
ߣҶͣ
İ
˼˼׻꣬Ҳûġ
ףǧ𣬶ŮһƷ
ȻߵõȻ̹
׻һǮɾ΢ţҲӱܡ
ͺƣΪ˸ഺֻ޹ء
̳ϼŵܲãȴҲĮ顣
δԴǵķֻ֣ͷصһ֣á
ԭΪ뿪Ůˣܹݰˣ˼գͻŻ
˭룬Ȧ÷ˮ𣬻ӰЦ
׻ʵ÷
͵ȦƬװżһԴ
ֶþֻ࿴һۡ
֪˼˼ҪӰ۳ǰһҹưõĴվһҹ
˼˼ʵõĮǺαء
׻Ļ۵ӿʣ˼˼Һ㡣
ݱǩ ǿǿ  Ȧ 
ؼ֣ǣ˼˼׻  ǣ±桷  
һ仰飺׷޻᳡
⣺Ҫƽ
VIPǿƽ£Сũ˼˼Եɺ̳ĸү׻˽һֱ澳гɳ˼˼һżȻо׻˱顣ϧ׻һ˵£ദ׻Ľ֪˼˼Ҳڽʧ˷֣˺׻ڸģѾĻ׷氮ˡб͸˫߲УץסǰŰŮۣŰʹϧŮ»Ľһ˸пοֵһ


1 
ȥǽߵӰӳȴû۽ѹֵɫرǰưܵСԺ˿һ÷ҲҲ۵ɫʡ
˼˼ջĿ⣬Ժſפ㣬ͷ΢ţ鿴λ
ȷ߽Ժӡ
ԺڼŸԱæµſڣһڸһװ˽Ϸ
׼ҸԱʻɨûУ
˼˼̧ͷӣԷһ㶣
š˼˼ͷ
񣡡̾˾䣬װЦŲƵġ
˼˼ǴۣȻ
Ƭ̣šüҲࣺôûױ·Ҳû
˼˼ȷԼûʱ䣬ҲûŪַ
ɺԣǰƬṩϷ
˼Ҳ֪˭ֶΡ
Ȼһʱ𣺡𼱣·Ҵˣױʦҵģ֤㡣
źɫȹ߹ǳһЦͷ
ΪȦģϸģϴݰסüĿ٣ټһֱԸȷ˿еĹ
ϴѧǻᣬ˼˼ϷˣҲо˵ĳࡣ
ǲͬģƫŮңٸ壬ü۸䣬ԸʹȻ۾Ȼ䡣
ͬѧĻ˵øйԡ
ҲΪէ񣬵΢ϸֱܷԭ
ˣҲͬѧģڱ񻹺ÿ
ȥ緲¿˵ϣʯ裬ôơ
ױϣһݳ˼˼ɨϵͬĺɫȹʣʲô
Ƴһۣͷ¶ӯӯЦ⣬ֻõ˵档
˼˼üͷһͣԭأ̧ᶨҲɡ
ΪϡգС󣬲֪ٴ
㲻ģϡΣյģϡ
棬ȷǵһΡ
ΪԱ˼˼һϷʽûƫ׻Ȧ
¶Ҳû֪
治У׻㹻ϤƫǣǰϷϷ
ʱ¸ˣ˫ѹͷϷһ߶һʧصı飬˶ܲסʱḩҧһڣۼ
˼˼ðա
վϵЦⲻͣü˵㣬ǵӦ£ҪǷҵծ
ԣ˼˼ɫȥ
˶Żȹվſڣһ񻭡
ƣ˲ӣȳ
ûױʦãǿרŸŵġ
ܶã˵ܵ־֣Ϊ
棬˵ܲԸϷ
ԱߣԱС۵ģ谮мӵܣδ׻
û֪׻δޣ岻˼˼Ǿ˸硣
ΪԼĥ㹻̩Ȼʲôˡʵϣν¿˸˺¡
磬׻
ٱ磬׻ô
һƬŶЦ⣬Ķ߲һ䡣
Դˣ˼˼ף죬ֻݸѡ
ףǸ
ĻһѷĽ˶Ľˡ
ĿԣЦĴ⻹Ũ˼˼ȴֻʣº⣬ȥĺ䡣
˶ż䣬ƬȻ֪˭һˣ
˼˼Ժţݴһӭȥˡ
Ⱥӵŵˣ޳żõİ׳װùϸϼŵ۾Ϊۣÿ˹İĽС
ɽϵѩɣҹǳ߸ϣ˲ֻԶۡ
һ˴ӵ˹ڽϷڻǳȱг߶ȵľͷ׼
ԣ׻̧Ŀ㡣
µʧˣ˼˼ֻԼ
Ƭ׻ǻᾪȣǻŭ
ֲԼ˿ǽţڴ
׻ԸϷôأΪδޣûи飬Ҳֹɡ
οôȦΪ㣬ɱĵļƻҲܱ
˼˼δһ̣㣬׻Ϊ˵仰
ֻǡ
һۣ׻ĿʹŲˣ񿴵һ޹ؽҪȺݣûκػصݣİɡ
õģֱˤڵϣѪģ
Աߵ񳹵Цӭ˹ȥܣ
ʶȤΪõطݳ֣Ҹ㽲Ϸ
˼˼Ŀ⻹ڲԶϡ
Ц绨˵ʲô׻żͷżһ䣬䲻˰Ũ⣬Ҳվڴ϶δޣһ򱶡

ֺ˼˼ŷָոڽ
ˣֻǸ
꣬塣
ΪһУ뿪ȴȵһȺˣǼɫ⣬㲻졣㣬ˣȴЩ˾ŵģ㱻۸
Ϊɫûܣ¸顣
Ϊ˱棬ʱƬòҪ˺ƺ壬и
˼˼ָλվһ䡰ActionȺݶ
иõķʽڹξ飬ʱ˿̣ԼǾˣΣյĽʽݷ
˵ĺ¾ţ氮ľϲڴʹľ
Ǵ˿̵

˼˼˺Ƥ¶䣬û䡣
Զµ׻ؿƬ۵޲ＤҵԶһݱ
˼˼۵׷ᣬȵᡣ
ǲߣ׻ĿͣƬ̣ԱһͬϷһֽĿŲˡ
˼˼ȻǿϷŮˣֹͣͷɴ˴ӱ󳶵·Ȼס
ͣۿӨӨĹ⣬˫۴Ŀϲǰܣʧ˹ʡ
䣬Ҳûʲôܽ
÷ڵϵĺȹãŮ˵⻬ͬϺõ֬񣬵˿ȴڱ̣
ӽԶдԶŰġҵġھͷ֡

͸úͣĵݣȵһĻž޻
˼˼ݻ·ʱ۵׵˳
Ȼν沢Ǵ߶׻Դġ
㣬ݵòŶرϲǸı顣ݣĵذغš
˼˼û·ˡ
㣬´ٺŶ
˼˼ͣת۾ϴ䣺Ҳ֪ծǶ壬ծܻ塣
һڸϵǮǰѾܹˣֻȥһңܳ塣
ţ˼˼ŷ֣׻֪ʱˣɣ׻ŵסɽ
ݻ߹ȴ壬û̻ûζ
ƽʱҪݻ磬ڼң׻
ӦֻǹľƵꡣ
˼˼հСղ-ƿŴաһһ룬Ƭʧ׻ڿ
⣬ɫδڣڣֻյƵĵš
ټĿտ־ף׻һһԵøۡ
Ƭڰװ磬Ǽŷţϴ亮⡣
һһ߽ƤЬڵذϷ΢죬Ͷע˼˼ϵһᣬȴ˵ơ
ƹԭϵ۾ӰھƬ˫ۣƽȴ̺ӿ
ƽʱ˼˼ҪӭȥգֻɨһۣͷŪƿСա
Ƭ̣ǰһƬӰţ廨ֱ׽ס
պȺǻ׽סĵطʩѹۡ
˼˼üδ̧ͷͼſ
̵¶ȣһᣬųͷԵӵ
Ļδã󴦵Ľ׻еζͬ˿̵Σսװ
¶ǻᴫȾڱѵѵļ
׻°͵ļѴ˵ȵĺɨĶԭ׽ס֣ʱһһĦ
ļ䱻ȼһͲϮ
˼˼ԺհƬ̣Ķ㴫ʪ¡
ŵ彥ȥ׻һռеƣȫƿأߣ͵͵ʣôϲţ
ᣬȴǧش˼˼ϡ
һ˫أֱǶλε裡
еϤգ˼˼˲ѣ׻Ļ߿
ߵù̫󣬴˲輸ƿ޹СգƿڵϣƬ뻨ɢһء
˼˼ڲһվ̧ͷ׻зŭĻҲоĺ
һһּ֣ᶨصҲϲ׻Ƿְɡ


2 
ɫ׺յƵĵƹ΢·һ룬ͻᱻǵصĺҹ
һʱ׻˼˼
Ϊ㹻ģ֣ŷĵɬۡ
һСз࣬ϸϸܵ˺ۡ
ǰˣഺ׷
ΪӭչϲӰӱݣΪΣԼȦܷ
ϰ߷׻תһʱûã뿪Ҫȥδӡ˿̵ľ細ĺҹʲô壬ѹã
˼˼ͷһƬ
׻ԭվ˻ᣬĿ⽫ͷβɨһ飬̶šü˵ƸŹ
˼˼һݣʶһ
ɳһ£ȥ
һ˲䣬˼˼ǣ׻ǰάֵվҪˤˡ
ϵǣеǱûȦһϤĻ
ζȵһϮ˼˼ۣ׻Ŀӳ
촽һֱߣüͷ£ţڵ۵Ũǲͷ
ոĸж漴
˼˼ͼ˳Ļ
𶯡
ֳֵǿưԵ
˼˼ѵ˻ᣬٻѾ׻ɳϡ
ҡ
˵Լû£ȴ׻߶
һģȥ񳼷̬
ˣ׻ԶǸ߸ϵһڴϣҲռ̬ûС
˼˼һʱ䲻ҪãȻͷ
׻ĿҽϣסĽס
˼˼˳ſȥŷĽѪӦڻƿƬϻˡ
ֻղȣûע⵽
״£˼˼ĸһ̡ܿ죬ף׻ӦòǶ
û¡ҽҩĿյ˼˼ϽջؽţЬû뿪
վסɾŭ⡣
ŵ״ذ⣬ƵĵطҲ֪ʹС
˼˼Ŵתѹһʹй׻֪֪˭
ܿѹƣȻָּ
׻Ӹµػ䵭вͣ㷢ʲô񾭡
˼˼ЦһĽëȥ
Ȼ꣬ģͻȻĳĬ
㱼䣬ʮǰǸҹ
׻ҲСĲ鿴˿ڣðŴ꣬ҽԺȻһ
ʱΪҲǼôꡣ
׻أ
Ƕݵʱ⣬ͨͨˡ
£˼˼ĳֵ
̧ͷƺĵʵƽ׻Щ꣬Ϊʲô֣
ǲʲôǶһ˿˿飿
ոյᣬǶǶ
Ŀԣ׻ĬƬ̡
ͳĻظ޲Ǽ򵥳һʵΪүү
һ˿Ҳˡ
ĵۿ˼˼˱ۣɤӦ֪ˡ
*
ֻ׻ӽյķջߡ
ܣߵ룬иƵ顣껾
׻šתȥ鷿
ɨĵʱ׻ĽŲ˶٣Ը־°Ƶɾ
껾Ĭ˻ᣬС̽ܣ뿪Ƭʱɾˡ
׻ɫ˳֪ǲԼԴ󣬻ǷĿѡ
绰ֽ۾ȡ¶ϣüġ
֪ΪΣ˼˼ո뿪ıӰƬʱ񡪡ȫȻյͰ⣬ֻʣ;
ˣŻѪʱ
ԵɣֻǵڿǸʱ÷ꡣ
üع˾׻۾뿪˰ɽ
*
ſֹأ뾲ס
˼˼ڴϣ˯Ѽ䣬֮ǰĻ䡪
׻ټǰ
ǻᣬ̳ӰѧԺѧżʹһ˽ԺܺõĿȵְ
ڸͲʱλŮᵽ׻ġ
֣ʮꡣ
һΣΥԭ͵ǽǡ
ڣŮǰ̲ߣŽȾ׻
׻׷Ĺ⣬ϼſߵӡ
ʮø߿״Ԫ֮ȥֱع󣬶̶һƿϼŵС뽭ɽµ־˹ڶ⡣
ĸΣĽ֮ӡ
˼˼޷Ⱦֲĺֻ֮һĿܣҲ
͵ʱص㣬ȥţ˭֪պҩ׻У˵һΡ
׻ܣȻûҪҹ뿪ˡ
˭֪ڶգ׼լ
ûľ棬׼үϷ׻࣬סĸ̵Ҳ࣬˼˼վһǰ
Ѿͷ˵ô£үʡ
ڵ̫ѹ֣͵һ׻
ľɳϣɫ⣬ͷ۾һһ£ɢȴ棬ѹڷ£ȻҲûֳһ˿Ŀ
׻ʮ꣬һ涼Ĵڡ
˼˼Կصز۾Ľࡣ
͵Уһһʮ࣬ڿȵļĸ
˵ȳģļĸĻȻǶүӣŮĴôҧһڡ
үûƫͷ׻ʣô˵
׻˹ؽ۾ϣҲ˭ֻҲš
˭û˼˼ܼԼ
˲óϣԾ̧ģҪ㣬ұȥ͵͵ţš
Ÿ㷢˹ϵ
˵ȥˣϾʱĸԸŶͷȥ
ү˶ۣ׼жر˼ҹҪһ
˼˼˵ã׻үү
үû˵Ļᣬǹ׶۰ǲɢˡ
ûãүӵİ¶˻顣
׻ɽ죬ڴʣǵ˭ɣ
ȻôӦ顣
׻һۣܵҲβһ˿
˼˼Σִˡ
ǲ
˼˼Ъ˸ϵ˼ֻ֤Լû˵ѡ
׻ȴüͷشҪ
Ϊ˵ĲҪָûҲȴ֪ộүүѹ
Ϊ׻Ǿָ̲ߣȴָ֪

˼˼һҹΣڶʱֻƣۡ
ֱϴ裬ƣ۵ĸоűˢñ任·ʱ룬ۼ澭Ϣ
˼˼ܲȥǽ޼죿
뿪ɽ׻׷ֿ˯ǰõľ
̳ûзʱҷҲҪʱ䣬ֻܴӳ顣
Ϣܿعˣһֱӣ
˼˼Ŵ֣Ҿ׻ˡ
ֻ⼸֣ƺĹصģ׹
ʲôûʣԼࣺ㡣
˼˼ʰ˼׻ϴ·һˡϢȥ
⣬ܺãůʣѹ֣γԱȡ
˼˼ͷһۡ
ס꣬Ȼǵӣտյ̰塣
Ψһ˽ƷǵŵĴƬɢСգգǸǰܺͲơ
˼˼ϲСգΪĻصİ
ڣⰮˡˣҲڿԶúԼˡ


3 
԰Ĳƺѿ̣չ·Ҳڰʾ˼˼뿪ȷԡ
˼˼ϴţ˿ߡ
һѴѭȥ
ſڣһıʱͣǣܳ򿪣Ӳ̷չ¶£쳵׷ײӾ
ƫͷʾ⣺ϳ
˼˼ϸʻͷЩǰ첻ɫô
ӣ̣ͷһǳɡ
ʻڱɽ·ϣڱϵī²˲ָҵͷˣ
ἰ뿪׻˼˼û׹׹
ӣᡰš
ˣҵþв㣬ɶûáü̽
˼˼֪Ϊʡ
ǴѧѣΪľټǩԼռҵİýš
ǶδˡˣӰȦ໥ɾͣͬǶ
˭֪ǩԼû죬׻
׻ȷҪȦΪ˰飬ȥ˰ýȨˣĸճ̣Լ
˸սһʱ䣬ԣûҡ
ճ̸жûӦԼɣŵʲôʱԡ
ǲʷȳıݣ˶ΣתСڵĻݺŸعںãԼľˡ
ȥ֪꣬ٴȰ뿪׻˵壬治ȵģţÿζأԡ
һԣԵͷѪ
ǻᣬۼ׻ͶĲͬ
׻ûˣ߽ȥ
֪סˣαضδ޵ͷȡ衣
˼˼Цһͷȥûҡ
ûоûУ˭ôϡص̶Ͳţӭŷ纰ѹҴ㿴硣
ӼʻɽѸٺˣڶߺХ淢ƺ޹֡
˼˼һųƵģŵÿ
һץŰȫһָסҷɵͷ
Ц⣬˿ûмٵ˼ˬ𣿻׻λ𣿡
һʣ˼˼ݵ¡
ֻŵСˣĻ׻
ı鿴ЦߣҴ㻻ͣǡͷʼ
*
ҹĻ̳Ͽʱ˼˼վҵľǰ
ױŮٸ壬ŨīزʵӰ£һ˫䣬ɢĳΪ˼䡣
ɫ֯ȹɫ߸Ьʹ͹µľԣԸޡ
վƷƷ߼ԸУˣ
˼˼еһʱϣġͷʼ᲻᲻ʺң
ϲ򵥴ţο׻ƫ崿硣
ϷҲûԹǰ󵨵͡
޷׻ʱĲˡ
ļЦŽȥʲʺ㡣
Լ׻˼˼ͷȥˣȫġ
Ȼɵ¶ܳ񣬵Чϵľźͳ£뿪׻ѹȷʵ嵭١
ֱͣIUſڣ˼˼ȥ˼һ롣
IU̳ҹꡣ
Կ׶Сܣƫͷʾȥ
˼˼ԥԱߴһ٬˵
ǼѵĹӸ硣
ûʺϡЦÿġ
ۼǼӸҪ˼˼Ͻ³IUꡣ
һ棬֡Ѥ貵޺˲佫ڸǡ
ŮŮҡͷԵıĵϣԸб¶ĹүڿȻġ
˼˼ֻٶܵͷƤͻͻ
Ż谵ĵƹ⣬Сıӭˣյߣȥԣ
˼˼һ߹һУҡҡͷҲᡣ
ȴܣ˱ĵϵ̨˭ᰡ
ĵDJȺֽදҲҡͷԱ
˶ˣ͵ģݶõĿ
̨˲ȵҡΣ˼˼վȣɵøˣվԭأ޴룬Ļҡ
һε֣ǣһ׻˵
֪ǷոȾ˼˼Ǿ䡰׻˵ƻ£漴ѧĿİ
ĵ£ʱܲˣһ㿪ʼͣ
ڶը񱻷ΧȾ˼˼ܿȫȫ궯ΧܵС
ֻüĵ㣬ֻüǰеʹࡢˡѹѹ֣ͳͳʧˡ
ʼľнŷҵͳڵ˼˼Ŀ⣬Ⱥġ
˶ɻ󡢻ޣ˼˼һ˽ϳ
⣬趯Ϊһ̣УΪĿ֡
˼˼ԼȻҲ֪˿̣͵
˷浽賿㣬ŴIU
˲پƣϱĵϴĿУ˼˼ÿִ̼Ŷе㻺
ˣȥ÷ԱиһвУ廹ڵͷ˼˼Ц
˼˼ҲЦžƺģʣ˵׻᲻
߹סļ򣬴֪⻹򵥣һŷ
ϣЦ뿪ȥҷԱ
IUֻڷţ˼˼˾ûټϾƾϮͳֻ
ķ׻ֻһֵ̿Լ
ôɣûͷֻ𣬡׻ӳ
˼˼ӦЩٶۣ㶵ֻ
죬绰ͷʮֲͷ
ԺеĹĵ㣬˼˼ü½ƺеƮ׻
ݵĳĬ󣬵ͳڵ绰ͷ𣺡ģ
ֻ֣ȴµߣ˼˼ԺĹĵ糼øɾ
˼˼ĬĬ
Ϊ׻ذɽû绰ʶؾ𣺡档
Ȼ׻Ĵ𰸣ҹŷҡңˣ񣬻㣿
㻹ǲǵԼݣ
ߣȴһ˹ƽЮ⡣
˼˼Ǳǣڰա
仰̫ȻڵΣû⣬ֻ֪еΣա
ƽգϴģ첻ͬ
׻еġ֣ϺȾƱĵϵĺʧһ졣
׻˫ɶԵӰôִġ
Խܵǣ֮ܶš׻δޡͷΣ׻һ˿˿꣬үүѹ
ŵĳ´ϸϸܵʹд뿺ֿܶס
˼˼̧Զҵƻˣֵֻ·ڼأµį޼ҿɹˡ
ЦЦҹԱƳ׿δ޵ҲҪˡ
绰ͷ׻һϡ
˶پƣȻһ䣬ͻȻһѩʪĺͷ
˼˼һ飬Щ
Լղŵ̫񡱣˼˼֪ټˣ׻϶
һڻ˽
׻ƪعκξͷ¡
ʱõǡϲ
ϲҪֿӰӱݣ׷롣
ĲϲôȦ
ǣϲķͷˡ
˼ˣ˼˼ѹסĵɬͿû˳̨£ǲ㱡ֽͱˣ˵׻ǷˡӴԺ㣬ҡ
δͷΣȥϲ˴ϡңҲȥϲ£밮ˡ


4 
IUЪҵˣ궯ȻֹһյһյδȺҲɢˣ·һʱ䣬뾲ס
ҵֹǼȵĿ顣
һʱ˼˼ݻֱӹ˵绰
ɱһǧ˰٣ǵڶ֣Ȼιƶʹ
Լ׻ǰʧ̬£Լǰʧؿֻýͨ档
˼˼ֻؿǽϣ˵ľ񶼱ա
˼˼䣬վһԵǰļһ㰲ο͹˼˼֪ʲô𣿡
ڹǰ˼˼ûԳһЦܲɡ
ɵ׻ߺ֮ãֻһˡ
˫Ƚǽһͳһ֧̣ʣҪô
˼˼ҡͷ
һ죬㹻ףӱʹõģֻӣһһȥܳ
־飬СΡ
ʱ͸أұѹե裬ٻǷӰתãǣǿһһõķ
Ͷĵ׻⣬ȴøɸɾǿɱ
̣һڣĴƯߺɫĴĿˣֻǺܱǴб֮˲еĴΡ
ڵҲģϣġ
˼˼³Ƶİ̺󣬼ǲʲôضԵ̬ʰģ͹ߴ
˼˼û뵽Լ˼ǡñ۵С
֪㣬ڴһɱˡЦ۵ȴһƬ
˼˼밲οȴҹ⣬ҵĺܲΪ׻һе뷨
ңŮ˵ֻܴǿп޵һ֡
Ļᣬȴһ˼˼ϡ
⡪
һģ׻ﲻֻͨˣ׷ഺĹⰡ
ߣȥ
ʲôһ
ʱ֤ˣԼóס
˼˼ʵҲҴˡ
ʲô۸ľˡ۵Ц⣬ϨͰ˼˼ĸ첲߰ɣȥ˯һµһ졣
˼˼ҲЦڵˣҹ貵ĵƻ
ͷļϣǽ졣
*
İ칫ͦΣֳŲǰ׳⣬ٴϵڵƹϸâ
ڵҹպǵ޺磬͸شΪı
ĿⲻһļϣļѾҶϵĵ绰
һƬĺҹӳ
ԶԶȥھУһĹյĻ
ֻǣϢɢð칫ҵĿϡϢķΧ
칫ԱߣǱͨ껾һԣС۲׻ûҶ
Ĭ͵ѹ֣Ǵĺҹƽ
껾òסѹ˽յ֣С̽ܣⱬô
ͻ˻еˡ
׻̧ʢ⣬ҹ꣬ƮƮģȴ˷
껾ֻʶվֱ塣
׻ֻһֻۣײ΢졣
ߣȴ껾ϡ
ٴλС᲻Ϊҹŷҡı϶ʧ
ϢڸУԼϰо
ֻ׻˹طǵһͷǩ֣³֣ɾ
ᣬһ޹ʹС¡
껾ȴɴ⣬ŵء
׼ȥ׻ƮƮزһ䣺Ժţ渺棬ȫɾһ
һĵͳȴĪֳļǿ
껾̧Ľ̶סվá
ʱͷӦãΪʣôʻ㣬ӲͷƤ㱨ܣ¡еѰ졣
׻ǩֵĶһ٣̧ƵĿɨ˹
껾ֻ飬ֻܰпࡪⶼʲô¡
ԭܼӰ࣬ΪŷиĿҪһɹȥ
˭֪Ӱӵһ룬յһϡ
£ֲܲ϶˼һʵϱˡ
Ͼ־֣ǸرĴڡ
ܱҲϣȴڿŵƬ󣬱ɫ
Ȼ棬ͨ˸绰
껾ףƬǸԸеŮˣ񣬶ضδ˼˼
λ˼˼С㣬֪һ
ǩԼϼŵĶԼҰţΪܣȦ
ȥɽļʱΡƯᡢ崿һǱһ˳Ůˡ
뵽˼˼С˽¾˾
껾ϵòѣ˼˼СǰˣҲһ
Ҳһȫɾ⣬Ͼýһֱǿ֡
⣬껾ףָָֻϵıϣϾ˷ģҡ
׻žһеǩֱʸϣĿ
˵껾Ҳ֪׻ڲĻ㱨ֻɫܸˣѱǣԵõ˫á
׻һȤЦ
껾վֱ
׻ƿĿ⣬ɨ۱ϵֻ細ĺҹһ㣬ĥǾճԣÿ죬ɾÿ졣
껾Ķ˶ϹϾ˸ǡ̶һ£ð׷ʣܣ˼˼С㣿
׻һоеţԼ
*
˼˼˯Ͳϴ껹ͷʹ
ûȥ˳һ࣬ĺ֢
ڹﰾζڱѣۿڳſڣ˵һ
ֱ׵Ŀ佱˼˼ЦЦ㵹ǿһ
˸OKƣתȥԡҡ
ڹﹾ๾ðݣζ翪
˼˼ǰ࣬ϵЦ⽥ʧ
࣬ܶΣҲΪܶ
ϵĵһΣȴΪʱ׻
ʱСүʮźָ䣬С
ղˣʲôԲ£˼˼ҲûȤȥѧࡣ
֮Ʊǰࡣ
׻㲻þǼζ
Ƕ˽ģҲԹ׻һأȴδ
װǰˡ
ŨŨƮɢాˣ˼˼ӻʢ
ˮ棬ʣ֮ô㣿
˼˼ˮһڣ˵뷨¿ʼӰӱݡ
ԣһ㶣žһˮ£ȵȣһ¡
˼˼Ҳ±ӣĪ
ܿȡļļһţü
ʲô˼˼Щ£ץһ
̸£¶ŵĹâ˵ܲţԴȥ˻˽󣬾вӰĿսĿҹ㡣
Լ⣬Ҿûз⼸ŵݵϵģклõǱգҾÿԿһ¡
˼˼еļԱӳ
̲ס˵һݼĿ10ڣ50ԱڽĿоعؿͻΧսһԱ
ĿҪӰҵ˺ԱϵĹ⻷ͱǩùڵעع鵽ݼԣѡǷΧܹ㣬вϷǣǣҲбϵĿưѧС
ɨһ˼˼ݼӰӽԱ㡣
˼˼ȷʵû뵽֪ʱ˶Ļᡣ
£Ŀǡ
˼˼̧ƣǾãҴӻ絽ӰҪһɣ⵵Ŀøոպá
˸ָȫȷ˽⵵Ŀʽ㣬׹Ӳڵ
ƾݼ߽ҰŻۣںڷչ
˼˼Ļ֮⣺ͻȻ߽Ӱӣڻҿײȶ𣿡
ʼĬϡ
Цǽ˵֪Ҳμ⵵ĿҪϴݼεıǩ˵ײȶȱֱݼѹס˵Ŀڡ
ôҲҸPKһ£
˼˼һ
½ӰȦ뿪׻һԼһʱδ
С󣬵ѡ·Ȼһţõ°ðĹ⻷ͻᡣ
ǰΪ׻˼ɣ̡̾
ڡ
׻Ҫˣ¸
˼˼˽߬ļָͷҡ


5 
ǸжɣԷ϶Ŀ˻ȥ˰ճ̸һ˼˼ת͵¡
һߣʧټĴƽ㴦¶տ밲
˼˼ԼУϴ룬˳ļƻ뿪׻ؽӰȦѾߵ·һ£Ҳþ˽ᡣ
ϴ룬˼˼鿿̨˻ᡣ
⣬ůˣ͸ĴϣΪע
˼˼ֻ﷭ҳһܾûϵĺ룬ͨ
ûжȣ绰ͷһϲ˼˼ô绰ְ֡
ԣ˼˼̨Եֽ˽̧գڵƽ룺ܣ֪ûпգе̸
绰ͷ΢٣ٴ䲻٣˼˼֡ңʲôʱ򶼿ԡ
ʮ㣬˾¥µĿȵ꣬𣿡˼˼еķҵѹ£ֹ¹Ŀǡ
ҽûȥ˾ڼ̸Էһ˿ֺá
̫Ϥ˼˼ԺʮǰĻ桪
ԶվͷҲֺõʣ˼˼ȸ磬Ҳ壬𣿡
һʮʱ˽ȥֻǣڸΣʱü١
Ҳʼջһݸм֮顣
£˼˼סĵ׵ɬ֮⣬һͷá
ͨ˼˼϶ȥڵء塣
̳ǸɽĶ羰
ţͼСNO.1⣬һסʮꡣ
˼˼̳ǻᣬҲסһ󣬲Ҳһ
ûãңͱðƻ˳ȥ鶼û
Ϥŷʽǰ˼˼ջ˼塣
Ƭ̣Ŵ򿪡
ǰģеǴǳЦ
ػ㡣
ǵǸ鼫õ׽á
˼˼һ㶣ԤȥĽճ˵ϡ
ԭ̸ֻȴ֪Ҳ塣
룬ȻҲڡ
һʱ䣬˼˼ת뿪뷨
ְڵ㡣û˼˼ĳɣǳЦתﺰ裬ˡ
ǲڵĻᡣ
˼˼˳Žš
˼˼һͿӭ˹϶Ц⡣
˼˼פ㣬Ŀϡ
ʮӺã峤üĿ䣬ƽİͲָ˳㴩żԼɫװɳȿʡ
ŵ㲢òǶ顣
걻ӻҵĿģðչض
Զɳϣ˫Ƚǣһʱ־Ŷׯⶼû
˼˼ϰӣֻһ۱ֽĿͶעϣʣܣܲȥ鷿̸
ͷ׼ڣһֱͷ־ỺǳʲôҪȥ鷿̸Һ𣿡
裬϶Ҫ¸̸ȥ
ըˣ񣬺ɸֵصܲеΣʶǧʲôҪְ깴н죿
ôС͸ҹð㣬֪ĻˣҪңֱԵĹͷʣ
ϰߣĪеǴ˼˼Ļ׹׹
ΪǰڣǾ̸ɡ
ϣɴƲǰǰվ
Ȱ˵򰲸
˼˼ȴһ붼Ը˷ѣҲϡĻᣬӰͳһſһСݵ輸ϡ
˿ŻﱯһƬȴˣʮǰ˵гһҿԼǷҵǮͷŹҡ
ЩˣҶм¼翴һٶʮһϵǾˣ⿨򣬼Ҳˡ
ģЩǮһһģϣسŵ
˼˼ƽȵһһըըˡ
ðΣҿֻпͨļž
ȷӦüʰ𿨺СҪ˼˼˼˼Ǹʲô
˼˼ûӣһ
㣬ǻֻң˵ĶôܵءüĿ䣬ʮѹ
ķ̫ƽ˼˼Ŀװ˼˼ֻЦ
ʲô
ЩðĹ⻷ͻʱ֪ǷҪЮ
˼ˣ˼˼ɨ˼֣Ƿµծһϣ˸С㲻ҪծҪЮңΪӽҲٴӦ
һֱĬϵ־輸һ̣Цһծûңܻ
һƬǶԹĹ⡣
ʱᷢͱˣ˱
˼˼˽ץŰ֣˶ӭĿ⣬ŻӦˣûңҲܺö˶⡣
꣬Ϊסʱ䣬չ
ֻ֢ԲɱȬ
ἰǶĺڰ£͵̧ͷ߷ߵض˼˼촽΢΢ûܿڱ粵
㣬ֺαͱˣ˳ֵƳһ˼˼
Թس
˼˼ȴΪӭĿ룺ûңҲн㡣
ô㣬Ҹ֮䶼ծǶܴӦҵġ
ͻȻCue֪飬һһ˵Щʲô˼˼עѡ˳Ĭ
˵ʲôߣҵҪߵԶÿ졣֣££磬ٴԹؿ˼˼һۣת¥
ǵɨһıӰתͷ˼˼Ǹεغ˼˼
˼˼û񶾵Ļ˸ͷ뿪
ļְ֣ѹȥȰȰ㡣
ͷúø˵˵һˣ÷Ŀɳ𡣡
뿪ڴſ׷˼˼㡭
˼˼øίߣǰߡ
ͣ˼˼ıӰЦЦĵǲɫƣ㣬еޣǾһƾ衶Ա𣿡
˼˼Ųһ٣ת
񹴴ǳЦֽһ˿ͷ崿ġ
ǰ˼˼ǰվ˵ԺֻҪţ渺棬ȫɾء
ԱĿ־ҲͶŶһȥ㣬½᲻ϣ
ƮƮһϸС룬˼˼ļ
˼˼ȷʵû뵽ôõҪμӽĿϢ׻Ʒɱĳŵ
ĳ·ԭⲻһ顣
ʹѾ뿪׻ʹȻĿӵ֫ٺЩվס
ѹե꣬Ҳֻʧ
ľˣʧǰеĶ
Ψ׻ÿһͱһŵˣṳ̈񣬶ɱ
˼˼ĵӿɬۿ
֪ܿޣܵ뿪׻ʲô塣
һһԼ˼˼׻ֵЭãڿʼ㣬ɵ㣬˭Ҳ˺㡣
Ƭ̣߬ȭͷֱͦסı롣
˼˼еڲأ̧
һԱְҵڴ˿̱ӵ쾡£۵ûʹ࣬˵Ц⣬ڵȻĴ磬Ƶġ
һֱ뷨跨ֹҽȦжңȻˣĺ뿴


6 
⣬Ϧ£ٺɫͬ˴ƬˮʣѤů
˼˼ڲæµͷë£ȿ㣬ͷ
Թԣ˭ҵݹһͼӼҳһߵ߸ЬһߴȤ
ϰѣ˼˼ûӲ磬»ϣԷ
ԻЬ߹ش֣Ҽݹ⡣
˼˼ЦЦںãµȹտ
Ҳɨʮֻضеˣ׼ãҲģҪңи͵ˡ
׻Щ꣬ûѧᣬȷʵԽˡ
ĺͿʼݣ๾ڲʻ
˼˼ȥСˣţƬ̽뵵ص嵭ûİá
ţƬеúܱڿˮһͱɫ©ݵǰ
û̾һˬ
̶ÿùŴǰĴȤչ⡣
ĿűģҪ˵׻Ϲۣôչ˵δ޲ϧ̲Ӧ
˼˼̲˵һ٣޴ȥԾĻ׻¹һϢ
еɬʳķڣΡ
ûʳֻܼϲĲƷ£ί֪õϢȥμӽĿ£̫ܲ˳ҡ
˼˼ӣҲ˼֣׻ܲҵκͨ淢
ȻģĻʮа˾ġ
Ȧ񣬵նֵĻ׻
ǩ׻Ҳ㵹ù
˼˼أܣžһ¿ӣԼصвôôҸѽ
ֱϲŭϣ˵Ҳ˿˼
ദѾã˼˼¡
һ°΢̧ŰøֲģҸ˵ȫ֧ת͵ġ
ʵϣȥ㱨ʱճ̵һ仰ǣ׻ôȦġ
ǻᣬڸ׻ޣּ
ճйΣŴһļ̧ͷ飬ͱˣ˼˼ת͵ҲԹ۵ġ
ʲô̽ζûܴ׳䡣
֪á
˼˼ò׿ϣ뿪׻Ųʱǹ˽
Щ飬Ƭţ⣬˼˼һۣ˻⣺⼸û£ԿȲ磬ԱıƬζѾӰӾ硣
š˼˼׷ӵ˼գӦ
ȻпǣҪȫԸܶԲκֺ֧Ͱˡ
*
ʱȻ˼˼Ϊ¼Ŀ׼ĵ죬ŷ޳׻Ҳڽһ׶Ρ
ĺɫҹϮֲ̻ɳɳ죬ŷ޼žҹտ
һȺ˴ŷ޵ķֹ˾¥ƺƵʮ㡣
Ϊ׵Ȼ׻˼ĳɫ£룬Ŀбӳǰߡ
޳ͦεһڷɫľӢԵóͣ΢΢ɵĴ°ڣΪʡ
ɫ˹˹͵ڹ˾ſڣΪľƵ
׻ڳפ㣬תͷĿڷֹ˾ϡ
ֹ˾˸ϽӭȥһҲϽͣһ֮ңĵطϹϾעĿ
׻һ߼򵥽䣬һ΢̧֣˹ؽɫµһۿϣͷӺš
ֵ
ŷ޵ҹ·ȹڸһЩҲǳĬģЩ͡
׻΢ͷڳϣժ۾
죬ҹߵתϰ߸ǿȹҲеһ˿ƣۡ
ûһᣬʻ껾ֻ
С׻ۡ
˯һֱãΨи˼˼ͬʱ˯ߡ
ԵɣϵСζаá
׻ָڻʲôʶС
ܣǸ껾ֱ壬Ͻ
׻ջ˼۾´ãͳ޷
Ĵֿտˣֻ޺·ڼأһǰһ
׻Ŵ־֪ģԺȻ˼˼˵Ļ
׻ǷˡӴԺ㣬ҡ
δͷΣȥϲ˴ϡңҲȥϲ£밮ˡ
׻üȡֻۡ
ûδӵ绰΢ŵ¼ϵһǰ˼˼ģ𣿡
û΢ŵϰߣ˼˼ÿ춨ʱ㸴ճƵѯʣظֻʵжؾǻأؾǲء
Դˣ˼˼ӲԹ˳ﶼǶİĽ͡
ֻǣ⼸գûϢ
Īģ׻ЩƣһµϰͻȻƣǶص£ȴ˷ꡣ
һ˿϶ҹ紵˽ķƼ˼֣Ҳѡ
׻΢΢ͷɨ껾һۣĮ⼸죬绰𣿡
껾ϴ£㶣˵ͷСε绰ʱڿᣬû
ҹӳķ϶׻ǰ鷢Ҳƽ΢üͷ
׻һߵiPadͷ鿴ʼ˵ʲô
Ȼȴȸղ滺
껾Լػ㱨лͶˡԱĿѾǩͬˡС
δ꣬׻ĿȻɨ䣬һ⧲Ķꡣ
껾֪˴ҳ
һᣬѹϢ
ʵ˼˼
׻ͳɤƳڳĬ껾˼õĴ𰸡
껾һ׻ضǰƷɱΪ˼˼׻Ĺδޡ
ڿΪˡ
õְҵ껾ܿɫ
СĻظܣûС㡭˼˼Сϵʽ
Ǿûϵ
֪ˡ׻iPadһƬҲȸղ˼֡
еķƾƽļ˿ӡȴããһƬ֣˿ȥ
ʼǾ䡰ңҲȥϲ£밮ˡ
ϲ£
Ǹһ
밮ˣ
ôԸΪĴ
׻һɴཫiPadһߣͷĺҹ
ڸʲôͳٴҹһĪԴ⡣
껾Ͻػ˼˼СҲμˡԱĿٹЩͻ¼ơ
Ϣڵ绰ᵽģʼ׼㱨ĺΡ
ԣ׻껾Ȼһ˭飿
ѯʸ׷껾Ѱӹ˾ؾƵ·Ӱ༸춼Ѱ
ΪҲͶˡԱ껾òмԼƽйעĶ̬ӦԽͻʡ
׷ͶʣýĿ׻ûԥһ
δ˼˼¼껾ףܼԼδ޽ȦȡķʽҲǼ򵥴ֱ
ɳǰҹĵ绰һ㡪ƺ׻˿졣
껾ҹ׻ĸ飬Ȼ׻˼˼֤ǿп޵ˡ
Ŷϰ帺̬ȣ껾ðȰ˵ܣҪҪȸ˼˼С㹵ͨһ£
껾̫׻רе磬ҲһϷϲء
׻۾ҹظϲ£
Щӣдһ˿Իƺе㲻ˬ
׻һ˿ɶ껾Ϲָ㣬ȴָʾ
ѾͣھƵſڣƵĵƹڳ⣬͸Ӿ껾׻
΢ͷעŴ⣬ƹ۾ЩâҲЩϣҹƮƮѩ
ͦںǶѩߣһ˿°į
Ƭ̣ڣܵȴ๣ãҪ⡣


7 
⴩ƽĲսɳͲ輸һߣ˵ǣᡣ
ɳϣһ̨ʼǱдٿ죬̱ûž졣
һߵ˼˼˿ûӰ죬ᷭһҳ飬ľ񵭡
ǳɫɳϵˣһɫ̷˺£һɫɫȹгá
һ绰죬ɨ۲輸ϵֻӶͷߣһԹ˭ôȱ£׬Ǯʱ绰
ǻԵĸ˴˼˼ƽʱҲһЩĿ߻վ޸Ĳ߻
ص֮һʱţضƢꡣ
˼˼Ŀ⻹ϣҲʣģ϶¡
ԸɳϣһֱֻĲͷɨѡ
Ҹ硣˼˼ʼ磬ϵĲʧ
˼˼һЦ顣
磬ңɳϵȣһ߽ӵ绰һұߵɳյЬ
ЬֻҵһֻĶͶסˡ
һ߰˼˼üȤ˼˼
Լ֣˼˼ߴ鱾ƶϣԻ
ŶüǶζЦ⣬죬֪ˣһȥ
˼˼ڸոնҳ˸Сǣڲ輸ϣʣң
šֻɳϣǵЦ⻹ڣҴȥ
δ˵꣬ɨ˼˼տķ棬ЦʧȫǾ죬Ծθߣ˼˼ûڼҿ磬⿴ʲô⣿
ָֻ飬ϸϸһһٶƤϵ֣΢ֵۣ
˼˼ù飬ЦЦֻЦżֿɬȻ
ͷţٵʱ򣬺̿ƴ࣬ǽ̲ġ
쿴翴ЩۣŽ鷭һ¡
ߺܶˣÿۻãʱᷭ״̬
ʲôЦߵڽϵһֻЬֽɳϣ˼˼ӡ
̿ƴ࣬ǲ׻ֱ̬ѧԲܶûǴ㿼̳ӰѧԺΪĻβզذɣ
ͬᵫͬϵУѣ˵ĹѧУԭ
Ǽԭүүǻһľˣý˾󣬴ռҽȦ
ϲɵĸоҲ־һˣֻƱʣ˿Ե֡
˼˼ʱĻشǡû취Ļѧ
˼˼鱧ڻЩľʵ棺ʵҳɼֻÿԣ˶Ұ񿼣ҵĳɼԼġ
嵭Ҳߣƽֱһ޹ؽҪС¡
ʵϣȷʵˡ
ʼ˵ɼѧУᱻЦæ
˼˼Ȼ˿ζҶĶ飬ͷ
ֻû뵽ǣһжֻǸʼ
˵ڶ濼Ҫʱܾ˽ϳңмͣŵֻҪ񵽸߿͵˶顣
һ̣ĺģȴ־ýˡ
ڣеĶҲǰ컹˿еծǷһɡ
˼˼˵ķƵȴըˣһӴɳϵ˼˼б꣺ʲô⣿
Ҳ˵ɼʵ񿼵ģһֱѧ裬ʵĳɼ
˼˼ͷͷӭϬߣʵʵ˵߿ǡӦ֪߿׷̫ߣӸ߶ʼķѧϣѧԺ
Ϊݡʱ⡷ⲿ磬Ȧ˳ˮѧ
ҲˣһֱѧŮԱݷѧҵ衣
ôҪˣƫƫͷϢ⣬˼ѧ裬˼˵
˼˼ļ磬οˣҸ˵ЩΪӽ鿪ʼҸͬһȦҲϣǱ
˺һᣬŽĿƻȻܳ壺ǲǲֹɹһҪ£
ף·
˼˼򴽣ˮһƽʱ⡷ǲϷϵġ
ԣֱ˾ֿڣָ˴˼˼ļƣ˼˼ɵҪĶ͸
ֲҪ뿪׻ǲԣ˵׻ϲ񣬰
ϲøǳɼˣǲǣ
Խ˵Խ֪ǲͷߣ˰ɫ̷ڿת˸ȦԶԶ˼˼״εؽҾûô˵ˣ
ƨ˼˼Ҹ㽲ôҺúݣһҪ񣬰ͳͳû
һðƻ׻Ϲ۵ĹˣҲҪˣûУ
˼˼ϵ֪ЩըëЩδ𣬲ҪȦˣΪͳһսߵĺ飬
ͷ峺׻֣ȷʵΪ
⼸죬ͨˡҷ֣Ϊ׻ң޹ԭֻΪֵҼ
ңҰ¸㣬ӰȦú÷չ
ɫʶ࣡ߣҴȥҸ磬Ӧ̸̸ְҵ滮
һ¥λGһ˷£ʮְ
ʻɵĻδУҵ̲满
ˣҲġ˼˼ĸ첲οǰҲ£þãԺ󲻻ˡ
Žɵɨ˼˼һۡ
ʻϣһϮȹŮȻ񾲣ϵĹȴڲزס糵һ貶Ŀ
֪˼˼ģֻ벻ϤĻҵ̶꣬õ˽ڼѻ
ֻǣ̫͵Ըŵһȴż
ڣ˼ˣԸŬҲԸȡϲ
֪ΪΣ̶һƳȼ˴ѧĿʱѪ˼˼϶ᷢⷢȣ͹˵š
һȥͷͣ㣡Ҳ㣡
ϣ˼˼Ҳ׼ллһֱߵĹۣȴмغֱġ
Ҫ׻㣬Ҹ
䣬˼˼ǺȻʲôٿһҪ˵׻ǹ˻Ҹء
˼˼ҪҪǿҸ磿˧Ǯ֪ˣԺáҾҸǲͬģԼĸˡ
⳯ɿصķչ˼˼ϽϣϹ˵ˣҺܸлܵġ
аȣĪһЦ㵽Ϊֹ
Gڹó̳ſͣ£ƫƫͷTimesȣȥɣҵȻ㡣
㲻ȥ˼˼ŵֶ£תͷȥ
°ָָпϵֻңҽܶҵôʮ˸Сǹǰλȥ
˼˼Ļÿɷ³һȥTimesճ̡
Times̳CBDװű£ԱƣͶϲ
˼˼ճ̵֣Աһ·쵽¥䡣
ƿţ˼˼һ۾Ϳشߵճ̡
Ƭк˴ɫװֳԶĽ־׳¶һСڣʯ۳ߡ
俴飬Ȼ˾óǿ
ֱۣͷ
һ̣ճδ䣬ƫƫͷʾ棬ƽ
ûоϲûϣƽѡ
ʵϣ˼˼һμǰıҵϡ
˼˼ľִٻⲻ٣ճ΢΢ͷò߹档
ʽŨǣճʵ⡣
˼˼Щ΢졣
Ǳҵ죬ճ̺ȹһοȣҪľʽŨǡû뵽ʱ꣬ճ̻ǵá
š˼˼ͷ
ճԱ䣬Ա뿪
˼˼ñֱ۲Ƕʺõ壬ճ̽Ŀġ
ճϰ壬ǼĴָһΪǩԼת˻磬ϰĵķΧΪճ̸׻һϳֹ˾кҵǳæ
Ĭģδκʧò˼˼˽շϵ˫֣ῪڣܣĺܸлΪұԼ
뿪׻治֪
ҽ˵ճ̻ء
˼˼̧ʣˮ峿ּС¹峺޹
ǡ÷ԱϿȣճ˼˼ϵĿͣ룬Ա뿪Žƿ
ճ̶𿧷һڣȻȣ˸⣺׻ˣ
˼˼΢㶣Ƭ̿հףֻעճ̡
ճĸԵɣΨû뵽˽
ճ̷¿ȣĿƽ˿ûоòףȻڵȴ𰸡
ͬڵȴ𰸵ģиմŷ޻ԼTimes̸£·׻


8 
ó㣬ֲⰻȻװůǸ˾ӶĻ
˼˼˿û뻷ֱͦǰճ̣Ƭ̡
׻δ޵£֪˲࣬ճ֮һ
Ϊϰ壬Ϊ׻ͷ
֮ìܣ˼˼Ǻ˽⣬ֻ֪ʱͬѧ׻ȥѧճڹڡ
׻ѪϴѪ̳̽ķճ˳¼̳аҲȳԽոһˡ
˶վڶ˵ӽӣ̳̽Ĵ׻ճ̳أ˸бȴˮ𣬾Ҳûδֳʤ
˵˼˼Ҳܼڰԭ
ճ֪׻δޣӳ˺Լ׻ôӴȦҲûϵͰĺԼ
Ĭճ̶˼˼ݺԼǷǣ浽˵
׻ķֶֿ˵ľкӰ졣
˼˼ŵֻʵ棬Ӧš
֪𰸣ճ˼˼ϵĿָȵȰοõġ
վŵ׻ߴ˼˼ϻճʱĿ˺⣬δһԣ㲻ɫ뿪
׻׷˶ԡԱĿͶʣΪ˽ճ̿˼˼˸⿪ڡ
Ȼ⣬ǳһ΢С£˼˼ȴȫ䡣
Ѿֿˣ׻ҪΪ񣬶Ͼɱ
ǰ죬Ҷ˵ĺݻֻһƬϻۡ
Ĳֵ꣬ഺ׻
һֱ˵׻Ϲ˼˼ÿϹԼ
ǲ㱡ĹⰵȥѻĳҲȥӻڲظˡ
˼˼ԣճ̷еĿȣûʹ׻Ȧԭ𣿡
ҪǰŶ˵Ļ׻žͰˡ
˵ǰһ˿׻Ļ룬ǻĭһǰˡ
ЩԼ֪ˣֺαȡ衣
˫ڿȱϣҪȡһ˿˿¶ȣ͵ͻӦ֪
ճ̵Ŀʧ˹ʵϣתִٵ˫ϡ
ĬƬ̣𿧷˿ڣҵΪ㱣Լ׻޹ءͬģȥԱ£ҲҪΪϵĴѹġ
㰴ʱ飬κѣΪ
ճ̿Ŀܾ˵λҲܵǶܹٷû˿⣬ȴĪ˾İ
˼˼ĵⱻů޴뱻ںҹߵͻȻӭӵһůķ
һֱĹС
Ը뿪Ҳû˸˵һơ󡱵ĻճǵһȻֻ¡
ôһɲ˼˼ӿۿ⣬ʧ̬
мصͷһúŬġ
㡣ճ̴
˴ɹʶԤճӰӷչ뷨ְҵ滮ϸЩ顣
ճ̱ϾȦңʶ̸½ǲף̶̽˼˼࣬лȻʡ
оԭҪߵ·֣ճ̾һ⣬ǧｫ¶ǰĿׯ
Timesȹݶ¥ĸ䣬˼˼бİ׻ոԷ˻Э顣
ܣĺܸлʯصľҴͺǸлһװм
׻Ҳա
ջ֣תİˣܣָдˡ
һĹĵ͸ݹȥЩ۵ĵ̵ֽģСϲǹֽͯȤִ档
껾ӹԷòһЦʯس£ϵС
ʯسܶеصͷǫ𣺡ܣҾͲˣٴθл
׻΢΢ס
뿪ͷ⣬𿧷һڡ
Ŀƽֵ䱻ţȴɳֳѩɰʣ˿͸
ܣţ껾еĵʡ
׻ĿδɶŴ⣬·ҲԶɽˮǿһеĵĮ룺㿴Ŵ
Ҳǣῴ˼
껾Ǻܶܵ뷨ÿ궼ʯؾͶʲǮҪ˵Ϊɳʯس˭֪
Ҫ˵жصĸ飬ӲȥһۣԺǵҲĮġ
ìܡ
ׯ԰Ҫȥ𣿡껾ٴ̽
϶ʯصͶиׯ԰꽨ʹ죬ڿԶӪҵˡ
ׯ԰ĵַ׻ѡģֶȡġ
ʯس˴õͶ⣬׻ȥɹ
׻ǻû𸴣껾ׯ԰Ӧǲͬģٴᡣ
ȥ׻¿ȣ΢ڣѰƽչ˺ƬСա
껾Ӧõġ
׻ߣ껾Ͻϣ뵽ղŻյϢػܡ
Ŵ򿪣׻ͣɨ껾һۣ˵
ԱĿǱϢԱ˼˼С㣬ܻ˵껾ͣ׻ߣӲͷƤ㱨׷ӶͶʣ˫㡣Ŀô죿
׻Ŀ΢΢һδڣбŴ򿪡
һ룬껾еճ̳֣еģһϮȹ˼˼
ཻһߴͦΣһƯʮ㣬Ƕ԰䣬ϯʢһˡ
ֱǲбߣ׷פ㿴Է
ʱǵĶһ㣬һͣ͡˵ཻȴ˿ڣΨ΢ӿĿ
ȵֲƺչ֦Ҷ˽䡣
˼˼Ҳû뵽׻
һʵõĺɫ£ͦΣ׳һ˿һϽµɫԱȸ˽
ֻǣ˵Ʊɽ֮۵ѩɣ޷ӡ
ôһ˲ʶԱŲһճԶһЩ
ܿ죬ָչͼ̧ĽҲס
׻Ѿ֣ڸ˭һɣοճװס
̳ͬǣһټ棬ܴܲδζߡ
ȥ꣬δԲ׻£Ҳн̹ԸȻ
˼ˣ˼˼ӭ׻ݹĿ⣬ܲá
žӿĿƺҲˡ
˼˼Ƭ̣׻ڻ
ϵĿ綬ҹ꣬żȴ˷
õϰ˼һ˼˼ҪЭãοȷȥ
һˣתߡճ̻ڣԼһһл鷳
֪ӦʱճЦ
ܶҵŮδԵЩأƺ㡣
ķóɹ׻תߡ
Ŀ⽻㣬ȴ·һʱеʯ˼ŷӿ
ܻйı˼µϰߣ׻գۣĮĿĺ⡣
ճ̲Ϊ⣬´ľطʣ𣿡
׻ϵĺⶸȻһء
ۼ鳯ɿصķչ˼˼Ͻճ̣󣺡ܣ߰ɡ
ճ˿սӭߣû׻İӿͷӦʣºͻأá
õӦʣ˼˼뿪ճ̲βһλĵػߡ
˵ӰܿתǴʧ׻߻ͣ˼˼뿪λá
ûڣûƶ˵뿪޶ԣΨڵˮƽȴף֪̲ʲô
껾Сڣܡ
š׻ջߣ̧ߣδԸղŵĶ̱ӷκο
ֱǵĳʻɵiPadµ׻䲻طȥ
껾ƷƷŷ׻ڻشڰſ⡣
ܣ˵˼˼СȥԱĿ𣿡껾ϣֻһȷд𰸡
ϾŴþ˼˼ģܰ
ѲɸոһĻ׻ı뷨Ծ֣Ӧüֹ˼˼Ŷ԰
ֻҪ¹˼˼껾ԼΪڼ½ְֻСȴ׻ȷָʾ
׻Ŀ⻹iPadĻϣָٶҲ˿δ·ֻһ޹ؽҪС
ȥͷѪ֪ﲻʲôõطͳٴߣȴᶨ
ʣ΢춯ɱ֮һеƶ
ֻ껾ȫһ
׻Ե£ûչһ۶ϣ׽ڴżĸȥΣʵҪ£ɶܿ
ʱ׻Ҳ֡ȥ
Ȼ׾ҲûܻصȻҲٲܲϡ
껾ʵڲ룬ȴ˼˼ģ׻ʲôµ¡


9 
ǰ·жߣ˼˼ʱ֪Ϊڵÿ춼ΪμӽĿע¡
˼ò᣺ʦϿΣƼ𣿡
һüˣš
һӣֱڰ˼˼һͻѵ࣬Ӱӱݿγ̣ԾͷλӦɷöһӦȫ
ʵϣ絽ŵ
˼˼ϲݣټϸշ׺˼룬ģ߾ȫ֪ʶҳʵ
Ϊά飬ȴڼҹֻȻЧ
˼˼ʵ˻ᡣ
ϲ꣬ΪԶǵ׻ٵҹů;ꡣ
ЧóרҲһ졪
ᵽɽĵ죬Ҳ׻ĵ죬Ųµܿ˼ѹ
ʱ֣һ꣬㵽ꡣ
֪˶ãϿҪ˯ʱ׻Ȼ˫ֳϣ΢΢һǵƽȦڻ
ϲꣿ
ͳ粣꣬˿˿ۿ۽ֱ
ٿתͷΪ̫겻СĲ°͡
ʾ롣ʵϣֻ̫ϲ
׻ɫһ㣬׽ס۵ĴȻһˮɡ
ǹӰˡ
׻˾ƣ㲻ᣬȴǡø
ǰҹǻӺ꣬˴˽ڣصԼԷþòϢ
ҹͬߡϵζݹ£˼˼쳣İ궼罭ϡ
ʱԣ˸Ӳͬ塣
ȥ꣬ĵĪǻ˹ͬ䡣
ֻ׻ĴָȻҲΪ
ܶĺ塣
Чͬʵһ㣬ĺԭƽˮ벨
˼˼½
үүΣ㡣绰ͷ׻ĵͳƣĥ١
̶֣һ˼˼ͷϣзҵ˼˲ʧΨʣµǡ
үүǰ֢ʹˣȺĬ֢ҲԽأһֱ̳ǾԺ
ûаɽǰÿĩȥүүһΣҲﲻʲôæɹɹ̫˵˵
һһСһ˵һҲ֪˭ο˭
׻꣬ܳŹİʣүүϣůˡ
ǰڣүү鷿ĳʣ⺢䣬Ҫ棬Ը𣿡
ʱͷû˵
һеүүˬʵЦЦ̾䡰ð
үүֶͰίʱ뿪𣿡
үүҲվߣҪ׻ʱȤãԼץ
һ࣬Ϊõģࡣ
үүЩרУδ˺뷨Ҳ˺·
ǸˣǸмġ
ֻϧǶ󲻾ãͱ͵ԺβˣŰȺĬ֢أ˶ѡ
˼˼ϳ⳵ջ˼ֱԺȥ
̳ǵĴҹЩ䣬˫ֱأҪסŵ¡
үүʱ޶ϢÿȥҽύǾ˵Ը
үүΪϳʱ䣬׻ʲôʱ顣
ʱǺ׻ģһֽ֤飬һж᳾䶨׻⣬ŬҲ׷ѡ
ÿһΣΪ˿οүү˵ˡ
ףûаֻ֤һűֽʲô֤ˡ
үүΣ׻Ҳշֵ𣬻㱼䣬˼˼˷ǵȻѹ
Ժһ壬ɽˮ㡢ܰҽԺݼɽׯ
Ϊ˼˼Ϥ˳ֱȥ¥㡣
տžΨлˮζĿھ
˼˼ԶԶ㿴׻һɫ£˫ϥĳϣ˫ֽϳȣڴµĶͷϡ
΢΢ţǸɽϵѩɱѹ֦Ѿį
û׻վ˻ᡣ
˼˼С㡣վһԵ껾
ԣ׻ֱۣͷ˹
û۾ۿЩ죬֪£Ϣ
ֻһ˫Ȼ׵ĺ
ƮƮߣȴεѹƽܶ˼Ƶģ˼˼ȴĪһ
껾΢΢⣬˹ȥ
ҴϷĵţ۵ĺ⣬ƽźǡ
Ӧ׻ŹˣһΨүүڹ껾Ҳˡ
ܿ죬¥ֻʣ׻ˡ
ý׻ζıĳЩϤңԶĸо£С
ĬķΧ˼˼ֻÿƤУȫܸ֪Ĵڡ
վſڣ֪δߵļ尾
ܲ׻Ŀʵʣĺ⡣
˼˼ֻȫ䣬غþִΣ׻Щڳεһߡ
øǺɱ˫ۣ˴ꡣ
үүôˣ
˼˼ͷеĺƣʡ
ûһƴⵣġ
ֻǣӦ
΢ĻĬﵴڳЦ˵Ի
˼˼򴽣΢ͷ˫۱øЩȴ
·ͻůͣҲİ
ΪĬԵҵĴŴʱȻһأŴֱ۴ů⽥ȫ
׻Ӹ
ͳţ
ͷܵ
˼˼˳Ŀ⿴Լŷߵֻ̫ŵ˯¡
ֲһ·϶䡣
ûܾ׻ĺ⣬µĴҪ洩˯ȷʵŹۡ
лл
׻ջĿ⣬ָֻ̬˫ȣͷĿȴ
ֻ˿̵û˴£һ׳ʸΪԡ
˼˼һߣγɶ硣
ʱһһţҵĺƳţ˭Ҳ֪ʲôʱʱʲô֡
ֲֹ֪ĵȴȴ׻
ãҽƣ﷢š
˼˼˽ϵĴ£үүûµġ
֪˵׻ǵοԼ
š׻ͳֱۣҵĴţڵ˵뿴ǽ顣
˼˼⡱һ
ڣҵĴűƿĽԺ׻ǰ˼˼Ҳȥ
ѪֹסˡԺ׻
˼˼ŵأ˿һϵĵ̼⣬ɢ
ү֮ǰһֱҽƣڵһĴԡԺл
̰ٴξ£˼˼ʶ׻
۵ײδ
һ˰칫ҡԺζ
׻ͷһ˼˼
ϰʹȻʲôû˵˼˼̶ˣȥɣүү
׻Ŀͣһ˲ŽԺˡ
үүת߼˼˼Žȥ
ʱ̸׻Ž´۾ûס۵׵ĺ࣬ϵİ׳Ҳ塣
ɾ˿ȴûܹ˼ϡ
ҪҪϢ᣿˼˼ʡ
үүδѣ׻ദοүүסǸ߼׷Ϣ䣬ܷ㡣
ã̸̸׻ܾúܹϣͣڲſڣӭڵ
˼˼үүһۣݿݣյ˫ƣ̬Ҳûǰķɣһܽ硣
ʣеүүҲüͷ˼˼ӰүүϢųȥ
껾˳Ծ˲ţ˽ܵĿռǡ
׻ɳϣ΢̧°ͣʾλã
ǿͶĶԴλߵѹȡ
˼˼򴽣Ŀ⣬ָλ¡
ܰΨǽϵδʱߡ
һһ£Ƶʡ
뵵ĵƹӳ˽Ӱڻ谵Ӱӵڣ
׻ϵζϯҪ
˼˼ǿԼ׻
̸֮ģֻʵĸ飬Ըүүʱ֦ڣίܾʲôͷ̸ɡ
үү˼
׻̫һۿĹǡ
עĿ⽫׼׽Ļһ㣬ס·޴ӡ
˼˼㲻ֻţӡ
׻⣬ͳƾĬĿǰѽ֤ˣһᰲš


10 
˼˼ͫٿطŴ󣬺ڰ׷д졣
֤
֪֪Ƿ״̬ѹûĻ£
Ҳǣһ꣬ʱйȨ
δʼݻǻᣬڰɽ̫壬ֻСè顣׻ֱӽ
ţ֣ϲ
׻Ŀһԡ
ʱﻹһССľǿˡ
ڶ죬Ҳûֻèʱգ֪
·κ㶮һ׻ûͷ£ֻ֣ͬһֽ֡
׻Ľ֡
ˣ׻ӰӱʱûС
֪֣ͬΪʲôҪˣ
ڲͬˣٿˣԼԼ뷨ˡ
ǲǸǵҸ˵ʲô˼˼йŻƽʡ
׻ü΢šɻƲ
ûڣȴԶ
˼˼ԳһЦ
ȻںҲ˵ʲô
֣׻ѹû¡ЩıѹһԵݵ̨磬̨ϵֻ׻û룬ڶԸ
໬Цֶʵ
ǻѩᣬдԡ
˼˼˸⣬ǵģȴ˼ڨ⣺ΪʲôҪ֤
׻δͦ죬ᶨ̹иչҪûʱ䡣
£ﾲһ˲
˼˼Ȼ
ʣƾʲôҪ飬׻ڴ֤Ҫг̡
ܶʱֲ̫߻̫ܱͣؾҹе㣬߼סĻ
Զ磬ķʽ£Ը￴һۣҲԸеİʾ
ҲŬϡͼӽԶرգ
˼˼ֻѹǵصϮƣ
ɳϿ˿׻ľ룬ҲԼһЩ
֪Ƿڿͨ׻ǿѹȣвȥĻ⣬Щ͸
һֻ򣬾עޣѪҺںֱײ
һΣ֪ηǷŭ˼˼û⣬ֱض׻еĲйڣΪʲôôôʲôʱʲôʱ򣿡
ɫҲЩǿӲûƽ˳Եͱˡ
׻ƺûüͷӵĿЩ
ţ˼˼ܸܵ׻ͷŵĺƣǻѪʱףûжܡ
ҪʲôҪȡҲһ
׻Ŀͣ˻ᣬͳЩʩĴȣ㶨ʱ䡣
ܺãƫ
˼˼Ц֣ǰһڣ׻ҵ֣Ҳݣ𣿡
յؽٺǹ⽫һһ˵Ҳ֤ܼᣡ
ĻڵĿᡣ
ڵĵƹܰ׻ϣϵϸѹǡ
Ŀ纣ԿƵŭ⣬·һ룬ŭͻɴݻһеĿꡣ
˼˼ñͼǿɿǣͼֵס׻ѹ
̫ãܸܵǲҡҡ׹ܿͻݿ̮
ʶӣסˡ
£иۣݶϷ
ֱֱӭ׻˵Ŀ⣬۵һƬûڵЭ
ΪȦ׻ӣͳ亮⡣
˼˼úۣǰϣ׻ʱԶ¡
ڣֻǾ£Ĵ⡣
ĲʣƵԲϣڼͬѼ
˼˼һ˵ǳ׼ᶨЩ׻
̶֣ưдƶԡ
˼˼ٿ̧ͷ۵вزסĲ졪
׻˫Ƚɳϣֱͦû˳ʱƣįһλǿư̬
۵׻ްδУϸղţ࣬Щڱصõļᶨ
ཻ׻ŻǣΪϸȷǿһ飺ͬȦ
ǰһ䲻ϲӰӱݡ
Ϊ˽飬˿ڡ
룬һһбŤתƫ롣
Ϊأ
ΪΪүүûһΪ
ΪĿģδľ᲻˺ûа㶼ûС
һע룬˼˼еˡ
αװļǿױǿŵĿɢһأ˼˼۵׵£ǲʣҽȦûϵΪ㲻ңҲ밮ˣ
Ļǰʱ˵һΣǴǸŵ绰˾ƣѡ
׻Ҳû¡
ڣظһ飬ԭΪ֮ǰ̵͵򶨲٣İʹƭˡ
һθ飬һˣûеס
żǲĹϲ䣬Щҹҹַ룬һ߹£ȥഺ
еɬڶϣȫᣬ
˼˼ޣûסֱĨ¡
ãȵɴ˫ָסͷȥԼѰһ㰲ȫС
ۣԺֵ︡ȫ׻Ӱ
ưôе鿴ƣһ£ұȥҽԺ
ů紺Ļﱧסʣϲꣿ
գһСԭ𣺡㡣

ЩƬΣԺ̫飬ÿһζ׾ٻȫϸڡ
ڣҪЩֹʵһˣͬ밮⣬ͨͨ
˸عŷ磬ʹ
˼˼ͷϥ֣Сʳ
뽫ŪѿģοүүĲ⣬֮û취
Ҳã׻ڿףԷ顣
ȷʵ׻ˡ
ոգ͸ˮ˼˼ۣ۵ױһƬʧ˹⻪
ϷһǶ԰˳ʧķӦ
Ԥжϵʧأ׻벻δüڣɳϣʹ޳
ӣֻķҼء
׻ͷͻͻ뿴ޣҲ˵֡
˵ʧء
׻˱ۣԺȻһ桪
ǵһº󣬺ڰ˼˼ĸ첲ʣ׻ҷ𣿡
ᡣ
Ҳᡣ˼˼͵͵ϲҸ֣ҪţҾͺˡ
Ϊ˯Ȧڻʣ𣿡
š
׻˼˼£ʲôû˵һӱȦڻ
ˡ


11 
󱳵ϼӲţ˼˼һδüȵĸķ
ˡ
ͳӶĤ룬ϡ
żǿ
¶ļ䣬ȷ̣еίƺӼӺɳ
ֵһ˿ʱҲûʲôһ˸㻳ͻί
ǻӵ˸ģί޾ʴ㡣
׻ˣøˡ
еζϮɽϾδĻѩСФ˶ĸ壬ǴħҪȫǣС
˼˼֪̰İο̧ͷͼѳֻոֱͦ׻ļ򣬽۽ԼĻ
Եǿơ
⧲˼˼ļͷ룬޷Ƶˮ׵ĳ
ˣǾ䣺ˡ
ӦûлŲʱ˱򿪣껾΢΢е֣ܣˡ
˼˼һץסߵǣѸٻ
Ͻ̧Ĩѣ˳׻ĻԲŶû̧ͷ
׻ǲŲæŲ̲ءš
ܣԲ𡣡껾űߣΪոյçײǸ
ҵ˼δ棬˼˼ûͷߣȥүү
껾Ͻһߡ
׻Ŀ˼˼΢΢ҵıӰϣֱ˲ɨ껾ƫƫͷصȥ
껾뿪׻Ž˲
үү˼˼ڲǰỽ
۾ˣ
ﻹƣ룬ȴԶ׼
˼˼ɬһʱûס۵ַ⡣
ʲô׻ͳഫƽȵţ
˼˼
׻ӷߣ£ӭĿ⡣
ˮȻ̹
˼˼򴽣ĬĻԡ
ֵԼүү̧밲˼˼㣬΢΢һ̧صϡ
үүڲأ˼˼ȴзĵǸ˴ǰΡ
Ժ˵ܳɹ˵Ц⣬үү
ϧɱϡүүʱͷͨˣǵʱܱ壬״̬ƭ̫ѡ
үүݸһƵĺ⡣̶׻żɽСô˵
ԣ˼˼ʶˡ
ֻ䣬׻ڽԺ칫ʲôȫȻ֪
ܲµЩүүʱղ࣬ἱŸ֤
׻΢΢ϸղŰ˲١
Ϊ׻شʱȻ̧үүظһ¡
˼˼⡱һٿؿүү
Ϊڲţүү׳˶ıɫĲԵɿյͷ⣬ϷŲ̬İףÿ¡
Уүү˫Ŀ⾲ģûʲô仯
·׶ΣûʲôӰȻ
˼˼ȴѹֲƽϤнϮ
ʱ׾ȥˣĸ׶͸糤󣬾꣬ĸײθΪ˷Ǯĸ׷ƣǻġ
񻹼ǵãĸ콫͸纰ǰسǵԲǣСУԺúչá
ûüĸ׺úõȥһ硣
ʱҽĸ׵УҲһ¡
ĸ״Ӳ֢Ҳֻһ£֮͸ͳ˹¶
һ£ʱ䡣
Ϥľ˼˼ı˼Ӿ硣
̫йүүοϲ֮飬үүˣҪѹ
˼˼ûӦͷأԱˡ
ȥȥɣҪӰԼүүһֶۣ׻ǽ£˼˼ǸúӣҪǵҵĻúö
á׻ɫӦ
̫ƽ˻ڷܡ
˼˼үүһ˲պ׻ĶʶӲ磺ͦõģ˵ȥȦչҲͬˡ
ó˵ѣֻټٴүүľܲ𴩡
𣿡үүԻǵһ˲
׻Ƴһۣɬֱ顣
ͽעһȥȫ롣
׻ϣһͿءûοүүʵ䷴
̫֪֮˵źˣ붼ûͳˡ
Ϊ͸磬ƣ統ѡ뿪Ҳǲȡ
УԶԼ
ǶֺγǸԼء
ߴþһ㣬һһʲôϵ
˼˼ֱͨͨʶ׻Լδ
׻ӣƬ̣ץȭ֣صţǴˡ
ȻȾ⣬ڵỺ٣顣
˼˼ס
Ӳ֪׻ݼ˾տ
Ľͬʱȣƺ˿Ҵ
Ҳǣ˳ʲôʱ
ȷʱ
𣿡
үү֣¶ϲ⣬һ
˼˼±׻ĵ֣үү
үү۵׵Ĺһ֣ͬµҲǳЦ⣬ĸˡ
˼˼پЩﻢ¡
һµģ׻ѵ
ҪԼ
ĵ˵ķ֣һȫİơ
үүϣ;ϲ˴ʵ
š˼˼ͷ
ߣ
ֻ飬үүȴǽߡ
ðүү̾һƸп㡣
ʱ䲻ˣȥɣлòǡүүĿǽյϣˡ
˼˼ͷûػ׻ǣǣ֣ͳȥ˯ɡ
˼˼̧׻䵭ȴ͸ŹģһԶ¡
΢΢Ĳ׻ӦܿүүָոյĻԣүү𣺡үүȻȥˣ
үүף۾Ȼǿߵ˼
׻ǰ棬Ϊǣ˼˼ȸں档
ͦ޳米ͦһһ¶ʡ
뵵ĵƹ£˼˼Щ㱵ļ
̳Ǽ꣬ÿξüֲȥͻȥ׻ĸУһߣ᲻ҲѰʱ⡣
ʱѧˣѧУȫĴ˵ѧУǽϹĶգǽ洦ɼĴٳĵѧﶼĹ¼
Ͳ࣬ѾȫȡЩɼȴɳΪ档
Ľ꣬ҫ۵ǣһϵ
ÿһȥӾת»
㣬ľ롣
ǻᣬģûɼȥѧУûиһͬеĻᡣ
ò磬ĬĬͺá
ʱ˿̣صԼξ
ǰںͬУǣ
ⳡڴǰһ죬㹻˼˼ĶϲȴֻЩı
үүǰĻѣ㲻档׻⣬һֽܽ
˲˼˼׻г֣ϵĴ££ƽллϷ
Ϸ׻פ㣬šü
˼˼òҲͣɻӡ
տռżţ˶վ΢Ƶսӡ
׻࣬עҼᶨǿûϷ


12 
ȵĹ׻һࡪӣǷƶ˼١
ôһɲ˼˼ȻԸԼֿĴ
ڵǵԣ»Ƿ
ΧһȦƳȾͷֵϤӰʱ˲׻Ϸĺ塣
˵ĺڰ׸װһţ˿޺ڳ̴̵س¶ǰСƬ˶¼Ҷĺڵƹ貹âͷɫһעĿ
ֲ嶵ߣ̬ڣ˧Ʀ
֮׻õѣӹ⡣
˼˼֪׼լ˴ѧʱڵĺգڶμ
һΣĶʮᣬݳ֣ûע͸࿴ۡ
Ƿ׻4000۸µģһΪʹ֮ᡱ
ˣϯĳʱس׻š
ʱ׻鲻ã֪֮ĻȻ粶׽Ӱûġ
Щʼ治׻ģƬȻ̬ͬȣǵĹϵ
ٴμ֮˼˼ֻпԼĴɵ
㶵Ĺ֮Ѿ˹ֱ׻ֳȭ
׻ӣǳЦ£֣ͬʲôʱģ
·ɻա֮ɨһ۲ɫүүô
Ȼˡ
һһؽгվһߵ˼˼ûעҲ岻
ͦεģ׻ϰ˽ųԼȦ֮⡣
ǰʱʣҿԼ˽㡣
׻ܾĮֹϣûҪ
һʱûҪ־͸ûҪˡ
˼˼˵϶˸кˡ
ϣû̬ȣת뿪
֮ŷĵƳһۣͫһ𾪣¡
˼˼Ī̧ͣͷ
ؿΣŽĿ׻ڶͷϣһŵģǵ
û˵׻Ҳû𣬽߷Żϣȥɣ˾㡣
˼˼ˡ
ͷ뿪Źϵһ̣֮˺仰
ǵˣ
½˼˼Ҳ׹ȥ
׻δޣůŮ˶㲻ϣˡ
ѹֵ߽ȦԲˡ
ݳ½˼˼̧ɨ۾еԼɫӳһ̣ü
ϷҲԭûϷؼҵϰߡ
˼ˣһ¥ʱְүүڵ¥
үү˯ˣ˻ص˸ղŵĶԻ
׻˱ˮݸ֮δޡ
֮͹һڣҲûϣҲ̫ˣҸһţΪʲôϲˡ
Ҫˡ׻ԹεĸпԼ˻⡣
ƽƽһʵƸ֪һϢеգ۵Ķбڸǣ˿̽
֮ˮ£ǰ¶ǣΪүү
˲ͬ׻˫ȽֱͦƫͷһߣĿܾ֪˼ʲôĬӦ
֮Ȼ̾˿һ۲ȷүүûжŵǱ߻ϵ𣿡
û׻תͷ
֮šüˣ
ٴĬ
վڲſڵ˼˼ڰյôòȥˡ
ϹŵĴǧأѹŲ·ԭء
˵£֪
׻ջع꣬ĸΪƿαƵԻΪܶһ׻ڷϣȫҵ汨֡
񣬵ʱ̵ܷ׷ˡ
׻£Ӳ˼棬ݾء
ܶȻɢ˺ûãĸִð̲Ůݺ
ôɣ
Ϊ񳤵׻϶Ǽĸӡ
ˣΪԼԸĹĿû뵽ȫһԸ
ʼա
һѩ׷ÿ䣬Ķ
֪Ƿ˴µԭ˼˼ȫ䡣
û֪ѹĶԻڼ
㻹飿֮ɻ⡣
˼˼Цһ֪ΪүүϷѡ
·ģתߡ
ݵĳĬ׻ҵʿеĮݾߣȫ
žһǻͬһСϣأһãǿűޱȵľˣͬˮڵϣǵ㣬֧顣
ȥ꣬һึ׻ô
ӡϲ⡢ͼ졭
ԭе
ͻȻ֪˼˼Щ£ӾԺɫߣһӭҹ磬һһҪȥһ顣
һĻĻͬӰӳһԺ
ЩƬΣٿһ飬ȴ¶ˡ
õİ磬ǳƵı磬޹鰮顣
һʼĺʹ
ģ֪Ƿ紵ˣϰʹУľˡ
䶼ôңġٵģġģԱ
ȣͷҲκ˲ˣԡ
ûˮ
ͦõģӦǸ׻ǻˡ
˼˼ǿŻصҡ
һƬ֪û˯ˡ
ûƣ¹䣬Ķ飬ܵŸðҩŽԼ˴ϡ
ƣһ죬
գֻ˫ش̼£˼˼ƿ˳صƤ
˼˼ûУ
⣬
˼˼ȥţɤɳƣˡ
Ŵ򿪣ɨ̧־Ķͷɫôôˣ
˵磬ҳԹҩˡ˼˼ؾظ󣬻˻⡰ôˣ
¶֣üͷһ˷ܣҸ类ˡ
ϣֻĻ˼˼ǰ˻Σ֪ļҹУĵûдǿɿԲ
˼˼ûǵ˼Ͻӹֻۡ
Ƭɫװճ̸һϮȹTimes˶һۣճĿ¶ᣬЦ
էһ񻭱ʱۣᰮⶼĻ
˼˼ǵãʱճĹⶼǸģ˴޹ء
棬ȷʵᡣ
ԵıҲȡɷѿģ˶Ѵʡ
#ճŮع⣬ײ׻Ŷ#
ͷʮİȴƽֱؽġ
ʲô֣ʲôѧУݹЩ磬ùЩòһ˵񣬵ʺϴӫĻ
ΣӱݽǶȶ˽˶Աȣ˵ݼȫ֪ȴ͵˻˽ȫ
ԣŮһ㣬ճ̸׻һ
걨˼˼üһۡ
ڲαϣۺϾض̸̸뷨
ɱң˼˼ʡ
˸ָЦBingoһһͬʱ˵ȶȣ˼˼㲻˰
˭ɵģ
˼˼벻˭㣬Ӧò˵ز
ɲˡ˲ͷЦ涼ڴԵء
˼˼޻˵
ǹڣҲͨԼųȥġ
ҪɣԱԤݼαͨһ֡ۼ̫أҪ㡣ţ˾ڲˣҲƴġ
վֱ壬ִ˼˼ϣЦЦɣҸ˵£Ҫһ£׻Ҹţʲô뷨
˼˼²ģֻ
׻֣֢ݵɪһ£ֻݸʣ


13 
Ŀϻʼ磺ʶû˼
˼˼ջֻ¾ܽӼ
ϣ
۾һ˳ƹס˼˼Ĳӣͷӣ˼˼԰
˼˼ǣûش
ӹȤ׻̬ȣʼĸˣϰߣ֪Ϊ
ֻᣬûƴڻҲٲѹˡ
һҹ¡
ȥ꣬ĴֺαΪ׻Ӱ飬ֵã
ˣҸȥ˹˾˼˼û˼磬ἰ¡
˼˼²²˵Զ˲ϣϽʰԼ
·ϣ˼˼ˢˢϵĶ̬εŲÿγţ̱෴ҵơ
֪Ƿ׻Ϊ֮΢΢
ǹŵ°ɣ
ͣڰ³⣬ͷοģʲô¹˾
ˣ˼˼ûܷ֪Ƿ񲻱׻εĺ֢ճ߻ġ
׻ͬճ̼µŮԱš
ǰһλСƪճ̵ͨȦԴûλСϢ
ˣЩûŮǸճͬ塣
飬˼˼ִ˰ܲð졣
ڣڰһ·ͨ裬Աֺض࿴⣬
Եţ硣
ȵ
ɫľűƿճ̵İ칫չǰڰ׻ҵļԼ񣬳ȴΨмֲΪռһ˿ɫ
һɫװճڴ͵ɳϣ΢ͷĲݲ裬ÿ費ģƱɽеĴʦ
磬Ҹ͵˰վſڣͷк̶˼˼¸Ҵ绰ȥһ˲߻
˼˼ͷЩ΢ţܡ
ճһƫͷʾϵļļЩ
ȵûֻĮһھŵı
˼˼ɨϵļֶǵӰӾվ籾ͷСɻܣǣ
ճӭĿ⣬עûϲġ
רע棬ǰڵĲǾ籾鱦Ρ
˼˼ϲĹ
ټܲð죬ΨǶˣ֮εǱ˴˵ĺƣЩ
յȥĽŻɾн˼˼ֱЩ
΢СĶճ۵ףЦ£˵ǰľ籾ôѵĶ
βЦΰ룬ƺЩȤ˼˼˼ĶȻһ졣
ճʼصϰ͸󣬸׻ĮǿƲͬճ̸ܵϸ£չ˶Էܡ
ЩֻΪ˴ϰߣӲԼк⡣
ճ̳ȫԸģͻȻĲӦ
˼˼㵵Ƭ̣ճѾɫŵ£ˣԷñȽޣȷġ
̸£˼˼ܣϣôҶϡ
䲻Ϊȴ𣬽ճǣУ˼˼ǾñǸ
صǲӰΣճʾϵľ籾ڡԱĿʦ
ճ΢΢һ㣬˼˼Ͷˡ
ͨ壬ԼΪĲڡԱǰͺ
һĻֶΡ
ͣͻʵԼɣͣѻᵱĬϳ
ô塣
ճ̺ĿģƿļƻսĿݼαȻĴӰ߽Ŀʦһ㣬ֻҪûоϵͨһһͲٳ
ֻǡ
ܣҸԱѾǩ˲ݼαĺͬˡ
ҺܿĿݼαҪ顣
ԣճ̵ıû˿仯ؿһۣʵƽ⣺Ǿⲻ𣿡
˼˼һҭ
ܡģ֪ǲҷġ
ӣһģΪ˳ˡ
ճ̶΢ۿ˻ᣬڷŹţԲݼα㲻ÿǣֻ˵ѡ񡣡
ԣ˼˼̧
ѡ
ճ̵ĻһºĴ磬ĺ
ʮѡĻᣬСʱƶܻžͲף̳ǺΪƣһֱǱţ׻ͱ׻ӹܡ
ϰ˽ܺͶܣһһȡ
ճҲǡÿһ㡣
֪ϣضǱѹ۸һԸܿᡣ
ÿһԭȸøš
ʲôûϣ˻졣
ǰãTimesȹݣճҲƵ֪㰴ʱ飬κѣΪ
Ļǿͷ֧Ʊڣڶŵԡ
жǼٵģϸܵΪ㿼ǣıָоİȴů
Ҳһȿ׻ѰЩ
ֻǣͷһԣոճ̵ĻҪõҪȡ
鲻ͬҵֻҪ㸶ٶõر
˼ˣӭճ̵ߣܣԵĻе뷨
棬ᶨӯӯĹڰ׷
Ǽİë£ͷ˳ĳΪй⣬˷˷âڶɢ
ֲҲȥʱټĿռ۵Ĵڡ
ճ̵Ŀ⣬۵׵Ĺâϣ˵˵
Լ̫ãһճμӽĿ⣬׼ԾЩ磬ԵĻҲȥ
ȷʵϰˣҪѧɳҲҪ
ǵģȳԶ
ݼ䡣
ճû뵽飬ܶݵĶ£ͷ֧ѡ񡣡
ҵǰз򣬻õϰϿɣ˼˼Ϊᶨ
õˣȻ˳ԺܻΣպʹۣûקŢջԽԽԶ
ܣ̸̸һ⣿
֪ǷѪȼգճǰȻҲcueˡ
ȻճҲĸı䣬һЦϵ¸⣿
š˼˼ͷص£׼ô
Ӧճ̽캰̸ĿģţΪŵĸˣճҪ塣
ѾΪǣȻҲñ֡
ԣճ̻Īؿһۣʣ⣿
˼˼ͣǡ
Īе飬ʲôοմճ̣ôɣӦŶԡ
ǣճ̵һû˵꣬סĻȻӦҲ⡣
*
ֱܲð죬˼˼ûܽճǾ䡰Ҳ⡱
ճ̵һ̸ȷʵ˸ı䡣ճ̣֪Ҳ˲ͬ
֪ճǷд㣬ûϸ룬ó绰ϵ۵ģȴһ׻δš
׼ɾȴĻ¶ļһ
׻˼˼үү绰Ҵġ
Ͻ㿪˺Ļ
˾ԺЩ˵պûڡ
˼˼һھΣϸһƷӲһ賤
һϵűүүˣ
һ֪ϵ˼ɲϣ̳Ժȥ
ͬһʱ䣬ϼܲһɫװ׻Ŀбǰߣ
껾Ż¼
ܡ
ܡ
һ·ϣоĹԱڿ׻һ̣վãʺѵصķԱ
׻ŲδͣǰûΧԱĮʾԡ
ܣмҪ㱨רݣ껾ڡ
׻̧ڣظš
˱һ˼˼СŰԣйܣС㡣껾ϽİӴ򿪣ݵ׻ǰ
ϣ׻ӾԺ˾ֱӽ˻ʢ̩Ǣ̸չ
Ϊ漰ҵܣȫյģ˫Աֻû᳡
˫ȷ׻ʢ̩ʲӪծȨծȷ棬˻㱨
Ϊչ˳̸ЩСʱűʱ䡣
ԣ׻΢΢üӹֻɨۡ
ٶȿ죬һĿʮУָ΢΢£ƪԾ͵˵ס
ֻ׻Ը
̺ܳŭ⣬ϸ΢΢Щš
껾ˣϽ㱨ܣֻˤˣԼˡ
׻ٿ̧ϵĺ⼱ӿؾԺ


14 
˼˼ļٸԺڿݿµ˺еθ
׻Ĺϵô䣬үүʼձһ飬˺үүղԸǰҲ׻Ϸ
ֻû뵽ͲעүүͻȻš
үү˼˼ߵүүǰǵػ
˾ȥ̫ãݲ԰ףбڴۣ֪Ϣڳ˼
̧ƤǿӦ˼˼
š
үүûᣬ˼˼ҲᣬֻǳǳӦүү񲻼õģгġ
ǳȥɡүүƳۣû뿪
ܿ죬ֻʣ˼˼үүˣһһСһбڴϣһڲǰ
ﰲ£Ψеλµ΢졣
ʱ·Ҳ仺ˣơھΡģһ˼˼˼˼ϰ£֪θ֪үүࡣ
΢۽Ϊȶɵֻ
˿˿ǰǰһ˳Ů̾˿
˼˼үүԲ㡣
ĺŸ̾Σ
˼˼ڰյıԲֻУˤȥ
ĵûдүүڻ֪࣬һ˲䣬ǧͷŨһݾί
׻δʱûί֪ʱûί
үүһǸĵصһϤ¶
үүûжԲ̫ɵҲִ̫ţ̫Ĺ;ȥǷעİ顣
Լѡġ˼˼˿ʪ⣬̧үү
ÿ˶ҪΪԼѡѡ˸׻ߣίѹֲκˡ
үүǵ͸ϧֳ̾صصңðѶ̵Ǹϡ
ǵүү˵ĻȻ˻飬ֻҪߣʱԡ
Ǹúӣǻϧ߰ɣүү֧㡣
˼˼ĵԾ
öүүȰĳΨû뵽үүͬ׻֡
һ£ȷʵ׻ٰˡ
ƽһصүүҲвġ
ǧ˼ڣ׻֮˼ҲûˣȻʧеģɡ
ͺ㱻ĳطһ죬õԿ׳ˣһʱһʿС
ȻöԲסүү˼˼ٻͷˡ
ллүүȴˡءһƿ
һװ׻ֱǰӿڷӿ·һɽ
˼˼һ
̫æΪ׻ڲĬȥ˹˾ȴڴ˿
үүղŵĻˣ
ô룿Ǿڽѣǻţ
˼˼ݵ˼׻Ŀֹͣ
Ϊ֣ǺַӦˡ
ҲãҲգιأ
˼˼𾪵ƽ׻۵׵ȴԽԽŨҡ
Ŀ׻ͷŵĺ⽻һòðȴţƿʱҪѡ
ǰΪģǱܵ˳Ӧ˼˼
ʱ˿ֻ̣ע
ģ˿ģƿһ޹ؽҪ·˰ע
׻ĿԽԽ䣬·õıվ٣һһ˼˼⡣
ǿѹȸнƽ˼˼΢΢ͷջߡ
˸ߴͦε϶סţס֮δ͸ܵһʹ
˼˼ǿ£ûүүǰʹ
ü̧ͷӭĮϬĿ⣬Ͼһ㣬ûڣȴòˬ񷴻˻ȥ

գүү⡣
׻ĿδɳүүҸȥ̸̸
ϣ
类ǯƣ˼˼ֻܱ
ǲַܷΣүүǰ׻ִ
үүûµġүү׻Ĳ
ȳҲ˿ûе˼⣬˼˼קţòӿ첽Ŭϡ
һ·ǰ׻ڷ䣬Ŷֽ֣Źϡ
Įȴ˼˼Ϊ˽ȦȲ
˼˼󱻹ۣŻ⣬ͷӭ
ϵĶһ٣̧ͷ׻
ǰˣһɫװϽİ׳һţǸ۾ʱܻӭĽ͡
ϲ˶ˣûд
֪Ƿľͬ˿ûͰ⡣
׻˺ǻ۵ģ֪׻οû˸о
Ͼ׻ʼûŹ
ʣһݺԼˣҲ⡣
ԣֺαִ׻ˣһвϢλɵĴѡ
Ҫ˵Ψһÿɱģþ
кһС
˼ˣ˼˼ӭ˿ûãصüᶨֳ鶼飬˵ģ
񵱳鶼飬˵ĸӡ
׻û뵽˷Ӧһ˲Ҳһ˲ƽȻ˭
ǿѹȸٴϮɵ˱ܺЭϰ˼˼߲
ǽ޿ˣպóֱı
˼˼ӣ˳Ļʣ˵أ
ǵһΣ׻ǰ
ûЩ˵ĳɷڣΪʾܵûд𰸣Щ֤ʵĲֻͬҪ׿ڳϣһ˿ᡣ
˽뱰΢κ˿̽
ʱ˿̣ԼؽҿµĻۣƿ˲䳾׷һѩ
ã
ĵط¶ֻҪ׻룬һ̽ȥ
˼˼ڵһ
ǰǸҹΪһֻ
ԴˣǷ
߼֤׻۵ȫ⡣
Ҫ߼֤ݣֻгͷβĲΡ
׻һȻ׼
˼˼ѪĴĵˣһЦҲ㹻Į˵ʲô㶼ţ˵ʲô㶼š
ˣʵ͸ý˳Ȼؽһ䡣
ֲΪȥᣬǵƽϡ
ֻ̧һȻ׼ȴ޹ؽҪĴ𰸡
ʵ
ĻظͷһӣԺ죬˯ǳѡ
ʲôʵ
˼˼ʣĿܾᶨһһ䶼˵ޱȣǰ֤ݣ㿴ˣʵҾ㣬𣿡
׻ĿŴδظ
˼˼ҲĴ𰸣׻ûŹң
ãһθ塣ǰû㣬ҲûЩʵҲãҲãҶˡ
УûҲûκϵ㲻ίһΪûȤ㡣
㻹ˣзһ㣬Ǻþۺɢ򣬱Ҹɧţ
˼˼˵꣬öѹϵļȫʧޱɡ
˺ĸоã
˵ĸоã
ֻںԼĸоã
׻šüǰŮˡñֱѩͦξǿİ˫ڰ׷Ӳ峺й⻪ת
δŹûĺѹչʾšᶨԼҫ˵Ĺâ
һ꣬׻һμ˼˼
Ļ˿ҸΪԣ̳Ծ˿̲⣬ڵ
˿ÿ죬ȥҲ죬ֻʣϺͽƵŭ⡣
ǣ׻ͷⱲڵľ
һ֣á


15 
׻˦»亮, ˼˼һ˶˷ڡ
ƽ飬ָүүź뿪˾Ժ
, ֪ߺ, үү׻һԻ
ٽܺ, ɴ˹һͳɢڲ, ԭĻȾһ˿ů⣬үүڲǰͷ, ֪ڿ羰ڳ˼
βǽλһ̰ɫƤɳ׻΢ǣ˫ϥǣƵڶͷ, Ĭδ
ůɫĻ, ȴմ˺, ĴΨǴͺںĶ
ݵľĬ, үү̾˿ͷڵĳΣȥ¾ȥɣ㻹ᣬԼ档
үү˼˼, ֣ϣµڿ, ҴˣҲ㡣
׻ţζĬԡ
ã̧ͷڳŻɬʣΪʲô
ȵմ˿˿ɻǵ棬ã⡣
ʲôүүۣһʹ
ۣүүĿֻʣ¶ĴȰУٺܻڸ׻ɽһһĴ
㻹ǲһŮˣԸ˺ԼҲ˺㡣
֪Ƿүү˵̫пȻߣȴһСһһ׻ϡ
ǰǷݻĻңүүҸָֿһץסʧظС
Сϰһжƿеϰߣ׻ֹⳡ̸
úϢʾ⻤ֻ뿪
ͦıӰڵӰ߰ȴ¶
үүĿӰϣҡҡͷ
*
磬˼˼ɵԱϳǣͬ
̳ǵĸϳǸʪůǸճһ꣬ƮᡢϸܣϳǵĽϷϸŨҡ
ϵī²˲͸棬пϳе㷳ˡ
ϳŸڶԽĿļ˼˼˳ڻظ
ͷĿ˼˼еļϣصôֽʲôɿģ㵱ǰ谡ҡ
ȷûмǴ©ĵط˼˼̵÷ŻذҲڿЩڿһô
۾ܺÿʱĿⰲȴǳĹ⣬ĪθС
üһ˫ַļϣϸϸӣҷﲻһˡ
ãϲ죿
˼˼ϣ̹棺ϲϳǵ졣
һ°ȻطʣұĹ£ǲгСϳǵ׹
İʷﶼھ˵й£˼˼ΪΣǵġ
ഺﶼֻ׻ĳСѣ
̸ϺãԲ׻ĳ׾ѣ־Υɡ
ϲȷԭȴҲȫȻ
ûз˼ظСʱϳǣǸƫƧɽ塣ʱϲ꣬ΪͲóȥũڼҺ͸硣
ⱲҸʱ⣬ܹڶݡ
ԣϵϰԵҲ˻ʣ磬硭
ֻ֪˼˼ĸţڸ磬ʱûҲ֪ˣǸĸһ뿪ˡ
˼˼˽ʶ꣬ᣬҲûʹ
ԣ˼˼Ŀ˼֣Цᣬ죬Ҷð˳Ҹ绹ţҲǰ֪ġ
ǵΨһһȥݳиۻᣬ̸˵ϲԱ¼Ůͬᵽһ֡William Lu
Ϊûô˵ͬ»һСƵҿ
ǻᣬûȤòԵؿ˿
һƳˡΪԱĸ½ǫС
ǲڹӳĵӰսҽںһĽWilliam Luһڶ죬ɹⶥ˹Ա
һĽʾʹɱķ󼰵ٶӰȦˡ
ֻǣֻĬĬעŸһУδȥš
֪룬ɻʣ㡭ȥ
˼˼˼ЦЦЩҲףҲġ
ҵ£׻£һ˵粻Ϊѹġ
֪ȥľҲ֪վڽλжѣûȥ˼񵱳Ϊ˲
֪˴˺úûž͹ˣӦ繲ͬ뷨
øôǺ⣬㲻ǱȻҪȥճ̵ġ
˼˼ǵЦ⻹ڣҡҡͷģڳһ޹ؽҪС飺ǲãǸ縸ĸġ
ԣŸȥ鷳
̲۾ûܷ۱ס˼˼ıȥͲȥ㻹ãԺҸǡ
ԣҸ粻ɣ磬Ϲˡ֪֪ҸҽҪ
˸аůձĻƻˣ˼˼ЦųܲܲҪҵԧס
˼˼ûݽˣü˫ֱһǷģҪˣҲҵ㣬С̹
ʮ˸ǰɣ˼˼
㶮ҡ
⣬ϸܲ껹£ȴ˿ûдڳֳһŵŮǡ
ӻƵ꣬˸еֻƬֻ̣һ·档
㣬˼˼ȥĿμӵһڡټ̨ʣһڵʤȨȡ֣ȵƬ
ҪиճӾУֽĿ˭˭PKڶģ̇ͷʾ¼ƴ˼˼ȥ
˼˼ͣס֪ҵĶ˭ˣ
ʼ磬Ϊش𣺡һʮŮԱ𣬹һεġ
˼˼ܲˣչȥСĶǱݼһѧССǿ˯һλᡣ
̫һ̭˾ǹˢıӵڶ3020ʼ˵⵵Ŀ㹫ƽʱǱҪеռġ
˼˼һֱܵݻ磬ڰɽû˵Щơ
ȦʲôģֻͷӦ¼ƴ
μ⵵Ŀ˼˼ͶԲݼα˹ΣС鵽Ϣ̳ĳУУǲݹ磬ĳӾеĵŮĺŵԱ
˼˼ţ¼¼õͦͨǰ̨һһλ
˼һտҡ
˼˼ʱѾ˲ˣòس̨΢΢Ϲ
Ĵճ׳ڳ㣬Ψһǳڴĺɫ˿ᡣ
˸β̫壬ŪЩץ𣬸ɸС
ˣ
Ҳ̫ÿ˰ɣ
ǰλ
һ䶨̨¾˿ʼۣͬǣγ˽ϳģͨϳġ
ֻûἰˡλָ
￪ʼ˽
ճǾ䡰Ҳ⡱ó⴫ţǡȡҲû˸ҷ
ճ̽뷨ǻᣬϵ·ЩڿϵĿ΢Щ⣬Ҳֻķ˿Ϻ
΢첻˺
˼˼δ̧ۣͷ¶Щ΢Ц⣬òԼҺãǻԱ˼˼
ϣݼαһ̨·λϯ¡
£¼ٴαƿ
ǳЦ׳ɫȹһ˫ְֱ
ͷҲץ˸ɵķβˬ¶Ŵ顣
˼˼㶣˵ĴҲ̫Щһȹӣһǿӣϵĺᶼͬ
·ƽյĳôܸײ
ֶͬߵģ̨һˡ
ͳǰһյڣװײˣҿ˼˼΢
̨ϵȻҲ˼˼˿û¶ϻЦ⣬ҽܵҺãָ̡
˵΢΢ϹߵλϯĽ¡
̬ǫѷУʱһ˵ĺøС
ͷڣʼѧ˼˼෢˵㿴ղѡ˼Ĭԡ
ѧϷǡż񡢻ԱȵȲݼα½ǩڵıƴʽʼ
ӭμӡԱҪеĻǿټ̨ʡ
˼̵ؿسùԱÿ˷һ̨ʣܹ򣬡̨ʱߣȳѡ֡
Ͼǵһ࣬˶ûһǫ̃ʾͿʼ
ѽȻƿ
Ŀ̫ˣ
ڰԹڸп˼˼ֻ潫ƿһ飬ԺһΡ
ôҿˡ
ӣֻбѡˣ
˻ڴȤʱ˼˼˵ؾ֣cue
ʲô𣿡
˼˼ҡͷûУҿԱˡ
Ļڵͬʱһˣڽ濴̨ʵ񶼶¡
ȫĿˢˢͶ̨һƣ˸߹֮¡
˼˼û¶ӣ̨ʽͲȥ
ųֽ̂Ҳûн⣬ʼյģʢСգţȴ㡣
Ͽǡ¿иӡ￴̱ⳤһɣһӥע٣
ǻԲϾ侫׼ײ̵ƿ˼˼һֲУʵ¼ˡ
оʲôأƴҲμͬһԣ˻ڿʱѧѾ׼ȫˡ
ĤݣҲܣ
ݵĳĬֳҵ͸п
̫ǿˣ
𣿣

Ŀ־֧У뵽ϵѧԡ
ӵֳߵס죬Сǫ̃ʣڼҾͱ˰ɡ
ֽֽ̨˽ϹŵЦ⣬ȴըˡ
˼˼ûкǫ֪̃ǻ˿ʱŽƿù죬׼˼˼΢ϵʱͱ˼˼ȡ
ҲֻΪ˼˼䣬
Էʱ˼˼Ѿʼǩ
˼˼Ķ̫ˣֲҲýĿʼδ
ǳǩĵ߱Ҫٲһµģ˼˼۵ıں̨Ƶܵʱ뷨
顣˸׼ֹ˼˼ﵼݵ
˻˶ʾ˼˼ӳǩͰȡҪ
˼˼ûѡһöݵУȴ
˼˼ôôģ˴СĹ̸˼˼
ãҸݻʱһʱ̨ѵеס˼˼̹Ӧ
̨µɢ󲿷˶衰ԭˡķӦ˶â¶ĵ⡣
Ψеǽ
˼˼˼ȦǼʶжȻ޵Լ
Ŀǰԣ˼˼ϡ
ԣעȫеСϣֻ˼˼죬Ӱ첻ԭĶԾݡ
˵˼˼˼ǫĻСӡֵֽչʾھͷǰ˼˼һĶ֡񣡡
̨֣·λϯһɧ
¼ƣݼαûۣĿȴ볯ȥ
ͷͬ׼дֽ̨ԱߵĿλϣɴӯӯЦ⣬ò
̨ϵ˼˼ǳǳ뻰˽PKҵҡ
̬Ⱥܺãȴľˡ
յıϣ˽ݹʲô磬ùЩȫдȥưʵһᣬڳ˶ɺϵPKŵġ
ǡôʵȶȳ
ǣ׻ֹκýع˻˽
׻ĴѹҲƮƮһ仰ҿ
һʯһֱ۵ĵطͱӡ
ֻڵ׻ˣԺܿϧһû̶Եط
˼˼ЦһӲ硣
˼˽סˣ˳̣ݹʤڳֺ󣬿ָӰӾѡҪǲ
䣬̨ϵĴĻֶ̳ಿӰӾ续
˼˼ͷһۣй25ģҲҲδġ
Ϊģмǲʱ⡷
ĵ1 磬աǿһʹ¸ߣΪУ԰е󼶡 
ʱ⡷еԱǣҪô˽Ҫôɹһߣ˾ҵڱΪǹ
ⲿܳɹҪԭڵݻѡˣõԱֵݼ˫ߣŴﵽ˳ƬЧ
ȻŮ⡣
꣬ƾ崿òšų־ֵܿΪСΪڡʱ⡷ݼԱһΣ϶ݼεĻ⡣
μӡԱϴǰĸǩ
ֻǣû֪ⲿ˼˼˵ҲģΪȥԾˣ񣬶
ֻҺҶⷢǧϢ˶ΪŬ˳ɼͻᣬҲ뵽Ŀڴ
˼˼𣿡ʡ
˼˼Ӽ񣬿ˣѡʱ⡷
ƽֻѡ˲Ʒϯȴһ
˼˼
ڵ̫йˣЩͱ˺ͿԴ
ѡʱ⡷ĲǺһ£վڴλϣ
ŶʦĳŶ
һô
ôţ˶ѿ
ݼα˰ΣѡPKĿʱȻĶ˼ɣҲóĲá
˼˼ûܣֻ̨վŵ
ٵһֱǸ߸ϵһҪʲôҪͺˣҸĸһһ׶ʩܴĿġ
ܶͶ㣬ܱܾͱܣӲ¡
ǵһΣڤڤ֮еע
˼˼ץŻͲ󣬱ֱǣĿ⾲ģԶԶȥһͦΰȴɢϸâ
վ̨£ϵЦ⻹ڣŭȴҪǻմ
ǰ˼˼ӣûʲôֵںĵֿ̱
ڣ˼˼ƵӣͬᣬǸ¾õļӣȴ²̨
Цⶼȱȫע£˵ͷºͻӦضֵѡ񡣡
˵ȴ΢ţ磬ҿҪ̭ˡ
*
Ƴϣ̳Ͽյķ໥ӳȾͻеķ븡ӽֵӿӳıڳˮ·ϵ͵ʻ
ں׻΢ӣiPadһݷ档
͸ľƬżйӰԹһ棬Ϭ
Ŀҳϣ޳ʳָĻԵȴδ֪Ǵ˴Ŀ⣬עڴ˴
ʻ껾üλͷ׻ʼάڵƣδ
죬˼˼С֮䷢£ΪھԺ֪Щ
ֻǣ˼˼СߺܾһֱæԺûȥֱӰ˸ͨҪ沿żչʢ̩
ȼӿ죬Ҷ˸ܲȫɢź⣬˭û֨
ҲûвŸĻֻЦЦûػǻڷ
˳ĬҪô죿ܲ˵ǧŮ׷ܣ챻δ˦ˡ
껾ʱȫ͸ָֻ֧Ž׻׼լͻȥú˯һ
ţŵֻʱ˵𣬴˳ڵļž
ǻ˱˿أ׻˲ƶֵֻϡ
ƳʱӿһĨǵȴպʧֿر档
ֻϵ壬ڰĿռԵͻأ֡
׻ܲˣֻߡ
ʲô£
Ӳв뷳ꡣ
үүˣԷһæʡ
֮
׻Ŀһ䣺ûУ˵¡
֮ͬʱϷҲ֮Ϊʲô鲻ãҲ²£Ǯ˻ʧˣ
䣬Դ𣬡Բԣ¶ܷϣ㵽ôˣ
׻߸ӽֱӰ¹Ҷϼ
ץŵֻ壬ȴƬ̣ٴνͨβڣ֮æصǸУ׸磬ܣ״ˣҴˣð
׻ֻޱţÿɷ
£¡֮ٲϹɫգһԶٷ
á
ԼӦ׻ָڹҶϼϡ
֮һ㣬Ͻ£ұңһмҪ˵
׻Ųָ
֪ɣδŮ˳ɾˣǰǲȦôôβܣճ̳
׻꣬һѪش̵֮棺̭
ôܣ֮Ϻܿ죬֪ˣֻǵԼ־ͱ̭ˡ֪ģСʱԹܶ࣬еݼһǩһֱ
СòģҪμӽĿϴǩҪֱ̭ˣöܴˣã
׻Ŀڳ⡪
̳ǵĶѺ䣬·ߵİֻʣͺͺ֦Ѿ·¸
ײϳů
֪ΪΣ֮ἰ˼˼ճ̳Ժĵһ棬ŮĿᶨؿһһٵص
ãһθ塣ǰû㣬ҲûЩʵҲãҲãҶˡ
ûĲǱסѹַ꣬Щ΢΢ʹ⡣
׻ջĿ⣬ע۽ڶߵͨϡ
ܣʣĮ
֮˼̽Ӧ
ǻعúùܡ
׻ֻ⼸ֱ㰲ȴ𸴡
绰ͷ֮ҭһ죬ػأ֪ģҲͬ㵱ľ
ԥ׻ּᶨǾͱܣ
ϣٴνͨ
ֻںϣ׻Ƴ򸱼ʻ껾ʣǰȵƵ¼ģ
껾תͷظʱ͵ɽˡ
ΪܣΪҲû֪׻
ԣ׻δƬ̣ȥɽ


16 
ͣڰɽſ, ׻͸档
ҹĻ£ݻ߹ŷʽںҹſڵ·, ϶¶صȴŹҵˡ
ںڰ, ûе, Ҳûյˡ
껾³Ϊ˺, ܡ
š׻ջߣӦ, ̧³ȥϢɡ
ϣֱ˱һ롣
ŴաһڼžҹΪ, ݵ, ޾ľĬ
һʯӽĹž, ޶
űƿһƬ, ˵ĸйٶϸ塣
һűŵ嵭ζڣ׻Щϰߣְ˿أĿǿտյأڰڷڹ̨ϵСչȻڡ
ʶģɨĵ桪ɸɾʵľĵذ巺ŰĹ, ǰЩӵһƬǽʧڣӦͱ̴ɨˡ
Ǻۼ, ȴʱⱻڸǣץסŸУ޶˾÷ơ
׻Ŀ⣬ֱӽ鷿
ɽס鷿ҲԵÿյղ쳣֪أٿܾҪЩŸۡ
⣬ķԡ
ǰ׻ʶȥ˿ȣҪĲʣȴ˸ա
һ㶡
ԿտҲƽһ˼˼ڵĺڿȡ
ȡ۾ⶪϺǸܿϧûκλЧ
ƾ䣬·ĳ룬һöɫU̾档
UǰļƵүү˵ȡģ˼˼ɽ죬ֶδ
ɺϣֻ֪еżԤıԾøûпıҪ
˼˼֮ǰǷھĻȻ˿һƵ뷨ΪػԼĳ¡
ֵܻ뷨
뷨һ֣ͱˣȫͶ빤ҹݡ
ħ䣬ôƲͷԻǣǻص㣬֤Լ
򿪵ԣỤת
ĿȵСװļĸһŽȹŮ˶
ƵģϿȵĹԱ
ϳôĸʡ
ŮĵЦ£Ц׻˭ʶ
ƵϿȵĹԱֶ¡
ĸɨ۹Ա˫ץסӣ΢΢ǷòǵĲˣá
ϣͣ뿪˰䣬ʱΪԾͷ׻
ɾһ˫峺͸ȾƵģǸǰ˼˼
Ƶﴫ΢ĹĶԻڼ
𣿡ĸ̧̧°͡
Ů˸ϽͷİͳһϣˣǰȾϰ̲ġ
ĸһۣȷʵԺ󣬰˰֡
Ů˸Ͻ
ĸī̧£סСóһſϣ߹󣺡ǶʮֻҪ׻ϵºһ򡣡
ģҶáŮӹСĵطŽ
ĸͷܺã12ֱȥϣپƵ1808䡣
Ů˵ͷӦ£ĸˣֹ
׻ŵĻδ
ٶȰƹϣӲӳĳӰҳĬ
û֪ʱ˿̵Ժֵ︡ȫǹȥļ䡪
ڿȵ͵˵ģ12㣬ϣپƵ1808䡣
ģҪ㣬ұȥ͵͵ţš㷢ϵ
ǰ׼լ˼˼ֹĻԺ˿̵ĻӦ
û˵ѣʼա
ǼĸӣҲδ뺦෴˵
Ƶ׻޴𺳣ڵƬ̣ǰȻֳǰھԺĻ
ǰû㣬ҲûЩʵҲãҲãҶˡ
ŮվǰӰڿӭİΨ˫۾ϡ
İģϸܵʹд
׻˰Σʰֻ˸绰ȥ
ܡ
һǰ˭ֽš
׻ԸӲʮµĶ꣬﷢
껾ϽӦ£õģܡ
ͨ׻Ŀ⻹ֻϣͨѶҳ棬Ĵָ˼˼Ϸ
ԥ䴫ϸ΢춯
һ̣׻붼û룬ֻⶪϣ˼˼
δ鷿ţͺϸЩеš
ҡ
ʳİ˹ص
׻סŲɬδӰЩظš
ϳ𣿡ʡ
׻ת鷿䵭ġš
̲ٴæͷ¡
׻ס鷿ŰѣδţȻתطԸʲôʱ
תЩ¡
ֻˣ׻˭һĿȻ
ֻǰ̲һ˴绰£ôԼϡ
׻ûɻ󣬾ֱ鷿ߣⲹ˾䣺ȥϷˣһʲôʱ
õģۼıӰʧӦ
̵ĵ绰ʱ˼˼ڻ·ûӵҲȻ֪ĳ˳Ĭһϡ
̳ǹ¼źҹͬϳǵҹ
ҹ˵룬Ա¼ֳڵƵ㣬ھһｻľ۲͡
ĿƺƵһȺˣ߰
ֳűΪ׵Ƭ͵ݣĸϷǺһЩĻϵǣȻҲٲΪ
˼˼ź󣬱Ҹλ£ȴһסĸ첲ȥ
˶㹻ƯһһӢˬһڲͬǵĵطȻ
ĵɨۣ漴һ㶣վЦӯӯشкࡣСˣ԰
ǣ¶ְҵ΢ЦǰǼ˼˼һβμӽĿҸ粻ģҸչһ¡
⻰˵úܸԼ̬˼˼̧úܸߡ
ʲôԭ˵Ҳ㹻ֱס
ԣ˵Ŀⶼ۽˼˼ϣĿ¼ʱ΢ͬθۺĽ
ýһֱվҵڶˣǩԼ±ڷɻڴĿʼû˲ۺ졣
˼˼ݻʱΪûع⣬Ҳ֪˭ǰձţЩƲġ
ڵſճ̴Ц
ڣǧμӽĿ㣬ճ̵УʣȦ˭һ١
ⶼճ̶˼˼ĲͬҲȦӻˡ
ԭΣǲܵˡ
ƹ̬ȹӡ
Ҳû˼˼
һԭΧȺܿתĿ꣬ڵƬĴ£˶ʼ˼˼׽
ﻰ⣬Ǵ̽
˼˼̫Ӧֳϣڣÿÿǧصȥ
һһУռҶ˼˼άӣǧڣոӸǡ
˼˼ӳǱΡ
ûϵĶԻ鱾Ͳõװװ
磬֮˼ϢίرԼڽĿб˼˼ԵΪһϢ
ո֮صϢǣ̫̭Ҳû£ͷͶϷ
ҪǱϷҪģӮ˼˼
ۻտʼάŮ衣
ǣĿûʼϣ˼˼ǿƳһΡ
ộ
̫֮ϢʱʤҲǿЩ磬ûϵ¸ܶ
˼㹻˼˼ճ̵ˣ׻ģˣ׻Ȼÿ
ţƾ֮׻Ĺϵһ԰
֮Ϣܿ˹ġ
ɨ𸴣downȵףеķ緢ǰɽӿȼգƴ޲ܽ˼˼ճɻҽ
ģȻ֪׻Ӯˣ
׻ΪԴ˴ţ˶ģΨ֪˵׻˽˺붼ûС
֮ȦȦ
Щ꣬׻䲻˼˼ôǿֱϵο˼˼и۵δͷΡ
أ˿ԴʲôûУǧܸģ
ˡֻٴ¡
ۣΪ֮İοȴڿݺ۾Ȼһ֮һɨա
֮գڣҲ


17 
, ˼˼ĵʦҪ֪ܵɣ
ְ, 񣬻˵
ϢĿ¼ƽʱ, Ա͸֪, ˵ǵһĵʦҪһ졣
Աһλʦ, ˭δ˼˼Ҳ֪Լĵʦ˭, ֻ˵ͷ
Ͳͬˡ
̧ͷֻϣŵǳЦ֪ģҲҪȥμص˵ᡣ
ࡣ֪ǵʦ˭ݷеĺƱ, ЦŻء
񽫴һ˿ͷ, ΢, Ȼؽͣص衣
ֲã, ˬʵЦû뵽صϵ
Ϊһ⣬ϵٴδﵽһ/Χص̸
ص˭˼˼Ȼ֪ġ
شһĵӰ󵼣мʮ, ԼҲ˺üλӰӰ, Ȧмߵλ
ʱ⡷ٵĵ1 ҲΨһһӾ磬һȫʤ춨Ľƿڱ 
꣬ȥԾʱصϷԡ
ֻǣشʲôʱ̷ˣ˼˼һ¡
ϵɻ̫ԣЦһһ߰Ϻһ߲ͷصٻģڵķˣ֮裬Զݡ
ԣ˼˼һͷ
ֻ֪֮ı磬ס⣬ȴ֪ĸصķˡ
ʢζʼ磬˵˵ص˸ϵɲôм˵ãСſʼ
ȷʵЩ꣬Ӽص֮Ϊġ
ҵ£˼˼ģֻ˵ͷҲ㵽Ϊֹ
ǵĻϣҵΧصȻȻ졣
һλϷǵսǲװµݵİɣʦص
˵˼˼ǲϷĵݡ
šصȷʵʦ˳Ż𣬡Ҳ׼תĵӰˡ
һֱŮǣӰ϶ɡʡ
ֻǳһЦδ𣬵Чȴ϶
ϵٴιάʱü˼˼ĵ벻ģ
ʲô˼˼еԻ·
ĪЦЦȥ˵
仰иղϺ˼˼뷹еĻܿķͷٴγΪġ
ֱ۲ͽصƵ귿䣬ϷδĻ˼˼9ĺ࣬һ̳ǡ
˼˼˯׼ϴԶסŲɻ󣺡ţ
Աӽʽ¼ƣһ׽PKɲܶݣ˵صҪһ쵽һʱܺܲ㡣
һɣ֧ͷϷʣҸ˵ļƻҿɶ֪Ŷ
صգ¿϶ȥģҲȥմ֡
˼˼΢һ룬ǰԼŮǣ
ǰգճ̵䱻ΪȥԾϷҲȥһ¡
ϣͲԼµӰնŮˣȥӦҲûϣ
ô۵ôЦýϵң˵ԾµӰŮǡ
˵ôƶʵɲˣѽô죬Һ뿴Ŷ
Խ˵ԽӲɵ
ĿܲδӰ쵽˼˼ǲóȻȥص˵ɣ
ֲ񣬸˼ݹϵ
ô룬ò̫׵
˭˵óȻѩĿϵĳʣصҰǴѧͬѧ뺯ˡ
ϣ̧˼˼㲻˰ɣ
̫Ϭˣҵͷ´
˼˼һҭԭĬƬ̡
¼СĽϰߣȻҲֱײĵ
ڽĿѾսˣƻҲճģûΪﻮʱ
˼ˣ˼һߣŶϵ·ľȻ̬ظҸȥ
OKȥϴɣѡƯսۣǸƱġЦЦ̱ڴϡ
*
ص˵ͦ˽ܵģ̳ǽһУ뷶ΧС
ˣΪص֮ӰĶзصˡ
˼˼ǵʱǱ͵ĸ߷ڡ
ӭһɫװ֮嫣ڱſĿ˽̸ѣ˵ľһһкҼ̳˵ķ緶
һͽݣͷ
Ŀɨӭ˼˼ʱ֮ԭأƬ̡
ôүŮ߲Цһס˼˼ĸ첲Ͻݣվ
˼˼֮ĴָһھԺ֮ĸ׻Ŀеʵ
˲죬ҲֻǿͿк١
ԣ֮嫻Ц⣬Ŀ˼˼ϣɸ͵ĻȴǻشɲôλŮ롣
ССλ⣬˸ְҵЦ˼˼˱
˸յûüݼԶ㴫һϲ˼˼С㣡
˼˼ȥװĵ¡
űƣǾϲѾ󲽳Ƕ
üһ˼˼üɣҾ˵㡱Ԣԡ
á˼˼΢΢ףòʺá
úúã˼˼С̫ϲˡ־վһ֮ңĵطЩ
˵ע⵽Ͻֲһ䣬С㡣
ĺӺҲΪ⣬෴ܸȤ˼˼飺ʶǼ˼˼
½Ʊڷڳ̸̸ƣЦŴ𣺡ɲǣ˼˼Сݼ˹Ŀ
ЦǳϷҾͿʼ˼˼С㣬Ҫǰϡ
˵⣬޵ûᣬҶ
ţΪճ̵ά˼˼㹻عȺ֪ȣЧá
ƿǸ⣬ܽλǸˡܲܵǱ̸̸вӰŮҾ˼˼Сܺʡ
һжԤϣҸΪ˳
˼˼һۣ̬Ȼԡ
ºܸˣǰ·˼˼Ÿ档
·ϣʹ˵˼˼ԼߣҧгСȻȥҽô¡
ԣ˼˼һ顣
£һֱ˽½еģ֪
˵ڵһᣬӦҲŹ
һϣδĹĺںԶֱӡе𣬵ů͸ж
ȥ꣬ÿÿȰʱû˼ܾû׻û˷Ŀꡣ
ڿǡ෴û׻ǰе·óͨˡ
ֻ֪һ㹻ĵۡ
߶СȻᱻ˹עսŵ
Ƽ̨ϵ˼˼ʱϵЦȥ֮嫣磬Ҳڣ
֮΢ͷ̸̨ˣεصҼ̸ǱߵĹϵ
Ϊ㹻˽׻֪ϯκλŮ飬Ҳ
ԼǵȻ޳ɣΪ磬ǾΪӪĻᡣ
ͥӣĸŸȥ˺⣬ʼڹڵĸױ磬ĸټش̸ϵҲԡ
ĸգѲμӣشȻҲԣûá
ģ֮̾˿ûźá
ǵĸ硣ҡͷ崿¶޹飬ؽͣǼ㲻ˣֻеңҲ֪ˣеѹ
һϮȹ˳ĳɢţĽëˣ˭ϧ۰
֮ĸ
뵽˼˼׻ӵĹϵԶְֻļ磬ڰοһ
ȷ
ͳ䣬ζʮ㣬Ǹոյִ׻


18 
, ֮һͷ
׻̨֮ϣɫ߶װǼƵİ׳еͬ, ׺򵥵ĺڰ䣬¶µС
ͦ, Ȼ
۾ڱ, ĵӸԡ
ֻվ, ޷ӣοźĿ⻹ϡ
ǿѹ֮, һ˲ɪĴĽë˶΢ͷû֨
֮ȳ
֮ڵʱ䣬ס񣬸Скܡ
, ǰμ׻ȸԾ, ڴ˿̻ɿ־벻
ʲô
֮Ƴһ, ٴע׻ܺ, ǿĲˣн˼
׻ȴûֳֻضԶ׼ľ棺סǩԼʱҸ˵Ļ
䣬㾶ֱߡ
֮δ, ͷһѡ
ɫҰף˾޴, ˿̱ţҲȵľ档
ոգ׻Ǿ侯棬ͷһصϣˡ
ǩԼʱ׻ĻȻǵá
ǵãǺޡ
־ҪʲôԴԣҲû˸Ҷ㣬ΨһСǰ׻׵ǩԼͬǰ仰ʱеĸֱû档
Ϊط
ǻᣬǩԼ¾ѾܿˣŵĻŭš
ȻҲ벻ж𺳣ֻæصͷڳɿ˵̬̬ܣ˵ҶӦ
׻ջظֱʣ΢ͷһ߼ļǩ֣һ
Եأȴļµ
˼˼Ҫ
̶֣ӭ
ʱĸܣڸո׻ľ档
𾪣ǼʣĵĶʻȻˣ˲ԭ֮ƣҪմ
˼˼񡪡ݣ˹ʺ׻˻Լ
þͺڣǻԼ׼үǿѹ׻ԸʶԼŬһѡ
벻׻˼˼ǽڳ//ά
Ҫˡ
ʱΪ׻ǰúøУòغüʣһӡ
Ȼ̫߹׻˼˼ĸˡ
׻Ǵţ˼˼Ȧý᳷ڷɱ
Ȼ֪Ŀģȴעһǿ롣
׻˼˼δ޹ÿ̫ˡ
ǣԽ˼˼׻飬һܷ֣δע
ǰãľ׻û˼˼ӣĵȼ
ǰҲ˽˷˼˼ɵͨ档
ΪһҲ˳ͨʱ׻ȴͷ˦ǰľ棬һ賹ǵıˮиǵڴԼδ
ˡ
ܡ
ܡ
˼ʱ̸һ뿴սŵǣܿ죬˶ӭ˹
Ͻ񣬼װ·׻ս¶иɻЦ⣬ӭ۵Ŀ⡣
ߵ֣ȻҲ̨˵Ĺע
ࡣˡȳ˳Ǹ̸ĻⲿӰҲȡܵͶʵģ˼˼Сģʽ治
˼˼ӦĿˣͶעһŵǶŮϡ
һɫװ׻ͦվһϮɫȹ崿˺ǰ䡣
ҲֻһƳȺܿ쳯Ǿ£ȥסߡ
˼˼δüջĿ⣬ͱ¥ȥߣҴȥص
ӦղһĻѹʵûС
֪׻һ̣ͳ״Ƕλĸˣ׵סɸɾ
Ա˵Ǽ˫ԣǻֳﶼκˡ
ûô˼˼ͷɨĿɾ̹ϡ
ǳ壬Ҳǰ
˽ı䣬Żأţ֪ҾǲȾ۾
¥¥ɳ̧̧°ͣطӦûڻױһᣬȥϴּ䡣
˼˼ͷӦʡ
뿪˼˼ҲûСȵſתת
ⶰװ޵£ɫΪܷ
ǽϹ˼ˮʻ֪ǷԴʦȥʮ
ɭϵݽΪŮ붯ֲɫůһ۶ů
ϲ⼸⿴ͶЩŮһǸƵˡ
ϲЩ
Ƶ˼˼ʶͷ
һλķվ󡪡
һǳɫ£һСɵ֮ɫʺӦɵͷ𣬼º͵ϸģׯԡ
֪ΪΣէһλˣ˼˼Уͺһ㡣
ͷ׼ػͼԷȻ˱ۣ¡
˼˼һϽܹȥסˣû°ɣ
۾ҡҡͷɫ֣ȴºͣûµģѪǣëˡܸղŻױʱ˵㡣
˼˼ɳ󣬴Яְͳһˮǵݹȥ˻õ㡣
СɵˮǾ
ܻͨɣһƬĲɫֽǰһŤһСɫǹС
˵Ŀĵˮʱɲǵ죬̧˼˼
ôˣľ̫ԣ˼˼ԡ
ҡҡͷ飬ùǿǣͣû£;һֶŮͦġ
˼˼վͲطˣ⻰ȷϡ
е񡣡ܲã̹ϡ
ط˽ǹ𿪣ŽУЦЦ⺢ӵǺƢܲ鷳ҵǰȥ
˼˼ͷһ¥ȥ
ôǣ
˼˼û뵽ǣطûĻ⣬Ҳû˭ȻȻ̸ˮǡ
ʵ棺Сʱ岻ãҲѪǣ͸ұˮǡ
ˣȥˣҲϰߡ
òˣǴСÿѪǵˣϰһš
һλĺĸסط
˼˼Ӧš
ȻŮİͺǻδٹ֮ʣĽøչ˺
˵۰ˣҲΪ
ˣ˸¥תǴɫװشӭ˹
뱨ϽȵĴͬطʱ¶º͵Ц⣬ﶼ顣
˼˼վԱߣȫطˡ
ţ˺þáط˴ЦӦ
һһؼ䣬صע⵽˼˼һ˼˼
صֻܹǰյǡ
صá˼˼òӦ
ط˽˽֣ղҵѪǷˣҺڡ
ԣصǽź͵ģϽ鿴
˼˼֣ط˽صض¥
Сʹ˹ȥ˼˼Ҳû¡
ֱῪʼһ¥ط˾ӭ˹º͵üЦ⣬ȴǣˣ⺢ô˵߾ߣ
ĸ첲ѯʣô£
˼˼δط˵֮嫹ˣ裬ȥڵ㡣
ţҺǸһ𡣡ط̧֮ʾǰˡ
֮һƳĿ˼˼ʱһ˲
˵˼˼Ҳ֮Ϊֱ顣
طڵһΪֶŮ϶ڣ׻ضҲڣȥȷʵʡ
طˣף֣ǱߡʾԶһ
Ҳ͵ѽطˣԱߣȥɡ
Ǽ֣طȻźҲûǿӲֻ֮˵֮ȥչһ¡
֮һ㶡
ѹǵĸ׸˼˼κνôкһȦˣĸ׾˼˼ˡ
˵ϣչ˼˼ô£֪ģΪʲôء
ο׻˼˼֮İ޾ϵһ㶼մ
ûüƳ٣ͼմһڰΧȦг׻
֮˿׻˼˼̶ȣһͬͬ
ļ£ȻԼΪ׵
أ׻һ˼˼ĸ׵ĸ֮ҹȥչ˼˼
׻Ļվļȫ˱顣
Ӧ֮Ȼͷߵ׻𾪷·ֱԾ˳ŵػ
Ҳһ㶣ʶȥģ˼˼
δڣԣͲѡô£дˡ
˼˼յʣûظΪԼҲܲ졣
׻Ȼ˵չ
ֱ׻Ȧ˷ѽ⡣
ȥ꣬չʱȷʵ٣治֪׻ʲôʱչ˹
䲻֪׻ĿģҲֻÿЦ
룬ǣǣǣЦ¡
֪ǣ˿ÿһϸ΢ı鶼׻۵ףΪ˫۽ϣרע档
Ƴ飬׻ǵڴ˲أ뷳ꡣ
ָܣİҲܲеƵʹС
Ϊ˼˼ίԸֲҲͷ㹻⡣
ԭΪеϲȴû뵽һֺܲݵıӦо㹻ž⿵ʳǰһۣ͸Ʒڵء
׻δܹǲܵġ
뵽ȥ꣬ԼҲΪԴ˼˼еǸʤˬ
룬˳Ĭվ߽˼΢
ҪôˣҪôα˿̾һȻ˱ǵע⡣
һʱ䣬˱̨ͶĺĿһƣ˷ڸ߹֮¡
˼˼ȻϲϷϲΧۡ
̧ӭ׻Ŀ⣬ڵսⳡ⣺ܵչˣȹȥˡ
̸ò䵭룬׻ʲôӦ
ϣһ¡
ĵŹȥ״̬СȷϣԣոǾܾ״ܲã
ͣ˿û쪵ľ
˼˼Цʣѵչң
ܿЦ֪ӣķˡ
ظпҶ̫ˬˣֻ뿴û뵽һ˻ջ񣡡
üɫ裬޲赸˼˼קմǰİҵ˵λ
ոԶǼ˵ˣǲδ̸ݣȻҲ֪巢ʲô
׻ȥ̸ˣҲ˺ˡ
ᣬ˵Ŀȫ۽˼˼ϡǳŻȦӻ˵ˣû˻ᵱԡ
һ˳⡣
˼˼¾˻˸λãߡ
Ҳ⣬żɽܸո˵ʲô
һʣ˵ĺıֵȻϴҸøȴ׷״޲źš
Ͼ¹׻û˻᲻Ȥ
˼˼ҲѣȻղĵòҲû뵽졣
׻ĹϵΣϾ˽¡
лԼʱ׻û⹫ݣڷ֣ȻҲǣ࣬ο˵
û
տ˸ڣܵһʮӰ
ϤϢӰεѹȸҲ𽥱ƽͳ
鷳
˼˼һʶȥ
һɫװ׻λߣͦȻʱھ⣬һȴԴ⻷ԶǺȺһλ
˿̣Ŀƽƽڵ£ȻҲǶ˵ġ
˼˼ջߣڵĵػͷƳʱֱʶסܡ
ͬ𾪵ģϵ͡
׻̳ʲôλڳ˲֪۸Թ㡣
ƽμҵ껾ΪϯǱҪ˽ãŻԲμӡ
ط˵磬ȫΪ֮õѡ
ֳ涼Īˣͬ͡
˳ϻ̳Ͽֵվ׷׿شк
ܡ
ܡ
еԴЩģֱӹܣ⣬ȥ
¹׻ΪζȻܲ
˵ҲӴԱֳץľлƳλȸ롱ƣͿܣ
׻΢΢ףʾλãҵλǱߡ
ٹ˲ðԣͷϽˡ
һ˼˼ţ˶վΪ׳ۣȻҲԵʮ⡣
ڹע׻ͬʱҲڹ۲˼˼
Ͼո룬׻
ڳĶ˾۹۱Ǳǹģ²˹ϵ
׻Ǹûϵֻѹ⣬΢΢װһۣԭλ
˼˼
˼Ҳսսԭλã׷ΣŴз
ôҵע׻ǣ˼˼ѯʣ
Ҳ׻Ĵڸ̫ǿ˼˼ɴ࿴ͬظ
Ǹӣڳϲԣûֱӷ׻˸ֻ˿üĽǶȣÿʣ𣿡
׻˼˼治֪
Ƿʱ˵ػ޲׻Ͱ
ֻ֪д׻ĵߣͬ֡
ȻĶˡ
ºܻԸҲǽ
Ψûϵǣ׻ʾá
Ǳ˵̫ݣֻǵš
׻Ϊ˼˼ʶķӦͣǻ˶ԸֶΡ
鲻£Ȼǰá
˼ˣѹû׻һϲ˾ƽ֪Էɡ
Ķ󣬵ھϾ㹻ˡ
ԭע׻Ŀ⣬ת˼˼ϡ
жδ˿ӣѳ
ոձ״ǣַ׷׿ʼ˶׻ֻ֪ݡ
ֻǣźǣ׻û֣Ҳûݣû˼˼ղŵĶһ㣬ӣԴҵһɡ
˻˭Ҳӣ˰º棬׷ӽʳ
Ϊڣϵ˺޽ҶŸеʿׯԲŽʳ
һʱ䣬Ψв;ߵ΢ײϸʵľ׽
ٱףĶûУνǴԷˡ
ǵСĽͬ˼˼Ǵ磬˿ûС
֪ΪΣطʳܶθڣǰļˣǳǳһ㡣
ƫǺڽţ׻ǰҲοӡ
ڶνţǰĵʱԱһֱûôʳ׻Ȼ˿ӡ
ľٶҲ׷Ч£ڴΪ״Ҫ˵ʲôʱֻ΢΢תԲ̣̺ڽţ÷˼˼ǰ
ϲĲƷȻתԼǰ˼˼һ
ƫͷ׻һۡ
׻һУʲôδ˵ûͶעĿ⣬ʰӣ˹سǰʳ
ղŵһУǸżȻ
˼˼ԽԽԻҲûʳɴ˿ӡ
ͬûʳģ
׻ȥ˼˼ǻᣬľû
֪غĵ뷨ĿⲻԾعע׻һһ
»Ϊ˼˼һڼ˼˼ϲĲˣɫذλá
ϸģᣬ΢
׻
ؼ˼˼ʲô
Ȼ׻˲Ʒλú󣬾ͷ˿ӡ
Ŀŵ׻ӣȻҲû˽ͣһ˶ǰˡ
Ϊ׻չˣ˼˼ֱӱˣΪ°Ĵڡ
٣һֱ׷󣬵߶δġ
кֱײ·һͻš
һ̶ȥˡ
ǰʱ׻˼˼ôͻȻת֮
ǿѹеŭ֮ڣίڣ磬ܵô£
ͬע֮Ҳ׻ô¡
ж
ļ򣬵ݸһ԰СҴ绰
֮ĵ绰Ǵ껾ġ
׻䣬ûʲô֪֪׵ˣҪ˵ܹĵģѣҲֻˡ
ԣ׻Ϊн췴ľٶ껾׼û
⣬ڱſڣ׻Ǿ侯Ҳ⣬Ϊ磬òΪÿǡ
Ͼפ⣬Ҫ׻չˡ
绰֮ܿͨҲûӣֱӽ׻˼˼̬תµ˵㣬ʣ껾ʵңǻ˼˼֮䷢ʲô£
ǸʡĵöЩֶΣʵ䷴
٣֪ģһԼĵ
껾̬ȲӦ𣬵˿δ͸¶
֮ģò˼˼İɣ
٣ֻǹ˽˸£ֱܡ껾ĵˮ©ɹս˴˴εͨ
绰ͷʲôδ֮̽㬵ߡ
绰ͷиոõϵ껾̾˿
Щż̫ˣܵ׷·ƺҲӿˡ


19 
ʱ, µıӽβ
ص򸾰лϯ
׻ձ֮, ˶ʱ˿붯Ԥ뿪
ⳡЩЦ, ͬʱĿ, ΪڴҶſΣ, ڰ뿪иͬʱ, ޲ðȾܡ
˼˼ֻ֪ǰԼΪ׻Ժȴ֪ԭҲ׽صˡ
Χ˶ߵòʱ, ˼˼ҲԤ뿪
, ˽һ˼˼
˼˼ͷ, ׯط΢Цų˼˼ղŵлл, ĻܼӸ΢𣿡
ط̫ˡ˼˼ǵһȻдط˵л⣬ίֻܾǾ֮͡
οЩһֱ΢΢Ҳмϵ, ԣֻ
ʵڲóֻϵάϵ
, ҾǾҵˮζͦõģҪַط˱ܾҲºͺ͵ģϵЦⲻɢֳʮ⡣
һʱ䣬˼˼΢
֪ǷãܾطĳЩѾ裬º͵ЦݣǶ⣬ٻֻΪǿˮǲ롣
õģһͷѵַ
óֻά롣
طϵЦɹ˼˼΢ţ˵ͬһ飬ʱȥϳǿǡ
δӦһ
˼˼ɲܺ˱ˣҲӸ΢ȡ־߹ֱӽֻƵ˼˼ǰֱ̹һͷѱӷ㿴
һж˼˼ò־Ҳ΢żˡ
׻ջƳһĻ
ǳɫȹ˼˼ֱվƫһ˫ڰ׷ӷϸĹ⣬˵͵Ц棬ǰˣż
ǫ顢šƯͤͤϸҶβ˾ޡ
ȴﶼһˡ
ǰ˳ɣЩΨΨŵŵ෴Ŵ󷽣ƵĹâ͵ȴôڲزס
Ƿֿѡ
׻һʱ侹ֲ壬ԭҫۣǷֺ˸ı䡣
ոգطˣ½΢š
Ǹͨ罻ٶȴЩ΢ĸܡ
ǵú󲻾ãӹصɽ˼˼ǾϲͬʱҲеί
ΪʲôϢ
ϰ߷¼򵥸Ч¾ǵ绰ٿϢء
Ҳصġ
ʱ˼˼ŮĽִţԼ΢ϵ˵㿪̯ǰͼȡ绰Ӱ㹤㿴Ϊµ΢ţϵҲֻ㡣
ʱΨһ΢ϵ˶ǡ
ڣ׾پͽ޹Ҫ˴˽ȥΨһ֮һ
úܽڻɾͱȴ΢ϵʧ
˼ˣһɬɢռܵ˴
˼˼ֵʱû⡣
ͷ˼˼ݵʱҲû⡣
Ψһ̣Ȼһ֪δޣ뿪ˡ
ǵɬȻɿֻţ˳ѪҺ֫ٺץסʧظС
ϲָܡ
˵ϲ˼˼뿪
ǰδе֪ڼ˼˼תߵһ̴ﵽ塣
һΣûǷҲûпѧϣƾ豾׷ȥ
˼˼ط˵𣬾ȥҸȥóδţ㴫Ϥζ
룬ƾ豾ܣҲж˭
ǽΣ׻
˼˼֪ԭ򣬵ǰͻȻ֪׻νǱе㲻ʣԾü
δ˼ӿŲ߿Զ룬ȻԼĲߣ࿿
˼˼νıν
׻˼˼ĲУܿΪһΧ۱㡣
ʱ߲ô
ôоܶ˼˼ܲһ㣿
ϲ˵˼˼ܵŮô
ԼȦӣҲţ˼˼˭ϵǳѿģѵλô
ԵıСĿߵһԼڵ
Ŀ֪ǿں޵ĸζڲ
ʵ׻ϵĴţҲϵΪĴ硢ĵȴȴȫۡ
׻ζ˼˼ǻٶڻһͬȥ
ԣڣ
ϵ΢񣬷·һС̣ѵϡ
ûѿ
ͺڴϱͷ㣬˵ĻдĵĻ޲ôϹЩ˵۾˺Щ˵졣
еķŭ֮վǣǹֱ㶵ؿ֮磬ˣܲȥ
֮һ㶡
˼ؿһۡ
ͷվߣ飬һֻıְץýģֱ϶ܿ
ɼ಻ȶ
֪֮컵ˣ̾˿ŻȰ񣬸ɡ
ã崿Ưɣǲ֪Ϊһ˼ֵ׻ϡ
׻㣬ؼǸľͷοиδޡ
֪˼ʱȰԽԽ¡
ѣҲֻܶΪ˴ദĻᡣ
죬ԲС
硣һĳ̧̬ίίˮִš
ͤͤĹΪʧίѹͲ޳ˣ˭ܵ
֮һͷ۵Ҷĺ̾˿ˣ
лл硣¶Цݣ֮һĸղŵήҡ
ͺˮɻΪ¶ʻ
֮ǸϲĵҲЦ£ƫƫͷûһΡ
߸˸֮ʱ˼˼Ҳڵִȡ
ȣ˼˼òͣ
ҹĻʹҪôѾ뿪ҪôڱڶΨڸʮ׻
ɽ紵԰ĲľζҲ˼˼ȹڡ
ýȹڲ׻Ŀţںҹһ롣
˼˼еΣһ
ԶȹڻڷȴҲ׻ˡ
׻ʼմƬƮȹβӱ˴˾Զ룬Ŀ⽥ء
˼˼ԶСһöСС룬ĵط¡
ͷʣȥ㡣
˼˼߳ҹĻûһ˿Ŀ⣬аôеô
öСС룬ٴνִһ¡
Ƶʹ
ҹĻµ˼˼ںҹõ廨Ư߽࣬ȴ̣޴֡
ûգһ֣Զӭĳ
öСƣʹиǿһ㡣
һլ飬
֮ǡ˳·
լҪϷɻǸպ˳·һΣ
׻ջӦ֮˹ӦøպղŵĻ˳ŷʡ
ԣ˼˼ֻÿЦ
Ӧ½ķͷ׼ʱѹһͷ
ϧ׻첻֪Դʲôҩ
ùܣǸû֮Ļ϶㷴ӦûС
ȻֱԶȹأƯ
һϹȻҹĻµ˼˼
ֻ΢΢Цڼ֮䣬Ŀӯӯؿ׻Բ񾲹ɡ
ڵȣҲڶģ׻֮⣬Զ˼˼
ôãҪӮһ֡
еڴͣڵ׻ͷӦһ
ʱ˭ҿ
ֻڴ֮ǰһҪ
˼ˣɨ۲Զվŵ˼˼¶ƵЦ⣬ʣҲȥɣҪһ𣿡
Ļ˼˼һ
ԭֻ²ؼľˣ׻ҲãҲգȫ޹ء
ӲҪҲ̫μˡ
˼˼ת˸΢΢̧ŵ޵Ц⣬׻
Ŀԣ׻
ܡỽ
Ļδڣ׻ϸﻹЩ΢С
Ϊ˳·㡣


20 
, 澲һ˲
׻֮𾪣һ˲, ˼˼ɻ
׻ʼ˼˼ϸ΢ı鶼Ըһ㡣
Ƭ, ˼˼, һԼĽࡣ
Ŷ, ˳˳·޹ءǵ, ׾ٱҹ׻ղŵĻ˵ܸұ־룬򱻹зϣɾ˵ˡ
, ˼˼㳯Ѿڱſڵĳȥ, ˿δĻʣ롣
ôһ, û۸ɣ
˼˼ϳʻһѵ, ϬĿɨ䡣
ô˼˼ۺðȫƽͣȷʵ۸ӡ
㬵ջĿ⣬ӣǶԹŮҲҡ
һ·ǰ˼˼óֻĳҵԼˮǵĵ, ո뿪ıһ
ˡתƣ, ͻȻʲô֪׻Ϊʲô𣿡
˼˼ַͷҲû̧ص÷ܣΪʲô
Ҹóʱӵ˵ĵ绰˵׻ǱҲԴҲǹӦ֪鲻ˡɨ˼˼ϸ۲仯
˼˼ַ΢΢һ٣ֵĮɡ
֪֪ô룬޹ء
˼˼޲սпҿţҷı˰
˼˼Ц£̵ַֽطˣֻ
̧δӦѾȻĻʵô¡
˼˼΢΢һ㶡
ϷĳԺ׻°
ЩΣÿ𶼻ĵʹ֣һƽ࣬Եʱĸдϸڶǲˡ
ͺƣǼֻ߿һ£޹ȻҲûӰ졣
ᶼˡ
ʵҲûʲôҰһϷ˷ҡؾز˳ǿøĽ
׷ţɴ໻˸⣺ʱܲܰӣ
ڵ뿪׻Ҳ棬ΪԺˡ
ôǲð̵Ƶڣɲƫͷ
˼˼һҭһۣ֪Ҳ˼
˲ͷɵصⷿɶ˼Ҫ򷿡
˼˼γиԼļңЩ빤ǩڰݻǮǰҲһԸңʱˡ
һȽϷ״
˼˼Ĭ϶üǮǲ°ֻҪڡԱ֣ӲôʱЩ
ת̵ƣһȥõܳ
˼˼ƫͷ΢
ⳡʶӰɽɫܳҲһĻ
ʱ׻ͷʼΪԼʱ𰸡
ԡ
ڣ֡
ȸ飬ҵ࣬Ǹ˸紵ҵķͷãһ֣
*
ʱ䵹صʮ֮ǰطĽſڡ
˼˼ְĻ뿪һϮǳɫȹһһԶȹڶĽƯĻ
ֱͦᶨƯıӰ͸ŵķǣŵϸҶβ
׻һֱ۽ĨϸıӰϣֱʧ
ڱȣĿ纣˶
Σɬδڲ󣬷·һ㣬뿪
Ҫߣ֮Ŵ˼˼µĴл񣬼æ
׻ֱߣûᡣ
˼˼Ҫͣɡ
Ǽ״̬ʵڲԣ֮Ҳϸ׻
˲֪Ϊ磬֪Сʱ̫ܵܲ˽ӶĴ
ԣ׻פ㡣
ͷ֮ߵƳһۣӶֱۣʲôҹ߷˹
֮ʶֽסһŷǳԿס
˼׻
㣬ˣԼ͡׻ĮʮµĶ꣬ϡ
ֶδᣬʶ
֮ͷһԶ׻˼ϣʶ
Ȼϣۿ죬ҧ촽ҹҡҡ׹·һͻԵڵء
񣬸㡣֮ļԼο컹йҪӰ
һδظ֮ĿͶע˼˼뿪λãڵҹڸķߺ޹â
*
磬ϳǡԱķ
˼˼ڵɳϣŹԱշġʱ⡷ľ籾ƬΣһŮװ˽
Ϻã˵ͣˡӹϵߵװϣԴǸص
ҵģ϶ҹèӣҵĹԱȷʵû緹
ԣҶͶȥмĿ⣺ʦġ
ƳװϵLogoʱ˸Ǿ̾ѡ
ʦ;ȻԴիģ̫˰ɡ
ѵԴիǻԱƣŶҪܾõġ
ԴˣֻǳһЦ˼˼£⣺ϲͺá
ϣͷ˼˼ˣ˼˼û
˼˼籾һ١
ʵͦģСϲȻҲӲԤֻǲǣΪû¶С
κһ£Ҫһǵʹ졣
ǰӱܣȴԽԽҡ
˼ˣ˼˼Ӧ˯ͦõģ磬Թˡ
˵Ҳ񣬼籾ˣȻҲû˲佩Цݵ
һҹû˯
ᣬ׻Ӷֺޡ
⣬ȴΪĸоҹڱԵ
ֱ賿ǿۣ˯Щ
Ժò裬ȼ־˼˼Ȼ־ᡣ
ǿڱûô˳ȥʱļ䣬µקȹڣûб״̬
ĵĽ˼˼ǰʧ̬
Ҳù籾װǿ˷
ǣж˼˼޷˱
緹ıർǡʱ⡷ҪݵģǰŮҵѧǳΪPK΢ĶŮԽɫϷƽ¡
һǰŮСһŮࡣ
費䣬СǸͬѧ죻Ĵѧͬѧá
ص֮ǰǿ½ɫ䡣
Ȿӣ˼˼ǰ֪ɫص
СƫϷų̂ʣ֫嶯٣Ѷȴ˵ݲûװܹԵ
෴ϲˣֻҪ̫ţעס仯ݺá
һʼȥԵСصԵҲһɫ
Ҳ֪صοǵģԾƬκ󣬺ȻʱһϷ
ʱѹե辭ԴΪܽǮԭûʾʹӦ˰š
صİ彫ŮĽɫ
Ҳڡʱ⡷ĺ󻰡
ɫȫǲͬ﷽һգһǳţȻǵһ鹦ݺˣЧҲԶԶںߵġ
統˶СŮԱģŮԱͳʵԱĴ
οڽĿСϷݴŮ˫Ůķ
˼˼˼УѾ״̬һڡ
սһԼСԣ˼˼㲻ɣ¶΢Ц̬Ⱥܺãӡ
Աർʼܾ鿪ʼǰһͷ͹ˣʱ˵ʲô
˵УսС
룬Ҳ֪Ŀ󣬵Ļϻִᷢʡ
ӣոĻػԽԽˡ
ʵʲôɫ˼˼Ĳ̫⡣
˵ÿﶼһζݶ飬ܷһɫãĵ㡣
һϷ˵һϷǷÿֵͬҪ
ÿԱֻԼʣճЧÿ
רҵϣ˼˼ƽ̫࣬ͷӦԡ
ȻλͬĻһϷർ˵Ĳֳ
ⳡϷĵصڴѧ棬ǰŮСӷյҪֵ鲢ںãʱӷǸոȷϵ
У԰չһϷ
ǵԱλһϷ
ӷǡվڻƵ·£ŲԶǣ˼˼ֵԱһ
Ա˼˼ͬʱ̧ȥ
ò˵⼸ȷʵкúݼڱȼǰ˲٣̫ˣûܽСﵽλ
ϷУ˼˼Ҳ˼ɲ࣬ոȷϵѣë˲۵׵ɻ¶ӷǣѣ
С
Ա۾صǳȴӡ
ھУ˼˼֪Աи˺ǰŮСģ˭Ҳû뵽Сҹ
˼˼ЦЦʣģȻᡣ
˵ͬʱͼԱг֣Աûɣᶨһ𡣡
Ŀʮָ۵ϣ˰

ţصȻ֣˿ֵ˼˼ɫһΡ


21 
ݱж, ҶͣصΧ˹
ص
ص
˼˼һòʺãصͷ⣬ظ¸ղŵĻ˼˼, Ե½ɫ, һ顣
˼˼û, ԭλȥ
ȻЩ̫, ؾվصǰǫѷòص, ǲҸղűֲã
ɣֻ̡
صûֻͣ˶ۣʺһ㡣
õġͷԱ
̬Ⱥܺ, ûв, ̹Ȼܡ
صﻬһĨ϶, ˾λ˿ʼ
ĵУ԰·ϣ˼˼һͩ, ŲԶ
Ŀľͷǳ߻Աɨһ˲䣬˼˼һ˿⣬ɲǼʧˡ
ΪܿĿԱǣϡ
졢ȻƽҲת˲, ĿеȻתɡ
ӷǡʱѾԱ, ɫƽƽǰиӶȫڲ˫ڵκ˶̽ˡ
Աפ㣬Ϸߡ
ֱһĻ꣬ھͷϷصź
صϣԱ֡
Χ˹ȥصùԱղĻӳһߣʣܿ˼˼ݵСʲôͬ𣿡
صǰһֱ̬Ⱥܺãǫѷѧ
ԣϸ۲˻棬ûпϣݵñϸ塣
صû˵ԣҲû˵ԣʣ֪Ծʱ⡷ʱΪʲô࣬Сô
һ١
Ȼ֪ΪԾ˼˼
ܿܣص˼˼Ծɫǰ鱳δ֪
˼˼Ҳվʾ澲ţԣص
¶£Ϊʱ꣬Ҳͬʡ
֪Ӧе飬ǡӦ֤Ĳ
صҲûΪ̧̧°ʾǰƵ棺ƬεĽʵСƿصģ㿴˼˼ݵһ档
ڿǵһƳǣ֡ϲһǲزסģĿԶעĵط
αװΪĴܿװʲôûһǡ
㿴վԭһδϸ΢ĶûУеչʾˡ
ЩĻͺױŵѹ˼˼Сʡ
صƽֱûʲô飬ֱӵıڳ˶һѡ
Ͼۣⷬ˵ݼȲ˼˼Сʤβˡ
αװٺãʱɫҲһ㡣
޵˼˼һۣǷմմϲ߿Ц
˼˼û˼Ϊղصѧһϯ׵ԼǷȱġ
ǰԾСȷʵصԡ
ʱ̫ᣬҲûݵĴĥСϵײǿ⡣
ݻպϣһݼáԸŵϷݼ׽⣬ֱӱѹˡ
ԣصֱİ࣬˵Ҳݼҡ
ҲصСˡ
㣬Ҳķʱ⡣
ϢСʱصֳ˼˼˼˼һ̸Ļ
˼˼˼䲻صĻûӦ
صҲûӦʱ䣬ֱϢߡ
˼˼ϡ
յˣ˵ǻԼġصһĶݸ
˼˼ϽӹҲףصеġָ̡طˡ
һطǶ¥Ļͬͣůˮʻ
ʱΪЩλʦ֣֮û뵽ط˻ġ
طϲһСŮһֻèǧϣԱһƬСա
з΢΢ŮͷǧһģŮЦ⡣
еԪضֳĸоϲרΪơ
ллص˼˼ϵлԻ֣ԼƷԱߣ׼¹ؾƵꡣ
صڰ֣лġ
λطˣ˼˼ͷóֻգѵԵʮõģлл̡
Ƭ·ϣ˼˼ղĵƬطˣϵл
Ϊ̫ϲַȦֺܼ̣Ψж֡ġ
ͼĵĻ
ͼˣȻ֪Զ̳ǣǡˢȦ
ڵ׻ʱľˢˢֻǡÿ⸱
˼˼СʦĸϵͦһˢȦһ߸п
һӴҵ껾ӹ̧ͷԤô£ͨ׻š
Ϊʲô˵
ɫĮ칫ߣڷʡ
ƽһʣĿȴʵһµϡ
¸Ͻֻվкܡ
׻΢΢̧֣ʾ£Ҳ̬ŵڰ칫
˫ֽϣĿע£Բֻһ𰸡
±ͷƤ飬ֽڲ輸ϵֻ㿪׻չʾ£͵˼˼С㷢ȦǷʦĸķӦġ
ʦĸȻϲˣһܾˡ
ԾʦĸӦͦϲ˼˼Сġ
šԣ׻ֻӦ
ûչҲû룬һʱ
ҹʣܣʲô£
׻ĬƬ̡
ʼעβ˵ɻĿͶעԵ껾
ܵĿ껾׻ۡ
׻Ƥ΢΢ס
껾ͷ£ڣط˵ϣ˼˼СЩʲô
һ
ðζûӦǺ⡣
֮ǰ֪׻˼˼ʲô֮˵ĹϵԻˡ
һºȦﶼڲ²˹ϵܵ
⻹һû׼ȷİԣվȦǰųԹϣȦš
̹鸹̣ɻɻ׻ǰǲѵģʵظ˼˼СԾҵµӰ
Ӧˣ׻Ƶɨһۣʡ
ȫӦ
һʱûסͷ»ظ˵
ȱʽ𣿡׻ϵĿ˿ڣҲʵ⡣
һ㶣æصͷȱģȱġ
׻껾˸
ԱԤ㣬֮ϵС껾¹ص
һʱЩӦ
ϾȡϵͶʣ׻λãһֱûҵˡ
ӵ껾绰ʱҲܷûȡû뵽׾٣׵˴ֲ
ллܡ´֣Եɵɵصл
鷢ЩԻãʽԶˣȻȴӦ
־ߺ껾Ҳ뿪ˡ
ټܲðֻʣ¶ڰ칫׻
͸شϣȴȻ޷Ӳ
ĬشͷĿеֻϡ
ҳϣ΢ϵˡ
»ҳҵ˼˼㿪ҳ棬һӽȦȴˡϢ
˵¼ֹڰǰ˼˼ġ𣿡
һǾ仰
ÿһ̶ʱ䣬ƷϢǸеϽĻˡ
ұߣδعһζûС
µڴԶûл
׻ԺȻ˹ȥꡪڰɽÿһλȥ˼˼ðĽϲĿӭ
Զа顣
΢¼ʹ֪лȻոһյѯʡ
˼˼İһһյʧˣͻȻжϵϢ
ʲôδʣ¡
ʲôһ׻ģĿںȻһϡ
Ƭ̣ۣŵ㿪˼˼Ȧ
˼˼ġͼ
ͼһˮʻɫůһ΢ЦŵĳСŮһƬСջ԰ǧϣﻹһֻСè
׻Ǹ˿ֽĿƶġϡ
ԺӦģһ
ɫδڣֻһյ̨ƣŵƹ⣬пڴͷһƾ־
˼˼ϴһīɫ˿˯ȹƤĵ÷·ᷢ⡣°δɵĺڳΪڶĶ¶˳Ưˡ
飬ǰ׼õĺɫ˿޺ӷͷףտ֡
תͷľϲزס
ڴ򿪺ӣСʱڰ׷ҫ۵Ĺâǣս
ΪʲôСϴĿӯӯʢڴ
ôģˡ
һĹ⣬ȴʱļ
׻룬ʱ˼˼Ӧǿĵġ
ǿģġ
ڡ
׻ɢĿ⽥£עȦϡ
Ŀģ޹ء


22 
֪Ϊ, һ֪׻ĿȻһ顣
ϸġֱӵġȻʧʹؿӿĶԶţһʱֻȥı
׻ȡ۾, һ˺ôһںڿ, ŽͻȻ⡣
ں, ż˼˼Ȧ
Ȧ, ΪλڷȻǵµͼ
˼˼ġͼ
ͼ, ͵Сĺɫ˿޺ӡ
ƷĳغŮĿӯӯ
ԽԽԶӰģֱʧ
ոǷʹо, ׻ػֻĻ, ɴһĿʮеɨȥ
˼˼ġͼ
ͼһûȴ˵ࡣ
˼˼ġͼ
ͼĻµĻ
˼˼ġͼ
ͼһֻ̻ɫСè
˼˼ġͼ
ͼǰɽſڵĶʯС
ֻ, ᴩ꣬շ, ÿһйأĵģĵģƺÿٶ顣
Ҳȫ硣
꣬δ㿪һء
㻹ǲһŮ, Ը˺ԼҲ˺㡣
, үүھԺ˵ĻȻԺ
ʱܲм˿̣ȻͶˡ
ģݺһ׹
ߵߵߵ
һ׻˼Ҳƽ
ֻᷴϣ´۾й
껾ʱľиɻ׻
͵չ£һɫ߶װǰĿǰ򿪵ıʼǱϣɫƽƽרע棬˭Ҳ̽
ܣֹ˾¶ȻӺʼ껾¹㱨
׻ףš
ֿסװ׵һۣĿƽƽߣͶƾԡ
껾ȥ˸ڵĻҡ
˾ĸѾΧŻΣΨλš
껾ţ׻
ܡ
ܡ
ԭλӭ׻ĵ
׻΢΢̧֣ʾ£λһȦƽĮؿڣԴʼɡ
ϼµĹ˾ԡ족ִͷ־ֹ˾ԴǾƵꡣ
Դĸԣʼ㱨¹ص㼰¹ƻ
ʱȻֹ˾һһ㱨żѵʾĵط׻Ҳ̿ڣֱҪظЧС
㱨ĸһһ뿪ʣµ־֡
л㱨¹ҵ־ָּ򵥲¹ƻܣ߻иƻҪʾ
׻˿ںڿȣͷ˵
յϢ½ǫнڽڻعȡһ¡־ָ˵
׻һ٣еĿȱ£ƳԱ¼껾
յźţ껾ͣǰ˰˹ǵWilliam Lu
־ָԼ㱨еĲ֮Ͻӹ䣺ԣսҽWilliam Luˣ½ǫС
ʲôʱĹû֪ҲԣǰЩ׹ҲԴǺ귢չѾվӰˡ
λعⳤڷչҴȥӴ
׻еĶƸֱûһ棬ȷǵ£Ҫңۺ̡
õģܡ־ָ˵ͷӦʡ
һҲöÿһεĽ׶ܽ
׻ֱʲؿڵװڴߣ껾ʰû¼β档
ܡ̽Ժ
׻Ŀбӳǰߣֻᡰš
ǵ½ǫ𣿡껾Сʡ
׻΢΢ƫͷĿɨӦʶ𣿡
껾һ֪׻˼
ȻӪ־֣ȴȦ˺¶ûȤȨµˣֻشʱǣͷϡ
ҲǸղ־ָ˸ղ˵Ӵ½ǫУ׻̵ֻԭ
˵ģȴֻһӰ򵥡
ʮǰ½ǫһμӹĿ־Ͷʵĵ1 սĿ껾Сѡ 
׻Ų΢٣˿۾΢΢һУ纣ﲻ֪̲
˶Ҳⲻ
֪ˡͬʲôδһ㣬ǰܲð졣
õ½ǫҪعϢģȻֹ־һңýҲǰϢ
ģWilliam LuҪعˣƬ绰ͷϢڡһվڲزסĻ䡣
ǱȡѲɻ־ȥ𣿡
㲻УΪ⣬Գ
г𣬷ҡ
佫ʵ㿪˸յг̱󣬿һ۲ԶϷ˼˼
պһݺͣ
˼˼˼˼֡
˼˼ɻôˣ
£˼˼峺۾ǸصҿҪ̳һˡ
˼˼ڵϵˮ൱νػأţõġ
㷴Ӧôƽˣƹվ˼˼ǰٲղŵǸΣ˫ֱأЩ˺Ҳ˼
˼˼ͷһˮ̶ˮǺ÷ŻԭλЦ⣺ӦʲôķӦ
δ˵˼˼̾˿ɫǰȷʵеҲǸˣҪţҪæȥҪҺ
ұ֤Ҳᱻκ۸
˼˼˵ţֳ״档
һŵˣһĵ֣ЭУ֪ˣţƤ˭Ҳ۸㡣
ϣƳ۲Զͬڵݵ񣬿˼˼СĽע̲裬ܾʡ¡
ϸ±Լܣн˵¸Ҵ绰
˼˼һӦ£ġ
Ȼģ֮ǰ˼˼ȥص
صһСᡣòЦ⣬ڷ籾ش
ش籾ϣʣô
࣬ҲԿ죬ʲô¶ͷģ
ǶԾ籾ͻ涼ëõϰߣһ󵼵ĵλ
ÿһλԱϸ񣬲ĵطֱӵ棬עǣϸޣõָԱȴ˻ٵĽ
ҲΪ˲棬ȴȻõڶغͳݵԭ
˼˼վһߣ۲Ź¹ص
Ժֵȴǰգطϣۺص
ԭĿһ˱ĮԸǿӲֻ㡣
һͻ̳ˣ鷳صչǼ˼˼˼˼
ȻֱʲⳡϣԲֲ¶ۼ
˿̣̬ȺƣԼ̬ڵĺܵͣһССľˣҵڴĴý˾ĴС㡣
صۣ˻ҪչˣԼ֪չԼ𣿡
˵Ӧ¡
ллصȻ̳̳Էþա
߸ս̸Ƭ̵ǫ飺صҾøղ뿪һĻûֺãץʱһɣ
صֱؾѾ˵ˣȳɡ
صҸо״̬ĲˣܲһΣһΣޱϣִҪϷݺá
صĬƬ̣ǵͷ
ҲһΣȻ¡


23 
ݻǻ, ˼˼ҲҹԱϢˣһһ鲻ͣĦ
һ, û顣෴ľҵľĿ࿴
ֻ, ǰĸ뻹ڶ, òһ㡣
һ, ͶͦģĲҪϢ𣿡˼˼վԭ, ʡ
ϣֻǹ񣬻װ
ֳǵӦ֡
΢΢һЦ˼˼õ, ҾûǰϷݺøҪ˼˼ǲˣ
ʵϷ, ˼˼硣
ʱҲ㲻, ʵôݣôоڹͲýɫ
һ, ۻ˾С˼˼ػ˾䡣
ԱǶûصøע⣬ٴһ顪
ֻû뵽һŸտʼԱ˼˼ʱͻȻ⧲Եȥ
ǣԱּۿ죬˶δüӦʱ, һ§סʣʦ, û°ɣ
ϧ񳤽ţһδ
ʦԱϽֺ
һ£ȫԡʾصϣҽ
˼˼е¡
ۼʧأҲңõһߣȴ
۹ȵµĹѪ㡣ҽҽԺϸ顣
ϾǶ˿ڶ࣬ϼµˣ˭ҵ
ԭϢһµεҽҲֻСĽ
ҽĶۺܿ쾪ĿˣǺƺƵһȺˣȥĿҽԺ
뿪һǽвȥˣصͣôɢˡ
˼˼׼ؾƵϢص֣˼˼
˼˼Īصȥ
һȥԷɣ߳Ա˵صͷߣҲûʾֱ˵ظ
׻ʱ˼˼ϰģʽѹû˳ӵظˣԭûʡ
ֻҪŵùˣʲôĵʻ𶼲
ͬŷ׻ø͸Ӳ׷ԭ
ڵصĵλǣھ飬ʶΪǹ£Ȼ顣
룬صˡ
ûͣ£Ŀ˼˼ƣҷ⺢Ļ󡣡
˼˼ûɻصţ
صɴ൥ֲõضߣ͸ߣ𣿾ûһẦ㣿
ֲռѾͷչ㣬Ȧ죬类
ôռѾͷô֮ǰû䣿
˼˼һ㶣ˡ
صǸԳеˣô̵ʱ䣬չˡ
Ȼ̬ȲЩԴЩȴһ⡣
ǴСĿ̫࣬˼˼ʵУͷŵһ⣬ܱ֪Ŵ
Ҳľѹ󣬸Ϊ׻Ķ飬Щꡣ
صҲһ
˼˼ůůģǸֵЦ⣬ɣˣлص
شһ֪Ͽɣ
ּǰߣ̲طԸȥԷ
ǾͲ͵ĵصھƵĶ¥ͣ
ЩˣټĲֻǿˣ˼˼ѡòƷصǰ
شɨʳ΢΢һ
Ƭ̣һ٣˲ż˸ϺȻеļֿķ񣺡ʳϰ߸е񣬿ζ̫ء
˼˼Щ
ǰ벿֣ܾص˼ˣź䣬ֻ̭ˡ
ദ֪صǿֱĿˣͷ̹ˣСͺڡ
صԼģ
ȻΪĲ²ۡ
ţŬĸġ˼˼ص飬Ӧú˳ӣ˿ǿ
ǴСûи׵ԭ˼˼øص໥죬ܶʱܶеĹĺչˣвûбԹ෴кŨĸж
صԷ죬İϺֺһСţ̡
ҲҪģԼС˲֣͡
˼˼ʳĶһ٣̧˶شһۡ
شȻһľϵ˿ƮƮض˳Ż˾䡣
仰˼˼й̡
ƵĻճǰø˵һأʱҪ˼ֻѡ
ʱһףԼѡ
صҪģԼС
ҲһףԭҲԣֻҪڵԼʵġ
迼򣬲ù˼˵Ŀ⣬ֻԼֻԼѡ񣬹ԼҪ
뿪׻ʱ䲢˼˼ȴȻãٽĿϺˡ
ҵǰеķҲѰҪʽ
ǰδеĳĵѪڡ
ллصȣ˼˼ڵȴȡ
˵лʱҲҲķʽֻͷǷݺСš
šصͷɫˣʲô㣿
˼˼ȻؿڣԵò࣬Է¿ӿصĪ
صرۣҪ¼ˣ϶ģ㻹ݲݣ
ϾӶˣصһ㣬˼˼ˡ
˵Ļڹڳ£˵̫ã˼˼̻˻⣬ԵĻҵȻҪݡ
Ŀк塣
صͷɻ䣬δ˵ĺ仰˳ǾPK㣬εģӦû
ǵķǰõģͱȽˡ
㲻ˣǾˡȻݣи취սȽϴ𣿡
صĿⶨȴĴ𸴡
˼˼֪صİ취ʲôڱݣţҲԸս
붼ûӦš
صһ˿ͣһϵϷݵСĽɫҪˡ
Уûϳʲôʲô
ص˵˼֣˼˼ʶԡ
ʵصĽ飬˼˼еѡ
ɫʱûһζûк
һʷǰս¶ݼŵҲұ̨֤ϵЧ
һ˽ӲϷܾܿͻɳֳ
Ӱӽĵλɱߣݼǹϵĺãһֳң˵ģʸ֮ġ
ʱ˵ȦڻְҵĶսᡣ
ÿʱ˼˼òпһּıõá
粻εεպϳǰˡ
֮ǰŬͻ˰׷ѣ°ص˵ľȳҲż߷ա
˵ء
֪Ҽк˼˼ǵͷҲлشĺ⣬ллص
ϾشȡĹȳܾܿͻɽĿ족ѡ
һֺ̣Ȼ⡣
ΪʤˣԼҪԼƿء
֮·ᶨȥߵ·ǰǵɽ𺣣ǾأԹ޻ڡ
ӯӯĹ⣬ǳǿǳ˼ľ
ᶨĪŷ
صͷ·˲٣˯ڴıݡ
Ӧ£شֶסעѽ췢¸ռѾͷ˵˵ҿܻк֡


24 
Ϊɫʱ, ˼˼ǴӦصǰᶨЩġ
ȻԾ࣬ʱݵϷ, νĿƬ󣬸ҪɫԸչʾ
ʶ, ϴ, ڴϿ籾, ҪǴĦƽ
ʵͦġǳҸͥС󱻰Χų, Ըֱʣȫƾϲãٿǽ
ֲܲˡ鿪ʵԸҰҺޣԼڶɢøο˰µ, ߳ȥ, İ
û˲ϲŮҫ, ·ʱʱ̶̿ڷ⡣
˼˼Լϰ, Ը̫
С滷¶СӱãȻ뿪׻ı䣬Ҫݺ࣬ҪԼ
ôԼ, ˼˼ŽԼ
ͥҸĸĶǵĳ谮ԼҲϲҵ, Ϊпɽ˼۹⣬أϲа׷
ɳĸоĺ޾ǰ壬õǰпӣߺ׷ź㡣
ѵĵĹ˼˼˼ȻһɣȻ˸μԦࡣ
뵽˼˼ּصε¡룬Ҫһºּصĸ룬΢š
ԷһǰһֵС֤Ҳһ͹ȥ䣺ҾˣҵĻͷ
׻ߴ̫ãµ绰ʲô¶Ϣϰߡ
ᣬҪ£΢Ų
ûġ
еϰ߶ģϲͼûҪΪһѾ뿪Լˣϰߡ
ֻ̫֤̫ں˳Ȼͦá
*
磬Աһڽ¼ƣܵȷԱλʱǱߴϢٴεأ޷ˡ
ȥҽԺѺ󣬻˵Լġ
ҪĲαʱĿ黹ûPlanBʱֳޱȡ
һУΪصԤϣڽĿΰ˼˼ʱص˽Ŀ¼оա
ԱĿ˵ʦλص7ѡ⣬ʣλʦ6ѡ֣һ2550ˡ
һڻ̭һ룬Ϊ˼˼û
б׼ҲͱصǷ⡣
һ׽У˵״Ϊ񣬶й²ۡ
ΪӮ
ṷֶ̂ɼʵ
ϳǰصٴҵ˼˼ʣĿֱ֪ɣ
Ŀʽ֮ǰˡˣ֪ݳֲɳֳ
֪ġ˼˼ͷ
صһۣҶˣ㻹лᷴڣһĿʼ벻϶ˡԣľ
˼˼ʱѾ˾ķװһɫȹҫٴεͷ̹ᶨֻһ֣ϡ
صĿ⾲ͣƬ̣յͷԡ
ݳǩ˳˼˼ĽĿм䣬ʱĲſϵֳ
С·Ѷδüֱ˳
˾λص˿ʼĻ
ۣûɣŮ񣡡
ҲμӡԱˣ
ôܣݵ˼˼ɡ
Σô䣬ѹեĽҽԺˣܲûžǲһ

Ϸδʼ̨µĹڱ㿪ʼСۣ˼˼Ϊ⣬Щ۵
ȻѹեҽԺϢ¡
ֱһⷢʲôڮϢΪ϶ֳ޷֪
ͻĸۣ˼˼Ժ̨ϷȻʹסˡ
ʱϷѾʼԱǣ֣ǰһ
屻ǣ˼˼Ȼһ
֪ԼΪ۷ѣϽͷǧ˼ͻȫѹ£پ˾ģȫĽɫעڵǰıϡ
ؿסԱ֣ͷԼ˲䣬Ц⣬ģֲʧഺ⡣
쾡°㽫鿪ʡ޾ѱ˳
Լİˣޱ
ЦǾޱţңƯ
Աǵһ˼˼ʽϷЦգ²Ž״̬
ʵǣ˼˼״̬̫ˣƽȫԸ
һֺԱƽԼ̨Ͼǽɫ˼˼˿̵ıӡ֤仰
տڹͣͬεģԶ̳ǵ׻ۡ
һװڰ칫ǰǰŵڿĩܽ㱨ıʼǱʱPPTСҳչʾĳƵվġԱֱ档
źȹӵŮǣһ˵֣ġЦ绨
ߵ꣬δɫ·ڵɫ
ʼװţ˳ںҹӻҷĵ㡣
ǰŮȫȴǽǾޱ貶ĿҫۣʲôڵסĹ⻪
һδ֪ĸд׻ĵ׻ǱȴʧĳĿ˲
еĸд֪
ڣ
룬ȥ꣬˼˼ǲţഺį
䣬ԭĹ˳
׻˼˼Ժ﷭ŷ׷ӵҲݺݱǣ
ֳʹнϤÿһ뵽߿ʹ֮С
뿪֮ԽƵء
׻һںڿȣǿɬĸоζͷĿڵĲһ㡣
ŻеŮĿһ붼δ뿪ڴʱҳϺȻһŵĻ
Ҳǳúÿ˰ܵ۰ɣ
˼˼֣Ϊ̲ܽ滣
˼˼
ˣѧ޵£
ͻȻĵĻ׻ĿȻһ
Щԣ̲ſ꣬һͻᱬ
ûԥ־Ͱߵ绰Ҳ㹻䣺һʲôϴεϷȥ
ĿپĮõ绰ͷ껾¡
ܣҪҪ֪ͨһСʡ
׻ĻظӲҼᶨҸTAᡣ
TAָ֮껾׻˼㹻ȷ
Ӧ£ȥˡ
̳߷ʲôϷе˼˼޷֪
ʱ˿̣ȫվߡ
ĴĦȫ
СͻȻͨŮһΣС
෴š̹⣬ЦŶԱ˵Ȼᣬġ
˵αװǷԱ档
Ϊ֪Եѣ뿪
ܲջ뿪Ҳν
㹻ʱҵõģαؾһסĵˡ
ԣܷġ
ѷģԼġ
֮СĽ̸ȻԴסԱϽֱ̹ԭ˼ϸ塢еС磬Ȼ˳
̨ϵ˼˼һһǡôչ˸ǧ壬ֱѧʱɬ봿棬һ֣಻һ֡
Ũ˵ˮʻ
ĵĶϷҲոպã൱ά֮ĵÿһ񶼱˼˼סıݽࡣ
һϷȫУ̶ȵؽɫ
˼˼δһһ䣬ֻʱɢĹâǱĬͻȻУⳡΣ
е㶫
ôо˼˼ݵԭأ
ϲడ˭ҪһС̫ŮѰ
Ƿû˼˼ǰ˿ӳҲûѹϷоʱ̶и߹Ƶġ
һĻϷ˳̨ߣȥлĻ
̨£ڴӸղŵı񣬷׷š
˼˼ֻδֱ̨ϣȴ˵С
е鶼࣬߾ڹ˽ɫڽΣܶȻҲͿˡ
˹cueĲǵʦǣվ˼˼Եģľ˼˼ıô
ĴϷе·һɫȹ˿Сӣ¶˳
ɼҲԼԼɫǽɫĺԱ
΢΢ƫͷ˼˼˹ͣϷʹ졣
ôʺܽദǢġ족ֵġʹ족
ŶĶ˼˼ۺܸ˰Ž
ľͲЦЦָصݼĿðɡ
ڹڵ֪ȺܸߣݼҲǹϵĺãĿ϶з
ʱ˿̨̣£ڿֱĹڣǱ˼˼տݼ£ֱϴԣٿ˼˼ֻϲ͡
ķ˿ʼռᶨƣ־˼˼еס
Ƿˢĵ㣬
һǽĿ¼ǰ˼˼ͨԼ˼˼ѹեռ˽ᡣ
̬ңһʼֻڽĿĻˢ΢ϡ
˿࣬ԽˢԽߣýҲ׽Ӱʼͷ#˼˼Ļأλ#ȵСġ
һʱ䣬ߣ˼˼Ҳϯ硣
ķ˿Ƕʱ˼ѪڽĿٴηˢʱȻһдӴ֣ŻԱЧĵĻֳ
ȥ΢зת


25 
˵, ˼˼ݼĿãλʦһ¸ͨ
ش츳Ҳĥĺ, һԱ
̣Ҳƽ, , ˼˼ú, һҲֳ
˳˥Ŀˣտݼչ, ˼˼ɹʵŤתжĿ
ļλڣҲ۷ݼ¡
˵˼˼ǡԱһɱĺȫ˵Ŀ⣬ҲΪ󿴵㡣
ЩǱ˵ĸ, ˼˼յ֪ͨ, ò˳
Ҳֻ˳, ȥ·ļ϶˵ϻ
ǰ̨Ŀ̨Ի谵խ, ˲糯ǰЩӵ
˼˼ЩãϿҵллʦҾȳ
ĳЦЦǲӴظҲ⣬ų̂߰ķ
ǡתʱں͹ԱδʱĺȻ, ͷζ䣬ҿ۸ˡ
˼˼΢, תͷ
·һ㣬ЦЦھ˺Ĵӵ½Ϣ䡣
˷ֵ˼˼ҲʱԼķ䡣
ҵʱСƣǸձҵĴѧػ٣ֽڿ졣
Сϰߣ˼˼¶ϲԼ֣ҪСƵʱ䲻࣬СȴܼЩ£˼˼ͦġ
ᣬСһϢңͰ˼˼¿ˮ͵ֱߡ
˼˼㣬Сغ̨ظ绰СƽֻҲ˹
˼˼ŲµΪص绰ǰ㿪ҳɨ۲ǰձš
û΢ϢȫɴСƵֻ˽
ԴϾŵ㷢һ΢
Vǵڴˣһ壬عսġͼͼ
ͼһҽԺ롣ͼڡԱƬ
ͼһչʾ˵󡣶ͼͺ΢ˡ
Ϊǡʱ⡷ƬλϷУܿ˼˼ݵĽɫСҵʱɫˣƬŵƣܿʱ
ˣķ˿ԺźܿƳӪţȡ廨ţؼϢֻһ
˼˼ճ̳Ƭѹ񣬲Ľɫ֪岻õ£ֻΪһ˽ֱӽ۽ҽԺ
˵˼˼ǹַʽ޷μӱӶõᡣ
ϵļʲô˵ʲô໰
˽޳ܣ
ΪλֶΣ֪˶˵Ĵɣ
񣬲޳֮ͽPK̫ˣ
˼ĽɫҲԼж޴ˣ󣡡
Сʱ߶ũ˺ö࣬һˣ˼˼׶Ϊһ˽ѹեҹ̫ˣܲĿ飡
Ŀ飬ȻơԱ
С񱦵Ǹ

Ϊз˿ᵽʱ߶£ɷõĸֱ
޷ũ˶ٿ࣬Ȼÿֿ̿ѧϰӻ̳Ǻֱ߷ֿ̳һС
Ϊ־֮ѧԡ
ΪȰϷΪˣ˲ˣֻʹƴѧͨԺУרݼ
Щ˼˼ҲֻǿͿ׫ѧѹեﶼûʲô
Ϊ̳𣬳ܵĶ̫ˣĻЩٱֹ
ֱۡ
ĳˣĸ˶ɣ˵˻Ŷ
ʲôӦȫҶˣ
һ̣˼˼ֻԴˡһ£ȫֽŷ飬еߺֱײ侲ԳּԵ
Ѿָдˣµ֪׻Ҳֻġ
ڣЩʧء
ĸĸȷʵˣҲǾһŵԺúûţⲢκˡ
û˱ȸĸ͸ҪǼǰ׻ûУ
ѨҲΨһҪŵߡ
˵зת˼˼ȴû˼ٿֻ΢ţŶǳ
ϰ˷ܱþƵûһյ׵ʷ
ֱһ̣Ȼһдα׵뷨
˺üΣڳɹͨĵ绰
û°ɣ쳣ᣬСѯʡ
˼˼΢΢ƽ飬ſڣ£ҲŹˣ㷢ɡ
ǿӲҲ䵭һ˱Ƶ䣬ѣֻӭսľȻ
֪Ƿո࣬Щܲ˵뷨ڣ˼˼αװҲûٹǣ̹Դ˿ʵ뷨
Ѿڰˣôײ
˼˼侲ЩҲƽ˲٣е
㻹û־ɣ˼˵ƽʱ˼ȣ׹Ǹˣõû
˼˼ʵû̫׷ʲô
׻Ǹ£óȡҲ֪Լڶ෴Ӧ¡
֤ݷҾͿˡ
ʱ֤ݣԷȴû뵽óʱ̡
һ˼˼ȷʵƽ٣ٸղͷʧظûˣֻҲˡ
ģҸҲˣǵһῴ֤ѵ绰Сơ
ƻǲ״̬Сƴչˡ
˼˼ûĺ⣬˳ӵؽֻݸСơ
ͨʱ˼˼ϵĺҲνġ׹ǸˡϢ
@־VΪ˾֣˼˼СǸӼýԼͼ1ͼ9
ͼǰ˵#ճŮع⣬ײ׻Ŷ#֤ͨݣÿһȷ֤ʵ˼˼ɡʼٸߡ
һţ˴ҽԺľ¼ҽֽֽд
ͼÿһ֤ݣԶ޷׷ת֡
һԹȺȫ±ˡ
˼˼ǰˣ־ֵĵһҴǰһֱڴܲϵһ㡣
ڹٷô£
ֵǣΪȷʵɶ񣬵ҲڵýԼĵزɡ
˵־壬ԼˡȦ˭ԱԼ˵ĺϣϴ׶Լң
־Ҫ񴸵ȥˣ
ǹһˡ
ǡ
־ֵȨ˶˼Ǽ٣˼˼档
ɴδ˵
ԹȺȫ־ֵԻ׻˼˼˵Ĺϵͼزޣ˸į
Ϊҷ׻˼˼ȫ޽ͬĻҲָ
ΪļҲڹڳϣΪ׻ʼûŮˣִӲϣڲΪ˹ϵ
浽ͼʱɶҲûС
ͨ˷ܳԹϣķ˿ȴͻȻžžȫɵˡ
Ƭ̺Ƿ̫ɧȷʵϴˣ½Ƕڮ˼˼
ٲ˼˼£ֻ˼˼ҲǺΪ˽Ӳҹôͣ
Ͳˣ
㻹˼ΪλֶΣ޴󰭣ȷȷʵʵҽԺû
˿ϸߣ˼˼ȴֻ뷢Ц֤УͿʱôϴˡ
ֻǣȵ£־ôǸˣֺֿݵԼ
ֿ׼ܷ׻硣
ôΪ׻Ϊ
ϼŵĵֻ׻־ùٲ˵Ӧó׻⣬ͷϿɵġ
鶼飬ΪͨȦģڲóףȫ֤ףݺݴ
׻ֺԻԽԽ࣬˼˼Խˡ
طǴΣ׻ʾãΪǱġ
һϵеĲʾá
Դˣ˼˼ҲֻЦһ׻ߵĳɹʿǲԼİɡ
Ϊ֪Ծֲ
ֻϧʱǨҲҪһ㲹Ͱˡ
Ҳǻڵģİ͹ˣҲʾʲôˡ
*
ͬ׻ģг칫ҵ֮
ʲô˼껾Ȱ裬ִⴳ룬ڰ칫ǰ׻ʡ
ܡ֪²껾ĺ
׻ǰĵĻ̧ɨǰһŭ֮΢΢̧֣ʾ껾뿪
껾صͷ˳˰칫ҡ
ټĿռΨʣˡ
׻ڰ칫ǰɽһ˫Ӿ֮ƽȴء
֮վǰüͷﾢȫͷ˳
һһţţϡϾͻֵ⽣ӰĴս档
㿴˼׻ؿڣ䶬һѩ¡
֮ߵش˿ֲߣ˰ͷҲ⣬칫ҵĴɳһңң׻
ΪʲôҪ˺񣿡ЩƣĲȻŨ
׻ƤĿȻţȴ룬ȻӲĸ죬ҸĶ㿴𣿡
ԣ֮һ㶡
գ׻˼˼̬ȺȻ仯ʹ
ΪŪ껾˱ںֵ׻䡣
ǻᣬڱ̨ϣ׻ֱӷһʼص˽𣬿ʼݣܼ֪
ĪֻʲôС׻ץס˵˼û
׻ȴհ˵̬Ⱥ䣬ҲܼҸҲһλᣬһһԶ֡
ʱ׻ǿӲ鲻ԣԭ㿴ʼȴʱ±ѽߣ֮ȥģҲ¡
׻ѹ벻ˡ
ûС֮ʵظ
׻Цһ㿴Щ֤ݡ
֮𾪡
ڹ⣬ϵҲֻͨѶߡһֱ˳ɡˣôᰵһ֣
󳬳֪Ƭ̡
񵽵ǶжãĬƬ̣ŵ̬޿κΣ˵ԺʲôֻҪ㶼
Щ꣬ʲôֻһá
ҶõԭҲ֪һǱ
㱨ҵĶұĶ
ȹ裡赱㲻þڴȥˡ
ǣȷʵЩ£Ҹͨ㾯Щû⡣
ΪʲôҪ֮ڴ
ҲܲҵģСʱͶˣʮĿŻصĸߣЩȻչԽԽã⡣
ʱϾɱ£֪֪Ҫ
Ϊһ˼˼бҪ𣿡
˵֮ʢ˸Ȼ
׻һʼֻţֱ֮ἰ˼˼ģȻ̧Ŀأϣ˼˼δޣ
Ӳϸпǿ˼
֮һ㶣ۣƲǰһС
Ƭ̣ЦһƳ
ۣ֮ƵζѾˣ𣿣
ԣ׻Ŀһ֣籩ǰգ᯵ġ
˶ȴδ³һ
޷֮ռϷ磬ᳰһЦֱ׵̯ѾˣЩ꣬㰮𣿡
Խ˵Խٹ˼һһ㣬㲻
ЩԲˣ񣬲ң㣡
㣬׻
ԣֺαΪ˺񣿣
ͷ׻һδΪǶ⣬ͷûκ˿顣
֮йһͨ󣬲žԼܹЩ
˵ĶʵҲûò˫ֱɳһ⣬ܿ׻Ŀ⡣
Ĭٴ˼ӿϢѰ
ãõ֮ΪⳡϢʱ׻ˡ
ᣬȴᶨЩ䣺ǣҶԲһǸ


26 
İ칫, ׻˫ֽϣŶͷһ硣
, ҹĻҵƻ, , ӰƬ
ƯΨ
ңɼӹӰ, ƻıǼҳ̵̻మ¡ܰһ, ֻǼͬá
ʱǣڹͣҲڿӣֻǻҳ
ÿһҶֶҸġ
ȶԣҵƻ׻, ԳĬ, Ӱ¶¼ŵϢ
˿ڵĹ, ƱѩϴѩɣĬҹ¶
ո֮Ķ, ǺľеףвΪ֮ɡ
ʱճ̹ȻԼġ
ˣף
ǰòүү֤ݣΪ˼˼
, ò鶼飬ٴΪΪ˼˼Ϊ
˼˼ʱ˵, ʼգ
˼˼Ȼּᶨһγǰһ
㲻
ЩԲˣ񣬲ң㣡
㣬׻
֮ĻҲӣһһ
ÿһ飬һ֣ҲļǸСһ㡣
ȷʵû֮Ϊ˺˼˼ˣ
ȥ꣬һǧӣ˼˼˺Уÿеңһůֻһ㡣
ʲôأ
Ρ⣬䱩
һ˺˼˼أ
ûĸ峿ѹûĸƻ޹ûΪȲģûΪĻʹ
ֻһĳһ׻;Ŀڵʹһݡ
Ϊ˴ֲĿ˵㺣˻ֺ̿µʧظС
еɳǽţն㲻ʣ
˼˼ΪĲϧԺŬͽ͡
ʱһһţ׻һ񣬶δ
ߵߵߵ
껾Сܣ
׻˱ۣǸ󣬽ϵ۾´ã飬
껾ţڰ칫ǰ㱨ܣҲˡ
Ļ㱨Լ࣬˿δἰЩޡ
׻̧Ƥɨ껾֣꣺
껾򴽣ֻ׻ģ㴹ͷȥ
Ҳù΢־ֵǿƹٷԵƤڶˡ
ýV˵󴸣ģСлϰǴŲܣƵ
׻ɨݣüͷšΪӲ
ĺɢ칫ҵ¶ȶƽ˼ȣ껾ɪ£ĬĬվֱЩ
껾̾˿ճ̷ͷǲŲһš
ܵĹͣճһž͸߷ˣЩ£æǰæЩ죬Ϊ鲻ñĨɱ
껾죺΢.jpg
껾ḻĻͬ׻Ƿֱӵ㿪Ƶļ
صҾøղ뿪һĻûֺãץʱһɣеɤ
شأѾ˵ˣȳɡ
񣺡صҸо״̬ĲˣܲһΣһΣ
һ죬ͶͦģĲҪϢ𣿡
䣬׻ֻ΢΢¡
˼˼
Ѿкܾãû˼˼δˡ
δһΣ˼˼ɶݽĵķơ
õģҾûǰϷݺøҪ˼˼ǲˣؾ˼˼ĺ⣬˿ӡ
һãۻ˾С˼˼ر˿ӡ
ƵΪֹ׻̴ٵЦĺʧˣ沿ҲͲ٣ر˫ӣҲȾ⡣
ǣرķ˿ɾЦˡ
ΪƵѹե¼֣ķ˿
ǲ˵˼˼Ϊһ˽ҹ۲ȥҽԺô
û
Ҫǿһ飬ŰԼͽҽԺ
˼˼Ȱ˰ɣؼΪһ˽
ˣ˼˼
㴸ʵ۲ۣ
ˣ񵽵ʲôƷֵ̲裬ô˼ԵһϷˣ۲̲裬תˣ
бҪΪ˺˼˼ԼݼͨҲúǸˣ
ϸ˼ְòẦ˼˼ݼڡԱûʼ¼ʱͷͨ˼˼ɡ
ʽpkˣԼȷʵвͲݣⲻ㣬Ҫٺ˼˼һѣжע
ʲôʲôԹҪһȦԱ
ʵ̫֣־ӦҲýԼɣ˭֪˽¸ɹٻ¡
Բۣǵǹʹʵа˼˼˲ùȦ
ɶˣ־úã̲滾͸ñ߳

ڹע϶̬ˣ׻ѾܻصԢ
ˢۺҲܲסݺݽֻڲ־ֽԼĵӻϡ
ڡĵֻ͵Ӷ崻ˡ
У˼˼ôȥ
ľܽüϽӹغãڹⴰʵʵһͷص
ܲеӣڸ˭㻹󺰴УԼѱץòǰɣ
һֻߺ޵ڴϣ˫ۺͮͮġ
Ǽʹķŭ£ô֪Ǹ/¼ˣ
ܽһƹǽ壬űߣݣһѣ㻹ܶûкøУǶġ
ˣ˵˼˼кøУҵ˼֡
ǴѨվЪ˹ܣܷǳǳǳǸ/ӣкøУ
ǳǿ֪Ϊ˷ȣǿе˵֪
ۼҪʧأܽεشסУȲ˵˭Ļ⡣
Ҿ㣬Ҫͨ˼˼ǲ㲻ҪУ㲻pkǲҲ˵˾㱨뿪Ŀ飿
㵹ãȰҲԸȣܲж
ںˣ֤ȫǳˡ
ϴױˣҺܷˣ㵽֪֪־ýԼԣ
־ҵʲôλ㲻֪ߵ㣬˰Ͳй˾Ҫˣ㶯һ룬Ҫ˼˼
ҾͲˣ˼˼һé®СԱ㵽׸ʲôʲôԹҪһ¡
ʲôʲôԹ㲻ùܣûңû˫Թ޺ͺĹ⣬߷ߵػء
ܽҡҡͷһģУԸˣû㣡
ڡԱһڽĿճ۾˶õݼըˣټ־Ͱҹٲĳ󣬾ͻֱӺˡ
պø෴֮󣬹ƻ˺ˡ
µ˲ҲͰˣܽҲˣŻ˵Щ
֪£ܲ˵ģǱ˼˼Ƚϣ˼˼
ԣɴץͷϲܽҹȥҹܣȻһǸ/
ܽҲۼֿ죬˲ûУǽķѣһСƬǲֱ
ʱѪ
ܽüָѹסѪںҲŭˣǵģܣ͸˵ֻ־Ƹľˣǰǧ㷲ŵ㣬û롣
ұͱȲҳϡȲ˼˼𣿱ΪҲ֪˽͵͵Ƭȥӡ
ܣҴ㣬ˣΪ֮ɣ
ű򿪣ֱݺݹϡ
ȥȥЪ˹شУͷϵһȫȥ
ſڴʧʹޡ
̫ˣ̫ˣ
׻ôΪά˼˼ýԼ˼˼ŶԲ
˴ġ
˳־֣ƽ޹˼˼˼˼õ׻ά
뵽취ƻһС
ԣòģ˼˼ҲõҶȥˣ˭Ҳ
ϵѪȷ磬׻Ļ˼˼һŲö֪
ΪŵһڡԱ¼ƽӭ˶ݵļڣúòһ֮ϳǸϡ
֪֤ˣ֪ô㡣żˣһţ͸һӵ
˼˼֪һǽһ췢̫£ר̹
Ӧ飬رһ£˻⣺㲻ǻ̳𣬻᲻ᵢ㣿
ԣɿīȡ¶ϣһƨڴϣɥصˣˡ
ұΪӰٻῼһǰ˭֪˼һû̳Ǿһڻؾң˵عǷչҵΪһŮ
ʲôŮ˳˻߰¹¡
Ҳ֪˭ôĽˣ


27 
һ۵ģ, ˼˼úЦ׷Ľ˵˸ʲô
ôһվڶ˵, ĺܰ򲻻׹, 硭
ߵЬ, ϴ, ˵£, ˵ˣ˵ҺҸ硣
ҰСǣϲ˭ױĻ߹
ԸɾܾԼ, ɼǹǶررҪˡ
Ӳת˻, ˼˼ǶδڵĻ
׻, δޣҲδϹݡ
Ʋ˵, ͷװƭ
Ȼ˼˼֪еӰָ˭˳Żӣǵģ֣¶ɣ϶Ҫ
˵ˣʰʰȥԷ˵, ֽЬߴٵ
˼˼ؾƵ˯, Ѿߵ࣬ȷʵˡ
ο̳ǷɹҲûһӦ£·¥
ճݣ˼˼˺
˼˼
ۣ˼˼
˼˼ķ˿
߿ӣһ˸߹һˡ
˼˼̧
ֻƵſΧһȦŮȫĿȵؿ
һ˲䣬˻֣˼УǸ߸߾е޺ƣӡ֡˼˼
Щ𺳣˼˼˲䣬ڵſڣˡ
ŵˣЦЦǰߣ죬˼˼Ҹ㣬Ҳǲ޴˵С͸ˣɹȦ㾫տݼȦ˷ۡ
ӴԺҲǸҪαװŮԱˡ
ĴȤ˼˼ˣΪԱһֱѾع⣬վȺӦԮķ˿
һΣ˼˼û顣
УƵ꣬ЦŸ˿Ǵкඣллϲ˼˼
˼˼˱ȵϸƯ
˼˼Һϲ㰡
˼˼ݼúŶǧҪϵĸӰ죬Զ֧㣡

һһȫں֡
һһ䣬ȫʵرŶ֧ϲ
ǴСûʲô˶ֱ׵ʾùһʱ䣬˼˼ǸұᲦ£˻졣
ܣļĵطһʣģЦ
ޣΪΧů⣻ЦȻ
Ǽڷ˿ǰ㶵ʱе㳤һ¡
˼˼ͻл΢΢ףлΪķ˿ллǡ
лл˼˼ɲԸǩз˿ݳһıʼǱ
İӦԮİǩİϲһ˼˼˵İģͬʱޱȸжġ
һһӦ˷˿Ҫ󣬲ǵ𣺡ȥɣ춼ˣˡ
˿ǧ˿еһͨƽȴÿͥĳԱΨһ
Сľͬ˼˼뷨ܱ˸̣Ҳ롣
˼˼ĺܺðů
ǰǰҸоƯ˺ϲ

Զˣ˿Ƕͣûס˼˼ͻȻۿ
ͦģûס
̳ǵһʮʼն񶨡ѹ䡭
йܶݡ
ҵŮϵ׻δޡ
ÿһԸȴܶꡣ
֪˼˼ҲΪĺãϲ
ϲܺͻȻܶݣһӿͷʱۿ΢ȵʪ⡣
ֵñϲһᱻԽԽϲĲӣߵ
ּᶨͬ³ŵ˵Ԥԡ
˼˼еůһ㣬Ӽᶨǰߵġ
ͨ󣬲֪Ūһܳſıɫɧ硣
˼˼һϳͽ˳ŸղŵĻȤ˼˼ڿǴˣñõ㡣
˼˼͵ƣЦһĸ첲
Ҳգݳʻɵ
ϳǣ˼˼ȻСʱסԶɽ졣
ֱͣϳĵһƽС棬˼˼žе㲻Ծ̳ǲͣ𣿡
˧˦ͷͣôԶȻͣԼ¥¡
˼˼³£ɻʣԼ¥£
Űƹͷߣ֣ݿߣҸûİãϲƽ㣬ֻҪеĳУȫˡ
˼˼𾪲ѣȫˣ
šΪ⣬ݺּ
һ·ϣҸ˳ԺζһմŮѶûУֻ֪ܲɡ
ƽ͸ĸҹӸһҵϲá
Ŵ򿪣˼ǰ롣
˼˼Ȼ޷ͬǱʾ⣺ţܵİûǱ¡
աһŴ򿪣žӼҷϵΧȹһŰѣһŹճ̳ǰ
ʲôñ£ɳȣ˿˿Ц⡣
Ȼճ̣˼˼ֱڵ
ţճ̼ɵɵſڣЦЦ
ǰ˿ʼ㣬Щ̳ƣ˼־Ӽҵ̻
ʱ˿̣Ӹλܲãһλȴ¹ҵͨˡ
˼˼ûճ̣˵ѹû뵽ճ̡
աܡ˼˼񣬽ˡ
ճ̲ûΪŰѣƫƫͷȻɣܳˡ
Ź˳ܿ쳴˵˳ڼžҹԼͥܰ
Ѿкܾúܾã˼˼ûˡ
õˣԼһֱļͥʲôģ
ɵأЬǰЦŵҸǰӲȥ˹һôջع͸һˣвж
ͦжģġ
ӵ˿ϲճ̵³ÿһǡǡļϡ
Ҳ˰ŵġ
ҹȻеˣ֪ȥûй
ˣģҸϳиĿҪ̸͸һˡ
˼˼˵ΪϽ˿ڷ磬ȴЩ˵˼ҲСˣȥԷ಻㣬Ҹ³ˡ
ĳոȣЩһɱʧ
š˼˼任˵ǣӦ
ʵǣֳ£֪λӦ
ͦҳģش䡢̵ˣв̸϶ྫζҲܲˡ
ճ̸˶˺ƣݸ˼˼ǱЩвƣ͵㣿
ллܡ˼˼ӹƱл
˵ıһһӣΪ˼˼˳ɱ
߿ûʼȾˡ
˼˼ףءճ̿˼˼Ŀ
Ҳ˵˾ףشʣܣȴϡ
˼˼еĸж䣬ͷƺŵлл
лллллл
Ҳ֪Լռ˵ٴΡллˣÿһѻΣգ
ɳ˵лĲ֪λر
δˣǺ޲꣬õȫ
ճȴҲһֱʵʵж֧ǡôΪ·
ǴδҪһֻرѹΪ⡣ճ̵ÿһദӾɣ̹ȻԼ
ͬڣһ
Ŀҿˣݵúܺáճҹƹ죬ͻӰӾ糯ߵݱˣüһ
̸£˼˼û˹˼ɣҲʱ롣
˵ͣףؿʼӹ룬ɻҳ
ԾټϾƾãʱʱո߳ճ̸˼˼Ц
ĵƹ£ʸеĲǰ⣬Ϻ٩ţ˼˼΢Цſ
Ӷճ΢΢ζеĺƣȾĿȴ۽˼˼ϡ
죡ɵһںƣƱһΪ˼˼˼Ӱɡ
ƾͷ£˼˼ҲеˣЦŴӦð
Ůһֻꡱһ˴ʱá
Ƭ˼˼ȦȦҪȫ֪˼˼á
˼˼ΣȴҲĸˣӦҪ
Ȧһͼ
˼˼ġͼ
룬áġµ飬ڡġǰ˸á֡
ûˣȴ֪ĵͼֻǽˣճҲ˿
ÿġȦǡñҹ޷ߵ׻


28 
Ϊһ, ׻еĹ鶼ѹϡ
үүӾԺص׼լʱѾ賿һˡ
ϵѹ, ʮַۣҲûųԵ㶫, Ҵϴ˯ˡ
˯һܲ, ˼˼һʱ, Сյζߺܿ졣
˼˼ߺ, һһѣҲûָ˯ţֻۻһƣ͡
ƹϣȺڰ
ããҹеĸ֪øΪ
ʱһһ, ֪˶, Ժ, ׻ƺŵ˼˼Сյζ޵ԽԽŨ, ԽԽ˳
۵ģǸûʵıܴȴһˡ
׻һܣĪϤĿһȰ뿪ʱ, Ȼӿ죬ȵĲȫ
߽, ׻֪һԡҡ
ʶģֻ֪Ҫƿţвõڵ岻ܿƣԡȥ
һЬڵذϣ΢죬ڿտıԵͻأ޶š
׻վԡſڣƿš
ɫĿԡҳǰһģǰɫԡһʺˮ
ʺԡһɴȹŮбǣںڵ㷢
ǶԭȻӿ죬ҲһϯؿڴƵʹС
ֹһγǰôŬǲŮ˵
ѹסʹؿڣǰֱŮ˵ȫȫǰɾۣȻ
˼˼
ԡʺĸ۴۶Ŀ׻Ȼһͣ·һ̾Ҫ
ʹϢн׻ԡһŮ˺˼˼
ŮëţһƯȴаܵĲޡ
Ǳ˺ݺ߬סƴѹ׻ܵǿҵϢС
Ůٴδһ˼˼
һΣ䣬Ȼѡ
ۣһƬڰֻԼͨͨ
޴룬ոξеԼ
׻֪Լ˯˶ãֻܵ亹δɢĿ־塣
ΣСεΡ
ֻ˲ĸף˼˼ĸһҪѾȦŮˡ
̫ˣ׻öδܻ
ү
⣬¹ܼţӦղ
׻񣬴ҵƣͷϵˮ˴뱭˻ųû¡
⴫¹ܼ뿪׻ȴû£üġ
СյζڣµۡͷϣӦǳ¹ܼҰŵ˯ߵ޹Сζġ
׻˳ֽʣˮȫ޹ϣֱҲûʵζɢƽ˼ٴŵš
ٴα˱ۣĵĻ־岢δɢ
ͷֻûԥ˼˼ĵ绰˳ȥ
ོ󣬱ĻеԲĵ绰ʱû˽
׻ûظ򣬵õĽͬϴΡ
׻ĿѾͨԶֻĻϣû룬΢Ž档
δ㿪˼˼棬ȱ½ǡ֡ͼϵСߡ
Դӿ˼˼Ȧ΢˵Ȧ˿ֺ̳㣬ֻһֿܡ˼˼µ顣
׻ĿǸϣŲָ㿪¶̬
˼˼ȷʵµȦһͼķʽ
ֻǣġġ򡰲ġͬη̶ȼˣǡÿġ
뿪Ժʲôÿģ
ɹȦݳɹǽϷ
׻ϲ²⣬ֱӿдŴ𰸵ͼƻͨĲ˼˼ͷͷһ𣬳žͷЦš
ЦʱǾޱһȴְǾޱĶ
׻ĴָŮĦ£ϸᣬ顣
Ŀ纣ӿڸƽı˿Ҳ²͸
ֱƬĽ䡪
￿ͷӰʵעĿſɵľӼҷϣ˱ƣŵЦ⣬ȴ顣
˫ʢ۾˼˼ϣͼԶ׼
ճ̣
էһճ̣׻ĿȻһϡ
֪ճ˼˼ϰ壬ڳĻĻǼӿ˷ŭʡܣĽ
ôһ˲׻Ȼ𵱳µƬ˼˼
ʧˣãһƬһѩ䶬
ʱ˼˼ֹȦ͵͵ȥϷ
ʧߡмĸۻһʧǣǳͷȥ
صɽǺܶΪ˼˼Ե޹ʳ
ڣˡ
ΪȴδõӦί˺
һ
Ϊ⣬ڿͼʱ鸴ӣʱƣȴΨʹþļ䡣
˼˼ĵ绰ȴÿġĸճһ𹲽͡
׻һٴβ˼˼ĵ绰
һû˽
ͷ˻
Ƴոձ޹ʱĿȻһеʱɢֱӵһԽϼźҲûĵ绰
һΣûȶã绰ܿ챻˽
賿һ࣬˵ȣܡ
˼˼ģ׻û˺ѣʡ
ԷЦҪˣ
׻ֻĿ⣬񼴽ϵؽ˲
óĬӦ
ֻǺܿϧԷˡ
֣绰ֻб˴˵ĺϢĳĬɢ
еĸֹУһһʽеѾ⽣Ӱ
ã׻ƶס˰ѱսܡ
ܵͣϸЩǰܡ
ǡ
䣬Ϊ֪˼˼ǷȻһʮĵֵͷ
׻ͻ̬ת䣬õ绰ͷճҲ˲䡣
Ƭ̣ճЦһеĳɤֻǴᳰǾãһ㣿
׻ˡ
û룬ж˵绰
ֻ׻ԳһЦΪżʧǣΪ̶ˡ
´ٴ˸裬·š
¹ܼ죬׷˹үôˣҪȥģ
׻˼ɫ£Ϊߣ°ҹ죬Įȥϳǡ
үԵȣҽ˾¹ܼҴ󾪣Ϊʲôش飬Ͻ绰
׻ȴĮֹãԼȥ
ȳܿ콫¹ܼ˦
ŨŨҹĻ£һ͵ĺɫ뿪׼լҳȴںҹ˿
ͬû˿ϼŵܲãΪһجΣҹٹȥһǡ
̳ǷһУΪ˯˼˼һŲ֪
ֱ峿٣Ժ䣬˰塣
˼˼ЩΣΪͣ˦˦ͷԵɵɵ˴
ɨ۷ʱӣ賿룬״򲻶ʱ䡣
ճǽϰ볡ھƵ˺볡ʧ顣
˼˼ŵ˲䣬Ϣ˽⣬Ҳ̫ࡣ
Ŵ򿪣źڷµվſڣ΢ͷЩҲ˾⣬糾͵ˣ϶ҹĺ
ˣ˼˼˲ѣŵؿס
ֻδֻ꣬׻̧۾˫ӣ֪˯߲㣬£źѪ˿
ʵüУ˼˼û£
˼˼üɨ׻ۣ֪ʲôʣʲô£
ԣ׻ȻԭأָӵĿ
ܲ뿪Ȧʡ
ǰԵʾ䣬˼ͳƺŰ
˼˼üǰˣֻһѳȻҲû
ǰȦˡ
˳
Ƕ֣׻ʲôݣʲôʸҪ
׻˼˼ˣվڣĿ䣬䣬յػ
׻ӵĿʼϣһ˿ڴ۵ӿ֡
̡ѹ֣ȴ
ֻϧλϢʱ䣬˼˼롣
ͬ޲ܽ͸Ӧֻ˺
סûʸٲҵ˼˼仰㡰ѡһŹˡ


29 
, ˼˼Щ˼飬ȻҲн׻֮һ죿
ҲûԼʲôԡ
ͷֵ, Ӧһֺαؾ, ˴˵
վֿǻ, ȷʵкǴڷ״̬, ֪Ҫǰߣȴٳٳ, ʱĵǿ׻ġ
Ͼִϰߣǡ
ᵱһʱ, ˵˵׻, ܼһ, ܿĺü졣ڣҲû˵ļ¶
, ׻˺ʱ͸㣬֮⡣
賿룬𴲵ʱ䣬Ϊ֪׻ſڣɴɻشϼ˯ˡ
֪̬ƽԭ򣬻ľͷδ, Ժ䣬˯ˡ
ȻҲ֪, ⣬ղžܾ׻һĻǡñ׼˶ص
׻
סûʸٲҵ
ѡ
شƿžͼһĻȻȦֳ涼ö࣬׻ģҲͷһ⡣
ЩΣûã˻طԵÿ⡣
Ϊһ̣׻Ѿͷ
ܡ
곤һЩش΢£عûղŵ£Ҳûһ⣬ֻʺ
׻Լ𣬾ͻָĮֻĿƽƽؿƽղ˼˼ǰʧ̬˴ྶͥܲڼˣ
ã˼һǹÿġ
شʵش𣺡иֻҪͻ̳ˡ
׻ժ۾̶شգ۾ռصһʱ䣬䣿
ʾ䣬ȴǿơ
شĬһ룬õڲëͷӦˣ롣
Ƶ¥׻ش
ʱʱ磬æµϲƷķԱûˡ
شҪ˷ţһһ׳ţҲû̧ͷ׻ֻԸ緹
Ϊ˲ÿģҪ棬Ҳ⡣
ûŵ㣬һ
صô׷Ϸ˵ģ
ű棬׻ͳɻ
شһ㶣̧ȥ
ʵģ
ڲ׻ȴʲôδãǰɸɾֻǣ˫ֲڷ¿ڴ
شӣ˵㣺ܣˡð˼˼ʲôϵ
׻˽һ˽ð
ԣ׻ȷʵδðֻƫƫͷת⣬Щɢղ֪ʲô
͵ͻӦδޡ
ֻǷ񴰱зԭĻɢڿУЩ翵ζ޶Щ
شӣ˰Ρ
ΪǸվȦǰسԹϡͽڣشΪ֪Ż࣬׻δޣԷ˼˼飬δš
ԶĲ˵죬׻Ǹһ𵽳ġ
ο֪֮һֱڸദᡣ
֤׻ǵ
شĽڵģ׻⣬ײһĻ֪׻Ӧ׷·ϣұܾˡ
׻վöߣֶĮһˡ
ϣסĸ̵ܴӵʱ㲻顣
µʱ̳𼫴䶯
һ꣬մ׹걾Ŷʮѡ
ڴҶսսȴֱضϳ˥ʱֽƾһ֮վ̽綥ˣţΪ޴ҵ۹ܼ
׻ҲΪ׷һŮˣ·ȡһ죿
̹鸹̣֪ԷĿģشϻش𣺡ġ
׻ӭĿ⣬ʣأ
δʲô̶ȵ£شãɻĿУҵ׻/鵼ʦԭ
׻ĸʮʱɱˣײʲôöһĶǸŮ˺˽ϣδĹ
ΨһĴүүԶ꣬˵ҪʱΣû״̬
׻̸⣬Ҳ֮Ȧ˵ģޡ
׻£ǰ˶һͬ顣
˼׷˵£شıƽּֿЩһģĴԷ
ǸҪġֲҪġ׷ҲҪģĻģ¶ҪվڶԷĽǶȿǡ
׻ţ֪ڴĦƬ̣ͷллصˡ
Ի˽׻΢΢ʾл뿪˲
ûԶ˼˼Ҫ˼䷿
ˢţһֻһ¼һҹδ˯ҲȾЩƣȻڡ
ֻǸ򵥶ȴ޶Ϣ
˼˼õĹŶӣʱ̶/ۣи///Ϣɾ绰Ը
绰ͷ껾ϽӦˡ
񣬺úòһЩ궼Щ¡׻ȥ϶֮һݡ
ǡ껾Ӧˣȷ׻ķԸڵ绰ǰ̧ʾһڵſĸ߲ĵȴСʣܣʲôʱҪȥ𣿡
ʱ׻仰ͨ
*
׻֪Ҳ
ұ¥װ޳λ÷ķⶪżĻױƷơƿƿ̯һء
䣬һƬǽ塣
ڵϣϥŴԱ߸һƿĺơ
ͷңһ׵˯ȹȴȾ˺գǻСƬѪ
΢ͷǰĵĿ⾡ͷڲ˼˼ݵġʱ⡷Ƶ档
˼˼Ц绨۾·˵
ӦǱģֻһ档
ֻĿ˶ݺݵģҪĿ⽫˼˼ɱ
ˡ
ֻ
ĿδƶȻŵ˼˼ĵ
ƿƿأҺ˳ȾİȹϣҲܣڴֻ
һš
׻賿˼˼ڵľƵ꣬ȥ
ݣԹΪʡ⣬žš
ֻһΣԼԢֻӣǱ˱ۣŬƽ󣬲һ绰
ֻڵϣᡣ
ཡʱץԱΪֻʣһƵƿӣͷ͹ȥ
λ绰պҲͨ
񡣡֮ƺû˯ѣɤɳ
ſĿ⣬֮ƣʣʹس磬Ҿ˲ҪˣҽӵϷʹҲûˣҺʧܰ
˵˵ţͿ޳ǲģߵ˾ƿƿĦ֮Ķ
񡭡֮Ще㼱
ȴͬû磬Ϸ룬ûˣҺ
ģ嶯㣬֮
ҡҡͷûˣ硣̫ʧˣϲ׻ôãȴ˽˵绰ûС˵ϣбҸʧܵ
ˣΪ˼˼׷ˡ
߿űߵƿӣǰɺĶ紵ݣҲ绰Ͳ
磬ķ󡣡ʣп
֮Żˣæֹɵ£㲻ʧܣһ㶼ʧܣ㻹ôϲķ˿أ
׻˽˺ôУ㣬ûС
ĿĴɣȴпڴߣ磬˵Ҹ׻绰ҸǸԭ𣿡
ġģϴ㡣֮ĵ
﷢Ц
ͻ˵󻰣׻ϳǼ˼˼أôܸһ
ȴͣڼңҰ趼ڣûˣҾúùµ
µ㡣ѾˣǧҪɵ¡
ã磬ҵֻӶÿһǣЦЩŤҶ˵绰
֮ܿͻ֣ᷢĺʲôǷϾӣﶼžء
ǽϣϸϸŶǴ֡
׻ҸһλᣬҺôҶã򡭡Բһ˼˼֮ءߺޣ˿ղĵģ
µ˲䣬롣
ǡཡ
Ƭ̣׻еͳλ
ֻֽ˽˻صղŵĴߣķ紵Լֱ۽ǵʿڣܣ֪ˣҶԲ㡣
Ϊý㿴ҵĳ⣬׼뿪ˡ
׻СʱϳǣΪ˸˼˼ƽ𴲵ĵſվһСʱ
ƣ۲˯ûһᣬͻȻ绰ѣֻ겻ѡ
ݶֱϵ绰˻
Ͷ뱥׼Сĵ񣺡


30 
֮Ҵҵ¥, һһߴס
ʲôôһ¥ƫͷۣʡ
˴벻, ҸϽȥ֮ƣ͡
ֻһƫͷ, ȻǰĲϿһ̵̺ǹ, ֮ͣ, ɻ裬ⲻǵô
ƵĿҲǰǹ, ͷӦš
˵ǲ𣿡֮ۡ
ԣƿʣ֮㵱ô֪, ǵŮģ
֮һ㶡
, ʲô˼
̫, ˣƸǰ, ء
֪˭ҵ𣿡δʡ
˭
˼˼ƴ
ʰһССǹģģȴɻ󣺡ͦģ
裬òỳɵ˼˼ɣܵģʼ̸·̳һУȥԾʱ⡷ǲϷ, ô˼˼֮޷ͬ
ϵ磬ºһЦ, һʵģȥæɡ
š֮ͷĵؽҪû£ȥϳǿҼ̸һڼҺҲ²⡣
ƶĵǣȴûٻӦ
֮ţϽȥұ
״̬ȷʵãҲԸ⡣
ĸ׸ĸһĽãʵϵͦģ֪ԨԴҲĸ׽̻壬ƽҲֻ
Ҿָ򽻵ľ鿴̹ĺأദ
ͣã֮ұ塣
Ϊŵұķȴײ
֮ͦˣͿк
û뵽֮ǵͷӦ̷񡣡
鲻ãȰȰҲá̾˿̧̧°ͣʾ¥ϣԼ䣬ҲԷ֪ޣ㰢̿켱ˡ
ţȥˡ
֮׼¥ͻȻҳɨһۣ֮л˵
ϣֱߵɳǸ֮Υõú㡣
֮˿¥ϣҶĶԥ£ûӣ߹ȥ˸к̡
֪Ϊʲô鲻ðɣ̧֮һۣҲû˼
ǽķݺõĲ˹ʾɳ˵
֮׸л
ʵе¡
绰Ҫ/ɱˣôҸĸæ¥»ҳ
У˵ǲڼңڿӦøûš
֮ڹ⣬ڵദʽ˽⣬Ҳû˽⣬˵ʲô
֪ء
ͨݺ˼˼֤ݣ׻һطˡ
˵ʵͦԾģӡйϽôྶͥ
׻ĳ¿ǼЩ¡ֻϧûȰֲ׻׼ش
ֱӽع⣬߳־
־ҵڵλ˰Ҳû˸ǩˡ
ȻǩһݺԼ˵Ķ֡
˵ְҵĻˣ׻ԭǩ־
ģһ˰ˣΪҵܵ˫ش
ȹ裬ְ׻׻ǩ𣿡ûӣżɽеϵװס
֮΢㡣
СõĽһ˳//ĶԻ
\"²ܡ\"֮˻ϰĶԻʽҡͷ
ǰһֱ׻˼˼ûϲģڣ׻ַΪ֤㲻ڲ֪ʱ˼˼ġ
ֻϧǸľͷ֪α
αΪ΢˼˼׻ͶϾɱ
ʵ̫׻άԼˡ
ԣһ൱мصܾˡ
֮ΪʱȻ۹ܰɣ
̣ʲô˼֮ԽԽ⡣
˫ַڽϣŹֻǳԵĻȴ˲ʣֳ꣬ʣ׻˶ϼŵĵһͰ
ҲΪŴӦһֱչ񡣵ʵϣĲֹЩ𣿡
ǳ֮Ȼü
Щ£ȥ˺ü꣬䲻أ׻ӦĳŵӦҲᴫŶԡ
Ϊ꣬ͬ׻ôҲĬǷݳŵ
ΨһҪ󣬾ϣ׻úôȹһ
׻Ҳһֱسŵֺ֧ŵԴ񲻿̶̼ܶͳΪȦ
žãǴ׻ĵߣ֪ͼӣܶ񣬻֮ݡ
ǣС֮ΣʱóȻἰ£ǺĿģ
֮ÿɷ
Ƥɨ˴֮һۣ׻ǰͰ־ת͸ˣԣǩ񣬲׾𣿡
ǼĻֱ׷źǿĹԣ/Բ֮㰢Ҳǵܲ˴¡
֪֮ǿϣǺң׻ĺ⣬ȫûнֵ˼
ˣ۹ڹ⣬˭ǿͿ˰ͷͷһ⡣
̣ǱǸ£ֻ֪һ֪֮ƢҲˣûղŵĺ̬ȣ˵־ת£ҲûҪôˡΪ
˵ӸµضҲֻҪ󡣡
֮ǵҪˡҲ㣡
֮ˣҲôƢýһˣôϵá
ֲ費ѿĳ˭ܵˣҲΪܽˡ
Ҹĸ˶¥ķţǸ硣
Ŵ򿪡
硭
֮δӦüһ۵˯µ˽޵˺ѷΡ
֮Ͻ§סû˳ƻڵأûµģַʲôԭԴ󣬵ȻһصȦһչ
еĸ磬ˡ
˵ãŮб𣬺ο񻹴˱¶֮΢վס׸ϣ˿
ôƣҲ𣿡
ǽ壬֮üһԷ޸ղŰͷʱȣôͲ֪¥ԼŮ
صϣ֮ɨķһȦȰҹҪ׹Ҫ治ģһȥɡ
ϵֻˡƳ֮һۣڹشɨһ۶š
Y:һع»ݾߣܲ׹һˣǼ˵
񡣡δ𻰣֮תֻһ
񽫶ɾָֻ飬һ䱻˪ݲйС׻
̧۽ĨĨͷʣ᲻鷳㡣
ôأ֮ûģȰܸˣǾô˵ˣʰʰǺ
˵껹Ǿòģֲ˾䣺Ҳ벻Һ㣬û
ţáӦˡ
֮ûʲô£ҲʵڲԸң뿪ˡ
ߺ񹴴ЦЦֻﱸעΪY˻һţãҡ


31 
̳, Ϸϳȴ峿ͻȻƮһСꡣ
˼˼ʱѾͣˣΨ³ʪĻµĿ
ϴ, ׼ȥȴֻкЩδδš
Ӧ˯ǰֻ˾, һŲ֪
ǵ绰ͶŶ˼˼, ҸҸȥϳǷֹ˾, 
δ磬ȫ׻
뵽׻, ҪȦ£˼˼üʵ޷Ϊ
벻ͨҲûˡ
һڽĿ¼ƻм죬̳ǵ, Ϊճ̺Ȼϳǿ, Ҳ͵г̡Ҷû, дкء
ϳǣȽиĳ, ϾСʱסʮֱֻ꣬뿪Ҳδúòι۹
˼ˣͻȻȥϳתת뷨
Щϰߣʲô¶ûСƣԼȥƵ̨ѯϳǾ㡣
Щ㶼ϳǱȽϳ, ָƳһȽԶ, ʯأɽׯĿǰӪҵرƯ羰ããҲãֵһȥǰ̨ķԱӦûٱѯ㣬Ӧ֡
˼˼ϸţֱʯءֳ֣˻
СʱסĵطʯصһС򣬿ɽͨ㣬Ҳܲ
û뵽ʮȥʯضξˡ
ɽׯĵַ𣿡ʡ
꣬͸̳Ǻ󣬾ûٻϳǣΪ±ֶߣһֱʲô¶ݵ¡
ϴѧ󣬿ְ˺ܾõǮһŵϳǵĻƱԤʱͻȻ׻Ҳˡ
þͺڣĸȥ˽ǻɽ䣬ÿ겻ɨĹ͸ҲһֱĸƬߣŲ㲻Т
Եɺϣʱع翴˼˼ȻǺȥġ
ڳװңҲù˼ݡ
˼˼Ҫȥɽׯ
˼˼£зصȻ˹ʡ
ص˼˼ˣʵӦţʱ䣬ȥ
ش̧̧°ͣ޹˼ɵصãԼǼ棬һɡ
˼˼û뵽ôɵ£´شԥ¡
شǿĹ˼ɣָƽղ͵ģиպҲе£һ̸ˣʱ䡣
ּֿ죬˺ǿϺѹȸС
˼˼֪Ǻ⣬ûپܾԹԸشĳ
ϳξ㻹ͦ࣬ôȥɽׯشʡ
ԣ˼˼Ӵİķ羰ջĿ⣬شڿٷһϣİ
СʱǱ߳ġ
Դһϵʱ˼˼ûԼ෴˸Ļԭյ뷨
شһϣֻ̧̧йʱżϵ۾Ϊ𾪵ػ˼˼ũ飿
˼˼̫ҵԻ·
񵱳ط˵ϣطˮǺԭΪ֮ģطȴֻעǡ
ڣΪصĹעȴũ顣
ţʮһ֮ǰҶũ塣䲻صΪʣ˼˼ʵ档
شһǺá
˼˼£֪Сʱũô͡Ǻáˡ
ֻشĻ
شɴཫϵϵݸĿ¶ҵµӰá
˼˼ɻӹƤķϣȷʵǺӴֵ֡á
ȥɽׯǿֻģҲ˵ǵԱȥҲŰѵصǡش˼˼籾ʱ䣬ٶȼؽʼĩ
ǱȽϿģԲܻۣȡŮȽѰ죬ʹĲϣСݼֲأصǼֳ̫ˣûũϰߡ
ݲζһֱˡ˵ɲɣ㻹ʺϡ
˼˼ȫû뵽ԼֻǴһ˳糵䣬ͻȻС
ԱشڹһĴ󵼣ÿƬңңȲ˵⽱õ
οشһֱѡϸƣϷݽɫǣҵԱɶƽľ
ˣ֪ٹ˾뽫ԼصϷȥʹɫ¶¶ϡʵɡԱıǩ
ܿϧǴκشѡϼϣҲûһη¼
ŵ˵صϷһݼ˱׼ߡ
ܽصϷԱʵõϿɣ˵ģǸǷЩ
ȷҿԣ
Ƕݼŵ˼˼Ҳұ֤ʤصϷеŮǣϾûӰӾݾ顣
ɲԣȿ籾ʱϷˣҸоĿͦǿġպã׼ȡҲڣ棬ܲܲ㲻һĻ𻨡شǿͦ
һ·ϣ˼˼һصϢһ߷籾
áһϷһũñ˴˷ֵĹ¡
ѧϰɼܺãԭлῼѧȴΪĸһȥ׼ø磬Լѧȥ򹤡
뷨һֱ˺˴ѧ¼ȡ֪ͨ飬һţҹ´ˡ
ҲûŸ룬飬ɼ졣ɾ߿ǰϦͻȻӵ繤ĵ绰˵繤ˣδ
÷˸߿ᣬڵҽԺ

·ޣ˼˼ֻС뱾籾ԽԽľ
¸͸ľ񰡣Ȼû¼˴˷ֵָȴȫһ¡
ڿʱ뵽ʱһĻĻ˵ʲôڶ˻졣
˼˼ˣˣصĿ⻹۽ھ籾ϣ
˼˼ϱˮЩ˼Ͻ˲Ͼ籾Ӧš
صƼ滨ģ£һϲôǸñӰɣ
ñӣ˼˼Żء
ղȫͶ뿴飬ԺֵģһĻһĻȫճ
ʯСɽʱһѧһȥɽġ
ĸײ֢ʧʹޣ簲οġ
ĸȥ죬ǽڴǰµġ
⣬ʧҽԺܣĬĬġ
ΪŲġ
žƶԺеĳҲڲϱ仯ÿһĻǹȥз£ͺЩӲδԶ졣
ͺ񣬸Ҳδ뿪һֱһֱߡ
ǾУߣȴȥˡصΪ籾же㿪ġ
˼˼˻شʣصȡλӰۣҪͷ籾ֻص
ɽׯ泵ȥͣߡ
ĿǴƬɽɽׯͷƹڴɽׯǰʽ෴˼˼ϲŷʽ
ԶԶȥһλµĳǱ
ܿƬֲƵǰ̨ԱûƭãɫãҲġ
˼˼ո˸ţԶ˺ص
˼˼ɲǵʧʵĳ̫ˡ
ΪԼھ籾ûع
̫ѨԼѵ㡣
ʱ䣬صˬʵЦôɣҲյ
صСҪȡǣӰۣ½ǫС
˼˼Դ䡱һըٿ̧ȥ


32 
ԶɽŨ˵ı, һɫװվڲԶ
ɽ鷢, ﶼڻζΨ˫Ӽᶨ, Ŀľͷʼ
뿪ʱ˺ö, Ҳ/ͦ, УǷû䡪
ԲT, ǼƴװĽ壬ĴӣճģͬʱҲڵ쾡µչ֡
Ȼͷ£, ȴûй, غϡ
ĸ, ȥĸ硣
˧ˣҲ´, ݵλҲԶˡ
ĸ磬һԶ䡣
֪Ƿղſ籾̫ȥ˿է½ǫУ˼˼ֻķӿżҵϲġɬġίġġ
Щ֯һϣͷ, ĺ䣬ۿ
硭
ңң, ȴҲ̲סȥʮҲûһεĳƺ
£пǻ
ɽ֮ιһȥʱ⣬ХŴӱ˴֮䴩š
˼˼½ǫе͵͵ػӦһ
ӭŷ磬һһ߽ʱ⣬ƴԽңԶռ䣬ϡ
˼˼еҪǻ
ҵѹե׻䣬Ĳά裬һˣҲûöί
ȴ֪ΪΣһ̣½ǫгһ˲䣬ί罭ˮҲ̲סȳȥ
ڸǰԶǸС
ίͿޣ͸״߿СԶվ󣬸ά
ҪһҪʲô
Ҳ׻ȴԶǺĶ⣬ʲôʵ
ճ̣֪ģȴȻиŸ
Զļˣֱ˴˵ļˡ
硣
ˮӣ˼˼û˼ڹڳϣ벻½ǫдʱѾĿӰֻۣƾ豾һͷĻ
½ǫһûκιǣνԼĻ
ίӿ˼˼޵òѣҪЩĿһա
֪ǲԵģǵģڸǰȫƾ£һµСŮֻҪůͰο
ż/ͦůһֱĿɽ
һССݵεһУ¶޹˼ɵؽֲչʾ
һֻ˵СޣΪ֪գֻʹͣܣΨлصŸҷĵ˿ڡ
Ϊ֪ûж˺ֻа밲ȫ
½ǫ̧֣˼˼ķοˡ
˳ȿһĻĹȴֻܴ۵Сۡ
мӵˣԡ
ǣشҲһ¡
Ǵ˼˼½ǫʶţԣϣܲһĻ𻨡
ֻǡǣߵ˻ʲôûأôǾ͡áˡ
ôһ˲䣬شʧΪǰһĻԺйĵӰغ
ֻǰһĻʵˡ
Ҳһ̣ӼᶨŮǾǰ˵뷨
ǿشԼĿȣ½ǫһ˼˼ıһ߿شԲصȻˬԼܱǸ˼˼ȷʵҪˡ
Ҫˡ⼸˵ú΢
½ǫлعܾ־ȹһ߹˾룬ҲԼһƾܣõɾǡ˴λعǼһҪˡ
ǻҶ²˻߰¹⡣
ڣ˼˼óƺˣȴû˵˼˼ҪáߡҪļˡ
شϾ곤Щнһܶ
Ȼ½ǫһͦ׵ģҪʱ̴ţصصͷԼˡ
½ǫŵһˣҲˡ
ܿ죬ټ¶ֻͣʣ˼˼Ƕˡ
˼˼˰ΣҲڻ
Ҳֻߵ£žöˣϾոջôء
ǣϽ½ǫеĻ˳ֱӣҲû̧ͷأ԰š
ϡ棬ʲôʱôСˣ
׻ǰҲδչʾԼСô˸ǰһҪǳԵСŮ
˼˼ԼɵΪˡ
½ǫ˿ûòԣ˫ַļͷ壬ָ̧֣ε۵׵ᣬʣ޺ˣ
ܵͺܻɽᣬų硣
һڰգůϮʱ˼˼
û̧˵ͷۣ½ǫаˮ
治һֻ̣ôĵĽһж磬Ϊ֪һС
˳ЦҲ
С̫ܵˣʱ˿ֻ̣Լһᣬúůǻ
½ǫпĹЦһ
⣬ǰڴװõһһϵۡ
ᡢ棬ֿơ
ֻ˼˼ۣԴзֳһ㺡
˼˼ָĸɾ͸½ǫвŽŪÿŽ˿ӿڴѣˡ
˼˼ۣ½ǫһЦãлл硣
ȫȥ˼˼˿ֻطϲãû½ǫлȴ᲻ãֿһ㡣
½ǫоúЦվԭδȴұ߸첲𣬲ͷʾ˼˼
˼ԡ
˼˼Ҳû߸ˡ󷽷סĸ첲Ǳ߿˿޲ýŸ磬ЦŸĽŲ
ɽһһ󣬴˵ϣҲ˵
ˬģġ
磬ô˼˼½ǫɽׯСˣ͵ͱԹһΪһͻҡ
˼˼ȷʵģڸҪġ
˭֪عˣҲ˵һͻ룬صһɽׯܾҪˡ
˼ˣЩԾؾɿ½ǫС
ﷺһ˿ί
Թţżܸû档
СͻȻûˣ½ǫвһŷСѾͷոյЦˣ˿ﶼʢ˰ˡ
ö룬Ҳ֪˼˼ԲЩʲô
Ȼ裬ϸʹȥˡӦͬʱס˿һСѾͷ
½ǫ˵˼˼ͷίɢˣؿס֡
ã΢΢˻ǣŵ֣Сʱһ
ʱһȥѧ·ߣҲǣżᱳһЩߵ·
ΪĿʱ⣬йء
ԣҲѹ벻˿̵Ѿˣعڴǰûκιϵǡ
ҡǣߣᡣ
û½ǫƺҲ⡣
ԶԶһں˿õսľʱ̷ΧǷ͵ġ
磬𣿡
һΣ˼˼ǽصĻ˳
Щţȴϻعǵĺ֢δΡ
ԣ½ǫеͷţˡ
˼˼۾һͣվ½ǫǰĿȫǹ⣬𣿡
ġ½ǫӦϸȥһθ飬ȫˡ
̫ˣ磡˼˼Ӹˣ׷ʣλعǳڣǶڣ
½ǫӯӯĿӣרע棺㡣
ң˼˼û
½ǫлרעؿšһΪ㡣ӴԺģҵļҡ


33 
˼˼½ǫ⻰ûʲôë, һЦӦúܿ죺Ҳǡ
ǰй˼, ȻĳţΪ˲۱˴, ûϡ
, 粡, Ҳڰң׻Ƕθ, ǿԺ޹˼ɵϣصСʱһĹϵ
ܵļˡ
Ȼǣģļġͬģ, ļҲġ
½ǫпǰ޺Ů, ΢
֪û㺬, Ҳûֻ̧ͣķ, ͷ΢ЦӦš
ԼһжҪŵ˼˼
˼˼ɸԼͷ෴ͦǡ
ҲΨڸǰſԡ, ˼ɡ
ƽԵˡ
磬˵, ǻļ𣿡
һ˼˼ƺ˵Ļʲ⣬ǿңֻ졣
˼ǰߣ½ǫлأǣǱΪһʲôûˣڵһж½ġ
˼˼𾪡
Ӳ֪סС̫ãִδȥһŲ֪
ɽׯ½ǫмΪ˼ȥˣׯ԰ɽһרŷλã˽λҲˡ
˼˼ȸԼҪ˽ʯص£ҲԸĸչġ
ܼھӣ϶ҲǸ˵ġ¸˸У˼˼ο
½ǫɨһۣ֪СԴЩʲôЦЦ
οȻҪ˳⣬ͷӦţ֪Ǻúûţͻܸ˵ġ
磬ȥҿȥ𣿡˼˼ͷڰ׷󣬻һζ
½ǫжûκεֿ˵˼˼һжûеֿ
ɵ⣬Ժң
ٺ١˼˼Ҳ֪½ǫп϶ܾʣϲʲô˳ĸо
ۡ
ҲиˣҲŰŵˣ
˲ɽׯĺɽãǴʣ⿪ţֻϵȥ˼ݡ
˼˼Ÿȥʱû֤ǵݣ෴µ˻Ϳ
ָо棬Ҳһ̣˼˼˸ݺ͵λӰˣǴǰǸ±ѵС֪
ҲӰԸĸ顣
۸ӰۻܲãԱΪԶǸ磬ǵĹϵָɾӰ졣
½Ҹĸλǰµ˱뿪ˣ֮ǰһֱ½ǫеһںҲſֹĿռöˡ
νλʵһ͸С˸ĸա
ʱϸȥ磬ĸĺջǴӽϸġ
һŮǰ棬΢ЦŶһ̵ϲá
һ̣Ƹĸ͸ǸССĸӿ硣
Ƭ統һţǮİİĻټرǸ绹£˼˼Ǿгء
裬Ҹ˼˼ˡ
˼˼أѹʱ½ǫпƬеŮҵĲˣ˼˼ҲˣǱҪúõģҪǡ
ܣ½ǫеĻ˼˼ǷɬĿڣϲȥ²
֮ЩûٻҲΪӡ
֪òãίο裬ҪԶõΪġ
ԸԼһССں֪Ҳǵġ
½ǫ˵赭д˼˼Ҳ֪羭ĿѺʹֻࡣ
ЩĹֻδᣬȴֻڵϲá
˼˼۸磬ͷǡ½ǫĿҲͶעϡ
⣬ȴᶨ
˵裬һˣһúչ˼˼Ҳίˡ
˼˼еɬ˲Ȼ𣬽Ҳ̲סֵᡣ
Ҳ׻꣬Ҳʧѹʱ򣬵ȴδ޹Ķ̶һСʱͿء
øĸӣ˼˼˲ˮ̧ĸƬ˳½ǫеĻӣţ裬Ҹ϶ԽԽõģǷİɡ
һĻû½ǫС
裬˼˼ãǡ½ǫиĸĵ˼˼ķ߰ɡ
ã˼˼ЩգԼûغãŸ븸ĸļ档
ʲôû˵½ǫȴȻµС˼Ϲ룿
ʲôʱܿҪǣϣ㿪ġ½ǫпֿ
˼˼һڸǰصԭ򣬲øٵģͷ˻⣺磬Щ꣬ڹú𣿡
Ҳǲ̫õģ˼˼֪ǽհ׵ʱ綼ڸʲôʲôľ
δˣڼ棬ǷҲհ׵ʮʱ⡣
ʵܲµʲô𰸡
ԣͦõģ
ҲӸֻƬ˽ƬΡ
ϣ˼粢ߣ˼˼˫ֱڱָеţеڴ
̫á𣬳ϿʵһҲûղڸĸǰαװ
˼˼۾ͷȥ
ǡã½ǫҲĿԣɽ֮䴵
㡣½ǫеᣬһɢˡ
˼̫أȴ̫ᡣ
ᵽ̶֣͸Щܾȴҹҹ˼ʱ⡣
˼˼ԭأһʱ侹֪λӦ
ӡʼǼǿ۵ģὫеίͿѶչʾԶǽֹ۵һ棬ոڸĸǰ
ϲǣȻ
ֻһأûֱ㶵ؽ̯ǰûαװ˼ɣֻгʵ
㶵ʱ̫ã½ǫȻȴ׸
أʡ
֪ΪΣ˼˼ڸ۾˿ᣬƺһ˿
֪ǲǸЩû
綼̹Ȼ֪̫õĴˣȻ
ȥеͣеίҲ̫ã۸ҡ
½ǫеû
Ļȴ½ǫеȻһʹҲ˼ɲǵС˼˼˼ߣûұֻķֳֿϿҵصԲ˼˼Ժ󶼲ˣұ֤
š˼˼̧ͷĿӯӯŸ硣
ϣ˭ƭ粻ᡣ
ϣ˭Բţ粻С
磬кö໰˵Ҳкö㣬ܲո̹Ҫƭ˼˼ĵĿ֮ڿڡ
ʵǣ̫˽ȥʮһˡ
á½ǫûԥ͸˿϶𰸣̧̧°ͣʾɽׯĳڣҾܻʮΪʲôܲȻؼңʣ
翴˼˼˼ЩȻЦЦͷ
ʣˣ磬عסģ
úã԰簲һ£µԼסңҲǹ׵ġ
ϲ½ǫл̳ǻϳǶԣϲĸУٻǹĸңҶ԰š
磬ǮҲô
֪ΪΣ˼˼ͻȻ²ճȫƽ¡
Щ飬ܵ꼰Ȱ
½ǫоúЦû뵽˼˼ǸСūװȤʵϵصУԺǮܡ
˼˼Ҳûòԣ˳ϸأǾϳǣңϳǡ
½ǫ飬ʣ
磬֪˼˼棬Ҳһ֪
˼ǰһ·һ·졣
š½ǫдӦˣỺ滹Щѹۣع֮ǰ¶һ顣
˼˼ס
й/Ҳй͹ȣȴûһڵ𺳴
ʶ뵽ģǸǲ֪ҵˣǲ֪׻ˡ
ڵĸܣ㶵ؿ½ǫУڣǡ
ֻ˸ͷ½ǫȴȻ˼
ûֿƵ˵ͷ֪ˡ


34 
˼˼½ǫϳ, ҵûؾƵһ
ţ֪½ǫû¸ţԼݳ, ˼˼ãĵذϵ˰ȫ
˼˼û, Ϊ, һֱϸ¡
ɽ·ʻ, Ұݳʽͬ½ǫпò쵫, ͬһ˰ȫС
磬ղЩ㾭˺˼˼͸Ӿǳǳˣʡ
Ⱥͳһװˣһ·һֱŸ磬ɽׯʱ, طϲ, Ҳû̫ע⡣
˵, Ӱۣ߸ž͹˾Ҳ, װ磬־Υ͡
½ǫгۣ΢΢£ͣǾ˺ɱҵˡ
ڣ
Щǣ빫ϻһӱڣֹ⡣
ո, ҲΪ档
½ǫȴǰ·ĬƬ̣ôΪ, ҹĸװŵġ
ڹ𣿡˼˼ɻ
ԣ½ǫлĿЩӣڻ˼˼˵֪ҿһһ㡣
˼˼¶صͷ
Ѿ뵽ڹľּˣԼĸҲ
ͬйҵĸй׻δ
Ϊʱҹʱ½ǫֿ˿ڣһεϢֱӳ
˵˼˼㵱߶£Ӧģڲ飬ܻҪһʱ䡣
˼˼ڰ׷д𾪡
СһֱΪΪಡĸġ
Ϊ½㹻ãҲδԹϲԵĲֻҲûһĸ˼ˡ
ԣʵҲжصġ
һǸҽԺ̨ϣ̫ˣҲ̫ȱǮˡ
ʱĸھͺˣǲٿԿѪԵϵϸһǮȻظ
ڶǸ뿪Ŵζѹեˡ
ʱĸھͺˣǲٿӣҲʹ಻
ɸڸп֪ȫǴġ
ĸûΪ߶񶼳ʹС
˼˼һʱû취ܣץŰȫֽ˽ĿſգɫҲһ㡣
ܴ½ǫд˷̣ͣ·ߡ
˼˼̫иοΣԼø˵Щ㲻ϻĸǾͲˣôҶһֱߡ
һ˿϶з紵˼˼ǻعЩ
磬û£һʱеܲˡ˼˼½ǫЦЦֻ״̬Ȼãǻȥɡ
½ǫдӳڴｫ±ȡݸ˼˼á
˼˼Сʱ岻ãһֱкˮϰߣЩշתҲš
ֻǸյɽׯ·ϣѾˮˣҲ֪ʲôʱġ
·һΣ½ǫֻЩĻģ˼˼Ҳ
ִĿľƵʱ½ǫһȥ
˼˼Ҳûòԣ󷽷Ž˷䣺磬ŵһᣬʮӾʰˡ
½ǫվڷ΢»ͷӦˡ
ʵǣ˼˼ȥʰ·ȥˣòְæ
˼˼һУ½ǫжֻ֪һ鰲ŵľƵ꣬ҲŹκϸڣΪһжʮȱʧġ
û˶ҲҪ˶
Ǳźˮϰߣõ޹СʱſСյζϲɫϵĴţ׽ǰϲ
һ
һз·û䣬ʮǰǸСŮһ
½ǫ֪Щȷʵˣ޷Խº蹵ǰŮİ۶һˡ
ҲԽԽҫۣõ˵Ľ밮
ǻܵˣֻĸ飬ٲԵˡ
̰ģҪԶֹùϵ
磬ˮԼѽ˼˼仹
½ǫдԶ˼񣬡šӦá
ǰ𴿾ˮ
磬ڲ֣ҿš˼˼Ը
½ǫе͵͵Ц
ͬСʱһָµӦ֡
ţáٴӦ
½ǫв֪ζ˼˼ӦģСʱй֮
ˡ
廹죬½ǫнеĴˮŻϣȥš
Ŵ򿪣էˣ½ǫ΢΢һ˲
ǸźڷµˣͦΣ׿Խ
ۿ˫ۣˣȷСŮٵ͡
ԷüͷĿͬʱһֺܲƵ
׻
½ǫŰû֣׻վſҲδ
һһվĿԣĬһ㾲ӡ
𣿡
Ĭ˼˼ȴͻȻѯʡ
һ˵ͬʱͷ䣬ֻϧΪţ˭ҲĹ⾰
½ǫأǣôˡ
Ŷ˼˼Ӧ
һһأȻ˭Ҳû׻ֻһţȴ·ǵ֮⡣
׻ɫˣϵĺҲء
˼˼½ǫеĵһһŻգ˽̸ʱ
侲½ǫиֻ䵭ȴº񣺡ܣþò
׻ֻ½ǫУû˵
Ȼȥʮ꣬ǰеغ
½ǫС֡
½ǫЦЦܼ
׻ţģûȤɡ
½ǫȴŰδ֣ûð֡
δ䣬ģڵҲºͣаľȴԶ
Ȼܼôãһ˼˼ɵ˺ɣʡ
ԣ׻ŵֶ¡
½ǫУİʲôӿδ֪ĺףΣա
ǵ¡ػء
û˵Һ˵ǡǡĺԡ
½ǫЦ£ȴδ۵ף¶ʲĺֱӲɢġǡ£Ժҵ¡
ǳĬ
˶ץŰѣһһڣཻ˭Ҳû˭
ƺˣţֻǵĿ
ֱ˼˼ͷ磬Һˣ߰ɡ
̫ˣ˼˼ֱԣһ̧
½ǫվڣվŵģ׻
ĴһĿհף漴ĸźݺһ
֪ˡɽׯ˵Ļڶߡ
߸ȫ׻ɵ˺ҲĿ
һ̣˼˼ʶģǲϣ֪׻֮һУ̫΢ֿ̫ĸ顣
Ƕθϣڶ
ذǸ˴δ飬ҲǶθĴڡ
ഺô΢򲻿Ĩʱ⡣
ֻǣ£Ѿȥ¡
ȥˣ޹ˡ
˼˼΢˶׻עĿ⣬½ǫУ磬߰ɡ
½ǫеͷŰѡ
˼˼䳯ߣһⶼûվſڵ׻
˼˼׻Ŀ׷ߣ
ƵǿưԵ෴ȼУİ
˼˼ȴֻǳǰߣδһһ뿪ᶨȻ
½ǫиȥֽӹ˼˼е䣬˲磬нԶ
˼˼Χең½ǫÿְ˼˼ȻܣͷЦЦĻ䣬ʮСŮ
Ưֽ̬
׻δ˼˼
ŻڶУİſԽԽң޿ӡʹϮ׻ȫ䣬ֻſſվȡ
һ̣ͻȻˡ
ǽŮŪˣɵ˺Ҳһһ㷴ɸ


35 
ӾƵ, ½ǫмݳ
һ·ǰУ˼˼֪ķģҲûû, ֻҪߣʲôòġ
Ϣ, С˼, ɻ, ͬʱָ˵ص˵ԼȻˡ
һϢ˼˼ȻԼȻ֪, ôǣҡ
Сƻص죬ӦʱcallҾϳǣ浽
δأҲ֪Ƿûꡣ
صϢ, أҾͲ˵, ܲܰȰȰ½Ӱϸ㿴ϷҾϷֻݡ
էһϢ, ˼˼¡
صһȥɽׯʱ, صϷͬʱ˵ǵߡ
ǻᣬΪǹĸӰۣȴû뵽ˣǸ硣
һ˲䣬˼˼ͻȻĸо
½ǫƽȼݳ˼˼ǰ, ʣʲôأ
ǡø˼˼û, صԻչʾͣصҵ˵ͣȰĵӰ
һ仰صĸɸɾ
û취˼˼У˭ҲûҪȻƭ
صϵܺãǰƣ½ǫͣȴͷһۡ
˼˼˼£أصһͦõġ
¼ڼУصָչˣЩꡣ
˵Ȼ¼֤ݣҲȷʵصģһ̨
Ȼ˳˷˿ϲҲ˿ܸһϷĻᡣ
ϣ𣿡ת½ǫ仰ӡ
˼˼ͷĿӯӯ롣
ȻģصıӣӲݼӹɣ˺ȻǹӮ
Ҳڸڹи㣬ؼǣصŮǵ뷨
ܸϷǴ֪Աһ𣬾һֱ
οģһֽȥʱٴĸо붼á
½ǫЦ룬Ҿݡ
ú⣬˿ûԥֻһ˳Ӧ޹ؽҪС
磬㶼ӣŮԱ˭𣿡˼˼ȻģøҲ̫Գˡ
Ͼ¹ҵҪۺϿܾ
һ롱־ܶ¡
صıӲÿǡ½ǫдƣʻȥһ·ؽͣŮԱҲõġ
˼˼Ҳͷػһۡ
Ϊֻ㡣ȴᶨ
˼˼һ
֪ΪΣոյĳЩ
ӽ磬ܺãм͸ڸϣչȴĿᡣ
ȴᶨ˵Ϊֻ㡣
һĻżеı׳϶һֿŮ˳ŵֻ㡣
κһŮһôʱĸᣬ˿̵ĳĶ
˼˼˻ԼȻԼĸˡ
ȻûκѪԵϵҲֻ飬ôܶбĸ顣
оԼ˸磬ʮְգǲǰ֪صѡΪŮǵ£ȷ
֮һ·Ϊ˼˼Լ飬ͳ½ǫ˵磬˯ᣬң
š½ǫӦˡ
˼˼ۼ£Ҳû˯ţԺ뿪ƵǰһĻ
ʰʱ׻ײˡ
ڣҲ֪ǻ˵Щʲôϳ˴
׻ϳ磬ǲҲܲµСŮ
׻ʵʮʱھйˡ
ҪҲ׻ȵģΪ糵ʱøĵһʾǮ׻뿪ǰ͵͵ġ
ֻʱۣ˶ⶣӣڲͬĵط
׻ƺ˵£ȻҲ֪˵˾ǣ
أԸпţ͸оһء
˼˼ֻۣ粻֪ʱͣˣӺȡһװɫë̺ϡ
岻ãϲȻ֮ೡǧǧ顣
ҲȷʵСʱ̰˯ϲǱӡ
ÿһ϶ǵʵʵ
żҲ᲻ˣſڿ꺰磬ָҸǱӣҿˣ
Ǿ飬͵һЦһ㶼Ӧ岻ãϲ
˼˼һ
һβǸ̸鲻һˡ
룬ľǸ磬׻ǳ죬ֻֻйĺͰļˡ
ʼգ㶼δı䡣
šٺ˼룬ϵ̺ӣ˯ˡ
һΣǺ޸˯ˣ޵Ĳľ㣬δ˰Ĺ
*
ͬһʱ䣬ԱĿƵһ¥ԡ
شֺǺǵؿŲǰ˼˼صĶţͬˡ
һ߳˵ݣһ룺ܲͬôҲ½Ӱ۶ά
Ƿǡ˼˼Ҫϵǣ½Ӱ۶ȥժ
ڽʱΪĿĲòʹõֶΣȻҲòôãû취˼˼½ǫһҲϱԱ
˵һ̣;ááӾΪƵġ
ǲɣ
ԴӲǨͣԾ˼˼ǣߣһи㶨Դϲ
ãҲϲá
ģǲӰŮǶȷˣҸҿ϶ⲿϷܴ󱬣
ĵתȦȦ.JPG
طƻϢҲģشɵأҪСһܷ
ش.JPG
ģ֪ŮǶ˭ͦϲ˼˼
طˣˣأ˵㵼ʱ⡷ʱԾʱֺܺãƬȴݵò⣬ûһֿܣԾͳݵ˸һˣ
طϢе㳤شն˸ͷűˡ
̧ͷ׼ݣȴȻӭ׻
ǵĮӣֻѹܵͣǸով˲¡
شץֻһܡ
׻̧ӭĿ⣬ģ˲
ش΢΢һǰգ²µһüĿϾôɣ׻ܾһĻҲ˼˼½ǫϵһĻ
֪£Ҳ׻۾
ãСо𣬵ЩԱġԴ
ڡáŮǶ㶨ˣͲͶˡ
ܣ䣿ѧŵ׻סĿǣʡ
׻ǰƤȻͷź⣬жζݵġʦͽ飬ӡ
صʲô
ش֪ܲǵ·ûӣֱҪвӰö˼˼ŮԱȱʽûȤͶʡ
׻̧һˣȱ٣
˵ǮشЩ˼Ƭָ̣ʾ⣺ڰɡ
׻Ŀƶָϡ
شΪ׻ҪʱֻĿ⻹꣬ȻģȴеƣҸڣҲһͶ˿Բĳϡ
شڵ
׻ȴֻȴ𰸡
شֲɵӣ෴Ǹ׷ܸߵĵݣͽµĶĿȾ£Ҳ˶гԽԽˡ
ͷɽ


36 
㶨Ͷ, ش˵һߣø׻ͷղδ΢š
, أ˵㵼ʱ⡷ʱ, Ծʱֺܺ, Ƭȴݵò, ûһֿܣԾͳݵ˸һˣ
, شȻһ
ƵĻֻһ룬ȴһףͷ⣬Ȼʡ
һϿ˼˼ճ̵ʱ, ͶƬ࿴ۡǱϾְ, ΪԺΪ˲, P˼˼Ƭŵ
, ԼڡԱ鵼ʱ⡷ƬʱԱ˼˼
ŷ˼˼ƬûPȷʵ
ȦŮݵĲǸҲΪ˼˼ۺģ¡
º˽ˣΪʦ͵, ҪǽϷĺã˽¹С
ദ, ŷ˼˼ǲͬġ
˼˼ʵΪ˵͵ֻʵʵԼ£ݼҲʵʵĥģ𻰾˽ͷΡ
񡭡
ǲϵڣҲǸǫϽŮԱ
ܿϧǱ֮˼ʮ극΢ǿһ㡣
֪ʲôαװʲôʵ
˵Ծб츳˼˼һֱָݼεƺһж˵ͨˣֻ˼˼ΪĸԸѻø
϶ԭ
ֻԭ˵ȴҪģҪ»漰˭ơ
ɾ̫ˡ
Ҳˣ񣬸֮񼸺˳ˡ
Ͼ֮˵ҪŮˡ
Ūˡ
ʮ꣬شѾʱ̣ʱȴһССĻȼգѪڡ
û˼ϢֱӸƲ˸绰ȥ
𼱣ȥ˼˼ȷһ¡
绰һͨ㿪ڳŵֻһ̧ۣȴ׻֪Ϊθûߣվԭλá
˼˼׻΢΢̧ɨһۣĵġĮģ˲²͸
óȻȥ˼˼̫ðɣ绰Ƶġ
ش֪ж£ں֤ݵʣɲķ
һڼĥüˡ
óȻܸմӦҵϷͶˣһǻῪͷᣬ̽̽ڷ硣ش׻˵Դǣ˿ûи
ҵ绰ڷǰĵļᶨͬشЦŵǸǸܣš
ǡõŴ򿪣׻վ˽ȥ
شΪҪʱȴ׻ƳһۣĮػأҪͷ᣿
ش£ЦһʵʵŽ˵ݡ
ãſɲý裬͵û
*
˼˼Ǳһ绰ѵġ
Ȼŷֳͣˣ½ǫڼʻҿһ飬Ҳ֪˶á
磬ôңѣе£ԱߵĴҵֻ
½ǫмˣŰϣ˯ͦãû㡣
ⲻʱô´ֱӰҺѾС˼˼˵⣬ͨĵ绰
½ǫĿ⾲ؿһۣʲôδ˵
Ҫô˵һϧʱ⣬ô̸ϵ
ص
˼˼ӵ绰½ǫнϵִ򿪣һҳ
˼˼ϷǶ½ӰôͶҲȷˣ㿴ϴͷöһ£شڵ绰ͷʡ
˼˼ʶ½ǫһۣʣô
Ŀ⣬½ǫеߴ鱾ƶϣÿʣôˣ
˼˼ָָֻҲѧÿͻأص
ǰҲ֪׷ְʱšشſڴƻƣš׻ˣռöʱ䣬ҪͽһԸǿԱ߳Աġ
˼˼ԼûʲôҪոϣͻȻ˹£Ҳ֪᲻⡣
أҸ硣
˼˼ͶԻʼ½ǫеĿһֱϣ˵רע
磬ص˵ͶʷҲȷˣϼöһ¡˼˼ʵת档
½ǫвʣҲ֪˼˼ڹ˼ʲô
ûȷָʾô룬ôأÿҡ
ԣ˼˼ЦЦ̶ŵ绰شѽ
ʣɼá
½ǫоúЦɵѾͷӦúϲصǲϷֻһֱ˼ûſ
ͬˡ
绰ͷشסͲҲ׷ְֻ㱨
׻ĿشֻϣȫѹܵͣĿ֪ʲô
شû飬ָ˼˼ȷʱص㡣
ọ̈̄׻δֻ˵׷ְʱšǾʱüƺı
شȻ֪׻ʲôΪڼش
˼˼绰ʹ绰ȴֻܽɹµԭ򣬴˱˵ĿģѰһĻᡣ
¹ֵ˭ǰģھ͸š
㶨ˣ㶨ˣشҶϵ绰׻㱨ֱȥ½Ӱۼ
ԣ׻üͷ¡ȡ۾شǲԼղĵص㣬ͳΣգ
شʵһ㶡
ղһļż˼˼Եص㲻⣬ȴû뵽Աߵġ顱ʵǺģϾм棬ۺ졣
顱ȣ϶ԥѡߣ˶٣ش˽ܣϴθ˵׷ҪģҾԿ½Ӱۡ
Ĳ˵㣬׻½ǫбȣм仹һٸճ̡
֪⻰ȴҲʵһᣬһ䣺׷˾Ҫи׷˵ӣֳܷϸʱ䡣
׻ǰ䣬һ㣬䣬ĬĬĿ⣬⣬Ĭ˵
˼˼ȫĴʱ⣬ȷʵûʸ
*
磬ôص˼˼վڳߣ½ǫشӺˣеߣʾһݡ
ȫ̶û֡
½ǫأţͦˣͲȥˡ
˼˼û뵽Ϊǣůůģסĸ첲ЦЦһΪСʱһëñ˽ء
ǵСʱǻᣬͬѧ뵽Ǽ棬á
ʱСڸǰҲԣһܣ˵ë
£½ǫ벻ɨԱСѾͷЦЦͣϲ֡
ϲ֣ϲ˶ĵط¹µ
˵֣֡˼˼½ǫнݡ
һ·УȫĹ۹ͣԽԽܱܿò
ո˯ˣ˼˼ûעģһġ
š½ǫӦģ˵һ޹ؽҪС£ġ
ң˼˼¡
Ѿſˣ½ǫͣ룬ģ᣺š
˼˼룬½ǫȻǲܲá
001112
λգĳӣ½轫ؼҵʱ䡣
粻˵˵ⷿӦġ
ʵ׻Ҳӣɽ֮һֻƺ̫˽ΪϲֻԼϲڷ羰ܺȴھӶûеĵط
ȷʵеΣҲߣȴҲĹµ
뿪׻ǻᣬδһһȻᶼû᷿ӵ£⼸׻鱦ζûҪ
ȥգС
εӰֻȥȻһߣɸɾ
硣½ǫУ²Ӧ֪׻֮Уڵľ״
Ŵ򿪣½ǫƲ֪룬ת˻⣬ȥɣʲô
⻰⣬˼˼֪ھЩ겻עί
ͽķգ˳ĻӣʲôɣҴڵĳտɺˣ
ţתЦӯӯó֡
ȻҲеƷ󣬿佱ڴ
½ǫпƲ˵ƣ˳⣺һصǵ˰š
˼˼ЦЦЬ˫ŮʿЬϣʮشȤ磬ôôѽǿ²Ϸļ׷͵ݣǳ
ѲɻҪǳԣ½ǫзʵúȻ
Ľ˼˼ĵ
΢΢һ㶣˼˼ЬһЦݣͷͣ˵öԣ˭ͻȻеóԾͲˡ
ϣɨ۷ӣҳġ
׷ߵģ㣬װ޵òȴ˼˼ϲļԼ·񣬰ɫΪ׻Ƶ׺һЩŮʽƷǵɫ洦ɼֲԡ
˼˼ӣ½ǫһ˿ΣԲ˼˼һ̫æˣû취ȫϲöƷ
˼˼Ȼһ㶼ģ½ǫУ棺磬ãһˡԺ󲻻ٸлҲҪٸҵǸˡ
á½ǫлͷӦˡ
˼˼ûǿָָȥˡ
ת뿪½ǫеĿȴ׷ıӰδ
Щʱ޷֮ڿڡ
磬ҪĲֻùϵٱ磬ĴæΪϿճ̵š
˼ѹ£绰Ը˰˷ͲƷ
ζȻǰ˼˼ϲġ
˼˼ڳæţƺĳտԣϴˡвˡ¹ˣһһɡ
½ǫнͷæ꣬׼ȥʱͻȻˡ
½ǫΪˣ߹ȥš
ʶһĻ֡
ſվˣеشԼǸռ׻


37 
½ǫеĿ׻, ׻ͬĿԣ˭û˵, Ī
¥ֻԴ˿̳֮, ޱˡ
Ĭ, ϢķΧΪ, չ
شվűߣܵεĵѹ, ɨһۣڻգ½ӰۣͶˣ׻ܡ
˭Ҳûƫ̻, ֳ׻, , ½ǫУ½Ӱۡ
Ҫ˭֪˭
شܲ, ȴ㲻ԣ㹻ķӿռˡ
Ȼ꣬½ǫдɿŰѡ
תߣû˵Ҳûܾǽ, ֻ̬䵭Կóӭˡ
׻̬΢Ÿһ, ͻת뿪
ȷʵ׻ſ΢ԥ£ʵǣȥʮУδй
ͬϸ˴
شſڣһԹߣֻ׻ᡣ
ʹΪֹ
׻ַãĿȫɡ
׻ܷܲȥ׷ޣԼˣ档
ûã׻ĿתǵϸӰʱӣš
еվöߣ̬ڰ·ϣҲԽԽ΢
£ֻпʼѽ
شһУȴһδ׻źҲŽš
˼˼ڳŻų̻ⷢһжδ֪
վڿ½ǫߵˮߣˮݸصʾɳص
δü·ȻŰװɫװſݣ
˿Ǻǻ
һҶҲûţشҲ֪Լġı½ǫ֮֮湦ѡ
Ȳشûʲô˵ģӹˮ
ʵǣ½ǫе׻ɾͲҶˡ
½ǫиˮҲ˳
ˣţΨ׻ֱǣȥͦεģر½ǫиûд˼
ش׻ӽĥ£üҲܲΪεֺץضת뿪
ʵǣӣȵһٸ˶ˡ
׻ϵѹȷʵԽԽͣĿӿ
΢΢ƫͷǵϸӰæµţѹ΢΢Щû½ǫзԹߵɳ
ѡλúнشţ½ǫиҲԶѡ˸λá
ϸͻ֣ᷢΨǸλÿԺڵؿ˼˼Ӱ
ش½ǫж˼仰˵Щʲôݣȫ̶ģеעֻڳһСС
پȷһ˵ڳǸŮϡ
ܿ죬½ǫдǰ绰ԸƷ
ش֪½ǫʱϽȥæ
ڣֵõæֻʾ̬ȶѣ뿪ʱݸ׻һ
ܣҲʾá
׻ȴûȻųһδ
شҡҡͷ˵ǰѲſҲûã˭ǰǰʱ㲻ϧ
˼˼¶һԴȻԸ磬Ҷһ¡
˵꣬ŷشѾˣִкص
شͷֱӱ˷ߣ˼˼Ҫʲô
䣬ֻһӰ죬ֱȲ˳ʣ𣿡
ǲ֪ʱ׻
էվڳűߵ˼˼¡
ţһۼ׻ϵĶ罷ͷȥ붼ûһӣĮػأҪ㡣
ڰɽ֪ٴΣһϲõˡ
Ϊģ׻ССĻġ
أ
ҪôҪôʱԹˡʼԸĥӲݣһһ㡣
ôصģ
ɨһˣеĿ⣬赭дػأҪЩ˷ʱ¡
ʱֱֱ׹һƬ
׻ΪǶôϲһ£ôܱΪ˷ʱ¡
ʱмĸ
˷֣ԼĲ˶Ըˡ
ֻǣ˼˼ˣһ̶罷ͷͽӷŹ̵¶ȡ
ȵ¶ȴָ䴫˼˼̲ס˻
پԼ̫ˣôܷͼĴ󣬻׻ǰ
̫ˣ㱨ϣ׼ʹӷŻʱеȵʹȻᣬҲһᡣ
˼˼̧
ֻ׻֪룬еӽ߷̨ץ˵ֵˮͷ³ϴ
һж̫ˣ˼˼ӦʱָʹȻᣬĴд
ˮͷˮֱ׻ץų
վ˵尤úܽ׻ζ˼˼ıЩ㱵ļԺߡ
˼ٶһֹ
΢΢ͷ׻࣬Ŀ۽ڳϴϣרע棬һ쳣Ҫ¡
ôһ˲䣬˼˼ҲƵ¡
磬һΣС԰֦С˵֣׻һһ߰
ʱȥɽãԼԼ֮󵫷¶СûƵ¡
ˡǷֿǰϦСĲȵСյĻƿ˽š
һΣʵ׻Ҳģֻûá
ʱ㷢ʲô񾭣
˸𣿡ģЩŭڶ𣬽˼˼˼ص¡
ֱ׻䳰ȷг֣һһ溰磬ˡ
ú޸˼ûУ仹¶ο̬
ŮͻȻʧ嵭ζҲɢˡ
׻ĸһȻһգ
ԭأŽнԶŮĿڴʹ
ʹҲҪŸ½ǫ㣬չ֮Աǡ
䵭벻м½ǫеγĶԱȡ
ÿһΣһĽֱֱزѡ
ʮҲ㾭飬ȴδ˼˼
ֻһ񣬻һʹ顣
׻ڳվ˺һᣬûܻһ̣ͻȻӱ̬ܵҿ¿˼˼½ǫǵĴ
ֻҪһ룬Ŀһϡ
һΨһһξѣĸȥүүԲѣ׽Сţֽũһꡣ
Ȼ󣬱ڡ
һΣǱ˵Ĵˡ
һΣԼɵģл
ĸǰҹҹʹ࣬Ȱ飬
ʱĸ׸㻹С֪ûиͬܣΨ֪еʹࡣ
ʱȷʵĸΪһôܱ΢ˡ
꣬˼˼Ҳһ
Ҳоֱһ̣ͬɫ˱Ȼˡ
ûжԵȺ͹ƽ˵ԶǸһ
Բ˼˼ΪЩ֪ġ֪ġڸ֪ġδ֪˺ġ
׻Щͨˣˣܾܿһ
˼ˣ̧˳


38 
׻˿ͿһĻ
˼˼ɳ, ½ǫжǰָͿĨ˸࣬ϸᡢרע档
ȥˡ
˵Ǿ, зĸࡣ
˼˼ɵ½ǫаˣԳЦЦ, ֺζ, ȴϣ, ⡣
½ǫвˣ̧һ, ȴĿº͡
˼˼ȴûٱ粵ƲƲ죬˵ص˵ͷ
ֻһһأȴ˱˴ˡ
˼˼һ, ʼն˳ɡµ, δǰ
С, , ˣȤ
һǵСչֵĶ飬ʻɰ
һʱ·еǣ˳һչʾȴʧ档
, Ϊˣԭ, ֻδ
׻Ŀ⣬ֻ»Ƕ£תֽ˳
˼˼ָҵףԤ˼˼øʲôƵĶ罷ͷƳԱһȴĲˡ
Ŷ
ˣȫġ
ܳش͸˵ˣϵ̲˭Զ
׻վ̨Ա侲һ£ȥ㣬δֻȻ
껾
ܣðŸŶӶ˼˼Сţжˡ
׻ѵף䷢˵
ȥĸĲɷã˵ЩƵʱˣ䷢һˣô껾ʾ
׻ҵ绰ֱվ̨Ե㿪ǷƵ
ӦþСҸĸȥһȺų/ľ/ڵļΧ׷ʡ
ܣ־ԿС£ô
ˣϴ˵ܹܺڻһĿ𣿡
ܣСĿǰ״ΣȦ𣿡
ˣ˵˼˼񲻽϶һ㲻ݣʴ𣿡

һʼۼôΧ׷½أҸĸû³Ҳû˿Ӧ˼
ֱһ֣Ҳ̲סֱӿ˴׼׽ʻļߣӭһݣӦȥ˼˼Ϊʲô𱨡
һʯǧˡ
˵ķ˾ںۣһӵϣܿ콫׸
ˣܷϸ˵˵˼˼Ρ𱨡
ˣ𱨡Сй𣿡
ˣ˼˼ǵʲôϵ
Ƶǵ׻ûȥشʱպý
էһʻҴǰһյ׻ࣺ࣬ܣƵܷҿһ¡
׻עƵϣʻÿɷ
شҲûôֱ࣬һۿ
ʲôϵƵõī˱ۣ¶һߵı飬޿̲˵Щȥ˼˼ô꣬ˣΪʲôҪô
Ƕ˵ݺ֪֪ôǵģңн𣿡
Ļ˵ò岻ָֺǿüȺ鼤ܣҪڳϣȴþգ˳ٲӦһ䡣
ǡô
պãʱ绰ıҲˣֳά£Ǽݳ뿪ƵҲֹˡ
˼˼ҵŮƵش
ͦߵģͷһۣ½ǫи˼˼ûע⵽ߣŶ˶٣طʣܣˡðȻ˼˼δޣһ˽ɣ
û˼ҪһҺҪϵǰ̳һоҷ˵˵˭
˼˼Ŀľ⣬ԭ˼˼òһȴ⿴Ƶ
ƵֹĻƪ㲻к顣
˼˼ƷҲվǸˣùȥ̽ҵ¡
ܴ׻õõϢǻ᷽ܶࡣ
׻ͣѾȥֻĻϣĿ⾲ģȴ˸ܵεѹƣûػأԳ˼š
˼˼Ů£Ȼ֮
ܸˣүүܲ飬οΪӹ
ӹ¶ԺģΪǵŮ˺ЩһֱҲ˼Ůصض֢һȷչԲСɱĵز
УȫҸ񳤵Ůս˼˼ؼңƭ˵Ůҵˡ
ȷʵ񣬼ǻЩ־壬ûɡ
һеĻԲƣ˼˼Ůݴҡ
ǹϵΣ鵽Ϣ˼˼Ĺϵá
ҲǵΪ˼˼ϵҧǼĸݺӵԭ֮һ
ĸҪԭ˼˼΢ϵָԭͺصĳһ㡣
˻ϵŶ˼˼иĹ۵ġ
֪ΪΣԼ֣һԼ˼˼Ǽĸӣһ־ȣһһ
ȴֲԿصҪά
֮չʱӦǩ־֣ȴںԼһҪ˼˼
Щ꣬һֱڵ˼˼¶ţļĸϵ
ޱȺ£¶š
־ᣬҲԼΪλΪһŮ˱ԥ練
Լ޲˺ȴʼռǹҡ
жʱ䣬һȾָӵ㺣Ϊ˼˼ĸ׵̫ԵʣȦ
룬ƹδ޵ķϣҲϣֳ˲¹ͷĵط䡣

ܣֻ졣شѺڻ׻
׻绹껾ӦǴҪý
绰ͨ׻üͷ֣ﶼſڣδ֣Աһ峺ᶨǷ
׻ͷ
֪ʱ˼˼ֱڳűߣϵŸղΧȹͷ⾾˸ӣʣһӼҴ硣
˫ڰ׷ȴʢ˾ĵĹ⣬ԣȴ޶˾÷͡
˼˼شķӦ
˼˼
׻۲ͬҲ֡
Ĵ÷Ѿǳ죬ֻҪһ£˵ϸ˺ĸţа취Ҹĸɡ
Ƿ˼˼仰ᶨȻ֪࣬ΪʲôҪ
׻˼˼Ľյϡ
Ŀ˳û֪
磬˼˵ȫԼ뷨ȥʵʩ¶Է˼˼
ȥ꣬Ҳһֱġ
磬˼˼Ȧٱ磬һݵɾһš
Сĳɹ飬
ʵϣʱ˿̣ȻԼķġ
ǰŮһҡˡ
￴ʧ
˼˼̧۵׾ĵĹһһɢ
ҧ´յøȺСȴǱ׻۵ס
óʱߣ뵣ǡ
ǶҡǷ뵣ǣһһаɣ
һ֪ճ֣׻ıȻһ
ûʲôǿԣ¡
û˼˼ô죬ֱӰľ´

һһѪȷ


39 
׻˿, ˼˼¡
˵ʵġ
Ϊִǲľϵġ
Ƭ, Ŀܾ, ûʲô, ᶯ˶, лл
ò˵Ĺϵںλá
ӷ˼˼ʼ, ׻ĿʼնϣлӰ˰
ڴգܴ죬Щˡ
ô
Ҳֻһ˲, ֻ, Ҳ, ʡ
ƽȰûյǿưԵ, ƽȶԻղŰľһ㣬غΡ
ֳܺ˼˼Ƭ̲Ӧ
³ޣ˼¡
ô֪
ղƵ˵Щߵͬʱ־ýѡ
ҵĹϵ, ޸ӡ
ԿڣڵҶԸİ, Ҳ𱨡¡ǵĳ¹֮ڡ
ԭΪҶϾϵһжΪֹ
ֻû뵽ţ˶˳
һֱ̲׻ղ˰ƵȫɾøɸɾҲк󻼵ġ
ԶŵĽ
ԣǷɣ뿴ܷųʲô𱨡֤
˺Ҳȱǿ
°ɡ
ػ˾䣬ת˿
ǰߣĹıӰϣ޶һһߵįС
ջطҽҩ½ǫлĲɣüͷʣôˣ
ôʱõɨ׻
˼˼û˼עЩֻǳǳػ˾䣺ûµģ硣
ԣ״̬ԡ
û˸ղ½ǫǰ鶯һӻָģͬһСŮһҹ֮䳤ɴˡ
ڳ˭óߣ½ǫΪ֪ʲô˼˼˵Ҳû׷ʣֻȥ˲
׻껾ʱ̶϶̬Ҳ˹ȥ
شһβ棬һ¶̬
˼ˣڲǰϣ˭û˵ȴݵعˡ
׻˿ڣϵİԱ̴ӶƵ΢ҳȸǵϮ
شһֻҳʾһš
#֪ж˼˼Ϊİ㣿#
#˼˼֮䲻ò˵ĹѪ#
#ʵҵǧԱŮ#

ûֱӵһѾƵڷ½ǫǰ
½ǫ˽ʼĩʱ׻յϢ
ֻ΢΢Щ̧б˼˼Ŵ⣬Ŀã˶Ǿģȴ·Ƕ
׻׹׹΢ԥ£ǽֻݵ˼˼ǰ
Ϊ˼˼߾۽ͷ
ɻһ
δ͵źǰ׻ֻͣصҵġ
˼˼ϲֻϢҲȷʵС
֪ȦţǰԹϵģʱҶ̬ٷĻ϶ͺԡ
ο׻˵ĵ绰һᱻ·Լߴ򱬡
ǰ棬ûܾ׻ĺ⣬˻㿪ֻеӡ
@ǰأ#Ů˼˼#Сõ˼˼Իĵһϣϻ˵·ƵƵ
˼˼µ¶кҲûϵ֮졣
ν֤ݻ֮䣬û룬ֱӵ㿪Ƶ
֣Һܸл̳ǣõĽ
ûд
֣ϵҲһͬ˼˼
˼˼΢΢ͷĿֻϣ˼ȴȻƮԶˡ
ˣǵɹϷʱ⡷ҲҪϷ񲻳Բȣó
ʱѾˣ빤Ҳֻܻ±ҪǮȻԸ⽫óȥ
Ӧϡ࣬ƣһΣԴٲǷҶ顣
ʱеޱĺȴͬ飬ֻԼҲܲ˱ѹեˣһϾϵ
û뵽Ƿ֤ʷƾá
Ƶڷš
ǣԲڲҪˡ
˼˼ô˵ֻߣԾĿﻹ¶ʧ뺮ġ
Ƶ˼˼޶ԣصȥʱ⡷ѵҾͲ𣿶ԣҲģƫ̻Һ⡭
˵Щʣ£һ䣺Ҷ̫ʧˣǶϾŮϵɣ
ƵȻֹ
˼˼üͷһҲһȻмؼĶԻ
ǿеŭ⣬΢ۡ
˼˼ŮŶ˼һжҸġ
û˵и㣿
˼Ͼϵˣôܽϵ֮ڡ
ϳԲˣ˼˼Ҳʲôɣĸƫôοƾʵϡʱ⡷ģ˼˼Ҫ̫ex˰ɣ
ţϣӡ
˼˼˳ŵ㿪ȫרעϵıϣȻûע⵽Ե˶òͬĿ
ȫû뵽һȺܸжȻ
˵ĺǲܵġ
ϾҲĴҵÿˣжϤλ˼ɼ
һľ
ǲܲˣһңվڵƸߵڮ
˼˼ֻһƬ¶ƻᴫȾ˳ѪҺ죬ֻϵָЩ
±ڻȫװⱻ߽ص
С㣬Ǵȥٲ𣿡
С㣬ĸ׷ô
ϸ˵˵˼˼ôҶ𱨵ģ
С㣬ǰһֱܹϵãαʲôԭΪʵ˼˼𣿡

ֳʲôĶУǰȫڳʣΪشĸһ󱬵㡣
ɼǽͲԼǰʼδڣֱᵽ׻΢΢ͷȥ
Ȼˡ
ǼϿڣרעȴıϡ
ֻͷ򴽣ǰȣѾۿˮӷ
΢Ŀǻ㣬ҪĶҶ㡣
ҵǧҸ㣻ϷҵҸ㣻ҪİҲ㡣
ֻϣ԰һ㣬ǵˡ
УԻҲһ㣬˺ˣҲٱԸˡ
һߵģ뿪ԶԶģףҸ
˵Ҳ̲ס
ͷǲ˿ӣֲ̧˲¶ƽЦ⣬ֻΪۿţôٵļǿۡ
Բҵķ˿ǣʧˡΪҲҪά˺£һЩõ飬Բ𣬴ӽȦԵټ
˵꣬һؾһ
ǻʲôѾɹVIPֻͨͷһį־ȻıӰ
һ仰˵úǣһô¡
ϷϺ˼˼ԭġ
̫⸸ĸ׻ˣԲͼһе˼˼ɹֻϧʧˣʶԼĴҲĸԸΪԼĴȦ
ͬʱֻϣõԭһе˼˼ܺúöԴĸĸҲúöԴΪѷ׻
̶̵һϯһӽ˼˼ȵףΪǧġС/


40 
Բۣ˼˼ô, ˼Ҹĸ󣿣ǵ͵ıʲôʲôı̬, ؼЩѽ
أ̫, ôôҪռȵ˰
ҪȦ, Զ֧㣡
˼˼С񳤵ǲΪݣ
ȥԱ, ǹ⼷
Բۣϸ˼ְ, ˼˼tmģ
˼˼̬

Ƶĳ֣ϸ۵ҲǷģҲڴתģ, , ˼˼ġ
һһԳ, ۡ
˼˼׼ȴǱ˶ĵ, û뵽һСڰ׵ߵ
ҲŮȳϤ븧ο
Ծʱ⡷Ľɫ
׻δͱ, 㣿
һһˢ֪ʶ, ԭĶ
˼˼Ǳˣ˱ۣ廹ֹסزֻеץס
ۡ
Ŀ׻ȻЩˣ⡣
Ŀ˼˼΢΢ϣֻĻȴ׼زµĶݡ
ϲŭѱ棬˿ֺ⣬мĵǡ
ƺ£⣬Ҳ⺦¡
˼˼ûһҳһҳˢֱֻֻ֣Ǿ䣺Щ
ǿưԵ
ѵõģһϣ½ǫиһ¡
˼˼ۡ½ǫûֹ׻Ϊ±˼˼ǰȫۣʣз֤𣿡
ˡ
Ϻܶû࣬˲⣬ľͻңҲ޴ĽʹУġ
һ룬ͻһ˺
ջع£Ҳֻǲ鵽Ƥëֻ֪˼˼ҲģѾϾϵ
飬ͻᷢһǱȥˣõ
ŸȷҶ˼˼á
ҿʼۣ˺ܾõشҲڲ廰˼˼Ҿһ£Ծʱ⡷ĵ񣬻㣿
רעĿƣ࣬Ҫһشһء
ͷ˼˼ʵеҡ
һǵ̫ϢҪѡ֪ͻƵ㣬ָλػ
ԼС
ڼȲȶУû취ǹģǸ߹Լѹָո׻޳ɿڵľٶ
֪Ҫڳ嶯ʱû˳߼ҲûǿԼ
ش˵ͷȻش⣺ҡ
ԭȣǲ㽫Щ¹֮ڵģȻǱȣϾҲԼ
ֻû뵽ڳײˡ
û£ֻ˼򵥵ֻӦҡ
شҲȫˣյֽ˽ĿҲˣȴСǡԾûУſһѪεŮˣ
شȻһʣ˼˼Щ¡
ЩһֱǵϰߣҲεѪǵˣÿÿһˮǡ
ΪСʱӪಡҲеѪǡ
ʱ½ϲڴˮǣ½ˣѪǵëҲˣϰһֱڡ
Ϊ廳½裬˺þãҵһһˮǡ
ˣҲ֣ûмϡ
شһᣬͻȻЩӡ
ʱԾȷʵУſһѪεŮˣλأĽ͵ҽԺȥˡ
ǰȫ˷ˣû·Էһ
ʱȥְûʲô¾ˣҲˡ
ǵġ
֣ȻԣԼظ˿϶𸴡
ž
شȻӣվһҾ֪
ʵ̫ﻹȵĹ⣬ʱ˵ע⡣
˭Ҳûܣֻ͵һߴ绰ȥˡ
½ǫʵе㵵ģΪԼعǰ鵽Ϣ㹻ˣȴ˶顣
磬˼˼Ľɫ
һʱҲҿ϶ԼǷ֪Щж಻ˡ
˼˼ܿƣȴȻڵıˣҪˣ죿
½ǫи׻ǲͬģƣҲᡣ
¶ϲ˼˼͵£Ȼһ
ֻѯʡ
˼˼϶𰸣
˼˼ҡͷҲ
ˣ磬Լ˼˼½ǫУ˷񶨴𰸡
ܸˣҲһȾԼмˣˡ
ɵϰ߸ٹ̣һѣԼˣ׵ĸ硣
ο˶ģմϡ
ǲ䣡
ǶԻб׻̧ʣԾʱ⡷֤𣿡
˼˼˶ȴδ
Ǵĵҵͥ˼˼ûӦ׻ֿڣֻ˵˶٣Ŀһ㣬Ųһ㣬顣
Ŀԣ˼˼￴ԼССĵӰëŲ˲
ˣһθ׻Ĺ£ﻹĸ顣
˵׻㹻Ѫ飬Ҳ㹻ѡ
񵱳һʱȫûסͽȫˡ
йļˣˡ
ûôʱ׻Ѿѵȫˡ
Ĭ׻ûظͼ֤ݣС֤ݣС
ˣһҲûնϡ
ԣеԾʱ⡷֤𣿡
׻صͻһһ齲
ԣ˼˼¡
ʵ׻˳ôػʱѾЩµҿõ֤ˡ
ȫû뵽׻֤ݣԭǰ˵סƵк֣
ȷ׻˵ӷܴﵽЧܽ˳״©ֻһܱܿ˶Ŵ򣬻ػȻ
㲻ʵȶᱻ˻ɡ
У
˼˼ͷ֪ԼûⲿϷʱصԾӰϷҡ
Уֻһ׻ҡҡͷû˵ڿ˵ȥԾˣԾӰôͣ
˼˼Ȼ
ʵϣȷʵ͹ңû뵽ǻЩ
кܶѹե֤ݣԾȴֻô࣬û뵽׻׾پг©
ҲȷʵʱΪλ
Ǹ߸ϵ꣬Զ侲Գ֣ȴ㹻ǣȴĴڡ
ոЩڰɽִ
ʲô׻ÿÿǣС
ǻᣬӲͣȫֱӷ
ŻǵһΣ꾡ĵظɣڿϽ翪һССķ϶
ֻϧ̫ˣѾûȤȥˡ
Լ˼˼˼뻹ûи֤ݡ
УУʱڴ绰شҴҹУ
ˣˣˡ
شֻʾͣһ߹עֻͣһߴͷͣǩͬʱΪָԾʱһʹԭǸҲӰϡ
ֻʱ䳤ˣҸˣϣհѵȫˣ⣡
ϵĹУڹ¼չܣյû˼˼˼ʲô
׻һὫֻϣ䷢
һףȫǼĶ


41 
׻û˵е֤ʲô, شһҪֻ˼˼
ĵƹ£, Ŀ⾲һƽȵ̬˵, һһԷųȥ, ֱһһһ, ѹԷʲô
Ǿ÷˵ùڼ, ɨ˼˼ŷϵ֣ϸ¡
ƫ󴸵ôĴ򷨣һϣѻҪڶ, ԴƽҴ, ޷֮, ˬ۽Ҳ㡣
һܼϢѹȥ, ƫ򵥴ֱ
Ͼϲ׻ôָ꣬һ࣬׻Ļһ˼˼֪ѡʲôˡ
ѡһ֡
Ҫˬ㣬ֻ
׼ֱӴߴ磡ӲܵˣǸɾ俳·, ֱ
ۿ, һѪԹߡ
ѡĳǰճҲʱһûѡԼ뷨
ڣ׻ŷѡԶȫŵģҲõķȥ
̸飬˼˼ǰ׻Ǹˡ
㹻Ҳ㹻ǡ
صķͬѡ̯ǰ֪ףյľȨȴֽ㡣
׻İ䲻֪ΪͻȻı䣬ȴô˵ǷϢС
ѡһ𰸡
ľ׻ƺ£̧ɨһۡ
˼˼֪ʲôҲûԼ뷨Ҫǽѡͬȴһ¡
л׻վߣȹΣȴԼδˡ
ҲǺģҵҪǰߡ
⻰£׻ȴһ˫ص˼
ֿ֮ҪԼһ·ǰͷ
ЩĿģھܾ
׻˼˼Ŀ˳Ȼһ
ƽպȻƮһƣסԭеķ羰ȴҲֻһ˲䣬ƹˣ糣ķ羰ٴγ֣δֺһ
áףӦѡ
׻ǰͨ껾ĵ绰
Լ಼з˵£΢΢ת̧ɨһ˼˼
һԼЩԸ
껾յȫգõģܡ
׻һ£ϵİַһ㡣
һη¶̬ģǴǰ@ǰصͷ
@ֵһߣҪʱ䣬ֻעȷϢƵϼ
ȡþ㹻΢ʱһ⣬ϵԹϵǾۼ˹
׻˵򵥴ֱļ򵥴ֱֱӽ֤ƵϼлһԷ˳
Ƶʼ˼˼ڡʱ⡷ԾƬΣԿϯŸصѾı磬λݡ
ƵԱǣһλ˼˼

˼˼򵥵Tţп㣬ˬˬĴ磬ֻһ˾ǡʡ
˼˼ҲȥϷˣҵ裬ôĺʺడ
U1S1ԱϵƬΣ˼˼ݼȷʵ˼Ρ
ǺǣЦˣ⣿˭֪ǲǵ˼˼ҲȥԾˣû¼ȡp֤ݣ
Ƶտʼ۾͸ˣҲȷ׻Ԥϵǰ㣬˼˼֤ûʲô˵ģܿ챻©
Ƭβ˼˼ŮϷݵúܺãȻɬһЩݼҲڡԱ̨̫࣬ٱȵ̫࣡
һתǩԼ桪
ȻƵеŮԾʱĳú񣬵óŴ绹вģԾʱ˼˼ĺܼ򵥸ɾǩԼȴһɫȹȴеޡ
˵ĸоһθɾҲ
ϾǸУ԰磬ǶС
صĶԻںˡ
񣿡ǰص̧ɨһۣۣʣԾʱǽ˼˼𣿡
Ŷозת
Үڴһ棡
ǰԤ
Ԥ꣬꣬Ͳǵϴˣ˵˸㲻˶ȥԾˣ
ˢˢˢȺڸ£ķ˿ӲǼֵһ롣
ǵˣˣҰ˵ȻϷˣ͵иԺˡ

ҲУһ˺ò񡭡һѾ
ʯ£˼˼ϵĽɫųԼǩԼһôlowĽڣ
ëôˣǵˬ𣿣
˵شҲ湻ģˣֲ壿ôݣϹ𣿡
شû뵽Լէһ
ƣֻҪ빻ԶĻ˲
Ҳصɣô֪һµŮӣ˼˼ûڹǰʱܲµ
شͷǰ˵㡣
治Ҫڰ׵ߵúﰡ
ԣҷųһƵҲû˵˰ɣҪԼϵĽɫð棬Ҳޱߣ
οĸŮ˼˼ĺҲ̫˰ɣǶ¼ͷȥβˡ
мһнð£Ҹĸһ֪ģ˭֪ôв˼˼ģϾ£ûлȨѡȨ
ؼʱ˼˼ǸСŮ˭֪һôѹե붼ۣ
붼Ϣ˼˼ҹʲôӰʲôĸĸ˭Ҫ˭ߣϡ

ҵעɫתƵҸĸʲôöʱƵת˻档
һҸĸġ
Ǳһȷض֢Ĳд˼Ů£˵ֽдԲСɱ
շתѰŮƬϼ
˼˼һ֢֤
ʱ߼ǺϣҪôӾС
Բۣȫң⡭̲˵ģĸ˼˼ͼôأ˼ȷʵô˵һѣ
ˣ𱨣ҲԣҶ˼˼ȷʵ𱨣
뻹۾ҵˣǲһ˲һţһҶĵˣȥ
Ƕ͸裬ɫ㰮ˣ
ôˣܾ͸ϵãǿ˼˼ͬƬ𣿡
ûС
ˡҵ飬˼˼㣬׻һ׼ǰҲ㾫׼ƣһȴûƵ֡
һӣķ˿ȫ䳰ȷ˼˼վڵƸߵ㣬ôأ
ǲ˸С
شǸӣʱ̹עϵ飬ұһһ£Ǽġ
Ͼ񲻽ƭҲƭ֮ƭƣһһֱΪƵľˡ
ֱƭߣ˿ȫתΪҵĿУ
ܣİأ㣡ۣߴ׻
׻ֻӦˡ
Բۣ׻³ˣӣȥ죡
еһַӵ׻˽΢ҳ棬΢Ϳˣȴֻ֤˸Vһû
ڷģǵһ
@׻VûС˼˼ǰδޣ׷ͼ


42 
ĵƹ, ԼµĿ˼˼Խֻ׻Щº󣬾ʹͷ, ű±һһںˮ
½ǫеĿϣڣ˼˼, صġáı, 㿴𣿡
˼˼ͷ, ƽڰ׷Щ㺡
˼أ, Ҳûȫ
ʵ᲻̫ܼоڸǰǿ񣬵˵ͷһ㡣
˵˵óĿ̽
˼˼³, ճĬ˻ᡣ
ô˼, ó, תעԸ, Щ̽
˵ף绹ǲǿ
СʱҲû
ǻֻǸСŮԲ磬ÿвĵ£һתƻ, ƫˡ
ֻᣬʮ, ɳˡ
˸⣬ҲٻΪһһ겻ԼҲܵںá
ø絣ģ˼˼΢飬ͷá
ԼҲֻС籾΢Ժ£̧½ǫУĿᣬǻ˵Ц⣺Ǹñ˴˷ֵĹ£ͦġ
ͦģϲµ飬ֽ飬˾ů밲ġ
˿̣ʲôߣͲµ
öũˡ˼˼½ǫС
ʱ׻һֱ˼˼ϡ
˵òǺϸ£Ŀʹģǻ䱾ݣĳʱ
гһΰڽʱⱻóɹЩϢ鷺ĵĹ⣬һ֪ˡ
׻Ӳ֪˼˼˵ʱԭ˺ÿйһʲôδȴȻץסġ
׻ʵҲ
һٻɫϦɽĻȾůɫʣ˼˼ڻǧϣž籾ʡ
ֻܾһһʵͶ룬Ÿ飬δ
ûֻű߾˻ᡣ
ʱսһܴչм仹Щ⣬һܶû
ۣΪϰʧߵĹϵƣ
֪ΪΣһ˲䣬ﶼȥذɽ
ʱΪΪϵζߡ
֣迿ֻеĸƾʧˡ
úܼ򵥣һˣһϲĹһһظȹ
ķĵʱ̣ǰϲõģϲļ򵥣ΪǷݼ򵥻Ⱦ
֪˶ãڷűߵԭƽʢϲ
ˣ
ǧɫȹڻƮݰ׵˼ľ顣
ڿʲôվǰŮʡ
˼˼ЦЦɾҲܼ򵥣һ¡
ڿʲôʵģ֪ΪΣһ̣ȻǸӣһǸҸĺù¡
һΣֻҪϵԸ뷨
һû
˼˼Ĺ½ˣ׻Ӽ
ֲⲿϷ½ǫпĿһᡣ
˼˼½ǫһǳЦ⣺ϲ¡
˵ĶӣǳЦб˴˲ŶĹº͸顣
һһأ·Դϣ˸ڲȥ
˼˼ⶼδһ֣Ҳû˵۶ľ
еǷϲöתһˣǵغ硱֪ĽС
½ǫ˼˼һУȫ֪
֪ʲôʱʶģ֮ǰ
Ϊδδԡ½ǫеܣκ˶̽
׻ֻֽ˽ļʡ
ǵģʣӲ֪һҲðݵ
װ׸ܵڼ½ǫС
½ǫб߽˼˼ǵĹϵ˼˼δʱҲ½ǫװ

̵ĸ飿ȶԵǿ𣿣
ּ׻ĵ׷ͣԽԽңֱײΪһһ߽⣬ϾҪֱ
ڣһҲȥˡ
ǵܾٶÿһζһѷĵֱļ⣬׼
һΣ˺޻֮
Ϊεģ˼˼
ϣȴԽԽ֪ǶĵŮˡ
׻˱ۣǿѹŻ뿪
ʲôδ˵ûУתˡ
ĵţſһ˵ȣ׻첽ǰһҲܲǼӡ
ֱߵԣȡ۾ֱ˱ۡ
ܶ£ʹ
ֱײ˾ߵˮϾҪк
Ժһ֡һ֡ģȫ˼˼½ǫܻĳ
Ϊ³ԸԼҲ᲻ö㣻ΪػԸصҲø̬ȡ
ǵĸ顭
׻ͷ룬˼ܿأһһ㳯֪ķǰš
Щ뷨Ժţ˵
׻ϰɣ˼˼ײҪˣ
׻ϰɣ˼˼½ǫоǱҪ
׻ϰɣ˼˼ڰģ½ǫС

׻һҲϣе۾
žһѵڿտͻأľ
ոѵġ
*
ôˣ۾ע϶̬شһŷ׻ˡ
£˼˼Ǹл׻ģҲǰһǨͺչƢˡ
ˣأ߾ߣкûеϰˣѹûʲôԡ
½ǫбͲӭ뿪ȻҲԡ
˼˼㿴ܷ𣿡
ش͹غˣҲû׷ȥΪиҪҪ졣
˼˼ҡͷûС
ոգΪתעһֱľ籾Ҳûٹע
Ҳ֪׻ġ
ش̾˿ֻݵ˼˼ǰ
˼˼¶ɻ󣬲֪ص̾ʲô˼ûͣ㴹ֻ
ӳģ׻΢ҳ档
΢Ҳ֪׻ԭи΢ٿݣһ֮ǰġ
@׻V:ûС˼˼ǰδޣ׷ͼ
˼˼֣δع
һֻССĴû£ᣬȴеǸҡ
˵֤ݣС
ʱ֪ʲôȴ֪Է΢ͼ
ͼƬǶĵġ
ǵĶʽܼ򵥣үү˳˶ٷʱͦ˵ģ֪Ǿ׼ңǾŮ˳뿪ҡ
һա
˵գԷ׻ǿ
үүڣӦ¿ˣôܴӦ
Ȼʯ󺣣˻Ӧ
ʵǻᣬƬΪģϾеҪʱ̣οǺԼʮˡ
ֻǣ׻ûӦҲֻܽǷڴѹ¡
Ƕٷɢˣ뿪үүȴ˻˼˼ӣȷʵӦա
үү飬׻ȻԸȴջû
׼լĻ԰үүţ׻վүү
һʼϵѹеη壬ĵĻϲҲһһˣƬĳȻ̫롣
Ӱʦ⣬ʼָܣ§ŵС㣬С㿴ܹ
Ϊ׻϶ܾ㲻û뿪ʱȴͻȻ̧֣
̼䣬ζǷηУữɻá
ֻǷͷ΢΢˲׻һ·׷վĹ⡣
Ŀ̫ȣ׻΢΢һۡ
ꡪ
ʦһ˲һΣ˵ͷǺ⡣
ճƷ˼˼ûġ
Ϊ׻үүˣȴ֪һֱţε΢ϡ
Ƭͣȵҫÿϡ
үүϣоźľȣƺ㣬Ϊü۴Ц¶һݴ顣
óүүǸ˵ġ
Ŀӯӯ׻üǶǻЦ⣬ĻܸܵҸ
׻ͦΣ§Ҳ֪Ƿ£չͣĿôһ˿ڡ
˼˼ʱʲôƬȷʵʱҲǰġ
̶ӣתۡѾʮ򣬿ɼ׻ڹĿеķ
õ㿪˼˼Ҳܲµǻظʲô
׻һ׼ֶΣֱһоͽˡ
΢Ǽ٣ŵԼˣ̧ܸߵλϡ
٣һ̣ġ
˵˼˼Сô
⣬׻Ը㣬ǣ
˼˼ϼȨ׻ά׷ˡ
޷Ĵڣ


43 
, ־̲Լܰ˼˼
Ҿúô£
𣿣ǰδޣδ, ûȴֿˣɼ֮䷢ԭ, 𣿡
ǰ, ̬, ̲ⲨԵģ
ҲܣƬ￴óమġ
9494, Ż˼Һúõ¹ϵߵڰҾʵʲô飬۲ۣ
Ҳ㹻ĵ, ѹեһС, ĲʹŶ, ԣ, ûĵģ
ұڣһ߿ۣһӶ
ҶģЩϽͲ𣿣˫ԹĹ⣬ϵ
ϵıŻɳϣߵߣˮݸ, οЩ, ʲô
ǰǲ˼˼ôתͷǣûʲôӵģꡣ
һغ޸һȺÿʲôֻҶ米󣬶Ա˵ָָ㡢֣㲻øĸҪôϹ˱Ůˣ
´ʶ񶾴ף˿ûƽŵǧ
ˡ£ˮڲ輸ϣסļ
Ҳ۵̫࣬ΨһĻİˡ
ǺðΪҸԼҹŮӣôļҴ˾ȴʮһգûģѵã
ͬ¥ϣҲҼƷΣ氮ˡ
ǡãˢۡĻǿŵڱ￿˿ҲֻˣǧҪ뿪ҡ
˵ʲôɵأô뿪㡣ûֻߣ򿪵ӣӾսĿɣܶϡ
ѶûӣˣҲ֮ȥˣ漸ɢɢģٻʲô¶ûˡ
ţͦĵģ˵ͷ
룬ЩһôأԼҵϹ㹻ҲƯ˲ǻԼҹ˾̳мҵ¡
ʱҸõĶˣЩڼ̺ʲôء
룬öˡ
ɫԽԽãıԼӣȥ㶼һûˡ
ͷе˳ãȥɡ
Ϊ鲻ãıķǲؼˣ֮Ҳûȥ˾ڼ˳չһ͡
ϵΧȹȥкǰο
ԵѶó氮ʲô˵ģѡûдǸ㡣
װƭΣ˼һܲ˸˻飬˶ͷΨһһӻŮ򹷣Цˡ
ԽԽ鳩죬ˮ˿ڣػ˸̨
Ǹ̨տ΢׻վ˼˼ġ
Цһζʮ㡣
˼˼ҲǸģò׿׼ҵţܵίˣȻˣѲΪܿԼ
ɣЦ
ʵϲ׻˼˼ŵģ˼˼˽⣬ʵܲ˲Żߣ϶ȥ
ӣ֧йˡ
˼˼ҲģûǸָ׻һһ⣿
ϣĸǮģŶһĺˡ
룬óָ׵ʼָף˳ŵ
ǣոյõϢ˵ϼȨǴУ겻ĺʵʮǰС˽Ѿϸˣ
žડһеָ׵ڵϡ
̧ͷһ˿ãȻ
ͼƬһɫװŰͲˣɷ
վòϼǸеĸܡĺù档
֢û취ϹͽȨϸ΢ɷڹ˾ﲻʵΨһĹš
ʱиѣǸͬѧõĸʲôƵġ
Ҳû۵һң⽫ҲϹƤ£ܹܲϹɡ
˭֪Ĺˡ
ƬЦᣬŶߵһͷĴȰĻˡ
ڳ׹
ûһϳǸꡣ
ĺûʮ꣬
һֱ˵ǰĺӣҲŵģϾЩ֢ĥһֱڼңֻͬ˵˵ŽĿ¶
һΪĵġ
֪ǰʱοʸС˾
ûã˵ⱲӶ޸ˣźӺúù
ʱһ۵ģٲҲҪһźӵĵĸװɣҲûٹܣҵȷʵǿһڹϣû̸˼
ҲûٽŪϼš
˭֪
ĺһֱģ˵ʲô޸ˣԭǿϹ
ȲȥţȻȴѪͷ
ˡ
һԵڿ
*
ͬһʱ䣬׹ׯ԰֮ǰһŴźװıڣεߣһͷת֣ȥһ˻ɣзǳҪ¡
û˻Ӧ
ֻߣǰܵɳϣͣģ֮ǰһֱľˣˣһǸŮܲãȥǸ
ĺܷ
һӵĵ绰˵ϴˣѾ˼˼һֱû
ôأǲ鿴̳һſڵļصġ
ŮǴشʱ⡷Ծ񰡣
ֱԵɵɵ΢˽һȻʼ
ԣЩ굽ڸʲô
ôѹե˼˼˰ףڹȥһֱ׻᣿
пǹ˼˼
ȻûУûУֻвмų⡣
Ů˼Ϊʸ׻ʲôҲʲô
ʵأ
ʵλεشȫΪǵ
˼˼ûԲ׻£ûԲҵ¡
෴ǶԲ
֮ðˣһֱڸʲôأ
ѹեİף
֮ߣһͷվĳ徢ٴԴǵط֣ұҪȥҪǸ
ֵˣڿĲǰƷһ裬û
ûи˵ׯ԰ĻʣƽȴԴϣǸӣԼûŪף˭
һģ裡֮
ЦһеĲһһۣǽأ˸ң㻹ʲô
֮Ȼ
ʵʵڼңزȥ˾תתϤҵ񡣡¥ȥ
֮ˣ֣ѽҲ֪ӲУҸǴǿϡ
滹лȴ¥ݱվתɨһۣ䣬ֹⳡ⡣
òˣΪԸ𣿣


44 
޺ҫľưɰ, мĻڲһ׿Ŀӡ
谵Ľ䣬׻ڵɳ, ̬ɢصơ
ܰĻ, ɢ, ׽һûп˵ķ䡣
, ȫųȥˡ
ո껾žͼһĻ׻, 㱨ӦǿϢˣձҽԺˡ
׻ƵδֻͣǼ̵ͳءš
ϻҪ𣿡ʾ
׻ƣһ
, ˻ϸ, ƽ, ȴƶ
һὫַƿ֮еš
껾׻ָԼһͼûŻĶϸүȥ׹, ˹⣬뿪ˣʱû鵽ȥ򡣡
顣׻õľٴζʱһ˲ͳ٣ںڰ, ˺˼˼
ǡ㱨, 껾һȫ¶Ƶ۾ԼһԿ׷׻ǰܣҪĶ
׻ȴûֽһ
Ķܺÿţ˵ŵһһͷ
ˣȴΪ
껾̾˿
ȻҲ׻΢֪˼˼Ѿֵʵ
ֻǣȵǡ׷֡
˵ʵ׻׷ˣܰ׷
ڣȻˣ˽Լģȥ˼˼СǸ߳飬ֻʲôʲôء
ȥ㲻˼˼С㻹Ϊʧء
ֻǣĬԣ˼صһʱԸıˡ
ܣٺһ㡣ﲻæҲֻȰοϧˡ
һ𣿡
׻΢΢̧Ƴһۣ˸ձǰ
껾£ܿ˫ֽӹ׻ľƣǫػأллܡ
˵һ׻ȴȫûֻһһơȾƣĬ
껾ȳ£ζָԼ׻ѹ
ֻһƿ˵ף׻ִ³һƿ
վƿ껾ͷ󣬸Ͻס׼ƿĶٴγȰܣٺˡ
׻̧ɨһۡ
껾е𣬵׳ŵӸ˿ܣûã
׻ϲĻ㱨ʽȸ
Ȼ׻˳仯
˵Ļ׻˼Χ
˼˼С˺̫ˣңҲԭ껾ƿŲߣֱԲ䡣
׻ֶ¡
ߣҲûֹͷĬ˻ᡣ
Ƭ̣ۼ۾֪
ԣ껾¡
û뵽ŵϰ壬Ҳлᷴ˼ϴһ졣
ǰŴȰһ˼˼׻ȴֻǼᶨطһС
Ǹִ⾢ͷʮ۶ء
ʲô̶ʱ䣬֪ı仯
껾ڸʱѾ΢׻ϵ۾ϣץԿףĬ
ܡ
׻ߣûͷͳʧӵ궯ĵƹ°ˣøҡ
ϳǵ⣬Ƥĺӣ˵
׻ϣһСҹ磬ġ
ûܣһһǰ
еĿʮǰǸҹҲһһǰߣе뷨
ʱҲ֪ǰ·Уû
һΣͬᡣ
Ϊһ֪ԼҪʲô
ʮҪΪ˸ĸױ
ڵ˼˼ҪΪ֪벻
޹ģռΪ
*
׻ߺشĸ˼˼ƾ˵¡
˼˼ֻţ˵ͷ
Ӧƽ
һΪ̫ˣȻƽˣֻϰʹȻδҪ
˼˼֮ϴˣҸһֱΪ񣬶ԲǻᲹġص̬ȺܳϿҡ
˼˼ȴҡҡͷƾ豾ĻӦصĲõģҲҲ١
Ŀʱ֮䣬ص֪վߣܸм
ص˵½ǫȴضصлл㣬ˣȥϢɡ
˵ش֪Ȥ뿪ˡ
һʱ䣬ֻʣ˼˼½ǫУûصĿټĿռʱ
ڸǰ˼˼һڶˣ˫ֵϣſ۾ŵ磬Һ۰
½ǫ۵òУҲкܶ໰ʡ
ǧȴɣ˾ȥ˯ɡ
˼˼Ҳûͷ磬ȥϴϴ˯ˡ
ԡǼ䣬䣬ļ׶»ģȥɡ½ǫ޾ϸؽ
˼˼ůֺЦóϴ·磬ҲСˡ
½ǫдסһ䣺˼˼ô㻹ҡ
˼˼΢΢¡
ŲµΪʲô˵ʱ֣ܾˡ
Ĺ˼ɣˡ
֪ģ硣½ǫУ󣬡´Σòã
´ʲôû˵֪ܶ
Ȼ½ǫеͷʿתԼķ䣬ʣĿռȫ
˼˼ԡҺ½ǫй˷ţóʮ绰ֻȡزȥ
绰죬ԷȲطЩܻ˵½үˣ
š½ǫƽȵػظ
ԷȻû㵭ˣ˰˶ȣ˼Ůӡ˯ˣǸ
½ǫü˵˵ʲô
ԷŶˣǣҷˡ
ʲô£½ǫв˰˼˼¶Էľˡ
һɫʲô£컯ոһǣӵʲô
˵ȥãû˵Ҷ󰡣ܸܲ͸ףǹﵽʲôϵҲ׼ͨԤ
½ǫŴҹɫûã׵ģ׼ɡ
*
˼˼ϴ˸裬ȥ˸׼ҡ
̫ˣ˵ƣûþ˯ˡ
˯·ѹȥʮһ⡣
Сʱ½ҵ£׻ʯغǹͬ£̳ǵ£۸£׻ⶩ¡
ĵġѹģٴξһȥ
εԼܺˣ˺ܶ˿ϲҲ˺Сû˰û
ٺεԼȥһֳΪʱ䣬е죬һתĵطءһײ˸ˡ
һϽ³Ȼֱײ׻
׻ѪһϢ
ˣ˵׻£ھͽ120ûµġ
ȥĻصǸҹ׻࣬Ҳ˵£ڱȥҽԺûµġ
ѭ
׻ۣ˵˼˼Բ𡭡
˵꣬ױۣʺѪΪһ塣
˼˼һӾ;ˣһ亹
˿Žƽ
֪ԼΪλֺ߼ΣҲ˵ûмղܿ׻ҲѰˡ
ôܿײ
׻죬ûôܻںܾԺҪ
Թײˣ
ǣȻʵԣ϶ϸ׻һʱԭ
˼˼ԳһЦ򿪵ƣɨֻ
ƽ𴲵ĵ㡣
˿ҡ
ȫڣ½ǫĵڲϰһСҹƣպÿԿǰ·
˼˼ҿһۣžӦû˯
ûţԼ˱ˮ˺Ŀڻеƣ˳ֽţš
͸͸
鷢̫ͻȻش׻ڣһŵ
߶Ƚ£ȥ˯ˣʵϣû̫
ø絣ģֻһ˵̬
ȵĵţ˼˼ǰߣһһ룬׻εҪôл
Ȼ֣ͲܶİӶ־õķǷ˴ˡ
ǸղǸ½εԭͦģ˼άҲš
Щ顣
˼˼ͷüģԼ侲Щ
žҹ滹Ʈ꣬տȣһͳƵȻ
һȻû˼˼ϡ
˼˼Բ𣡡


45 
賿, ˼˼£Ȼ˯һģһһ
Ȼ̧ͷȥ, ŷﲢֻ
׻ǽվǣһɫĴ, ȴȻʪ, ͷ, ˫۷졣
شʧȥĿ, ǰǱ
̧İӣʹ࣬ɬ, Ǹ⡣
˼˼ԭ, , еš
٣, δ׻Ǳʱ̣үүͽҲǰ׳˼塣
ʵͦЦġ
ģ˯Ҳ֪Ƿվһҹ׻š
ͻȻֻơ
ɵϣǰԸ׻ʱΪʵʱ, Ѿˡ
ֲ
ѵãվǸ, һϡ档
ʱĳڹȥκһ죬һҡҡͷ˵ûϵ
û˶׷ִ׻ֻҪͷһۣô޺Ĺ̡
ʱ˿̣ܽǸ⡣
ΪĹˡ
ƽߣǴүǻҹн
ǲִҪ˴˵˽/ϸһ㣬ףˣˡ
׻ȴֲˡ
İ飬ʱһ޷׷غֲġ
õ׻ôܲ
˼˼Ųߣǰʲôû˵ǰߡ
Ȼһ̣׻ס
˼˼Բ𡣡
һ䣬ͳɳƣǴԽããɳĮɬʧ档
˼˼ָ£ԭδҲû׻ڵ㹻Į㹻ġ
˵׻Ҳ㣬ʲôҶ㡣
Լѡ񣬸㶩ԼѡҲԼѡ㲻ӦΪҵѡ򵥡
ԣҲ㡣ֻǣһжȥˣҲҪ档
˵Щʱ˼˼һ꣬Ƕγʱʪ󣬽һֲθС
ĳ̶ֳ˵ԷֺһιڸĶԻ˼˼ûûأװ׽̬Ȱ˳
Ļÿһ䶼׻ϵļ˼Ѫ
Ʋ˵Ĺϵ
ΪǶʱˡ
顢ǶʱȥˣҲˣһ׸衢һϲǸľû˵ļ£ҲͶˡ
ĳһټЦЦԼжɵơ
ҲֻЦЦ⽫ڳļһӶˡ
ǰߣиõ㲻úܿᰮϱˣ飬ǻһɰĺӣҸһ
ȴҲûϵ
һǻڴҲֻǵشк׻
ĺʣ裬׻˭
Цų庢Ӵ𣺡һ޹ؽҪˡ
ֻҪ룬׻;ʹһһϸϸܵʹ
һǳʹ໵ˣƵʹĿɢӿ
̫ʹˣЩվס˳ǽȥȴ᲻ö֡
£һ֣Ҳ׷ˡ
ĳһ˵޹ؽҪˡ
˼˼ȥǰֱ΢ҵĴȫġ
˼˼ͷ̾˿
ഺˣԼĿǲӲɴ׻Ĳ£ø˵
˶ͼѳĽ
ķ׻ץȴûʲôۼҪȥ׻ǵ賿̮ˡ
ĽҲǵһ𣬴ݿ̮ˣ˲䵹һأҲƴղˡ
Եĺһ㣬ǰܲ˱ס˼˼ģҪǶڹѪ
ͷļϣһԳƣۣ󣺡˵ҷֵģ˵ġ
Ǹҹںҹʣڴ׻ҷ𣿡
˵ᡣ
ǼٻûƭΪ˼˼Ǽĸ⣬ͦõġ
˳һ侲ŵİٺϻ԰µڴ
Ҳᡣסĸ첲ѰеСŮ͵͵ϲ
ϵζ˯
֪˶ãڼžĺҹֲһ䣬Ÿˣ֣ҪţҾͺˡ
Ϊ˯Ȧڻʣ𣿡
š˼˼ϲػء
ڣȵرסǻڵջȵᣬ˼˼˯ϡ
һһΣԹȥʱڡ
ٸһòã󣬽̬͵˼˼Ҳû㡣
*
°ھǰֻݸƵˣ׻Ϊ΢ˡ
һżгᣬغɣˣ׻ǲǻѹļƻǲҪǰһ
ûӣֻƳۣᱡɨ񣬲ʣģ
Ǳȵʹţһۣջֻ
Цһ˳Ĳźȹӵǰµص·
ɨԼһۣɫȹǰ˵
̧ƹչһ˿˿С
ôһ˲㱾˵ˣһֱͼӽҪӵе׻
ֻʧһ˲䣬ȴȻ׼׽
ЦһƳôòģϻ˼֮ࣿ
Ļû˸ղ컵˼
֪Ҹǲͬģﵽװ˭أƱ£˵ͷɢɢؿĿᣬȴĪ˺¡
ĸһߵǰϣ¶ֺõЦȻ㡣
Թһ㣬侲̧ס°ͣǿͷһ˵
ǰϷ֪ϲʲô
°ʹʹУȴҺʹˣ֣Ŵͷȥ
ԣҲ񾭲һķӡ
ޣ׻˼˼
ùҲǺùܸʲôۣҲҪǶԹŮҡ
ڸһУҪɱɱֻ
֪ź⣬ؽȹ䣬ڰ׷һֲ̬С
ֶƣԱ߾ţ͡

ȥˡĶ̵ʾⴲͷϵĺڿҪʲôԼȥ򡣡
ɨϵϺۼۣ㵱һǸأ
ǡ˵͵͵ЦǻҲڡ
ȥϣ˳ԼסҸ˵£׼ô
£ʲôʱûģ˽̻Ҹ
˰ְС£׻ͱȥˣܿļҵͻ֣ᷢ㻹ǺúôߣǸ񾭲ͱˡ
񾭲°ˣĵҲˡ
Цһ´˹ش·ɨһۣĵصǱ˴˱˴ˣȻôء


46 
˼˼, Ҳû㡣
׻˼˼³仰ͳɳƣŹ̵¶ȡ
ֻϢ, 嶼ǹ̵ģ¶ȡ
˵, , ˵, ȴδɿȻܽ
׻˼˼, ǲڷգ
ӦģֻмԽԽصĺ
˼˼еڵϣ̾˿
֪Ľʲô¡
˭û˭ģҲһֱΪԼû׻궼Ը뿪
ĵǸ, ӾԺһ·ߵ, ˷ð, Ҳǵһʱҩȥ˯
׻ãԵС, ѹ˾Լ
׻ֺһ
ûлϵԽԽࡣ
˼˼Σͼϵ֣ȻԣҲ
óֻ120һڴ, ŷԼ˯³ֻû
׻̫, ˼˼е֧ŲסΣֻȥ׻¿ڴֻ
εǺ˳ֻ׻ֻ롣
һ꣬δ໥ֻҲ֪ʲô
˼˼˿飬գʾ
룬үүգȻ
ϵϵӣǴ
˼˼ǸŹԺһ֣Ǹܣֻǿһ˽ȥ
ֻ⿪ˡ
˼˼һ˲Ϊ971112
֤ϵĳ¡
֪׻Ǻʱó˽ģ˵ȫܵ¡
Ծǣֻ⿪ҳȻ΢ţ׻ҳ档
һŶǾ仰
Щ˼˼ֻֽ˽ЩʱѾԶˣǾԼ΢
׼ͨѶ¼ȴȻϢͿ򲢷ǿհף֡
ֻ֣ûͣҲյ
Բ
˼˼˱ۣ֪ôˡ
׻ǸǸ϶ҲҪܾá
ʼһ뷢ϢǸģֻղ֪ΪΣҪ׿ڱ
ȴֿǸڣǾվһҹ
ǳϢ
һ˲˼˼̲ܿ120飬ִͨѶ¼껾ĺ룬ȥ
ܡ껾
˼˼˵ô࣬Լؽ׻ҼſεˣӦǷյµģ120ѾˣϳǵһҽԺð˹ȥչ
˼˼С㡣껾æ鷳æտһܣϹȥ
ҲȥģǱߵžС˼˼Ͼܾ
껾ȴģ˼˼С㣬ΣգһҽԺл
˼˼ͷٴͼƿ׻ȴȻΪ
ﱾͻ껾˵ǣ
׻ʲôѼϼܻǴƣ
һˣʲô˵һ仰ҪͿԸ˵£Ҫӡ
ǳͷԼĥأ
վһû£ھȻ·Ͼûˣ˼˼仰ͽ绰Ҷӽ׻Ŀڴˡ
*
׻ٽѹġ
ֻۣĶۣͷҪѿƵġ
껾ۣϽǰѯʣܣĲ
׻̧֣һüģȴϲŵ룬գַֽŻԭû¡
˵껾ȴģ촲ͷĺ壬ҽȷϡ
׻껾ϽѲҡĸ߶ȡ
׻˲һܣʣˣ
Ϊţɬơ
껾˱ˮ򴽣ûش
׻ˮһ٣껾û
ʾ䣬ǲµʵĳ
껾ƭ׻ֻοǻ̫ˣ˼˼С㻹˯أ㡣
׻ӹˮͷȥԳһЦ
ˮ͸壬Ǿ䣬ǵĺﶼۡ
оİ
СһֱܺãСðС
ǲ޷Ž⣬ÿһظðصķȣȴλĻżֱӻԡ
˼˼ĵһ꣬йһΡ
ʱ˼˼ŻˣҽԺһҹ
ѵʱ˫ۺţź£ȫۡ
壬Ȼ֪οû£ȥϢɡ
㣬˼˼һûſôһˣҲȥҪ㡣
ҲǺ֪һ˼˼ûۣȻأǲ䷳¡
֪ǲеˮ¶̫ˣ׻Ҳ¡
ʱ˼˼жమأӦú޲ýеĺȫɡ
أ
ҽԺԸˡ
ٰҲĲˡ
ֿʼʹˣ賿ǻһҪըѿ
׻ۣڲϣҪİʹС
ܣӶźˣôվһҹ껾鲻ã˸⡣
ԣ׻ٿۣ΢΢Уʣģ
Եף˼˼ģȻôǿ¡
껾һʱȻ
޲óԼͣôĺĺ
˵׻ȥҹյ̻ըʱϨʱжȻ
˵ԭ
ǱĵӣҲţ֪ԼһС
Ψһܵ޽ϵĶˡ
껾˶٣ͷԭֻû˼˼ǹ˵úƽǿչ׻
վһû£ھȻ·Ͼûˣ
ûԭȻ˾þѪ
ڡ
䵶Ӳ׻
׻֣۵ܲסųֵӦ
ܣ˼˼СҲͷϣ껾ο
׻Цһ

ʲôʸ
ϧڽҹչŮԶˣͶԸҽԺ˼˼
Դ͸šš
ȻԶ֪ǸŮжã
׻ԲƵ̷ʡʱֻȻ
һ˲䣬۾£ܿˣΪ֪ڴ˲绰Ҳᡣ
껾ֻݹѣֹȻ˵ʧС
֮
׻ûӣֱӹҶˡ
֮һطƶľһһظ׻ˡ
ֻڴϣ
ʵǣ˼˼ĵ绰ָֻǧ֮һػˡ
ҡ֮ڲ𣬺żҲǰܵӣܲܰ˼˼뷢ңǸ
֮˼˼
ƾʲô
Ҫ׻䵭ؾܾ
˼˼ҪĵǸϡ֮ģ
ˣѺҰɣҪΪĲõµǸ֮ʵû취̬ȷŵúܵͣҲܳϿҡ
Ǹ١
֮£أҸһ𰡣׹˵ȥһѾˡ
׻ʲôδ˵ֻЦһ
֮άܷĺһİĹϹ䣿
֮ͷĬ˻ᣬЩ飬ں̹ףһͱҰץˣ治֪ȥˡ
˼˼뷢һ¡
滹ô׻ûɴͨ绰


47 
, ڵգҪԺ۲죬עʳ嵭Ϣ, 쾡Ҫҽ׻ϸļ
ллҽ껾ˡ
׻ûҽĻ, һˮ, ȥ껾ϴ, н𣿡
ˡ
껾صǰͷϵiPad, ҳݸ׻
׻ӹ鿴
ܣ½ǫӦʮҾͳˡʯس󣬸ĸ˫һֱͬⱻΪ˵õӦ, ͬһμӡĿ
Ŀ, Ҳ֮ܺһ
־Ͷʲ߻ĵһսĿ, ǸүƶСӶڽĿ
׻½ǫһԽļα
껾˵⣬׻һۡ
׻ȴֻ, ɫƽޱϲҲ֪ʲô
껾㱨ٺʧȥ٣Ӧȥⷢչˣȷе˵Ӧǿǳ¹ʺ˺֢
ǰЩ, ҽҩȨWilliam׹һι裬Ϊ˱, Williamĺ֢Ϊӡ
½ǫͦ͵ģΪ˰˹Ա߽ҰЩҲȫΪ档
Ļ㱨׻ÿɷֻʣ˼˼ôʶģ
ܣһӡû𣿡
껾Щ죬ΪһǿʡԵĻ㱨Ͼ׻Ӧñ
׻ȡ۾˱ۣڲϣۼģ
Լ죬껾׼㱨ȴ׻Զ飬ΣϧûУǳҾûʯصļ䡣
½ǫСҲǺĿŵ֪Ϣ
ԣ֪½ǫи˼˼ǲʱʶģʲôϵ
ԣ껾һְҵؿ׻û
׻ʧȥһּ£ΪҲǲ֪ġ
ֻ֪ǵĿ죬һװлѧҩƷĹװɲʧ飬ֱӳ׻ڵѧУ
ѧ˳˵ΪѧƷй©Щж
½ǫУӦжģ˺֢ôꡣ
û뵽׻
𾪵ʱ׻׼µɻû//ؽͣûܣҲûС
ָ׻ף־
ʳӡ
껾ֻ֪־ΪС˽ӣӲˣɱԼԡҡȴû뵽־ȻӶܣж˺֢
һʱ䣬֪οڡ
ΪκǰԵò԰
һ̣Ȼ׻˼˼һʱΪαֵô
ΪСһεļͥгĸԹ԰Į飬ûĸҲûļͥΧ
ΨһүүΪ˳İҲֶרеģСʱˡүүĿʱүүΪڲϳ˯ꡣ
СӦøͨ˲ͬ
ֻһУ׻δ˵Ҳû߽ġ
һƥ¶ֽǣ̿ʼͶߣˣڷҵû˸İҲû˽̹ôȷȥ
пܣ˼˼ЩרеΪΪػͰ
˵ɡ
׻ֻǼ˸Ҳͷƪֿʼcue¸ȡ
ƺϰ˸׵飬Ҳκβ
껾˻ŴӸӵ˼л񣬼㱨
ܣЩһֱ׷ҵ£Ҳŷ˼˼С㲢ӹ¶ԺģӦ١
˼˼СӦ½ǫеá
ʡⲿû㱨Ϊ׻ڼ½ǫк󣬲Ŷ˲˼˼˼
ҲǣΪ֪˼˼ʵݡ
ã
ʵϣ׻һ㶼ǵˣ´ڽҲȫɺϡ
껾׻۵һһڣǣûѪԵϵ
ʲôʱ̫ˣʯǱǰЩ귢֪˶ȥˣû鵽
׻۵׵Ĺˡ
֪ˡ۾ϣֱߵiPadĮػء
˿ȥįصԼ磬û֪ʲôҲҪ˶
껾뵽Ϊֹžְ̬ȣһԽܲ鵽Ϣȫ㱨ˡ
½ǫгǶʱ䣬Ӧ˼˼Сһȹġ
½ǫеһֱͬⱻΪ˼˼СಡûԸ½ǫһֱֵȴͬʱļͥ
ԡ
׻ֱ˱ۣ껾ܽᣬء
ԣǸܺá
÷ͬʹࡢΪʱռ䶼Ʋ˵ĸ顣
Щ࣬/ֲ̡
Ϊһ˽˼˼ѹեꡣ
˼˼½ǫеʵϵ׻Щܲס
ǵ˱˴˽ڣ̫٣̫ϧ
˼˼һ˽һΪĲϧ˼˼ˡ
һΡ
׵ˡ
ʹڼӾ硣
׻Ȼһ֣ⱲҲ׷˼˼뱯С


48 
ΪͻȻع, ֱԱڶʼ˼˼Ҳûس̳ǡ
һΣĶڵӾ, 
Ļ˵ǿǱһεѡ, Ϊټ̨ʡ̫, , Ҳ˶ֲ֣, ֶһγĻᡣ
ûʲôɱԣѡƾߵʱȶȡ
˼˼ֳʱ߽ܡ
˵ԱӲǽ˼˼ԶЩ, ŴչСʣ½ǫ簡ôôʵأ
տ, ֪شٴ⡣
˼, ֽ˰Сʱǰ
ģ˼˼Σһθ϶, ҵʱ˵֪绹ţǿݵġսҽ
˵⻰ʱ˼˼Ǳ߿ۡ
֪ڸʲôĿ⣬ºһЦ
˼˼ҲӦһǳЦ⡣
̫ʵˣ
ҡҡͷ, ȫŵӣ֪֪, Ҹϵ˵һ̸̸½Ӱۡ磬һھ;ܾң
ҵģڻأ
ָָԼؿڣš
˼˼Ҳû뵽ᷢչã֪ȡӰǸ磬Ľνĸġ¹ˡΪõԼ
Ұ˵˵˼˼ʡ
ڰ֣ˣԼĴ㣬ҲмΪѡ
ǮȻҪûҪܸϣ㿪ġ
ԺȥСǹ彻Ҳİһ㣬üǹżﻹи㣬Ҷȫܡ
˼˼ڣȻҪԼ˵ͣҲû⡣
˼˼Ҹ˵ĺˣ
㣬Զǻһǰվˣī²˲˷ܵس˳˼˼ĸ첲
˼˼˳ȥŷǵʱƬΧ˲ٷ˿ϴһֵĵơ
Ϊ˭ԡ
˼˼
˼˼
Щأ˿ǾͿ˷ܵسֺ
һֳ˼˼ЩӦԭͣ½Ų
ǡôʱ½ǫ˹ʾ̲͸˿ǣܺƵİ˼˼˿лллϲ˼˼
˧˼˼ߣܸ԰䡣
һ֣˿Ƕˣ
ۣ½Ӱ۰
˼˼½Ӱк𣿡
½Ӱ۰˼˼лô£ôᵽһϢأ
½ӰҲ̫˧ˣ˼˼ҲҲ̫˰ɣ
Ѿվ˼cpô죿иС˾е̲裬ܾ½ǫǱ
˼ҡҲ
ܿ죬˿Ƿ׷׾е̲裬½ǫеĺ⡣
˼˼һȦһۡ
̧̧°ͣʾⲻԶƬĵص½Ӱһ˽ȵˡ
˼˼˳Ŀ⿴ȥ
Ƭ£һڴµ׻Ÿ±ǣԱߣشͬ±ġ
׻żͷżһ䣬ģ֪ûʲô£岻ʡ
ˣϵȻڣƬȺĴڡ
ͻȻ׻˼˼Ƭ̡
ǰ賿Ÿյ׻껾ûϵ
ôҽԺţƬˣ
׻ʲôʱҲˣ
̣½ǫߵǰԣ˿Ǵкǹȥɡ
˼˼ͷ˿ʺãǩüΡȥȥƬ
ش˷ܵӭ˹˼˼
˼˼һòӦصá
ҿʲô̽ҲϳˣһԷ
ͣɲƴǣҶƱᵽˡ
شҸЦݣϳֵˣƽϴ󵼵ʧ
˼˼Ҳû뵽Ƭ֡
ϣҪ˵ҪϷӡ
Ϊϴҵ£˵ʲôҲҪ
ڲ׻ƬطҲ׼
һʱ䣬֪Լۻģһ
˲˵طˣǺкøеģطͻδлӦá
˼˼
صһ׻ߵǰһ
ӦǸðû͸ɫЩƣ룬۵к࣬Ϊ˱ůؾΧɫë
ԭͿʵȥӹ
˼˼һۣܿػܡ
ǵġ׻ǣֻǹ¹ġܡ
кֱȥƬû׻˵һ䡣
Ͳϲ׻Ȼ˼˼뿪ˡ
һ£½ǫи׻վ
˼˼䵭ԣ׻۾Ӱ˰
ܻǾҵ
½ǫв׽һɲȻº͵ЦЦڵҲģǳ͡
׻ܿƳ۲Զ½ǫûȥ̲裬̲ػأǱ½Ӱ۾ҵһ㡣
ΪĿ̽˿ڵأܿŮǳܼͣ˼cpѼ
ԣ½ǫЦ⻹ڣȴûȥ˼˼Ǳˡ
Ƭȷʵ֡
˼˼ϳʱһŴ󿧡
ýǧӰ½ǫУһߴشܲ׻
شھͷ棬һſˢˢضƬ˼˼˭Ҳû˭ÿм䶼н磬һ硣
ĸˣÿ˵ǿģֳĹѹȻθߡ
Ասս˼˼ݶϷƵƵNG
һʼشĽ̵䣬ֱ̨ʶǲʱˤ˾籾𣺡ݵʲôְҵأԱأ
㿴˼˼ֳӰݳҪֱģ׼ϳ
ⲻǺԼ˼˼ˮ
𶼿ˣҲ밡
ѡ˼˼̭׼ģȶȣߵúҶѡ
˭֪ô̶죬ô£
ұ˼˼ȻʹңλȻ΢سǰ˹ϵ
Ҳ֪ô£½Ӱֳˡ
صܲ
ڸǰС͸˼˼Ϸô
ⲻڸδϰڸ½Ӱδķ˶Ϸţ
ٲãҲǰýδһ㣬òã
صҴˣŬŬ
ŵһʣһʱϹ˼˼ʵøƵģµ˼˼֪Լôġ
Բʦҡٱһ̨ʡݵǸָϽ˼˼Ϲ
شһͨɨֱˣٵ¡
˼˼ΪشĴģȥ
˭֪ߣչͣӦÿ쵽ˣȥһǻټ
ϣʹҴææˡ
ص޿صΪ˼˼Цá
һɢƬΧ˹
˼˼һⳡ棬Щͷۡ
ȥݻ磬ǶҪš
ϰһ˵ͻȻţһôܴ࣬Ҷ⣬Ȼ仹ЩӦˡ
˼˼û
ȵˮ
½ǫͬͬʱеƷݵǰ
ݵǴ½ǫеݵǱˮ
Ȼûʲôɹȷʵһˣӽ㣬ȷʵֶֿ
׼ֽĶ׻Ȼ̧֣еĴӵ˹û֦¶ֻâҬ̡
˼˼ڿеֽס
̧׻ڰ׷졣
ϷˣΪСʱؿЩ·
綼ϲĿζʵϲ
֪Ƿʱڳ̫Ŀ࣬һƫִİ
ֻΪ˱ģһ㲻
һǽ䲻ģϲǸ磬֪
ϲ̲衣
ÿһΣʲô񶼻ȥһζĺȵ
ֱһΣ֦¶۱ˡ
Ϊâһ쿪ʼϲ֦¶
ֻ֦¶Ͼһϧ壬һ㶼ѡͬâζΪâҬ̡
صܡ
ұ֤ȥ꣬δ׻ǰȹ
˼˼㶵š
׻ô֪ģ


49 
Ƭ, Ʈ硣
䶼ڸգȴҲֻмƬѿðɪ, ˼˼ΪĵȺԵøĿ
޳
˼˼ѡ̲ܵɣ
ҿ˼˼Ƭ·͸ͼ, кˮϰߡ
Ǵ𣿹
Ա, ȴ˼˼Ϸķ˿ǲû뿪, վԭλã˿̼˾ĳ, ˷ܵص
˼˼񣬴׻еâҬջĿ⣬Įؿ翴һİˣڵл, ˡ
΢΢, һ, ˵ľ룬ӹ½ǫеı±е, ǵлл
Դ׻̬ȫͬһǳЦݣ͡
һ֪˴˼ϵܺá
ΪȺĿĽ㣬˼˼һһ˿ţз˿Ϊ˼ѵõĳ¼Ƶ
Ŷġ˼cp  be˰Ҿٵǡ˼죡
ѵ΢˵ģ׷˼˼
ԣܸղǱܾ
ԱߣΧ۵ķ˿ǻС, ƬĹԱǴ۾
˼˼ովܾģ׻
Ҳ˵µϼŶӴ, ־˵ҲǹȦİˡ
̽紫桢ӽӣŮе˼˼ôҵھܾ
ԶĲ˵ǰձԼΪͬΣͱĽֱŰ
˼˼ȴ˿ûʸ˼޲롣
ѵ˿˵ģ׻΢ģ
ǲֻǰ˹ϵ׷
ֹ
ӣʱ׷֡
˲䣬ƬԱ˼˼ͬˣ˶ְҵ⣬
׷ΪޣţƤ
˿򰵰ˣԼ۵idolԺȻ
˼˼ٶǿ׻ѿҲņ̀ԼֻۣǷĵ뷨ѡ
ϰʹȻ׻̲ӵľٶҲΪڣΥĵؽܡ
ΧȺô룬˼Χڡ
˶ȥһ߼籾ˣϷԶȰҵܶС͸ӰӰϣԼڹͺÿһɫÿһγ
洧Ħ籾½ǫû
ܾ׻Ҳһ̬ȫûչʾĺĮһ档
û˼˼˵һػ෴ϵԼᱻܾɫ԰Щ
֮Ϣصλ¡
һͨ׷һ㣬ģڴҲıܡ
ûȨ˵£ûõλѹˣȫƾġ
أҾ̬ȺúŶܳ˼˼һƢûУ
Ҫ˵̫磬Ҿ˼˼ǸǵŮôãҲܷ֣
ǣ϶й˺߾òʲŷֿ

˼˼𿴾籾û˿ǵۣעϵ׻ȴ
һȭִ
ؿƵģǸðû壬Ƿ˿Ļġ
ԶŮǰбļֽ档
ħֻţͽ˾²š¾á
룬ԼΪʲôỳ˼˼ܶʱο塣
ķ˿˵û
Ϊ˺Ż뿪
׻ϵâҬۣ̿ͫɪ¡
ֹһΡ
˼˼һη֣һڰɽ
ʱĪڡ
ɨ½ǫУؿϸܵʹڸ𰸡
һˣͻTAÿһδԵϸ΢
޴Ķ˼˼ģ˾ܾĸԸš
ϾɵΪ˼˼òˡ
ڶΣ賿ͻȻյ㱨ģھưĵš
˼˼ȷظҪδ޵ͷˣȥϲ˴ϡ
ʱܵߣȡ֡
롭
׻ԳһЦڼΪڸϿ֮٣
һΣΣΡ
˼˼һ١ٶʾ̬ȣ⣬ǳ⣬⵽ҲҪˡ
ʱڸʲôأ
һ׳һȫһѹȴͻοûУ
ȿȡ
ؿۣ׻Ծֿ
һΣף
үүĲ֮˼˼ǲǵŮˡ
ȴܿ𰸣ǲһ䣺δޡ
֮ҪǸ⣬ȴȥһ䡰Ҫˡס֮Ŀڡ
֮ΪҪ顣
ͻʣĬˡ
ԼԼĴ𰸸ļ䣬ȴκ˿ӵԼС
Υĵش𣺡߸ȫ
ԸһŮˣֻ취ҪϡӡͷΣ
Ҫܣõ취
ϰɣų֪˼˼׵뿪
ԣ˼˼ķ˿˵öԣɵ˺ʧշ
׻âҬ̵ֽ˽ܲãһڡ
壬ǳϲζĪģڣе
ôһ˲Ȼ˼˼ϲԭ򡪡ÿ࣬Ҫһ
Щ£Щ飬ֻס
ڴ֮ǰеΪǣܶ˺
У
ֻûˣģƳԱߺâҬ̵׻ʡ
С
Լǵճ˵кüĿƽʮڣôȨܲ򶼲ã
ճ̣ռҵѹÿæýŲմأȫ絽ɡ
ճԼͻƬõ
ǻʱ⣬šĿеâҬϣ̲裿
Ҫǰ֪ζ
Ŀ⾡ͷڰ籾ŮϣڵͳĮ
һɢˣԵԶ翣ƿ͸һкĸп
ɨ׻һۣ֪ΪΣܾλﲻͬˣ֪ǸˣǸĪˡ
Ͷˡ
ʱȥƵصƬ
Ӧȥ˾Ƶ꣬ûŹ
ش֣øžλص㶣𣬽úݣϴҺȡ
˼˼ƬʱƳ׻
ȻںǱâҬ̣Ʒӡ
һɲе߸ۡ
׻ϲϲϲƷǺڿȡ
ֿˣϲã˼˼ȻҪ˼֪ܵ
ֻǣȴ֪ʲôʱζˣ
ʱһζҩÿ˳ɳҲÿ˸ı䡣
ͦõġ
˼˼עصϷϡ
һΣݵǲо磬ĽɫǸҵϺܳɹĶˡ
еɷǴѧͬѧͬʱҲһҵϰ壬Ӣ
йõʱ⣬Ҳйֿĸ飬ʱţ˼˼𽥳ɳԽԽǿʶԽԽ㡣
ԽԽˣˣԶˡ
ҲǴʱմѧҵ˾
¶ȴʻѧʱڵ˼˼
һιѪĻ㷢ˡ
ⲿǶǰܻһ磬Ϊϵԭȵ˼˼ƾɫǻۣϢظСͬʱɷġ
һֱĳ˼˼ĶϷ
ȫ˼˼ѹˣû취չֳС
Ϸǿġ
һΣ̨ȷʵסˣƻ̫
شͣ߹׼ںǳ˼˼ȴһڣصѺľһ°ɡ
شǿѹתߣ˼˼ʲô뷨
˼˼̧
ⲿڵ꣬ȷʵչʾŮǻҲ˵ʱֵۡڣҾòǺܺʡ
ǰһֱݳǺܶԾĵطϢʱϸ£ҵ˴𰸡
Ϸشһ棬ϸʾ
ʵŮú;ǶģӦѡ飬ΪУǶС
أеķȴһ


50 
ϵⲿ, ɻıģӾ籾͵Ѿʮˡ
ļֵ, ٲȻѴΪͬ
ش˼˼һѣӦ˳Ӧʱ, 
⵵ĿĴҲʧȥ, ǵĿı, ѺεϷݸˡ
ϷݸĺãԱλ, Ѿ硣
þͺڣ֪ǵˣڵľ߼ıҲȦɵˡ
شɨֱչ
ݵ, ĺƬȱʽȱԱ, һ, ֳһڵλ󿧹͡
Ȼ׻н˼˼Ҳǿرܵ, ûжصľʲô
ԣǲܷġ
ǣȴĬģһȺ˴ƬתƵھƵꡣ
ȵģ˼˼һ˲䣬ӭ˹شûɨһۡ
˼˼ʵеֳ
Ȼǰм׻ҶĶ, ȴϣط˶İϾǾ֮͡
طֻ֮Ե, ֪ΪΣͦеġ
ԲΪˡݣƱ˴˵ĺøС
˼˼
ڣطֻδᵱ£һ󷽵кֻһ㡣
˼˼ŵķ£طЦЦòʺã̡
ڳģ½ǫУؼеϵ
شкʣʾ½ǫУýˣλϷǣ½ǫСҲ˼˼ġ
Կ׼˵ǡ˼˼ĸ硱Ȼ뵽ǰɽׯĳ½ǫп˼˼񣬲Ǹ硣
½ǫвԸݱܣش£ûôȥ
Ҹ硣
˼˼վƸڣŲ½ǫУᲹ䡣
ڽʱ۵⣬Ƿĵ׵ĻԺ
طˡ½ǫʺãòš
Խ׻û˵һ仰Ŀʼվ˼˼ϣȻҲ˸ղŵһĻ
ϸԱ˼˼½ǫУԼ
вͬġ
½ǫиҲǣ顣
ƣСģȴȫǰ⡣
˺üģڵԻ⡣
һ˲ȻϲС
ǡã˼˼Ŀɨ߽һɲɶûУƿˡ
Ƿϲɢոջٴ
׻ĵԳһЦ
ôˣ˼˼ǰֻ
˼˼طм䣬ûκʿĻᡣ
صϷ۰ɣ
û׷½ǫеĹϵҲû׻Σӹ룬˿ѿζû
ƺ֪룬ÿһζڡ
ദϣˣһƣһճ̡
ڽУԾ
ǿе󡣡Ϊǣ˼˼Ҳף˵˵滰
ҪҪȻȻػأĿﶼйġ
˼˼һůеɬ
ƵĻҲ˵
ʱСΪ̫Ƽݲ˵ʱ
ѧҵΪٵÿһλҹ׷ϣҲ˵
ѧϰҪҪ
ֻ棬ȴÿһο뵽衣
˼˼ӦˣԼ뵽ˣ˸⣬һֱеѪ𣿡
ǵģŴġƴ
ʲôһ˿ʹſڵŮ
˼˼Ŀ
ȴֻտڣĿһɬһЦӲݣҲеѪǡ
仯ͦԵģ뵽ʲôʹ£űˡ
ƣ˼˼û
ƽׯڣȴǣʹ
ôһ˲˼˼Ȼһֺܻ뷨ƽ¾öαװģʵ
ֻΪ˭ŲԽչʾ
İɣһúչ̵ġ
صǳ޿ħۼԣһӹ⣬һϵġ
СһķֻǢŮʿ̸ʿ̸⡣
߻Χ˼˼չǱش䵱/Ƥ/ˡ
;ȥһ䣬˼˼йǣҲ˹ȥ
̣ոնԲ𡣡ϿҵǸ
Ȼ֪ĵĵʲôԣشʱһ˲Ʋˡ
Լ⡣Ѿˣָֻƽׯģ
˼˼ղ˶ûᡣϴ֣ΣܱǸΪϴ˵£ô˺
֪˵ʲô޲һһҪ֮㡣
˼˼Щɻ
֮£ǰ죬شڸѾˡ
ʵûʲôν
һΪݱͱ棬ֲ֮ϴˡľǾ֮ͣûҪر
ãõش֮һЩչ˰ˡ
ûõҲûʧȥ㲻˺
׼ضΪǷ֮飬Щչ˶Ϊ֮Ϊ֮һֱΪҡ
ȻҲ֪ǷֿǲΪӦ֪ʵ顣ȷʵһֱԻзǷ֮룬֪ûᡣ
ᣬǵĴҪʲôһ岻ݴǡ
˵úܳϿңǸκŨ
˼˼ԭأĿ΢ûع
ζӳ£һʱ֪οǺá
ȫû뵽ԼһССľٶӰԼĺ
ǺЧӦǣһȫ
Ϊ֮ϴˣ񱨶Ϊ׻Ƿ֮Ķ飬׻á
׻ֿ˵ȫΪ񣬵ʧĹؼ

룬֮ûϴˣ׻ǲһ⾰
׻֧֣ȫעˡ
ٻΪ֮Ĺϵ׻ỳꡣ
ٻûôңǲ㲻ͨһҸڡ
ǣأ
˼˼꣬бˣΣп͸µĵȻ
׻ǵ׷עûнġ
֮޹أ޹ء
మκξѶ᲻ƣֵء
ǵģ̡˼˼˲֣ܵͨһк޲Ҹֿκ˶޹أֻΪʡ
߰ɡ⣬ЦЦһ뿪
˵ӰԽԽԶվǽߵ׻ȴǵϸıþδܻ
ֻǳӸ绰ôɣײ˸ղŵĳ
˵Щʱеֻһֱ𶯣ֻǽߣԼģĿⲻԾ˼˼ϡ
ţһ˿˿ڴ
ЦŴСѧҲûˣȴ֡
Щʵδ˼˼˵Щ֪롣
룬֣һԭ
̫ɵ̫ûܼʱġ
֪֮࣬᲻Уһ㻺͵Ļ᣿
峺չƽ˵Ҹֿκ˶޹أֻΪʡ
ܵ򵥳һʵ
еֹͣˣڱģûл


51 
, Աڶ¼ԼУ˼˼ɹ
ܿ, ֱϳ, һ#˼˼ #, һ#½ǫй#, һ#׻ ׷#
ϵƬθĹ󣬺ľ˼˼ɷ, ʦռ֤ݡֲƲⶨЭ飬ɷ̯ƶţ־Ȼ顣
Աʹڣ޶ԣۿݡ
Ӹ, Źڵϵɷ, ĮʣЭ, ǩǩ
Աҡͷųƶ, £ҵĴٸһλɡ
˼˼ʱץϵЭ飬ת뿪УǷͥϼ
СƬαѼϷתΪ˺Сĵ䷶, չʱŮԵĶ
Բۣˬ, ж°˼Ķ˲գ
˼˼ݵúúðоŮټɣ
ҷǸأúڵûȥĻ磬˼˼ʲôʲôڴӰӾ簡ĿܿҪý
ҵĴڹϯ½ǫУ
ãǴ˼˼ķ˿˵Ϸǻᣬ½Ӱ۾ֳˡ
ۣѵˣ
ǵעԱ㣬ûҲֳ롭Ϊǰδαʲôܣ
׻ʣʾһۡ

ЧܸܵģսĿ˵ǮˢϵۣϢҲױ˼˼üһӣɣг̻
ص˼ǣֱӿġá
˼˼һɨһۣʣô죿
ҲˣⲿϷ׼ܶˣΪһֱҲʵݱˡ
ǰȥ˵㣬Ҫַϳʯصɽׯǿ飬պҶϳǣҲ㡣
ʯأ
ţ㲻þǴ½ӰϵС˼
˼˼Ĭ
˻֣صеǲ磬ԭڽ͸Ĺ£ص㶼ѡļ磬صȥˡ
˼˼ʦˡױʦ˼˼ʵ
˼˼΢ЦŻأлл
Դҵس󣬽ĿĹԱˡ֣˼˼֪ǵĹ˼⣬һҪҪȥϸĻ
Ṇ̶̀ΪڳΪĿ㣬ʱѡֳ˵㡣
һЩ󣬵ʣ˼˼֪㡮顯ǶϺܻ𣿵ʱʲô
˼˼Ĳɷѵγ̸֪пӣ̽Ե
ЦЦûбܿӣ֪ʲôûС
ҸŮԸͬʱȫǴ뵽ȻҲʱôԡ
ÿһɫݳǸɫҵ׷󡣡
ĻشܳϿҡ
ʱûдԼ׻ʱľΪԸͬʽһ
ɫǽɫֻ뽫ɫݳɽɫ
ҾУ԰Ͷо綼ʺ㣬˼˼ϷĻѡʲôͣ׳һ⡣
˼˼ڸ߽ŵϣ˼˻ᡣ
Ƭ̧̣ͷͷĿͰڵҲǵģԵĻһУ԰磬ʵУ԰֡
Ϊʲôأ
ϲá˼˼òһЦض˵ڵ˼
ֹͣ׻ĻǳЦŵŮ۵й⣬ܵԼһ˿źˡ
ɨֱߣ껾ոϡ
Ǹϲãǡ
Ϊź
˵У԰Զź
ϴ־ǲգĳУ԰ġ׻ϵϣԸصѡ̳һС
ǡ껾ӦܣЩϣ
׻֣ĦҳϽŮ֤գƵģȴ̺Σζ˼˼Ķһһһֻ
껾׻ľûʣ㱨һ⣺Ϣˣ׻Ǳߡ
ԣ׻Ĭ¡
Ƭ̣һãңʹǡ
*
صǸжɣ˵ľͿģĵõһĻټĳ
һĻ򵥣ź죬ͰѵǼĳһˣǾõĻ档
صߵ˼˼½ǫм䣬Կؽԭʱ͹ˡ
˼˼صЩΡ
ϵĳǾеһ߳ӦԱ
صеġ򵥡
ʱ棬֮ԷصеĻ棬Ϊʮȫ뱾ܡ
һ飬Ͳ˼˼ǾеŮˣҲҪġ
Ǹ뷨һʱһЦ
صƳ˵С˻ݼҶģλˡ𣬿ԵʱұȸƣǾͿʼ
˵˵һߣ㹻Ŀռˡ
ɽ촵˼˼ķ
½ǫǰŮʣ𣿡
˼˼磬֪ΪʲôҪԱ𣿡
ţ
Ϊ֪Ϊң㲻ȥμӡĿҾ͸ԼҲܳΪ׸ҲҪԱȥǮ˼˼Цڷص
ڲˡ
½ǫжΪΪȥһ£ǲܶʱڴﵽˮƽġ
񵱳˺Щ꣬Ҳͷİϱݣ˽
Եġ˼˼ͷϷýɫʻҲ鲻һϷǽɫɫҲңϷˣҸͷֿˡ
硣˼˼ģȴ֣أʼն֪Լ˭еġ
½ǫһ
һȦ˼˼˼
УûѪԵϵСʱΪΪԭֿط꣬˴ûиң·ֻص˵
ֻȴ˱仯ԸǣöԸ˳Խñĸ顣
ںڵʹࡣ
Ϊ׵ߣʹΪ֪һΪ˵ɷ
ûа飬Ҳƻ˴˼ĹϵԽǷصİ
ŮǸɫݵģԸĸ飬йȴҪ֣Ϸݼ
οⲿǵľ񣬺ܿͶʵйأϷͳϷ
ʼն֪Լ˭еġ
˼˼ڸԴõĸ飬ҲֵԼ
öԸа飬ûУϷҲӰ졣
½ǫж֪ڸø϶𸴣ȴٳٵһá֡
˽һϣ˼˼ҪϷ
شߵԶֳۿ׻ߣܣŰ
׻Ŀ˼˼ϣΪž룬˵ʲô
Ǳ˴˼뻥Ȼ
һһ裬Լ˼˼½ǫû飬˵ÿһأġ
ش˵ûŰ
ң½ǫУ˼˼ǮͶġش±˿ˮ齨飬һϷرܻرܡ
Ȼһῴӵĵġ
ӵ׻Ŀ˳شһ׼׽ģ߻ü
ȥæɡ׻ûһۣ
ߵģЩǷ˼˼ģҪ˺һ飬ôѧȥһˡ


52 
˼˼ûشȶ, ܿʾԿʼ
׻ڳ֮⣬ʼֻ˼˼
³ЦԼ, Ȼ̧ͷ½ǫпȥٵ任, ½ǫзɱȥ
ӵ, ˼˼ѹ, ½ǫаɽ, ƽﶼˣ㾲ֻʣǶˡ
ɽûƫ̻˭Ҳ׻Щ䡣
ղ, ˼˼½ǫеܺ, 𾪡ϲί, е䶨ջ޵İ⡣
½ǫ, ȴǡ
Цտˡ
ϲ˷̻˿ơ
һΣ׻˼˼ݼĺܺãʲôɫϷһ, ǽɫ
ڣʹ֪, ܿó˼˼½ǫеİ
ȴֿƵİۡ
Ϊ£ΪңСά̤ߣеƽⱻƣݵġе񶼻ʧ
׻һ㶼İ
Ϊڹȥ˼˼һֱ
쵰¶Сޡ
룬Ҳ֪꣬˼˼߹öۡʱΪģ΢Сģʻɡ
ôİܽһĥʧȥҵӡ
ֵôľһ˷һҲҪ뿪
һ紵ȥ˺ѷεʹд
˼˼ڵǹȥ
ʵʼҲ˿ƵģżҲСƢ粵
һʮСеӡ
Ǵʲôʱʼȫķâⶼҷչ¶أ
Ƭ˼˼½ǫеĶϷڼ׻ȴ˾Զļ
ǴֻСϺϡСèֿʼġ
ߣҪ
˶վñֱڰ׷ﷺִŵĹ⣺ϲ
Ȼļֲһ£ƮƮؾԡ
ʱɵġ
ѡϺϡĵһ죬ͱץˣ֪˾ûҺԼаСʱɽ·ȥҽԺ
ΣյĶ߸ʲô
ԣ˾èˡ
Ժ˼˼ٿϷһˣҲûľ
˵
˳ȴҲʧȥҡ
˼ˣ׻˸绰
ʲôԸǰɽİ̡
ֻèأ
һֱأҪƬ𣿡
ãͻذɽ
õģ
*
һ죬˼˼ɽׯϷʱ׻ʼڲԶţ롢š
˼˼δ£ǻԱϰڹƤӵ±ݣûйڣǶ٣ٻ˵˭ûʲôӰ졣
̬Ⱥ棬һɫһɫǳĵӰشĽ̵£Ҳܿ֡
½ǫо͸˵ˣȺݳִӫĻˣù͵ĶݼϤϵ൱Ĭ
شʱžͼ
ϲ˿˵Ϣʱϲȥһһ׻
󲿷ʱ䣬׻ǲġ
ż˼˼ʱ׻ᡰšһߵͷ˵仰
磺һֱܺá
ֻϧͶ˻㱨ϲʱŷ׻ڡ
ܽôûش˳
һϷΧھͷǰطŵ˼˼Գ׻⼸ճλɨۡ
ȷʵû
һҲû˿Ӱ죬˼˼ջĿ⣬һϷ
˼˼ǲиشʡ
˼˼ͷţߡ
½Ӱ۵ģʱҲˣ͵ɡ
һȺɢˣ˼˼Ϣ任·
˼˼㣬е绰ϢС罫ʰˣֻҲ˹
˼˼ɨۣδģǸг̰š
㿪΢ţΪͬȴڿͷʱ¡
׻
ӡУ׻һ΢Ŷûع˵ˡ
ϡ档
׻̳¡
һķϾˡ
ֻǣ㱨гһϢʲô
˼˼ֻװ˽ȥ
׼ʱȻһ
׻̳ǣүү°ɣ
Ǹˣʼվùⲻȥ׻ֺϳǣʱһֱæҲûٻȥ
ȥ·ϣΪүүЩء
ͬе½ǫȻ䣬ʣģ
šڸǰҲû̳ǣҪҪȥүү
½ǫŷ̵΢΢սڵȴȻ糣ľͺãȥȥȥͲȥ
һֱˣӲ˼˼ľ
գ˼˼˸Ľ飬ġ
Իֻȥ˾Ժ
ʵϤĽͳ˼˼Ȼһֻĸд
˷ǣˡ
ǰɣ뿪׻󣬾͸ϲǰˡ
ûôлֱȥүүĲòһɣ˼˼Сˣүүպˣ쾫񻹲
үүû£ǵڵء
òţƿ
үүŴΣȷ绤˵үүľ񲻴뿪ʱɫԺЩ
˼˼ˣүүЦŸк
˼˼ֻ£үүĴȰã
мûôҹҹҲû׻ܡ
үү
үү̹ȻжЩΡ
ˣ˳ȥ
ܿ죬ֻʣһһСүү񲻴˼˼˻ᡣ
үү״ԼĹ
үүܸ˵ӣͷ̾ܺãи̨
ллүүʱȥݻ磬ҿܡ˼˼ûȥ
׻ȥȦһΪ˰ȰҵˣүүŮӿҪ飬ҵҲֶܷҪץ
ἰ£үүĬ˻ᡣ
Ƭ̣˼˼ҵʻȦԭ𣿡
˼˼һ
꣬׻ȻȻáϲɣ׼Ȧѹġ
̲סһүү״
үүԣҲǳĬ˻ᣬ˵˼˼УʲôҪͨȥΪʲôȦүүٰ𣿡
Ҫ
õģΪ̫׻Ըα粵ۣյĽضǰ뷨
ֺαضһ٣Լ¡
ԻһӺҵүү˵Ӱӱˡ
үүȷϣǷԱġ
˵ԸΪ׻
Ͼʱ䣬ҲûʲôҪ
Ҳʱүү˼·ԳԻݡ
ϣܸмүүǸ⣬ȷʵû׻ڡ
ĬΣүү̾Ϣһ
˼˼֪ôȥ𣿡
үүϧΣȴȫ׻ĸȥı֡
˼˼ҡҡͷ
үүļ̶ԻȻ֡׻ʼû˽˴ˡĸо
ȥô꣬ʼճ˽׻׻ƺûȤ˽
ȥˣΪ˼ĸãЩҲ˵ġ
׻̸һҲûй
£ᡣ
ɱġүү̾ϢһΪ£󲻿ȦѹԼԡҸɱˡ
˼˼һȻ̧ͷүү
ץסүүĹؼʡ
Ȧ


53 
ʱ, ׷׻ȴҲֻ˽΢Сһ֡
һ֣ԡ
, ׻˻飬ҲһλεĹϵ, ˴δ߽˴˵, һЩϢǿշתŵ֪
Цֿɱ, ȷ׻һദģʽ
Ҳ֪
˼˼ҡҡͷԻ, б
үү⣬ԶļԶҲһλԱϽŬһĬĬŵСԱɳΪӰ
İְָʱ, ѾӰ, ҶɲŮò, ֮ϡ
󣬻İְ¿־, ΪһλǩԼ£ʱһ׮̸
ڶ꣬˻޶׶һжܺõķչ
ְһֱæ˾£ʱڼң, üûȥϤϺ
ֱСѧ, Ϸ
Ϊ˲ڣҲְֶ˱ȱ˸Ŭ˼꣬˵ͳڣִһء
ҵϻ
ǰһ죬ϵŶػ۷塢ҵͥ˫աӮҵȵš
˭֪ڶ죬ͻȻǸְЩ갮ŵģһֱúһŮˣǸŮ˵ĺӾͱȻСһꡣ
үү˼˼̾ϢģǸŮ˾ǻļĸӾļ̵ܡ
ΪǸŮ˵ʱи÷ɷ򣬻İְƽ˸ЩĻ裬˻飬ְֻǷŲȥ
ǸŮ˿ܾøȷʵǮãְ˫˫죬˺ӺǸŮ˾˳ˮ۸ɷ˻顣
֮Щ꣬һˡ
ǸŮȻвģְֹ˼Һ棬һֱϸ飬ֻù˾æĽҲôˡ
ʲô֪һֱΪԼҸģɷҵгɣӹҵٻ۷塣
ЩЩֵõġ
˭֪һΣյͱˡ
ǸǻļĸԱϵģΪԼ뺢Ӽù⣬Ϳܴڵۣ߻һУѪܵʵ˺迴
ɷʼնû㣬ΪҸֻΪ
Ϊˣÿˡ
ǵصˣˡ
ʱѺ֧ķ˿Ͻ飬˦С̫İְˣڸ᲻顣
ԽûжϵԽͣʼְֺС
˵ųܡñʹࡣ
ȥҪȾڵ۾
һһ죬ЩԽԽѹʧȥϣգܲˣɱˡ
֪ǹ̫أһ˵̫໰үүԵúƣ
ĬƬ̣żʱ򻴴ʮ꣬Ͷ̳һ࣬ɼ죬ʦͬѧĽѧ
Ϊع⣬һʱҲָָ㡢ۡ
Ҳ飬˵ԸҴ绰ϧҵʱڹ⣬ϻ·ֳ˳ֱӻ˶ꡣ
յĽɱүүԣ׹С˽ؼңռȵ
˼ĸĽ飬ӵũ壬ܲˣ˵үӹˣӦȥԳԿ࣬ѧж
ĸ׵µ߸ѧ˶ӵѧԣǺȦ
Եꡭ
Ե꣬񳤵úΪǼĸöԸĸ׶Ըá
˲޼ĸҲΪӡ
µƬݡŻôĮ顣
˼˼ڲǰþδƽ
үүĻһʯͷͶĺΣ֪ת߸ԺֳһȷĹȥ
е⿪׻ҲΪͬʱҲȻˡ
٣۾ûϹƴ׷Ǹ꣬Լ磬ԼΪ߼˺ȴǹ⡣
ҲԭֻǸȥԼͽˡ
٣ԶԹȥԼ˵İһǻ£㰮Ҳʮ⡣
ഺİֵñϿɡ
δһ̣˼˼̹ȻĺᣬһֻӯƮš
޾ڣ졣
үүллЩ˼˼үү嵭Ȼûֹ˵Щ֮ǰҾûֹġ
Ϊϲ飬Լѡ񣬲Ҫ򵥡
ͬģֿҲԼѡ
׻ûңҸ֮䣬ЩᣬĻǲʡ
һѡһʺҵˡ
ദɣñ˴˲²Էġ٣һʱҪһҲԸһ𡣡
˵⣬˼˼һЦһ̫ˡ
ϦȾ˴Ƭգ΢紵ðɫĴҲһǣ˼˼ǣһ䰲ŵӻ
ֻΪɢ嵭ҷȻĿ⡣
үү΢΢סǡ
п˼˼ĺܺãûҪá
һֱִ̫ţΪమһҪһĻͻȻˣһģమʺԼķʽϣõĽ֡
ͨ͸һˣˣ㶼Ҹġ
˼˼ǳǳһЦллүү
*
ȥ·ϣ˼˼ͷŴķ羰
Ϥġİģһ֡һ֡ȥƬΣǰٵţʱԶǰӲ˭
ȻһϤĽǽʱӺ죬пĹ㳡
һ¡
˾ͣ˼˼С㣬Ҫ³
˼˼³Ƕ
ֵѧڼ䣬ɫУѧȺӡɰ顢ٻӰֻţе̸˵ЦеŶ֪ڱʻ裬еֻ·
ٳڿ飬졣
У԰ÿһˣʮ꣬õͣΪŬţഺ
һأ
ڲƺϿǸǶ·ϵǸٻڽǸٻ򳡱͵Ǹ
ǣһ׻أ
˼˼ǰһУип嵭Ц⡣
Щҹҹ׷׻ӣΪȵٴȼĵӣҲ細ķһȥˡ
ټ˼˼
ټ׻
ټҵഺʱ⡣
ķ紵ķϡ
˼˼У԰ϿյϦԼŮʱ
˼˼С㡣˾ûֻ
˼˼̳һδֻ촽߰ɡ
̳һ˼˼úֵãжϵиװ
ڵڶƬشҲ״̬ܺá
Ļܳɹ׼׼ǿʼˡ
˼˼ӦȥԼĻױ䣬ϰԽֻСʱȻһϢ
£㿪
ڶΣ΢Ż׻
˼˼ЦòָԼ㱨г̰ɣûҪ
㿪ֻһۣ;׹ѡ
׻үүȥˣϾŵ㣬ߵúܰꡣ


54 
ʱ䵹ǰһҹ
̳, Ȼһ꣬жڵ˸С
, լ𣿡껾׻ſĺɡ
ǹݵĵǰһƬҹĻ׻ſ, Զ, ƺܾˡ
Щ, ҹҲˡ
껾̾Ϣ
үϾ˲٣˭֪ϾͻȻȥ, ׻ǰȥġ
ҽĽǣүǻعⷵգԸˣߵͦġ
Ҳܲμ֪˼˼, ΪүȰ˺ͺˡ
үǹʱ, , ҪҪ֪ͨ˼˼һ
á
һ׻顣
׻һеϰΪ, ûﲻԣֻϧջԽԽԶˡ
ֻǣǣ׻Ĭ˺һᣬͻȻֵزһ䣺һ
ûֻ֪֪ڵ׻һѹ
, ү׵ˣү, ˼˼СһᣬӦûЩɡ
껾أԸпʱ׻ڴǰĳӣԸذɽ
õģܡ껾Ӧ
һ·ǰ̳ǵҹڳÿһһ֪˽Ρ
һΣ׻ɽ˼˼ߵ죬ǰȵƵ
֮󣬲֪Ƿرܣδ
һͣڱſڡ
껾³ɡ
׻ӹɡһȥɡ
㱼䣬껾ֽվյĴΪ׻ϳֵʶһޡ
գ˼˼뿪
죬ү뿪
Ϊʲô˵ֻӦ׻ķԸ
ϸƮ䣬ɡϣ·ϣҲ·ϡ
׻һһţˮʪЬš
ɡűߣ룬š
һڵı壬׻ץŰѣؿվ˻ᡣ
~
ȻһĶűȥڵļž塣
һ
Ϻϡ
~
СٴδĿűߴж
žһ׻򿪵ƣ˹⣬һжĿɼ
СڲԶţë׵βͣССһţͷǴƾ裺~

׻תƾ䣬ѧ˼˼ӣһ֣Ը
ôϰߣҲ֪Բԡ
~СԶˣһû
׻򻨷ջ֣š
׼ߣȴƳشĹӣһСղڻƿڻƵĵƹ¾š
ǸŮһ
׻Ųһ١
ƵСպܶΣδһ񣬵ҹȻο壬ƺΪ޵ķҷһ˿˿ů⡣
׻شվ˻ᣬųСè뿪ķ׷ȥ
ӦˣֹϺ˹èܡèСߵȵȶúˣ϶èעı
~
Сڲ׻ȥ
һǶϲǼ䷿ӡ
׻ȥųţһжһࡪ
ǳֲܻ֦Ҷï࿪ţһɷپ
ɫǧǣû濴ŮԱߵҲظǣûŮ
һɣֻ;ٷľԵ侲¼ţ
׻ջĿ⣬ϣѧ˼˼ӣ棬
һһ˵ļ䣬ʪ顣
ЩӣЩ˲䣬꣬Щʲôأ
Ҳ˿һãֹµ
ˣүүҲȥˡ
Դˣûǣ֪·Ҳûй
~СèǧǧܸŻ˻ΣðĻ붯
׻źϺϣʣԣҪ𣿡
~
ϺǧȥԱһ軨ȥˡ
֪Ĵ𰸣ǡǡǡ񡱡
⣬ϸ껹£׻ֻһƬΪԼҲΪ˼˼
ȥ꣬ܶ˼˼ڻ
δһΣȥĦȥ˼ʱʲôҲ߽￴
ʵϣĹµŶԡ
ĸ뿪ˣΪĸҲԶˣԼ£۸ѹեˮȵӡ
Ϊһ쵰
Ǹ쵰мرÿһ춼˺ʧ
İС
Ϊ˹۵ڴȴһһĥոһյҲˡ
Ŀڷۣһ±һǿҡ
˼˼ߺҲûùʱǳʹʱϸϸܵۡ
ʱ׻Լಡ
ÿһλ£ľۡ

ЩҹҹЩ꣬ôģֻƾŶİͼô
ΪʲôŲô̶ʱ䣬ʱѰʹĥأ
׻ˡ
ۣϣ
ʱһһţҲ֪˶ãϺˣΣ׻Ļ
ëסһСֻǽ¼ŵҲůˡ
׻ûֽϺ̽á
~
ϺҲû˸ƣ˯ˡ
ҹĻϣϸ£ǶûУжǹ¼ְģ˸ˡ
𣿡
žҹ׻ۣῪڣʡ
Ϻ˯ˣġûӦ
ְֲܶ˯ˡ
׻ƺҲ˯ˡ
˵㣬·ҲϨˣʲôˡ

׻ͳ˼žĺҹ˭
*
յϳɽׯϢ䣬˼˼̶̵Ϣָһе㶶
Ϊ̫Σ
ȥ뿪ÿһζӡÿһ𶼾ޱܡ
ֳƵġȻġѹֵʧȥÿÿڵͳ𣬶ô
ԣڵ֪үүʱ޶ʱŸԸ׻Ϸ
Ϊû˶֣Ϊסˣϧһеִ뷨
ȥүүʱľɫҪãô᣿

һ֪һ뿪٣Ҫүүȹһʱ⡣
˼˼ﱯһƬЩŲס˳Ϣҵɳϡ
СƼɫԣϽһ˼˼㣬û°ɣ
˼˼ֻϢûش
ǡãװ½ǫйˣɫ԰׵ǣϽǰʣ˼˼ôˣ
˼˼Ȼ̧ͷ
ӡ
ʹ࣬ãлңЩҲ
硣
СƼԣ˳ȥˡ
Ϣֻ½ǫ˼˼վţ˼˼ţĿԡ
ôˣ½ǫĵǺŨڵҲ΢С
˼˼򴽣ܵĽëүүȥˡ
£Ҳ˲侲
½ǫʼտ˼˼ֻǣһδű˵Ϣ
Ǹˣط˼˼˵
ܺãָ·Ҳο顣
ˣ׻Ψһˡ
ʱһһʡ
֪˶ã½ǫпڣᣬȴĪ˾ñˡ
ʣȥ


55 
½ǫе, ˼˼¡
Ҫȥ׻
ʵ׻ʱ飬Ͼͬ£ֹһξ
ʹࡢã, Ҫǹµ
־֮ҲûйĿį, Ѱ
Ϊ׻Ų, ǽġ
ΪݵĴκ˿
ܸ˿, óǿ״ָֻ̬ձģ
á˼˼ͷ, 񶨴𰸣Ȼһ㣬ֻ½ǫУ߰, ȥϷ
½ǫ΢΢ȭ, н, ɫصͷӦá
һ·, ½ǫеĿʼվ۽˼˼ϡ
עÿһ飬Ӳš
ģ˼˼ûУɵعһϷϷϷרҵ桢Чˮ׼ݼ
һ졢, ص֪׼үȥϢʱҲδһҪȥ̳ǵĻ
׻Ϣ, ʯ󺣣š
΢Žûκα仯׻Ŀ˳ֻӹóèݱߡ
Ϻϡ
ûлӦ
׻ûԥֱȥ˻ȻСһÿġ
ڻſڣٴκϺϡ
ϺϵֻǰצͣڲҶϰ£֣û
׻ǰèݱɵڻè
ζϺֹͣ˰ǲҶӵΪܹƷζʳ
׻ãСڳռ䡣
ҪȥˡС̴ڼҡ
~
ϺϳԵû֣֪ǷӦ
׻ʣèݱɷŻԭɨ΢Ž档
µġ
̳¡
үүȥˣϾŵ㣬ߵúܰꡣ
統˼˼ճزһûлӦ
ԭ˻Ϣ顪
ʱ̼ǹţأһ㡢һ顣ûȵʧ䣬οԼæշǲˣġ
ֿ飬κζģֻǸˣſԡ
ΪʲôأΪں
׻Ϸ˷¼һϣǳһ
˼˼ʾ䣬
Ӳ֪򵥵У̲˶⡣
˷ʱΪɣӲظΪ⡣
ͬ鷢Լϣ֪Լ쵰
Ϊǣÿһ¶˼˼ʧѹĵϣֱ䡣
ϳǻᣬش˵ǸҪģ׷ҲҪġʱȫеĺ壬еضˡ
˼ˣûٵȣͨ˼˼ĵ绰
˼˼гϢʱͨ绰ġէѵ֣£΢΢ͣٺ󣬻˽
˼˼׻ͳȴƽŵ绰ܸܵơ
ǿ
˼˼վƬԶɽû
ɽͲХ죬񻩻ʵʱ⡣
үүߵʱ˵ɥ񣬽ĹǻںͺãҪһ𣿡ʻڷòǺУ֪ǷƳ󣬻һ˿С
˼˼գ۾ܵĽëȥ峺ƽºͣûʲô
á
򵥵ɸɾûŤǣҲûйŪ顣
绰ͷ׻Ĭ²ŷӦϰ˵㣬㡣
׻ҪҪүүĺᣬûʲôӦǰ֪ʱͳз΢΢¡
ӡУ׻һأʲôǰк
ָ꣬ͬУžүүǿѹ£ȥС
˵У˸гھƵܱ߹ˡ
Ҳûܹǰ֪Ĵ
ϣ˾Ȼ˵׻Ҫȥǡ
ʱ٣ææʰ޴룬ִʱࡣ
ûұԹֻڵǻԺ´Σܲǰ֪ͨң
ʱ׻λϷһƾ־ͷҲû̧Ȼػأʱġ
Ժ׻ûǸϰߣ֪ΪҲûһͬȥع
ڼʰһϰߣװż׻ϴ·֤ߣʱߡ
Ϊ׻ʱ֪ͨ׼ģճ뿪ɽʱߵΨһ
ʱ룬ڤڤ֮עЩ±ضˡ
*
˵㣬ûгһ֣Ҳûһ֣ˡ
˼˼š
һɫװ׻ſڣ۵һ㱡ĺ⣬κ쳣һհʡ
һ㲻ͬġ
˸ı䣬ǿƵѹˣ˸ء
˼˼

˼˼ͷšţʾǰ·߰ɡ
ǰߣ׻󣬾Ĭԡ
ֳδй
׻ǰβںЩ׷ʱ⣬ƴǰҲӵһеĻᡣ
ͻȻλã˼˼һ˿ϰߡ
Ҳû̫⣬׻һµݣȥͣ
ǣ׻Ȼû˾Լĳ
˼˼ڳߣһʱЩ㱡
ĸʻҲ½ǫеĸʻ׻ݳĸʻͷһ顣
׻Ѿͣߣţҡ³
˼˼ţ˽ȥ
׻һ߰ȴĿĶֱؾؽȫϵãӡ
̳ܱû׻ϳ˼˼֡
ʵϣԼҲûʹȥġ
Ϊٹ̵ϰߣ׻һʱӲ죬һа뷨
οǸүүᣬ϶Ҫģүүһ̣Ҳȴһ׮Ը
ûȥıԸǰͽͣûҪ
˸߼ܣ˼˼ͷ⣬İķ羰
ȥСϺүүϲǡ
Ȼ׻ͳƽĶ
˼˼תͷǡ׻ҲӭĿԣ۵ƽĿ͡
ôһ˲˼˼ǰ׻ƺ˸ˡ
ûǿĮ෴
ֻһжûϵˡ
Ӧ׻ͬУͬ飬ֻүүһ̡
ûǰĽᣬҲڿƽԴ
šӦ
үүǰʱСϺϲĵطֻǻүүᶨҪ̺ģҲ֪ΪκȻ⡣
˼˼ڹļ
֪룬׻Ϊ𣺡үүã̺ᡣ
ͳϸϧΡ
Ǿ£
˼˼ɵӣö׻֮⡣
׻
׼ڣȴ׻ضϡ
Բ𡣡
峿ƺʧ̬ʱʮѣϿҡ
ȥ꣬Բ𡣡ỵ̂Ŀǰظ
Ƕ⣬˼˼û۵Ũҵۡ
Űָ顣
׻˼˼պһ
֪Ҫ˵ʲôһΣ׻ûڵĻᡣ
⶯˶͵Ϳڣۣһ쵰ɡ
ʾ䣬Ǽ򵥳һʵ
˼˼ë¡
δ׻âСе㱰΢
ҪǣǺȻĹȥ
˼˼ĬӦԡ
Ǻ࣬ൽЩķˡ
׻˵û
һΣǸ쵰㣬


56 
ǡóʻغ, ߶һ޼ʵĺ棬Ǵм䴩ж
һããҴļӸС
׻Ļ˼˼, 𻹰׻ʱ⡣
ûֹҲûŬ
׻˵, һԼ, ˵һ, ࡣ
׻˼˼ǰ·ỽ, һƽͣòģûҪ
һ꣬㿪ϣĻǵ𣿡
˼˼ƽͣûǴԹ, 򵥵ƽƽ, Ҳû׻, 
Ҳϣ
ǲҪļͥ
ǹȥִ̫ţžöԷһҪ׻ſԡ
, ãûб˭ſԡǸ˿ԴڣҲԲڣҪԼҪġʣٲǨ˭ҲٲίԼ
˼˼ܾ㹻Ļ, ڶĬ
Ϊ˻һ·ĬĿĵʱ׻Ȼ, ܵͣúܾú֣ء
ǲġ
˼˼һ
ĿǰƽȼݳղδĻ˺ܾãúǲģ
ڵʱûҪΪʶֻҪȥڡ
ԺҲŷ֣֮䡭
׻۵׷ģڿڣ㲻뿪ң벻㡣
ڿ纣ϼٶ׻Ļ˼˼ϴ
ٵײһ¡
ȴʯصǶӣƽ͵ĶԻӵС
׻ϰ߽ԼԼ磬˿ֺ̽Զġ
ʵ⣬ͺ⽫ųܿ
ǻշתʼղö롣
ɵڷˣԶˣ׻ȴԼˡ
ʻ´ţ߶ȥҰһʱ⡣
׻Ҳ벻㡣˼˼渶̸Ҳһʵƽ͵չʾ
ԣ׻Ӷ˶ץŷ̵սָؽڷ΢ɫ
ʣĺˡ
벻㣬һܰ㡭
йȴȫ˹ȥ
˼˼˵Ļ׻ؿڵʹȷظ𰸡
Ż٣Ŀڵѹ־ͻᡢ⡣
֪ش
Ϊ֪ЩŸŮҲ޹ȥԼ
˼˼糵ĺһῪڣ׷ҵ£ܻ򲻽ܶҵ£㲻и
˼˼˵㴰з紵׻ոյĻɢˡ
ɢ˼˼ϡ
δһǿר/Ƶ׻˵ֻ
ԼΪһˣһãֻ΢иᣬ˶ѡ

Ŀĵصˣ׻ͣһ³
׻Ȱźõģ˸ŹԱ˴ǰ
һڵ׻ڼװϣװүүǻҺͰɫӣׯϡ
Хװ°ڣҲ˼˼ķ
ߣһ֡
ǻҷ׷ڿлɫһƬ뺣棬ʧ
˼˼̧׻
ŴأװףһһүүĹǻң϶ׯأڽĳʥʽ
ȻԶһ桪
ҲһķҲܴ׻ɽ֮ϣããԶ
˺Զҵʣ׻վ𣿡
괩ɫУֱǣԶգһδҲδڻش
ϼϣûͰ֣ĵΪµţﶼ߲ġ
ȻҲܡ
ʱ;ͦµģߵһ˸ʯͷ£﷭ϰ⣬ӭϦ

ɽŮʯͷϣһԶһĿαڻϼ£һ磬гá
߰ɡ
׻ͳ˼˼ʵ
󡣡ӽɹԱ䡣
˼˼ԭأһ˲Ļ㱡
գǸҲߵߣɨһۣ͵͵ص߰ɡ
ϰƿĿ⣬̧ͷ
һ䣺ɽϷ󡣡
ʱۣҴҶУһ̣˼˼ȻЩغϵĴ
š˼˼Ӧصڡ
˵λţ׻λ
˼˼Ŵãĺߣ˸ղŵĻ䡣
죬һɽ
ɽ·ߣ׻͵һ£һܻĶ´վ
ģҸϡˬʵ
׻ȴûڵ۾ϣ׾һһǰ
˼˼Сũ峤ɽɽ˵£ֻ׻˸ȳߵÿЩˡ
Ȼ뱻⣬ע£ĺʤĺͱﵽǰһԽȵʯͷһֱ㶵س˹ȥ
Ϊ׻϶ܿʱȴͻȻֽͻʳ§סˡ
û컣ܿ콫վȣΪس³һ֣
ҲŲҿ꼶һ
ʱ͸籣úܺãû棬ҲûݲУͰ
󷴲
׻󲽳ǰ˦
ˣҾͲ첻ҵĴүɼҺãߴܣĹĵ׷ۡ
ȻڣᣬɽԵرԶˡ
ļա
ĻһСС룬ϣˣҲȻһۡ
ûͷҲûͣӲǴıӰ￴˱ˡ
㻹б𣿡Сʡ
û˼ΪҲûˣи磬Ծֵõġ
׻ûǰᡰšүү
Ǿˡ֪Ľһ㰲οҲû裬и磬ҲѹȻҲѹġ
ŲŻ·ߵһβͲݣָ/棬أ֪ˡ
˼˼˼ֻԹµıӰ
ĩˣǰı٣
׻תͷ
ЦԸĻҲңҸãҲѽ
ǻ٣ֻǵ밲οǸ꣬㲻ǹµᡣ
Ƽˮ꣬ȴֱŤһǡ
˭֪Ŀ⶯˶üɨۣػأҿûôá
˯ˣû׻
ҹ˯ţ͵ܲ
ܲԲӲθ۵ҹû˯ɣˢһҹ⡣
ϰģɽǱ
ҲǴʱ֪׻ʱģΪһϾͰˢˡ
ٷְȷʡ
뵽ʱҹ͵ܲӣ˼˼̲סЦ¡
׻쳣ʣЦʲô
䱻ϣ˼˼׻
ڵӿʳ죬üĿʱһޡ
Ц˵Ц㻹ʱɰߣ飬أûʲô
Щ䣬Щʱ⣬һֱǵã׻ȴˡ
ڣ׻֮䣬үүǸŦԽ֮Ҳˡ
ÿ˶ǹµֻ֮䣬ᡣ
˶ѡ


57 
ʱӲƫ̻κһ, ǿ֣ǿƣһһ컮
𽥻ʱ, Ա¼ƽٴʤ˼˼һ, ½ǫнʯصϷ
ŽĿĲ, ˼˼һαһξ޵ı, ӮԽԽķ˿
һʼϻǡС񡱵֡, ȦճĺԾѵݼ˹ڡ
ɽׯϷʱʱʱз˿̽ࡣ
ٺһûҪĵľͷ΢һ¡Ƭһͷشû, һ׼ٺһ顣
˼˼û̽ķ˿ǩ, ֪Ժ, Ҫתˡ
صƬϢĵط
½ǫм, ʾԼߵӣ˳ֽ±ݸ
˼˼ӹһڣԶɽɨɽׯ
Ϸһˣ½ǫдȥɽÿ˴θĸûȥϸ
ǴɽƬ½ǫǶ˼ܡ
仯ͦ, ˲̫ϵóɽ, ׻ɽӣû䣬ϵó
ţɽСʱ£˼˼ҲûŸ磬ʵ
½ǫп£ʣһ𣿡
û֣˶ָ֪˭
˼˼Сʱ岻ãȻũ壬͸綼ɽ³¡½ǫûһɽˣһ׻ˡ
ԣ˼˼Զɽ˵ͷš
ƬͦӵģԱڸæµţ̽ķ˿ҲûߣƬȴ
һģû֪˵ʲôֻƵķ
˼˼ʱ룬ȥμӡǶǴ½ǫỺڡ
˼˼ӣ۵һ˿ɻ
½ǫЦЦᣬЩɬĿȴޣûμӣû߽Ҳôί
˼˼Ƭ̳ƬСգ磬û
ǶõģҲܸı䣬û
׻֮䣬֮䣬ֻܳǰ
½ǫгĬ£ܵͺᣬ´˭ʣʱ𣿡
ɽ紵˼˼˽ףЦЦ̹ϻش𣺡ʱСĶЩΪмһֱǵúܶ꣬Ҳ׷˺ܶꡣ
׻ȹҲȹ硣
ʱֹ͵͵һǮ̳ǵѧУַ
̳ǺȥҹŷѧУٺãͳѧˣԴû
ʱ룬İոһյ˼гɵġ
Ů˼ʫףȴ㹻̹ġ
˼˼½ǫлʵ˵ıܴҲôȥһˣ½𣿡
˼˼һ
½ǫлʱҲˣ˴δ̸׻Ļ⡣
תͷ½ǫУ½ǫȴƫͷԶ
֪ǷĴ磬һ̣ȴһˡ
磬Ϊʲôע½ǫУ򴽣ջǷ
˼˼Ϊҡ
תͷԸֻƽ͵Ŀ⣬ʱ˼Ϊӵ
ȣȴԥԣƷ
˼˼Ϥ
ոǳϷ񡪡
Ϊ˸磬ˡˡϵǷصĸ飬ʱ½ǫڿһģһ
ϷĸǸԱԲӵġ
ϷǸԱܶʱĸ顣
㱼䣬˼˼һɽׯȥĳ
ڳʸԸԸ㡶áʱ籾ûԱҲ֪˭ֱӦˡ
Լ̫Գˣʣ㶼ŮԱ˭
ʱ綨ᶨΪֻ㡣
ʱ㱼һִøڱףԼ롣
ڣ⣬ҲԱˡ
˼˼𾪵ģ֪ʲôʱԼĸ飬Ը磬ʼնûǷ˼
Сʱ򣬻Ǹʱߡ
ֻ飬ûа顣
硣һʱ䣬ˣ¸罫˼֮ڿڣԣ۽Ҹ˭һԶҵĸ磬˭޷ıʵ
½ǫеĺ仰ںϲȥ²
ȻģĹⰵһ˲޸ӵҲ䰵ˣģֻʣ°ˡ
˼˼̫ˣҲ̫ˡ
ֻǿ˸ͷͲµһС
ڹ۲죬Ҳڷ׻£ڴйϵ
½ǫôء
ûжĸ飬ҲеĹϵ˿ڣڵƽͶˡ
ھܾĿǰģ˺˴˵ķʽ
͵еɳӣջһһ©ˣģһӽ뵽ʮǰ
һУã¶
½ǫǰŮɽ紵ķڰ׷ǹ⣬жۡ
š
Ӧȥʱ£Ҳĵصдװãš
ٶԸʼգûǿһһζԸ⡣
˼˼еܡ
׻ܡڣ½ǫаҲܡ
λİꡢϧѹ
Ϊʲô鲻Ǽ򵥵ġ㡱+ҡ=ǡأ
ĲԵȣʱʱĴλʱǷĴλһֻ֣Աβܾˡ
˵磬ԺҸġ
ΪԼʹ࣬ͽ͵İοĸ磬ҲڸϷӦԡ
ǲκϣ
ǡã˸绰ȥӣ㹻˿ռ硣
Ϣûۺʱ˼Ѫһʮ㡣
˼˼û½ǫел񣺡û
ԱͨѴˣҸ˵Ϊף˳Ȧ˾κηֳɣȫ㡣
˼˼û䣬ֻǰ䣬һϴҿӵ£ôˣ
Цһô㰡ǲȻҸ硭
Ļû꣬˼˼ԶǸ磬ܸܲһһӣԺҪ飬ҲҪġ
һ룬ȷʵճǲסһģϾɣο˼˼绹ûѪԵϵ
ټԽԽ죬ܱӸá
ֱӣ벻иεԵɣͷӦˣ½ң̳ǡϳǣ
˼˼Ĭ£ָ˽ظ̳ǰɡ
ϣЩ飬ûڣΪĳ˵ľ뻹ǻġ
е˱øеˣøԶ
½ȥ˼˼Ҳûڹܣֱ˸׷ӵͼƬ
û·ҪʺԼģסķӡ
Ҳûʧѡףȫϲķ
һףԷҪԻ̳ǰ
ǡҪȥ̳ǲμһ͸ԷԼڻƵꡣ
ֻǣû뵽ǣһμ棬


58 
Ϊڸع, ԼڡԱϵĳɫ֣˼˼ҵ
ֵص㣬Ϻ, һʱӦɸѡֵһȥϤĳС
, Ҫ̳ǲμһ߶ᡣ
Ķ, κܸ, Ϊһ̵Ĵˣд˻ᡣ
ص̳ǵرԵľƵ, ϰ˵㿪ʼ
ڴ֮ǰԼھƵһ¥ȵǩͬ
Сƴʦȥ㷿ˣǩͬ۾ȥױý壬ѹȺ˼˼, ɨ۾Ƶ, ֻ˻, ôз˿׵ˣ
˼˼˳Ŀ⳯ɨۡ
Ƶſڣվһһ, ȫŸӦԮ￴žƵſڣǵģҲвķ˿
һۣš˼˼ӵķ˿ˣŹ⣬֣˼˼
, ִ˸ûһȤ
˼˼Ҳͦģ˽, Ϊ˽ʡʱ䣬Žص㶨ڻƵ꣬û뵽ȫװ˿ϳ
ҹȥк
˼˼Է˿һֱܺãмÿһϲˣҲԸǵϲòһ㿴˿ӦԮȥк˵仰ǩ
Ҳ÷˿ϲγ˺ܺõѭ
ûֹͷӦˣߡ
˿ۼĵط˿ǸС֣ʱһɧ
ɧͬڿע⡣
˵ģ
գͻȻڵϿ£һѪͷ˼
˲岻ʣҽԺô¡
Ϊҳʵ˴뱲ӵ˻ϡͣѡ
Ĭ˺һᣬԤιļ£ĮɨӲϵأ㿴
һ̣·˱ȫ䣬ѪҺסˡ
ǰĮˣһֱ޲ýϹ
ǰתʶģ
ԣ뱲Ӷٵ
ڼϹʵͳˣǸ׵׵У
ʹͣţ
ҡͷ֪ǷԼʾ߶ܣܣ
ӣһİģ̫ǿƣҲ̫Ϊˣ̫ĺˣܲŮˣ
н棬ܣ
Ȼ̧ͷоƵķŭԹܣĺݣ졢˽ӵ㣬˵ĺݣ
һճģЦԼ˼˼£㻹ĺ𣿡
ʲô˼û㻹ǸɫǱˣۿڲϣ沿Ťس治ģ㻹˼˼
Ҳվӣõ˼ڿǵǣ֮½ǫС׻أƾ㣿
˵ʲôҲˣϵļˤڵϣָĮַߺ޵صֱǸ蹷ҧˣ
ڣû飬ô꣡
˵꣬ҲûһۣתˣûǷᱻٴιȥ
ʵϣĲֱΣ
ֻȻҶƢ˵ôꣿ
ҪôܻСӽ飬ڻ
ҪŪϣڻ֪Ҫأ
˼ˣ绰˾뽫ϵȨȫջ
˭֪ôȱλ֪ͱǶԹŮһһͿˣҲױܿˡ
ӣٹ˲˼˼鷳ȫȫͶ뵽ϵæµ
ϾĸĶ䵽ǶԼ//ϡ
ɵȴʲô
һƲĹ˾ص͵˰©˰⣬ΪˣҪһڲ˰֮֡
˾еǮǶԼ//תˣһ޴ĿӸ
ôȥ
ԴҽԺַ󣬾ȻһֽЭ飬Ȼ͹˫ԣˡ
Լÿ춼ɱˣ뿳ĻǲҪС档
ǣϵ棬вһú̸̸ı֡
˽Ĳ֪ʲôԼݣԱ˸ݡԥ£ǴӦˣص̳ǵĵرԾƵһ¥
Ϊ㹻Ŀ֪˻ʲô³
û̸̸ʲô
չˣѳȥǮ³
ҽԺһ̿ʼ֪ȫôǼٵģֻԼġ
ʲô͸ʲôôԼʹôһУں
뷨һѵ档
룬ǷĶһһ㻹ȿƻͥ棬ȥ˹ܲס°ĹˣȻǵĺҲܷŹ
ҪΪᣡ
ƻģ˵ص㣬ȴڡ
绰ȥһĴǰ̬ȣЦһӣôôôܹԹԵ˺ң˺ҵļˡ
ҸɣǮҵļ뿪˻Ҳҵǡ
绰ﴫæˣȫԤ绰ݺʱƵȻһ
ǣͿ˼˼
ѹѹһȺˣš˼˼ĵƣھƵΧվš
˼˼˿ǼźȼĸҪģÿ˶ͺĽ·ڿԼ
˼˼ſֺѼñһǵĴ硣
ȷʵ뿪ҺðԽԽÿˣʶͬˣšģȵҪҫۡ
ضȺĵ˼˼׿ڴֽǰѷĵ
ƾʲô
ƾʲôÿˣúã
ǸһСسǣǶôǽ飬ܳΪˣ
ǸҲͨͥƽ̨
˼˼
ǸɽСѾͷҪǵ˼ŮУԽأֵõչص̳ǣ
ǸǣعһڣΪʸ֮ģԽԽߡ
Ȼмһ˵׻·ŵ̬׷
˼˼ƾʲô
û˼˼Ӧĸˣػϡ
ԽԽ˼˼
ǣͷƵߣɹ˿
˼˼ƯıƯˣ
ǰŶԸúŶҺϲ
ݼҸоܿӰԽԽ죡

ȺȺ˿һһʵе˼˼
˼˼ܲ鷳Ҳǩ
иСŮǰ棬Ŭ˼˼ǩ
˼˼ӹЦӦغˬ죺õģҪԼ
ֱЦ˼˼ٵĿƭ˿ѵҵǵӣôһڵģ
˲ϣҲõ˵ϲ
˹ǣЦ£ǰŲҪǩС
˼˼ǩֽʵݹȥ
ڣһѳҪûǩСͳ˼˼ಿλ˹ȥ


59 
Ƶſ, ɫͺͣȣ׻³һ˱ӭ˹ȥ
, ̫ˡΪ׵ǫһ, ʾ, ׻С
׻ɫǳԷ, װĵĮ󣬲顣
˸˵ʲô, Աһ󻶺
֮׻Ҳݹȥһ
ͷƤ飬λүˣһ󻶺żؽͣ˼, Щǰ׵ķ˿
׻û, Ŀڷ˿ǰ洩зѼñֵŮϡ
, ҲҶһͬԭؾȴ
˼˼ӹŮеֽ, ְǩŮЦЦݹȥ
һȦ˿ÿ˵Ŀⶼ˼˼ϣһԴڸ߹֮£Ŀ
, âɣϲ
ڰɽĻﾲ, Ϣ
׻Ŀ˳ԤȽһССĹȻע⡣
ǵĺ⡣

ǩǰŮδͱ˺Ȼһײϣ
ͬһʱ䣬Ƶſڵһ˱Į飬Ӷ׻ȻȺȥ
ܣ
˸ûӦʲô£Ҳǰܣغ
ǰŮȻأ˼˼һ̧ͶŤ˫̲żµķ
Ӷֱ۳һĵ
˼˼һȫͻͻð⡣
ˣҲܣΧȫǷ˿ĸλ뿪пײˣп÷˿ˡ
㲻ṳ̂¼οǵ̫ˣûʱ䡣
һ˲䣬˼˼ǡ
ôŬػţջҪ
ոտʼʱ
ΪؿڻһʹʱȻһϤζϮȦڻ
һֻһְֻĺԣ˻ڻ
ǿȴᣬСǻĸо
ϤĻñϣ˼˼Ҳ֪˭ָֻоİ
û׻ȴûĴġ
СʱǴΣɽˮȥҽԺıϣ۵ÿҪˣʣ׻һ𣿡
󲽳ǰᣬе䣺Ҳ
ôȴöİ
ûΪ׻ڣΪԼʱ׻ٴξ
ĵĸܣжеģеģһЩԼֱ治˵
̶ʱ䣬˼˼ȴͬʱ⣬ƵӰͷÿһ˲䶼ɱŻиܡ
ֱءһȻǵڵϵ˿ļ
ʼգ׻ڻûһ㡣
Ŀֻİ׳ҲΨϤζйٱ޷ŴԼܲµʲôҲǲµ
˼˼㲻úá˻ߵغţܿʧˣӦǱס졣
ֳ˹άˣ÷˿ǲҪģ˵ѾסˣҵȺƽϢȶ
׻
˼˼źΪ̫ˣƵģЩζ
ʵϣڵȷʵͦܵģ׻һǿҲܸܵŴ¡
˴˵˷Ҳ֯һ𣬷ֲҡ
šͷ͵͵ӦûģûɿļȻάŸղŵ§
˼˼û°ɣз˿ʣǵĸǡ
˼˼еΣȻ³򣬵׻ͥ±һȷʵã£ſҡ
š׻Ӧû
ܣԲֱۡǸ˵Ӧµˡ
δ꣬׻Ӳشû¡
˼˼ɵӣ˻δ꣬Ҳ֪ôˣ￩һ£ٴγǿӲˣ׻ɿ
һΣ׻ûټ֣ɿ֡
˼˼üۣ˳Ļֱɨ׻ֱۡ
⣬װˣ˿ڶʺѪ͸ӡȾڰ׳ϣĿġ
ȥҽԺûԥʾߡ
ֳ˫۾ǣ˼˼һװ磬˿ΪƶȻ³ֳǿָ
ֱǰߣǸվԭص׻᲻
ĵ׻
˭֪ϼŵܲĮ飬רУʲôʱ˵ĻһŮ˵Ļһڴ֮ͥ¡
΢ǰδޣҲ׻Դ
ϾһŮ˵Ļ̫ˡ
˿ǵ뷨ֲͬ˼˼û⣬ֳŮǿƻᱻ׻
һʱ䣬׻ľٶǣ˵Ŀ⡣
׻˵ע⣬ֻ˼˼ϸıӰֱ۴ʹ¶Ҳɢȥˣĵ׵ĻȴڶϣһС
ڹʱգΪˣ̬Ⱥܲãиܵˡ
ڹ
׻ûֱϵˣ˼˼ǰߣĿбӣֻǸŮ
˵һ
˭û뵽׻ûзûпܣüûУʵʵ˼˼ߣƺһˣ
ôܣǡ޹ϣ
ΪܣΪ٣
跴̫󣬽һʱԽ
׻ĳͣھƵſûߣ˼˼ɴʻţֱ˽ȥ
סܡ
˸׻棬սսΪš
׻ڳվ򵥡šɨ²Զ˿纮µı⣬
ϣѹûϳ˼
Źغã˾ǰɨȫѹ˼˼ӲͷƤӺӾ׻Сʣܣȥģ
ҽԺ׻ظ
ϳĿһֱڸʻŮϣظ˾Żû¡
ǰֺã̬Ⱥܺã̬ܵ͡
˼˼ûƫͷ棬ĵ̬γԱȡ
˾ʲôûʣȻҲϹ׻Ļεڵϣû˽ӡ
õĳûУžĬӴ
׻û˵ȥĸҽԺ˾ӺӾ˵ֱֱۣӽͣ˾ƵҽԺ
ͣȣ˼˼³һδ
˾Ͻ³׻ţ˭֪ѾƿţԼ˼˼ˡ
ߵñȽϼֻһ˾ȥͣˣ԰ֻܿԼ
˼˼ҽԺ̫ˣСʱԼȥҽԺһҽԺסһ࣬òҽʣҲ֪ʱҪ׻ȥ
׻ҲԸҽԺ߲㣬ȴ绰ô
룬·һ첲Ҳֵõġ
ҽ˴һ
˼˼֪׻ĬԵԸҪǲڣѪɿܶһ䡣
һţֱ˵˵
ҽȥ鿴
˼˼ɣڳϣţٳ
ôŪģҪ˵Σˡҽɫ̫ã׻׻׻
ţûҲûӦ
ҽüڼûװͳ赲˿¶
ͦһӣѪɫĺۼѪڲͣ
˼˼ɨۣﾾ¡
ֻҲ֪ۣ׻ǻᱧӲƺ߶ûһ̡
ҽʼ׻˿ڣ˼˼ֱ˼
һж̫ˣһ·ƽ
׻ֺˡ
һǶԸҵ£ṩ֤ݣ˳׷˵ĳع£Ҳס
˵Ǵηˢ·˺øУҲȶ˺ܴ
򼴱ݼãҲڵҵֵ
ڶξڣҪԸ׻ʱˣԲƽƽ⡣
ûĵˣǸ׻֣ǷǺûȻֵ塣
ǰǾ
ֻһʱ䣬֪λ
ŮѹæҽͻȻ˼˼˼
Ƭ̣ŷҽڽ
ҡ˵ԼŮѣճ־ûҪ͡
Լ治ʣֻԼ֪˹ϵҲֻ¹ر˴ˣô⣬޹ؽҪ
ֱۣҰһ¡ҽʾ˼˼
СʱסԺҲҽ֣Ѳס
׻ֱۣ˿ڣҽ
Ϊͼ죬˾ҽԺôҲͦСģҽûУô޲Ʒ
׻˿ȴãȥκһҸ߼˽ҽԺá
Ϊʱ˿̣˼˼ֻ
רע涢˿ڵӣ·ֻصڰɽÿֻװģ
ʱȫȫġ
ڣֻ֪ǵˣΪֻҪһĻ㡣
Ҫף۲һҽæͷĻ
׻šϡ
ҽȥöˣֻǶˡ
˼˼ɿ׻ɨʱ䣬Ѿʼˡ
껾绰ˮһҪֳ
׻Ŀᣬܵͣƺеˣ¡
أƽǰӵģûҽԺ롣
׻Ͽ̹ûˡ
治磬˼˼׼ڣƭˣ׻ȴȿ˿ڣܵͣͣƱףұ㡣
˼˼
Ļס
ĬƬ̣ǵͷС
ֻ׻뷨ƽӵĿⶢƽ͵ص׻ҺܸмңҲ֪ͼ
мǸмǰϣԷ塣


60 
Ů۵峺, ƽͣһƽȵ̬ڶԻ
, ҲڵĴ𰸡
ձƾ˿ڷۣȴʹء
мǸм, ǰ, ô᲻
˼˼仰, ˵˵һ𣬲Ϊм, ǳڰڣľܾҲԣмûа
׻ڳĿᶯ£ͷ, һֵĴ𰸣
ϧ, ŮŪ, ھһУͼһһ, һ
۹̶ۣҪܾٴΣ
ҪһȥȥȥǵΪǵ
˼ˣĿ, һ䣺Ҷ㲻Ǹм
˵⻰ʱҲͦƽ͵, ûпǿֻ򵥽Ի
ͻȻıףȴ˼˼Ƭ̡
׻ˣĮ飬ҪǳĬԡ
һ꣬ʲôоӲ˵һΣƭ
ȻѡҰ㡱֮ڿڣȴôίĸ顣
統үү·ϣûҪ뿪Ĵǡǲġ
ʲô
Ϊ᲻뿪
ڣ֪мǸмǰҪ塣ĻظǡҶ㲻Ǹм
֮Ұ㡣
˼˼Ľë˲û˵
˴򽻵˵߲˵Էܶ
ǰ׻磬ԶдģҲ޷̽磬ദرۡ
ʱ˿̣Ȼһ֣׻Ѿ͸ĸо
˼˼ڳû׻Ҳû˵˾ͬһռ䣬ȴ統ǰѰ
ǿƣҲٱ΢˹ȻһֶԵƽ͡
ҽȥһʿ׻ȥ롣
˼˼ͬ
ˮûڷ̨һʿʾſڵķ̨˼˼
˼˼ͷ⣺ллʿ
ҺüλãǼŹˮģˣСˣŮˣֵͦġ
˼˼¿ֽ֣ñѹЩ𲻱Ҫ鷳
׻λùˮһһ۵ס
ҲȥȦЩ
ĵƲδȫѡλǡЩ谵Ҳߣֻ
˼˼һ
׻Ļ꾡㵽Ϊֹ֪ʲô
ĸȥĽᣬүү˵һأҲΪ
ΪϢλΪǣñ˴ԽԽ
ܴүү࣬˵㹻ˣ㹻ȥԼͽ⣬Ҳ㹻ƽ͵׻
ֻǡ
ûһ׶׻͡
˼˼̧谵ĵƹ£˴۾ڱȥһأҲ޷Ĩȥʵһ֡
ǵﲻһˡ
񻰶Щ֪ڣҲͼҲûյǿƣĿ飬ЩС
˼˼ָ΢΢¡
֪ٿ̹ͬ棬үү˵¡
ԶвߴϷˢƵСӳֵ
ǰһ磬̸ڳеһԱ
ûϼŵܲãҲûͻȻںǣǺһͨͨĲȥ⻷ݣֻĺ̹ϡ
֮үүҲ̸һػ
˼˼̧
׻ƽĿҵΪʲô˵顣
Ǽ£ѹһݡ
Ϊ׻֮˵߸ȫ
ܹȥôãǸ˼˼ǾĿڷ΢ʹ⡣
̶̼֣Լʮʱ̫ˡ
ˣΪϣһֱߡ׻Ŀ΢£ſڲȫ䣬ҲԼкøУ˵˺ܶķǵĻ
˼˼㶵β֪νӻ
ģƭ㡣׻ȻעΣ̹ûҪӵͷס㡣
ǰ׻ֶδ̵ֱֲܲð
º֣ôܷǵáӡ壬˩ߡ
ǡ
׻˵ġ
а⣬ܶ٣̵ذʱҲлӦġ
ĵĸܣе֪𾪣б˴˴ıж׻ڵķŭί
׻ֱ㶵̫ãôҪ𣿡
ȴЩʣ۾ҲЩʪˡ
˼˼ͷٿ
ǵģίֵίһ̴ﵽǰ
֪һУȥͲ˰Դ⣬ġ
ܸ֡
˴మֻΪӺܾˡ
׻ԶǶιϵ࣬жŬ

ڷϵֱģ۵Ļ𣺡ԲҶ̫ˡ
Ҹ˵ûãֱס˼˼գգۣøոۿӿȥ˺˾˺ˣı䲻ˡ
˵ɻڣ˼˼žԼе顣
һֱ˵׻Լѡô֪ԼձԺˡ
Сӣίǿţص׽ߣǻһޡ
ʯʱ׻Ҳƣ׻⡣
ˣе̬᲻ͬ
Ǳܵķɣ֪˺㣬ŸҺ޸¼Ӳǡ
֪׻Ħָ棬ҲᣬϧЩ㲻и
䣬統˵Ҫ׷һ߲ͬͬⶼ£Ҫи
˼˼ģ类ŵָһ΢΢¡
ͷûӦ
˼˼׻ͳܴ̽ܲѿʼ
˼˼ɨĿϣʣѶ
׻Ц£ʿɿ
ݣһ˲䣬Ȼ˼˼뵽СʱӣҲ㡣
ܡ˹ˡ
껾
ԭ׻˵£¡
껾׻ǰһɫ˿޺ӡ
׻ӹҲû򿪣껾ݸ˼˼ġ
˼˼ȥɻûӡ
׻ߴ١
˼˼Žɵؽӹӣ򿪣һ貵ķɫʯӳ
İǽֵߵƷᡣ
ֵڡ
׻һŴײˣֱҺݸ
ˡ˼˼ӸǺãݻ
Ҳ˵ʲôϵǣ£Ҳôص
׻ʾ껾뿪
ܿ죬谵Ľֻˡ
𣿡ʡ
ȻģҳƬż۸أղؼĲƷŮ˿鱦ôܲ졣
ļֵԶˡ׻ϵĺɫ˿޺ӣڽͣΪİ¡
տ˸ͷ˼˼סˡ
Զļһ㳯ʱдһƪܼǡ
ļֵԶˣΪİ¡תת꣬Ƿ޷ַֺϺϣӶޢ껪֮꣬ջһˡ
ȽǮƾԲİȷʵ߼ֵ
ȷʵдݲֻǣ׻ô֪


61 
еĺǧ, ˼˼۵иӵô֪
̳Ǻҹ׻һΣʱѾѧУ
æչ˸, Ҳ鲻ʱȥ̽׻ȥȸ뿪, , صѧУ, ׻ȥѧˡ
£ĵͷ
ͼѰ׻ѧУµÿһ, ׻ӦǸ֪ġ
һ׷ߣôŬĸ߶ȣֻ֪ĽĽ, ˼
Щص, δ֪κ, ׻ô֪Ůʱ£
ҲŬ˼˼׻, ֣档
˼˼ˡ
ΪǶϵŬ࣬׻ظǰ·ֲҲѧô˽һˣôȥһˡ
˳·ǰ, ˳·ء
һֱ׷ԽԽȥѰǸ¹µ׷СŮˡ
, ´꣬Ȼ׾ķʽȱʧӡ
˼˼㶵ǰˡ
ôһ˲ԺȻһ桪
Ůʱһȥ׻ĸУͼѰµһۼ
Ǵʱ׻Ȼǰ
£񴦣ңңʣ㻹𣿡
ͷ
׻һġ
ʱռ䣬һһС˶ԻĳʽƽһԼᡣ
°ɣ͵ĻӦҲҼķϣ׻Ὺڣ˼˼Ļ档
ܾĿ⶯˶˻⡣
һΣ࣬׼ڣ²ٷˡ
̸ͬ۰Ǽµģаýܲð칫ҵ
磬㲻֪ΣգҪ׹˼˼һ˵ľˡòУֱɳϣڰ칫ճ̱Թ
ճǩ֣ԡšֳƵҿˡ
ԣϽģ˼˼õıڡ۷Ը
ճ̷¸ֱʣ̧ȣֲ㣬˰ŵġ
üճ̸ǰ˫ֳڰ칫ϣһ߽Եƣ磬Ǹ㲻㡣
˼˼û˼˼ȥ׷ڼҵţ˼˼ͻԼŰ
㿴˼½ǫУŸŸ˼˼סһٿ˼׹Ӣ۾˵㵹ãϺطɣǴڰ칫ҷ칫
Ϊûкý
ߣճ޶ԣ˷ļȻܵЩҲȥġ
ʲô£⡣
ճǩֵıʶ£أûн¡
ʲôûн£ģ㲻ȥ׷ô֪û
ճȴֻרעԼµ¡
òУߣһͷлУʵ۲̫༱˼˼ôã㲻ΪǾ͵׹׷ȥɡ
磬¶ϵʱɱڡ
šǼǷճʼ޶ԣ󽫰칫ϵһϷǰû¸ɣͰЩȥ˼˼ܺľ籾
ݺ˿һͷҲصˣճ̰칫ҵˤ졣
ճҲûڰŷ±ʣߵǰһЩ˵Ȼѧ鱾һŷƵľƬ
Ƭ꣬ɫУɾഺ
˹϶Цݡ
׻
ǴΣһѧУȥμ׻һڶƬǴʦæĵġ
һμ˳׻
Ϊȥ¾ⷢͣȻɱүүԣ״С˽ӻؼҡ
׻棬ʼӿΡܡȾƣһĽѧ䵽ʦеѧ
̶̰꣬ͰԼŪòӣΪɼ»̫أ࿪
һ֮£ũ壬
׻뿪ǰȥҹ
˵ֻҪ԰ѷһ룬ԺһȥѧֻҪճһڳԵģԲ׻
׻ȴЦһճ̣ΪǾ𣿹ܺԼ͹ˣ
Ҫ뿪
ʱʢ׻ԸʶΪܲ⣬ˤ˺ݻˣټǾǵˣѡ
Ϊ׻ٻῼһ´Сһ𳤴
˭֪׻תͷûУֻһӰһġá֡
ԴˣǵŷƵľƬʱ
Ϊ׻ƭ
˵Ըʶȥũ壬һԻٶ»صһʮʱȫʡһ˸߿״Ԫ
Ȼʱյѻص죬˽»ΪĵģΪȥڶѧˡ
˭֪һƭ
ûȥκһѧֱȥ˹ѧһˡ
Щǵ׻˵·ȴֻȥߣ׵ԶԶġ
˵꣬Ҳ
ԴˣһһڣһһΪе֮ӡҵţҲǿľ֡
û֪ҲѣҲû֪Ϊηֵ
Ǻʵ̲סȥ˲飬ŷ׻ĸıȫΪũǸ˼˼СŮ
ľ꣬ǻ
Ϊ׻˼˼飬ֻΪҲǡ˼˼
ԹۣǸŮȴ֡
ٺ֪˷֣ûȥȡǸâְŵŮ
ֱƵƵسڵ֪˼˼ǡ˼˼
ճЦЦžƬּϺãĽ
Ὺڣ׻ҸһλᣬҪɵƣͣ


62 
ܿ, Աľˣ˼˼ױϢ䣬Ľг̰š
, ⼸ӶҸø㿴ģѡѡӰͳһļ, ˼˼Ļױϡ
Ȼճ̲Ϊ, ϰʹȻ, ǲճΪ˼˼¶㵽
½Ӱ, ׹Ȼû취ȵġ
ֻҪһ˿ᣬճȡȡ
˼˼Ҳţǰһ, Ӿıӷ˷
, ĿһװһУ԰ϡ
ѡĲ, ߺȻɨԱһսĿıӡػѧʱ
Ϊճ˼˼⽫ڵӰӾ, 裬ҲոûǼԭ
ⱾգȻĿ⡣
е籾£ػѧʱľ籾
ƳۣȤ͵ǵսĿҼһȥ, ѧһѧϰϢͨѧ
һʱ⵹ķʽ, ػѧʱֲźչʾ¸ɰ
ʵϣҲǿô֮ġ
ĽԶֱӣ˼˼΢
ǰգ׻ҽԺ̸ŸոѧʱôɣһսĿݵǰ
ҲǷڤڤ֮еע
ŶˡĬ䣬Ȿ׹ޣ׹Ͷġ
˼˼˼ķԴϣǲ¡
һֱڻᵱ죬վߣǿ׻
ЩʼձŤŤ
磬ûΪ˼˼İһЩصѡ̳һˡ
˼˼һ㶡
˵ǰɺϻ˵ͨص˵һС
׻ΪģΪֲźѧʱ
ѡѡ׹ȻҵͷԻеģĿ۴ĸǶ˵ĬΪй˼ɣȱ̬ȡ
˼˼ͷţǾɡ
װ⵵У԰յݸ
ߵߵߵϢű졣
СƹȥţֱԱߣغܡ
˼˼ɨȥֻװĵ׻⣬ϣĺ䣬ͦº͵ġ
˼˼
˼˼Ŀ˹ֱϣֻﱻװסʲô
ôˣ
ϴε̹϶Ի׻󣬴ѿʼˡ
佱α׻ص⣬ݡ
󻹸ˣ껾һһŮͦˡ
˼˼û뵽Ա׻佱α
飬׻ϯҵ٣ôԸڵӽĿ
ӦֻΪ
ǰ׻ĳĬԣڵˣȻǺ˼ָԺǿٲǵͬѼ
ƣ˼˼Ҳû˵
˼׻˼˼Ҳܽ˸ϳȥͷֻװԼǿ
ϴθ˵Ҫߡ׻ƫͷʾˡ
һһŮ˶źºڿ㣬е˧Ůʶ䣬һǲǵ͡
˼˼С㡣Ůӳккֻ΢΢ף˶һ£һ̰塣
ͱڶѣõ׻Ҹڼ˼˼
˼˼˵ͷӦ׻顣
ڸ˼˼ȥˣСҲ뿪ˡ
Ȼ⣬ҲûݵȤҲ׼뿪
ֻǣȻһ㶣ֱſҪŵбڱӰһǣ
ɫۿɼرףǴھ޴УЩ㱡
˼˼׻ֱôˣȻ㳯ȥʣôˣ
΢£ٳ˼˼ҳȥһˡ
ϣ˳ȥ
˼˼Щ£ع˸ղŵĻ棬ǳбڵıӰģ㿴׻бڽнǣ
׻ҡͷʱ档
˼˼ñڣڸ֣Ӧϴˡ
պùԱ˼˼ȥ̨׼˼˼˸绰Сơ
˼˼㡣
㿴ŵ㣬̫Ծ
СǸʵӣֳ⣺ǲ̫ԾڰܴбڱǽߣҪ
˼˼
֪ϲû뵽˽ôҰ׻棬õ㿴ŵ㣬ȥ̨ˡ
֪û£˼˼Ҳġ
ֱôˣ
̨ȥ׻Ȼͬʡ
ûˡ׻УĿϡ
˼˼һϷһŮµϵǸͷƣᴩȾĽۣͷ𣬺ɫñɴסһֻ۾ԸȻ
֪ģ׻Ȼǻδǻᡣ
˼˼ﲻһȥưɱĵϣȾɫһɫ֯ȹһ˫䣬վ̨м䣬Щ˭Ů
ǻﲻʹ죬˾òȥĵ⣬þģǰҲû󵨹
ʱͳΪߣڸϿϣףǽгԴסʡ
ϷԱ˭׻ʣһƽǡ
˼˼Ҳû˵֣׻ӦҲ֪˭˭˾䣺ϷʦһҵĶ֡
ʣ̫á
˼˼û⣬ͷţݸŮµôһǸҽͷĵµɾ졣
׻ĵʵʵûϷǣֻ§
˼˼ҵеŶʻ뽹ѹ£úݡ
ûʸֻӦ֪㡣
š˼˼ӦˣŹԱȥ򳡣׻Ҳȥǰ̨ϯCλ
ش½ǫڹϷݣԽĹϯ׻ûо֡
˼˼Ϸǵ籾ƬαʱȣݺϷԱӵúܺãϷʤȫȫϷ
˼˼ҲŮԸģŮµҳѪչֵ쾡¡
һˣȴ
ľͷΪ̣ŲƴѪ·⣬ϣЦ⣬Ҫˡ
ǹ죬ء䣬һǳɡ
ֳƬ̺󣬲˼˼һԱ̨ǰϹʾ⡣
ûʲôϷ˼˼ת£ŽοǸͷʵ̫ˣ¹ڿһ
ѹֵϣϲȥ²ںƽ
ֳˣİ佱񣬽ĿҲѪĶһǡݡƬͶ̡
׻ڹϯм䣬ߵһȥѡְ佱Ŀʼһŵ˼˼ϣݲˡ
ڴֻ𶯣׻ɨۡ
شܣҴ½ӰڹϷɱҲˣͶʷܷһ㣿
׻Ŀ⾲ִ̧֣ţע졣
ǵĵһ˼˼̨Ͻܣʾ˼˼ߵ̨м䡣
վʣ˼˼ӲμӽĿջ˺ܶ˿ȡõһûʲô˵ģ
̨µķ˿붼ǳ˼˼ģʱ˷˼˼ģ
˼˼ŻͲ̨ЦЦһ
̨Ƿ˿ϲԽԽԶܸм
˿ǰ˼˼Ͳ΢΢˼£лԼһƽлԼûзԺ󡭡
λ˵ûٷøղŵϷ룬ľ̵棬ڴΪ˵ŬȡĳõƷ֮ࡱĻʱ
˼˼򴽣úԼϲķʽÿһɡ
Ҷ£û뵽˼˼ôϵΪǵ͵ǫѷơ
Ψ̨µ׻仰
Ϊ̫ˣϣÿһ춼ܡ
˲ɷϣcue棬ϼŵ׻ܲΪ˼˼佱һӭ
ҵ׻һһ̨ȥŮȥ
ÿһߵú棬·ﲻǽĿ佱ֳ˵Ļ
ôֳأ
Ҿܸ˼˼ĺ䰥
أؼղȫ˼˼ûбˣó
Ϊ˼cpcallܿΪ˼˼!

ǼΪСƵϣҲ֪ˣֳڶС۽
׻ûʲôĶĿһֱ˼˼⣬ͨ佱αûʲôͬĿ׼Ľݸ˼˼վ
ʣܣʲô˼˼С˵أ
ֳĹ໽Уȫһſ
׻ͷ˼˼ҹٷصΪ
˼˼ûĸֻ΢΢¡
׻ӲȦΪеǸܿɹĸı䡣
٣ıǵõ޵ܵϿɵġ
˼˼仰ˣ˸ȴ۵Сۣ⣿
ܣ΢Ϲ׷޵ˣΪǰδ޵ˣôأ̨ϣ͡Ϊ
ǵһĹأ
˴ҲǸ˼cpۣ׻ʾʮؿڣܣ˵䣿
ʱ˺͵Ļᣬ֮ģҲΪļ֤ߣ
׻ɨһֳֻۣһܣվͲ˽»˵


63 
ѽ, 𡣡
ĵˣĵˡ
ĸʤǧľ, ˽»˵ô˵أϸݣ
˼˼ֱ, ֪˽ô˵İ, 
̨, ˿쳣˼˼Ϊֳ
˵ϢǺ, ׻ոպͽѣ˿ѾʼԲʮ˽ˡ
˼˼׻һ
Ԣԣ˵ͱ˵
֪Сڷ˿Ƿǡ
, ˣ˼˼ܺ𰡣
һó˼˼, ȫûƢģ
, ޹ʯˣԲۣkswl
˼˼ȫû뵽˿Բô, ̨¡
׻ȻҲֳٿǰŮеӣ޵ع˹˸㿴ҡ
ǿϮ
ֳķ˿ȫɼмһ߹һ, վԱҲһĸЦ
볡ʱ˼˼ħá
ⶼʲô£ǰ׻, û֪ûһȫ綼ˡ
ԽԽòԾɴͣɨ׻
һͣ׻϶Ҳפ㣬վĿ͵ػôˣ
׻ʵ췢΢Ϊϴװɣ
˼˼ǱǰԸȥ˵ĹϵҲûеƣ˿ǵĿֳ׻󵼷˿ҲȦˡ
׷ϴ΢ǽ˵ĹϵǰֻҪͬ綼עǵĸ仯
Ǻͽ⣬׻Ļ˵𡱣Ĭںˡ
ûУҲڴ
ֻǣû뵽׻ôͿʼıˣ
һһͼ֮
˼˼ʻҲ䡣
ʵܲµ׻϶ϣ˵˵ѣӦûĬԡ
ӡе׻ֶΡ
̬ͻȻ仯Ȼ׻Ĭ£˼˼Ϊֻ᲻ɢʱ׻ȻڣỺͳͣƱס
˵˼˼´ͼߺͼö㡣
ûжͼ̯ǰʿ
ֻǲ統¶ʻʱ̹档
ûΪҴţ
˼˼û׷Ź£׻ףÿ˶Ƕģ໥ϵΪǻӰ쵽˵ġ
ֶΣᳯĿĵؽд˵ĸ鷳أÿ
Ȼ׻ŲӰ죬ܰۡ
ϣʵʵҪ󵼴ڡ
뵽ˣո̨ϡ׻ܲãص棬Ҹˡ
˼˼ɨ׻һۣƲ̬˺ãɻôĵġ
㿴ֻó΢ҳݸ˼˼
˼˼֪ԵؽӹƳۣ׻һ΢ʮǰģʱӦø̨
@׻Vû׷ϣֻѣҪҴҲˡ
̶ʮӣתۺ͵Ѿ
˼˼û˼ЩΪֻ΢ݣһ
׻ܶģÿһǡǡĵϡ
˼˼ֻû֨Ӻ̨ͨߡ
׻ϣʣһԸ
ûգҪȥˡ˼˼ǰߣһ㡣
û˵ѣϴķӣΪͻȻֵˣǰհ
ϳ¼ƽĿûüʰޣŻȥʰ¡
ȥҳԡ׻ص൱Ȼ
˼˼һ㶣ĵ׻ôûûƤ⻹ǵĮ
׼ԣ˼˼û
ȥֲ꣬ûǳһûС
ûţҲԽӿ첽ߡ
׻˸ȳô׷ϣʼС
ʣܺõػأ
ǡһ֣ͱɢĹڷˡ
ܼͰ
ܼ׷˼˼
ܣΪcall
׻΢ã˿ǲǺˣȫ׻ȥˡ
˼˼ͻȻֳִĹڶ׻Ǯˮ
ţ׻ĳԱߣĳȴٳδ
Ҳ̳ǣ㡣ûߣ׻Ҳϳſվš
˼˼ûӦóֻ绰û˽ӡ
תСơ
СƵǺܿˣ˼˼㣬е£ʱ̳ˣϵ˾
ٸɲ׵£Լýͻ̳ǵģΪ߽ĿˣҲСƷ˼١
˵ʱнĹ£ҲϢʱҲûС
ģֻվڵ̨¥ſڣڵĿ
οڸ׻վһ𣬸ƪ
Ұı׶ˣ˺ܶɡ
˼ˣҲû飬Ե绰С˵ˣҸܵĳȥæһظ绰
׻ԣûһ䣬԰˳ţʿ
ǰŵĵͬţںܰ
ǰҲһйֻǻվ
ʱ׻ϳͰ칫Ҫô˵Ҫ˵ҲӶ࣬һͷ̻䡣
˼˼ɨһۣ칫Ķڣֿտգʲôû
ϡ档
Ӱ칫⡣
һԷ
˵׻ּǰĻ⣬Ҫͬ⡣
˼˼תͷɨ׻һۣɵ
һ꣬ɴû׻ҲѧƲܳԡ
һ㣬ǰڹѧԼ׻⣬˵һͨƽС²
˼˼ȴһ
ǵһΣ׻ἰԼĹȥǽһӣ
˼˼û뵽ǣǸ˯ţԸܲҲԸĴүȥҲһʱ䣬䵽ҪԼֵĵز
ǿ۵׵ɻ벻⣬׻Ϊ𣺡ûҡ
ָ˭Զ
˼˼Լǰ빤ŹѧʱģȻ֪ж࣬û뵽־ĺˣԼ׶ӣǮƣȻ˿˼׻
Ǯ֣ȱĶ
Ȼ䣬ЩΪ׻һ˿ˡ
ŮʱҾòο׻ӣ׵Դһ˵ǶĴݲ
ѹֵʯصǸСүĵȴǧ֮⡣
ӦѾԼȫȫĮˡ
֪ôο׻ԭͥʹҲ仰ܸοģҹ磬Ӧ󣺡ǳһա
ִ̳Ǻ׻Լ
˼˼˸ַ׻ûᳵ·ҵط˼˼˻Ϥ
ͣڵ³⣬׻ԣȥȥСſڳˡ
֪ģ˼˼ɻ
ҲһΣûü۲ܻ治֪СиС
Ҳûָ׻
ֻǲĳ뵽ζûл˳ԸҲӦõġ
׻ڼʻû£ſ𣺡ģҵķӡ


64 
ʲô
̫, ˼˼һʱûӦڳŰϵ˻תͷ׻, ۵ӡ
ɲǵãĻǲš
ⷿԭҡ׻Ŀδ, , ˸ʽ, ղŵĻظһ顣
е飬̹ϴ
ĳ˵, Ҳ׷޵ֶ֮һ緢΢һն
ǰʲô˼˼ϳǻе
¸˼˼òľ, ΪԼΪָҡ
˼˼ڸʻ, Ŀǰ, Գ˼¡
Ĭ׻ûҶ, ƣȴеˣǴġ
е㡭΢
׻˼˼û
šӦ
ʱҿ׷ӣô֪һѡףŽӵĿͶע׻ϡ
׻Ĭ, С𣺡׷Ӷҵġ
Լ̹ϵòףɴֲ, ʵϣ㿴׷ӣҵġ
˼˼ˡ
ԵܲùȻһ㣬ڹ֮Уúﰡ
ۼ˼˼׻һˤ˳žߣ˳ץס֣е㼱Բǰ뷨Ժ󶼻ĵġ
Ҳܲ˼˼ǧ֮ӣǱɱܡ
̬Ⱥܺãǫֺã̬ŵúܵ͡
˼˼ķ˿һҪ໽Ǹ޹ϡ
˼˼Ƿ˿ǣ΢£׻ֺ϶û
»иҪġ
Ŀڱ׻סϣĮԸ֡
˼˼׻һָ΢΢£סֵȴû̽ĵߡ
ǰɣǡЦһĻδڣϵٿʧˡ
׻˴ĺӰ㣬˻ȥ۵żҲİȻ
ҵĴӿڲǸ
ֻһ˲˾ͳֳǷܵƣܵһĴ
ס½ǫǡ͵͵еĸ˼΢΢̶÷̣տڣҿ켵ʷˡ
ںܰգûС
յĿռǶˣϵζϵķҷһ𣬷ֲ˴ˡ
Ŀԣ˼˼ܿ۵׼ӿҲ￴ԼССĵӰ
׻ĻϣһССĴûǻﵴ졣
ڵĻ׻ڸ棬˵һΡ
ʱ֮δ⣬Ҳȵ껾뿪ˡ
ǰĳϴǰĻ˼˼Ȼʲô
Щ׻ӦʱˣϲʲôĵףԼڣҲ㿴ȫ
ϰߣ뽾
ڣǱƼִﶥ㣬еһҲزס̻¶ǰ
û뽾ٹ̵ϰִƣֻΪ
½Ǹѹϵ
ûǼٵġ
˼˼ǰˣδгһգĮָ߰׻Ϊˡ
ȥҲĿΪһʱ»ĵĸж͸صȥ
үү˵Ļȫġ
ҪһԼҲʺԼˡ٣ദһ˸ʿ֡
û˵׻ͲУٵϿɵ׻С
ʱ̫̣ദ̫٣ͷԷȻӦĸ飬ǶԱ˴˶ε
Ҳ׷Ϊ統Ҳ͵͵ܵĸУ̬ƵռĵϢ
ԣûپŷӵ²ţȥ˰ɡ
׻ԭȻﶸȻһϲ͸ס
˼˼ȴûٹţ³뿪һǳɡ
ȷʵ׻ģ˼˼Լ֣ûá
պҪʰӣҲùܣ׻־ֺˣǰҲûٸ
˼˼ն׷ӲһһԼס´࣬ؼװ޷ܷ
ȴʧů洦ɼֲС裬ȱĵطˣӵܰС
ǣ̨װ޳˲ӣֲ䲻ɽǼ侫ƯҲС¡
Ǿ£տϲӵ֡
һ۾⣬
˵תֵģûסˣҲɨʵûʲôʰˣҪǱ̨ЩݲݣҲ/Ūǡ
￪ŵƣůɫճװ̨ˮ֦׻ڳæµӰֻһЩ죬в˵¹ղ˵Ĵ
ʱ˿̣κһһƽͨȴƽܰ
ǲ£ֹĺг˾̾
׻ʱľĳ
ůɫĵƹڴŰɫµ˼˼ϣһ⣬ͷĽëһ걡֬ˮרעһޱҪ¡
㱼䣬׻Ժ˼˼˼ڰɽŪݵĻ档
ÿһΣ
ֻʱΪζס
ΪĿľǰĳƽܰӼҡá
ϲ˼˼ҲϲһĸоʲôֻҪĬĬͽİ㡣
ԭվ̫ã˼˼ˮһ̧ɨ
ˣʡ
׻Ӧš
˼˼ˮ£ʱ˾ͳԷվ𣿡
ǰϳǣһס˶ʱ䣬żҲԼ
ʱʱܼ򵥵ļҳˣúܡ
է׻վţͣתµɨ׻һۡ
Ŀ⣬׻תĪôˣ
˼˼ɨһۡ
ûʿ·Űȥ̨佱·ѵˣһʵõİ׳һڣ¶һСֱۡ
ûϵΧȹҲûգǸɾˬġ
ȥϣʵ
⵹˼˼Щ⣬Ϊ׻ôҲüɹһ
ڵĻͻȻû˵㬵ջĿ⣬ûʲô
ϣߣûٹ׻
׻ȴβ͵͵Ц⣬ջ˼˼ղЦʧˣ
Ȼԣ뽾ڣƽһ˿ʻ
˼˼һ
ʲôû˵׻ô˼˸ţ
ȷʵվڲβΪˣŲ˼ڡ
һ˲䣬ȻСʱʯصӡ
֪׻һҹû˯ϰˢҲղֺֺЦ٩׻ҵҪܶԼ⡣
ʱ׻ǰǰɤЦص겻Ҫ̫ܴ
ʱǲţ鱾һµ׻кóɼġ
𰸣ʵ˼ȫԡ
Ըոգ׻ɾˬվ⣬ͱ죬ϣʷݡ
֪Ƿ񳡾غϵĹϵ˼˼Ȼе˻
֮䷢ô£Ȼ벻˭˼ˣҲûظ׻ʡ
ոջĵŮͻȻͰ׻Ц⣬ǰǰǣôˣ
ڵֱľԱ˼˼
ﲻ⣬ǰͨļ·ϱϳ֡
ߴӰ˼˼׻ǽ֮䣬˶ѡ
˼˼˼£Լ̫ˡ
׻ֲ˭Ϊ뷨򵥣ģ́Ѱٲղһ˸УûʲôԷɡ
˵꣬ɨ۱׻ס·ʾ
׻һͨУŵȴʼԷ¡
˼˼鲻ãó²Ҳʲ
ֶο֪ʲôȴңҲԸǿ
ζܵġ
⣬ΪսսС
ǰҲҺˣߴһµƽⶼơ
˼˼ȥϴˣ׻վű߿ǵݵıӰؿƵۡ
ΪԼΪ
ڵ񵱳
ԣʲôϲöΪȣҲʲô¶ô
ֻոһյĲ²ѹĹ
ԽǾľ׻Խ˼˼
ǰֻҪʣһ˵ûСڣʣΪܹ˺ѾĿڶرˣҲʲ
Ĵֵ˭ã
׻ʲô˼˼ûܣϴ־ȥ׻ղæµˡ
ȵ£׻Ȼ͡ţšʽϺʡ߲ɳŨ
ò˵ֻǺܲġ
ͣɻ
š׻Ӧˣֵ͵͵زһ䣬ӦóԹвˣ±Ȳ
ˣָճ̸½ǫС
˼˼֪׻Ҳ±Ȳ˵ʱ
ΪʲôǸһ֣Ϊʱϲ
̫⣬š
Ϊ
ţȥʱɼһ㣬һۣŻԣǡ
ǲ֪ĿôȻ֮䣬׻Ժ仰
ǲ֪ζô˼˼˵뿪˳
׻£ոǾ޹Ļһץס
䣬ѾʲôûˣǽʣĲ˶˳ȥ˼˼ӦûС
ͬ㱵ģ˼˼
Ϊ꣬𰸣׻ѧֺ˵˾䣺Żԣǲ֪Ŀô
ʱ׻һʵؽʸǸϣĵش˾䡪
ӦûС


65 
ůɫĵƹ, ˼˼׻һ׻ֵ͡
ûȾơ
ʵͦûģĪƽܰС
˼˼һС, Щ׻ա
ǶθڣҲǲƷͬ, ñճ̺͸Ҫһ, ˵ġȲϱˡ
ڳ, ׻㿴ȴ, ĿҲЩ΢š
ζͦõġ˼˼׻ûģĿеۡ
׻ջĿ⣬𵶲, ʼţţϲͺá
ͦ, Ʋ, õ֮С
ǴǰĿȣ˼˼Ҫ
׻˼˼һԶϤСдɰСү, ʱӰӡ
ǰε£лл㡣˼˼ûţţڳ߲ɳ
׻죬ܿ콫ԼǷţгɾȵС飬ݵ˼˼ǰֽǷûĶ˻
˼˼֪ҲҪ
, ص⣬̶, ֶ£û̧ͷ˾䣺ܸһԷǺֵá
Ļǰкõţһ˼˼һ
û뵽׻Ķһ˺ãҲ˵ůС
оİȴ˵Щ
극˼˼ȥϴ룬׻ûãȥչĻʰϢ
˼˼ȷʵûæ꣬Ҳûᣬˡ
ֻǣ֪ǣ׻˳ţŽڴһֱ𶯵ֻȡ
ѣɫȥֻڶߣûڡ
ܣŹҡ绰һ˻ߵذ
׻Ŵ⽥ҹĻȻû˵
ܣˣֻҪŹңҸ˵ܣ¹˼˼ģұ֤֪˼ˣ߼ҵؽš
˼˼֣׻ɫ䣬һ˫ʢű˲
˵俪ڡ
ֻһ֣绰ͷȴɴ⣬æӦõģõģģܣ֪˼˼ʵ
пƵ궪ʧĺӡ
׻Ϲ͵ظ֤ݣ꣬ͻȻһʱֲ壬ȥӼ
ģӹɣ˼˼DNAغ϶Ҳܸߣϵ
Ƿݱһֱţ֤ҵĻ
У˼˼߶⣬Ƶġ
ԣ׻ĿȻһ֤ݣ
*
˼˼ȫϣû
߹ȥŹţ㺰һ׻
š׻ֻһѾӽͨջĿ⣬Ӧ
˼˼Žȥû
˵ʱ䲻ˣ˾ȥɣ׻վ̨ߣˣ;ǲ;ߣûţˮûš
һЭɡ
׻վԭδֻǸղŽ绰ʱѾ
˼˼ѾˮͷĨ
˼˼չȥϵĨĵӦš
׻ûãһһ׷֮䣬˼˼Сץ׻֡
׻մˮʪģϵ¶ȫͬһɿ˳һٲ
׻Լֿ룬ɨԱߵŮ
ǰܵ¹ϵûеطûû֮
ĿǱ¡
شƵĹ𣿡׻ƽʰһӿʼϴ˳ʡ
ղŵΣ˼˼׼ȥˣ⣬ͣţ
׻ϵĶδͣóǰϴģϸ֮ǵðɣ
֮Ȼǵá
ϳƾˣЩһֱͦı磬׻ĺֵܣôǵá
׻ȻؽϴɾĵӵݸСʱͦģ˴θգջӡ
˼˼Ƚӹӣһëˮɣܡ
׻˵һ˼˼ȴڷ̡
׻ϴʱƻû飬ɷ£ʱҵΪأ֮º֢Ӱ졣
ҽҪһӣ˸Ů
׻ϴһֵݹ˼˼ס˳̣ϺĬ
ֻǣȫע׻еϣȻûע˵״̬һԼ򵥵С¡
̳ǷһشͯǵŮˡ׻˼˼һۣͣ
˼˼ЩӦ𣿡
ڰǴġ
ʮǰˣһ/Ｏ̳˽ʮӣӼµ겻ȣҲ֮һҲ˺ص֢
꣬ڰƻˣҲص˸ĸߣҲвҵģƵת;Уһ
˼˼Ҳֻ¹ͬģ԰ˡ
֪ƵĺҲС
֪
һ㡣Σ˼˼׻е롣
Ժƾʹ˹һһŮȥˣԽԽ󣬺ܿ콫תƵ⡣
ƻȷǵŮȥˣ¾ͺһ뿪ڣΪǻΪŮѾˡ
ûȥ˼˼ľ
ȻϴϳǵľۻᣬᵽԼѪʱֳİˣһ뵽ŵŮ˰ɡ
š׻ͷ
ŮˣԼǮѰ䡣¾ִˣ˹۵㲻ͳìܣƽ顣
´֮ǰһǮͶʳһҶͯػƽ̨
ֻ
˼˼׻е㼱ֻʲô
Ƶ˰֢׻֡
˼˼һȻ䣬Ժ½裬үү
еѹΪʲô벻ط˿ôׯһˣȻôۣջ˲
شǲѣشԵģܿˡǶʱ䣬ƣֻлŲܼŮ˵
ĺת٣ȻûиΣѾסˡ
˼˼˿һý
ڣصΪʲôΪģˡһ߹İȷʵһ޲ͬ
ϣطտ
˼˼֪׻ΪͻȻ˵£ӹĵ棬á
׻ˮͷת
˼˼Īɻػӡ
ۣ˼˼Ҹ˵£ΪҵõһϢ
ƸµŮ
۵һ˼˼ϵĵ̨ϡ
ôһ˲˼˼ôһƬհס
ûǣҲûУʲô벻ʲôֲ
֤ڲ飬и׼ڸ಻ϣԼ׻źãΨۡ
ڵ绰˵ǷDNA棬Ѿֻͨʵ
Ļ٣˼˼ӦþƵŮ
˼˼Щҡ
Сʱȷʵһĸʱƣ࣬ĸĿѾޡ
˵ʯص͸ļˡ
⣬ѽ˷Χһֱͦõطˡ
ʱ
ǰ̳һƣֽǷݶ黹˻ȥ
ԼǱĸģҲԼǱߵġ
Ѿ꣬˶Ҳûȥĸ
׻Ļѡ
ֹĸûܾڻ𺣵ģû뵽ĸʵҲΪ˺ܶࡣ
̧ͷ׻ã޴롣
ֺĵһΣСһѰ׻㣬ô죿
Ǳʶǰˡ
Ϊ֪㹻ǡ㹻Բڸֱ治塣
ǰִŮ׻ĿҪʹˡ
Զ˼˼ܣѹܲ
ԼΪʲôҪô࣬Լܺúýڻտѡ
ɼˣǿѹؿڴĲʣѪܵʵ˺
˫ַ˼˼ļϣ΢΢ͷƽӣڣ˼˼ûҪԼ
ٲǹȥ̻ĵʲôء
ֻһᶨƵվ󣬻
˼˼ܵĽë˲
׻˼ˡ뷨
˼˼Լ侲롣
ûѾԼ
֮
ûϵʱʲôν˺ҲΪͬ
ף磬ʱô
жȹһӣϣ
ʵά״õĽҶԼǣ壬ҲΪ˭𣬶ҲԶֻ½硣
˼˼̧֣׻ҡҡͷҲϡ


66 
ڼϢ, ˼˼»صáƬһת˳̳㡣
ǰ, ½ǫڹ⴦˽Ҳϵˡ
ɨƬ˼˼, ʣû
û, ˼˼ǵͷӦˣ, æԼȥˡ
½ǫפ㣬Ǽˣ
ǰһ˶ٷ˼˼ҲƬվ, ʵ档
⣬һѣûǰʱЩ΢˼ɡ
½ǫкܿ췢б仯һ
ԱȻ֪һıζʲô˼˼׻Ĺϵ, ȥζ̶̵
Ѿڹ⴦˽µʱˡ
ǰڹⷢһĻԺ
ŸβŮڿǰ, ̧̧°, ʾλã
㡣
Ůգգ, ڿ˿ڣĮǰҸ˵£ǵôˣ
ſȵֽ˽Ҳͬ⡣
Ůƺϵһ֣û䣬ὫȷŻϣԼܾˡ
ûػ
ŮЦ, ζ
ǫС˫ѪɫӿĮȴϿ, ׵Ų꣬ôļҵҲܽϡ
ԼͿԡĿ⣬뿴͸һеӡ
ϣŮ˶£Цһ׷ĶҲΪҵĸ
ĻҵΪ
½ǫгĬԡ
ҵĿģŮ˼䣬ҪһĽҿԸһУ˸顣
Ůʼ磬൱ΪĿǲ䣺Ǹûи顣
½ǫɨһۡ
ǰŮ˴ķ֮һĻѪٺʽԳڣ߸ϵŮ˿һ۶
Ŀ⣬û˵
ģǫСָ棬ÿ͸µ˵عOKҸˡأֻ
ǫУұ𣿡
½ǫӰ˰Ů˵ĻһѵֱֱزĿڡ
ûɹͨ죬֪
Ҳ㹻˽
ǵģҶ˼˼ףû˼ʱеƽⶼơ
ˣ˼˼ǰˣҲǰһ
㣬ԸȢԼ˵һΪ𣿡Ůؽ
½ǫл
Ϊĸر֪˼֮󡣡Ů˿ûչĴ㣬п̯ǰ
½ǫжҡˣΪ˵öԡ
һǾ仰ϷģȥξȥΣҲûŮٴʼ磬νĿǶȻֻõ壬֪ģҲš
׵Ȳôá
Ů˵꣬ٴһںڿȣִī𣺡ˣдϵҡ
硣˼˼½ǫУʲôأ׼ʼˡ
½ǫдӼ񣬿˼˼Ц£ⲿϷҪҪϢһʱ䡣
Цпɬ
ֻһ䣬˼˼ĿǸ뵣ǡ
½ǫһʹŮû˵վǳ˼˼ĸ
ʱ򣬶ľǴĿʼҲزͷ
ǰ岻̫ˣȥ
˼˼ĿЩͷŶӦõġ
½ǫһʹ
꣬³Ϊ˼˼ĸһȥ˹⣬ôֻȥˣٴγΪĸ
ţǿʼɡ˼ѹ£ǳǳЦ¡
˼˼û˵Ҳ֮ĸ飬ָƽյ飬ҲŽ빤״̬
Ϸ˵ֻҪ״̬ͺɡ
֪ΪΣƽÿÿһ½ǫȴƵƵNGشΪ岻
ԲϢһ¡½ǫгֳԱǸ
粻״̬˼˼Ȼˣһʱֱ治Ϊ׻Ƕٷ˵Ĳ
硣˼˼˱ˮ
½ǫнӹºһЦû¡
֪繤ʱжྴҵôû¡
ôˣ˼˼ʵʣΪԼ֪Ĵ𰸡
ԸĸлرܵģҲҡ
ʱҵýں׾ӣ˵ǹ˾ͬӻᴫţ½ǫʲôû˵ͬˡ
˼˼ʵΣѡڸȥϷʱ绰˵ġ
ûС
Խ⣬ԽǺ˺
ֻϧǵĸ鲻ԵȣԸʼûǷ˼Ҳܽİ⡣
½ǫˮǰĬ
˼˼ߣҲûߡ
˾ԵسĬţã½ǫпڣܵͣ
ʣ˼˼Ըҳ𣿡
˼˼һ
½ǫеܵͣҲûֻǸýɻ塣
֪λش
ʱһ㣬ͬ⣬Ϊʱ֪⡣
ڡ
ûôڣȻ˸绰ˡ

˼˼ˡ࣬û٩һɽׯ
ɽׯôˣ
棬˼˼ǲҵ
㿴һ£׻йأȥעⱣԼйвɷãʲôӦеؽ
˼˼һĪ
ôˣԣ½ǫûǰʻע
˼˼ֻ֪ȿ
ɽׯһš
ʼǹһɽׯɷã΢Ƶʽ򿨵صȫ˳˸˲ɷý˵
˼˼˶ûʲôԣȻǰϷʱûȥÿ㣬Ҳ벻ͨ׻ʲôϵ
ֱһƬСջ԰֣˼˼Ӻһը
ƬСջ԰ǲ⿪ŵģͶߵ˼ʾǰߣߵľͷɨ˱ȦСա
ֵůСտʢƬķɫΨ
ɽׯԼͶʵ𣿡ʡ
ûأԱߵοˣһƬϼŵͶʵİߵ˽ѧУ
ƬСΪʲô⿪ţ
ûǸʫ𣿡ҹ˾֪˼˭ҡ϶Ϊ˭¡
￪ʼĻɱ
Բۣʲô˼а¹⣿
񰡣˼˼ֲʯصģܲΪ
ҹ˾֪˼˭ң˼˼и˼ô
һ󵨵뷨ǻǵܸ˼˼ԭδްɣΪʲô֣ûпܰ˼˼
ԲۣôѪ
Ҽǵϵʱ˵˼˼ǹ¶Ժģǹ¶ԺϳǣӦò˼

Դˣ˵Ϸ˵ʲôĶС
˼˼Щ֣ܿʲôˡ
ֻƬɫСա
׻㿴ƯƯŮʱվСԣָǰһƬСʣչʾʲôһ
׻ֻ̧̧Ƥ䵭֣һ㡣
Ůôһ㣬ûɽҰǰɫСôֻһƬǷۺɫ
׻ɨһۣû˵
ŮϸЦݣҰְֵشӣģ
Ҫϲ˭ҲҪס
Ůһ仨תȦȦ졣Ȼˣ˭ұףҿ϶ҲӦ
ɡתߡ
Ů׷ȥеĻУڴ
Ůڱˣ֪Ϊʲô˼˼
ҹ˾֪˼˭ҡҰ֮ǰȡ֣ϣ轫˼ϣҪ̫ġ
ţ֪ˡ꽫ӿڴķϣ֪⻹⣬ķһѣ͵Ӧ
/069


67 
˼˼, ˵ģܰ¹ô
˼˼С㣬ܵΪʲôҪֿ
˼˼С, ɽׯʲô
ҹ˾֪˼˭ҡ˼, ָ𣿡

Ƭ˴, ŹԱ, 溰
½Ӱۣ鷳ǰ, һߡ
У˼˼Ͱˡ
ġ˼˼ߡ
ڶԻ˼˼ͷԷ, ȫ˱, , ȥҲⲻˡ
Ϊʱ˿ԺƵ, ȫǸոտƬۺɫСա
׻Ϊʲôڷֺ׷ˡ
Ϊ֪ǵǸСŮˣ
˼˼ʱһ꣬Ǳġǡ˼˼ʱڡʹ࣬ѹƱԡı׷
˵ףĸı䲻ΪΪ˼˼
ɵɵΪ, ߺʶԼĲ׷
Ƭʱ, ǲǸ׻档
ǵġ
׻֪ǰһ⡣
ҹĻ̳Ͽգ¥صˣվſڣӰڰʣ˼˼ܲٸһλ᣿
֪ϵĳʱ߶غϣǴʱǡøο
Щ΢ҡ
û˵УҲû˵Уֻؿһۣš
֪׻˼ȷʵ統ᶨˡ
ǡ
˼˼뵽ϵƵһƬ
һжǼٵġ
ᣬ飬ı΢ĺǻǶԡ˼˼ģǺ
Ȼֱƭĸоȵүү׻ǡӡʱѹ
˼˼㻹𣿡
ʻ˼˼
һŷѾԼſڣͷԿ׿ţţá
ǵؿڣɫò
˼˼ƫƫͷܿĴŽȥܵͣûµġ
ûʲôģֻǡȶȸߣ׹׷Ҳϱ˳ýųһǳһ¾ˡο
˼˼˿Կعϣߵɳǰ¡
棬
˼˼ҡ
Ӷͷߣһͷֱָл˳ͷϣָԭ
׷Ϊ֪˭ˡ˼˼ͷЩǰܵص
ܵͺ飬Ǳš
Ǻ˼˼ѹΪСʱ㣬Ҳ𣿡
ǰǺ׻ģ˼˼ʱ⡣
ϴף׻ͦʱ׻һ˿Ĺۡ
֮˼˼ԸһЩСʱʯ׻ദ£Ͷ˼˼Ϊζ׻ˡ
ǲһ˼˼ͷ⡣
еɬˮ󿪺ˮڶϡ
׻̳ǵ£ǵѹե͵͵׷¡
ʯǼ¾ͲС
һˮ롣
ͬ׻Ϊ֪ǡ˼˼Ŷı̬ȣǶ˼˼ĲϿɡ
ûе£Ӧø֣ʱҲͷ̸ֵֺ˵ٸһλ᣿
Ƿãأۣ׻ˡ
СҲˣ˵ˮһߵˡ
ͷȵ뱭ˮ·ڲ輸ϣʣʲô뷨̬ȺҪϵҺôء
ҸԸԸ˼˼ûͷûβһ䡣
һΪ˱ܿ׹
ԱֻϹעŶ̬СƣҲͷߡ
*
ͬһʱϼܲС׻ɫضͶϵ΢Ƶ
ܣʵڱǸĸվһսսǸƵʱҶΪǵɽׯģû̫⡣
ȡ
Ľͻû׻ֱӽŵĸֱʡءһڻϡ
һſĿڱϣٲҶ˵һ䡣
һʱ䣬¶Ƚ㣬˻վҲҶ
Ͷϵ΢ƵڲţǡǾͷһɨķ˿СգΨϢ״ֳ̬ˡ
׻˵û˸ҿڣ˶䡣
׻㿴ƯƯ
һ㡣
ôһ㣬ûɽҰǰɫСôֻһƬǷۺɫ
Ұְֵشӡ˭ұףҿ϶ҲӦ
ɡ
ҹ˾֪˼˭ҡҰ֮ǰȡ֣ϣ轫˼ϣҪ̫ġ
ţ֪ˡ
ͷۣ۵ԺԻ
ʶ־İңԶ
̫Ѩûл⣬ԺĶԻԽԽԼԼ䣬ܿһЩ档
ŮǳɫȹӣкһУ
ŮЦ̣к
Ȼһ
Сաɽׯҹ˾֪˼˭ҡ
ʲôԼԼ֣׻ƴץס
ҡҡͷ˱ۣҪԺеĻһЩǺѣͷҪըˣҲʱ
統ж·ϣҲͬĸоһ̾ͻ
ĺͷɫҲԽԽҰף״̬ԡ
Աߵ껾һ֣غܡ
ͶƵڷţ潻棬Ӱ׻ϣҰ׵ɫѿ
ҽ绰껾Ը
ȥ绰ҵҲæеĵˮеֽһʱӰܶһš
û¡׻ǿţ˱ۣ֣ɢˡ
˻˭Ҳ
ֻ׻ͻȻθۣܴ˱ֵĺûᣬΪӹһ껾
ܿ죬ֻʣ׻껾ˡ
ܣθ𣿡
׻θϼźܶ˶֪㲻ܡ
꣬׻Ҳ֧Ųסͷ۵ֱſ˻ϡ
ܣ껾ˣ绰ûϽԼ׻ļͥҽȥ绰
׻Ҳ֪Լϻ˶ãֱнŲңžԺͻ潥Զȥˣͷ۵õЩ΢⡣
һڻϵֻһ΢š
׻ص˿ֻ򿪡
΢ﱾûѣ׷˼˼Ҳɾˣ΢ֻ
ٲ׻Ҳ뼰ʱϢ
ֻǣδ򿪣껾ߣĻ㱨ܣղСƷϢ
Ļδ꣬׻ٴα˱ۣԼЩͳʣ˼˼Ǳô
ϵ¹˼˼ով˽£˭֪ͻȻͷۡ
С˵껾¡
׻ȡ۾Ǹƣʣ˵ʲô
˵˼˼С֪ˣ֪Сʱ׷׼½ǫгˡ
ͦƵһ仰׻ȴ붮ˡ
䡱һ£ղԶĻֻˡ
׻㿴ƯƯ
һ㡣
ôһ㣬ûɽҰǰɫСôֻһƬǷۺɫ

ͷѵĸоҲ˲
׻ֱҡţδй顣
ֱʲôڿʲôԶ
ͷ̫ˣҲܵģƾһ־ոմ򿪵΢š
˼˼׻ҵĻڸ𰸣ܣԺ󶼱ټˣ
˼˼ܲٸһλ᣿
ܣԺ󶼱ټˣ
ըһʹʹ˲ϯȫȫľ
ˡһ׻һ˿ʶҲʧȥˣԵڻϡ
ܣ
ҽͻȻεˣ
ҽԺ

ڽ£ڰţһʼ׻ԺһЩʲô֪ˡ
ͷڲˣҲ˳
һļİһ׺ɫװ걳Űһƾɵƽ
Ȼ侪֣űϮܿ·
׻һβŮ׷һѴɡ
ͣת
ŮܹŬؽɡٹͷ
ˣɡʪðʱҪθۡŮ۾˵

գãȥɡ
ϣתҪߣŮȴãֱӱסĸ첲С
ɡأŮΪֱУɡˣڵϣĻ
ˮܿʪ˵ӡ
΢΢ƫͷɨһԼŮĿ˳
˼˼͵ͻĮев
ŮͷӦš
ˮʪܵĽë˫ɾӸΪ޹ˡ
ָ˶Ƭ̣ԼĻǿְԵûŮӦʱ䡣
ҡ˵
ţŮܾСе㽩Ӳ
겹ӣ㡣
ϣûŮվãʧĻ
˵ǡ㡱׻ȴ֪Ǿ仰Ǳ̨ǡһرҵһк㣬ң
˼˼
׻
ܣˡҽ껾ڣ۶˿
׻ûֱЩһֱߵļͥҽҵжʧȥּ֢飬𣿡
ʻͬʱƿӣ´
ɫҴҡ
ܣҪȥģڴΡ껾Ͻδȡ׻ƶ
ԣ׻ɨ֣ûԥֱӽͷҽýһεˡ
򵥴ֱ˿û˼ֱʺѪ
ܡͥҽҲͬȰȴ׻һѹƻȥ
еģҶб
ң׻ɫطԸʲôشȥһͻһӡ
ܣҪȥģ㣡
׻׳ʱ껾ϡ
׻Ųܿ죬һһ߲绰ҲǿӲã
Բĵ绰ѹػ
ǵһʾˣ׻ȴģظ
ֱżͥҽһϣݳĻ껾û׵׷ʲô
׻޲ýٶ쭵롣
꣬ܶζ񡪡
˼˼ɽǴΣڴﱳȥҽԺġ
һȥңΪëƤС²ͣڴˤŶġ
죬Ϊ˼˼˯ţڴҹˢһġ
С
뿪죬ڴﱧ³ŵ
ͷˣȴ۵Ҫ
ôʶˣôͶ³ŵˣΪʲô뿪ͻȻ£
ʲôûȴ
ǵƬСպҪǵҪｨһɽׯǵҪúѧϰҲǵҪϼţǵáҹ˾֪˼˭ҡ
Ψǵ
ڷ˶ֹ˵粣ϵˮ
ҲһĴ꣬ﵽ⽽˸͸
˼˼ΪʲôҪҲΪʲôֻͬһ֮Ե飬ȥɽ죬ΪĪ׻ǵ˭ɣ
ˣΪȫˡ
Ƥ࣬θ۵յϣһһι
ĸ׵ļհο˵ĵĻүүҲῪġ
꼶һʱ򣬲Цɵӡ

ֹۻڰһյ΢ĵǰеķ棬ԭֱ׹
Ůͨͨˡ
̳Ƕ꣬δҹһ꣬ȴ
ʹĿҪ
׻Լ޲ɱԼ
ܣһΣΣԼΣ
Ǳһģమ㲻ںӶ׶԰ˡ
ΪʲôŪˣ˷ôࡢôʱ⡣
׻úܣĿѹʯЩ
ٶȿ˼˼Сһ˳
ưãϱ·׻ûܣȴеϴ˻
˼˼ûƭȷʵǲһˣ׷ҲΪСʱΪڹȥ겻֪
ߺָо֪ף󳹵ױ
ֻΪκʱ
ûСʱ£
ҹˣ¥Ĵţȥ
ԽԽڴߣ׻Щͨ˼˼ҵƺš
죬˼˼վ̨棬Ŀã޶ԡ
̾˿ſڵĵ绰
˼˼㡣򵥽һ䣬ֽ绰ˡ
˼˼ˣȻûĿλöû䡣
ҹ׻뿪ʯ졣
˵㡣
˺ܾãҲ˺ܾã͵͵αĿֽȥΡ
дҹ˾֪˼˭ҡ
Ҽסˡ
仰ǵô꣬Ҫʱӣ˵ԹԡգҪ˼˼
ΪʼգǸ׻
¥£Ѿˡ
ΪԹˣСʱʱôŬȥģ޶ԡ
ǲʣ
ҪİҲҪ׻
ǸõһֱļٴηΨ֪
廹죬˼˼ӭŷ磬ܿ챻ˣȻµ
׻﻽
ʱңҿ϶㣬࣬Ҳߡ
ΪʲôҪȴʧܺ󣬲֪˭ң
֪˶ãֹͣˡ
߹ݸһˮʣ㲻˯𣿡
˼˼ҡҡͷûнӡ
̾˿ˡ
֪⻹⣬վλǡÿԿ¥µͣ
ǸվưõĴˮʪķ·Ľֱֱֻǣķ
ž룬Ļңң
̨Ŵģܴӷ϶￴ǲܿġ
񵱳ʱ⣬׻ȴʼտ
һѹ


68 
˼˼̨վ˺ܾ, õüΣСƸɳ˯ˣҲû
ͬû, ¥µ׻
ˮ͸ʪ·һ, ֻ, ңң, һδ
˼˼ܡ
֪θã֪˴ܻᷢ, һվͻԣҪüָܻ
һжϤС
Ҳ֪ڵ׻İˣ㲻ñҪ̡
ܽܡ
Сڴ˾¥£, ٲԼ
뿴, Ĩϵ, һ˿϶Ҳʵתߡ
ȥ˯ɡ˺Сơ
, δüתȥңţһж
ϵƣڴϣֻܿڳա
˼˼Լʲô룬ȴô벻ߡ
ڶ, ʼ˼ǰ·ӽԺúȥδӡ
׻ʱ, ĺܼᶨӰȦԼ
һΣȴᶨˡ
ΪټԼƲסСʱ£Ҳ׻׷¡Լ
ǽϵʱڵδδ룬һһ룬˼˼һһš
賿㣬ƽʱ𴲵ʱ䵽ˡ
Ҳȥˣ䣬»صվλã¿
һҹûͣ¥վһҹҲûߡ
꽫ȫ͸ˣͷ·ʪϣûյʣԵǰܶįЩ޼ҿɹĿ
˼˼һʹûҪˡ
ӦԶǽʱ׷䵽ũ壬ʵǷݰȻڡ
˼ˣ˼˼˸شǰɡš
裬˼˼ſɡһһߡ
ɡϣֱȥ֪ںδ
Щ룬ǰվ
׻¥̨ջĿ⣬ƶϡ
ˮʵʣ֪Ƿ񱻶ɵˣЩûӦֻ۵׵ߵú
Ǻαء
˼˼վɡ£ڣĮ飬û˿й
Ļܿʧ֪׻ˡ
ͽ͡
׻ڻعĻ۵ӿɳơ
˼˼Һ㡣
˼˼Цһͣòҡ
˼˼ŵġ˼˼
ϣûٿɡת뿪
һ̣׻ͻȻܲ˱ס
㡣ڻŻӦ
ĶᣬǿƶԵҲûӦʱ
еɡΪУˣڵϣĻ
ˮܿ콫˼˼Ҳʪˡ
㡣׻Լǰýģ·ҪǶԼѪҡ
ķʷߵ죬£ҲС
˼˼һ̧ͷȴԼӵ̫û취
Ķ䱻ϣǿһһ´ӹĤȥ·Ĺ
ͨͨһһ£ֲ嵽
˼˼ʧˣʲôû㡣Բ𣬶Բ𣬶Բ𡣡ûͷյļϣѹصǸԲ𡣡
˼˼е𶯾þòƽϢ
๷ѪĹºŶΰû뵽׻Ҳ£һ㲻֪
ǻᣬе˼ڸϣڽʱ׻͵͵Ǯ˳
ȴ֪һҽԺһ
ԲôĿ࣬Բ𡣳ôȥԲ
˼˼ԲȫҵĴԲ𡣡׻ĵǸը
˵ѾЩ״ˣǵǸһһ飬ΪĵΣҲΪһС
˼˼ǽĵǸһһ
֤ݵģ㿴׻ڻ£ȴͲʲôˣ˼˼ûƭ㣬żȥ£ҽ꿪顣
뱧˼˼뽫֮ǰ
ߣ
ڣ׻ͳڻ飬ֻҲסˮʴǼֽʪ͸ˣּȾʲôˡ
ôѹδµСӡ
˼˼ѹҪ
׻̽ɱϡǿƣֻһöѰܲ׻
ΪʲôڻСѧ²·ί
겢δϧ˭ţܿǼֽݲеøݡ
˼˼Ҳ̲ס
˼˼ңûƭ㡣鱻׻ڵϣ뿪׷㲻ΪСʱ㣬Ϊδ˼˼
㣬Сʱ㣬ڵ㡣
ʿ̯ǰ
ʱ˿̣еϺӶڽ£ֻһ¡ûŮ뿪
ǲٴˣ۸ʲôҲ뽫Ūˡ
˼˼ŵġ
ӻͳһ̣ˡ
һ֤ķʽƭοոյı̫ˣ·΢
͡ڡһһ顣
˼˼ȴʼδ𻰡
Ϊʱ˿̣Լƻص
ǸҲվĻǿƶԵ
˼˼
šӦţȴ޴롣
ͳը׵ϣҡ
һ㡣
ﱯһƬ
ڵһֱڵڴʧΪתۣվ
ûȵ
˼˼ˡ׻ǰܶѹĺӣͷļϣŷʣԺһĻˡ
㻹Ҫ𣿡
ʱ꣬ˣ統һͬĻﱧ˵ˣʡ
㻹Ҫ
غϣʱûߣֺѾ˺Զ
תת׵طˡ
ˡ
˼˼ǽһƬ棬Ҳƴղ롣
ͬİ·ҲӴ˲ҡˡ
Լ˼˼ʱˣ
Ӧûɡ
룬ӦһΣŲǼ
ؼϴɡ
ƽɬһƬֹ
꣬׻յʱΪһС³ܣʲôѾǲˡ
ֻǵõʱСүˤŶ
Ŵ꣬վ棬ȫʪˣǲϽš
վҲϵͷ
Ҳ֪˶ã뵽ʱңҪ˵չˣЭˡ
߳ȥվߣԥ˺þãյؼϴɡ


69 
˼˼׻ʱ, СѾˣǿ¥˼棬Ӱ졣
䷿, ԭ׻ģ˼˼, ˶Ϥ, ֻһԡҡ
ȥɡ׻վص
˼˼ʵ, ʱֱ̣׻ڻ, ʪóס
ȥɡͷЬûܾ
׻ϵˮһһŵĵ̺ϣҵ껾·
˼˼Ьһ٣ûټ֣ᡰš
˻ϴ·ȥԡ, ȥ֮ǰ, ɨűߵһ, ڣʪ·ѵû˿㡣
бԹ, еۡ
˵꣬Ҳû׻ǸʲôӦԡҡ
˼˼ֻ򵥳£ͳˡ
һ˻վſڣûһ·Ҳûһ, Ūӣ²ľٶŭ
ȥ΢, Ҳˡ
˼˼ֱ
ȥϴ裡һۣңͷҡ
ǳɫƫ˶ϵĴ˯£ͬɫϵЬͷëţȫʾӼҵĴ硣
׻һƬ
г޼ɵƢȴ
˼˼ϤԶСʱŮغ
ûƢûѹԣʵ
š׻Ӧԡҡ
ܿ죬ԡﴫˮ˼˼ڿվ˻ᣬ΢ƽϢ£߽
¹˻ᣬˡ
껾׻·˼˼С㡣
˼˼ÿʾ껾š
껾ȴֻϵĴӵݽţ鷳ˡ
ϣ뿪һͻԱ
˼˼̾˿ţ·ԡȥ
׻ԡſںҰ·
δ꣬ԡҵŴ򿪣ֻΧһԡ׻ǰ
ǰͦοʣͷΪϴڵˮˮŵϣ£Χŵԡ
ԡխȳԵĺɶϵɢ
̫˼˼ܵĽë˲ա
ֲû壬ʲô˼ģ衣
ֱҲȾ¶ȡ
һѽ·ӵĻߵҼˣʲôå
Сģĸȵģµģų
·̵˼˼ջ֣ȴһ׽ס˵ɾһ˱׻ǰ
Զվڳٳߡ
·ڵϣû˹
ůɫƹӳϣ˼˼ֱץţһ̧Ŀ
˼˼ͳɳơ
˼˼ŵָ飬ҲԽԽĿ˲
š˼˼ܿĿ⣬Ӧ
׻һһ̧ḧϡ
Ķ˼˼Ľë΢΢ָ̧°ͣ˼˼
⣬콫δڣΨůƵĵƹ顣
ˣ๾࣬ðʻݡ
˼˼ڼ٣ü׻飬Ҳü/Ũ
Ϣĺ
£˼˼۾
ȵĴģС뼫ᣬһ
Ϣཻݾ
һֻ׽סģһֻĺף
֪ǵƹ̫˵̫ǿң׻ͷϵֻֻ£䡣
ǸλúУ˼˼Ų¡
ǱϾһ꣬˴˺ϤÿһȶܸոպʱԷҪ
屻ѣԶϤĸоϮ˼˼ԼЩЩվס
Ϊ׻һʱȴ뿪
˻صλãɤƵУȥ˯ɣˡ
ֱɿϵ·صԡҡ
˼˼վԭδһƬ
ôͻȻû־óˡ
̸ϡ
˼˼̾˿صװű齵£ڲϡ
׻ܿûҪȥģҲûԺҪôֻߡ
׻£˳ӵһˡ
û˵Ҳû˵ܸӡ
ˡƽŶ
˼˼û̧ͷֻһһ׺Լ뽪û˵Ҳû˵С
ûػ
׻⻰˵ĶЦʲôˣ
顣
׻ˣ˲䰲˼˼һա
ˣȷʵе᲻
*
׻εǰ׼ȥϱϵŵģ᲻øոԭŮҲҪȥδ´
ҪЩĿǷȫϡ
߷ϼܲٿģ׻ԳֿʼӰͣ
һɫװĿǰϯ̨ȥ߸ŵ껾мڡ
ܣٿϵ𣿡
ܣ˼˼Сʲôϵ
ܣ˽ûٿ߷ᣬΪ⣿
̶ֻͨǱæؽͲȥҪһֱϡ
׻Ŀбǰߣ껾òǫ͵سһͷػظԲܶڷʽʼʱӦ԰ꡣ
׻ϯ̨ϰټýߣɫĮĿûܶĿġ
˾Ͳܣ죬ٿ߷ᣬǶй˼˼С¼˵ʲôⶼⷢʡ
˵Ļ䣬µýǱȫˡ
翪λ˵׻ϼŹٶ࣬ţˣܽɼͬš
类Ҵˡ
Ϊνʷͷһ⣬˭һذš
˺ʼļȿֺ֣һ˺
λС㣬˺һλڿ۾ļߡ
سϯ̨϶׻ͷʣܣϴɽׯͶʵģΪˣ
׻̧ɨʵļߣԼش𣺡ǡ
̨´һļ߾֡
˼֡
ܣ˼˼С㵱Ϊη֣ǸмߣûһڣĿȶȺܸߵġ˼cpϡ
׻¡
ֳĳĬ˵ĿⶼͶ
ڴҶУ׻شʱȻ˿ڣΪҲãġ
ǹϷµġ
ֳļԽԽû뵽׻ϣʲôʲôҶǼΪ˽ܵ⡣
Ҳûй˼ɣ׷׳Ϊе⡣
ܣ˼˼Сδʱ𣿡ί⡣
׻ûԥᶨظҰ
ܣ˵ɽׯΪ¹⽨ģа¹𣿡һǸ۵ļߣʵҲ㹻ֱӡ
׻ɨһۣкվɪ£ƺȴȻǵȴ𰸡
С׻
ֳʱһȻ
ɽׯΪ¹⽨𣿡
˼˼ĺòңΪһš
ʲô˼⿪꣬˼˼Ҫôˣ

棬۷׷ףԭ㾮Ȼķֳʱӻҡ
˳سҰһ¡
˾ʾ⣬׼һʵļߣ׻ȴͻȻɨǰһ仰˵İ¹⣬ɽׯΪģҰҲȫ˼˼
Ȼֹ
м׼õĴȫϣҶɵۡ
ʲôϷ룿ôоӣ
һ⡣˳Ⱥcue̡
ܣʲô˼˼С˵𣿡ΪҶסĻһߡ
׻Ϣ΢΢ƽܲúȻ͡
žͷĿǰδеᣬ͵֣


70 
׻ڼ߷ϵʴ, ܿ챻·ýǵ˼˼ȶһʱﵽǰ
£ûٻ׻еĵλ, ׷׽ϼŵܲ÷ˣ۱
Σ, ˼˼Ϸ, 紫Ż֪ûκθš
ⳡȴŭ˹ĳˡ
ϵװ޵ı, ׻°ͣЦţɵģ
е, ۵ˮۿתҡ
һڣΪ׻źϲ죬ˮ䵽׻ʵϡ
׻Ŀһض, ˳ƽŪǰ˲
񲻸ǰ, ֻܵͷͣҿһֱû, ҵȲˣһ춼ù
ǡ׻ɳ, Լ˱裬ֳЦЦ񣬲㣬ʯͷԼĽŵһ
޵Ҫȴʲô˵
ܵõɽׯϢѾʵףΪڵ˼˼ѵ, ô֪׻İ¹˼˼³˵
˵׹Ϣ׼ȷ, ̫嶯ˣһνԼĴø෴˼˼ԽԽߡ
Ҳû뵽ޣҪǰˣϣܰԼһ֡
˼ˣ߹ȥ˽£˫ɵ۾ҡ
˿ûһۣһЦȰֵ㣬ҵĺ¡
ҧҧջЭ
ǰ˸ɵʲôΣе֪һЩġ
ո仰дδ𲻱Ҫ鷳ųٳû׻˼˼֣͵ʴף֮
ɵӣٺ˼˼Ҳ˵ġҵע
ҵ㡣Ӧˡ
̸׻ʱϼŵܲð칫Ҳǡᵽǡ
ܣ鵽ˣ񶯵֡껾õ֤ݽ׻ϡ
׻ۣûϸԸǾɡ
껾һʱû̫⣺ָǹ⣬񣿡
Ǽˣ׻һֱţЩҲ½˲֤ݣǻһ׻ڵ֪ġ
ֻǹ治֪ô
׻øֱϵ£ĮؿڣѹڵϢŸһڼ/һ棬һڰԭƻж
յ껾ˡ
*
û뵽ԼôعûŪ˼˼ʱ
ȲˣΪ֪ĸױͽ˼/Ҹ״ȫǮˡ
±ϳȫװزѺĵطĸס
񣡡һ񣬾ȿ˳
Ҳû뵽гһգûŵĺ̫ʣͷˣɫֲ԰ףǱ˾Ƶġ
裬ôñӡ֣±ϳ
عǰϿ˿Լı鱩¶ҷ۶ѷۻزˣ˵ͬ˺
Ӷ˵䵽ȵ׵ζ治ܣ˼˼
ʣҲƲסߺ޵صǶԼˣ̫Ҫˣǰѹ˾Ϳȥܣ˵ĿտӸҡ
˾͵˰©˰û취Ҿͳ
Խ˵ԽĹǴ˶ҧгݡ
ʲô֪Ҳùܡټĸ˼˼꣬һֱ
Ըĸôġ
ĵʼܸǮվöߡ
ΪͽһȻСǸˡ
ҲҪ
ûôȻһϤŷŭ
һתͷ
ŸͬѺŹ
һ㶣ѹûô¡
ƽܶ࣬Цһû뵽ɣͽԼҲӲ
ֱ
˼˼ܻ׻һĻᣬ˾Ȼ編ƣͬİ취׻
ںˣ˭Ҳӣȫôˡ
ûŮˣҪ㵽ƣûܰźá
ôǸӣˣָ춼ǲġ
ȴΪ⣬ЦЦǰǷӣ㲻֪һ˱ǿɲУ㣬ˣӶҡ
ʱͫһ𣬼гڣôˣ
ٲղŵǷϣʼ磬ɵصͲùˣʲôûˣҪһɵǲǣ
ֱðвң
ʲôҵģһף̧һۣ
úúã㲻ҲҲ塣ɵˣһ˵һߵͷ񣬡ǶߣԶһ㡣
˵ʵ񲢲̫ǵۡ
ȻǶܲңҲͬ顣
Ǵģôûè壬˭
Ǳģдʱˣˮ˭
οȻҵǮȫ˽ӣվıߡ
ν˭Ӯ˭䣬ֻȥܴҵõʲô
֪֪㵱ô߶ģ裬Ƽ˸˼ңϷＯŵŪ˼˼˼˼̫ˣӦԼϡ
˼˼ߵʱЩ˷ֲ壬Ҳһˡ
˵ףôĿ࣬輵ĺģ
ͫ׷Ŵ󣬲ŵ㲻ҪѪˣ
һΣռϷ磬泯ЦһѪˣҿĸ棬˽ͷ֤أ
ʱϹۣ̫ˣһֱš
֪˼˼ΪʲôѾΪҿȥ׷ǸＯˣǷ˳ɽûҵ˼˼ҲΪˡ
ʱһ֪ҲڣͻȻˣһ˵λҲ֪Ҳϴˡ
ʲô֢ǺԼŮѰ˵𣿣
Ⱑ
û˼˼Ҳʱôǻˣȫ㱨ˣ
ţȴʲôˡ
̫ˡ
û뵽Լ߶йء
³ôĿ࣬ôѣ׻ʵϢһӶҪǸƧˡ
޹ҸĸǲС˷ץߣôҲ벻ĸ׾ס
һ̣ĺ޳˶˼˼ĺޣ
֤ݻ𣿡
ٵ𾪺ּ侲ƽʡ
ͷҵȻС
ң
˵ô£Ҷ㲻֪Ϊ㣬˼˼ңһһΰ㿼ԣиõѧᣬ㶥Ȧ
ã㲻֪𣿡񣬽͡
Ŀ⼫䣺ͦõģ޹ʳôĿࡣܽͷ֮ޣ
ôô˵ңû뵽Լ۵ŮȴվǸһߣ׵ͱһζܲˡ
ȴܣʣ֤ģңҪŮȥ
鷿ıҵաޱ
Ҳû˭һۣߡ
񣡡Ъ˹ǣҵͲ


71 
һޱ𾪵¡
ʮǰ׮شͯΪµ֤, ©֮ץˡ
ύ֤ݵģɷŮ˼˼
һʱ, ȫȻ
û뵽ǣ걻ĺʵû, ѾԡݼС˼˼
һ¼Ĵ, еȫˮ桪
ʽƼ޸, ӽͷŪ˼˼, ΪԼŮ˼˼̫񣬱һˡ
ֲܲҽ߾/֢
˼˼Ϊ׷ʯصɽ, ½˻ȥ
ô, ½, ʯش˼˼Ϊ˼Ůе
, һʼ˶˼˼Ĵݲѹϳšĳɼ⻷Ȧȵȡ
һλԸ͸¶ľ˲һϢԽ˼˼ԽˣЩһֱģ˼˼ȥ⶯ӣݳ˼˼ӡ
Ϊľʸ׻ֻϧ˼۶ÿ
µƵĽֲ, ⡣
վžڳ̵Լ, 룺ȻĸŮﶼзӣǸ׵׵ķӡ
ںˣֽĸͽΣǲ֪ʲôʱܳ֡
ãźá
תԤ뿪Ȼű򿪣һڵ˳˽
һˣҼҸʲô
߹ȡñӺͿ֣лȼյ̣ȻһڣЦ£ôֻȥҼңң
⿴ۣû˸ŲŸϽ߹ȥѴŹϡ
׻ʣӣͨ/Ầҵģѹк
׻ɳϣеس̣һۣ㲻˼˼ôһ𡣡
Ҳȥ
Ǻ˼˼޲ȥ
ĸһš
ᣬҲǮȻˣڼԵҲһˣαظǸӣηȹ
οǰ˿ڽж/Ʒʱܵģڹʾ/ͨ
ŲҪһǶĸ³ʲôͬ
ǿɲСסĲӣϣһѵĻңҵȻҲҪۼ֤ʹࡣ
룬Ҳϣۿĺýȥɡ
һ
˵ˣ裬裬ǰ˷衣
Ǹ־ˣֿ϶Ҫ֣˼˼ܣ׻ܣ׻Ҳܲˡ
ֻһͷ
Ҳȥͼǯơ
˽̵ЦЦߣû׾ٽˡ
׻ʣӣҲţ
׻ʽӵЦһǷӣеʱ򲻾֪ôʲôҲ㣡
Ҳ仰
׻ȴ˸ʻ
ܣȴ첻ֱӽסӣ˳ȥ
ġЦ飬е񣬽żӵ֣ĺýǰģ
*
ʱƣáӽβ
ֳ׼һϷʱ˼˼յ׻Ϣ
׻ڸ𣿡
գ겻ͣЪ˼˼֪׻ֱʣͽηԲںзǷ׵׼˽ľɱ
ôЩСÿ߶ġ
˵׻öãڲţƬúܺãйϷ
һʼ˼˼Ҳš
С˵ˣͷﲻԣԻǸҹ˼˼ˡ
ֱ׻Сǲˡ
׻˶٣ûܳʵػأǡ
һ˲䣬˼˼ġ
û뵽׻ôȻߵġ
侲־òǶ¡
æĽŲմأȷʵΪɨϰΣա
ϴηֱûټ׻ÿ춼绰߷Ϣ
ȥ˹һӣ
Щг̣ᷢϢÿ̶ġ
˼˼ʱأʱ򲻻ء
׻Ҳ˵շ󣬱ڡ
ǡһûβ׶ΣشԱġ
ӰЩҪҲߣҪⲿƬǿýģ
òý⣬Աཻ
˼˼δ֪ûʲôȤֻõ£ǡ׻Ϣ͵ͷ˾䣺ⲿӰܲý
꣬Աǻۣ˼˼Ͷ΢ҳ濴
׻Ǳһֱʾ״̬Ҳ֪дʲôû
ֱԱǻ˸⣬΢ŲšݡһϢ
׻ýϣ԰΢״̬ĳɡ׷ˡ
˼˼һ
׻ʼ΢Ϲˡǰˡϵ;΢ڵãÿڡ˼CP´ˡ
ÿ춼һģһ֣׷
˼˼Ŀ̧֣ܿ˸⡣
˼˼أڸ𣿡
˵ʱӦڹ˲Ŷԡ
һΣ׻Ϣǻصͦ죺׷·ϡ
˼˼һͷˡһһؼ䣬شѾȥúõĳˣԶľ룬
˼˼ֻСǣȥƬ
ⳡϷǳ˼˼һվ⣬·Ǳ߹
·峡ˣֻһСʱʱ䣬ҪЧʹ
ʱ򳵹ῪƣΪƹ㿴壬۾ûͣٳֱӽײˡ
ģǻǰãҲײһ棬и
˵ģ˼˼ȷʵе㵣ģҪֳһģû顣
ҵ׻ǳ¹ʣ복йأеӰ
£ǲԹģܰȫ½ǫվ߰
˼˼ͷ
ĻŻŵģܾⳡϷ˳ͨԵɡ
׼ʼ
شߡλԱȫλ˼˼վ·ߵȴ
еżΪԼ˻û
áиŮһֱŬ׷磬ƯͻݣǸͬ£˵ܰˡ
Ů׷˸ܾãһֱûͬ⣬Լûչˡ
ñԸĸͲԸΪԼ飬Ϊ֪ǸŮƬ˫ͷ
˸ţ˵ԼѾ̸ˡ
ԺܸˣҪѸﻢ£˸ѣڵȵľѡ
˭Ҳû뵽ⳡͻȻ˳
˼˼ԼõɨֱԼʱѹѻûûס·⿴˿
һһɫؿ˹˼˼۾һ
֣ʾ⳵
ʻʱ˼˼ãȼһȥ硣
ʱΪݵΣԶȹ˿ģúɵ̬š
ͷȴ
֪ǣɫسʻԽԽ졣
ûصνƣûȫãеһж⧲
˶ûӦʱɫһ˼˼ķ
ءһ˱ײˣڵϣλε·¡
ܿƬɫγѪչĿģ


72 
оȻ
ǵĵ߳, ˣ챨
˼˼û°ɣ
ֳһƬ, ڴ绰ڽк, ȥˡ
ͷܶ, ÿ˵ضѿ
˼˼о˰, û¡
ʲôֻ֪˶ǲġ
㶵·м, ǸѪﾲһˣ
ԺֵĻǰʱǸΡ
ܺˣȥμһתʱءһײ˸ˡ
Ҳ, ڴĿĵѪ, һϢ
׻
֪ʲôʱ򵽵Ƭ, Ҳ֪ʲôʱֲԣ֪ôڳײһ˲佫Ƴȥġ
˼˼ʲô֪, ֱȻˣ׻̧ϵܣҷӵϣһϳʱҽֹ
ҽʣ˭Ǽһš
˼˼Ҳ̲סҴҵܹȥվһм䣬ҽǣ
һ, ˶졣
׻ͶˣֳǹԱ, ˭㲻ļΨ˼˼ǿ㡣
ҽ˼˼е㲻Žʣʲôˣ
˼˼ûԥδޡ
Ȼţˡ
˽ʲô֣ͣ
ϣҽһٵظ׻顢ˮһʡ
ڱϱһЩרҵʲôѪСȹۣͷܵش
˼˼Ӻңǣ֣߬еظҽ׻
һڣŷԼڴ˵Ļǲġ
ҽøָԼ򶨣27ꡣ
ܿϧûʲôЧ
ԣҪҽԺϸ֪ҽһ佻
˼˼ľصͷĿʼնھȻмŵ׻ϡ
ûµģûµġ˵֪˵˭
ʮǰ죬ӵ糵֪ͨʱһ·ҲοԼûµġ
ȻˣȻ˺֢ҽԺ꣬ȥ˹ƣһжȬ˲ô
ԣ׻Ҳûµġ
˼˼֣ס׻ûйҵ֡
ҲմȾѪģ˼˼ץŵ׻£ûµġ
һ統꣬ǸҹȥҽԺҲ䣺˼˼£ûµġ
Ϊûˡ
ҲûµģԲԡ
ӿҽԺܿһȺҽΧű̧ܴ
׻27꣬Ѫѹ
ҽӣҽҽԺҽʿڽܴҽԺơ
ǲδޣƬģ³ˣѾˡ
֪ϼܲãԺкˣֱңȫȣ
׻ˣ˼˼ںܡ
ѾܵúܿˣΪʲô׷ϰ
òܵ⣬ҵŹˡ
żҲѹΪϯ
ڸ𣿡
ⲿӰܲý
ýϣ԰΢״̬ĳɡ׷ˡ
أڸ𣿡
׷·ϡ
ԺŵģǴǰ΢ŶԻһһ
˵Ҫ׷ģ˵Ҫ״̬ġ
ûأ¡
˼˼ǰܵĳϣĺƣһ·ҺȻͶˡ
ҲƲס
׻ֻҪû£ҾʹӦ㡣˼˼ͷϥϣĬĬӦ
֪˶ãҲ֪ˡ
껾ˣشˣˣСҲˣճ̶ˡ
˵˼˼С㣬ȥϢһᣬ⡣
˵˼˼ģܻûµġ
˵˼˼Ҫչ˺Լ
˵˼˼㰲¶ùܡ
ֲ˭˭ֻЦųظû¡
ʣĲ⡣
ȷʵû£׻ûأô¡
ڣٵҹŵĺˡ
Χȥ
ҽô
ҽû˰ɣ
һһ̽Ѱ˼˼Ҳȥ֣߬ҽ
ҽ˽׻֢໤ң껾˼˼ʣܵȽϸӣ˭
˼˼ϣ껾һ£˼˼С㣬ȥܰɣҪ
˼˼һʹû֣ȥ֢໤ˡ
֢໤ǲģ˶棬Ųǽ
˼˼ҲҪڹ涨ʱ䣬÷ܽȥһᡣ
ҽʲôû͸¶ΪҲ֪׻ȻȻˣ̫á
һȫվڲ϶Уܿлʿô뿪
˶˳ȥˣĬؽΨһĻ˼˼
˼˼ŲΪ룬ʵ̫塣
ڴϣϲϴź֣ϵ߻ֲǷں
˼˼㶵վǣֻŨҵҹһϯЩ֧Ųȥˡ
֪ǣ껾ˡ
ˢˢ껾껾Ҳʲôû˵ֻɫܲÿˡ
ĳ˵Ϊ׻ݵλǣ״ҪܵģܻܿϼŶ
ΪȻ͸¶
˵ҶҲ֪ġ
Ƭĳ̫ˣһҶû׻ô˼˼ģֻײʮס
£׻á
ڶʱָҽһ͸¶ûС
׻Ϊ˼˼£֪Ȩģֻ˭Ըȥڣ
ҵɫÿǸӣȭҵȥ˼˼˵
û֧֣Ҳû˷ԡ
ȥˣǽվŵǸɵ˵ŮղŵĵȫΪޡ
˼˼Ϸһɵĺڰ׸ȹѾˣϣʱᵹȥ
ɫ԰ףۿܺ죬Ųˣһδ
˼˼ȫǵǣ˱ǰõĻҲ˵Ϊο׹ûµģ϶ѹġ
׷ˣû׷ء
˼˼Ľë˲Ǿ仰û¡
룬ôûµ𣿣ȫ˻ˣ
ʲôû˵û˵
ǰ׻ˣҲ˼˼ʶ˲壬ûر֪˾֮
ʮʱⰡתתò˼˼ҡˣۿ˾Ҫһˣ׻ȴ¡
Ҫ˵˼˼Թߣʹ
׻ã
˼˼°뱲Ҫô
׹øѣ˼˼˴ֱۣﰵ˳
⣬Ҷ
̹ף˵ڣ˭˵˭ȥ˵
˽һףģ˵׻ûµģ£׻
˼˼ҲǰһÿЦظû¡
ֱַοһ飬˳ȥ
˼˼ڿ̽ˡʿʾϴ֣޾·
̶ܻеǴкԭ򣬻ʿǶͦչ˵ģٻ׾ãȥ
һһߵǰǰźֵˡ
ϵѪȫɾˣֻϻŲ˵ĺۼɫĲ۾˯ˡ
ˣ㻤Ļʿ˵һߣл׻˵
䰲ֻ΢춯
˼˼ǰˣץ֡
׻
ֶֻѣȴҲ̲סױˣˮʣʡ
£°
Ǽٵģƭǵģ¡ſڲϿޣѹʹࡣ
˵Ҫ׷ҵģ˵Ҫ״̬ģ㲻ʳԡҪȵӰƬýˣֻҪѹҾ͸һ
׻ва
ܵͣ޾ıˣ㲻ٶˣˡ


73 
ܿϧ, ˼˼ѹʹ࣬׻ûѡ
û취һӦҲû취һ䰲ο, û취
ʱһһȥ׻ʼն֢໤, ˿ûļ
˼˼޹, 󽥽ƽ
ʱ, áȷŻˣ½ǫггͣ, 껾Ǳ׷³³䶨ˡ
ҪϻŮļƻֹˡ
˶߾ܽʱ˼˼Լܸ׻һ
ǲ֪Ҫã᲻׻һӶҲѲ᲻׻ȻһͻȻûˡ
˼˼Ҫô죿
û˸룬Ҳû˸ȥȰ, ֻܾܱ, ӱԼ
ֱһº, ˼˼ȻԼ绰ش˵ص, İɡ
شȰ˵ż
˼˼أ뿴׼ʱӳ뿴ý
áԳºٴοһͷشѡº͵ĳ˼˼ֲϳǳ
ǳµص㣬ڵȡ֤ʱһ
Ѿû, Լġ
֣شҲ
ڴΪ˼˼ΪȽȻʱ, û뵽ָľҵȻЧʹš
ԭһСʱĳͷСʱ͹ˡ
֮ÿһ춼ˣƬЧϷڹ̶ʱȥ׻
ٹ죬ⲿҪɱˡڲǰһ˯ŵ׻ƽģû޵ģ
ǽ׻᳤ڻԲѵ״
ұһһյġ̸վͶǲػѧʱ⡷
ڲѣǮλûУǻ¼¼óɰ
Ϊ׼ɲܰ;ϰһȥ̳һпûС˧ء
˵˵ţ˼˼Ц£ͷȥͲ֪ҵж
ǻĳɼ̳ܿһеģһ壬ȥҲСҪҵĳɼҾͲˣҲŲͬࡣ
һҳϴô죡
ǲǺܻ
û취ܾһǻģҪһ۾ϳңΪ˵ҵġ
˵˵ţ˼˼£ֻ˻⣬˭֪ôˣһ㶼á
֪ô𣿶ǿСʱ¹ġ
ʱ䣬붼뿪㣬Ҳ֪Լ·񣬵ֹҵЩҲΪҺá
˺ɣҲܼǳɻء
㵱ҵĻȫǵãҵĳŵҲǵãˣҪһһ֣ܡ
ϵ׻һδκλӦ
ʱһһţֵܿ뿪ʱ䣬˼˼׻껾ڿ㹻
ҽȥɽõûɣһܽȥ𣿡
Ҳңȥˣû˸Ӧ˼˼˵һѣˡ
ɽӣ֮ǰһģһ·ƣŹҵˡ
ʼǲƵģҪģϰǸѧġ
˵ϻȵĵƣԶԶ֪ܿڵǣ̤ʵ
ҲðɽһϾ·ƺȵơ
Ϊ׻ÿλܿ⣬֪ڵġ
ῴЩƣ˼˼ȻЩᡣ
֪ⶰӵ˲ڣ֪ܻܲ
˼˼˿߹㳤ʯµ룬šաһˡ
~
ͻȻè˼˼һ
һƳֻ֪ʲôʱ˸ɫèܣһֻë׵Сè
Сèèֽ~
˼˼ͷЩޡ
ֻèʶģġӺӡ
׻СȫˮСèͽСӺӡɣպø飬ˮϵġ
׻ڵʱ򣬾áӺӡ
һֱΪ׻˰ѺӺӴߣӺûˡû뵽ӺӲúôڣǰˡ
ʲôʱصɽģ
Ӻӡ˼˼ỽ
СǻʶֱĻ
˼˼˳˳ëʣ⼸ȥˣ
~
ˣ֪𣿡
~
˼˼˿ȥֻһۣشСա
۰䡣
ģĻƿ뿪ɽʱֻһģһ
ʱƴûƶһжǰɽӡ
СڣСèҲڣֻǡ
׻ˣ˶ѡ
˼˼ҧҧѹסĵĿɬߣĿ̽ѰһȦ
еĶ뿪ʱһģһϵıһ
ʱ׻ڼҳԷҲϱдXXԳԡ
ʱˮʱʳʱĲ˻ҵ
Ȼ֪׻ᶯһʽУ֤ˣǱ˴ǣ
˼˼źӺǰ
׻֣پѧǻҲ졣
д֦¶ԺȣҪ̰
д࣬ûζá
дݽܲһˣӦûϲ
дè㽿ˡ

д˼˼Һ㣬ʲôʱ
˼˼ɬһƬۿת뿴ˣת뿪
֪׻ǻдЩģһüǿֻܰʱ⣬Լи롣
ĺʣ׻֮䣬Ϊʲôܲͬߣͬమ
ʱ
ʱĮԶԡ
ź֪׷
òУҲɶʱֻԲˡ
֮䣬ƺԶڴ˷꣬ûܺúӵ˴˵ģ֪˴˵顣
*
˼˼ɽ󣬾ûˡ
ӹչ˺ӺӵĹɸµСգһڼҲúԷ
ɻᾴҵ̽ʱһ׻˵
ʱ˵˵Ӻӣʱ˵˵ķ̣ʱ˵˵ʲô²ˣʱ˵˵ƬʲôȤ¡
ʱڻ˵
ȥĸѰĺۼ¼Щӡ
׻ӣûж񻯣Ҳûбõơ
ֱҽԺҽʿˡ
˼˼ȴƽʾˣûĸκ˿
½ǫ˼˼ΣҲû˵ԽĻֻúչԼκѶԸ˵Զ硣
ճҲΣһǵ׻˵ʲôû֪
һΣǿ˼˼
˵׻òϼſ϶ᶯһȻ껾Ǳ΢һʱ䣬ƺҲ̫á
Ҵһȣͬ𣿡
˼˼̽£Ҳͷճô׻ճô
ճҲûţЦЦľҲô
˼˼ǲ
ճ̸ɴ࿴Īһ仰˼˼Զ֪ǸļһҪ
¹ϣ˼˼Ȼ껾
ϻǿ˺üĿĺճ̰ѹأ׻ڣϼҲʱסˡ
ʱǰ
ܿ죬áɱˣӳˣˣ˼˼ҲµĹˡ
һеһжǰߣΨ׻ʼ˯ǣͣˣûǰһ
綼ǰУԶͣǸ˼˼׷·ϡһ졣
ı䡣


74 
ʱ, תһ꣬ϣиϢشڵᣬŴŰɫ˼˼, , ˼˼, 佱, һȥɣ
衭Զٷˡ
ˡ˼˼ǳǳһЦܾ
ߴһװɫװ½ǫпһ, 󿪿ڣȻһ
죬ÿ˶ʢװ½ǫ续߳Ĺӣţǫǫ, Կܡ
ϧ, ˼˼
, 㲻˵Ҫ׹𣿡
½ǫж£ǩҲԡ
Ҫˡ˼˼ҡҡͷܾ, 㶼Ϊҵˡ
½ǫûټ֣ǰŵͷ𣺡ȥҼңҺҸᵥһ֡
Ҳš˼˼һۡ
ĬƬ̣һյĺЩ뽿̬, Ͷ˸ʱֲǲʶ
˼˼ǳЦ
Ǹ˼˼, ҪҪҡŸŸ֮ؿڡ
˼˼û;ܾɴ䣺Ҳȥ
˵䣬Ѿͣڰ佱ֳĹϣҲסˡ
˼˼׻һˣ׻ԲҲдˣڼ䣬ÿ˶ڵ˼˼
һֱúõּǿÿۡ
Ľ𼦰ٻӰڡáѡǡõص̳ǣַ죬ȥ佱ֳ·ϣΪչ˼˼ӲǲԸֿߣһϣ
ÿѽڱ˼ףԽԲֵӣ䵥˻¶ѹ
׻ûѣ˼˼һ˹δ̫ˣ˶ϣܲԼȴһһȫܾˡ
Ϊ˭Զ
ֹԱ룬Ŵ򿪣ƹչ
ķ˿ǣǡá飬ȫڷź
˼˼˼˼˼˼
½Ӱۣ½Ӱۣ½Ӱۣ
˼˼

ش³һ֪ݣһǰýĴС㣬һӰܿӳ
һһߺ̺Ҳ
áӳ󱬣εӰŶӰƬ˵ȶȲȫýƶ׼ա
ǹȥֳĹԱ³
½ǫ£һɫװڹ͵£Ҳֳķ˿еʣ
Ϲ˧ء
ֻ˼˼Ϲأ̫˧ˣҪˣ
ǲУԶվܣ
ڴΪ½ǫл̺ʱȴվ˵㣬ųžš
ܿ죬˼˼³
һɫ¶ɴϣȹڣһ߽ϣʾĺģҲչֵ쾡¡
ͷ𣬶ϵһԱСɵСն벱ǸͬǡϵӦ͵ȴĿԣ
ˣˣ˼˼ôӣ
Ůأɣ
˼˼³һ˲䣬ƾͲͣ˸
˼˼໴еķ˿ǻ˻֣һֱڵͬе½ǫС
½ǫлЦ⣬ۡ
˼˼ҲûŤ󣬺ܴ󷽵֣һͬǰߡ
ط죬½ǫҲȥɽׯʱȥĸѰʱĹ鴦
һ·ǰ̽δ
õĹϵ˵塣
̫ˣ̫ˣüֱֵ
Ҫһֱչð
һ·ߣһ·з˿С
áӳ죬˼˼½ǫеһιǵġáϵһûѪԵȴСһ𳤴
˺CP˿Ļõ˿
Ͼ׻ҵ׷ΪȦ˲ٷ۵ġ
꣬þò˼˼½ǫͬҲһЩ˿꣬ڡ˼CP´򿨣ÿʣܽŬ׷
Ⱥÿ춼׻ż֪һе½ǫҲ飬˻صλá
żȦ΢cpʱһ䣺ܽҲŬ
ǹٷ˹ϵ
𣿡ȥʱ½ǫвͷ˼˼ʡ
˼˼Ĭ£ʵش𣺡š
ýţòý㶼ܰ½ǫаο
˼˼ȴҡҡͷأһ
Ȼһ
и˸˵ýϣԸ״̬
ýΪϣǸܶŵԡ
Ӱں֣ȦԱݡƬȵ˶ˣҲһδͽʳϡ
ֳϣˮ˼˼úúõġ
úϷˣʣµȫҡǵڴѧ˼˼˵Ļ
ȷʵһŵԼеˡ
ճԶõԴΪһз־ĽʺӦ꣬԰ѡԼϲıӣԼĽɫ
ɡ
˼˼Ҳһ겻ǣ۵λݼԶȦСˡ
ΪڡԱϵĳɫ֣شնΪŮǣڵݹıҲһߵӰӾա
һɳ죬Ǹ˸½ǫеĳ֮·ˡĵʹ
Ҳ˹еʵŮԱ˵εӰŮԱѡˡ
Ӱϵһһܿ쵽佱ʱ̡
ΪҽŮԱΪǽļαһŮԱġ
ڽڶֵཱŮԱ
Ĵһ̨磬վ̨ǰеŷƬ
򿪡
佱α˵ƤԾգҲûʲôӣֱ׵ŮԱ˼˼á
µһ˲䣬׼ҵϯ˼˼Ц¡
𣬾ͷҲ˲׼˼˼
ϲ
ϲ
Χף˱˷һк˳£ûʲô˼˼ֻһһ겻Աѡ
˼˼ϲ½ǫף
˼˼Ǹոѵݽش
˼˼ڿվ콱̨ˣ̫ˣ͸һܱ
˼˼ԼҲͦ˵ģһ£ýһ¡
佱̨ȥ
ƫԶһλõ֮ûᵱ˵ϲָį
ǣ̨콱Ůã׵ģ
įǣƺȻҵġ
ֳҲӲģȻҶôӭû˵ֻܸĺֵ׻Ϣ
Ȼ׻ţҰ΢ɾˣֻͳϢʽ¶顣
˼˼ýˣҰ㵽ֳˣܰĺðϧ񲢲ôңʲôʱѹ˵˵Ҷ켱ˣ
㲻֪˼̵ѵˣϣеЧԺҪôˡ
ˣǸѵǸ̵ģҲ㽻ǮҲȥϰɣҿɲ̵ֵķʽã
ҪίҴŻ´ڲϣ
֮Сдʱ̨ϵİ佱Ҳˣ³˻ص˼˼ǰеķ̸⡣
˼˼С㣬վ콱̨ϣʲô˵𣿡
˼˼ŽǰڿϯڶգսͲúƽ
ϣܿ΢
ǸԼ𣿻ܷ͸¶£ʲô΢أ¡
˼˼òЦЦǲ˼
ҲЦֻ΢ҳ׼˼˼ʣǣǲһأ
˼˼ȥ
@׻V룬Ӧ׷ˡ
΢20ǰ
ݣԭأɵˡ
졢ϲԻȵϮһʱ䣬ֲ˭Ķ磬ʮĻˡ
վԭذΣûܻع
˼˼С㣬㿴ʾϯͨ˼ʵ
˼˼ٴ˳˵ʾ⿴ȥ
ͨƹ
׳װһһеĵƹⶼļϣǹ⡣
ңңƿ£񴩹ʱ⣬ٵǴ³
ϯ˿̵İ佱ֳĵģΨ׻ĽŲ
һһÿһ¶̤˼˼ϡ
Ƭ̣׻վǰȻȴֻ߾롣
һ˲еǹĿżµ顣
ЦЦһǰǸ꣬ɾ
˼˼ˡ
꣬ķ⣬ûУ԰ƽ硣
