۣûǴǱ߲ԷպãҲһ𡣡
ðɡɣ˼˵˸ڼҳԹٳ
Ǿ۲ͣҾͲȥˡ
Ȼ˵ʶҲǴû˵һԷþִ١
ңĿԣϲ˴š
ûˡ䲻
ȺֵѽԵǹȥˡ
Һ硣˳Էе֡
ҲȥҳԷ


24 
, ˼άܿƣصͷá
ǴӦˡ
ü΢΢š
죬ȥ鲻
Ͻүү¥, һ㽶
Цӯӯصݸ͵ģ, 㳢
˫ֽӹóүүصġ
ллүү
˵꣬Աֻ֣Ժ½Ҳԡ
үүù, 񾯸ǣСġ
ϲ, кõĶ
ջ֣᣺⡣
ԣԼ򡣡

Цӯӯر㽶, үүˮ졣
ʱ½˻, Ӻܷḻ
ͷӽпڸˡүүЦ
ǰʱԺס, , ûﻵ
ǻ, ֡
½ᴩΧȹAվںӣƽʲôҲԸǡ
֪үүʹ󲻷㣬Իæ
Ҳ, ʲôҾͳʲôүү⡣
½ӱ߶½˵Һ׼, 㽭үү
³, A֡
š½˳ԱߵСɳ
Ѿڴɳһ, үүߵһ, ֻʣмλá
ԥҪҪȥ
үүֱӺ
ɳ, ȻἷȴҲûжĿռ䡣
ɢɳббţмб
ԼҪܿԵȣɲ֪ģ̧ʱԵĽס
һ̧Ȼѽա
£ֱӣ˵ľһ
ֻ˿ˡԴӿڴóֻ˿û̫أ޲á
ȥš
Ӧ֪Ĵϣ
ݻڣѾˡԵźɫڴ濨
ֻܿƬƵ
ӹڴ濨̫ˡ
ֻⲻ֮ǰЩǮӦùʵƽʱAҲ㻨Ǯûá
ֻ£үүʵְģ
š
үүǽ÷ֻġ
û´Ρ֪үүϲȥ֣̬ȡ
үүԼû飬֪Ҫԣ˺ܶѧϴѧ
ЩѧҲΪľӢʱ̽ǽүүĶ顣
㣬ʱϽүү鷹֣Щ˵Լ
үү֪ǽԷȥ
Щѧֻүүӣڣܶ¾ͱѰ졣
˾벻үӣ򽭱Ե⡣
˶֪үү۽ԣӦĳ̶ֳ˵Դүӡ
үүûšջĿ⡣
үĻűӰˮ
ɰȴҲ˾¶
֪ǴʲôýԵĿɨ
󱳱𣬾Լ˶
ȿε˻ࡣ
½վʽԣϷ
СԷ±ӡ
½󷿼еԣǰ˾һ档½ȥѧԱֻ棬߸Ĺȥɡ
һǰһȥ䣬ʣͽүү
үүģ˵¡
˻ᣬļɣ˿
ʱ򣬸ԽӴǻ᲻ؽš
ʵүүĹüΣҲšÿÿүүɻÿζвͬĸܡ
һ˵пʱ˾һжƿţʱֻԼϣҪԼѿء
;ˮţԡ
Ȼܲ䷳үүЩ¡
ص䣬½ժ¶һؿαϡ
ദˣЩΪơʱ½Ҳ񽭱ɢ⣬ͦϲ
Ұ˵˸½ʵ
֪ԶЩȤȻǮȴҲһ
šŲˮ΢΢š
ѧӰ½²⡣
ûСԷˮǮࡣ
½󣺡
ɵ̬޿κΣûȥ
*
ٷԵú֣һ˾ҹ
󽭱Ժ½ȥϴ룬үүȥ׼˯
Aվڷſڣ֡
½ҲԱߣ˿źء
ֽ֣߹ȥ
AЦЦԪ֡
ŵ쵽ǰһС
½ûôЦţҲ˵Ԫ֡
Ǹ׼Aʾӹȥ
û뵽־ϲҲЩ޴룬û׼
½ǣ˽
AգЦַ档
Ҫи尢ϣµһµĿʼԸ
ӣлл尢̡
зϣЩ
𿪿ʽֻϲϲϲĻԻ½˵
ͱAȴЦšϡһ
AûﻹûͰĶ˵ϲȫûˡ
ϴαмҳֻ֪𻵣Ǿֻ
ǡٽԪպÿԵԪ
ΪݾϲAǰ½ܶϸڣǰһ衣
½ᷴӦյºףӡ
͵ûҸղ˵Ļ
AЦá
ֻ֪ۿ
Һܾϲ˵Ҳϲ
˵ȷʵµĿʼҪӹȥ߳¸ӭδ
˱Aһ͡
Aһ㶣¸ҵĻ֮۵ο
ͷѾŮŮܻȻˡ
ۿģûԴӳ
Ǳģֱһûбܿ
½ˮգֽ
Թ˵˾л
Aֻǰ԰ѡء
˶ԵӲƷϤԺνԵѡ
˵ѾУֻǰɫ⣬ҲʺŮ
ȫ
գգ۾ѷˮջȥÿġ
۹áAЦſޡ
A𽭱£ˣġ
û˵꣬Դһȥүү
УˮȥAûⱻϵĻ׼õˮԡǺҧģүүϲ
šԽӹлл̡
Ǻϸģܹյˡ
½򸾼̯ڼϰ⡣
һʱ¥ϴŲǽˡ
ͣ£ûżǼרע⡣
Բ֪ʱվԣӰͶھϡ
롣ָһ裬⡣
ղ˼ⷨԣЩܡԵĻȥ
ȻȷʵǸиϸ΢ʧ󣬲ŵº
ʧ󣬺Ĳһܿꡣ
ĳɾ͸С
̧ͷۣôֵģ
⣬ųݡ
񱻵һ£顣
ƿĿ⿴½ķ䣬µġ
ϴҲɵĿ⣬ǱȽѵ⡣һλ˵ɺϣΣǽԵʵ
ʵ㶼԰ɡ
ƺϲ⣬½󺰣߲ˣ
½˯ѣżͷӡ

ֻڿ½
ʮӹȥ½û˯¡
ͷָֻݶƵֻϣڼǷ©
ֻЩϤ֪ôİɡõƬšģʽ
ƬһŲţ濴š
ȻԴչΪӦֻã
ǡᲥŵ̨͵ĽԵƬ
ѽʶֻص
鵽ͣᡭá
ԽŽɣõĿҡ
šܵ͡
ϲӰĵ
ͷϲ
ǰԼ˼ЩƬ׷ŵϣ첻͸ϲˡ
˼ҲϲģԼע˺ţ˲ٷ˿
ЩǶӰĿ϶
ԡšȻжϡ
ٿᣬɴֻŵһԣŵ½
ʮӺ˲ŴӼ
и߷ڣ˼ˣ⳵ҲѴ
ԿĻ½СϰСĦС
ϰ˻ʱŪĦкλ޷ˡ
бڳϣ˹°͡
߹ȥ˸ͷ
ԣҵĳ


25 
ڶԵĳ, ɾýţû
ԲֱӰñӡ
ֱ, ΢٣̶µؿۺÿӡ
ķӿͷµԴȵ÷̡
½, ֡һ˼ء
ߣ̫졣½װ
šԵͷ
û˷ʱ䣬ϳúܽ
§Ե, ק½, ΢΢ţ
ڶߺ, ·ϵĳ·ߵ̻ɿ󵹡
ɡ
ϲ
½С¿ٶޣȳҲûԿ졣
ڰ·Գ½ȵſڡ
, 紵˶, ժͷ뷨
˴ȥ, ½Ҫһ, ŶСλվ
ͣ½Ųվʲô
ش𣺡СҲɡ

ȼ𣿡
ֺЦȡ
λõ, Ҫɵȡ
Ŷ֪, ЦԼ紵ɵˡ
漴첽Ͻԡ
ܴ, , ů֡
ǰ̨˶Ϣ, Ա
λڶ¥, 
ܿߣԼѡĿ㳡
䣬㳡ҲѾܶˡ
·ԶĵƹӡڽϣˮҡҷСҲŮƹ˸
Χ
ʲô԰Ѳ˵Ƶǰ
ţܿ˴еľٶ
ԣĿʱԿˡ
Ĳ⣬ԼԼӳڲϡ
ջĿͷ͵ļ۸ŵ
ϻȥƵǰҶУʲôҳʲô
СԲīֱѡ˼ˡ
ֶƽʱԵģͦȡ
ԭԺζһ
һʱ½ŵ
ЩǱ˦˦֣˻䣡
½˱ˮ½ŲŻ
ѡĵطɣߴ򳵣С¿ʵ䡣½顣
껹һ
ɿƳ˽һۣڵͷϢ
ԣӣӦš
ǴӦɡ
˷̻˿̵顣
ԽԽ࣬ҪǽǰλӣŶӶŲ
ֵķΧ˵ӱ󣬽Ժ½죬ʱ䡣
ǰԲҳֻͷԶ
˿ԼûʶԼķɡ
Եòʱֻʼ𶯡
Ⱥʴҳû˵ѾԹԼڼġ
˼ûðݣӦûڼ
ֿʼ˵üϢ
̲סЦЦصҾڸ
ףģô͹ȥˣ
ţ߳Է
ԺԴ·ϼ۵ĳＸȡ
ף𾪣˭
ɿ¡ԡ֣ʶҪ㷢ͣȻָһ٣ɾ
Ȼش𣺡ǡ
׳вڱУû½󣬵֪硣
ΪͼԷûʡ
ףǽڹ㡣
С
Եò࣬׹Ҳɢˡ
ֻԱպų齱
г齱ڱѵĿÿһγ齱ᣬ˭飿
ΧƺѾ۽Ʒ
ʶָ̧򽭱ԣϾ򵥣Ӧ顣
½˵Ŀ⣬΢΢
еЦ⻹δɢᷢ⡣
ӦûԱղ˵Ļźߣ
Աظһ飬ĩʣ𣿡
ذ֣˹°͡
˵顣
áԼ
Ҿͦáû⡣
½ǰСӵϷҲ롣
ģǱǴʮƵġ
Ե½һۡ
򴽣ѹ
Լ鵽ллݹˡ
ԱЦŰӷǰصȽûߣˡ
ֻǰο˵ĳ滰òЦЦ
վ
һֱǿ򣬿ҲֱӵݵԱǰ
ϲԱףص鵽˱صȽ
ΪԼ͵۾Щͣ㣬ûɡ
ʲôʱôã
½ӹۣϲüңָšصȽֶ˵û
½ԭΪ鵽ֽʲôġ
˺һᣬʣƷʲô
˵𾪺ϲԵ࣬˹غȹ֭
״Լƽ
Ա˵Ʒʱζ޷ƽ
صȽһ
㾪ԼӲѹס
һֱԱŵǰֲеĸо
ǰɡָ򽭱Ե̨档
ǡԷ±ӣеģġ
ȻԽƷȤ
㲻Ҫˡ
ԣϽסӣ
Ķ
Ǿš˵𿪿
Խװ򿪣ܻӭӣͺҲ£֪ŵļλ
ҲˣĶСҿš
򵥵ؼ˼ܣŴ˼ա
еĲʵʧӵ
𣿡½ҲЩ棬˾䡣
ͷӴɨڽϡ
˿̽Եͷֻ컨ĵ£Ӱӳĵظ塣
ʹģ¿ż
ꡱһƺ£Ҫ̧ͷ
ؽͷƵ½ϣԾӴ󣺡ã
΢΢֪ڽʲô
˵㱻֣Ҳûʲô
չŮ£ضʢ
½Ŀ˽һۣζءŶ
ûٷȥ򵥣½ȥ
ʱԽԽ࣬Χӡ
½ȴûпģ
ӳA˵½;֣ϾⲻǽԵİá
˼ȥûס
ֱ齱½˲Ȼ
Ϊʲôֱ½ַʽת
ԸǮʱԱ˵ллվݣŻͷ½
˶ߣĻУܾ׼ؿ뿴ˡ
ԿƵĽպã̶ͷϢӦǸѷϲá
ĻȣҲԾظŹ
½֪ڿֻȻЦˡ
֪Ǯ࣬Ҳôɡ
ջĿ⣺Լܵġ
½󣺡򹤣
ԣ
½ЦЦͦã֪Լ׬Ǯˡ
Ѿʰö
˵£úա뵽ЩǵЦûͣ
ѵˣȥ
ԵַŽڴЦȥɡ
̫Զһؼҡ


26 
˺ܶ, ֵʱԱ˵
ɴ˿̣Եش
ԲһЦá
˵ɿӽԹȥС鲽ſߡ
֪ղŵЦҪ, û۲콭Եʱ顣
촩˰ɫףǳɫëñȺкױϡ
ԿŰɫӰʧſ, ǵĻȲƽֱ
½ŷӦô죿
Ŵ绰ƣԭ˵绰ϵѾˡ
漴ֵͷЦЦԽ˵ûо, úʺܶࡣ
Ȼɹɰ, Բһˣ˳
˼ءš
½ЦøģҴ, Ժ㡣
ԣ԰һۣߣԼ𡣡
ʲô˼½󲻷, ׷ȥ, ߣҵ, ѲΪ㣿
˵˵ʶʲô, ͵طŴ˵ʣȴԶˡ

󽭱ߵԽԽ࣬˺ô󾢲ź档
׵װǺɫϵ, ǳɫγԱȡ
һһǳ, Ŀ
Ա˵Ŀе, ˵, ͵͸, עԼϲϡ
ѧתע, ҡҷĵƹ⵹Ӱ
˻ᣬôõû
šȷʵȸղЩˡ
ЦЦǾС
Ȼ˵£ֱáҪˣ
ĸ첲˲䡣ԺҵĽ𡣡
Щ˼ǿĵģϣܸߵ˴ˡ
ڣԽԽɡ׵Ĺ£վھͷǰա
ԣһ㣬ٺһ㡣ֻڳרҵӰʦ̬
ȫָӣн󿿡
СĸϽתǸ˼ҡ
գԷӹĻͷϤ
£½˵߷羰ãѹһֱߡ
ûƺĬϡ
۵׵ڴԭΪ˷羰
ͬѧ½󿴵ס
ţסܡ
½̧Ѽññܣ׵ͷ½󡣡
֪ĸ硣̲ס࿴ۣ½еǵǱʡ
ҪҰһŰɡ׺Ȼ顣
С½˵Աһվվͽм䡣

׿۾ͷˣУźŸƵġ
ĬĬ飺Ůվмɡ
á׼мߡ
ұߵĽȶǰ߹ͣ¡
з紵ĵ׷
˵У˵׼ա
½󺰣ȵȣҰڸơ
ַͷȡVơ
ʾ⽭Ҳôû
Ҫ̫塣˵ԣָ˵ѧ
ԥ£ͷҮ
׼ûտ׳ȷϡ
ˡ½ʺܸߡ
λԳ
ĸ첲ġ
տ϶ֻã
£Ͻó
ײôã˵˼
Уˡȥվá
վһ
½Щá˫ֲ嶵ûʲô飬м䣬ȻֱҮȴЩִ١
󽭾ۼ廭滹Ǻÿġ
ӭ纰ţһӡ¿š
ûӦְ˼»һ
ףûĵɻ󣬡ǲǻˣ
ܡ½첽ȥҿ
ҲǰߣԱȴ·Ͻصղվŵλá
һֹһ֪߰ģ
ˣ׺ܼҲͷģü¡漴Žģȷʵ¡
죬ȥվáȲҪӰʦ
½ЦõվȥС˸ղŵƣֱ˫ֲ嶵վš
ſ˵ĺꡣ
УǻҪȥˣԼ档½Ҫߡ
ǱԼѣղϡ
ʣƬ
½أȲ
ᱻؼңʱ俴
еСʧ䣬ϾһգΪޡ
׵С߹ȥҿ
Сۣ˶ھͷҲû
׸ǣ漴ʶǿ䣬Ǳ
ļ򣺡һĺܲˣļλġ
ģ׶ԼûģˣÿԼس»ǽɡ
˵ŴӲȡһͰǶļ
ռǹϵĺãҲϲġ
á
ûãǸ˼棬˱߹ģŵʱ
ԽԽ࣬ԽԽ֡ķΧ£˹Ǳ٣ƽʱ¡
˹ߵǣ֣ӵбס
ֳֳףĻء
ϧϲ˲⣬ȻҲס˼Ľ
ԣ׾ؿż˼ͬʣϲˣ
˼ʶԼ˵©죬ر̽Ŀ⡣
˻ᣬһ֣Ӧѽ
˵Ҳʲô¡
ˣ͸߶ĻƼס
Ǹ꼶һڹٰ֣ӡ
ϲӵѽգ۾Ϊϲ˶͵ġ
Ҳѹڣ϶ڼϰء
˼Բͨ죬ڽߵƹⰵ̫
§סĸ첲Ǻߵģɱһ٩ҡ
ЦЦⰵ˵飬֤Ц㡣
ֻǵ٩ûж⡣漴ְԵʣûᣬ´ҪҪ᣿
١˵ɡ˼ȷСȥϾûϲġ
ȻѣӰڣ˼ĵЩԱ
֪˼飬ס˵ô룬ϲкܶࡣ
ķ˿ʵϲġ˵
ڼ˼ϵķ˿ÿ춼ӣյ˿ţʾ˼ϵ̬ȺԼҲţоá
й˼͵ģ֮ϲ
뵽Щ˼źЩ
лл㡣˼˵ıҵ
һ⣬˼Χĺڰ
ףлл
ײڵرͷװûȻôɿ
ʵ͵͵
Ҳ˵ԣЩһҸգʱܸ
˵գ˼Ȥ
ղſͦÿľǹȥ¡
ߡ
˴ԽȺ˼˵λȥ
ԽȺԽܼ粽С
ڱеĺ˧
ŮҲְָףŮ񼶱𡣡
Ⱥ̸۵˷
ԭ⣬ȴ֪ô˼ǰ棬۵ˡ
ǽԡ
˿ס


27 
Ƶĵƹ, ˿վڽǰ̬󷽣ȴԵĻظ
ͽһ, ҫ۵Ĺâ
˿ɵǱȱ˻ţ˫ֺʮȴ𰸣Χ۵·Ҳʼ, ýԴӦ
Լģ˺ܰ䣬ȴϣǲһ
Ծܾ
ӣ͡
Χ, ˵ʲô, ֻ֪촽˶ޱ߿
˿įصͷ, ǸϽǰο
꣺ȻܾôŮӽ˰ɡ
ϧɲŮòһԡ
ӡˡ, ȷʵǿϧ, ĵȴӳһ˿ϲá
, Լ̫ˡ
Χ۵Ⱥɢȥ, ˼ҵ
û뵽֤׳档˼пΪʲôܾ˿ѽ˶һԡ
ѧУ, ʦĬǻһ
ֱӾܾ, ɫû
ҷ֧°һ, ʮа˾ˡ
˼˫, ˷ܣ˭˭˭
ף
ô֪׿Ц, ֻҵĲ²⡣
˼ʧΪ֪顣
, ڿʲô˼ڷ̧ǰλΡ
͵ػع񣬡
ӡˡʼͿʼʧ߰ģ˭
ԽԽ࣬ûԱ˵̸
˼Ϊģʱ򽭱ߵķͦ
ҲǣֻѧϰЩҲûȤ˼֣ղŵĻ⡣
£ЩЦãȴûԼ͡
ڼ˼˵ĵطգֻʣӡ
㳡Ǳ̻ǹȥ˼һһǰܡ
ھ벻ԶȻܲ
̫࣬ӲߣĿƽӿȫͷ
§ż˼ĸ첲ⱻȺɢ
㳡Ļʼ֡10һɡ9ʶظźһ𵹼ʱ
ʱ쳣궯վסţֻɿ˼ĸ첲
ߣ֪Լģ˵ȥҼ˼
ͷתʱµñӱץסһקڲ
šһĽ֡ĸ쳹㳡ҲѪڡ
ΨԴͳǵ˵ĳ
ͷллקסԼˡ
֣С㡣Զӣ
£㳡̻ڿնҹĻų貵ģ
ˡһ̣̻һ
µģôؿŽԡ
ŵ̻ӳڽԵһʱ޷峺Ӻÿǲõ̻ÿ
Ȼײһ¡
ʶȥץԵĸ첲Ҳȷס
ûô£Խ˵֡
̻ڸס
Ӧˣ
̻ӣվڽߣһⳡ̻
̻Ⱥʼɢǻ׼ؼ˯Լҹ
˳ڿʽУǣɢ
ҵ۾ģΪ㱻ˡ
Ⱥӵ£̫Сֻܿߡ
뵽ֻСú۸׾Ѱû¡
˼ҲҹԲûǣ㡣Ҳú£ʡ
֪ԼѵˣΣҲá
ŸԿ̻ˡ
Ů⵽ԣ˶٣ͬʱ˵һ𡣡
ȻѧУãĪýܻ
һ˲
˼ӵĵ绰˵ʱˣǻؼҰɡ
ײȥûˣȥ̫塣ȷʵ̫ȫ
˳·һȥ
ֻʣͽԡ
ЩĬԼ˵ʲôʣأ
ղһֱû½档
ԻֻϢˡ
½æǰ뿪Ҳ֡
Ŷ֪Ҫ˵ʲôЩִ١
ؼң˾䡣
áҲյ½ϢԻȥõ
££Χ̸ڽߣʱʱȵӰӣֻ
֪Ϊôýصط˽ŲҪС鲽ܸϡ
˴߾ϲõķΧһֱڡ
ԺѭԵǾ䡰֡
Ŀꡣ

ûֱӴؼңǹսɵӡ
賿𽥰СӸˡ
ɺ̨ѾţֻжСӪҵſڵĸƬ谵һ˿
ͷֱ߽С֪ҪʲôͷڳԵȡ
Сϰ˵˻ỰѹֻϰЦЦ
ʱЩ۵ǻȳ
ףͷ߹ȥ
ιèֱʡ
ԴӴóһƿţ̵ݸҲС
£ôоںڳԴס
ţµģĺ
ֻèƺϵóԵӽܳȦ
۾ŽԣȴͶι
ԶȥʼͶι
СèԵúܻǲ̧ͷڴл
վһ԰ţ̣´ŵСè
Сè꣬ͷ˵ȥɡ
Сèű߲ߡ
ԺΣҲҪؼˡ
˿̵ûƽʱ⣬Щº̲ͣס뿿
룬һʵĽԡ
Сè˺һʧڽ䣬ָ
װֽʲôӽͰͷ֡
Ҳؼҡ
¥£ֿʱ׽Եĸĸ¥ϡ
ʶ۲콭Ե飬ʲô
̧ץץñѹͷֱǸꡣ
һһŮ¥ϵó²Ա߸ŮӦǽԵĸס
ԣôôŻŮһھ𱸡
һûش
£ں壬̡
ϵͷ
ŮһۣĮӦš
漴ֿ򽭱ԣڼҵһ绰ҲûӡȥǰӦø˵һǵġ
ķΧѹ֣һڼ棬İˡ
ͣģֹڷ̡
ĸ£òȻ
ʶԼĮĸɫЩԽ˵үү˯˱ǻȥ
Ҳȥɡʾ¥
֪Լȷʵʣ¥ȥ
ڿţ¥Ȼû
ӣԸĸˡ
Īʧ䣬˯ţȰƬá
һƬסˡ
ͽԵĺա
ʱĲˣ½ȥ鿴Ҳȥ·ײϣʶˡ
ƬͶ˲䣬򽭱ԡ
ԣӱ·񿴵ʱᷢ⡣
漸ģ··˵ĺ󱳣ó׺ĵġ󣬲˵Ƭ
˻ȥһƬãûͣ¹

ڣԺĸںţ˸ԿڴߣúԶ
⾰ɫţƹĪꡣ
ǸŮ½ĹĸȻڡ
ԭޱĽüβ£š
ĸͦɣӦǸѧ
ͦԣ˵ѧϰҲãʡġӡܺá
̸óڵջͣҲղôĮ˻ȡ
ȳһӡ
ĸӲ˵Ļĺ绹Ҫ̹ǣ㲻ͬһˣԺ
ļͥ䲻㡣
ö˿


28 
½ԡ
ʱ, ɫԣڻƵ·Եù¼š
½߹ȥԱͷ, ³һ̡
˶û˵Ĭһͬ¥
½Сԣصġ
ûʽ, Ծظһš
½󣺡㲻˯𣿡
ԴϼҾЬ
½󣺡
֪ͰѶһԲô졣
Ŵؽ
ƽʱ½򸾻¿Ӱ캢˯, ߵСҹơƲ, ֻϰ״
Ϳ˵Ӱ¡
ϳ, ʶԣ㲻Ǹ𣿡
˵Լʻ̫ͻأָϽѻת½ϣ磬ˡ
½鸴, Ȼϳ
š, ºͣЩС, ԡ
ڲǰ, Աߵ¡
ʱ£½߲װʵ
ºܳԵĸĸΪ˹ʱ½ԡЩ꽭ԴʼڴʧٵڵĲ, Ѿϰˡ
, ½ʵ⡣
ûСӰ˰
½üô
½֪, ȻԲ, ĸ, ǻĸһ
Գ˿, úóԣѶƵǰ
ԭ˽ǰĶ£ȥá
˿ȷʵóԣ۾
ջĿ⣬ؿαϣͻҪʲôԭ򣿡ų
ӽĸ˵Ļ󣬽Ծûǻȥֱóͣ·ߣԼ·
ĸڳﺰ֣δš
һˣԲԸͷĸͬᣬԳﳤȥ
½ŶûʣæŸװ
ֻСƣûô磬Ļı仯ǽϵĹӰ
˱߳Ա߿ʡ
ﲥŮΪ谭ֿԺȻ˵˾䣺ĻûҪ
½һˣΪڸ˭绰˿ȥûֻ
̽Ŀ⣬ɫ䣬ҲûظղŵĻ
˯
ȻãЬ¥
½û׵ʲô˼
ûԸĸʼͱ֡
½˼ò˵ȷʵʱ˵̫Ҫ˵ʲô档
Ȼ˵½ԺĸĹϵĲ࣬ǹϵá
꽭ĸԭûӣҲΪӰ˹ϲԡûи׵ģٹ
СʱĽԲЩڴŸĸĹģڴһδգڵԸ
Աú½ͬĸܲˣһ꼶ıʱ䣬ͬ˵һ꼶
ԭΪʲôϴղǽԵĳԭѾˡ
ҲѹﳵΪԿˡ
½˵ЩԵĻԽۡ
֪ҹԵĲ࣬½ʼʰȥϴ׼˯
˯ǰãóֻԷš
֣
ΪԲظֻ𶯼¶Ž
ٵص㿪ǽԵĻظ
š
򵥵һ֣ǣرͷ˯

һ죬½ҪУͳAȥվ
ûȥ类ĸˡ
˳AؼңԼȥϰࡣ
صʱ¥гĲ£¥ȥ
ֺüΧڽԼſڣΪ׵ڸүү˵˫ɫÿսš
˰סʲôģ
Էɷɤִʶ󿿡
ΪŶɬĴס⡣
Ŭƿ־壬ɺС
Էû壬šüͷװͰ͵ʣʲô
ˮƲסӿˣֱӳ溰үү
үүԱߵ˵Сӡ
үү̸飬û£ȥɡүүڰ֡
ģЩ˿߲ơ
үүĵģȻһЦԾͿˣû¡
ү̸£ֲǻˡԷʶǵɻˣŵؽ͡
ֻˣ۸ˡ
ջĿ⣬Һ尢̶¥£һ˻ѡ
áүүЦЦ
תɿܻؼңž͸ԷϢΪ˱Ҳ½ᷢϢ
¥ϳ˵û춯
ãһȺ¥ڰ
ŵĺ󱳲ŷɣɳϣԼͷȫϸ
û¡
룬ָԷϢ
ɴֵֺȻͣ٣Ƥͣ
¥̫ˣ˷š
ԼԼѾظ˵ϻӦû¡
ȴסˣĵһ󷢻š
գ¥
үүʣݣѾڡ
үүûлӦź˼û
ԽԽţСȥƿţүүڵϣԱ߻һ̲Ѫ
үүԡˡһ¿հף޴վš
ƴԼҪ侲ӺæҵóֻоȻ
ʵ̫ţԷ˺ü˵ȷĵַ
绰ָϽ¥˰æǡ½
ҵĹǣץ½ӣ塭
ǳˣ½侲ش
ȻȥҽԺѵһϵ½ᶼ侲ͣذο
ʱԲŵҽԺ
ͷҲˣóǷ߸ϡ
ֻһˣĸڡ
үүôˣ½ᣬ˫ˣڲ
δĽԣۡ
½˵ּʱûеȣɲֹۡ
衭½£ûʣҽԺѾ֪ͨ
˵ô£ԵĸĸӦֻнԡ
Եͷ䣺¡
½֪Ǽҵûʡ
үү͵ĸ٣½ȥҽ
Ѿҹð
ڲﰲֻÿһﾾš
ڲԣŽүүֲԱվţûгš
֪Լﲻʲôæڽߣ֪һԡ
ýԺһ
֪˶ã̧ͷ
˫ͨסʹģַڽԼϡ
ûµģûµġ֪ôοˣֻظ֡
Կڣɳƣң𣿡
һ˵Ҵ
ͷá
Ա£һ㡣
Կذͷļϡ
ĲҶż׵ýԿЩ
˿̣ǽΨһ


29 
ڽڶ, ԲŴҽԺΪĸæϵȥҽԺ
Сѿڶԣһ·ܹȥ
, ࣬˺㲡
үүôˣ, æʵ
˵꿴ֱߵıˮ̲סüô仹
ǿ£ʲôʱʼ, ʱǰαװ
żǿ, żСǰɡ
޳ָһ, ֱϣûˮ
Զ
ĴлͣƤ棬סֱ
˵岻á
Ѿ, עʳ
ЦЦܺá
Ȼô˵, ǽˮƿԱûٺȡ
үүûѡɫ˰
, ϢþͻѵġŽԵ, 
ⲢڰοĻҲϣүүүү, ͵ˮ
šԵͷ
ҽ˵үүϣã, ׼Щ, û˵
һԷ˵
ѯ, ǳ, ܾĻᡣ
ƶý, òųá
Цӷʲô
С
룬AϢ
A֪Իĵȥгˡ
Իؼʰϴ·˳ϴ˸裬ʱϻˮͷҲûɡ
춯濴Ľԣʶü
ȥôðġ
ϰˡԲ⣬ؽͷá
ɡѴԻ
ûЬߡ
öţ׷ȥûش
Ȼи뷨ѿڶǣҰ㴵ָɳһǣǱв
˵ž⻰̫ͻʱǺͷ֧֧ҡ˵Լ
ƵģҲ֪ܲ
ָλãûƺڵȴȥȻûǾ仰
򴽣ظһ飬Ƕ˶վû
߹ȥ𴵷磬ˡ
ͷȴŨܣôѸɣҪֲһſ졣
û̧֣Ҳôغš
AʱǡÿһĻû롣֮ǰԸԳƣڳA˾ùϵ
غһˡ
һػ£æҵذε磬ѴŵԱߡ
Եƽɵͷƺ⡣
̣Ұ㡣Щ͡
ߵ̫û£ϥײ輸ԵҲûо
ʲôûAҲû룬ȴֱץĸоڡ
ãĻ졣AûҪæý̫࣬ͬ˵˵ȽϷɡ
ŲסҲҲǣշ졣
ͷ۵׵࣬һˡá
˸ɳһˣʱʱһ仰ǹڽүүĻ⣬ʱϰ⡣
ٽĩ˸߶ȽţҲ⡣
ʱԾ;ؿš
Χ̫ǢɣԺĪֳһ棺սɳϢԱǻڼӰͷҶˡ
վȥ򡣡仰յߣ͵ѹղŵǻ롣
źȻվĽԣ£ôˣ
ûʲôԴ£顣
ĿƵϣ˻Ŀ⣺Ŷ
ﴫ˵ζAѾѷá
ԭΪĸҽԺԽԺúϢᣬճûãԾͽӵ绰
ɵķΧüͷ
ȥӸ绰ߵ̨⡣
ŲԻݣӽԵԿͨ绰졣
̣ԣȻҽԺԴ̨
A£үү
ǡαף΢Ұʱ¡
⡭Aˣ˵ٴнүүҪ
οЩ콭Ե˶ĸĵľȻۡ
AǰĲˣصŹԲӣźһ룬Ҳûôԡ
ڣٵȵȣȳԣһᰢ̰򳵡
ˡ˵Լ򳵹ȥ
A컹Ҫ˵ʲôȻ
ȳ
룬ܽԾܾȥ
ԵͷҶٴδĵ绰ס
û͵Ĭϣ
ȴͣ
Ѿ˵ǣ׼ڡ
ԵͷЩΣף
ڿůǳɫëҪȥ϶䡣
Aףϡ
ٶȴϣЬӣ߰ɡ
ԡšһͬš
ҹ˳ţůɫ·£ӶЩ¶ȡ
ĴֱȽϺô򳵣˱ߡ
ڽ࣬ͬٶȡ
ԣ㺦𣿡ͷʽԡ
֪ͨĸҽԺʱһ·ڲ£µͷԿհ׼ιȥ
Σһĸô죿
ȻҽԺ֪ĸԶ
ڳΰ죬ʲη䣬ĸ⣬ǳøˡ
Ϣϣƴȭָ׵ģʹѡ
ʱ຦ѽֻϣܱ
ÿÿʱĸܣ۵ô
ϣĸܡ
·΢ײĵף޾
ΧڽߵŮʤòġԸʵġҲг˿ѧʶͼõģԴδ⡣
˶˵ʵĮ˪κ˶롣
ƫƫĳ֣Ƴ棬ý̲סע
һｵһ
Ǳסˡ
¡ѹʵ
⻰⣬Ҳ֪
šǰߡ
ô򳵣ûǾ⳵
ˡ԰֡
ͷ硰չ˺ԼʱϵĻû˵ڡ
Щʱֻ
һĿ֪ԡ
һִڿŵĳţͷ
߹ȥſ˫۱סԣĺ󱳣˵˾䣺£Ƕڡ
˵Ѹɿ롣
̵òУҿԡ
հֱ˾̽ͷʣ߲ߣ
ϳɣһȥˡתܡ
Դǹϳ
˾ӺӾĿĵغҳŮѣ
ǡ
Ρǹˣһǵ֪ô¡

̸ҲûϵǲӰѧϰ˻֣Ŭôѧ˴ѧеʱ̸
˾ĻͷͣԽԽף̲ס壬뾲
Уŵ滺֡˾ֹסͷ
滺ȷʵ泩һδˣ㱻Եֻơ
Խ绰ԽüͷԽ
壬鷳㡣


30 
ԸϵҽԺʱ, үүսȣɫء
ԡȴֱֲӶ, Ŀ١
ϴߴٽԣȻ񻯣ͽҡ
ҵĵʱ, ˿ֻŸУеʶʧȥס
ҽü׼ʱŵ񾭶Ͽ˲ࡣĸ, Ҳ̲סʡ
ȥүүɡĸ, ĽԵĺ󱳡
ʮĸֿ˵
Եڹ, йɵĻŲ̵Ľ
ÿһܳ, ߵǰ
ʲôס, 
, źүү
, ԭĵͼ̶ձһֱߡ
֣ܲסڵϡ
ĸҲݱʹ, 󱳵ǽǿվȡ
Ψ, 򴽽Ǻ󱳱ֱүү, û

峿֪үүȥϢ
½ӵĵ绰, Ϣ߳A, ԥ, ž¸
׺䶥ԭز
ҹûģԸϹȥûһ棬Ժû˻꣬ûۡ½̾Щۡ
Ǹүүദʱ䳤ϵãϢҲѹ
A۽Ƿ죺ǰʱ仹úõģô͡˵̲סʡ
½Ὣ§ڻοš
ȳAȶ½Ŷ˵Ǳ̫࣬æҺͰ̹ȥæúϿΡ
ϾֻǸССֵطͲҪȥˡ
ЩСﲻæ˲Żᴦ
ץ½ǣ̧ͷᶨؿ½᣺һȥ𣿡
һֱܶ£Ҫ󣬸ûô
½£Ȱ˵A
ã̰١Aûԭ
˼򵥳Թ緹򳵹ȥ
ʱѾкܶ˸дܹүүݰ
ĸڴ㣬æýŲմء
ĿȺѰҽԵӰ
һ˹ã󱳱ֱǷϺͱʹ
ԽȺߡ
Сȴδţû̧ͷûʼտѡ
ûҲǰ
ġϣ֣Ҳֹס䡣
ĳգ㽭үү¥磬үү˵Լ֣ѧ֡
үүĸĸ֪ĸȡֵԢ⡣
ѿڶǵʱһڴĳڴڴ졣
үүЦЦǣүүǴġ
Ǵϣ
˵˶Ц
ǸЦ˲ˡ
޳һԣƲס
Բ㿴涵
ʣܿ۵׵°ڵĺ磬֪һҹû˯
Īģѹˡ
֪Լ˶ã˶ŵүֻһӣôиŮ޵ô
ĸæϵ£Ҳڿޣ˶ס
ĸȥߣסˡ
˽ԽүүУֻ֪˿ġ
ĸ˽һۣȻȴҲû˵ʲô
ɥһүүңסĵطлһ
ǽʱ䣬Żָ徲
ĸ¥ˣĽԣԱš
ʵҲܲȶ輸ͻүүȲ裬¥ʱ⡣һУż䣬εߡ
ǿţΪԱѹ
ȥˮȵˮ
콭ԼûԶˮҲǡ˿ɫ԰ף촽ЩƤ
ǰûǰ˵㡣
ô˻ᣬԲ֣סȵˮһ̣ܵʵ¶ȣع
ûˮűȵˮˣ¸ȵġ
֪Ժöˣɿ
ĸڣĸƣҪúϢ
ˮȻȥˣ尢ǽڰ˳䡣
ĸܵӦڽԡ
ԣ赹ˮ
Цһϵˮֱ߽䣬ŷ
ĸûϵӵ˵ĮӹҲסԹҿˣȴһ㲻ҡ
Ҳˡش
жۣææµңʲôˣ˵裬Ӱ赹ˮôˣŰ𣿡ĸԽ˵Խ
ȥ첽¥
漴¥ϴĸ϶
賿½صҡ
ԭǰʹҪĿֻ֮ûƱ򳵵Ҫٶ๫׷׾ܾ˺üͬѧæϵһ˽ҳڸϻ
ʱϴ˪Aѵףţ̡
½ӳѹ棬ȳԡ
һΧڲǰA½˵췢顣
˺ܴĴۡӰ͸棬ϵã⼸ɢġʲôҪңҺֻᾡȥAض½
½Ȼ֪ЩϻҲΪ˽ԡ֮䣬ֵܡ
½ڣҲˡ
˵˻Ự˾ȥϢҲ׼䣬½ס
½ͷϢʵ״̬ôûгԶ
ҡͷûôԣ˺㲡
š½⣬һԡ
ŵصɴ۾ģ
˭ȰԣΨӲġ½һţ˵ˣ
½ͷϢ
˵ڳҹԲԣûء
ȷʵûأȻ½Ϣը
½˵ûû˯㼦棬ˡ
Ȼ󽭱Իظˣ
Ϣ״Σңҹԣ󣿡
½һȻӣһ쳵ˣҽ
ĬĬҡͷ
ҳAҲ˯ˣٰܲѡ
ȥ
գæҡ
Ȱ𣬹ˮŽȻʼ嵰СذѼƽ׹
ʱ⴫죬Ȼ½˾䣺ˣ
ûԵĻӦ֪ˡ
﷢̡ζʼ
򵥵ȴԴòóԻӰ콭ʳ
ȺɰýӲӣﵹˮʱ̰ɫ
ˣٰʢˡ
תȥˣȻֽվڳſڣס
֪ʲôʱڵģǲǾձ׾
ϴ֣½߹ʡ
ϴ֡ߡװ˵ߣλøϴ֡
½۹̲סĴָ㡣
Ȼ¶źϧûԵ
Щ˼´ԡ
ϴֵĽƳ½һۣһ̫ӣ½ĪֻȶҲû⡣
ã˳ȥ
ߵ죬ȷе˵½һ˵
½ʽԣҸ㷢ôϢ㲻أһ˵³أʲô˼


31 
´Ŵ˯, ˶ᣬ˵Ҳѹ
½պߵԱ, С
ֶ£ٵطŵϡ
е̡˵˾, Ȼȥ輸Եɳλ¡
½ζĿУԻش𣺡ѡ
ǲϢֻǸպһϢʱ, ϻظ
½ζءŶ, ԰ɣ˭ܳա
Խȫ, ܿġ
֮ȥ룬½ס
½᲻һֱɻ
½ָȥһĿԼ
ǳԹ, Щ
ԭ½ýôĴ, Ϣ, æϴ, ܡ
˫ֻأȷʣҪæ
룺û̶ֳȡ
½󣺡˳ҵҲϴˡ
Է˸ۡ
ȽԽ½˵ӻ, Ӧû¡
šͷ, ϳԶѾܲ, ϣǿš
漸콭ûȥѧУ, Ĺͳ˿, ĸ, ΣһκͲˡ
ĹÿѯʽԵ
Ҹ翴û¡ÿҼҳԷúܶࡣ
Ǿͺá֪û£Ĺŷġ
˵˵ϲʲôҺܶͣᡣҪ˵ʲôĻǧ档Ĺ˻ˣ˽ԷƢ
棬ĩЦЦ֪ˡ
۽Ը˵˵ʲô
Ĺ˵㲻ͬԸ϶
Զ⣬Ҷ
˺졣
˵˻ỰĹͱѽߡ
ϵ¶ȥżǰߡ
·ڣèֻè
⼸콭ûţֻè϶ˡ
ת߽ӣ̨ҵֳڣûᣬֱС
ߵ֮ǰιèĵطѧèС
£èèӽ۾⣬嵽¡
è´תʱʱһĿȣ˵Ͷι
£Ÿ֣СèֺƵĲġ
ĴЦЦ˵ûղ㣬ˡ
֪èЩ˵
Сèһȥӡ
Цã𿪰װιè
Ȼǰ˵Ӱʶ̧ͷ̨ˡ
˴ͷһ˧ı顣üą̃򡣡
£̨߷Ц˴ڡ
ûӦͷιè
ͷваֻ
ͷûӣֱӾãڸ˵ء
ſҡ
ЩûøУκν
ͷ߳ŭŹԣû뵽ƢôҲǱƢ̨򣬷뿪
ԽԽ󣬴ͷΪһԼӣ˵ʲôҲߡ
֪Щ˲ǣٲܻΣա
ԷתҪܣɻǱץסˡ
ͷŵ㣬ŮʶǽԵˡСĽԻͷˡ֪˭˵˾䣬ͣ¡
Щ˶ɵԡ
ǰȴߣ˵ѱĻܵ˱ˡ
˵ҿƲˣöծ׷ţӶˡ
үүǱ׷ծġ
˿ͷ˱𽭱Եļ¡
Щ֪ġ
סĻʱ䣬ԴδЩ£Ҳûֳ
ΨһֵľǽĸסʱΪǲĽԣġ
ʲô棬Ժ㡣
Ͷ˼ֻǰнڣĿŵ֪Թ˲Ͼ޼ɵ
ǽԵ£ûͷ
˴˵ͷСĵ㣬˵Ůרſˣ׼үүǱġӽСҲù
ôаţҿɵվԶ㡣
ԣͷĴͷʶˣô
ڻĻٴαû
ܻ磬ֲΪ»
ǵģԸ˵ٱҪ
亹ıקƴȫңҲｭԡ
ȭȥ߲࣬ȭֻܴڶԷ
Ů⣬ԭ󣬵һ̺е
ͷԭЦɫס漴ƺһСˣʹࡣ
Ҵӣͷ̧Ҫ
֪Լ㲻۾ܡ
еιͷİû£˱߷ɡ
̨Ǳ߷ҵľ漴ȫ
˵ҪϤԱߴ۾ǽԡ
ʱ˺ܶ࣬ȥ˫պĿݺ
ûô
ͷӵ𣬿ŽԣǲʣɨڣNɪ˶á
ԵȭͷͷĻһ£صͷİ
ͷ𣺡Ҵ򣬽첻ùģӲûˡ
ʼ˹˼ɽԣ˶Ǳ㿪ʼǰ塣
ȥԣȻȥɡ
̫ˣѾΧסѾ֡
Խڽ䣬
䣬ÿһ¶ڷй顣
ԷԼ˶Ҳ飬ܻҡ
żۿŽ֧ҧҧ󺰣𶯣Ѿˣ
ûӵУû
˺ۣ֪ļơƿȥ
Աסܡ
˺飬󺰣ԣ
ʲôס֣һȴ⴫
þƿ˱ŵһ٣ƫ˷򡣽Ҳ˦һˣɿ㡣

ɳĻڳ촽ҲΪŶɬ
Ǳϰ屨ľͷˣԱϽ
üʱȻĻ¡
һȺ˱֮д˱֤ߡ
û£ֺ£ȫקŽԵ½ǡ
ֻڽߣаȫС
û¡Ŀ׵ɨ
֪Ϊɣȷʵ⣬ԿЦξϰˡ
򴽣ŲҪϰΪ
˴ʱĿƣ˺¶ܣа̽
ϲ˶ſܶԷĿǷơ
Աס˵Ŀ⡣
꣬¥ݡ
ȥιèȻ͡
Ϊ˵ҪȥǸӣȥˣ͡
Զסת
żݣúһߣĿƽӡţèлл㡣
ʱſ˿ڣǱƿġ
лǵ˿ڣʣ𣿡
˿ڲѪҲѾˣӦòأȴܡ
Բˡ
Ҳ۽ԡ
Գǣۡ
޳ͷͷ׶԰ʦСѣֲг
ӷ죬ʣ˵Ķԡ
˵꣬ͷ¡
˵˭˵⻰Ҫ򡣡
Ŷͷ䣺㡣װۿ޵ġ
ֹܿסᣬӣȥҩҩɡ
ϵ˼㲻ۣҲҪ
ԡšû
յϢϹ½Ļߵǵÿ򣬳˿ڸˡ
ԼܾˣŻô졣½Խһ
߰ԼߣͼԶ뽭ԡ
뿪ڽͣϧ岻
ˣȰҩеŮ
ʱŷֳ˿ɣ½һġ
ȥ㣬պѧ˵¾͸ˡģ尢ǲ֪¡˿Ȼվԡ
ͷԺ󣬼˸ᡣǳɫţǿ۴£͸ž¡
վڽԣΥ͡
з紵ͷҡͷȴԽԽңǱ
ڳ˿ǰȻʧɫ


32 
յķش, εۡ
һֱͷż⣬Զǰˡ
½Ϊ, ǽǵģûϵǻؼң̲ȡ
˵Ƴ˽һ, ԹС
Цһֻۣܰ
ûԱߵĳ˿ɣֱߵԣؼҡ
ԵĽżʱ, ۿȡ
ǱǱ, ʲôӽû
̧ͷϽԵĽŲ
˿ƺ⽭Ե䣬ں档
û, ˿ɸ¥
ػЬĸǺϲ˿ɡ
ЬӷŽЬ, ѴŹϡ
½˽̲, պܺ, ̲贼Ũ
˼, ⱻɢ
˷ɳϣ½˱鷭ȫûѯ˼
ű, ָ˶, ѽ˵
Բ, ǻˡΡ
ԭһֱݹɶµĺ, ôҷġѧУҳ, ȥɳ, һ㲻ʡġ
½飬Ŀºͣ˵Բ𡣡
Ҳǰοô˵ģഺҪֻҪߣôС
ȻԺ룬ֻֻ鱾ѧϰƽζźġ
Ҫ˵뷨Լġ
ë΢ƵĻԸ˵ٴɺид
֮ǰ벻ףΪʲôĽԻº͵½Ϊѣ֪ˡ
Ϊסý˹һ¡
˲䣬ͨˡ
Цͷţ֪ˡ
һͨ½ο
˵ͬʲôȥʧܲ£µź
ʱ࣬½ȥ̲ȥдҵ
һһ룬ůůġ
ʲô
С
УȻ鼦Ͼͺȼɡ
*
ĩһ죬䡣ХҪȫ綳ס
ǰڿš
ðִӿڴóֱӺߡ
Сܹȥ˵ʱаô䣬ô㽻
尾׺ܿܡ
˼ҲʰöֱŸƷ
ʱ֯Χ˼һ֯˺ü׶УԼҲΧš
ǰգƷۣҺ˭֯Χ
˼Ѵӻû֪ʡ
³˼˼׼ˣ
֪˼аˣü˵Ҫףϳ
ӣ¶ˡ
š˼֣صͷֻҪ˵ڡ
͡ף˼ףɹ
ҲûٿЦɹ˼ǵ͡
˼ɬЦͬ˹
ȥȥƼ˼
ż˼ıӰ׸пá
׷磬ôʼղʵڿ˼Ÿܵá
δΪ飬ٵĳȡ
ҼǵҲߣôûĳƷʵ
£飺û֯á
۾ЦôɫɣҪ͸˭
Ϸȣִٵز֪ôش
иˡ뵽½ȻȻΪ͸ġ
ԵĿһ°ˣˡ
ɿûн͡
ʱ˯ǰڳʱ֯ΧΪ֣֯˲֯оͦ
ڣĩǰ֯꣬רĿԡ
ֻǻûҵʵʱ͸ԡ
뵽Դ͵Χ̲ס١
§ĸ첲䣬ҪҪȥ̡
ҪӦ£ڴֻ𶯡
̨տ͡½Ϣ
ˡֻŽڴûóʵ̫䡣
˵տ
½Ѿź٣һֱŽ档
ĸҴ̼ԣûҪУʲôøʲô
ܶʱֻҪ½ȥҽԣš
ᰲشһԣϰ飬ûдڸУӰǡ
⼸콭ƺתࡣ
ڶ¥տǽɣȥ
жԣа飬׵Ȼܾ
׵һȥң˵ʲôҲҪ㶫ȥֲȥС
ҪҪϣȻ䣬ȵĻˬȥߡ
ʡͷҪ½Ϣ
ȻǰϤ
ҪţȥЩ𣿺ãҿ򡣡˿վڻǰڴ绰
˵ﳵϣﻹʳ֮ģ
ױų֭ĸ첲С˵˿ҲμӾۻᡣ
ѹ󣬳ĩú÷ҲԴ
ջĿ⣬˿棬һߡ
˿ɿ
˿ɺŹﳵϵעĿ˿
ͷûлӦ
׸еȣСʣں𣿡
֪ͳ˿ɵĽֻ֪Ůӽеܳ
Ҳϣ˿Ѿ߹ֱߵĳ֭
û취װšڵɡ
⿴˿ɲϵֹΧԭҲϳ
ÿԼ֯ġ
ÿ
˿Цкÿľѣ˵ҷˣӦͳ֡
ָָﳵߵƷҸ֯һ
ԣ۽˵òЦЦȴǽӲ
뵽Լ֯ΧĿⰵ˰Ͳȥˡ
ۣȻʱһȾӵһ̫ˡ׷п
˿ݸ󷽽ܿޡ
ǱˣУ׼ҲŽˡ˿ɴù֭Żػܡ
ͬʱס漴š
ѵ˿ɵľۻǵͬһ
׶ʱȻԺģ
˿ɱûͷš
˿˵ʲô֪˵ģܵ˵
ʵҵĹϵ˿ɲ֣̲ס롣
ĸӴ˿ɵĳٴθ֣׹
ǰǲһԡ
ҵؽжŻػܣߡ
Ȼȥ
ײԣͷ˿ɺҴƿ֭лл
ŲˣСܲ׷ϡ
һصң
㡭ôˣй׷㲻ɣ׵ǽؿڱʡ
Կ׵ֶ£øղĶӡ
ҽڣ̫䣬·
׽ɣߴ㿪š
½պΧȹ
ˣԱߵףʣͬѧ
šܣǴμ
½ͷֱõϡ
½ȴõ̲裬һһݳȺȡ
Ӧáȴ׻طٳȥ
½Ѿ˵¥Լͽĸк
ϴ˱ӣ̲赹һһ
Ⱥ̲¶ǣҲů
׳۾ϴ̫û壬ԭôÿ
Ĳɵءšһֱ⡣
ʱ䣬˿Ӧùˡ
Ůû
ûʹ
̽һ£
ûӦ˿ĸڴк
±ӳȥպø˿ɴ档
˿һû׵ĳ֭Щžء
ЩΣõʱӦ°æණ
Сôôණǣᡣĸӭ
̡ĸûų˿ɵ֡
״˻ſڡ
ܿЩȥ
̽ԴԣѧУģҺͳ¼һ׼ҡ
ڽԺͳ˿ɵĴźܶ࣬Ųһ׿ʼЩš
Ƶɡ
ٽĸϲ˿ɣǳϿɡ
ողů͵ģֱñ
ʱĸ¥ԣСˣ˺öණһӡ
Źϣ
ϵĿձͱһտյġ
ȥϴӡڸԼ
ϴ˺һֱţͣ¡
ѾӦȥţû־߳
˭û˾䡣
ҡԵ
ס߹ȥվŵȷʵǽԡ
û˿ɡ
ˣ߰ɡ
ڵ


33 
ķС, 䡣
˶ɫëññסüë¶һ˫۾
̨Ϳ˿ڰæ, ɣ㽿ļӶûС
ͷףٴξԼȲ˼ҡ
Ľ˹ߵ, û࿴˿ɡ
½ΧȹԣԾ͵öһ˿
˵ţǰļᷭ档
˿ýϵݸԣֽӹԱߡ
ϵΧȹ, ֵ˸̡
Ƶ, Ľɢվţ, üβƺģ
ģ
ƿ, ôš
ֱ̧̳°, ʶԼĿжֱӡ
գ, Ƴ𴦡
ԣ
ĸָԱߵʳ
ȫ, ʲôУ׼ĺϸ
Ŀţ½Ե̫, ָף
ԡšһ, ׷ڿϡ
Ҳס˿ɿ, ڴؿŽԡ
ûӦ, ˼⡣
ƺЩ, ½Եĸ첲, ɶԷ޶á
˿ҲգԼ׷ڿϣҿţˡ
áҲûʹӦ
˿ɳЦЦлл
գۣû¡
̲ס࿴˿ɼۣԸãɱˡ
֮ǰ½ЩΧͨϵ磬¥
߿ѧҵѹʱ٣˸еɡ
׸𽫿õĶ̣ÿ˵ıﵹ֭
Ⱦƻǹ֭ϵơƣͷʡ
ơ½Ϊ̧ͷӦĿڽϣʧЦ
أʲô½ŴӽԹȥλϵıѾơơ
˽ϲðɣ½ƽˡ
˿ϴʻｭԻش𣺡Ⱦƣ֭ɡ
Ȼ·ʮ˽⽭ԡ
ȥù֭
ʲô֪
ơԵ
һ٣˿ͬʱȥ
ӣ¶һСֱۣ䡣
һŹСɫ죬ϣӰ䡣
үүȥϱ˼ҹ¸ͬ˽Ȼ෴
ĬĿյ½򿪾ƿȣݡ
׺˵Ļ
ף˵ͽֺÿˣƻʲô
ͷ룬ҡͷ֪û
ף֪ˡ¼Ƶ
ûӦǺ䣬׸ð
˵ǲݣ˲ûһֱȾƣżҲֻǺһСڡ
ķΧ˷ɣ˴˹ϵ
ʼ˿ɹ˵ен̸Ҳչ𽥴򿪣ʲôġ
ŮĵȻ죬½ЦЦӿڴọ́ѯʽԡ
ͷ뱭ƺ꣬
Ĭߵ·紦𣬽ָ̡
ˣ½û̡
ԵΧǽ˷Ϯȴ䡣
ȥҰûںڰУֻ·λòſ塣꣬Ϥû·ƣ¥ֵλҲ
еĻˡ
ãЦûѡ
ƿˣһүү
̺̫½û˵ͷ̡
˿վʱҲ
££·ȡ
С½Ǿ仰ݡ
š
ŮԣԼͬһЦ
½оԾЦʲô
ûʲô˵һСԡ
Ǹղ̸ǽԺ½˱׵£䣬ʱֱȴ½˵Щ׵ǰ̣żֳЦ
ЦľȻõ֪
ģ½Žɡ
ŮӼ죬Ų㡣װ
״½ʲô
պã˿óƷ
ϵãǳ˿֯Χ
¿Ԥϵ˿ɰΧ͸ԡ
СֹΪϴαʧܣء
ķַŽڴ䣬ָȥ֪Ƶġ
ΣָĴָ׵ĴУ֪
ӣ֯ΧͲȥˡ
ɬɬģͷɨӣİƿơơ
Ҳֱ֪ȡ
İζڿǻɢǺϽ¾ƿ
üԭģее˻ЩʡѺȣȴų⡣
ֺһڣûиղôѺȡ
ѹִϲȾƣȡ
ء½Ķ˵ƿ
½ѵºͣСӲܺȾơ
£죺ҳ
ҲС½ѾƷŵԶλá
ǡþǽǡ
ԲĿƳ½ʲôҲûʾ֪ô¡
ϲԼŴ԰ѳ˿ɵĴÿ
ԼУҡ
Ǿͻ͡ԺȻͷɴ߿
˿ɱԭأƢٺãҲܲˡ
ͨ죬ԣù֡˵Ŷ¥
׼ԣ˵˾䣺ȥ׷ȥ
·˲䷢£΢ţھС
Ѿ߹ϵζûȫɢžһͬ
ֲǾƾʲôʼȡ
Ⱦˣʵ
ûˡûѣǰαװ޴Ρ
ԡԡ
ͷĿǽԵĺᣬȻ°ͣݽЦЦ˫
˵Ⱦ׳ȻڶϽԵĿʱûˡ
ԭֱ׳طԶ½ûС
δľһռ˫ա۵Ƥź죬ˮ۾һ޹
Īģͷ¡
ǲЦ
Цʲô
ûЦϡ
ҧߡΪʲôա
ԣ˶ȥ𣿡
𣿡ܿԵĿ⡣
٣ڵȴ𸴡
ĶͳȥĻᡣ
һͣԲŻش𣺡ա
Ŷȥ֪ø˻ʧ䡣
˵ﶼͲȥͬģҲɹ
ԣѵҲͣ
֪ʲôʱ˷磬ϵĹ֭ƿڵء
ͨһ©һĵ
ҡûС
šԷſվƿ̲Ǿͺá
ȥƿӣʱƣñӱ
ʱϯĶЩۡ
еøԵĻ
˵ɱѧϲϸ硣
Ƣÿһºеۡ
ŬѹᣬȴƲסӷᡣ
źƿӣͷŽԡ
ǳһĨЦԼ
ãӦã硣


34 
˰ƿơ, ҹⴵ
ҹȻʶԺ塣
һ, һܺźת
һܣ׺ͼ˼˿Ҳ, Ψû֡
۾Լȥ
׵ĻᶼûУҪǿԣѹؿ޳
ʱ, ǱģýԿ
Aݼڼ, Ż²¡
Щ죬ǵû, 
ȬAšǰ鿴Ƿʵ
, Ǿ档ҪǸо, 绰, ȥ㡣Aǧ
еů, ɵţġ
ţʶ̧ͷ¥ϡ
ǰյԺʱ, ¥Ϻ, ȴܰ
һ˳ȥˡ
ջĿ, ͷ׷Ϣ˵Լˡ
¥Сϰڸ, , ЦŸк, õû
Ѿˡش
ϰ߹ɫ˵ȷʵˣǰ쿴㰢̵Ļˣ÷ˡ
ţ̵չˡ֪Aĸܸм
˵̰ĺܺãûѪԵϵȴܰ㵱ŮչˡɰǼأһˣȴƵġǰǰʱһܣ˵ʲôҪϾӹϵ
ϰϰ߸ļҳ̣ûı飬϶˵ŽһҰߵ¡
ˡһ£жըҵѣθϮסԱߵı䣬ǿվȡ
ϰ˵ʲôȫֻ֪ظǾ䡰ǰǰߡĻ
ߣ㱿ڣƲסزᵽ
̫ϰҡͷ
պ⻰չ˵Ʋˣ˵ҪҶծ
ǰɣô˵Ҫ
ƲǮ
ҲҲûǮܹȥʲôá
鰡ŶӻңծȻǡ
˵ԼϢ֮ܶû֪ҵװȥġ
үҪ֪ڵöģ
Ҳȥתܽ¥һ¥
үүʱҴԶ鿪ţߺ󽭱ԱϰߡҲΪʱ¥ϵĶ
ɴʱ˿̣Žգž
վãȻߵǰá
Ĵңϣ˿š
ʵûԲڡ
˭¥´A
Ӧ鿴
ͣ¶ûг˺һAȥ
̧ãȴͣ¡
ȷʵˣ½Ŀ϶𸴡
ʱû˵
Ҳ֪ȥģ˵Ȱϵǡ
Щʱڳҩɬζӣûкˮҩ¡
ζ̲סüܿͿƺñ顣
ƽӦŶ
Ļ˵ٶҲá
ڽ޹ؽҪģԴδ˵ҵ¡
˺ܳʱŽɣͣϰ⣬ѧϰϰԼæµûʱ顣
Խ죬˿ɡ
˿ɫãӿò
ܹк̸Ȼиϵ𣿡
ӽûС
ΪԻ˿ϵûУ˿ɺ֪ߵ¡
˿ź̾Ҳûϵ𣿡
򴽲֪ôشҲΪ½ãԳ˿ɾýԻϵ
ʵϽ˵ϵ½󣬿ûС
½ұпϵķʽͼϵϽԣѶȫޣԾ˼û֪
Ůԣ־ǧǹڽԵġ
֪ں˿ɵ֣˲ŷֿ
߿ѧУࡣ
ſڴڣĿпʱ죬תֱֵļڡ
˼֧°ͣǰ˵ҵʱö˿ˣ᲻뿪
ףҲûȥμӣ˵ټĻᶼûС
Щ룬Ϣġ˵˻̹ģֻǷƵ
ԽϢԽܡ
Ůпţ漴
ϰ⣬ࡣٿǸ߶ϰ⣬˲ˡ
ħѧڲ߶
*
߶꼶ǰʮ꼶һÿζڶϲ㣬˱޳Ī
˶񻰣ѧУķ
֮ǰﰵ۸ˣȫ׽Ѻõ̬ȣΪѡ
ֻ׺ͼ˼
ܵӰ죬׺ͼ˼Ҳʼѧϰܴ
˼ʧܣһȻ
˸ҲᵽֽȸУû˼ģѧϰѧϰżȥշɡ
A¹ڼչѧϰк֮ǡ
߿죬׼˼һ˿һ
ԼԺ󲻹ȥѧҪ档
˼˺źȻĸлסҲ˺ţջٷ˿
¼ȡ֪ͨ죬óAǵѧУ
׺ͼ˼ɼҲĴѧͬһС
ѧ½ȥѧУAص׼͸ͬŮǣǺദ
ʱAĸſǰЩ˽ǮţҪίԼʲôǮٸ˵
ģԸաԭøĸµǮѧѣ½ֱǮұʾÿ»ѡЩѾܳڳAָǮʵڲա
̣ǸҵѾˣҲҪѳAƻȥ
ЩǳA򸾵ѪǮǻծҪ
Aȴ˵žţ㲻վǰҵˡ
ûС
¡Aѿġ
űסAлллл壬м硣
Aĺ󱳣һ˵ʲôл
ȳAǻȥ̲סޡ
Ѷůģοѧ꣬ദغܺá
ѧþʣʼ塣Ӱŵѧ˺ܺãְܼģƷԼϵ
Ĵѧʣ׺ͼ˼Ҳһ˼æµɻĥʱ档
ҵ׺ͼ˼ԵʣȥһС
ѡ£ŵѧ㿪ӰңӰʦȻտʼʽ㹤ʵͣܡ
տʼȷʵѣҳԱ˼ֻڡ
ĸ˷ԽԽܻӭҹģԽԽ󣬿ʼһЩ־ý
ȦԽԽʱܽӴˡ
ѧҲμӾƻᣬԴûȤѧҲͲȥˡ
죬ѧ㺰סҪ°ѸմӹһԸ¡
¹ƣҲ뵱ݡ
ᡣѧգգۣˣʶʶ
֪ˣѧѡ
ҪܾѧֱӶסĻĺ㣬ѧֵԸҪ㲻ʣ͵ҳԷ¡Ҫǲȥ´пͻܶʱҰΧ
̫Ѩͷۡ
ѧȴĬϣɿԿףߣֱҵĳֱ
л˵
У԰ֽ


35 
ѧҦһٲ, ӶӲˣֻϳ
ѧ㣬֪, ĿǰûѵĴ㡣ϵϰȫ󣬽ŵͷ¡
ҲǷҪ㽻ѣܼ˸ʶ㿴ƽʱ, ˹ûκǲҦ⿴Ĳ
ǼҦܱĸֽǶȾ޵
ռǻСѧõ, 뻤š
Ҳȷʵô, ţ, ֪ҪǮͰæְܼ
ģȥУ԰Щ, ó
ҦΪһŮ, Ҳֵ㵹
׷ʤ, ֱӾܾ, ҦĲ⡣
²⣬׬ǮٿǸ⣬Ұæ
ڹȶ, ҲӰȦ, Ӧÿ̸˰ɣ
, ҦĿʼѡ, ÿÿҽڴһȥû, ͱʶ, ҲͲ֮
ҦջߣûʱԼһҲá
Ǿһˣġ
ԼԷɡЦЦ
֪ҦΪԼãȥסҦĵĸ첲ллѧ㡣
ҦĺܳףǹЦȴװͰ͵ģãҪˡ
֣ص㿪֣һᡣ
⼸Ͻȣÿֻ˯Сʱ۵òС
˯ɡ
۾Ϣ
߷ʱΣԭСʱĳ̱һСʱ˯˸
ҦĺѸʱһ𣬴ѧ˿ʼ벢û˷ֿǸϧԼ
ҵҦûҪѻعҲûԼĹȥ⣬˶ضԷѡ
ֱ꣬Ѵعչ
ҦΪûȥӻѲ⣬Ժһʱеǣںһء
ҿںɫÿɣͣóҦľͰӣѯԼױݴ
ÿˡЦŽ⿪ȫ³˵첻ÿ
ҦıĻŭţٴζžͷ³
ʱֵ˶Ŵ¡Ҧĵɫۣɫƫǳ򵥡
ҦľãģÿԲ⴩
ֻǽ⣬ҦסӰóں죺Ļûùɫ
òã̫鷳
鷳ʲôѽҦĴ򿪰װֱָͿ
ɫͺÿǳͿһܺÿ
ҦԼĽ֪ĻΪŮء
šЦãѾϰҦĵĿַûòڡ
漴ߡ
õ˶Ѿ壬Եв͡
ƿţӢˡҦѵƬߵ˵ͷ
ұߵҦЦ˵أٲҪ˯ˡ
Ҧߣ߱˵
ȻˣճţƬġԱλǵĸͬѧ˾ϡ
漴λǹ˾ĵɽҵŮǣƯӰʦ
Ҧİһͨ䣬˼ذ֣ġ
ô˵ˣҦķʡ
ҭסҪƽʱҲˣϤǰϰֿޡ
Ҿͦпϵġ˾Цż뻰⡣
ſʼ˾Ͼڴ
ɫŮ˾ռߡɼʱ޵ֲǼɫ⻹һ飬Ķˡ
ҽ˾ϡ˾ȻȻĺ
ͷĿ˾ɨʱһ˲ͣ٣ܿ췴Ӧջߡ
˾ϵüһˡԡ
̫ûڼǽʮģôӦ÷˸ı䡣
ѹе뷨ԼҪ롣
˾ϲ׽ͣ٣ΪкøУ̲סԼǺŵġ
̲ס࿴ۡ
ϲ˶ţֻ¼װ˵
ǰ˼ˣٿҪʲô˾ϸ档
Ҧ£Щ嵭İɣǻ񡣡
šʼ嵭ĲˡԼûʲôҪ
˻ȻҦû
˾϶ܲò
£Ÿоǵ˲ڵĿʧ˿
˾ʶԼʧ̬¶ΡЦû˼Ǿ졣
޹˾ϱϤУܾļôҲ벻
Ҧ̲ס˸ۣԭ˾ϲŸܵġ֪˲ɫ
ҦĶʱڣί
ûϵĴڨڣǲǻ˵δŮѣ˾ϣڹ꣬ƷԴ˰ɡ
Ȼǣ˾ϸϽͣľ졭ˣҲԡ
Ҧġߡˡ
ճŵҦģͬʱ֤˾ϵΪˡ
˵Ȼˡ
ۿղԣѲ˵ŵҦǰĸã
ҦȻεؿ
ԲǰƬҲҺĳѳơ
⵹ģ˼˺ϷƬ˾ʱ
ңղҲ˾ü񽭱ԣ˵׼Ҳ˾˼ˡ
ôţ˾ϸղŵľٶûôˡһΡ
ϾԼѣҪӣҦľû˵ʲô
ܿճſʼ˵Ȥ£ҦĲ¶Ц
˾ʱʱǵͷӦš鲻ࡣ
½½˾ϲͣ
ԣҵǲôҦĿǰĲʵ
漴תͷǰɡ
æģͷԣصرע˲
ù˵ȷʵм¼
ϴˣзԱɡҪȥˡ
ˣҲ̫Ӧû£һбĲˡ˾ȴûҪ鷳һҪȡ
ҦģϾҦҪԵģʲô̬ȡ
ҦƲ죬Ȼ뻻뵽ȷʵ鷳˵˰ɡ
ȥˡֱ߳䡣
պзԱסԷ˵
Ůʿò͸߷ڣĻʦæ΢ζãҪԣԱ̫Ըˡ
üϴˣӦõģΪʲôҪǳе
Աû뵽̬ô£ԸҪȰСʱԸ𣿡
ȡ
Աƿԣβ˵Уȡ˵첽뿪
ѣܿܳԵϵĲˡ˾ϲ֪ʱվűߡ
Ϊں˵ӣû뵽ǿӲʱǿӲ
һ£Ҫô˼ᣬҪô鷳Ա仰ǾͻὫҪǷݲˡ
ͬ
£û뵽
㶣˾ϾøȤˣҵ͸мţʦһһ˿ţϡ
˿
˾ǰվšͷλã߲ܰ䡣
һ룬߿
ȥģ˾ΪҪȥϽ׷ȥ
̫Ѩ£˾ϱѲͻ
ϴּ䡣

˾ϼɲϱ鸴ӡβŴＷһ䣺ҵ
ͷӿŲ뿪
սϴּ䣬Աߵʿϴּһˡ
˾ԶԶִ̧кϽʲôʱعģ
̧ƽ·ɻ
л˵


36 
ĵƻ, ӶͶ£Ӱ˵ټ֡
Բͬ, ̫Ӱֻٱø䣬Ŀ
˾ϴС, ˣһ
ûôƴˡ
˾ջ˼ɣҲջعԷ
š, ûй
˾Ѿϰ, ѧڼ佭Ը˵ĸоǺƢദģԼѡ
˾֪, Բ
Ӵ˾ϲŷֽʵܹƧ˱ž, ֻǺ˲
ǽԿ˻Į, Ըԭ
ʲôʱһԷ˾˵
˹زˮ, ٷӡ
һ׺ɫװ, ͸Ŷص
ȣݲȣ˾ϴ˿̶ԽԵĸо
̲ס, ڽԲڹڷչ, ɻ, ߷ͷ
, ԼϲĹ, ᱻԹߡ
, ˼ʱ䡣
ʲôʱع⣿
Զ£Ŀǰû㡣
һ˵꣬˾Ͼסˣ𾪵صɴ۾㡭عչˣ
ղŻң׺䶥
㲻ǿɺϻˣ˾ϼǵýǼҽڹ˾һ·նͼΪϻˡ
Ǽҹ˾ȫҲǶģ˼ԴȥȥˣȫǶ⾫Ӣѹ󣬽·Ҳߡ
񽭱ͣǸλãܲ򵥡Ҳ˾Եһ㡣
ڣûش˾ϵ⡣
˾ԾԽߣûȥ
Żڵң´ġ˾û˷ѽʱ䡣
áӦһȥ
ϴּ˾ϾȻţ£Ųߡ
ǡÿһӰ⡱һ£ĪϤ
ɵϸʱǵӰѾŽᡣ
ģԼۻˣŻһ˾üۺͽƣһ־ü˽ԡ
Ϣ뿪ûϵκˣôܺȻǰ
˾ԭûϾ˸ʶḡ˵ӣ»ӡ
ɣĿռ䡣
ҦĺճŰûȻᡣ
ͷʾ˽⣬Ĳɵػذ䡣
ҦѾ˵ƣ˫շ졣
˹§סĲӣЦе˵ҵСǡ
򣬺Աߵ˾ϼʱסվȡ
ݹȥһл񣺡лл
˾ϹΪеĺøж١
Ҧ£Ҫ̫ࡣ
Ҧ̫ˣΪճҪڹڷչҴ㽫ճ̡
ˣҦĸеˡж࣬⡣
ͬʱҲĽˣǼᶨİʱ;롣
ƴҵȻ治֪ܼܲҦĿ΢졣
ҳԱ˺üֻһֱڡ
ҲԴ̬ȣҦļ
ճźȻѾƵݹ˵лл㡣˵ѱľһ

þܾӹһƣҪллŶԡ
ûҦģܻǸ¶֪СҦĴɳΪˡ
ûԶһ¶ǣտյθʱģžζ
˾ϼ״Ѵҿ
ЩŰѸղŵľѹȥ
û뵽ҦĺȾƺˣȰһȡ
ʵЩƣûܾ˲١
һٷ꣬Ů⡣
ѣվȣҦĲУֻܿճŷš
ȥɣԼ򳵡ճ˵
ճóԼĳԿףӸ˾ϣȥ
Ĵˡ
ܾ̫鷳ˣ򳵷㣬ȥϢ
Ȼ˾û˼ͲܸѶϢᡣңסַ˽òŸʶ֪
˾ûô࣬ظû£ûȾƣۣ㿪һͨҲû¡

ķ䣬˲æ
ͷңֹ
˾ϣ̫ˣϳɡ
ѣϻû˾ӵЩ꣬Ҫôܾ˾ϡ
Ȼ⿴г⿴ۣȻԭء
˾ϵĳͣ£Ŵ򿪣һ
ļУ԰ɫڳվ⣬ԾǴŰºڿҫ۵£
һĻʱС
Ҳλ뽭Եط꣬᲻Ҳ
󣬽ٴγǰ
ΣΡ
ֻǴºڿ꣬˿̴źɫװװ͸ųȺ
ѧԼʱˡ
Ҳûнֻаɫ·ơƹϣҫۡ
Ψһûǣһһ
ļͰ˼ϯ֪ʲôӦֻۿķȡ
˿̣ȷǰ˵ǲǽԡ
ˣֵĻþ
ʶֱۣۺʵ
ԣæˣ˾ؿڴк
ԡֳҲ̲סδ¡
Ρ
˾Ͽˮʱעϣеʣû°ɣ
΢΢ͷֹסˮȻ󳶳һĨЦ̫󣬴۾ɬ
Ըǵʲôãϡ
˵̧鵲ǰڵ硣
ˮֹסˣ۽ɷ죬
˾ϸϽ򿪳ţϳɣɲá
ĲһദʲôģǵðЩ
ʶ۽ԣɫ糣ƺĲʶ
׹ѣĿڷʲô
ӣپܾϳ
ԱߵڿڣߵͳȾˣ
˾ΪҲûͻش𣺡ûȡ
֪˿̽ԵĿϡ
˵һǷĸı䣬۾֪
ѾǵǸѱ꣬Ӧòдǰ峺˫ˡ
Ŀཻһ̣־
۾û䣬Ǹԡ
Ҵ˵ǵ
˲ش𣺡һ㡣
űȴڸǲס
ԵüͷչģӦšû˵ʲô
˾Ϻ֪ʶں˵𾪵ת
ʶ
ԣš
˾ϾرۣǼ̵֪Իعչһ
ܹ͵㣬ȫӦ飬ôôùĶѲ˽ԡ
֪˾İתǧأ˿Ҳ˼ӡ
š˵ûһϳø˵ġ
ɣʲôݱסأ
𽭱Ǿ䣺ѧϲ硣
ɫȥã̧ͷŽԡ
硣
л˵
ԣţ
˾ϣ쿪ۣһлᣡ


36 
һ°ͱҦ, ûʱжױʱ˿ں졣һҲУٲǱ
Ž, ûų
ǽԻرߣûлӦ
˾˿Լлᡣ
ã˾ɻ, ǰû
ԺٻԼ£رǼͥϲͬʲãݹϵ
˾ĬԼĲ², , ԲΪ־С
Ȼ˾ϻûüˣԵĻһˮ
ûСش

˾ǳ鶯ʲô˼
Բ, ֿһֱŽԣҲûлش
Щš
ãգ۾
ƾ, ӴЩ, ЦЦ, ˵ôûУԼ˵Ҹ, ҲҸ𣿡
֪ģԹЦ˳С㣬ھȻǺˡ
ȷʵ˵ƵĻ, ӲϺ硣
, Ҳûá
ԵЦ, Ŀȴµûš
ʧٳ, ûнûǸ, ƵЦ
ЦЩ˼ҹ, ЦΪ˼ͣѧϰ͹ЩЦ
תǧأθҲڲѡ
˾Խղԣ˵ȥɡ
θ˵ʶšü
Ǻǿˣ˾ϵĳõѡ
ԵĿ˾ϡ
Ӹղſʼͼ˾ڣѾܣȴɺƤĵҪȥ
üƢľܾռˡ
ڴӦǰȳˡ
ã
£Ŀ뿴
۹۱ǣɫ糣
˾ϵȻ⣬Ȼãûˣֻܽϣϡ
ֻҪͷ̰˴ϳˡ
Ե˼ϿЩʲôȻʲô
ȴ֪ôĹ۲𽭱Եģ
˫뺮̶⣬ӢͦһֱߣǷĿճ͸䡣ʻٶ˱仯ܿģ
رߣһͷܿԵ°ͣԶԴϤ
˼ҹģ
ԲĿ⣬ѾҪĴ𸴣ֱץ󣬴ߡ
ܾеڽܾ
ջ˳˵ַ
ԡšӡ
߷ڣ·ϳȴ쳣
ʣθܵ˵װ羰ԡ
ʣҲ˵սš
߳ӵ·κ󣬽Խͣ·ߡ
ⲻסĵطҪ³ʣû
߽ҩ꣬¡
ȽԻѿڶʣ㲻𣿡
԰һҩŵϥϣġ
˵ϵϰȫ
һ֪ӦͷǴҩ
θҩҲнҩ
ûСֹȴģֻĻ͵Լ첻졣
죬ҲЩҾС
һۣȻĻ
ڶ¥˰ƿơƾ
飬ǡϸһû
ȷʵθ̧ͷ˽һۣô֪ġ
Сʱ󵽴Ŀĵء
ҦƸʱҵʽѾת޷֤ʡΪ˲ٶ⻨ѣҦİæһ׷ӣҲסķӡ
ӵҦĵı磬һڹⶨӣӿš֪Ҧĵ˵ӽʾסöС
Ȼڵⲻķӣ˵
ԿС֣ĵջĿ⡣
ϵľѾɢθҲúܶ࣬˵л³
ɪɪǰ˼ͣ£վԭԥš
ҪͽԽϵʽٺͽʧȥϵ
һص׼ҽҪ绰
ͷڽӵ绰Ȼȥüβŭ⡣
ܿ죬ɫסԵģ
ûع񣬳Ѿˡ
յضţԼûá
ڳʱ͸ԻҩǮΪɣҪԵ΢ţ
*
ĺǶԵģûԡ
ڼ䣬ò½½󲢲֪
ʧˡ
ֱҵ֣㵽ص㡣
صĹԱѾֲ֣һμ׷Ϊ˸ϽȣҪ賿㿪ʼģ賿һŽһ㣬ѾæʮСʱ
˶ܾҦѾ׼׷ĥǻˡؼϴ˸裬˸ֹˡ
׷⣬ǩδͬ
ʱиƴš
Ǹһ־棬⣬㰲ߵ㡣
ô硣˸к
ڹ۲ǶȣſȣЦ˯ţɴ
½Ϣ˵Ըϵˣ˵ԺͬһУлǰѽԵϵʽţʲô¿ҽԡ
˺룬ڷ΢ʱԥˣӲҾȲӡЩģôȥģһϾ͹ȥˡ
û˯ãʱèƵģѣõñƽʱ࣬ŰѺȦѹס
Էµģ̲ס࿴ۡ
еģ죬ѷɫ
ʵô磬λӴ󣬹ƻٵ˵˾䡣
̲סüϲ˳ٵ
Ͼʱ仹ûڶⴧҲԣûϡ
׼Ĺ׼ţ豸Ҳϸһ顣
ߵʮ֣λǻû
ӵԷ绰˵·ҪСʱ
ûš
СʱԷû绰ȥѯȴԷͷһ١
˵ͨϷۻˣٵСʱʲôǵšί
̫ѨͻͻΪ˹š
˵һȺ˲ŹŸյ˹棬ʱ䣬ڳʱ˯
¼ƣ뱣ֺõ״̬
ͷԾͷûԷ
Էһ˲ûɫؼظĩ˻в
Ѿ˷һСʱҪʱ䣬ʣ²Сʱʲô̧ͷޱؿŶԷ
Էҭ£֧֧ôҪʱ䡣
ǡ߿ˡ
ԷΪڳЦ߳ŭʲô˼һյƢôԼءҼ죬ĶĲˡ
ԭͶԷƽϣ˵
ڣе豸ұ˰ɡ
˵ߵϢԼĶֱߡ
ûӭϣ͵ض½Ų
ҪǸԷȴȿڣͦ¸ҡ
Ϥ
͵̧ͷ
л˵


38 
ϽζĿ, ¡
ʶѿڶô⣿
ӰҲ㣿أ
һװ磬ġ
Ƶ, ԽԵ״һ֪
ˡӦţ۱Ӻһ±ƵŶӡ
û۸
֪Ǵʲô, ӽ￴һ˿顣

ķʱһֱҪ¸ԣˡ
°ͣȻ
˵, һһ
Ҳ˵Ƣ, ֪ˣһףҲй˵¡
ϾԼŻ, ڣˣƵ´ȥ϶Ӱǰ;
˼ǰ, ̬, Цʦ, ղҲ, 
ҶΪ˹⡣졣
Ҳǲܲ˵ˣȻֱҦĲ, ԹҶӰ, ʱҦҪʱȥӦꡣ
ҶԷѾͷ, Ҫǻ, ͳˣƵˣ
һֱ, 仯۵, ʮȤ
ǰµö󣬻ίȫܶԷˣơ
Ľë΢ԵҲŲ˼¡
УȻݵģһ˫۾˵޹ĸоٳˣֻױ˼ְ䡣
֪ôģԵͣĺ촽ϣ˲ĳԡ
֪˺Ųźۼջעӡ
򺰽ԵˣϳԷƬˡ
Ҫҵˣ
š
ԳԷףʾϹȥ
ԷվŸƯƺʲôζЦЦ
񰲣ʶ񰲣ۼ⣬ҲϳԴкˡ
ӣ˹ϵ
ǲζţҲʶ񰲣
˺ȻеһҪǽĵпҲ񰲡
ʱı̬ȣ
ԭˣȻ뵽ʲôѡ
£˵Цݸڡ
ʦʦǿԿʼˡ
ҲЩ죬֪ڰ
Խ˵æ
ԵͷҲҪûתȥ
С˳ԷûٰڼӶȫϡҲΪıԤʱ硣
ʱ˻ͣϵʾϣԺЩᡣ
˵Щ׻ûȷ𰸡
ֻģ̸Ҧĸ
һչѾʮ㣬粻üûһ͡
ʰöߣ˳鿴ϢʱͶ룬Ӳ;ӵ绰߿ϢԽϰԷ¼ôҪѶϢ
Ϣ࣬ǽһܵĹг̣˸յ
ȻǼ˼ȺϢ²۹ѧҵĵʳɣַ˼
Щδ磬˾ϵġ
ûֱͣԹ
û뵽˾ϵĵ绰ͽˡ
˼룬Ҷϵ绰

绰ǹҶˣ˾ϳǰ
ƺϵҵ绰ֱӴӳ֡
Ȼͷۡ
պڸ£˵⣬˳·û뵽㡣ʱպãһ緹
˾Ѿߵߡ
֪мϲ
Ȼ֪ĻΪ˽
ҲôΪ֪˾϶ʱڹ⣬ܺô졣
񰲾Ͳ֪Եɣ˵һΪƯˣԭǲǡ
û˵꣬ͽյԱƵĿ⣬񰲶ʱ
ʲôʡ
û˿Լж䣬񼵶Դס
£񰲰û˵Ļϡ
˵ͺˣԵ·Ҫˡ
ͽԶ䷽ʽϵ٣Բû͸ԵƢ
㲻£еĳòڣܰ׷֡°ͷ
ôӰƷЩ·Ƕġ
ԣ
ΪԲ⣬ҪͣԾֱȥ
û뵽˾ϻ⣬˰̫ѨҲϲղ͡
˾ϣһ֪мͲ
˾ϣ̩ʽҲС
ͷˣҵ˼ǡ
ǲһԷ
ܾĻû˵꣬нŲ
ԵĻ֮󣺡ϲũҲˡ
˾պˣղ
˵곯Եȥһмȫûʶԡ

ʲô˼ڴ˾ϣ
ģУǾԸ
ԡͷӦ
˾ϲ绰λ
ڶԷѯλʱԵλ

˾ˣҲˣô䷹Ե
ȴƵ㲻ÿɳܡ
ֱ׳ģ˵пһԷпա

˾ǳ鴤£ǿ׻ԷҲ
Ѿ˵ȥڷڣԵƵġ
˾ĬĬżһ䣺λлл
λλɣ˾Ұο·ϻеദĻᣬ˽
˾ϷֽԸԼһǱߣˡ
ĳأ
û
гɡ
ãҲ
˾ϣ
񰲣Լбð
˾뵽չƧĽԻȻôƤһʱ벻ӦԴʩ
ԣ˾Ͽ˼ڤʱѾ򿪺ųţʾϳ
Ͳʻûȥ
漴ϳ
ӺӾŲˣ˾Լ˾Ĵ
Ҳû뵽Ի⿴Լҩ
賿ȻθۣнҩȻߡ
뵽⣬תͷԽ˵лл
ڵͷϢšæµ
˻ᣬϢزƵġϢʱڿϣǽģ
棬ͷϷڱɹ
ǣͶĲɺÿ
˾ܲ˰գʼһ⣬һûһػš
˵һֱû̸Ϊʲô
£о̧һۡ
ֱӣش𣺡æ
ôϽƵģҲ˵æ̸֪ܾ˶Ů
ʵֻҪҶˣæҲ̸еģʱ以ͺܺʡ
ȣҹͲæ
˾ϹĨǵİʾܺʡ
ֻû漸仰עڵһ䡣
û̸
ѹĵȸԾһش𣺡ţͦá
˾ϣҲͦãǡ
ǿԡ
Դ˾ϵĻ̵ˡ
˾ϡŶͨ·ڣһȻҪ˵ʲô
ݵİ
ԹֻɢؿųΡ
Ȼ˵˾䣺߿ȥ˹⡣
˵꣬ϥϵȹӱץ塣


39 
Լ, ӦŶ
߬΢΢ɿʶץš
ѹһֱûнԵϢԭˡ
ûϵκ, һڹôģ
˵мͦġ˾Ҳ뻰⡣
۾ǰʱʱĳ, ȴûͣȰȵ˵š
ϽҼǵǰɣ˵Ǻˣһһ, ʲôãñ
˾ϴǺ, ԼĻ⡣
ȴ͵صɴ۾ղŵȫ, ؿŽԡ
ȥǣôԶĵط
ԱۣС
ǰĻش˵, رǹǵ¡
, ˡ
ѧڴӺתѧȥǡ
Ŷ˾ϵͷ, ûϸԽô, ˵ôࡣ
֮ȼ˾ϲ²⣺ΪʲôתôԶ㸸ĸˣ
𽭱ԸĸǣӦĸǵˡ
ʵϲ
ԣծ
˻һ, ڰһ˲
Ի, ̶ӿ
˵ÿһ, ۡ
ͬʱҲ, صؽ͸ġ
˵ҰͶʧǷծ, Ϊ˶ծ顣һ, ȥ취Ǯ
Щ֪ģھ˵Щ£˵𺳡
𺳵ĲֹЩ
ԭǸĸȥγǵģΪ˲۱ˣ˶ϵ
ڶծʱծҪծȥγĸ
ĸļ˱ɧŵزðֻýĸߡȥߵǡ
Ƕ߿ĸŽ⳥޸ˣ½Բܡ
⣬Ҳ̲סᡣ
֪ԶԳôࡣ
Ƕô갡Ȼƶ׹䣬ʹѰʱ򲻸ϵյѣԼȹǰյʱ⡣
ôģ˾ʱ
ʶǻᣬȷʵĴְ׬Ǯȴɳɼ죬Ҳ˾ԭ
Կµᣬ·ǵĿڣһ¡
ʵܻЩ£ֻǸʱûҪѾŢվ𣬺αعڻ
˵Щƽġ
үүֻүүʱԵ˻ȡ
ǸЦеˣ﷢ۣ̲סᡣ
ûֱֻֽݸ
΢㶣ӹֽ
ԭүү˷ֻڽԸ߿Ҹ߿ﵽүүҪʱЧΪ磬Խĸ֪¡
Եĸ߿ɼ룬յȡ֪ͨĵ죬Ҳյʦĵ绰
ЩǮˡΪˣ˾㹻ԣɴ˿ԵҲܡ
ʳǣͣ˰µѣʱˣԼôôࡣ
룬ЩԱʲô
ֵܣ治ס˾һԡôġ
Ŵɫƽûлش
˾ҲԼʵ̫࣬˵ô໰ѾףʾͲòˡ
ʱҲǡõĿĵأ˾ûټʡ
ӺӾƳͨ۾еʣôˣ
ûʲôҴű
˵˾Ҳ֪Ϊʲô
ŮǸԵģο磬ѹ
³ǰױʿڳš
ױ񰲵ĳҲĸһȥ
ԭٷΪ˴ٽĸ飬û뵽ݣ˾Щơ
ݰ㲻Ծ¡
Դڹ˾񰲵ĹҪҽ԰æ
˾ȻòΪƷҲˡճŻعǴ㴴Ϸ˾
Ŀǰڼʣǡҽԡ
ǲ֪ôģ˾Ҳ뻰⡣
Щ²ȤȴҲԼԣسŲˡ
ֻʱʱװ˵̸̧ͷһۣʵڿԡ
ͳԣγԱȡ˵ʱͶ룬
һĿͣľЩûԼڼʲôһдеĲȥ
ԣûȴҪʱֽǷݲŲ
ţת棬һתǰ
عסٿʱ̸
գգ۾ȻθڴãǷ˴롣
Եò࣬ȥϴּ䡣
˾Ա򵥣ڽ࣬ʵ뽭ԳԷ
һЦմ˽ԵĹ⣬漴òԣĿڣմõĹ⡣Խ˵
⻰ûëȴһۡ
񰲱ĪЩͷƤ顣
áޱ顣
һ±ơ
˾ҲˣڳʱԿûϣôȴô˵
Եס˾ϵĶԼĿԱʾ򵥡
˾ϸˡ
ԽĻ˾Ͼ̮
Աˢ꿨ԣԱ߰ѿŻǮ˹˵ֻѡ
ǰӲ硣
˾ϱ˵ҲǸ磬ۼ⿴ԵǮ
Ȼ뵽ʲô䡱һըˡ
ݡ˾䡣
֪ΪʲôһμʱϤˡ
ΪƬڽԵǮв
ǸƬȻǴĳģֻͽԡ
˾ϵʱЦʽԣô󣿡
ǴΣһûлش⡣˾ȴǲش𣬶Ĭϡ
ݡӦ˾˼ؿŽԡǰɡ
ϣԼĲ²Ǵġ
νûشͬĬϡ
˾ץץͷȫûϣˡ־òģԹؿŽԡ
ϱӿ϶ʲô캦¡
Ȼôԩҡ
ڴʲôա˵ĶԻ
˾ɿͷԼ󡣡Ժ֪ˡ

˵ߡ˾ϲȥ
Ҳбг̲ܴ̫ãҲ˾ˡ
һֻʣԡ
ڲߣ޳ָĻţڴ
أ߱ʡ
ˡԹصֻȻİȥ
˵Ӱӽ֯һͣ½Ųʣǣ
Եͷʱ䣺п𣿡
Ҳû룺С
ԡšϣȻŮ
ע⵽㣬ҲûҪذ˼װû
ҿӰ
ţȻѾɿֽҲ׼
Ȼ׿˵Щµġ
Ѿߣ˾䣺񰲵ƬӣպøƱ
ԭССʧһ¡
ܿЦ߰ɡ
˵һһ𿴵Ӱ
ĳܿ͵ȥ˸ĵӰԺ
߿ֲĩӰԺ˺١
û뵽ˡ
ʲôش׻ͷȥŶӡ
˵ط£۵ĽԣǿƲס

˺֣ʶͷ
һӺ
Ȼ˴ſֺѼñģκʹſò
ң̬ĽԺơ
˲䣬üͷ


40 
ѾϳԷ˭, ˲۾վ
״Եüͷֽ˼֡
ɲզզӣôԷ˭û, ˸߲ҵվ
֪ģΪѡ
ѡ
͵ضסǸ˿, ҪѶԷ͸Ӹ顣
˳ߴ٣㻹򣿡
ǰѾű׻ˣǰյûˡ
ޱջĿ⣬ղ˵ı׻͹֭ݡ
˵ȻĿڣ׻ֻҪһ, ݵġ
Ա˵, ܿ콫׼ó
ǰˣܲ죺ô⣿㲻ڱ¼Ŀ𣿡
, С鿴ܵĻû͵ġ
Ǵȵѡˣ½ż, ȥĶĿ, ŻȻһдС, ʹˡ
͵͵, ȫװûϳ
𣺡¼ˡЩƣ롣
أô⣿ûҪߵ˼Ա졣
̫ͨ, ڼת, æôɢ, ǡü, ɺܶࡣ
ҡ˵ſ̨, Ҹ
ûԵ, ͣϸ˿ȷʵû
Ӱ½ٴκȻʧ
ת˰Ȧڿ˽ԣԭѾöһ߹ʼû
Եһ˲ļȥ
˳Ŀ⿴򽭱ԣҲΣѼñµ۾޼ɵشš
ڽϣѰζЦˣŶ
ʲôû˵ȴʲô˵ˡ
һȣŶʲô
ûʲô

ߵԱߣⲢվš
޼ɵԵĿᣬ赭дشԹͷѣ
ȻȴʾȨ
ţǼ˼ѧܣ𡣡ûʶ֮Ľ
ŶѣԲźۼڸ۵׵Ц⡣
𿴵ı׻ֻһݣ˵˹ϵ쵽Գͬһݶ
˺Ϊ
òµ£
ԡԵڡ
ʱˡԶ˵
ͷҲӰѵõϢʱ䡣ָָӳңȽȥ´ġ
šѹѹñܣȻһ¡
סϴҰæ²ˣʱϵ㡣
ġüëЦ⣬ã绰
ĬվţǰߣŸϡ
Ʊҵλ¡
񰲵ĿڱڣⲿӰʺܸߣûһӰԺˡ
ƹϨĻĹΨһĹܳ˺Ӱʲô
ѹԡ
ţڡ˰ġ
߲壬ǵЦ⣬΢΢ͷԵĲ
谵һ̶ϻ̼˵ĸй٣˿̽Ե΢ĵƹ⹴ţʧӿ졣
ȻɫӢͦıھ׵λͣ£Ϣ޵غĶͷϡ
Լץŷ֣ȻҪȡ
ôˣ΢
дַӻԵĴ
̫ˡ
Χ˽˷һˡˡĵƵ
Եȴ
׻

ŶŶˣѱ׻ֱߣò
Ͻѱ׻͹֭λãٿʱѾλá
ղŵĽӴһģĻþ
ôֻһݣ̲סʣΪݱ׻ŰǷݷұߵġ
ǿŵˣûΪʡǮһݡ
ʱӰʼӳΧСࡣ
ԣһݣµҪȡ
⵹£Ӳʱ˷ûϡ
Ա׻ֻʽǷٵ⣬ûо⡣
ֻڼͽԵʱ룬ӦöȻһݡ
ò˼ûȥñ׻Ӱ
ʵ̫ϲƬΪЩ̫ʵѹ
Ĳɣʵ̫ۣſž˯ˡ
ԷԱߵкһû֣źۼؿȥѾ˯š
αԱûж֧ţͷһһġ
û׸ϡ
˯̤ʵһʱӰѾڷԱ
ǰŵ½뿪Ŀǰͷӿ
Ա߰ţż
Ǹ˯ˡǸϾΪͦò
Ӱȷʵͦġûй˼
Щߵò࣬Ҳ߰ɡ
ϵ׻䣬¡
е䡣߽ͱ߰·ȥ
ʵů䡣
*
½֪˽Ի飬ݵǰһ˻Ʊɹ
ԸԵһ¾Ǹ˽һȭ
ûˣСӿԣȻ겻ϵҡ½ۡ
˵껹Ҫ򣬱סˡ
֪뿪ԭ򣬾Ͳᶯˡ
ûж½ȭͷԭվţ
½ֱסܿȶ
Ƴ˽һۣ㽫Ļᣬ͡
°ֱڻûԶ
ȻӦ½ѡһҲ
ҵڸ¥ܿҹ賿Ӫҵ
ûгҹϰߣû㶫
½һѣϲ˵ļ϶죬״עϢ
ȻȻģתϡ
ʲôʱѻؼңǰ̸˵æѧҵڿ̸ˡ

ʣأһᣬҴ尢һֱűء
½ҭòԲ¶ûǰԵúܣʲôʱݻˣ
ҾһѪ
һֱĽԣȻҽ̵ģ⣿
½ֵؿŽԣ㣿ʲôʱ̵ģ
𽭱ǰȷʵչģѵ۸ˣѧᷴ֡
ֻ½ǲˬҲ磬ġ
ԡǡȻû½Ļϡ
½󣺡ȥˣǷ򡣡
ǰ񲻿һǵУУⲻ
ȥˣҲΡ

ܽ᣺ȥˣɡ
ɣͬʣͬʱ
ţƹȥ԰ɡ
½Ķˣһж
ӲѾ賿ĳڰ࣬·ϵĳҲ١
ڽֱɢʳǰ棬һ׶ľ롣
½϶ѯʽԵ֪ҵЩҲꡣ
˼İοܼ򵥣½ֻĽԵļ
Ѿ֪Եľһɺۿ
΢΢̧ͷ
תһϡ
µǨ¾ӣ½ʽԡ
ʱ½һծ񡣵A½Ѿϰݹ°̯ɹۡ
ÿ¶ʱAתѣ½Ҳһ
ĴɸҳA򷿡
¸£ǾҪᵽ·ȥסˡ
Ҳȥʱǿһ𡣡˶٣½˵㣬Ҳؼҿ
Լһֱš
ĬΣԵͷš
Ȼ˵΢š
ͣһ˲ͷֻȴ֪ΪŻô۴򲻿˺ô󾢲óֻ
ɨһǡ
ɨ㡣
ǿװ򶨵ش򿪶ά룬š֡һûñյ
ͷ飬һͺȴʼû
ڣͷбˡ
ͷԸıע
ʱңʱȥ㡣
šӦš
һؼҡ


41 
ĩ, 賿轵¶ˮҲء
˲û̫ãʳ׼Իȥ
½ʱ˶Ƶ꣬ȥҾƵꡣ
˵鷳, еطס
ţҸȥҴ򳵡ʵ̫, ýԿܡ
Ӱൽ賿ϰҹؼҡ
úϢ½˵
Ȼſ򽭱ԣСĿ
ûӦ޳ߵԣ򿪸ʻš
½̧ȾҪϳ, ŽԸŴôá
û, ͱס
ϳԶ˵
½ͬʱס
Ϊղ˵Ļû壬ֻ˻Ρ
˵Ҵ򳵻ȥ
Ϊȷ, Щ
žҹտ·ö峿ķ硣
֮, ԵԵõͳ, ȷ硣
ٴظϳ˲ݾܾζ
½󻹱̧ȵ, Ŀת, òС
֪ˣϳҲߡ
½, ˵Ȼϳ, ϰɡ
ȷʵһŮҹ򳵲ȫ
֪ܾû, ûŤʱ, ɴӦá
Сſ, ׼³, ȴֱӿ³⡣
ҵȥæѡ
˵꣬Ѿʶ𵽽Եĳƣһ룬Ѿ˳⡣
úϲͣ㶵ؿŽԡ
Σʣס⣿
Ÿ˯ѵ½Ц㲻˵ҵܽҵססģ
˵˵ţԴѣ½ȴˡ
ԣȥôȻԼˣ
ҲסС
½󣺡
ᳵ·ҵλһǳɡ
˳˾䣺عǰѰæģû뵽ҵС
Ŷ½ͬ
½˵ͦԵ
˵ǻعҵķӣ½ỳıѾãϾôɺϡ
ʵϣȷʵǽΪ֮
񰲰ҵķӲ⣬ѡ
Ϊˣ޶һѣѯѴۡ
ȻͬС˲ͬ¥ڣý
¥£ȻԼķߡ
·ϣ½нԹϾŮӶƴסպסýЩ¿Իæ
Ҳ½Ϲģ֪ģǰ۸ʱҸǡ
ǵһ۸ֻҲ˵ѧУҳҰ֪
ˣֻæ޺õġ
£½ͣ
Ц㻹õ÷ԱæװС
ʱһΪ
ˡԵ߳ݡ
ŽıӰ½Լ뷨
ʱΪϲء
ɺ԰û½;Լˡ
ôٻȷʵܡ˵С˵Ըر𣬲ܻΪһԡ
ţ½߳ݡ
Žݣ½Ьֱɳ£ˡ
˹ػЬ׹Һãͷӡ
Ȼڣ˵ġ
ʲôģ½۵Ƥƣֱɳ˯
ԣĲ롣
ʲô½װ˵ɣ͵شɳϵݣ
*
ǰ˼٣Ժܶ๤ҲҪǰɣһæýŲմء
µףæϵ顣
A绰ȷȥʱ䡣
ɡȷΪҪԵʱ䡣
AʲôԵģ
ÿÿȥA½ͻһóԵģ˵淹ûӪˡ
Цãüˡ
еĳԶúˡ
˼ԵĲ˳Ա߻ϵӪƷ
ڹ䳬Уȥ
ˡŹﳵǰߣζ㡣
ȥóA̫࣬ΪԲꡣ
A׽ص㣬ЦôҪ˻
š
˭еŮģAˣ̫סͲô죿
ǾȻǸԱߵ½˵ģΪѹúܵ͡
Ҫ˻ؼңܺ档
ҲǴѣϣܶš
֪ĽֺЦ룬ʶ
A˭׻Ǽ˼뵽ֻˡ
עͨϣöڹﳵ
ԡ˵֡
˵ֵ꣬˳ǰͬʱͬһָһ
ʯ䣬ΪԼٻѽٻˡ
绰ͷĳAҲһ㶣ʵʱ˵˾䣺£ȥٸϸ˵
ȻҶ˵绰
ֻ˽Ե֣ʲôû˵վڱǰЩ顣
˻±ץ
֣һﳵĶ֪ʲô
ɡ
š
Ҹ̰˵ȥ¡˵
š
ЩĹﳵ˸š
ף尢׼ġ
˵ҲɣѡĶһҲѹֻͬʱõͬһƷ
Żȥ˲ͬġ
ȻȻģһ䡣
֪ôߵʳ˳Щ
Ӱʱڼҿ
ҲʳģЩ⣺ҲԼ
ѡţţڹʱѧġ
ʱûǮֳԲ߹ĲˣͿʼԼ
Ŷ½˵ģúÿ´л᳢ա
ֻһ˵û뵽Իȥ
ʱ䣿ʡ
Ҳû룺С
˵Լش̫죬ֲ˾䣺мݵƬҪˣٿûϵ
֡š飺԰ѵԴţʱ俴
ҲСϣˡ
ȷʵƬҪˣżǻָϰĹ
ŹЩĲɣעڳߡ
ϵźɫΧȹڼţţš̡Ȼöˡ
ܿ죬ţź棬صذ̣һ
ʿӣȥֻһ˷ݣأ
ȳԡ԰ĵԷŵһԡ
ͻ룺𣿡
˵Ҹţɡ
áԵͷ⿪Χȹݸ
˵򵥵ģʱͰڵ˳
£һһвͣȤ
·صǰѧڼҳԷĳ
ʱԷľֻ˶ڼҡԹϰ⣬Ϸһָ⡣
ҲǣԹڿƬӣԱߴļĹ˾ճҪܶࡣ
żǻ˵һ仰ǱֳĬġ
֪ҹ׼ȥ

Ϊݿڣû뵽͵ҵĵݿڡ
ݴͣڸ߲㣬¥µš
ؼҵʱ仹ûʵʲôʱпգʲôʱȥ
ԣʱУ㡣
˵ϵģʱûһϢؼҵǣҲڲʡ
۾ⲹ˾䣺ϵ
ЩԹԼˡ
ͣʵ̫æˡңϽԵʱģϾȽæ
ˣ˵ɣԹ緹ȥô
šû
¥㣬԰֡
ȫػȥǰӷ϶￴Ҳˡ
䴽á
յԵϢ
ԣʲô
ԣҼҳԡ


42 
˴, ʰãʱ䣬ǲ緹ĵȥǡ
ȥʱԻʣһˡ
׼㡣Կֻ
촩˼ɫͷë, ɫԵ޳˿ܷɡ
ɣҲë³㡣ë¿, ȴԵҲɼ
ûͷɢסֳƤ, С
ˡס
ԡš, ȻؽӹŵԣֽĴ¹
ϴ׼Է
á
Թ, Ǿͳ
ãĵյôůģʺ˯
ڸʻ˯, ˯ˡ
ʱѾ, ʻûˡ
, 漴ڳ⡣
ų, ̣ơ
ƵƵֻ, ƺҪϵʽ
ָָʻ֪˵ʲô, ԷЦ뿪
⿪ȫȥղǸ˸˵ʲôܺ档
¡
Ҳ¡ϳ, ûԼЩζ
ǰѧУʱҲƳ, æ, Ӧϰߵġ
, ģ˵Ҫϵʽ
ŶĴڨʽʣΪʲôܾ
ʽȻá
һַŽڴϣЦζ
һ˲䣬ƺĽԣʧ
ԽĻˡ
ҸŮˣŮѻԴס
ý̫ɹɹˡ
ƽʱҲַܾˣװƵʵĶҪɤˡ
ԣǡ
Ǹ߱ˣϲˡ
ǾͺãҲ뵱ơӲ
Ҵûô롣
ô룿仰ѿڶסˡ
۴ǲҪģڶ޷ܡ
ΣŶ˵ȥԵġ
ѾΪС˼ҡ
֪ôദɴۼװ˯
ǰǻصǣAѾ¥µš
֪ԺǿÿÿгҪ̽ơּСſš
һڿA½ؿڣǰ
˵߻֣ȳͣúܹȥ
ˡAڸǲסЦ⣬ֹĵʣ۲ۣһ·˳𣿡
½Ҳʾ⽭Կᣬȥ
壬ԸŹȥ
A֣͵͵ԣȫ͸п
ҵıʸھӶ֪½Ҳ⡣ĳ̶ֳ˵Aųģɰӡ꿴԰ңҲܡ
ЩֻҪ½лؼң𽭱ԣϧʲôϢû
ֱǰʱȻ˵ԻһA˻ˡ½֪ͨЩԵ£֪ڹúܺã˺ο
ɣ㿪ϢᡣA˵
Ӧãﶯȴûֱͣж¥¡
˼ȡAӳ
Ѿڲԣ׼
£½Ƕ档
û꣬ſ˳ԣЦ
Ե㣬Ƕˡ
һ½ĵ绰˵쵽ˡ
Եò࣬׼¥ȥӡ
½סˣ˻ôࡣ
ȥӼ硣
ûȻǲ·ýӡ½ֲ̫⡣
˽ʲôӣ顣

½صңеźĸһԿЦеģ׶Ƶģҭ˵
ؼѾվſˣȴû˷
ҪԼѧҽȷԼ͸ĸѪԵϵ½϶ҪԼǲġ
ȡ½ɿȣͼע⡣
ȿȿȡ
ſڿȥˡ
A½ᵭɨ˶һۣͬŶ
ȴû˼
AԣԵ㡣
½󣺡
*
ǵԼûʰסˣAýǼס
½ķȻС˯˻ǿԵġ
ЩĴҲ٣ÿλ䶼ǸɸɾģͷҲϴкŵζ
ȻAɨĶû
ΰңAҲûĶԼʰ
ʵ࣬ǸʱڵĿαϰ֮ģЩߡʣµû٣ȽɢʰҪʱ䡣
װǰ׼˼йصģշȺȻ̲סһ
׺ͼ˼ûǰĶǿʼǰĺա
ⲻ½ʲôʱĹգ˼ۼ⣬һ·ֲԾ
꣬׾ͰƬˡ
˼
˼㲻Ծ
ף㿴ˣ
˼㳷ظ
ף
ûƬҲû롣ǰܸ׺ͼ˼գм½ҲڣСͬҲ
²˵
ףǣСͬ򡣼˼ԶȥдС˵ˡ
˼ԣǰƬ½Ű״ء
ףҹ׷ˣ㿴۾˰ɣ㿴ˡ
˾ȺﶷϢ৵ģܿͱ99+
붷죬˼ۺʰ
ûطţ½վ滹š
عͷʲô𣿡
ȡ½鲻Ȼ˫ֱƽ
ҿʰô
ˡָһ䣬װЩûˡ
½Ŷع۲Ѿװõӡ
ʱʱʼûӪĻû뿪˼
ɵӣҲµ½л˵
Ķʲôֱ˵ɡ
żɽ½ҲװˣֱʣҼǵǰϴƬϰ߹
š
ԴֻһϰߣмƬϴ档
½֣ܿ𣿡
ɻؿôȻ뿴
Ѫ
Ȼ뵽ʲô۾Ѱζؿ½
˵Ǹѵĺգûʲôÿġ
½󣺡ʱ
ˣٷ

½ҭ˵ɫҲÿƤ񣺡ûϵҰ㡣
̲סЦûΪ½ҳװƬӡ
ǸƷ½ۣûͳȥ
֪ʲôҲ֪Ҫ͸˭ֻԼǵƷģ˵Ҫˡ
ʱΪ͸׻߼˼û롣
͸ǣͲȥ
˼·Ʒסûش
½һ֣͸ģ
ƬҪҪ
ҪҪҪ½󲻸ʣǵˣʱƬ
Ƕ࿴˼ۣϧѾסʲô
ǵʱĳûѿ
ഺ
ϢԽӦúҪ½žͰ˵˳
ɫû˵
½οǹȥʽ
ǰˣҲ粻ϲǸˡ
⻰ɫŻ˻
Щ֪½һƬȥ﷢֪˶ãŰѶŻȥ
֮ӵϢûпա
ջ˸Сĵ绰ʹˡ
ߵ߽ӵ绰ι
ûѣֱ˵¡
Ǹҵˣϳ֡
ҿԼӼۣӶǮС
ԹˣǮΪղأǮá
Ӵڴεۡ
Ѵȥʧ䣺û취𣿡
𣺡ҲǣȻ绰𣿹ʱμһƻᣬȥ
ƻ뺯ҵʱ˸͹ȥĻᣬúðա
ţ֪ˡ
Ҷϵ绰˳Ѵϣ漴ŴڵĽԡ
մСվ·³̡
˻ᣬӲ֪ڸʲô
վŹ۲죬ֱиССӰԱߵΧǽ֪ιè
׼ȥȴڿ½ס
½˵мƬżϲϸ
ǰûжģʱԼҲ֪Щ˵Ƭ
ļţһʣ½Ҫ͸
½Ŀ£ش𣺡ҵļš
Цãô֪ļš
ѡͺˣ
ֺЦ
½ЦеسļţãʲôʱпոԷ
Ĺ̫æ˵ԷԼ׼ʱԷͲˡ
û棬ЦӦˡ
ôһ飬Ѿ
ףüë£ʣҪȥ
Ʋ죺ȥˡ
ԡšŵĴӵݵǰ
ʲôͷ
ЩǰԵСʳƿţ̣Լȳ
۾ҪһΪǽصظʳСèʣ˻ȣֲЩ
ҲûڣζСèġ
֪˵¥ֻè


43 
½˫ֻ, ˵˾䣺պҲӶˡ˵ҪȥóԵġ
ûӣͱһۡ
ƽƽԼ
½󣺡
ҧгݵؿŽԣ޶, ֱ˷䡣
Ǵʳãϸ½ҪƬԭ
Ҷ, ڶͣ¥£Ķ½½ˣյ
վſſտյļңҲÿտյġ
õĻ, Ҫ뿪, ȴڡ
վתǴţĬĬ˸̡
ͷ㿴ƵĽ, ۵׵ɫ
ȷȥ¥ϡ
ûʰסˣȥǿԵġϳAʱԷӦƽƽ, ˵ȥ, 鷳
Ϊ´, ˵ҿ㡣
и, ûôġ
ͷĻ𣬼ڹǽڷС
Դ֣ߺ
ӣûҪ
ȥͲȥ, Լ̫ѡ
ܵһı, 漴Įڸ, ûˡ
ô, ֱԵ, ջĿ⡣
, ߰ɡ
šת¥
ٴ̧ͷ¥˵֣ټ
ȻСܸϽԣһǰһ¥
Χھֱ½ҽҪᣬϵõĶ𣬻Ͷ
A½ᱻΧм䣬ЦŸ˵Ժ󳣼֮Ļ
ȶȫϳ˲Űֽ½ĳ
½ĳҲں档
ϳԴӳ
Ŷϳ
ĳڵ¼Һûˡ
ֻڸ·ʱʱëʲô¼װãһЩҾҲϣ˼ҵģ
սž͸пءۡһ仯ܾϲ
A˵ɵվſڣȥ
ŻعųAִؽȥ
·ֺϷӲ࣬ķλҲû䣬װҲǡ
½ķ䣬ǰࡣ
½Ц˵ռ乻ԴŮѻؼҡ
Aû½˵ҪŮѣҺָһǵס
ǰЩȷʵܹ½£½ְҵԵʵ̫æûʱ̸̸ҲûʱŮӡŮӸ̸̫ίҲûٴŶŮѡ
ڣ˸Ƿϵ
½ĻֻǿЦ
ֻζĿ½ⲻǿЦĳԤ档
ֱ½ڻûŮѣҲѾˡ
ûʣò´尢̰׼
֮⻹˼鷿ʲôĻûֻһ۵ɳ
½Խ˵˯⡣
˼һŴˡ
ʵϽҲ룬ͷš
æµʱ䣬ûͳȥΧԭѹףʹؽóŽԼˡ
ԼɣԽԽ䣬Ӧϡ
½ٲ࣬ԹҪҽԺϰࡣ
ΪණҪû½¥
½ûһAͷĹ֤ϣϽ绰ȴͨУҪ¥
̣ȥɡAżæŵӣˤ
ҲУҼ绰Ҳ𼱣ʵ׷ϾԼ취
ϴ£á
ȥȵݣֽҲˡ
ɵؿŽԡ
̡Խ͡
𽭱Գ̵ģ΢΢١
ٳ㡣֣岻á
Ŵ򿪣滹ˣʶվԡ
֪˭£ǰһҪڽؿڡ
ŵ˵̲ζеš
˽ȴûټΪֱ۽𣬻ס
ʱ޵Ķ
ǲԾ
һ¥ߣݺȻ
ҪߣֽԵֱۻȦšˡ
ͷŴԵš漴ɿ
ҿˡ½ӰϽСܳȥ
ܵһͣ½ŲΪ½һˡ
Ա߻վŸŮ࣬Щ졣
ȥԷס
ĵ¶ӡϣͬʱ¡
Ŀ΢侲ǡ
ҲԡŬϵĴУڡ
ý֣ǿע½ǣ̫ͻأ򴽣ûг
ٿ½ǱߣŮƺ½½ƴǡŮֱӽתˡ
½׷ȥ˲֪˵ʲô
ֹĪ½׷ߣܾˡ½ԸºͣԷѹⲻȥ׷ȥ͡
ûȻȥķչõɴ۾
½ȻͷסŮ
⡭
תͷ˽͵̫á
ͷʱƺʲôЩ
һ͵طӦԱߣúܽ
˵ղǡ
ĿӽԲɿɨ
ҲܵղŵĴʶ̧
䡱ڷ̡
ֱӽԵĿ⣬ԼĿߡ
ŵɬʶ˿ڿˮ촽Ҳɸɵģȴ
ݵΧ
˻ᣬԵ𣺡Ҫˡ
ŶŹ֤ȥ޷Զһ롣
ܳȥղŵŮѾ
½ƺЩܣǱܾˡ
˷ʲô
磬ոա
û¡½˵
ûʣ֤
ղŵ±Ұ˵½ϳǰ
ģҲ˵صסܵˡ
½֪ģεصͷ󿪳뿪
Ŀͳ뿪Сתߡ
ڴţͷһ۾Ϳ
ǳɫķºɫ㣬ƹ⽫ӰӡڵϣӾָЩ
ݳ˴߹˭ҲϵĹ⣬۵Ǹ
뵽ղŵġ⡱Լ̲ζȡ
վ˻ᣬ罫ϵȶȴɢ̵ػȥ
䲻䣿ȿĶ
䡣ҡͷɢͷĶס
˶ΣɫĹӷ˿ķ϶͸Ȼ״¶ڵƹ»ΰΡ
ͷεģλζţճ쾱
ܺÿ
䴽
أ
´򡣡
¼סһڶͽԾҪȥ
ûʲôļڶࡣԱϾտ˾࣬Ȼû˵ʲô뵢̫á
ǼСʱ۳Ͷ٣ϰ໹ˡ
ڼ˯һ죬ӵ׵ĵ绰
ǾˣȻ˾ŸĶʮˣ£ܽӵͨ档
Ҳϣҵҵͨ档ԣ׾ܡ
¥ҴȥԷ׸ɴ䡣
ɳ۵ָͷ붯Ҳ뿪˵
Ҳģôš
Σȥ
ףҺʧˡ
͵ֱӣȿ籸עȷ϶Էû
ȻԼЩŲ˼ʲôʱ̸ˣ
Ȼװ׷cpԴĸ飬̸ܿܣЩûҹѡ
ûѣôʧ
ף˵񡯡ǿص㡣

׷Ĳ£ңһ·
š׵ȷʵʧˡ


44 
¥¿׵ĳ, ʻĴţԶҲܸܵ׵ĵͳ
óνʧ״ܴ
Сܹȥ, һȥɷɡ
˪ƵġЦ
ġšĵûз
ˣСࣺ㻹ʶ𣿲˵˶԰鲻мһôˣ
ǰײ, ԣ
ڽԲڵЩܳŹвԭ׵Ӱ, û̫
³Ѽʻø, ڵ״̬û
ҲƲˡ̾
ϵȫ˼û, ܡ
ϵȫ
Ȼ·죬ͣ£ָֻܿ
ԭģģĲ, Ȼ
̽Կڣǽˣ
šû̽, ˵ұ, ˡ
û, ĵȴ׵ġ
ʵҸʶܾˣǰûö˼һżȻ˽֪ôϲ
²Ȥ, ľԴ, ôĿŵ׷, ȴһ㷴Ӧû
Ҳô, ȻûȤ, Ҿͳ¡ɱ, Ҳϲˡ
ʱѾµ˵˭ˡ
Ȼأ
Ȼ󡭡׷ץץͷܿաȻ뵽ʲôȻ졣
ȻͱѾ˵ϲˣҪǽܱǺûӡ
ˡ
ȻͷȻأ

û£ңӦòܡȻԷѾףҲϲԴϲ¶áԵط
ڷûãѾˡ϶ҽ飬ڱˡԽԽա
ѵüѴܳĲ̡
ѿڶᣬҸ粻ˡ


Ȼž
ʶԼ˵©죬ҲѾɴҲĬˡ
κʲôʱ֪ġ
¼¥¡
ʱûŮԷʲôסˡ׽ûףһ۾ϳˡ
Ȼ𾪺Ͳ˼飬±ˣûдСֱֳ
˿׾Σҿɴװ⡣
ƽŸͣϴγŤ˽סԺҵҽ
š͵Ц
Ҳ˵Ե֡
ѹλȥҸҪǰƬǰƬ¡
£ӦĵģŸһ᣿
䣺ûˣô㽾ˡ
Ե֡ûۡ
ֺЦȻû̸˶רң˵ͷͷǵ
ͬѵҷд
ûײŪ¿ӣҲеרҵζǸû취ԶԴģֻе㾭˲֪
һᱣԡԼš
ҪǽԺȻףӦû˵ԭشӦܡ
׳̾Ըˡ
*
Ҵ죬Ͷ뵽ɵĹС
æûʱʧ£Ҳû¿ˮ
ҲæòɿٽԪҵĵԽԽࡣ
ͬʱҪȥľƻᣬ¶̫ҪæҲڳʱ
ɵҦҲյƻ룬ǵֱӿһȥ
ڵţ촩˰ɫβҪǷ˿˿϶ӡ
Եģ߹ȥ
Ůݳ⣬ʿֱ̧ۣš
ۣû֣Ҳڻҡ
˿սġ
Цֻ֪ҵĽڣԹӴԵܵܵݺദҲС
ûĻϱʿЦݡ
᳡
ҹʿߵľҪҵˡ˵
ǾƻϳĽʽΪΧӣڶ˵Է塣
˶ûòףĳĳˣĪ¡
ԭƻᣬִҪӴˣԺչҵ
ȷʵϤгֻͬ⡣
˼£ֶǸˣԺûйͬ⣬ڽȾơ
׼ߣͿ𲢼
Ϊż˻ʶǳڵģ볡Ŀ
վһ飬ױȥ
ȴûУɫĵȹϣȵ쾡µչֳ
µŵױԼǵĵЦ̬󷽡
վԱߣûȥѹĹâ
βĹСͤͤȺЦȻ
вĿŵشǰڨ
漴˵ţ߷Ц⣬漴ͷ
ӣ˹ϵǣٴĿԾջȥ
ۣűĺƣüβ㽫ȥֻԼû
ĻĿꡣ
ƻǼ棬ÿϻŲͬߡ
ѡ˸ߴϣģֱĿꡣ
ԷǸ竸İþռնûضΧȫƾԵо
꽭ǣ˽˽ԵĻĶɶֳͨĦгһۡ
ҪĹ俴֪¡
ʱֱ֪ȥ꣬ɼ۸ܷΧڣʱǮ
ʱܽǮˣڴչǮϵֳֳ꣬Ѿ
˳߼ۣȻš
ģ̽ҵϢԸ⸶Ǯ
ÿһһʧȥϢ
ֱǰȦſ⡣æҵ
һΣٴ
ǰվݳеġ
Է̧ͷĿһ˲ľޡ
ʲô£˵޹ָһ̬ƺнӽ˶Ŀĵġ
ȻȷʵǴĿġ
ӣֱӱ⡣
ΪڣѾܾ׼Լ౻ܾӦԷ
Σһɹ
˵Ŀģ˷ģ˱ؼӡ
Ǽ̸Ⱦơ
ݸû˿ԥֱӽһ
ѿձԷ
ԷĹ𾪣ϷʵĿж˼塣
ٿ˫Ϊ糺죬˼Ȥ
㡣
ģû뵽ô˳
˵ɵЦ֧衣
Ŀ΢һй˳˾õǡ
֪Ϊʲô״Ӧˡ
֮ǰһֱܾ
һЦֵǧ𣬲УЦ̹Ѿ롣
ƾ飬ʱһ֧Ըı⡣
ŶԷΪˣҪ󲢲֡һЦȻԡ˶Է롣
룬ʶȤڳλá
Ҳ̫ǰѡ
ҿԽ㡣Է⡣
϶Է׼ʼȻһֱ֣۱ץסһ
ͻˣ˽һ˵Ļ
Ϥ̲ζ̧ͷ
۾΢дӶζ
һһپ棺
л˵


45 
Գȷʵûϵ, һ¡
ԭóλõΧһ׼Ϸ
ҦҲԱߣ״Ϊ۸, ׼ǰæ
Աߵ˾סҦģʾû¡
ҦĲ֪飺ͥʲô˼ǲ۸
ΪҪԧ, úÿҲ¡
ʲô˼˾ϺЦԣȴ־ֻнԲ
нԵר, û
˾ϼ˼, Ҫ¡
Ҧģ㲻æΪܾ㣬ͼȰɡ
˾ϣ
ȥæ, ɢˡ֪ԽҲиġ˭ȥ˭ǰԧˡ
ճҲ˾ϵ, Ŀ˱䡣
˾ϲزסǵýǮһֱŵƬ𣿡
ճţš
˾˵, ûƬ, ʱпԭҲзŲµˡ
뵽, ճŻȻ򣺡
˾ϵͷš
ճŵĿֱ𾪣סҦĲ
룬ڻع, ʶҪԵ֡
֡Լ, ˵˭͸˭, йϵƾʲôҡ
˵굣ǵؿԱߵ, ¶Է, һڲ, ŬͰ׷ˡ
Щܿ˺ɫۡ
⿴ۣӳ˳֡
ǸѺȶˣǼߵˡ
Ϊ˲öԷǿЦݣƹԡ
˫ֻغϾؿ˽һۣζġŶһ
ѰǵЦš
˵̬꣬ȴַ
Χ۵˶ΪԻʱȻᱧ
Ŀ֮£߳أһ·ߡ
ſҡֽŲã򽭱Եؿڣϧù
ʶԲֺ󣬸ɴĻ
٣һ˿һ
ϵζܺţ֪ôģûŭ
ϢڽԵǻһȥ
Ҳǿÿһ¶һ֡
֪˶ãоԵĽŲͣ¡
漴ץŽԵԼվȡ
վȺŭӽԣʲôҵҪ
Ϊ̫˼
òҪɹȴҪʧܣǴʧġ
˵ţˮ䡣
ણƲסؿƾʲô߾Ϊ˭˶Ҫ˳û˵ĸܡ
ейȭͷ򽭱ԡ
þе
ûҲûȭͷ
ƾʲôңءû
ԺȻֳԴֻ࣬м׵ľ롣
Ϣ֯˺
ƾϲ㡣ͳɳơ
һ룬ǰĺ촽
һ˲̧ʶҪƿ
ȴԤϵƵģ׾ץס֡
Ŀһְֱֻֻܽס޷
һֻ͸ķ˿סĺס
ʼ̽س޷ƣʼ޼ɵӶᡣ
мֻ֮ʧȥֻܴӽϼȡ
ֱ÷ҪըˣԲɿ
ĶͷϢ΢ҡ
ڴںʿһƬ֪𾪽Ǿ仰ǡ
һжֲ޷Ӧ
Կʪ˫Լ߻Ŀں죬ˡ˽³嶯
С㡣˵
ȵϢ񽭱ԵĴ
㶵վţӲԼơ
Իˡ
˵ܲϲң

ԪĹڼ١ҦæųﱸûչңЩֵϡ
飬Թ
Լͣ£Ϊһͣ¾ͻƻ¡
ÿÿ̲ס
Ц׵ӣĵرʾԼ¾Բӡ
ϣˡ
ڽ˵ܲϲҡ֮һƿǱߣֱӴ򳵻ؼҡ
ҹշתӶǽ˵Ļ
˵ˣ˵Ǿ䡰ѧϲϸ硱
ܲϲ
ûȻԺֳָԵĴӡʱģ
̫˲ǵõʱĸоԼٵ
Ŵƴ䣬ûеʱĸо
Щգ´һǵáתһ룬ôܻһΡ
ǸӰգ˯š
ŽںЩ£۵õͷ˯
ǰ˳ϰʱ䣬ҲƽʱҪС°Ľԡ
ڻ֪ôԽԡ
ͼ̸⣬̽ôġȻҲæû
ʵ̫ԣҲûµͼ¾Ͳ֮ˡ
ˣֻùԼ
¥ҡͬ½칫ң
һͼ۾ۡ
üʣ˭
ͬ£Ǹʶеģͦ˧
ǲǽˣͬζʡ
Ҷ֪һֱȻƽʱҲңЩ˴Ǵһ¥׼ףȻܾ
ˣûϵһ㡣
ѾԿˡͬ˫۷ŰԵĹ⡣
ۣˡ
֪Է˭¥˵Ҳڡ
ͬЦһܾġˡҲûټԣĶȥ
ͬ¸ߣԵĵ绰ͽ
Ǹעġ⡱һ£ǣ顣
βŽ绰ƽι
绰ͷ΢ķ漴Եͳ¥
Լ಻ݾܾ
£㣿
š
еæˡ
û£æҵȡԲ⡣

Э̵شףһһ롣
ôϻҪԣ߽ݡ
ǡͬ£ȵʣ㲻ǲ
ҡĿ𣿡
ûСͬҡͷģ㲻Ҳգ˵һֱ㡣
Щ׵ˣԱŸʱ򶼻ᷢƢҪôӻҪô̺ݻˡ
ͬ룬еģͳɹˡ
ŶΪԷǽԣͲˡ
ͬһֱŵŲȥֹ
˵ʲôԷͼ
ǡеģоֵֹġ
ţ
ûʲô˼Ի
ͬ˵ȻԼȥȻ˹ż¥
ȼԣͬΪʲôô˵ˡ
ù֣һ˲ӿ죬ˮӿۿ
ļӰԺвš
ʱĽŻ·ϴ󡣶ҲĳϣŷӶߺХ
ʱ˿̣ǰص
źɫĽﱧͷǰĺɫ鷢紵΢ң˼ݲ
࣬ϤĻ
۾Ծؼӿ첽ȥϸϸȷһֱһصĳ
ۿתˮûס
ҵؽ㡭ô쵽ģ
ŬЩ꣬ȴһʱʧܣô̵ʱȻ쵽ˣЩӡ
سҲΪ˽ԡڳصߣҲĿġ
ԣ˿̵ϲøࡣ
һͷӹ˫ֽס
ԣ쵽ġ
۽ǻᣬ۾ʪģµı飬Ҽ
Ժ˽ѹĵӿ㺺󣬲ͣ»Ҳ㣬ֻҡ
»ؾǸߵĸ
Ұѳϣ˳㣬ǵø
գգۣ֪Щ
Ķȷʵ˺ͳ»ϵʽѹЩһϢûΪԼ̸ˣԭ˼Ҳ
ǣ⣬Ժͳ»ôϵϵġ
ͻԼؽ͡
ԭʶͷ漴ʶһ㣬Ȼʶ˵֪ڳ»
ʵѾ⣬û
ϾûԽ˵ǲõĻ䡣
⳵Ӧû𵱳ʹ࣬ܰɡ
·𱻽һˮȥ飬жԼѣ
ûб˼ֻǡ֪ôˡ
ֻסκйؽԵĻ䣬ΪҲĻ䡣
ллѾûЦ⣬棬ڰοˡ
ͷΪҲҲˡ
ڵõģҲֹһЩȲǰĳ
˿վǰˣ޿
֪ĸ鿪ʼһֱڿƣ˺ڵһ仰ûͰߡ
ʱܶ顣
ǶΰߵֻҪ¥µСܸо⡣ƹ֧ǰУŢ߳
ٴμʱԷԼûĸӳȡ
Ȼ֪ĸ飬ŵ
һ߽ϰĴڡ
궼ˣеʱ䡣
ֱͳ»صĳ֣ʧˣʶԼٵȡ
֪ڳ»ǣɿڡԹԵ˵ţڽ¡
ڽԵһУ
ԣ֪ͨȥȡΪתˣǸġ
ЦЦԳֻǾȤ֪»صͼԲ
ڣ㡣
֪ԽҪת磬ѿڶġ
ͷס˿ͨԺ죬ڽǰʮģ
ǰִٻ죬١
βԼƽЩҲ֪㻹᲻һأһټءҾͿ԰ѳ͸㡣
ڣԸʵˡ
Ըҵ𣿡
͵¼ļ񡣡


46 
Ц, ͷͷϡͳͷøдԡ
лл˼ˡ
ҲЦûиղŵľִ١
ϵװ, Ȼ֪Ĵģڵڡ
Ҳͷܴ𣿡
ԡš, ̧ȿϻȥ
·ϼۣʱ䣬Լ·صȥ
Ǹ, ڽԵĳ, ܺХ硣
ʱСԼˤȥ, ϣԶҪͣ
ӱЩԭڽ֣ǰ£, Ȧס
Ķᵫɲ, ĺ󱳱Щ
ʶҪɿ, Ȧš
ˡ
ԡͷԵ֡
ͻܴ, ȷԼܷ񱻽Ǻˡ
Ӻ󱳸ܵԵǻ£Ӧ˵, 
Ӵ˵㻰𣿡
, ӺȻ, ·ͣ¡
ժͷ, ³, 濴
ǰ͸ûô, ֻ㱵ĸо
ˡ
Ծָľ䣿
򴽷ʣ˼ǣеĻܵ棿
Ȼû˵Ļں˵
ôЩΪԼıˣû뵽ڽԵϣɵС
֪𰸣´𰸲ԼҪġ
ӦԺǣʳԡ
콭ֻǺ˵ȴ棬շת޷ߡ
ͷѹס۾
ˣûʡ
˵ֽ̧꣬ͷ£谵һ±ù
ʶֵ̧⣬ɿʱŴԼǰ
ʶܣȥ
ȴļĿԡ
ײ纮̶˫޴ӡ
޷֤еĻһ䣬Զ
Ӹ¶ȣϲ㡣
ܲϲңҲġ
һȫȫʧΨԵĻһһӿ䣬
סˣ˵ͣ㡭˵ʲô
ʵΡ
Եָ˽ֱӡ
ظղ˵Ļϲ㡣
ĬƬ̣ڴлع۽ʪģ
ƶͷġ
Զ
Զ
˵һ顣
ϲ㡣
仰ҵ˺öꡣ˵۽ǵˮ䡣
Խ΢ס
ͷһǸ۽ǵˮ
ʵ˵仰Ҳˣĵȴʲô
ҲΪ̫꣬ڲκεĹǣֻ뽫Լ
ϸϣͷ᲻ñ۾
˭Ҳ֪ô϶ԷĴģϽԵĲӡ
Ի΢΢֧żۡ
·ߵҶ紵£·Ĳʴõ顣
ſڽԵļϣΪϢȶ糺졣˫ˮˡ
ٴϻץ֣סԼ
ץȡ
ɴŽԵĺ󱳣ϵ¶ȣԼеĵζ
*
֮ÿ°ʱ佭ԶĹ˾¥¡
ʱһСʻʱȿȻ̲裬
칤պãһӡ
ʼͬǻΪʹңЦллܡ
ˣͷȷϣ˵˾䣺ܣѡ
칫Ȼһ˲ŵԵζ׷״չ
ô֪ѣǶ֪˭Աôܿ־֪
ϺȻдţѡ
ĬĬ漴ȿֺȥǷ裬ȥ
ոҦ绰˳ԷϢʲô
ûԵĻظǵ
Ӧ˾䣺
Ϊֻļ֮ģҲû롣
֪Ŵ򿪣ˣÿ˵񶼴ڡ
ô£е󱳷
衣ͬ漴˰Ѷǰ
ۣллΪĸͬͣû롣
Щ˷¶󲢲ߣˢˢؿ
ܣͦ󷽡
㱻Ǻ
𲻳ϣҶϢˣдء
ֺЦƤ
ϻǸ𣿳˧ʣû뵽ô󷽣ͬ¡
ôһˣտء
ѣҪô׷ңҵͬ𡣡
ۣ칫ֺġ
̫ѨƳԷϢ
Ⱥú𣿡
˭ѣͬ𣿡
Ȼ˱⣬ҲŮһڽȷʵûȷ˵ŮѵĻ
û˼ںһʽУǹԡ
˭ôߵЩ˰ԵĿҪˡ
Ϣȥ֮󽭱ԺȻˣ֪æʲô
Ż᲻仰ѽˣҪȴѾʱЧ
Եͬǻûߣɴչֱ˵ʣǲѣ
ͼ־ϵģصЭ𣿡ڵƵǰˣûлشǰ⡣
һʣЩ˺Ȼ죬㬵عųȥˡ
Ŀռ˺˼룬ص㿪棬ûпԵĻظ
ˣˡ
һ綼òǻᱻӰ쵽ˣɴúܺá
ٽ°࣬
üģȥ鿴
û˲䣬˵ĿⶼͶɢź֮ǰһİϢͬǣ˿̶˼˷ܡ

װûЩ˰ԵĿ⣬򶨵û°أʲô
ȻҵĹΧɣô֡
⻰ûôҰ֡
ղͬЦ˵ܣ¥µ㡣
ϻǸ˲䡣
ȥɡ
һ뵽¥£Ȼˡ
ĿİͰ͵ȥʲôȥûû°ࡣ
ʣӣֲô򿪡
ǵĹ͵ԴʱҪ⾰ܻع˾ûд򿨻ơ
ԥ˹ȥ
ôƴģ¥¡
˽ԣҲˣһõ廨
มѾʼ塣
߳ݿʼԵĿûƿ
촩ɫȹǳɫףͬɫϵĴ¡ûͷĺڷɢһְĴ˼
ƤͰףɳɫͿڴϣԵƤӰۡ
ݰף뵽ʡ
ӵţ°㡣
ӳȥ˵۹⣬վǰ
ĺõ彫ӳͨ졣
߽ԽԽСĬ˺󼸲ռ䡣
ʲôֻ˲ʡ
ǲϲֳϣǾЩߡ
üѻ͡
һһٵʣŮ𣿡
ڳÿ˶
ڱס
˵ļ֤¡


47 
Ѿ°ʱ, ½½˾˴ӵݳҼһĻ̲ספ㡣
˼룬Ϊ, û뵽ڳﱸ¡
Ϊ˵һ䣬֣˿ܡ
㲻, Ҿ͵ĬϡԵͷ
ع§סһõ廨
ȴżᶨܡ
£Χ۵˷׷̲סơ
غĽҲѵ
ϲϲ
, ûˡ
, ׷ˣԺǻ𣿡
§ס, ЦŻӦС
ͬ¹ЦʾԺпڸˡ
һסߵڽǰû, ֳϻеߡ
֪, ˳ƽ§ø
ڴҵ٩˼֮Ͷɢ, ҲûΧۡ
ʱ, ԭվŵľʣͽԡ
½½ߣ࿴ۣûͣԡ
˶ˡԵǻ𶯡
š˵Ӧ, û̧ͷ
ֹ˻, Űѻÿ, ⿴ȷʵû˲̧ͷ
ŽԵİ˺, ںɫһ
̧, ָһ, ü¡
ɻ󣺡ж𣿡
ûСͣ¶ؿԼĺΡԳˡ
˫շӣ̲סҧһڡ
ȷʵôˣҧĲĴ
֣׾ػӦţȴɬֻɽ
úܴҧ½Եͷ
Զ£ɿ
Ϣңںʿ
ԵĶͷɫĴζЦ
Ц͸ܴˡ
ҧҧûʣǲǺͱˡԲ
ЦûС
ţܡ
׾Ҫȴʦ
ʱ۴𣬽ûס¡
ѽס죺شҵ⡣
ʦͨĳֱ׳

Ҳû˵ˡ
߷ߵġ
ƭ㡣
Ĺ⣬޷߽硣
Ųϲ̵رŻ򽭱Եĳ
ϳŻ˼ա
ԺȻ̽뾵
ѡƬȦʱƬ˻
ôҲܼˣԿĳɡ
ܷ𣿡ѯԸ
ΪȦӲԼƬӦòϲ
ߣȦһ˶ʶԣҶΪʧڼ϶ѯ
Ӧò뱻ǰ˹עɡ
ϸ⽭Ե飬¶ĳɻ߲ϲͬ⣬Ҳᷢ
źߡԵͷûаĿܡ
ĵĽƬѡ
ȥģԼû߹·
ʳУȥǳԡ
ϴ½Ұ¼ҺûȥԼңҲûʳ
ڴѽ
ƽʱһ˳ԣ鷳ͺԳҲһ㡣
ѡʳϣҲѡ򵥺⿵ʳģ֮Ҫ󲻴
ڿѡʳĺʱЩԾ
ЩҲ
Уɡ
ʣ̫ܳࡣȻڴԴͣסˡ
ϸؿʵ֣ϸӯһա
ܺÿҪʡ
û˵ֻֻҪϲģ֧֡
۸ʳģڸ¡
ţ֬͡
ֻҪ֤Ӫ⣬û⡣
۾⣺ţ⡣
ţš
ţͷ
棬˿϶ڽ׽ԡΧˣֵط᲻˼Ǵͷ
ǣȻˡ
ʶԵֱۣҪ
ԷҲ⵽ߣûԷѾ߹
ɣ
̡ǰͽмƵŮˣòشкþò
ԷģеĽĸȻ෴ʱĸ䲻ȣЦ
Ůʮ˱䣬̲ϲĸЦСû뵽ͰԻϵ
ʱ򽭱ѾתĮؿǰŮˡ
ĸЦݽ£漴ָֻеģϸĸס
Խ˵æʱؼҳԷֲˡ
ңЦһ
оԵ仯źۼס֡
漴Էס֣һ£ʾû¡
ĸ仯ܿ죬ΨϵЦû䣬ǰʮȱʧЦȥ
˵㵱ӿǾļҡܵܡ
ûաϽĸĻ
ĸ漴ĿƵϡ˹ϵܣ֡
ǵԸ̣
㿴
̡òȴû¶ȡǶĸ壬˭ûʸҡ
ĮģĸЦڹҲסˣۿһ죬źܿ
ȴװûͷԽ˵ȻԻ߲˰ɡ
ˣԳʡ
鲻ãԵóԵġ
㡣
˵˵Ż˵ƹﳵƹĸǰߣѽĸԭء
ֱתʱ̲סͷۡ
ΪĸվȻʧ˵һ⽭ԡ
û뵽պÿиСкܹȥĸЦ
һŹﳵȥڡ
һ̣⽭ԸղŵĮͬʱҲۡ
Ӻ汧סԣûϵҡһԶ㡣
תסЦá
ڽԺͽĸڵûʣƺҲ˵
Сû˿ǵá
û̫ݣʳ
󽭱ڴ£ûֻ
ƬѾȦըϳ˿ҲޣȻûԣȴҲ˵һС
Ĺ˼ϢʵǲǽԣôҵԵġ
һ䣺Ըĺ𣿡
ЩһֱֺĹϵӶԷ֪ԵϢ
ЩͬѧֻĹʵĽԵ˶ſϷ̬ϣݽ̶Żƽ⡣
ظںܺá
ĹǱʾ롱һ״̬
Ϊյһ֣յǣǾͺãˡ
ظȺƵֱӵ
㿪׺ͼ˼Ļϡ
˼ȽϳסھʣûɣͽԹˣ죬ôһģ
Ըرˣҷֿô꣬Ȼ˼ΪѶе˼顣
ԭҲ棬ϸǰʱʵЩüͷûʵ⣬³š
ף𣿡
˼
˼ʲôӣҴʲô
ȡɿȣ˸ƣʾС
˼ˣԣңģ

ǰûּ˼۾ô⡣
׼üŪۣǽԼҡ
ףס˼ҼˣǷչʲô̶ˣ
˼ζءŶȻû̸ȴҲЩʣоô
ףעⰲȫ
˼ҪЩ
Խ˵Խף쿪ɻˡ
ϽŻͲƳ鷿λãҲ֪û
ѹûʲôأǸһǣǣסû˼˵ȥ
׵ĿǸƵģǳʲôе˸ռͽչءѵԶû˼

ԽԽ죬ҪѪƵġ
˵Ҿ͹ˡв
ЦЦػ⣺ͽôطģ
˵ʱ飬˵ƻصԹЩû˵ԼĶӵ¡
˿ûµ˾Ȼˡ
˵İǽ԰ֱŮˡ
ǰҾ;ýԲԾ̫رˡ˼š
ôһᣬҲˣ˶ĴգԴCλߵʱֱĿˣҪԣ
˼ҲˣԶԶԣƽʱϲˡ
һٷϸԽԽϸ۶ָһȷʵϲˡ
ܰɡ©һģ˵Ųܣȴ
ôܡ׵ͷ㵱ʱ֪ѧϰһµȻС
Ƕ֪Ե£˶Ϊֻѧϰ
ҭ£鲻ҷ
˼û˼˶֪ôĻֻصϡ
ҪԼڼһãƫƫڽԼңƫƫ鷿ҲԶܱ⣬Ȼ̸⡣
һֱף˵ңҸôˣ
ף
˼ɴ۾һڳϣд˷ܡ
˼½ݣ½
Ŀ֧֧ûлӦ
ʵյذɳϣֻζ
˼֮ǰᵽģƺɲһλɡ
͵شɳϱǲ֪ģ⼤ʲô
ף
Ҫ͵ʱͷԵ˾
Ȼ½Ƶﴫ֦ҵĳأ
½䣬æҵعҶƵ
ͼ˼
ͬʱͨ׵ƵҶϡ
յ״æ˵´μٸϸ˵
žûˡ
ԵϣʶҽԷ
Ҳû߽鷿ȴû뵽ڿƵ飬С˾
Ϊǹ״̬ͷ쵽棬ͷɢ䡣ȹĿҲһֻϰصĻ˼Ҿӷ
뾵вμƵסҰ롣
Ȼûϵ˪ĽԾȻݲؽ
Ҳ˼룬Եվԭء
صסͷȵȻ˳Ƶ
һˮ㲻š
ôˣʡ
ӦգգۣԲӰ쵽ˡ
ԵĿɿĿϣ˽û£׼
ŶԼĿġ
İ֮𣺡֪Ҹһˣ
һζӲλɣѩ׵ļ롣
򿪹ӣɫë̺
µˡشĻ̺ϣʵ
𾪵ı飬˾䣺ϴײ֮½û˵˼ǵġ
ԭΪδ֪
££ë̺Ȼ뵽ʲôϽת
ˣ
Լø֪̺̫ȻʲôҲȵġ
æҲƵܳ鷿
棬ϵȶȲɢ
̺ӣͷѿӿϡ
֪ô뵽ղźǵĶԻѵԶûǷ˼
˿ڿˮְѿɿ
ܣ˱ȥˮٴ鷿
ߵߵѧš
ԻͷӦ
ٴο˵Ŀӣһ
ϵ£֡
ԵĺڹҲ
ˮ𣿡ӡ
š
Ų߹ȥصڽԲͣ¡
ˮ
һ˲󱻽ץס
һ


48 
ʶ§סԵĲ, °ʹĴ߲
һ˲䣬Եĺͣ͡
ȵϢϯԼΧס, Ȼʼ̡
ֻԵƤҲ̣Ŀƺ, 񶼱óȡ
ȡˮûˣ֧֧Ŀڡ
ɽԿûˮһۣؿ
ӿԤУûü, ͱԱϡ
ÿ
ǻһĨЦš
˵, סĺףӡĴ
˶ʱ, ؿڽԵļϣˮɫ
ˮ˵ġ
󱳵·ЦǺˮ
ζĻشһ, ֱӾҪߡԽס, ߲ˡ
˼, Ȼʲô, òŲŲû뵽ѵûš
ʽϷʲôȻʶĳֿ, ʱŵòҶ
ͬʱ, ԵҲڶ𣺡Ҷ
һҶ, §ŽԵĲ, ϡ
µ羪֮, Բ, һֻ׾ٻסϸߵɳԡ
ھ棬ȴƻ
ϲ£ɵ֪ˡ
ֻ̽̽˭֪ǻѵϣҲˡ
˭֪ҲǻܵԵĺ󱳽¡
漴ǵصϣϡ
ݽɳȡԷܵĿ
룬֪Լʲôȫ屾ܵķӦ
ԽԽߣɲһ𱻵ȼ
ԵɢĿӣڻָͣ¶
۾ͷ۾ӿϡ
Ҳعǿװ򶨵ػסϢ
ס顣ɫ糺졣
ҧסĴɳƵž棺һΣһ޷֤ܿס
Ĵҧ֮Ρ
ΪʲôҪһΣڲ𣿡
ԺһͣղŲʧؽռΪУǸС
۲ŽԵ飬ûĻشƲԴ𣺡ŶĬˡ
ԿЦã§סڲУ̫ˡ
ǲŸһ𣬵ĸģΪĳҲϣôΪ
𡣡аá
ʵûܳɣԵĻصġ
š
Щ¿Ⱥӣͻһʰ
֮ÿÿ˶ͻᷢɿص¡ԵǣڽҪͷͣ£Լĥˡ
ָоԽ׽Խеĸоġ
˾˷ɫԽԽã٩
ҦҲ˵£֪ѾȻǽԣб𾪵
ǰճź˾ԣ˶ۺܸߣ񻯡
ҲҦڽڹ顣
Ϊ˽үүµǮԻúܺãʵ
úܲãæѧҵҪȥְƺȱǮûΪ¶Ӿ
¶нĳɾͣѹճź˾Ҧ˶
˵ȥˣĸ׻ڡΪʲô費ѵ𣿡ҦĲ
ΪԼŬ־нҵ벻˵֧֡޷ҲŻжԺӲܲ˵ļҳرǽôĺӣҳôá
û뵽ת£漴ҡͷ
Ҧķ¿ȱɲУȻ˲Ȼ˽ĵϸȻԿġ
ˮܿ˽£ǵͷš
ԲԿ
æʱ٣ú̸Ҧգ۾
˸Իذ칫ҡ
ԽæûӣԼ򳵻ȥ
û뵽С¥ĸû뵽ǽĸڵȽԣǵ
Ľĸûме˼µĺۼҲЩ㲡
ϸĺԹûһԣ
ƺܾĸֲһ䣺ĹڰԵ¡
*
ͽĸ¡
ĸһѳԵģѲѵġ
û꣬ȲȽĸȿڡ
ǰЩ˺ܶࡣĸһڹ⣬֪ôġ
˵鲢ï۵ӡ
ȴûӦСںȲ裬ЩɬĿζ
ĸҪۣͲԽԲŲʡ
ڽĸļ޵ۣĸԽԲŲʣҲѡ
ǳҪԼѡ𣬵½ԣھͲٳӰ
ĸԽǱֵۣԽ÷С
ĳĬýĸЦΣϽʾ꣺ԡ
Կǿ࣬ûЩ࣬нյҵгɡҵҲɼǵĸӣѪӦ֡
²豭ģ˵ʲô
û뵽ôֱӣĸ£ͷԶ
˻̧ͷԵĵܵܡҺĶӣϹѧУǼʽе⣬ð԰æҲǰҪǮǻỹǮġ
֮⺢ӵȤҲܷǮû취ֻаܡ
̡ϽĸĻԽԽ䣺ȥҽԡ
ջعʱǼ棬֮Ըҡ֪סַȥСɲԸңҲҵһˡ
ֱϴμ㡣ĸϸϸȻЩ꾭ůǰ˲õġ
ںǵʱҾ֪ϲ㡣ϴμһҾֻ֪˵ĻŻ㡣
һȲγĻڡ
ʲô
㲻֪ĸ¡
Ȼ֪ΪǰϲԲŲ
һҲûʧ
㵱ʱȷʵˣûĸ˵֪ôĻ
ţǴ¥տ˿ɸΧܾˣ˿ɿΪˣ˰ԡ
Ҳ֪Ǻ˾ƻôȻƢֱ˵ظ˿ɣϲ㡣
ʱǼѾǣֻг¼ܰǣ㲻С˵⣬ĸֱ۾
Ͱһʱڶߡ
û뵽±òɿءƺеĶ˶ͷϣ˵¼ңͨ˼Ƕ䲻ϡ
ĸ̲סᣬĬĬصֽһԲ
ЩѾ˵Ϊ׿˵Ѿѹ𺳣û뵽ٴδӱ˿ȴۡ
ԼԲϸڣ෢
ô࣬ʱûǲǾԵĻ
Щ˿Ҳδ
ĸֽΪøУǻع⣺ڰУҪġ԰㣬ң˵Ժ𣿡
һ٣ֱӰֽƵĸֱߡ
һǾ仰ǽԣ˭Ҳᡣ
ͲüٻЩĸ֡
ҪߣĸϽסˣһΡǰԵĵܵܣܵ쾭塣
ԭԽĸĴأ⻰䣬ٹ˼档
ޱקĸҾܾҲ쾭塣
ĸȻЪ˹ҶԲԣҵɢͰԣڹⱨҡ˼ôô񶾡
ߵĶΧע⣬̽߿
ŮǱƯŮĮ飬˵һӦŮ۸ˣָ˷
ӭЩڳקȭͷ
ɿ֣ٸеź¡
˵ԣҺ㡣ѽԵ׸ܣ͵ʱѪ
ôĸףԼ»뵹һҡ
㱻󵼣̫Ҫˡ
۵ķı䣬ĸܲסΧָ㣬Ǳ뿪
Χ۵ʧŵλϣ
Ȼ¸ˣôѹֽԶ
˾˫ֻأµؿ
ͽĸ𽭱Կʼ˾ϾעˡʼΪԿԥҪҪǰæ
ɴ˾ѵλãղŷ¼
㿪ͽԵ棬Ƶ͹ȥ
Ѿͳɹ
ӣ
Ȼǡ˾ϰ֣ڿ㡣
û

˾ƳֻûȵԵĻظЩܡ
ֿҪȥģ㣿
áܾ
ֻһ뷨ȥԡ
˾˵ҽ԰ɣ򲻵ȥ
͵ͣ£Ȼ˾ͼʲô
˾ϱò˼ºף͵ûͼϽճɾ˭ȫôĺ¡
û뵽ϽԨԴôȻҲשߡ
ڽǮ￴һĺգǸ˭
ͷ˭
˾ϣ㡣
Ƭִóڸ֪˵жҪ
ӷᣬԶ˵ҲҪ
һֱԼڵ˼ܶܶԼš
ԭͽ˫򱼸
뵽⣬Ȼӿ첽ߣС
ĺ룬ϼԡ
Ӹпʼ
ֱܵ⣬Ϥĳ·ͣ¡
ܿ죬Դӳ
ϵĺɫ½Ǳ紵ڿ˲䣬⡣

ϲſ˫۱򽭱ԡ
˽Ի
ԣҰ㣬ܰܰ
л˵


49 
Կ˾ϷƵ, һʱ߸ϡ
˹ʱŵĲŷ¡
ĺףб۸𣿡
ûС
ǾͺáԹıӣ, ԺҪ㣬ᣬҲù˼ʲô, ίС
ӶŽԣ뵽ľ뵽ĵ׵ĸ顣
ֲԼۻǸжֻñӷᡣ
Ϊ˲ýԿ޵ģ, ȥ, ľ䣬Ǽ˼¡
ϸϸģ, ֪ˡ
΢ıǼⴥԺ˽
Զ˾ϿһĻЦЦ, 漴־˰, Ӧһ
Ȼ¼, Բ
·߷µ, ԰ʻ
ڵůƽ´£洩ǰɫ֯ס
ڴ, ա
Ŀ, 漴Ų, µػصʻ
ô֪⣿û, ô֪Ҽ˭
˾ϸҵġ
Ŷ, ΪǶĻ׳, ָơ
ղųǣҹһʱİ
ǻ׳棬Ҳ⡣
Цеصθڣ֪Ƕʲô𣿡
ԲûʲôȤá
˫ֻأͲܼװ𣿡

ʲô
ǵˡ
ǳ˳飬ΪԼĶɹегɾ͡
Ҳ͵һᣬȻ⡣
ڽĸѪ£ȻȻֻܿ˵¡
ŽԵµƤ׾ûκε׺
û
ôȥ͵Ӧ粻ˡ
֪ǰ⣬ԴҲͲˡ
˵βŽԵθڡ
ȻԱĵҲż˹ĵġ
Ҳˣɴ˵ǰϲҡ
䣬Եֶ¡
漴ЦЦΣţᵽ¥¿ʼ
ʱΪʲô˵
ûʱ
ΪʱǴЩꡣ
û˵밲
СԼⰲȫ³
ΪΪĻشҲ³밲
ֱƹͷߵֱӱס
ֻ֯»ڳϡ
·ǳͣʶüſԼĴ½˹ڻ
룬϶ˣŻ׶Ǵ
ۣͷĶͷ
ϲϢΧĸоرаȫУҲ̰ϵ¶ȡ
ԣԺǲٴˡŽԵ
ϵζ뽭ԵϢ֯һеܰ㡣
Եķ֮κˣѹסļ¶
ͷס°ͣ΢΢̧΢ĴӡĴ
˶Щ飬дµڵ޼ɵЩ
Ѳô׾Ƶ򽭱ԵĴ˲
׻δʦܿͰ
ӵȨͷƵĿ´
ģ뷴׾ƽ⡣
սԽԽңԺȻ𣬿첽¥ߡ
¹ţһƬ糺죬촽΢żȡ
ԼҲԵġ
ԵĲԽԽ죬ԽԽȣû
š顱һ֪ǻصˡ
ϵĴºȻƿδü彭ԵģѾ
±ӿʱϵıӣˮ˻δš
ֱĶӷеĶȻֹ
ûʲôȴ˿̸εģȵغ޲Ҹطȥ˿ûеط죬ֻñס
ֱӣϻδȥϣϵĳ±ӣҲпںӡ
˳ڣӿȫѹ¡
ֻǵͳɤ޷ı䣬һٴα
ʲô
ûԶ
ЦÿҶˣҳԵ㡣
ԸԵĺӡ֪¾סˡ
ס뽫˵ĳ嶯¹û
Ҳ֪ҪʲôȻȴû뷨
ʲô̫¡
ʱ佭Թ˾æڼҿ𣬱ʲôûС
룬˵ȥ䣿
šͬ⡣
ʶͷףûҵֻڵϵĴ£ˮʪˡ
ôĶǶû֪ղж༤ҡ
һȣҼ롣
װףȻڳϣǱԱġ
¸̧ͷˡ
ƹ۲ķӦЦ
װȥˣ˹˵ߵ
ԡԥʾͬ⡣
ɲٱԱ¥
ֻصɳϣ֡
Ա£§סһ׾ٽ뻳С
Цô죿
һжʱ䣬Ϊˡ
ߣ󿿣ش𽭱Ե⡣
ÿһζ벻½չܲô
˳°͵ͷϣ˫ֻסֻˮƽ

ɴڽԻѡ̼ҡ
տɡȻ¥տ
µź̫࣬Ӵ˲ٳտ˿̾ˣֲź
ƺҲ뵽㣬á
͵ʱѾ˯԰ѡ
ʣˣ
šĺ󱳣
ŵζ˯汻ܲ٣ȥŵȳԡ
԰Ѷһһںãȴٵʲô
ѾˡȻ
ӿ򽭱ԣСèƵģҪ¥㣿
Զƴӣáĳ硣
˳Ұ
á
ʳƬȺһ°׺ͼ˼ըʹҹŶΪ
䱾ѽ֪Ҳ˵ˡ
˼ҹҹŶɺޡ
ףǿǴ𡣡
Цɳϴ̵ġ
ףԸʱҾͻˣû뵽ġ

˵ף¡
ֻ뵽Ԫڲĳ齱鵽
ܱĶõûȡ
ף㵱еǽصģõԱϳ齱
Ȼֶ¡
˼ǣô֪Щģ
׵Ȼ֪Ϊ˿ڷϢ½
ûлӦֱǱˮװ
ƻҲ˳Ⱥġ
θرãҲ˲٣û
ؿŽԣЦ֪Сܡ
Ҳ˲٣⣬Цݱƽոºͳ硣
ĸЦʡ
ͼվȣġ
ҵġ
Գϣ֪ˡ
̧°ͣûʲôҲ֪ġ
֪ǰ֪͵͵е֪ˡ
ǰסվˤ
ƾûкߣ󵨵ؽֵڽԵĳ¡
΢ȵƤ
ֲֻʵĴ̽Ȼսĳ˵
СԵѾＷ
ʱ͵ؽᱧ𣬷ɿ߽䡣
кܶܣ̽
žá
֪˶֪ˣɤģأҲ֪ˡ
ϧˣԲᡣ
һһس٣ֳ٣ƮҡСۡ


50 
ǿѵ, ɤָƣ˵
նһ£Եֱ۾Ȧס, ס
ˣ
գ۵ͷó
֫ٺҲûɴɽԱš
´, Ծ֪Ҫʲô
ȥ㵹ˮƿϵĺС
£ͷ
ǹģûȨ, ֻץסʲô
üԻ쵰, ԼҲͦݡ
ԶˮƵڱ, ЦЦ
ͷСƵĺȵˮ
ȹˮɤȷʵЩɻû붯
Ƴ۽, , ̲סߡ, תһȥ
ûСƢô, ƾʲô̲࣬ȴʮ㡣
Ĵݣ§뻳С
Цζ

ϸϸܵĺ󾱺ͼ, ʱ顣
ѽһ, תƽ, ϧûʲôƲ, ͷ
ڿʼ, Զ㡣û
װɵΪʲô
ҭ¡
ΪʲôֿƲסԼѽ
ô, ÿ˵һأձۣ־
˵Ѿˣҧһڡ
ڲҸ̫Ļᱻեɡ
ߡ
ֻؿڣ׳ļָкܺãÿ
ּ㲻ҲܽýԳ
ͷ߳һǡ
ڽֱϴںʿ
㣬û
ãӴ϶
§סļŲʵûͣλǻӦ
֪ľٶǻ
ڽʱŷӦϽԶ뽭ԡ
ʵϽԾŻԺӻܳھͰۻ
¹﷭һҾӷ·ûɣȴ
棺ʲôʱŪʪģ
ԣȥϴˡ
ŶӦţҾӷϡ
Ӻָպܵȹӣڡ
ֻǶԽ˵ϸĳǰεʵǼ尾顣
磬ĲоʰûŪ·ϴɾ˳㰾Сࡣ
ϴʢ࣬ڣʱöˡ
Ե嵭ġ
ǶģȤ
Ѱɵͷõ͹ȥ£ˮ˳ŷβ䣬ĺ󱳴ʪ
ԼˣΣĬĬͷ
Сû
ȷܽԵغܡ

һʱ䣬ڽԼҹҹĶԽԽࡣ
סԥ
ԼΪӵ˻׻Ҧ˵˴عҵҪѷˡ
һͲסȥ
Ϊٽ׷Ӳң˳µرǡ
Ķ࣬·ռ
ڳ֮¹ð˻ױ̨Ь
յķóʵܰС
ʱӵ绰ԸպпվͰæ¹
ƽʱʵĿ·Եʣ¹ְҵװ
ǿ֢ɫǳʰ롣
ܿӵײһƷۣһݡ
ûûͳȥ
жʱŮԸϲ֯ΧҲյΣܾ
ûյ͵ģѵ׼˵ģ
ӳȥޱؽӷڹ۵ĵط۲Ĳ
绰ֽԡ
չȥͷú鷳𣿡
飬ӦûЩ᲻ͷ
ģûС
СסԵף㿴ġ
ԽԽ󵨣ʼʱ߾н޼ɵ
ˣһףԸˣҲչһס
ƫƫԶûöٴζá
ҲΪ
ȷʵãת
§סһᣬһ
ĺҶȣĺҲż١
Ͽ˼£תƵߣǰϲ𣿡
ΪԼܱˣûţֱӳϣС
˭֪䣬Ծӡľܿºӡ̶޵Ķ
Ը޼ɵ
Ҫ͸𣿡Գʡ
ʲôڲ
Դ򿪹ţ޳ָָǸƷ
ʶЩ룬ʱʱѣЦؿŽԡ
Դǽ򣬴󷢡
ЦʣԴˣ
Բ̽ؾӴĴ⡣
ܿûؿڽϡ
˵϶ģ֯ΧҪ͸ġ
Զסһ£ϽԵļ硣
ʵҲСܡ
ԣʱҲϲ㡣
һ̣˰İռ⣬۽߳ˮ
̫໰˵Щİɵϲȫ߽ԡ
̫ܣǽж񽭱˵İ
֪ôģֱɽԵɽϮĳǳء
ҹĻŵϢʱѾҹɫֲָ
ߺͷֻʱ䣬̲סԣ쵰
˵õֻһΣʳԾ
˵ĻȻţ
ŽȿСҹƣӦΧĹŴ򿪷ĵơ
ûˣ߷ߵص˽һۡ
Ц޼ɵȨֿޡ
Է
ûߡ
ڻᣬ߲ˡ
ЦתȥʱСӽڴϡ
Ȼְõķ˶˽˸Сӡ
עʣʲô
ȳԷԹ
ֻȳԶʱʱ
Եò࣬Բƿӡ
Ķסˡ
Ȼš͸Եɫ
ùıʣԽʱõĲݸֽճСȴıš
šĦӣŪԷ
ӵıѾĥûѾˡ
ЦֿޣжزУ
˵¸ࡣ
ҡͷǾͲһˡ
֮ǰΪѾû뵽䱦ˡ
ǿҺͰְһȥƽ飬ϣƽ˳졣
ĸ뵵ˮˡ
סӽԺ϶˸ˣǻĵġ
šˮ䣬Ҳ㡣


51 
ͽԵĸȶ, ֪һҲԽԽࡣ
ٽףյνУѵĺ󣬶Եµġ
ѯ˽Ե, 뱻˴̽ûЩϢ
Ĺ˼νԵ£̲ס
Ͼպ, ĹҲΪĵĽԵˡ
Ҳ֪ģҪĹϵʽżϵ
ԭżȥΣյǵķҪǨϢ
ʵкܶ½Ѿ뿪С, ᵽسǻоס, µ˲ࡣ
ԲǨ鴦ĺܿ죬˶ͬǩ, һ
ϵ֪ͨԻȥǩֵͬʱʲôҪߵġʱǨӹ, ܿƽء
, ڴǰϦȥ
ϴλȥû, һš
ĶѾز, ʣӶţ˻ҡ
ŵ˲סΪʲôԲ
Ѿûме, һƬǽ, 罭һ
ʶס, סο
Ҳ޷, үүǰһĻ, жġ
ѾȻ, ûбʹ顣
߽ӣϸϸ˼ÿ䣬үүĵΡ
ڽ俴?үүͽԵĺգƬɱֽסֻ¶һǣϸͱˡ
ϽɾĻҳƬԡ
ǽΨһߵĶ
֮ȥүүǸЦеѾλֻƬЦ
֪үүǰϲʲô㽶
ǵĳȵһڼϰ⣬үүšΪʲô£үүóһ㽶
ѼԼֵģСӦðԡ
Ϊ㽶Ź¥ֻΪ
Ļ谵ʱ⣬ֱȥ½ңгүүǵ⡣
ŮǸԣ̲סᣬ߶߶˵ͽԵ顣
ģںܺã㣬ûйһˣǻú
ļᡣ
˵˾䣺үүҺܰ
ͷ˽Ի
*
ʮʱ򣬺оٰУѻᣬͨ½뽭ԡ
½ҽԺӰֱ࣬ӹҶϵ绰
ȥ׺ͼ˼취˱ʵڲУ
½ͳAǰͳˣֻͽˡ
ڼȷʵе壬ѵõͷͬȥУѻᡣ
Ĺ㿴ԺӯԸ㲻Ȼֵܡ
֪֪ЩϢ˵ߺʧ˻Ƶģûֻѧϰ
ãһˡ
ĹŵĨ۽ǵᣬ˵ˡ
˰εĽ䲻˭ã
Ĺ㣺
Ը绹ԭԸ磬û䡣
߹ԼʵڲӦľۻᡣһ٣һ˵滰˲Ȱƣû˼
ǽԣʲôʱʲô϶Ӧ
ʱǰ㣬Ⱥҫ۵Ǹ
ԭΪԹòãڿԳһڵ걻ѹ׼侮ʯ֪ԵĽǾЦˡ
ֻĻᣬǱ׾ѹ
ЩƣȺҫ۵ĽԣǹЦһ
󷽵סԵĸ첲еˡ
̧ߵ鷢ǻؼҡ
á
עӵĿУһ뿪
˵ǶԵıӰĽꡣ
һΪվڽߵ˻ǳ˿أû뵽
뽭һֱչӦԤıɡڳ˿ɣ˵ѾˣҺҸ
ܵӦҦܷɣ꼵нԵչ˶۸۸
ã˴ѧ㵱ͬѧףͬŮû뵽ŮļҳرգֱӱִҦܷĸĸǮף˼ĹѪͷҦܷͱˡ
ѹЩûҦܷϢ
һֱ˾͸øһ𡣡

ЩûҲûȤ
˹ú뻵ֻҪԼĿ־С
˿̣ĵ¶ġ
Ƶ·ߣ˳ɢơ
ҹķ̲ͦס˸硣
ժΧΧϣ֯
Ҳ䡣Ӳ
ԲŲ䲻䣬ΧͶˡ
ýʱһ¡
ԲʾҿãֱӸĴ
·ϵĳХԶֱԶ˸˸ںա
ã˲ŷֿ
գգָۣŶ·ϵĳ˵ǡ
е㡣
ǵ˵ԺҪҿ𣿡
ǵá˵Ժÿһ㿴
*
˵гʨ꣬ǰƱѡѹ۾ص㡣
Щ֪˯ԺͱԽ
˵мҪȥţʰһ¾͸ųˡ
ȿ쵽Ŀĵأ֪ô¡
ֱͣлױʦױž鲻ԡ
˵м
ɽΧûнʲô
ױʦЦ۾ױˢƤˢš
Եı飬ֻȻţ
ֻɻױʦϹĵҪŽԣҲʲôҪ¡
ױ˳ȹ
գۿԣ㲻˰ɡ
⻰ԱߵĻױʦʦЦˡ
ǳ˳飬˵ꡣ
ģ۾ʱϵǡ
æӰչ£æû찵ظûʱעЩ
ھȥɡȲɽ
԰סȻ·
Ƕѣʲô·ֹ
ĬĬؿЭðɡ
ĺÿЩȷʵȽʽУʱӻ·
ȹʣѷɫμӵȹԼ޵
˲䣬ӷȻҲ޵
ۣ̫ˣһǽ۹⣬ѡôÿȹԱߵ̲ס̾
ģߵǰ
𣿡ʡ
ȵȡת˼ɴ֯ϡ
ʸУؿԼĽ
߰ɡ
ɽֻһС·ȥֻߡһǾߵɽ
ҰأܿƻͨĳУ̧ͷз˸ÿһܺÿ
Լʱ䣬ǰһ룬ѣˡ
£һǻƺҹţꡣ
𺳵һգգؿⳡǡ
ÿ𣿡
š
ȥؿ⡣
š
޸ҡ
š
͵طӦס졣
¼ˣûᷴڡһ
ӿڴóָУϥء
𾪵˵֡
ʱǰ㣬Ȼסָ֣ϡ
ԣ֪ҸղʲôԸ𣿡
ʲô
Ц˵޸ҡ
ϲǻͦ飬ôԸˡ
š˵´λ
´ʲôԸ
ϣƽ˳ֽȫһö㡣
Ը̫࣬ʵְɡ
һǣǾһһ
㡣



л˵


~
ⲻʱ~
