տռдҷ
: Ů
:
ΨһŮȴ¯ըԽ޴½ͬŮϫ
ɵӣû˹֣
ȥڶػָգ˫ޣһһޡŶˣĻأ
Ҳˣһҿ㰡
ſڵϣɫ԰ףʹĻˡںˣˡ
λӣϵǿħҸոɱֻħ޵ġ
˿˵֮ˡϱ˵ľģģҲġ
...Ҫ˭ϱ
һһǿŮǿҿǵϱݵӣ


1 ޴½
ϫˣλһ£ֻϫƹܵ򻹺úõģλҲ㲻ˣֻҪ򰲺ôϫλϫ
޴½ֹĴ֮ҼԺڣʱé⣬һҲСӰѪһ
ԺڻһŮҰűӳ
ɵӣΪ㺦ҼҶôȥŮһɫȹһδѵԿǸˣֻȴʱĺ壬۵ĶԵЩֲ
СɵӺˣѾ߼ϵŮӲæ
ȥ
ǡ
ѾǰС̽̽ϱĻѪŮıϢ˲ջֻͷűӵķŮС㣬ɵûˡ
Ůһ˿Ļңܿ˾ˡ˵һĨ˷ЦݡˣС㶪ɽȥɽħҲܾûгѪˡ˵Ļȴ͸Ķ񶾡
ǶС㡣ȻЩģһСҼҵĵλǱ㰲Ĳ١
ǰδϵŮֻѾͻȻһ£üһ
СɵûһмҶ˻ŵһƨ˵ϣֱ
ôô˭˵
붯һǸչ壬һֵѪС
ʹ
˺Ѱʹϫ۵ѡ
ֻɵӡһ٣ļ仹ͣԼ¯ըˡ
ɵӾȻװСôѵ㡣
ٴɵӡϫ˲ԣȻһʹһİļӿԺϫֻԼͷ۵Ҫըһ㡣
ʹʧϫȴˡ
.....괩ˣ
ϫɵˣȻ˵һٱʱ򱻵¯ըȻ괩𣿣Ĳڶأ
ϡǵȻ˵֮ض⣿
ƵϢֻˢˢ......ƿյϮ
ϫ͵۾һȦһӡ
ЦЦϫȻԼı𾪣ɵӾȻҶ㡣
ƴ˶һĿԭΪų޵֣ǽڶףɼǶô޲ԭôˡ
ع𾪵ϫʱ޳ɵ㶣͸ɭɭ⣬ţͺƱһͷ׶Ƕ˰㣬ЦЦ˶ںߣ͸ǡ
Ϭ
һɵӣô񣿣
ĻǸɵ
ɵͦûãС㻹δ򹻣ߵıӱϫؿ
ۼǱӻӹϫձܹϵ˿˺ѪֹҳմѪϺòǱϫѵվôһþ˻ͣ廹
ͷ£ϫ̧
ո˵ԼɵӣҪԼιħЩǳǰŮ֮ڡ
ɵӣҿܶΣ
ЦЦıӻδӳڴʱϫˣû˿ôЦЦǰģֻЦЦعʱϫѾǰ
ϫһѿסЦЦĲӣЦЦʱúѣһֲֻĴϫסԼӵ֣һʵ㲻ϫ˭ϫԲ֣㵽˭
Ϊϫװڿı仯Щ֮ЦЦ²⣬ֻ̫˼Ҳȷ̽
ϫüëһЦЦǻЩӣʣҾҪ˵
㣬˭㻹ջҪлأһٶǻҪȥҺˣҲûرĴǡո̧ͷŮӣԺŮӵݡ
˵ϫָЦЦԲ۾Ҳķϣϫȴ˿δͻȻϫ͵ؽЦЦӳȥЦЦڵʮңѾû˸ոյ棬ͷңɢڵϺòǱ
ЦЦŬֻѪҲвˣˣһҪɱ㡣
ϫδҲûлӦֻǵͷŵϵıӣǸƷ½ҲǸܹõƷҲǴһǻ֮ˣһҪڼܳĵӲУɼҼȷʵܿЦЦȻҲƷ
ϵıϫ̧ͷЦЦ㣬ոջӱӵʱüӵĻ죬ӱǼȤģеǶֲ֡
ϫıҲ˳ȥ˲ЦЦֱƤˣҴң㲻úҪֽŽϣ·ͽҤҪǧˣ...
û˵ϫٴλӳһޣ۵ЦЦ˵
ϫδ֣ͣһһӵĴЦЦϣϫͣˣߵһϢЦЦ߶˵СôܲأģһСûȫ˶⣬ö֮
⻰ֻжܹһԵѾŵɵˣһҲֻǷڼ֮䡣
ϫǱ䵽û˿ЦЦǺˣֻ޿ɴʱҲеˣڵϫȷʵѾǸ۸ɵˣѾˣһǸķ֮ȼ£Ȼȥ֮ɱϫ


2 
ϫվֱ壬Ѫ˳ֱûзЩѪֻӵĽָˣһ˿ûע⵽
ӶЦЦǰѶСͻȥԺû²ҪСԺܣСɲ֤´ǻ߳ȥ
æǰЦЦͬɥ֮Ȯһˣ뿪˲ϫ͵ص˵ϣȫۣʧѪɫ԰ף˶ǿ־֧š
˻ϫԵվعԼסٴ߽̾һŰ崲ıӣһһľһȣֻһľ֧Ųû£ϵĲҲϾɣ豭ϻмڡ
Ȳ趼Сġϫٴ²ۣٴ̾˵ôġ
ڴϫʱԭļˡ
ԭļ֪Լ֮޴½ԭ޴½ֹĴ֮ҼҵС㣬СɵϻһѿİƣΪҳֻܻ۸үүȻҲʱߣԭǸų۸Ҳ˵
ԭĸμҷ磬޼ԺһλʱˣԴСûԼ֮ǰһжúõģ֮ͻȻͱɵˣǼϼүүչˣϼæֱǰأЩ˱Ŀŵ
̾ϢٴδϫдԭǸɵӣʮ˼Ҳɢôһ㣬סЩؼġ
ҼŮ٣̫̫һŮүҳ귽ʮţү귽ʮߣСѩʮ˶ڱڤѧԺ츳ҲԴ󷿵λúȣ˿ɺ
ЦЦĸŮһЦЦʮһ¶ʮģ˵ǻûȥڤѧԺǽҲμӣ
˸к꣬Ϊԭ븮ŻϣҷСĺӣҲܳĺӣһŮ¶ͬʮģѩپɵϫʮꡣ
һ֮ϫҡͷУᰶ۸ϫһɵܹЩϵŪѾˣָʲôء
ԼϽĽ棬Ȼ˽⣬ϵġ
޴½Ҫ֣һһޣȻ޴½ĵλǱȽٵģмͲˣޣʮҳ߸ֱ֪Ƭ½ϵĵλһôһޣ嶼㾡ȫȥȻԺҫΪҲǾ޴ġ
Ҳûвģ˼Ҳһ֣ԭģǰһΪ磬۸Ҳпԭ
޴½޵ȼΪͽʿߡʦʡÿȼм䶼Сףֻǵ֮٣Ҽǰ˵˵Ͻ棬֮⼸ȴ˵޴½ʮָȻֻǴ֪ģв֪壬ɺ١
ҪԪ֮Ԫ֮ΪľˮбԱס⡢ǱԵ޺٣ԵĵҲ½ص
޴½ܹͬʱӵԵǾѾţδһͬʱӵϵģӵԵҲƬ½ϵǿߡ
پޣҪǶ޵ȼֶ塢ߡʿʦʦ顢ʡڣǰΪ߽ףֱʣ֮ΪںԲס
پһЩְҵʦʦ޴½ʦʦ٣ϡȱְҵһƷʦʦҲᱻҹ
ҩĵȼǴ1-12ƷÿһƷҩΪм߼Ʒҩ޴½ʦҲֻһ˵ƷʦƷҩǴ˵еĴڣƷʦֳΪ߽ʦ
Ʒҩر죬żڼƷƷҩףȻֻڵλ棬ǵ˸λôЩ㲻ᷢҲֻиոս׵߰˽׵ĵʦƵĵҩƷʸߣôҲڳʱס
6-8Ϊڽʦ9-10Ϊ۽ʦ11-12Ϊʦ11-12ףÿеףƷԽߵԽߡ
ŽʦҲǸֽ룬Ž׵ҩΪףΪ𵤣Ʒ֮ϲҩϣַΪȶҹѡ
֣и߼Ʒ鱦鱦鱦
λ治ͬʦƳĶȼҲһ޴½ߵȼıǺ鱦
Ƭ½֣Ĵ۹ڤѧԺ޴½ϻеӶᣬ޹ҹӶǵ׵ģΪΡ
˽Ƭ½Ȼ֪ԼΪλᵽ˴ֻ̧ܼ֮֮ʹԴǰ¹ֻϴķ׶ǲ·
ǳ˳飬ϫóһЩ··δóϫסˣʱܽţŵĺЩˣôܣ


3 ı
ָϹӵ۵Ľָϫ۾Ȼڣǻþĸˣ
ϫĵ׸̾첻Ұ
ʶڻϣһѣйȥ֮ϫٴ۾ǰĳѾƾɵСˣһƬУǰϤһУͻȻϫ޵ĳ嶯
ʧѪҪϿ촦ϫԼƽķƿƿ޹зңҳֹѪȻ˲Ѫϱҩһȥ
µҩͼϫϵ˿ѸϣҲô԰ףҪǱ֪ϫͬǶԵҩһᱻܼңҪ֪ԵĵҩȼЩһʹΪϫԵĵҩǴδĵ۽׵ҩһǾƷеļƷҩ
˺ôˡ
ϫ壬ֻһȷ岻ǲ˶ⶾ޴½еģϾƴ˶ҩ޴½Ҳ
ⶾصԭ֮⣬ϫһǿķӡӡһλϽΪ
ǲӡϫһвܣȻôܹϽͽ棬Ϊ˸һոճõĺ·ӡ
ҪŪֻĸҷˣϫóһŽⶾ£ⶾر˽ⲻ˵ϫȴɽ
ϫȥȻУڶˣҪҪʸı䣬ǲӡ֮ԼܹʱͿˡ
ϫ壬ϫڵķӡ˸⿪Ҫϫڵķӡְֻ취һҵһλϽĴܶΪھϫԻٵֻǲֶһɵ˵ǲģο޷ҼҲ˰ӡоֻֿܣһǲ֪ӡ£پǱνܲǸɵӡ
ϫռϫ壬ôˣ޷ϫﶼ¡
ϫϴһ±ϰ˸ɾոյһƿ󵹳һҩеĵҩϫԥķС
ƿŻԭϫ߳£õҩ㷢ЧãʱϫڽǴȻ޸ϸʼѪɫԵò԰ף۵ĴҲҧѪģϫҲһ
֪˶ãͬѪ˵ϫ۾ֻǲ۾üͷΪϵʶŵζԼ
ʵڲϫһ㵹˺ϴϫֻڻƳӡ弴Ѿ˿úúöһ²С
ϫӻ֮Ѿˣļ챾ͺڵѾڻ˺ܳʱˣڼ侹Ȼ鷳ҲãҲʡ÷ѵǡ
ϫ̫ãһĶϣȥλ棬ԴȱҪڲŬ˵ȥˡ
ϫסԺҼƫƧĵطҼԺǱҲȽԶƽǼϲ۸֮ҲûԸߣСѾ߶ûС
ת۹ȥ죬춼ϫڻûмһˣҲûˣϫÿԼѵҲ֪
ϫÿ΢΢ںɽܣһʼһȦĺҪˣÿʮضҲȷʵõ⻹ļޣڶһʱ䡣
ɽϻδݾнŲߣϫ΢΢üԼˣ
Ժӵ͵ر߿ĲǱǶģҪ˵ҲǶԵ֣ҲȷʵĵģȻôὫҷԵͷת򣬸ȻƽƽȴҲǸҲӵģ㲻ˣȻﻹϾиء
һͿϫվռŮ˱ϸѯһ£ҲŮ֪ɵϫѾ˲ɵˣֻǲɵΣǲķ
ĴһڼҶѾϫԺӣϫ˿ֿ˿󡰶һϴЩԺΪ£
ûпڣڹ۲ϫɵӲɵ֮仯ͦģǵҲǰˣǰĸôԼ˵̧ͷңֻԴͷ
ĻһЦա˵Ѿˣⲻ㣬ֻ㸸Ҳ˵Ѿˣֵ˱ڤѧԺѡ㸸ҪҪϫҲոտ㼴Ҳɲǿϧˡ
ڤѧԺڵϫ˵аġڤѧԺʱ
ҲǲЩ±ҪˣֻǼ㱨ҲҪĸܹ֮ȥҽѧԺҪɸѡ...
㻹ĽζҪȥҲҪѧԺˣֻʣһֻѾˣȥ㸸ףޣܹΪأ
⻰˵ĺΪϫϧʵڸϫ֮ĺӶҪȥѧԺˣȻǸᰡ


4 
²ϫ˴㡰˵ǣʱһȥѯʸ׵ģͷˡ
۵ױ޲ɱǰСˣֻסˣҼĵλҲǶиӣȻôô󷿶
ﻹ¾ˣʲôҪϫȥҼ˵ϾĸףҲסˡ
л㡣
ߺϫԺӵʯϳ˼üڹվͿʼڵķӡܹȥħɭȥڱڤѧԺѧǰһܹﵽ׼
ʵҪлģҪԼ˵Щ治֪ڤѧԺҪˣҵ޵ģҼҲûи׼ҲνԼ취ġ
ת۰¹ȥˣµѵϫڿ׼Ʒӡˡ
ϫЦЦʱ䵽û鷳λĵҩ֮ǰЦЦĶҲˣұڤѧԺҪˣҼҿ϶ЦЦúڹ¡
ϫص֮˻УҪƷӡȫûΪ£ֻܽӿӡϫ˵ѳ忪
ϫȪУǰĹȻ޷ۼͬʹޱȣ⵱ȻΪڵķӡֻҪ̹ȥͿˡ
ڲϵתһȦһȦ߹ÿȻۼﴦҲܵԽԽ࣬ʹϫɫ԰ףܶʼһӡ⿪ˡ
ŷӡ⿪ӿϵϫڳȥͺȱˮĺһ㲻ϵŹ뵽ڵһһĺ֪˶ϫ۾ʱоɡ
ӹ۲Լ塰ȻѾͽ׵ʿĽףҲ̫ˡϫȴǺܾȸϲϾһԼҲûô졣
ڱڤѧԺѧҼҴСѩҳŵҲʿ߽۷壬ʮˣȷʵкܶܰ
ϫ侲ʼϸ̽Լ壬Ҳʲôܹһϸ̽壬徹Ȼǻ壡
Ҳ˵ԲԼԵԪ֮ǿеԪ֮˵ûԵ壬ֻҪܹתԪ֮ա
ûػһ쾹ȻôϲԼǰҲûô죬һεҲûкôġ
ԶסϫΪʣԼܻᱻ˷֣ҾǷҲֶοԱԼ
һϵڶһϫǰԺеĵӼûһɫģ˵ĳɵѾˣȲ˵ǲĺˣϫȴǲǰ㡣
ɵĺˣ
ĺˡ
ͣôǷһ
ȷʵɵȥأɵӲҲˣҼҪ˳Цˡ
ɵӣû³ӶˣϽԺȥҪҼҵ!
ϫһ·˲˵ĻˣΪЩ˷ʱ䣬ǼȻиģôؾʲôǶԲǿͷ
ϫͣ½ŲǸ˵ϵֿڵɵӣ㲻ǶۣĳϿɲģ˵û㣬Ҫڱ䳡ҼҵǼŮһĹ㣬֪Ϊʲô𣿡ϫشϵӱ㿪˵Ϊɵӣ㲻ɵҲǸķǰֻҼѿü...
ϫ˺ɵӣԼû˵һ仰֪ôõϢҲôĵɵӱƱ߶
˵𣿡
ǵӵЦȻֹϫǰ֪ʲôǹͷֻ񡣡˵ϫһ˵֮ˣֻһϵӱ㱻ݺݵĿǽ۶۲֡
ڳĿɿڴĿϫҶǶʿΪҼҲˣȻһһ߽ǽۿŶ޷ţҲţʵͰǰǾԼҲòʵ
ϫǿǽҶ˸˱䳡ıű䳡ķȥ
䳡ͼˣλĴҵļǣŸҵĵӣȻ֪ΪʲôᶼۼӦøҴйء
ϫ߽˲˵Ŀ⣬֮ǰΪﱻӡԵôһƬֲӡǣжгӪɫƣӡȥҲˣȻ¶˱ò
ļҵС㣿
Ҳ֪֮ǰûҲǶֹҲ˵
۲ϫδᾶֱҷڵĸ̨ҷߵļλҼ˵ϫһ㶣ϫûҷ翪ھ˵ף֪մҾۼڴ˴ΪΣôû֪ͨŮ
ʱ㳡һƬոսҼףҼҵСǶֻһλѵҼǸɵС㣿˲Ǻȷ˵ſ϶


5 
䣬㳡Ϊϫҷ縸׶ը˹ЦЦ¶Լѩ©˾ȵı飬ЦЦڿϫʱ¶˼ʸɱ⣬ϫ֮ǰô񣬵ҲȷֱԼϳŶϫ˱仯п϶ʲôܡ
ϫȻǲЦЦɱ⣬̧ͷ״ƲĿЦЦǱЦЦɨʱúƱϻæջ߲ڿϫ
ҷʱعȻԼŮô˵ڼڣҲ̫֣˵ѾͷѾɵˣֻͻȻǰྶͥһЦЦΪæżԲûȥˣҿȷʵԸ䣬Ǹֱ̫ˣ֮⣬ϵĺۼҲˣеʲôҪȴ֮
ĴȵӣĿȥڤѧԺ㲢Ȼûи˵
Ƕ˵׸ŮȥڤѧԺѵƭŮģ
ҷһ㶣ĺ˵ʲôһôȥڤѧԺֻڳȷʵΪ˸㲢ҪμӴȡ
ϫһ⻮ǾͶлˣŮ͸ˡˣҷ˵ǰߵո˵ԼҪûã˵ȷʵԼһֻУҲ䲻Լͷϡ
šҷϫĵͷ
ֻǵҷ翴ϫ뿪ıӰʱ۵һƬҼһʮЦЦ¶ѩһһʣ߸ˣûϫ񲻹ôϫռһʱȸȹȥóˣҼڲô۸˶¾Բ֪
ҼԭոǸҼҵС㰡˵СĳɵѾˣΪҥԣ뾹ģǹϲˡ

ϫĳɵĺ䶯űʼҲĻȽգϫԼԺҲգҲǰ幦һ
ԼΪϫ̡ҷ֪ԭǸ˫޵Ų֪θ롣
մȽҷҲԼˣϫʰһȻԺ˽Ų۾ϫ΢΢𡰻
űƿҷ˽˵ûнҷ翴ϫһ㶣ܿͻָ顰ϫ뱱ڤѧԺ׸ϵһ츳ĵӣǲҪ˷ˡ
ϫվô֪Ҳ֮ǰԲҵĲ˸ʶûŮ˵ŮױûŮȥڤѧԺɡ

Ůܹ׾ŮȥڤѧԺ𣿡
ҷ롰뱱ڤѧԺҪȽϿܹΪҲһӾͽ׵ʿ뱱ڤѧԺҪǽʿڣҲ츳ϻҪͻƽ츳øĵӰɡ
ҷ̬ǿӲ˵֮ϫû˵ʲôϾһ֪Ͳȥ㳡ҲΪ˸ҷ¡
ڤѧԺҲֻǸ˸ҷԲŻ뺯û뺯ĵȻҲȥڤѧԺֻҪﵽҪȻǿԽѧԺѧϰġ
Ů֪ˡ
šҷӦһת뿪ˡ
ҷ뿪֮ϫ·ֱӷǽҼңסƫԺĺô
ϫֱ۱󣬶ҪȥЩݣʦףڼе۽׵ҩҲֻڽָʹòóҪǮԻ취׬Ǯ
ʲôƼ˽æǰ
ϵݡ
ùӣд˸ݡˣҪĿܶ࣬һҪȥʾ¡
š
Եȡ
ϫϣкΣ̫߲ʺƵ͵ȼĵҩȻҲݣոѧϰʱƵЩ͵ȵҩڽָңȻûǮǲôҩʱóһŵҩݵǮˡ
ûƸһλߴ˳ϫݵӡĹ£ԽϣλҪôݿһλʦ
ϫվʦͲ𣿡
ȻǡȻЩʧ˼Ҳ˵ԼҲñʲǣֶԻ˵ȥλȡݰɡ
ǹ¡
֮ϫ˵ϣ֪յҩ
Ȼ
ĵҩ
ϫСƿݸϣϽӹҩȻ򿪣ֻǲŴһŨĵҩƮ˳ҲһλʦȻǿһ۾֪ⵤҩƷ׳ɫæҩƿ𺳡
ƷҩԪƷƷҩⵤҩƵģ
ǣһλʦ͸ҵġ
λʦǣ
˵
̾ϢλʦܹҩλŮӳλŮӹϵĺãύҲһġ
λʦͲһƷʦУ޴½ΨбڤѧԺԺһλƷʦ޴½ǲҪһλƷʦء
ⵤҩգҪǲżĻⵤҩǿպϽʱλҲһЩ
ϫͷǱˣЩһɡϫóƿһƿǹԪյ
һμ֮󽫵ҩʱҲˡݣ㿴
ϫӹݹĴ۱Ǯ
Ȼƿϱ˵Щݸۣ͸ʮҰɡ


6 
ϫȷʵѾܱˣֻϻûʮҡϣɲԵȵҩۣ֮
ϵͷȻԡ˵һơţԺǾ۱ĹͣǾ۱йóƱɽ롣
ϫûиϿӹơлϡ
ﲻؿֻԺеҩܹǾ۱ۡ
Ȼ
뿪۱֮ϫֱӻԼСԺȻߵʱʲôʱʲôڼ䲢ûԼ
صϫ㿪ʼƵҩڵΪߣڵҲֻ֧Ƴ׳ڵĵҩ
תȥԼ߼ʮСƿϫ¶һ˿ЦݣЩԻҵĵҩţʱԱʱ֮ɡ
˵ҩϫ㿪ʼڽΪϫ۾ʿף̫ˡ
⻰ҪǱһ˵ϫǳҫΪ˼ҴСʼʮĳɹܹҲŲ̶̼գ֪㣬ˣˡ
ϫӽָг򵥵ĳ˵㶫֮ȥҼҵĺɽ
ҼҺɽǱȦһȦħ޿ɹĵطȻܸħɭֱȣǿΪ͵ĵʱ֮ء
ϫҲΪպμԲû뿪Ҽң뿪ǰЩҪ˽⣬ʱڴ˴ɡ
ɽҲвٵĵȴ˷ϫĳ֣ϫܿЩȥתչȥˣϫʱӺɽ˳صԼԺӼ򵥵ʰһ£Ӳǽ˳ȥֱС
ſѾ˺ܶˣϫվں棬ֻͻȻһŮ۱лʲô˶ýؤˡ
⻰ϫԲöŮӿеؤԼˣϫתŮϣпŮֻǿϧòˡ
ŮӼϫתͷһ߰ĿϫһûŮӣŮֻԼһȭ޻ϣҲδע⵽һӼϫʱеľ֮ɫ
ڵϫʾ
û
ûҲμᡣ
ϫ˵Ůӱ̵óǵ
ƽӹ롣
Ůһ̵߹ϫߣֻǲ̫ϫһơûơ
ſڵ˼æӹ롣Ҳ࣬仹ð亹΢䡣
ӹݻϫߡ
ոճԷ̵ŮӴʱɫѿлһɱ⣬ϫδŮӣ̴һ·¥İ䡣
¥һ䣬ɴ˿ɿܹ¥Ŀж󡰹롣
ϫ˽ȥ˲һЩˮʲôԸ԰Աߵİť
š
װĺǻĶҲܽǵϵһë̺Ľħ޻޵Ƥëֱʲν
ܿ½˽¥µλˣ¥İ䶼Ϊ׼Ļл֮ˣǰзųϢĽ׼ƷŻô
ǸҵĹС㣬ҵļˣҲӸλǰȻҪҩоҪʶλʦܹڻʼõģ£ҲǺõġ
ϫùһԵĲӣ¼˽ҪĶӾǶ¥Ŀ˶ûУΨ¥ĹͿǰ֪յƷʲô
÷ű조
Ŵ򿪱㿴˽ϡ
տĵƷ
ʱûС
ԺҪʼˣϴʹЩҩмλ
ͽаɣһĸļ۸񡣡
úúãǾͷӾˣһҪȥæҪ¾ͽ˺ҡ
š
뿪Ὺʼˣ̨ΪԸеĺŮӣеӴĺŮӵ֡
ŮӲδֻǺЦ̨µˣ󿪿ڵȻӭλμᣬزö˵Ҷ֪ôǾͿʼˡ
˵֮µŮһӷ̨ϣｫӴȻչʾ˿󽫺ӸϡʲôҲ֪Ķȴ̺ŨԪ֮϶ǿԴԪ֮ģԼǲ֪ʲôܹԪ֮ҲǲɶõıļһңÿμӼ۲һǧңڿʼ
ȻʲôȻ֪Ҳν˵ܹԪ֮ҲǲɶõıڴΪǰչҪܶࡣ
һһ
򡣡
򡣡
򡣡
Ҷڴ˵ʲôһ·Զʮҵļ۸ȥ
һֻޣһֻ̣֪̱Ƚ׽ֻһֻѪչռܴҪԼħҲǴõѡļÿμӼ۲һǧڿʼ
򡣡
򡣡
򡣡
ʮ򡣡
Ǹߵȼħޣʮļ۸ȷʵĺܸˣȻ԰Ѱʮļ۸ͨ˵ȷʵһʲСĿ


7 ɻ
ϫոĲҲǼ¼ĶʵﻹҪʱֻܿһϫþ̽˹ȥһЦݡ
ǻһֻɻޣֻλôɻޣⱦԼûɴʮ򡣡
Ȼ۵ľȻ¥Ŀˡ
һ˳۶¥Ůߵĵʮһ򡣡
ʮ򡣡
...
λ¥ĿʲôݣȻʮһֻ
¥Ķǹǿǲ𡣡
¥ŮӸҪڣͻȻߵסȻҡҡͷŮȻʵҲûڿڼӼۡ
˼Ӽۡ˼ӼʮһΣʮΣʮΡϲ¥Ĺ͡
û˹ĵõĻ
лϡ
û뿪˰ܿ͵ϫĵҩ
յѹƷƿҩشҶ֪ĵҩƷƷƿǹԪƿյҽҩҲղͬ
˵µ˱Ȳͳ˵ɣ
ЦЦ˵еĿѾȲˣ㳤˵յĵҩԪļʮңÿμӼ۲õһڿʼ
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ʮ򡣡
һ򡣡¥ҼҼҷ翪ڵ
ϫ΢΢üҷ羹ȻҲˣһɻ̫ˡ򡣡ϫӼۡ
򡣡
λǻʼӡ˵
ϫҷٴκۡİ򡣡
򡣡
򡣡
һ¥ĿȫǿϷģϾѾǵĵߣֻܿұˣϫҲȷʵˣϾĽ׼Ʒ׳ڵҩԼλǾԲ̫͵ġ
ɻԾǧļ۸һƿԪڶƿͬļ۸ˣҪ˵һǮϫ֮⡣
յȻҲյϾ޹أֻŮյĵҩĳļλȻ޷ȹԪ嵽Ҳ׷׳͸Լҷ˸
֮ϫһ뿪˷䡰ιҩѱ㲻ˣֻǿ۳˵յǮС޵ǮԺеҩһҪǾ۱󰡡˵ϵݸϫһźɫĿڸǮׯǮ
лϣԺеҩȾ۱󡣡
Ϻ˼ϫ뿪˾۱ֻǲ뿪ϫ㷢˸Լתתϫһͬ˽ȥʱҲ
ôˣ
ո߽ˡ
𣿡ϫǰʵ
һܿعϡûлشϫĻһֱ
ʦڣ˻ǿԼϫҲˣǰҲԼһһģôܻȱս顣
ֻޣóĸԶϫһ˫ޣڼ˻ûзӦʱϫѾٽһǰжذ׺ԥĻǰ˵ľذ״Ӳֱһ˵Դ
ⲻգ֮䣬˵֮ϫŽʣµһˡ˭ģ
ǰͬɱŮɫ԰ףϵˣŮӵʻǣǷҴС㡣
ҡܺãõúܣǸոǸµŮˣл֪ڿȥˡ˵ӻδӦ㵹ز𾪸ʻкڡ
ŵڵϵʬϫûаָᵯһԻصС֣Ȼ˸ɾۼ
ʦڵʱõĶǻʯĵҩȼԽʹõĻҲͬ޻Ϊᵤ֮ĵ𣬻оո𣬱ڤҵȡ
ıǻ֮ãã֮У֮֮ʼ棬֮𡣺ɳУʼ֮ʮ籾Դ֮ݻ죬ΪؼԭʼĻԴ
ϫӵлȻӵлֻܱ֮֮¶ģҲ֪л֮
ϫһֱڻԻֵ֮ܳģ뵽ϫúô⡣
Ȼ𣬵ƳĵҩûƳƷ׸ߣ֪޴½ҲֻбڤѧԺԺӵ𣬲ĸͲö֪ˡ
ʱƵ۽׵ҩڻУΨǴը¯˱ȻһöĵҩҲԼġ
뵽ȻϫҧгݣҪȻһٵĳ嶯
ϫ뿪ҼұûҪļԭҪҲգֻǰҪΪԭЦЦҼ֮ˣ۸ԭҲҪúýѵЩ˵ǲЦЦǸ֮ǰǱˡ
ҹ˾ϫһҹҷ鷿֮ǰҪһԭĸףҼҵ˶˵ϫĸϫʱѲģôţԱ
ֻ鷿ϫȵҷ粻ûϢ鷿һϤİӰ˲ǱˣǶƱصҼϼס졣


8 ֪
Ϊ۷壬չؾҪͻƽʣֻǽһȴȵ컹ѡ
ҷ鷿ûоκ˵³صģϫҪ˵ʲôֻСĽʶ̽ȥ˭ֻһʿ׵Сأи۷ǿߡ
ϫŸոսʶ̽ȥҷ˵ϫѾɵˣϾҲ˷ѣף۰Ҳڲ˰
ϫ֮ȥԹ
ҷһҭûУǼܹΣҲҼĺӣҾͲˣΪʲôôǸŮ˵ĺӣ
ϫˣɶ˼ҼĺӣҼˣǸŮˣԭĸף
ʱֻ쿪ڵΪҼнյĵλΪʲôϫĸ˴ѵԴΪҼҺúչϫأ㶼ʲôԼôҲ˵ʲôҾĬ
ף֪ЩǶϫãϫҲĺúõġ
Ӿǿʶϫĸ׻ˣҼϫ
ҪǸŮͻˣοȵڻ֣ףϫںúõĻţǸŮ˻ҲòǶϫչô꣬ûóԺúȹţϫû˲ǣ
ϫѾҪȥˣСջʶȻصԼԺӣʯϿյԲ£ȻҼҵˣԺûбҪˡ
ֻһ뵽˵ĻԭĸײˣȻԭ壬ȻҲһУҵԭĸǱҪġ
ҪҸú̸̸ˡ
ڶһϫո𴲳Թͼˣ΢΢üû뵽ԼҪ˵ԼǲܵģΨһĿܾΪԼġ
װʲô֪ϫԼǰˡүү
úӣʲôʱõģ
ʮǰ
үүȥ츳Σ
ϫҡҡͷүүҲ롣
ΪΣ
岢Ƿܹҵ츳Ҳû⣬˵ܹͦõģ츳Ҳں
ϫĻпϫܹģоһϫ޻ޣ
ϫ룬˵ԼǱضԼȥ츳ֻЩ֪Լǻ֮ԣԻ˵ޱȽϺãԼѾǡʿĽˡϫ˵
еβסģ⺢츳Ҫڶ̶̵ʱͶʿĽסúúãҼϫڿˡ
ϫ޻ֻҪﵽ۷ܹϽ棬ʱõĻõϽܵЯ˵ҲɳΪޣıȽϳԶδΪϫǱȽϴڵ޾ͷ
ϫóΪˡүүһ𣿡
ʲô⣿
үүΪ֮ǰɵԸײŲϲңɼ𣿡
һ㶣û뵽ϫĻ̾Ϣҷ֮ǰ֪ܲģֻҷҲδ⺢ӻһϦ֮ˣҶ֮ǰһ˽١
ǺԭҲģ⺢ܹɵǸţ⺢ӲҷģҲ缺Ϊ⺢ӿΪ棬վһ޷ͷ⺢ӣΪ˵ȥ⺢ӲҼҵˣ⺢Ϻȣڱǣ̵޲ȥЩվܶϫ˵
첻˵ϫһҩүүѵǸ׵ĺΪҾ͵ò׵۰
һȷϫԲ֪ҼҵѪ˵ĻҲȫǱ͸ģϫһ˵ܾԼ顣
ϫүү£ȹүү㣬ȺúϢ
תҪ뿪ϫôŹүүѵĲҼҵѪ𣿡е𾪣һ֪Լܽʵӿ졣
ûԼûлشϫ⣬ΪԼĬˣϫһֹϫϵ𾪸˼鲻ţıȷ顰ҾȻĲҼҵѪҵĸĸأүүҵĸĸģΪʲôҪˣΪҴСɵ𣿡
ϫԼǸ˼Ҳˣô벻ϫ֪Լ
ϫүү˵
ϫȻͷүүϿңѵҾĲϣô𣿡
ǵĺӡ˵̾˿Ȼϫ󻹲һ磬¿ϫȻ󿪿ڵϫүү˵Ļ򲻿ñ֪
ϫס
ĸײ޴½ϵģԸߵĽ棬үүħɭΧĸ׵ģʱĸ׾Ѿ㣬ǵʱĸ˺صˣҴ㸸׸һ֣ܽĸҼʱҲǸҼҲٵԴ뿪ʱǺúչ㣬үүóвòߵɣȻôôһˡ
ҵĸ׿˵Ҫң


9 ֪
ҡҡͷȻĸû˵鷳үүһүүҲȫġ
үүĸ׵Ļ񣿡
Уһүүһȥ鷿үүø㡣
ţүүȥ
ѾǶʿĽȷʵӦóȥֻδһ˲ȫүүһȥɡ
үүԼͿԣԺһǣȥڤѧԺ
ϫαڤѧԺѾֳȥˣʮҲҪꣿ
ûϵүүû뺯һͨ
ˣ
š
үүԺһˣϸдһƼţ˻ϵƼԲòԣֻҪͨ˾ܹ뱱ڤѧԺ
ллүү
߰ɣүүȥ鷿
š
һ·ϫҲ˺ܶ࣬ڵķӡԭԶ֣ǲԼܹľΪ˱Լ
ӷӡԭĸΪӦڽ𵤳ڣʮȥˣΪߣϽʿǲ½棬Ծô»Ҫҵ˲֪𰸣ٶҲֻ޶˲²⡣
һ·鷿ӺϰһťͼƿһԹһ˵ķ϶үү
Ŷ
ϫһ·ߣһ䣬һ֪չصĵطԱ߷ŲٱչʱҪĶ
һԵĹóһᣬߵϫǰ׵Ļ򿪿
ϫӹ֮һ򿪣ϵŮһ£ϫ߷ƣģϫΪǰȻǾģԭ׳ĻԼԭں֮òǾ
ϫסԭĸ׵òȻ󽫻ݸ죬ûнӡĸ׵ĻŰɡ
үүҵ׽ʲô
ᡣ
үү֪Ҹ׵֣
ҡҡͷδʹϫĸףҲδ
뽫˻үүЩϫ
쿴ϫϫ˵ʲô
үүܹ֮үү֪Ϊʲô
㸸׵û˵
үүҲ֪ʱɵС۸ҲҸ˵οײܲʻЩңչ֮Щ˾͸޼ɵҪ߸ףҲ֪ײϲңֻĬĬܡ
ϫ˿Ž˵֮ԳɵˣΪЦЦЦЦԺñӲϵĳң뷴ұϾҳɵɵҲ֪ҲҪھлȥΪԲһϢʱƳ˼۾ʱѾˣҲ˵һεˣǸɱ־ЦЦ
ϫɫȻΪЦЦɱңҳɵ֢źõģǲΪԭĨȥЦЦҪɱҵʵΪҳɵҼҶˣҾ͸ҴСҲδȥҼҰ벽ʲôүүЦЦҾԲŹ
֪ϫҼûкøУֹĻ⺢ҲһЦЦ֣Լ˵ҼңүүĺҪ
ϫүүֹ㣬ȻЦЦҲǼ츳ĺӣܹүүԲ˵ʲôҪͿıˣүүֻһҪǴӦүүŴӦ㡣
үү˵
ɲЦЦһ
ϫ죬ԼҪЦЦģԼ괩ԭϾ˵ЦЦɱԭȻվﲢԼϫˡ
ܹҶϾɱ...
쵱Ȼϫеĺ壬̾ͷүүˡףҼվסϫġ
үүĸ׿ɻʲô𣿡
ϫôһ컹ˡȻᣬôһ˵үүĸȷʵ˶㡣
ϫôһʣϾʲôʱҲܶ࣬뻹С
췭˰ҵһӡĸĶ
ʲô
үүҲֻ֪ܹ򿪣˵ĸĶүүôܹ
ϫͷȻźӡҾȻȥˣүүɲҪȥʹ
Ѿͷȥɣүүһͽȥ
صԼԺӵϫӷϣҪѪܹ򿪣ֻһʲôͲˣϫźӽ˻С
жһذףƽѪںϣһâϵĽƱˣϫ򿪺ӣֻһö壬ͨ͸л˿˿ѪҺ
ѪӦԭĸ׵ģǿϫһ۾ͿöǸռҲǺñȴָĶ
޴½ָ٣඼ôĶԴҲǺֵǮļֵҲǸС
ڸߵȽĶͺܷḻˣ򵥵ͱǴָپ廨ŵģ壬ٱ߱ΣöĲʲôϡ
һѪϣϫоԼʶһ˿ϵʶ͸忴棬Ǻܴ󣬵ҲмʮƽвǮƻʯΪ˸߽㲻ýΪˣʯ
ϫȻֱ۵ȿЩҲûкԱģǸ۵ĵطһţһ۾Ϳˡ


10 뿪Ҽ
Ƿţдϫϫ򿪽ֽóϫ㿴ŵʱ˵Ѿڵķӡ...
ϫҲ֪ˣԭԭĸ׵⵽ΧΪĴֲûзǷ𲻵ö֪ΪʱѾΣʱǿнĸ͵޴½Ծ֮ʲôĸҲ֪
ԭＱŻص½֪ԼļǷڣոճȫģֻϫԭĸȷʵΪԭİȫ뽫ǻһԭԭһԭĸ׾ѾԭǸɵģ֮ûлҲ
ɴ˿ɼ뿪ʱ˴ԴҼҾпԭˡ
ϫҪ˵ԭȷʵԭʲôûУе˶йϣôԼҲ۰ϣڱ۸ʱܹ˱ȻɵϫܹоԭڿЦЦĸʱжôĽ
ϫԴӴԽԭ֮Ͳδų⣬ԭɱԼЦЦһ˿ŭûУǴʱϫԭ˵ǰ㲻֪ˣ֪ˣұ㽫ĸҵ˾ˣǻţһΪʲô㡣ûܹϫܹԭĿ
ԼϫһӻгϣȻӨ͸ʼѣƬ½ҲʲôϡҲֻΪһװᵱǿռ
ˣϫԺ㷹ζûжʱ治֪⺢ƽôģ⵽˷㾹ȻͳԵ˶ûС
ոʱ˻׼˿ԿˣϫԺӣȻ̻ûв˵˸ûУԺϫűеˮֻҲֻˮ˶ܹϲҶҼС㾹Ȼòһˡ
ݸϫһŷ⡰ǻдƼţ㵽˱ڤѧԺ֮󣬽ŽĵʦͿˡ
ϫӹšллүү
ҲˣүүȥԷɡ
ϫ֪ʲô˼վүүǳʲô
үүҲǲŴӹȥ֪ˡ
ϫûиԼӹȥȺãкóԵȻԼǵҷ˿ϫʱɫˡ
ЦЦϫǰȴԼס͵ػعôϫǸүүһģүүϫǸոĸסԼܵүүˡ
Ȼ˷㣿֪¶˾ȵı顣
ҷһ㶣˷㸸ô֪ܲͻȻ˵⻰ʲô˼
Ȼ׸ʲô˼ҷ绹ӲͷƤ˵Ǹס
ǶΪˣ˼ΪҪ֧Щļ㼸첻ԶҲ
...ɶ˼ǣôо⻰пء˵ǡ
һΪĶ֪ԷûΪҪʳάͨѵͲ֪Էˣ
ȻҪԶġ
ǵ˷ôϫԺȴͳʳ˶ûУ
ΪԺܶ˶ڴ˴ұĻʵûһ˸һش𣬵Ҳ룬һƾʲôҪȥǲгԵġ
û˻شҼΪλнյĵλĶȥղʳ˭Υҷá
һЩ϶Ȼ֪飬Сǲ֪ҲҼҵǵȻС
ڨڨȻ˳ȥҲֻôǰˣ⼸ǲĲԶʵҲҪҪ˵Щ˻ԹҲû˻š
ϫǰ¡ϫʲôүүС
ϫӼ˿үүʲôԼͺˣҲԷɡ
ϫľΣʱϫĸӽʱ˵ЩɼǵãڻвϫĸʵûдϫȻ֪ǲʲô֮ΪһĸףȻ֪ԼܻܲҲԼܻͿӣܼС衣
ʱһµСԺڡүүƾʲôһôã
С˺ΣүүһֱߵģԺĻǣĪҪż
ΣٷԵĺܰϫĵ͵ҼҵһٷϾվҪ뿪ˣԺҲٻȻүүܺãϾǸˣЩûд׷ŹǿڼүүϣֻɱֱӵԭȥЦЦģǾ֮֮¶˭ǵģͿûб°Ѷˡ
һϫȥϢˣ챾ڶϫģϫܾˣ뿪ҼûйϵˣŹҼҲǻԭĺãҪҼҵԼɲϾҪϧŹһοɲŹǵڶΡ
컹ûϫ뿪Ҽңԭסʮķӣϫת뿪ˣϫҪȥħɭ֣ӵ۶ȥħɭ·Ҫ£ڴħɭֵڤҪһµʱ䣬뱱ڤѧԺһ£ڸ·Ҫûʱ䣬ϫħɭץֻħޣ㲻ôˡ


11 Լɻ
ϫһյ·ϳŻδ֮ǰˮ򣬽˼ҿջЩС˳Թ֮ͻطˡ
һϫ˽ָڣߵԿɻѾҲԴɻ֮ϫ㽫˻УΪɻʵ̫ϫٺöû֮˳˯ɻΪҲȫָˡ
ɻޣԶʱڵǿޣ޲ͬ޸֮شޣʵתǸĹ
Щµģµɻó깥һкܻܿɰ׳գǱĿܣΪʬ⡣
Ҫ˵ɻ޿ڤģȻɻ޾ͳڤ磬ֻڤĻǱȽ϶࣬ҲҪЩԼʵ
ʱɻ޿ϫûпڣϫҲ⡰㻹Ҫֻã
ȥҲֻǻ壬﷽㡣
ϣȻ˯ǻʶڣҲ֪Ǳ㡣
أ
»뿪
ɻûش𣬵Ҳûϫ̫á¡
ϫˣҲûдɻ޸ոպʲôһ˿۵׵鵱Ȼһ˿Σ˭ûˣҲ˼ܵˣͬԼȻġ
Լɡ
ɻޱĵϫǰָҧһڣѪҺ˳ָɻ޵ĿУɻ޽ѪҺԼڵľѪںϣö˽³һ󷨣󷨳ֺϫԼɻ֮ϵ
ϫɻǩƽԼ֮ΪҲĴ˺üףѾ۷壬иͻĽףҲѾһʦ۷塣
ɻոҲˣǸϫԼ֮Ȼûн׵Ϊȴ˲١
ϫոսȻҪΪģںһգ۾ʱɻһŹӳţڲԶԼ
ûʲô֣
ɡɻ޼˵˵Լ֡
...ҽϫ
š
...ҪҪô䵭ԼӾ͹ˣԼҲ㡣
Ҫȥ·ˣǸҳȥڻУ
һȥ
á
ϫһ˻䣬һ¥Ƽһ㶣Դӵ֮ü첻ţһͲһ㣬֮˺üղҲǳеġ
ӸСˡ
Թϫ˱뿪ˣβûֱӳӣ˼̤һƥ̤ɲôȥħɭ֡
ϫ뿪֮Ĳ¥֮ӻۡŮɾ죿
ŮӦҼСϫԲ٣ĳɵĺˡ
ռҲֻǿ˸Ŷ೤ʱ䣬λС㵽ǳĸӺÿˡ
ȥķӦħɭ֡
ѵˣ
ӦǣǲϼҲ
⵹˼ˣǷҲҪȥħɭֵģҶԽԽˡ
ǻҪѧԺ
һµʱ䣬£Ҳᵢʲô
ϫ뿪þͷֺ׷ûɱҲûʲôϫûᡣ
Ǹող¥ϵˡ
š
ϫһֱ·ҲδҿջϢҹס˾ͲԶĸţϫȻûʲô鵫ȴѾЩꡣ
ȥץСˣþͼˣССȴһֻö౶ӣ⻭˵ϲУɵĶܿ죬գ۾ϫǰ
ϫӹȻİƤӼڻϿڼ䲻ϵķתӣʹֻӾȣڼϫر׼ĵϣ˲ζ硣
ǿζڿԼɰͰ͵ɶʱͲˣ඼ǴЩɸʲôģʵҲҪʱУҲûôིٶٳȺģǼܡ
ϫõȻһʣµĶɡ
ɻǵһγԿ⣬Сĳһڣ۾һζͼɶٵŵĳȫӡ
ϫ΢΢鴤ôСôֻӳȥˡ
Ա֮ſϫϣϫϥȡÿÿڣҲõΣա
Ҫ˵ϫʵ֪ǣȻڣɲľڣϹ޻ǿɻôܻ޹䣿֮ǰĿƽҲǽףΪڻڣΪָֻ۷壬ȥ˸߽ΪָҲֻǿǴ
ֻϫ۾ʼʱҰ⣬øӺ֮ǰǶ˸ϫĵһҲˣƲ֪ҰΣһ۾Ϳʼʱ;Ů˴ϲδʲôΣգչȥˣزΣѵΪǶԳ׼϶һҹ
Ҫϫ֪ǵ뷨һЦˣʲôΣնУܹ֮ϢİȻǶɣռ˱˻ﳰЦ֪ν
ڶһδϫ̤뿪ˣ뿪Ҳæȥ


12 ӥı
׷ϫеǣȻͣ
˸ʱͼϫͣڵˣȻΪϫȵˣϾһ·Ҳûбˣϫڵ
λһ·Ҳ֪£
Ҫ˵ҲΣϾĿŵĸҲ͵͵ģҲȷʵʧҹǷҵϵٷλҶȷʵڹҲǸŹ
ϫĻЦˣǸԼ⻰Ҳ˵ĳڣֻǸԼ㲻˵ʲôˣ·ҲҵģҲֹ·ԼǾԼͣҲͣ£⻹ǸԼ
ǵλӣȻǸұ㲻ϣϢʱλ˵ϫ뿪
Լĵܵܡ˰ɣ
...
ҽڶҵôģϿѧԺɡ
ļϫûˣҲԻصȥϫͻƵĽ׸ʦס
ȹΪϫӻгŸ·ʱɵħɭ֡
·ϵҲ˲ħɭȥˣǵЩҲȥڤѧԺӵܡ
ϫɴЩ˿ݣǴ˫鶯˫Ҳɿɴ֮¸ա
ϫֻһˣûҲûͬӣħɭϽ̤黹󴢱ЩԵıȥڶ˵ÿÿ붼˷ѡ
Ӻڿʲô
߰ɡ
šŮ˳Ÿո½Ӻŵķ˿ֻʲôҲû
ϫһ·ħɭڣ۱̧ȥҪһµʱڵﱱڤҪץһֻħ޲Уаµʱ
ΧǶ׵ħޣǿϫŲҲˣϫҲЩ͵ȼħΧȥ
ڵΪҪֻҵȼЩħޣպϫΧֻħޱȽΧҪ˺ܶ࣬ΪߵȽ׵ħҲԼĵٳ
ǰд
ţȥ
ԴȥٽֻںԸһֻ׵ͷͷǼӲҪɹɱҪҵУڻˣһѾǿ֮ĩ
ǿסͷ
УҪһߣǾԲһˡ
磬Ѿǿ֮ĩǿߣұ𡣡
ĵܣ˵ʲôҲһˣҪһ
ϫֻͷȻжһ˲նͷսļһ㶣ΪʱͷѾϳ˼ڣȻأĲˡ
˻عͷһ°ɴϫлλȡ
ϫͷȻǰħ޵޵˳ڵΪ޷Χ޼ɵߣϿ뿪ɡ
ȻϫΪûм˸ߣʵЩǿıҲЩ˿Աȵģ㲻Χƽذ㣬ɿ԰ѹһɢħ޶Ҫɪɪﻹðͷ鷳
ϫϵĻڸΪЩ˲ܿΪ˺̶ֳȣڴʱļ˶Ϊ϶ϫΪǸߣǲſԷΪΪһֻʮСŮΪߣе
ϫ˵ת뿪ˣΪ⼸ƷԲͷԼˣǸո⼸ľô뿪ˣôҲȣͷһѡ
ϫҪ뿪һλæڵʹ
֮Ͱˣ뿪ɡ
ϫŲͣħɭΧȥٿڵĻᣬҲûļ˵Լ㿴ϫ뿪ˡ
ת۱ȥգϫΧħ޲࣬ǵȼͣҲǿԣûҵԳΪķħޡ
ֱϫҲ͸Ͽ뿪·ʱһֻӥȻƷײǺܸߵΪԿԣӥǷԵޣٶǾûġ
ֻӥѴЩߣϫǷôץ
㶢ŲӥѾ˽һʱˡʵǿȥϫ
ôܹץֻӥ
...Ұɡʵ֪ϫҪץһֻɻҵΪβ֣...
ϫһ㶣˸£ȻˣԼվô...
ˡ
һ˿Ц⣬ɢѹϵĲӥ˲䱻ѪѹƵɪɪŵĿɣԶʱڵϵô޴½
ϫߵӥǰ£ֻȥڤұҪˣֻҪȥȻұ֮ڴһҾͷ㡣
ӥһ㶣ɶ⣿ûĻСҪ䵱ɣһȷϫ͵ػعɻ޸һ֮ɶϵ
ǲʲôϵֻһ·ߣǾǴӦǰŮȥڤȻɻ޷ǵ˺ɡ
֮ӥͷϫ¶ЦݡллˣѾˣһͳ
ӥٴεͷʱѾѹӥվ۾Ŀϫɣͷգɻ޸ոһ̫ˣ濴ѣôˣӥ


13 ½Ӻ
ӥٶȲԴﵽڤҲò˶ʱ䣬ȱ֮ǾʹӱڤħɭڿʼĻղʱҲüڴ˴ա
㲻ǴվߣŮ˻Ʊ䣬ո˵ߣתͷͱˡ
ⲻǸոʱ䣬Ȼȥ˲Ҳ£ʱǰһ쵽Ҳ˷ҵʱ䡣
ѾŬˣҪô
뾡뿪档
û˵ʲôһ⣬ȥ˲½ƾܹˣ뵽ˡŬɣȷʵ벻ۡ
ոջ˵Ů˱죬Լ͸Ŀˡû뵽˻ҵӥǱħ޶ӥһɵô죬ʱıҲпԭֻΪʲô
ûʲôΪ˵ĺϿɣֻԪֻڻУָܾʵȥ˲½ҲָĻһЩ
ϫûж룬Ϊ˵Ļָ׸죬ȻƹĽ磬޷ӴģԶɻҲǺָܹƵҲֻˣϾǼ֤һеĿʼҲƹһеĹߡ
ڶϫ߱һֻӥֻǲӥҲһֱűϾûиϫԼϫ㽫ӥս˻С
ӥ֮Ȼ±һΣûʸŮԼҲŲˣŮ࣬ǰ;ǹġ
ʱϫ֪ӥľʱʱϫΧһˣܹжʮˣŮӣĶӣŴӦҵӳġ
ϫǣͬҲϫʮһӣڿϫʱһĹâ˲
ϫƹϢǾǰȥ߼ͻȻ˿ڵħɭΧڲһڴ˴ΣգһΣ
Ӳ˵ԱߵŮ͵ؿӺ磬ݲ˸һӣһǻء
˵̫ΣգλԼһ߲ȥһиϡ
гŮȻҲû˵ʲôֻǿϫбһΣУȻŮӵݣǲѿòӦû
ϫת˵ˣ˵һۼڻһƬҶӳҲ񣬸һ崺ĸо֮һۿȻ˽ˣͻһֺøС
лӺ⣬ҸȥڤѧԺԲڴ˴顣˵ϫ۾⿴ߵĺŮһۡ
½Ӻ۾һˣҲҪȥڤѧԺģ˳·
ϫĲһ·˶˵ˣҲȷʵ˳·һҲ޷ֻǲȥЩܹ׵ʱ䡣
Ǳˡ
ϫ߹½ӺЦŵҽ½ӺλФλǷ٣ã߼λҵĺѡ
ҽϫ
ϫ¡ҵ໪
Ī
ϫĪģͷʾ⡣
Ůӣ½Ӻֻλλĵλ˾ΣϫҲδʣ½Ӻһѵĵط
ʮʮޣ˶ޣöޣ½ӺҲޣĪ໪ҲޣĪΪߣѾ߶ס
˿ϫΪǲδΪΪǸߣֻΪϴ˿ΪķϫһţҲСġ
ϫԵ㶫ɣԺͳ
лֻѾԹǳ԰ɡ
ðɣǧҪǿҲԵ֡
ҲǿġϫȻڸ˵ܹоǸФģһԼ
Ϣ·ϵҲ˸ߵȼħޣǲüŮӳ־ͱǸˣϫ̾Ϣģ...
ҵһӱߡڴ˴Ϣɡ
ãȥҳԵġ
ȥʰЩ
ǻҹǺúϢϾҪ·
Ҫ˵ʵϫϾָﻹֻӥǴЩһҲû⣬Ҳ˶еˣФԼľٶֱЦ
﷽ٶ˶ϫͦõģҲչҲǣ˭ϫЩСģʮСĶѾʮˣȻͱСģչˣŪϫЦá
ϫʲôĺãЩܹոոռʱֻһħɭֵΧû£ɥħ޿ˡ
ϫɣһûһµĸɵԴɷ˸۵ȴ¶θɫ
С޺ÿɰֻȼ̫ͣŵﻹУԼĻͲҪˡ˵
ϫɵһȻЦŵٽ˵ǡ
ܿʳ˻ˣǰļøϫҿɡ
ãϫЪžǣС
ϫ΢΢üЩ˿޷ʣҲ벻ͽܱ˵ĳɹ


14 Ⱥ
ûϵԼһ˵ʱҲЩʰ֮Ū
֡ðɣǾ͹ˡ
ϫȵ˱ڤħɭΧʱһҪץЩͽ׵ļûгצЩĿʳħڻУõʱҪĴҳԵġ
Щһǻֺ䣬ܿ㽫ﶼʰˣϫüһϿȻ󽫳һϣʱڷתܹȾȡ
ܿζƮ˳ſ˿Գ˵ˣϫж˲ٵƿƿ޹ޣȻĶ˳ذ׻ĺۼĨϡ
Ƿŵʲô
һЩԵζĶһǳζ
ζ˶ʳָ󶯵ĳ嶯Ŷӡϫ㿾̫ˣҶˡ
Ͼͺá
ڻϵ˿ԳˣȳԣȥûС
ϫæˣǿžУȳԵ㶫
һȳԡ˵ߵ˿ŵԣȻ󽫵ϣζ˲Ʈ˳
óԣϫ㿾̫óˡ
ͶԵ㡣ϫЦ˵
½ӺһݸФФӹллӺ硣
Ҫлϫģζܺá
Фɫ˲ѿСڵĳζȷʵФⶼˣȻϫҲԲŰԼԼĶӡ
ϫһֻҲ˻ϣڴҶѾԵĲˣϾĶ٣һֻҲͦзġ
ϫǶԵĲϢ°ɡ½Ӻϫֽһֻüڻæ˵
֪ǳԵĲˣֻǸҵĳ￾ġ
ֻܳôһֻã
𾪶԰ɣҲô඼Եȥˡ˵Ż˴ɡ
ܿ켲ÿˣϫõļõݸɣ̧צ¶צ⣬ֻñ㱻ֽΪݣȻһֻͽײ۵Ļ㶯ŵĳʳ
½ӺҡͷʧЦϫ涺
ѾϢɣҹ
ոտѾˣϢɣôôҲŮҹġ
...ðɣҾȥϢˡ
š
һеФ¶׹һûӴôʱˣٱҲ½Ӻϫһ㡣
½Ӻжϫĳ磬ԼʱδֹģϫΪԼӺ֮İʯһҪ޸Ӻ磬ԲΪǸ
ϫһ±ϢҲ½ʼϢҹʱͻȻһǺϫ۾ǽ̫ƽˡ
˶۾ڿΧֻһ˫˫͵۾ȺСġ
ЩףĽ׸Ľ۷ģǼ˶Ҳɱ⼸ֻļǣʱһץסҵϫ˵жһذףذһ˲Χ¶ȶˡ
Χ̽ĽӽǣʱһǺΧļǽӵָʾˣΪ͵ľФ
ۼФһֻ͵Ϯϫ˲һذ״뼲ǵĲһǵز
ֻǼϫФҲδмϫллû˵ϵ½Ӻߴչȥ
ϫ⣬ʶſܿҵֻֻΪȻڣ޴½߽׵ħ޲żֻڵħȻҲж١
ϫҵ֮һ·ɱ˹ȥֺЩǶҲ˼ɵ֮ģסĺ˹ˡ
ϫܿǰսⰺпŭСྐྵȻս֪
һŭ˲䱼ϫ˹ȥϫ΢צ˲ӳһذ뼲塣
һּ䣬۾ͨĶϫϫôĻᣬڼͣٵ˲ϫѾǰذҲԥĴ뼲ĲݺһӼ»֮Ѫһء
һ㵹ز𳹵ϫ޵ڳ
һȺ׵ļȺֹͣ˹ˣ½Ӻһֱ۲ϫȥҼʱȥߵļǲϹФһֱߵңϫ¡
ϫ̫ˡ
ҶѣһǾ뿪˴Ѫζ̫һͻбħ޹
ãҴ˿뿪
ô뿪֮ħ˴صļʬϵëæ뿪ˡ
Ϣɡ
ţҲˣϢɡ
ⵤҩȥðɡ
Ȼ˲صģϵ˿Ҳ١
ллϫǵҩ̫㻹Լðɡ
ϫҡҡͷһУ㲻ҪƴˣأǲõҩҪ۴ң
֪ϫô˵Ϊ˲Լƴĵҩǽӹллϫá
ÿ˰ɡóƿȻݸЩҲˡ
ŵʶӹϫݹĵƿǾȻҲеҩԷã⻹ǵһΣĻҪΪģԼӵҲδ˭ĹǽգŮȴЩ֮˵ҩôǲ𾪲м
л
Щ˰ɡ
ǡ


15 
ߣװʲôˡ

Ӻ硣½ӺѵФĶţҲڶ˵
½ӺûФҹץʱϢ
Ҹһ𡣡Ī߹½Ӻ˵
á
ϫɴӻз˳ɺĴϫҪץʱ
Լģҡ
...⻰զզŤ
ڴ˴Ϣʱ򵥵ĳЩˣԽǽӽڤ·Խࡣ
ֹʵĹңҲռƣڤǿʢǵƻܹռеԴһһģϲĵ֮ҪãԴȻȱڤҲռԴ㷺ϲºͣļ紺ɽˮ㣬νһˮһˣϲĿŮҲ϶ࡣ
ǰдǹȥ
˳Ŵ򶷵ǰߣþͿһˣӦ˵ڴ򶷵ˣЩ浽ǻϫʶġ
ϫ΢΢üɣͲˡ
˼ǵ֣ͣͻȻһŮЩϫô
˵ĲǱЦЦ߻¶ѩԼҼõϵӣҼ߻һЩҼҵĻ
ڿеļλŲӣϫΨһľӶ껣ӦҵĹС㣬ֻϫ֮ǰûҺ֮Ҳ͵մʱУʱδעˡ
½ӺȻǵ۶Ĵ幫ӣҲǽڵ۶¡½ԶϫȻϤûˣɵ۶һҼϫɵϲյҲжš
˶ĿϫȴվЦЦ˵Ǹ˲һ
ϫ˵ЦЦǰһЦϫ㻹ǲҪΪȥڤѧԺȻ͵͵ңһķ㵽˱ڤѧԺΣһǲܱ¼ȡ
ϫһֱûҲû˵ֻǵЦЦϯ˵֮ϫ̧ЦЦ˵ˣ
ЦЦϫеŵһܿعԼȻһŵöЦЦҪ˵ʲôϫδڵĻᡰҴӦүүһЦЦһξ㣬ڸҳԲѷսҵĵߣҲھͽ㡣
ЦЦһһԵĵӿڵϫ̫ţ㱾Ͳڶֹ㶪ҼҵҲˣ㻹ڤȥС˵Ķԣ㲻ҪǻҪأʶȤľ͸Ͻȥ
ҼϵϫøģֻΪӦϫڸҪҲÿЩ˵ɫÿÿ˵Լռ˱˵ͺ޲ýϫʬΡ
ϫǸ߰𣬸ǲԼ裬˵֮ϫв֪ʱһû˿ĶҲǷ̫ͻȻû뵽ϫֻ֣ǵӰһ˿ȥʱǵӿвðѪĭ۵Ķͷ亹񾪿ֵĿϫֻ˵仰
ܷҲҼҵϵһϵĵҪΪ˳ͷҲԼݣȡͷʾ䣬Ժвߣɱ⡣
ϫͻȻڳ˶һ㶣ǲûмɱϵˣֻϫʵټ
ϫ㾹Ȼкӡ
ܹ˵㲢ȡͷֱɱ㣿
㡣
ЦЦмǼүүδҼ
ЦЦһɻ󣬲֪ϫ˵ʲô£ϫ㿪ڵұҼˣҲҼѪԣ֮ǰͬѪķɱɣҲͬ壬Ҫ˭Ҳס
ϫ˵֮ҼڵӶˣҸҲһ㶣ϫк塣
ЦЦԺĪҪǰҼϹҵϣҼҿ޹ϵˣ˵ոЩ³һ㡣
㲻ǵĺӣҼʮ꣬˵ҼңһﺦҼҶ棬˺޳ܵ˵Ļôһ㺦ҼΪ㶪Ҫô㣿
...ϫ̲סЦ޳ܣ⼸ȷʵʺҼϣҼĵλΪʲôû˱ҷӵӦҼԴǵ뿪ʱµģҼҲԴӶչҵūŰˣūŶˣʮôҵģͲ֪֮ˣ
ܣ˵Ҫ˺졣
ЦЦϫĻʧȥǣȻʵϫ˵㣬ǻǶһô£Ȼ֪ϫĸǰ¡
ϫеĳЦЦܲ˵ĳ˹ӷӦҪסһ
ϫźܿٽԼǰЦЦδ˶ûӦʱڿЦЦѾϫҪֹʱѾˡ
ϫСģ½Ӻͫ׽
ֻͻȻٴ𾪵һĻˣֻЦЦĳֻһҪϫĿڣǧһ֮ЦЦȻͣ
˳ЦЦĿ⿴ȥֻЦЦĿڴһѽǶųϫ˭Ҳûδͬոͷʱһ


16 ȥϲ
ЦЦû뵽ͻȻһԲδ㿪ԼϫĽ
ЦЦأѪǾֲŵĺɫǿϫʱŨŨĺ⡣
ϫĽȻӶ£ֻü˵֮ǰĸӦúܲùɣģ𲻻Ҫֻ޾ʹУǷϫġֻ㣬ֻԼϧ֪ûǲѪԵϵұ޿ɹ˼ɱ㣬ȴϸΪ˭ûҼʲô
ЦЦϫĻиӵĿ־壬ϫģôͲĸ׵ĻãˣҲˣŹɺã
ЦЦʱҲû˴ҹӣͷѪ˵Ҳֻеͷ˵ϫ˵ʲô
㣿Ҽ޹ϵȻҲǱĽ㣬ңϫ챻ʱҲ㣬ɷŹˣЦЦɻɡ˵ӵµָ΢΢һЦЦʱͫ׷ŴĿ
ЦЦȷԼ²ĲֻѾˣǰ֮ĲǸɵϫֻԳƱ˭ԼȻ֪ˣΨкڡ
ЦЦʬϫлڸ̾ЦЦҪҪԼͽҤﱻǧģԼؾôɱ̫ˡ
˼ЦЦ˶𾪵ĿϫǱϫôŮȴûаԥҪЦЦ
ϫϲĶϲҪ˵ϫҲ˵ģǽһȴñԹĿ࿴ȻѾҼңԸϲ
ϫϲֻвҼҲϲ޹ذɣȥϲȻһȥĶԣҪȥϲ
ϫδϲֻתΧķȥڼվ͵ڤĵؽˣ߳ħɭֻҪգЩ˷ֿʱ쵽ʱҲӥȥ
½ӣȥˣǵʱڤѧԺ
½Ӻһ㶣ϫΪһ뿪ֻϫδתˣ½ӺҲ׷ȥֻܿϫ뿪ıӰҲ߰ɡ΢΢ʩתˡ
Դ˳ֵ뿪֪Ϊλϲ˴
ϫ뿪֮󶫲껵˲ŻعЦЦǰǻ֪˭ֻҲ˼ҵǲˮȴӰ춫껶ϫȤ
¶ѩ͵ػع㣡
㣡
ҼҵҲڶعˣһʱ֪ǺãֻҼҵȻΪǵԼ¡
Ǳ㲻ˣպл붫ֹд衣˵ϲֶ˵ߡ
ǵ¡
껲δ뿪ΪȻܹϲһսǶȴѷʤҲûʲôޣǲܶϲĻӣϾֹ޷ϲ⣬ȨҲֻ˲
ſ޳˵¶ǰɼ˻ȥҼұŰɡ骣
¡
ҼҼһȥʵ֪ʱ֮£ͼӴףɱ
ǵ¡
ϫ֪˴ע⣬֪Ҳ⣬ǰͲλĶҲδŮ鰮֮£Ծ˶ʾĽ֮ҲϾδ£Ȼⷽ롣
ϫħɭŴ뿪뱱ڤѧԺֻʣʮգӥٶȺܿ죬ǲõĻᵢ˱ʱ䣬ֻԽǽӽڤ˾Խֹ࣬Ҳв˵ˣЩ˶
Ǿͳȥڤ
ţӥ˵Ҫ
ΪͻȻһԸĵҵλҲˣڸߵλһ濴
ӥ棬ȻҲͬϫĻⲻûȥ߽λԼ
ӥֿϫ˼ҸˣԼŰ졣ܹӥѾǿˣڽ⡣
ϫǸˣӥҲֻãҲӥٶȿҲܵȷʵûãϫѾл˲ӥһſ԰ħ޽׵ĵҩԲӥҪҪӦ
ӥϫûдӦԼ£Ȼȡһ£ǿϫ̬ȼҲǿ󣬱ϾԼ̰ˣ֮ǰ֪ϫôռ䣬Щӥռֱ°빦ȻδײҲ˽׵ϣֻһϫǿŵҩδã᲻ãֻ˳ȻĽףȹؼʱá
ӥʧת뿪ˣϫįıӰҲδıע⣬̫࣬ǰҲ̫࣬еͬĻ֮⻹ΪĳЩ¾֮иоϾǿΪûôڡ
ϫתЩȼ͵˽ָϲˣҲԹӦʱ衣
תһʱȥˣϫŲӥӽָǰڤķȥ
·շת˱ڤ۶ϫòӥڵ۶һƧĿյؽ䣬ſڡ
ųſڳĶ뱱ڤϫҲò̾ڤǿС
ϫһ·˼ҿջûпշΪڤѧԺԿջڴ඼ûз䡣
ϫһҿջס껹ǳԷ
Ҫ

һ𣿡
š
ɣջʣһͷ
ţͷҪˡ˵óҷڹ̨ϡ
˷ʱµ˸
ţһŪЩ򵥵ĳʳͽҷ䡣
ǣ¥ɡ
š


17 ڤѩ
ջЧʺܸߣϫڷ²ű㱻ˡ
ƽ˷¡ڽҡ
š
򵥵ĳԹϫȥˣΪ۷壬ҪͻƵʦ
ϫڻһ죬ϻһϫڽ׵ʦ
۾ϫԼڵΪ⣬ȥϴ˸ų˽ָվ͵ѧԺʱˣϫ˴δĴҲȥҲá
ڽϫɴ˲ٵĹעͻȻǰһŮŵĺÿ
ֻϫʱƥѾٽˣϫһǰͻȻһޣϫץסһص̤
ˣȻ˺Ҫɱ㡣
ֻԱСĵŮҪˣǱڤʵ谮СڤѩСǲˡ
ϫ΢΢ü⹫֮ͥ¿ӽܣ治ıȱȽǣǸͨˣôվҪڤѩıˡ
ڤѩӵվϫտˡ˵ųٴλϫ
ϫһٴνס˱ڤѩĳӶĳϫôЩ˶ôϲޣһЦЦ˸ڤѩ
㾹Ȼıӡ
λ㲻һֱѹˣΣػʼҲûн̺ˣô࣬ȴڽߣʮһ붼ͨգǹػʼҲ²סڿΪ㿪ѡ
ϫۿűڤѩֵϣλܹףҲһ죬ǿʵǰǻʼҲҪâοôһʱΪȹ̹ҵλȥ׵Ĺ
㡣
ڽҿɶˣСŮҲ֪ڤʵ۶λСĹرĳ谮ǹҪʲôǺúÿȽϺãϾҲǹӰȨơ˵ϫڱڤѩȻת뿪ˡ
ڤѩСܱڤʳ谮ֳȻвϲĵҲĹ֣ô᲻ԼȻǻʼˣһҪ޵ģԻϲԴӰȨֻǲڹаʲôĽɫʼҲǴСųģ츳ԻϼҲҪúôһ
ϫ뿪ıӰڤѩ˫ֽգյˣԼôҪ֪ߵغõŮ˲ú
ڤѩϵĳ޲뿪ֵϵæÿһ·ǵСڡ
¥¥ӣһµǵȻ鲻һһҲζϫ˴۽硣
ǼǽǸȥɡ
ѵǣռ½Ӻʱôһ˵һһѣֻ˼ҼȻҼң˼Сǲʡ
ҼպǶ㲻λıˡ
ˣҲҼһá
ϫȥ˽гЩҲֻĵطŻУȻ۸ЩܹҪݣҵҲЩ
гϵ˺ܶ࣬Ҳĳкܶ࣬ˣЩҲҪȥڤѧԺģϫһ̯λǰڵĶô
ֻóҪĶЩ㶼ġ
֪̯ҪĶʲô
ҪһĽ׽ӽ׵ĵҩ
Ȳ˵δشûеҩϫ̯ҪĶһЦ̯λеĶһҲֵһĽ׵ҩļ۸񣬸οҪĻһŽӽ׵Ľ׵ҩ
̯Ҳ֪ԼҪ֣ΨһҪľôŵҩڴ˴Ѿнˣ֮ǰҲ˿̯λϵĶҪǵҩȻһ׵ҩмϡȱĺܣοĽ׵ҩһĽ׵ҩᶼĳ
ϫʵǱŴʱ̯λϵһ鲻۵ʯͷŹģʯϵȵϣҲУ̯λϾȻһ飬̯ʯˡ
Ҫʲôҩ
̯۾һҪһĽ׵ľԪ
ϫ̯ȻжһƿЩҪˡ
׳ƿϫֽ̯λϵĶˣǿӵʯһˡ
̯СĽƿҲƽϫߣƿһ㣬̯æƿϡл
ȡ裬лǡ
ϫΧ𾪺ñȿɵһ˵תʹ뿪ʱ̯ȴס
ϫͣ½Ų£
֪ǷƷҩ
ʲôֱ˵
ﻹһЩ֪ɷڻһţ̯˵СҲЩֱϫҲʲôƤˣ˵˲ҪĻҲȥˡ
ɵ𣿡
Ӧϫе˼ǣҲ˼ֻǣ
˵ϫ㿪ڵ֮ǰ㻻ΪĶҪģұһԩͷ֪Ľ׵ҩļֵ֪ԼĶûа취Ľ׵ҩȣóĶ޷Ľ׵ҩþͲҪڡ
ɫЩͺ죬Χ˶ñĵ￴֪ˣֵҲõҲգϲҪĲ𣿡


18 ʼ
ϫӡ˵Ķԣ˴̫ʣ߰ɡ
á
뿪֮ϫδ뿪гǼԼģһ·Ҳ˲ٵݣ˲뿪˴һƬȻ
ŮʲôݣոյĵƭˣȷʵĽ۷ĵҩ
ѵ˸δʦйϵ
δʦֻһףҲֻкδʦܹƳĽ۷ĵҩ
ϫ¥˸λӸҪھϫ˵һ̸ȳԷ
ðɣˣ֪մ
ϫ
½ϡ
š
...Ը
û÷˱㱻԰ɡ
ллд
˳Թ֮ϫŽԼסĿջϫסķ䡰˵Ķ
жһĺӣϫ΢΢üϾĺö
ĶǺö
򿪿
ϽӴ򿪣ֻȻһڰƴСľϫǰ˲ٺöէһľҲһ
Ӹϡ֪ľڻһƷҩ
ϫûӦֻĶŽϣϱ񶢵ЩëϫѵⶫĽ׵ҩûͬȼֵ
ֻ룬ΪλľɲӦ޴½ϳֵĶ
ңһóľҪĵҩڽгȣҲ˻㻻
ľãҲûеҩ֮ǰΪľ֪
Ҹ㻻Ҫʲôҩ
Ʒ鵤
飿޴½ϿûĪǽ˵Ҫĵҩ
Ҫľ鵤
֪ⵤҩ޴½ϸͲܴڡ
Ȼֻ֪ǹعһС
Ҳ֪Ϊô϶У˵ȷʵ鵤ľЩôұ㻻ˡ˵һƿ
ֻϫδֱӽϣֲһ磬鵤֮ǰϵĵҩͬⵤҩ̺ĲԪ֮½ûеġ
ܵ˽罪ͫ΢Сﲻ󣬵ֶεǲ٣ֲܹó磬Ҳ޴½ϵˡ
ϫĴƿݸϣϽӹ֮˲պáľǹˡ
糷½ǣϫ΢̧ƣ뿪֮ϫֲһȻ˻С
ϫľó˿ľԣľȻûиֻһ֦ѾڱֲУɲҲֻʱ⡣
ϫߡľģ
ոһɵӸһġ
...
ҪȥһЩҩڵΪĽ׵ҩѾ⣬ƺһų
ҵΪָĿ죬ʱ㡣
ҲǣԺһҪҾͶһЩǰ¸㣬ɺã
ôĵķϣΪѵĴӦˡ
ƤԽԽˡ
ѧġ
ҿû
Լ̡֪
ڹȥˡ
ϫֱղų˻䣬ʱҲ֪۾
ϫδӽָгδ棬Եһ¥ʱ˵ľ̾Ŀ⣬ϫ֪ԼƤ಻ǰҲϰԼ˶ſԲδǴʱԼĿ⣬򵥳Щ緹ϫ뿪˿ջֱڤѧԺȥ
˻ࡣɿڤѧԺǰɽ˺̾
ڤѧԺʱһգһ˶ЩҲ֮С
ҿĶһģĸ鶼ͦġ
šϫվһ顣
ǰ˲˱תͷֻǵһòŮʱ۾һҲڤѧԺİɡ
ϫδشӵĻվﷴǿֵġ
ӼشҲΡȥһΣǲδѡϣԽǵһ˱𣿡
⻹ڤѧԺĹ޷Ǿ츳Ϊ츳͵Ȼ츳ͱˣ츳ͲܱڤѧԺ¼ȡֻܷΪΪģڱڤѧԺ˵ҵģ֪Ϊܱѡϻⲻʲô
ȻҪ˵Ǿֻ˵츳ΪˣڱڤѧԺʧҲеġ
ֻǱڤѧԺֻʮ굽ʮѧǰӿҲʮˣǲܳɹôֻ뱱ڤѧԺʧ֮ˡ
ϫûǰӣܲ俴ˣ½ӺһڵĶФʱתͷײϡ
Фϫһζļʸɱ⡣
ФǸ۾Фķ˵
ֻҪǵң˭Һθɡ
ԤУŮ˶ˡ
ȻǸ˰һѣûңԣҲ
ڤѧԺǰڷӣÿλ϶һλʦһλ꼶ѧЧʹ죬ʱ㵽ϫ
ַڲϡ
ϫδó˶ֻʵ۵ĽţʦӹżȻϫ˵ϫ
ǣʦ
ȻнǱֱӽȥɡ
ллʦ


19 ѩ
ȽӿóȻֱӽѧԺǰոλʦ˵ϫ
š
ӦԼæֵǽѧԺ֮͸ȥסĵطסĵطӣȥ֮ǰҪӣܽȥ
š
ձ֮ѧԺͳһȥ㳡֮Ҳڹ㳡ϸ֪ң˵ÿ궼һ֪ʲô
ϫߣʱת˸ȥǼǰǾ͹㳡ϼˡ˵Цżߣֻǲ߼ͻȻͷϫϫҽԯݡ
ϫͣ½ŲͷȻת뿪ˣԯݿıӰӻ䡣
ϫڵӣڸһĵվŶ껻ҼҵĵӣһվŵϲĶϲˡ
ҪסĵطɿǰԺ˵
šӣϫ߽
ľʱ򷢳һ͵ɫâ̹ϫԼסķ䡣
ƿϫ˽ֻ߽ͿѾˣŴϫˣԭһ䷿
ŮӼϫͣĻ۾ɵԲЦߵϫǰǵľԵʮֿɰãҽѩԺˡ
ϫ
ϫԼĴǰȻ£ӼɾеƷУ⣬ϫۡ
ŮʱסԺӣΪ˵ʱأΪıѧԺΪֺõѧ°סҲ˵ֺõѧøõԴ
һѧסսסԴռƵѧӮǸˣôԺӾͻӮһ
ϫⶼˣǳȥԷɡ
ȥɣ֮ǰѾԹˣ
ðɣȥˡ
š
ѩ뿪֮۾֮Ҫȥĸ£ĸ¾˵ҪѧԺָǵ㲻𣿡
ϲһˡ
㲻ôȺҪཻЩѲǡ
ҲǲȺֻǿĶˣȻڽҲԼĽޣֻЩǲܹͻҳΪѡ
˵ϫֵҲΪҲ뻹ҪʱŶˣԻԼһ˷㡣
ҿǸѩͲΪҲ͡
أΪʲôҪȰӣ
ǾԼ̫µ
ˣҪܶ࣬ЩԱ߻ᵢԼļƻǱҪȻǲӵġ
ϫӷ߳ʱԺﻹвٸոսŮӣоФФӷоͲĴڻ
ǵŮӣΪŶӵʱڸڶ￴ʱоϽӱ㽫ĿⶼۼŮϣһʼ˵ҲΪŮ˵ĳֶԼ
ϫδФΪʱѩˣϫҪȥ𣿡
ϫҡͷֻǳЩΪʲôѩ뿪ֻˣ
ϫѩһ˷䡰ϫ绹мһȥԣһɣ
ûг緹ǰԭ򣿡
ţҿɲԱϳԲȥԻŶ϶Ե㡣
...ҾͲȥ
ʲô𣿡
ûС
ȻûǾһȥɣҸȥѧԺģǶ꼶ȥܸЩõϢ
ϫ֪ոѩʱϫФж𾪣Ҫ˵ͬ˲٣ǽϫģǾԾͲɺˣ˻ŮӣϫϣҪ˵˲һˣô˵ܡ
ϫ֪£ոѧԺĵһͳˣΪγȻǰɵȻˣȴԼʮҼϵһЩϫҥԣʱϫ֪Щ
ֲѩϫŴѧԺ˵۶õľ¥¥һ·¥İᣬŮӻӣű򿪵ʱͬʱ˹
ϫɨˣһλѩòҲ֪ѩĸ磬ֻλӦѩ˵ѡ
ˣλҵϫ
Ǻá򵥵֣Ҳϫѩӣûֱӵͷк
ȹ°ɣѾ˲ˣһ򿴵ϫ޵Ŀ⣬͵˵
磬㲻˵㣿
İɣϲԵģڵ㣬ԡ
⻹ࡣ
ϫλҸϣλ᰽㣬ؼԼҹϵܺãλǰУ᰽ĺѣλҸĺѣ۶ҵ٣λ󣬵۶ҵĶ٣λǵ۶ҵĹӣϲһҵĶү
ϫѩܵļ΢΢ͷҲ⡰ϫҵѣЩ䵭ұ⡣
ᣬϫﵽĹڱڤѧԺǻΪǺܶ鷳Ц˵ûۻĿ⣬ʾ档
Ȼ鷳ȴ鷳
һ㶣漴ЦŵϫԸϲ޴½ΪﶼΣգҲ᲻ǵҪ鷳鷳㣬ԾֱȻЩ鷳ɾ


20 
𡰽
λĲˣʱҡ
˴Ҳÿ
磬㲻˵Ҫ˵˵ѧԺĹ򣿡
ţѧԺڿÿγĿһչҲôǵĿѰдݣһЩߵȼ޵ŲѣѾϣӵ˺ңǶеǷͬľͲ˵ˡ
Ӱǲһ·ˡ
ѽǶָԵģҿͲˡ
˽ӳ顣
ǹؼ
ʲô˼
֮󲻿ڻ飬ֱѧԺ֮ǰһ˱߳Ǳ̭ٻԼ˳Ҳ......пܵҲ벻ѧԺô˶㲻ϸҲ޷뱱ڤѧԺЩ֮ǰҲûģȻҲܲһˣпǼ֮ڣӵҪЩܻѡԼá
...ǲ̫ˡ
Ҫ
Ҹϫ϶һӵġ
ϫŶ˵ĶԻʵ벻ĿڣǽƱ£ѩͻ仰ϫ¾Ʊһ٣һӣҲûɾܾǱûпĬѩĻ
ǻҪˣÿˣҲӣһֻʮˣȻҲ˴Ǻʮʮ˵Ķ飬Ҳû˸ǡ
ûнϢѾﴫ֪̫ˣҶЩѡ
ܻûӵˡ
ҲǣȺúõĳһ٣ĸ¿ҲԲʳˡ
ǰԶЩš
ˣǴܹҳűرĶͲˣĻλ÷ųԵġ
극֮ϫѩ˱ȥˣһ·Ҳҹĵ۶ϫ֮ǰǰճģڽָ֮ǰ˲ٵҩȻγȥҪƲ㡣
ո߳¥ϫ˾½Ӻ½ӺԱߵФڿϫʱϵЩֻϫȻ֪ڵʲôҲûдЩˡ
ФԱߵһλŮС˵ʲôͼŮ¶˾ȵı飬ȻϫҲñģԭϫǸֹҼҵɵС㣬˵֮ǰɵһ֮ȴʮļ壬˸Ͳ뱱ڤѧԺŮ˵˻ȻҲжϫյļʡ
ФǸŮʲôû˵ֻŮߵ֮ȴ˿ڡ
ϫŮӣֽ߿Фѹ¶飬ɵûҥԵôĿŵı¶Լֵġ
ϫ֮ǰһֱɴ棬һôû㡣½ӺȻҲЩҥԣҥԵˣҵʱڳôˡ
ⲻҲոǣ뾹ȻҥԣոҿλʶңФ˵ʲôϳҵģôФ˵ʱ㲻ֳ֪ʲôӵһμ㴦ңժɴҵһμˣв޴ҽвҲΪ㿴ͬ蹷ҧ˵ΪҲøЩѵ֪ʲôǣʲô˲ǵġ
ûϫʱֻ֣ФʹȻвѪֻܰ˵仰𾪸µĿϫ
ΧҲϫֶθ𾪵һʱû˷ӦϣܹסεĽѵҲҪ˵ʱЦЦ³
ϫ˵֮뿪ʱ½ӺͻȻعƵĿФתͷϫҥѾѧԺЩڳ˰ȥһɣ
ҪҵûбҪ˽ͣǷҲ⣬ֻҪǵң˵ΣǸҡϫû˵ĻֻФתҪߡ
ϫ֪ѧԺĹҪһ
֪
ϫ֮ǰһģҲһӰɣ
ϫФˣ̲סŤФĲӡ
ϫˣҲδФһӣڻûж顣
ŶãǾһӣˣλѩҸһӵģǾˣкʵѡ
ҸһӡĪӺվ˵
Ҳһӡ
...껣ʲôʱģ
ӣҼǵ㲻ж飿
Աӵʱ̹ע쬵Ŀ½Ӻ
ûУֻѧԺʱ򿴵...
ȡ
ˡ
ϫ֪ڴʲôգڵĶ⣬ٲһֱıͱӡǾôˣ˾͵ȱ֮飬ڼҸ׼һ¡
ûФФԼֹѪĵҩ£Ȼϫ޵Ҫߵ½Ӻ˶Ҳ򲻹ϫֻʱ
֪ʵ˲ܿ¾Ф˵ģΪֻеһϫģҵ֪ݵġ
ʱҲɺϣФŮ᲻ôԾͳˣô̵ʱ䣬˸ϫԩ޳Ȼе֤ݶָФ
ϫѩһ뿪֮ϿФкž棬Ҳһ뿪ˡ
˱ȥԷģЩ뿪½Ӻδ¥תФϣܹΪ֮ҪΪϫɱ㣬ɱЦЦʱôҲҼҵɼҼҲҶοҼûйϵ뿪ʱҼôԴ˵۾ҼҵĽգıܹģ˵ҼҲūŰˣһСҵŮΪФһΪϫ뿪Ҽ......


21 ѵ
Фһ£ɼǺϫԼﺦµҪҲûзҪɱϫ
ϫǰ棬ѩͻȻϫͣ˽Ųתˣ
ʲôѩһ⡣
顰ҡ
Ҹ㣿֪ϫָʲôֻǿ鲻Ծûд㡣
ʵոǰϫһֱڸ˵һʱҲǺѩᵽӣѩ
ոԾ˸һӣû㣬ʵڱǸ
ûʲôһʱҲ벻Ҫ˭һҵҲá
һ·ѧԺ·ҪĶҪĸ£Ҫ׼ȫˡ
ãȥ۱󿴿ɣĶȻ󣬵ҲȷʵǺö
߰ɡ
۱ʱ򣬾۱泳ֵǰֻһŮӵıӰϫϳǵ·ıڤѩ
ⳡһʱҲ϶ˡ߰
Ҳá
뿪󡰾۱µǱڤѩɣ˵Ǳڤ۰ŮҲھ۱£ڤȷʵܳ谮Ů
ѩδϫ֪ڤѩʲôֵġڤȷʵܳ谮ڤѩڤŮΨбڤѩ츳ˣұڤѩ߻山ڤۿģǱڤ߸ŮСģԱڤȻͳ谮л
ֻ˽ݣû˸ڤ۷Ӧ
ʼŮȻҪŵģұڤѩΪڤ谮ŮԺȻҲҪϸϸѡң˵ѩȻ󰤽ϫСĵڤѩñڤ۳谮ǴҶ֪ģȢڤѩҲкܶ࣬жǳűڤѩȥľͲö֪ˣǶȢ˱ڤѩˣǿɾһ졣
ϫͷͬѩĻҵǾñڤ۲ñڤѩԼѡǻʼҵˣڤж谮ڤѩҲǿϵļֵñڤʳ谮谮ɲǰװ׸ģѰ˼ң˵Ǹĸ۰ŮǻʼңҪġ
ȷʵˣֻⱱڤߵ޷죬Լ֪ԺĿͷԡ
ǣҲԼġ
Ȳ˵ڤѩˣǸФΪʲôҥԣ
ҾͲ֪ˣвɡ
ͣһֱΪ䵭٣ȻҲȷʵˣǽ㵽˵˲٣ңФĻҲΪС
ϫֻЦЦû˵ʲôܸܲѩ˵ФΪѡ
ϻȥ֮ѩ˯źϫ˻Ƶҩ֮ǰɼĲҩĲҩѾֲҩУҲѾɳһƬǲóʱҩˡ
¯ҩϫȻ뿪˻䣬ոϫһϵĵҩȴƣԼЩɶ⼸Ӧþͻס
ʱѩˣϫڴϱȥոճžͿϫŵʱϫҲһ׽ս
ˡ
ţո׽о¡
...ճҾβˣǴĿµģ
Թ緹Ǿͳȥɡ
á
򵥵ĳЩϫѩѧԺߡϣⲻǶֹɵ
˭ûϫѩʵǰŮӡ
ŮӿѩǱģδشֻǾԵܸɵһˣҲǸӲʹġ
ֻŮӲ˵žһɴ۾ŵסˣ㾹ȻҴҡ
򶼴ˣʸҲң￴Ǹɵӡ˵ǰϫ˵껹ϫһ䡣
ϫЦŵͷȻŮӡҾô̵СģǰΣǳɵҲˣȴˣҴСֹŵϵˣԭι˹ˣòȴǸԵĴ
ϫɵӣȻ˵С
žһϫԼ֣ŷѸЦŵС㣬Ժٸðﲻ̽˵Ǳʵǽ̲㣬ǱҲ⽫ͷ
ϫȴ˵ʲôǵһμϫǰҲûЦЦһ۸ϫΪЦЦԱûȥҼҡ
ϫѩ뿪߷ߵ˦뿪ˣصס֮Сôˣ˭ˣ
ԺЩŸ...
С㣬ϼˣ...
ҵĻȥ
С㡣
ϫһҪ¸ϴ
ϫ㿴!˵ѩϫߵһ˺棬ǰ˶ʮˣովˡ
ʲô
ǱڤСԣץ⡣
ʲô⣿
õ⡣Ҳ֪⼲ȻȼͿʳãץҲף඼ץܹԼΪƲ˵ĺ١
ϫͷٶȿȫⶼܽ£ԿڸҲãܹԼõΪƲ˵ȷʵЩ¡
۶кܶҵץ𣿡
ǣֻңҪ˵ζұĶóԣÿγȥЩţһϾͳˣȻ϶Ųϡ
Ͷɡ
ˣЩţԵʱɣһҪطűĶ
Է
ռ㴢λ÷ųԵģˣ㻹ǶЩҪĶ·ðɣҪĸ£Ƕʱܻġ
ϫҲڶ˵һЩˡ


22 ԯ
ϫЩҩвҩӣϫƲҩҪǮһóһŵӵݸ˾۱ϫʦ
۱Ļƿϫóæȥϫ׼š
ҶȤֻҵԲѧϰ
ʱڣҩ㲻õġ
ô˼Ҷǳȥһ׼ġ
ϫδ˵ʲô˲ϲ˵ģȻѾ˵ҩ׼ôʱͻѩģҪҲ¡
˴Ӿ۱ʱѾӽʱˡȥԷɣȥг
Ҳá
¥Ŀ˺ܶ࣬ƼѩæӭԹѰԹӵİɡ
Ҹ⣿
...ǡ
ȥ
ǡƴ¥İ䡰ˡ

ԹӣԹˡ
ѩ
磬øϫԷ
ʶˣɡ
ѩһϫż˵ͷǴк֮ѩԼҸ硰ղž۹ôһʲô𣿡
ͱҲˣϽԷɣˣǵĶ𣿡
ûУȳ극֮ȥг
˵гǰЩǿ˵ˣһλڽгó˿ƷƷ۷嵤ҩ
˵Ҳ˵ˣֻλ֮ûȥҲҹ
ϫȲ΢΢һ٣ϸ΢Ķ˷֡
Ҫ˵λҲǵӴ󣬲Ȼôᵱô˵óȸ߽׵ҩڵʱ̰֮ģӦǲ֪ʲôݣԲóȻ֣Ȼ...
Ļ˵Ҳ֪˻⣬ϫζĲ豭޴½ǿΨóȻǣֻôһţȥҩûˣôΨнãϾɱˣǾʲôûˡ
ˢˢˢ˲俴ϫȻҲ뵽ˣ϶ŮһֻһĽ۷嵤ҩû˵ĻϫһŵҩĿ˵˳˭Ҳ޷ϾĽ۷嵤ҩжѵǱ˭
ֻŮûгֹЩкܶ˷ѰңȻûҲǲö֪ܹ֪ﱳʦλ...
֪ΣһűƷʦǻʼҲ£á
ѩ˵ĶԣĵʦҶҪ£ֻǵʦ߰óԵĶȻ...
ϫֻż˵ĶԻû˵ʲôûһἸ˵ĻһתһһȥгɣҪȥһζݡ
Ҫݻδҵ𣿡
ţζеѰֻôûҵҲЩС
ҲǣζҲԽΪƷʦˡ
ϫʮ䣬ҪΪƷʦ˵ϵ츳ܸߡ
ҳ극֮гȥΪձȥӣԽɹҲܶ࣬·˼ˡ
˸ոгϫ˺Լͷһ˲ǱǸԯݵӣ˸ϫΨһӡӣࡣ
ô⣿
ЩɾȻˡϫߵˡѳұһģһ뵽סŮȥҲãҲһ֪γȥǱҪӵģ⻰ȻǶϫ˵ģȴͣסȻʶ
֪
ҪҪһӣ
Ѿжˡ
ԯ¶һ˿ʧ֮ɫֻ˲Цŵȥĵطħɭ֣ʮˣǼˣ

Ҽǡ
ϫѩѩһĿԯݣϫ֪ܲԯݵݣѩ˿֪ģ˿ϲڶԯҵүԯݣ츳ѣΪ˵Ҳ͡
ϫѩûʶԯǵͷԣҽ˸ʶ
ãǸ𣿡
š
Ҹһɣ
ν
ԯҪһȻӭ
ϫԯҲû˵ʲôӦԯݸԼһҲΪݣʲô˵Ҫ
˻ࡣ
궫ȥɡ
š
ʵϫҪĶҲ࣬ϫûʲôҪģֻΪ˿ûʲôܹϵģñϴεʯͷ
ѩλòҲδʲôԯĶͲˣһǽղų׼ȻҲڼʲôҪ
Ҳǹ䵽˺ŻѧԺڹ㳡
š
ԯ뿪ӾסԺȥϫѩһߡϫôԯʶģ
ѧԺһձʱǰ棬˸ҵΨһӡǻ࣬Ȼϲԯҵ١
ԯݵԸѣΪҲͣ츳ԯõģԺԯ谮ֻǲ֪ΪʲôȥѾȴûн뱱ڤѧԺ
ӦǸйذɡ
ѩŲһ٣ȻҸոջôڻûж飬ԭˣͽ͵ͨˣϫô֪ģ
¡
...
صסϢˡ
š
ϫ۾ڴϣѩСʰԼĶҲϢˣѩ˯֮ϫ۾۾а룬ѩ˽ָС
Ĳ
ҵаӥʵʵ˵Ҳ޿Դڴ˴ʱץΪԼıȡ


23 
ϫЦȥѾһ׸ߵ۾ϫȻֱ۾
ӥʧջȻ£ֻϧڴ˴ÿÿˡ
ڶһеڹ㳡ϣϫѩ˴㿴Ī½ӺԼˣ˾ۼǶﻹһˣһӦܵ
ϫ
˵ϫԯݺԼλԯݣǶˣǻ˭ҲԣǰƷŵùģҿɲÿջҪԼĶѡ
Ҹһӡ
ϫԭ໪֪໪ԼĶ飬Ī½ӺҲһ𣬵ղ֪Ϊ½ӺĪ˵ҪԼһӣҲûжʣ໪˿ǵĶ鲻˳ġ
ԡ
ҲҪһӡ˹˵
㣬ǲж飿
ǱһӵģǶ...˲˵ˣڲʮˣǼ𣿡
Ȼԡ
Ƕϫҡԯݡֶӡ½ӡĪӡ๫ӡλŸˣһλҲԣǾǾŸҲν
Ƕﶼʶˣܸλʲô˼ϣĸܹŽϾҶ֪һپһ𡣡
ȻǻѧԺء
֧ôˡ
ʱǰĸ̨½˳֣ϫĸʶѩ˿ɶ֪ѩϫ̨֪֪ϵ˭˵ѧԺλϣѧԺĵʦҲǿ˽֮󣬱ѡҪ̵ѧֺóҲΪӡ
˵ͼ̨ϳһλʮӣȻᵫȴһɷǣżìܣȴĪľ͸ô
֪ڤԺ˶֪ѾܴˣǾȷ֪
ѩϫµǱڤѧԺԺҲ޴½ΨһһλƷʦڤѧԺԺȻӭڤѧԺǽǶǵĿ飬Ҳ֪ҪǴӣϴοҲ˹ô˲˵Ժȡһöϸ˵֮ԳȥˣԤףλɹ˵ʧǰ
㿴ҿ㣬ʱ̨ϵʦǰͬѧǱ㵽λʦȡ쵽ͬѧѪϣ˱ɿӡҲᱻߡ
ϫ֮Ѫϣʶ棬дд˴֪ϸܣҪ
ûҪˣҲܱ¼ȡ
ϫԼʱԱ߱Ķһӿ˵ӡ
ʵϫҲͬ뷨Ͼĸܷ̫ˣɢ⵼±Ҳ޷¼ȡ˾ˣЩҲˡ
ֻϸҲرעǾÿڻˣ˻˳ˣôͬ˶ᱻ¼ȡҲǼӵĸÿλᡣ
˴ϫϵĻеҪǸ˵Ĳ࣬Ա߸ոӴʱЩסҲû뵽ԼոյĻ˵̫ˡ
˿˹Ҫ̳֮һɼħҪħɭºɣĻ򵥣ΨҪЩ
λﶼбעֻǵΪҪ뻹ҪúãǰºúΪȻٽҲЩѩͬ
ţͬ½ӵĻԯ˵
Ҫ˵ǾϫԯݵΪߣǿ͸ϫΪҲֻΪϫΪı֪ϫݣҲ֪飬ϫΪ߹ǣǴδġ
ҲãǰǾ񣬺ڽҲϫҲͬ½Ӻ顣
Ҷ׼ö˰ɣû׼ھȥ
Ѿ׼ˣ֪ҪӵʱѾˡ
ҲͷͳɡĪ˵תߡ
ϫ뿪Ҳ½ˣϫ֪ǲԶкü˶
ڤħɭжξ룬̤֮һ·ͣħɭڣ̤ͽٽӺ±ħɭ֡
պ
ҶСЩΧԵȻħ޵ȼߵҲ鷳ģȽˣҲܹ˵
Ϊһ·ŵΧԵұڴ˴Ϣտħ޳Ҳܹʱ֡
ҵ˻ȻԼ򵥵ĳЩϢϰҹ໪˵
Ҹһ𡣡Ī˵
°ҹ½Ӻ¿еʳ˵
Ҹһ𡣡ԯ˵
ǰʱǻϢһᲹλŮӾͺúϢɡ˵
λӵͷҲãǴץʱϢɡ
һϻƽûħ鷳ԴҶϢĲһʰ´Ҿͳˣ֪ǲΪΧħ޲࣬ǳһʱҲûһֻħޡ
Ϣһ°ɣ϶ûгԶǲһٳ
ǸոʱǱд
ǹȥ½Ӻ˵
á


24 
Щʱϫò̾һԩ·խ
ǰĶжʮң벻ϲϲȻ¶һȻ˵ﻹϲҵӣҪʮ˻˶Ҳ£֪ΪҪ¶һ𣬲滹жֹҵӣϫʶҲֻзˣŮˣϫǾҪɱģȫѹ
ϸһ𣬻ǴڼĺϵҲ޲ܡ
˿ͣϵĶǰħͻȻ˻һǹ˲ϫֻΧǰħޡ
Ҫݡϫ˵
˼ǳǶԸֻħȥݲߣ
ѵǵģֻΪҪֻħ޵ڵ˭֪ǲҪݡ
...˵еֻҪǽԹˡ
ϫ½Ӻ˵ǿΪĴ½㾹ȻԴǫã
ҲǣǾ̫á
أ

ϫ½ӺĻȻҪȻûзŹĿܡ
ħ޶սȫ벻ڴ˴ԸħޣϫȴûݲߣǻĿϫƵ߹ȥȻһѽժ¡
ʲôȷֵģǶԸħ˳֮ΣͲΪУ
ѵҪħ޵ڵô֪Ҫݣ˵дǵ֣ħɭĶɶ֮˭õ˭ģԱһǶӡ
...
𾪣δ޳ܵˣ˵Ķֱ׳˵ĺж಻һ
ˣħҲֹͣ˶˵ĹЩ˲סȫûа취ֹϫժߣĿԼҪݱħ޵۾ͨ죬أĶϫҪʬһ㡣
ϫ֮ħޣ֪Լժħ޿϶ᶢԼҲϲ˵鷳ֻֻħ޵ȼͣϫȥڤ·ϲ֪ɱ˶ħޡ
ǲ͸Ͽ뿪ݶûʲôô
ħϫ˵ߣûԼժҪݻڳԡ
...ǰħޱϫˣ쳤һ㱼ϫ˹ȥ
ϫв֪ʱһѽ½Ӻ˼ħ޳ϫҪȥæʱֻϫ̧ĳ˲ȥħ޵Ķ͵ͦסǿ־ţһֻȻﱻ롣
𾪵ĿֻħޣȻֿϫŮ̫ˣԲǣ˴ʱͬ뷨
ϫ߹ȥڵڳȻ̧ͷۿϲˡ߰ɡ⻰ȻǶ½Ӻ˵ģ˵ϫת뿪ˡ
ѩһæȥҲ½뿪ˡ
£ôˣ
ȻأǸϫ򵥣ôħ޶սκβֻһɱħޣֹ뿪ʤж٣
¶ѩҼҵϵͬ𾪣ǴӲ֪ϫʱôˣϫɱЦЦֱҼҶûɴ˿ɼϫϴ˵ģҼҲҽôȻЦЦҼôó裬ôῴԼŮôˡ
ƴ˶һϫ뿪ıӰϴдżĻطңֱڼҲδлţɼҼҳ˿Ȼܿ壬ôֻпԼˣһҪպûϫ
ϫ̫ˣҾ˵Ľ£ֻһоɱֻħޣԺҵżˡ
...ϴͿս㵽ôҽµģϫʵ
ֻһʽұ㿴ˡ
...
ǡ
˵ʲôȴʲôҲû˵
ǰϫЩʲô˱ģе˲²УǿΨĴ½ǾҲѣң뷨˲Ǵ
ħɭꡰȰðɣһʱῴͣˡ
һʹˣΪԶԴҶÿһҹǳЩϿϢָ˵
Ҹһ𡣡ԯ˵Լ
˸Իֱ˯ϫ˽ָУڵƿɶҲѹƲסˣ˿̱ס
Ҫ˵ϫ׵ٶȹ죬Ŷ̶±Ҫмʦˣ֮ǰΪڻչѾСףҪʦмҲҪˡ
ϫóҩУָеĻϵӿڣѹƲסˣԽױȽ˳ûκƿ˳ȻĽʦмҲ׵˴ʦ
һϫ۾ԼΪ⣬ҲˣϾл䣬⣬ǽĻҲʵ˵ȥ
ȹΪϫ˽ָɫܰҹĶϫ۾£ڹתֶ
ҹƼСϡϡţ½ӺĪ໪°ҹһûһţͻȻ濪ʼ𶯣͵վҲ׷״˳
ʲôˣ
֪ʲôˡ
޳ϫ˵
޳
Ƚ˵ϫһεضȻϫ
˽պ֮ҲԽǿҡҪҪ뿪
ˣոʱѾˡ


25 ȥ
һѰζĿϫǶֹӣϫǶֹһҼҵС㣬Ȼ˵ϫģܺΪһɵһϦ֮ˣһܹˣȻʲôΪǼȻܹ뱱ڤѧԺ˵ﵽ˱ڤѧԺѧı׼һϦ֮ɵ̶ܹʱҲﵽ˱ڤѧԺѧҪΪϫϵܿܶడ
Ҹطһ£ôħҪӲǴ򲻹ġ
ȽϿտϫ˵֮ұּȥľǿʱ޳ֵ࣬޳ּĿܾеȼߵħ޽ףرǲŻ˻ҵһȥ
˸һһȥصħͬ˰ħɭȥϫҲȥ˹ǲԸġ
Щħħɭȥˣ㷢Ҳ鷳ǻڸոǴյؿͱ̤ˡ½Ӻ˵
Щħ޹ȥǲҲȥ
ϫü˵ԯݣ˵
̫ΣˣħڲǣɲǸȥ֮ҲǣǻǲҪȥˡ
˵ĶԣǴҲҪаôħһΧǣֵĻᶼûС
ͬⶫ껵Ļûаյ飬ȥ޳һ𿴿̫Σգѡ˵ֻħ޽׻Ǳı޹أǵΪԸΪߵһҲ޷ħɭƽأȫľѧԺŵ񣬲Ҫȥʲô֡
ϫദҲʲô˼û˵ʲôǴĶǲͬȥģ⵽ΪֹûֻǲǲҪȥҲҪߵģֻǲֱӽȥһһ
޳ȥ֮󣬼ֻľȫ̤һƬǻطϢٳ
޴½ħɭȻռ㷺ħ...˵ʵϫʵ˵㣬޴½λͣԴѷħ޼㷱̫ܺеҲֻԼĵϣ߶Խħ޾Խ١
ϫǲǽˣѩϫ˵
š
Ҿ˵ϵϢǿ˲٣ʲôΪ
ϫѩҾ㻹ǲҪ֪ȽϺá
ѩһ㶣ʲô˼ҲǸ˼ҾǺѣ㵱ûʺˡѩڰȻֵץʱϢɡ˵ѩתһ±۾
ϫһµĿѩǲʲôˣ˼Լ˵´ѩǿѩ˼ˣɡ
ϫһϣ֦ϿԶջ߱۾
Ҷ½ϢˣΪҲҹ
峿ħɭ֣ϫʰ±ʼΪ޳Դ˴ûħޣ˸һյ·ҵݡ
䡰߹ҪΧܹҵܹҵݶѾˣʣµľֻܵΪЩΧ֮ңԸᱻĶȵǡ
߹кţҪõЩѶȣҲػޣȻһʱòͬĶҲò껿Ȼ˵
˵еĶΨϲӵĶһս֮ǶĶΪҲ࣬ȻҼҵļ˻ҵĵϺȣ˶࣬ЩȫԺԡ
Ȼ޼ʵôͿ¹˭ˣݲÿһ궼ҪģһҪģõĵһҲҪģɴ˿ɿĶ飬Ҫǲģоԡ
ԯ˵ĶԣȻҪྺᶯ֣ôõıɱҲпܵģԲλǣ˵ڤѧԺѧŽᣬ˿ɼԭˡ
Ǳһһ߰ɣ޳δɢǽСЩ
໪⻰ңҹ޳δɢǳʲôˡԯ˵۾
ʲô޹أɫѾˣϢ½Ӻԯ˵
תչȥˡûз⼸ħɭ˶ˣ
ΪǸȥġ
˵ҲˣȥĶͬһ򡣡
ҿңиҼɢ޶ħɭȥҪĶҲ򵥣Ҫǣ
ȥԼȥˣģȥֵģǵΪȥ˾
Ǿȥôˣ
ȻõΪʲôҪȥ֪ȥ˻ʲôΣգЩΪǴҪ꣬ΪȻԼ𣿡
⵨ӱҲôġԯݿŷ˵
ٿԼĽ㣬֪һıȽȫҴӲûаյ飬Ÿͬȥļкãԯ˵û̫СˣЩʱҪԼһѲС
ȥҲֻһˣǾֱӶΣ
ԣҲȽϹƽ


26 ٻ
ϫͬԼĻԯЦŵǾھֱɡ
ϫȻͬģϾһȥѩҲͬԯݻϫԼѩͬǰȥ½Ӻһʱ޷񣬷ΪҲһʱ֪ô죬Ī໪ʱҲ֣껿˿ֵļҲԼ֣ȥյģϾѧԺҪģһʲô⣬ǼĶҪ˵ûȤҲǲܵġ
ӶһϫԼѩĪ໪Ӷ֣˱ֻǵģԣھͳɣ˵ҵҪݡ
˵ʲôʱ½ӺڵǾͳɣһģܷȫһ˵ģȻ˵ӶȻҪء
￴½ӺֻýҪ˵ڵĻ˻ȥȴ࣬óĲ޳ɡ
˰գ벻ǾȻΧϲˣֻǱĶ֪Ϊȴ˼ˣǲڶЩһģôѾܹѧԺˡ
ɣˡԯݿϲȻֿ˵
ͦɵģǲҲΪҪĶİɣ
ΪʲôͲͶӲˣֻǿ˼ˣһ·...
˵Ҷ֪к塰ǱͲһģȥȻܲ
ϲ˵Щ˿ɲţֻҪһô˴˵㶼ϵѧԺȻ֪˭˭һӣɲ벻ϾͲϵġ
Ǽ뿪ǶҲãҪ˵ӵĶҲǼΪͣ˺ȣԺѧԺҲù
ϫ۱ջߣǶˣ˱¶ѩ˵ǲ֪˭ǰϲǲһӵģôҼҵϵӵ˲Ҳҵ뿪ô¶ѩ뿪Ƿڶ
ֻЩϫ޹أȥģʲô£ϫġ
ϲҪ˵ʲôʱͻȻԶһ˵߱˹ȥϫ΢΢üʲôоôǾʲôǣ
ϫջߡ߰ɡ
á
ϲԯݵͷȻϫȥ½ϣھ㼱ŹȥҲ޷ʱ䣬ߵĿЩֻҪձɵ
ϫ뿪ˣϲҲŶ˵ҲϽȡ
ӣЩﲻΪǿ½ħɭǼȥҲ޷õǳĶΪλҪǰ
ò۽ҲǺõġ
˵ĶԣǵĿĲȥϾǵΪҲҪЩǰȥʶҲãǱȻа
е˴ϲģֻҪЩͬ˵ٶ඼ãϲĻҲûеԱ㲻ٶ˵
ǵʱϫѾ˺ԶˣΪоʲôٻԼϫ·ٶȱ֮ǰҪܶࡣ
ϫϢһɡ
Ϳ쵽ˣȥʲôǰװ׸ôõ·
ϫ˵ĶԣҲһˣϾҪˣҪǰһҵԯݺϲ֣ȻͬϫĻ
߰ɡ
ʱħɭҪǱħǶΧɽ£Ǹܾô
ԶͿɽϳȺħޣƱʲôѹŰſڵϣͷ̧Щ
Խ߽ԽܹоΧǿߵϢǲûԼϢΪҲںΪ͵Ƿܹܵѹ
ϫļԽɫԽãϫ˿ˡҪǾʱɣ߿
˿ϫֻȫЩǿѹӰ죬ֱʱ˲ʶϫΪΪͣ͸ΪҲΪϴΪķΪıǸߣҸ߳١
ϫܸܲڵΪ
ԯݿϫʳѩһ⡣
ϫڵΪмʦ
...㣬˵һ飿
мʦ
...
ϫܲܽ̽ôģ
...ķʽӦûʲôֻ֮ǰŲǺˣҪȥҲΣգҿɻѧԺء
˵ʲôϫȥһ·Ҳ˲ٵǿߣֻϫΪȻ͸Ҳ֪ŮôСΪȻܸߣԴҶδС
ֻϫԽЩ˵üͷԽǱûнСУȴͨߵ棬Ҳ˵ߵϫȴѾߵٽħĵطͣ
Щħ޺ƵõָʾһͲϫϫЩħ޵ķӦߣЩȴǿ߿żˣҲɻΪʲôЩħ޲ϫ
ʱܲЩϫֱߵֻɽʲôҲûУϫߵɽʱԵĸоǹٻԨ֮¡
Ҫȥϫš
ȥɾûˡɵϫʶС
ֻ֪ǲ֪ʲôһֱǣ˴ұȥ
ӥЩʱΪǣȥȥ֮ҪյָС
ɶ˵ϫͷӦһš


27 ħ
ӥϫӽָ˳һһ㶣ϵëϫĿۡȥ
ֻһֻħޣȻռ˴ˣҲԴҰɣħɭߵȼħҾûˣɽȫǵȼߵħޣҴҾǰͰ
ôʲôΪôͲҲߵˣ˵ֻȥɱҪʲôġ
ӥϫ˵ϾϫҪԼڤƻȻˣԼϾϫĽָУҵ˲ٺôϫҪԼȥԨУȷʵҲ˵ʲôԵĻ
ӥ壬ϫϵԼıϡˡ
š
ӥϫֱԨ£ֻǲŷɵһϫһ磬ҪôȥҪôȥϫȻѡȥ
һὫսָУҿҪʱٻ׼
á
ֻϫ˵˲ʧԨӥδüϫջؽָ
ϫ˲һ⣬ֻǲ뵽ô˱˹ȥ
תչȥˣΪܲסôǿߵѹ½Ӻɽ˶ξȻϫ
ǵĵһϲҲˣչȥϫûɽϵħҲûɢ˵˼֪ҪʲôҲڳ
ɾһƽзȴ£˴ĵڶձɿɫ԰׺ѪɫǴҶ֪ʲôԭ򣬵ͻȻУز룬֪жˣֻҪ˵йڵΨϫˣϫڴ˴˸ûɸ¶ôıˣֻһ˶ҪŪһĽʬ嶪˾͸ȥˡ
˲֪ħɭֵһʱϫԷ˶Ϊ˲Ҫ鷳ϫĺأû뵽жǸʱ򣬶ôҲ벻ϫͷϣҲ˷ҶʱеĶ
ҶԷû޹أжֹˣǻȥ˵ˣҲЩ˵顣
ϫʱ䣬ҹǹ˸ܣΧľɫһ㶣Ȼڣӫ㣬Ư
ʲôϫţ۾Ҫտһ
ֻǲϫô֪ʲôұ˵ϫ֪λҲһ֪
ͻȻһ׹ϫǰӹϫһ˭
û˻شϫĻҴʱϫžﰲ綼ûУʱ侲ֹڴ˵ĸо
ϫĿʱǵ׹ֳˣǰ׹ûмٷɹͣϫһ֮⣬û۾ϫȴо׹Լ
ʲô
һ׹һ٣һ£ûվȴӸߴҪæסһ㣬ϫ̲סˡ
ϫЦǲϫ;ȵסЦֻǹȻ¶˰İɫСӨɢ͵Ĺâ
ϫ۾ϸȥеԽԽԡ㣬ħô
ϫΪ֮һȻ֪Ҫȱ˶ܶ࣬ħԶħͬ٣ӨƸɾĲȾȴҪƭħѺŵĶϫҲ֪ǵ֪Ϊ֮ɫ
㲻Ӧ߽磬ѵ߽ʲô£ħشϫֽŵ
ħĬĿϫδش𣬶Ҳش𣬲ΪжʵΪǱ˵ģ˵˶ᣬȻˣ˵ôкá
˵ϫҡҡͷԣ߽ôܳ£ǿǣͻȻϫҪڵĻס߽סŵλɲܹ۵ģȻֻȴδӾӣȻûʸۡ
ħϫ˹Ҳ˵ʲôϫڣȻǿеϫԼ
...ʲô
ȻԼħȻܼװ֪ݣҲ˵ԺҾԼĹϵҲһ壬һȫ㾡ָΪֻħ֮Ļû˵ȻϫָΪڻָΪ֮ɻиߵĲҪȥԺ·
ϫԼǰ۽ԣ¶±ƵʵʺϣľͲǺħʲô˼ʲôָΪ㲻ԼѵԼͲˡ
Ϊλ͵Ƚ棿
㲻ֻ֪Ҫֻ֪Ұ㣬ָܾǰΪ
Ȼ֪ΪʲôҪңҴ㻰Ҳ³Ϊң㲻÷ϣ㲻Ըңһһ֪ġ
ħȷʵҪϵģϫĻֽߵĻ˻ȥʲô÷ϵģϾʵȷʵΪϫ
ȫΪǿߣҲǿ˵ģôȥĻǻᱻΧɱϫڲݵϿ˵
ûзĽʧ𣿡ħûлشϫһ⡣
ϫһ㶡Ľʧ⣬ô͵ΪôܻĽʧ⣿ո˵ϫ뵽ʲôֻҳ֮ǰҲδü̽......
Ļ˵ħҲϫҪ˵ʲôϫ굤ҩڲ̽ģǲԼըˣ뱩Ȼ


28 Ϊ
ȷʵҪģμȻҲýʧҳ
԰ȻѾˣôǻһλҹĸ𣿡ϫǺףΪʲôԼ˻Ҫ
δΪˣ˷磬ֻǰ٣겻ǻڣԼû֮ǰΪĽƹܡ
...ǣˣΪȫޣһҪƹĽ磬˭
û֪Ҳ֪Щ㶼֪ġ
...УҹܻУȻƹĽʱ⣬ôȻ顣
Ҫ˵ǻ磬һ֪̽ԭ...ֻˡ
㲻˵ҪҾָΪָΪǸ죿
뵽ѵ벻Ҳǰ㾡ָΪԭ򣬵ڼҲҪԼ飬ʱ⣬֪ġ
㲻Զħ㲻Ҳܲ顣ϫƵĵ
ƹĽΪҪΪģ
...Ȼ뷴˵ĺеô죿
ϫħֵ뱾ԼڵĻ֮ӯץΪɡ
ϫ֮ǰΪħ𾪣һֱδܼʱԼ״ħһ˵ŲԼڵĻ֮Ѿ޷ѹƣæУһʱҲ˲ΰЩ֮ϵǿߡ
ϫڽָнڼ䣬֪ϵЩΪͻȻʧħΧħɭħ޼Χڴ˴һǵѹʧôЩΪħǹĶ
½Ӻ˼⳷ˣ˴ȫĵطϫȻҲвϫģⶼ˼ϫûлǻôʱڴ˴ķѣǼﲻҲûп˵Ҫ뿪ģ˭Ҳͷˡ
ڰȫԶЩǿħ޴ﶼߵĿ죬ȻǵΪ񶼲֪ٻˡ
պЩǿ߸ħ޶ɢˣֻϫûлҪ˵ϫǲܵģϾЩ˵֮ϵˣôǵҲʾ
ǻҪѾչȥˣǲ뿪ϫЩħɢȥҲܹסڻ̲סˡ
˵֮ǷͲͬ˴ʱΣգȻûΣգȴ˺üգ⼸ղ֪ҪǷѾ˽ȵǣϾֻǲڵıǵͼ
ȻԯݻѩߣǲòͬⷽĻⶼչȥˣǵʱ伴㻹ԣ˭֪ڼ᲻⣬ԯڲܽ뱱ڤѧԺôԺҲûлˡ
û˵ɫáǾֱӶͬ뿪ľ֡˵귽ȾԼ֡
ֻҲ֣ںٻ໪֣Ī½Ӻ½ӺƬҲ־ʣĪԯݻѩˣѩ뿪һ˵£ϫֻԼڴ˴ǻ˲ᣬֻǲھ񣬴Ѿͬ飬ҲҪ뿪ˡ
ûо֣ҲûеȡӶҲˣˣ뿪ɡ
ȲҪ뿪Ҳͬѩֻøһ뿪ˡ
ԳȥʱҪȽʱΣպܶ࣬ϾʱħΧڴ˴ħ޶ȥˣǼȻˣȻҪҪݲɼ롣
ʱϫڻڽףΪԼħħԶ֮ϫν״ʦһ·۷壬ףҲ׵˶۷壬ֻҪһɽ׵ڣ⻹ϫѹڵĻ֮ĽǲѹƣڶҪϽˡ
ϫ۾˿ԼΪĵͷѹסˣȻȿɾ͵òʧˡ
㲻ȣҲá
˵ĸҲ˵Ǹ˼
ɫץʱ乮Ϊһ뿪
áϫ棬ʱǺҹӦ
ڶһϫӽָгɽܶǰããһƬϸϫһصĶΣһֻµСģ˭ҲὫħ
е۾ħȻֱϣϫһûһµɵͷɺΣҲֹ֪ãǱϫȥˡ
ħϫʶСΪֻ̫ͣҲֻܴԨ֮·ɵ档
š
ϫӽָнѩٻѩϫԼƵһѾŽҲϫնɱħ޸ЦЦʱõǱ
Ҫ˵ô͵Ľǲܴӽָٻģϫնɱħʱһξͱٻ˳ϫ֮ǰҲûгԹٻȴܵѹƣȻҲΪʲô
֮ϫڵѩΪʶȻҲıǰԶΪľԭ궼õʵ
ûпѩϫѾµ뿪ˣɽ䲢ħޣħΪħԶɢȥˣֻڻҪϸôܲЩǿ߾
ڵʲôħϫվԭطʵ


29 ص
ֻ룬ҪӦЩ϶ǡϫĻص
ǿô㲻ڵΪ߳һ׵Ȼ£Ҫ۷ǿߣҪһһҪʹЩֶΣлӮƽӦò⣬Ͼ㱦١
...ҲҪóǣ˵ˣǿɲһ˿߽ȥǺܶˡ
รɡ
ѾԼˣѵΣ㲻Ӧñ𣿡
ԼֻΪ˰㾡Ϊҳˣǻᱻݻ٣涼
֪ˣԼ취
ǰѻѩǿóһһ
...Ǿʧˣȥҵͬ飬֮˵ɡ
ԼԼħʱ䣬Щǿ߹Ҳ뿪ãȴ뿪ħɭ֣һ뵽Լõ˱Ծ͵뿪ֻģڲ뿪뿪ʱЩǿҲһԼ鷳֮Ѿ˴㣬ʱͿЩܲҵԼˡ
ϫſʶƬһ۱ҵѩˡ
ֻѩΪߵħޣ㼸˵ΪͬжţǶԸЩ߽ħǾͲˡ
ϫʱֻѩɣ岻ܿƵıķɳȥϫæסѩѩϫһ㶵ܿعϫˡ
ţ°ɣ
û¡ѩվ˵
ǰħ޵ǳϫ֮⣬Ͼ͵ȽߵȼħҲǵͷˣǰֻȻ۷ĳٱ̻߽ױɻΣֻٱ̻ǵõһܹ߽ס
ħ޽߽۷֮Էֻħ޷ϽӺ٣ʮֻһֻܹɹҲһֻҲûУʿ֪ħ޷жôѡ
ǰֻħǱɱˣϫǼΪϧģǷܹɹ͵ȵĽܹ߽ħޣҲʵѵá
ס֡
ϫĳȻҲ༸˵ע⣬ֻħ**Ȼҵģϫ˵סʶͣ˶
ֻ۷ħʶѿȻܹϫ˵ʲô׺Ŀǰ࣬ЩҴĵֱ̻֣ơ
ϫû°ɣ
û£Ϊʲôֻħ޴
Ҳⴳģʱ̫ԾͶˡѩɫԵЩ԰׵˵
ϫЩҵ콾ôӸˮǵģҲֻħ޵ĵȼͶ֣
۷Ϊһܹ߽ȻϽ棬Ҳⴳ˴ģǸǵһħɭھʹ뿪
ϫĻƺʾǻеĺΨֻħܹףȻҲڽսʶԼħ֮Ĳ࣬ڼϫո˵һֻ۷ħޣǾʲô뷨ҲЪ˼˷ϫĻ
ٱ̻ϫϫҲڴΪٱ̻ô׷Źʱٱ̻ͻȻת뿪ˣһ㶵ͬʱ˿
뿪˼ҵĵ̡ϫ˵ż뿪ˡ
Ϊǳٱ̻Ǹأû뵽ô˵ٵ˵
˵
ѵ𣿡
ϫЦҡͷٽ̫ˡ
ô
ֻٱ̻۷Ϊиܹ뿪棬ܹ׷ǰţѡǰ뿪Ȼɻ෴ɱǱƼʹЩֶҲܹˣҪѡĸ
ˣ˵ôôʹ뿪ˣԭˡٻȻ˵
ߵħ޵ʶǿǻħ޴ĵ̶ᱻǴħ޵ҲͬˣħɭߵĶҪСģҲΪʲôǵҪħɭɼݡ
Ȳ˵ɼݵĿģܹŴȥҲҪб²С
ѧԺ˵ӵĿҲڴˣһ֮ϣʣµ˶ܹѧԺĹµҲö˴ﵽĿ֮㽫֮ˡ
ԯϴʧܿ¾ԭɡ
ԯݳĬһȻ󿪿˵
˵ʲôѧԺĸµʱǽڣҪ֧ȻȻصѧԺȽ֮ٳҲԼ£ټҲԼĶûйϵ
ǽûµʱҪҵݡ

֮ǰûôҲ֪к壬ѾѧԺ˼ԽרעݰɣҲǶϫǲܹоգ´вôçײˣħ޵ȼܸ߲ܹӦģԴҽСЩ
Ӻ˵ĶԣǾȥͼϱעλðɣõĻӦÿԲɵһ
˼ϫȫҲδʲôǿ϶ǱһϫϣȻҲ˼ģֻҪȻȥ֮˵
תۼһµʱȥˣڼϫΧת˸飬ȻҲΣգֻǺϫΪлѩͷ˴ңҲоա
һڴҶϫҲµʶȻϫӵЩ˵ԼԶ˶ܺãҲõģǵıһħ޶ս֮ϫȻó׵ҩǣǸǸǣЩĸ۽ģ׵ҩֲǴײˣϫô۵óüƿǳˡ
ϫǲЩĿľռȻصѧԺ֮ҪڿѧǰԼ


30 
ħ֮ھֻʣ»߹ˣ߹վػħޣǵ֮¶Բڶ֡
߹ȻΧҲֻͬΧ߽磬ҪץʱУȻ˽ȵҪ
˵ǣһ߹пܱһߵģǻץʱɡ
ϫǰ棬ΪɵϢЩħ޶Ҽ˵鷳֮ǰڽָϫҲϾǻҪͲһݱȥϫȻôʡʱô
պϴΧ߽磬ڴ˴ȥ
У̫Σһȥɡ
أԼȥǻ߹ǾͶ֣Ҳ취
ͷСЩ
š
ϫ뿪ȻڴҲȷʵϫİΣʱϫѾ߹ĵطǰϫѾŵ˻߹ɢǿˣе
ֻϫȷ߹Ҫ뿪ʱͻȻ˴һϸЩ˲ϲ˻˭ǴھͶȻ߻߹
ϫ뿪ڵǿԿǽҪʲôĸػ߹ħ޴ôԼɳժ߻߹˲Ѵ֮á
ϫվϢϲȻҪ֣ϸǶѾʮˣҲԵڤѧԺˣϫַˡ
ϫ©һĨЦѾΪһ̯Ѫˮȫʬ嶼ˡ
һǴ߹ȥǴұֻħޣɵ֮ڹȥǡ
ӣҵǾȥɼݱȽϺʣǵΪûǸߣǣƲסֻħޣȥ棬ôǱԾɼݡ
ϲȻɼ֮ȻԼ뿪ģϾЩǶֹбҵĵӣԼϲˣȻںǵɼݾͱǺֻǼǾԲֻܴħ޵ġ
߼˻ǱߣȥҲֻػ޵ע⣬Ǿܹ񡣡
Ҳã˶ܹǣסֻħޡߵͬϲ顣
ϲԼҵĵӽһֻǲŶվȴߣȻֻħǳûݲˡ
ãץʱ䣬ǳƲ˶á
á
ϫƿɵһĿЩ˴뿪Ǵػ޵Ļóȫˣ޹أЩ˭ҪãҪԺѹĽݲߡ
Щ˽ӽ߹ʱһϢӹ˴˸Сĵ㡣
˲˵ǰһֻȻδ̧ͷʶı㿪ովλã˲ոյλñһѿڣǶܲǾ͵ѷˡ
£ǿûдħӲӲҪǣסȻϲ콫߹ߡ
˳ɹ˻ϲʱ˸Ҫߵ˹ȥ;һȻûеڵϿȴݵѣ岻ܿƸ޷˼
̶̵ļϢʱϫ߹ǰֽ߹սָȻ뿪
ϫո뿪ϲָǣҲͬһµĿܣƸոյһжǻþֲܷϸոȷʵݵʧȥʶ
ϲĿܣ֮ɼϲҲȷոȷʵûв
ڼϣҪץʱȥժ߹
ûʱ룬ϲż˵ͷʾ⣬˲߹λãֻǲŹɵˣ˵ûл߹ǻ߹ˡ
֮ǰŵ˻߹ζɢˣҪ˵û˭ţڼգգ۾¿ˣȷʵ߹Ĺ˶ûС
ǲڴ˴飬ȻĵҲϿ뿪ػ޲ԼôõĻ߹ȻҪɱˣһβסԼɨתͿϲվ
ͫɺıż˾͹ȥˣٶȱ֮ǰҪϺü
ˣǿ뿪
ڼħ޴ѷʱϫѾص˶
ôôòŻʲô𣿡
ȲҪô࣬ʰ뿪
ڣ˾ȵĿϫһ⡣
ûʱǽͣʰ뿪
˿ϫļУæʰʰú˽㼣Ϣɾæ뿪ˡ
뿪֮ϲ˱ػħ׷ɱ˴ֻĴӴܣҶһ˿׷ħ֪ڽӣǷħһջħ޵ĿС
ʱ·ڼһСӱͣϫܡϢɡ
ϫô£ǲŸոոϹȥ߹δժ뿪ˣѵǻ߹ժˣ
߹Ѿõˡ
...㣬õˣ
š˵ϫóһŻ߹ڽָеĻ߹ժһš
ǻ߹໪Ż߹ɴ۾˵
ǵˣձѧԺϡ
ϫôõ߹ģ
Ȼժģ̲ҪҪѾѧԺֻҪһѧǱѧԺҲһӡ


31 صѧԺ
ұ㲻ˣûгϫԼõ˻߹ǻҪлһġ
лͲˣϾҶһģԺͬѧԺѧô⡣
Ǽϫ˵ĻҲл
ˣҲ˺ܶ࣬ȻвûҪϫôõĻ߹ϫ˵Ҳʡ
ڵڶϴҳħΧȥ·ϵϲˣûᣬһǱ·Ѫ߰Ҳ֪Ǿһս
˲˾ߣҲûǣ˺۵ҵϲ
ϲҲڸ
أǸϿȥɡ
պϫѾħɭΧΧĽ紦Ϣһٳձܹ뿪ħɭ֣ȳͰȫˡ
ҿȻ

ǴȥȻҲ֪ѧԺŵѱ˱˼
еԳȥǾصѧԺֻҪˣôǱľͰȫˡ
ʱǰҵϲϲֱ۶һϺѪɫиͬ˰ذһ㣬˲֮ӡ
ϲʮ˶ҼҵӻЩΪ͵ĵΪĴӴ˵ڴĶϲҵӡ
ϲǱ˶ҳӣڻѰ·˶ֹӶ껡
ϲϬĿ˵֮ˡʱ飿
ǰ
ģ
ǵʱҪħɭߡ
ϲû˵¶˼֪ϫҲҪɼ߹ǳΨһĿܾҪɼ߹ȴҪߣֻ˵Ѿɼ˻߹֮ǰл߹ϢȵǹȥʱȴͻȻʧˣڼƬ̵ѣΣȥҲ֪ô¡
ãܺá
ԡӣ
뿪αڤѧԺǲܽȥˣֻܵ´ΣǼסԺ껵ˣɱ
ѵ...
ǣԺ󶼲ϲȻһ
ȻҲҲĲпᣬڿϲ˵һֱۣǵȻܹжжǼˡ
պϫ˿ӱ޵ĻصѧԺոյѧԺͿſڵĵʦ¶˹Ȼ顣
ſڵĵʦЦ⡰λͬѧǿˣ
ǡ
˼һۡҽȥɡ
ǵʦ
ѧԺ֮˽ĵطǽݽλʦȻѸԵҲͿԻصˡ
ǡ
Ǵӽ񴦳ʱѾˡǳȥףһ°ɡѩ
հɡĪ˵
˿ĪȻͷҲãʱҳԷɶҪ͹Ⱑ
½ȻҪġ໪Цŵ
ҶˣȻȥϢɡ
ѩϫص֮˴ˡãûЩ˾
⼸¶ޣճԶٺõģϢɡϫЦ˵
ţϫ˵̫ˣұؼһ˵ģȳ˵
ϫҡͷ²ѩ˯ˣϫָУԴϴϫӥֿ֮ϫûһزӥѾҪˣԼҲûĴ㣬Ծʹ˷ֿҲá
ϫԽȥȻϴ˸裬ķ䣬ֶĿʼ
ħſڣϫŬοȻʶħģǿɶԶŵĴڣҲΪζԷǱϫģֻ˵ԲŻᱻŪȥС
ٶ±Խ׵𡣡
ҵǾºܹϽ硣
˵ħ˵һ㣬ҲҪǲԸⰡ
ֶΪĲǾϽ磬Ͼ̫ͣڴ˴ޱҪ
ϫ񽻵ѡ
ħһ㶣뵽ǼˡӦòϫѡ
Ȼÿ˶ܹ֮ΪѣǸѩϫ϶ѡ
ϫѵŸǸѩһ뿪
...⵽ᣬֻǲŽѾҪ뿪ϫ²롣
һֱѹƻ֮׵ԭ򣿡

ħĿϫոտŬο֮ǰʲôοǶǹƨڵġ
ѩȷʵϫ϶ѣҲֻǳѩԼѣδ֮ĵزϫȷʵΪѩЩ뿪󲿷ѹΪԭҲΪ֮ǰ׹죬ڵĻ֮ȻѹƵĺʵֻܹ˵ܹѹƵĿռ䣬ϫѾΪҲںһ¡
ڶϫ붨˿ռ䣬ɫδȫڴϿ˯ѩȻ۾
ѩʱѾˣ轣֪ϫԺϫһʽˡ
ţϫôÿ춼ô簡ôҲ˯һᡣ
ѾϢˣȥʰһһȥɡ
á
ӽʱ½Եӣ¥šȥϢô


32 Ĳ
˵죬Īôżȥǳʲô𣿡
ûУֻƿɶջȥˡ
ϲϲ
ƱǾĪһ
ϲ
ллλ
˱߳ԱġʵʱҾȵӡ
껷¾ƱŶ˻
ҼĻӶ۸ڶһ߸ϵӣΨжֻƽ׽ˣ˵ʵұȽԥڿҵѡȷģǸֵýѡ
Ȼ˵ֵýѣԺͲҪôˣҶ껻Ƕֶԣ̫⡣
ã֣ҽˡԯݶƱ˵
ԯݵǳϫȥģǵ֪ﻹж껵ʱȷʵԥˣѡϫԲ˵Ҫһӣһ·ȻԶ껲Ǻ˽⣬Ҳ˾Ųʮԯݾûֵýύġ
ڼ˳Ҫ뿪ʱһϫע⣬ȷе˵ǳһ˵ϫע⡣
˵࣬㻹˼Է
⻰ʲô˼
ܽ뱱ڤѧԺΪ㣬㾹Ȼʲô˼ģûȴôݶ
Һݶлҵʱɲô˵ġ
㲻¶ίӣ˵ĸ˵һ𣿡
ǣ˵ݶΪ㽫ФħȺ˵ĸлΪΪǸߣȻԸħҪЩǵʱлҲֻһˣǶѾʧȥͬ飬һǶܽ뱱ڤѧԺ֪ФƳȥ㵲ħޣ㾹Ǹл㣿
Ȼ뱱ڤѧԺҪѧԺǰǱţ˶û˻ʲôѧԺ
ҲܳΪФħȺĽڰɣ
ҡ
ʲôҰĺΪԼͬ飬ڱͱӣϹ۲ŸӣģһὫΪȥڤѧԺʱ˭һ𡣡
㣬ǣ˵ҺݶΪǲܹ뱱ڤѧԺˣ֮ǰҲû˵ʲôȴһҪФװ˭
Фܿ˵ѾܿˣȴȺȶܣǿˣԶ޷֪ʲô
ФȻˡ½ӺЩȵ˵
ӡǱڤҵĶС㣬ܹ֮סȫΪ֮ǰ۱ϣڤӱڤһ𡣡ѩĲ˵
һСҵС㣬ȻܹڤһȻô
߰ɣЩ޹ءϫ˵꾶¥ȥոΪФԲͣ˽ŲҲֻΪ֣ФҲЩ⣬θɡ
Ф˹ФҲưոݡĪ˵
ФҲҶԸҼңɲҲȥңֻӵĹϵ...ûйϵˣһ֮...ôФҲֻܰˡ
պȻ֪ȻȥɣˣʱҪչء
ֻǻѧԺѧǱչضѧԺ
ţһȥЩ뿪ѧԺȿѧԻȥ
ϫʵϴ֮ҾͲϵϢǿˣǲǽˣ
š
...˱ˣôġ
һȻأ
ұ㻹֪㻹ҡѩ˵ֵҾͲһѧԺˣҴؼһˣƵȿѧ֮ٻȥ
ϫصͽ˽ָУȻѩҲԡ
ܽ׵𡣡ħϫǰ
ţΪҪһء
㼴ǿѹڵĻ֮㲻Ϊȵ⣬Ƕá
ϫûлشȥķˣɿħѹ˵Щԭ֪ϫڵĻ֮ѹƲס
ϫ׺˳ڶһ˽ָ뿪ѧԺո뿪ѩˣѩ˶뿪Ҫ˵ѧԺѧвһµʱ䣬ʱҲҪϿԼʵ
ϫѾΪȫûбҪȥڤѧԺ
ǰʱûѧԺңƾҲԼڵƬ½ȻﲢԸϾػһڼҲҪ¿ʼЩкô
ֻѧԺδѧ뿪޴½
ǰû뵽ģʵҪû뵽㡣
ҵĳ⣬Ȼ
ϫһ㶡Ȼһ٣˵ҵﶼ⣬֪ʲô
ϫϬĿħȷħһ֪ΪЩᷢԼϡ
Ҳ֪Ȼλ𶼶ɹ٣ѵΪкرҪ٣
...ǡ
Ȼǣ˵кβף
ûСȻ˵ϫɼԼ뷨ħȻ֪ʲô
ˣΪɣ̫ˡ
֪
ϫ޴½Ѿûʲôɹˣ˶ΨвȥѧԺѧЩźϽҲѧԺֲźġ
պϫħɭһȻ˸󷨱档
Ҫʼչˣ⡣˵ϫʶչء


33 ܾ
ɣΪѾָĲˣڴ˴Ϊϫػ
ｻҲ⡣
ħ˵Ŀıǰϫ뿪޴½ϫѾΪһµʱ䶨ܹ뿪ȥ߽档
ʱһΰ¹ȥˣϫΪҲħİڽ׵ڣһɽ׵۷Ͻ硣
˽ָ֮󡰻վѧԺѧӣȥһˡ
ΪձɵڤѧԺ뿪Ƭ½֮ǰܸѼһ档
ѩŮ˻ĪΪҲɣ˲УҵǺϣԺϽܹǶˡ
ǵ츳ǲԺдԵӦܹ˳
أ
......
պϫص˱ڤ·ٸϻѧԺѧȻҲ
ѩ⼸һֱܵϫ˵ȥչأۿžҪѧϫδǸϲѧϫҲ޷ѧԺ
磬ȥģ
㲻˵ˣҴȥԡ
ĻԶϫء
ӦòϲϣϾҲΪ˽ڤѧԺģ֮ǰҸ˵ĻˣδԾͽѧԺ˵ֻʵ۸дƼţƼôõģҼģ˷Ѿ˼ôԼٽһų
˵Ĳ
ѩһ漴ת֮ˡϫˣ̫ˣһϲϡ
ôᣬұǳŽ뱱ڤѧԺģôԼϲϣЩ˵Ҹطİɡ
ϫѩͷҴȥطոҸҸҪȥǡ
ϫϡֻ˵
ѩһ㶵ͷţãԼȥ˵꿴Լĸ硰ȥɣҸϫ˵Ựͻȥ
ϲǶϫʲôո˵Щһʵ밲οԼãֻǲ뱻ˣеˡ
ΪϫЩԼҲû˵ʲôͷȻת뿪ˡ
뿪ѩϫϫҸû˼ֻǼҵԲ...
ҲûЩ߰ɡ
ţ㲻ͺãҴȥǼҷݣ㱣֤Թ֮´λȥ
...㻹ֻԳԸȤ
ȻǣʱҲŬ㿴ҵΪǲкܴ
ȷʵҪŬ
֪ǵˣȥɡ
λ롣
¥ԼҰ䡣
С
ŻȻ˶û뿪ˣҷݵϲٶȻͦģ²öˡ
뿪ϫſڡҪ뿪ˡ
ѩв˵һ٣Ҳӿ뿪ȥģ
ҪȥϽˣҲ⼸ա
Ͻ棿
ţѾΪֻһɷϽ棬ѩϣҲܹϽ棬츳պԵܹҲϽȥҡ
ѩһʱӦĿϫҴδҪȥϽ棬ȻҶ֪޴½ֻһ͵Ƚ棬ôҲû˷ɹȻ׷жѣԾҶ룬ȴ˵ԼҪϽȥ...
ֻҪŬҲܹϽ棬Ȼ֪޴½ǵ͵Ƚ棬ôҲӦ֪֮ͻȥ½ɵĿʼûѣҵһϿɵѣҪŬһѣҶ㣬ΣŬ˲𣿡
ллϫȻҲߵĸ߸Զ᲻ҵѣǶһ˲÷ֿȻԸ⣬ҵĸĸ޷½ԣߡ
ϫѩʲôû˵ѡȨѩҲֻѩһλᣬȻѡô㲻Ȱ˵ֻû뵽һԼ֮ȴܾоء
ԷɣҾҪ뿪ˣԺҪúñء
Ҳǡ
Ҫ˵ѩ˵ЩûкڣʵЩڵģȻҲȥ߽濴ҲԼߵĸ߸ԶҲΪҪȥһİĵط度£ʶ;ܾˣȻȥ˵˵ھɡ
ѩ˾ֻû뵽ϫδڶλᣬϫ˵ĴԵҲѩϽᣬϧѩδץסλᡣ
˵ĴԵ֪ϫ᲻ѩһѣأ˼ϣѩܹץסλᡣ
Էʱѩϫٹڲ½飬ϫ֪˵˶ԺҲֻǼԵ˵һ㣬Խ֪ĶѩԲ½Խʱ뿪
סԵջպʱ뿪ȷһ뿪˷סһġ
ʱ㣬һΪС
ˣҲϣ㽫Ҫ뿪߱ˡ
ѩϫ˼ΪУٲ㡣
˵ɣʱ뿪Ǿˡ
һҾ㡣˵Ҳϫ˵ѩˡ
ҿˣѾͷǺˡ
ֻһΣҲڶλᡣ
ϾϿɵѣ㲻룿
ҪϿɵ˵ıԣѶ˺֮佻ǳȣҲֻʶˡ
Ѿͷ֪ԼʲôҪ


34 ϸ С
Ҫ׼ˣԵԼҪסģȻԵ׵õһ붼ûôעԵ׼Ҫ˶ǣαһֱЩʲôƣ룬Ҹ߹˱ֵϿɣģˡ
ûнӻܹϫжѩʧûôߵڴɾѡѩԼ۾⡣
ǴȥĪ𣿡
Ī˰ɣܹԼ½ұһΣԼ...
ѩ㲻ʧˣĪǣˡ
Īȷʵѩǣˣ̫嶯ľȻ޴½½ҪĻԵҲû˷½˿ȻҲԣǷܹõͬ½Ҳǵһ
ȻǷھ뿪
Ҳ٣ϫոսײһʱϫϵСͻȻ˵
ҲߣϾҲųأһҪ׼㶫
׼ʲôϾҪ뿪ˣĵҩ˵ҲûôԴ֮ƵЩҩԼûüš
ȷʵ񶼽Ķ
ңǲΪ˾Ϊ˵ǿԼϵһǻ飬ҳ㼸ŵҩ㻹㡣
û㣬ֻʵʵ˵ˣҴ㹺ЩݣȻЩҩȻ½õʯҲһЩԷһĺãҶЩҩ½ҲõʱͷΡ
ôҲܣȴҪΪǮ
ôܹأȻл䣬ЩڵͽҲòˣѵΪԼ׼ЩԴ
ǣ˵ʲôԣֻҪĵҩһݣ˵ʲôԡ
...ȻֻʱСڣɱϾ㲻ô˼ҵ𣿡
ȣ˵ʲô
ˣ˵Ҳ˵
ȥģ
ȥ۱·˵иᡣ
һ㶡ԭ㱾û뿪ҲҪʲôʱʼھʱ뿪
ţĶȻѰҪãҪǴ񲻿ϧ
߰ɡ
ϫ۱ĻƼæǰ롣
ŵϵжҪ٣ȥ׼ɡ
ƼϫһΣ޴½ϣܹо۱˲ʮϴϫ˻Ʊסˡ
ƽӹӿۡԵȡ
뿪иŮӶŲ˽Ȳ衣
лл
Ů뿪ϫϺȲ裬СƮƮȥεõͷΡ
Сһ١㿴𣿡
˵ЩΪʲôû
˼Ҷȴˡ
ϴνһΪ֮Щ˻ĿЩŶȥüҲӰ
Ϊϴνˡ
ɱǼҵļϣǾȻûЩ˿϶ΪҲҪ׼һ鷳Щɱ˵ˣǵļ˾ȻҲûжҿɻ⽫Լ͸©ȥˣЩʧ
Ҳ룬ɱĿǼϣǼҵ˲õʵˣʣµܳʲô
ˣԼҵļɱˣѵú޲ɱ˳ѽͷ֮ޣ
ǰҪʵΪЩôһԥˣɱĿǼ㲻룬˵ǵ֮㶼ܹЩɱˣ˻
ЩҶֻǸпԼΪ⼸˷½ˡ
ɿϫö˵Ҳϫʲô˼ȷʵˣЩΪҪܹϽ˹ˡ
ҪĶѾ׼ˡ
߽һݸϫϫ򿪿Ȼݡ󡣡
Ǿ۱һᡣ
ǡ
ʱʼ
硣
šӦһϫֿ۵д֣ҪǮϫֽǮŴ뿪ˡ
ȥһ˽г
ʱ޿ΪԷܹɱ˵Ļᡣ
ȥģʲôϵ
ȥ˶º֡
ϫħ뷨࣬ҿ㲢Щ鷳е㿴Ϸļơ
ôܹأǱɱҿҲҪ˯ģҿɲ롣
㻹Ǳ˵ˣ̲ס㡣
ͲиŮӵӡ
ŮӦʲôģ
ȻˣϸСˣ
ͣͣͣ˵ⶼʲôŮӸ˵һ㣬ҲҪ˭ɣҶСˣǸ˲УΣˣҶСˣͲ
㻹Ǳ˵ˣǵˡ
ϫȻĮǸԼ֮ԸҲЩı䣬ǰͲһ˵ô໰ѾϰˣԼܾȡ
г˺ܶ࣬Ҫ࣬ô˵ԭǱڤѧԺҪѧˣЩ˴඼Ǹոʧ֮ѧ
꾣ݲ֪̯뻻ʲô
һ⻨
뻻ʲôݵģ
ɡ
ϫ˿꾣ȻͷҲǹ˵ϫóһ⻨꾣ұˡ
롣


35 żԯ
ϫ֮ߣֻǲ߲ԶһϫͣסŲЩ졣
˵죬Ŷ졣
ۻϫԺʱһ˵Ӱûԯݻ˳ܡ
ȥɣԯôƢ˶ܸ˳뿴Ǹʲôܰ˵ز
Щֻ
ֻǺ棬ҾȤ
...ѵһ˼
Ҫ𣿡
ϫûлشǰȥǰΧ˲ˣϫ߽Ⱥԯݲڿʱһ㶡ԯݾȻŮӳܣȻĵ
˲Ǳڤѩ
ԯݵҲͦģڤѩǱڤ谮Ůڴ˴뱱ڤѩ֮鷳ϡ
ʱڤѩеĳͻȻԯݣԯû뵽ͻȻ֣Ϊ˲Ҳֻյһӣ˱ֱֻ꣬ؿһѪܵıӺۼƤˡ
ڤѩ˰ɡ
ڤѩҲû뵽˵һʱסԯݵ͵ػع˿ɲǱĴ㣬˭ܿ˱ıӣǲܿˡ
ڤѩùȻ˺޳ܲҪڤʿ֪Ű費УͲ½֮´ڤʶУ
۰ľңΪ˵С¾˵ˣ˵ʲôҲֻƬ֮ʣʷŮĻţ𣿡
ҡͷԱڤѩָָ㣬ɲȨΨ𣬳ȨʵǻûʵҲ޷ŷ
ڤȻǵһҲʵʵĲÿˣҸԼұҪһأĻҲ˶ǣЩСҵȻ˵ǴҵĵӵȲŲǡ
˴Ҳдҵĵڣڶ࣬˵ʲô鷳ҲҪǲܹҵ˵֮ˣԾ͵ΪڤѩĻв˿ʼָ۸ˡ
ڤѩЩɫ䲻ã˶ӣֻһŮŮֵܵסڿڣȻûʼЩ˱죬ԼʵѾ˲ȻЩˣҲԸЩˣԼҪ˼ġ
λŭոձҲǱԯݸģȻȥ˺λӣλӣп˵ĵҩ£֮һ˴ȥҽʦ
ߣװǻơ
ԯݣ㲻Ҫ̫
˵ڤ̫ѵǹ𣿱ӿɴδˣҲδΪۿƶԼת˵Լǹģ㼴㲻ǹģɸոյĻҪ򱾹ӣӶԺλӲŻǣֱӶ㿪ˣǱҲǲᶯľͷôܲ㿪ˣλӣɹֲԯݡ
ǿʶ
Ȳߵڰף㱾ӵù㣬вŮ˵ԯݱ뿪ֻǲתͿȺеϫ
ԯݵɴ۾Щɫ˲ϫ
ϫЦŵͷԯæϫ˶˳ķ򿴹˷ϫһ˲ײͫռеߡ
ڤѩԸŮλ˵ĹȥˣתͷͲԯݣڿΧˣǵĿ⿴ȥֻǲãһΪŮҲòϣԯǰվŵλŮĺƴӻ߳һ㡣
ֻǿŮӺҲͬΪŮӱԼ˼ʵŮӵƤ˺ĳ嶯
ڤѩ֪ΪԼŵһμϫŮӾз֪꣬ϫһֱҵǸԼקŮӣΪԼϫͻзֻ꣬Դ֮ŮӺʧһôҲ
ϫΪò϶Щ仯Ǹദʱõˣһ۾ͽϳ
ڴ˴˳ܡ
ԯϵɶ˲漴ָģ˵Ӱ飬ǲŻ
š
...ԯ´ϫﲻϵ

˱˰ϵϢ֮ǰǿˣֽˣ
ϫͷҲ˵Ҫȥչ
ͬǽһ׶Ҫһãɵã˵׾ͽס
˵Ҹ¥ᡣ
ܡ㿴ң̫ﻹи˾߰ɣȥġ
վס
ڶҪ뿪ʱڤѩͻȻֹͣ½Ųԯһ˿ɱڤ£
ԯݣô˼ֱ롣
ô
ǸͷǸ㲻ƽϽ֮¡
ڤѩвɣвȥҽʦúÿ蹷һҧˡ
ԯݣ㾹Ȼǹǻˡ
Һú°˵ڤ㻹ǱڤۣȷԼûȷ㸸ʶ׳ڵĻô˵ⲻ֮ıô˿˵⻰ڤ۶лδ㣿
ԯϲǴңȻڤǿ󣬵ҲܸڶǿϲӲӲֹ˵еķ⣬˭Ҫȴֲƻ޴½ϵƽ⣬Զֹû˶ڤϲ໥ƺ⣬ȻڤǿһϲҲ٣ܹ߻˰治˵¹˭֡
Ȼڤѩ޴⣬ԯôһ˵Ҳ֪Լһʱ˵ڵĻ˴ʶУʿ϶ɡ


36 
ȻܹԯݣȴĽԷôϾϲ񣬶Ҳ֪һֱϲԼǸ˲ìܣҲҪϲӵܣСìܱ޷Ŵɲصĺ
в˵Щ±Ķ㣬ģֻԯݣñҲǲУֻҪ㱣֤ԺڸԣȻ뿪
ʲôԣⶫСүȿϵģǮ㻹ȴڴ˴Բѣڤλӹɲ㣬벻ôôûĹԺЩֻҪʡ
㡣
ôڤѩҪĳ̶Ҳ˾̾ԺӶŵ㣬˱ӵۡ
ԯ˵תϫȺȥԯݣ㲻Ҫڣ֮ձض
ԯݸûᱱڤѩϫֻǿ˱ڤѩջĿ⣬ڤѩûӵĹڤʹߵ޷죬һΪԼΪۡ
ϫȥ¥ɣȽϽ
á
¥λ¥롣
˲ϫɷȻſڡ벻㾹Ȼڤѩˣ˲òࡣ
ڤѩбڤʵĳ谮޷죬ҿϲڶԯҵĹӣӵңȷŹպ빬ҶҪÿ
պ빬
ţϲӣϲǰҵļԼС㶼Ҫȥڤ硣
ǳʲô𣿡
ǣÿ궼һΣ֮Ҳ֪˵Щ£˵Ļл̽ʵǳҲûбˡ
ϲһֱȡ֮ڤǿϲҲ٣˹ϵȷʵЩš
Ըո˵ЩڤѩܻһֱݣպҪ
Ȼ뵽ˣǾһǰ׼Է״
סոЩ˿ɶ۾ôˣҲңոҲ˱ҵĵӣжҹϵҸոѾʹɫԲһʱڤѩͻᱻ޷Ŵ󴫳ȥȻȥĶʵģͼӴݺҲûʲôֵݺģϾһбڤ˶һ˵ԩ˶š
ڤѩжʧܣҲȡֻһֿڽ֮ǰգڤѩҪڤسͷˡ
ڤһֱñڤѩϲңǻԼҲпǣ֮ԿΪڤѩǱڤ谮ŮˣԺ˻ʲôҶ˵Ҳ֪
ڻʼңԺ󱾾Ҫܹǿڤһ߱Ĺģڤʶ۰ҲǲҪرģܸһȵԼƸиֺõԴȻҪԺرֻǱڤѩԼõ˸ûˡ
ˣʱȥıչˣ
ȥħɭˣⲻǽղŻ
ȥѧԺˣ˶껻½ӺҲչˣ뿪ѧûգǹҲϾͳˣǳǼھ۾ۡ
ʱ˵ɣôҲҪ˳˲С
ãǳ㡣ոڽгҪʲô𣿡
ҪЩݣгЩӦ˲ٺö뿴
ȷʵвٺöڽгõأǳԵ㶫Ȼٻȥ
ɫһҪμӾ۱ᣬ˱Ե֣Ҳǿ󡣡
ңҪǲͺˣһȥкöҰ㻻Ȼǰ˼ҪҵвС
Ǿллˡ
ʲôһǴȥģ
һؿջոջûϢ
ϫؿջ֮˻УóеݡҪƵҩˣ⡣
ϫһƵҩһ˵ڶϣʣֲҩ԰ų˻䣬򵥵ĳЩֱ֮۱
۱ǰѾвˣεǰʱģϢȥ֮㹻ʱñĹҵ˸Ϲ
ǰЩ뺯ŶӵŽȥˣϫǰſڵæ˽ȥڤľ۱붫ֹĲֹֻͬ¥ڤ㣬ɵҲǶֹ۱֮ࡣ
Ż¥ͣſˣ¾ܷԸ
š
뿪ϫϿ۰⣬ʱһ¥ѾˣУ½Ļ˼ߣ¥ļ䵽Ҳû¥¥¥ˡ
ϫ俴ԯݣһ𣬼ȥ˶¥İ䡣
밲һλ۵Ų̊ϣ̨˵
˰缦Ůеĺɫ۾ˡ
ŮһЦȻӭ۱ᣬǽյԱشҶſ֮ҾͲϻˡ
һƵµ˶Ʒ̨ϣһ渲ǵĲ˵ĵһƷһƣҲ֪ãȴظΪϢʹһΪ鱦ȥҲǳģļǧңÿμӼ۲õһǧʼ


37 
û˿ںۡ
ѹּλôͣԭΪ֪ƺãȻԵ鱦ʹãһǸֵɽô죿
ͣȴҲܹ鰲缦᳡
ϫǿ˼ǧ𣡡
˺Ҳ˿ϫһ㡰ǧ˼ӼǧһΣǧΣǧΡ
һ£ȻԥҲûȫĵĴ㣬ֻ񶼺ˣҲֻˡ
¥ĹͣԺƻ͵İ䡣
˵һ鷳Ƚ˳һƷƿұ㿴һĳʱֵѽֽѪʺŮʹãļңÿμӼ۲ܵһǧʼ
򡣡
塣
򡣡
塣
򡣡
Өǹ𣿡
ѵǼ۸ߵãǮˡ

塣
֮ǰ˵֮˽мۣʱ¥˺ˡʮ򡣡
һƬȻʮСĿ¥Ŀ˶ˣ¥¥ĵʲô
޴½ϷҲôһҪ˵ʮһҲȷʵܣʮҶһҵĹС˵ȷʵһʲС֧
ʮһ򡣡
ʮ򡣡
ʮ򡣡Өܹ߼۸Ȼʮѽռ˱ˣɶ˵ʮҲԼȫиѽģ˴ΪѽҪǸҲʹ졣
벻ҶСôǮ
ᣬûǮʲôϵҪܳ۾ˣֻеĹأҳ۾ҪжԵȵǮƣǼӼۣòôǮɡ
ڶ¥һҲˡʮ򡣡
˵Ȼֹ¥ֳһм۵ģǶ˾ҪҲ¥Ĺ͡
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ʮ򡣡
ʮ򡣡
һ򡣡
һʮ򡣡
µһȻȻǮˣһѼƷҲȷʵֵǮ
˲ھ˸뿪¥һĿ˿ˡ򡣡
һӵͻȻ
Ǵӱڤӣ
ȷʵֻѽʺŮӣ...
СĻӿڳ
˳һΣΣΡϲ¥ͣԺȥİ䡣
ϫ˼Ŀ۶¥λӵİ䣬ѽҪ͸˭أϫв²
۽ҪĶϫϣֻһҪģûȤҪĵҩҲ쿪ʼˣǰ͸۱ɡ
ϫĿ£ʣµĶĺܿ죬ϫĵҩҲĳ˺ܸߵļ۸񣬵ȻǱڤǮȻǱȶֹҪö֮࣬ǰѾųȥҲ㹻ʱܹϹ
ξҲˣϫĵҩֱ֮Ӹϫ㣬ſ¥
ϣЩҿܹʯ
һ㶣޴½ϲûʯֻʯ˵Ͻܹͨң޴½ϵʯΪõģҾǽһʯ⻻Ҳܵ͡
Щһʯ
ţֻЩҿĽң뻻ʯ
εĵҩ֮󣬿۳һʣǧһʮ򣬲֪Լж٣
Լڡ
ȷҪȫʯ𣿡
ţ뻻ЩƷʯȻٻЩƷʯ
ԣûôƷʯ֮ǰȥˣжټƷʯ٣ʣµľͻƷʯƷʵڲĻֻܸƷʯˡ
ԡ
ɣȥﻻ
лϡ
뿪֮ϫܿ͵һݰܻϫָеİܻͷòʺƵͽ׵ҩؼȻȻҪȥ
һм֮ϫҩ£ЩұûжϣȻûǮ˿ɾˡ
֮ϫȥˣոڵҩͿ󲽸ϹϣϫϽһݸǶʮƷʯʮƷʯƷʯֻûô࣬ʣµĶƷʯƷʯǧ򡣡
ϫӹһۣڽҾͻô⣬Ƭ½лϡ
ջҪ˹ĵҩþ۱ٴδš
ϫϺһ뿪УֻǲųͿԯݣԯϫһκǿǾѾ
ϫ
ô⣿
㣬֮ǰ㺰ʱҾѾ
£
û£ֻ֮ǰ˵ðȥг...ʵѲãԾ...
û£һԼȥҲС
ϫ
ԯݸҪھ˺ϫ˳ȥͿѩܹ߻ֳϡ
ѩ
ԯҲڰǸողμ
š
ϫҽȥǵ˵˷ˣΪˣոȥʱ㺰ۣⲻҳϾˡ
һҪȥгҪһ𣿡ϫ֪ѩ£ҲмУ翴ԼĿжЩʲôЩϫֻû


38 ضɽ
ʱѩЩΣóϫǲ֮ǰ飬Լ֮ǰôʹľܾϫĺ⣬меҪջ֮ǰĻ
ѽһȥɡѩֻ˵ʵҲȥϫú̸̸
ϫδѩᣬһ·˽гҲûҪģʱʱѾˣ緹δԡ
ȥԷɣұҪȥϢˡϫ˵
ϫ˵ѩǿڣôʱǽҪ˵Ļ˵ˡ
֪Ҫ˵ʲôֻЩǲһֱģ˾Ǵˡ
ϫңҵʱûô࣬˵ЩЩãȥһİĵطҲ᲻
ѩ˵ꡰһ붼ˣô˳Ϊǿߵ׼֮Ҳ˺ܹܶ࣬ΪǿߣûңȻԡ
ѩϫ֪˵Լĺڣֻϫѻ˵زҲı˰ɡ
˵ʲôôһ䶼ԯݼЩǿڵ
ͲҪˣһҲ˵ҪҪһȥԷȥҾͻȥϢˡ
һ¾Ͳȥˡԯݾܾ
ûѩϫǺðɣҾͻȥϢˡ˵ϫתгȥ
ϫıӰѩ֪Լһμϫˣ˵ĻȥϢƾҪ뿪ڤȻҸطչֱ½
ϫѩϫ
ϫתѩԼô
֪ԼʲôҲܺڣ˵ĶԣֻҪŬûİҲһߵĸԶڲ½ңһȥ㡣
ϫѩʧѩĻϫƬЦŵãҪңȻҪȥ˸ߵĽ棬ʱ
ѩϫ֪ϫĿжߣԼ붼ûҪȥ½ϫѾȥߵĵطţһᾡȥ㣬һڱĴ½һҪԼ
šϫжһţа
ѩ㶵ĽӹȻ򿪿ۡǣʲôֻδڣͼѩͷƱè˰һֶ˵ˣ¶֮ɫϫҲգЩҩԼãȥ½֮һҪЩҩ
˲ٵҩЩҩţȻֱҲʱƿܹ˳Щ
ϫЩɶƷƷҩ֪ⵤҩжѵ𣿡
Ȼ֪ЩҩƣҪҩʱУЩҩҪǰպá
ѩϫ˵СֻжܹõԷ˵ʲôѩҩպȻصıȭлϫҶϫ˵һݡ
ϫѩ㲻ˣҲûмŵҩҲֻܰô࣬úһ㡣
ϫ뿪ϸԯǰǶֹ˵ʲôأ
ʲôϵҪûȥˣҿһҪ׷ϫġ
һҲˡ
ţǿѧ
ǡ
ʣԼöˣϿѩȻ˱㼱æȥصԼҡСѩոϫ˵ʲôҿʲô
ҿ԰Ķ磬ҪȥչˣȿѧڳأһҪ׷ϫȥԶĵطΪǿߡ
ϿԼ̧ͷţȥɣСѩڳˣ֪Ŭˡ
ϫ뿪ֱ֮ᰵ۶ȥһ·Ҳ˲ٳԵģ۶ʱɫѾ
ԽԽˡ
ǰתۼȥˣ˲½ܹҵԭĸĸˡ
ţֻҵΣΪζԭͣҲ֪ԭֻԭʱɵΪߣԸոճʱӤҲɿߣȻôܲҪԭˡ
ˣΪԭɵҪˣҲҪΪԭҵһ𰸲ǣԺҲҪ...ûм˵ȥΪ˵ϫҲס
ȥħɭ
תۿѧӵˣϫһֱδԯЩżˣ뵱ѩϫ֮ЩԾʲôæȥѩ
ѩʱҲڹ㳡һѩϫأ
԰Ҳûпѵչػδ
ˡ
ʲô˼
ϵ˼ѧԺѧˡ
Ϊʲô
Ĳ֪ջֻ˵ѧԺˣҲʹԭ򣬵û˵
˿ܻţԯݲѩĻѩ˵ϫѧŵģȻϫҲῪѧ˶
׷ʣҶЩʧܿԺȳϸʦˡ
ʱϫħɭеһյ˴ʱ䷢ֵģ֮ǰһֱûпдɽǲѰˡ
ħɶ棬ϫȥ˻ʱԼںδȫͶ뵽С
˴λȥڤһЩҲϫԼҪѩϡ
һֱ̫ó˽λͬΪȻΪһʱ䳤ˣദĺȻҪӴҲΪζϫħɭְºĳһˣ߳䣬ɫ˲ҲԶ


39 ɽ 뿪
ϫֵ˲۵ٶȸЩƲ׵Ҳ˷ҵǸǳһ㡣
գۼƱħɭϫжһźɫӡ
ӻʱؾģʱΪؾУоա
ɫһӵи߹ľѪͳؼţֻǱӡ
ôˣϫδ˵ҲδҪûиԼڹǽҪ׽٣ϫ벻
ϫ૵ǲСС׽٣ȻޣĲңλңô˵Ҳ׳԰׺ǧ֮ãҴؾȱ֮һɣʣµԺ˵
ϫ˵֮ĵͷԼ˵ļֱ̫еˣ̧ͷ˲еһ£ϫδӵı仯ϸܹĺñĵ˵һ˲ҪĻҲܹ˵ĳڣ
ʱϫͷϫκεķӦһˮͰϸɫ׵˲
ϫһ㶣ӦʶĽɫ˳ȥ׵㱻ջ
á
ɸħѾϫս˽ָԲδϫʲôһϫˣҲϫһ棬˭ûмһ档
˴Ѿ޴½ϵˣΪ͵ĲΪߵķ׷ħɭ۶ֻǾҪҲҪʱ䡣
˶ɽ٣
벻ģ
ʲôģ
г˵ǰǿ߷Ͻ磬֮ǰ㾳أȻδλǿǺˣŬΪĲߵĸ߸ԶǿһĻԶҲ㹻ǵľһأҵȺ˵ĴԵ
˻һе˱˲򣬳ǿеǿ߷ǴδԶ˵ЩҲֻǴ˵λܹ֮ﵽľ磬ú֮˾͸ˣ붼̸ֺߵĸ߸ԶȷʵǺ˵ĴԵ
ϫЩɣϾкɫֻ֣Ҫ׵㽫ӳȥǵʮʱͻȻ㿪ˣױ㲻ƫеϫϡ
˹ԼļϫԲ۾ǿԼǰεӡ㿪֮ǰ˵һ
ñ׵ʱҲû˵
...ô˵ģ
ˣ㽫ˣ
㣬
ˣʣףԼŰɣкô˵ʧˣϫһ㶣ʶָУԼ˻䣬Ȼεĺò
ϫ뽫Ѿˣϫֻ˫ӭȥһͬˮ״ֵϫϣϫֻ˲ʹҪһľȫˣҲֻ˲䡣
ϫعʱһɫҳϵ·Ҳ¶һڰ۵ֱֱۣһ˺ۣȴʹ׵˺ߡ
ϫжһŵҩ£ֱϵۿɼϣֻ׽ٺƲϫõҩϫµ˲һȸոջֵɫ׵˲
ûиϫӦĻᣬ׵ݺݵϫϣ˲·׵˺飬ڣ˿Ѫģͷɢ䣬ճѪϡ
˹...ʹ
ϫ׻дӰе䣬ڿصʱסΣڵ۵ɫ԰״ݲ
ֻϫԼʱһ㶣ߵ׵羹Ȼ԰壬뵽ո˵кôոԼõҩ֮£ϫ̧ͷͷƣɫ׵粻ۣƲɽ֮Ĳһ
վϫ۵˻ΣסΣʣһˣǰԼҲ˹ģûʲôµġ
뵽ϫ˲е׵Ҳʱԥ£ϫ۾ɵϴ󣬵ǴʱѾˣϫôǵ𣿡ʮӲĸʮһģǶ಻ȥ½Ϊ
֮һ⽫ϫϫԼصĸ׵ڣδǰůġ
ָо֣ϾôܼסӤĸʲôоġ
ϫϵۿɼϣƤư˿ǵĵ㻬۰ʣɢӨӨ⡣
ڵϵϫæӽָó·ϣ´׽֮ĺô
ӽƾۼɽٽѾȥ˰յʱ䣬֮ǰϫǿӣỹδ
ɢȥϫ۾ϸϸĸоԼı仯ֻüһ۱ڤķ򣬱ת˲䱻ǰֵѷ˽ȥ
ϫѷ֮伫ֵ˹ȥε֮ʱΨһǡ
֪Լ˶ãϫʱһС
磬λˣ
һŮϫ΢΢ͷȥֻһ˾СŮԼ
ϫ뿪˵ڲŷԼ˵ĺأûаɶ޷ϵ


40 ½ Ƽ
ͣӱƿ۵ıһ࿡꣬ʮ߰꣬ݳƤʣһ˫ۺƿһ۾ͻһ㣬ʱ΢ű߽
磬λǲǾûˣ
𳳡
ŶһŲϫߵλá
ܶ
ϫ΢΢ҡͷƲᣬڻ޷аӦÿԻָЩ
ҸһƷҩָڰվ͵Ҽˣʱȥ峤˼Ϊơ
ϫóƢԲö˾ԼҲԼĶˣƺҲҪһ
֪ϫأϫӦ·ϫߡƯ㣬ⰡҸԸƽʱġ
ϫ΢΢ǣҡҡͷʾԼ⡣
ǸԸܻõĹһ·϶ϫ˵˺ֻܶ࣬ϫ֪ﵽû˵һҲ벻Ǵ½ģֻҲ֪ԼǲǱĽȥˡ
һ·˵ʱ䵽ǹҲ죬˵ʲôǵˡ
ϫʱѾܹİȻܶ˵Ǽ򵥵ĻӦǿԵġ
ϫ˳ϫڵĻ֮ЩңֻܹܽվȣֻǼ򵥵վϸոջָѪɫٴʧˡ
ϫҸļҡ
ϫɫԣ꿪ڶԼõλȥϢȥ峤
á
ϫԼķ䣬򵥵ʰ´̱ϫȥлҡϫĵ
ϫ㣬ȻҲ֪Ϊôصˣ԰ģ˶ܺã㰲˱ǡ
ллʲô֣
Ҹǡ
ܸ˵˵𣿡
ϫ㣬ϲǸ˵ˣ塣
ֻ֪֪ʲô½һЩƬ½顣
Ŀϫ֪ǰĴΪλдһʣܿ뵽һֿܡ㣬ʧ𣿲Ȼô᲻֪Լںδ
...ˣ㲻֪Լںδ
ϫ˵ʵֻĻȴΪԼ˵ˡ㣬ڵƬ½½ҵļ壬ոո˵壬Ȼڲ½ԵɽУ˴峤ÿնкܶ......
˾ӣҲֻϫ˵ı溬壬ҲֻǼ򵥵˵Ƭ½֣塣
ϫָһСѾͷʲôأ֪Լڲ½ıҲˡ
ǻˣĻһλߣæǰ峤үү
ѾͷγſˣͷȥүүǣŸóԵġ
ţҲյĲˡ
峤үүλ￴ǳȥĻ
Ŷԣүү쿴ϫΡ
峤ǰ۴ŵϫʱϫҲޱϲ·Ԩ˲ֱ̫֮á
λֲǲ½˰ɡ峤Ȼϫȴſ϶
ȷʵǲ½ˣǸոշ½ģֻڷʱ˿ռԻ˹ȥˣλҡ
ո˵һ׵ҩʱѾػٹձ´ˣõġ
л峤
૵ոһΪʧȥ˼䣬ԭ㲻ǲ½ϵˡ
峤ֶϫ˵ȻǵĿˣ㰲ٴ˴ˣո½һʱ½嫹Ժշ
峤һ뿪ˣ峤үү뿪ҲûΪϫ峤㿴Լһĸɻ
ôˣ
磬峤үүΪûϫ̽ƣ
峤ǲ̽˹ƣô˵֮Щһεҡҡͷϫ
ո峤ĻҲˣ֮֮ȽãԺʱ仹Ҳ١
ףƹӣ֪ɷ˵˵½
ΪϫһƹвЩոյ峤滹ǣȴƹӣȻ֪ΪβΪⲻǲϫ˵ʲô
ϢɣƺЩһϸ˵
ҲãҲˣ˯һᡣ
úϢҾʹȳȥˣ¾ܺһǣʱˡ
лƹӡ
ããɽܹҲԵ֣ȻǾ㣬˵עⳡʶԺҲڵлʶˣǾѡ
һӿԼ磬ǵһһ˵ô໰Ҫ˵ȶѡ
ϫȷʵˣͷͬǵĻ
ϫ۾Ǳ˷䣬۾磬һµĻƶûн˵Ķࡣ
㲻Ǻܹϫ㣬ϫ㼱ʳ㻹ȥ
԰һŻϫЩʳһȫˣȥøˡ˵תȥ
Ѿͷ...ǻͷϫסת뿪ˡ


41 ֵ
뿪֮ϫ۾ողһ˲ֻǵԸôô粻ġ
˾ڲ½ĶָһЩ뿪Ȼû½ֻҪ˸֪ϢڵλþҪȥĵطȷʵԶһ·ȥҲкô
ոն˳ȥ˵ĻϫˣȻҲδָʶǿ˼˵󣬵ϫ
޴½½֮󣬱ҪתڵԪ֮
½ϵʿҲʵ֮ǽҲˣΪͨûΪʯϫյĲԪ֮ԲܵƬ½Щⶼ
ϫ۾ñ˯ˣҪ˵Ҳôûзĵˣֻò޶⣬ȻԵʱͻ֣ܰϢ
ӽϫ۾ˡ
šϫ棬ɫѾ
㣬ЩԲӵҩţͰϫæǰ˵
лл
ô˵лˣ
ӣϫЦŵǽˣԺ㶼˵˿ɺãСҪˡ
⻹࣬ǽȵȣ͸ת˳ȥ
ܵļϫҡҡͷųʳ˽ϫѾָЩҲָһЩոҲϵˣҲˣħӽָгιϫϡ
ҷԶɡ
ϫҡҡͷѾöˣܹԼµߡϫ´֮ԡ𣿡
ѾԹˣҩΪģЩɡ
ϣϫʢŵǰ㳢ҵΡ
ϫ׺һڡܺúȣ벻ôáϫĵĿ޵
Һϲֻƽո綼˵ʲôҪҺúҪƣһҲϲв˵
㻹СҲΪã½ܴѵ㲻ĴȥûʵǿΪĴ½ǿǴ粽УΣգûʵܹˣ
ϫǸϲöµˣֻΪ˵ô࣬ΪϫĻ˼Ҳ֪ϫ˵Ķԣǲϲֻƽ
˵ϫҲ˵ʲôꡰղô鷳ˣѾöˣ֮һҾָܹ
֮Ҫ뿪𣿡
ţһб鼱ȥԺ֮Ҿͻ뿪
ȻҲܹգ......ǽæܻ𣿡
Ȼᡣ
ҾͲϫϢˡ˵ųʳ첽뿪˷䣬ٶȺһϫҪһ
ϫϲδϢѾôãѾöˣһŵҩǴһϣڶҲָ߰˰ˡ
ɴӽָгſϫߣһ߰һѾˣԺﴫŲ۾ֻۣǿһ㶣ΪĸǣǴʱȴĪ⡣
ϫ۾ԺеǣôԼȴֲţ
ϫȷûж⣿
...ôôʣ
һԺӵôҲôλӣСѾͷĻ磬ҿĺ磬һľΪİ㣿Ҫô뺦㣬ҪôʲôҪ˵ֲ֪οڡ
ΪʲôҶûȤ֪վվŰɡ˵ϫ۾
ֻϫոձ۾ɾͿڵǰˡ
ո˵귿žͱˣϫ۾
ƿ߽ϫѾˡ
ƹôҿ£
˵Ҫ뿪
......ҽҪ뿪Լô֪Ҳûи˵Ҫ뿪ֻ˵ҩŽָ߰ˡ
ԺҪ뿪
ղᣬҾҪ뿪ˣһҪܵ顣
һǹ뿪͹˹˼ʱ仹磬ϢƬ̰ɣҾˡ
ƹߡ
뿪֮ϫ΢΢üҲһ¡ʲô˼
Ǹأ
񣬵һȷʵûΪİ㡣
˲ˣǾ뿪
㲻˵գ
Ҫ߹ƻ߲ɡ
ΪΣ
ֱϰɣǾ뿪
...
ԼĵҩȻǺõĲˡ
뿪֮ȥģ
ڱԵɽУǷ˵뿪֮ȥ·ϻһ
ɵȻ֪ϫ˵Ƿһ⡰ƲźþҪ
ҶҪߵģ߱
ץʱָɣҪȥˣ㻤
ˣͺãһҲ
ϫ˵ĲסСԺ·ϻ˴ϫո뿪õǡ
磬ôȥϫ˰ɣ
㲻˵ϫҪ뿪ȥͣΪҲѾȥˣϫ˵ûн뿪Ĵ㣬Ϣһȥɣ˵ǲ˵Ļ㼱æ뿪ˡ


42 ֵ
ôôֹ֣ţȫ벻Լչ˵Ļýյ֡
ϫԺУ߽ȥͣ˽Ųʱ仹磬ϫ϶ǻϢҸոո˵Ҫȥţת뿪ֻǲŸҪԺ㴫ϫô𣿡
ϫ߽ԺӡѾˣҸո˵Ҫ㣬ҸոߵĻǲǴŽˣ
ûУôʲô£
Ҳûʲô£뿴Ρ
Ѿްˣմ뿪
ƺұˣո½δطȻҲδԶһϤģѾˣҴĴΣ
ѽǽձҪ鷳Сˡ
鷳鷳Ҳ£ոҲҪúõ˽һˣ˵峤в½ĵͼǲ֪ǲģһȥ峤үүʣҽơ
ϫͼ۾һ˽⣬ȴ·еͼĻǾٺòˣҲ֪δߡ
ңȥ峤үү
תҪϫæס
ôˣ
ʱ磬峤ƻϢЩʱȥҲ٣Ҳһʱ̡
֮δĴҲ£ҴŽĴ߰ɡ
𣿡
ţֻҪǲȥض޷
ã߰ɡ
ϫڲĴš㣬峤ˡ
ԺкȲ峤Ҳ߶ˣߵ˴ȥݷһ°ɡ
ϫ峤Ժӣ峤ЦŵѾָˡ
ǣձҪ뿪ˡ
ԶգƻòŲа
޴󰭣л峤ģ˵峤в½ĵͼ֪ɷһۣ
ȻԣԵȡ
峤صóһεĺӣǰͼȫ棬кܶطҲδ඼Уܹ
ϫ򿪺ӽͼóֻ̯֮ǿ˼۱л峤ҶԲ½Ѿл˽ˡ
½Ĺٹͱ᰹ĹΧŻ֮ɭ֮ɭռع滹кܶСңһһЩڣνǲԻ
½һĴڣǱǲѧԺѧԺʷƾã֪ѧԺƬ½ϵ״ڶֻ֪꣬ѧԺǰԺѾϽ磬ڵԺҲѾǷΪ
ΪѧԺĴڣԾĴҲ׵½ȴǽһѧԺѧԺֲѧԺѧԺԷֲڶλȴκһ
ڲ½ϵϫѾΪ
˷½ҪȿʼԪתܽ׵ϫյǻ֮ǻ壬Щڣ˱ֱӽ׵
׵棬ҲԪ֮
֮ǽ𵤡ԪӤϡ񡢺塢ˣ۷Ҫɽٷɽ磬ڲ½ϣҲв٣ǷлԵܹһΪǰΪҲǲܵġ
ڲ½Ͼħ޶٣ޣʥޣҲȴǶ֮ɭٳ
ϫֻǿ˼۾ͻҪϸˡ
л峤Ѿסˡ
峤˵Ҳû˵ʲôֻǽͼ
Ҫȥģ
Ҫȥ
Զ
ţҴһ·ȥ
Ǳ᰹ɽУҪɽȥʱҲҪգȥҪʱ䣬м仹Ҫ֮ɭҪǻ֮ɭ֮ɭҪ֮ɭ֮ɭΧܹȥһ·Ҳܲʱ䣬......
ֻ֪ұȥΣҶҪһ
ͷұ㲻Ȱˡ
л峤ϫ֪峤ΣգҲǲֻɸħڣȷʵõʲô
峤һϫͻصԼԺӣ峤˵£Զ˱ڲתתֻܵ峤ڼˡ
ϫոյԺſھͿվϫ΢΢üһϾˣûҲ˵ƹӡ
飬ϫعϫȥˣ
Ҹոոȥ峤
Ѿͷһ˵ϢҪ㡣
...һŵѵ㣿ϫֵĿǡƹ£
£ֻϼɫЩ԰ף˿ЩûУڿ￴Ѿˡ
ţѾõĲˡ
㡣˵һҩƿſɵķɫ
ϫǸҩƿˣѾˣⵤҩãлƹӵĺ⡣
ǼϫաﲻǾҪ뿪ˣԺԵΣպܶ࣬ⵤҩ߰ɡ
ϫ֪ǵĺ⣬ֻȴԸգʶôǶԼ̬ʵǿɡ
ҩУֻ֮ǰ޷óȻҵôܻõô죿ƿҩƹӻջȥɡ


43 
ǵ£ĵҩǧأⵤҩƵģոͻƷʦſ԰ϫһ˸ĵҩ翴ϫѾö˱ûóϫ˵վ뿪ŵҩ͸ϫ񱻾ܾҲûڽҩˡ
ʦ𣿡
š
õ˿϶Ĵǽҩƺõô죬˵ԼеҩһλƷ׸ߵĵʦ
Ժ󻹻𣿡
лһ
ֻǿ仰û˵ڣҲ֪ô˵ڣ֪ҪαԼڵһμ棬ϲϵŮ˵Լ⡣
տϫ£ͷڵסգ¨ӻæܹȥĽϫϵķ˿ȥ¶žգϹ಻ܿƵĿĸоǿѹĵףϫĵιһƷҩϫ
·ĲɣһֱŻ赹ŮǴΪλˣֱϫƮԶ˼Щţòϫص֮Ϊϫ˵˾ƹӶֱͨԼΪ㷴ȴôҲ˵Լ⡣
ϫǲ˵ƹûҾͻȥϢˡ
ǲ֪Ҫ˵ʲôϫһᣬȴҲĻúϢɣҾͲˡ
ϫͷȻתԺӣǿϫ뿪˵ʲôվʲôҲû˵
ӽʱϫԺӡǶԲ峤үү˵˰εĻ
£ûǿԳȥߡ
㣬ĴɽҴȥɽ߰ɡ
á
˼򵥵ĳЩ֮ȥ·˲ٲеˣͲӿɰҲϲ˶ܺãҿôСûˣ·˵˲١
֮ǰҿϫܺ棬ΪȻİ峤˴Ůȴǲ֮࣬²֪Ůôġ
Ů޳ÿÿ
ǣ֪˼ûУ
ˣģҲʮ꣬Ҳ˶żҵ䡣
ѽӣϫ˵ЩʲôϫżҲҸġ
......ͷβϫһֻδ˵Щ˾Լ˵һѡ
Ѿͷ峤ҪýܾˣһĶϣʿҲȢˣֻЩ˿ùȶ˵λԼЦˡ
ӣҴϫĴߣϫҪˡ
ѽôվҪ뿪
ҪԲܶϫվڴ˴˵ĵһ仰
ǵæڻסա
ϫδشϲŵҲϲ޶˵ϣ϶Ĵ𰸣ģɵҲ֮Ļ
Ҹϫˡ
ãȥɽŵ㡣
֪ˡ
·ϡϫ㣬ո˵Ļ⡣
ᡣ
ȻЩˣǴ඼ӣŮ˴ĺ٣ԼǾͻȽϺ档
֪
㣬ǽɽˡ
ǳϴʱҲɽ𣿡
ǣǰȥɽвҩҲ俴ģ˸ŴŽǵʱأ粢δҪݾͻˣǻҪȥһ˵ġ
ɼΪʲôҩ𣿡
Ϊʱĵҩ鵤ϵڻζݣ׻Ҫһʱ䣬㹻ҵʣݡ
ϫϾҪ뿪ˣԲܰҵݣָҪҲܹóݹóʧ⡣
ϫϵ鵤˰ԼһΣҲرһΣý֮
š뵽ϫƿ
ŵƿǣ
һϵһƿһ鵤ŵҩ߽׼Ʒס
ϫδó˽׵ҩ߽׵ҩҲ˼žóģϾ֪½ĵʦж٣֪ЩʦƷףó߽׵ҩ
ĵҩ˶ˣ΢΢š㣬⣬ⵤҩĸң
ţ͵Ǳҡ
˲񡰽㣬Ҹ㲻Ϊˣ
֪˵ϫĻⵤҩҲ޷ûУҲ޷
ⵤҩ̫ˣ߽׵ҩ߽׼Ʒ㣬ⵤҩҲա
ⵤҩţ֪ʿעҵг̣ΪûвɼҪݣȻΪңҸ㵤ҩҲ֮ⵤҩ㻹Űɡ
֪ϫ˵ǶԵģֻⵤҩ߽׵ģǵڶμôƷ׵ĵҩһ峤үүֻǵҩʱ峤үүͷˣ꣬Ʒβš
֪ĻȷģֻⵤҩƷ̫ߣȴҲóôƷ׵ĵҩ
ⵤҩһУҲʦȻرҲóԼƳƷ׵ĵҩﲻиҲҪƾˣȻҪˡ
ϫȻЩ˵ҩϫ¶ЦݡͶˣ߰ɣҪȥתת
ţ߰ɽ㡣


44 żԶ
˽ɽ֮󲻾ãԵĶ顣
ȥģ
Ҵſ˳תת
˵֮˿ϫ˵˸ôģŮˣ˵ıǰ֮ˡ
Ƕɽֻ֮ΧĪҪȥ棬޵׺ݿɲġ
֪˰塣
ֻ֪Ҫס
ǣһסҸ㲻ȥ棬Χתת
ţǰˡ
ټ
뿪ֵ֮ոλǶҺܺõһλ塣
ţóܹ㡣
ɽȥɽֺܴ˿һʱڿһֻͽޣ޼æܿˡ
Χ޵ȼܵͣǸΪЩ˴ȫõΣԽΪܸߡ
ϫЦŵܸ㲻ϣȷʵһӦ˲Ҳܱ
ϫ㣬˵ĻһȥúˣȻ򵥵ûʵȷʵ޷Ƭ½㣬뱣Ҳ뱣峤үүһŬһܹ߳䣬ȥҽ𣿡
Ȼԡ
ʱһѾΪһǿߡ
ϫûлӦͬԼ츳ֻеȣҪ뿪Ҫ˸ŬʱϲȷǶʱȷʵܣʱԼҲΪһǿߣҲѾ뿪
һ·ϫǲɼݣݵȼ޴½ҪߣҲʺϫá
㣬ǼƷʦ
Ҳ֪Ϊ֮һδƹҩʱȷ
......Щ£ɶвȷʲôϵ
һĲϫδ߰͡ɣΧжξ룬һ·ͻȥɡ
Ŷáع֮æ
ϫſʶȻһȥ·һûһţ⻹һθһ˵ôĻȴġ
ݺѰáϫһ黨Сĵ˵
ƵҩҪζݣ뾹Ĳɵˣȷʵ
㣬ɫ߰ɡ
á
˸ոתݴﴫҵĽŲعͷͿԵһˣһˣǸոϫ֧顣
磡
ϫӵһλµӣŵҲǶʮˣ֧һǸ齨ģԾ鲻㡣
ֻЩ˻ҵܳʲô׷ǡ뿪
˵һ㶣ϫĻ͵ػع뿪һֻ߽׷ǣΣղҪ뿪!
æһץסϫ֡ǿߣߣ
˲ҵʱæ⼲ֻۣ޵ٶȱͱ죬ûһ׷ǣ׷ͣǿס
һôܵס㡣
Ҫֻδ˵ڣ⼸ͬҲ㣬һģôһǽˣҲ㡣һǿ׳ӿںˬ˵
ϫȻǣʱֻ߽ҲǰҲ˲Щ˵ȥֻǶߣ
СѡȲ˵ĻǼ⣬ǴҶܺãСŮϲƽҲ𣬼ǶĽУΣգȻܵ˺
λ鷳ˣһҪȥϫ˵
ʱ˽ԿڵйһҪӳ
ϫвǼٵģǰСﾹܹõô˵۰Ҳŵ㡣
ϫһɳǰҲûʲôɾȺģϾЩҲӵԼޡ
ϫгֻԼȴסˣҲԼոհеĻǲзˡ
ϫǹı顰ɱûֻǶ˵֡
ɿֻޣʱڼɵʱѾɵˣԼǲǿˣôǰĶһֻסŵĿǸǿĴڣӦóĴڡ
ۼΪѹסܶǱƵ޸ǰ̧צһӣһѪڳ޷
ոշʲô
ոֻǲɱֻޣ
š
ڶô𣿡
......
ÿܣ
Ȼòܣʵǰô˵
......
˦˦ԼצӣȻصϫǰһϫļϣ۾ڳˡ
㣬ֻС޺عðǿ޵
ã鵤뿪ɡǰǻشģȻǸ˵ġ
ɸϫڴŪֻޣΪҪҳ֣
Ȼ㽫ҽָԹ⣿
......Ҿͳ㼸𣿡
ţһϲŽἸţԵһŲʣţ
ȣⲻץʱָΪ
һĻ
...֮أ
ϾΡ
...ԺҲˡ
˵ʲôãС
ʱ鵤ڳȻϫǰ鵤ǹġ
ҲҪŰɡ˵ֵǻȥɡ
š


45 뿪
صʱѾˣϫصԼסŵ𣿡
ûУҶڱңҲ¡
Ժһ˲ҪΪ߽ȥΣա
֪ϫ㣬ԺúҲΣֻôұңҲϴҵĺȡ
ҪԼ̫ѹȥɡ
ϫҪҪԵ㶫
ҲЩϢɡ
Ҿͻȥˣ㡣
˵뿪ˣϫû˵Ϊ뿪뿪󲻾ϫ뿪
ϫסķջߣɿϫ˺𣿡
ҵǺܺô뷨
ֻϣ߲ҪԼһˣѲù࣬ӡ
֮ˣԺ˵ԺģԵȻټ߲ǻħҲһˡ˵ϫֶ̧˶ԼϵС
һ·ȥϫ߽ɽܿͲӰ
ڶһ磬Сĳ̯λϣһλɫȹ༫ĹﲻǱϫ
뿪ɽץһֻޣһϵʱͳɽ̻Сϡ
ȻǺܴ󣬵Ƕȫϫ򵥵ĳЩʹһҿջϢ
ոսջƿæǰ롣
з𣿡
Уһ𣿡
ţһõķ䡣

ϫŻ¥һ䷿䣬ⷿʰĺܸɾҷܽϫֻǴԿ۱ⷿ⣬Ҳ⣬СȻ˾µķ䡣
ɣʯš˵ϫһݸ˻ơ
ʣµĵ뿪Ҹ
ţҪϢ²Ҫš
ǣҡ
뿪ϫߵ¡ӻ⣬˼ӾͽС򣬱صֶȥ𡣡
ȻӲ󣬵ϵ˵ǲ٣Ҵġ
ȥҵıؾ֮·ԴڴЪţȻƫƧȴǷٽȥ᰹һ·
֮ǰ˵᰹һеȹңٹǵһǵȴûб㣬˾ǱԴϳ⡣ɿûħ˵ĻĽʧϫҪ췣ġ
ﲻ޴½ܿ뿪Կ飬ҾⲢǳ˲½ϣϾ滹ɽ磬ĸʻߡ
ڣɸո˵֣һ٣Ʊʲôס˰㣬ϫֵĿδʳֵ֮Ǹط˵緢ħսǸʱδ˴ѵ㲻֪ǳⳡħսϡ˵Żָָϡ
ϫᣬɸոյͣ٣ǽҪ˵Ļ漰磬Աͷˡ
Ȼ˵飬ֻǼħսأҲһʧ⣬Ѿһ˵˴ϫɻ࿴ۣж©˼
²һʱϾΪ񼴱ҲܲˣҲɹڼУҪһһ
ֻ֪뵽ֿмȥ֤ʵˣ˵Ĳżģж
˵£뵽ʲôһֱδ˵ħһ۱ʲôҲû˵
ϫָһαչȥˣʱĻӿһϫǽ׵Ĺؼʱ򣬺ˮɣһϫ׵˽𵤳ڣνֱӿԽںڣ۾ϫĵͷ߳䡣
ϲס
лл˴ѾмˣҪȥ֮ɭףѹƲסͽˡ
ûõġ
ǽվ뿪ɡ
ⱱС򣬾֮ɭ½вҪһµʱܵҲĴ߿
һʱôҲˡ
ĸĸڣΣ
ҲֻԭĸĸΪʲôҪʵҲ֪ȴһҪ׿˵
أ
Ǳ㵱ԭһοɡ
ɴ
ڷɽ֮Ҫȥ̥ôңʱԭ޹ϵˣ˾͸ûйϵ
㱾ͲǶŽ壬ԸҲ֮ȷʵļκϵ
ǰҿ̫Ҳ̫֮࣬󿴵ñˣСԺĪҪˣҶЩͲҪǡ۹ˣϫ뷨δı
Ҫ˵ϫ飬Ҳǣԭĸĸϵ׽ɽʱҲȥ̥ѪһҪնϵǴ½
ϫҲЩϾɽʿҲҪӵģȴûбҪ븸ĸϵնѪ½ʿȴ˲ȥߵĽ棬ȷʵ
ϴһϫ˽ָ¥µʱ¥мˣϫһ¥ֱ̨ƹˣ
ƹعæϫˣʣµʯݻϫӹʯϫ΢ͷ뿪ˣ뿪õＸĿ˲ŷӦ
ǹһǴС㣬ϵΣԼһ߹ʱ㲻ס
һǵһμôŮӣһӿſѾʧıӰ˵


46 ˺Ӵ
ºϫһ˺ӴƫƧׯֻȻȴܶ࣬˵֮ǰȥǸСҪ֣ҲϸСɭ֮ΨһЪŵĵط
ȷȥ᰹֮ȥɭ֣
ʱ䣬·һģͲˡ
뿪֮Ǿֱɭȥһ¶ܵڼ㲻׼Щҵǽȥ᰹
ʲôȱȥ֪㵣ʲôѾ˴㡣
дҲ˵ˣԼɣֻǼȻȥᰣڴ˴ҪЩ׼
ţ֪
ϫס뿪½ֻ֮ЪϢ˼գ֮ʱ䶼ڸ·ѾҪҲźãûⶨܹõʱ䵽
ϫһҿջǰҿջǴһңϾɸǰļźܴ
Ļƿϫæ߳Ҫסɡ
š
롣
ϫߵջĴۣȻϾɵǺܸɾࡰҪסգз䣿
Сƻش֮ȻЩ˼Ϊϫ˼ΪӵĿջûзˣҲз䣬ֻΪǼҿջϾɺΪûǮ£ԳĿҲ֪ǵĵֻϰһơ
ʱһλߴӺ˳ϫһ㶡λҪסꣿ
ƹλҪסꡣ
ǻŸλȥͷ
ǣʹȥ
ϫŻ¥ס˲࣬ΪĿջûзҲס˼λˡ
ϫ֮滹ɾֻȻ⵫סİЩǱϷסİЩϫո˼˵ʶǿһ֪ҿջס˼λˡ
ԻЩΪѣҲֻһ˲ʲôæ˵һ㣬ֻа˼䷿Ѿס߼䣬һ䷿ǿŵģҹģȻ¥ֻһշʵ¥ֻסλˣһᳳ
ϫͷæ¥䡣
ϫۡţɣû²Ҫҡ˵궪˸Ǯơ
ƽӹ֮æ˳ȥϫŽĴ򿪣Ѿ붬ҲԽԽһ紵뷿䣬鷢סϫա
̧ḧ۽ֵˣͻȻϫϬĿſڵķֻǲſȥ΢΢üȷոʶ̽ķ䣬Ǿס¥λ
ϫüͷֲһ磬ʱ¥ͷķһ΢ǸеСһ
Ավһλò׳˶ˣԿԼӣлȴʲôҲ˵Ҳұ¶Լӵıġ
ϫϣӽָóΪԼ˺š
ոյ飬ֻһ˲Ŀ޷ץסˣʶΪҪߵĶ࣬ȻΪȫޣʶɴ۷׶ΣҲΪ۷ʶľʶԿ˵λ𶼱ȲϣǸոȴץסǸˣ˿ɼ˵ʶҪǿֻǸ˻˭½Ϊλһˣ
ֻôϫҲ벻˭ǰ۷Ĵ˵ǲ֪ܲģͽ棬һʹʧ⡣
뵽ϫһ㶣Ϊ...ϫ֪˭ȷ¥λˣʱҲֻܽĲ²ѹƣȷʵҲϫԴʧ¡
ɿϫһ˼ҲδţϫȴֵĶԼǵո˷ųʶҵķ䡣
һ㶡ֻȥôһͷ£
ƭ棿
Ҳ˼ֻЩȣ֪˭𣿡
֪ҲʱѾջʶ
ܹ֮󲻱ץ˵ʶǱ㻹Ҫ......ɺĻû˵꣬˶֪ζʲô
ȻпҲܲǣйء
޿ܣͽôˣʧⶼܡ
Ȼ²⵫ȴȷʶǿҲҪΪУΪߵͽΪһᱻѹƣʧҲأѹƣͲܡ
˺ͷɼϫǵȲҪˣıʶǿ㼴ҵҲҪһ򡣡
ףֻ룬˻ʲôʱҹϽĽģҳ֮ǰһʱҲֻǲʧ⣬ȴδоˣܲ𣿡
˼ǲǴˣ
ǲҪ飬ԤУոϫֻڻɣôûȷҲֱֱϲǸոǸҲҪ
ϫ⻰˵ı֮ǰȷܶ࣬ɿ˵ȻȷΪλԥ
Ҳ˵˲ˣҪȥƼõŰɡ
ġ
ϫڶһ߳䣬ƿ߳Ⱦͷᳶ˳ϫջ߽Źغñ¥
Ƽ¥ҪЩ𣿡
ˣȥתת
ߡ
ϫոճջţ¥Ǽͷűˣ߳һλտİӡ


47 
ӿſڣſȴûκˣߵ׳˶Ȼ֪Լڿ˭
ӣҪȥ𣿡
á˵תص˷䡣
ϫֵϿŸ̯λĶֻ벻Լȱʲôһ·ҲЩԵģܹõݡ
Ӳ̯λ൫ȴӦоУһȦҲûöʱ䣬صջϫվ뿪
㼱ʲô
ҲҲûҪ飬ȥ֮ɭҲܹЩ
˵ȥ޴½ʱûнѧԺҪȥ
Ȼ޴½ʱû뵽ԼħʱѧԺаҵΪ̫ȥȥҲûˣ½ҶҪȥģҲ޴½ǰôˡ
ҲһһʲôԵء
Ҳ˵˲һּ費ҿǷΧڡ
һϫУԱ۾ֻǽղ֪ôȴģ۾ܣ֪ҪɸħһԴţеҲԼĵϣΪʲô޷ģ
ȻҲϫڽָĴţֱʱվһɽ֮ϣһ۸䣬һнϫС
һֻС⼸ֻСˣֻС̫СˣСܻ᲻˵ɸǼֻСĺܿġ
СһĿϫǲ𣬺֪ϫЦݣͻȻԼЩµǰδйĸоΪʲôͻȻùµ
ϫվɽϺܾúܾãֱûпڴ˴ҵϫһɻʲô
ԡֻ˼һ⡣
ʲô⣿
ΪһͻȻԼһ˺ܹµ˵һ˺ۣвŬ뷨ǲǺܿ£
...ΪλͻȻĸд
ʱ޷ģҿɽּС֣ȻѺܺãһı֮ǰļƻڴ˴գ˼һ᲻뿪ǽԼȥȥĿҲΪ˿ǷԼõĶ֮Ҿгƣ޷йҲ޴йֲ֪ԼҪйʲôڿɽּ伸ֻСޣͻȻ򣬲ɷϣȷʵǹµġ
ɽּ䣬ֿϫһֱһˣ
ţȻˣȻǾ棬Դ֮󣬺һ˵˶ûС
㱾Ͳǻˣȷܹ
...Ǵδ˵Ĳ
㻹δͬѡ
룬ǲҵ̫䵭еҶûӴǸǰӦұ
ɿɽּСǣȻſ˵ദϾĻУԴӵл䣬ͬʱҲˣȴδǽӴ㻹ǣȱӴͨ
ϫûлشɵĻԼȷʵóʣ֮ǰԼһҲδоµȴ֪Ϊλһ˺ܼįиܹߣʹʲôҲ˵ܹоԼһˡ
ϫɽּ䣬СˣͻȻһ಻һ㶣ǴСͱĸ֪Լ֮ʲôطһЩĶǣСǻع֮㶼ڵϣǻܿԣϫ֪ڰԼ
ϫǰ壬̧ЩԥǽַС޵ͷḧ
ʲô֣
СȻ޷ԵȴܹĶϫ˵ʲôֻ޷ֻˮ۾ϫ
ϫ鲻𣬶СҲΪϫЦסˣŮҲǴ˴֮ʱ㱻òޣȻСҲ֪ϫһЦԼ·𶼲ˡ
ϫ˵СһšΪʲôңڻܿԣʱҲԣǵܹʱһʲôɺã
С޻عղ죬ֻСޣȻᱻ˭ӣ˼ĵͷȻݺݵĵ£ʾԼסϫĻ
ϫЦվת뿪⻹һθеС޽Ӵоöˡ
صϫ±۾ûоķ
ϫڶһ߳˱뿪ӣ̤һ·Ͽ񱼣ֻϫ֪ǣ뿪֮¥ǸҲ뿪˿ջһ·ϸȥ
ӣҪȥ֮ɭ𣿡
㲻øţȥ콻顣
ǣ
ȥ𣿡
ȥ
뿪֮ӱʧڴ˴ٳʱѾ˻֮ɭܣ΢΢ü֮ɭٲ£һ´
ĵ֮ɭһң֮ɭ޸ǾǰֻӲ˽磬ֻܹȺ
ϫһ·˲ٸ֮ɭĶ飬֮̽²֪ԭǶҪȥ֮ɭģǴ÷ͳһһ£ԭֲѧԺѧ
ϫЩ˵ʱѾ뿪˺Ӵ֮ˣط˺ӴԶǴӱ᰹ķģԲδǸӡ
ȫҵӣΪ˲עߣϫȻδһ飬ĵȴöСǲ죬ϫδᣬõԼҪĴ𰸱뿪ˡ


48 ɵķ
ϫЩѧԺѧԺڻ֮ɭҲǼһ߻ôġ
Ϊ˲ҸԼһ£
˵ˣŮǲǶ㣿޴½ˣ½ˣɲǵŮǰģ
ϫüë΢ûлشɵĻǺĿǵãɣ㲻ǵĸŮӲģ
ŮӶˣǵˣǱŮӿûġ
ϫڴȤɡȻҲ֪˵ǰŮʲôӣڵŮƶĺǿŮС̵ҲĹɴ˿ɼΪǻ㡣
ϫҲŮӣѵʱûйϵҪõģ
ҵӱȽ䵭Щ˽ӽҲΪҵݵλǷ֮վòŻ֪ȴԸʱ䣬˵ֲ£Ҫ飬ǳòϵǿɻΧߣһʼģֻʣ¶١
ܹͬҲѻȫһˣϫǷħ
ϫôһʲδش𣬵ûشɱ˴𰸣ֻϫħʲôȻԴ˷ء
ûħֻǲԸһˣ˷ʱ丶ĺ˺벻ˣ˶һֻҪεˣҪõҵϿɣĻܶࡣ
ϫϵĻܲ԰ף˵֮ûа˵ϫԼԼոյĻԸЩҲʶǣɸոἰ¸ǲЩ
΢΢üҲ뵽Լԭ򣬵ϫܹԼѵҪ˸Ҳò룬ϫȥЩԼἰܸ벻
ϫħԺǻ¡
ϫǿЩ·ʮվ֮ܵɭĴһֱ
ϫ΢΢ü֪תƻǵͷţһʱȥĵط·ϻᵢʱ䣬Ƚԭ鷳顣
ǸЩѧһ··Ҳܹ̽һ
Ҳ鷳㲻Ǵ̽Ҳܹҵԭĸס
ʮ֮ϫһɽڴɽ·ձɵ֮ɭһ򵥴ķݣסĶڴ˴ݡϵƷ̷
˴ΨһЪŵĿջз䣿
ɣûһ䡣
ϫóǮݸƹҪˡ
ӹǮƹЦ۾гһ조
ƹϫԺһ䷿䣬򿪷ϫ˽ȥֶƹĵ²Ҫҡ
ǣġ
ûȥæɡ
ã¾ܷԸ
ƹ뿪ϫϷϣһԺӣвٷ䣬ﻹϫҲͦ⡣
ոһ·Ҽ̯λвٵȼݣ㲻֣
ҴЩ뿪ʱڿ
ط˶࣬˵ỹЩˡ
š
ϫ⻰ʲô˼һ·ҲֻǶЩŮʵУҲ鷳ĲЩ˳ʲôϵ
ϫڿջϢ뿪ջֻȰջҪ֣Ҳ̯λǱȰ컹࣬Ҷ֮Ҫȫ
ϫ߳ȥû˺λˣ
ϫתͿһλɫվ΢￴תȻǰոոյ𣿡
ţҲյ𣿡
ǰ뿪·
ϫʿջסǲǱͣסˣջٴҲסôˣѧԺڴ˴Ъŵĵط
뿪
ôոյҪ뿪
ѾϢһ磬·
ɽֺΣգҪ£ǻǲҪðյĺá
ȻûҪ£ҲȷʵĴڴ˴
뵽ϫ˵ЪϢһ磬Ѿ˿ջķ䡰ɣȻﲻһ糿뿪Σ
ϫһ㶣ǰʶҲ֪ʲôֻڵһ˵仰ѣԼƼһԼϫǲ⡣
Ӽϫ˵ͻȻʲôԼĶͷһεҽм֪ɷܹ֪
ϫ
ϫ
һҪĴ䡣
סĵط򡣡
ϫͷһ߰ɡ
ϫͬһͬУ
ȥǵʦɻͬ⣿
ǵʦ˵ʲôģϾһŮӶⱾͲȫϫĺˣֵʦΪ˺ܺá
ϫһȥȴ뿴Щ֮ദʽҪŶӴһЩˡ
ұ㲻ƴˡ
¶Цݡϫҿ𣿡
ԡ
ϫ㾡ܷĸһ·ȥ֮ɭ
˱߱ģϫҲò˲ٹڲ½һЩֲ
һ·ϫ˲ݣˡϫǵʦ𣿡
š
ҲΪһʦκκ츳ѡ
Լˣ
ѾɹĽ𡣡
ͬһҲˡ
кܶҵΪҸߡ
ǣ
Ǽڵڶҡ
ϫһ㶣ɶеȫѹȻҪڼд̽޼ңԼûڣԶ


49 ˭
ϫ˲ٵݣǮٶҲʵü̾ȻڴңǮȻҲԣǴδϫǮˮﲻϫݲ˺档
ֲѧԺסĵطʱѾȫԺϫ⿴һۣԺӺܴ󣬶ҽǵĺܽ˵һʮˣʮҲܹס¡
Ժʱ˲࣬ڷԺ˼˽һ㶣ǼϫϫĴ֮ǰһ
λϫ֮ǰҸոһҶһʵ̫Σˣҽ˻֮ϫһ·ǰ֮ɭ
˵֮ϫһŵķ䡰úϢһǰһ֪ͨ㡣
øѧԺʦ֪һ𣿡
ȥ˵Ϳˣʱ䲻ЩϢ
Ҹһȥɡ
֪ϫڵʲôֻϫ֪⣬ֻǲΪԼüˡ
ϫĲõģʦΪ˺ܺãԲߡ
......ĲǵԼ߲ҪһȥҲûбҪͣȻôƶˣԼҲԵúʶȤƵġ
ϫֻý˷䣬뿪ȥ˵ʦסķ䣬˵֮ѧԺʦҲûΪһŮӶȷʵȫ
֪ʦӦԼԭԼݣֻҪܹϫЩҲν
һλŮӻϢھסĵطˣǵȻҲϫԽ֮ǰҲ˵˳
治ҪȻż٣
˵ľǣΪ뿪ٲ˼ҾȻǣҲǣôͿŮӾǹأ˴˻
ǲʲôĿģһ·취¶ţͿ԰ߡ
ԣǾԲĻŮƭ٣
ʱﲻЩŮӣЩҲڣǵǶڼϫûʲôŮȻɴѿɴһһա
֮˽֮Ȼ⡣
ЩŮӵĻЩ˲м¶һ˿뿪ˣ˼Ҵ˭ʲôϵЩ˼˾ԼܵвǰҪ뼾֮ʲôϵûйϵȴһԼӣŻ
ȻЩŮҲͼˣΪϫĵôŮӶû˵ʲô˵ϫ޹أǾôü֪Ҳͽаˡ
ϫȻȻҲȥ˵뷨ڼ뿪㲼˵˻С
ϫڶϲŴӻгϵϢϫˣΪֱԽڣ𵤺Բ
ոմžͼӲԶ߹ϫ¶ЦݡϫˣǰʱʱȥЩ
ǵʦûΪɣϫԼһ±ȽϺãȻ⡣
㲻Ҫģǵʦδң˵ǵʦ˻Ǻܺõġ
Ǿͺá
ϫһ𣿡
ʲô
ĸѧԺģ
ϫһ㶡ûнκѧԺ
Ҳһ㶡ΪΣ
ÿѧԺǶ٣
ʮԣֻΪҲҪġ
Ҳʮ꣬ôѧԺأ
ϫɴԲʵ䣬²ϫҲýѧԺˣдһʡ
ɴ...ϣϫﲻҪ
ҲΪС¾Ͷŭ˵Ҫȥ緹߰ɡ
áΪԼһʱûٿڣԼ˵
ſڵʱвҲߣмŮҲû˵ʲôǻӣϫٶ಻Ҳᵱż˵ʲô
ϫ˸ż뿪ˣܹоĵмԼǼɶһһ
ϫ㲻ǡ
ϫ˲Զһӣ˲ˣΪҪǰ֮ɭ磬ﻹλӣһƶԲ緹
˵ЩԵıȣܿˣϫδȻҪʳǶʳջʵڵֵסŻÿնٳЩ
ҵڴ˴ѾкܳˣÿҶ
ϫ⻰Щ£ɶ˼Ŷ˵ĺҵԴҲһϫѵÿЦ
һ㶣漴׹ϫкЦŵҵ˼˵ҵ¾Զ˲֪ĳʳζҲܺãÿ
ϫЦԺ˵Ҫ˵Щ⻰󡣡
ǣԺһע⡣
һ緹Եĺɣϫȴ֪иڲԶĵطڿ˵Цһ
......
߰ɣ
ǡ˿ϫķ̾ԼҪùˡ
ڶ뿪˲ϫ͵ػͷովŵλãȴʲô˶ûУϫɲΪԼոǳֻþˣΪոյĸоʱ˺ӴĿջһġ
˭ڰиԼϫջȴʲôǼȴϫһʱôˣ
û£Ǿͻȥɡ
ϫ˵Ȼʣǵ߰ɡ


50 ־Ȼǽ
˻ʱѾʰĲˣʦǻ߹ϫҲǼģֻ뼾˵˼仰뿪ˡ
ϫֲѧԺĵʦֺѾ˵һ··ʲô㲻Ҫ
лֵʦ
˼˱Ҫˣɽֵ֮ʦһ֣ǰͳһֻϫ΢΢üѹЩ˻Լ絽
Ϸ֮ɽжȥзٶȾǿ죬Ѿɽնᵽ֮ɭ
պͣһյءʣµ·Ҫнˡϫ˵
ϫͷһԵŮЦһ٣㶼Ҫ˵ʲôСģû֮ɭɣ
׹ϫʲôļ壬Щ޹أ˵׹ΪԼĳȱߣ
һҭݺݵϫתȥ˵
ϫ⡣
ᡣ
ϫ֣֮ǰûϸŮӵԭĸмƣԭĸǸӣĺòȻֲ˵жòȷʵûУϫЩ²⡣
ϫ⼾ֵ֮޵ȼ֮Χߣ޵ȼ̫޷룬ҪԼнȥ
š
ֻҪǹܹ֮ɭˡ
Ǵӱ᰹ƹ𣿡
ǣΪγƵıȽԶ
֮ǰ˵ˣƽɺܽ𣿡
ƽձܵ
֮ϢʱһЩ顣
ԡһ㶵Ӧ
ʱֺ˵
û˵һ·Ŷȥȷʵ٣һ·Ҳս˲ٴΣ޵ȼߣȴȺӵġ
ò״һЪŵĺӱߣʱ˶ЩǱ
ʰһǰʱ
ֺ˵֮ת뿪ˣѧҲӱϴϫվԭδһͷ֣սжմȾЩѪգϫ·ܸɾ۶ûС
ȻҲע⵽ˣϫնɱ޵ʱַûκζĶնɱޡ
ûжʡû˰ɣ
ûУڰǾ֮ܵɭˣҲʱϢ¡
ϫ˻֮ɭǲǾҪ뿪ˣ
ţǻġ
½ޱߣºѡ
ϫûлشΪü⻰˵ĺ֣ԼǼɵ˼棬ԶҲᱼԷֻѣ㲻֪´κʱܹԶһҲܹģǼĻϫе˼ƸԼĲһ
˵ᣬѾѾʰˣֺʦҲˡ˵ѧ˿֮Ǿͳ
˼·ǼλҪϫ鷳ŮӣΪһ·ҲûлΪϫڰʱ˻֮ɭڡ
ڴ˴Ϣɡ
ǵʦ
˿ʼ񣬶˴ʱΧҲвٵˣֺʦڽ֮һ飬̸ϫ֪ԭ֧ѧԺѧֻѧԺȽ⣬˲δͬװһʼϫδ뵽ѧԺѧ
ĺܿ죬ڼѧԸµȥʳʰ֮Ҳ½Լ飬پʶѧԺѧģҲǰȥѼ䡣
ϫԼƵģҪ˵ҲȻΪϫⶥͨǽȥ֮ȴǸܴĿռ䣬ӴӦоС
ʱ£ϫߵǰӡ
ϫԼԱߵ˵˱һȥϫʲô֪ľʰɡ
ʵҲûʲôҾ˵˵ûȥԶﲢ˽⣬ҪȥĵطҲ
Ҫȥ
ţô
ȻҪȥһ·иӦ
ȻҪȥҲδȥҪڻ֮ɭһ·
ԼȻЩʧҲû˵ʲô˸һʯͷϣŻڣ
ϫ̸Ĺмϫʼشϫò˲ϲܱߵңȻ޼Ҿƽǣ޼ҵĴСֵĸף׽׷壬Ҷ˻һӣΪī
ϫ֣ڸߵŮ˵ϫȥʱҲеĶ񶾺޷ײϫ
ϫ¶һĨЦ˾ԭϵĽ㡣
˵޼ҵЩ𣿡
ԼֵĿϫ޼ȷʵЩţ޼ҵĴСỹţʱ˵޼ҵһǴ˭Ҳ֪٣ȻЩŪڶ֣Щ˹Щ˲ᣬҪ޼Ҽ뽻ǼǷõ˲֪Ҿ˵ʱ׼һͬȥ֧Ԯɻ޷ؾƣ׼ЩźЩһֱۣȥʱһλɻ׹ǵҽ첲ֳ˳
޼Ҳˣ׼ȴԽԽã
ô˵ϫΪζôȤ
ֻ˵˵飬˵˴˴
Ҫ˵׼λСīαҲҪģУʱԲûһͬ


51 ǲв
ϫû˵ʲôʵոʼ߽ʿѹΪȥؽ𣿵ѵǱ˭дһʡ
ʮỹ׷򸾣û޴½ԭԭɵɵĿ飬ĽһֱĽ㣬ܹõĸ۰
񼴱֪һУȻҪȥƽǣ׿ΪԭɵҲĺӣҲʮ»̥ģôܹ˺ĽһѲУ
ϫ˵ôˣ
ϫҡҡͷûʲôֻ˵޼ҴС㱻׼͵½棬ŵԱȫ˵ʱ޼СѾУΪ׼ֻīأ˵ϫ¶һ⡣
Լ˵ǸӾ޼ҴС˵Ѿˣʱһˣҵʱкܶ˶֪ΪʱϲĴƽǵҹ˵ԼҪˣֻû뵽û޼ұˣ½ʱӳˡ
˭޼ң
δ˳֣׼ȥ֧ԮǸϹȥҲҪʱ䣬֮ȥʱֻΣʱ޴СߣûЩ˱뿪ˣ֪ǵõǼﻹûС
Щ˾Ϊ˶ȥģ˾߲ս
û޼ҪΪϼǶΪֹҲ֪޼лûнӡ
ϫͷ¶Ȼı飬ȴ룬ԭ׷˲֪׼һһѪ⣬᲻׷֪Լ˸ɵӣԸɴ˵ԭˣΪЩͻԭϺõҲ˶Լиİɣⲻ֪ԭǰ硣
ҲںԭΣȻôЩܹİõĵԼδԭѳԭѾˣȷʵԣԭѾˣĲǸһĿɵϫϫ
лл㼾ҶѾ˴µ˽⣬ȻȥĶ֪
ϫҲ˿
.....ɶ˼ǣ
ϫδǡ٣ϫ˵ʲôأ˴Ȥ
˵ϫҵ顣
ϫﲻҪ⣬¾ǿЦ
ϫҡҡͷᣬģЩȥϢˡ
ϫѾ㲻ЩϢ𣿡
лл
ϫ뿪תͷ򼾳٣ǲ˵ʲôˣ
ûлشֻζĿʶһ¡ôңѵҴˣ
ִ̧ӵͷ˵ʲôءֻǲ˵꼾ֶӡ䣬ʲôʱֵܸӣ
...ƸĲˡ
......ڸ˵һת뿪ˡ
ָ̧Լ°ͣ¶飬ʱվʲô
͵ػ񡰺Ԫ˰
ԼôҪˣҿɶҹȥԶ
̾ʵûʲôոռ˵˾仰û⣬ʲô˼
У˵ʲôˣ
˵ʲôʱܰѴֵӸˡ˵һڴĿźԪ
......ԪЩˣʵģզش𣿡......䰡һ޷ش㣬ñ˸㣬ҪԼ򣬱˵ٶԼ֪ܸģĻ㻹Լȥúɡ
ԡѵҴ
ĺԪһı˼ֱˣ֣ٸ˿϶ǼϫˣΪǶոն˵ʲô֪ϫŻΪҪʲô......ѹּ˵ô仰
ôһ룬ѵϲϫȻΪʲô˵ʲôʱܹ˴ֵӣǶϫˡ
ۼԪջߣ仹ߡ˱ˣ궫úϢվҪ֮ɭˡ
䱻˻˻ֻǿ۱ջĿ⣬ԶʱϫΪû˵ϫϢˣĻֻΪ֪£Ըߴңȴñ˻⡣
٣
۴յԼߵˡô
٣ǲǸϫʲô°
Զһ٣˵֮ˡδ٣ԵӺʱܸģ
...ո˵ʱܸ˴ֵӣʱٺʱܸ˰Եӣ٣ʲôëôܱܰϲʲô
֪ԭ򣿡
룬֪ǹ֮Ĺϵ롣
ûôУϲϲʲôǰǣǲҪǣϱ١
...ݣԣα֡
ϫصֱ֮ӽ˻Уصָɱϫ뿪Σ
ʹѾ֪࣬Ҫȥһˣ׼ҵ˲֪ᵱȷʵʣһŮӤԴʱϣҪ֪ˣȴͬԭҲ÷ˡ
ϫСӶ˼
ʲô˼
...㱾ʶֻ֮ǰһΣ˵仰뿪ˣôã̬˵Ļ졣
һ˵ϫɸո˵˼ʲôʲô뷨ҲģҪȥֻСޡ
......ʵֹһ뻹ûУֻֻСޣÿϫȥС޶ŵɪɪ


52 ݺ
ڶһϫгʱѾв˶ӴϫæǰϢĻ𣿡
ţұ뿪ˣǵ֮ɭΪ˲ɼݵģҪһ·룬ǲ˳·
Ҳһģö֮ɭΧȥȵΧȥǡ
Ҳá
Զ˵˲ȻͻȻΪʲôԼĸˣԼšզûأ
ʲôأ
ûʲôʰʰˡ
ûҶ˵Ҳû˶ϫͬԪۼϫȻٿոյķӦȻˡ
ʰ֮ˣ˴֮ɭǰСĽΧȻħ޽϶࣬ǵȼȴͣٿȴħޣһֻ±һȺ
ߵʱ򣬺ͻȻһУһŮѩû°ɣֵ
ôˣֺȥ
ֵʦѩˡ
ֺǰֻѩڵϻۣҽȷʵЩˣЩƶһʿ˵ʲô
ֺֻô˵ǵ𣿡
Եʦ˵ѩ⿴۾벻Զϫ
ֺ˳Ŀ⿴ϫδ˵ʲôֻ˵ʲôѩ¶ί顣
ֺ̾ѩί飬ΪóѩĿģ֪ϫʱҲˡ
ȻǱɣҪҵʱ䣬Ϊڴ˴ħޣ㵣𣿡
ǵʦѩſ˵
ֺݺݵѩȻקߵ˵ʦոѩ
ˣȻʣ֪ûС
ѩžžǵĵʦոϫһ£ҲŻˤ
ϫһüȻԶҲûһ־ܹƵԷľ룬Ϊİ֪
ֻϫδڣֺҲδڼȴͻȻЦˡѩȷϫո㣿˵ѹݺݵϮѩ
ȷ
ǾˣȻϫ㣬ǸոԱߵ˭Ҹոϫ˵ˤģôϫôܹһ뱾˵һܹȥƵأ
ѩһ⣬֣Ȼܿջߡɿҿˡ
֣ǴûĻոںѩô˰ɣǸոҪ뿪ʱҲ˵ѩȻ֪ΪλҪôˣǱûĻ㽫ѩƵȻ޻ϫɣѩ㣬ԸԼҲҪݺϫǶ˻˼
Ůӱ˵Щ飬ȴܳϣǳ˿϶ǵڡ٣û֤ݿɲҪ˵
û֤ݣȴܹ֤ϫδѩΪһֱߣڱһԼȥѩ
٣ҿˣϫҸϫǸѩ˵ֶϫ˵Բϫ̫ҲûпҲǹݺġ
ϫ΢һƬâǹݺȻûпΪθո϶㣿ҺδλǴȴԣжңݺңҿɲʲôȵˣ뿪ǰϣĪҪңҿɲǲҵС㣬ĸѧԺѧ
㡣˵ʲôȴϫ͵ؿסٶ˵һ֡
ϫջߣѩȡС˾ͺеĺƶһѩѵģ˵ϫתǰȥҲںǲǻɢ
ѩߵĿϫ뿪˵ʲôȴʲôҲ˵ϫո˵ЩʵǶЩؽʿĲѹôϽʿࡣ
ָѩתȥ׷ϫֻ̫תۼϫ㲻Ӱ
ѩ֣ҲϣǳʲôӣұлѧԺܷ
ǵʦ
ҼϫڶԵ߳ƬʱĵҲˣ߹ϫΪˡ
˳·Ҽܱǿ٣˵ҲΪ뿪飬ڵϣ鷳
ΪΣ
Լвȫĵ
......
ϫ˵δΪ˾Сڳ˶ˣ¶˷ߺ޵飬ذװϫҪԶŮʬһ㡣
ϢһᣬעݴǷö
ǡ
ϫϯضó޴½ţֵݸ˼һЩʲô
ζ
Ȼ˳ڵü۾һȷʵܺóԡ
˵ЦĳŶԶ俴˽սľվûоסջ߹ϫڳʲô
ϫһͷߵĿ䣬˵ϼҶӣĸϹϵγ֮кúչ䡣

ó𣿡
......
㳢
ãллϫ
......
ϫһЩڶЦſǱͷϻ¶Ҹ飬ϫֱ׳δ¶˱飬ôôһ񺮡


53 
óԣʵ
ţóԣһǵһγԵϫģɷңʱȫûеĺ⣬ЦϫӺδġ
ѸҴģҲδġ
һʧ飬ֱ͵̧ͷ򼾳ֻкиһڲϵĴͻȻæģȥǱˡ˵ת뿪ûеǶ˻ش
ô񿴵ʲôµĶһ
...Ը㲻ᡣ
ϫͷ˵ʲôֺôʰһ¼ɫ磬ֻ֮ǰһҪҵϢλãǱͲǵһʱ䣬Ҳ֪Ϣ
ԽԽڣѾ˶ڴһյأֻѾ飬߽һԭѧԺĶ飬һֺ֧ʶǿӦǸҶ顣
ֺǰȭѽ֣ˡ
ǰֺ֣ôô
·Ϣ£Ǹˡ
ﻹһյأȽɣæҿҪúú
ãֵҡ
á
ϫ֮߼ԼҪϢˣҡͷϫվ뿪ֻû뵽ǰҹ˱һȺȺΧסϫæӽָгֻΧһ˫˫͵۾ˡ
ϫ󣬲Ҫ¡
...Ҳ£ҲҪ
ϫҲϣˡ
ᡣ
ϫ˵ᣬһʱû⣬ҪʲôᣬֻһǺһضɽҡΧȺ˲Χ
ֺгˣԴԼѧԺѧնɱȺϫſʶΪ׵ֻһϫֻҪˣնɱΪֱֻ̫ƯˣȻֻһֻޣëɫѩףӨӨ⣬һ˫۾Ȼ䣬ϫ⣬ϾǱˡ
ϫǰ߱նɱȺҲԽԽϫĶǰֹȴһֻǶסȥ·
ϫ㲻Ҫգ
ϫδἾһ·նɱǰԸ汾𣿡
ûǰŮԼǰдһʣ˲ϫŭһȥ
ϫеĳһذף˺ֻΪǺϲֵֻ˼¶ΪϫиǷŭϫ΢䣬˲ذױݺݴڣȴλá
һ˻𣬺ݺ˦ϫϫγذ˳ͣ£ǺܿǰϫƶŪһҶ㣬צӼҪץסʱ㿪
ϫˣԼջͬʱҲܱñȻһСѾͷˣתԺȺô㡣
ϫ뷨վһλᣬԸ汾𣿡
βδ֮ǰǰŭϫ¶һ˿Իԥɫϫǰһƿĵҩ˲ҩ磬ֻǻδϫ㽫ҩĿС
Բ۾뷢ͻȻԼůģҸոϫ˿Ѹϣⵤҩ...
Ҫϫ˵˸߰ͷϫĸϵëһˣһڳȴûһ
ϢʧȺͷ죬Ѹٵĳ룬û׷ȥΪѾв˶ˡ
˴Ѫ̫أ뿪ҿ콫Լպã뿪
תȥϫͼѾ˻ٵ֮ͽɣոǰɵǰȴҴһ£ô˵һ棬ϫʸոյľǲǴġ
ħ۾Ȼװħһ㲻Ὺ˵ϫ֪ƽҲֻԼ˵ʱż˵䡣
ϫδˡոô֪жΣ𣿡
ҲδɹɱܹȺȥֻǲ֪ôԼˡϫ¶һɻ
δ룬ϾΪҲܶһɱ뷨УϫɱĿܡ
ʰ뿪
ϫֽԼصķ˵ҩ˿ںҾͳ뿪ˣȽ϶࣬ѧԺѧ֮ǰѧԺһڴ˴ǸҶ顣
ʱһӱߣΪһҹ·һвˣֺڳ˵ͬѧúˡ
ЩϢɣ
ݹһֻȣϫӹлл
һȥϢɡ
š
ϫҲüԼͦõģԼħ֪ܺãɲύ˵Ĺϵشѣ˵ֻʶˣȷʵˣҲˡ
궫֮ϫתصԼ񣬲һ䣬ֻǲŽϫת뿪ΪʱıϣһĽɫŭҲԣѹƵġ
ûۿȥ㲻Ҫ۸
ҿ۸㣿
ͷҡĺƲ˹һȴỨȫ˼


54 ߽׵ҩ
ϫپҲû˵ʲôȥҪʱǺҡ
㻹һ飿
˳·
Щ˿Ǽ˴ˣǶʲôΣա
˵ĺҲǾͻһ
пܣͷǴڹƻ޷
ȼȻߣֻĽޣѾʶȻܹ˵ʲô
ɿ¶ɻǺܺĵΪɻŮֻǿϵëԲ˰ɣֻ߲ȫģ룬ϡë
......
......
ѪԺܹưһ
˵⻰Ļʹ˼ҲưһԺֻбѪҲҪԴŻΪеǸưһ
һԴ
¶һĨζϫ㲻뽫ɳ֮޸ɣ
ϫԵĳ鴤£ʲôû˵ֻǰһɣԥԶȥɻһĻԶɽͷ
ֻϫתѾˣվǰĵˣ

㾹Ȼѧޣǰģ
ǰ˵˵أ
ѵΪˣ
ˣֻǾ֮ڴ˴·̫ۣʺ
......һԵڱ˵ĶԻŭԡ
ϫ˵ת뿪ˣɿԺú
ͷȻ뵱ϫ˵ԴҸոջ˵Ϊޣ붼ɣܹõʵջǰʲô
ϫٴγʱѾʱˣãһӨסѩˣ
ϫˣϵʱ˳ѩ
궬ĵһѩ
ǰϫҪҪЩ
ҲЩ˵ѧô
ǻˣõģǶ˵ҩ
ôû䣿ϫһȦûпʵ
ȥԵˣһĻмˡ
ֻǼ˵ԶһŲЩңȥϫ㿴̧һ׳˶ӣǱ̧ŵĲ仹˭
ֵʦ
ֺʱҲ˹ȥѧ˶æǰ˸ǰæ¡ô£
˸߽ޣ֪Ϊʲôи߽ޣǴ򲻹Ϊ㹻ʱߣԼȥˣƴʦϿɣ
ϫվһԿϵƣȷǸ߽£ֺһŵҩȻǰ̧ϫŮӲ񣬶񲻴ֻܽˣ˽Žȥ֮ͳˣҲҪϢ
ڽҪʱϫסϫ˸ƿǵҩȥ֮£кô
ûжͷŵҩȥˣֵʦַŵҩԼ˵ٴչɣںҡ
ǵʦ
ֺȥԺ󼾳ߣ֮̽óϫĵҩ򿪴ƿһ㴫һæƿϡ
ĿԼĵҩⵤҩƷ׾ԲͣϫĵҩѵԼƵģ֮ǰϫҩʱĺᣬв²ȴȷϾϫڲʮ꣬һʦƷҲ̫ߣƿĵҩӦǿ߽˵
ٴδ򿪴ƿҩȻι䣬۲ŷµҩ䣬ֻۿɼϣҲѪɫԵò԰ס
ٴ𾪣ϫֻЩøУȴǴĿԣһһλʦĵλԻ֮
һҪϫŪⵤҩƵҲ޷ϾѾʦȻĵҩ˵λȽ׺ܸߵĵʦõҲ͵ڵõλʦ֧֡
һĨڱصãʱ˹۾㿴˼¶飬һ㶡٣
͵ػ䡰ˣоô
ȻƸոգΪԼˣȷԼողûпǵһμֱ飬ȣǲʵڵļı湦
Һöˣ٣ôģ
һȥļͬѧģոո˵ҩȻöҾͳȥʦ˵һϢ
á
֮ϫֺ
ϫûн䣬ֺϫ⣬ϫ۾ȼѾ˳
ˣ
šϫһ㶣ȻӦһɤ˵ϫҸĵط˵
ϫɻ󵫻ǵͷߵжξ¡ôˣϫʵ
ϫԵĵҩ߽׵ҩ
ƺأ߽׵ҩŻָ
ϫҩҸˣҲδģ߽׵ҩڲ½ζʲô֪߽׵ҩ֪Ժ鷳ϡ
֪Ҳ⣬ֻҪǡ
ϫϫ㲻鷳ȴİΣ֮ҪһȥǱ˶Ͽ߲֮ɭֲʱߡ


55 ˼
ϫ£ûĻӦǸ˼ɣǼǲˣԼδκβʵʵİʾ
뵽ϫһڵ֪ǿ߽׵ҩ֮ű֣֮ǰɸ˵Լ⣬ϫδ£ҼԼȷʵģҪޣǶԴϵҪõֹģǶԴǳϲˡ
ٿֱ֣ϫѾ²˼뷨Ҫ˵ʧǼٵģ뼾Ǹѣ㻹ﲻΪѵҪ󣬵ȴҲõԼͬվԼˣھԵǰʲô
ɴϫӼᶨԼ뷨򼾳ûжı飬ֻǰһ˵ллĹģǿŵҩѣܹϲڵļֵ
ϫǿŵҩԼƵ𣿡
ǡ
õ˿϶Ĵ𰸼ϲȻЩţϫԸЩ컹Щ˽ģϫ˵ѣҲм˵ѡ
ᶨԼ뷨һҪϫȢ֡
ϫûдڱصãվ뿪ˣԺټ档
ߣôôͻȻЩеľȣԾ
ұ֮Ҫ뿪ģôʲôϫ΢΢ü˵
ҾǾЩͻȻ
δ˵ϫ˵һ·Ƕ˵Һʱ뿪֪ģ¶ȵı飬Ҿ֮ǰ˵û˵ʲô
ϫ˵ĻҶҾǣ
ˣҲʲô˵飬ȻȥϢˣ㻹Ҫչ䡣ȼ˵꣬ϫٴδĻȻ˵Լ˵תߣûиڵĻᡣ
Ҳ֪Լ޷ϫڿϫķӦӦǶԼ⣬ǱƵ̫ϫһ˵ֻʱϫ뿪ҪȥģʱԼ
ϫصɫǲÿɼǰôˣ
û¡
û£⻹Ҵʶ㵽ڣһμǸ˭Ǹˣ˭
ϫͣ½ŲǲǲӦ䣿⻰ɣͬϫҲԼ
ǲûóǿŵҩҲ䣿
ϫе˼֪һ߽׵ҩ˱˼ɣ
...ǡ
ǣǾǼ˱˼
ҵ뷨ûϫ˵ķ䣬ڸɶ˵
ɵȻϫ˵ʲôҲôôĿǳѲҲõܶ棬ϫ϶˳ΪԼѣԻԼõĶĵó
Ȼⲻڼˣ˱ҲʲôˣһʱҲ֪ȰϫϾԼ˵ӴˣܹѣϫӦȻһԭ̽ЩϢҲû˵޳Ļ񣬼ȻñȻҪĥĸʶ
ϫٴδӻʱѾвѧҲ˻𣬼ϫ۾һϫö֪Ҫ˵ʲôȻ߹ȻԵò˼˵Ļȴһ㲻˼ûС
ϫ㿴Ҷ˶ǻûܷܲҵ㣬ʯҲУ͸ҵ㣬ҲðοһԼ
ϫ뿪ڼ߹һϡ䣬㵱ϫСʲôܴô࣬һųԣƻûȬأϿȥϢɣջҪ·!
ϫۼԼ˵Ǹ䵤ҩ±֪Լи߽׵ҩ֮󱻶ϣǵԼİΣǵıͬһ⡣
ϫ¶֮ɫЦ˵ﻹһЩȥԣҪʯֲİˡ
¶˸ж顰ллϫԺѣԺǵõϼңԺóԵġ
ãһΪϫó䣬ȥһԳԵһҸ
ҡͷ˵ȱϲԣԺɲҪ
⻰˵Σлݸ磬ϫһúǶġϼҵĵӣ㲻ϼͺˣģ
һҭͬʱһ㶣ϫ˵ûһҲûб˼ȴüϫлЩǴ̶
ʱչ䣬̰ԣҲǺͷۡ
˼ֳ᲻ùܣ½ˡ
Цû˵ʲôϫǰ˼ȻϵѩѾʱɹڻˣϾˣϽЩ
ϫȥøӡ
ˣǶʿʲôʿѡ
ϫǲˣȻϫ˵ԣոΪǴȷˡ
ϫ¶ɻ顰ôôʣʲô
Ҳûʲô
Ϊʲô˵ˣֻѣ˵ûʲôʲôҲɲ𡣡
˵ʲôϫ˵Ļû©˵ʲô˵ڣǱ
ֻǼ߻ڱʱϫͻȻվһȥˡ


56 ÿ
ֻܿϫ뿪ʲôҲ˵ϫص֮ûҲûн䣬һ鿴
٣ôһŷԪ߹˵
ûʲô顣
涳ţӲѣΣӿˣ
ԪٿӲѣȻΪǰ
ֻǺĹ㣬ˣոտϫ˵ϫίɣҲҪ뿪ЩϾҵӵ˶ǣؽԼ̫ߡԪ˵뿪ˡ
ûзΪúԪ˵ĶеǾúԪڹǺԪ˵һ˭
һҪڱ˷ϫʦ֮ǰȢؼҡ
ڶһϫгֽҲ½ˣϫϫȴ䣬ϫϫˡ
ţƻָΣ
ѾõĲˣѧԺãȻҷôõ˵ȻҵҲõô졣
ҾҪ뿪ˣ㲻Ҫ˵ȵҳԷҿɼǵء
ҵȻǣֻôҪ뿪𣿡
ţҪ뿪ˣһ·Ϊ˳·ԲŻͬУҪȥĵطԲܸһˡ
ԼҪСģ֮ɭɲѰɽͷ޺ܶȼҲߣһҪעⰲȫ
֪ˡ
俴۲ԶļȻֿϫ֪Ҫ뿪𣿡
֪ҴҸһȥסĵط֪ұҪ͸ǷֿģϾѧԺһҲãֻǼ˵˳·ҲûߣҪˣԺһȥ㡣
϶ѣһңҺúд㡣
ãˡ
ţҪչ˺Լ
ϫӻû˵ʲôֺķ򣬼ҲӺϫûᣬֻվֺǰ˵ֺʦ
ϫ
лֺʦЩӵչˣҽҪ뿪ˡ
ΪôͻȻ
ͻȻұʹ㵽֮ɭ뿪һ·Ƕ˳·ûߡ
СǺΣյģȷһ𣿡
š
ðɣԺԼҪСġ
š
ϫתϵıЩڼơҪˡ
ϫԺһһҪעⰲȫ
ţˡ
ϫϫתҪ߼æס
ô
ϫңл˵
ʲô£
ȥǱ˵
ϫͷ۾ǰļϫҪ˵㲻Ȣɣ
㡣
͡
Զͣ½ŲתͬɫĿ߽ϫϫ벻˵ҲܸоóҶ㲢֮
û˵һ޵ĺдҾǶԽԽͬʱ˵ЩʱͻбһҲֻΪΪڱͺ䣬ûж롣
ħ޹ˡ˵վϫǰ
ϫ΢΢üȫܹΪμҪոδ˵ĻҲ֪Ҫ˵ʲôֻĿԵΪʵ˷УûʲôĿģϫҲֻᵥĵˡ
ϫ߳ʱֻħҲ˶ǰһжֻǷ˲䡣
ϫȥ
Ҫ
һֻޣҶ˴򲻹
޿Ƚ𵤳ʿϫΪǽ𵤺ڣֻĲǿ֮ǰȺ֮һ·˻֮ɭΧҲĽףֻû뿪Բûոһֱ׵ġ
ϫ˲һѽܼޱһȥסϫȴϫ½Ƕδ
ȻǰγǰϫֻǼû뵽ǣϫһ޵Ĳ˻һʱҲѾˡ
Ǿ˲ԶǶǰʱǾͷˣֻû뵽ϫͻȻ֡
ϫγվﲻҲûΪޱϫɱˣǸǾȵǣʱǰվˡ
һŰһ£ӳòˣһ·ʱһľĶǡ
ѩ䴿߲ʣĴʻϽòйأ̫Щʱ˵Įֺܹ
ϷӨӨ⣬ȻΪܸߣһλϵҲͺֻܶ࣬Ǵʱ캮ضȴһȣҲȷģһѵȼĸߵı
ֻޱϫһ뷴ڶ˳֮İ˶Ĵڡ
֮ʱֻҪˣ
ϫȻ񣬼⿴ǰӣ˵ֻˣλ֣ѾǸҲҵģѵҪ
ӵЦϫóȻЦЦⲢδﵽ۵ףúΣգȴֲ֪Ϊλ˺Լֱ
ǰһϫǰϫ˲任ոǰ䵭ĮƴЩ¶ȣִЩϫ


57 Ԩ
ϫһ㶣δ˵ʲôٴ𡰹Ҫֻޣ
ϫӵ̫ںԼǰϫӱӻΣգϵȴĪĸһѹȸС
ϫعҡҡͷҲҪֻޣֻΪˣҵҪҿ͸ӣǹӸոǰ
ͻȻ΢ֻǳϫ˿ϫһ㶣ܿͻعĪ£ȶٿʱָֻ֮ǰӣƸոЦֻϫĴ
Ȼǹұ㲻ҪˣҪģҲΪѰ
......Ļ˵ĺףϫҲܹȴΪλ˵ҲûʲôϵҪʲôԼ취Ҫ˵˵Щɶ˼
ϫ˵Ǹһ𣿡
ϫһ㶣󡰲ǡ
ûע⵽ոձӿһۣһøոջǧ꺮̶У̹ǣ˲Ѫɫ˾԰ޱȡ
½عеŮѧյЦСֹʲôֻǴҶ֮ˣ˵ʲôȫܹ
ϫ֪ΪʲôְѻЩϣոջشҲʶġ
ͻȻһŽ𡰼û°ɣ
תȥ֮伾ɫ԰ףʱᵹӣֺæǰôˣ𣿡
ܵĿӣĪ߱һĹ˻ȴ졣
û£ûˡﷺˣ֮Ǻ£Īĺ¡
˽ĿߣǰӵĿȴһֱϫϣҡϵĵЦôҲάֲסһμˣȻѵһȴҲûۿ
ϫ͵ػعͷͿӶԼĿ⣬ϫһ㶣ĪĿ˼¡
صЦݱ֮ղҪԺֻܶ࣬ĵ˵Ԩҵ֣ڴ´˵֮뿪ˣûߵĺܿ죬һת۱㵽˰֮⣬γʧϫǰ
Ԩϫૡ
˵뿪ϫ˶δע⵽ֱ˵Ӱʧ˺Ʋô˻һͷȴֻϫֻѾϫһޡ
ϫλأ
ˡ
ʲôʱߵģʱһŮдԹ
ûش㡣ϫȻֵֵֺʦҾˣԺԵټ
ãһڴ˴ҪСġ
ϫת뿪ˣֻܿϫ뿪ıӰʲôҲˣĻϫûлش𣬶ҸոԵĸܵǰӶԼе⣬ΪʲôΪϫǲôΪϾղŶҲǵһμ
ʵ벻ԭ򣬶ֱ뿪ͷ̧ܹǸȲ˵ģʹˣ˵ӵΪԼ̫࣬ԼѹƵģָоʵãһ˿ʡ
ϫ뿪ֲѧԺĶ֮鵽ǲŲȥںЩ˾ʲôмϫȻûжйʲôȷʵЩʧ
ѧԺڼ뿪֮ŸϹģֻǵ֮ߵĶѾˣȫ֪ʲô飬ոһҲֻǷڶ̶̵ʱڡ
ת۰¹ȥϫڻ֮ɭһ·˻֮ɭʱ侹ȻûѧԺѧ
ϫڽǰֻڴ˴ˡ
ţ޵ȼԽԽߣﶼпʥޣʱ仹СЩ
ʵֲѧԺһߣҲҪһʱ䡣
һʱһҪ׼ʲôҲ֪ǵýЩ
Ҹħʲô
Ҳ£о仰ֻҪʵıƶ£Ϊƽ˸ߣЩϼһأҲò˵ˣȷ֣
㻹ǿԵġ
ţ治֪ڻʲôá
Ҵˣ»ʧ
......
ħ۾ϫٿڣҲֻ˶죬ֻǽϫ˵Щ飬ջûпڣϫԼϫˣӦƫϫǸ...ﲻ𰡣Ҳֻܱ첻ᡣ
ڼԨʱ˽ָУɲħô࣬ΪڽҲҸϫ˭ֻʶѡǼԨ飬ɴˣϫڶ֪Ԩݡ
ϫٸ˵ʲôֻĴţĽŲͣǰЩ죬Ӧ˵ǰ֮˵ıӰЩ졣
Ժ˲뵽һˣͬʱǰԶİתϲǱ֮ϫɵĮ۵ȴֶʲô֮һμʱһ
Ԩϫ񹲷ߵĿʶ˵֡
Ԩϫǰּˡ
㣬ô
ΪڴˣԨûлشǷϫ
ϫʶĻشֻǸո˵ˣҪش⣬˼ʲôʲô¡
ԨкЦǻ֮ɭһڴǲȫ
޷ǰȫͲˡ
ǹΪ...ﻹҪЩ
ֻ֪˵ϫˣ֤˶޷Ϊǰô...ôģ


58 
ϫĿԼԨǰ߽һ΢΢ϫ۾Һÿ𣿡
ÿϫ˵͵ػع񣬿ǰĵԨһæ˺һǽһûվȻ¡
ԨкЦҪæֱַۡû°ɣ
ϫЩӲֱ˵ָٴγָЩϫȴԼֱֱ̣æԼ֡ûлл
ʱϫЩΡӣһ¾ˡ˵ϫתҪ뿪
ֻǲߵԨֱͻȻһֻ΢סң
ûСϫͻȻĶһ㶣Ļʶش
ȻﲻңΪҪ㣿
ûж㣬Ԩǵڶμ棬ΪʲôҪ㣿
ԨкЦҲ΢΢𣬿ĳܺãϫЦ¡ȷſҡ
ȷ㲻ܣ
...ΪʲôҪܣ
ԨͻȻϵ˼֣ϫ΢΢üûץң˵ſҡ
ҵǾûץЩĺãùոмתܡ
ܣߣ·߲߸ʲôϵ֪֪ʲôŮбץҲò𣿡
ûʲô׵ģΪץֱۣҪ㸺ĻʵҲǲԡ
......ϫǰˣһμǸԨȫһˣ˫Ӱɣ뵽ϫпܣͻȻȻ濴ŵԨ
Ԩʵʲô
ǵԨ
...ǡԨȻϫΪʲôʣǻشĻ
ûܻܵǸ֮ģ
...֮ģȷûֵܽá
һμ㣬Ҽǵú㲻ģôռȫ˸һ
ұʲôˣ

......ôˣֻ֪Ƥܹյϱ
Ԩϫû뵽д˶ǰס㶵ĿŵԨʲô
ﶼѾ˵ˣҶҪЩʲôܹʵƺ
ҸոֻǱ˵֮ǰˡ
ͣȻ˵Ҿͳƺ
ϫȷʵҪ˵ʲôˣΪĺ
ڽָеɸħ۵ȻĲǵԨϫŮǲǶԼΪ
ҿˣȻôİôãħ˵ʧˣʵȥˡ
ϫ΢΢˶Լ֣ǵԨûɿ˼Ԩſҡ
Ų
......Īʼ١
һμЩ˽ϫҿô𣿡
ϫһ㶣ԼôǸ˵˼·ոջ˵£תۿ˵ģϫǵ˵ͷ
Ҫ˵ҲԼ֣ϾԼʲôԸԼȷʵУԼǱǣߣǰڱϴδ顣
ϫԼǣӾȻ޷ģҰԼһУԼ֣ǶзԴ룬ôס
ϫԼΪηΪζǰ˲ͬһ˵ʶþõһŵڶμ档
ϫʱԨһֻһѽϫɴժ˲¶޵Ŀ⣬͸ϫ׵ĺ塣
ʲôϫɴҪȴԨֹˡ
ǰҪ
ҪˣԲǰ˵ϫѿԨȴԼòôҲ˦
һ̫ΣգһߣҲ㡣
...ʲô֮ǰǲӦһʱǲԸߣ
һԸ⡣
ϫ룬ΪŪԼôʹͷ˵ĺܶԣȷʵԸߡ
ԨԶϫе֡ɫˣվϢɡ
...ڲʱʲôʱ䲻ˣҪϢԼϢɡ˵Ȼֵڿȷſ𣿡
Ҫ˵ϫǰȥ
ϫǰߣǰĵԨԹϫȴδԨ֣ǿſԼҲܲ죬Ȼ֮뵽˴ʱŷֵġ
Ҫȥģ
㲻Ҫ
Ҫйϵ𣿡
ûʲôϵĴޣҴȥҡ
ϫ̧һֻסԨȵȡ
ô
ΪʲôһҪޣ֪Ҫȥ𣿡
֪Ҫȥһ·ߡ
ô֪ģ
Ȼ˵ģֻ㲻֪ڸˡ
ðɣȲ˵ô֪ģ˵ǣҪһ·ȥһ·ɱ
Ҹ㣬Ҿ͸ġ
......㡣
ϫ˦˦֣޹ǰȥûпǣĵԨڿʱ۵ĳ֮ɫ
ҹһٲǰϢɡϫ˵֮ǰȥһʯͷǰ
𣿡
ԨΪʲôҪң
Ϊʲô
ϫһ㶣ôʻˡҪ֪ʲô
Ǿ͵𰸵ʱҰɡ
......
ϫ˵ˣתͷһԲԨ
ԨǺЦ⣬һ֣ǰһѻ𣬶ҵԨﻹгԵģݸϫȳԵ㣬ҿԡ


59 Ҫ
ϫĳԵһ㶣ٿǰæŵˣеֲ֣֪ôһů
Ĳ
֪㲻֮£ٳЩҵĳΡ
...ĳպ벻øûϵԻǲˡ
ȷ
ϫôһͻȻ˵ˣȷʵͷܼᶨĸߵԨȷҪ
ǿŴʱԨô˵Ǿ鷳ˡ
ԨЦšϫøô
...á
ϫһ׽ܱ˺ˣĪľܾǰˣԲΪκԭ˵ΥԼĻǵԨȴľܾ
ϫ֪ǣ֮ǰڵԨߵӽЩ۵ףлıӡ
Ϊ׷Ҫˣ뿴Ժ֪ӵĿʱʲô飡һĦ°һ
ͻȻһϬߣ͵ؿȥ߲ӿĻ˭̾Ȼ˺һʧڴ˴
һζƮϫ΢΢üպûĶƮζʱܹ֪ѹֻôţԭĳԵȷʵ
ԨתͷϫԼվϫ߹̧ͷԨӡڿʲô
㡣
Ԩ΢䣬һĮ飬еȴôû뵽ϫش𡰺ÿ𣿡Ԩⶺϫ
ԨΪʲôһֱңҲ档
ûлشϫĻԨֻǰһϫһʶ󣬶ʱ˵ƺϫȴδ֡
ΪΪθ㣿
Ҳֻ֪Ǽ仰ȴҪʵԼǸĳƺҲʱ˵ҪңҲӵˣô᲻֪ͲΪǼ仰ҪĶ
ûҪĶ˵Ԩ΢΢üô˵ҲԣȷʵҪģʲô
ʲô
ڻܸ㣬ʱδ
Żңԣ֮ǰûѵǵһμʱŷҪģҲżȻġϫŵԨø䣬ٴҲһζԵԨ

ϫһ㶣ʲô˼ոķ֮ڵԨһ߽⡰ʲô
ֻԨ̧ϫͷ磬ոϫԼ¶ĵ⡰˵ʱδʱܸ㣬Ҳ̫á
ϫŽǰˣӽԼĿĵģӹɣԶ룬ñȼ˵֪ѾĿģ֪֣֮Ҳֻʶˡ
ǰˣʲôҲûнͣ󷽷˵ԼҪģŸԼӽԼΪҪģȻûзУҲûԼԶһЩΪʲô˰ݣݵԼΣûа
ΪʲôҪ㣬ȻԼӽĿĵģҪõʲôϫ䲻ͣסˣһ۱㿴ԼΪʲôôӽԼѵΪ...䣿ܣô֪Լл䣬Ǳ벻ʲôҪġ
ϫȻ˺ܶ࣬ȴû¶֣⿴ǰӡԸңܸھ͸㣬ܲõҲҪı¡жӵļ롣
ϫ֪Լ򲻹֮ǰһֱδ룬ŷԼȻ͸ǰӵΪϫһ
Ԩаֱ̾ϫҲϫŷָո˵жղ΢죬ϸ΢ɫת֮䣬ɱԨע⵽ˡ
ЩʧĵԨϵɫˣеĳϫȴɫŪˣʲôԼ
ҪģһԸ˵ҲãǹЩӰɣϫ㲻Ҫ룬Ҳ˺㡣
⻰һ˵ûУ˭ὫһԼĻߣǲ֪ˣ֪˻ߣǾԼ档
ǷԸ㣬Ҳ֪㵽õʲôУ㾡
ĸõԨ΢΢üԣô뼸ʶߣԥ...
Ԩڿǣϫû˵򲻹ԨҲӲҪôԣҪôǰ¶䣬ԶţֱϲߣأȻԲǰ¶䡣
ʱԨͻȻϫеɿѾ˾ֻǶԼĿЩڻȣһЩϫȴ־ᷢȵĺ塣
ϫںڸոյĻڻüԨͻȻ˵棬۾ǲǧǺӡ
ϫһ㶣ֱ׳ĸԼڵģĻʱ顣ϫͻȻ;Լǲǳ嶯ˣ
ϫش˾ĵԨͻȻЩʧҪʱϫͻȻ˵ڡ
˻࿴ŶԷжмᶨɫʱҲ˱㣬ȻֻϫԼΪԨûС
Ҫģ⼫Ȱ£ԨԵøϫװû˵ԼûĽڶҲ
ȻʱϫѾɵˣô벻ԨҪԼҲǵһ˸˵Ļһʱϫ֪ηӦ
ľϫʶĵң


60 ȷ֪
ΪΪߣ˵ܹ˵ʲôܹ˸ҵģ
ϫ΢΢ſ죬ֻʲô˵ܲԼ˵ԼлɣȲ˵ģԨ֪ѾȷˣԵԨΪ˻ӽԼǾԲܣҪˣ
ϫŵԨЩңҪ˵ԼһϫţʱɴܿԼΪʲôһżһŮ˼
ϫ뵽˴ͻȻ뵽ʲôԣǶԼһģֻǶԼȤԼȤԭǣʱֹ˵Ԩֻ޴ߵģԵԨ˵ʱδΪȷʵʱ˵Ļ˵ţԼҲǱŲȷ֮˵ġ
ϫ΢͵ͷ͵̧ϬĿŵԨҪùʧˡĻǶ࣬һ㹻ϫĴ𰸡
֪˵Ҳûͬ⣬ⲢӰҵľ
ҪΪʲô

ҸΪΣ
......ûԼе˼ΪҪ㣬ʲô
Ҿ벻ͨŻ㡣
֪
ϫŵԨЩԥΪȷҲҲ£ԼոҲǸ𰸣Ȼʳ⡣
ϫû˵ֻǿŵԨԥΪÿεԨȷ𣿶벻Ĵ𰸡
Ԩϫ飬кЦ⣬ϫ֮ǰӾٵȷٵΪԼĻ⣬ԼҪء
ϫ˵ˣع㿴ԨŷŴľվԼǰϫһ㶣ԨЦŵȻ֪ǿɱڡ˵꣬ϫҡͷʱָסϫ°ͣ΢Ĵӡ΢΢ȵĴϡ
ϫɴ۾ɵˣǰӲûжĶֻ˴Ŵűӣ۾ţͫӦű˴ˣϫܹĿеԼĺܹˮĿ⣬۶Լ
Ԩ΢΢뿪ϫĴ𡰺ϫ
......ϫ͵ػ񣬲ͷ˼ٴοǰӡ
㣡
ôʹȷ㲻شΪĬϳȷ
Ϊ...ʲôҲܣҲң
ΪΣΪ㻹ûͬҪԼ𣿡
......㲻Ҫѻ˵ô
ҲΪľˣ˵˴ԨͻȻ뵽ʲôҲϫΪ˵Ҫѻ˵ôˡ
뵽ˡΪҪΪ壿
죡
ԨЦҵĻˣȻҲᣬϾԺӵĸֻ㡣
Ԩϫ޿̧Щֹǰ˼˵ĪĻ
ҾߣôҲõԵЩƣԨٴνӽϫϫӦĻᴽٴӡȥ
ԨŵϫҲڿԼǸոճһٳϫԼǰСһһ˵ŻʵŮӱԼģֺѹԼ......
ϫƿԨȴԨһץס˫֣ᣬϫȴôҲϫǵѷ֣ԨҲ֮ǰǰѵˮҪϫһ
ԨϫͷļϣϢϫĶϫЩһֱ㡰𶯣ڶҿɲ֤ʲô
ϫһո˶ЩʧأûʲôԨҲûǿԼ
ϫЩתʱܰҲͻȻڵһεԨʱӦôһ٣ڶζˣԹţʲôˣʲôϵ˵׾ס
뵽ϫһƿԨ˵лѩֱֱԨԨȻƵһ㶣Ѹٶ㿪ϫʲô
Ԩ㵱ʲôôܹᱡңϫ˵ԨԨȴΪ⻰ͻȻˡ
˵ΪˣΪ壬ֻΪ㡣˵һסϫֱۡ
ϫһ㶣㱻Ԩ뻳СŲţԺ󶼻ߣֻһ˺ãҲֻһˣԲţҲҪ֤Ļᡣ
⣬Ҳᱡҡ
Ϊ϶㣬˭УУѾҵˣԼкβף
ûͬ⣬ûͬ⡣
ûϵ϶С
......ô˵˼
ϫ˶Լ壬ʾԨſǵԨȴһֱûЩеİ洦۵ףϫЩë˶Լİôֻһ϶Լ
ϫǸϱ˵ˣҲΪħ
ܹǸͨʱԼĸĸʱĸƭ˵ԵģﲢԣԼĸ׵ĻʣĸСӻֿ˸ջԹԵţʱȵĸҲδĸˡ
ҲΪħԼ˶ţ˭һֱһˣűˣҲύԼģ̬֮ҲΪı䣬Ҳ˺ܶ࣬޷αˣҲԼܹϿ˵ߡ
ʱСҲңҲ֪λãؤһҪÿտźĸף۸һλӣԼ˻ȥһŵ鼮ЩԵĸǮƾˣٺһֱûг֡


61 
ܹ֮ʮʱƾģļȥһΣڰпŶʱϤļ۾΢΢ʪĸ׻᲻ȥôѾǵĸ׵ˣĸΪλᶪ
ϫи߳ﻹһδɹİϤϫһ㶣ΪĸѾסˣһһס⡣
û
ͻȻһӵϫȥһԼӣ븾
ϫеˮվǵԭˣʱѾ֪Լԭ
¶һĨЦݣϫԥûһ˿ĸ׵ľתʧ
Ԩϫ֪ʲôĳ񣬵ҲûдţʱϫҲӦ㡣
ϫڸԼܴӦԨܻӦһֶԼİʾ
һ㣬㲻ھʹӦңܹĽ죬ڻشǷԸ⡣
ϫû˵ʲôֻǿŵԨʵ׵ԨԼĸ飬ûоԲܹͬܣò˵ԵԨУԨᱡ
侲ԼԵԨԼ־֪λشԨĻֻܳĬ
ʮպ
ԨܷܲſҡϫⶼʾˣǺε֪ʡ
Ϊʲôſ㣿
ԨҲ֪Ҫȥȥң޷
УҲһΣô졣
......ġ
Ҿһ𡣡
......뿪ɰɣʲôΣգǽڡ
ϫָںƣԴӵԨ֮ûгȥħڣڽָУӨƯĸˮˡ
ħЩǵɡиˡ
ȥ
˻ӻ
Ѿӡҡ
......Ҫ˵ԨҲЩ֣Ϊ˲˴ϫˣȻˣϫûУνɾ޶ˣǸŭֲԡ
ϫһֱûнָڲ֪ѾҪˣǲ˵ˣֻغ󣬸ͲԸȥŬ
ڶںӱϢʱϫͻȻɣǰڵԨҲýָɾôıϫ˳
һµɴʱһϿȥֻϫЦɾԼֱҪˣɲһֱϫʲôʱܹ뵽ڳˣϫڻԼӹĺңڣ⻹˵Ҫ棿
ó𣿡
......
ԨһϫɣΣæϫëҪˣӲͷƤԨȻϫɻʵϫλǣ
ǵԨ
ԨʲôҲû˵ôɣɱֱëϫҳʲô£
û£ֻͻȻˡ
......ȻҲģǱϫô˵ĪЩᡰȻûһȥˡ˵ɱʧԭء
ϫɻΪôŻȥȻֿ۵ԨµԨأ
صָһ£ʲôոֻ˵Ҫûж˵ԼͻҲ֪ԸǸйϵ˵ԼҲʲôйӲţλֵ쾡¡
Լޣ
ϫûشĻֻǿôôأ㵽˭
ϫ˼ϸ壬ڼԨʱĽӲע⵽ˣֻɿԶžʹڵģɵµֻһˣ߽磬ǰΪʲô£...ܡ
ϫ뵽ʲôֱԼѸٷˣɻĿŵԨǵԨ
֪ǵԨ㲻Ը˵Ҳ㲻ˡԨĸϫ֪Ը˵̫Լ£Ȼ֪ԨʲǻԺˡ
Ԩֺγϫʲôֻ֪ĻҲҪֻе˵С
ϫ֪Ԩ뷨ʲôʱһˡ
˾ڴ˴ϢˣͻȻһ˳˶ǰϫȥǸǶĴֿӣαȽǿ׳Ӳ
ӡ
£
...
ĳϣ
ǡ

...ӿϫȻӦͷƤ˵ĵԬѾ֪Ӳ...
֪ģ
ϫͻȻվȥǱߣ˵˵ϫһߣԼĶۣ˵ǾȥԱ˵ǰµġ
Ԩû˵ʲôһȥȻֶ˵ĳ̫ȥôôڷҲˡ
Ǵˡ
뿪ԨûȥϫΪ֪ϫѾ˻䡣
ʱϫɣôˣ
Щǰģˣһ㾫ûУѰһһϫǼٵġ
ֱˡ
ȥԼȥͺˣôҪС
ңųһɱסˣû˵
ôˣϫȷʵɻˣֻǿɶԵԨɵȴ֪ġ
ûʲôֻǲȥѣҳȥ֮ҪĵԨ˵ЩʲôҲ㡣
ϫһ㶣һƴɵͷϡ˵˵ʲôء
ɱһ£Ӧ㶼벻ˣ˵Һ˵ǰͰҽгȥˣʮ¶벻Ʊ硣


62 Ԩ뿪
ϫʵɣħǰħ㡣
ʵ鱾֪
㶼֪Ҫʲô˵֪
֪ʲô
ϫǿˣǲԸԼȻԸħɣû
ɾԼˣǲңֻװϫЩ۵
ϫֻ˲ͱȥˣ߻ͿԨڻԣʲôѵǸոǸ˸˵ʲôǲҪ!
ŲԨתͷÿϫڿԼôˣ
ոǸأ
ˡ
ҿ£Ҫ𣿡ϫֻ߽ԨĳԵŪݸԼ
ϫӹԨȴû֣ɻĿôˣ
ϣߡ
ո˵µģ˲ܹģԼҲԣȥҿȥǡ
Ԩɿ֣ϫųԵһԣŵԨĻش
ûʲôҪ飬㡣
ģ
š
ϫͷû˵ʲôȻͷСڳŶֻǼʱͷԨҲܹ֪ʲôϫһֱ뿪Ҫ˵ûа㲻Ǽٵģֻĵȵϫһ죬ϫʲô̬ȣϡ
ϫʱȷʵΪʲôԨ뿪Լϫòڣʲô⣬ϻҪ¶ޣʲôʱ߰
ϫĵ׵̾Ϣıˣֻڶʱֳˣϫû˵ˣԨϫıӰ΢΢ü£
ˣǻȥһ˰ɡ
ԵԨϵϢ㣬ϵҲһƬ䡰
ԨеȻλĳϡ
ǣӲͷƤش
Ȼȥ
Ǵˡ
ϫˣԨǰһѱסϫϫ֪ѲҲȥʲô
Ҫˡ
ʲôʱ򣿡
Ҫˡ
Ŷ
Ԩ΢΢ſϫ˵
Ȼأ
𣿡
...һ㡣
Сûĵġ˵ŵԨϫıӡһ㡣
Ŷϫʵ˵Ҳ⣬뻹û˵ڡ
ԨȻ֪ϫΪζ˷еʱģôöˣôʱ䡣
Ԩ̧ϫ°ȻԼ΢Ĵӡȥֻѵˮ뿪ˡǵңˡ
Ԩſϫ뿪ˣûиϫ˵Ļᣬϫˣ˾ڿȻһ...ţҲ֪һôҲ򲻹ͷһξԼĸһ
ϫص˽ָУɿϫЩȡôֽˣ
Ԩˡϫ˵ɣóԨ뿪ܺã㲻氤ˡ
һ㶣ϾҪϫǰЩˣ
ǰôܿġ
ҵȻû˵조ϫԼˡ
š
Լһģһɡ
ϫ˼飬һΪѵĵðɣҪϵϢһҪء
֪
ˣȥˡ
ȥɡ
ɴʱȸԾЩһĵһħǰɵЦħôʱɵһзӦ۾һ罫ɴ֪δļû֮
ʱɽеϲû飬ɵЦﲻ߶šˣˡ
ϫ֪뷿֮ɵһзӦˣһǰɵӾǸƽհڳһ䣬˭мһ˵ɡ
ϫڶһ籧ɴӻгѩϫһɫ磬ֻ˯˲ų
ħ޶ţ
̸֮𣿡
......ǰɣңԲţһҪԼĵϺú˯
ȥ˯ɡ
һ˯
......ԣħ޾Ͱӳȥ
ҿЦģҳģ˯ǰɡ
Ҳģ԰Ļȥ
ˣôͲ̨أ
ΪŻӲҪš
ⲻ̫˳͸͸
ԺҪ˵ʲôΪ֮Ļ⻰˵Լš
УԺ󼴱ǳҲ˵ǡ
֮ǰΪʲôǵԨڵʱ򡣡ϫǰߣѾһѩһڰɫѩҲĿ
֮ǰ㣬ҳΡ
Σ
ţǸˣ
ﲻݣϫǰĽŲͣסɳָԿ棬Ϊ㿴ÿģ
ģô֪ʲô
⻹֮㿴ˡ
ңħҲˡ
ʱħ£ܾñЩġ
ȨջأԺڽָúôŰɣУץҪÿնҵ
С
ǱԵģ㾹Ȼ˵С
ҲûԼţ㲻ҿЩҩбֲܹҾָΪԺһԵĸࡣ
ԵĻҲǻָЩָǱˣ㲻ᣬڲá


63 ī
ɱϫµһ仰Ҳ˵Ǹɴ۾ϫš
ϫ¶һĨЦ⣬ôҲû뵽ɸħῴԨԼҪ˵ζǼٵġ
ѩһӡϫƺתѾߵԶ
...
һ޺ϫͣ½Ų벻Զȥ
ϫ㿴һˣжʮ˵ӣĳҳģŶڶʮҡ
ϫʱֻѾǿ֮ĩһҲˣһӣƱ˶أеļŮҲˣأóӱĺܺá
Ӵʱ͵سԶޣһ޵ҪҲڽⳡս˼޵Ҳ˿
ϫĳѾ˷ˣֻǸոϾᡣ
λ𣿡
ֻ·ϫ˵ת뿪
Ҫ뿪ʱīû°ɣϿõҩһ֣ϫĽŲһȻתصӡ
īϫʱߵʵ
īµҩڵϢ˸Լ˵۾ī£ϫīȻش
ѧԺѧ
ǡ
֮ǰѧԺѧ˵㣬ұʡ
뼾ʶī˵һŮͻȻڵȴЩ⡣
ϫˣȻûԣҲûʲô˵ĳôЩŮ˿һ˵ڰ֪ʶ¶ĵͲϡðɡ
ϫûŮӣֻǿī˵˵㱾ҲҪһģУߣѧԺУλа񡣡
ʲôϵ
ʶĹϵֻŹˡϫ˵Ҫת뿪
һ£īдɵĮ
£
˵ĻùᣬҲҶ֮ǰûмȴܾļ......
ϫ֪īĸоΪʲôֻڲʱ򣬲Ҳȷ׼֪иʱǸʲôӦһжû䶨ǰϫʶ˼Լ
֮ǰûм
˼īҲ֪ûﲻɻΪʲôǰŮ׽С
ϫЦҡͷû¡
ϫ뿪ī΢ָվ뿪Ѫζޡ
ʦ֣ոǸŮʶ
ʶֻǾϤˣ뿪ɡ
īƲᣬ˸æ뿪һʱһյأƽŪʳīصǷ˵ҩһˡ
ʱϫڸɼ··һֻ߽ޣϫûɶ֣Լֻնɱֱ۲Сıץˡ
⻹ǵһμˡ
֪õͽ׵ܴӽָóֻǰѽذףҲϾҵΪǣһնɱ
ԼŰԼ
ȻҪӭѶϣȻʲô
⻰˵Υ֮ǰʲôˡ
֮ǰ֮ǰѵ˵Ҵӵ֮Ҳùһλѩ
ˣƲسԿŵҩܺãȥһ°ɡ
ϫص֮óһŵҩ£˿ۿɼٶϣǰ˸ϫŻ·ӻг
ʱѾˣɫҲϫ˻֮ɭΧձɽ֮ɭ
֮ɭҪΣպܶ࣬ڴ˴δʥޣв٣ҲܻޣҪСˡ
ţƿˣ˵Ҫܲܽ׾ͿǷ˳ˡ
á
Ҳҽ׵ٶȷʵЩ죬㲻õΪȶҲҪͰȻ˵һ٣һһʲôš
û뵽ϫ˵ĻɿһʱûлشҲ֪λشλΨϫ괩ͽ浱Ȼԭ򣬵ϫڲ֪ʱ򣬾Ҳֻϫ֮ǰ˵ôһ㣬Ҳ
˵ȥѧԺҪȥĸ
ȥѧԺѧԺûʣ´ʱ䣬ֻʱҿ
пд㣿
ȥʱ·ѧԺҲһھҪȥϾȥô׼Ҳ֪滹һӣȥһʱᶼ޷뿪Ҳ⣬ȥѧԺȳȥѧԺżȥϫ˵£ͻȻǸ뿪һˣԼ
ҲУ߶󡣡
ϫعͷš
ʱѾȫˣϵİѩҹӦĺư磬ġ
ϫ顣
ʲô£
֪ۣ˵ʱɶ£ֵ֪ʲôˣ
ո˵˸֣ϫ֪˵Ǹ˭Ҳ֪Ҳ˵
óΪܸߡ
ǰҴҲ򲻹ֶ㲻ֲȥҵҵĴ
ɼĿϫֻ˵ɲҵ㣬˵˾ܸԭӣܶ㿪˹ˡ


64 ֮ɭ
ڶһϫӽָг㿴ѩˣۻɡҪȥ𣿡
......𣿡
ðɡ
˽֮ɭϫϢ֮ɭȻͬѹֵĸоָоǡǡ֤޵ȼ͡
ϫɲ߲ԶһȥϫȴھҲˡ
˼ϫһ㶣ܿعǣ
...ʲôϫ꣬ĴԽԽڲشˣΪϫѾв
ϫʥޡɵϫС
ϫ̧ͷȥȻһֻѹǿʥ
⻹ϫ½֮һʥޣҲû뵽֮ɭһֻ
ܹϫҲһ㶣ù죬ôŮһҪôΪߵʥޣһܾⴳģһӦǸС㡣
ֻʥ׷ˣæ
ЩϹϵƶᣬϫڿǸԼæģϵȻлҳȴûˣóǱЩ˺úñš
ЩһĳӶŵġ
ֻʥ˵˦ܹ˦ģܻƴһ
ϫѾǣȻֻܼܶǡ
ʥ޽ǰóߣϫɻһֻʥޣɿʶ㿪ʱŭĿźϫæˡ
ǳϡôֻʥޣ
ǣ˴Ϊˣ˵һͻȻס۸ϫȵҲûڿڡ
ϫҲˣΪֻʥޣ˵ΪֻʥϵĶϫ̾ЩҲԼΪǷܹʥޣںˣ͵ʴס
ʥͻȻһŭ㱼Ǹȥϫæ㿪ΪӾվԼǰԶɲԸܵ
˻ӦڻʱϫѾԶֻʥһצץӣֻܰѽֿ㣬Աߵ˷ӦҲææ
㲻ȥǣ
Լ˼ңΪʲôҪæҲˣǾǱֻʥġ
߰ɡ
˵
...𣿡
ʲôϵ
㿪ľͺ......
ʱǱһӻعͷǰæ
ϫֻʥޣӺʱ㿴˹ϫһۺ֪ϫǱջĿ⣬
ϫվûЩ˹˼ңҪñɱ׼ûԼ˭ܰǡ
ϫЩ˶ЩˣҲŮʲô˼һԿֲæΪԼܻš
㻹ǰɣֻʥһ㵱һģŹġ
ϫǸ˵һ׳յı顰Ҳ֪һֻʥޣǹִ򲻹Ҳҵģ˵ˣһֻʥޣ޵ĵȼɿʶȫΪǲ˵ǲ˼һģĻ˵ĳ
֮ǰϫ޷ǵֻʥ֮㰲ˣڵ֪ԭ֮ȷֻʥ޲ɱЩ֮Լ֣ΪոʥжԼļɵ
ϫЩ˵ʲôԼ˵ת뿪ˣЩ˼ϫ뿪Ҳ޷ֹֻܺ޺޵ĿϫԶıӰ
ǼǺˡ
ûְǡ
ǿΪĴ½˭㽲㲻ǾͼǺ㣬ǻųȥˣԺһ취㡣
ҲҪܼҵ˵
ϵĽӡܿ챻ѩǣϫһ·ϱߣʮչȥˣϫʥ޶ʤҲˣɶϫǵɼǵ˿ۣϫҪߵ·򲻵Ѳܳ֡
ϫµҩϻָЩѪɫҲʼϣҪ˵ȫҲҪʱ䡣
Ϣϫ۾߰ɡ
Ϣһ߰ɡ
ûѾöˣҲ̫䣬ʱҲ䡣
ðɡ
֪ϫܹƾԼһɱֻʥ޲ΪڵΪȫΪǰϫֶڶ࣬˵ڵΪͬҲֻǿʥһսҪЩ
ϫʥ޵ʥڳֽʥ޵ʬС߰ɣѪ̫أһƻб޹
ϫɫЩ԰û˵ʲô
˸ո뿪һֻʥޣϫڶܹϳֻʥ޾ġ
֮ɭƵĴ֣ǰҲҹϫһյ˻ѣѾӽ֮ɭΧϫΧΧʥ޵ȼܸߣޣ֮ɭн׳޵Ĵڡ
ϫֻʥ޶⣬Χнʥ޾͹ˣȽ֮ڽΧҲ١
Խ֮ɭߣѹԽǿʥ޵ʶǿһ㲻Ҳǵĵ̡
պ
ϫ֮ɭһֱûнʥޣЩʥ޶һҪܲǰ취ϫ˸Ҫȥʥޣץһֻ
֪ϫҪȥʥɾúܲף벻취ϾȼԽߵ޾ԽǲĴߣԼĵϫҪʥҪȥ˼ҼҲС


65 ѧԺ뺯
û°ɣŹҲʵϫԽõʱľס
û¡ϫһŵҩ֮˵ֻǲ԰׵ЩĻ
⼸ȷʵʵҪ֮ǰǿȷҪȥ
ȻѾоڵƿɶȻܽףҲˡ
εҡͷƴǿ¡뿪ɡ
ϫվͷһ·ȥ˿ϢϫϢһҲöˣڶǸĵĺ֮ɭȴֻܲ͸Ҷķ϶һߣȴиûһ֮ɭһƬ
ϫ֮ɭţֻǲﾹȻһéݣдЩɣУ֮ɭʵ̫ĳéѾڴ˴ˡ
ϫǰȥԺһҩٽһɵĲҩ㴫ϫ߽Ժӣ˳˶һ㶣ϫ˲ǰֵһλأȴԵɷǵߡ
ǺˣʱͻȻʵ
СŮϫ·˴һéŽˡ

ϫͷľǰ£Ķ棬ϫ˱衣
ϫЩȣϺõ½Слϫһڡ
ò衣ϫ²豭ΧΪλһڴ˴
˴㣬ͷұݡ
Ժֲϫջߡ˴ȷʵ徻ҲʺЩֲ
ﶮҩ
Զѡ
Ϊλ
ǲѧԺʱ䣬ѧԺ
һ㶡Լ˴
ǡ
֮ɭ˾ȻһŮ˴
Ǵ½½ģڴ˴޼塣
һ㶣һȻȥѧԺ
ǣȻҶԲ½ϵѧԺ˽⣬ѧԺϾǲ½϶صĴڣҺܺкζ֮
¶ЦǴ԰ˣһѧԺкζ֮
ϫͷж²⡰ʶѧԺеˣ
ȷʵмʶģĲŴԣѧԺڲ½õѧԺ˺ܶ࣬ÿȴ̣ܿǼҲֻмܹ룬ǲѧԺĶֻ֮Ҫʵ벻⡣
ѧԺȻѧԺԼĿѧԺҲһԣͨѧԺʧ˱뿪ǸԽѧԺˡ
ﵽţֻÿ궼кܶҪѧԺܹһһǴܵţ
Ȼֻ˵ֻڲѧԺʶ˶Ѱɣ
Цŵ˵ĲֻҲܸʲô˵һźɫŽĵ뺯ݸϫõ뺯ǽѧԺĵһҪ󡣡
ϫһ㶣ӹ뺯Ȼߡû뺯𣿡
ѧԺĵһҪ뺯ͷҲĻԵ
ϫȷʵû뵽ٴ˴λߣûôԼȫ뵽û뺯ĻᶼûС
л
ﲻصлǷܹѧԺҪԼ
ϫվҪлȻҿ»һˣһҪ·㲻ˡ
ϣԺܹѧԺ
ϫͷת뿪ˣéʱ߳һλߡŮӲ򵥡
ȷʵҾΪҶ˵ΪпΪС
ѾͷǴſΪıȻôῴΪ˵Ǵӵͽ½ģҲ򵥡
ǰͽôı
ǵ˼ҵĶˣ
˵𣿡һ⻰ɲԸˣֻ˵ݲ򵥣˼Ҷһ˵뵽ˡ˼Ҷ˰ɣ
Ϲ˵һ飡
ߣģô߳ŭˣ
ߣֻ˵ΪҿʲôҲû˵
Լģȴʲôû˵ˣҿɸ㣬ϱע⣬Ȼҿɸ㷭
Ϲ⻰˵Ĳÿģ𣿡
ǲ˭֪أ
......úúã㲻֪ǰɣҲ֪ǲˣҪǸҴǹﱦע⿴Ҳ˺㣡˵ʧڴ˴ˡ
߿ʧǲм϶ͻܣ
ոﻹһˣΪͣҲͷһѧԺйء
ţֻ˼Ҳڹ۲Ұɡ
ѧԺԻ
ܺ棿
㲻棿
ھصĵط㷢֮ʱԭˣҲ棬Ͼ֪ͺñȽѧԺ֮е鶼ԳɷԲҶϰΪˣкκġ
ֶʲô棬᲻Ȥ̫ϲ
˭Ҽʮȴһġ
˵Ķϫ𡣡ǼΣϫôһ˵ǾҲԣϾϫô꣬ôܻǸСԶʲô档
ʱ˸طϢõһһֻ֮ɱϫϢ
ŻϫڵϣܹҸʹ壬ĻԼͿˡ


66 Ԩ
ɣһҪ𣿡
ϫһ㶡ǡ
ܻܲ
ΪΣ
ܻǲܣ
ԡ
ǵпõΣ
......ΪʲôҪһ
Ȼȥ
ƴһﵽʲѾʥ޺ˡ
Ȼҿевõġ
...ǣ㿴еʲôá
Ҫһȥץһֻ߰ɣĻҲܰڻ㲻ǺżָΪ
ϫˣ
ðɣҪ
ôǲ˵ϫҲ⣬ԼĿĴﵽԼҲν
ڶɼϫܺã˵Ļ²ϫΪҪԼ塣
ϫɵʲôң
ҾΪͻȻһ壬Сɵļ岻𣿵Ķܷ㡣
ֻܷԼɡ
һʲôļ壿
ͷġ
ѵ᲻㣿
ôСŻס˭
ΪʲôҪŻס˭ϻ𣿡
ϫǰĽŲһ٣ͻȻɵĻеԥˡ
ɼϫı飬ŪʲôԭԼġܸܲʵ㵽Ϊʲôһģ
⺮ĶԼ˯ů͵㡣
......ôû˵Ļ
һůҾ룬һЩǲǾϢǾ㻻뷨
Ŀϫֱ֪˵ʲôá
ʱȻϢҿǻģ
ϫһ㶣˲䱳һѪҺסˡ
˻תԨϫ˵֮ˣԭѾ뿪յĵԨˡ
æϫҾͻȥˡ⻰˵ļ죬ûϫӦĻʧڴ˴
......Ϊʲôô㣿㵽ʲôˣ
Ԩϫǰ΢΢ͷϫǰСԼ˼ҹģԨֻرסԽ˼֮顣
Ԩһѽϫ뻳ͷϫУǰŮӶصϢƽ
ϫúҪˣҪƿԨʱԨϫһֱֻ쵽ǰ漴̧ͷӡ΢Ĵ
ϫһ£ֻһ̾ƿˣȴ˽סѵˮҲζǵѷ֣ϫУҪƿǰ֮˵뷨
Ԩһ·£ϫǣϫʶֻȴЩʧصĵԨ͵ػϫԼϫҲĻعշ۲תɷǽޡ
ԨϫʱӺһæϫ뻳СһƲסԼ
ϫһ㶣뵽ʲôͷڵԨ֪ԼһˣƿԨģ̫ԵͲܾĻᡣ
ˣ
ţң
ϫûлشҪ˵ԨʵʱֻżҪ˵ǲǸԨ˵һ˼òǡ
ûеõĻشԨҲʡһڴ˴̫ΣգΪβֱȥ
ҴȥѧԺʱȥ
ϫԼ֣ԨҲûϤʲô˵ĵزȴм֮ףԼʱҲȻûззĬԼǵĳƺѵԼ......
뵽˴ϫԼ뷨ǲô޷񶨣˵ĸоر𣬴ķʽҲһʼ͸ԱӲͬΣȴһʼͱȶ˶ΣԼߣѵϲ
Ԩſϫ֪ʲôʲô
ûʲô
ϫδŪԼ⣬ԲԸ˵
ʲôֻһˡ
......ϫʱıϫͻȻЦˣƲý֮ɭս˵Ԩĵ
Ԩ㶵ĿЦϫݺǰҪ㣿ҪЩǿѡ
Ԩϫδ֣˵ֱЩҲġ
ʲôϫǺ׵ԨĻֺк塣
ոʲôʲô㶼롣
˿Ե
ҲֻǶһ˰Ե˵ϣҶԱŮҲ˰Ե
ϫϲЦĻϫҲ뵽ĳЩ飬ȻЩЩ磬Ͼ˵Ĺϵûȷϫȴ⻰˺ܶࡣ
ǾԲŮӹһģǰֻܹһϫЩҡĴʱȴסҲָյ侲Ǿ仰ϫҡȴ֮ǰӼ̡
ϫƿԨϵЦݲֻʣһƬȻ⿴ŵԨƻص˵һμ조ԨһҪȥҾʹ˱ɡ
ϫ˵ת뿪Ԩһסֱۣϫת˲֮ı仯Լ̬ȾԼ˵Ǿ仰֮
ûжԱŮˣǵһҲһ
ϫŵԨΪһҪң
ֻΪҲҪ
ʲô˼ʲôΪңϫɲԼԭΪⳤԭˣΪ֪ʲô
ϫԽԽÿܣ뵽ɶԵԨ̬ȣϫﲻ˸󵨵Ĳ²⡣


67 ˵
ϫϬŵԨԨվھһĵطʲô˼
Ԩ֪ϫǲµʲôֻ񻹲֪ΪҲϲŻߣŻԵֻһˣбˣܸкܶ࣬Ҳ˺㣬֪ǣʱʱһȫ㡣
ԨһϫոնЩᣬ˵̫඼ˣͿϫξ֪ϫߣôֻѡ뿪
ɶܼɵΨһܹɵֻǲǣ
ϫŵԨκα飬ϫʧˣΪԨƽûһ˿ͿʲôҲ֪Լ˵ԨǶԼڳ֮ԣԼ⣬ϫһİȷǣԭϡ
һֻԶ޾µĵʲôĴڣΨһܹ뵽ֻ
ϫʻҲӵ˵ɵݣԨ֪˭ΨλɼɵԨҲ֪ǸʲôĴڡ
Ԩǰסϫֻ֡ʲôʱһһУڡ
ԨûзϫȻҲȷݣҪ˵ﲻǼٵģѹִ˲ͬԭѹ˵ΪԲŻϲԭ֪ԼͲϫϫ
ȫ֪ϫȻȷˣеõ𰸡
ǣȫ֪
ϫһʱҲ֪˵ʲôǰ˿ƹƿأĴڱ磬سҪԶϫһʱ֪ôλദ
ϫǲոշһУλ˵ĻΪʲôҪ֪ǰ˵֮ȻҲ֪Ԩ֪л䣬ͲϡΪӽԼô˴ʱ벻ԨӽԼɡ
ʱȥλѵûϲˣ
Ϊʲôңϫ뻹˳Ϊɻʱȥλ˼Ůӿ϶ܶ࣬õıȱȽǣδ̤磬õŮӻǡ
Ԩ΢ﵭЦűסϫ˵˾ֻΪˡ
Ҿ͸֪Ϊʲôң
ûΪʲôһۿҾȷ㡣
......ʲôشôôܡǵһμ𣿡
á
ϫˣ˸Ĵ£Ȼ֪ʱ֪ھͲǿˡ
ڵ֪Ԩ֮ϫȫΣΪĴǾԲϵõʲôģ˺ȻҲȫȻ
֪ǣ֮ǰ˵ھʹӦʲôϣңɺã
ϫݣֻ𾪣ȻҲԼ֪ô͵Σ֪˲˺Լ
ԨܺãҪϫҸôԨǵһѡⲻΪϫ֪˵Ԩݣ֮ǰֻʱжԵԨ㲻ƱҲûдﵽȫΣͬˣеȻδȫ⿪ѾʲôΪʲôҪӽԼϫͷǴӦ˵Ԩ
ԨϵЦ⽥ϫֱսЩϫ΢조һҪȥϫ󣬵ǵԨȴ
㡣
ϫͷȻתǵԨԼֱȴɿ֣ϫɻĿԨԨۺĿϫϫСʹôˣ
ȻأϫԼȫλ˵˼·
Ԩʲôû˵ֻǽϫǰȻ󱡴ᴥϫϣкЦϫᣬվֱ塰֪ˣ
ϫ㶵ĵͷ˸˵еĴȫһһرֻڵϫ˵ΪһԿĻԼ
߰ɣ
š
Ԩһֱǣϫ֣ϫſ˲˵ԼǣʲôûӦôܵԼĲò
Ԩ·ϫߣ΢΢תͷϫʲô˵𣿡
ûС
Ϊһֱң
ûʲôϫܲ˵Ƥô񾿾ǱʻǺ˭ѧİɡ
Ԩ֪ʲôȷոһԼֻʲôͲö֪ˡ
ϫͻȻЩ飬æŵԨŲϿ조ǰд򶷵ǹȥ
ԨովֻûҪȥϫ֮ҲȥǵԨԼܽ꿴͸һ㣬ϫžȥ㿪Ԩߡ
ǰϫֿ˿ʱԼ֣ԨȻá
ٽǰԴ˰ߣϫʱӹԨݹʱһ㶣ܿ췴Ӧֻ±˿ԼǵԨȷʵðúòš
ϫǼ£ʱֲѧԺЩŮӿԨʱı顣
ǰͼڴ˴ǰһֻʥȴɻצӡ
з˵ģΪǵĳһ㶣󿴵˵ĴŸ¶İޡ
ϫЩ濴ˣһֻһЩɻΪʲôǻᵽ
ϫ
ϫȥֻԼϫ΢΢ü˶ƴʲô
ܹԨ¶ЩɵΪϳ˴˾޵ӣֻϫΪʲôһ


68 
㲻ȥ𣿡
ϫô

λ޵ˡ
˵Ҫ˼ԨͻȻڣûȴһεѹ
ɵԨ˵ѵûдϫޣѵǶˣҿǼǵù˵ֻҪˡ
ϫϲԵԨ˵ӣ˵Щʱ𣿡ϫ̧ͷԶѼڸʲô̧ͷ˲ҲīԼ
ϫףЩ˴żȻѰʲô
ȻŪΪʲôϫһ𣬵Ҳ֪ڲʱֻĿϫȻתҡ
ѣ
ֻʶˡ
Ԩû˵ʲôȴϫһʲô취ѻ߳Ĵ
ֻʥվֵ˵ϣѩȾ˺ɫʥǲʣˡ
ֺǰʥڳȻֽʥ޵ʬץʱԺ뿪
ǵʦ
ֺϫǰﾹȻһ˴˴ǲ򵥡
ֵʦ
λǣֲԨȴ֪˭Ϊֻһ
λǵԨֵʦΪλ
ѧԺԴҼ֮
ʱ˹ϫ
ˣµҩɡ˵ϫһƿݸ䡣
ҩУ㻹ҪԼŰɡ
һУš
ðɣллǵõңԷ
Ǽסˣһȥġ
ϫո˵ī˹ּˡ
׹ӡ
ո˵Ҫȥ
֮ǰȷʵĴ㣬ҪȥĵطҪЩʱȥˡ
ƽ׼ҵȥʲôҡ
л
ҵò󣬲ĻԽһ硣
״磬ϫīӡãԲԸ
ϫո亰֣ҿ𣿡
Ȼԡ
Ԩʼնδ˵һ仰ȴ޷ĴڣϵϢǿôߵ˶һεѹ
īŵԨ΢΢ͷȻת뿪ˣһԵֲʦʱʵϫīʶ
뿪֮һΡ
ǻԵ֡
ϫ̧ͷͻȻԶֻصĿԼɱˣϫԼһֵǧٴˡ
ϫĮȴ͵͸⿴֣ѾϫɱģԭϵĽ㣬ɲϫĽ㣬ɱϫһ㸺ûС
ֱϫһεѹɫһףӲ֪ϫΪ˺ֵزոһȴҪµĳ嶯ɼϫΪ߳١
¶ּɵīߵǰôˣ
û£磬Σ
Ʋأɫôôף
ûлشīĻֻǿϫķī񿴹ȥȴֻϫߵ˵ʲô
ȷһŵҩˡīջ߶˵
֪˴硣
øĸôġ
˼ֲǹ˵ģ˵˳ôܲˡ
㵽˵տʼʱôӦĸ׵ģ㶼ˣ
ҵȻǵãǸոҲһԶŰɡ
īһ취ҲûСҪ˵ôˣϿ˰ɡ
Ŷ
˱ȽأڲԶҲϫʣǼ۾Ѿϫ
߹ϫлҪ˵
ʲô£
ȥһ˵˵꼾תҪߣȴϫһҲûתɻĵôˣ
ʲôʹ˵ɡ
һԵĵԨǵ뿪ǰ˵Ļ㻹δشҡ
ʲôϫȷʵǵ˵ʲôֻϡڸԼ⣬ǻû˵ֻʥ޾ͳˣ˵ʲôԼ벻ˡ
ϫʶʱ䲻õҲ̣Ҷѵо𣿡ҲǻȥˣϫһΣУûίıԼϫ⣬ѡֱ˵˵ĸϫԼĸ顣
ֻʶѣ˵Ļͻ𣿡
۾΢΢ɴͫһʵû뵽ϫԼȻѶ㲻ϣֻʶôЦ
ȻԼҲֻǼһŮ⣬ҼɴҲɫ˼ֺøУϧ֮ԼȥĿĵҪϿȷ˵ĹϵôҲû뵽ϫﾹȻģʱǸЦԼû
ϫΪ𣿡
һԵĵԨŶϫʡ
ϫ΢΢ü޹أұֻʶҸһ飬Ǿܾģ˵˱뿪ȴ˵˳·ȵΧ뿪Ҳ٣ʼҶֻʶĹϵѵʶ˾ѣ֮𣿡
һ㶣𾪵Ŀϫ֪ˣ֪Լת̬ȵԭҲǣôûз֣Լ̫ˣϫǶϤһе뼾΢΢̡


69 Ĳ
ϫҲǣ
ʲô˼Ҳֻʶѡȼ˵ϫĻ
ôܸģϲϫģȻǴĿģϫȷʵкøУôҲ뿴ϫˣǰݲˡ
ϫҶӲ٣һҲо𣿡
Ҵδûעһ˵
ãȻˣңǲҲδһĿܣ
ϫ۵ԨȻֿ򼾳һμʱȷʵδҲδһ𣬵Ѿһˡϫ˵ǣ˵Ԩ֡
ǣһּеĲʽ˶㣬ߺ޵ĿˣǿԨЦʱЦݺƷǸСһ޲˺顣
ˣֻŮӺϣ֮˽֮ӵһμұĽ㣬ǿŵҩ޹أϣԺѡ
ϫ΢΢ü˳ΪѣΪеƸϫֻǵҲİ˲ˡ
һ㶣Цŵ㾹ҵѶԸ
Ԩʱвˣ˾ôûûˣȴװͿϫ𣿡ӣϫĻ˵ĺĴ᲻αѣ
еĲѾﵽ˶㣬Ը¶Ϊԣϫصߣʰ
ϫԺ㲻Ұɣ
ΪʲôҪ㣿
Ǳá
˵Ҳֻ˼̵ʱ䣬˴ѪֺѾѧǼȻ뿪
ϫ㵽һңܹ˵
ţһ
ǾҪˣҪһ𣿡
ˣһб飬ǲ˳·
ðɣһҪСģ޵ȼͣҪԼˡ
һעⰲȫĵҩǵһڷһš
ãˡ
š
½뿪ϫԨҲһԶعͷʱֻܿԶıӰīżв죬ϲֻǼ۶Ĵ֮һҵֻƽ׼ҵҵĵλʵ⣬ƽռ㲻迴ɫǱѹǾԱܲ˵ġ
ոǸӿԽύ
ûʲôĻΪҲ壬ҲСȷʵԽύΪֹϫϿɵĵһˣѵĻǻҪϫΪԺһԼѡ
óǸĺܺá
ܺãôûвֻܼģܺðɣ
ˣҲҩ𣿡
......ɡ
Դ𰸲϶
ˣ㾿˵ʲô
ԨһסϫȻ§ͬʱϫҵ˼Ժ׼ԱӺã࿴һۣﶼֻһˡ˵껹ϫĶϫһ΢졣
ԨЦ΢΢ɿϫϫ̧ͷŵԨ˻ǰԵ˵ĻͲһ¡
Ŷô˵
ϫú˵˵ģԼδӦһأǶֱģ׶Լûлشû֪
ϫ˵ڣϾԼûܾǱĬ˶˵Ĺϵ
ϫرԨԼȴ𰸣ֻܺŪȥûʲô˵˸û˵һģֻѡԵĵû
ԨЦϫıӡ˼ã㲻˵˵
˵ʶĲǵã˵ʲô֮⵽Ϊֹǿ߰ɣѾоʥ޵Ϣ
ԨԸ˵Ҳʣֻǰȥ֮ɭ֣żѩһǳһĽӡ
ʱеħǰħԼҪˡһֻޣɵʲôѵˣôܹôС
±ֻѡ
ѵƤ
εѹ͹ܵˣôܲ¡
ϵѹѹģ
Ȼǡ
㺦´޹أ㵨̫С
ĺܲԼСΪ˾µԨ˻޻߱ĴһҲ壬ǱԨģÿμ£ֲܿƵģֹԼѵ֪ܶԨͬħϫڡ
ǲϵΪԼĵСͣħԼҪˣǰôûзɵô˵һظ˵ħƲֻ÷ӡԼʶоҲɵˣ֮ħ綼ˣı۾ɣԼɣԼҲ
Լ˵˰ҲħӦԼ䣬ϸһŷħʶȫûԼ
ħҲҪڣҲһǲǻ㡣
ˣħʶҲ֪˵ʲôȻ֪Ҳֻ֮Աǣ̫˽ˣԸͲСƵвҲɵȵһ졣
ϫ֪ڻз飬һ֪˵Ԩ֮󣬾֪ûϢҲᡣ


70 
ת۰ʱȥˣϫڴ˴Ҳ˺ܶ࣬ȴûҪ׵ļ
ԨϫϵۣԲôģֻҪһϫȴδ˵ҪԼæ֪ϫԼҲҪ֧ɷ衣
ϫµҩϢƬ̣۾ľǵԨһ顰û¡
ˡ
ˡ
Ԩַϫֱϣһ󾫴Ļ֮ϫڣϫʱůůģ˿Ҳۿɼˡ
ҳ˵ҩһͺˡϫ˵
кô
ϫһ㶣оڵ֮ǰ˻ˣұɶ˵ƿʱҪͻƵļ
ϫæڵƿ̮ϫ˳Ľ׵ԪӤֻû뵽ǽ׵ԪӤ֮ûֱֹͣԪӤںԲͣ£ϫҲ֪ΪԨոڵǹɾĻ֮һ׵ԪӤںڴԲ
ϫ۾ͿԼһУǸ󣬿Чʵİ׵˸˳Ľס
лл
֮л
ϫվǾͳ֮ɭɡ
ڹ¾͵˲ѧԺʱˣȷҪȥѧԺ
ţѾˡ
ҾҪֿˡ
Ҫȥģ
Ǻܿ컹ټġ
ϫɻĿŵԨҲûʣȻܿ컹ټ͵Լǰˡ
ڶϫԨӻֱ֮֮ɭȥԽԽࡣ
·ϻһŮӣֻŮӺƿϫһֱŵԨϽһƬﻹиո߽ʱĻʧɫʧ롣
ӣлңСŮΪСŮԸ⣬
δ˵Ԩ㡣˵Żϫ§ٻֵ޲ֱۣӣȴлˣлʹ˱ɣҲҪ㱨ʲôˡ
Ԩ˵겻Ůӿڣ§סϫ뿪˴ֻʣŮһĿԶȥˡ
ϫסԨкЦԨЦʵЦʲô
ûʲô
񡣡
ֻǾոǷ˵ĺȤ
㲻
ʲô
ûʲôԨϫ΢΢ֵ̾ҾҪ뿪ˣҺܿȥ㡣
á
Ҫǵҡ
......ģҪѡ
𣿡
Ԩ
ģأ֪ҡ
ᣡ
ϫŴдϫԼܾȸԨһ֮Լı仯Խˡ
ԨϲϫԼʹСӣżĲ㲻ɣһ
Ԩϫ֮ܿɭ
˺öࡣϫ˵ﻹ̾Եֶ֣ΪֲֿѧԺˣؼˣīȴڡ
īҲϫ߹ϫ˵꿴Ԩ΢΢ͷô
ҪȥѧԺôҲ˵ϫܣкܶ飬óҵĻѧԺģɢޣеĶﲻΪߵǿߴڣһֻ˵һʵǾǴ˴ʲôҪˣҪĶҪˣŻôˡ
ϫǸոճ֮ɭ𣿡
ţЩ鲢֪
һǰ˴ԸһѧԺˡ
Ȼϫ²㡰ʲôʱģ
²Ÿոյ˼նѡ
ϫͷʵ˵ϫҲ֪֮ûжҲ˴£񿴵īôһҲˡ
ϫһԵĵԨҪȵȿ𣿡
á
ϫͷҾֱȥǰɡ
īһԵĵԨȻ˵ֲѧԺҲΪβǣ
ұȥѧԺҶѧԺϤֻΪ˵ѧԺǶصĴڣҺܺĶ֮ġ
īû˵ʲôֻǵԺȥƽǿԵ׼ңҲİˣҲѾµ֮ꡣ
ϫֻЦŵͷɲΪܹΪѣϾ֮伴ûìܣĸҲԭĸҪ㣬ʱΣ
֮ɫѿīߡ磬ôǸŮôã
˵
У磬㲻ϲɣ
֡īؾ˵Ҫ˼
ûоûҺʲô磬ôʶģ
ûϵУڲĸԺôʰ㡣ī˵뿪ˡ
īԼֺܺãҲͷĽݰ裬оϲǼȴϲԭȻҲԸо
ֵĳŴĸᣬǸϫȴһһ£ֻֻī˶δϫݣһֱǴߣǻ֪Ǿʲô
պϫеԨ˲ǣϫ˼ҿջס£Ѿҵĵҿջˣ˿ɼҪѧԺĺܶ࣬δӿջѾˡ
˻صԨסϫҪˡ
š

Ȼأ㲻Ǻܿͻˡʵϫʱ룬ԨĿϡǵǸֿҹԨʱʲôԨ뿪ˣԴӻ֮Ԩھû뿪û


71 
СûĵģͲ֪ң
㶼˵˺ܿңҸҪ㣬ѵֻ㲻ߣԲ˵Ҫ뿪ģ
ǣȷʵҪ뿪һʱ䡣
Ȼ˵ʲô㲻ҪߣʲôҲģ˵ϫתȥȴ΢΢
ԨԺһأϫոתͱԨ˻ˣ
ûС
ϫԽ˵ԨԽΪϫˡֻǲ뿪㣬ֻ뿪Щʱղܻ㡣
㲻Ҫߣ
Ҫ뿪뿪ǰҪ뷨ȻкܶʱԵȣҪ𰸡
ϫŵԨͻȻЦˣ˾Ȼ¶ŵı顰ˣҲ˱Ҳˣѵ˲ɣ
ԵԨһ㶣Ӧϫ˵ʲôϽŵʱʧֻԨ۾ڷ⣬ϲ黹͸¶Щļ
ϫԨȾôģ
ǲ뵽ҵһжˣңҺܿͻ
š
ԨͷϫֻѵˮǺܿ뿪ˡˣԼһ˲ҪȥΣյĵط
֪ˣ㲻õңһԹ㡣
ԨٴνϫݺݵϵϢת뿪
ѧԺаµʱ䣬ʮϫոպù䱨ֻѧԺЩѣֻһλᣬīԼѡȥֲǺܶҵӶǴӲѧԺѧʱ̭ģҲֻѡֲѧԺ֮һ
ϫȥĵطֲѧԺѧǰڲǴźˣԴһֱжȹЩЩ֮顣
ϫɴȻɽ˳ɳ֮ûпԨ˿ϫҡͷôôµԨ
֮ǰϫûʹΪôǵԨҲ֪ܵΪݰɣϫпԨǽѹƵġ
ÿˣԨˣ֪ʲôʱӦò̫á˵ϫֵ㾿Ϊʲôô
Ҳ£ֻǣ
˵ϫŵ壿
......ǡ
ҲǾ壬㾿ΪʲôΪݣΪʲôѱ
ǡ
ˣʲô
˵ϢѹƣͺñҶԱʥ޵ѹһ
ŲԸǰ֣
Ȼû˻Ըǰ֡
ո˵ԭ򣿡
ǣ´ֻʱŻϵѹԺ˵һס
һ𣿡
ţ˶Ա˿ɲ㣬㿴֪Ĵ˾Բͬһס
ϫЩԨԴʲôģʵҲǸֿӣԨһǵ飬˵ԨҪǸҲһ¶ӣһԨԶԶģԨǸ˵δ˵ÿ˶Դͬ˶вͬһף뿴Ԩһʲôġ
Ȳ˵ˣҵˣȥתתɣҲܾûгˡ
߰ɡɱĵϫ˵
ɣǲǳˣôôϫ˵ʳָ˴ɵ塣
æ㿪ûУôܻء
ʱħȴˡŵ㣬ȷʵˣûٳԣΪȻˣôԺǲҪ˷ˡ
...ϫʵûסΪħϫԼ֮˵ĻˣնģյǻɴȤˡ
ɲõĿ۹ϫϵħ⻹ħڵԨ֮һγ֮ǰԨʱʱڻջ֮Ϊʲô
ʲô
͸͸
......˭أ˵֪ء
ϫЦ֮㽫ɴͳ˿ջҪ˵ڲ½һǣڲѧԺĶڣȴӦоУڲﻹУϫȵǣоȻǾ۱ġ
ϫǰȻóݸſڵˣſڵ˽ӹֱӴϫȥеĹҡ
ԵȣµϾͻ
ϫͷȻһԵĲһڣζ²ժ衣
űƿˣֻһʮ˽ϫһ㶣ع͵ʲôҪаæ
ϫһŵӣ֮ǰûвɼݣԿ۱֮ûС
ӽӹϫĵӿۣ˵ϵûУһᾡѰ
޷ʲôʲôɡ
Եȡ
ϫûȶӱһö˽嵱ͨǾʹشˣһöռ䷨
ӽݸϫǹҪݣ￴һ¡
ϫȻһſݸ֮ӱ뿪ˣӻϫ
ҵǷΪţ
ţѧԺǰһ˵ϫߡ
ߡϫȥ֮ۻԼ칫ķ䣬һλµӡӣλͿҪҵģ
´֪ͨҡ
ǡ
ϫڽתţڴ˴ԤμѧԺв٣Խֵϴ඼ʮҹС㡣
ǶǳɰһһǴһطģϫ޴½ʱѩһΡ


72 
ϫһ˲Ϣ仯ʵô뿪
ɣ˵ǷһһʼһˣҲù¶߳˿ԽõˣԼһ˵ʱͻùµ
Ȼһʱ֣һ˵ʱԵ塣˵ɿϫˣ
ǡ
񶨵ôһǡ
˵˲ǣֻǸոտЩˣͻȻ޴½ʱ򣬸ѩһȥ
ϫħ˵ĳֶ
ϫϣԴӵһαɵ֮ϣʵܷܲϡ
ϫҡҡͷûУֻǶˣϾûʲôҪƵõġ
棬˲Ҫõġ
ɣǲú˵ͻȥ
úúãҲ˵˻С
ͻȻϫ뵽һ⣬Ȼδ뵽һǹôáɣħǲһ֪ԨݡȻʾ䣬ǻдſ϶
ǣһ֪
Ϊʲôң
˵ܹἰģ
һ飬ﶥħԼ֪λشϫ
ħɵӲֹûϢ
˵ܸøЩʾɣ
ȴ㣿ôֱǸˣʲô𣿡
˭ǵˣǾȻ첲ա
һˣô˵ء
......һˣ
һ˲һˡ
ǳ˻ôˣզһˣ˵
ʼȻ񶨣ǳѵ飬ûҿɸ˵ǿˣұѴͶ˻˾Իĺܲҡ
ħԼںɣ˵ʲôѽǡ
ϫͷߣôԽӳˣǰɲΪʲôڲ죬Ǹϲɵӡ
ɼϫ˵ѵû˳ף
ɣ㻹Ǳ˵ˡ
ϫ¶һĨЦݣֻЦɾëȻϫ˵벻붼ɣλʲô㲻ңôȥλǲǻȢҡ
޸ˡ
......ϫ޿һ˳ȥ
ħϫʵϫ˵ʲôһΪ˫ϲȨԶڵԨ뿪ϫҲ֪Ķ޷һжƿǸ벻ܹ˵ġ
ϫʱڸ˵ʲôɼָҲ˺ܶ࣬Ժħŷԭɸոǹģϫ߼ûб˵Ҳڡ
վϫϣħڿԼħȻջߣԼϣǲµô
ϫ̯λ˲Сԣ·ϻЩҪĲϣϫԺʱȴʦῴʦʱȥ
ϫصջ֮˷䣬һֱ˻СҪԼȥ
ϫѾܾûˣһֱ֮ɭҵԨʱҲߣŵԨ䣬˸ͲԼ뿪ϫѾܾúܾûƵҩˡ
ʱжһ£ԼܹƼ׵ҩˡ
ݷϢ֮ϫ㿪ʼˣΪ֮ǰΪϫƸߵȼĵҩЩɹˣҲš
ϫҡͷԼˣҩϫֿһ¯ֱڶʱϫŴӻгϴ˸軻·ɫȹͿ齿޵Եø
ϫʱǴһģϫļϡ
ˣȥģ
ȥתת
ϫһϣԼλơ
ϫŲ߳ջ֮ϫŲһ٣ΪǣϫΪԶЩ仯ʶļɴҲܹϳ
վڽֵ濴ϫҲǺܾȣǾϲæ߹ϫЩϫô
Ҹոյ˴ûգƹΪλˣ
һ㶣ƹӣվǸԶ룬ЦμӲѧԺġ
......ʮ꣬Ҳ䣬ѧԺеĻС㹫ӣȷʵǴ˺üꡣ
ɣ˴ҲΪҪμӲѧԺ
һϲҸոҿջϫסĿջɻз䣿
ϫ󡰽ȥʰɣ̫࣬ջʵҿշ
ǵͷȻϫһ˽˿Ůʵ˿ۣϫû˵ߣȴ͵͵Ŀϫϲ
ԼԼǵʦΪҲͣȢϫĻ֮Ҳ̫
ϫúÿΪͬͣԼһǵʦǺܰˣǰŴ㡣
ϫ֪ôֻ࣬Ǵջ֮ͿڵҪȥԼȥʰɡ
һ㶵ǵ˵ͷϫת뿪֮ܺõĶһ䷿䡣
ȥϫģҲûȥֻǴԼķ䣬ʱע¥£ϫ
ʱϫһҾ¥ԶͻȥˣԻδúƷʳϫԴ˵ҩ˶˸ö˵Ҫ˵Ҳǰɣ˵Ҳֻʶˡ
ȻϫҲû뵽ǻһֱԼ֪ԼԲʲô


73 Ҫ
ϫصջʱѾˣԽԽůڵҲֱҲ١
ոսջϫǵϫˡ
ţ㶩ˣ
ţɾʣһˡ
ôûڷϢ
ڵ㡣
ңʲô𣿡ϫǵʲô顣
ſϫǵĻ۾ֻǿֱ۾Ƹոոûϫ֪ʱݺ²²۵ʲôȻϫԸĳٶۡ
̾ڸԼѰգһͿǶϫ飬˵ǻᱻϫܾûеԨڣҲʺϫ
Ҳûʲô£ĲѧԺʵǲ֪αֻѡȸϫϵΪϫ롣
ѧԺҲ˽⣬Ҳ֪θģҲõģ㵤ʦݽѧԺû⡣
ǵ뷨ϫ֪˵ĻһӾͰˣһʱҲ֪˵ʲôҲǣڵĲ絽ʱƴȫ
ţûһطϢˡ
á
ϫͷȻ뿪ˣǿϫıӰƽ˳óദȻǳ˸֮⣬ӵͬ˱ԵЩϳɡ
֪θϫ˵ԼĻϫʱ뿪ʱһĺڣҩʱ˵˲٣ﻰϫŵҩ˼ǿŵҩĴָС
ʱͻȻиײһ£ǻعæ㿪
ʱһŮӵԲӣҸոûпʵڱǸ
ǰŮʮӣһװԵü䡣
ûϵ
ŮмŮóǶһҵģһǰλҲҪȥѧԺ𣿡
ǣλҲˡ
ӿжˣ
룬ԺϫӰǵͷС
ǿϧһ빫ӼǵĶ顣˵ͻȻͷ״ưյֵ㿴ң˼һδҽܣҽׯң֪ӹգ
ǡ
ƹӡ
˿Ǿͺá
ãǣмˣ
ˡ
......ǿԸǣǰ˽ѧԺҪ󣿡
ֻ֪Ҫ뺯ܱ֮㲻֪ˡ
Ҳ˵ģ˵֮ѧԺЩһؾؾ֮ҪЩѧԺҪپǺҪؾҵһõǼĶͿԽѧԺ
Ҷ
ǣٲ֪ѧԺѧǲ˵ʱԵǵĿ֪ЩʲôͲܣÿ궼ЩϢų㲻ȫУҲࡣ
Ǳ㵽ʱ˵ɣҵλѿҲ֪
ԣλԸʱԼǡ
á
ǾȻطˣҲЩϢ
ǵͷȻ뿪ոײŮӻͷһ㶣ҲûȻԼķ䷽ȥ
ʱϫɻſϣϫŲ豭Ų裬Ȼһ߶
ϫ͸˵ǸǶ⡣
飬Һθɣ
......˵ҲԣϾ˼Ҿȹ㣬ҲɵѰ
ѵװʶˣ
Ҳ˼ҵ˼ǣ˵ˣǲҲҪ飿
ˣҾûʲô뷨ôܿɿʲô
۾һתæҡͷûС
㿴㿴ˣǶûУˡ
......ɿתͷ׳û
ݺݵؼһʣſ˵ʵҾģȻ˵ЩԵ⡣
ϫ²豭ȻҪˣǾɡ
Ҫȥæ˵ϫ˵겻ǻشĻˡ
ðɣ
š
ɿϫʧſһ۾
ʱָе˿ոҪһᱻɴİУȻھͲˡ
ϫǿʲôкЦȥˣȥɡ
ǡ
ϫڶһ֮¥ǣǼϫ¥æǰϫ
ƹӡ
ϵһ˲㶣˵ҲʶôˣǾͺá
ϫͷǡ
¶ЦݡϫЩҪ˵
£
˵
á
Ǹϫ˱Ȼ˵ͬҪȥѧԺѧһλׯҵĹӸ˵˲ٹڲѧԺ顣
Ǻܺð׼׼
ǰ֪ѧԺҪ뺯ģǱ֮󣬾˵ѧԺЩһؾʱᰲһЩǣȻⶼҪӵģҪһҵСᱻѡѧԺ˵ЩҲȷÿ궼ᴫЩϢһ롣
˲Ըӣȴҵ˿ɽѧԺǼƷֻ˿ԽѧԺֻ뿪

ǵȤˡ
ϫׯǣֻ˵Ҫһ£Ը𣿡
ϫĻü֪Ҳûд˭ӣʱʲô䶯ʱ˵Ҳ٣ȴԼһǺʱӦӵģǡò̫ǡɡ


74 Ϊܺÿ......
ϫ룬ǻشǡҪǵʱȻҪһġ
Ҳ롣
ǶΣ
ҼׯҹΪ˺ˬǿԼ롣
һҲá
ҽվ˵
š
ֻǲ˵һ㶣ոշӦϫ˵һ𲻴ǿϫϫո˵Ҹһ𣿡
š
......
ʱδ㣬ǵʱҪ˽Ǿ˵ˡ
ҶҪһӣΪβׯǣ
ողҲ˵ˣׯ˵Ǿ˵Ǿǻȷֻȵʱ˵
һɣҲ
㲻õңׯ۲ΪϿɵģȻһǻǾĺãõʱҡ
ϫֻǾµĵĸ˵£ҲԼԸڲ֪ʲôʱӣǼȻׯ˲ǸһҲνʲôʱӣԼһҲɣȴδһӣǵĶҲ֮飬ڡ
ǲ֪ô˵ϾϫѾ˵ôˣ˵ʲôðɣһ˵
ǻʱ¥ˣתͷȥׯҼ˭
ׯһ۾ͿǣЦ߹۾ȴϫβסľޡ֣λλ˰ɣ
һʱ֪λش𣬵˵Ҳԡλϫʱ飬һӡ
ׯҿϫû뿪ƣϵıҲ
ΪΣ⻰ȻǻشǵĻǿŵķϫʵȻҲϫΪβǡ
ʱûдӣ֪֮ʲôҲü
ϫǶ˶ܺãĲʲôǡ
ᣬֻʱӣǶ˺벻ҺθɣҪӣʱȻעƷΡ
ϫϲׯҿԼжԼİĽ̫֮ԣϫôٶ۵˶ܹоοˣׯȴ˷УǸһҲ
ϫĲ豭վһ£λġ˵ת뿪δһۡ
һܾϫˣϫ֮ǰ޶Ҫ˵ҲԼĴ
ſϫϵɿֱ̾
ջɱ㿪ڵǹ֧ģ
ûУׯҵһͦõģ׳ȥոׯҿҲϲׯ˻ԡ
Ҫӣڽǻżɵֻ
ûдǵĶ顣ϫ룬֮ǰȷʵҪʱڸһ𣬻߸һ𶼿ɣǾԲЩһӵģڼ̲סׯҵ۾
ǿͰ͵û֮ģ
⻰ʵĵ˼Ͱ㿴ģѵǸ֮ģ
ѪŮˡ
Ҳ޹˵뷨Ҳġ
˶óһֻ˵СޣȴԼʲô⣬ҸΣ
ôôһڶҪܵõҪĶֱܹѧԺ
˵֮Ŀɲ˭ܸģﲻ
......ɵӡ
......
Ǹˣ
㡣
ôҳϰ
ϫˡ
㣿
һҲɰˡ
ϫǰĽŲһ٣ĺߣɰһҲˣɵˣԼȷɵӳ⡣
㲻ڻ˱ͬ˰ɣ
ڲ˵
ѽҺܺ氡㲻ǿԻûˣΪһҪСﲻжӣ
ϫǰûôϻġ
ǲǷϻҶϤȻЩϫʱȻȻǼҲ᲻˵ӦòģΪÿǶȻ˵ûл˵ʲô
㲻һ壿
ǰǺԸ⡣
ĸﶼһġ
Ϊβûˣ
......ôƻˣΪ̫ÿԲ㡣
......
ϫԼˣȷԼû
ϫ˱顰ʲô˼
ʲô
һĲţʲô˼
ûȻš
ûͲţҿɲܡ
ȷʵġ
ҵΪΪһ󣿡
ϫȻ֪Ϊᵼձ仯ڵȻ˵ǣԨԼ˵ԨΪԨĺÿÿϫ֪ʲôʻΪʲôʻݣ޷Ԩò֮һ
ҲԶ֮ÿǱȻģոû뵽˵ɻһʱûзӦո˵ûԲֻ¶ݸİˣһ±ĺġ
֪һò˵Ĳ㰡˵ÿ㡣
ҲںΣòÿԼ֪ͳɡ
......һﲻϵ
ɿɲɵϫк壬Ųϵ
ϫɲϵҲڶ˵Ͼ˵˾Ե̫ˡ
ȥгתתʱкöҪ⡣
š
ɼϫеЩƣϫڼôһ£ܾͻϫ˵ȥϫǲĺܺÿ


75 Ȼ
гʱ˻ر࣬Խ˱˶ҪѧԺҵӡ
ڲһ㣬ڱĵطᷢԲֵģǾѹˣΪڲǣԼĹʲôڼλΣƽȣһ̯ЩҲҲܿڳԡ
ϫһһӷڽǡȴҲֻ˵źݻҶ֣һĻϫرȤ
ɺĿϫ˼ҳȴЦûע⵽ȻһܵǨŭ
ϫɴɫ˴Ѿ˿ʼעˣϫǸϲֵˣֻǿ۰뿪ˡ
ǸҲȥѧԺġ
ţδ˵ļС˿ǣŮӵĸҵģ
ȱղ֪ˣʶ˻᲻١
ϫȻע⵽Χ˿ߣѾϰԲñŤһȦѾʱˣԹϫؿջڽг˲ٶȥƺõȥѧԺ֮õϡ
صջʱϫûпǣֱӻ˷㽫Լڷһؾ죬ϫӷʱһ¥źȲ衣
ϫǼæԵǡû°ɣ
ң
նû㣬ķӦһΪʲô¡
û£ֻڷûˡ
ҾͷˣҪȥ
ţҴȥС
һȥ𣿡
ϫȻͷûʲôġ
˴ӿջֱȴУϴӽӴϫЩȥϫ֮ǰҪҲ½ˣݽϫ֮󡰹
ϫԵͷ·
Ҳվȴͣס˽Ų˵Ҳʲô˼ϫ˵ڴ˴㡣
š
ϫ߹հ˹յһ䷿䣬洫΢ͳ
ӱƿűϫ˵
ϫͷȻŴ֮УŹϺ뿪ˡ
ϫǰԶӺӣһϣϴһɫ߿գϫվһλߵɽ֮Ϯϫޱ飬ȴ־úļ

ͲˣҺ£
ֻȷһ¡
ϫ΢΢һ㶣ʲô˼ܿͶˣֻߵϫǰȻ˲ҿϫɴһձ¶ǰ
ϫ˲Ŀӣɴδ±̧˲ϡǺ⣿
ûлشϫĻֻͻȻЦˣϫÿüûھͼժϵߣϫɵˣΪǰ˲ǱˣȻô
Ȼϫļ򡰻ػˡ
ϫֱץסĲ죬ڵͽ֮һֱŵ飬ȻҳǰһƤ
ȻҪ㣡
Ȼû뵽ϫ֮龰һʱɵˣ⣿
ϫйеŭߵǰ¡˵ô
ҿģΪҵһź棿֪Ļûɢ㣬ûصؾ......
ʲô˵ϫҲ΢ﵫЦȴδ۵ףĿȻ鿴Ȼǽһ¡
ôңһңҾҾҪùˡ
˵˵ʱǲǾ֪һһϣ
㵱λһֻ֪٣㱻¯ը֮ƹܵĽҲ֪û£ѾûˣĳⲻҲŻ˴㡣
棬ΪֱѹƣŪ˸۱Ϊʲô
ȻΪ㣬۱ɲҵģȻҵˣǡ
˼ҵģ
ˣҼڴ˴Ҳû۷ʵҿɲƳ⣬źð¡
㵽Ͼ֮
Ҳ֪ҳ˻֮ǰþ̡
Ҳǣ˭˲֪ǮĲ
ǡ
治ʲôýġ
㲻˵ȻЦһ顰˵°ɡ
ϫҲЦ桰£
ڵΪҿ͸֣Ҳ֪ԭ򣬵Ϊ˵ΪӦòͣѰҲǷҪ磿
𣿡
ţǴȥ
ϫҡҡͷˣ񻹲ܻȥĽһʧ⣬ɻǵõ˵£ʱƵҩһǵˣҲδϸ飬Ǹᡣ
òˣħսʧˡ
ʧˣôʧ٣ˣ
ҾͲ֪ˣħȱһɣһ˶ʹһʧ⣬Ҫһλάһֺ㡣
۲Ҫѡ˭ѡ˭ģ»Ҫ飬񼴱ҪȥҲ̫磬²һʱ֪ʲôԭڼ鷳Һúò鵱ħսΪδʧǷԤףеʱʲôΡ
Ȼ̫ò鵫һȥ
ţȻλɻã
ǶӣһģǱֹˣǼ˶ǾͲһʧ⣬Ľ


76 ȶ
ϫȻǺܿĵģһˣ˵ԨֻɻħȻˣи˵
ȻϫϵСޣֻһͿС޲򵥣һʱͲһǿϢûҵԴͷԭֻСɢġ
ɿȻƽ޲ȻҲٴθ̾С޲򵥣С޵סʲôĴڣϫǷࡣ
֪ȻݣϫҲûȻÿ˶һҧг˵ӣóϫȻϵ
ûϫһ棬ֻԼħһʱܲŻֳɵ飬ЦԴˣϫļֱԸ˶˵һ仰ܶ򵥾Ͷ򵥡
ϫע⵽ȻĿ⣬һѽɴӼץڻɣҵԼޡ
һΣȴųݣȻҲͷߣϫǰȶЩ仯ЩͬĿɣȴûде顣
ԺҪõݾñǣʯɡ
......׬ǮǺǿġ
׬Ǯǿٱֹȱʲôܸҿڣһ㾡ָʵ
ϫȻҲ뾡ָʵ֪һҲþͲã̤ʵصоΪʲôָʵԨɡħ˸Ȼÿ˶ָΪص硣
˳ȻͺãһҲ
ܻἱŻȥˡ
һҲţΥҵаţҲڵȡ
Ȼϫе˼˵Ȼ¾ҡ
š
ϫصջʱÿǣǰϫ
ǣҪȥϫߵŮӣո˵ԼʱȴˣҲʾˡ
ŮһģǵкǿռҶϫܵӣֻȴһҲûп
ţҪȥЩһԷɡ
ˣһ˷ģһһȥܶҪæԳԷհɡ
һ㶣ѣ
Ҳǽղġ
ҿȥ𣿡
ϫǡµȻȥңҲ»ʱȻҡ
ѵĵַǣ
۱С
һ㶣۱֪ģȻסƫԶǶƬ½ϵ飬Լ½ϵȶ˽⡣
֪ˡ
ţȥæɡϫ˵꿴ûŮһ۱̨
Ҳ߰ǡŮӿ˵
š
ǿϫıӰȻ뿪ˣϫ˷ֱӻصкԺӣʱȻѾϫ׼˷䡣
ϫ֮ȻϺõԺӡ㲻ϲ÷ƣǸ˲١
ϫ۾һΪѹͺȲҲԼƣڲҲֻڻôڣȻǸ˲١
ȻȻΪѹƣô˵ҲƳľȻ
ϫӹȻɫС̳æһ÷˱Ƕϫһڡúȡ
ƳľƣʱƳľƵȼ̫࣬Ȼλѹƣڴ˴ƣΪζԲ
ţЩ
......ﻹжʮ̳ȫɡ˵һϰ˺ɫС̳ӡ
ϫҪ뿪
Ҳһֱڴ˴ºһ
ʲôʱߣ
պ󡣡
ڹվ͵˲ѧԺӣʱһ뿪һʱ䲻
֪ˣģһȥ顣
ţȻһ㡣
ʲô£
㵱ʱɽٵʱҲһȻ֪ûһҲǾһ𣿡
ǰɣô׶ȹֻȴǸ⣬ǼλҲûۡ
......߰ɡ
ȻҡͷʧЦȻֵУʡŵȡ˵ŻϫѾ׵ľ̳ӡ
ϫͷ߰ɡ
Ȼ뿪ϫæó˼̳ӣǰľ۾ģǷҪݣͺ񹷿˹ͷһ۾ֱð⡣
һתϫֵʱһ٣ΪϵĶʮ̳ȫˣľƱϫ˸ɾ
ûˣ
ϫ˻ΣֻεĽ̳ӻɢĩʧ档
Щ΢ϫ˻ԴȻЦŰΪ˾ˣźЩЩˡ
ϫط䣬ɾҪƿŵʱͻȻиֱۻסϫʶҪֻ˿˵Ŷûıɱ׷𣿡
ϫһ٣ЩεԴʱӦҲ˰ģͿһʵĿաԨ
Ⱦˡ
ţȵĲ࣬Ͷʮ̳
......˶ʮ̳˵ࡰ˭ľƣ
Ȼ֪ȻˣҾͰһ٣ҺܿģûѣȻҾòڹµһˡ
ϫЩȶˣѾЩɽˣ˵ĻҲЩԵԨĶˡ
ԨϫȵһֱǱ߽˷䣬ϫڴϣϫȴһֱ䣬źΣԵñͽ޵˶ˡ


77 ںȾ
Ԩλ𣿡ϫ֪ǰǵԨΪͷΣԿòУ־ԼֻǺܶ˳˻þ
ԨͷϫĴ÷ƵζǺţǰŮˣֻϫȴƸһ˲٣Щˡ
ֻǻ㣬ң
ϫ죬˵תͷȥĵ룡
ԨҡͷʧЦϫתȥ¶һزԨæתƿҺܿͻ˴ΪȻ棬ѣչҺܷġ
ȻպҪˣ˵ҲҪչˡ
ԨָϫգϫʶĲ˲䣬ԨʧЦܿϫһ滹ǲףԺҲҪǰȻԲȾơ
Ԩڴ˴̫ãḧϫ˵ԹԵһҲڵʱٸҺȾƣһôʰ㡣˵껹ϫĶ
ϫæ㿪кˮɷǶˡ
Ԩסȥһ׷Ŀת뿪˷䡣
ϫͷЩΣ֪˯˹ȥϫϡǵԼ˸ΣԨˡ
ֵ̨˲磬ϫҪԼЬͻȻһ٣ȵĿܣȻʲôûУȷˣǲΣԨȷʵˣʱȾơ
ϫЬĶסֱ΢΢һЦݣƽ޵Ļ˲俪š
ɴӻгˣϫԼЩ֡ôˣ
ԨˣֻΪʲôˣ⻰Ҳ˭ϾҲ֪͸֪ˣֻõȵԨ֮ˡ
ң
֪
ҵȻ֪
Ҳ֪㲻֪ôȥ㡣
ҳʲôһ˵Ļ
Ҿ㣬ǲǿԨˣ
û˻޷䣬Ǵ˻ˡ
ϫ΢΢üͻȻЩЦÿεԨڣɶ޷ɳ䣬ǵԨɳҲδ˵ʲôΪ֪ǲڵԨڵʱġ
ϫЬߵǰԼ˱衰Ԩ˵ҺȾˣ֪ΪΣ
ô֪
ҲǣҺ֣ߵʱҲҺȾƣҺȾҲҪܡ
Ȱ㻹ǲҪս˵ĵߣȻ˲ȾȻвȵɡ
ҿɲ£ҺҾͲˣҲҪӵ˵ˣ㲻úҲҪɲУΪЩء
ϫ˵ϲõĶûһǺȾƣȾһᷴģԵԨȾȻ
ϣ㲻ڡ
ֺͺڵģʱҲˡ
......Ҹ˵ʲôأ
˵һ顣
ֻʵʵ˵Ϊ˭ôҲ㣬ҿǾƻûأ˲ȾƹȻеġ
......
ң֮ԼΪ֮Һܺ棬ľģ
Ȼġ
ѹ֣ЩҲ֪ȶˣȫ˰ɣѵΪ֮ʲôԲȾƵģ
ûʲôȻ֪ԼʲôҲû
㶼ҳȷϴǷˣ˵Լûǣһţ
Ų㡣
ȻΪΪѹˣƵľ㶥һ̳ң˼̳ƾȻȶˣ
ȣû١
ϫɱûǶ٣
ʮ̳˵ϫæ˵С̳ӺСģȻȵЩʲô֪
......ʮ̳Ů˿ܺȣҲԿľĺܺãȻƵľƾȻô໹ܼסЩ飬ϫѡ
ʲôֵ񣿡
ʮ̳ûȶ٣ҵͬľֻǼȻ֪ô´ξٺЩ˲ȾƵԭΪˣŲ㡣
ϫȻɵĻһſƵֱﴫҺܾûȾˣⲻһ̫˾ˣ˲ŷԼһƿûûʲôΪҺȶ˲ҺȣҿٺȰΪʲôҪϾɱء
ЩҲûã͵ڻȰɣǰҪȣ˵ĸ˻˵©죬ʱùĻ㡣
ϫ͵ֱ塰˵епܳҵľ㣬......
ҸģΪһͶ
ϫƲƲ죬µԨĳ̶ȣƵԨʲôûԼȫ§ˡ
ɿϫеıӣ֪ϫʲôѾϰˣϾȷʵԨѹƵأԽƱҲͲڱʲôˣϫҲǿϫϫȷʵûмãԾжӻȷʵ̣ܲϫһϣǷҲԼһù
ϫȻ֪ɵ뷨֪һ͸һ֣ǾǴһ᲻óͷأɱǸܹģֻϧɻδ뵽һ㡣
ԽԽůˡ
ǰ
ϫΪ˯һԲʱȻ˵ǲȴ֣ϫ˽ϡ
·ϺɲɵǻˣǵĶֶ˼ˣΪҲͣͬΪȽϸߵģȷʵһ֧ǿĶ顣
ϫǸҪǰׯұһϫ


78 ǵʹ
ϫ΢ͷǸǴк߹ϫȥģ
תת
ϫʱһӵϫ
ϫת΢΢üȻôˣ
㲻ڷǳˡ
ң
ţǰҸľƶ˰ɣȻһôˣˣ
Ȼֻδϫ²ϫһˡ
ϫȻĵ٩ʲô£
ĳ
ڿ˷ˣ
......Щ԰ôˣ
㣬ԺȾƺ͵͵ˡ
ϫ˵ԺɵҪ˵̫ࡣ
ϫӦãԼһ˹Ȥߡ
ǿȻ޴ϫôΪӣ......
ðҲδúùǣһá
ϫͷȻׯҸǡǾˡ˵꿴Ȼ˱뿪ˡ
ׯҿĳȻݲһ㣬ԸոʲôҲû˵Ƿ㶡ôˣ
£Ҳ߰ɡ
ԼĵĻңЩӲ΢΢ס
ׯȻ֪Ƕϫ⣬ǾԲ˳ģδĸŮӶĹϫΨһһڱصãոǸúΣգŮӺϣ¹˭ֻ֪
ײǵŮгһĨ壬ϲǣײ֮˰Ľ֮⣬ûиǣҲ֪ƽεĺܺãóϲǸϫŮӣԲԼϲǱŮ˵Ӱ
ǣոλϫʲô˰
ŮӹߵʵǺ棬ȴΪһ㶣ҡͷҲʶλӡ
ŶΪǶʶأϫλӺܰ˵ǲǣ
ǵΪ⻰ݺһ飬ûлشֻ˵ǻǸϿȥɣϾ͵ѧԺӣǵʱܱҪץǡ
ѩǲԸ˵ҲڼʣɲǿĿ⡣
˵Ķԣǵʱ䲻࣬ȵѧԺ֮Ҫʼ񣬵ʱûʱԻǳץʱׯ˵ŻĿѩȴʲôҲû¶ѩǾׯҿԼơ
ʱϫȻĴлΣһûһţ˵˵ž˵˸ոЩϡϫոʶ
˵˭ЩȷʵʶˣһϤһЩģһǵڶμ档
Ϥǣ
ǣҷ½ʱ˿ռʱһϣþҡ
ƺأ
ţûҲ£Ȼܸлðҡ
ǿǺԶ
ˣǣѾ˴һʱ䣬ڴҲǼǰ顣
ϫҿóվǰλӶ㲻һ㡣
ϫ֪˵ׯңΪʱׯվǰׯҺһ봦ׯҿԼ㵽⣬ϫȴϲȫȻû
ҲôҲ̫Ľʡ
λ˵ˡ
ϫ̧ͷͿһߡš
Ҳһ
ϫȻʲôʱôˣ
ֻǾȤϾǶλٴɫЩῴϡ
ϫȻе˵λ˷
˷ϲϫ˾֪ģģȴȻֹˣȻиϫϵãӲƼطЩѣϫӵȻԸǼҲ࣬һ඼Ȼ˵ҲģȻڣǼ˿ÿ˵Ǽּģװ
Ȼ֮Իֹ˷˴ϫȫΪϫϳ˷˵˷ҵϫϫҲڸȻȻദԱϫȻˡ
Ȼϫϲ˷ѻǿԽܵģ˷ҲҪϫһΪ֪˼ϫҲ⣬ȸϫ֮Ҳᣬϫλرߵһ
ϫ˵Ȼ֪Լ˵ˡѹˡ
ǼϫæǰϫȻĻֻ֮ʶˡ
ȻϫѵĶλִţϿɵĽԶΪʶˣ֮ΪѵҲĸˡ
ǰϫ㻹δȥ˵ȻͷȻȻ߿ǽ¶Ҳɿ˵ĳһһѹȸУѹֲǣЩ
ȻϢŸоúܶ࣬ҲܲΪ޷ϫվŵλӱȽϣôܹἰҪϫһλôӣǲӦԼġ
ҪȥҲҪȥ𣿡
ţո궫ұһؿջˡ
ţȥɣҲҪȥˡ
ϫеǶɬӸϫʲôʱʶģϫǣϫһʱ̶գҲʶһˣԼ롣
ãЩϢ
ϫͷȻȻһˣŶ˵ıӰǾһۣöվһܰ䡣


79 Ԩ
ֻ뿪ϫȻûֱӻȥ˼Ҳ¥Ȳ裬ڶ¥Žֵߵϫ֮ô죿
Ȼջߡ˹ҺܿͻһҲġ
û£˵ղѧԺʼˣҲҪ뿪ˡ
ϵĵҩ𣿡
ţ˲١
ҪԼˡ
Ȼܱ֤ҾϾԼģ˻ԼۡϫЦ˵ߺ˿ڲ衣
ϫȻҡͷ³ȥȻֱӻȥˡ
š
ʵ˷ܵ㣬ȻҲܵ㣬Ĳ𣿡
ʲô
Ҳ÷ġ
ȥҵˣͦõģȻͷˡ
......֪˵Ĳ˼
ֻһֺ塣
аɣǻȥɡ
Ҫ¥ݣͼ߹ӣϫȻֻһΣһסڵԨߵĴֿӣӵӡ
ϫôѵǵԨˣ
ϫɻʱȻͻȻվϫǰסˣȻŶˡλ£оĳ˵ΪͣϵϢǿϼ֣Ҳʣ벻ô࣬Ϊóǳϫġ
ϫȻվȻһȻȻô
ʶǡ
Ȼ˺һֻϫλ£
ֻЩΪѣӻǿ˵ĸҶ
ϫΪƺһ㶣ҲǾʱԼΪԨ·
ϫȻסϫֱȻˡҸһȥ
ϫȴ˵СŸϫ˵ʱǿҵķ
ϫҲڵԼȥˣ㲻ǻҪæҲµģõġ
ȷ
š
ϫֻСȻſϫðɣҡ
ϫͷ֪Ȼ˵˭
뿪¥֮ϫһ·ȥ·ӿڽԼĸҽеǵᣬǶߵʮ֮һڻ֮ɭʱĸǶ˶ġ
ϫڿԾˡܲĸűŤǾͽϫˡ
˻󶼵ͷϫ
ǵԨ𣿡
ǵ֮Լɡ
ϫ͵һ⣬ѵԨʲô£֮ܰƿ֮ô¡
뵽˿ֱϫܿķˣʵ벻ǵԨΪʲôԼȥõ
˳֮óһ˵ķйűⶫϫѹ֮
롣
ϫͷȻȥҲȫ֮ű˲ɳϫֻǰһβⶫˣϫ֪ʱӦھǺԶĵط
ܣϫüǣ
֮ɭ˾棬Ƕ
ϫͷȻˣûϫͿһŰµٲ£ϵﷺӨӨ⣬˺ƲеĳһϫһĻʶҪ֣ӾʧˣܿĻعԨʲô
ϫȴʲôҲ˵ϫ˲ˣǲ˵Ԩʲôҵ˿۵ġ
ϫߵԨߣ߽֪һ߽ϫһ٣ϵôô֣ҲԼա
ϫסԨԨ΢΢üѾϫˣⲢܸıľϫʱΪȴòͣ
۾Ԩǿ۵ˣͷŲҿԨԨŭ˸ţֻԼĴڸС
ϫǰ֪жΣ𣿡
Ԩϫŭֲһ磬˲佫УڵдʱԨϫѾˣ֪˾ڸոյλá
ſҡϫЩĵ
ôˣ
ǲǲǾͲң
ѵҵķұһˣ
֮Ҳ
ԨͻȻЦˣΪľոûав֮磬ڴ˴ϫ
Ҳ¡
ȥҲһֱߣҲΪ㲻߾ϲϱˡ
Ԩˣָϫա㲻Ϊûзɣ
ϫһ㶡з
ȻұһֱԲҪȷʵм⣬㿴𣿡
ǶΪôţ
ÿļҶУʲôʲôطҶ֪˵ʲôǾұ˼ųڵģֻΨһһ㣬ǻع鱾ôҿܻʧȥһμ䣬ҽڴ˴ȥʱ㡣
Ԩ㲻Ҫһֱߣ֪ҲԼҪҲҪ㽫ұĺúõģҪҪɳ¾;ȥһúõģԷ˰ɡ
Ԩϫεͷá
ϫ˿ͻȻһ۾ԨΪβҺȾƣ


80 Ȼ֪˵ԨĴ
Ԩһ㶣û뵽ϫȻǵãľĲȻôľƺҲֻ˯һˡ
Ⱦֻܸ֮ҿҲǲȾƣԺֻǰȣȶٶԡ
ػϫסˣʲôͣ˵ûжһ£ǾԺȾֻǰȣҺȶٶԡ
ϫÿԽܣϾҲûʲôʱȥȾơðɣȶپͺȶٿ˵ġ
ţ˵ġ
ϫԨٳֵʱ˿ĸȷġ
ǵԨɲǴ£ڻδʶΣڿ
ǰȻȥɡ
Ǵˡ˵ȭϫȻ΢΢лĸ
ϫ˵ʲôǵ˵ŵʧˣϫҪڵĻô˻ȥ
Ԩ΢΢üոյĻɹΪѵԭˣԵһʼ֪Լ㾭ʲôֱȫʲô
ϫͣǿԨһܺõӣЩߡ
ԨϫͷǴȤ˹վҪȥѧԺˣΪҲ뿪Ұź˾㡣
ϫ͵̧ͷȵĿŵԨôܽԼˡ
ϫıԨ΢΢սϫǣڳƺҲһ
һ
Ĳһѵ㲻޸ң
ǣҾǣ
ȻǣǾޣ˲ؼΪΪ㻹㻹̫Сʱδ˾ڵȴЩʱɡϫ˵껰Ԩϫ˼Ļ˵
ϫŵĿŵԨƤôԼͱôأ
ԨһõЦݣϫҲԨЦĸˡÿ𣿡
ϫɵ㶵ĵͷԨ̧ϫıӡҲҺϲ
ϫ˲պô˵ֻʱġ
պ˵ԨսϫĴһ£վֱ塰ǻȥϢɷˡ
Ҫ˵ϫӳǵҲûãڽֵкܶˣɾϫԨڽֵϣȻٴׯҵˣȴС
ϫ̫̾СߵĶˡ
ׯҸϫԨ˸棬ϫ߲֮ǰλӣλӸϫ֮׽ܶࡰϫּˡ˵꿴Ԩֻͷδ̧δȥ㱻ʲôѹסˣׯһ߳亹ֻٴνĿϫ
ϫׯѪɫ˲˾֪ʲôͦɵģҪȥϢˣλ㣬ǡ
ϫ˵΢ͷŵԨ뿪ˣʱׯһ޷ԨҲûа취ҽһ
ׯ٣Ǹ˺ǿߺһЩɳƵ˵
ӶڹעԨΪǿǼŮ߹ʱ򿴵˵Ԩ㱻޲ýϫռݵԨߵǸλá
ѩΪļʷΪϫгɫڣϲǻҪѾĻõע⡣
ԨǣϫڽϣпŮ˲Ŀ⣬ʱԨ뵽һ⡰ѧԺ֮Ͳܴɴ˰ɣֻһ˿ˡ
ðζϫʧЦлбġܴܲɴһӣѧԺȻһֱɴ
Ԩϫֽ˽Ҫץʱˡ
ϫк塰ʲô˼
ȻǾ㣬ɴұ˿òժÿն˲㣬ҵģȻҪʾȨ
......Ի·档
ϫ˵ˣصסͬʱȻҲ˶ǰֻǼϫ߶һʱһ㶣ĵĪĶԴ˾ηһʱסˡ
ȻϫŵԨסǺ
Ȼ˲̽ϫλǣ
Ȼ񡣡Ԩ˵֮ϵϢ¶Ȼ𾪵ĵɴ۾Ȼ񡣡
ɡ
񡣡
ȻզҲû뵽гһռ˵еˣҿϫ֮ϵҲһ㡣
Ȼһʱ֪˵ʲô룬ѹ֮ǰϫߵˣԼΪͣԭǶˡ
ôˣ
ԨȻֿϫϱԱˡ
......ϱ˭ϫҲûбŮʲôʱ£ôģȻԺ˺ܶʺţ󶼻˶ϫĳ֮飬λˣϫѾͷʲôˣϫѣӦҲᰮݼڰɡ
ϫ³뷨ûȫҲ˾Ųʮˣο۵ԨԨкЦȻĻѡ
⼸նչ
ȻȻˣչˣϫҲҪչʲô
֪һУѱο
ȻϫϿԼ˰ɡˣǸϫʶܾˣҲǱ˴˼õѣǶ˹ϵҲã˲Ҫ⡣
⣬Ҳ֪õѣҪллչˡ˵ŻһСƿɵȻǰȻʶӹʱһƿвǸɣ


81 Ƽ
ϫҲ𾪣۵Ԩ˽ˣ
ԨΣ֪ϫʲôֻ˵ˣֻǸȻһˣܷסҪԼ
ȻʱЩϫȻֿԨæ¡лˡ
ǷܹסεĻԵͿԼˡ
ǡ
Ȼϫ˵Ҳڴˣվͻȥɡ
ȻЦŵҾͻ¾µġ
šϫЦĿȻ
Ȼ뿪֮ϫԨһ˷䣬ϫ˱ϺõݸԨ㲻Ҫߣ
һᡣ
ϫһ̳ӣƻȻ뿪ǰԼģԨʱ̳ӵʱüͷֱҲû˵ʲô
𣿡
ԨԼĲֿ˿ϫľƣ²豭ֶֻɵıӣϫüⱭӺǺÿҿͲõĶ
ϫԨһָԼһƱһϫĵúȡ
˵ԨʧЦѾͷĺϲȾƣֻζЩľȷʵ޷ȣҲ֪ѾǴ˴õľˣϾ治ͬ
ú𣿡ϫʵ
пɡѾǵԨߵˡ
ϫҲ֪ԨԼ󣬱ϾںƺúȣɲΪٸЩƺúȡ
ѧԺˣʱҾͲˣ㲻üŻΪҲ֪ʱܴѧԺ
ԵԨüʲôطȥ˵ģѾͷԼҲѧԺѧмյʱ䣬ʱЩλ涼ͬüҲܹ......ţ֪ˣעⰲȫ
Ҳ²õġ
ţҺܿͻ˵ԨվϫĴˡ
ϫ΢조š
Ԩʣϫһˣ˻䣬ڸ˵ϫʱ¶Щί顰ǲǻˣ
ţո뿪
Ҿ˵ôȥ
ô
ȥ㣬ȴֳȥұ϶˴˻ˡ
ɣһ⡣
ʲô
Ԩ˵Լмڱ𴦣μΪңȲҪʵ˭֮ȥʱԨҪһҺ³ֹֻ֪Ƿû⣿
һ㶣ҡͷ˵ĻǲģȻҲб׶ˣֻ˲֪׶Ƿ񻹻֡
ʲô׶ˣ
ܻЩ飬ʲôˡ
ϫһ㶣ɸԨ˵һǲǷŻֵ״𡰱𣿡
ᣬֻзع鱾ʱŻǣǱȴǵãɲȫҲһЩϾҲԼһ֣ôܲӰ졣
㲻ȷԨǷҲ
ǡ
ϫǾòףҲʡȥˡ
ɱ˵ʲôϫѾˡ
ڶһϫӻϵɶ۾ֱð⣬ϫúΪڸոҪʱǿҪԼҪһϫҲûԳɣǼһóҪƴļϫҡͷܾȻϫ˵һѵĻȫǵԨڴ˴βܳο֮ģϫֻôסҪ߶߶졣
֮ϫڽţЩԵȻһ¥֮¥ҲΪϢȽͨ˴˶һЩԻǱ飬ϫҪ֪ʲôõϢĵط
ѧԺ꿼ȥһҪӣǺȥҪһЩ
֪٣ϾѧԺÿٽѧǰе䶯ЩϢҲֻһ롣
ЩҶǿ֪ǰ֮ɭ˱
ʲô
ʲôҾͲ֪ˣֻǰʱвһл塢Ӷᡢȸ֮ɭʱϢѾˣû뵽ǰĳ˶
˭õˣ
ǶٹƼҲȥˣõ
ٹƼңǶٹһңҪ˵ĹһҲΪΪ֪ʲô׶ΣıƼȥˣ˵Ҳ
ֹǲ붼롣
ϫż˵쿴һԳԹʵɡƼһ⡣
ɻδ˵Աߵ˱ѹ˵ƼڲѧԺѧϰжǱλȥĲѧԺ˵Ƽ֮нյĵλΪһֻޣĴ֮һȸ
ϫؿ£ȸ֮Ȼ˴˴ĸԸһ壬ЩԵˡ
ȸ
ʶ
һֻްˡ
˼ҿϹޡ
һԶأһϹڱ⻹
ɰϫЦŵ˰ɡ
ʶֻȸ
ѡ
ֻһֻ޾ȻˣҺܺʲô
ȥʰɡ
Ҳһˣħ׳֣ҲûܹģֻǺֲǷҪ֪˵ʲôʱлͼˡ
Ƽң˲ѧԺġ
˵ƼڲѧԺ٣ɼƼԴж񣬲ôӣʱԱߵ˵
ϫţ˲Ƽҵ飬һ˵˲ٶٹĴԼСҵ£ϫȫ˵Ҳһǿŵġ


82 
ϫ뿪¥ʱѾʱˣڽٴǡǡ
Ǽһһ㶣Ȼû뵽ϫ
ֳ
ǣұȥģ뾹Ȼˡ
ң
ţԴǾûкúģѧԺϾҪѧˣȥ......
ĻȻǲδ˵꣬ϫ֪֮ʲôĵģͲһˣȻҲǣ
ϫ˵ҪȥǱ߱İɡ
ǵͷȻϫ۱ȥ·ǲ˵ϫ뵽Ҳʣֱ쵽ǲſڡһλѣ
š
֮ǰ˵Ǵ½½ģұΪûʶˡ
Ҳû뵽뿪ջҸոռ
ܺá
ϫͷΪȷʵܺãȻλȴԼҪ˵˷Ҳܺãֻϲ˷˷׳ȥϲ֮⣬ϵԶһ
΢ͷĬϫһۣ鵽Ҳ³ʲôֻϫͣҲûҪ
ϫҲʶôˣѰɣܸǲϲλӣ
ϫЩ£Ȳ˵ϫǵĶλֻʶˣʳҲʰɣϫбҪһݣҪԽˡ
ϫҪڵʱͻȻӲԶ߹ϫ΢΢üϾռʱΪԨڳΪʲô
Ҫĸ³һֱסˣЦŵϫ
ô
Ȼġ
ʲô
ȻǱ㡣
һţ˿еӸȻΪǸ˾ոϫһӡ
ϫûлشǵĻҲûټոյĻ⣬Ǽһһεѹɫ΢΢ף˸Ǹһ϶ѹڡ
֪ϫشĻˡϫȻұˣպǲѧԺ
š
뿪΢΢ȻǶǵģϫ˵ҲҰĸλӣ
ϫŵʲô˵ôϫЩ͵ʲôϫλʲôˣ
ֻһʶˣô
ڴ˴㡣
һΪβ㣿
һֱֻϫ㲻֪ˡ
ǸոΪγ֣
ȣոǼλһ......
Ҫȥģ
˽ҪһȥѧԺ
......ҿԾܾ԰ɡ
أ
аȻȥ˵
Ժʯϡǲһʱ᲻ܻ
˺ܿͻ˵кЦϫֵ𣿡
......ϫ￴ȷʵԨˡ
ƿ͸ʲôЦŨˣϫһһλ֮ǰҼһΣǵһμ֮ûգʱҵԨǳʲô飬Ԩ磬֪ʲô𣿡ʵϫֻ֪ʲôǷйء
룬Ҳˣֻҡͷʲô£Ҫ˳һ˰ˡ
ϫܾû˵ʵ޷˵ơŶ
ǾǷʲôй𣿡
ϫڵϸģͷţΪң鷳᲻С
ﲻģ޹ءʵ˵綼֪ΪһŮССĽ棬ĳϵĵӶԴ֪ҲΪǴȢһλ˭뾹Ȼ˱˶˶Ů֣ɲһղġ
λȻʣȴ˵ʲôҲʲô˲˴Ǵ˹涨ģ˵Ļܷһ仰ӡ磬ֻд˵ģܹɳ롣
Щϫ˵Ǹʱ䷢ģɾڴ˸ոջȥͿλҪ뿪磬öҲ֪Ҫȥģ˵ʱλɫɷףҲû뵽ˣǴ˱Ů˵飬Ǵȴδһۣĳ϶ѵ⣬ֱӸĳ´αȡ֮λֻ겻ת
Ļǵһμ˷˴Ƣʱ䵽ͣˣ֪Թ޴ˣԹϫֻ޷ĳǵϫһ硣
޹رãʱǱҲûһǻδһ¶ˣҲһǲʺϡ
˵ȴ꣬Ϊκ˷οûܹҴ˵ľߣʲôʲôأǵĵλǴ˸ġ
ϫ㣬ɲΪѡ
ϫԨһ֮˺ܶ࣬ȻֻϤǰڲϤʶǰǰǸϫԨһΪܶ࣬ûʲôʲôܹ˺ΪϫǻΪܶ࣬Լеʱ򶼾Լǰˡ
һȥѧԺôصߣ
һʮҲȻ˻ڴߡ
ϫ˼ǲԼһȥǻ˵Ҳֻܵͷ


83 
תۼѧԺӵˣֱϫʡ뺯
һŸϫһ뺯ϫͷȻ˱ѧԺȥ·˺ܶ࣬е˼ֱֶѧԺϣͲܳϣΪ·ϵĻܻӵ
ϫеѧԺſѾ˳Ķ飬վһǰ˵Ҳٶˡ
ϫ
ϫȥֻǻһӵЩ߹ǣλ
ׯҿϫߵĵЩϫǳӵӰʶľϫԲһ
ϫλǣ
ϫ۵ѡ
ϫڲ治١
ϫ΢΢üׯëɣׯ˵ĵ˲ϵɫ䡰λӣ˵֮ǰҪӣϫ˭θɣǺˣܵĵǿ
ׯҲԼãȻ˸Լ˵һԼЦݡԲϫûб˼Ϊ֮ǰҲһҾѲ١
ҵѶ޹أҲûϤҵ֪ĵزׯӻ˵ǰúʲô˵ʲô˵ĺá
ϫ˵꿴ǡҪҲһˣλ˱ɡ
ϫ
˵ʲôѩڵϫ֧ҲˣܹﵽʱҲЩΪѡ
ΪѣұҲûǡ
ׯҿѩῴѩϫĵ⣬ֿǣֻįδעġ
ϫǰ½ǰȥҲû˵
ѧԺǰвٵʦʦʦǣЧʻ죬ʱϫ˱ŵˣϫ뺯ݳȥʦ仹вһΪȥˡ
ϫΪ¶ǰʱ˶ɵˣϫδȫΪչǰʮĽ𵤳ΪҲʵЩ𾪵ˡ
ʦҲǶ࿴ϫȻȥˣҲضãΪչ¶ΪԪӤڣһӶλѧԺôܲӡ
˽ѧԺ֮Ǿ͵ǵˣҲʵ˵ʵˣׯұΪԼΪͬвͣɲС׼ףûΪԼΪȻϫԼǺڿһɵӡ
ǳ׵ľˣΪΪϫΪȻûߵҲ͵ȥԼʦϫҲʦһܰ䣬ʵ̫ʹʵòΪȷʵ䲻ϫ
Ǳ۾еʹڲĵѾһƬƽ
ʱѧԺ˱Ϊסϫ
ѧ
ѧԺĳϣԡ
Գϡ
ضǸոյıѾʦ֪Ժھ͸ɡ
ȥģ
Ժ
˻һ󣬸Գһ·ԺڵԺȥ·ϫĴţֻǰľɫϱ仯ϫ΢΢ü̫򵥣ڵΪǻ޷󣬵룬ĽˣѧԺӦû鷳ɡ
֪ѾѧԺԳ⡰ֱӽȥɣԺǡ
ǳϡ
Գ˵֮ת뿪ˣϫе˽ȥԺӵһҩСˮ߱˵˿λʯǰģҲδ̧ͷϫеǰվֱ˵ֽס˲ŸԷӡƽ֣´һӮ㡣
˵תͷϫϫո˴ϳһλߣǱ֮ɭʱλϫ¶˹Ȼ˵ı飬˵һֻʶѧԺ˶ѡ
ϫŮּˡ

Ѿͷ֪˭
֪
ЦȻ˵ҾѧԺԺԲѧԺΪԽҲԺλѧԺĸԺԺ
ԺԺ˵ϫֵղ¶ıԺ˰ɡ
ԬЦŵŮ޵ǻ
ֻǸԺһʱ¶ϢҲ˶ѣ֪λ£
ǰСҪԼǰװǸо棬ǵЦЦݴ͹һϸЦδ۵ףϫһͶ϶ǸЦ滢
Ҳ£ֻһǣѧԺѾܶûˣ⼤Щ
ԺȻǲЩ飬ܷܲΣ
˻ۣпɶǿɲ״ӦϫĻӦҲãֻ˵⣬ܸģȻ֪޲ԡ
֪ÿѧԺȥһؾǶѧѧԺĿ֮һ𣿡

ǽҲ𣿡

νؾѧԺɷҪ𣿡
ȻҪԼӲǿƵġ
ֻһ񣬶ЩӵĶûɣǷ뿪
ȻûͨȻҪ뿪
ϫʣҪֺЩ޹ؽҪģǴЩϫѾ˴𰸣ʡ


84 
ԺĿϫոյѾ֪˲飬ͺոպԼૣ˵ҲҪѧԺ񡣡δ񶨣Ǹ꿼ԵĴ𰸡
ֻǽȷʵҲв֮ͬǲϫģϫҲзִ粻ʡ
˵ס˲ͬһܴȥԵסɡ
ԺǽҶߵУ޶ʲôô
Ѿͷ˵ʲôǶˣ֮ǰмѧҲסⰲŵԺӡ
ұˡ
ҡͷʧЦȻܹǶȥס
Ժ
ǸʮӣӵѧԺѧ·ϵ֪ԭԺĵӣԺѧ
ϫԺӣһʵƣͨ͸΢ûȥ
л
ÿȥϢɣտɾҪˡ
Ŷ뿪֮ϫԼԺӣϫģԺӲһס´ࡣ
صϫ㽫ɽ˳ɿܡԺѧԺסˣ
ֻ֪ʱģվҪȥؾˣȻһǲסҪѧԺ֮˵
ܿ㵽˵ڶ죬ϫסϫԺֻһõһ㶣ǱԭǴʱϫϵɴ
µ޿޵ĳ࣬һ˲俴̲סһҵֱꡣ
ϫ鵭һ˫۷ʹ󣬴ɫͬ¹µһɫۣ......
ϫǰʲôأ
æջеľޡûʲôĸΪûдɴ
ҪҴɴ
ǣֻǺѡ
ܲһֱţԾժˡ
Ҳ߰ɡ
š
ȥ㳡·ϣϫ˶վԭأ֪ϫӰǲع
˲ϫѧԺˣ֪ϫ֣Ǿ֪̽ˣϫߵǽʼõģԺ˶ˡ
ϫѾϰ˵ߣԲ˿ԼҲ֪ԼʵԻܵעǿ϶ġ
Ҫˡ
ǼҴŻеģᵣġ
ĸĲ𣿡
ϫͺá
һ㶣һʱˡϫ
Ҳ⣬ҶһӣôܾܽѧԺⲻ뿴ġ
ϫʲôȻɵģôǲǿʼ֮ӾͿԣϫԹ۲ЩƷΪʶģһѧԺǡ
ֻǲ֪ʲôĹ򣬵ȵʱ˵ɣܲľҽѧԺ
ϫںԼĺ䶯ǵ˵ʱ򣬾ЩһλŮӣϸ֪ԭ۵ϫ
ǵ˲֪ʲôҲһ£ȥɵľÿ˵ǲ˵ǵŮӱϫˡ
ϫ
ϫתͷǼϫģһμþޣټþ޷Ӿˡ
ֻߵ˳˷ׯ۾ֱֱĶϫϫֻǶǵ˵ͷջߣûʲô顣
ˣԽǵ龡۵ףƸոºͣеı˲عׯҸǰ˵ϸԺˡ
ׯֻʱ˹ȥϫͷԺڼϫʱҲһ㶣ѾͷûÿԼСûˣڿϫߵλӣոһλվһð䡣
ԺĹϵϫ֪֪ҲֻЦ˵Ժۻ軨ˣȻôġ
ԺջߡϷǲѧԺԺȻӭλͬѧѧԺǽڲؾжȹʱ䣬ڼѧԺɷǵǱȻⲢҪģҪҪؾдһʲôϷҲ֪ʱȻˣֻǴе˻еҲһὫԸλҪúŬˡ
ؾΣأҲǲܣλһҪСģϷڲѧԺλѧ
˵֮뿪ˣʱλԳ̨λͬѧؾΣգ˳ھ뿪ûУô͵ƣƿԱһؼʱɽͳؾǱˣǾʧȥ˽ѧԺʸ֮ûͳؾҲüеʦȥǡ
ȷʵдùĵģǴҶûжЩҲ뿪½ߵԳȥơ
ϫȻЦŶԵ˵ɿˣ
š
ϫڶͷϣ˲еϢԺУ¼Ҫɵ񣬻˵ǸҪģԺ֪ʲôĶϫ֮ˣĳǻԵģȻ治ʲô˶ܴġ
߹ҲβסϫĳޱᡰϫһӰɡ


85 ؾ
ϫ΢΢üǵϲˣһӡ
Ƕˣ
š
˵Ļ²̫ðɣ
ϫ⡰ô
йŮؾദ»˵л
ϫֱҪˣʲôййŮǲˣؾٴҲôͳ˹йŮˣ
ϫûǣֻ۵߰ɡ
ʾһ·ѧԺ棬ֻ˴Ժм϶ڣѧ½ǼȻͬʱһӣ˾Ϳǰһš
ѧԺȻһ㡣
ǰѧԺûһؾ˵еѧԼѧֽؾҲһĵطܹԺҲڽȥ
ǵһֱ׷ϫȻֻׯңֻһõϫѧԺĿԶ˺λ
ԶˡϫҪҪ......δ˵ڲӼ˸ɱơ
ϫҡͷҲûʲôؾ֮Ļ٣ΣҲֻǲˡ
û˵ʲôڴ֮ǰԼڣȻĸˣʱҲ޷
ϫ֪ʲôһЦ滢ӣһûһ˵⻰ʱԺڵؾ֮һоͶԼˣֻҪסһ㣬Σһ򡣡
ǣѧסˡ
ˣĽؾɡ
ϫվǰǵһȥģ½Ľؾ˽ȥ֮ؾڱرˡ
λҲ߰ɡ
ϫؾʱǰһѣʱѾˣߣ˿ܣһƬԭ
ϫҲʲô˶ûУֻһƬ̣ܿ˳ϫע⵽ˣܶ˶ڴ˴Բò²ϫҲ֪ؾкü棬ܹһֻɺϡ
ȻҲ֪ϫ֪Ҫ࣬ϾΪأΪᱻѹƣȴҲ㶯֣Ϊʵ̫ǿԺɽ
߰ɡϫ˵꾶ǰȥ
ϫܡӦȥĽڡ
㼱ʲô״ûҪҲ٣ʱǺܳԣ
ѧԺؾܱ棬ۼһΪѧԺиؾ
ôܣؾϹŴٳһС磬ܵõóһؾǸΪʦƳġ
֮ϵˡ
ϫŲһ٣û²ʲôˣǾһ˵˴ȷʵҲʦܹƳģôпܣĻ˷֣ʦ֪Ҳǳ붯Ҳ֪Ҳоô²ĳˣǾԲܵġ
ţҲġϫﵽЩ²⣬ǾǲѧԺǰԺվ벻ҲģһҪ֪
һģؾеʱ治ͬʱʱӦʱˣʱ֮˸ţ뿪֮ЩҲֱ˲ͬķ
ϫǼǵõʱƵʱԳ˵ĻǾʱ˶ó˵ƽ̭ҲѧԺһ֣ǽ̭ˣôٺܶ࣬Щ˶໥ţѡͬһߡ
е˶ԼĶ飬˵ҲʮңΨһ飬вٵ˶ǣȻһ£Ҳһ£Ͼ˵Ϊڱǻһ飬ˣûʮİǶҶ֡
ҵʱڿϫòʱͷȻһͷҲͷֻܷɹȫˣôƻѾˡ
תٴ˴Ѿȥˣϫ˵ҵҪݣô˴һֻ޶Ƕһ·߳˲ԭһƬּ䣬ֺҶ֮ܲɭмйЩ
ϫļϱ۾ʱһ㶣ֱ˵ʱŻ񣬸Ӧһɱϫϲڳ
ϫֻ̫װտûô䣬ʱ䳤˭ֱܲǸȡ
ϫɣּ䣬ϫ̾ؾ̫ʱǰд򶷵ϫǸصˣ⼸춼һӰ޶δһֻȥ
ȥ
á
ֻһֻʥޣֻʥ޴ʱצӣϵѾ˼£ʥ޵ס˴ʱΪ˷ϫſǡ
ЩϫֻǲʶҲû˵ѣϫһŮﾹȻһֱ̣̲Ҳ֪ǰֻʥ޵ģ̾Щ˵
Щ˼һϲϫӣλ
ϫΪ˵ɲ룬Ҹߵмͬĵģϫ͸˵ˣЩʵˡ
˲ЩʱҲϾʣĲѾ˶㡣


86 Ľ
һĻϫԼ飬ʲôˣҲ;һҪһЩֶεģҲû飬οɽʱΪԴһԭǾܣܲ˾ܴ򣬾Բñ˰ԼϾԼȣ轲ȴΪֱ׳˰æЩҲɱˣƲȴʿ֮֮һ
𣿡
߰ɡ
ϫת뿪˲䣬ʥ޻צץһӣؿڵ·˺ĵɼǵ˿ڲѪӵ˲԰Ϣȵǿ֮ĩµҩһڣûε
ϫһѪͷۣĮк޲عͷ뿪ˡ
ӵΪЩߵˣΪͬȼҲЩ˼һ
ֻϫڻδ˴ֵĲ֮ͬ⻹һ֮ͬѧԺеĳϸԺ˼һĻ۰Ҳû˵ʲôеϫ˵ĮȻвǶǹô᲻ʲôû˵ԭ
ϫɭ·Ҳ˼ֻޣȼߣ˾ˡ
Щ޵ȼҲߣڴ˴Ȼûʥ޶ˡɵϫС
ʥ޼ɱЩ޳Ҳ㿴˵ʥһԼĵԶҲֻڸ֮Ȼһֻʥʳˣ
鲻ã
Ϊ˵
ĺ顣
ϫЦǰӡ
ϫ
ô
ʧȥҵġ
ģԷġ
......ңҷģ
š
ͷϫǰгڡеĳȻǵ˱ĵط֣ȥ𴦽ĳڡ
ϫ۾һ߰ɣҲ˼ˣȥ𴦿
˱ǵȥߵǰʱԶҲ˼ˣϫ˶һ΢΢ͷͬʱ߽˹С
ϫǰĹʧ֮ڿΧѾһٲ£вˣǿóڴ˴Ϣϫߣ
......Ǳȥˡ
ϫ̧Ҫ뿪ͻȻ˺ϫó˼ϲ
ϫҲ˭Ϳׯһ߹ϵ죬ǵǻָ˵һμʱӣȴƭˡ
ϫ
£
......ǣֻǼԼǸոձ𣿡
š
λѱ𣿡
š
ҪҪһӣһΣա
ˣϫ߰ɣ
ϫͷ΢΢ü֪طͲѵס
ׯҿ¶һĨãǱϵĵЦ˱㲻ǿˡ
ϫתͷȥˣ
֪㲻һλұֱˡ
ЩϢȽϴׯҿ̽
Ǿˡϫ˵һ뿪ˣδһۣȻҲûпһʹɫ
ׯҵûдǸѣˣ֮ŮҲǾԲܹõģϫڱصã֮·ңң㲻ҲԺŮվġ
ϫһ·ּȥʱһӱߡϫҪҪ㣬㻹С
ϫۡ
ţҵջ
á
ּ伸Ӻﱻֻ㱻סѲˣѸٵĽʰȻܻÿζϫ΢΢ü˵ûеԨĺãҲ
ϫһһԼǳ㣬ϫͻȻԼеЩ㣬ּ϶˼㡰㣬պãʱԳ
ϲʲôæҲǶģȻ˴кܶ࣬ĵطǲ
յѸϫȤѣѵᷴҪɣ
һĵҲȻܼȴԲ˿ɲǶ㣬ܲյĿЩ
粻𣿡
ģ֪ΪԽ߳ԶԽͣʲôҲֻһ¿ڸ֮û˻ŪЩʲôԣУҲֻܳôһΡ
Һܺ죬ϫ˵ĸ֣ո˵ͱ۵֮Ĳ³ĸ֣ȴ˵ֶɡ
ϫ˵ɻĵʲô
ϫҡͷûʲôնʲô
кܶæ꣬Ҫ˵ʲôҲҪС
ϫû˵ʲôԼġҪ𣿡
һѾˣղԺͽˡ
Ȼԣ˵ոãҲǸѧġ
ϫһ㶣û뵽ԨȻǰ㣬ʵЩȡ
ϫ˱֪ʲôˡҲ֪ôҪģǶԴ˱ǣ˵Ժȥ῾Ͳᱻ
......ϫʵԨĲǹЦǲŽǵģ⻰ˣǱˡ
㳢ҵա
۾һǱлĸˡ


87 īī
ϫҡҡͷû˵ʲôֻżĸǿܣԼصԨߡ
תϫѾؾһˣʱҲ˲ٵˣֻ֮ǰľΪѧԺ¹䶯ˣǰǰҶֻ˽ѧԺȷʵ̫ãȴʲô޹صйأҲҵĵȫԼǷҲҪԼûԵԵˣûڳֱĶѡ
֮˵ĴԽԽƵϫҲĽҲֻ㣬Ҫ˻ԵǷȥˣȥˣҲ֤Ѿʽ˲ѧԺĴţΪһԱ
ȻŮĮЩʵȷʵСҵǾԳΪҵĵӡ
ͣ˼ʲôԽ̸˼Ů޵ģ
ûʲôɽѵУʲôΪҪѧԺ
Ȼʲôᣬ˼ѧԺֻΪѧԺΪ˵ǲ½϶صĴڡ
ô֪ģ
Ȼ׶
Ժȷ
Ȼȷ
볤ЩʧԺҲ֪ԼԺʱ򣬶ΪĻȷʵ˵ġӣ
ȷʵǸŮޣֻǿϧ˼Ҳδһϵ
ǾҪԼˡ
˵ϫ֪Ѿ֪ˣؾ淢ܹģȻҲпģȴؾǶ˴ʱؾټȴܹĺõطΪﲻϫѧԺ񣬳ǷݻԵ⣬ֻҪؾɡ
һΪܸߵޡ˵
ţҲһǿϢ㲻ǲƣԲ°ɣ
һ㶡Ȼ£˵ĸҪܺʡ
......ץ޵ȻʲôƬ½ȴǺĴڣҲǴ˵еĴڡ
ҩЩģŵͷƤЩ顰ĸ
ߣˡ
һӦϫ˵ʲôæϫĽŲ
ϫǸϹȥҪ·̲һʱ
Ҳǲ߱˵·̣Ҳ˲ǡ
ʱһһλ࿡ӣ䣬һȴŮӼ̾磬һƣپƺ£ոյĸоǵһξǷҪʲôˣ
·ϫӲվ͵ˣȻۣϫۣϫ϶ϫãȻĲһǴ˸ġ
ǰĹϫ۵Ҳ΢΢üʾȡҪҪϰ
ݼһֻ޵ģ
ֻǿϵĹҾõŰȽʽ
ʽĸֻˣ
......Ҫ䲻һٽ£
Ҽ򲻹ǻ㣬㲻ֲܳǻɣ֮ܲˡ
ĸš
Ҳţǡ
˵Ķԣͽȥɡ
ϫͷȻɾͳһ£ڿܡģ
һ޾סĵطĸҪ޵
ɿϫҳʲô
֣Ծֻˡ
Ҳޡ
ԶޣΪѾָ۷壬һ޲⡣
Ҷô
㻹ôճ˳Ծ˯ҵĹֱԸɾ˰ɣҩǲҲûʣ¼ţҿɲʲô˲ر㲻׳԰׺ȣζûôģʲôء
......û˵ôͱ˵һǴԵӡ
ͷʶɼЦĺѡ
Ȼ³û˵㡣
ǻôϻʲôֵʱˡ˵겻Զ߳һλӣݳһīɫװһֻƺĮд̽Ŀ
ϫδھɸЩȵ˵Ȼ
һͬ˵껹һۣж̽Ѱ⣬ôڲ½С棿
ȾƵĶһ٣ΣյĿǰˡȻ֪ݻ˵ôͻȻԭ⼸겻˵ĵطͻȻ˵ˡ
ͻȻϫ˲ǰһ㶣΢΢Ӿȱ𾪡ˣѾȷǰݿԴɻ
Ǻһ壬ôڴ˴ɶʵ
ʱϫ˵ǰʱҲЩΪͬԼɽ½ʱǿźɫӣҲһҲһ
ϫһźɫӣע⵽һ¶𾪣ϫȴûпϫҲĺǲԼֻǾ˵Уʶ
ԸϫԻ۾īʱͬ¶ɫϫȷһʲôԨԴʶ
īۣ
һ٣˶סɶתϫǿͫһϫôˣϫɽ˵а취ôһӣʱʲôر֮ϸ澹ȻǺһǰ峤ī


88 е
Ϊī۵е𾪸˿޷Σ˲ϫǰһѶǿӡס
......
......
......
ףɿ˿īֿǿī
īۣ
ɾлع˵峤Ѿʧ˼꣬ôϫ
Ҳ˵ؾзԴģո˵Ҳӵġ
ϫ˵ͬʱīĺͻȻһǿɢڿʱǰһӣӵ볤ī۸Ӿ¼֣ŵļ
ϫ̾Ǹӡ
ֻīءס
īúӣЩܿˡ
ס
۶Ϊλڴ˴
ī¶һ˿⡰ԴӸʧ֮㷢˺ܴı仯ЩŷҲ¶ԼҰģӵ˴ֻﹶӲдȴʵʱɱȥڸ׵һС
ī̾ϢΪ֪ǵҰģΪĲܿˡ
......Щеĺ塣
Ȼīֵʱҽؾ֮㱻һźסֻڴڼΪĴΣֻΪЩ岮չ˺㣬Ϊ̫ǣûΪԺ㡣
ײ𣬱ϾЩ˭Ҳû뵽
ΪΪֵܣԲûзǵҰģֻΪǲң̫Ϊ޷ϻֻؾгţؾرʱźҲͬʱʧΪȴѾˣΪĴʱӦȥѰ㡣
ϫīĻʵв֮ʱؾзīôȥģ
׹ϫЦǰīǰɡ
ī۵ͷ˾һ飬֪Ů˴ɲΪԼ׵ģԼĸǸ⡣
˴ıⱾԼģǿ㸸׵ϱˣҪһ𣿡
īڻȥǵϫһȥ㱨𣿡ʵ
ī۽һͿɸĲֻΪǻϫߣϫҲܾˣֻԸϫԶϫ˵֪֮٣ϫǰ
ϫī˵Ҵīۻص磬Ժҡ
ϫͷǱʹ˱ɡ
īҪī뿪ǰ͸ϫθϫؾдģܹҲΪϫЩ͵Ǹϫлɡ
ϫǳ˳鵫ֻǵıʱסˣĶ治һĶֱ࣬壬ϲЩĶϫ̾
ֽսϫתڴתһ·ϵ˲ٺöϫëӵǳ鴤£ʲôҲû˵ϾѾϫˣֻǲܴȻͰ涫ȫߡ
ѧԺؾڣҪôȥ
Ϊ⴦ؾĽͬ
ϫʲôΪΪǵͣǰôҲʱҲĽΪֻոΪīǱģͨˣīǽ˶ܳҵģīΪȻԴһ뿪ֱӻصȥ
ûˣǵȳȥ֮Ѱһɡ
˵޺ƳɼŲһ
ڲ½Ȼɻеģ֮ɭұ֪мֻޡ
Ҳ֪
ǵʱڵʱôûȥ
ʱδô࣬ǽҹҲ뵽
ϫ˴ѾˣԨ˵ܿͻֱҲδ֣ϫ֪Լæ˵ᾡֲϫܾҪʲôһ
֪ҪһֻһὫõ͹㡣
㶨֪ʲôԲԣ
һ㶣û뵽ϫĻתƵô죬ȷʵ֪Щ鲻ܸϫˡ
֪
֪ǴΪεڻδ
ֻ֧֧ǵкܶҪæһʱ޷
ϫ˾֪û˵ʵѵǳʲô£Ǵ˳ʲô𣿡
ܳʲô£ˡ
ǲ
Ҳȷʵ˵ֻöϫ˵ǲ˵Ҳʡ
ϫ㲻ټ׷ȥȷʵôܹ飬ܹ֮˵ҲֻΪûἰ֣ȻʳڵĻᶼûС
ϫǸȵˣܹܵԨΪ̫ԵĶԱȣԱԵԨ̬ȵĶԱȣŻܿԼԵԨģò̵ʶԼĲ࣬Ѿ϶˱˴ˣȴʸûУöЦ
ϫæ˵⼸վͻ
ϫû˵ʲôϵı鶼ûһ㣬ʳ֮ǰ˵һܿģѾûϲֻвԵԨӱܸ档
ϫ˵æϢһżСӣϫȴһֱûзĶֻǲԼԨĺһǶܹԶ


89 Ԩŭ
дʱһɽŵա
˵˵ɣô뿪ġ
ˣԬֻǲʣһᾡ콫һ
Ԩ΢΢̫ĳæͷȥΪعֻһİĲŵ̧ͷһֻԼգȴʲôҲ˵
ʱպǽţԨִ˳ģﶼһԬҲԼԼʲôĻΥΪ֪뿪磬ûȴʲôס
߾ĲӦ뿪ΪԬʦݵæ˵ľԸӵģ˵ȢһֻèҲҪͬ⣬ʦͽȴ㲻֪ء
ǻǵһμԨ˴ŭǶĸĵԬˣȻǿɲûڲԭǸŮӶԴ˾ҪɴǾ͸ӲȥҴ鷳ˡ
ĵպһƬȴҲ˵ˣҲǵһμԨ˴ŭҪ˵ǲܵġ
ģĵӱӦȥң񲻱ˡ˵Ԩߵĵ˵ȥ˴Ƿɱ
Ǵˡῴĳҡͷ뿪ˡ
ǵԨߵ𣬶ǸЩϲֻͬԨһ˵ĻЩϵĵλʮ֪ĻĶҪЩǶö࣬ȥԬһʱᶼҲĻһձܽ˴
Ԩվߵǰݵӹ̲ܽϣϵλñø˰ɡ
¶𾪵飬ŵ̧ͷˡ
粻ʲôʲôĵطĻΥ㻹ʲôģĵӾݲŻ㲻֪أὫ˴أʦͽһȥֻؽɣ겻תó񡣡
ԨĻһ˵꣬һȴԸоĵ˲ĳڣԶԬȻˣ𾪵ĿԼ壬ոյһ˲ԼʲôųˣȴʲôҲоˣвõԤУڲЩʱһҪҵǸҹ˵ŮӣȻɱֻġ
Ԭ¶һĨ壬ΪǸŮ˾Ȼ˶ͿǸŮˣǲǻΪԼ뿪硣
ԴԬŭ˵Ԩ֮Ԩܶ࣬Ԭ͸ϫˣͲԼʲôǸϫŮǿôоûԼĴڣô벻˴˵ˣҲûǸŮˣһϲԼ
Ԭ尧ĺܾĲͬҲ˴˻еĿӣȻһ뿪ģЩĴǷ֪ˣ֪Լ͵͵һԸʦܰԼ
һ·Ԭ˺ܶ࣬ǲ뵽ʲôܻͷһҪҵǸŮȻɱ
ϫȻñһ۾ΣյϵϢȻһ䡰ôˣ
ϫҡͷûʲôֻ˵ڵķλ¶һĨѪЦݡ
ϫֱһֱ׼ԼոյķӦԲģϾڵůͣΪη޿ļ߶˵һ
ȷԼһǱʲô˶ˣոյķӦϫҲһˣˣ⡣
ȷϫոһ뵽ʲôԼҲΪԼûи˵ϢǴ˵ĻڶɲΥϫ룬ȴ֮ԼͰɡ
ڵеĶĵԨиӦɢȥּ֮һ棬ϫİŮӵʱ͵ɫĻ֮ﲻһ⡣
Ԩ뽫Ԭ廹ʦͽھӵֻؽȥǲУҪȵὫԬȻٴ
ϫؾеõ˺ܺõΪʥ޾Ӷ࣬ΪͣϫÿЩʥ޲ʵȷʵܿ졣
ʵϫԾȰ˵Ļҿڣϫ֪ʲôҲûв֡
ֻ϶һλ֮ͣ˲ǱˣǴϫԬ塣
ԬӲ֮ǰȻǴ̽˵ģϫ˲Ԭһ˲㣬ܿعһļʡ
ΪȥԵԴʱֻϫһˣɣɴʱϫĻ۾΢ſǰֵŮˣŮ˵ϢǿڵϫܹӦġ
ڿԬĵһ۱죬ôҲ벻ļʱԬߵϫǰϫ
ϫͷλʵϫԬĵһ۱ŮӶԼĵ⣬ϵϢϤϢ涼ͬԱԣ붼֪
Ԩʮûû֪ʲôԸǲ֪ǵ٣ȷϫ֮ڿò֮ļʷϵĶҲıϫ
ʱ򿴵ľһĻͫһһƴԬ壬Ԭ屻Ȼϱܿһ֪˭֣Բδ㿪ʱǰֵ¶𾪵ɫǻš
Ԭ壬㾹ȻҶĸ֣ǻ𣿡
ôֻԬڿϫʱˣһǴõﱣŮ˵ģΪʲôΪʲôҪôã


90 ϫ
Ԭ塣ϫ૳ͬʱ
˵߰»Ѿըëɣ˻С
ϫվߡλԬϴε˵ԭ򣿡
ϫʵȷеĿ϶õΪ֪ǵͷϫԬ壬ŮжԼĺֱʬδңǶ㣬һΪ˵Ԩˡ
Ԭ壬Ҳʶ˭ǽղ֪ɱҶΪ˵Ԩˡ
ˣ֪˵֡
΢΢üϫŮ˸ȥ˵Ҳȷʵûʲôɸ˵ġԨʱұôУһк޹أ㰮þ鷳Ϊ𣿡
ߣһСС𣬸Ѿ䵽˾أɱ׾١˵꿴۵ǵ֣Ϊոջڻڱǰ˵
Ԭ壬㵱治´˳ͷ㣿
ûŮˣ˾Բͷҡ
˵˵Ϊ˭˿࿴һۣйرԬ壬ڻδɴϿȥǱ֪˽뿪֪
᲻֪뿪ѾЩʱˣ˶Ѿ֪ˣΨһ·ɱŮˣ˴˱㲻Ҽƽϡ
ֱˣڣĸ
Ǻǣĸеĵ˳ڣ˭ĸҲǸ˲֮ˣʲô
ڵҪ˵ʲôʱֳһˣȥԭǵᣬдЩŭ⡰ĵǹġ
΢΢ͷ֪Լˣϫĸ
Ҳĸǽϫɣģ
ǣҴ˻ȥ˵ſߵԬ塣
ʱԬҲһƬɫ˼Ҳضᱻȥ˲֪
Ԭ֪ԼȥĽͻȻϫͬʱϫһֱԬ壬δ뵽Ԭ徹Ȼᶯ֣һʱûзӦϫȴѾ㿪ԬĹֱɱˡ
Ѫϴֱϫɫ˲԰ףոն㿪ˣôڵľҪһˡ
عͬʱԬ֣Ԭ֪㲻Թ޸ڶΪǰʱٴζϫ֣ϫ㲻УαȸոյҪСܶ࣬Ϊֵ˲ѾЩϫأȴ
˼ϫΨһ뷨ǡˡǶ˸ǰĸˣҸողɥ޷˽ҲҪܵͷ
ϫóһŵҩ£³һѪԬ壬֪ԼǴŮӵĶ֣ʶԼ۷ʱҲĶ֣ǲ࣬˵ĲǵԼѾˣֵĻᶼûУΪԼŬ׷ϵģǻָǰΪȥ磬Ȼ޿ܡ
϶һ֪ʲôĶϢǿϫһأԬϣЩߡ
â˲ϨסԬ壬ῴϫһۣԵ˵Ҵȥúչĸ
ֻҪ뿪ʱϫͻȻ˵һȥҲҪߡ
˵ʲôǿϫ֪ԼҲ޼£ֻϫʱأ֮ǿҲϿ촦޷˵ĻҲ֪ϫͬ⡣
̾Ϣⵤҩ£ºϢʱƻкת˵ĵƿݸϫ
ϫӹллǴˣԺҪǰҲҪңʡϫ˵ת뿪ˡ
ж©˾ȵɫǨŭҲ˰ѵ⣿˻۸æ뿪Ϣ뾡ĸߴˣϱҪû˴˻飬Ǿͺˣǿ̵֪ʲôԴ˲Ҫ
뿪֮ϫͻȻڵ³һѪԶԶȵῴĻҪأµĵҩϫ˻Уȥֱӵл˹ȥ
ɲϫЩȣϾеǾԲܽģǵȥˣǸŮأ
ʱȥϫͫһæǰ鿴ϫϵܾȣôôصˣߣôˣ
ɻ˻צӿ棬ȻûеӰҿ֮ϻŻеϢǸŮϫ
ǷͰ𣬾ȻǸŮ˵ϫߵţϫͽʱȥϫǲܳȥģҲ࣬˭ţԼ߲С
ϫõҩ֮ˣʱ֮ˣֻɫɲ԰ףϵȷʵкתҪ뾡ǲˡ
ϫôɸħߡ
ҡҡͷöˡ
׵ĸһĺˣǸŮֶ㶯˰ɣȥɱߵŮʬΡ
ȥˡ
ˣ
ţõһ뿪ˣҲԨκιϵ
ħɻۡǨŭ
ֻʶ֮Ĳ࣬ҲԼɳǰúûţָΪ޷Щ˿⣬ȴ˱޷ĵز


91 ¹
ϫĻһ㶣ǵһμϫˣĴú֮ǰϫڷܵȴģΪлҲΪ⣬βһóָΪϫɶԼ⣬ѾǼˣǵ磬ǣϫĸ˲뵽ĸݡ޿ܡ
ûж˵ʲôΪ֪˵ʲôûãϫ뷨޷ϫҲѾţǼ⣬˭ĻȥͲԸ
ȥ·ɣڵЩʱվͻֻʱ㻹ɣǳȥһʱҲòˡ
Ҳ䣬νѾˣܻõġϫط任Ѿˣϫ˻䣬۲ԶĴת뿪ˡ
ϫĻ뻹ǿ˵Ҫһǻɡ
ϫһ㶡ô
ˣҵļӴЩͿұϡ
ϫͻȻñһᣬɿԶޣ߰޾ȻΪԼҪ壬ϣҪ˵ҶǼٵģϫɻģľͺˡ
û£лл㣬ɡ
ɿϫΣǱȥ½ϫģҲϿϫˣԳΪҲӦõģ֪ϫǰݣֻǶѾԼˣݲͿЦ
ɲϫͬͬ⣬ڴ˺ϫǰһֻѩξ޴ޣϫ޿ǵѪҪ壬ֱץ
¹ޣѪ߹󣬶һȥ磬¹ļ壬ֻ¹һֻѪշȥ᲻¹塣
ʲô飿ɿϫһӣƶ岢⡣
¹ĵѪҲԺ¹ȷ𣿡
¹Ψһģʹպϰɡ
......պϣԺȥ
ôɲĵʵ
¹Ȼ⣬ȷҪļ壿ѵֱԼȻĸԸĴҲҼͦϲֻġ
û뵽˵ҲԣͰѻץȻԼ˵겻ϫ˵Ļ㲻Ӱˡ
ϫȻ˵ģҲֻ˵ʣûɾȻȥһˣҲ룬˼¹δôܻĸԸ˳Ϊ
ɻʱ¹ģֻĻٴαƿأϫϡԼɡ
ϫЩȵĿǰ¹ôԸ⣿ϫʳ¹һվǰѾ˵ˣԺҪصʱҽԼ
ϫɣֻͷǿ¹Լߣֻһֻʱίˣƻָ㲻ί
ϫ¹Լ֮ڵƿ΢΢ɶȴûн׵ļϫҲ˳Ȼͺá
ϫٴע⵽ľǣ¹˵ǸطʱҲδֹϫ͸ȷԼǸطĲ࣬޷󼰵ĵطᶼĵط
ϫ¹ϣһţϫ˴۾ϫֱϡô
û¡
ʱ磬֮һռֱ˼£ûһҿ˵ģҲΪĳϸĵԬ˰Ѻ˵ĻѾˣȻı䣬ֻǾ˵תĵһΪԵĸоˣŮӵĻʱǵɫ
ԬҲ֪Լ޷׳ŵӿŵԨе㺲Զñĳ̾Ϣ
Ԭ壬ʲô
һֱĽˣΪδоǿΪŮ˳ͷңˣĻܹݰˣôĻᣬװģ㲢ġ
Ԭ廰˵ճյؿŵԨԨû˵ϵһ˲Ԭ³עˡ
Ԩ˵˶ҿڣøЩ
ճصЩ˶ĵʱԨˡᣬǶȥֻؽ磬ֻأܾ֮ࡣ
æȻ˾Ҫ뿪ԬԵɴ۾¶ŵ飬ԨһҲʱˣֻأֻؽܾĥˡ
ˣ㲻ңֻǰĽкδ
ʹڲö֣뿪硣
˵Ԩһ֣æ뿪ˣֱԶԬĿ޺ȴһ仰Ҳû˵յԨ˵֪֮ĽҲֻܽܡ
˱ϵΪֻؽ磬ֻһ۱뿪ˣڶ˵³ֻ˵ѾǴ˿ˣ˲֪һֱڴߵô᲻֪˵ֶΣǾԲκġ
Ԩʦͽ뿪磬ѾһʱûмǸСŮˣĽСŮ˾ȻǨŭԼ֮ôʰĵϫƣö˵ĳͷ̫ˡ
ʱϫ¹ϱ۾ˣ࣬أ˵ҩЧҲֻǴӹŹؽ˻Ѫǳе飬ϺѪɫĺһ綼ܽ䴵


92 Ԩ
ϫʱѾΧҲԽԽ࣬ĳǰһǼϫʱйâͬʱҲע⵽ϫɫ԰ףȴûʲôͬ
ϫɫô˲԰ף
£ˣ
һδҵʱ仹ܳ㲻
ϫͷû˵ʲôΪ֪ҵһݣҪҵǶȥķǲܹҵһݣҲǿͨһԿס
ϫѾˣҲ֪ȥһķǻδǿԴȥĻԵϫ뿪
ϫؿһƣʹʹѪɫ԰Щû䣬ȴŵ޵Ѫζ
ϫˣ
û¡
æóһƿݸϫ˵ĵҩϿ¡

ϫ˵ˣֻǸո˵һ֣ǰһֻ֣ϫȻʶģδӾлĵҩá˵ϫپһů΢Ļֻȴž޴ı仯ۿٶȬ԰׵ҲѪָ
ϫڻع̧ͷԨҲͷֻƵһμʱһЩУȻʱϫҪģЩܡ
ƿԨϫޱ仯ȴþ޷ƽôѵûнҵĻת㡣
ܴʱһƬϫĳ־Ŀˣò׻˸ӣȻߣһҲܿ˲򵥡
ǸסˣûոȻϫϫ̬ȷʵʶҹϵ......֮ǰϫһĵָϫʲôϵ
ɻʱϫĻɻ󣬿Ǹеǰλӵ£ɵϫģĿǱϫǣΪʲôϫˣ
ֻǸ𾪵ǣϫʱѾƸոǰ㣬ɫҲָѪɫϵϢޣҪˡ
ϫҲԼڵƿļ󣬵ǽ׻ǰԨĳƽ˵ʵԨ
Ԩϫ˲ʧǰ
˺ǸһѧԺѧôģ
ʳص㣬һ˻شΪҲ֪оþ޷
ԨĳֲЩѧ𾪣ʱѧԺҲˣʵǲûпԨȴڵԨֵʱؾʧȥϵǴδ飬ҵԨϫ뿪֮˴ָֻϫȴˣһֻǷڶ̶̵˲䡣
ԨϫɭſϫΪҪǨŭң
һʱûлȥ䣬ǾôЦˣҲڼԨڵһΡ
Ԩɣɶ˵ˣ֮ǰҲ˵ģϫ˵Ǩŭ֪ɶҪˣıѹƵģŵġ
ԨɱʧˣʱڻУ¶˿ı飬ںħĵߣҲ¹Ͷɻ
Ԩߵϫǰϫ΢΢üѹȸУתߡ
˵ʲô˼Ϊ֪֪ʲô
ϫ̧ͷŵԨ֪ҵĲ֪࣬ôŬҲ޷󼰣һָΪҲһᱻģɱ׾٣ҼָΪҲֻܾ͵ȴ޻ĻᣬҲκεǣҵܱҲϧԼһֱڲ֪ʱɥĴУͷŹҰɡ
ϫľԨʣίʲôûǵԨԼģΪҪô࣬ԼˣЩ˵Ϊ˵˵ﶼܣѹƵģʲô
Ԩῴϫίֻ֪ϫΪλίˣʱҲֻΪϫԬˣﲻչǨŭ
ϫ֪ԨһƣΪĲǨŭֻΪʶԼʣǸͲһȼĴڣһʱŴʱ̱Լ˵ĲͬÿÿߵٻߵʱᱻԼǲһȼĴڣԼС
ǿʱҲԼгһտܻȥߵĵطղҲĥƽеڵʹδȥǸطԨʱߡ
ԨʲôҲû˵ֻǰסϫϫƾܵǵԨֻ̫ܷߴԨǾǲҲãǨŭҲգҲſ㣬ֻңǵԺҶѾ滮ˣ㲻֪ҴӺʱʼϲģҲ֪һʱұѾ滮ǵһУ뿪Ǿ޿ܵģκ鶼˵ҳҲãұ㲻뿪
ԨҲ֪Լ뿪Щã˵ʵβûеһ뿪ʱã֪Լ˵ܿͻģԼʳˣڣԬôôδãȥ˹


93 
ϫӵԨĻ̧ͷ񵭵ＴߣҲԼ١
ԨŹҰɡ
ԨһϫҲΣŹĺ˵ϫŹԼͲ֪Լʱʼϲϲ˶ãѾΪһħǵòϫС
Ԩᡰ˵ʲôҲ뿪㣬ڣ㲻ˣҲڣҲҡ
ϫ˵Ԩһĺ壬Ȼ뵽˵˵ĻôԬģϫʵվҲûʳڡ
ԨǰԵģϫ֪Լ޷ֻԨ⣬ֻҪϫ߾ͺãŮֻԼģŲɣϫԶ˶ԼҲлᣬȻûּ裬ôãôܻ©
תȥˣϫٴǵˣֻǸļһ𣬶ׯһмȴڣߵŮӿϫ
ϫûпһۣʵɱֺηϫ˷ʱϡ
ٴμ޷ƽҲ˲ʵϫ½ʱǾʶˣȴϫϵԶΪʲô
ʵ֪ϫΪ֮ʱϫǿŵҩĿıˣܴǲʶ
ǵı仯ϫ̾ϢɽвʱһŰֽײŶãѾմȾ׵ϢһμȫҪһɳһֱ置γɳҲ峤˼
ϫΣеĵǲ٣ֻˣԼ⣬ϲϫҪ֪
ԨȴʲôҲû˵ϫûпԨްлġ
ʶôˣո½ʱǾˣ˿ϫǲҵѣ
ϫû뵽ǻ˵ȷʵֻʶˣҪ˵ҲȷʵʶܾˣеǣǿչܵʱҪ˵֣ϫ˼¡ѡ
ԵԨ΢΢һǵ۾װġϫ˵ĺܿġ
ʶôȷʵѡ˵꿴ôǼˣ
һֻʥޣ˱ɢˡ
Ϊ˲١
ǰ벻˲ѧԺһҲˡ
ˣ
ţһݾʥ޵ʱɵġ
һԽѧԺüʱ仹кܾá
л㼪ԡǾڸϫ˵ɣʣ뻹ʵϫ֮ǰһλѧҲֿ𣿡
šϫԸ˵Ӧһǻش⡣
ȥģ
֪ߡ
ҪҪһ𣿡
ˡϫĲԸһ˵Ļǲˣɲѣܹıľ
ЦŵҲ֪㲻Ը·ׯҸǶû¡
ţˡ
ϫҪԼˡ
һעġ
ϫһ뿪ȻﲻȴҲûô㣬ϾѾ˵һϫҲԼѣϵܱʶ˽ˣǺ
ϫ뿪֮ѩߡǣλϫﲻ𣿡
֮ǰ㲻ǻ˵ǶˣҲûλãϫǲѩĻҲ
⻹ǵһ˸Լ˵ѩסˣ֪ΪʲôȷʵѧԺʱ˵Ļ˼ǲϫҲ֪Ҷóʱϫܾ֮Ҳἰȴ˵
ѩһһף˿Ҳ˵ʲôѩ˼ҿǵ˼Ҿ͸ˣÿλϫ۾ð⣬ȻǶλϫҲкøУ֪ŮעܹõģȻȥǣԶԶҲͦõġ
ﲻ֮ǵˣвϢϫ뿪֪ʱһŮг𾪵ɫŮӸϫһԸȴܳȣϫһһˣīΪŮīмɴ˿ɲųīһйϵ
ŮʰԼŻȥ֮һҪ˵Ҫ˵ŮӸĸڣɱȴĸÿˣէһۿͺĸԼǰһǵôĸص½ʱ˵ǸûˣŮ˭Ҫ˵ĸûйϵǾԲŵġ
ϫʵողˣֻ˵ֻһ˲ûȥᣬеԨһֱԼֻ̫Ͽ뿪
߳ԶԨǣסϫģϫ˦ȴյĺܽſ
Ų
......Ƥ
㵽Ҫ
ֻǣԼŮ˵ôˣ
......ˣ˵ҪעǣҲŮˡ
ǣǣֻ㣬ǲҵŮˣ˵ġ
ϫˣʲô˵Ĳ㣬Ժûа취⣬˵ʲôʲôˣһ仰ѻܵⲻɣԼ֪ûʲôϵˣ˵뷨ҲĲôҪ
ӻ֮Ԩľû뿪Ҳûҹϫûκʱڸ뿴ˣκһʲô鶼ûˣԨԼڴ˴һ¹ȥˡ


94 ɱ޸
ʲô
ûʲô˵ϫŵԨûû𣿡
Ԩ⻰뵽ոշʲôǸԼߵĻȴһûУҵԨʵϫˣûĵСŮˣԼȻԼߡ
ûʲô£Ҳ˭ҡ
±ϫҲΡˣ֮ǰæȴһҲæˣЩ޹أ֮Ĳ˵Ǽֻ֣棬Ĳһ·ˣҲʣ˺αִš
ԨϫֻСŮѾԼĽ䣬ôҲ߲ѵʲô
ϫԼڵջߡΪʲô˵
ֻ룬ȻǨŭΪһҪƿңҵĲĻʵЦ룬˵ĸ֣˵Ϊ͸Цˣһ磬ΪֹǰҲջվ۷ң棬Ϊˣ
ϫ˵Լδᵽ磬Լܹ׳ĸΪλвֻ࣬Լȥ벻ʵʵ飬Ҳ̰Ԩһ֮ᣬ뿪ԼЩһֱԼߣռԽԽǿԼˣиҲ֪˭翿ԼЩ¶˺ܶܶ࣬žԨޡ
ϫ˵ԨԼ˵׼ˣȻΪʲôҪƿԼġ
뿪㣬Ǿ˵ǵ뷨
ˡ
ϫ˵ǰȥԨҡͷʵ֪СŮǺá
ּϢ°ҹʱˣؾɲɢ
ϫ˵ûʲôƽء
ֻŲԶ㴫˴ϫҲѾߵ˸ǰԶȥסǰ˭ſʶϫͿׯң΢΢üɡ
Ԩǣϫ֣ϫһʲôҲû˵Ҳû˦֪˦α˷ȥˡ
ׯҲЩҡһɱֻʥޡ
ϫЩ֣ʥ޹ڶˣЩѧΪͲԣпܾɥˣ˶໹УѧԺûпǹĽὫ˷ֱͣʥ޾Լ߾ˣֻ·һ
ϫȻǸµˣʥȷʵ࣬ǹһᱻ׷ɱ
ѩϫ̧ǰߣֻǵԨ֣ϫǰߵʱԨδ֣Ҳδǰ
ſңٲȥҪûˡ

ֻǲܼȰˡ
ǰ˵ġ
ǾҪ뵽ľģֻʥޣʥ޹࣬㲻ȥͰֵĲǰġ
ԨȻ֪ϵϢϫ£һж޷֪ĴڣЩʥҲʱϫǰԼۣϫѡֻ֮ˡ
ԨſϫϫתׯңٽׯҲſ˭Ҫ˵ǼٵģǴʱϾ˼ô࣬ҲϾ˼Լ棬ովȻϫȡ
ϫŲ뷨һˣ߻ˣһһģһϫû
ֻʥ޼ϫЩɵĳϫϵϢǶǿԼϫ϶һǶ֣ο⼸ҵġ
ϫʥЩ˾úЦĻѩʥ޲Ŀϫϫǰһ˺һϫüսס
ʥһٹ治ںˣϫˣʥرɼԨʱ
ңϫʵ
ʥȻϫɵģѾΪˣȻ
ϫҲߣҷΣϫûʲô֮ģҲѪ֮ˣܲѪȻͲѪѪܽá
ʥһ㶣ߣʲôʱ⼸ˣԼûˣ
ʥޣôܸЩһԼ
ʥеĲмϫׯҡģ
׷ǣǾ벻ƷȻԼʥ޲ǼٵģǾˡ
ϫǺĵǼ˵ΪȲ˵򲻹ֻʥޣùǼ˭ԼҲԼֻʥ޵ʱ򱻷ɡ
ǿԼ
ϫׯңǿܹԼֻʥΣǿ֣ǱȻģʥ޿ɲ޺ѱ
أ˼ҰæһƷֻʥޣȻԼ
ǡ
ϫֻĸȻת뿪ˣ߱˵ոյĻ͵û˵ҪɱҪζԼ顣
ʥ޼ϫת۾һƵĿˣׯҲû뵽ϫˣϫ㵱治ң
޹أˣԲŻȥֻܿԼˣȻʵ˰㣿Уˣʱ㣬赣ġ
ϫ˵Ҫ뿪ʥҲѾֱׯҶȥׯһæ㿪ǱʥץֱۣߵĿϫϫ㲻Ҫڡ
ϫֻ䵭תͷһۣеĲмׯѿɱ׾٣ʲôҺڣׯңҪսҵĵߣɱ޸


95 ؾ
ϫ˵ת뿪ˣׯûжʱϫΪֻʥ޺ƷһͲֵĻᣬֻܱȲͣ㣬ߵ˼תܣǿûɵΪׯҶɥ˵ֻʥޱƷҲֻׯܹԼׯԼˣǲǶ˸ѣǶ˸ˡ
ԨһжУֻΪׯûע⵽ˣϫδԨߣԨֻԼȥҲϫ˷ΰ˱΢
ϫ֪ԼԴԨıԵ̽ʵڲ뿴Ԩ
ԨϫߣδڡΪʲô뿪
ϫԨҪ˵ﲻѹǼٵģ˲Լ㵱治ң
ǡ
Ԩһսɿãҳȫ㡣˵Ԩʧ
ϫסˣԨˣΪʲôʹ˵߾ߣϫŬԼеˮϲԨĵģֿҲĵģǲܵģԨ˵ô࣬ԼŬĽôġ
ϫǰУԨǿѹĵȥ㲻ڽΪ
ͻȻص𾪣ôôҶΪٻʱ߶δĸˣûУһˣɫһ鲻ãɫ˾Բڴʱȥǰɻпɫġ
ˡ
ʲô£
֪ҸĹϵȻ̵ܽӲδĸﲻˣ˾ʹƹɡ
ԨǰˣɳЩ˽⣬ΪأҲͨ͸˵Ը͵ģǽȴ˵ĻԨԼǲǿǰˡ
ʱ֮ʱɫ˾Ȼἰ޲Ūˣἰ˸ո˹ĵŮˣ˿Ҳǰ̫ˣľЩɡ
ɣΪбԭ򣿱㻹˽ģ㲻ǸµˣʲôΪʲôҲݵ˺δ֮ĸ⣬ȴ˵ˣɣűδϽ뿪
ɿɲΪԼжܹҲǹʱô˶˵ʲôȻʦͽҲȷʵЩͷĳͷʹԶҲ޷Ͼʶôˣ԰ɣմ˵̬ȣ΢΢ȥ
ԨϣּϫӰǰЩ԰׵֪ϫˣսȭͷԼҪȥǰ뿪ɲ˷Ůֻġ
ϫµҩʼˣεĿϫŰֻʥۿҪˣΪ֮һսӮļʻһ룬ȴԥĳȥȻʥޱɱˣҲ˺صˡ
ʥ޵ʬϫ߰ɡ
¹΢΢壬ϫָϵëˡ
¹û˵ʲôϫȥ֮ˣ˵ʲôջûпڡ
ת뿪ۿҪˣϫҲ˽ڴǰյʱѾԼĻԵΪԵԼδ뵽ʱԼҪԼǻ
ϫͻƵıԵǻˣǰɽпһֻʱĸֻ۷޾ȻɱһֻʥޣȻҲһϢϫȫֻ̰ޣҲ򣬾ˡ
ϫ˽ȥٳѾĽ棬ܣ˴˲Ƕĳλϴϫ˸طܿտʲôҲûУƱԸ뿪ģ㣬ϫڴ˴о
ٴ˴һкܴĺôֻϫðˡ
ļ˼ϫ˲δȣǱպݺݵؾ̾һѡ
۴ʱ䲻֪ĹȥˣʱѧԺĳҲ
ܲܶȥҪ˼ԼѡС
ҵȻ֪˼ǲԸҲǿ㿴ոʲôôǵԺղѧˣһ츳ģҶԺ
ǵԺżôͣ
㣬
ˣ󾿾мѧԺ֪ѧԼѡɣǲˡ
ԺĳҲüʦ͸˵ˣֻǵʦѧԺ͵ģ֮ŶҲ졣
Ժ˵۾һֱϫϫԼԽ̵ˣôôɡ
û֪ԺСžţٴοѧʱһλѧһ㣬˲Ǳˣǡ
˼ϫһϲ߹ϫ
ϫ۾ϲ
Ҳϲ㡣
ϫû˵֪Ҳ⣬ߡǾڴ˵ȣ
֪ûбķȥԾڴ˴
ֱؾʱϸͬѧҲֻа˸ѧԺĴ˸վʦϻԺڣ˲˵ʱ䵽ˣȻͳѧԺ
ӭǽѧԺؾг˲ٿɣһжֵõģΪԶԺҲкôԺҪڲѧԺѧϰˣмλϣǿԼѡλϵѧԺѧϰ


96 صԺ
ԼλҪʼˣԺʱֵϫԸڱԺѧϰ
ڳһ㶣ĿԺЦһüĿɽϣԺܹˣ֪Щ˶ڵϫѧѧҲ򣬿ԺȻһ֣ˡ
ϫѧԺû̵ܹҪһλ£ԺȷʵǲѡԺԺָ
ԲЦúúãԺҲµĵӣΪʦ˵̨ס
ϫŲԺ뿪ˣеĳϾþ޷񣬵ǷӦʱ뿪ˣչһ˴Ϸ
ϫԺѧԺɽϵһéǰϫ֮ǰĵطϴǸԳģȷʵԺֱӹģ·ϲδʲô󷨣Ҳϴοø
벻澹˼ªȴȫһʲôװ
ɡ
ϫ߽ȥ֮Ժʯϸ˱衰ɡ
ϫ˿ڡԺҪʲô
˰ɡ
ţԪӤ۷塣
һ٣Ҳֻһ˲ҿ½̲ʲôѧԺĲ㻹ǿȥģѧԺвأԺӵݽ룬޴ʱ䣬ѧҾͰﲻˣҪԼȥ񡣡
ϫҲ¥ԵͷлԺ
ϫԺμһɡ
ʲô
ޡ󷨵ȡ
ʲôʱ䣿
º󡣡
μӵڶ𣿡
֮⣬ҪܶೡԣӮ˲ܲμӡ
ԺΪܸޣ
һ㶣漴Цŵ£
ϫҡͷҲ£ֻ鷳ѡ
Ҳĵӣû˸鷳ʵҲЩ˱첻𣿡
Ժ˵ǣʱæºһμӡ
šݸϫһʵӡ
ϫӹ˿ǣ
֤ݣ¼Ϣ
ѧԺҪ
˲ͬΪҵĵӣҲǵĸӾ£һ󷨣ɰֵһη۷Ϊһδ͡
ϫܵ˲ԼĹģպ֮ϫΪ˱衰ллʦ
ЦϫΪԼĲ衰ҵѧȻҪõĸ㡣
ʦǰչѧ
Ϸ۹ôôѧΪֻ㡣
ϫһ㶣û뵽ġѧʦʧ
ȻʧֻôһѧһжΪܹߵĸԶ
ϫ͸һԵֻʱδҲʦ̲ԼʲôԼʦ
ϫʼæµ֪ڵԺûȥΪڲ¥ѧʱѧڴ˴ŲѧԺĲ顣
˶ÿһν¥ĻᣬʱҲƵģÿν¥Ҫõѧֲ٣඼ܹѧֱ֮ΨϫʱҲûҪ
¥߲㣬ϫЩ¥߶ѧֶһģȱҪٺܶ࣬ЩΪԺĵӴĸ
ĽּʣҲ޷˭Ժѧ
Ҫȥߵ¥㣬ѧϾҪʱҲȵ¥٣˾ҪֶĿȻգʱͻȥ
ϫڲ¥ʱ䣬֪ѧԺѾˣҶܺ棬Ҳһ棬κڲ¥ʳĿżû
ֱһϫѧˣ˳ﻹǶƣ΢΢̾ϫת뿪˲¥
·˲ˣѧԺѧؾ֮ſѧģ˸ģձʱæļʦʦʶϫ˼ϫס˽Ųеľ޾þ޷ȥ
ϫЩ˵Ŀ⣬صס֮ϫ㿪ʼһϫ淢ʲô㿪ʼ
ϫšҪѧԺˣ
ţȥһˣ¾ԺȣҪȴֲѧԺҪ뿴ˡ
Ծܾ
ʱԺû˵ҪȥֲѧԺ
˵ͻܾ
ԺҾܾĻᡣ
֪ʲôʲôܾҲǿμӡ
֪ҵΪ䣬аӮ
㲻ʵ㶼ᡣ
ΪʲôҪ
ΪѧԺⰡ
Щ¿ɶѧԺ̵ģӮҲֻñѧԺĽѧԺ˸õӡ
μһӮˣǶ롣
ΪŬԣѧԺ̵ûʲôϵ
Ʒ۷嵤ҩΪ˳ȥõģ
ţҾ뿪ѧԺѧֻǺҪġ
ɲЦˡ˴δԼһջΪѧĴɡ
ϫЦЦȷʵδӺܳʵ˵ϫǰ棬Щն֪뵽ʲô
΢΢̾ϫ˽ģϫ뵽Ǹ˰ɡ
ϫ
ؼʱ򣬲Ҫ˵
ϫҪڵĻ֪ϫǹģϵͲ±˴ţͻȻ˴ϫֶᶶһ¡
ϫǸ˵֣ѾѹԼˣԼܣԴ˽ڲɼ˵ȥ


97 
ϫסʱѾ֮ˣ굤ҩ뿪ѧԺģһֱδϢʰһһų
ԺԺӡʦҪ뿪ѧԺˡ
ţʱһֱڲ¥ջΣ
ʱ̫̣Сջ񡣡
γȥѧԺʱ
һ°ɣҽ˺üе·ЩԶᵢЩʱ䡣
Լעⰲȫ
֪ˣ뿪ˡ
š
ϫ뿪ԺԺֱ֮ѧԺȥһ·˲ˣɵϫǣǸոմѧԺ糾͵ģϫ۾һ
ȻȻװûǳȥˣ
ţѾѧԺˣȥģ
ȥ񡣡
ȵңҽһȥ
ŻץʱȻȥ¥ɣγȥʱ䲻
΢΢ʧ֮ɫܿԼԼҪעⰲȫ
ţˡ
ϫǲ뿪ʶһסϫϫһ㶿סԼ֣Ȼ̧ͷæſҲǹģֻЩ㡣
֮·ңң߻ΣգЩ֪ˣΣգ·Զ޾ԼǰСϫ˵겻ͣվſϫıӰ
ȻģֻԼԲںϫںģԼϫΪЩкηڶỤȫϫֻ˵ӣԼ
ƹ߲߰
ǰ˼ûۣͿվԭطҿ֮ߵľԶЩȻǿסϫֱۻ֪ʲôӡ
ʰԼæǰ߰ȥ񡣡
ϫ뿪֮ľƣľһľɵģӵĺü񣬿Զģ̾Ҫȥ֮ɭ
ϫǲϲģҪ˵ȷʵʣⲻ˻ǸˣܲһֱرܣҲԼѡģҧҲҪס
ϫų񱼣˲֮Ž¹ų¹֮ϫȥ֮ɭ߰ɡ
¹ͷȻ̤ڿС
ʮպٴ֮ɭϫЩأϫ¹Ȼ¹ͻ˻У¹ʵѾԶϫ뷨ֻҲҪ뿪ģǲûн뷨˵
ϫһ·֮ɭȥϼѪ֮ɭϫûȥжΣȻаգҲ뵽ԼܻˣЩԺԣϾȥ˲ڵԼȥĵطȻҪۣĿҲΪѧָߣȻŲ
ϫѾˣ˸طϢɣȥЩԵİɡ
ԼҲġ
ûµģȥɣȥء
ȷ
š
ɿϫֲСƵ˵ԼעⰲȫΣվͻػһܸоĵ
֪ȥɡ
ɿϫѸ뿪ϫúЦ΢ҲЩӳһһģЩʵϫּɲȻ̧ͷգȻʲôżһǣ˭֪ջǸߴ޷󼰵ĵط
Щϫ͵ػ񣬾ͼԶһֻԼֻϵϢǿϫȷֻֻҪһɽΪޣֻܾҪ
ϫĶǰԶȻֻҲеƿζ
ɱԼϫĴֻܵпѶϢվѩУܿۻѩж˼ɵŮôλ澹ȻܹóΪߣϫɱ⻹Щ̽
ϫıҲɵ׶Լֻ֣ܶԼҲֻаԼܱסǿ϶ģѩΪ𣬱Ҳ޷ȻɲֻܿԵֵģʹһҲֲ˶á
Ůӣ㻹ǲҪֿˣ򲻹ʥޡ
ô֪򲻹أҪֱ㶯֡
ʥһҭŮӵǲ֪ĺ⣬ǵֿ˵ĲԼǲֿԼܸһʹ졣
ϫ֪ʥ뷨֪һᱻ֣ѵɱʱʹࣿ
ȻԼʥޱȫ㡣
鷳ȴ˵Լң֪˭˵̫СԼʱղۡ
ʥޱϫˣ߳Եıϫ˹צ¶ļ̣ϫձܹĻѩ˲ǰԶʥޣֻʥ޲Ҫ޵Ϊ˲ˡ
ϫסѩֽ˽ٴżһ࣬צڰл裬ϫŲ˿и񾭽ԶֻʥޣǱʥץ˺󱲣ϫɫһס
㻹𣿡
ϫһŵҩΪβ׼ɡ
ʥ޺Ȱ㣬㲻ͲҪֱʥ޲ϧˡ
ϫɵϵı鶼δ䣬еĻѩսҲЩˣԺҲֻӵķݣֻʥÿ̤ʯ


98 ϫ
ϫ˾֮Żѩָǽ˽ǰʥ޼Ȱצ˲ӳϫæ㿪ӳһֻʥһֱǰѽȻܹһʱ㿪ϫֱǱץ˼
ϫֱۣк޲üͷûһ£˵ĲԼһ㣬ϫ֪УʱҲ벻ʲô취ֶܶ࣬Ҳ٣ȴǶõģֻֻܸʥ޺ȥ˭֧Ųס
뵽ϫԳŲסһԼԼˣֻʥȴѪҲιȥ
ʥǿˣ㱾ѰһֱֿΪľǼŭңŮ˺ôĳ
......ôõ޻ǻᵹһңȥģ
ϫڸϻҲķϻӭȥֻʥЩӦӲϾҲ¶΢΢ȵɫ'ŮȴܹԼôãԽԽ𾢣Ů?'
ϫŲʲôֻһ뷨ǾɱֻʥޣԲӡ
˫˲ϰУϫס³һѪʥҲ˿ڣһ˿ĲϣЩˡ
ʥҲŭˣŭһ˲ϫϫڵѾˣʱǶ㲻ˣϫﲻ̾Ϣɵ컹Ƕ˵ʲôʲô
ֻʥѾϫǰʱϫͻȻ̧֣Ļѩʥڣѽûʹʥһ㶣ϫǵ˳ȥĽҲʥ޵ڳ˳ȥһѪ
ϫ˵͵˼Ѫɫ԰׻Ʊһѵķһ˵ֻ߽۷ĵҩʱҲ̫á
ʥȻ˸սϫƣļֱС׼ײֵһᡣ
ϫڵһϢʥ߹߱˵ȰԹ㱻ҴۡΪϫá
ϫֱҪˣǴʱѾûôЦĳֵǣǰֻʥ޾Ϳϫ뷨
ÿЦ𣿡˵꿴ϫֵΪ˵ˣڱʥһ飬û˭ʱ뱻ĥҲȰ㣬Ϊ㱾ʹ򲻹ңҿһĿܣȰ㡣
ϫ̲סˡҪɱңһҪԹɱ㣬ɷϫʹ˵꣬͵˿Ѫ
˵ĲɼԼ뷨ȫ׸õ֤౾СҲעǵĶ֡
ʥ˵צϫϫѾϽ׼ͻȻһǿϮֻֻʥޱԭأûǶˣл¶𾪸־顣
ô
ϫ̧ͷԨȻԼǰϵľŸеĺϫһͻȻ;ίˣԼġ
Ԩ
ڣȰѵҩ£ֻʥ޵Զʰˡ
š
ϫֻۣӦһԨҩιϫУϫѵ£ȴž޴ı仯ۿɼںãԨԼůϫ֪Ϊˡ
ɻʱ򿴵ľôһĻ˲ϫǰϫ˵ıϴλأɵתֻܣ붯ֵֶסˣڴ˴û֣Ϊ˵ϫϺ֮ԼְɣˣϫʰֻʥʱԼʱôʰֻʥޡ
ˡ
Ϊʲôߣ
ң
ֻ˵һϫ㿪ڣĵȥʳҲû붼ֻʥޡ
㲻Ҫ˵úˡ
ɵͷҲѾ̵ʱڻˣ˭ͳ¡
Ҫ˵ϫֻʥ޴Ҳ̶̵ʱ䣬ȷʵ뿪ûжãʵ̫󣬼ֱǵŰ
Ԩۣϫɫ԰ĵޣ
Ԩֶڲ£ĺϫ۾ҲѲ
Ԩ
Ҳµġ
֪
Ԩϫֶڲɢ͵Ĺ⣬ϫâкƻصĸ׵ĶаȫУů
ϫȻʱѾ˹ȥܹоԨĺ£ĵԨʱֻϫ۽һᣬþ޷ƽ
ϫ۵ԨԼ˴ȻˣĵˣҲֻǾԼ䲻Լǰһأ뿿ԼŬվڶ帩磬˭ڣԨĸ飬ĸоĵں£ֶڶˣˣһҪߵԨԼˣˡ
ԨϫƬ̲뿪´κϫҲ֣ʱ񱻻һڵںתǺתͬʱҲĥ
ԵԨɴʱͿϫסԨȻʹ꣬ϻ¶顣
ԨЩӲϫûɿҲԼ꣬Ϊ֪ϫΪλˡ
ʵԨϫˣѪĵǣ·ĲУǴȴҲû¶ı飬ø˲С


99 
Ԩϫ뿪ˣǴ㶵ԭأô죿
ʱ̶һŮӣŮıǣ̶о֪Ө̶ˮ͸
һӣʱŮӿе鶼ˣָŮһ˿š
ϫ۾δúʱɹԽϫ˼Ҳѹˣ󿴵˵Ԩ
뵽ϫˡԨ
ڡ
ϫһ㶣תͷһңΪתȥʱԨĴϫɵ۵ĿŵԨһʱ֪ǺãԼռı˰ɡ
Ԩ˰ʲôܲˡ΢Щϫһֻع
˺ȻԨסֻԨӶٴ𡰱𶯣ڿʲôû
ϫƿԨһ٣ŴĵתȥҪ·
ԨЦˣ
Ԩϫ
ڶתȥĵԨ΢΢ֻϸĴԨָһ䡰㻻˿Ҫҡ
úˣתɡ
Ԩתȥһңϫͳþ̶˼ϴͻòϸӳɫԨֲ뿪뷨κ˿ҲֻˣΪ֪ҪųȥԼ衣
ڸоΣ
ʲôϫһʱûзӦֱ˻Щ£ʱҲֻΪԼ̫ԨԲŻῴ˳ԼǰЩ֪룬ĸоͷһΣ۲ܡ
塣
ϫӦʱŷԼ츲صı仯𾪣Ҳ¶˾ȵɫ̧ͷ˵ͻȻסΪǼΪİδĵطﲢһúϢڡ
ģϫʵ
硣
ģϫ¶𾪵ı鲻ŵʶһ顣
硣ԨʧЦĿʱɰı飬䷳˵һ顣
磿
š
˵ϫסˣΪھȻԽĸѿڶ֪ǲΪԭ
Ϊδˣ
̶кô
ϫ̶ˮӿǽܸ˻̶
ôˣϫ˵Ԩʵ
ûʲô
˶Ĭţϫڵһȥɡ
뿪
ϫЩˣⲻ벻⣬ҪȥҪʲôҲ뿪𣿡
룬Բ뿪
˴Ҳ῿Լ֡
ԨЦϫͷ֪㽾˵Цģ߰ɣǻȥ
ϫĲӶסǣ
ţƿ𣿡
ϫ뵽Լιȥǰľֻһ˵һ£Ϊġ
Ԩ˵ֻǶԼЦŵÿ𣿡
ϫһ㶣Ӧ΢조߰ɡϫ˵ЩѾţǼˣԼŬԴ˴ηΪ˿ˣĿ꣬Ҳηˣοˣס
ԨһϫסˣһԨݺݵסϫĴʱ˼⼸ϫߣԨԸԳһ˼֮顣
ϫľס½ĻӦţֺγء
Ԩϫ̶뿪֪ϫҲ֪˱ֱӻص˲½ɵǣϫæܹȥû²ɿ
ͻȻɾñһëˣתͷԨˡæϫ
š
ԨֻӦһûҪԼ鷳˼ϫ±ãȻȥָˡ˵겻ϫڱ㲻Ӱ
......㣬㲻Ҫ
ԨˡҵŮˣԼޣҲҪŮб𡣡
......ǳζˣ
ǳζˣԺٸ㻳꣬Ҳܳǰ
㲻ɱ
......Һ˵Ҫɱ
ʲô˼
ȻǶֵĵط
ҵԼޣôҲ³ħߵԭ򡣡˵ϫкһĿŵԨ
˶û˵һоڲУȻԭ
ϫͻȻסԨԨһ㶣رסôˣ
ûʲôá
ǵԨһ֮󣬵һϫ˵˽ӽ黰ĻﲻЩȸϲоɻϫǻ˵黰ˣ뵽ʲôŻˣ
һһֱߡ
Ҳ˼
뿪
Ҳǡ
ʲô
֮Ȼദͺˣ㲻ÿʱÿ̶һ𣬵Ǳ˴ŶԷͺˣ飬ҲҪԼ飬ҵ˼𣿡
Ԩ˱ϫ֪뷨һ
ϫЦ̧ͷľǵԨµ°ͣ˿ҺֱźŷŹɣǵԨ֪뷨΢˶ϫһұˣڵԨ𾪵£ϫһ£Ȼǣں
Ԩ˰ơ֪Լʲô𣿡


100 β
ϫ͵ػձ죬æסԨ֣ȻͷҲ̧תǰߡ߰ɣ˼ݻ֪ڲء
ԨЩҵıӰڿסԼ֣Сĸ⳩죬ϫǱЦҲ˵ˣոôħһ
ԨʵЦ̫ˣϫ߳ŭվסŲȻȻתһ§סԨĲӣԨüʲô
Ц𣿡
ʱδԨ˲ĵ
ϫҧгݵ˵ЦҾͣ
ôϫ˵ԨȻ΢΢һ䣬Ͳһ㣬˵Ĵˡ
ϫһ죬һվá
վˣôᱡԨϫ΢ӼΪˣʵ̲סයŪ䡣
ᱡ㣿
ûУ
ûУҵˣһ²ôͳᱡ
ԨΪϫ˵ҵ˼סϫʼȣϫ񿴵һ֣ҲԽԽ̡
ҡ
ԨЦԵܺ
رһ¡
ʲôϫɻɵɵʵ
Ԩһ§ϫı˵㡣
ϫӦԨȵǱ㽫ϫյĲ֪ϦǺϦ
εԨſϫɽ§ٻѹ֡ʲôʱף
ϫͺŵˣ֪⻰еĺ壬ĵҵ۷壬㲢ʱ
ȻܹԼȲˣʮʱǱ׿ɺã
ϫ룬ЦŵͷΪڵԨԵԨδʱϵ飬ߵͬ޵СŮ
֮ɭ괦У˻ص֮ɭʱѾʱˣʱķѹɴڴ˴ϢϫԼˣҪǰǰҹһҲǰС
ŵԨϫ㣬ͻȻһ㴫Ԩ΢΢ϫҲϢ
˻һȻϢ߹ȥϫЩĲ²⣬Ԩʲô֪ɫ
˲Ŵֹʱ򣬾Ϳһֻβ׺ԡھ֮УϫȻѾµİ˾ŲʮˣǿֻβﻹЩȣңϲô죿
ϫðǵԨЩΣָֻҲµİɡ
βɢ㣬ζɹƻʹóУʧȥǣʱֻβֻβΪλˣΪ֮Ѱ
β۾һԨϫܲϫǰסԨֱۡҲϲ
......ոտ񣬡
ûʲô񡣡ϫϵԨĻϵ
Ԩҡҡͷô
˿㣬Ҿ۾
ţҸݵӡԨϫ̺öʣģΪ˵ϫںԼԼռһ
۵ԨϫдЦ⣬̫ζˡ
˵ľβʱվ˾Ϳһλ޽ŮӣβŵԨҪֺȻӵɳȥ
һβˤ˵ϣŵĿŵԨ¶˾µ顰ˡ
ôĵӡ
ū֪Ǵˣˡ
㴦á
βȻϫ۾ͨòϫ֪βóҽεεαװѾǵĹⲻǾֳǰ㽿ᡣ
ϫʵͦϲ׵ľβģǰë׵ģ׵Ǹаֻϫȴһ顰Ϊλڴ˴β嶼磬ȴ˽ˣ߾βʲô£
βϫҲı֪޷ŮΪΪλһ֪ȴҲ˵˲٣³һ
ĸūڴ˴Ϊβ֣֮ūǿͳ磬ūҪȥūΪѹ޷ҵ취صУԲŻ⣬ĸˡū
ϫ۵Ԩֻͷ
ϫʱͻȻ뵽һ£Ǿ£ĽʧǲǵԨ֪Ҫ˵ԼʧְܵͷҲǵԨ......
˿Լô
Ľʧ֪
š
ԭɣħս
š
ˣ֪˿϶ĴϫΨһ뷨ץǰֻβ˹ҲΪħս۲ˣ˿ܣԸȥ֮ǰܹ˴ǵֿħ
ϫʲôԨֻ֪ǲҲԼ²ǰʧְϾʧⲻܹ뵽ģʱѾ°ţʱȥ̽һнжʧְ޹أЩԨûдϫΪʱδ
ϫջβƹ㣬߰ɡ
βҲûʲôϫҲΪոնԵԨľٶɱ֪Ϊλٴ˴ͷȻϲβë׵ӣɱϾ˼ޣôԸԶһֻ
βذһˣϫԨ̾ϢһҲʲôû˵ֻѾ˾
պϫڲɵҪݣԨȴɵ֮뿪գҪ뿪һᣬȻص
ϫȻ֪ԨҪȥʲôǹԹԵĻص˻С
Ԩ뿪ֱ֮Ϻһ壬ʮβϺǺ֮ǳޡ


101 ˭Ҫ
峤Ԩæ¡ݼ񡣡
˵ǰյһŮޡ
峤һ㶡ǡ
ԸŮ޸ĸ
ĸ峤һ㶣ӦǴϲλŮӰɣ˲֪Ůӣֻû
ȻԸСϸĸߣԺȻҲ˱ӻֻкôûлСϼԺ̳кΪŮҲһܹõҵϿɸأʱں˵ǸԵ
СܹĸĻԵ
Ԩٴλϫǰʱϫ˵𾪣۾ðǵĿŵԨֻƴССޡ
ϺһոյµŮޣϲõġ
ϫԨһѱסһ£ֻǵԨûļӦС޾ͲˣڿֻϺϫĻһϫϣϫգͷ϶ţòǣϫЦĺÿģ۾Ρ
˻ϲԨҲܿġ
ϫϺĿԸ𣿡
ţϺһ峤˵ˣСϸĸĻԵ
ĸҺʱĸ治ҪҲֻϫδ˵ʲôͬʮԨףĸƺҲǰһѣԼӾˣҲٲһ⡣
СϡϫС۾ġ
ţԼ˰ɡ
ϫԨ𣿡
ᣬԼ֮Ժҷġ
ɸħڣûµģСǸԼˣϺһǻ᲻˰ɡ
ᣬСԺ̳Ϻһ壬Լ޹ء
ϫϺЩ;ȣû뵽ģԭСȻϺһδŮ
ðɡϫָ˲һСڣϺСС˿Ѫ۾һ˲䱧סϫָϫЩ£ʲô
ԨҲ΢΢һ䣬ֻǲδֹûϫСϽ³һ󷨣ԼɣСϫϣϲȥ
ϫ㣬ϵЦõԨٴοˡ
ˣСԺ󱣻㡣
ϫСܿԣϾǳޣոΪβ˵֪ҲҪ
ԺҪСϱඡ
˷ģСڣ˭Ҳ˺ˡ
ԨСȻ˵ԼĴɡ
СԺȻסϫĶ䣬ϫȴҲûʱСϿ˵ҪҪһ߿ҵġ
......
......ԨˣôСһģڿǸԼ˸鷳
ԨϫͻȻЦˣԨ˳ԱǵһΣȻһСסˡ
ϫЦĻ죬ֻǿԨԼʱͻȻͲЦˣϫ˰ɴСȥĴתת
СϼɸħЩ棬ǱˣҲΣ˭ϴϫڣСһ˵ϫЦû
Ԩ߹һѽϫ뻳ոЦúܿġ
ҵȻģҺϲСϡ
ֻϲСϣ
һϲɸħл飬㡣ϫѵԨˣΪ˵ô֮ԽõԨɫѿԱܹȵϣԼķϣҪƽϡ
ԨˡҾһλ
ǲǣϲġ
˵ĻţҪԼ֤С
֤ô飬
ϫδ˵Ԩ̧°ͱȥϫӦţԨŴϲȷʵұ񡣡
ϫ죬ߵҪƿԨǵԨôܸĻᣬǱø
ܣ
ûС
Сƭӡ˵ٴȥҪϫϰԼϫסϢ
ڶϫԨһ뿪֮ɭԽ˱Խ࣬ϫϵСϱԨڸϢëɫҲɫ˺ɫʮβͱһ
С϶Դ˺ܲ⣬һ·϶ģǶԴϫҲ˵ʲôԼԼޣϫС̫էۣԨҲΪ˲𲻱Ҫ鷳ʮβϺǿǴ˵еĴڣͲܳĴ½ϣԵԨû˵ʲôСԨԼ޹ء
ԨϫϵС΢΢СһϫƻҸҲϫϲͷ˵ҲȤ
ûϫҲ˿һȥ֮ȥɡ
Ԩ֪ȥΪʲôʱϿü
š
ϫǴ˵ģ뿪زѧԺ·ϱ˳ˡ
ո֮߳ɭϫˣ˲Ǳǣ۾һϫ
ֻڿߵһĿŵԨԨֻһۿʶһʹɫò԰
ϫ۵ԨôǲŸոջѧԺ
ԼһҲԽ֮͸Ϲˣˣ
ţҪ뿪ȥҲ˵ҶʱڲѧԺ㲻ùҲҪѧԺȥɡ
ҪȥģҸһɡ
ˣҪȥĵط㲻֡ϫֻʵʵ˵ѣ⻰ɫȴְ˼֡
ûпԨΪԼ޷ȥԼ㣬˾ͷ
ðɡ˵ϵЦҲ΢΢Ӳ


102 ī
ǾˣЩȥ
á
ϫŵԨֱ㾶ֱ߹ͫһʹվûлˡ
ԼŵֵԨ΢ϫϵСϼ¶ĵ
ŸոճãȻдм䵫һʱδգԶڵԨûʲôηΪ֪˵ݡ
ֻ˵ҪԼĳ׶˺ܾηܹø׾ηݶһ㣬ôҲ벻˵ݻԺԨԼ֮ǰ֪ɪɪµԨʲôʱԼĴ鷳
պڵԨҵİϫĽֵкܶˣûȥıĹңҲ֪ǲĹһġ
ĽֵϳһԿŮ˳ڵò˵ǲûмúÿˣ˾ǼÿģҼǣ֣Ҳһԡ
ϫԨں˵ߣһҿջǰ˽ȥƼǰкƹļʶȻعλҪס𣿡
ţһ䷿䡣
ϫһҲû˵ʲôϰæһõķ䡰λ
ƱƹһŻعֻǴʱѾƹ¥ˡ
¥¥ֻ䷿䣬Ѿסˣֻʣһ䣬λ⣿
ϫͷԣɡ
ãǶλú÷ƺţ¾ܷԸƣҲԡ
ã鷳ƹˡ
ƹ뿪ϫԨ˷䣬俪ǵµĽֵҲջĲһ󷨣󷨿Ը
ƹĲһ㡣
ˡ
š
СڴȥϫЦŵʱ䵽ˣȥ
Сϵ۾һ˲ʧڴ˴ϫЦҡͷԻ
̫ˣûкôǳ޶ϺһδŮûô㲻ҪСӣ˼㻹졣
˵ɣ
˵㵥ֻСϵʵҪȴܶ࣬ոճûã벻ġ
ϫֻڲпҲ֪һֻϺҪ֮ãϺѾˣ
¶һ˿ɻԨҲ֪뷨֪ı࣬㿴һ棬ǰǹɹŹֵСޣڱǰǸϺΪã㲻ҪٽСӣԺ档
ϫͷ֪ˡ
Ȼ˵ϫҲԼ뷨ѾˣСҲпֵȨϲͺãǶԱˣԼǰʲôףԼԼϵᱳԼԼֺαԼء
ڷϢһͳ˿ջֵвٵˣԨ˰ߣ˿ֻģģ˵Ҳ˿ڣͺ֪˵һ
ϫͬˣûдߣҲˣھһСʿ˶˵˲١
Сת˰ϫҲ˲ٶֻû뵽ǾȻڴ˴īڿǿѧʱ䣬ļҲֻ˵һٰ룬ļʾ͸СˣǾˡ
ϫδīīȴϳΣں溰ϫ
ûϫȻͷˣδϫݣ֮ǰǴɴתʱīȷŮӾϫֻǵϫתʱͿī𾪵
īô
īϫһʱסžȸɻ˲Ҫؼһ˰Щ£·ϾȻ㡣
ڿϫī־Լոպ˴ϫ۵׹âһϵī˷Ӧ
ҲǸոյѧԺ
ϴ˵ȥңҪȥѧԺҲôǱѧԺʱ»Ȼϡ
ͻȥˣոѧȽæ
ˣλ׼Σ
ϫ룬Ȼ۵ԨԨȻ֪뷨ûνӽ׼ңīʱ۾һԨ֪Ѿ˴㡣
Ǳ鷳ˡ
鷳߰ɡ
ϫԨī궫˾ϼֱƽǡ
ʵīҲþ޷ƽΪʵ̫ˣֲȷʵϫ׼ңǲ֪ϫȥǶԻǴ
Ϻղ̫ǹԹԵϫϣʱ˻صƽǣոսֵвˣ̯ţ֮ڻ֡
ⲻ𡣡
ţû˵׼ҵ£
ô
ϢҲͨ׼һλʦ׷ģⲻ
ʦĵλԶ߸ϡ
ϫԿ۵ԨԨʲô鶼ûУûһ
ջǰīͻȻ˵׼ûԼĵʦֻЩ䣬һλƷʦĸλƷʦԵλҲߺܶ࣬ЩѧĵҲҪȥ
βֻؼң׼ҵ˶ˣ
ǡ
ǶȥͲ˰ɡ
ᣬá
ϫôīе˼īȴ֪ϫˡ
Ǵˡ


103 һ׼˼
׼ң׼ſڵĵӼīæһݡ
ţλĿˣɵ
̧ͷϫԨֻǿϫʱһ㶣Ҳ뵽ʲôܿͻعǡ
īŵԨϫԺߣϫĿܣ׼ǸƷλģͥԺŪĵ¡
ī·һӡڣ
ݼĸڴӿϫҲһ㶣ܿջ뿪ˡ
λȥǰɣԺһΪǰſͷ
ݷȻҪһĸġϫ˵
īǰߣ·īʵϫģ
Ҳڲ½һǰӵͽ½ģʱڱ᰹߽硣
īһ㶣ӵȷЩʲôû˵ʲôΪѾǰ
֮īλϵĸĸĸס
īˡˣ۰ֻ˭뵽Ů¡
ϫڼԭĸˣȴ޲ƽ޲ϾⲻĸףֻΪ׿˵ΪԭԭɰϢҲˡ
˵īĵʦ㿴ߵˣȲ˵Ӵ߿òϫʱʵһҲֻһ˲ǸҲܻ½Ա㰲˲٣ֻŮէһԼĺ񣬿ڿŮӱòԼ޷ȡ
īλӸλǣ
λҵѣϫԨ֮ɭʶġ
һֱû˵׷ضϫ۾ͨ죬һ۾ͿԼķ˼ΪƣԼҲ֮Ҫ˵޹ԼţΨһû˵ĺӾᱻȥ½֮ǸǰѾΪŮ֣һͽϫ
ԼķˣֻϫЩң׷廹ʲô׵ġ
׼ˡϫվıֱ䵭Į
Ԩѹûпڣֻǿλϵ˱ջߡ
ϫ
ǡ
ʲô׷Ϭʵ
ûϣͽϫҲǲ½ˣǴ޴½ģãһǰ޴½ûʱҡϫ˵껹⿴ɫѾ԰ֽᡣ
īĸ׵ɫѾµˣλϫ׼Щϵϵڲ룬Ͼĸ׻ʱ˵Ѿˡ
׷վʦǰ뵤ʦЩҪյˡ
ҲǸϲƽϵģһϣ׼ܹṩʹãΪ׼ܹƽȻʦݸ߹󣬵ǵʦҲǮҲһֱд
ˣԺ׼ҵĵʦ˿
˿׷ɫЩȻͷֻȥˡ
ߺ׷˶ȥˣʱֻʣ׼ڻϫԨˡ
׷忴ᡰԼ˵˵ô£
ʱɫ԰ףһʱ˵ʲô벻ͨΪһɵӻ˲½ҿڵϫɵˡ
磬Ҳ˵ʲô
׷ߵϫǰϫĸĸ˭
ҵĸ׽ҷ磬үү˵ҵĸ׽ᣬĸҲþˣ׶Ҳã֮Ҿ뿪˼壬ǼΨмүүҺܺãǼүүҲߣұ۸Ҳû˹ܡ
ϫ˵΢΢ͷܴѹۣΨеԨЦѾͷװĵͦġ
ϫ˵׽ҷʱ׷廹ûʲôоĸ׽ᣬºӾʱ۾һ죬ĿĿԼķˡ
᲻ҿ׷壬׷Ҳʲôֵֻ֪ҵķ˽ʲô
ϫҡͷô֪׼ķ˽ʲô˴һ꣬һҶ֮ɭֱǰӲ½Ҳųֱȥ˲ѧԺѧԺ֮Ҳһֱڲ¥飬ֱǰҲȥ֮ɭ׼ôΪ֪ķ˽ʲô
ϫǵһ˵ô໰ԼۣΪ˽ˡ
׷Ȼתᣬһ硣
ᣬңǵǸӵ˻......
ῴϫϫ¶һĨɻ飬ȷϫװġ
磬Ǹȷʵˡỹ벫һ˵ӱԼˣ׷һ׷һӲû檣Ǳ߶Ϊ׼Ůƶʵӡ󣬼޼Ϊһܳϡ
ϫ޲˵ǸѾĺӲԭһ
ôɵ飿ĸ׵һҸŮҲһģҶ޴½ᣬ㻹Ҫʲôʱ򣿡
硣
һ飬ǲǵŮ
ϫʱ¶ȵ顰׼ôǵŮⲻܵģҼҵʱ򣬼үү˵ĸ֮ûþˣλôҵĸףҵĸףôܷһҼҳԿ衣
׷һʹҼҹò𣿡
ϫ¶һĨЦôܺãҳʱɵĸˣ׶Ҳ۰ĸﻹмĸԼ˶۸ңסĳԵĴı磬ǹú𣿡


104 ׼ûйϵ
ᶼˣȻѺӴҲΪɵߵʱҲΪźһеģôǹ˲磬ǹʲôӡ
Ϊ㣿
ΪҳɵΪײңΪүү۰ңΪûĸױӻΪҲܹʮʱ㱻ɱɵͻȻˣҲܹˣʱҼ䲻ȫҲǵ˭Һ˭Ҳãļ˲飬ȻȻ뿪ҼңȥҼϣֻϫ
׷͵תȻᣬһβˤ۰ɷȴˣ۾ͨĵᣬ㻹˵ʵ
Ҫ˵ʱﶼˣϫ˵ĺӣ⺢ӸǶ˳ú񣬶ֻгĵطһģҪҲ
ǵŮ
ϫ𾪵ĿᡰܣĸˣôǵŮ׼׷ǲϴ˰ɣ
ϫҺȷĸףЩܿˣӣԺļңף׷ĺӣˣĸףᡣ
ķ˽᣿

ϫᡰҵĸף
΢΢ͷҿϫֱԼɷ
ϫܣȻȻЦˡ˵ĸףҲţĸΪң֪ҼҹʲôӣҶ˶֪Ҫ˳ȡֲŻ뵽ңʱ㣬ȻȴδҪȥң˵ѾˣҲҵĸ׻˺ģ׼׷ˣӦϴˡ
ϫȷʵǵŮͻȻ˵дʡ
к֤
Ҿõ֤˵ῴϫֵ޼ҳұȥ޴½ʱļүүңΪҲҼҲԴ
Ҳ֪ʱܹҲΪ˶ʱ޴½Ǻûи׻ᱻ˵ģļүүҷȢңȻֻϷ˿ѡ
ú㣬Ǽ֮ҾͷôͣҲ֪ԭʶȱݣǳɵҵĺʹֲ÷֪˸ɵӣԾͽ޴½ʱҼ˺ܶԴǺúչ㣬û뵽ǻ˴㡣
ϫʱ¶һĨʹɫЦһЩĵڵ֪ΪʲôҼ˶ңԭΪ˲Դ͸©˲ҵѶϢһɵҪҼҵ޴½ҼΪµԴ׳󣬶һɵȻǸĨˣЦҼиɵӣѹּĸܵܶ˵Ϊ涪ˣҲڴҵʱ˵ģҳɵ֮뵽Ļ
˵ϫ׷īȻջߡǲ޹ϵ˵ǵĺӣվһֱһˣûûҲúܺãǾ͵ʶҲûмңǲҪκιϸ𡣡
ϫ˵ŵԨߣ׷ͻȻסϫ·ӣײ֮飬֪޴½һǳɵҲãĺҲգ׾Բ᲻Ҫ㣬Ѿˣͻؼɡ
ϫʱ׷īкøУ֣ǿŶģҡҡͷ׼յ鱾Ǽ֪Ծ͵ûɣǲʶңҲδ׼ҡ
ӣĸ׵
ûĸףҵĸѾˣΪѲҳɵ֮һֱΪΣңĸҲȴңҵĸײûΪҳɵԲҪˣʮιģ׼Ҳĸף׼ҡ
׷廹˵ʲôϫѾŵԨ뿪ˣ׷忴ᣬ飬Ȼ뵽֪Ҳû뵽ѵҪʧȥĳ谮
īϫסġ
īԼĸףӸոտʼһֱû˵Щ²⣬֪ʱɺ𾪡
ϫ˵ЩʱҲۣǿãȻҼҹĲһֻĸôܹʱǸɵϫ׼һҲãڣиҲ۸ĸǺͿ
īǸףȥסġ˵īת뿪ˡ
׷λϣվ棬ˣվ˾ȶЩˣҸλ׷ȴͻȻˡҷ޶꣬ҴΣ
Һܺá
Ϊˣ֪㵱ʱǸɵҲҵĺӣ׼ҵĹѪ㾹һʮĸףܵ裬ᣬôģ
磬Ĳ֪ߵʱΪźһУҲ֪ǻϫȻôܻὫϫ
㻹֪ԼˣҼԴ㲻ýϫǣԼĺӣԼĸĸҪˣҼôϫãϫɸҼûκιϵȻ˲ȥϫҼкβ𣿲Ҫ˵û뵽ȻΪϫô࣬Щô벻


105 ׼ҵľ
׼ҵմʱѾ˶㣬׼ϼ׿Լϱ̫Ҫڼһֻ۱һֻۣķ˸ǲŲʣҶԵ޼ҷҲЩΣΨһľ׷ֻȢһŮӣôÿÿ檣ܾҲķ˶ϱЩ
ǸŮ޵ǵŮ
ǡ
Ϸ˿еĲϲֱ׼ҷ׼ҵĹʮ꾹֪ī˻ǵ˶֪׼һһ⡣
ĸףҡ
ҪĸףĸϸҿӦ׼Ҵ㲻۰㾹Ȼ׼ҵԲˣ㵽˵˵
ֱҲڽϫ޴½ĸףʱϫʱҿǸɵģΪãǴϻЦ׼ңҲ׼ߣֻ޴½Ҽ˺úչϫû뵽ǻϫ
㣬ᣬ㾹֪ڸģѾͷǲǳɵ׼ҵĹ⣬ΪλҪ˵ˣǴδҪǡ
ϸ˵֮׷˵㿴Ů˵Ŀ˰ɣĸ׾˵ɼǲϣѳ޷죬Ů㻹Ҫ𣿡
𾪵ĵɴ۾Լţ֪Ŷ׷岻ºҲȷʵ׷ߴ߷׷ٳûͬ⣬أ׷Σ
ῴ׷壬ֻ׷΢΢ͷʲôˡ硣
ĸ˵ǣ̫Żѳ֮¶ӻῼǣΪֻϫѾͷ͸׼ңǲӦ
Ӧڲ½ûбһŮӼ봳һƬͬ죬ʵڲһҲÿĲǹ̬
ĸףϫҵŮҿҲȷʵ֪飬벻ȥһ޴½ҼңҼ˶ԴϫҲûдڵıҪˣҲΪϫ
׿ԼҪ˵ǰæ˵ҪŪ˵Ů޵һ֮ţ׼Ҳǲĵطܶ鲻ϫһ˵ʵ
Ǹס
ᣬʱʹԺɣ¹˵顣
ʱ˵ʲôǡ
Ϸ˿ԼͷӺݺݵصһۣ׿ûпϫںδ
ջ
˵߻λӣǷģ
ǡ
֪˭
ϫδ򡣡
֣ĻԼ
ףϫѾʮˣ˵ĶʵԼҲȷʵ޷棬ңϫͲԸ׼ңҲԸˣʲôʸ顣
ĸףȻʸ׼Ҳܷ׼ҵĹѪ׼޹أȻͲԼ
һĿɿڴȻϲǸϫҲû뵽ԼãȻˣȴ˲ˣΪүү⻰˵ģѵĻҲԼ
ȻʲôͷϣԼŲûɫһ룬ҵǸݱ׼ǿģ缾ǲǼͲĻ¡
īû˵Ȼ۰֣ܵҲϣеʱҲĸоΪǣͲʲôƵŮҪã࿴һۡ
ֲ֪ԼҴʱʲôֻһ߿ԼһȥʱȴʲôҲûз֣ԼҴǸ׷䡰磬Ϊδϫ
Ҳ֪ǵá˵ֵʱīʮƹһ
ڨڨſ֣ȻԼĸףҲû뵽ĸ׻ôݣȻ׵ĺӣЩ鶼û
ͺƸո˵ҪΪһȻ˵ῼǣôȥҲͬȥ
ĸȻ˴׼ҵļҳ󣬼ҳ󲻿ϫҪϻ׼ңҲ˵ĸ׵ĺӣΪʱĸ׻ʱ˵ûˣҶ֪ͻȻǾҪˣһжᱻǳ
׼ҿɲ鷢ôǾԲ֪
ϫԨڿջԶ׼˼ڵϫһܾȣΪ׼ҵʱһţԼĸӣھЦеĳŶԨžơ
㲻׼ң
ֲϫ뿪˴ʱͻʧˣϲ϶νңϫܿĸ۰ȴҲˣԹ޻ڣ֪ҲûʲôԸˡ
Ѿˡ
֪ǽıɡ
׼ҲưոݣľҲôˣҪΣ
һϷı飬βУ
ԨʧЦڣС
ϫû˵Ϊ˾Щ죬ŵԨٴΪԨĿվ̾
ԨЦŵÿ𣿡
ÿϫʶĻشֻǺܿͻعֱŵԨȻЩ˼ȴû㡣


106 ׼޹
Ԩǵһαϫעӣɲ£ϫաСѾͷ֪𣿡
ϫæջߣֻ΢΢Ԩ˵ĺ
Ԩǵһ˵ΪǷж֪أϾǴ˵еĴڣҽŽɣִδݣ͵ȵĽҲֻǴ˵ˡ
Ԩ˶Ūϫ˼ţɻ˵ָķ棿
ϫˣô£û¶
ȣܲ㣿
Ҳ𣿡
......Ҳ˰ɡ˵ϫ׺ˣ΢ŭĿŵԨ۾ȴرÿ
....ԨһϫǰЦ˿ϫ߳ŭתͷõԨЦĸˡ
ԵϵĴϫУͶԵԨ޵ֿòˣ˾ȻջϫҪܵĳ嶯Ϊڲ֪ԼĿʱͻʧأԼ̲סȥǵԨ
ڵԨЦˣϫϫ΢΢˦֣վû˦Ԩ֡ſҡ
Ų
㡣
ңôˣ
Ԩ̲סϫæ˵ҪڸЦҾͲˡ
ԵԨ˵㲻вǵԨԸСúúãҲЦˣǼ˼ˡ
㡣
úúҲ˵ˡ
ϫ⣬ҲڸոյĻ⣬µԨڶ
׼ҾͻԺľ᲻١
ˣܸңһ׼𣿡
ϫ֪עñԲᣬҲûô飬˷ˣһжаš
벻϶ȡԼ㱾ôǣô顣ϫеһжѡ񡣡
ϫˣû˵ɶҪ˵ڿ׷ʱûзУҲֻˣ֪飬ƭʮ꣬Լȥֲܶ׼ҵѵҪ˵׷񲻾Ů
ϫĺ֪ܶ࣬׼ȥǲܵģҲ׼ңѾԭԸӽԺֻϫ
ԨŵЦ⣬ϫδԨĻ˵ĺƫУʵָϫ𰸣ϫķӦȻûףҲˡ
ǳȥתתɣһĿѾﵽˣԺƲˡ
š
˳˿ջƽȻ޷ȣҲһСĳǣƽӶĻ᳤ƽռܹ˵Ҫһǰµϰ
ϫ·˵æ
ܺ棿
ԼĳǳԶҲйڣ֮һҲʲô£ĳԵĲһ
ǰôûĺôأ
ϫ
ϫҪ˵ʲôͻȻ˺ǰȥԭī
׹ӡ
īߵĵԨ۹ӡ
ԨǵһαУɵͷȴûпڡ
īҲ⡰ϫʱһһ׼𣿡
ҾͲȥ˰ɣȻʱ䣬ȥ֮ô£Ҿһǲȥ˰ɡ
үү㡣
׹˵ҪϽЩҿûүүУҲ޴½أүүҵġ
ϫãı䲻ˡ
Ҫ˵̫˵ľͱˣ鷳׹תϼҾͲȥˣϾԺҲʲôϵǻǻ඼İ˵ĺá
㲻ȥҲǿ㣬չ׼ҵˣϣúÿǣһ·һߣû˲иǿı׼ңкܶԴϵĶ㵣ġ
ҲȱԴҲȱ룬һнпܣ׼һ벻ҵۣԶл׹ӵĺ⣬ûǻҪĴ䣬ϾԺԶˡ
ϫ˵ŵԨ뿪ˣīɿвûжϫԹҲûֻΣ֪βûؼҡ
־ڲԶ˵ʲôǿĳϫ׼ңҲϫЦת뿪ˡ
īص׼ֱ֮Ժ鷿ϼ׷嶼ڣ˵ʲôīʵѾͷأ
·ϫˣ˵ǲˣϾԺҲʲôϵתүү˵׼Ҹ͵ʶɡ
ԣ׿͵һӣڿӹȻǺģ׿һľȻûѡ
˵ģ
ǡ
úúãԸ׼ң׼ҲϡҵҪһûûλŮӣι
үүϫһʱܲˣʱȥ˵ʱ뷨Ӧûı䡣
ߡ׿վҲû˵ʲô
׷̾һǺӹǲԸģܹ뵽ģ벻
׿׷壬ĵȢĺϱ
ᰮӣҲ뵽ˣǴһɵĺӻڱδ׼Ҽǣչˣ׼ҲЩϫҵĺӣ벻ö׼ҵĹѪ˺θɣǻţ˭۸һҼܾί裬Ҫʹľǣ룬ҪҪǿˡ


107 ٴ׼
ǣѵ׻ܲˣ
ΪǲȷѡƢǲ֪ԺԺúý̵վƣ޴½ǲ֪٣֪ĸĸǷűأȻһСѾͷЩˣΪȷʵġ
īû˵ʲôȴŲͬϫ֪һУǹģɸĸ״ˣԹѵд
Ϊ뷨ˣ׷īʵ
ˣϫԹҲûʲôǾΪĻɲԼŮҲ˵ʲôϫҵã˲Ҳܡ
ϡ׿Цһ˵Ϊոī˵Ļ
ǣϡҲı䲻ҵãһ
ˣողҲֻǼ裬Щⶼڣ׷Ůô᲻ϣϫһġ
īû˵ʲôүү̬ȺܲҲ֪˼Ҹոϫ֮ǰ˵Щǲϫ֪֪ͷҪɢԨˡ
ϫеԨûþͻȥˣϵɽƽǵĵƻᣬԽֵϺ֣˻ܶ࣬ٳҹҲá
صջСϱ˻䣬ϫеɢڴϣﻹһżԨһԴ
Źż֪ϫ˯ˣԨ۾ΪϫϱӣҪ˵ϫҲǷˣôΪǱӾЩȴһЩʶΪ˯Ӧøϱһ
ϫ˯ú죬Ԩ߷ϣȻһԼ
ϫһ˯Ѿˣ֪˯˶ãһ˵ĺ֮ϫԨڴȥʱԨҲͬʱ۾
ˣ
š
ϫ˯˺ܾá
ѾˣҪЩ𣿡
ϫҡҡͷҪǳȥɣĵƻѾʼ˰ɡ
š
߰߰ɡСϱϫ˳ȻԨһ˿ջ
ƼҪȥҪˣλҪɡ
棬ҪˣѡƻᣬЩȷû⣿
ˣǺܿͻ
ȻҪˣǽֵϵȴһҲ٣˵˼ҲΪ
յô
һƷʯ
ϫóʯݸ̯ӵЦŶԵԨ˵ÿ𣿡
ÿԨ˵⻰ʱһֱϫ⻰˵Ҳ֪ӵƻӵƵϫÿ
ϫһ죬˻ܲܺú˵ˡȥǱ߿ɡ
á
Ԩ΢ȻܺãϫǾõԨÿյĿԴǶŪ
ͻȻϵ㣬ܶ½ĶҪ뿪ˣǱϾ̫࣬߳ȥһʱỹû취
Ҳȥɡ
ţҲòˡ
˵ûУ
ʲô
׼ҵǸŮʵûǱ½ˡ
ϫͣ˽ŲǼոմ߹ȥ˵Ļ۵Ԩô֪ģ
Ҫ˵׼ȷʵ⴫Թ׼˲ȥԹųϢ
Ҫ˵ϫΨһܹ뵽׼ҲȥˣǾֻˣҲɵģĻ˵
Ҳ뿴׼ҳ󡣡Ԩʱֿ˵
ϫ͵ؿˣǾ׼ҵĶͷˣӶҲ֪׼ͽ
ڶϫԨҪ뿪ƽǵʱ򣬹ȻѾʼ𣬶ǲ뿪ջñī
īϫ֪߱Ҫ뿪ϫסĿջ׼ҵķߵģŻȻҪˡ
ϫһ׼ҡ
ûиĸ˵ҪҲһ㡣
īﰵ̾ϢջǸ˿ڡҸ㣬ҲĴԡ
ˣҺθɣֻҪ׼ҲϣֻҪǲйϵȥģҲЩǴԣ׼ǸŮȷʵ½ʱˡ
ͻȻī۵һ⣬ΪϫԼȥīһסʵ׼ҰɣЩֻ֪׼ȻǲὫ˵ȥҲͷô˳Ļص׼ңڴ֮ǰǾ޿ƽǵ˿׼ҵЦϫ£ǲ˵ȥģ
ϫһ㶣īٶȿ죬Ǵſھ붼һ¡
ңŲ㡣
ϫһȥһˣϾⲻֻ׼ҵ飬Իϣܹȥҵĸ׽͡
ϫȥǵԨȴһ£۵ԨȻī˵ãҾ͸һˡ
īʱ˿Ҫ˵ȥԼûа취ˡ
ϫֱ˲ЩīƸɵӣô׾ӵݼƭ
ϫеԨīص׼ңʱ׼ǰˣм׷廹ϼ׿پ׼ҵϵмϡ
Ҫ˵׼ҵļ£ȨģǴʱѾˣóҲãԳβûյλϣΧ˼ҲԣˣǿԹ׼ҵ顣
ǰʱ򿴵ľһĻˣ׼ҲǴңȻ١
ףҴϫˡ


108 ˲
˲˵߶˹ȻǿÿɲīǴδǸӵĺϫ
ϫɵȻվ׿ĿΪβˣ
ϫһü˭ĳ׼ңûҵĳ
׼ҵĺӣĴĳûĸܼɡ
ûиףλʲôˣ˵̬ð
׿Ĳᡰʲôˣүү
ϫûסЦˡǵһμǻЩȽϺãôأ׹Ϊϻģ
ܶ˲ŻعէһŮ޸񣬵ϸֲر񣬵ɷϣ⺢ȷʵǼĺӡ
ոջعϫĻһ㶣漴ϵıҲֵѺۣסûЦеļ򶶶ʵסʱ
ϫĴ˰ɡ׷忪˵Ĳ븸ڸϫ˵ȥ
˵ˣҺθɣΪô£Ψһİ취ӣҲ׼ңҲϣǵʶûȻȻ¾͹ȥˣ˵ˣǵǲ˹ϵ˭˵׼ء
ֱԼĸ׼ֱһģһ㻹˵ǣ㵱ǶϹ˲ɣ׿ߵĺ
ϳĶǣôҾˣһһģ˵ð׼ңȻƤص壬˶ٺôǲǻҪ˵ƭӲҪȵﶼҪ
֪㲻ǡīͻȻ˵ϫ档
׹ӻҡ
Ǽٵģô֪ô࣬޴½Ҽң裬ЩǴ½緢ġ
ϫֱһϫأ˴ΪЩ֪ĴڣǸϫʲô飬Щ˲ùء
īһҾҵõ飬ϫɵӣ֮ǰҲûôǸı˶ԭȵ뷨
㵱治Ը׼ң
׼ҸʲôϵΪʲôҪ
ãȻڿ˵׼޹أϣԺҪ˵׼ҵĺӡ
ҴδԼ׼ҵĺӣҲϣ׼ҲҪһֱңϾ׼ҿɸʲҡ
׿ĿϫŮ޾Լɣ׼Ҹʲ׿ЦˣԱߵҲ¶Цı飬Ů޿˵
ϫŲʲô̬ȣֵ¾ˣԺ͵ʶɣûҪ뿪ˡ
λˣ
ϫ۵Ԩ˵๫˵ŵԨ뿪ˡ
һ㶣ȻعʱϫѾ߳˴š
վסŶ๫ˣĻ˶Ϸ
׿ϫŲûͣڴ˴ķѵʱ䲻ˣ͵ߣ˭ǵ
׼ȥ·˲׼ҵĵӣȻ˵˲ģЩȡ
ǳ׼ҵĴţϫҲ˸ոպЩ顣
ǵܹ㰲һʱ䡣
ɵ޴½Ҳˡ
ʱǾ֪ʵʲô֪ʱҲƭӣװĺ񡣡
ͣΣ֪֪Ҳı䲻˽֡
ѧԺ𣿡
ţǽҪȵסһˡ
ʱ䲻û¡
ţ߰ɡ
׼ҴʱžЩĻţǻҲҪúý̵ûнѾͷҲֻᶪ׼ҵ׿ߵ˵
ס׷Ŀ⻰ôܹĿ˵ϫȷʵҪ̣ܽôͶ׼ҵˣûн˭û˭û׼ңϫҵŮûҲﲻְɡ
׿Ҳ֪˵ЩˣҲ֪ϫҼҶʲô֮ǰǸɵģ⻰ȷʵףҲܵǸˡ
׿͵վȻĺӣԼúù̡ܽ
׿˵뿪˴㿴ҿ㣬ҲûıҪ˰ɣǳվǾ뿪ˡ
뿪֮׷˶뿪ˣΨī
ײ˵īվȣ׷˵һһֱû㡣
ǲһ֪
ǡ
Ҳֻ֪ǵһμϫʱЩУоΨиԼѪļ˲ܸоҾ֣֮ҲΣұҪƽң֮ǰҴδ
׷忴ԼĶӣ֪ī˵Ķġģ
ǣڻ·ϣģʱֻǿıӰԨվһһ۱ϳֻû붼δɴҲȻԼƼʱĸסЩ²⡣
޴½ܻˣһжˡ
ײϫ
ǲţֻȷѡ
ĸ
ĸ׵ͲҪˣԺ׼ҵĸҲĸѡ
īԼ˵һ֪ԼĸףϫϾãĸôΪɵӵܣܵЩʹ裬ĸ׼֪ЩۣôܹͬܣοڶΪԼˡ
ԼδԺ̳׼ңǲĸҲֻĸݣ׸ı̳е뷨أѾΪ׿ҵĹأ͵ȶ֮øƫ


109 īĴ
ףǾƫˣ
׷һ㶣ûԼĶӾȻͻȻ⡣
檺֮ǰΪһֱĸһһ⣬ԸģԳٳûͬ⣬ĸֲӵмأұģһֱֱӾܾĸҺʧλϱȴù⣬ΪӲ÷⣬λĸܷڣΪֽܸҲֻ׼ĸλãȴǸʲôȨûеĸ
ףŻүүİţ
ȻǣȻΪΪζ궼ңĸ̫ʧҲ᲻ԸΪҸԭ֪ʱûлڸ֮⣬֪ǹϫȴ˵ˣҲҪԭ
Ҳ˼ֻ㲻ĸףġ
֪ԼˣȻȥ
ȥô֪Ѿ֪ˣ׵ĻӦ˵ʱˣȥ𣿽ʱС檲ƣ׿ɻĸף
ī׷ֹī˵ȥȻϧģֻʶԼ̫ݣһʼͲһˣôɻң
Բס
ī谮ĺӣԺ׼һҪϣЩҪĳԶһЩҪĻкܶ࣬㲻Ҫˡ
Ǹס
īȻ֪Ժ׼ҪϣֻǺʱԼ˵ˣԺ׸ıע⣬ҲΪ˸õĶӰɡ
ΪԼ׼ҵһĺܺã׸үүҲ⣬ʮ꣬Ѿͬеٮߣ׾ǲ̳׼ңҲҪҸҴҶŷɲǡ
ʵīԸʧģѾҪ檣ôȻҲҪΪԼĸ׻㣬׼ֻġ
ԶԴͬ׵һ㣬Ϊǣǰ׼ǲ޹ϵǿԣ̰Ĳ㣬ôǸ׵ӣҲ
Ҫܶ࣬ĿǰҪľΪֻǿ󣬸ʲôʱŻ˼ҲǸ˵Լ۰ĺӣ仰ԭ
뿪ǰ֮īѾ˾˴λΪ˼һոĵʦˣôҲ뿪ˡ
ʱܣҼҲˣʲô鶼һʱ
Ҳϫ飬ʱҲǸһˣȥ޴½ϾҪˣϸ˵Ҽҷ֮뿪
ϫڽֵϿ˼ǼȴûϳΪʱδɴĿļ¶Щġ
Ϊҵ߲ſģԶŮӵʱĺݺݵؼ¶һ£ֻǿŮߴŰߵʱһϵãŮ.....ϫ
μع֮Ų³ϫݣæϫŲĶˣϫδֻŵԨڸ̯λϿš
ϫ
ӣɣڴ˴ˡ
ϫ
ǻ˵
һĨϲڱصãȫһϫ˵ʲô
һֱԼϫ΢΢üӣ㺰סк£
ϫҲʶôˣαô֡
ӣֻʶȻҪЩûǾˣǡ
ϫͲ˵ĻᣬŵԨҪ뿪ʶĵϫǰֻǲվͱһƵĵסΣˤڵء
𾪵ɫӦϫ֮㿴˵ԨԨĮȴδһۡ
ÿԨԼܵ裬޿̵ĵεĶҶ֣浱ҼûƢɣ
ԨǺȻһһĨЦֱϮȴʲôҲû˵ǸЦȴüȷ˵Ĳ˾ǾƢᷴ
Լǵ˵ңҲѹƵη壬ȴ˵˿ƢãüƢҲ۸Լͷϣȴ˵Ԩ۸ǲ˵ҲֻǴ˸ѣǸӣ˭۸
Ԩ߰ɣë
͵ؿϫոϫ˵ʲôˣİɣô˵ǼеλҪΪͬҲǿߣΪϫ˿Լ
ϫֻϲ㣬д𣿡
ϲҵĵҩɣңҲϲ㡣
ϲ
ţϲϫǣȻᶨ˵
ϫϲֻһл룬֮ǰóϫòҲû뵽˾Ϊˣ̾һʦ㲻ǣҲһһλƷ׵ĵʦЩĶֻǸжȻǴĿԵģΪҵδļȻҪΪ㣬ѵд
ԶıӰҲںܵ˿ջת뿪ûûдʹϫܹƿصģҪ취ϫصߡ
á
ϫŲһ٣֪Ԩ˵֪ʲôֻǴʱҲʶһ£Ԩ룬֪˵켣ʵܿ£⻰ҲڸԺǸܴҶвܴ
Ԩܶ𣿡
......ʲô˼


110 
˼
˵ɱ˼
ǣľܳ𣿡
ԡ
......ԺǲҪֵʱ㶼ԣ
š
ϫЦŵԨ䣬ĵڰҴֻҰúòãԿҰã˴
Ԩüëһȷ
ţȷ
ȥ
ҾͲȥˣֽſ죬鷳
......
Ԩ뿪֮ϫɫĿۼ뿪ķʧԭأڳڼңʱļҲûصңϫżȥ˼ҵǰȻȥ鷿ھͻصԼԺӡ
ϫʱ۾һֻعϫô
ȻǸģصתһȦҲȵҲˡ
£
ϫǸˮˣÿÿԼķǵԨˣԼˣҲϣǵԨ̡
δش𼾳ĻϫǰһƿĿϫҲ޷ϫѸٴ򿪵ƿȻ󽫵ҩǿ뼾Уҩڼ³Ѿˡ
㣬ҳʲôȿ...Ų˵
һŶҩѣѵס±ʱҪ̫ᣬȻܻⱲһ
ϫ㣬ΪʲôôҲû뵽ϫԼι˿ŶҪԼ
ҲңһңҿԲ㣬ȴһ˲ˣΪ˭ΣûмʲôͶ̥ʱǧҪһУɱΪ˾ٷ
˼ɫ԰¶ʹɫ˵ʲôȴҲ˵ͻȻס˺һɰת죬ϣֱڵްϢ۾ɵĺܴеľ岻ʻЩ⡣
ϫһӣһССĻĳϫǰָһָʬû˲յҶʣ
ıĻصϫߣǵϫָϲ˲䣬ϫЦŽ
ĵԨ۳Ŀϫתȥֻڿŵӣϫ֪ԨһУǾҵõԨ͵һΨϫܹоԼҲΨϫܹоԼǴڵġ
ϫصջûõԨͻˣſõӣԼЦôĵԨ֪ĵôˣ
ϫֻЦҡҡͷûʲô㿪ġ
ԨҡͷҿĻһȥҲһΣա
ϫһҭ...ҳû˲
ҧһϫ̾һ˼ζԨ㿾ĶҿĻóԡ
ϲ㿾
ÿճ壬ˣڣʲôʱԲǶԣ
Ƕԡ
ϫԵĿģԨҲûм׷ʣԼ֪ʱԼȻ֪
˵ڶ뿪ҲڰͻȻʧٵļ˼ңȴϢ˾ûˣҪ뿪Ҳ˵һͲڣڣǷ˲Ծ
ʱ׼ǰ޴½ˡ磬ϫȷʵɩĺӡһ仰Ĳö˵ϫȷˡ
īԼĸײʵ壬ɷϫ˵һ㣬Ҽܾ裿
ȷʵˣǲδҼңһҲڰд̽ģǸҼҶ˴̽ģǲ˵ѡ
Ҽ˶ϫǾûʲô
ϫǶɱˣΨϼڱչز֣Ҽμ֪δҲûиϾɱҼΪҲֻʣʮˡ
Ҽ˿ڲ٣ɱҼҵϵһϵ֮ǲΪϵҲûлӴϫܹ۸ϫΨеϵЩˡ
ϿԼĶӡϫ޴½ί۸ôΪ׽֮ҪúչϿѵõû־˵Ϊүү˵Ļ
֪ס
ǻȥϢɡ
Ǹס
׷վϫ֪İɣ֪ԼҼҵĺӣ֪Լû˵Ҳ֪ϫһ֪ģǴõģʼն֪ǵĹϵΪ˸Լһ𣿡
ףϫ֪Ϊ˸ԼҲӦõģȻʱǶԵΪʵǺı׼ҲˣôѪҺ顣
ҶԴ鱾͵һжΪϣǷܹԴ棬ˣʳأο׼һûе鶼˵ĵز
īԺϫһˡ
ҾԸ
Ѿͷǿĺܣһʱͬ⣬Ҳ𶢵̫л˵ɡ
īվүүףһҪѧԺˣѧԺ֮ҿܻȥ
һעⰲȫȥʦЩҩš
ллүү
ȥɡ
ī뿪֮׿վĸѾɫһҹȥơ
ףҡ
׷壬Ӧʲô᲻ֵԴ
׷ҧҧȻͷ֪ˡ
ţǹﲻҪúô˼ңԴǰ㣬̫硣
֪ˡ
׿뿪֮׷Ҳ뿪ǰֱԼסԺӣԺվ˺ܾãת뿪ˡ
ЩӳԲ˯ãÿ׷׷ȴһֱûг֣Ѿ˵ϷѾΪ׷ɫһλŮӣᷢ˷ҪȥǶ׷ȴûһ㡰
Ǽ


111 صѧԺ
⼸׼˿Է˵̬Ҳŭ˼ҶδƫѾ˳¼ҵĹȻö࣬ЩҲ¶
Ҳֹ֪Ǽȴĸֱ˴ˣ׼ҵĵλһǧɣ治֪Ժʲô
Ȼ׼ҵļ޹أϾҲǵģ˵ֲ㣬ȴŪ׼Ļ̻̣Ϊ׼ҵѹֵ˹ȵף˵ʲô
ѧԺ·ϫ˳㽫ֻ꣬ԽӽѧԺϫɢԽջʵ㲻ߣ
ȥģ
ҪѧԺأ
ȻǸһȥ
ҪѧԺ
......ǲأʱ֪ˡ
ϫһأҲû׷ʣصѧУ֮ϫԨѾֿˣ˵Ĺϫ⾶ֱȥȻȡѧ֣ں֪֮һݣȴ˿е֪ϫȥ¥ˡ
˼ΪߣôŬأ......
ǼȴɣϽ׬ѧ֣ҿɲò׽ѧԺȴһСʦñȥ
ϫ֪ΪѧԺһ֮磬ЩѧŬԺĳϵʦҲο
ϫӲ¥ʱѾǰ֮ˣ֪ԨûֻһֱȥԺԺӣԺʱаŪЩݣϫվѽһ˲¥
鼮ô࣬ȻҪץ
㼱ߣ
ȥģ
ϫһ㶣Ļòһ㶡û£㻹Ҫȥ񣿡
ϲҪȥֲѧԺˣҾѧԺҪף⼸Ժ
ֱᣬԼ˶˽ʱʲôоˣϫѾͷͲΪѾôˣǺǰ˰
ʦôˣϫ˵һӣɻʵ
û£Ϊʦȥ㻤
֪ʲôʱʦЩΪƱڵ𣿡
ϫһЩݾͷ֣ⶼƱڵҪݣЩҩһҲֻһֵҩ
ƱڵѧԺҪģֲһЩݡ˵۲ҩϫ
ϫͷᡣ
츳Σ
Ҫô˵أ
ڻƼ׵ҩ
Ƽ׵ҩ
Ѿͷػأ
ȷʵ̫װô䣬츳ãӦÿƼ׵ˣ
Ȼصĵ׻װɡ
ϫ΢ɲĳ˳飬ͣҪ˵ʲôԼ߽׼ƷԼ˵˼ҲŰɡ
츳ãֻƳһ׵ҩ
ЦŵҲˣжѧϰĵӱü껹ƲҩѧԺѧͽݣܺˡ
ԼʦﶼǰοԼһΪ
ʦǻ᲻ɡ
أҵĵõģˣոմӲ¥ȥϢɣһʱȥֲѧԺЩʱ䣬㲻ż
ǣҾȻȥˡ
ȥɡ
ϫȥ·˲ˣ˭ʶҲûиκ˵СվļϺĿܣʱϫ߹ˣ⼸ϫһʶǿǵƶȴ֪١
ϫʦá
ϫˣ⼸ѧԺʦ֡λʦʦ㡣
ѧãǶǰѼ쵽ˣѧùȻ紫еһ㡣
ţ
ǰѧѧԺһֱڲ¥ǲ˵Ҳûʲô˵ʦõòΪʦãѧԺס˿ɲ١
лʦѡ
ʦǸմӲ¥ɡ
ǣȥϢ
Ǳ㲻ʦˣǡ
ʦʦߡ
뿪֮ϫԼסߣˣҪԼסֻԼһֱڲ¥޷ԼҲ֣ԼԺĵӣԼסЩﵽôġ
ϫصסˣŮһˣ⼸һλǸϫһѧԺģϫϡǵӣֻǲ֪ʲôѡ
ļϫʵ£
סҿˣϣܹó
ϫһ㶣˵ɶأסʦԼģ˵Ŀɲͬסססġ
֪ס⣿ϫĻ˵֪סԺģ˼㿴ҲҪЩԺǲͬġ
ȴϫе˼Ȼ֪Źġ
ϫˣ֪ЩӡȻ֪סԺҵģЩԺͬ㻹ҪԼѧԺ̫ǰɣ
һ㶣̫ϫ˼ֺе˼
ϫһ£Ҳɻ֪סĲ֮ͬ
ôһҲҲȷˡ㵽˵˵Ժкβͬ
㲻֪֪˻ң
ң
ڴ˴ʲôһλ˹
ҼæԳϡ
ԳϿżȻֿ˿ϫô£
Գ£ϫûлش⡣
ԺҸ˵һƿƿƿеƣֱⵤƿװʲôƷ׵ĵҩԺһ׵ҩ


112 Ԩ
ϫӹƿţﻹЩůģʦ˵ǰ㣬ֻôһӣһжΪ
ҳȥлʦ
Ժ˵㰲Ľף۵ϴЩ˹ѧԺ
⻰˵ԱߵļģǼѧɫ԰ףϳѧԺǶô򵥣Ҳһǧɡ
ʵԳ˾Ϳ˾Ѿˣϫû˵ҲûмʣǿôôˣԺĵҲǣԼ̫ˣϫ鷳ǿɾԺ鷳ǶԺڵġ
ϫ˼һۣȻ˵ո㲻Ҵ˴кβͬҾ͸㣬ԺסϽסΪԺĵӣУԺרŸҾסԺӣԺӲͬԺǿԾȥᣬУؿ֪кδͬˣ
ϫѧԺڲ¥ȥЩһǲֻ֪֪ϫס㣬סѧԺ˵ʦԼԺ֮õԺӣŻúܶ˱˼û뵽ԺԺרŸϫסģЩͲͬڽջδ֣ȻĻ......뵽˼˱һëֱ硣
ϫʦãֻ˵Ӳ¥㱾ˣλûйϵѧԺȫĴԣҲһʱ棬ոԳ˵ҪչǰɣǾͲˡ˵һӸ˱뿪ˣֻǸҪϫסӡ
㻹ߣϫʵȿڵ
æϫԳϵ˵ͷȻæ뿪ˣԳҡͷЩ˶𣿼סԺרΪ׼ģҲ֪ܵ㣬ϾԺĵӣɾǵԺǣ......
ϫ΢ֻǲҪ˵ʲôȴͻȻס۾ֱֱĶ߹ˡ
Գ˳߿ȥˡ۹ˡ
۹ӣϫ΢΢ü
ţҲûˡ
⼸뿪ǻΪѾˡ˵ԳϻϫһϫЩ
ϫдѯʣԳȴˣʱԨǰ뿪ȻԺ˵ġ
úã......ϫͻȻһתԳϽϫ
ţ
֮ǰڲ¥ԺԺλ۹סˣˣǵ۹Ҳˣ㿴......
ϫҲ֪Գ⻰еǸʲô˼ҲԿóԨ˴ݶǲһ㡣
ң
ϫ˵һ֣Ԩʱ㿪ˡ޷һסǡ
Գϵɴ۾˿ϫֿ˿ԨտĿİͰ͵ĵϫϫ۹ӣ
ϫҲûдûдװʶԨλδķ
ԳϵˣϫʵԼˡԳϣ
ո˵ʲôԳϲŵʵ
޹ءϫһ˵ֵ֮ȥʦ˵һұչؽײҪˣеԨҲ¡
ԳһҭԨ۹ӣѧԺΪϫɡ
ǡ
ѹָո˵ҲûˣһԳҲһֱȻȥˣԺ⽻׹ؼʱڷõҩ
֪ˣллԳϡ
ԳϻӻȻ뿪ˣϫŵԨ˴ʲôݣ
֪ǵŵġ
......ðɣǽȥɡ
Ԩϫ˽ȥֻϫ֣ΪѧԺûйڵԨĴԣҪ˵Щ֪ѧԺôˣͷˣΪ̫ƽû뵽ԨѾˡ
¥ϫϡʲôʱģ
¥ա
Ϊʲôȥң
㿴֮ġ
ϫһ㶡˭İ
Ԩ¡ȣ˰ɡ
ţⲻǻչأͿȥֲѧԺǰܲܽˡ
ʱԡ
ʲô
ڣ׺ס
ֻ˳ȻĽס
Ȼ
˿ڲ衰һȥֲѧԺ𣿡
š
ϺΡ
ѧԺѧǶҸ˵ɡ
ΪʲôϫڵԨĻᵽһ˿𰸵ζոջΪʲôѧԺ˺ƶ֪Ĵڣⲻ𰸾ˡ
ѧԺĵӱҪҵݣҲӽ͵ȫ֪ҵĴڡ
.....û˵ʲôȴҪΪʲô
˱ԨЦŵΪҵݣѧԺȻò۵ң䵣ģˣҪǰ
ϫˣҲǣԨһʧôͻĺۼĨȥʶҲǣƴûʶͬ˴δϡ
ʱת˲ţϫԺչ˰£ۿ͵ҪӣһΣǼһûǰϫʱؼʱںϣʹʹɫ԰ףڵϵײǵϣϫһ˿ѪԨ΢΢üָһ㣬һɫĵҩûϫС
ϫٸ˶öˣҩһڵϺȻһɹɵϫ룬ǶڻУȻϫ⶯һᾪѧԺ
ԪӤںΪ˵Ԩǿŵҩϫ۾Щ仯
ԨٴνһҩιϫУϫϵѪɫָڵҲȶǺˮϫϣ毺õ¶ԨлȣơΣ
оԼǿ֪ڻԶԶ


113 ׼Ѫ
ΪһʱڣΪһ۷塣
ѵҾͲܿԼ۷壿
ܣȻܣ˴ϻʾѵȻԡ
ԨЦ˵۾ϫתתȥһѰɡ
ϫһ㶣عԼڵӡ˵ˡ
ԨЦҡͷӦôͿˡ
Ȼ󣬵ϫȴˣ˲͸ҲûԨԻص任һȹʰ׵֮ų
ȣһҪȥʦһˡ
һ𡣡
ȥʲô
ԺӦúԸҡ
ˡ
ԺԺʱﻹһˣǸŮӣŮӴʮ߰ӣԺϵܺãԺڸ壬ϵЦݴδϹһҲ٣ϫЩԼԺĵλ˵ǰ𣿱ϾԼʦɴδԼͰ
æվ۹ӣϫˡ
ţʦλǣ
λǰ׹ѩ˵ֵϷĵӣϫλδķ۹ӡ
׹
ϫ۹ӡ
ѩ˵ԨһۣȴģŮӼԨʱ¶̾Ůӵ
ϫȴôôֻ֣ѩװˣϾԽ򶨣Խ˾
ԺȻҾ͸ݷˡ
ãǰ׹ߣԼʱ塣
ãǡ˵ϫеԨ΢΢ͷ뿪ˡ
ѩߺͻˡ
ǡ
ϫȻ˵ֵʮվǳȥֲѧԺӣú׼һͬǰȥһʮˣԳϻһȥһλʦš
֪ˣʦλ׹
ѩôˣ
ûʲô
Ը˵㲻ˣ󻹿ʵԨ
ֻϫûз֣Ԩڼѩʱ΢ɲüͷȻֻǿʱɨ˰ѩһۣһҲ㹻ԨԴŮɱˡ
Ҫ˵ͽ֮ɱ¾ٵģɽѾ洦ɼˣᷨԴ컯ıȱȽǣؽɽܹɽΪǻδɳ֮ǰѾɱˣҲѾɽһϯ֮ء
ٳǰɻҪȥ¥
ѧԺĿγѾˣѧôûδȥصʦѾ
Ҳĵӣ˭Ҳţ㲻ȥ㲻ȥ㱾ҲҪЩ֪ʶʲôΪʦǡ
ʦϫһ١ʦ
ţ
˵ոտ׹Ц۾ˣǲλˣ
Ԩϫ΢΢ѾͷֵƤˡ
һ㶣ɴ۾Ѿͷ˵ʲôء
ģҸոտЦ۾ˣʦǸѩʲô˰дˣЦôģҵʦҶûôͰ
ѾͷΪʦôͶЦĺͰˣΪʦЦļΪǿ
ǿǿ𣿡ϰǸ˵ģ俴ԨǲҲʦЦĺǿ
ԨЦʦԼͺˣ롣
ҡͷЩ黹ܸ˵ҲˣǸѩԺԶЩ
ϫͷ֪ʦ
˻ȥɣΪúụ̀鵽ʱԳϰűǡ
ǣˡ
ȥɡ
뿪֮ϫ·ûסڻˡǸѩ֪
Ǹ㲻Ҫȥ
Щ棬ҿ;òֵĺܵ壬ôôֻǱάֶѡ
׼ҵˡ
ϫԨĳҵС㡣
ɽһרΪѪĲ壬Ǳǰ׼ҡ
Ѫ棿
ţѪһɺֲڵĳӣѪþʳ֮˵ѪҺѪҪķĵرܹԼ֪Ҳٻ֡
Ǻ˵İɡ
Ѫʳ֮˵ѪҺԸ˵ϵӪתƵϣҲ˵ѪʳѪԽʳ֮˵תƸԼˣﵽΪĳЧ
Ѫ棬°빦
û˲ϧһдҲҪ׼һֻ׼ҳѪ棬پõͽѪ溦ˣͽѪȽףʯ򵽣߲ȴʲôټĶȻҲ˶УǺˣȷʵԼֱȥɱҪˡ
ѩʦΪʲôأϫ⻰ȻҲʵԨģ֪׼ʲô֮Щɻ󣬱ϾѧԺȲ˵ѧԺҪʲô׼֣֪ĹѾʼɡ
˵ˣЦĺǿӦǰ׼ŵİɣʲôùʵ飬ҲҪʲô
ȻˣǺ棬֮ǰ˵Ƴ棬ȴδ˵Ѫ棬ȴŹͬЧÿȥ峤Ҳ١
ǿΪֻҪܹõʵʲôֶβҪɱҲҪ򡣡
˵ĶԣҪȥ˰׼ˡ
ȥ׼ң
ţҶѪЩȤȥ
ȥҪһһ˲Ҫȥ
Ԩ࣬ʱϫͷ


114 
·ţ˼ѧҲ΢΢ͷ֮͹ȥˣϫȥԳϵģ뵽ʱԼμʲôҲ٣μʲôԡ
ѧԺȻԵԨտڲᣬвŮѧڴλعӵ⣬⼸վвŮѧǰȻǳԼûϫúÿҲûΪߣǼǿɲλӾȢҲҪŮӱļġ
ϫ΢΢üޱ߹ȥԨǴ߸Ϳʱ飬ϫҲ֪϶ɶ鶼ûС
ʲôʱ뿪
ǲ˵ҪһֲѧԺôʲôʱߣ
㵽ʲôģ
㲻֪
㿴ЩŮˣûһ㡣
ԵԨЦһҲֵܹ
ⳤ̫ˡ
ԨһѱסϫʱλŮӣԨϫһ㶣¶ĸϫмı顣
ϫҲһ㶣û뵽ԨͻȻԼɿҡ
ΪʲôҵδޣΪʲôҪɿ㣿ΪʲôҪӣѵҲܱ𣿡
ϫˣȻûӣѧԺչ鲻ãҲΪѧԺĽ㡣
ϫû˵ʲôӺеǵԨ޼ɵĲϫ־ϫļ磬ǰ˸顣
ϫľˣЩڱ˵ĻҲͲ⡣
ڵ˳ȥֲѧԺӣϫԨһϱѧԺĹ㳡ʱѾˡ
õʦԳˣλʦϫڿʱһѽΪλʦǵỹ˭ϫ۵ԨԨֻЦЦʲôҲû˵
ϫڴӾлع΢ɲĳ˳飬ʱѾˣԳϺͰĵҲýţͺã˵Ǿͳɡ˵ŻϫԨ
˵Գϻּһҷ۱˰գԳϴ˸ӡȻֱʮײ֮ͣһɫӣȻӡŲ֡
ڵʲôȥ
Գһ˷׷׷˷֮ϣҪ˵ﻹѧԺǲеģԼܹü򵥵Ҳ
ЩϹȻģϾǾЩֹе֣Ҳ鷳
ǵֲѧԺҪʮңҸ
Գϡ
ϫ˼䷿ŲҪϵԨҲ˽ϫŵԨδھŹϵ£
Ԩüû¡
Ϊβȥһ䷿Ϣ
һ͹ˣαռһ䷿䡣
......ò𣿡
кβף
ҵá
ûҶں
......ҲԣҲǱ۵ġ
ô˵ۣԺȢңαںô
ˣһأ˾˸Ȣˡ
㻹޸ˣ
˵һ㲻Ҫأ
ᣬ֪ҵã룬Щʱܸ˵ˣҵԨȢޣҲֻȢ㡣
ȻԨ˵Ļǵһˣÿÿ¶
ˡ
˵ԨתŴ򿪣ῴϫĸ
ʲô£
ˡ
ֱӻɡ
ǡ˶Ӧ
ϫɻĿŶˣ뿪ϫʵΪʲôû
ȥЩ顣
ϫŲĻոͲ˵ǳʲô𣿡
Ϊʲôôʣ
Ϊոտɫɲ˵ǰֻȥˡ
֪סԨ˵ܷոջ
ܷʲô𣿡
ܹԨȻ˵
ʶˣˣ㲻ڵʱߣҲչˣȻһʡ
ˣȻҪܷ
......ʲôϵ뿪ģŮѵΪ㣿ܷĻǸܷġ
ڰ˵
ֻʵʵ˵Ϊ㣬ңѵΪ鷳ģ
ԨϫɲǸ˵ģ籾޵ɽϫȴ̾ϫ㲻͸ܷԭʲôֻ㣬ҲһԼܷǰҲᡣ
ϫʵ֪˵ʲôˣԨߣ˾ҪҵģȻˣҲûдûйǸŮҶܣ˲뿴ģҲ룬ֻΪͶ㲻Ǹû뵽ᶼǸŮ˻ٴγ֡
˼ǣ
ԺҪˣҳκǶ㲻ҲҪ˵ıҲ۱ˡ
Թң
ֻ˵ҪΪҵͷˣ㣬û˺ңȴΪˣΪûгͷԼ
ϣҳͷԼ
㶼ûбңΪҪΪûбҾܷѵ߱ҵ˲𣿡
Ԩϫ̾˼ˡ
ȥһ䷿Ϣɡ˵ϫҪߡ
ԨһסҪΪ˸Ƣ𣿡
ûиƢ˵ҹˣֻҾÿڲ뿴ҡ
Ԩֱ֪ҪϫǺãһϫڻԶҲ᲻뿴㡣


115 ֲѧԺ
Ԩϫֱ۽˽Ҫ˵ҲĻôһġϫֻǿԼԨٴ˵
ҼסˣԺ󲻻ˡ
Ԩ΢սϫϫɻԨĴġ
ڷ۵ЩϫƵҩƷΪ뵽һܷʱõķ֮Ｒķ
ȻԼõģ֮ÿγŶＲΪϫ̣ɲһ֮
һλֲѧԺһɽ£˷Գ˵ǱҪǰȥˣﲻԶһɵ
еѧֲѧԺȻ֪ΪҪǰͬܶͬѧ֪ÿֲѧԺ𡰳ϣΪҪнȥֲѧԺʲô𣿡
ԳҲϰ⡰ֲѧԺûв۽ĹأֻǲѧԺķ̫ۣԲֱӳ˷۽ֲ
㣿ۣ
еͬѧǲףϫҲףȻĺԳϻе˼ҲҪȥֲѧԺ֪ǲԼǰ㡣
öѧʸԳϲǰֲѧԺһֲ֮ѧԺǵʱպÿһҷ۴ϿվֲѧԺֻ۸ı̫ȥˡ
ȻҺˣΪֲѧԺԺǵ꽨ԺʱֲѧԺԺר󷨴ʦõģѧԺ󷨵ʦҲв룬ҲǸ߽󷨣ѧԺҷǱ¼˲󷨣ؽС
ѧԺķۺܶ˶֪ҲĽ۱ǵĲѧԺԺƵģǺεƷ֪Ϊİ˽󷨴ʦҲ
Ҳкܶ࣬ǶѧԺܾˡ
һβѧԺֲѧԺ۴ӽӽʱֲѧԺĻԺб֮֮࣬ѧԺֲѧԺʱ򶼻һͣȻǰ
ֲѧԺԸ⿴ľǲѧԺֵﲻ𣬲ôܹΪԼ˾Ͳ˼ҽأÿÿֲѧԺúΡ
ϫһʦ˵ŵЩ֡
רΪ׼סϫԨֿˣŮһԺһԺӣԵԨҲû˵ʲôձʽʼڵѧԺ֮ҪдҲһԳȥ䡣
ϫڵ¿飬ͻȻȥͼԨ˵˽ôˣ
Ȼһס
......Ǹ㰲ס
㲻
ûС
Ǳˡ
ûС
ûУңˣûΪô˯š
ˣֻɣ˯ȷ
Ҷ˯š
ϫ鼮Ȼ߹ϲδЬ׵ĽѾڵϣһ³ɢŵԨԨ¡
ϫվǰЪϢɡ
Ԩͫ͵һ֪ϫǸ˼̲ס룬͵תԨ۾ǲƽϢǰϫ
ϫЩ⡰Ԩ
ԨתЩơĪҪջңҲ㡣
ϫˣҲ̫ˣѵ˵Լһ˯ôͳԼջˣź
ԨһĲ⣬ЦЩɬѾͷûأһѱסϫϫپĵԨЩ̣ȻΪԨˣֻ϶Щ⣬ȴƻϫɵЩȡ
ҵûΪôãԲҪ˵ոҵĻҲ֪տܻѳֲס㣬Ѿڿˡ
ϫһ㶣͵ʲô˼־Щշ̡
ԵĵͷԨɿȻߡԹұţҪҶ
ϫˣͷ
ԨһѱϫڴϣƵĸ˸ǺñȻϫ۾֪ǲ£Ϊ˯ˡ
ϫҲ˯ţŵԨȻ̲סŵԨӡ
ȻԨ͵ؽסҶ
û˯ţ
ûС
˵Ҿ˯ţ
ҡ
......͵ʲôҲû˵ˡ
ˣȡ
Ԩ۾һͯǧǺ˸ŹâϫεۣһعʱԨѾѹ£Щء
Ҳ˺㡣˵ԨϫĴϫȴЩţϾո˵ͷԼ˵ĻԼš
ܿϫ㱻Ԩǵȫ˼ԨȻͿƣǳһһû£ϫĺƿγѪȻ˵Ļš
ڶһԨϫԳ˵һȥˣֲѧԺѧĽֲǣĲȻǲͬǴ֮ͬ
źô
һƷʯ
ϫóʯݸ̯źЦŵ֮ǰֻûոռźɰǲĳˡ
ܺΣ
᣿ϫȵĿŵԨʵ˻ʲôǲģ
ûӦòѡ
ϫŵԨȻ˵ǻȥΣ
źá
Щ֮ѧԺˣصѧԺϫԨֱӻصסԨһϫ˻䡣


116 ֲѧԺ
ŵԨģźϫЩˣԨԼÿ𣿡ԨǵһŪϫÿζܵõĴ𰸡
ȻϫʶÿҼÿˡ
ԨЦŵôÿģ㿪𣿡
ſġϫԼ˼Ԩ˵˺ü仰ƶֱ֪ԨĻˬʵЦ쳹䣬ϫ͵غûع
߳ŭĿŵԨȻת뿪ˣǵԨΪ֪ϫǺˡ
ܿźģѾˣֻǵԨź̯λĿһʵȻΪһһƶɣ˵ǸʳźҲ˵ǸԨƵһöźҩϫʳöΪǣɲھϫȺú
ϫطͨ죬ԽԽˣǶŪƫƫԼһ취ҲûУɲԨźƤȲˡ
СϫߡˣҺʱԳȥ
հɣڲС
ðɣҪСϣҪǸ˾ͲҪСˡ
ϫһ조ȥɣҪˡ
СǵЦϫδ˷֮ɾͿСһЦ桰ôģ
ûʲô
ûʲôЦĸɵǵģ
㣬Сʶ죬͵ػǰĿɲǱˣϹްɤӡˣˣγѪˣҾͶ˶
ĿСϣСϱǸųûõСޣΪ˼ɶǱȫǿȣȴԷ
Ͳ֮ʰ㣿
ϲˣŲء
Ϊʲô֪
֪ʲô
֪Ͳ濴ô޺
Σҿǳޣôܶ˭ͣҾ㣬ҿҪЩʧˡ
ԴӸϫԼ֮๻챻ͣˣ䣬ǻеɸħλˣȻ¹һСڣСڵǲ鷳ǾΪͲԸɡ
ѹҲʵܵģ֮㵽ɽУȻɽе޳޲٣صĺʱᱻ鷳ܹڴ˴ûԼҪץܱ˴ȥ߲Ҫõޡ
ϫӷʱ춼ѾԨʯǰŲ裬һĻƮļƬĵոʤ
ϫ̾ɫ˱߹ˣ
šԨ˱ݸϫ
ϫӹȻ˵£
ԨʧЦȻһźźĺܺÿò¾֪СԼΪĺ˵Լɡ
ÿҶóˡ
óԾɡ˵ԨźһñƵĺﱣ档
ϫӹ͸⾫迴źոӹʱԲźϤǵԨġ
ȻԼĲóԣҲֻôһ˵볢ζҲĵģǵԨȴ˳Ļź֪Ǻ⣿
ˮҪˡ
ԨȤĻﴫϫ̧ͷһۡȻԣҲԲˡ
ϫ˻εıԨЦȻǷʱܷõЧ
ϫ΢΢ü˵ʲôʲô£ҳҽǸ
ˣ
ⲻиõˣԿǸȻζˣԳ¡
ϫǸźԨ°͡ζΣ
Щ壬á
ؽĳʳѾ޷Ŀڸ֮ˣɶʳһЩҲɺЩ㵽ɽȻԺúóԶ
ɽĳʳҲͱ׼ˣֻ볢ûгԹģȻζһ㣬ȴҲҵĺġ
Ԩֵݸϫһ裬ϫæˣ֮еҲʧˡ
ѧԺҲˣϫȴûȥ˴ĵһգס·ϣ˺ü֮ǰʶˣǼԼʶɵϫ֣ʶԼģȴһ߸ϺӣϫȻ޸УҲܹⱻƵˣ֣ɱ˿޸ģΪԭĽ㣬ͻĴ
ѧԺû˵Ƕ֪ԼϾֲѧԺһڼЩˣֻֻ֪ȴδҲǲͬѡ
ֺԳ֪ϫ֮ҲʹϫֲѧԺģóϫʲʱڲ½Ҳһ
ֲֻȻԼ߿ϫϫ֪뷨ֻЦһΪϫһֲ
ѧԺ֪ͨңϵʱϫ㲻ȥҲѲãϾ˴ǱģЩǲⲻ˵ģϲʱҲһջǷֶȽʺ
ܷʢͬѧһ˵ЦȻǾнЩʱҲطȻձǱ˴˵Ķ֣յ飬޹ء
ϫ
ϫվԼǰī׹ӡ
īЦŵӭֲѧԺ
лл
ҾҪȥˣܿЩź
겻ǻбһܲμ......
ţʱһ͡
ϫʵ˼˼ͲڲѧԺˣϾѧԺ̸ܹĶ࣬ѧԺ֮δȥϹΣһֱڲ¥У˵ѧԺĲ¥ʺ


117 ȥƽ
ʦʶλ
ʱһ߹˵۾ֱϫŲԨȻδ䣬ܱߵ¶ȴ½
ôЩأΧļһ˵
ȻѾʼתҲûĵزһΪѵ˲ɣһ˵ӲԸǳԷ̵ʵոҲһɲǵ亮
īûлش˵Ļֻ˵ϫʱȥƽǣҡ
˻һΧǶ˺֮⣬īΪ˸֪ģҲŮӳ֣ǿһŮ˵⼸Կģڽնˡ
ҿûʱȥƽǣлл⡣
˲֪īеĺϫô׼һûģ⣬ǾԼҲҲҲ׼ҵѪϵϿʱİϵҲûˡ
ʵϫīӡǺܺõģԭţһλ۰ҲǺõģǿϧԭûеȵԭûҲ޷һɵֱȥ졣
ī֪ϫе˼Ц˵ûϵԺǻ档
ī˵Ԩ΢΢ͷȻת뿪ˣϫıӰû˵ʲôǸ֮ĵˣֻͻȻ뵽Լǰû֮ǰҲһλڣҲ......
ʲô
ϫֻ룬ǰһλΪֳǲҾͲ·ǹͨ˵ɻӣТš
ᡣ
ϫһ㶡ʲô᣿
㲻˳ɻӣТ˵ĸĸ
ϫЦŵ֪Ȼô
Ԩû˵ʲôʵ˼ˣ֪˵ȴ֪ҲûȥƹΨϫĵһ۱Ľϫǰ̹֪ϫҲһУڸδ
˵ЦţֻǴҵЦݶߣЦδ۵ףҲڻ׻ѧԺĵʦ϶ˣϫҡͷۡ
ǻȥɡ
á
վΪòΪȫϵĽ㣬վҲ˹λҪ뿪ſʼá
ǰҶڴ˴ȴ뿪ǿֲѧԺɣ
ʵǾŮΪ˵ԨΪϫֻû˵ȴѧԺһλҵѧסˣŵ⡣
ձǱˣһȥǰ׼ʲô𣿿ֻдҶˣ鷳Ҷҹ鷳ʱϣλѧܹסǡ˵ϫΧ˾ȵŵԨ뿪ˡ
̨ϣλʦгϣԼֲѧԺĸԺϫĻǿԳϡŮ޾ǲԺĵϫɡ
ǡ
ѾͷǸҿڳԡ
ԣѵǹԺĵ鷳ôֻѧԺѧѧԺѧ鷳ǲһȥԺǿӲЩ˲ֲѧԺĸԺ
ԺϵЦЩӲȴûиոôǿơȻǣֻŮ˵ջᱻ԰ɣϾô˶ˡ
ʲôϫֻ˵Ǹӽסҵ鷳û˵ұ鷳˵ԳϺȻǰЩɻĵѵԺûոϫĻȻô˵СĻ⻰ѧȥΪԺл⴫ݸҪϫϢء
Ժ˵ӽȻ˵վǱӣһЩȥϢɣϾѧԺոյãҲкܶδţѧҪúϢ׼յıҲȻȥˣչ㳡ϼ
Ժ˵겻˵ĻᣬվһߣѧԼѧԺĳҪ뿪Ҳ׷ױȭǡ
·ϡǿʶոǸϫ鷳ӣ
Գϣѧʶ
ǧ㣬˵˵
ոλѧ촨Ƕٹʿеȼ壬Ϊ԰˵ϺܺõҲ
Ҫ뿪ֲѧԺ˰ɡ
ǡ
ʶģ
һһΣ֮ʮգҸ촨˱˶һ
Σ
԰......Ѻ塣
㵽ԳЩ⣬˼첻ãǶԴԼѻģ
Գûʲôһ·ϻصԺ֮ȥϫ
ϫصûþͱһλѧ˳ȥԨڷûϫһȻλѧһ뿪ˡ
ϫԳ˵αϫμȣڳǰԺϫμӵȣϫ˵һתԳͻȻϫ
ϫЩΪԼֻμȣûԼʦȻһ
ϫΡû⡣
μӵȵѧȻ֪ϫΪܸߣȴ֪ϫƵҩοƵҩϫҲʮ꣬Ʒ֪ͻȻμӵȣȻԺ׵ӡ
û˵ʲô뷨ϣϫҲ˵ʲôֵȻżˣҾжμӰɣѱޣʦҲܡ
ԳһΣϫѾͷ̫Ƕȣôࣿ
ϫԳϡûɣȷʵᡣҽλ͡
УǾôţ͵̨ȥɣ︺ʦʦء
ϫȻ˵ͷû˵ʲô


118 һ
ϫʱԨѾ˴ϣϫپҲ΢΢̣û߽ȥԴ´Ԩ۾ϫ΢΢ῴϫʲô
㲻˯վǴ֮գúϢ
Ҵ
Ҳ˯š
.....Ŀİɡ
Ҫһ
Ҫ˯úܺãЩ̰
ϫպľͺˣ۾Ԩ˵ҪҲ֪мϫúõϢ֡
ԨڶŪ
ϫ۾ЩԨֵֻ˯ұ֤ġ
ϫˣĺĺϫҡͷĻţһǴȽϰȫ˵ϫæ۾ڿԨԨ˵ʲôϫĿڿ
Ԩ߹ȻϫľнȻ§Թ˯˵۾ʲôû
ϫɻ־Щʧ͵ػʹԼȻ˵ֵסԨɫ
ϫŵԨʱԨˡ֪Լúÿ㶢ҿҵ¾ͻͻȻ߽⣬ʱɱ˵ҵĻš
ϫæջԼȻ۾ƽ֪ûһᾹȻ˯ˡ
ϫȵĺԨ۾Ц⣬ĽӸϫҲ۾
ڶһϫӵԨĻ黹Щ㱣ԨߵϫЩ󿴵ԨЦϫһ˿ɰıǶõԨЦϫˣҲĺˡ
緹Ԩһֱ΢û¹ĳĺãϫ΢쵽޷ȥޱԼ޷ֿԨ
ڳ֮˻ϣʱϻüһ·㳡ֲѧԺĹ㳡ɰԲΣǸ̨ǳϵʦԼԺλԱѧǸۿı͵λм崦̨崦̨м仹һ̨̨ǲеλãԸ̨̨󷨰Χѹ
̨µĲֻѧԺѧֲѧԺۿĻʼҸٹĴңԼĻҸҼ׼ȴУϫ˼ҵļֻɫãǳٳҲ˰ɡ
ϫ΢вٶӣͻЦݣˡ
Ԩ˳Ŀ⿴˹ȥȻǹɻĵЦʲôΪϫʶ
ϫǵЦ
ʶ
Ԩûʣȴ͸¶֪һеĺ壬ϫһ㶣ʲôѵ֪ʲô
ϫǾԼЩСˣԨ֪ʲô֪Լ˵㲻ʣ֪Լɱ˼һ£Ҳ֪Ϊλɱ
ϫͦõģЦЦʲôҲû˵ԨĬҲʲôû˵вעλģĬееǺ޲öԷеԼ
Ĺһģֲ̨ѧԺĸԺû˵ʲôصԼλϣʱӶ᳤̨ǰλͬѧһμӵȵͬѧڿ̨ˡ
ϫվͻȻߵһλѧס䣬ϫͷѧ㣿
ȵʱеҪԼУ
ϫȻͷŮ룬ʵ˵ҪϫͱȥμˣöԺԿμӣǸٵݡ
߰ɡ
ϫͷûдλѧһıģڱϫһμ˼ʺ֮
μӵȵѧ٣Ϊ˵˻Ȼʱһ˲Ҳˣֻڿλãϫ˵νֻͷһ£ǾǣҪƸƷ׵ĵҩҪõڻϵȡãĻ͵ȵģپؼ𣬻оᵤ֮ıϫԼһֲźã̫ߵ
ܣϫվȿʲô֮Լ
ʱ̨ϵڵȳʶݣʱ䲻ޣγ֡˵ּǰһ򡰽ϳӡ֮ϣԶ顣
ϫϸţⶫǸɽЩ񣬲Ҳֻģ°ˣֲѧԺҲ򵥡
һʼ֮˿ʼ˱ϫǰֵ˲ϳȻӡϣݻǱȽϼ򵥵ģֵıһЩ׻ݣҲ˲˿ʼϴ
ϫһɵıǰݣʱһһĹȥϫʱ࣬вѾ˳˱̨ϵ˻ڱҲ
ж˲ֻ֪ʱĹȥĴϰ˱˼ʮˣ˼ˣֻʣϫһڱʶݣ𾪵ϫʱϫȴƽһ״̬ûз֡
ûкֹͣҲ뿴ϫܹϳݣͻȻϫǰĹĻʧˣ״̬лԶ˲ǰ̨ϡ
ʶݵĿѧԺʦһģ֪ж࣬ϫд˷ܣƿ˱һ
ݣȻȫˡʦĻ᳤ϫ𾪵˵
ٴοϫϫɵȻʲô鶼ûС


119 Ȼʤ
ǾǲԺĵ˰ɣ

Ů츳ѣҲ֪ԺԸҵʦᡣ
ȥԺɣҿɲ֪
ϫ̨صԼλą̃һʤǲѧԺϫ˵깫֮˵ֵ֮ǽʼڶֱոպϸѧ̨
ϫվ̨ϣ˵񶼿Ȼϫʶݲ٣ǲ֪ˡ
ݣ֮Ƴ׵Ļ鵤ξʧ̭
ϫûǵſõĶʲô
ܿ첻ٵóԼĵ¯Ȼһ
ϫܣЩѧõĶ֮мõĵֻĵҲҪλʦΪǷȹ̣Ƿ㡣
ϫ룬ʱóһ۵ĵ¯¯ƽڻƵҩʱõģȽֻԵۣͨû֪ⵤ¯ϫԼ֪Ϊⵤ¯֮ϣ֮ϻҪԶ
ϫһ磬Ϊʱ򱻴ţʵϫýڸסⵤ¯ɢϢ
ϫһԵķŽ˵¯Ужһػ磬Ϊн˲δ£˵ҲδܵӰ죬е˻ǿϫ𲻼򵥣ֻǶ²ʲô޵
ϫһԶ˽ȥǹĻ᳤һ㶣¶ЩܵɫϫڻȣԳϿϫֿ˿λߣһʱҲ֪Ϊϫƿ˱һ
ϫƵҩַ죬һͲǵһƵҩܶ˵ĿⶼϫһʱȥˣвΪŻǻδպöը¯ֻϫһƬƵᣬʲô鶼ܴŵһ
ϫˣһ¯ҩӵ¯зɳϫҩȻ뵤ƿУ˵¯
Զʧϫվǰƿ
ӹƿתҩĵʦĻ᳤żΧһϫƵĵҩﶼһͬ뷨ǾǴŮԺ󶨻һƷײ͵ĵʦεȣŮڵĿ˵ǼʲС
̫һٴеĿϫ׼֪ϫƵҩǲΣܸʲô۶ȥȻҲû˵Ĳϫ׼ңǴ½ϫҲ׼ңðҲ޷Ǽ֪ϫƵҩʲһˣϫ̬ҲȫͬУ¾Բü֪ڴѾȥˣ˶֪塣
ֲֻ֪īû뿪ȷʵҪ뿪ģ뿴ϫμӵһֻû뵽ϫȻҿ࣬ͻƵҩ˭أ
ʱ֮һѧ̭ˣʣµֻ˵ڶϫʤǿʼ˵أغܼ򵥣ԼĿǰܹƳƷ׵ĵҩ
ϫûжóжЩƼƷҩɲ̫ͷֻҪƵĸһУӮ˱Ϳˡ
̨һֻʣˣݶͣϫǲԺĵӣߵˣϾѧԺ˸ǣԺΪҲͣϫߵġ
پλֲѧԺԺĵӣһǵʦϵĵӣһǵҩҵĴˡ
̨µҲñȽ˷ܣ֪⼸˾˭ܹʤ
ϫּǰһݣٴβ½ϫó¯Ȼݷ˽ȥ̺ˮĿ
˼΢΢üƵƷ߽׵ҩһƵƷҩһǴͻƷнףΨϫóЩǻδѾ˵¯ǲ֪ϫƵʲôƷ׵ĵҩ
ʦ԰ģǶԼҲģƵĵҩ˵Ʒ׸ߣǹ⿴Ʒ׸ߵͲ϶ӮҪҩҩЧΣȥεȡ
ϫ°Ͳŵҩдʱϫǲ棬̬ҲɢЩȻǰеѾϫôᡣ
ϫƵҩĹѾڼˣЩڼ仹ը¯治֪ʱʲôóΪһҪѵ˳Ȼ
ϫ٣΢΢˸ǷõԨһᣬּϫƺõĵҩ׵ɢϫѵҩԼλá
Ԩ鷢ڶ𣿡
ۣ̫ˣʵڵȲȥȽҩȥˡ
ѧԺμӵȵĵֻϫ˾˵ʱΧ˶ϫʶӴƵҩǲ˷һ˿һƵĵҩƷ׸߶ҩЧҲʮɣⲻɵÿϫƵĵҩǻ˶һ
ȴȽ֮ԳϵңһزѧԺ
ԳֻܵͷһԵĵῴԼĸҲһ
ϫջ˵ȵĹھֲѧԺλһ˵ڶһ˵ģֱǵҩһеʦλ
ȵȽʱʱѾˣ粢δϢԽձȽյıϫҪʲô


120 ڶֿʼ
صסԳϵ˲סĿϫһӮ˱ڶԳϵǶϫġ
֮ǰЩѧʱǲ˵ʲôˣΪʵǲȷϫǲҲһģȻǲΪϫһϾûֳܹôྫô顣
Գ˵һյı֮ǻȥϢˣϫӻصûгţҲûȥȻΪǼ裬жٹĶǣж˭֪ϫϲ鷳ѡ˲ȥ
ԨһһԿţϫʲô
ϫڳ˼Ԩһԡʲô
ʲô
ʲôʲôΪ˼
ΪҲ̫ͷԻǵ͵Щĺá
ԨЦŵյķͷѾĺʢˣԲڵ͵ˡ
ϫҲΣʵμӱҲ˻ͷû뵽Щ˶ôղסͷЩˡ
ȻˣǲһγΡ
ͨϫվǳȥɡ
ڣ
š
߰ɡԨ˵걧ϫʧٳʱڳһͬڡ
ֵЩˣԨϫߣȻԶһѪζϫͷȥֻһŮ϶ˣųǵķܹ
ŮеִŻкϫ΢΢Ԩϫת˳߿ȥŮӴʱҲǲԶһ㶣ߵĺͬ˹ȥ
ϫ£Բְ˭ҲȾۿ׷ϫ鷳ŵԨǰߣԨ֪ϫ鷳Ա˺ͬ
ڽֵתưϫٴοǸ˵ģȻ˵ԨԼǸ֪ʲô˼ԼвԼԡ
ϫǸ˵Ԩˣ΢̫õģܹܿԵˡ
ϫһ΢΢۵Ԩ߳ŭǰȥԨϫı鶺ЦθϫĽŲٴνϫ
ϫ΢΢һ˦û˦ûжҲҪ˦Ԩ
˻ȥʱѾȫϫҪĲϣɵǣϫڶմӷʱ򣬸ոճ˾סԺӾͿѧԺѧǸ˵ŮӺȻ֮ǰһֱûע⣬ŮӴʱֺûԨһƽԽϫ￴Խ
˹㳡ϫԨյλϣΧѧҲСţ̨μѧԵ̨ˡºͣȻӶĻ᳤ȴֿ󣬷һӣ˵Ҳºͺ͵ģһкĸо
ֻǵϫվŲѧԺѧһ̨ʱһ㶣ոողμ˵ȣ
ǰˣѵҪμɣ
㿴̨ˣϫǺˣˮ׼֪ɷܱȡ
̨ϵĸϸ᳤Ҳһ㶣뿴Գϣ˵Ҳ֪ʲôԳЦҲ֪Ȼϫ˵ҪμеıȻͬˣȴҲûе棬ûȾȻˣԶЩڴ
֮ǰĲϣ϶һġһȥʣȥĶپһֵĽʱʱʼɡ
ѧԺڲѧ׼ͬĵ¯βҪԼĵ¯ǰĵ¯ϫߣվ￴ֵĶ˽ȥ
ϫƵ˶׷ײ²⣬ϾһֱˣΪƵĶڼ򵥲Żû֪
ϫһ磬ֻǴҲ֪ǣȻǿϫڲý磬ʵǵԨг֣ϾϫЩǰΪɵͣЩһͿˣԨõĽȴЩ˿͸ġ
ϫĻҲʲôͨ𣬶Ļ֮𣬻ĴȻƷԽߣʱϷֳԽǵ͸Ե̨ϵ˿ϫȥʵĲʱٴˣΪϿ˵ҲûУҲ˵ܹȥôɾ
ϫһֶ˵һҪʼˣֻƵҩһԼܹƳƷߵĶʲôԣǻۺϸΡ
ϫóԼ׼ĲϣȻӽ¯Уʱ䲻Եʱżһвٵѧը¯ˣڵڶƵʱը¯ˣһЩΪը¯̭ˣʱֻаϫڵľˣϫѧԺڼ廹ʦҲעš
ǶԴǺģϢ֮ſʼƣϫѾʼˡ
ʱһһȥе;ˣΪǿƵĶΪ޷֮ȽԱ㲻˷ʱ䣬ʱ仹ϸƵģڴҲɵõЩ飬˵
ϫ˫ֲַҲ˵ĲͬʦĻ᳤ձѾͷȷʵǸ츳ģûվ͸ľϲ¶յʦ᳤һı顣
ʱʦĻ᳤ΣУɲ϶Ѿͷյʦȥ


121 
ϫƵһӣֻŮӵΣȴǸΣз㣬Ͽ¼˷ƣϫƵĺ棬һĻȴ̨ϵ˿ˡ
ʱţϫͣˣķȻͣ¯ӣһӱз˳ϫϡ
ϫ⣬ȥһͿˣһѪȻϣļĵӸÿˣӨ⣬̨µҲǿһһ㶵ġ
ϫּɢվӵݸӹӿۣ󽻸ĸλϲ鿴
ʦĻ᳤Ƚӹϸ⿴ƴȴֲʧµӣڿϫոմֻݸˡ
ﴫȥصʦĻ᳤ʱʦĻ᳤ǽˣ˽϶ҪԼˡ
ϫڳţһ֮½ĶˣϫĶڣԳЦ۾ˣϫҲӵĴȰˡ
ѱޱֻǳزڴ˴ʱҪȥֲһּ䣬ֲѧԺһ֮أǲܽģѱޱĹܼ򵥣һʱڴѵõʤѱһֻߵȼʥ޶ԡ
·ϵóֵҪһʱһȥ׼һ±ҪˣּϢһͿʼ
Գϰϫֱȥʱڳһ㶡ϫҪμѱޱ
ǡ˵ֲһ䡰ϫμеıòһбҪģõʱЩ˻Ҫ׷ʡ
ϫҪμӷ󷨵ı
ȡ
ʱֻʣЩϣԺѾȥˣЩ¶һľȣҲǼ˵ˣԺܿʰԼı顰ƵҩѾܲˣв̰ģרעһϵĺãѧĹ
ԳȻҲϫǽոսѧԺѧʲôҲ֪μˣҲˣҲǲϫμʣµıܶڣһ룬ܱΣȿЩѣϾѧԺвΪĵӣƼҵûҲȻڵ뷨ϫڣҲûйڿá
ϫ˻ȥϢһ֪ͨҪˣڹ㳡ϻϣֻǴҪǰۻ
㲻ΪλȴҲû˵ʲô˺вٶѾ֪ˣ֮ǰμӱҲǡ
ϫ֪ǴʱѾɱģΪ俴īﾪһ˲˳ī񿴹ȥֻڿϫлпûеĹ⡣
ȻϣȴҲòϫҲīãͬãΪԼ̬ȾԶ񣬶ϫȴ䱦
뷨ī֪ģȻԼòҲ۰ģôͳȷʵеʱЩǶ۰ҲװģϾѪԵǣ룬ǹ۰
īռϫƵҩѾܾˣֱڶնδƽǽпϫϫλЩģãѵ츳ʼѣ
īͻȻϫϵܹ࣬˽ϫ֪ЩҲֻˣ֪ϫǾԲԼģΪŪһīһҪӽϫ
֪ϫЫϫãôܲԼþʲôΪѧϰЩһǳ˺ܶĿɡ
ϫ֪룬ҲںŴ󲿶һ·ּ䣬ΧҰӪկϼ򵥵ĳЩȻ˵ձôȥϢ
Ԩϫ񣬽֮һ㶣棬ϾδסϫⲻֻһṩһϢĴСĵطʲôһӦȫ
ڵء
ԵԨ΢΢üң
ţ֪һڵ㡣
ûأ
᲻𣿡
ᡣ
ϫ˵Ԩһⲻ˵Ȼ鼮ѱޱ㲻ܸһȥ
Сڻɣҷġ
ϫЦŵǲͲˣ
Ϊڴ˴ΣգһȫЩá
ҵĴˣѾȫˣҿҪģȻʱܹȥɽ硣
ȥʱԡ
ҪԼŬ
ȻҪԼŬȻأΪһֱȥɽ磿
......֪˭˵ġ
֪һ
ϫˡǴӦأ
˵֪㲻ᡣ
ϫһ㶣Ӧţ
ȷʵ
ϫһ죬롣
ԨһѱϫȻԶĴϫҵ§ŵԨĲӡ
˯
ʱ仹磬Ҳ
ʱ㲻ҲֲǷˡ
......Ҳ˵ôԲǡ
ȷʵϾˣ˯Ǳܡ
㡣
˲ˣϢɣ㻹Ҫ𡣡
ϫԨķڴϣȥЬֻ£ϫĿ˰ɡ
˯Ƚ˵걧ϫڴϣϫıϫ˵һỹ˯ˡ


122 
ڶһϫʱԨѾˣ΢΢üô˳ȥֻǳͿһŮڸԨ˵ԨֵĸȻҲ˵˼䣬Ȼδ䣬ǿóԨ鲻
ߵԨϫֻվһԨ߹ˡ
šƵģϫڵĽ͡
ʱŮӾȻҲ˹ϫ
ǣ
ﲻںһСĳʳѾ׼ˣ𣿡
ϫ۵ԨԼϫЩ֣Ůߵˣ
Ԩ뷨ʲôҲû˵ֻǷԸͽȥɡ
Ǵˡ
򵥵ϫȷԼе뷨ֻ˵Ԩ߲йʲôŮӳ֣ʲôӣ
ص֮ϫǰԨûʱ˵ǵŮ緹
......һ緹ѣôøŮ˴뵽ϫòԡʱģ
ϡ
һҹ
ֻ֪˵ڶϸ緹
ŮҲû뵽Լٵ˴ֻΪһ緹
һֱ˵Ůóԣⲻұˣˡ
ǰĳԵϫҲЩ̲סҪԨдЦ԰ɣòóԣ˵ǲġ
ϫӼһ˳˳ζˬڣ۾һּĲˡóԡ
Ԩϲ߿ɺã
ϫһ㶡ߣΪ˸
Եʱ
ǲҪˣô£˵ˣֻǵŮҲŮΪҲͰɣҾñŤ
ԨϫҲû˵ʲôϫ뷨֪ģϫȻῪڣǲ˵ٶҲ
ϫһٵǳԵĺ㣬ԨҲһЩζ˵Ҳһ㣬֪ΪΪԭûΪ綨Կ˵ΪҲ˵ûС
ϫ֮Ҳʱóˣڴ˴ԨϢϫμѧ֮뿪Ϣ
ʱǵǰɣϫּ䣬鷳ʲôѵֻ޶ĿǷΧڣҪѱһֻΪЩģһֻ͹ˣܱŪô׸ĺá
ʱʱϫͬѧҲΣÿﶼһֻѵõ޿ҵı棬ϫԼģǿյģٽʱܹоЩ΢
ϫԽԽٳǰ˵Ҫּϫ±֪϶ΪߵģѧԺΣղǽ룬оҲܹѱЩΪߵġ
ѱޱһǾǵһǿԽԼѱ޴ߵģҲѧԺĽ
ֻ⽱ʵûж˻գ޵ͽ׵ڲ½̫еѧѵޣȼ̫ҲԸҪ˻ǹѧԺѧԺǴĺ̡
ϫֱȥΪҲߵȽ׵޻ʥޣ˴ϫǴδģвϡϾĻв٣ֻǲǰˡ
ϫּϢȷʵǿ˲٣ɼ޵ȼҲΧҪܶࡣ
СվϫļϣȻԼĿԱϫҲ֮ܺһ˵Ŀܡ
ϫСϵĽʵܽţ
ûУֻܵϢǿΪʥޡ
ʥ޶ѣҶʲô
ҲţֻΣգš
ЩûµģӦˡ
ˣ˵ᱣ㣬һܹ
ţСһܹҡ
СӵСʵҲû˵ʲôһԱϫ
ϫһᣬ˴ϢǿﶨһֻΪʥޡ
Ȼһֻ߲ʵķ˴ּɳϫһ㶣˺ܺÿϫгڱصãֻһֻΪߵѱ˼ʡ£ֻɲǰҪԼš
˿ϫһ㶣ͼһ࣬ץȴŪŮѵҲץģֻŮӳÿץԼץԼԸߡ
˱޺ᣬֻʱڴ˴֪Լ磬Ϊλȴٳûڴе֪
ϫŷ˵Ըң
˵ʲô𣬷˵ʮһ㡣
Ըߣϫ˵һ顣
ʶҪԸͻȻعȣʲôô
ϫ۵һ˵ϷҪʲô
Ҳ֪
еĶ٣ֻ㲻ԼҲǲܸģҪԼҴȥ
˸˵ѽعζĿϫһƭСӵӡҺܺúƭ𣿡
˵ʵ㲻žˡ
ϫ˵£ڴ˴¶ʱ乻ˣϫòϿɣΪȻ͡ԡշŮ˳ӣΣҲߣҲȥˡ
ϫ۾һæǰԼˣŵһԼ֮ϵ


123 ʨ
Сϵǳ˳飬ǲǹڲˣһߵı飬Ȼôô˳˵Ҫ˵ڴ˴Ѿܾˣû뵽ȻôƤ
Լ˷֮ϫ˻䣬ɴŷĴתתһ;ˣΨһð뷨ŮӹȻȷġ
ɰһΪλ͵Ƚ棿
Է˲ſȥֻһ˵֮ˣ˲ɵˣп˿ߵ¹ǸʲôطСҪŻ
˵ֵٷʲô㶣
Ȼ񡰻ش˵ĻҲ֪Ϊλٴ˴мвûпΪһ
޺ȴֻǽӽ޵ʥޣúڴ˴ĪҪ
......Ǵˡ˵ʲôΪôͣһλǰָ˵ʲôҲŬκؽޣڲһˣǽ׶˳׵ޡ
ϫСϼţѾˣϫһǿϢϢȻȣȴӦεıֻҪץһ͹ˡ
ϫʶǿ󣬲һ˹ǰһֻѩʨϫ۾˲᲻ðôÿʥ**ȥӮֻ͹ԼˣҲãһá
ϫţʱǰʥҲЩ㶵ĿΪƽտһֻ޶ŮӾȻվﻹ
Ըһߣ
ʥΪԼˣŮӲʹɣʥޣͲԼһ
֪ܹĶ˵ʲôҪҪһߣҿԸ벻ĺô
ʨֻ̧צһӣһǿ˲䱼ϫֻһвδκɱ⣬ϫվδʨӻצ֮ſ£ȻͫһŮӾȻ˿δվ
СˣʨõЩ۾һֱϫϫվʨվϫ̽
ϫվҲֻʨӣ߹ҲûͲֻʨӻԼ֣СĿ۰ʨӣΪϢ԰ʨӾȻһֱûзĴڡ
㲻˵ҿҪĬˡ
ʨһ飬ŮӵȤҲСֻƾʲôΪԼܸ޴ĺôҪΪҪߵĸԶΪѾ۷ˣȻޣĸ޲ǿŮӵǺôĿ
ȻʨͫһǸſϵСô죿ֻƤëȴ䴫еĲһʨһֱСϣС΢΢üȻ̧ͷʨ˲ſڵϣﺧȻȻֻޣһֻʮβϺŮӵʲôݣ
𾪵ͬʱʨӷӦҲܿ조Ըһߡ
ϫȻ֪ԭ򣬲ЩҪ߹Ȼ˵ҪίֻС
ʨӲֻ֪ʲô΢΢ͷͬˡ
ȻһųڲμһҶӮӮ˵ĽңȻҲͬˣҪԼͽֻУίһᡣ
ʨˣҲ޷ͷá
ҪߵĶ
СϢʨظվȻ˵С
ȥðɣߡ˵һöָ˰ʨǰ䣬ĶԷ档
ʨָȻתԼĶУһָ߳ݸϫ㡣
ϫЩȡң
ţҵԺġ
......㻹ԼŰɣһҲܹϡ

ûС
Ǿš
ʨӱߣȻ˵ĿһЩҲֻǶϫˡ
СϿǴָȷʵûϫϵģʨӾþӸλѾϰ˵ԼΪ˵Լޣ˵ǻĲͷ˰ɡ
С΢΢ŭϫḧëʵϫνʨӶԼʲô̬ȣΪڻûԼԼ֮ΪԼˣȻͲԼ˵
ϫϻ½ָȻֽʨֻУֻϫ˵ǻȥɣʱҲ쵽ˡ
¹ϫǰǻȥɡ
ϫȥ¹ɿ뿪һ·ͨ裬Ҳֻ˰ʱ䣬ϫھϢԶͣ¹ص˻Уϫ˹ȥ
ϫʱѾм˻ˣûлϫֻԨгϫ
ʱһһĹȥֻûлȥңʱһѧԼˣϲٵˣɼǾһս
ʱոպѾˣѧδȥĳһʱҲѾʱļ˰ջȺʱ˳ѵõ޷ų
һץֻ߽ޣһֱӽʥޣվޣʥޱȣҲλϺܾˣ¶͡
ڶֻץֻʱڵڶץֻ涼Ǹ߽ޣȵڶҪ࣬Ҹ߽ҲĶ࣬Եλӵڶڶݾӵ
½ķųԼץޣϫкǸֵϫʱϫһӣ˲ʨӳǰ˷𾪵ĿŰʨֿ˿ϫʥޡ


124 ѱޱӮ
ӽ޵ʥޡŮôģ
ʱﶼһ뷨֮ǰųԼѱЩѧɫҲΨвѧԺѧȹϫȡ
ԳҲǺ𾪣ϫҲԽǲѧԺѧúúá
ԳﶼЦ⣬⣬ǿЦ־ǷᣬҲʵĽϾϫǲѧԺѧ
˴ʱע㶼ϫǰİʨӸϫıϣδѱʦĻ᳤ϫ񶼱ˣûע⵽ʦĻ᳤ʦĻ᳤ɶע⵽ˣһ̾ϢŮ̫治֪ڴ֮ᷢʲô
һѧ޷ų֮ҲһѽΪѧڶûеͽޣ˵ֻ߽ޣȴȫǸ߽ޣԿѧʶǿԺҲһλȽײ͵ѱʦ
ȻϫӮˣȻֲѧԺĳǲ뽫ֻʨӸϫǹˣҲܶ˵ʲô˭Ҳ벻ϫȻѱһֻӽ޵ʥޡ
ֲѧԺɫ̫ãϫɲЩ˵Լ˰ʨӣʨΪϫԼ˶õ˺ôϫȻڽףΪȷʵһ󲽡
ʨӸϫԼ֮ڵӻתΪ֮ӾۿŲձɽס
ּʨӱ㱻ϫܱ񶾶ôȣҲûǲҲգϫֻǸ߻ɣŰʨתת
Ȼʨӽ֮ҲվˣΪǰļֻĸΪߣѪѹƣѪɸЩϹŵϼһȲˡ
ʱѾʰö֮ѧԺԨϫָһߣϫһۣ˻δ˵ʱҲܸϣô˵أ
ԨȻͷϫϫ΢΢üԨ΢ϫϫһ㶣΢죬棬ôڣ˻ǲ֪
Ȼ߿˶һĽʣŮӵȻ˵ԨϣǿϫǾҲûǿڲѧԺѧ֪һϢȻû˵ݱͣԺԷἰԸǰ˰ٸӣҲǰ
ŮӿɾͲͬˣϫǲѧԺѧϫֲѧԺ֮֮ǰΪûԲ֪֮ټˣ֮ǰһϫȫһҲȷҲἰʱ˵˲١
پǺٵἰ˵ԨΪ֮ǰǼģʱҪϫֻǲ֪ôһġ
ŮҲûʲôɻģվһȷʵܰ䣬Ҳ˼ʦ֣Ѿܾûпˣ֪λؼ֮ʲô顣
е˵˼Ҽ֪ô£Ǽص֮ʧˣЩ֪Ҳ²⡣
صѧԺ֮Ϊ̫˱ѧǻȥϢˣǳǿɶ˯ˣΪһϫǿͷˣǲѧԺʤЩѧҲðɣֻϫôһ
ϫôȥѧԺأĳҲһʵӡ
ԳϺȻصĵ֪ΪϫȥѧԺ
ҲطҪ֪ϾܶѧȥȥѧԺҲûʲôֵġ
Ҳ
ô˵
ڲԺ˵ˣΪϫᵽǲѧԺ
Ŷ
ΪΣ
ΪϫܺѧԺкر֮Ȼôڲ½ǸĴڣ⣬Ϊ⣿ϫŻǲѧԺ
ˣ󷭰۵ķ̾̾ҲɣԭϫȥѧԺģ˭ĵء
ѧԺȷʵǲ½ĴڣֻǼҲ޷֪̽ΨвԺ֪Ҳ˼һɣǶηԭ򡣡
һϺȻ˵½ͷΪȷʵôҲ֪ѧԺΪǲ½Ĵڣڵ̫ˣЩ˻ûеǡ
صϫ㱻Ԩסϫͷ
ˣһûˡ
Ҳ㣬֡
ãԨϫˣ
һûпҲ˵仰
ⲻ̫࣬ҲܱܹǵĶ䡣
֮Ҳ˵ԶЩ
ҪԶЩ
šϫͷȻһ
Ԩ̾ȻҲ˺һϫüë΢ˣԼԶһ
˵Ԩ˺һÿζϫ뿴ϫǲǻ߹
ϫδԨ˾ٵĺ壬Щ˾Ȼˡ
ԨвҲδûп˵һ仰ֻһ
ϫˣûԨſ͵İŴ򿪡ȥ
ԨЩ΢۵һʧû˵ʲô˳ȥ
ϫ˸ˣ֮Ϩ˵ƽ˻䡣
Ԩ֪ϫˣûȥϫҲδֻ뿪ٳֵʱѾһ߷֮ϣҵƻһ۾ͿϫסӣǴʱﲢûˣϨģЩ䣬ñڵ顣


125 ԨõĶ
Ԩһ֪ԼϲϫⳡԼעǸ϶ǸϫԴСĽκˣսԼҲΪһЩԭ
֪ϫȡֵŮӣֻξΪԼû˵ƢҲǻ۵ģȻʱ٣ҲԵϫֻҲҪԼŮ˹ģÿÿֻԼ뿪˼̤
Ԩδֻ΢΢Щۣϫÿ뿪Ƕ˺嵶ӣ˰һ˺
صϫɶЩŭˡл˵
鲻ã
˾ͲҪҡ
˭ˣϫȷԼǴˣȻд˭
û£ûҾȥˡ
û£ܹ붨
ûꣿ
ꡣ˵ʶȤһȥˡ
ϫȴû̾ôˣҲûʲôɷ𡰶Բ鲻áȻ鲻òΪҷɣϫҲ˵ˡ
û£ô˷£Ǵ𣿡
ϫѾ˵һ飬Щ˺ûʲôɣѾͷǱͷ˰ɣôԵΪξǿأ
ϫߣҲ֪ǲҪ˵ɲôȣ̾˵Ҳˣǵԡ
ʲô˼
˺˼ܼ򵥣ǶһǴһֱˣ㾹Ȼô뿪һġ
ϫһ㶣ɶ˼Լ֪ʱԽԼԶЩԼԽ𣿾ȻԼǸʱôĵ
룬ȷʵһֱǵԨԼһֱڸ뿪뵽ϫһʹȥҵԨǲͶסˣȥģԼ֪ԼҵԼԶҲҲɡ
ɼϫ֪ͨˣҲԼ仰ϫܹͨ͸ȻԼˣҲҪꡣ
˵㲻֪˶ĸҲףϫȻԼҵ˭ָʹԼһģҲôίҲ֮˶Դˣ㿴......㲻ˣô˲ʶĴˣΪеĻδ鶼Ϊˣ㲻ҪԴˣҲĪҪԼڡɵĻĳҲδϫ˵ô࣬ǵһγϫΪԨԭ
ϫĬ뿪˻䣬ĵƵ֮ϫȻ俴˵ԨԼ޲ϫһ㶣ĪһԨԨֻǿʲôҲû˵
ϫĻţҵԨˣվڵԨǰͷԨҲͷкǧǺ貣˿ſűԡ
Ȼϫֱ̧§סԨĲӣԨһ㶣΢΢仯ϫű˵ԨĴֻϵҲδ뿪
ϫŵĽëһֱڲԨعʲô΢΢뿪ϫĴԨƵĵ
ԲҲҷƢһֱսҵ̵ߡ
ԨĪһʹϫ뿴ģȻЩԼ뿴ǸԼƢϫΪڵϫƱЩˣЩίȫȻԼ޷ԼʹҲ뿪񿴵ԼǸֻۡ
Ԩ̾§סϫɵϣûҲ뿪㡣
ϫ̧ͷ΢΢֡ԨԺһҪߣʱ˵ĻģԽ˺ҾԽסҺңû뿪
˽Ľ͵ԨȻˣͷϫĶͷ֪ˣԺҲߣر㣬˵ʲô֡
ϫЩƽûиԨ˵ɸԼ˵ʲôҲΪɵĻ˵ģֻǸ˵֮ҵ˷йڣ˵ҲôˣͷҲ˺ܶ࣬˵ô࣬ԼԵԨƢˣ˵˵ԨĿģŷȷʵˣſԨϲˡ
Ԩ
ţ
û˵Ұ㡣
Ԩһе𾪺ޱ¶˵һ顣
ϫŵԨ㲻ᶨԨҰ㣬ҼõĶɣ㣬మһѧűڸӵİ㣬ٱǧĶá
ϫŵԨ˵ĻͬϪ˵ԨģůЩ˵ıģĺůڻѩһõԨůġ
ԨϫֱսЩδϫԼ˵ЩҲΪλ֮ϫ̬ȾͱˣȻɷ羰⡣
Ҳ㣬㲻֪Һʱʼ㣬Ҳ֪ҰˣҶİֹͣı䣬ɢҵҪҸŮӡ
ϫ۾ɷǺÿԨ̲סͷ۾ϫ۽޲ڵԨ뿪˲żͬʱ§סԨĲӣȻĺ¡
Ԩ˶ӲˣôܹܵסϫòϫǰԼš


126 ͻ״
ԨȵĿϫϫ΢죬۾ĺܻĿŵԨԨһϫķȥ
ϫ󵨵ΪΪľǸߵԨûķΪ׷ϵԨͲ֪ԼжŬҲδҲûбҪκ˶֪
ҪĥңĿƲסԼҪ㣬ҡ
ϫ̧ͷҲ㣬ûҪֿô᲻Ը⣬ֻڻСҪסϫ˵Ȼܺ죬ȴЦһ
Ԩ̲סٴϫø
ıδУΪڵѧԺ׷յһϢһѧԺвѧԺ˱㶼ææ뿪ֲѧԺ
ε缸Ѿֹˣֻ꼻һ֣ʱٴγ֣ǻȥ֮׼ѧԺǰҪģϫһȥģڣ׼
ϫһ㶣㷴ӦԼΪѧԺӮԼԺĵӣ˭ûλҲûġ
ûв죬ϾǶϫʵݣȥ˵ȥϫδѧԺӮһʼûڸһҲ޻˵
ѧԺҪһʱ䣬˱ԼķϫҲˣԼ˰ʨӸ֮󱾾ЩɶƿѾҪ̮ļ
ϫ׵ıȽϿΪвȹ̵󣬶Ԩϣϫܹ뿪˴ˣϾԽԴ⼫Ĳ࣬Щȥɽϫкܴĺô
ŲѧԺķȥΪ˾ȥԳÿ߶ǻʱա
صѧԺ˶صԼסԳȥԺϫҲȥ뻹ǵȥɣϾڹʦҲûʱԼ
صԺϫʯóȻȪˮݣݸԨ֪ĸؾ
֪
һʣ֪Ҫ
ԨʧЦ֪Ϊʣεؾϫкôؽܹȥؾϫĳɳоĺôңϫؾ֮Ϊͻͽ
뵽ԼΪϫˡ˿ؾгԵ
ϫȲһ٣Ԩ۵ð⡰ã֪ˣһȥ𣿡
ͬС
ˣ
·ϣպ󶨻
Ϊβһȥ
ؾ
......ðɡϫ˿ڲȻ˵
ڶСͯϫϫԨһǰʱмϫδˣŮӣʮӣװϿѧԺѧЩ˶ϫ󣬼ŮӴʮ꣬Ŀʮңʮ˾ŵӡ
ϫ˹վ˵
ϫЩʦ
ϫѾԳ˵ˣαΪѧԺˣΪʦҲûʲôö㣬ҵĵӣȻҪõġ˵ŲһƴСᦡ
ϫһ㶣۵һⶫô͵Ƚ֣
Ϊͷû˿ϫı飬ԨһĮ飬Ҳûܹʲô
ǹᦣΪʦһؾãֻһֱҲδŪⶫкãǣȻΪʦûŪᦺãҲ˵ǸûеĶһΪʦˣϸоо
ϫӹָſ˿лʦһúоһⶫôáʵϫô֪ܲⱾͲʲôᦣⶫϫӿóͱһǴ˶˲֪ٵĻƣһԹصԩꡣ
ϫҲ֪ʲô֣ΪոȻҲֻǴһɨҪȥ֮ϸơ
ʱվŵˡЩʦʦ㣬˴ȥؾһ𡣡
ϫˡʦʦ㡣
ؾڼҪչĪڶɱͬԺѧ֮¡
Ժ
ʦ
λǶٹƼҵѫҲƼҵĵӣ˸ѧԺǰѧ֮ӴʶΪͲˡ
˵ЩˡǿλϫǱԺĵӣȥؾСǿҪúչ
......
Ժ˻ش
ʵǶϫĵһӡ󻹲Ϊֻ˵ȴδˣҲǶλŮӺǺ棬չŮŮ֮䲻ǺѾǳˣӵûʲôɿм˶ϫܸȤе¶Ľ֮⣬ǼŮУһŮ֮⣬˵ʱȻ¶˱ĵ飬ȴԺڴ˴Ҳ˵ʲô
ϫĻ֮úԼʦҲΪİȫ룬ȷʵСģʦʦչҲӦõģʦ˼ǲԸİΪͣҵԨ˵дԵ԰ȫݣõģ˶ǼŮӲ֮⣬ҲЩڴȥؾпˡ
պʱ˸һ𣬵ʱؾǵģǲԸҲӣҿɸǣһȫġ


127 ټ
㿴ҿ㣬Ȼû˵ʲôҲѾ˾
ϫ۵ԨԺ˵ʦ˵Ҿͻȥˡ
Ȼᣬһ˵
˵֮ʾ˶뿪뿪ֻ֮ʣϫеԨˡ
ʦʲô£
ؾʼ֣Ϊʦ֪ϢʱΪ˼ֵҩΪʦܷġ˵ּ϶˼ƿ
ϫۣЩƷȻҩЧԼƵģϫˡ
ҩлʦ
˴ȥؾ㶨Ҫһ𣬲³ç£ΪȻͣǻȱ¶˵
ǵ֪ˣʦĻĶǣؾ֮йڲ֪ʦ
ѾͷҵĵӣȥؾҶžģλڣҲὫ㱣úܺá
ϫ۵Ԩ¶ɻǲȥôʦ˵ھͷأ
ԨʲôҲû˵쬵Ŀ۲Īú΢Ҳδ롰ȥú׼ɡ
ʦؾ˳ͻԼѧԺѧٻѧԺѧɱΣ
Ц㾡ܻ֣ɱҲ޷鷳Ϊʦ㶥ţ¡
ϫЦŵ֪ˣллʦ
ϫԨ뿪֮׼ҵڴ˲ѧԺؾ֮ע˲̫ƽؾҸ嶼ؾеܽţҲֻʱܼ½ϵĸҾۼ
ȥ𣿡
ᣬ˵ˡ
ʦĻΪȥ
ᶼȥǵѧԺʦǰԲһֱߣеҲܻȫڳʲô......Ԩûаѻ˵꣬ȴսЩϴϫܲ
ϫﲻʧǼٵģԨ˵ԭȻҲǿ󣬵Ԩ¶ʧ֮ɫһҲû˵ʲô
ȥؾʱҪʲô
紦Щ飬жʱûлȥˣѻĲ١
ΪʲôҪء
ЩԽˣЩԼ
֪˵Цء
ԨḧϫؾһҪעⰲȫҪˡ
ҾϾ˵ҲŰ
Ԩ̾һ;ģʹľϵԼֵģֻ֧㣬ҲΪƽǰ·նǰܵõõġ
ҶллҲллҡ
ȻҲһȥؾЩ㲻ؾмǲһ˶Уʱߡ
ϫõԨĻϢֻܴԼΨһҪ׵ľǵԼߡ
֪ˣҲõ뿪ҵ߷ΧڵģҶȫ
ԵԨͻȻЦˣ⻰˵ĺϫһԼСŮʱʱƤһµԨﵽҲϲ
ЩҶˣʱĸ㡣
ʲô
֪ʱ¾ǡ
ϫͷŵԨвᣬڻûߣһⲻ֪ʱܴؾгϫѾʼԨˡ
ȻԨûиԼһȥؾУȴΪԼźһУϫܹоóԨЩţֻ֪ΪʲôѵؾУᷢʲô
תյʱȥˣϫһϱ㾶뿪˹㳡˶ĲˣϫҲ㳡֮ſվһ˵ʲô˵ǰĸ
......ϫ
ϫһͬ˵
ʲôʱ򵽵ģ⻰Ȼʵ
գΪЩҪûȥûȥ㡣Ҫ˵ĸ뵽ϫոյĻ˿ڡ
Ǵ˿֪ˣ
Ѿˡ
ӦѾ˰ɡ
ϫؾһߣϴˣһᡣ
ϫͻȻЦˡû㣬˵Ҳûʲôϵ𡣡
Ȼ߲Զϫ˵ĻȷʵһҲûԲѧԺʦǰģҪչ˵еѧߺϫ˵˻ỰֱԳϵ
ϫ΢΢üԳϸỹһλһӣ֪һ˭
ϫؾҪЩһԼߣ
һ߰ɣϾʦǰЩ˱ء
......ЩҲͼ˵Ϊܿ˱㣿ʱǲ֪˭˭ء
ʱ˵ɣؾע̫ƽ
Ҳᣬ˭㣬ҶҪڳϡ
һӲϵˡ
ϫЩ㲻֪Ҳᶮʱȥ磬Իҵĸı䣬ʵҴδҡ
ϫͷΣ۸㣬ҶҲϡ
ΪǵԨߵˣΪϿɣԵҲϫ֮϶ĵһѣ˸˺ѣ
΢΢һůϫȷʵܺãǴϲˣܷǶʱҲһ£ǾһҪϫĴȣΪܵĳͷѾˣһȻǿϫϣ;ϫǸԽύˣҪߵĽЩ˵ƢɲսϫĵӻڴЩ


128 
Գ˵˲ؾ֮ע飬ֻ˵ؾ֮Ž룬ҲǣԳܹȥĻѧԺĳȻҲܽ룬˻˵ôࡣ
˷뿪ѧԺһҲƣе˼䷿ȥˣеӻõ˵ЩЦ飬پǰһЩ£ϫõҲͦ˼ġ
Ƽҵѫվ뿪ˣ˿˿ʱҲȥϫȻҲţ˵һطˣȥҵᡣ
ϫλûгֵ˭˻һȥؾ˲ѧԺģѧԺôһѧԺûйϵ˱أ
ʱԺԺһȲ裬˳üΪͺһ͵Ļ
׼Ϊִţ
ԺѧԺѧ㶫𣿡
ٸ˵ЩʲôΪû֪ɣ׼ҵҰǲ̫Щ
ҰĲܹõ׳壬Ժ⻰˵ˣǰ׼ҵľֻҪѧԺˡ
ϴϷŮðɣϷ˵׼ã˹Ŀ࿴
Ժˡ
⻰ɲڿãǴܹĽĿޣҲ࿴һӡ
ѧԺɲǰ׼ͽĵطǰ׼һЩĺãԺĪҪˡ˵СͯͿ͡
Ȼ΢䣬۵ȴðһĺ⣬վȸˣݷ˵ӱ̧뿪ˡ
ӵıӰ۵һƬ䣬߳һˡӲưոݡ
ҾԲͬǰ׼ҽѧԺѧܹƾԼı½ѧԺǺܻӭҪԵʦݽѧԺǳ롣
԰׼Һܴ󡣡
Ҷ԰׼û԰׼Ҳû׼ʲôǲѧԺ޹أǧ򲻸ýעѧԺϡ
׼Ǹôôˣڡ
ȷˣȻҲô뿪
ѧȥؾһжδ֪һжǻ֮˵
Ϊβϫһȥ
˭˵Ҳȥˣ˵֮˲ϫΪ뿪ĵԨֻ˭
㣿
ʱδ
ͣؾʱ伫̣ȥǾͽȥˡ
ǼŸߣ
һ㶡ôᣬڴ˴סöԡ
ʱѰҲѾ뿪ѧԺ
Ϸ֪ˡ
ڶٹ֮ɭ˷ʻ˶ʮǵˣҲֻǵ֮ɭΧʣµ·Ҫн롣
ȻЩѧΪ֮ͣɭҲ˵ȥȥģԳϱֱ÷˽ȥ֮ɭϿշǽȥģȻҲ֪̽аأȴҲ޹Ͼ½ʼˣ֪ʲôԭ
ѧн֮ɭֱպŵֵĵط˴Ѿм֧飬Ҳ֪Ǽӣ⼸ֻһֻԳϵ⣬ǵҲ࿴һۣʵûʲôرģЩȴһָ߸ϵĸоϵĸ߰ԽҲ֪ģǿǵĴżһ֮Գ˲ףЩǻˡ
Ķв٣ԳҲûģ֪֮ĹĸҵˣڿЩӦвٵĻӸΪֻ˵ȥмΪǻԣͬȷʵǿߡ
ֻЩȻϸ߰ǼȴҲǰֻΪǲѧԺġ֪λγƺһǰԳ˵
ϷǲѧԺԳϡ
̼Գϡ
Գϱ֪˭ˣԭǶٹӣϷʧˡ
ԳҲֻΪǲѧԺĳЩҲŻмӣֻǸûݵģЩʶ˭ԳϴӲѧе˭Ҳֺãѧ֮ľյĸոպãֻԼڳϸ顣
ϫ̣˱Ƕٹʵ۵ӣܺãΪ˺ǫ飬ͲһӣǴԱϾֻǴԣΪĸ߰ģԸеĵҲЩ롣
Ĳ˶½ԳϴкʵЩҲֻжʮңʮ߰ĻʮģЩ˶мҲҪ걨ѧԺˣܷͲ֪ˡ
ϫؾһֱδϫ˵ϻ
ڹ㳡ϵ˴ǾȻһ仰Ҳû˵ϫ˵ǿߵĵʱЩϫôںǲˣϾϫӵ㳡һֱ˵
ڷԳ˵˺ܶ࣬Ҳ˵˺ܶ࣬ϫûпǣֱǴӷϫǻһ㶣ֻʱ˵ģͻȻסǱˡ
ϫûзϣҲûзǺһֱҲûԼ˵ûз仯
ŮӺ
ǰһǵһμŮӡ
ҵ˵ϫѧԺӮǰֻǺؾҪԱʱֻܸá
ѵû˵ǲԺĵ𣿡
Ȼ˵ˣԺûչӣôĵӣңҲҪհ
ԳϽҴյϢΧҲʼϫϫһһ㶵ģ֪Լ˳


129 ˵ıӰԨ
Ϊҵõ֪ͨͻȻԳҲȽϴæ˵֮½вҲˣ֮ɭеʥ޲٣һ·ûҲһЩԲ
䣬ϫϢԵĴʱм˳Ϊ׵ԨϫʱǿԨȫһĻΪǵԨ
ò忡һֻȣһȻʶˣǿɿݵλһ㡣
߸ӻһŮӣŮӿЩųϫóŮӿɲ㣬ֻǵһۻһҪĸо
洦˸طȻԸϢԼǷһȻϣҶӵסΡ
ϫջߣЩͻȻ˻δӦΪ׵˱ѾֳԼ뱻˴ŵ̬ȡ
ϫȻջ߿ᣬͬʱ鲻˷ǵ
ϫ۾֮˿ķ©һĨЦ⣬ܿҲ۾ʲôûзһ
½в˶ˣԳʶ˲٣ʶҲ٣Щ˺ѹ춼ѾˣһδúϢ˶ܰԼĶ
ȻؾҪǾһտҲ֪뿪ǰֻ֪ؾҲһ֮ڡ
Ϊʱ䲻Աֹڱڼؾˣ˿»೦ӡ
·;ԶЩϫ˵֮ĵղ½ĵһĺѣұ㶼ڸԶİԼ顣
ϫ⼸ǲȥעǸӣӵθԨ̫ˣϫ˵ֻ˵ǴԶ
ϫ۵Ҳû˵ʲôǾøԨ񣬵ȻȻҲܿΣȴ޷Ԩȣ룬ҲûԨȵġ
⼸ϫһֱڴҪôǸߵĵļ䣬پǲעصӣǰϫ˵ĪǾϫսһβȵͷ
ϫƺǲǵ񣬺Ȼתͷһ㶣ûüʰеϫ۵ĪΪҪԼ
ϫΪҪ˷ģֻǿ۱ջԼĿ⣬ǸˣҲڿϫҲԼϫҲɡ
ǱߣȻջߣʲôҲû˵ʲôҲûз֣ȴֽпУȻ˾
ϵӴһֱϴδһп۵׵ȴ֪֪һ֪룬ҲԼľϡ
ˣ⡣
תչȥˣصҲĲˣϫǵһμĹҵĻӻŮǣֻȴΪī˵ȥĴȻû
պϫȤӹȻȴҲ׵ѧԺĳϣڴ˴ǵѧԺĳϵʦƽƽ
ѧԺѧвڶٹǶٹĴҵĵӣȻҲϤģÿҲд裬ƼѫĵȻҪ붫ٹĻҺһ
⼸ϫһʦʦ㵽ҲϤˣֻǳǿԸЩʦ֮⣬ϫǲӴʦǵǶýӴⲻϫģϾԺҪһؾУܲʱҪԼˣԸùϵǱҪġ
Ǽʦ֮ϫʱദǢҲֵϫ߲ѣǱϫ
ȻҲûϾϫҲȷʵֻһá
֮ϫҲϤˣЩ˵ԸΪҲ˽⣬ϫλŮӡ󻹲Ȼ٣ÿζ˵ص㡣
ŮӽǶٹʿĴҲʶȴǶٹ۶κеС㣬һ¶ֻΪƴĴԲʶ˲ˣټһֱסڶٹ۶УЩ콾Ȼʶ
ʱһνһ¹ȥˣһպȻһ׺Ȼ£˲㿪ڿ֮ǰǴѾһӣԼÿ졣
ֻǻδ˻һ׹ס˴һɫĵ㲻ϵֱۿɼľ
ǻʲôؾѾٽ롣ԳȻ˶ع˲ֱؾڡ
ϫ۾俴ӣӺƲĿҲ˹ϫĮⲨջؾ֮С
ֻϫδһЦ⣬Ҳؾ֮С
ֱؾϫҲδǸδˣؾѾˣҲˣЩߵˣڿ˿ΧǸʲôôһѵʯ
ϸϫ㿴Щ⣬ȻʯʯҲңֻǿźɢĴҪϸ۲죬ʯǸ󷨣ϫȻûмʱҲܹ
ϫ˿ˣе˾Ȼͺñӡ
ѵλ棿
ôˣ
ûʲôֻЩ˲ǲλ档


130 ؾ
ϫֲѧԺмҲ˵ĻҲˣδע⣬ԼѧԺҲм˲ڣѫ۵ᡰʦô죿
ڵһڸոսͲСŪķ롰ؾϫ˵ǰλ棬Ҳõģڴ˴ȴ뿪
һ󷨡
ϫ˵ˣ󷨵ʦѧϫҲЩĿϾ󷨿ɲʲô˶ܹġ
ϫֻҪΣֻǰȥϸĿ˿ŵ˵ʦ޷ƽ⣬󷨵ѶҴδӴġ
ϫһ㶣⵹ǣȻܹ󷨣ȷʵܽӴģ˵ˣǲѧԺרŽ󷨵ĵʦҲӴ
ᵹǿԻּ飬˿ɲΪ顰˴һ취ɡ
ĶҲ˲ڶҲ˿󷨣ֻǲȷ˵ҲȷԼò
һоǰ󷨣ϫЩΣʵֻҪЩʱ䣬һʼû˵ڱҲܣϾҶѰԵģôֻܹһ˳ΪѧԺѧԣأϫɲ׹
뵽ϫͻȻ۵һϫôˣ
ûʲôΪϫ־òУϾǲ½ϵʿʵ̫ˡ
֪ϫܹƽ󷨣ϫϫյٴΰ̾ҿƽ󷨣Щʱ䡣
Ҫʲô
˵֮ܵˣϾϫֱ˵ƽ󷨣֮ģȻҲҪ۲ǡ
ƳҪʲôʦң
Ե˵Ҫ١
ȻԽԽá
ô᲻ʲô˼뿪Ҫϫƽ󷨣еļ㲻Ҳ˵ʲôֻýϵʯʯóᡣ
ӹȻݸϫϫòڻǡ
һʹϫϾǳ˳ҪʯʯҲӦõģǿǻվ˱ء
ϫʼˣ֮ǰҪϸĿһ󷨣ϫаһһ滹ɱ
ϫӵ£ֻ˿ٳٲֻո˵Լ˵󻰡
ϫˣӵʯûӳȥһһһ𣬿ϫҲˡ
ϫٶȲڳЩǵ˺󷨱仯ϫٶҲĽм仹һŲĵҩ
󷨶ϫ˵ѣֻϫΪȻʱҲų
һֱƽҲ˿еѾεı¶ԼϫŨȤ
ϫߣϫԵĵҩģϫݹҩʱһ㶣ͻȻ˵Ԩ֮ǰ˵Ļǽӹȥ
粻󷨵˼٣ǼҲЩǿϺܶ࣬ʦ޷ġ
ʲôҲ˵ֻϫҪ˵ϫϵ֪࣬費͡
ϫʱȻɣҲڲݣǽʯӴλ󷨿ɾˣ֮󲢲ƽ˶Ǵǽ޷ƽ󷨣ΪԽˣȻǾֻһֱȵؾǲ뿪
ʱȥȻе˵ȵѾͣǰ֮ǲѧԺģҲ˵ʲô
ʱһ󷨱ƽˣϫҲϫݹûʯȴûգ֪Ҳûʣ¶٣ЩϫҲû˽͵͵˺δǿڼϫΣҲֽ
ϫݸ˵ᡰǰɡ
Ҳ֪οڣ˵ʣµŰɣ⻰˵ڣΪ㶫ڲԸлϫڵݹ֮ҲֻĬĬ
Ƴ֮½뿪ˣ뿪ǰҲϫл˶Ǹ˵˵뿪ˡ
ϫЩĴѡ˸½뿪ˣʣµĶҲ࣬ῴȻ˵뿪ȻҸطϢϫķ̫Ҫָ
ûϫǶУȻǼŮҲͶϫмɲɷϵϫȷʵƳ󷨣ǲŵߡ
ʱ֮ʱѾǰҹˣһյϢó֮ͻصԼϢˣϫҲһֻǴʱվвһˣǰϫи󵨵Ĳ²⡰㲻˵ϫ¶һ֪˭ı˵
ϴˡ
ǲ֪ͺã㲻Ҳ޷֪кιɣ
ֻʶѡ
ҹŮӵΪ˵ʶ²ΪûƢɡ
ᣬֻʶѡ
Ҳʶ˵ʶԺɱ˵顣
ϫǹģٶģԼǸˡ
ϴˣǲӭˣݷãǡ˵һƵʧˡ


131 
ϫĿӺЩĶӵıӰȷԼˣԸҲ޷ʲô˴Լ˵뵽ԼƭϫǲôҪȷϴ˵ˡ
뿪ӱȻһϫ񴦣̧Լ૵ҵŮˣ˻ϳ˵ǻ΢΢
˻ǵԨǲ˴ģϫʧԼһ𣬵ϫһһӰҲʹ޷õǴУŻķʽ֡
ԼӰϫôҲ񣬵Ԩֻ߰иͺãϫõǴ֮ڳ֡
ֻûнؾʱϫѾע⵽ˣŻϫǰ֮ɲڳˣӲϫϬмܲסˡ
ڶһϫ˼ֻտĺܣҲֻһһˣպеҪ뿪Ժ˵ĻǶǵã󣬼뿪ȽΣգһôԵˣ˵˷Ǹ϶ЩıԵҲ£ˣЩ˾붯ҲҪú룬Ūǣô󲻹ǳؾûؾĶǶԷ
᲻ԤЩ˵ľǵͷͬ뿪
һʮʮˣˣȻҲ뷨ʮ֮󣬱ʮҵĶֻʣϫˡ
ϫЩ֪ǵԨģ˶뿪Ҳ뿪ɺãʣˡ
ĸǶЭõС
ϫͷ⴫֮ǰԨ˵ЩйȻҲԼ˵ôֻ࣬Ҫģֻþǡ
˴ϫȻΪоǻԵǻԵģԨö˰ԼõȻûҲõУߣһЩ֮ǰ֪֪ˣҲΪˡ
ϫһ·Ŷȥֻǲ²ˣﲢн棬кüڣЩǽɢҲڱλ棬ֻǽֵ֮ķλֹͬʮ֮ϫˣǼûиһȴһӡ
Ἰ˶˷ܡʦ
ǡǼ˱͵һ𣿡
ǣǼбҵĸѧԺѧط
ǼЩΣ
˳·ҲѧԺѧ
ǽҪǣǼӣ
ȥĵط
עⰲȫɳǿ
ǵʦ
ȷǰȫˣ뿪֮ϫ˼··ʥ޲ϫֵͽˣЩʥ޶ϫ˷ʱ䣬ֱӽ
ֻϫЩһֱûټӣЩΪͻȻ֮ͺʧһ뿪֮ϫһúõĸˣȴˣϫѾȷ˵ݣûʵΪ֪ҲûãǾԲ˵ģȻǨŭˣϾҲûйϵԨǵӣ׵ľʲô˵ˣôҪڵԨǷĺˡ
ºһ󷨸һֻ֮ѾˣȻʶģǾѫ
δ¶棬ֻǻ࿴ۣŲǵһ壬֪Ϣ治١
۵ᣬֻ˵ͷӰʧԭأڿѫʱѫѾεȥῴϫǹȥɡ
ϫͷ߹ȥ֮ѫһԡһʱѲǽȥɡ
˴ûΣڻԱ˶֪Լôġ
һ᲼һ磬˻ʥ޲Ĵڡ
ر֤İȫ
ǡ
ʱĵԨڰߵļ˽һƬȻŲԶļһ˿ڵˣڹȥĸλҪȥˡ

óһ壬ϵϫһе˵ΪδڵԨϲҲδʹżиûй˵˵һ֪
óͬʱؾ֮һ˲Ҳֻһ˲ѣǰ֮ǵסǵĽ˲һ϶㹻һͨķ϶
ĸȽ롣
ϫûԥ̤棬˽ϫǰΰĴո濴ĲһΪǽӰ죬Ϳ澿ʲôӵġ
ϫǰĴͻȻһ䣬˻࿴ۣ֪ϫܵ˵ڴеٻھԲ˴
ͻȻһܿķϫϫʶսǽŲȴǰȥƱʲôٿһ
Ƕ˸ϫǱ㷢ԼϫľԭԽԶ˵ûʲôɵĵģϾܴеõԵϫҲֻܿԼˣǸȥҲûʲôϵ
ʱͻȻˣæתȭһݡˡ
š


132 
ϫعʱҲѾ˴֮ڣȿȷʵеĶϡԼﱻʲô֪ⶨǵġ
ֻǿһȴˣҩﵤƿϵƲԣⵤҩҲ֪֮ֻǸҩʲô
ʱͻȻһϮϫʶĶ㿪ȴɱ˳ȥӦ켰ʱס𣬲ȻײǽҲҪˡ
ϫվ֮ǰֻǰһź֮ʲôϫ˶̧ǰȻ֮һϫһʹԴҲ죬¶ʹס䣬ȴ޲ϫȶʶҲģ͵ϮϫǶ㲻ġ
ϫǰǰͷȥ֮һֻסϫʱֻ̫ϵϢǿϫʶɲĵϫ𾪣۷ʱֻҲֻܵķݡ
ȻϫһҪĴУ
ϫæʰԼǡ
Ϊ̫ͣĴУ֮ǣɾˣ
ϫȻᵣģϾܵԨķԸ˴ԼõУҵԨһٶҪڹؼʱ˳ˣѾΪźһС
ǣѾˡ
ϫ˵⻰֮еֻҲ¶Σϫ𾪵ĿǰֻڵֻڹżмȷԼȴֻ񵽵ʲôüͷôҲ벻
ʱϫһ֣˲ʶǱǿпʶϫʹǾȴڲϵı仯ϫоõȴһʹҪõ⴫УĪľҪӡ
ϫﲻϵֻţȻĪĸ뵽˵ԨƳζ˲ɣ
ϫƽȻԼ֮ǰһˣǻδϵľʹٴοʼϫϲϳ˿ѪֻЩѪȴǺɫɢŵζ
ϫϵ˿ڳ֮Ȼٳ֣ϫԼƱǧһ飬ҪҪô˵ҲУϾȷʵˡ
ϵһ˿֮ϫԼƤ֮ǰһˣŵĲѪҺȻʺ죬ǾԲѪ
𾪵һʱסûзֻɫ¶Щ͡
ȻһĹâϫδٴγĥ
ֻǰβͬϫʹĲҽгĺɸ۵ɫɷףͻȻ񿪿ˡͦȥڴ˴
ϫֻ֪ǲǹ˵ģĻȷʵϫϫҲ֪ڹؼʱ̿Էõĵҩˡ
Լϵϫǲţֻʹ㣬Ҫʹ޿
ϫеĵҩȥһڣϫϵʹϵȻڵ䣬ȴƴһ㻤һ㣬͸ȴͷ
ѪܵģϫȷʵоԼʵı仯
ãϫԼѾȫ͸ˣȴȫԼһ˲ϫϣϫ۵ĽһȻҧסס
ʱϫԼϵϵߣԼѾ岻ϫˣϫȫʧϡ
ϫ뵽ģδ뵽뿪½֮ǰԭ޹ϵˣֻз֮֮ǰ޹ϵȻһˡ
Ȼϫʲô©һĨЦ⣬Ǹ˸ԼҲ׷ˣϾǴΪ롣
ϵߣϫڱ仯ԿԼڵľѪҺⲻѪѪҺʲôʵҲ֪ϫԼָֻƤ֮ǰȫ֪ͬʲôʻڵԼǰͺ֮ƤȻҲõû˵ڣµľûκεĴʻݱֻ˵֮ǰ˸ƲĿ⡣
ϫ֪ΪԼԿԼԼòϣ𾳵ҲϲڵԼ
ȻԺһϹ⣬ϫǰĻ棬ϫһ㶣ֻֻɫʱ֪ڽֻɫĴС
ϫҲڴв֪ڣ嶼ǺɫڵѪҺȷʵɫģһ˫ͫɫģէһɫȴ˿˿ɫ֮˸
̫ʱڵޣڵѪҺЧܶҪõǵѪҺһ屻ϵ׷ɱʵǿҲ˲ץǣһ屻ĴأֻڣһһҲֻʣһʶڴ˴ϫ괫ֻ֮ǾҪʧˡ
һطϫԺУϵϢǿ󣬶ǰҲһЩİϤĻ棬ϫ֪ΪʲôñˣǲɷϵģϫȷԼʲôҲ֪ԼҪǶǵĹҲ
ϫӻѹվڴ֮ϣǰһźߵһжûб仯ϫϸĵĲ˿˿仯֪ȷʵ֮ǰ֮ʱһˡ


133 Ĵ
ϫڶںϣϫæ´ҴܵѹƣȻ˳žһȦһȦߣϫж˵ԨˣгԽ
ɲϣϫԹ֮ڵԶ˳žߣҲϫǵԨģϫյĺ˳޲ʣȵǣڵԨľȻͬһҲ˵ǰһֱ磬յҲЩеĻЩ
ϫֻҪըˣ͵۾ΪΪԪӤȻ׵˴ڣϵ˿ڲɫ׵Һ壬ⲻѪҺ뷲̥֮ʵһֿҺ壬ѪҺȫ޹ء
ֻǵҲֻһ˲ȻΪٴεԪӤڣԪӤԪӤڴԲ׵ϣϳںڴԲڽ׵񣬷ںڴԲٴνףֱӽ׵ڴԲ˳ȻĽ׵˴ǳڣϫоȥҪ׵˺ڴԲȻȥؾ֮Ҫˡ
ϫæѹڵѹڽΪѹڴڳ۷壬ڵԨѹڵﴦֻԺա
ϫ۾һ۹üͷʩչ˸ɾˣоԼޱȵǿȻܸʱԼȣԼΪҲͦġ
ϫͽǾʹˣΪٴ۾ÿÿ۾һεĽ뿪ʼ
ϫֻ岻ܶˣһϮϫ˸ʲôûУʱһź֣ڵͦȥõдУǲܣ
ڵĻϫУϫʱоһΣʶϫ뿪ԭվŵλãո뿪±һȦɫϫովŵλøʴˣϫ㣬˫Ͳˡ
ϢֻƾֱܿϫʵǺ⴫еڣΨһܹľǰ׶ΣģǰҲûио
ϫƾֱ㿪һδεĹҲˣֻ·һ飬ȴ˶ûС
Լ䣬ϫסˣһ𾪣ȻΪһ׶ΣѾǿ˵زˣͨıԲ˺ʥȼ˵Ҳжصˡ
֪˶ϫǰٴ۾ϲõĴС
ϫڴȻ֪ǰڵݵģȻˣҲܸлڡлл
ܹõĴ⣬Ҳûźˡ˵ڱ۾ͬʱϫߵԨˡ
ɶһϫİϫû˵ڵȵԨڡ
Ԩڻּһâסڵһʶһ峤档Ԩ𣬻һڵʶ֮ϣȻ۾ŵĿǰˣôٴ˴
ڱҪ֮ͻȻԨ֣ĻȻһԳ棬Ҳֻʣһѣһһʶʶ治ɻָڿϫȻΪδ˻Ϊڲ
ϫ񿴵Ԩһİڻе˿ɲǣУԨԭſǷգڲŻһ۾ϳԨ
Ҫ뿪˴
Ѿڴ˴ϰˡ
룬Ը
ϫܾȵģǻعʱ˽ԼһİԼ˿......
ڿϫĳŮҽ֮ϵı仯иոսǱĨӰúϤȴһʱ벻λԼŴŮӣһʱЩĶڵͷԸ
˵Ԩּڱ㱻һסϫĻУڽ֮Ȼһ㶣Ȼ¶𾪵ı飬ˣΪοϫϤԭ
ڵĳ˻һ󲨶ɻ¹ԼСϸʨ˶ˣħƮڰпͫһʲôҲû˵
ɸСϻзͬˣֻаʨӸ֪ڵݣ¹ԭأٳ޷
ϫŵԨԨҲϫϫϤЦϫݺݵصȻתߣԨæһס󣬿ϵȹεĵٳȥɡ
ϫʱŷԼϵȹЩ²壬ʵֱҲ¶˳СҲ¶һЩæ˻䣬Ŀ۽ϫջߡ
ڴ˴ܹ뵽һƬͻȻҲΪε˻Ὣ͵ǴؾУԭһжΪŮӡ
˻ǳ飬ǰˣǳ˼ʶ
ھѰһΪԼĶҲ翪ʼչأϫӷ֮ɱڵ飬ϫδᣬ뿪˻䡣
Ԩϫǰ߰ɡ
λӣ㲻Ϊһһٵķǰɣ
ϫԨԼЩˡ
㲻Ѿ֪ˡ
֪˸Լ˵ѵûв𣿵ǶҷԼݣʲô˵ԭ㣿ҿǸ˵ˣ㲻Ͽɱ顣
ҴˣҲΪã˺òã


134 
ΪҺãҲȫϰɣΪݵıӰϲˣ㵽ʱȥĿޡ
㲻ᣬҲԲ鷢
ߣڻ¶
Уڴ˴ֻݡ
ϫȻǺΪҪܹؾУȻҲǿȵԨָݣֻ˿ƻΪԼϲϱ˰ɡ
оΣ
Ȼ䱻ϫһʱûзӦԨе˼Ҳֻһ˲ǰΪ̫죬ǸоԼǿ󡣡
Ԩ΢΢üȴʲôҲû˵ϫûвȷʵû뵽ҲǷҪ֪ı仯Ҳá
˴ӴԨּǰĴʧˣϫĻĳһȴͻȻһĳȻ۾صԼĴС
ˣĸǰȭһݡ
ţ뿪ɡ
ּǰɢϫ۲Զ£ֻǿѫ֪ѫ
ʱ⻰Ȼʵġ
ʱ
뿪ͬʱɡ
ĸ
Ͳܺϫҿɻĸ
۵ԨȻæͷϫ
Ԩ۵δ˵ʲôĬˡϫϿɵѵԨȻ˵ʲôҲ֪ϫħϫϿɻҲԽϫħ
ϫɫЩ߰ɣؾлкܶطûȥء
˴ֻΪ⴫УãΪǴ˳ڣǿȥһһʮպؾʱҲá
ʮպؾͺÿˣ
ţнؾȻҪˡ
ҳٳûнܴУôؾʱͲһʲôʱˣ
û˴ؾҲῪǸͽԨϫ˵
ϫһ㶣أ⴦ؾĳΪ˲½ؾͲ֣֮ǰҲΪ½һʱȥˣؾҲˡ
ϫǼٵģô벻ԭǵԨһ𣬶ΪԼࡣ
ԨΪζôã
ȷԼ֪
֮ǰʶȴľΪҰźһУô֪
ʶѾܾˣʱδôˣ֪޺ô
ϫҲǵһȻ֪Ԩк壬ͷҲٶʡҪȥ
Ԩǣϫֶ˵ȥڵȣš
Ǵˡ
Ԩϫ˲뿪ٳѾؾв֪ĳϫոͲһǿϢ˴кܶ۷ʥ޻ޣڵĳޡ
ǣ
ǵĵ̣ܹҲΪڴ˴ûΣյԭ򡣡
ģ
ǣֻǽʿ޷ߵ˴ˡ
ҾҲ벻İɡ
ʮյʱ乻ڴ˴Ҳ֣ǱҪ
ҵʵҲĺˣһὫǴſµġ
......ŮӻǲҪ̫ĺá
𣿡
ᡣ
ϫЦЦȻתһֻ޾͹ȥˣֻֻȴĿϫȻֱ۾ϫ⣬ڶô
Ԩ΢ʲôҲû˵ֻϫԼ֣Ǹ֣ǾҪǵĶ־ڴ˴ѾԼĵ̸أƻصޣԸ赣˭
ϫĵȷʵһ㶣ǿ̫ˣᡣ
ԨŸղϫԼôܻأϫֻԼǰ¶һ֮ãǰһЩȻ˵ʲô
ϫԼˣֻ޵ǰ㿴ң
̫СϿ뿪ɡ
㡣
һδı⣬Ͽ뿪˵ŻһϮϫȴվ˿δǰһ㶣ŮӾȻûȷɳȥ
ȶˣҲҪˣɱ㡣
Ŀϫһָͷܰ飬ƵĻϸողδԼȷɣʱҲЩȤ
ȻǱ޾ͳȫ㣬ˣɱֱ۸㡣
......ֻд裬ȴҪҵҲˣ˿ɱ˵۸㡣
ͻȻһĨ⣬ЩŭˣСɹļŭ
ϫӦĻᣬȳ֣ϫ㿪ȻѩУѩһ޵Ķһ㶣ϫŴԲǿô򵥣Ҫע⣬ȻԼĻ
ϫɲͨĴʿֶǰӦӲϾϫĻѩÿѹֻޣϫӣøء
ϫҲûдգдģҪǵ
֮ϫŵڵϵֻޣȻȴǲء
ˣˣú˰ɡ˵껹Ӹֻһƿ
ϫֻޣŵԨʹ뿪ֻֻ޺Ʊϫ̼ˣȻǵԨʱȻסΣϫ¡
......ŽµϫһͷߣǸΪҩжģҲ˴ɡ
Ҫߡ
ʲôϫʶʵʵֻ˵ʲôֻЩȰˡ
Ҫߡ
Ҫ
......ҿޣ㾹ȻҸߣ
ߵ޶ǣһ


135 ʱδ
ϫ˵֮üͷΪǰ޾Ȼ¶˺ƱСһ飬ƿʵ۵ƣͶϫǲǻ
ϫĿֻޡǰ۵飬㲻ʺϡ
......
˵ϫֻŵԨ뿪ˣֻǵԨȴûжϫѯΪβߣ
ɣԺá
ϫֻޣֻʶҲδڹżмֻȻһſڵԨǰʵʡ
ԨȻǰһ䣬ֻޱϫֻСޣðǣСͨƴСʵɰϫСûеֿ
ŲԾСޣֻ޿ϫʱȻһ˺ȴϫС޵Ծĺˡ
ϫͷԸߣԺҪԹȻҾ㡣
޻һͷֻǻδ˵ʲôϫٴδԺûΪ࣬ɰ
......ɵˣԨͶæͷȻ˵Сסˡ
С𣿡
ǡ
ϫԺˡ
......ǡ
СͻȻ;Լľ̫嶯ˣںںҲѾˡ
Сϫͽ˻Уɵվɻļֻת˺üȦûлعĿͷԵĻһͷϡ
û档
һӻع񣬸Ҫǿֻʱסˣħ̲סˣɵǰһң۵ֱ
ħͣعˣ
ţ˻ˡæش
ϫԼޣԺǶúദ
ֻõͷ㲻ЩһҲаɣ˭ҲﲻӵȷԼǳ嶯ˣӡ
ϫܰʲô
ԺȻô߰뿪
ϫȴס˵ԨԨֻϫ˵СסĵطвݣҲҲ١
Ԩͷʱüһʱ
ϫĶܿ죬ݲɼ֮ӵȻɰڲɼʱϫһⶴӦСģɼ֮Ԩһ˶ֻһϫ̲סһСҲ̫˰ɡ
ԨϫԵ̲סЦڶˡ
ҵģ
ţľģԺסĳģЩ͵Ǹķúˡ
ϫͷõԨĻʵ̫еˣҲʵɡ
ϫ̧һӶ㱻ս˻УڻеСȴȫȻ֪ԼļҵѾϫѹθɾûи˵ûи˵һͶˣڵҲû£ڶԺͻȻʱѾĳסϣڸ
ѹСĶ֮ϫԨ뿪ˣֻǽǲȥ޵鷳ڵʱ˴طϢ
ϫڻǰȻһ£ڲžҪȫˡ
һ£ܹҾ˵ܵĻҲǿ
£
ڽܴеʱ̺㱾һǲҲͬȻûǿȴв֪ǲʲô
֮޹أı֮֮ұ磬ˣ
ϫһ㶣ŵԨ˵֮仯ˣԨ
ߵԨǸôĴڣöѾ˽ˣˢ֪ΪԼһУΪԺĶ֮ķһ󲽡
ϫʱҲ֪Ϊĵ·ϫסԨͷĻŴĵллԨ
һ˵л
˵Ժ󶼲˵ˡϫ̧ͷЦ˵
ԨϫıӡΪζֵá
֪һаţں֮ǰڽ׵ʱ򿴵һЩʲôģҲ벻ҾԼʲôܷң
ԨһЩȵĿϫû뵽ģϫȻܹڻδǼˣѾʼԼʲô˵ѵļõԨЩϫʶսЩ
ϫ΢΢üŵԨǲ⣬Ԩæʱδ֪޺ô
......仰ϫֻòڼȥӵԨĻпȷǣԼȷʵʲô
ϫߵһ·˳ڽУѫͲˣ֮ͷԼһİĵطԲ֮ǰ֮յʱ֮ǰĵطɵ۵Ǵ˴ʲôҲûУȷö룬޹ʻ赹ľֻ˵Ѿ˽棬Ҳ˴С
ѫսֵγѪĻԵˣôܲޡ
ѫϾǴҲ٣ܿҲˣƼҲֽס𣬶ұҲһЩ̣ôһϢҲûУֻûƼ֪ĶˣҲ̫ˣȻν֮顣


136 ؾ
תʮյʱȥˣϫվڻԣǰϰֻȻֿ۵ԨЩˣΪҪȥɵãҪǣ
ѵϲë׵Сޣ
Ҫ˵СһҲ֣ΪϫЩ޳޵ǺССޣë׵ĺǿɰûеֿڿЩСޣĲЩҲǵԨǰѾѡõģ͵֮֡
ԨҲϣϫüԭأϲë׵СޣҲܸŪôɡ
ԺǾҪˡϫ˵Żָָǰǡ
Ԩ˳ָķۣЩǼæͷԼԼԲ鷳ǿɲԻǸϿĺá
ϫޡһʹҵԴõĲҵģҵޣ͸ڲ½ԼԴǲܳڲ½ϣֻԴޣֻôˡ
ϫĵ˵˵һһ׵ģȴҲҿԨǺЦǣĻҼסˣԺһŬ㣬ǵġ
ϫЦŵǾͶлˣԺˡ
ԨεʧЦҡͷȻޱڻ̿Լ˴̿ʼҪ˵һС磬޶֪ʱܹ꣬ԼѰĵ̣Զϫ˵ûԴ˵ҪЩҲǺˡ
˳˻֮Ԩϫ뿪˴˴ٳʱѾؾĳڴỹ˶ˡˣĸ
ؾͻῪǸϢɡ
Ǵˡ
ϫĿŵԨ֪ΪεԨҪϢѵʱȥʲôˣ
ԨЦŸϫ˵ؾĵطұ㶨ǽڴ򿪡
ϫȻԭˣѹҪϢ
ڴ˴ʱ䲻ãʱϫҲܽգ뿪֮׼ҲҪжˣȻѾ׼޹ϵˣЩ黹Ҫǡ
ڵȴؾʱ½ĶˣֻؾĳһֲĴԺܶ˶ԺʶڴԵ˽ڴ򿪵ʱ˴ҲؾˣҲ档
Գϵ˶ڴ˴ȺʮǰͲؾŻҪˣûôǾʹˡ
˶ȫԳϵķǼϫʱ򲻽һ㶣ı仯̫ԣ˲עⶼѡ
ؾʱһֱûмϫϫİοԼˡ
ỹеԨվϫߣһߵ̬ϫ㹻˵۾ΪҲΪ档
ֻе˱ǿȥˣϾǿϫԨһҲһˣе֮ǰҲǼϫһģǸصҲϫߣŮǲ̫ˣ˰ŮôǷôῴأ
Ȼ⿡ǷȻ˵ǵԨˡ
ʵҲϫߵĵԨֻǵԨڿǵʱ޵Ŀ۵һǣô......
ϫŲЩ룬ڲ½Ǵ˶ˣڴ˴ģһؾ֮УΪٴͻͽȻЩΣǱϾ˴Եܲܳѻ˵ɡ
ѫϫʱһ㶣ϫı仯̫ԣǸ˻ԵǲϫڿߵˣȲ˵Ǹݵӣ˵ǵĵʦᣬԣ뵽ѫͫһᣬ......
ѫڶؿվȷˣ˶ֶôһʼû뵽أǶϫߣǶֳɼ뿪˶飬ǶҲδ뿪ϫԭ˵ݾȻǽؾϫģôȷǸõе˭ˣϫ벻ˡ
ѫ̫ԣϫȥֻǵĮһѫջߣһ亹Ϻǧأϫȷʵûжֻ֮ǿһ۶ѣѫˣˣϫĿԨԨ֪δӦǴȥ֮úýʹá
ԳȻҲϫı仯е𾪺ܿɢȥΪϫߵĵʱ򣬻ʲôأѧԺĵʦǵᣬϴαҲôԣôʲôڿϫλΪ˲˼
֮ҪϻѧԺˣֻǳ֮ɭ貽Уʱ֮˺Ѹ˷ѧԺķʻȥ
ѫʵһֱҪϫֻȷȴҲûκε֤ݣҴвһ˵ģȥ˵ʲôѵ˵ϫҺĻԵںǸԼԵˣҲ˵Ļ
ϫ֪ѫѾ֪˴УΣȻ
ѫҲûʳڣһʼΪ˵һ仰ϫˡ
ſڵǡ£
ϫ¡
ʲô£
ôҵģ
ϫһ㶣ɶ˼ˡûסôģ


137 ǻǵʶ
ȲĵԨ΢΢üںϫжٰĽӣֻҪ˲ϫٰĽĿͶϫνϾŮȷʵҲǣһʼͲϫȻûиϫʲô鷳ȴҲ˵ˣʳôĪĻ
ϫڲʲôһʱûлشĻҲȷʵеǺ⡣
ǣôҵģʶôã˵֪ҵ⣬ȴתӦҲûУ֪кӣҲΪоͿҵĴڣΪߵһһ֣ϵܽʶôã˵ѣҵ裿
ϫǲòᣬδԼѰɣԼ˼̫ԣһʼͲҪԼֻѣ֮˵ԼҲΪ˱ԲֻʶҲ޲ɣȴ˵ĻϫʱԼߵĽȻӵݸг
ոյĻʵϫЩߵһһûʲôϵЩˣһ׼ҵīĹϵظǽͣˣҲǵԨߵˣѵԨߵ˳֣
ϫ˵Ԩȴ˵ʲôϵʲôˣֻѣЩ㲻ʵģѣЩʵģԼλ𣿡
ϫתͷԨôˣ
Ҳܼˣ
ǡ
˵ǣǸߣΪһ۾ϳǴҶ˵ӣû֪ݣϵϢȴη壬ҽӽؾ֮ǰɲϫ˵ʱ˻ʶ񣬳ؾʱӾϫߣڸϫķϫķ䡣
Ϊλķ䣿
ƹӣҶ˻Ǳ־ȽϺã֪⣬ҴδӦ㣬ȴһٶһЩѽ޵⣬ұ㱾ԲΪҲɣ㱾ǴĿĽӽңֻܳΪʶѣܳΪ˴˿ԽѣҵʱҲԼûиΪϵҪõ......
ϫ˵ƹֵʱסˣ˵ĻһʹɫЩףʲôҲû˵ת뿪ˣ֪һϫǲʶİһ㣬ԺٲκεĽʡ
ת뿪ϫ˺һȻŹϣŵǵıһҪתͷĳ嶯뿪ϫķſڻصԼķ䡣
ǸԺ󲻻ʲô
ϫ۵Ԩ˲˵Ԩе˼ˣ޹ϵעͬеˣҲûбҪΪġ
ϫϺűеĲ衰ȥ֮Ҫ뿪ʱǣߵǼˣҿԳϵҲû˵ʲô֪˭
һʼ֪ǿһʱӦþ֪ˣ㲻֪ҵݣҲ֪ҶѧԺλصĹˣȻ˵ʲô
ΪҪ
ȥ֮Ҫ¶ġ
⡣
㣬ϾûҺÿ
......ϫĿŵԨƤôã̫ˡ
Ԩںϫ񣬷Ĳ豭˵㲻˵㣬һȺСޣȻҴӦˣҪǵĻҪи˳ɰɣ˵Ҹʲô˵Լأ
ϫ첻˵ֱԨⷬ
ԨЦſϫ˽ı飬۾Ȼûκ¶ﲻ̾СŮ̫񣬲֮ǰôƭˡ
ôһֱ˵Ԩֻÿʵ
ûʲôһлǿǵģ֮ǰ˿Цģ˲ص档
ԨȻϫϫһԵͳ治Ҫ
ϫæ㿪ЩˣôأǿЦġ
˵Цôÿ𣿡
......ǡ
Ǿ˵˵ǿЦģʵǲ˼ñ𣿡
......Ҹ˵ǣ˵ǣϫûˣֻŴŴʵԨ
ԨдЦ⡰˵أ
ֽⶪϫϫ嵽һȥˡ˵ǣȷʵǲ˼ֻǴ˲˵ҪҸ˵ԼɣˣҲҲǿ
ȷʵѾҵһ˵Լǵɣ֪
ҵ˾ͺãطҪҡ
Ĳ֪β΢΢
ϫһЦˡ룬˵˵ɡ
ԨĿϫʮ꽫ȶװɡ
......Ҳʮ갡
ţڵһ꣬ʮʱǾ;д񡣡
......Ҳ˼˵һС˺βʮʱһ𣿡
Ҷ޲ʮʮһ֮ļȢ㣬Ҳ˼ҵʱǴӦ˵ġ
ϫȻǵԼʱһͷʹӦʮɻ飬ҲûҪڵ˼ֻ˵ףʮ֮ǰܹɽ磬Ҫʱζף
Ԩ΢΢ϫĴģһнҡ
ϫ㶵ĿŵԨֻõͷӦ


138 صѧԺ
ԨסϫԺȱʲôܸᣬҪʲôʲô
......֮ǰûӦʱԼҪǿܾܾ£˵ĻһпɶԼİ
ʱת۱ȥ˶ʮգڻص˲ѧԺϫ֮͸ԳϻеԼԨһȥ˲Ժ֮
ϫȫĻĵҲˣϫϵϢ˵ı仯ʱҲܾȡ
˴ؾ֮ջС
ǣȷʵõ˻ԵΪͻͽ
ϫ˵һʱճĬ֪ϫ˾ΪѧԺ֮ԺĵʦҲ̸ܹϫʲôϫʱӲ¥Ҳѧ˲٣ӱʦҪĶ࣬ȻûнʲôϫҲο
ϫҲǸ뿪ѧԺʱˣϫȻ뿪ѧԺѧڣ˸۸ϫ
ԳϺͻȻʲôϫȻߵĵԨڻصѧԺ֮˵·ϲŻָݣȻ֪ΪҪԱ˵ݽؾҲ֪ؾΪϫϫ˵õ˻ԵԵﶨӴ󲿷ֵİ
ʱ˵ԺҪ뿪ѧԺˡ
ϫȻͷ˵ؾ֮н뿪뿪ɣԺҲУӮǲѧԺϫĹ󡣡ǰĻǸ˵ģĻȻǸϫ˵ġ
ʱСͯ˽Ժ׼Сѩˡ
ɫѿˣ׼һûûˣ˶Ҳ˵ֻǵѰӦһǡ
ϫʵϴ￴λŮ𣿡
뿪֮׼ҲҹΪʦˣ˵ЩʲôոȺúϢѧԺĲ¥ѧֱܽ룬ʲôʱȥʲôʱȥҪ뿪ѧԺҲΪʦ˵һ
ʦϫԺȥ·ϴСŶһλŮӣŮò΢֮ͣܵ壬˿ŲһжװģûһԸʹ˿ܽ
ѩٴμǰϫԨ΢΢ͷϫҲ˵ͷǻ
ѩڵԨһ˲ŲˣΨԼ֪һμӵʱж죬֪ӶϲŮӣԼҲûĶӣֻҪ˴Ͷܹʱڴ˱ϤʱҲԼ˽ЩֻߵǸŮӣĵӣڰۣҪ취
Ԩ۵һĺ壬ŮӲ
ϫʶȻǲ˵Ԩ˲仯۵ԨȻֿԶ˵ŮӱӰҲǲϲѩ޹ֻཻŮͲϲȷԼҲΪŮӶԵԨʲô˼ϾŮҲδԵԨ¶Ľ֮⣬ԾԼ֡
Լ޴½ʱ򣬶ЦЦδӣϾʱЦЦʱնɱ֮ˣԭȻܹΪԭҲҼйΪĽΨҼϼסıע⣬ЦЦǰԼˣ԰ѩĴĵĸо֣ҲһҪŪ
صס֮˶ǶˣǻæԨǵ˵ˣĸǺʱ뿪
ϫһ㶿Ԩ뿪Ҫ뿪
Ҫ뿪½Ȼ󣬵Ҳδ߱飬Ǹ뿪ѧԺȥĴˡ
Ǵ뿪ѧԺڡ
ڶ˵֮ˣϫԺֻһСͯվ£
ѧԺҹ
ˣ
˵ī
ϫһ㶣īôԼˣȥ
Сͯ뿪֮ϫصԺӣԨŲ迴֪ʲôôˣ
īˣѧԺ⡣
Ϊβȥ
ȥˣôҽվҪ뿪ѧԺˡ
ǲڴ˴㡣
......ԭˣϫ˵ô˵ʱ뿪ԭԼء
ȻҪ뿪Ҳ֪ʱܹҪȥʦ˵һ
ȥɣȻѰǡ
Ǵˡ
ϫЩˣ֪ʲôʱܻһСķ뿪˲½Ǹ֪ʱܼʦʦܺãҲ֮ˣô顣
ϫЩ˵Ԩæ˵뿪̫ã㻹ġ
ȻԨ˵ĻϫЩǻЩᱻ˰ţԼ뷨ȥʦԺܼ뿪ǰȥʦѵӦ
Ԩ鲻ǿ۵˺һصߡ߰ɡ
ȥģ
㲻Ҫȥ
ҰɣԼȥϫ˵תߣǵԨȴס֡
ϫ¶ɻ飬֪ԨסԼʲôѯʵԨԨ˵һȥ
֪ټʲôΪ˲˷ʱϫֻõͷʱѩѾ뿪ˣ˵Ҫ뿪ѧԺһʱ֮ϫ뿪ˣԨ۲ʲôҲû˵һȴ̫⡣
ϫֱѧԺſȥīǰϫ
׹Һ£
ϫȻ㲻׼ңұϾĸ硣īһ۾Ϳϫı仯仯޴˺Ӷѡ


139 
ϫδ˵ʲôΪ˷Ѵ࣬Щ黹ǵ׼˵˵ȽϺãڲ½Ҳ˶ˣǱȻģҲġ
Ҫ׼ң
ǣүү㡣
ϫѾþīˣô˵ˡʱ
ڡ
߰ɡ
ϫʹĴӦī׼īһ㶣Ϊû뵽ϫӦôʹ졣
ߣ
ߡ
ʮպϫ˻صƽɣһҿջģһ׼ҵ֮͸Ԩ뿪ˣҲҿջҲνˡ
ֵʱϫ˻ص׼ң׼ǰīȭһݡڿʱһ㶣ǶѾյ֪ͨС㣬ү
ϫ΢΢üԨ΢ü
Ƚȥ׸үүɡī˵ϫߣոռѾȥͨˡ
ʱ׷廹ϼ׿Ѿλϣϫڿʱһ˲ľȣīĹϵѾˣ߻һλװŮӣŮӺᣬֻ˸˵ķޣ׼Ҹ׷Ȣƫɡ
ϫͺãԺڼʲôҪľܸ㸸ᡣ׿䲻ڸϫԣһģ
һ΢ϫעԭ֣ϫջ߶׼˵Ҫλʧˣ˴һҪ˵Ȼ¸ǵŮϫĪĹϵһ仰ϫǶī˵ġ
⻰׼˾ͲˣҲû˵ʲôϾڣֵõ˵
ޱܻ֮ˣҾڴ˴˵ˣǽ˵֮´ȥǲܱס......
ϫ......
׼Ůϫȷʵ޴½ϾҸǵЩ飬Ҳȥ޴½ˣ֪ӦøҲҶ˵ʲôֻ֮ǰϫҲǣΪұͲϫҵֽϫ׼ҵŮҲûκιϵҲûбҪǽô࣬ҲʣֻһЩʵ
ϫ˵꿴Ȼ˵𾪵ࡰǵŮϫѾ޴½ЦЦģ壬ȻΪˡ
˵꿴ᡰΪĸ׽ѣܾ賰֮Ե½֮Ѱ㣬ΪŮźɵȴĽиĸ۰ɵҲϣܹһһûк޹ˣֻΪиĸߣֻΪǼЩ˶ϧ
˵˴ڻعǸոʲô˵ϫˣΪϫ˳ô......ϫ
ϫ˵Լϫ⣿
׿ϫͻȻ¶һĨЦϫ˸ոȥϫ񶼹ȥˣΪı꣬ΪҲ˲٣뷲̥뿪½ҲǸøһеʱˡ
˾þ޷ԳƱȻʲô壬ǵҲ٣֪ĵȻҲ٣Ψһ뵽ıǸطܣѵλϫ......ܿ׷׿˱뷨֪ǲˣϫǲǵġ
ϫո˵Ҫ뿪½ķ̥Ҳ˵ڵǴڵʿԣڷ֮ʱŻ뷲̥ûз뿪˵Լ˷̥
ǵɻкܶ࣬ǱȴȤǽ͹ֻ࣬ʣᣬڣ
ῴǰϫ𾪵ķϫһμʱ仯ֻܴ˵ڣ˵ֻ۾쵫ӲǼһᡰҺˣҲϫһ޴½Ĳ֪Щ˻˶ԴϫֻĲ𣿡
գϫɾǵŮϫͬҲ޷»±˵ˣǻҪڣ
һʱӲϻǽѾǵķΧڣҽʬȻ֪ȴһμ
׷ǰҲ㲻ҵŮϫĸ׺񡣡
ȻҲǵŮ׼֪Ϊһм룿
֪
ϫּһˮ֣ˮкȻһŮӣŮ֮޷ϸŮм񣬵Ҫȷе˵ˮеŮмƣȻһŮӲǰϫֻϫΪĹϵˮеŮӳȣȷʵͬһ
˵ʲôϫᣬмϫ
ϫ𣬶ȿɻҪһ׼ڣ
ϫÿ˶УһҲϫһζ˵Լʵݣ˻Ὣй¶ȥΪǲңֻΪȻ֮λϫڣû˶Ҳἰ磬˵һǡ
׿عڻˣȷ˴ŮݣĲ׼ҵĶСϫ֮ǰϫ壬ǰ׼ҵˣվϫҲѾ˷̥׼ǰϵҲûˡ


140 ī
׼ҵĻˣΪֺϫ׼ҽԺڲ̤ԺһȻ˵ڽϫ޴½Щ˶˾ôῴ޻⡣
׷׿īԼϫԨ鷿ϫ϶ԨԱߣʣµվǰ棬ϫˡɡ
ǡ
֮ϫֵϫĶ˵һö壬ǰϡ
ᵱҼҵģҪ˵ҲΪҲ֪ɵϫòϣǱ㲼޷ãֻΪһöͨ壬ֱϫĳֻһ۾Ϳ˶ߡ
׿ī糣ǵ׷忴ʱͫһǰ壬ģᵮºǵĺӴϣӵ塣
ϫ𣿡
Ҽҵģҽϫ֮󲻾ãòҼϼһЩϫĸ飬ʱҾֻǲΪײϫȻ˵ɵҼˣҲҪذɣ룬ЩõϢҲǸʱϼŰⶫҵġ
ī壬ὫϫϣϫҲڳɵ......ں޲ɱ
īĲԾϫȴûȤ֪Ӵ׼޹ϵϫҲԹǣԹЩˣȨûŮɡ
ǽյڶ˵ϫʱԹκˣɱˣܣһ϶پء
Ǹ޷һɵ֮ˣιôӡ
Ҿʹ뿪ˣԺİ·׼ҺΪ֮ɡ
ϫ߹īȻ̧ͷ۵͵ʹϫ̾Ϣīǿ׼Ψһϣϫ֮ˣϫҲĺ۰ãǿϧǣϫҲѾˡ
ߵſڵʱϫûлͷֻͣ½Ųī
īϫȻ˹ȥ鷿ϫǰߣīʲôҲû˵ֻڶ
ڳ׼ң˽Ϊīˣīȴһֱ˳׼ңֵѾˣѾת̯̯̯λؼң·˺٣ϳīϫԨ󲻽¶ɻ飬Ϊʱīպˣ֪ǳʲô£
һҿջڣϫҪһ䷿Ȼ¥īɸһ·ص֮ϫϣīվſڡɡ
īϫȻϡ
㲻ҽ£
ãֻǽ壬ѾˣҾˣκ£ֻҪ㿪ڣұ㸰ǡ
Ҫ˵ϫﲻǼٵģīϫĽܵĵڶˣһǵԼǰ......
ԨϫЩ֪ʲôȴ֪ʲôתۣԲûֹϫīˡ
īҲ֪ϫʲôϫȻī۵һīʲ飬׼Ҳ£Ȼ׼޹......
ī㵱ã
īһ㶵ǻشǡ
˵׼ұãͬ𣿡
׼ң
ǡ
֪㲻ǰϫˣҽ㵱òΪݣҽ㵱׼Ҹûгͻ
뿪½ʱ׼޹ϵʱҲ׼ҵˣǸ˵׼ҵˣʱԸҵֳ
ϫûлشīĻһһʽһ顣
īûжϫ˵Ļ֮ˣǲԸ׼ҳϹϵ׼ˣ׼ῴϹһԲԼǲͬãͿΪ׼ҡ
پǺĻͬ⣬ô͵֮󣬲׼˵ʱʱͬԼãҲԼֳ
ī۵Ԩϫ˵ϫ޿һˣҶΪ壬ֻΪܹչ㣬һְֳλڣչ㣬㲻ҵɽʱȥѰ㣬Ϊ㶥һƬ죬ɽ˸ۡ
ϫЦˣ϶ˣīһһܺõֳһΪ硣ϫеȻѾīöĸһ
ī۵𾪸æͷʣЦ̧ͷõңһȥѰ㡣
Ԩ۵״Цϫ
ţҶŸ磬ԸһҪЩңȻҿܾҪȥˡ
......ҾٺãҲһӾͷɽ磬òļҵɽѰãŬ׷ϣһžۡ
ϫһöӵĽָָݸīīȻӹҴʲô
ԼȲԸһҪŬϣܹһ뿪Ҳ֪ⲻʵֻܼĸһЩܹϵĶϣ뿪ǰԿΪ
īƴǣҲΪϫĶãϫô󲿷ԭΪԭӣȻѾˣܹϫҵһЩӰӡ
ֻδ˵ܾĻǰѾڷˣֻϫµ粻ƴǣϿɵˣҵĸȻֵõġ


141 īľ
īĴһůո˵ЩʱԼԲѣϾϫܹȵģߵǸҲ򵥣Լ˵Ҫɽ˸ۡ
ȻʵԼռ˴ˣīսȭͷоҪŬ޷ϫʲôһŬĺܣΪһƬ졣
ϫ뿪֮īҲ뿪ˣص׼ұȥ˸׵鷿Ҫȥ
㲻ǲŻ
ұȥһصģΪϫǰˣ뿪ܻʱһЩѾ˽׵ϣٻʱΪһ
ϫɸ˵ʲôˣ
δ
׷δڶֻ˵ȥЩҩȥԼҪСġ
īͷȻ׷塰ףĸ......
ʲô뷨
ĸףȻϣܿ࣬Ƕĸȫû˸飬ʧԺһӣ
ĸ̫֣ܵѵӦ𣿡
ֻЩѵ𣿡
ĸдֻϣ׳ͷĸ֮󣬼㲻ǰǰҲҪȻĸ׵ҲҶвΪ֪飬׵ܹ֤ʱĸ״ϫܹסڿ𣿻׼ҾǵڶҼңҲǵڶҼҼ
֪Լٸ˭˵𣿡
ףһʼ岻ϫɲ˷Է֮Ҳᱳǲڵʱȥϫ鷳Ը׶ĸ׻ǿЩɣǴˣĿѵΪ׼룿׼ҿԳͷǲܷĳԣ뵽ģ׸үүô벻ī˻˵۵Сӣ㲻ܹȫ˽⸸׵뷨ǲ²һЩûġ
׷忴ԼĶһʱ˵īҲûеĻش𡰸ףһȥʰˣ̳
׷忴棬ɫѾīе㼱ֻǳȥѣô
߰ɣɫˡ
޷պԵ
Ҫȥ
֮ɭ
׷ΪԵ֮ɭ
׷ģֻȥ֮ɭΧ
׷ͷȻѾǾȥɡ
Ǹס
īԼĸʧģȢƫ֮Ѿ˸׵ĸı䣬ĸ֮ǰ飬Ҳĸ׵ĸףڣӸ׵пĴһֱĸףҲڲȥĸһۡ
ĳִӶīûзֿ֣Լֳʧ˻ǵġ磿
īʶķôϫҪ˵ϫ㿴֣īָӡֶȥģ
Լովû磬ϫѾˡ
īˡҾΪ˵£
磬Ϊζôף
ī񡰸ոմӸʲô£īǽԼ鲻ѵԭ򣬵ȴûо˵˵ʲô
ҲЩǸλϫйصģ
ĸйأֶҪȥڲ׶ĸ̬ҲӰڼĵλĪʲôø飬Լᱻ۵ĸס
⼸Ҳо׼ҶԼ̬ȣ˶ҲǰҲҵֻǲ֮ҶΧת׵תǿеģԸԼ˵ĻҲͬҲԲʲôøԼȻԸɰ裬ȴҲһҹ䳤󣬿˺ܶ顣
ֳ֪ȥһҪСġ
ţȥɣʰ˶뿪
ף֮λύɣ
īʵ˵Ͳںʲô֮λΪĿ뿪½뿪Ҳʹ׼޹ϵ׼Ҳֻһʶļˡ
֮ǰĸúЩǼĸ׷ҲʲôĸҲ˵ʲôǲþͻˣĸҲȷʵǲ֪ڸģЩѵӦã뿪֮ʲôʱĲȷҲܻزˣԺ鲻ܽģ˵Ҳá
ȥɡīֻ˵ֱ뿪ˡ
Ȧ죬ҧŴԼԺȥ
īʰ˶֮Լסʮķ䣬ԤпܲˣвᵫջȻȻת뿪ˡ
뿪׼֮ǰīȥԼĸ׵Ժӣſڵ˼Ҳû
īʱһ㶡īˡ
ĸףҵʱϫˣ
һнж㲻һѰңǰҲͼƻõģôܹء
ĸףһֱԺӣ㵱Σ
㸸׵˼ܲµոΪѰ㸸Ȼ㿷֮ޣī㶨Ҫϼ֮λĸײгͷ֮ա
ī˵ʲôȴպʲôҲû˵ĸףҪȥˣڲĸױء
ῴԼĶӣһī˵ĸоīȥҪСġ
ĸװģһᱣԼ
ʱ뿪
ĸ׵ģҪ뿪ˡ
ߵôô
ʱ뿪ģʱǰա
ͷ·Сġ


142 ٹ
īͷÿԼĸת뿪ıӲΨһҲֻϫϧãΪΪóɵȻӲȴԼ飬ĸףĸܿҲʵЩܣȴӲΪĸײܷͬ׵븸ֲͬὫϾЩ鱾Ͳֻ档
ֻû뵽ϫԼãȴ϶׼ԶҲ֪֪࣬ϫɽԼϫѶԼõİȫϫ
īסֱ֮ӱ뿪׼ңûȥԼүү˵һԼʧԼүүֺγǣǸ½ŵﲢᶯҡ׼ҵĵλȴ׳ΪЦ檺ҲδԶ߶ֻĸһˣֻǲš
뿪׼֮īֱ֮ɭҪչϫĴˣĶԲչΪǰҪҸ˴ŵĵطչء
ϫԨһ·뿪ŶߣϫδȥǴһ·߿
ڻУڴӽһֱչزɵҲǺþûмϫˣȻԨߣǻвҪϫǴŵʶϫģ˵ˡ
ڰʨ¶ɻҪʲôʱ򣬵ԨͻȻסϫģϫһ㶣ʱԨ˵Ϣ˵ϫʧǰ˴ʱѾڷˡ
ϫĿŵԨԨһ·˴ߡ˯
Ҫȥ
ȥεī
ϫһ㶣һʱûзӦΪεԨͻȻīҲֻ˲˵Ԩеĺ塰һһɽ𣿡
֪Ԩⲻϫ
ոյĻʲô˼
̫ڷĸǺ׷ϣ˼
˵ĵеϫȻɵԨ˼ģҲûжʣԨҲûиԼΪԨȻϫڴϣȥЬȻֽ⿪´
ԨĶһкϳɣ֪ĻΪٴå顣
ϫҲ
ϫ˵ʲôϫȹֻʣ£ԼϵҲ֮ϣϫڴϡ˯
ϫźԼǰֱ΢΢ƣȴƲԨжûлˣûϵ𣿡
ԨһΪһȥ
ֻһʡ
ûϵѾźãȥġ
ϫͷȻת˸Ѱ˸λá˯ɡ
ԨһȻ۾ϫеԨߣ֪Ҳ˯ˣɵԨ۾֮ҲûУϫ˯սϫĴһǣ˱ϫ۾
ڶСϳҪϫȥϫҲû˵ʲôȥǣǵԨȴͬ⣬ϫȻ֪ΪСϳȥҲû˵ʲôҲھͳһĻСϸԨˣ˴۵СۻãʱϫõԨЩúЦ
ЦԨΣСϴϫͳ˻䣬ϫ˵ʲôԨȴ˵Сϳ鷳ڻɣ㵽ɽ֮õǣ˻Ե浱Լǳˡ
ϫЦ˳ڰ֡ûסЦŽ͵ΪõԨıȤҲСûȻһըë
Сʵͦģûġ
㻳ҵĻ
ϫֻñһæҡͷһԨ˵ϫ֪ԼǹЩĺá
˵Ķԣڻɣȷʵˡ˵ϫ¶һֺõЦݣȴᡰСϣûá
ѧԺ뿪֮˱㲻֪ˣϫҲûʣǵԨȥʲôˣǽֻʣ¶ˣһ·˶ٹһ·˽һµʱ䣬Ϊϫ뿪½ǰúÿ˵ǲŸ·Ǿôõʱ䡣
ոٹϫʶˣ˲ǱѫϫҲһ㶣֪Ϊλ뿪ѧԺֻѫȷʵҪ뿪ѧԺˣǲŸոմؾǲ뿪ѧԺ
ϫʦá
ʦ֡ѫԳȣΪԵԱɴ˳һˣʱвʣǻԵǱ˶ˣҲ˵ԵҲ˺ܾòͨģϫ
ϫȻ֮ǰ˵ȸƼңϫ۵һǿ֤ʵһȸǲƼңΪλƼңԸ
ѫϫߵĵԨͷ۹ӡ
Ԩֻǵͷδ˵ʲôѫ⣬Ͼ˿ѧԺĹͣԺҵƼȻҵ
ϫʦǸոٹ𣿡
ǣһֱŶٹعʢҲһֱûʱ䣬ˣȻ紫Ű㣬һ𡣡
ϫʦÿԶڶٹһʱ䣬뿪ѧԺص壬ѧԺʦãԾ⣬λԷΣ
ϫܾģ롰˱ʦƷˡ
ʦﻰʦڶٹڼʲôҪľҾǣջʦҲˣƸסɣʦֵôҲͬʦס档


143 Ƽ
ϫһˣΪŪƼǷȸڣȻӦѫһ㶣ǶƼҾסĵģǳ滰ֻҲû뵽ʦþȻô죬ôӦˡ
߰ɡ
ѫͳúÿƼҵƼҵ˵㣬ϸϵϵ˶Щλڵ۶Ƽǵһ壬û˲֪ȻҲƼλ֪٣ڽֵвҪǰģȴѫӲŵĲǰѫҲίߣƽպٸЩ竽ӴǵȻҲѫ
еļѫȻվڽ˵ɫͣڿŮӿŮӽޣһˡ
վһֱҪ̫ۣвפۿ˶ϰ˱עӵģԲ⣬˵껰֮ѫʹŶһ·һҾ¥Ҿ¥ϫʱһ㶣¥кȥ޴½ڲ½һʱҲ벻ˡ
ôʦã
ûʲôֻǾ¥Ϥ
鲼½ʦþϤҲ֡
ϫֻЦЦû˵ʲôƼѫæǰλƿϫԨѫʵ
š
λ¥
˭ڣ
˸ո뿪ʱˡ
һ˲Ҫ
ǡ
¥Ƽҵר֮ѫЩƲˣȻֵơʦÿʲôҪԵģܵ㣬ʦͲΪʦʡǮ
ϫЦŵʦֵ˲ҲԲ˷˲ãЩɣʦֱҪ˽׼
ãǾ
Ƴȥ֮ݵİϫĻݰʦ֣Ϊβң
ѫһ٣ϫʵҲûµģǺΪѫ̹ȻĽܣ֪ҲûС
ѫһȻ󽫲ݸ˵Ԩֵݸϫ˵Ե˭˭ģҼȻûеõ˵ң֪ʦý˴Уûмʦõʱȷʵ룬˭ҵĻԵʦ֮ҺȻףᵼʦλصӣҿóΪʦöʦý˴⣬Ƕ˭ģǴбҲҵģ֪Ҳ֪ȻҲ֪ģȻûʲôú޵ˡ
ʦͨ͸
ȻأѵҪɱ㣬ҲţǼ֮ˣҲǶȵˣֻǾ°ˡ
Ǵ¹ȥǲᡣ
ãҺܺ棬ʦΪͻȻ뿪ѧԺ
ʦֿ֪ī
ī׼ҵī
ǡ
Ȼ֪Ȼ׼ֻǸС壬īȴǺǿ
ѫī۵ǺܸߣϫЦŵѧԺ£뿪ѧԺʱͻȥ
ʦīȻʶϵȻҲһ뿪
ţǹϵȷʵʦǰ뿪ѧԺ𣿡
ţм£ѧԺҲãǱԺҪ뿪顣˵⻰ʱѫüͷ΢΢
ô𣿡
ʦãԺĵӣɷʲô仯
仯
ûȥԺʱԵĸоԺˣֲȷϾԺӴ٣ҲǺ˽˼ңҲҶˡ
ҹʱͻȥˣʦ֮Ȼˡ
ʦҲؽҵĻˡ
ϫҪ˵ű㱻ˣѫڵ
½֮˱߳ԱģԨż˵һ仰Ҳ֮󼸸֣ѫ⣬ҲǢԹ֮ѫϫڳתתŻƸ
ϫƼҼ֮㰲˴ϫȥϢǰʦãպгᣬʦõ۹Ȥʱһȥ
Ǳʦˡ
޷ǻȥϢɣȥλ
ʦֲ˿ϫɡ
ϫҲظҿѫ
ʦֱҴȻҪһʦ֣֪䡣
޷ϫ⣬ҲԺһƴ硣
ϫȻܡƴ硣
ϫĵĸ˵ô໰Ͳ̸Ҳϲ˽ӴǲκˣӴԲ˽ǵԨǺ˽ϫķֻȻص֮ʡ
ͷ˽뷿֮Ԩڱסϫϫͷôˣ
ڷôࡣ
Ҿ֪һֶᷢߣֻǸûһ˵ˣȻԵöΡ
ɣ
Ȼбġϫ˵ƿԨֱȻתƼһֻȸڣҾŪȸǲƼңΪʲôƼҡ
Ԩû뵽ԭ۵̹һ˲ˣ𰸻ϫԼȥְɡ
ڶһѫϫˣΪ챾ͲҲûдתã۶ܴҪ˵תĻһտ϶תģЩ;ĵطЩһվܹģѫմȴǽ÷ֿȻ÷δԽԽˣڹҲÿˡ
ȻõģڿҲǲܵģϾ˼ڡ
żһ·˳ǽ÷ֵܴ֮˩ϣɽ
һ÷ϵĻѾпŵˣѫϵЦˣûһλЩʧҲ


144 
÷ִʱвڣٹĶᵽ;ϫ˵ĵ˲˵Ŀ⡣
ѫ磡
ѫѰȥֻһŮѫȻʶŮӵģŮǷŮᰣԼǺѡ
һȺˡ;Ůܵ΢΢죬۾ʪĺС¹һñͽΣ˲΢΢Ŀ
ţҲˡ
ѫδǣüû˵Ҫ;ֲˡأ
۲˵ǣֻһͷոջڵİôأŮɻ˵󣬵ˡ
ѫΣǿԶˣСǰճͻȻһվ͸ˣȻ֪ΪʲôȻҪŵġ
֮Щȥ
֪ˣһչ˺ǵġ
л
ᰲѫԼлѫԼԼˣصл֣֪ѫ⣬˼˶óѫֻǹӰˡ
©һ˿ɬܿ챻Цڸסѫ磬ôͻȻˣ
￴
ȻǿߵһһŮվһǰ䣬ֻ˵һ˼ҲĹϵء
ϫԨ΢΢ͷȻȥǻڵҡ
šѫֻӦһȻϫԨһȥ
еʧϫУͬóѫ⣬㲻ҲѫƷϫͬˡ
ɣĻʱδǰտˡ
ƮѩˣϫȻ˵÷˭ֲģ
ԭȾ÷԰Ǻ˲֪⽫˴÷԰÷ԽԽ࣬һƬ÷֡
ϫͷȻĴţԨûиţѫҲûУϫŰƤ˼ɫ磬ʱѩԽԽϫñӴͷϣ˶
ͽɫĵƲۣѫȴҲûжϫ֮⣬ԨдЦ۵ȴһƬȡ
ϫԨ˿ԼæתͷȥֻѾ΢죬ｿԨֳϣԱ߻ѫأ˿Լصˣھԭʧ
ֻϫˣԨʵܹײģѫûаԨϢ䶯ϫ÷£͵÷Ԩ͵ȷʵϫڵԨв÷ķ羰
ѫ˴ǸƼҽģԾ˵ʱƼҵˡ
ѫȥԴ˴ֻϫԨڣǲ뿪÷ת˺ܾã÷ֺܴ󣬴Űɽ÷ѩҲԽԽ񣬶˵Ӱʧ÷
ǻصƼҵʱſǣ֪˿ȴռԼֳʱʶͶˣԸûļһۣˣĿˣдžޡ
ϫһ֪ݡƹ
ǾҸĿ˰ɣոջҴȥɡ
л
ʵԨϫûдȥѫģϾæǻ֮Ȼ˻֪ͨ
ֻǲŵ鷿˵ĽŲͣǰɫ׺ʱҪ¶ŵ飬Ǹո˵ʲôʲôƼҵĹʲô˼
֮ˣδ⽵Ҳûи˻ܹ˹Ҳû뵽ڴʱˣοǽ˴ţ˼С㻹صĿ˱ýˣⲻ֪ӷ˶Ĵ
Ŵʱ򿪣ѫ˳Ǽ˲æ˺󼸲ȻתܣϫȻ֪ΪʲôǼѫˣﲻ𾪡
ѫϫԨǸһģ
ſϵģˡ
ѫüͷﷳ꣬Ҳû뵽ģĸ˵ҲǲţԼ۳ʮþȻƼҵĹѪǸ׸ĸױĺӣƼҳЩǶ֪
㲻ȥ׷𣿡
ѫ̾ʧˣȥȥͻء
ǶˣҲСӡ
ѫ΢΢ͷȻ˳ȥ
˻صס֮ϫ˵Ҳ˰ɣ
ʲô
Ƕѫгĸ顣
ڲ⣬ãʹҲ˵ʲô
ĿԶ˵ϫ¶ȵ顰ȵȣʲô˼ѵ......
Ԩû˵鲻˵ƣ˼ôˡ
ѫһʱҲǹأϾһֱǵõġ
ţôҲҪԺ󡣡
꣬ʱԼѾ뿪½ˡ
ʱѧԺ
İɣѫĻһЩģۿʦƽչ鲻ܰġϫûֱʵԨΪֱ֪ܹӸģԨ¡
ţǾ͵ɡ
ϫδ룬ԨҲûж˵ʲô
Ƽҵ˴ʱ鷿ϼ˸ѫڣΪѧԺԲС
Ƕ㲻Ǹ׸ĸôҲ۰м缺㲻ض룬ԶƼҵС㣬Ǹĸ׵ŮƼĸ˵еҲǳģǺŮģΪϲŮԶǵĳ谮ȻǸࡣ


145 
ĸԼ۰в˵ڵܣ۲һԵĸ磬ȻֿԼĸĸյͷžµңҲ֪ܣֻĲ
ѫȻǿǿһۣһпʲôֺʲôҲûпûмȥҲʶĲҪ²ȥ
ڶһϫԨˣƼҳҲûдǣҲ⣬ĿҲ͵ġ
ֻǲųƼҵĴžѫѫҪšᣬǣҪȥģ
ԭ£Ǳȥתת
ѫȻ֪ϫ˵ʲô飬߰ɡ
ϫҲûڶ˵ʲô˸ѫһ·Уѫóһӣſڵæȥˣ¥İᣬһ߸ᣬʱѾ
ƼұǴ˴ĵһңİȻҲǴݵλİҲģ߸ѾǾ˼壬Ҳɴ˿ɿᣬǾĺö֡
ϫ۹ӣĶ٣ǴȴǱɰ¯ģⵤ¯һ¯λвٵʦᡣ
¯ǿǸö
ϫҲǵǣⵤ¯ҲȤ
ʱ򿴰ɣȻһ¯ȷʵб¯õĵ¯ԵȤ󣬲ⵤ¯Ŀȡ֮ҵʱҲҪһ
ѫȻǲϫиõĵ¯ߵĵԨأĴڣϫҪʲôƶΪѰ
ʱúܿ죬һ¥ĴѾˣ¥¥İҲѾˣ¥ûˣ¥˵ݸĿ˲ܹȥİ䣬δ¥˳ֹ
Ʒ½ĶֻǵµĵĻȣǶ¥¥ȴһֱûгֱۣһĺӱ֮һϮŮӽװһŻһ¥¥¥˷ˡ
߽۷嵤ҩҪ꿪Ҳ˵ҪŻһΣһҲֻţϧĳ̶ȿ֪
ϫҲˣĵǻһὫԽС
ϫƷʯļ۸ŻĲҲѫЩȣ룬ϫǵʦӦòȱʯǣ߻λԨӣôҲȱʯ
֮ϫĥôҵһŻڵõġ
˼֪ʲôѫ˵ô֮ˣ
ֻǴɵĻ
Ӧڻ֮ɭϷ򡣡
ʦô֪ô
Ϊ֮ǰһûֻʱӻδ죬ϸҲµŻӦǿϽġ
ϫ˴㣬ȻѧԺʱһ£ȥѰѰùܹѰãҲǿ
Ԩ֪뷨۵׵Цβס
еڿʼѫ˵ĵ¯ˣⵤ¯һóϹ⻷ƣžͲϫǰ㣬вϵĴǵ¯Ȼ¯һֻĵ¯ƶⵤ¯ƺѾǣϫҪⵤ¯ô󣬲һǵĵ¯Ҳѵãϫ˾
¥µŮչʾ굤¯֮˵¯Ҷ˵ҶҪ;ôֱӿʼˣ߽ʯһʼÿμӼ۲õһǧ
ȻҲżӼۣӼ۵˲ԼǵʦҪһõ¯ҪֺĳʦԼӼ۵ոĸǡ
ϫ㲻Ҫⵤ¯
ġ
ѫϫǺЦҪһඣﱾ;ϫҪⵤ¯Ҳ⡣
ڵ¯еһʱŴˣĲǱǣ߻֮ǰķᰣѫһ㶣ֳٲᣬڿߵˣġ
硣
ţɡ
ǡ
ŴŴߵѫߵȻ£Ҳû뵽ѫЩнĺѫߡ
ϫˣۿѾһˣʲô
ڼӼ۵ˣֻм˻ڼ۸ѾеǧϫҲǿںǧ򡣡
ͻȻ˲ڼ˱Ƴ˲ӬʺһѿһߵͻȻСѣϷһĵ¯֪Сܷ
ϫҲǷҪɣˣǮģûǮͷˣΪʲôҪãѵ˿ںǺĲɡ
λǰҲҪⶦ¯ⶦ¯˳ףǰҲǰ;ðɡ
߲ڿڣֻҧ˸֡ǧ򡣡
һڡϫӼۡ
ȻʹģҲֻܷϾҲֻóǧ򣬱һ¯ǧôҲˣ뾹Ȼ·ɱôŮӡ
ϫһڵļ۸¯ȻڰᣬǶǰʵԵϣϫ⣬ʯ֮¯
ϲʦá


146 ȸ
ˣϫ˷׷뿪ѫȴû۷Ȼ˵ȻȥɣЩҪǶ˵
ϫʲôû߳˰䣬˶뿪ֻ֮ʣǣѫ˺ܶ࣬ĲȥЩЩ̶ͬе㣬ˮӶѣѫ뵱֪ģǸոտǶԼ̬ȣΣбҪ̸һ̸
磬Ҫ˵ʲô
Ƕҵá
һ㶣Ȼͷǣôˣ
ѫ֪οˣҪͱǲֻֽǣֻã峺񣬷ǾԼеǶĻĸ磬û£߰ɻؼҡ
ǿƵѫ˵ʲôѫͲ֪ѫ˵ʱһʹţոΪѫԼܣʲôҲû˵
ѫվҲվȥ֮һľ룬ǿѫıӰһľƸǧɽˮôҲԽȥ
صƼϫ˻δѫҲûȥңֱſ˴˸ǻ֮ѫˣֻ̫ɫѾˣǴԹˣҲûжʣǵĿֻǸ⼸æܴǳȥǶڸϲؾɳбǡ
ϫǲ⣬Щѫ˵ʲôΪʱϫǣֻЩ겻Ĳ֪ʲôԲδˣϫĺġ
ԨȸȷʵƼң˵ʲôλã
Ҹ㣿
Ҿһʣ֮ҪѧԺǵҵȸ֪ʱء
Ԩ΢΢üѵһ˼ȸλá
룬ԨǺʹľ͸ϫһλϫһȻ֪Ϊλıע⣬ܹҵͺãôʲô
ҹ˾ϫԨ뿪˷䣬ƼҵİûвˣЩ˲Ƕ˵ģֻǵƼİƼܶѡ
˼۶ͣƼҺɽһǵļɽǰɽϸ򣬸Ͳᱻ֣Ϊɽǵĺɽںһ𣬺һɽ壬˸ͿߣϫҲɽ󷨣Ҳڵá
Ԩϫô˽ȥ˿δ֮濴ȫһܴǰһɽһ˴һϮȶϫڵΪڽᵤʱ˴
ϫ۵ԨȻжһɫӣһָոջ¶˲併ԨĿϫڻҪ⣿
ԨԼϫСˣϫ񲻶òҲʲôæȻŵԨ֡ǽȥɡ
ԨĵͷȻϫ߽˶УԨɢһƬϫ¶Ⱥɽ˽һʱ䣬Խ˱Խǿ
ֹ˰֮˶ڣֻڿǰҽһɫѣϫϸûѣҽмƯһѣʵϸһֻɫСȸˣҲУֻû潫Լڳ˯С
ϫǰȥȻԨסɻĿŵԨѯôˣԨҡҡͷȻϫСȸˣڵ뿪
ϫȸδȸˣŵԨĻȸˣҲ뿪˵Ƽǿнȸڴ˴£
ȸƺת֮ǾͿ뿪ˣ
ȸأ»ָǧҲ޹
ϫʱûб뷨ֻΪȸȷʵƼңҲƼңΪȸ˯УͲ֪Լǿռˡ
ȸӻ𱬣֪ԼȦǻ˲½
ҡ
أ
Ҫ뿪𣿡
ңϫֿȸ˵ʵڵģûȸѫ˲Ҳ˵бģȵȷʵѫĻԵҪ˼ҵޣôϫԼĽȸˣе㲻̫¡
ֽס𣬿뿪ʱƼ˾ͻ³ȸǲΪԼԼȸǴ˼ҽأΪ飿
ԨһľᣬҲ뷨ȸͲӦóڲ½ȸȥӰƼңҲţ㣬Ȼ뵽㣬ڣǵ뷨Զմߡ
ϫȸûʲô뷨ҲˣԨȸԭ򲻹ʲôȷʵǶ뷨ϫΪԨֻܴӦˡ
Ԩּһס˴ֻΪϫֵʱ򶯾ô
ϫڻѡһʺȸָĵطȻŽһжս˻䣬ϫҲѾкȻȸֻޣɲһޣ԰ʨӻԼΪֻʥ۷ûǰȸǾܲˡ
һ֮Ԩ󷨣ϫ䲼һ㺹ˮ̧ãԨ߰ɣ


147 Ҫ¸Щ
뿪ϫ˱ƼҵĿͷʱƼ˰ҲûвǲŻŵȸѾˡ
ڶϫԨҪ뿪ˣѫΪ˻סһʱ䣬Ͼϫ˵ҪһʱģżվҪ뿪
뾡ѧԺʦ״´ٹ˵ŰݷãʱʦֿɲҪǡ
ʦ˵ﻰ½ȻȥҲֻʱ⣬Ժǻټġ
뿪֮·ϾȻǣǼˡϫ۹ӡ
ƹ
ҪȥҪҪҴȥ
лƹҪ뿪ˣҪѧԺˡ
ЩȻͷ֮ǰûʲôϫ˵ҲʶˣȻҸʦã´Ҷúд
лƹлټġ
ұ㲻λʱˣһ·˳
л˵ϫȻֵƹеʱҪ¸Щľϲ
˵ϫ뿪ˣվԭһʱûϫеĺ壬ɻƼҵķߣߵѾ߼ԼСЩС㿴·
Ѿεǻˣ˲¶ɫȻﻹܿϫӰ
𾪻к£ϫ˵ȥϫȻˣֻ뵽ո˵Ļʲô˼¸Щ˵Լ
붼ú£Ӳ󣬴С۳ųҲ߰裬ЩΪ˵Ҳ˵ȴҲִ֣ӷԼⲻΪ֪֮һֱѫϫȻ˵ĵ˵
Ԩϫϣһ𣿡
ֻǾƹ̫࣬Ȼ˵ǼһΪβǰ֮һк𡣡
Ԩֻ˵Ƕ˼֮һ𣬵˵һһˣ֮ڵĹϵмеĳ谭ѵҪЩϰ֮˲ųףԨֻǸϫһ𰸣ṇ̀ҲҪʱġ
ϫϣһ𣬵ԨҲ벩һЦֻ˲ϹأԻİ취һЦɡ
뿪֮㱼Żķȥˣλ֪ԺλñܺˣҪϫԨֱ˻ǰ
ϫԵ˻УԨһ뿪ˡ
һ֮ϫǻص˲ѧԺһ·˲ˣЩ˼Ҳܾȣ֮ǰһ·ȥؾеȻɲǺ죬ɱϾЩûнӴҪϤһЩ·Ҳ˸кϫò˵˼֮͸Ԩһ·Ųסȥ
ŽԺϫͿСͯ߳ϫæȭϫۼķСͯ΢΢ǻһ˿Ѫδɡôˣ
СͯæҡͷȻ뿪ˣϫɻĿСͯıӰúߣԨԺʱͼڸԳ壬ֻôôأ
ԳϺЩСģʦһҪɱһ㡣
ϫ۵ԨԨɵʲô
˲תͷϫԨһ㶡ˡ
ˣе䵭û֮ǰԼĹذϫ͸ɻˣѫĻϫ΢΢һ䡣
ʦ壬սΣϫɵǰۿ
δ˵ֻϵɱٴξȣԳ͵͵Ŀϫкϫȡ
ϫǴʱҲʦ׷ʲô£Ϊλ˴ı仯
Գ֮ˣֻϫû뵽ǣԳ˵ĶǲͻȻ֣ԳһƵɳȥˤڵϡ
ϫæǰԳϷԳû°ɣ
Գҡҡͷû£Ȼȥˡ
ϫסȻݸһƿԳϿ۵ƿЩȣ˲ȷʵҪҲûƴǡ
ϫԳ뿪ȻʦΪˣ
θɣ£
ֻǻ㡣
ϫո˵껰ͿһŮӴӲԶǰŮ֮æվĵЦ⣬ŮϫΣǰѩ˭
ϫ֮ǰѩ̬ȣת˴ûʲô˭š
ѩ˵ϫģλһҲǸһˣ棬˾ͼǣѩϫ΢΢ͷȻԵԨҲˣûʲô仯
ʱϫ˵ѩǰ׼ҽѡѡˣ
ѩЦŵԺǰ׼Ҿ˴ԶһʱδӵϢԺĪ
ѩ˻Ͳˣôܲǰ׼ǺܻӭģȻܹѧԺ
ѩЦϫ۵ԨȻԲ˵ʦȻȥˡ
ЦϫʱͻȻĻϫЩѧԺûϹΣҲδʲôʦʵҵԺ㻹ǽԺɣҲȫУͨ棬㲻ҵѧ
ϫ˵ʲôԨסȻϫ뿪ˡ
ѩŶ뿪ıӰ΢䣬ڲصȴյĽģָ׶Ҳûв
صסϫЩĵʦǳԴҩ˰ɣȻ˵Ҳѧ


148 
Ԩϫûвʲô
ϫΪҪʲôܼ򵥣ʦδô࣬ڵʱûⷽ롣
Ԩ˵֪ʲô
ʦϱѪ档
ϫȻվ˵ոʲôԾĵطʦ΢ѪϢֻǵʱѩûм£ˡ
Ѫǰѩֵġ
š
һҪɱ
ʦҲ
ʦأ
ֻˣ֮ǡ
ʲô취ʦ
ֻѪڲѾһʱˣӾǸո뿪ѧԺʱµģѪҲǲɱֻʦҲҪЩ

ġ
ϫһ㶡ģ
õȥϵֻѪ档
ϫͷղײգͽ
š
ϫԨ뿪סԺӵʱֻһˣȻ䣬Ƕ֮ĲʲôһԺӵʯţʱôһڡ
ʦ㵱治Ҫˣ
һ٣ȵĿϫȻ֪ϫΪǣϢ˴Ҳûʲôþȵġ
ղ˵ĺ
ϣҲܹ˵һĻ
֪Ϊϫ˵¶˲мӷҪԼһ
Ԩ˲ǰɫ΢ȻһƬ
Ҫʲô
ԨŲԸϻҪǿǱѪķϣԼô˵Ԩһ
֪Լôû֪˹ȥǵϫദʱ͵۾䲻ˮ𾪵ĿϫҲúҪϫ˺Ƭһ
ϫ⣬ĽֻѪ˳ֻѪ滹ڶϫָ⣬
˹ȥϫιһҩϾԼʦԼܺãվǲǼʹǵҩҲ޷޸ò࣬ɻʹա
ϫԨһϣڵڶϲˣ۾ϫһ㶣¶һĨЦݡϫˣʱģ
ϫ۵ԨԨ˵ܲǵЩ飬档
ʦģھΣ
ֻĿ۵Ϊͣ̽¾֪ԼϷʲôֻǷദһЩ𾪣֪˭飬Щ飬Ϊϫ뿪ѧԺ֮ǵˣҲ˵ǲǵãֻЩģҡ
ʦ㱻Ѫ档
ϫôҲҪ߲࣬˵֮һ˵ǰѩ
ջʱѩˣ㻹콫׼ѧԺ㡣
ôͬ׼ѧԺ˵˼Ȼ̾ϾԼѪ棬ͬ⣬ǱѪԼȴͬ׼ѧԺ
ʦ˵ˣҪͨѧԺҲѧ˵ûнʲôҽһʦܲ𡣡ϫǻΪأŲΪʦ֪ô½ҹ
һ㶡˵˵ô˵Ļĵӡ
ȷʵô˵ģӮ֮Գϡ
α۾۵ʱϫ۵׿һĨѪŪѩɡ
ʦڲ½ûбڵıҪʲô뷨պ뿪ѧԺ
Ҫ뿪ȥģ
̫Ȼǽǵֿϣѧ
ϫ֪˵˾һȥ򵥣жѪ棬֪Ȱס㣬ȥһҪġ
ϫһȥϾܷģϫʱ뿪Ŀľǲһ֪ȰסϫҲסˣֻҪġ
ʱİѩɫ԰׵ĵڵһֱδѣϫѪɱ֮ѩһѪȻȥ˻ڵϣϫԨ˴ľǲ԰ڵϵİѩ
ôɱ̫ˡ
Σ
Ҳڲʲôһϫ֣еˮƫеĵ˰ѩϡ
ѩ΢΢˶ʹѹ۾Ȼ˻֧壬ֻȻ۵˫ɫЬһ㶡
ȫԼϻ赹ˣԭǣѪ汻˳ɱˡ
΢΢̧ͷԨϫѩ¶ȵɫһҲûʲôþȵģ԰׵У˿ϧ
ĵӲСҲֻǰǲ¶һ㲻
Ȼ˻˵ôʲô
ϫЦˣЦȴδ۵סѩ㶯ҵʦˣҲùܣҸһϢ֮ϲ
ѩɻĿϫоʲô˼ôʦѪ棬ҪԼϲ
ֱϫĺûѩʶԼ˶Ĵ
ΪΪҾ㻹һ뿪½ǰ׼ڲ½Ǵﵽ˾صĵزҲʹò½ʧȥʲôҰ׼˺ܶ຦˵飬Ű׼ɡ
㲻ܣ㲻ôһˣô忹⣬㷢ΣѾ·ˣһѳɶ֡


149 Ϊɻ
֣ϫǣһĨЦѩǷ˶ֿɲ˵ģǰעҪӲ½ʧ
ǲҲ˵ģǰ׼ҵĵ̣ûݱû·ҰѾͷܹ̽ġ
İȻҹϫЩȵĿԨٿѩԵİӡ

Ԩŭˣ⻹ϫһμԨŭȴġ
ѩŵĿǰˣȻ
ϫϲѩŵԨ񣬡ѩұۿ屻𣬲ҪˣϾǺܿͻᵽ㣬ʱǺúɡ
ѩˣȴˣ񾪿ֵĿϫǰϫҪɱԼġ
ֻ̫ˣϫûжŭȷʵǻڣϫеذ׺ݺݵĴѩĿڴһ£ѩʹȴ񲻸Һڵˡ
ϫ޲ջذףȻ֪ѩѾ˵ˣϫ˵Ƕ֡
ϫԨ뿪ѧԺû֪Ƕ˸ոջ뿪ˣҲû֪Ϊιһʱ׼ҵİѩͻȻʧѧԺǰѩʧȴѧԺѧʦһϾ׼ҵĿ֪ģ׼վͱѪ棬ǼҲǴҵĵӣȴʱСˣ׼ңȻеСˡ
ɽ峤λڴȥѧԺ顣
ѩⶨ˶׼𣿡
ǣձɳˡ
ţȥ·;ңԶλرˡ
峤ġ
ѩҲǸոյԲ˵Ѿ·ˣһѳɶֻ֣ƭϫˣǲϫ⣬Σ˰·ɱ˾ǡ
ϫڰ·ûˣպ󵽴ʱڵ۶һջˡ
˲֪ǰˣֻΪ鲻ĳҴӳģϫ֪ΪӽջͲһϸ΢ѪԼʦϵϢһ
Щϫ֪ˣЩҲǲŸո뿪弸նѣҲ׵ʱǰѩƭԼνˣҪ˰ˣɱɱ
ϫ˽ջ˲СĹעҶڲ²ǺεݣžСģֻǴδҲδ˵ϾĴ۹ҵĹСǶжţȻÿʶǴ嶼óʶһ£Ժײ˻֪
ˣԲǱҪ֪˵УֲС˼ҳģԵмϫ˼ģûŪԷǰǲᶯֵġ
ϫ˲˵Ŀ⣬ڳ극֮Ҳ½Ļ˷䣬ϫ˵۶ʱֵ䣬һҿջ
˳˵㶫ҲطˣϫСƿ˼Ԩ߹ʲô
ûʲôҪ·˵Ҹ·أ
˾ͺá
ϫɱ˻ҪԼ˾ͺãҪ˵ʦᣬϾĶУƫƫǾͶ˲ѧԺϫҪնݳ
еĹȻ֣ԨȻһ磬ʲô
Ҳÿˡ
νȻڶԹ֮ƣɺ󻹴δùԿͨ˻꣬ᦶȻһڵϫҲҪСһЩ
Ҳǹᦣϫ֪ʵԨģһʱæˣҲǸոպȻԼôóġ
Ϊɻ꣬һλƣֻǹ䣬ʧ٣ȴ䵽½
ϫδʣԨΪϫɻ󣬶Ҳո֪֮̽ġ
ȴûùǹҲ·ɣ
˻еĻǶǹɱ֮ˣᦲδꡣ
ϫȵĿﲻɻꡰûɣ޵Ҫɱˣ
ɳɡ
ϫˣҪԶ׹ħתģѵã
ȻӽԽɡ
ϫڵǲҪˣĴ֮Ȼ£ȴС
ɱ֮ˣԲ֪ʱЩ棬֪֮ĵײӴ
˼Ԩ˵á
ϫ̧ͷԨ¶ɻ֮ɫ
Ԩֵֻʮ˱ɣԺصɽ磬ʮˣ㲻ɱǾͲģɿأ赣ġ
һ֮ԨĻϫȻ֮Ҫߵ·Զʮ˿ƺܶ࣬·ϣֹֻɱʮˣڿĻᦣᦵҲΪҪᦲɱ˵ģλ޼Ȼ磬Ҳǧˣ˿էһ𾪣ϸȷʵҲࡣ
·ϣⲻ˱εȥɱˣҲ㲻ɱ˵ȴҪɱ㣬ѵ㲻֣ϫ֮󽫻˾ð֮˼˻ᦰɡ
ڶգ˳ձּϫԨˣڿջˣĿۣΪҪ·Բδǣɲϫȴסǵȥ·
£
Ϊ׵һλϿϫ˵һƬȻ


150 ɱ
ѩʶ
ǰԶĳһ㶣Ҫ˵ϫֵ˵ѩ˰һţȥѧԺǸ·Ҳ˵ȷʵд¡
ʶѩ
֪ѩԲԺʲô
ϫδشλϵĻʵϿϫδشȻ֪ģϾǼ彻ѩǼģô֪ܲ
ϫǰһ֪ˣһδҽܣҽϫѧԺԺҵʦ
԰ĵӻλϵ֣ʶķԼĴ﷨֮ϣ͵һԲϾͿɡ
ϫ˵ĶЦλؽţϾΨһŵɱ˵ʱ򲻻öԷʹ࣬ԣǴ˾پ˷ʱ䡣
˵ϫлѩ֣һСᦳУּɻһ˵ĸ߶ȲڵϣϮð˲˸
ǼɵĿϫ˵һŮӣŮҲǹע˵ģѱޣԽùھȻΪȣǴ²Ķ࣬Ҳв϶˴ŮȻμĿı˵еĹھŮӺ£ͽֺγ𾪣ԶԴŮļɵڶԲǸ϶
ϫǺЦ⣬ȴһƬּһ磬𾪣ǲˣǾˣԼǻһλϸʮĵӡ
ϫ֮ϵΪȫͷţ˻δ־ͷ׷׹ڵϣеΪ͵ģֱſ˵ϳ
λϵΪߣȴҲڵ룬ѵ̧ͷϫŮȻѾ˾磬Σա
ǧ򲻸ý򵽲ѧԺ˺ҵʦǲ֪ڹҲֻҵķʽǶҵʦǸˡ
ʲô
Ȼ˵ʦһ徻
㲻ܡ
ϫЦһ⻰ѩǰҲ˵ˣܲܣǿˣģȥ֮ѩһȴգܿ죬˾ͻȥǣʱžۣϸ˵Լġ
ĳҪҪⱨӦġ
ǰ캦֮»㣿˵ĳ֮ǰѵúúһԼʲô
ϫøϻᦷ𣬻ѩᦣϫ˸Ϳк˲ſŵ˺޷֮˲䱻նֽͷ­Ѫһأȴƽһзֻ˲䣬ϫʹȥʹҲÿԾ˳ȻĥҲˡ
һƣϫջ˻ѩ˴ʮ˵ĻǱմᦱǺɫȴɫҲֻ˲ָֻ˺ɫСصϫġ
ϫһȣĻᦣûǣǸոȴЩϫúЦȻս˻У֮ȼָ⣬ϫִ˴Ѫ˸ɾۼҲû¡
߰ɡԨ߹ϫɽķȥӲߵҲ죬תۼѾǧ֮⡣
ɽʱѾǰˣʹûĸ·ǰɽ֮ӣҲȷʵ׽ҪԶЩ
һ񡣡
֣
ȻǹϿѧԺЩʦ
Ԩ̧ϫͷҲȥĵˡ
ϫһ㶣ֻ֮ͬȼˣԨΣīԼֻ⼸λԸģԵԨĻͻȻҲʶˣԼ߲֪Ѿ˺üཻ֮ˡ
ϲĻ㣬ԲسԴס
Ԩһ㶣Ȼ¶һĨεЦ߰ɡ
š
ɽƴŵĵط½еӵѣ˲˳ϣʱϸ峤ѩѾѣѾ˶գ֮ǰѾæڱ飬Ҳÿ̽˱ˣգɨĵͻȻһƬƱ䰵Ȼѣһ֪ǳҵ˳ϡ
ЩѵƶǼǰȥ½ˣ峤һѪ˳
峤
峤
峤Ҫ
飬ȥ飬˭ɱҰ콾زҪɱš
峤˵꣬ͻȻһȥˣⲻˡ
æתֻһŮվ¹ϣһ⣬۾һ
վһߵӣһ£Ϣע⿴ֲĴڡ
Ǻˣ
峤Ȼǲʶǵģֻǰѩ峤Ҳʶ
ѩѩɱģ
ǡ
㵽˭
峤ðѩȥѧԺʲôѰɣԺҵʦ
Ҳ󺧣ĵȻ֪ģϾԺͻȻͽܲĵкα£ѧԺ֮ϣλŮӸľ
屾òհѩӵģǲȴܾˣ֪˵֮ȻĵĲ֪ӵıºҲǿ󣬱Ͼʱ˭ܱ׼˾ͰҲûء
Ǳļƻǲ룬ĵӾȻɱ
ҰΪ£
ʦ˵


151 
˴ǹı£ҰڣΪ˲ԺǺγΪһ֮ˡ
ǣ˵϶ΪԼ˾ͿϫԼ˵ֲԣΪԼȻԣʲôԣɽһ˵ɱǳ̬
ΪʲôԣǰаգǴˣֻܹǰ嵹ùˡ
ԹΣ
塣˵һСᦱϫȻּڵϡ
һҲæֵֵ̧ǲ֪ϫóᦵͬʱѩҲ棬Դʱ˵ڳ˱򽣴ҲΪ
ǷӦʱѾˣ׼ݵĲ˵࣬ѪϵǵҲˣ˲˴ѪɺӣһƬ
ϫݣǰ̫ѪȣȻɱҲûɱˣһŶδգһ۾οһ塣
һϰ屻˸ɾ½ϴӴҲûа塣
ϫ˴˸ɾк޲Ԩֶת뿪ˡ
屻һ֮ű˴ģ֮ǰֻҲˣĴ֪̽ȥѰʱȴʲôûˣǰҲʲôû£ӶûˣԣΨһĽ;ǰˡ
ʱϫеԨѾص˲ѧԺڲԺѾˣϫĵҩ֮ΪҲˣ˵ø
Գ֪ȥ֮ĸҲûˣ뿪ѧԺˣʱأټ뿪ѧΣЩʱû뿪ȴĴ𰸣ֻϫ˲δԳϰѾˣǰʧٵϢȴѾˡ
Ųϫ豭¡ʦվҪ뿪ѧԺˡ
֪ס㣬ʱ䳤ͷӾˡ
ţʦҪЩǰݷõˣĪһơ
ͷǲСģٲˡ
ϫʱ䲢δȥڵƿҲɶڵ֮գ֮ڵԨڹ˶ãϫѹΪҲף뿪
ڶϫеԨ뿪˲ѧԺû⵽ĳطȥչأǸԨ߱˲½ĸطǾڱ᰹ڣϫӦȥģ뿪ǰȥ
λڱ᰹߽磬ɽ֮УϫԨʱÿԺ˵ĵûоκˣϫǰ
̧ͷһ㶣۾ȵĵϫ㡣
ҴӦ㣬ߵʱɺá
һжãҸˣֻϫΪ̫ȸû⵽ϫߵӡ
ԵԨϢ˺üȣϫΣδ˵ͲǰһȻתͷԨÿӡ
ϫ顰Ҽ磬ڲѧԺ
ȻᣬջĿ⡰ͺãΪ˽ȥĲѧԺԸ綼˵𣿡
粢֪ҪȥѧԺΪȥģֻ˰ˡ
㣬ûдӦ磿
ϫһδƱˣӦǣôܸԨһ͸öֻΪӦǳ׵֮
ҴӦѾ׵ˣǿҲټ棬ǡ
ϫ˵ŵԨ뿪ʱͻȻ㣬Ժȥ𣿡
ϫһϲڵ۾Ƴ˵ԨϣҪȥϫҵԨɡ
⻹ϫԷ¶⡰ҲңΪҪ뿪½ˣʣֻ
ϫʵʵ˵ûз˼һƽһʵ
λӣǸϫһİɣ֪ʲôԺɻܹ
ϫûжŭȴЩŭˡȻһѵ֪Ҷ˵Ĺϵ
ϫȻֿԨӣϫʲôϵ˵úǳίƵԨ˵һϫǵ͸һ
Ԩֻ̧ۿһۣö
δڵԨпʲôڵȵԨĻشϫֱǣϵҲϣԨ֡߰ɡ
Ԩ΢ͷȻϫ뿪֪ʲô裬Ȼ˲ס˶ˣĶŵԨĸ뿪𣿡
ϫҲˣôͱ
ϫ𾪵ͬʱԨȻ֣𾪵ĵɴ۾ǲŵ鿴ŵԨ˵ôܹңôܶҶ֣
ɳȥݺݵˤ˵³һѪ˲ûѪɫ㣬ˣ˶ң
û˵ԨϫʧҹɫУϫһֱһ⣬ǰģѵΪ˵Ԩһ﷢ʲôȻô仯˴
ϫʲôվҲû˸𰸣ԨͲἰãϫǰҲ͵֪ԨΨһܹ𰸵ˣǲʳڡ


152 Ͽɵ
ϫ۽΢΢۵ԨȻʱʲôϫܹоߵĵѹ
ȣ㣬
þǵּ佫ˡ
š
ƷԲӲá
ϫһһûסЦ˳æţԺ󲻻ټˡ
ԨǣϫֶӰʧ֮⡣
֮ԴѷҰܺãΪûô֣ԵÿտȴһС
ϫеԨһյش񣬵Ԩ֪ӺδӣȻϫӳԡ
ҾڹþҪˡ
ţɽ֮кδ㣿
֪ᵽĳҲ˵ɽ޴½в½ȫͬĿʼ
ڣȥﶼԡ
ĲҪȥ𣿡
ҪȻ뿪
ϫ˵ʲôϾ˵Ҳûã˷ǲߵģȻԨ뿪ҲԨΪ¡
Ԩ˵ߵǰסû£һ뿪ȥԲõġ
ϫͷֻǲΪҵ¡
ᣬˡ
ϫԨһ߱˲½ĸĹҲ˼գʱ˵ҵļһֱδҵ˴Ӳ½ͻȻʧһҺҲʲôѰҼ
ϫ΢鿴ԨȻ֪Ϊʲô飬ƽǵʱϫҲ˵˲飬׼ҵ£˵׼½ŵѾУ˵λӣ׼Ҽ׷ֹǺȻѾīһжࡣ
ᣬ᳹ʧȥ׷ģԴӱ֮׷ʹδȥ½ŵң׷ȻԼķޡ
ϫȻΣʱī˵īȥֱڻûл֪Լĸױ˶ԴҲưոݰɡ
¥˶ī˵Ĳ࣬Ҳͽˣϫ۵ԨԨ֮ǰ˵Ļܸһ뿪𣿡
Ҫ컯ˣĶ㹻뿪ʱһ𣬲ڼҲ⣬赣ģһȥɽģӹɡ
ϫͷ˲٣ֻ뵽һ⣬īһ뿪ôɽ֮ΣǸǶһ𣬻ҪԼУ
īһϫǾԲĵģոյɽΪǵ׵ģɽԴȻ֮λҪ࣬ʿҲ࣬ǳ£ϫЩġ
īǿ뷨赣ģһһʺϵߣ࣬һ·һ𣬰б
ǲԸİɡ
ֻܰģǸ̫಻㣬㵱ֳҲܽ˵ŵԨϫָһöӵĽָ
ϫָϵĽָ֪Ԩ˵еܣԨʤҲסҲϾݣʲôԼгΪЦ仹֪ݵԳ˵Ԩ֪Ĵڡ
ָó˵Ԩ֪֮ȷʵīһȷʵ಻ĵطҲûкô׼Դʱɽ紳ԼһƬء
ͻȻ֮ɭһϣϫԨȥ֣ҲֻǶ̶̵һ˲˻һۣϫ¶һĨЦ
ԨͷȻۻϿŵӣ˸Ȼ˵ʲͬˣҲġ
ˣڸ˵Ὺţ
㣬Ϊ
ϫû˵ʲôΪʱӺˣڿ֮ɭϫջߣȻӹԨݸһֻȳ
궫ϫеԨ沼˽磬ûܹһ
ϫһżţԨҲһ飬ͻȻɷ羰ϵײи˸ͯĿ
ϫ棬ֻʮ׳ʱŽҪնɱСŮϫһ񾪿ֵĵ˵ϡ
һ˿˹ֻǸ˻ŻŮֵĿǰڵϵ׳Ҳ֪ΪͻȻ˵ϡ
ϫҪˣΪǳϾΪԽ߾Խע˽ոճҲǾǸСŮֻǸӣҲϫ֮ġ
׳һ˼ڵæȥǼѾû˺͵ؿǰķ˸ŮֻҡͷȻȷ˾ԲɱģӿܣʲôûУʱȴðһ亹ֻϿ뿪ֱڲ뿪ǾҪˡ
վһ˴ߣ뿪˵ء
˿۵ڵϵˣȻһæӵĻЩ˱뿪ˣ˸Ůק뿪ˣǱ˸ǮɱˣԾԲ
ϫԭλü飬ʱȷʵˣǵԨߵϫǰ˯ˡ
һ˵˯ϫֹסķ죬Ĳ˯
Ԩƿ뷨һĨЦģֻ˯
ϫһۡ˾Լȥ˯ɣҲһҪڿһᡣ
Ԩϫ顰̫˯


153 ףɽ
ϫԨڶմ֮˴Ѫûˣѩһжڸããѩ֮¡
ϫСϣɣȻ۵Ԩ֪Һʱ뿪
Ԩ֪̾
ϫ΢΢Ȼ˵ƭˡǰȥ
ԨȻǲģϫϵϢѾȣҲ̫ˡ
ϫڵڶձ㱻峤֪ˣҲδ˵ʲôҲǲֻЩ֣겻ģʲôҲ˵ֻȥˡ
峤ϫ˴Ϊʲô£
ֻɣֻѾͷô£겻ģΪϫԭ򣿡峤벻ͨ㲻ˡ
ת۱ȥ˰£ϫڵĺϣҪȥתתģڵ֮ȴʵѹƲסˣֻܱԨ֮ɭԨ֪īһ˱ֱīչ֮أīϫһЩʱҲҪ׵֮ס
ԨīֻΪȻϫһϫֱӽ׵ҲΪȣīһȻйΪΪЩ鸡ϵҲǺȶǵԨּ䲼һ硰һ֮ڽףϫɽ㣬ڽڵѹȥ
ī룬һҧڲϺǿѹȥԨ֪ʱīܣһþп𣬵Ҳ¶͵ɫľ˵¾µģϣҲԼġ
ϫʱѾؼʱ̣ʱҲƣѹѹ
½ϵ˽Ϊһϸ֮±ͬҲЩ⾹Ҫɽ٣֪ɽپʹҪɽˡ
ֻǺѹѹƲ֪ΪεЩη塣
ȻǾԶѹﶼܹоĵ
īʱΪѾѹ˴۷壬ڵҲȶԨһ粻ΪϫɽٶܵӰ죬īҲܸлԨҲһֱɻݣֻ֪ڻ֪ʱ
īϫЩĵģٿǸվϫߵˣī۾ϫߣԷġ
ʱѾϫǰɫ׵粻ȴֻһ˲ɫ£ϫȻ۾ӭȥ˫ֲֻϴǺȴֻܿԼˡ
׵£ϫıţ˲Ǵ̹ǵʹϫɫ԰һ˿Ѫա
Ԩ΢΢ü׵˲ɪ£ǼԨ޶־ְĽõ׵ϫϫϴСС˿ڣֻ˿ȴϵߣǵԼ˶£ֻ֪ǰ׵ԼȥעҪ䡣
ϫܹԼֵ׵֮ķ׵ϣԼĻǺƲ㱻塣
ڣ׵֮һϫϣڵʹüͷ⽫ϵ˿ϫҲĺתڵ֮Ũ񣬺һϫֻԼúɣΪҲڲ
ϫֻԼǿ󣬴δйǿ󣬵üͷΪʱڲ½Ϊϸ̽ѾԾˣֱӽ׵ɣһʶӡϣֱ۷Žֹͣϫѹƻڲ֮ǿнΪѹ۷塣
ʱԨΪڵˡ
ϫ˲ˣѹֱԽˣԽɳڣֱӵ۷壬ҲãɽҲΪ׵ġ
ֻ֪ΪԼڲ½۽еīϫɻֽĿ⿴ԨԨ߹Ϊȣһ֮ᵽɽѰ㡣
ϫͷȻԨֽڻϫһ㶣ԼϣֻϸոǼ·ѾʱϴŵľԨһģһ·ֻȹ
΢΢üԨЦܺÿΪ׼ˣֻһֱûкʵĻ㡣
Ϊλڲ½
£
ϫ붮ЦƿԨȥ˵仰Ǿ뿪ɡ
š
ϫʱδų뿪ܹо治ȣΪĴڣΪʱΪѹܹܵߴ۷׶Σ۷塣
ī۾𡰹ϲýס
磬ɽ㣬ɼ꣬Īż
ţɽңܿҾͻȥ㡣
ţұˣౣء
˵ϫԨȻīԨʧǰ
ī˼ԨԸϫһ뿪˵Ͳǲ½ˣҲɽģݻ档
΢΢̾Ϣī۾һʱ䲻̣ĵġ
ʱعƿջңԶߣﲻ˲²⣬̾ϢһصʯϣеĲ豭ȴһֱûڣԳˣڿɢĽ֮Ҳ˲²⣬˿Ժǲ֪ʱټˡ
Ԩһ뿪ϫʱѾɽ磬ΪеԨڣɽ֮δڽ̨һŨɽС
ϫվʯϿȻֿ˿Ԩǣ
Ԩϫʯȥöһ㳡㳡ȴǧˣϫһ۱㿴㳡󷨡
ģ
ڴ˴ľ
ϫһ㶣ȻЩȡɽ绹о


154 ׽
ԨЦĿϫȵı顱ô
ЩȰˣ㲻һֱôס
ؾ֮õ׼ġ
׼ã
ѵɽ⣿
Ϊң
ţΪ㡣
ϫЦһۡллΪ롣
Ժȥôˣĸ
ϫȥǡһֱڴ˴
ǡ
ѹִؾ֮ûģɴ಻Ӱ
ЦЦû˵ʲôˣһж׼׵
ţȥɡԨϫ˵ߡ
һڷϫ˵ϡҲɽõˡ
³ЩҸеЩ̸
šǵԨôһθϫ˵£ϫҲʣֻǵͷȻһŹҧһСڡ
Ũϫپůůģֻϫյܹ֮Ĳ࣬ҲΪֻյܹ֮ľǱŨ
ϫվ¿˿զ࣬סĵطõĶδģ֮ŨֱŲֵĳ嶯
ԨʱͿϫĶһƿϫߡϲ
ϫʶĵͷϲ͸ˣһжġ
ϫ͵ػϲ⻨ƿϵ֮Ҿ⻨ƿߺ
ԨһЦŵ֪Ϊ⻨ƿ֮
ѵǵģ
Ȼǡ
ΪΣϫһɻʵ
֮ǰֻһֻͨĻƿ
ϸϸƷζ⻰Ϊˣ
š
ϫĿۻƿȻҪá
߾͹ˡ
ֲѪһ֮ɡ
Ԩ֮ıԴҲ˵綼ǵԨŪģֻǾҲ֪Ϊλˣ벻ͨ㲻ˣ磬ûˣԳɻҡ
ϫһ֪˵ҲֻЦˣԨߡ룬Ȼƴǡ
ϫһӾͺˣ˵Ԩһ۵ӡƤ񡣡
ƤôܹȢϱ
......˵ֻˡ
ϫɽ磬ǰҲδԶǺ棬Ԩ֪Ĵ뿪סգۼһֵϵСڽȻѾ˵ǽֵȴ١
ģ
׽磬˶ͨˡ
ϫͷЩ˵ʱͷЩϲûҲͨˣĸ涼˴ڡʲô
䡣
׽ҲвңֻЩŵУЩ˶ͬһ㣬ҵӴżȴܱϽŵġ
ĸҵĵӱϽţ˲űôĶԴȴһɳ죬λһԾǧɡ
ڽֵϹţϫ˼С⣬׽ʿҲ٣żϫĿ
˲δȥһҿջס£ֱҹֵϲ㰲
ǽʲô
Ԩʱδϫ˵ֻ˵׽硰Ϊǣŷɽ
ϫˡŷɽĶϲзǣһϲһɽɽ
ԨҡͷʧЦ׽ŷвޡ
ɽԶҲԶ׽磬һ룬˴εġ
ǿΪ𣬵ĶһģǵĴʿҲ޴ѵΪҪţɽ粻ںǿΪߣʰˡ
ϫǶģǲͬ鱻֮ˣֻǲϲЩ۸ʾԼǿˣ˵ҧ˵ĹУؼʱһ˱Ͳǿǿų
ϫ±еĲˮȻóһ鿴Ԩ桰ҹˣһϢɡ
ϫЦĿŵԨ񱾲˯ȻҲҪÿÿ䶼Ҫȥ˯Ϣĵ׽ͨ˲ɡ
Ǳɡ
ϫֱֻͷЭˡҿȥ
ɽ֮ϫδûСɵȳ뵽ϫһӣСȳȻɣںħз˰ʨӵȡ
˲Щӵһ£ȷӦħɽ硣
ţԱ㣬¡
ϫһ˲ʧΨħϫħѯΪߣ
Ҷɽ粢Ȥ˵ħʧص˻С
ɽ磿⻰ȻʵԨġ
ϹħδûȥɽȻ
ϫͷѹȥԭҲǣħϹħʱ̫ƾãôûĽ涼ȥˡ
ϫ˻飬½ĳȥ޶ֻɻСȴٳδϫδޣֻǻ֮ǻ˻䡣
ϫϴֱѾ۾۶ŵĵԨϫֻǺȻСϸɻûлҪ˵ǾԲܵģΪһֱû
Ԩ߹õģ¡
ϫȻ֪û£ԼǶԼˣһֻ֪ǺʲôģȻһ϶ûл


155 Ѱ
ϫ߶ʱСϻɻˣˣһϫǱɾסСޡǣ
һֻѰޣΪץסǷһ򡣡˵ŽѰ޷ϡ
ϫȻʶѰޣôǻһֻѰޣ۰װ۾ԲԲѰޣץʲô
Ѱޣһֻ㲻Ҫ
ȣҲҪ˼Ըⲻǡ
϶Ը⣬Ҵȥʱߡ
ȥԣءϫϲë׵СҲǻԼĹأɡ
ģһῴġ
ϫͷȻͼСϻɴѰ޽˻䣬Ԩ΢ԺɲҲˡ
Ǹһϲ
߰ɡ
š
뿪ջ֮ϫ˻ص˵Ԩ׼ס·ϫʵԨסʲôɽֻû뵽ɽ֣ԨֻǽɽŪۡԶɵ𽨸ǣֻǹסˡ
뿪׽صסһϫֻһž;ӯܶ࣬ӹ۵Ԩ֮ŨǷʲôȻǶŵԨ˵ģȴʵ
ĸĻˮǴġ
ϫһ㶣ûڶʣҲ֮ŨȫˮĹ͡
ϫţģ
ǣߵǸѾͷġ˵ŵԼȻֵĸμӲ½ȵʱǸѾͷ
ϫͷȷʵ
֮ûмźУҲյˡ
ȥһ
ϫϲԨͷæת뿪öһ룬ȻϣмСˣ뷹
ϵ˳ȥϫüЩԵġ㽻ģ
ţʲôҲûԣЩɡ
ϫúЦҲδ˵Ԩĺ⣬߹ԨʢһȻָԼӡҲˡ
ԨЦúá
ϫûٳԣԨЩķ
û°ɣԨЩĵʵ۾ϫĶӡ
û£ǺܾûгԵôóԵķˣ̲סЩ˵ϫ۾΢΢ҳԵĶˣ
ôᣬֻǵԵĳ˶ӲҲܾôСһ׶Եȥˣ
ϫĿŵԨֲǷˣⶫԵ֮ͬѾˣôܻóš
ʱҲЩȣҪ˵ЩǴ˳ԵģԲţϫǾԲЩģԣϫ۵׺Ц
ϫĿ۵ԨԨͬ˰ֲǷˣЩϣңóԲһЩ˻ĵġ
......硣
ϫϲԵԨȻǿĵģϫȥ߰ɡ
š
ոճͷƮѩˣϫ̧ѩˡ
Ҫȥ𣿡
ôýģһһɣֻΪҲΪɾһΪ
Ԩ̧ڴǡţҵľͺá
ΪѩǶ˻˷䣬˸˱鿴Ȼϫ̧ͷԨ࿴ôˣ
ǽȥǸСһ
ԨҲǴʱֻѰޣͷϫʧڷڡ
֮ϫһֻɻСյ׷ѰޣħһԿ֣޶һֵӣûдȥæ
ô£ϫ˵һѰޱУϫȻܹɸСϡ
Сһ̫ˣҵȥҩǲرǱ뽫ȥȥ˭֪Ըܡ
ؿԾͽ̸ܲһֱ˵ϫԼеѰޣС޺ĿϫȻϫͿзĹ⣬ϫһָԼë׵ϲ˲䣬ϫ˲ĶҪڻˡ
СϲԸˣ޼ȻˣϫͿС˲ǰȻһצӽѰķ˳ȥϫʶȥסȴСϱסָ
ϫһ㶣ɷӦĿסѰޣϫ˵ʲô
ǲϲС𣿡
Ϊʲô룿ϫɻˣСϣпСڵģԼϲҪˡ
ϫæСϣСϲȷϫûвϲԼˣվϫļСצӱϫĶ䣬һҲϲ޵ӣòϫʧЦԨ۾ֻʮβϺ̫ϫˣ˿ɲС
СֻһתͷȥȴʲôҲûз֣תͷ˰ɣôܾ޼Ҫıأ
ϫӹѰޣһ˫µµõ۾ϲ
Ѱæͷðÿܡ
ϫϲ˴Ը
Ѱ޵ͷȻСŮŴԸ⡣
ϫ΢΢üʾЩȣ˵ҪعأеĶ㲻ɵʱ㣬УҪܣԺеʱ洦䡣
֪ˡ
ƽʲô¿㡣
Ҳܳȥ𣿡
ȥ֮⣿
š
ԣǳȥǰǲ¡


156 ߲¹
ϫѰ޷ڵϣȻ棬ԨϫߣڣѰ޺ܹܿӦھŪȸʱѹ֮ǰоȸҪļ󣬵ǲ֪Һȴٳû
Ԩ֪ϫҪȥģȸҲǸʱˡ
ڶȸչ֮أٽһϮϫ̧һɢȥ߽ǰȸĻ浭Щȸδϫȴȸˡ
û԰ɣȷʵˣ
š
˶þˡ
š
ƼӦѾ֪ȸˡ
վ֪ˡ
ϫԨûҡ
˵кãҲǣȸͲƼҵģƼ֪ȸ֮㲼½Ҫסȸʲô˵Ȳ˵ֻǴԾ͹ƼѹˣȷˣҾ͹Ƽæˡ
ȷʵôһұԼǿҪʱ̸ֻܹ̽ҲΪܹƽôؼʱ̣嶨ͬĵģƼǿûʼҼɵҲͬǿǶٹ
ƼΣѫ˲ϣܹгһټ
⻰Ԩ˾Ͳˣ֪ϫʲô˼ɾǲԸһϫ
ʲ粻£ΪˣԸ츳ܹҲԡ
īΪԴΪͻƵĲ˿죬ѫ˵ʱѾˡ
ֻһϫԨأ
ʲô
˵˵ո˵ѫҪˣأ
һ㣬ˣҲôá
ϫЩϧѫҸ磬ӦܹΪܺõѡ
ϧ
š
ٴοȸ뿪˻䣬ѩѾˣϫ۴⡰ԺЩʲô
Ԩվʲô
÷
ԺȻûк÷ȴһñֻΪԴʱͺͺġ
Ԩ֣ǿʧˣȻϫͿԺ˼÷÷ʢޡ
¶ϲ֮ɫϫæܣԨֻ̧һ˳ȥ
ϫվ÷£÷ĺÿȴǰŮӵ֮һ
ԨۣǰȥϫϡȥţҸΣ
ϫ⡰˻⣿
ѵҸһȥţ
㲻һ𣿡
ȥұȥģֻҪţһ軻ݲС
㣬ϫ˵Ҫʲôݣ뵽ˣǵԨһԵӵݽţҪģЩ˳ܵסҪһݵλ͵ݽŲС
ʱ㲻һ𣿡
ţǴĸűȥˣȥѰ㡣
һδãɽ粻Ƶؽ棬вܣҲвٵؾһһɣһδʿҲ㡣
š
ڴ˴ʮ֮ϫԨ뿪סҪ˵ȥҲûоλãֻһ·űߣ뿪պϫʿˡ
۶ŮӺƲڿƾֱͼϫջߣϫһ㶣ŮӺɽŮӶǣŮ˻ǵһǰҲŮӵ֮һ
ԨʱδϫһϫվǵȵԨأŮ뿪δҪϫ˵仰Ҫ󲻵ãԱź뿪ˡ
Ů뿪õԨˣҰڿʲô
ûʲôֻǸոһŮҿۡ
ԨҡͷʧЦҿԡ
š
ԨַĽҰ˻ϣ䣬Ԩڶܱ߲һ磬ﲢܸܵϢ
ܿ쿾ζɢϫһֱţԨΡˣĳҪż
Ҳ
˵Ųϫ۾ѹδ뿪ǿϵ⣬һĻĵԨǿЦãںܿͺãԨһֻȵݸϫϫӹҧһڣ⽹ۿڳ㣬óԵϫ۾һҸ顣
ԵĿĵԨжһذףõָȻϫǰ
ϫһ㶡ҳԲôֵ࣬һЩΣ
ԨͷȻŵĳš
һǾ뿪Ӱɡ
ţպһʱȥɡ
ԨἰģԼȥ˵һǶаģȻԨԲȥ˷ʱ䡣
ǳ;·ɡ

㲻˵պҪˣڲ·Ҫˡ
֪ģ
ϫһ㶡֪
Ȼ֪ҵİɡ
ðɡ
궫֮˲δ뿪ֱʱԨվ߰ɡ
š
Ԩּһֻ֣ųĲǾֻ߲ʰ쵵¹߲¹ϫֻڹżϿأȴˣڰԨ
ϫ˾ȡôˣ
߲¹ɡ
š¡ϲ
߲¹ֻڹżпȴˣôֻ
߲¹٣ϲǡ
ϫԨƵĻ̼ˣ˻˲˵;ͣԼټˡ
Ժ˵ɣ߰ɡ
á
˳ӣϫ۵Ԩô¹ϣ
ͻȻӶˣϫһİӵ˲ǵҲǵġ


157 ɽ
ϫָ⡰˭

ߵʮ֮һ
š
ʱģ
һֱڡ
......
ô
û¡
ɽ˽⣿
㲻˵˵
Ԩ΢ʵҲ˽ʲô޷ǾǼŻСš
ţǾأ
ɽΪףСţѰΪףα켫ڡڡڡڡ֮⣬Ǵ˴֮ŵλߵţڻнڣԶԶɽ£֮ſɺġ
˵ţѡһ
룬޲ɡ
ҵҲûȥĸţһ·ҲɽҲһ׵顣
㣬ĸŶɡ
ϫ׵Ԩ˼Ԩһƻǵȵؼʱðɡ
ƿߵϫ棬ֻѩˣǷϣǸɽѩǣһƬããǺÿ
չ
ӣǵڵؽˡ
ڣ
ţھǰˣƹȥ
ãŶɽ֮ڣΪŨҲķ𡣡ϫʵԨֻôһ˵ˡ
ɽ粻Ҫô࣬Ҹطһʱ䡣
š
ɽɢ޲٣һºϫѾ˼ˣҲֻԨһ𣬶˶飬һˡ
ϫ㿾̫óˣǳҵա
߸һҲʮˣڲŸ¶һ֡
ⲻûһôҳҵա
ɱʱˣ
𣬲ᣬġ
ϫԨھĳͣҲ·϶ˣԨԸϫһֱһˣԱϫһҲǸˬԸǾбУҲ½ġ
ЩвбǿģԸ񶼲ȻҲһˡ
˵˵°ɡ
ô
Ƕ˵˰ɣ˵һؾҪҺܶѾȥ̽ˣҵļҲյϢҳȻ˴ںܽҪ˵Ҳûн߼͵ĵزһεڴ˴Ȼһ·ҲôˣԣûȤؾп
˵ˣȻŶţȴ治סһɢ޶ֻǺʱڳ֪ʱڴ˴Ǿ˱뿪ɣܲôո뿪ؾͿˡ
˵ȻŲǲࡣ
̧ͷԶͼа˾Ÿһ£Ŷ񣬼ǼҲоȣȴӿ˽Ų
Ϊ׵ǰȭλѣǲڵĵӣɫǿɷһڴ˴Ϣ
ѿ㡣
л
ֻ˵˲δߣǿŻϵĳʳ˻΢΢һ飬ȴûȻذһţҲ˼ˡ
ѣǵʳɷָһЩҿ򡣡ӿˡ
˼λѣҲˣԵʵҲԱǸ
ǿǲڵĵӣǾȻ˵
ǣ˵λڵĵѣֲǼңĵһ˵ѵ͵ģǲ˼ǻûΪǵɽδУݷãʽһЩɡ
ϫֵĿ˵ߴ̣ΪԲڣ
ҲЩֵĿȴʲôҲû˵
˻Ҫ˵ʲôΪ֮ס߲ʵ˺һҪǧһ㡣
⣬Ϊ׵ӿڵȻѲǱˡ˵תȥ˲ԶȻȥʳͿ
ΪζЩôӣ
ûʲôֻǾ˵Ļ࣬ҪԵı˵ҪԵģЩαģطôľҪǲϢ˾ͲΪα
Ļϫ΢ĻǲΪԭԲڵĵӣ⻰ϫͬ
ҪܲɵˣԶϢջҪϫѵһ˵ô֣ü˲ĿЩȡ
δἸ˵ϫСڵĳŶ򵥵Ķȴü˻ۣܿͻعϫȻôȴɻᱻ޵ȴҲһЩˣһʼÿÿزǵԨɢǹƻز
ǲڵȻǿϫԨϾǶò̫ˣ벻ע⵽ѣֻҲǼܶ࿡ŮˣҲû棬ԺܿͻˣǲܿƵĿˡ
ڵĶһŮӣŮӿ䣬ȴȵĿŵԨеڱصüʹȥ⿴ܹĵ
ϫһĨЦŮǻˣҲҿӡ
ָ΢Ůһһæ߹պʦôˣ
պ۾ʹĶͷð亮֮΢΢̧ͷ귺ףָѪɼ۾Ǳסˡ


158 ߷
۾ôŪģһӼ˾ȵĶʵ
ΪպɵŮҡͷŴꡰ֪ͻȻһʹʦ־ҡҴſ
ʦñ𼱣ȷµҩȳȥҳϡ
š
պɷµҩ֮Ѫֹסˣַ£۾״˲һۣպ۾ѻָˣֻǺúõģôͻȻģ
˿ϫߣ⼸ȴڳԹѾʼĿˣҲûڻǣֻ֪ǣϫǲ֪֪ΣɱǾǡ
Ǹ֪ǣΪЩûȥϫ鷳Բûж￪˵
ϫ˳Թ֮ҹϫ۾ԶԨҲ۾ֲһ磬ٴα۾
һʱ֮Ա߲ڵĵ͵վҲæ彣ֻȺѾǰҲδǷӦĻֱǶȥ
ڵĵӱߵֵȺ߿һԲԶϫˣֻڴûаæ˼Щ˸Ͳ֪ʱǾʲô
ϫԨǵķȻ۴δܣǸͲ֪ʲôΪԨһ磬ǸûκεҲûзȺˡ
ڵĵ˵ڶϼ˴ӴʱͲ˲ڵĵӣϵѪҲΪһµĴѩס
Ǽᵽһ˿Ѫڵȥˣʲôôһ㶼û
֪Ѫһޣ뿪ɡ
ɽ޴½в½ͬûħޡޡޡ޵ĵȼ֣ͳһޣֱ磬Żֵ֮ȼ
ϫ뿪˼ֻޣΪֻͣǼ˴ʲôҲûת˼Ȧ뿪ˡ
ת۱չȥˣϫҲʱ뿪ȥĵطܷؾֻˣϫ֮ԻͬȥĵطȻΪȻ֪ǷؾǵԨ֪ͬȥĵط˵ؾδʱ䣬ѹûؾ
˴Ǿȥɡ
Ҳãƹķ壬ķ֮һ֣֮ȻΣգΣаŻԵȥһǴ˴Ҳϵû
ڼҪ뿪ʱȻǰ漲۶һˣ͵ͣڼǰдŴϫʱоһʱȴɭ۵׵ĺһ
ǿɼڵĵӣ

˿ڣصǼǵ֮ǰɢѪζ鷳Ͳ֪ǼڵǼˡ
ӿջ뿪ˡ
˭
ФµգФµһˣܲǾǡ
ڵФϴһ֪ģȻҵвϫԨҲ֪ˡ
ǿ뿪ɣ̶ֱѨ޶Σգڵˣʲôʱûˡ
ͬ˻ϾָŵˣǼ˲ʲôݣϾ޷űȽϣԻǾ뿪ȽϺãǻ
ֻ뿪ʱ⿴۵ͷ˵ʶڵˣҸոǸФµһողŵԶһᣬȷʶ
˵ȻʣϾܸ˳Ϲϵ˵Ҳһ㣬ûж˵ûеһĵزҲû뿪ˣеĳȴûԴڵǰ̬ȶԴգȻöԷԼϳԼǣʶôϲ
ոǸտʶʶ𣿡
һ㶡ʶ
Ŷոտһֱ㣬һΪʶء
˼Ǹ߸ϵĲڵӣôʶ
˿ûڼʣϫǺˣʶոˣȴϣ۵ԨʺţԨֻЦЦȴʲôҲû˵
ɽԵڽΨڣСţ֮±߷壬ƹ߷壬߷֮ĳ
һΪ߷Ϊ
ƹܵ߷ÿ궼б䶯߷Ҳÿ궼ڱ䶯䶯
ֱΪϱУеλãλýСҲġ
һƹһ壬ֱƹһ塣
ϫһ·ǱˣϸʵҲǶɽȫĲֻ֪֪ûôˡ
պ֮ɭղܵĻ·ĳеĹ涨ʱܵ
ڳ˼ҿջס£ջ˲٣üҿջʣļͷϫԨסһ䣬ͷֻԼˡ
ϫԨڽתתֵֽŵĵӲ٣Ǳؾȥġؾ𣿡
ţȥȥԡ
ոյɽ磬ؾȻҪȥġ
ţȥұȥ
ʱ
û㲻ˡ
Ҳȥˣ
ȥˡ
˵ôͻȻˡ


159 ؾ
֮ɭмһǳһŵţط֮ɭҲ֮ɭ֮ɭôܹżǺ֮ɭȴһҲڼΪϵͣʮҲûΣա
ϫɽ֮һЩҲˣΪͣڵ֮Ҳܹ֧ţڿϫβֶǶһ㶶Һ𾪣˾ȻŵӣʵǾɻ
һŸ߽׵ںпۣϫʱҲѾҪȥڵľֻǽ뵤ڱҪƼˣ˻ǵ˵ϻˣʵٵǶҪƼŵҲࡣ
ϫ֪кһطʱ˴㣬ֻһжҪؾг֮˵
ϫû뵽պ֣˽ϵ֮ǰƬӣɵؾҪΧŲˣɿвŵӻҸɢޣҪȥʱˣԨ˵˼֮Ԩ߹Ҳȥˡ
ϫһ㶣ǵͷԨϫؾ֮˵ĸκʧǱ㲻ûˡ
֪δһһ󲨶ؾ֮С
ϫڽ֮㱻ֿˣҲвˣʶֻһǰȥؼ٣ԲʲôΣգ˾ѰԵģ˾ˣк̸ĻԵһ˵
ϫ뿪Щжξ֮㽫ɻСϷ˳ֻܡؾ
ţҸǲһ𣬵Ԩ²ʱǱҰɡ
ʱǣɽôǾͳһΡ
ûţѵµԨ
СڽĴм䣬Ҳ֪˵ԨݣǴӴ˱㲻ڵԨǰŷϫһʼҲСϵת䣬ǰһҲηԨģֱһɵĿ֪ԭίЦҡͷȴʲôҲû˵
ؾɽֽ϶࣬ϫɽߣ·ϲʱһЩʿֻϫߣȻɿɿôľգϾϫһˣҿϵĴŲǸŵĵӣԼŵҲǰ̸Ǽ̫ƯŮӣȻΪòԽݡ
ϫҲδǣǱСϴǲԶ߹ʦС޺Ư
ʦϲؾץһֱȥš
ϲֻ
֣˼ҵģѵΪϲֻС޾ȥ
ֻϲֻС޶ѡ
ʦ֣ʦϲֺηһûбСѾͷ
ߣԴҲܣΪ붼Ҫ룬һֻСûʲôץҲɣ޹£ɱҲͬꡣ
ϫȻԽԽԶȴǵĻһĨЦСϣŮҪء
ǰNɪұ޻ء¡޻ء
ܺãÿҲ˳ء
ϫΪԨûһ鲻Ǻܺã˴С޵⣬Ȼܳ˲ðײá
ֻϫ֪ǣԶ֮ǰǰһͻȻüһ㶡֪λк£
Ӳδ˵֮ˣǿǸСϵŮӣŮӱӵ񶢵ñ֪˵һƱ˹ȥһʱ޷񣬱ŮҲһ¡
˵ôͻȻˡŮСϵӻعʦû°ɣ
ֻŮӰ洦Ѫˮò
ӿ˵֮ˣӱ㱻ס˲ӣʹĴӵֱұȫ㡣˾𾪾þ޷
ӿҪ˵ʱعλѣ֪ʦʦúδ˵ѣ顣
ӺһƲһ㽫˳ȥʦû°ɣæǰȥ̽
ΪʦúܺãҲ޷ȥסһҪѰˣ˼Ҫסġ
⣿ûס
Ҫ˼Լˣ㼴ʹǵʦ֣סĵĽԼոյĻ
ʦ֣ҸʦôܻѰɤɳƵ˵۾ͨ죬ŭĿĪֵӡ
ûУոŮӹȥ㻹㣬˵ʲôԼѵˣ˻ȻǶСʦûжʦ˵ġ
һΪҪֻСޣ
ǵ顰ˣȻŮӲʶ˼ҵĶϲ˾жŻͬؤһʲôռΪУǵĴҲȴǶ̵ˣΪλ飬Ȱһ䣬Ҫʲô˵ⶼҴֵ߳˲٣ûɱǣ´αҲҰŹǡ˵ӵӰʧǰһЩ˲Żعλʦֿ˵ҲǼ
ŮӱӴһŵĲ˵ֱ˲Ÿҷй޳źǿ̲סҪֻȴû˾ֻûãոտ˼ҹһ˱˼ҵСޣǿ߱Щ˲мЦǸСʦҲдų
ʦֿ֪ո˭
֪ǿ´Ҫǣܿ
ΪĻشЩȣ˵ͷʦֵĻǺŷȻʦ˵ˣǼסˡ


160 ڵ
ϫǰĽŲͻȻͣͷ˿Ϣûɡ
ɻСϻһû˵ǵȻǲˣҲֻһ˲ǲҲȷ
˰ɡɴȤ˵
ҲŲ
Ҳûã㡣
ɣھͱ죬ǻѡ
ɲ˵еϷȴһҲûм٣ϫǰߣҪ˵ؾʵҲûʲô֮ǰԨ˵ûбҪģΪûʲôҪģ˵СؾмлԵҲ
ϫҪģϾոɽ磬ؾе޻ǿԹֵġ
պڽһֻߵ֮ϫ޵˳۵ϵޣǿǲҪϵʬ塰Ϊֻ޵ʬɷã
ϫָûֱͣӽ޵ʬһ㶣ߵҲһ㶣Ůüͷһáûʦ˵Ļ𣿡
ҵĶһ˵
֪˭Ȼ˸Ǵʦ˵
Ҫ޵ʬ岻˵ҲǿҪõģԲϫ֪Щ˶ڵġ
˭ûȤ֪Ҫ޵ʬԣǶ
ǰȭЦһֻѡ˵óֻѣͨ徧Ө͸ƯڵѸ滹˼ƬҶϫóǸԼʬ߳ͬȵļֵࡣ
ϫ΢ȷ
¾֧䣬Թɷ⣿
ϫȻһʼӡ󲻺ãŮӸոյĻʹ˵ѵ˼ڿλʦ˻ԡ
ϫ΢΢һֻ̧ѱŮһ˵ȴλʦֵһۣϫȻֽ޵ʬӡˡ
л
ϫʲôҲû˵ת뿪ȴͻȻп˵֪﷼ĸţ
ϫɢޡ
ʲԸڣ
лӣҲԸ˵ϫûڸ˵Ļֻת뿪ˡ
Ȼ˲ԸڡһСĸԱߵ˵
Ȳ˵ģ͸ոʦ̬ȣҲڵġ
ӿŮӵķӶΪƽƽҲûʲô츳ȴԼǳϵŮ۸Щӣߡ
С㣬㲻ʦ鷳
ǰĴʦͻȻˣǶæվáʦãո̫ʧˣðʧڣ
Բʦ֣ҸոֻǼ˵ȴʬЩѡ
ԺĪҪ˳嶯ԺԳܳԿ㱳ȻڣҲвʿĶ࣬ǲмڣոǹ֪˭˵˼ҸͲмǣ㣬ἰڻ˵ʲôûʲôʦãʦֵĻЩʵ˵ĵʦûǺúɡ
˵ӱǰȥŮվһʱûսʾķŭ֪ŵ˶ô˵Ҳ֪ʦָոջﲢû˼ֻƽƽڿ̿Ҳ׷ϲʱõͬţӲˣǷһ޹ء
ϫѣɿۡ㲻츳ߣ˵иʱõˡ
ֻǾ֧Ӻܺÿ
ȷʵͦÿģӵǸġ
Ҳ֪ǲóģ޵ʬǲġ
޵ʬ嵽Ǹϡڸ㻻
ߣ㿴ϡʦǿǱ
һƲǲҲʬôͱɱˣȻʦǸöǵǿԶֻЩ
Ҫ˵ԨϫٵϫڵòϣԺҪõģЩĶ죬ЩʯʹΡ
ϫ·ǲɴʱ飬ɡҪûá
......˵ʲôϾԵסĶڻУҪ˵ҲȷʵʱȥɣһԸģѵҪ͵ĳ˾ܣ
ϫСƵɣһ±һң
ѵ궫Ǯ
......ôģŮô֪ģ˵Ҳûô밡Ǿû......ȿ......Ҳֻӡ
ûô
鲻񣬱ˣ;Σβס;͵ڶࡣ
......ôģҪϫѾ
СϫļһһʵģɿЦöࡣ
Сϣϫһ߼ϲ˵
ϫּһյ˻Ϣǰ洫˽ŲҲ˵ӡ
̧ͷ߳ݴԣϫＸһ㶡λǼʧˡ
ϫֻǵͷδ˵ʲôȻԽϵⷭ˷˻һǰգԶŵ⿾ζ
ΣЩԵûǵķݡ
һҭûϫ˵һʱ֪οڣʱϫӻȻֱҶϣʱֻС޳ڼǰһ㶣ͿֻСޣϫֿݿצԵǽһ㡣
ܲȥСԵģֻڨڨҰζȻôûϫ㡣


161 Ϻһط
Ҫ˵ҲٹȸͲҪԶŵζǹ˲档
ϫ۾ⲻԶļ˿СϻɳԵĺ㣬ת۱㽫Ҷϵˣֱʱļ˲Żع
ŮӺҶӣһƬѩҶҲûгôİɣ
ůʱµģαشСֻ֣Ůһڴ˴ҲŵӣӵǲС
ⲻǵ飬ϿϢ
ؾϲ̫ƽݺ᲻֪ʱͻ֣ϼ˱ҹϫ򲢲⣬ּ䲼һ磬ȻԵ¡
˲ĲϫȻŮӵΪ˱֪ŮӵΪͣȻҲֱܲһ
ʵ˵ΪϫߣϫлǿϫΪϫܹ֮óҪΪǰΪ𣬱ǻ֪ĿǶĶࡣ
ʱϫҲһ£ǾīϾյԨ˵īӦѾɽ硣
ȷʵʱīѾɽ磬ڽ̨ʱ㱻һӴˣӾǵԨīߵˣֻī֪֮˵һʣ־ͬϵĺѣǶ˱㾶뿪˽̨
Ԩ磬λϣ˴λʵûʲôҪ飬ֻΪδ飬ЩЩˡ
ǵֲ˵ʲôˡ
ԨˣϫѾؾЩʱˣīѾ뿪˵Ҳ£͵ؾгҲ⼸ա
īǵԨԼʱһ㶣īҽ̸֮Դһ뷨īǸԽˣΪߣ츳ټĸĸ磬Ժǰ;֪
ؾеϫʱ۾۽֮⣬ֻǼӽսСϺĶ棬ȥܵӣҲΪϫ۾
ĿСϡҵ֮Ҹ޵ϳһδ
ߣ޵ȼ˵ͣǴҲǵѹкȤ
......С⻰˵Ҳ̫Щϫ΢΢۾۵ֻ֪Ĵ㡣
ڽЩɱˣϫǱߣֻɱ۾ƸͲ֪淢ʲô飬¶֮ɫϿ뿪ϾѪζ̫أͻ޸
ϫ۾Ȼ۲Զһͻб޵ͽСˣôЩ޷С
˷ĺˣҶǺˡ
ϫЦЦСˣҸɱ㰲ˡ
˾ǣ齻ҡ
ɿϫ˲ʲô˼Сϵ񲻽ֻЩͬ顣
Ȼۼ˲ٵޣǶŵѪζϹģֻһŮֻ֮СޣҪ˵Ůɱģô뿪
޵ѿɿԣɻĿϫ֮¶׺ݵı飬ǲŮɱǼȻҪɱġ
СȻӽг˳Ѫѹ˲޲ҶſڵŵĻֻЩ޼㺦ҲʹС׸Ͼô޶ڿŮӵ飬ӦþֻֻС޳ӦսǾ͸ˡ
˲˴һƬңСϴЩ࣬ϫۿ˿㲻ᣬΪЩֻΪߵޣЩڰģǿõġ
Сϻצӱɱֻޣ޵ϼ٣˴ѾʬɽѪһƬС彿Сվһ޵ϿޣЩǼɵǰ
ʱٴγһޣЩϵϢԱЩҪǿܶ࣬СϵǲЩ޵£Щ޶Ҫ
Щٽʱϫ۾ϫҲûʲôֻǿСһʼźЩӦ
ɼСˡ
˵޶ѵҲ֪ݣԺȻҪ̳Ϻһ壬ȻĿԴΪ˭ӣⲻиֳɵĻ̽Ҫл˼Ҳǡ
һ飬Ȼ֪ϫΪСϺãǺͬСϣҲĬĬ˵˾ֻܰ㵽ˡ
СϲȥǵѪȻʮβ¶ϵϢҲ֮ǰǿࡣ
ЩΪѪѹ˲佩ԭأɺ岻ʡ
СˣԴӳδܹˣЩ޺ܺãҪЩɱɾ
СϹһһ˲ϣƤѪֹ
ֻЩ޸ӵķŭϵѹƷȻСϡ
СȻǲģϹ⽫סСצǰ˼£ھͿǰһϹ⣬ϹвϵߣѹϫĿЩȴƲһ㱼
СצһӣϹֱޣϹ֮ƱĨȥһһ㣬ʲôҲû£ȥʬ嶼ˡ
СǱƼˣϺһط
ϫڶˣΪСϢأϵȻҲᣬȴڵأСߣּһлָ


162 ؾ
ЩΪϫĳֲŵӹһ٣ϫСϡСϡ
С۾еϹⲻˣϫίĵˣ۸ҡ
......СϫΪȴʲôû˵ǸҪ
СϵС֮ϫڻϫ۲ǰʲôû˵ص˽֮УЩҲɵģת߻ȥæ뿪ˣŮ̫£ֻβϺҶ򲻹Ůһ־ͻʮβϺʽɼǡ
ϫδЩܵޣԺ󻹻ټġ
ϫóһҩιСϣȻСȻУСϵۿɼϣڵҲֿ࣬ʼˡ
ˣҪɱЩޣңҪǵ
Сϣ֮ǰ˵ǵΪ̫Ͳֵ㶯֣ɻô룿
......ǲ𡣡
ΣˣɱǶޣǲʵҪ֪ϺһĵۼԺҪ̳Ϻһ峤֮λģҲë꣬һαһأм͵ģ
ֻԼģȻãлǸӣʲôɰݿ̣ʵȴ̫Ӧʱ䣬ҵ˼
Сϵͷס
ˣ
ġ
ܹͬҵĻ
š
Ժ֪ôˣ
֪ˣ´һˡ
......ã˵
һЦԺɱçײˣԴΪԼ޵УΪ˲ɣ
ϫȻֿСϡԼúɡ˵ϫ뿪ˡ
ϫȻȥ·޽ԱնɱԼҪѵСϣҲûҪƵ˵زԼǲ˽СϣȻҲ˲ųֹ
ЩСϵޣһŹ
תչȥؾб㴫ˡ
Ȼ֪ǺˣҲ̫壬ɱôޣʱʱұһ
ȷʵҲ˴ɱãȻô˴նɱޡ
ܹؾ˭ΪˣǶԸãóȥġ
񰡣
ϫǰ˴֮ǰˣδ֪ʲô¡
ϫһ·ɿ˵ģ
š
ǵδô˵˹Ҳٲˡ
ţȷʵģֻ˵ȥĿĲ̫ܡ
ϫȷʵûȥһ˵ȷʵǸ׬Ǯĺð취
ô˵
ûʲôֻôһ˵û뷨ô˵Ҳ˵е
ȷʵˡ
ڴ˴պؾˣϫոմؾͳͿ˵ԨһĨЦ߹λӣǿ
ԨָϫͷûУ
롣
ˣ
ûС
ôܲīΣ
ϫʹʹСӵģһԨ˵īԼĴԺīɽˣ
ţҰŵ赣ġ

ţô
ûʲôīģ
֮ɭǴ棿
Ҳ֪ƽãҴڣ뵤ҪƼƣҪȥһ˺УԽ׵һ
ڣô鷳
ôѵֻЩС£˿ɲΪЩСԽݣܹӦġ
Ԩ§סϫﶼС£뵤ڣҿ԰㣬ҪǼҲ֧㣬ֻȥ֮Ҫҩͯʼˡ
νֻǾõʺң
Ԩ̾úʱá
ɻȥң
ţ뵤֮ұȥ㡣
ƭҡ
Һʱƭ㣿ԨʧЦ
ڲ½ʱ򡣡
ˡ˵§ϫֱսһЩ
ϫûпˣΪͳҲɢˣǱˣϫǰڱڶ
ºϫеԨ˶ֻҪȥĻҪһµʱ䣬һ·ϫҲˣΪԨ˻δȫգٴԾԵĽˡ
ɳڵΪɽ콾ҲܹǰģϫǲЩߵǵڸҲ֪Ϊƫͣȴ˸ǣϾɽ֮󣬵ҩȶӦû˭ǵʦʦ԰ǵˡ
ܸܲңҪʲôݽ뵤ڣ
Ȼһܹܵݡ
ҲгϵܹƣҲƺ⣬˫˵ǻǣƣĻ˼ҵڵ棬Ͼ治ϲǣҺð벻ʲôݽ뵤ڡ
ԨЦҲûдϫʲôݽ뵤ڣֻҪܹȥͺˣҲΪġ
ɽĺ˵Ķܶࡣ
أ
ȻҪ֡
öҲ٣ʱ֣
......ˣ롣
ϫԨԨǵЦһֱԨЩëϫںй㡰һֱʲô
ûʲôҵôÿҵȻҪš
......ҲԨ˵ˡ


163 н׾ۻ
ϫԨһ˾뵤һСΪ򲻴󣬳ɻΣǶȴȫ·ϫĵ۽ɲݱѾƵҩһЩҲǸʱԼؾɱЩõڻУҲγ֣Ȼ֪񣬵ܱȷռطǿ
Ŀջס£ڶղϣĵ̲࣬һΪԵĵ꣬Ĳϣչϡ
ǽλʲô
һЩϫ˵
ɷóϷƣ
Ȼ
ϫжһݸƹƹӹ򿪿ۣǰûع
ƹ񣿡
ŶЩ㶼Ҫۣ
ǡ
ðһ䣬ǹ𣿡
ţؾдġ
һؾƹȻҲ֪ǰʱؾʿȥˡ
ƹĽһЩȻʼϫ񣬲֪ٴˣֻƹʱûô񡰹ȸһ룬ʣµһԵȣûȥȡ
ԡ
һŽ˴еݸϫƹȥȡ񣬻ƴӺʵһȻߣһ׵ƻǽ¶򦣬֪һôա
ʲôȥ
ƹȥ
Ƽæ˳ȥƹΪϫԨ˲衰λºȿڲ裬Ͼͻ
ûƻˣƹĿ۴Ȼ󽻸ϫ￴һ¡
ϫӹۡлƹ񡣡
ԺǻҸļλԺ
ǡ
߶λ
ô㹻һʱˡ
֮ģҲǮˣʲôʲôܿڣ͡
ϫƴֵĻԨҡͷʧЦ˵㣬ҵľԼġ
......⻰ˣ˻ţԿá
ôôң
ûʲôҪң߰ɣԺóԵȥ˵ϫŵԨһҾ¥
Ԩһ㶣סϫ֡¥ܣߡ
ҵȻ¾¥ˣ㷴ڡ
ң
š
Ҳġ
˭֪ء
ԨֱһĨЦǺˣ
......ߣ˭
ߵϫͷԨŽ˾¥У
λ롣
Ʋ˶ϫ˵ŵԨ˶¥
ʱ˱Ƚ϶࣬ڻиλã֮˶˹ֻΪʵ޷ӣǶѾϰҲ⡣
½ϫոҪӾԶľű򿪣߳λµŮϫ֪⼸ǵڵĵӣֻǵڷΪ壬ҷǵ嵤ʦ֮ǵڵ֮ڵҷ嵤ʦƵĵҩԵڵڵĵλ֮ߣû˸׵
ҪʦƵĵҩͬҲҪЩۣԼ洢ЩɲݣȻõʦΪҩͬʦҲװƣҪЩô
⼸һǵڵĵӣǵʦһĵӡ
ջߡǾȥаɡ
š
ͦóԵģ˵ŸԨ˸
ȻҲ˸ոճ˵ߣ֮Ǳ뿪һͲĳŵģҹС㣬ǵݡ
˴ӿջҪ񣬽ǽһСӣǰ·ߵͣλнȥͿˡ
ӵʱ򣬾ϫҲòϣԼδȻĳ
ӳһĽֵвٵĵֵ̣˺ܶ࣬滹࣬磬˶һŶңɿ˴˶뱻ϳ
⶷ƽĶҲͬǴͷŶסˣԾǸոռˣ˴֮ҲϲԷ
һҵſڣҵΨһһûûֵģΪԴҲ֪˴ʲôġ
ϫԼȥˣԨ棬ոսȥĹ±˹Ѿ˾͵ˡ
ײʲôʱʲôʱģһҪ㹻ˣʲôֵý׵ģҲŻῪţϫܺãŸոյյϢһ׾ۻᡣ
ϫ֮ΨһĿϣ±ȥˣô˴һ֣˶޶ԣѾϰˣϫҲûжܿ켸˱˭Ҳ˭ˡ
λҪģ֪ģӡǰϡ
ϫǰȻдˡƼơ
ϫԿԼһȦһһ飬ͣԼ棬˺ԥΪѾһȦ˺ü飬Կɿ˵Ľ
ֻһ׹Ȼϫֽס̽£˵Ļظһö
ϫԥ˳ȥ֮һƿϫֵǣ˿ǵڵģȻҲܸԼƼƣΪ˴ǽһڵӦòɡ
ϫɻʱַ˻һľƣľƿƺͨϫȴԸܵľϵȻŵڶ֣ϫ뿪ˣڽľƸʱҲ뿪ˡ


164 뵤
ϫӷֱ֮뿪ˣͿԨվǰ߰ɡ
Ԩͷ˳
ţ˺֣ҽȻҪһŵҩڵ˾Ȼ׵ҩ
Ե˺֮ģ
ţҪ˵Ҷ֪ѧԺΪڲ½ǸصĴڣҪҰɡ
ѧԺԺ磬ѧԺԺ֮ǰѾڵģʱĲѧԺԺƽƽȴԺѡΪԺԺɽ֮ȴΪͻͽڿƽƽ֮츳֮˸޷ȵģ˲ֲΥԺĻԺڲѧԺĴЩΣȴΪһս˶ŷҲǳսò½֪֮˲ѧԺԺжô£ǱͲǣǼɵһ֮Ȳ½˲ҲҵʱɾԼˡ
ǣѧԺڲ½λ֮ߵԭ򡣡
ȻλԺҲɽˣǲӹѧԺΪ֪ڼϲѧԺ̫𺳣û˸ȥ̽
ʦȻܸߣҪҪܾ֮ˡ
ԨЦʦǸͲɽɡ
ϫһ㶣Ӧ⻰ʲô˼𡣡
û뿪ڽϹϫ˲ٶȻҪܶ࣬еĶľԺóܶ൵Ρ
֪ҹ˲ŻصջջĻƼ˻ʲôҲûʣ¥֮ŽŹϣѾϰˣӦúܶ࣬ȻȷȥʲôôŻһЩ鲻Ҫ֪Ҳܲ²֡
ڶһϫԨֿˣһŵڵķȥ
֮ϫһ·˵ſڣʱҲڣŮӻһӣóҶʶ
໥Լ֮ڳһλ꣬ˡǿƼƣ
ϫƼóҲƼ˳һȴһţӹȻͷ˸
ĸ˸˵ڣֻǽʱԲ˽粨˵Ƕû©ɫǰվǾϵʯҲҵڵ֧ԺǵҪݡ
ǣʦ֡
˵ϵʯȭһݡڵӰݼϵ档
ֻ겢δ࿴ˣݵĿϵʯûпϫȻȭȴֻ΢䲢δﵽһ֡
Ҫ˵ϫҲǾϵ棬һ˿ǻڻһ˿ʶɢɣʱǰƻᱻϵˡ
߰ɣҴȥʦ塣
øһŨҰһŨɲϢɽȣɽкܶˣǰɲݣϵСϻڼ¼ҩԡ
ڴ˵Ⱥȥʦ塣
ߺĿܣķΧЩҲĮǲûΪ˵ĵͣ飬Ҳû˺ĿҲֻһ۱Լ¡
ˣǰһλӣԽԽܹŵϵɲ㡣
ˡǾǽ½ŵĵӣ
ʦ塣
óӡÿһţԲľ츳
ǰһһţʱֵ߶
ϫӣȻƼӿ֮У˵ֱ練ƣϾԼǼҩʱҲʱ߻˵Ǽҳ㷹
˶ѾˮеҲһðѿϫȴûжλ껹ӿ˵Ӷѿ¶ЦݣڿϫüܹоĵŮĵ֮ŨΪβҩӰ㷴ӦûУ
ɻ֮ʣһϫԹðѿĽ׶ֱ󿪻䣬ٴλΪһӣ̶̵ʱ䣬Ǳ㿴һŲҩٵѿȻȫ̡
ٴγΪһ֮һ󲨶ͼһλ׺߳ϫǰϫӱ㲻ˡ
껹Ӽ׺һ㶣ȭһݡݼɽ档
δˣֻϸĿȻȻ̧ͷϫ¶飬Ҳ¶ЩЦݡʲô֣
ϫ
ŮɽϷ塣˵߱뿪ˡ
ϫһ㶣Ϸ壿Ǹɶ
ʱλЦ˵ܱ濴Ҳ컯Ĳľ츳ߣǵҪһλˡ
ʦ壬Ϸʲô
ϷԺסֻ֮ѧϰʶҩعԵġ
ϫͷˣ˵ҲпɣǱƹȣȻҲȴҪÿ˴ϲҩѧȣЩӵ顣
ڿϫ˾츳֮ɽĵҲǷ飬𾪹Ľ
λԴϫϷ塰ʦãסһҩֲɲݣÿҪɲݣһʼ㲻ϤǷ֮һҪġ
лʦѡ
ʦ츳ˣԺʦöշ
ʦˡ
ұˡ
ʦߡ
ϫԺ֮бһǿԺӵıر֮֮ӵд˲ܽϫ˷䣬࣬һİӻһŴһ¼ܣȻ򵥣ȴܸɾ


165 ˸
ϫתѾڵһˣյڶ¥ͻȻˣϫ֪ʲôȴմŲʦȴš
Ϸϫܹס˲ʮˣǵһξˣϫЩײ˸棬ȻţȴҲ֪λСʦãֻסϷҲֶһ֣һ룬ڵʱ̵Ҳаˣʱõʮ꣬ԲμӽʦĿԣʮһεĵʦҲӵļ֤ʮѧ
ʦϫ˰ɡ
λʦ֡
ʦøո֪Ǻ⡣
鷳ʦֽ󡣡
ЦһΪÿһεĲҩɼʱ䵽ˡ
ҩɼ
ǣÿǶῼһΣҩһµʱ䣬Ҳ֤ѧ˶ټס˶١
ϫͷʾԼˡлʦֽ󡣡
ʦҲ㣬Ҳ֪ʦʵڵһл֣ʱ䲻ˣҲ𵢸ˣϿȥɡ
ϫλʦһҩǣЩҩеĵҲˣʱΪ׺̨߳ϣϫһ۱ϳʱһڵʱ߻֮ӵǸ档
ݼɽ档
ϫȭ΢䣬ȴȫմߣɽ̧·ʲôҩΪһµʱǼ֤ʱѧǣҲºʦ˵һ˵۾ϫ
ϫȻ֪ԼԵοˣǻ취ʵڲɱˣûʱڴ˴ʮֻ꣬Ϊ˳Ϊڵһʦ
ʱϫǰͻȻһöϫһֽ̧ӹºĽʦԺúñ֡
˵ϫˣҲ𾪵ĿϫԽҩԼʶĲҩ¼棬Ҳ֮ʸμӽԵ˲ôҲ벻ոսŵСʦþȻԲμοԡ
ڳȻ֪ϫ츳ж죬кܶ˶֪Ｔ㲻Ҳ˵ʲôҲ˵˵ģ˵ȫ¡
档ϫع˵
ɽжϫܸߣѾͷ츳ͷһμΪǼ¯Ѿˣ˸С̬˵ˣǵöӸʱҲǿãֻ˵νʦϫμӡ
ҩĽ类򿪣½ߣϫҩһ۾ߣҩʮ󷨣ۼڴ˴
ڽʱϫһȣԱߵʦЦŵϲʦˡ
ллʦ֡
֮Կ¼ʶĲҩˡ
лʦָ֪
ʦұˡ
á
½뿪ˣϫǰȥҲûĸҲûţҪ󽫲ҩժȻ¼С
һʼĲʣڿϫ߲߱ɼҩҼ¼ûг֮Ҳһ֮⡣
ϫ˲֪ǣҩеıֶϷ֮ϵһλ߿ߺȻλɽ档
Ѿͷ츳ˣͽ
Ѿͷǳμɡ
˼뿪ڣ
ɿΪ
ûУҲ֣ѾͷΪ˵ʲô
ǵǵڵ컯ġ
ɽ濴ϫôҲܸڴʲô컯Ѿͷ츳õϸ߷塣
沢δֻͣǿҩеˣпʲô
棬͵ˡ
ɡ
ǡ
ͣ˿ˣ
Ҳüһ
ɽЩɻԵݣеڵݣʲôܹڵǰΪͣ
˵ͼһӴ˽ǰɽȻҲ˹ȥ͵ʧԶӭ

ɽ滹ǵһμһ˵̬ȹ誵һΪԼǳִˡ
ϫٴ˴һϳ˲Ǳˣǵ
ֻڵﲻʱ뿪ˣĳΨеɽ滹С֪ͯڵ֪
棬λǣ
졣û˵ֻ˵һ־ɽ𾪵ǰıӶˡ
ո˵Ϊһģѵǣ
ǡ
ɽûϢĵڵأе𾪾þ޷ƽ
ڻعΪҪǵڣ
Ϊ˼һش𣿡
ˣλĺ𣿡
ϲֻ˼Լ֪ȨҲûǸ˵һ֡
ֻǵ滹ɽ涼ˣȻҲǵģ˵죬ָ磬磬ΪλҲ񣬶ҩڵһλ棬ֻѹɽ絤֮ϣҲǵΪԨѡڵڵݡ
ڶգҩе֮⣬˶֪˵ڽһλ˲õĹͣݱȵڵ滹ߣҲǵڵԸŴȥģĸ۵λ͡
ԨϷ֮뵤Ȳ壬һŲᣬʵ֪ΪҪǵڣˣҲֻܾܾҪ˱ˡ
Ԩ￴飬źСͯ棬ǰݷá
ǵļӣʲҲܸߣ˳Ҳڵڵλǲ͡
̫ˣȥɡ
档


166 
Сͯȥ֮󲻾ֻˣﻹһ̡棬뿪ˣҸġ
Ԩۡˡ
Сͯһ㶣ɹǧŽʮǺܱɹɹŽôʮŹӡ
СͯȻգģ𲻸ոҾܾ˵棬ǧŽʮţĺܣǳɡ
޷ˡ
Сͯ˵ʲôл档
Сͯ뿪֮Ԩ¿ҩ֮©һĨЦ
ʱ뿪ڵˡôˣ
ʦҸոȥλɹȻûһСͯҴˡ
ԵϵɫࡰΪʦ˵Ļˣ
ͽȻǡ
ȻûǣЩɧģ
ֻǾλ治ദ
ûλദλҲԶЩĪҪ鷳
ʦ֪λ澿Ǻ𣿡
޹أ棬ŭλ棬ΪʦҲס㣬ʱסоĵ̫࣬ҲΪƲĵԭ򡣡
ԼʦŭҲ˵ʲôʦ
ȥɡ
ʦ˵λҩͯμӽʦıԣкܶ˻᲻
ϵ鳹Ϊʦľͬ⣿
ǣֻǵҲס
棬Ϊʦڷ㣬Բ˸ҶײΪʦΪʦľٶȥɣΪʦ㲻̤סһ
ʦ
ȥ
Ķŭˣֻһӱ˵ںҲ˷뷨ȻʲҲֻǲˣǿ泤ģҲΪСȶ˿˺ܶ࣬ⲻк⣬һҪصڵĹأҲСˣȻ˲֪ǳǸøЩѵˡ
һα𣬶лһ˿Ѫо֣֪Լŭ棬æ˵ʲôȴɹĽʻ˶
ȥɡ
ʦ
治˵ʲôֻת뿪ˡ
СͯҲ𾪣Ҳǵһ涯ŭĺΪߵСͯȻûʲôɱܻģ̸ˣ˵ټϱ淣գ۵׶Ĳмͱ
æͷߡ
ΪԲδСͯĲԣʲôҲû˵뿪ˡ
ڶյԨ߳ݣСͯæǰ档
ţ洦㲻ظš
ǡ
Ԩ˵ӰʧǰٳֵʱѾҩ֮⡣
ݼ档
ҩĳϼԨæݼԨ̧ˡ˴ҩ
ǣĵÿµ񡣡
˵ǰʱ䵤һλʼѵŮޡ
ǣŮ޽ϫʱҩ
˵μ֮ʦĿԡ
ǡ
Ů޺ǿء
ϫȷʵܺãǶӡ
Ƕ˵ʺã浽Щˣҩ֮ҡ
档ȻŻʦڳĳ޲¶֮ɫ
ʱϫ֪ԨѾˣҩвɼ˺ܶĲҩԼҲ֪Լɼ˶١
ת۰¹ȥˣϫɲͣĲժеѾʼ¶˼֮ɫֱȷ˲ŽҩժеΪĹѾʧˡ
ҲӵǰЩԼѧǣϫڲͣĲժҩһûˡ
תһ¹ȥˣϫ˱˳Ҳǳʱصɽֻڳ֮ɫһе޾е¶飬еɫʲôеһΪʲôһ顣
ȻȥˣΨϫϫΪΪԵ£ǵһסʱϤϢ࿪ʼͨͨĿˡ
СͯϫԵȡ
Сͯ˳ùȥ
λ棿
λŵĹͣǵڵ棬Ҳ֪˵Щ
лѡ
Ҳؽţ˵ҪΪ˵滹λԹܿأԶԹЩ棬ֻҪ˵滹ͦġ
ϫ΢ﰵЦǵͷʾԼסĻˡ
ǰСͯ˺һȻʾϫԼȥϫͷȻһ·ǰҩͯϫǰ档

ϫǡ
ǰϫ߽ͿԨǰȲ裬΢΢ü澹Ȼݣ֪׷ǻڵġ
׷𣿡
Ȼᡣ˵ֱ㽫ϫ뻳ϫǾԼͻȻקٶȣл졣
ϵϢϫʲôʱģ
ոսҩûҾˡ
Ϊô
Ҫһʵݡ˵ԨͻȻЦ
ϫɻĿ˿ԨԨ˵ΪݣͷץˣǷյӣʵЦ
ԭˡ
Ϊ㣬Ҳ㡣
......˵ĶԣҲ޷ʲô
ڴ˴Ӧĺܺá
ţںʺҡ


167 ϫζ
һʼΪϲģ
Ȼǣûôܶһûĵطֻ֮ķΧܺãҺʡ
ϲͺã˵һ֮Ҫμӽ׵ʦĿԡ
ţҲͦȵģֻǼûҲμӣҲڵںķʮʱΪ˳Ϊһʦ
ڶ˵֮Сͯ⿪ڵ棬浤ʦˡ
ϫһ㶵Ԩü˵пˣ뿪ɣԺҲĪҪˣûʱ
ԨδȻǴվͥԺ֮Уǲλ棬ֻλǲǶʲôȻΪ˶ҲǲĲġ
Сͯ߹ʦ㣬Ҳ˰ɡ
ţʲôڣ
Сͯ첻Ҳûм׷ʣת뿪ˣֻȴֻҪλڵڣģһʱ
ϫŵԨõԨԼǲΣաɹҴˣˡ
Ԩ˵ǲӦýժ
ΪΣ
ڵڲǴһգܲһֱߣ㿴еˣһֱܹ鲻ãҸʵĻὫժˡ
Ԩδߣһſȫչ¶ϫȻǸ治ΪԨԲŲǳζˡ
Ԩδȫϫе˼˼˰Ȼ̾˵ǣȻҲ˿ܲһֱߣڽʦժ߰ɡ
طϫһ㶣Ȼ˵ԨûпԼζˣƵĵͷš
˶ڻȥɡ
ˣʱѾˣҿɲȫŵĵӶעҡ
Ҫ뿪
š
Ȼ㲻ȥҲһġ
......ʲôһ𣿡
ȻһҪ㣬´ʱŵ˶֪ˣȥ֮ȥû֪ˡ
......˵ĺЩϫΪոǻζء㻹ɣһȥ֮ҪŪԺĲҩûʱ˵
ôûң
£Űɣˡ
ϫ˵תȻ뿪ˣ˵˾䡰ǵӱȸˡ
Ŀϫ뿪ҡͷСͯϫҪ뿪ˣ
ţ˻Ǹġ
ո浤ʦʱﲻǶˡ
˵浤ʦ֮ǰû
СͯһȡŴҩг˵ˣ˽֪ˡ
ϵ棬Ҳãٶʵ˾Ĵ治
Сͯæϫ䣬Ȼܡ⻰в˵ǽжҵʦܹڱ˵лģڵƽ£ǹܺԼĺá
ϫЦ֪Сͯ⻰ҲΪñû˵ʲôϫټȻȫŶֻ֪ǵʱгڣټϫǺԭҲ֪ΪԼס֪ЩȥҲ͵͵ȥģϾʦ˵ԼԺӲó򲻿ʦ֪ԼΥĻġ
ֻǵϫڵԨʱ򣬲һԼȥ֮ǰѾȥˣ˵ĻҲ֪Ϊ¯ʦһҩͯǰӣǰλͣķߺ޿֪һ£ֻΪʦδʦôĻ𣬻ԼŭʦĲ޷ʦ˵Ƶҩ
Ǹոսŵҩͯ˵˹ʦˣҲ֪Ǹϫ츳ãʦΪԼ˵˼乫
浽Ҳû嵤ΪģҽеĶֵϡ
ϫӵԨ㾶ֱԼסȥ·˲ˣҶʶϫϾڵǵһгֻ֣Ϊڽҩ֮ǰһֱסҩ￪ֽҩֻȴδ
·ϼϫĵӶһ㶣ЩӵĴԣǱϳ˾½ŵСʦϫ
ϫҩгλټҲ½֪ģҵɽ˵ϫμӽʦıԣȻҪõġ
ϫʦá
ϫʦá
ϫʦ......
ϫһ·в˸к΢΢ͷӦȻ֪ΪʲôЩ˶ʶϸһҲͲ֡
ϫһ±ǽԺЩҩˣŻص䣬ԼҲжʱûƵҩˣϫһ磬ó¯һЩҩһ鵤
鵤ʲô
ϫһ㶻ͷĵԨԼסš
Сûĵģ㲻ң㰡һ̶޷ֿ
ϫ΢΢𣬵䵭֮ҪˣɽʱҲҪ鵤ģһЩʱܹüǮ
֮ſô֪
ȻǸո·˵ģҹ֮һ꿪Σ˿ɽ磬ÿÿʱ򶼻ʧٻͻȻ
ĵкã
ĵɲԻȻͲ£ȻҲԣɽ뵽ΨһȷʵܹãͻȻʧٲˣȴǰ˺ܶࡣ
ûǮˣҪĵĹӡ


168 ĵ
ÿʱɽĸţɵҶڽѲߣҰջãĻϸͿˡ
֪ĵ
ţҶ˵£Ȼǲ֪Ҳѡ
ǣ
Ԩ˵һ㴫һӵϫʦÿڣ
ϫվλҽŵʦ֣ʲô˵ߡʦ֡ϫԺ߳ѵȭ˵
ʦò˿ҽѰΪϴ仰
ʲô
˵αԶ㲻ǺܹƽĲҩ츳ˣһ㲻μεĽԣҲ˳
ʦת泤ϣһ
һ㶣Ҳ¶Щľ֮ɫһת泤ϣʦʵ˾ȡ
ʦˡ
ұ㲻ʦˣǡ
ʦߡ
ϫ߽ԨϺȲ衰ŵȷʵӡ
ɣҶЩС£ô࣬ҪƵҩˣ㲻Ҫҡ
á
ϫȻߵĲҩһƻָ֣Ԩ۱ջߣǻҲΧ˲һһ̹ǵĺ䡣
ϫóԼõĵ¯Ԥȣ󽫲ҩŽȥָһ¯ҩ˿Ҫʱһ꣬ϫ˰ʱҩˣһȥϫ֣µ¯ȻɳʮŵҩԲɢŨҩ㡣
ŵϢ˶ˣϫⵤҩ뵤ƿУȻٴǵ¯ֻһŵҩӵ¯зɳϫƼ䣬ֻⵤҩȴʵҪӣϫסָỮõҩ㲻ѣڿǵҩ棬Ȼһϫ֡
ҩ뵤ƿ֮УϫȻĽƣϫҩ֮Զɢˡ
ƿϵ·Ƶǵ۽׵ҩ
ţ׵ҩΪʱƲˣڽҾͿˡ
ϵǵԨϫҲǺһŵҩһżƷɱ¶ǰ
֪ҵˡ
Ҫ˵ʵϫԽеҩƳɼƷģǱϾЩҩҪóȥģƳ˼Ʒһܴĺ䶯Ϊ˲Щ鷳ϫѡ˽͵ҩҲͳ˸ոЩ۽ʮƷ߽׽𵤵ҩ
۽׵ĵҩΪиȼҩΪмپǸ߼ȼ
֮Ͼף11-12׵ҩȼ۽һ֮ϱûеȼ֣ҲûеƷȽףֻеҩҩЧַԼҩ۵ĵٵȼֵҩĸߵ͡
ϫһ˲ٵĵҩڵ֪ʱȻЩȣǺûʲôþȵġ
Щλ浽ͣҲ֪ʲô˵ҲֵУȥţֻеʱʱȥҵԨҲˡ
ڵԨҲǼģֻЩ඼ڱչУԼ֮Ԩǰıչء
ǵԨʹϫＸʮգ˵滹СͯҲû˻ˡ
ڽʦԵӵˣʱͣڱԿʼǰȥ˵棬ȻҲЩ㣬ôѾͷԼųģǱԺ˼ˡ
ԽʦһҲˣʦʱеĵӻûеоͰϫ
λСʦôû
֪ʱ仹ûһƾˡ
ʱһһĹȥ㳡ϵҲԽԽˣλѾ̨ǰμʦԵĵҲĲˣֻʱδǼλŲδʼ
һɧʶÿһ·ֻһɫŮ߹Ȼ˾Ϳ˱̨
Ů˭
֪źʱôɫŮҾ֪
˵㲻֪Ҳ֪
һһʱͻȻи˵ŮӵϫʦúȻϫʦôߣܹվԲףĻҲ˵Ĺȥˡ
һ㶣ԽÿܣϾμӱȻҲŮӣλȷʵϫʦú񣬲ϫһֱߣժϲҲġ
̨ϵĳϼϫҲһ㶣ǻͻͷһο˾޵Ůӡ
һλϼʱ䵽ˡʼɡ
ãͿʼɡҲ˵
һλվʦڿʼһ׶Σһ¼ԼʶĲҩҩһƵҩ
˵صԼλϣȻһλվֻ̧˵ʱ䲻ޣδ̭
ǰϫӹҪ˵ʦıûʲô⣬ڲ½ʱѧԺҲˣֻǱһǾǴҩ
룬ҲֻеڵĵʦܹҩҴҩ򵥡
һʼ˱㿪ʼ˿¼ǰݵԼ;ʱһʱȥˣʱѾкö˱̭ˣǲδ뿪ۿǼԡ
ϫͬһսŵһĽĿϫҲĬĬؾԺҪӵŬ
ʱһɫ԰¶Цǰѣ̭ˡ
ʣµЩˣǿϫķΪ˾ҩ￪ʱϫ˵λʦ֡


169 ɳΪ¯ʦ
ʱȥ֮㳡Ҳֻʣϫһˣ˵Ŀ⿴ϫж¶𾪣ŮӵĲҩ츳֮ߣǽһˡ
̨¿ϫҲ¶𾪣ϫҲûнУʦô½ŵҩͯҲûн˷ϣԲ˵ʦһҩͯμӽʦıԣ˲˵⻰ԼǺЦҲûа˵Щҩȫ
治ϫˣӣҲûжӾˣҩ츳ٸҲҪμӱǻģֻǽʦıԿɲǻƵͽ׵ҩʤġ
浤ʦҲˡ
ԶһӿСԱߵ˵˳Ŀ⿴Ȼ˵ʦؿԣҲεıԺܿء
ϫͣеĶվͬʱҲص˳ϵУλŽϫ֮һʱʼڶԡ
ҩÿҩͯÿնҪģԴҩ˵ܼ򵥣֮ԻĽ׶ΪҩͯڴҩʱҪϵʦֵҩڿЩ˴ĳǷ׼
ҩľ׼Ҫϸģ΢һ㣬ᵼµʦĵҩʧը¯
ҩͯÿնϰҩﵽͨҪ󣬻ֻܹġ
ϫλûж۴һʱ۾ͿѾվ̨
֮жһСӣСרװҩӵġһȡһš
ϫһǰһһţϫһ۾ϳ鵤ҩ
Ƕϵðɣ
ǳϡ
鵤Ҫҩ˷Ҷķָֻŷ֣ʼɡ
˵鵤õҩΪྣ޷ﵽҪԱҪʦƵʱԼӴɲÿʦܹסľ׼ȣҲ֪ģƵĵҩҶ֪鵤
⼰俼һλʦеһӱ㱨ˡ
ֻ˵ǶƵĺܺãȻϫǰٷְپ׼ĽҩãȻ󽻸˳ϣȻûľ׼Ҳӽǲĳɼ
˽ҩ֮ϱǿʼ鵤ҲĿ顣
ʵͦ뿪ģΪͻȻʦյĻԼȥĵĵ鵤ΨһͬľǣһǷ¿ʹľ˲붨һʹʶѲջȻʲΪֹδƹ鵤ûƹƳ鵤ֻҩЧڹ翪ʱ鵤á
˵Ϊʦ͸ñڹ翪ʱɳȥˣɾΪƵ鵤̫δɳȥ
츳ʶܺãȻʦҲӣֻȷʵĲ˵ΪΣÿÿĵʱʧܣö֮㲻ΪĲٶҲá
鵤ѣҩҩЧԼƷףҪʦַԼƵҩ츳
һʱȥˣϫһ򵽵¯ͣ˶ĶˮһǾƵҩȻҲ
λϻһжϫ⣬Ѿͷ˵ģҲҩ֮⿴˵ĻǵȻŵģҲɡ
ϫһĵ¯߿ŵҩӵ¯зɳϫеĵƿѸٽҩʱΧ۵˻гǲſϫĵƿϵ·
Ȼʮ鵤ʮ׽𵤡
ѾͷֱǸ̬
⼸˵ڣϫǳ˳飬̬
µ¶ŵ飬ϫľȻƳʮƷ鵤ȫҩѧʶַҲֻƳƷ鵤ȻʮƷ𵤡
½Ķƺˣҩ֮վԭأȳϿڿһ󲨶˵ĳΪ̨ϳˣһǵ棬һӣܸһȻΪʲôС֮ͯģλǵڵλˡ
ϫ۵Ԩջߣ˻ͷݼ档
ƵĵҩҿԼλ˵
档
ȻҲǿλԼ֮棬ôҲû뵽λ澹ȻᣬΪλʦߣȫ
ļ΢΢......ڿԨʱһ˿һ
һƿȻĵҩⵤҩǼ˭Ƶģ
ص棬ǵӡ
ĲʹƳ鵤ﲻı׼㲻
˵һƿ·濴ϫϫ
ǵ档
Ƶİɡ
ǵӡ
ܺãľ츳ַ죬Ϸ˵ûһ۽׵ʦ鵤ųҩЧһʮƷ𵤣ɳΪ¯ʦ
˵ص˶缦һƬȻҲ˲õΪʵ̫ȣ֪ϫƵĵҩƷ׻ǵ۽׵ʦݣ¯ʦҲȷʵ˵ȥ


170 ʦ
𾪵վ¯Ǹ½ŵʦþȻ¯Ȼﲻϫǵ۽׵ʦʵ޷ı䣬ԺǼǵļӣҲһ¯ϫʦ
ǵԨˡСҩ֪ͯܲҹ˰ɡ
ǡ
ŮȤĺܡ
......Ȥû滹˵ŮϷΪ״ӣֻעĳɾҪϷԱЪ˼
δȵ˵꣬Ԩֵ״ҲѾͷĹҪѧϰĵطкܶࡣ
ԨһһѾͷԵøϫжϤһ֪ҲǼһΣϫҩ֪֮ĻΪλϫһʶء
ĶˣԨһ˵Ȼ׵ԨҲÿԽϫӣϫǿ۵Ԩ֪Ԩ⣬ǰλϵϢУǰδʦǰˣǰλΪʦӦò
ϫŮޣԸΪʦ
ϫ̧ͷЩ棬Ӻ鷳ģڣ
һ㶣ôҲû뵽ϫ˵¶Ц׺͵˵ΪȻڣԺͱһҲΪʦ㶥ţϷĵӣȻǲþκκµġ
ϫϵЦֶЩʦ˵Ժǳȥ£ɲˡ
ҵĵӣ۸Ҳǵҡ
ϫû˵ֻǳ˳飬ͷ֪Բȥ£Բ˵İɣϫɲȫŵ棬ҲԸϵħǰʦԺſɡ
ϫΪϫ𣬳ǰΪ͵ʱݹˣ׳Ϊ֮ûйˣҪΪ״ӣȻҪаʦģϫǰڵϱȭȥͷϫݼʦ
úúãͽϫԽӡ
۾ͨĿ̨ϵһĻʣԼʦôҲԼΪ״ӣȴ˸Ųõ˳Ϊ״ӡ
һĻȻһѣ룬ϫǶܳΪ״ӣܹʤΡ
ֻǴӽϫڵڵĵλҲ˲ı䣬žǸʦһ仰ֳ¯ʦٺȻ״ӣ״ӵݵͬϫⵤҷ棬λˣ˭ϫҲҪһ
潫ĵҩҲ֮ĵͷ˶ɽΪʦ
沢ΪϫӸ˵ģ⼸˵Ĳҩ츳䲻ϫϫԱҲȷʵǲƽԳϫ֮⣬⼸ȷʵʸΪʦ
л档
ǶԳ˵⼸˱㽻ˣҴСͽ뿪ˡ
档
뿪֮˶þ޷񣬶ϢҲڵ˵ڵ˲䣬ڣ˲𾪣λϫ
ϫ˳ڵסϷ֮ۡСͽΪʦжҪ㣬ҡ
ϫǳ鴤СͽǸʲô
Ԩ΢ȭִҿˣÿơ
Ԩ̵øЩסЦ⡰ΪΪʦ
ҵǾʦϵϢУȻ˵ҾҪɣ
ȻǣΪֻǸһǷȫ㡣
ʲôΪ򣬲Ҫ
ʮˣ㣬ʮˡ
ϫһ飬ԼȻӦȻᷴڡֲܣʲôô
ԨδشˣһӣϵŨϫЩȡ
СͽⶫΪʦģ򿪿
ϫֽӹȻ֮ͿһžӨ͸ӣ滹ɫĺĶƣ֮вϵ͸Ũոմ򿪺һȡ
ϫӸϡʦʲô
ΪʦõģΪʦһĵΪͣⶫˡ
ʵΪҲͣⶫмĺôÿմϽ׾ԻҪһ
ͽлʦ
ͽһʦӴұΪʦѧ㾡һн㣬Ҫ뿪ΪʦҲ޺ˡ
ϲյһ˺ĵӡ
Ȼֿ˻ʱСͯ˽棬浤ʦˡ

֮Ԩһ㶣ڿϫʱȴع񡰼ʦ档
ûнϫϫǲ⣬ʦǶٺãزƣοԼͽܡոڹ㳡˰ɣλΪʦ״ӡ
е˼ˣ¶Щίɫˮת΢΢ϫ
˵ϵŻЩΪʦ£
Ȼ£ֻ֪ʦλԼϫһڴ˴вʿȴΪֻǽܣʦնԼ۰ǲΪģôҲû뵽ô졣
£ʦ
ĵΣ
ɫһ䣬δԼ˶ԼøеǰδƳɹ
棬ڹù֮űҪˣ鵤֮ƵҩЧ˵ͣƲĵֱӵĹϵ±ȥɣú롣
ʦ
ϫƿ˵ԼʦͷҲͦ׵ġ


171 
˸һת뿪ˣߵʱͷ̧ҿһǸӡ
Сͽܣ㿴Ϊʦʲô˵굤롰ǸոΪʦŵ˰ɣ
ϫһ顰Ǿʦرͦõġ
ҪߵܶϷ
ʦ˵ǡ
Ϊʦ㰡ǵ۽׵ʦΪβǵʦע᣿
δ
......аɣ˵ʲôء
˵ʵΪʦ֪ܽʲôϷһʦϷ
ʦʲôͽҲ˵ʵʵҲ֪ܽʲôȴѧԼ벻ġ
Цʦͽ˾ſ£
š
ҲڻصϷ֮ȻķЩĶߣϫʦȻҪʵġ棬Сʶɡ
ӡ
һ㶣𾪵ĵɴ۾صĿ˿ϫԨü鶼ûعֱϫһʦ˵ǻûء
ˡ
......Ҳ˵ꡣ
ţ̶̼¶ѡ
......˵ĺƵġ
룬ҲС
......롣
һһģڵͷһˡ棬˴ΪСͽܣ
š
û˵ʲô˵ʲôأȣСͽܣΪʦ˵Ϊͽˣ㵱룿
룬Ϊ֪ʦڣʦĺ𣿡
Ѿͷ˵ֿ۵Ԩ棬ҲҼ俴Ѿͷ
ǿˣȻôΪʦĵӡ
Ԩû˵Ȼˡ
ΪΣ
ɳڡ
Ȼ֪ѾͷΪˣǳһѾͷǳʲôģ츳Ȼ֮ߣѾͷԼĵӣ......
ʦʲô
ȣûʲôڲľ츳ϼߣɾԺǻᳬΪʦΪʦڴ˴ﲻʲôҶ˿֣̽ᣬĻܶ࣬Ϊʦ䲻֪ɷΪ󣬵龡ңΪʦ֪޲ԣΪʦ˵˱ѧԴ㣬⻰ȻģĵΪʦĲͬɽǴ洦
ʦ
ˣȻȥϢһΪʦΪʦΪһ¯絤ڵһ;ߵĸ˳
ϫδʵΪ絤ӦǱ뿪ʱֵСͯȺ򣬻ȥסԺΪʦסϷ֮ۡ
ʦ
ϫ뿪Ԩڵ絤֮Ͳ췣
ϫᣬڵ;˳ԺأĳɾעңҪߵĸԶ
ԨЦŵ棬һжΪԼϱǲ췣췣ɲǶϷڵҪȡ
һнΪϱôܹȡͷأȥһˣԺֲ
Ԩ˾ľʶȻ˲֪ˡ
õԨϫķ䣬ϫȥҵķ𣿡
֪ҵĹϵȻñӡ
أ
ôῴ
......ȻԶԡ
֪Ϊ絤
ϫδ˵˵ĲȻ֪ܹʲôŴӵﶨܹѧʲôⲻ絤֪ĵҩѧˡ
֪
컯Ҳ˵˵ҩɵͬʱ֮˵ᱻᣬô˵ҩˣ츳ʻһȻ֮˴˵ҩˣܹ˽һ塣
ϫЩȣⵤҩȻ죬ǵλⵤҩģ
ʦҪ
ȷʵˣѾȰ˵⣬㰲ķñǣ赣ģΪ˱ˣô
ϫǳ鴤⻰ʲô˼˹кֵԼ˵ףȻָԼỹ飬ߣβǡ
Ϊأ
ôܹأΪңʦҲΪңȻмҲʦΪðգȻܸ˵ʵ飬ҶȰ˵ⵤҩ
⣬㲻ɸԤ
......ģ
šԨĲӦһϫȻţȴֲòţΪɵԨ˻ǹףû֤ݡ
ڶϫʱĵѾˣ׼ҩϫ֪ߵǰʦҪʲôҩŪɡ
£ΪʦѾҪĲҩóˣΪʦ֪ܽʲôڴԹۡ
ʦ
ڵԹۿڵĵӶ飬ĽϫʤҲֻĽʣϾĵӣݣ۽ʮƷ𵤵ʦһصݶǸҵġ
ϫʵͦĵģϾǱȻ⣬ŵԨҲ뿴ʦˣŵ潫ҩһһķŽ¯УҪڣΪԨĴĸִܡ
ĹкǰϫվһԿţ࣬ûڵ¯ϣϫܹʶѹֵԨ˵ŵҩǶ컯
ϫ΢΢ü¶ŵǣΪԵĿʦͷְ˼֣Ҳ˵˵ҩʼÿͬʱ
ֹͣҲУ⵽ɣ˲䱻߶һ
Ԩ˴Ϳϫǵ̾Ϣ


172 絤
ϫԨ˵ȴûпԨ߹רעಢδ֡
õġ
Ȼ֪ǵģϾȻʦȴδĵ׵õֱͬյԨ˵˻絤ֺõԨҲһԨԼΪʦ⣬ȴˣΪȷʵΪأⵤҩҲȷʵΪߵĸ˳Զ
ϫԨ֮ͬ˵棬ҲȫԼһ㣬ϫͬĵˡ
֪˶ãڵ潫һҲٴͬʱȻ³һѪϫǰȴԨסҲʱ¯һ׹ĵ¯ǰ׹ⱻƼ䣬һʶ˵ҩϣʶҩɣǵҩ֮ϺƱһ硣
ҩǰɫĹк֣濴ϫ桰СͽΪʦİʦ񣬷°ɡ
ϫֽӹŵǣ浭Ц°ɡ
ϫĵҩȻУ˲о˴˵ĲףԼһҩһһĲҩһӳɳȻֵ䣬ѭֻתһһ顣
ϫЦŨʱǰһƿƿ֮ϲ·ҩȼһ㶣ͿԭǵԨ
Щѵվǣ
°ɡ
Ȼʣûʲôĵҩóȴδоⵤҩк֮Ҳޣ۵Ԩҩ£ֻһͬһ㣬ůģ޸塣
һҲֻ˲䣬ⵤҩ֮󣬵ֻԼƱĲһˣҲȥ̽ڼҲСͽܴʱҪŻ
ϫԼ·߹ǧ꣬ļѭһнҩйأҲһҩݿһС
ϫӶʱѾ֮ˣ۾һ˲磬˻عͿԶĵ滹еԨڱ۴ͬʱҲ۾
СͽܾΣ
ɻã
ϫվߵǰϥ¡ͽлʦ
һæϫʲôΪʦֻôһ״ӣ׵ģȻ½Ϊ㣬ĵΪʦߵԶΪʦȻϣܹߵ˳Щ
ϫȷʵо˴˵ĲףڸӾҩ׺һҩһ㣬ΪҲˣҪףʱԡ
ϫҲ˵ı仯ԼڶǰЩͬЩ۵Ԩʲôɡ
ϫ˵˻ỰطˣԨȻһʦʲôˣ
һöٵˡ
ٵ˼ĵҩʦΪƵҩȡ˶
ǧ
ٵȡߵˣ
ΪôС
⣿
ٵĶƾãҲнʧ֮ˣٵаյĽףȴֻܷΣÿ꣬Ҳ˵ʮǶܽףҲȷʵûлŵıҪˡ
ô𣿡
Ȼ
ʦ
ΪҲһ
յ汾ϫģȻҲõʲôƵҩʱͽ˲˴ţǻᵣģû뵽ǣǿŵҩ֮ȻڵƿѣϫԶˣʱǵԨۼֿĲһû׵Ķֵ˽֪
ÿűָߵ˽ʱڱչ֮ŵӽԲ֪ȻгϻǱͳڱչ֮赣ģΨ⣬ʱȥչ֮ȴ⡣
ʦΪ˺ֽƷ
۷塣
ϫȻ֪ԼΪҪߺܶ࣬ȻԼҲῴΪʦܹһѾ˺ܶˡ
ԽԽѣڳѾмˡ
ϫЩԾģϾüΪԨһŵҩף˵ڣ֪Ҫꡣ
ǵԨǷܹʣµļ׶֪ĸֹֻ֣˵ϫԼǵĻԵ
һнΪΪϫƻ絤ֻϫǲ֪Ϊε֪絤
ŵڶնҪʣֻǵڶϫʱȴС֪ͯչˣʦӦǹΪȥˡʦ˵˺ʱأ
˵Ҫ֮µڸ˵óȥˣþǹ֮գӳţѾԱźãм¯ʦһǲʰǡ
Сͯ˵󶼾Щ˵ȥˣϫͷ翪ұǰ
˵ˣʮպͳ·ϲɵ󡣡
ϫ΢΢üôǵͷʲô
ûˡ
š
ϫӦһת뿪ˣСͯһ˵С
ϫסԨҲûʣ֪
ʲô
װˣʦչһʼ֪Ϊβң
Ҫ֪ʲôɣ֪չҲ֪ʲôǣ
ʦǹΪȥˣ
ûбչأȻҪӵġ
ϫǳ鴤û˵ʲô


173 
ձԽ֮ϫû뿪Ϸۣ֮Ҳ֪Ϊһ˳ֻǳΪ¯ʦ֮Ҫ֪ĻҪˣǰЩǵ潻ԲһֱûչضҲ£ЩӾҪŵ˳ȥڲ˹ƻΪ¯ʦݲˡ
潻ˣϫϷۣ֮ҩͯҲǵŵġ
šϫֻӦһ
¯ʦÿϽŵĵҩȻǱʦҪġ
ţֻҹЩҪŵӳȥⵤҩ㣿
Ƿǡ
ϫǳ鴤ѵΪŰ£ûʲôôˣڻǷһƨɵĵҩ
뿪֮ϫվŵҩͯҩͯʮ䣬վǣ΢΢۽޶Žż⡣
ʲô
Ļҽľ
ϫû˵ֻǿľľЩëӲϫˡû̫Ĺأ´Լоҩ¡

ľϫ򷢻ȥ֮ͿԨҪһȥ𣿡
ҵݺʺһ𡣡
Ҳǡ
翪֮ʱ鲼ɽ磬ʱҪСġ
֪ˡ
ת۳ӵˣСͯһϱϫϫһ㳡ʱѾвˣ¯ϫЩӶˣֻûʶ˭ԼһȥҲģֻҪȥ˲鷳ùЩˡ
¯ʦ¯ʦмˣڼϵʦҩͯԼһЩĵӣôһƺƵĶôҲаˡ
ϫ鲻㣬ȴЩȣϾʮҲ˲ٵģʦŵĻ˽ԸȥҲʣֻҪ鷳

ɡ
ǡ
˷ϫ˷䣬һ㿪ʼƵҩһֱ鵤ⵤҩʱԻǶһЩĺá
鵤Ĳҩõģ鵤ĲҩÿŻиҶģŵˣÿʱ򣬵ȥȡ鵤Ĳҩ˳õƽգɲõҩϾҩôÿɽ˵ġ
ϫҲʹԨΪι翪֮ɽ⵽˴Ļȴ˵ණԨֻ˵֡ʧ⡣
ϫ첻ʣҲǲɱǷõҩǷֹջ󣬶ȻҪɱġ
ÿο£¶ɽҵʱɽ˴͵͵Ľ磬ȵµʱڳվǳ֮ơ
ϫƺõĵҩȻߵӱߵ˱裬Сϴӻгˣȥ棿
ϫɲǵǸϡĲ˵ϫˣȻϲСϣС⸱ͯģϫҲˣϾôϫСϵӣɲСӣɲͬӤһʲô֪
𵱳Ԩ˵ĻŰɵģСôᱻƭˡ
ҳŰ£㲻Ҫ֣ǰ˵
֪ˡ
Сϫļˣȥģ
֪Ȼ˸ҡ
ϫĲ֪ΪʲôҲûʣδӳҪ鵤
·ϵԵŵķֻۣǼǵڵʱͣȻڵߣǻһЩǿɲڵǰ档
պϫӷһܵһǶλ˽⣬һ˱˷䣬ӵȻǵҲ⣬ż뾹Ȼӷˣŵһ㣬Ȼԭڷ鵤

ţǸ˵ʲôˣ
˵γȫȨ
......˵Ĳ
һӦֻγҪıɽ֮ˡ
ͣôôԼƵҩʲôءϫΪɽΪβԳƵҩЩණôջЩˡ
öʦ񡣡
ϫתͼĿԼȻǰڻҪʦԳҪЩ˺ãУԺ˵עԴǣȻʦҲܶʦʦǵڵ֧ţ衣
ϫĪĸԼʦˣֻ˵ʦϻ࣬浣ԳˣŮһ˵ʦһ
ڿЩ˵飬ǹΪ֮˾ϸ˼֣ʦĵӣǵЩ㹻ǧˣϸ˼֣Ů˵Ǹص
뱾˵¯ҪעԴǣ˴ξˣǷʦ˵Ҿˣʦ֮˵ôأ˵ʲô˵ʲôǺҲͣڸҶײ¯ȥ
㣬
žһ˾ˣڳҲˣû뵽ϫᶯ֣ѾȴҲҳȰ˵
¯Ŷʦ֮⣬ԼΪ
˸Ȼ͵ųģΪ֪ʦչأȥʱʦƶأǾ͵͵ˣŵ˲ڱ˵Ȼʦ֪


174 ¯ȥ
治ŵĿϫǵһα򣬾ȻŮ˴Լ
Ҳ⶯ִˡ
ո˵ˣڶԱ͹ȥ˴͵͵ģĵˣ
ףϫ仰֮ȴ԰ֽƲĵġ
ûƳ˵ŸԼߵ˵¯ţԺ֪ڸı㲻ûˡ

ϫԵɴ۾ôôԼ
¯ɡ
Ȩҡ
ûȨǣ棬ҵݻڽһûа𾴣ΥʦĻ˽ԸţǵڵȻǿȥģңնײңǷڳģŵ˶ΪֻǸûƢʵȨ
ϫ˵俴ܣӵ˷׷׵ͷǾȻʶľǰʮСѾͷ
¯ȥǸҰӣ˵ȥ֮󶨻ԵŰݷá

沢Ը뿪޷ûܹһĵΪߣӵĶ֣ڲҲֻȸŻȥշűյĳ
뿪󲻾Ϊ¯ǰһʼ¯ʱѾ²˰ɣΪʱ˵
ұһֻ۱һֻֻۣҪ鷳ҲĴڣĺܣֻǣ˭סһһء
ϫ˵ת뿪ʲôѾҪˣʦ˵ʲôҲҪˣܵģҲ޷ɽ磬ڵǵĵӵڵֻҪʦͺá
ʮպͣ˴ӷ׷׼Լǰȥһǰͣÿӽ翪ǡ
ţȥɡ
ö˵ϫѾˣ˷׷׽Уô˽ǽֵϵ˶׷ֻͣǼЩϵʱһȻȻǵڵˣΪ׵ŮӺݺݵؾ޵ˡ
֮˵ƶŮӺǹҷ׷ײ²Ůӵݡ
ߵרΪ׼լӣϫСͯŻԼԺ֣Сͯϫûоκ˵뿪ס
ĻһȻϫڽֵϣոֻǴҴҶҲ˳ЩϢ
ǲСϫǵʱʱչϫ˾¥Ҫ˼ȻŽֵԱӳԷ˵źƲ֪͸©֪ܡ
ٽ翪Ǵȥδ֣
ȥĶһģˣˡ
ճȥ
żҾ죿
š
·ϿҪСġ
ĶҪȫʿη֮ģĶʵ˷ʤҵǲ𣬶㿪ܿ԰ɡ
ÿ궼ҪʱǸͷ
˵˭ȥ磿
֪겢δϢɢ
ɽôţҲԲηЩɾÿ궼˳£ڲôˣ˾ëȻ
ϫȥʱѾˣѩСͯϫһ㶣Ҳ֪Լʲôݱδʡ
ص佫£ϫĻһ㶣ⶫոȥ޴½ʱδùɽ羹Ȼˣ֮˲ηϺ̫ĸ֪
¯Ӷ֧ˣôɡ
ӷСϱ㲻ֱڻδϫ֪µҲġ
ȿڲ跿ű㱻ˡһˡ
ɡ
ʲô飿
εҲ¯ġ
ɽҵĻתˣ
ǡ
һ·ˣȥϢɡ

ϫ֪˽ʲôǵԨŵģҷԸӸһ𣬱ϫһֱҲûʹ˵֣ԨҲû˵ھԳңϫҲֻµʱ˵ͺ˵ȥ֪Լڸ˵
ʱѾɽһʱīɽּ伲ۡ˵ΪҪֻޣ
ֲԴëôǣѵÿοҵĲ㣿
ī˵Ĳʹ𣿡
ֻ˵ʵǸͬĵ໥ġ
......ûõĵÿܣģ
ֻɱѾ׷ˣ׷ǷŹˣϢһᡣīЩ˵ߵһ
īΪʱ٣αƴҲ˵׾ܹ׵ģҪǰĪҪż
ҴӦҪĺܣɽԻ⡣
ǺͺƴɵһīĺӸͲҪܣڣһ֮˭۸ĸҲֱ
ҲжʱˣЩӾǹ֮գǻǳɽҸϢһʱɡ˵
翪Ķɽ磬ɽʿҲȥ磬ˣǶʧΪҪ˲飿
¾ֻʹ֮ˡ
......ûʺˡ
ֻī֪ʱ˵Ļʵ滰


175 翪
ٽ翪ͷһϫ㽫ƺõ鵤˼λʦҽǽЩĵҩȥҪˣĵҩҶ֪ƣÿϱضһͬҩ󣬺ܶҲûУԾõʦһСͯȥ͵ҩֻⵤҩǼ˭˭Ƿ鵤ûڸйΪѲûеҩˣŶط
ʦŵҩ뿪ˣĵҲ˲٣ǲδҷĵʦһڴ˴Ҳǵһμλҷ
ǸոյȻҪλģ˵˺ܶ࣬ϵ츳ɫȴмһ𺳡
Ǵҩͯȥȫÿ˸һرʦȫ

Ͼ룬ֳһЩŸոճȥʦһ뿪ˡ
ʣµϫδʲôϾвü궼ˣҪʲôȻԼİš
е鰲֮ѾҹˣϫصԼķͷһˣϢϤǲʶˡ
˭ϫ߹ҹɫ¹⿴ϵˡ
һɫñȫסԼǲ˿ĳֻ࣬ϫǰСⲻ֪ϫδУǲںʲôץס֮Ȼ֪ˡ
˻ƣɤܹ˵ĵӻҹĿ࿴
ʲôֱ˵
ʵԲʲô£ֻҪЩҩ
ϫˣȲ˵ûеҩҲԼģҪҩֱ׳ҩǴײ˲ɡ
ɽԴҲǺܽȱģϾ֮һѣôܹӦôˣʦΪ֮ߣⲻԭ򣬵ҩɽҲмеģһŵҩͷĳÿնڷ˵ǲ
ϫ˵˵Ҫʲôҩ
ʮ鵤ʮĵ
ϫ鵤ʱûжķӦֻǺ˵Ҫĵĵ֮ãͻʱǷһĵ˳һЩ
ʮĵҪͻ˰ɣֻʮ㲻°Լ
ܣֻҪұǡ
ǲС˵ҪҾҪ㣿Ϊ˭һδŭ뿪Ҳ͵û㣬㲻ʶȤҵҲھ·
û뵽ϫ˵һϲеĽ˲ϫϫ㶼Ҷֻڽٽӵʱ̧һ󣬽㱻סȴôҲ޷һ
һŮȷǸʦʦΪܵͣΪһĵ޷һĶãΪϾŮȴܹ׵ĵֵסŮΪ͸뵽˴Ӻ󱲲亹һȻϫȴŹʱ򣬾עĽ
ָһɶϳ˼ڣӻ˺ܣϫᣬʼնδ뿪ǰӣеĻᦺȻ֣һϮӾڲɴ۾־ĿϫֻŮ鵭ʲôϫҲϻ˲ķɳӻδӦһѪۣһѪˮǱУϫָᵯһػ֣ô˴ָƽ˴δһ
ϫ˲ʱҲվЩóһ鿴
°ҹʱϫԺжСͯ缴λ¯ȥˡ
ţȥ
ϫȥģͿˣѵŹڲɣҶܹƣҲ꾭˽ʲô
ϫǰ˼æ
ţ°ɡ
ѿǵΣ
ϫͲˣǵʦȻƵҩɽˣ˵ĿıˣΣⲻǸЦô
λ¯ʦǵʦΪƵҩѵЩʿһȥѲӣ˱ƵҩҪ֮ˣҵΣ˻ǽҽ£
ֻЩǴδȻÿˣЩġ
λȻǵǣҲʿΪȻ߿ҲԱ֪Ǻη֮ģոһصʱ򣬷һˣ߹ȥҺ£˵Ҫҩ˵䲻ҪĵҩҲ٣ھͼʮһûУνң˵ϫŵˡ˶ȥɣÿ˷һ鵤úϢ߼˵ϫȥ
λʦһҲ½ߣ𾪻δˣոϫ˵һˣǸĽϫ˵ȴˣڵ̫ˣһĵΪһ£ҵʦ˸ǣҲԼǵʦʿ
Ȼ뿪ˣҲǼһڷҲиӦһҹȥˣһϫӷȥ˽ϣʱֵĽֵϿյһӰҲûС
ϫ߱صסոջ˴ܳ´²ŷġ
ϫÿ궼𣿡
ʶĵͷÿˡ
˵ЩɻĿϫɽˣ֪


176 
պϫīڽֵϣϫһȥ˽ϣīӭϫվԭأīǿһ㶣ƲϣȷԼϫ

硣
īǰ´ϫϫһӵϫһЦűסīôˣ
Źڴ˴￴˵īſϫȻߡλǸĺѵ
ϫǳ鴤ȴܸīȻ֪ǵ
ȻҲǲϫģֻǶī˵λϫ
ţϫ
˻˵ͷǴкסĵطﲻԶҴǹȥɡ
á
ī֪ϫڵڣҲΪ˴סǿջֻǵһջ·֮ûмϫͣ½ŲīЩɻʵʱϫ˵֮סǰ棬绹ΧĵסһԺԺӻ䷿䡣
ţţĸ
ڣҲǽŲãųأǵĵӡ
īŲһ٣Ȼ֪ģҴɽҲ˲ˣ˲˲٣֮ǰ״ӣ۹뾹ȻԼã֪ϫֻܱ״Ǻ𾪡
һֱǸ㣿
ţˡ
ϫŶ߽֮һλ¯Ǵҩͯߣæȭ
ȥģ
ǵʦСͯϢ˵вٹĶȥǡ
Լ
жˣʱ㲻ڣʰǴȥѰ
˴ûΣգ鵤ȥǡ
ôʹãΣ......
ҲΣգλҵֳīλĺѵλΪͣͬȥСͯڴ˴ȥѰҡ
ϫλ¯ʦ˹ϫ
ţǲȥˣһȥƵҩ
......
ȥɣͳ
ϫתŸո˴īеһ뿪ˣ·ϫ˵Щ飬ȻϷۼǶȥ
ϫϢǾ˴Ҫյʱ䣬˱˸ȥϢˣϫķű죬ʵһֱڵţǿžͼվ⡣
ɡ
ԥһ߽ϫķ䡣
Ǵ˵ֳߣлչ
ĸֳ츳ҲŬҲδʲô
óǹϵ
ϫδŸոյĻ⣬ת˵ôһ䡣
ҺīΪѡ
ŶʵΪԹԣϾӣ񲻵ǶһΡ
ĸ˿ɷģ
ֻ⣬ûвģȻͱˡ
Ҳǣδ˵ʲôʵҲģΪδ˾ȻûиĸһϾǵһƼճ˵һ棬ûʵ
ôû
üͷ˳飬ֵԣ
ʵҲô˵һ˶룬⻰㶼ǰɡ
û˵ʲôȴشϫȷʵš
ǡ
˿аš
ɣҸȥģ
īȥ硣
ȥʲô
֪Ϊι򿪻ʹɽˡ
ʵҲܺ档
û˵
ûУЩԼھȤ
ˣϫĻԺֻ֣Ϊóϫȥ˼һ˵īȥ֮ô֪Ҫͷˡ
ʲô飿
ûʲôֻǹ翪Ҳͼµʱ䣬ȥҲŪԭҲȥ
ϫͻȻЦˣ߽Ȼͣŵܽ͸һڵķëʱջߣ˿ɵ̫ˣϫ˵˵ȥֳ˵Σգȥ𣿡
......ȻᣬϾīһô£ֻǴĸͲͬˡ
˵ϫֵҵΪɱҸߣȻңɲԡ
˲ͬȥ硣
ɲڣתȥҲ֪
ĸɱЦ
⵹ǣȷʵڿЦϾȥ֮ǰҪ޺֮ǲǡ
......ãû˵
պǣոսǱ㱻˴ŵˡˣīȵĵ
Ƚȥɡ
ȥþͿһˣȻǵڵĵӣϫΪ֮һ㶣æ߹
ô£
⼸ܹЩ......
еأ
ڼҲҳţǷʤ
ŵӶ°ɣ
ǡ
ȥס
ǡ
ϫס֮ĵʦæϫ
ҩɷˣ
ǣֻǵҩٶ඼ץơ
ɽÿˣҲǵڵΣɡ

һȥȥϢɣȽղҪˡ
ʦһ١ǲ̫ƽϳȥмСġ
ţ֪ˡ
һ𡣡
ţֳȥϢɣһȥ


177 Ԩ
ϫ뿪סֵûһˣΨвʱŵѲӣҴ˴֮ڵĵӣбԼҵ˴
Ҳ˵һμ˴ɽĵĵϫ
ֻǴʱգҲи󴵹ܹ˲
𷢴˸Ͻ߰ɡ
߿ߣȥϢˡ
ϫһȻɱɳʲôûļʺȻϬĿһ򡰺ܾûԱ˰ɣԸ
......ûʲô֣֮ûԱһ˵
û˵ʲôֻǿǸȻССӰʧˡ
ȻѸջߣλڴ˴ɽȹ¼ѵˡ
ɱϫȻŵ߰ɡ
۾ֱʵȥģ
磬ȥɣԴͷȻûԴͷĴ㣬֪Ϊʲôɡ
Ҫȥ磿
ţ֮ǰ˵ȥ磬ⲻţ뵽һȥˣŹ绹δرǿȥɡ
ī֪ϫΪͣҲ֪ΪԼߣȻɵȥ˻ΣգҲֹΪֹҲãԼǰһܹĵطҲܷġ
ҪӦҲçײΣӲаԥ
֪߰ɡ
˺˸ףǰȥθϣ·ϵȻû˵ԵĻȴ˵һ䡰뿪ЩͬǼȥػܵġ
ϫ۵ѾʦϢ赣ġ
˵ˣһ·˳Ĭڳֱڴ
ʱصϫߣϫûʣǿɵ֪ǲ̫⡰ȥ磬ſ˳ԡ
ɵǼɼĳ˳ȴʲôҲû˵
ϫźܿ㴫ţֻǵ沢δأ˵ڱչ֮Щ棬԰ԼСͽţͲ
Ԩżֻ˽Ƿű㻯Ϊɻʧˡ֮Ϣ
档
Ҫ뿪һʱ䣬һ֪
档
ȥɡ
Сͯȥ֮ԨɫⲻϫһȥΪ˷ֹԼȥ磬ȥˣΪʲôȥ磿
ԨһȻӰʧ˷䣬ٳʱڹ֮ϫǴʱδԵԨڴ˵
ϫķڳ˹֮Ԩ̧ͷǷۣ۴ʱͣ˴ӷϫֻǸոսЩӲתԨһô
ѵŻ˵ڡ
Ϊʲô.....ϫû˵ȥΪ뵽ˣʦǻûгء
īԨҲһ㶡۹ӡ
ȥĹ磿
ȻȥԼ͵͵ȥԻǰűȽϷġ
ԨͬĻˣ۵Ҳ֪Ȱ費ϫ˹ҲһΪ˲ȥ磬ΪҪȥ
ȣΪ֪Ҫȥ......
Ԩڶ˵ʲôΪͬ⣬ϫҲһҪȥģֻϫһȥˡ߰ɡ
ϫ¶Цǰ˿ȴٴ𾪣벻ǵ˾Эˣĸһ仹û˵ء
ϫæסԨֱۣһֺõ˵ҾͺúΪι翪ɽֻ꣬Ǻ档
Ԩ̾ǺҸǣȥ
ҲʲôԻȥĺá
ԨΣʲôҲû˵ǣϫǰȥ˻ȻȥֻīЩε̾˵ãҲ͵۹ܹһŮ
ǳ鴤ī˵㿴˶ǸĸףƾͲô˵ˣ˵Ȼǲܡ
ڣֱ̹ǵıϮڣΪͣԲ޴󰭡
˽˹磬ֻǽ֮ĴʲôҲûУ磬ʱʱϫīȷȷʵǹ硣
ܺǿտԶɽȴɽʯûûвľһƬš
ʱԨˡ߰ɡ
ϫȻǸŵԨߣ·˲ڶȥĹ꣬ϫ˵ī㽫Щ궼ˡ
˴ȻĹ»겻ͬģˣϵʹùԶͲǵĴڣϵζʳ˾ʲôҲûˡ
ʿ٣ֵҲһƬңǼԶǾۼܶһҶǰ
ʵɽû̫ĲͬҲгΪߵĹȻǿԻûģȴǼٵģϾǹڻûͬˣҲǹ
ϫ˵ĵڹע⣬Ҳ𾪣⻹ǵһɽʿĿŵҳôǰͬԼҺ԰һţҲûһ˿־塣
ЩʿҲֻڱ߽磬Ҫ˵ҲûУȴǼΪͣǲǶԷҲȥɽ磬ЩҲǡ
ϫҲЩȣϾҲܹЩΪģɲͬϵϢǿԡ
Ϊô𣿡
ҲΪβȥɽԭ򡣡
ϫŲһ٣ɴ۾ȥɽΪܹΪ
š


178 ϫ۽
ڼǰߵʱȻԶһȻʶ·ȴĵӣ˼ϫҲһ㶣æǰ
ϵĵʹʴӱΪҲȷʵס
ʶϫ֣Ȼ֪ںʱϫϫȷʵʶǣ
ϵմ
ϫͷ˵Ϊڴˣ
Ѱӵģֻҵˣûҵ
ſΪ˼Ѱ
Լһ˴ģֻǵɢˡ
ʱ̫Ҳ㲻ˣﲻɽ磬ʱܷ⡣
ȻϫǺ⣬ֻ˵ոտڻܷѰҡ
ֿʱϫһƿӹ¶֮ɫȭһݡл
ҵ˾뿪ҵ콾ɳ⡣

뿪֮˼ߣֻһֵϫע⣬ܶ˶ߣȻ˾ΪϸߵĹ
ϫȥͱԨ˻ȥģ
Ǳߺȥ
ûʲôÿġ
ûȥô֪
Ȼ֪˵ûʲôÿġ
......
ȿ......æסֻɫǺ֡
ԨûȻûʶǿ󣬲ȥҲ֪
ʱϫȴ֪λҲ֪۵ԨʶæҡͷҴδô֪
Ŷ𣿡⻰ȻʵȴǿŵԨ˵ģҵԽ飬ԽҪȥ
īȻǸϫһ֪Ϊô֣жĵˣԵǷȥɡ
ϫת˵ԨԼֱǱȥԨοڵȷҪȥ
ϫŲһ١š
ھС˵ԨϫǱȥ
ֻڵԨ˵֮ϫŲȴ̫˽Ԩ˵֮ᷢʲô㲻ĸ֣Ӱˡ
Ԩߵô
ԨеϷϫһҧûʲôôֶȤ¡
Ԩ΢΢ʲôҲû˵Ҳϫǰߣһͬ鿴ϫıӰĸ
ɵϣ֮ϫǰ龰ס˶΢΢죬ȴΧмŮһֱ
ϫ׿ʲôأʵҲûʲô籾Ͷǹ¹Ļ꣬Ҳ߳һ˵ŮӾǴЩҪĲλȻڸסˣǸûڸҲ𣬶޴⾡۵ס
īҲתߣȻǸһ뿪ˣŲ￴Щͷء
ϫǵһμ˱¶ŮӣǺģعԨ
ûС
ȻԨˣϫǲšŮΪδ˱¶
Ѱ֮أ˵ΪΣ
ϫŵԨȺгЩǵҲûжྪȣϾÿʱ綼ɽʿˣ֮ǰΪȻǲŹ֮䶼Էڱǡ
ϫŵԨˣī˲֪ȥˣеϫҲīİȫ
ʹȷҪȥƶΪϫʲô˶ء
Ԩ˵΢дЦǹڶϫ
Ϊβң
˵ֲţȻҶ˵ûʲôɿģôִҪȥ
Ԩ
ţΪڡ
۸ҡ
......ԨҾúЦϫʱıڿɰģ۾Ĵŭ֡
һϫڻʲô
ϫ꣬ԨȥȻͷϫ˵˿ˣΪҪȲˡ
ϫ˲һˣȴʲô˵
ԨվֱӱϫǶˣںδҲνںδΧ˭
ڵԨſϫϫ̧ͷ㿴˵ԨУֻԼǺӲҫޱȡ
ȣξˣ߰ɡ
ﲻˣ
֪ˣҪҲˣԲˣ߰ɡ
Ԩͷ֪뿪ˡ
¹ǷʤɽôЩ˲˺вٵ˻ʧٻ߳ɵ
ϫ˵ԨĻȻǲԤģΪɽƽҲȥԤû˭ԶΨлƺ⡣
īʱڳ⣬˳ǰĬĲոյ顣
ǻȥɡ
īûģ˱뿪˹磬뿪ҲҵļˣȻ˵Ʋأֻһ˻Բѣ˶˴˴һգΪ֪ȥѰˣȴûѰſ뿪ˣԱЩҲ뿪ˡ
ϫ˻صǣ¯ʦҲδʣϫ֮ǰִһôݣΪ¯ʦȻ۸ڶȷʵֻͣ΢΢ͷ뿪ˡ
ڶǣæ·ڵЪ֮ʶԺ˳Ĳñϫ
ǸԲѵĵӣ˶׷ױȭһݡ
ҵˡ
ǣֻλʦ֪ܲΪһֱԲѣϵƲأҴϣܹһ


179 ¼
Ԩվϫߣδϵóλǵ桰йꡣ
ϫͷҲǿˣʵ򵥣ҪôƳһƹ꣬ҪôɱֻɱӱЩӰ죬ɱϫȥѹ
ɳһ㶣Ԩ޶ˣһϫ⻰һ㶣˳Ŀ⿴ȥΪ
ǺԣϫȷʵΪ˾ˡ
ɼԨֻ֮Ͽȥæȥֻһ˲ʧˣǰ֮ת˸
Σ
ʦ֣û
û㡣

ǡ
ΪĵŽĿ⿴ܣһ۾ͿǸվȺеŮӡûվ
ڴ˴š˵Աߵ˽ȥϢ

һϫ˷䣬ԨҲ˹Ȼ˲֪ǲҲҪ˼Щ
㻹м¾ʮˣʱǲҲܹվˣ
ϫҪ˵վߵԼǣΪûʲôȻԼͦõģʲôᣬҲϽ޷ŮӱȣȻָΪ
ԨǴΣ
ʲô
㿴ҾʮҲСμأѵͱ˴֪ǵ¾͹֮鶨Ҫʢ󣬿Ҳȥ磬ԣ㿴ҷ֮ڳΣ
ֻǣǴȷʵҪٰ죬ʱڲ䡣
ô𣿡
ţΪĺܼ
......
ϫ²豭վȫˣԨδֻŵЦϫ
ҹհĽֵϺȻһ󾪽ǻҵĽŲϵĿ޺Լ
ϫ۾ȻԨһ漴뿪˷䣬ֻ˶ܣɼǲ֪ʲôŵŲ·ȫ֪δأ·ܣǷȫ
Žֵϻҵĳϫ΢΢üΪδʲô׷ǣΧûйϢ
ϫԨҵ˼סһʱӴܣδϫʵΪڽֵܣ
һ˴ӴϿɿǸ˼ҵķˣԻعǸдӹĶǱ˳
ǣ
¼ҡ
ϫֻôһ˵֪ˡȲҪڽֵܡϫÿŵ˵仰֮ǼҲǰݼ
ţǳ¸ˣȴȥȥ¸ǻȥ
һͬǰȥ
ˣ˻ȥúչˡ
ǡ
ϫ˵תԨһ뿪ˣǸ˻߹֪ڵֻǲ֪סģȻҲڽܡ
ǰӵڷǵڵûŮȻţҲ˵˵ڵδӳԭոλŮӱǵڵ
ǶھʱӿڵһȥԺҵ֮Ǳɻȥˡ
ЩȻæλڵ뿪ˣǸո˾ʵһȥȥ֮ҲǴһôһطúϢ
ϫ¼ңʱ¼ҵĴŴţϫûн¼ң;¸ʱӺѹ֣Щתߵĸо
ô
ûʲô¼ʲôȻôĹꡣ
ţȥɡ
ҵǾɽЩٽȥҲУ̫ɭҲϲ
Ԩ룬ǰĲ˻ġ
ٴαԤ׵ľ˳һԹĿϫϫ״顰ϲģҶðɣȥɣʰɾ˽һ
ϫĻһ㶣δعѾ˵Լ˵ģҰҲûиܾĻᣬ˲佫˽ȥ
æסΣ߷ȴҲ˵ֻÿȥʰЩꡣ
ϫǵԨȴܹЩĲҽüë΢һĨ˲ЦɿܷŭЩ걻ĥģ......
ɴˣֻǳ˲һС۾۵Ԩ˲һ˵һ䡰Խȥˡʧ١
ϫĿ۵Ԩô㡣
Ҳܺ棬ΪôҡˣǵԨô֪ܲΪʲôڱ֮ǰľѾǺöˣ˵Ǿ£˵Ǿηѹ......
¼ң¼ȷʵй룬ô඼ˣϫǺܺ¼ҾʲôֵЩ˵ġ
¼ϫſʶ̽һȦϫһԺļɽϡжXZ˼ɽ֮С
ԨϫԺȥɽǰԨּɽűˣ˽ȥֻǲŽһŨȥñһյأȴװŸĵرһʹʵҩϫע⡣
Щ궼ǱҩģҩݼΪҲ˱㲻ɽ緸ˡ
ڹ˵ɽȷʵǷգΪܹɱʿȱȽǣҲΪô;ͳ÷ַӱĻɢ


180 
ϫҩͨɫҩŲҩΪ˼壬Һѵã벻¼ҾȻУҩݿڼ֮صĵطڹ޵Ϊ¼ҿ򵥰
ϫĲҩȻֿ˿Ķбı￴ǳ¼ҵĲر֮ˣֻⶫXZ￴ưȫҲȫϫЩǲģֻĲҩȤ
˿ûв˼ĽҩȥԨȻЩûȤҲ֪ϫȱҲҪб޻Ǻõģһ䲻ݵ飬ǾǽһЩֵǮˣϫȴʲôҲû˵
ϫȻǲ֪ԨĿģʵĶѾմȾסҩϢԼҩˣɻٹ꣬ЩǲߣҪȥĵطֻϵϢȴһʱҲ޷ɢ
ϫ˻صס֮ڴ߿˳¼ҵˣϫɲǿȻ˼Ҷҩ˳˴еϣԨһĶҲ˳
ϫոҪ˵Ļ£Щֵ֮ǳ¼ʲôҲȤЩȴ֮ص㡣
˵ϫҩǹ裬ѵã֮󶼻ᾡ뵤ʦƳɵҩԭȻΪÿĿ
һֱţôصĵطΪ޴֪Ϊǳ¸ҩǱ֮ҪĹ꣬Ǳɽ磬ǽǳ¼ңȨǣЩ¼ҵĵֻ̣ܽߣʹĶմȾ˻Ϣ˲ҩҲ޼£ǳ¼֮ôܣЩҪߣǿ
¼ڿҩʱɫ䣬ȴʲôҲ˵Ȼ֪ҩãǳ¼ϼһޣֻǼڱչأҩҵ֮Ҳ԰ƵĵʦѰҩ֮һ±أǲüغڶᣬռҲûгأǲŽҩȥ˼ɽ֮µĶ
Խٽ翪ǱԽǲǶŽҵֱվֽס
ڵ˵ҪЩȻҲֻͬߣϾʲôҪֻЩһջϢûˣҲڻ˰ɡ
ϫȻǿǵ뷨ЩȤ˵ոЩҲΪԨЩ˳ֱõŲЩմȾ˻ϢԲŻ˵ЩЩ˿¼ҶһЩϫ⡣
¼ںܰȫǿԻȥˡ
ǣлȡ
ţȥɡ
ʹĿЩ뿪ˣڴ˴ϫȻЩϫüҲ
Ȼǲ˵ʲôϾϫеĶΪܿҲ˵ʲô
ʲôΪЩ棬вٹ궼𣿡
ϫĻһ͵ػͲ˲ٵĹȷʵˣϫҲû˻ɣ˴ĶȻϢɴڣϫϢδЩ֪ЩȷʵЩֻ꣬ҪݣǵԨĶˣҪҸˣⲻϫԼҵĺɣЩȷʵҲʲô˵ˡ
¯ʦæȥƵҩˣĵʦҲ׷뿪ĵȥǰܣΪȫλĵط롣
ϫ˴ֻǲһͣˣվΧ˲Ҷ˵һ仰ֻܿϫ뿪
īеȻҲȻˣδü־ѾˣϫеԨˡ۹ӣȥˣ
û£ǳȥһˣոʲôҲû𣿡
ʲô˵ԺոյĴ𣿡
ǣոսϺңû𣿡
īۣȻҡҡͷոշʲô𣿡
û£ûˣҲʲôҪ£ȻȥϢˣҲȥɡ
ϫʵ֣ոսֵô֣ȻԨܿͳȥˣǵǶôûУ
صסϫʳԼɻ󣬵ԨЦŵոˣ˽磬Ȼûǵ֪ȴҲֻ˵֪
ϫһ㶣ȻûвīףīոսϵϢûгֲȵǵ
ԨϫڻЩôã
֪ĲҩϢһʱȥҲóԺ˵ɡ
ҿܸȤʲô
֪ҩвûĲҩţϵġ
˵˻ỰԨϫߡһˣϢһɡ
ȥЬϫԨ§ٻȻﲻ֪оҲ˯ˡ
ڶϫǱһѵģ۾ϫüǴֱֻȴס̧ͷԨԼҪˡ
ᡣ
Ԩ˵⻰˵ûȥôôһͲڷˣ
ԶĽŲ


181 
ʱϫеԨԼīӺʱҶһ㶣ΪһСͯ˵ϫڷ䣬˭ҲûȥʱֿǴӺ߹Ҳû⼸˻ΣȴɶҲ˵
ݼ
ڴ˴أ
ȥ
ڣ
ǡ
˵Ǻ£
û˵ֻ˵ȥ
ϫ룬мԼȥҲʦˣҲܳʲô²Ŷԡ
뵽ϫ۵ԨҲһϵԨ˵ĲᣬûʲôҪ顣
֪ˣһҾ̻ţڴ˴Сģ±ɻˣһҪԼ
ǡ
¯ʦɶŵԴϫǰ󷨣ֻҪԺ㲻£ЩΪ󷨵ȼԼ֮ϡ
ϫīеȥȥˣԨϫڷϺŲ衰֪Ϊһȥ
ʦˡ
......أ
ӳȻҪģֻҽϢظ˵ȥ˹磬㣬ǰȥ
......ѹ˵ᣬûʲôҪ¡
˵ȥ˹磬ΪľЩȥɡ
ţʲôı䶯ô˷ʱ䣬ǵʦȻǻǡ
ϫŵԨ˵еԨϫҪ˼ǣ㿴˵Ļ
ԨҲ˵ԺŲ裬һºϫصš
۴ӿͣ£ϫ˴һԾ£֮˼ϫæǰ
ڣ
Ϸ֮ۡ
һɡ仰ȻǶīе˵ġ
ӲÿˣϫŶһ·Ϸ֮ۡ
ʦӻˡ
Сͯʱȴˡ
ʦأ
Ƶҩ˵˱ڴ˴һᡣ
ã׼㡣
ǡ
£СͯǾ͵ȻᣬʦʱǱ˴ſǻᷢ쭵ġ
ʦǴδ㷢쭹
Լ˵ҿ۰СͽܡϫŸ۾΢΢˵߹ĵԨʱԨѾָ˵ڹ͵ݣûдߡ
⻹īһμԨݣ𺳣Ӻܿعˡ
۹ӣڴ˴ǣ
档
īЩסĲֲصˣĺأʱһűܹƵ¶Ԩڵڵݣȷʵ𾪡
˵֮ʣĵҩҲˣ߳Ժӱ㿴ںȲ죬Ǻܺг
ϫתͷվīеȻҲվ˵Ԩ
ʦ
档
΢΢ȭȴδȥɳܲסһݡ
λǣ
ʦλҸīλĺѵ
īʱдд¶֮ɫֻϫ˵ʱȻһ㶣Ȼ۵Ԩ˵ûϵţߵ˰ɡ
īĸ磬ף
ȻǣҲ˵ҵֳ׵ġ
Ҳûжʡ°ɡ
ܹһǶģֻīôҲû뵽ĳ
ʦеӻ£
ʱҲˣѵһֱ治
ȻǣֻҲųȥһ£ʱ䲻ðɣ
綼ȥˣΪʦһ˻Ϊ㵣£
......ͷ˵ʲôȥ粻ǻеԨڣĵ²Ź֡
ֻЩϫ˵֪ˡ
ߣҪ֪ΪʦݻʦΣ
Ӳҡ
ΪʦҲˣԺ󲻿óȻգҵվ
֪ˡ
ϴ̬ȵǺãˣһΣΪʦ֪㷸գΪʦţ̤һ
ǣ֪ˣٲˡ
ϫϴӦŵԺҪȥģݺݵĵ۵Ԩһлǳġ
濴ī㽫ֳţҪ絤ڣ
ֳֻδҪĸţԻҲȽ֮Լ
īʵŵ飬ҲδĸţһžΪΪȻ˲٣ȴΪ翪Ҳû£Ҳ뵤Ҳܹϫߡ
ϫȻǿ뷨ֻϫ˲ʵľҲΪԼīҪϫ˵ֳԺĸϸıǣʵҵǾýںʺֳ⻹ҪֳԼ
īϫ˲ϫе˼ԼҪڵĻ˻ȥϫ˵ôܹء
תʱչȥˣīеһֱסϫԺӣϫҲջī˵˺ܶ࣬ī⼸յҲϸˣ⼸ţȥģΨнڣֻǽھ뵤Զϫһѣ֪ԼʱܴһƬأϫ޾ηɽ磬ɻΪ˳ΪϫĺĿŬ
պīе뿪ǰڣϫ˵ٶȻһ붼īܵģָīһЩ󲿷ֵҩƷ׵ģīͱϫı̬ˣԵʱҲûôˡ


182 ʦһȥ׽
īϫ˵ֳδĳŵȴǽõֳҲʧܡ
˵ʲôأϫ׼ĸ磬Ժվ۷廹һҵĺܣиʲôҲ£ǵԨ۸ңҲиΪҳͷԸһҪŬԺ˸ߵĽ棬ɾõˡ
īϫĻЦˡţŬԺ̤߽档
ţ磬ȥ֮Сġ
÷ġ
ڶ뿪ˣϫǵĿīԨ߹ļֳ¡
һ˷һһ
īʼѣȺزۣеڣԻһ硣
⻰ԨǸϫһյĴ𰸣ܹΣīһֱԼߡ
ϫҲǷˣĲˡ
صסϫ۵Ԩոȥʦǣڸ
о
ʦû˵ʲô
ʲô
ҿóʦҸڵڡ
ΪΪīڵڣ
ΪԶڵڡ
ʦԶڵڣֻõնϵϵԺġ
ǵڵնϵϵ
Ȼ뿪ˣܾͻ뵤ڣīٴ˴Ȼۡ
ʦˣ
ĵӣ㣬Ҫ뿪Ҳûʲôź̳²ĴУԶĵӣ뿪˵ȻֻҲˣҲĵӣ뵤޹ء
ǺףҲˣԶҵʦţҶǲŲܣԺҵ磬ǸߵĽ棬ҵʦţʦѣ˷һ᲻һл
֪ӣ㲻֪Ҳ㡣
쵽ˣʦȥ׽𣿡
ȥ׽磿
ţζŨȥմ֡
ϫϲֵˣѾĸı䣬ҲԼһˣ˵ԨֳʦϿɵˣҲˣӦǺܴĸı˰ɡ
㲻ȥʣһȥ
ϫ۾һٵڵԨһڣܿˣԨΪľٶһ㶣ֱ˲ŻعѾͷ͵ϮˡԨЦ૵
ϫԺʱͼһŵ棬ûдϫϢ󣬼ǵһ㶣ⵤʦģǲҩͲɽеģУɲóʦ͹ɣǲˡ
ʦء
һ㶣󽫵ϣѾͷʲôʱģҲʦһ
ʦҲû
ߣΪʦ
ʦҪˡ
ţţȷʵ
ʦ۳Ź䰡
ҪΪʦһȥ
ţʦ׽ζŨȥΣ
ΪʦѾϴȥ׽ǺµˣҲͲˣСͽ˵ΪʦȻҪӵģУ͸һȥ׽մ֡
ʦǿ˵ˡ
ţʦӦˡ
ллʦһȥˣоɡ
ȥɣΪʦ
ϫҪ뿪ĽŲסˣתʦǸ֪ʦһĵⵤƣκ֪ЩҩɽУﶨʧġ
ʦ
Ҫߣ
ʦһ㡣
ʲô£
ʦҪȥ磿
һ㶣ȻϫȻΪʦ֮·ɽѾֹҪһҪȥߵĽ棬Ϊʦ֪ʱȥ㻹СĿԺܴ󣬱Ϊʦ·ߵĸԶΪʦһ㣬ҲϣܹΪʦδɵԸ
ϫ֪˵ʲôʱĵݸϫϫһ㶣Ȼӹֵۣȥúо
ʦ
ΪʦѾסⵤ
ϫû˵ʲôŵϫֹվʦȻȥˡ
ȥɡ
ϫʱЩʧǵģԨ֪ʲôǰϫҲδֱ֣ײ˵Ԩţ͵̧ͷͻȻվǰ
ѵ·רģʲôô񣿡
ϫŵԨʯǰ¡㿴ϫĵϡ
ⲻǵڿĵôˣ
ţʦ˵ҵ·ߵԶԸ
أ
ʦȥ磬κν׶Ϊ㣬νΪ㣬Ҫȶ꣬ȥҪ꣬ʦһĵĵȴƣغʧɡ
Ϊ治ȥ磿
ʦܹȥ磬ֻʱǲҪá
ʦǷǲҴȥġ
Ұ
Ϊ
Խ⵱ĻԵϾΪͽҵĹϵֻҪ㿪ڣҰǱȻҲ컯
ԣ԰ʦȥ磿
ոսײֻ±ҪһЩܵ磬Ǻ¡
еԨ⻰ϫ¶ЦݣֻǵԨȴһЩҵֲ̧ϫе飬һŵĵôˣ
ϫ˽ԨĻԨлл㣬ллΪһУлл㡣
˵л
һΣұл㡣
ɵҪԸΪһ


183 ȥ׽
ת¹ȥˣųȥĵҲصţֻǲ֪Ϊϵĵȴûиһϫ֪ûлֻ³ԺӵʱˣڻżǰͲ˵ģ֪ȥ˺δ˶ˣΨ
ϫصסʱͼԨȲ裬ոȥʦԼȥҲδһۿʮվ͵ˣϫǰµˣȷʵ콾ܳ£Ųɵȥҡ
֪ʲôȥһôصģ
ǣϵĵɻǵã
ţڹʱǸ
ŵ˻Ψ֪ȥڻżǰͲӰ֪ʲô¡
أ
콾ƷĵҲܾĵӲܳ¡
ԽԽһˣҲԽԽΪˡ
֪ģ
֪
֪Ȼ֪ġ
ţҲ֪ģһаţһٿ̽
ϫȻ֪ģֻǵԨģһݾԨĻû̫Ԩˣ֪Ȼ֪֪ʲôҲ۾
ŵȥѰɣʲô顣
Ԩû˵ʲôϾŵ콾ǲſ϶ǻ˳ȥҵģⶼȥҲŲ
ڶһӵȥѰϫԨԼˣҲ˲֪뿪ȥ׽硣
һǣɾ뵤ԶֻǶ˶Ҳֻһ˲顣
ųϵֳǣϫš˵ⳤÿǰ󶼺֣Ǵʮ껨ٻȥɡ
ģ߰ɣǽǰɡ
ǵ˺ܶ࣬ǵҲ٣ɫҴңܼûˣҲǼŻؼ˰ɡ
˵ĳýɵ˶˹ڼҲפ࿴ĿŮɷǵߡ
⼸ǿˣô˳ôÿ
˵Ŀ˳ǣϫڴ˴һԺӣֻһֵҰ
סϫ˺衰ʦȺȲ裬ȥʰΡ
á
ԨȲ裬ϫ˴ȥʰôʦ˲ϲݻһдӼԵס˾סķԺһжϷ֮޲
ԺӲ󣬶ȫǷ㡣
ƽʰʰϫԼȻǶԲýʳǼȻ׽磬׵ĺãҲǸʦˣϾⷲͷĴʦˣܲ
ϫʱѾһ֮ˡʦסѾˣȥƣ
ãȥơ
ԺӵЦŵСͽܹ˽ʦΪʦ⡣
ʦͺãϢʳʦӵա
á
ϫԨԺ֮סʦڵԺӡ
ߣ
......Һʱ˵Ҫˣ
һֱסһĵ˴˴Ҫֿ
......˶ӵģҿǸңҪء
ôʧˣ
ҿû˵ҷ
ǲض˵Ҳ˻ҵݣϾǿ˭Ҳʶڱǲͬ˵űһѱסϫ֫Ȼ뿪ֻգۼϫԺ䡣
𣿡
ˣ
񡣡
ֵĶ岻ǺףΪ㣬Ϊˣ
ˣҲ˵㣬סҲס㡣
˵ĺί
Ҳί𣿡
ʹίˣҲסˡ
ϫһ㶣ȻЭˣʵ˵Ժڱǹⶺģֻû뵽Ԩ㣬Ҫ˵ίҲίǡ
㲻סȥģ
˵ҵסڱ𴦡
ϫ˱һۡҶģ㲻˯ţġϫ˵ʱͷϵѹͣ˵֮պĺܵγѪ
ԨһȣȻһѱϫߣϫһ㶣ֱڴϲŻֻǲҪ˵ȴԨƵڴϣ
ԨҲϫκδϢĻᣬϵ´Ԩ⿪¶£ϫǵκģȫ֪Լϵ·ѾԨ֪һ΢΢ЩŷԼϾȻֻʣһǶ
˲ϫƵԨñӽԼϣǵԨȴᣬһֽסǣͷʹ΢΢
Ԩܹˮ
ջңҵȲձҪ㡣
ϫոˣһˮ΢΢ͷҿԨ
ԨͿϫֻ˺ϫԴڴǰյϢ
ϫԨڵҲû滹ǵأǲҲſǳȥˣûȥţֱڶһ磬ϫֻûʹߵȴЦһ㡣
˼ֱϫžҲ̶õԼֻϣ϶ǵԨӡǣϫ֮ӡȥôûã֪ǵԨġ
ĵǺȲˣԨһʲôҲû˵ǵĻȴ˺ܶࡣ


184 ةฮ
ϫ߰գ֪Ҫʦķûķû緹˵ʲôʦһ·˵갡ԼϵЩۼĵʦʱʲô顣
ϫ˷ˣԥ˽ȥʦԺӡ
ʦӵա˵ϫ㿴˵ԨҲڴˣ˵ԨһȻ
úúãͽաʲôҲûҲû˵ϫ۵Ԩ˵ʲô͵ʲôûˣԼΣϲԼҲܲ
ºϫвˣ波һ۾һԱߵľƺһڡСͽܣôûЩʦ֪ʦǶϴγôɿڵķˡ
ʦϲÿո
ÿǲأ۵ҵСͽʦҲǻ۵ģֻżʦͺá
¾͸ʦΣ
úá
ȷʵûٳԣ˳Թ֮ϫȥתתȻͬģҲǷһģԱͬһ˳Źȥˡ
ΪҪˣԽֵϰ˲٣ҶǴС¦ģĲ٣ֻճܹ򵽣ǹ꣬Ҷܶࡣ
ֵʲôĶУжһЩСԣϫҲ˲١
ǴǣҲ࣬ѲߵĹٱ࣬⼸վ͵ˣ³£ٸѲ߹ٱҲ˲٣ֵϲʱؾͻῴ
ϫ˲ٶΪ׽Ҳ㽫ڽָǾͿԨһһĶϫʹȫû
̯ô
ϣⳤǺʱôһλС˶
ϫ䣬Զ㴫һӵԽԽֱߵϫߣԨԼϫվţӺȫûпǵĴڣ۾ֱֱĶϫǻȵϵµĽϫ˸㣬ҲԽԽ
ϫӣҪ˵׽ŵģģݲͣҲǼͣһȵʵ˿˶ġ
λӣˡ
ǰСˣԸ⣬ɵةฮ꣬ةฮ˶֣Ҳ㣬Σ
λӣˣǻߣǰǿԳȫ㣬ѡֻһΣڻش𡣡ϫӾͺ񿴸ˣҲΪϫŵˡ
ϫ˵Ļ޸УϾݣϵŮĸڸģȻȥǣҲδЩˣϫĻûзϣŮӵȴ˵Ļ˻ȥΪóѡ˺ߣŮӶ˵ԼڵԸôΪ¹˵ĻŻġ
ԨΣյĿӣһǰһ飬һѪЦеɱϫˣ⻹ϫһβԨһ˲ǿҵɱ⡣
ϫסԨ֣ӡѾѡ񣬼Ȼ˻
ȻʣҺܶΧۣ˾ûвʶģ˱һŮӺӣֻȴֻܹĿˣ˻ˡ
¥λӿ¥µһĻ࿴˼ϫŮվʱ˾Ѿע⵽ˣŮӲǳǵˣǵĻǲ֪ܲ˶ǲ˴գŮվͺһĻ˰Ʋߣ߸ɷһĪģֻǴ˵ûмȴҲ֪ȷʵС
⼸Ʋò㲻ʲô򵥵ֻةฮҲʲôƽգλȨŪһûб˼ֱ練ƣŪ˵ķҲ廨ţ˿ŮӼ˵סһͻᱻǳ֮ǵľǲϵĴɱ
ɨˡ
ذɣˡ
ʦʲôԡ
˰ɣʦҪڸʦСΣ
ãʦġ
ϫȻҲ۵ӵҲ֪ˣةฮӣվͲʲôˣȻûжӵưԣȴÿŮӱҪȥĺԺûңѾʮˡ
ϫ࣬Ҳڴϣӣϫδ㶯֣ոȷʵŻģĻɱ֮ˣ׶һˣڴ˴ʮʱ䣬Ժ󲻻ټ
صԺϫˣʦҲԼԺӣŵԨصסˣ
Ҳ
Ȼֻһ鷲ˣҲɱҲټˣˣٳŽԼǡ
Ĵ
Ȼǡ
ΪҪԼס
......
Ԩ̾Ȼһϫڻ˲ưոݣͻ鷳
ɱ
ȻԶ֣׽ɱ֣ةฮϵ鷳ɱة֮ӣ׾١
ϫŵԨû˵ʲôΪˣĶɱ⡣
ȻҶ˯֮ɱСԺΪ׽磬ϫδý磬Щ˽֮ɢǴֿԸˡ


185 
Ԩ֮ˣҲȫܶǶְɡ
Ȼ׽Ūһ»ǿԵģɱǣǰú󷨣Ҳκβ㡣
𣿡
š
ȻҪǰձˡ
Ժ߽ϫӣϫȵĲͷԽŴ򿪡ĥĥ䣬㣬Ͳɱˡ
㣬ô֪Ҫ
Ϊλ᲻֪Ȱǻ뿪ɡ
ߣǾץģô뿪
ץң

ԨϢ˲½˱һо֫񶼱͸һ
ϫæԨԨۼˣЩɱ˹ɱֶη˼ǻ뿪ɣǴΪҲǶ֣ʵڹ֣ҲֻΥɱǡ
ЩɱֳĴߣȻö٣ϫ˵ǱЩԥǰ֮ǲΪģҪ
һۣǲҶģǵСŻסˣǸǴĵ׾ΣգΪɱֱֵǲܶ⼸ˡ
ɱȻɱֵĹأֻɱҲˣȻҲ֪֪ȻͲԼǲ⣬ǮҲ˻ȥ
ֻΪ׵һӣת˱뿪ˣߵʱһĵֻֻ̣ܶΪţЩȥԺӵһ٣󻥿Ȼæˡ
ϫ뿪Щ˻оȡ
˯
ԨǼͣûг嶯ȥɱǸֵˡ
ϫȻ֪ԨɶҲû˵ĸŵԨ˷䣬ȻϨ˯
ڶһ絤ϫ緹ʦһǳȥתתѽ
ȥ
ô
ΪʦҪоȥȥɡ
ʦȷ
š
˵ٽصʱкܶڽϱݣһ˽վͿʼأϾҲûмˡ
Ϊʦȥ֡
ǣǾͳȥ
ϫеԨߣǴ˶ңûܹǵĳ࣬˴ߵҲٲϡ棬ŶҵȻϡ档
˳ʱֵϺ֣ĵʨӵ׳ϵľ׮ߣ̨µ˷׷׽кãò֡
ԨһϱѾȥɱ֣գǸ˱ɡ
ʱתչȥˣٽةฮӱɱϢ׽磬ΪǴǣʵڴˣ鶼ᱻٴȥ
ϫ˵ǳԵú˯úãةʧȥȻǱʹ֣Ȼ֪˸ϫйڣֻڼ׷ͺڷˣɱϫҲĿŵģϾԼĶһֱ֪ЩŮӣʲô׵ģɱϾĶӣ˵ɱɱ
֪һնƽϫҹ˳Թ֮˵˻ỰԻȥˣòµҳԷʱѵõĵԨЦҲɡ
ϫľƣһ˲٣ЩˣϫطϢ뿪
ֵϱϣͯЦϫ˻صס֮ȥߣҼҶ˺ֵ磬ҽֵ˲٣Եĵģģϫͯ˸Сӵţһɫһɫȹ;ճĵĸӶˡ
Ԩǣڽֵϡ˵仹ҪԽӡ
ţʦӣǳԲˡ
ȻиСϫķ˵Сײ£СһٲˤϫæסСû°ɣ
кͷǸϫһ㶣պϫȤǵԨȴüͷԸˣϫû±뿪ɡ
кݺݵһƸմӺ̶гһϫߵĵԨæջߡԶԲҲġ
ްû˾ͺá
ϫԨƹкǰȥԶܹ㿴ʲôأ
Ҹոտˡ
˻ۣһɻ˳߿ȥȴʲôҲûʲôˣǿĶͬĺˣ
ֵϵٽҹʱԽԽˣҽֵϲʱػһŮӺӻؼҳԷ
˻صס֮ϫҲ˽ӣֻĲҲ̣׽ĹأԼӵʱõԨȥűڣȥ𣬵ʱϰҲġ
ԺӣӵȻδϨϫţ𡰽
ϫԨ߽ͿĵʦԸѣԻأʦȻڿʦ˽ӣԵ㣿
СͽȻҪԵġ
˳˽ȻϫԨȥˣҹϫԨǴֱ
ϫһĽӣԲԺӽʦ֣ӵĺ׼ˣ
ϫ³Եı߹ҪЦŵѾͷ׽꣬Ϊɡ
ʦ㲻꣬ҪʲôҲĲҸ˷
ߣΪʦˡ˵ſ۵ԨǷʲôˣ
ȣʦ˵Ųҷء
......ǣ˭
ʦ
˺˲ˣΪʦİ񡣡
ϫúֽŵһƴСĺʦʲô
ȥ򿪿֪ˡ
ڴ򿪣
ΪʦҪԷˡ
ԶԶԣԷҪʦ


186 
ԹϫԨ뿪֮·ϫȲĴ˵ĺĶϫһ㶣۵ԨԨЦ
ʦΪθ
ʦʲôø㣬οⶫ
ϫõǼʥˮʥˮɲʲôطܹõģܹЩϾĶȻ࣬ɲɽȱ١
ʥˮʦڻԵµõġ
ţȻ㣬žǡ
ʥˮǿҩʱ棬˿԰ʦΪ
ʦΪϾŽûãΪڸЩʱƵĵҩʦкܴ
ţҲûƣʥˮѵãɡ
ͲϲΪ𣿡
ϫһ죬ݺݵһ۵ԨŲӿ뿪ˡ
ԨҡͷʧЦȥϫŲһתȥԨȻǸҪȥתת
һӦû֡
·ϲҽֵȷʵ˲٣ǳĴŵģȻе˻಻ʶĴһԴڽֵѺõĻ껥ף
ֵϵҲ٣еһۿɿǮ˼ҵģԼǶĺԶ鷳
Ϊ٣Խֵм伸ûʲôˣ˶ߣм˵һյȫûߡ
ϫǶȻһʼ֪ô£һ·Ҳ֪ˣϾֻǲ֪֪Ĵڡ
һ·ֵϵ˼Ҳв۵ģ˭С˭ҹӻĸٵϫҲĿۡ
ӰںŲ裬ûԱߵ⿴һֵۣ˲٣Ӱӵ͵ضסݺһ۾ֱϫߵĵԨˡ
֮ͣ£򽫳ͣӰӳֻڿȺУĻиոǸŮӡ
æǰӣʲô
Ӱܣվǲĵĵûʲô߰ɡ
ԨȻԶ˺ǰһӰһĵ׵Ŀ־度ð亹ɫҲ֮ò԰ޱȡ
ӣ
û¡Ӱ˵֮ĵ׵Ŀ־þòɢ
صסʱѾʱˣϫ򵥵һԨһȥҵ棬Թ˵Ϊʦȥˣհɣļƻ߱ɡ
ʦΪνվҪȥ
Ҳˣпɲ֪뿪ˣΪʦЩõĶҪըëˣͽú棬üŻš
ѾϫһȥĻϫֻõͷҹʮء
ãΪʦˡ
оƣʦûȥȣһȥ֮ڸʦơ
úúá
뿪֮ϫЩģҲȥˡԨϫЩʧڻ˵
ԨҲ߰ɡ
ţԨǺϫĻƿ۾ΪΣ
󲻻Ҫȥҵƿɶ⼸վҪˡ
ոʦΪβ˵
ұҲû뿪ģǽ׾ڻУʦ˵ҪȥﲻҲȥɡ
㡣
˲δȥ׷ϵ棬ڵصŵĵڶϫҲֻͬû֪뿪һǻҲû֪
ϫ뿪ĵڶ䣬ǵסٴɱֻ֣Щɱ֮ǰĲһЩةฮİةϤģ书ǿģǶԷ书Ǹߣֻ֪Ҳ
֮ЩˣΪһҲûС
֮һҲûпӻˣһģĶû
ǲ֪ϫ˸ͲǴūгģֻʱЩߵʱЩһǮϫ뿪Щ˵ȻҲ뿪ˣԺģϫҲ˭˵ʱ䵽˷Ȼ
ةฮ鷿ûˣ
ǣȥʱһ˶ûС
ˣȥ̽⼸˵䣬ҵˣɱ
ǡ
ϧةûлҵϫˣϾϫҲˣҲûκεĿ
ϫ֮δȥҵ棬Ϊ·ϱҪˣֻٽԱԨֱӴ˻Ȼ˽ϫĽס
֪ǲΪϫȥ׽꣬ľ˱仯ϫȻһӴӴɳڽ׵˵ڡ
Ҫ˵ϫɽŵӵһҲû˸˵ʲôʮĵڣһǵʦĴɽҲûС
Ϊȶ֮ϫ۾ԨŴһ㶡㣬ôʲô
ȻҪһۿǱ񡣡
......ֻǺǡ
ʦ֪ǻˣ
֪
ˣ
ա
ϫ̽ԼΪҪ˵⼸νǰǲԶˣԽһϫҲûʲôϲ֮ɫʧֻΪ֮ǰ׶̫Ѹˣ񰴲ͰĽףȻûʲôþȵġ
ϴһϫȻԨһȥʦԺӣһ¯ҩϫϢһ㶣ͿеԨһ߽
ʦ
ôˣ
ҪԱˡ
Ե濴ϫΪϫʲôΪϴϫԼΪҲǴڣ׵ٶڵ濴Ҳǹġ


187 
ʦȥ
ϫ·Ĵ㣬ĽٶȣȻڲ½ʱ򣬿ȴҲҪȥһ£ǰͬ죬֪Ҳܶࡣ
ȥģ
δȥܻжʱزˡ
޷ˣСġ
֪ʦպ⼸ҪЩҩ
Ǵȥã׼˳ǲ˲ɡ
ʦʱ϶ǲ̵ģܰ꣬Ҳһ꣬ʱʵ˵б޻ȥڿ硣
ŵһȥɡ
ΪΣ
ǣǶܹ̥ǡ
ʦǿӣҪ̫㣬ҿҪԨһģڹҲڡ
⺢ӣŮ
ȣС
ǵĻºʱ죿ΪʦǼǵ˵ʮҪ顣
֪أһȻϱˡ
......Ѿͷ˵ɻء
޷˵Ҳ㡣
......
ԨϫڻǱ飬ֻǴ䲻ڴ˴С
Ȼ֪ΪΣҲδ˵ʲôϫȴ̧ͷ˵ʦȥڰ䣬ʦ縸һҪڡ
һ𣬿ϫ΢΢죬Ѿͷûۡ
Ԩ۵桰ġ
⻹ϫһγһİ˽Լ磬ԵԨ˵ǵ滹Ǳˣϫ˵ͬ⣬ΪϫħԼ֪ȴδԹȻܾñȵΪѣñĸı䣬ϫ˵Ǻ¡
պϫеԨ뿪ţϫǸԨһ·߳ŵģ˴ȻǺܾȣ뵱ϫҩλҪǺġ
ʱϷ֮֮µĶСͯ˵һŭ֮½еı飬벻ΪʦˣǰʦȻҲˣǸϫһʦһǸʦ˵ʲôȻʦģʦô˶
ʰԼȻȥʦǡ
ǵǱ......
Ҫô
ʳϷۣ֮Ժϫƣˡˡ
ʦ

ʦƺ㰡ŵ㲻Щȣһŵľζ
жһӵݸ棬ϲЦƺԼһȻϸϸһڣʦĵŨ
ΪʦģԼƵġ
һ٣ʱöģںúȣҲƵģƵģʦ˵Ҳ̫š
ɫ۵׾һɫ䵭ЩѾͷվԲУ̫٣Ϊǹˣ¯йʦĹͣԼܳΪʦǼޡ
ѾͷվԼʧӣ濴泤ȻϧѾͷģֻԽûйأʧͷǲ뿴ԼĻѾˣʲô
ʲô
ǣʦӽЩ㣬øʦ
ˣΪʦһڳԣ±ȥɣĵƳˣ
΢΢ͷָҡͷûС
ΪʦĻǲ𣿡
ûʦ
δƳĵϴѾ˶ã
ʦĲ
Ϊʦ֪Ĳȥɣ˵ǵڵӣһƲĵ㲻Ϊʦļӡ
ʦɴ۾ȵĿŵ棬ոյĻڶߣƾþ޷
治֪Լôӵ뿪ģҲ֪ԼôصĶСͯˡʦ
ûСͯԽ˶ȻգʰЩȻţŵӲ֪ʱ뿪ţΨе֪뿪ˡ
ʱϫеԨѾ˾뵤һǣǵڽµǸС꣬ԽֵһƬװεĺǺÿҿ쵽ʮˣָĵҲ
ʮĻһܺÿ
뿴Ǳٴιʮ뿪
Ҳãڼʱ͵ˣǸ··Ͻ˳ǡ
ϫû뵽ǣڴ˴˺Ȼ棬ȻûϳԨΪԨߣϫߣ߾׽ͨߣźģϫԴժǱƼˡ
еĺϫǣǵһβԼǰװӲôһȻҪرһġ
¯

˱ݣϴεĽѵ
㣬
ôڴ㱾ͦȵģǱʦɽİɣȻ㼸ٸӣҲų
㲻Ҫ̫
㣿˻ݱ㲻֪߶٣Ǹ¯ˣ˵˲֪𱰣棬ǲűˣţĶǱϴθĳͷ
ϫͳúתԴġ
ȻǼǵõʱԼܵŵĳͷ沢ǲ˵ͼȭһݡ¯棬


188 
һϫĺܣѧˣ졣
±ȥɡ

ϫǹ棬ֻΪŮεĶԼԲЩѵԼʵȥ
汾ＸգǼϫ֮Ͽ뿪
ûгʦţֻһֱǸŵһҳ˷ֱӵĿĵأĵطȻҲǼյģĳûУڽʱվǵƻˣȻҲǺ棬ҲЩ˷ܣǼϫ֮ʲôʣˡ
ʵϫҲԼǿΪԼǿʱԼߣɲݣԼʦϫ۰
ϴεѾϫŵĵλҲȫŵЦȻ˸ǰ˵ʲô֪缴ǰԸӣȻϫ˻ȥŵ˲֪
۵С޵ҧһҲֿˣĻҷĵӿǵĻжȻ֪
תʮ嵽ˣ·ϵ˺ܶ࣬һƮѩϫԨڽֵȻΪһķ羰
˲ں˵Ŀ⣬ϫʱʱ̯ͣλϵСȻѡѡҲûʲôֻһת㲻ԨĴһͷͼԨһǺ«˸С߹
㡣
ϫЦŽӹȻҧ˿Ǻ«𡣡
ϲͺá
λ๫ˣλĸá
ϫǺ«ոȥϰĻ΢쿴۵ԨԨЦŵϰ˵Ҽҷ˲˼ˡ
ȣϰ壬Ҫˡ
úúá
ϫǮ֮æŵԨ뿪ˣ̯Ц
Ԩϫ΢΢𣬿ó鼫á
ϫţȥ
ԨӹϫǺ«ȻͿϫ߽Ⱥ
Źȥ̯λ˵ģֻģҲΪλ̯ˡ
ϫĸ˵ԨҲû̯һ˵ݸǰһλλ˸̯ǮȻ뿪ˡ
ֱҹ·ϵ˲Žɢȥ˻˿ջջһ¥˲ˣǵƻ֮ЩϢġ
λˣҪԵʲô
ˡ
˷ԨֲһȻϫϫһӦԨԨֱ§ԽԽҪϫһ
ˣЩȲˡ
ȣһСȲҲҪȡ
ǻȥɣ֮ڳȥ
С
ΪβУ
С
յԨЭˣϫ˻У޿ѾֲˣֻԶ˴Զʲôÿġ
ϫδӦͱԨ˷䣬ϫѹ¡ΪҪϢˡ
ϫܵ룬ɲõԨڵģϴεļ䣬̫̣
Ԩ֪뷨ĻͷסϫĴ
.............Ԩ......
......
ڶϫͼԨǶڻУϫԨ£ֻһɫǺٴα죬ҹԨ뽫Լˡ
ԨЦȻ߹ϫ·ϫľٴסϫĴŲһ·ǣ̽ϫУϫˮ
ԨϫһǺۣĺۼϫڱԨſ֮󣬺޲Ӱ˷ˣԹԵһԼԶЩ
ôˣ
˭
ѵҪǲ뿪һҪ
֮Ǳ˷뿪˭Ҳ
ѵҪȥһ·Ҷ˿ҵߡ
ģǿ
......أ
Ϊܿ˿
ϫڵһӾͺˣ˸ܲ˺òãֻܿôɧ
ñ˿
ȥһߣҲñ˿Ҳ㿴˭֪㿴ſźʱ......
ԨЦôôɰҪ룬ΪȻκεطκεص㣬ֻҪ룬Ϊ򶼷㡣
ϫǲ˵ˣֻǱǰй֮޲
뿪ջֱ֮˳ǣϫó۶˷Ȼ뿪ˣһĻóǵ˿һ㶣˴Ҳвٵʿֲˡ
ϣϫڷӲ½֮һֱյԨԵǸˣΪ̫֮ŨӴֱδ꣬ҲΪԭϫ׶ܿ졣
ֻϫڴϡԼҪ׵ԤףŽףҪףѵҪ֮ǰ½ǰ㣿
һ󲨶Ԩϫ䣬֮ģϫȻǳ飬ɽѾˣҲ˵ʱ˴㣬ǿʼѡ
ϫһ·۾ʱѾһ֮ˣϵü佫Լϴɾһų
ϲѾǽɺΪˡ


189 
Ҫ˵ϫҲЩȣ⻹ɽ֮һΪ˱ǣϡоⲻһΣ滹ˡ
ϸĲ鿴Լ壬ͻȻһ٣֪ϴηʱ֮δȫգʱҲڻ˵֮ڿϫͫһΪǵԭҵˣΪˡ
ϫԨ......
ŸոտʼѣΪںڻ׵ĸ졣
ΪʲôǺڣ
ȻΪİš
ףҿɽ˶ˡ
š
ϫû˵ʲôԨҲû˵һεڶһϫ۾ӷ˳ȥ
Ԩ
ϫԨüԨסϫϫһ㶡ȥ˺δ
ˣ
ÿնʲô
ˡ
......
վ͵ˣһ·ȥڰɿīɡ
ֻǸȥڣ֪ǷѾ뽣ڣȥЩãȥ·һڵĵӣҲһиϢ
á
ڶ˴ӷһƬɽ֣治ʱ޵ĺ
ĵӶҲɡ
š
ɽȥ޵ȼͣԽ޵ĵȼԽߡ
Ȼܳһˣ˿ȥֻЩ˺Ǹ߽޿ܡ
ϫջߣ߽ܴЩǵģǰա
Щ˿ϫҲһ㶣ɽ糤úÿŮӲ٣ϫ˺һҵĿûУȻߣҲɿòס
λи߽ޣǿ뿪ɡ
ϫ޿׷ˡ
ǿ߰ɣҪ׷ˡ
λһɣ޿ǲá
ϫǷϻǸԨһ뿪ˡ
ߵĽŲ첻һգ۱ڰ֮⡣
Щ֮һ޺ȻعҲ˲ϫԨˡ죬ǿ뿪
ʦãΪʲôһҪȥֻޡ
ңʦ˵Ҫעִ磬˵ҪСǲŹȥģ˵ҹȥСޱңλʦֿɶԱ߿ŵġ
˱ˣڸϿҪȻǶȥʦ˵
Ҫ˵Щ˶Ըһֻ߽ҲǴ򲻹ֻ߽ȴΪĺӶڿ񱩽׶ΣʵǱ֮ǰ˲٣ǾͺܱҲûԸΪŮ˵Ϊ򵥣ΪˣǱɱ
ϫеԨѾΧϢǿԨһȻվ棬ո뿪Ϳֻ߽޳ϫǰ
ֻֻ߽һ㶣ϫȴͲǵĴڡ
ֻӦҲܿ죬ϫ¶ϫȻǣѩУɽ磬ûУֻǼٰˣɽܹƳľֻڵĳϸ
ɽĵλȻҲǺܸߵģֻǲ絤ڸڣȴҲֻԵһ㣬Ͼģöʵ
ֻ߽׵޼ϫ޶ˣȻǼֻһСѾͷȷʵˡ
һѾͷΪߣҲӲȫãֻٴ¶׺ݱϫһצӡ
ϫֻ߽սȻҪеģϾڵΪԸֻܹĹҲС
һʱֻ߽޵ϫڳԨ߶ȥ
ϫҲһˣ˲ĵӣŵҲҵġ
Ȼ֪Լ֪ģһϫҲ֪ݣһСŵӣ˵ȥܷ֮ˣϫû
ֻϫһֱûڵˣֱֹ˰£һĵӳЩڽڡ
ϫſʶԶԨҲ˹ȥջߡȵˡ
û磬ûн뽣ڡ
īʵΪܽȥڡ
Ԩδīδȷʵ֪īǷ˽ڣҲδϵ
Ϊͣûϫˣ䣬ϫеԨһյϢԨϫ⣬ζڵĵ˹
ֻ˲һ㶣ǱζģҲδ˼ҵĳԵģ˴յ˻Ϣ
˲δǣһǱ߱˵⼸飬úиŮյӵ顣
Щ½ŵĵҲôһʲģǱŵĳϿˣ˵Ҫһģ֪ΪͻȻֲˡ
ŵĴС㻹֪
һӵͻȻһЦС㿴еģȷʵſ϶ԸΪҲԼʲôΪȻФ˼ңҲǣΪŮˣжٵӾ뿪ˣڿʵǿ⣬»ˣ
ʦ֣СϾŮҲô˵ɡ
ϫ΢΢ü￴ڼ鰡ӵĻվıߣǻȥ׼˻ܡ
Ȼ֪˼ΪҲ˵ѵ˵ˣǸŮҪΪûΪҪûг࣬Ůʲô


190 Ȼǵ
˱㹻ˡ
ǵߵĵû˵ʲôϫ۵Ԩʲô֪Ҫ˵ηأ˵ֱǴأ
ֻǱǸʲôС㿴еˣôԽԼǸ࿡Ĵ硣
ϫ˵ʲôͻȻһ٣ԣҪ˵ԵΪòԸ粻£ϵҲǿ˵Ȼһϸ룬ϫӲ񺮣æҡҡͷԼոջ뷨˦ߡ
ʲô
ûʲôûʲô
ǲ˵˵ǣҵǸˡ
˵ǸС㿴ϵǲǵʵ˵ǲī룬õĿԸһЩ
ԨûϫȻ˵֪Ҹī
ΪΣ
»ὫǸС
ҸҲܰ
īᡣ
ðɣʵϫҲīᣬҲòᣬϾڵǸīߣǳʲô鷳µԨͷ̡
ȥǡ
ȥ
Ҵȥ
ǲҪˣҲûʲô£Ҳǲ²⣬ǲĽ˽ڶ֪
ʲˡ
ǣ
š
ϫ˵ˣȻ˵ȥʡ
ŵĴСҲжţ֪ϵλӣϫڣԨԿʵ
ڵĵԿ˹һһŮ˲δᣬҲǼǸݵģ˵ǽڻĲ˭
ǸСǱû˵ʲôֻǵλΪ𣿡
ֻǾûʶˡ
ŶǾȤˣҲ޷ŴС㿴ϵ½ŵһӣе
ϫһ㶣۵Ԩ𣬺Ҫ̲סЦһԨεĿʶˡ
λʶ
ǣѣһŵĿɻиī
ȷʵһڵġ
λֳ
ԭˡ
֪λСΪλῴϵ
ǣϵ˲λǱɧŵĺ޲ɱɡ
ϫ΢΢üȻԽڵĴСţҲδ˵֮¡
λС黹ء
ǵǺηӦ
ȻжԶͶԶһոսŵӣôҲܷÿȻǱȥλСദ
ϫ۾ЦŵλСҲܵˡ
ߣϲģʺԸ⣬ֻҪɿģʲô
Ȼվȥֹ
ĳ˵
ҲŵĴС㣬˵ʧ档
⻰ȻŲڿڣеĲмȴƵһ
λֿжʱˣ˵ԼҪȥڣġ
ȥֳŲ
ˣл֪
ڶһ뽣ڵ˷ֿ֮ϫǰڡ
Ҫ˵ҲɣϫոմּͿһ˴ӷЩϫ΢΢üڵĵӣ˵ĲǱ
ϫ֪ҵҲţǴδʹȥҲģֻǲʧȥһ콾յˣȻˡ
֮ǰǼϫĵӼһ㶣֪ȥˣȴ֪Ȼ˴˴ŽҪҵĶǾԲôԶģ뾹Ȼ
عæ߹һݡ
ԶΪˣ
ŽҵĶڴ˴ԲŴ
Ҷʲô
ʵΪҷҵģһݣʱѾҪˡ
ϫͷ֪ݳڶͱ֮ҪȡҪϾĲҩܱ߶ǻػ޵ģԽǽӽ죬ߵԽǻۼͿ˭ˡ
ʦûݣ
ҵȲʹ
ȻΪҷҵģұһȥһˣ֮ȥط
Ȼ֪ϫҪǸȥĻȻǲҲġ

һȥϫߵĵԨϴҲӣֻӾ˭ѵĵ£
ϫȻ۵Ԩܺ棿⻰ȻǶ˵ġ
æһʱ֪λش
ϫûʲô飬˻ûС
λǵԨҵĵ£ȥͻס
Ԩϫĺˮ𣬿óϫĻãҺܿġ
Ӻ𾪣æϲϲ۹ӡ
˾нֻʦиλ֪Ǹոպ棬Ҳǲġ
æͷȻǳϵĵӣ޷ϫȣڸӣϫǰҲͷ
˶´ܵϢǿϫ޵Ϣõݸ룬һֻޣǾʹ򲻹
һȥݣٴ˴ţɶ𣿡
ܱ߲ޣ˴Σգǲ֣Щ޼Ҫǰģ˵ҪǣҲе˼

ݲһʱ㿪˻ϫһӰ˲佫ݲȻͬʱֻ֣޻ΪһϫڲժݵĹѾ˲°С
ϫΪҲֻӲڲ·磬Ҳ򲻹޾ˡ


191 
ϫ弱ٺ˺ܿ˵Ԩߡ
ȸİɡ
֪ȸ
֪Ҳ㶯֡

ܹȸ
ڼȸһΣֻʱݱ˯ϫȸΪλڼҺɽҲʲôûеȸʲôʱҲȥȸ
ټ˴ɽ磬ΪȻޣ֮ʵҪ࣬ʹϫսû·硣
ںϫûжΧҲûǲǲ붯ֻҲûǰĻᡣ
ҪҩϫʵȻ
ҩᡣ
Ҳأ
ֻܽҲߡ
Ǻ....ǲСºȻҳԲѷǿСȸϵõķϣұ㲻ƽˡ
ͫһϫܳˣʲô˼
ʵϫĻʲô˼ȷһ¡
˯Լ
ϫһʱû˵óŮ˵ʵѵȸԼˣȷ
֮ھҲԡ
˸ոϫͷŵһ˿˿ȸϢûԥͷƭᣬᶨ׷ɱ㵽ĺǡ
ϫּĻУ֮ле޶һ㶣ħӦ죬˲ߡ
ôģ
ȻǸŮҽġ
ʶĻشһ㶣Ȼɴ۾ħһʱʲôҲ˵Ȼڿܣ˲һŮʲôͷɻħϺʮβϺô
ϫȥȸ
ħɣȥ
ɴȥȸʲôɻʱѯʱ򣬵ȼȸ˵ɡ
ϫҩݸҩõˣȥһ˽ڡ
ȥʲô
ԵȥڼһҸ硣
ĸ磿ϴǼλ

ǣ
ϫŵڵڵʱſڵĵӼһ㶣ӷһԾ¡Ҫݼڵͨ
˴ŵڵڷʱѾǺܾˣ˵Ҫſڵĵæһݡȥͨ
üſʱϫҲӷ۳ݼ
ϫ˴ӷһԾվϫǰϫ
ϫ롣
ϫڵ߽ڣ뻤ڴϫﲻ̾ǽڣȻ֮صƿ˳ɶʱĸ
һ·ϲ˼һɽȥﶼáǵڵˣΪ׵ŮӲӰɣ
²ǡ
ȥʦ֡
ûע⵽𣿡
ڿȥӰ˵Ĳȷʵ
Ҫ˵ΪȷŮӲ棬Ϊ漴ǵʦҲǸ¯ȻݲͣҲͣʦڵڵĵλٸҲûƽƽˣ඼Ҫˣͬȵˣôͬء
˵ǲˣΨһпܵģһԳӭӣ˻࿴ۣվ˵λӣӦǵڵϫӡ
ʱһѾ˴ڵλϫ֪ϫ˴Ϊ£
˵ҲΪ˺²ڣ˵ġ
Ǻˡ֪ϫҵǺˣ
յӵʱҵֳ˽ڣҴ˴ǰֳġ
Ŷֳ֪Ǻˣ
īˡ
ɫһЩȣҲû뵽Ƕˡ
ֻ˼ֳǶģϫݣӵ֮£ȻڵڶλʵȴȽڲǲһǰ㣬Ͼ˼ҵҷǵһڵʦֻǽްˣҲеʦô뵤ڱȡ
ˡ

ȥīѰǡ
˿ϫȻæͷǱȥˡ
ϫԵȣ֪ǶڲţɵŵӿԳӣǶˣ治˵
޷ǲڹʱǡ˵ϫһ¡
Ҫ˵ʲôʱϫٴο˵ɾ뽣ڲԶ˵˲ٵ飬˵ǽһλС㣬ǿҸ磬֪д£
֪ϫΪζģȻ˴¡
ȣϫȷʵд£ڴС⣬Դ͹ȥˡ
Ŷϫֻ˵û˵ʲô
ϫʲôҲ֪ϫԼĻûš
洫Ųīϫһ㶣Ҳϫˣȴȷ֮ǰʹ˴֮ˣȴʲôҲ˵

ֳϫЦ˵Ȼվǰֳˣǳʲôˣ
û£ôˣ
Ȼֳġ˵ϫ󡰵أ
īҪ˵Ȼ͵ؿһɹĽŵ˵߶˹ȥ


192 뿪
ϫʲôҲû˵ЩεĿϫȻֺƲĿīһ۵ľϫ΢΢ü
ֳ㻹δҵȥˣ
īȻЦŵȥˣ֪ʱ
ϵԷЩϫǿīֳȷȥˣΪ֪ǵԨߵĵҪ֪īͲ֪ݣˣʲô֪ôŵȥֹ
ǲȥұֳֳȷȥˣ
īЩʶѿڶô֪ģ
Ȼֳ֪ؾȣֻΪβҸҵȥ򣿡
ʱͲҪˡ

ϫ£
֪ҵλֳڰλ£
δȷ
λֳ츳ߣ˲ǱûģȻúý̵ҵλֳôұ㽫˴ˣڱûжŭ֮ǰڵλС㣬ҵֳ˴ҵޣڿֳܲŭ𡣡
֮ڵϫ֪˶꣬һСŮԼǰǷǽڵĴŮްӲ˿ΪڵȻǲ˵
ǵڵҲҪƺһСֳոī˵ȥˣң͵ȵ
ǲ㽫˽ˡ
ˣñν
ϫһЦ۵Ԩֻ˲ǰϫԨæһݣٶв˿ˣҺˣڰɡ
㲻˵ţվڴ˴˭
ϫո꣬һŮӡܣСͲܳȥ
Ҳ˴֮⣬ֻһεŮһɫǰŮӳòǼȴ鶯ɰҲϲ
վīߣŮӽһݡ¼
š
ϫջ˿ǸµĿ⡰ô˵
ڴС㿴ϫֳɳΪһңϫ֪Σ
¿ϫŮӹںÿһļʣĻλϫģҲܾǰŮӾȻǵڵ
˵õȢԼµϷһ㽿ߣϫЦһǸʲڣҵֳǸʲڵĴС㣬ҾʹߣԺڵĪҪҵҩҲûС
ת֮ϫ´ʱ۾һգգĿǰ棬˳߿ȥʱ¿ǵԨķֻǵԨδƼԨ¶°Ҳɿһ˾޵ա
ڵĴС¹Ǹա
»ϫʱܵŮ˭ſû˸˸˵˵һ飬Ų˸ͷ
ϫԺȻЦˣ÷ȻųɲƲߡ
˱ͷ
ߣǽڣǵڡ
£öϫ񡣡

졣
ǺϫԼ̬ȵģոյĻȴȻλɲѰŵʵȨ֣˵Ժ󲻱ȥҩǶԳУ˵ǽڣ˵ôܲȥҩǶϲΪ¶ﵤڵġ
ϫĪҪŭҪⲻµСһƽϣϳ
Сޣ۾̫ʹŮ˿±Ҫϼɣ˵ŮСޣǿЦ˵ϫ˵ҪߵʱѾվϫڴ˴ó
λʶģԸոռϫһͬǰҲЩȣﲢҵϫڵڵλ
˵ͷԼ˵ĻºȻЦŵ֪С˭
ڴС˭֪ܲأݲʲô˵ҲҪú
ߣһŵˣȻǽ˲񣬱СԽѵѵǣ֪ڱ˵ĵҪˡ
֣ϫ˲£еĻѩδϣֵס´һƷɳȥ
¾ȥڲҲʱס¡
ϫΪɲѧĴСܳܵģոձס۵³һѪɫ԰ɫĿϫ
ؼѪ´С͹ܺԼձֳֻģñ㣬ɱ֮
ϫδЩ˶˵תһ뿪ˣδĵд㡣
˵ʲôǴʱȴеıɱĽҪ˵ڵĻ˻ȥ
û˵ֻǵʹСȥ

ϫ뿪ڣϵīʲôҲ˵ϫҲ˵Ԩ͸˵ʲôˣīϫ֪һֱˣĲῪڵġ
˵
˵ʲô
ǣ˵ʲô˰ݽںúģΪλᵽ˵ز
¡
⺧ϫǳ鴤Ȼ֪µԭ򣬡ΪβǸ£
Ҳɱˡ
һ仰ϫ˲ʲôʣҪ˵ʵ廹ͦõģǾ±˭ϣǸ˻иǿĿɽ˱鷳ϡ


193 ǲǸճ
ϫ˻ţȻûī˽Ρ
·īҲЩӻˣǲûڣϾϫǵڵڣ˸ǡ
ϫصڵʱīȴڵڣϫ˵ڸʺ˵ĻҲ壬ȥڣ˽֮ʵģֻĪĳ˸С㣬֪һЩ顣
īû˵ͬȥڣҲȥδӡ
֮˻ص˵ڣϫʱڵæȭһݡ
ϫŶ˻ҷ壬Ϸ֮ϫ˵Ժ䣬ϫѾϢ˵Ҫһأôôͻˣ
Щ±ˣʦɻã
Ϊʦ᲻ã°ɡ˶Ǽģûκμӵкǹ¡
֪ߵǵԨǲ֪ϫ֪֪Ǳû©κɫ
ʦһס뿪
ţΪǿ˲٣ֽˣ
ţʲôʦ
˵ʲôԨ⣬Ϊֻһ£ǾǣǶ˵ףˣǲǸճˡ
Ԩ˼ϫû룬ӵ뿪֮ϫīס˷䡣
֮˽ϫ
ʲô
ʲôϫһɻ벻Լʲô
뿪ǰ˵λҪ׵ģˣ
ϫԵһ˶סˣܿعȷʵˣǼǵôǶܴīģô죿
ɫԨЦŵǼˣΣ
ϫŵԨЦȴ˶ˣɲΪԨЦΪģЦЩˣЩвζ
ϫǲ޸ԨֻǾʱδǴӦȻҲᷴڡ
ʲôʱٰ񣿡
ҳɻȫŵ˱ȻҲ죬ڴ˴ҲίˣͰͬ˼һĻɣʦΪΣ
ϫ룬Ļһ¶뿪ţʱԨֵ׼ˣֻҪͷӦǱܰ硣
ϫȣ˺ʱ׼ģ˿ԤıѾˡ
ȥʦ˵һֹ˵
ãǽұҪȡЩϢ
ϫ˲ӦҪܣǵԨôܸĻᣬϫ㱻˸Ѳȵʪʹϫһ죬Ҳ㲻
ոҪȥģ
û............Ԩ......
Ϊ......
²£ŮӵĵӵĴϢϴڵԨ˽磬ȻϫԻûڳȥˡ
ٳʱȷʵǵڶˣֻǻδȥȴˣСͯ˵ϫЩ֡
£
ֳȥң·档˵Ʋ֪˵ȥտϫȻǸһ濴׹ӣΪӣ׹ֻñͷȥһ塣
ϫôҲû뵽ԼΪ飬濴ҲǺ£ԣĸ棿λ棿
档
ϫ߶ţģ۵һ߰ɣһδλ棬Ǹᡣ
һ·ī¶ε飬ǳȵȲ裬һ²ؼӣλϵ߲ò¾֪˵λˡ
ϫ档
ϫĵӡ
ǡ
ϫϴ¶һĨЦݡܲҵλá
Щޣֻǣ棬ֳ֪ôˣ
ȷʵֳ

ҿ츳Ϊӡ
ǵӸˡ
ϫ˵ī֪ϫ˼ˣԼλ¡
棬ûеӣҲδչӣʵҲʵġ
ʲôʣ
ȻδչӣҪ˵еֳ츳ţô꣬ҲٱȵֳӳڵˣΪŴͽ
˵ĲҼˣ츳бߵģյֻ츳ƷΣΣɶҪ˵ģȻôڻûһӣֳҿ⡣
ϫҲĻʲôλ˵ģΪԹˣܼӰȻ඼չزλȴǸ⣬Ϊ츳߱չصʱҲ࣬Ϊ˵ǵ֮µһˡ
˿ɿǰŬΪʦɫ
磬ڵڵܸߣΪҲܸߣ㶨ܹɳĸ졣
īʱվЦŵҲǲԸΪʦֻǸոմӽ뿪˵ڰʦ˵ȥǶ治õġ
һ۾һڵĹҵ£һΪʦѿУͽܲᡣ
......ͽզô죬......
īҲûʲôԥˣֻǿ۵ұһ츳ҸߣҰ뵤ڣδ㣿
δ£ī߾Ϊ˱ôһʣ΢΢üƺЩΪš


194 ̸ۼ
Ԩ۵û˵ʲôϫ֪ݣҪڽڵĻҲֻ˷ʱ䣬ϾܸīһīǰΪʦæԵҲڱīȻҪȥģǴ˻ī˵˵ҲЩѰ졣
Ĵȥһֲù˼ҡ
ɽһֱܵչˣһֵܰ㣬ֻ޲ɢϯܹÿ˶ÿԼȥ
˵ұ㲻پˣԸΪʦ
úúá
㴫Ҫյӵ飬ܶ˶һӣŵ֪ӾȻֳΪλΪӻȥɼĺܿλӡ
ʦҪ׼Ķ٣ֱһºī˵Ŀ°¡
ʦĹ̺ǷϫԼʦ𣬵ûô෱Ĺء
ߡʦҿɲںЩģ㿴ûЩף㲻һҵڵ˭ֲ֪ҵĵӡ
ʦ˵ô鷳ɡ
ȣô˵ã㲻Ҳ鷳
ȷʵ鷳ûдãΪûаʦ鷳ҿܻųߵġ
Ѿͷ
ʦʮպԨĻ绹ʦޡ
Ϊʦ㲻عЩ
Ǳʦˡ
ǿˣҵҩʱĲ˿Ϳ
ʦ𣬵ҩҲûã˿ǰڵطѵˣ
˵ΪʦĶģñã˭ҸΪʦ
......ʦͽ˵ĶԻ֮󶼺Ƶĵҩ˭õģǵȻˣ˼ʵҪ衣
ʦˣû֪ȥˣīҲʼæµ
ϫԨ׵Ϣ洫Ҫյӵĵڶձ㴫ˣ˲Ǳˣǵھסŵλǵڡ
תⶼѾǰȥˣ벻ϢҧһԼĶϷ֮ۡ
ʱϫԨЦǺǵĸ˵ʲôϵЦɫˣƳĵ
˵ʲôͻȻһ飬ȷʵƳĵⵤҩڻԵɺƳģҲǻԵɡ
ҩóϣ֮ݸȻԺúе
ʦ
濴߶ˡ棬
ϫͷԨǸӦûС
ǲģʵδ࣬ڼ䣬ԽΪʦλ࿡棬Ͳ϶࿴һۣ󾹳ִ
ϫһλߵվһʱЩʼɣ˹ϵһ㣬ԽӾԼܱҵĵ²Ƴĵ֮Żԭ
ֻ벻ոսžϢǸһĶ⡣
治֪ϫһдߵӾǵԨȻĶϫй֮ȴû뿪Ĵ㣬ǿ۵ԨȻ䲻ʵջߡҸո뿪ʱһλһص˵Ҫˣ֪ˣ
˵⿴Ԩ뿴Ϣ֮ǸʲôӦɫ糣Ʋһ㣬治ɻ
濴Ȼֿϫ˵ӦǵԨֻ룬ӦǵԨ濴ȻҲʡ
¯ռλӴߣ֮ĲֻǱҪɻϢѵû˵Ҫ˭ɻ飿
潩ӲĳһĨЦûУҸոջżʦֻ˵Ҫɻ飬Ǳ뵽λӡ
ԭˣ¯ʱպǱԨɻĴϲӣӭ¯ȱϲơ
͵ؿԨԭеԨԨδһ۾ԺŲ裬ɫЩ԰סΪλӣϾ֮ϵܣˣǹϲ棬ףԨͷͬġ
Ե΢΢üȴʲôҲû˵ϫЦŵл¯ˡ
滰˵˵Ԩޱ飬治ҧҧȻ˵ʦӸոջδضиˡ
š
뿪֮濴۵ԨȻֿϫ뿪žǣ
ţǶ˴㿴ƻ뿪Ծͣˣ
ѾͷǱˡ
䲻ʦ޹ϵΪʦӦҵĻǡ


195 ɻ
Ե濴ϫѾͷ˵Щ尡ųģȻʧеģ֪츳ϫҲϣȻڴģʧ֪ôͻȻӾͱˣҪ˵ʧҲǼٵģֻ֪Ϊϫô
ûɣ
š
ϲ档
ʦһǶˣϲ
ΪʦȻϲеΪʦйأΪΪʦ״ӣΪʦųģʲ㣬ҲŵǰģΪΪʦ״ӣ˭֪֡
Ϊһʼŭ棬ΪϫμӵĽʦĿԣʱ˵ľӲʱ֪ϫǿ֮ϫΪ״ӣΪԼصĺܺãǵ滹һ۱㿴Ĳжϫĵ⡣
ֻǶ˱Ͼᾭ棬Ҳúô棬ֻ治֪ڸʧҲ˷Ĵ㡣
ʦˡ
ʲô˼
һʼȷʵΪ״ӣʵܹ⣬˭Ҳ᲻ı˰·غǲΣѳɶ޷ı䣬ҲֻһʼˣԹ޵ΪһԨɻ飬
ʲô𾪵ĵɴ۾Ӳ֪澹Ȼ뷨Ȼϲ˵Ԩ
ʦȣոջﻰ޷ǾǸߵԨˣõԨϵƭ
ϫЦ˵꣬ǵ濴иûЦ⣬һɱ⣬ϸͷֲˡ
ﰵ̾ҲˣļӣΪɴĲˡ
ϫеԨӵˣ˵ҲֻڵӣϫһϮ³ڴǳ˷ԨһϮվڴиǾ绪
Ȼֻʱ򵥵İ磬ȴҲĹؾûκβ֮ī۾Щ죬Ҳδϫˡ
ϫԨһҲмˣϫȷʵ̸ۼˣֻǷ֮ҵʵ˲һԨʵī޻˵ϫ۰ҲУûɷ¡
һֱҹ˲½뿪ԨȻ棬һʼ˲ңīǵԨĴͷȻҲǶ˵ԨƵġ
ȭͷվ棬Ĳ۵ףΧĵӸܵߵĵѹȻԶԶġ
ΨվڵбΧмĺӣľ绪ΪλȢһƭŮΪޣһϫƻ棬ҪȻΪοŮ˸ˮ
ʱص·ϫͷĺˮһΪԨ͸оһ֮ӿϫʱϫ۾ˡ
Ԩŵľ㣬֮½ĸŽ˼λʮĸˣмСѾͷ
Ƹ˾ͷˡ˵꽫һŸ˽˵ԨԨӹϫȻֽͷϵĺͷ
һ˲ײԨУԨͫ͵һҲһ𣬽ͷгŸ˽˸˺Ҳ˵ЩʲôԨʱѾֻϫˡ
ϫԨʵڣվǰƣһݸ˵ԨԨӹľƣһ§סϫڻ۾δ뿪ϫϫֱཻⱭơ
ϫһӻδ¾ͱԨһѱıҲϡ
ϫڴϵԨԸڵȣѹϫϣϫκ˵ĻϫĴ
һѾȵ̫ˣµŮˡ
ϫǵκģͨ첻ֱӵԨ
ԨЦ⽥ŨǺ𣿡
ϫƤԨϫ̲סԨһۣһ۹Ͳǵˣǻĺ꾫ǡ
ԨԸڵȣϫζʳһҵֱպ˲Ŵӷ߳
濴˹¶ϷʵЦݣϫƤĿ۵ԨϡʦվҪ뿪ˡ
֪ˣʱ
֪ʱӦò̡
£ʦǸö
ϫһ㶣ͼ߽һһСӣɿװҩģ潫ӵݸϫϫӹɻĴ򿪣ֻǸոմ򿪱æˡʦ⣬ģ
еԨڵȻǲĵģϫ򿪵ʱδֹ
Ϲŵҩ֮ƣΪʦƹ˲ŸģºЩ
ϫⵤҩǧأɵҩʦºǾܹˣȴⵤҩԼ
ʦ
Ϊʦ֪ʲôΪʦϣߵĸԶĵע˱ΪʦҪߵĸԶΪʦû״ӣΪʦŵҩ;ΪʦôͽܣҿԶԶ㳤ԶⵤҩΪʦҲ֮ľ


196 ̫
ϫĵҩǸ˵棬۵ԨԨһ۾Ϳͼδֹͬľ
濴ϵĵҩȻֿϫδʣϫ㿪˵ʦ𣬵ӼûŵҩҲܹ磬ΪȥǿȥģŵҩʦԼţӻʦһȥ硣
ѾͷΪʦ֪룬㲻صΪʦΪʦȥҲ֪Ǻ꣬ע˱ΪʦҪȥ磬ΪʦȥģⵤҩҪ£ȻΪʦҪˡ
ϫ̾ȻסҪҩǿе˵ʦ𣬿֪Ԩݣ
濴۵Ԩݣ
ţȫ´ˡ
ٴοԨⱲӶزĻԨȥĶУʦŵҩɣʦ֪£ⵤҩڣȥ磬Ҳ֪ܹȵʦ𡣡
ûϫĻֻǼ֣Ԩ
ϫŵԨ뿪ˣʦԼϢɡ
ֱϫ뿪Ҳûȥ棬ֲԶˣÿζ˺һ
ϫȥīī˵˼仰뿪ˣϫ뿪ıӰīִܸУٺһɶ־
ϫ뿪Ųû֪պ󵱵ڶǰʱϫƵֻƽ޲һĵطϫջߡ
ϫĿñˣԨĻҲ˵ˣæ뿪ˡ
ԨϫΪֱƣ
ֻжûˣҴ绹˵ңȴһûʡ
ʲô
ҴҲһôãѵûֵܸ
ȥˡ
Ԩ⻰ƴƲ˵УƲеĵһ٣Щ΢Ҳֻ˲ָûԨĻһ
ĸǾֵܸǾЩЦīôȻǱȽ˽Էģ֮䲻ֵʤֵܣ뽫ԷܹѵͲˣ
˳ŵԨ߿ȥϫû˵ʲô
Ԩϫϫı۾Ҫ˯ˣϫһҪܵͷ뱻ץסĺ岻ɵò¡
Ԩ۾ϫôˣ
ϫ͵۾˯ˡ
Ԩ۵һ˿ЦȻ˼ԼոյĻϫǺˡ
Ԩ۾ضϫ˲֪಻֪˶˶á
İײϫ΢΢УţѿڶԨҰ㡣
ӻʱѾպˣҪϫ˵ԨŹڴϣɻ޿˳ֲˣиһƬ֮ɫ
ºϫԨּոɱһֱʥ޲Զһˣϵ·ĳŵĵӣϫ˵ʥ޶һȣϾֻϫһλӣʥ޲Ҳ֪ɱġ
£ϫȿʵɲЩ˴۵Сۡ
λѣϹģλû±ˡ
ԭҪæģϫһˣмŮӣҲϫ˴ŮΨһûж¶Ůӡ
ǵĴĳŵĵӡ
ǣ켫ڵĵӡ
ϫȻ켫ɽ绹ԭ켫ڵĵѡ
ֻ𣿡
ǡ
ʥ޲٣ΧΧΪߵޣλһΣ
ϫҪ˵ӣǸһʵ㣬ʥѾɱˣһԼĴˡ
л⣬˻бĴ㣬Բܸһˡ
ӵҲûǿ˵˱㲻ǿˣλСġ
λҲǣǡ
뿪һǰʦ֣ǶﻹΧȥĲ𣿡
ʲôɣǲͬ·ҪߣȥΧܲҲȥԼ㲻˼ô࣬Ҳڣұ밲ȫĴǳȥ
ȻԶˣǵĶԻϫˣЩƷԲ
š
ʱϫ׵ٶȸˣΪڻδȫյˣеԨåĹͣΪ˵أΪԨÿһ˫޹ϫΪֱٶڽס
ϫ̾ٶȣаܹȥˡ
˵һ֣Χ֮Χĸߵ޵ѹ˲оϫ˵·Ҳ벻ٵսǸģɽûв֮ȴΪûвײǴףʧ⣬ÿ涼ܵЩӰ죬ɽȴӰҲûУϫ߱ɽĴ㣬Ȼ֪ԭ򣬵Ҫ취ָ
ϫԨΧ֮ȻһϫȸŵԨȸչ֮أһֱϫûǸ΢΢۾߱滷ŵȸһϲЦŵˡ


197 
ϫһȥˣȻû߱ɽ磬ҲˣʱٴλصϫǰĻڽϵ鶼ˡ
ȥɡԨոջڱܳһӣϫеԨһ㶡
ϫӵ֪ʶԼһԼλ˭
Ǹոڵĵӣϫղǵյӵʱ䣬ֻǵյӼΪϿÿڵ˲٣ܹŵȴ޼
ǡ
ȥͨɣ˵ϫҪ档
ֻϫû뵽ոսŵĵϫ۾ɵϴڵ˭˲֪ϫոսţҲҪȸЩ˵ϫ¼Ȼûλȴ˲֪λ
Ӽϫ
ϫЦŵú츳
ǡ
ϫеԨŵС·ϣ²ٵĵӶˣϫǼһϫŵϢ㴫ˣʱϫϷ֮۵Ժڡ
ʦλұҪ뿪ˣΪһֱѹվǲò뿪ˣʦҪЩҵӣȻǱĸϹֿΪӣӿɾܾˣӴ򲻹˼ҡ
ǰĻĻɴõ˶ˣǳ鴤Ŀϫ
Ϊʦʲѿ޷ȥѰ㣬ͽԼأΪʦ֪Ѿ£ΪʦҲֻŻ
ϫǳ鴤ͷǼǳ
ʦȥֳձ뿪
ȻǲģԨûиϫһ뿪˵
ϫʱͿīڹ㳡վţһŮߴߴ֪˵ʲôīȴǰ仯ûУƸûŮ˵ʲôһ
ϫĿīʱ۾һ¶ЦݣǷŮӻס˳ī߿īæǰһѱסϫڻˡ
ϫر˱īֳɻã
ţáſϫīǣϫߡ
ʱŮ߹кĿϫǵڵϫ
λ˭ϫδŮ˵ī
ī۷ŮȻ˵½ŵĵӣ֪Ϊλڴ˴
ŵӣ
Ů㣬ҡҡͷ
ǷŵӲģϫ²Ǹĳһġ˭ģ

ϫ˳ȥͼ˹Ҳ¶Цݡþò
ոδȥݷòڴ˴ˡ
ʦ֡
ʱŮӵ˼˵ߡô
ʦ֣ûҵȥ·Ȼλʦ־ɽ·ôߣӹʦ־ǲش𡣡
ϫԼҸ磬Ҳ·ǹҲϫᡰλʦȥŵӴԺŵӲڡ
ûϫԭ򣬱ϾŵӱͲóҲǸ⣬ʱ߾ͺˡ
ϫڲŷӦһ㣬æŵĵ½
š
ϫӦһīǰߣˣ֪ϫԸˣΪλΪ½ŵʦá
ϫող̽īΪī츳ȻǿģҪҪ꣬棬ϫ֪ԨǺԭԲġ
īסԺӡֳվҪ뿪ˡ
ôոջҪ뿪
ҪˣҵΪ޷ѹƣԲò뿪
īһ㶣ϫûпΪʲôƷ˵ҪѾ۷ˡ
ϫóһݸīֳҳ㿪ʼĻԵΨһˣ㣬ҪЩҡ
īӹǸϫΪֲʧ
δʧЩɲκֳ֪ڷҶڽֳ̨
ϫīһ뿪ˣīϫ뿪֮չأδī
صסϫϫԨԺȲ衰ģ
Ϊ˵Ϳˣҵ
ֳոʱǷˡϫû˵ǵԨѾе˼
ʵԨʵŪϫôģΪλõīʺϣΪβ˶ӵʵôĵԨûʹֻΪ֮Ȼ֪˵Ľֵģֻǲܸϫ˵ˡ
Ƕ˵㲻Ҫˡ
ֻǾõĺʺϸˡ
ѽôֳ뷨ûвɢ֮ϯϵٺҲվзֿһգÿ˶ÿ˵İţԼ·Ҫߣǿ󲻵á
ҵȻ֪ϫԶƵ˵
ϫԨûоκˣ뿪˵ڣڶһ磬׹Ʋɽ֮㲻һΪ͵ĻΪߵķ׷𾪵ĿȥЩǴӱչ֮׳ֵĵط۶ȥ
뵽ʲôҲǱ֮ȥֻΪڸҲ޷ֵ׵ѹվڴԲľ磬ǲòֻͣʶȥ̽
˼涼𾪣ûʲô飬ߵĵ涼۵׵ĵǣﲻ²ԭ


198 
вϵϫӰҲĳ˵ʶУ͵սȭͷһ𾪡ϫ
֪˭૳ĸ֣˽һϾЩΪܸߵϹ֣ûбҪһҪλڵվǸҲȥͽˡ
ȴ֪λڵϵղס
ǣĵӣǴСʲô
ŵǰ棬һ֪ϫѾͷҪ
ջҵġ
˴лȻҾƣ޷ӵѹжǸƶԿŮ޲һ֮⡣
˶ãҲ֪¶ٵףǻʱ֮ǽɢһȻϫУϵ˿ۿɼٶڻָţϵϢԽԽǿգۼʧʶУǵ濴ˣϫߣЦˣ˵ʦ
ת뿪൤ڵԼΪĵӽǸŵ뿪ˡ
𾪾þ޷ƽΪǸԼŵԺ
ϫڵڱɽҲˡ
չеīϫʱδһͬǰȥһգ֪ԼԼ
ٴα۾δһ
˵֮Ժڴʱڵ涼ڴ˴ŵЩ˺Ҫ
ȥչʲô
棬λĿϫ
Ƕ˵ǱĵϫĪʹ壿
ǲ㳶㵱֮ǰ֪
˵ջ˵ôǰ֪˵֮ǰոջͿ˱һ۱ˣܣǸϽȥչء
ĵ߷׷׿棬˭ǰˡߣУҵڵĵΣҵؿˡ
˵ת뿪ˣ׷׸뿪չصıչأļ¶˷С
ոյϫųֱ㱻һ˽̨ϫ־Ϳ˵Ԩĵ۵Ԩ㵽Ŀ졣
ϱȻϱȡ
ԽƤˡ
ϫոң˶ʧйأ鲢ܣ۲֪ںδǱӡﻹˣɵϫ־ò̫ܣϾħΪ࣬ҪɱȻǲܣҲҪһܲ
ϫ֪ʲôԨߣϫĳҲŵԨԼǰߡ
ʱһλ߳ڶǰλǸոշʿɡ
ϫعǡ
֪λɷҪĸɹ
ϫ۵ԨԨûпڣϫֻüüЦŵλСѸոշкܶ඼ֻ֪Ȳ˵ģǷ֮ȽҪľҪתΪ˲ܼĳɹתķ
лǰʱûдĳɹĴ㣬ǡ
ϫ˵֮ŵԨ뿪ˡ
߿뿪Ķ۵һƬ֮ɫ˦һԼɹ֮һеĵӡ
ǲ֪ô
ɲǣɹŶӶ֪ŵˣ˾Ȼܾˡ
ֺϵĶȴϸûпˣ˵ɫҲ΢΢ף֪ʲô־Լ񻰶ˣЩ
ϫ뿪ñ㿴˵ϼĸ
Ҳкܾûˣһжã
лĸǹңһжá
ϫ˵Ԩ˵߰ɣ˺ڣ
ڵаţֻһˡ
ţ߰ɡ
ϫ֪˿϶ոյɽʱ׼ס
ֻϫ˵ĵʱǰĴȫͬ
ǣ
Ҫ˽Լɹ
ѹϫһֱˣԭһֱ硰ĸ
еʱ߹ϫæһݣֶŵԨ˵˿ھҪȥ
š
ϫԨǰȥ·ɫȹŮ𣬻вӣȻǼԨģΪԨһŮλȻǰĽģֻǹȴδֹκһλŮӣҶΪԼϣ񿴵΢ŮӸһʱҪ˵ǼٵģȻҲеġ
ϵԨķʱѾع鱾壬вˣԨ׷ױȭ
Ԩϫһ·ߵ֮ϡλǳ˵Ĺˡ
ԨжصǴҶûпȥΪǶ֪˭Ҫ˵ȣȻǸŮˣЩ˿ĺܣ鿪ЦԱضôΪǴδĹˡ
ֻǶԹĴ氮Ľ֮Ů𣬲ŻùֻԴΪڰŮӵľ룬վĽǴ˵еĹ˴ˡ
ԵȻûпȥϫȴǿֻһλòŮ¶˲ޱȣҲʼʷŭ


199 
ϫջߣȻ͸ŵԨ޵㰡ϫӶ˶۾Ĵš
ϫŵĲǱʲôζǷ˵ζ
ԨЦ˷䣬ֻϰԵĲˡ
ѾͷİɡϫɿԨϣӵĲ۾ˡ
ţ֪ġ
Ҳܹ˼ҵһƬ⣬ǳ԰ɡ
ԨͷȻϫŲ˵ԨԳԵǽһ㣬ԨҲ⻹Ϊϫˡ
ϫٷûٳԣСӶԲĹĵģûϲǡ
ϫ˫ӵıǸбʧˡҺܾöûгԵôϿڵķˣȻҪЩҲվҪ뿪ˣڻҪһصġ
ô
𣿡
Ҳǣһˡ
ҵΪȥȻصô磿
һȥʱȥȻڵΪͣһʱԡ
ϫǱһִȵĸоɣŬôдɣͨԼŬ룬ڣԼŬˣҲͬһ·ĽԨѲ˹ϵҲѸٵĽס
ԵԨ˵Ļܶԣ룬ʲôʱ򶼿ԡ
ˣŮ
Ů˭
֪
......ʱڵŵСŮĵͷǳ鴤ҲŮе

ǡ
ȵȡ
ĸ
ķ˺ܺóԣԺԸߣϫûģǵߵŮյæţԻԼߡ
ūȻԸ⡣Ůӹڵϲ
ɣûôأԺ͸ߣڣȥ硣
ĸ
ȥɡ
Ů뿪֮ϫһ٣ԨΪδʹ֣֪
ԨҡͷʧЦŮвޱСڵߡ
ôҪ˹ðɡ
һصزȥסһΣûʲôá
ϫŵԨܾ֪ԼʲôȻΪ˵һĻ
ŮŮһ߸ϵӡҪң
˵֪Ů˭뿪
ʲô
뿪
ǸӹȻλ˵
Ů˵Ҫע⣬ĸɲܹݵġ
ߣһССŮҲ뱾˵Ҳ˺졣
˵ޱŮɲͨŮһֱզ磬ôǸûΪŮΪͣϫΪҪߣ࣬ȵСʮѣֻݲͬˡ
ۼŮѾǰޱոҪ־һİ˽һ㶣ڿޱֻԨϫվϫҲŻ£ò£Ůϫ
ŮԱ˲⡣
ŮعԨæ¶һί顰۲תոհӳΪǿҵĶԱȡ
Ԩûֻ̧һӣ˲ռ䶼ŤˣŮҲʧǰˣвʶŮأ˺ԺﶼĨȥйصļ䣬ŮҲӴʧؼ䣬ͺƴδֹһ
ϫԨģŵԨֱۡΪôŮӣ˵ڵĵط𣿡
²ȥ췣
ϫһ㶡˼
ǷǺ⣿
ûʲôǽվ뿪ʡ鷳
еȻûԨĻĪĺ󱲷˻ۣȻǶ˴𰸡
Ԩϫ뿪û֪֪ʱѾ뿪ɹʮյʱˡ
ʧʧйأħսʲôϫ֪ҲýҸܹ֮λˣϫȴ˽һµʧԭ㡣
еԨڣûκεƿɷУºϫԨѾħĽ紦ħսʱµĺ蹵ȻڣѪδɿݣѹڣ˴ɲʲô˶ġ
ȴΪߵٴ򣬶ħȻҲ˶һ㶣վǱߣΨħߵ˾
ֻǲ˱뿪ˣӰʧڴ˴˾˭Ҳûпȥˡ
ʱħͬԼҺ԰һţϫǵһħ磬Ҫ˵˵ĵһдͦͬħħ۵ģҪ˵˭ҲմںڰУܹ˴ϣ֮أħĺڰǽקԨĿ־塣
ħǱʲôסˣȻôܸķ˴ûᡣ
˵Ӱħ۵޹Ѿסˣħ簲缦ûһ
·ϵʱħҲʲôֱ˴˲ſλǸһīɫӣħۺס
ħۺ׳࿡ҲŮҪļ޵ˣȴҲں֮֡
ħۿδҲûʲô֮Ϊȴ֮ʱһ磿ϫǲ⡣
۵ǰŮӡ
ϫһ㶣ɶ⣿ɶ˼
ϫıԨЦŵôȣ
ţܾȣ𾪡
˿ˣ
۲ѵǱ......
ħ磬ֻѪѾҪħ۵ħѪȡԺҲƹ硣


200 һ
㲻˵ˣӣ
ţħа취ָŮ
ϫˣǺܹħۡ۶ûи飬ȻΪλǳħս
ħΪȻ
ħ۵νЩʲôȥһˣԶҲһ
˱㰲һ˽֮λɡϫڴ˴վãҲȥۣԨ˵ǰ㣬վľ
֮ľ죬ϫԨ֪ٴ˴ȻҲû֪֮˲Ƕ˽ģ˽˱ȱȽǡ
ϫвܹ۵ѡʧ⣬ҲʹЩΪҪڽһѣҪֱָҪܹһְ
ϫЩʱüͷԨǲܹ±ʱģֻԼ
뿪˾죬ϫĴΪҲ˲٣ȥ忴ģûȥΪйϵϾʱѾˡ
ֱϫ糿ڷӦŵ֪ԼѾУԨȻǲϫĴģǴһ˦˽λõˣ˲Ǳˣǵ
һ±ƣ˭ԼϱأҲֻʱһְϫѰҽһְ䵽ϡ
ϫȻЩʣǵŵùģǴʱôˡ
Ϊʵ˳Ϊ۵ľ֮ǲ֪ģֻʯǰ˵˱һۡ
ϫ߶˸СޣһСĵԨϵһޣ峺۾ȴĴţϾǸĺӡ
ˣ
롣
ϫߵСӡ뻹ͬʯһ㡣
ĸΪȡΪ֣
......ĸûС
˵ûбûС
õԨĸǰк۾һæǰȥֻȴûпֱϫһѱס˿Ϊˣٴ˴ҡ
ӷҪġ
ԨſϫȻһԹԼСŵԨ
۳һת뿪ˣԨȴ¶һĨóѵЦ⣬ϫĿŵԨһֻԨϫʧڴ˴ٳʱѾص޵
ֳӦҪˡ
ţī֮λ
ֳʱ磿
ʱԣ㲻Ϊ̺·Լ·Ҫߣǿ󡣡
ϫһʱ޻ˡ
һõߡ
ϫܵתͷ⣿
ڿ԰
Ըˡ
īǴӻʯг֣һ۱ɴ˵
ٴμī񵭵һ꾹û뵽
˾ľīҲīʦ֮һμЩȵǺҲˣȻҲǸлϫġ
ڶʱīѾ˽˸͸˿Ȼڶ뿪ˡ
ֻڿʱīһ㶣ΪҲһ뿪
Ϊһ뿪ˡ
īѾ֪˵ԨݣʮҲ֪ˣ֪˵ʱΪλԼߡ
ڴ˴㡣
Ժˡ
û˵ʲôֻվһԣīҲרĴǰһ
īΪϫǲܽһְģƫƫ´ӻʯ߳ǵ̨ƫƫ˲ͬҲ⣬Υ
ΪϫҪȵ浽ڰ䣬ϫҲδҪ֪ΪĸһУΪͲĸ
СѾصУϫҲ˳ÿסʵ֣ϫҲ֪佫ЩСǵ˼˸ѣħϫΪǽһ
磬ϫȥ˵棬汻ӵ˾ϣһʼ𾪵ľĽܣʾԼȻһˣʻǺǿġ
ԨΪ˸ϫһʢĻѾʼ׼ˣ˵Ļǧ׼ҲЩٵġ
ڿʱҲЩȣȴЦ˻Ų֣Ƶõİߵĺӡ
ϫĿѾ͸˵ʦڴ˴ʦһʱɣʦҲûеˡ
һ㶿ϫ㾹ӳԴס
ʦ⻰Ͳˣ˭ǸˣѵҲǸ𣿡
ǣΪʦСͽܣΪΪʦȥһ磬ΪֻΣ
......ϫͷڴ˴ء
ԨȻǼΪģڵĴӦī˶Ŷȥ磬˴֮ԨæµϫҲȵĿʼæµţΪлҪԴиҪš
ͿԿһССĳ⼸Ĵй䣬ЩΣյĵطüμ˶ԼҪˣڵһֱţоա
˺ܶˣϫһϱ㱻ױֱҹŽȻǱɽǴλҪۣԨص޵ʱͿ˯ϫһΣԨæǰסˣ
ˣҽͷЩжȥó
ԨεЦЦȻϫͷϵķȫժϫʱòɲ٣ŵԨɻ̫ˡ
и۵ںأΪ˸ȴΪθϣԺǺá
ϫһֱҺۣϢˡ
˼ΪȻ֮......
ꡱ


201 īޱ
˾ˣǲϲˣ
......
īͷԿԼС۳Ӻοϲˣ
а
......ʲô߼
˾ˣͳ˰ɣҶų˭ˡ
Īī۵й΢£ܿɫָ糣Ŷ㵽˵˵˾ϲ˭
˾ˣҪ˵ɲ
īúЦԼĲ²ûŰȻô
˾ϲҴ֪
ãȲ˵²˭˵β²һǸˣ
˾ÿοʱжй⡣
й𣿡⻰ʵĲ֪Լǵ۳
۳ī˵Ҳ֪ʲôҲûдţֻվߣԶŮӣ¶һĨࡰ˾ˣҼŮҲûУҴʱȥǵ𣿡
īֵĿųոջ˵Լ²ˣ˵ԼȥǵˣǳĳͲ֪ըԼأ
īջ߿ԶûС
ûУ˾Լϲˣзϣ˾ǾСԺƭ𣿡
Һ³ˣȻûгķϣ
ͣ˾˺βʵ㣬Ҷ˵֪˭
㵽˵˵˾˭ˣ
˾ˣ˵ġ
ţ˵ɡ


īԶӰֻޣڳǰīûз֣ʱҲ֪ʲôȻҲûзֳĿ⡣
ĸߵĲޱ
νһʯǧˣīʱ޲Ǳˣдһ˿Сӿµѿ˵
˾ˣ˵˲ͱ˵˻ϡ
⻰Ժ˵ǲ˵֪𣿡
ΪΣ
˼Ůӵ
ͣ˾⻰ƭƭҲͰˣ˵ôúŪ
⺢ӣô˾˵Ļˣ
ҵȻ˾˵Ļ˾˹ϵ˺ã˾ҲƭҲǣ
ȣˡ
ҵ۾ƭҵİ
īǳ鴤¡˾վҪ뿪ˣȥĸףҪһȥ𣿡
ҪҪˡ
ȥģ
ҾЩ䡣
˵˵ĳī¶֮ɫ䣿ô䣿
ȻĽŲīתȥֻǲתһ㶣ָܿɫ£
Ҫ뿪ˣ
īһ㶣ǸոĻϫ֪ģĪīʶ£¸ո볿ĶԻˣǹ򶨵Ӧһš
ɣҲҪ뿪ˡ
ȥ𣿡

īûнʣֻǿŲޱ˵˾ôվջǲޱ˵ҪȥĸСؾ𣿡
š
κʱ
֪
ޱеսɿ̧뿪
ԶıӰī֪˴ΪʲôѵԼҪ뿪
īջϫסȥδȥԺﴫӵЦǳģī⺢ӣոջ˵ء
Ժϫīˡ
ţ˵
Ҳ벻ȥģԾˡ
īû˵ʲôֻԺӵʯϡҪȥ֪ʱ³ϲϣ˾˸㲹ϡ
ŶҪߣ
Ҫ뿪ģ㣬ұˡ
ȥɣĸ׸˾˵˵
ĸס
ȥԱ֮ϫ˱ݸī磬ӱôãβȥԣΪβ˵
īȲĶһ٣֪ԼӺ˼ҲôҪ˵
ī˿Ȼ󽫱ӷ¡һ֪˰ɡ
ǺͿˣҲǵʲôʱ˵ôùȥˣһֻһζĶܣʵޱ㡣
īΪϫĺ仰һ㶣𶯵ܿ㽫ѹ£ˣϫĻҲ
һұҪˣ뿪ڲҪչ˺Լ
ľˣ
ţô᲻ø磿
᲻ã㿴һ߾ôã뿪ûи겻ɡ
īûжϫ˼ֻΪԼߵ̫ãһ˼ߣЦҡͷȻ̧ͷȴʲôҲû˵ɾƫƫΪʲôҲû˵ûзϫĻᡣ
ϫ۵һĨóѵЦ⡰ұ㲻ˣҪǵЩؼҡ
ţˣ˾˵ĻҪúʲôǡ
ҹ˾īȻ۾ͿޱվԼǰĪĿԼعôҺ£īѹ˵
ֻһ䡣
ʲô
뿪ʱٻ
īһ㶣Ųޱһʱûлش۵΢
ޱ¶˾ҪȵīĴ𰸣Ҳôվ￴
֪뿪ºܾò
ΪΣ
ҳȥ֪ʱ
ֻǳȥ𣿡
˵ʲô
ޱûشīֻǿ۵׺籩㣬ѹסȷڶң
ޱĻīû뵽ģϵڱˣָܿյɫΪζ㣿
......ޱ·īĻЦˣīɻ󲻽Ϊβޱ˷ʱޱ͵ֻסīĲȻԥĽӡȥ
΢ĴлнǰŮīסˣ۵׵𾪾þ޷ɢȥ
ޱҲ΢죬ҪǽĸĶԻ½ҲȵĹˣκľͷǿΡ
ޱ¶Ĩεīڻˣ΢ʲô
ޱŮåЦŵ
īһ֪ʲô
Ȼ֪Լʲôѵ㲻֪
ҳġ
ãǲġ˵ޱٴֳ䲻ĻסīĲٴȥ
ޱƽһ󵨵һˣֻܹƤĻԼΡ
۵״ЦĿīޱīܹɱˣͱīˣ£Цĸ
Լٴα͵Ϯīû뵽ģôҲû뵽ޱٴôһ֣ôһٶĵóأǰɣˡ
ޱҲû뵽Ϊī᲻ԼӦȻ󲱾ӱһֻѹ£˵ĴĸЩһ˿ѪζУīǷ˺ˣ˭Ҳʾֺ˭ҲԾôƭԷҲƭԼ
ڶ˵ĴֿˣޱĴϺʹ֪ոīҧԼҲʾҧīĴ˵ľܽ˵仰϶ԷĴ
࿴˭Ҳû˵īˣ
ޱȻЦŵ⡣˵˶ȥѹīϡҵôҪβ
īʶıסҪĻҲǱˡˣ㵽ҲҪúòˡ
ʵī۲ޱģЩӦһӸ˵ģȴίԼϲŮӡ
ޱɫĿɺã
ɡǰĲޱī˵֡
ˣȥɻǲ֪ʱҪ
Ϊ˵ȥҪһȥ
Ȼĺ㲢ǰУȥҾȥġ
á
īд㣬κβޱȴȷЩֲֻԺˡ