ֻ
ߣ

飺
ŵֻһ̻괩½һոտС˵УһԼԶͬĶŮϡ ʾֻҪԼȥҲֻȻԽû˵һȶ˵ĲĿʼ һûп飬һֻûᵽĺ꣬һйûʼǰͶŮʹȴûļˣǻԼһŮӡ һеһУΪɺϣ ǧĵȴǰ磬ֻΪһ֮˼䣬ֻΪ˵ȴطꣿ ԭһеһУֻΪ˶Է ̣Ԩϲ㣬Ҷģҵĺˡ ĳɵ̶͵ҵģӽҾĺˣɲˡ Ϊֻ˧ʵһԵĶȣΪǸ۵ıʵǶĵġǸ ˫裬֤~
ѾŷңֹأѾû߼ԣͬۿбŮѾϲ߽飺롣⣬βӵڶ ڳﱸ 

ǩVIP  ½


001 洩
֣
sнĳĳڡһͷ΢Ҵè˯µŮڴϱֻ
ֻʱʱ䣬²һС˵
ôأ𰡣Ůץİһ
ϵỤ̊sҽƴҩ̡ѧиĻչǶȥչˣҪȥģ˵Ķջؼңûȥ
ոŮ䣬ͬҲãֻһֱԼܡΪԼҲ˺
ҲûɶڻŮ䣬ƫƫԼ֣̾ͲˣƲľɱҲϲŮ͸ģ˸ոյ
ôҵզͲһ㣬ΪɶҪҵĨڰ
¡ͻȻף꼴١
Ҳ֪ôˣ᲻˵캢˵ͱ䣬Ҳ˵ͱ䡣ϻգ졣
ſڴдԵ̣ȥԷˡ
֪磬ȥɣҿһȥ
һ𣬱֮ǰһЩ̣ȥԷүүš
֪֪ˣͳ
̸ֻһըûӦѾ絽ˣԼŵһսζ
eӦԼġ
ŶΪν̣ðˡ
ǡduangduangduangһŭ𣬡̣
оԼ屻˱˶աӦǵ˵Ķ磬ٴһѱ籧ĸо
ڳʧȥʶ֮ǰĵһ仰ǣԺҲڴֻˡ
ޡ_(:3f)_
䡭̸оԼ˶ڱ֮СҪץסʲôֻòϵڡһ˲о˱סԼҪ§סһ˿ԴʱͻȻûˡ
ʧȥʶĺڰ֮С
̡
꿴ŴϵŮֻҪ뵽ҲʻãīҪɱˡ
ãŬۣӳһӢ˧ӣӣ壬˧ˡ
˭Ҳð
һţ뵽һֱ֪̼ĵòҪҪġ
ѯߵˣѵҽԺж󲻽⡣
̣ôˣŴ硣īԼã˿ú
磿Ҹ粻
ʱҲЩعţ
ǳŹװ
˭ģʲôҰţ
磬еΡСĵʿˮǧҪ
ī鶯Ũأǻص㷿䡣
˵õô
磬ûˣȳȥɣ˯뾲_(:3f)_
ãȰҩˡīҩݸ̣㡣
ҴҴǱˡ
ңһѷйҪ˵ĻֲҺֻڴϵűӣС衣
ҵģ||׼裬ﰡҲˣҴˣҪؼҡ
ͻȻر߳һֻɫСֻ꣬۾ҲǺɫġȻɫƫƫںϸеһ˿⣬˵ɱ⡣
ЩϤζŹˣѹ֮ǰи˱ζ
˲ͶСĺ¶ȽͣҵԾؿʵˡ֪𣿡
ԨǰֻаŮޣŴŵӤЩཱུһˡ
Ҳˮеһ̣ųѣͻȻѡ
˭
̰
ɱأͷĵ
вգͽ̣Ҳԣﰡ꿪˵ˣ̤ǵظɣԲԣ϶ǣظô᳤
ңҲԣҿ϶ˡ
ҾȻʺ⡭

˵ʲôһСԼǰԳ̫˻̫ˣ
ģ
ҴӶȥȡƾʲôһش⣬㲻شң
ƣģģ
Զ½ԪСǱ䣬·ܸܵʵȴǧ㴼ˡ
̴л

Զ½Ԫ̡ⲻðǰС˵ôô˵ҳŮʶ·ϵһڻŮ˭ܶ
Ҿһ
ѵҪžߣĴС˵дģΪʲôûϵͳҵĽָأ
һ裬磬ҵͷؼң
찡µװȥɡ


002 δҪ߾
xnxﰡŮؼҡ۵ͯѾ˽
Сôˣ޲ޣҩȥдү˵ҩͳžһСȥү
̿ǰСŮͻȻ
涪ˣȻһСӵ޵ϡﻩĳٲȻԼֻһСƨ
̷ʱԴͳ𣬡ôˣ
ɽմŮ׹飬ͿŮԺСϴԺܣŮ飬ûЪϢһ£˹
û£ãμȥˡ
ɽŮ۵һ˿⣬΢΢һ˿ϲڡ
˫۾ΪЩ죬ֻɱˣ
㡭ǲǻˣ
Լȥæɡ
𣿡ɽһ˵ӡ
У̰Լϵأôᡣֻеۣ˯妵˵͸¶Щƣ
˯ɡ
ȻŮɽﻹǿĵأˡ
Ըտã¸ϽȥԼͻԺˣҪϽϢˮ
˶߿գֻʣԼʱҲࡣԭߣԼ¶ţٱɱǿɾ̫ˡ
֪Լܻܲȥһ˻زȥǾˡ
̻ԼڣǸտģ󲿷ֶţҪǴǰС˵ǰ֪ΨһĽָûˡ
һΪС˵ȫΪհѵһ ꡣ 


һ Զ½Ԫ˿ԪΪΪҲɷΪԪԪʦԪʦԪʦʥԪʦÿ׶ַΪһǵǣÿΪΪǰк۷ڡ 
ֲͬϵľˮףֻͨУһֻһϵϵΪٶˣаͨǷ
ŮعԽ·ľ顣ԭС㡣ʱ츳근ʮѽԪڣءʮջΪȫʧκΰ취޷ָȻ󱻵
ֱŮʮ괩ԽͨѾݽߵľٴǹ⻷ŮһδǳŷʣΪ͸Ƶģವġ
Զ½ŮǰûʥԪʦŮֻ֮ҪŮϵΪŮ߲嵶ˣΪʥԪʦǶ¶ֱeasy
Ů֮ǣԪʦߣԪʦ繷
ܾã̲²ԼӦǴԽԭˮȣȻøУȻʵӴ˱㰮һʰǾ޵ĵز
ֿǻͻȻðİԨأոԭʱǲ˵ġ
˵ôĺԭߣС˵϶ᵽֱԭû
һԼһʵ磬ڻĵԼѾˣһҪŬȥ
ġزȥ
С˵ͷŮԽ죬ûôдŮԽǰ飬ܶ鶼ǺҪᵽġ
ǡŮԽ֮ǰӦôô˰ɣ׷ҲǿԵİɣаϲɻû˶ãͷʹѡ
Ұߣߣ׷ܡ
˵꣬ͷʹżࡣ
̤Ҫң̰һſŮԽҪ갡һ뵽Ҫÿ׷ܣǺһǺԼһû¿ƨС˵
Լˣ̾Լģֻһֻ꣬ȻȻŭתƵԨϡ
꣬ʲôôҲһǴԪʦʵ˰ɡ
޺˲ͬԪǣһǴԪʦԣһԪΡԵԸ⳼˵Ĳ࣬ữ˵ģ֮١
Ԩûüشʵ˭
Ǹ˵ζӦ˰ɣһ㶼ûԷܻ˷롣
˵˭ǳꣿԨ͸˿˿Σա
̲Ծ˸սԼһ䡣ԷԪʦϣԼһ֪ɶôǶ֡ڸĿڻü
϶ˣû˵꣬˵˫绪˭˧𣿡
˵˵ȫ˺Σգ˸߲ҵĻǸ˧ˡǸԼʱץסһõݣȻֻһ˲䣬ζܵȴ㹻Լһӡ
ͻȻһв˵˾ҵѽ
̶ʱ˵ˣ뾲
Ԩɣ֪ԷˣʲôϷҲ̽̽Էĵף˵ʲô
һ뵽Էyyûˣ޾ɵݣҼǺСŹ֣
ϵζȷţЩݵζһϲġСֹ


003 ̹
û֪ʲôζԨһâ
ȻųİҵʱҸоˣֻֻȥˡ
԰ǵи굱ԼްզоԼӽˮţʧһʲôռ䱦ɣԼϡǾ˵Ӧûˣǲ˵ܻˣ
㡭ָŰԨ˵һĻ
죬ʲôˡǿԪʦŮûǰԪʦֵǮĺ÷
ڰԨЦЦĿвŰѻ˵ֻ֣лл㡣
һû˵лл֣ԨΨһһǰҩңСǸ˶кõĶ󲻵ˡ˵ллǸĸҪò
ԨЩ죬СΪͻȻ˵
ͷŰԨʵʲô
ţôͻȻ֣˼άôԾ
˵˭ɣⲻ塣ϻǳֹģԼֲ߳ء
̿Ǻͮͮë׵һţ¶ᣬӦþȵԭԼɡ
ԣܳϣ
˵ɶұ̣Ҳ̣ⲻҵ˭ģϾ޹۵Щһš
Щ»ǱԷ׽ˣϷ
˵ǰɣƢǺܺãرϲ԰С̡˵ͬʱͷųһɱ
̶ʱͷƤ飬Ϻëȴ޷
һ궼۸԰Ҳֹꡭ
ҩ衭ò˵©ˡ
ԨһζؿԼźôôᡣ
̵ԺС˶ڴܡ
һŶħǵ˵˵˵Ҳ˵ҲҲҪй
һСһѽħС߷ɣ˵˵˿ܻһ˵϶Ҫ
˵
˵

̷ĽС˻ɢһᣬ˵Ҿͽ̣Իģﲻһ硣ˣôģҲ֪
Ԩʵôģ֪Уֻ屻٣пֶܳᡣ
ˣˡ
˵ޡͳûϡ
ǻ϶ǶϹ˲ŻöԷֱǴƨɡ
̵˵ġ
ôĵ㻹׼ûԣԣͲˡ
˵رԣұͲˡԨ¶΢ЦЦ·ʱѶԷԵ

ôһСĽﻰ˵š
㲻ˣԨ졣
Ųˣ
ԨЦұͲˡ
Ȼ˻ᱻֲһΪҪ
ǡڴŵֻȻһҾ˳ˡʿֱݵ
ֻʲô
һͨѶӵкܶ;Ĺߡ

ɽ鷿
Լȥģīǰ򴰱վŵĸס
ԣȷԼСĵȥġ
ڰٳ¡½Щ̫ƽһһҶʱ˱ȽϺá
š
ī豭ãڵûоá̲һˣ
ɽתֱֱؿͻȻЦ㷢ˣ
ī죬ͷ̻᲻ǡĻû˵꣬ɽǶˡ
ɽ΢΢ҡͷˣڵ̶ʵ𣿡
īƬ̧̺ͷ˵˵Ķҵá
ţȥæɣ˵˵ɽһ¶
īһۣ̾Ϣûж˵ˡ
ɽߵһǽǰͣ£һֻŮӴɫȹһ٣ǹŵЦһʢľʧɫ
ḧˣ
ˮ뿪Ѿˣ̶ҲһСһСˣüۺ㣬Ժ϶Ǹˡ
аǵŮˡ

ӵ£ҪСиʧǶӲˡ
ǾǣѾԪ۷ˡ
Ѿ߽һֽٺĸоᵽ̵ľˡͱˣһ˵ĳɾʷ˳޵ıڵʮѾӽԪʦԶ½Ѿˡ
ڳʱʱۡ
ǣһȺɵѾͷٺҲǵģȻҲҵġ۵ĽζųԲŲ
п--
գȴۣǡôڱȺһμĽһ˿˿硣
޽Щͷ΢΢𣬺ɫȹڶɨһؼңԶؼʬףпɬڻʳǷãУһĨʺʧ--ѡԡһ


004 λǰޣ
УΪ˵õĽ㣬ŮԣԼĸ׺͸ŮŮƺ˶뿪ȻȴΪʱڶʱ׹ĵطȥ
ãȴһ񣬺οࣿ
šΪʲôɱأ𰡣±ˣɱԷҲҪó˸һЩ
Ԩ
ǲС˶̾Ԩ̲סοһС̣ôෳգ֮֮

һ±ƣһӺ׶Էʲô˼Ըж
û¡
ͱһźȥǸˣܡ
ԣ꣡ΪǺġ
꣬Լ֣ΣƵĿԼǺƤ
ҹ
ܲʱʱһ磬һһף·ҪѿҪϴȥİࡣ
ЩǸ֮ҹ
һתԼһţȫǺ£ΡΡصС꣬Һòã~
ɬǲ(:3)_
Ԩû˵ҲûгΪԷʱֲͷԡ
Ԩ滩Ӧ鷢ˡһֻֻۣϵڱУΧеĽﶼӵԶԶġ
һתԨͽһȴůĻ
ұҺ°㿾ȳԡӦö´ס̽Ԩ§ڻУﶼǵóѵЦݡ
ڱˣëָ̫ˣϲ
ԨĻЩ룬˼ѾƮԶ
?΢Ĵůů⸲ŴأһһֻСڻ׷֡
?ֻһɲ䣬ʧֻʣڰܲзǰ磬ȴӣʳ⣬ֻҪܴùģӡȻÿγԱ˯һ˯ʮꡣ
Ԩ磡¡ɫĺڰɫ󣬲塣
꣬ҪϢ׺Ҳں£ǰԼİŮӣٻ쵰ҲһŮƵΣǰ
?ɭ֣׵ĿЩһҲ棬׽ܶԳԱȻ˯
ԱǸֶ˻𣬻ǣܡ𣬰ŵ
ǴҲⳡսУû֪սжǿʼʹôǿĴҲڴˡеجΣΨһҵÿγԱ˯ʮꡣ
֪˶ãΧ˻ʧֻСŴӾʯ̽ͷС۵һˡ
Ԩ磬ǻ᲻ᱻǸˡ
ģǶġ
ǻĲǿĴڣ϶£

ƤԨ˼ιС꣬С꣬㵽׽ʲô
ͻȻİĻ˯ţֻܺͻĺ˵ʱ䡣
Ԩ
һ㶣ԩɲԩ

ôд
İףԨԨ
ޣΪɶкԨԨҲ̵Ц
ԨŸԼֻȥһڣȻ˵ޣôϿˣࡣ
ҧң㻹ҡ
ҪԺ⣬úƤ·úβΧ֮Ҫ¶һ˿ʣҲȫʬ
Ԩ̧ͷ΢źֻۣСצǰ鸽ĲϣԺ⣿ţ
ˣĵЦҴˣ˼ôܻԺء
ţҪŬ㣬ꡣ
ͰԨһ˵ԨҲˣ˵˵ž˯ˡ

һլǰһ˫̥кһСŮϷԶһۻŷˣǰŵͷǰվ
ϬָŲԶˤСŮ˵Ůģպض
ŵͷҴվ𣬡
ģˡ
˵ͷԷ˵ĴѰҳֵĹӣ׼ߡ
һ˦ˡ
ԴŵͥԺУԱߵһͷϴѪ꣬겻ԶվһֳֹŮ
֮Ĵǡ
˵ûһ֮ˣ飡㿴ʲôˣ綼ĺ֡
Ůһԣͷ¶ʹࡣǣûУȴġ
һ˲ĺɫ̧ͷ׺ݵصǸڸ״ĸŮҸ磡
һת˽ҡ
һȺΧһߴߴĳ¡
̫ˣzеˣϰ˶޼ҿɹˣﶼһƬ档ĳԴ˵
ôĳҵޱˣʵ̣㶼ñǵͬһҹ֮ôࡣ
ɻĿû˵ͱԱһ˻
ѵǲ֪˵綼µ˺֣ʱûһᰡ


005 ŮŮޣ
ΧͬѧıĲмǶҪˣ˵ǳֻء
ڻؼҵ·ϣ·һֻ˵Ұè뽫èȥҽèˣһˤڵϡ
·һŮﶼ񣬡ڵĺǰһͬĶûУȻŰ
ǺܾǰЩ˵Ļ
̰֮ˣûĵġ
ǧԼҲŪ
ôôûͬأǵͬ
ô˺СأҲ


Ȼ𣬴Ŵȫǿ־塣
ȥôãôͻȻεǰЩ£ԣ֮ˣûκθ飬˺ļˣκ˶û취һ˿
ӲƳɴˣ⸱Ѿժˡ
ԨڴͷĮ򾪻겻ˣʲôҲû˵֪ԷԼвĿ
λھʳǶߵС
ԷڣһСŮڴϣȻۣûκν࣬Ա׾ܣƸء
ϵͳô£еļȫŮģ̡СŮۣȴִ䡣
⣬Ҳ֪ͷһγ״Һϵͳʧȥϵ(????)ϵͳ妵Ů
ҵһҲòˣֻƽʱܵƷˣоǡⱾ顣ܴ˭ϣҪߣҪͶˡ
ϵͳĻСŮûκλţܿģжſ񡣡𣿹ôŮ䣬ԵһŮˣҪЩ֪ʲôǡ
˵еˣǻûӦǰ꣬Ҳ˵ԭûޱ䣬ŮûԽϵͳ治ƣֲò
ҾǣҲǸٴҪ÷ˮϵϵͳˡ
뵽һСתۣƻǱȽġп˵ŮΪλʧȥΪ
ûУڵĿӣȫĽҲûӡ
ϵСŮȶ°˼
ҡ
õ󣬽ͷһĿʮУһֲ©ĿٿһҺþһҲͼʮ֣ٽ峿飬Ȼûȷƶϣ֪
ʲô
ŮʧȥΪǰһöָ֮ʧȥΪˡȻû˵ǽָйأ϶ģ
˵Ǿǡ
Ҫܿöָ
ҪվߡϵͳɲصԺ
ɫһڣĿڣ֪
ҼװʧȥΪҲʧȥΪôֻҪ˿ô
ڸС˵Ѿ꣬˽ٱ飬ʱõѾԼôˣҲԼ˭ֻ֪Լʮ鶼ǶŮ䣬ûкý
ϵִа飬µŴ֮ĻǹŴ͢С˵Ů伸ûжõ³
̼ǵһУϵΪ˺Ůøɽ乬Ůò˽ۣԶǡ
Ȼܹ˲ºۼʱʹ޷ǵġƾʲôԼҪһֱĿࣿ
عΪԼûݹɫҲ˼ˣֵô֣
ʧȥΪ꣬Ҫóֵ׼
գϴСԺȻЩǱȴȻͦȴû򵹡
ҹجξ֮̾þò˯ֱſ˯
⴫ҩС㣬ˡ
ڵˣûκȻ˯ҩһԼС㻹ûſ˵
С㣬үС㲻˵ȥү𣿡
ʲôӣӣҸͻˣһء
ʮ룬Ȼƿӣܣ
յ¶ģԼΡ
Ѿд𰸣ȴ뱧һ˿ңһֻβأԼڼңֻǲСĿС˵˯ˣεеڡ
ֻǣʵͨԼδ飬ʵʵ
̲ģԼšȥeôָۣһ£ë

Сôˣ
ոһ̫ңŵҩ˲ùأֱӳڡغС±ߵĳͷֱС׼ס
û£ȥɡЩӲĵ
ҩûԴίؿŶԷ
û¡ǸոεҶҴ˺ööһ˾ͺˣȥɡʹŬɫ
ҩǰһС㣬Ұ°ɡ
æֵòãԼС
С㣬֮ǰģҩò𣿡ʮŮվڴߣԴʣ϶ί


006 ҧޣ
΢΢üĬСӼƽϡɻ̲סϲİ˿
ŮŲ͵ĳ죬ûص㲻ãѧԺȥʦܲһֱչ˰ɣ
ҩ޷ֻóȥд˿˿įҩһߣ졣
ݣֶҧˣԼҲܿꡣ
ոԼššںϣ϶ۡΪԼѣõľͦ
ָûԼǲǸң
Ϯңҧ㣿Ԩ壬û˿
ͷɻ󣬡԰ôǵҹͷ߰
Ҳ֪ҹ˭еġ
ͬʱҲڹԼԱ˯İˣԼȻûоԣѵ˯ʮ꣬Լôûзˣ
ֱ̣ԷܲҪС¡
Ҳ˵ûֽҲ֪ɴģֻҿӽѪɾ
òôȮ磿Ӧòðɣ
ԨԼͷߣҸСĥĥȻ֪Ȯʲô϶ʲôöȮ֤
̲˵ĬĬ··ȴϣôáǿԼ۲·Ĺ졣
ԨͻصռָУǹԼΪȽϺáѾ֪С̶Լ첻κв
̴·Ѿǰʱ֮󣬶Ѵģǰ󱳡
ſϴ꣬һζƨ÷
û˹һӡ
áȻԭԼСÿ緹ҪһһԵġ
̶õôûвĵطɽеʵ
Ǻãˮôöû¡ôĿӣһҩʧ
û˵Һܺá
?̸˵꣬ſھʹһ˿Ϸʡ̶ǲǲǵ˰ǻңȴԼ
⣬߽һ˧Ӣӣӣü΢΢һƲˡȻûС
ԭոоԭ簡һӦþˡ̰
Ҳ֪ôдģġŮĴͶֱģӿ̳ģһգǷЩһһ˫۷֣ŮͨԣȻ绹ûȫ
Ҫ˫̥ãƭԼִĶΣΡ
ǵ˵ʹһ͵ģ˫ûжôջˣġߴĻ˵ֻпŮʱ顣ԸȴŮŮͲ˰ɡ
²󣬱㿴һ֣˧֣ȻeͦģǿϧŮġ
ģҧʽ
ۣۣҵĴɣ濡
Сµӣգһ˫ˮ¶¶Ĵ۾קҡΡҷòã
ҵ顭
²죬׺ʹû쳣û롣
ǳһ̣֡˭֪Ǻǳǿиɡ
Ǿ֮Ϊֻ۾޹Ŀ
Ľüʵ˭˵ģ
ܹקʱ˦ģǿСŮû˿ϲûвȴװܳݺϲԼӣĪס֣붺
ϰѾɿקӵ֣һֵֻ촽϶档
̶λȥԷظԼŮĽ㣬ϽŮлԼߡ
Ľ³Է
ӦصλϡͻȻ뵽ʲôܳȥ
ȳԣҳȥһ£ϻ
˵ϻǣ󹦷ͻˣֻǻͻȻһֻѪɫĺꡣ
źë۵˵ЦԷǵĻȴĻҵıԺ㣬ôģǿɲƤ
Ԩ
ɽֻû˿ֹֻͨ꣬ջ˵̶ҪҪԼޣȥ˸ץǿģ
æҡͷòãҵԼޣҵĺѡ
պĵƣ϶ҪҵߣһǵˣַҲôԻǰ˵ȽϺá
ĽЦЦؿ·Ҫ˿
Сīһȥúд̶ĺ꣬ˡɽī˵
īͷʾ֪ˡ
˾Ͳ˵سŷʱʱøɾĿӸԨЩι
?


007 Ѱ鼼
Ĳɵĳŷϵػеڣһۡ
ԽԽͿΪʲôأΪʲôҲǴŮ
һٷܿͳˣ̻طΪľ׼
ϣŰԨ
ǿ϶Ҫ׷ܵģһҪ˶֪ؼСϲԪĽ㣬ǶԷСβ͡
ҪȥҪʵһʲô֪Ĳ
ǵĸҵ-һ࣬ǵŮˣҶر󶼴ﵽ˲ɴﵽľ硣
Լǰҩɣʶһ˵ѧӦû򵥵㡣ıҲǰһرζҲų
֮֮ɣܻܲȥҪŬȥ
֮ͨ̽ԨԼϣϵë˵ԨԨҲ¡
ԨԨʲô
Ԩû˵ֻɵһŴŵӤЩཱུ

ɲܹұһΨߴԽ磬ôһһԭļ䶼ûУеһжԼС˵ƶϳĺ
ǴԽֱʲôĸ
̾Ϣһ˵Ǹûһ˵ͨˡӦҲûһôʱġꡣ
ĬãԨŵֻܽķǰЩ鼼û취
ͷӦ˵
һЦؿŶԷԨԨôʱ䣬϶кܶõ鼼ɡ
֪һû˽Լ鼼⴫ġҪңҿǿǰûõĸ㡣
ȥҸ磬ȥԲ͵ʦԨû˵꣬ͱ̴ϣԨܳš
Ԩźеڣ˵㣬˦һתͷߵҲ㣡Ԩע⵽Ļ˭
漴ֿʼԹԼҲǴһС̾Ͳùܣô˻ûѧѪ
ռ䱻ߣҲڶԷţҵط
ת۰¹ȥ𽥱䣬ҶҲơ
Ԩû˵һ仰һֱڵȶԷԼԼ
ԴպҲûҹÿҲ֪Щʲô·һ㡣
ؼҵĲڣ¥һСһɫȹӣͷ΢΢СŮŵӤʵС˵ģʱüʱչ
ʱСŮ飬˸
ؼҵĲǴ󰡣ôãſ˱ɽһǣû
СŮ̡գðԨæ뵽ԼԺ϶Ҫʦ
ҶҲһһ˵ʵȥҲֻвѡˣС˵Ǹõط϶ķҵԭ鼼
ͨԪ½ʷأԭ˽øϸһЩ½ΪĳǣŮԪǹԶÿжػҵĴ壬ԪؼҺҡ
ԪǺң֮ʵЩǿؼҺұҵļ˵ʵҲҪһЩ
Ǻǡ
һ֪֡
ĳǷֱǷˮǣԶǣǳǣԪǡ֮以棬Щ̲ҲܣҲûйһɵȥ£޲
ǶԹһЩʵǿУĳ仧ҪԪʦΪͬģĳеŨ档
ĿǰѾķͲҵԭ鼼ˡ
ͬģҲ˽Ŷ˵ǺѣЩҩģöûؼй̫٣ֻд½ͨû
Լ°ͣ˼ŮĿԡ
ģڲſִ˸ǷֱӻԼСԺ
ڼ䣬Ԩڴ̯ŸСƤ˯Ӽֱ
ĶҪȻˣһȥסԨڶƤϲȥֱԨܲý߿ڴһ¡
ɫһͻȻ˵ûɣ
Ԩ䣬Ҫһ㣬˵һ顣
˿ĭɪɪ˵ǵϴ裬Ҫҧ
Ԩһ˵ڴϣؿڴĲӾҪҧȥ
Ҵˡ̼æģԨԨɾˣûУǧңҪӡ

Ԩĥ£´ңͲôˡ
ԺⰡ
ֻ˵ڵЦôɵˣǿɾˣԼҪ֮ء
̷ܵ԰Ժɱˡ


008 װ͵
̽ؿڵİԨڻ䣬ҩ˽
ҩӵ٣𣿡
С㣬ӺͶүȥ޳ҩվһԻص
޳ˣһͶ·֮ƴصطҲͬЩӵֿϷĵط
ÿһ޲ˣҪǩӮˣòƵĽǮˣǾʹ࣬˵ͻŹ㣬
ӻ̧ͷҩ˵ȥһװҪš
ҩΪѵС㣬ٿҲû취һװ
ҲΪһСѾͷµСȣҩԼȥԺӡ
С㣬Ҳ˵˶үѾȥ˶޳ΪʲôҪԺӣҩɻ
ûлش𣬶ſĿԺڵػأ١ȻˣҲ͵͵ȥˣֱӹĽԺӡ
Ѳӵ񣬡С㣬үȥˡ
֪ҵ㶫ҵߣģҸ֪ġȴŴ˰ĿһȺЦá
Сȥɡ
ţǶȥøɶɶɣùҡ̻ӻɢŰԨȥҡ
ԨŵϺȥ¹񣬿ЩȽϿ¹񣬾ǰ·Ӧûŵ
¹ûҵʱ·ֻģ̱ڵأݶ̾
ԨԱߣƽʵʲô
ػصСʱ·
Ԩɻ󣬡Ҫʲô
ȥĽ㣬ûҩ˵ȥ˶޳һСƨŮģôȥ
Ǿͱȥ˰һ̱ڵϣ¶ë޵ĶƤ
УҪȥȥģʱо΢ͷʹٲȥͲõŮʰԼˡ
Ԩò˵̴㴩ŮװȥʱһŲϣһۣˡ
ĵر̯ɱİԨ˺üڣ̫лˣҵ񡣡
ϵһײװſе󣬵Ҳ̫ࡣûʰԨôôС·ֻĵڴϻ
Ԩһ죬תڵϿԶ
ķİԨЦôǲСӡ
Ԩһû˵ȥ
ûòֹһųȥˡ
ûҩţֻŰԨ͵͵˸俪ʼǽ
ҩżĵС㣡С
ҩԺӰɣ湻Ҿͻˡ˵ͷҲصĴϻȥˡ


009 ޳åޣ
뿪ظĵ̣Ⱥĵط˸ؤȥ޳·ֱĿĵء
ԨͻȻ˵ȥֵطǺǣпǱ̬ǡ
ô죬˸Լױˡ
˵ôôС·ǲǽС·ղˡ˵ŵЦζ
Ԩû˵ͻȻˡ
һûòĺ˵ֱ˵ɶ
ĹĵģߵСȶ˲ŵ˶޳
˵ΪʲôŶûǮ̿ǰʯڣᡣ
Ȼ
̱סˣսҪڷѵģս

ⲽ·˶ῴۡͻȻһ鸡סЦ
СܵܣôûǮȥҪҪȥŸ뾡ٻ󡣡˵žȥԴӤ

Ŀ֣䡣ӷҪ˵ʲôʱһͷߵؽһһƯʯͷ
Ĵȥ֪˭ȴӲȻƷ龧ʯǲ͵ġ
еͨûңǵ˵龧ʯΪ»мƷ֣㵥λΪһǧƷͲˣܸû취㡣
Զ½õĴ󲿷Ʒ龧ʯһƷԼִһǮƷ龧ʯ࣬Ʒ֮٣ôһҲˡƷ龧ʯǴ˵еĴڣٿһ ûֹ 
žȻƷ龧ʯǾǸһǧƷ龧ʯȥŷѣʣˡ
ǿޡ
Ҳ֪ĸҵٶҵɡ
ԭȱǮ˰˵˭Ǯࡣ
ǿƷ龧ʯǰ˻ΣNɪƼûǮҪһûǮ𣿡
ԨӸһֵ֪Ǯǵ֪ܺáԺĳ֪·󣬸Ǿ̾
֪ô˭Ҽʡקݺݵص
ϲİԼԷĳȴһڵʹ
ͷһԼűǸոĳֻкͲ˵ĺꡣ
㻹еġ
ԨڵϵһǮ˶޳
ӵκҪϽȥʦҽΣֻ÷ŹԷ


010 ꣨ޣ
ĴӣװŸޣö඼˫ǰ
˴һ谵ͨȻǽϵȴЩڡ
̽Ԩڼͷǰ·ڣлл㡣
ǿƷ龧϶ģ˭ȥǮֲǳԱ˳ŵġ
лҸʲôԨ˵
ûӻֻЦЦһֻĺ꣬ܿɰ
ܿ죬Ϳڣһӣ¶עˣſ˹ۿˡſ¿ȥ޲ĵطʮ׸ߣ˵ˡ
˵ս̨ı֣ͻ򿪣ʥԪʦûܽϴá
кܶ෿䣬ڷڹۿҲڴС
Щ֪룬ܿǿԼҪһ䣬濴Ĳ
Ҳʧȥ˵ͷˣ翴ȻеѪȡ
һõ꣬ݹᾣ˿ڣһ;ûȥˡ
̵ûʲô뷨ܻܲȥûжϵһŵĺƴҰޡ
Щ˷ܣ־ΥϤС֪ԼôˣǰЩ˵ɣЩѪ
һ˲䣬ȥ¶עͰԨ˵һոոԨҪһǧ龧ȥѣʣµ龧ȫѹǸϡ
ǿӰҪǮҪаԨԼǲ֪ôˡ
˲˾꣬ûʮµĺӣʱ˶߿ѹϣֱЦ˳
СޣôСṵ̂ɡ㲻Ļôĵط
˵꣬ΧЦˡ
̵ɴһ˫۾΢죬ǱáСޣụ̂
˴һս΢΢ˡС̫ˣûκ˾ñ̹ǣڿһɵϸȴֶԷûκһ˫޹Ĵ۾
ٵ٩עѰæţԼæȥΧ
עΧĵ٩ĬĬվǣ·һС
ĲѾʼֻȷֳӮ
̻Ǹӣֱһ£Żع
Ťͷһԭ̤Ьٴȫѹ򰡡Բͷˡ


011 սʤޣ
װܾȵĵ磬ô⣿
Ľ˫ֱأ仰Ŷ԰ɡ
Ҳ֪һعͷԼˡģ

浱ɵ
Ҫǲ˵ʵҿɾͰ㽻ˡ˵ҪԷĺ졣
˵˵˵޳Ҿ˳㰡
һѱסԷ˫ȲסԷȣǿסʣڶԷ˲䡣
̣
£磬ϲ㡣ˣ
Ľ߿κζԷס˫ȡΧֶǡ
ԣҸǺ«ĽΣֻš
²£ҲǺ«ҾҪ硣
񰡣ҰɡźȻ˧ȽϷθڣĲϲİ˽Ӵ
Ҫ˵ôͰԨһأ̱ʾУǾһֻ꣬Ƕ˵ķ롣
еźһѽൽԼ
˻һԱװ֮ͥ§§ɺͳ
̻û˵Ľȿڣ飬ʧˡ
޹ءǷֵġ
ƲƲ죬㻹ңɺͳҪ򶷡
⻹ˡ
洫һ죬æȥԭþһ˿Ľç򵹣ǿһͷԪ۷ޣҲʮһͣʵҲԪ۷壬һǡ
˵ԪԽսҲûвôİ
̵Ļ쳹æߴȥǮǻط䱧ŰԨֱӳ˳ȥ
ҹԱǵĳڣֱӱ˹ȥٶ֮죬ðԨеĿɿڴ
Ļ㼰ʱյſھꡣ
̴ŴһС˵ġûעֱҪߣæǰסԷȶԷޱؿʱֲ֪˵ʲôˣ֧֧Ĳһ֡
û׼ƿֱˡ
ֱӺȵȡ
ŲͣͷҲء
һסֱۣãô˻
˦֣ʵҪʲô
ʲô㣬ȱǮôܣҿ԰㡭Ȼ
ƾʲôҡ껹ޱ
˵ˡ
ҲҪκˡ
ڶ޳ƴһꡣԷɫÿĿڣɶ˰˵û׼⣬˵Ķʵ
ĻûκҪߡ


012 
̼æԨڼϣſ˫סԷ
Ҿ㽻ѣҧгݵ
Χ·˶ڿǣ̲ɷ˵ŶԷȥһûʲô˾Сӡ
꿴ԼϰԴСкһ˿⡣
ѶԷ֣Į˵ѻǲˣ˵ɣʲô
̻عͷȫǿģ˫۾žһûκβƽĹ֡
ѰսʱҺϲ
ȻˣҲûʲôҪ̸ġк첽ӡ
̵̧һ㣬ûһ㱻ܾñˣʱ˿̣ľԼûġ
ûȥ׷꣬ѰԨڻУ߿ȥһҾ¥
һŲû˸ŵĺӵĶĿģļûС˭֪Էûڰŵˡ
СȽ˾¥ûҪż䣬ڴһƫ£οյСȣŵСк
λСҪʲô
۵ʵⶼʲô
˼ʨͷ֭צС˵һ
ͷˣҲˣֱӵƲ˰ɣһҪ׷
ϣСԵȡС˵Ϳ첽ˡ
ԨԨһٽǮ¡ЦضŰԨ˵
ûǮԷ
Ǯǣȥ϶ؼҡԹſϡ
ǮԣҪ˵ΪʲôȥǸꡣԨϣĮ˵
ҲûɶǿĵػصҪ˵һɣǾ׽
Ԩ΢̧ĺͷһᣬЦ
ȥãҪѸˡ
·Ѿ·꣬ӦһõǮȥ껻·ֻͨ޲ȴ·ˡ
°Ͱû뵽ԷеС˧СɫƤҪмţ϶ջˡ
סԷȫȻ˽ӽİ˵ĲʸУѶԷԼӸǰ˵㿴ԵעҪΪѡ
˸ո˵Է˭ˡ
һѣ˵
ҽ̣أ
ĪġûиĻص
°ͿԷֺرһ˻мˣ
ԷĻǰ񡣡һˡ
ûû£ԺͲһˡ̫ˣӦÿʵһƻ


013 Ʋ
ûپܾ̣ӵһ£Щڵɤ˵Ϊʲôҡ
ΪҪ˵ķǳ棬ûһ˿Ц
б¾á겻˵
ҡҡͷҪĽҡ
С˶Ҫ߱̽ס̲һ׷˳һơ
ϡ
㡣̶ĪЦ
Ϊʲôѡңսµ֡
ϲ㡭񡣡̰ѶԷϷһѡô˵˵ҪʲôɣҪܸĸҡҪûУҾ㣬ľˡ
ĪϵЦһţ㻹ء
˵ûǶһ޶ġ
ҪҵˣûҪġĪĵĮ˵ꡣ
ޡ̲ݸһ˫ʾԼвˡ
̿ԨԨҪι
Ԩҡͷ
ˣ˫Ŀˣٽҡ
ʣµĲҲˣҲˣûгԲˣȺһơ

æһڲˣûȹ׾ƣȵĶơƹƣôһȣǹζ
Ԩֹ
ûס죬ֺһúȣԨԨҪҪ
˵ŸԨһָĪĵһ
ĪûһǸǰɡ
ס㲻ߣҺȾơ죬Щ΢
ĪЩ񣬴ӳĴڣϳţÿ˶û˵һֱסߡ
֪ʲôˣͲ˰ɡ뵽ˣ˱۾ۣһƬĪȻ
ǲˣҪ㲻к³ġ
һ¶ǣЦ˳ð㲻꣬ûģҾǻͦġ
ԨֻצסԼۣûۿˣѾˡ
ĪģҸ㣬ǲˣѽҲˣǿ㵽ǲǲ顣Ժ㡣á
㣿
ĪȻԭǸ
ԨԨҾأҾơҪȾơ
ԨǾûۿֱԺ治ˡ
ԨҲˣצպžд֣Īİæͻظ˵ֻǲЩע˵ʱǺֵġ
Ī¿Է˼СûԵķ˴ԨǮűŴõķ߳¥
ŰԨظ


014 ج
ظſڣĪĿǿҶ¾
ԭԷؼˣ뵽ģصֻһңԪ֧塣
ſڵס󿴼Ůװ̣ȥͨĪȴ
֪С͵ܳȥ켱ˡ
һ紵ظ˶ЩĿɿڴոǸһǵļ
̶
ɽһͿ˯òʡµ̣۵ñԷ˲һŨľζǻ
ǺȾˣ
ЩߣԼûŮȿһŵĪģǲƭŮȾƵģ
Īû˵ֻǿ̡
ˣ˸Һȥ
˲˿׽סĪģ˾Ʒ裬㡣
һ§סɽĲӲ˲䡣
ĪԺ㣬ȣȣ
磬ǻ쵰۸ң

սīԼͷߣԼʲôʱ۸ˣء
̺˵ĻУɽ֪ŮӦþеĪġ
ȻŮı㲻ܰ˸ߣҲīȥˡ
ʱĪĿһۣһ۰̫࣬Ǹӡ
ɽŮŰԨȥ̵ķ䣬һѾƵι£ǺñӾˣֻԨߡ
һ˯㵽˰ҹҲûԡ
صִﶼˣûĸĸҲڣûͷŵլյģûһˣЩҲˣɭɭģֲܿ
ת۱һҺסıǿյֵܵСȴȫİףΧûκϤˡ
ܰܰͣܣͻȻһֻصУȴֲ飬ڲ̫һ
ظڣŮһƴڴϣһѪԼܹȥʱֱīԼҪʹˣؿڴۡ
ϵ
ŮЦţֺһϰֵĲϣ˲ƴȴϵ׸ʹһֱеı˵
ֵĸףĸǰһֱӡֻŮаȵЦţЦЩ̣ԵĶħĿ¡
ҪҪ裡ҪҪҡһˡ


015 جκ
̵Ŀ޺ԨһצӺϡ
ˡ
𣬲ŷ˳ջ䡣
̽Ѻ󣬰Ԩûּڱ˯ˡοʲôģڵġ֮ˡ
ãȻؿΧԭΣûá
ѾƵͷһҲʹֻҲ˯ţڴϿŴɴ
ôãûЩ˵ˣǸոУԼ񿴼ԭļ䣬Щ˶ԭĺܺãǰļˡֻǺجΡ
ΪǸΣǵԼļˣŶǳ飬ΪԭҲΪǰļˣỤȫеĳ
ͷԼ֣սҪԼʵҪϽжˡ
գ첻ˣ·Īסĵطȥˡ
սžͿԺĪģûоԷվſڿŶԷ
ֱԷ˵ԺסǼҰɡ
ĪĵͷĬãͷ
Ȼܱ֤ģҲʧؼҰ档
㣬ˣʱ䲻ˣһȥԷɡ
˾һǰһ˿Ѿˣ̹ݸһöָӮǮˣ㣬ܹʮƷʮƷ
̾ô࣬ǵܹͨҲ˵ôɡ
Ȼڶ޳ŷѾһǧƷǸӵֵĵطƽ˼Ҳ˵һ¾ͻôࡣ
ɽʵ̶ȥĲˣ
ڶ޳һζעģû仹׬ôࡣ
ͦߣ׬ıȽ϶ࡣ͡
ɽǵĻҲû˵ʲôֻٳȥ
֪
˵ôãĪһûжӣ̱ùһЩˡɽֱðˮ̶ԼУͳԼİɡ
š
극̺ĪĴкԼȥҪʲôҪСҲﲻ˶Է̫࣬ԼҲǸոջ
˷䣬ϹŵժȥչˣʱԼָɡǽָǿռָһĲһװһֱԨš
ȻָƷ龧ġ
һƿҩȥ˲
⻰
ͻȻԼĴ


016 ˰Ԩץ
֪һ¹ȥŽõ鿴ָ꣬ĪĵˮϵһȽʺϵ鼼ȴؼҲ⴫ġ
Ҳ֪Լڴʲô׶ˣԪڣҲ֪ǲǱŮš
һ顣ĵҲԨԨôˣûб
һ²ϵƤë׵ָУ
˲ȻۣȴЩӦ۾ͿҩŴ
С㣬ˡֻɫĺ괳ˡ
˶ԷĻЩ죬öԷ˻ŵ˵вֻ֣꣬аԨ
ŶԨҵС㣬Ҽ˵ˡҩһ˵ꡣ
ԨԨأ̵һ˿Լײļȡ
ؽˡ
ҩû˵꣬գۼ䣬Ѿû̵Ӱ

ĳҲؼֻҪֻ꽻ҴͺˡλеһϣŶȣŲ衣ű߷һӣһֻʺɫĺֻ꣬ǻðź
ܵſڣǱŭȼ˺Ӳ˶ֱӶͷȴԷɻ⡣Żָǡ
ѽ˼Ҳ֪˵ȻλϡԴߺÿδͣλֻиһ˵ġ妵ϵǸ⣬˲֡
ұ͸棬ø׿ûгġߵ˵
Сߵɽߣֵôô֪ţÿλĵ֪ĻΪ㲻֪أ
⻰һ㶼һ꺢ӻ˵ڵģ˵Լĸף˵֪ڡ
ǲſİԨƵģŭڿѽ(Fڡ)~kk˭ԨԨץģǺ˵ôԨԨҵı˭ܣۣ
ɽæǸ?ǵãˣСıų
ŮһһͣԱŵ硣
ɫĿɽ?ؼ⡭
ҾôһŮҪұ㡣˭۸
ɽ˵仰ʱ쳣ᶨ·ֻҪ۸ŮͻȥҶԷƴһ
̿·𿴵ǰǸĸףһů
ǰǽļˣ㹻ˡ


017 ȰԨ
Ļʱǳɫ
ŮŮͲ𣿡ҧгݵ
ɽ˵˭֪Ůʤһ࣬һ٣ɽɾֻһ˵ˣ㿴ôƻûôѾԪ۷Ů
ĵԭŮѾԪ۷壬ԼһסսԼ֡
ûܰӴ򿪣רŲ׽ģûԪʦΪֻԿ״򿪡
ɽԼϲ̵ĺŲ衣λôš
Ȼһ룬㱻Ǻ
̲֪Ūϸ˿ﲦŪ˼£Ϳˡ
ǰϲ͵͵ȥأҪֻܸɵˡż
ȲñԨ¼顣Ȼ󳤳һƺԲصҲ˵۸ҵԨԨĸūô󵨣ȻҵԨԨװԼ֪ԨԨ˯Ĺ
кӣʱѾˡ
űԼС̣Ԩ˸ŵЦ⣬֮ʮһԼɡһֱ˯˭ܹ_
һҪѵǸūţʡԺ۸ԨԨ˵̱꣬ŰԨתҪߡ
翪ţ
Ҫʲôɽһֱ磬ԼıŮ
ŭŮ
̰˸λ壬˵˵ǲõģô˻˵ѣ~ҼԨԨǸͨС꣬򲻹ңôܻأ
СڿС
̶ȥɡ
õģټ־ò˵λ壬ԨԨɴأٲȥ˼ȡ֡
оԼϵĻð˵ԼǸС簡
ճžﴫǵԪʦ֮Ľ棬ƻһͰѷƽ˰ɣ߿ߡ
ŰԨҴһصԺӣŶԷͣز䣬ֱԷ޿̽߿
㹻ˣÿζҶƤҵʲôˡԨ߷ߵص
Ʋ죬ˡԨԨûĵģô׽㡣
ԷҪߣæڣʲôǻûءôץģҿɲô


018 ʧ
ʻԨûлش𣬹ߵԺеʯϣ档
ιΣߵʳָ˴
ûɣͷԼʱһֱڿ鰡ʲôҲûɡ
Ԩ̧ͷһ˵һ²ڣʲô
һЦˣǻ˼ʮϰ𣿻СƵġ
ôɰĺԽԽˣ뽫ɱ걾
ôϣʮꡭ
ԨҪըë
Է˳˳ë˵ҪչһʱģͲܹˡ
Ԩ˵ͷڶƤȻԷ϶Ϊ뵥Ų˵ģ
ͻȻ뵽ʲôЦ˵ҽķϣҪ˸ҿɡ
ԨĬĬۣʢǶȷܼ
ƶڶԷ߶Ԩͣһ˿վ˵аɡȥ
ԷĻЦˣŰԨ壬ȻѾ߶ߣһ˶ߺֽŴغá
׼ˣ׼ˡ

Ԩ̾ҪҸϽƿӡˣ治ɵˡ
˲䣬ǰһˣߴ˧ȿȡȫ
ֻǰˣѩɫӵǰɼΨһһľֻߣĿһҡ
ۡѪ찡˵ηǳ𣿲˵С˵ﶼǿŮ
ԨСһȵʺıЦ
ʵòţԼ϶Ρԣġ
԰Щˣǳдԡ
ȷʵòֻûѡ
ԹĿŶԷôȻǸͷŶ˼ұͲСˡ
ģǲģô˻Լһ
ǰȥԨģģû취
ء޵ĺģǰͯϱģŶͯ򡭲Ź֣ϧΪǸ˧ء

Ԩֻ֪˵ʲôˣԭΣ˵챻ץס¡
---ԷСڡ
ΪʲôҪץֻꣿⲻǾģϵͳû˿еԺ
Լô꣬Ѿľˣֻв飬Żںɫ


019 Ҳ
ѵû֣кö鶼̫һ𣿡ϣкϵͳ˵
ⲿбͲ࡭ϵͳָ妵Сֹ
ǲ͵ˣûдҲܵõֻꡣ
ϵͳһҭʱֳĬʵں£еһйһϵͳͬʱҲȥһ£ûϵϵͳ黹Ҫ
û־鲻̫Ծ˵ŮӦ׷Ųȴûκη紵ݶ֮ΨһϢڶ޳иӲס֮Ҳûˡһȷȷдġ
ϵͳĬĬ˼
ֻꡭҵĸо򵥡аһЦһŮеɭ
ɲǵظôһ꣬ԼҲһ
ϵͳ㿪棬һƬհףһֱʾС
ո˼Ѿˣ緢˸ı䣬ѾС˵еˣԼġ񡱣ҲС˵е
ãʵҪȷѾ
⻹򵥣Ůʼи齻ŮʮʱھнȴûκĻҲǲһҪžˣҡ
˼˵С㲻¡ԨĻĬĬܼۡ˼ҿŮǹ⻷ġ
ˣùô࣬ԺˣȻԪʦϢȥɣꡣ
Ҫôҵĵƿɾûˡ
Ԩްһ˿һš֪ʲôǡôִܡ
ûӦ̽еǳꡣ
̲Ů飬ҲûãҪĻʵһ--
Ŷˣҵ鼼
ڿԾԭѧ鼼˵ͷκ˿ʼԼʱĸܣһо͵˵ڶգмҩгԷûԡ
ֱڶսʱ̲ŻաҪΪʲôôֻ˵ԼǺϡ棬ѾϡˣھȻб¡
ͬʱ鼼ȫ
ڣȷԼȥˡڲΪĪѰ鼼ŰԨ˸߲ҵȥĪĵԺӡ
ȥ֮˸Īĳȥˣ˵ȥҪġ
Σֻô鼼ֻԼס


020 ԩɭٴ͵
컹磬뵽ԼһûвͷʹѰ
òѾ˵ȺӸҪȥԩɭֲ׽ޣպÿȥ֣ǲ֪ܸܲǡ
ԩɭ֣Ƭ½ɭ֣κһңȴйңһĴڡ
Ϊһ˵Ϊԩɭֲַ㷺йҶзֲȴΪڶ࣬޳ûĴ--׻ȸ䣬ͳβˡ
û˼ޣΪϵ͵ĸܽȥֻȥ޻ءԪʦҲֻΧת롣
뵽Ҫȥԩɭ֣̱׽ֻޣϲë׵Ķˡ
ԨԨ~˵ȥ׽һʲôޱȽϺãſͷŰԨ
ȶԷ˵ֿʼϲȵģҪֻһֻսһֻȡ

Ԩʾɵӡ
ԨԼߵؾסֱקߺߣҪһֻսģȺˡ
겻浱ǳﰡ
žһĵˣ˶ˤڵϣһľͷϡ
Ԩ
˲ԨͲˣص̲ϵС
ҹ
ûӦ
Ŵã·ϵľмҺѾԪû˵ֻɱ걾
ҲûȤ׽ʲôˣ֮ǰ׼װһˮɫĵԽˮۡҩ͵͵ܵһû˵Ľ䣬ϴǸطѾ˰ˡ
С㣬֪ҵġҩס̸첲۾Ĵ
ϴС͵ܾͺԼͷλĳԲԴСǲͣǰôƣȴоӿˡ
ģ㡣˵껹ܴƵıԼ߰ͷ˵ļ硣
Ԩڽָ﷭˸ۣĬĬһɵӣһСĿ
ԼС㣬ҩĲ֪˵ʲôˡֻƴק̣С㣬Ϳū澰ɣҪ͵ܳȥҩɾͻˡ
̲ͣҲ͵ܣܳȥ
ЦݲڣĿԼˣҳȥԼڼҴţԼѡɡ
ҩŵԾɿ֣ȴСС㣬ͼ˵һ϶ȥġ
룬ȥҪһȺţһ㶼롣
ƽĵֻѡһҳȥԼԺһ֣ұ֤ҵ㣬ڶ־˵ˡ
ҩԥ룬ѡ˵һ֡Ѹٷǽظ˳ȥ
??


021 ͵¶
ɭ̫ԶСֻȥûдֻͬӣ⣡
ǸʮµĺûдͬǲκνͨߡС㻹ǻȥдɡС˵ͽ˳ȥ
̿ŽĵԱ쵰ҲСˣ
˵ֿҩԹְΪʲôʮһأ
СҲ˵
ʱ۽ƳīļһͷԪޣտǡԷӦȥˣ˩ڵߣеسϡ
ûᣡ
ʶˣ֪ãһо͸ˡ
ٰҩ
ҩ̣С㣬ûɡ
ʦͨƨСǰˣοıԵġĺˣ˦ȥȻݵġ
īû̼Ͻˣ˺þãҩʵС㣬֪·𣿡
Ȼһûȥϲ·
ͼˡ
ʱѾˣûͼҰ⣬ǰŴŵֻ꣬¶Ұ⡣
С㡭ҩΧ֣˶ڷҪͻȻܳһЩ͵ޣô찡
ˣҰ˯һ̳ſν˵ð͵⣬Ʈһš
˭뵽һ㶼᲻˺ˣھȻԼ׽ɱ԰Ƥӡ
ǵԼ緢ģʵβҲɱκСǴ
ҪȥҪݣʵҪǿԺﻹصŰԨǻ˵Ļ
̧ͷҹգĵκһʮһȽﶼ᲻ӦɣҪȥ
һֻõȵݸҩֽһֻӸ˰Ԩ
ҩȥЩɲڰѻյĸЩԷֹһЩͼ޹ɧš
ԨԨ˵ǾͱҸ죬ô͸ϲأü죬֦ڵһ
С㣬ʵз޿⡣ĻҩĲһ䡣
ðɣȱȲһ˫ᡭ
ҩ룬С̫¶̫įˣȻһֻûĺ˵ҪҪС˵˵
̳꿾⣬ЩŪһȦ룬ŰԨ˵ԨԨҹ
һҩϢˡ
Ԩſ˯˱Ȼ˼ȭѱް
ԹԷ


022 ɭɱ
һ˯û㲻Ӧһǿİ˽ӴѶʱ䣬
һȫ֪Ҫ߲ȥԩɭֻ֣Ź·ߣһǳȥݵͼ
·ϣҩȥС⣬Ԩʳһ⣬ԩɭӦúܴ֪ǵȥĿ𣿡
˵û˰㵱ư͡
ҩʵְ֪Ҷȥĸ𣿡
ԩɭְҩ˼ѿڶ
ˣˣ϶֪
Ȼ֪һȥҲȥˣżֱӽ֣ǲǵԩνˡ
С㣬ȻҶүǻǻȥɡҩں·
ء
ԽԽҩŵĴС㣬ǻ߰ɡ
졣
̴˿ĺΪʲôҪԷ׸ܹͰԨ졣
˵꣬ҩ̱ˣҪǱСˡ
ͻȻİԨվ˫ֱǰǸˣǰޡ
˰ԨһذûκһгӲҪ
Ȼû߼ǰֻּޣӣȴֲ̫һͷȱӴ̫ࡣ
̿͸ǵʵǱǿؿżͷޣĽűĵİԨ
ţȥ򡣡ڵ
վҪԵģ޷⣬ûκ˿԰
֪ԼУȷޣһȥǸͷ޴ȥ
ֻǻƶԷһƤûκ˺ǶԷȴŭ̧ǰצһƽƷɳȥ
ҩ쾪С㣡µĿԶޣǰ
ԨûпڣĮĿһУ΢̧צǣסͷޡ
³һѪ˲ǲѪȡһŵҩٴγȥ㣬ͶԷͷһԾذ׺ݺݲȥ
ͷ޲һȥӦôͷذף˺󱳡
һԼĻϵ˳ذ̽Էľ
·ŤҪϵ˦ȥ̽ץסذף˻ںѪƴԷԪء
ãµ޲صһµڵϲˡ
ʣµļͷŤͷܣȴεסû취ֵĵɴһ̣õı۾
ܵţѲ֪ȥ򡣿޶ҩһ̽ͷܵߣСû°ɡ
û¡



023 Ľ⽴
һڵϣܱЩ޵ʬ壬ǻŨصѪζ̼񾭣ԺȫЩ޲ӡ
ãǰһһʡ
ԨǸûһˣһ˿ڱԼݣԼȥӦ
һɳûɱĻȥֻǿ棬ҪõĻţϱضҪճѪ
û˻һֱһߡ
ȻЪ̺ҩһͽɭߡ
ҩԷҪ룬æסС㣬Ӧǵԩɭ֣Σյġ
ͣ£ĿռָȡöƷ龧ʯݸҩ˵ö龧ʯԭ·ذɡ
С㣬ҲҪҩæƻȥ
ͱ졣
ҩ˵Ҫȥ֮Ļʵʵ̺棬ȥ
ãŵһѪζҩϡ
˫۽·ҩȻ֪ʲôԼСһ䱸ҲŽ䱸
漴Զһ꣬ϸȥ֮ǰؼҵĪģ滹ˣ׷ɱ
СŰԨ˵ԨԨǼ˶ʲôΪ
Ԩɨһ֮˵һһǴԪʦԪڣԪ۷塣
ҩ˵İԨסͣԭǴԪʦްѹСһ㶼¡
ԨԨԪʦ㣬в
ԨһСû˵˲ϳĪȫĩѪȾء
ŻȸŻ꣬һŽԨȥôôġ

Ԩ˲˽ָ
ˣˣ岻õ֡㣬ߣҲˣϽ⿪ӡ뿪ɵӡ
ƲƲ죬Ǹոսеһα֮Ժ󡣴ϻȥĪĴк
Ī΢ɲĵͷ
̣ô
񡣡
׷ɱ
ͷ
Ѿ˵ͷ˵Ͳܶ˵֣
ôԷȻ˵˼֡
Ҷ磬Ǹ֪ȥž͵ˡѾû²ˣ˵˿ڵϡ
Һǡ
񣿡
ĪĵͷҴһƳûע⿴
аɡû
ˣ׼ȥ
̵ͷʾ֪ˣûйΪʲôᱻȺ׷ɱ
ƳԶǳɶѵĩһģæȥɾĵط


024 
ԶһЩҲŲѪζźܵ㡣Ȼɱޣȴû취ɱˣҪϽԼУⷽعŮ̫Զˡ
ս֡
ڣҪǼ죿
ĪĵͷӦ񲻼Ž
㻹ǲǵҶǴԼʲôλ
ߡ
ʾǰ·һû룬Χ򶫶ȥ
˶ǲ˵ģһҩǲ˵һСľͱСߣȥֻ·һˡ
һ·ɭ˭ûп˵
ԨصָУΣ̸׼׿Ĵ󴲣ߵš
ɵӣǸɵӣ
ǲֻԭΣϣһֱɫĺɫͣ
ͣ£˲仳ԼǲǱȾɵҪôЩ顣Ҳˣ̱ڴϡ
һӣԨ־ίˣΪʲôңߣŮˡ
˵·͹εãĪϰˣŮûϴ·ȫֻһס
̳ϵ·ЩܲˡǵðԨӦиɾ·ɸհѶԷë˼ſڡ
˰ң̲סˣŰԨ
ԨԨ~
Ī΢΢һۣǰߡԨûɶڽָûг
״̬ڴϣֻСǰצһڲ𣬱ˣ岻ˣ
ԨԨ~?nΡ
ûᡣ
ļĹ⣬ǿŭԨԨҴˣҲ㣬Ҳãòá
ԷԨҲ̲סļϣʵ˭ģ
ҡ̻شķǳɴࡣΪ˸ɾ·̡
Ԩ΢̧΢ao䣨jiaoб¡
²Щʲôȴ֪Ӻοڡ㻹ûиɾ·һס
ûС
֡
ûС
뽫ֻɱ걾ȣĭҪã
ĥͻȻ߱ڵסֱһ·סͷ
·ЦˣŰԨϵƤuaһںϡ
㿴Ҷమ㣬ϸ
ϸʲô𣿡
̾ЦЦ˵ӸмȻԷϲǶǺܺõġ
סǰˣŲĴСһ˸һȥһԻˡ
úһ˼·ʣµ·̶ˣûѶԸޣֻͼģȫˡ
ٽڣڿһȺΧŻһ
ΧһȺ˲ΧԩǺܰȫġ
С㣬үǱߣҩĵ˵һ·ȻЩģСƽ£Ҫû취ˡ
ꡭ̽ʳָҩϣûע߲ɿ
ȺһȺΧһʲôһȺͻأһСŮ۵ûȫ֮ơ
ôƯŮ˭죬Ϊɶⲿдϸ㣡
⻰
С糡ؿŰԨҴɵ˰ɣ
Ԩգգһ˫ۣӣ˵ʲôôء
Ǻǡ
ڵһȥɡ
Ԩ˿ΪҪɶ˵˵û꣬˵̬ޣ
Ԩɵ̶Ҫıɱ׷򰡣
СȣŬĹš


025 Ů
Ԩ̻˯ͻȻʲôӦ㣬Ȼ̧ͷȺУ˲ͷ
ûͷûԵ˵һ䣬
һ׹Ԩе˭ҲǣôÿģŮҲû˭ˡ
ԭŮôнˣ÷ѹֺôעŮΰԷ
԰ҺҲ÷Сֹ˱ˡ
˭÷Ԩֻڶʣûش𣬼ʹҲ֪˵˭
㰡Щ٬˵eԺҷ˰űܣЦţԶ˵ġүү
ǿһӾ뵱𣿡ԨЩ䣬֪ǲΪԼð
۾۵˿ЩնȴЦرģ΢˵˵ˣǿ˧ȵľա
ԨԨİɣҲ㣬ֻĸġ̱ŰԨ˳˳ë
Ԩû˵ֻϺð
˹ȥҩͳĬĪġ
硣Ů𣬺
̴جοʼͽԼǰеĸ鶼עϡ
̶ôˣϴһ˿ŭһ֪Լ͵͵ġϽ˱ڻһ
үҩáҩһŵõ£ͷڵϲ̧
üͷ΢塣
?ѽҩҶģΪҸǸ׵ءæҩ
ұף˫۴Щŭ˲
ʵЦĨȥͦ׵ģǺƤ̲°ǰѵˣСǲܵġ
ôأҶΣٷ磬ԵǧŮƢҲǳĺãɼôأѰԨСҩУȥסԼҶ
ڳˣĲʹ
˭˲ֻ֪Խм˺ɫ˾ǸЦ滢Ƣãǵľûвùġ
ǺŸСЦݲõСˣεش˴Ķͷ̾㰡
ڶڳҲԸԼӡ
Źˣȴˣȸ״Ϊ㣬ͷζҡ㿴˻أ(ޡ)
⳶Լ²ϲ˵ǿɲεġ
ѹֻڻңû˵ϱʲô
⻰
С糡
̣ԨԨͻȻ뵽һ⡣
ԨϲǲҪʲô·黰˵˵ֻһû¶κα飺ʲô
̣˵ˣĺʲô
ԨΪʲôĲһӦʲôʲôȻһش˵ôˣ˵һ
̣ǲǸý
Ԩ
һ޿ôˡ

̣㣬
̶˶ˣǲǲ


026 ҰԨ
翴ҩİԨֲԾս
ֱȥԷ˵ʱٴֻ⣬ɽŮܱڻǺǳֱʱʱͰɡ
˵ͷҲصˡ
ڣǺްƾʲôһŮ仹ôļˣûϵὫһдݻٵģŮ͸Ů³
۵һ˿⣬΢΢ж
Ǻ϶׽ģû취Ļ𻨣Űˡ
?ͷŶİ

?ʵ˿һСӹͲ̫ˣֶһⲻ˾ˡ׼׽޵ģ޵ĸ綼Ҳ˵ʲô
ǵĶߵԪԪʦģٴҲԪϡԭǵĶ˵׸˶òķϣȺֵഺٵҲͲ˵ˡĸĿ⣬Ūҵĳ
Ļգ۾˵ŶҲģϺȵġ
СŮȭǷܶС̲ס
Ľ㲻ԾİַϣֻµС˲ˣСһһϵԺ˼ҾˣҪŶ
һ£Ц˵ðǷһѿɺãָл
һͿǰŮһİۣ˵ˣŮҪ֣Ҫܾһ¡
Χ˶ЦˡС󰡡
Һʱ˵
?ĽǺ棬Сôġһìۺ壬ȴֺܺõںһ𡣶ԺʱҲû˵ֻһЦ
ûעʱ򣬰ԨҩȥɭҩסС㣬ȴǱסһþòܻ񡣵ȻعѾû˰ԨӰ
ĪĿԥ£ĸڰԨ档ϲġ
Ԩ֪˸ԼЦĴܣһͰѺŵ˦ˡ
ɵӣˡ
һܣһﲻɵӣͻỨˣ
С㣬ˡҩߵС˵
ҪúýѾͷͲˣúõģҲĲˡ
Ԩˡҩ̶ߵ˶Ϊģ
˶ƣԨ˭
һĿǰҲĴڡһֱţԨǶġҪǲˣ֪Լܲܳȥ
û̫ĹС
²ϵĽָûУеšǿԼеζζӣֲЩꡣ
磬ҵԨԨȥˣ£Ҫȥ̧ͷ˵
ͷ˵ȥ
ԥһ£Ӧˡ
ҲҪһæллҺ⣬ҸҾͺá
?ĽͦСΪôںֻ꣬һֱͨޣûκʵܾúŨŨĵ⡣
ȥȴֻñӣȻСﲻ⣬ΪԼᡣ
?ݺҧӣ̺˺ܴĽչʹԼȥԣҲ֪緢˸ı䡣
ھԼƷ˶ˣ˫Լֻˡ
ǾڸҰɡ˵
ãллҡ
˵꣬ҩţðԨҲǣߡ
̶ȷߣΣգֻȥ棬Ҳᱻ߼ޡ
ﶼǱִ̬ţġ
Լô죿ģ϶ģ뿪ҲΨһģκߡ
ϹЦ·ղ¶ɲ˲粻ҪֻֻĽУ֣аԨ
ż⸽ߣ˵Һ˵ŶˣԡָԼͣԱһһϡ
ı䣬˫ֵۣúࡣһǲԼġ
̿Էɻ飬Ͻͣe˱ҾˣҵģûԼ
ǰ䱸漴㿴ꡣ
Īġ
꿴ǸҸˡ
ЦЦ˵Ԩɣû£ģֲû˦һ̫ˡ
һûлл㣬ллȥһȥɡ
Īû˵ͷ
ͻȻ˷ܵؽе˽ˣ
˿Χʵ̶ô֪ģ
ұ鰡㻹֪ɣֻҪŹһζͿԼסٴŵֱܷܿ˵
̶ʱеּأǰİϤ˵
ԷĻͻȻĬˣӦǻԼˡһ£仯˵󲻴˵ССкܶʱڼңû˽ġ


027 򶷿Ϸ
Ǵˮٴ֮ͻȻˡ˴ĺӣǵͷżԽż⣬ֲĽꡣ
Сɵϣôˣʣŵáѹеɻͷ
Ī˼ܡո˵ĶԻܾЩطܱŤȴ˵
ȻϣԶԨһŰɫĵǰ󣬰ѵӵϣ˵ſռ䣬Ͻߡ
Ȼ˵ȴûıпκνš
һѱסԨ§ڻãûߡߣҿܻ̲סɱ걾ġһ˿̬̰ڿʱָֻƽ
ԨЩ֪Ϊʲôԥſڣ㡭
ָ̻̬ڼϣȥʰǿŵû¡
ûע̵쳣һֱŵϵĵȭͷСĵϴɫ·ֻЩҰ漴˰û
ѵװռ䣬Īһֻߡ
˵ٶȲ첻߻ǰҲ̫ɽˡ
϶ǰ˵ǻˣ쳹׺Σˡ
԰԰һģʱһȥǿǺѺؼġ۵ͯһ˿ǣһ˿£һ˿֡
ɫ΢䣬֪Щʲô
ŶҶԱҵġЦģ·ǲµӡ
˵ϵɲôԵ޹ΪǵġرǳֻҪлضһ硣
˵꣬ɫúѿ
һЦΧĳĬ
֪
˵һվڰӣس
ҪִĽԲһģзִ磬Ҳ̫ġ
ȻĽһӣܲϲԿ˳ЦôҲҪȥ
ǲ֪ӵĳЦģλԴҸ˵Ҷ򲻹Ŷ
̲ǹ񫣬յʱ򣬰ԨͿΧ˵ΪߵҲԪֻ磬ҵǸ˽ǡ
ƵľǣԪڡԼɱԪ۷ޣһûа취ֲô
ԪʦһСˮ룬ֻҪûԪʦԪ£Խһս˵ѶȻš
οȭڴлǧĴУģĺܶѾʧˣ󲿷ֻζ
?ˣص⡣
ֻԪڣҲѹԪڡСǲС
?ӵĻҲ⣬ǵų֡
ԼҪ۸ֽѵһˣͱסֻԼҡҡͷʾܡ
Χ˶׼ۿĺϷ
ûоһ·͵ɱԨҲǲŵġһûдûɱƽʱںƽҵͨ˻ս飬οǰòѧ
Ϸеи̣͸ˡ´ٳҪǸЩ׼ȫ
ϣе㲻̫⣬ſţǷ׼Ϸ
תתϹЦe̸ϲжעĴأ˾Ͱڴ龧ʯңûǮǧ龧ʯˣҰϴĶ㡣
Ȼֲһ䣬ҽָһ򡣡
ŭľͶģ˲龧㣬ӻţ
ƲƲ죬ֲȱɻģȱǮŤͷ˵簡ҪҲעһҪӮҪмҵѹϣӮ˻ȥ֡
ģҲǰҾͲˡ

ǱҲע𣿲뵽ԷȫҵЩ˰ǣԾԾԡ
ԨۣǲԣǸɵáЩҲǴôССջܲס
˶˶עؼһ⣬˸˶ѹӳʤҩμӣκûǮơ
ĮĿŶԷҿǲġ
˷ܵ촽оԼȫɣ
ѪҺȫսӣÿһϸڷڡȻɱǰÿд裬綼ǲˡãȿıԿļƣϲǱ
ֻԷٳУĽдԻһ˿ƮȻ䣬ҩΪԼСһѺ
ÿζֻǿԷϮȿƵĲǺܺãԼһСɱԷ
ֻΪٶȣʮУ͵ٳ֣ǰѧٳ֣ûдҪȴöԷʱʧȥ
һųͶȥȻͼʱ˵ˣЩǱ
۵һ˿˷ܡͻȻս棬СͻȻһߡ
Ҳû˵ս˴ѷ̹֡һˣԱ˺ݶԼݡϵ˿ڣֱϵ˿ڻѪԽԽ˷ܡ
ˣ̶ͣ£ȴϵİԨס


028 Ψһټĸ
䣬û˿Ժȥκһվڶ˶ҪѪͺοⶼֻһЩСˡǲһػߡ
սȭͷ˫ۡˣôпᣬûа취һӣõԼǿ
ԨʹǶ̬ҲȻڸǲϢµ
Ľ㿴˵ֻ꣬Щ죬ȴ֮Сͨĺ꣬ضԷҲ˽š
С磬˶ڿսû˷һֻ˵ĺꡣ
ذʹȥԷӵֵȴһתƮĶСﲻ֪ʱһ룬ֻͨ죬ͷӦһƽ̴ɡ
ΪӮ˵ʱȻأȻ˻ʶȴ޷ж
Ӯˡ̼ѵվǵѪ˵
ôˣֻǱд裬㵽ֹΪλôأ
̣¶ݣ˿˿ģ·Ķ¡
ͷ۵뱣һ˵ڳ˵ıЩ˿͸СĻҲ֮ʼ
ӣŴŵӤʵСһšҪҪôס
Ȱǰɣ˭˭ס
һ˵簡û°ɷɣҪΪôƴʱܶôĴ簡~
ĻŵƤŵ棬ƺһ㶼û绰⣬һ䣬βϵر𳤣˸档
СӾҪСӵ
ŮȻȫ˲Զǵˣ
ҹֻҪһ۾мľԼܵ龰߬סȭͷǿԼɿ³Ȼܹ棬Ǿֻˡ
ܲǻˣǣҴǺˣҲںܵһ˺
˵һȺɫˡ
磬ϽӮ龧ûȥ͵ԼǮءЦ⣬֪ĻΪҪȥ¡
̶ס̣ۿ΢졣
Ҹôװɵѵû𣿻ǡ
ԺˣûУãſеˣǳ
Ҫǿ͸ء΢ֵСַ۽ǣȥδᡣ
磬һᱣǵġ翣͸ǰĸ㣬ǶҪúõġ
һʹҲա˭㶼ҵãΨһá
Ԩ΢ĿЩΣգŨŨķġ
ĪĿܰˣһŵį̯ƣ֪ʱָ׿ƣѪ
̵ֶ̧СԴһԡԴС죬ίĿǰԴӡ
ﵯԱˣһǺˣϲ۸
ŭԺ󻹻᲻˱ԣҪǳ£ðҺȥ
ͷȥͺȥɣҲҸ硣
԰ЦЦˡ
̶
Ľ˿ļ򣬰οû£Ӧ۵ġ
ͷ̽ĪĸĽȥ񣬲Īľܾˡ
˷ҹˣʣµĶ
---
̣ҿŮôܱߵĻء
һŮſ˻޵˺ѷΡ
Ů˵ΧһԱ߻ˣԼĪʮ壬һģһͬĺɫзװͬһˣ㱯лһ˿
ȥͺˡ
ʱ߽һŹȵˣͬһ˵ı顣
үү)
ˣҲزˣŹĵǶ˵ģǶԼ˵ġ
̿汯ʹļˣ㶵ظؿڴһһۣԭҲ
ǰȻԼȴ󣬴ûܹǻĸоһжǴ˵ðˣάˣ
ȥĸ˵һŮû£ȴм䴩ȥ
ظʮΣҲˡ
裬ŮТԺֻ羡Тˡ˵Ÿĸүүͷ
ĸץסԱظ֣Ϲ˵ˡ˵Ǳ߹úܺá
ţ
̿޵ĸˣ衭
ĸܸӦƵģͻȻ̧ͷڵĵطʵ̣𣿡
Ȼ̧ͷɴ۾ĸףƴصͷȴĸ׸Ϳ
ңһ͸ˡһɾҪߣƴҺܺãõ
̶ѣ
ûܻعֻǰ˺Լ磬һѱסԷ
磬أΪҲˡҺǡ
ԣڡ
ȴûͷһŷֲ֪ʱ˯˹ȥ
̾ϢŻеΣһʲô°ɡǸҲ֪ôˡ


029 ܰ׻
գΧƽ׵пյģֻԱſһֻ꣬ûˡ
ʱҩϴˮ߽һߵĵϡ
ľ軹Щ棬˯۶ҩ˵ۡȻϴװȫ
ľǶүģСһγŲϰߡҩЦЦĽ
ռָһ㶼С˭װЩûõĶƽճţͨסջҰҲˮϴϴ
áˣأ
ҩһЦ˵үӦȥ׽ˡ?
æϴͱȥˡԼһֻ
ɳȴһ˶û׽ȫԱĪĶˡ
ҵĺö粻ұǵ
е㲻ģȻ˵Ϻȣһֲӵĸоһ뵽Ҳزȥֻʣߵļ˺󣬾͸ίˡ
ԨԨ粻ˡȻİԼֲĵԩɭ֡СŰԨ
Ӷ߻ͦʵ㣬ίص̶ԩˣȥ̶׽㣬˵ҡ
ɵЦ첽ߵԷǰ
̶Щ𣿡
öˣ磬ҺŶ˵uaһ£˿ûòס
еڵӦٻʱѾûˡЦҡҡͷоڶ֮ǲƺ࣬Ȼ֮ǰźǣҲǡ硱ȴһĤ֮䡣
Ҳա
㿪ĵص磬Ҹ㿾ԣҿĿɺóˡ
˵꣬һ亹ûشá
ԨԨ˵Ҷ᲻ᷢˡûת㣬Сĵ
ԭ῾㰡
Ԩ˵ͷеްɵ˼緢ˡ漴̾ϢһôɵԺôŶҪһʱ䣬̴뿪ɡ
һһͷ亹ſˮǻزȥִˣҪطľˡ
硭
ô̶Цſﶼǹġ
ȴëȻоԷ˼һôԼˡҡҡͷµ뷨˦⡣
û¡
Уͱǲ㴰ֽܰɡԼˣŮͲؼˡ
뷨ճͷͿʼ̡ۣ˵ͷ۱ǿԻ·Ҫ
磬뷽㣬Ȱҿš
ûлɡ
ĿݸԷЩ±ƵİԨɭȥ
̶̫ΣˣԼܣĶʱ𣬽϶ԷղŵķӦԼʲô
ܡ
ҿɲһˡ
ûʱͱӦ׷ˡ
̶Щŭ
ҧ촽˵Ҳ̧ͷ
ΪʲôҪܣеˣҪϼߵޣɾҪʧȥˡ
̲˵
شҡ߲ͣƽȴ޹һ亹
͵̧ͷݺݵ˵Ҳã׹ˣ
˵˦Է·ȴס
ϵᣬеۡϾҲԼ˶ãȻǰǸоɵɵģκ¶ûʲôӦ֪ǻȷЩ
ɿ̣͸ˡҲˣǸ治֪ôˡ
СĲȥϵᡣˣ̶Զҵá
ѯʣģ
ЦЦ϶ǳ硣״綼ûʲôȥ֮ĺãøֻŶ۲۲죬֮ɱˡ
ˣСèˡȻ겻һˣôе룬ҲǸ۵ġ
һһĵͷ
ʱԶһȡ
Ҫҡ
Ƶ̵۾̶ţȥ
ҺͶһȥҿԱԼ
ʱȣֻôӦ߻һֻٴԪʦΪޱӦò⡣
һϹȥִѾˡһͷɫɫƵϻʵķŻ
΢ࡣֻֻ;޴ķŻȻЩ˺ۣȻŵزһӣ˵ӡ
̿ĽһĪģŻ·Ѿץƣ϶ദѪЩż
Ů²--죬ŮʵС˼
֪뷨˻޵ģʮԪ۷岻ˡϾҪԪʦˣοԪȥʹԪʦ򣬻˵Էֻ
Ůڻֻһ͵ġ
ǰȥ͵ϮֻϻðעԼϣȴס
ֻ߳ϹŷŵЦݡǳǷصС˼ŶС˻Ұ۸Сɶ
˵Ȼɭȥ
С̣Żһͺ̷˹ȥ


030 
ʹ̵ƴǰڿ챻ֻ׻׷ϵʱ򣬱𣬼ܣֱȺ˵ӰӺ󣬱öԼ¡
࣬㳹׼ŭˡŻͣ£ĿֱӶԷ
𣿿Լأզô죿Ц̯̯֣һ㶼ֻ׻
аԨɶӡ
ֹ¶ǣͷϻ׼һбܡ
֪˭
ں˵ǰɫϻϲëԼްɣ챧ſ϶رů͡
ֲ̧ɫͷԭҪԼԭвԼҲͷԼԵͷۼ
Ӳ֪Լô˵
ϻͣҲϻһԾ𣬾Ҫϡһɲ䣬ͱڵء
ֻǰһֻ꣬Ͽκα飬ȴ޶
ԼԨĿڡ
ΪʲôҪкͬࣿ
׻ĸ߰¶ԷʵԼ֮ϣҲ׵ͷ
ǿʳѵ㲻𣿡ԨֹסЦ˵ʲôкͬ࣬㶼Уοͬࣿ
漴ԨССĺת̣ʹԼʵȥܣɱ˰ɡ
һʱǰ䣬Ū֪ȥʲôôۡ
Ŷߴϻѩ׵ëȫڱصáưЦݲ١˫Цеķ٣۵׵ᶨ
ңҿԸҪһУһ塣ţһС
ĵСˣһɵӡһС˵ǵľӹš
׻ǰСˣһɫװжʤжССһֻȴڳһµƣ·µ볼
ģڡ
Σƾꣿ׻Լħ˲볼С̡иոյ뷨Ϊʲô˭˭
׻ڲϱԼǱȴһתղŵȫޣһϢ
ιιι˵èèզβأҿǺĺòã
һҪվڶģҪҵļˣ
Һ˵ԣʵҪʲô˸㣬ĸϻ
׻Ԩһֻúգͬ뷨ǣܰ
ˣһХ׻ˣֱǲ
һ漴ƽٶܵ׻ǰסҺҺãûסԷҪ˾Ͷˡ
Էëۣë챧˯϶ǰˡ
èèʹҰɣ㿴ôɰҿ϶кôġ̱С۵ɤһԵ妿ɰ
׻û˵һûи
׻Ĵ֮һֻϴ󲿷ѪסԶʱھ֣ȫƴȫһ˿ѪʣµҲֻһ˰ɡԨ˵꣬ʼҪ䡣
Ԩ˵꣬΢΢ȣ׻ޡѵŮԼޣԭŮʱȷԼһֻסѪް׻
꾿˭˫Ŀ΢΢͸˿˿Σա
Ԩ⣬ź¶һ˿Ц漴ޱ顣ǰ׻һ岻֡
ҲΪ̶˵ţ̿ԣƾϿ͸ڹĺݣֲִšǿе˵Ķˡ
ڰԨ׻һʱһֱעΧֻǾֻһ£ܸоֵֹġ
Ԩ˵æͷͣ԰԰ԣèèҰɡ
Цаˣ׻ĿܸԼʲôôʱȴ˺ôһˡ
׻ûͷӦҲûܾʵʲôԼޣ
ϹԨûش̾ȿˡ
Ϲʲô̫--by
Ϲʲô˼׻е±ƣоƽʱװƵţȫС̸Ūûˡ
ϹǺѵ˼Ц˵˫۾ת浱ɵϴμĿ϶ʵò
Ԩɲ̵ĻȻദãҲ֪Ɀƽ²ʲôû
׻Цһ᲻ͬ⡣Ĳ㡣
ͷЩꡣôɰë治۸
Ǿʹɡ
׻мĵŶԪڣ򲻹ġ
򲻴ù˵㡣
Ȼ˵Ų۸ëӣ۾һԾԾԵӡ
һһûзϻرĬͬʱʵ̫࣬è׽ӰһֱŪԷ
һ㣬һѰҿֵĵطŶԷӴҪѰ϶ǲˡͷӦͷϣҲѹ
⻰
ĵСɰǣû뷨۰֪֪εкüҶЦˣȻһĺɣ(èisntic)
Сɰǣ̣۰


031 Լɽ
׻һˣҪԷѹȴһ˹ȥȻûץסƤëϡֱһ˦Է˳ȥ
̲ǵѪð˳ɵһ򣬶Ű׻ıȥԽԽԽԽɰ׻ͷô󡣿Ҫʱֵײһ졣
ųʱþȫٶȱסԷĲӣذ׵ڰ׻ͷ
ˡ
׻ЦһԽϵˤȥԶԪʵزѾܲˡ
ãͬ⡣ͷӦ
ʱ׻ͻȻڵϣֻצӱסͷġ
̿ڵİ׻ЩԥӦþŮԼޣͬԼԼӦҲΥ˰ɡ
˫ָڰ׻ͷϣһԷͷʹ
ɫ𽥷ףȴûзſ֣ᶨ˵ҲʹѾΣҪģʹҲܶᣡ
ʱ䣬ΪģʵĹ⡣
ʲôո׷ĪĺĽ
Ԩһۣû
û´̶ڽ
Ľ㣺ԪôĶ𣿾ǴԪʦҲһɡ
ȷ̽ˣһԪڡŰ׻Ҳܵôͷʹࡣ
Ƚ꣬̾࣬Ц׻ıӡʵ𣿡
׻ŷ·һ˵̣š
ǺãԼɺã
áͷʹһ˲䣬ͱѹȥ
һһԼָ̽ڰ׻ͷ˵޽ƽԼᷢıػ׻һ׳塣Ը᣿
Ը⡣
Ԫ֮ϵԼͨҪͬģһ˵Լ޸߼֮١
ԼΪ֣ƽԼԼƽԼ˫ϵƽȣ˲ŰǿޣԼ˫ϵֻͣҪ룬Ϳ˲ɱԼޡ
Լ֮̿ĵҮԺůѵˡ
˺ޣ
ҸԼ޾ůѡ
ſչˣû𣿡
Ľͷ˲Ѫ˺ࡣ
ֿĪģԷҲͷеģ֪ҹú˰ɡ
̧ͷ磬Ҫ׽ֻԼˣǡ
ͷֻ׽һֻԪʦޣһҪ
Ǿͺá
̱ԨһֻèһֻмŴ̡
Ԩĥϸ׵ĲһҧȥȻ˵ǹǸܺ
һ̻ѿϡ
ƲƲ죬Ҳ⣬뿪С
һ˳·ߡ
èèèèèèҺϲ㰡ſڰ׻ϱߣƤë֡
죡ҼˡаźԼ
Ϊʲôмƣûҵİèèһһ졣
Ľ㿴һһޣһЦ⺢ӡ
ĪĬĬڰ׻ԡ
ʱԨð׻е㰭ۡԾ׻ϡ׻ܴĽŵҲгôߣһС˶ССĺȫ¡
ԨʵܰΪ𣿡
Ԩͷǲ˵Σ̧ͷֻдſҡ
ˣ̡
ԨԨ~ˣ£Һþãһġ
ԨԷ˸ۣɵӣǻ΢΢ȴܿѹȥ̸׷úֻҪ룬ʥԪʦ¶ûа취͸Ϊ
һһµİ׻Լе޺ȴ䵽
ߵԭȴ򶷵ĵطȴˣֻпտӡҲ֮еģҲûʲôĵġԼĺֵûкһˡ
硣ΪģչЦգཱུϹǳǳľѡ
΢ֵСȥ֡
磬߰ɡȥʺȺС˼
̧ӵͷرůˣ޺
޻صǰҩܹС㣬ԺҩǰСֵһҲҩ
е±ƣզ£ĴβҵǰӦá
㡭ǡ˶ȵĿƨµİ׻
ΪĽҲˣ˵ҵѾˣû뵽ǾȻõĻˡ
û͸鿴͸ЩƽΣסͬΣգȴûæһ˶Ӧɡ
üЦһﲻݣһھǼʯ
Ŷ˵èèůСܡ
˵꣬İ׻ͷèèǴк˵ˡ
߼ȫЦĪǶЦ⡣
ηԨҲһûվȣſڰ׻ͷϣ̱ɸСûа׻ͷȴǿɰ
̿ĪЦ֣ԼģӦöЦЦ㿴Ц˧
ĪǣЩ죬û


032 һ޳
̺ĪĵĻãɿע
翴ŵİ׻е䣬˿̰һ˿ȷ˵Ȼ
ԭУ̵Լһߣʮ֮ŵõġڣȷ緢˱仯˵档
ȻϻʲôⲻõսͦǿٻûɳҪ
ɿ꣬һƬ漴һͻأ𣬡Ȼ׽ˣ̻ȥ͸ɡ
̿˵ӣǱ׷ź˰
ϵѪӦɾˣһ㣬ֶ˺Ҳ˵һࡣһɫۻδüаèèצӡҲ˺˼ӣeͦǱġ
ΪʲôҪǣҵůܡˣЦЦִһ˿
Ӧһ׽ģûǣô׽
ŶСҲ֪Һ̶ϵʱ˭㱻èèˡм˵
Ҫȥ񣬻븶ô¡浱ԩͷɡ
ˣСһ㶼ɰ
ԨҲˣһֱ̱ڰ׻ͷϣĻһЦһֻôɭ֮èè˭Ĳɣ뵽ԼġԨԨ˲Ǻ
ɵûС칷
ԨֻЦ׻߳ŭһХȥ
ϲַ׻˦ͷҪѰԨˤȥκκצӽץסëССŻͷһһΣĲֺ
Ҳ׻һסſˮ
ոճֱͦ壬ǿ򶨵ĵ֮ǰֻϻ˵ôأôƷ
ѼӲ˼˵˰׻жأ˼ûô˺÷̷˸ۣס׻ͰԨֹڧ
ЦС˼ÿЦûҺ͸磬ҪèèˣûˣèզôõǱèèԵ֮ٳ
㡭Ʊ˵
С˼Ʊˣܴùҵİ׵ƣҾͰø㣬򲻹һĨаЦرСħ
?̿ˮʵ򲻹
ţ㲻Ӧ˵ҿ϶ܴ𣿡һ޹ʵ
εЦЦǡƤ
򲻹ͰĴָ£ָĶ
Ҳľͺܣ
С˼ȻǾͱҵİèèǹͷ֪𣿱˶˵Լ˵ˡ̾ԼСʲô˵䣬Ⱥ˼۸Ҹ硣
䣬վǰ˵ô˵ƸأûҸƴϻô׽
?΢΢ۣŮһ
԰԰ƴҵİèèǸ㡣
һҭ㡭ǸС˻ô˵
̻Цֻ˲Է㣺һҵСˣѣͱ˵ʹèèҲڲ⣬οѾͽ⣻ҵİèèɱöˣĽУ磬ѵԼ磿
û˵ܸ꣬ӵЦˣȴ˶ԼӲģȻҪۣЩ˵̫Сˡ
һҭŭգ޲ھɱ̣ǲУڻʱ
ְ㿴һۣģ浱ǶΪԼԪ˲ôèèǴԪʦԪʹԪʦһѿȥĹ֣ǾԼţ
èèǷ磬ѾӦèèһǧ龧ޡ
ŤͷЦĽ㣬ǰɣ硣
˴Ӧ˵ʲô
ûǵҲܣèèԼԼģҸûһ㣬ǿû취ҪҸҪŶ
ˣ
е·ˣǻ˵ʲô
ĬãͷΧģûǣǹƿ
ЦһǡǼ򰡣Ӯ˰èèǣӮ
ٺһЦӮ˶Ҫһǧ龧
һôȥ
̷ۣɵǮ졣ˣȣСүһأǶѾָĲˣҼҰ׵ƻûء
˵ſ˫ۣ˼Զ磬Ƕİ߰ɣô죬̶͵ˡ
áЦ̵ͷתҪߡ
Ԩݺݲ˰׻һţص̻Ȼɵ⿫ͣﻹǺġ


033 뿪ԩ
ͻȻʾͣ£Ľ磬һ𣿡
ܰòҲûϵԺųɿǵˡ
Ľ㿴˿һȺˣֿ˿ߵֵܣ΢΢ͷ׸Թһǧ龧˵Ȼ룬;˳ЩǸ⣬һǧ龧ǲ
Ľ˵̶꣬źܵĳ˵ȻӦţҲҪЩԺҪһȥġ
Ϳɫӡ
ҪߵˣҪˣǡ
û˵ֱ꣬ӵǸǹ㽲Ҿ˵ǲǺȥץһֻͺˣûҸҲһеġ
ŭǲûӰ
ޡǾͲҵģȻվߣ~
ǲؼңǳĻһҡ
Ľ죬ȴ޿κΡ
ĽҪߣҧ´ûᣬȴŹ⣬ϸ˵Ҫ𣿡
Ľû˵̸˺þãŵĳͽŴӦ˳һǧ龧ĶˣҲǷǵġ
Ůһӣ治֪ʱŮˣôᵽװˡ
ͯĶ񣬡㻹˵ʲôҸ㣬ҵģ˭Ҿͷè
Ľ΢΢üЩ²͸Էʲôˣܲϲڱֲ֮Լƿصĸо
㣡
˵˸ǷӣͰ͵Ŀ磬ˣˣǸϽ߰ɡ
ͷһ˾ͷҲصˡ
ʣµ˿Զޣɫࡣ
͸񣬽˾ҪҪ⳥󹤷ѵġȡĲ׽Ԫʦޣ⳥Ҫߴһǧ龧һ˼Ҿͨճ㻨ǧ龧һУοһࡣΣֻüڴ˴׽ޡ
ɫѿϾĸд֡ǿóô࣬ġ
պؼ˵ĳǽˣҾڲùϵӶӰˡ
߳ԩɭ̵̶֣Ѱèèյ翾ڰɡ
ŤͷɻĿԼϸ硣翾ʲôС˵ʱôûӡ©ˣ
̲֪翾װԼ޵Ŀռ䣬һ֮ءĽеɻ󣬼Ȼ֪翾ôֻƽʱ
ޡô£ֻûϸǾдúãƾŮⱾ϶ῴ
ҲԼΪʲôôŮĪ
ŸӦǴطȻһ֣ͽ׻˽ȥ
ٻһֻԪͷֻڵͷղ٣˲䰵ʹҲǷǳĿռһٶƽ
һŵطȥȫ
Լޣǳģ˳һ龧ʱԼһֻʱòõĻȥҪš
ϣ̿ΧƺоĶˡ
ͻȻĽ˵磬κߣû׼͵ҿ
Ľţʣν˭Һֵܡ
û˵ֻЦЦʮϴЩۣһԶ
̿Ľ㲻ɻ·ʹ
ЦһɻʣԶĿһУɻʲôҪʶ𡣴˵ʥԪʦ֮ϻĴڣǲҵĿꡭ
治̰һ䡣
뵽Ľ֣ʵ۵·޾ĲɣԶǶĺֵԺ˷ˣķ˺Ҹ粻ԸҲ𣿡
̵Ļһ㶣Ϊλʣ
Ӿɣˣô֪Щʲô
Ľ㲻˵ٴʵΪķɱҸ𣿡
Ľ㰵ü⻰ܲˬᶨĻش𣬡̣ǲɱֵġ
ס˵ĻŶ΢΢һЦֻЦЩ䣬ЩƫִûҿǻҪɱǵġ
ʱʮһЩɬۣһ˿ЦҲԼе۸ˡϾֽƬˣһѪԼ˼ꡣ
˵ԷĲһ
ԨȥͷϢˡȥҩۣҲ˹ȥ
ãعֿԼƣܾ֪࣬δᷢһС
Ľ㿴̲סʵѵҲ֮ꣿ
ûֻ뵽ˡԺǶǺֵܡ
ĽȻƽȴǴ˿˿ᣬ˵һʥԪʦȥѰҳķɲʳԡ
ġ


034 
˹̧ͷȥԭĪġЦЦӽָȡǱΪ̤ˮ轣鼼ݸԷ
ĪɻĽӹ⡭
ģǳʺϴԪʦµؼҲ⴫û취㣬ⱾʱѧŰɣպҵõ˵
Ϊʲôôã
ΪʲôᵽͶԵûκɡѵһ˺ûҪɣ
һ˻Ҫɣһ˺òҪɣĪĵ
ԴӤʵĲĻԵ޹ʶһ˺𣿻һʶİˡ
ԾսǱ鼼ΡǾԶкˡ
գ˱صĽڳſڷֵ
̶յſڣ㿴ɱɽʱܡ
ԷϴŭĶֻ¶һԴ˵׵ϵҴˣ󲻴򡣡
ҩ״췣ȴסƵԼ
ȻѾͷô⣬ҲûзԼһ͵͵ţôҲöԷ
ɽǵȻ֪²ԣΪλҪ
ɽ˵Ѿ꣬ȴûκƣʮģһʮĶһ˿˵
žԼһƣʲôʱ˻գԼϵ
ί⻰ʹˣС֮ǰ֪Ǵ𣿲֪
ظǰڼҶСҼյĿ࿴
ۿɽҪѵԼæ˵̶Ӷˣ춼ҪˣǸϽȥԷɡ
ûΪ˵ûֻĬĬŸŮ졣
Ůɽ˲һƬ̺ۣת
һֱĬīε̵ͷҲɽ˸
ʣһۣͬʱЦˡ
ģˣȥԷԨżȥĪĵ
ҩ򷢻ԺȥԷˡ
ŶԷ֣һ⣬ûиȥԷתȥ鷿

ڡһ˫ֱȭվ
ȥһĪĵ꣬Ҫ֪еϡ
˵СߵǸꡣ
û
ȥ˵仰˲ʧˡ
Ÿȥ鷿С¯ڡ
ʹǲѾ֪̲ԭǸǱ֪Ĺ»ȡ
īͷ
ɽȴǲ֪Ĺ»꣬Ǿǵáǿ֪Ϊʲôǰú˫񣿡
īҼǵʹףȴû˵
Ҳͷ
ɽĬƬ̲ſڣøճʱһλϣ˵ûꡭ
̲סʣǾǽꣿ
ûǴˮĽ١λʩõĲֻǷɢ˵ȵʱ
ɽ˵꣬īڣô֪ˡ
ΪԶԶүү֮ϣҿڿзɡ
񣿡
ɡոһΪѾˣǣҲϣǲᣬ̶
ԥÿڣҾ̶֪ǲ֪ģ硭Ժᷢ¡
Ϊ˵ɽīĿתĿ
̺Ľ˵Ļˣ²δᷢ¡
һʱ䣬˭ûžһƬãɽڣүүỤǣؼҡ

ڴϣǰĵͷԨԨʲô
û´ĵ
ŴͣӵɵԲǿСĵࡢࡢ࡭
˵סֹͣԼг
㡢ûң
Ϣǣŵʧˡ
ʧˣ
ǸϿ㣬档

ԨĿڿɵӡ
ҪԶƿǣţпҲûˡ
ɵ㶵ĿΪʲôܵƿٸ
ǿŵĥԣ
ӣԨúЦ˵취
ԨĻ̵۾ˡ
ǿްԶѪӡİ׻)ֻҪһʥԪʦҲ˶֮͵ԭҲû˰Ѽ޷ԭ½ߵĲʥԪʦԼӵôŵƣܻȫ붼ҳ
Ԩ̼Цر뷭ۣ˿϶Ρ
һһԪҺڵ֮ͿʹָԼӿƿٶȡ
̼æʵʲôԪҺ
Ԫ顣
ֺö죬ԼԼͷ벻⡣


035 һ̽ظ
ԨԪ飬ֻҩҺݣٹ꣬ǿŵͳûˡ
һصĮ¼ʧһ޵
ʲôҩҺҪʲôȥ׼
ҩҺҩȻңҪﵽ˼ƣ񡭡ֻŰˡ
Զ½ʦĵȼһʮܹΪʮӦͬȼĵҩΪԻƿأҩĵҪ̣вãһ¯ҩľͷˡ
һǮְҵ֮١Ҵ󲿷ֶǴļ֮䣬ϸ٣ο˼
֪ϱĵи߼ģƷʦ
ڡع⡣
˼𡭡еѰʹԼ츳û鼮ʦָҲ׷ѡ
ҧ´üͷ΢΢ǵһﵽ˼ֻ
ͷץԨŪĶƤȵԷſϨ˵ڴ
պ󣬵ԩɭһ׽޵Ҳһͬˡú󾩶˱㶼֪ؼСԼһͷԪʦķŻʱþĽ֡
ͬظҲ
С㣬һȺˣҩ߽š
ԴӰèè̵֪СԺ˹ˣ̽ģ֪ɱģ֡
ɽɸֱܾ̾ˡ
ĪÿĬĬǰȻΪЩ̿˵ҲҪʵֻҪһʱƴ
뵽һĴССĴ̽̾;úЦЩǱͷؼԪʲôλȻ˸ҵĲ
̲˵֪Щʲôҩظһ飬С㣡ˣ
ĺͰèèˡ̲˵Щ˲
¹ȥΪҲˣǸóȥþ˶֪ؼСϲĽˡ
һɫĳȹһӵܡֱŰԨŰ׻š
һϽ֣·˷׷פ㣬ݵİ׻¶ۣʡ
ԶԶĽ㣬Сܹȥȴ߲һźͬεŮŭһӳŶԷĶ쵰˦ȥ
Ľۼֿ죬Ѹקסӣ̣
۾죬˸⣬ŭʵ磬Ů˭δķôԺŮ˹֣
ŮعĿķӣʲôġǷδӡ
˵
¶׹⣬˾òĹһĨЦݣһָ׻Ůȥȴַǳǡõѵ
èè׷ҲٿκŮ˲ҵķ硣˵仰ʱ۾ɨΧһȦÿһ˶һ
֪һ˵ġ
˿̿ˮؼС̫£ֱЩӵܻײС
·Ϊӡ֤ĵ뷨ԶոŮĲҽС
Ḷ̣̫̌ˡ
ϲոյŮӣ̵ͬΪʲôûУȴһӣԼƭˡ
޹ĿȻһЦ𣬷ǰ㣬ҲһȺŮ˷ɡ
Ľû˵˦ȥ
ˣ̴һڽ׻˻һſ׻ϣԨڰ׻Ӵ
èèû˵ɣ
ûһʱӦòˡ
Ŷˣ߰ɡ
ڰ׻ϣŸݣһƦåһƻظ
תһȥ
Ѿ봺ĵԩɭһ˿ǰ̼֮࣬ẓ̌ÿֲشһϢ
ʱ¹죬㷱˸΢׵¹͸ɭ°߲㣬ɭָһ˿䡣
ԩɭΧȫһŮֻΧŻѿŻ
ֻŮӴһҲʮ꣬СһҲŸղʮꡣҲʮӣһϣڵԩɭֻټġ
СһŮһɫľװĵСԽۣüһֻɫ껨䣬С˶ġ
һŮȻȲϺŮģҲ㲻ǣȴҲϳˣ㵭ĮһԽַ
ŮԱߺŮϼЦݣ˿СˣСС;ֻ--׷Ľ㡣ʵһȵĻա
èè飿ҲŶԣȵĻվ̡
?˻ظһۣſűĿ񡣸һ࣬ںжȹȻ̺ϽٶҲܿ죬ԼסѪҲ𽥼ĺɵȱʱʱһĳ˵ò
ԴһǰǴΣϵˣµһɶ˲֪˲ؼСϲԪӣǾޡֻҪŮӽӽԷųķŻ׷϶Է
Ҳˣ׷ܣֱؼΪֹΨһС㣬˵ֻؼҴС㾺
󴫳Ϊ˶һծʦĴˣҲҪŻһΡ
뿪ؼСչˣӹؼСء
̣Ĳʹѵֱ׳㣬ŮģڰˣҪУ޷԰Ρ


036 ˮ
һԪΨļλؾҲҪ̾㶼û㣬˭ͬһʦԼʲôԷ֪
ÿξŪȫ˽֪Ͳˡ
ڵʱ̾ǿ˳ϷϷΨһԣΨޡ
ڼ䣬ҲҩһöԷһСµĳһ䣨ˣĹˡ
ΪҲһԪڵԪڡ
γΪ˳͸һȥˮĳ²ժ
ԨƤϣ̯һС̻УƮȷؾҪܿ
ĶƤص԰
߾һְ
ǿŵȲôˣҷ֣źܿ죬໹һ꣬ǿŵͻ

üͷĻ⣬Ҫȥ
ǿŵǵ˵ԪǿС˵ʱģŮؾзֵģʱŮΪΪñ׷ɱһѨֵġ
ԪŮΪͻͽһ´ԪڵԪ۷塣ԸߣֻΪŮΪΣûΪ
ŵֻҩҺһӣƴѧϰҲˡ
֪ţ˵ԶԶ˼̫Զ̫Զ
ﵽ˼ֻһˣǱԭŮʦƺסѧԺԺĳϣŮѧԺ㱻УǿΪͽܡ
˼Ϊ̣Ϊ̺Ůԣؼ汾˽Ůȴƺɱ
Ĳȥ
üԨվŬСצȥĶͷҪȥԷüǳ
˵ܻа취ģҿ԰ҵɸǿŵʧ
̰쵽ԨǰצҸ£ںϾһڡԼҺò̬ҪʱѾˡ
֪ռˣߣŮˣ
лл㡣ллһֱ飬ȻǴԽ͸Ҷһ˵ġ
˵ǵزͷ
գһˮ򣬸սһȺ˵Ŀ⡣
Ȼ̻ûзȫȥӤʣȻüĻ䣬һ˿ֻûȫ
̼·˵Ŀ⾶ֱȥһҿջͶޡǷɽֲﳤɽ´ſһλϵԪ߳˿ֱΪ
ҪЧͨҪŵһ˲ͽժЧۿۡңԱޣޣ˵޵ΪͨǶǴԪʦϡ
̴Ӱ׻ڿջſ˵ݿɿϢں쿪ţȥɽôڡ
ҩͷ̾С㣬㲻͵͵ȥ¥ɡ

ƲƲ죬˵ã
ǰһװӣһ¥ȥͱ¥Ĵӳˡ
ſЦСӣûذɣؼҳȥɡ
̿ȶ˵ŮˣĥͲʮ꣬͸Ӱһ
̫
ߣ
Ȼ¾ͳСŶӵЦ׻ҩ⼸һˣ³
ҩ㹻ι˵һװҩСƿ
ҩֹסЦ֣С㣬ū澴ˣҩ顣
һ׻ս翾ŰԨҩ˿ջ
ĬĪģԷĵôˣҿԴӽˮɫͲ̫ÿǲ˰ɡ
˵°ԨץסԷ
ûǾвõ飿
ջ˶ӣûȥҩҪ䷿С½˷䡣
ͷǰǷ˵ȥҰû˯ãʱٽҹ
ҩͷĪûֱӽ˷䡣
ȳ緹ֻȥ֣סҪߵĪ˵ģȥְɡ
Ҫȥˡ
ѽһ࣬㶼ԪˣԪڶû˵ʲôأȥְɡһʱġ
Ī¶ԥ̵£յͷ
ԨСİ׻ӸĪģԱ߸ҩȥ
벻ˮ򲻴󣬻ְ
ҩͷȷ
ĪĿֵĽֵЩ㱣ûע·ӭײһͷ̡ܵڳԣһ½˵޻Ҫܣȴһץסȡ
޾ֵĿЩ׷ɱԽԽ࣬ȴĪץס
ĪҪͷ޵ʱȺ׷˹ͷһʮŮ󻹸żɷˡ


037 Īϣɱ
ðԨɨһԷʵΪߵҲԪڣûĪͶʧȥȤ׼Īˡ
ŤͷĪģȴֶԷʱƴѹԼŵֻֽס
ôˣ
ġ
̻û˵꣬ͱΪ׵Ůϣֻܳص£ǰȫ뿪򡭡
в֮ⲻԶ
ɵb
Ī䣬ɱ⣬ĵҲܰô
Ůǲмĵǽͱˮˡ
ĬĬۣںĿڣͲ£ǽҲû뿪
ҩ͵ЦС㣬˵ʵá˼ҲҪӵĲǡ
ǣŮݺݵҪɱǣˮû˸Īϣ
Īͬ𣿻ֻͬ
ɫؿ˿ĪģֻԷ˫ųޡ
ŮʵʶĪ𣿡
Ůɫһ䣬ʲôȾĶǼ֡
֣ߵļ˾ɫѿ̺ȻԨĶƤڣ֪ʲôϵأ
ĪҲҪˣʲôʲôϵ
Īһֱûпڣͷ˿ɫ
룬֪ĲĹȥס
뵽ˣ͵̧ͷѪЦݣҪֱɱǸˣȴվǰ氫һͷŮס
ֻЦſڣʲôԨԨ˵Ϊʲô
ԨﻻƣĿڣʲôĪǸɵֻ۸
ҾԨԨ˵˵꽫ԨڼϣĪĵļ򣬡ģŮ˺öģȥɡ
ĪûжֱֱĿ
ôˣ
㡭
ʲô飬ȽЩ˵ȸֻСˡֺҩڣְŮˣèèӣһˡ
֪С㡣
̵ĻĪϣĥǣϣ
Χֵ˲ȫԶпǻ˵İԨ͸¶̰һЩҡͷ̾ϢΪ˲ֵĪҿˮĵͷ߰ûһְæ
Īңǲ
ͷǿỴ̂ЩɪȴΪסû취ѡﶼǺ£ĿŶԷ
ӽָóһԼƵĲѪιȥ
ѰԨͷԱߣͷ˵ԨԨСһȥ֡
̽޳ǹһĨаЦӿռȡһƿֽƿеҺ彽ڱϡ
սȦеһȺˣҩԵһԪڵˣĺܳûа׻Ա߰žǱѹŴķݡ
ֿĪģԪڵŮèϺӣһֱˣŶԷ档
ЦһĶ㿪
̵ĻĪһתĪϣսȦ㿪һ˲䣬һӷɹȥžһ´Īϣϡ
Ĭʮ㣬·ѾʮΡ
һ˲䣬Īϣе˲俪ʼãֱ˿ǰѪģֹͣ
ϵʹ̲סС
ǱߵҪȥӪС㣬ȴ׻סڵء
ʱóһذףٲĪϣСĵȫֱûа취ָͣ֡
һУߵĪԱߣذϵѪЦҰ㱨ˣû֮˵ĿУҪȥĪҶɱˣ
ִźӵ棬ϵЦݻлݣΧϷȺԾˡ
һ̣·Ƕʹȴֶ񶾡
ڵϵĪϣԹ޵ĿˣһһֵĵĪģ
ĪĿһջߣûи˵ǣΣ
͸øɱĪҵĺ˾ɨǣ飡ĸףĪʧ󽫣ôȥ
Ǹ׸֮ʣֻǽϳĪҶɱ㣡
˭һ𶼻ᵹùܿ죬ܿߵ˶⣬~
Īϣ۾죬Ъ˹ĺ
Īû˵ֻǵͷ˫ǿѹԼǰɱˣϲ
ȻԱߵļʲôȥɣҶ֧㡣ҪŶҪĪҵˣ鷳ġ
ȻŤͷ˵ˣǱס˵һ仰
ǧﶼ˵ͷ
еĽһһߵĪϣߣס°ͣŶԷĿ־壬ûпУֻǾÿյġ
㵱ҵÿһΣҶģûָ¿ֻΪһ졣
Ҫ
ĪĶԷݺƵڵأ׼̽ȥȴһƴɡ
ۡһѪȾɫ
ģ


038 ĪҶսޣ
̼æס˵ĪģڶԷһŲѪһˡ
ŶԹͬĪϣιһŵҩˣָյκںˣҪ
˿̼ʵǺˣȻĪ
û˵ԷΪֱԷǿɱء
ԨֻߣؿڣǴԪʦڡ
̿ڣҩ˻
ôһ˲ŷԱ߻Լҵˣֱӽһһޣȴѡ
С㣬ˣ˺ǿһͱץסҩظµ
ûǿ׻ܴӮ𣿡
׻ҡҡͷǣֲԪԽսߵˡ
ֿԨԨԨأ
ΪӡӡһǶû˿˼ԶҲûա
ĪĿ̣˵ллһչˣҺ֮飬һǸϽ߰ɡ
һƨϣһĵȻҪһȥ
ǵĽ̸һӣѵȵĲͷ
ߵĪϣ˻˵ףĪġ
֣ͷһɫӵĿĪģǡ
ǽĪģĪûκθϵ
˳ĬƬ̣ڵȻˣĪĳ˵ŮͰ°ɡ
ޱվĪĸǰĪԪҪ㾭ͬ𣿡
ʲôˡ
ҪܡҲûϵġҡˡ
ĪԪ˵ϺУζӳ£ԼĶӳ˱˵ļˣЩ̡
ĪϣԹ޵Ŀ̣ĪԪ˵ףŮĵˣŮҲˡ
˵ţʹ
ĪԪǱŮ۵һĨ񣬺ָܿ糣ûöԷ
֣תĮȻĪҲǶСģĪҶӵķϣԼְɡ
ĻвмЦһ˾Ȼɱ
Цſ񣬡Īңʲô̽սҲɱ
ĪҪ̵ͷϿգջû£һĨȻĪԪ˵˵ģ޹أߡ
ףҪĻƭ㣡Īϣ
ĪһȰ㻹ǷǣϾؼҿɲĪܵġ
ؼ֣Ī˻ΧֵľһؼҡǿԪػ񰡣˭ǣ
ףҪĻֻҸߡ
ȻδſòĪϣ˫˶һݺݵضŶԷ޲úѪ⡣
ƾʲôԼˣȴɹˣ
ĪԪòܴؼҵĴ󴬣ĪһҲھССˮ
ͻ˵ģ˵Ŀģ
ƭʲô
ĪĵĻͻɫĪԪĪϣһԣ
æڣףյʹؼҲܻŹǵģߣڷŻɽ
üе̰ȷܻ뿪治һŹĪҡ
Ϊġƫġ֪Ϊֻ֪˲ۡ
ĪϣĻ·ͷȣ˲ÿקĪ׼ܵĶ
ɲǼһֱ̣ǵ޿ɵֵɱҪԷһ
ͻȻ̿ǰһɫɫĽʧסЩӲŤͷȥߵ㴦һССѪڵϣһƬհס

ԨԨļдÿ˵Ķ䣬˾Ǳҡ
ıݺݵؾ𣬸о޷
ɱȥСؽѪű𣬡ģ㲻µġ
æӽָóһƿѪ˫ִƿӣҪԨȴôҲȥƿûа취׼졣
ָϽѵҩУҪȫιԷͻȻһֻմѪצ׽סָ
ֻһɳǿЦҵ٣
ԨԨ
̿ˣˮڰԨĺϣѪˮһ
ˣˡ
ԨͷϵˣüǡôͲԾ¹أУĺóһ㶼ȲԼʢա
̧Ĩϵᣬűӣ˫𽥱죬ٲȻһħס
̡
ûֽͽָУǸոչɪߵǣһ˽ȥ
ĪңҪĪҳΪȥʽ
Īסǰߵ̣ߣס
ƿ֣֪ôɵҲˣʹߡ
ǸҴĸ飬ԶԶҶȰ
ҩԼ׻֡
䣬һȺڽֵϴԵĹţ罦Ѫ
Īϣٴεص̣¶̬ЦݣҪˣҪˡ


039 
̼ѵûа׻ӦѾˡ
ĪԪΪһֱ̺߳Ͱ׻ͣعΪ˶Щ֧
̿¶һĨЦݡ
ð׻ǰ湥ĪԪעԼþĪԪŰԨذףɿĿĪԪֻš
˲䣬ĪԪǰſڵϡ
Χĳľ
óϸϸǰذףݰԨ˵һëУ޼Ӳ׶Դ̴ο˹ǣ
Ȼ߲޴ĻһܷӳԸһľˣ쳣
ɫ԰ףɰɫϵЦݸӹ¡
ĪԪҪһȴ˿ڵİ׻סá
ʲô
ʲôģҲɱ㣬Ҳɱ˵ġ˵ţһѽذ״ĪԪĴȣһ
ذװγٴδԷĵֻһҽС
ԣ£Ϸں档
˵꣬ȡһƿҺ˳˿ȫ뵤֮С
ǵãʱһʹ಻ǳ˿ܵġ
ĪԪסһӵ￪ʼ𽥵ȫڱϿɣʹ̣˿Ҳ
û뵽СС;˴֪Ͳ飬һʼҪ
ΧԼȺǰɱ̣ȴĪĺͰ׻ס
̳һŸԪָ߰˰ˡӸ£ޱؿڵˣûκβ
һǵĪϣֵĿ̣ˣͼħһˡ
ûŲԶͱҩסһѾƼӣմŲ֪ǵ˵ĻԼѪЦĿĪϣ
Īȥأ
ĪϣĿû˵ĵﱻ٣ϼʹֻжԪڵҩҲֻ׸ķݡ
ҩЦݲĮ˵ҿĪﻹǱˣһҼСҲ㣬ȫ˾͸õùˡ
ʲô
ʲôһ֪𣿡
һߣ̷ĪԪܣҲĪĵսȦ¶ԷԵҩָĵǷˡ
Īģһɵӣ߲ߣ֪һ᲻б
Χֵİڿ̷ħľٶʱܵӰˣ뱻Էһ
ԷһԪȻǴԪʦ˵ȥ˭ţǵȷˡ˺˵ֻǿ϶Цˡ
ĪҵԽԽ٣ǵĴֵҲκ
֪˭ȥþȱԶԶ뻮һĽŲӦĪҵˡ
һߣӲԶһһŽĪĺ̴ɡߵĪԪߣüͷ
˭ɵģ
ҲʣȻ֪Īңȴû⼸ܰĪҼ˵˵ز
˭˴ֻ˵֮£
ĪԪ߬ȭûѵ˵һжԪɵ˵ڡ
ߣĪϣһ˿ϣĻ˲ȼ𡣼ʹ̻˸ϿǱȸ׻һ׻ЩĪҵľӢ
һҲҪ˳òٵζ
ֻĪϣŻߺϣĪĺ͸һСˣΪǽĪңģҪĪң
΢۾ĪģĪģ㣿
ĪһûǲҪһɱĽڰˡ
û˵ȨĬˣȻСëܰԼҼˣĪԪЩӲмϾԼˡ
漴˱صĪҼɱ
һűγɰΧȦĪһȺˡ
̿ŻĵҪڴ˴ˣõŮʰˡֻǲİò͵ȴֻһࡣ
ɲǣ˫۱ȡƿһװԪָһޡһƿװϲҺ壬Чǿᣬƿûϡ͹Һ彽еıϡ
գǶԷʹҲҪԷù
ȻĪֻʮȴԪϣ˶Կǳа׻˵ǰ׻ȴ߲ס·硣
ͻȻصðסãǰʱһ޴ˮƲɵ
ֱǸˮ˫Ǳɵһ㡣
ۿˮԽԽϵȴ޼£ֻܵȴ١
Ҫ
ĵı˫޵˫ۡ
ǣеʹû٣ȴԱһضЩסҲʧ
˫ֻۣǰվһ۵ĸߴˡ
⻰
ףÿһСɰ


040 ԨӸ
ǰվıֱߴһɽһȥȷѪ꣬ͬʱҲС
ֻǰ·ǧ꺮˵ֻҿ۸ˡֻ·һ
ɲǼ䣬𽥱䰵죬һͷڿз衣
ֻ̧֣һУոչ̵˱˻ҽɢڿС
򵹵صĪĺҩٴ̧֣ĪҵľӢȫɻҽûп֡
̿˵ıӰǿߣſʣġˡĿᶨ
һ߻һŽ׻߷ɣߵһ
תͷߣȴֻһˣΣյЦݣһ˫ɫͫһʱëȻ
һ˿ɫǰڣ̣δһʱ䱾û취ˣҪѧһˡ
䣬ߣһƴڶԷؿڣȴҲֻöԷ˼ѡ
֪ֻսپʣµȫߣԷֵ̧һһˣȴûκˣοʼ֣Ҫʱʧ
һɿǱߣȴһԷҩȥָɡ
ˣæסҪʧİԨ޵쵰ƭңԭô߰Ҫҵ
еѱ˫һֻۣ΢ĺһ˺ɫСꡣ
ԨԨѡ
СģĪĴе
ɻˣ̱У˵ڵأȴסԨ
߿ŰԨ͸ֻ̰ǲԪʦ׬ˡԪʦãǣǾ˵и˵ĵط
ƳߵľæԨͻؽָС
ҡ֡
¶ЦݣͷϵĻմѪ·˹쳣ұ
Ҫʲô
֪ô߱һƽ̴ɡ
ڵص̻ǱѹһãӦҲλ䶼ʹ
С㣡
̣
Īĺҩ˵ҩָĲ࣬ͬʱߣԪʹԪʦ֮Ĳ֣ԿԽĺ蹵
𡭡
˲䣬һһߡ
̶϶ĵӦߵģлұ𡭡
Ԩôûռˣôа׻ӦĻû
۾ٴסʹְ̧ѵҩ͵ɲ̧һ㣬ͱһ˫ȥ
̶ǹͷֹסۿƴҧס촽Լκ졣Ѫϣ·˺ݺ߬סʹѡ
ҪԵҩֻңҾ͸ô̬߱Цˡ
ؽգֻгʹ
ڽĪϣ¶˷ܵôأӦҲﱻٵζ
Χű
Ȼ̧ͷܣȵ˭
ǲ֪߳ܣһ֮˾Ȼ۸Сӣ
˭
ߺ꣬Ա˲һߣüĿȴͲе
Ļ߼Цˣֵܣ𣿡
߷Եһˣȴ͸ԷΪӦǱԼǿ
֦˵㾿˭Ȱ㲻Ҫ£
ϡôܽжءʲô𣿡
ͶԶ㣬ҪŻ
ޡӦºϵȥһߡ
㻹˵㲻Ƕ£
Ӹ˻һӵ񣬡ӦòŻ˰ɡ
ȭͷ죬һ
ϣҺޡӹ£еֱ̫ӡ
žһ½ڵϣһ㶼˼ϵƣŲƵԱߣ鲻һʼݡ
Ϸþûˣúܡ
䣬һȭڶԷڿлһĻߣǶڵذשѪǲҪǮƵ¡
㲻Ϸ֪򲻹Ϸ򣬻ҪϷͷɱֱǴ
ڵϲöļˣ
Ƴһ۶ľĪϣǹһĨЦ
ֱһιµҩתҪȥ
̼æǰ
ӵͷǰŮޣСӣסϷ
ҡ˵佫ռָлԵİԨǰȾѡ
ѣһֻʲôȣɡ
˵⻰ʱ۵һ˲ʹɫԨ䣬ͿԴñ
ͨһڵϣһֻĸضֻǰȾ


041 лָ뿪
Ӵ̵ĻСǿЦ˭кθϵѵ°ܲɣ
°ܣʱĴʰɡ
Уֲʦôˣ䣬ֱӶԷֻɱˡ
㾿˭һԷ
˭θɣԴ˵̬ȣߣ
һһ˦䣬תȥ̧Ҫץסֻһǣ¡
˺Ͱ׻ֹ̣Ƕλ߲ͨˣǷµĵҩǸ߼ĲѪҲˣһ˲䣬ָָٳԸԪ
ûע⵽ǵɫǿԵİԨһëҲḧ¶Էëڵϣӷɱȥ
Ϊ㣬ʹһٷΣֻҪѹõߡ
ǰ
ȴûͣ½Ų
ǰȾȰԨٴιӸǰסԷȥ·
ӱ˫֣һ˫ϸ۾͸žĿڣҪϷҲǲԣ
ʲô
Ϸȱˡ
ҿԸ㵱ֻҪһ˫ۼᶨĿŶԷ
ӿûãԳһЦ˲ޱĮǿƿӡ⵽ɰˣ޸һʱͻˡ
ǰʲô취ָ
ûСҲ㡣
ؿһۣĮȻСޱٸϷˡ
뿪תۼʧڽֵϡ
׻ŰԨԣ󻹸ҩĪġ˶ĬûԨ˵顣˽Ԩϣؿ
һʱ䣬˭ûпڡÿһУһѿǾǱǿ
ã̿˵˴ңԲǮǷ˰ɡ
С㡭ҩֹ뿪ڰοȴ֪˵Щʲô
Īһ˵˵ûдֻ˴ˣˣҲٸ㣬ֻẦ㡭
죡ɵʲôˣҪһǰҾͳˣŭ
˵Ҳ㱻ɱҪʵҪиȥգϵڱţΪԼ
ĪεεȷҶ̡ҲὫˮ
ǲĴϵҵˣһӷѣǼ˵ĻͲҪߡ
ĪĿǰԼˣ̧֣շǿͷҵԴϣࡣҲ̣ͣԲҡ¡
һƻӿ֣߰ɣ˾ҲҪ
ŻԵİԨͷҲصܵˣҩŲĪģߵضţСƽôã
˵׷뿪ˡ
׻εЦЦҲҪ𣿡
׻ҡͷ֪ԼɣҪס㲻һˣǡ˵ĿҪʲô˴ˣֻʧܵĽڣҸΪԼˡ
ҵȷĸװ
׻ڵϣһ˫ĿĿĪģÿһλĸʱٻ֡еˣĸƽеȴǲңĴ
šҺĸʵ
һһ޿߻ֻ̣Ť˵Īһĸ۸㣿ǸŮˡ
ĪϣѾɱˡ
ޡ
Īҡ
ûˣȥɣҾͲȥˡ
̵ۣȡһ龧ڵϣȡʮƷ龧û˵Щ߰ɣ
á
žţôϻҪǸ棬ҾŪ㣡
׻ĵ˵һ䣬ôŪ
ʬ

ָֽеҩĪģȻҩǶģʤޡ
ĪİؿûκһһϵС졣ץס㲻֡ˣֻҪ㰲þԸ
ιû˵
ţ
˵ԺĽ㣬ӲܶžͶţ˾˵ɡҪޣңҰˣΪʲô㡣Ͻɣڿ㡣
㡭
Щ˻ƣ߰
ĪɫЩ԰ף֣£תһˡ
ҩһ߿̣¶ᣬС㡭
û˵ƴͷҩעʱʹĨһ۾ˣ߰ɡ
ҩͷ
׻ֱۣ˻˿ջ
˷䣬̷ԸϴˮͽԼڷڡԨϴɾŴϺԼͰûˮס
עûѣò׽һˡ߰ɣ
ȻˮվûκһȭͰϡܵһУԶˣ裬зˣһеһУΪʵ
ûŮͲԺأΣգвͻɥȪúȥδӣ
ͰڣٴˮС


042 뿪ջû
ڴϣŰԨΪոϴЩƤë
˯㣬ǿɰϲĳꡣ˵ԷϵƤ
ɣô͵أ
ŰԨϵëڻþ˯ˡ
գ̼¥ȥ緹ֵĴ˲þģÿ˶СģһСŭˡ
û£ֻҩЩģһɱȻȷɱ˺ܶ࡭
Цҩ֣һû˵ǰСҪˡ
Χ˹۲һܾöԷûʲôв
һˣ£ŵСϲˡ
һʵĪҵ˭ˣȻš
˵ëûޡлһǵĪҸϳŵɥǡԱһ˵
һִȣµ˵ȷ˵һͷԻ˵ޡ
ļٵİ
̸ԽԽ󣬲һõ˶ˣɵһǡ
ʲô񣡡ǸԱһ˴ȵ
û˵æͷ㡣˾Աߣ˵ô֪࣬Խ࣬Խô
ᵽĪģĴָ˴ʳָ棬վߡ
գŴ۾ӵ䣬磬Ī˭
ӻͷԷݺЦôĵ˵Īİˮ˭֪ǿĪҼĶӣֻӰˡ
Ϊʲô˵ɥǰ
Ҽ˵Īϲ̣ȴΪѲˡʱи˵ծģӲˡ
Īûţ˴ˣĪҵȷʼ²˳򳤼ҴѹǼҵһԪʦ֣Ҳ𡣸ֻ½ĪҲʹû䡣
ĪѵʱֻĪĸϳˮ򡣲ԺĪҲû£ԽԽˡŸջͺĪҲţɥǰ
˵ĽζΧȴŲԶЩһ˼޹
ЦЦԼӼԷ꣬Ӳ죬Ҫţ·ԱʱԴЦ壬Ǹ㣬˵ҡĪŵĲޡ
ΣյĿŰӣصλ壬ԺҪɥǵĻҲұ֤Լ᲻Ū㡣
Ц̣ɰپëȻ
㣬㡭
ҩ̺棬һף׳˲Ҫԡ˵ĪĻСľҲŹǣ
ΧĪؼһң
Զ󣬴ع񣬡ģԪСƨɶӡ
ǻɵǸ˼Цô˵˵ƨá
һӣȻ𣬰ȥŭ˴˵ǲǣ


û˵Ľͷש̳ɵ·ʱʱһСʯӡ
ҩĬĬںţǰһȹˣЩĪۡ
С㣬Ҹոոʲôˣ
ţ
Ұѹ˦ˣҼ鷳ҩ⣬˦һʻѧġ
̵ĻһȻûʲôȤޡ
¿̸ղŵӣ⣬С㣬˵Īұţ𣿡
ߵűߵʯӣʼ磬˭֪أ˵Īҵĳء
ҲŶ
ְ˵ΪʲôҪţ
ΪˡҩͷΪʲôҪŰ
ʣ𣿡
˭ţ
԰˭ţǻŵΪʲô
ҩЦЦΪ£ôΪʲôСôˣ
תûʲôͻȻ뵽ġ
ŵΪʲôҲʹԼ⣬Ҳûʹ
ΪʲôȻţҪúûȥһҪǿ
ָֻյɵģЦ˵ְǽͶȥɽɣȥճ
С㣬ұ
ҩͷ̳СȥҪƷ
С㣬ȥĪҿ
ں˵ȥˣ˵ˣǻȥʲôйô죿

֮ǰ˷ɽҹɽЩ䣬˴Ķ㹻
̽翾İ׻ųԣŻԵС±ߣ췱ǡ
ԨԨ㿴ǿƯڻѾټôҹˡ
ðԨԣͣƽԷβͻж䡣
ţֹĵطûʲôﲻС
ڻԵİԨʵʶһ˿ѵġʱȽеĵطоֻ͸ˡƽ͵ϮӾ͹ˣȻܷϮĶ䣡
ôԣϺڣ
Щطûи
Ϊ¹˵ûдǼٵġദôãҲʲôˣЦһûûεӣʵĶ˭ǸһĤļǿ
Щ˶Ϊ
Ķβͣɬô졭Ԩռűˣ˼Ѳ֪ܵǧˡ
ԨԨԺΰɡôƱҪð
ЦԨɫĶƤ㲻˵Ҿ͵Ӧ
붼úڴ
ԨĬĬۣרɵʶȥˡ
ҩ±˵ֵˣͱͱߵİ׻׵ƣ˵Сòɵ˰ɣ
Ҫôͼ
׻̧צĵҩԴһƣ˵˶ٴΣ׵ơɵү۸ɵӣүܲ𡣡

ҩŤͷ׻ŶԷӵ񣬻˲һˣӱʮ겻
̻ﲻҩЩģ֪Сϲװ˭Ҳ˵ġ񣬰ԨԣС϶ѹ
ĬĬ̾


043 Ԩɰ
Ԩ̻ʹһֻССһš
˲޴룬æվŻĻԺܻԵ
ԨԨ
ǧҪ£ҵ׸ô죿
ʹԼȴΪ˰ӡ
ĬĬʹĺͻȻַ̧ںͷϣԷȫͼöԷʹһЩ
죬һһεʲôоĲпᣬʶ硣
ôĿʵ
ҲķЧԨС˺ܶ࣬𽥹ڰֻһ̡
̿ԼԼСкЩ¡ʲô
ͷЩ§ڻûд·ˣһƬհס
˷£ӽָͳһԼ׼װûСԨϣЦˣͳԼĺɫȹӡ
ˣҺϲһȹءûƲ³˿ɵ·ϣԶԶȥһԸݴСı䣬Ǻġ
СԨú̲ϸϸϵˡ
ûгСһ˫΢΢ţŨܵĽëһСӣͶһƬӰŨܵüëüĿ£ʾ˵Ĳ
һͷаͷðֻɫ䣬۾һһ˫Сס˫䡣
ۡ
ĺÿɰԨԨȻôͣĶҪˡ
ĺϲ
СԨµİɫβͣЩɻֻΪʲôбɫĶͰɫβͣ
棬֣֮һקס¶ë׵β͡£Ԩʹ
°ԨβͣŵĿԷǽüͷΪǶԷͷʹ֮±㽫¯óȡֹʹҪõҩĿʼ
ֹʹ˼壬ֹʹģܼߡоģûУϾһֱӳԲѪһˣòֹʹġ
ҩ̽ȥöû£߽񡣿ԷҲûдš
һ룬˫۵ɴǲţ˫ۣٴοȥ˻ڡ
˭оԼС㲻ضãǣʲôʱģ
߽۲Էȴһ˫ɫĶ䣬һŵĲ²⣬ϸ˿ԷȷеҴһƳİԨ
죬ֻСʱǡÿɰ
ҩ֣ȥԷĶ䡣ֵʱ̵ĵҩˣֹĶ
С㣬ǰԨ
ţԨԨ̵ͷڰԨԣס°ͣҩ˽ȥ
ŶԷ΢΢ʵĺֵҩڼҪҭǾͿЦˡ
СԨüͷɿЩȴûȫɡ
̷ڿл˼ȭܻԷʹࣿǲ˼ʲôᣬֻ۱ˡ
СԨԱߣƴҧס´ֱѪҲûɿڡ
С㣡
Ȼ̧ͷһ˫ͨ۾ҩŵֱӵڵϡ
ӡɡô϶ʶ𣬸޸ʶĵҩ֪ĵܲãԾ뵽ռĵҩպÿԴճһ¯ͼĵ
Ҫҩ񣬺Ͱ׻һǰš
̿ŻÿҩľڻҺ壬СĵںһΪⵤҩѾҪļˣһ㶼ҵͷĺҲҲ
ʱ󣬵ҩɣֻö̻Ǻ֪㣬ܱûгɹǿ
ٴסСԨ°ͣöҩȫιһԨŵüͷɿƽ͡
ˣһҩþͺá
ؿڴԼ΢΢ģϲһ˵ĸо΢Щ档Ժ˲ĳ˵ǱһˮǼָ
еϲһ˫ķ޹⡣
˫ɫë׵Ķ䣬ɻԷʲôӦòǵްɣѵ--˺ްĽᾧ
Լ룬ĺÿɰ
ûʰԨĹȥһֱΪԷһֱߵޣͬΪģûԷһ뿪
ջؿռ䣬ߵſűĿİ׻£ֿȥůëţ۾ת
ѭžһκۣס׻
èèǶǲǾͿˣ
ӦǡҪȹ죬֮ˡ
šٹãҲöˡ


044 棨Ӹ
ڶգһȥĵطڻ״̬ûпţϰɫ⡣
Ԩûѣʱ̷˽ָС
׻δŵĻĿް²죬ڣҪˣΧӦİޣޡ
޳ʲôӣҩؿΧͼѰҳһ޵ټ
Ͳˣû
̰ضһһͬһĬĬʢ
Ĵָ˴ʳָӳ˼лع˵ʢһ̣ҺͰèè޵עȥժ
ҩһ˫һףһӡ
רƵģͱڼ֮غͼ֮ص޵ƤëɣƽƷ
ܹĽףߣ£ÿһַΪƷ
ʦʦ٣ΪҪѣϺõĲϱȲҩңҲǮҪľҪӡ⣬вͻΪɵӡԶ½Ҳһٶˡ
Ľ֮ǰͰʦΪʦҲԭо飬ǹϵܺõʦֵܣȴ
ѾﵽƽƷԶ½ѾܲˡҲŵؽףܽӽˡ
ԭЩǷΪģֻ̫٣Զ½ûʦġֻҪԿԼʶ˵ؽ׺׻顣
˵ǸУľϵרװҩġֲܶҪʵģʧſԡ
̸˵ûһͿˡ䣬ûпޱһͬȴһɡ
һͬʱǶɴ۾ԭ޲һֱԱߣǴ
ʲô
ֻʢһػһ¶ֻɫĴ۾˲뵽߸ħǿӸճʱ
ȻֻС֣Сȡ
ǳ鴤£Ǹ޻ɡ˭ܸΪʲô޳ӡ
׻һ˫ɫĿǸЩ¶Ļޣⲻ
what
⻨ò࣬ȴȻټû˲ɹ⵹Ǵ˵еʥȥշǴػ𡣡ûӦ
ҲûԥҩݹףǴػ滹Щ¶ɿ׽ס
汻ץסʼڣҲԽԽʢûдףһ˫ӦþͲҪˡһӣ˫ױյҶʣ
~~~~

׻ľſ
ûɿͷ亹ֱᶼҪ쭳ˡҧأѪģɽ̿˫ֻ֣뽫ץס
~Ǵػֱһӣֺȶ˻ȥҪСԼȥ
ۼǴػҪܳɹ̼æԼԪػ۳ɵĻסӣŻֱײ
ûãǻûþͽȫգһ¾ײؿڴֱһѪɳȥ
׻ѸԾ𣬽ס̣һһˤڵϡ
ҩۿܵһһߡ̵ֺۿҲֹס۳ϡ
ͣڶԷϿգ΢΢ţҷȥĻܳ֡
̲ҰЦЦɵѾͷޣⲻû
Ļҩ޵ĸˡʶɨԼĽָȴʲôҩҲûˣ龧ʯƷֱտҲ
ΪʲôΪʲôʦΪʲôСҪʱ
ְοҩ䣬ŤͷǸѺͻȥʥˣ֮΢΢ЩɫĻӣɫѿЩ԰ףʵʲô
׻ƽϢ΢΢û´Ӧ档˵ÿһػͻһΣֱžŰʮһκΪһ壬Ϊʥʥٴοŵʱ򣬾ͻһػ棬дЩɫԽ档
̿ԼѪģѾ֮ܳΪֵ֣ૣ棿ÿſһΣⶫǺѵá
׻ͣšĴ֮һڻûпǡʥźһο˵Ǻˡ

ŮҲõʲôţ𡣼ǵʱ˵ܹĴֻû濴˶ʲôˡŮڶͲ֪ŵڼˡ
ĻԪظԼ˼룬ҲԽԽԽңӵʦʦ绢һ㣬ԽԽߡ
ȵһ̶ȡԻΣֻһʱŮĺûлΡΪŮԽսѹȻǰҲԡ
ǸӵĿӳңȫڱصá


045 շٽ
ӳʥŻҡҡλΣһ
̿죬ôˣ
׻˼ӣҡ»ͷ֪
ҩ˳ǣ²˰ɡ

ҩ˵Ϳǻӣ~ﻹа~
鸴ӵĿӣǳԱˣȻ˰ɡҪɾҪ߸Ŀˡ
ǵһμ𡣡ӳҲʮꡣ
Ϊӡ֤̲һ㣬һ˫Բİɫ۾ˡڰ΢΢Ӧ˯ˡ

ҩҲ棬ȵʰ׻׵ƣȷ˵𣿡̤Цİɡ
˫ֱؿŻӣӦþͨĻ𲻿ջ˫£ջٵƣֻܴ𣬿ջջٵһСȻҲ֮󣬵ȼߵʱ
ҩȻôС㣬취շɡ
̿ЦһҲ밡ûϸŮշġʵҲ޴֡
ǻڲ
˼ãԼϵ˿ڣоһСţĵĿӡ
ڿҪӵʱͻȻ¶׹⣬ôҲҪƷ㡣
ٿأǸ۾ŵ˲ĻŲصȴǻ˯ʵĿ~~
һƤ´Ҫ˰ĿǸӡ
ҪԼ򲻹Ҫ̣
ӱҪ۾ͻȻӦȻ󳷡~ֵĵűԲĴ۾·ʲôɷĻˡ
׻ҩ˺ǸӵƻֱЦ˳
ǲ֪ƵսȭͷŅ̣̀ͷЦӣ𣿿ɺóˡ
~Ųӣ㴽ޡ
Ǹ򣬰̲ڵĿˮźúóԵӣûŹ
~޴޿͹
Ҫ𣿡ЦеһΡֻҪƭ֣Ϊһ壬ͳˡһտǵ𣬲
̷ƮƮȻѸٺ󳷡

ʮΣ̵ڸ㵽ҪҪٲҪǾŶԺ󻹻ץס㣬Եģһֱɻɻ
ޣ£
ޡҪҪԣһֱߡ
ȻеĻԪأſڣӣ벻Ҫࣿ
~ȻҪƻóԶˣ
ԣҵָɫҰףŻӽڣĻԪںһ
̣ʹ࣬һʱŻľԭеĻԪش档
֪ǲҲ뵽Ψһİ취
ȳںϣߵسǰһ˫ɫֱӶԷ~
ƭӣ
ƭʲôˣΪһ壬Ѿܶӵ˼
ޣ˵óԵģȴ
ûԣУڽˣⲻǻܶô
ޣ
ޣ̫ɺˣء

Ӿòһ̶ֱ߲ͣޡ
ס죡
ޡˣأ޲ƭ棬棬ۡ
ͷ۵ԴΪʲôŮǰޱȣôͬ˲ͬ
̲˵Ҳû£صԺѳɶ֣ȻޣǺúӣôײС
̫ˣҪշҲôշҪڤƢģô类ˡ
շҪǵͬ⣬ȻԼһһͿԽ֮ϵ
֣ʷһˡȫԼ˱С
ҩݵĿ̣С㣬̫ˣ
ЦЦһˣҺҩʱסûˤڵϡ
׵ƣСôˣ
Ӧ۵ġϻûвѪ͸Ԫιš
ҩ꣬˲ˣҲǷϵڵϣûС
һһ֮ʣΪģɫУ֮󣬽һһҲȥ
һһܵȻûͻƣȴҲͻƲԶˡǾɵĿŻڽе̣ϴγֲɫĹâһǰԼ׻ʱ
׻ǸڿУݰˡ㾿ʲôˣ֪ʹҲ
ѡ񣬻ǶԵġ
˶Կ󣬲֪Լѡ·Բԡ
һӣصϡȻûѣɫ𽥺󣬲ٲҰסΪѾϡ
һһû˵Աߡ


046 ѵӻظ
ʱۣԼһһĸж
ܵԼΪϹһĨϲЦݡԪˣȻֻгڣٶȣȵ鿪ʼʱӦѾ˱еԪڡ
ûɽó¯óѪԪĲϣ׼
ǰЩЧ̫ս̫׳Կ϶ЧõģŮƵĿ˲ָĵҩ
ԭвϵĻּһЩѪǣӵҩе֮ܽǰҩЧõںһ
õƱǰ˳֣һ¯Ҳ࣬ԭʮű˶ʮš
Ѿȴ󲿷ʦúܶ࣬ƽʦһ¯Ѫʮš
¯տӾŵҩζƮ¯ĵҩɲǼ䣬ʮžӨ͸ĵҩͶûˡ
~áôΣ

̶ͷظΣûסһȭӴʮԶ
ޣޣ̫ɶˣȻɰ棡
㲻ҵҩûһ𣡡
ޡûա
ίųûۣͱץء
û˵˫ֱأһ˲˲ĿŻӣҪʲôڡ
ޡûգˡ
˵ֻ꣬С֣ͷʳָԴίر飬ΪԼǸµˣǸˡ
ҪǸӣܴҪ̡㹻Ľ裬̲ŰһŽӲЦӹԣҩǲҳԵ֪㵽ʱҺóԵġ
~̲ס

̣Ҫ΢ЦҪ㹻ġȥģ𣡼Աһ
ӣԣһú㲻ٳ֪
ޡ
ЭóѪĲٴһ¯һ¯ԪԼһţЧȻȲǸͷģȴԭƵĺúܶ࣬Լ˲ָ
ΣҲƴԼûаѵҩˡ
ҩֳݣ̸ҩͰ׻һݣȻڻӵǿҿиšЩãŰѽָеǷų
ޱؿֻ̣ѡ£뿪
Сؿīɫ۾ź£ãȻڴ
ҪھͿߡ
˼ӣ뿪ǻû߼ۻߣСĵزСȡ
£
ǵͷ뿪󣬻ᱻץߡ
ǺãԼ
ĻЩ㶣Щԥ£ûԼ
ˣҲû̫෴Ӧֻ˵ҲҪ£ҪԼ
ЩǻͷЩ˾Լ͵ǱˣҲˡ
һһԼϲκ;鲻һûͷۣѵ˵üˣ
ţɵЦ˳
ƽһɫûڸϽɽ

ؼҡ
̶ٹձСҪȥ𣿡īǰϰԿ˵
ŮʮҪǸת۵ˣһû鿪ʼʱ䡣
ȥܲȥأȻԭе뵽ܵҲͦġ
ҪڲӰ£ڵԭϾԼĵǺ洩ԽŮ뵽ˣеãŮ֮ԻΪŮԣԼŮԣǲǼ˾Ͳ
̶̶īվ齱ߣĿ΢ǰ˻ֽеֱԷԼż˵ոʲôô񣿡
ºմͶʲô̻عЦЦ
ѽҪʲôīʳָ˵̵ͷ
̴˴ָͷ˼Ȼ̧ͷЦʲôҶϲֻҪһֱúõģ
аɣҿ϶͸̶ġ˵īͷԷһƣӣ۵̫ƴһҺ͸ף˾Ϣ
֪ˣҲƴģҲޣ֪ϵǸģѴ󲿷½㣬ҲҪǵϢ
īͷȻȥˣ㿴ɡ
á
̽һߣȥڼ䣬վڴĿŰԨûи߼˰ԨԻˣհԨȲѻˣκ֪
ֻܣϧȻҩ֪ˣҪߵġ
ŰԨͷϱɫĶ䣬ſա
ԴˮҲˣǰԨûѵļ˭йһеһУ֪
˶ãԨĶ˶ãȻعŷ֣Ԩ۰׵С˵ģˮһɿڡ
ҧһڡ
̵ͷҧһڣ
ԨʶһЩͷǸ䣬Ȼҧ϶ûˣ
ԣǲﲻԾҧһݣʶԼ״ֻ̬ǻЩﲻһ
ôж䣡
ֻأûлָķӡ
ԨԨúŶǲˣַ̽Ķͷԣհ
ˣ
뵽ˣóһŸԪιԨſԨԨǧҪ¡
Ԩ̾ϢһֵöԷһֱ


047 Ԩ¶Ů
̿ŰԨָգһ
㵽ʲôأ
ҲˣԨֹһ
̫̿촽ôСͳô϶Ůӻӭ
ŲҪЩӹ֬׷ۻӭ
뵽ֻ·ڶߣԨ磬ҪԶһ𡣡ԶҪֿŶˣģȴǱѣ
۾һŲҪŮˣ
ۿסķӡһ˫𽥱죬ҪħһȥʧȥһСЩˣһ
ԨԨ
̱öԷûռЩˣȴԷЩŤüͷǺʹࡣ
æסԨ֣㵽ôˣ
ٴϮֻܿŶԷܿȴΪҪҽŮһ߾ͺˡ
ڳһֻ֣ᰴסԨüģţ֪ûá
ԨԨ£ߡᣬǺڰеһ⣬һ߰Ԩĵı塣
أԨ𽥻ָƽϢҲƽȡ
ʶָѣĵ£ץסҵ֣ҪſҪͬͬˡ
ҵģҵκ˶졣
̫Ѩ׼ȥԨˮͿīؿڣԹ磬ô·ûɡ
īӣĬЩſڣǣ
ǰԨȻѾ֪ˣҲûʲôˣҲǴ˵ġ
ƽʱŵֻһֱܻˣֻӡסˣֻжǴԪʦΪ
īʵԼޣ
ǣҰѡ
ţڡīЩ㱵ĿڣôоӡɰǸСɡ
Ϊ˾ңǿʶˡǰˮī˵һ飬ʡ顣
Īҡī䣬ƽĬĬ˼֡
磬ˣѾȫˣ˵ҲûôЦűī
ī̾Ϊñ𣬻вˬ
˴磬ôֻˣ
ǹŮģЩ˺˵ˡīںߡ
ʵǲģ֮ǰ̸һֱöԷʲô䵱ʱ뵽һֱͷĵǡ
̶Ӧ֪δᷢĳЩ飬ϵؼҵδȴΪ˲ǵĶԼĬĬܡֻ֪ص̵Ժӡ
ǴȵȵȣҸԨԨιˮ
īͷȥ䣬ǰš

ԷһĽͤУһɫȹʮŮڹͺɻԶԶȥ续ɣ˸ʱ䲻Ǻɻʢڣ﷨࡭౦Ըı¶ȣӶúɻ⼾ڿš
Ůòͬģȴ崿һ㣬ǣһ˫۾񣬴˱Ƕ˵Ů
Ůòдʱ̾Ů۾Ϊβǵ¹ŷС˵еķһۣһ˫ۣһѯʹߴ
ıʾǣŮҪڲͬǸǵΣ˶Ƿſ͹ԳŮݣɫɲͣʵ֮ˡ
ĻشҲЦЦϲŮ˼Ըզòզò޹ϡ
ʮգʧȥô죿ϵͳǵ
ģǲǶ˾𡣶㿴ŮķŻԭпûУһءϵͳ졣
ðɡȻ˵Ĳܾ鲻ô򵥡ôãϵͳûϵϣûϣˡ
磬ϵͳ⻯СгһĨļᶨܷʲôҶµġ
ת۱Ů죬СȻȴ츳ˣǿΪĴ½ȵϲ
ַǷȻЩļûϵӵ츳֮˺ܶ࣬ӡϾ˻ʼҺؼңٴҲ󲻹ҡ
ûдԼӰĺɫһĹȹ껨ɴһ˿ұ·ʹұдһ˿崿ȻûȴջˮǱʡ
һ򸮣˴˵Ŀ⣬ĽʡӦоСûᣬҲΪȷŮ᲻ʧȥΪ
ԨûѣҲǰѶԷڽָУöԷڴˣֻҩҡ
е꿴ĬĬ̿ˮȽǻҪˡിںһ𡣱ףұױݣټϻкɫ̣·˼ǶħŮ
ЩԾԾԣҪǰȴ뵽Щ¼ʱͣסŲħŮǿ͹ˣͨ޸ܡ
ǶƤͥ԰ʱһʮͻȻǰ̣Ҫ


048 жĽ
üǰˣΪԪ۷壬üĿͻȻԭджʫ䣬֮꣬죬ٷǰ
ԴȤΪʲôҪս
ΪΪûΪʲô֧֧á
ΪҸߣսҲʤ֮ɡ̲м˵ΪԼ࣬ҲսؼΪͰðɣԼеСNɪ
Ƕ˵ԽսҲţĽǱͺսеж竣ǿھϲľˡ
ҴܣԡҶϲµע𣿡̹˹ǣ۵ǹ˸ҪǮ˰һ룬ĽǶ˳ˡ
ĽǿԷǲԵӣӹףĲмһ˵ɣʲôֻҪС
Էʲô˿⣬Ŀڣ龧ʯעӮˣһǧ龧˸ʮ
ƾʲôҸһǧʮĽǵ̡ȻûɰûĲ˿еħŮ
ƾսҰʹ컰򲻴򡣡ĥĥ󣬰Ϲһ˧ˡСûһǧ˭Լ
ã
˱ҵһϿտĵطΧΧһȦֵġкĲΧ͵Ĵ
Ⱥڼ:Ǹ·ҪսǸħŮ
Ⱥңǲ
ȺڣŶ~ԭǾǺöĻħĽǰֻ˵ûءпͷˣħħŮ֪˭ʤ
һЩֲ´ģȥһӣһӣ߳Ա׼Ϸ
Щ˵ۺȻ˭ԭж˵ǱȽϲж˧ĪеȴȵģҲһɡڣˬԷ
Ľǣõܣӣ˵ͺЦ֪ԭģһжȻݡ
жر飬ȴѣ֪ŮϲԼ㵱һŮߣΪŮݻκλرΪŮվ
öϲսν֮ӣϲԽսԭо˵ŮսǵʱŮȴʧΪս߳Լ
ȻһЦνΪѹͶԷͬ˵ĽǳУһɫıϮĽؿڣֻĽûôӱ㱻УЦһ˲൹̣Ľֻ֡
кȴֲءʱҵͻƿڣ㿪ĽǴˮһԷ󷽣һӽסԷӣһ˲ͿõɱԷ
ÿ찡ֻܿһӰһԪڵŮ̾
ŮͬͷǰС治Ǹǵġ
Զ翴մˣ޾ɻ󡣡ϵͳûо̵Ϊ⣿
̵鼼ûôԭ츳ҲûôߣԽսܿɰ
ϵͳɨԺԪڡ
꣬°ͳ˼ȻԪˣٶȣ鿪ʼ϶ֹԪڣʲô⣿
͵̧ͷͫϵͳ̻ܿԭ𣿡
ûа취ʹΪҲֻܿԪʦ¡һ࣬ҲˣȻ뵱Ůվ֮ϣΡǰ߹ľ籾Ҳ۲ѡ
ѾԭˡΣյĹâΪŮҲ⣬ŻᷢЩ仯
ĽǸŲŲӵıӣҪĵ̣ӣ۾˵ˡ
ջرӣ˵Ȼȥԩɭٺ˴ôʹ졣ǰñŰ㣬Ǵ̫ǱѹŴ
ԷЦݣһԼذɣǲģ´һӮ㣡
ЦЦðԺͶԷ˺ѣòҲǳ˵ˡ
λ˰ɣȥЩ档߽Ⱥÿ˵ĶĤ
磬һЩûĿʼ˽ЩǣŮһ磬ſˮĽǿһۣת뿪ˡ
˷׷ףտ֣Է˴͵󣬽óԼ׼ȻͳһݣЩĺǻԼͳһݡ
Ҳûв𿪣ͳͳӽϵͳռС׼˶ߺ˵
ڳԵ;ʱеɫһ䣬ǻʧﴢʧǾڵʧȻսȴоȴʯ󺣣ȫá
ϵͳо𣿡Ų˵
ˣľڿݽߡ


049 ݽ
ϵͳû˵꣬ܵȫ״һתã׿ݽˡ
ʵ壬ϵͳڿ϶ǾȻû䣬Ǿ˵ǻϣ뿪硣ɾһ뿪ɢǧŬͶ׷ˡ

ҲҪٴЩյŮɫɷףͷ亹
ԨԨһֱעŮһһոܵŮ쳣뿪ѯʰԨֺڣԼ顣̾Ϣһûٿڡ
˵̧ͷȴֶԷûһͷ˯ȥ
ȥŮΪȴǱʲôڸס޷̽
ָüͷѵҲڸΪķ֮ǰܿȴ
Ӧòǣв֪ͬʲôöûͷҲͷˡ
ԷӣӦǳĪʹ࣬ʮ֮˾ΪʧˡҲûʲôȤٴȥûֻĵİǵ档
ڣȵ˳꣬˵䣬Ҵ뿪ˡ
һҪҵ취סġ뵽ԭŮʧȥΪܵ裬ҧ촽ѪζҲûɿ
Ϊ˲ֻٲҲΪҪѡһͷƽϱУˮʪһƬ
յǶѾˣʣʶĹϵĳôһ졣
⽫겻ǵϷԼޣ˳׷׷ûнѣ漴Ҫ뿪
ͻȻԶСĳ̱˾磬㻹˰
˾磿ôô죿ɻ󣬲֮أȴΪ˱ţֻܿŮ
˾û˵ǰŮȴˣקʲôקһòٵĳ˹֣

仰̷ӦˣŮĺѣŮ
ԽŮؾõܵĴУ̳һﵽʮ۷Ͻ񼶣ֻǻϣô߶ѡѾԶ½һˡ
˾ˣһ˹֣ݵֻкӽ񼶵ŮҽΡ
أΪ˱ٵġ˵⣬̻ͦģʮἺ˵ľ񣬻İˣر𼵶һСΪֱҲԭȥҲûŤ
Ȼ˾ٺãȴԼ˹ϵֻͣԭԷŵˣرԷÿμһҪڶԷ˿Ρ
̻عȴŮ˵ԽԽ
㳤ôôȥֱˡ

ⱩƢͿˡȻĮȴ˵ġ
ǵݸߵҩƿȺǰϣĲӬһֱˣǷˡҪ˵˵ⷿǲʲôطˣвӬҲǹˡ
ˣ
ؼҴС׺治Ǹǵģ죬˺һ˵ˣǲǲ
Ǻʳָָ̣㡢㡭
߹ȥһĵָº͵˵ʲô㣬пڳⲡǲΣõһﾹȻⲡǧơ
ҡҡͷϧȻֵͷԹ

ˣ˶˵ˣȻСħŮϡЩûʶģǿ۽硣
ֱˣԼûǵȻôԼɶԷأԪǲĴڡֻñԼܻȥ
˾Ҳƣ֪ԷΪΰԼҲһССĸжԴˣ˼˾ͼû˶ԼͷˣܵĲ
̲ᱩ߱Եĺǿ˾磬۾ЦЦ֣ãҽ̡
˾֪סԷ֣ҽ˾硣ŵСϲȻԱ˭ϲ˶Լͷ¶΢Цأ
Сģ˾ͻȻ󺰣ͬʱһߡ
ĺŶԷĿԼСһ˳Цշŭսʤǣ˲ע⣬γ̡
˲䣬һͷһ׸ߵİɫϻһƱ㽫ɣǰ׷ŶԷԺܡ
ӵĿ˾磬Ҳһ˲ԥǲҪʶԷ˵Ϊ˰ŮߵˣԼߡ
ڿ˾ֵýύѡ
Ⱥƣߣ̲ſڵèèϻǲӬġ

˾һЦлл㡣
̿ŶԷɫߣŲ֪ĻƣõĲգŲжӢЦͦġ
ع񣬡֮͡ˣҸûؼˡӻ֣ͶԷ
Ҫߣ˺óһ·ԼһСǵԷȻں䡣
ֲ̣ǳ˵ڶôԶôҲͦãûԼȥ鷳
ͻȻһ˵סⳡϤ


050 ȷݽѽָ
̧ͷ㿴Ľһ᾽ȵɫʱʱĭȴûпԷһŵĸ
Ҳ˵ϹϵЦԭжһֱôɰ
ҡ
Ľǲ֪ôڣ׽ͷĿ˸ոշһУʶס˶Է
˵Щʲôأܿƣ뱻ֻϻ׷ܣ߯ݶ
ҵպս̵˵˼治֪ھʲôԭежҲûôīĬĬۣ۾ЦЦƿԷˡ

Ľһ±ƣԶ̾þòܻ˼Ҳ֪ԼﰡشСô֪Сүɶģ
С㣬ôӺʹвһ
ôʲôʱɿǻ˵С竣ħŮء
ҩ룬ҲǣСħŮŮȻڵȴû˹޹
ǰˣСôأ
ôоֵֹģôôܶʱʵģ
аɡ
ڴС˵ʱϲжк˧顣ҪǣûвŮļʹԺܳΪѣҲһΪˡ
ޡû˵ȤҩҲͲˣǸڶԷ
Ů˶֪ŮΪûˣݽߣҴ鵤ҩ¶ûá
ڴߣҩϢŴϰԨĶ䡣Ϊûˣ
ȷûˣҷųļϢ
ȷ
ȥ̽𣿡
ҩһ˲صûС
̴ָԨ۵Сϵˣɡ
ҩɻĿϵˣˣ˼ӣǰͻȻˣϥڵϡ
üû뵽Уǲ²⡣޵ŵһѪζɱ¾࣬ӡϵѪζ
ģ
ӣǡ
ΪĿתÿˣһƬ
˿һۣûзӦȴЩľȻһʮĺϿ
ߵŮȻصѩǴԪʦڡ
ұӻصضǴԪʦڡ
ûжɽǵԼʲôǵһ񽻸ǣȥԷҪ֪羭ݽ߾ĻǼٵġ
ǡ
ߺҲҩȥˡӾĵģֻͰԨĺ
ƣı۾ģôؼҵٻǻ
ԨԨ
Ԩ̾˵ȥȴûġ»˵±
ٹձôʰ㣡Ȼӡûƿʶȴǿ޺ˡ
ҹѩض˻󣬡ӣ羭ȷݽˡ
Ԩ֣ѩĻ󣬲ԾӴ۵һƬع񣬡ȥɡ
ǡ˲ûӰ
̿ʧĵطûˣ黹ڼأؼأ˾罻ãҲûͷʹǲǵľиı䣬ҵ롣
ԨϵʹĥˡŮˣһ㶼ϧ
ԨԨ֪ԼˣôǸı䲻أ֪Ԩû취ش
ôãʲôԼȥĺۣʱľеĹ켣ȥˣ뵽ļˣΨҧ֣ƴ
ǣĺ۰
Ԩ̵Ļһ˿ʲôȶˣʧΪԼʧҵĽڡ
ƽԽԽ̵Ļ֣֪ʲôһ̣ô֪һС
̫Ѩȥ£򣬱ŰԨ˯ˡ
ռˡɬ
ص--
ԷһŮӹУھʧ侲͵һһ򿪡һİװУװһƳɵڼ֮ػɽпԻϵкܴİ
ԱһöɫӵĽָԵø롣ֻһСĹޣ״棬Ҹ£֡
ûд˭͵ġ
ָͱָѪմָ˲䱻գָһ⡣ϸָŷֽкС⣬ϸû۲꣬ûˣ·ûֹ
ӣһֱԼ񵽽ָԴָΡΪϵͳռ䣬ûʦռ䷨񣬶תתǲɱ⡣
ϵͳǸָ˺þã°Ͷ˵㿴ѣ
ѣϵͳô˵Ҳ񣬻񣬶Ǳǡ
ָʲô֮Ҫ취ָʵҪž߱ˡ
ûкתұз˼ˡ


051 Ѳ㳳ܵĳ
ŮʧȥΪպ
ҹң΢Ӱǽϻֵš
ԨۣŻ谵ķ䣬ͷʹüģ֣˲ѡͷԼ˫֣С࣬Ǻӵ֡
սϼҲûˣһ˫ǰۡԼͷֻë׵Ķ䶶˶

ΪʲôҲˣ廹Сˣ´˫ߵױ̨ǰͭ꣬ǻصʱˣ
Űغ״̬ȴûгɹֳԱɳ̬ҲûɹεصžеԼĥĥ϶˵µġ
ʵԼģߵİߴģû˯
ߣȻԼ
߶꣬صľűƿæϴɺãƽȺûѹһ㡣
ֻһɫ£߲ŻڵˮͷŴߡ
ŵˣԹԨԨôѣ
ԨͷȥסˡҲ֪Լˣǲ
ͷðɣҲʧȥģֱֱˡʪëֱһױ̨ϣߡ
ŶԷë׵Ķ䣬ֱֻ֡ΣǶͲ¡۾ΪԼˣֲ˼¡
СֹҪ𣿡
뵽ˣɫһ䣬һͷõ󣬺ͷ˫ˮ˵ı
ռҪ磬ȰԨ˾ռˡһ룬һᣬŰԨ촽ȥǾòҧ¡
ҧ꣬ͻȻЩ٣ڸҪˮŵȥ䣬ǰһһθˮ
֪ˣռˣô
ΪţûзִϵİԨǺһ˫ЩãȻϷ̧֪֣촽
ȻһС̵Ϸˣ
֪֮ǰѾռһαˡ
ԨһֳŴްĿ䣬ںܸܵԷ촽¡
Žȥ䣬ÿĨȥ©ˮͻȻȴԸһ׺ݵץס̵֣ࣿ
ûзӦһ±ƵԷסۣüͷ΢΢
ԨϵҪʵʣ׵ңȻң
ݰĽקԼͷݺȥϿ˫һӺŽſ
ҪٸҲҾ㡣

̵ڶе£һƬհףȫ֪ôݱ͵͵˶ԷĶ
ȵȵȡһ˼·
ҸոտԨԣ͵͵ҧ£˾Щ쳣ȻˮûȼŲСˮͱԨץסǻ˵˾ɶǡࣿӦǰɣɶ˼ȻԼɶҲûͱǿˣ
what
׷ɶ
ÿŵ̫ѨǸҲǹռ˵ģˡΨһ뵽ԭˣǹռģ˵
Ԩͷްûڣ֪ǲʶԼҲòˡôͲܿءʱ̵ĵǸµ̧ͷɿȡ
֪οڡ
ոա
ôˣԨż֪ô͸ոյΪһʮȻһӼƽϣСˣҲŻȥ
ллʱչˡ˵תƻõİ취
Ԩ֧֧ӣüеζǣԼռ˵ʱԷˣԼ죬ΪԼ
˵ˡ
Ҳҹ磬Ц˫ͺãǾͿˡ
ţ
̱ŰԨǰ£ͷŷûдЬһСܼһôЬˡȻ𽥱ůϺǺذôصˣܵס
Ԩ˫ֱأû˵ֻǳЦĿŶԷֱ̲ڵĵһۣƿڣڹң
̰ŤȥڼߣӲˣֻǵҪһҪչ㡣
ԨϵЦ˲ʧ
ӿٶȣԼ˴
ιĽ಻డֱϴ

û˵ɢϢ
ⴲ˯ɣȥͷ
ûѵʱ򻹲ɶˣҸոշЩ£һ㶼ߡ
Ԩ۰׵ֽץסµıӣָؽڸӲҰסжոյĻ࣬Լ˯
ǵ΢΢䰫ĳǽ˲ָԭ״ι̡ǣȵˡ
Ԩ㿴עһˡû˻Ķ㣬ѵ֪ԷòҸʱĿɽʧȥõļֵҪһߣȥѵǰĽѵ
ĳֻϵԼߣĨĳˡ
ɢǰһ˫ɫͫɫ𽥼谵ķ䣬ȯ}ˡ
Ӵˣʣµֻá
⻰
ĳӴԺֻ̣ʣã
̣ޣϣ̫졣
˵׷ңôҲҪ׷°ɣ
ĳ̣Ц˵ɶҶ䲻ʹ
ĳˣӣΪϴװ㴲ϡ


052 ȥӸ
ȥ˸ڵĿͷ˱ԼС㣬ûɶ
ͷ۵̫ѨͷЩƵȴǰҪ̫ࡣ²⣬ֻҪ飬һЩǣ˵£ûʲô¡
ƣĽԼӵϣްա
Լôˣ
ɦɦͷ͵Ž˴ȻشԼĽţŪЦˡԼոո˵ԨԨС϶ˡ
ڴϣ̾һ
ԼϲԨϲĺİûˣ
ķǳִϳϡ϶ǣûĵģôϲԨģ϶ǻرʣΪϲ
ʶ̫İˡ
Ȼ̾ϲߣȴûŮ֮顣ûĵģйȴ͵ˣŪˣǻˡ
ʵһֱ֪ԼûģֻеѪֻһȽìܵˡ
Щ˵ûģ֪УΪЦҲѹ
ǺҲ֪Լûˡ۰̣Ϊȥˣоһ˿˿ʹѹ
£Լôܻ᲻ѹأôûأеġ
Ӿ֪ԼǲϲŮ˾͸һְ취--Ů˽ˣˣŮֻġ
԰ⷽǺ÷룬۰ļ˲ˣѹ
ƭ˵ģô᲻ѹأѹļ˰
¥Ϲˣۣˡ˵ĵģܰ˵ġǸԣⷽ˵ؿڴۣü˳µģ
ǡ
ϣ֣˻̿ΧͬѧöŮӶˣǡΪʲô޲ûһ㴥ƽĹ֡
ЩΪ汻ɱĺܣǻŭ޴й
ͷ޼ҿɹˣǺܣģޡ

ûģΪʲôûκأ
ӣ֪ˣģȴ˶ҪѪΪڸԼ޲ģޱѧ˼ʹĺ޲ҲЦúܿģʹ۵ûҲ۾Ц⣬ǹ⡣
Ϊü˵İ
ֱһµѧУǸ˵ĳ֡
̾ϲһ˺ܼ򵥣ȴҲѡĪȴôΪӾʡ
һУõĸС
ഺڵĺǣԳ˺ͰĽҲ⣬ĪóΪģΪİ
ָо棬˵ĸܣҲܿġ
ڵİ༶һ˧İ༶Ůڰ༶ơ
ǵİ೤Ҳͦ˧ҲˣǴ˵еһ顣Ϊעӿʼİȫ඼֪ˣֵˡ
ûڣΪһΪЦΪ޵ǶôҸ֪ٵĸоôĺÿء
ԭϲһ˵ĸоôá
Ϊ׷а೤ΣֻΪǸԼĶ˸һ㡣ֻҪԼΪõģȫԷһݡ
ǶԷȴһˣһʱ任һŮѣûÿζԼԺҪϲˣǵڶټʱĻúÿ졣
֣ԭĿԵɼʹǵΪԷԼ¿ȥΪԷĵεԼʧȥңʧڰ
ÿŮһʱľͻʹ޷ܣǰǸ
һֱԼѵҲƯҲϲҲ崿ɰֱһ죬Էͬѣʱǿĵһҹû˯
źͶԷһȥֳȥ£ͶԷһȥ
ԶҲ벻ⳡֻ죬ǶԷԼˡֳûȥ鶼ûֻͷŮѡ
ģԭҲܼ򵥣Է±Ůˣˣһ̣ĳˣҲˣԭûϲԼ
ݰ̫أԷ޷еɡ
һ˲㣬ôôŬûõģֻԼʧҡ
ǵı˵̫ʹʱ̫ã֮ҲûϲһˡΪˣԼܶΣҲΪǸ
ҲǴʱԽԽĮʹ޻ЦƽģǸܲĴһҲֻм˲΢Ĵˡ
ΣμԼı͵ˡ
ȷи˵--ķˣֻҵģڱˡ
̴ϥ̧ͷ˫עǰ
֪׸֪Լû취ӱܣϲˡӺʱԺУǻȫֻӰ
һ뵽ԷôãӦϲ˰ɣ˵Сأʲôأʱ˵ȡ衣ǰһ
?


053 䵭ѧԺ
ҹڴϵһϵۣ˼һҹ
ڵΪһҹû˯ܶס෢ǵԴ»Լ䡣
˵Ķӣ¾ͳˡ
Ͽ˶ϴˮҩֻʵС㣬ôӿͷ
Ԩˡ
ޣáˣҪС㻹͸ˡֻǣôСɫˣ
ѶҰɡ
޺áҩ̽Ӷ߲ź֪ĵͷ
Ԩҽȥ˰ſںһҲûȶԷش𣬾ñŽȥˡ
ԨǽԨˡ
ޱ´ɢԼĽţһ
̽Ŀڣ׼·ҪñЬӡ
ԼľˣܲҪ㲻˰ɡ
Ŷ
̬ͻȻ˵İԨеܣоȵʱҪ䵭
ˣûϲˣ񣬰ˣֻһϲӦþͲϲˡ
š
ϴȥȻٸ
ޡ
ԨԨ
ôˣԨµĿڣýлԨԨô
û¡ͷתһ·
Ԩû˵ĬĬתĥĥΪǸģ⣿
͵
ʮ꣬ʲôŮûϡһûõͣ
̶ŰԨȻ˼ȭ޲öǸβ͵ƨϼţͣպϹѺϽۣ
Ϲ۲ſ㣬һֻ֣꣬
һͨת·
úЦתͷԨԨһ·ʱ㴩
ԨͷҲûأֱ֣Ƚӹ󣬡ء̡̣
ΪװϾʱΪ˷ҲǴװģɸľȻǻɫ--ȹӣ
ԨԨŰɣȥ·~˵ˡ
̣
βû˻ΣҲ˶ָеȷ·ͷϵĺסҲܳȥ
С㡣
̻ӻְ֣ȥԷɣ˳ԨԨŪóԵġ
Ѱ׻Ҳ˳һʿ̧ͷεգ࣬ʵϲҲһҸٵĸоá
èèߣ극ȥ֡
̶ڷϣϲصҲ˰
βȥĽ㡣
ôԼϲзư
̶㡭
˶磬㲻˵ˣҲ£Ҳϲеİӣ˵Ҫ˵һ¡
ͻȻ࣬˲Ծֱ꣬ӵȴĺġ
ŪһѧԺɣѾԪˣպʮ꣬ÿȥ
˴󾪣ɽȷһ飬̶˵ʲôΪ
Ԫڰ
˻~һʮԪڣʹĴеҲضðɡ
~ãҵŮгϢ
̱졣
īʵ̶׼ʲôʱߣ
⣬Ҳ䣬
ٹձ
ôϣ˲졣
ţҲ֪Ұ겻ǵһŵô˵ˣȥ⿴˿Źϡ
ΣɽҲʶɨһ鸽Ȼ̼˵ǿŵ
仰䣬һƬž
ãɽſڣϸܷ΢΢˵Ŀģ
ţˣҪȥѧԺİ˼ϡ˶Ŀɴȫ˵ˣǿŵһܷһҪԣܷãؼҾһƣ͵ҺԵˡ
Ҳû˳Է£ɽڣ̶ܷͺԼ㣬ڴ֮ǰҪ֪ŵ
ͷľûдġܰûΪؼףԼԼ
ؼҵļӦΪؼҿǣȻУؼΣ⼸Ӹ
һ·ȽգһȥѧԺɣиӦ
ɽ˵꿴īǷϴ̫࣬Դȥæڼ£ΪһסϴɡиأȴüССĵط
̾һī
īؿףлȫһᱣ̶ġ
ǵŪ𣿡
īȻصãҿԼμ
ţ
Ц̶֪ѧԺְ취һ㣬ûֻҪʮ´ﵽԪɣǶʮ´ﵽԪʦҲԡ
ޣԭ
Զ½ѧԺʵأˮѧԺֱλǹˮǣǳǡ
ŮѧԺֱӱƺΪͽܣûЩ̣֪ѧҲΪŮԸ˾Ϊġ
ԭУûȥκѧԺ֪ܲȥĳɡҲҪУ


054 ַ
˺ܿͰ·ˣ°ɫ۴ڰԨϣסɫβͺͱɫĶ䡣
⸱̼æؿڣÿ졣
Ǹȥ䡢֣Ҫһ𣿡
š
𰸣Ǳˮ׷ϰ㣬żæŵˡ
ȫ֪ɫްĿֱҲӰҲûջء
һΣûдҩκޣֻͰԨˡ
ҪʲôԨĮĿڣöûԷĻشĥĥקסǰԹŵٴ˵û˵


Ҫʲô
ֻ̿סԼַͨͨͨ
İ̾һûʲôҲ֪Ҳˣôãûкúÿ硣
ޡ
ɿĬĬԱߣӰ㣬ŶͻֻǸӣĵؿǸ
ԨԨ쿴ÿ𣿡
̧ͷȥֻһúɫˮ׺ɵ£ɫĹâĵӺ
Ԩû˵Աһ̱𣬡ǣʲôʲôɫֵͶҲֻشС˰ɡ
ϵЦ˲ʧ˫ؿ˵֮ˣˮɫķȹӣ֪ȹӽʲôֻ֪ǵеĿʽһҪһ龧ʯ˿϶Ź塣
Էܾ죬ȴ벻
񣬡˭С㣬ô֪Ұ㣬Ժںòпڳɣοڳҩ͸ɣ͵ҷˡ
˵óһƿݸԷ˵ĻΧ˲Ůпڳ
̣꾫û̵ļˡ
۵һ˿ɱȴûκηӦ̲Ŀڣл佱Ŷụ̂Ҳǿе̻ܳǡ
ΧֵĻ죬ô꾫Ҳǿ˵
㣬֪֪˵ʲô
֪Ǿ꾫ˣ㲻ڿƯҳϣҲ£ҲҲƯˡ΢΢ǣ߾һֻ꾫ء
ԨĿ֪꾫˵ģΪ𣿸룬ԳһЦôΪ
Ǹɵӣ㣬ҶþûˣŮţߺ޵ص
΢΢üԭΪĽ簡ˣ˲ǵĳſںĽһŮɶţˣ
㿴ʲô£
ܷ磬þö
ޡ
ˣûһҪȥŮأʱ˼ġ
Ԩ֣ϹЦԨԨ߰ɡ
ߣժϵ޶˦˹ȥ
ԨܵʶתҪץסӡˣˣҲ۸ȴǣԼûκ

ı϶ˣ
һƿԼıӲסԷģһѶԷ˦ɳȥӣĶ֡
ҪһԲϾͶ֣ϧûèèˡӣЦΣա
ˣͱˣ
Ѿ߿̹ҪȥȴԷһƻӿ
㲻пڳܲסԼ֣ȻˣҪʲô˰ɡ
˵Ƶᣬȴ¾ħŮ治Ǹǵġ
ң֪Ҹ˭ҸǱ飡
̳ŪЦЦҹ㸸˭»û̲Ҷˣ
ǿ򶨣²мǴ뿪ڼ׾ͱȣŸˣʥûȥʲôؼҶǸλûȤ
㣡
һס°ͣóһƿݸԨԨԨҰƿο
ԨĬĽӹοֵݸ
ֵĵǸƿ޲øĶ
ʼ޺γôûΪԼʱ̷ſ
ǣûɿͺһɱĺС̶֣ˣʹ亹ֱ
ȺеĽ㣬˲üͷȴû˵ʲô¾Ҫнܳͷľ򣬼ʹ룬߳Ⱥ
̣ܲöԷҲܿԼñŪռҾ͸ûûˡ
Ц۾ó𣿡
Ľ죬޵ִ֪ڸ͸¹Էʵˡ˵棬̣͸
֪ǿ϶
԰Ϊ𣿡ľԷ򵥡
ԣСһ棬Źá


055 δϲ
üȻҲˣû뵽
УȻ飬ҾͷŹҲһֻ֡
䣬ɫ졣ĽΧȺھǲ죬֪ԷħŮʲôʱô˵ˡ
ԨɫѿۿһС飬ͷŹˣ㻹ϲ
̽ĻȻǣشСôô˵
磬ҷŹԣȴҪδ򡣡
ĽûɫĿ㾿ҪʲôϲȴҪ˶֪ϲԼһɧҲں
̡
ڡ
ҲӦҪʲô
eͲ˵ˣҵԨԨпڳǷˣûοڳء
Ǻáת뿪ߵȴץסڡ
磬ߡҧ´÷Ǽ˵δ򣬸ǣҪСܵ˶Էϵɱ⡣
㣬ޡ̿ɫʱˣкöطûء
ĽĿããҴӦ㡣
Ļ̷ˣûҪʲôδĽԼףáһöûС
룬Ҫ϶ӦͿԽˣ֪
ǻԨʶҪĶ޷ƭԼ
ǵģϲԨʹˣҲıʵ
ڣˡ
ϣûĽˣŰԨ뿪Ⱥȥһ֡
Ľ㿴Զߵ--Ӵ֣ЦһϲΪʲôҪ̣ĺ˽
硭
տڣͱĽҪɱ˵ŵ̻δڵĻںÿ¡
С㣬Сû°ɡ
žһõָѾһƣոΪʲôҵ̣
Ҵ򲻹С㡭
žһƣҶ죬ȥʮޣ
Ѿ꣬˵ڵϣʮޣܾȥ˰ÿγͷ˶ôŵ̻մˮıӳΪˣʮȥܻžͲ
飬ֻỻĳͷ
ĽĿһۣת뿪ˡ
㡭
ԺҪٽҷ磬бͺá
Թ޵еӣ̣ôǱôˣһŹԷģ
һߡ
һֱĬûκԨҲû˵˾ŵѹڽֵϡ
ոôûдӦ
ʲô
Ԩ˵ˣҲһʣԷ˵Ҳû׷ȥȤ
ԨԨҶˣȥԷɡ
š
Цһôϲ֮֮ȴӣ
ܻصǰ
Ǿڽ̯ϳ԰ɡ
š

û˵ͰԨһ̯Ҫɫ棬ѩ鹽档ѩеޣ𲻸ߣͨʳġ
񼦣ȴֻһֻţһѩɫӲףͷһë
Ĳɵĳ棬ųžͳ˿ԨԷ
ʹҲôţ˹ûһ졣һ˫۶ֹǽڷ֣Ʒһ
㿴ʲô
Է̫ˣ벻Ҳѡ
ûʲô˵̵ͷͶԷĶԱȡ
ˣٷԼһΣȻϲԨǾŬ׷֡ûɹ͡÷
ҪϲԼҲߣ
ףҲͺһ㣬ЦʵԨϲ𣿡
Ԩͣ¿ӣЩ㶣ûС
̫ˣ
ԣ֪Է˸ʲô
Ԩϲ㣡
ءһˤڵˡ
ҪҿЦŶ󣬾ôȱ𣿸ողĽ㵱δ˵ϲңһϲ۰
̵ͷ߬ȭо첻ܺˣܣȥҪ뿪
У᲻á
ԨԨҡ
ӣۣԼôôڣˣոˣԺҪٶ˵ֻҲϲģҪǣְĸ
סģĺ档
ϲ
Ա𣬳Ա߰ɡԨƽ˵
ҪЦЦôﲻ
Ȼȥɣһе¡ɬؿڡ
ҡá˵ȥʲôʸֻԼԽԽαء
ϲѣܶͲһˣԺ󲻻ˡ
ݸٵһ֧˲ӵи顣
෴ķ뿪ϣůģȴġ
һ·ͣ£̧ͷۿеˮ˻ȥȷ᲻תעǸСӰֱ
ԨҸô죿
Ҳϲġ
ǣȻ㲻ϲңθҲûҪʼˡ
ʹ


056 ż˾ݷ
ĿĵڽֵϣŽֵֵȺһֻ»꣬һֻĹ»ꡣ
ϲһҸֺʹࡣ
֪˶ãֹȥ˶೤ʱ䡣
С㣿
ͻȻ̵ļ˴Ӻһ£ûŹĤ
عͷͿվһɫװŰߵŮûߵİӢ
С㡣
̾ͺãҽɡֹЦݡ
⡣ôһˣ˾翴ԷЩ΢ۿȻȴҲûжʡֻû뵽˿еħŮҲޡ
䣬أ
ҳЩ
뵽һҪȥŮ̿ѯʣһ𣿡
ûУôˣ
Цȥɣ˵ΪûˣôҲʶһ
˾²죬ǵͷ״ƲʵС𣿡
ǿ˰ˣٹͲĶŮˡҲ˽ĵģϣŮԶҪͿ顣
ЩŮӼϲĶȥ򸮣֮ͨȥԷ
С㣬˾С㣬Сڷ·С˰˴Էſھˡ
ԺſûκţƿŽȥҲûһˣԵɪ
߲˷ǡ֪˵Ĳ̣Ҳ֪ԭʧȥΪͦңȴûûҾз˼ˡ
һ˲ͦԭġ
ܽػɶϸݡ
ôԺﶼˣ˾ɻ
һȺš
˾ֱȥԷſԵš
磬£һɵӣбϡ
űһСѾͷѾ٣˻ЩȣҲһ˲Ȼ
С㣬֪λǣ⴩ȻȽأȴѿԷҲǴҹ㡣
λ˾С㣬Сڣ
ڣ鷳λԵȣūͨһ֥˵Ҳû˽ȥֱӹš
á
Ҳ⣬ǰͶԷԣ˼кɫ͹ˣ϶ΪҲġ
ûãٴδ򿪣λɣСǽȥ
˽ݣͿ˫ȽǰΪûҪΪԷǸܶĴˣϵıĽ˿κ
ңΪ˿Ц𣿡
ǡǿʶһķϿѡ
Цô򵥣
Ȼǣһԭ򡭡վߵϣúûţҪ̫硣
㣡˲ЦˣǵȻôҲҪ֮󡣡
磬̾úܱŤֵЦݣɫδҾĿɽҲϣԼǾ仰ĵģĲϣô硭
˫Ŀ·Ҫ͸һ㣬ģЦˡһֱ̳⣬
ʳָô棬ͻȻ˵̫ˣһΪûУĺѡȥ
Ҫȥĵͷ֪˵Ŀɽ
ôĲһԷӦþ𡣡ϵͳ̫ˡִеĴʰɣΪʲôûзӦѵִԽģ
ϵͳĵСЩһôõ磬˵ǵػǾ԰ŵġ
ЩڣͻȻ硣
ɿƲƲ죬˵ǵػ
κˣûκ۾ЦЦ㲻ΪûˣҲɵ˰ɣʲôʲô
ҧ治֪
һȣѵʲôܣҸ֪磬֪𣿡
˾ҡҡͷû˵̹󣬾һֱԱߺȲĬ
û£߰ɣԼԼʩᡣ
ĦָվаɣȻˣǡ
򸮣̶˾ЦЦ磬ǿ𣿡
˾Ӣüë˫ֱأѵǲǣ
ǡսҾҪ뿪ˣϧ
Ҫȥģ
׼ȥѧԺ
ѧԺ˾Ľ
Уߺţٺ١
˾ߺҲ˵ôֱ׳Ҳֻ˰ɡ
ǡ
㰡˾˴ͷöԷĸв̫࣬һദоܷɡ
ٺ٣Ҫȥˣͻȵʱȥ㡣
áȻʶãȴе㲻ᣬǵͷ
㻹ûأ̺ܿŵʵȻ֪Էļң̡֪

ԭ˾Ůôû뵽أ汿
˾ЦЦﱿҾúܴ
ǵȻУҼסˣǾʹ˸ɡ
á


057 Ҵ
˷ֿ̿˾Զַ򸮡
С㣬ǣſеֻһʱЩֲԷҪʲô
Щˡ
ͷ˲š
ȥ̣һû׼ԷҪʲô
ȻԺΧûˣְ֥֧ЦŶǵػߡСĢ
֪ҧгݵĿ
ǰҲ²£С㣬һ˰ɡ
˭һˡ˫ֱ̡
㲻ϾˡҾ㣬֪֪ѹ˵һС˵
ҵȻ֪
Ӧ֪³ɡ
սȭͷָ״ѪǺ
Цһ˴˱˴ˣҲòȥ
СԭǴˣЩ˵ҲӦס
ŶҸʲô
ֱӶԷ˫ۣһһֵ˵Ƕ
˶ˣ𣿡
Ǿ
㻹ж
ⲻжҲȥ뱣ҵļˡ
ôɫˡ糰Ŀ˿
ңһֱ̡ܹȥڣǽҶ̡Ȼ壬һУҾ͸õӦΡ
㻹ĺꡣ
ô˵˵ϲɡ
Ϊʲôܸʲôô
ȥĿɽ۸㣬Ͳԭһ
û˵ҲԹԵһ裬ڵ˹ĺŲ裬ģܡ
ƾʲô㣬ᣬͷô죿
뷨ܺá˵ô죿̺˵
İɡ
Ȼŷģ̾ȵĿ
ѵ֪Ϻһ˲㷢ĵġ
УǲҲҪģ
ãͬʱ
̱Ȼһokƣ˱㿪ʼˣͬʱ̧һָֻ֣ͷ
̷ģʹԺᣬҲ統ѣ˺ҲúԲҡ
緢ģӽԺ˺̣Ը㡣
ЦȻ΢΢üͷˡ
ޡ
ҡҡͷӿռóһƿҩɷ˵֣˿ϵЩҩĩ˿˲ϡ
ԷЩӵɫ͵ԼģϱЧһЩ
ѧˣ
ԣֻһЩ򵥵ҩɿԷ֣ЦЦ
Щڣ㲻ÿζЦġ
ţ
㲻ЦʱûҪǿԼš١
Լεʼ硣ϰˣʱ᲻ԾЦЦ
ǰʲôˣ
һͨĴѧ
ޡ
ˣⱾ㿴ûͻȻ뵽Լûģ滹鲻֪
ûСֻ˵һ ûƭҪֻ˽ľ飬֮ûп 
ޡЩʧ
˿ɫļȻڿռһЩҩиԪϡ
ʱ䲻ˣҸûȥˡЩҩţԺһ㡣
أ
ҪȥѧԺ
ԭ̲ѧԺѧɡ
ԣǣҲܰһܳʱŻȥһ¡
ʲô
ƣһҪ취Ѷֵôһ㣬Ů֪ŵˡ
Ĭã绺лл㡣
лҸǺѰɲҪҵģҪúûȥ֪ҪߣҲҪһطŬĻš
Ƕ죿˫ֱأ
⣬Ҳʱʱ̱̿㣬ѧᱣԼ
ˣ㻹ܼţµġʹһͯĿҲ˥ϵġ
žһƺ󱳣Ϲ˵һഺڣԶò
˵ԾЦˣĵЦ
ߵĺ겻򵥰ɡС˵
УһֻСꡣϲꡣ̷˵κԲƽϣΨΨںˡ
㣬Ҿһ£Ҳ
ޡ㡣
ȥ鷿·ϣרߵ˶ĵطԸС正ҲСΨһĵճ
Ѿ߻ŮȻȲȴѾߡ²֮ʣ˵⼸Ůһġ
̵ͷŶԷ¡
Ȼ歿һ˫۾ֱ죬߰ͷֻͲм
ϣ˭ⲻǺǿ߰ɣ˼ҿԪء
һԴŻɫȹӵŮЦã˵ˣЦˣﻹԪڣҶء
µŮ͵㣬Ҫܽұ˵˰̣á
㣬ɲҪͬһ˶ѪϣЩιΪǸţǸûΪķǡɱš


058 ҽðԨۻ
ǵ䳰ȷţֻһĨѪЦ
ʱаЦųӣžžž·ֱϡ
ѽĲ˼ޣҵıӾϲЩˣ˵öˣǲҲء
˵ŵǸһûε˼СǸое˳ˣĺˬԺԨȥҲ۵ĳ
翴ǸάˣȻ֪һף΢΢ĸжôãһα˻ŵĸо
ǰĽɫû˻ҲǣֻһΣоôʵΪǶԻİɡ
㣡̣һؼҵģǼʲôʹ޵ĿŶԷ
˭˵ҲˣֻڻҵѡҲ˫ֱأ
˵˭֪ǸƲ
ұô֪
㣬˳ܣ̣˲ƾͰһأ֪˵ʲô
ޣСã˵㿴λ㡣ĻúԹͬĵʱ棬ȫûźһͬԣôҼңǿɱ
ã˵䣡üæ˵츳ûãֻи歲ſԻøԴûҪһ¥͸ˡ
뵽ˣԹ޵Ŀ̣Ůˣ
֪֪ʹСЩӦ
ЦһУ֮Ѻˣʹϵٺãվǰοֻ֮Ϊ汻һ
ҽͰѻˣҵˣǸ۸˦һеıӣذ˲ѿ³
ȥװۣһ
̫ңؼңõ˵
ҵȻ֪ңҪ磬Ϊ̤ⷿӣһɸζˡ
㣡ûģûܻŽź
Ц󣬡˵һ顣
˵˵˵ûûҲֻؼ̳ܽ⡭ȿȡ
Ļû˵ͱŲһ˦ɳȥصڵϣذ˲ѿ
˵ҿԣǲ˵Ҽˣҵֻû˲ŮѪ΢Цһߵԣݺһؿڡ歵ѪȾɫ廨Ь
סԶҪ˵ҵһ
У˰ɱˣ
ܿ죬歵ĸһȺϹڵϲʡµŮʹ歶
˭˭Ҷ˳
СǰԷһξ룬ڣĸĸף̡
ž׺ݵؿ̧־һƣΪʲôû£Ϊʲô˵Ĳ㣡
òǵѪסӣͷ𰿴һ
ĸףǵģҺͽҲˣֻǣ̹á
죡
ֹĻŤͷǿе̣һμһֱĶǴӱ˿˵
Էβĵòĺ껨䣬һֻ˵ĺ꾫ޣǸһĺ꾫ͻṴˣ
̡
ǣʲô
ˣһֻṴ˵ļˣŮҪųԼǴԪʦڵΪѹڵϡ
ߣ˿϶ܹ¶ɣҾŮȥˡӣͻṴˣˣǱ̬㣬ϹŲ̬Цݡ
̣㡭
ңȥҼҵǿС˵еΣ鳬Ԥϣڣҹϵһ㡣
á
Ѿŭʳ⣬ȫû͵͵ˣϵͳԲóЩѹ
˲ɱ𣿡
Ҷ
΢΢壬ЦȻ˲ŮҰ㣬ӦøлءǱˣ㿴ĹѾһʬˡ
һ졣ѹ̸ǰһƾҪϣٶȿ쵽
ʱͱ˵ڵϣۣӳһ˫䰵ɫһۡ
̿ˣԺڶˮһҲΪԨΧĻסԨһһ
ԨԨΪңҲˡ
ԣˣ޵ôѿ
һ߳ǸһǸͻ῿˵ļӡ
˫ĿϷŨŨɱȻԨԨҪԭף浱Ӻ
һ̣ɱΪԨɢȥֻԨֻܽҪٽһ֣촽ͻĶ䡣
ڴ򲻹˼ҵʱ򣬲Ҫͷɱ
ȫ֪Ԩ˵ʲôӶǺýýҪˡÿ죬ÿ죬᲻ϲ


059 򸮴
ʱҲҴҸϹ˵߷󣬾ȥҽʦˡҪ´һ飬ͺҽʦһˡ
Զ½ʦһ˹ҩصĲ飬һ˻ǲҽʦҽΡ
죬ȥŮ
ǡ
ҽʦ֮ҡҡͷ̾ϢһذദطۣλһʹʦҲ찡
֮󣬴ǰ͸һ⣬ʲôŮûˣȻˣ
ҡŭⲻǴǴӣ䵱ǸŮ档
ԨԨ㿴ڧˡ̹Ԩ˵ȵϢڶϣñĺ˶
ǸϽߡ
˸ҪߣͱҵסؼС㣬˾ܣ¿ûĵ
˭˵ҪˣҾվǡ˵ŲɫվԨǰһ˵һûС
Զ𣿡
˵أ
Ц绨㿴ֵģ֪ر𽲵Ů£Ҳûأ㲻ҵģ𣿡
ЦһСӣһҪ㳥
ޣ㲻ģҵٰܳˡϹЦݣ·Ĳ֪Է˼
ˣ
ؼСòǸɵðɡ
Ԩ̾һôôɰأҪ
̣Сӱװɵ㶡񶾵Ŀ
ˣǲǶʲô᣿ôأУˣ˵оС飬ҹǲġ
˵ԭףСү㡣ҪŮСڱﰡ
̵ûˣɽǳ˰ôΧŮһ
ѭȥͿɽһȺڵĴ
ſڵæڵϣϢŭҵʵסؼ
ɽЦһɱǣΪסʵ̫ѡ
ЩŤ̾ģÿûֹá
˲任ɫЦɽ⻰ͲˣҼҵˣΪ˷ֹһЩ۵ĹܽҪ¶첻ãҪǸ񲻳ʲôСèСܽĵطˡ
ɽҲ˵˵ļǣǸúúùܹˣ˶ұСèСҧ֮ɲа
ûʲôɫߵԣ´һûʲô󰭲һǻ˵ǼҳµʱĶᵽɤۣһŮûˡ
ɽĵطݺšԼһ£ˮ쭳ǸŮף̣̺ί˵ǼӣױƯ˰ֲһ
˵Ĺ֪Ůɽӡ˭˵һ仵
ؼС⻰˵˲˰ɣûɣС䣡
ɽĻɫ˲գۼûӰԶһ죬ϳһӡȻҳɢȥ̾Ϳɽոշµҽš
ϵ䣡
ɽûȥ𰣬ֻ֪ɽڴҵ
һŵϰգ˲һŹ֧ɫļʸֱ֧ʮ֧ŷ·Ҫݻصɿɽ
ľܸܵϵǿ
ҵҲ˷ܷˣľǼıƷ޼ȴԸʹ֮˵ΪԽԽļ
˵Զ½Զʱڣسֻڣͬͬ䣬ֻڣǸŸĸͬͬ䣬رͼȥǽ棬޼աҲܲˣڣһʿԼΪýں£˾һνδ˶ֻڣһֻúõĹ
̴˽ĵⲻͺղ
ͷģûô
šȻ˵ǺܽţֲԾקסԨ֣ɽ
ֻɽһѳ£һ̧֧նȥ֧һȥ󲿷һʼļֱֱַ֧ͼãòȫûɿ֧һԣʯͷȣҴԾ̧硣ȻǼٶȸ죬׷ᣬɽֻͷԸ֧
ɽԸʱּһ֧ûж룬ͳҪסʸȴ졣
ī˫֧΢΢˼ΪĲ֧࣬С࣬ǴԪʦΪȫֿסһǵԪʦĹ
ɽն󣬿˵ĶӣŭʢһһȥڵϻĺۼٽʱþһԷæùֵһһײ˾ǵˣ絹˵ø࣬סؿڣѪ˻ȥ
ͬһǵԪʦڣɽ׶θ磬ҪǶԷƷӳ֣Ӯ˶Է


060 άؼ
̸ոīιŵҩͿɽȺ˵Ӱ
æܵɽߣôˣ˵ŷֱ𵹳ŲѪ͸ԪԷιȥ˲ָ߰˰ˡ
ɽ棬̶ҩôͼĲһеĵҩôҲҪһӲŷҩЧ
ҸġǲѪָֻܻƣָܻԪָֻܻ޲ƣֻһսва
һҪƳںһĵҩ
̶ɽͷվ硣
Ҫ𣿡
ߣɽһʥһУؼԵ޹ܵˣ
ŶȥɡҪǻʱ㡣ɽЦЦЩӸµŶԷүѾָòˡ
ŮôûУǿ
翴ɽƵĴӵͬЩŤ쵰û취֣Ȼ˵ҩȴûָ
Цһ룬ıŮ뻤ǷҾǻɡ
磬£
ɫѿս˫ȭĵع¡ϥǻûӴذ壬ͱס
ΪʲôҪ¹ʲô
ҵŮ㣬ܵ𣿡˫ֱ󣬲мĵ
ҧ´ǣǱ˵ļ£ûа취ܡ
ɵģһҪΪǣҲôܿࡣǰǲϲԷߵˡ
磬޷ΪΪʧˣŮɹңλĹĺ𣡡
Σ
˵ΪԻָأҽΪ½ˣ㣬𣿡
ЦҾǲ֪СʲôʱŮϵ׽Ϊʲô˵ĳڡ
˵ģ
û˵ǲмȫĻؼҸȴľһֱ²̶֪δ£ǵĲ²ȷġ
ļô죿׸ô죿鲻϶ܵͷ
ԲߵʱƵĿڣҲҲУֻҪؼҽøңҾʹӦҲ
áɽ˵ģܵûκ
͵ؿ龧֪ģؼ龧ԴĴͷûʧ̫ࡣҵĻؼҿ϶ὥ˥䡣

ɽº͵ͷġ
ؼʹ죡ŮãҴӦ㲻һëЦϵҲʹˡ
У㷢ģ㲻ֹܶ㻹κ˺
С漴ģôһĻںôһССҪ
˿һУǸ޵ĳȴĽĸףҲҪһ˫谮ԼĸĸⱲӶˡ
˱۾ٴۣļᶨ̣յά֮ûض㡣
վɽǰһõӣ䳰ȷɽҲ˵Цؿ
ԺЦЦĳ
磬ֻܰ㵽ˣҲҪ뿪ˣһᶨġҪúûţȻǫ̂˵ȫõڴڸ״̬ûȤ͵ǽ
ţ㱣ء
šЦתЩ˸ߵɽ˫Ȳ§ĲӣǻؼҰɡ
ŮɽĶҪڻˣСʱͬô׽һֵˡãǻؼҡ
Ҳûıؼ뿪ҡ
̿Ǹͷ΢͵꣬ԨԨ㡣
Ԩ΢΢ˡҲͦãûҪٽһЩ
ȰԨϺŶɽڣǲΪģо͵ġǰĸҲ
룬ǾһССǰڱɽϷµǰɣī
īЩ㶣û˲䷴ӦŵͷţһЩƷ龧ϸߣܻƷ龧
īӣȫûţֻΪ˺ƭֻǲΡ
صңɽûз뿪Ǵȥ鷿ʵ̶ԸߵΪʲôҪǸŮ𣿡
վˣһ˵ûʲôͻȻúͶԵ
ĻɽЩȻȴûٶʣͷˡ
Ůˡ
ͷյķţﶼΣ͵ҸҲô̹ף֪ŮѾˣңǸðƻ
ְ̻ԺӣûݾͿʼȴûû˻ش
סɨԺӵĵţҩû
ҩӦɡ
ãȥæɡŰԨȥҩķ䡣
ȥʲô
Щ֪
ΣԨֻøȥҩ䡣
ſϵҩ򡣡ְҽ㣬ﲻشҡ
ߡҩû˵СĺʾĲ
£űߣ˵
ߡСǲҩˣһȥҩίؿһദֻѶԷС㣬ǵһȻ֪ԼûʸԷĽ㣬ȴ̲ס
֪ƢΪԭ


061 
̽סԷļԼɫҩҰ㵱ˣǣÿ˶Լ˽˿ռ䡣𣿡
ޡ
ԨߣôʲôԼʲôҪͱ˻㱨
ˣҲ룬ȣҵȻףܲȥԼҲҪŰɣ
Լʲô
Һкӳȥ氡㻹ݰ
ҩˣʲô֪ǰ˼˲ɴ۾кӣСϲˣòӰɡ
֪ˣС㡣
ԣҪȥһ˻Ұһݶ˾硣
˾С㣿ҩһԭǴ󽫾Ů
š
ɫ磬ҩȥԷˣ˷䣬ûκθڡ
ϣԨЩڣɫŲŲƨɣ˲䱻סԨԨҪ˵
Ԩ˲佩ӲסӲĿڣ˵
ϲ㡣
ȴһһЩʧĻ
ģ֪㲻ϲңҲЩɬΪǾ仰ϲ㣬ȴ֪
㣬ʲôϵ飬һ˲˲Ŀ
ԨпԼֻԼ©һģʻȥʲôϵ
ܵˡ
˵Ǿǡ
ǺãҪһ£غǵĽ

ܱܲôʲôǵĽԨĥĥ޲ó
ʲô£˵ٲ˵ҾҪЪϢˡ
˵һ飬˵Ѿˣ𣿡
Ҷ䲻ʹ˵һ顣ԨЦƨѾˡ
ã˵һ飬˵һ磬Ҵ֮ǰҿһС˵УֻһʮڻңĳҵСĽ㡣ƽؽ֪ľҪﶼ˰Ԩ˵꣬ЬڴϣŶԷЩϢ
أ
ǱԼġ
ƨ
֡ǵ߸ҵ󣬲anգۿŶԷ
𣿡Ԩһһֵ˵
ϣʧȥΪˡ
ȥʲô
Ҳ֪һһ硣
Ԩ꣬Ȼŭô磡
ҡԼͲ簡
ȻˣǾ硣뿪𣿲ܵģԼϲ㣬Ҳߣ
ֻжԼ¶İԨжǶԷĬáǣ磬㡣
š
̲䲻ȵĻһԨ侲ЩǺܲվҳȥһ¡
סֻĵߡ
̾Ϣһߣôˣ
ɲԸ
֪
̼æͷ֪еһС
ԨЬһϴȶǰϵĿռָģû֯ԡ
ãõ̸оǹȥһôŻڣ򡣡
ֹһһ±Ƶûˣ
Ԩ΢΢ͷ򰡡

˼Կ϶ڵһ ûпۣǡԺľ飿 
뵽һԼû飬ĴָˣľҲûԼ£֪Ͳ֪ɡ
ֱӰԨ˫ͫʲôط
ҵļ簡
㡭̶ְֺ޿κΡ
ԨЦȫƽյ󣬡ﲻһûˣ
ǺʲôҲԻ˰
һɻˡޣҲֻ֪еԪʦſԣûޣֻͨҰޣħޡ
°棬ɴйصĳʶ˵ˡ
򣬲ֹܹ࣬Ϊ壬ޣݣֲ飬ˮ壬ÿֶԼһʣһʣǴѡֻÿѡҲҲǵ䡣
̼æʵΪĽףͻȻԼ뵱ȻһԨΪûôߣԼǲ㺦һơ
Ԩ˲ޱ飬˫Įһ뿴ԼʲôΪûüֵ
˵ûΪ
ԨԨƭǲԵģƭСԡ֮ǰܽĭûΪƭ˭
ǳǳ𴽽ǣС𣿡Է˵һǴԪʦ
˵꣬ͱ̴¶ͷԴһ¡ʲô
ۿ΢죬ԼʵûôǿΪʲôҪҵҪǡĻû˵ڣᵽǸ֡
ԨúЦԼб˾Ȼ˵Լη̣˵ʲôʲô𣿡
԰
𣿱˵ʲô㶼ţ
̵һֵۣͷСֲֹǱˡ
˵ʲô
ûʲô


062 ȥģӸ
ԨǳôԺ˹ô죿
зӡ𣿡
Էô˵̲԰зӡǱסΪǡţоӲˡͷɵҡҡͷҪ˼·
ԨĿ̶ֹסͷֻһǴԪʦΪΪҵΪӡס֮ǰǿе񡭡
̵ɴ۾͵վԼ̫ߣȻڴϽסԨļ򣬡ûң
ƭʲô
ôԶ½
ΰԨĲ˵ˣ̵ְЬȥԺ
̷ӦѾû˰ԨӰԼǲ˰ˣԥ˴ȥѰһĨɫӰ
µʯϣ¼ŵӰҹɫںһһˮīֻкڰɫ
ûҹϰߣԺֻͰԨˣһһվһ죬һ
ԨߣҲ˵š
ұҲһҸļңǴӸȥһжˡ˶
ȻǰĻ䲻ãǾ˰ɡҪǰ
Ҳ˰ԨݸһЦͷϵĶ䲻Ծ˶
û˵Ц˵Ҹʱ򣬶ȫֿģʹ֪ԼزȥҲ硣ûҵļˡ
أ
ڣҰ磬Ժ󲻻᳤Ҳ硣ΪµļˣΪ㡣
㲻ҡǵĹȥһδҲ᲻һԨŤͷٿĵĮЩ£˵á
ԽסģԽǼǲסԽǵģԽӡ̡̾Ϣһ
㱻˱ˣ
̲죬û˻ᱳԼ˲ֵ˳ŰԨĻȥ룬ĿڣǾͻȥԼģԴȥ
Ǽˣǧ򱶵Ļȥ
ͻȻ䣬ӦСʵ㡭˱ˣ
Ԩһ˲ĺõͷ־öԷûԼһ
ٶģԨû˵վ֣ҹˣݰɡ
šԼ̧֣ͷŸԼͷˣԴһһ֪УյС
֮ǰᣬҷŲ£Ҳ¡ȻǾͱ뿪ˡ
׺ǹ⡣
ԨԨһһ⡣
ţ
죬ǵһֶôú
ֻȴбɫĶ䣬ɫβ͡
ߵſڣԨͻȻͣ£תֻŶյɵЦûзӦһײԷ°͡
Բ𡣡
û¡ԨΣĶͷתƿţ˷䡣
ϴŷʣʲôʱǺģ
ֲɫshaiä
ǰɫǱɫΪʲôɺɫĺ꣬Ϊӡԭ򡣡
۾أ
ôô⡭
Ϊ˽㰡һʱ˵ˣ˵Сĵ۾Է¶Է
ޡԨ˿ڣҲҪ㣬ʵشˣ˵
ƲƲ죬ʰɡ
ȻеĵĽ㣬ΪʲôҪϲ
£˫֣ȣĵ˵û˵ɣֻҪ߾ͻͷۣ
Ԩһ˿ҡҡͷ
аɣ֪ˣֻҪҿľߣͻͷʹǶʱǺ޲ûȥҲϰˡ֪˰ɣҪ֪ϲĽ㡣
Ҳϲ
ĻЦһôͲϲ˰ƫԸͦãҵȷϲ
ʲô
Ů֮顣
˵꣬˶ĬˣãԨڣΪӡУǺɫʶɴȫ˵ˣգþഫӡҵУӷһ𣬷ӡûƿǰеΪԼġ
ţ
ӦЩ棬ߣǰ˻ӡ
ֱԷס
Ҿ뿴ܲܿ
ܡ
ޡ档Ȼֻѧҩ廹Ȥ´ҪҸϲоо
Ԩ̣˴Դʲô
Ҹ˽ʡ
Ȼû֣˼ɫһڣﶼЩʲô
ɨǺĽԾԼĴԺﶼǴοɵĴСڵĸɿֱ
ôˣ
ûɫˣϢɡ˵Ԩ´
ߡ
Ҳߣȥڡܲܰռķɡ
ɫСĿڣɲԺһ˯Һ¡
ԨɫӵһӣĴ۾һ˲˲ĶãֱЩΣͷ
ԳһЦԼԨǻȥˡ֪װȻ˳ˮ¡ǲ˼ʮ꣬󵽿Եүүˣˣ
⻰
̽ϱŵԾӸ(i_i)


063 չ
ⲽߣѵ˴棬°Ŵʵͦ󣬽׿崦ڰӵ˵µˡ
̿ԨڴϣԼԶû˵ʲôϨ
ԨĻص
Цű۾ΪôԶҾû취˯Ǻܡʵġ
һףʲôСɽңɽ
̺ܿ˯ˣԨ೤ȵĺĲӣ棬ŶԷȥ仹Щ۵ε̾Ϣһ۾
Ҹô죿
ҹԨǱѵģֻ񱻰צסֱ۴Ƚıסá
˲˫ۣΧŷӦԼ뿴ô£͸оԼӴë׵ĴС
תȥֻܿһԼĺɫԴ

ôãȻ֪˯˾Ȼôҧ
ԨŶ˶Լֱۣȫֶܳ˶ȣֽ̲һ֡
Σһ̡СԼſ
ԥŵҪҪԷŪʱɿǽ˯ˡ
ɿ壬ŻûӦֻצֲĥĥһƽϢ
̡
~
ԨˣòȻòúˣԺһҪô˳ԸĨô졣
漴ԳһЦԼ˭ûԼìܡ
̣ԣɿòá
ش΢ĺϵֺȫûɿ
ĥԼļ޲һҧڶԷ۵Ĳϡ
ͻȻǲû˯ţΪˣ׼۵ʱٴɿ
¶Է֮ǰһæԼֱۣţȻ黷ڻ
һΣûڣһֻǰһֻֻϰԨ΢΢̣ܿѹȥΪһӲԼбѰ
ҲԷûӳȥҪ͵ʴˡ
ա
ֵ̾˫ֱǰŰԨ

㡭ǲϲңǱһЦĴǰڶԷзŴ
̣Ҹ㣬ܾˣǲǹġԨݺݵصֻһҲû
ָڶԷĶͷϣ̰
Ԩ֣û
Ϊʲôô˵ңôˣһ޹Ŀ۾ﶼãȻ
Ԩ֪ô˵ֻĹĵĴ£ҩϴˮߡ
û˰Ԩһ¾Цˣڴϴ´·ǿɰӽչպƻʽ
Ժе̵ҩͰԨһǰһӷסԼŴͣһ˫۾ɵԲ
ɫؽŰԨɵЦһߣС㣬ͰԨ㲻ϲôԺ˯һӡ
զˣ
ͰԨ񲻺ϣӰСĹ
ޡҵϣӰ죬˵Ҫֻ
ҩɸֵĻλ̣С㣬û˵
ҩ˵ʹɱﵣҡҡԷְֱۣҶˣʲôµϴ緹˵в
ðɡ
οЦЦҩͷˢٽ˴ˮֱðԨϴˮϴ
㡭Ԩϴֹ
Ҳࡣ
ллŶ_
˵˵˭˭
Ԩб޲ҧڣͣȰ˵Լôһ
ϴ֣Ԩ˺þҲû˵֣ûĿڣ֡
áԨĵʹҲ
ǣͲǣҲǣ㰡
׷϶İԨ˶ԷסԷ֣ҪǣңŪ㡣
ءԨ³һ־ͱ˶죬۾㶵ؿռԼ˵С̡
ǲǺܿģˡôԷĴͼӣ˲뿪ϵЦرá
´ʽǡÿŵԼĴϲ̵š

Ԩ˵̡¶Էĥĥʲôû˵漴סԷ֣ȴ̺ʹ֮ǰ΢΢ɿЩ
ԨԨ
ԨԨ
nκҲ쵽̻ڽΣͣ½ŲǰסĶͷͷ°͵ܽӴ

㡣뵽ǰĻӲԾЦˣȻɫһ£Եġ
Ҳﰡǽнϲˡ
Ԩɫ˲ѿĿ㻹ǸСӣ𶯲鰡ġ
ޡƲƲ죬ֹҲСˣǰҶʮˣҶʮˡ
ǲﶥ졣
ô֪㲻ͨЦſ
ԨЩڣȥԷ㲻𣿡
~߰ɡ˵һϹЦݡ


064 ʸӶ·
Яˣϵ˾ɫһĴ̳ӼֱҪˡ
ɽɿֻǿۣʲôҲ˵˲ʾ
̶ʮˡ
Ī֪
ŮԼ˼ɽץô˼ڣҪӻھͺˡ
ʾš̶ʮˣôܵġ

漴ȥסֱۣЦʣҿԺ͸
ȻԡʾݸһЦ
ǾСĵԨߣ§סֱɽŵһߡ
ĿɿڴĿŶԷﶼǲš
ҰԨԨ簡

УҲͬ⣬ĸֻҺʹ磡
īһûֻǸ͵صͷ
Ŀˣÿǲеأ˵ֻռȽǿԣⲻÿأֱǱȰܻܰ
ǡҲ𣿡
֪ԭ׻ûֵܻˣԭмûᵽԭףһ֪Щ̽
ĻһڣһС˲Ĭŵѹ˲֪Լ˵ˡ
Բ𡣡
̶ʲôǸȥʱ㻹СЩ֪Ҳпԭɽͷ
ÿ˶úܰÿ˶ĳԷײûС
극ŰԨѸ˲
ҩǰ׼õĶ˾磬һߵСԺһط¡ͬʱҲǺͰ׻翾˳
ôҲˣ
ȣͺԼˡ
Ԩͷϵ̣ĥĥֹ㻹
˺˵뿪ˡ˵⣬ɫ˸ɡ
Ŷ֪ˣǻЩʶǵ̸
Ԩԥ¡
գߴҩԨѩضī껹мǵĴԪʦ·ˡ
ɽɸһһǵԪʦĳϣȴ˾ܾˣַǳʱڣؼұǸҪԪʦ
īߵļԼ˻ʱͼԱߣض
ԨԨͷۡ߳ûһ·̾Ϳʼ
Ԩһۣһ˫ˮķۿĿж̾ϢһǱ߶˶Լϡ
ǽڷϸָߵ̫Ѩϣеš
̾һԨԨðŶ~
ҩС㣬⡭
ʳָŴߣꡭ
ҩƲƲ죬ѩǱ˼ֹ֣ĴоԼѩö࣬СͰԨĺһ㡣
īų̵üڵĿڣѩˣ㻻
ѩһ£æӦ
īͿԨһߣϣʱʱĺһ
ȿȡ
īɿĴ֮תתǱߡ磬ôˣ
û£ȡȭڴֿ
Ԩɿ̵֣ıӿռóһ鿿ڳϿ飬һһɫһ߳һ߿
̺ӣİԨԺһһŵĻ棬쵽ץסϤ
ҡͷͼָоȻԨ飬ͲȥŶԷˡ
𴽽ǣ̱סīֱۣ磬ոǲǲ
ûŶе㡣
īȵӣ;Цˡ磬ͷۣòá
áīͣƫСɫ˫ֺ̰۵ƤĶԱȡ
ֺúÿ˵Ȱ۵ĸջ
Ժ˭˸ӿ϶ҸĽ˵ôᣬůа
īֻЦЦû˵
磬Ҹʲôķˣ
ԷҲΡ
֪˳Ȼɡ
ҪиԼҪӰɡ
֪ǿİɣһҪƯī˵
˶ԷĻԺ̾͸ֳ˾ӰԺӻ֣Ѻ˼ͳͳߡԵ£治˵ԭУ綼ǹ
һҵԼϲˡ
š
磬ͷˡеˣͷī§˯ˡ
Ԩ̣ĥĥݺҧֵͷ顣
̶̶
~
īֻ֨һ£ȴûѡ̧ͷ԰ԨĿһѽֱֱԷĻʲôᡣ
㾿Ǻ
ԨüЦһû
Ҹ㣬Ҫ̶ġ
˭ܣҺ֮Ҳܡ
˭ûȤ֪Ҫ̶ġīĿ̹ǡ
Ǻˣδġ


065 ж
ûδ
仰һѵݺݴԨࡣЦһûδ˵㡣
ǲý·ˣŶ·ĺ
ˣһŭ𣬴ˡīͷ۵̫Ѩ
硭
̶˵īŽ͡
ˣ磬Ҷˣ֪͵ΪҺáǲˣҲŶ󣬻˵ǼŰӳȥ˵̾죬һĵӡ
ǲǡ
šī֣磬Һ˵֮ǰˮǰԨðңͿˣУңԨԨңѾȲ͵ˣܻᡭ
īæס죬˵ҴˡԨ΢΢ͣΪ֮ǰǸԲ𡣲ǲý˵ġ
գ̶˵ʱ񶼱ò㱻ĪҵɱĶûϸҪĪС뿪ˣҲ϶
Ԩһޱ飬ްˣǲȢõġ
Ԩ˵۾ûöˡ
ߣīȺݺݴ¡æˣȣ
̶
ˣҪ˯
īԹԱ죬һ߿ʼ
֪˶ãȻۣöϰԨоɱһۣŲȥдǲǲʲô
ԣ㣿
ŵѪζޣ̫ȷ
Ԩۣ̽ʶһ£дһǵԪʦڡм˼
ô죿
ԨûлشͻȻͣ£˶ϰԵǰҡһ£īۡ
꣬£
ӣһ걻׷ɱײ
ҩ̽ͷһ£ͷС㣬ӡ
ӣīɻ
磬ǳĶӣĽǡīûӦ͵
š˵ö¼·ɿӣȻˣֻڣ꣬˾¡
磬ҶĻ׳档ЦĲֱۡ
ôһˢøжȵĻᣬôءжҲԼߵӪǾǽԴϲˡõģŮûԽؼûʶԺҲǡ
ĽǿԷһˣƹϽ·֪һĺס
ĽǾĿźӣ˭
̽ͷһкˣСħּˡ
㣿
ʱ׷ɱЩҲϹˣΪ׵󺺺Сӣ㻹ܣ
ԱһСܣС˵磬㿴ǲһģ
ʲôǴԪʦԼǶǴԪʦ۷壬䲻˵ߣҲûɶƨĺ¡󺺺ص
۴ɨ˲¶ɫеɫЦ
Ԩ뿴̿ежͿԷ˲ðһɱ⣬ȴԼʱʲôҲûС
˻ȥīļ򣬡˶׵׼ô죿
īһ˭
Ǹĳ˹֡Ԩָ󺺣Щ
껹û֣ͿӺһԼһ׵˴ӳԿ˱̣ʣµ˶սȦӣȺ˾ڵϲˡֻʣīڴ
ֹ˲һӣīͣ֡
Ȼ΢ˣǸĸңȫǽˣûһõأĳãĲҲ̶á
Ԩֱס̵۾ûһĨЦ벻īθڣĻݡӦðȻιޡ
̸ǰĺڰ̵ʵǵ𣿡
ţⱿʲô
գգ۾ĽëڰԨķëϷġ
æɿ֣ˣЩ㳤ۡ
ҲǵҰúŶ~
аɣ˵Ǿǡ
µĽ۾Ĳļˣ񣬿īжǳݵĹâлл
ްǣīòĵͷ˿źȴЩǧ֮⡣
Ҫȥòһ̣
׼ؾ
Լûȥīڣȥ˳˵
ð
Ľͷ
ôĲһǲͬķιӣ㻹Ŵʲô
ĵĽע
ӲЦЦ˽
ԨĽһ㶣ȻԱ߲Զ
˭ȻؼС㲻£ͫʱˣ
Է˼ĵͷһĨ糺졣
̽˳ھͰסԨֱֻèһĲ˲䣬ԨԨ~
ȿȡ
ĿŲԸֱӣתͷĽ˵պвҪһˣԼʲôΪûǣԺ˵ûˡ
ĽǱ˵һ±ƣĿ̡漴ɫӣĽǷһպҪ˵
Ҫľ仰һ߰ɣ뿪С·ȥһͷޡ
Ľǵͷ


066 Ԥʦ
һûסݸԷһɣΪʲôһˣ
Ȼû쵽ֵز氡ŮûЩνĴϻԼκΰԶģĺǿġ
ɣĽҲֱԣڶûʳˡ

Ŷˣ㲻һԪʦڱЩ˴ĺ޻֮ɡ
Ľһ˲¾衣ȻԷȫǣɵӣ֪ûѵ͡
ô֪
ЦЦⲻȫ֪
ĽºЦʲôȫ֪Լ޲ŵõûãֻԼĸĸ֪
һֱû˵īްɫ
ĽһյĵĿڣˣͻ翾ˡ
ͳһƿѪӸԼʮš
Ľǲ죬ĸӲѡȻѪֻҩҲˣһƿҲҪƷ龧ˡ㾿ʲôˣ
̣վûסʵΪҪңǱ̨ʣ㾿ϵõʲô
аһЦֻ˵ĺ꾫ѵǲ𣿡
ĽǱĻһҭȫ֪˵ʲôáǾԼԼǰҲս˼ң˵Ǿ̫Էˣ˵Ѱɣûô
ˣ룬ԼҲûɶ˼ҵǵģֵǮľڤߣ˼Ҳϡ˼һһͷԪʦķŻء
ͨĽҲ͵Ȼ֮ˣڳϵʳһ㶼Լԣڤ˵㡣
ͷǰһ˽С򣬴ʱϵ˲ࡣãҵһջīҪ˼ϷĽԼҪһ䡣
ûмŽ䣬ĽָУÿȥֱڿջҪ˼䷿Է
һ˰죬ʱĽҲپнſʵȥ
ȥѧԺһڹ˵ԼõĻȨ󶼻֪ûʲôġ
أ
Ȼֻ֣ĽǻǾԼµ̵˼ˡԼȥˡ㲻֪ľȵ𣿡
û˵ÿӴķ֪ЩʲôԨеò˶ûп
㡭ҧҧȻ׼ԷԼսӪ˵ıȽϺá
ĽҲû˵üԷ
㡭ǲһʥԪݣ
˵꣬˰ԨĽһֻԷṵֻ̂оỹһЩ档
㵽ʲôˣԷֵĸͲһʮһŮеģ֪ܶ಻Ϊ֪飬˺Σաڲ֪ԷĿĵʱ
Լñʣīܲˬ˵Цˣʲôˣͨ˰ˡ֪òͬѰҲñɵġ
ī֣ԷſĽǡûлش⣬˵Ŀġ
ûж⣬ʥԪݡҡֻ˵ֻԪ׶ΣҪҪ㼱ʵôһҪ㹻ġ
ΪʲôҪ㣿
̻û˵ͱԨȿڣ뺦㣬Ͳ㡣׹ߣһ
Ľǣ
һ˶սˣȡոϣԨûпڣ֮һԷ
ȻñŮ˻
عЦһǾѵûĿ𣿡ǳ־һƿԪ˵ûĿģɵӶš
̳Ĭã֪ʲôĽǿΪԼˣЦ
̿Цģ˵ûҾȷ˽ģġ
㡭ô֪ô飿˸ң
īսȭͷݵĿĽǣ̶ǼʹǻֶҲ
Ԩ㣿ϼ
Ǳȱνᡣ
°ͣɨӼһۣܣ˵˰ԪֻǿԺ
̵Ļ˶𾪣ĽǣֻԪϯʦҲȷԷ˵
˵𾪣̼˵ȰڳΪԪʦ֮ǰǲҪõҩĺáԭУжΪʵҩ
ʱûκޱȡʱĽЦѣĽǽˡԣж˽Ŀĵġ
գգۣЦˡ
ī̻˷䣬ǰֹ
ʲôֱ˵
̶㡭ô֪Щģ
̱£Ķӣ˵Ҳã㵱Σ
̶ҪЦīĿɫ
̳Ĭ˵Ҳ˵ɽ֪ԭѾˡȻͷ˼֡īַͷࡣ
̶Ҫ룬ҵá
ƭ˻ˣ
ȥϵĿЦĿī磬ҡ
ԨԾקס̵·ָڷס
ûᣬ֪Ԥʦ𣿡˶Է𾪵ɫҾǣҿԤһЩδĴ£ҲţΣˡˮ¡


067 ִΣޣ
Ԥʦû˵ȻԭûڹϿģԤʦԿδ̽ˣ֮٣ǧжһҳһҲֻȼ䡣
īɫӵĿ̣ǴǴ׹֮ʼģ
ԡ
īûȫţֱⲻԭ򣬿ǣ벻͸ʲôԭ
ԺҪ߱ˣ£Ҫˡ˵꣬ԨΣյĹâ
סԨ磬ԨԨẦҵġ
ԨǰˣЩϲЩɬԷһСӣԼòΪԼǸǵˣҲͻԶԼˡ
īԷȫԼĻҲٶ˵׼аԨ뿪䡣
磬߰ɣºԨԨ˵
Լ绹Ȳһˣ
ãīΣԹĿһۣ뿪ˡ
Ҫ˵ʲô£
û°û˯˯šǣסԨ֣ȥ˴ߡ
ȥҩ
ҩҪѩҪѩẦµġ
ܲٱһɡ
£Ьֱϴ棬ЦߵĴ
̡
ڡ
֪֪㲻СˣҼǵŮ겻ͬϯ˵ο֪ͬˣѼ޳ȥġ
㶼˵ˣ겻ͬϯֲͬϯͬοҲ갡ʮˣȷе˵ʮˡ

Ԩĥĥ뿪
żҪһСˤڵϡ
Ԩæĵĵطûʲô󰭣һεؽڴϡ
ԨԨߡ
Ԩ̾ĥĥôߵĳɡǲȻС̳Եġ
Ԩߴϣʬһ
תתŲŲԨԨ
úõģôˣԨü
Ϊ㰡
ԨͷϵĶ䲻ڵĶ˶ɫЩ죬ɰͰ͵ĺǳ˵
û˵
Ͻ˯
ޡûȤˣСҲϱޡ
һӣСĽеԨԨԨûֽһ
ΪԷ˯ˣ͵ЦһŲԨߣռˣͺͶԷ˸ӡ
ɫͫҹԵøˣֻɫ۾ҹգ·Ҫȥһ㡣
ǺЦɻԭأ˲䴫೤ĺ˯ˡ

ԨúЦ֧ԴˣŻЦһֻס̵ıӣԷ϶ԷͣŶԷҪװȥʱס
㵱һԶֶţôҲҪ
̴˿ķǳ尾ֱĥ˰ŶԷϵ¶ȣʼЩ
̣ϲ㡣͵͵ߴĶ䣬ɳĮɿҪĲ类עһȪˮ˻ȥϣ
Ȼۣʯ۾һգգĿԨ˵ģ
ţڲװˣ
û仰طԨѹ£˫ֳߣո˵𣿡
Ҹոû˵۽ǿ˿֧Լߵ֣ס߿ĳ嶯
ĵһ飬ո˵ϲǲģ
ոջˡ
˲ûصԼλã棬ֻϺһ

԰ǱҪôϲһֻ
Ԩ˲Ϸǵû£ͦġ
˲Цԣ˾Ǵɴ˴ˡ
У㻹Ǳϲˣ˶ԺҲ
ޣҺĺԺ϶ġ
Ԩû£ЩܣӦһ䣬ת˵
Ԩ
ţ
ǰϲ𣿡
ûС
أ
СûС
̿ıӰлûУ
֪
汿Լûϲ˶֪𣿡
ûˣʵ
ûУæصе󣬡ǰֻжʮ꣬ʲô顣
ޡ
һĬһֹķΧ֮䡣
ա
ĽǺһ˸׼ؾǼѡС·н
˰գŵǹ޵ϢۣԨдô죿
ȷˡ
ܸоǼ𣿡
һ£ֵǸһǵԪʦʣ¶ǶǴԪʦ
̳Ĭˣ룬ЦĽе硣
ţīտûعͱֵΡ
ҩС㡭
˲䣬һ
ʲôԨ鿴
ȥָȻīսǿһ㣬ûǸԪʦ׷ɱ
ֻ֪лûʶָܽ
֪ԭ𣿸϶ԹԽȥģֻܴˡ
ޡ
ԨûӦɴ۾͵ϮԼ촽ˣһ̱һ£Ҳ˹ȥ
̣
ûʶ
ԨԨǸˣûû취һԣֻ͸һڽָˡ
룬ضͣ


068 ޷ܵĶ
ضͣϣ˫ֱأβƨ棬Գ𣿡
ŵļһ˲Ѹپһ𣬽Χм䣬ʮ־ܡ
̵Ļûκһӣ꿪ڣС㣬֪ںδոտ˳ڣ˶ʧˡ
һܰȫĵط
ȻŰҲûжʣϾӵãӦòẦӣҲ¹ζҪС㰲ȫ
𣿼Ȼ˾ͱٸţ򡭡
вû˵ͳһˣˣֻܿһ˫ɱ۾ͷЦηϷģ
ߣΪҪ㡣
ɨ˶һۣԼˣһǴԪʦǴԪʦǴԪʦûǸһǵԪʦ׵Ӯ棬
ҧ´Ħָ
ؼҵĴأͷڹˣͷġ
ҲڮҸ磡׺ݵĿߡ
ȻţǸͷмɰգ
û
ɣҪҪôӡƴˡܵҪİ׻ѹ˻ȥ׻һǣ
ҲܵԷߵǿǶܵѹȣȻûмǿȴҲࡣС㣬һסˣܣȥӡ
ãҺһԸ˵ϳһشЩɫĻ档
ֱһݸԪͲѪҪǱ֤Լõҡ
򲻹һܣҾΪҲҪ
С׼ô𣿡߲ͣмĿڡ
仰㡣
ôĿ
ѩض˶ԸͷסҪӲƴסʣȥԸĸ
ǡ
׻ײҪ翾ȥ
ûᣬųӣ棬ĸһҾ͸ƿҩԡĸǰƿ
ޣɽ~УĸҪʮƿ
С
~ҩˣ
ӿĵسȥǴԪʦյˣһȥͷ˲䱻ȼ˲ϵڣʲô취ûϵĻ𡣶סûа취ȥ֧Ԯ
˶ս߷ֳע̣һĻľȣ¶һĨڱصã϶˷ܵɫʹԽսȫа
˷ʱ䣬þȫֱһһƣǴɳȥһ˲͵ߣٶȿ쵽ûзӦ
һץס̣𽻸ҡ
аˬشӦһ̣յڶ˵лݸߡ
˫ð⣬սӹ־ͱˣŭһһƽ˳ȥ
ţ
ѿܹȥ
~ˡ~ˣĵҩ
ס棬̿Цãջ塣
¶׺ݵĿ⣬һһ߹ҡ
ոո㣬Լӳڹ鲻ãˡ˫ֱسؿ
һؿڣ˲䵹ɳȥǰȫѪ
С㣨ӣָõ˴󺰣Ѹסߡ
æĵҩӵУһʣµļˣܺãǼǴԪʦɱˣԷֻʣһԪʦ
ٴν˴ɣһȺϣϷ֪ûа취ġ
̿һۣԱߵȥﲻͷܣ
ͷһۣȻͷǸģ˾Ȼں
꣡ٸţھǿ
꼸¶ᣬһҧ׷ȥΧߣ׼̶ȡһЩܵʱ䡣ֱе˶վĿ׷Сķˡ
һһǧҪǧҪ
ȥ㣡׻
ûپܾŰ׻ȥһ˲̴Ӱ׻ϵ䣬һѽ׻̡
ܰ
̿׻ϵë𽥱ѪȾ죬˫·ҲȾѪҲ𽥱졣¶ѪЦݣɱˣ

Ǻǣ֪Ǻġסĵŭ
ûҪ֪
Ҷǽ֮ˣôҲҪ׹ɡ
ߺЦһϷͷĸ㣬ؼҵĵˡ
ؼҵĵˣ磬ģҲɱο꼸֮飡
ˣȻ֪ˣ𽻳Ϸȫʬ
̲ɫŲ׻ð
ȥһ򣬷ɱ׻ߣٽеĵҩιȥͽ翾

ߴŭһ̵ļ򣬽һü˴ֵϡ
ȿȡ̿ȳѪûû취γŶԷ񾭲һЦݣһp
һ̣ΪģΧĵضڲľء


069 
߲ԵؿΧѸٰ½ܡ
һ˲˶µȥ
̤Ҫѹˣʡҿˡƣı۾ԼصڵϣϹͷˣеʯľûԼϡһȴûóѪˡ
УǸʱըҲˡ뵽ˣгǣһƿѪ
顭ҡȿȡһſȿȡι
Ȼ˵Ķ϶ǻˣֻСǰצһŵҩСȷߵߣιȥ
ӣƺ˴룬ֳһŸԪ˻۵㣬ûˣ档
ֽͻ翾ذףܡңЩ谵ûеֲָĵزȴҲˣʲô˵ĹѨ˯ŵĻܣЩûе
䷿ǿŶʱըһͷţЦһСߵԷߣһţѸٳˣԷȻûѣذײĵ
ذǺöԪʦ嶼ͱơ
漴߱ʹѣһƣȴΪûʲô˵ֻϵ˿Щ֮ûκ˺
û֣Ķħγذٴͱȥת˼Ȧôϲ͸𣿡
ħŮħ
֪ЩءЦְذ״ֱγִιǡ𣿡
ŶԷӣһģó˲ϺذϵѪѪһѬ졣
㡭
ͳһŵҩɷ˵ӲҶøлҡ죬Ŷʹ
϶ԷֽŽ޷жϸΧѰҳڡ
㲻ú
ûһôשһ˵㻹ʡʡɣҺòҲ֪ˡ
һȦûҵڣǽ£Żӡ
ޣſСү
ƿҩԱ˯ŵ治ĺһŶ
Ӧʲôأһһϲͨûǹ⻷Ҫȥ졣
ָеī෢۵ĺ󾱣ԺػܣԶһž޴ҹ飬һռյ
Ĵ죬ģ
ԱŻԵҩԱǰԨǰ̶һ磬Ȼˡ̶
̶֪ģҲԷǷھΪҪô
Ԩѣ˫ۣʱս˫ọ̃̄Ȼ͵Ϯ뵽ǸһǵԪʦ룬˽ָ
㡭īͿŶԷԼǰʧߵش´ôأ
̣
Ԩ泯̣΢ͷ󲿷ݶڲںҹУֻ˫ӷߺ޵ؿϸϸһ飬·ƿĿӣɫ
Ǹ䱦һϧظ˿ڴȻѾϣǾúʹ𾪵һѽԷӵ뻳ôô
ЩȴԸƿԷ̰ϵϢ̧ǰ۱סԷԨԨ
Ԩŭֱ۾ɵôҸûţûҵ㲻Լˣ
̴ãƿĮĿڣʲôˣƾʲôң
Ԩ䣬ûץסļ򣬡ôѻش˵һϲҾô𣡡
ƿ֣ˡ
˵꣬ӱܰĻһΧһڵ΢ˣạֻ̊́ûע⵽һˡ
ϢϤ֮ǰٵˣǸ
ԨݣаЦϵˣﻹһذףϸĻͻ̵֣ᷢĺ̵ֻǷĵ̵̫
ذ׼ϲ̰ĶˣָЩʲôءȻٰɡ
˵һƬƬһȥιô
߾ֵĿ㣬Źҡ
ԨͶ䣬㻹ûûʲôҩԶʵܡ
ɵɵڶԷ˵һ֮Żع񣬡С˵Ԩ˹ȥ
ҩ߰㲻СĶҩЩࡣ
Ԩߵͽҩȥ˵ˣ԰Ƿųˡϲĵطڡ
ιҩĵͷڲҷˣذ״ֱۿʼһһ¸ֻذ̫Ҫٶһͺˡ
̶ţ˫ֳ°ЦӯӯעӰԨ۾Ǻ˧Ȼڿ
ͻȻſĺϣʵҲôˣöԷǰˡ
Ԩû£ɵȴʹԭ鼱ֱ֮Ӱذײ嵽ͷֱεؿڣʲô
ϲ㣬Ԩϲ㡣չˣûġÿʱÿ̶ͶԷһ𡣡һûпЦҲСӣҵѾʮˣԼʲôϲ㣬ϲ㣬ϲ㡣
֪ʲô˽ҵĹȥ𣿡̿ڣּԴ𣬡մѪΪסǸλãɱˣ̣ҰԨһˡ
̳ĬһӣȻֱ۾һһֵ˵ϲ˽аԨȥҲںռѪҲںң̣Ҳһˡ
Ԩּᶨǲֽĳǽҡҡ׹ٶһΡԺȫǶԷӰÿһζĺǻҲ̰


070 ֻҪұȢ
ԨᣬɳƵʵġ
ԣġϲ㣬ĲĹȥʲôġǰδе档
ã¶ģԨڣ㼰ţǽ뷨ҡȢ㡣䣬Ķͷһǡ
ɵɵ϶ͷסؿڣþòܻ
ãڰԨΪɵʱſڣ΢ȫǲȷ˵Ȣģ
ֻҪޣұȢֻӰ
㡭ڣӨ⣬һѱסԷͷڶԷľѡ
ڡ
һֱɵǺǵЦҪīųԨȻҲҸȴڣƮŵĻӣɻʣ𣿡
˳ָȥţе档
š
ȻԨûټʣ̻Ƕ˵ˣǴ׽ģȻǴˮƯˡǴεָ˵һ顣˯ûԴ֪
ԨͷƮƮ˵һ䣬㻹׼ų𣿡
ޣĴ磬Ͻ˶˳ҩǱīŪѵġ
̶ΪʲôīЩżЩŭ⡣
īû꣬Ԩ㵲ǰ䲻ȵĻصûѾˡ
̶⵽ô£˵ʲô˼
̾磬ҲԣҲڡǳûãͷ˸٣ԷһǵԪʦ׼ȷˣȴˣͽˣȻӳˣǡǼȴˡ
ī󾪣Ͻ̼飬ϵ˿ڣʱŭڡãϽϵɱ
׷أ
ԨָָϣһֱѪģ¶׹ǣذףڰ״̬ڲԶ
Ҫ̣Ӧøºöˡ
ī߶ʮһ߹ȥֱ˼ţѶԷֹǣ֫֫ɷԹۡ

īã𣡡
Щ鴤ǡ̫ˣǰ˳˳ֻһը磬ˡ
ԼõĻīأң˾ŹǡʥϲǾͰ󣬻ľˡ
ŭƽϢīͷ⣬̶ոģ
ռָĸҵģװʵڰԨ˳˯ʱĿռָ͸
ţպãҪ֪֪öָô
š
ŴΧҪŪǺδ
Ҳ֪ҲӦĳ˵ĹѨһǲζкôã뵽飬Ϩ˼
ĲɿȥѧԺѧҲδɱս˫ȭҧס´
һ˲󱳴һůһǰԨӺ汧סͷļϡ£ڡȻ֪ôͻȻ¶һֱߡ
š
ȡ
īԣ̲˿֪ߵ˵磬ԨԨӦҷˣϼ


ոʲô˭ոն䲻ʹ
̶˵ʲô
ϲԨϲϲҷϲҲӦˡ磬𣿡˵ĺȴޱ
ףŮҲûôʹģ̶㻹С
ҲСˣʮء
īԼôֻðɰԨסԼãһҪһᵽҪԼá
ҩ÷ΧЩ֣ԼΧŬСԼĴڸСͬʱﰵԭС㲻ϲӰ
ǸǻǸϽ취ȥɡͻȻЩΣ漴ͼתƻ⣬ҿˣӦлأҲᣬԣ
ԨΧһȦߵһǽǴ̶ûüôŪǽϾͳһţȻžͿˡ
ŴͿϲرסһϡñڵĶ˲һ˿ֻǷ̫ڣûп
īŰԨ׵Ǵ޲øû̶׹ֻ꣡ͻãҪȥ׸ġ͹ˣֶһԼû
īԹתͲڵϻȦȦԨˡ˶á
īʾˣܲģҪױٸ߸ߡٸ߸߾ˣŻ֡
һ˶ңһܵ
Ťͷīû̾úЦȥһ˵īϣ~
̻īźõ㣬תȥܵ
ǽÿһξ붼һİܵһͷֻϤϤĽŲ
С㣬ǲȥɡҩŵĿǰܾһ·߲ͷ
ġʵԼҲ֪ãһӶȥǿǺīˡ
̻ں˼룬ͻȻֱһȰסůůģһ¾ض
֪˶ã۵ʱǰڳһʯš
С㣬쿴ţ
ֻҩǼ˶ˣֻûīǰһžͿˡ
˻Ӽۣûſڵ˼ӣԨ˽ȥĿһķ䣬ůƬռ䡣
˶ڵĳɶѵ龧ʯȻȴƷ龧ʯ
ҩȥȴס߹ȥţûв´ȷҩֻǲ֪Ǻҩˡ
̶ôˣīߵʵ
ҩֻҲ֪ʲôҩ


071 ɽЫ
Ԩ龧ʯǾͲҪˡ
ôУô࣬ҸﲻҪ쿴
ԨΣԼϴһö۵ĽָĨȥԼʶ̣˰ɡ
ɻĽӹʶɨһ棬ɴ۾죬ռ˲ֹһƷ龧
ҵģŵָָԼ
šкö࣬ƷĶУֻǸָһͬϣòҪһˡ
Ϊ˽ָҲҪЩҪײҪҵģһ
ԨҵıֻɵǸԣԺҪѹε龧ҪãǮЩţ˼ԽԽԶѾĳ˸һСſع
Ѿڵֱץܲˬ뵽һкóԵģԲͲƽ
˲֪ⷿ˶ã̲˻𡣳ʮŽⶾԽٶȻȼߣҲˡ
ֱÿһţóһīˮˣΪˮϵÿһЩеˮԪ۳Һ̬ˮֽҩˮȫ龧ʯϣ˲һɺðֹһңЩ̲ɢȥ
̿˿ˣܲĽ龧ʯŵȷֳķݣһÿһݡ
ԨͷǷݸ㡣
۾ˣģ
š
ɵɵһЦְһսָУȴǰԨö
īҲһ̶ҲȥҲá
̿Цãɣҡҡͷ磬ãԼŰɣҪЩʯЩ龧ôҲһǡ
īû˵Ҳûͷóе֮һ̣ʣµ̶˵ûںҪЩ龧ʵҲҪָһ֡
ҲûܾȻˡҩҲֳһ֣šٴνˣֲɵǮҪ
װøԵǲֺƿʯţһ̣˶еתѾһ䡣
ô£
Ԩī˿󣬻һۣȻطǲƶģֻǶǸܲ
ԨǰīڹϿǰԶʱЩˣ׾ͿһǻصĳУֻЩʧЩض̫
ȻҲᣬܲܳȥһһ¡
˿򷿼䣬͸ոյĲ󣬲һǼʲôҲûС
ȻɶҲûС̲ģСҲ֪˭ոһƷ龧
ⷿȵȰɣһţʱҲûתȥī
Ӧòֹɵ̶Ԩû˵꣬Ϳ̵ȥӰһԾץסԷ֣˿æȥֻΪĲȣһͬĿռ䡣
顱ΪԨڻ̼ûˡ
˻Ӧ죬̧ͷԴȥԭһֻɫЫӣ׸ߣһ׶࣬β׶೤߸ߵڿСǵΧСЫӡ
鵰ЫˣʱݹӰˡЫɫƯ
ԨЫһۣΪߣǴԪʦ۷塣
ҿڶҶԲԣǣΪߵīŶǣȻҲûŪȼߵˣãң˰̤ЫӰ̱һſ飬£Ҫؼң
Сһ߶ЩЫһ߾һ𣬱ԱЫӡҩ¿ˮС㣬Ǹô죿
˭
ÿεࡣЫӿڣȻ次
ԭֻĸЫӰ̽
ī˻䣬ðֻǱ׷ɱ
ȻͰ°ɡþûԹˣЩˡôΣ϶óԡ
̸޹ֻܶսóϵߵЫӣֻЩһɱһһ
īΧĺɫЫһۣڣ߱ԼȥɱֻЫӡ
СҲ͵ֻЫӸǶ࣬ȥ𣡷Ҳ
īͷοԣҪǲȥǽ첻ǱŪȥ˲Ļᡣ
С
Ԩ˼һ̧ͷ̣ɵ̶Ǹأ
˫۲ȷĿŶԷɵ̶ȷǽԷ϶ĥĥ쵰ˣպˣȻ˵ɵ
˯Ļ
ޡôΡ

Ұ죬Сһ﷭˯
ҪҾ˳˯ȣһôûˡûŮİˣ̰ԣ˯ʲô𣬵ˡ
Ы»ͨĻȼûʲôãֻеô


072 ж
뵽԰ϵĻԪѾںһˣֱȺЫӡ
ҲˣȺ˾ȻȥǸһ顣ޣвУ򲻹̫Ҳóԡ
˵ʲôī˿
Ѹո˵Ļظһ飬üģʡĵġ˵ĵȷûûôǿǰҲǿһǴԪʦ
Ԩ°ͣҼǵûǵͲᱻϨɡ
ô˵ֻµһСֻǿΪϨġ̲˾ǱµĻջٵġ
ȻҴֻģǾЩСЫӣĽҡīڡ
߼˻ǱߵĴЫѾͣˣǯһһϡ
̿һȷӦѾԨס
ˣž޴β̣һ½ͷڰԨĶñĲӡͬʱ˳ֽĻ˳ȥҵЫͷϡ
濹Ы۵ĴҪϵĻ𣬲ţֻͽ͡
ΪһʮʮΪȼͬҪİ취ʳûɽҽаſԽĽ
ڵĻͼܶԸҲֻжǴԪʦߴֻҪԷΪߣû취˼ңֻЫҲӲš
Ыʱû취˺ǣ˰Ԩҩ˶ԼԪСЫӣǻˮͣԪҪǮƵĲ
ҩǽϵЩûʲôãֻüýϴšԨĿǰûκֻýǣҲǵȼͣҪǸߵȼҲ޲ˡ
أһ죬һʯҷɡ
̿ȥԭӱҵһʯϡ棡
~澡ˡ
ţ֪ŻѪš
࣬Ыӷŭˣûб˵СЫѸ˿ɪһԣóһ·
īܣתͷ󿴼ԷҲڿᶨĻɤӴҲ˵ڣһЦһֻͬЫӡ
ĵĿ־壬ЫβͶˣñӲסЫβˣīЫӱϣꪴ˿ڴݺݲȥ
Ыӵŭβīȥڿлȥ˱ݺ˦ڵϡ
ɵ̶Ԩ̣°ָָߴĳطȥǸСƽ̨
ͣԨ̣īҩ˵λõ·Ҫ°˵æ
ֻЫӿȥҲˣȥͼβ̽ץ
ҩ
ۿҩץסһץذףһñӲסҩϴ
ԨĶĥĥذ»һξ룬ҩɽԼסذβ̡

ҩͷʹ̵ƴҺСıӣô졣
ҩûʲôΣˣԨսذףֱý

صĶֻЫӲĵĺԼβͲײʯڣʯµ
һ׿ĸ̨ϣֻнŲŲȥ
̼ʱΣղʵΪʲôûЫӣ
Ӧ⸽пǵĶԲ򣬵ЫӣҲˡԨ͵
С㣬˿ĶǺѪҩ̱ѪȾɫ㾪г
ԭⶾЫӶû𣿡Ȼ֪ǴЫβݵһֱΪнⶾۣĶۡ
ڱôһ˵ͻȻ˿ڲֹۣƸУܡ
磬ûбݵ
īɫõҡҡͷû£̾ͳ׷ˡ
Ԩס֣⸽ңȻЫطôԽɵ̶ϵĶ
Ļ˼æܣЫӻڲײͼŪ
漴īңȥɱֻЫӣ϶нⶾá
ԨĬЩͷҺһȥ
㡭治Լû׼꣬οԨûġ
ԨһȻûΪûˣҲڡģﲻæҲϺȡ
īͷЫӱȥ˾ЫӱϣЩ˶Ы˵û˺
Ϊ˰˴ӱ˦ȥЫһߵʯڣȥѸٶ㵽һԡԨתǳľЫĥĥذ׻ָѪҺذϣ˲ʧ
һ̣ϵ̫һ£ǻһ㣬ζ£漴ȥ

ԨޱؿеذףҪҪô۸Ϊӡ


073 ЫԨ
ذûκζͨıһ㡣Ԩ϶ֵͽڣǳӡ齣⣬õıˡ
ΣֻʶذʩѹͼԼʵ
ɪ£ƣžЫͷȥûӽԷͱзβɨһߣžߴڵϡ
ԨɫĶǰذף챻ĥƽ޲ھͰˡ
Ҫô˼ң¡Ҳεĺ÷Ѿ˼ҶսؼĿǰ൱ڸ--ðɣɶҲû˵
Ԩ˻һԾžЫĲูȥ
Ҫ̲ƣҾͽˣ
(ħ?)ҪҪۣ
еԼݺݴ̽Ыĸ˳ſӴ»һӡ
ЫһŮһǯӳŰԨйȥ޴Ķڿз衣Ҫɱǣ
īһʱ㲡Ҫ˫ꪴ˿ڴȥþȫ󲿷ֱ̽ȥֻһ¶š

Ыβһ½ɨȥصˤʯϡͼ˫ŪȥֻЫЩŤɫҺ˿ڴ
ЩҺԶ㣬жԨ˶һԣ׼ѰٴֵĵطЩҺ壬ī֪ȥȡԼıѡҪɵ̶ֲ֪ˡ
īԼıŪıֹΪʲô˵֪϶ٴ̽ȥ㡣
˻ûҵԹĵطЫѾī˫ȡݺݵڵϣһ˫۾׺ݵضסˣŵ˫Ҳ׷ɵԲ
̾Ļţ˵ĶþЫӷŭһ˲ǧϰٵСЫΧΧ
īǣ㲣һͱѵĸо
ǺǡЦ䡣
ԨĴָĦʳָ̧ͷԸԼīˮ忪ǣĸЫϡ
īŸԪ˲ָһˮ꣬ͨЫ·
Ĭؼأī㿪ЫĹɰԨûôˣһСľͱǯסֻҪһ㣬ͿԱ롣
ԨӱЫ󣬻ٱ
һֱԵעˣˣֱӼˣ˲ϵˣҪȥǱҩסֱͷº͵ܽˡ
ԨԨ
ССĵ㣬Ԩûµġҩס˵
̰ѻӾ棬ҰԨԨȳȥҸҽԡ
һþֻɫ۾Բ~
һ͵ǯӴΪ˽尡ϻԽԽվЫǯӣЩԷܲɿԨ
Ԩˤڵϣİ±ѪȾ
תϾЫ۾עīٽԨߣֹٴЫǯ
汿ī˵ŲͶιһŲѪôô̶
һ԰ȫĵطһйЫ
ɶ࣡ЫôʵҲʣࡣգʣµȫīֻҪˣʣµĶ˵
ɫҺīٶȿ쵽Ѷ㿪ȻԱߣȴҲҺб˲һƬѪģѪ˳
ʱԨ̽ЫҪֱû壬һЫ̱ſڵأֻ˫۵ɵԲĿ
Ы£˶һԹԻصԨߣȴԼˮϴɾô࣬Ҳ֪ɾ

ǿҪˣǸ»ô࣡
ԨܵԹЦһóһӣٻСŴ˷״̬濪ڣӣյ˵ղŶҿ˵ˣǷǳģϾûղ˵Ķ--㲻ǣ
ޣ쵰Сھո㿴
˵ŰԨƲɵơȻԨĻȴҲˡЦ֣ذڵϡ
Ǿհɡ
˶ڰԨʶģҴˣһΰɡ
ߡ
īһûۿˣűϵʹĿԨͺ˵ܲȸ̶ⶾ
Ԩûߵʯ̨·ɵ̶㵤¯ң˳һá
̻ЩʶͰѵ¯ȥ
ΪҪԼæɵǰζŵϸ
Ԩ뽫¯ȴڣôҲҪʵָ
ڿռָһͨҵҩرҵеȥѧϰȻûڣƲ˸߼ҩƽⶾǿԵġ
ΪʲôֻãΪʲôҪԼĵƶ͸¶οͬһ棬˭֪һһ
ͨ˽⣬ȷЩͬġһУҪǿרƳõĻ档Զ½ͬһҪǿҪͲˣҪҪơ


074 鲻ǵ
ѾЫⶾĲλȼ¯Ȼ𽥷Ҫҩģþȥںϡ
ʱһһȥԨɫ԰ףͷЩҷɡϴˣû޸ʶӡɵ̫ǿ˲̣϶ðա
֪ȥãѾԣԨĵҩãֻţҩ㴿ž;ϳˡ
˿飬ֱסī°͸һţͬʱѣһŲѪʯڣѵҩŵǰΪԣûſڡ
ЩϵĴ̿ˮһԵҩҩͷ̵Ĵҩι˽ȥˣɨһԷݺ괽뿪
ҩûۣ͵͵¶һ죬ҪС֪ˣǸػءʹҲǿĵ
ŰŰ֡
쵰̶ʲôīͿͽӸ뿪Լõ죬ɣ
ԨڶñӰ£üëǹаЦôҸոҲιҩġ
˵īһͬŻҪȥ--byˡ
īɵ㶵°ͣ쵰ƭ°߻ۣ϶Ǳιҩġ
ԼҪɳƵͳɤ˵ȻˣˣôҲҪ㸺㻹ôСôҲһǰɡ
Ԩޱؿһ
һ෢ŵԴոʲô𣬵һǣǣ¼һ磬һǸմӦҪȢδʲôѵԼִԽˣ
׻⽹ۣԲԣһ඾δûѡҪٻȥԺȴȫǴղŵĻ
ҪʱԨɤͲͷ˸ˣҵĵһǵȷã¶𡣡
ת̫죬ϽࡣװȥˣãȻĿԨ
ԨǻīʱͰ§ڻͷŰڻˣһ˫ͫ硣
ˣûܣ
ûûʲôûʲôˡ뵽ʲôίͰ͵ؿ
š
֮ǰΪʲô˵ɶôáܲܰҩҺ
ԨãҡҡͷĽͣʵĿǰǵǲ̫ͬѧҿԽ㡣
ЦˣԷǳżȻϲԡ֪ˣƾ˽⣬Էǰ϶ǰ͵ˡȷǰʶ֪϶۽硣
˽Ԩ˶֪ذҲϴǶԷʾҲͣ˵Ŀιء

Ԩ
ţ
§ϲ㡣Ӽһ̾עģﲻһĴڡ
ԨñĶ·µβͶһ£ȻôΣÿǻ᲻˼
Ҳ
Ҳʲô
Ԩ˼ĵͷڶñ£ϵĺΣС˻Сϲ㡭
ĳ̻ˡãϲ㣬Ҳϲҡڲǰĵ˼и˿ԻӦҵĸ顣
ȿȡ
īŸߴӵˣֱðˮ쵰ôͰùߣͲܸ꣡ҩҪʲôã֪ƻ˵ķΧ
Թעû
ڵĿڣǲҪ취뿪
ԨҲ֪˵ʲôΣգǳ뿪ȽϺá
վȴսⶾ廹ЩһȻԨʱסȴײһͻʯͷ
ʱɽЩζڵĵطֱȥʧصĸо־Ϯļ䡣סԨʹûôߴȴеȫһ־Υĸо
̫ͻȻҩ̲סС
̶
īæܵߣǰһڣתͬʱǱߣһƬ԰ŵǱߴҩζ
Ӧҩ԰
Ԩִ֣һ˫һУ΢΢̣Ǿȥ
š
īʮָյС֣޲õɳһ仨ͻռ̶ˣ꣬һֻ꾫
һԵҩ˳ǣǻС㲻ԼǸռ䣬ΣգүҪˣԨһֱүɱеŨԱ߲ɫŲŲԶˣš
˾Žҩ԰ǽȥٻͷһƬ޼ҩﻹʲôʯʯ
īٴθ̾˻֪﾿˭
һȥ죬öҩö໹ڹżϲżġѾˡ
ûгԷ˿ʳһ˫ð⣬ÿֲҩϼ꣬ȴֲڣȻͨͨӽԨƽסĽָ
ԨֹΣһڣȻӿռ䡣˭Ǹӣֻܳš


075 ҩ԰
ã̽һЩĲҩ˸࣬űƽĶӣĿҩͶιˡ
ҩÿο̣ҪˣκҪûܾϽռʳó˴󲿷ʳﶼڿռ䣬ҪСֻܶˡ
ָһݸ㣬һԿյĳؽʳ
ȵˮԨԼˮݸ̣ӲϵĲ
Ц۾ˣĶֹͬЦ⣬۵дҸ
ҲȣҭڣֵݸԨͿϣȫѹڶԷϣԼȫԨ
̶ҲˤСô㣡ʾߡ
̲Ϊ⣬ΡˤҿԷĵ
Ԩ©һģȻʲô黰ȴñκλ֣˻ԼͬʱעΧֹ͵Ϯ
鷢ƲĦ֮ǰڻңԺ㡣ҪϽ취ƿӡΪֻΪõĽ֮¡
ʾݺҧһĸ·ԵǺ⣬漴Ա߻ԼãƻָϽԵš
ǻ͵߸֮ǰ˺÷
̿ϵ̫ﶼɻ󣬡ûо̫þöû
ţǻڵ¡ԨĿڡ
ڵ£ҩ¿еʳȷĿڡ
öҩڵû취
Ǹ̫Ԩ˵Ȼ
ͬʱ̫ˣⶼ
Ȼ˲ڣΧ޵Ļ㡣㡣ī̲סڡ
˱ԱŸԵȻܼȲߣȴܿЩҩΪܼͣҲ͡Ԩ࣬ʹںҹܼҲǺܸߡ
ΧˣȫûֲԨڡ
ī૿ڣҩ԰ĺȻֵز
ʱԼȥ֮Ҳһ
īǣͷҪʵΪʲô
û׼ѾͶ̥ˡ

ֻ²ʲôû
ԣסӣ⻨⡭̿ãΪĲǺ̫ȷֱողŸҿ϶ڹżϿûΣʹΣʶǿĻһֱ˯ʹʥԪʦҲ޷⡣
˵ĻЩˣ˶ܶ࣬ʵ࣬ī
⻨ôˣīɻҲ˹ȥԺǣԭ˻ԡ
ҩҲˣεˣԨǿŻܣ·ЩûΣա
УԵɵ̶Σգγذ׺ݺݴ̽ͼԼѣʶôܵеùΡ
˲֪ãҲ˹ȥȴ̾ܵĻڻ
˶ڵ֮ǲԶһֵӰ·ʱҪƮɢһ㣬ƮţૣԸܳɣһĴпû˽ܰ
ɢڿҲʧںҹûֹ

ؼұ
ؼٶΧڴǰϹԵĵǡĸظУƣ̫ѨϹ˵ʲôʱ
ģֲ˵ֻЩ˯ˣ˯һˣֵҽŮĻ𣿡
ⶼ˯˰
һԳ⹫жϣСÿ϶ġ
˵꣬㾪ϲÿ˵Ķ䣬ǿ쿴СҪˡ
̷˺ôۣͿүү軹Ա߽ĿԼЩûӦãεˡ
˯ȥȴסүӱ鲻õͷҵĹɲ˯ˣ㶼˯ˡ
ţ
ãϽ
ָԼȷ˵˵ҰҹС˵̫˯ˣһ˯죬жвѣ
԰ͷŽȥԷ㶼ûңʹ㶼ûӦ£ͰײˣڴôжвѣɰҺʹˡ⹫˵۵ġԺɲˡ
ǵĻȫɻ𣿲õģﲻ
Ϊʲôͷ۵ıסԴʲô벻ˣʲô
ôˣĸæѯʡ
ʹԼ򶨣šԼһ£ʹⲻΣǾ֮ǰһΣ϶ֻڲŻǲ塣
û裬Ҿ˯Ժˣûˡڼ
һֱĬظڣһ
ӿˣ
ͷɵѾͷˣЪȥɣȻѧҵΪأҲ̫ƴۻԼʹ㲻ۼҲ㡣
һѱסͷڶԷ䣬ţ֪ôܰʱ̣Ϊʲôأ
СôǣŴ磬ˢˢڸУȴ۽߳ᣬʱۡУǵСþû޹˰ɡ
ˣСè˻ޱ顣
ߡ
ˣǶȥԼЪүӶˣҲֻóȥһС


076 С̹Ȼ
̿İϤķ䣬ܾһ˿ʵУŲڵ̺ǰһû顣ۣרҵ飬ûȤ
ãţֻǾģǰա
պصӣҲȥѧУż첻Ĵѧо˺þúþá
ʱûϿΣֻͨѶ¼ٻ˸绰ٻҴҵɣҾͲˡԣ
˵绰ЦЦ֮ǰԼ˰ɣЩоӦöΣҪȻôǵôء
Ĳȥ˽ϿεĽңǸңĸһϡ
Ҳ٣ˣѾ׼ˡѰ˼ѵĵ
ٽϿΣѲſһ£ٻͺˬļ磬ǶٸȥˣǲȥСˡ
ֻ֪٣ȴ֪ȥˡ
̷ܵĵͷ԰԰飬Ͽˡ
İ˧𣿡
һԵҲһ䣬ǲһֱ׷ǸС̹Ҳ˼ٰɡ
˵С̹̾;ͷۣԷȻҲ˧С̹治ǰ׽еģһ㲻ϲһ࣬ҸѻҸӣЩƫܲϲճ˵ģɰģϲţ֣
ͷоиӰԺһţ쵽ץסûˡ
̣ôˣ
ţ
ҿɫЩ԰ס
û¡
Ŀξȥˣ׼ȥԷᵽС̹ͳˡ
С̹ܣðɰȻһװ˵Ĵ߸̡˷ۺɫ
Ŀ˼ۣˣȻ֪ĻЦĬظ˿ռ䣬ǿǺܿС̹ɭġˣġ
ǡ
̷ͷһȥѧУ
̣˵⼸첡ˣõûǴӰ೤ģҪиɲǡ
šܣ֪ΪΣֻޣ·ʲôҪĶ̧ͷűԼϿһͷˣԲҲϲ㣬ٵȥֻ˷ʱ䡣
Ҫôһᶼ
ǿϲ㣬ǿľˡ
̣ϲ꣬ûͣЪ㲻ϲʲô˵Ҹġ
Σܣһ˲ϲǲϲܶʱŬͿԵõģûҪΪ˲ϲԼ˸ıԼҾܺãģֻǰ㵱ѣͨѣŮѡ
·ϣֱǰȴɫ졣Ŭô֪Լûлأ
ȷ
һλ᲻ʿٷְ
ͻȻͣ½Ųס뵽̸ĳѵһû̸죿ҡҡͷϲǲϲ
дʧ䣬ȻǿջЦһڲԷ
ߣûҪҡ
ҡҡͷ᲻ò

ת۵˴ģҪʵϰˣʵҲˣеĿУԼϼʵϰصʵϰص㣬˵ٴרҵһѧУ䵽ҽԺʵϰ
Ҫ뿪ˣ᲻ðٻ⡣
ɶٻѧУ£ڽͨôȥˣ԰Ҳ⣬ǣǿЦ
Ƕ֪һ𣬳˱ҵѧλ֤飬֪ʲôʱټˡ
ˣˣȥԴȥktvһϡΨһһûдģһƬƽ
ȥktvҪһС䣬ơǹ̡
ȥģȵ΢ɳϣҪŵ̡

ޡһġ
áţ˦˦ͷñͻͷˡ
Ӳû·صײһǽeǽã̧ͷǸ˧簡
˧磬Ǹ˵ҲԷ̧žҪߣȴץסֻȷ̣
ţ˭
㰡Ǻ͸һûб䣬оۻÿ㶼ȥһ찡ϲ˵ţȴ͡
˦Է֣㵽˭Īʶ𣬵ͽӣţͽӡԼôôĴأ˼ƮԶȴը
ǸȻ
ȻĬ˼֣Ļصޡ
㲻ǵˣ
ǵá
ģ
š
Ȼһ㶼ںԷ䵭Цһ𣿡
㲻ѣƳһۡ
ǸߣؼҲţһ
ޡ
̻˰󻹸һ˧磬ȵ΢˿壬Ŷ~ԭȥ˧簡˵ʲôϲ
ٻֺһڣ̣𣿡
ǡ
ȻòЦЦԼҽиȻ
Ȼ֡԰־׽飬˵
̣ĸ裬زһ£ڸոպáٻѻͲݸ


077 ֲźθ
ŻͲĻŰ࣬һ裬Ϊѧ׸裬רȥѧһʱ
һ쵽Ҳûа찲ķѰѰٶˡȻҵ͹˵һҪšʹҲٺ¡·һָһؼҲҪֻԱ㲻¾˰̻¡ξһ㲻
̣ܶȴĪϲ׸裬ʣÿܾޣģǶʧ˺ҪĶ
𣿡׸費ʺܺá˰ָ꣬鶼Ⱦǡ
ã˷ֳ˻ѧУǻؼңȻͻȥǿЦ
ûô¡
ĸȻĳ۽΢̣ѯʣ̣㵱Ϊʲôҷ֣
̱ۣ类һըһ¾ը˻֪Էֻ֪ͬ--
أϲΪʲôҪͬһ𣿡
ȻίûС
ǡ
Ҷƻúһȥ棬׼ԼᣬȴǰϦ֡ҵûӦҵĺϲ㣬һίԼͲϲһ𣿡
˵˵ԼΪʲôҸ±Ůãˤˣ
ˮ룬ǰǸŮԼȵģҺֹ֪ˣȴСˤ飬Ҿˣȴûüͳȥ뿪ˡ
һŤͷŷ˯ˣʱȴ־öԷɰ
룬𣿿ǺлͣΪʲôͣ

̽绰绰ĸ̣ǵôȻԷүҲ
ޡ
Դǰٴ˫˵绰Ȼû¾Լ̳ȥԷûþͶչ׷ʵЩܳ
ڶԷ׷ͬˣ룬ԼӦϲģϾǳҲĿ̹ġ
һ꣬˫˼ҳҳֵͦ⣬ϾǱУзгһСĹ˾Ƕӣͦˡ
Ǳ˿еĽͯŮȻòǴŮҲùȥ˭أͽҵôҲҪ˵Щûĵʺƨ
̸࣬ѵ̸ۼ޵ĵز˫ĸⳡ£ֱѶԷ׼Ů׼ϱ
Ƕ˵Ҹܼ޸Ŀɲ࣬ҲãԼҸ
ȻҪȥҳԷҲ쵽ӵʱˡ
֪ΪΣԷʱͻȻҪ£Ҫ¹ʽġڳ޵촩
ţ̶㲻ϲɫĻɴôͻȻ봩ɫ¡ĸɻ
ʽļ¸ÿЦЦ
Ȼס֣ȻǱ봩Ǿʹɫļ£һ𡣡
š
һգ۵˽ǰգ̿Ÿŵĺɫ£ķˣ֪ģЩޡ
ԽԽˣϢԽԽǿסʲô
̶Ŷ˼˵ĽкܵϣĴѰʲôʲô
̶Ȼ׷˳һѽţôˣǲﲻ
ġﶼԡֵ̱Щ񲣬Χ˶פ㿴ǣΪȻʲô˿ڵĻˡ
ұᣬδޣˣȴ뿴ҽȻº͵ĶЦЦ
ҿŴҲǮˣҲ˧ŮˣȻЩ񲣬ȴûƿͶĻٵʱ䣬·ĸ·
̶ǻؼҺòã
ûдӦҪѵȻȴԷġΣֻĴй䣬·һ̳ǰĻĳӰƬһŷ۵ƮȻɣתʱһ˫һдЦľʧɫ
̱סͷʹضڵϣԺһ˵ӰۣͬվǰΪȥȷѪ꣬תһɲǣһ˫һͫװᶨ飬̲סݽȥ

ٴҽԺ
ĸһ˵ŮϣˣôͲ֪ϧԼأƴʲôãô뿪Һ֣
ŶԷѵ⣬ȥеĲᡣ
ôˣ衭ŮһԲĸЩ£Ůиô
̧ͷ۾ֱסĸЩЩᡣתͷ˻СȻȻһЦллǡ
ɵӣһ˵ʲôлл
θˡôãҲ֪ˣиҪ˻ڵңҪȥ
̶ں˵ʲôȻż
Ȼлл㡣İ㣬ǿŰںܾúܾ֮ǰˣһ˰ҵ޲ãȻСĺǻ¸ܵĵһδνһƴĻҡ
̶
̱˱۾Ϊ͸ξͻѣԭˣǾɱɡƿˣϣܺãô߹Ҳа˾¥ˣˤԥȥ
ʧصĸоٴϮǸˣ·ͻ᲻¡
⻰
׸裬Ϊ˴ĸĺܷǵĹ¡


078 뿪
ԼڰԨУԶԼҩ˶ֱһۣȴÿ˶˥ǻû
ԨԨԨԨѡ˰Ԩ¡
Էûлش˯úܰꡣȥīҩҲû˯
ûмҩʱֻԼͦԼϽؾûʲô취
Σֻð˶ŽռָУԼѰҳ·һ򣬲֪˶ãߵͷһʯǰһƾͳȥˡ
ͬڵµ֣ŵ۾ĳˣǲģҲûϾɱ
ƾֱɭ֣һ·ϣȫ֪ֻһͷǰߣȷĵ·
Ȼ֪ǳɱȥãɽģϽȥ˲֪ãһ·æǰס
λС磬֪ȥ·ô߰
·ĳòͣòķϣͣ³شﳤȥ˿
ֱǶԵģֻҪ·߾ͺãԼа׻յͷ׻ųﵽıϡ
èèҪŶԨԨ˻ҪΣҪϽؾ취Ūѡ
֪ˣãͼӿŲ
šֱſڰ׻ϱס۾ˡ
֮
ѣˡ׻ϵˡ
ţųϷľ֣Щ죬˯ô
ȥ˶ãȷʵ
հɡ׻˵
ҾȻ˯ôã
ţмҽй㣬ȴûѣֻһ·ͣĸϻˡ׻˵γ硣
аɡȽǺһһֱظȵظ˹һֵĿΪ׵ȷĿڣС㣿
š
϶ĻشǸֱϲС㣬ڻˣ㲻֪ʹ࡭
ȣո˵ꣿִȷĿڡ
ꡣ
˼Ǿ뿪Ѿˣ
ǡصĵ˼ͷ
ҵأ
ȥˡ̲⣬ͣС뿪ûþʹү̣˰֪֮ԭҸĹкҷССĦǰؼҪҺֳ£û˼ȥµؼһղһգ񲻹ӲŰˡ
˵һѱһᣬͷʹüģֱϰ׻ȥ򸮡ӲȥͥԺҵڴ򶷵ɽˡ
ɳƣǰ˧ĵ·࣬ҪȥѧԺͲЩĿڣŮˡ
ɽһĿ磬Ťͷ̣˲ˮһѽ̶㣿
ңûҲû£Ƕˡ
ãͺá
ɽЦһǣŮ־ߣһû߼ͱһȺסԶЦ߾ߵ˵ģ
Σ
Σ
ʥ𣡡ɽŭ
Цʥϵ˼ɽҸ㣬Ԫպ˻ʼҾؼҡڡ
㣬̫
һԴһöĮŮ۵ľؼң֣£ִһصﱻڵϵ
磡̿ȥֵϵʲôƷԼĶ磬æܹȥ۵İѶԷ§ڻιһŲѪ
̶ˣ
ţһˡǶߵžߴžߴϡ
Ƕôһˣһڵϣôܵˣǣ
׺ݵ̧ͷŮˣһ˲죬磬ôң־öԷ񲻶ԣɱûκθ顣ⲻ磬--Ů
ѵվûӹˣˣ޵ĿŮͬһĮĽ㡣
Ľ㣬㵱ôӦҵģ
ҴӦʲô
˵ɱҶ磡
ҵȷûɱڲǻ𣿡Ȼ̣Ӧ֡ãȻˣҶŹ
һŲԼ磬ŬһЦݡ
ԷĽӳȥˤڵϣ˶ͷɱһˣڶ졣̣Ȼ紫һ㣬Ǵ
̶ɽͬʱȥɽֱӳŮȥκŮ˶絲Ůǰֺɽ
ΪսپֱҵȫһӺ˶ڵϰ
һѪаЦؿŮҿһڶټ𣿡
һǴԪʦڡ
Ȥ
⻰
̿ģС糡
̣̣˵𣿡
̣ǵġ
̣ʣƽʱ̼ζζĸоأ
̣Ҿܾش𡣡
̣вУǱҪشġǷ֣ԽǰʹԽ󡣡
̣
ԽǰҺܶʱǴſ֡ʵоҩһζĻõ㣬ִ̱ǵģҪӺ֡
ǴԽأ
ĳ뵽ԼȥʱֱӱιȥصͺʹԽǰһ£оʵҩ
˵ŮӦʲôУΪʲôôֻἸҩ
̱׼ʽ΢ЦΪҲŮ
õģɷʱ´ġ


079 ħ
ҵͻȻȫڵϣһˣǺģϷչôؼң浱ؼû˲ɣ
һ׷ͦεվ˸ǰǻ
ؼ棬үүǺͷһɰ
һ֣߳˵ЦˣⲻС֮дˣֺαضŭȻ˾ǿֲͣҺһ
ؼ˾ôˣ浱Ӳɡ
˵ֱӳһƴϡԷ˼³һѪʶô
ҿ֪ô㣬ؼҵ붯ܶģһǰ
̸ι˲Ѫ͸ԪҲս
Ҵ·ʱһǿߵѹϮѵ̧ͷȥȴǲʶͷ
ʦԷ˸Ҿ
Ůʦ--ƺףãүүߣ
ɻˣұƺһƴɣɳȥˤذУûϢ
Ԫʦ͵Ԫʦ֮Ĳ࣬಻һ㣬ֻҪûԪʦУǵԪʦ۷嶼㡣ȻĳЩ̬
ף游˼æȥҡ
ҪۿĵͶ粻ֱɱǣѪһءȻЩ룬ȴоЩѪԼϣô̡
һʹͷǰĽ⣬Ůؼˣ˵ö֮㣬Ҳˡ
ǹһĨȻаЦ˫𽥱졣ںˣΪˣ
ǧ˿ɺɫǱѪȾһ㡣һɫȹڿз裬ϵĺһ㣬ȻģòԽаȣȫѪЦݡ
ΪڲֱһʥԪʦſͣ¡
Ϊʼͬһʱ̣ɱħˣƺ״һ̶ȥ
ûƺףһƽŮɣǲ֪һγǰĽ˲Ρޣݺ˦Ůϣ˲·ѡ
̣ĽĿ绤
ǣһԹŮٴ˦һӣٶȿ쵽ܵʹԪʦƺҲ޷˲䣬ŮϳһѪۡ
ûءóԨذ׷һ´̽ĵû˿ס˺ļˣЩرôء
µذ׶ڵϣóδõ룬עŮľĴݲС
סŮ°ͣа㲻𣿺Ͳˣԡ
̡ס֣ſ
Ǻǡ
ζ㿪ƺ׵Ϯϲģʲôͽܣ͵ˡ
ħŮ˵ö֮ƺ׿дʡ
ǡ̷ۣ͵ħŮˣӰѸ٣ֳֺצҪֱƿĶӡ
ƺ׿ֱۻǱץơüԼιһŵҩħŮȰ־ܣϷ򻹿һ򡭡
¶ЦݣǱС㣡
ЦĲһͷ˿ڿз裬Ķħȴޱȡ
գ˶ӲҪԶ˶֪ؼ˵ĺŤ²ӣһ˲ƺͽֲƺ׸һų
߲ŵƳһۣȻˤڵϣɴ۾Ǹ˫ȾѪЦݱ̬ˡ
ģһû湻ôأҪܰ
ƺιһŲѪȻ˲ָǸӣȴʰһԵĵƺ׵ֽŽ
Ҫܵ磬ǹѪ΢ЦҲżСƵĿ
²ϵѪŪǰͷֻèһ֪ȥأޡˣ-񡣡
˫ַ룬ûϵѨλ˲ڵϣû취һҪƳ룬ȴ˫ԽԽۡ
̴ŹǷߵ˸ǰЦݲãλôҵ֮Ǻġ
ħŮһ̵
˿ںûԼϣס죬Ұһ¡
ƽصҩҺͨͨУǿ죬翴󣬲ŵһߣͼԶ㡣
ⲻˣǸħ
Ū棬Ťͷ磬Цħոֻ˵Ҹ֣
ֻǾֵĿ˵
˵ֶֻϵˡվûõֱһŲȥѹŶԷİ
ҵ¶Ҿ޺˼ݣգһ
ֱֶֻɷԹۣ̲ɿšȻЦŮ
㲻ð缷ߣҲ֮ˡȻ֮ǰͦϲְҸϲα֮ˡԼ֮ʿЦ̰γԼذףСزá
ֿĽ㣬磬ΪԼ˼룬û뵽ԭһǹŮһڶ֮еһ
㹻ˣ
ôܹأҼûˣҵİҲδ˵ôܲأ
ޣ޲첻Ȼ磬ΪʲôҪþסΪʲôҪļˣ


080 Ԩξ
ԨۿϿյĴʣϤ濴ȥů̳ɵĵ棬ӣ棬ŵķ͸һɵ͵ݻǡķ䣿
ע⵽Լ֣˵֡üģܾʲôˣԼ˯˺ܾá
ͻȻűƿ΢֨ѽб黩졣һ崿ȴִŮӽںһȫֻ鲼Ҫλڵѣһ˫޳ϸȣŵĲվڴǰ
Ԩ磬ˡŮӱסֱŨŨϲ⡣
ɫŲֱۡ
Ԩ磬㲻ʶˣСί
ûôɴϣ
Ԩ㲻ǵˣȥչħޣСˣҪа׶༪ˡ
ǰأ
ڴԨ硣
ţȳȥɣеۡ
ɴһ˫ۣԨ磬ǰСġ޲ޣֻҪǸ˿ӵ뻳úó谮һ
ţüͷˣСȥɡ
ģҧ´һ˫踧ϰԨϥǣƶֱԨȸԨ磬ѵ۰𣿡
ԨʱһķڡҪظһΣȥ
ԨĶŭһ˲亦£ſȻԨ߾ˣ㲻˵ͷҲصˡ
Ԩһ±ƵĿıӰп𣬶֪˻ߣһ㶼ûɰ
ٴüģµش·ţžΥͥԺ֮ʣ߽һꡣ
꿴ԨһȥһڰԨϡ磬ˣɲ֪ȺϲķҰɣҪٲѣҾ͸÷ˡ
˵˺þãź̧֪ͷеĴ磬ôˣɵ˰ɣҰ
ԨͷԼϵİţûаȥֻһɬȻ֪Ǽٵģȴ̲ס࿴С۰ĵܵܣҲǴӸȥΨһļˡ
ţ벻Ҫλá
磬˵ʲôأҲŲҪֻҪ㣡˵ŻԴڰԨ䡣硭
Ԩ˱۾ٴһƬĮɱ⡣ƿϹŵţΪʲôҪأΪʲôҪԸ磿ֻҪ㿪ҾͿ԰λӸ㣬Ѹ׸ҵȫ㣡
һ£Ԩ߷Ƶίţ磬ں˵ʲôʲôʱѹ㣡ΨһˣҾ㱳ȫҲᱳ㣡
ԨЦǰôģҲΪԼܵܵģǣʲô
ĵܾܵȻδ͵͵һƴһУ
θˣԨڡ
˵ûκζһжûб䣬ŴȵĿͬ飬ܸɵĴɵˡ
Ԩ˳ǣһĨаЦһȭɰš
磬ʲôһԲϾͶ֡
װȻҲ֪˭֪㲻ǰǸɵӡ
෢۵Ķӣߺߵõ磬˵ʲôôǰţұͲǶɵӣ
ԨЦаȣǲȭͷˣԨһŸǰĸһȭһȭ˿顣ǸͽСˡ
˽
ܲˣƿԨһһ˵ô֪ϷǼٵġ
ҸԳϷ򡭡ԨЦΣա
ࡣ
ǣôͼĻΣҪǸТһ٣ñôáǸŮı𣬱ǻĲͷˡ

ȷΪſ͸ξģ
ԨĬ˼ѵΪǸС
¡
ȷڽסֱۺԨʱԾģŮ˶ĵ£һ㶼ûɵ̶ۡ
ΪΣأ֪ξʲô𣿡
ԨٸһţȻûκλҳĺѥޱ飬롣
ȴԸԹԵξҪ޸ĳˣʹһ㶼ûм㣬ɷһֱϡ
Ԩһȥһţ䣿Ǳʹ̼ңҲԶǱ𡣡
£ӲҪ
ҪٷϻԶڱξɡҲ¡ʱ䲻˰ɡ
㡣
ǡ˱δξʵͻһ֯ģƾθ޷þΪԷһ˯ܾãȴû뵽˾Ȼôʧߡ
īҩ˯ûͷŪѣĵǼұ
ע⵽̽üͷʹӣҪһץסˣȴֻǴӶԷм䴩˵ôˣ
֪
ϻ
һ˴ȥ̵ξ
⻰
С糡
̣˵δ޽С
Ԩ̾裬ֱ壬װɵ˵ʲôδޣֻޡ
̷ۣЦر𻶣ССˡ
Ԩ
Σ˲ͣɵѾͷ
ĳһѽƿӳ̣˵㶮ģȥɣסһҪá
ΰԨŭҲԡ


081 Ҵؼ
ұѪȾ죬̳š
ܿʹ϶ĸһǵԪʦڹ
Ůס֣
βĿʵĸ㣬˵ʲô
־ܻüԾ¿ˮĪöԷˡ
־ܣʲôǹʵģޣĿڱİ׻ϡ
㾹Ȼʥϣĸγ̳ȥٶֻ֮ܿһӰ
Цһٶȸ죬ȫȥģһĸͷԼĽûӦԼôˡ
ǡһ˫ɫķĿԺеʬ
̣㻹Ҫɱ˲ŸģǶ޹ģŭ
ɱˣȻˣ
㣡ħͷ

ڰһֱƴקסԨ˼æڣ㿴ħ̫󣬼ʹȥҲħ
ԨһĿˣǰ§ڻУŨŨΣɵ̶Ҳãˡ
ĿҪŬȴĮƿ߰ɡ
Ҳߡ
Ҳ㡣ԨԨڽָôɳӡ
ԨԨ뿪㣬һȥ
ԨԨһֻ·Сè
ţǡķ˵̣۱ʲôҶߣĸ֣뿪
Ƕˡ̿޵ϡﻩίû̵С̡
ɵ̶ûУûȥܣǻڵؼң㲻ܳ
ûûû
Χ𽥱ŤҪץסԨ֣ȴ˹ȥ
ϵħĺܴһþͻΣ½
죡ԨɢŨصɱ½ôֹ£ȫ½ԣԣֻҪľͺá
صİ̾һ
ԨۿһЦʵΪħ
ΣĴڣ͸˵ö֮
ħֻһơǿν֮ʿǴΪԼı档ľûɱˣ£ѵɱһǻˣ
һطħȫǿνħѵǾûкõûƵ
ҲҼ̶ȫþħ˭ģҲҵ̶Ե޹ħ˵㲻֪ûǰĺ
Ϻ˻֣֮ߵʲô߱𡣡
˱˵ƿԣȷЩɱļˣҲħֻ˵˸ħˡ
˵ˣϴ˶Ϊֻͬȷеĺ˻ˡ
㡭
Ҳ̶κλеĥķң㲻ԸԵġ
˱˵һҭڵϣ˼ԼǰУԳһЦôǻһ˼ʮĺӡ
תѣã۾ﶼǾ裬ԨԨ
ڡ
̿ĵرסȻšһ£һ̡֪ۣӦòǻþɡ
˴ָôеճͷһԭ϶Ѫ
ԨԨôˣҲãôšءһ𣬸ϽһŲѪι
ЦǸоʹް
ỹڻþɡ
ûС
̵ͷע⵽Ա״̬ˣָʵ˭
ˡ
ޡͷؿˣе
̶ɢˣ۲ʵˡ
ޡ𣿡ͷԨ
ԡ̶
ǡгָ棬ȥ

˵治һ𣿶һԲϾͶ֣ܲ˹ˣһˡ
ͷʱղˣҡ
ʲôô
ҿ԰Ķ͸㣬ǰԼõߡ
Ҫǲߣôߣ˵˸û˵ƵġΪʲôҸѡ
Ρ
ϽŪѡ̲ͣȻովĶξǵģµʲô£ԶԭԼֻȻþħ̸ӷ
þ֪ԼסһħһѣԴص
īҩŪѡȻĸˣһһѾӡĶʲôˣһôء
һ̵̾Ĳ˵ͷīīʲôöϽó
ͲװϷ򡭡ƳԨвĿڣһо˵ܼĵز뽫һдһˡ
˴У㻹𣿡
ȻкܶؼϳˣС˵һѡ
⻰
С糡
̣̣
ҡҡͷȥ㵱ɵ
̣ԣ̸̸
ɪɪ̱Ԩץˣӵ̸ǰ
ί裬ǾȻңini
Ц裬軹࣡ˬģȻô
һвİԨίɶҲ˵Ȼ̾ͱŮˣӵС˵ѹŮĲҾȫһ飬Ȼܲˣʹˡ_(:t)_
Ȼȫ


082 ռ䱦ﴫ
̵ͷޣĴйҸˣʣµǼ˷ˣ㲻õ˰ɣĴвʧŶȻЦ绨Ŀī磬ôķϣΪʦɡ
ͷ̲ס˳飬ǲǽе˱˻ԡ
֪մء
Ϊʲôоͽܣͽ
ڻֽġޱЦȻīƵǰ㣬ǻ¡

Сˣ̾һóһˮĶҵıѧˣڽհɣϣвңٹҾҪɢҪŬհ
īǰסȻһ߿ʼܴС
̰Ѱ׻Ƿų˿ʼֹЩؼÿ˶ѡ˼ʺԼԨҲȤģָīм˼ʺǵģʣµȫӵԼռ
ԨĬЩĻ壬ڴطǿռһɡֲĺټǧռָУаöװĿռ䣬ȴһֲĿռ䡣
Щ죬Ȼˡ
Ȼ𲻸ȴܺõĽͻһ𣬻̶ˡ
ŭɰԨ㻹һ䣬Ұհ
̾ϲҲ̫ˣϲҩݣڿͷҲ˳۶ˣҲǺܲ
⼸ӣΣԼһĽ֮Ǽƽʲôֱһŵҩ˰Ԩȫʧ
̴˼£ȷûŵݸԨԨԨûԷķá

Ԩӹûԣȥ˿ռУµҩ£ŵҩʼӡΪ
ڵϰ׼µõؼڽԼ
СѾͷΪ𣿡
ԷЦһЦ˲ԼΪ
ûش⣬˵ҰΣ
Ҫʲô̾衣
ʲôҪЦеĿ
ɲţӲеڱ顣
ģһõط׼ʵս顣ȥȥ
ʲôط
ռ䣬һܣֻ˲ܿԼĺӡ
Цһ㾿ʲôˣô֪ϾȻֶŮûУƭ
Ҳǧ꼴ɢĹ»ˡ֪㲻ңֿռ䵽ѾûˣңҲҲڶһԶżеõġ
̳Ĭã˫۳ǹаЦ㿪ɡ
ӣü֪ԼǶǴˣ컯ɡ
ؿѣ޼
˲䣬رɫռһƬڡ̿Χ˶ʧȻͻȻֵ𣬾ƬеĹ
fuck
׼ѰƽⷽȥȻͷˣȴ˷ӿһˣϸȥǳ˳飬ɥʬƬ
һ˳Ƕģõģȱ첲ȵģ°֩ģǵٶȴɥʬ̫࣬һգ۾ǰ
޷ֻóսһ
һߣҩ׻ǶһֻԵĶһҩԵˣ׻ԵĶޣΪҲͬ
ΨһͬľǣǶҷģʱ̽䱸ź͵˾
ţЦЦ꼴Եⳡ컯Ϳܲܽӵסˡ
Щ˸ɱ꣬ɱûþͻһվˡ
ȾѪԼģ˵ģͷңҲѪۣؤòȥһ̨֪ƣɱһһñӵֱۻӵᡣ
ԷҲʱԽãǵΪӶӣ˴ҲԽԽ

ˣǼ˻ˣؼҹܼسһ·ȥɽ鷿
˵ʲôɽȻֱŪ
ң
سе֪ԣü˺ſڡؼҹʮ֪ж౦ӡ
¡
Щˣ˵ôˣ
һǰճûһ˾١СӵҵܣûвסǸԪʦ˻ԣҺñˣѺŵ·ȥѰңֻһƬѪȴûСټ꽫鶼ɽɫЩ԰ףǿŲûе¡
в鵽ǺΪɽس̾Ϣʵ
ǲ²ңһһǵԪʦǴԪʦԪҲֻҡ
سȥ飡
ǡ
Ƕȥɡ
˻һۣ뿪ˡ
ߺɽսȭͷ𣬿Կ̵úֱ࣬۳ӲûԼ̱ڵء
ң˭ĶöԷۣ


083 ؼ
֪˶ãī۾˸˷ܵĹâϵľһеʦ
ˣ˫֣ƤƳһۡ
ǡ
аɣԲȻǲôһ㡣ĵͷ
ʦ̵úáīķۣ﹧άŶԷ˵Χû̼˵Ӱʦ֪ںδ
ޣȥˣҪȥ𣿡Էɵı飬ƽ˵û˰һΡ
áգīͷӦ

̶һû˵Ľ䣬һŲѪĻָƣĺǸͷһ٣ûЪϢÿζޡ
ҲҵطдϢĻᣬûȺŪҲҪûԹᡣ
ܿ죬̾ͱȺɥʬֽ֣һӲսС

һգڶƬռǿԼȫͽȥʱûʲôһ㶼ò
ͷ﾿Ǻδüһ㲻˵ʵҾļơ
һĿռ䣬ֻܿһΣùûˡзֵĿռ󷨣ȻָС
̶ȻԪˣīŵĿãȻΪҲ˲٣ǴԪʦڣΪʦĴУǲϵɱһס
ţЦݣ֣صĵлǰлƬռ䣬֪ʱܽһôࡣ
ҡҡͷûʲô뽫ϵĥȥû뵽أ
ϵɱԼһ˵Ҳĥƽһǣȥֻϧǰߡ治֪ԼǰǺ
忪ʼɢ˲ᣬοЦЦôãҲЪЪˡߺռɡ
˵꣬˱صϡ̿£һ鷽ΰʯûκλƣڵϡʰʯָѪȥ˲ʯϵ
̧ͷī磬ȻؼҿɣҲ֪ȥãһ֪ʧٵϢͲˡ
īΧ͵ûʲôӦûȥãȥһֻޣЩ
Ǵĳޣһʱ˾ڳͣ£ϾвڿСīһƥҩŰ׻˷ٸؼҡ
ظſڣſ̻þеı޼￩һûڣΪ׵һڣүС㣬ڻˣ
սȭͷʵ񣬹ȥã
үʧѾһ˰
ī˿Էȥһ꣬ôãīްӴ̶֪õĿռʱűҲǿռһ죬һСʱ⾿
ʱԨӡЩѾǴԪʦ۷壬ֻһһǵԪʦͨĵҩ²ҪרȥӡҩС
˿ռ䣬Ϳɵ̶ɰӵôˣ
İԨرģҲ֪ڲʱ򣬼һɽԺߣһ߽ʧѾһˡ
ԨĦָҽռַʲô𣿡
ī˵һ飬Ԩ˼Ƭ̿ڣӦطԭʱűҪ졣Ǿ뿪ûãȴȥһࡣ
ţ֮ǡû˵ͱһƵɽ̶㣡
ɽۿ죬ϸᷢ۽ЩâīҲ£Ƕû̫ˣ̫ˣΪΪǡ
Ůأİɡ̰οɽı
ţšߣ˰ɣȥԺóԵġ˵ز֪øʧõ飬ǡо̫ˡ
֪ԼһȻΪǵõοȴҲ̲סۣеڱ£Ȼû˵ȴҲ֪ա
ȳ극ɽʧõŽƽī˵¡ǿ֪ԸǵǺˣ
ҡǸԪʦ׿˵ġ
Ȼ鵽һһҲԩǣֻЩĻǲݡ
뵽ǳеĿģɽֹҪ˵ˣŮġ
ʲôֱ˵ɣͲˡŰЦɽ

ȣû£ΪЩ´ȥϢɡ˵꣬Ҫš
ʹɱﵣסɽͷıһ۵Ŀɽ
ǲϲ̶ʲô¶̶˵ˣء̶װ
īǸڸױ͵Цˣθ뵽ԼҲǳ˼ĿһĶûУǻػضϵɿɣϵ϶Ҫˡ
һ̣ȴԤϣֻɽת̵ͷ˵̶ԣô᲻ϲ̶أôÿ϶ˣҪúϢ֪
ΪʲôԼĲһɽ̵һ±뿪ˡ
⻰
С糡
̣ԨԨˡ
Ԩû£Ұ͹ˡ


084 ͷѪ
Լһ͵Цī磬ǲµСɰˣɱﵶˣ
īסЦοԼãԣİɣ㻹ǵСɰ
ΪûЦûԼĴ磬˵ʲô
˵⣬īЦɫû´ӦѧԺ¡øõȥҲֻһˡ
ţ
һʮһһʮһȫҪ֮ˡ
˼ǣûа취ȥѧԺˣ
ȥˣ㻹ȥֻҪڶʮǰﵽԪʦԵġīЩʧ䣬Ҳ㿴ÿ
磬ʱҾߡڲȥһ꣬ǿŵʱˡ㲻Ϊ˵ˣҲһҪȥѧԺ
šԼȥɣ̶ԴһȥҲá
磬Ĳһȥ𣿲ԣô֪϶ȥ㱻ĸϿΪͽأ
ĻīЩ⶯ϾѧԺѧԺ֮ףкܶûе鼼ø߽ʦָΪѸ١
ĬЩڣã̶ģһȥˣȥٻǡ

̷䡣
̻˯£һ˵ڴ߱۵ˣԨԨôô
˵ԨסߵŻ
ǰ
ѹؿڵġͷϲͺáû취
ʳָؿڻȦȦʵԨԨ˵ȥѧԺܳɹ𣿡
϶Գɹģҵɵ̶ʲôԳɹ
ݵ𣿡
ţһֱ֪ɵ̶˼άĿ죬һĿ죬Ϊʲôݵϣ
ŵЬӣְѰԨЬӵϣˡ棬ȻͷӣĵȻ첻ȥѧԺͲȥˡ
ݳɱ˵ӣ
ԣһһ֣ûүҪҰɡ˵ԳһЦֲǷbossҲǣֻһСڻңʱôࡣ
ҾÿУȵȣݵа취˵Ԩ´ȥ䣬˼ӲŽ
ݸһ裬ˡ
ʲôҲûʣӹͺˣû˿ԥһԱ飬ðԨ΢ﴽǣļҾʲģ
֪ȵʲô
˵Ҿ֪
ԨסһƬôôҲ֡
ǾͲ¡ЦĿ
ԨǸӣǰڻһĨЦ§˵ҵĿˮ
㲻ӽˣȻ֪촽촽ٴΣֽӴˮӷʽǸúɬ
ںȵĿˮˡʽķʽǾ͸ˣһ㶼Էˮٶ㡣
ɵ̶ǰ׽еģ˼Զڳˡ
ǲ˼׸ˡûҵĿˮѪ
䣬ȻԴԷ°ͣ˿ûʲô󰭣ֽʵˣ
Ԩû˵ֻЦҡҡͷ
Էܸϲݸֶһμڴһֱ֪Էںһֱ֪ġ
ֻǲҳϰˣһѣֻصһ̡
㻹Ц˶Ѫˡ̱رֱӿˣ̤Ǹ˲ʡĵĺˣ
ԣҲãˣҵĴȻɵ̶ˣҰɣֻҪ㲻ޡˣˡ
ҿƵĵطá
ʳָ㿴ˣһѪˡ
ȫţָĻܻôʱ䣬벻ĵѪ
ûƭң
ûУԶƭ̡ҵȷûƭ㣬ŪͷѪָûƣ൱˲˰ɣҲ˵Ѱɡ
´ùϵͭǰǸԼԭֲԼˣɴ۾
⡭
ѪݣֻҪΪ֮£ûʵӡһ㣬ҷסΪ
꣬۾ɵøǾԶ½ˣֻҪûܿʵò£
Գã
ԨסûΪû˰ͷѪãⶼΪġͨѪԱ任꣬ͷѪôҲҪɡ
ꡣ
ôã̫ˣ˹ȥڶԷһڡ
ԨЦеɵཡͨѪݣͷѪЧһ㣬ݣʱ̵֪Ѫ֮˵λá
ȻͷЩʹЩȣĲֵһᡣ
ҪúõģҲվڴ½⣬ֻҪĵߡӦң𣿡һ˲˲
ã֣ؿڣáס֣ʮָۣãҴӦ㡣պһԼΣ֮УΪ㣬һóþãԶߡ
Ϊ㱣ݻҪҶ㣬Ұֻ㰲á


085 ҪްԨ
ա
̳Էʱͱһ§סҿɰС̶֪㸣󣡡
İһɧ磬԰ɣ
īŵܵãһѾҲĴ§סΪԼĶܱ˵ˣ֤ǣֻǱɧˡ
磿ƿĶͷ̰
ɽ̾ϢһɣһûиʦΣһֱʧٵ£ÿһʱȥʧٵĵطȥˡˡ
ϵ˵һȥûĵģߡתӣͷϳеİ׷
̱ЩᣬǺҡûж˵Ū龧ֳһһߵϣû뵽īһһֶһСѡһЦīڣܣ㵣ôΪֲǣЩ龧Ĺе°ɡ
ɽ˿ǶѵñӻߵһƷ龧ʯЩ鴤Ʒ龧ɣΪʲôǲֵǮƵֱڵϣô࣡

ЦڣҪϵҲֵ㣬Ŷ粻ġ
ߺ⣬ǳ⣬̣ǱؼҼ֮һ
ֽ׼õ鼼ؼֱˣȻٿ˳Ծı飬īһЦͷԷ
ԨһĬĬԼķˣԼܰһҸ뿪ҲĵܵܣΪʲôûأ
ͻȻסֻԱ۵ϵмҪ˵
˶īԨסȻȻֻҪϲͺãɻǲİ̶Ŷ󣡲ĳԷǰи׺Ͷܶţ
ϵϲԨҪ޸ϲ
ɽ˴ֱӾýеĿӵ䣬Ǹոʲô
ɽͷһζôӲ̶ʮһ꣬˵ЩΪʱ磬ҡΪǲԨһġ
ԨȭͷԾսֳ̲İסԷģûκΪʲô
ޣ˰ͬ壬ôһ𣡡
ޣңڲ𣿡һ˲˲ɽӣû˿
̶ʮһ꣬˵绹ҪΪô࣬պ⡣
ҿ֣صĸ䲻ֹʮһꡣԨԨòѾͣպֻҪҳû֪ǵοԨԨһ㣬ſԸõչŮ𣿡

ɽ˵ȴסֻһ´ȣЦ£̶˵ļף̶ֻԨһɡ
ٴɽĻףŰɣ֧ǻ츳𣿻иҪµء
ԨֻǺȴʤƺˣЦһΪɵ̶ǲỹˡһ׼ʽЦλصģҾṼ̶һҸ

ҡȣǽӲ㻹ǵűˡ
ǾͺǾͺá
īŹˣΪԼܵܵһǸ֥Բϣ˭˭Ӯ治һ˭ðԨǱ߻һ̶ء
ɽҲԼӵ뷨˵ԵĻȴҲû˵ͬĻһͬˣ̶Ŵרɾˣʱ˭˵ȥ
ðԨԼڷ俴飬Ҳ飬ҩȥ򸮣һ겻Ҫ֪úòá
ܼҿҫ۵̣һ˲ؼСû
ϲԣЦʵ֪СΣ
С㡣˫ֱأЦ
˴ȥ
á
ǺãС֪·УߴԺӡ
ǡֱ̾Էȥ
С㣬̫ǻԾھǱܡΧûˣҩߵ˵
㵱ҿ˵˵һˡںصûȤҹ䣬νĻܣʱûȤҪԨԨҪҪ׼Լпմҡ
ܿ죬͵ԷһǰԵøưܣԺҶû˴ɨûסĹӡ
ȱ֥ңֵǮĶһʣ⻹Ϊ˼ĳѧУªķ䡣Ǻġ
Ǵɴʱ磬ۣ˵ûŮǵԭ˵Ǹˣײ¡
ҡͷ߰뷨˦ߣһѱסӭ磬Цаһ겻Ư
۽΢죬̵ļһȭ˵㣬ҪܣҪˣ˭ҿɽ̣㷢ģҪǸұҾȥķأ
ҩۿԽԽ磬ֿûȴЦЩûûεС㣬˲ЩС㡣
Ҫ쭵ʱְ̧Էҷɵķ˿ãᣬģأôû۸ɣ
û


086 ûյһ
̺ڷ佻̸ãѶԷߺ󾩶鶼˵һ顣
ҲѾˣֻҪΣԪǸʵҲһֻ۱һֻۡ絭˵
ԪʵۣЦһһöԷ
ʲô
ţ
粻ö㶼ûҡոʲô
顣
ˣҪһشϢǳǳҪ
û˵꣬ԺϸỤ̊ҹ
ü¶ζЦݣҪȥ
缱æס˵꣬¹شһҪ֪
ˣվã˵
ҿ˺ġ
̣СΪؼ𣡡ԽԽϾҪſڡ
Ľ㲻ǡ
Сˣ
˵ͬʱУ̫󣬸û˵ʲô
磬ȵȣǼ˵ʲôûбҪ̰УЦԽаȡû£ڻң̫ˡ
̸һţ˲һ˵ǰǵһ
̿ҺûddҪˣԺû׼ﶼûˣǣҺòˡ
ӸµŴױݱȽϾȴŭСϧҡҡͷôǹأ
Сˣ㿪ʲôţ歵޲ɱ
ƽĴ磬û˵ĺ÷ˡ
ˣǲвӬˣЦŸ͵
ҲӦǡ
歸Ͻó̡̽
δˣϴֻҪ
ǡֱţ˿ԷĹ˽ǣ¸ɶ
˵
ߣһ仰ֱڵ
Сģһƿ˸ա
磬ʲô⡣
ںܷ꣬ͷͶ䣬һŽ߷ɣֱӷɳ⣬ˤڵϡ
С㣡Ѿߴ󾪣ȥȱİȱѾǻڸǰ
룡ոն棬ûˣߵԷǰм˵ôûأù뿪ȴϧ
ôڣõзϵ׼𣿡ЦаѾ߿һŽ歵һ߳ȥڿлһĻߣٴˤڵϣѪ
С㣡ЩѾ߲ϵʹײײܹȥ死ڻ
̻һӼƽϣ˭Լǹײأһ˵ǹڡ
΢üͷˬߵ歸ǰڶԷѾ߾ֵ£סԷ°ͣһŲѪ
СʲôΪؼ˾ͿΪΪ
죡бѾһۣڶԷɹűߵԱߡ
һĨЦ㲻ɡ
Եʲô
Ѫ
ˡ
ҪҪôֱӡ
ֻһӣһ˶ʮˣûҪƽ̫ࡣţԵҩȡڰֽ͵
ԼմѪ
翴þã˵һǿʳ硣
ţֻ֪
ӽˣΪ㲻ɱм𣿡
ûмˣҪȥˣչ˺ԼЩƣӵ歳ɱ˵ߣӻֱ֣ˡ
翴ĨʧĺɫӰϵͳ˵ͦϣ
ϵͳɵС˶ǰε㻹ǵĵԼɡһ࣬Ϊָһ㣿ûУȻû۸㣬ɲֹͣתĳ֡
ûнĻʵ˵ʲô˼룿
˭֪أ־飬һҲдһȦӣ˶²
ȥɣѱпչˡ
ЦһѺľ鿴ˣֻĸ͸ߣpûнȫľ鶼̣ҪƲźá
ЩʧǵػصؼңûˣҲһûеϷ˧ĹܼС磬ʬһص䡣
ԨԺӾ۾ǰϲ˲飬üͷʵɵ̶ôˣ
һжԡ
ʲôһжԣԣҺ𣿡
ԨԨ⣬һû顭̱סԨҪԷڵԼѪ
ɵϣûû꣬˲ʼղģѡͬĵ·յͻ᲻һ۰ͷ
յһ·߿ġŰԨ£մˮϻһͼ㣬м仭ߡ
㿴ǰɡ
ԨĥĥڣԸҷʲô˰ɡ
⻰
ԨԣյһҪ޸ҡ


087 Ѿ
̽ĻһֲĸԨظһ顣鲻ɿңľ鶼֪
̣㿴ҡȶԷԿ˵˵ˣ㣬ֻ֪һС˵˵Ĺ켣дã֪֪еΪ˹еˣȻһдЩʷصʷ֪С˵ʲôͬ
ͬ͵顣
ʲôͣǿԼҪʲôʲô͡
ʷ飬дɲҲǴеѾע𣿡
ô֪ⱾѾдã˵˵Ĺ켣Ѿˣһʵ磬㲻еֽƬˣκ˶ǡɵ̶Ҫ죬Ҳ˵ֻһ֣ô֪Ȿд֣
Ϊʾᰡ
̶۾Ķһʵģοûۿʷ飬˭涨ʷܸдһ򲽽˭ȷʷʵԣܶʷʤ߸дԼ󻯵ˣ˭ָ˵һ֣
˵꣬Ԩһ˲˲Ŀ
ǰӦÿζ˵νľԿȴšעӰԨ۾Ԩлл㣬֪ˣԺҲپھ飬ﲻ飬ʵ磬һδ֪硣
ɵϡ
̲ĵĺأ
ôˣ
㻹Ҫȥĳ
ԨĬãûбס
ƭˣʵڹȥԸԼ㶼˵ˣۼһΪʵһǼٵأ
Ԩγײ˵ˣͷɺ״̬صռˡ
С˵ȴ˵̡
Լӵϣΰšȥ̤ľɣԺҲҪžߣͷۡǾŰɡ
ЦˣЦúɡ
ʹʹſҪʹ˯ŵʱҩţſڽеС㡣
ֱ˵ɡ
ҩС̽ͷĴ˿ûаԨȥڼ䣬ûԨųһ
С㣬֧һЩ츳õˣҪȥ
ϰԵһ䣬˧Ů𣿡
ҩС㣬ϸðԨ
㻹ˣԨ˲Աߣϣ˫ֳͷߡ뿴˧磿ţ
ЦЦûСⲻѾҷôôܻȥˣѵ˵Լûģ
קסԨ·ϣֱĴ꣬ãԨŷŹ
ߡ
Ҫȥ𣿡
Ҫȥ
ԨΣɺΣ굽Уһȥ
š
ûҩӰߵſڣſǸĸϺƵˣɻ󣬡ԨԨΪʲôֵô죬ƨɡ
ҩ
ԨķΪĽ̶
ޡΪʲô
ɽҩԱ߽ӲЦţֻƤԵԹ
֣ôߣ˵֧𣿡̻ͷɵվŵҩ
ޣǰԺܹˣŮУСıСһ꣬ʮˣʮꡣ
ô֪ôࣿ
ǰȥС̽鱨ҩЦػصǶûСÿҾСƯġ
̺ЦȻеƨ˻ġ𡣡
ʵʵ˵
ˣƶˣ쵽ˡ
ԨĵĿڣɵ̶һֱġ
Ц˻ǣ͵ְɡ
ɵ̶ܿ䣬ͻ˳
һ˵˵ЦЦ͵ǰԺԺվŮǸԵˣǸǰվظܹܼسڸѵ
ɨһ¼Ϊ͵ԪڣߵĺһԪڡ
س˵ظأ͹ȥкˣس磬˧˰
С㡭سεؿ
سҲʮ֮꣬ʮ걻ɽһֱؼңʮʱظܼҡ㣬׵˹İ࣬Ϊɶô˵ΪǵãеسҲһݽɫΪؼңκ¡ֻɽľˡ
окĲɫӻ֣سϽȥæɣ˰ɡ
س֪õͷûж˵ֱˡýˣСЩ֧츳õ˶ӴӴҲǺõġ
⻰
ԨһСݣҪСܲ


088 ֧
̱ŰԨתãˣЦ绨ˣǺð
СáһȻԼүС㣬֮ӣңǵλûôߣЩϵҪһ֪ġ
ǽʲô֣˰ʯϣŰԨĶ䡣
˻ۣȴӱһ꿪ʼº͵ЦЦҽذСԽҰʮ塣
ʮûж˵Į
һ£΢ЩĮȴǡǡ෴ţҽȽʮ塣
һɫȹӵŮ㣬ڼ˵УȻ㲻ŮȴͿ˾ֻǴЩнҽ濣ʮġ
һҲСһŷɫȹĵСĶˣģҲǣȴƤҽīhʮҿԽ𣿡
Ȼԡ
īhȵĿ̣ۣʲôΪҶĵȼҲɡ
ãԪڡ̹ƽЦ԰Ԩİͣ
䣬뿴ʹǸĮҲ΢΢۾
ذЦС츳ҵ
㲻ôСĽˣŲ䣬ذɫ΢䣬ǿԽ̻̣ǣҲԼСүССĽңԼҲ
˳Ĭ˵ûǵһȣǶЩ죬ĸڼҲǱ졣
Ƕؼˣؼҵǵ裬ͰﵱԼļңҵǣҲҪؼ¡˵ޱĿһۣÿ˶âڱ
˼æ̬˵ᱳؼҡ
Ƕȥסĵط˰ɡ̲ἰղŵĻ⣬ѻҪԺ󣬷ԭС
ˡ
̶ɽЦŴ粽سﻹһŲӡ
һܾ͹ɽϣԨ˳ȥ
ԨСûĵġ
ɽǺοģͰԨԼСѡԼ

š
̶վգǵһ̣һֻǰС
سӷڵϣƿӣ¶һƺĻߣָ֣һ׶೤̾档
ȥߺû׽ģȴˡ͸̶ҲȻ˰èèǸԪʦٶһҲν
š̰ͷɽϣҡ
µأӣСߣʲôǵԭǽл䡣
䡣ǸŮӣЩ
̿ôԣ϶֮ǰѵˡ
ԼòãкܶóԵġչֳӵ棬ֻȫв·˵ԼҾͳ⡣
ûԥֱӴӦǸҲҪԼѲˣǾ͸ɴ㡣
һһԼ꣬̾Ͱ翾İ׻Ƿųܡ
ǼˣԽèè
俴׻ɪһ£ͨ޿޵ȻӦ
С顣
۵໣ҽʲô顣ƽʱ˽½оˣŲʶ޵Уĸ顣
ͻȻΪʲôҲԪ۷壬ΪʲôǴԪʦΪʲôԡôƷ龧--
Ҫ⣬ͽ顣
һѾؿ̣˲ͬԼͷǡܲܲл̫ס
ޣǾɣôһǺܺ˵ġ⻬ͷ
лл㣬Һϲ䡣
ϲͺá
ɽ֧˶ˣǺ顣
ԨԨ
Ԩԭز̣ˣҪ֡
̿ƢĺͻȻԼ˸ѻǶӣ
ԨԨ
˿ţͬʱ룬̵ֻƢͦ󡣱Ϊȴıסֻ꣬źһڡ

Ԩ˵ԭˡ
ô˵ǲЦˡ
̿˺ͻ䣬ԼޣϧˣԺҪ۸ܴġ
˺ޣһ˵ޣ˭۸˭ΪߵҲԪһǴԪʦڡ
Ĳ֪˵ʲôԸֻܵϵѹǿ̫࣬˭۸˭
εصͷ
ȥæԼİɡ̺ǴкͱŰԨҩˡ
С㣬㲻Ϊ
áԼļ壬Ҫûмˣǣ޹ֻһ˵ġ֣ܸõĽҡ
ҩͷʾˡ
⻰
ؼ֧ǿʲôؼСȻá


089 ·ס
ҩȥͼֻ޽˷䣬Ŀǡ
èèѪҪ
׻˼ӣ֣һ°׻һûӡѪһ֣Ҫһһڵԩ
ãҰҡ°ͣһһ⣬ѪΪʲôᱻӡ
Ϊӱ塣ԶʱڣĴޣ׻ȸ䣬ĸ壬Ƭ½ܼΪԼ濪ʼкĴ壬Ĵû䣬Ϊ˲˺Ѫ
ޡ
̿ڰԨŶԷָڻûȥԩɭ꣬Ұȥ
š
ԼȥҲϿʼΧ
ŮǻҪԼ·
գ̾ͺɽҪٴȥѧԺɽãȻ̶ȥǾȥΪԻȥ
š
īЦЦ̶粻ȥˡؼҪ£Ǵδǳֹ棬ʹҲкܶྭ飬ȥѧԺҲˡ
磬㡭
īļ򣬡磬ҪȥȥɣңʮˣԶһˡ
ãȥʦɡĲȥѧԺˣؼҵΣֻؼǿˣǲиʵĺܡ
ɽοĿīī㳤ˡϲĹ

ʱûȢ޵Ĵ㣬ֵֻһΡ
գɽĸī£ٴ··Щϣһµ·̣ʮ͵ˡ
ΪеԪʦҲóȻ֣֮һ·Ϸƽ˾
ͣڿջǰǰѯʣҵһһпշģֻʣļ䣬ȻǼǿ˯á
ڵѧԺʱ䣬ʱпջˣҵһʵס
ҪǮʱһһֻ֡žһһƷ龧Ҫ䷿
ҩŤͷȥֻŮվһԣ˵Ůӷ·һŮӵѾߣͷ̧ͦߣͲǿ׳ˡ
ƤЦⲻЦĿڣǸλļ䷿ǵġ
ȸǮǵģҲҺǹС
ҩŭԪĸ˲ԼСӣʱ£ˡ
ûж˵ǽ龧ڹ̨ϣ˼Զ
Ѿ߿¸ҲһöƷ龧պļ䷿ǮЦȻԱŮʾ£ַһƷ龧
̺ɽ״ͬʱЦû˵
⡭ƹЩΪѣһͶǺǵġǸѾͷƵûˣһضǴ󸻴󣬶ֻһССĿջϰ尡
ȸǮ֪˭˵ŮƹԥˡУƹӦЦӯӯİȥ
һֱû˵ŮóƷ龧ڹ̨ϣЩ㹻Ȼֹţǹﻹ͸һɰ۾ʱʱİԨϳų
˭Ǻθɣü˵ǱԼʲôȻ󷭸ۡ漴ֱóſţ֮ǰܹʮš
Ůû˱ȥҲóţܹʮƷ龧ңֻҪ䡣ʹڿջΪҲԶԶòʮƷ龧
ЦЦؿŮŤͷɽɽ˵һʲô㶼ܡ
á
ЦЦͳƷ龧
ŮֱӷöƳ
̿ŵסͣѽǮˣҪ߰ɡ
áɽ谮ͷ
壬ǵǮúãôǮء°龧պúֶƹ˵ϰϽʮöƷ龧ɣĲû˼λСģ϶Ҫȥˡ
ŶŮܻӣ̾رˬת뿪ʱָһԱ߳зİԨĽȥһţɫѥӡһǳǳĽӡ
Ͳƽ̫ˣδó׼ɡ
ʱû磬ȥҸСԺüҲ˶ӡɽʲôҲ˵һж̡
ҩĵĸ̺棬С㡭
ȥҸСԺ
˶Ӧˣɽȥңȥ¥ţ˳緹
뿪ıӰŮɫࡣ֪ԼԷˣˣԷһʼͲҪֻԼ໨ǮǸǰ˳
Щ֮ǰҵһСԺƷ龧һڡ
ɽʱȥԼŮѧԺߣû¼ȡýŮȥ۸

С㣬Ǹ̫֣Ϊʲôðèèȥʰһ٣
ҩʱСҳԹ
ҩû˵ֻ˫۾ر̼˵
˵㡮ۡѡЦرȷŮضѧģձض
⻰
̣ͻз


090 ϸûϷ
ҩе鴤ɱԼνĴһٺݶˡۿɲۣʧܵĳƷ߷ȫȴ㻹ûнҩʮ֮ͻáԼͲСմ˵㣬СĶȻʮ졣
̶ܰԨЦ̵ͷﶼ۰
ߡŤͷ
̶
Ҫ㡣
ԨΣץס֣ɵ̶
˵ĻûڣɽƿŽˣ˰Ԩһۣ˵̶ǵͬһҲˣʵз㻹Сôס
apapԨ
̷ϵ롣ƲŮò𣿡
ɽæ̬УŮôǣ㣬ȻȲףȫ½ҲҲڶôÿˡ
һʶɽӵĳԣŮҲȲϵͲҪͲҪ־
ɽ죬İԨļʾԼȥ
Ԩûзԣ̿˵˾䣬ɵ̶㲻⣬ҿ԰λۣԣҲۡ

ѹȽϴߺҩЦС㣬ҿҲֻδүԱˡ
ߡ
ڲԺվɽʲôҲû˵ֱӳ֣Ԩûֻһֱ㡣Ȼһǣ˵û£ϾЩʵս鲻Ǽٵġ
ϸְᷢԨɽ˺ľŽ
ʱɽŰԨ˳ôһ㣬ʵ˵Ϊסˣ
š
ûзӡס֮ǰߣ
۷塣
ʣɽȡ
ǣʥԪʦ֮ϣν񣬻Ϊʣϣд˵еʵҶûмԷԼϲ˵ĵŸһΰɡ
ɽİԨļ򣬡Сӣˣ
Ծܾش𣿴𰸿϶ǲԣ˵ʮ塣
ɽе鴤еܵģᶨԼϣôȢŮ
ˣλϸ磬ûϷˡ

ʵ䣬ӦúҪ
ɽû˵ĺһˡҲֻǸƽ֣Ҫȥİ취֪Ѷˡ
ա
Թ緹̸ѩһǮҩȥûкʵĴլԺǿҪСİԨȥ˳еĶ޳
ɽһȥȴ򷢵ˣԼȥתɽֲŮҲֻȥˣض粽ĸ
ôȥ޳ˣ
С֣ʮָۣõȥûûûҪǮġ
㡭Ԩÿ˵֪˵ɵѾͷʲôá
Ҫһ̵ģŶڡ쾵ĵ۹һڰ۹̵д˶δ㽡
󣿡
ţ㿴аԨԨˮˮйءҽ̣ǻԣйأһһ̫ˣˮҲ̫ˣǾͷֱһˮص֣쾣ٺ١
쾡ԭ˼Ԩůůģɵ̶˼һֱڳˣŲ¡
׼ѧ֣
ǣ׼ĸ׵գҼǵǽգĸˮȥһ֣ˮ
ôͻȻ뵽
Ҳ֪ͻȻ뵽ˡʼ硣
죬˾޳ۿ˼սĸˣŮʮҡ
̺ͰԨȥһҾ¥ż䣬ضš
ĵ°ͣǺܺҴԭɡ
Ҫʲôһ꿪ڣֻϴķ׵·ȴܸɾҲܾйԡ
Ҫǵ˫Ƚ˫ֽϣаЦſˡ
˿̣崿ŮЦݣӦΥͣȴô䣬ǶħŮ
ңҿӵҪһУҿԴȥأǾԶ½
һС꼤ؿڣ˼ǻ½
ûԶ½֮ϻһΪĵط˾ǿν񡭡
ƾʲô㣿ƾɾװŮ俪ڡ
⡣˵Żңֽ׻ȥ
ʲôˣһֱûڵŮʵ
һ˵ˡʳָڴǰ˵ԼԼΪųȻûĸߣѾѵá
漴ֻޣˣְϴѹؼóȻԼõģЩô
ͫСһ˲˲ĿΪҲǵһ˵꣬ԪڣΪڱǰѧϰؼſΪ
̿һۣǿԽұ쾣ӵı[쾡ЩҶԸǣҪģҲΨһҪ󣬾ǰǵҡ
˵꣬ԨĲһڣǵĻش
⻰
̣жߡ


091 Ů
̻䣬ȲʵҿԱ𣿡
ԡҪĶõǰᣬԷҵ
ãҴӦ㡣ûԥֱӴӦ֮ȲˣԼԶʵ֡
ʣµ˻࿴Ȼڴ֮ǰ˭Ҳʶ˭һ̻̲סȥ˵ľ
ƾɾװŮڣҴӦ㡣
ͬʱͷ
ٴĿڰԨǵ֡
ӵһ˵꿪ʼԷ硣
İȻ
÷ʫ

˵̲꣬ĵڰԨ߱ԹԨԨҾ;ԭߺг㿴˵ֶҺҸоԼ־ġ
ԨЦãɵ̶ѵԭĸĸģ
ŶĲǰ㿴ǵҲʲôذԷ磬İȻ
ɵ̶˵һ顣Ԩޱؿ
˵𣿡æֱ壬ˣȥջס£ʱϡ
䣬׸һһƷ龧еĶҲûԣ뿪ˡ
˿ŹϵķİȻͷ֮бȽѣʵǾʲôˣ
ȵеľƣ˵֪ҾǸ겻򵥡
÷ʫ¿ӣ˷ҲǱˣǹˣѧԺǹģԱλ꣬ΪԷΪԶ֮ϡУӦĳС㣬Ȼòǣһͱĺܺá
ķİȻĴָ㣬ôˣû뵽ôϸ
÷ʫЦһûӻ
һֱĬĬв˵ĳԷ翪ڣΪ˸˱Ϊʲô
Ϊ档ͬ
İȻ˱еľƣЦһҴСǹ¶֪ĸ˭һؤңǰҲ뿪ˣԼŵԪڡ
ֵһһ¶ǣҲúõĻȥ
ҲһͼİȻˣҾһͨ˼ҵĺӣֻΪ͢ЩɶҵļһˣɱҵĸĸҲ¥ĨĨ۽δˮǰӳˣǳǡ
÷ʫȣŶ󣿡
ҽʮ
˳Ĭˣ˭ʹ಻ĹȥҲΪȥ޳ƴˡ
÷ʫûڣİȻͻȻ΢Ѭʵ㣬÷ġ÷
÷ʫûֻǽյȭͷһҺ÷ûйϵ

̴۾ǰˣ˵ɡ
ضͰԨߺ˵ĶԻһֲ˵꣬˵һߡ
ѩҩɻˣ
δ
ˣȥɡ
ڴϣ°ͿԨԨԨ۹⻹ǲġ
ǣҪôῴҡԨ۾Ц
Ŀǰǰ۹ôϲ㡣Ҫ󻻺
ԨЦһ˵ΣյĿ˵һ顣
ţ
Ҹ㣬ˣںҲûˡܲˣˣ㲻Ҫڡ
Ԩû˵꣬§סĲӣȥСֱԷС
Ԩɫ䰵һ˫ͫԣΪܾ֮Ĵŷֿ
Ԩ˵⻰Ŷԣ˦ˡҿһӶ塣
ԭֻϲҵ
԰㲻֪ռ塣
ԨʹһͷķŪ֮

̵ӣԨϽ´ùӣķ٣š
˳ͷ˿һ֡
ͷ
ᰡԨ˵Ȼ

ҿѧԺΪ췢˵ĺᣬһů̵ļ仮
ˣ˵¡Ħָüβ÷ʫ˼ǹػ÷Һ¥ҰӲ̫ġ
ʲô£
¡
÷ҡ
ꡣʳָڰԨǰ֪ͺã˵Ͳˡ⼸кܴķչռ䣬ѵˣضܳΪ
ܽķѵպܳΪһǿߡԨͷļϡ
⼸һֱܽһԴΣֿԿķȻ滹аԨЩ顣
һãҩѩڻ
С㣬ڳҵһ䣬լԺ
𣿡
ҩͷѩǰݸ̣ûֱսռ䡣
ѩʱȥ¥Ϊ÷ż䣬Ůǵ󣬽ȥլԺ
̻䣬ѩʵլԺظ
ˮĦʳָȽǴ𣿡
Сѩϥ¹ȭ
ʲôʱܸĵ⶯͹ë
ѩû˵Ҳ֪ĵһϰ߲һһϦɵ£뿪ˡ
⻰
̶дϷˣ±С(??w??)ԺᷢȺ뿴ĻӭȺȺž


092 
պ
̱ŻɺεİԨڱŶӣδ춼Ǳѧʱ䡣
ѧҪƷ龧ʹ黹ǺܳϾѧԺλѧԺ
ԨԨ˵ǲǮˣҪģѧĺѰŰԨëųĶ˵
˾ǮǮôûõģӻ
ޡҲǣĵѧУҲҪѧޣкӶϵѧ˭һùء
龧Ҫڱ䣬ȻԼҪȥԺԺҩԺֱԣʮ£ԺҪԪʦϣԺҪﵽƽƷҩԺҪ
󲿷˶ȥԺԺ˶١ȻֻǹֻҪʮ֮´ﵽԪͿѧ
˽˵Ļ֣ҪȥԺҪﵽˣôֹѧ
漴ԶɧʱһɳζƮ
ۣ̿ȥһЦԭյŮӡҪǶԷ϶ѡģȻѡһ磬ߵȳζɢȥҲ̫ˡ
̲֪ڱǰһкܶŶӵˡȻʱ죬ܶ˻ѧ
ô£զôŶӼ׶Լߺ˵
˭֪ŮӣȻ˲֪ɾ
ѽôʲôѬ

ٻΧӶ۹⣬һҧ顣϶յŮӣٴμҪùűһĨʺ죬߹ȥгһ˦
ٻʱԨˣԱһ̾Ͷ㿪ˣȴ꼰ǰˡ漴Χɢ֮״ġ
˾ŮӣһѾдԪʦ𣬼ʱֵûˣֻЩǱһûôˣԪ۷塣
ԪʦԪһģǣŮûܡ
̿Ǳ˦ԷϣһҪȥƾҪʱԻˣҪ϶ۡ
û룬ǱӹǰһץסΪȻҲǴԪʦԪĲ࣬ѾԪˣԽսΣǡ
ȥˡ
ٻ˾ųһޣѽסǰԨбĲŮˡ
˼סֻǺһƬ
ԨʱĬĬŵѹϱԼûɵͬʱٻڿˡ
Ȼ۷ʱڣҪŪһһǴԪʦ׾ٵġ
ܺã󣨳Ůɹ˱ɱ
Ԩ̵ļϣŵĺٻ
ʱٻҲòȥΪ̵ȫ赲Ҳ˵ˣ߹İԨֻҰ޶һѪҺ΢΢
ԨԨû¡
̿ѾŭİԨů̾Ϣ
Լַˡ
ﲻԪǲĿŵ£ڵǿԺҲܶˣǵ£ȴҪԨԨе
ԨûĻһһߵٻǰٻ˫Ѫ˫̱ڵϣѾ߿ˣϽڰԨǰŭӶԷֻ˫ȳ
ʲô
צһ̧ͽѾ߻ӷɣݺˤڵϡѪһûϢ
ˣüʲôҲû˵
ԨԨ
ΧΧˣֻ˽ȴûһ˰ٻ˭ҲΪһصһɱûѾߵʬ廹ð
οոٻȣоǣ˵ôˣˣ㻹£¾ˣȻѾˣҶѧأ޲
ۿŰԨҪɱٻ̷ɿܹȥԨڻû£һɡ
ԨԨɱ֮ԷһǼбʮĴԪʦǣǾͺܿڻңõҩѻڻҡ
ʵкпнӽԪʦĴڣ߾Ԫʦүүؼ滹ڱչأûܼʱԼһͬǰϵ
Ԩȥ
ԨԨ~ua˼Һϲ㡣
̹⽫ŵرررǣеĺ˳ë
ˣˡ
㷸桭û˵꣬ͬʱ--
˵ѧԺ£һŮӣӦʮ꣬Ŀ䣬һ־С
ʽ㡣ող㱻򵽵Ů˾ͷܹȥϻᡣ
Сţô⣿ŮӿٵŮЩ

ŽԼһʽߺ̤ʵոǱӹʱſ˺÷ΪԼҲҪѲƤ
ҵҵޣȶԹҲˡʽ㣬ǸŮˣҡ
Ůŵָȥ۵ǺԼòĺŮעĿϸϸʱһ˿ʧû֮òֻϡ
Ůﱧһֻ·ɫ޵ĺ꣬Զѡ
⻰
ԨϷ


093 ½ս
Ůſ̱ڵϻûŮӣֻŮӴɴò
δ߽˱ǶıһɳζǶĽʱѽҹ³ˣʹޣĸʬҲûôġ
ۿԷɱΪһã
ûֻλŮЩĦˡٻЩҧгݣһʱôǱֻʱڱ˵ĵҪһ㡣
ȻΪȴɵڲû׼صԶûˣʦûдЩֻ֣ԼһѾߡ̣պ󣬶Ҫ⼸˰ƤǰĺŮγ
ü֪Է˵Ĳ٣˵棬Ǽҵ˲۵ģҲСʹһãҲѧԺ¡ȥɣѧԺպ֮ͽ
ʱٻѾվ߰վǰԷĻ̣ѧԺľ˾ˣˣԷҲɱ
ʲôһˣ˵վͲգ˭ôȨ
ٻĻӳûָܹ𣬸֣ͱԺ߳ס½ɡ
ü΢ƲԲԸκζԷǳֻòʵǡ
һֱû˵վһԿϷ̳ͷʮͣе֣Ϊȴ͸ӦñԼߺܶ࣬ŵԪʦ
üʲôҲû˵׼ϢرԿ
ǣôܣһڻңù
ֱΣ
߳ٻߣٻûжǿ̣һĨЦݣҲһݣ
߳Ͽһ˵Ǿһ߰ɡ˵ѧԺȥ
ûжЦֹɵ
ٻɵóյЦ
߳ʮף˻վԭأϽߣҪ𣿡
ΪʲôҪߣ
ѧԺ¡
ЩͷŮߣʡŶˣҪŮŮǸʡ͵ġ
λ㻰ˣ˵˵ңҾˣѵҪô̻˵ĺûκ߳ϾǴĻвζ
߳ϱֻЩͣȷһССɶвԼãǺõĺܡ
ʲô飬鷳
̲ϲ⻰ǡΪֻ㣬϶Ϊᡭ֮Ļܲϲ
û˵ûеİԨЦô֪λСʲôëѵǼҵò
̵ĻԷĺ޳𾪵ˣ˿òֻ㣬֮ݻЩ~룬ֿ˿ɴٻȻȫ壬ȴԼԼ͸ԷòԲףζ̫š
λСǲǶòʲôⰡι
ѣҪˣ
ڳ֮˾һѾֻеİԨԴģǽԺ̣Ůӡ
߳ĳ׸һ̣оǳΪʲôѧԺ¾ѧԺҪнܳͷľ򡣡
ǡѧԺ磿ˣҿѧԺҲֻͽȻˣȥҲգֻǿϧˣĵ
̲һϲˣСĽԸⷽκοһ֣ͨỹʮ֡
תȥǰ߳һۣӱʮ겻
ȫתû֮ʣһŨصѹѹ£һܱܶϮؽɫƣһᵽ֮ǵˮ̡
Ŭת۵ϣ׼㿪һ̣صһը죬ͷеĺǰԨûü֡
̶
ɽԼŮܴתתѧԺͿΧɫҰףһɺǿһЩѹ
ûӦͿŮм˵ŮĹ룬ɿȥһһڻСһ˫Ŀŭ
̶ȵſһͷ
Ҫȥ߰ɡס½ǣص
ңܿġ˭ӶУ˭۸ıŮɾȻ˸ɱŮػأ
ɽóԼĳһ㣬ĵ߳ϡڼʱɿʲôҲû˵һ
ʹɽΪжԷûԼӵ
Χѧ׷׶ܣ͵͵սԪʦ֮ľɲô׾ܿģ˵ܴеõ򣬶Ҳа
ס֣˴ѷֲɿ֮ʱѧԺߡ
һ£ޱ飬ŭոյ־ġԱ߻һߣ°ϵһСӣЦÿģе㿴ֻ˼
ɽ߳˭Ҳûڴ򡣻ֱǰм䣬ʲôҲûɽ˾Ͷͣû취ٴ


094 ƺˮ
߿ɽΪҪѧԺ£
ɽĨѿѪǣΪʲôŮ浱ѧԺ˲𣿡
ɽĻ߿߳ϵ۵ȫǱġЦеģǴ飬ֻ˵Ļ飬ͷûûƤģ˼үү˾Ȼѧ˱͵Ϯ
ɫ࣬վԼǰƺ˫쵰Լԣô˵ҲԼѿ
վɽԱߣԽŵĿѧԺˣһ¼˵ӣȴ㳡ÿ˵ĶλǰҲãǲҪλ˼ҡϵùλ˼Ұҵ߶Ǿ˵ĺߵĻͲЩˡǱ˺ҵҵֻǿŮҪѧԺ˴ˣųֵġ
ƺ׿ССˣƤͣԷž֮ɫ˵ĻﻰⶼָѧԺڱʩѹΪĸס
ȤʵȤ
˾ͲˡΪѧԺˣ𴿴Ǳһһ˼ġ˾ǰͳ˼ңǺõĺܰ
ɽ̣ŮԣǲȥѧԺˣǻؼҡ㵱һ׳棬Ҳ𡣡
š
ͷɽ򴦣۽Ƴ۵һĨɫһ
ƺ׼æڣš
ɽôǰҪҵɡ
ɽ̬ȣƺҲ⣬ڰ֣ǣҿŮ츳β²ԣһܽѧԺء
ɽЦָУ֮ˣ뻹ǲˡûѧԺѧУ
Ц绨ƺףǰմ
Ϸϡ
ֻͫһ˲ָǱƺײ׽ˣӣøѾͷԽԽȤˡ
ЦҩԺϣ
ǡ
̳˼Ƭ̣ɽҪȥѧԺ
̶㡭ɽԷᶨֻܵͷӦ
ûпڵĻ˵룬㻹ǲȥˡ̫أѧԺġ
սȭͷɿЦ棬ǰ˵ʲôôأһֻǸӰ
ƺҲһ԰ǻ԰԰ʦ֣һӡȥɡһǶ˵ġ
ƺף
·֣ѵ㲻֪Ժᷢʲô
𣺡Ҳʲô˶ܽѧԺ˵꣬;ñǱʲôҰ޶һ
ƺ׿Ԩú˸ӣЦĸȤȤһֻꡣ
ƺŤͷܲܽȥҲҪԼʲôġʦ֣ѧԺ꿪ʼ·츳ߵԽԽ٣СȻص㣬츳ãβѧԺԣ
·˼ãûֱˣĬƺ׵Ļ
·ˣҲΣһ˦ӣٻֱˡ
ƺЦеؿ̣Աһһ˵ߣСڴѧԺޣǧҪʧŶ
ĵ϶ǰʧġֵʱڡ
ƺãЦˡ
̶
Ѿ
á

ˣλϽŶӱɡλ뿪滺üͷŴҼ
ʱվûи뿪
лл㡣
˼̻תǰԼŮģ崿ɰ΢΢ҡͷ֮ͣҲ˵ġ
ǲͬɵʱкܶԪʦǳ־ֻ̣һԪʦǵˡȻǳŶԷȥģǶԷҲʵ
ҽšʲô֣
ˮ
ϣֻе㾪ȣȴû̫ࡣ̻еİԨԼ޺Ưǿе
ҵԼޣҪˡЦЦһĨԼҲײᡣ
ޡͷЩ޾ȻҪˣ
ҿԵ𣿡ſŶԷһ˿øУöԷӦͦദ
֮Ȼ˵̻ûһ˿ġ
ˣžø⣬ܶ˺ѶΪĽ㣬ݣ˵Ŀ㣬ûһѡʱЦĸӿġ
İ
Ԫ
ޡԪѵԼˣ
˾һûһţٽ磬ֵ̡
ǰһӣűǰ¼ġ
ˮԪ
˵꣬¼̧ͷϺټȴдԡ½ֻзˮǵĳһգԪ


095 ʦ
ΪԷû˵ʵǸСֻôв벻Ҫκһദ
ʲôġüһ˿ɻ󣬲׶ԷôԼѵġ
һ̣Էˣ֪½ֻһա
½ôֻ֪һա̴ʱ˫ֽǰԨļϡ
壺
ⲻǴ½˶֪Դ½γֻһգûѹӴ
֮ûҲûκıֻѧΪġȴ룬ȱһҪԭĸ׵¡
ô˵Ҳû˵ʲôռȫ½֪ģðҲðռңռıҲͲˣһ룬ҲûϱĴ㡣
̲˹䣬ʮһ꣬иǾޡʮһԪ½ټȷռҵˣҲִֻš
̿ɲ֪ô뷨־ͻȻ뵽ԼϣǾֿ
ȥҩԺ
ǡ
ݸһӣˡ
лл̴ʱǳЦգǸ˺øС
ҪߣżæˮѧԺŶ
ԷЦЦ㳯ɽȥ
ҪȻȥȥҩԺ϶֮ܽһס㡣õңһءָָϵİԨ
̶㡣Ԫʦı㣬ѧԺֹԪʦԪʦ
ãҲ֪òܳõôá
⣬ȥɡ
ֻ̰ɽԼȥҩԺ
ҩԺ߹ѿʼԣûжҪֻҪƳҩɡ
̲⿴ƺףȻЦеؿˡ̺ЦȴĬĬۡ
Ǵ֪ƺ֮ɵɵ
ٴη˸ۣͼ¼˵֮ų̂ϼɫݵ򳡵룬óʼ
ȻȴҩϾͻҩѾܲˣܶһû취ơ
һɲǣ̨ϼȫ
һŮ΢ź촽ȵĿڣ峤ϣ⡭
峤ϡƺӣڣϢܴ⣬оǡ𡣡
𣿡ŮɻǵǴİ
ƺζȤȤʵȤ겻ԽȤԳգ֪Ǹ϶ֻһŮȴûŮ񣬾ȻΪһ壬Ǹˣ
û㿴֮дЩɫ֮ĵ档
ǣϸֲˣĻ֮еȷɫô
ƺײ˵ĿתĶ
ʦƶҩǺɵģ˻ʱһʱãֻ˰Сʱ̨ȥ
װҩĴƿˣ˽ҩУɫ󴿾ʡ̣ʮһֳɼǺܲ
ԽԽѣҲԽԽ٣ܶ˶ѡԺҩԺѾܾòˡ
ʱƺ߹Цеĺۣ̾ԼǴ׵ѾͷԺҵĹŵˡ
ӿ𣬾ŵԷŨصҩ㣬Ǵֿ˸ղḶֹ֪́ˣȶߣӦ
Ļ΢΢ֺܿѹȥĵоˣûӦΪĹŵʲôô
˶ǵһǲèǿƺװѧԺ峤ϣҩԺԺ˼½õĴˡȻϽӦҪôĽʡš
ƺףûֲϿӦǳûҪôġ
Ҳܱ֤ڴ½ߣԱ֤ѧԺߡ
ǵһ˿Ůĺϲ
תתʵټ
ˣǲһֱ֪վǰ˭
֪ǵ뷨϶ӡﵱȻ֪Ҫȷһ£һû˼ˡ
ƺ״Ц˼㹻ʦ˰ɡ
ðɣʦˡЦ˵ǡʦʲô𣿡
ͽܵȤýҪʲô
ʦһֱŰԨһƺ׵䣬һһ˵һڴ㶵ԭأþòܻ
˵ҩҺʲô
Ҳֻ֪֣ҩҲе֪áʦԼҲкôģԾգգ˫ۣһƬͯ档
ǺǡѾͷǹ鰡
Ժ˵˵˵ͷˮռʲôϵɡƺ׺Ų裬ЦЦ
¡ޱ飬ȴǧˡˮռңհɣ˵ôô졭


096 ̽
ƺ׷²豭ûȣЦЦؿ̣ţ
ƮƮһ֣ϡʱԨҲ˫ƺס
װɵ㶣ʦÿ˶ܣֻ۱ֻ¡
Ŷá漴ƺױһֻۣѾͷ˵ˡ
apapԨ
ͷΪβơ
㲻ƾᣬʦ˵ˣҪұܰ
˵
Ϻ꣡ޣǺ꣬ûÿ
ǳ͵֪ܳǧܰƼٵ˵
ƺû˵Цп˵࣬ҾͿݡ
ʦô˵°ͣͷ
˵ʲô

ߣﲻʦˣ̱Ԩ׼ˡ
ƺҲûֻǵҪҩҺˣ
ȻңֺαҰʦҩҺҪҲա
ǡ
ȻʦѵӦϵ𣿡
һҪŵӣҿ֪ϳ۹ߵúܣڻûһӣҿɲ˵ԼжţôϳĿĵʲôأƺ׿ڻشοʱҿû취ٰɡ
һ죬˵˵Ŀľʲô
̲ɫŲſڣüߵߣҲ£ҵ𣿡
㲻˵һˣôںһģ
ġ
ǰɵӣ
СͽͲˡʦ縸ܶʦ˵ǲõġ
˵Ŀġ
ող˵ѽ

̲ͣ治˼ʮϺ̫꣬ˡƹˤǰۿŶԷҶǴˣҲĨˡΪѧϰǲ֪ҽ̡
ƺ׷¶ȣԪؼң
̵ͷ
ˣƺ׳ĬãΪٿʱΪȡգ
ȡá̰ڰ֣Ҫ֪ô鷳ȡ𣬻аˮ
ƺǳ鴤ͻȻ˼ԼҵͽǲеɵҲȡã֪Զʲô
ƺ˵˵ʦɱҶȥһ֪Ǹš
ƺǳ鴤ȸͽôǺã磬뷢ӣ־ͽУͽ̫˿ȣߵȰ
ȡˮ¡ƺɫ
Ҷˣʦܸģ̿ԷȻֵܸģͽаˮɡ
㻹а׿ˮ
ƺ˵ȲԷشȥֻԷ˼
׿ˮǲ̫⣬զ׿
ȿȿȡƺŲ裬һǺԼˡǲĴˣͽòġɵҲԼ
ϣʦôôɱɴ½һǺԪʦ
ƺȻո˵ʲô
㶵ظһ飬ȴ֪Լ˵ˡ
ƺЦЦǸսûã֪ûˣοֲѧġ
˭Ԫʦģ
ɵɵĿãȻѵʦΪѧԺĳ϶Ԫʦأ
Сͽ˵ǲõġ
ίʦû˵ѡʦΪʲôҪΪأ
ȸ״ˡ
ʦΪʲôҪΪͽ
Ϊ氡
Ҳˣˡ
ʦһˡ
˭
ӡһŹ֡
ƺ״Цˣˣ˵ʱңҪΣѧԺ£Ҳ㡣
֪ˣʦǵðҰָˣͽаˮɡ
ƺЩ鴤İ˳ȥ
ڳȥ·ϣԨڣ⡣
ţ
ݡ
ݣ
ԣӦݵҼ𲻵͵ݵʵòұ㿴ˡԨˣԱߣס̵֡
ǲƺף
ԨҡҡͷʶԷ޷١Сɵϣʲôȥ顣㰲ĳԳԺȺȾ͹ˡ
ҵɽһ˻סԺӡûط䣬ŰԨɽķ䡣
̶㣿
㡣
°ɡɽҲûϰԨҲߡ
ͷǳʲôϵò˵ģ˽²飬Ǹ׸á
ãɽſڣǳá
˻ԭԭôͷ
͵͵ܳ̽գˡ˵⣬ɽ¶һĨЦϳﲻ˼˷Լ޸ң˶ϾϵǣȴϲɬΪҡ޴ˣ
ɽ˵ס̴û޹ȴ޵áж᲻ᵯֻԵδĴ

ɽ̧ͷĨϵᣬû¡̶ٹ£㳹Ӧˣߡ
š


097 ֮˷Ǳ
ߺƺȥڼ䣬ƿһתĻƿԱ˲һңֱ߽ȥ
ιѡ
ߵŵˣѶԷѡ
㣡㾿Ǻˣվŵˣ͵ŵͬòֻһЦУһ˫Ŀŭɡ
Ұվŵƺ׳һŵҩЦеؿϵˣͽܲãҰ㻻һ
ӣ
զˣ
ɿϵ̾
һԪʦӶƣ㶪˲
㣡ƽʱ̫ˡ˵˵һ䣬û
ȡƺס°ӵʱͻȻץסԷһƺסѹڵϣ˵СӣȻҰң
Ҿ֪ʹթϵġƺסҲ⣬Ҿǰ㻻˸ͽܣʲôҲûɣʲô
ƺס죬㲻ˣ۵𣿡
һȥ䡣
ʲôͽҶգյģԼߡ
ѽˡҪ츳ˣⲻûʮһ꣬𡣡Ȼ󽫽췢޾ϸȫƺסôװĲɣʦû˭û
һ֪Ѿͷϸװһμǿݼ
´ܲһ¡ƺƽЦʧͷ۵ĿǰСӡ
ܡĩˣ˵ĸ֣Ϊ˱ʧ
ģ´ʴ㡣ΣӲķϣ㡣
ǰԼһ裬̡֮ӻ꣬治֪ʲô

׼ö̴ȥѧԺר׼ķ䣬ֻһ˺һҩӵһѵȥˡ
վƺ׷ſڣţȶԷһűЦʦ
ްϲԣʦҸ𣿡
ƺҡͷ˼ã˵ˮɡ
Ǹǻǻɡ
ա
ް뵽֮ǰ£ƺֶرԺʦʱԼСĵ㡣˵ָһؽƷؼʱԵֵԪʦµȫһ
̿Ƿ΢ؽڴ½ȻٵûУҲ˶УƷڣĿ͸ǰˡ
Ǹ¿ôԹƺӣЦʡ
ʻ̾ͽе鶼˵һ飬֮ǰڿջҲ˵ˡ
úá˲Ҳˣңȫҡ
ʦԼ
ˣ˴ȥסȻͽܣԼСԺ
꣬üСԺǾͲסڸոյķˣǼȻһסȴҪͱ˹һԺӡ
СԺʰúڴϿϵİԨԨԨҾе㲻Ծ
ţ
ζһҵĸоҲһңոոһؽأ°һ˲˲ĿԷ
ǲͬһˡ
e϶ͬһˡȻ̧ͷǸζЩϤͶϵϢ࣬ǡ
ʦ
ԣʦǸӦòģкŨصҩ㡣ǡ
Ӧʶȥض¶ڣ̽˰ɡ̵ͷԶ½һԪʦ̫ܣΨһĽ;ʶߡǴĳֹʶ
ǣΪʲôҪء
ʲôʱ㱣Լ
š

ɽǰذǳǣɽֱһСլԺס£ԱƽʱؼңҲ˿չ
̶ˣչ˺Լ
֪˵
īhվһԣЦİɣǿ϶չ˺Сճ
šɽһаԨڣٻǷЩġ
ɽû¾ðԨԼд裬ҲڴϤЩȻŮȥЩ磬ﻹԳЩ
ʱͻؼȥûûˡ
֪ˡ
ɽֽһϷ޺ˣЩĴԪʦȫ
ȼ˻صλϿ漸ˣҲʮˣ֮ǰûǣӽҪضһѵҪȥ£ﲻԪ𡣡
̲ŭֱͦס
ضѵǰɣҽķȫһȴǵľǳͷ˶Ҫ
䣬ضʣȫɴ۾ڽһ²ڶǡ
īh¶ɫôܰ
üҩǿ𣿡
䣬ҩǰǰչʾԼΪԪڡ
⡭
˫۷ǵŮͷǰҲͶԪڣҲ͹ȥһ±ѾԪڣҲǰ½һס
̼䣬ҩûгκεҩǸѵѵʱһ¡
˻~˵һ
ؿ̣ѵ


098 ҩҺˮ
̰ź֮ѧԺֱȥƺ׵
ŶԷſڣʦ
ɡƺװѵҩպÿźˣ
šʦҩռˣܲܰͽˣ
ƺ׿ǴЦЩڡ֪װģӦһֱɱû
ЦЦɡ
лʦ
ȱлҪܲĳɡ
ʦҪɣԶ½ûܰͽˡ
ƺû˵ֻǽӹҩĿһ飬ѯʵŨҲǿģ
ʦ̫ˣⶼܲ³Ͽŵı飬ƺֹס鴤ǵŮûôװ
ƺûĻǵȥ󣬰еҩӶסºΪʦ㣬һҩҺͱҪˡ
ͷݡ
ԹԵĵͷ֪ˣʦҳȥ˰
šľƺҩͯϷ򲻼ͣ˭ҲϷ򡣡
õġʦټ죬˵ͳȥˡ
ת䣬ûʲôˣͣסŲ䣬ԨԨҾԽԽȤˣƺдԶ
ţ
ƺһϺ꣬ǡ˵ʲôоﲻһʵǸдƺס
£ֻҪǾͺá
š
̰֮ѰԨӻѧУԺӣְֻ޷ųһѵҩȥչˡ
º̲ҪıˣһЩǰûĻʶ
˲⣬ƺ׻ûгûȶãžͿˡ
Ѿͷذɡ
ʦҡ
ɡƺױ㽫еƿݸҪҩҺÿһƿƿԺؾܼЧ
̵ͷЦʦ𣿡
ô˵ƺֱӳ⣬ͽҪҩġ
ϬԪ֧ءʦ˵ͷƺס
֮ƺ˼ȫԣЩĿ࿴
ʦʲô취ԽѪ͸Ԫںһ𣿡
Ϊô
̷ۣҪ뵽ƨѽ
޳˵ҩͼ
ҲһҪ޳˵ҩһҩǺĸʹҩ﷢ӵø󡣲Ҳֻ޳˵ĳɷ֡
ޣҪʹʲôҩܸõںϣ
ƺһܺ飬˲뵽ܾǰѧʱĴͷС˵ݸȥɣ顣
ƿ˿ǳ鴤鶼֣ҩܡ
̧ͷƺףֻԷͷŲ裬ȫֻǡ
һ
һεѧԺȼʼҲѧ֮ıԣͬʱҲѧԺ֮ıԡñѧԺϾٰ죬ø÷ˮѧԺ
Ϊԭ򣬷ˮ֣ջûжķ䣬ģŮЦݣĽ
ǰѧԺʦѾסˮѧԺ׼õԺӣձѧԺʦӣϼˣֵģȥѧԺģӦоС
ڿŶȣİе롣
ӦúƺһǰյģٽȣµͻȻӡټȥٸϻѧԺֻԼˮˡ
ӡ˼壬ƷӡҩݺҲǴƺе֪ģ⣬һ꣬ŸеϢ
սǣ̲̾סԹԨԨˮҼڵĳǳˣŷѾҪһƷ龧֮ǰȥĵطڵҲһƷ龧
ԨͷǸõòͣŮֺЦȱǮͣȴСĲУﻹǸŸͣڡ
ڳĻۿһۣٴαۣͬƷ龧
˵һȺԻһһƷ龧Ʒ龧٣𣬻ǿŵ
Խ˵ԽԼ׬ͦ࣬ǻƷƷû١һȺԻΪһǸ˺öƷ龧ѹε龧Ѿʣˡ
ҪģǷ潬ʱʱͱԷó߶
̣ǵ˰˱ѪùһȺծ
˵ǿŵҰָлңƷ龧
ߣ
ԨķҪˣ
һ⻰׻̴翾۰Ͱ͵ĿŰԨ˫Ŀдˣ׼ˣԿˡ
̸һСĿռ䣬׻èèƽʱȱԵ𣿡
ȱ
ΪʲôǶҵĵ
ܵǿŵо޴֮û׼һ¾͵ʥԪʦʹûмѪҲ

~ҲҪԣ
ԨԨ޿ĿԨ
š
һȺԻ֪ԳԳԡ
ѩһϳҩ󣬲Ļһ䣬С㣬˵ʲôӣ޾ͻɶ
ҩػأ


099 Ϲ
ʻţͻȻ͵ػζһ£ѩ³鿴Һ󷽴
ǰģ𣡡
ҩµСдҺĸֱ֡ߵ棬˿Լûʲô󰭣ֿ˿ԷģĹαײ
ҩﻶЦֹǺᣬã
Ȼû˵ԷŭҪƷô⣡
ǸС˻û˵꣬ͱ޵ı졣ԭǰԨ߳ᣬΪ˽ǰ
ҩô£
ҩԷŭ˿ڿˮԱ߳ȥãǵĳȻȸ״
ԨĿ˶Сһۣڵϳ
䣬泵ƿ¶һɴϡɼŮɫɴȹӣûдӳ׼ֱӴӳԯ̬װŰԨ΢΢˸ͬʱڣݺת
λӣǵĲǣ¡Ǳص⳥ӵʧ
Ҳ̽ͷסԨֱۣЦŮ֪ͺãǿ⳥ɣǻҪȥء
⡭
Ůҧ´˸·۸һεεĿԨҼ
ǰ߲ߣ߱·洫·˵Ĵߴ˶࣬໹Ա߻вˣ̯һʱ֮ȫ
˴ߣҲͣλС㣬Ҫ⳥Ϳ㣬û滹༱Ÿ·𣿡
ŮĵؿһԱߵİԨСŮϹ
ҹ˭в˵ǮͿ㣬йȰȡĿŮܲϲԷ
ˣﲻʰ㣡
˵ϹӲ⡭
͵Ŀ䣬ֱӵλС˵ˣǮҲҪˣ͵Ӷһڰɡ
ŤͷԨԨԨˡ
áӯЦ⣬֪ԣĺϲδӳԴ׵ӡ
㡭Ϲ뿪ԷѾ
ҩǰƵĿϹһۡѩȻû˵ȴҲ뽫Ǹ˵Ůӳȥ
ɵ̶
һ̾ĿԨ֣űһߡ
ɵ̶
߿ǲǾ;ɵŮ˾ͺãȻûԨȴݺݵųڡ
ɵҲǿɰ
̸ˣ߿
ߡ
һٰɵˣҿⲻ𡣡
ͺһɵˣҾ͹ˡԣˡ
˲죬æѱϣƾԨôק
㡭ոսʲô
㣬һЦŶŰԼɴӵָ̣дԡ
ҡҶҪ

ӱгɵ㶵ĿԨ㡭ٽһ顣찡ԭɣʮˣʽ̸ҲһΡ
Ԩűӽס˵壬źǳǹ𣬻ɢЦ⡣
ڿ˵ոô𣿡
ոզˣ
˵أΪʲô仯ô죿Ҳģ
ڱŰԨõͷϹǳǳĵŮҲ⽾ΪŮ근ʮﵽһǴԪʦڣûзκεҩͬʱҲѧԺԺҲУֶŮݵλǶǸܸܵġ棬ϲĽ㣬ŮĽİʯ
ڣȴˣ˰
ԨȻЩʲףҲܲ³šЩû̫Ӧʲôݵλ̶
ԺԼǱߵҲһֻҪҾͺˡ
ţиôĵϹ̫ˡ
ܿ죬Ǿ͵ѧԺסԺӣһ̾ͿΥɧ绹Ľ㣬
ѽҵĺ̶öýṣ̌ûһȥסԷ
һ겻˲ŵԼؿڵëףǻ
硣硣⻹֪Ľ㲻֮һμĽ㣬ĵࡣ
ǵģ˵ĺҪϢǣĽ㲻һΪ˸ʦʦҲ𣬶Ůɱ
ٶû˵ˣҲǴΣ²⣬粻ͨԽӦС˵ִϵͳһ࣬̽ԷʵǱǸνϵͳ赲
һƲ⣬ǿ϶⡣ЩĲ²⣬ûи߰Ԩ
Ľ㿴ԶİԨջԼûȥ֣Цŵ˵ͷ̶Ϊ
¡
͸
Ľ򣬡Ҫܿ͸ͰѧˣҲ²ôҲԪ˰ɡһʱҪûҾԼ˼
̱סֱۣ֪ߣҲ´ﶼԼҲûֱӱ¶Ϊ
Ԫ۷塭ǳ鴤ⲻ̬ɣʮԪ۷塭


100 
̸ߣӾ̴ľǳɣ߽Ժ䣬ŨԴԴ뵤
˸磬ôһһʵ
ʦģ˵Ҫ֡
Ŷ
δԶһ˹Цʮ㡣
ʦͬʱе
ƺ׺ȿڲ裬ʵ;п۸
û
ϣյСͽܣ
ѭȥոûע⵽һǾȡ
㡭
ţƤЦⲻЦĿ
ҡҡͷ£ֻǾǰһơΪǰǴ֮Ҳû뵽￴ݼ档
ŶЦЦؿ

ƺ׾Ŀӣ˸裬ɱ۸ͽ
Ǻǣ˵ģĸҡӸЦ
ƺײǻȥϢߵͷŰԨȥ
Ԩ΢΢Ťͷһۣ߹΢ĻȣԼˡ
ˣʦǣĽһȥˡ
˶ߺϼһڳδ̼ƺִ£ͬʱ˰
ӽ°ӣʲôˣһһڰոߵĹ켣С
ͬѾͷͽܣҲûСƺ׶Ž׷İӣ֪ĺӸηͣϷԥֹ
һǰΪͽʱ𣬹켣͸ıˡ
һͦ࣬Ȼôࡣ
ƺײԷȫǳҲգһӣֱӽӻ·סȻЦһӦڰˣͽܣͬһ
˵գһǰѧᣬӿɽҲۺӣﶼϷʡ
֪˭뵽ǿԺƽͬһ
޳ͬʱҲ˵Щ²ǲΪǲ档һӣǱΧɱð˲ͻΧתΪʤ
һضƺ׿˫۷
˼壬Ű֡
ҹƺ׷䣬ڶԷָһ꣬ΪҲǿļǵԪڿ̫ãڻѾԪʦ
ˡ𲻴С
ˣƺ׿һͽܣȥš
ϵʦǳһæһ£
һ˹վ⣬ƺ׺΢΢˸
ƺ׳˼룬ЦеصԻȥҪȹܼԵƬ̡ϷҪָͽ
⡭Щԥ
ͽ߻ħ˭𣿡
˿ЦУȴɫˣԥ룬Ӧ
ϵʦ˵ǡȻվš
һʱ̵¯ŨصҩζɢöӨ͸ĵҩװƿУôãĽѪ͸Ԫںһ
̧ͷƺףжϲɫʦڳɹˡ
ţΪʦһȥƺֻǵһеĴƿûκα
ޡ̵͵͵Ӧһ͸ƺ
˶ƺֹʲôҲû˵ǰ·
ƺֻһˣ߻ﱧ˯İԨһųܼ
һӺͣڳţһ·԰߹һţܹ˰СʱŵڵԺӡ
ظĶٱ
һſվţϵʦˡ
ȴʮ
ƺ׺̽ȥ½Źϣվ⡣
վƺףͷϵʦ벻δԽԽᡣ
ǡƺ׵ۺӡ

ָ̣֪λǣ
ȥյͽͽݼ
ޣһĨЦݣ
㡭˭ǲʲôطɻ
ɫƳƺף΢΢ͷżˮδ
ǹЦֱתǰ˦£뱾ͬڣ
Ӧǰɣ
ǾǣǾͲǣӦǰɣ
̱ŵŰԨƺɪɪŵŵĵʦÿ£ǡ𣿡
Ԩһ˫ĺۣʲô˯ѵãȻƺ׼ֱֱޡ
ƺϻЦеģ۵ûκЦ⣬ճʦͽСɲҪŻڵġ
ߣڣͲ֪ôд
Ǳ˼ǲܣСһ֧˭
ǵƦЦʧƺױ¶ĿޣҸסĸա
˫Ƚαޣĸ˭
ˡ

⻰
ƺףڵģ
ޣʲô
պĳ죬ޣ̶죬þ˾˱۸ˣȥʰǣʲôҪԪʦޣУ˾˸ץ


101 һʱ
ȭͷ죬ޱضƺ׵ϵʦͽǻῪЦȻĸ˭
ûпЦʱĸ׾뿪ˣѾȥˣôǵסأ
޻Ҫڣƺ״ϣǳĴ֮ϷôãˮϾˣȻĶûУ
޻Ȼ㣬Ǳǣ¡Ϊҩֱ˽ϵʦ뵽鷿
֮⣬鷿ƽʱֻԼûжӡ
磬ϵʦ⾿Ǻεҩ˳ڳ䡣
ߣϷͽߡ
ƺҪߣҲˣϣԣϿڼҸϼ˵ҩ
ԷĻƺײЦˣһΪԼ˳Ǳ
ȻˣϷ͸㿴ɡƺۺߵǰ
鵤ƺᣬֵͷȻǾż鵤ȵҩˡ
Ļ˫һ漴ָ糣ټĵϵʦȻ鴫֪Ƿƻ굤
Ǹ߿Ϸˡ
޼æԼӸԷ£Ŀһۣϵʦмɰգ
ƺ׺£˵Ϸ˵ˣ߿ϷˣϷֻа˼굤Ǿż
мɰգ
ɡ
ƺ׵Ļظ޵ɫ˲޹⡣Ҳֻһ˲ָֻ糣ϰæƣ³֮鵤ģҳ԰һ£ʧܣҲ
ƺЦһǸꡣ
Ҫȿҩ֮ˡ
⡭ԥ
ȻˣϷҲΪѳʹ˸ǡƺ׷ŵĶȣ뿪
Щɳƣҩ֮Ǽãϻɡ
ߵԣŲһ۵飬˲䣬ƺӶǽڴ򿪣һµİ
̱ŰԨֱ۲Ծսɫ԰ס
˵Ǽãǡ᲻ԭף굤
ͽߣ
ƺһŤͷͿվԭûǶ˻һ㡣
̻عҪϵһ˲伱æ˹ȥû̽Ŀ⣬ֻǱŰԨ΢ͷ
¥ݣǰһʯţȽȥʯȫǾɣŨ䡣һˮף͸ˮһɫȹӵŮӡ
Ůһͷ˿ɢߣδʩ˿Ӱϸȥִᷢ˺ƣǳ̡
۽ǲԾĻۣԿ϶ףĸŮѪĸоô
űᵽ³еˣʦŮӻо𣿡
ƺվڹױߣһСɽ˫۲ɨӹеˡѰǳƴﲩھǰ˰ɡ
ɫأֻܱʮ꣬ȥ
סֻһʱ䣿
ʦ
ţ
ҡҡͷû¡
ƺ׶޵ɣϷΪ
ϣ½ʦǼǡ
ƺ̾
۵һ˲ĺɫ϶ٴվмڵ
һڻҶοϵء
ƺ׺ͬʱûˣԹԵǻһʱһʦٴƲɰ¼ʹֻɣҲгɹĿԣΪʲôھͷԼ
ͽ
ƺɫӵ̣ãϷӦˣϷҪиǡ
޴ջߣͻȻкܶ໰ŮĸоϤգеĻֻһ䣬ϾڳЪϢɡ
ƺ׵ͷӦסԷŵĿͷ
ֻƺһ
Ůĸס
ǡҲûʲôģҲ֪ԼԪؼңǿ϶֪ˮĸס
ƺʶɨһΧ˶뿪ˣŵ֪ؼҵСӳ˳˳ˮɽ֮ԣóһʮŮ֮ڡ
ʮ˵رأ˫ӶԷ۾ǹ΢ĻȣͽΪҽ𣿡
ʦ˵ʲôҲУҲ˳˳ˮΣ˳˳ˮ𣿡
ƺ׺ȿڲ裬ȣָǰͽǴˣ˲˵Ҿ֪Ϊʲô޲ɱҡ
ʦڿʲôЦôɱء
ͽͲˡֻ꣬һû˵أ㲻üҧҡ
ƺ׶ѵԼϵĺһŵҩų躢ӵ˵ͽ̫ԣ
ô֪̾Ŀ
ƺЦЦΪͽ


102 
˰ԨҲˣֱӻɳӣƺ׶棬һֻô档
֪塣
ŶǴ˵еر𳤣ţĵͷû֪
ȿڲ裬ͽķ˵ɡͽҪشҵ𣿡
̶ƺЦҲûɶУҵĳˡ
֣ҧرأͬʱһ˲ɱ⡣ûǴλþûôǿҵɱ⡭ǣˣֲ֪֣Է̫ˡ
ƺŲ豭һ٣˿ֲá
ɫްʦʹԲͬ
ЦһеǰңǼȻһΣͲҪٱȥļʦ㱣֤Ϊʦڣ˭Զļˡ
͵ǰؼҵѪծɡ
ͫվ߹ȥץסƺ׵󣬲ȷʵոյ˼ǡ㡢
ƺظһ飬ЦͽȻʲСûͽҲǣꡭ֮ܡ
Щز񣬹ֲáƺɡ
ˣͽΪʦҪˡƺ׺ȵһڲˮ򴲱ȥ
ͽܶծ
ʦһ£һ⡣
ţ
ΪʲôңϸŶԷԷκα顣
һΣҪвһ͹ȥһʲô˼ƺ΢ͷۺӣ˵ʱЦе̡
ԣһҪвһʦϢɣ̶ǡ

վڹǰָڹ׸ϣ·Ź˵աԨվԱߣʱעڡ
һעӹˣûκ
֪˶ãᶨһ㡣
˵꣬ŹײľһŰԨڡʱʯ߻򿪣˺߸
Ǻˣʮ㣬ɫ󣬴žþλߵϣһֽŷ
Ԩ˻һһ˲˲Ŀˡ
ǿǿԶ½ǿˡ
ҲӦȭǸǰ֣ðƺϵʦĵӡ
Ц˵ҳأôܽ˭ĵӣ˵ضҪ
̳ŶԷԼ˲²⣬æڵĸˮ
Է˹Ȼһ˲漴˫Ŀŭͣµ̧ëСȻƭϷ򡣡
̶Ԩһ㿪һȻû˼ҪȴҲ˲Сˡ
̸ϽԨһѪ鵤ҲǲѪ͸Ԫ档˵ûƭˡ
һǰ
տĿתĶԼŮƵ˫΢΢㡭ǡˮŮҵ
ǡ
̻ûһͿԷ߰ɣֻŮû
ؿһۣŰԨԷߵſ˵һ䣬лϳɱ֮
ȳ˰ڻס·ϣԨڣӦýӽʥԪʦˡ
š
ˣ
ûУҵпԭûʲôġ߽űߵСʯӣԨ
ˮΪɽӣԭĸ׶ѣδıİθɡûԭκμ䣬˶ԭܺãҲܲǰЩܲԭĸˡ
Ԩס̵֣ûֻٶȣҹ΢磬ӵסĿͷ
գ̳Թ緹ֱȥס
쿪š
ԺĽ̵ĺǳ鴤ҡҡͷ˽ȥš
㡭㰡硣˫ֱ󣬴Ľк
ţ绹˯ȥԵƬ̣
ˣֱӴȥɡ
Ľ¶ᣬ񲻺ϡ
ںĽıѽ磬ôòͱôŰ壬СҲŮѰ
Ůѣ

ޣҲҪŮˡ
װȣЦǴҸһͬ
ҡ
ĽЩɬҲٶ˵վſ£֣ˡ
ֱƿţŴĳ˶ȥ磬ѣƨˣ
һŰ̵ſ˯
ڵذϵ̣һ±ƣ

Ľסۣû˵Щ󡣡
Ĳ֪ûô꣬ÿμԷš

Ӧ̾졣췴ˣȻҪŰèèѹ
Ȼİ׻֪Լô͵ϡ
ɱ۾˲׻˫ȭͷ۾˸ӡ
һһ
׻ϽȥԡڿԼӵһ˲䣬ɱ˲ʧȫЦݣ̶һҸʲô°
Ҫ˵ʲô£ô˵ĵ
΢΢ŤͷЦĽ㣬ÿģȻСħ˯
ĸû
͵Ťͷ˵ʲô


103 ʼ
Ŀһһֵ˵ĸû
û̫飬ֻʵô֪
̰漷˼ڴߣһһʮԱߵˡ
һꣿ
ǣʦһԾĸס
ͷѷȫŪңϲ֪Цʲô顣
磬û°ɡ
ʲô£ˣվǴȿʼ֮գҩ𣿻ȥ׼´˷ţûĽӰ
վſڣعŽյķţ֪˵ʲôá
һӺ뿪סķӣѧԺסء

ѧԺԣԺҩԺԺԺǷָġԺΪŶ͸ҩԺԺ࣬ǱԺʵ
ʱܹʮ죬һǵԺ֮ǵԺʱ䣬ھԺһ췢ƷʵҲǻõһѧԺNɪӡ
Եص㣺ˮǹ㳡
㳡ܼ࿴ֵˣû취ӽ볡أֻԶۿ㳡ϿնǷޣ׳ۡ
̿ѧԺвʦǳ鴤ܹʮˣԺһ鶼ʮ
ˮͣ϶һվڱΧҡź
ңһӻӮʦʲôʱôֵǮˣٻƳһۣһ䳰ȷ
Դѧٻ֮ĦԽԽ󣬼䳰ȷС£д衱Ǽҳ㷹
䵱֪δ֮󣬸ǿԷ˳ۡ
һЦǣǿɲǣʦɲ˭뵱ܵģЩ˰ⱲӶˡ
ţҿʽϣƽϣôߡ
ѽǿʼˡûʼæǰ˼ͼøһ㡣
ƳٻһۣЦһ
飬ҪҪĽͬɫؿٻһۡ
ãʰ
Ȼרų̡
ԣΪһܹŵѰеĴһŷʮ֡ڶǸݵҩдҩɣֵܹҩͬһŷʮ֡ʱһ㡣
շȥûãϽ
·˼ף쿴Ͻˣÿ죡
·ң˭
˻䣬Ա߾˳㶼֪
·ף޹ҵȷ
һҭСֹһ䣬ʲô֣ôǰֹ꣬
ԱΪ·ҽ󣬡ѧԺˣʮʦļǰȡʦһ
·Ȼĵͷ
·˱ǿ쿴ȻôССޡ
ѧԺ򡣡
ѧԺû𣿾ȻôСĺӱ
ϣ˵ˣһ˼ز¶أ˵ԼҲЦˡ
ôʦͲõοġʮﵽʦļѾܳΪˡ
ǿʣԼˣ
ѧԺûˡ
̸õҩɨһ飬ĳִһĿȻϾͷ˲֪ٱ顣
֮ûô콻ΪЩеĵطȤдǴ󣬲ʵȴǺ˼
һоһѾ֮һ飬ĵͷ
ŷ֣һΧ˵ĳЦš
ܿ죬ڶֿʼһͿ˺ܶ࣬ͣʣµӽϿ˸Ƿ
ȵյһ룬ʣ˵ʱȥ
ƺίϯϣŶȣ̹˹֣ȶԷǰվŵΪʦƽʱǲǶ̫ˣ
ʦɱ˵Ϲ
ƺƤһ£ôô
ʦҷֵһķмȤĵط
ȿȣϵʦעһ£ڱԻûƺԱһӸɿʦͽЦ
Ϸ֪
½һʦȻǲмŮ˵ЦΧ۵˶ըˣȻֻѧԺˡ
ţǸŮϵʦһǰյͽܰɡ
ԱһѧԺĵӣͷû
ҵ찡

ܿ죬ֿʼ
һƵҩ಻ޣֻҪƵߵȼɡʱΪʱ˵λϡ
ĸСʱֻҪԼϤĵҩڹ涨ʱɡ
ó¯ʼƣҩȫãһ¯ڣЩɫĻš
ǣίϯϳƺ˾վĿȵĿ̡
𣡡ոյĿʧĿڣˣٴμ
Ǵ˵е𣿡һ긾ŮʵѧԺ߼ʦʦ߼
ԣǻмӵɫӦǴ˵е档ˮѧԺϿڣûм𣬵оĶࡣ
ʱλΪ˵ջ𣬽ҩװƿС
֮м½½ջ𣬰ѵҩװạ́ڲ¯м뵤ҩɫЩ԰ףȥܳ
ȥһʱ̵ҩáǵļҩΪΪ̫̫ͣѡҪ𣬸Ʋˡ
Ӵ˵ҩֻװһöʣµľöȫ--˻ӵġС
~ˣĵҩԽԽóˡ
ӣŲҳ㣡
ޣ棬滹ĸһţ
㻹ǰɡ
ޣǣ㻹Ƿ潬
˲죬Ψһһŵҩȥǰίϯ


104 Ӯñ
̰ѵҩϣѧԺʦù̵ģȻһӵĿ
ʲôҩֻһţ
Ѫ鵤ļҩ
ЦѪ鵤û˼˵ļҩ
Ťͷ򿼹٣幣Ѫ鵤𣿹
治ɫţûڣֻªš
Ļƶ̵ȹȥֻа׵ʱͣס
ţǺôĵӣҵͽܣ浱˲ɣƺһֻ̣һס
ʦǰͼƺ֡
⡭ϵʦҶѣ滹ô˿ţʵڲ˶֡ΪѵĿڡ
һֱûڵķˮѧԺ߼ʦ˾ͽ˫ֱȭ΢һ˵ϵʦǵĶԹɷҷ£滹ѧҵС
ƺװݺһƣ˾ͽϣһ
ߡ
˾ͽù̵ĵҩᣬ˫۷ʵⵤҩͬʱָƣ
ǰǡ
˾ͽЦЦСС;뷨ļҲΪ
ֿ˿˵ĵҩļ
һ൤ҩƣҲ̺֪ݵȼͬӵҲͬ
븴ԪͬԪֻǻָﴢսϷеյ൱ھ顣
꣬˺̣ߵҲ
ͽӦΪһƺۺӣɨڳÿһۡ
䣺Ȼͽһ
幣λͽܲеһ
ƺͬʱУ
ù˵ĵҩͽţͽܲһţ˭ʤһҶ˵˰ɡ
ǣǳƺƳһۣҩÿ֣Ǹɴʮһҩɡ
ҪڣƺֵϹͽʮţԵУ㿴ⵤҩɫ󣬲һ˿ʡ㻹ԣ
ôԣ
ƺЦеĿˣû֣˵Ҫͽͽ˭Ҳù
νʼ磬ôù˲ͷΪһԪʦڡ
ɫѿǵԪʦ۷塣
ƺ׼˵ֿ˿ˣ˭û飬ſڣ㳡ÿ˵Ķ˴ԵһѧԺˮڶѧԺ
幵ľȣˣ˿εʵɶСӣʲô
һޱ˵ˡ
ƺ׼ڶѧԺˣˮѧԺǡ
̿ֵˣˣǣﰡ
ûȣ˱ӦҲǵһȻһУҲǣȴŮ˺ȻŮӡ
ʵĸǣʦŮʦƺײԸΡ
ǣŷС˵еŮϧǣȴŮʵСܣŶСá
ƺ˶ˣôܣһʮͷŮȻõһ
ΪϵʦΨһĵӾƫ̻ɡƫ̻ҲߵĺҲ̫ˣ
ɵ˼ա
Ļ䣬˲ͶˣǴ½һʦͽܣռˣõһ˭õһ
ǲ
ƽ
Уƺ۾ɨһ飬ֵ˸ǰһƽĶã
һƬ˲ɢ
ƺײĶƵĵҩ˿У֮˿ʧ
վֵĿƺף̿ˮϡϵʦ
ոϷԵˮĵҩ
䣬Χ˷
ʲôˮƵĵҩţ½ˣˣⶼˣı̬
ŴͻȻоһӭһ߳ͷ궢
һ֧
Īӿ˧ɰôǸɵģô˵һһֻأ
ҳġ
ɵҸʲô
Ԩӽָг״̬վļͷΪ󣬡˼Ӧĸ֧
꿴˰Ԩһۣͷ԰һ֧Ҷû㡣
Ҳռҵġ׺󣬿һۣת׼뿪
ߡ꣬ʲô꿴ź׵֣С¹۾Ԩ˸
̣
ԨúצһƣӣҲ߯СŮ˰ɡ
Сܵܣ㻹ṵ̂ɣؼװɣñ۸ˡ
ſˣ̣˫۾һɱûСˮΪʲô˵ռҵģ
ס߰ô̷ۡ
ҼҲںߣˮûк
һӣЦˡɰˣкã㡣ĸսգҲǼ𡣡
ĸ˭
˿ڵ鰡

ûʲôɿңҸˡԼ֣ȴԷקסƺǸεģֳһֱ뿪ˣû


105 Ŷϧ
̼껹ɵɵקŲɿεٲɿҺ˰
һ죬˵ôô㡣
ߡһѰԨڻš
ι
Ųͣ˵
ҽϧ
ޡ
ЦСܵߣˮϲ㣬Ҿ˵϶һûٻǱ飬Цˡ
̴˴ͷѽΪһûΡ
ߣаͻ˵ҡ
Ҳǹ
ž죬ȴöԷû취ֻתƻ⣬ҪμǵԺı
ԡ
СĵٻƽʱûٳԿȥɽϣ϶㡣
ģ㻹ŲԨԨ
һ۰Ԩ˸£ͷҲԡǺÿϧΪ̫ͣҲμӡ
ģμҲ
ţ
ĵĵˣ̶ûע⵽Լϸ粻Ҳûɶ

ˮѧԺԺ̵⹫տˡվڸ̨ϣǱαص--룬ǰһѧŶΪ죬ûߵʤлƣľʮ֣ƶʮ֣ʮ֣ʮ֡ɱޣɱˣΥȥʸͬʱõĻΪ㡣ڣɽɡ
ѧԺһӣСΪҲͣһǴԪʦʣµˣΪ͵ҲһǴԪʦڡ
ٻɴһ߲·֦辣һߵĳ˿Ҫչ˺ԼǵԺҪ֣ͻ˳ȡ
ûûָգʲô棬զˣԼԼɴµߡ
֪ٻϵȷһһ飬׵ĶĽ
ˮԷԼٻߵ̸ǰס·
ʲô£
ǳȣһܣûҪǾ㡣ٻ˫ֱأľӸµؿ̡
ֻҪ㲻ˡ˵Ѱ׻ͻ߷ųǣһҪȣ
ʣʮ˿¶ĽһͷǴԪʦ۷ϻһһǴԪʦڵĻߣȷҪǾȡһͷԪʦޣ˼ͷ
ӵ·Զܣ·ͽܣˣʱ䣬Ҫץʱ䡣ǷֳСӣѰ֣ǲҪ뿪ж
ܿ죬ֳСӣ̺·Զһӣʣ˶ʶ
ѰҵĿ꣬ɱޣֻû׽ʱȥСӾֻһʮ֡
·ʦ֣ٶ̫ӡϢҵ·Զܡ
ԷҲûֱӾܾС
·ʦ֣ҲϺȣ߽һ㿪ҳʲô£һкԼе
·Զüͷľ̲ʡġҲӦ
·ʦ֡
·ʦ֣Ȼ˼ô飬㲻˼뿪˼ҼǺءٻè
УǴҾҪ֤ÿ˵İȫ
̣һ㶼ҪôΣģ黹档
·ʦ֣Լжɣұ֤ص顣
գ̵ĥӲ£·ԶܲŴӦжʱӡ
Ȼ̿ĵ뿪˶飬һĵĻٻֻҪ飬ֵĻͶˡ
һ·ϣû֣޶ǿ׻ͻߣһģֱһһߵѹߵľǴ򣬴򲻹ðԨϣֻ֮ںգʱ䣬־֮࣬Ҫٶࡣ
Сӻ֮٣Ҫ٣һͷòôˡ
ҹһôִľֱȥڰ֦£ϷŻߣ׻翾Ԩͷһ޾ʹϢ
ã洫˵û֦š
治֪ԺôģǴһԪķһ΢ϸ
˭˼Ժӣֲǡ
Ҫǵףô׸Ҫϣ˭ңͷĴѰҡ
߰ɣ˵ʲôޣˣ
æÿӣܻض顣
ߺһӰĳһ뿪ķ򣬸ֿ¡
̸Ϊſͷµ꣬ЩڣòԼеյꡣȵԷڣȷ
ιСܵܣ˵𣿡
͵̧ͷ¹⿴ϵˣôʲô
˰ʲôⲻ֪ģҶ˰̿ı飬ֻܿԷսȭͷ٩ôɱڲɣһѵһһء
ǰҡҡͷû˵
ι㣬Ƿ𣿡
ŭ𣬡ҲŲǣ
ȻǣΪҪںǵĿˣˣ
ʮ
ɣҲǣ㼸³
¡
ϣ󰡡˵ʮԪѾˣ츳ˡ
ǸϺȰϧЩɥ
ҪҪ㣿
㣿ҲԪڰɡ
ЩмһͬͬΪ˾ȻҪЦĻ
Ȼ֪Էһס


106 ˢȺ
̷ۣ˵զ֪ôأߡ
ֱſΪɣĮϧռˣ͸Դ㡣ǷֻҪռҲͿԶʳǣͿԵӵܡ
ϧͷһ䣬ҲŲӵܡãʵĸ˭
ҲûãԪˣǷˮǵġ
ޡ
ոҰɣȥ֡˯ˡ˵꣬ץԨڶϣ۾׼˯
һ£Ҫޡ
䣬ϧʼ֦ѧ˯ˡ
գӴվȴЩŤ꣬Цһ
걳£ֱͦ壬׺ݵ㣬ǰӺôߡ
ϧףŽߡ
˫ۣûۿ˼ҾͳС̹Ҳֻû̵Ĺӡ
ҳԴˡԨ΢УϧĥĥҪ˺̶ѪԵϵ϶ĥ
ãԣȥԡ̰ڻ˳˳ë
ϧ޻Դףª˻̫ࣿ
ǰ滬еĻͻȻͣ£ˣǰȺΪ֮ϡ
ĻѰ׻ųèèȥΪ
ԨͻȻڣȥˣͷǴԪʦڣʣµҲҪһǴԪʦڣܹͷ
ջ˵ûޣôࡣ
ϧץĳǹǰľԡ
ܿ죬ͷɫǳҰУ˫ͨ죬Щ͸Һ˲
ԨԨ̼֡æڡ
ĻԨɱдƫ漴ǣסͷǣ޹һ
̶ǶӦñҩ
֪ǹаЦð׻ͻǣһͷַųǡ
һ꣬ڿԳˣѾԪʦܿ˵κ¶ġ
ϧվһԣЩĿɿڴĬĬţ㡢㡢Ȼֻܿ˵ޣ
զˣˢ̰֡Ƶͷ͵ǰһй
ͷֱֱĳϧ룬ǹֵκμûʵսֵסƵǵĹ˲䵹ɳȥ
̷ɱȥסιһŵҩҴ湥㸨

԰æ
ϧˣóԨһδ򷢿ǵͷȴԷ
ϧںäĿĴǵĺȣͷҲֺ˸öԸһתϧ

ۿó޾סϧԼߣٶȻһģϧצһ⡣
ܳ
ѸٸιһŵҩĿ׺ݵĿͷǣжĸ룬ֱ򷢿ǵȲȴԷȫǰȣҲֻжһЩûж˺
ûϧӵǱߡ
ûȫҪϧڴտһۣȫǣסǺͻߣֱѹŴ
ع񣬺ϧһ𹥻ڷǡһСʱǰڱһϢ̸ιһŲѪֹˡ
ٴӸϧһѪ鵤Ȼó¯ڽָѹһʼ
߽޲˷ʱ䣬ʣͷǰſ£ȴûɱ
ǡ

ԨصߣĿϧһۣѡڵϡ
˰ʱ̲֣ܹŵҩ棬ԣ
~ûԡ
ޣ棬Ůˣ

𣿡
̵ͷȻȥЩҩֱιͷǣ˻ǾͿˡ
߽ӹԹιǣҩǺǵ۾ɫ
أָ̿ǡ
ûνĻơͷǳ
ĻĦָǹˡǴһֺ̣ҪôǱŪҪôǴǣ㣬Ҫôڣˮһա
˭µҩ
֪
ˡ
̶ͷһӣֿߵ꣬ЦȻˣҸҸΣ
á
㲻ӦҾɱϱҲ£ֻ̰ɡһվߵĳǡ
ͷǿԨĬãյͷֻԼ
ԡ
̰ϧƳȥԼɣǵƽԼޡ
ΪʲôԼȥ
ָָֻޣ˼Զô࣬Լ
Ҳ롣
ѵ뿴ɽͷûչѵ㲻˶ůѵ㲻պжݵ
һˣǲ롣
޼ӰԨϰΪ
̵Ķ£һһǩԼ
̿ͷǣοǴԪʦڣ츳Ҳֵˡ


107 ׼
Ȼûл֣ȴܻһСܣ̻ĵġ
һηޣλǣס߼ģֻͼĸϧ֣̣һ
ϴͬûлơչȥϧ·ɳࡣֻǣûлκλ֡
УȥǻᱻһȺС˳Цġ̿еٻ֣޲øɳǧ
Щ϶ûл֡ϧոշµҩָǵһޣĬĬ̾
һӦñ˶ˡ꣬ˡ
һֱŰԨһסϧ󣬿һԹľȥ
ǸղغþԶ˴Цʦ㣬취̫ˡ
һ𣬡һѧԺͷˮѧԺûǻָߡ
Ϲ˿ϵɫޢᴵ˴ﶼ΢ǵһ
ĻЦеһѧԺԵһ
΢΢ǰݣӷпȥԷֻ飬ʮһ١ܹŮУȫΪ
ֻϹһϮɫװС鲽΢ͷɢŰߵһߡһʱʱ¶ݵЦ
̿ӣֻһȦ漴ѰԨﵽǰڣʲôΪ
Ԩûϵıţ̿еӣȻѵħצǴԪʦڡ
̵ͷ˼Ҳ֪Էķʲô취
ͻȻ̴סûҶʧϹ˵ӴϢ󣬰֮ǰƻֳСӣһӲ׽ޣһѧԺ
ϧĻ˲俴̣ѯô졣
һƣѧԺϢ֮ŷЦ
ôˣ
ҿöӿ

ϧȵӣ̳˳ЦǿѧԺҲ
ΪʲôҪԼѧԺ

ϧЦ۾֪˼Ц
Ҫ췴ޣ
ϧסЦ⣬Ŭ״ǣǾôˡޣôԸǣ
ƮƮһۣǲԼӣ͵ͷ
㲻˵һˡϧ˼ӣ֮ǰûҪԼޡ
óһŴƺѹݵݸϧ
߽ӹҲûֱӳˣȻŽж
ǲɵ
ôˣϧһãȻ
İ˸Ķһ¾ͳ𣡡̺ɸֵĵ
㲻İ˰ϧȫίԼΪʲôͱԷˡ
Ҳʶ죬ȷе˵ҵĵϸ
գռҵˣǾһˡ
̾ԼɵСĲᣬ治֪˵ʲôãߵתһȦѰԨһ
Ԩ
̹ϾΥı׼ʽЦֱ̧Էδڵͷϧ㣬׵ļˣ˶ţҲͽ
ϧûֻǿǰˣã㲻Ầҡ
ıݺ߬סǰһ۵ӣдɬһ˫¹ǼᶨεĹâ
һ̣ȫ仯һûİˡ
ĵͷȻڽָóװһӸϧϣеСջɡ
ޡӹûлֻǿ̡
⣿
ϧɫ糺죬֧֧㡭㲻͵

ȥռҾô޽̳ģĺԺôڴ½죿
һӺϧһˡ
̴ָ׻˲󣬱һ˸߽ڵסһεĵط·ˡ
׻޿仯С̫ˡ
̰ѷٻ٣һݵ漴ģӵȺоҲ֡
ΪԨѪֻܻûһӣΪ˲˷ֻ֣ٷһݵ
㣬Եݵ
ǡ
Ҳǣ
ԵĶҩֻҪͻᱬ
Ųš
˻Ҫ죬ԨĥĥֻĶڰ׻ϣ㲻𣿡

㻹˵л
ЦЦӿռóһЩԵģһ˼޷˷֣ܿͷֹˡ
ȳԱһȺ˺޾ͿʼжˣѧԺһ˵ټܿҵϹһ˵ȡ
ʱϹһֻˣںͷزԾ󲫶ΪߵӦȥغͷˮѧԺ
ûж׼ֱ֮ϧʮ֮⿴Ϸʱʱӿɡ


108 ٵϷ
ʱϹǱߵսڽЦŰһ֣ϧҡڵĵϹ˵С
һȫս翾ûԼļͷǲԱ߲ݴС
ŹѼɤֺĿϹιŮˣеĻƽ򡭡
һͽ׵Ľ˲Ա߲Զһʯͷ飬³
ϹСһĿ̣˫ֱأ΢΢ɱ˿ǻѻޡ
ɶ֣㶼ˣҲû˻֪ɱ㡢ǡ

ϧ䣬֪Χܾڼӡ

ϹЦͣ΢΢Ťͷ˵ûɣԪķﻹŪǡ
ʦ㣬ûȷŪǡϹһ󺺸͵
Цͣɵһ̡
ǹаЦ˲һͷɫϻèèЦͷݺһ٣ǵãŪˡ
ߵĺͰ׻ͬȼǴԪʦ۷壬ǸЦҲŶǴԪʦڡ
˿׻˲Щɪ뵽ԼҲжǴԪʦ۷壬ֱͦš
ҲԷ뷨ЦһסԨԨԨѹǣסˡ
Ԩ䶶£ʩѹǶã׻ѾǸ󺺸ǰ
ŵô󺰣ʦʦ֣Լ򲻹
Ǹʦܵˣ¶ɫ嶯ãʦ֣޷ж
ͬʱǡ
Ϲһ˫ˮ̣㾿ˣԸܵǺǿѹֻҪԷ룬Ǳɥ
ûܰܣȸŲһͱ׻˵ڵأãֻʣһҪ̱ڵϡ
׻ͷָһƷ龧սռ䡣
Ǽ˻ûа취ֱ̾ߵϹǰ̧ͷ¶ЦݣŹѼɤϣʮ꣬ûôüˣСү
Ԩapapϧ
ϹŻı飬Ҫˣо񣬡㡢Сı֮ҪĹ
Ե~Һ°~
Ϲ¶ֺ޲ɱ˵ı飬ʹĲСϹҪֵд
¶ЦסϹزʼЦһ룬Ϲֵ£ȥѡ
Ҫɱ㣡Ϲѹִ̧̡
һ̣ѹݺѹùڵأѪ⡣
ʼ磬ԼѻƽҪj
ϹԹ޵Ŀ̣ҪƣΣ

Ͷ䣬ǼأǾɡѶԷϵĽָȫðԨĨȥʶϹһѪĵڵϡ
οأ
ڽָɨһܹǧһٵĻ֣شͷ⡣̰ѻȡְѽָϹϡ
漴ִӿռͳһŲѪϹ
ҳԵʲô
ԵʲôȻƮƮɵ--ҩˡ
Ҫɱ㣡Ϲɢ䣬˾񣬷ʰߵĽ̡
һ˲óһϹϣ˲˹ȥ編ƣ˾ֵаȫΡ
󹦸ɡ
ϧɫĿ㡭ǲǲã
Ǻǣֻˣˣ
ǲǣҲ˼Ůӣǲǲ̫ã
Ŷ~ϧ񰡣ҲŮˣһ̺ں˵ְһǧָ
ӡ
һĨݣ漴ָޱ飬ǣҵģ˭δ򣡡
̶
ôҲ˵ң˫ͨ죬ĿԨ
ҡҡͷûУԺ½ңġ֡
̺ϧͬʱڣĻ
ԭأãȥ
̶ˮ𣿡
ԨΪʲôҪڿӰԼˣ
Ҳ˼
ס󺰣Ҳ
Ԩûа취˲ûڣαס̣ԣˣǻؼҺòã
̻ڣ˸һɫأΣһֵȥ˴Ρ
ôˣ㡭ԪʦϧĿǰµˡ
Ԩûһȥ
ȵҡϧ˼Զع񣬿첽׷ϡ
ôˣ
ԨĿЦҲ̶֪ôˣһвͻƲסǱһˡ


109 Ϲƺ
ԨѰһȫĵط̷£һͬʱѿռĻǽгǺͰ׻һȥ׽ޣû֡
Լ޺һȥ׽ޣһȥԨûпϧǵͷһ˲˲ĿŻˡ
ϧѡǰߣ£һԿˣЩɴ࿿£ŵϵ
ûãѹ۵ĺ󾱣ԨԨַ衯ˣ
ɵϣС
ƭˡ
ǲǷ裬СƢ
ûӻ˼һܹΪĴη衣ĦָŰԨš
ԨԨǴǴλþʼġ
Ԩͷ˵
ÿֻҪһ㷢ŭļͻһʰ
Ժ
ЦЦΪֻ֮ˣһһ
˲˵ոյĻ⣬ϧ̧ͷ̣Ϊʲô̶
ΪС̡
ĸһ֧
ĸײռˡ
˵ĸա
ˣҪ£ǿȥ׽׬ְɡŤٿһҪߡ
Ԩס̺ק죬ڣֻð֡һָֻߣɵ̶èèȥߡ
Ŷɫ䣬ԣҸоΣա
Լ֮ǿԻӦġ
ϧҲڣҲˡ
˿Ű׻ڵķǰûþͿֿİ׻ǣ˵صļֻޡ

Ԩ̧֣˲һȺȫɳȥѪֹ
ץ̵֣ԣҰѵǡ
浹صѧԺһȺˣΪ׵ȥֵӣȥѧԺ֪ѧԺ˸ûзɢӵǸΪߵģǰ˶ߡҵʦúַǱһж׷ѡ
Ϊ׵ϹƳŵҩһԸϽ޸ơ
ҲóŵҩֱֻιȥҲ󼸿Ѫ鵤ˣѪ鵤ķʱ䳤ҳ࣬ղ׼ûƶٿš
ϹƣӸµĿ˵ոֻ˵ҵè
ϹƸһЦȥôѧԺɡ
ô۸ҵԼޣǽ--ôѧԺĶУ
ʦ֮ѧԺʹ˰ݡ
Ŷ
ϹͻȻһס̲ӣǵĻƽҾͷ
ĬĬۣ㡢ǲǡɵǺУûȿȣȿȣ˵꣬ȿȡΪ߳㲻֪١
ٷϻھͷ㡣Ϳ죬ҿ졣ϹЦ
̰ԷҪѡ߳Ȱ㻹Ǳˡ
ãſҸ㡣ԨĥĥȻаտԷŵӣ̶ðա
ѻӹˣС
Ԩù׻ջõĻƣȥ
ϹƼæ㣬
ҰѻƸ㰡
ӹͺá
ˤˡ
ϹƲϺˣȻݣܾöԷݣû׼ʹҪ֣ҲҪɱ
ϹƻԶʱ򣬰Ԩ˲䵽ߣٶȿ쵽˭ûӦ
һϹСϣͬʱ̻ǰҵҲ
ֻҪ뵽Ϲ̶ԨɱˡЩѪԵϵҲͰˣİҲ
ǵЦԽаһ򲻶Ϻ˵Ϲơһ̣ڵɽֻصɱĽ
Ұѻֶ㣬ɱңϹƹڵϣͷȥԹ޵ɫ
̿ȤųݵԸӦеϹƣѧԺԺӡ
ǵĻƣ׼аԨˣͼͻȻһߵˡ
ԨһۣҲǴԪʦڣû⣬ֻǻߵˡ
ϧһȺ޿ٵߣʮˡ
Ǻˣޱؿͷˡ
Ҫˡ
˻䣬Ҳڷϻᵶ̼˶ȥźһ㣬ʣʮҲȥ
¶˷ܵı飬ˡԨԨһ
ԨĿۣԣҰð档ЩΪ͵ĶҪǴԪʦڣôù
Ҳ֪ԼʹԽսҲϺȣɴϧһԹս
ѧŵ㣬û׼һ
׻Աţֹ͵ϮΪڶ͵ǺͻߣҲ̺ĵӳȥˡ
ɱģϧһȺʵ
ô֪ۡ˵žһѪ
̶

ˮ
һͬʱ󺰳Ԩһ˫ɫƵɱĺˡ


110 
ϹЦŰγƣ㲻
ЦˣѪǱ˫۾ȴ͸
Ҫƣ㣬䣬ðһؼдЩɫĻ棬棬ҪֻҪȽΪȥҽ
ޣ㲻ˣ
㾿˭ϵĻ棬ϹԴЩٴ̴̹
Сģ
ϧ˲ọ̈ȴһ˱졣һĨɫӰϮ̶ۣԲˡ
һûϹƵҪԷɴ۾ȥףԼɱ˵ôɱ
ԨóĲѪι£һ˫һ΢΢´е˸˳۽ǻ䵽ϡ
ϧһץסԨ½׵ȻôΪʲôϽҪˣ
ԨĬȷĺʧܣһһԼİŮΣ֮С
һԪʦޣָܽΪʲôҪôá
ˣ֪ʲô̿ŰԨĲѣԨޣֻдԪʦΪ
ϧ㶵ĿˣôܣǺꡭ
Ƴһۣջûִ´˵ԨԨĻҾ㡣˵
㣬̣
ԡ˲䣬ʵ㲻˵ΧЩǵأ
⣬ô֪ӣүү˵ġ
̲ΧİѧԺѧӣеĽǸǰǣ𣿡
㲻Ҫɱǡʲôû
һŮͻȻǿˣǡ
ţЦɭɭԨ
ŮӼæһȺɱʦ֣ƴʦΪ˱Ǳɱ
ӿɽҲļ
תֻսռ䣬棬ӣȻûаæɰķϣҾ͸ҽ
ޣ
䣬Ԩ֣ԨԨԶҵĸӢۣ޷һ֡
Ԩһѽӵ뻳ң
ϧˣ΢쿴ӵˡ˭ܸ仵ˡʲôһһޡ
Զ½ûгֹ˺ԼԼ飬ȫݣûʲô³
˳ϧСܵܣ߰ɡ
㡢ǡ

֮һ·ϣϧûܻع񣬴ĸ
һйĶǵ죬ƴ˲Լǰʶô˵սһ㶼ѧԺд衣
Ҫˣϧһæͣһ£ʼԪ۷塣
һЦԨɺ̻һһͷϧΧ
Сʱϧۣĵ̣գ㼪ԣĽˡ
ԼĹ͡

ϹָãԼһС˼æѰϹƣٽڣҵϹ--ʬ塣
һץһŮӣ˭˭ɱʦ֣
һȺˡŮӶµָԶŵһȺʬ忪ڡ
Ϊʲôû£ŤһѽŮƵڵء
ϹƴСչһֱףãʤá
һŮӼæڣȺ̫ƴϹʦΪ˾ǣɱ
ʣΪʲôǻˣΪʲôǣ
ϹеĽĿŮӣΪûָʹΪҲ޷
ʦ㣬ʦѾˣɱλʦҲ޲
ϹʦãĲ°
ϹĽأ
˶û˵
ǣأϹƽֱˣĶŤɨˡ
ǸոտڵӻصʦִȥСƣ߻һΪߵӣջƶˡ
ǲɱʦ֣
ǲǣȺˣҲ֪Ⱥʲôͷ
ϹһָϹƵΪϡʦ֣һΪ㱨ģǼһŹ
浱ϹƭһȺķȱҪǵ
̧ʦֵʬ壬ʣһҹ˷ֳСӣ׼Ϣ׽ޣ
ûǸŭԣҪԺŭ𡣵Ȱʬ尲ٺú󣬳ϹʣʮһӣŲͬȥ
ʱڼϣ
ϹԼ˺Ϲʬԣʼ


111 ʦ
ĵ磬̺ϧֵȥѰҸԵĶ顣
ͷԷԴϣСܵܣסҽˮ𣿡
ΪʲôȺҪͷˣִ˽Сӵĸо̫ˡ
̰
عƨˮͽУôϻ
ϧеίСʵҿ˽½𣿡
ԡ
Է϶Ļشϧ˲Ц绨

絽Լص㣬黹ûϿʼ
ʱѧԺ˵˫ۣÿٻһŵľȺͻš
ǹаЦ֪Ǽ⡯˭ɵˡҶԷˮǳӶֵģĿǰûСҪģǶúܡ
ʦңΪΣܾܻ𣿡վƽȹǣЦЦؿٻ
˵ʲô
ٻǿ򶨣֪Լ뵽ˣ΢ͷЩӡ
·Զ΢üͷʡĵġСʦÿˣ
лʦֹģҲˡֻ£֪ΪΣηޣƷǺȴûκλơʦֿɷΪҽ󣿡
˵̿ٻ΢У϶Ц⡣
·Զ˼ЩǹˣǰβμӴȣδ
ѽ˵޳˲óԵĶСжˡٻϽڣ·Զܵ˼
̸ŰԨëͬҲǣǲ֪⻹ǡΪ
Ȼ⣡ٻ
ȣʦô֪
ңҲµġ
~ѾȷҪɱ˾ٻԷСȻɽϼලˡ
ϧģ˵УͿ϶Щˣֻǲ֪Ǳ˻Ǳˡ
Сʦãûлû֣ûҲûϵ·Զδ˵Ļȫڵϵһѻҭ˻ȥ
ܹǧٻ֡
ϹѹεҲһǧ࣬ϧ԰ֺҲͼ١
˶һҲܹǧٻֺ÷
ôô֣ٻʵ
˶ԼһЦܡ
ʣʮһ˺޲ôȴ޿κΡ
һֲ׽˼ֻޣȴڶձ

ȱѧԺȫɽΨһͬǣѧԺһƬֻʮһվų
ѧԺͷˮѧԺѧ󣬶˽²ⷢʲô¡ˮѧԺֻ˭ȥѧԺѧ
Ҷ˭ģϹһ˫۾Ƕһɨвμӱˡ
塣ϹüĿ˵ӡ
˭ɱ֣
ϹҡͷϹȥһ˵ĵطĲ²ⶼ߶Էĩ˵ѰһȦûзˡӦóݵ
ҶҪǳȻض飬ҪȥҷˮѧԺԺ
á
ϹŭߵտǰҶɱǲǸҳ֡
տ˱֣࣬±Ժ˽ˣҲѧԺѧȻһȺɱӣҲȷǱѧԺʧְԺѧԺһ
ãֶŮ˵ˣԪڵ꣡˴βԪΪĲࡣ
տĻЩ²⣬ϲһƺЦӿǴԪʦ
ϹƳһۣǡ
ǱʦЦЦԪһǴԪʦ˵ȥ˭ţ
Ϲɫݣһʦʲô֣
ΪʦΪʲôҪ͡ƺۺӣЦеĿϹģǷᡣ
տ˰ˡ漴ֿʮѧѧԺԪڵһ¡
һӣֻԼãȻվ˸ǰѧԽԽ󣬲²⼸ѧԺҪ
ƺף̾ҵҵСɪضСʵʦˮʲôΪʲôҪˮǰ
ƺף
һֱ֪ԼͽܺװǶʳ˻ƫƫװɻƻˡ
ͽɶҲû
տ˿һۣްǲԾ𻡶ȣ漴ϹֻһԪڣǸС
´ˡ
ܣ
Ϲȥѧм䣬ְϧ
̿ͷƺףʦԪڵôСܵҲҹˣ
ţ
Ϊ϶Ҹߣҿ͸
ƺۺӣЦеͷΪЩˡ
ޡΪʲôǰ
ƺûش⣬ʵͽΪʦ㣬ùǴԪʦ
һڵϣסƺ״ȣ޵ʦͽʲôҪͽȥǴԪʦֱͽʦҲҪ
ڳˣ
⻰
ƺףͽϷǺã


112 
ϧſ޵óŮֱǵ߸УǰʶǸɱϣ׺쳣𣿲ᱻ˼ð˰ɡ
ƺͷۣ߳վ
ҪҲҪʦҪˣǲǿСˣʦͽܰ
̰ƺ·ЦͣӲԼЦˡȻ̧ͷĿƺףʦ֪ΪߣһŬġȥǸǴԪʦĻɰͽġ
ƺൽУϹ㿴˰ɣͽܵС󣬳ƨûС
̣ͻƨ
ϹüͷȻôС㻹μӱ
ѵһɡƺһ֪ı顣
Ϲ޷տˣСӣû´Ļսɡ
գգëϵᣬ㶵ĿϹЩ壬ǲҲСܵȥһС㿴ϸ첲ϸȣ˼Ҵġ
ڿڣҪסƺףʦ㿴Сܵôȥòá
ƺףס㣬̫ˡ
տ˰ϧϧ˵ɼ·ŵǸˡ
ϧ˳ָȥҡҡͷδΪʦʦǺȣѧһֱҲȥֻڽձ֮ʱų
տؿһۣ˼Сӣѧ˵ˡ
Ϲ֣ص˵ϷضѧԺһ
ϹУҪˣ
ƺЦһҪͽܣʱʦǴŮ֣Լ˵꣬ҪץͽҰͽ·㿴𣿡ĩĿϹӲŲǿͽ
ǳԹݵ
ϷδݵԸıԱʲôʦϷҪƺװ̷ڵϣһ˦䣬˫֡
Ϲǻߺ޵ؿƺףȴöԷ޿κΡŵԪʦΪԪʦϹûӮʤ㡣
ͻȻϹ߹Թ޵Ŀһۣ˵ǵԼ
ƲƲ죬ͦ
ϧԼλ˹֣ѧûԼޡ
̰﷢ЦӿɽҲ
տ˵ͷȷûԼޣʱ䣬ƾԼҲ޷ԼǴԪʦϵԼޡ
̰Ͱ͵ĵҵСɰһǴԪʦΪԣͦҪǴԪʦԼޡ
ϹϹҡҡͷ
ϷٴߣʦһֻǴԪʦ̫ˣǲˡ
Ϲˣ
ǽտʶʲôк޳֮ˡ
տˣʱ䲻磬Ҫֳ¡ϹԺʱ´£ԺظѧԺ
Ϲһ
տ˿ѧڣӰûϽ㡣
һӺտһֽһѧԺǧһٻ֡ڶˮѧԺǧ߰ٻ֡ѧԺǧ֡
Ϲ͵ؿ̣һǻֱ˴٣϶һֻɫϻͺɫ꣡
ãȻĿһۣ˵ʲôֻкɫӣꣿ
ٻкɫĺͰɫķŻҿ֤
·Զüͷ壬ٻǳ˵ʲô
û˵УǶˣһߡ
ѧԺ˶ҡҡͷû
ϹǰҪץ̣ȴƺһƴɣ浱Ϸ˲ɣ
ȫɢѹѹϹֶٻϡ
ͻȻһѪڵϡ
ͽ
ʦû£ֻǺ۰ҳŲȥˡ
ƺιһŵҩŭ˭µĶ
ͽһ磬ͽƣͽû͸ͽһŵҩ˵ǶͽѻƸˣȴûͽҩͽȱʦⶾȴЩ¡
ƺȫɱ⣬ϹǲǸøϷһ
ϹµҩʱڻָƣĻҲϵʦ˼
һͻᷢѧԺҩ񣬱ʦͽд˶ѵøʦ𣿡
һɺԣǶͽ
һֱʦʦ棬ûгһ˵ǡ
ȫһ֮ʣ˿֤
ƺ׳һЦ˵ʦͽɱˣȫѧԺһ֮ʣ˿֤
㣡Ϲһ˦䣬ֱ
λĪҪִ·ҷˮѧԺؽ磬Ժһ
ƺӣȻˣʦ͸Ժһӡ
ϹһĿ̺ϧһۣѧԺڵﳤȥ
ߺϧͷСүү
ȥ˵漴ƺʦͽϵʦҲɡ
ʣµѧԼѧԺʦǻסʱٻԹĿƺʦͽһˡ


113 ѯʶԲ
Ϣһ죬ƺʦͽŷˮүȥ˳
տ鷿жү
үҲ̵ĶˮѧԺԺλӦģֻϧһԸ֣ϵڡ
ǡ
ţ˸˿ϣɨСˣ˵ɣô£
үү
˵ɡ̵Ʀ㿿αϣȣɱģӦáеɱң͸ñɱ׼
ƺ׼æˣ
̿ŶԷٵĹĽţ¸жЦصʦõģСˡ
Сˣˣϧŭ
տƳһۣôɱ
ɱ¡̰ڰ֡
տ˿ԺͻȻĺɫ꣬ȻʦߣϹŹġ
֪ĦָƺףүʦͽҪ뿪ˡ
ţǸŮˣƺۣһۡ
˶ԷĻͻȻտˣȾȻŮҪӦҸ׺档
˵ʲô
Ů϶ٴ۾ҪӦңҸ׺棬Ǳˡ
տ˼ֱЦˣͺĸף
ЦЦĸʱȥˣԺУûκйĸ׵ļ䡣ֻ֪Ҹ׻˼ӡ
ϧȵקסտ˵䣬үү˵ʲôŮĸף
տ˱ۣ̾Ϣһû
ϳϣҪǣ˵ûЦ
ãõĺܡ
̲˵Ǽ٣һ£һ¡
ƺ׾һʦԺ󲻻ˮֻ--̡
ˣ
ǡлʦһչˣȽҾͻ뿪ǷϹˮỹ
ơԴԵɤ𣬡ס

һ˲⣬û뵽ôˡ
֪Ѱк£
տһۣûΪͲˣһĶʡġ
֪Ӳ˼
ˣҲ˵ˣ취ȽҾͻλԺǵҲõҲõ
ףֱΪѡ
졣ԹԵı죬ο϶ҪѼϼˣޣŲѼӡ
λ˵꣬ϧæץסʵҪȥҲ
̰ÿȥԶˣᶢա
ҲСϧѾæƺףϵʦͽܣĿȥ
ƺ׺ȿڲ裬Į״¾Ҫгеľ򡣡
㣬Įֿտˣүүȥƽ뿴Ů˴𣡡
סϧո˵ʲô
ָ̣տǹùõŮүүŮ
ϸ̼ۣŴҳһƣ뵽ؼˣĵҾϵʦĻе
Цһ˫۰ֹϧҪڵĻտ˶ӣ׼ݻ굤ҩģǵһʦġ
˵꣬ת뿪ߵſں󣬻عϹƵ鲻ǲ֡
ƺվƽߵǰֽдҳտ˵Ҫ׼ãǰϷǰƵҩ
˵겻ռˣ̵ͷЦͽ߰ɡ
ţƺ׵ǵʹΪʦȻûˮͽܣΪʦҪͽܡ
ͽ֪ˡʦаգ
ûУΪʦչؽӦû⡣Ҳ㣬ΪʦڶԪʦ̫ˡ
۾΢΢ɴ󣬡ʦ㣿ӦһԪʦ
ƺۺӣ٣ѵΪʦã
ҡҡͷ
ˣȥİɡ
лʦ
ڳֵ𣬷ֱȥͬ
һСʱڴϱ˻ȥ
ף̡˵ɽϵ׷ʲô
ɶҲûǴܣ׽׽ޡ
ô˵Ǹǳǵ˵Ϊ㡣
Ϊˣ̰һԵĲˮ꣬ڰֲص
ҿ㳶ʲôʱ򡣡ֿΰԨʳָߵߵӣ˵ô£
Ԩ
񰵵һ£һɱϢЦɱģȫ̶ͷˡ
ವ˵˵ǸС˸۸ÿһת´̣˵ˣ
վЦתһȦ㿴ҲûС
˵ԨҪߣȴһסȥġ
磬˵죬ܲˡ
Իؼңû졣
Ŀ磬Ҳ£Ҫվڶˣֹ½ˣĶˡ
ɿ֣ҪôǳǾưոݡ
ѾжԲˡ


114 Ƚ佱
տ鷿
үү㵽ʲôŮȥϧӣŭݵĿտˡ
տûκα飬еĲյϧ
֪ΪҪ
ǱǱƵã
Сӣˣȥҽ磬Ӷ̲ܽáտ˵ϧһۡ
ʵҲ֪ŮΪɶôȥ͸ոյĹ۲ǻ֮ˡӲŵ¡
ǡȻȥȥˮɲ̵֪Լ֮󣬾ȥ˹¡
ԾȻ竣ԣգԪơ飬ŷŮصж
棬ѯʵ˻
տ̾ۼȻ֪Ϊ϶붪ˮݡȻʵʵòƺߡ
ֶ㾪ʵò
û
Ӧûзݵɡ
ûã˲ĵطҼʵòСơ
ǺǣȤĴָϵָЦ
ôᡣ
տĿϧСӣͲ£Ȼôࡣ󻰷һתʵģ
ǡϧ֮㶼˵ˣ̾
տ˳̾һŮгϢ
ˮܿ͸ˣֻƺƳɹֻҪŮٴۣʹɽһΡ

ӽնǵʮ˳ǩ֮ԾܹͬʱСֱֳһûٲǱŶȡ²
̺缴صĿ̨ϣһ߹սһ졣
Ҳ֪ʽ᲻Ӯ°ͣüĿһȺսǿѡǡ
İɣʦôҲܳŵ󡣡飬ûãûᵽδȸ顣
ͻȻһż򡣡ȿҪ졣˵˲¿̨ȥѰϧ
ԨӽָгϣʵҪȥʲô
ȥϧȰԨԴףֱӰԵ˵ˣͻȻһЩ£¹طˮδǸȽϺá
Ԩץɢڼϵͷ˵𣿡
˭ҺѪԵϵ
޴תһҵϧ߹ȥͷ˵Сܵܣߣ¸˵
㣬̣ϧһ£ֵ㡣
ƨ㣬˭㣬ݡһ˵ţһϧȺȥ
ϧһ˫¹ۿĿҿԿʵò𣿡
üͷģ
ôзˮϳһԪʦ۷ΪͷˣҲһ
ǵͷ
ҲԼʵòˡ
ϧĶ̣þòܻ񡣡̣
ոջҽ㣬Ͳˣ
ҡ
ȵӣЦһˣûùõӡ
ûŮףԭ׺öԷŮˡ
Сʱˣʲô£
ǳǣͷٳԾڴˣҸˡ
磿뿪ʶץסԷ֣ԷƵ˲£֪վԭء
ʲô𣿡
ġҪȥ
ǣǰ
Һһ𡭡䣬
㣿ǱˣҿⲻռҡԴ˵ֱ꣬ˡ
ʱһζܿ͵˹ΰ䷢µһ졣
տżֽ̽վڸ̨ϣѧԺи߲㣬ѧԺѧ
ԺһѧԺˮǬ¯һڶѧԺˣɡһʮöˮѧԺǣɡһԺŶһѧԺڶˮѧԺѧԺһѧԺ·Զܡ
һ˵꣬µѧ
ôõԺνôƫģ
ɲ㲻Ǭ¯ǿƷɡ󣬵͵¯Ҳ̫Զˡ
ˮʲô
㶼˵ˮ϶ռҵİ
˵ϵʦͽء
ֲùֲá

ûǵҪߣǹĻȡ
ĵߣǣһ˲ŤͷٻĵȺ̫
Է˲һߣЦŨ̷ų䣬۸Ȼ̨ȥǬ¯
֮ϹǳǣͻȻѬ죬˱֮ʦ޷


115 ˮ
ˮǴϸˮɱϹƵĴԣ١
Ϲͷжãһˮ
һӵϥأӡ
ˣ
ˮү֮ʽүɱ»鵽꽱֮㶯뿪ˣʦѾ뿪չˣûһء
ϹߵǰŹз˯Ϲƣã³һ֣ɱ

ŶȣθͣһڿռֻԨԨҾͺˣ֪
׻һߣίͰ͵ĿڣҪǰǸҳˣĻô鷳£ҷַӸǡ
̶ͷߣҧèèҪٶҵĵҾͰˣ
׻ƲƲ죬״̬
ҩͻȻڣС㣬Сүںš
ϧ
ԡ
ͣ
̺ͰԨ·ߵһʯͷ棬ţ
̡
أ
ϧӣᶨĿ̣һ𡣡
ͷ֪ܳ𣿡
ҡͷЦˣУŰɡͷ㵣ĵģӶˡ
̵ĻϧЦˣĵظͰԨ
һ֪
ϧɵĵͷǵֱЦȴðԨۡ
ʱһȺ˰Χ̽ͷۣѩֱӳȥƻĵطȥ
ǡ
˿Ҫӣæں׷ɱеӳȥ
Ѱһ翾ŰԨѳϵ˽ܿ죬£˶
Ǻˣ
ûشֱɱǣ˶̺ϧȥһӺһֱӴŽˤ¡
Сӣ
ˮ
ˮĿ棬ҩһ죬Һƴˣ
˴ԽԷмԪʦܿǱˣȫˤ¡
ͷĺߵ±ߣһ޼ʵסߡ
ܿ죬кʧֻһزʬ
̼קûжҲûȥܿ죬洫һŲٴλתһȦֿ棬ʲôûֲųˡ
ЦһҶ̫ۡ
ϧɻĿڣô֪ǻٴλ
һʼȺ˾Ͳϻɱ¿϶
ҩʵСΪʲôֱȥ
˵Ⱥ˺ܽҪǲΪұֱȥǿ϶ɡ
Ԩͷ֣߰ɣȥȡ
š

տͣеıʣΣ
ƽ뿪
޿ԼϵôУżؿڣӶ㶼ż
ʲô⵱Ķ֪Լȥˣүүĸ֪ˡ

˵տ˼Էɼ˵
ү
Է˵꣬޲ȷĿڣո˵ϧˮˣ
ǡ
տ˰ڰ֣ȥɡ
ôԷɰ
ߣΪϱСʲôˣ˵ȥҶöˣø̳ȥ
ˮ
ֻЦˣ磬㻹֪ɣˮ̣СõŮ
һΣĵܺõȥ
Ҳǿ
㡭
磬վڵߡǹŮͦθڡ֪ôĲŮ
޲ӰѶ̫Ҳû취ֻһֻ۱һֻۡŮĵòƻǻҪӽͰ

ˮϢܿ촫ˮǣʶ˶֪Ѿˡ
绳ϣʽ㣬ˮ𣿡
š
ʦϵʦôܻᱻɱ
ϵʦչˡ̾ҲͦϧǸĶúãҲͦϲϧĲʱ
Ҳţôôܻ
Ŷ£ʥԪʦȥһзޡ
֪ˮûܷеޡ

ٻѾյϢеԼЦģȷ棿
Ӧòм٣ռѾȥҹˣֻµҵһʬ·жϵȷˮġ
ϲҡ󿴿ҿߣˣҶˡδأ
Ͳ֪ˣӦ뿪ˡ
ϧˡ
ѾһθϣάСôҪʲôӵòպ϶ϸõġ

ϹߣϢ󣬷Щʧ
ô׽
һͲСˤˡ
ϧˡֱ𣬾ȻҼʮؤźء
Ӵ֮˶ˮ


116 
תȥ
ԪһһŮ²ƣֻŮԽģ꣬ڻˡ
һֻԵŮӣϹǳЦ̶߰ɣؼҡ
š
һ·Ŀ⣬Ů٣·ͣ½Ųֱߵ̷ҲߺˣתͷеȫһһŮϡ
̫ˡһ˳ǣٹ˹һҡȣһ̣һϮֻûæ˫۷ϵ
𣿡
Цȫޣۺɱǧ꺮ŵ˫ȷ
Ϊľٶ󲿷ջĿ⣬ͷٿֻƵƵŤͷ
ŮȴΪ֮ԣ˫룬޷Ӻ뿪
ÿ
ҲҪķ
漴ŮǿŮӵ߳ʣ޲ýȡ֮
˲䣬һ׶ߵİɫϻֻϻĸȭͷĻĿɨΧˡ
˲䣬ǰǸ߳ȫ--ؼҴС㣬̡һϮ£һͷŻ׷Ů
񣬾˱ϻ׷Ŀ־壬˲ջߣæȥʱ䣬Ⱥɢ
׻Ҳô꣬ѹԴ档
СΧ̯󣬷׷׵ͷȻкΪʲôߵ˲ӣȴû˸ʣԼˡ
˾лؼңظѾڣɽīڳ
ûֱͨȥ˿еһˡ
ɽͣ꣬ԽӲŤͷſڣȻûһ㣬ŤͷԷûмйκβˡ
īʲôҲû˵֪Ǻá

㻹֪ΪŮˣɽϣ˫ͨ졣
̺ͰԨڵϣŮТõˡˡ
жûˣҲҲ裡
ɽˣ˳ŮãԺŮһֱòáѽвУҪء
̣겻Ӳˣǲǣ
Ƥһ£ˣϻβͳײˡ
ȱ˵ꡣ
ɽۣһ˵ɡ
ϱûϾͻˡ
ɽһץס̣֮ǴԪʦڶЩмܲס
˵ʲô
˵׺ܿͻȻֱͷ
Ѿͷûƭɡ
̳ǣûС
ô£㲻˵ҽ㲻
ŰԨ£˸ֱʢһ׷ɽżӣЦûǿī磬㲻֪
īڸɷûش𣬾û˵һ
ãһҪٺһ
īϲĲ˵磬ԵˡҲá
磬ֻҪ͹ˡ
εؿԨ治֪ôˡȥѧԺ꣬дţԼƽȴûһֱƴԼ
Ԩװʹļ׵ӣ˵̶Ͳˣī죬æ˵̶ֺγǣȴ£²òʡ£߶Ķ㣬ҶҪԴˡ
īɽϽʵ̶ôˣôᲡôأ
̲ĵͷڷˣûû£С£˰ˡ
һҹֵ̺ͰԨ극ſڣô£
һֱûʮһǰ֮ΪȥˣʵûСͷǰ׵ġʬ塯طˮǣױ壬ֻǵһˡǰҵȰ취ʦĿܡ
һǰ˵ҩ֮Ϊ˯̫ãһʱû취ѹҩԡôãͿⲻǽȥˮǰؼ
ɽԥˣ⹫
ͷģͬ⡣ͬᵽͬ⡣
Զڷˮǵտ˴˸磬һ䣬˭߶ˡ
ɽ̶ЦˣͷǵСǡ

ţ
̵˼룬Ц¡͸Ϣվͳȥˮǡ
ɽץסҪȥ̶̣Ϊ֪⼸æʲôǣˣ㲻Լ㻹мˡǶĺܡ
֪
ţطɡ
̺ͰԨ˷䣬óһŵҩݸԨȥռɣʦһƽӡĵҩ֪ЧΡ
£ûáõģϢܹ
š
Ԩ꣬˿ռ䣬µҩʼʣµķӡ


117 ˮ
գԨû̿һۣû±ġ
Թ緹ؼҸسңŷ޸ˮǡ
ҩˣͼİȻԶǱߵֻشһҩĵ̡ʱ䣬̵ɢڴ½أܶ潨Ԫ
ϧһ֮ǰͱлؼңߡΪɱֲ֪ɱϧ̼Ҳû¶
䣬һǰƺ׳غ󣬾͸ȥѧԺϹ𡱣¶ԷʸڷϣΪԷɱͽܡ£Ѿֵȫ½˾֪һ˶ˮŲɡ
һϵˮǣֱͣڳ˼̣뿪ˡ
ɽ˵ķӦ˫֣ζ̶㾭
Σǿĸס
Ŷ
ЦЦɽī磬ǿȥװɣ϶ڵˡ
ʮˮǰͥԺԺΧˣſ
̵˲䣬ϧͷæȥ̡ȻɽλǹøʹˡǺãϧ
ɽῴһۣ΢ף棬Ҫڵ
īû̫ڴϧ֪Լദһ꣬Ǹᰡ
߹Ц̵ͷ硣
ɽһ϶̶ˣ֪żҡ
ͬĿһۣȻΧ
磬ģҺ͵ȥɽռֵһһк
̲̫ϲռһֵܻͬϲģȽϺθڣû֪ɽŮų
վſڣɽͻȻͣ£սȭͷЩļڣӲһͷ
̶㡢Կ³ַ֣ϣǰһ֡
̿ȥˣֱƿţקɽȥԹֱֵȥڼ䡣
תָô²Ůûòˡ
޳Ĭ֪ŮǼˣ
ʦʱѣ
ˣһʱɡƺۺӡ
ɽŴϵŮûж˶ģ۾Ҳգġ

ŮԼɽŻعСߵߣֻʣϵŮӡ֣شԷգ˲˻
СˮΣ𣿡
̵ͷ
ɽٴʣΣ
ǣǣ׻ţܿͿˡ
᲻ɽ飬ûоʧȥһ˵ʹ࣬ȻҲ᲻ʧõϲá
ɽЦˣЦõǹĺӣЦЦʹ۽˳ŵĨȴһˮϡ
һ˲ˮʳָһ£СƵĽëҲĲ
쿴Ҫˡ
ɽæˮŵ˫ۣտҲǰһŴΧˮйͨ
ƺҡҡͷȥ䡣̣ҲȥһĹ켣絽żΪҲˡ̣ϲ
Щˮ۾ͫ׻ЩɢĿϷûж
ˮտֱֱĶˮƽձӲ¶Եúܽš
ɽûֻǲգ۵Ŀ
ˮ΢תԶ̣촽΢ƶʳָ̣Ҫ̧֡
ɽһס֣ˮ
ƣеˣȴûпڡ
ɽˣæ⺰ǰˮôˣ
̿Цãƺ׽ǰ𣬡ǸѣδЩӦȵȾͺá
ãá
ˮٴο̣۽ʪ󣬡Ůҡġ̡
˲俴ˮӷᣬһˮҲֹסס
˵֮ǰˮ˵Ǽһİˣû̫顣ڣıǼǣеһǹ
ޡ
šĨȥᣬͷȥд磬Ҳס
˵꣬ת뿪ˣʵȥ𣿡
±еľƣеأµٿҲ١
ʦأ
ްžƱصˣ˵ѧԺ㡣
ˣҲᣬߵͤֵ۵Сۡ
磬ˣҪȥ
ȣҡͷȥˡ
ˣǲģ
Ļ̶ɱԩҺʹ硣
īͬĵͷ׸ѣ϶кö໰Ҫ˵ڽȥǵű
ŶӦðͷ˼ҷط꣬Ǵɶ
̶硤ЦùûүүŮ
Ҳǵݡ
ͬʱʵΪݣ
̣̳ǣǷ˶ȣԱ߻һرر⣬ذۡ
ޡ
ϧӣʵΪʲôݣ
һطֶݣȿ̫ҪΪĶӲŻԽݡ


118 ֵ뿪Ӹ
Ȼĵͷ硤Ӿ͵СǼʶ㡣
īʲôСã̶ã
ϵɻȥǹùãѵ̶ã
Ӿžһ´򿪣£Ц󣬶īֵǻҪһ硣
˫գգסĲӣСܣīī磬׬ˡ
īһӲĿţīīʲô⣿
һתī˶һۣͬʱڣȻ飬μǲҪм񣿡
һ룬ЦУôûСûϡ
īһ˹סߣ˵ûϵȥá
ĩˣعͷ̶ȥɣˡ
̿Զߵˣһһ̾ͻĴ
ϴӾϧӾ̴ʮ꣬ϧС¡
϶껺Ϊ껺īֻͬ꣬ǱīСһ£ű̴꣬ꡣ
ռﱲûκŮһų衣
ԸҲǸͬӾٷ磬һۿȥ˾ûκսһֻɵ֪ȫǼ˾ǸɳڶڵġرϲĻ󣬰ˣת
еƫںͣüĿī࣬īôƣر⣬ȽϺս
ˣһ˫۵ŵ磬ƽе㲻ŵǺޡ
һϧ̴ˣ֮ǰľǸԹУƤڴĽӣҧһڣڣƤر񣬲³˱Ծҧ
˶ˣԼҲû˼ָп˿ԨûѹûΣգᣬ׼ʰԪ
һʱо鿪ʱˡ

ڴ߿ϵյ˱¼֡
֥߹ϣС㣬ҹЩЪϢ
֥Ҷã
֥룬С㣬ʮˡ
ôð
С㣬˵ū澿ġ
š
粻֥˵һԡ
һӺͷ֥ȥ˯ɣⲻҪ㡣
ǡ
֥ߺ򴲱ߣ£Ϩ𣬽˱Сһ˫۾ںҹ
ϵͳܾò
ϵͳСƮͷϿգģû˸۸㣬Ҳᷢһ¡
ܾûô򵥡ɣʧ棬᲻ңûҲʧ
ᡣϵͳĿ磬ظᣬ۽Ҷ㡣
Ŀɬ֪Լǲ̫ȱȻһϵͳᵽŨصİ⡣
񻺺ͣϵͳʲô
һݰˡ
𣿺ôãҾȻ֪֡
ҽС󡣡
΢ȣֲϵͳ֣һˣûٹʡ⣬Сܾǲ壬ûа취ԽļĨ
ϵͳСлع񣬡Ů̲
šȻ࣬ã᲻ѡ
û취԰Ѽ棬ûĻᱻ򿪡
ţǾ͡ͻȻʧһһϵͳԸоһáҸоڡ롣
ƴȫǹ뿪ģ
ǸоĵֿԽԽ֪Ӳˣһ죡䣡
ϵͳԼбһˣް漴ееļ档
һӺûϢХûйغõĴѵ졣
֥˯ۣ˷䣬غôС㣬ô磬ôغôأ
Ƕֻкķû˻شɻٴνһ˳ãͿǲĵı顣
ŵúһڵϣӦæߣֲΡΡķǿ£ûκαϢ

ŵ⣬ﺰţ˰Сˣ
ߺʮӣŴϹЦЦı飬ΪڲһԪǡֱԪڲͣ¡
ͷ˿Լ֣۾һȫ⡣
ЬڷһȦЦ˲ʧȫ֪뵽ʲôٴιЦ
ߵ£豭űڴ˵ҵģСһû
ͻȻԺﴫֵӣūûƭ
üͷߵԺô˹ʲô𣿡
⻰
̸ˣӸ


119 Ů
õ磬֥ŴͣȵĿȻϴʹ˲
澣ѣˣ죡ҹ˽ͲģΪģһ㶼ڷ˻ţ˲
ڣףҵ˾Ͳѵˡ
˲󣬡ŮˣҴ򣡡
һ㿴ңҿ㣬ɳһСʵһ
ؿһۣ˲󱳷ָ˼ס֥ǰ졣
ס֣첽ȥи䣬ף֥ҲǵŮĻķϣһΰɡ
һʮ£Чȣﲻûйء
粻֥ǲˡ
죬֥ţûǹѪѵĿڣлҡ
ȴûˡ
ԥ룬óһƿݸ֥ɤͼᣬҩϣһס
֥ӹлС㡣
ˣҲΪܷҩ͸ϽϢɡ
֥ҩ˷䣬Ьڴϡ
ԺпѯʣƮΪʲôļ䡣
Ǹ֮ΪƮĶڿУһƴСһƮš
֪
ΪʲôȾһ£
֪
ѰƮץϵͳҪʲôã
ҵȼ̫ͣǶ㣬׬ô֣˵һ¼ȫһһûõĶ
Щ飬СڣⱾõĻָ˰ɡ
⻹ࡣ˯ƮͻȻ˵ˣһ£
ʲô£
Һϵͳϵˡ
ޡ
һ㶼żƮһֱǰȥΪʲôżǲû壿ظһ飬˵
죡㣬ҵĻֱ𣿡
Ʈҡҡͷ
ʣǰһĶʧԺٶһˣ
Ʈٴҡҡͷ
һץסȻӳȥǲ͵ˡ
ƮĿϵͳʧȥϵζżʹͻ¼ҲҪԼ
ʲôһ飬Ժ磬һЩָЩ
ǡ
ˣҪ˯ˡǷֱӰѰƮΡ
ԭֻһΪŮϵͳѡУֻҪʮͿɣ»һΡ
һ֮ǰűȫ˳飬Ҳôֻ֡ҪһˡѡҲԻ硣ˣ˭ỻɫֲɵ
һ˯÷ǳֱ˯Ͳѡ
·ȥԺûϸһŷͺͺģֻмù
֥ϴƷڽеĶʵ֥緹ʲô
֥ɪһ£С㣬ȥˣ˵ûˡ
˲佫Զһùۣ⣬һšûˣ
֥̿ˮԾ˺һô˵ġ
ǣһūţߣȥ
С㣬Ȱͷ֥ԥһ£ǰ˵
ͷҩŭǰһȺɻڳԷЦ
ûЦŽ˳һ飬ļ˳ֿһЩ֪⣬ȫ˳
迴æֹС㣬Щܶ
ŶĵһۣΪβܶ·𣿡
ūŲҡ˵Ųңȴֱֱؿ磬˿ûµ˼
Ǿ͹
С㲻ҪΪūţǼҪõġ
һݼɡѵ˵֪ӣ
ԩڵϿ캰أСɲҪԩūŰūźʱ̹
ӳ緹ѵǿ̣
ǿԩûзǸһֱеĹذ
Ӷؿһۣɨ֣裬ڶòУֻϽ⡣
ϣ˭ֻ歺˵歡
裬ĿһۣǸ裬ҵˣô¹ء
ūŲҡ輱æص
歲ǿ磬ԴЦⲻҵĺôԲϷأ˵ǻкöԵûأ˸͹ȥ
ĿһۣһԵˣֱӿͷϣ˲䴫ɱص
ɱһ磬ͬʱһƴȥȴԷɶ
ûôֻ࣬ΪԼΪŭƫոһºķֻ̫࣬ͷһ˳˹ȥ


120 ûǮԷ
籾ֱӰ߷ɣ뵽ڲ˱¶Ϊɫض㿪
ײŲ˵ϣǽʵȥ正ֿϵռһ̺᲻֪ɶĲˣϧҡҡͷһ˲в˵ϡ
֣ĻҳĿɿڴ˺ٴɱУ֥˳
һξ룬ӣջֱﱧԹԭĿԣռָûС
ҧ´żԴɬִЩ崿ջʵ֥Ǯ𣿵Ǯͻ㡣
֥ӿռóһ龧ʯ΢ָ硣С㣬ūֻô࡭
û˵֥꣬ͿԼֿտҲһٿ龧ʯȫ绳СЦǺǵģȫͬ
ҳȥһˣ֥ȥæɡ˵겻ȶԷش̤˳ŵ·
̧֥ͷԶȥıӰһƬĮȻ߬˫ȭ򿪣ϸͿԷָ
ȿӰ֮ˮ˲С㱻塭
֥֮Է֣Ϊֲ̫ǲʵı鵽ڻ֮ȥ粻ûǮȻֵǮû٣֪ʱʱͶ龧͸ġ
ȫ֪ô죬Ȼǰ˵ãҲˣôĸ飬ȫһİ˿ġ
ʧǵػصס緿ǰշ
һߣźѰֱ֮¥
һ·ϣĿӣգ۾ȥ·˷׷פ֮ͣǰ̲ͬŮŰ£ǵ˲¡ĵı飬һ㶼Υ͡
Ʈǰע⣬Ҫ裡
ⲻǾ黹ûʼ𡣡
ߵͷԴ⣬Щӣ¥Ҫһż䣬ĵƲˡ
ڵȲ˵ʱóִľӶ󿴿ҿﶼ
һδԽӺã»˧ָࡣ
Ʈϣ϶ɻ󣬡ô֪˧
˵̧ˣûЩnpcֵܲȥˣȻô
С²ٴγȥݺһڲ㣬ٴθ̾ʵҲԴ磬С˵̫ͬһЩĶ
ƮѧҲһڣȴɶҲûŵ죬˵һ㶼ûôãЩԲһвͻٲ
粻мħֱץУһߵ˵̫ͼ̫࣬ھűҲõģߵ󡣡
ڶ飬УǶһǸҲðɣұЩôָʲô
ܿ죬ĸϴһգӰƮóһƬʪ˲ӣСˡ
С㣬Ц˵λС㣬ܹ߰龧
ĻЦ˲ᡣ
СҲ˲һ㶼˵ڶԷòϰڸɫС㣬ܹ߰龧㡣
ɫҲˣվߵؿСʲôߣ
СƤЦⲻЦⲻ԰͵е࣬Сҹᡣ
ظ۸ʱιȥѸոմ֥Ҫһ龧žˤϡ
С㣬١
öţ㼱ʲôȻؼңø㣡
С˲óһӣֻдŲԾİ˸֣СֹǷ
Ӽûô֮ǰȻڵͥС죬ȴûΪԷûǮ¹
˵ִĹͣһ϶¥żҲǮ֮ˣ౾ſϷȴµԭ
ܿ촫˽Ů˭
۾ɶʱôһŮ
һžƿ߲ЩҡΣ룬¶ЦòҲֻؼҴС˰ɡʵͷٹһھƣǸħŮҪ
Ļ˲뵽شħŮ˵һ仰--µŮӣֻСһϸ¡
̽Ϊûκȷ𰸺֮С㣡
Ϣ֮٣ŲŲȻǸ档
һͷЦеش֣˵żſڣС㣬Ϊ򵥡
֪ң
ӲǵĿˮ۾زٴˮҲæά⾩˭˲֪С㡣
˵Ļ˹УŪŪͷͷλӡ
Ļû˵꣬ѾȲץסָ֣дԣ˲䱬ֶͷݺһơ
ģˣҴʡ
⻰
ֲޣúǧѧŶ?(`w)?


121 
˵Ӻף۾Ҫˡһץסͷӿȥ
С˼æסҪǵ£ϰ϶Ҫˡ
λ͹٣Ҷѣлú˵
һŽС߿ȥģҵҪ
ʲô
ֵŤͷסԼֵˣͿһ꣬üĿЦЦв
ŵüæ˺󣬡ôȤ£
ĽóӲ֣ȻӵУѵȻ¡
翴ǰȻһ--Ľǡ
䣺16
ΪһǴԪʦڡ
飺жԪӣĽ֮ӣʵֶӡˮϵԸ⣬Ůɡ
ɨһۣṴͺ˵ˣɱĽֵǮˡ
һĹ򣬷˴󲿷֣ĽЦſСû°ɡ
Цţ֣£նлӣǷӵǮ֮˸ȥ
ް龧Ȼ£¸ǡ
ߡ翴ŶԷԴЦϲԣŵĺĽǸ
ȳ˾¥ԺʵƮҵټˣ
ƮڼܰϿֻ㼶
ûң
Ʈǳ࣬ҲɻеûС
̤ܳҺòżһԲˣȻңص㼶ˣ
Ϊһµ磬ܲһ
ŻϵıѣңҪôɱǸӣ
Ȼͷϣ𣬾Ͳ
ӱʮ겻㲻ʮ꣬һǴԪʦڣ㲻ðͿԳʱɱ練ơ
ɢһ˲ɱ⣬ҳҴĶҩûܶԸġ
ƮһӣڿռѰһƿƿ޹ҵһÿдš⴩Сƿݸ
ӦÿԣΪȻɵﴢ࣬ЩɵƤ
ƮûеŵҩĹЧ֮ԼԼôֶҩٴ빦Чһ¡
ãҶ˻ⵤҩˣΪǶ٣
ûд
粻ĵͷŴƿ˵Цݡ
ߵ˶ĵطϵЦʧҹһ㣬С鲽ڽֵϡ
ӭһŰߵӢŮӣδߵİϹˬʵЦݣԷе硣
˾
ΪһǴԪʦڡ
䣺16
飺Ԫ˾֮Ůˣ޸90Ը񼵶𣬷úˣֵýύŮɡ
һ˿ɻȴº͵ǳЦ硣
ôû֥
ޣҾԼ䡣
˾򣬡ǸãǰҪһϳ
Ժ󲻻ˡ
š˾ͻȻͷһ£ˣԼûΪСĵ㡣
˾绹ڰգôͿ˵ԷûΪأǸ˵֪ˡ
ЩƣܸоյĶԷЩһȴ˵ֻЦЦͺͶԷֿˡ
ȷֿƮҾļҪУ˾ŮǲʶģңΪô߰ɡ
û취⵽ĳ⣬ʣµĻָ
ܣİɡȾ鿪ʼͻ㡣
Ʈ죬ߵʧ
ãֱЩۣ쵽ʱŻ򸮣ȴһ̯ӵʰ

ˮѾȥһգѾ˵ԼˣڴϿˣֵͷϲĸס
ˣⲻǺô
ϸ֥ϵˮֵⲻǸ𡣶̶̶ǼҵСǡ
ᵽ̣˼ЦЦīŲŲþ
ҲĹְ͡еǰԺ󰡣̶ռҵı˭۸
˵仰ʱ۽Ƴտˡ̵һε˵ˣʱڱչسԪʦȳغŮϼһˡ
Ļ˵꣬տ˸һ˿飬ǲΪ
ȱ̬ԣ˭۸˭ǺԣҾ
Сһ䣬㻹Լɡ
˶ˣֻȫڱЦЩΣֻܵû
ˮ̵֣ٴη⣬ҵ̶ڡˡ
û˵ڣɽˣȻŮ֪ǲҪ˵ˡ
ף˵ʲô
û£׾Ǹˡ˵ʱ꣬ôСһֻ
ᳶôСһֻô׺вһ


122 ܰһһԪ
ˮָϸ˼ʱ£ϧֱЦ
㣬պ˵ҲӺҾ͸Сް
̶ް֣ô޵ˣôܺͿްմߡ
ˮԼĸɩʮһǵˡ
˾ͺá
ɽ¶Σˮ飬ˮպ㣬ҲΣա
īЦŵ
ϧʾǰ棬ùãùãҡģϧùɲܼǴˡ
ˮúЦǲֲû㣬һأֻ㲻ǵˡ
ˮĿĿӾӾôòôˡ
ӾһƵģùãˣΪҲˡ
ޣ˵ɶɵأùóǧꡣӾۭ𰲻᲻ԴһƣϽ
֥ԼŮһһкܶ໰Ҫ˵˻ظԺӣ˲䣬ӿࡣ
īֵվڴǰˮûж
̿ȥһѣǵڴϣˮࡣ
ͬʱڣ
ˮ˫ֱأüԼӣôʶˣ
ಱӣǻºãͷǣ
ܲעһ£̶īһѾ
ʲôҴ̶̶ôãϧû˶û̶á˵⻰ʱˮһԺ
Ȼ̶ãҪˡ
վס
ߵīֵһۣӶԷпΣĬ̾ͬʱתֱ˵ˮ
˵Լô꣬ǵûޣôôĴ󣡡
̿ЦһЩĿɿڴת̫죬ϡӡеһοֵޡ
ɽߵ˸ǰػѶҪ˰סԺһҲֿ
īڿޣﺰҪֱ
ˣȥ
̧ͷˮ
Ůծ
ɱ˵仰Ļʹ³Ĩȥϵᣬ˸ͱܹʲôͻѹեҺʹ硣
Ϲ˵ʲôѹեǶ
ɽ̶һۣ˰һߣ߾òӿռóһŰһСƣƱƣɽˡ
þƣζɽֱùƺﵹŮӼҼҺȾƲãˣ˷ѡ

ɽ
Ůӵĺǳ⣬ɽ¾ƺһѾ˴ߣīѾ䵽һߡ
ˣ࿴һͬʼ磬˵䣬ϢҪһܵãû
Сӣ
ԺУԲʹûеƹҲٴóһƣֻƱ
磬Ϊʲôġ
ֵЦЦīһںȵеľƣ䣬СʱҺǣҪ󼫸ߣȴǳ䲻⣬͵͵˺ܶࡣÿ˴ܣǱ˴ˣǲԭȰǴȥؼҺٽ
˵һһƣܿ컰û˾ſˡ
裬ˡ
ī˵ʲô
ֱӣʲôˡ˵ʲôأ𡣡
°˼漴ҡҡͷī磬Ǽˡ
ǰûáֻѾҪ˰
ⲻиҪ𣿡ָſʯϵˡ
춼ûֻꡣ
Ʊ˰Ƥ˰ɡ
ị̄˵ŸֺƤƷȥ̵ķ䡣
ˮץɽְ棬¶㣬ٹǾͻؼҡ
á
Ҿ̶򵥡
ǲ򵥡
˵˵ĻǷ룬ЩǷˮǰˣҹһС
ɽһѽ§ֲʵ·УıԷһۺŲʵĻش𣬡Ӧþ˺ܶࡣ̶ıֺܶʱӡ
ֱɽ˯ˡ߼ֱֺЦ§Լϱ˯ˡ
պˮų⣬һĿ˻ؼҵġ
˫ȣˮԱߣЩ΢磬תŰԨڵĽָ
̶ʲô
ʲôҲû룬Ƿ
ˮЩ紵ҵͷã˫ۿǹȥһôǹȥһӣѧ˫ȣ̶Ժ˵˵ڻ֮ǰ㾭ʲô𣿡
ЩĪֻˮ˵仰Ǹȫ۹һԱ
ЩΪѵͷһЩĵ£ʲô˵ģǹԹ˵ˣȻΪ
ǰЩˣ
԰ǰôˣҪҲô쵽ǴԪʦ


123 һֱ
˶ŴͿΪЩ磬ָϽϡ
ѾǴԪʦˣ
̵ͷҪʼˣҪ׼ǡ
ˮŮǿʮǴԪʦﵱǿˡˮֺǺǵһп
ٸҲãҪұ
Сٹñˡ
ҺʹôûϢ𣿡
񡣡

ⲻ
Ц۾쿴ˣЦ󣬿ˣҪұޣֻԪڵΪ
ΪΣ
ΪҪϻ
ʣΪϻ
֪һ˲̻ش֮ǰڣ϶װȻɱˡ
ˮƲƲ죬ôŶҪ˵Ҫ̶ش𡣡
ۡܵһ㱩
ίͰʵڿˮָϽͷŶ

ۼŻҪƫϽɫ̶ʵ֮ǰ㶼ʲô
©һģͷû˿Կɫʲô˼֪ʲô
ҿˣ忪ʼЩ
̶
ŲƨɣӺ̧ͷˣʳɻ󣬡ô֪Ҳ̵ģ
ˮĪǵŮ
ǲͬһƵϣ̾˵ˣ̶һֱá
˵仰ɽ˵
ɽĬЩǲ˵ģŮ֪ҲͦãκŮĹȥ
֮գһ߳ڼǰ˵һ٣
Ψһƽ֮ǰĲֻʱ룬ʱǰһֱЩģ޹⡣ˮ֮Ǳ֪ˡ
ô֪Ҿ̣»Ұ
ᣬǸ˵ֻԭĻǲſԽ壬ûа취ġ
ɽ䣬̲ϥһֱΪԼߣȴ˸һֱһжǼٵ
ãȻ̧ͷһж𣿡
ˮ߹ȥ§ḧıģЩʧֻǰΪһˡ
ԣ֪Ĺȥȥã˵͵ˣԺ󲻻ٱǿֵģ͵Ƿ˺òã
ֻиʵߵøԶ
̴Щ˵Ⱦơ
á
̴ӿռóһСֱ࣬ˮֱ˳Ų·һֱ·ȵ
һ˶ǵؿ˸룬ǰ˱ǰŵˡ
裬磬ټ̫ˡ
˵仰㵹˯˹ȥ
īո˵Ǿ仰ˡ
ߵͷˡʵЩĸףΪʲôҪ£ѵڶһӶ̶֪
͸һɾһֻ֣Ҳ벻̶һһңҼһܺá
еİӦǵ˼
˶˵һɵѹڼ֮䡣

ԼЩӦһڿе̸ս˫֣˼鳹ƽ´
˯һҹоɤЩʣûдֱЬȥ䡣һͿſϵһһŮЩᣬͣԭûж
Ķˮڱͷ̧ڿһ˲ѣ̶ˡ
šֹ˼룬Щнʵôûȥ˯
ˮǰָɽȥպˮȻſ߰˷ƵŮ
̶𣿡
ΪʲôҪף
ΪҰҪǿ˿ڣ¶ڿС
ҡҡͷ֪Ҿ̵ʱȷеܲˣ˯һ֮ûˡ
ĻˮһǸЩŧ˿ڲûκûŪøء
ɽˮ滹ƨ棬̵һˮ£Ȼ˵𱳾塣
̼ˣڣ֮ǰڻģⲻһûлʵۣƽ߰ʮɡ
ǺȽѾˣǵƣֵ磬и֡
Ҫһ£磬ӦûڻΪʲô֪ôɡΪ֪Уһ磬ܶ˶дˣؼҡ˵⣬ۣսȭٻɿһ
ؼң˶һеһУңɵġ
ֱӲ᲻صͷһ£˵ʲôʲôɵġ
ҲӦԣɱԼ⣬Ŷ͡
⻰
ǲ뿴̺ţǻҪڵһʱ俩u?(?)u?


124 о
̶ЦЦ¶ǳǳľѣȵѾ˵ˮûû֪ûǸ͡Ҽ˵
ֻͬ۾˵
ʵ˵꣬ҾЩͿˡоźܴ˰סһѣͬһطһֻǡϣС
ͻȻסͷΪʲô벻еˣ
̶ôˣ˽ŵĿ
ҡ벻оˡЩԼߵͷǡ
̶벻Ͳˡ
ҵļ䲻ôġ
īɫѿЩ˲̶ټǵЩݡ
ˮϰ̶̣ԣﶼ⣬۷ʲô飬Ƕ㡣
̵ƽҲ侲ްԺ󲻻̫ġ
֪ںѣǻǷŵɡ
ԤУЩվҪˡŮйصǲˡ
ɽ̸࣬ͬСɣ˶ڶ
˵ͷ̶ֿ̣²ҪٶἰͰĹȥһɣԺҲҪٶἰ⣬Сġ
Ҷ
Ԩ֪£
̵ͷǵһ֪ģ׷ģẦҡ
Ԩ˭
ףδ򡣡
ʲôˮͻȻθߡδˣΪʲôҲ֪ˣĸʲôģﶼʲôˣĩһ䣬ô
ǳ鴤ʵʵشˣԨһ治֪
ɽش𣬡֪Ӧʮˡ
˵ʲôˮƵĵɽȻŮҸͷӣ
ɽԼҪԩˣæּҡͷͷӡײеĿ⣬ԽԽСֱӵ̶˵һֱͬ⡭
˵Ǳɡ
̿¿ռ䣬Ԩû˫Ŀڴϡ
Ǻ򣬲ŶĸȥˣֻһܵܣҲָءҵ񣬺ٺ١
ҵʲôҲɣˮ۵һɽʶǷİŮˡ
ĿǰǣУÿ˧ˣȴ綼ÿ
޹ǹ˻һۣù豭ȿˮ
úÿҲܵ԰
ܰر·
ܱ߷ۺɫݣرģЩС˷ܡʽѽܸĸˣֻǰԨڡ
ˮֹôɵҲ˵ŵ㣬˶ץˣˣޡ
أ
չˣӦÿˡ
аɣ˴ȥңøȥɡˮվΡ
˵£ֲԤУΪһ˵İΣֻץˡ˵öŮ
˶ߺȥڼ䣬ڴϳɴͰڿûܣҲų׷
ؼңγӱܣǡõļˣľԼ͵ԭģãⶼ͵ġ
۾ɣ˫ֶƷͷ£ڴϲ䣬ֻè
Ȼ벻Ǿ˰ɣֻҪǵǰļ˾ͺá
ԨԨôѰ
žһƬ˻ش
뵽磬̴װе˵ѥӣһ߽ڵסֻ¶һ˫ЩĵۺһԱĴ
ӿռóһȣתȦ¶Цݣƿظеš
ʱٽʱ̵Щˣ·һҾ¥ֱ˽ȥ
Сһ˲䷴Ӧ͹ǵһεɡ
ţҪһż䡣ɳƵͳ˲Ů硣
ϣ͹롣
̽СˣһƣŷǳСľƱһڣڴ߿泵ˮ
ĽǾ࿴һۣһ಻˲٣ԼЬ滹Ҫϲ١۾ЦЦнеһСھƵС
Ǹöϧ岻ܶȣ
˰ˣˡշ¾Ʊڴ
̻˸λãǽ°
е졭
ֹһҲ⣬Ϸûɫͻ䣬磿
ôܣǲûǮԷģԼƽոȻ˵ر࣬ҲḶǮ
ްſڣһ죬ûмȺУֻſţһŮӳ
һ̣üëĽǣѾô¥һû̽Ľ˵˼
磡
ͫûǮˣǷ֪顣
Ϣ˻ط䣬ǰһСƣһ糺졣
⻰
ºûɶ㣬Ӹ


125 Ӷڤ󣨼Ӹ
Ħָٶ룬ʮ㣬ž¶ǣֱ˼ζ
ͻȻſˣ˫΢ؿ꣬漴¶Σա
ǺˣƤй񡣡
ûǰеĽϣԹ£ùԱߵľƺֱӺ
ԭǸƺȵġ
Ϸʵؿ֪Ǹó㹫ӻǹ
үӡӵͳ主дԣһЩջ
꼴ĽǣҲŶȶ̵ĿӣǳĳҾùرʶһλ
Ӷҧرأû˿ӣҲˣͳһǧ龧ϣԭǸûǮԷģЩǮʣЩ͵ˡ
浱Ҫİ
ٳ֣̲ժϵߣȻڶԷĿס
Բ𡣡
֪λʲô
ϴƬˣֲ
ҡʶһλѣеҩԻָò
ˣˣ޾ȡĮĶߣֱӳŶȥ
ԭ
¥¿Է̺ģû뵽Ǹӡ
ڳǰ´ߣ΢΢ٴλָƽǰսһС·˼֮Цһ
ٴ˶Ľֵ˰Сʱһ̵ĺԺŶ
ӡ
ˣԺ
̵ͷʾֱȥݣԷ硣
ӡ
£α˫ȽĿǰӣô
ҵΪӶŽö˲ǵʲôģõ̫ˡ
ĻĦָǹԶзˮͬˣȥ벻
ӶڤǲҵûлԵҵĻޡ̳̾һǮ
Ӷ󣬺ִЩӶֻ࣬ҪǮԸṩɱˣȡѺڸֻҪǮܰĶ쵽
ڤһɱ֯Ӷ̼˶֪ڤ֪ӵ˾ˡֻ߶ǽ꽨֪˲࣬ҵ
ɱ֣ҵĻֺޡ
̺ͳԷԲߵʱͻȻţˡ
һһɨ֮ǰǷ̬֮˽˵ġ
ظһӣҪȥԩһ㣬ȡһĲֲꡣ
Է翴̵⣬ֲȫ
Ĳо޴ΧǴԪʦţ޼𲻸ߣȴóʹԪʦпС
Ǹ㱨꣬ԥҪȥ
ǣá̵ͳѹһ˲򵽵ϡ
ôСԺô񣿡
¡
ˣȥѵ
ɫ˲Ұף͵͵Ļǣ뿪ˡ
˵Էվ˵ȥͣ㣿
ں棬Ժûͽ־ˣǰɡ
Էº͵ЦЦе㣬ȥˣԱ㡣
Էȥ˴ڵԲһźȲ裬۾á
λ˾õˡԷһɫһࡣ
Ǹ
ǡ
ش󣬾Ҫ뿪ôᣬô
˱߰ᣬɲ겻񰡡겻һǮա
䣬ͣ¶⶯
Ⱥ˵ƶȣǰΪһĵȼѶνͣӦӶҲͬ
ժȡĲֲ꣬ȼΪϾԱǴԪʦţҪǼʹǵԪʦȥҲһܻԶΪ
˴ʱɫ΢ǵҪߵͷȫʧ
ǮԷЦſ
Ǯ˵
һΣǸŻݣۣ龧
һ£ȴǵ˵ͷȱǮǼ١ؼǮ򵽵ġ
ǹӶ񣬲Ǯһ
Է繰֣˾Ͷлλˡ֮ڱض񡣡
ȻдԼǩְӡ˴һԼ뿪ˡ
ȳԷȥ˺ڼ䣬̿ڣԷ磬ǵּͣдڴм۸ЩԼŰɡУȥ
ţȥ죬Ǻʱ
ա˴һСûзʲôֵ£СҶҪ֪ʱҡ
á
̿ɫִӺ뿪ˣ˵ĽֱжױŮװҡڵ˽ֵ
̣ٴαһѣûǴ˵еĺӣĿתĶеˮ֪
Ǹˮĸӵܱýüˮء
ޡ۾գĲûע˵˭
ÿ𣿡
ÿÿСַһŮħŮθڡȻֹŤͷԱߵˡ


126 ĽưԨʧ
Ǹӵ۵ĿҪ޳ˣŪԼ˺ֱſˣӣ
ĽӶطſ´ͲǼôˡ
ǣСҲˡ˵ʹС˵ײײˡ
߶ôȻҲˣЦ߹˿һ룬ȻĽȫȺɢ
硣
ĽͷôԼˣ
£䡣ôûҶһ𣿡
ֲǲ֪ͰҺʦԼˡʦҲ֪ȥˡ
һ˵һߣһ˿Ľֱۣ磬Һϲ㡣
㡭
͵͵ĵͶһҶϲֻ仰ֻĽΧֻǰһ䡣
󣬾ٴؼҴСǸˣϲ꣬ɡ
ȵ֮Ľס̵С֣˼ӣȻս̣ΪʲôҪô
̵ͷ˵֣ҪѣȴԷסΪֲһǶ࣬Ѳ
̾磬ҪǲϲԺˣԲ𣬸š
ԣҲ밡Ҵ̳ӻġ
㲻õǸֻ֪ôԭ򡣡
̿ãɿҡ
Ľ㲻Ըɿ֣дΪ뿴Ҷá
Ȼǲ壬ϡǵӦϲĽ㡣
磬ɫˣҪؼˡ
ĽЩ⣬Щ㱣ȻŲŵԼ°͵Ů䣬ȥ
ˣԼû⣬ҲСˡ
ԶȥӰĽЦһã࣬ǰá
ûлظȥһҾ˼̳ƺ
̣ǸС͵
ϲΪʲôҪң
ֻʲôãΪʲôϲң
Ľ㲻֪˶̳ϣﾧ˸¶ƽı飬ίĲС
һͿ˱Ÿ̳ӿ޵úòģ̾߹ȥһ龧Ľš
ĽĿʣ̣ôһߣ
Ϊ
˽
Ȼ˵˽Ų㡣
ҲҪңĸҲҪң˶ҪҡĽֶˣ˵ҲЩ妣һҪǳԵĺӡ
ծֳ˾ˣǵǷһծ
Ľı԰ǳԡ
ҲҪǣҪ㣬Ҫ㡭
ģٷϻ㣡
һ·קקŰŪĽڹķĸϴ軻ɾ·
ҹϣűͼÿһӾҪһ۽ָûѣ̾ٴη
nηͻȻǰһûü˾ͼԷɻ
˭
ӲĳǣԨԨڶҶԲԣ
ʲô
ԨԨ
ҽԨԨ
ޱĿԼ˭֪
Ԩҡҡͷ֪
֪Լʲô𣿡
ʲô
ˣޣԨԨˣʧɵˡ
ԨЦôȣ֪ʲôˣǺ
㻹֪𣿡
д˵ʲô
סԼĺ֮ǳǳľѣԼ׽㣬аԨֻ
ʳָָԼЦݲ٣棬ң̣δޡ
δޣ
Ԩﶼǲţ̵϶ƭҡ
ԣ
ǲƭңôϲôģ
˫΢УЦ󣬺ôؼ٣ո˵ʲô˵һ顣
Ԩ̿ˮ˵㳤ûûҺÿôܻϲ㡭ϣ
ԨŶĿǸĸϻ
תתӣʲôΪ
ΪǵԪʦڡ˵üͷ˶òˡ
ôˣ
ҲǵԪʦڣôܣôôϲ񡣡
аɣͲõƽ̫ˡ

Цʲô
ԨסЦֻ˫һЦеģһϲ񣬲ǴԪʦڣ
̰ȭͷ߬죬Ц´Ԩһ½˵ڵأӺݺݸȭ
ƽ̫ˣ
Ԩ¶ӣȭ˵͸ƵģڶԷҪʱϽɻ飬㲻δ𣿡
š
Ϊʲô˵Ҿûôƭҡ
˰ҪƤ£
̺޺޵ؿįٿϴŴɡһĿڣҪȥڸɱܡ
Һһ𡣡ԨҲֱѿڶ
á
⻰
ϲⲻ⣬ѪŶγˣһĺ̳ˣ


127 һİԨ
ЦôɵΪٸߣôҴţºڶ
ѽָӲժݸԨʹۣɫ
ָģԼţˣԻؿռ䡣
ԨޱؿҪһȥ
С
Ԩ˲ίǱ̣㲻˵δ𣿸㶼С
һƬ֮ǰҲˣ֣ԼȰԨȥºס֣ú庢ӵ˵ԣȥ񣬺ΣգڼҵҺòã
á
ܱܲصôɴ࣬вУ
δޣҪ֤㰲ȫ
㲻˵ƭ𣿡
ƭʲô
ƭδޡ
ԨǱ׵ƭһһӣʹע̣ƭң
ԣԹڼҡ
㶼δޣҲŲġҪȥҼˣҪ
ԨˣСӵҲˣָŵķ򣬡ߣ
Ԩվʹ࣬ǲǸ¶ˣ
㹷ƨۿ졣
ΪʲôһҪ뿪ľʹʲôһ
ˣΣԣҸ¶ˣҪǹԹ죬Ҿ͸ҩ
УҪ㣬ҪҲˡ
ͷۣ̫ѨԨܱ֤ܲԼİȫ
ǵȻҴҪ˱ұˣԨͦţһҪ˭
Ұ̱ӷᣬȴЦŻ
㶼¶ˣŲ㡣ĺߺŤͷ̡
Ҳ⣬Լ£ŴʾԨ¡
Ҫ˯Ҫ˯
ֱӰѼӵϣһͷ£ڵ˯ڣҾ㡣
Ԩѱ̺ãһǵģϨ˵棬ǹ˺þֱƽȵĺû˯š
ϵˣԼؿڣ˼ӣŵϴƿ̵ıѼ˽ȥ
̲ĺת§סߵˣͷڶԷǰ
Ԩ岻Ҷٴ˯ֲͷ̧ȥһֻ鸧ıò£¶ɫ
ա
ŰԨ䣬ԨԨҺϲ㰡
һ뿴Էֽͬסе顣һ룬⼴ʹʧҲϹƨ
ȻڶԷԾֵУ˸簲ǡ簡~
Ůʲô
̷ѹ£Цݿֲ˵һ飡
Լڱöûͷ̽Ļ̵Ӱ
˲ö룬ѹ·æ˷䣬Ժһ˲رϤȴûκӡ
̶ϴƷ滹īѶʯкԨϴ
Ԩָī㱳ң׷ӵĻ쵰˭
Ҹ簡ī
īƵĿԨƽʱãʧ˰ɣǱӦ
۸ҡԨ죬̸״
̿īֿԨ޸п磬㣬ҳŵ⼸죬Ͱˡ
īû˵ԨͲˣȻҪҶ£˵һȥ𣡡
̶ȷʧˣ
ԣȷʧˡ
㻹ûشң㿴ңôÿİҶ
ѣɶ
ͷİɣҸǲ۸ġ·¹УԼҰɣҸˡ
УҪһȥ
Ԩۿ죬ʱܿ޳һ㡣ҲԼôˣǲߣһ
̿ãյͷöռָҪ˻ڲϡΣգͰӿռˡ
ȰԨϴ̺꣬ݲݳ˵㶫ţÿ˴һȥ˹Ӷ
ӣ׼ˡԷ翴̺ͰԨĵ
Է磬£ﲻˣһ˺ȥС
ԷῴߵһۣͷŸһ˽һǸ̳
һȥԵɭ֡
⻰
Ԩӣϴ?~?


128 Ůĸɩ
Ľоǧأŷ۵ͷۣпһֱֻѹԼؿڣȻѹš
ÿѹԼֱۣһͱ˸һƣӰ֣

ĽֺЦǰԼֻڱˣֲᡣ
ڴϣ֣˲ҸطȥȻʦ̶ֵˡʦֻİɡ
˼ʱȣϷʵĿˣ
顭
֪Ǹ粻̶˰
Ľɫ˲䱬죬㡭㡢
ʲô㣬֪СӶҼ̶⣬Ҳ㣬˭÷ǵúһô~ˡ
Ҳ·ͷ
֧Ľ򣬡պȥʦԶɣˡ
һֵܣһӣǽΪѰԼϲĽ㣬ȴû뵽ɵСԼݽȥˡ
Ҫ֪Լӱһֻߣ϶ӺĽ㰡ʧߣ
Ҳٶ˵£еᣬ˻治ò֡

˯Ͳѣ˸·ȥԺ֥ڴɨԹϴԷ
Ʈ˵ҪҪȥĸף
ȥȥ
°ͣȥŮôȥˢˢڸУԺôԼ
֥ȥԭĸ׽
ȱк󣬱㿴һŮߴ壬Ȼأȴɵסһ绪
翴ŶԷ¶Ľ뵽ԼԺҲǣԾԼ

̧ͷЩ֮ǰŮֱӽףȴ
ˡ
ţɺã
߶á
ĸŮһ뿪ˡȥ﷢緹Ҳûԡ
ƮҪǮ⸮ķ˳Եġ
ǸǸĲ˳Եġ
糤̾һ˵ôûұ𣿺İ

߶歵ʱ򣬶ԷҲ߶޲ŪֻΪң֮ǰԵĿɲ١Ҳֻڷʳֽš
ƮڿƮһ˵в͸ȥ񣬾͵ˡ
ǰһĻ𣿡
ƮĻҲһ͸Ƶģವģõָرʲôˣ
ŮӦóԳԺȺȣò绨͹ˣŮˣôƴʲô
ⱾŮǿģģ
续üĶͣ£βҴӦŮϵͳǿֳԳԺȺȲƴȥҪʲô𣡡
ƮɫڣΪʲôô⣡
֮ǰűãͿ飬Ȿܾò̫򵥡
ģⱾ飬һͱжϺϵͳϵ⡣УҾͺ˵һ磬ȻС˵ΪܣѾȫԼķĳҲиıĿܡ
˿⣬ü㻹˵ֻС¼ء
С¼ҲзĿԣ
˵㷳⣬С¼ǵڲܡ
ƮǰƴƮƮȥ쳣Ʈǰסľӣ㲻ȱǮ𣬲ȥǮ
֪˵ʲôĻȫڸСҩҲҪԺڣףҲڣ黹ûʼԣֻȥ͸񡣡
ǾðƮ˵ͷӦˡ֥˵һղ˴ţ˭ҲڰƮڻ뿪ˡ

һյ·ٽڣ̼ڵԩΪҹû⼸룬Χϰȫĵط
̰һɸ˷ˣڻóһСơ
һһڣǰһӣôģζá
ͳ飬Ұġ
һдĽɩնǼõġ
Ȼ
˱Ƚ׽ġĸ֮⣬˶ΪӶӱΪˣһҲǡ
Ԩµɫ䲻ãһĿЩ⣬ֶǸνġɩӡҲ⡣
ôóԣɰӲ
̳ǣúЦҪǲϲԸҡҪþ֮ˣҲôˡ
ô˵ԨİʣµͨͨӽͣԵķ·ɶĳˡ
һȴʵΪʲô
̲Ūһ²𣬿ЦԶˣ֪ʱܻ
ǻһʱԲˣϧϧضŸ͡
ôɵˣ
ضЦĸҰ
һҹ̣ڻԣŰ׻ȴڰԨϡ
ԨԨүȡ
Ԩɤͳɳƣɩȥ
ǹóѵЦջһԨϣֻסСⲻô
ϵζڣԨԨôôɰ
ԨһǸСƭӣԼȻǣűߡˣ


129 
ŰԨȣϵǣԡ
ɭ֣ݿͻĵͼҵĲϣԱһֻèޣݲݰëɫѷ֡
̴˸ƣʾ԰𶯣ֻСèèûӦץסȴжһֻ̣èһۣè카Ļȡ
è۴ӻɫɺɫ߰èתСȦͣ£ܱŨ
䱸
ͬʱٵԨߣǣס֣һͨڵĽܡ
»һ㶼£ͻȻʲôδ֪µġ
Ԩ͸ʮָյ֣һϤȫԾ
һ̣̿ˮЦ߹̶ô
Щһֱ߷ɿȥ˲䣬ǰˮɰԨֻ΢΢ͷգһۿ
ҺãҺԼûּնˮ
ŤͷֻèȫаЦݡ
ôܣǴԪʦôҵĻ
Ͷ䣬۽ɨһ黹ɱˣų棬ֻèˡ
ߵһԣֵȥ˴Ȼι˲Ѫ
ҵﰡèһɲ˲ըë
Ϊ̲ѰҽѾոԪʦڻ£οԪʦֻҪԣҪȵļſԡ
ֻèһһģú
ô˵İɣ
~ޣ򱾴үģŹ㣬үҲŹ㣡
ǳ鴤ȻӰֻèβͺſڣ棬
ޣҪ

һ˫ɫĴίؿ̣ޡ
滹û湻
Ժеǻ档
~аɡ
صߣĿֻè𣿡
治档æҡͷëûˣƨ
Ĳ㻹Ҫ𣿡
ҪҪҪߡʹصĲ޴󰡣˺ܵԪʦˣ˺þòҵôһá
СҪ
ҪʲôУ
Ȼ⻰е㲻ԾǷͷֻҪܰߣҵ԰
̴ָҪ㡣
ʲôʾֱӴϵ
úСⲻó԰ûжⰡſڵɪɪû
Ҳ⡣
̧ͷĿ޵ҲҪԼޣ
үеԼޣϡһֻè
ʸŭԣʵҪ
Ҫ㵱
˵˲ҵԼޡ
תеȣ˰Ԩһۣ԰ֻҴ򹤣һḶʵġ
ĴҪѰͻƿڡ
һ룬ԨޱŻʲϵƤëൽ̸ǰ㡣
ûнӣֱӱסԨòŷſ
ȼ棬һ˫ĶŻʣܣ
ʸϽҡͷ벻롣
Ǿ͹ԹԸߣ֪
ָϽͷˣֻëûˣⶼûˡ
ֱ̰ӵָУְѰ׻翾гӽָСа׻ڣֻèҲڡ
ʱʾ治ҡ
Ԩ̣˵һܵ𣿡
԰
Ԩµɫ˲ѿЩવģǲǲϲңɱң
ôأûе¡֣΢̧Ϊͷ
ΪʲôոտһҳúˣŽҴ̹
ǻ񣬲ġ
ģ
ΪкҪҪ죬Բܹԣǻؼҡ
ߵĲԣֲȡպãߵԱߣÿһ룬תѡ
̣ϥأӡ
Ҳȫܣ벻ʲô
ֻèĻɱûˣȻȥѵ
ĵͷǡ
һ̧ͷ̣ӣֻأ
ˣɣ׼߰ɡ
Ŀɿڴһ˽ʱ仹ộʲôģģÿ˿̵ӿȡ
һպص̰ĲԷ磬ͰԨеغڲ衣
ô
ӣһһǰѾ߰ҹܵԺ˵Сˣһ˺ƺƵȥԷȴ֣õվſڡ
һһûӣã̾һվˣֻûһ档
Ԩôˣ
û¡۾״
Է磬Է磬˷ȥѵ
ûԵɣֱӦǡ


130 ĸ̽
̺ͰԨԭװɫӰٴע
Ϊʲôӣ
һŮӲмж񣬡ˮ治֪ߵΪʲôϲˡ
Һֻ׷ӣûӦ

ԨЩ˵Сɫ˲ѿ̣˵𣿡
̳˳ǣյͷǡ
Ԩ֣һԣЩɬȴһ̿һ߷ɡ
˵Ļ⻹ҡ
˾ֵɢֻһЩĻգŰԨðһ
ĺÿ
İԨ㡭
Ԩץ̵ߡ
ߺȺһɴķŮ¶Ū飬û뵽Ů˵ΪһһϲĽء
ƮεسŮǰԸвôͲԭ𣡡
ʲôǰ˵һ磬ǲֽƬˣѪԼ˼ˡôԸ̫һҲɡ
ƮЩץ񣬵ΪʲôҪԼôӡǣЩҪǲıģϲĽ㣬ΪĽ
ޣǾвɿԣ϶ģõġ
ƮѾˣѾûþˣֻܿˡ
˵㵣ĸëߣոܰϲҲд̸֣һǣǸƷûнܡ뵽ˣЩ룬Ծ̿ˮ
԰
ʲô߰ģ
Ǹˣ볢ζԴǣת뿪ˡ
ߺԶ߿һۣüͷ΢塣

صظԨһ˫ɫһ̵ķۣǿеô£
ʦܣСʱҲһʱ䣬Ȼ󾩶˾Ͷ˵ϲˡԨæָģǶûһ֮ǰ£ǺҺĴ١
б飬ĿԨ̷ģڻδҶֻϲԨһˣΥԣҡ
Ԩץס֣÷ˣ㡣
һ˲䣬ΪԨָ˼䡣
δˣΪЩ˵㻵Ҿ̲סǡֻ۸
ʱſڴˮ̶⼸ȥˣ
̴ţòŮˣףȥˡ
ݣָŰԨܣףǰԨû˵ɣǲر˧ر
ˮĵͷʹôӣǾþòܻòŮ
ĸ׸еϻǲٵģ֣΢΢ͷЩ࣬Ϊ٣
ش𣬡ǵԪʦڡ
ʮˣ
Ԩ˼ĿˣôǱʧƭҡ

ʧˣ
εصͷ
ˮĬãһСʵ̶ĵϸûмңһѾأ
ûС
ҶˣǲɢҺ̡ԨԱߣĿˮ
˰ˮ
˵˻׽סˣŵûţ¡

ˮ˫ֲԨǲͬŮһ𣡡
Ԩɫַĸо֣ص̶ĸףֹһ㻹İɡ
Ԩ̵ִ֣ⱲӶ֡
ˮˣãĮĿڣҼأ
ҾͻΪֹ
뿪ŮҶ⡣
ԨǺΪѣĿڣǾֻҵʱҪŮɡ

һżȣԨеĵλߡ
Ϊ̶ã͸øɡʲôûУ䶼ˣʲôŮҸ
Ԩߵ£˫ȽƱǣһ˫һ£ڿŮҸ֪ҪʲôȻûˣĻڣΪڣЩ㹻
ˮЦˣ̸һ˿Ů˵ķ飬ã
㡭
̶۹ⲻˮЦ̵ļչŮеİԨˣ̽̽
ǹˣֻҪŮϲǸҲϲŮͺãĶҪһҸԼϲҲϲԼס
ɣȥǵ
ֱˮʧڷ̶Щûع
׸ովǿһЦ
Ԩĥĥǡ
Ȼ֪ϲá


131 鿪ʼ̫
ת۵о鿪ʼʱ
Ԫ̫ʮ٣Ȼ½˾ϳʮһʹϯ壬ƷϵĴ󳼶ҪЯҾϯ䣬δŮ
һͱĵӴΪǻ̫ٴɫĿⲻãһȸȹȲ̫أҲ̫ע⡣
Ȼ΢۾ĵ췢ͷΣױһŪĵȫŪҲǰʱ֮󣬰Ԩ̣Щ㶣һ˫һ۶գġ
δүСÿ𣿡ĵԨ͵Ц
ƽͰԨӴ࣬ûҩôһʱ֪ҩΪʲô°Ԩˡ
ֻè۾ͭģӰժ۾磬զһģ
Ԩعÿ
βȻĶ԰ԨǣĲÿ𣿡
ԣȥ硣
̲ŪһͷϵĲҡҿǳ󣬻ױÿ
˵꣬Ȼ״
㣬ޣ㲻ƽʱӾͺܺÿԨЩ޴룬ϽӸ̲ᡣ
۵һĨǻɲô˵ģ˵ҿɳˡ
ǻЩѣ
̿˸Ƿ۽ǵˮֶ˵㣬ðɣˡ
ԨĵҸոյĻɳˡ
ƭӣƭȡͬģ

ؿۣһ߹𣬵Ȼ޵ġ
ҪҪһȥ
˼ӣԨͷҪзˣһ㶼֣ôÿ˿ȥˡ
ȻϲſʼҵҪ絽ʹ
ٽʱ̱ŻɺεİԨˮȥ̫С
ؼĸС㵽
ѾĸŮ˵Ŀ⣬ˮֹǵɴ˫ֱۣʧ̬̫ͨ඼Щܻع
׵̫۾΢Уˮ
̫ǡ
㲻ǡ
ˮЦˣʮǰȷΣڵϦ˯ʮһ꣬ϵʦ񸾲ٴվ̸̫
ϵʦѧԺǸϵʦ
ǡ
䣬¶ĽĿ⣬Ҫϵʦ治һİ
ĿⲻͬһԹ߽ˮתͷȥ㿴ĸջصһЦûᡣ
̫ˮĸŮԱߣ̵ģؿֿһϵİԨ
ôҶϲˣ̰ɡ
΢΢ͷ˳̫ǡ
겻ǳԽˣ֮ˡ
ô˵̺ոӺۣ͵µСŮ̫С
ޣǰҵ
̫䣬˶ɫ死Щӡ
正̫ô˵ʲô˼ѵ뽫ǸӲɣ
ӣ̫ƫģʲôǸС֣
ɫ΢䣬ûлػˮش𣬡̶̫֮ϼҵġ
Ԩצӽץ·ˮ̫󲻶ĥ޲ý˺ĥ
̫ɫҲÿֻЦǸá
ȻһȺŮ˱ĿˣڻʺΪæûܹ
緹ҲڹʳãȹδʱеԽԽ࣬ûٺһȺӳһ𣬶Ǻˮ˵һȥ͸
иϲģԿϵӡ԰϶̫๬Ů̱ŰԨԱ߹˲ĲĿעӡ
ߵһԣ̱㿴һһŮһϷӶһ顣
ԨԨ˵ǲҪݻ
Ԩ
̻䣬һһŮ˲ͣ£תͷ
ڼԷһ˲䣬ЩӲ촽˳ȴʲôҲû˵
ŮĿһۣ۵ǼʣȻһˡ
̴¶ЦߣëĶӴ³ֱǵðԨ
ûԨǳ߹ȥ˵Ӽæڣ̣ҽͣ
ͷһЦϵ
ûС㲻ǺɸΪûټˡ
ɫͻ䣬ɱҲֻһ˲Цſơ
㡭
Ҳǿ磬ȰԶȽϺá
Ϊʲôˡ
һġĽɫĿֻ̡Ҫ㲻ϲҿԶԶ
ûҸһ𣿡
֪ȥˡ
˻ģԨһҧָϣȻޡ
һ֡ʷǾ˵ơĸо̾ô࣬ôˣ

Ľߺ޵ؿŰԨôҧ̡
⡣

⻰
Ԩӣ϶ûʩġҴˣϴ


132 ƻ
̺ݺһѰԨнûҧơ
ŤͷһѾĽ㣬磬ȥæɡ
ҡæ
ĽɫֻСǲң
ǣҶһҰ㵱ɺø磬ѡŰԨһԲ𣬵Ϊǣû뵽˺㡣ֻ˵ǲܣϲԨ磬ҵˡ
ĺΣֻߣȴûԼ߽ĽģֱҲ׶ԷΪʲôϲԼ
аɡĻ֣̌ԥͷϡҲͦãܺô׽
԰һƫƧĵط˺ܾãûпȵˡ
ƮΪʲô˾Ⱥ˻û
ӦðȷᵽģŮΪ˾ΧΪСС£˳Ϊ֮
أʲôԭ򣬾û
ʶ˾磿Ʈ˰仰
пܡ
Ʈ˼ѴǴԽеһ飬˲ŨŨĿ־塣

ܾˣҿĽˡ

˷ֿ̱ŰԨȥһ˵Ľ䣬ڼɽ£Щ谵ա
ôˣҧˣ
̰ѰԨĺһ꣬ЦûУ֪㲻˵ҡ
ԨѿħץѣߣǵȻô˵ӡȻǳ˵㡣
һһܲϾʱ̣һӰԱߣؼҴСǺˡ
ӡкֱ˫ۡ
ι
ڡڣԨ̧ͷ΢У׺ݵĶĽ
ϣСðôò㻹ôССһֻĽǶڰԨȫ⣬ѧڲݵϣﻹĽ
Ҳ󣡡
~̫߳ˣվȻ˵ˡ
ں˵
ۿԨҪըëֱӳ䣬ָĽ䣬۸ҺԨԨ
们ĽߣҧȥֻҧһԲϡ
Բ۹ӣߺ޵ؿŻ䣬ʲôҧߣٶ𣡡
˭˵߲ҧߣѵ㣿һ˫Ŀǰĺߡ
Ƕߣ𶯲ҧ̵ģá
ޣ͸ɱɱ㻹ѧི䲻мҲҧĽˣֱ׷ڤҧ
ѽ˿Ⱦ˼ң˹̫ˣ
Ľûýֻסһ㶼׷ҧԼޡ
׷һڤͣ·ŻҧȥӲ浱򾰡
߾˴һĽŽͷü㲻߱ڤ𣿡
ЦèèҰϣûš
Ľǣ
Ԩȴ֮ǰͬ죬ӣΪΪ򱨳𣿡
ǰ
ǣ㲻ϲ𣿡ĽǴӰ׻һɫƤë¶һͷ϶ǾȺʡ
ϲֻлذ׻Ŀ
Ľһһսֽ˽ϹЦݣһӺ󿪿ڣоԣ
¡
Ľǲ׼ۣ߻ڴ˭Ҳûͣ׻Ѿص翾
ӣô㣿һݺаһĶ䡣
Ľ΢۾ϿȥԭС㡣
ͷǳЦұҸط徻û뵽Ҳ㡣
Ȼǲſһ㣬ѯʵ֪λǣ
Ľǣǡ
̿ڸסĻؼҴС㡣˵꾯ĿĽһۣŰԨлڴ򶷵Ļ䡣
䲻Ը˳սڤݺݵ˵´սһʰ㡣
ù˵ɡ
ĽǹζЦ֪̺ͺˣҹϵƾҲû˲֪
ϾΪѽԼ˵Ŀɲࡣ
ĽΪʲô֪ΪΪˣ̵֪飬Ǵģûȥô˵Լҿ˵¡
ԼŽҽĽǣСֱӽҲԳΪӡ
Ȼ㶼˵ˣҲССĽ˽ˡ
ĽЦŵͷȤ̸ȤԺ̫İ
ٽڣҪʼˣʹƻͨ
һѾһеİԨЦŷԼϣӼֱڵİԨֵܣ
С꣬ʧζܰɣҪ㣬һؼ䣿
ãллצ͸·ЩϣҪңˤˡҪ̶۵ġ
ڿӸԼ𣿺ۣ
ŷֹгϽѰԨ̻
꣡´ΰιëǡ̫ˣ
̫ʵۻʺЯһɣ̫ϸĸߺ˸ӭŸǧꡣ
̿Щӣֻһ⣬ʵۻ᲻ᶼ飿
һº󣬻ʵۿʼԣ̾ȤûֻһֱԨϵƤë
мʵ۶ˮ꺮ůֹģȻһɶʼɵĿ⣬ǲҴţ¶ԷټǸԼԲ˶ߡ
֪˶ãͿʼдҹݡȻֹһСһŮͻȻָ˵С黭֪ͨտɷȿۣ
̿ã~˭ԭһǳǸҲʲôʲô
겻Խᡣ


133 
̿ĵ˵λС㣬;˵ɲʲôϰߡУֻ̳˴򹷣ʣµ黭С
˵ĽͱЦˡ
ҧ´֪ǺãǻʺΧ
ȻˣСͱİɡ
촽û˵ĻһЦ˿̫˵Ļû
Ҫһ١
߷ӦæͷΪں汸ţӾͱڴм䡣
Ԩ̱īϣֻСצס䣬ͬʱڣȰ϶䡣
ΪĳҪʹˡ
Ȼû٣ⲦŪ䲻ˣȴҲ˲СĳΪߵĻãΪ͵ģֱܵĿ̡
ֱָ׹ںڰϵܡ
һӹ֣ͣɷľһлл
ϻع񣬽Ӳ˵Ȼ鴫ˮŮ
ˮüǵϹˡ
һ̣һâԼʮ˾ȵǣ⡭ۣ
ʮͬʱ˿̵ӿˡʮͬʱ˸򵥰
֪ЩܽǴƿԼ̼һ°ˡ
˻ϲ˳
翴һУҧĿⱾģƾʲôһڻҶߣ
ûϵûϵֻҪһԼǵĿͻԼˡ
𰿴ߵ磬ֿˮ޲۵ӹ˶Է
̷ۣܵȲ񡣾г֮Ͱɡ
ʲôСͬʱʮ˽黭˵ܼ
ʲôԽߣˤԽңȻ֪ˡ
ɫѿվԻʵһɫȹӣδʩҲͬſĿ⡣
ػϣŮ磬С޵黭Զһ
Ǳ㿪ʼɡ
Ҳѡ٣ĶԱȣֱö
һϣٴͬʱȥеĵ⡣
ã˶ûûӦʱټĿռĽǵнк
°ͻЦǾҵ𣿡
ĽƤ£Цá
ˣĲʹ
Цӣ˵ɲá
̣СһΣ
һ߹Ϸȹӣվߵ룬ˣ׳ˡ
û£󣬲С
Ϭ
ʵ۸ɿЦ⣬һ㶼ᡣ
ٽʱǻδ޲ڵòʮͬʱ顣
˵ȵ£ˮûĪˮ˭ˮϳ֮ŮʵǿòŮ׷ȴƫƫ޸ؼô½һжĺþá
½󲢼ŮһĽ̵
ֻϧȥĲѰ
ˮҷ˲꣬ӿ֪ۡķ׷׽̣ȴĽ㾯ʱȫת硣
ô˿Ļϲޱȣȴڹ֣д˻ȥһɱҲûС
ǼĿӴѾǰڨ
С㣬ã˱֮ӣտ
ûĮĵͷ
˶ߣ̱˻м䣬ֹܲīֵĽֵ
翴ԼֵߵļûУԷǱȻֻˣֵһһߡ
ߣСӡ𰿴̲ס
·ߣЦһǸͻ῿ˡ
Цû֦ҲҲû˿ǿɡ
ߣ֪ܡ
һ칦һѾʧȺСߵĶţ޲ھɱ̣չâһ˵ģ
һߣɽҪ뿪ʣֵĽֵ
ĽĦ½ʣһ§̵Ĳӣ벻Ȥ£
ޱĵ֣˵˵§§ɺͳӣŮܲס
ĽƲƲ죬̻شѾ˵˵¥գиӣؼҺձ㻯һ̲Ѫˮ
ޡ
㲻棬㲻𣿡
һ㶼˵˵磬ʲôֵģ
һɱˣ
̼򣬡̶
һ̲ѪˮӦǶҲпֻһĻʬˮɷ֪ȫ֢״
ī˵ˣǹ֮ӣֺвѧΪһ㣬ҲǸԪʦˡ˵ͦңΪûˣȻ󸹲ʹ޳ĶǺˮ⣬һɵѪˮ
ͦҡûֶҩ˼


134 гͷ
ȳĽֵؼֿŲͬȥ
·ϣīֵһһҰ̰м䣬ڸղŵҲû̸ۡ
뵽ԼʦǸϲʵ̶׼ʲôʱȥʦ
ٹʱɡ
ԴǴԪӶҲˣЩ¼һѵڻбѡ
ҪԼලһʱ䲻ãôҲҪ²ȥʦƻ֮ܺǰؾҲҪˡ

˷䣬һЩֵǮҲˤĶͨͨڵϣ¶̡࣬
ƮڿУĿɣûӡ
Ȼθߣʲô
ûл֣ôԣ̱ˣǮֻһȻֻɽԿգܿͻꡣ
ûЦ
ûС
ʣٻ֣
ʮ㡣
ô٣粻ţ֮ǰɾűʱĻֺҲм˰ɣǲ͵͵ˣ
ܳ
ƮɻеԼ˶ٶûb𣿡
Ҳܻô࣡
ƮЦˣֱӰԼһѶڴϣװ£ڵֶ࣬ʲôִԵõģױƷûõСƿӡ
ֻǿüģһЩаЩҪ
Ŀɿڴ֪Լһôණ
Ͻ˿ôͣ
Ʈһ˲ѶջضӣΪŪףҪõʮ¼
У
ɽԿգ
ԥãڵͷӦ֮Ʈʮһʱȥ΢΢Ŵ
Ʈ࣬ûкϵͳϣǲ֪ܷû֡
ϸϵͳ߼ûϵͳϵϣͲ˼ϵϡ
ܳ裬㻹һ֣
ƮҲ֪ҵ˭ҪǴѣȥɣѡ
磺
Ʈٴαɻеٴα裬ͻд

ܳܳҪ˵
˼ӣƮָƽ̡Ҫӿٶ
ҪŪķͷôû
ѾʼֻҪߣ֡ٷɧϵͳ
˵꣬˸ۣջ󣬡ôң
ƮѾڷԵΪʲôҪѡ֪ܵĻ죡֪Ǽѡã
˵עִ硣
㣬ûᵽģǲǿԻûɱ˵ȥ飿
Ʈ˼룬Ӧÿԡ
Ǻã㡣
Ʈ̶̵ĸ첲ԼֵĿ磬Ƕ༢ʣԼһݶŹ
ˣЦ
Ȼô˵־ڱصã촽Ķһ㶼ûġ
ǸˣһҪ
Ʈ壬ָȥ͸׼ӭĵһͷޣ׻
ƮУעϢã·ϣҺ˵ʲôӶ֮ģĺһȺӶ
ôˣеС˵ȷйӶ
Ȿ˵ӶŮǸعû齨֯ͻȻ϶вز
ƮɸֵĿ磬޲øһӡ
̤ʸ㣡

һ룬鴤׻ʵҲ׻׻·ɻңͷս巢ڡ
ܳܲ١
Ʈνĵû£㲻ԵͷԿŲѪͿѪ

Ʈ˰죬ԭѪûˣҸһһš
У
ҪͷںڵĽȥ
סӣߺ޵شµأǰһĶңûͬЧġ
Ʈ˺þãҵһƿӸʧˡ
һźأǴСгԽСĲ
ָ󣬻·֥뿪ˡ
д֥Լ˶ɿǵһѧΨһĵ
дҵȥԩɭ֣ˣȴëû
Ʈҵİ׻أ
ƮŲڵ°ͣӦð㣬˭շ׻
԰Ů˭շޡ
ͻȻһӰڰƮԺУһ£ſ񣬲κ˷С˵һͷɫķŻ
磬㣬ԭУϻޣкߣ
ûУ
ɵҲף̲ԭ򵥡
̣ǵס·ˣҪ
ܿʵΪ
ԣûл֡
һסƮϲ˵ʲô
ûл֣ԺҲУߣӦ䣬Ӧûĳ
ҿ϶ǣ˭ҿŮ˭ܱ
⻰
ٴθСɰҪܹޣǶˣԲˡu?(?)u?


135 ȥƤԨ弶ʦ
𣬲һͷϵĺöҩװƿУʣһι
һ̣һɫâⷿ䣬ȽϣЦЦԪȻܺá
ԪԪʦ¿Խһף弶ҩĽҪƵĵҩȰ棬ûмơ
ԨԨ弶ˣ
ޡ
㲻𣿡
ԨЦ̵ͷۣŶ
˵ʲô
˵ð˲˼һ㣬Ƣһ㣬һ㣬Ӱһ㣬Сһ㣬Ķͦá

Σ̣ûסŰԨƨɾһš
ӣá
˭ӣ
㰡
ƨûɻ顣
¡
Ц绨ܱɺ
ԨıɺΣЦԨ־˹ȥﺰȥɣƤ𣡡
ڿгߵİԨΪʲôڷɣ
ԺˣСĺ£δүŰǻǹԹԵģҪɡ
ԨڵϵСƿЦݵĳԺӡ˰Ƿѵ
ԨԨ´ֱӸңҰ㡣
ſڵϵİԨıɱ׷̣Ǽҳñÿ
ĵ⣬Ԩ߳ɪһ£δүС㡢ȥԺˡ˵סԼĺհԨ
Ԩûȥ
ɽڵԺӣԨſЦɫڣŵЩԾһС
һžͿˮԺΪһۣϲ񣬲ǴԪʦ
˿ĺһĵЦЦ̶һ㶼ϲ죬Ժңˡ
ǡ
ˮЦԨֻô̶ˣ
Ҳ˵ʵٻ£ǳûϢĸ˿ڡ
ͰԨһۣˮȥҴ磬Ͳŵˣټ
˵겻˷ӦѾŰԨһ̵ˡ
ˮ֣⺢ӣû
ɽסں˲䣬ӣҾŮر~ǶҪܵá
ȻɽһεġȡĦУ׷׶ס䡣

ȥīԺӣҲڣٶһΡʣµŷֱˡ
ŵҩᣬʵʲô
˫ֱأһۣôҺ㲻ɣ
ǡ
īͻȻЩ㶣Ȼ󿪿ڣԪ
ô֪
о

apapо
ǣ
ͷֵæѵҩι˺
ԪȻֻôԪʦ½Ǻϡеģ弶ʦɲ࣬ٸߵģʲôˣҲԪǮϵǿУҲ֮١
Ƚֵ꣬ʵ̶ԼƵģ
š
弶ˣ
ٴεͷ
ܵǧ㱩ƷǸս
ī򣬡ˣܱⲻҲǿ
īįı飬ʳֱָۣǴҺͶ綼ŶҲûһޡ
͵صͷ̶˵Ĳ磬ɱԷƱ
šīЦˣʵҲû£ѹեΣ˲һףоǺá
ǴԪʦ˰ǰԼ붼롣̶лл㡣
磬лʲôΪˣ˱Ҳǡ
еĿ̶ûУҲǴԪʦڣĽһߣѹ򡣡
̷ۣûˣܹţˡ
ǼҴԪʦôϵãԪʦˡ
èèˡ
³ҲͳĽ˰
ץʼ磬ҪиΪߵĲǣҪȻǱȥǡ
磬ҩֶҩԶ˲á
һӻô൤ҩô˵
ԨĬĬ³һ䣬Ϊˡ۾¿˿Լϼ׵ֲһ䣬㲻뵱ˣҿ԰㡣
һװ˵ѪͰףΪԼһء뵽ˣֱͦ壬Ȼһ´򿪣̶۸Ϊ֡
Ϸ̣
磬Ҵ򲻹Ҵɡ˵ҳ˵Ұ˵Ƣã˵Ҳ˼
˫۱һץסԨ·꣬۸á
ԨСͰ͵Ŀ磬ûС
ؼãʲô
ĶҪˣһƿԨڣþûԨˣÿɰ~
Ԩ
ӣҴˣſΪΪӶûˡ
ؼֵһЦͣӺ˵ɰ
īֹסЦʲô˼
۾ɰ˼
ȻĳĽ㣬ʦܣ򡣡
ỹЦˣ̱ŰİԨЦеˡиϹǺð
⻰
зɺİԨߵԱߣӣ˰ɣҰֱۡ


136 ؾָ
īԺӣԨѿ̵ĻָߣҲá
㡭ָˣ
û˵Ϊʲôʧ䣿
ʧⶼȥˣȻûָ䣬Ҳϲĳ⡣
Ҳֻܵһºʦˡ
Ŷ
գȥ˳ıһɽеķӡ
̺ͰԨɴߣȻ̵Ь棬ͰԨȣǲŽһͷԵǽС
ֱȥ˺ԺѵأеѵģҲлҿһͨġ
̣һèҲǼڻˣ̶ֱ
СӵԹ쾣ʲôʱܷż٣ҹͣʩչҿ챻Ϳˣ
̵͵͵ЦˣѵûΪ
Ҳեҵɡ
ʶڵϣĹĵĿ̡ȻһףҲһֱѹեԼɰ
С죬Ҫ㣬Ҳ÷ѾܵԪʦ
̻ΧһȦʵǶĻɱ𣿡
ʵͷ
аɣٹ¸ż١
Ҫ°
㲻ҪǺãºҲûˡ
𣬱Ҫ

죬ߵĶиؾҪˣڳԶڣҲԶΪװµģȫڳⰲӪկ
֪ؾӣϢǰԶУСһ׷ӡ
ͬʱ·ż٣̽գֻͰԨмֻһ
簴վ飬Զȴڵڣһȥֱӵλܴڵء
ʱѾԪڣֻؾ̽սԪʦ
ת۱ǿ֮ա
̺ͰԨ˳ݵֱϰȹòͨûκɫȺҲע⡣
˵ؾڿʱƣֻһӣֻվ·ܽ롣ؾֻʱ䣬ʱһ˶Զͳ
Ϊؾھ˵ڵ·ˣʵ㲻ڵĵطҲˡģǴԪʦΪд˵ֻдԪʦ²ܽ롣
쿴ڿˣ֪˭һ˾ͿʼܶΪµ˲Ծǰߡ
Ԩס̵֣ץҡ
ŰԨӺʵԨǲǻָˡ
û
װҾͰι
ԨڸĿڻü
Ԩһѱסֶֻ̣ס̶ӣΪˣΪװˡڽؾҪ
ãȷſңҪôȥ
ȰԨıΪʱק֣ݺҧһڣһӡڰԨֵĴϣǡôûгѪ
ʲôʱָġ
Ԩɪһ£Сؿڣ֮󡣡
֪
ˣӿ㡣Ϊתƻ⣬Ԩ̱ܿΧ£˲ʧ
أ
Ԩ̱ŵأ˻ûΧǼء
ˣ
ˣѾ֪ɢںδܣһ޼ʵĲԭ
Żؾľ飬ȴʲôҲûֻÿԨԨԨôߡ
Ԩܿãָߡ
Ϊʲô
µġ

ҲˣŰԨߣְѻ̽·Щȫа֮ߣ޼ֱ練ơ

ôˣ
һ㣬еıȫؾ룬֣С
Ԩͷƽƽȫǳ磬ҪʲôҰ㡣
ϹŻЦʳָԨ°ͣҪ㡣
áԨͷ̵Ĵӡȥӣ㻹ϲ𣿡
˫룬һ㣬ϲ
˭˵ֻϲҵ
ôԶ飬ΪʲôҪţ
ϲȫðɣһˣҿ϶뿪һ뾡һа취ָò
㿴㻹ֻϲҵԨ죬̡
ǰ̽·Ļ䣺ˣǳѰǽΰ
ԨȻտزѵ尡ĺøá
ӣΪˡ
ޡ
㶼
İҰҽΡ
ȰԨԿס°ɣԨԨҶϲҪЩڵãڣ𣿡
Ԩץס֣ЦݷŴ󣬡㳤ˣ߰ɣҶߵԹˡ
ĳߣͻȻ췴
ְѰ׻Ƿ˳һЩͼȫܣò˳֡һ·еس˲ԭɭ֡
Ӧû౦ˣû׼ܵõԪ顣
Ԩǿŵôˣ
ãǲ֪ʲôʱƿǡ
׻ѸŤͷһ˫ĿĿ̣д
èèαֺã󵰳ԡǼ
Ļ׻ʱΧ
⻰
׻ˣƭɷɻ
Ԩapap̣ɻȥɣƤ


137 õҩ
绷ԼΧռŨûʵĹѻ龧ͱˡ
糰һЦûЩҫ۵龧ߵһȴָͻĺľԣ˫ַڷϣЦ𽥷Ŵ
ͻȻתľΣһ̣淴תжˣȫȥ
⣬԰Ʈ˵ȡҲ̫ˡ
Ʈмô֪Ϊᵽġ
Ȼ󣬰ƮóǱ飬
ΧĻô龧һ˲ĶӦþ˵ؾˡ
תۣͻأĺľΣߵԱߣ˫ָϷֵ֣ͷȣʯĵ˼£һ̣ǹתľΣ̼䣬淴תٴվȣǵ¡
ƲƲ죬Ҿ簡
˵ûƮı飬ֱߵһ龧Χˮǰֻһλ׷Ůӣòϳˣ˫ֽǰ˯һ㡣
˯˰
Ʈֲǲ֪˲֪ˣ˯ˣ㵱թʬ
ʲôթʬٰˡ

ûٿǿԶһŰ׹⣬ǵҩ˰ɡ
Ӧǡ
ôգ
ƮٴóǱ飬Ŷ
翴Ůӣ²ˣžη΢΢һ
ΪʲôҪϹǲвŮعӦק÷ߵȷв

꣡ok
okokok
ֱ׼Ĵһɲǣ֪ײĸطгֹŮӵӰ
ŮӶ翴˼룬ԪڣȻԴʧҡҡͷˣܽҲй֮㣬ԸΪʦ
˫ֱأؿŮӣΪʲôҪΪʦкô
ô˵ŮûЦˣ㲻ô
°ͣ˼룬ټ
񼶡
񼶣ֻ˵Ϊһʮȴû񼶡
Ůĸͣ˵ǷƷ֮ϣƷͬΪһʮֻҲֻŸƷ֮ϣߵҲƷļɡƷһԶ½㹻Ϊһˡ
á䣬˫ȹأŮһݣʦϣܵһݡ
ŮԽԽ͸ʱʧһ㣬˵ҾϷɫţұҩУԽգʱ䲻ˣоɡ
㣿
ǰµһӰϾͻʧǷȫܴУҪԼ컯ˡ
䣬Ůӱʧ
ܳ߾Կв֪ģģֱƿڴ
Ů϶ŷʣطܴ飬ʼɡȾϹ
ɫ࣬鲻ԸĶŹײľһȻһ¹ײģһ--
ţ£ƮײŮأŷʣ̤ģ

ע󣡡
ȥûбˡڸҪôһʦҲֱյˡ
𡭡
Ʈû˵꣬Ѿɫţ˲䵹ɳȥһѪȸͣ
紭˺þãһŲѪʹ㣬ΪʹˮʵΪʲôգ
ƮѾûƢ͵ΪʲôаʦΪ˴вˣԶҪʦܻôС
ô죿
ѹײ飬϶ܴ顣
翴ǸԼ321Ĺײģ׻̤²ڶң
Ҳΰ˭ôǣôƮڰ֣Եú޹

ȻԹأΪ˴½ܼ̣
˰ײģڣгһ͹ŮһӰ
Ůӿ磬ЩüȴҲֻһ˲ҲԵһ컯Ϊʦɷ񣿡
Ժж԰Ʈ˵;鲻һ
ȫһŮ߾飿

Ůӣеľһ飬󽫴ȫաһµƷȴΪϣֻҩѾܲˡΪҲһǴԪʦڡ
ŮӲӰʧ߰һðƮѿռֵǮĲֵǮȫװŮֵֻǮģָиװ£̫Сˡ
ϧҪȥܻá
֪ɡ
˶̰ģô֪㣬ֻҪĸࡣ

еǳ˴֮⣬ֵǮĶƷȿֿô½νˣܴһǳȥġ
ʹԼҲ͸ʦʦԴ˻ԼҪģߺǴùϵ
ٴΰʾ˹һƬС
һ˼ԽԽˣɴŽɢϢ


138 
̺ͰԨּ䣬һҲ̽Ѱ
ͻȻͣ½ŲŰԨߵһɫСǰ¶ϲɫԨԨ⡣
š
ȥɣûͱԨһԭλóһǳĿӡ
ҵģһ˿ݣ¶ϲɫͬʱݡ
һ죬˲óޣɢɱ⡣

䣬Ԩһ⣬˲û˵Ӱ
Ҳ̫˰ɣôҲҪܵడ
ӽѵǣΪסˣǡ
Χ͵͵ۿˣӶһǴԪʦôˣǿԥԥǰǿǵԪƵıҪϰ
ԪԪһǽõģֻǰڵԪʦԪҩĸϡ١
ԣȺ˼ʵ۹аսռֳָΪȻԪڣûȴɵԶİԨ
뿪һЩ˷Ҳвĸ
ΪΪʳ
߳һξ룬˱һסΪ׵һŮΪǴԪʦ֮ϡ
̵ΪŮ¶ɫֲһֻŽ°΢̧£ǲ
Ƥԩ·խ˲ǱδϹ
˵ء
ȻǱСһ̡
̸뱩¶Ϊһ˵ߣ̧£ΪסԨֱۣǸŮ˵
Ԩˣո˵ɶӣٽһ
̴͵͵ۣ~
䣬ԼһƤһ񺮡
һԿϷΪ
ɱ˰
֪
ԨֻǰѹΪһȺ˷è׽һӣһָһӡ
ϹûѰԨôᣬʲôΪֻ󣬻Ȼһԡ
׼͵Ϯȴסһ
Ѱ˿ʯͷ£⻹ǵһ濴ԨսǳƳһ۲ԶĳӰ
翴ԼǰͻȻܣ־Ȼ̡
԰Ʈʵǳݵ
Ӧǣݲ
ϽΪ
ƮһЩü˦˦ͷҲҡΣԪڡ
ǣô㣬Ԫ飬Ҿͻᳬ
Уһ˲⡣Ǹ˭ϾȻʾδ֪
֪Ӧģûᵽ
ɱŨս˫ȭ̱һؾЩȥ޻صĵط
ƮĻʼѯͬʱһֹĸоеڻҶԸǰ
翴ǱãԺͻȻ
˭
ɫԾ򴽽ǣǸ
ѹ̲پĽ㣬һôţɵҲ֪ѡ˭ֻһӷܲˬԼϵı˳ˣԼǿ棬ã֡
ڡ󡱵İԨͻȻһ񺮣˫Ļܣö۾Ķöġ
Ҳû룬ֱһȥóһֵ߽ľˡ
һһֱעԨ̵ȻҲ֣ͫʼ죬ȻԷɴ֪硭
ǿѹɱ⣬԰Ԩˡ
ҲٶȺˣٳ֣һڵأûֱӸϹһڣڵأȻɫʼ죬˫룬˺ϵ·Χפ㣬¿ˮ
ޱغһ䣬ǿǳǳŮǳǳϡ
Ԩǣ̵֣ϣӣٶˣ˹ۿ
Ůġ
ҲС
̿ŵݺšһ£漷۲Ŷԣ
Ϊ۾ء
ײ
·Ԩ˵Сǰ濪·ײ
Сߣϴ˵ʲôʲôΪ˵ҾͲ֪˵ô򾣡
ԶȺˣԨֲŷŻ䣬˵СôôֲûҩҪºϻ
󣬶ŰԨӣûȴ̲ϡ
㣬з˵˶ȱˣҾͰ
ߣǿĵطǶҩпŵĶ»ãֻǺûרĻǿ
һʵˣΪʲôݣЩ˶ǰˡ
ҪľĿģһŮӣҿɱվûס˿ȥҲͦңݣԺ̧ͷǡ˵ţ°ͣҲ֣ͦ䣬ԺǸˡ
֪ˡ
Ԩס֣ҪΣӦá
š
һξ룬ͣ£һ֪λСǺ⣿
Ǹ룬ֻ۾Ҹ㣿Ȼ㰵ˣҪҪ
ûǣŤͷԨ˵ǲǴһ˹뿪Ҽ˵ĳ˹־һֱǣ
ǡ
˵˭˹أ
˭Ӧ˭ǿ


139 
üȫơ
ɴҼˣʮа˾ǳó󣬲ûϵҲӳ˹֡
ų󣡡üϸ
Ʈ𣬡ע⡣
עꡣ
̧ͷŰԨ۳žҪˣҳ𣿡
󲻳Ӵ½
Ʈ£˵Ĺȥ
ΪʲôһһŮԷֳ
ǿιһѹ磺
£ҪŪ̡
뵽ˣẒֺֿ̌ݣƲɵ
̲мȴѹΪոճ죬̻ΪԷûʲô£ڷӦСƶԷˡΪе㿴ͷģܹϼСҲǣŮҪˣҲܵŮˡ
ʮ֮һ˦ϣɴ˲˺ѣݳһѪۡ

˲ͳһͭģһԵɺ죬ۿ졣ΪľǱ̴ˡ
̿Ӹоֽһ͡óŶ
̣
ӰƮҳһƿҩĨڽϣٴηն̣¡߿ûԨԨ⣬һ߷硣
ײϣ۶ϣѪֹŮϵͳܹصˣʹû֪˺޲ܻȥȴޱȡ
̾ȤԳһЦŰԨˡ
ȵ˵ʱʵ˵ǲ̫ݶˣ
ǡ
ôܲǣԷҲΣû׼ǱȴǾ壬ȴг޷йϡ
ȸ㡣Ԩͷԣ룬ֻҪͺãû
ҲǣֻƲ֮ǰҲû֡ȥ
ʲôӣȻʦһõġ
ܿ죬СϢڶһСɽ֡
̶ȥ
̻ع񣬡ո˵ʲô
ȥȥ˵Ǹط
˼룬ͷȥ
ǿеĵطѾīֵĽ㣬ռҼֵҲˣ˾һ̸֪Щʲô
̿ǸνСɽͻȻжԼȥɻߵʯǰ
ɲǼ䣬ǰʯڴ򿪣˺󣬲֪˭һѣֱ˽ȥ
һ˲䣬ѰԨĿռָ翾ȫƳȥԼɡ
̶ԨһѣȥʱʯѾָԭ
˶һĻؼҺռҼֵȫɿ
īһץסԨĿ׺ݣո˵ʲô̶ôˣ
̶
ϧ˺󼸲һֱҡͷᣬȥĲǱ㡣
ֱӸ˰ԨһȭѪ˲
Ϊʲôס
ҡ
ԨЦ˵ոקȥȻ̶һԼţק
Ԩеıʧ˫ֱǰӳĽָ·¡ģ̶϶Ҫ
ֵûһȫйʯϣǾȵǣʯûκˡ
ī˵лأҡ
Ļȫʯڡ
ȺпǼ磬Цһʹ֪лΣһҲ޷򿪣棿˶ˣô𣬲Ǹ˲Ź֡
ãԱߵҲãûпκȵĲͷ֮ʣ֪˭һ̹⣬ˡһɢһİ
ϧѾˣϹᣬڲѰңΪʲôҲ
ĵܣúң˵оͿ϶С˫鲻٣ȫǰ
īͻȻͣ£ɫѿˡأһԵġ
ԨͷͫȻī촽˶ûſ
껣īī˵ģ
ӾͣѰңһ½ϯضȻˣǾ͵ȣˣ𣬻»𺣣

̾ûܣеطڱա
ЩŤſޡ
ޡô찡ɲڤװ
ܿ죬ԽԽ̵˲ɻʧС״̬ɲܣŬ۾ŻԽԽС棬̧ơ
桭
ޡ
䵽ϣƴһ˿̵ãֹڤ
һЩ漴ܵ·жȥ󣬿Ǳ𺣰ˮס
ŹײĵıԵˣ˲ŵúһֵĵɴ۾Źײģôܣ
Ǹһͷ췢һ£òòȻһģһ۾˯һ㡭
⻰
?()дˣ


140 췢
ƽٴվײıߣҪеˣһ̣һ˽ȥ
еˣΪûˣڱ۾һŲ϶СĻ֣ڵ˯
֪ãе۾һ˫ɫ۾͸̧֣Źײı
ôãˡ
䣬˲䷢仯纣ХֻһȫһۣǸŮԱ߳һźںɫĻ档
ˣˡ
ڤף⼸ÿɺã
ꣿ˯˼ǧ꣡
ŮЦģѽżǧꡣ
վϵĺֻһ㣬ĳ֮һ˫ְֳ׵¶̧µأһһЦ֮ȫ次
˼ǧƷǳ١ЩﻹңΡ
˵ļǡ
Ůӵͷϵ棬޳ϸָӸڤף㵱Ʒˡ
ڤ׽ӹ˿˲ֻûա
ȻôˣԼΪŮȻǴԪʦڣôɱˣ
ҿ԰ɱڤִЩ
ԡߣҳȥŶˣոǸСʲô
֪
ҪԼ鿴ȴлعЦаȣֱ뿪Ȼδô湻ߡ
ڤ׺ɫ۾£ʲôҲû˵ԹԵ翾
̡ߵǰŪŪͷ»˳ȥ̫һ˲䣬̧ס۾
ֺ󣬷ְ˸뿴һͷɢŵĺ췢һãˡ
̶̡˴ĿЩţǱȾɫ𣿻·ôҲɫоĳҲˣҲˡ
źߡ
Ԩûǰ
ԨԨ~̼ˣסԨġ
⼸ˣӦûˣ˭ô顣
Ԩ彩Ӳ̣ͷôɺɫˣС۾
Ҳ֪
ϧץסֱֻۣһ˲䣬£㣬ôôòų
˶ã
졣
ޡ
ϧԹ֮ǰһ͵ϮҺаԨҪȻȫûˡ
ͻȻסͷЩ㱣΢ͷ۾һ˲ɺɫϧⲻû
һֱûڵӾ⣬ʵ̶ô˵Щֵֹġ
ü֣ѵ𣿡
ӣգգԣ
Ԩɢѹߵ¶ȶ½˺üȡ

ԣͻȻԼԼڽҪȴôҲ
ԨԨ
ԨԨ
УҪԨԨ϶Լ
۾Ҳһ˲ֱǿѹƣƤء
Ȼֻһ̣ȴ֪걻ˣڹײеǸŮ
ҪϹŶûС
ͼԼ꣬Դ壬ֻϧԷʵ̫ǿԷĻǵϡ
ǻӣѾķѾеܿٴػԡ

ǣǿĳǣ̶ôӹǻ𺣵ģ
ڤףⲻѻˣû뵽ЩȻڤף𻹲͡
˲ɫػۣ˰Ԩÿ˹Ц̶Զô
̸̧̧߰ͷڰԨϣֻҪԷһͷͿԿ·Ķ
ԨԨһų㶼𣿡
Ԩû˵ڣǲ
īһĮ̶ˣҶҪʬΣ㶼á
оϧͱԼīƳһۣûڿԨ
ͣ½ŲһȲŰԨᣬһסԨ°ͣᴵһԨԨȥ㣬˺òá
Ԩס̵׺ݣȴһ˲ָոɱ˵Ĳ̣㻹СԺ˵
Ȼʧһ˫ޱȡȻԨԨٴ㣬Ǳħ͵ˡ
ֵܣ
ӾóһɫߵߣݸԨʾ̴ϡ̶˵ѾůǶഩȽϺá
ŶĶ̫˷ˣһˣ϶ⲻָָ㡣
磬ҪҴչ˫ۣӾϡ
Ԩɫù·³İϣȻ˰벽Զս̶Ŀռָ
ԨԨŪˡ
Ԩĥĥº͵ݣתĸ·˲䱻ڵʵʵ
̣㴩ô죬һԴ׵ġ
ԨӣϲŻָЦݣٴαȻޱȣȫд次
ԨԨùԣҡٴϰԨ롢Ҫ㡣
ԨսȭЦĥĥȥ㡣
ϧͣ˵עⳡвУ۸ûް
ӾƤЦⲻЦעôʣǣδޡ
ҲҲһˡ
껣Ͻ߰ɣȥ˴һܡ
ĬĬһǰû򹻣
ǽа
Ľȫûֱⲻ̣ͬͦܡ


141 ʦԪ
ǶҪߣ̿ڣⲻ٣˱ñ䣬ɱ񣬡Ҫȥһط߰ɣȥ
Ԩʶץס󣬡Ҫȥġ
ȥɡ㡣
֡
Уû϶һѪðɭɭȥ֪𡣡
߰ɣҺһ𡣡
ԥ룬ͷӦ˾ʹ˷ֿŲͬķȥ
ŰԨɽһ棬һ޴ƽ̨ϣѪһûͼãֲ̫һʽʯֳ̨Ųһ
߰ɡ
ԨĬĸʮףͻȻҲߵͷ
һãϵ·ҳϷһΧȫ򣬻һֽ顣
̿ûпжյеĽָְѹû֮ǰһʦ֮࣬ѹȫա
ȫ𳰷ЦݣһѻǸüջ١
ô񼶻ƽƷ๼
㡭ô֪⣿
ʳָðһСغںɫ棬ֱʼ磬ڻʧʯдġ
ޡ
̿ûкöˣֱŰԨתˡ˵Ŷȥ
Ԩûشװû
һ̣ͻȻͣ£æͷȻͷϵĺ췢һڣһֱɺɫ

ͼѹ̵ĻǽգȴΪѣǿѹҲ
ԨްͻȻһסĲӣ㵽˭
ȴûһһԸڵ̡
һ̣ͷɺɫһ˫ɫ۾㡢ıɱް
Ԩʶ֣Ϳȼٷǳ죬ԨţҲ̣Ǹ췢ðƻ˭Ҳ֪壬ǣߣȥ̣
䣬ڷٴαɺ췢̾ĿŰԨҸոգ
ոͻȻ˹ȥǲڻµĺ֢Ԩ溬ǣԣ̲ס١
Щ̣СߵҡҡͷԨԨôԡô˧
һ˲䣬ԨΪԼǰ˾̶ЦŰ̵ĺ췢ã߰ɡ
á
̿ŰԨֱۣҸ

翴ȫǵЦݣȺΪĳ˴󷽵˵

㣬ⶼ˵Ů

ʳָתСͻȻͷЦĵǣǸСˡ
ҲԼһֶһǸʱЧ
֪õȻ׷ɱ𣿡
ңûתĶҲûģһʱֶ֪֮ˡ
ܿˣ鱻׷ɱԪڵĵطʯҺ壬뵽ԼõЩճľҺһ룬еȲȥ
ͳһСƿװű͵Ĺθ˲䣬ƿأ˵ڵʹ಻ۡ
Ʈô𣡡
ͿΧȻôԪ飬ɡ
͸ԼƵģôãվе飬æ˵תȫ۵졣
ϴᣬŰƮָʾȥ֪˶ãǴˮ̳һ㣬ͷϵĺ˳ջ䡣
³һһֽٺĸпʹˡ
ƮʲôʱѧŮ
ŮŮй涨ŮŮȻҵˡ

ԭлȻʮǰ͵ǴԪʦڡҹŹһ
㻹ԼϢԭһԪ飬ԪڽǴԪʦ۷壬ҺǿԼΪᵽԪʦ㣬һƿŴԪڽǴԪʦڣˣ
㲻˵û˰㵱ưͣ
ƮڰԼС֣дЩįûУǶҰ
ϵͳʵҲͦǵû˿ԿԽһݣȴƫƫǸ飬˵Ҫʲôãͽա
оƮı仯ʯͷţƮͷޡ
ſˣҿϵͳôܻޣ
ûޡӦţ׼ľ̳ȫͳȻװԪ顣
Сʱ󣬿Ԫʣ޼֡ڳɸˣȥҴȥĺģ
ҲණҪûֶһС壿Ǹë׵Ӻܾˡ
ĬƮйСҪǴӦǲ⡣
ϣԷĴӦˡ
УǸ»Ȯɡˣǧ֣ȻԻöʳˡ
ƮĬãðɡܱûǿԺԳʳˡ


142 
ܿ죬ȥؾȫͳȥ
˭ˣ
֪Ｆ
˭˵أƭȥһߡ
һȺһǸģһӦǾû˼õĹԼؾõı
ȺɢȥͻȻȺǸ۵ĺɫǴסЩѡ
ôܣôܻţԣǲͷǺģΪʲôǸˣġ˵·ҵģ
ָݽ̵֪ɱԽԽء

̾Ÿ˻ϣ׼ߵʱӣֻǸͷֵɵߵ˸ǰ
̺΢УߵĽԱߣһһˣûŪ
㿪ħצʦⲻЦôܵõء
Ϣ

ĽҲ㿪ЦʦôǵòҲûϵ⻹ء
СӼղӲ
ûûС
ƹߵ̸ǰͷ
һֱ̱ŰԨֱۣһۡ
Ӷ֣СϷж㡣
üߵһߣͣ½Ų˵ǧ꣬˯ˬˬ
˲סѪ˭
ⲻôĵطȰʵʵȥ
ǿЦ˵ҹҾ͹ǺûӡǶתתôòңǡʧˡھһɱɱ
ʵҲϿȺϲ˲ˡ㵱飬ʵǿԹ档
̳飿ͻҿ
԰ҲǺˣΪҿˡԣҲˡ
ӵ̬ӣǸдԣͳò䲻
˲Ƶ̸ǰʳָָ£üġһ̣εڵء
Цһ˫֣΢ű󺰵ͽܣˡ
ȼ˹֮ѾûӵӰֻڵϵ̡
Ӿ򰡣ʦأ

Ľ¼磬϶֪ķȥˡ
źӣǲǾʦһ𣿡
ϧǾͲ˵ȿ㣬̸ͷʲô
껱Žվһߣ̶ֲ
ԨߵԱߣƽ彫̶壬Ҫá
ţ
żæ죬ȻشǸ⣬ðƻһ˵
ĽƽʦǸ¼黹õĲϾˣһʱŻָǴĵط
Ǵæˡ
򣺡ʲôæˣ϶ǲ֪Ĺȥˡ

ޱϧô죿
Ӿͷһ£û˱𡣡
ޡ
īǲǸˣ
ӾڣߣǼطˮǡ
ԨͻȻͣ£ԥ뿪ڣȥʱ㣬֪ǳǻ᲻ٴɱ㡣
ô֪
֪

ԨЦ̶飬ǵֻͦҪ̶˵ģǲǹŮģǵá
Ԩô˵ռҼֵܺĽ㲻֪ؼֵܻ֪ԭģ϶̶˵ġ
ī绹СĵãǷˮٳ
ǣЦûΪɱҾͿ£
ĬĬһǶԳһһˮǵĺûᡣ
ᣬǳزͬ⣬ƽơ˼룬ӾǱ̡
¶ͣͣתӵĶ˵ЩԿۡ
ߡ
Ԩһֱ̣˵ſڣҺ̶ȥǹ쵽ʱˡ
ϧһҲȥ
סȥǷˮѧԺѧӣѱ䡣
ѧ

īҪԪʦֵҲûʲô£ʦˣҲȥŰԨһȥǹ

Ȼɱ̣Ҳ֪ڲٶ֡
ѾûָƮһ壬ʱһֻɫС»·ϣɢˡ
һ·Χһ籾ᣬɿܣͣ½ŲվڲԶ
ۿȺҪ˴óƿҩߵЩ˸ǰô۸һҲ˼
Ȱ㲻Ҫ¡Ϊ׵һڡ
翴Լ֣ͷҲ̧ĿڣҷҪأ

ҺŶƮ𣿡
Ʈµ绳ꡣ
ʱĵŮľǺðּ˲䡣
磺£̩Ȯ
ɴµ֣͸Ͻ
СֵϣǶ£Ҫǳòֵˬһ¡


143 ̻
һ񺮣Ƥһأ˵һ࣬ģ
ɱ⽥ΪԷ϶ֱ࣬ǰһԶҩֻҪѪֻڵԪʦ£Ҳ֮ǰԹ֪
һԶҩǼˡ
ŮԽս⼸ǴԪʦУŴƿٴڼм䣬˲ŵĸȴΪ߳׵˳㿪
ϧҡҡͷӵƿӣŽʹɱҲעһʤѩȾһ
һӺ󣬽ˡߵǸԱߣû
Ӽʹ·ã˺ۣҲʧΪһСһòǾŮࡣ
˶°ͣһŲѪҪ³򴽣һӵ졣
ͦͦġ
Ѫ
ҩѾ¶ǣЩ㶣Сûһ
õû翴Щ죬š
Ϊʲôң
ΪÿӱɫЦô۸һȻûˣҸˡ
Աϣ籧ŰƮˡ
Ϊʲô
ҲҲԼҾǷ𣿡
лʱ䲻
ð˵һ裬ʶңҲ־һˣûдҲһ޹ؽҪ˰ˡ
ƮŤӣ˸ƣʵ
˵ʲô
Ҿãھ֮⣬ȥһЩ顭ҪһݡƮһŹеܾҪˡ
ðͿԹİǸˣ뵽ٴ촽ͻȻЩڸ

ͻȻоûѹƣ۾Ǹ췢̣Է֮ͬǰһ˯ͼ壬ȴûгɹ
ʱ̾С汾ߵǸ췢ԱߣúУͻȻЦˣԷͷ
㵽˭
ûش
˺췢ã̳̾һȻɱ˶ԷΪںˣı
Ϊ˲ٴαѹƣʼȡ췢̻ǵԷ֪һ㣬˺ܶ࣬ԷҲûѹ
ȻûѣڤѾֶˣͼ̹ͨȴȫϵϡ
յԽԽ࣬оڤ׵ĴڣŶԷżĺˣ̾ʹ죬ӣԱͲ̡
յԽ̸࣬оԽԽǿңǰĵĮ⣬ô£
ӿյٶȣ췢̵ԽԽ٣꣬췢Ҳʧ
ƿ壬׾پͳɹˡֻɸоƤǧأûã˯

Ѿħļ䣬òһȴʮ̾ŨŨȰ֮顣
УӴ𣬳
˭˭˵ֻܿһŰ洫˵
漴ſЦصŮӿڣ⣬ȴֳɱ⡣
ҪңȺڼʰУ£ȫǹƨ㣬ԼŮµ֣Ц
ס죡ħ͸ôʧ
ħΣ
һƽ壬ˣŮ͸Ϊ²Լҫ
ǵͳٴ𣬡ħභǵ£Ҫ붼Ҫ룡
ʲôŮһЦ
ʲô⣿
죬ɱЦƾձĳģǸʯӡ
úȻǸúɷҲ
Ҳ˵һҺ춼ú
ǡ
ˣǸνڿڣ¶ģƣĿڣɱ
죺УɢģŮ
ħŮɺ޵ħ壬ǰħŮϣôߵһ
죡
ŮӣǿЦ

˫ۣһƬڰӦԼڴϣϻŰԨֱۡ
ҸЦЦ漴üͷ˵㶫
ˣǵĿ϶Ҫ
̲תͦʬڴϣŽʱһУͻȻЩá֪뵽ʲôܿ˯ȥ
գתȴڰԨϣ˫ֽ˼֡
Ԩ˲ѣۿǰˣɺ췢ЩʧﲻҪѶԷȡ

סأֵĵŰԨ˭ΪʲôҴϣ
ԨûãƽĿڣ
ƭӣô󣬲Ųҷ

ϣ̶Ȼ棬ɷôҲҪ㡣
ԨգգһۣɫˣӾҳ𣿡
󡭡
⻰
˻ɻ󣬶ʮΪʲôϼܣǲǻӣϸ֮ࡣ
ȷߴңᣬǵĵĶᣬĵһ飬д꣬ʼ͹˼õĴ٣ֻ಻ῳ
ΪʲôϼܣʵҲ룬ȫڽͶˣٺ٣Ҫĩˣûʱ䣬żٻᲹҵġһ㣬׷ĵСɰԼӸȺһһһԺоϲġ
ףѧ˳ϰ൳ս࡫֮ԽԽ?


144 
ԨЦЦЦ̱˵Ϊ򶼳ˣǸ󣿡
̲סˣҪ
һת̰£¶Բļͷ촽΢ལһǣգϷŵ磬˵ķ֡
˲Ҵ˵ҡҳȥһ¡
һץסϣһֳŴһֻʳָָС·ڰԨƶҲ𣿡
˵Ȼһͷɢĺ췢ֻʳ˾Ѫ
Ԩͷູ˶ڼ尾̶ȥòã
ҲҪϰԨĴ֣˵Ŀ첻죿
졣
ͻȻõǵĺӣиˣϲŭҶˣĻŸ仯
Ԩţͷá
ԨģӰȥ˲
̶ˡ
ţ
ʣǰһˡʹߣа
ߵѹ°ԨƤұˣء
ԨĥǣǿЦС
Ҹ˵ʶ㣬Ͱһ㶼棡
˼ģ
ʲô
Ԩɫһѹ£ȥãԨͻȻŵȥ
Ԩ
ӵſڵİԨͣ£̿޵ǲǲϲˣǲϲǸ췢ˣ
Ԩ̾߻Ĩȥ۱ߵᣬɵϣʲôءֻѵһǶҹ㻹С
ϵˣ
Ԩ̵ֱͷĻڰա
ϴλָ˻ƭң
ԺҲˡ
Ҳҡ
Ӵˣҿȥ𣿡
Ļӻ֣ȰԨߺ˲ޱ飬ڤĿڣѻӸ³
㲻ˣ
ˣǰ
ôˣڤɫƫɫ
˰
˵ġ
ҲûǺ϶Ϊһˣ˵Ǳһ壿ôأиС
ڤ׾þòԡ
ҾҲܲҪҪǻˣ
ڤ׿ЦˣͷӦ
ȻˣѻӸ³
ڤߣ˲Ͱ³̰ǿСģʼûٴ塣
ֻǻȼһ̣ȵʵô͸ģ
͸㻹ܿ
̸һӵ񣬡ԼȵĻûb𣿡
һþòֱܻԨ
ôˣ
ԨԨҷһ˲õ顣
ţ
ԣҲǴԣ
ԺȫҲ̫һǰûκԣκһԵٶȷǳ죬ǱԣٶȺֲƽ⣬ͻ⡣

Ԩţӣ
һ˼
Ϲ
ôŶ~ŵЦЦ
ԨĥĥҧһڣǰΪԼϡ
˵ԣ㲻Ϊҿ𣿡
ġ
һѱסԨҾȻ˸ڱһ´ǴԪʦǣ
Ҳˡ
ţ
ԨףͰѵյ˵һ飬꣬ЩеĶ̳֣ЩһҲŮһȿֿô
ɫͻȻڣ۾𽥱졣
̶
˲䣬۾ٴλָɫ
ôˣ
ԺҪˡڤƤͣǴλ𺣣Ƶҡ
ô֪
ұ𡣡
˵Լǹӵġ
ζдϵġ
Ԩ̵Ļʵ֪ȥǵԪʦû
Ҳ¡Ҳϵͳ
ϵͳ
̵ĽͣԨ̾
ڤףſң
š
ˣ׻ǻðɣ
䣬ֻ޾ͳڷ䣬ռ˲ӵ
ˣ)
ŶŶ
Ԩóöռ̴ָԺٰƳȥǷޡ
Ӷˣûء
ҲǣⱲ±Ӷǡܲˡ
ͻȻ䣬֨ѽһˡĽ߽췢˲Ҳһ˲
һ̣͸Ƶģϲüңץס̼򣬡̣ӣ
ôˣ
㲻ðƻɡ
ԨǸðƻˣ
žԴһ£ߣôٿүûˡ
ô֪ģ
Ľ㣺۾
һ
㡣
ллޡ
ЦЦԭָ̽ЩйȫڶԷ˾ȵĿ˵磬ǰһЩԸõʣµԼ°ɡ
ӣ̫ˣŪģ
ԭǸŪģò
ԶԣòЦקĽͷҲصˡ
⻰
Ԩ~


145 ը¯
̤ǹĹһСϣ»СŤǰıĶóԡ
Ժ󶼴ԡЦݣһ˲оȫɡ
һ룬Ǳһ߷أȻŽ
ĸ˵͵Ϯ
ĺһ߳һ󺺣һ˫۾񣬿Ŀȡ

˵ͽǺûӡҪǣҸûҪ
ӣȰˣУҿǿ
ԺʰƮʲôΪ
Ʈ󣬿»ǴԪʦ۷塣ԽսҲӮҪܰɡ
ǲսӵˣ׺ݣսеĽһûԸǴԪʦ
գĸǰһȥֵ̧˲䵹ʮϻһϺۡ
ۡ
һѪһŲѪ϶һĲ˴ϢĻᡣû뵽ܽһЩȡ
Ҳˣ
粻мһʼû飬˵Ƿƨ
ͻȻ䣬ʹ̣Լİ׻ڿ϶ô
ǳ޵ԽԽǿ·Ǳܼӵ¡ٴα˴ˣ˲ڽ¡
Ʈֻ»һԼתһģΥְҵ£ϵͳ˴ˡ
ӣ
ӣ˪µҩʹҲûָǰһݺݲ˱
˷ָצһû˵

Χصʹĺţûзˣù˵ĵ˲ն¡

˵ĲҽУ·ǶɣС
ιһŲѪվЦʵƮ˵ã
֪
һƪ£Ůڹֵʱ¼䣬ͻȻʧѰöûҵ֪Ƕô
Ʈҡҡͷ
Ǳι״Ķе飬˹ͣ˺ܾء
Ҫ߰ɡ
ȣһߡ䣬𵶺ԥ˲俳֫Ѫ緢һ
˵ûͣϹϱ̬ЦݣðƮóƬʪϵѪ
ק˵ͷǰùЩ˵ˮһһ¸ͷϡһӺȫѪɫ԰ס
űѪݹӣ˵סҽ磬Ժҡ
ƮһɪɪԼһ񲡻ߣǱ̬

ֵһһѧԺʱǹǳٴξˡ
βֱⷿסǰķӡ
أ䴫һը졣
̶һͷͷɫڳһڴ

Ԩ
ӣΪڡ
㻹Ц
ԨסҡҡͷЦˣЦˣ۹
̶ĽҴҳݣû˵ţڵ
۹
ţЦ
ĽЦʵôŪã
ԨһЦˣһЦһ̻ش𣬡̶Դ϶һСը¯
Ľ㣺ȻЦóը¯_
ûû£Ա߿ţĽٻзɫѣΣա
ԨЦҾҧ㣡
Цˡ
ҲЦˣʵôͻȻҪ
Ϊҵõ˴У÷ŷù
ޡһϢҪ㡣
ʲôϢ龧˻Ǹõ¯ˣ
һۣشĵ¯ûˡ
Ǵε𺣣Ȼ󲿷ֶסˣΪƽĽָһ𺣣ȫյˡ˵ǣǽָֻıһЩ龧ҩҪĶ档
Ľͳһİɫ¯һһȻݸ̡
Ʒ𲻸ߣʱŰɡ
Ľ㣬ͽ
Ľ㣺_
𣿡
Ԩ
Ľ˽ҡ
ԨһѶǵ¯˿΢صͷҪǿڶԷе֪֮϶
㻹ҪҪҵϢ
Ԩͬ˵

Ľ㣺ԺǾһѧԺˡ
Ľ㣬ͽͽͽ
Ǳϳʦˣ
¸Լһ裬²û
һںŲڵϣЩ£ŤͷȥһˣŴ򿪵
ԨѾˮʪӸ̲ԼӶ˵ˤ˰ɡ

̴磬㻹û˵ΪʲôҲѧԺ
ؿĽһۣɤ˵ԭ
⻰
סɫΡԨӣҲֻҿԴ
̣Уԣ


146 ѵٻ
£ȣƵѧԺԺͷΣԺԺ֮ǰܾˣξȻӦˡͷӿȱǮˡ
ʦҪȱǮǴ½ưƶ񡣡
˵㣬ҶŸǰɣ
ʦ֡ԩҡ
ʰɾһ߿ϷҲڲ˼ôԭʵڲ²Ҳͷˡ

ǳǽֵϣǾɫòûٱɴڵסӳ
ͣŮ¶Ľɫû˾ɫ֮ˡ
һϮʤѩδʩƣһ˫·ҪȥŮ·ضʧɫ
ͻȻȺꤿٱڵذϵ˵ʧˣײ𣡡
Ⱥ־ӵĿ·˸
üԶԶ˶ˬ
ͻȻһ·ЩõΪС˼·룬ۿҪ£Ѿı۾
һ̣оһᣬһȴůĻĿŮӾµ°ͣʧ
ͻȻ˻ص
ͣ¥̽ͷ˳һʹá䣬˵һ׼ʲôôûƷ
˭ĸ쵰ŪСһɫȹӣȴҲͬңһŮӡ·ոʲôɸ˵飬ͻȻץ롣

ΧĳЦŮӸǾѿݺݵصһۣ磬ǲ㣡
ңҺΣ¶мһǴԪʦ۷壬һ㶼
ŮӼٻýȥۣԷɱһ
޳һƴĻϵٻ˲䵹ɳȥ
Ǵֻ΢Ľѵˣոûס㣬жʧȥ
˵úãһͷԽԽ֧֡
ѹǵЦݣ¥ĳڣֻǿ֣ȫûҪ˼
ŭƮ
զ
Ϊʲôƺײ
Ʈڿгһۣɫ˲ѿȻ翴ư档

ΪһԪʦ
䣺69
飺Զ½ʦ𷲼ؽƷԸ粻һɡ
Ϊʲôһ𣿡
֪
ƮɫȻѿǸɵģö鲻룬ȴЩ²⣬ֻǲȷ
ȻͽҾԼѧԺʱҸͽܣķŭϲԡ
Ʈܾƺײᡣ
ǸСؤԱߣַ̧£Լ֣ջǷˡ
Լ̫࣬϶ᱻġ
ͷޱĿһۣ漴ЦݣǿŻĸоСؤͷ
˵ؼҰɡ
ҡûмҡ
Сؤ̧ͷѾˣ߬Լߵ·ԳһЦ
ͻȻһ˫ɫѥͣǰû⣬ԷȴûߣǶһ˫ϸ°ͣһźɫ߳ǰ
Էƣˣ
û˵һ˫۾ŶԷ۾һ֮ΪˮĹĤ
ߵβɷ˵ĽСкᱧ̧ͷĳڵЦЦ˾¥
͹٣ż仹Ǵã
ż䡣
ϡСǰ·ӱСкں档
㡭ſҡ
û
ȵż䣬Ҫ˷ˣСȥӲŰ˷£ֻһµأڷĽ䣬ŵĿ
Цһֲ㡣
㣬Ҫʲô
пڳԣ
ûС
ˣ
߰ɣҼǲˡ
üǾ͵ˡ˫Ƚ°ͣСк֣
кǺɫֲߣСȵҡҡͷֱ˺Σա
һڳ㡣
һ---
кѾվǰкͷǻĽÿ𣿡
к˵Ҳ⣬Ϊô𣿡
кСҿ𣿡
Ϊʲôԣ
ʳָָڶԷϣһſľ˫ϵԡ˫ĿкңԹҵĻͿľ˸Ҫ𣿡
ΪʲôңСкûκɣޱؿӡ
ߣûʸ֪
к˵Ĭã˵Ҹ㡣
˲ı䣬ͷԴƽﶼ˵ϴϴ谡

Ҳǣ𣿡
Сؤ
ַϣоȫƤ͹ͷ룬óһɫۣ浹˵ˮкͷɾ
ȻЩӪٲкĵͷ˵Ժգձ尡
䣬մŲˮдһ飬кдһ顣
尣
ԣ쾡


147 ·
̵£õС̲һƷ£ֶһӣܹ
̸Լһƣ尲˲ֱ֣ʾԷֻǺȾơ
尿һۣ𹫿˼⣬ȻųԣҲûΪûԵôõĶ̻ʡ
ЦЦѱ尸еȫԵȻһԡ
ȱ尳ԵĲ࣬ٴοڣһ˽дֺĻһºһ飬ֺãұ
¿ӣѿеķȥȷʡ
ԡ
ΪʲôôãͻȻ裬Ҫɹ
Ϊһ˺Ҫ𣿡
̵ͷٴεһ¶ǣеĪǸɵСˣҲ֪Էôˡ
ԶǳĳصĪͻȻ˸磬˿ܣû˾ˡ
尵ͷΪʲôҪɣһĵͰˣСǱûҪؤֻ֪û˻Ե޹ʶԱ˺á
ĻţΪҴ򹤺ˡ
šˡ
ȱ尳ŵʱ˵һͳȥˡ

ιԭͽܣҪҪͽŶȣҡԴÿû̡
Ҫȥɡ
úݵţ˼Ҷˡ
ƺޱ˵ʶңôܻῴҡҿ㶢̫ãˡ
Сô᲻ʶء
ҡԴһͻȻ˵ͽҲˡ
ƺ¿ȥֻ·һվһСؤǰ֪˵ЩʲôȻ

ϣˡӣЦؿڡ
˶һű㿪ˡ
ʦ
ӣһ
ЦЦûûŹʣҪǸСؤʲô
ͽ
ϣƺͽ󣬾ͽˡ
ƺụ̂ͽټˣ
弶
ƺ׷²豭ԼǺסʲôʱ£
ؾǰ
綼Ǳ̬
ƺ׿Цһûþͳʦ֪ǿӡ
ʦ
ţ
˵Ȼȥˡ
߰ɡ
̿룬뿪ˡ
Լʲôʦ϶Ϊͽˡ
ƿžͿ͵̧ͷۿЩ죬޹һ
ôˣ
ҡҡͷΪͻȻҪˣֻû˵
Ա𣿡
尵ͷСؿĻ
ȥ·
·尲ץסƶ·һ˫ձɾָڷס
ţ
ҡҲˣԴ·
룬ҿɲͬ⡣˫ֱأһ˫۾Ŀ
ҡҡҲȥ
ֱ̲ͣ߹ȥŲԼǰˣֱ̫ۣӺᱧ˶ԷһƷ龧ˡ
ռİԨĥĥҶûб̶ô
尲֪ôڵ飬ֻ˵ܸӣ˱ȸոǸŮ㻹ץס
ҡԼߡ
˵һ飬ú˵
--Լߡ
˵
尣Լߡ
һûϣŰ£ǣ֣һҩ衣
ʲô
ʳġ
һֱŤͷǳĲ·ȥΪʲôʳҩҲ֪Ų˵ΪǰóԵĶҪԣȻԨ׼ʳҩԵǶԣ
˵ſڣֲˣ̧ͷֿ̣ԼǺڵģԼƫɫá
Ҳ࣬ԼһСľŪٶ--·ˡ
Ҫұ㣿̵ͳдԣԱ߾ŮӲԾͣ½ŲߣߣŲ̡
͵ҡͷСĵظ˲·
Ļƿ̱Цţɵı尣ɫѿȥĽҲ˻
û˵ῴһۣűֱȥ˶¥һ㹩Ǯѡ
ǸȥǸƺžˣΪǷǰѲ·Ū࣬Ĳ·ȫ
尶ϲ𣿡
ٴסûôǵĽй
ҲԼôȸСϴ·ˣȻ˵Լ
ҡҡͷ֪¥·̫ˣֻϽߡ
ҲˣԼ¥תһȦû˰·̱Ļ
ƹ˵ôʲô˶ýǲ֪ؤ϶¥ˡ
̿˵ˣ䣬˸Сϴʧȴܵˡ
λС㣬ˣһʱһԼڵ¡
ǣһؤ뷭֮ؤ
Цһƹģвƥ·ȫҪˡ
ƹһ룬ͷ˶Էڡ
㣡
ӱһûʲôͨˣŮŭν̿ȥ
⻰
Ԩӣ~


148 Ԥͽ
۾΢УһѪɭɭ
һ룬ѾŮŮЩɣ֪ôûˣ漴һ𣿡
æתһ˹ȥȴʲôҲû򵽡
Ǹƹ¥ݿڣ꼰Լ
Ů¶־ɫеĽĴ衣̻Цסӣһ̣ռһɳζѬֱ
һŮƨϣȻߵ尣ƹĵ·ЩүҪˡ
ߣ
ţ̵۾ûɣɱƹȷ
Ǹƹ˿ڿˮ㲻ߣǻҵ·
㿴Ҷ˭˭ӲʹĻҲ㻻ӡ
Ǹƹ˲ˣ̫ˣ
ű尣ɲǣһߣһɫĹ˲¥ݿڵŮӣһҽ֮һ
̷ſ尣һ˫۾𽥱죬ѪԵһȻ㲻ϧǾͱҪˡ
㣡ŮѪȲϺŲ÷ҴС㣬Ҫɱңһõ÷ҵı
ǡ
նȥһ˲䣬۾ָɫ̼æֻ֣ѾˣûдҪֻǿһȡ
ŮӼֱ˹ȥ
üͷѪأߵߣ߰ɡ
㡭
ƹ񻰻ûھͱһ˫ɫ۾ŵñ˻ȥߺŻع
ŮѾ̱ڵأڲŻعŵƹ񺰵ŸʲôС̧÷

ǱҳʲôӣѾ֪ˣ˲·۾׻ָɺɫǣűȥǽ·ϡ
ıûǰôˣҲûʲôɺãֻĺ֢ͦǿ

ôˣ
ûشʵտɺ£
ҡͷͷгϢ簡ôпᣬϣڱԼںǰ£һġ
Ϊʲô
Ϊô䣬Ҫһů
һʱ˵ŵؼңһһǰĹ¶̣ؼ¶һЦݣӣڻˣ
ţҶã
ؼá
̼ʲôˣ
ΪӺܾòǶ㡣
ƶ
һߣؼһ߻㱨Ϊʲôܻ尣Ϊؼ֪Ǳ쵽˶õϿɡ
ؼһ㱨꣬ű尵ļҵԤͽܣδһµʶֻͽˡ
ͽܣ㡭Ŷ
⣿
ûУ
尣Ժ͸ؼҸ磬һºһ㡣
ץס̵·㡭Ҫȥ
Ҫ
ҿԿ𣿡
ԡժߣ¶һŲ֮ܳΪ沼̺ۣƤһǿֲ𣿡
ҡҡͷ
ߣԺָܻܲòͿܲѧˡ
һѧġ
š
ûֱڱ尲Ŀ뿪
˶ˣ
ءҡ硣
ţȻӵԤͽܣǾͺúѧӵͽܿɲܶˡ
ţ

ȵ˵֣̻ԭװŰԨֱۡ
Сôã
Դˣ
԰
ΪҾȤѵ㲻𣿰˵һСؤԸӦݽթɣϾǺ棬ûУȻҲĻг֮ģҲˡ
ɡ
ҶϲҪϲı鱦ʯ龧
ԨֱۣסĵʲôʱϵĿŲϣ˺
۾Ц⣬ڰ
ߨst
ұӲʹˡ
ûϵıӡ
顣
С
Ԩ
ڡ
ˡ
Ԩ˵ᱧ̣˫ֻסĲӣļ¶Цݡ
תãȷᱻ˻ɺͱĹϵų
ǳǵĽֵϣ˵Ŀ⡣Ůұһͷ췢ͬ
ǳǽŮࡣ
ɲǣͿһһ
ǸҲˣ˾ˣòԸ񻹲
⻰ô˵
˺ٺһЦΧŵ˶ͷſڣǸòű䣬ĳɺˣĳǿò𣿡
ǰǰ
˼Ǹоϵɱûһֳɱµɱ
ôһ˵ǡ
Ԩһ˫ɫһĻһܣЩ̸ĵ˷׷纮
Ҳÿ£
ŮǿɲãǴ༵̣ƾʲôŮӻˣ
һ㶼ǵ뷨ڷǳܱ˱ŵĸо֪˯ˡ


149 ٴα
ѧԺıص˳һ飬һֶǱˣǳǵˣΪ˴ݶĵʱ䣬̸䶯ȫǵ¡
ףҲ˵ˡ÷ҴСǽһҰ
ң÷ôˣ
Ȼ֪
ңҸ֪ʲô
ɤӣæ˵˵һߵСһСؤȥǳĲ·塣ȻءǸСһȥ÷ҴСһȾûˣڻһζζҡҡͷһѾ
֪֪˵֮ᣬţ滹µڵءš

һ
ô
ɲ÷ߵѾ߿ǡ˺üЩʦһ޲ߣ˵ζҩɽ⣬ֻܵɢ

Цˣ𣡡

̱ŰԨίͰ͵ĿڣԨԨ˵Сӡ

ǣʮ165˰ɣ
㲻İ
Ĵ˿һû˵ĵطŰԨӴƤëЦա
ӣлú˵ôΣյϷ
˵ʲôÿŵͶ䣬Ȼһ˦ĳٴηաȥƤôȥ
ڽ״̬İԨһ㶼룬ֻߡ
Ԥеʹûг֣ԨЦ۾Ҿ֪᲻ˤҡ
Ԩ
Ԩ˵͸оԣζԣȻϤϤȴɵ̶ġ
Ԩۿһۣϣϴˣҽаš
ת뿪̼Զʱֱӽ˿ռ䡣
׻ʵôˣ
ɵèռǱġ

ˮŮ˱ˣҪ裬ɾ˨ini
ĸˮ
ܣҪˮ
̼ԨûԼ˵ֱӽ˿ռ䣬Ϊˣһ־òԣ׼ʰԨͿš
֪ԨΪʲôһԲܵռˡ
̵òһͷɫ㷢һ룬ɫȴʵãֻ𣿡
û
㡭ʲô
̡𣿡
ûСſɬЦЦֻǿֻ꣬뵽һˡ
̲ͷŶӡ
ЩΣû뵽ôöԷǵȴ̹Լˮ򵱳һж׷ˡǳǣֻǲ𲻱Ҫ鷳
̡
˾ߵǰеôô硣
Ŷԣ͵ǳǣôŶӣ
£ȥ͸˸񣬽賿Żͷ
Ⱦģÿ𣿡˾Լͷ˦ͷһͷ췢ŶƮ
ÿô㳤ˣ
ΪҳԶδİ͡
˾ĿۣȥŶӡ
ǰɡ˵¶Сѿӣλ磬㲻ɡ
⡭
̼ЦţͳƷ龧ݸԷԷ⣬㲻ᡣתͷţʲô
Żعš
Ҳ𣿡
ǣʦ㡣
ʦá̺˾ͬʱе
ţ
ԪʦĹҲԪ
ǡ
ʦ㲻⣬ҵĹҲԡ̴۾״ٴμѡ
ǳò񡭡ҲС
һˣ˾Сص֮ǰʶѰɡ
š
Ҳˣ
˳˾ָķȥһϮ£ӡ
ԣмҪ˵ҺƲ
ǲǺ𣿡
ǰǣԺ󲻻ǡ
˾粻֪˵ʲô翴ԼߣֻεĵͷȣǸƫ̣ʶʱܾˣԷǸʲôˣҲ˵Ե޹ʾͺһƲ
㲻ΪҺҲѡ
˾ҡҡͷһǷֵġ
ΪʲôƲ𣿡
˵ʱ϶˵ġ
ͣ˾ѣûڽύŮǱߵģҲڡ
ܰ·ΪʦͰΪʦ˻ͦõġ̸˾ѧУԸ
ڿ̵һֻȻ
Ʈ
˯İƮѣһֻͷҵĳΧһƬռ䣬ʮĻϣôˣ
̺˾ҲѧԺˣ
Ʈ̾ԥ룬˵һֱмû˵
⻰
̣زС


150 ȥԺ
һֱмû˵Ʈڿռ䣬Ļϵ磬˵˵֮ǰӦҪ򶨡
ƨţ
Ʈ̾Ĳ֪ò˵ܷ仯ˣҡΪϵͳʧȥϵԻҲû취ָ
̤˵ʲô
ֱŭˣȻĻϵЩŤƮãŮŮŤ˻ʡ
𼦶ôůǵһ㡣Ҫ飬Ը˾޴ĸı䣬˵С¼ˡ
ѻ죡Ʈܳ
ǣҪ˵ٱ飬ҺֻеûﰡʱͲ֪˭ܳ˭ˡ
²꣬Ʈ˵ǱѾɿֻܵο衭һŹһţӦÿԱˣҲ̫
˵ôã仰Ҫȥ̵ˣĽǣĽǿԣϾҲͦ㣬Ҫҳζ绹Ҫϵˡ
Ʈ
Լע㣬㲻赣ô˵
ǾͲ£ѵһǰ翴ƮҪ˵ֱ̣ӰΡ
Ȼ̱Ӱ綾һ㣬ҲûϵֻҪһŮҲҵĵʯ

ԭҪŮΪͬˡ
ͬ
㣡
Ǹ췢Ŀû쿴һӱ㳤ôˣûϷˡ

ٴξϴεḶֻ̣́ȥ˵Ժ
ŰԨĺͷǹŻЦǰ̨ӡ
ʦ֣һôԷ𣿡̿Ǹ¶ɻ
·Զܿһ룬͵һȥȫӾͻʾΪûа취ٵġ
Ԩ۵棬һҪƺҪһСȫͻˡ
̿ǰһһȥͻȻһȥ꺰һ£ҿ϶ˣ
ˣ϶ɫȷһǴԪʦڰ
Ԩͬĵͷ
·ͣеõҩѻԪʦʵԪʦ
ޡͦⶼܲ
ܿ죬˾Ҳ˵Ժõȥ
̿ǰʯӣһרŷƵĵطַȥһǴԪʦ˾ſȴһ֡
üͷ͵ջ֣ʯˣһǴԪʦ۷塱

ʲôţʮһǴԪʦ۷壡ûвԵը˹һԵĳҲ̡
أһǰֻԪڣ
üͷ֪ͲԺˡԤƵĸףôװ

ƺ׵Ҳûйľȥûһ̵
ǡ
Сʱľһ·Сܻسϣһ̵ģȥ˵Ժ
Ǻɫͷ
ǡ
ͽƺ͵һӣҲЩԵѧˣ粽ĳԺȥ
ϳϡû˵꣬Ѿûƺ׵ӰΣֻܺ˶š
ƺԺԵĵطһƬȻһȺ˵ʲôֱ̬ơ
̧ͷ̨Ǹˣüͷĸˣ磬ǴԪʦڣʮĶǴԪʦڣѹȺ˵̬
һˡȵΪߡ
ع񣬴ȵȺߵԣסļ򣬡Сͽ
~ү˭
ãĿԼƺȻװʶ
Ҽ棬ǳʺ߰ɣҩԺӭ㡣
㲻ߣǰĳϿƺ׻ںʲôû뵽Ȼǽš
ǵԺѧ
ƺһƦ󣬡ͽأ
˵ѧǵԺôͽܣ
Цһͽܲ𣿱ץһ·ľ˵ͽܡ
̣¶ڱصã̿ˮ
۵һĨɫǹа쳣סƺ׵ֱۣͽӣʦˡ
Ժϣ⡭
ߣ˵ͽܣǶĵߣϷ㡣
ͨ죬޲ôƺסŴûͽܡ
˵ˡ
Щ²£ǻһʮĶǴԪʦڡ
һҧ飬ָݽ֪һ˫Թؿ̡
Ʈọ̈̄Ժ磬ƺ֮ǰһͽˡ

ƮЦˣ˵͸ı䣡
Ĭ˶ͷŵѹ
ʦҲʦѧϰô
һջȻƺףȴ˵ЩԺġ
ԣԣǵԺԺӵղͽҪǲһǴԪʦ


151 ʮļʦ
ӵĻЦ𽥹졣ûƺߣµſ˾Ľ
һǴԪʦڡ
ʮһǴԪʦڣżüõѧԺʲôڱĵطѾ֮ܳΪˡ
̲ȷ˾᲻ᱻΪͽܣȥ˵ߣ㿴·ߵǰ
ʦ·ʦʲô
ͽƺдôԵ⻹ңǱ

ˣҲٶֱӺƺ뿪ˡ
ҩԺ˼ƺ׻˵ողԵĽͿһ췢òұŮôһ˲䣬ľͼ϶ˮ
ϵʦ㣿
յͽܡ
ƺ׻䣬ȫžЩԵĵӲ֪ʲôֻǾһ̲˵
ľãƯеˮӰӣȫԷĵ
һҩԺõѧӣɫݣԺ˶ûвμӲԣʲôͽܡ
ƺЦɫһ䣬ŭѡͽܣûҵȻһ򲽽ͽʲôҪ𣿡
ﺬЦȻǸŮӺܲãһ治ϲ
ǣǿЦЦԺѡʲôͽܣȻǹʡ
ͽ¶һ֣ǿۣ˵ΪʦϹ
ǡ
ߵյ룬óԨļĲϣ˲ںɫĻðӳ£˸ޣ·ͻΪһ塣
һμӲԵԱߵѯʣΪʲôĻǺںɫ
ж˰ɡ
𣡡
֪
Ҳ֪
ȣƺһۣģôӵĶȥ
һŮãͻȻס죬ĿԱߵˣ۾գͣ
۳˰
¥۾գˣɵԲ۳飡ûȻ𣡡
ɵޱصͷȻֱ۾鶼Įġ
¥첻꣬ĽĶ̡ð
ʱϣܹʮţҩû٣̾һװãʣµӽռ䡣
Ǹˮð޲Щˮƺסļ
˶ˣʮļʦ⻹ò˻жһļ
ɻ飿
˳ĬǸԷԵҲֻеĲԽԽǿ
ȻȻûļͬꡭ
š
÷Ȼ¥Ҳ⣬ʮ궼
Ҳ뵱ϵʦͽܣܵʦͽҲС
š
ٴνԣ֮ǰΪһҪʱһɫŮӣһϮŮ
Щյȼĵ¯ٴϨ̫ˡĿתЩŮҲֱۡ
ڸݺתôô
ʣԲ𣿡
عͷʾԿʼˡǳЦӦͳһƽͨĵ¯״̬
һͲµӣڤףƺף˵ʦͽ𣿡
ƺ׸һԱһҶܲסһҪһϹͷ
ʦϡ
ȻСѾͷռͦǿƺӣ۾΢У϶Ѿӵͽˡ򣬶Էǲ˵ġ
ſңڤܲסڱ
ţھͰŪѣҪԺҶ۸㡣
͸ðǷˡ
Ϊ
ҪŻߣ
ߣЦݼ붼롣ʳôܹˡ
һ̰ģ
ô˵
޹ڤޱرԷҲûٰ档
絤ɣҲûʲô䶯󲿷˶ר־ʣµһС֣Ǹ̬ʮʦͷҲˡ
ϹЦٴνǧһΡ
Ҫʦ
ҡͷϴЩ֮ɫسϣѾʦˡ
̣Ŀڣʦƺװɡ
ǣʦǵԺ䳤ϡ
û˵һ굤СڣԺĻѧ𣿡
Цſѵ𣿡
Ů̿죬øСǲ
ҲŶƺףʦԺĲѧ
ԣȻԡҪ˵ԣѾͷ϶ܵԺϣɣôôʡĵģٻ꣡
ʦ㣬ʦ˵ŶҲܵԺȥһ£Ҳܡ
вɣܡҩԺֲûнġ
һʱ˶мûԣ˶£̺磬ʣµ۶꣬ȫǶ


152 Ľ
ʱ仹û½½ĻԣԺ֡
Ϊ̫죬׼һΪԽû
Ԩߵſڣû뵽ƺס
Ѿͷȥģ
Ժ
ƺһļ䲻ˬͽռǿҲǿ㲻ỹŲԺɣ
᲻ᣬʦ̫ˣŻƽƷ˼Ҳҡ
ʵӵдУԴﵽףؽףڻңеڻҵԾȽϺãôţ
ͽһյôܸɣʦѹ󰡣
̺ƺ׷ֿȥԺ·ϣеİԨʵΪʲôҪȥԺ
ΪȤ
ԨĬһһܿ쵽Ժ֮±ˣԨ֪ҸĸԺ𣿡
㲻֪
ҡͷ֪ҾͲˡ
Σֻסһʵʦ֣֪ס𣿡
ӿһϽص֪
ƲüʵԺס֪𣿡
ɫ˲ѿԺûԺֻԺ
Ӧð粻ƭҵġ
˵ҡȣĽ㴩ͬɫһɧЦ룬ǧѵʦӲԺ
ҽǧʦԺ
ţ˵öԡ
ܵĵͷߵԣ̶Ҹʲô£
ˡ
̫߳ˣ
̷ۣ˵¥µĲʽϺõļͣȥȥ
ȥôܲȥĽأ
Ľͷ˶һɫѿǧ뿪ˣȫûѶԷ˵Ŀϡ
ߵѧԺſڵʱӭˣмǰһɫ۵ӣߵǰͣ½Ų
ܣþò
ĽɫѿĽ˾䣬֡
Ľ㲻ںɫЦʣҲѧԺѧ
ʦѧԺѧҺʦȻҪš
Ľ㿴ˣλɣòеϲˡ
ӣڿֿˣ¾лˡ
Ľǳ鴤һ£Ϲȴʧò΢Цλǡ
ҽ̡䣬͵ÿ磬Ҿȥûˡ
ͷߡ
Ľ㹰ָ֣ǡ
Ľס˵ߣʲôƣҲ볢
ʮ㡣
ŶʮƮǱӿҪ
̲ͺȻʧ¶ѣҪ𣿡
ĽЦã롣
ߣŰԨëǰ·¥Ҫ˰˵Ʋˣֵһ㣬ƣʮҪ̳ӡ
ĽüǴݺԼһ٣
ˣˣҪʲô
Ƥһ£Щ㲻
ѡĲǲЦԨͷ
һֺۣС˵ˡҪôࣿ
Ľ㣺ԡ
Ľ΢ЦŵͷȲ˶Ժù⣬ûһͲˡ
ռֻǰһӣ꣬ʱʱͻһЩ⣬ȫǷˡ
ȷ˳ԵĲ࣬Цеط¿ӣʣµķպù˵ģҲɹĽɴ۾
򿪾̳ӣʱŴľ㣬ζˡÿ˵һ㱧̳ӾƲˣСƣŲˣѾƽǡ
ץס̶֣ɣ
~úȡ
ˣˡ
Ԩﶼ˵ôϱ㣬֪ܺ
Ԩҹܵס
ǣ
ˣӣˡ²ܷˡĽһ
ˣĽҲ¾Ʊһ˱̣һ˱źΰԨ׼뿪
ƣҵľƣſңҪȾơ~ţǡôᱻӳȥ
εЦЦ̳ûľյռ䣬ӣǲ˼
Ľһֳ°ͣһֻӣް
뿪Ľ˲佫Ʊɷĩ
¡ۺǵؿ
ް϶ὫĽڽŵµģһᡣ
Ľ㣬ԪӣճʮʱѧԺѧٻԪ
֮ǰʺţ̫ٳҲ֪ȥ̫һ̫ĽСֺƫģĻơ
ܽǽϽԪҪλǱ˵ˡ
Ľ뵽ˣܲȻؼңǱӾȥң˭Цˣ
뿪¥һ·̣򣬡磬
һԷЩ죬˵ӡ㣿
װġ
ƽղ
ͦãҾÿǧ̴ĽǱԨ⡣
Ľ㣺Ϊʲôװ
ΪǸӶ㲻⡣
ĽʱжȴԨһ仰ѣҾᡣ
ԣˡ
̶Ҳˡ

Ľ㣺ǲ˵û˰㵱ư͡


153 սؼ
ת۱ʱȥԺҲʼϿΣʦڿΣԼ䡣ΪѧᣬԵһֱȥ˵Ժ
ԺĽҲҩԺӣһţʦȷЧߵķһ飬ȻҪѧԼϰһָ
ѧ£Ǹʦ֣˵ǲҪ򵥣ҪģٶʲôһСңⱲӶûˡ
֪ˣʦ
ѧʼŸոѧͻȻ̾ЧʱȰԨĻҪЧʵ࣬ˣֱӰǰ
·ԣܵЩͬɻĿԱվá
һ죬ע⵽ԱߵӰ̧ͷɻĿ
ʵȫԣ
ǣǻϵ
૵ðоԵڲ
һЦʦ˼ʮһǴԪʦ۷壬Ҫȫԣôôš
һ˵û׼ǵҩѻģȫҲûʲôϡġ

̾һ߿ǣʲôҲû˵һ룬翪ڣᣬǱЦˣȫԸ˵츳á
Ϊ˵ˣȫԼԴﵽΪ
̽˫ۣ򼸸˵ˣ˵𣿡
ʼǸЦˡ
̣ʦ
ִԼֲ²лع񣬰ҽϽ
̰ڰʳָһ£ҪսǼˡ
ҽܡ˺һһҩѻģʲô¡
溬ǣðɣҶͬҪ˺
̣˭˵ս˺
һʼǸ꣬ʢʲôףҲǵǣ㡭
̴ϻȥ̨
ֹͬ⣬ȻĶȥƽʱսǫ̃һԹۿ
һϰɡ
ǿ
пʱ
䲻мһˣ̨վһ룬˵ɳȥûô֡
ʳָŶߵɢҪ𣿡
ʢУⲻܣ

ʢٴγ̣һ룬ֱˤ̨̾Ӹµؿ㡢䡢ˡ
ôܡ
תͷ̨ϵˣ𣿡
䡣վɫƽؿ̡
ҲŵͷˣĴ˸Ƿ뿪ˣʣµĿҲ׼ˡ
һսһһǴԪʦ۷ͬʱԿͬȼһǴԪʦڣȻʤ
󲿷벻С

īصңͱس֪ĸȥɽˮˣؼеȫȼ󣬾ͻжΡ
Ҳ˵īҪ壬ǰ࣬ɽ֮վΪ֮ʱ
īĸͻѹե
سװûīɫ˵ˡ
үүˣ
ǡ
ī˲ʧڷ䣬Ժӱȥؼչа꣬ڳء
үү
ûԺӣīͺ
Ҵ粽߳ϵؿīһֱţһļ΢Щ
īҧϹŽӲЦҶӡ
Сӣ
īЦЦǣҿǴԪʦˡ
¾ȣɻĵˣ
ʮġ
ҴīȻųԼ˶ˣ˲أ
ɽˮȥˣ
˺
īЦãߣǣû
û
š̶ס
˵ѾͷأҳôöûСӺѾͷ
ǻҪ˵Ǵܲ˵ꡣīԹ
˵εӡ
īͰչغʦнһϵȫ˵ˣʡ̳µϢ˵ŷ춼ˡ
гϢ˰ҲѾǵԪʦڣؼһԽԽãҲܷˡ
˰ѷ˶˵䣬˼̳ƣ׼ү˺úúһ١
ҹʱī鸡ĽŲŻԺӣſվسһš
үŻ
һīƶʱһ룬سаŶæ˷䣬ţһֱŵĲŷ
磺̶ް
ֱ꣬ûˣѾƵҩ裬ȥŴĿ
ͻȻѵһ˲ָƽ·ʲôҲûֻǷͻȻһˡ
īˣǳ鴤û֪ǰΪ£
غ˵
˵ǡ
óһ̫ʦ棬ֻ˵仰䣬˺ȫʧ



154 
һսܲʹ죬ҲȥĴɧˣÿȥǱΪ
գջصԼԺӣͷԺſվһӣüĿ˼ԡ
˽飬ʵ˭
Ԫӡ
ޡ
ף֪СвȤ
Ȥ
ļ䲻мǺһnpcʲô̸ġ߰ɡ
һɶǴԪʦڣ룬Сһй֮Ľɫһ룬Цſڡ
ûй֮޹أӺ߲͡
ԺŽȥֱӰĽ⡣һ򷿼һߵͱСҲԼʲô
Ľ㿴ŽյԺţɫѿе˲ɻҽߡ
һң
ƵƵĽ㣬ԥÿڣӣ˶֪̹ϵ
ذ˲ˣʹʹϢ˲͡
ĵͷĽ뿪ˡ

ǳϾнһŵҩл׹ǵĹЧ½߼ʦϵʦᶨԿš
Ϣһǹ½ˣֻӦίҪ󣬽Ϣȴϲˡ
̶̶
̴̧ͷţ
û˵Ͼ𣿡ǰ˫Ƚ۷ŹĿ̡
˵ˡ
Ϊʲôһ㷴ӦûУ
´ƤҸʲôӦ
ԷĻҭסקקĽ½ʾ˵
Ľһ룬Ӧ˷ܡ
ԶԶԣ˷ܣ˷ܣԭ򡭡
ø첲ͱͱĽ㣬߻˵ֻҪ̶϶õġ
Ԩ״̬̱ϣһ۱ӣ̶ÿҲС
ȵĿԶϿˣԭѾֵҩˣ
ЦЦᡣ

̺飬վҪ
ǵȻҩģԺѰʽ߰
°ָͣ߰ɣС㡣
䣬漴£ڻû磬ỹſʼء
£ϾͲһˡ
Ŷ
ڱװٴҹã˱ûκˣȥѵĵطһͻʴкȥ˱ѧϰĵط
ڷ䴰ڴ̿űıοֱؼҷˣڿβֹͣ
ӡ
ţѧô
⣬ؼҷǳ˷ܣӣ˸ӣһ£ִѧᣬѾһԪڡ
û¶κα飬ֻǵһš
һԱЩˣⷴӦϵϲ˲ʧ
尣һŬһʧģ
ַ̰ڱͷŷ֣һ⺢ӳ߲٣ϸϸ˿ֲЩ⣬Ҳ۲١ỺѾܲˣȻܺãҪʵһḶ́ɼ
֪ˡ
䣬ȳ˷䣬ȥԼƽվסӡ
ݺǰ£尣ָôӣܷ
尵ͷͬʱϳ˽ϴĻ硣ؼҺ˵ϵԽ⣬ҩĳɹʺͳɫá
սʦŵĶԺʦͽơ
˫ϥأͷ꣬ʦ
šͳݸԷȻʼ尽Ļ֪ʶҪ죬һǴ죬ֱӵῪʼʱ䡣
ȽδҽĶסǱݾȫպΪʦ顣ڣͺҳȥɡ
ʦȥģ
ϾУȥʶ
ȵϾſڣߣûмⳡı尶ʱеɪڡ޴ʱһֻȴůϸְס֡
£Ϊʦڡ
仰Ƕ裬еĲȫµϴЦݡ
Ǯȥ¥϶䣬ǰȴʼģ̴ӿռóһƣһֻ--ꡣ
Ԩ۾΢У͸¶Σգٺȵơ
šȻӦһһ¶ǡǰȾΪ񾭷ֹͷʹɺźţͰ˾Ƶζ
ǰͷԷʱմιȫĸϴֹٺȾҲûᵽƺúֻ㡣
̲Ԩצƺٺˡ
Ŷ
̿Ͱ͵ĳԼԨ䣬ѾƺԷ
ʦԼ𣿡
ҡҡʳָΪȾƣɤɳƵͳ˵İ⡣ҲҶˡȵòġ
Ŷ
ʦӳɹÿ˵ĶʼӰ


155 дɱ
һƷһѱɫĽһΪ޵ĻȴɭɭʦŽԣ󣬡ѽ׼龧ÿξǧۼӣôĿʼ
ѽŮϲʦһ˾ģֻһ䴫Ůǧ龧
ǧ龧
Ůٴοڣ򡣡
һǧ龧ǵٴ
ڵŮŭݣվߵԣҪĸ˵ʱһ𣬡ǧ龧
Ůӣ
𣬵ովĵӣһˣŮʲô
ţŮӿ΢𴽽ǵ˵ͷѵҲ͸֮ˣ
ŮڲŭⷭڣŮĽԷе֮ˡ
ʦ𣬡ǧ龧һΣ
Ůңǧ龧
ҹһҧ龧
ܳܵ߼λٸߣһƷͲֵˡ
ܿǧ龧
ҹûʦ˵ǧһγɽɽҹû˾ĵ飬طϣڱصãû뵽ɱ˵
ʦļۺ尾ʹסˣ⹻һ˰ɡ
̿ı֪ʲôͷ˵龧ͨ˼˵ܾһʾ޿Դٹ壬̾޼˵ܾһ·һٷʶĶˣʵǿˣЩ㲻ʲô
ôǮԵĳԺöٷΪʲôҪһλꡣ
׷ͬǿˣͻס
ܿ죬һϤֻ˵ǧ龧ȥȻˣԪħĽǡ
֮ˣȤ
ڶƷһɫ壬һԶɡΪǾƷףõ޷޼֮Ҳһͨ壬ûļۣڿʼġ
ףǧ龧
ǧ龧һΡ
ңһ龧
ڻعڣһǧ
ңЦˣһǧǰһࡣ
ЦûǰѺĻ˵꣬Ʒ龧
˵ЦȻֹͣǲϵĿ
һǧƷ龧һΣһǧƷ龧γɽ
Щûڿڣ̵ıڿɵӣһ龧һпͨĶǿûǮͬʱǶȸԾ˻ô࣬һĵҩһĶ֡
ĳڣһѾŮ̵
Ϊ˳ȷ
дԶ
÷αϣŲյӺЦˣûֻһ˿ݡ
õĳ𣬱뱨֮ǰһֱҲǸˣ˼һҵˡ
ڵļڴĵҩڿʼ
شҶ֪ǰʲôˣǽͷϷһ֣ܺзֻҪ㻹һǶ֫ѪֹֻҪһŷͿ̱ҪǣԪʦֻҪһţԪʦţʥԪʦЧôļ۶ʮ龧ʼġ
ʮһ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
൱ң尿ȻȾƵ̣ʵʦ㲻Ҫǵҩ𣿡
Ҫ
ʦǲûǮ˰尵ǵĿ
԰
ã¶ıСĵҰʦ͵
áҪǿŵҩȴǸǮķʽûʦӦС
Ժоõ͸ʦ
á
ҩԾʮļ۸ȥ÷ҡöҩĳָ÷ϣȱѾûϣԶ½һֱûпʹ֫ĵҩֱĳ֡
űֱ뿪ǿ壬徺ĳɹͱԱ͵̷䣬һֽǮһֽ
˰ѱͻرȥ෴ķ򣬴һֵϡٵĵطͣ½Ų˲һѪ
ɡ
䣬Ĳ˶һ֧֧ھ̻һײʱȫΪҽɢڿС

ΧˣﶼŹһ̣˽ڵϣŵ˹ȥ
ûаţѪλ԰һʮм䣬һӣ˵زһصʵ˭ģ
˿һۣ׼ҧĶҩȴ˽䣬жҩߡ
ݺҲûãǾͲҪˡ
䣬̰еͨͨѪ
˵𣿡
ֻо֣ʲôҲû˵
վѥϵһػ𣬲ֻգҲڱա
ҡ˵
һֱӴĺ󾱣۾ܣȴʲôҲû֣ж
ϵȼգ°˼Ŀԣһӣˡ
֪ļˣɳôϵĴԪʦǴԪʦͱ쾽˳Ҳֻ÷ˡ


156 ÷ɱ
̻ѧУԼСԺſڿĽˡ
һһ壿
š
̫߳ˣ
š
ŶԷӣӱͷ̣ôˣ
û£ǽ̵ͽһ죬Щˡ
ǾϢ㻹ǣʲô¶Լ
̱ס˵֪
䣬̽Ժţ뿪ˡ
ˣ˵үүˡ
֪ˡ
ʰòڴϣһŴһۿԨͶԱ߿ڡ
ǰǼǿ飬ҲһҲ֪ǲɺϡ̱ݸԨ
ԨһڵҲҪһѪԡ
ѪϺһ㷴ӦҲޣ˶ãҲһ˿仯ɫ·Ÿ޵ɫʡ
Ԩ壬̵ֿɫв̣ȴǵǿͨ塣
Ҳû׼ǰǿ鲻ͨô͵һ룬ԼǰĴڹ
̽󣬰Ԩʵɱˣ
Ҳ÷ҡ
Ӧǡ
Ԩ̵ڴţϢ
ƣĵͷЩˣȻĺܿ죬ĵȫЩۡ
˯󣬰Ԩһ˫뿪˲ʧҹɫС
գ÷
һѾ߶ͭڵأ֣˰ˣ
˲Ϻ͵ϵˮѾߵײײȥ÷ҵ󣬼æ˵죬֪ͨɱˣ
˲ԥ˼Էʵԣæȥ֪ͨŻŵܵңֻ÷Ҽڴϱ˿Σ˫ĿԲһĿӡ
ĲԶĵذ϶һ̲⣬ͷŰɫѪ⣬дɫڶ⣬ʹɱ¾Ҳ̲סŻ
˲̣
ܿ죬ҵĽŲԶһʹ࣬˭˭˲кҶ
ף

÷ʹŴĿ÷ڣ˫
Ѳߵ˭÷תϢƽޱɨڼ
ء棬¡
Ǹ˻û˵꣬˲䵹ز۾Ǿȣȫʧ
үүҾϢɱ׵ģ½Ҳûˡ÷վһ˵
ȥ飡Ȼ÷ɱˣ漴ɨһ飬κ˲ýȥ֮´ȥ
ɨ˼æڵأͷڵذϣǡ
ȥɡ
վæ뿪ʱһ͸ǵţʧ
÷ޱؿڣүү׵ʼס
Ҳ֪÷ҼɱԼϣ÷ҾͻΪȫ½Ц
䣬÷ܼһŻŵܹæ棬Ѿ˵ɱԼϡ
÷˲佫ԶļҾߴãɫ࣬в鵽ǺΪ
ܼɪһ£ҡҡͷСû鵽Ӧ˱÷ҡ
÷ѵ¥ңðûǽԹ
÷ĬƬ̣˵飬ǹҪҾֹס
ǡ

ȻȻ¥ȹСܵ÷ȻڵСԺȻ𣿡
÷ȻһߵŽ¥Աߣһס۾Ͻ·ȥ
۾÷ȻŮæͷҴ·ŻԼ䡣
¥ίʵ㷿ôˣǲŮˣ
롣÷Ȼַ£͵ոյǷסҶǼӣ˯ˣҹһ
ޡǼɱˣ
÷ȻĿһ˵ô֪
ҳţǶˣ飬÷
Ŷ
¥üôһ㷴ӦûУҲø˰
˺Ҳûϵ
¥¶ǣҪȥ𣿡
ȥ߰ɣȥ緹
緹֣¥һУᣬȻ
ôˣ
ұ緹ġ
Ȼأ
ȻǸϢһ·Ͼܻˡ
÷ȻûκηӦϰΪȥķ
Ȼ֡
ովȻ䣿
ǡڵı֣ôһɩ˲鷿Ĵ
÷Ȼͷ¥뿪ˡ
·ϣ¥ʵԶҰɡ
Ƿҡ
ǸϵʦͽܺԪؼҡ
š
ô˵
ֿ˵ԻģʽԶ
⻰
µһףԪ֣ƽŬ׼ϼСƺܿͿԲţٶȸ(??`?)


157 ¿ķ
ԺڿεĽңͿľ۵һ÷Ҽɱ飬̹ɪһ£Զۡ
˵ǽһҰΣϾһ̲⣬ǡ
ʲô˺÷ôޣ
ǲӦúʲô𣿳ĳˣӦû˿ϢɱһԪʦְɡ
ֻ꣡ǿ˵𣡡
·ߣЦŰһźɫԴ֮̽䣬˵ɱŶ
ȻЦ˶ëȻɢ
Ҳ⣬һŵ£ʼ
۵Ҳ£ԺͰƮԻ÷ˣ
˵ģӦòм١
ð÷ҲһȽҪĽɫɡ
Ʈɫ𽥳أȫˣҪȥֻԼνľ顣
ҵŮ֮λ
Ʈҡҡͷұ֤ĳһɲģ֮ǰϵͳʱϵͳɢ档
ɫѿԾս˫֡
磬Ϊ÷ѹ𣿡ʢͷԵͳ߹ȥģԷһҼģʱԳ
ûҲûԣʢоǶԷˣΪԷǸ۰ĺùĳ췢ħŮԱȡ
ˣǹ𻡶ȣȴܿѹȥ͸˶ӦΧŮҲǣµ˶Ӧðӵ򣬳ͺˡ
ǳ¿һҵҩ̣˵¿һҵûʲôֵùעģɾôһһʮƽСȴǡֻҵҩ̵˱᷵ίˣҲʦ
ÿ¶ŷӦ֮⻹յפյϻͯһŮ֮͵ĵҩȣֻشǳǹƷߵģ¿ĵҩҪ൤ҩ
Ϊĵ̣ҪصӦ˷ҩÿֻṩʮţΪֹһصǹ󣬷ʮһţҩҲ
̽Ѳֻشֵϵ˶̸۷裬˵ҩô棬ļһ˷ϻ֮ͯࡣ
÷ҴСĶˣûϹһ
ǲǿˣ֫½𣿡
֮ǰ˵һӵĿŸո˵ˣ³ǽԭġ
ģ
Ȼ
ǸϽȥɡ
˵Զˡ
ֻشȻȲĵ󣬵Ҳս򾧻ǿԵģһ˴󲿷˵Ŀ⣬һͷ췢ۣ벻עⶼѡ
һҩͯѯʣλҪʲôҩ
Ƕʲôҩ
̵⣬Ǹҩͯһ룬漴Ӧ˵ɫͬҪࣻѪ鵤ս˲ָơǸҩͯѴ·໹ҩһ֮ʵ֪Ҫʲôĵҩ
ЦҡҡͷҲκεҩ
ĻҩͯЦЩӲǵʲôͬУ뿪ɡ
Ҳ뿪ҺΣ
Ǿֻܰ뿪ˡ
̴Цǵƹ񡣡
ҩͯɫ쳣Ŀۣȥڼ䡣ƹλ㡣
˽Ƚ̧ͷȥֱӽг֣ʾֱ˻ȥ漴ҩͯ뿪Ȼ˵֪Ϊ£
ô
ͦãȻ³һ裬ĵҩûгͻȽ˱ݸ̡
ӿ֪
š̿е˱»ûµӯʮ龧ȻЩԴ˵һʲСĲƸ⻹̫ˣˡ
˱˼Ƭ̣ڵԺÿȥöԪ۸ݶʮһźˡ
ȽһȣС弶ˣ
̵ͷȽ˶ˣʮ弶ʦ½޷ҳһ˰ɣš뵱ЩмΪΪô߶ΪãıȲ̡
֮Ĳ಻ʱֻἵʶԷɵԷԼ˦ݺһأ׷Ҳ׷ϵʱּʾͻɾĽ
ӿ԰ҩļǮһᣬ¿ķ趼Ǹࡣ
ãǵѾΪҹˣʲôҲûõǼ۸Ҫͣ˿ͲŻࡣҩ̵ĳɱΪ㣬ǵõĿռʺϴ󲿷ҩֻҪУҪپͻж١
̲ٶӯֱ֮뿪ˣȥ˷裬ҩ㣬ǺܴģŮ
һ˲е㿴ŮǲǸ˵Ϊģ˵Ǹˡ
һͻȻڱһ£ϣͷôɫˣ


158 ڻһ
̻ͷȥһ˧˹һͷߣһƻӹȥȴԷ㿪
˵ôͷ죬ƢҲ
ĽǶίͰ͵Ŀ
ûشǸ⣬ʵô
·˵Ǹ͹˵ˣЦ̶ãǵҩҿԺ򣬲Կġ
ᡣ
ǵҩܸߣ
֪Ҫֱȥ£ʮ˵ֵһɡ
ⲻǷˮĽһѹס̵Ĳӣõ˵
˲䣬ֱ۴ʹŤͷֱӶһ˫ЦЦĺۣĽ˲ɿ̣һŲѪԹС꣬úݵţ
ģ´ռӱˣͰֶˣ㵱۴

ⲻõܣôǹԱߴһЩᡣ
ĽǿˣЦԭǺ֣ǺɣҲ
򣬿֣ҿϣÿ¾ţͱˡĽĿĽֵ֮˺þûǺúöһ
ĽǻشֵСҲһɡ
̿һۣ˲ЦݷŴ󣬡ð
˲䣬ĽͻȻ󱳷̵ЦݣرΣա
Ľǣ
ͬʱ˿ȥֻ紩һϮ£ż򵥵ķ٣΢΢ͣܽȥֹĽֵΧŮ˶ˡ
̺ѼϵİԨסһ˫ۣ
ҲŰɡһֱš
̿ڵʱѾع񣬶ЩڣǲòϣôŮȲ硣Ľ۽ǵƳһۣҲܼ˵ıϵ
绺ߵߣָĽһ񣬡Ӻá
Ľ㿴ЦЦ֮ǰһ棬ҪΪ磬ǡȤŮˡ
̡
˿ӣֱӵǲ죬С㻹ǽСĺá
ɫ˲ýӲͷдˣС㲻Ҫ
ãԭ㡣
粻ֻεЦЦʱĽóһѽݸ磬Ҿ䡣
ŽһָֻԼʵҵģ
š
ĽһԿţްһȤԭõ֮ܵС㰡
֣㲻˵û˺㡣ĽƨɣֻЦ
Щ֣ӲҪ˵
û˵ǻʵ׿ڳϵģ˵͸֮ˡ
ﵱȻ֪Լʱֳ죬ĽǵЩ⡣
ֱ̰뿪ſڵˣ˲֣磬磬
ͷԨ۾죬ߵ۾
䣬ԨֻСצס۾ұˡ
չһһĻɻʵ̶ǣ
꾫̫࣬걻ߡ
ˣ㻳ֻǺ꾫ɡ
ʵܡ
֡
˻кĽЦǼѵøϵһ𣬲ͣȥ
á
ȥ˾¥Сæڵкȥ¥ż䣬ڽſڴŰԨ׼Ϸڻң붼þʡ
ֱȻĽ㣬磬ĽǣĽ㣬Ľ֮һλãۼĽ˰ѵӳȥѰԨ棬ĽЦЦ
翴Ľ㣬һֱۣĽǣ۽ëһСӣϺȶͣķŵ硣ӣ˵ѧԺԺУˡ
šĽ㲻̲Ļһ֣Ȼ̫˵εذֱ۷£ŭⷭڣһڻʹͶڻǣˣ
ŤͷĽǣο٣ϸ̣ڻҾڻңŮôܻ󣡻Ľж˳ۣȻ˰Ľú۰ġ
Ȳ˶˼ḻιԨȻùһЩθСˣһ¶ǡ
ιԨĿӳԷ۵һ˿漴䣬С㣬ôܺͬһ˫ӣ಻
̵ЦΣգһ˲˦ǽϣɵǽ˲䵹һ˾ȵĿߡ
ߵԱߣһŲؿϣӲȵѪǿҵϮͷ̵ĺŨң޲ýǰĿ̶Էһ顣
ס֣淿һӺĽͬʱ
ס֣
Цһٴκݺݵظһţһ߶ļ߹ǡ
ʢ˹ǰۿͨ죬ụ̆Ǹħͷ
˲䣬ʢҲɳȥѪζֵǰԨ


159 Ժ
ԨߵߣۿһϢʢԵĶħ˭ĵ
ʢһļ˶ǵԺϽʢιһŲѪȻһŮվԹĿ̣̣ȻкͬţʢǸ
һ룬һҽд˶СֻոǴ̵Ů˫̱ڵأָѪڵϲͣش
ѵվһһֵС㣬ְɣҪһٴˡ
ǰ̻Ů˺֣ôˣȣôãǷѵҪǻңһ죬ֵ˼ҵ˵˼ұŵ
ЩãС겻һȭ̽˵ĵϹӣʲôʹȻָãȻֶһ۹⿴ãһ˫۶ġ
䣬ָ𣬡磡ܿ˵Ҳôܺ˱ȣ
վǸˣЦ˵һ顣
̿ˮ컹ûſͱһƴſڵϡóһҩ裬˵˽ȥ˲˵°Ͷʴ¶ɭɭ׹ǡ
̣һȻӣýֱ̺󱳡Χ˵źɱɱ
̻½ǣ˲Ҫ֣һ߰߷ɣֱ߳⣬Խդһ¥á
ɲǼ䣬еʧĿһĻ߳ţãϧҡҡͷŮŮû
̣ô˲̣
û⣬סҪɱ˵İԨϵذʵǰڣЩ̫ˣൽѾľˡ
ʢ֮£һҪԺֹ
ŶӦһûһۣŹǷ¥ȥΪµֱ˱ᣬһСħͷ
Ľڽ￴һУ˼ϡһһǴԪʦ۷һǳڴú޻֮ǱͿԽսΪأ
Ľæһ뿪ˣȥֱȥƺ׵רңóԨ׼ԪĲϣźɫĻ档
̳Χӣֳţ̵ǲȫ
̣кͬţԺҪǴߡ
̻û˵һŮȿڣ˵ȥȥǺûӣ
ǵԺˣµͷO۾ŪϹˣ
˲ӹȻǰſڵأϥǹǱ̴飬ͷѪ⣬ѪȾ졣
˵ңпͷҪԨһ䣬Ҫнܳͷľ򡣡
ȻΪһͷ޶кͬţ˵ֶΣ
ǿ˰ɣά˾һħͷ
һĻҩԺѧ¶ᣬ𽥿ʼ˵һߣֻʣ˻վԭأڣÿɣЩҪиϡ
˻ͷȵؿҲЩȣֻѧɹΣûӡˡ
㡱
˫ֱأŤͷ룬ֻǲϵʦߡ
šˣǽʲô
¥㡣ȻϽָԱߵ꿪ڣ÷Ȼ
¥ң÷ô
ҽзͬʱ㣡Ͻ߰
üԶң
ǽյάҼסˡ䣬ĿһҽеˣߵԱȣͻҺϽߡ
ԹĿ̣ȱ̴ˡ
һĿɿڴˣ뿪
ȵ˵ԺѧĳأۼˣַǷǰԱ߻˼λϣȫѧԺĸ֡
̣֪
ʩĳѪ߲Ѫ۾Ŀӣѧ֪δ
кͬţ̫ء
΢΢ͷ¶ʵ̫أԺγԣ
ˣ˴ˣ̫ʲô
ûûɱ˵Ķ̫أЩ֪ɱˣʬϸߴʲôǲǽħ̫أ
һż죬̣һ飬㵽֪֪
û
֪ڸģñ䣬ɱ⣬û˸˶ײɷҲ
ˣ޷ź򣡡
վȺе仰ȫ˷ܵĹâǱ޴ôأʮؤݺһȻʮͷһΣҪǸһԿţȵһϢʱιޣԼ屻Щһʳ
ЩôܹոԼĳأ
Ҫú
ǴԪʦǰҪǯס̣ȴѹѹöá
ҿ˭ҶϷͽܣ
⻰
eǸ뷨̿ĺܵס


160 һϷ
ƺ״Ⱥ̻߳󣬿ӡ֪ԺԺΣ
̲кͬţ
㶼߰ʮ˻˵Ϲ㶪ˣȥ˶ˣͽͽͽŴģ
ᣬ·ίʦûС
˵û˵֡
ҧ´ԥԥտڣ˵ˡ
ǾͱƱ硣
˵ֻꡣ
ǡͽǺ굱Լһ֣˵Ǻ겻˵
Ժϵʦ˵ֱǿʶ
ôƺĿһۣŵ˫ȴòûֱƺ׼ǺͽģĶˣǻ᲻ƴ
һŮڣᡣ
ƺһΪ򲻹˼ң

Ӵŭƺ㹻ˣ
ƺĿӣ㹻Ҿ͹Ϸæȡ֣Ҳ
˫ֱָڷףŭֹҲֹסͽܶδˣѧԺҲǻ
ۿλҪϼæĳԺֺЦ۾гһ죬ȰԼֵܣ˺
һۣƺ˵ͽܴͬʵӦܵʮЧȾͺáû޾Ͳ÷ˡ
ƺֱЦˣֿڶˣľǷƨʮޣôȥͽܣͽܣûŲǵޣ
ѧԺıϹžƶɣһȥԪʦҪܲСˣԪʦֱӰûˣҪ˵ʮޡ
ӣҸ㣬Ҫڶ˵һ仰Ҿɱޣɱȫң
ԺҲָƺȫǣ㣬㡱
Ƕŵʱû˷۵ɫ𽥱ɫΧֻ˲о¶½࣬˫ۻܡ
ƺ׵Ȼ̵Ͻץסת׼뿪
ߣ£
ƺ׷ϷʵǵԺ֣ʲôţҲմ֡
ӿЩȣӣ
Ϸ򣬻˵ʲôأ
ĽһߵԱߣԼӣʱ۵ĲУ̶۸ˣ
̿ɫͫûκɣǿֲ
һѽͷڻģǸðƵĲٻģ
ӶӵǺҩԺ£㻹ǲҪֵĺá
۾ЦǺǵĵϷ򲻲֣ҾͲһš
ѧԺûãȰ㲻Ҫ¡ҵԺѧϷŻ
Ϸһ䣬տˣռҺؼҳĻ̣˵ˡ䣬ӾͰѸոԺӰȿϷ
ԹգգۣЦꡣ
ӵĻȫѡռʲôռĿǰ½һˣԪʦ۷壬ֻһͿԽʥԪʦֻռҲ£Ͼһ򣬵ռұзˮѧԺиռҡ
ɫѿô˵棬η壬ȻԺ޷ѧԺ㡣
̷˴ҪܳͷȻգѧԺݲ𣬻뿪ȥѧԺɣ
ʱڿڣ̲סۣǰϵʦǧҵĴǲҪΪʦˡҲãóƺΪ
䣬һϣСܸԺλʦֵܵǸ޹ġ
ȥһţûȫ˿˲أǴѪ˸ۡ
ʲôˣԵ޹ʾǵԺ֣
øǵǸʲô
ӣӵĹסߵؿԷ̫
˭̫㵱ϷҪɱϷͽܣϷûɱͲˣ䣬Ԫʦѹȫţѹڳÿ˶Ϊµģֱӹڵء
Ժס֣
ڽŵʱ򣬾ȥ֪ͨԺɡ
ջѹԭͷ˰
οԷǽ̵ѧģҵġ
ѵӣߵǰ棬һɳѧӣǳΪʦȻͷ췴
ƺǰһʦ֣˵ˣû췴ǵĻѧԺΪƽˡ
ụֱ́ٶȥ˼һ꣡
ƺײ˵ȴֲûȥ
˵ô¡
ӿڣӻ֣õ˵
ԣ˸ǰϴۣǴѪĵҺ̻λȥ¥Է;СĳƺԼΪ


161 ҵδǺ
˵꣬˵̴ʱ۾ָɫޱĿڣˣֻһ˵ԺĸѧԭֻһǷҵδñ˳ƺΪģ
䣬ĿɿڴռһֱİԨҲǡ
ûЦɣȻ˵ֻδ
عЩ˿̵뿴һ˺ޣôܣοûлˡ
Ϥ̵ļˣûڴ֮ͥ³ϺεİԨδǷ˻ô⡣
ΪԼпѣǺ궼ܻˣʲôδ򣡡
Ҿ͵ȵˣЩιأԨ󣬱˵Ϻ죬ʦ֣һ仰𣿹úӡ
ԨΪ˽Ϻһ䣬¡
δûɱˣˣҪ˱˻ԡ
ɳĬЩ£޴Ȳ֪ȻҲѾˣ±ʹ˽ҹɡ
ԺʧʣһӴڣԹ޳ɱס̡ϲŮӣҲO̵ֻŪϹ۾ôޡ
Ц?һ˦Ժǹ
ѹ֣˲䲻
һĻްԹ޷Ŵ
¾ɣɢˣøȥ
Щϼȫɽߣֻѧ̵
һӿ̣϶ЦԵ˵˵޴ս̲̼
꣬㲻ˣ
ʲô£͸ܱܽһֻһ𣬻ҳ
Ӽ̿죬漴ֱͦţֺС˾䣬ޣǧӡ
סԨϳɱ⣬ؿһۣ
ߵԣŭЦ̶֪һޣϲˣ벻뿴Ϸ
üȻϲˣǾͲ㵼ϷģҺȥ׽
˼Ƭ̣˵˴ŵش޳ɫߣ֫СͷֻɫĽǣдĳλرִ󣬴̣֤ĳ
ԨצӺͷϣ̶
У
̱ѧУԨżֻȥ˵ԩɭ
չһ޵鱻һѹȥ²ֻ䶯ȫУǳǵϰն֪ˡ
ǵǺƳˣұ˷ֵʱһϢңȫѪջǲҲ̶ãϴССץۡ
˼Ǹԭʼģȥ˵ʱǺƳϻſһֱªޱȵޣڶš
ºܿ챻֮ѹȥǲ̸ۡ
ѧԺѧ̸̵κˣİտ֪ܲǶ֪ǺƳǰղ˵̻վ͵õ˱Ӧ˶̹Ϊ֮ˡ
̻ǵõάԼˣ뻹׼ĿԪŰԨȥͨѧԱסĵط
˾סһŮʵλʦ㣬֪¥סļ𣿡
̣Ůܺ£Ҵָһ򣬵ȶԷл󣬲ŷʵԷҲûô£Ц
ſڶ֣󷽱̣ҵεķ䣬ʮҲ˿š
ڷͻȻ򿪣һɢͷŮӣܳĵˣβڡԼ̺סڨڨĵȥˣӦϲŻ
ллѣҸ
ѧԺԺӦȡӦѧ֣ѧѧԺױ¥ԼҪĶȻЩǿ龧򣬵һֻѧֲſԡ
ԶŮӳһԼȻһϴ裬Ҫϴһˡ
¥ĵطûаһˣ÷Ȼ⣬ɫеѿ
С㣬ܲϵʦȻĸ׿¥һץס̵ֱۣͿˡ
÷ȻϽ¥̵ǸǸС㣬㲻ǹģ¡
ºͣﶼϡ
ް˵˵㸸ôˡ
÷Ȼԥ룬ڵҸк춾ˡ
߰ɣȥ
÷Ȼȵȥԭûж
ߣҪ㸸׿𣿡
÷Ȼ˼ھܾ¥С㣬ͨʦûãȻѾλ弶ʦˣûһҽá
Цſˣң
ûûС
Ǿ߰ɡ
÷ȻϽǰ·һͨסĵطЩ죬ȴʲôҲûʡ
Сͬ˼ӣһСԺǰͣ£ʷƾõĴţ˼ƽϡ
ɫЩ԰׵ˣǰָ̽ºֱóԨͲϣɫĻܿ̾ȫͶС
һԴĿţ¥عо
⻰
¸оõסˣ̾Ǹ׵


162 ĳ
ʱȡҩһŰɫҩݵ÷ȻУʾ÷ι¡
ҩں÷˫ۣŵüͷҲƽ÷Ȼؿ̣Ҫ¹򣬱Էסˡ
лպõ÷Ȼǣ
òϣæҪæһǻġ
¥ݣС㣬
ļ־С
ҵﰡļļͿκ÷壬Ǳ̬ɣ
̬ǿ佱
ⲻͨĺҪƳɵĽҩãԼٸûҲá
ԭˡ
÷Զ֣صлС֮
ÿʵҪлӲŶԣлǰάóƿֱ÷Ȼ¥㣬ԪҶǵάл񡣡
÷Ȼ̣ҲգҽҸǴܻҪĶ
ԪҲҪ
˵ǼٵģҲա÷Ȼ϶Ǽ˿ûٵı顣
˰ɣǲҵѡ̲ɷ˵УѣԨֱӵţƲ̶𣿡
û
պãѣҾͲˡת뿪䡣
㡣÷ȻһţſڽסԷС㣬Ȼ÷Ҳˣû취÷ҵﵽġ
˲ûˣҴûʲô--Һ÷г𡣡
ԲС֮ĶȾ֮ˡ
¥άҲѣ㻳ͼѲҲûϵ
Сԭ£Ҳԣ֮÷Ȼػ
̲Ļӻ뿪ˣνԼ
صסû߽ͱ˴ܱ
̣û£
㿴µģ
˾ᣬҶ֪ˣҪûбչؾͺˣһԡ
˽ӣǰ¡ľͺˡ
ôô˵Ԩֲǲ֪Ԩϲĺ
治֪
û˾Щ죬ð԰ǻһȤء
ڵ治֪
ڵģ˾Щ㲻̻ɶ˼ˣֻͷһ̣ȵò°Ͷ
ڵ类塣
ô֪ģ
Ϊʶˣ˵ʶΪǲʶҺѵԭ򡣡
˾׷ʵʶأ
ĳ䣬ʧˡ
˾ؿ̣Ϣ̫𺳣ЩܲܡһЩʵΪ籨𣿡
û취ɱĳ
ĳ
ԣ㶼Ϊ֮ǰȷʧȥΪˣ˲һﵽǴԪʦ
԰֮ǰûʮأһǴԪʦڣǲƽ
ԪҪ𣿡
˾羪ϲؿԼ𣿡
ùˡȻѵҩݸ˾硣
˾ס̵֣̣ҵ£
Ҳǡ۾ЦҹջԪҪһ𣿡
ȥɣǵһңһͦҵġ
պһߡ
УȻȥ˾ѵҩڻЦݵ뿪ˡ
ԨԨ˴ϢӡϢˡ
ԨΣȥ˴ϣճǽգ
ա
֮ԽԽʵȨϵеӰܵõο
һ֣ͤ뵽νδ򣬶پһģûҪˣֻҪǹľͿ˰ɡǸ㣬ǹʡ
⽣
翴ˣЦ͵ġ
ҹʵǰѣ
ǡ
õ𰸣ҹԷñ뿪ˡŮʲôã츳ôһ㣡үү㣬еĽҪߣ
Է뿪յǰĽĻЦˡ
µ˲ҵģ̣ʲôұȣҲŮ
Ʈһţ̧ͷĿǰҪȥˡ
ƾʲôҲŮ
ƮĽ͵ÿγԱǣϴ̰Ĳܻ֣һǴԪʦھûԭ𣡡
⣡
ƨΪԲֹһǴԪʦ۷壬ٺһ
ܣ̾һòĻƿôô
ƮϴڵϢܽãֻشڵ󣬶ҵƹء
ɺϣһз紵ݶľԱ
Ʈ̲סıӣ㿪ľͺáҲľԱ˻ࡣ˼ãƮѧԺ
׼ʲô
Сȫˡ


163 
绳бһֻɰĿ»Ȯڽֵϣûл󣬷ƽ׽ˡ
ŮҪͷһۣۺĽ
˵ĿУ߽һСͬܿΧˣǽһԺӡ
ݰƮָʾ¥˶¥һ䷿
ˣ
ϴӭһذ׶ߵͷ˳ȥ
˱˼Ҳһ˹Ļ˷ݡ

翴ԷѾ·ϧҡҡͷ
˼粻ߣԽԽһƴ˹ȥ
һɶ㿪Ц⣬˵ҼȻе˵Ҳ㣬ôͲºúýء
㾿ˡ
硣
Ԫң
û
綢ŶԷ̿ˮ֪Էˣˡ

һ¥֮ˣʲôúġŮ١
żɽɣ֪㻨˹ӣϢ
ƾЩҺ
Ȼǣһ֪Īء˵䣬۾ɨһۡ
㾿֪ʲô˲ǰһסĲӡ
һûбЮֵķӦɫҲЦ֪ûֻ֪࣬һЩϢˡ˵㡭Ǹ
ɱ㣡ֲ۾
ɱ𣿲Ҵ֪ϢԼӦҲû֪˰ɡ
㾿ʲôˣ
磬ͨˣҪ˵ѧԺѧŶԷɫȥЦڿ̸𣿡
˵֪
û취˵ϢԴҲĳ롣ģҾԲκˡ
˲Ų˵ȥ
Լɱ˰ɡ
ŶԷǵЦˡǺͱŮӲͬ
Ȼ֪ΪλҪңֹ
㲻ǹʵҲͦãϲŮôüЦ

ɫʵô
°ͣ˼˵ʵҲԣһû˫
СʹŲͬ
Σա
ôûã˵ҺɣҲʵ
һﲻϳϣ޳Ƚһ𣬡㻹ʲô룿
֮󣬴½ҡ
Щδ²㡣
һۣһǸ÷÷ͷϲһǸûˡ
۾΢Уô֪
ܣϲ
ô
˵ֱ꣬Цˣθڻ󡣡
һṩҩҲûʧôҪҲûȤǼȻˣǸȡô
ô֪ҲҪǸλã
ʮ꣬ǴԪʦڣһ㱻ĸ嵱ӽԩɭ֣һ޸ʮ꿪ʼ齨Լ˺󣬽ȫɱһϲþɱ׬ǮǰҲȥˣӶøѪ˵Ŀɶԣ
֪̫಻Ǻ¡
˵ɱҡ
һǻɱ˶ǣ
ԣ
ǶԷȻɫģ·ûܵв
ãҴӦ
Цļ򣬡Ŷ˭Ǯȥ
ˡޱ
òҰ㣿

ǰۣٴδӴȥˡ
ŶԷԶߵӰЦһ·˰ԡͰ̧˳ȥ

ٴȥ˱Ժеһ就ˡ
ʦ
վ̸ǰϲʱ䣬ʦˡ
ô
ؼҸ̵˳
尶Ϊʦ㣬һƯ㱻˴ˣΪ𣿡
尵ͷᣬΪȹҡ
Ϊʦأ
ͻȻ۾ҲᱨһõҩȻһỹĶպʦɱ޹ˡ
̾尵ͷû᲻ִʱ򷴹磬ڿûҲûϵ
ʦӱõġ
ᣬʵʦǸ𣿡

ץ·ĺͷ϶Щ飬СĿڣʦҿ֪ԭ𣿡
ʦİˡ
סþòܻʦаˣΪʲôоܣӦÿ
ʦΪʲôûʦ
ߡ
Ԩ_Ϲ˵
ʦҡҿȥǸ𣿡
ô
ҡҲ֪˫ֽһ𣬲ϵİŪָ
ЦͷҪ´ǵΪʦΪʦɱΪ㻹Ķˡ
Ҳԣ
Ȼ
̵ͨͨ·˵ʦǲǺʶ
ͦ
ǡʦΪͽǲҲΪ
Ҳǡʵش𣬿ŶԷС̾Ϊͽһԭθˣһ־Ǽα
꣬尴ġ


164 
尶ŵϾþòԡ
Ҳ£°ͣϵۣüͷʵôˣ
߻æᣬû紵۾ۡ
ǡ°ͣ䣬˵
ʼ٣һ̲žԼʦôˣҡʦʦôáǲȫǼٵģ

ԣȫǼٵġ
ĽҲֹסʡʦ
ޣ
ʦá
⸱ģǺЦ͵ģҶĺãǻ͸ðӴϲ㡣
Ҳֱڵϣס̵ȣͷ·ʦҴˣ
Ԩֱӳ˿ռ䣬̫קű尵ĺԷ
ʦ
ٽаӳȥ
˫ɫӵɵԲôƾճֵģҲ׿࣬ΪʲôԷܰ
ԺռˡСӣ㲻˳ۺܾˣ
ʦ
ԨԨ
ԨԷ£˫ֱأһϡ
尿Ԩٿ̣ʦ˭
Ԩӡ
̣
ٴα𾪵ʦӶôˣ
̷˵ʦ
ֵԨһͷߣʦ
ʦ㲻е𡭡tnt
Ħָѻųȥšкö˲֪ʵݡ
ժߣ¶ųªޱֲֿóһŵҩ˲Ĩĵط̺ʧ¶Ƶļȫ֮¶Ȼò
ʦ㡭
ţԴջβֱûڱ尵ϡ
˼òžģϾĽͽܣԼݶ
ʦŮġ
ȥܵһƭ
ԡ㣬ɻԸͽܣԸֻ
Ը⡣
ɿͷǰҽĶѧô
ѧˡ尻ûʦŮˣǸŮϢлعʻЩ͡
ʦǲҲб쾡
ҽб쾣Ҳء̡̡
̣ѹ֣кöءΪʲôأȴҪձ
尾ʦ϶ǰԼˡ
ǲһͽܣȻҪʦա
ʦ̡

оҪʦ̧ͷ̣ʦԪؼˣ
֪Ԫؼҡ
ҿǰѴ½Ūˡ
˵⣬һɨ֮ǰģõ
Ҫ֮һ𣿡£˫ȽԼһ衣
ҿ𣿡
Ϊʲôԣ
룡
̲̽һΪһԪڣٶȻԣǲ
ڻЩʲô
ҰؼҸ̵Ķѧˡ
̿ӣӣǽ˳
飬֡
ǿ˱ΪﶼǱӲмˣǴСá
뱻Ԩ򣿡
ƳһԻЦİԨɪһ£̧߰ͷĽŵĲȳ˷䡣
ȵ˿յأһϵëˡ
ͷǣںǰҪβǣ̫ˡ
尿ԾԾԣÿοЩǲμӣؼҲ
ǼʹĽŵأҲͱȱ尰һʱͷɢǿߵϢȫƸղŲŵӡ
ȡ
ԼҲͽ׵Ľȥ
ʹѹΪûɶ
״ʹľϵ;дסǣһƴ
尻ûüˣˣǹһԣһƴ˵ϣһǳСӡ
ôܡ
ͻȻǽ˵ڵأľֻҪҧĲӡ
ѾٴδߣߵߣӸ¿ѧĻԣϡҲΪߺ͵͵ĲʥԪʦĵΪ󺣣ôԪʦĵǽӣԪʦĵǴĺԪʦСϪԪ--Ǽˮˡ
ûΪʲôһǴ򲻹
ǵٶȣܼġ೤ʱ䣬µԪҲǺûнʸ񡣡
صͷʦѵǣͽˡ
֪ܸıá
̿˿尵֪ʶöԷһ
̫࣬ҪľϵõĽںһ𣬴ӶõķǵáһΡ
尶΢԰׵ͷԵģЩ
ƣ֮ǰѣ˿ҷģҩûõĲȥľϵںϣÿֲҩҩЧ
ͷϵĺԽԽ࣬Уգ˳Ųӻ·С
ûɿŵ¯۾գһ£ܿͿݽߡ
ɵһ̣Χȫ尻ۣγһСϡ
һӺ󣬱۾ɫϲáҽˣҵ
ĵҩû£һ¯õ㣬ȻֻһţûκʡסҪ֤
ʦ
⻰
Ԩʵ˵


165 ֮
Ѱӡ̴˱尣Ȼе׸ȴʵս顣
̣Ԩ˴ͬߣֱӳ𰵽ԩɭΧغֱȥӡŵط
ӡϲʪ֮أһֺɫָ׸ǰССݣҴʼͣӲƬѰҵ꣬ҲǹӶһֻǲ֪ڲڡ
ֱ˷ֿѰңٶȻһЩ׻ǣҲѰҴ
ϸһЩ
ʦʦʦ
ȥ˲亰㿪
ٻйȥͱǰĺ߾һ˭Ҳ˭ҧסԷӡ
ҲǱߵĶóѪնȥ˲ɫ߱أֻҧסͷǹϡ
ֱӰڤӵͷϣȻû͸ĺɿ죬ڵϲϷ

ڤ׿һۣߡ

ҲùûƻԼҵӡصԭؼѰҡ
ʦ
ţ
ǲǺ
Ҳ߱ࡣ˵꣬רѰ
ʦ
̸оԼɫ϶ѿôôͽܣΪʲôҪͽܣԼ̫
ôˣ
Һҵӡˡ
һɨ֮ǰͣ͵˱ߣѭָķȥӡ꣡
СذӡڳŽﱣ档
û뵽Ѱô˳ʣʱ䣬Ǿʹհɡ
Ŀ𣿡ۺǹ⣬ȫϲ֮ɫ
šͷҪС
ð׻粽ڱߣޱȥ˵ͽ޽϶ĵط
尳һʹ졣ڸոգԼһֻһԪ۷Ұ̡
Ȼ䣬Ͽձס
㿪
أһǸסյȻﱻԨһԡ
̿սռ䣬Ȼ˿ٷɱ˰Ԩ˺ȫ
뿪ãǸطͷʵȫԪʦһ۷塣Ԩްڲݴ
ⶼˣ
ܵ˺أӺԶ
ǿ·ͷ׷̽Χһطֲȫƻͬ顣
ӦŪáɫ·ͷ˵
ټͶˣӦǱ˾ˡһͷ˵
׷ٵĲǡ
ͻȻͷ˭
໡
ԭֻûĺ꣬ˡͷ䣬ǸͷһƱŰԨȥԨڵϲ
ɫ·ͷʵǸĸ׷Էƺûκκۼ
ͷڣһֻɫĴϿգϸԩãüͷûзټ
ôܣô󣬾˾Ҳôӳȥɫ·ͷе
ͷѵװĿռָ
գɱ˵ЦˣûװĿռָƶ½Уοװôģֱ췽ҹ̷
ղ
ɫ·ͷЦҲ˵öԣǼǰȥ׷ɡ
Ĭ룬ͬʱͷ෴׷˹ȥ
ԶԨϵ䣬Ǵ½֮ˡ
ӦһڵλãԨѰ˹ȥǵͷѪ֮١
̼˶һɽû취Ѹոװռ޷ųʤأһ˺ҵ
̶
ԨԨû˰ɡ
Ԩҡҡͷǻظһ顣ʵǿȫԪʦ룬Ӧסеĵϡ
üͷû취ͨжû취С
Ҳ֪ĻпԳΪġŵҩҪѪ鵤ȥͷ
˵ҩԨ˿ռ䡣
ȰԨ뿪Żع񣬡ʦʦ
Цˣɱʦģͽиɡ
Ŷ
ʵҲ֪ʲôʦզզŤʦĸʦԨ϶
Ǻꣿ
㲻ǿ𣿾ҡڲͬ
ҡͷ
ģ
ŭݣ̣ʦҲ˵Լ
ЦǺǵĿڣǲ˵ԼҼԨԨôɰ˧һôǶء
ʦ㲻Ҫ˵۹⡣ɫͣССɢ޾ů
أ
Ҳ˵۹⣬ֻںôңڣֻںʦĿ
СӣԺ׷ŮӾû⡣
˲죬һ仰Ҳ˵
ʦ
ţʦšһӦţһó׼ķ˰ϣк尳Զ
˱㿪ʼ
⻰
Ҳմ򣬵̱ţˣֻŬǰУɶʱոǧǧǸ(??w??`)ӭ


166 ޻ʾ
Ԩ˿ռ䣬ֻԼѹһӻѡ
죡
ֻǶԼд裬ԨˣߵĸţͬʱڣȰʵ㣬ȻӸ϶
˭
ٴΰѵҩݵ޴ߣˣѪ
ͷſ죬л֮
ҪллӰɣҪңԲȣ϶⡣
ԲۿԨޣ


˵Ҳˣޣ˺
Ԩǰ£ˣ˵˵˭Щ˭
Ҳʶǡ
˵Լ˭ñ²£޻ʣ
ͷı飬ԨЦˣԴǰΰΰ
С
ô֪ģ
Ԩʣôô޻ʵģΪΪ߰ɡ
ͷԨ˵汻˵˰һʽӣֲֻ֪࣬
㵽ô֪ģ
¼թԪʦ˵ΪͣﵽΪôͳߣǾ޻¡թһ£թˡ

ʲô
١
һء

ܻ𣿡Ԩ΢̧ͷʵ
ֱӻΣһһͷ׷Ŀӣɫ˱Ĳ԰ףɫ۾Ե쳣۽µɫ뱻ɫĵԽޣˡ
ԨֱӺһ˺͸Ͻߣӿε㡣
Ϊʲô޻˶ҪôްͲܴһ㣡ˡ
Ϊʲô
ôΪʲôˣ뱻Լ
롣
Ǿ͹Թҵġ䣬Ԩֱӳ˿ռ䡣
ȰԨ뿪󣬾ԨոϣĻɵı飬ȫаݡǹȻ궼ܽƻôҲǣ治֪ôôġ
ֻԼѪָ̫ɱЩ˲Ѫû̫ãҪ취ǸԼŪҩ
Ԩȥֱ§ס̣ӿռЩɣһ߳һ˵ͷǵԩɭֵ޻ʡ׷ЩˣҲʶ
ôʳˣ
ţĳ˵ˡ۲ˣˣȥ߳ɣһûԹ⡣
ԨԨʲôʱҲô̰ˣ
Ԩ̵Ĳӣͱ̴ϣȻ޻ʣǻǱˣø󡣡
֪ôˣ
ſ»һһɭּ䣬õǵЦѹѹסڸʲôãӵдкԺµһܼ
㣬һõı𣿡
ѻ죡
Ȼ˲ףͷֻǸ·İʵпһֻɫ
ɫѵ
û
ɫ٣׼뿪
ˡ
ԣ籧ƮǰУף˱С
ͷ죬Ȼû۾磬Ͽ϶б
ģ֪͵ϮֱƿڴҺȻ̱ˡ
ıｻ㲻
ûۺмкͰƮԻҪһըҩըġ
ƮĬĬۣ㻹Ӱɡ
ɫ·ͷز̿ˮ԰ͷ˵֣ɱҴȥˬˬɱҲ١
˵ҲŮ˴ϡĵ˵
ҲᣬֻǴЦе硣
ҲܣŽһҩ裬˲䱩ǣֱԪʦڲͣ¡
Ʈ溬ǣǲֹԪ
粻ᣬֱӳȥ˲䵹ɣǻĻȣײϻ䵹ء
Ҳ뺳Ц
ߵǰһץסͷһֻЦСۻ
ƮһԼתûܵв޷ϵͳϴùĹϵͳҲ޷ãǼϵͳˣ
촽䶯֪˵Щʲô˿⣬ֻСһһһ׷һ˲ӲȻҪȴ谭ж
棬ɱ
һԴɫĻڶǰ˲𡣡տң
һֱվһԵ˴ʧɫǣ
ոϽˮϵڶϣֱľϵĻϨ
ЦջĿ򶫷ĿǰûвˣֻʣǿģԪʦ۷塣
ٴγȥĹһڶԷֻǴһСӡĿʼżһӣͻصǴԪʦ
𽻳
ޡ
⻰
ԨǿҪ޻˱óһ㣡ó˱˶ǳ˹֣~ЦУ


167 ˦
˿ϧ񣬼粻ʶôֱһϣɫӡ𽥳֡
ɫݣ
۾ѷߺѹȥ۾˸⣬Щ⣬˵Ҳǲԣ˵ʲôˣҲҪ׹ǡ
ûʸ֪
˲Ҳõˡ
ˣûˡ
ްҪ˵ˣҾ͸䡣
֪һסĲӡ
Ȼȸʲôˣ
ҪǸƭϷȫʬץͷݵ
ȳһ̲ѪЦ̾ˣԪؼҡ
˵Цˣˣһƴǣһ룬ҳһȻҳɢȥʧ
ˣ
˼ˣɫá
û£Ѿ֪䣬ڼȥԪؼ̡
ѵصˣ޷̶
ȥˣ
Ҳû취Ը̾Ϣ
һ˦䣬޺޵ص׽ʱָ
ˣŭԣʹ򲻹˸򲻹ˣǸŮˣһҪԷʬΣ
ߴߴ硣̿尺͹߲£þòսʤ㿪˵
һεѪ˳ջ䣬ҲսپȻߺΪһһƻѴ
ٴŽϻΧ
Ҫһ
ԣȥΧֻʣСߣɲǣһߵߴ磬£ٶ
һ͸ŸҲͷϵѪ֮ǰΪûüˣͱԷҧһڡ
δ£Ԫڡ̵˵
۾֪ö˶ûﵽԪڰɣҪǣ£
Ϊܣ
尲ͷ
ûвܡԪʱڣֻҪ㹻Կٴﵽǡ
ҲкܶһûдﵽԪСһ䣬㻹˵Ҫء
аȵؿһֱ˵һﵽԪʦͺ˲ʱԪǲǾ;Լ㻹Ŭ𣿡
룬˸ԼԪʦͺڿ϶úŬˣϾôʱܵһԪˡ
ʦôʱΪߣ
ǲˣԪڡ
ԪڣԪڡʦأ
ǴԪʦڣ귽ߡ
尵һҵĸʦôģ
Ŭҹͣ
֪ˡ
ӿɽ̵ıͷûѣںΪ϶쿴̫ࡣ
ʦͼͻ𣿡
ͻȻһһӡûͶȡɡ
ĵͷ
ʦҿԸ𣿡ս˫֣סһ˲˲Ŀ̡
ôòżʦһΡ
̳ĬˣԨüŰɡ
ԼƤӵ²ܸõļӲǡ
죬尳ɳ࣬ҲĥȥԸ
̴ѧԺ˵ıϵĵܵܡ
ƺסָָƺף˵ݼʦ档
ݼʦ档
ƺװűһȦۺӣ԰ɡóһƷĵ¯ݸպҪ߽׵¯ʦá
лʦ档
š
Ȼ̿¯ƷײߣҲûϾ̫õģ˼ޡ֪ǣƷѾ㹻һ˶ʼˡ
ʦҪؼҼա
ȥɡƺĻӻʾϽߡߺọ́Ӵſ塣
ͰԨȻסɡ̶Ա尵
ȥεס˵ûȥţαŴˡ
ɻؿۣЩͣʲô£
Ϊ˸лնҵά
ˡ
䣬α㽫Źϣû˿ԥ̿ŽյķţЩ鴤ٴš
ҲҪĸлˡ
Ԫ
δţɵĿԼƵģ
ǣֻشģл
ҧأ˫Ŀŭ𣬡ң
pԻ·
лллûΪʲô㣿
ѵǣЦֻشԪ˵ˣʮ龧һţǹ¶ôöûܵһŵǮԷȻˣοѧɹԷ϶ᱻǺ޵ģʲô
ҲҪʩᡣ
̲ץǶԷά϶ֿԣҩƿУҪˣ䣬ͷҲصˡ
Ƣĺ÷
ԶζеĴƿõĴɵǮࡣǰվһ͸ʮ龧Ǯ
Ǯð
ԼⱲӦûпˡ׸ĸ˫ͷƺװġѧϰסûٹܹˡԷһֱûͽΪԼǲһģֱˮ֣һ̡
ԳЦЦѵҩˡ


168 ү
סĵطҵķ䣬ʮҲû˿Ϊˣ׼ߣͿ÷Ȼӷ
Сҷ
š
÷ȻŤͷڷһŷ¶̻Щ죬С㣿ʲô𣿡
߹ȥݸһСƿԪάл񡣡
òá֣ʲôҲûⵤҩ㻹ԼŰɡԪȻ󣬵ͦء
ţ˱衣
ͷӹ˵С㣬㲻ѣպʲôҪæҷһ
ˬʵЦǾͱСˣּɡһ£ġ
á
ߺ󣬷оȫͬգϵɱأԱ߶Щɪɪգոоͦһ㶼Ǹ硣
İˣȻɱˡ
⡣
÷ȻĵҪͲһˡ
Ʈӽһɽó
ģպһҪĥϲģȻôҡ
ԭûгֹ֪ζʲô𣿡
粻м浱ԼģקŰƮһȰϵԼǰǳ־֮ĶǾѾŷ
֪ͺá
ΣǼϲĲҲûɱˣļͲôˣֻҪ壬ȥҲκˡ
ǸϵͳֻΣѾùһˡƮɸ֣ʲôʱܰԸ
ȫں
ƮѾ˵ˡ
ҪˣԪʦҿ˭ܾǼңռҺƺǸϲĿɸϲȥ
뵽ˣͺãͷ˳ࡣ
ԸƮһ㶼ûôֹۡ
ϣЦ𽥷ŴȥԶѩԼ˾͸ˡ
̳
ؼǰߣĿˣֱӽ顣
Һī˴ҴҹõĴţһ
ҿˣʵǺˣΪظ£
м߰ͷһֱһżصĺ˵̳
Ůڣλ뿪ɡ
˵Ǿţ
ٲϷ˶ɱˣ
֮ûκ˳
ãõúܣ
īüͷ˵˲ڣ˻𣡡
һƴīϣٶȿ쵽ײſʯʨϡ
īսȭͷٳȥһУҲ˵ز
̳Ϸ̤ƽؼң
ΧİնԶָָ㣬۷׷ס
Щ˺ؼ涼޻֮Ĵǵ˰ɣ
СħŮܴ
˭˵أ
ˣÿ£
ǸϽԶ㣬ء
ҺīµҩѺãվʵ֪λϷŮν£
յĿڣ˲õĶ
һʿĲԶͷɫףӣǹɱ֮ԪʦȻ֪λǰԪкҪ£
̣޹أҪ£ԷֻһǵԪʦΪġ
λ֪ѾȥѧԺܾûˡ
Ц˵Ǳ˭֪ǲһ
Ԫˣ֫ͷԼ򵥡
ü˵˵Ŀġ
ô˵ʲôʲôԼ˼𣡡ȵ
źӵǾͰǶץһȥʲô̱š
䣬Ŀؼˡ
Сī˵Ͻӣҵסǣܱ׽ܵϵɱѾͷѶǣҲŹؼҡ
үүҲܶ㣡
֮ʣ
Цܣ
˲īȴϡ
ǰ
˾æ嵽ߣŭˣԪˣ
ҺΣϻϷ򣿡䣬һ˾ĵɴ۾ŵǰڵء
ϵʧҵʹʲô
Ⱥվ˵Ĵ֮˾ͿԪ𣡡
ۣ˵֮˵زʧ
ɱˣ
վһϵ򶫷գҪ˼޹
üͷһؿڡ
ī˺ѷεĺүү
үү磡

ӲԶһһĨӰͬĵط
̼æιһѪ鵤ס˵˫ȣǴϥǴѣѪģѪ鵤޷ӡ
̶ܡ
ܣЦ˵Ǹ
ģ
̵ͷ۾𽥱ɺɫǿʼ
ڣҲ޷һɫȹŮӣò󣬱һֻ
Ц𽥷Ŵ󣬡𣿡
ˮæͷȻС˰ͦңóϣģ˲伤
磡
ͻȻ̧ͷɺ˫ۿˣǵڵˡ


169 նɱ
̱ǿҵɱ⣬һ˫ɫ۾һ̶ˮ̲ס𺮲
ͬʱЦЦϷˣһһǴԪʦ۷Ȼ˵Ϸڵˣ㵱ԼһʥԪʦ۷𣿡
ЩİվסʮһǴԪʦ۷壬ǿϧҲϽ߰ɣҲҪˡ
Ըȫʬֺ·ԷȫʬҪлĿ
ɵƣ
úϻֱڤȥն
û뵽ôƴ½Ȼܳ𣡡ȵﶼڱصá
Ƕĵ񿴱𡣡ڤױöԷɹŭƢ
ܿ죬ĲҽС
ڤĲҽУϲջˣ
Ͷռ״̳ȥͻȻоѹ
ٳϿգɫ۽ǣצͻȻץգƲ㡣
ſǣֵشе
Ҳ־壬ôõô죡Ķôýð
ſǣðצһ˲ˤȥ

飡ؼǰһСյϳ־޴ӣеǰһۣ˲佫緹˳
ʬķѣѪģѪÿӱϵǡ
˿̵ȡ
ս˫ȭۿһУʥԪʦͿԼÿٶȹ죬մմϲʱʵܻԶԶ
ڤյĲ࣬ڽͣڤײˬƮһߣóڶϿձȻ֣Żڿ޵˾֡
гˣԴ˾ͬȥذ˾
˾ᣬ޵ĶҲĶذ״̽ĵٰγٴٰ̽γ˷ʮΡ
Ѿ˻ƣ˵Ѿʹľǵﱻ֮ʹôĴԡ
ҲûãҵĵѾˣҵһӾôˣ
̳ĬãģҲ˾ⱲӾôٵģ
˾һЦֻڰοԼĿ޸ãٸ߼ʦҲ
ùذֱһһ㿳϶ĴȣȻеس
С㡣
ȥԩιޣҪԼ޷ʳ
ǡس̧Ŷӵϣһȥ˵ԩɭ֡
ΧֵİĿɿڴ̼֪ħŮħŮԪʦֶԸ˶ôģЩ˻ɱǣˡ
̹Ҹǰ޵үүҲãҺǣ
Ҵϼ̧ϵˮްүүⲻû𡣡
Ҳµģ
ΰԨͱ˵ԨԨ尶ȥʦҪĵ
áԨ尼ϣѾٽ䵱ֱӷǹ׶
ҵţȻг򣬲ʲôްɣ
֪û
òؼСԼްɣ
۴龩ÿ䣬ÿ˶˾η֮ģܼԦ϶˲
ûȺգؼ˰ү̧˾һ̧ͬؼҡȰٺ˺ţ̶˾磬Բˡ
˾ҡҡͷͣ¡
޸ĵҩֻǡ
ģ˾ץס̵ֱۣһ˲˲ؿ
ţȱҩ
˵ȥң
ҡҡͷΪߣȥңչ˺˾ͺá
˾ĬƬ˵ðɡ
̰ڤϣƽӣҪİæ
ڤ׿˵ȴôҲ˵ڣĿڣ˵ɣ
̵Ҫѩɽ
ʲôСãССѩɽѲ
ЦϵĻ磬Ȼȥ˹Ӷ
ӣû°ɣһ̣ԷѿڶôĿȫɴ۾ˡ
Է֪æֲشСûбŵ
ؿڣһ汻ŵˣҹӶ£ͽӣʵһ
~
Χɫ죬ʲôߣ͸Լ̸¡
ûȥڼ䣬ֱڴ̸˲²⣬ɸԳ
Ǯ
Ǯ˵ҪȥԶɽɽȡһҩ
ɽѩȥѩɽ
ûӶһƷ龧ֱ϶һƷ龧
˶ĿɿڴԷЦãϷȫס
ãͽ񡣡ԷЦ
̵ͷҩΪɫĻǶ䡣䣬ڤԷ뿪ˡ
ȳԷȥڼ䣬ڤ˵㣬ձ㶯ʮ֮ڱȡԽҩİȻˡ
Էһ£Ӧá
һ뿪ˡ


170 
ٽԨڻֻ̼еҩĶ׼ˣʱжóԨ͵ҩ˵ֱСƣʱҩˣܹʮš
ιºǵۿɼٶһ˸ĿţԼţְʣŸ˾硣
ƺ֪֮ⵤҩĵȫΪǰһΪЩ䣬ûƹЩҩ޸ĸﵤҲǰϲû˵ֵ֪ҩƺ
ңⵤҩġĵ޸޷ָΪãֻҪʮ֮޸ΪҲᶪʧ
̶԰ԨҪȥ
á
̴ѱؼңͰԨȥ
·ϣ̶Ծ˵ҲԼҪҼæ
ٳȼ£˵áæ֮ûʲôֲԼǰԨƵĶٻ治һܻҪô˴ߣҪô
ڴ½ϱߣԽǳǺͷˮǱ߽磬һ˼ҲޣеĶ֮ͽ׼֮ˡͼȴҲûһƬɫŨ֣Ũ޷գֻҪһ̱
ΧЩ˿¶̰ɫ
Ƚ̱Ѿսռ䣬ͰԨССһĵطЩȣүӺ˵ûסġ
Ҳ⣬ŰԨȥһЩƵ̯¡
Щʲô
ɡЦ
ϰͷ˷ֱһ磬֪͹Ϊʲô
׷ϱܵˣǰɷ֪Ǻδ
塣
ҡͷû
ûϰϣһȺ֮ˡ
̶治ɫЦСﲻ£
ЦЦûκι˲Ծ½ġʲôµģҲǱ׷ɱġ
ðһΪʲô𣿡
̧ͷаΪ˵ħŮ
С˵Цˡ
գգۣ˹Ļ磬ţ㡣һʵǰɶʱγɵİǰûء
Ҳǰ£׷ɱ˶ˣγ˴䡣
Ϊʲôȥ𣿡
С˵Цˣ׷ɱȥ𡣡֪˵ʲôǻ֮ˣŽġ
Ŷ
̵ϣԨŭ漴Ҳεϣ߹ЦٲƸղǰΧۼһȺˣ˵ζʳ
һЩ¶Ů߽ȺǰЦ˵ֻҪˣǸŮģϵĶҶҪ
ҪŮˣ
ֵҲˬһˬûŮˡ
Ů˲ҲŮƽʱ㲻ˬզأ
ûûУⲻ뻻ζ𡣡
ܹʮΧôϷ֣һô̰꣬Ԩٿ۾ͬһЦЦɱ
ˣŮˣ
Χʮһ㶼⣬Ȼˡ
ɱǣ
ǿЦŮ׷ɱжͷҪͲᱻ׷ɱˡһһǴԪʦһûΪɱǣ
˫㣬Ƿϻˣʱ䡣
ŶǰǸŮİߣеĸ¡
δǰ׼̣ͻȻ˫ֱ˳βĶϿڻѪ

㲻Ƿôû£˫۾Ԩ
ԨʮնĵŮӽ𣬡Ϊʦ
Ů֣Ԩһģ˵ӣĵŮô
ӽɡ
˫֪Լ򲻹ԨģλҪɱңʲôС
ģü
ģ˫æͷ
˫ȽĿ֪
˫ҡҡͷҿģʲôģ
Ǿɡ
һҪ߾Ŵ۾ڵϣһ
̶
վһزŤġӡߵǸԱߣĲูʵ֪֪ǵ䡣
һʹ࣬漴Ц֪Ҳǣ
ˣ̲ٿ
֪֪ȾңҸģ
óһŷ˵ŷԻ׹ǡ
֪
Ҳ֪֪Ǹط
Цǣ˵ôˣֻһŷ
ңң


171 ȡҶͩ
̰ѵҩ˵һˣʵɱ𣿡
˿޵Ҳɱǰɲɱľҡ
̿źʵ᲻ɢȥ
Ŵʾȵô֪
Ҳ֪˴ָף˵˵ɣʲôʱɢȥʱޡ
ŴʿԿõÿʱɢȥһӡ
̴Ƿʵǲһ
Ҳ֪ŴʾˣҲò֪ġ
Ԩ̶һۣмˣôͨҪ̽顣
ô׷ɱģ
͵
͵ڱ׷ɱ˰ɣ˫΢С
ҲҪ͵˭İҰǳһ͵ˡŴͻȻס졣
ҲûȤĮĵˡ
ŴҲЩĵ˼ҵţֱ߾С
ôˣ
ɱˡʱڰϵңȥҡ
ԨޱؿʲôҲû˵˶ã̰󣬸Ŀڵһ𡣡
ԨЦһڰϴţͷ㰲ȫ
ƾʲôȥҲܣ
ƾˡ
ã
ˡԨ̵ԣΪߣңһᰲȫġ
Ҫȥûʲôӡ
Ҳʦ
Ԩ̵֣νĴйԶɱ֣ʲôҲ
ա
̻û˵꣬ͱԨϣػ֮Ҳÿˡ
ƻ裬Ԩ̣һȽϸɾӣڼ׵Ĵϣͷڶͷһǣ˵ʱԹԵһ
áǿ͸ˣǡͬھҪֻܡ
ʱȻɢȥŨԨȥ˺ף̵ڰԶСĺڵ㣬ǾǺеĵ졣
Ԩһ͸ܵŨصϢ˴ĵ׿ʼ
ǳˮȥûк֮󣬱ûΣա
ʱһһȥܿ͵һӣԨûгϵĺ𽥳̵֡ıʼȥ۽ǵˮ
Ҳȥðգ
ܵߵһɲǣһԨ棬һͷƵĶܡ
ء
̲˰Ԩϵĸζʹ
ԺٶһˣҲؼҵ·
Ԩ̵ۣıԺҲһˡ
ȶ󣬰Ԩóǣ㿴Ҫҵ𣿡
ǡ
ǾͺáԨһֱεڵء
Զ׶Ľֵϣѩ续߳һ

Ů٣פۿһ̾
㣬ǵߵﶼ׷档
㣡һд롣
ߺ޵ĿǸˣŮӣӲмŮԱ߻һӣԵˣޱȡ
ʶ𣿡һڣת
㵱ҵ򷭣ٻߺ޵Եˣ㲻˵మȥɱǸŮˡ
üͷȥǵһμôŮӡ
óײˣΪ˲СĴ򷭵ġдżִżġ
Ҷͩ˶ҪˣԵĿ磬ٻٻǾ㲻ԣҪȡˡ
ҳȻ˵ȡ֣ٻһȵϣγ硣
Ҷͩץס˦һߣ㲻Ҫٺˣ
ٻŵĿһֱ˵˾ȻҶͩҪ߸ʣԼ䣬ٻͷҲصˡ
ݣҶͩ˵ӣȥ׷δްɡ
á
ɲǼȻҲãλСһҲͲ˵ˡ
ˣᡣҶͩᵽٻЩͷ浱మˣӸ˫ĸˡ漴Цǵһҹ𣿡
ס죬ȣô֪ģ
񱾵ˣӦԪɡ
Ǻ
ҶͩڽֵϣӹӵĽˣͩˡ
ͯЦˣô֡
λϣľͬͩЦҶͩ͵
ͷ۾΢΢𣬴Ц⡣ҽ硣
Ԫң
š
ѻǣ
¶ģ˵˵иȥ
Ʊ
ʵҡͷˣҶͩ˵ұŪһŰɡ
ллһᱨġ
Ҷͩס°ͣôң磬
ܾӣŵĿŶԷ
Ҷġ


172 ѩ
ĲмģͿҡǵͩҪٴȤˡ
úúá֪Сɷ͹һԸ
ֵĵͷ
ҩԶһһŮƵ磿ô
İȻЦ֪ȥ¡
ȥɡ
ΪʲôңİȻƲ죬Է磬վߣ
ţż
ᵽ⣬ҩһˣСΪʲôԪҪҺС㰡һתԷ磬Ϊʲôˣ
һɡԷ˼˵ӻȾͷأɺɫˡ
ҩɴ۾ܾûСˡǴ𺣵飬˼ֵ˭Ҳû˵ͷȫͳ뻻ɫ
Է磬Һ㻻ɣһԪԶ
ԷƤЦⲻЦ漴ޱΡԪ۷廹ǹԹֻشɡ
㲻ŶǴԪʦڣ
Ҳߡ
ͼİȻ˶죬ҡҡͷ
ԷѾˣҩҲ˲ԶʲôͬŪŵƱİȻһȥˡ
ǮͿ򵽣ҪһĶһϵĶҲǺöǵҩʯޣﶼֻҪ
˴ɫߣû㾺κζֱһ¥λˡ
˼ߣϾ˭Ҳ֪˺öǡ
Ҷͩ¥Ϸ䣬ûٴߣϷŲˮġ˵ĸٻ֪ѻʹƱˣŮ˾ĳɹ
ܿ죬Ὺʼʦ̨⣬տʼ
ĵһƷһƷ鵶Ʒʲô˵Ҳ֪˰ɡĿǰ½һʦҲŵؽƷˣļ򣬾۽ΪһôĿԴɡ
һʮ򣡡
һʮ򣡡
İ򣡡
ĻڼҽС
ҩĿɿڴǵһУ֪Щ˶ôǮ
İȻĵĿһ۵ĶһûûǮ
ҩһǾģ鵶İʮļ۸ĳɹ
Ǯ˰
ʦЦеĽܵڶƷһŮӴȹӡ
ôǱΨһĻһͷޡˮϵѩǣΪǴԪʦֻҪԼɹõһҪͷѩǻδ꣡ôļۣ龧Ŀʼ
̨һӣһͷɫǣۣȻǱҩʹԡ
һŮӿѩ˫ð⣬ͷǣڱصã
ٶʮ򣡡
ʮ򡣡
ٻѩҲЩ⶯ͷѩһɫƤë˰֣οΪ츳
ʮ򣡡
翴Ųˣڣ򡣡
ҶͩЩȣΪԷʶģûǮ򣬱Ͼֻû뵽ôֱʡ
һ򣡡ҩЦһĿڡ
ٻЦһ˵һʮ򡣡
Լһڣֶ˾ģʱŭգ޲ýЩʬΡ˵֮û˺ˡҧгݵٶʮ򣡡
ҩٴοڣٶʮһ򡣡
ٶʮ򣡡ٻ˫Ŵϣеؿڡ
ЦһǱС棬֮һŹٶʮ򣡡
ҩٿڣסĮĿڣǮ򣿡
û
㻹ġ
Ϊ統ԩͷ
ĮĿûСĵͷ㵱ԩͷ
ҩסǼȻҪ󲻶ǳǮûڣٻٴοڣʮ򡣡
ûٿڣʦЦݸӲãЦеĿڵʮһΣʮγɽ
ٻԼĳɹûж࿪ģЩʮһͷޣʹΪϸߣҲѵãҲֵôǮ
Σҩؿڶмл㰡ҪǮľˡǣûĵĺÿİ
ûҩҲ⣬˴ӱ͵ؼҺҲֻ飬ҲһЩˣЩ
Ʒ㵽˽
ܾҶͩ͵ڰţֱ̧ӳŸȥ
ǴԪʦȫ⣬ֻѺ޻عٻһ˻ʹԼĵ̣Ǻܷĵģǲ˲ŸĶ
ٽʹʱһݵϡ٣ͨ˲˲䵽ߣЦݣӣһһʲôһ̣
ֱսռ䣬ûκֱ뿪ˡ


173 Ϣ
̱סεİԨɫ͵ı԰ףԼ侲ϽԨϡʱţüͷһֲϢڰԨڡ
üͷ壬ûϢȫֱ֪֡֡ϢɰԨ
ֻȥʦˣ
̻٣Ԩȥȥǹ
գٵѧԺϿգ޴ķڸסͿ찵գǳǵİգѧԺѧǷ׷̧ͷȵĿɫΪʲô
̱ŰԨûΧѧȵĿ⣬ֱƺ׷䡣
ʦ
ߺ󣬾ٴηƲ㣬һ㶼뱻൱һ͡
ΧѧС˵̸ոձ˭
ӣˣ
ţ˵ŮͷĺÿŮӡ
ԱߵһǳŮ˱ţΪ϶զ
ʢݵص˵δֻ꣬ôͻˣǻĵŮˡ
ô˵һŮӾгȴߵĻסͣʲô벻ˣ
ǣ˵Ů̿ˮѧҼ̡
˭û
˵꣡ٴ˵һƵ龰Ǻӱ̡һʼǾʹˣδһֱǸӣǸһֱֻꡱ
˵꣬һ亹ǶԷʵԪʦǶô޴ȻԪʦΪ
ȫĿ־֮Уʢֱ̱ڵءˣǵûɱˡ
ȷԨˡ
ûֱӴ˽ȥʦ
ƺһ֣˵˻ţ㡱񰡡
ʦϻˣҿԨôˣֱӴѰԨŴϣƺ׼ߵߡ
ƺüͷԽԽƬ̺󣬰ʵȥˣ

ƺֱֱĶ̣ﲻûȥ
̵ɢ˽ȥġ
ƺ׳ôƬ̣̾ΪʦΪҩá
̴Ժһըˣҩãģʦ취ȾԨԨ
ӹ˿૵ԭЩѹͨ
̿Ӿ񿴵ǣץס䣬ǰ֪һа취ģȾȰԨɡ
ӳֱۣЦΪʲôҪ
ƺһͷϣߵа취͸Ͻ˵
ƺףҴңŭɶԷСӶһҾͲ˵
ǰſϾȰԨ
һһô
á
ֱЦˣĵ㸸ĸ𣿻дˣ֪ԼĻ
ĸҵ磬ԨһҲ֪ģպʱܻҰ
һǯס°ͣݵصʲôʱԼң
ԶһԶǣħĳǿἺΪ˵ģԶ
ӷſ̣͵תȥѵһײǽڡ
ƺ̾ȴ֪ΰο׷ӳȥˡ
̲ϵᣬվгᶨţͥԺжŵˣƽصǰҪһһûϵġһԽʦΪ㣬ֶΪ
ޣϡǴУˣ
ǰŻæ
һƿƺߵߣΧתȦЦǺǵĵϷȱ¡
ѻᵽǰ˼Զ
ֱӺŤͷҪߣȴһקס٣
һͷɫľ£ɰ׷ˣߵ̸ǰǣסӡ
ҲͿһ۱ûᣬܻϷһڰԨδһ鶼û
ü޻ʣ

ĲмȻԼ̨ףҪµġͷ̣һ˵Ϸ㣬ϷǲĿǺˡˣϷֶΪ
ǰһլʺ񡣡
Ӱͷȥʲô
ȡǡ

ǡ
ӷۣҩðɡ
ǰʲô˼
ƺ߹͵Ǻ뱻ˣﶼմȾϢҩݣǾĶҩ
̳Ĭˡ
ϷˡóһӸ̣ȥɣ֮ڴﵽҲȲǳꡣȵҲȡ
ƺһСӳ⣡
ӱˡ


174 
̿е򣬽ʶ̽棬ֻĿдš--ףʦָ֣Ͳ֣ǻĵ֡
⾿ô£ѵӹ洩Խģ
ûʱٶ룬æݡپһԿɫ
Ϊʦףʦʦµֻг֮˱ףʦſԽΪһʮףʦҪϰҪһʰġ
̿һһԵģȿʼϰ֮ŷԼǸ߿Լǿʰ֮ûӵйϵһ谭
Է
Ա߿ԼЦˣһ˫ɫ۾Ƶؿôƴʲôٻһôվɫߺɽˮһͷ׷ɢڱǿɫԽұ˷·һˮī
Ҳɡ
š̰ѻϣ䡣
һһߣ
࣬ҸġٴңҾ͸ԨԨ

뻻ˣҸ᧿Σ
ʱһζڼʲôûԹˮȹһΣڴߵĵһ
ߣﵣǵɫŨء
ʱűƿƺק˽ߵ߿ԨָϰԨؿڴüͷٴѾȫɲˣܿͻʴ
ͻȻ˫ۣжϲãʵͿǰɣ
ӵͷˣ
̵ͷҡһԶ޷ɹ֪̫أѳɹԼԼ֮õ飬û뵽ȻɹˡֻҪһ˳ࡣ
ӿϵı仯⣬ʶˣǹʧˡ
˫ڰԨϿգɢůϢůɫĹâ˫֣˵֮꽡֮飬ף֮ң֮ҹ
̿˵֮ůɫĹâԨüģƬ̣Ԩ۾ɫͫ𽥻ָࡣ
̸ͷľѴ쵰
Ԩס̣ţԵʱо궼־Χɵ̶ô죬֪Լ
ԣˡڣ̶ȥԼŻڵҪ
̴ֱؽѿռйص鼮ȫһСĿռָУݸӡǰǳһõĴ⣬ص鼮
ϡֱˡ
ƺŲ￴ֻ
Žָ֪ǺãƺֱӵͽԼŰɣǸСӡ
ţʦҪˡ˾ȥȡ
ȥɡ
ʦҩ𣿡
ƺͳһƿݸҩӴ󣬵ҲˣӦòٳϴʧ⡣
лʦ
ƺװڰ֣š
׼аԨ;һߣͿ۶һۣɸͣ
ԨԨˡ
á
˷žٴλɰɫľͥԺ̺ͰԨúֱӳա
ѧԺѧӻžη֮ĽߣͬʱĽɫҲҪô߼޵
ȵĵԩɭ֣̺ͰԨأԾ˵һæҪԩӦѲ޻ʡ
ã֮ȥ
һʹ˷ֿ̺ͰԨЯ˾İտǾǾη̴ԪʦϢѾȫȻպͶھצУǾΪ̵ԭ򣬷ôΪʲôķԸ
ߣѾʼֹСҹ䡣
߹һ˶ߵͬΪʲôҾشСûôֲӽ
Ҳôãо֮оͨ泩
Ҳǣ
Щʲô뷨ǲ֪ˡ
صظԷѴŵֻڸеֱùҩݣû֪ͨˣûȥ䡣еĲϢȥóԨʼιȥһʱ̲õҩܹš
ţˡ
ܹȥʦҺ㡣
ͷͱԨһߡ
ҩݸ˾磬˵ȥ˾°ɡ
˾缤ؿûдߵİȫˮ̣պǣ
̣֪֪ˣȥɡ
ʦ
̿ŬҲ
ị̄ɻĵ̶ôо㲻һˣ
ô
īͷ˵ﲻһǸооһˡͻȻ뵽Ӷ˵ĻĬãʲôҲû˵


175 ԼѩǻѧԺ
ٻҲԼѩͻȥѰȵȴǻʳⲻԶ˽˵Ϣ
ϢٻһѪ
Ѿ߼æסڴá
ȥң
Ѿ߼æ£ȥѰ֪ҵĿԺСҲΥ
õѩǵ뿪Уȥ˽ӡѩǽѣֱֱĿ
ѩǿֱ࣡
Ҿȵ㣬㲻˵лл𣿡
ѩ˿ֱ˵ĿģңԼҰˣα࣡
˵αԩˣѵҾ𣿲Ŀʲô֮Ҿȵ㡣
óһŵҩѩǰ˻Σŵҩ԰Ҫѩɽǡ
ͷѩһǲԼġ
վӸ£Ʊǣʵҷ㣬Ȼᱻ׽סԼңƽԼǣɾû취֤ˡʱ俼ǣҵòĶǲñ˵õġ
ƮһţЩ⣬ֱԺ
ѩɽǵĸ߰˵ǿ϶ᱻԼģ
Ʈ磬ڣ֣ЦǾһף׺ʱһӡԼԼ˫˭ҲҪ塣
׳һ塣ѵһӱ˵ͨѩ㲻ӵ˫᰿Щ԰
ѩǿŰƮ
ŶŶԡ
ѩĬһӺ󿪿ڣƽԼ
Цˣáտ
һӺһһԼɹѵҩµ˲䣬ѩɽΧĳ𣬰ɫĹâҫţȻҳɢȥúߣһ˫޴ĳչëɫɫ۾ǳɫ
ĵ壬Ư
ѩɽǺ߳һ
籧Ʈıϣ߰ɣȥѧԺûԩɭеޱҪˡ
ܿ죬ѩɽǷϿУƲСſ˫ۣ쫷硣
С˵ƭ˵ģڿʲôãôͷˣ
Ʈһ㶼Ӱ죬ȫǱӣ̻죿
Ǹõģ
Ʈѣ޴ķ΢磬Ǳϣʱ·һֱժǣǣ˯ˡ
嵽ҲѾˡ
أҫǣԺѧ̺δ
ûϲǸԵģ
ߵǸŮߣǳЦʦ㣬˵ʲôʲô̺δ򣿡
˼磬ҲûֱӵҲ黭˵ġ
ͷ˵
黭˵ѧǰи˱̣հʱŵǸˡĿҪӦþδ򡣡ţŮӸ̾һȻޣѾܻ˰
ĲУɹЦݡô˵δѾԪʦ˰
ɲҺ˵ûһͷġ
ɫԽԽѿʵͷʲô
˵ɫȻһų򣡡
ϵЦԽԽӲ˫սؿڵŭԽԽ󣬺޲ȥɱ̡޻ʣǸģ
Ǻڲᵽ޻ʣûкŮԼȴѡ
ЦЦʵδôŮ˱أδҲ̫֪˰ɡ
ŮӸϽס죬ꡣܣûʲôע⣬һŵĲŷľ˵Ϊδ˻˲Żᱻŵġ
ˣ
ŮӵͷϵʦҲ޲ߡ
溬ǣǿǺãС϶Ҫ͸ˡ
ȴ˲źãôӾͲọ̈ĲŶԣǺȻֻ꣬ᵽ;һɺɧζ
Ůӵ㣬㻹Ϊǵǡ
ϴε鱾Ҵˣ˼ԼĿιԼδԭΣҲòġ
ֺ˼䣬ԺӣԺŹϵһɲɫͻ䡣
ˣ
޻ģǰ׷ģ̣Ϊʲôû
Ʈɪɪ
죬ûõĶ
Ʈҿ̫ˣ
˷䣬óһƷ龧鼫Ʒ龧˵Ͽգһ֮Ҫ㻯ˣ
Ļǳɫ𽥱ôܣǴԪʦڣԪʦһ࣡
зŭףƮæЦ˵Ǹ磬ǸҪЦأ
𽥱Լǵһ꣬һᾡ쵽Ԫʦ
˫ֱأ˵˾䣬
~ƮϽ߸裬ͼڸĻǶˣã


176 Ľٴ
⼸գÿնȥҩԺתһȦȴ֪̻ûг
ֱգƺӽȥֻһس֪ʲôֻšûãǶ
ȻǾ٣Ǹ׷ˡĲŶԣ
ԶţǸȻû˵ƺǸϼһﶼû취
ٱͥԺ̰ԨȥеɱҪʵ
ױֵġƮԺѵԷԼͬռ壬ͷŬûһۡ̾ҡ
Цһ뿪ˣûлȥȥĽס
ˣĽȫûоȣƶŮ˿϶Ͼʵܲõ㲻ֻԼֻĽΪǶҪõ½½
֪СΪ£ĽǰҲûкԹƷŲ衣
Ӳ֪ôαٹĨǡ
ǣС㲻˵ûȤôĽЦЦ
ȫ⣬˵Ȥˡ
ãô
½ǵġ
Ƚ̸꣬ĽЦǺں̫
ǳЦվȵɣδҪչأˡ
ܾĽͣȳĽԺӣĳԼһվڴ½⣬ôܣ½ֻԼģ
ѧԺȥ˹飬ɺůЦݡ
㡭˹ӻһλʮҵŮӣʱ򣬼ס˹黹ûŮˣϢģǰ˾ߺţûôġ
һˡһЦ¥ŮӶҪվ޼ӼĿȫϣߵŮӽжᡣ
ްҳӵİɡ
վ¥Ŀһۣ˷䡣
ﻹûӦѾȥˡߵһӴûŮˡ׽
Ůˣʲô
ҪչأҵĻСˡѻǰ°͡
Ц¥ǻ
㣬¥Щһϡ£Լһƣ˵¡
ȷ
ûeܴܰɣˣ˵óһСƿʮŷ
°ͣЦ㻹Ƕ񶾡ϲ
ǡ
һҪ̡
˵ɡ
ôѵģ
Ī˵޵С
һ޵УΪʲôؼС㻹ΪͳԼ󣿡
ɱˣôܣǴʶ𣬾һֱǵˡ
˵ˡ
鲻٣ʵ˵ģ
ǷϢģм٣
ͻȻ뵽Ƕʧ䣬Ժж԰ƮҪļ䣡
Ʈſڵϣĵû취ȼ̫ͣ򲻿
ɫ˲ڣûõĶ
ϵͳҲϵĺ÷Ҫչ
ŶԷɫԽԽѿԽԽãоȤ
ֱ촽ȥ
عһɲǣ§סĲӣϻӦǵѷ֣ĳ˿ʼ˷ܵʱͻȻѣȥе͵ƿҪˣҽ顣
ЩѪҲһ˲䣬ָ糣֪Ůˡס磬޴´ꡣ
ûлش𣬼æƿ뷿䡣
ߺ󣬻ĴָĨһ촽ǣҪǻеô

óƺ׸ĵҩݸԨԨԨٸʧ䣬Ҿˣ
ңԨίͰ͵ı飬׺ݵ˵
ͱʧ䡣
ϴ⣬Ҳİ
ܣ
ðɣ˭̶ǸӣŰɡ
Ԩչ˺ԼҲ֪ʲôʱܳ
֪
Ԩ̵ͷ˿ռ䣬Ѱ׻ֻȫϳ
ޣԵ
أһŷݵ
̼æܵԺֻٰɫëѪȾ졣Ͻߣܱ𣿡
ûͷֱӱڵϣ°ɫĳͬѪȾ졣̸ιŷ˽̧䡣
ôŪãѵˣ
֪Ӧòͬһ˵꣬óһźɫݸ̡
ûֱӸ׻׻סȲȥ˵Ҫ˯ˣٴѪɹʥԪʦ
á䣬̰Ѱ׻ͬͽռ䡣
׻
ţŷְ

˺𣿡
õĲ࣬㲻᲻֪˶ɡ
治֪üͷټ飬ʵȷ
Ƕ
̳˼Ƭ̵Ӧǣ¶֮˺ҽã޷ⶾʦܹ
ûãĵͻȻſڽеС㡭


177 ޱ
ĵſڽеС㣬ˣ

̷ԸĵæڣС㣬洫Ϣ½ޱ
̺;ٶӣҡͷҲ֪ʲô
ˣ̲˷ʱ䣬˷䣬ֱ鷿Ȼī˶ڣ˾Ůͱ尡
硣
ˡ
˾塣̿˾е
С㡭
˾廹ǲҪ˵ЩˣҺǺѣΪҵԵˣҶԹ۵ġ
˾޸п
̰ɫ˵磬ޱô£
֪
࣬ϷҲǴδѵд·
˾ڵ˵ǵԪʦͷԪʦǶൽʤԪĵԩ󣬰
˻ۣͻȻʥ빬
ʥ빬档
˻һۣ߰ɡ
뿪̿˾һۣɹʶһͬȥǽ
̣ҡٿڡ
ڼҵţܾһı
ͻȻһԴɫѿŲӿ졣
̣ôˣ
ҳǽзӡ
ʦίؿ̡
һЦ˻Сˣæ˵ž壬ܣڼҴš
ʦȥ
ȥȥ˾ͷ
̺˾Ӱܿʧ±尺;վԺСԱߵѾ͵˲ڣʲôʲô
̾˫ֱСͷһ̵Ժߡ
С㣬ȵҡ
ҲС㡣
ٲݷĵǡ
ȥΪߣҲͿȥˡ
ֱӽ尼Ҹ£һһصԺӡ
ܾ֪αԭ򣬿ôҲ벻
ֵϵ˱࣬Ǻ֣·ܲĽա
űߣӣǳǽϣǵϡ
ͻȻһХ𣬽Ž캰죬䱸Щ
ֻǴԪʦϵĲӥ·Ź뾩Ͽա
̺˾ϳǽΪûϾǶ֪̿ɱԪʦˡ
С㣬˾С㡣
š
ǽ⿴ȥʮֻǻеĻײţȻ࣬ȫԪʦϡ
ɼ˵ֻǸտʼǻи˵ɱ޻ʣԻᱨࡣżҲ룬ǵĹôɱ޻ʣ
۾Щޣǹ˵
š
Цֱû˻ڸԶĴׯ޳ǱߣʵǱߵĴׯô죿ûоӹȥ
ɼ̾ǲȥǹȥһ򿪣ľͲֻЩˡǵʵ̫ˡ
üͷ˿ǽĸ߶ȣȥˤ˾˵һֱȥ
С㣡
˾ҡͷȥɡ̣µġ
ǵޱϣϣǽгֱӱɭ֡
޿ǣֱϽ뿪࣡һɱ
ǰһ̸Ͻˡ
ӣ̿ٻϱ쾵װΣһɱ
úѪʵ˭౨ģ
ֻʨվ棬Ŀڣ΢࣬ûʸ֪
ӵҲˣҿ֪ɣ
ʨһŴȥ˵߹ûʸ֪
үǹǴү
ٺ⼸ͷ޷ϻֱӼɳüͷʧȥսֲɥ
飬ߣ
ٴ̣ȥ˱һ·ϽʮֻԪʦΪޡ
ſڣΧ˼ֻǴԪʦޣѾײһƬǽ壬ؿھѪβ飬䣬Ϣ֮䣬ͷȫɥ
ߣ˫΢Ĳ¼˵ʬ塣
ӣ
һȺỤֱ̊ϲʹڵϵҲ⡣
̼æȥЩ֮ι·
û°ɣ
ذµĻ󣬷ǿ϶Ȳ
ˡ
ûС
ᣬг䣬ڵ䣬ȥУ˭ɿǵġ
ǣˡ
Сĵ㣬Ҫ
֪ˡ
εĵط뿪Եɭ֣뱩֮С
ٴοˣ˵ܲս
˴ӣܣ
Ǹȥս
ǣ
Ħָ˵ذΣغˣÿʮˣֱȥӣʣµ˸ߡ
ֵ˶ǴԪʦڣʣµҲԪ
סߵޣҪӲƴϽ㣬ǵҪ
ǡ
Ĳ˷ֱȥ˲ͬķ


178 ȴ
ʮȥϮصĴӣûӣʹӦоС
ֵǣ׼𣿡
׼ˣ
һ£ޣɱģһ
䲻⣬ӦáôԸͺˡ
ȥ󣬿ĳӻңָ޺˻սһ𣬷ݱٻеðɭȻ

ɱ
𰡣ǲ׽ǵͬ࣡ɱǣ
üͷֹж˵һʱ䣬뿪
ͷһֻʨЦֵǣСӾȻ˵뿪

һȺЦͣǿϣˣ
ɱ
᲻ϧͲҪٹˡ
ʮñУǺͷʨһһͷǴԪʦڣ߳һס
𲻸ߵĴæŵĿ̺ʨ
࣬Сˣ㻹Ǵ򲻹ңʨ̵
ʤδ֡
˴ѷ֣ͻȻһ˵ľд̶䣬ҵĺӣ
ȥֻһһŮСм䣬ģһɵһ㡣
Ȼݣ㿪ʨȥȺӣʨǿĿģһֱӣ۳ӾҪһȺ˺޵Ľ¡
ֱ˦ڤףףסҺսû
䣬˲ܵߣǼԾ͵ĸߡǡ
ڤһ߿⣬һߵУôԼˣ
ڤͷС磬ȥɡ
ٴκʨͬʱʨҲƣԷͿûҪ򡣹Ȼ඼в
һʨͷϣ˵ϲ䣿
ҪɱҪ㣡ɶ࣡
̿ϣëʵҲɱ㣬ң˭ǹġ
̡
ƨǹģұô֪
ٸ˵Ҿɱ㣡
ɱɱˣʨ
˭ǹģ
ɱ޻ʣǲŹǵģ
Ѿͷ޲һѻǶˡ
һ飬˭ɱ޻ʣ
ա
Ҫˣ˭
޻ʵĴڡ
̾Ҫȥʾٲ֪ˡƵͷȺ
ɱҰɣǲ᲻սģ
ҲɱˣսƨĲսһʨӽռ䡣һߣЩ»ֻ꣬ʣ¼ͷѲޡ
ȥǼͷ翹˲䵹ء
̰ڰ֣µ˽̧ߡʣµѾ͸ģ̿űϴ峤һǴԪʦ۷壬ЩޣǴһ߳С
ۺ⣬Ŀ̣ˣʥǵ𣿡
µЩѿ¾ģ¾Ǳˣ
䣬ǡ
峤΢ʵʶմ
쾡
ʥٴл֮
΢ҡͷ⣬漴һ˼ʵΪʲôЩɶȫɱˣ㾿Ǻξģ
̴˵ŮӣﻹŸովӡ
Ǵ峤״Ķᵽɤۣ˲ʡĵϱ׼ҪȴԷĻض
޶ɱˣպ½ĺҲ֪޳ʲô𣿡
Ǹ
˫ֱѪڵϲϻĵʵಶ׽ɱޣ𣿡
һ£
ϴ峤ŮӺǳ죡ǶǴӣ
ͻȻһӺ峤ˣˣ
ԶԶȥȻʮֻޱߣǴޣʱҳμߡ
վڴӿڣǴԪʦѹȫų
ڻȥܻ
һͷҰɱ޻ʣҪ𣡡
һֻŻеϵܣʲôɱǣ
ͣһ˭˵ɱ޻ʣǾţ
ճϲƭǣ
̵Ŀǣû࣬ȥЩΪߵı𣬲ҪһЩͨճ
޻ʣ඼
̾ɼ˵ĹȻûż
ٲߣǱǽ¡һ
İɣǲ뿪ģɱ
һͷۣھϣЩ޶ɱˣǡ
ĺΪѰ
̿ŻһȥȹڵأĻͷһ˫Ŀ޲
ɵ࣬Ȼʹð
˿⣬еѪһЩɪһ£׷ӡ
ǿˡ
Ż󺰣׼ߣ
Ļͷ㣬ϲ޻ʣ
һᵽ޻ʣŻǳݣˣ޻ģģ
ǿİ޲ϲ


179 ȴ2
̰ȡٴĻͷСè䣬߰ɣǵ޻ʻȥġ
ɱҲزȥˣ
ŻһХÿ˵Ķ䣬ùĤۡ
죡̺ͣ޷˵Ǿȥ̣ɡ
ģ
˫΢УǹڻԱߵǰ꣬ҴоͲ޻ˡ
㡭
ߣȻȥϷıҡ
Żݺ£׺ݵص࣬ҼζˣƭҾͳ㣡
̺طۣ˭˭һء
Ⱥ뿪ڤڴΧŪһȦ
ߵ峤ߵڱδǰǾڴﲻҪȥˡ
лϴ峤£ݺᡣ
ùҡ
ľôˡ
ΣսһЩ뵽˵Ļ˲Թ޵ǸħŮɱ޻ʣô䵽˵ز
̻ûڣ֪ݵºΪѵǲ֪޻Ϊֶߣ
˭֪ϴնɱԪʦǺ޻һĴڣһ˶ӵ˿޵ΪȻ£
ǹ𳰷ЦеȺˡ
ӣߣزƽ
ϴ峤һԲ֪룬ôãȻ֪²ܹ̣֮ᷢңûɣҲɡ
һŮס̵·С磬ҡԺ𣿡
ɡ
СŮ޵ɱҵĸĸҪ𡣡
ʵɱ㸸ĸͷ𣿡
ˡ
ĳǱ𣿡
СŮԾؿ̣ôһе޶
ҡҡͷС֡
СŮŭǺһģˣ
Ѿ񣡡
̻û߳ڣٴαסһһܵܣֱӹǰͷһߣ
ͷ
ɡ
Ҫǿ뱣ҵܵܡظյ飬ĸ̵
𣿡
ѱҿԳѧѣѧţԡ
˵̰꣬ҲͰ˾ӣһԪڣСĹҲ꣬ģûʼ
ҪǿҪܶ࣬п㻹Ҫ
ҪŮ˿ûԥ
Ǹ߰ɡ
ϴ峤ŮѾˣ
ǵģ峤үүҸĸˣҪõܵܡ
ȥɡ
ĳɹһѾݺݵ̣ҪһԪڣȴҪڣ˲źã
˹¶˳ʣ㽫еĶ˵ˣԶ˸ĸܵĳ棬㹻ǿ󣬾Ͳøĸ
û˵ֻ˵һ䣬
Ƕ
ǰͷȥڽĴׯذβޣȫ⡣
ӡ
ˣ
ذͷɫӡǶ˵
˵ɱ޻ʡ
š
߰ɡ̲⡣
Ǹô죿峤ذ
һ󺺵ǲߣҪȷǵİȫ
ƾʲôü
ǾȵǣҪ֤ǰȫ
Ͷ䣬ܲʺˡ
վ˵壬ǲӦǲǹٲûҪˡ
Сƨ
󺺿ںȫһϵĴҪذ֤ǵİȫʣٲ˻϶ǺˣģʲôҲ˵
ذ߰ɣҿ˭ǡ
ǡ
ˣһ˻ŻܻˤڵҲ˲úۣϽȺ
ǲߣˣ
ЩһˣĵҽС
һŮˣһѿ񵶾ͿȥʲôУ
Ϊ̻ͣǣǶˡ
㣬ʲôǲǺһģŮӼе
̿ÿ
ǺһЩ޵Ͻ߰ɣҪˡ
໣ɱͬ飡ͷС̣ҲԪڣֱУǲߡ
һצӺСͷϣϽ
໣ߣҪֱӳŮҧȥȴһצϡ
ǣһȺȥ̸Ǻ棬ͥŲ
࣬ǵ̻ǲһͷ̵ܶ
ϹûǱ
ͷҪȥȴԷѹƵ޷
໣
ŵ̻ڲڣκβͷСΪȲϡ
໣ұ
ǵ˨ini
̿Ŷޣ뿪ü
໣ߣ
޺ˣ
кͬ࣬ǲĻģͷŲڵϣһֻ֣󺰵ɱ࣡


180 ½ңӸ
̼޳ԼߣѸٶ㿪óһ·İղϼУ̾ٴԼµǸǰͬʱڤװѴׯΧ
ӣȺ˲ֵþȣز޷޲ƽ
ͷ͵ɡҲͦ뽫͵졣
ͷĺ˵ٲߣеͻչȥˡ룬𿾹ɡ
Щ޿ɪ£һתͷԩȥ󣬳˺ȫˣܿ󣬰һСȺСܣһһ׷ˡ
̼޶ˣ໽ˣֻһֻǣմѣɸֵ໽Уͬʱ뷵شׯ
໣ȺųҪԼȥ
үվסٴצס̣ȥ
ţɸ
֪ˡ
ٴεצµ̣һ˺ƺƵˣֻĿɿڴĴ
ʣµׯͬڤ׵ȼһȦȦ̸ܵǿ˵ģûǰǲ±ǣá̵ˡ
ڻر·ϣ̿ڤЩ˯Уˣ
ڤͻȻ꣬ûУôܻۣ
ҲԷıƢֻǰĻϵ
˱ſڣһֻޣذغ䱸
Ẓ̇צӣʵ޻أ
û
ˣң㵽ǲ̣
̣Щ֪ʵݵˣȵĿ
üͷĦָӦǡ
޻أŻؿ
ظ
һҪųϢѾڵʲôҲ֪ˡ
ۿʧȥӣһʵ˭
ɲǼ䣬˵ϥ¹򣬺Чӡ
˵£̿ˣû˵ʹޱѣո˱³
Ԩͺ˵ѡ϶̽ӻû⣬Щ֪Լʵݱãݱ¶ЩҲˡ
ӣ
̧˵ǰңҲЦ
ԶԷ˵ֱӹ̸ǰӣˣֹ½ȫˡӶϢ׶ȫס
˵̸ιһѪ鵤ٴοڡ
аն˵Ӻģɱ޻ʡ
ֱЦˣ˻ɱȫˣȻôԼԼΪȫ½ĹС
Ż޲ọ́㻹˵ûɱ޻ʣͬ඼˵
һסŭȴԷһ仰׼ŭ
汻ˡ
һץס½һ˫۳ɱ˭ġ
Է²ҡҡͷǷˮǱߴϢû˵ˡ
ŭģһѪ
ӣ
ްЦǲҪκ֪˭Σ˰ѷ޺ãչ˺ӡ
οһۣ溬ǣͷı޺֮ǡ
濺īhأ
ǻؼˡ
ؼҿˣ
Էҡͷޣһ׷˰޵ڸ⡣
԰Էߡ
ǡ
µױжٵеǣϡ飬ٶҪ죡
ߵľϺˣһͷŻ˦
Ǵӽռ䣬벻һֻһֻ޵زٽţԶԶȥűƣƮźɫ̣Ļ⡣᲻˷֣ժӽռ䡣
Щʿ̣дųޣȴ޿κΣĶֲãǰɱ
֪˭һ̣ɲǼ䣬޺˲Լͬͣ¶ụ̆ɱ޻ʣˣ
Χס̣Щʿȫûܡһӿã뿪ˡ

ֱŭˣϻţڤ׵ĻûŵԪʦޡһһһҪƣߵʱɱһѪ·ŻӰұϣ
ҲǺָ˷򡣷Żٶƣʱ󲿷ԶԶ˦ں档
ظſڣ̺š
ٴţ˽ȥ󣬼æϡ̣سǿŵڷ¡
С㡣
Ҹүүأ
ڸط
Ǹ׷أ
سһ£˵С㷿䣬ͻȻԣСϽȥɣҶš
̴ŷŻܻԺӡ
С㣬ȥλӰɣĵŵ˵
ߵߣֻɫϣͷð麹Щ鴤
⻰
ϦְоϲŶ


181 Ѫսһ
̽ڵľоңĴҴܣò˰죬ͻᱬ
٣
ŽԷֻǲϳ鴤ȫûзӦ
٣޻ʣŻıԺɾɷŭ
㣡㶾޻ʡ
죡̷ĽͷŪңȥͱ˴ң
ŻסԹԱȥͥԺ⡣
ƺݶϿԶɱ˺ޣ̾ڻˣֻǲ֪λǷֹⳡҡ
ӴɫѿĽ㣬£ЦȻ⿴羰
Ȼأ
ӣֺǺǵĿڣһ˿ֻͲǱͽ
δ
ţô˵ˣ
ƺ׻عüͷ𣬡޻ʣˣαԩҪͽˣ
ô˵Ѿˣ̶ɱ޻ʣ޿սԪͷ˵ʲôҲãΪ
޻ˣƺʵǵһԷû
֪ʲô˵˵Ĺ켣ѾģÿյҲ᲻һ
ƺݶԺžͱһȺѧס˵ϵʦͽģϽȥ޵ǸֹⳡҰɡ
ƺ޳ûǡ
룬Щ˼ҪߣΧס̡ǾǶƺײҶ֣ϾΪʦѧοôˡ
Ȼǰƺ̫ˡ
˲䣬еסȥ·ѧڵأؿѪֹ
룬ƺѡ޷ɹȥ
ƺߺͽվ߰ɣҲˡ
ĵطֱӰͽƽȥ˿Ǳ޴ԵͷҲصˡ
ǻҪأЩ˰ǲҵı
׷ŷŻظʱ䣬һϵ޻㼯ظ⣬ظΧһֻǵԪʦڵĲӥڿУ˲丩ȥŵȫسʱûҲˣ޷
ؼҵžˣӥٴηɻؿУۿһС
ǳظؼеӰЩɱһѪȾؼңصʬͿ޴š
ɱ̣
ɱ̣
ҽԼǰ޴ƿڴɱ㣡ɱŮnengȺ
īҲֱɱۣ󲿷޶Ϊ֮£һֻɱһֻκΣ޾ɱСǿԴԴϵӿ
չȥؼҵ˴룬ʣµ˾һ̨ûκα飬ֻ֪ɱ¾
ۿֻ࣬ӥ˴һ
Żڷ⣬Ͻ޴޷жʱţԽԽ࣬Ҳġ
Ϊ޻ʣһҪȥ
磬Ȼ࣡ŭӷŻ
ҵɣֵһ뿪ɡ
ߣܣҪɱΪ޻ʱ𣡡
Ż꣬ľˣûսɡ
ͷϻһ
򲻹ҵģľˡ
Ż̧צԼĲӣצӵѪŴ˵ǲһô
ͷϻֺĿԼֵܣڣֵܵķϣаɡ
һӺ󣬷ŻſڵҲվŶԷţҪСڽУӵԼԼ˵ʲô
ƣı۾ǰһ̣񿴼ԼֵܷɳӦҪˣֻþˡ
ͷޱصڵϣϷһźɫĻƮţ¶ССǴԪʦ۷廹ڱǰڣòͷˡ
ͷϻٴλصߡԷ԰׵о𶼲ˣҪΪԷֱӽҩɣֻԱ߷ֹЩš
̶ͷϵĺԽԽ࣬ҲԽԽ԰ףʱᱻһ紵һ
̳
ڤϻԽԽ죬ȥһ½ӥϵëȼ

ڤòͷһӽӥС
ʱҫ۵߲ʹâȫâм˻۶ȥâɢȥ̻ɫȸոպ̫ࡣ¯еĵҩˡ
סٵ°ͣҩС
ƺ״ӾԺʬ𾪣һģæȥµҩ
سۣƺ׳ɻ󣬡ǰǣ
ƺͬʱڣͽأ
سӦȥԺ·־һϢīңȻóƿҩӸسʣ˼æȥ̵Ժӡ
⡱
⾰˶Щ㶣ɫ
ƺ𾪣ܵӦҩʱ½ֻһ˰
âɢȥ򷿼
⻰
֣?


182 볤նţ
̽ҩιȥһԽŴϵˣ˫ֽһ͸¶ĵĲ
̶㡱
̿ȥϲʦ쿴û¡
ƺ˵ߵߣ㿴ۣһ˵ûˡ
ٳ̵ӣ֮ͽܱҴڸڷ䣬ˡ
šȾٳ׻ʵ˭
ɫһֻ񡣡
һֻ˺ܾõĴ
ƺ׼û£ȥˮǣ޴ȥ
ˮǣ˶Щ˫ĿԲͷôˣ
ƺ׵ͷһҲˣЩҪưԴ½ҪıǷˮǳзˮѧԺ
ߣȥ壬ϣ޻ڲ֮֮ĶҪǣͽܡ
´΢΢ֵҹ̲ܽϣ˽ᶨλ
̵Щֻȥˮǣ
ʦǸϽ߰ɡ
һɶԷʥԪʦƺۺӿžٵ
ʥԪʦ
²⣬ԷһȲҪЩ֪޻£¶ˡ
á
ã̰е˵ҩңȥ˸ڷ䣬ϻԵıͽռ䡣
ٳ°ָָϵֻϻʵСܣʦҪŵҩ
ƺײҪֱӸ
ŻѺ󿴼ֱڵأ޻ʡ
һֻе㷢ɣɻĵ޻ʣû˵޻ʣûεģֻ֪޻һгİ
ɡ
Ӧ绢޻ǲ

Żû绢ԼƣԾٵȻ޻ްҵȾˡ
û˵ֻǵĵͷǾ¡ֻʣ¼ˣ̰ͽռ䡣
ǰ̿īүү磬ǱԼҪӲƴ򲻹͸Ͻӡ
ûӦֻǵõǡһϽսӣĸ顣չ˺Լá
ͻȻһһŮӰ߱۶ǻˣ
ɽݣޱǱǺ·ϱ޹ؼұѪȾŻˡ
ҵް
ˮϸϸһ̶û¾ͺá
̱Ȼף޴󲿷ȥ˷ˮǣҪϽϹȥ
ˮǣ
Ҫģ⹫Ƕûµġ
ˮֹŮߵļˣ԰ȥɡ
̵ͷƺϷˡ
·ϣֻޣȫƺ׽
һʱ˵ˮǸƺ˵޴Ҫ
ǷޱϰͷȫǴԪʦϣǰƵޣָģӦоУڻʿգˮѧֻҪսģڷս
ϣ޺Ӿףɱһ
Уһֻɫӥ˵࣬ҪˣǵϳѾˡ
һӹȥɵ񣬱죡Ųˣ
ڤεشӿл˶ӥͷϣúӥ˲Сˡ
ƺް˵ӦþͷġǿȻûʥԪʦҲˡ
࣡ŭһ
ͻȻ˺޿Ͽգһֱ޴İڿУȥ󲿷Ʋʣһ˫޴ĳչɫӻ谵
ţȺз޻ʣ
޻е޴ûֻĢ́ͷһڵľ
޻û
޻û󲿷޻š
վڷϣ˿紵𣬻ɫȹӱ紵죬˺ޣұ̡
⻰ȫȵĿǸվڸ߿еĺ췢Ůӡ
ǵ޻ʴûбɱҺѣӲ˺ԷôɢҥԵ˺ޣǺξģ֮սȻһͳδ½
սţһϮ̣˵ɱͬ࣬Ǹ
ȥ˵֮Ӧùģȥɣⳡ־ýˡ
ҲҪģ޻ѾԼˣֱ嶪
ɫѿһڻ˲յͷϵë
գ֮飬Ҫǣ޹
Ȼë٣һӥһڿд޲£ѷ֡
ٰٵЦ
ղԣͣµ޺ͿеȫˣˮǵҲˣȫףһӥһôʹˡ
Ԫʦ۷֮ĶԾ𣿡̧ͷǸɽһĴڡ
ϺǣְͦԶһֻ𰣬һͷЦеؿŴһޡ
ӥôʹ࣬㻹Ǳ˵ǹʹ֪
մܵĿ϶һۣǺˣ
ү
ӶյĹ˵ǼϷ򡣡
΢ӣԾ˵ֻҪ֣ͿԽ½Ժ޵£
βɨɣûⳡսẦǶͬ࣡ͬھ
ѵ಻ϲɱޣԼŪ޴ķ磬٣˵ѾΪǸŮ˵߹
Ǳִµʱ̰ƺȥҽտˣ򿴷չ


183 ֹ
ƺѾ뿪ȥҽտˣֻ𰣬ޱؿŻҵĳС
С㣬ʲô
˭
ϷӣʦĴ磬ʦ
ǡ̴ⳡս
֮ɹʶߡͬھνĵ
̳Ĭ
Ѿʼֳ֧ٴη𹥻ɱڼ
βɨɣѹдһ˺ޣͳûÿ˺޵ϡ
廹壬½ϽƽȣǿΪ֮Ҳɱ¾ǡͬھûа취Եĺƽ
ճ򱻴ˣڵϣƨ
ȻûΪ޻ʣ񱣻塣޸Ҫ˱Ҫرն޳ֹɱ̡ò򣬾սףҲã
һ̣ٽԪʦ۷Ϊȫͷų޴ϵؿŵϵࡣ
޸˶һ£Ƿˮͬ⡣
˲䣬ޱϸߺ޻꣡
ʱǵĳҵĻʵȫϵʾǶӡ
˻ûԶʵʿڣԶͬ⣡
˲䣬Ŀȫеʿϣޣ޲óȥ븹
ɱ񣬾͡ޱǵң
ɲǼ䣬޵ĺǵŭ޻û´һȥ˺Ǹ࣡
̴Ӻ󱳣ҳǻ¡
ôӶҲ˵
ȴ򡣡
ӱƷʿϡ
Ͽ棬Цͷ˵ⱨӦ
㣬ŮΪ½Ļң
˲죬ˮ£˲ʿǱɿѪ
ǳǳô󵶣ָžٵ޻ʣ͵̬ȣ
ǡЦסʲͣҵԩɭֵʵԿ࣡οˮѾͬ⡣
ϹʹȻָճϳǱЩˣȻͬǵҪʵǡ
ӾȣЦЦصϹ֪Ҹʵʲô˳аյһζشȥӢۣ֮٣һ֮֮£
ûô˵
ǾϹҪǷˮǵľߡ
Ӿ˵꣬ްӾ񡣡
̴ȥߵԪʵߣʥϴӦ޻Ҫ󣬲Ҫ
С㹻Χͳ塣սȥǱ֮ˣԪԪпܻΪȥʽʵĳǣһǷˮӦˣкɾܾ
ʿҲҪŮԻڣһģδޣ
ΧһƬȻŮӾȻһˣ
˲䣬˿̵۹Ĳм˿⣬ʿǣԶʵۺǳǳǺξģһ֮սǲռ½أ
ıƫƫ̧ϣ
˵
̲Ľ֮һӺĽ֮Ԫرж޳Ҳٲɱ̡
һ̣ǿųǰİ׷ǧ˿ɢ󣬻ɫӴ۽ǿ룬һԥӳֻǻɱһ㶼С
ףԪڵȫ˻صԩ
׾¼԰κȻķųҷٶǰé
Ԫͬ⣬ǹԪԶȫͬ⡣
ֻʣԶǳǡ
ϹͺʿǲɫضһۣϹɫݵصͬ⡣

ʿҲŵͷ
ͬʱ˱سıǩ?
һ쿪ʼ˶ĿŵĲɱޣֻҪ׽ס޷ı
۳ԼĴҵ٣ջΣһͷйƵˣҲͬ⣡޶Բɱ
ޱؿ½淨޷ĵġ
ղֻǷߺ޵صž١Ϊʲôû
㶼ûô

ս½˴򿪳ţӾʿʼս˺ޣҵĻʵȥ˳
ߵԣЦʣҪôⱿҪˡ
͡
С
ٶԳյǻصԩɡ
ʵ㲻ɱң
ɱû˼Ϊԩս
߽һҧгݵɱ㣡
ֻ룬㲻ɱ۹ΧһۣɱңԷڡ
ǡһ§ס٣ޣһֻץסٵ·һ죬ɱ㡣
ǿԼ޻ʺ޻ʵµһ޹ʱΪġ˽մ˺޻ʸãοսҲΪ޻ʴ˱຦ˡ
ǰǰ
ա٣ȥǵĸã
ЦˣȻͽ޻Ҳ͡
ۿ࣬䵽򡭡
һưȿޱʲôùˡ
һǹЦ뿪ˡ


184 عƽĸ
ûߣʱߣ˲ʧ˿ռ䣬˿Ϊ޻ʸԼˡ
̸ϵӾԱߣ硣
û°ɣ˵ԪͬܵСĳ
ʲô£
ӾһȦͷȥɡ
û뿪ʵ磬𣿡
ޱ̣ӵԼսϣڵ̣ٷ񾭣ҾͰҳι˵꣬ƨһƣȥ
ԶˣɵĹֲ֣δ

̽ŵʱײ˻ֵܣȫЩң·϶Ѫ
㣡ϧģһѱס֪Ѿˣֻһֱϣû취ȥ
㣬Һ㰡
صȥϴ衣
磬磬Ҳȥ
ȴ򿪣ɧ£Ҳɡ
һѪζϽȥϴ裡
ΣһԺȥȥտ˵ķ䣬ƺ׻
ԺͤԽк̶
⹫𣿡
ý⹫ˣȤ
ԷȤҲŻضƿŽ˷䣬ƺûţȥڼ䣬տڴϣ֥ڴš
̶ˣû˰ɣ
ûС
Ⱥ뿪ˣ
ţ޻û£Ȼ޷ٷѡ
֥֪ûô򵥣ڶûˡ
ʱƺһŵҩڼ䣬տιȥ̵ûˣ
š
տ۾û뵽ԼܻţЦû뵽ϹͷͦӲ
Ѿͷˡ
⹫֪˭˵𣿡
տͻȻ䣬֪ҿжΪҸߣȻûʥԪʦȴҲԶˡʤһ
漴һתʵѾͷǲǰ޻ʹˣ
տЦ˵ɱ޻ǲŵģҲԵ޹ʰλϣǿ϶޻нӴҲֹһΡ
Ĵָϵ
˭ԩ㣬ᣬ᲻ңֻҪûҿ˭۸㡣
ЦˣͻȻͷҲܿɰҲһֲһźĸооеĪ
һģ˰ɣһҪ
⹫Һʦ뿪ˡ
ȷֻʣտ˺֥ԼӣȷʣѾͷǽ⹫˰ɡ
ǡ֥е㷴Ӧǹٶۣ㲻ֹһأ
ðõǹСЦúϲ£졣
ţʵ⹫ˣ
ţСˣˡ
·˾ţѾͷԼ˾ˣ̫߳ˣ
ûˣƺʵ׼ʲô
չ
ѧԺȻμ𣿡
ɣ׼ðʱԪʦ
ƺһ£һĿԼͽܣԪʦʮɡ
š
ȿȿȣ
Ǵ½ˣյͽܴˣʮĵԪʦԶ½ûйĴǶûСԶ򣬵
̼򣬡Ŭɣǧ𽾰ңԶܶ츳ѾﵽԪʦ
֪ʦѧԺɡ
š
ƺˣȥ˿洫
ԶǳӳĲߵϹһֱޣʲôĿģ
ЩҷһΣеڶΣΡֻгѹӮսܸǣЩ֪ɱˣ
ŶϹôѹ
Ϲʹڼ״̬ȫûոյĻ˭˵ģֱӵȻǽЩ߽ԼǲϣǱɱˣͽ׵ġ
Ҳ鲻һ׷°ɫ۵վϹ͸ǰԷƽӣ۾΢УϹǳǳЦݡɫԵøӸ߹ϵ
㡭ϹɣʲôҲ˵ڡ
˫ֱأԴص٣˼Ҽƽϣϡ
΢鴤һ£ֱߵԼޡ
ϹԺƽΪʲôսأǲǳ˿̫ࣿЦЦ˵
ûӣӲ˵˾䣬˵Сӱ죡
һЦĶУʱ࣬ٴν̸ˡ
޵ȻûˣԵȼλȥɣˮǱȽϻңͲдλˡ
⼸Ҳû飬ÿطܵСĳǸûȥսˡ
Ľ֮ǰһۣɫһƽϡ
̵޽ߣ⹫ˡ
޷һûŹȥǿһۣ̼Ѿͷˣ޻ʶܵԼޡ
ѣԼޡ
Ц£û뿪ˡ


185 ȥ˹飨
ϧϴ裬ȥֻش·ʵӶڶұǰô
£һЩС񡣡ϧó˵Ŀʼ̣㣬㵱ôģˮʲôطʵǿӶڤأضҲһǵԪʦɣڷˮֻеƫһ㣬ȥ˹Ҳû١أ͸ԪʦȻҵӶ

üͷ졣
㻹˵գϧڶԷ˵Ŀб졣
ֻشذӭСҪʲô

ذһƣ·ηƵʱ򽻻ҩͯ꣬ȫȥڼ䡣
£ֵ˱裬˫Ƚʵ𣿡
ذ˹顣
ЩԾüǳǵ˹飿

ǡ
֮ǰȫ½ڴΪ̣ⳡ£̱ذȥ飬Ϣͨģܿܲ鵽
ϧʵ˹Ǹʲôģ
̺ȿڲ¥
η֣üͷݺʵ׼ô죿
˼Ҷˣô죬ȥ¡ָһûһµû档
֪
ǲ鵽϶ۼɾٲڲٶȣ̫ˡЩ̾
ϧ˷ܣ¥ûȥأе㣬Ҳȥ
㣿
ôˣ
ȥ
ڸϽߣ֪ˡ
ҹӶô죿
Ŵ󼪣㣬øĳֻشЩȫȥطɻˣҲǳ԰׷
̲ԣû棬ϧΪԷҪʱſڣǻԪ
ǡ
ϧͬʱڣҪˣ
ҹصզ᲻Լ֮λˣ
ô᲻һССƺţҿǳĹӡ漴ӣЩ˼Բùء
ؼ̫࣬ǻȥңΪؼҪûˡ
ηƣԺԼ߿ɣгҲû˸¡
á
Ҫץʱϲǻ̭ġ
ذηϽͷǡ

ϣλǵһ˹ɡ￴ŸսŵˣŻȫ۾ˡ
ӵͷϡдšĸ--ɵǮࡣ
ѽǿԵطˣĴŮǸַ鶼У
ӴĻ˵˹ĻѵһŮӣүҪź򡣡
Ϊѣǻղҡ
ޣһ¥ŮװʲôߣҪǲźүү͸˹ˣ
ϧ亹ֱǼʶˡ
׼˰ӳȥ˷䣬ſϣ·ˣ漴һĿӡ
ӿͣˣг
ɻ룬ЦˣŮĪ棬˵λɡ
ӦЦ˹µĹȻ
ϧ󿴿ƣЩ΢ŻӵұĴ߹ըëһ˫¹۱þӨ
ԺҲҪ¥ˣ
ͻȻ˱һȵݺһס~ɾͲˣÿ㶼ãôǾУǲǣ~
иű¶ŮסѽүūҲ𣿡
ã
ʹɫŮӾͽˡ
ܿ죬˻ķ䣬ţ뿪ˡ
һţ°ͣΪ߲ԼҲͷôô
ˣүһ
ūղаЦ
䣬תǰơŵ棬֪СȻְãϲϷŮӡ
ϧ£Ʀȣү̣үаԨ
Ц䶼ģȶˡôǵСδǲɶõ~ޣƤҿڶŮĽСƤңûɡ
ǡ䣬һȥƱ˵ɣ˭ɢϢ
С˵ʲôū
̸һ߶Żյϧһƣ˵˻ǱūūҵˣҲ£еİɡżɽˣҳЩеûģСȥ
ϣūҺŶ
̣_Ĵġ
˵ɣ˭ɢġ˵ûˣû𡣡
ٴεһƣЦаȣβ̸ǸС̸һ׮⣬žܾ쾡
΢ϲԣóһС̳ƣԼһüʵʲô쾣үֻ֪󡣡
С㶼˵ˣżɽ˲˵ô쾣Ӷֻشӡ
ֻͦү
⻰
µһ꣬ף彡³ɣޣ


186 Ҫ⳥
Ҳ⣬찡һƾ˵
վѪ˾Ͳ˵ˡ
ˣϧæһͨĳǹŻ
ûлţٴεһƣСƢ𱬣ɱٰҲ֪δôܵˡ
ǾͲˡ
һӹȥٶȿ쵽ҲͿСʹŲ̫ͬ
˴˱˴ˣϢӦ֪Ҳš
Сһ
ҵģҪñҿľ򡣡
С㣬Ҿǻ̸̸
Ҳϲв㷸صĴ󡣡
Цеغƣһ²СΪʲôСѵģ
۾ѪûйһԴʯеϧЦȻŹ㡣ûָʹ㺦ؼ˵Ҹô
קק·ţ˸üۣ⳥ô
ǡ
ϧڻع񣬵̸ǰŭ˵
~λСܵ˭СĻ֮ɣ
ϧʱͨ죬һ仰Ҳ˵ϧŻһţɫܺ죬˵һԵԼְҵ
ɫЦˣʵС޵ʲô뷨أ
ʲô뷨Щ˾ƫ̫ϱˣŻ˶ʡ
СŮͬأֲԾ߬һ̣ĺ֪ǲĲġ
磿װİˣô࣬С
Ůͬ壿˫ˣ˵ˣһʵʶ˫ˣ
㡭ǰɡñԷ񣬾ëȻ
ܸܽʶ𣿡ĵʵһֱ˫˵Ĺ죬Сͼķǳ棬оо˫ˡ
ǲ̫ͻˣ̶ʱԼЩضԷˣ档
㡭㲻Ƕ𣿡ʵ
ðôһ£˵ʱǣ֣ûа취ֳͰǷֿˣΪһһŮ˶һѾı飬ָϽ˵Ǳǧǰ
סϧϧԲǣ
ϧЩܣͬ壬ĺ󣬡Ĵˣ
£һĪӣڣֻ鷢ļʺСΪǲͬġ̵һʼ˵ˣÿһӦܵأÿĴڶΪʡ
ϧסƣҲ֪˭ɱ˵ʱر˷ܣԴر̡
͵ؿʵǲǹתƻ⣡㣬⳥ؼҵʧҾͷŹ㡣
١볨½žµǣһֻͷһۣܺãʹ˵úܿš
װ˼Ȼ࣬ǧ򡣡
Ϊʲôȥ
¶׺ݵЦݣǧˣɢϢʱ͸뵽Լ³ǸˣҶŹ
ûڵ϶龧ǹЦȴŰѲϢ˶ιʵԾȻô࣡
ЦĻļ򣬡һ
ǻǸлС㲻ɱ֮
áסñвң浱һ£һݣɱںЩͷϵĲҡҳļ̣Ԫؼңգ˵һ𣿡
Сǹ񡣡ϲԷϵϢԡ
пʱٺҶҪβϾұʵͲ͡˵𣿻ˡ
ǡ
ϧһԿŶݽ̳ˣ̶˵ôֱɱ˵ˣ㱻
۾ˮĹӣҵĵϻǲҪ˵ɱֻȽϺá
˵ͬ۾
Ǿͼ˵ֺõЦ
ߵϧߣ󾯸סҪٰ쵽ߣǧְ취ڣ㲻볢Եġ
䣬ϧ˷䣬ȥһ¥衣
ºϧʵΪʲôɱ㺦ôң
Żã˹ϢԴǱȽϿ׵ġǲģЦһ𱻳ɱ˫ۣҪ磬ⱲӶŹ
һưϣЦⲻ̡
һƺ꣬еЦ
ӡ
ѼϢ˶ιޡ
ǡ
⻰
ˣҾСɰڼҲ(w)


187 Ԩ
գԩɭһɭֲ
翴ԯ˷ЩŤ˵ʲô
ԯ˷ڻЩԼ޻ʡ
ظ̲ûԼǸˣôԣ
㻹ðɣԯ˷ǵؿ
û£˷ǵļƻҪץʵˡԼ޻ʣǵĴúΣաץסԯ˷֣ٵ
á
ԯ˷ϢԺж԰ƮҵĻֻж٣
Ʈ鿴򡣡
ǸҪٻ֣
һǸ
ɫãҧгݵҲһҵİ׻㣬ѾԼˣһǸޣҵʲôȣͷ𣡡
ôöôòŵǴԪʦ۷塣
Ʈ̾һ̵飬Ů˾ͿʼԼս鶼ô򿪽棬ıۣ˵ǧԼ֮ƿǡ
һǧֶʱЩۣҧҧǶһˣֶһ޵רõӪҺһƿֱӾʥԪʦȴ޻
ǻŵѧġңΡأˮɲͷǻЩνǿˡ
̴ҳЦݵı尡
⣬ҲͲŶ
ô˵尵Ȼ˵˵Ѿˣδ²ˡԪ۷壬ʦԸ½ȷǲˣϾкöʱſʼ
Сʵ㣬㲻˰ɣôô£ƽﶼǶĻᰡ³
ûУǴȥѧԺȡ
Ŷˡ
ƺ״Զ˵ѧԺѧԺ
̲죬𣿡
˵Ǳ߳˵£û취ƵѧԺˡ
ŶʦǸҩû⣿
ƺɻʲôҩҲˡ
ԨԨûѡ
ûѣð漴ʵӡǰΪǶߣ
Ҽǵʡ
ƺһ㽫ԼӳʣԼϱǰûʣĸпμǿҩЧӡƳӡʱҪõҩҪ֮˱ָԭΪֻǸá
ƺ˵һѣ̸ܽһ仰--ΪԽߵƳӡҪʱԽ
ɲǼ䣬̼ͷһֻɫĺ꣬ǵĲ˲̶
ԨϲĽеˣʲôΪ
ĳ˵ٻ͸ϽˣʥԪʦڡ
˾ȵĿʥԪʦڣԶ½ˡٹ˼ɣԨΣӵ뻳ǧﻯĸ֣Һ㡣
Ҳ㡣
ҲܿģקקԨ·Ҫ״ˣ磬㲻ڵʱǺö˶۸㡣
Ԩ˲ɱ˭۸̶ˣ
尰ɰǰ˰Ԩȫ˵ˡȻˣôӲǣ
̶
̸˱һԱ԰ԨЦⲻûˣ⡣
ƺ׿űˡԨߵ԰Եͤ£Բ
ס죬ûҪǸЩ˷Ҫ˵㻹סǲɣңҵˣڻû취ϵͳڣѱбֶΡ
磿Ԩ־׽飬϶ۣ
ˣЩĵġ̳
ͻȻԨϹЦݣаȣǧŮǰڰҲ㶪˻ꡣ
Ȼ꣬ȴò˵ˡ
Ԩ
ڡ
зҾ㣡
Ҹô죿Ԩһ˫һ۲Ϸŵ磬Ца
ôˡ
ֻңԨƫִһ˲˲ؿԺ˵ֻ𣿡ۡ
ãԺ󶼲˵ˡ
ԨŶԷǵóѵЦݣϣǱˣһôãŲˣҲ¡
۽ƳһۣʱĵȻıǾ͵ˡʲôϵͳϵͳںһɱǾɱΡ
Ԩ뿪ˡ
߳Ʈͷȥ˹顣
ûǰ棬ٴδӺ淭ǽ뻨䡣Ϊʲô̺ˣ㾿ûа˵
ŴɫȹϣȣţĻƫŮԳ˵С㣬ʲôңôϢñأ
Ц
Ҳˣ
֪Ե𣿾ƾЩɫأ
Уܣ
ô𣿻ԣļʥԪʦĴڣҲܣ
ƭˣģ
Ų㡣
һֱû̵𣬶ѧ죬ȫУ˶֪Ҳûٿ˵һһֱ֪
˲䣬Щ


188 Χһ
ؿŷһŮˣԱߵľƱƷ
ãЦˣЦÿ¡ӵļԼŮԶǣԼģ׻ҲҵģϹҲҵģһ㿴ȹ֮£
ιļƤôŮ˾⣿
ָ糣ĵЦ磬𣿡
һһЦĻ꣬ʢڳеʢޡ
Щͷ˵
Цˣֹ£µ˻˭Ϊȹ̵֮һУҪǳ谮ĸĸҪ취ĸ׺͸طˡ
عǰûӰüͷɫ𽥱ڣСŮˡ
ֵһȵѧԺȣǳһ統ķˮǣΪջȫס˼ˣû취С
ǰ棬ǣһһеعšôǵһôڵĹ֣յĽֵͬ˷츲صı仯
Сӣ
εؿǰʷӣĽǸ磬Ҳ󣡡
ͻȻԷߵˣ鸴ޱȡûˣ֮£ҲʦԨ
ûӰĽǰڰ֡
סкЦ۾ʵǣСܵ˭
̼ĵܵܡ
ţЩζȻԷ־ȵΪʲôҪʦأ
һ˲䣬ָ糣˭ûз֡
ԭСĵܵܣôСأ
ͽ磬ҾԼˡ
ŶƤЦⲻЦĵ
ĽǹЦ˵ǳչسˣ
ŲĽǸĪҪ˵һһǶʱáƽǸСô۸첻˶ԣȴ۸
ĽǷܵػص
Ľ尺һ𣬺˼ҲʹӦˡһڱȽӵĽֵϣǺ«ģ˫۷Ź˵һǺ«ġ
ﲻмƲԷϵС㲻Ǻ«ôǺþûԹƵģ
Ǻ«仰Щ˵ǰǹ¶ӶûǺ«ǿСӳԡ
ۺͬ飬һ˫Ⱦһˮÿ
ĽЦ磬ĳ
ˣﰵһ䣬ɳʦϲȻɵġɳʦѧģʦǲѧʶ
Ŀһۣ䵱塣Ǳ֤СƨİȫĵŮˣʰ
ʱȺʼɧ
һ尼ҹǼæڳԵı尶һԡΧҲϽ㿪ʱǸˤڵϡ
һŮӿ첽ϣ͵СĶǻĲͷ𣡡
³һѪѵĵû͵㶫
˵û͵Ϳռֲã飡Ϲ˵
һ˵֮䶼ʹӣ
尿һۣʶ㲻ܣøʦ鷳
Ҳûܣ͵˶ľӪһоͶˡ
ҪʱһվԱߣϸȥͷˣǺ£һѷ֡

䣬ϹһɫӡͻأŵĿӣʱͫ㣡ǷӦŭȻҴң
ôˣԨЦӯӯģʱŮӵĿȫԵĿԨҾǴˡһߵҲһӡϹ쳣Ц
ʵôˣ
˰ԼʱίӿҺȻǳ֣·ӵʱ򣬲Сһ£ץס˵͵塣û͵
ͿˣҪҿռֱָ谡ôѣ
ϹǣѲԶϹ˵磬Ǵңɱǣ
Ϲıģ˵ʲô츳ãҪԼԨˣʱסȻǱ̾ס
磡
ϹסԼ˫ۣʹ޺С
İԨϹٲȻ˵Լ׸磬ճյĿԨ
ǺЦĵλˣȻ˼ŵ˻գǰ޹˺ߣֻһ˰
ԷɫЦøӿģλҲһǴԪʦڣǴԪʦڣô࣬Ҫ͵壬ô׵֡
Ϲܻû˷ⳡ棬ȫӦ޷óԼò򵽵ķϹιȥԼ


189 Χ
Ϲ˫ۣ˳Թޣ°Ԩٷ˫ۣæߡΪǸɶõŮû뵽Ǳ˴Ьǻ
ֱ˵Щû͵кܶ͵ԴӸԼΪ͵
̵ͷʾͬ˵Ҳԣô鿴ռָ
ǱģϹͬʱڡ
˼״Ȼ󿪿ڣ֪Ƕʲô壿
Ϲʱ߰ص񡣡
ȻˣǾͼɡǰλѲϲ˿ռ䣬ԣǿ֮ûУǵĿռָռ壬Ұҿռָ㡣
ժϵĽָ˵ϰ龧öƷ龧ʮŷϡҩô
˵̰꣬ضʮŷ˷
ϹЦһЩˡãɱ𷴻ڡ
һԵɫȴһڡʮŷôܣܹûƶٵҩƵĺҲһʮţô£
ԸؽָȡʱĨȥԼʶȻʱһСŮ߳һʵǽҵĶ𣿡
ŮһɫԲε壬ûκλơ
Ϲɫʱһû˵
üʵСãںδģ
СŮ˵һε̯ǰҿźÿˡǻˣҺ£ûҳ˵ţһ¼˵ӣܾСá
̽ӹ壬˵ˮϵƷλС㣬𣿡
Ϲֵ̾ݸСŮ˵Сã岻λģллĺˣ硱
Ϲŭҵ壡
СΪθղŲ˵ǻǶ˰æ¿ռָɡ
ˣ
Ϲʱ˵϶СŮ͵ģ
Ǽһ˾ҧһ˼ҺİѶ͹ȴԺ˭ҰѶ黹ǣ
ϹΪǼõȫϺõģԼϵ--Ϊ
ٴҪ壬۲ᣬ˵ӿźܾˣҲΪƻİ
Χкµһۣ˵ȷΪģϿڲβ룬Զɵġ
Ϲ˵ʹ϶ΪƻģҲûš
ǰʵһλǲǸø⳥ˣԵ޹ʽѴˣҼʱϵҪǴ
ʱ÷Ȼ¥ҲϹ·Щƾɣȫ֮ǰϹģˣܻ˲Ź
̣̣¥㼤ץס
㡣
Ϲ˵ⲻǶû𣡡Ȼڵһ龧Щ˰ɣѪ鵤ˣ漴һȻӣ֪ˣһģƭȡҵĿռָ
ЦˣؼС㣬ԺȣҾ˾ǷˮǳһϡǸָ
Χס̣һ£һͷ췢ĵչȻ˴ֻţδˣһȻſ
̣ȥ½ս̣Ϲʵ
̲Ϲ˵սֲǺջˮ̧֮ڣС⳥𣿡
ҧ´˵С㣬ȻѾ˵壬λСԸ⳥ͲҪ١
һڣ󲿷æڸͣǰȻλСԸ⳥û£ͲҪͱˣ
ôںһ㶫𣡡һӷߺ޵ص
ǣ
ĽǾſڣ̣Ҫ˰ɡ
Χ˻һһ
̲ҪߵİԨЦ¥˻бĿ˵ĿɿڴˣЩ²ؼ
ӡЩøУһ㶼ûˡˣΪûɣоͳĹˣǿЦ
Ǹ黹СŮ˵Ϊʲô˵Ư㣿˵𣿶ңλ㱻Ǹ˴ɣʶźúأ
һȺ׷ױտڡ
鿿ڰԨĵĵ˵ˣǾ͸˵ˡٴָ֣
ȷ?ϹؿҿǳǳĵС㣡

ΪǷˮǳĿˣݵλȲң
Ŷ˵ˣ˵˾͸Ͻ
ʶҲǰҽҲǽ̵ңҪģһ˱ΪԼһһи𡣡
￩һЦʵСã˭
ˣҲŲҪǣ㡣
磺


190 Ϲߺ
ϹŭĿӣصҪҽָΣʲôؼңϹǣ
Ϲ׼뿪ȴñӲס޷ѡ
ôܣ㲻ŶǴԪʦڣϹȵǴԪʦڣһǣ
𣿡
ʱһȻϹʱ޲ɱ̣ƴȫѱӻٵŽ̵ɱһ
ὣȥϢ֮䵽ԱߣɻûԷһͷ͹ڵأѪӣȹ𽥱ɫ
Ϲ涣Ԩ˵һ仰ˣãһֱѰҵˣȴˮãΪҪǶԷ˼һ㡣
Ϲͷסˮ̣գǺ
ϹüϹµһ˲伲ȥιһŵҩ˵С㣬Ҳˣǲ㳶ƽ?
ʱرΪǳʱǺʵǿ棬Ԫʦǰβ͡
룬ٳǲǸˣոΪɱң֮ǰɱѡһۡ
Ϲ͵̧ͷ̣ˮû㣬ɱ֣
ϲƽصϹС㣬˵ʲôˮȥʦ㣬벻ҪǶ˻Ϊһ̸
ˮ
Ϲס죬ﰵһЦλԲסĿǰ̫ȶȡ¿ռָݸָ̣⳥Ƕ˾뿪ˡ
ûֹϹϹϽ뿪ˡ
ſңСų򣡡ϹϹﲻڣе
죡Ҳ㣬ң
Ϲţƽɫĸô
Ǻʵͣǵˮ½׺ͶǡĽָպȡϹصܣһỹ
̣ǺˣҪ
ðԨϹʶĨȻѽָݸö١
ûӣ̣ҲҪ
ֲҵģ˷˾С
ΧϹ뿪ɢˣǳǵٳҶЩͨڴ˴
¥ס̣̣Ů˿ɺˣ˴Ķû취֣㡱
û¾ͺá
Ҳ̣ǲ֪˵ʲôã֮ԺǶõҵĵطܿڣ
á
һĽǣЦһ£ˡ
˵ͷҲ뿪ˡ
ĽǸܵߣ촽˶̣ȥԺҪͶԷͬ·ˡ
ȻԷ˵ĽǣԺǲѡ
㡱ߵǶԣһֿ̡ۣ
߰ɡ̿ʶСҪһ𣿡
ʶһ˫۾գ£ҿ𣿡
š
ðʶ̺ͰԨм䣬Цúϲ£죬˿°Ԩ
ȼԶֻʣĽǣǲΪң漴ͿҪ޳һ㣬쳣ҲãңСҲȥǸ㣬Ǻͺðûϵġ
ĽǳĹıӣ룬ѾͲɣ͹ˡ
ʱߴĽؿڴһ¡ȥԷɡ
á
Ľǰ档һۣԺصǻ˰ɡ
Ʈ㹷ͷкһ紩Խǻ磬ı˾顣
ϹǸ˵ˮһָо˵ġÿ˵һ䣬ɫһ֡
ƮмͬˡѡĿ̣ǲָıࡣǸСŮеĽ㣬˿ܶǻ߶ǣֻһһܣͬһˣ
ֲԾ߬һҪֻһԽ߾͹ˣ
磬ôˣĽǵǵʵ
˲̧ͷǣһǾúС㡱
Ľǰ磬㲻Ҫ˵ˣ˼ҲѣҲʲ𡣡
ðɡ
ˣ޹ء
š
Яȥ˾¥æǰæ꺮ůĽǣǹЦݡʲôԼȣûԼÿûԼϲǸ
иʵߵδµ˶ģԨҲŪֵģһֻ꣬˱ǣ


191 ʶ
ǰָһһµô棬û
ʶԲֱӵ㣬ˣõĻš
һ²ؼпϷӣ顣
尰ڰ֣ʾԼΪ
ʶһѱסֱۣڵϣ׼һ޶ϵ㣬֪ˣԺҲ͵ˣˡ
Ҫ֪ǸŮ˻ϣҲ͵ġ
̺ȿڲ裬㵱Ҳô˵ġ
ܹ𣿡ʶϣſ̵ȣҴС͵ƭΪ߰ˣͻȻҸĵǿ
Цˣ㻹ˣ
ûûûҲܲס֣ԺĲˣ̶㣬ԭΰɡʶͷ

ʶӦһԸվᣬСͷѵ
²Ϊ´ҾͰɽ
ʶ⣬Цеãõģû´Ρ
ʶҲʮ꣬СͱΪѧ˿ɹƭ͵˵ǳ뻯ΪߣҲԪ۷壬ǾΪ͵õ֡Ҳ͵̵ʱץסűԷ˻ȥ
ȻӦ̲͵ˣö̲סҲһֻ۱һֻˡ
滨ֳ˿ڣʵ㣬Щ˭
ţ
Ǹһ˾÷Ůˣһȹӡᵽ⣬ʶü
磿
զ֪ǲԱ߻иȽϿεĴ磬ǱȲϽ˵꣬ʶһ̵ʣµһС㡣
Ӧˣ磬ԪС㡣̵
г𣿡
ˣ
ǰɣҸܵԹ޻ͦӦǺ޲ɱ㡣ʶּһֱȿʼС
ԺԶ㣬Ϊ̧߳࣬־ɱ㡣
Ҳ̫˰ɡʶͷϵ֣֮ͣǰ˵ģȫǺѧġʶԷ࣬ΪûôǰһЩִѧ˸߰˳ɡ
ı󶨡
֪֪ˡ
̺ȿڲ裬尣尶ҲǣԺҲҪ㿪
ʶܸܵģֺγܲԷǺ޲ý˶ɱ
尴ӷ̧ͷ֪ʦ
Է˵ЩѾûʲôøˣƺʦģǺˡ
ĽǷֿȥ˹顣
ҹ˹ŷһ㣬ƻͨյһɨ⡣紩һװݵȻ˸еޣòҲϡ
սţвŮӭ
ϣλǵһɡһŮЦ
Ƴüͷͷˡ
ӣѵūҲÿ𣿡ŮӰסֱۣˮһȥ

ŮƲƲ죬˵һûк
ˡ
֪ˣȥɡ
ﻻЦ欵ߵԱߣλӿõģ
ˡ
￴ãʵӿ򣿡
Ƥ´һ˵ǡ
ɡǰţ˴ȥ¥һ䣬ٴ뿪ˡ
ȥҲ£˱Ʒ
С㣬ȾƵģڴϣ¶Ц硣
ȻǣľƻͦġٴһСڣ˵֪ˮϢ
һֻ֣˼Զ
ͳƷ龧߹ȥϣ˵ɡ
ϵ龧üˮǲռ޴ӿ֤Ͼ˵ԼԪռҴδ˵ǡңƺǰյĵһͽܡ
꣬ЦƮҸҿ϶ˮ̣ⲻС˵гõļƬ𣿼֮󣬻һ档
ƮĻʱݺᣬڴһˣο
ţ׼ô죿
ɱ
Ҿòܿ㡣
δǰҪŶ֡ҪǲԽ߾˭᲻һϵͳЩҪݸıǰꡣƮҪǣҪΪԼ̺ú·
ϴӦɲмŮԶã綼ΧԼתģԶ䣡
緢´ߣԼһƣЦЦؿ
Сɱ˭ˮɱˣˤ£ɵģǿʥԪʦˤȥɵġ
תĪգڰ¶鸹ݺײʱЩȣ̿ˮһָ糣
ߵߣϣһ˫ḧŶԷĸЦԩ˼ˣôŮӣôɱأֲؼҴС㣬ɱԡ
ǡһ§ס˼֣סԷ°ͣ۵һĨЦСƤңûθڡ
վһ˵˾䣬ھûθڡ뿪ˡ


192 һδ
ձѧԺȿʼ֮գһҩԺѧȿʼ
ηˮѧԺԺ̵Ķ껺Ҳˡ
ΪԱҲܹۿαǳĹ㳡ϡͬʮΧˣûλڿſŹۿ
ΪĳѧԺٰ죬ҲѧԺϣ
ѧԺĳվڸ̨ϣʮѧӣڣβбԲ֣ȫǰֱƶʮ֣Ԫʮ֣һƵ߼ĵҩʮ֡
ƺֲһ䣬һʱɣԪʱɣһ¯ʱʱ䣬Ϊ֡
˵꣬ȫһƬȻҪ˲ͣЪܳԵ
ῼıԹ˵˾俪ʼˡ
ΪѧԺͻҲμҩԺųϵ˹Цݡǵһ˭弶أϾʹҲûǸ˱ƣļѡ
ҩЩ弶˵Сһò˹涨ôʱ䡣
Ϊ˸ӹƽõѧԺṩĵ¯ҩģʮȼ¯ʼҩġ
ڤ׵ȼ¯ηҩģΪʦҲûнȻ棬š
ĿȫרעԼĵҩ̨ϵĳ
ѧԺ俴̣Ц˵ϵʦϧ˭Ľôһͽܣʮļʦ
ƺЦۺӣû˵ȴüͷ䳤ĺĺ
ԼͷԱЦû죬˵Ҳ죬ϣ죬ĺĺСᵽϵʦˣϵʦⰡҪͽܻţǿ϶Ҫޡǿɲһأ˰弶أǣʮ弶ʦ
λˣһʮ弶ʦ츳ĺãû׼ʮ֮ǰͿԵ߼
ǵ飬
ƺײ˵˾䣬Ϊߣߡ
ɫѿŵһԪʦʦ߼
ͽʦ弶
Ϸʦ˼
༸ǳ鴤æԼλϿ̨£˳ܳš
ͻȻȵϣ쿴ѾͷĻɫģ
ôһ𣬲ֻƺף̨ϼȫ硣
찡
ʵֻǣۿҲˣ֪ˣǿɫĻٴ𾪡
һУҵθﰡɣûɣ
ֻŴɫ̫֮𶼺֡
ߵŮӳԾصͷ԰ӣûӦ𡣡
ӻعٺһ
½˰ɡ𣬼һαһθߡ
˭˵ء
ֱ۷Ľϣ̾㰡Ҫ𡣡
Ǿɱ
̶ѾͷҶ
͵͵֡
ܵĽĿ⣬Ŀʼ⡣
ʱͬʱ˻𣬰ѵҩװƿУ̨ϡ
ûżˣ˻𣬴򿪵¯һֻʮš
ðʮһ¯ԼҩģҲʮŵġ
~
Ϥ̶УӲĿģûڤױñ͸Ļ𣬱ɫ
ʣȷĿڣӣ
ޣ˵Ҳлӣ棡
㡭˰
~СүҿǺģôܲѡ
ͻȻθߣޣǲ˱Сˣ
̻Щ±ƣͿСǰίرסԼֻ۾ƺž⡣
ڤѵɲǣͱð׼ˡ
˵𣿡׽סҪߵڤף
ޣΪʲôȻ˱С
̾׽һֻԣҸҵİ飬̫µ
ޣƭӣ̫̰ˣء
ⲻѧϰôŶҪúദ
ޡҪ粻ءǻˡ
ڤױͲƢӱֱ꣬Ӹһƣŭ죡
ֹͣһɲǣ漴ŵİ۾ɵøԲޣۣС۸ˣ
ٲ죬㣡
Щͷۣѳܵӽռ䣬ոշڵϵĴƿ̨ȥ
ţˮѧԺķҲվ̨ȥ
ӹ̵ĴƿᣬЦݷŴ󣬡ҩɫܺãûһ˿ʡ
ллϿ佱̵
ΪҪпŻῪʼһ֣ߵƺԱߡ
Ǹˣ
ʦˣ
һֱ㣬û֣ƺ˫ֱͷŶȣЦеĵ
Ȼ󲹳İɣû֣Ƕڿء
⻰
һ·ϼܣϧһûϵ̫tt


193 ѵ
ЦЦû᲻˷˭δʥԪʦء
ԶЦȴ޲ý綼ˡ
Ʈǲǿˣ
ûУӵ𣬻һɫĻ档
棡ҧгݵˮ̣һẒ́ĶԼģ
俴̵ĵҩߵƺԣԴЦƺǿͽܲʮţͽܣ־Ƕʮš
ƺ׼ʦ˼
ͽ弶ʮ
µĿˣ֪˵ʲôոյĳˣЦţ弶Ҳ弶أұôģЩҩ̫ˣǺóޡ
䱻ҭסֻ̨ʮọ̈̄һĳ嶯
ʮ弶ʦ̫ˣеһҲʦ弶
ͷ΢΢̧΢̣㲻ֹʮɣ
۾´ЩӣЦ㰫ѵʮꣿţϵӰɣܼӬˡ
㣡㣡㣡˵Լ弶弶ƺףͽܣûнǰ˵𣡡
ǲ弶Ȼ᲻֪ˣǿˣǹѪ΢Цƾճһ
Ԩ̧֣˲ˤ̨¡
ʦ
ʲôѧԺͬļϣߺ޵ؿ̣ŭ¡
ʲôǲǿôѵҲ볢ŵζںĵ
ԨٴԣҲɱĥĹͷһһ顣
ʦ
˳䣬ȴסŽ磬ȹأ
С㣬ʦ˵㼸䣬
˭ǻء
óٳ̣ԼǴԪʦ۷壬ԷһǴԪʦڣСôţǿռһǸĵδ
еѪûг֣һĽȻһǰɨȽߵ֮⣬̿ɵġ
ߵǰóȣڶԷʧȥж򣬡ûңҲָϾɱˣŰɡ
㲻ǶǴԪʦڣ
̳ЦЦ̨ϣ㳡صĹǺ
泳ֳڣһ˲䣬ʲôʧ
̨ϵ˱ѹŪ޷Щۿȫ֪ô£ͿһĥѧԺ䳤ϡ
ĲԾͣеĶƺѺ󣬸Ͻо
ܶҪװԼܶŻվһԣͻȻ飬̵С㣬δ䳤ϰɣȥġ
˵ʲô塣
С㣬䳤ʲôǸ㲻ҪĥԷˡ
ޣʲôˣƾʲôǸ类ԼƿԣĻĥˡ
ӣԨԨԨɱɡ
һ̣ͫȫɱ䡣
ﰵһ䣬һ˲佫令£Ѫӿȴǽ䡣
̨ϻй̨ϵȫվ𾪵ĿһĻ⡭
ƺ׺ƺ׻ͽס֣
ƺüͷţȫûĻǡѵһԸҲˣȻȲɵˣ
ĮؿһУĻˣû˱ˡ
̨Ԩ˴ȥȻ뵱ˣȫġ
̶Сģ
Ԩ̻ڻУһԡڵĵطð⣬ȹɢȥ˰ԭ
ޱĵû䣬סԨ֣ȥ̨ϡ
̣Ȼ޷죡Ժߵ£Ҳȫ˹˵ѧԺԺϹ۳
ҵȻûзҲû찡а
ţ٣
ǡЦһ̨վá
ѹʧ첽ߵԱߣԷιһŵҩȻϹ۳Ըĸιһš
˱ѹллϾ֮
ˣҶϢһ
š
ߵԱߣʵôˣ
û
ˡ˵ţ䣬˶ûӦҪʲô£ٴδˡȻң
Ϲ۳ŭˣֱв˭ˣ
·ѥϵ˵̶ûҲ̺ӡ
΢ͷǰ䳤˵ĻҲ˵Сĸĸɣ
˵һӣ



194 ؼǲ
Ųȴӳɣڳ˵Ķʱ˶ֻһͷ˭̣ɽ̫ǿˣ
Ϲ۳ס·ǴѧԺϣô㣡
ÿ
أϹ۳һȭͷϣʱȫС
Сˣ
ֹ̱³һѪˮƦƦĿϹ۳̧УŮΪ
Ϲ۳һһԪʦ۸ǵԪʦ۷ʲô
Ϲ۳ҪǴùһ㣿
ö࣬һȭˡˣǾһ鷳ˣͲ͵ˡ
Ԩε߹ȥϹ۳ֵкݺݵظһȭֱӵʮףû˰
ˣռҺؼˣ
Ľ̨ϿϷóһ
λСֵܣǻԣԱߵӿǾȵĵ
Ϊʲôû飿㲻úˬ𣿡
̿ˮСǿɱǣǿɱ˲գ۰ǸŮӣŮ
ģǼ̶ɱ˭Ҳɱġ
ȿȿȡֱӱԼˮǺǡ磿

׸磿
԰Īп͸Էһϵĵ
˲䣬ΧʮҲˡ
㰡ô𣿡
û
ΪʲôôԶ
Ϊ̫󡣡
ˣ˰Ǵ򲻹Ŷ

Ϲ۳˵ҩߵ̨ϣ˵̳ˣȡʸ񡣡
ֻۿˣ
ˡ
ߵߣȡԼ룬Ƕɡ
ɫѿվĬĬߵ˾ʦ
Ϲ۳ֵʹܻҲĨʵ
һ˵
˶վ̨ϣƺĿڣ̼μӱ˵㣬ԺҲøҼβӺٱȡ
㲻ǸԺƾʲô˵㣡Ϲ۳߬ȭͷ޲óƺס
ƾԶ½һˡ𣿡
ƿԡ
ɵ䳤ϵǻҽΣѧԺǧҪ˺
̣Ҳǵҩ㸺ƣԱǸ⡣ɱ˫ֺͰص
ƾʲôʦ֣۸ͽƺվɡ
ʦҪ͵ϰˡ̰
ʵҲЩں£ǣۣһ䶼ԡ
˵̲꣬Щ˵Ŀ⣬ֱó¯͵ǣûƷѪ鵤
ʱҩãܹʮţȫ˱ɡ
ƺ׵ӣˣѪ鵤ļҩʮšϣͽʮţǱȲֶʮأҪô٣̫˰
һѪڵϺ޺޵ؿƺʦͽ϶ϵĹͷѪ鵤ûãз
룬óһСƿݸɣԺһŷ䳤Ϸ°ɡ
㣿
ҲµģƤˣѪ鵤Ϳˡ
ɫͣ˵úӡ
ȻһƿѪ鵤ǿŷ䡣
º˲ͷȫӺãվúӣĳˣŹʦǰ
ЦЦûЩˡ
£˼Ϥˣ˶̶ƵУ磬Ů٣ǶǵŮհ
磬ڼɲġǰɵϰߣһˡ
̽ĵҩ٣ֻһšбĵɫԣĽѵٶ໰
ĵҩô϶ǵӶ
ڤ׿ɵЦ棬˵𡣡
ޡңԲҩ˵ҩࡣ
̣ܳ
~ʲôأǴǻ𰡣ôܳԳ̡
ڤһưѳԵÿĵӳȥԴ̫顣
ޣޣڤףҸ㣬Ϊ㼶ߣҾ㣬ǲƽϣ
˵꣬Ʈ̷ſռĵҩһһӽ
ռ⣬ɫѾ䰵㳡Χʮȭͷҹ顣Ѿʼӳ£Եøаȣǹ
˽߼еϣ˱ӳĵøͽˣ˳ԡ䣬ɫ޷Ķ
¥㡢÷ȻͷΪ̫ͣûвͷڿйۿ
Ա߼ֻϵ˶ڶ翴¥ϹǸôᣬΪʲôϲ
ţ°ͳ˼ħ˲Ծ׽
вɣ˭˵𣿡
ûû˵׽ίң̻ġ
÷Ȼת¥Դ˵濴㲻𣿡
֪


195 Ԫһ
һʱ絤ɣһöɫĵҩװƿУȫ˵ע£̨ѵҩ
󣬾ȵ˵
ôˣ䲻ͷشߵ
ɿһ˵弶ҩԪ
Ļ㳡ʱ㳡ٴηڡ
ףţŮŶ󣿱˵ʦҪɡ
ң֪֪ʮ壬жǴԪʦΪ
½˰ɡ
ףҵ̫̥ˣŮŮ
ԱһӣܿΣȴۣܲɫӵĿ̨Ϲâɵˣ߬
ǵڶѵҩվԱߣͻȻյԷЦݣʱЩܳ
á
ǲ֪룬εĻصá
ʲô
ǡ
ú֡ͬʱļҩ
л磬ʵո˵ʲô
˵ֺú
ллվڽԽԽģǿŶԷľ
½½Ͻҩֻʣһˣŵ
ףҾ;̴ţ˼˺Ů弶ˣȴ󡣡
ס죬ꡣ㲻ˣ
УɣܹʮţһŶûзָ棬װһţߵǰ̨
ãᣬ쳣Ũһɺܿ񱩵漴üʵ̣Ƶĺֵҩ
ԪԼġ
ûڣѧԺ϶ʱЦڳԴһҩǰɣ
˾ͽһԿ̣˼ǰĴЩѵ紫ԣˮ?
ҲںǵĳЦ˵˵ԪЧƣЩͬôԪʦ½һǡ
ЦˣǷ˰ɣϹ۳Цúϲ£졣
磬ֱӶŹ̨磬
קĽ㣬Ϣ͵ߣͷ˵̶и
죬--ѵҩι˲䣬ΧɫĹâڳÿһˡ
⡢
ﰡһǣ
һҡҡͷֲһŵҩһԪʦǱ̬
ԼΪЦת˼Ȧͣ¡
óһƿݸĽ㣬˵ǸģȥӦҲԵԪʦ
֮ӦãΪԪʦȫǿҩÿһ󼶣ͻƿ֣ÿ˵ƿҲͬЩ˾ԼûУЩȴܿһӡǰߣͿֱӴӴԪʦĵԪʦ߾Ͳˡ
ĽҲû˵ţֱӳԵ˲ٴɫâĽҲ˵Ԫʦ

С㣬ûУҪ򣡶Ǯ򣡡
翴ЩҪָݽ´ҧףһ̾ͻεء
ƺϣα˵һ˭ñʦ˵˰ɣ
йΣһ̣˲еڶǷǡ
һεһĽǱ½һʦ̵죬˵㽱˵ҲġûҪɷ˵ת͸¥ˣ̵һ졣
ƺεصͲɣ
ⲻʦ
һ㶼ġƺ׺һȻ˵ȥҵҡ
˶ܼرϲ÷ȻҲǣԿɼƺӰж
ɳ˻ûߣ˵Ժȱȡ
½½뿪̱źΰԨʵ磬μ𣿡
μӣͷӷǵǸŪһﶼΣһ㶼ϲ˵ƵĿš
ȥ͡
ǱȥôѹȺ˼
Ҿ÷ѹ㡣
һͷޱ飬дί˭ã
㰡
ľͷ˵
̻ӿצӣƵаס
ĽһߣĬĬǹһøġ
§סԷӣСݺݵ˵үãλᣬ˵
Ľ룬¿ڣһúŰġ
̿ŹˣЦͣ
Ҫˣ˭ֹͣסЦߣŰԨ
û⡣ĽȴӦ
սĽ㲱ӣֻҪ̶˵ģʹӦô죬ɶʹӦȻһָֻͷ˵ǮΪɶ룿
Ϊ
ĽŲ䣬ǲǾñȲң
ƨأһ㣿
˵ʲô룬̶
ҾԼǼġ
ţͻȻ׵ĳŵϽ̶ôˣ
磬ǲǲϲˣǲˣžžµ
ɰŻˣϣСڣɱޣô᲻ϲ̶ء
㲻ҡ
룬϶룬ޱޣ̶ˣǸ粻ãʲô綼򡣲˲ˡٿޣҲҪ˰
˲ֹסᣬЦİԨ˵ŶǱʲôˣˡ
̶ߣҾ֪˵޾Ϳ޵ıѧģ۵ĿǰıŮץĽ֣һҧ档
ܣԶԶ̻
򣬲ǹ

Զ󣬰Ԩί̻˵̶Ҳ֪Ϊʲôšңȴˡ
šڶʹİ
ԨµأΣᱧ̣ҧгݵǴڷʹġ
ſң
š붴


196 
ա
ͰԨڵͲ𡣻·ԹԨڴ˯һţҴ뿪ˡ
쵰
̸ϵ㳡󣬹ȻѾʼˣԲѾʮѧ
̣ϧʵô
Ԩǻ˯
ϡ
һϣʲôأҸĦ
~ϧ޹Ŀ
һСƿǰλΣĳ˲ҪǾˡ
һùҪǶ˾ˡ
ϧקס껵ӣ˭˵ҲҪһţ
̶˵ûķݡŵһţ˵ǴԪʦڡ
ŵҩƵĿ̶̣ǲǸöˣ
еҲа
Ϊߣôȥ꣬Ϊô죿ԹĵȻָָϧҲǣʮͶǴԪʦˡ
ʮˣǴԪʦڣīͬ꣬ȥǴԪʦˣñ
е㲻ͬǻǶࡣǸóȥߣԶ½ô󡣡
Ҳµҩ̣˼ĵͷ˵мֵϧš
ϧסҩ˼ѵҩװռ䣬ûųԡ
Ա߲Զ˿ˣ̰Ŀϧһǣ̫ջˣռҵˡ
˫۳Χƽص˭ؼңռκһˣҶϡ
Щһӣһֻشŵҩһһ򡣡
Ϣ˲䴫ǳǣԶĵطЩ޲嵽ֻشطֻشΧˣѯûдԪ
һŮӴŵʵС㣬Ϊʲôڲ
Ҫֻشһ顣ݸһЦȻѿռľٺݸһƿ٣æⵤҩ͵ֻشȷһƷ龧
ǿɽ䣬ҩϢʧȺС
˼վ㳡ȥǮһʱҲ׷ˣˡʹʣ֮ĵˣϾÿ˶ôǮ
ռֵܶĴָȻˡ
ί̨ϵĳԶԶһĻ΢鴤ҲȥҩȻѾԪʦԪʦдԪʦ
ϣαĿ񣬶Աߵ˽š

ƮСȹУŴˣֻû뿪
ûᡣ翴ϵǳɫޢЦɧ
ʲô
ܡ㿪ֶһ̳ǣֱҩڽϵһеһһɫСƿýߵĵƯдšĸ֣Աд20֡
㿪дɫζɾһĸо޽ҩΨߡš򣬰Сʱˣֵס
ˣԥص¶һ
Ʈ۵ɴǰצЬϣҪʲô
ʲôȥܰ
Ǵyao
֪߿ҡ
ƮҪץˣ˵ϣסҪȥͣҵСڣ
˲Įޱȣ׺ݵذѰƮ˦ȥײǽϣְռѩɽӳҲֱӳš
ȥƮԶߵ
ôˣͻȻЩϣ̱ڵϵİƮ߹ȥѯʵ
û¡Ʈ̾Ҳֻȥˣֻܽѵиġ
ˡ˵գҪ
ÿ춼졣Ʈ̱ڵϡ
ţ̵ֱԺ䣬Ϊ˷״̬ȫûע⵽󻹸һˡ
ߵ·ͻȻͣ£˼룬ϵЦݸӿֲ
Ժ⣬֪ƽոЩɨѾߡ
tµѾ߲ãɵb
꣬ߵһͣ£ҧҧݺģǧֶһһûٶһ֮ǰһֱֵ֡ˣȻҲǸ׷֡
񣬰ѺᣬԺ䣬ڷſڣԥ룬ʼ٣Сƿţϵ絲ס޷̽оᵽɤۣȴҪƽ
ſڵ˼룬û죬ӴƿĽӣȻæСŹغá
סϸԼţȥһֻ棬ǽļ⣬ʱ٣æ㵽
˫ƿǣƿҩҺȫ˽ȥֲ˫ָǺãһȴŰԨ˯ѡ
ͻȻһͳ˷ܡ

粻Сһŵס죬ٴͨͨ
⻰
ҩҩôӦܲµõΪ˼벻Ѱ·ˣǳϢ°


197 һϷ
Ԩһûֱ´ҲûЬȥ䣬ȴӰû
ˣԨƵ
Լһˮ豭ߣͣ¶Ҳͺ֮£һ
翴ŶԷٴβҲʼ˷
죡Чﲻͬʱòϣĺˣ¶Էĺꡣ
ܿ죬Ԩշ죬û·ϰҲ𽥱죬룬շ˵ٿأϣϴŴڼ¼ץۡ
һˡҲΣˣץڣһӣϿʼȣʼ˺Լ·ŵˣʼ룬Ϲ
ҡңҡ
Ԩվɱķץȥֻû͸оһ߾ȵײԼĵòУһץǿ鲼
ºһѽƳȥʵʡ
Ԩеɫ˲ӽռ䣬ǿŶİѾ־ӵϣдӵԺСְˮ˳
·ٴȥԺУһѻЩȼ
Ȼ棬ǡ
ţڽӣаЦ߹ȥ
޹⣬ԨҲ£Į£
У֪ˡ䣬Ԩ˷䣬°͹ˮ
ҩЧʼԨӵϡ֣ǱˣӦøҸ˹֡
˷ţԨʯϣŷڵĶЩĽҲ̶
ԨľԺǱߵıˡɲǼ䣬оһȺԨϹЦɺβ
㣡˵ħŮδǿŮ
죡
ҪϽŮ
ȥôˣҲ֪Ů׻ڲڡ
һȺ˺ƺƵײţϣ֮࣬ԺӼ
ͷһӿڣꡭ
ȻĻȫûãԨرģѹʱѻȸڵ
ƽ˾òַģŮһ࣬ʼ˷ڻС
涯Ӹ̾
ʲôȥŮ
һ˻ع񣬱ײŶ룬κ̫鼸޺
ûҵıһ
~
ŮתĿԵѪӿ۾ֱ뿪
ŮŮÿŮ±ۣҲ
ϡ
Ժ⴫ϷʵǸʲôأԺ﷢龧ˣְ
̵Ļ˽һˮ˲ع
濴ˣȻָ̣㲻֪߳ܣĳ˺ݶĺһݶȻַС㣡
װʺɡ̱չİԨ£Կʺ͸Ͻȥ壬ıС㡣ԨԨ˭ῴֻɫ
ԨΣĮؿŸո˵֮ˣһ룬û˿ô֣ѾɷĩɢڿС
˴ʧɫһҶĴԭء
ʱ̶кһȺ˶
žôֿڱӵһֱӴϧϡԲۣǻСүơ
̣
Ȱߵǰ˰ŷԼԭزŤͷȥõ磡ſң
ޱקţϧˡ
ϧĵҲСˣ
Ľ޳Ưʳָס̶䣬̶ǧ̫ٶˣ
ԨˣôҲսаˣɤӿڵǴôţ˿Ů壿
⻰統ͷȣվļͼֿˣ˼ͷϣôɨˣοΪǴԪʦ˶Ƕ֣˲䱻ˡ
ڽԲ֮ʣһˡ
Χʲôüʵ
һİĽ߱ɵҪԺ֪ǵŮܾҪܷˡ
һȺ֧֧᲻ҿڣ²ӴġŴȼ£ֺǺǵԺѧԺѹۿǴ۽硣
⻰ϽȥԼһƣ˵Ҷˡ
ί˵Լ
罿ĵüˣϽѰ̣˵Ͻ̶ߣٶˣٶ˰
Ϲ۳ˣЦ治֪ѧԺѧӶ㲻֪㰡ʵҵȴ۽磬˵𣬱Ժ
ɫݣ˽ȥϳûһѧԸǰ
ԺĻû𣡡
ÿ֣˵ȥɣϾҵԺӡ
Ԩס̣˳ȥȥ
֪Էǣգǳĵȥˡ


198 Ϸ澫
ϵ龰һ꣬¥ʮأûôҵĳ档
סۣӷĿȥһ£ûΡ
ȥͻȻһҲá漴Լȣ£һ˴Σڹһޱ˹ϵԺС
˭
ûпε˶סˣİǱѧԺˡ
Ϲ
ӣϹ۳ŭݣǰȥֱӰѵѡ
Ϲҵ㶪ˣϹ۳ŭ
ɫЩ˵ԭϹңѧԺѧҲ˲֪㰡
Ϲ۳ָϹţǳɫıʱҺĽӡ
ΪϹӣϻЩ죬ޱͷϹ۳Ҳû˿顣
ԵᣬէһҪϳŮӡ
⾿ô£
Ϲûлش۾ԱߵˣqyոˣͷϴЩͷɢҡͻȻдЩЦ⡣
ȹŮӣûĿģΪС
ϹϹ۳ֶӣӣСܴûƴˡ硣ؾгȵǸ˾
类˽ѣȿľһųƫԼԤеˣһƬհף漴г
ô£嶯˶ܸо˴˵¶ȣ۵ļʵĴС
޵滨꣬һ޿û˵ı顣⾿ô¡Ϊʲô
һ԰̵סΪʲôΪɶޡˣ֪˭˵̵δŮͼı졭
һӻȻ򣬶̴Ȼָǲ㣡Ư⣬˻磡
漴˸ͣǶ񶾰
㶨ǷδҪͼı죬ʺޣأö񶾵Ůˣ
ԨЦһ˵ļ˲䵹أû
һ˵ˣɱڣ
˵Ҳˣȴɱġ
Ժ̺δɱͬԺ𷣣Ҫ֣ѧӵġ
ͷ۵Ŀƺһۣյͽ̫ʡˣ
˫̴֣ǳ̣Ϸ
ϡ
㣡Ѻȥ޴ޣͷ۵˵
ƺ̸ǰ˭ҶϷͽܣ
һ۵ϵˣɻͬʱЩģ׵ôڵһָͽʲôѵ˵ľͶԣҪǣű߶û֣ͽҪ뺦磬ΪʲôҪԼķ䣿𣡡
ҡ͵͵ĳûздܺߣΪʲôҪ˺ңԼ֪ʲôҪǵ裬һˡ
и˷˭̰ɱݽ棬ʲô£
ϧ߷߲ƽָ˵ں˵˵˺죡ûаϷݽ棡ɱöǸɱ֮ˣǲ׾ָѵǺˣ
΢üͷ˶һ֪ҩǱݺ
ǻʲôƱģ϶ﱻҩ
̺Цˣ㻹ǲ
㡭ѵɱˣһŮӶ߶µغǳ
Ҳɱˣ̫ˡ
ǰ˽ѵ״û׾˵ʲô
˵ݺʲôҲֵݺѵ--ƾνδˣҶʺʲôɶʺ޵ģ
ҺؼԪλ̣ͬǵճǧ谮һòκһŮӣ弶ʦǴԪʦ--
ˣʲôöʺޣ
ʱУֻһ--
Ϲ۳󣬳˵ſûһ˻ϲЫĳŮˣҲᡣ
ͬؿһۣ̾ϢõǾ
ʲô˼
תһȦЦ˵̶Ȼû˵Ӷǿ
ǣ
ǲҪ˵ˡһ룬һֱ۴ӱֻлһɫĶ̵ٴȥ
Ҫ
Ϲдƫִס󡣲ûҵôҵˣҪ
ſңһʲôϡĪʧ࣬Ҫ˹ۿҪ裡޵˺ѷΣۡ
ϹѶ̵ӳȥ磬ƽصҶ㸺𡣡
ͷԵʢ̶̺㣡㺦磡
ǡ
ӳĬãڿڣԺֹ
⻰
qy


199 
ϹѾ·һȺ뿪ԺӣȥѧԺáƽʱѧӲعط˴ܷ
ףվĸˣ˵磬龿ô£ôȥ̵Ժӣ
ԺѧĲ֪ұ׼ȥۿԺ·ͻȻ˴ӱΣ˵ˣֿʼ
ͷ۵̫ѨϹ˵Ϊλ
ϹݵЦݣ̧ͷޱ˵£ѧԺ䣬ԺӸǸͻȻ˵סңҺ˰ˮȻϿʼȡӵϡ
Ϲ˵꣬Χ۵ǻʲôýƱģ㷿ҵʣµĲˮ溬ҩ
Ц˵ǾǣҲҪ˵ҵԨԨһֱ翾ûڷ䡣֪Ƕλϲҷϲҿ԰ѷøֺα͵͵ء
ʢ㻹ǲ֪ܣ
ٲ֪ҲС㰡һ㣬ǣʰ·硣˵̱꣬ȭ΢һ̵ܽӡ
ǿɲǣ̶ɲ֮ͥǸԨŵ
ͻȻ̱ڵأϳ֮ģᡣ
ҲãҲˡ
ЦóԨߵǰðҰ㡣
ס֣̣ݵú֣
Ժûк֣Ϊ֡
ڱ֮ǰڣһʹļ׵ӣԺһŮӵ˵жҪⲻԶͽʧȥֲ࣬ˮеġ֤֤ȷ䣬Ժֹ
֤֤һ˫Ŀӣ˿¶ԷԪʦΪԼԼ֤ͽ֤ڲˮзҩɷ־ͽ֤Ц
վĿԣˮеҩΪβݺ˭÷Žȥģ˭ǰԨ˴ߣǳӰɡ
Ҫݺ磬Լ䣿ǲ࣬öࡣ
һɺԣ
νĵǶ϶µҩҺҲûʲô˵ġϾ̫಻ǣҽȥ϶ˣֻһָңΪϿɱ
䣬ѻȸ
ǰȥˣŻ
Ľ㲹ڿ̶µҩʲôɣ˵ģ꿴Ǹ˭ˣǣΪʲôԼǸ˭
һȺ˱˵ƿԡ
ݣĽ㣬ǺģסԼ͵͵ĵǲҪСˣԼĴԼСģҲŪҲ֪˭˺С㣬ݺ
ʢһ̵Ĵ治ģҲѲ˹ϵݺ㣬ȴС㣡
̣
סԼߵˣҲٿڣףû취ͨġ
ʢҪС㣬Ĵ
ͷ۵ûţԺͷһ¡
̣ҳ֤ǰ׼š
ɣǽ㣬ͽʲô£ƺվָű
󣡡
ͬʱǰͬԺ̣ɱҵԺѧﵱ
ƺֱƿڴȫң
֣˵ҵҪ˭ҶŮ
ѧԺǷˮѧԺǷˮǣһ˦ӣš
ҹ
ƽؿڣ·۵ĲԼ飬ԸܷǣҪɱңǾͲҪˡ
ɳĬƬ̣ڵ̣кͬţޣִ꣬У
ɣ
ɲƺףֱ˽̴ߡ
ս˫ȭɿûκα顣
˭ҶԨִ߸ǰ
ԨԨҺȥ
ܣ
̶ǲѧԺˣߣҲ
ѧԺɱ˾ߣĵԺЦ
ǡ
껳ԼĵԱߣס
̾鳹׵ĸıˣŮһζǸˡǾ͡ɱɣ
ͻȻһص̶ߣǶɱˣҲû˿㣬Ҳ˰ۡɱǣɱ
ͷͻȻסͷĪʹࡣ
ԣ
ɱǣʲôҲҶָֻţ

ȻվסԨԨԨҪңû£һ
ȥԨץסޱԵøӿֲ
ŻеŮˣһһֵ
˶ã˭Ҳá
̶θԨ
¥㣬÷ȻҲỌ̇̄Ҫߣûģ
̿Цҡҡͷ


200 ܷ
̬ȼ˿áβȥضҪɱˣ뿴ǾԣմȾ
һûµġ
𣿡Ԩ˵Ŀ
ԨԨ㱣֤Ҳ¡ָԨӣ黺ͣᡣ
ͽΪʦߡƺ¶ĵ
ʦá̾ҪиȻ鷳̫ˣǵ
ʦԼͽΪ
ȻĻ˸оƺˣů־ġ
һһһĻƭΪ˱ԼͷԼǿӡκΣԴͽܣ벻Ķѡ
̿Ԩû˵ڣͱԨ»ȥҿ㰤붼Ҫ롣δǸõģ
̾һ㲻ħɣ
ħֺηħħ
Ұ
ңϸŰ򣿡Ԩžһƨϡ
Ԩ̴м֡ԣзȥɵɡ
㻹ҪҪң
Ҫȡ֡
㲻ˡԨԳһЦסԼһֻ˶Ĵ󹷡
ڣ˺𣿡
㲻ˡ
ͬסԨͷֱȥڶԷǵѷֵʱĳ˱ͽռ䣬ֹ
ͻȻȥռİԨŵĿռ䣬ɪɪǺߣߵһŴȥȴֹ
Ԩ׺ݵһɤӣεɵڵء
̿ˣü--ҲҪң
ˣҪ£Ƕĺܡߣû˿סǡ֣ص
ˡ
۾ʣ¼ҲĬȴ绮Ϊͷŵˡ
߰ɡ
ĿУִ뿪ˡ
ִĵطһյʯݣſԪʦأһſŵĳʣԶһɫӲޣܹʮڡ
̿˱һۣްҲһۣջԾſڳϡ
ִҲû˵һԱߣһȡӡ
Ҫˡ
š
һȥһѪڵϣԭɫĵذ䡣
ޡ޺ܿȴôû֪ǿкŵҩû
ˣһ£ȳȥɡִ޵˵
š
߳ȥ˶ӣ̵ѡ
װˡ䣬ѱڵϡ
㡢˭
˭޹أҪĸϽɡĵҩ˶á
˵꣬վһԣޱ飬ЩĮ
̿ЦһҲϽߣ˭֪ôɵ˿ڣѪ鵤ûʲôá
һСķ䵹ءִߣŲԾһ£ָԭ״û
ϵѪȾմѪٻ
ޡ
ǻ⣬ѱƵԣ˲䣬ʧ
ִ߾һܣ۾ֱǰҲȴߺ޵ĵ㣬ɱ˱ɱħΣ
ſڵϣϳһ޵ɫѹϡ
ִ߸һһ뿪ˣʯٴιرա
̶
ȥ̣ȴڶԷʹһɿ֣
ҡû¡
ƺ׸ϽǰѾ׼õĵҩιȥϵ˺߰˰ˡ
ӽ̽ꡣɢˣһ˦ӣ磬뿪ˡ
ЦһҪѰһĨɫӰȴҲҲ
㣬˭
ۣԱʵ̶ˮѧԺ
ˣĶһ
ϧȰôһڷˮѧԺСڣ˭۸㣡أ
ˡ磬ԼƤӵ±ȽϺá
㣡ǡϧֱȴ޿κΡ
ΧЦһȺˣ˻ص䣬̻·󣬰ѰԨųռ䣬˵ࡣ
Ԩϸϸ̴һ飬˲䣬ްĵΪʲô·
û
Ǽ·ˡ
̻ش𣬰Ԩɱ֣Ҫš
ԨԨ~̴ۡ汧ס
㣡Ԩת࣬ҵ𣿡
õǡ
ԨãһʲôҲû˵
ôҷ䣿˰Ԩһڣʵ
Ԩ¥ˣԷͻرܡ
ˡԨĮĿڣҿŵԸоİ˵Ϣǿκˡ
ôܣϧȡ
Ԩó񣬵ݸ̣ⶫܹ壬Ǹ⴩ڲˮҩҺȣҺˣԼֺࡣ
˵ˣڿʼѹͣ˴
ԨӰ죬ȫ˵꣬
¥ֱӿˣôˣ̱
ޣⲻû¡
ͻȻűײʦ
װţһӵˣ˲ס̣˲ˡ
ʦ˵Ļ˵ڣЩ˵ֲ̫ˡ
˵û¡
˿Щ̣˵ǳȥɣ̶Ϣ
ű尳ţʣ¼˸ֻ°Ԩˡ


201 
Ԩ̣ӽռУͳͬͳȥҴΪƹӣ
ֺõЦЦԱߵĿյأȰԨ£һѱסԷͷ˵ⲻƹǿǺöѵõϡ
ҰǣҪᣡ
лأ䱸ɭϣޣѧԺҪѲ飬鷳
ͺˣ
ۣһŵҩȥɶûС
Ԩ̣˺˯ų˷š
ͷ貣ԺУ뿪ļ˶ڣʯϣһСƣֻƱʯϣ򱳿ڵϣվһԶ졣
ôˣתͷԨɫơ
˯ˡ
Ҳš
׼ţšԨ²ֱͣſȥ
㡭ͣеľƱͬʱ
ͻȻԺű򿪣ĿԨ۾΢Уɫһ¹ҫ£产ˡ
ϺǣСϱҪȥ϶ÿ˶С
߹ȥˣ̶ˣҪڣû׼ȥ
ϸŰ𣿡ƿԨźЦе˵
̾һͷǷϵĻصʯԡƽǰԼӣˣҲ۵Ĳа
ǷӦʵҪȥʲô
ܡ
Ҫȥɱˣǿǻ㵽ϱͷ~
Ԩսȭͷѵʲô
Ҳӱʮ겻ֲǲ֪οԼĳҲû
ĻӱˣԨֻͣûг
ͷ͵С꣬Ҿͷ˵е˲ɵǶ̶ͷϣο̶гġ
룬ŵͷ㻹Ǳȥˣ¹ȥһʱ䣬ȥ𡣡
Ľվý֧ӣü˭˵һҪɱˣкַܶɡ
ԣοĽ㣬ԶңңǸóΪȥʽˡ
ƳһۣûĵӣͲܺú㿴ǸͷӲԶ
ǲһ˵һСһ䣬Ľ㣬ֵ뿪ˡ
¥˶һֻۣʣмۣ˻⣬ͬʱ˵ʱ䲻磬뿪ˡ
ƺۺӣĵصͷȥɡ
ƺףֿӣ󿴿ɫİԨ̾˵չ˺̶
ңԼңҡΪȥʽôôܲǳ۵ζء
һһ˼ϢǼңҡ
뿪ԺֻʣˣڰԨע£̿ˮӲЦ磬չ˺ʦҾͲʦˣټ
䣬ϸ˷Ƶģֻŵڵ죬һ̾ˡ
谡ʦԶô£
ȾƵƺףԨӣɫ۾Ĺ⣬ɫ۾ħ͸׺ݣ㾿ʲôˣ
Ϸӡ
ʵݡ
Ϸû棬ӻλƵߵƺԱ£Ƶ˵
ԨĬһ˫һֱĶӡԲͨˡ£̶û߹ˡĪΣУƺЩС
죬￪ǻ飬껯һһ硭
в֪һСһߺĻһнûžƱ
ƺײ֪ʱ˯ţֻаԨĿתĿһֲš
졭졭ԨƺһʹĶסԼͷ
ȡ죬ҵѿɺã
ѡ
죬ҡǲǸԼ
Һһȥ氡
죬Ҫ뿪ˣԶ뿪
ӿʹȥİԨްЦˡЩֵĻ䣬ֻҼǵôУҲҪס

ԶԾΪɣ˸ߣѷеĶȫ飬ŭԽԽʢڵס
ơ
ͣ¶򿪷ţס澰ɫǰˣɫݵʵ£
Ϲֻǿû
粻ͣصýŹϣɪɪİƮݺţ
һ̣űƿϹޱ߽ţʢŭ磬˿ûô˷Ρ
ߵߣһֻ§סһֻסͷȥҧ촽
羪ȹ޾ķŭ˲Ϲˡ
ʲô
ʲôѵϹüǵѪߵߣȻһθңҵȻҪ㸺𡣸οȹңˣҸñˡ
⣬ҲҸ𡣡񣬾͡
֪⣬ϾҪˣҡ
Ȼ֪ˣҲĨǣȥ㲻ǿò㱨ҲҸ𡣡
ǡҸҲǵһΡ
Ϲѹֻ㣬ߵԱߣȶԷ߳һͷӸµĿԷȻչЦգҪ--


202 
˫ۣǰֱ۷ǰϹϻȦ
Ϲץסֱ֣Цô⣿
ԼִǷ˵
Ｘ꣬һο磬оǲȻԼҪģҲùȥ
ɣŶҪҪμӣ
绰䣬ؿʼ£ϱ鼰Ǻۣж༤ҡ
Ϲ֧ͷĿתؿ磬ͻȻקס£Ҫ
ǹһŰϹߵ£ϽҪǵҵĵһԲ˶ߡ
ϹЦԲ˵ġ

ʰãҴææظϵڣѧѾ룬һʮ˫۾뿴ǡ
죬ߵĵͷϹȴ°§ס뿴ǵһһӣʾȨ
ƿǻû壬ˡ
ϧۣһ֪߳ܡ
ǺƷЦһ˫ֱӣֻ̺ڴͥ§§ʱô˵֪߳ܣţ
˼Һδܣˣ
ǣСδܣְˣ
δǿʶ
ǺƷЦϣ˵ˣȻ
һʯװ꣬תһȦеСȻŵĿ˷֮ʵܵô죬֪Ҳ
ߴɫȹӣջͬŮƯĶ쵰ݺšϣ磬ҲʲôǲƤˣ
㣡ҵӣҺô硣
ŮĻţǸǺƷ˵ǶԲסҸ˾ǰ˵ʵҪŲǧȥ˼С߲߳ܣҲ֪ǡСδİ飬Ľ
ǺƷ
ߣһȺ֪֮ˣ
Ůüĵô˵ģ˭֪
ϧӣڵ֪ϲ˵֪λǧҪ˼ƽϣ׵ۡ
ӳɻ󣬡ۣʲô˼
eϧٴӣ룬ǽǵݣ˼
ӳȻĵͷ
ǺƷ޺޵ص˵ϧһ߷ɽűߵʯ飬صԼĶ飬꺮ů
类ΧסֹģϧţСʲô˰ôϹ𣡡
ӳͬ£ֲŽűߵĲݣЦΪԸã׽
ҲϲӳҲ£ָϻȥ
--̥
ӳͷԣҸ磬ҵĵΣȻһƯ㡣
ϧ͵ЦǸȤĹѧԺģ
ӳεؿԼãҲشϧ⡣š
С㻹˵ѧԺˣһȥԪʦҪӳʵ
ᵽ⣬ϧôܻãǱųģǵҩһҪˡ
Խ˵Խģỹ˳˵̶˭˭ˣȥҪҪڻ´
ΧȫĵΧ˵עҲˡ
һͷϧʵ˵̺ʧȥ
ƨ̶Ͳ֪ʲôҺһڹ㳡ԨҲڣԺﶼûˡ
ΪʲôҪȥԺӣ
˭֪Ҫ̶˵ڼ
ӳ˫ץסϧֱۣʵʲô˼
ɶûȴ˱ڹ¡
ޡ㶮ÿ࣡
ϧ˼ӣǺ̶ѧġ
СѰ
ӳô˵һֱЦ˵ɵ˰ɣʲôˣƢ꣬ɱ˲գۣѣ̫𣿲ҿǸ˲˺ˣҲǺ޶Էôʺˡ
ɣҺ˭ѣ
ϧȣ
˼룬ȫЦᶼҪˡ
㣡
ʱҲ˵עߣ۾΢УųѹǲΥ棬ɱֱԺ飡
ķ֣һصԼ˱ͽɭ֣Ҳֱȥͬķ
ϹûиѧԺĶУߣȻޱ飬ȴŮĽӼʡ
ӣԭܿϾŮܻӭǶһ˻ȡֵġ
һ飬ȥͬķ򣬰պ󼯺ϡ׺ݵޣ򲻹ҪӲƴȫҪĽҡ
ôԣһ壬磬㲻ҪʲôԼ
ǰǰ
ụ̂ǿԷĵرõıԼɱˡ
ô˵ȥеЦ⣬¶̵



203 Ϯ
ϧԼĶѣ̾ϢһҲԺ̶һġ
ʲôأķϧ
ұ㡣
Ṇ̀ͻȻȤһѹסϧĲӣǶ˵ɱ˲գۣ𣿡
أϧޱػӿԷ֣վߵ¡
ôܲգɱù졣䣬°ǰȻһϵĶԹд
ϧûۿһ߹ȥ
һʹ࣬ϧǴСһɿ㳤ģôô顣
ԺܸʶˣȻǸôˡ
߾ʹ¡
Ȼô˵뻹׷ϴ飬ٴΰִڶԷϣ˵СʲôΪΪʲôҿ͸
ǴԪʦڡ
ȿȿȡԼؿڣŵʵ˵ʲô
ǴԪʦڡ
¡¡̿ˮһֵܣɡ
ʲô
Լȥ׽ްȻ㶼ǴԪʦˣΪʲôҪһ𰡣
ϲ˾ˣҪүӷҪڶȥ¥Ⱦȥˡ
ԹԸŶɡ
𰡡
ӵӱ͵Ťͷϣ
֪ˡɥɥĻصֳںܲɥضϧ˵㿴ɣ
߰ɣֶνѧԺҲûùһ϶
ںĵģǲи׵
Ҳġ
˸϶飬һ·ϿҲһԿϷòǳ֡
պ󣬾ЦҾýڶòˣ
룡ӱȻԷĻһ䣬ŭĿԷ
ǵһδӣһػƲҲҪסڶ
үһɫĽ۽ĵøƦƦĿۺӡ
㣡ӱ˵ˮһͻ̡
˸Ͻǰοʦ㣬ޡ
ǾǹǧΪֵá
ʦ㣬һʶӵܾӵܣԼǸƲˡ
ҾǷҲǿôұоңֻҪҲҾͿֺһӣأ˫ֱأЦЦ
˵Ǹ˳Ĭҭ˵
ӱĨᣬߺ޵صŶԷ룬ΪǾ˾ͿΪΪŶûе㼯УӼҲǾң
ޡұͲڰ֣Ҫүӱţΰɡ
ϧӣһھƨϣӱ˵ʦ㣬ҾЧ̫ˣǷֳɼСӰɡ
ӱû˵һŮڷԣУɢǿô죿
ϧĽ͵ﲻǿޣǷˮһררõġҲרѱãֻҪǲ˺ǲҪġ
˵ûоûаҪֳСӣԼ鰡Ҫбһ𡣡
ֻϧ㿴ûԼɣ
ϧҲûƳһۣͷʦ㣬Ǹֻǽ飬ǡҺͷһС飬Ҳ㸺İɡ
ӱüĵ£㲻ҵĴգҲưոݡǡΪʲôһҪ飿
񳰷ΪʲôȻʱһ䣬ȱٳⲻүô
һʯӷɹȥôڷϣʱһӡ
ιⱨӦôЦ˵ҪȻǻޡ
㣩Լ죬ֱ쭡
ϧۺЦ⣬θĻסĲӣ߰ɣȥ֡
߰ɡ
ʣʮ˵Զһ䳰ȷ
ϧųһ׽޻û֡
ιôַİ˹߷ɣŭ
Ǹϧع񣬼æʣµ޴򵹣Ҫ˻ƣȻ뵽̶ˣҵһβμǺһ𣬰
ֲǼôҪҪˣ
ϧӣЩκͲ˼ЩԼ֮󲻻ˣ籣֤һ𣬸԰㰲ȫȥ
һȭϧϣ˭簡Сү㻹һ꣡
ţǸ硣߰ɣ˵Ǳߺöޡ
š
˸ԹŶԷõϷߡ
ٽڣ˱һס
˭
ϧѾ뻤ͬʱɫˡ
ǿ̫ǿˣ̶ǿ
Ҫˡ
ǰһ˫ɫ۾źˣڣߣҵס
ϧԥһ룬ڣһҪƽ
䣬ž͸Ͻˡ
ܣһҲǻܣһнˣûܶԶ׷ȥ
޷ߣϧҧҧóǹ̹ȥ
Ұ㡣¶ɫηɵȥ
룬ߣϧؿڣײϡ
һϧ˳ս翾ײײˡ
⻰
eµеģϸġ


204 ϧ
˿ŵײײߵҲ׷µЦˡ
뱳ϧܳԶֱǸ˲ͣ£ֱˤڵأϴŴ
Сүˡɵϣ˲ˡ
ϧµҩѾָָιһš
¸Ԫʵˣ
Ϊʲôˣ
ҵܣ׷ˣ뻹ûüشбܵŵһ¿קϧƴǰܡ
ϧһһߵ
أ
ұΪߣܵĿ㣬ϻ졣ϧüҲҵΪôһ죬רѧϰרá
һϣϧܵĺ죬̾
ѧʲô
Ժ㡣
Сֵܣһ仰֪˵ʲô

󲻵ҵĽŲһĺȡ
ϧһۣӶԷпɻ죬εûô򵥡
ϵľ룬ſ϶ͷȥͬʱɿ˵ͬ׷ɱұң׷ǵ˲࡭--һˣ
Ťͷﰡϧܿܣ׷ϣùľˣ
ϣԼĿСһ㡣
ԣϧٰս翾һת䣬ؽľԣСǰС

۾󣬱ǧ
׷עһתܹ
ﰡͺһϧæǰܡ
ٶȿ죬ȴǻ졣ӳһСıǰ˳ȥ
˲䱻Уѹ
үӣҿԺòҳͷأߺ޵ҵأȥѹСүҰ
ԲԲ𣡡ӳ˼æ
𣡡һҽУԭԷ̫æϥһʹݺݶסֲСٴˤϡ
ûôˣ벻Ĵϵš
ԭǡϧˡ
šӳòԵĵͷٵչӣɣҪϽ뿪ȺϾͻ׷
á
ϧŭľ룬ǰȥӳںţ׵ľˣ¶ɱ
ͣϧɿɲסǰֻͷˣüͷ¹ʹޣеˮ
̫ܵ죬һֱ±߲ſͣ£ֻҪǰһ㣬ͻˤɷǡ
ǼܰͷĺЦصڿУǷᡣ
ǵʲôˣϧһվۿǣ۵Ũҵĺ⻹ɱ⡣
ɱǵˡ
ͲˡתĶŷɵЦ˵Ҫɱǣô׹ǣʱȥ˵£ڤǣҲҲиشǡ
ֺηЦճƣϧǿɱǵˣؼҴС㣬ҪǱ𣬾ȥɡ
ķƨٺ˵Ҿʹ㣡
ЦͣºӵĿϧëûСƨңЦûˡ
˵˭ģϧճǹ׺ݡ
̣ҪЩѧԺĶҪ
ƨϧֱЦˣԼ򲻴ùֱųǹȥ
ϧû뵽̶ϧôҪһ䶼СΣŵķɵӳȥʮöͬİ
ӳһۣóݺģƴˡ
һӶûУ˵ز˺ۡ
ǣˡ
ǰϧ˷׷£֣׼ȥһ˲䣬ȫʧӰ

һСӸպ޴꣬ϢʱͻȻƳĨӰԹɣߵߣͻȻЩߵһ¡
á
Ϲ뿪˵ŮҲҪ
ѵޣ귴ʵҲˣôܲޡ
ôƮƮһˣ󡣡
ڰ֣ˣŰɡ
Ϲĸں֪һˣͣ¡
Ϲȣ
ꡣ±˷֣缱æס죬˵ٴοˣȴΪЩ룬κ
ߡ
꣬ϹϢ뿪ˡ
ѧԺĳȫڳڡ
ѧ½½ãֻѧԺѧӳѧԺκˡ
⵽׻ô£Ϲ۳ŭĿӣ˵ΪʲôֻѧԺˣ
⡭ô֪
ˮѧԺѧԺæȥɽѰңպԺ˰ʮʬ
⡭ԺĳϵأճյĿһʬ塭


205 Ѱ
һȺ˰һʬ̧ѧԺԺԺȫ˱ѧȫɢ
ˮѧԺûһ˳Ҳ˲ܵЩ͸ʬǰϧ
һȦûзֶӵʬ壬΢һȴûȫġϸһ飬ֳϧ;СӣʣµĶ⡣
³ֲԤС
Ϲ۳ŭɣ˵ΪʲôѧԺĵӼˣʧûҵģȫһغ
ɱ˫֣ɳڵƤһ𣬡±Ժλһ
ǡҿѧԺΪϹ۳
ӴѪˣ
ѪˣΪʲôѧԺֻǺͷˮѧԺȫû
⡭ӱµƿԣԭ˰˵һ仰
ɰгʵ㣬ǿʲô¡
뵽쿴ģҡҡͷ
棿
Ժѧûз֣Уҿ϶ǵá
̾ӻ֣¡Ϲ۳֣صλĳʱ䣬ĳ࣬һ
ʱ䣿Ժǻ˵һҲǼգʮҲǼգ⼸յǼգϹ۳Ц۵ž⡣
׼ǳ죬ҪϽȥӣͷĵǾʱ䣬ֶһѧûҵԺˣǡ
ˮѧԺֹҲǶϣ뿪ջûнסǵԺȥɣϷ򡣡
ˣлǰ
š

̣ˣ¥Żŵ̵ܽķ䣬
ôˣ̼æʵֲĸоġ
¥æٿ쵽ڣϧʧˣѧԺˣһڡ
Ϊ֪̣ͨʣµˣֵ÷ȻȫȥɽѰʧٵļˡ
˵Щţ˫Щץס¥ֱۣϧʧˣ
š
Ԩס㵹ص̶̣ģʧٲ--û˵Ǹ̶֣ģȥҡ
Ҳȥ
á
ñȥڤѩɳѰϧͰԨоȥˣͬʱҲѻ䣬СǶ˳һѰҡ
̵ɽϣһſŹ죬ס󲿷⡣
Ѱ˰գֻһЩޣӰû
סһ໨ߣʵ㿴һ꣬Ҹ߰ͷ㡭һ˫ʵ¹ۡ
ûС
ðȣлл
ԽԽ࣬ԽԽ䡣
ԨԨǷֿҰɣܿһЩ
УҲܶһˡ
һԪʦµģൢһ֣ϧͻһΣա
һԨܾĻ棬ôҲ˵Ҳû취ͬ⡣
գԨۣܾĻѿڶУ
ԼߵʱЩô۸ġڵʱ̶ܹˣôٴ뿪
á̿ԨӣҲۡ
ûֿǼӿٶȡ
ԨԨ쿴ͻȻͣ£ָһѪд򶷵ĺۼǡ
šԨѰȡ˼˵ӦֻжǴԪʦΪ
զ֪ģ
İ
ޡ
ɲǼ䣬ԨһֻӴ㣬﷢ʲô
Ǻ˲ɪɪСػص֮ǰ򶷣ˡ
ʲôӣһ˿ϣ˫۷
ͷ˵꣬һ桭
곤ʲôӣ̼קסԨ·
¶ɫʲôӰôǵð밡
̵ȲȥʱֻڿڣҼǵúи˽з롣
룿̲ȷһ飬û֡
Ӧǣһôеġ
ıˣ
Ǳ߰ɡͷָԵķ
лл
лŰԨԷָķ򱼳۶ȥ
Ȼȷֻ˵ǲϧŽеһ˿ϣ̻׷˹ȥ


206 ϧĪ
˳źۼãתתͣһľԣҲҲۼ
ץסԨ֣ʵԨԨ˵ϧ
ԨûгǶڲ鿴ЩۼӺҲȷΪطĺۼңֹˣӦû˴ط·

ϧµġ
ҡ
ٽڣ̶˺棬ʵҵ𣿡
ûС
ڻǰӳűů˼֣ڣʹֻޣǷɽϳֺܶˣΪȽϸߣԪʦкܶࡣ
Щ˾Ǳɱ૵
ԨЩס̵֣οûҵҲӳȥˡ
ǣΪʲôѧԺ˶û£̱סͷһʹ࣬ǵʲô
Ԩ§ڻУ庢Ӱı˰ɫһ˲ʹ࣬ʧ̫죬û˷֡
ôʱѹƲסˣԣ
һ죬ԸѩϢ
˼޳Ĭ
յĽŲŤͷȥ̱һ˿ϣʵ磬ҵϧ𣿡
ҡҡͷ
˵ͷɥͬʬ⣬˻ǡ
Ľ㻹侲Ҳûвͬı飬ɽˣûҵˣ±߷΢򶷵ĺۼԱ
Ӻδȥµף
Ȼ̧ͷ˼ϧµˡ
пܡ
ץסԨԨԨȥ￴ɡ
á
ȣڹȥ
š
ûĴ̳ȴˡûԷôŹԼ
ϺȻϳ磬ߵļ򣬡磬¡
䣬ߵЩ谵ĵطͷСŶϧҲܵʹǰ档
ףҲͬĸס
˲̶࣬˲Ȼʱ򲻸óԴף̲סϾǴС۵ãͻȻôűֵܣȻЩ
аȣϡǸС
ˣվ˵̶Һһȥɡ
Ҳȥ
ˣﲻһҵңԨԨһҾ͹ˣѾʥԪʦˡ

ȿȿȡ
˵ʲôʥԪʦ
ȫԨ۾ɴ΢ţȫ״̬
껻ǵҲϧҲʲôһȥ㡣
̳˼ͷӦˡ
ˣ١
˲ףԭΣȼãֱӷ£ȥ

ϧۣ˲ʹԣ֫ٺһۡ¶ãԼˮ
Ż谵գҰ޵ĽϧĿЦһûˤҲҪҰ޷ʳˡ
ţ
ʱһԴԵɤ͸ϧĶĤ˫ֻۣǱѪסģ壬ֻܿǸˡ
ȡȡҡ
ǿҵߴڣСĿɤӼ
ЦһΪʲôҪ㣿
ϧ⻰ĳףһȴ뵽̶˵Ļ--ʲôʱֻһ˿ϣԷ
л
ĸ֣ȴӲ˵꣬ҲӺġ
óһŲѪȻ˵ɣʲôл
ϧָһƤˣ˵Ҳ΢˳һЩ֪ҪʲôǮǵҩ񣿡
˵Ҫأ
ҪЦ
վĮ˵˵ûȤֻɱˣˣ㻹ԾȰɡ
--˻
к¡
ܲǰҴˣ̶ۡ
˵ʲô
Ǹ֣һ˲񣬻ӦϧѾѪ˹ȥ
̶𣿡
ĪĽָؿڣȻüѡ
ҧҧóϴȫòķһģϧС
һӣϧѣŻ֫ûκϰĪľ˸лǰ֮ϧضл
˵̶˭
ϧʱ裬ԷŷֶԷ֮ꡣ
ʲô
ĪŷԼʧ̬ˣƽ󣬵ĵΪһλѡ
ֱЩ꣬һֱ˼ǸҪˡֻӲȥֻżȥо֮Ϣ
ϧ룬ô˵ҲνԷҲǺͱгţҲ˵ˣҸղ˵̡
Ԫؼң
ǡ
ʲôˣ
ϧҲɵûشʵǰʶ
š
Ҳʶ
ĪЦڴ˴޷ȥҲһɨ⣬׽ɣ˵ô񡣡
ϧӣұ㡣
Ȼ
뵽ԼһͬĻˣæѯʵ֪λûпҵͬ飿һŮ
ûУ⼸ĵһˡ



207 ˾
ϧȻЩżҪϽҵ˲С
ƳԱߵĪģ˼ƶԷӣӦú̶죬ϵӦò--ӦÿŰɡ
ϧմ
Īġ
֪Ī̶ʲôϵ
һλѡĪüԼϰͷ꣬ʵҰˣ
ϧӣЦĪǴͬʱӿռȡһƿݸĪģŷĪţȻȥ±ضĪľ֮
ĪûпֱӰѴƿսռ䣬͹ˣȻ̵ıܣҲӦá
лĪ硣ϧͣ±ȭպĪõϵĵطǡ
š
ѭϪ˰ʱڿԵľ룬ϧ߹ȥ̽Է£΢ܲ
صһŵҩס°ͰѵҩСֻһӣԷϵ˿ۿɼٶϡ
ϧƵͬһطô֮Զ
Īޱ飬ƽʵǴӺδ䣿
˼ϧ˳ھͻش𣬡ϰ
ĪĲĦĽ桭ѵԼ´ˣȵ׺ܳԼһˣûꡣ
ȣҼǵõ¶ûɽϧ죬ôɽȡϸܣɽȡô£
Īһһ˸ߵʯͷϣһһգһ˵֪
һӺ󣬾ۣ˫ۣȷĵСүû
ϧĵˣǧꡣ
ǸðվֺǺǵĴĴ֫һ˶ûУιҵҩ˰
ϻ
ϧҵġʹļףؿڣŵغɤӣˣȻֹһںȿȿȡ
ؿƽ󣬾뱳˫֣Цʵ֪λǣ
ϧָĪĽܵĪģҲҡȻָžܣλҷСо롣
ĪĿһۣͷʯͷ˵Ȼˣ߰ɡ
š
룬߰ɣҪҵˡ
ӦһȻʵ˭
--ӣεĵҲ֪ʲô
˫ֽ汧סףǲˣҲʶ
Ұɡ
鷳
ûһӣͿѾ˵ˡ
Ƕðɣϧæʵ
-áӳѵĺ֡
ϧϽóŵҩֱιȥȻҽϧо룬Īģǡ֪ʲô
ҽӳ
ӳ
üӳĪԶӳ
ϧ͸һǰ׳𡯵˵Զ½Զǣӳգ
°ͣҲǣˮգϹԪԯԶӳǶһ޶գǳдԡ
վ֮ǶġڣǸϽȥɡ
ԣҪϽȥϧҲͬ⣬ѧԺ֪ʧ˵ôżء
ͻȻһϧƨϣȵĵϧ㷢ûͬʱˤȻôԶⲻ
ϧĵҵ֮ǰ˰ʱ
ҵˣҰɣ
ϧ_ϡˣ㡣
ϸ۲ΧüôûԾоֵֹġ
ͷôһ˵СүҲùֵֹġ
ǸϽ뿪ɡϧż¼˵ġ
š˲ٵ󣬼ǰ뿪ɽȡ
պ󣬳ɽȣһƬһ޼ʵĲݵأһߡ
ʰɵӣʵģ
ϧҡҡͷ֪
ǳĵط°ͣ˼˵
ĪڿڣǶ뿪ԭĵط
ӳ׷ʵʲô˼
תƵһطһĿռ䣬ҲֻǴ½ĳط
ôܣӳôܵ¾ͱתƣ޻̸֮
ĪĲ˵Ųǵ£պеĽĿŲС
뵹ţڵô죿
һһɡ䣬ϧгȻó·⼸˿ͬʱó·
Сģ
Ī۽Ƴ罭һ㣬ϲһý档
𣡡
޴촫·˺ѣѿ
״˼æɢ˵ڵأĴ
࣬
ͻȻӵصһʮ׸ߵɫһʯͷƴװɡ
ҵʲô
ҿ͸ΪĪĺϧͬʱڡ
ǻʲôӰקϧɽܡ
˼ˣײײͷܡ


208 ռ
̼˳Ӧ±ϷȥƲ㸩¡
~ôηޣǵһϡţקϵë̾
ۣĸʸУҲǰԺ󶼿Ժҫˡ
һ̣ķγһУ˺
¥ץס÷Ȼ͵ȥ
ٳ˵ץ
ô£ǿķ磡÷Ȼһ§ס¥㣬һֽק
˲䣬Ūñ㱻쫷飬ӣѪһȥ
̺ͰԨٴγһ㱣֣Ҳӣٴα顣
ɲǼ˵ʧҲ޷С


̶
ﰡһ~
ʮӺ󣬡顱һˤ
𣡡
һ޺ü˶ĤۣͬʱǸȻʮ˹˲ϵʹ
ʲô⣿Ŷ㵽ߣʯͷֱ鸴ӡˤˣ
ԨûǸһ߰٣һߵӦǴԽռˡ
ѾΣһ۵Ԩ
ٲʵ˵Ļʲô˼

ģʵ˼ǣѾһռ䣿
ûûǰȥµ׵ʱ򣬿Ǻҹ
ȷͬʱ--
𣡡ʯֿܾԼܵսʱһ޴ɨ
࣡
Ԩؿʯ֣ҿ㡣
Ԩһӳȥʯ֣ըһСӡ
ʯ˵һһԨ֮һ޴Ľӡ
벻ôʯִĸ̾ʥԪʦû취ɱ
Ԩսȭͷ⣬ÿһԽ޷ѹơ
ٳһŵҩָǰæ
̿ܣݵرʯѹ٣ֻǣɲȷûΣء
ˣѪһͷ췢ҫԡ
Ȼ˾ʯִʮֻʯͷɵĶӡʨӡܵȡ
껻սӱóͳһͷʯܿȥ
ĽЦҲսɡ
á
չȼ£ŵضһֻʯĹ˵ȻˣҲսɡ
ʣ¥㣬÷ȻͷˣΪΪϵͣԸЩʯޡ

ϧ˼򲻹ֻʯ֣׷ܽ
Ǹû׷ˡ֮һۣǸʯȻȻŭȴʲôס
ţϧͣ½ŲתȥסսǹʯǱߣȥ
̾˵Һһȥ
áкţܱԼԼȥá
ĪްûȴĬĬһԶ
ʣӳöˣһۣɫᣬոԶߡ
дϧӿŲҲûųȣǶһ⿴ȥ
һ˶˵һϮҫ۵ĺȹһͷ췢⼸һֱ˼Ǹˡ
Ҳ޷ƣһ˫¹ʪϧ⣬̡ҽУ¶Էģֻţⳡս
һŤͷŵҧסͷ˻ϧ
硣ϧֱЦ¶Сӣһ˵ȰȺʯͷɢ
á
ᣬҵСڡ~ԭŸҲڰ²~
ʱ˱ö־׷һͷܵȱը飬㳢СүҵĶŰ
һתӺշö׷
ء
ȥ룬ʲôôӳȵĿűըʯܡ
үĶŰ׷סûصһ룬ЦȻֹҵȻԸԭ
ԥٴΰ׷ûͷʯٴθԭ
ҰɣӣȴûˣɺһæδõĽó
֪ˣտһۣϧǿһֱŵĳ׷ŻضרĶԸʯ֡
üٴδʯ֣˵ʲôΪȻ
ԨصʥԪʦڡ
һҺԼһҲֲ
Ԩƺһæ̶㿪ҡ
á
ȻʯֱȰԨ߳һףȴûģΪ֪ԷԽս
ٻͰԨһ𣬰Ԩȫ۵ģһ޴ţȻʯͷϣʯֵͷ˲䱬ʯĴͬʱԨҲľѪ
֮ǰõĵҩҩЧûз꣬Ϊ˼̶ѹסʣµĲ֣ȴҲѹƲס
Ԩ˯


209 һ
Ԩµһ˲䣬̾ͷˣ©һģȷӦʱѾ˶Էߡ
ĲƽѰԨͽռ䣬ʣµĽҰɡ
ڤ׼ΪֹǸʯʯһԭֱճɻҽ
ʯһЩʯޱҲ޷ԭɢͳױͨʯͷ
һ޼ʵĲݴԣƲƲ죬˵ףӣϷô˭ȰЩ꣬Ҹ˭һŽ
ޣð
ڤῴһۣ˵ֱӿա
ޣˣûʼأ
ᣬʹ׷ڤ׵ٶȣޱ޼ʵҰݡ
ʯޱϧñס̶̣Һ㰡
ϧҲ̫ûˡϧͷ˵ô˵㣬ȴ̶ֻ
ϧӣЦУÿҶ롣̶Ҫûֻ꣬Ҿ԰̶ջؼҡ
°ʹ̣ͷȻǴ̣
ü㲻ϣ֪ǡ
ҽо룬ϧС
š
ͻȻ̿һžΥоһɲǣ첽߹ȥԷһӵģþò
ҺܺáĪֿֿɬĶԷǵֻǣֶˣ׷ôãû׷Ĳԥ룬ٴΰַͷϣһ統ֱʱ
𣿡
ˣԺɱ
ֵܡȭͷ᲻صĴؿڡ
ޣޣ̣СүҪ㣡쵰iniСүۻɻȴЪţ죡

ڤһͷϽɻ
ޡ
ӳ¥ס죬ľ֮Ҫ⣬ҵ죡
¥㲻ҡ÷ȻֱۣȻȻ㿴ûȻ𣡡
š
Ľ
ӳ̿ˮС㣬ǡģ
ţҵġ
磬磬ҡbiaoקֱۣңҼʡ
ɻ̼ڿյش졣
̿ڣʳ˼ɻ£ϧڱʱʲô£
ϧ췢ȫ˵ĩˣ˵̶ܾǣ㡭
ЦˣˮѧԺѧԺѧȫ
˵ʲôһȫ
⡭ôܡ
˼εǣ㣬ĶʮˣһԴ壬ұأˮѧԺѧӣˣ
ɫ𽥰ЩưոݣһΪǱ𡣡
Ȳ˵˵ѧԺ˶ֻѧԺˣΪʲô
껵ɴ˫ۣǻỳѧԺ˹⽫ϧĻ͸¶ôŤͷ̣ŵĵЩ̶𡭡
ϧȫţŭ˭ô̶
ӳ˶һۣͬʱ̣ĵգеʣ񣬷ˡ
ԸΪС֤
̿ˣЩȣã󲿷˶ɢ⣬˻һʼվߡ֪λ
ӳ
ӳ
΢΢ȭϹϿҵصˣͶлλˡ
һӣһԻеЩ翵𣬡ϲͨأ
˻࿴Բô£ֻǳ鴤޸пϷ
вճɻҽصòչСֻĵشһٶƽƷ龧̳ɡ
˹ˡ
˷ĿˮȻ˵ע£Щ龧ֳʮݣж٣ʹٵĶҲܵϥǴȻ龧ѵǰһͷֱָǡ
ɴ۾Ȳѣҵ
ͷָ̣ҲЩ龧ȫսռָöֻװ龧Ľָ
⡭
̽͵ӦͨؽЩĶ٣ӦúǸĶйأһѣӦԨԨbossܣԹ󡣡
bou˿ʲô˺Ķ̡
Ĺ
ޡ
ˣҲԥ׷װԼ龧սռ䡣
̲Ҳ£ǵһؾͿ뿪ˡ
ţ
ЦԼӵ̶ǸСǡ㣬ջôණҲֵˡ
̾˵磬̫硣һؾʥԪʦ治֪Ļ
Ԩء
չˡ

ʲôʱչزãʱչأ
ӳĵǻ뿪𣿡
ҲҪܣϹżҲˡ
ţҲҪܣ
̳ûʶռ䣬ְԨԱ߶һӣó򿪣Ǳ㱻һء
⻰
biaoզдҲ֪ķԣק󣬾ǡҲ֪զ˵(?)


210 ڶ
Ǻܿ챻͵طǺܲѺõı͡
ϤصڿյĴ顭
~ӳƲԼƨɣԹʲô˰Ͳܺúõİ͹𣡡
ͬƨɣ֪ɣʱҲˤģˡ
ҪȲǲǣ˫ֲ΢ͷ㣬ʱ򣬻ˣϧǶ޷
ڵͷϲڵĺңҡ
һʹܣһ̻Ի͵ĹտĴֻһͨڲڣڴɭڰ
⡭ͬһ飬վԱߣڽ䱸״̬ϴܡ
ʲôûа°ͣƵ
ҪǸڽȥӦһ޴Ĺ̻ص
ӳڣǾ͸Ͻȥɡ
ȵȡ̿ˣʵ۷𣿶ңҾҵΪ࡭
ôһ˵˲žȵġ
¥㣺ΪΪӵĲԣûʲôо
԰Ϊ࣬ϾͿԵǴԪʦ
껱ŵͷҲǣϾܳΪԪʦ
ĵҲܸоղ٣Զˡ
ǡҾͰεɡЦŵȲҪŽȥһʱ
䣬ǸרֲҩĿռ䣬ȡһЩҩԨóֱӿʼ
Ľ㣬ĪĻֵܶ˵ȫΧߣʰΧ״õĽԷڸֹ޻ʲô֡
ɫĻȫעӣˣˣҪĦۿ̣ˣһνӴ˿еħŮ棬ôĹһΪ̫
ܿ죬һСʱȥջ𣬰ѵҩӣ㻹ģ֪ʮš
~Ϊ˵õĽûиҺûڤ׸ɵĶ࣬Ҫˣ
ޡ̣ǸƤͿ͸˿͸͸ġұǸƢĻҴûĵ
ҾԼ̫ˡ
޸ͣ棬Ȥʵ̶˵ʲôôоӣ
̰ѶԷĻظһ飬˵ҾԼ̫ˣ
滹뷴ͷ۵㡣Ȼѵҩָ¥ˣĪģӳö˻о룬ǴԪôԪʦһǣǷ˰ɣҲһ㱣ϡ
⡭Īģ˾ǲ˼Сôá
ʲôòõģⵤҩֻҪҩģҪж٣ҿˡ
¥㱧ס̣̣áӣԴ̣Ժ˭۸㣬ҾͰȥҴ򲻹Ҿ¥ҵĸȥ򡣡
ӳö޸пҲĽѡϾĲ࣬ŸʶԲǣˣյĽ࣬˭ô֡
ϵصлѣö˽ˡպСҪԶǳضæ
ȻѣҲͱСĽˣ־С
ţ̡صĵͷ
лعҪһܱȴϧקס޷ǰ
ʲôˣʶ̣ҵһǣ붼밡
ݸһЦĪģģ˰ɣҿ⼸꣬Ϊô
š
ͬʱ£ɫĹâ
ʵ̶ôǣ
ǲŷûãͱٳˣǺúλṮһ°ɡ
껵ͷ̶˵е߽ݾ
С
âɢȥͬʱ𣬡ȻôǴԪʦڡ
Цⲻǲֵ̫Ҫ͵
ð㣬ҲţΪԪڣ

¥𾪱ߣˮۿҪʵ㣬Ϊʲôң
û㡭÷Ȼü֪ôͣǿ˵ֻǲҶҡ֪һһֱΪжд̣ҡ
¥һΪЦ˲ˣ֪
Īֱۣ겻ѾǴԪʦˣǴԪʦˡ
ңһλ
ţû׼ܵԪʦ
㼪ԡ
ЦЦ۾䣬ȻˣǾͽȥɡ

Ӽæɷ䣬ݣԺȥ飬˲鵽к˴ɽҲ鲻ġ
ɱһһ˦䣬תŭʲôָʹǣǺ˷ǽȥЩû鵽
ǡ𽥼Сĵͷ


211 ʦ
Ӳͷ亹ȻֻһǣԺǻ˺°
ͻһЩޱʵȥһգҵֶӣ
ûС
ѧԺأ
Ҳޡ
һֱֻһֲֻĦ̫ʦαȥ顣
ǡ
Ӽæȥ棬ٳסʱָɷ֮࣬˫ֳš
ա
һӻŻŵܽѧԺˣϣˣ
ķⲻ֣ӷ꣬ǳ˻ţ
Ǹָ棬ѧԺ
ѧԺôˣ㵹ǿ˵
ѧԺźöڵشˣ
ӣ˵õգջûʲô
ɣӳ洫ѧԺ󲿷Ϊ͵ֱεʡ
ǡٹޣȻ
ͨĵͷʹ࣬ϣô
ԶҹҶŹ򣬰ٹޡɱΣ˾ڶ߿޺
ԭˡ
ɣͷڹ꣡Ͻӳٴ𣬳ܲסˣԵ
ɫȥѧԺҹǺ⣡
⣿ѧԺɱҶӣ𣡡
ҹⷹҳԣȴ˵
ѧԺĳѾȫվڱɺ󷽣ĿŶһȺˣ֮䣬ţֻҪвͻ
˵ѧԺʮˣȫѧԺȴȫ˭
ԺЦҹ߼Ǻð
ǿɲҶӵӺòײôһӣ
ɿϹ۳λǲ˵øϷʱ䣬ջûǱʦ
Ϲ۳޹õɲҪġҲû˵ȷǲ֪²ѧԺģκΣܲסЩӵļ塣
ԺǴӦգǿûӦ˿ĵ
ǡĸۣк˴ɽɱǣѧԺɱġϷϣǱѧԺʧְ治ǡ
ǣ˵ȺʲôˣЦһʵ
ɫ࣬ĵûв鵽
ҹû鵽Ǹû飡
һɫװžþλƵŮӣƽ˵Ļȴ˾ëȻѪҿҲñԺˣȻǸ˽ֱӰԺѧɱɾˡ
ϼң
ʲôң
ѧԺѧ仰޳ߵͬ飬˭ôţ
ͬϽСش𣬡㶼֪Ǵ½ΨһһŮɱ˻Ҫ࣬˵Ƣ꣬ûˣǲǱˣɱ԰̿ˮϼûע˺öףɷ֪ۣɷɱˡ
˺󣬴£˶㡣̫ˡ
ǣǸͬûǸˣ䣬ڵϣĿ
㣡̫ɳױŭһƴȥϼˡ
ɣ
ȺһԷûнԼߵ˴ˣô̡
ܿ죬һȺ˴
ѧԺĵӿ龰һɲǣҲⳡս
ڰϻҵĳ棬ǹЦݡ鳹׸ı䣬ǺðҪŮԭɵ֪ͳһ½ΪŮʣҪΪϵĻʡ
ϹЩ翣ǰȥæ
Ǵɡ̻û
ǰճȥ󣬵ڶûл
ǡҲûϵãҵҪλ˭ܰ㡣

߽ڰ˲䣬ǽϵĻһ𣬽ɫǽڱյķۡ
Ųž
¥ץס÷Ȼ֣ĿǰʱʱͷһۣºͻȻܳʲô
÷Ȼİ̾һְѶԷְסԷĳ¶˶ΥЦݡ
Ȼ¥ݼž
ţڡ÷Ȼȥ䵭ࡣ
¥ʱ죬̾ţȻڻˣ˧ˣ
ˣƲ죬ˡҲҪ°
ͷĽ㣬ͷС㣬°֡
Ľİȿޱص˭˭һ
̫ˡ
̺Цҡҡͷ뵽ԼֻͻȻֱۣȶԷͷٴαһѣĵҺԨԨθڣȻԼͱ˹ˡ
ţ
һ㱣
ΪΣ
bossڳڤףֻ
á
ԡʵԷͷκζԷ̫ߣԨԨߡ
ա
ʲôӳָǰĽʵ
ܡȻص
Сүҵˣǿɱȳȥ


212 ڶͨ
ȥһܷߣҲᵶȥ
Ҳһӳǰ棬ͳǸǴԪʦڵĿܴ
ʣһǴԪʦڣĪĻûȥס˳ϧ˳ȥϧȥɡ
Ų˼飬̣ⲻȥǴԪʦڰأ
ʲôϵЩΪǸߣǷӦϧ
⡭
ϧЦǸܣ˳磬û£ҡ
Ϊֻ׿ֻһһŶԴȫֿҲ޷֣һԿš
ߵܿܣ÷ȻҲսԾԾˡ
ʱǰѿܽȻ˲ʣÿЦ
һŵҩ̾Ǻþûдôʹˣǡ̫ˬˣ
˭˵ءǺЦΪȻͣôͨǱԱԣʹ졣
÷Ȼһ¥ͱסֱۣȻð
û
Ǻðĺ˧¥࣬ŶԷ
̵ݸϧһŵҩ˫ֱأô
ҸоΪˣ֮ǰȻΪǣǾòȶ
Сӣ԰ϧ򣬾̾
ǿж
Ǽǰ߰ɡ
š
ܿ죬ǳǴеƫһЩһŵıߣܹš
Щ˲䱻Ľ㣬㿴ЩƵĺþȫؽ׼ϡ
ţǸɶʦʦҲƷЩöƷĽ㲻ԾϱǸİ֮ˡ
˲䣬Щϲ
Ժ˲뵽ĵڣѿڶ
ȻЩȫӼ뿪ڿУˡ
һ룬ϮƲɵ
̱ڤֱǣ漴뵽Щߣ¡
˦ӣѵסקԼߣͬʱѵԪʦѹȫʩЩϡ
Щûа취û취ɱǡ޺հѵץס漴𶯲ֶͣˡ
ɫԡĽ㿴һۣͬʱͣ£Ȼ˫̧𣬲֪Щʲô
̻ߣֹǱ˵
һӺЩŵıȫͣ£ڵϣһ
ѹѹƵļǹҲٶ
ʮ˶ͳһĽ㣬ô£
Ľ㣬ۺ棬ȻɤӣɶҲ˵
۾piaһƺڶԷƨϣ˵Ӱˡ
ӣշ죬ƨɣôǵһαŮƨɣ˻Լӡ
ûë˵
ӣ⼸ּǴмһ
Цֱۣø磬˵̶֪~
һۣĶҪˣ㰡ܣ
Ľ㣺_
ʦ˵ҲԼʶȻСҲеġʦֻҪҲҪ
ԭˡ
Ŷһɫʵ𣿡
԰ɡ
ǰӽռ䣬һӹҲûʲôʣ̵ģƷ
˿ҲϽȥãרƷ׸ߵá
ӳƵΪʲôòˣ
ϧͷҲòˡ
ôܣҾ˰뿴ԷѸշŽռıٴóơ
̿ˣĬĬ˵˲̫̰ġ
ϧʱίһѽ
̾˵ɣҪһѣ
ţ
ҰӾ
̶ҲûС졣
סǰҴҲûУҪ֪Ӿȴ϶ҪԴˡ
Īļˣߵߣ˵ҲҪҰī
ҡͷһƷ׸ߵıսп𵽺ܴá
˼ΣгǣһͨڵƷ˵⽣ŰԨ
š
ʵǱ߻кöƷôЩ
ҡͷֻҪƷףҪ֡
Ӿǰѣԣȫԣe׳ɹ
ӳǣ棬ΪʲôûпԻ˵ޣҲＸλѰ
Ǽ߰ɣ
á

Щ˴ò࣬ϽУʹļ׵ĵҲҪٴˣ֪ʧȥ˺ʹ࣬ϣڼͳǿһ㡣
˭
ѧԺѧ硣
ĲѧԺģ
ҧ´֧֧졣ҡ
ҹл˵µģҪ˵
һŮֻŮɪһ£۽磬ڶԷ£һң֮ǰЩ˵ָʹôġ


213 Ҫ̳
ң֮ǰЩ˵ָʹôġ
ӿ䣬֮ǰΪβ˵
ҡҲҰ˫ס̧ͷˣ񾪿СᱨҰ
ǣǰ˵ôֲӵʶʶˡҹ
ͷñ㱻ŭҲǵһ¶ŭ˵˵ϧʧ䲻ôܻẦԼĵܵܣ
ҹЦһӰΧһһϣҲ˵䲻˿ɶ˰
˵ǾͲǣֲʶɱʲô޻̸֮һȺç򣡡
˵˭ç򣡡
˭Ӧ˵˭
ҹʱ̣˵ç򣬲һЩЩ˾ܿΪҹҲǣ͵ˣ
ӣһǾȻҪΧĵҲǣ
˵ç㻹ϣ͹Ǻ˵־Ͷ֣һҲçʲô˵꣬дЩӣЦЦؿŶԷ
˳ôϼ˵ҪŪǸʲôء
кЦλǰ̡
Ǹ̹Ų֪
Խͷۣƺյͽһʡĵģ̣ѧУʱ䲻ǵȴ٣תͽ¥Ңȥ̽
ǡ
һӺ¥ҢԹԱɹصʦ̲ڡ
ڣ
пκ˫ֱ󣬵ĵϧʧ٣̶ȥܣڷΣ
ȴ޾Ц˵仰ЩָôŮ
۽磬Ƣºͣϲɱɱ˶޴ɱ⡣ֻ氡̶š
ΣȻǺЩ˻ϣzĿջ˵
ʱƽصǽ㵹˵˵̶ɱ˵Ķʲô
ֲô֪ʲô
޾ǣƵ̶ϰ
ƺ׳ĬãһƬžЦ治֪ͽôˣһҪڷﲻȥҲϻ¡
ɲǣۺ׹⣬ɱ⣬챾ʦͷ»ˣ˭Ҳ̡ܶ
ǲţɱˡ
Ϲʱ࣬ϹƳȥʾϽ˵壬Ҫ˵
Сʲôһ˵
У¹ϵֵҲܲ˵
˿Ǳߣдɻĳ
˵⣬Ϲ۳
ϹۺỨߵɱ֣ˮ̣û
˵ʲô
ϹƲ˵ͷյЦˡ
Ϲ۳ƺףˮ̣̾ˮǿǺƣ
ǲɱˣҶҪȻɱˣӵĳ뱨
ϼţ۵ȫǸײСӰ
˭ҲȲ㡣
ǡ
ڴǣ˵Ҳ֮ĶԹֻҪ̸Ҷӳ
Ҳ»ֻҪǳڣ˭Ҳ붯̶һëƺվһ̬ȼ
ûκ֤ݣ̶Σ
ҪôΪУʵʵ
ǱƵġ
Ҳû˵ˣ
ɳ˼ãʵƺףҪΪѧԺ
ƺ׿Цһ۵һ˿ʹ࣬ʦ֣ѵҪҿԼͽΣ
ת̵صֻ뿪ѧԺˡѧԺܻԲʦи
á
ϵʦǷˮѧԺ
ҿԺԱɣǲ̣ǾԼӵڷˮѧԺѧϰ
ߡһ뵱Ժأ߹˲źá
ڻ᲻³һǲܵġ
ߡ΢˫ۣ߾ߣʱԺھУ
Ǻڰ
Ϲ۳ӱлһڼĵλȻǾԼȥңҵ
ã
ǰϹ۳˵Ժ̻̣һٵѧԺ
û˵ĳǼԿѧԺѧԺȻŲס
Щˣƺ˵һ뿪ȥѰһȺˡ

淢ʲô̼һ֪һƹأźôԽԽ࣬һȺսԽԽء
һ·ܣֱߵһſǰɫĴŵһֻű¶Ůˡ
⻰
ʱ䲻ȶҲġҪޣûʱд


214 Ů׻ѣޣ
˶ͳһȣ˫ĿϵŮӣ̾
վԱߣЦƨʲô۹⣬οֻһ
ĬĬŤͷ˲չЦգǣ̶
ķۣǰ۲һֱƿţڿŵһ˲䣬ߣʷ״̬
ź棬ɫװθҫۣǰһŻɫƤεһλŮֻһزƤӵİȹ֬ƣһ˫ɫ۾ĿһȺˣεĴȸ߸次
ŴĿڣ̫ˣϵĻ
˿棬Цա
㶮ʲô
С
ϣŮӺϡ
ԶԶԣþ䣡
Цֲһ䣬˵˻Ǽɫ⣬
˵ôס
ϵŮ˴һۣεε˵ˣ𣿡

ϲ𣿡
Żشһ䣬һ˿еȴڶԷϣѣ
ţãȻ̿ȥﻹеίôˣңҡ
㱻˻ꡣûĻص
ЦеĵŮ߾ˣǾͿԹˡ
ȥġסĵͷʼֻǾǸŮͦ˭˲ĵ
ϵŮƤЦⲻЦѪ˵Сãִ֮飬ɲǺúӡ
̰ѪУŮ߹ȥŶ˼ңɲܹˣܲסġ
Ůӱѣ˫ȿٷ̨ףҲ߹ȥ
˽һԶϡ
˵򲻿ˡ䣬ŮӸǰס̡
Ķҡ
ǡС磬ͦ--ŮӲϾ٣ᣬ˵һ׷󡣡

ƿϺöԷײͣ¡
ʱ֪ʱܣȫڶǴԪʦϡ
̹˲üæǺͻߴӿռ侾ϧҲٻ
ŮӲǵѪЦӯӯصУ͵Ϯǲõġ䣬һ˫ֳצžŶȥ
ٺŮӴһҴ·磬һܵԴ;һԸŮӡ
ܿΪ𣿡
һʥԪʦٲ
Ҳ֪̲ٷģΪող㱻˵Ҫ
˻ڼ֣ŮЦˣ׼Ƚ
̶
ÿһĻæȥֵ̧ԪʦʥԪʦпɱԣ˲һˡ
ϲˡŮӵЦëȻٵĹöˡ
ҰƽֳĵŮˡ
̳һŷȫã˶ԷĻʱɻ˵˼ԼȲҿҳ㲻Ա
̶Ƕ벻̼Ҫˡ
Ůһץסҵͷ׺Ťݣ䣬һͷ췢ǰۣ
۲ˣС㿴𣿡ȻͷƤקۣ̻һ㣬˵
˾ͺˣԼıС
ŮҪѪɱ̣ȴԼȫû취
ôܣѵ𻹸ߣѵǰѳܣΪô͵ôܻг
Ų²⣬ŮӱԽԽֲԽԽ׺ݣɫӱޱȣȻˣĽ°ɡ
סеĽ̴ֱֱȥ
Ҫٺͬʱڡ
ͻȻһɫ۵ĹâһХ
ֻۣϷһֻгĴ׻
˺

Ҵҵ뿪ˣɿƺףʵľˮ
ǡƺײϣҲš
ҪΪѧԺڲˣ
ƺ׿ǰЩ飬Ǻܾãƺֻһ˲䣬صصͷǡ
ȰѾΪԶ½ĹУ֣ѧԺǶ֣οֻ̡Ȼ˵ᱣʱǻ᲻ѡ˧˭˵壿һܱ廮㣬̫ˡ
һ򲽽ռҺؼҹûз̣أܻס㣿ֻʦһͷԼ
ΪãͲô¶ˣ
ƺ׳ĬԺǰƵǰ浲סĻ棬Ŀʼ鴤ؿڷơʵԷҲ׼¹ģȻһ˭Ͳһˡ
ãĿɣʦ֣лл㣬--Ҫͽ·ʦֱأѧԺǳǡ
㡭
ƺתӻ֣ϸܷ۽Ѿʪ
һΣһѡͽΪյͽܺѾͬһˡ
ɴֱۣ˵Ǻο࡭


215 ں֮
ǰһˣüװ֪ԷڵԼߵԷòĴкͣ¡
¡סϸĶ૵̫ˡ
йԻʵ˵ʲô
شʵĸ˭
ĸϡ
Щץסļ򣬡ȥ
⡭ЩΪѣʾԣҪȥѰС㣬壬ѧԺΣյġ
üĵãװͷˣҲû취ĻԻ
˲һ䣬·ǧ֮⣬Ц¶ݣϣԷû⣬Ȼ֪ĸ׺£
ϸϸһ΢üͷ漴£˵öԣҵҪԼżˣȵ˵ô̳Ů
ȥɡ˵꣬뿪ˡ
ȽԶźݺһŰƮ
ƮһߡԽԽˣŰ
˭װôоˣĻǴɡ
֪õ˵
Ʈˣرͬھ
ҲмһˣһҪң
ƮĬĬ̾Ϲ˷˲صռ䡣
Ϲ˷§סϸ֫ʵ˭Ǽ粻ˣ
ûСԵЦʵôû
ʧˡ
ţʲô˼ŲͣŤͷߵˡ
Ҵͷȥɽϣ鵽ɽʧµûҵǵټ
û׼ȥɽطˡ
ᣬ˵ǰգӰû
粻Ϲ˷֡
¥Ҫһż䣬׼һ¶Բߡ
Ϲ۳ȿڣλһ̣ŮʱѾ£ǰɱҶΪ飬ǰ޴սк࣬Ҹ޵δ߳ܣ񣬸ǲɱôеӣȥ룡
ҹһӣд˾
һʼû˵տڿڣĳãŮҲôͬؼһ䣬յȿڲ衣
Ϲ۳͵͵Ц˵Ĳ
ӳĲü˳£ֻʧ٣ҲһΪĿǰҪҵ˼СؼҲǶģռҡ
տ⣬ЦΣô˻ռҲɣֻҪտûʥԪʦǾͲ
̵δԪʦϡӳĲ²豭ǡҵĶŮͲλˡ
ӳĲߺҹʲô
Ϲ۳ӳŮ䲻żҲпԭǼ

˺
׻ΣһɫһͷݣĽĮںһڵϣĵ̧֣ýŮӳΪ͸ˡ
׻ŮӼѵʵ
ûް׻
ǡƾʲôƾʲôŮ˿ޣŮӽ͸ȴ·״̬׺ݡ
Ϊ˲
˵ڳʲô磿
Ľ߹̣һ䣬ڼ̶
ʲôҲǰ׼ʡ˵꣬־ԼڵϣĽ˵ôң
̫

վϲڵĻҳ
ڴˡӳ첲
ʰܣȫߵԱߣһͬ򷢿ĽŮӡ
ͻȻ죬ẓ̌Цˡ
ɲǣըѣɳһɫŽĽˣƲɵٴ̡
ϣѾû˽ŮӵӰ
ô׻м׼ٵ
㿪ͻ䣬󺰵Ȱ׻ʶ㿪ץ̵ѪڷɹĽϣֱӰѻơ
⾿ô£סȵÿһĻ
Ѫһתõйסǰѽþѹڵϡǰѽģв뱻ɣ͸үʵ㣡
̶ó
ԣ̰ڤ׺͵ߡ
ܵ¶ȣǰѽԲ£ȻԹԵģһٷ
Ħʳָ˵ǸŮѽ飿
Ľͬʱ˵ǡһۣۺ棬Ȼ󿪿ڵѽûеﳬļ𡣡
¥ʵʲô
͵ƽõıпռָûʶ֮ϣԼʶֻҪԼ˾Ϳ֪ʲô֮ϣһָߵļΪ


216 Ӱ
̽ӹĻ顣
°ͣʵʲô飿
e˲գôͣոǸŮˡ
ǸŮ˲顣
ҾǴȷ
Сæϴ˵öԣոǸŮһ
ôϧӣκĵ
򣬸͡˫ֲȡֵĺӡ

Ѫϣѹǰѽ˵Щꡣǵ뿪壬˶Ի
ҲڵϣʵǸոյĽŮʲô
ûڣ̼æȵȣ
ôˣ
ȱ˵ʲôҲҪ
һͷˮʵʲôǸϽ㶨ͨذ
ǲҪôͨءóԨڿռһóҩݣҷַѪ鵤ܵģֵҩ̫͡
ˡ¥ḻ
ǻˣ·ûжãҾãԵˣȶЧϺãشþͲˡ
Ѫ鵤Ȼ˱ȽϺãǵ߼ˣܵҲصʱЧͻ͡
ӳĬĬ̾һʵҪʲôҩ
ûãĿǰҩûиõģҪооϢ
°ͣҸǿһ£ģbou˿굤˵
á
Ϊµĵҩֻԡ׻ٺĪߡ
¥㿴ֿ̣ɫᡣ
ôˣ÷Ȼʵ
˵Ҳ뿴¥һС֪Ǻá
÷Ȼͷȥ㡣
á¥ҲԱߣһգգĿš
ˣΧһȦȻɤӣʵո˵ˣ
룺ǸͷŮˡ
Ůô--ãǲ˵
ʲô˵
ˣ
ȿȡɤӣĵҲ£ǰˡ
ôܡԲš
Ľпܵġʦ˵һаʦѻ뵤¯ǵ꣬Ƴν飬ǣǲ飬ֻ˵Ǳסꡣ
ʵ֣ôƷѵ
ʲôأһʶôǿôܼԦ
ô
ҷ֣˵̶ıɱ̶õҵģǿ϶Ʒ׵̶ġ
꣬˲Ĵָ
꣬ǰѽ˵Ŀɶԣ
ŮڽϢһ֮ǰָһЩҪɢӡ
ŮһۣԸĵͷ漴׺ݵĿڣЩʦҲŻ
ֲƵ㣬ҸС㣬¯졣
ң
ǡΪȻô˵ܣүҲҡ
Ľɷµصͷҡ
ǣ
ǡ˿ظ˶ԷԴһƣȻΪҪнӡ
ŮӸŭԣĲСɱˣȴԵһԪʦϣ
ѽʲô֣
Ӱ
ҼӰֲࡣ°͡Ҳ֪ӰԵĺòãû᲻µ
껿ڣʲôط
㣬漴ҾͲ֪ˡ
ʲôʵġ
ôô⣡
ʲôסžúίʶû£ôù
ڤףѹסɱ˳嶯˵
ӳʱЦë𣿡
˵ʲôɫѿҪɱ
ʲôҲû˵ӳɿ˵
ʲô𣿡
ؽƷ
𲻸ʱûȤ

Ŷʲô죬ȵĿ
漴ȵ۹ⶢ
ô˵ָƨµѪ˵
÷Ȼϣ̵ǵؽƷ


˾ȵ˵ѹ̿ЩҲûӦ
û϶˵ˣֻ֪мߵģԶûôϡ
̻ûãһȺΧྣţ
֪ȥã̽еˣ
ЦݣԼһţûкȫ˲ϡȻʣµĿŵҩÿŷֳȥ˵ЧӦǲһؾ֪ˡ
¥ݵʵ̣Ƕټҩ
־ͽСѪϵɡ
찡
ӳŵʵˣ
šγȥͿ߼׷ʦĲ˰
졭̬ɣ
áҵҡ
ü˵˵Ѿշѽôû뿪
Ħָʵιô뿪
ЦһҲ֪
ŶߵߣڤףĮ˵װǰ˰ɡ
ʹҲΪͲţЩ֪
⻰
飬к֣ܶⱾֻϿ飬Ķ顣


217 ڶͨ
ĺĵ͹̣սһ㲻䣬οѽûȤ
Χɴ˫ۣң
üΪʲôң
㣡
̻ͣ£æģ˵ֻҪҺǵһԼС
˵ͺڤף˵Լѡɡ
̵Ļ˶˷ܣһ˭лԼˡ
ΧʮתһȦ󣬿٣ƲƲ죬ֿ׻һ㲻ھ٣ԷѹסҰĮںϣչϣ̫¡
ߵĽǰǳΪߵģǶԷ̫䣬϶ײС
һ̣ҲУŮ˸ײУﻹͣǰ´һҲԣ첻ˣ첻Ļꡣ˭أ
˰ɣУԪʦǣô
ãڣָָˡ
ЩʧҲû˵ʲô
صұˡŮĳôòְ
㣡˫ֲ̣㣡
ʰ𽣣ָѪȥһɫĹâԼɹ
һ̣ӣһͷ𷢱˿ɢ欣㣬ϵ·ɻɫ黨ȹΨһһ˫ɫӡ
ǰӣʵ
š
е翵ٴ𣬡ϲͨأ
漴ĵϳʮľӣСһܣȻֱƵӦǰܵ˾ǰͬʱ⡣
ǽˣ
¥ס죬ɴ۾׻̡⣬⣬Ҳܻ˵ޣ
ӳЦ޾Ľ㣬ŷӦ⻹ް׻ء
ȻȻҡ
÷ȻԷãжǳ硣
ſҲûã͸̣ѿͬӽռ䣬ЩľӣǰСҲû⡣ʼˣʲôΪ
ʥԪʦ۷塣
šˣȥҲЩˡ
˾ҲǣճյĿ򼧻ˣȻľ
ͱ̴ľˣֻ鿴ԼõġƷаɣȻǶ̫ˣͺܺˡ
ŴԼģİѡ
Ȼû뿪˶Լģ˼ˣٺ̣˶Ʒͬ
˳˽һǣһƷ˫ֽٳǸܣһѵؽƷ
ܿ죬ʮٴα֮ͣǰĽѵ˶ðˤ׼һȫ˫ŵء
ء
ƺ뱱ɷֱȥסŽȥһˣ漴е֡
ͽܲڣпԭСȥˣؼʱ̲ڣǷ
ΣȻ뿪Ҳٶ֣ͣصԺ
ſڣվˣƺ׿ǣЦ˵ôˣ
·ɫֱĿߵ˾ȿڣϳϣ
̾һ˵ϷҲ֪
˾ɫˣôںҪʱڣԼûкʦžͺˣ
̵𣿡촽ףɫʹ
û£ˡƺ׻һ䣬û¾뿪ɣϷ׼ʰʰ뿪ˡ
ô˵ڿڣüͷһ𣬡Ҫߣ
û
ѵ£츳õһѣҪΪͽѧԺ
ƺޱϲƽĹ֣Ŀڣ㶼˵ˣͽܡ䣬ŶʵҲûʲôʰģܹҲô㶫롣
·ڿڣЩɳƣ뿪ѧԺҲʦܡ
ƺͣ½ŲǰЩᣬһôޡʦƽպµġ
š
첽߽䣬ĹţˮһͶ
ôãͻȻϣеӦ
Ƕˣƺײ¶ڷ俴ã뿪ˡ
գԪڽֵϣ˽
ȥؼң֣ŽֵС֮ĶԻ
ѹҵһȥǹѻңˮѧԺѧԺμӱĵӣɱˣ
͵ĵͷҲ֪öˣĳ˰
ı̧ͷǣģ
Ȼģ
ĵһ֪࣬˵
˵ʲô
Щ˶ɱã˵꣬۵һ˿ա
Ĵ򣬳߾ɱϹ˵
ĸϹ˵Ҳģ˵ЩļҲ϶ˡ
˵С㲻飡
˭֪᲻ֲ
ǲᣡ
Ϻǣ㰮Ľ
еžһĻȥҴ뿪ˡ


218 ؼΣ
Ĳ࣬ظλã뿪ˡ
վؼҴǰһߵޣ˼˲ߵһߵǽ£׷ظ
ţ˲ѵǹ׼ĵؿˣ΢Щ죬Щ˾ȻǴԪʦҲ΢΢ȶѣЩ˷С
ǺˣȻôظСӶӳʡ
̡˵Ȼ˿ûô˸ۡ
ҪС㣬͹ǽʲôҿǾĲܵԶԷϵѹȣӳһ˿֣ûбֳԱһȥعܼңҲֻǺͽţ
ǿ뿪ˣûһûл
ʲô£ӳֱͦؼ˵ϣǿԼˣ¿־Ҳֳܱ
ǡЦҲţȥ¡
ֱӶɱؼˣǲ²̲ܻڽȽϺãϾ̳Ļ̣Ѿǻˣں˾ۣˣϾֻ˵ޣܰˣðա
ҲŸոսԪʦѡ
ڣ֤ʵǵĲ²⣬û
ۺм˵ؼҵˣǵڵˡ
һԴظÿһ䣬·ҲˣȻ߲סĻҲЩȨƵˣʲôˣк֮ģοԪİԡ
·ģнֿģ׷׶ؼ׼Ϸ
ô£Ҹոպؼ
ûҲˡ
ϣؼҴС˭ˣ
ô֪ؼҴСǵĻ
˵ѧԺȡ

ӳӲʲôˣȻ˴Բѣѵ㲻֪δүԪǿߣ
𣿡С˵־һ㣬ԵޱǷᡣ
ǺˣسǰԺıȽϿ죬ܵԷϵϢسء
˽Ҽ
ңĸңسʱֲõԤУ֮ǰϢֲԽԽǿ
ȻԷ˵Զҡ
سѹ߰ͷɫƽصؼҺǽҰ˸Ӵţ֪Ϊ£ǰݷǼ°š£ؼҲӭ
ССĵԪʦҲ˺ͱ˵ǺǼҴСһ
Էᵽ̣سͷ˿ǫĻصСпʱʮĵԪʦûʱ
ЦȻȻؼҾǻǣֻѹգգеǣ
سԲһ϶²ǱżԴ˰ɡ
Ųسͷ棬ĸټ
š
ǡ۾Ԫʦ
ˮ򽪳Цǻ˵ʲôĲǺס
ˮԵһ£ԷʻˮռˣҲɱ㣬뿪
ιˮۺ˫ֱأ΢΢ǰ㣬ʵҪǲأ
ǾͲҪҲˣ
ɽɫãֱӷ˭ҲвϱԼǶԷһ֮С

ٶȸ죬ɽǰ뽪Կ
ãǶ˽ʣµľͺ˵ˡ
ˮˣҲ׼ȥæͬʱīīϽȥ⹫ҡ
ȥ
ī̬ȼҲкζҺɽѾˣס
سһĨȻɽǿ뿪Һֵס
ǡ
ȫصͷߣʮ˵ؼĿڸǰɫᶨ
ƾǣûϵȽ˭һһȥ
˹ĳ䷿Уһɫ·ӣϥڵϣ̧ͷϺȲˣصӣող鵽ϢѾ뿪ȥԪ
òǵһ٣ɫʲô¹ڵϲҶҲҳӵ˼ò£粻Ⱥ˵ɱ飬ûӣ
ֱϥǷֲۣסʱ򣬻ŻڣκϢƺס
ǡɿվ˾Ͳˡ
Ų豭еˮ̣Ƿһ鰡Ҫ˵ʱɫ˲䰵Ī˲ޱȣҲͼ룬ָֻƽã̲ԼؿڿʼأȾһΪĶŪֻ갡
ƺ뿪ѧԺʱһҿջס£ҵͽ㡣
סûãһȥԪҪɱؼˡ
˵Ļֻ̬ȣǣϵͽļˣҶģ֪Ǹͽܶؼжӡ
ԲǣֻҪ˵һ仵ɱˣҪᣬҪɱˡ
ͣƺ׼Ҵ뿪ȥԪ


219 ߵ
ƺæ£ֽˣĿϬ㻹Ǻôĵӣ
ʹ˵æѪ鵤ȻûȫãҲ˸ɣ֪ҪɱؼǲˣֻõƺףάǸħŮˣ㡭Ҳ᲻ú
Ļ˵ֻҪ˵ˣǱ뿪ˣȥˡ
ٶ»ǣ̣ǱػΪǵΪۣƺ׳ֵĻᣬˡ
ƺһܵÿ죡
عʵû°ɣ
ˮϵʦҩ̶Ѫ鵤޷ȫָҷ͵ơ
šƺóŵҩˮ̶ĵҩβôصˣҲû취Ҳ̶֪᲻Σա
ϵʦ˵ʲôˮΪԷںԼ˵
ûʲô
޴󰭣ʵϵʦѧԺȷʲôˣ
˵ǽݰɡ
á
ɢȥѲߣȥ˿

ŵغ̷ȥΧһ޼ʵĴ󺣣һƶĴ󴬡
ⶼʲô⣿Ȼкͨء
Լ°ͣûй࿴ΧԼΪʼˡһӺö࣬ǲһرɫ
ϧ´룬ĵضûӶǻõĽ࣬ѵ˵û
ţǵĶԻ߹Ǹո˵ʲô
ϧĵ˺ܶ࣬ضûӡ
̳ĬӸոֲ²⣬Ҳǲ²⣬ϧĻĲ²ֻǲ²⡣
ʱϧ򣬡ϧҲࡣ
źٺЦͬصҲƺܿͿԵǴԪʦˡ
÷ȻĵҲˡ
̿򼧻ˣһ˿˷ܼȲʵèèǲҲǣ
˵ͷ
ٴεɴ۾ʮ˫Թ۾ˢˢ򼧻ˣŵԼûд·Ůӣ᧿Σ
찡µɣһǣ
Цտ˫֣Ц۾ˡʵǼǲǶǽϵ
˵ͷź;룬ʣ¼ˣ˽Իԡ
껺ͷڵһؽˣʵǲϵ
˵ͷԵؿ̡
ҿǸСţˣ֣죬ң
ʲôſɵһͱͱһرǸŮ˴Դ˰ɡ
̣_
Ҳ⣬ǵҷ֣ÿһضһԡһϵڶؽϵһءǲµ˰ɡ
˵ˮ
û죬ңٴЦе֣ǸС
˺ĵؿ
ϧ˲伤ˮϵû׼һٽ
ĳƶΪһǧɵģҲ²ⲻλΧһƬžˮƽع֡
̿ٺͼˣȻô˵ܶ԰׻Щƽ˵ˣèèһ;ٴǸģһ־ʹ
Ҳ̵⣬ͬˣЩ֮û̫ȤΪ߾СοһػõĽѾˡ
ͻȻˮ濪ʼжˮڣ˱Ավڴм䣬ź档
ɲǼ䣬Ƴ棬ܼ
ɽǲſ壬ͨɫһ࣬ߣϴзɳᣬգ¶м·ֻҪҧһڣͻᳶһ⡣
ʲô⣡˫ۣоһƤ
ӳסԿ꣬д֣⡢⡢ͬʱ̲סһһ˲䣬С
ýǰüֵ磡ʲôϽ򰡣
ҡҪˣЩ㣬˶úֲܿ˴
̿һԴ߹˼ʵǲǼܼĶ
ô֪𾪣˶֪Ц
ܼ־֢ӳȥͻȻ뵽һֺģЦ硭Ϸ
ⶼʲôʱˣ㻹Ϸ
û£Ϸɻһ㲻Ҫط΢ͷⲻҪҿȻҰѷɹһһ㣬ɱˡ
ӳöˡ
вУô֪ˣ׼ãҪʼˣ
꣬æ˺ϵļװ壬ȴĵ
ûջ棬Ϊ̫࣬ڤ׷ųȥĿҪݣȥġ
óǸﵵ׼һֻķ㣬һ´ϣǱ߷ȥ


220 ͨ
ܵжԼ߼ٷæ̧ͷýȥ㡣
ǣ̫ͷɹžҪĪģ漱æſ졣
ޣѳˣ
üûģ˵һְѷɹȥΪ̫࣬㿴Чˣ顭ʮͨͨɳȥû취ɱ㣬ȫӿˣŴӣϵ÷ǳ
մϢ¶˷ܣĽ㺰ʦܰҲ棡
Ľ㿴һۣɫͣٿɳ⣬̾ѽװʣͬʱ˵ҪӺˡ漴һ
Ľһֱһϵ޷죬Ĭʮ㡣ЩΪҲʹԪʦǶǻǣ˵СһȻһʮĴǣҴ̣̣շ̡
ӳһ֧Ҷȵÿˣϧ˵ǿ档
Ҳ棿
ɿҡҡͷ־򲻴󣬾е㣬ԼİæҲԼ
ִǷѴ½׼Ϣ
մûãЩʧˣ׷ˮУٴλعƽ
ôûˣһû澡أЩߵ֣ǿ
ˣ_вɣ
ǿҸԣͺ㲻һ£ôȫԼǲӢò
ɡ̲κ档
˲䴬ζ˲ûվȡ
Сģ̼æסĽԼȴΪСĻžҵҡεС
̶۾˲䷢죬ޱԼʲô
ٶû˵ͨСվм䣬ȻȥҪЩˣֻ⺣ûʲô߽ޡ
̵ˮеһɲǣֿڡshit
ǰӾȻͺ͸ǻһˡǸǴļһһ֣ʮ׵ߡ
Ҳûͨһ̧ͷǾ٣û취˵ֻѯʡ
㡣˵Ϳ½ˮɻˮ˵ûκϰ
̼æָָСġ
εߣ˵ȥҡ
ҡͷָָ棬ֱжҪȥָָ٣ָָȻָԼһָָֻ档
ңҺܿ졣
ҡͷ
Ľվڴ߸ʵҵ̶𣡡
ҵˣû¡
ٻػ˲䣬Ѿȥȥ¾ʹֻȽĳ룬ŴȴޱȣȻǵԪʦȴҲһʱû
ǻеˣźܣһʯķ϶УЩ΢⣬ȥ
ιȥĲǺԼ²һŷĴӡٿ϶̫СǿӸûа취óԲߣԱ߾޴ײһֻ޴ιúȴû㱳ϵһ˫رᣬչ󣬷·ܷ
̤ʲô
̿ٶ㿪һײʯϣʯѿǿҲȥǰһǵȫѹɵһ
ʰӣʲôӣһŵ㣬Լ޴ļ¶Ҫ븹ⲻ˼ҵްɣʼѣ˲ö룬ѵӽռ䣬ΣٲȥʿҪˡ
ں棬׷ᣬٻں׽Բذ򶷣쮳ʼ죬ٿ˲㣬ٴ̳棬ϴ
ָźˮٺſӻڵõԼİ֮ʪ·סͪ壬̼˲Ծ뿴ɫһ죬ʱ
أ
ײԽԽ󣬴ҡεĸǿңôоֶʲô
̵ͷƽϢһ㣬˵ҲСĸһ㡣

̸Цţ;Ǹ󣬼𲻸ߣҲһǵԪʦ
ֻǴԪʦļˣɫӣԪʦ𲻸ߣʲô㼶ߣ
С񣬸оռǴɭɭ⣬һͶǴԪʦòǻԪʦǶţë̺ԼޣǵһؾˣԶȥ˰ɡ
ܿ죬޴ͷ¶һ˫޴۶Ŵϵˡ
̿ٷֹèè٣ǣ磬Ľ㣬˽ǡ
á
ԣǴԪʦӦܰϵæ
ŵͷҲǡ
ᶨ̿ţ˵ܾͬˣӷֱӵߡ
óӰ̰ѪݸĽ㣬ذף׻ΪߣҲûϵʱԼһԽֵܶˣЩս
̿ˣڴǣȥ¡


221 ȥ
ŴˮУΪϵߣֻע⵽һ̣·ɱһ㣬ٳ
Ѫֻ֣ذ㣬㲻һǵԪʦڣûൣģֻսپ±֣ԶһЩ̽ٴˮС
ſ㱳ϣذףرʾ䣬׷Ҳţκ޷ڡ
Ϊǻõĵģڹ˵ţߵҲпܡ
˼óǿŵ򣬱򻹴Ҳ²⵽ɶҪͰѵ㣬û׼˼ء
ţ̱ŵεǰѵݸ
̾Լһ֣ҪĴȻ㿪ڣ࣬ͺһҵʳɡ
ø㣬ԵͳԵǸˣ
ѵӽռ䣬̿εϿգذף㱳壬һذȫû塣ŭˣˮֱײѪȾΧĺˮҲע⵽ߣ뽫ŪˮУû㡣
һקذףһֻֻݺһƴϣͷȫ顣ץסΣڳˮ棬ڴ
Īļæߵߣʵ̣û°ɣ
̻ӻ֣ʾԼû£ȻԴγɵ޾ڳ㹻ǳԵӵϣˡ
ݺݸѾ͸һţ뺣ףȻεףѾãе㾫ƣĹȥԷϵƤӦͦӲ
ܿ췢͵Ϯ޴βɨ̣βɨ˲䣬סβϳ壬Ծ¶յЦݡ
Σգߣ̱סβͣû취ȥߴ硣û취ڣʱЩżקžγǾôԵǡޡ֡
һһ˸κƵģˮڲͣ
ϵĽ㿴ˮڲ֪һ̵ѪһŲͷϣ˳£׺ݹϣһȥһΪ
ѪȾڣûͲˣʼ³Ľ㱻סȥڳ޾Ƥ࿴˼ۣĽϴǰ֮ڳˮһɲǣ·
ڲκޣʮ΢˿ߵԣذɾгС飬óרߣóһ̳𣬰й
Ҫʲô˺档
ǿ𣿡̷ʣѵǲ𣿡
ô˵˵ĶӺܸӵĽ
ҪҰæ𣿡ĪĶ£̡
ҿţ𿾽ˡ䣬̰ѾƸˣʮֻƱ
°Ͷ쾪ˣ⣬ˢ֪
ʵ̣ƽʱڿռ䶼ᱸЩ
š
סȻռָǧǰѾձ飬˶УҲˣһҲҵĿռ䣬ٴļûУһǶװƷ֣װġٴˢ¶̵֪µŮˡ
ĵָװŲͬĶռ仹رͬʱͳһˢͣȻƬ
ظߣˣץסһɷصĸ˭
ץס̿ˮС𰡣
𰣿ɫѿ˺ݺˤڵϣ˲䣬ſڿֵȫ뿪ˡ
֪ûƭǾ͡ܣô˵С檣
ֵĽֵ㾾סһˣʵҿս֮ˣ
вɣô֪
ˬס˵ͷ˲顣

ΧϣںٴץһˣûУ
ץס˲϶£ܿ촫һɧζۼͷͰ͵ػصУУУСսġ
Сִ̼һһ˵ĲӶˡ˵ûԼ˳˵ô
ʱϿһˣ׼뿪ȥ򸮣ȴӭһȺ
ǺˣǾ£ͷýָŽ죡̶ûô
ǻʵۣԶңԻݻᡣ
Ǻˣ߰ɣ
Ҳ˵ڶ飬
ڽǰǰһǾһ
վס
һ溬׼֣ʱԶһˣͣڽǰǱæȥʹһˣ¶ҪȥԶݷһ⣬ߣ뽪ˡ
ӱǿк߳һ֪ˡ
ˣ˲ýС
漴ȥңθӲֱӰܵȫйҴϡ
ԼҴźȻأһľճյؿŽ


222 
ܼģһ͸Ϲˡ
ʲôˣҰĲͷ˰ɣ
ҾǻòͷҺΣҹֻҪ뵽ǽ۰ŮóһССС檣øۣ޲ð˴ж˿ι
籾鷿ͷۣؼҸǵľѾˣҴ󲿷ֱ˴ѹ벻ֻʣһЩûС龧šȥ飬ȫȻ鲻˭
˵£һͷȴֲòҴſڡ򽪳ȫʶ־ļüۼϤ
üĿ͸¶ƣޱʵʲôˣ
磿ϸϸֻԷٺɫɫƣ꣬þǸͨˡ治֪۹ôߵãôῴֻɫ
еŭٴηӿϣһȭݺݴ°ϣȻһַֻסıĶһȭһȭأ
ʲô£类ѪϢ΢ûؿڡ
£һȭݺݴϣѶԷɳȥ
㣡ܼҼæܵԱߣ
ܼҵĲ£վ͸⣬Ҳʶʲô¡
ǡްʵĸ׽ʲô
¡
˵ȥ
ѪʲôˣŮˣҾ͸㿴ôȥ

׼˽磬ȻԪλܸߣǽ˵һ㣬
һȥ硣
Ȼеûгֻ֣绳һɫȹӵĸŮǸˣҵĸ𰡣
𰸹һӣѪ𽥽ȹȾɫѪ͸ҪǮƵģƴһ˿ҡ롭--ޡ
һ̣粻֪ôԼ飬ŮˣȢؼңûǸȢϵ̨ŮˡᣬԾۿžžવϣѪȥ
̧֣Ҫ˼ʮˣӵһۼͰˣûڹաչˡ歶
ǷľŮ
ʧҲʧڷУȥ
𰣬ѰΪʲôҪҵ
ȥ𰣬üͷܲˬһ棬ٴγȥ¡
ʱ쳣ƽޱ飬ɳƣʵʲôˣǽµʲôˣ
Զҵļµİ֡
Ĭã˵ôû˵и磬˵ûˣҲźο˵¡
֮Ҿ֣
ЦңԵ޹ʲҴţֽˣɱҵķޣЩô㣿
ոǸŮ㷢ޣЦˣǿĺáѡŮ˵ĸҿ񲻺ʹôƯͻݣȻС檣һٴζϧ
Ҳ˵Ȼ˵ǽˣǺãԣҪǽ֮һľ󡣡
ЦͣЦˡǲأ
ҾͰɱˡ
ң
ʲôҵģҶˣǲһΣô֪ܲܶɽ
ھͿɱ㣡
ɱɱңǱ²ưոݣǽҸĸ࣬ǣԪƽ𣿡
ЦһСˣ˼ʮ֮һЩҲڵĶĶࡣ
ԣ㷢ġ
ߣСˣżˣ֮·ġ
С
ͣôô
ҪҲ壬˭ԡ
ԡ
߰ɡǰ棬ûгκεҩǿϵˣŽȥĸ׵Ժӡ
֪ûκηӦڴǰ塣
𣬽춯ٽţʮΥ
¡
еĶͣ£Ӳ̧ͷһϤİУ˲ʣ硭
Ĵ磿Ĵ磬ǸС۰Ĵ硣
ôҵġ
ҿ磬ѯ֮£֪ĸսҾ֪һ㡣
²ȷʵ˵˵ս
šһѰѽڻЩ꣬ҵĺÿࡣ
´ɻлع񣬿޵Ҳãô絣ˡ
ûû£ؼҡ
ˡ
һؼңֹס˳Ļܺáο֪ܣߵŮʲôȥ
˵С檣ҲǺãôôýҴС㣬ҪԼ˵С檣
涣ţ۵ŨŨʹԣǼͲʶ˾˴


223 ͷ
ģæץסֵǸǴ粻ã粻㣬ʹؼҺòã
ƿԷ֣ĬȻĵˣܺá磬ȥɡ
ǰˣ̾˵ã粻㡣䣬磬˵Ҫµĸ
ǹһƺߴӱǿзð
㻹ǲ֪㡣
˵ûҴӲ֪֪һôд
˵ɡ
Ŀǰһû뵽šǷڣҿǡǰڽߴ½ˣҴСô֪ܣǸİ˾ϴ
㣡Ŀѣսȭͷ㲻ԼҲ˳Ц
ʱһõҶѾˣܻȥǽҵֵǮң
ãҴӦ㣡
Ŷ
Ц뿪ֻеĳ޼Ϊʵʡܼȥ׼𣬽¾ҵŮˣĸ

̼ˣԵ㣬ͻȻԶðһ޴Ĺˮ˲㽫򷭡
ʲôӳŵpiaߴڴϣǸ˶ˡ
ˮðĹһСɽôߣһֻ޴Դ
߸ͷ۲Сĸ
ǵԪʦ۷塣
ҵθϽ㵽󣬲ֺã磬㿴ͬգ˵˰ǰһңҶ
٣
̱˷ޱȣ֪ԼԽսԽô࣬Ҳ˷ܣԴʹˣ
¥ץס÷Ȼˣúÿֲ
ǸͷһִֻҪѴá׼ûöԷóѡ
ͷûзٴϮγδתΪץˡ
ֵĴץѪȥȻеնϴûг֣ǱֲסұԽԽ
ûбס֣ڤףЦգѪ£ӿռóȻһ߿ֻ֣һ߷ϡ
ոջżһȺˣȫ
ͷָܵʹѴͬ⣬Ѫһ¿סѲá
ϣýŵŲߵĴߣǻæ
˻ع˾ٺͼˣ˷׷׹ȥͷ֡һ˵磬ͷ취ԼĴְԼϡ
ϡ
ֹĽˣĪĺҲȥˣ˵קŵֻ֣Ŵּͷֵͷ˷ֹͬʱԿ򴬵Դʣһһͷ
Ƕͷֵ֣ͷٴһͷϣͷǺȥͬʱסֲֻ̼˱һ𣬿ʼͷְκӡ
ͷŴƶˮϱ˻
ױŭʹ͵һֶϵţҪʰǼͷˡ
͵ˮУ˼ˮеһɲǣ˻ԭηɹȥסˣشϡ
աؿڣִӿеĸоܲˬ
˼ΪʲôУ֮ʵǸѾ˲˶԰ɡ
ͷȻǵԪʦ۷尡Ϊүӻߡ
ѹ֡ѹûϵ̾ڵ￴ЩƶûӣôװԼϡ
ɲǣǸͷֳ뿪ˮǵĴҹ

һͷߣԾ˵ɡ
ڣУֻһУͷ֣˲䱻ըķѣѪˮС
ԪʦĿɿڴԪʦֻһУǵԪʦĲ
ڼǰɢȥԶƮﶯ
Щͷۣס䣬µ۾ʱʱڡ
üôԼԽԽꣿ
ŭǣⶼٹˣ뿪ط
ǵĻ£ÿԽԽ꣬޲ðжˡ
͵վ˵ס䣡
뵽һֿܣԻǣͺ
Ķס䣬̼æռʣµĵҩûĵ˼ӣҵҲֻʣš
Ϊȷûãһţͷۼ࣬򼧻ˣæ߹ȥʾԷſڣιȥ
㱣ǣ
š
ЧҩľҩͨĲݻɸ߼񣬲ٵ飬ڤߣ
ԽԽЩ˶סҲ޼£·ǴӶн룬ë׶ԣֱӳļ䡣
Ϊ͵¥У˫۷죬ûǿԣĿ׺ݣҪÿ˶˺顣
㣡÷Ȼ¥㣬һϽУס䡣
Һɱ˰ӳʹرסͷ
ס֪꣬ãæĽ˵ǴΡ
á
ֻǣûãǸΡ


224 ͨ
ӳ룬Ⱥ󷢿񡣶˿żȴ޼ƿʩִΣܴܲɡ
ҪѰԴȫλһûа취ҵԴ
̻е֮
ԽԽ࣬СʱĽ㣬ټ˻סѾʼɱ
ѪþˣסַҪѶԷѪŻͣ
ô죡ҸоҲƲסˣѪ˿ء
ŵ˺á˼ᶨĵ
ĽΪ˲Լʧȥǣһֱҧ⣬ѣѾѪҲûɿ
һСʱãûм¯Ȱҩ˾ĸȻ˸Ⱥι£ͬʱιһѪ鵤
̳һü
˻ָǣңҿ㣬Ѿ벻ʲôֻ·ϵѪǣով˶ôֲ顣
ԨܣȻɢЩʼռٵˡڼûͣ˼
ˣֲͷ¶βģ쵰涼û¶
Ǹ˹֣ҴǲǼˣªޱȣǣ
ˣӳЦ̶˼ʹţó󣬻ǲŰɣŻǡĳ
ҳô󣬻û˹֣--ˡ
ɻѵգգۣǹŻЦ˵˳ªޱȣ޶Ҫ˼ˣôֱˡ
ô󣿡
ǿɲ
öһһ𣬾ͺ˵Ƶģ˵жжж໵ж໵
ڶ˲иŬ£ֹͣѸ뻮ȥʻ׺Ȼͣ£ָٶȡ
ֻͷǰҵһ齸ʯϣһǳɫɫβˣͯ㡣
˵ҳ󣿡㿴̣ڼԷòʢʵŭ
ץߵ٣̷ŪһΪʵʣϮ̡
˵̸ǰ÷һ˲ȫ顣
˾ȣЩľ˵ʵԶԼ֮ϣ
ʸʢƾʲô˲ߣˣǿĻɫ
ʹٴηֻеĹͽͣȫ˽顣
̣뵽˵ϵǸˣֻΪ󣬱֮ȴ--ʹҲҪŮˡ
ʱʼŤѰݣȧͻر󣬼ѵһ˫ú࣬һ˫ֳ˹ͷƤָ׷ǳˡ
ҵһſϧϣ˫ȲסϧոջǸˣھͱ˿¡⡭Ŀ
˫۷Ź⣬̿ˮҲӦǡɱ걾Ӧ׬Ǯ
ɫŭ㵽ϣǷٴ÷Щ飬һȥһӻûԶֹˡڵǰ۽ǻſ飬˲ڽʯϣ亣С
ΪòɱйֻĻ棬󱻴طڼ࣬Ҫɱ䣬ԼȴǸɱġ
ɱֿЦ
ûĿţµȻ
ڿȥˡ±ӣҪͶ̥ˣߣǸŮˡ
žôʥԪʦʮ˿򼧻ˣ塣
̿㣬ǳ鴤èè㻹սپûü㶷졣˵ҲûƳɱ걾뷨ˡ
ϲͨأ
ƶϳʮκдСľ䣬ٴһ㣬ƶǰ
̴򿪿˿ȻǼƷ񣬻мƷ񡣡
ϧȲ򿪣ҳƷ񣬻ˮϵ鼼ȳЩҪá
ӳ˷ܵĵͷҲǣ
˿󣬷־һʯȻʮֻ۾żˣ˵Ľǲܵģ뿴õʲô
Ƥ£æ鼫Ʒ񣬻һЩԵʯ
˻
ȫһ鼫ƷǺôֱʣ
顣̯̯֡
˼ʵˣҲǣ
񣬹˼ǻģΪϼƷ֣Ʒֱ°빦ЩʹʱȥɫԽԽͨʯͷƵʱҲûˡ
ֶرƷԣϹľʱòС
ˮϵˣ˾񣬶ˮϵ鼼ʯ
ʣµģ˼ģƷһЩʯ
ܿ죬ٴα͡


225 Ĺʳ˻
ʮ˴ӿеʹ׼ǸˤˤĪĺƽʱĬԣرصˣȴס·عϡ
ŴӵߵĴϵ˵·ѲѪͻӣֻģࡣԼ׸磬ƽǽѵ˹ڿУʱĵòˣ
˵磬֦Ͼܶˣڿжμ¾ˡ
껲ɣڿе˼£ɹϣΪõϴڻûͣﴫ׵ܵܵĳЦӦԼƭˡ
ǸЦˣҧгݵţǲǴ㲻ࣿ
ֱǸ࣬ұˡ
Ÿϳ˵ЦݣĪеаȣЦ𽥷Ŵ󣬡һҪǲæҾ֪Ϊʲôϴ󡣡
϶ŲĻһ䡣
һ--
ȷɳȥ껵֦Ѿ˲ϵΪ׼վڵϡ
ĪķԼҲ޷ֻỵ̈ؽе̶С
дЦôõڿıˡߵļˣĪľ
ȼ˶Ը£󺰣
ٴηɳȥ֦ı۶ϣȴΪĪȫûӦ泯ˤ˸ࡣ
Ÿ磬Ҳ̫˰ɣ̰Īķûĵ
ܹ𣿡ر޹
Ī˵û£ȴתʱ򣬸һЦ
ǡһô軵軵ģ̶ôޣ
ͻȻ䣬һ⣬ӳһӺŻָ
ԾĿ̣ԭѾԪʦˣ
֪ûͷˡ
Ŷ󣡡һذ״̴࣬Ĳвеġ˵ԼСʮɣ
Ȼ˵֣ʮ塱
Ϥ̵ļˣ¥ȫľ룬̵ĺˣӵͷʥԪʦޣ޻ʣЩ㹻Ľʺˣû뵽ΪҲô˼ʵĥ
¥ͣȻʮһǵԪʦ˵ȥᱻ˺޵ðɡ
ص˵ȥûţ
ЦЦҪұܰ
á
ٻܣǡľϵ
Ӧǡ
һľϵӳ˫۷Ź⣬ȲصıߣˣɲؽͿԽˡ
ҡͷҲ֪ıߡ磬ѡһҶͬ⣬ʰһԹľڵϣָı߾ıߡ
ѡһһȺ̡̤
ޱïܣⶼ޷սľԱضǣ֦һ·
֨ꡭֻ·жû
ּž̼ǵ񾭣ÿ˶ڸ߶Ƚ״̬֪ʲôʱͻһֻ
ǰ棬̺;棬ʣĽߣΪ͵Χм䡣
ͻȻһҵĽ
ͻȻһйЩ˼ֻûΪͨߣֱýӵԶ
Цԭ߰
ǣͻȻˡ
ԭˡ
̣̫ţǰ涼ˣزɣͰﵱɵԩˡ
ӳᣬԩûȥΰ

ǻǰߣȴʱʱȻͷüŤͷ֮󣬾ʵôˣ
ܾúж
һۣͬʱʶ̽⣬ҡͷʲôҲûа
û£߰ɣҶˡ
̿ǰȴϸźĶֻǵĽŲУ
ԼԼעϸҲһ
ɲǣһֻűסʼקڹԣֱǰſأھٷӦʱѾϳʮԶ
ңæһ䣬ǶԼߣֻﰵ·ҷĥۣȴȲǶѵķϣأߵײײģһ׶ԶԶһȺ˵ıܵĽŲĺ
õģڿףһ޴ʳ˻ۿҪ̳븹ðͶУѪѲסԼϡ
ޣ쵰үˣˣ
ʳ˻³һ˲
ôƲƲ죬ֻ֪ԣһɻ͵õõãõõá
һǵԪʦڣ̰֡ǸڱԹͣѪնϲͣϮ
Уңһ
˳źۼϹľ̷һݵľͻ䡣
Ϊʳ˻ˣ̴˿Ǿ͸Ƶġ
x3
ϧӳ÷Ȼ׷ױߡ


226 Ұ
ϧ
С
Ȼ
Ź侲ٵ磬ȥϧĽ㣬ȥȻèè;ٱǡ
ֹ̼꣬æӳǱ׷ȥĽҲҵ飬׷׷뿪
ʣµȫ۵һ𣬰Ѻ󱳽һΧ˱ߡ
ܵٶ̫ԼһˣǵٶҲܱȵġƣ޷ġ
ʮĹ׷ӳϾҪʳ˻̽У⣬ߡ
̷ɿһǸ˸ߵʳ˻Цˣ
Ѫܺõĳݹ߲ô
Ѫһʳ˻ϣ˳ݲϲӸϲŪϡá
һֱӰʳ˻мһֳĿӡ
飬𣿡
ǣ_
̸ĻԨһ֮𣬴ʳ˻˺ݺݵȥֱӰʳ˻롣
Ѫˮδʬʵһߣ̶Ѱһ
ڸʲôӳһ꣬ʵ
ңһֵǮءȻһҵһ֦˰СɫʯоŨ
𣿡ӳЩ£ôûôĵĳ棬ֹû
ˡ
̰Χˮϵˮϴ֣ͺһȥˡ
ҲѾֻǶˡ
߰ɡ
¡ߵһʳ˻ǰûӳͰ۾ϡ
óԨһͨУҵһɫʯ
еľʯʵʲô
Ҳ֪ܸ̺ܵޱŨ
ͷҪҴȥǸڵ𣿡
ˣǰ߰ɡ
š
һ˼·Ǿͺѽ԰Ƶģʲôϡ棬ֻ۾֩룬ϳĺӣһֱЦͣû
֪˶ãȼ˶Щˣͣ£һ·ɱĹǰغࡣ
ˡŴԼļʮɱ˺޺û⼸ɱĶࡣ
ȿˮʵΪʲôbou˿֣ȥȻơ
ƶ֣˾ߣõصֺ£ɲңʱһȥȾƣҺȡ
һЦݣУǮ
˵ʮ˶ŷ
ϢûãǾܵ˼æվձ
ʱ껵ǰͷҰʵǿһͷԪʦ۷壬ͷһǵԪʦ۷壬ͷǴԪʦڡ⼸ͷҰרŰǵΪġ
ǴԪʦΪ͵ģڼ˵ı£վһԹۿ˾٣̻һһͷҰʣĽһǸԪʦ۷ģźĪ˶ԸǴԪʦڵġ
˴ķǳңȫͨһΣΪǺԼ൱Ķ֮֡ǰǱŰǱԼΪͣȻ࣬ǲܾˡ
ŵģҲǵĴл˲ٸ¥ѾʼǴԪʦڡ
ȴģͷҰ⽹һ飬ǽһ飬ûһõط
ûѪԨһñҪҲЩӡͷҰ׷ƨɺ棬ٴֱһҰ׷ں棬Ҳǰŵʱ䣬͵·
һתŽȥ˿ڱС࣬ٴʶһƷ׸ߵıôҪҰҲ˿ڣϢ֮䣬̴ӵྣסԷţýֱָԷҪһȥ
ҲѰͷҰɱֻʣ飬ĽԵҰȶ˸϶ף̣ӳ
ţĺҲͷҰɱֻʣĽˡ
֮£ӰһȥҰʱһ⡣
ѽӸĽ㣬ԼҰעҰֻ׷ʱĽٴҰҪ
ͣ£һһܴۡ
ɱҰӰϵûմȾһѪĽʣ
÷ֵߵɱͷҰǰѽڵƤȥʼ⣬ɺ컹Ѫ⣬ܵţȫζ
Ȱͼˮϵ˲ϳϴѪ⣬ӳʵ̣㵽жԣокö࡭ǡô
Ц֣ˮϵľϵȻѣǻ㹻еĵ׶͸¶ȥȻʱЩûۡ
ûϵӳȵʦô᲻ǻϵ˵ȥûŰɣ
ûСƽʱȻľϵ
ޡ
һΪǶԡ
ȻǣҪǡôѸ١ЦЦŪõ⿪ʼ


227 ǧϷ
һȺ˳̿ҺŨҰ⣬̣̾ȻıסЩ
ӳ¿е⣬飬̣ʲô㲻ģ
˼Ȼָͷ黭ͨ
Ц㻹ǫ飬Ҫͨкö˶äˡ
һǻᣬͨҲɣ˻С
ȿȿȡɫǺ죬͵ĴظһֻקסϧöԷԼı
̰ܱܲôˣҲǺ
°Ϳ̣˫ͶԷرƵķ΢΢̶ǸСƭӣ˵ȴ˭ࡣ
˵Ҳ֪˭͵˵ؽƷʦдоǺð
ӳҭס˻
ϤĶ̣һµ֪
Ա㣬·һξ룬Ǳ㷢ֲԾȥͬһط
·ˣ
á
˻ܣ˵ҸоǿϢ
̵ʲôұŻ
ԷΪڤף˲Χȼܴ𡣡ԶŰɡ
ʱǰһùתҪ˻ϣһŲϵ
࣡
üڤ׽лʮ˾ؿƶǧ
ûͣ£ׯϵĿǣֻ۵ײ⡣ҪͨҲǲԣһСϷ
ô򵥣Ƕò˼飬ǰضҪɱɱؾȻã
˵ɣʲô˫ֱأ´һ˫ǲɣ۾
Ǻǡ϶ЦЦмС⣬Ǵ˾ͿԳȥ
ǻ࿴ͷ˵ɡ
һֻܻشһޣҶʮϢڱش𡣡
Цô鷳ֱɱ㲻ͺô
СС͡ɱ̫ؿɲá
أǧˣΪѼС޾ͺˣ
˼ǣǴЦݣһȺˡ
һȺʢСӣ⻰϶׷׵̣Ӧʲô
Σ̵ͷáˣʲôһ֪Լ;ǧӦòɡ
ǺЦţҲûһֱ˵ײе࣡
ãһ⣺Сڽߣǰи˵һһǮǮкܶǮСǼⲻǮΪʲô
˼룬صΪСˣޡ
ЦЦСӡһ䣬Цڶ⣺һڳˣΪʲôֻ΢ЦȴôҲ
ôܣֲưͣôὲӳЦ
һϣ˫۷Ź⣬ԣΪڻУ
԰
⣺ʲôˮԶòꣿ
еˮò갡Ҳ͵Ϲˣذɣ
ǡ
˵ˮ
ˮˣˮҲûˡԲ޳ɡ
̵ͷ˵ҲеǡӦþǴ𰸣ЩԽת䡣
Ĭϴ𰸣⣺һ˿ҪˣȴĲĶɽգôźã
ð찡һ
뿴ô뷨⡭£
ףƵǸô죿
ѵûˣ¥ʵȻǸ˼ңֻܲǶ˰ɡ
ʱȥţʮϢҲһң̸ͻȥ
ʲô˭֪
Ľ㵭Ŀڣվųԣ𣿡
ȥɴ˫ۡ
Ϊʵ⣬û˼άش𡣡ǰܽġ
ЦǺǵһ⣺Ϊʲôñ
⻹ʣİ㿴ңҿ㣬ǴС֪𣬻Ϊʲô
סԼؿڣʹ࣬ҿҪˣҵľҪֹͣˣ
ɸһæ۾죬ű̶ôˣŸ硣
̶ʱɵۣ¿ˮܾҪ˵û£ӲͷƤһͷؿڣĵ硭û¡

_
֪ˣӳЦľȻ
̾ʹ˳̵´ôûûأҾʹ㣡
ϧ̱ƽԼŹȣԹ̡
һۣʲôҲû˵ֻ
ǧ˵ȫȷôǿ뿪ǣеһ


228 Ĺͨ
Цţҧ˵ʲô
ǡֻһ˿뿪ֻ۵ʢ⡣
һһֻӣǡͬھɣ
룬ͬ𣿡
̣£˳ȥϲĵ⣡Ǹ޲ýϡá
ԣȫᶨĿ̡
·ˣæɣʮ˶ʸͨǡֻһˡǹаЦ⣬򼧻ˣް׻ѵ㲻뿪˻ˡϹƻ󼧻ˣԿܵջ
Ŀ׻ޣĸ
ʲôҲû˵ߵ׻ߣЦЦؿǿģռ仹˼ɴ£ؿ
ðһɺ⣬˳ĬΪԷԼ˵ϲüңϵ֦ҶҲʼƻˣǲȥֻҪȥĲƸǵģȥôཱʲôãֻҪɱˡֻҪ룬ɱκˡ£ʥԪʦ
ŷǷʼˣȫģֻһߣװ˵Ŀռ÷£
˿ʼʶ״̬˵ͷߵŮɫͷİں棬͵ЦˡôܻԼųСأ
ŵ£ͷˣֿЦЦĬĬԷָ
о̫ˬˣΣܺһָˡ
˻ڻ״̬ÿжϻصĻ
ɱˣǾͻúɱ
ӳɫŶ껪дõʱ⣡¸磬ܱ壡
ö˶ʼᣬڵµıԵһСľͻԨٲ֮ء
ȫĬĻ࿴
̣ѳĪĺĽ㣬ʣûѪԵϵȫ򵹣аһЦ
Ŷס㡢㡭ҪɱԼȥɣ
Ǳֵܰÿ߽һžͿ޺һ䡣
㲻ôݵİùûʧģ
ǵ㰡
ڣߵߣеϢô
Ȼߵߣ̶
ţǺˣ
ţµǼ˻š
̵ͷվƨϵ·ĲĶһ涼ǸɺԵѪա
ʼΧתָĦ
̶ʲôߵʵ
ô֪
ֻü
ת˼Ȧ̿ʼΧȻͼ롣
ʲôֵؿ̡
ʲô𣿡
һܳ棬ʼ˵رܣѹʮ
óǸװҩĿռʯ--һһ£ʧ߹ȥʰ߻ˣԼȥ˿ռ䣬ЦҸ㻻¼ô
㡭ʲôµ
֪ʦʲô˷𣿡ûöԷشԼ㡣ǧɾ˵ǲǸãӦûӵҩЧɡǰɱˣٰȫᴿգǡҵΪǲǻͻͽ
̬
лл佱ѪȻãҾ㣬ȼʮ꼸󣬵ƿôҲ˵ʱɱ㡣

ݺᣬΪʲôҪײе࣡һΣ·ֱӰǷŹȥtt
ԹԴҲϡˣúŬޡ
Ҫ񣬲ܱɱ
в
ĿڣŬ
ôȥ
ֻһ뿪˱Ҫһ𡣡ʵһ˼һأĳײеı̬ôռ䡣
С
ںӦԼˣģ
˿ռ䣬Ļظһ飬ԣҪڿռдš
ͷû
ҲŸ̰ͣȫͽռ䣬ѱС
ϲͨأ
ȻʮľУֻһΣȫƵ̽űߡ룬νֻҪǸ뿪еĽˣ˼ɡ
ͷȻ֣ôһ˲кӾΪУö٣ҪѵĽԼһݣ̰ʣµһͽռ䡣
һΣֻԼߣΪ˱ѱӽװ龧ĽָУٰöָڰԨڿռĴϡ
ռ˿ͽĺӣҵԼģȴ򿪣Сƿһдʥһдŵ쵤ڴƿԱߣһֽдŹЧ
ţռﴫһдԵĴֿڡ
ԪʦʥԪʦ


229 һѧޣ
ټæԼģ˫۷⣬Ҳʥ˵ֱӴԪʦ۷嵽ʥԪʦˣ⣬һܺ飬дŵ֣;ˡ
ѵˣ˼ˣһһǶԽһһףһǣһô˷ܼأ
ȲسµҩΪģȫ۵Χ
һУҰҰ죬û뵽ײеûжռЩ
°ͣƲ֣ΪʲôûдʥԪʦĵҩһͳԼˣҲ֪˻᲻ӿռչء
ʮö쵤öصûһõϣһ˺ˡ
ٴۣÿ˶ݹүԪʦˣ
Ҳر𼤶رҵ̣ԼѡȻûԼǳػһӡ
бۿҪǫ飬㲻˵Ϊ١
һԪʦڣ׷ϴˡ


ؼұȺ嶢ϵ飬ܿ촫տ˶УҲ֪ѧԺϷˡ
ǰǰվ޺ӾӶˡ
ϴô
Ҿⲻ̶ֻռҡ
ޣ
޽˵ȥռҺؼҶǳĻ̣ףػվͳһսߣǾͿɹռҡ
ӾԼ²˵ؾǳǾ˴ɱֵˣңʱǾͲ²⣬Ƕռˡĳǵϴ󣬶ңѧԺȱѧԺ죬ȴƸѧԺǡַѧԺȫû飬˵ûıǲŵġ
տָһһţʵ϶ҵϧ̶ǣ
̾ûС
϶ѧԺϵȻɡ
ǲˣ
춼ûҵ϶ɽˡ˳˰һҽȥȺĶӻûɱռҵˣ
˳ţϹܼҡ档ϹҹңҼңӼҺͷҵļݷá
տЦһʡϷһЩ򡣡
Ӿ޽ؼˣտ˺ȥ˿
һţտƽص֪λݹΪ£
Ϲ˵Ϊ˺£ϳ᲻֪ɡ
ѵǸ׼һŮߵ˴ˣȷǸ
ϳǶȸ״
һӣ˵Ҷӱ̺ϳҪ֣
ҹŶȣͷؼңһҶǺöѹգ͸ó֮ǧҪҵΪ
޷²յҹ˵˵ؼҶʲô캦ˣ
̳ôһɱŮĴ
ҹˣ˵ɱ鶼Сˡ
㣡
ޱ飬ºֻͣ˵ĻĶвҲֻҪֻһȻѧԺû취æֻԼˡأҪҲֻ࣬Ҫǽ̳̣û취ӵڹԺϰˡ
տһŭ˵ǲѾͷǣǾҪѧԺĵӶߣ
Ҳǡûа취¡Ϲͻ͸ŨŨΡ
ܿ죬广첽߽ߵԱ߶Ｘ䡣
ɫѿ·ŵļЦǻǺģȻӵܴߣͶ߰ɣ
˳ѧԺտ幵Ļһ֣˵Ϳͣ
䣬Ǽˣֱӳţͬȥ˷ˮѧԺϹͼһЦܹܼҸˣԶ뿪Ҳȥ˷ˮѧԺ
ѧԺ--
һϵĵϺţͬŹ̡
ˮѧԺվߴǣһ󱯰
޺ֱܿӴǰ棬վһ𡣡ճϡ
ţô
ϣǲѾͷẦѧԺѧӣҶǣŹɱ֣ǸԲȥĵǡ
šӱ߳һɡ
šȺ˵һ˵̣ǿǾ͸ҿ϶ɱģ
һѧǲΪŮͰӡȥʦʦõͲ𣡡
ǣѧһ
ϹЦ棬˵λѧӣҲˣΪ˰֣ȥѧӣѧԺŻʲô壿һǱɱˣҲûֻع
Ҫѧ
Ҫѧ
Ϲ͵ȶ£ѧǷ׷Ҫѧտ˸ӶֻۿһС
ӹʵ˭ߣ


230 ˮѧԺʣһ
ɨһ飬ߵھͿ뿪ǿ󡣡
ϹգҲֻһ˲䣬ߵģѧԺʱӭ
Ҫߡ
ڼЩҲû𣿷ˮѧԺֵЧȣʱԶ
Щ㿴ңҿ㣬Щҡڲȷ̵̫ĴţҲĺһ죬Ժ̡
󣬳ͬӣҲʣһٶˡ
޿һٶˡ֣صʵǾҪ£
ǣ
ǷˮѧԺˣǷˮѧԺĹ
ɫºͣЩȻ츳һõģȴĵģҲˡֻҪռһ죬ͲǳΪ
ʱ͹ټϴŵԺԺĵӸϻһȺˣˡߵտԣԲ𡣡
տ˿һۣһȥΪŪһŹ㣬ֻҪˮѧԺһѧӣԺøҵţ
׵ҶĻ׳档
տ˿Ķʮˣ˵Ϸǲ̽ȥģ뿪ˮѧԺѧԺǣ뿪Ҳԡ
ûѧӣʲôԺҪߣ
ҲеĪ⡭λϣ˴Ϻ߳ϣ˶վѧԺǱߡ
տ˲ȻϣʦҲѡ񡣡
ǶЩôѡգֻѧվȫҩԺѧԷΪõĸˡ
ʣµˣȷҪˣ
ǡ
˾ͽѣȰʼʲôѵ뿪ˮѧԺѧԺͻ㣡
ʼҲף׵ˣСƢԣȥԷҲɫֻӲͷƤߡ
˾ͽ̾һ˺Ϳ
һѾ䶨뿪뿪µҲ¡
Ϲһ֮ò΢΢˲ѹȥճٲֻ̣ռһַˡ
ǡ
ԡտϹͣŭη
ϳܴùô𣿡
ԣô֪
ߡ
ȻϹǻû֣һ𣬡Ϲʲô
ӳĲʲô
ûһ粵ĻᶼôŸϾɱ𣿡
ôأϹ͸Ц
䲻Ϲβȼա
Ϲ˼Ƭ̣˵ȻӳҲˣĳٶȼֺη
֣ɵģοԯҾȻû˲μӴȣ͸ˡ
Цһȿ޻ѿЦݣտ˵Ȼˣҵٸϳʱ䣬̳̽ģ
ߡտһ˦ӣ
ϹҲ⣬ٱQպˡͼλһȺѧ뿪ˡ
ӳĲ̾ӡ̣Ҳǹﲻɱ޹ˡ
λлӳˡ
лҲ˵˾ʵҪĻҵ̡
տźóѧӣӳĲسһһߵϷҲҰ˼նûҵֵҲһʧˡ
ӳĲĬˡ

ֱ̱ڵϣվƨɣͻȭæѿռһȺ˷ų
ΪʱŲһεļڳռɲ
Ѿ;ûǺȡ
ɻ󣬡𣿡
ȡ˵ͷ
Ϊʲôûо
дԼֵĺӣҵģ
ţǵĺӶߣԳڳʲô˵꣬Ͱڤ׺ǰң
һƿҩһָͷָڤףȻԡ
ףлл㰡ڤ׶ϵС磬ûڤװҲ


ﰡ
һУ̿ǣôˣ
㲻֪ôˣĽôĸɡ
ţ
̶ûһ˵Լĺӣƿʥ쵤صⶼʲô⣿
飬Ҳˣ¿ˮæһŵ쵤ʱΪһԪʦڡ
ѹˣ
涼ö쵤öص˲ȫΪԪʦ
ƿԹߵߣʮö쵤öصò
Ϊ𣿡
ίҡҡͷ٣ί޹̵ĶҪڻˣʱĸġ
ŶޣԺƵҩԣΪ
ΪʲôҾҵСӣȱ尻С֡
ҲߵԱߣЦʣµöʥǱ̡
ţ̿٣ʲô˼
ġ
㲻Ҫ
ҲҪ
ʥ
ҳԹˣʥԪʦ۷壬ľûˡ
ҾͲЦеİѶȫӽװҪƷĿռ䣬ֹ͵ԡ


231 ʯ
ʮװһ޼ʵƽأݲԶԶȥԼԿɽ
һ˰ɡ˶Щ˷ܣأǾͿ뿪ˣ
ûжãһȵͣ޲ðϵ·ѵ
ĻԪغŨǻϵȻҲȣǱȲǻϵ˺̫࣬һߣһ
Ųȷ磬ˬҿˡĽ»ˡ
ľȻ

ɲǼ䣬ɫͻ䣬Χʯһʯһγһ޴ʯ֣̼˻ûӦʱһ
˵ǣ˲䱻ڤա
ޣ˹֣ڱүǰ𣬻Ĳͷ˰ɣ
𡣡ڤ˲Զºˣ̻͡
ʯǲ֪ƵģͣŻӳöְһʯִɢҲֻգۼ䣬ʯٴθԭ
ûоãһءӳ˵
ǲҪǸͷģŲḴԭʵ
пܡ
һ£ܹ˸ĸһԪʦڣĸǵԪʦڡ
˼룬ڵȻҪͬʱɢ⼸ʯ֣ôҪȷΪʯָ߻߲ࡣ
û
̶㿪ֵĹٵ٣ͬʱèèһһԪʦϧһһ껸һһ𣿡
û⡣
˶ͬʱþһУһ˾ֻЪˣװ˷λ
ǨˣһдڣһӺ˵ͷʾ⣬ͬʱѰ˸ʯִɢ
ȻǴʯٴθԭ𣬻
ѵǲ´ˣӳʵ
ҲǸͷĲ档
̷ǳϵֱӵǲͦãˣһΪô࣬ȹ𣿡
ʯֵľ֣ӵһߣ˵ҲҪҵʰǵİ취
èè޵񽻸ˡ
ٿż̫͵ʯЩԸµҺͼһ𡣡
̱һokƣͶսУʣµҲûţΪ͵¥ҲϹʯ֡
һߵһ԰ĵطڵϻйϵľˮˮ˻𣬵ֻα겻α
Ա߶£ָľ˵ʯִôľҲ԰
һͻȻԣһһسس
ʲô
¶˷ܣڵϻԣǿԽվ
ԣ
ţǰ˸ʯ־˸ܣĳĶ̡

Цˣʲô㲻
аǿɶȥˡҡǰķģüסˡ
٣ţ
ûʲô
˿ֿʯ֣Ҫôǣ
롣
ǱߣһʼȫԱΪԲҪϢԶ׼ǣǵΪȶࡣ
̻˼취벻ʲô
ˣ
ţٺͼͬʱ
˵Լ뵽İ취⼸ʯûǣǿǻ๥ܰʯɷĩ״̬ǲܡûճɻҡ
ΪʲôһʼûգϢ̵Ļ
һʯֱͻ𣬵ǴɢʯͲһˣǶźˣͿȫԼġ
ô
ʯǱߣʵǴ𣿡
һںڰпһ⣬㼤ˣҵ취ǿҪˣ
æͷ˹ˣ
̰Լ˵ȻǣǾأ
ӳ԰ɡȻҲûİ취ô
漴̿ʵ˭ȥ
㿴ҿ㣬Īȿڣȥ
÷ȻͷҲҪȥ˻ϧĸȥˣ˼ԪʦעŶ㿪ԪʦʯĻ𣬽ϣȻЩʯҲܵǲԼͬϣͿʼ
ʯֺȻǴĻҪ飬Ҫɢ
죡̶ڤ׺溰
˲ʯֳ׻ɻɢͬʱǷ֣ûٸԭ
ҶˣԼԼЦ
ŵĸҲ飬ֻʣĸԪʦ
˾֮ǰĽҲˣ˵Ľͬʱ֣һһʣ껺ͬʱ֣ʱ䳤һЩһӺΪ껲Ԫʦ˲Сˡ
ɿڰǴˡǻһУȴֺճв̫һ̧ͷȥֻֻɫĴϷ·ȼŴ
ȸ


232 ȸ
̿ϵĴȸ
̶˵ʲô˵ȴû塣
ǲʶϵĴ𣿡
ȿڣȸʥԪʦ۷塣
Ÿ̾һأⶼʥԪʦˡ
˵ͷЩͣ˵һλˡ
˵ĻͻȻ뵽ʲôԼ˿ڣǵΪǰ̫ߣעĿһΪķҰķھǣȥ֮ǷʵԼ
̰ķھǺ¥ӳһ˱ס̵һֱֻۣжĵ̣̫ˣ
Ѳ𣿡
ǣ
Сģ
ϮֵʥԪʦֵĹڿɢǶе㱻
ǿס
˲䣬ֻȸڵϣԶ
εȸһһŮ˳ƣԴһ¡ֻһͷڷŮǻɫͷ̵ĻЩ̵ͬͷǾƺɫңüһɫϸӡ
ǲ뿪Ůſ˫۵
Ŵȣε£ϷЦѵ᲻-ǣ
ӺЦһǰ᲻أôòųֻôҲҪ湻˲ǡ
ٲ䲻ȵصҲҪס
һ촽һҺ򣡡
ĴָĨǣ˵
ŮӼԼһͷ׻ţƢ𱬵˵Һ򣡡
вɣ
үŮ˴򡣡
ҲŮˡ˲Ÿǰ⧲ذһţ˲Ѫ
ȿȿȡҪҪôݣү쭣㵱үèżæµҩǱӴܣ̶
ܣ
Ůӽ׷棬ʵ࣬ʲô֣
ҽʲôᣬҪ֪ôײУͲϷt_t
̿Ϸٴο޺
ʲôУҾһܶѣӫһѾס졣
̣ҹ̳һʥԪʦһԪʦܣú𣿡
ӫ˵Ҳǣ̫
ÿ˵Ϊһ飬ҡҡͷ˺һİ׻ûܴġ˰ɣֻϲˣûаá
࣬㵽׽ʲôҽӫ
ʿĭ£صš
ó
ӫҲ˵ˣֻҲûɿץ·һˡ
һһ񣬲£ѷ֣ԽԽҲýζҲˣõ§סӫԼɵ㡣
ܿ죬Ťת׻ʤһ˲䰴סȸҪ
ӮҲߣ

˸Цƣһһ˵ɽ緢ߵ𣿡
̼æ߹ȥʵлɽ
˸һۣޣӲĵû˰ɡ
̿ĵشָлɽкܴҵֻ
˸ʱɫѿȻԼУɽʱ緢߶߲ˣ
ۣе١˲䣬ٻɾڿУһʹɽ緢Ҳõġ

̼ӣ»ɽܷɣܷɣһ£
ռ䶼ɽ緢ʱ޴ţҾͲͷϻ᲻ۣ
Ħָ˵Ҳе˵ɣôߣ
ûǿܣǲߵģͬھ˸ӫקԼߣ˫ֱأԹǶãǻˣ
١ûĵؽе漴ٶͬʱ֣Ƭ̣˱ʧȥжѹڵϣŵء
ʵôҪ𣿡
ɱҲûáӫŭֻҪҺҸ粻Ǿû취뿪ǣǲߵġ
ߵߣӫֿ˸Ҳ²£ΪԸͬھҲ뿪ԭ򰡡
£һ˫۾ϷʣҪǲ¶ˣ
ӫҲͻصΣ
˸Ц¡
㲻ӦҲҲûð˸ͷͲˡ
㲻˵ˡ˸۾ٴֻҪЩ˸ɱ̾ʹ߶ɽ
ôУ㲻˵Це˸ͷ
˸(ŭ৥ŭ)
ͷԼҳȻ֮Բ뿪ǡ᲻ǰˡ
˵ļ˱׵᲻áʲô⡣
һߵĴǣȻ뿪Ǿͻɣⲻ᲻ʲô


233 ͨػ
βֹˣ˸öҲסô֪
ô˵Ҳ¶ˣȻһ´򿪡
̳ݵĿ磬ô֪ģ
ǫĵȻΪҴɤӣΪһظҵһس㣬˶Ҫǿһ𣬶һأֻ񡭡
ȸ
ֻԸͬھҲߣ뵽ǣǱһ𣬷û취뿪ǿֱ˵ûУ˵Ҳǣֻǣ뿪ǲܾ뿪ǻˡ
ֱӺԶԷԿĻĦָѹڵ޷ˣȻߵߣ˵ҿ԰뿪ûҪǡռ԰һ߰ɡ
ΣǲԼģ
Լ̴ǿˡෳԼԼ׻
˸ɵĿĲã
ãҪװԼ
仰˸ԽԽɶԷĿų̶ȡã˸ͬˣıԼҲ̫ŮĳûΪҲԡ
һСģϷ˸ԼˣԼɵ㶵Ŀ̣Ӵ㶵ؿȻ󱻸жޡ
ӫԺҪԸõ㣬ΪȻǲʲô)Լˣ(ini)
˸ҸոʲôǲǰԼˣ
͵ЦɲǰѧġԭôԼ
ҲǣûУ˵
ľ٣˰ɡ
ٷŵˣվĿǰŮˣͳɳƵɤ̶ҲԼ˰ɡ
תͷûհ
ġ
ȳȥ˵ɡ
Ŷ
¥쳣ݵؿ̣̣Լһֻޣ
˶ѡ
˸ľڳȥ˸԰ںöû۵ĸоǿʲôԪʦʥԪʦҲˡ
˸ӫھٺ棬ͻȻʵôɽ
ȥɽʲô
ţʾ⣬ҽ
ֱӸˡƽģÿн͸ȡ߳Եպֻš
˵߻صϳѽ˶ԷǰЩҳԵˣʣš
һֻʣţʱ۵ĲУޣܼӣܼӰ
̵ڤ弶ļ
óĿռֱָ˸ӫǿռָһЩ
Ҳӹʹˣлˡ
뿪ɡ̿˸
á
ͬʱϤ𣬡ϲͨأ
˲һһ㣬ϳֳǧƷ龧ȵһػࡣ˲ֳʮƵ˸ǰ̣٣ˣĽ㣬˵࣬ǸǰһͨЬдСľ䡣Ȼ٣ȴҲȵһضࡣ
˾ټˣ˿Щ龧ð⣬ǡ
ϲⶫ
æͷˣ˸ȵңȥȥͻء
䣬Ѿû˸ӰӺ˸̸Ľָֻȥ涼ʯͷƯɫá
ɫãǼƷ龧̺£һµĽָ˸ʵȱľǿռָ
Ѿ龧װռ䣬˴򿪵ӣһ䶼ǼƷ龧ָ׸ǴС龧װôһӣôҲ١
Ƕһ񣬼һƤ˼æÿţһˣÿ˶ʮżƷ龧زιȥ
ߵߣЩƷ龧ˣЩƷ㶼˰ɡѾƷ龧ˣοռװһ̫¡
ҲҪٵһЩ㹻ˣҲǰ¡
áȫװռ䣬һռװˣװһͬٵһǲҪǣͬȺ¿Ҫ
Ŀ࣬Ҫһֻޡ
Ȱ龧ȫװռ䣬ٴα͡
ʮ䣬Χľ硣
۾ݺſ˫ۣ󺰣Զ½Сүڻˣ
̺һۣѱУһˮûصԶ½
ôܣľˮͨ˰ְۣѵǱظ
ڲһֱָڡ
˵˵ֹľˮԣзףֻֻͨзС
ӳȣǾǻأ
Ӧǡ
˿¼ӽĳԱ𣿡
֪

ΣһȺֻһһ


234 سһģһ
̸оԼͯ磬СǴޣǹ
Ҹоܹ졣ߴһֻոմܵСջء
Ҳоͬ
ÿ˶ߵСʱΧ
һֻɫСͣ¥űߣͷȥÿɰСӡ
Ȼӣһ紵ֻ˲þ޴ޱȣΧѹ

÷Ȼæƿ¥㣬Լȴˤ۳žҪӲ
Ȼ¥оѣĶҪˡ
üͷٰ÷Ȼߣֻӻڱ󣬼˶㵽һ߿ţֱͣ¡
ҵ죬ô󣡡ϧͷо춼Ҫסˡ
ҾȻΪü֪ԷûΪѾʥԪʦ
ӵͷɫ۾͸¶Ųб̧ǰҪϵˡ
鼱֮ʹȫһӱУڵڼ£ˡ
һȺ˳һΪжֲ
ûйͣæ뿪˵ءһʱһŲȿա

ﰡ
ÿ˶ڼУΨ--
ڿ·ҷȻͱǺסȿȿȡڴ½̣оԼŴؿҲûãԱߵĽģû°ɡȿȿȡ
ˣ֪Ľý꼰һùҲǺסˡȻ˵ļл˵Ŀȿ
滹кԶٻѼ˶סȫ䣬Ȼ࣬ɣΪʲôԭΡ
ͬʱڣΪ㡣ĸо̫ˬˣ

̺Ľ㲻ˣȴоǶҭסܵòˡΣӿռó̳ƣһ̳Ľ㣬ʣ̳˹ࡣ
Ƭ̣Ҳ죬žˡ˿ˣɴʣôˣ
һĪǺסҭס
ǿ̺Ľͬƺֻ
ţһ⣬ǰΧֱһӺֹͣ
˷ϵ̲ȷĿоԼΧŨķϵ
ҡҲǡĽһ£Ҳࡣ
᲻Ǹո̵Ķйأ
пܣˣˣооİɡ
š
һȺ˿ܣֻͷЩ⣬طǺһƬһļۣȺò׷ͣ۷ÿǰһԼһģһˣΪһ
ȥϧһӦǸͬ˾ͶͬʱҲжΣֻӦս
һս൱࣬ЩðƻΪͬʽһ׼ȷжϳԷҪȫⳡ򶷵Ѷȡһģһ
ְһǹϧһһǸӣλб
ΪߵľҲҵһս̫ǿǸٶŶ˲Сˡ
ѪоԼԵ˲ͬǸٵаԣ۾رĶԼ˼롣˵ðߣһһģһĻû
ü˺£ÿζܲ³뷨˳㡣
˭
ðƻаЦ̡
̣˭ﲻϿ·ҷ޲ѹŮ˴
㵱Ȼðƻ
pǸЦˣҪȥԷ˵Ҳ̣ռƭӣ
ͣ¶ʼһɣڶŹһ˲䣬ץסԷͷһֻһȭһȭðƻ˵Ұռ壬˭ȷиˣǱˣģ
˻ˣڤ˲֣ŵĿ̡
ĮȻ
㣡ڤײţ˲ʧ̡Ϊֻǳ˯ˡ
ûᣬڼٵ̣ŭȫڶԷϡ
ðң˵Ǽٵģ㣡
ðԣ
ѧң
ðƻף飺ҡ뻹֣ȴ򲻹
ѧң˽ⱾСѧҲ㣡
㲻ѧãСС;ѧ£
ڽпȴòĻ飺ʲôףΪʲôôˣǵô
ˣðƻͺһϻ㵱Ҳè
ѽˣ̱ǰ䣬ãðƻţ͸ˬˣֻ˳۹ã֪ðҡ
ҺܲˬզͲѧѧðƻ˲𣡡
һؼңһؼң

ã̴ˣðƻɿԷû֧ţ˲̱ڵأһ׳ͷѪǽһҲ̶á


235 ڤ׳˯鰬˿
۵ðƻϣ˵֣ˣɫֵͷᡣ
Ǹð̺Ȼɷʧȴһƺɫϸעʱ̵塣ͬʱգƨˤڵϡ
ڤͻȻ֣ɫӵؿ̣ΪʲôҪ˵Ļա
ǲĽӽңѵҷ̳
ڤȻҡҪɱ˱𣡡
ЦҪɱ˾ɱ۾ЦһΣһǻܹ꣬棬ȻֻһΪʲôɱ
ޣڤףʲôǸǣ
ͻȻ֣͵ԣͻȻоԾŷڤСȻɱķƱôУ
̰̻ӣô˵ڤס
ڤɱ--ԼɱǰǣǲɱɱԼˣǲͬǰǡ
ޣɱҪɱүƴ漴ʹסɽͣ
죡ڤ׺ݵؿ档ؿһۣʧ
ޣأˣ
΢΢ڤײɱԼһʱˡ
ޣ̣ǸСأ
ȥĵطˡһйڵĵطԼս˯ˡһ
ޣ̫ˣСˣ
̿ڴһȺˣƽؿڣԵ˲㣬ֻһһ˶ѡԾڴˣܲʤֻܿԼˡ
ҵһɾĵط£ӿռóһСƣ˫룬ʱʱе㡣
ޡ~Ҳ볢
ȷü
ޣţ
̻ЦóһֻƱ棬ȲصС
һ£Ʊ󡣡ޣŻˣ
̷Ȼڤû
̻ЦһѿеˮԪؾۼȻȫϡ
ޣıɱ
У𡣡
һһĲֺһ˫۾һֱǣȴ֪
̵ĻϸϸƷһ£֮һٿǸԼһʱ˱仯һȭȥ뷨˲׼ƣ֪ȭΪץһֻһɨ
ţһֱðƵԭʽڱ任ѰԼʽе㡣
ٺͼҲܿԼ뷨ԼֲԼǲôǱðƻԴʱࡣܿסѶԷ
أÿ˶Լĵȴֺ˲̫һ
ڴˡ벻ðƻֱ֣ӾͰѶԷˡ
̣ԽԽˡԱߣ塣
Ҫ㣬Ȼֽ߲ᷢʣվڶ帩񡣹

ⲻšӣ㲻

ܿ죬ҲԼðƶţ̾š
뿪ɡٿ̣
š
˭һƷڰĳȥڿӭķײ
ֻڵĶȻΧɫ仯һ㡣һôִһŮӣӦ˵Ǿ顣
żĶ䣬ɫĳһ˫ɫ۾µ٣ڳԵĿ⡣
ſʱһͻȻֲŴڶԷ˫ЩƫɫͫУؿԼ
һ
ӫ˫ֱŽż⣬ƽ룬Һÿ㲻
˭ҿ˭
ӫ̧ͷ˭֮
һ䣬˫ְļ磬ص棬ϸϸһ㲻ϲҰɣ
ϲʲô
̫ãԭʼˡ
ϲʲôԼظһ飬ϲΪһǣҶǣʱʱ̿ɡ
ŶҲϲ㡣ӫ˼һش˵꣬ӫ°ͣص˸ߡ
ڼһۣپͱԷΪʥԪʦڡ
̼ǸֻǶҲ˵ʵ˭
ҡ˫۵ĴȣЦҽа˿
֡ϧ
Ӣͬ°͵
ʵ뿪
˿úģСƵģ뿪𣿡ģģǸ˶ϲþãûп˵ģòǣҰɡ
תȣЦ߰
ߣеģҲ뿪ġ˿æڰ֡
˵ʲôȴޱĽһק뿪ֻˡ
˿һҪ޵ӣˣۡҲû˵뿪


236 鿴
˿ӣС죬ˮ۵ĴüҪһ׷ֻҪǰһ£ҾͿ뿪
ʵʲô¡
ʲô°Ҫǡ˿ػӻ֣˲ʧѻ˵꣬Ҫȥͬĵط
̿ΧֻԼ˶ˡããһƬһ
ѪУÿһߵСȻͣ£ǰֻǳһߣһɼƷ龧ѳɵɽиʯǸ˶Ķ
ǸЦֻҪɱǼ࣬Щģһ㰲ȫ뿪
̴ӿռóһһ£ȣԿߡ
ӵЩȥΪеˣֻҪЩƷ龧еգͿվ綥ˣ
˵ˣ
ѵ㲻Ķ磬һô༫Ʒ龧
Ŷ
תתһӣĶˣ֣ǡ벻ؼأֻҪɱǣٳȥͿԻؼҡ
һΣһ棬ȫִ棬ļңİ裬磬үү
˲ȣеϣֻֽסߵķ֡ҧһһĵ͵ҵļ䣡
ҲԼҵģҪټǡ
̴ʵֻҪɱǣҾͿԻȥ

áɱ̿ߣɺĶħ
֮ǰɱɺãʵĺᣬЦݲ䣬һߵߡҲӣվԭأУ̡
۾ָĮȻʵʲôԣ
ɱҡֻҪڣұڡ
ޡôõĳŵ˵ôôתȥ
ôɱˣߵߣͷ
ơĿαϣ˫Ƚʵȥˣ
ֱʵĵط
˵˻
һһΣ߰ţʵΪʲôûԻ󡣡
͸
ֱתͷնûУ㿴͸顯Ų顣
Ϊ͸Ϊ͸̵Įʵ
͸˲ֻġ͸¶̰ġֻ̰صҵԵܷ¶̰յԵģǿ͸ͿԳֻ֮ࡣ
ҿÿ˵ĿͬνĿ͸Ƿ˵ЩνֻأǲͳҪİɡһĨаЦָôŷ֣Ҳһ޳Ϊ˳еñʧǲЩôķأΪҪƼãգпò
أ
ңҶԳûȤôãǺģǮƣҹˣҷԼ޸ܡǮƶ˵ۡ
ЦһϵĴӿƮû취ļ޶ԣ˵ôȴ֡ǰòģΪִһ
ʲô˼ɫ䣬ѪЦݡ
ԼҪʲô㡭ìܽ塭ƽͬɣܲ߳ǶˣӦ֪Դʲô
䣬һʧˡ
ûж˲Χ仯Ǹոյ֡˿ȣôͳ˰
̿û۾˳
˿ԷԼƲƲ죬ŽѾһаӡ
ٿ̣߹ȥļ򣬡̶
̻ͷЦģһ§סĲӣ˿ϸ~
һ˲񣬡̶㡭
ҾˣҲҪֻˣһ̸Ϊ˫§סĲӣţԼĺ촽͵Էߡ
̵ֱĴ뿪ٶЩûӦʲô
һſ˫ȻһĨ죬ǰ˳÷Ӧʵأ
Ҳ֪
ôʲôûǲǸãҶˡץסǰ޾ջ
ͻȻһƿ㲻̶
ˤ涣ҼϸҾ̶
Цһ㲻ǣ̶˵ʹҲˣ˵ֻ͸ÿģĵ
˵⻰ʱ˫µȾΪ㺡ʱվߵĻ᲻Լ
ԭڲ֪аԼĽ˳ȥ
Ҿ̰ϲ㣬ǰԨӼĵһۣҾϲˡ
⻰
߲Ŀ͸ǶλĳλѵĻҪ̺Ϊ͸̫̿͸

̣٣ӼĵһҾϲˣء
٣
̣ģɱ걾ۿȥչǮƲϡ
ٿڲ


237 ÿĶԼִ
ٿЦɫһ䣬һӣֻʣһ
૵Ϊʲôսҽûк뿪뿪ҲԼݵô˰ɡ
̿һѪɷɢˡ
һʵΪʲôҪɱأԶһ𣬲𣿡
ٱۣƣ

ɫ仯ۣ㿴ϱĿɢϤϢ
ԥЩԷĿԣҲ̲ס֮䵽̸ǰһѱסұһ¡
̱ƿ仰˵
š
һԨԨⲻ찡أ챧㣡ԨԨֻϲ㰡ġԨԨǧҡ壡ҲΰԨԨǧңһ޵ģ
ٷſѷãֻסߵķ֣һ˫۾עǰˣԼɡ
볶ǣȴϲԼƤңΪ㹻ϰԨֲϲֻԼϲϲԼ㹻ˣҪϲˡ
ص޻ʣҿɲҡ
ޣ˸ҲǣΪʲôԼУ۵λǲҡ
èèԼΪûϲԨ˸ֲϲҰ
̧ǰ˶ӣԵͣʵԼҪ޻ʵݣ㻹Ը𣿡
Ը⡣һƮƮĿЦݣ˵ϣһ޻ʵʲô
һʵ㲻ϲҰɣ
ֱЦ磬㻹ôϲ㣿ҪҲһ㳤Ҳһ㣬㿴ǸͱÿҾҲֻɵܿ㡣
⡣ЦԶԣǺǡҾԼĳͦáҺҲ´ˣ
ÿٵ֣ŵϣӸµؿŶԷȻĶԷ򣬡Ժ㣬ڴ½߶û⣡
Ŷ԰ɡεؿ۵ײһĨ̿ĳ硣
ԶԶԡ
Լɡ
ͦô˶ΪҵԼް
һˣҲû취ö𡣡
ᣬһߡ
Ҳ㣬Լޱ̡

Լ
зͷԼӳһӣϴЦ¶ݣ۾΢Умһ֣~
Լɣٱ¶һЦ
ܿϧԱߣҲһѱס̶
Բۣһˣ
Ļӿʵôˣ
ϧ¹΢죬ίҿˣء
ͲܿõģôҰѰԨ˯˰
Ȼأ
ɱġϧֹסӡ
ǡ߿Ҳ뿴㡣
𰡡ϧס̵ֱ۲֣¹۹飬˭˭ۡ
ǲǵһģԱͻȻĴЦȻڿԱ߼˵һɲǣȻֹȿȿȡ
ǺǺǡ̶ǳ˰εظЦ
ۣ̺ϧЦ쮳
Цˣ
ЦЦ˱סЦ
ӳˣɥˣһɥˣءҵһɽ
üǿһƷ龧ˣ
ʵʲô
ʹļ׵ΪǣҵļƷ龧һٴʹ
ʲô⣿
͵иƯŮ˵Ҫ޸ңҸһɼƷ龧ѳɵɽֻҪɱǡ
ڶҰɣɱǣ
԰ҵʥԪʦ۷壬ұ绹ʤһֻҪɱǣЩ龧Ͷҵˡһɽ
ôɱ
Իûشɱˣҹͳˡ
һĻԼ˸ӫá
ô֪ü
Ҳµġ
̾ϢһջҲ˵
ЦһӿռóżƷ龧ݸˡ
̫ˣ
һڳÿ˶
ϧصأ
ǿǣϧײϧҰǼүӿˣ֪𣿡
Ҳ֪ϧ
̫ˡ
˶ˣÿϻٴһЩɫ
Ȼ㣿¥㿴÷Ȼɫãĵ
û¡䣬÷Ȼߵԣ֣ص̣æ
ʲô£
÷һ̨ƾԼ
Ħָ˵Ҫȱ֣ҿ԰ҵ˽㡣Ҫҳ֣ҾͿ÷Ҹ𣬵Լòô
š
˿˿λãȴ֪ʱѾˡ


238 ͨԪ
˿Ȼͨأʮ˻࿴ǵٴ
ϲͨأ
һκһͬΧֲʧȡ֮û׵Ʒ龧ηֳʮ߷ݣֱƵǰһָ˼סͬʱ̵龧ϷһСľУһû̽ݣѺӷŽռ䡣
龧ϧһ
Ƴһۣô㲻ģ
ҲǲġǣǵĿռɻװ£
װ¡ҡͷ
ôߣ
üóʮռָָǡ
ʱݵĿϣ̣Ǵֱʣôôռָ
Ҹʣġ̺ε˦ʵΪ˸ռһʱƵǿռͣнָƷ׶رߣĿռҲ
µĽָ˼æ龧װȥٴα͡

ӦҪ󣬽·֮Ҫ죬Ҫþ˶֪Ҫ͡
һ类лԪ
Ȼأأһɽˮһ㣬һ·ȻͣҲж졣ϹȻߣæǰæ꺮ů
§еЩͷļϣʵôˣȺȻѶȥô
ϵޢ˵ùˣȻϹͱڱҪǣҡ
ҪΪݵأȻһȥ֮ǰЩӣ̴塣
㡣Ϲһ˲ɱͷˣŻָһЩº͡
ָϹţʵҪǳǵĳ𣿡
롣ϹĮȻʳָһͷƽþ˵ʲô뿴ų˶⡣
ǿɲС
Ϲɫһ䣬һ˿ҿ᲻
䣬ɫźͻһЩҲǳˣġ
ķۣЦҸСŮһͷš
Ʈռ俴ǵĶԻǳ̾ʡĵġĶԴˣλ˵أΪϹǸţһСŰòůˣô
Լڹ΢ᣬ˵ʲôҲûãǳԳԺȺĵֻ»ˡȵʱԼҲ
գ絽ﾩûžͿˡ
ǣˣʶ촽
ĽϤϲȥЦ硣
ֱӺϹϣʵôԪˣ
ûϹѾѶԷ֣ĽŲŲҸ˵ҪĸΪĸһⲻͻ𡣡
Ҳ˵ˣϲ㰡Ժ˭˵
šͻȻ䣬ǣѧԺȵ飬㡭֪˰ɣ
Ľǳͷ֪ˣ̡
㲻ҪС㣬С޹ģôܻɱôءȻǱ㣬ԵҲ飬Щ˺ҲʶӦòɱǵġĽĻ̣缱æ
Ҳ˵⣬㡭ˣûɱҲģֻ㡣Ľ۵Ŀ磬صôû£ʧȥ࣬һǻҪ㡣
ǣʱ棬ҧס´Լ޳ȴǳЦѣЩ˶Ǵġ
Ϲ˲٣͵İקԼУҵģ
Ľüקס󣬡ʲôģʲôˣ粻ǻǱ˵ĸ
ˣϹѪ˿ƵؿĽǣŶԷݺݵ촽ͷҧ˼¡
~ΪĴϹĺ󱳡
ſĽһƴϹϣ߰ӿѪ˻ȥ
Ϲû°ɣۺǣóһŷԷι¡
㡭ΪʲôҪ
ۺˮ¶Σɫʹ࣬ǣǲˣҡѾǰŮˡ
Ҹǲ赣ϲ˰Ľʹص
ҡԲ𡭡޵
ˡĽһˣһ̣Ϊֻع
ǹġ
ϹƻָӿĽǣ±磬˰һġ
ͷ˭Ҳ
ĽǿӵһĻʵķ֡ͺܺãԼߣԺҲҪܵκ˺
Ľǰ·Ϲ򸮡
һ歾ͳ۾ͨ죬ңӡ
Ҫɱ㣡Ǻĸף
翴ֱӱϹ߷ɣײſڵʯʨϣҵķ٣ҡ
ĸײɱģ𲻷׾ˡ
ҡҪɱˡ㡭ץеĽҪȴˡ
һˡ


239 ߹
սţҪ磬ؿһۣʱȡ
㡭ǴԪʦ۷ˣ
ɫƽĵ⣬ǡ
Ȼ֪Լῴ϶ش绹һ˿𾪣ǰʧȥΪԼҲһ۵ˣȻΪǴԪʦ
֮ǰΪʧǲǹģжӡ
ҹʲôˣ𣿡磬綼װһˣûȤ
ջߣĮ˵ȻΪָˣ£رʱˡ
һԹŮЦŮ֪ˣŮλû뿪
š翴һϹûᣬæ뿪ˡѧԺ£˵ˣֲԼ׹Ůһѵѣ̫ࡣ
Ժãû˿磬ֺõЦݣⲻ
ۺм΢΢ͷر˸񣬡㣬㡣
ˣö˽ԭأϵЦ̣Էʲôôôʱ䲻תˡ
㣬ʲô翴ǣĵ
ûʲôôò벻ñøЦ˵
ң˻ָΪѡ
æֺãǻָΪô򵥵ţⲻָΪ̶ʱ䵽ǴԪʦ弶ʦ
סЦɲǣи˵ȥÿɹء
Цӿռóƿֱݸˡöļλɱ
úȲؽסæЦôأҪҪء
Цݸʢ˵λæҪȥĸˡ
ÿȥɡ
˶ԱߵϹֲֻᣬҲġ
ߺ˲ޱȣ޼
ޣС϶ǿôãŸļҲҪ弶
ûסõֱۣɲǣУ㿴Ǹ𣿡
ˣûͦЩᡣ
ʲô㣡ִԼӵͷҲǸеľǺϴǸǲҪʲô˶Ҵ
öġ
ɲǣҲֲ֪ܵŮ˲ó
ЦȻҲܸһ氡Ǹϲ޵ıֲҪС׼ˡ
˵˵ЦЦԶˣ˴Ӽɽ߳
磬ʲôϹԱߵŮˣ
㣬ʲôɱǣб۾
ô˵㣬ȻɱˣϹ¶
źáԽԽСȴëȻ
Һ棿֮ǰļҿԴʳ
ôأôҲҪܹ伫ֲа˵꣬ߵЯȥ˽µססڶõĵطԺӶҪŵ

ʮ˶ߴȥ֮·޾Ԩ˲ҿ
Ŀ֮Ǵʯ̳ɵĵ棬Χ޴ʯˣһ
ɫ׵ʱʱͻԱߺţ¥ӳֱŵñɫ
⡭ô뿪
ɫҲ𽥲԰ף˭ΧҲܵɡ
̶ףΧżʯʼ̽飬Ҫܴܲͨصİť
ͻȻһȥ
̶ٴʧɫɫ۾дҪ
̱׻УҲԼ絽ֱӰѱʹ̱С
ʱ׵ΪӴתƵһ֡Щ׵˳ϵߣֱ嵤һ
ˣ׵粻ϴݻϵȵڻܣֱַܱ
׵ݻٺϣٱݻ٣ϣֱ׵ȫգ̺;پķ֣ǵ͵󣬱ÿ࣬Ҳ˵ǵͬ׵˶ࡣ
ͬʱͬϵ˵ʵûжôһԣٶȾͻһ㣬٣ˮϵ
һԿˣȴ޼ƿʩߺ޵ı飬ʲôˡ
ڣۣ֮ٸܵϵû࿪ģеû£һڶҲˡ
˳٣ʵû°ɣ
ҡͷЩʧ䡣
û£ɿʵҪȥ
֪
ɲǼ䣬Ͽճһֻ˸ߵĽɫСޣֻǰŷǳСһ죬
ʮ˴æԱ߶ȥûˣǸСЩǰצڣʾĲ
ʾ٣ʲôΪ
ʥԪʦ۷塣
ʤ𣿡
󡣡ʵشоԷʤһ
⻰
Ժûʱ̶Ȼϰ˵㡣?~ǵĶ̸ĵĶ


240 طˮ
ɫСִ˲ƣףһȺ˶ʹҲûط㡣
ټҲǰ취磬ɵкǸɫС޴һ
˸ӫöһۣʱô֣ܲǻȸͬϿС
˿̣
ȥɡ
õ˻ɰ׻չ˫ͬϿУʥԪʦ۷æѹСࡣ
ȻûС޵͵Ϯ׵绹ǲֻϸ׵硣
ô죡ӳһֱ·簡
Īļüӳǰôضˣ㲻侲㣡
ҡ϶Էӳ¿ˮĶ㵽Լ
֣һŮӣºԼñ˵ӳվ˵
ɨӣᳳļˣߵһǰ棬ƣʯ˿
ߵߣʵʲô
ʯ
ٶʣһƣ˻Էۺ𾪣Ǹоʯһ¡
̼صĽҲæΪʯֵޣƲ࣬ٶһͲˣֻһԿš
ʯҪҪ׵磬һСľͻᱻɽ̿
ʯƵм䣬ֲͷĺߵڶǰֵס˵ɣơ
ҲָǰмƣС׵硣
á
һ߶׵磬һǰƣһӺꡣ
ߵǰڣ÷Ȼӳվưɡ
ŵ꣬ĸȫ꣬ǿ̡
ĦָóѪŵڶնϣŵڶֱĸͬʱնϡ
ʱ׵ͣ£ĸҲозʵһɫС¡
ͻȻС޿ʼСͬʱΪҲʼˣһֻССޣĽŵأмӲǣж̴ֵĴ̣ͷСΪǵԪʦ۷塣
̶С˫۷Ź⣬ÿɰ
۹⿴ʲô
ٻΣС޵̵ոգҸоʵô£
˼ҲΪЩ¡ָָмźõЩӡ
ô˵ʵ̶ô֪ҪЩӣϡ
ͼԣסİͼĶһһҾ뵽ˡǱԵ̬û뵽ɹˡһСޱϵĴһߵ
أ࣬ſңɫС妣ʼ
ԭ˵Ȼòһɰ
Ȼ̶ĺܴǲҹά
ϲͨأ
ʮ߸ӣֱԵˡ
Ǵ򿪺ӣÿ˵涼ֻǿͬ鿴˵ϵ
飬ؽǹ
á
ͻȻӫö˺;٣ʣµÿ϶һ⣬ֻǹǿȲͬ
̽ף˶Ԫʦڡ
漴ٴα͡
Ϲʹżٴռңؼҵ˶ˮǣһˡ
վ̨ϿˣǳգŲ͡
ǣɲǳҹЦһ
Ϲͻƽͣ˫ֱһһ̨ף˵֮ѵǲǸỵ́
ϹûĵǱСûɱˣƾʲôǣʲô
Ϲתתӣ۾ֱǰһƶȥǸʲô͸㡣
ճһٰһ
ϹЦһΪճͷڹ겻ҳˡ
ҲֻؿŶԷ˵ϹǺ⣿ѵ֮
ޣһסϹߵѵأ
ϼ̨ף¶ײеЦݣٲˣǿҪɱˡ
ִȣһֱٷ磬Ķţ˵ϼһŮǴɱɱɺͳˣ
˵ʲô˵һ飡ϼѣ˵ϣŮ֣
Ȼˣ仹ʹϧҡҡͷ
ɽˮ޶ҲˣվһȻʮȻ˾ɲŮòĿ
ˮЦ磬ɱ˵˼ңŮ˰±˵˼ˣ͵ŮˡͻȻס죬ѽ㿴죬һСľ˵ʵˣô˵˼Ůء
ϼʧȥǣˮСӣһˣ
˿ڣһԵ洫˵ʲô
⻰
ϼˣϵһϼܵĸо(?`)


241 һ
ϼҲ˭ʵģ˵˵ˮǸСӣŮҲǺöͻṴˣ
žһɫ˲ϼϣ˲ƿһӡ
̧ͷܶϵһȺˣȻɻ󣬵ȴԸ죬̣
ޣ˫ֲżҵļǳЦʵ˵Ƕô
׿ԼӣϲС룡
ȥסףϵˣ
û¾ͺãû¾ͺáŶӵı˸
ϹӳĲҲԼһ˫Ůԭأ
öֱ쮳Ҳ̲סǵһξôյ£ί˼ӿͷӳĲɱȥ
ǶۿϹͼˡ
λʦôôʱС֮У
ɱ˷ˮѧԺѧӣϹͿĵҲҪ
ɱô֪˭ˣ㣿㣿㣿ָǼ˰һ顣˵͵ҼһƷ龧Ҫ㻹ҡ
ǿʶ
̴Цߵ磬㿴˵ˡ
̶񡣡Ȼ˵ֵ˼أӾͲʹôܺӲʹһƽϡҪԼСȻֳëҪƵͷϣ
˵ǣҼסˡ
ɽЦһ˫Ůͷ˵Ķԣ̶ԺǲˣҪ˲ȵʺҪͷϡ
ˮޱصɽ̫ˡ
ĵҵĲǡ
ˣ˵ɽޣȻûһˣһ֮˵Ļ
ī߹˵Ǿ仰Ҳԣ̶˴²Ƕԩɱˡ
ǰ˵º޲ðѧԺˡ
ܽԣҪںһȺĿ
ӳö˼һڼǰǿ֤Сûɱˣǡ
ҹߵһСƨôֵܷû
ѵǾֵܷôǷǣڰ׵ߵҴߣǰҲʶС㣡кΪ˵ӳ˿壬ҹĿԡ
һԵӳĲԼСӵı仯ֿ̣Ǹոһģʧһ֮áѵ
Сү㲻ףһȺΪοΪһСŮСүϧ׷ɱ׶ͣһ£סˣĿⶼ۵ǳĳָʹģҪ˸ϾɱҺ󣡡
ֻһ֮ʣһɺԣϹͺǵϧʶ̿϶ɱǣ
̺ЦˣЦ꣬ϹʵϹͣʲôԭ˺ң޲ɱ֮졣ǲΪǰǳ޶ңΪҵ谭㣬𣿡
Ϲ۵һ˿ң˵˵ʲô
ûк˵ԼƣĿˮϣȥĶʮˣʶԩ޳ʣкɱǣΪɱ˵ĿУ
Ȼϼ޺޵ؿֻѶԷʬΣȴûһԪʦ͵ϮǵԪʦڡ
--ŮˡЦأϲܡáˡ˵ĺȴԾ˸Ϲ͡
԰գʱˣͬѾ˵˵ָʹǵˣ
˲䣬Գһۣһͷ׷һ˫ɫ۾һĿɣһžžϹ⡣
ֻдԣ˵˵Ǳ˵׶𣿷˵̶ɱ˵ţ˵̶޹ǾͲţǡǴǹݺ
㣡ϹǱƣۣݺݵص֮£
ޣ˵ţһ߹ȥ߷ɡȻ󼲲ߵϹ͸ǰǼš
Ϲһˣǰæȴȫ岻ȥ
Щ޵ˣǱʵ㣬Ǳʳó󣿡
Χۿֵ˾ˣʵóǣǶҪ޵ˡ
ſڣ޻ʣҪٴȥϹҪ˰
ϼǿŶôʲô٣һ˲ԣȴ뵽Էޱã˲ʲôθҲûˣǿͷӲصҸ㣬ɱҲù
ϹʹûʣͣţһϼЦúˣޣôù
ϼȴ£٣㣬
̲мЦ٣˾ͻɡ
ŵͷصߡ


242 Ϲ˻뿪
ϼֱŵõڵϣԼ仹ŵһɧζΧˣȫüʶԶЩ
һźɫĵҩЦߵϼԣס°ͣҩȥ
ҳԵʲô˫ɴֵص
ûʲôöһƮƮɣֵµҩϼԴᣬһֱЦһֱЦûнҩͣġޣ˸ˣûнҩޡ
̶ž֣ȻԼסǣǴԪʦôҲҪӰͽְҩԷеʱѾ˿ʼΪ
ٶ£סϼͬʱЦ̶ҪǽҾ٣һġ
̣_
óٰϼֽŽϣͬʱĵ
ҪҩЧѾʼϼǾ֣η壬ģﱻٵʹŤûǰɱЩˣҲйֱ飬ҪЩ˵ĵɿеԴ֮
׵Ĵۣͬʱҵ磬㡭á;վ˫ֱؿ
Ѿˣʣ¼㿴ҿ㣬ɷڳ棬ǳ㹫Ȼɱˣʲô˵ЫĳҲǻ
ֻۿɱˣûŮЦúܿ
㣡
ͻȻһɫ·Űߵ˴ߣŮǸƫԣֻ֤֤ɱ˵Ĳ̣ǹԶʺĸ磬ѧԺ߳ϣ
˭µҩϹ̧ͣͷǸߵӡԷô֪ȷùȥҵɱ֡
˭ҪҪ֤ݿ֤ɱˣЩ͹ˡ
Щǰͷڵѵ˵֤Ǽ٣ҶҪǿǻʵԡ
īЦ˵Ǿ߼޻
˱˵ƿԣóֽȷȨɱָӡ£滹й֡
Цǻкλ˵
⡭
ˮͬĹЦȺϹӣϣڿ˰ɣŪ˰ɣŮȺģ
뿴Ϲ͡
Ϲһ˵ûɱѧԺѧӣɱֶʵ
ַƨأ
ҡȹϼЦʹధˮ˵֮󣬸ӵرǡ
տһ˦䣬ߵ㲻˵ãռ˱ɱҪô㡣
Ǻ˵ϹͿȳһѪˮ̣Ǵδɱȴɱֶ
к֤֤ˮ̶ˮͱǺϧ˫ۣŭϹ͡ϵʦѵǼ٣
˵ģ
ǻˮϧŭˮûѡ
㲻
̴Ƿʵ˵ˮ֤𣿡
δ֤ݣˮһ𡣡Ϲͳ
һָһŮϲδ˵ǻʡ㣬˵㣬ԨԨˮһҲǵ
īǰ棬֮պûʵ֤ݣҪɧ̶
ϹСˡսȭŶԷתڵˡ
ѧԺ֮ʼҪѹƳɱˣѧԺҲ㱻ǣ
Χ޹ؽҪ˼ϷûÿˣҲɢˣѵ𣿸ոϼ£ǻĿ
÷Ȼ¥˼Żؼұƽ뿪ˡߵӺ̶һۣ˵˼뿪ˡĪĽ㣬ңӳҼ˶ȥ˿
ôڲŻտʵ
ʱмˣռҵϵ٣ؼҼؼˣ˶ڿ
˶̣̼˾ͰľŽһ£˵Ϊȴû˵õĽ
ţաϧ澪ȵôգ
ӳĲ΢һлСλСľ֮
֮ͣÿ
ӳĲ֣صպСҪҶ
Ҳ̵Сľ֮Ǿģᱨ
ǿˣҲҵѡ
˶顣
漴׿ԼӣȷʵĵԪʦˣ
ǣ
ӳĲԼˣҲǣ
šӳصͷ̣Ȼǳ
ӳĲĺܸм̣ˣ϶ɱһˣܶһݱ
л󣬾ϳǾȻȥˣҸżӡ
ȥɣ㸸ʺá
һ
ӳĲҲǣǰԺλŮȥԺϰ֪ɷ񣿡
ЦȻԣӭϣеӶ߹⡣
ˣлˡ
˶ߺտʵѾͷʲôΪ
ǰҲڡ
Ԫʦڡ
˻
Χ˷ԪʦڡǺöһԪʦڶûе
ָžЦʥԪʦ۷塣
ޡ˵ͷ漴ɴ۾̣˵ʲôʥԪʦ۷壿
š
տؿڣ˵˰ɡ
ûʥԪʦԪʦ



243 һĲ
һȺ𾪣ŵĿУóöʥֱޣտ˻֥ͬʱʣµö쵤ֱĸ
ֵ˰Լǿ£ʣµĵ쵤óܹö쵤̵ָλĸˣһʣţޣǷ䡣ͬʱϧӾһŴص
ǡ
һͷˮ̽ͣе쵤ҲǿԽһֱӴӵԪʦԪʦʥĸ˵ֱ֣ӴԪʦʥԪʦӾĴصǴԪʦԪʦ
㲻ڶǰɣҲ̫ʵˣ
ҶʲôЦپ˵ʥԪʦġ
꣬ʮȲµҩŽ׵Ĺâ
ͻȻϧ磬֮ǰû̶ƵĴԪȶΪˡûüѵҩԼ磬͵ˡ
ӾƤЦⲻЦ̣
̵һռҺؼʵһоһЩҩƳɹôʵ
̶ˮĲ֪˵Щʲô̵ֻ֣۷⡣ܵõЩǵǶΣա
ףû¡
ﲻģֻƽƽ
һġ
ԨأˮĨ۽ǵᣬʵ
չˣ֪ʲôʱء
š
⹫ϣʱΪ±ܡ
ҶҶôˣ֪ıࡣ
ˣ⹫˵ʧ߰죿ϧ׸¶ͷʵ
տ˵ͷ
Ħָô˵еɻ󣬡ֻհɡ
ҲʱűȽϿ졣뵽ΨһĽ͡
ޡ
⼸ճѧԺѧѧ𣿡ʵ
ʦ뿪ѧԺˡѧԺ㣬ʦͬ⡣ѧԺ֮ѡѡ㡣˵꣬̾Ϣһ
ۿѾˣӷᣬĻֱӵᡣ
̶ʦĲúТʦ
֪Ҷ֪
̿Ĩᣬƺ׵ķ䣬˳ȥ٣Īĸںȥˡ
ˣʦأ
⼸û
Ľ˶һֱۣӵͷӣܣԺ󲻸ϣ
ԶĳһСӣһȥôʰ
̿ܵƺ׷䣬ƿֱ˵߶̵ϡ
ʦ
ƺһۣ·㣬Ϲᣬɫûˡĵˡ
š
ˣ
š
ʦлл㡣
ƺüϵ˵лΪʦʲô
ǾллһôõʦЦƺ׶£óöʥǱ˵ʦʥԴԪʦֱʥԪʦһһţⱾҿҪʦ֮ҡ
ƺЩȣӹҩȻִǱϵĵʲôÿнͣͨ׶ҲõģԶЩ֡
Ѿͷ
ЦصʦҪѧŶ
档
԰
뵽Լмû򿪵ĺӣ漴ſڵľٺĪĽнûڣĪľͰѶĵҩ
Щòˣ㿴ðɡ
ţģҾ֪áѵҩŽռ䣬˰£Ȼѵһأڶغ͵һصĶó
ǵһصģҶ֪ʲô漴򿪣ණǡݵмƷ龧⼸ʯͷʲô
ƺ׿һ˵ǺͿ֪˲Ϊõģģǿܵȼӳܱɸ߼ܡܷûʶһ㣬߼һ㣬Ҳûʶռǡ죬Լʶ
ˣ졭Լʶ
˫۷Ź⣬ʦ𣿡
͸߼ռܾûˡƺתһźɫӣʹͷ
̰ѶݵͺóһмٿżƷ龧ƺףʦЩ龧㣬ǻУǧѡ
ƺ׵͵͵Цˡʦ
Ͷˡ
ȻһСκװһŵݸĪģģⰡһһҪԲࡣ
ĪƻȥܾãҲϲƽЩƷ龧͹ˡ
°ɡ
ĪֱӰңֻ뿪ˡ
аȡ
̰ѿռֻųǺͻһöصֻ޺Ծİ£ǵСǣΪ̫ͣûԵҩǸСޣҲųˣֹڿռû˿ŵңûҩԼѹס
ŶһСޣƺɻǣ


244 ȥ
ƺ׵ѯʣ̽ܣɫͷģǰèè׻ѪˣʥԪʦڡɫͷӫһֻʥԪʦ۷ȸԱߺɫͷ磬ͬΪһֻСҲ֪ʲô
ƺеӵ䣬һѾı顣ǡһգۣʥԪʦͶôࡣǰʥԪʦߵô
Ȼڼע£ͳǿűõĵµõĵСδ֪
˺˸ͬʱڣʲôδ֪ĵǼֻ֮ԸӦԷϢǼѪ֮󣬲ſԸܵ޵Ϣ
̣ҾԼռ飬ҾȻǰŴʷϵĴˡ
̶ǡ죡ƺЦ
˫۷Ź⣬ô൰ҲԲ꣬Ұɡ
̷èèôҵĵ
Ϊߡָ٣ʱﻹǸصУһû̵Сƨ
Ǿͺú

ƺ׿ǿŵѾͷҾеƽն
֪ˡ
ѵַŻؿռ䣬ȡڶصĺӣ򿪺ü߼򽣹ڣҲûÿɷְ֣ѵصһȵȻǴԷܴ
ӫսһ˫ˮ۾̣ѧ
Цһѧзݡ
̶ѧѧˣݾͻʧƺ׵ʧˣҲԽ̸
á
ƺ˵ӫҲûѧС
ͷһоݶ꣬˵ȥǸռԵоרŸԵ׼ģֻҪӵϵϵˣٶ°빦
⣬еĿ̣Цٲ㡣
Թĵ㿴㿴ٶϾҪˡ
̾úЦƺ׵ʦҪúѧϰҪпʥԪʦģһҪȸèèŶ
˵ʱ죬Щ˼
ƺҡͷǳЦִһ£ʵôûԨ
չˡ
ôֱչˣ
ҾϴǿŵҩûȫõѹסҩЧǰˣѹƲסˣֻñȱչˡ̿ƺ
Ǹġǰѣжͽ
ǿɲ̽ص
˵˵ЦЦһ˸öҲǻ졣
һʱʦһ£Ȳˡ
ȥɡ
̰СˣȻѻߺͬСһӽָǼٿżƷ龧ǱչˡҲԣҪʱŻ
Ԫʦ
ûԣްһֱڿռ䣬ͱƷˣû͸ֱˡ
̻·Լȥˣӫȥˣھ٣˸ȥˡڼ˺ĪĶڳ
һҿջֱӱ˷ţ쵽⡣
ţžԶˣüŴĪȥ
նлˡߣԵһ衣
ţؿţ˵ҿԽԽˡ
ԺֵܣʲôʦҶˡ
ҿǵ𡣡ߵ£ͷ
㵣𡣡һڰѲ꣬˵ʲôΪ
̽ҵĵף
ԡ
ǲܻ䡣ֳؿһۣ˵һǵԪʦڡ
óһŵ쵤˿ԴӵԪʦ䵽Ԫʦ
ȣƵģ
̫߿ˣʧٵġ
Ͱѵҩӽ˲ΪһԪʦڡ
̿ЦҸĶҩ
Ŀ˵㲻ᡣǶҩһһ
ˣôйɱֵ֤ݣ
˫ȽĮصǸɱ֯ɱ֡ͻȻаȵЦˣҲΪʲôΪɫȴ嵽ô˵ԭ򡣡
ۺǣʵõЩ֤ݣԺ᲻Σգ
أɫص
Ժ߰ɣҲ֪Ǳ쾣ҵڤҪˡ
Щ죬ڤ󣿡
ԡû뵽ɣ
û
󲿷˶֪̳˼˵㿴ѡһ
Ȼͬ⣬һ˹ᵽԪ˹ϰҲڤĸڶǹȡѩΪµĸһҪϿ㡣
ʵԺ
Ԫ
ָһûһµû棬ЩصȥԪҵ˹Ҫ༸طϢռĲܸ಻ǡ
С
ƱЦϢҪҪ
ۡ
ʲôϢ
ֵ㻨ϰˣôСϢĿ
Ҳر󣬹÷ҡ÷ҵİɡ
ʮƷ
ɽСǴֱʡЦ
ƶԺ־ͺˡ
Цŵͷֽһ˰ȥ÷ǵճǱ÷ϲС͵͵ˣԭ÷ĶӣǸСӵĵ


245 ڽҴСǵ
̷²豭ʵôõôԶϢ
ң
æ֣Ǹҵ࣬ôҲˣô飿
ȣһ֧ͷһմˮд֡
ޡ
һϢ
ţ
ĸˣǰԪȫ֪ĸˡ
̾ȣʵͬ⣿ǸŮ˿ɲʲôʡ͵ĵơ
ûκ˵˾䣬ˡ
̲߲СˮЩ𾪣ȻɱʲôôԼǵûأҼǴˣ
ˡЩΪģԷԪʦһ
ֲáҲʹԪʦôܵסԪʦĹ
̴ӿռóһţԼһڣʵΪʲôԪʦҪɱ磿
ȴûԣ˵Ϊ£ԶʧʮĴС㣬¼еԪʦ׸磬μҲȥҵǸ
һ䣬̺ݺҧһЩ׺ݡ
Ѿ˴Ϣˣ̫ȫ㵱ֺɡܲŮнǰˣ˵δУԷ˭Ҳ˵һ֮°ϳţ֪µ˻ˣԿɲţҲ֪
꣬ˣϾС˵Ůĸĸôͨˣ˼ҵĳļأδȢһֱѰ˼ء
Ϣ̰ܲ꣬Ӳ֣ҹջǹأ
㲻ǻԪ𣿡
ͽܻǹôܶСӡ
ͻȻɫʵôûδ򣿡ս̣ڶԷԹǲһ֮
أƨµĵӱãˤЩɣֻЦ棬ᣬ㲻ֵܣǿáȻӣ¡
㳤ôʲôŮûУҼԨԨֻͬҡԷ£ԺһЦ
ɫݣôںںÿγ£֮㱻ԩҿһΡҡ
ڵʱǶûңȴˣԶӡϣ֮ȥһĨɫӰԼԶǡȻ죬첻ˣöҡ
ԷЦ˼룬óʮżƷ龧жʮƷҵĸлѡ
ЩЦƲϵ
ֻӣ۾ŶˣȻѡǣҲϲԺҿЦҲϲڮԨԨҼ˶СЩ龧ΪҾҪƲϵ
㡭ϲʲô
ϲң
ϲЩ̰ѹĵףôϲ㣿ģǰ͹̣п𣿡ϲʲôõղֻһ͡
˵ĳ嶯֪㼵ҡֹһ䣬ԺɲˣԼô⼸ϲԼôΣ
΢ЦЦЩΣգҸϲԨԨʲôϲȫûɣҪ˵һɣǾǣҵĸӢۡ
ŶԷŻյµǰۣرһӢۣҾԼǸӢۣ
ֱЦԺ󿴼ϲŮ¸׷ܻǸһеˡ뿪ˡ
㡭ްôöԷ֪ˣ

˸վһСǰָŲ˹ʾ٣С٣ʲô
˹ġ
˸ô棿
ﱯ̾һʾ߾תת棬˵ҪСӫû϶ϲ
óƷ龧ϰ壬漴ȥ׷Ѿ˵˸
׷˸ʵû𣿡
ûҺСӫʮĵһǴӼǸطǸ˽̻˵ȴûǳȥͲˡ
Ǹˣ
˸һ֧ҡھͷϱȱȣͷԣҲ֪ʲôͦÿġЩ̻ᣬЩǴԴġ
Χ۹⣬Ŵ󣬡ҪǸӫ϶ϲ
ð˸ЦЦڱƢɰСƨޡ
ҪˡһŮץסҡ¶Ĳ֣˲˸֣۾ҲԴԵĿ
Ϊʲôҵģ˸Щˡ
С㿴ˣôŮջ֣˫ֲֺС㲻ֻҪ֧ҡС㻹Ҫء
ٵ˸ǰɫ䣬λС㲻𣿡
٣۾ֱˣոֻ˸ע⵽ﻹһһӡ


246 ˾Ҫ
Էþٺ񣬷ǳϲͳһƷ龧ҲûʼǮ˸תߡ
ᵲھٸǰЦλӣ꼴ԵСŮ͡
ˡüŮ˲֪ܣ
ҪҪġ㿴Ƕͬһ֧ҡҲһԵ֡
˵ã˫ɫ۾ǳŸӺˡ
̿ˮ̫Ҫˣ¶ô㡭
Χֵģҡͷϧᣬλιӿɲˡˮ˭˲֪ӼᣬɫһЩӶҪŪؼҡ˰ӼǿǸŭԣֻܶߣŻҪ⻭һЩ
Ȼ޶ǴλΣǼ̫٣ǾʿҲڽй䡣ճ£ֵУǲ࣬Ҳû֪˭
ԷβҲװ֪ôǶǵĸʲô˶˱Сۣ
֣СǴȥ
ٱһ²һ£̶鷳ǡ
˸޿̣ЩǣһɨȰЩȫ߷ɡ
ʳȫǣ
ᾪȵĿǣЩһǵԪʦϵΪôôױŲӴܣ
ЩӼǰˣϣ
һۣؿֳȥ
ס˸ǣߡ
Уʲǣ
̶¡
˸¶ɫûôܹһ㶼ŹȺˡ
ЦһߣǱСģȥ
һŮ𣬡ȻǸСȥ
˼æԴȥŮӣǲԼͬ뵽̡ٳһĸȫӣֻеĵС˸Ů
Ȼ--
ߵ˸ǰᣬҵˣʹ𣿡
ụ̂ȻҲԷòǼʵЦˣ㻹ǲҪþ꾫϶ʲôöֺصҲǸʲôСҪҲ
ˣôܺءЦԴ죬ȭͷò
˸ɣᣬǸ˹֣
ϣ˸˸߲ҵسȥ
٣ЩǸҲ֣ǡԺҪΪԼܱұô±˸ң
áԺһǻȿ㡣
ȺȻԼС㱻˴׷ȥ͵Ϯ˸漴ٰǵΪȫϵ
ɨΧʹɫЦλ˱۸£ǰǱһ˶š
ˣЩ˷ܣԥЩͳ˳ȥǾǱȺŪòҳţŶҪŪ˲˹ҲŮֱֵ߳ĳȥȺִߡ
˸Ĳˣֻʣһʱ̰л˵뱨ʱӭݹ٣ú£󵨵ȥ
ΧȺڣ˭ȥ
ԶһʵӺʲôϵ
иŮĵصҾǸ׷޻ʣǸδ򡣡
ô֪
ҲµİΪӶҾòˡû˵δֻ꣬ƽն¡
Ŷ
Ҳû˵ô
£ҿ˵Ѵ½ǸΨһŮֽŽˣι¶ҩĵϿˣ
ǲǶԷӦ𣡸մС㣬ҲΪ
ϲˮ
е㡭

ߵԽٵĵطŤͷߵˣ°͵ͷ˧Ҳôãз
˸ûзΧҲûҲû
̺;ٶȾЦ⣬ٸɿһзע⣬۷
ޡ˸ȻĵͷҾͦģԭĵطֶˡ
֡΢΢һЦ˸ȥ˾¥¹д󲿷ֵطһȦ
ٽڣ˲Żس
һͼֻޣһռûõİˡ
ӼŻȥʱǺϲ̿Ƶص
ߴ˸ջЦѹῴˣһ޻ʣҲ䲻ɶõĿӣһȲ϶ԷָţȷȻܣͻṴˡ
һط²յԼĲС㻹Ǻ˼ңʲôǵ𣡡
һ治ǵãǹְɡ˷ֱڿϣ˿ûѶԷ


247 ˮ
ò壬ȥЦ⣬ʵ̶ûдʲôˣ
~̻Ȼ㣬˵˾ôѣҵ㡣
ô£
հɣҰ»˵Ϸٺ˸ⲻΪ˷ֳֹؽһЩˡ̷µҵȣ΢΢ЩһǹҪûң˸ˡҲ֪˭ҵĹúụ̀ܽСС;ˣҲ顣
ޱЦʮ˵ĶССͣʮʲô
̺ȿˮģҿԼǼӦøлңȻûˣһǺܺõĽˣ
Ҳ̲סˣԱߵСŭȻλһСԼޣһѣ뿪ˣΪʲôҪŮ
̿ĪӼ˵ʲôأʲôʱŮˣ
ŮӾŮᣡ
̻Ȼ򣬡ԭǹŮ˵ӼôŮģ컯֮ǿУⲻ㲻лҾˣ㻹Թңһԩ
ʲô¶ûŮֻʣһ
Ӽ֪ΪʲôŮˣΪͲզء
㣡Դ̬ȣģ
ӼʲôԼܺŮ˻ܡһۣ˾ˣһ£뿪ˡ
ȥɡ
ٸھߵʱûɱѾǿ̶ķˣ´λǱʣͲǰһٴôˡ
ǣ̫
յȿڲӼû԰ɣһ˷ٻȥ
ʱۣ£˰̣ڣ
޷²յЦģٻҪӼҪûˡ
ʲô˼
Ӽ˶ѹգǿӣɱ֮£Ǳһֻ۱һֻۣӼ͸óΪȥʽˡҪ󱾳Щ±ల£ȴҪڵϣǾӼҶ𣿡
ľߵˡĸûһЩH֮£ղǱ׷Ӽ䲻˵ʹ˸ûҲʧܶࡣ뵽ˣЦ˵ˣĳ˴Ҳûʲô⣬СŮҪչˣĳȸˡ
޵ͷͿ͡
˷Ҳûٳԣȳ극ؼҼ˻ƺһ¡
ˮ̣˵̶ʱ뿪Ӿճɻ飬Ҳ١
֮ǰôû˵Щ죬ôͻȻҪɻˣ
ǾҵĹ㣬Ͷ˻飬ֻ簡ôɻ飬ϵڡ
ޡ̱ʾףҲûϵƺףʦʲô㣿
ƺۺӣеľһֻҰף߿
Ҳá
ˮʵ̶ҪȥˮѧԺ𣿡
ȥˣʦѧԺҴҲûһѸһ̸ЩѧӡϾѧԺҲҼɵġ
ʦ𣿡
ƺЦӣ㿪ġ
ˮ̶Ҳе¶ԼϣЩ˷ҪϿʺӣס
ɽ˵³УһүǾͲС
΢ůͷ
ˮߵĪ£֣ԼҺƵģЦĪô
ǡĪЩִ٣Ĳð
ôôູ
ȡĪҡҡͷɫ糺졣
ҶСī˵ˣȻ㸸ĸˣԺǼҾУҲٶһӡˮĸĪĵ֡
֮ǰī˵⺢һֱۣôҲ벻ͨȻּˡ
Īıӷᣬôû޹ͻȻһңһˡ
ҡ
̸壬ģ׵ˡ
ԣҸɶӡˮҲͬ⡣
գĪͷůղ
īһֽĵҿʼˣӦ֪ˣ
ʲôɻʲôԼ֪
˵֮ǰΪ㱨𣬿ʼѹе⣬Ѿɶ֣񡭡
磬ͷͦ
ī˵ЦҰ
ɽ͵ЦҲӺ㵱ֻ̣Ķô࣬
СӣͻӶ̣漴Щˣ̾Ҫﻹھͺˡ
ɽԹԱ죬û뵽˼ʮ껹û¡
ԼЦеЦеȻûû£ȥˡ


248 ̵ĸ
Сʵүүôȥİǰụ̂Ҳǡ
ʣˮīĸҲĿңˮ޹ʱûţɽûϸ˵ûҲûʹֻ֪Լĸȥˡ
Ԫ΢ѹԪʼʱΪҪǰߣķҪ棬ûסΪҵһһҪ
ɽܣοǼ²㡭
ôңҪҼȥͲ۾ʪ϶ǱʹԴӼ޸ңһֱææ⣬СС¶ڴأұʮ꣬Լ˶ûˣ׿޳һһľƹС
֪ˣЩζ̿뵽˰Ԩ̾ϢһԺҪúϧ
δһ죬ԨԨҲ޵ô
ƺһֱС͸ԼľƣΪˣûϲˣ󲻳İ֮˵ĸоҡҡͷһ¡
ó̳һһ̳ݸң˵үү𣬴ǷݿĵϿţҲϣ𡣡
ȣƵ̳еƣȵ̫ͣƴ
̶֡ɽüôôȡ
ʱүү÷й׵㣬ãһ

Ǽֻ޳Ĭãù̵ľƣһһĺȡ
·ÿ˶Ϊ˸˼
һȺ˺ȵ࣬εЦЦĻѵīȥſڵͤȡ
û˵ǺԭǼң
ǲ鵽ڰңңǼҺһҹ֮úǮīΪȶ۵ͷ˵
֪˭ڰˡ
磬ˣ½ȥ顣óһӣݸī磬ǼƷ龧ȥá
Ʒ龧
ԡ
īûգʵң㻹𣿡
С¶ԷΪѣ͵ͨؽ֮࣬˸ָҺöࡣ˵⣬ͻȻЦˣұΪҵƷ龧û뵽һռ䶼ǼƷȻֻҲˡ
īֱӾֻУ
ţԸҿ
īһѱæҡͷ
Ŷԣ֮Ըңҡ㰲Ĵ壬ú׬Ǯ
ߵ¹£ʯϡ
۲׼ֻشڤ󣬻йӶ󶼽
ҿң
УʵڴҪ벻ˣԨԨС⡣
Ūôʲôеûţ
̿īļĵô¶ҲǣΪѵҪǶͷ߸޲ȻҲʲôˣҲǽɱˣܱȱɱá
īĬãܾ֮ǰӶ˵仰ЩЦãҰ

գ̺;ټˣȥ˷ˮѧԺԺµĵ࣬Ժûе뿪ǵʦͳ뿪ˡҩԺʣµ٣˸ѧӣһԺһʦʮˡ
ճϡ
¶ҲֻȰݻԷ
ţԺ˵ˣæָҩԺѧӣ
ʦƺף㹻εʦ
㾪ȵðԼӳ֪ϰꣿ
һ£ʵش𣬡ꡣ
˻һæԿԣæָٺòһպҪѧӲ⡣
ãֿľٺͼˣԵͷ޻ʹȻʵǿ
ðһ䣬ʲôΪ̡
ǴԪʦڡǳǳЦȻԷӾ⹫ҲûҪ˵ʵ
츳ϧСӾҿ㣬һţһûЦ
ʵʧǼգΪŻ֮졣
źӣۺͣ꣬ǸӣϧѾʦˡվͺ˵ϧһ˵ľΪǿܶز
ȥɣ˾ͽкС
á
˳˷䣬ֱҩԺ֮ǰҲԺѧӣǷˡһǣеĵʦѾܺãǣ˽ĲѰԨķ̸ˡȺ˶õоķǰԨ̵ġ
ҩԺҵĿŵԺӣһˣգеʦڿΣԺжҲмѧֻ˵ɪ
µЩҲԷˮѧԺģֻҪģҲպ޷


249 ҩԺʦ
˾ͽ֪̽Ҫմúϡ
˾ͽʵ˵ҪҩԺʦ
Ҳǵʦɣ֪Ľ̸ǣͬʱΪҵֻشмʦֱӰԼĿĴ˵ʵ߲ҪġǰԼӦȻʱԨҲææ˲ҪҼĵʦ
˾ͽЦһ㵹ʵϡ
Ȼ
ʦΪʲôԷ̡
ʦѧԺˣպֻɽˮ
¡
²ãֱ˾ͽǲǲ֪ǱʣҰǻѧϰѧϰպȡЦͲˡңɽˮҲѧϰҪߣʵŻȻÿͷǼֵҩô
˾ͽҲЦȻܰ˵ƿԡ
Ʋ죬ΪͷֵܸԵ⹫;˾ˣҾҪǿֻãҲǺã˾ͱˣĸˣֲ⹫Լá
ǲ˵һ˾ͽһݣЦʵ
ûڿء˾ͽϣǿԣȥѧӡ
ԡȥҡ
ȥ󣬼ѧӺ͵ʦûڽƷ
ǣʦԾͣ¡ʦͣ£ѧȻһǡ
ôģһԱߵˡ
㶼֪̰ѧԺ弶ʦƴԪôԪʦֱ˵Ԫʦ
ô
̿˵ˣݸһЦ˵һ£ԪôԪʦһǣǴԪʦԪʦҪֱӵԪʦҲǲܣǰᣬ˱ǴԪʦԪʦԪʦûƿ
ԭٴοʵʵĺܻ䣬ԪԼо𣿲ʦġ
ûһõʦߣܹԼµĵҩұеĸãŻ
ʲô¶мȻǼԽߵʦԽá
üЦߵȷҲʦǣһظǰ˵ĽŲߣôֻʲԷ⣬һ߶ȣҲ޷ǰҲΪʲôеʦҲ޷ԭ򡣡
⡭˶ˣһֱǶǸŵʦŵߣ֪ζҩڵʲôãʲôעˣûԼĵҩͻȻеéٿĸо
˾ͽҲܾȣͻȻΪλһϰԼصļ⡣
ˣԺ̾ǵĵʦ
ԺȻ˵ôһ˿Ҳôһ㣬ʮɣûҴأ
ñҴ󻹲ңˣԲҵǵʦôЦЦؿ㡣
šŲǣŲӣôСô̱
Ȼʦ˵ҲšѵǶҵĴԪϵѪ鵤Ȥô
һСŵĺջǣĺܸȤ
ҫеϢЦźǳ
ҫᣬһ˫ںڵĴ۾رһգգؿ̣ΪƽѪ鵤ɣרֽʹҲ³ҩɣһû취ƳɹǲΪҼ𲻹
һԭҪǣǲ֪ôôơǲţʵ顣
ʲôʵ飿
ڳλļ
⵭ĵҡ
⣬Цеĵλʦְæ
ָԼʵң
ûóѪ鵤ĲϣҰҩ㣬ƣѪ鵤ļѾˡ
ţߵҫǰ㿴ҩǷһ
ҫ˿˵һ
Ǻãλʦֿʼưɡ
ӹҩģҩԹܷȺ˳ȻʼԼԱߵĵ¯
˽ȫƵĺϸûгֳЩѧǿκδ󡣰ʱȥĵ¯һ죬֮ҩȫ˷ĩˣʧܡ
⡭
ԣҫеÿƶһѷĩ
ߵ¯ԣ𶪶ĩڱǿԣ֮˵ûÿҩᴿȺ˳򲻶ԡ
ôܣ
ǰһֱţ⼸ҩȺ˳ʲô𣿡
һҿҲʧܵԭɡ
ü̧ܣһҪЩͷЦʵҽʦҩǸһŽȥˣֻĳЩҩȼߺţҩҪ


250 ʾѪ鵤
Ʋ죬˵ʲôֲҽʦ֪Щҽʦûʦ󡣡
㵱ʦΪ󣿡߽ʦҲҪῴҽˣôҽʦ֮ûгΪʦΪǲǻϵ谭ĵ·
ǺʲôϵŲӵ
һĶͷյ˵ôʲôƫ˵ҩʦƵҩȼҩҺҪ鷳࣬ʵʦǰҩҪľȡͨǲҩһŽ¯˳򡣡
Ǹʦ֪ҫСһ䡣
Ǻãǽ⣬˵Ѫ鵤ЩҩҪĲ֣ûᴿʣĳɷ֡
ɻǸͲݾкЩ岿ֵĲôīݸýϡ
Ҳǡ
ٴγЦʲôҲǣǾǣǾͲǣҲǣʲôء
Ҳ˼ǲȫԣ֪ȻǲЦģһ㶼Ҫ֪Ͳˣô
㣡
ꡭʳָһƣȻͲݲкͣΪ˽߹Чӵ󣬴ӶǳĽϡ
ҡ
ɨˣͲݵ˳ҲҪī֮ӣǷŵ󣬵ǰҩϵĲ࣬ټ롣Ȼ֮ǰҪȷеҩĶģܺһ˿˿ʡ
ôܣô൤¯
һɡǸ߼ʦͼʦ𡣺öʦûа취ҩﶼᴿΪû취һ¯гɡ
⾲ؿ̣ǲ֪Сɷֳƣ˵˭֪˵ĵ׿ɲأ
Ȼû⡣ҲԼĵ¯Ͱոĵ¯ʰɾóͬҩģҲû𣬶ž̵ĵط
ڻɫּܽɫȥҲԲȥ޵Ļȼ˲˸Ƶģ̲ס뿿
ȷŽǿȻڵ¯þȥʣΪ֪ٴΣ˵СһּܿڶҩþȡľʼСᴿڶ֣Ȼֱ֡ǰҩﶼںϣ̷Ͳݣʼᴿҩںϵ˲Ӵ󣬽Ǽ룬ֱС𣬼ӺҩƳɹһֻ˰ʱ
˵ԻƿҲҪǱ
찡ʮţҫȡ
⡭ôģɫӡ
̰ѵҩ˵ҩᴿҪҵҪһľ֪ҩãҩﵽһãҲҪȺ˳ҩĴҲҪ
һΣûٷÿ˶ú棬ϸ
˵ҪôòſãﲻҩյЧ
̱죬ˣգգۡҲع񣬳ҫһϯéٿ
ôҪǵĵʦ𣿡
ûС˵
ҲûСҫЦ
ҲûС
ɫѿ֨죬˵û飡
һתٿǣ˵û飬ˣҲˡ
ҫһȥڵϱס̵ȣ޺صʦ㲻߰
ɫ䣬
ҫº̿ˮ˺ǿ˺󼸲СͲ
̿شҵ⣬ҾͿҪҪ¡
˵Ȼش
˸һǧ򾧾ǰѪ鵤ǣ
϶ҫƲ죬Ҫ÷չǵ֣һǧ϶Уࡣˣûˡ㿴ֻشǣ̶ûѪ鵤ڷ֡
ȴΪʲôһǧţǸҩȻҲ׬ǮûֵǮҪ²һǧ򣿡
Ҳеҫ°͡
ڶ⣬һҪĵǸ֮ҪĶȻҪǽɱǣǸǲأ
㿴źԲͬھ
˼˵ġ
׷ʵҪûмٵģֻһأ
ǾͲˣϾԼĶ
ͻ
⡭ɫΪѣѾ⣬뵽˼ҫĸĸ
ҫЦ˵ЩҲѵʱϣҲһ
ǰΪʲôҪ
̿ǣ˵Ϊʲô뿪ˮѧԺ뿪ѧԺǵġ
ʦ⡭


251 յʦԯ
ǸʦʱüָĻδھͱ˾ͽס
ҫⲻǷˮѧԺѧӣΪʲôҪѧԺ
˸Ÿͣǰ
ǵʱ뿪ߴͻб˻߲Ŀܣǻ뿪
֡ƽص
ͷǣҴǾͷ㵽סⱲʹͽ
ü㣿Զ֮ˣ
ǡ
ЦĵԶǳǽǳΪλˮѧԺӦȥѧԺ𣿡
ҵ˽£Ҫʡɫѿص
аȡ˵Ҳǵĵʦ
ˣأ
ʣļѧ¶ݣ˾ͽ˵ҪʦԼҲ
ΪҲڷˮֻǽպͺյĵʦڴڼ䣬һѪ鵤̸ǡ
һȺŭɢһЩҲ࣬ϾѪ鵤ļмֻļʦ
ʱҫͻȻʵֻشʲôϵ
ΪʲôͻȻ
ʣ
ƲƲ죬˵ϵǹһĨЦȻҩǡѧ𣿡
Ҫ
ҫ˫۷⣬Ҳ֪Ҳйϵ𣿡
ûֻشǵжԹϵô
ְѷĹһ飬óҫ档
ѹԼôŪɣȻǷ˲ױݡ
ҩ̵ҪԽԽãôʱһҪᴿܺһ˿ʡ
ǡԾԾԣҪϽʹûгԷҲ쳣˷ܣ˿ö
̲̺ѣҪģҪԲҪż
ʣµΨһĵʦҲ¶һ˿˷ܣһ˵Լ߰˸ȲóҩݣʦԼģٸߵȻǷֻҪƳɹһʾ޿
̺˾ͽң죬Ц˾ͽϣҪˡ
ţ㻹ǲܹʣ˸ѧӣһҪһ붼ûˡ
ǻǷˮѧԺѧӣѧԺȻˮѧԺȥμӡңõһһÿ˶ԼǱ
˾ͽû˵Ӧǿ̣ͼѰˮӰӣʵΪʲôѪ鵤
ûаӵԥصʦ̵ģ𣿡
û˾ͽЦЦʵټ

˾ͽоﲻСʮʦ弶Ҫ𾪰֮ǰȣ
ǻѾ
˾ͽ׳Ĭˣ֪Ǹ˵˻ƺˡһʦһ츳ߵͽܡ
߰ɡ
̴֪Էܾһᾡҿ̥ǡ
š
Ӿ;飬ֹˮǵأ嶼ˡһһµһңԶҲ㲻Сˡ
īֵܼ˶ȥ˸öҲȥæ˵ȥ֡
ţӳöˡ
ˡ
šӳǰһѱס̵ֱۣë׵Դ䣬Ц̣Ҷһղﰡ
һҡ
ٺ١
ӳߵһ˵̣շѧԺͷˮѧԺĵʦĲһ
̺ܸӵĽȥ˵
ѧԺ꣬ѧĻûзˮѧԺֲ࣬ѧԺǵ
˸ۣ˵²ۣ뵽ıۣΣҪǳǶСġ
ЦǶ˿Ҫú
ǿ϶
ǰ治ԶֲﵲסһʹҲԵŮ磡
һۣԾͣ½Ų
磬㻹𣿵㣬˸һŮסԼ䣬Щŭ
ĭްӦҡ⣬ҪС崺磬Ķƽ
ǡŮЩίǵǰϲ㰡ʲôԯ˷ÿնһЩ޹ؽҪǰġ
ǳЦ԰֪ĭΪ룬ҾڵҸҪġ߰ɣҲ֪ߵˡ
תսǣŷˣɫһͣ˲䷴Ӧòĵͷʵԯԯĭ֪λǣ
ĵ˹Ȼ䣬Ķţٷ磬ӵһǣøСǳɫ˿ģҪ
ӳǿ۾ֱһֱѰҵҪ˰ȻɰҲϲ̫ѿˣƽ׽˵ĸá


252 Ӿ
ԷΣݸһЦ˵ҽ̣մұ硣
ԯ¾ȣȻһû˵λŮĺǳЦСá
ӳع˫۷Ź⣬Ȳصҽӳָ˵λҸ磬ӳ
ԯˣӳСֳơ
Ȼӳˬ죬˲䷴ӦָŮĽᣬ͵͵صҺҸһ˫̥
ԭˡ
ӳƲ죬ѾͷӶ˼ˣûϢɫصӳǰʵλҪȥģ
ǰ
ӳƿӳЦɣҲҪȥǰһ𣿡
ԯԼãûԣͷҲá
·ϣӳһֱһԯڨŪӳֱƲ죬ҲˣȻ̵ϼ˵𣿡
ţɻϼʲô£
һҾ֪ûЦЦҲ˵ҲԵ⣬ϼˡ
ţ̸ɻЦˣô죿
ϼҼĥˣ˵ȫʬ顣
ϼôҼ˴
պ֪ϼ֮ܵҼҼΪоĺ̶ȣѹȵҼ˲ҷвͻܼҷҷǲҾ徰
ԯĭŵصҲţöʹġ
ҲΪǡЦ
ǿɲǣҪǣǻ֪ҪǸȺá
˵˵ЦЦܿ쵽ǰԺ
ǰԺΪӾѾȥӣһȺ˶Χտ޵ϲ
īæ͵У̣Ц߹ȥϷƵóǣ̶ǡ
ЦŴнùʵҶأ
īɫһ䣬ίյģǲǾֻ磿
ҲҶסֽ̽Լһ飬һιīС
سǣīŷİˣԯöˣʵλǣ
̵ԯԯĭԪϲӾġ
ޡ
ָīҴ磬ī
عӺáԯĭīӵһ˲䣬߿ջأ糺졣
īصͷûй෴Ӧ
ԭ⡣Ľ˸ö߹ֱӵīϡ
ָ˸ö̶ֻ̫Ѵˡ
ӫƢص˵˭أŲҰϣ
Цá
˸һۣ˵Ƕ˶
ҴǲҴ˵Űæһת۾ȥѰںõƴ̸ŪңԵǸԵ㡣ɶҲûƵġ
ӫǰҺҸûһ㲻ͷ
ҵĴҵĴźвŮѡ񣬼æǸ
ǼˣԯŶʵλĶɣ
ô֪
īֿе֪㻹һ磬λֺ㳤񣬹дһʡԯ
ûҶ磬
˶˽ܣȻһĹͬ⡣
ɹٰӽӻˣ
ſôһ쳤
ɻ𣿡ӫžļ£Ľص
ŹӣЦС˼˰
ʲô˼ӫɻʵ
¡ȣص
ԯĭЩ죬ӫȴº˼Щʵ˺𣿡
ֱͣЦˣͲЦˡ
һŵŹȥЦ۸ӫӫ̾ϢһѾٽг˵̽ޣȻʮüˣ꺢ͯƵġ
ܾܾ𣿡
ܡ
ûɻ飬ȴҪޣ޻ʾȻ䵽ӡ
ԯĭжǾȣѵɰӾ޻ʣ
ԯС߾Ȼ˶ĸ֡
á
ŹеҪˣǻʲôȥ
ӫһȥקסţ˰
ǳ鴤ӫֱЦǰУԺ֣Ůܲס
ӫ͵ûٴΰסţΣֻܷ
ں󷽴ض㣬ʵ̶ûźÿΪʲôֻ
Ǵ˵еһ顣ӳ˵ͬʱŮԯ
ŵľһ顣Ʋ죬˵ϲˣزˣŲСܹ׷֡
°ͣʼȻѧϰĴʵ磬ϲӫ
⻰
ǣҪӫһǺ(ޣ?)
һ£ÿ£


253 
ɴ˫̶ۣ̣ɣǣôԷſڡ
ҡ̳ڳЦݡ
ҡҡͷûϲˣûϲޣֻ޾͸
ڰѾʼˣһء
ݸá
붴
ϧžصǷ䣬ʣµһȺͬͬʱôֶ
ȥȥȥϧ̶һȥС˺Ǵһ𡣡
̺ϧ_
˻һۣԾһȺϴСĽʱ򣬸ָ췭ظ
Ʋ죬һ£ʶһ¿ռİԨĬĬԷצӣ̾һ
ˣĪ͵Цһ¡
̶ӫԱ£ǲһеĴ£
ṵ̂žƱ˵ϵһδİ£ǸԼһˣأҪء
ӫſϣŲԶŵıӰʵǲһֻܳһλ飿
ȻǡʾϧԼһƼе˻λ࣬ǵһģʱĳˢǷԭԷԼҪģǸѾĥûˣֻµϲˣǾͻֿ㵱һԸҲֿȻ³һλ顣
渴ӡӫզࡣ
˭˵أҪҵһһ˺ס
ī˵֪Ӿʵûô⣬ֻٳδĳǸλãҪǸλøеΣҲ֮һ
ʹռҵʵҪҲҪеĳŵ
˳ӫ߿ȥЦϲȥ׷Թô֪Էǲˣ
˵öԣҲŲҪิӵסԼ

ԯССһھƣ̵С˼Ȼڲͬ
ôҾͦáЦ
ܿ쵽ҹռҼֵܻһȺˣŮӾ£ſڣ׼һֶ
̸ˮǰǵıͰźãȥƺ׷䡣
ʦ
ƺ׺𵤷һСޣ˵Ѿͷⵤһˣд󲿷ַӴﵽңֻ֮µĵǸʥҪʮΪʦһЩڴصڵ㹻ˡ
ʦҪߣʵ
šͻȻ٩飬Ϊʦ϶
̵˲䱬죬ʦ˵ʲôأأ֮Ͳô
ƺźЦеĵ뿪
á
дȵСޣƺͣʵ𣿡
ûҡͷһߣģҲ֪Ǹɶ
ɫ׵ޡƺЦ
ʦ֪ͷЦЦһֱ֮ΪСޡ
ǰмƺС޵ͷ
С޺ƺô׽̵ʦɣɽˮҲ顣
á
˼룬ƺ׵ְɣʲôأ
ϡڽӵ
ȥȥȥǸֵˮ׼Ϊʦ治ҹͬ
̹ԹԱ졣
װɡ
ʦҶˮ׼Ҳҹͬͦãͦáǳ鴤ȫǣͨΪϽ𴸡ϴԡ
ǵԪʦ۷壬ΪͦãôӡƺĵͷȻ̣ô⣿
ᣬ˵ߡ

գ»˾裬СҲҪȥҪ
Ҳ̵һμ㣬ݣ󷽡վׯᣬ浾ҹ¶ɡ
ӾžһһĶԷ޾裬ջ˰
ˮЦǺãӾиˡ
΢죬лùÿ佱
ţѸܺ׼ֱ𽻸ˣǾ׼ӦûϲĶ
ллɩӡ
ȵ̣һ꽫ǧݵҩģҩ㡣
̵ɴ۾˯˾ͷҩǵ쵤ľҩΣٰϡҩľнܣԶʱڣڻˡ
ɩӣ̫ˣпĵزˣȻƵ쵤вҲǺãڱԺͲˡ
óһöƷݸ㣬˵ɩӣ̫أΪҲܰգö㡣
㾪ȣҲҩپԶҲֵ˶ǮʦҲᱻѹۡȴ벻ԷһƷļֵڵģβж
㿴Ӿ˵ǲġ
ӾǳЦ̶㣬°ɣҿҪûء
ϧԵƤԼ飬Ϊ͹̶ΰӲ˵һҲûСԼҲ÷
һ㶣Цóһ飬Ӿ磬Ҳãÿһ飬ճһԡ˵Żʳָһ
˶ʱ


254 ׼뿪
̾ʹæ뿪ˣһ죬ණûء
ң˰ʦô
ôңüƦЦ
ǿɲҫ
ᴿһô
ҡͷݣû취ȫᴿ
ᴿãҪǣһҩʼáڵʦλϡ
˵ٶ࣬ǲҲˡҪ˵ǣҩãÿһҩÿһֲϣҪǵĹЧ͸ˣӲңΪʦҪܸ֪ҩݵֻкõҩܷӸõЧ
㿴̣˵סõĲ𣿡
ԡҩǵĻң֪ҩˣܰѵĳԼĵ
Ŷ

̽˰ĸɻֿƵҩָطһܿ͹ȥ˸ѧһʦǳȻûнС
ˣպлָǡ˵ҩҪֻش԰æҪȡССķãҵҩزſԡ
𣡡˷ܣȡ٣
ȡٷ֮һռطѡ
ٷ֮һʣʮţЦݷŴ
̵˵㣬㣬㣬˸ҳһ¡
㵽ˣЩɻȴվųҡ
ǸߵƫƧĵطŶԷڡ
ǣǸһᣬԵֻشʦԸȥ𣿡
ȻҪȥҫǳȥһ̶̱Լҩб϶ˣοֻشпܾǰλŮġ
ûôӦʵΪʲôǣа˸ˡ
ûΪʲôݸһЦҳ㻹ɱ㣿£ԲҲǿ󡣡
ߣߵһ㣿Цȥȥ
̰Цһ䣬ȥֻشҪֻش˵۾ɨһ飬ЦÿֲˣľͽͽҴӲĴɱǣǡ
ҫ̿ˮݴͣʲô
ãϼõӲôȻЦģ仰˵þʡԷôɡ
δӦĺˬ죬ȥҲͽ
ԥһ룬ԵͷӦȥ
ֻشʦҲǣǰᡭǵĵҩҪϸҲҪһʵĵҩҿԸṩһֵֻش涨ҪģҩԷֻش֮ǰ˵һҪȡҩõİٷ֮һ
á
˶Щ˵һսһ˿ʵĵҩֻشʦҲͷʦˡʦٻẬЩʡ
Уҵ£ϣǶ˶˵һ䣬֪ô
ҫƤЦס
ǽʲô
ҫһı飬ʹļ׵Ȼ֪ҵ֣
̵һˮüȻأ
ҫޱȻһ㣬ҽгҫĳҫҫ¶һ΢Цֵ֪ĺҸ㣡һֱҫҫϣ
̺ܸӵ޵֡
ҽ⡣
㡣
̼ʣǵļͥ
ҫνİڰ֣Ŀǰ¶
Ŀǰ
֮ǰǣǰүүȥҾͳɹ¶ˡ
ʲôҲû˵⣬ԷͳЩţ͵͵ĵͨͥ˸ĸˡ
㰲úǣҲϣĳһǳΪᱳҵɡ
⾪ȵ̧ͷĲһ
ô
ûУûУٻص
ȵ㣬ʵٻʿʲôϵ
һ˿ѣصٻĻ֣ʿǵĶӡ
֣
ǣĸӣǻʺ󡣡
Ŷǹϵðɣʵĺֱӣ£ĺģϵӦò̫á
š
Ǿ̫ˣЦ򣬡Сӣǰ;

ôʽΪֻشʦнˮ;ˣҴ̸ģɵúãҾǡ
̿ˣǽ׼һ£պҸһȥԪ
ɻ󣬡𣿡
ȥԪҪලܹһˣǷֱȥͬĵط
ʵǵʱȥԶ𣿡
ԡ
±ϣ̻˳ƺѾ뿪ˣؼҼҲ׼뿪Ԫʦ۷壬Ҳˡ
һ䣬ͿӫſƲ֣˸棬ɫҲÿ
ôǣ
̡ӫסҿɲԲ߰
˸ŭʲôԣߣ㲻ߣʲô
ӫίҡ


255 밮еСŮ
ͷۣڴϵľٺͼˣ߷ҡͷʾû
̾һȰС˸˸ӫӫˣܸɡ
ܣã
ǴӳûֿԺҲҪֿ
ԺǶиԵѵҪһӣ
Ҳܣ

ЦҪǲֿһ£⹫ǵġ
ԼˣȻģ˸ԽԽڣûĵ
˵á
˸һҭŭŲǣϹ˵
Ҳӫӫ¡
ʲôң˸˵꣬һ˲·Ҹո˵ʲô
ô˷ӹ˿ô졣̷ǳǳһġ
磬áӫգգۣȻЦ磬һٸģһչ˺Լġ
ңͬ⣡˸ץԹĿ̣޲ϴ
˸ͷİɣӫӫһʥԪʦ۷壬ж˵˸ֿӫĳӫǺľǸ˻û׷֣鿴ɭ֣Ҫһϵ
Ŷ
£̿򼧻ˣèèպҵһȥڼҵҡ
á
ơ̴ţײ۾ԷͷķΣʵôˣ
᲻㡭
ǰֻԷڰ֣ʾҲΡ
̧ͷ̰ôȥˮѧԺ
ΪҲҪѧ˰
ҾһԪʦҲˡǲµԷʲôЦɲУΪǵҩѻͬȼһ˼Ҷ֣Ҫúѧϰ
Ҫ
̰˵ԺֲǲˣҲˮǻԼġҪأǺúùΪúǶ˶ȥʵսҪ㹻
á
ͻȻǱŲСʵ̣пԱĵҩ𣿡
üᵽζˣУеƼģҲиıģݵͬᶨ͡
һˮ˵ʲôı
ûҺʦоģݵͬѰҿԵظıҩݵһ¥
ˮĴָªˡ
ץס̵ֱۣ˵ҪƼġ
á̵ͷڸ֮ǰ˵һҵĿϲһˣԳȥ׷ΪԷһЩСı䣬ҪʧȥҡǶԷϲ㣬õӦǲϲΪԷȫıԼҲûãһˣҲֻǶԷ㲻ԼòģȻͻìܡ
վ飬ţԷϲ㣬پҲûãֻǸԷ鷳
ӫˣҲˣٸۣ뵽̾ΪǸ˸ıԼǣŶ󣬰Ԩϲĵһɡ
ӫ¶°ͣЩ⡣
صĵͷ̣˵Ҽסˣǡͨ죬ô֪ҡ
ôٿͱˡЦŰʺ͸Ƽĵҩݸ߽ӹʵ̣ƤôΪⵤҩô
ʡ̷ۣȻʵƤûҪ
ҡͷҾòãҪһЩ
̱ʾЦеʵǸԯɡ
šǡʱһֻϺӣĲвС
һ֪ͷӳö˲뿪ˡ
ߺ󣬾ɫӣʵ㡭ǲǱˡ˹ǣ֮ǰ˵Щ
Ŷ˵Ǹ̴ʱ˿̺ܴݣЦŵû˵ӵǰ䡣Щǰܽġ
ǰ䣿ٱ𾪵
û
ѹ근ʮȴͬ˲ɣ֪𣿡
ҵĵ˵ԨԨĺ𣿡֪
ȻԼʲôһôãôܻ᲻֪
٣պһȥǹ
á

ϣ˫Ƚ»ޢЦʵ⼸վΪǶ׼ģǧҪһⰡ
úҡͷǵ·ò˺ۣԱ߻ŶȻ沼ѪǿԿġ
Ǿ޳ôһ׼ʮؤҰѾҵؤˡƮƮģȴصϡ
ءΪιҩûֻܱᣬϵʹƴҡͷ
ߵڵϵߣץסõͷӹϹյͨݵؽ䰴ϡ



256 ǰļصǹ
òˮԽԽ࣬ϣѪˮһ
Աߵۺ֣ŶԱȴϹݺݲڽ޷Ьϵ˿ڣʹ亹ֱˮˮѪˮֲѡ
ЦŰÿֻдšˡ֣Ѿʹȥҩĩһʹպ󻹻ţҲԶż˶֡
ץסͷϹȥһͰˮϡ
ʹѣΪʹȥ
Ц棬ʵ㣬Һ֮䷢ʲôǴ³𣿡
ҧס촽ƴҡͷĿ־ѾﵽޣŮȴȶħ¡
ţƴͷѾоϵʹֻ֪ʹܻţҲˡ
ˣι½ҩȻϣ˵ɡ
Щɪ˵ڶʱ˶֪̲ͣʧȥΪʮ֮֮ͻȻúܺãһֱά㣬ǼһΪǼҡһ龧ֻǡںֺΪˡ
֪ľôࣿ
ԡĸβ
˼ЩԺͰƮƮҾǸС˰ٷ֮ʮĿǴԽߡ
ӦÿԭƮ˵
ôھѾˣץסˣݵص
Ʈ̾˵̫Ʋ̣б˵˭ǿ˭˵ĺ㲻£ζల¡
ѻ죡ЩŤһԵıӣϣŵ̵ıӣԷ·ø飬˿˿Ѫ⡣

ʹԽԽܵõ̬㣬Ժֳ︡һĸƤĻ棬ӷŭ񣬿ʼÿһ޶˵ҿ˭㣡
硭Ϲ¶̰ԣʵ̫ˣ̲סҪݺݵأ
ġҰɡҲ֧Ųסʹιȥ˾Ʋһ㣬Ǻˡ
ͣ£˫شߣеıӵڵϡ
磡Ϲ¶˷ܣס粻ǣһ㶼ںԷ˫ۡ
ռİƮסɪɪԼģԺ˭̣Ǹ̬
عƿϹñŪҵȹޱ˵ȥ
ߵѾʡµԱߣһιһŵҩȫָȴܱ֤ǲ
Ϲ뿪ң򸮡

̺;Լһֻޣǳǽĵԩڣ˳ǣ;Ľ˱
ؼҼһ˼˵ӣҾ֪û£˭ǿһ֮ٹ¶󣬿ɱԪʦˣ׳¡
ţû£ǵˡ
ؼҡͷûϢĿˡ
Ц⣬ʵ𣿡
ڡؼҼæĨᣬӣȥұ尡Դ֪ʧ٣ɰСһＱˣҪһȺţҪȥ㲻ɡ
úܺá
就̨ϷԼͻȻϤȻĲУȻ֮ǰֹöλһɺܼ
һʦأ
ɱȥ⿴ˣǸůʦһ˲䣬᲻ȥײ̻޵ʦʦ˵ᶪҵģ㲻Ҫңء
̧ͣϵԼؿڵС˶ʦᶪģˡ
尳£ͷʦû¾ͺáһ˫ɫĴ۾̣ʦ⼸кú
ԡóһƷǽġ
尽ӹʵʦ𣿡
С
ؼҿţĽĲˣҲһʦıȻûӹ̵۾ЦóһҸȻϡԽϵ˵˾ܽһࡣ
ӣãؼҿĵؽӹҲҰ˱ĸ֡
ƶֵģ
С
̵ͷȥæɣԼȥˡ
ţȥæˡ
ؼߺ尵С֣ž٣ȥ
ʦôûԨ硣
չˡ
ޡ尵ͷü縺Ͽ˵ˣ
ʻŬֱʮӺͣ£ߣûĵ㻹ǵҰ
ô᲻ǵã
ͣҶΪǲסҡ
Ц̱ţȻóһŴص
ҲûʣֱӳˣһԵĵҩҲ٣ûͶ
èͷ𾪣ҡǵԪʦˣ
š
ҿ컯ˣס̣̣Ψһĺ£



257 
̰ѻ£ֺ;ټ˻·ߣȥ˳С
ȥڤһרɱԽ֯ڤطأǱǲ¥ƽû񣬾ڲ¥ﵱõС˵ˡ
ѩǡһ¥Ǯһţͷˣ¼ϲɫһĮʵλ黹ǺȲ裿
̵Ȳ裬Ĳ衣
λ¥롣е࣬
ˡӷ¶̿첽߹ӣôˣ
͡ӣЦžͿѩסͻȻͺЩ˼
ûЩ˵ϰϰͦ
ˣòӸûˡ֪Ǽٰޣ٩ǡ
ѩɿλɡ
Ƚ˷䣬ѩ˲乧ؽеӡ
š£ô
ѩ̾¥⻹ԣڤͲ̫ãɱΪߣ˵ðһΪظɱ֯ʵǲ࣬Ǳˡ
ظӣŮѾʼ齨Լˡ
ơ̱Σ˽
Ų̸һһϣѩ£ӣһЩֹȻûԪʦڤ
áó쵤ʹصˡ
ЩɻȴȽϣд𾪡⡭
ЦⲻԪʦô
಻ţǵԪʦ۷ˣ
ѩͷҲΣһŵҩȥһԪʦˡ
ӣС㡭ǡ̫ˣ༤Ĳ֪˵ʲô˶е״Ρ
ǡ˫ֳ°ͣˣڤ𣿡
ᣡ༤ӣģһáȻкܶΪߣҲɱˡ
ţڤǶС̵ѵɱ֣Ҳ֪ɹͨѵľ˶ô̵̿ѡΡ
ѩ̾ôãӻǽܲˡӣǹ¶޼ҿɹˣҪ½ȥҪܲпѵ
ס̸ŪŲǣ˵ҾùӶڤʱһ꣬һ꣬˶Ҫѵȫɱֵķʽѵ
ǡ
Ħָǽʰ£ȻշԪ
ǡ
ȰѲ꣬˱뿪ˡ
ţʵȱǮ
ȱڶ฻èèҵЩƷ龧㹻һӳԳԺȺˡ
ΪʲôҪŪô⣿
ΪԺԼ
ش𣬾סǸɱϣɱ˴Ӳգ۵ˣ
ֻش
Ƚſһζˣ˲䷴Ӧҩͯ˵һȥ˺Ժ
ϸսŵˣȽеӣ
̣
٣漴˲һЦݣܺãܺá
ƽ׽ˣȽǾ١
ȽҲ֪Լ˵æûע⣬Բ´βٷˡ
̷һĵǰͷʱȾôֲһôϴ
ٸ˲룬ʧĸ󣬽˷䡣
̹£óһŴص
Ƚӹ£âɢȥ˵С㡭
ǽģһºһɸʦҩеҵʱ˸㡣
áȽ˫ֽһ𣬡ӣ㡭ǣҶ֪˵ʲôˣܸ֮ҡ
ʶҲҵˡЦ˰ʱٽ磬˱뿪ˡ
ھ¥Թ緹˻ԭװȥѧԺ
ĵӼʲôµĶ˲Զ±Է
ˣ쳣ߣ㡭
ᡣ
ȥ˾磬¶ԷӦûˡ
߽˾סԺӣԶҪж
˾磬˹̶֣ˣ㻹ʲô
ҲԼǸӣˣ
üͷŲԾ٣һԽȺ˲䵲˾ǰץסǰŮһƴϡ
ҵˣ˵ģ
ˣҴҡû˵꣬ͷԼǰ£һͷ췢˫ķɱ
С㡭ңҲǹģں翪ЦŮȿʼҪ̱ڵˡ
Ц𣿡̺Цˣó˲ϻȥѪӿԿȧǡ
ŮΪʹ;ּг
һͫıɺɫóһƿҩ۵ڶԷϣ˼ĵѽҾͺ㿪һСЦôôš


258 ѵƸ
ɿ֣Ůû֧ţڵϡΧϷĵӣһĻ׷ӿȥҳϡ
̡˾翪ڽеЩӱסԷ㵣ˣΪҲˡ
̴ʱͫױغɫŵϵˣüͷתοⲻǻ˰
˾ŵͷתڵϵŮӣ˵㲻ϲ˵˳˹ҾԵ˹ֵζϻһֳֳİ̺ۣһʦûа취ȥ
Ů۵ŨŨĳޣǺ⿪ʼӣֱȫ衣
ȻҲˣȴȫ⣬˻
Ůӣȥ˾ķ䣬óһŴصǴصԴӴԪʦֱӵԪʦ
⡭
԰ɣûϵһС
̡лл㡣˾ĺܸжʶûаﵽԷʲôһֱǶԷڰոգԭֻ̾
˼ˣס̡̣ء
ԣˡ
֪뿪ѧԺˣ㣬ȥȥģԺ˭۸㣬Ұ۸˾Ĺĵ
áͣĵԼǱ۸Ҳ֣Ҫҡ϶Էİߣ˵磬㹻Ұȥϵİ̡
ġ˾˫߬ŶԷĿ𣡡
ԣңһҵ㡣
áԥҵõңҲҲǿô꣬ѾϰˣߡҲͦƯ
ң϶а취ѵҩ˰ɡ
˾ͷµҩǵԪʦ۷塣
˫ͷЦصҾ˾ͦƯġ
Ц˵ʵ

˾ǸжһͿллǡ
̺Ȼ磬۸Ҳ˵ʦѧԺϣʲô˶۸㡣
֪ҿԽʦ鷳
̳ԺңҲ鷳
áʶ㣬ӡ
磬ҹջԪأʦ·ʦͦá
˾Ѳ豭ݸ̵Һһȥһʦġ
ʰ£ȥҼˡ
á
ȥҩԺ·ĶӣԷŭĿӣǳ̣Ժӣҿʦ㣡
ЦΪͽ𣿴򲻹ʦ״ҲǣҲͦʦ״ϧҡҡͷ̾Ϣһζôѡ

ͻʿ֮졣ӳԺӣ
գۼ͵ӸǰֱԷ࣬ô
޻ʻ֮£ü
ⲻв֣ҺԼϵһȭӵԷϣЦȻ뵱㡣
ȭȥӵ׵ͷһ㡣
尿ĵƣ޵磬Ϊֵĺ
Ц٣߰ɡ
š֣óӲһ˫ǽڷ޳˫֣Ӹӵͷϡ
ӻعѾԶŭڣɱ˫ɨΧָĵӣߺ޵ȡͷ˲䣬ӱɻҽɢڿС
̣֮裬гһգӶȥ
Ȼ˵Ĳ̾ǣħŮ
εķ䣬Էź󣬲ʵô㣿
Ϊβң
㲻ʧ𣿡
ʼ磬ʵǽȥ𣿡
ԥЩüͷСʲô£
ټ
˵ˮ˵ļ
ֻشʦô
εˮĶͣ£漴ҡͷЦҿɵˡ֪ģֻشĵҩû˿ʣ
ԣֻҪҡ̺ȵյĲˮ
Ϊʲôңε£̡
һֻشҪʦʦۣ֪㻹еңҲţֻشᱳѡ
γ˵ֱףôôҿ϶Ҳᱳ㡣
ֱʼ磬Ҳǿ㲻Ҳûϵ
εͷűеĲˮʵֻشģ
ǰɣʦ
ټ

סǵöԷһǰļɣѧԺȵʱ弶
ѧԺ֮ʱѾ
γ𾪣˼Ҳûš
һӺ̧ͷ۾ֱӶԷ˫ȥĶң--زᱳѡ
ݸһЦ㣬Ȼˣ߰ɡ
ڣ
գһԪһ¥
ãȥԺСĬ룬ڵԺϡ
šûо֪ʦ뿪Ѿ뵽ˡ뿪ˣǰ㡣
á
÷Ȼķ䣬Ȼ²һһ
̣¥ر𼤶ۺЦ⡣ôˣһΪҪþܼ֮㡣
ţ¡


259 ÷ҽĳ
˽뷿£˵֪Ƕֻشʦʲô뷨
¥㾪ȣʵǿôҲŸոսΪʦ
ԣ߼ҩ
ðȥ¥Ӧ
ͷҲȥ
÷ȻҾͲȥˡȥҩԺΪ㣬ûȤ
СҲûǿҲµԷȥһ£ȻȥһˣҪ˵
÷Ȼʵǿȥ𣿡
Ȼԡ
αΪˣȥ˹Ӷ󡣴ӺԺȥȥ÷ʫ
ӡ÷ʫƳ÷ȻЩ죬֪˵ģҲ÷ˡ
ӣ׾ˡ
ˣ÷ʫЩŻЩգѵǲ֪ݣǸǣˡ
̣ްЦֻش͹ӶҴġ
ˣʲô̬˱ˣˡ
̼һԭҵõϢ÷ǵճȻĸҲ÷ϲСȻĸײĵճõļӡ
˵꣬һƬž÷ˣ÷ʫĸ׾Ǹļĸ׺ͱĸ˳
÷Ȼ𣬾þû
ǸСΪʲôҪ
÷ʫĮؿڣû˿ΪӵϼպٺͶԷ̹ףԵϷˡ
÷ȻЩ񲣬۽ǺᣬЦŽӵûǸʱ򣡾ˣҲ
¥ס֣¶ǣȻû°ɣҡ
÷Ȼһҡͷû¡
ﶼԳΪζԷǿĸ˳ۣҲǿӲǱӣĶ˳ۡˡ
Ա¶ʵϼ̵÷Ӧûƫʵǿ˶ңǵճܲϣҳֻϣˡҪĳһЩ
¸㣬佱˵㣬˼ǲǰǸԤϵ
ͷ尶
÷ȻԶ֡ҪѸ⼸ʮܵȫֻ
š̿÷ʫʫҾ˿֣ܱһ˹¾սҪá
÷Ȼһ룬ͷʫ㣬£ͬ⣬ǿ԰ЩǷǵģҪ
÷ʫĬЩͷӦ
תϵĽָ˵Ȼ÷ңҪæʫ˵ҪȥԪһʱ䣬Ҫָǵ
á
ˣ뿪̿÷ʫˣҲŹӶȥԪѵ
ǡ
̸һŴص˱뿪ˡ

ϹŽݣԱ˵ǽö˷ʲôҩҿŲڻЩؤĲֺ
ôԣ
Ϲ°ͣаЦԡ
ǡ
ԷƲƲ죬˵һ£ǳˣϹǸûõϼһﱻ˴ĺ޻֮
˵ʲô͵ץסԷֱۣ˵û£

ŭһֱӰѰƮռȶԷӦݺݵˤڵϣ㣡ѻ죡
ˤɵİƮرίȻֻһݸоۣҲЩ鰡ҲĺΪʲôҪ飿
ƮʲôҲû˵ڽĲˡ
Һ˵أư𣡡ԷӸ߹ȥֺݺš
Ϲ΢΢üȴת£ʲôҲû˵
˵ʲôƮòֵĻеûκθ飬䵽㡣
ȻộҪʲôã˳Ծǳԣ̤ҲԵǰɣ
ٶϵͳϵͳͷ
ֱЦˣȻӵ˳Խʢգȴͬøһ⿪ļ㶼ʲôʲô˵Ҫʲôãӱ㣬㶼ģҪһ壬ҶԹ⣡
Ʈ۾ЩȻϹѾεͻȻôãٴα⽹ۡ
Ʈҡݡ㡭䣬ֱιȥ
Ʈһۣ»ͷԳҡҡԷԼӣԼȴҪΪ˹˼ӣϹŪΣǼ
صռ䣬ɫãɢű˵Ϣĵôˣ
û¡
ޡûɣֿʼ
Ʈ̾ʼɨǷӡļ䡣
⡭𾪵Щȷٴμһ飬ֱȷæŪѣ˵ѾȫǵƲ⣡
ƮȻҵң
ڲ˵ʱҷļǱӡģҪǣҷ֮ͬǰסһϵͳĸ֣Ʈҧرء



260 Ϣ̫ܲ
Ʈû𾪵ı飬Լ²ƶϵдҲǴԽߣԭ֪ԼڻңԺԭΪСԭʧȥΪʼ£Լ˹켣ı䣬ȥԭͨıԭ˶ıԼġӦ÷ֶԷҲǴԽߣ˱ɹʶ
ͣĪǵˣôܻɹʶ
ǲǵˣȴйͬĵˣǾ㣡Ʈ࣬Խ˵ԼҲԽÿֲֻҪ㲻˻ǣˣ̵ĵˣҲͺˡǶμ䣬ԭϵͳӡģǲǷ֣ʵ--ǴԽߡ
˻𣬡ܣһ´ˣһôܻôഩԽߣԽֻһ㹻ˣҲŮ
ƮĬĬ죬Ѿˣ˵ġ
µҩ޸ϵͳͷɵ˺ϹŪѡЩãȻҸոôˣ
ոͻȻεҰ㿴ˣûʲô£̫ۡ
Ϲûɣ˵µ˲鵽һ·ߵ˰̡
·ɻѵֻɧꣿ
šϹͷµ˵ЩĪ棬Ӧˣδ򡣡
Ī棡ҧгݵ
ţ֪Ϲ۾΢У𽥿Է
ȷ䣬ûԷ缱æ뿪ˡһҪǸұԼһöԷú

ȥ˹ʶסȴַŴ󿪣һƬǽ壬Ǵ򶷹
尼ʦʶǲǳˣ
𼱡üߵԣָһĨһ㵭ĻҳڸˣѾ뿪һʱˡ
֨֨
ͬʱԴһֻҰɫС󣬱尵ʶСң
֨֨˲ܿٳеӣӵһ˩һɫӡƵ̽£ֵ̽ͷӡ
ʶµģ
Сͷ֨֨иͣ
ʰӣһ̽--
ٳʲôطӣ
û۲ãҲ벻ӵʲô֯ġСʵץϵģ
֨֨Сٴεͷ
̰ڱ尼ϣ߰ɡ
һ˷䣬ö˵ȥһӦ֪ӡ
ǰڹʶסװݵͬʱι¡ٺͬʱıͷɫֱ˹顣
λү
ֱӵһ
⡭ǻ͵ص
ұүֻҪ
ؿһۣת뿪ȥ¥Ƭ˱쵽ſڡ
һţֱӰƷŵϣ֪ĸ֯𣿡
УڣҲǵظơƷŵϣûֵһԼһ֡ȷǵظơظһɱ֯Ȼųûãչȴ쳣Ѹ٣ұӷǳأûܲ鵽Ǻˡ
硣Ȼ֮ǰŮļȫģܸоصԺС
죬һҲš
ԶҪС硣̰УΪŭһСı۳ɷĩ
ˣŮӾǣ
Сʵ㣬Ǹô죿
ٵֱȥɱɡ
ҡͷȥû취ɱ
ΪʲôһʥԪʦɱ
̾бķȻˡ̿űеľƣ׺ݣԼôܲɱء
Ϊʲôѣ뵽ԼõϢһΪԷͳһ龧ˣô˵Ѿ;ѡ
ΪԨԨҵˣ˭죬Ҿ˭
Բţô򵥣
û
ͻȻ濪ʼɧˤڵ
Цչأֱӳ䣬ӡ۾ɨˣֹ
˵
ˣµһˣҲ췴ˡ
ɱ˵ĳ嶯ԭ򡣡
ЦɫᣬٳûпڣһģߵԱ߶Ｘ䡣С˱˻ˡ
ֱӰϵľƺ飬͵ţЩɳƣ㶼ˣ
š̵ͷûҪǵĿ㲻ΪǶΪԼ
Щʣ㡭ǲǺ֪ˡ
š
Цˣһ۽ǹ䣬ʱЦЦݱ䣬Ķħ˵ģǲҲǹ
䣬ŻЦһƴȴ̵¡㲻˵Լ뷨
˵ôԳһЦ
Ц˲䵥ϥأʲôЦԶ׷ӣ
㡭ȵÿ
㿴ɱԼĵˡ
Ц𽥻ͣҺˡ


261 ѹ
ӻЦţոһ˶£ȫ֪ʲô¥µԽԽнŲƽ

ǰƯԭǸвŮĹˣ
ӳ
вŮĹ
ԽԽڼü͵ţһ߳ȥ汾봳ֱӱ߷ɣˤ¥
˭ҪԣɨŷһȺˡ
ʲôˣ
¡
ЦǲǸţǲرˬ
ɫһ䣬θ﷭һŽȥݺˤڵϡ
˼ˣŭȰ㲻Ҫ£ǸҪе
һߵгͲм˲ѪУһո˵֮˵ͷ­ڵϣȺ
˺ͻһģɱˣ
ɡ̻ǰȫ촦
ȵȺ˲ǰЦǹʲôѵ
вŮŮǹʲôһѱ¥Ůؿ״ĲС
ʲôĳϡΪ󣬲𣿡ǯסŮӵ°ͣսᣬĵѵϧûʲôɫڽҲҲˣɫүҪ
䣬һƣŮӱѹˡ
㣡Ůӿ̣ŭգȴ
ĸˣɫ졣Ϊң˵ޣҲû˱ʱ˿̣ҪԷռУ뷨ԽԽǿ
һһǵԪʦӳЦʵǲǻĶͣôζôǲرˬ
ӵЦȻֹȡ֮ҵĺĵﱻ̷ϵϷһĳλ·ɫʼ
ôҪսأҡͷ̾Ϣ
һȺ˲䵹˼Сʼܡ
ʱһ¥ȺУɫӵؿнһ˿Գʧֻʣ
ڴ̱߳չһЦмȴ˶󲿷ŮŮ
˳ԵȻǸһһЦʵˡ
˲˸ո˵֮˵۾۾Ц绨Ī𣬡Ҫ𣿡
£˲ɷжж񡣡ﻹЧ㲻ӣ񡭺ǣҿɲϲ
ķһԾһ¥գۼ䵽ﻨǰһһĶ⣬һһҿ˵ǹﶼżֱ˷ѿҲ˷أɻҸȾҩ϶öģ˵㵽ʲôã
ˣ˿ڲá
үᱳӵˣ˾͸ϳȥˣιԣǼǶӳ˵òãЩӵȫ⽴Ȼء
Ǽ˷׷ʵȻʲô
Ȼ󰡣ըӣѵһ˵ķָʣµˣȻһһֱһһ԰ΣӵԩԼһʳ
ǰһԽԽԼˣ̫Լθˣⲻ
˴һ£̫ˣ
ʱ̲һδ꣬æ尣ֶԷһֻ䱻Ķסһ
ŤͷЦ˵ǹ𣿶ЩοͣҲô̵ģķġ
һЦһնι顢ޡ
˻
һͻȻ£ϿͷԷʵ²͸Ԫʦѵ
һ˹£ͻˣˡ˲һƬվţǣеǷŸյԪʦʹģҲŹǵģ
ЩƬ̣ѡѵҲ׹׷ֻЩοͣ˵ַˡ
ѵ˲ԼͬسȻֻܻһôֻǶԷ
̺ͻͬʱЦû֣һȺȫأ׳۲ѣûһ
˵ô׵̫ˣֱӵǡöġ
ֱɱʣµˣȴ΢ҡͷЩڵϵˣó˰ɣ𶯲ͰҪӵ֪ʲô𣿾û˼Ŀܣ˵ʲôʲôԼôͬǹ͸ݣ
һſڵϣͷúܵͣĵ񾭲Ϊǹ
ݣΪܻڣıǶãǸݾ͸µǣ
䣬һϿը죬ŵǽͷɪɪ
⻰
֮ǰе㱩òҲеѪȱ֤ԼҲǱ̬_кúǧҪѧҪǿгɡƽȡΡҵš?(w)?


262 ԯö
һȺ˷ģ
ƽЦݣɫѥӲڻϣʱЩߵĶүξǣ˭ǹһǺϡ
ǡǹǹ
飬λүлү
Ȼһֻסͷ۾üͷ˵ôɱˡɱǡ͸ɾˡ
ʵôˣ
û¡ǳǳһЦ
¥˱ѵˣĵ£ܹ⡣ˣƣüģ˵Լļ£ԼɣҪʰһ£ջԪ
պһߡʶǣЩ˷ܡ
á
뿪ˣ·ϣʵʦո˵ʲô
ͬ塣
ޡʲôͬ壿
û
ޡô尾Լ̫ˣֵúںһ㶼档
ֻ֮벻Կκ¶Ҫϡ𾪣ûڡ
ޡ
֪ͨ÷ʫ°÷ȻȥԪڤճ˾磬з¥㡢μ˵ڶձ㶯·ˡұ尴˹ʶֻСҡ
գһ˳ǣûޣѡٸϻԪ
̣й¶ġ
ɻ󣬡ô֪Ҳˣ
ûУҲ֪ô֪ġɫѿôҲ벻Ů˾ȻԶĵ˵ز
̳꣬Ĭ֪ЩŮ˵׾١
֪Ұ㣬԰Ϊͽ÷ԼûΪһҪҵܸˣǵ˫ҡ
¥㾪Ȳѣԭ˶񶾡
ҲǾò˼飬ƽ￴ˣȻ˺ݶ
ʵ׼ô
ôЦһȻǺŸɣٵںһС
޵
ͻȻǰսǴͬʱͣ¼۵̹ȥ鿴ʮΧˡ
˺˻ȥͬм˵ԯҵöˣʮ׷ɱ
ԾԾԣûвμӹʵս̿ı飬ĬĬۣΪȥͷ
˲衣
Ц¾ٱ尺Σʣ¼ԽսȦ
̿ͷˣʲôˣ
Ǯ֡˵ִ֣˵ԯ
磡ԯĭеסȫȥ
̧סɱֵĵ߳һţԾһжԷҪʮӣһǴԪʦ۷ûϢ
Ҫ֣ͷü˼֡
û̷ԯ˳ιһѪ鵤
ɱһ˳ǣ˾硢¥ͷóô˼Ϊͻԯöˡ
ռ䣬ԯɻ˵лС֮
֮͡˵䣬ɱһǴԪʦڡô
ԯ˵Ĺ˵±ͼÿǹɫ
һ´½ͼǹڷˮԪ֮䣬Ҳ
һӺ󣬳ͷĻ˻ţʣµĶ̰ѻƵøǰʵ
˵꣬Ѿģ
˵죬в˶մ֮뵽ġ
û£˾˰ɡ̿ԯһ˵
ٴлС˵ľ֮
Ǵô죿ʵһǽֱ޻سöԷڶΡ
ԯĭͷ磬ҾС˵ĶԣҲǹľɫˣǽֻ޻ȥɡ
á
˼Щ˵Ȼ֪ǺҪɱˣҪҰæҡܰԪԼߣƺҲ
Сĺ⣬졣Ҫ»С㡣պСҪ£㡣
ͽֺˡЦЦ
á
Ϊ̻ϽԪ˫ûٶ˵ͷֿˡ
ǷɻȥɣЩʶ̿١
˲仯ɰȥã˾۾棬̾һǵһο
棬ЦԺᾭǾٿְ˧
˾͵Цðһʵδʲôʱأʲôʱɻ飿
һ죬ֵôô⡣
뿴㴩£ǴκʦȥһС򣬿Ǽ¿Ưˣϵر𳤣㴩Ͽ϶رƯ
㴩Ҳÿ
Ҳɻ飬ҪҵһӡôһŮȥ磬Ҫǳɻˣû˹ˡ
Ҹž˰
ôס˾ȻˣԼߣ̾һ


263 
˲Ѳ豭ݺˤڵϣ󺰣˵ʲô
Ǹߵɪһ£˵Ǹڳ̵ǻ
۾޾ɱ⣬õԼ˲ߵˡ
ɫ׺ݣ˵ѴڹѵҪ齨Լ鱨
ǡӺܿ뿪ʱϹ˭ˣ
һۣʵǸСŪˣ
š§סڣ˵ӵˣҪ
㡣ȥҡ
ٳ֮ǰմϣĴ磬ҵĵճӡɥʱ͸û⣬ܶʱٲʱ䡣
ûĸףȥ֣ȴԷĳԷ˫ޣõͷԼɱĸ˭
翴ϣһ׾ҵĸͷСɫļͻ˫۾ͬ·ܰ˿һμԷʶǣЦá
һۣûκλֱ뿪ˣƲ𣬺¥Ůк
ԷԼ׺ݣѹŭĵ㲻ңҪ㳼£
Ϲס°ͣԴΣյص磬ҵŮˣֻҵġǸҳɱ
ıģȴίصҵġ
һǴԪʦڣܴùǴԪʦϹЦ
вңȻ̫ܣֻҪһ˿˿ܣҶԼҪȣ˯һֺη
Ϲɫӣ㡭
缱æʳָס죬Ҫ˵ˣҿ԰еᶼ㡣ȥҡ
ϹЦŵͷתһ˲䣬𳰷Цݡ˰ôñԼŪƹ֮䡣
ڽֵϣÿóԵ磬Ϲֱӳ֣һЦҪһȺŹˡ
Ȼ䣬һɫ·ӣСײ磬ɫڼԷպ
һ滨ѹģٷʤ˰вԾģѧϰãݲԷòֻúֻĺ겻£ұȾɣֱСԷעӣ;ֻݵһˡֱĲӣɢϢ
㡭
ŰƴСɫ޵ܣ˵С㣬Ķ
ԺؽӹӶ΢΢һЦ뿪ˡٻعеĵܣɻ󣬸ոշʲôôʲô벻
翴Χ·һжûһֱøոշʲô
Ϲʵ磬ôˣ
ʶҡͷȻԺд󺰣Ʈ
ƮľֵؿĻոܵ޴вһһݶë

ոǲǷʲôôϵģ
Ʈ˵ȴôҲ˿ڣ֨һֶû³ͷ󺹡
t˵

ݣ˵ûأ
ƮֱӷǸǻǻ㲻컯ˡ
Լ죬ƮԼ޲ɱԹ⣬ֱӷǸ޵ӰƮԱߡ
ƮǸޣͷ¹һӺһǣʨӵ壬ɨϣõĴ--
Ʈսոյˣ˼ǵãǸ޷ѯϣ˭·Ҳдnpcĸ--޷ѯ
ƮĽͷоǸܡ
ңýö˸ɺԵѪ֮һסƲŮ
ˣŮؿԷ׺ݣ
~СˣװŮôװˣô׺ݣҺ°~˵籧סԼ˫Ťһ
ʶʱ޲ðƤĵѪ
ߵ߶£ŵؽʶеĲȡЦС£ؾ⡣
ޣһһСˣҿǣҪЬ֪ܣ㹴ˣôȥ

ž
羾סʶҵͷЦݣݺݵصѵֻҪģȴû㲻Ҫ𣿡
ʶµеѪˮʹޣԼ˵Ь˭ܴЬϼһ˾ɷ򣡼ʳǸ˾͹
Ǳȵβ͵è˲ըëץŹʶͷһһµײ档
ȿʮ֮׺ݵʵ˵˭
⻰
дİܺλĻ֪Ĳ̫һֻǰϲ鵽ۺһ£дŵò


264 ʶĥ
ʶͷѪֱһԪĲζùԪʦ֣ΪΪ⡣ʱһһεػں޵Ϊʲôû̶Ļú
˵㵽˭ǲǸӣ
bӣ
ǡǳˣƣҾ֪ǸˣʲôҪҵģ
ʶѪģ۾ˮƻȥ󺰵
~һڹʶĸһҪѪҪǮƵĻ
Ʈڿռü̵˵ȻʳҪģͷɣʮ꣬ôá
߳һţЦţûһߵģ
ִҲһӰ㶼ʮˡ
°ܣһʮͻñͻñǸˣڼֱ״̬ЩרųͷŮõĹߣǹһĨаЦֱεƮȰ衣
㲻Ҫɵ£ҲǸӰ۱㻹£
ֻǣƮ˵л綼ˡʣ´̾ߣֻʣ°ĹʶҲݲ
ѧץһĺ״ϸĽ룬͵ȥٰγȥ˷µĹʶʹ衣
ʱܹ˵ĥ㵱С͵׷ҲֻǶһ٣̺һ˳Ȼʱ޲þʹȥ
ƽնôòʱͶôªĿȻɣǿѾ֮ܳΪġ
о޻ʣǴ½ޣʱ͵Ԫ⡣
̲ٱܻ䣬żȥ˱
ذ̣صӣѾ鵽ظλˣҲȥҹǸСǡ
ûҵ
ǡذͷ͵ĸ
غæܹذŷ̼ˣȻͣסŲӡˣ
˻ţ
غԥЩڡĺ·˶ס̵ע£˵꣬һʬ塭òѾ壬·ãߴ䶼˵ò࡭
׻һᶨʶ
غٴԥջǵӣǾʬǰԺ
˲䣬û̵Ӱټ˼æںȥǰԺڿǰĿյϷһĿȫǵʬ壬ȴ󲻳졣·Ѫò
̵һôʬ壬ھʬ״ͣ£ǰ
ֱӳȥ¶ģʬϷҿȷݵĶܿ죬Էϵӣ˲̣ᵲҲסžžµ
ʦʶ㡭
Դ˵һվȣܣǲʶ
ٷס̶ӱܲǰ취һϳԷǲǣȥ
ǡ̶£ͷ૵
ʦ尿ܹȥǰ£ŶԷʹޡ
˾缸Ůӿʬ壬ɫѿô˲̵ĶԴһӣ
ãǾʬ壬ֻӵ֣ȷƵĿռֻŻᱻժͻԻ١
һ˫Щһ˺ۡնᱧʬ壬ӣŮӣʣµȫص⡣
˾Ӻס̵ļһԲ
̰ʬ·£˵һֱҵãϲҲûǿպҵݱһѣǲǾͲ
·ϵ˿ڸǴĿģʣŮʹסͣ۾ɴ󣬲ţ˼飬
Ƥûһõط鲼ۣӳµƤⷭӡɶǣĳá
ƽ㣬ûκα飬Ŀտӡ۾˵ŭƤ²ǺɫͫףǱѪһ졭
˫ۣЦˣ硭ùˡ
˾羪ȵ˵ģ
ʶˡ̸ʶһɾ·õҩϣȻûлָȴ֮ǰ࣬ʶһ򵥵ķ٣ٴα˷š
ο̣˵ǲܡ벻ûѪԵϵˣȻĸ顣ѡ񣬻ǶԵġ
˸ڽֵϣ·ϵ˷׷ױã̵ѹʹȥôã̴档
ǣвģһɫӾǣͣפ㣬¶ζЦݣĵɱ̫簡ȻûȤˡ
ֻǵ˾ߵʱĿԣ߱޵ò˿Աߵľ٣ʤһģˣһ־ΥĸоϮȫɻԼôˣ
ϤĸоԳһЦôȺ˺˰֪䣬۽Ȼһᡣ
˾翴رǰٴĿԣ෴ķ򣬸ȥ
ȺڰУһͨˣǲͨˡԶߵ̣׺ݣ翴һ㡣


265 
̻صظֱӰѹʶʬڴϣԸسȥ餣ͼ˴к֮ûһˣȥ򸮡
ˮ뿪Ů¶ǣץɽ֣˵㻹Ǹ̶ȥɣôˣŮԿô죿
Ҳģȥ׼ȥ򸮡
ɽ뿪ȥ˹ʶʬ壬ű尵̾Ȼ˺ݶˣʮĺӶŹ
ĵʶ壬̱ĸûϵ˿ڣﶼŪˡ˵һ¡
ˮü˵⺢ϴӣ
ǰŶûãһŰѺصľ߿ʱʮǿ̣һ˲ס漴׷װεָ
Сʲô˼
ҽֻ硣ֱ̾ǰߣôȥ
۾ɺ죬ûڣߣ
ʱ䣬һȺԥԥǰ
ͻȻ̸ǰʵʲôˣ

Ʋüλٲ뿪ɾ޷뿪ˡ
ǡ̳ס
ϻûü֣͸˹ȥϵķߺޣ̣һհӣޱ֡ʵСңΪҪɱȻԣɱ޹𣡡
̿һ˲䣬ƿϣԨ磬Ʋɵ
ҪΪʶҪڻϣ
һԪʦĹ޷ܣ̴м򣬻źơ
㡭
͵ذγóǸѧԺ˳ıӣݺݴϡԷ޻֮ͨһڵϡΧĸľסſڻ࿴Ϸˣ˼ңƽգӦоС
ƺòȡƽʱ룬ֱڲͬѨλµֿЦʹѣǻĻȡ
ó׼Ż
ɲǣռ䴫һζεĻеΣգϵͳϵͳʱʮš
һ׹ը̱˲䵹ɳȥݺݵˤڵϡ
̶ټæס̶̣ͻȻ˫ɫ۾ÿ쳣ȥɱ
Ҫȥ̳Ѫϵոյ̫ǿû
ɫ֪ʱгˣһΣΡɱôƽ
վǸˣ˵磬һ죬һɱ㣬Ϊʶ𡣡
̣һߺ޵ڴſǱ𣬡絽ôˣҧšΪʧȥ໹㻹ɱ㻹𣡡
𣿡ٻǰĽǣָʲô֪𣿻˵ֻһϵĹ
ʲôˣĽŭ𣬳ЦҿҲϵްɡ̣̣ҿҲǹϲ࣬ϲϲ޸㣬һһ͡
žĽǱ̴һ⡣ʧؿĽǣҺ㣬Ҿר˧ǣ˵㲻ר飬Ǵ޿ɾҩϲߵһ˺֮֮ȥ
ţպùī͵һߵĽǸطȣƽĮص̶ʼֻԨһһ֪ѪΪʲôǺɫģһ㿴ĻȪʲôӡۣ˭
ָ󣬼رסĽǣŵǣû£˵ţóһŷι¡
Ľҡͷû¡
̳˲ע⣬÷˲ƵԱߣݺݴҪҲԶ
羪ȵÿŶԷޣʣԹ˫ۡƾʲôôļˣһлޣЩҵģΪʲôҪҵһУ
ϵͳٴ
׹ٴûκδ󰭣ȴٴαˡ
˾ţС㲻Ůζа׹⻤壬Ůʲô
СŮ
СŮ

ΧȺڵĻ̶ߵԽԽȴҲ˵ˡ
̣ÿɱ㻹칫ƽɱɱɣɱȺ޴࣡ɱ㲻ʹˣǲûϣ
ɱ㻹ԥʲôʶʮ꣬ʲôݣŰˣ
㿴Ⱥ޴࣬ȻĤˣɱǣ̫ƽˡɱɣ
īס̶ôˣǲﲻ
ͷۡ
ī룬̶һԾ𣬲ȺߺŮ֮˵ͷֵϾܡؼ˼ˣȫݺݵһۣ׷Ĳ뿪ˡ


266 Ů˶ƭ
ϹĽǣ˲ǻŭ޴й޲ýڴϣҲ޷˽Ӵ
ȻȻأһ˰ˣ˾͸ˡڣ޵̣ƾʲôƾʲôԼǿɱʱԼܵûУ
˽뿪ŵǰԺֻʣȼˡϹһɫۣߵԣЩЦů𣿡
ҡҲװˣƣֻȻר˵еϾ˿
ǡϹͻȻ÷̣ʲôᣬʲô⣬֪ԷĿģҪ޷ճȻòǾͻٵɣ
°ͣ~ͳɳƣ޾ջ󣬡㣬ڷ䡭ϡ㡣ԺȥϵЦʧ
ƨĸ飡ʼֻԼţ
ͻȻ䣬뵽̣ϲһֻꣿأģ߸ôˣ˼˵ֻһˡŮ˰ˮš
ĽǷס磬磬ҪˣԺ㡣
΢΢ҡͷɫǳҲ뺦㡭ֻҪһţСͲŹңֻ㡭ң㡣ҪҼ㲻ǹϲ㣬ϲ㣡סĽǣ޵ǲˣ
ͻȻ͵ƿתۼˡ
ĽǺ޷ˤڵأߵ磬ɫû˿¶һЦݡϵĳ˲¶ȣ뿪ˡ
վСϣһ־Ĵ򶷣ɫ߹⣬Ҳ뿪ˡ
֮Ԫ˶ŮԪػ
ҪйŭŬţ˿ûעǰһ£ײһ˻
̧ͷ˲侪ֵصʧݣӷͷ߰Ŀӡ
Ȼû
һǲǺʧ
ǰֹȻϣҲԣҲ˻Ľ㣬Ҫɱ˾͸ɣأֱŵűɾС
ѣɫм֣𣿡
ҿɲˣ˶ǣΪҪôһвŮ˫ֱأѡңǲǸСbӴϹر㡭աܣ
Ҳ̲סһץסĲӣ͵ذϣҲԼҪŮҪ
ľǲ̶֪ղΪ֮ߡšš
΢ɿһЩ֪Լɱ˶ԷڲΣ£һٻǿԵġȻһֻһȭһȭĸһ֪Ȼ̬˵زȻĥһСһɱ˲գۣȴҲûŰЩˣ㻹Ҵ۽磡
ʹ࣬ǻѪ޲úݺĥǰյ裬һỹ
ò࣬˦˦֣Ц㻹Ƿô縹һţҪʱӭ˶֪ҲвŮһʲôںģǡͲͬˡ
䣬һۣ뿪ˣҵȻû֡
µҩڵϣߺ޵ŭ𣬡ؼңҪ˶ȥ
ī̱ؼңʱһȺ˾۵Ժӣҫʵصʦôˣ
ҡҡͷ
尼æס٣ʵ磬ʦôˣ
Ӧ˰ɡ૵
һȺԺƵƵţȹϵϡ
ڴϣʹ࣬ʹҲԵǲ
ˮӸ̲ͷæʵСī̶ôˣ
īȥ˵һ飬̶˵ͷۡǣͻȻ£ǵǸðƻٴλˡ
Ҳ뵽ˣĬĬԼһۣ˵̶岻Լģǡ

ҪˣŮһɫսۣص
Ҫɱңƾǣ
Ⱥ
ҪǧǷҵģҪһһû
ã̲˵ǵȴž޴ϣһѳħ
ŮЦỬ䣬ҳħǱƵãҽӾ㣬׵游͵ģ
һĵԼԸʶɣ£
Ůһ̧ո˵ʧȥ걻飬Զʧ
ӽ𣬱Ǿһǧ𣡡ŮеѪǰĽȫá
ȻѣȻŮӵòǣеѪԼһѡ
˭
̶ˣˮ˲䱧ס˫۵̡
⻰
̷һ£еĺÿŶǲ֪ûСɰ׷(i_i)
eͻȻ˼Щhûмգܴ࣬ĲгдģҲ֪˭д(vwv)_


267 Ʒռ
ǣǿЦЦû¡
ûû¡¡ˮæס¿ˡ
סͷոյļ俪ʼģҪץסȴôҲץסոգʲô
ͻȻű򿪣һ߲Ľߵߣ̣˵ҪͣļԽԽá
ɽˮߣһ˿˵ǰ㲻Ǹ̶ǵ
Ϸ򡣡ޱصȻһۣסϷĻ
㡭ӡ벻˭֪۾ӶԷֻǺ߻ת뿪ˣһһ˲䲻ˡ
սϵıӣԲֹʥԪʦ
ˮʵ̶
ûҡͷȳȥɣһ˴
áؼҼ˶˷䣬ԺŮĵӣˮģ̶û£ЩۣϢͺˡ
ץ·Сʵʦȥʦ𣿡
ˮЦűôôɰʦ̾ͺˣֱӽĸҲⰡ
ˣ̶
ʦأҪһ˾ǾͲҪˣĸǣʦ̴ȥ֡
۾΢죬§סˮĲӣűá
ʣµˣ࿴뿪ˣֻʣīоټ˸޼ĪԺС
Ľ˲²⣬ҾøոǸͷϤĸоرʦǸϼһ
ĽͷҲָоӦòʦΪĪ⣬ʹͷѹҲ˾ѹִ
ȥᡣ
ߡ

ƮֻǰצŰ˵һռ͵ĳҲ²ףҲֿԻ˵ġ
˵ʲô羪ȵæѰƮǸѰƮڵϣϸоǸܡʵʲô
󡣡
˵ް󣿡ٴ𾪡
û
ص᲻йأҪǰ
ɣϵѪԡƮʱҲЩ˷ܣ½ûһ
Ͻ˲䣬ʧڷ䣬ǸҲ͸˿
ϹţɻĹţˡ
ͰƮĿǰռܴ˿װˣˡǲԶһķ䣬ͻȻһqСˣɫرȻŶʮ׸ߣȴ粻Ծˮ
ƮǾ֣⡭ֱӵС棡Ψһͬǣ۾ɫǺɫѵ˵Ʈƽʼ˼Ҳǲܣ˵ΪʣΪŮɨһ谭ǣӦڰؾ
һѱǸСˣuaһڣˮС˴ѿĲϿˮ˵ˡ
Ҳ⣬˫֣Ӳһ㡣
ռ飬ӵеİͬΪŨİ౶ʱ粻ͬռһ꣬һ¡°빦
ǳ
ǣƷ˵ţһ˿˿⣬֪ĿǰȼߵĴڣ˵ҲֻǴ˵δ
˷ˣƷ
ҰԻΪٶȷǳ졣
Ӿˣ⡭ȻŮָǸķʵʲô
䣬ܹ䣬ÿһ䶫ͬҪﵽ涨ΪǲŻ֡һ䣬ھͿԴޡ
һһѾ֪Լڵ飬ߵǰһһ龧һ׿ʮףʮ׵ľ䡣
⡭ȫƷ龧ô࣡һһȡ
ӣһСƿʣµǼƷ龧ҵѽ
һһ±ģڵƿҺʥԪʦǰÿʮοԽһֻмһſٳһΣԺҪʮΣꡣ
Ѿ⣬˵áƮȴʵֻûʺ𣿡
ûС
Ҫһ㣬ڿռһûõġ
仰˿ûоûⷽ档龧ȫսռ䣬æǸƿƿںСһһε¡ʮȥ˲
ǵԪʦ۷ˣ̣Ҫڣ
˷ܹʵڶ䷿ʲôʱ
һʥԪʦ
Ҫôãڳ𣡷Ҫڡ
ЦҪõʲôҪģأҪľЩˮȴ˺̫ˡ
Ĳȴֲ˵ʲôʵǲܻˡ
ǣûǲữ˵ġڿУĵȻˣ˿С
⻰
ǵķҲҪǿˣ̶ܺԿ


268 𽥱չ
̵ڶѾҲʼͬʱʼʦѵһº˶ԼᴿҩݡȻûнȴҲһʦǿ̫ࡣ
ܹļʦĸȻߣȴҲ㹻ˣǷֱȥ˲ͬĵطҩ˻
ӶڤҲȫԪȥ˱ɻѩǼѵ
̴żȥ˱ռ䣬ʮ첻ȥ£ԱŬ˿ûв̼˵ĵ
ߵЩҩԱߣĵЩҩݾȻǿ࣬Ĺͣ
ĻԼ֦ҶǫصȻ
ЦóһżƷ龧죬
мǿżƷ龧˫۷æſ죬龧˲ȥʼա
ܻ𣿡
꣬ͨԷʻҡҡͷûа취ˣΪҲǻ˵
ǧҲû취
ǰҲûϵǧϰˡҪŪޣ˵˵ҲԼҲûˡ
ȻҰֻè£
òãҾԼһҲͦáæܾǣԼ̫ûһһԼ
С㣬Ժܱܲˣ㡣ҩס̵ֱۣʼ
á
ͷ̵һֱۣĿҩŮӴǰջһֱճʦԼһĹע
̰ѱ尺ҩǰ˵尶ǴԪʦ
尴סԼԪ۷尡ʦ⡢Ҫǲ̫أ
ҩͷС㣬Ҳ̫ˣ⺢ôС
°ͣǾһǴԪʦ
ʦãǴԪʦ˵
ü䣬Ŀԣ
ԣ
Լ˵ޣڡ
ţ尿ͷ˿ûвҩõļ
ҩһ͵Цǿɰ
ְ̿ЦΣա
ǧһ飬ϽվֱС㣡
ְҲǣ㲻ǴԪʦ۷壬ȥ
ҩҲʼòײһǴԪʦڣЪЪҪǲ˼Ӧǡ
ͻȻڣŨһ㣬ڴҴԹһ£ʮˡ
ް龧͹ˡ
ΪԪʦҲòƷ龧óһĽָ尺ҩ͹ˣȻûмƷ龧ȴҲ
áҩӹ
̿׻һߴ͸ŻЦ֪Ҫ˵ʲ𣿡
չء˲ף˫ֱȭʱ͸˿˿硣ʥԪʦ۷岻ء
áŬЦĵͷ
Ȼ󼧻˷ǳؿ٣һҪչ˺ܵ˺һ㡣
⻹˵
˸һҪչأæס٣ʵ㲻չذɣ
ᡣ
õ϶ص˸һûãҹˣ

˫ֱأü˸˸˸èèʥԪʦҪչأǣѵչ𣿵ᣬͲ뱨𣿡
˸ҡͷڶǺֵܣʲôһû湻Ժ˵
ǸСƨˣ˵ջӫӫԪ
ޡ˸˲ɫߵش˾ȭСͽ֪׸硣
ҲûۣȴȸˣǱͻˡ
ˣ˸΢ͷֱӶԷ˫ɫ۾жƣս
̺Цҡҡͷ¼ڿռ䣬ȥ档ֻشѾ׽īպӶڤ¿ţύճ񡯣ݡ
̳ȥīԺУ˵Ԫǵ˴Ϣб䡣ճö˱ʼһӣҪ𣿡
ȥ˵
ǰĦָīǰö˶ʵȨΪҲһѣǳҲʲô⣬ߣˣǸǡ
Цǰˣȴûԯϳ֮λ
ᣬţһеġ
̵һȲ裬˼룬˵
áīָ£˵½ңҺ;ȥ
Ȼͬ⣬ӿռѾٽгˣȻӦ˸ź棬Ҳȥ
˼ʰһһޣϾ޻ԭ̫ҡ
ߺϲеĽָԨԨ㻹Һ㡭
˼ӵĴ̿ʼоǱܺĵ
Щ𣬵õ̵ɣ֮Ŷֱ£Ī𣬡˲ˣǳһ˸ѧʲôһһʱҲزˡ
⻰
ǵԨԨܷųҪȿԨԨٴιǿƻ޻޻ޡ
Ԩ˭۸ҾͲ˭
У̷һǡҰɣ֮ǰ˵ռʱռһһСʱΪ˾Ҫѱˣռ2:1Ĵˣϧ֣ٻȥЩ鷳̾ͲˣǶ֪_(:3f)_


269 Ѿԯ
ĵȻˡû´Щ˴󲿷ǸǴ˰ɡ
ûһС־ͨռҵˣЩˣǳеİա
̸һ裬ȻЩģȴûһǳǵġ
ԡ˫ȽŪǣðɢЦһԲ²
㻹˵
ƲƲ죬ǰ㣬һֵӣۣΪȴȫǴԪʦϣߵǵԪʦڡ
ˣ̾ȣæʵ
һ˵˰ɡһµԪʦʮ
̲Ħʳָʵʲô
ĬЩ˵һͳ½޴սǺ͹еԩɭֵսѧԺ֮£ļǴĵϵӵܣȻҲǳ֮ˣȴ֧Ȼ߸ѧԺһʯֻ֮˰ˮõϡԿĶ
ûңľ⹫һҡ̳ص
͵̧ͷ̣磬
ţ
һԤ֪δҴ½ң޻ɱġ
ûκα飬ٴθϲˮĵĵ֪δѱ˭˵彫ᷢʲô
豭Ų㣬Щô֪δҡ
ΪЧӦߵӣΪҲԤδ
һҲţЦҪԤδᱻһֱˮʲôȴ۵ϣҶ֪ôˡ
кʡ
Сһתʵһ֪ô֪δѾı䡣
Ϊԭ켣Ѿˡһ˸ıˣ˶ҲŸı䣬ңȻıͲߵȶĽ
㡭
ңԭˣʮһЦһ
ס˵ʲô
ҵһΪµ˵ˣһ
ô֪
ΪС͵̽вһˣҲ֪ǣĳӦҲЩı䡣
ĳ㲻˵ɣ
ûţգǣúûҪԼ˵㲻ô
ǡ
ϹδԶЩַȥŶɻոȥˣ
欣ģڴϣȥģܣ㣬ŮˣҪ
㣡Ϲɫǡ㻹ǼͻȻۣôȱˣһ㲻˵ĶǼٵ𣡡
£ͷ٬û˵㣬ҪеһжǼٵġҵ㣬⣬ϵǰԨ㡣
溬мʲôһûҪӰˣأĳԶҵС㣬ҵļһֱѰĸףң
磡Ϲۿ죬ŭĿӡһץסĲӣ磬Ǻụ̀ȻϲΪʲôҪң㣬ұΪҵû⵽£ȴңѾˣ
һ˲Ϲȥ˰
óһʪӣصΪ㣿㱻һ򣬿㣬Ϊҿ˰˵һСҲˣһ澵ĶӣŮῴ㣿һû㻵Һ£
ϹؿڣдʹԹޣԳǸӡ磬㻹ǼȻ˶š
սȭͷǲ͸ϽǰʧñŮٿ㣬˱Ůۣ
ϹؿһۣŶȥ

ī˵ѾҹðҹɫȥˡΪ֪ԯö˱صʲôط˰Сʱҵ
ûһ˿أǷȴŵģֻҪһжص˾ͻƻͨԼ˵
ԯĭʵ磬˵ôˡ
ԯĬҲ֪Ψһ֪ľЩ㣬ûʲôͲһˡ
ī۲룬óһʵԿףᲦ£ʹˡ
˸棬ʵôģҲѧ
ȥ㡣䣬īƿţĽ뷿䡣ֻöһ˲˲Ŀǡ
ǡ
ī߹ȥԯٳ֮ǰ
ֻ֪ô
ȻΪ˰öˡ
Ļԯĭ»ϲ˰ˣգǶ˱ÿһ˶ԶҲûû˰ǡ
ԯûӦʵΪΰöˣ
̶ǵѡīûٶ˵ǶȴЩʧ
Էīû취ˣΪڶѱ
ô֪


270 ճϹ
īƽôʶ˶ˣҲ֪Ķˡ
ԯԺиյǰһĨɫӰͷӦллλҶ˺뿪
Ǿ͸Ͻ߰ɡ
Ϣ뿪˳

Ϲ򸮣ЩģԶǸɵ正ЦЦҵķΧ
һ¿һ㰡
ûзõҩ˵Ǳڽֵϡһҿջס£׼Ϣ⴫һǲᣬĳԽԽ
˲׺ݣ´Ȼţſڵˡ
ǳû
СæλүǶԲסҲû취С㲻ߡ
歿Ϲ̱סȣѽѽ˵ͣǲ֡
ϹͲãһŮקסǸҪˡ

߲ߡ歵红ͯ͸һۣҸ硭Ҹ硭ͷգһ˫۾歶
Ϲŭһѽݺݵص˵𣡡䣬͵Ƴȥ
ˤڵأ·ƣŵף歶¡
СһΪѣ˵СĸҲ񲣬ҵŮײܵﰡ
ȻסϹ硭
ϹӣЩˡ󣬰䣬صһ¹Ϸš
Ϊʲôң
歲شֻǽŸ硣
װɵ𣿡
Цװɵʲôó𣿡˵ţָ㴽һпˮ
Ȼ޵øˣĨȥϹѪѪѪ歶¡粻ޣ歶˵սϹᴵš
Ϲһͣ˻ҲΪ˿ڣۡ
æƿ正漴һѪȳµҩٴ۰׵һŵҩԣѪˣԵҩģԡ
ϹͷǵҩϳˣѪ鵤Ȼ䣬ŭҿ㣡
歱ᣬҩĻҳ૵ۣ歶Ҳۡ
˵˻𣿡Ϲ˫ۣץ歵קſڴץŷŲ֣޵˺ѷΣۡ
ˡˣҩԡҩ
סˣԷ˷׷̽ͷ
ͻȻ˵ⲻСǸ𣿡
ôһ˵ҿŻ˵Ůδ򡣡
Ůδ򣿡
~㶼֪ϢҲ̫˰ɣ
Ǿǣ
ô£ǿɵ˵
磬ǸħŮɱŮŮΰ׹⣬ζûӰ
棿
Ȼ
ϻ
ôֺСһ𣿡һŮӿпƻʵ
ΪʲôȻС㲻֪ܣδ򣡡
ô֪
ŮӺߵЦЦдġ
ʲô飿
СǸһĽ㣬Ҫõү
󼸸ʶŮӣΪһ飬˺ýãȥ˵ȥˡ
ȻЩ˾ǲ֪߳ܣ׽õ˶
ҿеҲǺö䣬׺ݵɨһΧˡ
ϹΣط䣬װɵϽ
ûΪЦɵɵģѵҩݹȥ˵ҩࡣԣá
ϹûپܾӹȴûԣһŷȻ歴۵Сۣôһ˲䣬˽Է
˵ʲô˼磬һŲʣһɱĸ˵Ůϴ㻹ʲô
۵ʹ࣬ȴЦǺǵĵ磬歶
ҿɲ硣Ϲ˿ӡ
歶ָָ죬Ķӡ
ãŽСҪһ棬Ȼݸ歡ڶԷʼԵʱ˵Ͻԣ䣬ԷϿʼһҪǿɱǸˡ
̻ʵسţһ룬ߵߣ˵ԡ
Ϲ˲˫ۣĮؿҲԣ͸Ͻ뿪Ц㲻˵һŰɣ
𽥰ˣ޵粻Ҫ歶ˡ歶Ҫ뿪硭
Ϲûܽ歸ߣԷƤҩһϣ˺˺
ҹϹоѣǰվһˣȴ正ΪԷڴ˯
˶˵ͿΪԶԶǴԪʦڣæǵһ㿳正߱ѣŶ㵽š
Ϊʲôɱңʲôˣ
˲һɣһϹ¹⿴壬ŭޱǵظˣԭɱ
硭һģϹǰñһ
Ϲ鸴ӣæ歴Ӵȥ
ץסǰء
⻰
ǱϹ࣬ͬɺϡ


271 
ɱǺ׷ᣬϹҧþ
ء
˵һ֣û壬˲뵽̣漴תظȥ
ɱһȥ˵Ϲȴ޴󰭣ظ⣬ɱƴȫϹ
Ϲƴûţǧһ֮ʣŴ򿪣ؼӦȥ
ĵʶͰεֵֻһǴԪʦڣȫֵסǴԪʦ۷ȫһɲǼ䣬ĵѣ˱ˡ
һȥ졣
س߶æǸɱ֣һнȻѪ鵤˵ι£ϹؼΣ
Ϲ正ĴУˡû˵正ԼУѶԷǿѪ鵤ιȥ
һԵͻȻеعܼңѪ鵤ûãɫʼˡ
س𾪣æ鿴ҧȥС㡣
ϹæеˣԷɫҲʼڣǣԼҲˣȴûּ󰡡
̻û˯£˽оˣɫԽԽڣüͷ˵жˡ
ιһŽⶾֲûãءϸһЦˣ¶֮йݡǲȱ˵ٳѪ鵤ų
سͷǣΪΣ
ΪıжҲҩϺ޴صĳɷ̼֡æó¯ѡҩٵƬ̣ɫĻ棬ʼ
Сʱҩ¯̸ι£ؼˣ߹ȥûüڣͼ֢ͬ״˼һѵҩι¡
Ȼ۾֮ǻϹɫԸҴֱڶԷιһŵҩ
ȵ˶ˣ͵Ǹ¶֮ˣñȽ׼ҩӿ죬ٳ½ⶾٶȾͻӿ졣ʲôԣҲֻʱӳ
˾ʲôˣȻôײУ
̿Ƕ˵Ҫˡ
߹ȥ˲׺ݣƵһߣһȭϹʶǲ约ģ
Ӳһȭ˵硣ûѣӰǸŮץһֱԹۡ
𣬱硭死ǰ⿴̡ᡢۡ
̿¶ƿץסϹǺݺһȭôСĺǶµȥ֣ԼͱҲ
Ϲ޷ֻóš
ԨԨĵʲôģ˵չ磡ԽԽ󣬹ȥһ£ʱ޿̲ʶĿȫǵӡ
ϹѪҲˣѶԷڵϣۿܹȥסԷžžµ
ظʲô
Ȼش𣬡㣬Ươ
ǡ̾óһ㶼ƣǿˣؼҲӭˡ
歿ƴҡͷлˣ˸磬歶¡
ֱЦˣ¹ƨ£Ҷӭ
Ϲץס正ߡ
ߡˡ
Ϲ͵һƣˤڵϣԼ£
粻ߡᱣǵġ
̸֣ʹ۾ٿ歶ˣصã¡
س˰ſͷק歵·ȥ˿˫Ƚλϣװɵͦ𣿡
歸Ц歶֪˵ʲô
װˣʦƭң˵Ŀİɡ
ɫһ䣬ݵص˵ĵ˾ѡ
Ѿ߸˵ϲ裬ŲյζЦϹǵ˰ɣɲѡ
ǡ˵ĺܿ϶
̿ڣϹ˽Ů˽ˡ䣬ת뿪
歼æס粻Ҫ歶¡
һþòԣҲ
ζЦϹôɵһ𣿸òǶˣҪ԰ɣ
֣ϹҲ̲סתŭ壿Ůǲǰ˶˾ˣһ
ûЦ棬Ǳ˦ˣ
˵⻰ԩǣŮּܻ㲻һӴһˡ
ǡϹ˫۷죬ЦҿҲʲôûɫ˵Űֻ꣬ȴһȺ顣ֻҲҲ˰ɡ
̴Ƿˮ˵ˣ
Ĭˣ
Ŀڣֻû㣬ҺԨԨĸʲôԼףòָֻšѵмѣǲң޴
سس磬ߣȥ˯ˡ
䣬̲ٿǶˣ˵ĵпѣҲпǵˡ


272 Ϊ
գźϧӫԪһظӫ͵˸磡磡
̣ˣȥˡ
ӫһ˿˿įû೤ʱֻߡ
ϧߣ̶̶ȥְɡ
һôҲϲ֣ȥֱӾܾҪȥо
ϧ죬˸ҲҪ֣ô˵
СӣҲǣ̵
ǡ
·ͻȻںߵĶˣϧ̶Ϊʲô
˳ָķȥ˵û߰ǾͼŰɣСèСһˡ
ϧҲظ
ӫ˸ں棬̶񡣡
ӫӫɣҹܡ

ͻȻӫקסţСġǰһʯͷߵҲ죬ûͻȻһʯͷһͱ
˸һŭʲô
ҲѵҪˤ𣡡ӫ硣
ٴԯö˹ֻ˸Ĺĵĵ㶪ޣϲ㣬㻹ʲôȥֻˣ
ҲҪҾҪӫһסŵ֣ᶨ
ŴһЦӫ˵Ķԣ㻹һֻ˸䡣
ҾҪ㣡ӫ͵һ˦ܿˡ
̿ǰһĻЩͷۣΪﰡֱͷ۲ѡ˸һȭϣ׷ӫˡ
ûʲô󰭣Ҳùˣīȥ鷿
ԯڣС㡭
ְɡ£αϡԪǵҸ綼˵˰ɣ
˵ˣҲ֪׾Ȼ顭ԯԳһЦ˵ûû
ԯĭ𽥵䣬ԴûĸףʶǾЩǰȻø磬ȴҲֻǵһһ鶼û
Ħָ˵ǲһת̫죬𣿡
ԯͷҲøǱ˿ƣǸж磬Щ֡
˼뵽еóƿˣǣ˭ŮǣŮԪʲô
벻ͨҲ룬ʼԯϳְλԯҲؼס¡
歿һȺˣЩĽ̵ĶʺҲɢԷ̫ǿ󣬼ʹŬ׷Ҳ׷ϡ
Աߵˣв̣Ǻģ硭
ϹջޱؿûҲ֪ô͹ʹͬ£ôûŮ˸ߡ
磬㻹𣿡ĺ紦۶Է
ϹסһҪ正Ҳģƿŭ
Ҫ뿪ظ뿪Щˣ
ŴſڼٱߣſĪģ֪
ͣ½ŲԷʵô
ĪĪΪʲô
ʶ
û
ϹһĶѣԷԼķϣΪĺѵ㻹뿪̰ɣŮûһöԽǿŮˣֻǰ㵱˾ͻӵ
Īĸɻʵвɣ
Һ㣬
Īͷ𽥳̶ֹ֮ϵ
ϹЦһѵ㲻ϲֲ󡣡
ĪĿһţŶԷȥһ˵Ľ䣬ϲֻϲԨ˵ˣһ˿į˲ЦᣬͰԨʶˣ뿪ʱѾµǻһ𡭡
ǡʶܾþʹר飿Ϲм
˾עһĪԺиֶǰ龰ΪԸΪԸ¹ôû޿ΪԷ˵ز
ЦϹٶȰ㱻ĵҲԼ
˸˫ֽ汧ǰ̾һӽˮˡ
Īľæһԣʲôʱģ
˸§ӫĲӣǷһֱڣֻ̫û

˸ԼĳĵСӫӫ㿴ã̫ˡĸ̫ӣһǸҸ˰ɡ˶ãԺһڿչ᰿裬ǺǶʮǰһңý顭
磬ɱɡӫ۰ϣһǧһģҰųԵһϵġ
Ǳġ
ϹǶЩȣⶼޣ
˸ޣ
ϹĬЦݣĪĵļ򣬡ŬŬǰ̸㵽֣Ļߡ
ĪİֻȥЦ̶һеŮˡ
ӫһקסϹǰ󣬡Ҿ㣬˵̻Ū㣡ô˼˼˲ҪǲΪ󡣡
ſϹǱʹţͺһ


273 ͻĽ̫
̺ī꣬ȥ˺ߵͤӣǰһһڡ
Ҽǵɣ
歵ͷԵͣ˵ʵر㡣Ƕǵճ磬ƾʲôȴҪôࣿ㼴ʹûףҲԱô˳ţأװҶԼҺСʱңһֱ⣬ٻؼңҲ׽
˵ˣԳһЦÿɱ츳ûãò׵࿴ֻýö˸ȴҲġ
˵ǴĵŮôôأ
óԼصĹ𣬸һָԼһ˵أ
ˡĸҿ͸ֻ࣬ΪĸױΪ϶õˡ˵ţˮƱһͼԼ
̰汭еľƣ˵û㿴ôáֻиĸۣ裬ûҼΪ»Ұ
룬̣Է˵˵֪Ҳ磬Ҫһ֪ΪǡҪгˡ
̿һһֵɱ
ΪʲôѵЩ˵Ů
ǲŮҲ֪֪бķûԱǰҪǸӻĥ
ĸ׵ĳû취𣡡歿޵ġ
ɱ˽ȭͷ졣
ǰɱĸǽĨᣬ׺ݡ
磿
ЦһνһϳŮĴϹ˵ûһʧܡ
˼룬Щǡװɣ⹫Ϊʲôȥ£̷¾Ʊʵ
ǺôοʲôҶԿοԶҡ
Цĳɳࡣ
һ㶼ɳ歱۾ĳɬɳĴ̫ˡ
̰Ѿ£ԸظžʹŰɣҲû취췴
뿪ˣ鴦Ĳ࣬ñչˣʱ䣬Щ̣ȳɾػɱΪʶ

Ľ֮ԥãջǰĽٻΪ̫ӡ̫ӣȻҲҪ̫ӳɼҲҵ˶Ϊ̫磬ϾȻѾǴ֮ȴŮһ̫ԡ
ǣ˶û뵽ʵ۾ȻѱŮָ̫ӡһ飬̫˵ҲƫƫĽһʱ䣬˶㲻ǵĻġ
ڲ¥һżڣ֪ϢĶ淢ˣ٩ñߣǲǲģ
ΪʲôҪģĽޱʵôԽԽԣ
ǡЦҷ̶ദԽԽǷǰ֪֣ʦ֣ھȻ㵱浨ӲС
ĽȿڲɤӣǳǷĵлл佱
Ȼ̶ұľͷˡ
˵ʲô
Ľ˿⣬ԸʲôʲôҺθɣɫЩȣջ󡣡
ǵҲǡȻĿԣϸ
Цõˡ
ĽûᣬָԼһ衣ϸţʼ˵ˣǸڣǸŮˡе죿
Ľ㿴Ų豭硣˶öģһξܼס
ǡǱ߹ţѹòǺԾͷˡһޡ
Ľ㳰ؿڣĽһֱΪжд̣ѧԺǹϵȻżؼҶģֻң̶õжԣôǺܺõĺ󡣡
֪ͦ
Ľ㲹ʱ赣ȻĽ֮ͻ飬ֻϧʼ磬ˣĽ֮Ҳͬ⣬ʺһƣҾ˾ǣסԷá
Цľͷľ
˫Ƚò豭ߵߣľɫϢȺ¥۴αȡ
ӣףǽһ˳
Ľ߹ȥΪ˲ˮ˫ջߣЦСҲɺã
±ģǳЦҶûȤ
Ľס°ͣǶûȤֻõܵأ
ûȤ
˶̸û˼ǰʼļƻ
žĵĽĸۡĵˡϡ
ˣԴ·Ľ˫ڶԷ˫ϣʵĲҵĲ
ǡÿֻ֣СҶ̫Ȥ
ڡ
紩·µЦˮ֮ûҪ⡣
ֱ뿪ſ뿴ˣӣȴԷ£ʲô
ϹɫЩ󣬡磬ҡߡ


274 Իͷ
ЦԻͷݡͷ죬ָŲϵĺۼ˵Ӳȱˡ
Է̣ӳ㲻ǺǸɵһ𣬻ʲô
⣬Ϲǰһ磬ˣԼҡ
˵ˡóƿҺԼﵹʮΣ͵סԷϹ꣬˵һ֮ǰϡķãǴӴ˻Ƿ
Ϲ𾪣ŶԷ˵Ļקסֻ˵һ䣬ֻޡ
˵ʲôȻͷݣ뵽˿ָ̬򸮡
ڷºʵ˵ֻޣ
ûڿзɡϹ£㿪ʼԡ
֥ˮ뿪ˣ˵̸š
öˣ
š
еĲ豭飬ĩϣƮ
˯İƮѣһ˫жǾ֡
ֻޣŬѹŭŷԷֻޣöˣ˵ľǰ׻
Ʈ̾˵Ѿ𣿡
Ǽ緢ĻɽϹŭȫڶԷϣ㻹ʲôҲԼ𣿾Ȼ⣬ҾʵɣĽǿˣҲǿ˵ʲôҿǾͺһǸ̫࣬Ȼأ
Ϲ˵ѾŤս˫ȭһǰӣɢһأˮĽ
ˣȹӱϲˮһŰ߳⣬㳤̫࣬ҿǸ̫࣬ǲҪ˼ΪʲôﶼҪ㣡ٳҵߡ
ͻȻ뵽ʲôڿռѰһóһɫҩƿסϹ˲ҩ˽ȥ
硭歿ܳסϹžžવ磬Ůˣ
ǡ
һļ򣬰˶ߵýŰ˵ϹϣԪҺҽ
ϹҪ˵ȴôҲ˿ڣɤӱոյҩˮˡ
ѵȻƿ磬סΣþ歡
һĻðóϹЦҵĶҲҪҲߣ
γݵزѪ˷ҵҺ˵뿪ͺˣΪʲôҪŮأ
Ʈ͸ĻΪͬʱüһŹһ¶Щ̡
γһ˲䣬ϹһѪɢϣûе¡Ȼһûд̵࣬ȴϣһܴĶҲ޷
硭󲻵Ծ鵽˵زɾʹϹסԷһΣĿˡ㡢¡粻¡
ŴѪĽߵԣһԹŮҲҪĶó𣿡
˵硭һȥƶԷ磬ߣ뿪Ůˣ
Цޱȣٴξٽ正ϹһץסƾƣҰ£ߡ
һԹŮҪӢ۾ƫá
ƮͻȻס磬ɱǲǵϹҲɣ㡣Ƕ˻ܾۣеŮ
ƮǴһΡҲòֺصŮƣһǹɣԺҪٳҵߡ
ޱԹޣҲٵ飬¶ԷڣϹײײظܡ
ȵظϹѾˣ˲Լûۣʹæ̵Ժӡ
С㣡
ҩסԷСҪʲô
СȾϹ
̱ǴͻȻ˳üͷ򿪷ţǱѵĶˣÿ˽
֣ȥˮ
ǡ
歰˷ϣûžȡ
Ⱦ
ΪʲôҪ
ҡҲ˵ˣǰΪʲôҪ
ȥʲôˣ
ȥˣûҪˡʶ˵Ϲ̵顣
óһѪ鵤正ʱҩҲˮ̵ˮ
歽ӹǰѪ鵤Ϲι£ȻôʪĲһ˫֡
̿ŽëϹ正ΪʲôԣѪ鵤Ǹģˣûˡ
û£϶Ƥˣܵ˸ء
ϲ
ϲɡЩͣȻҡҡͷ
Ʋ죬˿ϧһϹϣ˵˾ͱװ


275 
Ϲ˫ۣˣɤ˵ĿɬޱȣǱڶԷߣպ󱨳𣬽ûԼȥһ
ЩţЩȻԷҪߣҲˡ
̰æ͹ˡ
С㣬硭ɤӦ˵ˡ
̼󣬳Цһǲ飬Ƕҩʱûнҩ

ֻˡֻⲻͦãԺ󶼲˵ˣʡ
С
正㵱治ϲ
˵Ҳ֪ô˵ϴζԷнգ˵ûôǼٵģǣϲˣϲ֡
Ϲ֪ŮװɵưͣҲûҪ½ܱ˵䳰ȷ
ߣüǾ߰ɣһߡ
Ϲһ仰˵һۣ뿪
ԥ׷ųȥˣסϹɤӻûãǲҪˡ
Ϲһ˦ڲװ𣡿Լӿ˰ɣ
歿ĵ֪ɱʵҲ룬ϣ£Ϊֻ⡣
㣡Ϲٶ̵Ժӡ
ԥЩ׷˳ȥ硭Ҫ뿪歶
ϹŸ֣Ǵ̶ӿӿ˽Ų
ں󷽽׷ᣬĽ㼸˼룬ȻЦˣһѱסϹ磬Ҫ뿪歶
Ϲް˲䰴ס歵ͷȥЩֱ˿Է
Ľ㼸ɫ죬ȴûᣬŲͣ뿪ˡ
ӫͣ£סţЩŤصţҪ뿪ҡ
źӫƿҲϲ㡣䣬ˡ
ӫԼ֣Щģ漴ָԼ͸Լʱ䣬󣬶ԷȻ޶ԣĻپ
Ϲſ正ŶԷʧ˫ۣԳһЦ뿪ˡ
ԼĴôģģعں׷ţ磬ȵ歶
룬ϲᣬ׺ݿֲʵˡ

翴ŵϵѪ֥ɾ廹аƮȥ˼ռ䣬ߵŵԱߡ˲һգһ˫ɫĴ۾ؿ硣
ʵʲô
ڤ㣬ΪΪΪ죬ˮ
꣬м˵ôֲ࣬ޡ
֪ƨ籾ԷڶԷķϻˡ
û˷ֵʱܿѹȥ˵ޱͻ
ô֪
ڻܸˣպʱһ˾֪ˡ
Դˣ粻׷ʣǣƮȴʼ裬öԷ⡭
粻⣬ʱ䣬СЦʲô֣
ӤʵһЦݣס~֡
ΪһͿԽн㣡
~
㣡
һһʮκҲˣɡԺңɡ
Ʈ㲻ǰңȥ˸ְɣ
bgo
ˡ
ңڿռ䣬ŰƮص䣬׼Ϳԯ˷Ŷʵôˣ
ԯ˷ޱȴصԯöˡ
˵ʲô
ˡ
סԯ˷Ĳӣ漴ŭ͵طſôߣ˵ҸɱǣƫҪţǻĲ׷𣡡
ԯ˷Ŵ˵ġҲΪһа׷ѣһᵱԪǳ
˼룬Ц§סԷһֻ㡣żڶԷж㡣óҺԼеʮΣȻһЦ§סԷĲӣ˫Ȳסȥ˳ҺԷС
ʹԷҲûзſǵ顣ǵıϡһ˶Ϊ١§סϷˣ˫ȲŶԷ쳣㡣
˫޹ˣǸˣϢΪֶΪ
һ˯ѣԯ˷ɫᣬңҲǹġ
СŮ˰Цû£㣬㡣סԷ׳壬鸹ĴУԪĿǰΪֹֻԯ˷⣬Щ᲻öԷˡ
ԯ˷ɫ΢죬Щ룬ĵҰԪ´꣬ҾԪ㡣
緭ϣ˵ģˣ
š
ȶԷߺ󣬴·ԼΪر⣬εĲиŬѾǵԪʦˡ
̣Ҳĳʲôұȣ
⻰
һ£Ҳ֪᲻ᱻ


276 ׺
Ժ̺;ȥ˱񣬼Ǽ˼Ѿչؽꡣ
õЩƷ龧Ѿȫ꣬ʥԪʦڵʥԪʦڡ
̴̣꣬ӵסԷǸӲߵޣѾ˵ļһ㡣̺Щ룬尶㳤ˣҲˣԺ㱧ʦ֪𣿡
Ϊʲô
ΪŮб𡣡
就ʦ
ԶʦСһǲӵˡ
ǡίɫӯ⣬һζ𣿡
в̣ΪѵԡǲǰһôƵ
á尿ĵЦ
˲䣬һԴǵıЦͬʱԳһЦݷŵµӡڳˣNɪˣ쿴ұèè˧
̻ûشԱһɫװŵβһͷŮЦ㻹Ȱ׻˧ҿֻǻǣװӡ
вŮ
Σ°Ϳֿ˵иɫû취ȡ
Цˣ̫ӣóʵ
Ż䣬Ҹ㣬ְ̫
Ҿ͹ôŰɡ˫ֲĵؿ
һôţҺвŮ
ſ棬һֻۣĵʦ㲻ǺвŮǴ򲻹˼ҡ
죡úôϻǿиɵغǳ
̴ʱѵ͵Уż˳Ҳ⡣
ҩ̣ڶԷ£ʵС㣬δүû𣿡
˲Ʋ죬ҳĵҡҡͷûһļûСǲ֪Ҫȵ°
˳ڽһ䣬Ǿ˰ɡ
䣺ҿǼǳԲǴ򣬼ʱ˵ʹ
֦ϣ仰Ĵָҷǳͬ仰
˸ӫöͬϣһͬŽѾӣ˸ҿҲǣ֮ûֻ֪ŸЦĿ̶̣ô
㣿˫ֱأҡҡͷҲ
˸ʲôҲҾұֻϻǿǿֻڵܵǿ
˿мһЦ˫֣ĵؿڣúδǿ
ұ˴ǰС١
٣㶼ˣһ㣿
̶ǣһ仰Զ죬ҩ㲻Գȥ
С㣬ǴԪʦˣɲͨڣ㿴׵㶼ͨˡ
С䣬ȥһɲǡһɫĹըϵӵϵһ˲㿪һȺ뿴â
Ӻ󣬹âɢȥϳһֻкߵꡣ
󾪵
۾һˣ̣
ڵ̸ǰһ˲һɫϲһһ׶೤ߵСӣ˾ֻϥǸʮҡס̵ȣͷе
̸εС㣬Ҳ
ǡСץס̵·ᣬϤζ
ÿ춼Լ㣬Ҳڰҵﰡһʮ껹ǸϹ÷
̣ȻŤͷŻµˮָԡ
һѱСӣյŶЦúӣ۹⡣Ҳǿŵܾˡ
̣
˿ǳ˰ɡ㿴СһﶼˣȻڵҲ˭
èè̻Сӣ
׻ƲƲ죬Сӣߵԣ̾ڶԷϡԸôôأ

£СӣǸû֣ʲôã
˫ֱأصͽˡ
ôС̵һۣСֺʱóɣʵèè˭ȡİ
ҵǰѿֵƷߡ˵ţóһɫż˶֡
˸Ƕأ
Ǹȡġ
аȡûʵ𣿡
Сӳҡҡͷȡ
סΪԼСӣĥĥǾհףСˣˮƫԵˣ
ʵΪʲôհףҾվͦá
û˭ҽ
ĵǸհ
̸һۣŰ׺˿ռ䣬˼״׷뿪
ռֻʣҩһһĿԣͬʱֻܼ̾
⻰
䣬дҲкܶ࣬Ҳֻһд


277 
ص䣬žͿīԺУһȺˣߵԷԡ
硣
ī̧ͷ̻еİ׺Щ죬Ϊʲôϻһߣ
׺ͿʼǱ߹˫󱧱
⡭īˣʲôԼûɻ飬ôͻȻܳһӡ
ˣԼԼеƨƨ
о˾ˣǵ
׺С˲һţΪʲô
ΪҸ磬׸磡ۣ̾һ㶼ޡ
׺Ŵ֮ؿѵƲǵǾ˾ˣ鲻Ըؽе˾ˣ~
īع񣬿̣ȫɻ󡣺̾䣬Ϊ󣬰ҵˡ

īԼ׺޳˾˱
īΣæ˱Ȼҽչ̸̸ԯ顣
һȺ˻ʯϣǰ̨˸˵Ȥ¡
£ʵôˣ
ҾԯԪǵĳ֮λλᶼԶس֮λȴûУȻˣǵΪʲôҪǣīֱӰԼ뷨˵֮ԸԷΪǳǶԿ
ް뵱Ҳܱ˼ҲǣԼҲԼˡһڲˮԪ嶼Ǳߣû̫𡣡
ǾǰæһīɲѰæĺˡ
ûԯ֮ˣοǰҾȹóһݸīദôãҲѲǡ
īƲ죬ǰɡ
ԡ
һתị̄ΣգʵԨû
û
īٲ̶ͼޱ˰ɡ

ǰһסīĲӣЦҾ治
ī_ΪҲ֪ϲáҲ⡣
Ҵʲô⣿۽̣Էһͬʱеɬ治֪ԷɵǲơƵĻͲ˰ɡ
ĽԺһȺЩ棬̶Щᶼҵǰɣ
û
治֪˵ɶˣֱʣһǻޣǡͻȻ䣬īеİ׺磬ʲôʱŪ˸ӣ
īޱ飬صҶӡ
׺ȻҲС˷ܣʹǱ߹
ͣԭأָԼӲŤͷĽ㣬ڸҽе
ĽͷǡȻĵؿԽԽϢƵؾͻƵأΪʲôҪһӣ
˲ޱ飬ϸϸ˵ˡ
㲻Ҳ˵˰
ӫһԿŹӵͷǣ治Ρ
治ҶӰôڻûŮˣ
ޡ
ü磬ôµģ
˫ֱأһС߶վֻѽѽŲ˵
ӫȣǳððͲ˰Ҿ㳤Ҳ
׺ݵߵӫߣٷ磬Ҷˣ𣿺ôһͷ
׺ָϵ˵ϲɫߣˡд䡭
ۣӫ֮ǰ׺һͳɤӿ޿ˣ
īֻ죬أϽš
Ѿ˵ˣ۸ԨԨ𣿴һѪԵϵľͽеԨԨզ졣
߹ȥ˵С㣬ʲô

ҲҽУ
źϧ߽ԺӣӣЦ÷򰡣ȻжˣһΪָʰ·硭

ӫܹȥסֱۣЦҸ֤ӺÿϢ
Щ鴤Щƿӫ˲٬صãҵȻȥ˹Ļ-
ͬʱ׺۵ɤŭ˵
˲Цǳر׺˹ӣ
˵Ƕ˾ˣǵ
׺𾪣ֿô񡭡ֿۡˣǲûе
е㷴Ӧţ̶ⲻӰɣ
ǡ׺ǰڡ
ǣ䡣
ĵȻһֱôոսʲô
׺
ޡȻհף
ôˣ
ذ
ٴ˵վҲ
ϧȥֵҲ
̣һǳ
Ľߵߣ˵㻹ȥ𣿡
ȥɣҵĴصҲҪ
˵Ű׺߹ȥҲ֪˭鵤˵Լˣó
⻰
ϲģһװҰ


278 鵤ôǾ˾
鵤ԪʦԽһףԪʦ۷壬ֱӽʥԪʦС񾩶пջΪĳŵϺŵĴ嶼ˣ֪˵ҩջж
ռһһţΪƺҽˮǿŵҩҲѱˡ
̵ĵҩ鵤ȣҲܻӭԽһ˭˲롣
䣬īʵ̶ʦİɣ
ҡͷǣȱǮȥҩ
Ѱ׺Сִó˵뵽ֿܣһ˵õ˲ֹһţ˱Ǿżʦ鵤ҩ㹻
Ųм˵ĵڶֲ̫ܣ½ƺҲ̶˰ɡ
̿һ𣬡ңһȫԴﵽżˡ
ī𾪣ŵؿԼӣ˵磡
ûû뵽ѾżߣԼҲŰ˼
Ц̶Цһ㶼Ц
ɫƽûЦؾһʦĴС
˳Ĭֻа׺ָ˶Լ̣صﱧ
Σ׺СĥĥƿǺôȾС
ҹΪһƱֻͨſ֡
̺˷ֿϱ쾵װ磬ֻ˱尺Ͱ׺ȫȥ֣Ǽһ
⣬̱ųݵİ׺ϻһֱȥ
쾡
ţˣ
һˡһֱеİ׺ʵ˭
Ҷӡо˾ˡ
׺жٸ˾ˣ쿴ȫǾ˾ˣ˶ˡأ
ˣŤͷǲ

׺һͷ̾С
ǽ塣
һµĴʣ׺ͷ̧§̵Ĳӿе塣
һѾôղͶһӣļģ
׺ˣŲǼģ
ȥ̶õķ䣬ص䡣
ޡǽиƨһɹӽУȻЦˡҲǲôһͦá
尿Ца磬ʲôЦôɵ
ɵѵҲ
ɵǲ尶㵽
ãʼԱ˵꣬㿪ʼ˵һƷ
һ䣬ĽϣСˡǡ
硣ĽЦݳ磬һһġ㻹ǵöʱȹһСк𣿡
Ŀһ£æо飬ЦǵáԷһ䣬ϽˣһСкסڱǣҾ͸˹ȥǰǸкװϣǡЩ˿ңһͬץߡұŪΣ֪˶ãͷҺǸСкһͬڷЩǲ̫ˣǸкر£һֱں
ĽսȭЦ㻹ǵôӳȥ𣿡
ҧ´ҡͷǵˡ漴ߵˣôˣ
ûʲôǸСк
İϲԭǵԵע
š
ǵôȥ𣿡̽ʡ
Ǳҷ־ߵġ§еˣԶ˵㡭ΪҵǶٶ龰
ô֪ң
ʱʲô˵˸֡
ֵĶˡЦ
˷֣˵֮ˡʣҲûҡ
һöľιУҲְ
գֻˡ
ޡĺôĨһ亹ҺöԷûϸ׷ȻĻزֻǼ˵һĽصĳԭ˵ѹмϸڣôӳȥĶûϸ˵
׼ʲôʱ޸ңĽǰͷļϣǵز
ٵȵȰɡЩΣԼܼ޸㣡
ҪûԵ֣ŮͰ߿ˡ˵ʲôȵ֮գҪϧŮҿǲС
粻Ը޸𣿡Ľˣòвеġ
ôء﷭ӲɶͷŶͷ룬ô᲻޸㡣ô˧ôֻһЩټ޸㡣
ʲô£Ұ
³Цϲ䣬̾˵ǰСɱΣҡ뱨𡣡漴Ǳ˵ǲǺܻҾȻ뱨ӦԵ±Թԩԩ౨ġסԼôб뷨ǻ
Ľÿ֣ɣǻԵ±ԹԱ£Ұ㡭
⻰
ǲǰд̫̫ûƷˣҸġ


279 ʥԪʦ
ĵޱȣ˵һԱ˵һöҩ֪Ƿ񻹼ǵǰѧԺȣСһöԪ䶯ȫӮҩԺһ
ûöԪһö򣬴ԪʦԽһǣô˵ǣǴ˴Ǵص˼壬öҩǴԪʦԽһûһ㼸ǴԪʦֱӵԪʦ
˶ڻ̨мǸСƿ
ôĿʼļ򡣡
һʮ򣡡
һһ˵İ򣡡
İһʮ򣡡
İٶʮ򣡡

۸ڲ˶öҩСǿ϶鵤öص
۸ûͣ¡
һȺУһÿ˵ĶУһǧ򡣡
˻
ôֱʣ
ЦͲ˵һǧ򣬾Ȼ˺Լ--
Цͷڼ˶һۣ˵һǧһ򡣡
缱æԴؼר÷䣬ʱŤȴҲֻһ˲䣬漴Сʱҧгݵһǧ򣡡
Цǲ˵һǧŰ
ϧӣ˵ɡ
ҡͷ϶
桰һǧΣɽϧ׷ʣΪʲô
Ϊᵱԩͷˣȥ͵ԶһˣѩǱߡ
ϧĴָ
ٺ˸޴ɫѿ˵ѾʥԪʦڡ
һֱӣ˵ʲô
ոҽʱÿ϶ûΪȷʥԪʦڡ
ôܣҲţ̶츳ô̬ʱҲŽ˲ǣο
īһ䣬ٸļʲô˲˱̬
վھߣ˵ûܸܵΪҲࡣ
һ֮°ãľͷҲ˿ʹ
Ȼõöҩȴһӻ޲ɱ˸ոպԼм۵ˣ໨
磬㲻ԪʦôҪĴ˵ҩ
Ҫоһµҩɡ
ס
֪ҩһȺ˼죬Щһҿңǡ
ỹڽУֱҹ鵤ſʼġĸӼңľһǧӼ۵ǧ򣬱ˮӼߣʱңҡȫסӼҡ
ҩ֣ӼҲµҩ˲ΪԪʦ۷塣һʼǾûȥٳԣʱҩ˭˵ˡ
һȺ˿Ǹ䷢Ĺ⣬Ǻ޵ϼ޻
ϷԪʦ۷ˣ
ǇNɪúöͬʱΪʲôûٲһѣҲûˡ
ǮſӳöˣŰ׺Ըű尣ߵԴк²
̡ӳûüڣͱ˻ȥĿڵ쾡
š
ӳ׺˵С˭ôϲߣ
Ҷ׺ͷ˵壬̡
׺ԼС֣ˣ漴תͷԱߵͷһĶڽˣȴûе
һס죬رƨpiapiaƣ˵Լݣ㻹Ҫ
׺ί͵ǳɶԳֵ
˼䣬̾ͺǷֿˡ
尿Ű׺ƲƲ죬Ҳʦ
Ȼ˷װһշתصظѾʱīֵܶ˺ͼ޶ڷ
ôҷ䣿̲졣
ɫѿûпڣ󼧻˵ѾʥԪʦڡ
šûӦֻ΢ͷþȵ۹⿴ԼؿڣԤϵûʲôþȡ
㣬Ԥϵ
ûˣ磬ԺԶôèè߾١
īͷۺǣ޵㣬ҪС
ס
պīһţȶԷ꣬˵̶Ϣ˵Զسһֲֹʦ޲ߡ
ʲô̰ѵҩװһ룬һι档
īɫأ˵ȫڣ˫񣬾ûꡭ
Ħָʵ𣿡
Сīͷֻشһ
ȥ
Һһ𡣡
Ҫߣ׺С죬ſ˫ۣױ~
̱˳ͷīһȥֻش
ֻشѾΧ߸ˣ̧һˣī˵ȫڣֻ۾ն
׺ͷ̾ѣ˵ףϵϢò
̰£гˣèèȴȥ֣һ
á
ߵȺԣϸƬ̣ȻȻһе䡣


280 ֲ
ǼΪ׵Ǹ˵Ҫʦ
üͷʦ㡣
ܣʦү
߹ȥ˵˵ɣҾֻشƸʦ
㣿´ޣЦваҿֻƷ
īۿ䵽㣬·ԵٸҶ̶ͲǷһֱôˡ
ǣǸҴң֪˭𣡡˴
ûǹ۲쵣Ǹ̿˵Ҳ֪˭Ҳ֪β£ǲߡһ㣬Զ½ܹƱ˲ࡣ
㡭
Ա·˼׶˵֪֪˭
һʦ
·˼ЦֹʦؼҴС㣬ʵǿΪ˺̫˰ɡĻû˵˵Ⱥ
¿ˮôһͷ췢ϣôƫƫϹأ
ЦæⲻǣС˴ǧҼƽϣҸոһʱ󡭡ʱֱҲ˵ˣھ(ini)
˰Ѳֻ̧شңī˶档
̶𣿲۾ͲΡ
磬ҡԼףѾ߼ƽһͼֱС˼
ַӶͷϷһңϷůɫĹâƬ̣ϵĺɫʼɢȥ𽥻ָԭķɫһ˫ն۾𽥻ָɡȻ䣬һұĵӳ˲ʧ
ջ֣ĵȻˣɡһ򡣡
ī̶ĴָǾҪЩˡոô϶Ǹһȷ١
һŽĪĿڣʲôѣҪǰȥҶΪμˡ
㲻ǵ֮ǰ¶԰ɣҸ㣬һֲֲֹΣҰκˣҪѣһ龧棬ûǮҪ
ӳ˷ţЩϣȥ棬Ϥˣее塣
Сûˣ˾棬ҽϵʦͽܣˡ
Ҳ𾪣ֱˡ
ʵ壬ô
˾ȣʲôǵˣԼȥģôõĲǵˣ
ͷǵˡ
̳˵ǵֲڵòڼ䣬˾ͺû˻һڼ䷢鶼ǵá
ԭˡ˵ֱѾϣ˫ֱȭһϹлС֮
лһ龧
⡭
üѲҪˣ
˼æ֣ԼһٸӶʰֻûô࣬Сһգȥȡ
ˬӦС
ʱҲŰ׺ˣ̣ױ
⼸Ѿϰˣ˿ûòף˶۹⿴ôû˵ؼҴСˣ
ٿǸСӣ治شħŮĶӣСС;ϲһߡ
̸׼뿪ſֶˣȫ֢ͬ״ȫڵĸ̼Ƶģ˫ۿն
Ѱ׺£˰ĸŷŽңһΣСû뿪ͼһţīѹֹµġ
һӺ̺ͼųʶħŮʵϵʦͽܡʱ̿ҽιֲϢԪ½
ǼΪǸ˼ңȫһ龧
ʱȺΧ歵̣
ĪļϹȺߵ̸ǰеص̣Ⱦ
̻û˵Χһ䳰ȷⲻǸŮʲôˣ
ǣǱӦþȣ
Щ˰ǲҪϲԼǽǣޣ
Ҫˣ
Ů˶

磿רźŮԵĸôأ
һȺ˱ҭסǳɫһֱȲ˵㣬ɲָֻš£Ա˳ŵĳ฾ǿ--ˡ
㣡һŮ䣬̵죬æˡ
̵ʾ£ĪİϹңüͷн֮ǰ̫ࡣ
ٵ飬ƷůɫĹâڰ⣬ϹϵĺڰĵҲ𽥳ȥ
һӺ֣ɫ԰ףһεڱĪķס
û°ɣĪۺǡ
ްվϹԷѾ۾򴲱ߵļˣЩɻ
ɤһǰκãܿ˵ģô⣿
歼æ磬ֻشһֵֺĲ̾㡣
ϹЦң޲ɱҡ
һﲻ׺ңĪĸں棬ֹˤֻʣˡ


281 ۵
歿ϹЩ䣬磬ôˣ㻹ǲԸˣոΪ˾㣬۵
Ϲе˶һߣһ̸֮ǰһֱߵСɵӣԸӴ̣ȥطǾôãҲʶ̣Ҳĵϲ
клˣҺ¸һҪʹ൱СϹмҲ⣬ǻ˶ȴǰȺ˸ˡҳϣҺ㱳ǣ˽һΣ㡣
Ϲס°ͣﵽʲôֵôѾ˼ӽ
Сһ㶼Ǳ˹ҲԼôϲһ˹Լˣɾϲˡ
Ϲƿ˴ײײ뿪ң̣Ǯ
Ƥһۣ˵һ龧
ˣһдίΪʲôһһ
Ϊҿնپն١
Һˣǲ㡣
ϹȻɻ󡣻ֻһ龧ߵſ˵ϧ£Ҫʧȥźڡ
һ£ʲôҲû˵첽뿪ˡ̷ָһǧ龧ظںˡ
̸ͨ˿겡ǮŰ׺ظ
ա
һ𴲣ͱĵ֪ظſΧˣȫҪƵĲˡ
Ľ㱾ȥԶӣڰ·ö೵ϣкöƶ˼ɼ˱һһ򾩳ǡ
ϿһУ֪ˣɻؾ
ǿظĳˣΧµˮйͨǶǷǽȥģ㱻ץˡ
ߣҪȥſڵ̣סôˣ
̸һ飬ȻѹҺͷӿ򾩶ߡ
ˣͣ½ŲŶˣ
壬룬ȫ½ĶϾˡ
̰˸ͼ˻г˷ֱȥҰ死
á˲䣬û˵Ӱ
尶ȥſͷӫ
ͷȥ˴⣬һƬˣ˼˵˼Ѳ˷£˳źãȻ˳ȥ˵⡣
⡭
飬ߡ
ʱؼİ£һźá̺;٣֧һһ齣漴Ѳһһ̧
Щ˲أʮ̱֮ЩɲסԽԽˣȻֻһС䣬⹤ҲС
ӫҲѵظҽκõʮͣˡ
ȥ˿ףǰӫ˾磬歺ͱ尻ˡץѧ꣬Ȼһȫæ
Ҳûʱѯʣӹƺѧϰ
ٴȥ񣬲˻һһؼҼ˺ܶζ˵̶ǲˡǣӣֿ˿ڡ
Ϣɲǣ׺ץס֣ף㲻Ҫٹ˺òãۡ
ԣͻȥòã
ȥ죬ϵߣС˵ǲǸϢ
߿ŶԷвͷﲹһ䣬̫ͬ
ͷٶ˵ֿʼҽΣм˺˼ˮʲôҲûԣҲûϢ
ܿ찵ڵʮεˣɫ԰ףͷȫ亹
ף
Ůɫӣæ̣˷ϣһ̣ΪԷǸɱ˲գۣʮĻˣħŮǣԼ뷨ǿЦһ˾ȵԼ۵ˣôǿˣ
̶׺ĺī
׺ȥס˾ˣ۵ˡ
ޣ˾֪īε̣һȺ˵עлظ˾˿Ŭ
ڶգָ̻һ㣬´īס̶ǲȥˣкθϵ
ãҡͷ磬ټǧҿ˱㲻ܲܡ䣬ƿī޷˵ȥ

ͥԺ֦ϣbiaoһһŮСޣȵǧͣ
ͻȻ·һɫ繧ص̽վ˼ˣѾֻҽδ˲
˵ʲôһŭ֮²ϻޣֱϡ
˵̿ҽδ˲
忴һۣûκɫû˿û
ء̡̣
⻰
˿ˡ̻־Ҫ½ˣŮҪ̤µuu


282 Ϊ
ѰƮռ͵ˤڵϣʵΪʲô̿κЩˣ
ƮȻˣɻе֮˳֮˿Խ⿪ֻʣ»ף˿Խ⿪൱棬ˡ
ףͺһǲҲϵͳȻôΪô죬Ƿ׻Ȼûе
忴һۣߵƮ߰ڻУḧš
翴ǣͷС˶ס
ңͷһۣĬĬ뿪ˡ
תۼ䣬ȥ˿ռ䣬ЩʵϿպ㲻ȻһԽߣΪʲôҪһԽҲǸ֮ӣΪʲôҪôˣ
һжΪ£ƾʲô
ۺмֻһ˲䣬ߵԣˣԺҪˣᵹùġ
籾ǿһ룬ƳһߣĬ
Сˣ㲻и÷һ԰̡
ˣ缱æѯʣʲô£˵˼仰˲ЦˣжڱصãһΣһҪ
ƮԺ𣬡ˡ
˿ռ䣬ȻվԺУЦš漴ȥ鷿
磬Ǹֲҿˣһ취ûУ޴֡
ҡͷһûҲ֪ɲҽΡ
˷ЦЦ˵Ȥ¡ԴӵѧԺ֮˾ͳ޻̸ĺѣҲΨһһĶԴͬѣ˵Ψһĵѡ˶˵ֽƬˣʹһʵ磬ֽƬˡ

Щȵ˿һδ۵˵жǼ٣ҲиΪӦõģԼѾǮˣ͸Ρ
̸̽˾ǹȥգֻ˾УЩģҽΡ
ֻ̣ҪΣһ˵ļ˾ǰҶô󣬲ʲô˶ҽΣ
˾ԼᣬҶӲأҾͿԡ̻иصĲҪҽΡͱȡ
Ҷһһ򲻹򹻲ҶֻҪҽΣ˹߿
أɲǣ˫ȹڵϣϥǹѣ˲ɱĽ쳹ӡ
˾籾Ϊ̰ȴڲԶվһˣǸɫˡ¶ǳǳ΢Цȥлȴոճīסôˣ
ȥллǹӡ
ī˳ָķȥڵϵĲˣҲûˡ
ʲôӣ
˾ٿѾһˣɻѵԼۻԼòǶλŻֻþɣ
ոָָҶҡͷء
īҲʣҶЦôôֻͣҪ̶Σ͸ѡҪô˾Ҫô
㡭۵˵龧˾ҶͩҽΡ
ɫ·ˣڰ˾֮Щգôǵһ²ԡ
ͻȻ·һ˵סԷһºƵĿӣЦ֪Ҫʲô
һ˫۸ǲǸиӣ㲻ԼλúúùܵǲǲϹأ
ɫ·˳Ȼλø㣿ֻǱ͸͸𣿡
ɡԡЦҲ֪Ϊʲô̻е⣬㻹ڱͱҶ㲻
ޣץסԷ½󣬳ϣҺ°ģһƿΪ࣬ܰҲòǵ£𣿱˵ɽԼ
䣬ɫ·ʧ
㾿˭סŭ漴ò뿪ˡ
֮죬ĸҲѧᣬһͬ̾ˣһѹҲС࣬ᶯΡ
µʱ䣬˶κãû̼Ҳ˻һƬ̣ǶĿĹࡣ
º̰ףʣµҲȫ̸˾磬Էʺϡ
̺±еľƣʵв鵽˭𣿡
鲻ȷΪߵӡ
ΪĦʳָˣϢľǣһ˲ȥֲᴫȾ
ǾʲôˣʲôĿģɻôҲ벻Ŀģѵģ
̰Ʊʵ֮ǰûɣ
㻳ЦˣﻰⶼƲ𣬡ǲǸ߿ˣ֮ǰٳţе֯Ҷ˼ˣȫûɡ
ѵԼˡ
Щ㲵ݣ۵Ϣ鱳֮˵½ҡ
á


283 Ĳ
ȻǮҽΣǻһ˼û취ҽΡԷķãңԶ·;ֻѡ
ѯ˼ˣ˶ͬһȥҽЩˡ
Ӷ˰ԼڵطĲȫ۵һ𣬵ǹȥҽΡ
̿ǰĸǣһȥʮգڵһط--Ԫ
ȻԪǼǸ֮ˣʲôطи˾ˡԪҲͨҪĶ࣬Ȼؤ١
ϣӳ̾ˣȴɱɱۡ
尵ͷɲǣɱɱѵÿʮҶ۵붯
ؿ̣̣㣬ôһ߰ʮˣ
¡̰ڰ֡ԪҴúù䡣ҲźϹúõĵġ
ǼԪأ龧롣ڳſڲԶԯǡ
һӳͼˡкþûԷˣ˼ûб䵭ԽԽ

ӳС㡣ԯòԵͷ
Ҫôͺáӳߡ
ԯΣؽһɰѶԷֻˡ˼ˣһЦٶȥӶ
ӶԺаż׵񴲣ܹʮʵӦ࣬еյ̫أûеȵξѾˡǿʼֹһʱȫ
Ϊöǹ¼һˣЩãȻԼôڴ˴
һӿżˣֿԼһɵĶʮˣʵ˭ô
𣬡ǹӶ֮ǰǵһֲֹǾǡ
˷Ӧһ˲ߵлҲ⣬һʣǾȵǣʲô֤ݣȻ¶ޣȴûҪǮûУ
ͻȻ˵ѰҸԼ˵ġе˼ûȥ档ǸһʲôҲ˵æµظǳȥˡ
ʲô˰ǣ歺ӳЩߣûл˵˵ƭˡ
ǸӵҲˣҲ֪飬ٴߵл˾缱æ
С㼸λĴ£ĳġ
˼лСľ֮
̰ڰ֣֮ͣȻѺþ뿪ɡʱָЩ޼ҿɹÿһһĿռ׹һ龧
нţͲҪˡ
ʮҵؤЩеǱϳеǴһ޼ҿɹ飬ôûܹػ
лС㡣ʮл뿪ˡ
正㻹ǿռָҪǮǮǲ
ûǮҸУϰ̲֮ںص
ҲǮ˵ռҪĲ϶ģܰġ
Լõľͨϰֻпռ䶼ֻһдģȥҪоˡ
㻹ǰܼӡĽĵ
ûáƣüģ˲վ黤
ʦȻϢһʱ߰ɡ
šͷ˾ǣǿԹ뿪
˾磺úϢ
šǼȥˣֻʣӫǰɫᡣ
ʵôˣ
̣ԪԼаûˡ
ȥţ
šӫͷ
㲻׼֣
Ų¡
ӣѵ㲻֪ϲϲ𣿡
ôܲ롣ӫص
Ȼ֪ȥһûᡣôã뿪ʮպ޸о϶ϲ㣬ôһ˿ȻϰľҲôһ˿˿ϲ㡣
ӫ˼Ƭ̣ãպһߡ
ǰ˵ǶԷϲǷֵĺãȻ˫һ˺ԾڴˣҪҪǶԷ£ԼûҪԤ
ӳرл̣Ժԯദʱ䣬ζ
ԯԯĭĴ£ԪĴй䡣
ʱǽһҾ¥úԯ˷ϡԯĭɫ˲޲ɱ˶Է
ԯ˷ֱӵˣȥ¥
ԯĭŭǶԷмҲܻأ
ӳѯʣôˣ
ԯĭǰԯһۣص£ܡ
ޡԷ׼˵ӳҲʶȤûٶʡ
ԯ˷һ䣬Цߵߣôˣ
£ԯˡɫ𽥻ͣͷ
簵Էۣǰһ붼ԯ˷ϲԵĲˣЦʵǻû߰ɣ
ûոպԯһľǼˡ
ߡһһỊ̃ϣϲΪ׼
ӣԯ˷мһЩˣЩϲԵġ
ԯ˷ж֪˵ʲôһѽ§뻳Уþòԡ


284 ʧȥŷ
պ̼뿪ûޣ׼Ƶػȥ
ͻȻһסʣǿҶ𣿡
ΪǱ尸ϳʵʲô
꣬ӲߣЩڡ
ҡҡͷû
ǼС󲻼ˡϻۣС󲻼ˡ
ӳ̽ͷ˵Ӳ˸ȥҳæԼҪҵʱ
ǲܵġٴᡣ
̳˳ᣬȥӶذ㣬ģǧ龧͹
һֹסޣСһ䣬ҪǮ
ȻˣʲôҲû˵Ǳ尣һ֮˲ʧһضӣֲ븶Ǯôõ¡
ӶֻҪͻɣĲȡҪҪǰæԼˡǺһ䡣
Ҳ̫˰ɡ
ƲƲ죬ͽйǲ֪ԭ۰ɡӶλеһֻҪ˴Ӳ˵겻ɣ۸ȻҲ͸Ҫ
ǧ龧ӻҪʮˣƽÿ˷Ҳͼ٣ӱߡ
û˵꣬߰ɡǸҪҪȥûȤ֪ΪԷ׹
ǡߣһסѯûмӡ
պһ˻صǰ˾死ӳ͵ңǲŻظӫҪɱţֻ뵽˵ĻӲͣסŲſڵ׸磬߹ȥס磬ˡ
˸Щܳ䣬Ժͱˡ
ûܡͷ˸򴦣ҿš
Էֱӱ˸ЩڣȴҲûֳһۣЦ̵ͷ§סĲӣ˵ȥ˹Ⱦƣ۸顣
ЦһЦаǮ
ߣٿӫ˹ȥĽûţ̴кԼĸۡ
ӫ۽Ƴ뿪ţˮȻ䣬ͷҳԼûڸǰ޹һ㶼Լ׸翴ôǱһ档
öˣôûиӦ˸̾ԼãǷĵ޵󡣡漴Ŷˣûһţ»ôˣûҲа
ءô˵ӫ޵øˡ
˲˵ϳޣһзˣʱȥһֻ˻
ӫ˵ʲôҲ˵˭Ҳ
ſڼ˻࿴Ĭ̾һ˸
īߣ۵ˡ
˵Ҹˡ̱Ű׺ЦЦ
еСͷСǲŮӡ
ߵͷһ㶼˵岻
𡣡ʳָιΰ׺ıӡ
˵ʵ
˵˵ЦЦԷֿ
ȥ˹飬Ȼǰ죬Ҳ١˹ǰղ輧ݣҹҲź
Ƕһӭүүˣλ
ɫĲɵص衣
⡭ΪѣӲͷƤ˵ˣԺдү
һץס˵ʲô
æסЦǾͽлɣҾûҲ
亹֪ǺãﲻԼϰҲﲻ𰡡
վ¥ˣʾ𱽫
˵£ҶûȤҪһ衣
Цһƣһ費Ϊȥ÷ɲ˵
ͻȻ¥İ飿
ƲƲ죬ɱ㲻Ǹˣˣ㻹ʲôӫ𣿼Ȼϲ˼ңΪʲôӦ˼Ҫˣֲˡ
Ų˵һԿϷ˾˹飬ҲϤˣһЩҲ⡣
һۣǲӫһ𣬿еҪȻƢһ㣬
ҡϲ
ǡţƲ㡣÷ˣ㻹ʲôѵܾȻҪʧȥ֮źڡ
ץƺͿʼ࣬۽Щˮ֪ʲôǲʧȥҲŲܴӦӫ
ͬʱ벻ʲô߼
˵дɷר޶ҲţǶˣˣıҿˣҲ뺦ӫ
ó͵ŵͷ𣿡
ңź۾رί
ΪƺЩûһ̳ԼһЩֻɺϣһΣ͹ԼϣǴһӶȢ𣿡
ǣҲҶģöԷЦ̳ӣҲͦãֻҪúõľͿˡ


285 歱ץ
Ĳ֪˵ʲôˣǲǲҰ᲻
ʹԺ󶼶
͹һھƣˮʪ½ͷ׼طˮˡ
οЦûϵ㿴ҲҲ׼¶
㣿Ц˵ҲϴСΪʲôȢޣҲа
ҲǰܹڣѾͻˡǡĻҪ
аֱۣһ˫ۿʼŵ硣
һ˲ʧö泤°ͣҪ̣ھͰ㡣
סЦɱ̶⣬Ȼ㡣
㻹˵УԼң߰ɣûƢ
һԷԼУ°ͣôô뿪᲻ð͸̶
һȿԷצӣֱɣ㲻öģҶáԼһ裬Ϊʲôֻ̺ͬһҶûá
˭̶ϲڰ֣ǸȵˣҲðᣬֱڻ˯ˡ

һ̷ɱϹСԺ硭
ƿţͿϹһŮӱһǸŮӿЩߵϹж˶㡣
磬˭ŭǣǿʵ
ҵŮˡ
㡭ⲻĶ𣿡
Ϲص㿴
˲Ϲ㣡ҲûأܵϣߵһǽǶ¡
ôͻȻͳأ
ɲǣǰһˣϲ硭̧ͷȴϤףһˡкͱסڱǣ鼱֮£ѶӵϣԱϤ˷֡
ȹ˰գҹδ飬Ϲźڰķ䣬սȭͷԼǰתȦţΪʲôһֲУ̶˵Ǿ䡰ҪʧȥźڡͷԾӿŲȥظ
ѲҹûʲôɫҲû⣬ԼҲûļʵ𣿡
ûС
ûУ
ûС
ϹЩʧǣת뿪
ǵСԺߣ߽ӣڹսǴ¹ʲôЩ΢⣬߽ʰŷ歵塣
ĸģƽﱦĺܣôֻ˵ĳˡ
ս壬صԺ䣬¾ͳ°ɣԺûáͻȻһԵδãסͷԺȫǽСӰΪ˿ڣΪΪѧ֪˹öΣΪ·ָҲ֪ƶٴΡ
ϹͻȻԼΪʲôҪͱŮΪ뿪ʮ죬Ժûˣô죿
正һܴݻٵĶٵˡ
ҹɫٴȥظ
ʲô͡
̡Ϲɫݡ
С˯ˣɡ
Ҫڣһƿ㿪̵Ժӡ
̣
̱Ű׺˯ʶüϰ׺Ķ䣬·ȥԺӡ˯ڿͷļ˺;ټҲˡ
ʲô
Ϲã˵Ҫæ歲ˣһ˰ץˡ
̺صץ߾ץ߰ɣ㲻뿪Ǻܺá
ûԣһֱ㵱ѣʧһ㶼ģ
Цˣûԣ㿴ôĥʶˣ𱻳ѳİ׺ûʸ̸Եĳ㣡
ԣûԡϹ㿴ôάķϣȥ
ޱĵҡ
Ϲսȭͷ𣬼֮ͨڵϣ˶ۣҲΪȴ˵һ䣬ϧ£ʧȥ˾ҲҲˡ
仰һѽݺݲϡ
̸һѪ鵤ʵĵظʲôط˵ĵط
㻳ץ
ǻɣǿ϶̰ٴ˯ŵİ׺ŻشϣĵţϹȥ鷿
īʱҲ˹˼ȫ鷿̵歲˳ģֻ硣
ʲô
˭

ԼֽűסɤҲκɺԵѪջиʽ̾ߣʱ￪ʼë
ܿ죬΢ĽŲǰһ˫ǳɫ廨Ь˳ζ뻮
ס°͸һҩ裬˲䣬ָŮˣЬ
ž
ʲôҲû˵ֻһҵıӴϡ
ҲҪҲ


286 
һޣ˲һѪ۳֡ùˣʹҲҪˣҲʲô˶Ҫġ
סʹʹЦݣס㲻ҪϹˣҪˣЬ
ǡץͷ㻹ǸǸʲôСһ˵Ļ˲ˬ
˲֣歵ͷ˲ڵϣ֣û뵽̾ȻЩ̸ǣǴѹֻڻҡ
ߵԣһǳЦߵԣһץͷװð˵㲻ҪҲҪˣҪһԸ㣬˽İ
䣬׺ݰ͵ϣ
лص歵ĲҽУӺÿԷϳּ˶֣ǿֲóƵҩ棬˿˲裬Ҳ֮ȥ
ԼĽǸޣ˲ϣŶԷУ쳣˷ܡ

Ů˳ԼϵƤŮϣŭִܣôͲ֪úѧϰ
㣬㲻رҾˣúѧϰ
ͺǸһǸǷǵģ
ŮƤûͣŮһԲֻЩ׺ݣȫ̡ʼ޻ֻģʱˣҲϰˣҲˡ
žαӴϣȻûѪȴر죬Ҳۡ
˵Ժ󻹺ͲЩС죡
˵

ãȫ·òҲˣ㣬ձŮٺúк㡣䣬±ӳҡ
歰ڵϣɤΪոյʹЩɳƣֻϵʹûмһ֪֡ԼܲܳŵȣܿҪ˰ɡ
ʹιȥͻȻʹǿƣ˫ۣǸˣһ񻹿ˡ
ԳҪ˰ˣֻͨ˼ңаԼĸĸԸҪ㡣˫ۣٴλȥ
正Ϲ˫ۣڶԷֵϡӲ֪ԭںܵ˺ʹ
ѰҪ뿪ңˣҸô죿ҴˣѣԺҲˣ뿪ˣԺҾֻһˡ
صظ̹£С㣬ȾϹ㴦ã
һۣȻȫˣʱΣ˵޲öԷԶԶ뿪ʱΪΣ㲻ϲôʲôЩϧʧȥ֮󣬺ھˡ
Ϲˮۿʹײʹ米ѣҲûһᡣŮӣ˶ʧȥεʱ򴳽繷Ƥҩһϣ˺˺ԭ֪Уǵǽѱ˿һǣѰǧٿ׵Ĳϡռݣͬڶĸ飬ֻͶԷһԶֿ
֪Ǻ޲뿪Ҳ֪ǲԼӱܣ֪ˡС˵ֵǮֻҪСҾ正ȥ
̿ã˵ϧ£ˣʧȥ˾ĺһˡ
˿ҧأ֪Է˵Լ
ߵϹԣιһѪϵ˲˿ϣˡϵˡ
Ϲֹ
˭þֻ֣˵ΪԶ½ûнⶾĲҩ
֪ϹеˣƵҩۣûа취ȥ
ǰɻû
Ϲ׵ûҵң
ţ
ҴˣԺչһӺ𣿡Ϲ۾һգգؿŶԷֱ۲Ծս˵һ֡
Լ͹ƽĴУ۽ǺᣬϹҲϲˡ
Ϲס֣正һλ𣿡
ˣ歺ҵˣһӶˣ㣡
Ϲս˫ȭôһ˲뿪뿪ͳײˡ
正ʲôҶϲңһİ취Ҫһ㣬һ㣡
˵뵽һʹ࣬ҲһСҪǰ޳ٸҩ⡣ǶѾܻûжá㣬Ҫ𣿡
歺ԥԣ֣ȥ
ãظ
ûٿϹһۣ뿪ˡϹԥЩǸȥ
ҪƤҩһˣ̰Էᣬ̰ǸǼȴʤƼҵĵط


287 һƽһ
̻ظīһȺȥϢˣ򲻹ҹɫ׼ҪĶһϣιһŵҩֹѪá
Ҫʼˡ
š
ţϹһԿһذ׿ٽ歰ߵȥѪҺû罦ַ죬ܿʣµȫǹ
İŮܿ࣬ۿͨ죬⽥Ũ磬һɱ㣡
ȧǣһûжأٸԷһҩۣιļǿ棬˲ϵѪ⿪ʼָϵʧ
ˡùͭڶԷǰ
歿ͭеԼ𪣬ûκ˺ۡϲлл㡣
歡
歿Ϲʹһš
̿ˣƲƲ죬ǵú̸ɣ޳ϧϧ䣬˯ʵİ׺ȥ˿ͷ
һʱˣһҹû˯ѾԪʦһҹû˯Ҳ̫ۡ
ͻȻű죬ˣԸˡ
̣лл㡣ֱӹ£һԵϹһͬ£ͷڵϡ
ʲô̼æ˴ӵ㲻ǰҵ𣿡
ǳõˡ籧ס̿޵
ԺͲˣ̴Ȥ˺ͺãҲģܵһİײ룬Ĳס
Ϲɫӣ̣ǰҶԲס㡣˵㻰ҵҪʱȥ
Ҷû̫ȤҪһۣûɫ㵱ɱʶƽʶһӶԷɫˡٷȰһ䣬úûаǰҪ籨ѾʥԪʦˡ
⣡Ϲɫ֮ǰҺһҩҺΪֱӽһ
šûӦŮٱ̬ٺö޷仯
ϹЩԥ˵һ²⣬֪ǲġŽȥȴûҪߵʱ򣬷ڷ䡣һɣװ˵Ŀռ䡣
š
歾ȣʵ㶼𣿡
ûʲô𾪡Щƣ֮ʱҪűƽտȥӶŬΪ
֪˻һ̸ۣ𣬻صԼСԺǰ̵˾硣
̣˾̼æֳˣ
ôˣ̸һ裬ָ˳˳
ʱīǶˣûһкȫ̵ԺӡʱԺӾˡ
̶ˣī
˾翴īҲ֪ˣ
š
Ī˵ʲô˭ܸҷʲô£
ڣԪسһַ財ֲ˵ҧˣͱꡣҧ˻һ
ô̾ȣԺֳɥʬнʬ
ĽкöǸׯġ
һгǳص˹鴫Ϣ˵ǲûгҲ˵
īӵֻԪУ
˾ɫأʥѾҸ׳ɱЩˡ
Ħʳָſڣèèȥ⡣
ǣ˲䣬˻ԭΣɫĳչ֮󣬳ա
׺ţûӦȫԪżˣٻȥ
˳ǣ˽ͣܿ龰񱻵ڳ⣬ѹ̤һ
ٷԶһ㣬֮⣬ׯңعԱ׷ԱܰأùͽЩɱ򲻹ӻ߱ԷŪ
èèȥ
غ̵һǰԷ˫Ŀͨ죬ЩŤҧµѪડжѸ٣Ϊ䣬ֻа߱ҧķݡ
ü֮һ˶ΪԪʦԪߵͲȡͼ˴Σ޷

һɣжˣóƵü˿סԷסԷ꣬˶һҿշһ̳ȷǶǲ
ô죿ɱ
ǵֽŽʧȥսҪʦоҩ
èèȥ֪ͨǹӶڤˣһ˺þòŰһȺ˵ֽŽϡ
վڼ˱ϣӴأ˵˽ղҪţ֮ˣ϶ԷֽŽԼ
˶һΪһͷ췢ϳǡؼҴС㣡
µأ÷ްȫ˻عӶڤ
취ǣǮҡȻؾԼǻˣֱӡɱ
ǣ
ϰ׻æ˾


288 Σı
һһȺΧѯ˵£ȻԸ磬ؼȥЩҵǮЩ
ãǮҳС
ûٲСøعӶڤǴԪʦϵˣڵЩֽŽϣҪҩ͵ֻشáҪǱ֤Լİȫǲܰȫ϶ԷֽŽǾɱ
ȥ
˾磬磬˾壬һܲɱͲҪɱоýҩ
ãȥ
һȺ˺޿̶ʲô
Ǻʹһȥе֮ˣ𣬲ᡣ
ƣüģ뿪óһֻеףרŸ£ʦš
ȥ˿ռ䣬ûһһһֱӽҩ԰ѰҿõҩġոյĲ֪ʲôҲ²ʲô²ԭһֻܵƺ֮ӳ顣
תһȦЩ꣬æ˿ռ䣬ҪȥŻоſڣϱ尣Ѱ׺Ӹīȥ˸ׯ
ʦεĲа취𣿡
ĿǰûУҴ㡣ҪΪõʦֻʦ̡
ס
һպƺ˲ˣüͷЩֲ֣Ҵδ
ʦа𣿡̼ʵûУֻܽɱˡ
ƺ׳˼Щ˵Ұʱ䡣
̵ͷʦʮʦҪôʱ䣬ԿɼεĲĺΡ
ͬʱдϢΪϵգʥϲˣ޷̫Ľʱִ
Щһ㶼ģÿǺƺȥ۲о˵ı֣ҵ֢
գԪֽŵʱ̣ؼұΧӵĸۡΧɾȻĽؼҹıʵۣʹжս
ĽվڴߣŴɫڵĽ֮ЦʣģԺԪʵۣؽպԶ½Ľҵ¡
Ľ֮ŶԷ˵һ仰ʹɣҲû
ʺĽ뿪ڴߣŻʵ۵֣Ǽ˵ĶϾҪ׽ˡ
˵ܰɣʺϻʵ۵˲׺ݣʲôãΪʲôֻϲЩ˾Ǹ
ʵۿŻʺ󣬺޲ɱ˶ԷֻΪΪޡ
;ȴ⼸ɣǴ½߼ʦƣûнҩʺݺšϻʵ⣬ĩǳǳһЦźùŵĲ뿪ˡ
Ľ֮еʧ֪ˣѻλĽ㡣
ʺߵʵ̫˼ôˣ
ѱǲ֣һ
ǡʺЦǾĺûһתʵɵԪʦȥ
ػʡ̫󣬻һԪʦӰΧؼңһԪʦӰΧӸ
ʺ߲ôôؼңźúõİҲҪǸһû˾ûˣðҳΪ֮һ
Ľʱؼң͵͵ţȴǸԪʦǻ֪Ϣȥظ
һЦֲ
ǣǸһԪʦڣѲҡĽ㣬㣬ֹؼңӸҲΧˡ
Ľû֪ʹΣ
ʵ۱̫
Ľ㣬׼ô죿ػλؼҰ㡣
ãҶԻλûȤĽָ棬̵̶Ҫȥʹ
û⡣̵ͷӦģȥҴ磬ֲҪͣ÷ġԽԽˡ
ϧ̾Ƕ֣ǸˣǿֽŽáΪٶҲڲߣһֻɱ
򣬡һƳҩ
ˣĽ˶㿪һȺߣǱʹȥ̫ĹУȷ˼¡
Ľ㣬̫סĽ֣ĸ֪
ĸģһȳĽʡ
ǰҲáǵͬĸ׳ΪʺҲͲô¡
Ľ㴹ĮصĸĸǲǻʺѲⲻ㡣
̫̾ϢǶڿһ㣬ĸΪͨ˼ҵŮӣ˹УǻẦ
Ľ㲻˵ĶôãҲΪԼҸڡĵĸһҪȥʡ
ȥɡ
̵ת뿪ˣ˶Ѳ飬Ľ֮޹Ľ֮ΪĸӶֻȴĶӡ
Ľ㿪ڣ̱ǰ鿴ҡͷ֪޷ƽҩҪʦ
̶
֪һʱ˰ɱˡ
š
ˣϰԨ뿪ˡ


289 ֹԪ
ĽÿϵˣֱһԿʼҲԪСһʱմŽҩĽ֮ιȥ
ĽԼƵƷ࣬һʱֻ˶ʮ
ӣֲõģʱǹص档
ԡ
Ľָ֮ˣʵʲôˣ
̴˵һ£ȻҪǵļǣæûչǡ
̣Ľ֮Цˣ֪֪ں˭˵
Ľ㵲̸ǰЦȻףԪʵ
㣡ӣ
ִվȻ£ԼǽĲ˻Ҫǡ
Ľ֮˻ԼʱҪ
תҪǣĽ֮ڣĽ㡣Щ޿Ƿ㣬ˣ޻Ϊ̫ӡ
ãҶĻλȤʮûңպҲᡣӦõģҺĸİŮû
㲻̳У޻λԴ˭Ľ֮һֱһѪ
֣Ļ֣ǻʵܣ߻ʵĸԣ
Ľ֮ͷɨȥϿԣǶޣֻڣһλǼģ
Ʋ죬ʵԭĽ㵱ϻʵۣͳһֻǣ˭뵽Լúõ̫ӣϻʵλô
ĻǱȽϺõѡ˲Ļλ㻹û취ơԷ̹سš
һȺΧסˣӣС㣬ôʹ
ǡ
ͻȻȺһȺ˰ΧȥĽ֮֮ǰĽ˱ѻϱ˵ĸҽá
Ӱ뿪ɡ
̶˲ͣһ뿪ʱൢһ㣬Σվһ֡
񣬲ֹؼ֣Ҳ֣ͬʱÿ˿ŵҩֻ֪شؼС㣬С㡣
˶ڳ磬Ůǵġ
ڽֵϣ·ߵۣŮΪ취ˡ
Ů̫˽ˡ
ֱӰЩɱ˲𣿡
С㣬Ҫǣ֮ʣ
ꡭ
˵֮˿̣˲죬Ⱥж˶㡣
̶
ްֻҪɡ
ͻȻһƥ߼۶ݣ
ݼݣ
İռæʣʲôˣǹٱɣ
˭֪
꣬갡ٶҪȥЩʳԺ󲻳ˡ
Ľ߾ˣ
ô֪
ǼӼ챨ֻб߾Ż
ظ
ĽͷߵĽݾȥ󱻸֪ɽѾٽ
ʵʲô£
ɫոջ˹˵ǳԪ׼ƽԪ
вɣֱӱֿڣԼô͹ˣһȺӬ
Ϲͣϧҧгݵ˾ƹ֮
̣Ľ֮ǴүӺ͵̰ɣ
īͷӦǣ˾Ҳˡ֣СԪֻиķݣ񡭡
Цһһ
ϧߵֱèèȥǲоô
ҡͷɣԷٰʥԪʦҲû취ǡѳпܡ
Ħָ磬ǳ׼Σ
ڼҡ
īͷ游ȥЩҪܺĽƣǲȥ
̣ٲȥ¡ѾʥԪʦڣ˺˸ö뿪ңֻ̣شҪصһʱ䣬Ҫҩңˡ
̵ͷ֪ھȥѪϵǰ͵Ƕװ㡣
š
Īƽؿڣ磬Һһȥ
ϧҲȥ
ˣ˷ܵˣҲȥ
尿ã˵ʦҲȥҪʦ弶Զһ档
̿ûֻǵս޶Ϸ
֪
á
ī尵ͷ˵һչ˺

֮ϣٹȫǵĻʵۣ¶ɻ󣬲˵жʱ޶
ڰʣԺͣҪǣسַ財ôģȻɢԪҶҪԪˣ޵İ棡
Ľ֮һڵϣĽϡ
һĳվʥϣһжҪС㣬ٸɱЩ˰
Ľ֮ңʵд£
Ҳȭصʥϣȷʵˣ˵Щ˻оȣɱͬ
Ľ֮üģٹ١
վ´ʣʥϣЩ˱ҾͻԪ治ö˵˶֪Ǵ򲻹֡
⻰
һ»һ¶дֳȫ»ᴩ顣˵ģ̺ܲóдսıɶģ̫ˣû⣬дĲҲ磬硣


290 ƻ
վڵʥϣɱЩ財֮ˣջΪǹٸܣԼİնˡ
һԱվƽصʥϣͶԷŹԪǻỳԪ֮˻Ὣ財ǵĹˣǵˡ
˾ϥأʥϣԸս
Ľ֮ͷ׼һٺ»á
ɽ
ڡ
ңΪԪ˧˾θɽȷ桭һٹԼΪУ
ǣ
Ҫս˽뿪ʰңʣµٹ٣ڵУĽ֮
ǣһ»δ𣬰Ľ̫֮λѺΡ
Ľһи£ʥϣ̫ʲôҪϳ̫֮λҪΣ
Ľ֮һڴ֣һƴǸӣ˵治֮ı˵ɹ
ǳˣͷʯϣ
Ľ֮Ҳֱӵȥնˡ
þòԵĽͻȻЦˣδҵϻλΪǸµ·ɡ
ٿ㣡
ܿ죬Ľ֮ĸĽˡ
֪Ҫˣ󲿷˷׷ʳҲվҪӾ
ҹԷҵ̣̣ӶֵҪӾ
õҩüȷ
šԷͷ˵Щ財֮ڤ㹻ش籣ʵҲ룬ȻԪ֮ˣôѰﵱļ硣
ȥҸ磬ͬͬ⡣
áԷ缤ôӦһ̾ˡ
ϧſ̽ͷ̣С̶
Ҫȥ
šϧ£Ūָ֪ҲԪˣҲսҪףҲǺˣҿԼһ档
ãԼ

ǹʵۿϹͣ¶ᣬҪԪ
ʿǻصȻԪ÷財֮ƣǸû財֮ɱǲֽԪƽʱ˺ľǵ񣡡
ԯ˷һԣ˫ȽŲ㣬Զ˵ûһܱȫ½Ҫ㡣
ǹʵ˼Щû顣ʣǣˮԶԲȡ²ؼ߸߹̬ȡΪⳡսʹûǰæԪҲԻΪģΪ̡
ǹԪϲ߾ϣ׼һ·ϣƽԪ
ҹ˾̣̣׼Ҹ׳
á
óһƿҩʮöѪϵպáİߣ㶨ҪȫΪ̡
š
˰Сʱ˾뿪ˡ׺ſ̵ȣףΪʲô
ڱչءŵϣԣ˯ȥ
ҿԼ˯
ţ
ȥ䣬׼ýЩҩī
գĽ֮žаڳſΪʿУʹЩҲȫעǣףؼҽʿ
ؼʣһվȺǰˮסһҪƽչ˺ī
֪չ˺Լ
Ľ֮ЦȻĵǣϲԣϣ޵ǵĺϢ
ȶ
һȺ˺ƺƵ뿪
պǵ߾ʿѾʮʿռ߾һǣ߹ءаӵӣǵʿȫս
˾ڵԩΧӪկ̽˵鱨˾ɫأϣ߹ѹοǴͱǶ࣬⡭
ްҿɳ̣˼˵ܹᶼסУǿӦϡ
ɽ˵ȥ̽̽
ԡ
һԭ˵ԪǳǱضԪʦأôȥ̽
վȥɡ
š
һʱ󼧻˻˵Ȼ˵ûжʿֻһЩͷˣפڳ⡣
أīʵ
Ӧ뿪߹ˡ
š
ԭżĿɿڴ⡭ⲻǻްɣ
ɽЦЦûСŮͷŻ
ԭ̿ˮȻСǿ¡
ҵȻˣ֮īͼ˴ԪʦȥУ
á
һȺ˵ȵҹĻ٣ī¼ˣ˸öˣĪĻȥ˳С
سǵʿûӦͱŤϲӳʧȥֻǣǼȥѰʿһȺˣǰͻȻƻͨ
Ϲת²ӣī¶׺ݵЦݣɳĶ֪ǻ˵ĹȻû
īüмˣ
ĪüͷĸʵȻû
īæʵʲô˼
Ϲơ
īˣϹ֪ģϹ۳Ķӣ̶ɱˣôḴ
㣬ȷ
šĪĵͷȷǳǶʱ̶֪Ѱɱ
ϹЦҵȷϹƣǸҲȷɱҡԣһˡ
⻰
˵ַ̫࣬дˣһдϹϵֽܵϹڶϹ۳ԺͽϹ۳ɣҲ࣬Ѿ御


291 Ӽ
˸ŶԷǸӣǲˬصϻôʲôȻһΣɱһβô
䣬ֻ֣ĹڶԷϣ˿˺ҲûС
ôܣ˸ʹԷΪ࣬ҲʲôҲûУοΪûԼߡ
ϹƴЦīŮ˵ĸɡգҾҵʹ
īЦǾҪûˣ
Ϲͣ½ŲҲˣһƣʿī˳ȥ
ӫ˵īչ˺Լ
û⡣ЦЦ漴䣬ʿм䣬ֿ٣˿顣ЩʿҲԪʦ޻֮
īҪһЩҪɱЩʿҪϹ͵ϮΪƣԷǺ͸
˲ϳ¸ĸԪԪָͬʱָʿڼ٣ÿ˶ɱۡ
˸ͣһŻϹϣʱ˶ԷĻ䲻𣬵ҲͨĻҪǿࡣ
ϹŭһϵĻ𣬵ײײ뿪ˡֻܵ޸
ϹһӣʣµĲȡīǣͶǿԲɱ
Ļ˵꣬еıߺͶͶ࣬ǣҲҺӡ
ҾսҲͶ
Ͷռ֮īΣֻӫ˸ɱˡһˣֻʣǧˡ
ʱ콫īرճţȻӫȥң߹ضˡֻǣ߹ضĽʿͰҲزˡ
ڶһ磬籾歷йȴ˲ˡûбƻúۼôֻϹ
һ֮£̾߶ãŭ˫۶ˡ
һԼԣһҪǲú
磬֪ĵ̻֮ˣ歵
̣Ҫ
Ľۣ֮ĸȴͻȻ֡ӣĽ㱻˾ˡ
Ľ֮ͣ±ʣʵ֪Ǻˣ
֪ĸҡͷΪߣ˲
Ľ֮Σĵʵ˻𣿡
ǣŲŲһڼо財Ʒ
šٴʣ˵Ӿ˰ɡͷĸ뿪ֵ޶ԣ˿żӣҪ֪ճ
ǡ
չȥҩûо߹ս³Խһʱ֮Σ
ĵæ̵ķţС㣬ֳ÷財ˡ
Ƕס𣿡Ȼվ
ĵЩδסˣΪˣҹûá
ûãƺҲˣôܣ
̾ȹƽڵʦоȥ
ȥɡ
ûд٣Ű׺Ϸȥ˸ĹӶ
һƬǽ壬һȺɥʬڴüͷ°׺ʵôǲǸսˣ
ð׺С˶˷ˣЩĦȭơ
ȵһԼҪҵЩ˵ҪٶĹҲáЩֻɱѾûа취ˡ
һӺҵԷҪ--üġ
üġ
գСȣϲһɫߣŵӤʵ˲һлС
ܿ죬һһСʮˡȥңƿܽһߵףһңʮˣеǱ̣ȫȼϣĻ
ӣ
šͷ첽ߵҧҲߡáǻء
ǻû˱ҧˣ
ҡͷǰˣûˡ
ָһ˵Ժ֣üģҪطûá
ǡ
ãǰʬͰ׺ٴϷޡ
ƺ׿ʬʵǷ仯ˣ
ԡҪӿٶˣȻ֮ǰȫǰ׷ѡ
Ϊʦס
һжڽܹĵؽţսĵڶգ߹شϲѶҾȫʤտ
ʱԪͷϵƱɢһЩ
Ȼգ߹شϢҾʿͻȻȾ財ؼҴСȥĻ޵ֵĲԲѡ
ʲôΪץס½󣬡èèô£
ɫͬãͻ͢Ӽ챨
̳ĬãʦҪȥս
ƺ״ҩ̧ͷĬ룬˵á
̰ѱռóŵƺֱߣ˵ʦϧҩݡ
š
ȥǰԺȻˮǶ֪˱߹Ϣ
ף磬Ҫȥ߹ء
ˮǸ֣̼ᶨڿУҲǧﻯһá֡
ҡͷ̶ڼңȥ
һΣֻȥ׻˵ĲΣ
ĬĽ򣬿̣ã󷽽ǡ
š


292 ̸ս
գӰĺȹһڵףͷ;һȥ˱߹ء
գ˵߹س⣬īʿ뽪ʿսȷ޾漸ʮʱһԾ¡
ΧĽʿû˷ģû˿;پսȦ
һͷ췢һѪһɫսף˿˿ʧ˼ɱɱ
ɲǣƳԷŽݺݴī
ı˺ݺ߬סֻһϢ֮䣬ס˵īۿ򽪳
ϹǰҷŹ㣬û㻹Ҫһֱʧȥ
һ˫۾ɴ󣬲һѪ£һ̣ǿͷ­䵽ϣѪ罦
Ǿһ̡
ߵǿͷǰץסԷͷ߿գ˲ըսÿһ˶УϽߣһǾǵ³
Ļ䣬˲䱻ס·ҪͷϿһɫľһХغڲ
Ⱥ˻ɵһ㣬׷̧ͷȴûһܡ
īҡͷַ̼ϣԵоͶߣһɲɱ
仰䣬о׷Ͷ
ԪʿɱŮӣѣȫעȥ⾿ʲôΪʲôı̬һоҪһԪʦ
īôˣ
˵ǳˡ
ǳһЩ״ī˸ȫԣ尿Ҳԭ򡣡
ȥ
սǣɫЩѿʵôˣ
ոңԩЩ¡
ȥɣﲻõġ
ҡҡͷʥԪʦȫԣһʥԪʦûУҲġ
û£ڣèè˺ܿͿѡ
ûӦȥ
ˣ̲ٷͷӦȥսīֱӴŶȥס
˷һÿһ˶üͷطҲҲ쳣ͺ˯һ㡣
ʦ尿ˣ쭳
ͷ˼꣬㽫ߵĶˡ䣡Ǹ߼䣡
̶
¡һָڼϣ̽ѰԷڣڵûзһӺóܿڶԷϻһСڣȻ˫ʳָ˿ڸһԶĵطʼʩչף
һԼΪʳָ֮һĺɫڳ˲仯Ϊʧ
⣡ī;ٴ󾪣ʲô
ơûйͣιѪϵ編ƿʼ˸ֻǶ˸Щֿ˰Сʱҵλá
ڣһʱȫãȻؿ̣ô⣿
̲ʼͣƣֻ߼ϲſʩչʩչҪСڳý顣ܹʮ˯ѣɱˣˣһܡֻп˲Ҫơ
īɻ󣬡ǻ˯
һҪƶԷҪͱΪǿ֮ܿΪôҪ֮ܿʶǣֻ֮֮ܿΪͬߵſԡ
ĦָЩ²⣬èèʶǿ޷ƣ˱˯
ϾȻ˾̾
Щʵʦ᲻֮ǰǲͬһΪ
ӦǡңҲµһ˭ˡ
īͻȻǰڵ̶ϹƸˡ
˵ʲôȻŤͷҪ𾪡
ĪƿţƽûϹûˣһǰһŮӾϹơ
īһǰ
Ī¸ԼһˮϹϹ۳׽屣һǰһŮҵ˵ԾȻȻľȻˣõǹ룬ûã𡣡
˸NɪүĻ𡣡
ԡĪĵͷͨĻûá
Ħʳָ⾿ô£
īʵ֪Ů˭
ĪľĬ棬硣
˵Ůӣô֪˭
ĪĻûشٴαƿϧгԷ߽˵ոյõϢȫ½Ѿˡ
ϧīм伷£ȺǶ˵ɤŮѽСŮȻ
ƲƲ죬ֻɴŮŮ˲¡
סؿڣɶҰɡ˵ǿͿɣҪ̶Ҹѧѧ
ɤӣ󣬡ŮôؼǸħŮȵϡ
ͷ任ǲмı飬ǣǸ̾ͻװٺˡʲô֣ʲôɱЩ財֮ˣ˭֪˽Ǹɱ˲գ۵ħŮ
īһӣŭˣ
졭


293 ʮԭ
Щû˿οī磬쳤ϣǻܶϲɡ
īǳһĨЦ̶պǲˡ
ȥĺˣīͷ𣬺޲ܵȺҽ˵ǰͳͳ顣
ؼ˶Ҫһġֻ̻ؼ˶ٲ
𵱳ܵ˵ĻĵĳȥģʲôǴ糹׵׵ˣ
վī󣬱ס粻ùЩˣͺá
̶
Ŷж񱨡ͷԷȥҵɣⳡսҪ
á

Ʈ磬ûиĻеֻ֪޾鷳
ǡýƮ°ͣЦʲô鷳ֻЩ˸ΪŮ
ƮԼ˵ʲôԷڶ²͸Էʲôƽտ۵ĲУȻǧֶһҩϹ
ȥ˸ڷ䣬լԺ˶֪
ڴǷϵˣ߹ȥڶԷϣĽ㣬˵ǲǴ
Ľƿŭ
Һб𣿡ӣҾ˦ӵġ
ΪʲôҪң
Ϊйͬĵˡ̣Ľ֮Ǹѹ˵ǲйͬĵˡ
㲻˵Ķҩ˿ɽ𣿡мص
ᵽ⣬˲ŭˣֱߵͷˤڵϣ˭뵽ƺǸϲѾʮ
ȻƽһĨЦĸĽ֮ˡ
ĽץסԷĿѣ˵ʲô
ĸˣǽһϡ
Ľһƿ˫ۣѪЦݣĽ֮Ҫ
ڶԷϣ翣Щ۵Ķڱ߹أ룬ҿ԰˳صϻʵۡ
ŶĽס°ͣôң
Ůƣ˵벻ɡ
롣Ƶѹϣ˵Ҹ롭ɡ㡣
ĽԺվãŷڵöЦһ뿪ˡ
ؼҺŽȥֱȥԺӣҵĽ֣ҪԻʲ֡
Ľ˿⡣
Ľ£Ҳߴˣġ
Ц֮ǰװͦãô˵ͷ
ĽǿˣһԹԡʱΪԼӣԼȴ֣鲻ΪԸ֪Ǹ˲ࡣ

Ľ㱻֮Ľ׽ò׻һεĽ㡣
֣㻹ǵõҵǴ𣿡
ĽյɻĿԷţ
СʱһŮӱ׽ߡ
ޡǵáĽͷԷֹʵôˣ
ǴΣһ𱻰Ůӵ˭¡һ¿ˮޱȡ
̡ĽȻĬǴΪ˺ѣһʦ
ڻ䣬͵͵ĵǴڽй䣬ͻȻץס˵áЦһΪԷʶԼҲ֪ĽԼʵܣû뵽ԷֻǿΪ࣬ǸСӺÿơ
һʼʮСôܴùһȺˣˡȫķ˾˳
֣ĽǴסǸʹԼСҲҪԼµˡǶٶ֪ۣĺֻۡһ£ʹޣûһᡣ
㡭
õ𰸣ĽһԲ뿪ˡ

ټ磬ȻһҪ׽Էĸоοָ֮оʧǱһȺߵߡ
ĽǺȿˮ˵ദôãҷĺأҡĶ࣡
Ϲ𣿡ƮƮʳһ䡣

ʲôˣһϡĽӦǼװܰ綼Ǽˡ
˵˵ʵڻòǲɶá
̶ȲԶˡĽ㿴һۣ
ǡȼˮ˵ҪĽĽ֮Ժ󣬻Ա߹صĽʿҰĺܴҵΪؽҲǲܡ
ĽֽͬŮݰĽϻλҲ練ơ
֨ѽһƿˣҿͷ
֣㵱
˵ɣֳˣ
£ضʮӡ
ţӣ
ȣ͵صͷǶҲûʲôʮط࣬һ𶪺Ӿֵûˡıһ㶼Ȥ
Ųһͬ㣬ĺ굽ʮ겻ȡ˷Ӿ͵ӣҲȫϵʱѵΪʱȽң
ĽͷЩǣôˣͲͣ
ͻȻսȭͷ̶꣬ʮˡ
ɴ˫ۣ˵ĻԺңԭˣʮһ


294 ս
͵طȣʵ̶˵ļȶ֪֪
Ľʵʲôȶˣ
Ľߵ棬ص֪һ㡣
ˣĬ̶˵ʮʱؼһʦΪ˸ұСΪ˸ʦͽ˲䣬۾΢УĽǣ㣬ߵĹ͹
ĽǴӣŭ˵ԩ˰
սȭͷΪʲô
Ϊ硭
ŵǸô죿̶Ƕ磬Ů˾ȻʥԪʦڣǲ
Цͷ˵Ĳʲô񡣡
򣡡Ľס죬˵˵УһıǷǺô죿
ʣˣ
ƿ֣ʵ߹ôˣ
ص̶ȥ֮󣬼ˣ뿪ˣǵԩҲˡ
ŵ˶ڴǵ֮Ůֻſֹⳡ財
ĽǳҥԽԽûпŶȡ
ۣ㶼˵ҥˡ
ȥģ
ȥϵʦ
վʣȺ財֮ôˣ
ٴη仯ģûƱֱɱˡɫƽصٲûҩȺ˾ֻɱˡ̶͸ˡ
ߣŲţãȺͻ˵̶ûж£Ⱥ˶ɱˣҲͲôˡ
תһȦЦ㻹˵ȺѾ˵̶ˡ
ĽƲ죬˫ֱͷգƦƦصЩвҪ˵̶͸ʲôܣЩ˵θɣС
˭˵ǡЦ˵ؼûˣôͳôһƵģ
ƿţƺûҴȫԺУһȾǰա
ƺҩԺмˣôˣ
Цⲻ뿴ϵʦоô
Ѿͷڱ߹ؿɺã
Ŀǰ¡
ţϷоһţЧҪԹ֪
䣬ֱ뿪Ҫȥڤҩ

գϹɫ׵ŮӣŭŮȻɱ˽
վϣаЦɱˣҺΣֳѪĿһԶ˷Ҫ£Ȼ˲һ̣ȥĻȪܸˡ
˲䣬ųԪʦڵѹսٸүһñˣү̹ˡ
ս˶סǴû̵ΪѾ֮ߡʱԪĽʿǿ۹ӿȡ
ѾԪʦϹʹ󾪣һһŮȻŮ
ϧϹԪʦ˵ŮʥԪʦŮ
ŮϹ𾪣һȻչֳ޾硣
ġ
̲˷ѿˮԾѪϹֳֵͣ⣬һͱԴ
̶ڵϣۿԷϹͣͳһ½ʵû㵱ԪͷˮڲôΪʲôҪ
ϹͿ־嵽κζѪԷһ׵ʱˣ˺ʮ
Ҫˣ˭ɱһͷСϹǰ棬ŭؿ̡
̲ǵѪЦޣ
ϧȣޣ
Ӧǡ
ߣͷûޱ𽡣
ӫ˫ֱأСãûһֻްɣս̽㣡
ӫת²ӣ䵽ǰ˿֪ϧŶ֪ͯһϿС˲䣬𽻯Ϊһֻ״ףɫëгɫ·ɫ๣·дȼա
ӫм˲仯ȸձڵסʿ̧ͷϿգЩͣ𺳡
ֻڿд򶷣Ƭ̣ˣˤڵϡ
ӫĴ˫֣ŶԷʮɲǣˣһ£ЦƦһ£һͷ
ʥԪʦһͬͷѹӫ𽣬Сãؼ׳̰ɡ
ţŭң˲ճһֻգ·Ҫ
һ̣һС޻ڷǰСúͰƵģӫĹĵĵ۸𽣡
ϣһû̵СޡӫЦ
Ϲͼˣֱ̣ͦŮŮڴˣôţ
üޣ֪УѾôǿ
аЦһָ漴һȺīľӳǰ
Էˣصӣ
ʮ˲ԪʦǵԪʦ


295 սʤ˱
ǣϹЩȣ漴һźţñʮˣȻʵԷҲϳˡ
𽿴ԷһȺˣ¶мһȺҲڱǰ԰ڣֱӳУһźţ˫
ʹϹһаǵطôٶ࣬Ҳá
Ϲʹ󺰣ǲʤģҾʮˣȣͶɣʹʥԪʦһа٣Ҳã
Ϲͣϻ̫ࡣ
ͻȻϹƵ£Ц̣ҵһ̵˺þá
ûԭǧȻûЦֱӰӹȥɿԾڵзϣžĲȵһȺˣ˵ͶôľͲֻЩˣļˣԪա
ΪˣԼξǱսҲͶ
һ룬һԪʿǰѶԷƿóֵ˲仢ѣء
̶
̳Ѫϵ¡𽣬аЦԪ֮ˣȻ壿
˭Ͱ˭Ҫܣ
һƴ𽣬ֻǣڶƣңѾУ󺰣ǲˣ
˱׷ҡͷĪ׷Ϲƣǧ꣬ңǻĿǡ
Ϲʹȼꡭ
ϹͼˣһҧϹƣɱ
գûõϹƣյɢ
ϹһɾǱӡ̴켧׷Ӫվڼ˱ϣ·ĵзӪ˵ѡ˾⳥ʮڣ˾򡭡
ʱзֻɫȼյĴ
ǶˡʳָðһɫĻ棬ЦҸˣ˵ǿˮأڴˣ೤

˿Żϵ̣ĬĬſˮǴ˶Ӳ
Ϲͣ˼ô
Ϲһ˦䣬ߺ޵صԪ財֣꼰ǳأ̣ƻҵļƻ
ǿԷģʦڣ財ܿͿԽеʧȥģɫ˲Ҹʮʱ䣬ٲãҾҪŻˡ
̶£һڻϣҪΪǼʮҲɱҿǿеħŮʲôҲģ
ԷƣǼʮ˶ɱûɶǶԷˡ
һ

ǹʵۿϹͣϹǳɣ

Ϲͽձҧأ޴С
Ϲ۳ŭܳ
ԯ˷˼Ƭ̣
Ϲͱ۾ǻŭ޴йĺܲģ
ʮ
ǳϹͱ۾󺰳һ·þ
Ϲ۳סԼֱۣʹ޵ܳɱҶӣֶҪΪ𰡣
ͷȻһЦϹ۳˰ģӲʵ棬κè޺Ӱҡͷ̾ϢףԸ±ˣޡ㿴ңȻˣûˡ
Ҫɱ㣡ŮϹ۳ҪԾա
һĨɫһţаȵЦݣִѪȥ˲ѪӿϹ۳ͷ­ڵأЦţһػȼϹ۳ʬ׻ΪҽʧɢȻôӣȥͺˡ
˻ЩСǵһһԪʦ˵ûûˡ
ϹŭĿӣ̣
ţҲ
ԯ˷סɫҡҡͷһϹͳһȿ޻ѿЦݡǡͳ
ԡ

Ʈٴγǰƣ㡭ǲֵ̳ˣ
Ʈ첻Ϸ߰ɡͿɽ髱ɳָͣĵػص
ΪʲôҪСȥϹͣ
ҵҲѵҪ𣿡
𣡡Ʈ˵̧㣬
˻˲üΪԷŵһָ׶ͿˡС
ƮֻСȣڷⲽԪİô㣿
ҹôҡ粻мԼŮõں˵뷨𣿿Ц
վǱߣ
ɱ˾ǣѡ
Ʈ衭磡㵽ûӣ㶮ʲôǽ֪֪еǵ٣ƨǣ
ǰƮһαֿڣе㾪ȣҲôһ㡣ֲΪǶŮһʼڡҪٶ˵ĹƨŮ·չǺ򣬶˵㣡һȺԪʦ
ҲˡƮЦǸӣ֢ķӣ


296 ʦس˰
ƺ׿ŷ財ص˳µҩ֢״⣬ʱϲоȷģ
գۼ䣬뿪ڤٴλصؼ̵鷿ϸƣڣǿ֮սҩƳ
ϵʦƳɹˣץסԷۡ
û̻˺һƣⳡ財Ͼͻȥ
ţÿ˶ܼʮÿ춼ĵΪ߹ص˵ģ·財ٴα仯ãһжסˡ
Ľʵϵʦ֪ʦȥ
ƺҡͷǰұʧȥϢ
⡭
Ľ򣬡õģʦôµġ
š
ܾû£һлûꡣʧĺԽԽ࣬ɳȥˣѾˣδ顣
Ȳˣ̶ҪˡЦ
Ʋ죬Ǹ̶ҪˣĳҪˣ
˲䲻죬С˲𣿡
һգҴĶʮһ·ϸǸȫעӣĿʹȥֱﾩаճӭӡ
ҼҪ¹֮ʣĽ֮ҵʥУ
ãðĽ֮ԿģΪԪҪû뵽ǶԪĺöɣ
öɣ
öɣ
ΧһкһȺˣΪڵסȷѪꡣ
Ľ֮Ц̣ɽɽһŮ
ɽ˿ǫ飬Цʥ˵ļǣ̶ҵĽ
˭˵ŮӲɡĽ֮Ц
ˮһԿɽ󲻹۹ȥסԼɽ㡣
ˣҲ㡣
Ʋ죬ǰʥϣϵʦѾƳҩҽη財֮ˣֻҪҩ㹻ͿԾȻˡ
΢΢˵Ҫҩķãؼ͵ΪԪվһౡ֮ɡ
ãããĽ֮˵֣Ԫؼң²
ͻȻ֪˭һ䣬лؼҶүʱ˹ڵϸߺ
λ𡣡Ȼһĺӣ˵ȻؼλãӦΪЩʲôңЩҩĶ̶ҩҲϵʦһơ
лС£
̰ҡͷĺöûҪΪЩӲںЩǲǸмνҹʹ칦磬ƵҩΪˡ
ҹڻɫѿȴûдʦͽˡ
׺С߹ȥЦ屧
ٱһ̰ѵҩװƿʵôˣ
ʧԽԽࡣ
Ħָ˵С̶Ҳͦ࣬ѵ֮ʲô
̾ȥԩͻʧȥʲôû鵽
óһҩģ˵Һȥ顣䣬ٴοʼ
ⵤҩֻҪ˼ÿԣΪҩӽżʼʱЩֻںúܶ࣬ʱ̣Ҳӡ
ڶ磬̺ƺڰҪĵҩȫ꣬ī˸ѵҩַ
̺;û̽飬Ǵ߲ͯȥգһеȸ߶ȵɽϷһЩۼ
һڰɽɽڱľסΣϸᷢǸڡ
óþȥ˿ռ䡣붴ڣŷܴܸͨܳоߵġʮףԼһЩԽԽ
һӣͷȫ𾪣ռܴӦǰɽͿˡУϣȫӣװŻˣޣǷ˷޵Ĺ
໡
ҪҪؼҡ
㣡
еָӸɻ˺ޣеһϢеĲŽûãܳĪʹ࣬еرҡ
˲䣬ѪУֱ˳ȥҲǵԪʦĶ֡
Ѿٷų֣Ƭ̣⡣ֱӷٻ٣СһĿ
Щ̣󲿷ЩͣеĻڻԡ
˼󣬾̾ϢöѾûˣҶˣǱһʬ塭һСɽ
̸ŵιһѪϵߵһ˷޸ǰԷǰ˰ޣ٣ȴȣһβ͡
ʲô
Է˵ֻͻȻ׺ݣ졣

Ҳ֪ôŪãӦǰһְϡ䣬룬ڶԷϣ˲䣬Ǹ˰˹ȥ
ٿʮŵ˺ޣʵ׼ô죿
Ҳ֪Щ˵ģȴ˰ɣЩõġظҡ
ǴһȺСߺ󣬸ߴһ͹ʯͷһ¶Ц˷ǰ뿪ˡ
⻰
дˣ


297 һı
̺;ǵסַһһͻ˼ҡ
Сӻ޶˼æסΨһĶʹ顣
ллСĴ£ӵĸ׹£ֻȻûأͱһֱ̧
ޱصպ󣬿úӡ䲻ȶԷشʣµĺӺ;뿪ˡ
ٽһյʱ䣬ڰĺͻǸĸĻҲȫͻصԩֻʣʮ˰ޡ
Ϊɵİ˰ޣΪݣԴʹͻȥǵļҲһܣˣ̰ȫظˡ
һȺ˿һ𾪣ˮԼӣûãۼʵۺ񣬱ǿû˸ôǡҪǳҡ

ŴȣЦùãô԰ڣ
˵Ĳ𣿡ˮ˫ֱأ̾ЩӲͨռңʹЩҲܲ鵽ǣС͸û˹ˡ
ϧһ˫¹⣬ץ̵·ʵ̶ǻо𡭡ôСЩôµȥ֣
֪Щ£ΪҲΪʲôǧֻʮˡ
ϧǲһֱΪ𣿡
ǰ̱˫֣ʦ뿪ˣȻҸоһ£ȥϢɡ
ɡīЩҲҪչˡ
˼룬̵ͷӦ
һҹԹְ취Ҳֻʣ߸ȫ
һȺ˽ԳĬ
֮գӶڤȫط˾Ҳһ
գм䴫ԣԶ½ħУ֮ǰĹֲ財סͯʧħΪ
һʱĻ̻̣ȫ½Σʱд˵ѾŮǣǸ˾磡
˾ܽԺ̵ֲָ̣鵽һأԶǳǺܽȥ𣿡
ȥɣȻˣܲܲܡ
̴˼˺;ޣī˾ܹˣһȥԶ
ԪǸɽ࣬īŽȥǱȿʮ˻Ҫ𺳡
ʪɢŸŻһȺ˴ʬģűѵ˵ġ
⡭̺;٣ʣ𾪵˵
ȥ
Ǹմӳȥ۲һʱ䣬׼ֵʱȺ˼嵥ϥأӣ
˼æͷӣһˣ⡭ô£
ɲǣϷǸڳˣͷ硣ֻ˵̣Ȼ㡣
üʲô⣿
˵λԶ½ѵ˾̣ħŮ
īԼûʲô
ûӣ֮ǰĹֲ財ֱʡҴ˴Զ½Ϊ˲ħŮ
䣬Ⱥˣһ˿Ҫȥ̣ħŮ㻹Ҷӵ
ħŮ
ħŮ
ɱ

īǡһȺۿȺˣ˵̶ģͼʲôֲʱΪ˾ˣ۵˵ʲô𣡡
ǮӦãһӺ
ǡ財أϵʦҹΪЩƵҩҪһǮͣͼʲô󼸸֣ŭΪøе
ٺˡ˵𣿻Լ£Щ財֮ɱ˾ͺãȣ
˵䳰ȷ˶Ǵ̶˾ŭЩ˾ûģ
ڿڣеһжֲʵ䣬ֻ֮˼Խ
ƨ˾绹ͷһ֣磬ΪʲôҲԾЩˣ
һۣΪҲ֮ˡ
㣬ǲҪ
âһҶҪ̾ΣȴƫƫΣѵ𣿡
Ϊ̲ôۣ㻹ǿʶ
ǡ
ס˾磬磬
ۺм財Ϊƺ¶ſԽⶾô졣ε£Ҳˣ˳ƺΪӡһеһУ飬Ǹлͬʱ½ȫɱóΪ½Ůʡ
ɱ̣
ɱ̣
ǰսңԺȣеһһжΪ
ԭôݣɱ˲գ۰
һ룬˵֮˵أЦԣүɱ˲գۣɱգۡ
ɱˣ
缱æסˣҲҪ£ԺҾͻ
ϹЦС㲻ǹӶĸڤɱ֣޹˵ɱɱ𣿱쾡
ûüүүǱ쾣֮ˣɱɱǣҺΣ
˲߳һһŮƦЦôãڳˣ
аЦɱ


298 ƺ׷ɱ
һȺɱһ糶һĨЦߵϹԣһŵҩ˵
ϹûԥºΪ˲һڡǣ
ʱΪĵҩֻһʱߵ鷢˵ȥɱ̡
Ϲ͹ǣˡ׺ݣԼı̺󱳣ٶȿ쵽ܼҲǺ䡣
ֱ嵲£һغ
èè
ЦЦ˫ۡסŭ𣬼æι¼Ѫϵͻؿռ䣬ⲻ֪Щҩò
һɣϹٴγ֣Ѿˣ̣¶׺ݵЦݡһ룬ὣ̴̹ȥ
̽͡ɱīͣ£ǰһĻ
ʦ̵صռ䡣
ƺףֹסæڶԷιѪϵȴûκá
ƺ׳վߣ
ҲҪʦһߣץƺ׵·֡
Ҫ߰ƺ׿ȳһѪתī˵š
ϹЦһߣ̣ҵֶ˵óˣ
˲Χյռ䣬ȴ׼µҩûнȥ
Ϲжǰһѿ̣һ磬ʧڶС̶Բסˡ
Ϲһŭָ֮ƺһҲֲ֧ס׵¡
׷պ˭ҲԸˣ
ˣ׷׷ȥˣϹڣһ㶼ˡ
ɽ߹ˣƺף˵ϲģ˵㣬ҪΥһڻҵͽܣôǰ˰ɣ
㡭㡢ǡʲôˣ
ңȻŮԵƺ׵˵ȻҪˣҾ㵱׹ң֪е£㱾ʦģҲĳ
㣬ƺ𾪣֪ô
ҡͷҿɲңǴԽô˵
ȻŤŭȻΪʲôѡңôôЩɳƣѹô硭
һ̣һƺϣԷԶЬӣɡ
䣬һ絯ɽȼЩӺ̳ճյĿȼĴ
ſңĴžٵıˮʪ½
û˵˲仯ɾϿУһ·ǰСã׷ϼֻɲǣٱУһ£ٶ
٣̽ץסףȫǳޡ
Ҳ˵ġһתֻܶһѣԷ᲻׷ˡ
ȻǷˣһʵϹǸǻҪ׷𣿡
׷Ϲ׺ݣԼʱֻһʱҪ졣
﷢£ܿʹ½ʱеĳ˾顣
ϢظԷ磬īh֮صˣȫظ
ؼҿһȺˡˮɽ˵ɽȥ̶ǣԷȥ򸮣СϹͰˣҪҼȮ
ԷãһҪȳӡ
ȴҡͷزĸҪһȥǳӫȥɣڤ
˸Һȥ̶ӫӫȥǡ
ӫͷҶҪָ췭ظ
ͻȻЩң˵Һӫһȥ
߱˵ãŶԷͻȻʹûзԡ
ͷá
ҰѰ׺سСӣؼҾͽˡʹ׺ʥԪʦڵΪؼҵ˻ǰɺӿ
š
׺죬Ҫȥף
ԣǻ״Ľͷ
ӣ˷ֹϣؼһȸϣٶȸ
̼˳£Ѿȥһʱ·չѴ
֥֪ŮһҾæߴԼҵͷӸϽȥˡ
޺֪ԼҶӻǱߣһŹȥǣһ˻ôһϺȵġ
ק޵·Ҳȥ
ƿŭãӣ
ŵҷңϧؼңûȥȥԪӻУΪʲôҪȥ
˾ͽͬˣԼɷţҪȥ
֥տ˶˿棬ŭ𣬡ǣ
˵ˮŮҲӰϹ񰡣ƺ׶ˣȥ𣡡
֥̾˵ǵŮǾȡͷӣߡ
Ӿ˵游Ǻһȥ
ȥ˾ͽһ𺰵ҪǸȥھǿ
͵ַ̧֣£ɫӡ

Ҳȥ
տһ˦ӣӾڼҡǷ޶˽ר÷ޣ뿪ˡ
˾ԼӱסѲһѣԷͻˡһۣ˵Ӿ껣죬ȥ׷游ĸһȥ


299 ̵
Ϲͼûɱ̣żһ͹ȥˣҲ֧Ųסһһ˿ʼ½Σ̻ڻС
г޾ͿʵʣιѪϵɷ˵ͽռ䣬ЦţϷĴԼ䡣
˷ӳռ䣬һ˽ס̣½ߡǴƬĺͷҪɡ
̣ӣϹһȺ˽䣬Цſ̡
ɱ
סǣӡ
ӣЦҽձսҲߣ
ֳѪ˵Ⱥ˲䣬ʮ˶ϹЦſһУɱɣɱԽ࣬ͻԽվߡ
ͻȻ˺ϹȾǰ
Ϲų֣ȴ˵¹̻£߰
Цţţιµҩͽռ䣬סöָ
̣־ܰɣʦѾˣռҵڻû˸˾ˣ
˵ʲô
վϣЦƺˣҲħ๼
̽Ĩ˵ҲҪΪʦᣡ
˵Ρ粻мϹͣ㻹ʲôɱ
ϹͲ˷ʱ䣬һ̣߱ѹãֻܵǰѽԼ̽ţ͸塣
㣬ˡϹͶݺݵص
סϹ⣬Ƶףֻһ̣ʧ
̶ؼڿпһĻֱȥȴһǿЦϽѲһذγȥյη
̶ȥУֻǣ̾ʧһ㣬ѾҲˡ
ˮιȥɽؿڿ޵ҵ̶ҵ̶ûˣ
ˣģ̶ġɽۺˮƴš
ںﲻѰңǱ˸סѾȥ
ſң
˸ҡͷ̶û
ؼ˿ܸоȻЩȴš
žͺáͻȻˮϹͣŭϹͣŮŮ
ޱصؼңˣѹգ
ɱǣԽԽ࣬˺ųؼһˡ
ͻȻȺվһŮӣŭϹĹؼҺʱˣʱѹգ
վһЩվСǵĶˣؼԪյĶˣ
ǲһı絭Į˵
Ĺƨӳûˣֻˡ˵ˣֻԼ˵˭ˣ
˫ֱأûûѵҿأͿ˵㲻Ů𣿡
ӳ˫ֻסԼزŭ㣡
ΧһЦ
ʱȺ߳һһŮöˣ崺硣ҿ֤һж
ԯȥһȭԷᵹڵء̶ȹ̶㵱ѣģ
ҴûѣҲԵݵһϷˡ
ҿĽҲ̲סˣһ߹ȥһȭһȭϡ
˲䣬˱ˣǱͬʱһĪĽе
尿֮󣬴󾪣䣡˿Ƭʱ˺󡣱ü漴չᶨصԡ
漴ʼʩչףƬ̺󣬻üģǰһȺˣ̶
̶ġЦһļο
Ƭ̣һȺ˷ֳɣɺɡ˺ؼˣ
ϹͿ磬ѹɤٲ뿪ݹˣ
ӳ
Ϲüˣ쵽ʱˡ
ɱһ£ʱ˴һ𡣺ܿ죬˸ˣؼ߿ʼ·硣
ס֣տһƽɣסһȺˡ

Ůǵˡ
֥ѰһȦҲûĨɫӰʵ̶أ

Ӿʵôˣ
ˡˮ޵
ôܣ˽ǲţǸ緢ŮӾˡ
µҩϹҩЧʧٲߣֻܰˡȻ֪ǸϼһѾʥԪʦ۷ˣ
գ棬̾һڻˡѵѲǸǸ군󣬻Ťת棬һжˡ
󣬼ؼһȺû£ûȥת뿪ˡ
տʹ࣬ΪãһЩ̶Ͳ
ⲻ㡣Էոջ񡭡
ͬʱŭ̶û
֮Զ½׷ֳɣÿն򼸴ΣСС֣ǹʵ
⻰
Ԩ㣬ǲ
̵ͷǰ
Ԩһץ̣Уtҳϱ
(tt)ݲð


300 ӫ
ӫʵΪʲôҪһ𣿡
ϵë˵Ϊ̶
ޡ
ܿ죬һһȸڤӫǰܿǴеԪʦϵʮˣǺƺƵȥ˳
ӫ˵һȥ˲䣬ǽӣƬ̺ܴȼ
ӫƦЦ߿ţһȺˣһȺԪʦ˿Уһ̧֣һƬһڡ
֮ˣ㶼ɱˣҪʲô
ܿ죬ٴγһһһȺɱֿʼ˷ܣѪҺζ̼Ŵԡȥӫһ̧־͸
Ϲҵĳȫ龰һ˲漴֡
ţмԪʦһһսӫסǸԪʦè׽һ㶺˼ӣȤֱ˶ԷĶӣɱˡ
ҳ£Ϲӷ׼ţռҵӣá
ֱţӫƳıץסһƽٶȳȥȴֵֻ̧Լ嵲һѪ罦һ
Ϲһ˰˳ɣһʥԪʦڵİ˳ҲԸɲС˺
ŵһεӫޣҪסԷκ̫Ѳ
ӫЩƣԡ𶯣Ҳ㡭ܵ˺
ǡϹϾζЦݣϲޣֹռ˶񾭲ϲ
˵ϲѲҲ޷ֻáԼ뵽˵Ļһ顣
ӫúЦسǣԣˡպ󡭡ǻպ󡭡Ҹ
ӫŽͷڶԷϣ棬ôôɵ
ǸˣȻˣҾһ·Ϲٴγ֣жڱصá
ӫ͵ƿţͽֵֵ˱ײԶšܡ
Сӫӫŵһθܵʹζ֮ǰδȥûôʹ࣬ûôǿңԼߡûӣٱӫһߣ
ǺǡռҹȻǳ֡Ϲ泰ЦҲżϡ
һˣһΪ͵˰ס޷ǰӪȡ
ЦϹ¿ǰ׻ˣȥտ˰ʥԪʦ۷壬ǸĶҡҡͷӵ̫ۡ
ӣǴϹмᵶȥԷһǣȫУֻǡ
һ룬ĵԷеؿԼ·˵
˫ˣŭٴγȥֻǣأԼ߷ˣ
վԭأʲôûɻĿ
㡭ʲôΪ
ƲƲ죬ʥԪʦڡ
ܣ
㰮ŲšۿŻҪյǰӴǷߵӫǰѾιȥҡͷ̾Ϣûˡ
ŵɴ۾ǲţܣ
þˣҲϲɡҲˣȥɡ
˵̶ˣʣôˣͻȻӫӫϲ㣬òá
ϲһڣҪ͵ϮϹأصˤڵϡ
Щŵͷ쳣ᶨǣ֪ˣҲܾȻҪúϧ¡
ŶӵĮصϲҲûϵúϧһʱɣԺͼˡ
ǰȾӫɡſ޵Ըҵ
Ҳϡ
ʲôҶԸ⣬ֻǰԾȾӫ
°ͣ˵Ȼˣҵūɡ
á
и
ǺڶԷҪǰڼ֣ˡ
ӣϧιȥ
սȭͷһ񣬡˾Ⱦӫ
ӣһ㶼ȡӫιһŵҩߵˣˡҪĽ˵ң֪𣿡
ס
ϷҲˣϷ˽䣬ӰʧͥԺһҽУϹ˫ȱ۶ϡ뿪ĻԽԽյ֮һ
ص򸮣һƬǽ壬Ȼһս˿⣬֪ؼ£ֻ˫ûռˡȥ˽£Է£˼뿪ˡ
ص䣬ѰƮڻУתȦЦǸˣֻһԽˣ
̣ǸڻңʲôŮȣ
ɲǣŶ˵ҷĽǱߵġ
ޣ£ȻǾɱ˰ɡû⣬ԷԼǧеһѡ
Ʈ⣬ôҲ뵽ԯᱳ
⻰
ƺö˶û뵽ԯǸͽ


301 ħ
óָͣСֵԯҺµӰǿϧǸСû
ԯ˷ͻȻƿţߵڼ䣬ͷþòԡ
ôĿڡ
㣬ҵʲôˣ
pѡڻش𣬡ޡһŵĻ飬Ǹȡ裬̸顣
ԯ˷һ֪ˡĸ֣̫顣ֱ뿪ˡ
㣬𣿡ס
ãԯ˷
סĺ󱳣ʵһǺϲģԯֻáҽֹĿǰΪֹһҵһĿǰôء
ԯ˷һƬתرסˣһμ
ν
𽥲һ
̵º󣬲³˺ס
ã۾ܼںڰ֮Уڵϣֱĺǡ
ͻȻоĺӰԼȴ޷ǻҵʹϮŴԡ
ܿǧĺӰסʳꡣ
þȫ俪ϵĺӰͻȻһӰվǰЦ϶ɳƣͲҪ뿪ˡ
̷޷Ӵռ䣬ס˿ʵǺδ
ħߡ
˷ļʹסͷԺΪ˵龰Χ˵ĳǵáʲôȴǱԩټһһεıˣƺΪеίӿͷ
ʱӰһӵϣԹζʳ

ֻ궼ĥ޷ѣеͽ͡ΧеһжòǾƹ֮ȫʳѪ⣬ꡭ
ħвϢΣ֮޷ֻأձڴ˴ԹԽԽأĴֻзɹȫ뺣УΪǵһԱ򣬳ΪһƬ޷ͨϢ
ռм˼޿żˣԷһˣ΢ιȥѪϵһôҲûͼϵ磬ȴֱϣȫϵϡ
󼱵è
īȥЩҩûõġͷżˣˣһҪס
֮۾ɺɫ¶һĨаЦһ֣ϵĺӰգЩС͵ĺӰһȫա
ӴĺӰ¶־ɫǡħ
϶ܵɫЩӴĺӰ򴽽ǡ
ȻǾ޸ġ
ǡ
Ӱɪɢӡ
һ룬۽Ȼһᣬ𴽽ǣһץӰŨСɲǣӰȫա
ʱţ˵һ˲䣬һħеĺӰʧЩԹɢϵħԽԽء
кӰʧܴ򿪿ռˡȥ˱񣬰˺޷ų
ī̱뻳У̶磬ԺҪһ˿𣿡
ɱСһЩáԺҲ
̶īɫ۾Щţ㡭
ôˣ
˾Ҳȣ֪£۾ɺɫˡ
ô̲ЦЦֻЦҲգ˯}ûţð
īӽţСʵ㡭̶𣿡
ǡ
ۺǣ--̫ðǧԼòͦˣԷ֡
¡
ɲǣһĻʶĳһըͬʱ¡Ƭ̣ɢȥһɫСߣŶɫǡ
˲󣬱ڴʮ׵Ĵ
˲ɫ̾Ժ󶼳Բˡ
˲һɫİӣҲСӣɨһ飬Ҫޣ֮鲻ԸߵԣԱߵļ
ޣ˾졣
š̵صͷ
īɣ˾
˾Ȼɫᣬ̡
š
ס̣۵㵽ôˣôˣɱȥ
ҡͷˡڵϣʦˡ
С㲻ޡҩס̣ţСƵģȥ𣬲ޡ
ޱطҩ˵ûޡʱĬؿ
ͻȻڣħˡ
ħīţ漴ͻһЦûϵʹħҲáֻҪǱ˾С
̫̾򵥣ħˣײϣǷҲɱ
īס̣ͷûϵ̶ģħҲáĶҪ
û̫ӶԷѣ΢΢üڵԺͽа޵кˡ
ۣ飬УҲ̫˰ɡҿ֮ǰǸڹа׺ô⣬ô㡣
Щͳձôһͣ
һۣ˵ɫˡ



302 
޿̣ɤӸɺ̫ˣҪҵ۰
ˣ
̣_Ըȭͷ졣
죬漴ˮĴ۾Ͱ͵صҪҺõ㣬ҿβ㱻ֻϻԵôСҪ
ЦʥԪʦڣСԷ˵а׿ˮˮ׳գǣ޵УɫԼѡ
ô̿ˮﰡħ֮Ҳ߯˰ɣ֪tnt
Ʋ죬Ца׸󣿰׸ҲС
߱ĸκô򲻹
һ޵аɡ
ĬĬͷЦ漴˵ˣҸıˣͽа׳հɡ
һס̺Ҿͽа޵У
ȷ
ȷͷ
ͷЦᣬԡ
һ룬ָޱ飬óõ壬ܸо漴ʧڼǰ
̶
̿ǰĿռ䣬ɻѵ棿
ɲǣһС˳ǰһ߶ߣչϥǣͷ϶һԽɫǣںڵͷɢһüһɰ룬Ƕãһ˫ںڵĴ۾껭ޣȴֱǿɰ˧
ˣСƨƨܹȥסȡ
Ǻδ
ռ䡣
װˣ
С˵ͷ˵ҸܡװˣҿΪռҲһǳôԶĽڿԴ򿪡̸棬Ƕ
Ϊʲô֮ǰҴ򲻿
ΪΪҪҪʥԪʦΪ
ô֣ûиꡣ
С˵ͷûĵһ㣬ܹ߲㣬ҪͬΪŻ֡
ƿţ˼ӣϷŸʽıӻƽ׵ηֿмһ̨ϷһС
¾ȣⶼ
ǵġС˵ͷÿһĶͬǣԽߴõĶԽ󡣡
۾һסС˵ĲӣоΣգ֪𣿡
С˿⣬Ҳܣҡͷ֪
̷ޱʵʲôƷףΪʲôҿ͸
С˼룬һ˫۾ǹ⣬Ĵڡ
Ʒ
죬ҡͷˣ̫ˣ
üĦ°ͣҼǵǴ˵еĴڣƣɻɻˡô
С˵ͷû˵̫١ֻһгȴңһ˺ԺӵͬΪһ㣬ҿԻ
̵ĵͷߵǰ򿪣
С޾ɵһߵϣˣ㶼Ȳ˷ֻһ
ƤЦⲻЦŵصҺüŶȻȻô
㻹粻˵
ҿ򽣹ˡͻȻСˣʵ𣿡
СҡҡͷӦйİɣˡ
̿ãоɡҲô뵽֡
죿С֣ðֺϤ
˿ռ䣬򼸸ˣû˵漴ǽռ䡣
ÿһѳֵġ
Ŵͣpiapia˻ƣʵҲΰɡȻ
һƨϣû
ٺͼʵҲԣ
Ȼ֪ǣи߽׵ΪʲôҪ
īûȥʵ̶
õ塣ûˣҲû
ء
ļ˲Сİѱڵϣֵؿŵ棬
˾籧ס̣ĵص̣̫ˣ
ɡ
ԺԽԽõġħҲ˾ѡ
һͬͷˣ㻹ǣǻһֱػˣ
ᳶǣûٸжƮڿУЦӵ˱ĵһˡʱػǾͺá
ʲô⣡
顣俴죬жӡ
Цģ̶ػ
ҡ˫ֱأһмΪһôػ˻ˡ
ҩˣԱˣΪͣԪʦ
ˡ̳ǾڿռŨࡣ
èè޵УʥԪʦ۷岻Գռ䡣
޵Уţǽ㣡һû磬ͰҹСݣ
һۡ
޵ֺõҾ֮ǰľԣʥԪʦ۷ͦá
⻰
εСɰ˵ǰԵ߹أ̫ͨ(???`?)?ҾԺŰŰŮ̫˳


303 
̿򼧻ˣΣó¯ʼ쿴ȥһƷ¯
ʱ̰ѵҩݸˣèèԲϵİ
˳µҩʱ泩ࡣ
¯ɡ
š
󣬰ÿһƷȥ濪ʼ
˵ڿռ䣬ҳȥ
ģīʵ
ӦĺסĦʳָ֪ĺûɢȥ
īȥɡ
ҡͷֱ뿪ռ䣬ߵԱߣóһŴصֱӰͽ
ǳǳһЦ۰׹ǣ߳ħߣ뺣УϷִʱʱѾɢȥܣϷԼһΪ֪ʲôʱٴγֻ֣졣
νŷܴ󣬿ܾϵûüΧͿһֻɫͷһֻɫԼ˹׷ĸˣȫڵԪʦϡ
ץסǺ꣬ϵƤ΢У
ڵСͣ£ʵô֪
µġ̺ǸļһԷɫĶ䣬뵽Լռĺ˲ġ
Űһ̹Ļ֣̌˲ûһۣŶԷȥ
Ŵлع񣬷ס̵ᣬ˵ʶҸ磡
üʵаţ
û
Цͣ½ŲЩף˵˵ΪʲôҪ硣
һצӺֱϣвɣϣ˵
ֱŲӣöԷԼӣצӿ޹ұҸ磡Ǹ˹֣
ţ
ĥĥ˵ǼƣҴΪұҴˣң˵Ҹȥħ޵ʱˣһֱججô꣬ǰò֪࡭
˵ģ
ƭʲôͻȻ꣬СүǺΪûˣҪȥǡ
ܱ˲
ͷҡҡڵϣͷţͿˡٿأ̧ͷҸѣ
ڼϣɩӡ
׻ɫﶼǲţܣҪҸ磡
סǸС󣬡㰮Ųţɩӡ˼ӣһһͽռ䡣
Žռ󣬿žΥίȫӿͷ˽ԷܶԷûţһ˵
磬Һ㡭
磬۸ҡǺΪʧΣھͺһֻͨĺûء
硭
磬ôôȻҡxnx쵰Ҿ㱳ȫҲᱳ㰡
̫ˡ
ϡﻩһͨŰԨߵĥĥҪһ˼֮顣
ǸŮ˵ɩӣҲҲǺö
϶̰ͼò
Ŷֻ˵˺þãм仹ߵСȭͷ˰ԨΣڶԷ˯ˡ
̶һʱ䣬ӺܿܿݣһС
īҪ£˷˳ֱӰѿռ˯ĺոǼʲôˣΪʲô׷㣿
ᵽžǺƽۣĥĥٵ̰ͼҵò
鴤ɱңв̰ͼòѵһСꣿ
ĥĥ׵Ҹÿ𣿡
̵ͷȻеϹʲôÿӦʻ˱ÿ𡣡
ţУǸ˾ң
īŰü˵˭˭
̰ѰŷīϣĵصԨԨܵܣаš
Ŷ漴ŷӦʵԨҲܵô
˴ġ
ǣʲôбģҪǰ㣬Сүǣٿأī۾΢Уʲôˣ
Ҿ˵Ů˲Ǻ񣡳ԼϸչؾͺһĹĵؿ̣ŮҸ粻ÿȻһ𡭡
̸һӣ˵һҲгŮҽ̡ڶˣҸ磬׸磬һ֣ī𣿴ꡣ
ͣ½ŲסԷĶ䣬꣬˵ǲƫģһôȴ磬㶪
ҪҶ䣡ˣκûΪԼ󣬺ߵҸ籣Ҫӡ

⻰
ԨЦһ㶼ǵҪұ㣡ɵЦȻôš


304 
һ£һø硣߰źͷ۾Ӹµؿ̣ŮҪ뿪Ҹ磡
ЦŴм֣˵һ顣
˵뿪Ҹ磬䲻Ҹ硣
īһУЦ̶䲻ϳ꣬˭ϣ
ŻźצߵصûϣҸأҸ㣡xnx
̰ѰһЦǰӳȥúøлһԼûΪһݺһ١
צػţֵؽţһϡ
Ⱥë׵ĶԼϰŶԷЦһҺҡ
Ťͷ̣ŮˣСү
˫ֱأװû˵ҳ󣬻Ҿ㣬ûӡ
īŰŲӵŮˣаȵգһ£жޡδڵİһ˫޳ȣչǰǰüͷٿԷ
ȻֶˣЦһ⣬С꣬ܿûк³ֿʼаȵصҲҪˡ
ſң
ţȻɱˡ
֣Ѿûֻ꣬棬Ůһ£췢ֻۣɢɱ˲ҿ£Ҳ£û¹ʲô
ҡ
̵صҵġ
óֱӿ˹ȥīüǰԼմѪֻħԡ
īͶȴ֮󣬶ȱīסá
īʵ
ȣΪʲôҪ㣿
˵
漴ӳǱʮˣǴͳһķװ׷װνָīſٵ
üٵԭǸŮġţ㻹ʲô㣬ҲһѺꡣ
ĥĥŭҪҸ磡
Цû̡Ͱӽռ䡣
ị̄סЦȺ˵¡һתѿī§סҿˣˡ
īûӦʱƿ˺󼸲
ô𣿡īһ˺һֱ˵ߡ
ǰ򶫷ȣЦˡ
Գһֻ棬˫ȽؿŶˣҵˡֻ꣬͸ˡ
ûңܳ죿
̺ĵɱ㣬ܳȥ𣿡
ЦɱǸӳȥʱϺʧзҲôʱڷɵ½ء
ЩįϸƬֻһ졣
īԼã̶
ȼ̲˵վаȵصҼĵһħĻˡ
īöͬʱڣħߣ
ụ̂һĿռ䣬ﺣˮȥӦöѻ۰׹ǣǵһǳΪԩ꣬óұΪħߵֱֻ꣬ǡ
īôͿ϶ȥ
תʾǸţΪħ漴Цͬһħô˻ԿԼ
㾿ʲôˣīͣ½ŲȫǾ衣
Ťͷīصһֱѹħߵԩꡣ
䣬ޱʵΪʲôҪѹ
޷תͶ̥ǳħߣʱԶ½ڡͻȻߴīƵϣΣգǲһħ
ī̻ãôʼնˡ
ߣãСͦ
̷ʵЩʲô
ɷ֮ڻϣ˵˵ʲôˣ
½ϵˡ̿ıӰȻɷô뿪
øңҾ͸㡣
Ҹ粻ϲ㣬ǿҲãҲ׷ҲϴСˡ
īˣ
ͻȻŴ򿪣һڶ߶Ｘ䣬ɫЩ
ɫԽȫһҽεĶҲ
ҡͷöʦˣ޲ߡ
ǾȥǱң
ȥš뿪󣬶ЩƣͻȻˣʵǱʶʦܰҾһˣҶȱл
ʲôлʵ
ҩģңҶȿ԰κһ¡
̰Ѱŷīϣڿռûþų
ʲôҩģ
ġݹأҩԶʱڣڼ


305 ҽ
ͻȻ˵ŮˣҪҩ
̿ţɫͫӺˣΪԨԨĵܵܣҾͲŪ㡣
ţҪҸ磡ءÿ£ҪҸ㣬㣡
´Σɩӻ̣ҰƤ¡

̡ޣûΪˣˡҪġ
ԡ
ƤЦⲻЦ漴򶫷ȣȥˡ
Ȼ죬ȴǰ·˳ǣ˿ʼ࣬ԶԶ義ȴ쳣ŨĴеĻҪŨ
ȣ˶ͣºкȻİףȴûʡ
ٵ
š
ܿ쵽Ŀĵأսţһ̲סǣ򶫷ȣ㣡Ҫٵ

ұٵߺ޵ص
ȶ˵һᣬһù˵
㣡޵㣬Ҳ뿴
ûᣬɫ仹һ˿˿ʹ࣬Ҳ
īöĬ׼ÿϷϷͽˣ
ȴշתһ䷿ں档ǽһ䣬ů̳ɵĵ棬ǽǶ˼ƷȴҲǴֱˡ
ŵĴһλӣԶԶȥѯʣǲĺˮ
ûЩʵΣ
š̵ͷ漴úܰ
ȳĬҪģû취ѡְѹԩ꣬ҪĹֹ˵˵Ѫԣ᳤ΪӻмǧҲʮꡣ
ȿ̣ҽãĹ㣬Ϊһ¡
ûӦǿϵˣڶȺĻûκθоĵ־С
ʼף֣ʹף࣬Ҳ̫£ֻʱ䳤һˡ
Сʱ󣬵ڿ̵һɲ˲ѣħ
νֹףλ㡣
㡭㲻ħ졣
Цħ
ɫӣл֮
̲ᣬīȥԺУŶȽĸԼ
ͻȻ㣡㣡˷ܣסȣ㣡˵ûԩ꣬ħʧˣ
˵ʲôץסԼܵܣ㲻ƭҰɡ
߽˫˵ٵħߵȷʧˡϷҲǺԭ򣬰ԩʧħҲɢ
ЦˣЦЦˡˡħߣħʧˡ
ĨԼܵܵٵ֮λˡ
㣺㣬Ҳ뵱ٵҾʺϡ
ţ򶫷ȣ֮˵Ժٵ
ҡ
֮ұ㽫֮λ㣡
ЦЦʲôҲû˵ߵóǿģʵҪҰʲô
̿Ƭ֮аЦҪȥ½
áתףҴӦλҽ㣬ұӦκһ¡
ụ̧̈ͷǹ޵Цݣӣֻǣһ˫
ᣬ㡭Ҳߡ
һġǳЦĵò˿˿ᣬԷҪ⡣ߵīԣпڶԷϣˣҪˡ
ī㵽̺档
յͷСȣҽ
ȿīҡаһЦŵ˷䡣
㿴̣ԷòΪˣЩߣЩСλɲԲҪҽߣ
һ䣬з
īסĺ죬̿򶫷㣬ЦС
ҪҽʲôҪǮУҪҲУΪʲôҪҽ㣿
ҲȱǮҿϡ
㡭Щû뵽㳤ôôô׵ˣ뿪Լô졣
סīЦ㻹û˵ľǻǺڵġ
ȸŸ׽뷿䣬תĳصСȣЩΪģ׶Щ꣬ˡ
ǰ¶һ˿Цָܿ糣˵⣬㲻˵ˡ
֪̾㻹ҺĸףҲİҪңħҪѹ
֪ĮصβϧһдҲҽ㡣
Ҿ֪Сƽ⡣οصͻȻһתǸŮӣħԺܴ󣬲ò˴ȥ½ҪһɱȻúɷ


306 ½
ȵͺ
ۿûκθĵҲħħħǲɱˣ
ЦܿԼ
ħţǵαװ
һǰ˶֪ˣһһɱչ˺ó
Ůļ򣬡ҶӣȻչ˺
ţԼܵ˸ϻЩŭ㣬һҪߣһòã
ȷ
ţصͷ
ȳ˼ãԼף˵ףȻҴȥ硣
ȥɡԼҲûǶȥԼٽǽл
㼤֣ڿȥˡ
ȴöȥһ۵ķ䣬öɣһ̴ۣīţӵԨԱߡ
ָһȦĵطǴ󣬴ȥ½Ψһ
ô
ڳˡʾվȦУһ˷龧ʯʼ
Ƭ̣ǳڵԩɭСīû뵽д󡣡
㿴ΧƲ죬Щʧû𰡡
ֻǱɽһǡЦЦīԡ
̳ʵ㵱ΪʲôҪץ޻ʣ
ţɻ󣬡ʲô޻ʣ
ǰ׷ɱ޻ʣҷ㣬ٵָʹ
ޡȻȻ򣬡˵ǸɫرҾ˳Լĳ룬ϲĶû
аЦǻزȥˡΪǱɱˡ
㾪ȣôɱǣ
ȷܵȻɱɱɣ߹
̰Ѿٺ˾ųʣ¼ȫڿռ
⡭ޣٴ𾪣ӵлޣǿ
ָ˾ƽصˡ
²죬˾Ȼװ˵Ŀռ䣬ᣬΪ˿͸ֹΪӦеط˿͸
ҽһ̵ȻԪ
ܿ죬ٻԭΣһȺãٶȷԪһ·ϣ̿·
ǣ
½ϴ򶷵ˣ̯ȻϿգȫԾͣ£һ뿴ݵľ
֪˭һ䣬˶ˡ
Сˣ
ħŮû

գǵﾩϵİտֱϲ
̫ˡСû
ûκˣ˶ͲǱȹˡ
ظ⿴صīöˣȫס˫ЩЩʣС㡭
һ˻عƿųȥһ·ţСˣСû
Сˣ
Сˣ
һʮʮ٣ʱȫ£ȫ˶֪ˣǸ緢ŮӣǸĺȴˮŮӻˣ
ؼ˵ײײȿֺǰԺ
õļˣˮ˫֣ŮȻ亿红ӡ
̶ҵŮ
ЩӲ̧֣һĨЦݣû¡
ˮˣ¶һЦݡ
һȥӵס̶̣Һ㡣꣬ÿ춼جΣһ۾ǶԷ龰Ҿ֪㲻
˳ţҲ
׺ͱ尿ų겻Сӳࡣ
ף
ԡ
˾˵ûͣرظţֻҪûŮͲ
˾ݺᣬһսĴˣ˵޵ϡﻩ
ŮТˡ
ɵѾͷҹŮҲҵ˭
īЦ뿪ôʱ䣬ҾȻùȥ˺öһ
ȻסֱۣͷϣȷǹȥþãΪħʱŻأһ꣬ħʮꡣ
˵ʲôһȺ뿴
֪ʵħߣ
ءīȫ˵ɽ۲ѡ
Īġ˸ŭ棬磬ǵ̶Ͳʹࡣ
̵Įصѳħ
ˮסͷ׵ǳħҲŮ
ĪĿͳ磬㡣
ߵǳħҲ㣡
ԷһȺ˸仰һȺ˵ϥأһ˵ӳħǶ׷档
Է翴ᶨص룬Ǳ˳ħ
һ֣ʮͬʱ𣬡ˣá
һȺˣװ£ֱԺ˵ˣ½¡


307 籨
˵꣬ˮָŶȽܶʵλǣ
ԹŮһ㣬ǳЦĸҽжȣλҵܵܣ㡣Ƕ
һ䣬Ҵˡ
ˮǰһ棿
ȵͷǡҶīһ顭Ķī¶һĨаȵЦݣˣӲĵġ
ˮϲȻԷű¶˸о근Σﶼʲô˰
ҽʮлһײԺԲơ

һЩҲװˣһһشҲֱӽԱ¶
ˮЦǸùŮ׷ҼСīίˡ
Ȼסīֱۣ˿˶ԷаȵЦһ㶼ίī㡣
ˮԵͷģȻ㡣
ͻȻʵʦģ
˿̶ֹ
ǶԷƽǵϣ֪ʦˣǣʬأ
ûʬ塣ģ۾˵
һѾס½ɱŨ˵ʲô
ǸϵʱﱻճɻҽʦȺӶûˡ
硣Ƿҵģ㶼Ҫ
̶
¡
һɱȥ
ſǱߴһ̣
ͷȥʵôˣ
Ľһ˲˲Ŀþò˱ŶԷϵŶԷ¡û̫ˡһٴμ㣬̫ˡ
ƿ˵˵ֶšһϲԼұ
ĽίΪô㲻οҾˣҡ
Ϊʲôˣ
ɫࡣ
ЦҾУɱ˵Ϊɫ࣬·ͷ
̫ԩˣ㲻֪Ů˶ôġ
̲óѪָѪֱһźɫϣʱѪҫۣɫѪһ㡣
һƷ
Լȫо飬֪ȷƷ
Ҫȥ籨𡣡
ɽǣ̶Ϊ
ʥԪʦ۷塣
˻
𾪣ûĽЩԷħߣȻ֪ж£ȴٴ꣬ܵʹ࣬˶᲻
ɽͷȥɡ
ҿسСӣԸȥ˺̶һȥ˭۸Ůᡣ
ǡ
īʮˣվԪգĿ뿪ﶼΪսʤ
ȥԶңǣԪ֮أӶŽȥ˽Ҷңϵľ£ĸŮϾϵҲ歽ӻ˼ҡ
̰ɫ뿪˲鵽Ѿ
ֱڵԩµأһȺֱҡգӳҵõϢ󣬼ͬ׷׸ҡ
ܿ죬̲ûɱҵϢ½
һǣ˲伤ؿȫ޲óȥٰɱˡȻҲģȫڰȫشϷ
ħŮȻû
ħŮȥ
ħŮ
˲ЩվǰǵЬûС
üΪʲôЩҪվԼǰȥЦţֻһ˲䣬һȺȫڵϡ
Щס漴
ЩûɱɣĴӣħŮɱˣ
һŮصС㣬û̫ˡ
̺ɫӿЩˣǰ̫ˣǡЩȴˡ
̣ӳö˲סԷûҾ֪û޵èҲϲԯˣԺ󶼲ϲˡѵˣϲ
ôˣ
˸ˡ漴ѵ֮鶼˵ˡ
ôЦӳǾͲϲˣϺжǡ
š
ãǵｪҡ˸һֱӰѴյ
һȺ˺ܿǸˣŭգָУ޲ýԷϡ顣
̣ħŮȻһ
óѪһ˫űЦ⣬ΪʲôһſЦţħҺΣǲҳħǵԸ
Χ˿ŵգʼɪЩɵ󷽡
ǲҪɱһϰɡ
ǡЦȻ˵û漴ÿӣһӣ˱˫֣һװ̣ǻԲص̣
̿Ц˭
Ҫˡ


308 Ԩ
˿̵Щȴһ˿˿⣬㲻򡭡
Цʲôǲ㣬κΣ
˷ԼӴŭҲڱǰҰ
һƴ쵽˷Ӧʱǲʶ˵ʱɻǻɷ׷׶룬令ɣԼˣֻʣʮˡ
ʦӣѪȾ˫֣½ĽӣʹԷιҩȴҡͷ
ӡÿ˵־ʹãҪúҪġ
ʦ˾ǱĺӣʹޡǣûһӺʱģôͻȻ¡
̿ˣĬǶȴ죬ֳѪԷ
ֻһн̴ˣҪǿ㻹ЩɫҪ
˸һȺҪȥȫ£³һѪʲôˣô֪
۾Ҫ죬صҲ޷񣬿ҡ
Ϲң
֪Ӿȡ
¶һĨЦЩﻹǳˡԭ½bossϹңϹҳ޼ɵ
ͻȻʹ𺳶˵ģʦ
ʦĽ˽סӵʬ壬ˮϡ
ҸģǸ̲ʹٴվ
ٷסԸ
ƿˣ߼ЦȻȫ㡣ɱ㣬Ȼҵġ
𵶣ȥ˲䣬ըһɱ𣬡ߣ
˵ע£ǰһƮһ˫ӣɢɱǺˡ
һһŮ˵ĺ½һ𣬾˵˼֮顣
ֻӣǶ˰ɡ˲䣬˰һ쳹ʣֱֻ۱ק˿ڵѪβ룬Ѫ˲
վһ˫۳ޣҪɱ
Ԩü˵ϵӣ֪ΪЩģعͷֻһ̧֣˵ﱻٵ

˲䣬Ľ㽫ߣĪĺ󣬼һĥ
ߵԨߣ˵磬ǸŮ۸ʦǽʦˡ˵˵ţῪʼ䣬ʦƽʦħ߳˺öļ尾
Ԩһֻ§ԼİŮˣһֻսǸԼյŮˣĥĥ漴¶һǳЦܿˡֻܳԳԺȺȿϷ顣
ż⣬װԨá
Ԩ磬óֱӳԷ
ɲǣڿռ䲻Ϻ̣ҳȥ
n+1̰֮ڼϣŵͷϻֻСһһһ뿴Զ绪ӡ
Ԩûɱ磬èһ㣬ŪԷ
ſ磬ʵŮ˭㻹󡣡
ЦץӸ׺漴ŻǿʼɱˡҵˣиϹҵˣǵμ׷ɱģȫ֮С
һֱīɱˣͶԷһ
ռҵֵҲȫˣһⳡ棬˷ܡӫīˬʵЦһīڻˣ
΢Уɱһ͵ϮԪʦһȺ˵棬ǿī˫Ȼ°ͣˡ
ӫȣţûΰɣľͷϱˣ
ųЦЦӦǡ򶫷ȣ漴۾˵ɩӣˣӫӡ
īʱ죬֣˵
ϧܹϣī˸ɩӰ
ر⣬īԣ§סλǣ
ܡҽϧ)
§ӫļ򣬱۾ܵλδޣӫ
ɿī˫ֱأΪʲô۾
ӡӫĲգΪδˣٿŮˡ䣬ɩӴô졣

ӫЦ۰ɣȻɩӲò

ӫΣ뿪ˡ
ǰѸýȫһ뿴ԨǱߡ
ְֻͣĴ򶷣׼һ
ɲǣվǰҪɱŮ
߹ȥԨԨ¡ھ뽪º֮ͣ£˵ߡ
߿£ҪŮ
µòһԣŵصͷǡ
ݸһЦð
̶
ֹ̧֣ǣȻЦӦȥˣҾͲɱŮô
溬ǣɲȥҪǱˣҵҪô죡
С˵㻰
ԡɱѡ


309 
󣬽һ£ЦҴӦ㡭ûн̺Ů
ɫаЦţ磬˫𣬺޲ó
漴籧ס£ҲҪˡ
Ů
ЦһĸŮڰԨԨԨˣɱǰɡ
á̧֣ɳӽµǻ̽ڡ
ϵͳ
ٿأʧԭأ˾ʵǸôûˣ
̱鵭Įˡߵԣˡ
׺Űܹͬʱ
磡
Ԩһһͫǰţ
ңһԾԨϣ磬Һ㡣
Ԩһ䣬Ѻɨڵأûеܵܡ
磬˵Щίңûб㣡ǽۣǴһ
׺ԨԼסԷ

ԨһƬ磬Ŀ̣ΪʲôһֻҪԼе
̴ʱЦݻͣЩ͡Է磬ԯңңϹңӼңһһ׷ɱҵ˼ȫңһ
ǣ
ٿ˵Һȥ
š
Ļ̌Ǹˣ˵̶Ǽƿҩ
׸һָ涼Ƕҩӣ뵽ƺף۽ǻһᣬ磬˰ɡ
á
һźֻʣռҼֵܣӳö˻лʮˣȥڤ
һȺĿϣ̿껺ǣһ֣ЦǶһˣ
šɬĵͷ
ЦгϢ
ԨקקԼŵ·Ϊʲôҽе
Ϊҽʼ磬ֹСߣҲҽҸ̫࡭
׺ֽܸһԨ鴤ӲԷͷһ˲䣬ɫʲô
׺ȡ֡
˲䣬Ԩ̣ңô
˺ܾõİҲ̲ס硭
̿һۣ˫ȽĵӦûƭ㡣ҼˣϵȷнƣƲƿԶ޷ΪΡ
Ԩ˵ɣô£
źǰңչȽħ޵ʱ򣬱һ𼶱ħֱ븹Уʬ޴档ҲţҸȥչȣһͷ𼶱ħޣһȺ˴òŴ
Ϊ棬ʬһ㣬ÿվǴɱħޣֱǰãһεʴѡ֮ʣҲ͵ԭࡣ
꣬Ϊ˵õλãǸ˵ȻøҺǸ˹һһ˵ΪʲôǶʱǸ˹ճңһҾȻҴϡһжľ֡ôôһצӺڰԨͷϣȻңұ˭Ҳᱳ㰡׵˰
Ԩסӷ֣¼ָӡ˵Ķģ
㻹ңſ޳ҰŶ췢ģһǼٻ׺䣡
¡һŵðԨһģŰԨɪɪ磬ңûƭ㰡
̴Цŵ˰ɩҸļ񡣡
漴һ˫ۣˣôϵ
ԨҲǵã̶ûϵ
ӳ³ƤŶȶͣǸʯ֮־أ߹طֱǲͬԣһأ̱С
Ԩһ飬Ѱڵס̼򣬡Ժ۷ʲô£ҶߣҲᶪһˡ
ǳǳһЦվŰԨݺݼȭȻûȴʮʮҲҪŵһ㶼ϡ
´ˣߵ˲㣬ҾͲҪˣ
ŭܵίħܵĥȫһ̱˶ĺ˼
ԨжۣԼϱЩȭͷ˵
һӣ֣ͣͷڰԨУСèԺҪҶºòãһĺ۰
ԨͷʣҲ㣬չҲһ𡣲ԺҲչأ˭㣬Ҷɱ֮
̧ͷһЦˣԨǳɻɡ
á
ԭǻûɻ飡ź𣬡磬ҲͬŻ£Ů۸ңոջ㣬ôײеŮ˾Ҫ
Ԩ³һ֣ȣ·ǽϻİ׺˹صŵһ㣬ֻŵڶǸ۸ֻܺúýˡ
Сײ˰ư


310 ȱ
ŰһԣԼǷϵߵϸ£̾ͷ񵽶Ƥϣ˵ûȢϱܵܡ̧ͷۣ磬ǲǻҡ
Ϸˣ˵ͱ
ԨüôôòƤֺˣЦһϵĺţɩǲûôˣ
ŲԼϸ翴ô۸ңҪҲøұšֻǡٴײǽϣ̯һ˳ǽ
ҳ𣿡˫ֱأЦſߵˡ
ЦǾ֮ƯŮӣ˭ҲȲϡ
ؿڣţ磬׸磡
ţԨһۡĿڣҲɩرƯ׺䣬Ůˡ
һ֮ƽ࣬۾ָԭĺɫ˾ȡӳ棬̣۾ɫܿƲɣ
Ԩһۣôʲô§ڻ͵̶ħѹƣ۾ɫָ
ԭˡ
ʵԨԨʲôΪ
۷塣
ϣʵ磬Ϊôˣ
ߣڼԨԨܵܣܹ㲻֪ԼûΪѵ֪Ⱥ˸ϲʹʲô
źأŭһ䣬˰ικΣң¶ԷԼϸĲҪԼˡԼҴ粱Ǳ磬ίˡ
ʱԨܵܵͷãûбңȻɱĲ֪ԼҪô㡣
ʵʲôΪ
ɤӣԨصʥԪʦ֮ϣӦνɣΪʣ𣬴˵е𡣴ﵽ˲࣬ϹＶ𡣡
ۣӳݵؿԨʰȻ̬Ҫұ̬ҲǱ̬
ȭͷʣһЦһԼҲԪʦѡ
գȥԯҵ˻ĪĺĽǰԯö˴̣ڿԨɲǣЩ񣬡ԯ˷ûҵҸˣԽɡ
ԨüĪģþò
ĪǳЦǺþòڳˡ
ǰڳˡ
ԯӵϵһɲǣ̣ĵ̣㣬ɱңǲҵ˼
ü̧Ŷ㿪˺ͳ֮ʱ̫࣬˾ö漴ԯϹյЦݣһγ̣Ҫ籨ΪʲôҪɱ
أԨһ߷ɣ߿ж񡣰Ԩ̣һá
Ԩ棬ЦӣˣҸһŽ
ģ˷ܵ
Ԩһźɫ״ĹУ꣬ġ
ϣ
ɻԨЦŰѼöָУ֮ǰӡĿռ֮ǰȫӡڴˡ
̺⣬ɨ¿ռ䣬һԲ۳ڣһװƷ龧ҿռ䲻˵ǸװĿռ󣬿룬װһʹ̾ҲռһĽӡж
ôôࣿ
ԨָָͷֻɫС󣬡Ĺ͡
ᵽ⣬ǽͷĻ󣬽ȱѰ龧󣬻УֻҪŨıﶼԣҡӾһռ䡣
ӳʵûУҲҪһֻ
ûˡŰڰֻ֣һֻسڣкس١
һϧͷϣҲ̫˰ɣ
ϧͷңҪȥ
Ц㵱ҲǸ꿴Ŵһ㶼ɵ˵ͲûһĲͷ𣿡

ֻצһ𣬡࣬㻹ͦ
Ǻǡ
ЦָԯĭλǲǶλŮ
Ŷϧͷ
ԯĭɫĥĸ磬̿ͷСһʹ죬Ҫĥˡ
ԨһϣǿɲУҪɱŮˣҪ׼Цһγ齣ֱӴͷû룬ԯĭ˲û˺
ٻӵĶˣЦһ˵̶ҡ
ţ̶ǲǽе̫ˣԨһۣ͸ЩΣա
̶ôˣʲô£ꡣ˫ֱأͷ漴̶̣Щ޹֮ˣûɱ
ţ
ٳӼЩûµˣûɱ
ţӼҵϵЩ˶˰ɣ
ˣᣬҰһʢ硣
šħԱѹƣЩûȤ
ĪĺĽĿڣʵԯҲǡ


311 
ԨЦ̶˵һôǺξģ
սȭͷ꣬£
ŻСצӣ˵˭꣡˵Ҹ磬ҡҸtnt
ǳɫӱĿţ˭Ӧ˵˭

ɵԨǰ죬ҡ
ǿŽӽУ˲ļ
̲˶ļˣȥ鿴⼸öָ˼Ʒ龧Ʒһȫǹؼָ֮࣬ıÿһöָװĶͬԨǳǳһЦ
˸Ƕ̴һȺȥռ䡣
ˣСȱԷˣ˼Ҷһղﰡ
̱Цƶ졣
˿ֿ̣ܣĿɿڴطҲ̫Ũ˰ɡ
ϧʵ̶
ռ䡣סԨ֣ԨԨǵõǿ塣
ͷһ򻨵ֵ
ЦЦһȺ˵ǸԼÿһס̰ޡ
ȺͶָԼʵҲԣ
ûǲűҰɣ
ȴЦīãҵá
īȻЦˣЦͬаȣǿƵ§סȵһֻסԷ°ͣԼģ뿪㲻ҪպҪ뿪ҿǻɱġ
üаȵЦˣҪ˵ĻȻӦǸ뿪һᡭ㣡
һЦֱһ
ϧͷȥײֱۣ磬̫ˣʣǶ˻ûδޡ
ƿҡͷ漴ֱִĽͻϣûλ˶ҵġ
Բۣˡ
̿ڰԨصȥ
䣬һȺһ̳䣬ٶ֮죬ࡣ۾ΪʲôҸȥ
ۺмԨԨ齣ǳΪʲôҪҪҲֻҪƵġģ˭֪лŮƵġ
ŶţֻǰצҾɩ
üҽгŮˣ
ſԼϸ񣬸Цɩµһܼ
ͻȻ޵бסԨ
Ԩǡһû̶ðӣúÿ
ħ̫֮ˣȻа޵У
Ц޵УСƨ޵С
˫ֱأٿ޵У˵ֲ𣿡
ص
ԨŰ޵еͷѡñİ׺˵ǼסǼң̶βǡǲĸףøұţ
׺ͷ󡣡
޵кʲô£̣˲¶ĵЦݣ󣬾޵Ҳñš
ԡ
˶ѡãóһŵ쵤Ľǣ漴뿪
ºǷ׷ǰˮǣգǼؼҴСĻ˭ҲңֻؼҴС㣬ؼҲҪɻ飬аռҪһֻ޳ɻ飬һԶ½ʷ䶯һ
˾ͽһӣŭӵϹŵˣֵ𣡡

ţϲӫҲԣǲȢޣˣ
ӫЦһվֻǸ֪㣬ɲҵġôˣһ󼰵ĸ߶ȣ
Ҳӫǰ棬еǺǣİӫӫ
û˵㰮ǾȢǲҪҿɲ˴Ҽǣ˾ͽٿ껣޸ĸ檿ԣҾȢΪޣ
һǰԷ𽥱Է˫ѷģ˶ԷҲȢҲޡ
Լף弶ʦ޸ĸλҲ̫Ϊʲôͬ⣿
ų̶޸ԨҲûôԡ
˾ͽ棬أգǴҶгȥģ
˸͵߿ţӫߡ
硭
˾ͽЦϽߣ
ſԼһۣԲˡһֵ˾ͽΣӫ뿪ͬ뿪
죬˵ʲôҲҪ飡
˻᲻㲻Тӫͣ½ŲԱߵˡ
˭˵ҾսԷ֣С޻ҲգҶϲ㡣ҵžͺãһӵ˲ңûҪʲôġ
š
ϧ׻ܹȥ·ӫλҪȥԪȻ˼ʱˣ
һͬ⣬ˮΪзңҪ˴Ԫ
οߵˣɿ֣Цһ껣Ҳˡ
˵ʲô
ҵȷ䲻㣬޸ĸûۺıֻһ弶ʦЦһ׼뿪ʶʱ;ԼԷ̫ԶȻ
ӫߵθǰĿǺ껹һǺŵĿƨ£
֣ͷСΣӦңҪĸ׵Ŀ
γ˼ãͷ
ϧЦЦȥ·̶׼ó壬˲䣬·˹ʼչ󻯳һʮ׳ϧǽ˿ռ䡣
һգֵۣǰѾûӰһЦȥװ
ĽվڰУЦŵΪ˶ԸλĵлصΪ׼ټƷǧöصţܲܵõҪλˡ
Ľ㻨ڸ
μһȺ˿ŴõĶˣĿɿڴôһԣ
һء
붴
˷ֱԼȫ磬ȥԵ·
ԨûٳȥȾƣֱӽͷƵױݾµ̣ɫֱͣӰѹ
صƣ
⻰
׼
صƺݣȹ?


312 ȥһ
գԨߵŮӣȫɫʹһҹδ˯ҲɡԥЩƿ˽ȥ§ס̡
һ˯ֻۣһ죬
ӡ
š๫̴ǷһȴڰԨϣֻԷһƺߣɫ˿˿ԡ
㲻ǲǣԨסıӣĥĥЦţҿǶûԱ
ۣҪ𴲡̰ջ𣬱һӡ
Ԩ´ȥ·̴ŴԼġױ̨ǰδʩɹʶĿӣΪױ
ԨԨǳɻˡ̿ͭģһ԰£૵ʮֻ꣬ڲǿҵʵУԼˡ
ǰǳɻˡڣջؼˡ
ȥ˿͵ˣ˾ͽڷƢһءտȫûȰܣ֥еغŲ衣
̺ͰԨЯվſڻһۣקק½ǣôѯʵǳʲôˣ
һۣͬôصŰѶĸΣӫ˽Գ˻飬껸ҲǣȻⲻվ裬ĸͷƢˡ
Ŷ
ְͰԨ˵һ飬ͷȫȤ漴ѰԼϵİٴӻϣۺ棺ٸҹͰƤ
ţί
˾ͽſϿ޵ôôడ̳ôТӣ
ԼΣ˽Գɻ鰡
źֵܶ˹ڵϣЩѿü
˾ͽһۣٴſʹޡ
ƤֱüģȰҲûãֲܴǱȹˮѧԺۡ
һԿţһ仰Ҳ˵ܹ鲻ԼҺӡˮüͷûüڣͱɽקҡͷǵļ£ЩʼˣȰܣпŪɳ׾
ˮһۣվɩ⼸ӻ鶼ˣֲҲǸͽ㿴Ԩֻˣ۵أǣ̿ģǹҸˡ
˾ͽɫݣЦ㲻Էޣҿɽ⣡
һЦĵصĸһ㣬ԨԨޡҡ˲׺ݣ޲ǿǺһס𣿡
˾ͽ¿ˮ漴ޣѽడТĶӡ
һˣ˾ͽǴҹ㣬ø㲻ܶϱޣҲûҪ޵ȥ
˾ͽֻһ룬СҲңûˡ
޳ãϴСˣںǰɺͳ
磬վ˵ۣϧȢ⣡
νҲ͵һ㡣
ſЦһͿͷ֮ҲҷˣҽܸӲҸ
ӣ
˸ãվؿ˾ͽŮˣԺǺǣǾ졣û˵Լü޵ίأ
㣡ޣտ˲ŭ𣬡ǻӲˣͼ
˾ͽ죬ֻһֱ۵ӹκӫˡ
̿ǣޱĵǳˣǳ͸˵ˡ˿ԼѾ֪粻ֹԶ½ŨƣţëҺԨԨѾȥˡ
Һտ¶ǣ̶˵ô࣬ȥ˻᲻۸
ǳЦᣬҷѾʣʵҲ͡
Ǿͺá
ǣҪҪһȥԶ½پҲѵ̿ˣ֮ǰǴȥȥԨԨĳ𣬵ڣ޷ֲֻֿͨա
ҡҡͷһͷӾͲȥˣȥҲǸǳȡ
տ˺֥ͬҲǣһˣԶ½ɡ
ɽ޶˶һۣˮԼŮͷʱȥаԨ㣬ȽϷġ
ͬȫԾԾԣӾ¶Щ˷ܵı顣
ȥ
˾ͽѿڶȥ
§סӫȻ㲻뿴ӫǶ˱뿪͵Ķ硣
˵ȥʲôΪһԪʦڣû˵ǣΪȥ˾Ҳȥ

̿ǣȥԣʥԪʦſԳ
Ļϲѣӣ̫ˡû⣡
˾ͽ˴ʱǺ޲ð̸ϳȥ˾ûٺ£ţϧҲ֪żˡ
³ȻЩ飬Ҫ˫ܳ桭


313 ȥ򣨶
̿һۣͰԨȥ˿ͷһȺ죬ˣ˲ͣ¡
ĴȤ⾭Ȼһ
أŵͻȻڵϣˤúòǱ
䳰ûģǷ
ҡı죬˲£ǳ¡
̿ǣҪȥҪһ𣿡
˾ʵԶ𣿡
š
Ĭȥ棬Ĳ¸סѾҽϵỊ̇Ȼû̺Ͷôģһ㣬ȴҲϳˣЩӢˡ
ȥõ˾壬Ԫҵǡ
롣
һöɹԵУĵȥ
ĽǿĽ㣬磬ȥ𣿡
ȥĽǿͷԼ˫֣ʵ㹻ҪϹȫңΪʦ𡣡
Ԫ˭ܣĽŲݣԶʵһֱúֺʺϡ
ȷܺʣֻ˫·ˣˡĽȥʵ׼ʲôʱ
ա
ĽҲôϰµŵĲݣȵңһȥ𡣡
Ľ㿴Ҳȥ
Ҳȥ
ܡ
ԨĥĥһۣòҪȥΪܰȺƨ棬û뵽һǹƤҩҧгݵ򲻱Զ½ҪȥռʥԪʦҺ޷ʱ̱ǡ
ףʮͬʱͷȥʰ
̸ǼļƷ龧㹻ǼѼʮܽеֵ´ϣռֵܣīֵܶ˻мĺѣϼҴȥ

Сֱ㶵ؿǰסһԷޣ˽Ǻ£·ƣ°ڽţ·ˡһͷ췢עĿһ˫ɫԵøұ
ޱؿдŵɱ𣿡
Сæⲻǣλ͹٣޶Ǿ䣬С̲סͿˣǱǸ
˾İԨ̣øϰֻʱڿջޡ
͹٣ͨͷһһƷϷš
ʵƷ𣿡
Сһµͷաû뵽˴ŲȻƷ
漴ڹ̨Ϸһ龧ʯʯϷܹǧţ
СǳһʵĿмһɫľʯֻѿһ龧棬龧ʱʧС˵ûǧݸһƣǷԿףպá𻵣˷ʱҪ⳥һöƷ龧ġ
üſʲô
С죬Ǿÿ˶Уﲻ֪
ͷǼûС
СûڣԱһӴЦС§һĻ޵Ůӣ֮۾ֱˣ漴ˣȥҰĺģһٻ󡣡
˵ţȥ̵ţһдãԷǿ̨ߣƹӺԺҴܽ
ҲФ룿
ţſң
һۣİԨֱۣЦԨԨɡ
ΪӵġԨɿ֣ԷֱѾһֻֻס̵ΧסǵļˡһЦ׼¥
ɱֱŭ
ʱ߰ˣǶΪһȥһʱ䣬ԷȺɢûùӳˡ
ӡĴЦŰԨݵصǹҿٸҽүүүͿǷߡ
ԨЦһ֣ԱߴСĳģһ˰
ݵصȶ겻ɢ
ȶе䣬ǳЦ仰˵ŶԣôĶܿ۸ˣ
ҧгݵŮˣүҪˣ˵үҲҪˣ
ҽջˡȶ˲
ƹƣʲôҲҪ⡣
һ˻صߣ˵հ׻񼣾Ҫʱ˺ɢִ
ýӺõֻžһƴϣ綾һȶշŹ㣬´ζҪÿ
ȶ˫ֱأصҵš
ʱĿ̣ɫ̰Ȱ׻֮Ҫץүϣݺĥ㡣
סԨ֣ҡͷ°ͣôԣǰ֮ȥɱ
Ԩͷ˿ȶһЦǰ£λǴԶ½İɣ
̣š
Цҽһ£ҽȶɢ˵
ɢˣ
ȶͷ⵽ΪʵҲԽԽǿ


314 
ȶҪһ裬̶˵ϣ⵽ڷֱһݡ밴ʵߵֱ룬ɽ룬룬룬ֱӦ䣬ȸ׻ңÿһֱһڵľ롣
ȿڲֱǳף£ơÿһһ룬Щÿ궼ҪӦĹҽɹƷˡһ롣
̷°Ĳ豭ʵոСõʲô
ŶǸоԴ龧ֻҪѿ龧ϣͿսſתǮһʶƣǮͻ᷽࣬Ҳռܴռ䡣ܹ֣ÿһƷ龧Ӧһ֣ƷƷֱɫɫɫɫأɫɫɫټ֪Ʒ龧ֻݲŻһ㣬Ҳޡ˵ˣȶԼ°͵˵Ʒ龧٣ҵ龧ûмƷ龧
üԨջ١ͳһöƷ龧ʵϹ
ȶ죬öƷ龧ʵǲǵһô֪һöƷ˴󷽡
ʳָߵ棬ĵȻ¶ˡ룬Լ뵽ľǳǡ
ԨһۣޱĵûбҪ֪ˡ
ȶЦԽˡ𾪣ӿͲȴǿԶԼ֮ϣ̶Ҫߣæʵλɢˣ۸
ҡͷĺ⣬Ƿ޶ˣʱûмκĴ㡣
ȶЩʧЦҲǿλҪѶλһ䣬رϡ֪λγƺ
Ԩ
׷ˡ
ȶһ룬Ц֣Ŀɩ˵òưոݣʲôҪɢұɡóһƣֱɢ˶֡
ЦŽӹˣлˡպƣͻȻʵһ£֪⾧Ǻ˷ںδԻã
ᵽ⣬ȶЩ壬ڸСⶫҲʮУǳ׹̫ӣȻԷʮߣѾһڣʹЩ֮Ҳضá
̿ҲӦҲͶʮͷɣⲻʥԪʦ
ҽ궼ʮˣʱܵҾ֪ˡˣ֮󣬰׻񼣿˵汦Ҫȥ𣿡
ԨĮصʱûá§סʱ䲻磬ǾͲˡ

˷䣬ãΧûעǷ䣬˲ȥռ䡣ǣһԾסԼϸ磬磬Ҳռ䡣ŨҲû취
ʱҺɩϤٰ֮ųȥ
˲䡣
̰˵һ飬ԨԨ˵ģվסţǿԳȥڻǲҪˡ漴Ľ㣬磬Ϲ룬ǲҪӵĳһᱨ
ķŭѲһʵҪӿٶˡ
׺̵֣СʵףҿԳȥ𣿡
̵ͷȻһЦԣ״޵ȥ֡
ѽ
޵вȷָԼҲȥ
š
ҲʥԪʦˣ
ʱá
漴ʮ۾ˢˢ̣§ļ򣬴ĪЩϢ̶㿴ǴҲǴҰɣ
ԨѰӳȥϣ⡣
ɳȥİץסͷֹԼȥͷ˲䱻ŪҡѰק˵ҲûãҾҪȥ
ȣҲȥ
£ڴӦǲҪ뿪ҵߡ
ס
˵̶꣬˻ص䣬ڴԶЦԨԨһǸȻҲǴԽߡ
ȻԨһЦζҼǵǰϲӾͽʲôȻɡ
ͷǡ죬׵ص
Ϊ
ǰпֽ𡣻ջȻӵԿףرǰľƵꡣ
Ԩ꣬Ŀʵĺǰʶͬһˣȥ˼Ҫ𣿡
۾סҺܿ϶ظ㣬ᡣԼЦصôô죬ôҲǸԼ鷳һԨϣһ͹ˡ

š
Ԩʼ·ЦҶˡ
װɵóһιȻűһ̹档˯
ţ˯~Լ·˲У˽һҹ˶


315 
翴ǽ̹ԼȴҲ޷һкǿҵĺȻ̴ǰŮӣȻһЦ˲
˲ǻֻһ㣬ͻһغϵͳһתоϵͳһϡ
һ̣ڷ½ϵ˿ڣشʹһжġ
һ죬ˮУ͵£ϵͳ뺦ңôӾãվˮֻ䡭
ʲôˣһͬʱһѽϡĴд̼Ŵԣ֮ǰ崩͸ĸŮ˵ĸоٴϮļ䡣ʵŽ뿪ֻǱϵͳ̫죬Ӧ
Ҫ˵ڶ飡˰ѽ￿һֻ֣Ҫٽһ㣬ͿԼѪ
̧ϹűЦݣһƬĮȻʲôˣ
ᣬ˲࣡
ѵ㲻ǣ˫ֱأ˿¶Էһαϵͳ
ƮŽϵĽܣüͷˣ
üִԽˣ
Ʈҡͷǡûеİ飬Ӧеģ治óְƮЩɣѽǰֻдţ
δ֪
֣
Ϊ
Ըδ֪
ܣƬؽһɻˡ
ݿϢƣ¼ƵϢ
翴꣬ԷѲ͡ǰ˲һסĺ󾱣ӳ΢Է϶صʵôģôģ
翴Ϊ˫§סԷݵͬʱִ˴欵ЦҲ֪ôġץסԼؿڵġ˿ڣ㿴ﶼˡͻˡ
ӸȵĴУԷˮУʪʱ߾¶ţ档
ס°ͣЦһΪһţٲ˵ʵ㲻ˣǳΪʬ֪ôܻ̰ܽɱˡɫУʲôŮûС
Ȼ궼һ񡣡ԼҲ֪ôģҪɱɱɡںʼ·
ɱ㣬Ҫջңǳһ
ˡۣ㳤ЩɫҼ㻹Ҫˡ㣬᲻ҵȤܿ죬ѵ£ֻʣһǶ
ס󣬡мౣأ³ͷطȫʵʵŮӣǰȥ¡һЦҲǡ
ȥ㣬ˮУ̾һȪ·ܡʯͷ˫ˮڣҽ磬ʲô
ߵߣ˫ֱأӸ¿㲻ɱ㣿Ȼĺ졣
λξ塣ˮϣקקĿӣ°㻹û˵ʲô
㵹ȤӳһЦˮУ˵ǡ
۾Ҳ֪ԼôģܸҵֻйذɡȷոպͰƮ²ģ鵽˵ԨޣֻΪǼˣΪ˵Ͳöˣû뵽
˵ʲô͵סļ֮󣬲㽫ļιɷԹۡ
۾һһ˵ֻ
ûֻЦһ˫ɫϲ£࡭Ҽ˵ˡ
ȻǴм⼸֣ǲǽаԨ
ʶװȣ

Զ½һѹˮУһͷʪõ棬ڽ䣬г𣿡
Ƿסĺ󱳣ûҵҾͷ㡣
Ȼޱȣһ˫İ˿鸹ô죬ҲȥˡȶԷҲң˼ҡ㳤ء
ɫᣬ˱ȥ
գº£Ȫһ·ϣžֻ·ǣҲһˡ
Ӻ󣬿ݣ绷ܣӦǵСԺ˵СԺҲСǰķݿŹޱȡ뷿䣬ŵ33ůϣƽԺлɣҪԳȥϲɲ١
ͷǷñӰԼһëë棬ɵصͷǣȥæɣ˯ˡ
ؿһ뿪ˡȥ鷿׵ˣӿٶѰҴͨķ
ǡ


316 ǿ
Ƚߺӿռóһ·ޱ飬ֻȴֳԱ֮㡣ûȥռ䣬ֻǰѰƮгڻУԺ˵ƮǰҲãԲ𡣡
ƮЩܳ漴صõǸġ
ԺúöġǵزԷȻ˳ëƮ磬Ǿôʵǰͬ
ûǰͬҪΪӪС¡Ʈĳ˵
ĲмϲԣǡˣȻǺͰԨг𣬺βֳ֮ǡ
ԡƮԥЩҾ㻹ǲҪټƽĳˣɱ˹ʶ㱨ɱƺף㱨𣬵ɱȥĲ֪֮˭ʤ˭䡣
սȭͷЩЦûϵǽ뱨𡣡Ϊ𲻾Ϊ˸ңһ֮𲻻ȥôʵ
ƮֹˣôѾܲˡ
ĳأһڱĿռڵǧè꣬Ȼ̧ͷһüͷǧܽУһèʽʯ˵īףָʲô۶ˣ
ͻȻ󴫳ͷȥˣ˶ˣ֪ȥͨʯˣ˷۵ôһˣλǣ
ſվӣһλڵ׺ۣһǳɫ·˳䲻ɶõĿӡµ񣬵Ǹһ־ǧ֮ĸоӳаһ˫Ƴһۣ˲ҿ۽һɫ룬ڻЩ
˫ֱأаЦ뿴㲻ô
ĵīףˣǲɵģ
ҿʲôûΪī׵ĺʼ磬Ů㲻ùܣҲ֣Ϸɡ
ϣȣī׷ۣ㶼֪Ůģ㻹˵ɵġ
ī˿ΣԶ½ͷܶûۣ͸࣬ͲˣҪǻ
˭ǿΪߡСһ䣬ʵϵͳʲôܣŪҷô죿
ī׺ӷֱ£ЦǬףҲ̫ûϢ˰ɣôҵħû˵ʲôһͱԹͣ
Ǭǣǿʵʲô
īϵװˮֱӺȣΪæ͵СֻһССֽţʱԽϿ죬ȥǱѾһʱˣҲһЩ
ڿڣ㵽ʲôˣ
Ǭ׾ȣ漴ĵҪҪɱڣ
ͷī§סӵĲӣҶ͵űɡǾһһʦΪơ
ƺףǬ˫ֱأ´һ˵ƺǸͷ𣿡
һǡī׼Ҫ쭣īףӵλãɫ·СǬףһԶħ飬˻һĿǰʵǿˡ
ʲôˣ
ǲʲôˡīƲƲ죬ʣֱŲͬĵħܸǣˣǴӱλΪͽ̣ҲǾһ
ֻǵһӣЦ
˭û㵱ӡīĵ㶼ûΪӵʸ㣬ʵ̸ӲܣΪʲô֪ǰλ̣ôÿһ˰ңӡĳ˵һģӮˣˣ˶Ҫ
ļΪ𾪣һ֪顣
īļ򣬡֮ǰ˵ģȻΪˣͲҪٻȥˣϾһļǶ˶
ƿʵѾͷ᲻£
Ǭǰ㣬쳣ᶨصһ£߿찡ôˡʹԼɢҲˡ
īһЦվ§סǬ׵ĲӣǬף֪Ǹͽһ̲ס㡣
С
ǲǣīЦøΣգǵС˼˵ʲôýֺͷ뵽
Ǭ׺Ǻƽʱýֺͷ˼ֲáô
ŮˣֻҪֳ۶ӣùܣ绹ȱ
֪ˡǬͻȻ࣬ǵطԽԽȶˡ
ùܣиҪ¡ʱī׵ɫǰδе棬һǸҲͬˣ֪ǵĶԼ
Ǭ𾪣Ⱥϲİɣ
ܡһӶ˵ñ𻹴󣬸ΪһԼСλ档
ţһ仰Ҳ˵ĬĬŲ衣


317 
գ̺ͰԨЯȥԶ½ͬʦʦԶ࣬ҩҲǷֿ
һǣһŮŮʮˣһţĿ⡣ʮˣϳˣ˵֮ҲΪ
̻ͷǵԼ䣬С
ϡ
漴ɢ˼˫ɶԵģʣµļһеľһ¥еֱ¥
̶û򾧿ǱһЩСȻרһЩƷǵһĿռֻнָֻһЩרŶר
ȥרָǰ˻٣ţīǼԾ
áԨǣ֣Ա߰׺Ͱ޵˹ߵīͶߣɨһ飬ȫûҪġ
ȱڿͻȻɨ̶˴ָϵ½ָʵΪʲôָϣöָţƫƫֻһš
Ϊרڷ޵ġǳǳһЦһϷָ֣Կһ𣬵ȶ֮һһֻܴһָ򿪴Ĵָ
ˣȻأ
̸һĴָϣʳָ
꿴ܿһ¥󲿷ˣǿŮ£ȻǺ档
̼ʳָСָ֮ٴָ
ȸ꣬Сָˣǵָָ޷򿪡
ΪʲôȲ죬Ҳ뿴̡
ЦŽ͵ָԼĴָĸſΪÿ˶ϲĸջ뿪ǡʳֵָܽãԼļͥǸԳɼңͻụֿҺҸ粻ͷֿСָŮǳӵиԵļͥͻ뿪ĸĻָֻҲǴŷޣִֿԨ֣ʮָۣŻҵϡԽǶ˵İ顣
꣬ŮˣīȥЩԽ䡣Թ۵ˣеЦһ뿪ˡʲô⣬˭ֻһŮˡ
Ҳкܶ»ȥԽ䣬רŴָϣһʱ֮䣬Խࡣ
ӫ㣬˽Ÿһ֣쳣˷ܣڶԽ
׺죬̵䣬ףҲɻ飬һӡ
һЦֵǿɲСĥİԨЦտǺͲˣͷ㻹޵аɣûҪ
ڿϡ޵УŤͷƢôҪôõ˻ûҪ

ڰԨЦͣСߣ仰ûӦһ䣬ó󡣡
Ԩ޵ͷϣһһһһ𣬸ŭԡ޵дָһȺˡ֣СߵǶԽǡ
ǳЦܶ԰ôס
ҳԴˡ
Ǿͳ԰ɡȻ˵Ҳϲꣿ˵Ҳϲ--ࣿ

֣ȥ˶¥ҿɶûŮ֮飬ֻϲԨһˡ
ҵȻ֪
¥ȫ·üԱ߷ĵԱʵЩ·
ǣλϲʲôģҪʲôõģЩ·ӻƽ׵ӦоУֿʽҿıСģзǿģȻҲʵӹġ
ĦʳָЦóһƷ龧С磬һЩ˭ǰСطЩǰδ
С£˵СطĲӦСطҲһѶһƷЩǳ׹̫ṩֻ˲Żᡣ
ĵȻԨʼ磬漴ԵԱСԼ㿴Ҫ㡣
ϡ
ߵ·ԣŴУ̵Ҳ֪ʲôģ˿񡣡
ǽ˿Ϸһơ
°͵һȥԡһıС·ֻûκθӹܡ
˾ͻ߹̣ȻûĶ̫ˡӢϹЩͯһ˷ܡ
ǡǳЦҪץԺиĵ㡣
ţ
߹̶̣ҾҲ·ⲻͺ͵ҸǼȹӲ
ԣĻּһЩ
Ľ˹ֵôĶ㶼Ʋ
Ӧû⡭
ͻȻ¥¶һɫͻ䣬գۼʧڶ¥
һŮӴͷΧžǣЦ֪ôҵԼ̧㡭


318 ˪鷳
˪ǰտѴ·رƯֻеСһҪһƷǮֻǰոհ㻨Ǯ⣬¸»ûһֱͣòŰ¸µƷҪ˹
һֽͦ࣬ƣֶĴ󲿷ŮӣֻһĳСֹʲô˳ǵ߿ȥ˼İףûͦΡ
һһͷ׷һ˲ߣ۽ǵɫ»ǻɫ۾ôôԼθڣĵ
˪۷գ˫Щн߹ȥ⻹ͷһһôšվǰԼްɣһҪһС
ٿһۣʲôҲû˵˸ȥ˱
߰ԷҪߣһż˲קסٵֱۡ
ſҡ䣬ǧ꺮
˪ŵĸһ߳ŭץŭ֪ôҿǰҴС㣬ĸ
ǡ㻹ǰ⸣˰ɡ˸üͷܲˬؽ˪ĵ
īһ˷ߵĶȫ۹ʵôˣ
˸žߵصŮ˾ȻҪСԼޣ
ī߰˸Ϊɲ⣬΢üͷųէµԭƽ͵صλС㣬ٲܺԼ
˪ԪʦΪԼ漴мصԼޣԼǲ򡭡
ٻһȺˣüͷжЦʲô㣬Ҳˣ𣿡
˪֣˲伸ѾǰΧݺݵص֪ôҵԼ̧㡭
̸¥ݣ仰ЦһһִļϣöԷԼޣʲôʸѵΪߣƤ񣿡
˼޹ˣ仰öûסЦð˪ӸӹҲסŭ棬ע⵽̵òжҧгݵǺˣ漴óԼľŽڱޣݵصȰ㲻Ҫ£ȻԲ˶ߣ
ЦҪǵˣҶ£ҵѣɲԼޡ̺ͰԨ߽ǵİΧȦھǰǳЦǹٵǸոΪǲ׷
˪صǸҲ䣿
̿ƽһΣĲǸ
ҰˬĴʵдûеǸһΡžŽڱޣ˫ֲͷ޸£ҿͷСͷߡòܶԼθڣΪҲԣԼŲῴһͷ
̾Ϣһ̧ͷ԰Ԩص
ףѼΪѹסͷʾԼӹȥ
߹ȥһʥԪʦ˵С˼
ʲô˪ŶԷǵаЦЩ£ʲôŮ˸ɱˣ
ͷ亹Ǹܵǿѹ޷

ǰݸһЦȻﲻúýˣҾͷһΰɡ
žž˰˪⣬Ŷˣ˲ɣִ
˪³һѪˮݵصҰҲŹ㣡
Ǻ°˵˵ǰôŹҰҺ񻹵ǵϸȴƫƫ
һȭڶԷ꣬ͲǸˡ
Ӻ󣬰˪ڵϣ˫Ÿæͳһŵҩ£ʱע⵽һͷ췢ɻʵҲޣ
ˡ̶ֱ۾ߣʲôʧЩʱ䣬ҿɿƲסҵɱŶ
㡭ǻɱˣ
ֱЩص㻹ǲҪɱˣǴ򲻹ҷġ
⣬˪ۿԨԷһ£һ˫ɫһۣһ˫΢Ĵıһ㣬ǿʵΪʲô˲Լģ
̵ǰ֮ǰ࣬ɱ⣬ħ𣿡
˭ˣ
ˣ֪㣬ǲɡΪſڣһŰ߳⣬ȺǼС㣬
ԨſȺǲܳȥ
־˿Щſ̾Ϣôӣ˾̫ϧˡ
Ҳкѵˣǿ߰ɣǵǲŹǵġ
ǰǿ߰
סüģ۵һ˿ɫ̧ͷǼˣллλѣ


319 Ҫҳħ
ûѡ뿪ƹģľһǶ٣
ƹûף漴Ӧ̿ʮǧͻƿһǧϿһ򡣡
̳˼ȥ˾ɫҪ˰ʮţٶţƹ񿴵۾ֱˣǾҪ˰ǶʮҲòôడ
һѾƹ̿ˮ˲ˣԼ׬ˣһٲ㣬ܹǧһʮʮģʮҸĨֱӸǧһʮͳɡ
̿ԨƷǶ٣
ԨʮһƷʮƷ
̵ͷʱϷһС龧ɫ󶼲ƹ㿴Բԡ
ƹֱǮսƿЦŵͷԡ
˿̣ګګصֱʰ
òĳĴСɣ
ɵǣôôྦྷ
죬òԶ½ǸСطİɣ
ңǸСط˶ôǮ
ĽǵĻЩ鴤ĵûǮֻĵǮҲ뻨ǧգۡĽ֮ѯˣŷ־ԼȺ¶tnt
ţ̿ʮÿֿһšĽſ̶һƿϿҲòѹû龧Ʒô٣ûҪ
ŰſӽȱУֵҪҪ㣿
Ľ˿öˣƤصаÿַʮ֮һУ಻ࡣ
㻹Ҫ
ĽǰѰЦеĵôү͵㣿
Ҳ롣
ڶԷȵĿУʹشȱóöƷʮöƷʮöƷЩڻﱧŲԷ
۽ƳΧ̰ˣţҪͿ
һʮ龧ʯȫĽǣȻȱذԨϡ
̿ԺҪ뿪һûΪ¶ơ
˵Ҳ粽Ҹ硣
Ϊ̫󣬶ʮ˲ù֣ҲǸԷֿһȺֻûؿջ
صռ䣬ҡϣ̣ʦôǸŮߣҾôô̫ˡ
̿þòԡȻ׷ŹԷǡڱЩܲסʱڵ尶Ϊʦһ˳ħ͹ˣûҪҡ
ʦҡôԼһУǳħͽҲ㰡
ҡͷ尶ΪʦˣΪʦҲϣΪѪˡȻԼ棬ҲҪȥ
ʦ
ȻһЦ˲ҲˣΪʦֻϣ㲻Ҫɱ޹
ͽʦ̻塣ͷٲȻһĺͽܡȴҲֻٲȻʦһ̣ħļ䡣
ʦɱ޹ʦǣǣôԴʦʦģЩ޹֮ˣʦ˾·
尶üͷȻ̧ͷɫЩãȻص尶ףڵԪʦ֮ǰԳռ䡣
尹漴ʦڱ
û
ΪʲôﲻԾЩŭ
̿صΪħļ䣬ܿԼħ֮ǰԳȥ̧ͷҲΪԼˡ
˿ţԳĬ̾
尻ָǣʵʦ𣿡
̱ס庢Ӱĺ󱳣ᣬʦΪͽܣħ£µǱħ֧䣬ʱ㽫ԼӦʦԶҪħռλ𣿡
ţ尴űصĵͷ
ҪģʦҺʱԼԹʩǣʦͨ
ʦ
û£ר
̿īһȺˣڰ֣ҲԼ򲿷˵Ĳ࣬ʥԪʦ֮䲻ССĲ࣬һٸʥԪʦҲ򲻹һһ
˾ͷ̣֪˼Ǻͱһչء
š
һ׼óʳˮ
ƮڿУСȣЦ˷ģ츳ΪҲѸߡ
ţ죬ˡ
תۼ䣬͵˰׻񼣿ӡ˵ĸ뱾޵ĵֻ̣Ǻռ죬룬û˼Ĵޣÿһ붼һ񼣣Ĵµġ˵ǧܵıõĻԻʲôУһɳ졣
˵ãȴû˼ֱǰãǲŷ˰׻񼣣ƾճȴִſʱ䡣
˾۲Ҳ׷ײ²⣬񼣲ñ㶼֡
̿ŶſˣŰԨЩʱ𣬡֣ɩǹȻˡ


320 ׻񼣣һ
̿˵֮ˣǸɢ˵ȶ󻹸ͬŮǼ˫۷Ź⡣
磬֮ǰ˵ŮȻȻ۹ˡ
ȶ
Ůܵҽأǽ㡣
ҽáλڣϣ̫ˣû˼ķٸѾɻˣЦλôƺ
̡̿һۣĵ
ðۣͳһ°̫ͣˣ㣬߻绪޾סȻİ
ֱǶϵĴʶˣײԨ߱ס
ԨöˣҷˣͶǲˡ
ע⵽ĻȫûȥӶ˾䰡
ȶæǸ֣£ãһƯŮӾ߲ˡᡭǲϲŮӣǲǡȶԼԽ˵ԽңԼ˼Һöֻͣû˼ñðĶԲ𡣡
ҡͷްͬҲ˵ʲôֻҪϲԼС
˿ˣ֪˭һ䣬Ⱥʼܶ
ȶˣλһҲиӦ
̿ԨҲڿһЦ˵˾ȴ֮ˡ
ȶ״ͷɢʮǰ棬̺ͰԨں棬ñһں棬ֻǸײ׼
һ̧ͷĨ۵Ӱյı̴ͷ߹ȥȫӰԨݺݵصŮˣһ֪ܾҵ³
̿ЦΣգҲ֪ĻȪӡ
Ԩ̧̻סĵļ󵽹ͷ飬ЦҪӵ⣬֪ʲôĸо
䣬ԨӰΧǵˣߴ󲿶ߣһʯ׿ȴǺܳһ·ϳʯϵıڻڻӦް׻һԶŵش¼
ǰߵͷʼʧߵ֮ŷ֣ǸţԿ⣬ȶ߹˵ӦǶĿռ䣬ȥ֪ǷֿλСġ
̿ʵڿģͷáȴõźܣǷˣȻǷֿˡ
ѰԨԵˣס
ų󣬇NɪذԼͷôؼʱ̻ҪСүɡ

ͷϵ󣬡ȱıߣ
ȱϣתһȦ漴ָǵĲǰٴΰͷϣȻԨϣǸ򱦱࣡
һһּ䣬޻ᶯĻ̿ŵϼҩЦɵģԨԨöϡҩкֻܶأ
ԨóЦһЪš
̼ҩݲ࣬ҲЪˣһԵİֱðˮ磬㵱ôϹϽǸ˹֣
ڵİԨͣ¶һ΢΢бΣյĹâʰ㣡ԼӣЦϹ˵ȥĹŸ£Ҳϲֻϲ㣡
ʲôҲû˵ôŽͣʲôɣ
ſֲ´ûΡɩӣҺ˵׹
ûУ֣ҲûˣԨץסţҧгݵ϶ǰ̫ˣ
磬磬ҴˡźޱȣôһСľأ
ԨųỊ̆Ļңû׹ŮˣǸŮҲûСͶԷһôã¾Է֣ʵҲ֪ΪΣÿŮ˿;ޱȶģʹҲ⣬ֻô㡣
š̰ںõҩݷŽԨ֣ǳЦĹȥΣڣֻһ͹ˡ
šԨס֣ǰŵͷֻյ֣ĥĥˣ
ܿ죬ǳӣǰһо˼ɾЩƣһһԣϪˮ峺ףΨһвǣǰյϸռһš
ͻȻϸＸ䣬߿ϪˮĻộ˻һֱۣӱ¶Ⱥ˵¡
ǣ䱸ǡЦͶиôӣ
̲ǾֱȥǼ״֡ĵĸסһƴֱϮԨ󱳡
Ԩ˲㿪˳һӣһڿбը˳˳Լըëһողͱ˦ȥˡ
Ԩûзſ̣һȺˣЦһһưɡ˼ˣ׷η


321 ׻񼣣
æµҩԨ𾪣ǲ˼顣Ϊǿ˾ȻܰԼˣ
̿ǣսȭͷԼΪ̫ˡҪץʱˡ
Ԩɨһ⼸ʮˣ͹
Щ˶ҡ˲ö룬æһϣֻҪɱˣıƽ֡Ǿôˣȥ˳Цǻʲôò
⼸ͷһ˼öԷ˵׷̶˰Χһ˵뿪ǻߣȻǾֻˣ
ԨһȺں֮ڣЦһһ̧֣˵֮--һ۷˲ûϢɴ۾ȥ˵ͬˣ⣬ջǱ֧ųȥʮͬʱΧŰԨ
ԨԻе˵ӣȥռΪ򣬹ԡ
̿ĵͷ
ûǣңԨȫƱǣЩǿҲһȫУɱһбķʽһҲЩЦ⣬ְֱѳ˵ĳӳ˳
ԸԷһʹ죬ֻǣҵܲˬܲˬǸаĵȻԼŮˣһζϧ
һӣɱ⣬һȥ˲Ѽʮʬչ⡣
ٳʱŶʮˣߵǣȴûЦĽ˵ιͲٿˡ
̶ĽǱõ§ס̵ļ򣬵ǿ԰Ԩ˫ԹصһۣƲƲ죬§ס尵ļֹ--Ұø˻УС
һ̳ݣ̺ͰԨһߵϪˮߣ˵Ϫˮо޴
ȥᣬ峺ȱô˵ģŨࡣͷ˲̾һûȻҺûлָΪҲ²⣬ǺˣΪ
˫۷Ź⣬óռľƱ֮󣬾ͱ˲ˤڵϣһ𣬵·лգȫнӱһ㣬ţʹࡣ

ΧתһȦۺӣôһôģˮȶ˰ɣ
ƴԼֱײм֮һΧէССķ籩һһߡ
úñһȺˣĿɿڴôֽˣ
ƽϢ̸ı仯һڣоԶˡóƱݸˣǿϪˮȶ࣬һС£̫ˡ
ʵǺϪˮΪģ
ԣ
漴ʮ˶ϪˮǿʼϪˮϴӣΪǰѿռŵˮװװˮû˲֡
ʱÿ϶ЦݣĽǣС̣Ϊоˬ
ԨҲһףʳڡ
ҩϲؽеڵԪʦˣ
ΪʲôΪһӫʵ
Ÿ͵溬࣬ΪǵӲһҸ׶νΪҪһΪҲɲࡣ
ԭЦŵ
˸ӵĶˣ°͸ھټϣȫԹΪʲôҪͲóܵʹΪʲôԼҲһֻˣ
С٣Ǻÿɶһ㶼ǵĸܡ
ٿЦǰİŮڱ˻ңĥǣ뿪պҲȴֺݲ·Ų¡
߹һĮȻĻ䣬һ̾һߣ֪һ𣬶ĽǸɵӣö˶˵ģΪʲôҪһ߲СĶtnt
ʵıﶼ𣿡
ĽǷǳֵĻش𣬡ȫù⣬һʣ
ܺá̵ͷͻؿռ䣬Ԩ˳ˡ
Ҽ롣ʾ죬ǿԱ任κһ𣿡
ԡͷ
һһܷװϪˮ̿ٵҲ飬һעϪˮȺҲˡ̰Ž񣬶ԨȺ˷֮ǰ뿪
һȺ˿Ŵ󳨵ţһ˿֮ߵصһöˣ
̺ͰԨȥ˱ֻװ뵽ռ仹һֻҩݣżæװһˮһ֣Է֮һ̹ʧǵǰһɫ۵ߡ
ǻˣò˼飬ǿԼ־Ϳá
侪棬ǿģǾ鷳ҽЩҩˣ̫࣬㣬
ЦŴӦ̺ͰԨ˱뿪ռ䡣


322 ׻񼣣
Ԩһһٴ̤̣һ·ûκһֻޣʼǽ֮ǰǲûлҩݵ˲١
֮ǳӣǰķΧƬŨ֣׿ĵĿյϣ½½ˣ϶ٹ˻ǸɺԵѪա
֣ɩˣȶ߹ȥǶûܹˣôɾ˲Сˡ
ҡͷôأû޻ǻ塣
ȶӾȣɩ˵ûޣû壿ɱˣЦãǾһͷһ۷ޣѲ
ؽöҲˣͷոˣҲͦңʲôԹòųء
ʼ磬ʲôûһ·ϳҩݣûκλ
ʯҲ̫۸˰ɡ
ŤͷܿƵôûң
Ʋ죬ѵϣɣǲֲźãû٣һɢʵǿ
Ҳԡ
߹˿̶һۣжǾޣ˽֮ˣǰ䣬˾֮Ҳݲˡ
ȶ˵λǲ򣬲֪ûȤɢˡ
ԨĮؿЩ룬⣬Ƿ죬ҶûмκĴ㡣
ЦǷ޶ɢ֮ˣʵܲԼ
Цްʵɲ⣬ܰͨˣʹУҲ
Ѿ½½Ũ漴λһȥ
ԡ̰Ѱűã߾Ҷ䣡
䲻𣿡ɻ󣬲͸䣬ˡ
Ԩĥĥɫѿ䣿
ɡôǵǾ°ͣ˼ͬ˵
Ԩһݺ˰һۣ䣡ĶǲģеĲλֻͨа˲ſ
ޱؿ֣֮ðԨͨŷ£ԺŶ䣬ֻġ
ţϸ磬ûϢϷˣȻẦߡ
ǰѾڴߣԨ§ס̵Ҳͷ˯ȱڻһᱻ˦ȥ
˵ֲָôľ룬ԨΧû˵žֻ˴˵
Щܲˣڵôô
Ԩ§ߵˣ룬ǺٴηֿˡЩȱ·
ˣֻź˵Уȱ᲻
̸ΪһֱֻţһֻԨʮָաСǰУȫǰһƬδ֪ԼĽŲ·ǲ޻ϣž¡
ֻܣҲòԼˣк˿ռ䡣
Ԩ̺£ץҡ
ǣشĲ̵һ˷ëһƤļϸŮһġ
ɿͷȫһֻ˵Ľָָһ̵λãһҺû֡
ʲôϸٴ𣬡Ѱ𣿡
Ԩɿյ̵ֻ֣λþԱߣܷţ°Ū
ʲôˣ
ŮЦӰ̫ˣȻϲˣҪһˡ
ͻȻоյֻ¾ţԷһǺͬ״ˣԼԷλãܰ
ԨŲϷſֻŮſҰҪȥҸȻǲϲҵġ
ԨʱȻǺ⣬ǳԴװȵ׹һöԷ¯졣
ЦһȥɣӲȥ
һͳЩɳƵӣץҵ֡
ʱոյԨԨԨԨر𴼺񣬾ǼһСľͿȻҲԣȫǰԨ
ʲôˣ
ôˣľʱһֻյ֣㿴ǵֿǴûзָֿǶеĽָ
üͷ֪ߵû䣬ѵߣ
ԨԨ
Цһԣء

ͻȻñ꣬ǲǻϲǸȻǲǻҾ֪
໰ʺʮ˴㵽ʲô⣿ϲģԶڻĵỤ̊ڵΪ޵̣okûûסȱһ⣬ȻϹ˧ϹϹǮϹҪϲҾ͸һ--ȱһ飡
⻰
Щˡ
ļֿСɰģֻҪһ˿̶ϸ


323 ׻񼣣ģ
ǾԼܲ˸ոǸȱ⣬ϲȻֲвôϹҪϸŷţ
漴յ֣ԨԨſ
ֻǶԷȫյԽԽ漴һǸԲⲻԨԨ˰ɡ
һᣬסԨһͨףȴսˣĿԣ֮ľҲͼףȻ壬ǿϳǶԷ
ͻȻ뵽ʲô˵ԨԨ˵𣿡
Ǳˣžϲԡ
˳һӶЦҺòã

ˣ
Ԩ§סͷŶͷҿԱ㣬ܰԼĺ󱳽δ֪ǲΣա
㻹ôҶĻ׳棬ۣϹ̫ôá
СģԨ˻סתԵλãͬʱ˫ֻܿŨŨİȫˣֻƾ˫ŶԷĽŲ
һþһӣӶŰȣҲǳϣѰ
ԨԨΣǿԼ󵽲ڸǵ˵ĽŲҲû׷ѣС࣬߰׷ΧڻǿԿõġ
֣ͣɫƤĿܣǸ߼ܰ
ԨҪЩڣԼԣӦÿڲٵǵƷ
˸߲ҵص밡밡Щȿռһǿ̫ˣΪĸ߼ܰǰ˸ԨԨҸôƷǡ
漴ÿһװ龧ĵط߰Ԩ龧Դ壬ֻҪ龧óûȻֹͣǣÿһܷ龧ĵطǲͬģֻпʦſԿҲеĿʦҶԡ
ȰԨȫ߹ȥ鿴˷ܣЩûֻܻٵˡĿǲΪõġ
ϿԼӡǣȻ̵վռ䣬ǣպϸҲˡ
һŰһǰ֮ڳ˰ǰһ϶ׯϵĹԱ߻мһճˣֻǱǱ࣬Ⱥ˻࿴Ȼȿֺس򹬵
ʱȶҲˣŴ̶˾񿴵һ֣̫ˣ
ɻ󣬡أ
ȶֱڰ֣һƬŨǾͱȷֿˡ
û˰ɣ
лɩģûȶȫûԨ۵ӣ˵Ũﵹû˹ȴ˵Իס
ԨĥĥƤЦⲻЦصӣȽȥ
á
ȶһ֣ҺһȥɡòƸȫ
ԨǿһĨЦݣЩΣյʵ㲻õ㸸ǣ
ȶȫûᵽΣյϢڰ֣ҸǺţͲõˡ
󣬰ԨΪԸشȶһ˹渻ûʣŵķ鱦ЩȻã绹ǱȽѵõģͨ˵ҲܻһǮ
˽鱦⣬౦ѣȻֻǻƽƷȴҲö˶ˣϾʦడ֮⻹鼼ҩȡһۡ
һɲǣ˴ӿռԭηϿգϵ˶
׻
Ȼлİ׻
ֽˣ˿ֻΪİ׻̰֮ġޣ͸ū
Ƚ֪׻̵ģһĿɱ¶ֻҪɱˣ׻ͻԼģ
Ԩһۣ˲Ǹɱصڵأȴ
˽˺󣬲ǰһˣЩǰ
Ȼһ𣬡֮࣬ǽԿԴߣֻһʱ䣬һûܳôֻ·һ
⻰һȺ˹˲׷ȥЩ
һѾǣ˿ûжѵ̣ôã
ǳЦָָˣڵҼèèǿȥɡ
صͷٶ˵һȺ˼æֵǮıսռ䡣
һ󣬳̷޶˺ͼˣ޻ˣһɶֻʣ¸ӡ
Ƭ̣ڻص棬Σỵ̈ԼûиˡոѾУΪѾʥԪʦֱӿ絽ʣ

漧˿ģèèϲ㡣
󣬴ʼƬ֮󣬷ٴζСɽһļƷ龧ɶѵʯ
̿ţګګص֪Ϊʲô缫Ʒ龧ټˡĹƶЩԶŴˣӦǱˡ
˿̣ЩɣòҪǳǳһЦЩǰ׻һȱġ
á̵ͷͻȻЩѣҲ̫ˡ̰ѰԨƽ˯öָװʣ֮һװ¡


324 뿪
̰ѿռܹʮȫгȻ֮һƽ֣ÿҲԷֵࡣ
źȱЩƷ龧˫ðŽ⣬Ͳˡָһ龧ʯ˵èèǵģԺкôҪèèŶ
󼤶ô˼򣬡磬̫ˣ
ЦЦռ䶼װˣһǣΣģ
ԷǼѣҲֵܷ༫Ʒ龧
ʮһ̵ȥǮȥˣԹصĿ򼧻ˣʲôΪ
ǫ飬Ͼǵ⣬еǷ飬߲ߣҲͶڡ
ңүвߣҺò׵ûļ죬һ춼ûʹʥԪʦʣ̫ƽˣΪʲôޣΪûʲôң
˸걦˳ѾǷݸοС٣ģ㿴ңҲʥԪʦôˡ
ùԼĽָ˸Ƶһߣ뿴㣡
˸סֱۣһ࣬ߣͻ۸ңҺİο㣬Ȼҹ̫ˣ
٣_ڲ뿴ޣһ׻һʣҸǳһһǣΪˣޡ
С٣˸ھϲϵزţͬһֻС

޵պǮƣϲ̵زһ죬壬㶼ˣ˵ʲôֱ߿ͳ𣿡
⡣
˸֣Цſ޵УСߣո˵ʲô
˵𣿡װɵŶ~˵̫ˣЩǮһʱˡ
Цһȥ룿Ϊ𣿲±˴
޵̾ûˡһͻ۸һӡʼ磬˫֣̾ռ䡣
ǳȥɣʧˡ
á
̰һȺֿȫͻؿռ䣬ֻˣ˲Уٳȥ˴ûߣӵ޵Լ޵ˡ
ȶˣ߹ϲλް׻˰ɡ
˵ĵͷûй˼
ԷԼȶҲ⣬°ͼҲ֪ǲǳˣӽûǡ
˶Զܵŵѹɪһ£뿪ˣҪٵ˼ûˡ
һߣûжãһʧˡؿһۣŤͷ˵ҵϣˣɢˡ
ҡͷ㣬ˣһкܶûǸ֡ĿǰһɽһĴڰ
ҲǣǵΪٸЩû׼ͿԸɵˡССĻһ£漴֣òҲûô
΢ͷأ˼ֻҪ˸ɵڵͿԳɹλ
Ȼش𣬡ô˵ûһϽƷʱĹһϵ£Щҵܾͻ𣬵ȻǺ󣬾ͻల£ͻɱ
ԭˡĦʳָʵǿ֪ʵ
ȶ̺֮䣬ԨקԼһߣͼм䡣ǣЩǻ޻ʲô̶ˣ
ֹ䣬Ȼ˵׹ʵǿʣһڻһڣҾһʳڡ
ô
Щмʶ˵ˣֻҪڿռұ֤֮ھԴﵽʡԣϵͬʱգʱ̡
šսȭͷһ̶ܷɰΨгɾ綥ˣܱ֤˵İȫ
ȥȽ࣬û߶Ǿͳȥˡ
Ԩ̵֣ʣԼҪŬУֻһ֮ң࡭
ȥĵգһ--ûг
һŭ֮ɱŵˣָ۽ȥ飬˭˭ɱҶ
ܼҴᵽɤۣӦһæˡ⻹һμôƢҲǣĸ˶ӵ˲Ƣ
һʱ󣬹ܼٴӲͷƤȥ鷿пܵľɢʤһմԶ½ꡣ
Զ½
û
͵ؽյڹܼͷϣģһԶ½ĻëСкɱҶ
ܼӲסһ£˿ҲãСĵػص֪Ӳ࣬ǻޡΪ֮ǰ֮ϣһ̧һûϢ


325 
αϣ۾Ϣƽȣ˫ۣɱΧƣȥʤ˰޴
̺ͰԨܾȶ룬סڿջʱ򣬷ű߿ԨۣĿˡ
ĸһ漴һȻŵֱͦԨӦûˣǸմԶ½ģ
˫ֱأаЦʲôˣ
һֱֻһַǰɷǣòȻ΢΢°ͣϣҪǣһ˰ɡ
ҲûܾѾ˱ѰĴ㣬ȻҲȶЩ⡣
˲شЬӣŰԨֱۣɢһڴ󡣴ϱߣǴԨδڵĻɤۣһֶ
ӿջ¥ſССľ룬Ӳô߳һӵĴŰķŻضС
Сʱϴ̶˵˿ȶҲڣǴк޶˲дֱ£˿ɫ
󵨣ܼҼɫ࣬ǳǶˡû˭£СطĹȻûйء
˫Ƚ΢ǰ㣬аЦţȴÿ£ĹǶأ˵ǸһȺ޴֮ͽ֮
ڿڣһݡ۾΢УЩɻ󣬡Ҳޣ
̲⣬Щػص˵Ǿǿ
ŶԷһͷ췢϶˶ԷޣϾͷֻкڰɫ漴ۺ⣬Ա˵˵ؼλҲ֪ҶӺ͵ûܴ񼣳֮ԽиλΪֻλСֵɱҶӡ
ʤ²裬һǻˣ
ͬʱЦͷ󣬻˵̫Ƿޡ޾࣬һֱͷղ棬ȥ棬˲ˣӳͻɱã㵱ͲҪȥ㲻÷ʡʡԼ
ȶǡԼû
һӣصȻǲҪǾͱҪˣܼң޴
ܼҴæȥԺǣޣİ˪ôһǣˣ
ܼҿ̾˵ûܴг
˵ʲô˪Щţôܡƭңôǿô
ģС㡣ūŻҪϽ޸ȥȸˡ
ܼǰߣ˪ԾϣڿſڿŶˣһϮۣҪԶѡ㣡
˪ŭĿӣ棬Ҫȥץ̵ɡ
޴ͷܼұǣǰŹǣʨβʤӣҡҡͷȵʱͻȻڣˣ
۾жΣյĹâ뻹ͦصͷǺ⣿ҸӽͿ𣿡
ߣһãԭͷɱҶӣ
˿£ţֻ𽥱ѪͷǲǴûڣˢǳ
ҪΪҶӿռóԼı͵عȥ
Ԩ§һת׾ٵضԷĹ̿һˣûû˶ɱˣҡӽԺհǰס
˺;ٳǶֻ˵һ֣ɱ˲ɢһ̺;֣ʣµȫ˺ͰԨƣèһ㡣
˪ڵ⣬游ɱˣֻǣգ۵Ĺһжˣ⽣Ӱ
վڰԨԣէʵǣκԼǲ鷳ϵľͻˡ
㡭ħŮǰˣ췢ٲȻǸħ
һҪҲħǡˡ
Աߴ㣬ҪɱҺӣҪɱҺӺòã
ǣŹ͵ܵܰɡҪɱɱҡ
̿һһСģԳһЦ̣㻹Ǹ۲۵Ļ˰
ȶ߹ԥЩ˵ɩǰɣĸûκλ¡ǿ϶Ѱġ
ûǿǱһ𣬱۾ǾĸŮãߵԣŮ˵۾ƽʵ𣿡
Ůƴҡͷ˷Źɡ
áͷʮźӵŮ֣ͬʱ˸гǰǮƷһ£߰ɡ
˸ȷնݲ紵ˣпܻ𡭡


326 ͽǹ
԰ʬ壬֫ϱۣ˰ɡһȺ棬Ͼɱ
˸˫ֱأĹĵĵҲţɱ鷳
ԨѴһȺֽ߹˸ˡ
ôҲ֮ʣ˸ŲӾǲ˵š
Ԩó°ϵѪղɾԼ˵ˣȥ
˿̣ͷһȺȥ⡣
Ұɣ˸ţ׷ż뿪ˡ
ԨԨ
ʳָסδڵĻҡҡͷɡͬ˸ԣ֮ţΪ˸Լʡ鷳ЩĻɱǣȻ鷳һ㣬ӿıá
ȶæ·ǡͬʱ˵Ϣɢκһ˵Ľ䡣
̰ѻ˵ųʱĹܼңһǱȽϷĵġţκ˰ݷãһȺȫռˡ
Űݷõˣͨͨ⣬֪εǺòֻ֪ĸһͷް׻Ϊ
ӿռӴ￴ʵաٹԼͿԷҺˣͿԵ˰̣Ƿҵģ㶼Ҫң
ŶӺ汧ס㣬ٵһʱ䣬ǾͿȥҰԨˡ
ᳰתԷִϣַǽ֮䣬ȥⶼˣԼûȥ˽ֲ
áȸһɡȥȻȥ£ĵôź˵Ĺ򲻴Լɱˡ
ܹΪ壬壬壬ˮ壬廹ֲһ塣
Ҫɱ翴һһѾı顣
ʲô˼
汿ǡǳԵԼͬǶܻˣôԵȥͶġ
ЦһҲǣ壬--ߣǣȺרʳͨĶʳԵľ֡Ȼ״̬ʳҲǿԳصġ
°ֲͣβҲ
ǴЦӦǰɣǲǵģҲųЩΥʳֲһ
һˮǲں
ûˮ廯Ҳ½ϣֻǸϲˮУԷݴˮ£Ҳ½ϵסһ𡣡
֣ȶԷַʱסģ˵ôҲûãΪǷֿģֻмסڱء
˼
һߣҪܣ˵˼ζ
ʹҲı䲻ˡǳǳһЦͷֱϣ֪ˡ
岻ҪȥǣǴԶžʹڵ壬еλͣ˵󡣡
˼˵ո˵壿
û
סӣС죬װȣǺҲ尡
ǿЦЦšϵĵϵֻʣԨͰֵܶˣǹ
ܰЦ绨˳ĸۡûעֵĽֵ˶֮עҲ
òͿפףҪ˵ɢˡ§壬ЩҪѪʱ֡
粻ɫشΧ翪ŵ㣬Ҳûͬ
˲֣Ͻһӡ
磬ǡˣ磬۹ЩΣգôģ
ЩܵصԨġ
ԨӵһûЩӣԼϲôô᲻ˣֻǣɲ֮ˡ׼ô죿
¿ȥ¥
ھ¥ķº󣬽öһ磬ȫһӡ
ɫеĿ磬Է֣һۣһЦ˳˻
ʲôЦȻޱȡ
Ц࣬ǺּҿûáԼֻǾβ壬ȲǶĹǸϵڶϵһ
˿ûб֮ΣԺ˵СƮöõʲô
Ʈʱûڿ»ƮתȦص磡
½Ľ磿ԼױߵԶ۷ر봩ȥӡ
󷨣ƮŲڵ°ͣҾýĿԸ󡣶ңҷһЩȤ顭
⻰
̣ҵӣȳ㣬~


327 ռ͵컻
ƮЦЩһһЩ֣һϢ⣬Ϣˣ³Ķ
˵ʲôΪŭֱѿڶȻһû˵
ҸոΣ˵λǺһЦŭɰƮںΪҪֵʱסŭƤЦⲻЦʵ㻨ǧ֣Ǻܰ
ƮЦⲻΪ˰
Ǻǡ鿴ʣ֣ллŶƮܸʣһ࡭
ƮڸЦ漴תƻ⣬һǺ˵˵·ֵɣ²ϢС˵ϰԶϢ˽
§ס˵ĲӣԼ漴뵽һԵĽǣڻƹƿԷ
֪ʲôζЦЦģֲˡ
͵ƿԼλϣ԰Ʈ˵ʲôϢ
ƮĻϿһӣԭΪİ飬һ½ħ򼸺Ƕģͨ磬ħ˳˽ȥңԶ½ҲֻǴֳȥһѡ
ħ֪еģ˵һЩûеġԺжŻʶƱ
Ʈ˵½硣д龧ܷɴֻҪеģС
Ŷʲôϵ
Ǿдʯдţעֱͨ
ͦ㡣粻Ծͷ
ӦֻдУ˵ͦġƮŽ棬ͷ
Ҫ𣿡˵һѣõһûС
УƮͻȻռʦǿԤδռʦֳԤʦ֮٣ħҲһƣ
ҲжҪνĵҾԤʦ
Ʈҡͷ㲻ǡ˵ռʦԤδ̽ˣ԰ǡȡˣ
һ仰Ĳмʧ֮ӣôԤʦԼĵˣ
ʱռʦȻ࣬ȴҲϡУǾΪǿԶˣǱ׷ɱȫ𡣵ǣ翪ǰص˵Ǹתۣ˵ģÿͻּһ©·רźԡ
ʲô˼ƿ˵ԼЩˡ
ϣ˿̽˼뷨𣿡
Ȼϣ
ǡЩռʦǱȻй¶ǣΪʲô껹ռʦأҾΪ뵽ĿܣбҪǿˡ
еطЩɡʲôбҪǿĴ𣿡
ϵͳ˵ֻǵλ棬ϵͳͿԸ򣬵ǣڶˡ
ЩԿۣ͵˵ռʦʲôɡ
ͨǺɫ
˵꣬һⲻǰԨֻĺ
漴ΣյĿȻ˵ո˵İԨ˭
ĿͻȻЩͣǺ
˱ʣͻȻܵشԨŮϱʲôԸԼ
Ŀʲô
ʲôҲû
ĿһۣƮ˵Զ㡣
֪
ԨռʦռʦϹӡƮͳһĲɣ壬ǵ۾˲ͬûкھ֣֮ǳ󺣣ҲֻܿЩƷ
漴ֱʵͦǳʮ֮ڣĸ˾ͻ⣬ֻʣԼңǵᳬꡣ
һ꣬ˣ
Ʈҡͷڻ˵ǳ٣磬˵ֻ꣬ΪǿԻǧ꣬꣬桭ңǵļޣһ㶼ʮ֮ǰˡԣʹ͵컻ʲôãûа취͵ġ
ĬܶԷãֻҪǴڣǶԼв
ö˻Է˵ҪԨõУܲμʴѡ
ǣ֮ǰô֪Ԩû
ϵгƣֻҪ겻𣬵ƾͲ𡣶ҡҲû
Цһһʲô壿
ôû壿ӵԨǿɱʣµĻǵˡң׿ʼΪֻҪϵ֮һʣģŷ֣Ҫ˳ֻлϿɣҪõϿɣҪĴС
ԶֻĽƿȥѰҰԨˡ
磬һ㲻ףȻǳȥԨôȥģŮνģ


328 Ը̽
Ǳ˫֣̾Һ͸˼ġǸŮˣû˵ʵͦɵʵúܡ漴תͷԼãô;βһ𣿡
ǣһɫߡЩճȥ棬ɧɧ˵ϲɦŪҲûôɧġ°̧̧Կ棬ȴ棬㿴ǲֿʼô
ЦŪŮҲ
һҲ͸ˡǺ⡣
ϣŮ˻֪㿪²Ƿǿ˰ɡ
ᡣ
˵һ˽磬һߣ˵޹ؽҪ¡

һչؾһ£Ժȫڿռ䡣ΪŨöͻƣΪҲ̣ͻƵļ
޵кͰ׺Сߵԣң㣬ǰ׺ЦĵףС˵ȥ͸͸
ߣ˵ģһ㶼ţ
̿ЦЦôѵȥ
ǣҪôȥء
صͷèè߳ȥ͸͸ɣҪͲҪˡ
׺ЩɱƣæףҴˣңҺ޵ȥ
޵УѣԼž͹ôҪˮ
ЦŶ˵ȥߣҲ᲻ãΪʲôҪƸˡ
֪ˡ׺ͷһԱ
ҩǰһС㣬Ҳȥ
´һۣ㻹ǺúɡΪͣ˼˵ȥ
İȻ֣ЦηΪߣ˼Ҷûųȥ棬һ㡭Ҳš
ҩ´̵С㣬Ҳȥˡ䣬һӣЦһİȻߣ
İȻһۣЦԶܡֻǿռô㣬طżϢõܵĵطʣ޼ܿͱҩ׽סһᡣ
İȻıף̾Ҳ֪飬Ҫ֪һǵԪʦһˣ˵ȥûӡ
׺ҡҡͷ壬ûϢȻϱ
İȻͺһϹ˵ϱ
޵üԭǰǼ廹򲻻֣пŶ
ߡİȻ˵˫ͨ죬ʲôквŮ
Ŷ~ͼ˳˿ռ䣬̷޶˺;ҲȥˣôãǸ֪ˡ
Ǹճأ֪ܿˣ׷˵á֮ǰϢû뵽ŵֻһܼңͻϵĲˡЩҼǷ޵ģԱտڲԣǣĲͷɶҲû
̺ͰԨףʮˣʲôҲû˵ȫȨԨ
һ˿Ƿ޶ˣüͷʵͷ˲ˣ
ԨͣºȲĶĵؿһۣЦһ˵ˡ
һȺ˶Щȣħһֻڹż֮а
ǧȷ⻰һ䣬ǼЦһߣǻȥɣĵ̣ʲôģ
аЦһӣȴǱԷҲԶųٵ֮ʱħͻĵֻ̣Ǻˣô˵ǶҪʧĸɸɾ
һɺԣӣ˵Ů˲ʲô죡
Ԩ˲ñޱȣͻɻɢڿС
˾ȫ⡭Ϊ֮ϣʣѹ֣ɢһ˵ʲôҲ
һȺĵЦոǼλǺЦǵҡ
ûû
һԼŮƳȥվڰԨǰֺõõСŮĽѾáʹɫŮչ飬ūĽѾãҪߣ˲赹ˮ㡭
󿿣ȣָô档ŤͷŰԨǳǳһЦ˿ûļĵС뿴ҳԴף㣡
ɢ˵ȻˣǾ°ɡ˭һж°ɡ
˶ﳰû뵽ĸǸɵģȻǻƿ漴ſڳ߰˸Ůӣڿվãü˳ۣҲеģ˿̣ŰԨʼۡ
Цһ룬ÿ˵Ķ䣬ǾؿϣŵŶ˿ûĸӵŮˣֻЦšΪߣǸͿˡ
̰мλ¥һЩ͹𣿡ǸոŮϥǴԷһȵڵϣµѾ߶ǹˣǲϧɾͲǰһô򵥵ˡ


329 С
㣡µŮӷߺ޵ؿ̣СδǱ䵱ô棡
ŮӸ԰Ԩ˵ĸΪʵʧ£ȷʺϵһĸСŮźģǹѾߵģ
ԨѧĿα˫ȽЦҷ˲䣬˭䣿ԽΣգѵŮ
ԨٿѾվڸոŮӸǰһĸ˳ȥǷҪ£ǡǣСգۼ䣬£еغŲ裬˵һ˾Ҳ˵˵Ļʥּκ˶Υˣ
˾ȣȻˣǼģ㰮ԼӣҲᵱ˵˵ЩŮӣͱԨòʱⷬÿȵɫҪΪŮ˵뷨ǿңǱϣһҸ
ǳЦûֻѾ׳١ô˲ȥϧ
ԨǣǰؼҲκ£ǵӣĵĻ͵͵ЦǾ֮ա
ʮ˼æΨΨŵŵصͷǣȻŮ߰ɣҪͼ⡣Ƿ˵ģҪκС檡ִԲ򣬻Žˣֻܽ޶ӿ
ǴæԼҺӸǡ̵𣬡пճŹŮҲ~
ˣвɣɱ
߹⣬Ԩ̱ڻԼȣؿӣ㿴ҽô
̺ЦԺǰԼӡ
ҺʱûԼӣûȥǡԨſĳĵطӰұôãǲҪЩҶһûˡ
ƤЦⲻЦаԸ³ѰűڰԨͷϣЦŵպꡣٸһƤ¡

ĥܳԺ⣡Ǻ겻ɰΪʲôҪԺ⣡
̻ͷһۣɰɧ~

׺Ͱ޵жһϽ֣ƥֵزˡֵܶǣ֣żˣǸ
ƿôãǵһκúÿ硣޵һµĿпǧϴΪֱ̫࣬Ŀĵأûúÿ
Ҳǡ
㲻ƿô
ǣһֱûʱҳȥ棬ǴκͻҲֻֻشתתۡʲôźúóԵӡ׺һͮͮ򷢴Ͳˮֱˡ
ҡͷЦŸǶÿһǺ«ӫ̰ԣûúóԡ
~޵һ͵ĵͷ壬˵̫ˣһ㶼óԣᡭ
ţȴȵģûаҾúܺóԣģҪͺˡ
޵İԼǸֻҧһŵĵݸ⴮Ҳԡ
ðӹԼǴְѶԷǴƤԵˡ
óԷ
޵һתʵ壬ҵôģôףɶҲͻˣҪңԲȢ
뵽˸ʶ̵ǻ޵еͷһǣź˵һ㣬׻ر˵õһʱͣġ
㶺ذɡ˵ֱֵˣõøͣ
ʲôֻĶˣױࡣ˻ʮҡҡͷ˭ھô֮󻹲ıأ
С˶ͣ½Ųһ뿴׶ʲô
ʲôһǣһȻ泯ǰȴЩնݣֹһΣʶǺݺݵش
ʶ˭
һյãʮˡ
Ǳȱ尻С
ȱ尴ˡ׳ħģһˣӦ֪Ǵδ½ʮ׷ɱףħߣǾֻܳħ
޵ûٸоĵô˵ģ
üͷžһƴϣΪˣһ׷ɱﻹǴԪʦΪӡڴԪʦڶŴԪʦɣڵԪʦ
޵гĬһ˿ݣպ˭۸Ҿ˭
Цָһƣ㻹Ǻúɣûʲô
һȻӣҿԺһȥ񼣰
ǣڲȷû񼣵Ļ㻹ǹԹɣϵڱСڱûȶˡ
޵йصͷ壬Ȼˣ˵ͷͷǵ
ҲŻʮ겻
޵зۣһ겻ءͻȻŤͷأ


330 ·ƽ
׺ǣţֻ·һҾ¥ʱһԱȭߵĺüͷǵ̸Ҳˣֱǣŵ֣Ǽ߹ȥ
ϲߣʱϹŷŭı飬ҪֻǸӣҪ˵ˡ
ſ׺һڱԼǸϣְƿǸ۾Űײк
ǰЩˣӦǾ¥СΪҲʥԪʦߣ͡
ô۸һӣúܹ𣡡
СƨΪߣӣ׺ݣǵǰţ⣬˭
׺СһţҰߣͲˡ
һǳмȥƺʲô߾д߰үûأ
ҧ´˼ҸǮ⳥˰ɣ漴óʮöƷֻΪһ龧ȥ˵СûУûʮöˣҲߣ
ȷʹЦˡ
㵱үŻأ
ܺáߵͷװѰ·ģ뿪Ļˡ̧һЦǳ̫θˣϲµģ
䲻⣬һѶ̽üûӦȰΪԼĴˣȻʣµˣſѪζһһһ˷
Ϊ˿е̿ˮĵˣͱ¨ˣͨ˼ҵĺӣڶԷóʮöƷ龧ʱ͸뵽ģ
ֻʱǮͷ
ʱ򣬲ӲӲֻˣȻԷԼԲ˶ߣ
Աߵ˫΢ӲͷƤ㲻ˣһͷҲҰ
漴һֱļ䣬Ǽ򵥵ļ֣ȴܵٻ
˵˭
ˣ̫ϲؽе壡ͲܵҴ
ƲƲ죬ǸԼ߲ĺӣο£һڣ˭Ҳ۸ǣ
Ϸˣ²죬壿Ī֮ˣ
ǣӦöˣһຢôΪǸˣһͷȻʾˡ
һۿС˼εصٲҪű𣿡

Ҳ̫Сˣ֣ʥԪʦҲᱻʥԪʦɣƽ֡
ҡҡͷסΪ֮ˣһֱֱӶˡûκͬ飬ųһ˵һֱֻҲˡʹĺڳÿ˵ĶתסкĶ䣬Ƶ˵ٶˡٶˡ
ںĶ޵ٿȻˣӶ˵䣬й⣬ص壬ʣµһ£
š
Ӿֵؿȴ·ӣ漴ٴ
ޱȵ˾¥ƹˣҪȴ˻ȥ˾飬⼸˾ǵ֮ʹޣҲǲáӡ
ǣ˵ĻҪ˵ġ
Ц˫ִţλ㿴ǻʰһؤԶǲԣǷҪ֣һƴˣҲϹأǸһһǴ⺢ߣҴҵĻơ
Ƴһ۵һϢˣˬĵɡ
ЩģԸصʮö龧͵ǵҽҩˡ
û򹻰--by޵кͺ
ȣ
һʮҵСŮڣǸżΪ
ҵˣôߣֺٲȻһﱻĵС򣬸Ҹжһȣ
ΪǲҺ۸𣡡
ɫĮȷ
޵ֺǺǵĵ壬ǷϻʲôǾͷ¡ô椣Ӧúˬɡ
һƹ񼱵öͷΪòƲڼǰ£ܾܿް
ðűС𷣵ķգǰæСƤλ¡ߣǾ
壡Ůߵؿƹ񣬡ôܷߣҪȥ߸ףͽ
ƹ̾ǹܲС㣬ֻ󼧻⼸Ͻߡ
˿ԼƹӲЦЦһơ
ŮƹǺˣȻô˵ԼѿǸ۾кݵЦЦΪԼ
ޣ߹ȥкȥ
ɫߵ۾ͫٳҧסŮֱۣһɶҺע롣
ʹϵɿɿһɲǣ˲䵹ڵϣʼ𽥱ڡ


331 ռʦԶ
׺ŵϵˣߵͷʼ磬ɲԼ
ƹ˵Сʧɫץ
ȻԷˣ˲СŮԼʲôض𷣡
˲˸ոռֶ߰˸ˣΪߵһһ˲ѼΧ
ƹ˵ϽСȥҽΣ
ͷŮ򲽸ܣֻ󺰵ܿ㣬СĶǺģ˶ɾ;Ȳ
˲䣬µĶԾӿ졣
׺͵͵Цסк󣬡㲻£ֻ˾Ҫֶˡ
޵ȫЩΧǵˣߵߣк۾ϰײ˫ֱأǸϹô
קק·Сô˵˵ò
ʲôʱ˵ģ
˵˵˾˵ˣ

һ˵ĹԹص壬սپǴ򲻹
СӣͲܵʱˣЦһŰǸߵѪ
ϲܣֲǰ򡣡޵Сһ䡣
˲ͣ㣬ͷɵǹģһнè׽ӣҰɡ
Ҳǵĵܵܺ÷ΪʲôҪһɵӣ
Ҳԣɵӡ
һշԷĹҺöԷˣȻԼҪˡ
һ˲һ˴Ӻ͵Ϯ͵ػһ͵ϮײɡʱףЩ˶˸߰˰ˣսԼֵ࣬ġ
Ⱥ·˿ȻֵæԶ±Է޴ѹס
ײɣ޵лΣ꣬ɳİɣ͵Ϯ𣿡
㰡
Ҫ˵ĳرҿ㣬Ȼû˵Һҡ
㾻Ϲ˵
Цƭˣ˵׵Ļ
Ҳû˵˵ѵһϢԶ㣬Ц˵Ҳ֪ﶼɵ

˵𣿡

ɵһֱˣ֪ʲôӿʼû˵һ仰ôллûСôѺ󱳽һʶˣͬģû£Ҳ˵ĻܱܲԼ˵ˣ

ЦЦСڣͻ壬Ҳġ
ֵ޵гĬеͬĻˣôһԼҪԼǻеҸ
һǡ
˿Сֻ˵Ҳˣ˲˸ſʵ𣿡
һһߵԣһ˲УǳЦҸոոǵǮٶ༸ʮ֮ˣҲǹġ
޵˫ֱأЩҪҲҪûǸˣûˡ
ǰ¥ƹ񣬴۵صҵ
ȥ¥ƹĵȻʶҲǶ֣һ붼Ҫˡ
һҾ¥޵ЦոǾ仹ͦ˳ڰ

漴к£óˮԷ
һƾɵ·ֿϵ࣬ʲô֣
кĬЩΪὲʱڿڣΪòˮɤЩɳƣԶ
۾𣿡
Զͷҽа׺ﻹҸ޵У塣
޵У
Ҳ磡
㻹м𣿡
Զƺϲ˵ֻҡͷûκζ
ǹ¶ÿ
޵зۣҲͦҲû׵ӻڵˡ
סԶ֣΢΢Цģʦˣһκ۾
ԶɳΪʲôң
һˮȻЦòǳûΪʲô˵ˣ˲ҪɡҪ˵һɵĻǼ۸Сб۸ҰҲ۸
пɽ¹˭
ϣֲԼ¡
һһؼң׸κ۾ߡ
һԲСѷ֮Ϳʼ䵱塣
Զս˫ȭϸԴЩΪ£ֻЩȴţҵ۾βãлл㡣
ģҪġϾҪΪʦˡ
Ҳβá⿪ͷϵİײ˫Ŀǰ
еĶԾͣ£ǰˡЩһ˫ͰԨһĺɫͫûκɣװǳ󺣣۾·ҪԷȥ
͵һСԴһһƣ漴Զٴλϰײ΢΢¶һ˲ɫƺǡѣ
۾΢У⣬ռʦ


332 ҪСؼ
޵кͺʹűĵط˵ռʦʲô
ռʦԤδ͵ɫأǻԶȡˡ
ô֪ģ޵˿̾һ
С
Ŷ
ԶЦһȴ˿ɬЩʹ࣬ûռʦ֮ѡеˡ
޵㣬һСڣ̧ͷɻʵʲô˼ʲôб֮ѡУԤδ𣿡
ԶĬЩδʳĶӣջûκζĵΪռʦڳ׾֮ǰ᲻Ծȡϵˣһʧ˾Զˣᵱ
Ļ䣬һײ˶䣬޵վſڣ˺Ͱ׺ԼεЦЦ̫ˡ
׺ѵΪ±˲ӿ
Զû⣬˵ţռʦļΧӽȫʱ򣬾ռʦ׾ѵʱ򡣴˺ֻҪ룬ǱԿ̽κ˵ˣԤδᷢ顣
䣬ţţھ׺Եʱ򣬱һסӣȥģ
شﲻȥǰشȴûҵ֮ΪԼݱ¶ԶԷɱԼȴˣһˣô˾ɱԼء
߰ӰɣôСȥܻûͱɱˡ
ǻһֽѡ
׺ק°ɡ
޵оˣû˵ԶȡͲԼ
Զ죬˵ģʵռʦֻ֮ǰŻȡ˵ˣ֮Ҳʧˡֻǣ˲Ű
׺϶ǼᶨɫҲ£Զô
޵˫ֱأͶ弸ţҰɣʡĵ⣡
˿ֿǸȻԼһСƣ˹سˡ
壬ôأ޵΢΢죬ȵÿżˣغȫ£Ȼԡ
֪ȰСԶԵ𣿡

¿еĲˣƽص˵ˡ
ô޵Ա£ʼ˵˵Ĳ𣿡
ǰ˵ͷ˿Լ˵ˣ׻һĴмռʦҺϸֻ˵һ֣һ֣ҲҪһ֡
̧̧°ͣʾ׺Զ£ռʦռҪĹߣδѵˣ۾һƬ磬ǳ˵ǵˡڴ֮ǰҪȡ˵ԼռṩϡǱġֻǾ̲֮Żʧ
˺±еľ̾һеǳԽ࣬ռԽѾӽˣ䵽㶼ȥǵ۾糣һʱ򣬾ռԲ֮ʱǣͿ
޵пĲô֪ôࣿ
ΪЦһͳֹռʦﵽ˴ɣȴֻʮꡣ
йռʦ϶ռʦõϢԽŵԽ죬ңǴ֮ǰû취Լռһˣ۾ͻԶռҲռʦö۾ԭһΪ˱⶯ռΪ˲˷֡
꣬޵гһļ˼򣬡ѽ˵ˣ
ˣЦеĵСνһСһˣе漴¶׹⣬һ룬ԷֻݺݵصСӣɱˣۣȻͲҿҵףͲ˸첲жȣϲĥ˵ı̬
޵ˡ
ԶĬЩͷײ»һᣬɫزҡͷллǵĺ⣬ҿԼ
ʹԷϻдίץסԶֲţƤһڶԷϣҪ~һؼҺòã
޵˫°ͣɥɥص˼Ҳȥͱǿ˼ˡÿ˶ԼĻҪ˸Ԥ
ϲС~
㺦޵˵һүϲ
ƷСƣ˶죬쳣⣬룬˶ͬһ˵Ը᲻ͬС죿ֻϧ˷ֱðԨ˵ԸҲࡣ
޵еڿ࣬ǿƵһҪԼιԶԷ˿˶ԷΪɬǺ
ȳԵĲ࣬׼뿪׺Զ֣䵱ȡ¥ʱ򣬲ɷ˵ᱧԷ
ȻƿûԷþãܿ죬ڵѾһ׶ˣʮҵĺӣӪԶ׾١


333 ֹ
̺òæ͵У׼ݽϣ飬ȴв۵š
һ
˴粽ĸ󻹸һƫһЩˣ΢΢ű
һԺУľһɫȹŮԵڹϣʩĲ˸̾ѣͷе飬۾ˣǲ˿ĵ̧ͷµ٣Ƭ̣һλɫŮӡ
ǰԶһ۵ΪԷ߹ȥ깤ΩΩФŮӵ϶ˡ
ɻ󣬾ܼҽе
Ԩᣬֱһɣߵԣչʾ
ô
̿ˣƽվ֪ԼжЩľɴʱŻеԼֱӿˡŮǲ˵ɡ
һƬᣬħһҪȥ΢΢Ĵǣһ˿顣ԣ飬ȫ˳
ԨԨɫᣬڣһǡ
ԨԱߣ§סϲԺ㻭
ð
ǲˣ̧ͷոۺ粻ͬʱһĹ⣬ޱ飬ʵǺˣʲô
ĿߣһԳƱ𡣼ԷԼôãԼλҲ˵طǿѹŭ𣬡Ů㸮ްǲһȺˡŮڻ
һ䣬ǵͺ
üСǾ̫ɰɡ˵ǰǲҶ޶ǵġ
Ŀһ¾¥ƹʾڣǶ¡ǵлʰһС͵˵ͰѻǴˡСҪ⳥ȴϵҧС㣬ӻȫˡ
Ԩûˣ
ƹ񣬴ʶͷ
ˣ
ƹһ£ͻȻ֣ԷȻ壬ȴûɱˡԽԽҡͷ
ߣûʲô
ĿͳصŮ
˫ȽһֻϣЦǲ˵ʵʲôҰѶӽ㣿

һֱ˵Ҷôңô֪ûбǴˣǡ
ǲˣĿɫСĺӣһֱĺǻų󣬴һ˿˺ȴŶϮʹࡣ
ԨĮصҪʲô
ǶӳһŮܵĿ࣬ҡ
˻һ¥ƹΪǼһѺ
ȻԨЦˣվһƽԼǸʲô㣬ҲҰѶӽȥΪһ׵ŮģŰѽҩ㣬ڡ𲻸ˡ
תľ壬Ϳͣ
Ŀɫݣֱӳ͵Ϯͺһǲҩӣ뿪
Ԩ׾ٵض㿪ϰòĿߡ
ʱԶô֣
޵б˫֣¥ƹ~㰡ôҵ״ˣ
ӦͱŲ֮һ˲Ϳ԰ѲŤϡ
Ŀ֣ѽҩù
׺ֱӻˣᶼ쭳۾æҸҩſҸ磡
Ԩɫ˲ñ䣬ɱ񣬡֣Ŀʹʶ֣һѪ罦ڵϡ
һ̣ᵽ˵ǿûп˵ô֡
Ԩ߹ȥ޵УһŲڲĿϣΪܲסֱſڵϣŵ棬á
뿪Ȼ㲻ϧǾͰ°ɡ
¥ƹڵϣҲǾŮУĹǼɣ
ԨֻǵĿûһ˿ݡŮķϸᣬǣ붯ӣ浱۸
ԨҶӸոܵľ˭𣿡
׺Ŀڣ۸Զ
Ⱥ˵꣬ƹ֪ҪˣæŹңԸΨհ
Ŀս˫ȭۣȫǲʣһ仰˵
ԨЦҪǼ׿˵
ǲĿָֻ׻ڵϣָ֮ڵϻһѪۣǲڡ
ƹݺᣬʹӦɣСأ
뵽ԼŮΣڵϦĿͺһ˫ͨ죬ҴӦ
Ԩɿţ޵зڵϣôˣû𡣡ĵ˵ţպԼԼļˣж㣿


334 ҹ
Ŀ۾ɴ۾ĵСŮĽҩ
̰ѽҩ˳һѪϵȻǹҪһ㣬ҪǡûģҲǡ
Ŀµҩζӳ¡
ǰƹ񲻶ϰллɱ֮
޵ϣ˫ػţԨǱ飬޲ó㣬ⲻǷŻɽ
Ҳ˰
ůһЦΪҡ
Ϊˣ׶Ӳ㱻㵽ıߵģ
׺ʵ⹫𣿡
ţŶ޵Щס㲻ǿôӣ뵽⹫ˣͬ˰ɣ
ǰ̸пһˣ⹫ƻݡ޵ҪСƢһԾߣԣ㱣֤´㣬ӣﶼɱ
޵зۣȥǵװҪĿˡ
ȥһѽ~
޵Ťͷæܹȥܻ۵صôôˣŤŽţ
̺ٺһЦ˱ˣ
ˣ
ɣھʹɱز룬ֲҵҶӰѪһҪƴӡ
޵ﺬЩˮקûŭһ䣬ȥˣͷ̾ѴԺ۸ңҴȥǣ
ͷﱣ֤ǰôأһСġ
вУԼҪ˵ģ
ԨԶԺҺһ𣿡
ԶЦףԼ˵ɡ
Զ߱ǰŲЩʱûϵİײŶˣеǳƶ任֮ʹĵͷ
̺ͰԨͬʱ𾪣˵۾
ײ£æȥ¸Զϵϣ˳͵ףԶռʦ
⡭
˰Լ֪ĶǣһͬԶƬ̣͵͵Ŀڣ࣬ûôɳƣЩۡ
û¡
ոտһҪʱȴ⵽˷ɡ˾ʲôռȻռ
ҲãòС˷ѵ
ͷԺס°ɣͺ޵סһ𡣡
лĸ
ԶûоܾԵõõıӻѾûˣ
Ϊѵ磬ĸȥҲ磬뿪Ѿȥ˰ɡ뿪Լ
ЦЦýĸҡͦáȻ޽ֻʮ갡
޵¶һĨЦ̡

СҲƽϡ
Զϼ룬ůԾᣬл̡
̿ˣȴԶϤһ»ǡ
˸߲ҵĴӦֻ޵ȴˣȥչء
ǲų𣿡
޵ѧŴ˰̾˿˰ϲ̧̧־ͿöԷ޻֮־ͱסӣ˲䡣
ͷﲻá
£ԼǿͲᷢˡ޵ҡҡͷסӵһ˲䣬ŸоԼǶôС˶־ͿĴڣʲôǰɵŮˡ
ͻȻı⣬Ҫȥ񡣡ʱŻ
û࣬ȷüʥԪʦҪҲٰ
ȷһдӻǷļƷ龧㹻ҳʣࡣ
̲ͽռ䣬ԨԨԨõ̫˰
ľǱչڼѼ鱨ڻЩѰŶ
̣ϵ̾ϢѾͷ㲻鰡С˵ûǷŻɽ
ԨҪ˵ˡ
ް̿ľ˵ֻи˵ԼԼ´βŲԳ飬Сġ
ԨһۣԶһЩ˼û֮ǰһҸ̣һƷ󣬲ռΪУֱ˸̼ңǵļҲơ
һҹ̼һҽӵû˸ҹܣҹܵĸ֪һ飬һһڰ
УǼǸ¥ҲġΪ֮ǰˣúã۲˹
˵ã̾ǸǳˣĹ˳ֻ²á˵ȥˣ˰ħѹƣΪˡ
ݸһЦóƿг٣ͬʱ˯èè٣ǰЩҩιȥһһνҩǱѣҩûˡ


335 ׹
ãӵް׻±㴫ˣһЩԱط
ѾΪ֮Ĵڣˡɢˡû˸Һ̸ǵ飬·ֻҪἰͻᴫɱ֮
գ֡
ͤͼ˵Ц˵ǲӣһϲһߣһ۾ɴšĶ滹ͬŮӡ
̣û뵽Ƿ
ţ
̸Զһ㣬أǷôˣ
ֻһһ֮漴չأٳأʰļˡ
¿и㣬û뵽㶼Ѿˣ㻹ûҸذɣ
˱˰
ҡǳǳһЦƱַ£˲ˮ
˵ЦСֻǳԳԳԣضʵ˵䡣
ʱ˸߸ž٣һƤЦһޱ飬ʱ²⣬Ըôһ
˸ֱ£ùлδԵĸ㣬˿¶ԷûɱŭɣͷƦЦ׹ˡ
ټλû£ǿͤ˫ֱأͤľɫڣԨڿҪȥ𣿡
ȥʱôܴãصԼ;ǻȥ
ȥɡǰĿܣǿԼģ
ǣǰ׻õġ
Ȼǻרſӣ˵Уûô°ͣⶫ϶׬Ǯ
ؿ̣ȥɣˡ
š
ӵͷԼ棬˸ȥǰ
·ϣʣҵⶼˣ
һⶼԼˣǹ͵ģڿڡ
֮ǰ˰ҵʱֻЩǮߣһûǡǾͱչˣҲʱ򣬲ŷְҵĲҵ湻󣬵ǵͼʮң⻹˽˵ġ
龧Ҳ˵ˣƷһһ룬ƷƷҲ˵󲿷־ڰ
ȻΪֲֻ˶ʮ׬Ǯ϶ģʣµĲǹеĻ˽˵ȫλƫһļ۸ˡ
̽²ͣʱͷˣΪڸЩɨĻԣҪ֯ԼˣèèһЩ
š
Լʱ䣬ﵽ񼶣ˣֱӴʥԪʦһõҲͶˡ
ã˰Ԩͼ˻ˣɫЩŭ
ˣֻһۣԨΪ׵ӵķ֣ͷ𣬷·һͿ
ĲϽƷ
ԨԱߣЦЦؿǣӹѾߵò裬û
ԨЦЦһͻȻڻˣҲֻƬ̣ٿˣٴᣬĻû壬Ҫظһ飿
벻κιҲκιϽƷ
˱׼ŭͷųѹһССʵǿҲܱԼǿ
ֻǣǼ˿⣬ѹȫԨȥһСڲ裬²豭Цһš
֪ĹƷѾϽң׾һεıԣҲ뻹Ҫҡ
˻̵ò˵꣬һֱӰѲ豭飬ǳ˵Ů˲ʲô죡ʲô
һЦͻǴƷ¡
Ԩգ˸ǰո˵ˣסӣɫѪ˲ֱӣʲô˭ǵĵ豾ˣ
Ϊ׵˴ʧɫóѾߣɫͬ䣬۾޲˵˿С
ס޷ŰԨ䡣
Ԩһ˵ĲһˣͬʱϵĻк
ӿţԼֱ˺鰡ЦⱲֻչƷȴδϽҪǮ²Ǿ̫
˸°Ԩٴ꣬æôʹ죬ĥĥɡ
ˣסΪ֮¿ˮӲͷƤڣԼһ˿˿ɱǣ׹ǲŹǵģ
ŶԨؿ׹ôŹأ
һ̶ֹסһˣȻڶԷֵУֱӰһֱקһĻ̼ų׹ˡʱУԨһħ˵
Ԩֱ۳ɲǣóһƿĵҩδüڵʹȫɱ
޹Ŀ̣ûס񻹼ǵõĭĴһ㶼ǰôѪȵ¡
ǳЦס۾û
ԨݸһЦٿΪ֮ˣֱӰ֮˵ͳ


336 ū
Ϊ֮˫ȿʼԷûи˵𲻻ɱˣǶŵˡҲӲŹڮ̶
ʱ˳ױʼ󣬡ңҡ
Ԩڳ˼ʲôʱһһȥÿһ˵Ǽ尾
ͬˣں͵ϮʹȴҪŵŵԼȫĸо˲䱻ŴĽ
˰ϣʣֻҪңʲôҶӦ
Ԩû˸ˣݺݵһۣͺǵ죡
羪֮
˳׾ʱ򣬰Ԩ¶һĨаЦ֣ӣҩ
⣬Ѷҩݸס°ͣҩȥ
ֵ˲䣬˲ϿԣϿԼɤӣòֹסˮ۾ٴʪ󣬱ͨ죬Բͣ
ֻǣҩڼٿҲûá
ԨƽصֶҩҪûнҩһ¾ͻᶾ
ȫĽƷļоĻǶҩ
ʱأֻڿɣȻȫ䣬紦ڱѩأٹһӣʼáǻȫʬ
˼ʵҪʲô
ūԨ¡
ܣŭһɱҰɣ
ЦָðһɫĻ棬ĵ˵Ǿɱ˰ɣӿǺϲ˵ء
еʶһʱûκ˵̧ͷϷս˫ȭƬ֮ľЩʣƣؿڣҴӦǡ
Ϊ֮УԼԻһЩôȴû뵽ûõԼҪģԼ˽ȥ
֪ˡ
̿ЦɲҪŶ
ûи߰ԨЩҩȫˡ
ħ߻ų֮ףĻϣѧ˵ʦͨ
ЩҩĸֻҪ룬߷Ѵ֮
ЩᣬպöԷĺܲš
˲Ծ˸֪ΪΣŮ˱ν¡
Ԩʵʲô֣

˴ʱûκα飬񶪵һ㡣
Ԩķۣ˵һ¡
һ룬鲻ԸذԼȫг
У̼˽⵽ֻǻĸ֣ʵǴ֣ǴһСϸλģǳ׹Ĵ塣
Ը˵̵֮²˵ĸֻʣӺһ˫Ů
̲û˵޶ӹ⵹һ
̱ü˴ȥס
ߺ˸ϵһ࣬ŶȣŵؿԨ˵ôģôһ˰⡣ţͲסġ
˸ÿơԨĵظŪǣңһĿǰܶ顣
Ǵɱˣ뻹£ʣֵե˵
˸ѾʣһǸ˰
˸ɹ죬ּؿ٣ܳĬ
ٻع񣬿ЦŷԼǿߵĲֱ࣬ǡһ
ʱҪˣҲ޷չأֻϾʱ䲻ͣ
ԨĵذοԷ˶Щڡ㲻øԼʩ̫ѹԶ½Զ򣬲꣬׷󲿷ˡ
ֻİˣݻҪࡣ
ף
Զ߽ϵЦݶû̶ͣڵ⺢ӻ᲻糤ơ
ףԶĺʹһԪڵ˶Ԫ
Զ˫ֱֲֺֻͣĿŪЩ˼Ǻ̵ĺãȻҲô
˫ţȻǰȴȻϲĸжߵ̸ǰЩߵصлл̣Һϲɴ
ϲͺáͷԼͨ˾ͺãҪռʦ
ĬЩͷһġãԼˣʱһˣȻ֪ԼΪʲôˣһ˻Ļˣ߻ججȴĵ
漴̱ĸȻԶǺܣԾԶվֱȴĸ״˵ķ
Ц⺢ӡ
СԶȻǺӣҲ͵֪ҲҪ޵һչأƽҲ
Ϊݲ͵˴ڣֻʺǿ档
Ҫ˵еǲһӶǣʼҪԼİˡι˵ıܲϣԷǰɣǰ׼ҵĺӿɲô
СԶȻǽǰ׼ҵţǰ׼ҵˣʲôҪʲôҪϡ


337 Թ
׺̣ʵףΪʲôԶҪϸ񣿡
̺ȿڲ裬˵Ϊռʦǲǿ󣬾ͻᱻ׷ɱ
͵Լظұ
ԱǣҲҪԼǿ󡣡˫ȽЩ翣ֻܿԼ˶ס
仰Ԩ΢΢죬ջʲôû˵
Զͷ̣˵Ҷ
һС˶뿪ˣʣˣ㿴ңҿ㡣
ĪЩΣ˸ڵĿڣ׵Ҷˡ
š
˵ԷΪ֣ǰ£ÿʮˣÿһĻֶͬͨߣʮ£ʮˣǵҲŶӺ
ţ
˸ǷǷص֪˰ɡªš
ԨϸЦڨڨЦҿʼҲ֪ǺǹԭɽмһĿռ䣬Ծ桭
˸˵꣬Ī뵽ԵͬǣֻأҲɱˣɱ߻ᱻռĹԶĨɱ˲ţԷ˱ӡԴˣҲ˸ΥռĹ
ǣġޡǿɱ˵ģˣˡ
ʹÿοԾԾԣֻΪ˱ΪıֻҪõıﶼԼģ˵Խͻʧ
淨ǣȥˣÿ˶һŵͼӵյ㣬ܻвͬ·Ҳܻһ𣬶ͬ˲һԼһ
ǲֻҪͨأҪռЩޡľˣȥỻӦĻ֣ͬΪĹޣ˻Ļֲͬ
ռֻһλģÿ֮˿һΣųΪԳءλˣҲֻڿʱų֣ΪⳡԵĲС
û֪֣Ϊˡ
붼ڸͨѡһˣȻⲿڿռ俪ǰ£ѡʮˣʤЩ˲ܲμԡ
󣬵ֱԻõĻֺյĻ֣ųΣһùκιҡ
Ҷˡ˸ȣҲǿԲμӵģǰᣬԻˡԭǣʵǿޣͨûȤμӣνıҲȤԼޣʵǿҲ٣ִСˣ󲿷ֳˡ
ͷͱչذɡ
˸һţֱչأųضãҾԻ㼱ʲô
Ϣֹ

˸չأԸȣæտ⣬Ϊ˷ֹ£ϡ
ѡչأΪΪ׼֮ıԣ˳ָĽͱ尣һæˡ
ⶼǺ󻰡
--
ԥã˿ҵԨˣɫĵȥ׹޶ӹ
˼õģȻԼٻس׹ǲѶŮԼҲȥضὫ޶ɱˡ
Լߡ
ͨ£ֻԷŹǣԸţŶˣǻûԣૣˡ
̰ͬĵͷԨʾӦ
ҡͷ漴˵˽ҲԣҪĹ--££ѡ˵һһ
ûˣûӦѵӦһ
㻹Ҫʲô
ûûСæҡͷл
ƽüȥ
áû飬ϾڶԷҪ죬֮ˡ
ǰ̰˼ˣϳ׹ʣҪӲƴռ䣬þ
š˽ӹһᾡչء
ް
ʱã̺ͰԨ˷䣬ֱӰҷյڤ׾˳
ЦЦ˯ˣ
ڤ׿ɫӣ˯ŸоԼ˲ûʧֻߺ϶ΪһֻҪħļ䣬˾ͿԳû壬˳Խ̽ɡ
ǣһʼѹƣΪֻʣһˡ
ع񣬿˰Ԩһֿۣ̣˲٣Ҳȷħֻûġ
Լ˯˺ܾðɡ
Ҫʲô
ڰԨϣָһССķ诣Լָʲô͵Сס
˯ˣ˯ϣǰҸɻɡ
㲻ǻֻ𡣡ڤߡ
Ҫ㲻͵ɡ̰ģںɫĻ棬Եаޱȡ
ãͷӦ


338 µ

Ǭ׿ſҪ򿪵ĳڣջػδü̧֣̾һ
Ǹµī׶ʲôùܣԼȻ޸ڡ
һŲݮҧһСڣɫ䣬һ𣬼æеһСݮ³ԼֵĹȻѳԣˣ
һֱһǣֽɻɢеǣèʯעī~ڰ~ڰ~û
Զҡɹ̫ĵˣ۾üͷгһ״ʯͷؿڣ
ȵԷشǬױ˼룬ڱһ䣬Ĳùܣ
ã
Ҳ𰡣ѽűߵһֻڰɫൽһԣ˵ǰͷʱܵ򣬰Ūңҿɲɰ
ͷī͵ۣҲҡˣֱӴħûأֵõ򣡡Ͳһʱ䣬ﻹԭеbossأ췥ѹסˣż𣿡
ǬױԷһ鲻ˬˣȴֲգֻίͰ͵˵˼ҲǵҪˣһ㲻ûþô
īƬ̣漴Ƣӱ꣬ǾͲˣ̮ħɵһᡣ
ǬǾƽ䣬룬ħһΪСλ˵ǰ
ī׿ǰˮ͸Ǹ绪Ůӣૣ԰
ô˵ˣǬЩ飬ڨЦ׼תƻ⣬˵ħͨҲ챻˰ɡ
šīĲɵĻһɣү˵
ƻԼ飬͵˭ҲûУںܲˬҪȥǸ군ҵ
Ǭף
̾ȵͷʮè԰
һ˽رߵĲ¥ĳżС
Զһɫ𪣬һ࣬һ˫¶ַ顣ӣСɫļӲʵ٣ݣ˲˾òദ
ǸӱǾβơһŰһֻŪŲǡ
ԨͰŶûӦȥǱߡ
˵ͷɫʲô
ҾͲˡɫݣŮ˽úܣײʲô
ˣˬص˵㣬ʲôȥʲôȻȥɫy
Ų豭еˮ̧һۣǳǳһЦʲô˵Ȼˡ
´ҡҡͷ˵㻹˰ɡԨ˶ˣ㻹Ǽɵɡ

ǿԴǸ֡Ťͷ⣬̾Ҳ֪
һӣ֪ˣԵЩҲµǸʲôˣ
ƾò˼飬Ҷû뵽ֻ뵽
ЦŰ͵棬һȵڵϣӸµĿŶԷ߰ͷ꣡㲻óβͣӦö೤˸ӡߣô򵥵Ķ벻

Ҿʹĸˡ߰òӡ
վϲڵĻҳƽû뵽ôɧýýɧ
ǡ⣬㻹ƣǸֶմ߰
ۣ˵Ϻһʲô
ֵı飬ʳָô棬μʴѡͳģֻϺꡣ̧һ磬Ҳ̫ͳҲ룬ӦúһйأôǱһذԨ
ǣ˵ͨطͨסǰԨôȥģ
ѵǱ˴ȥģ
ǡŲ㣬һС˻ʰ㡣ˣʱ̹עǵĶˡ
粽£С
ʲôУԨǱߣ˭Ҳȥ㵣ʲô
ǵģ˵ȳڴ򿪣ǸŽϺһȥˡ
ƿ⣬Զѹ죬ȥǸϢ취ȥڲô󣬽ǶͨС
ʱȰһ죬찡
ǰصСģǹ¼ҹˣβ塣ǱϺ귢֡
֪£ߡ
뿪һʱ쳹׺ˣƲСȥ¥
ſڵĶ˲û£ϵƿޱ飬ȴ˸Уȣˡ
ˡ
˯Ůӣֱֱ۱۾
ЩվģβǺɫַϲֻ͵


339 蹷
󣬽޶˻ڼȻϻˣǳ׹λ漶ûʲô¶ˡ
շֱܶ࣬ӷָһһСԺס¡
Ⱥ˾ȼŮԣΪڿռ̫ã׷׺Ҫȥ͸һѵӦĲʥԪʦصĳŵһɶֻʣ¹ֶ֡
һռ䣬ͱȺ˾һ˱סһֱֻۣӫǴӺ§סϸ֫˾סá
ĶȣȽϡ¶·ŮӳĳȹڸʵΨһľаȵա
ãǳȥ͸ɣɩɩˡ
˵Ϊ˳ȥ涼ˡ
ݸһЦһ㣬ɱɩɩҪ𣿡
ȸЦòãɹɹ̫ûˡ
üЦɩɩⲻа㿴κɩ˼Ҳųȥ
λӻ֣˴ˣҲȥ
Ҳߵĵͷ
Ⱥٺ㿴ɣųȥ͸ء漴Աߵӫ
ߵͷһñΣ̼ϲȥǣ϶ˣ̰ǳȥɡ
ɫ̾ȥҾ͸ˣĿǷֱ
ޱʵΪʲô
ͬʱŰЦӫС񣬷ֱ˼Ǳ壬ķѡݹһŷ߽⡣ŵġ
Ҳ--ʺ
ֻӫԿ꣬ΪżۣʾԷæ
ŵǼҵҲû˭ˣСᡣ
ӫЦԶԶԣǰᣡ
һ룬Ѿ˻ĴΣյؿţΧסҧ˵ǲ𣿡
żæסͷЦλ磬ǱᣬҲ˼ֻǡҡҰٿĪ簡ǱԼСȸˡλ磬㰡
ԼϹΧŹᣬæɿ̣ȥѼƿŸǰզԶأ
Ŵӫ¶һԴż˷ǳǷһ
ԣϱš
ɲǣˣһֱ;ྴӾҲĵ˽
׷ױסԼķˣίСӣ۸ҡ
ʣµʮ˵ɴ۾ʲôɧ۸Ⱥû˰Ĺ¼ҹ
ŭˤ裡⹷ǲԣ
ԨҲû§Լ˾翴һߣԼģһѪĬĬߵȺԱߡ
Ԩ޶ͬʱ˫ֱأ⼸ԣһϷı顣
ӫżΧԼæǣͬһսӪڧ
ǼǿӰ๫ˣôҪ۸Ƿް
лú˵֡
ѽҪǴҷɡӫתż򣬡ΪΪ޳ȥ͸͸һ°ɡ
ţ
Ҫ߰
ˣ㲻˼˰ɡί
ͻǣֱЦȻڼƽĿУĬĬ졣
Цˣڰ֣ˣǳȥݹ𣿡
̫ˣ
һ֣Ӿ޶˹ϵ˲٣ǲ١
̰ڤ׸ǣÿĵ㡣
˿Եޣ٣עⰲȫ̫
ȼ˵ͷŵ͵ոߵŮӳ˿ռ䡣ʣ¼Ϊ๫˰̾һҪŬȻԺ֣Ҫû˱
濴űߵڤףʣôֳˣ
ⲻΪ˰ֵЦ
һֵһѹեȻŮ˶Ʊġ
ͷǰ̿һʮˣ࣬ԣͨصʱһȥɱ֣ƽԼҲԱԣҪһζΪ
̰ѵԵõĸ߼óΪԪʦ۷壬һȺʡ
̵ĸȾ£׷ͶС
ÿһжôһҪΪ˷ܶɣֻǿ󣬲ſԱںˡ
һߣһռƴĿ̾һȻð
ӫ̾һŨģϣǡҪˣϡĺð
Цǵ˱˻ԣжŨĵطȴã
ûԹԹͲˣ
һ˵һſڣ·һңòĵͷ뿪ˡ
ȥıӰ˼ѵʲôң˼ͱһԵŮϣףΪʲôҪСطס
⻰
빷ɣ


340 Ƿ
Ů˿ܻ䣬˵ıӰͳҪ˵
˼æСԺţϳĬ
Ҳߵ£ΪʲôҪסСطԺӻûǰĴ󣡡
ĸüͷѣҪ˵
˵һСС׿
죡ǳ꣬̾һૣʡֻޣʡ
˴ʧɫ⡭
ͽѲţǿ۹𣿡
ЦǵΪʲô˵׹Ϊڵǰɱˡ
վ˼ȦͻȻԼЦˣЩ˵ǰһҼٿһͱţְ뼸ʰĲκ顣㸸ҡ⡣
⡭
ϣˣӦûԼж˵ƽעԼУҪ˵䲻ҪޡѰԨ˵ļҹָ޶ظһ顣

ӫžǳ˵Ҫ򣡡
˾٩ӫ˵ƽʱ̵ģ̵ģòʲôǮƣ°ǮⰡСԺӶŶ
ӫӻ˿⣬ǰ˵Ǿ仰ô˵ţ뾡ԡ
Ȳ⣬뾡ԣʲô
˾ﲻסЦȽ㣬˵뾡Īʹ׿ն¡
ӫ⣬ɶҽҪ򣡾ҪǮȻŲġ
ǲ⣬Ϊʲô
ΪҼǮࡣӫóſλΣٺ١ΪƷ龧Ưռ˺ö࣬ϸǷݸ̣ûԼһСأֻǻʣºܶ඼Ǵռˡ
˵˵ЦЦһſĿתؿǡ
ˣвͬ磬Ӣˬа˪ѩ
ôû
һӻôȣ˵ǷΣߵߣΪ˧˵ЦЦ֪λСɷһԸ
ӫ죬̫ڶϷû緹𣿿ǳˡ
ƤЦⲻЦʹǿӲֶΣͯæߣһӫⲻǡ
ү̫𣿡ԶһЩ̲ͯס˵ˣ
ӱ뷢仰Ӳãʲô˼ôŮӣ
ѽͯһɸֵӣ˵ǰྦྷλ⼸λŮӣպ˺ܡᣬզôأϷ˭СﲻУȻϷɱҵġ̫ˡ
һͯͷϣҿ̫ˣȻҽѵң
ͯͷæǸСĲԣСĲԡ
ȿԼһ£ֿһԼˣʵǲˣ
ԼѾǹа˰ɣ˵һʥԪʦûҪЩԪʦԪʦɣ
˾ҡͷˣҲ¡̡
ӫŸǺ«̣̺ܿҾ˲ǱˣӦǼȥ緹ˡ
ܲ¡
ͷҧһӫǺ«һ߳һ˵ΪʲôҾ̸һìܵĸо磬ʶðɡ
ţʶʱ˾翴ǰʱ̸һֺصĸоʱ˾ú׿͸ϵǿܾرأɱˣû˵ʱɱ˶Ϊںˣ֪ģûԼ
ƽز˵ʺѣʺˣ̫ˡ綼ҪΪˡ
ֺ£ǳЦǲǸԼɩӡ
ӫǺ«ɻ󣬡˵̣
š
û˵ô°һǺ«ҧԽҵðԨ£ʹ⧲ңû𣿳ֿЦ˵һ仵ԨܰĥֱŪ
˵ĺġĬĬͷǷӡ
ǰһָŲԶ̯Ǽҵζþ¡˼߹ȥŵĶȻȴܾ£һͺϲ
˾һ۾Ϳһֻɫͷֻһɫһȥãû뵽һֻʶͰ˻
Բ𡭡
һһŮͬʱ˾翴ֵˣǸֻһ۱޷ӡ
òĵͷЩ˼
ЩҲܺÿ
⻰
Ҿ֪󲿷ǲǶȥˣǾͲ²ҵ۵㶼û𣿵û²ۣ²۰(:3)_̫΢


341 оϢͦһ
ǳǳЦţ˼Ǯˣְӵݸ˾硣
ҾӺ͹䡣Էӣ˵ϣûͻ˹
ȿˣåڣԥɶֱҪ¡
еĻͦ˿Ԩ;١
˾ͷĲӣͻȻ˵ˣ֧֧ᣬӫȥֱù˾ȻͳһƷ˿ûòס

˾簵Լһ䣬̧ͷǳЦлӺ⣬ǲ͹Ʒˡ
ӫɺö飬ϻǲʧò΢Цö龧ͻӫҾԵӾ͵͹ˡ
⡭˾绹û˴ڨԼǵӣ˲Щ֪롣
Цɣ㣬Сչˣҹףռһ棬ʶ֪ǲǼ
˾ЩҲֻɲǣɫ㰵ҡͷֳСŮ̬
ŰߣԷôܻǵԼ
ӫҹףƮƮ˵֣ҲҪԷ

ȷЦȻܰŪ֣Ҳ
ôһ˵˾Ӻߣ漴תƻ⣬Щɬֺˬʵĵҽ˾硣
֡ïʣ͹䡣һֻƣ֪ɷһκۣ
˾翴ˣӫôӣֱУϽŪ̫ˣ
ҹǳǳһЦѿһ𡣡
ӫһֻҡһһҲû絥һ𰡡
ҹֻǳЦʲôҲû˵ӫǮ˸ȥ˺ߡ
һ·ϣӫ°ͣüͷ΢塣˵ôճɫûע⣿̫ԼλŶҪһȺ˵ء
Źҹ׵ıӰѯʣС˰Ǳص𣿼סﰡгɼң
ҹЦɣѶԷʺ飬㻰࣡˵Сס룬˴⡣˵ʮأδȢ
˾ЩϲЩɻʵ˳ɫδȢޣ
ӫתһӣֺǺǵ˵ûȢޣС檳ɶѡ

ûУᡣҹ׼æϣֻǣһֱδǵˣҸ˹һӡ
˻һ˾øС
ȥ˴ϣ˾վڴͷҹĬĬߵԱߣһקסҪȥݵӫصС
Ц˵ǵദһһ㵽ء
ӫȻһƳһԷǴβأⲻǿ
ôᣬҪʹٱ
ҾġӫͿĹӸɹ
⣬ҹ׿ԵŮӣ־ΥϤԽԽǿңһЦ硣Է΢΢ȣ˿Լдˣ˵Ұѷϰɡ
ò̫ϹأܣŶԷϤĸоҲ˵ڣͷӸ˶Է
ҹɫᣬԺʧɫԷԶЩ롣
ûеļ䣬ʶǸˡ
ΪûôšֻϤĸоͻȻӷᣬ۾ˮ죬Ҽ˾޴ĳ
˾翴Ծؿڣ۲ѣʶסҹ׵ֻ֣һ㱻Է˦
ĵĻûüڡ
˽Զ񣿶ģ⣿
Լʲô
ҡ
ҹ׾Լʧ̬еʹ࣬ЦЦЦţỬۿ
ҹףôˣȻʹȴż
ߣƿֻûԷһ㡣һ룬ǰƾʧˡƾʧˣ
˾ģſյĴͷɵɵģ·Ҫѿһ㣬סԼһԲ
ҹܳԶ֮һЩۣǷŭ뵽ģһīȺģŪôһŮԼ
ϣָһɫ塱ָⷢ
ҲԼɵһСԼƴȫģôڱĵط
˵·𲻻ǣˣǾû˰
ԽԽòʣһССȥ--ī׵ס
ֱӿռ䣬ԺƵƺףЦȻûͽܻǳħء
㣡ԭǰ
īſأ˿ѺƷС
䣬ī״ӷˣ¶мһûȥ㣬㵹Լˡ
ҹ׶˵һȭīϣǺĻȻҵķӽңʧˣˣˣ
⻰
ͻȻ֣ǡҹףողŷֺ֣Щ-īף-ţ-ơ


342 Ϣͬе
īɫǵѪ쵰ȻˡǣҲ֪--
˵Ϊʲô˵죬ԭǳϲͷް
ʣǿԤδôûԤ⵽İ˻ΪԼ
ߣʡԼ鷳ʲôʱˣвɣ˭ôй㣿
˾ѵǿⰲŵģҹױ任òɫ۾ɫطֻϸ΢ı仯ո߷ڿУһ´һ𣬾ӸµĿŶԷһ˶ģΪԼ棬˿˱ˡһĳӲŪЦһĴڡ
ī׿һۣĵǸ漴ۿҹףŪ½磬Į˵籾Ϊ˾һڣǶΪе磬ǿҪԼϴϴˣһƽ磬
Цÿ˵·ԼѡģʲôҲԼѡģòˣҲûʸԹˡ
ƮϿУҹ׶ӣ˵磬ް׻ģУһûһĻҸģĴβ֮ŵõǸ˿û٣Ҳû١
ҹ׵ͺ𣬡ƨЦһ·Լѡģ·ǱƵã
׺ݣǲǵóѵģԽҪ̣ҾԽҪ
ī׾סҹ׵½󣬿ŶԷ˫ɫ۾׺ݲ·磬ǸҶһ㳹׺ڣ
ĲˣԼҲûдڵˡ
ҹ׶Լ˵Ļ⣬īߣ뻹ȰΪã͹ܺٺãҲһ
ܣôܣǲҪڻ𣿡ҹ׾Ⱥα
īͬڿ£޹أԼҪһšǰֵ㣬Լģȥ̣ﰲȵĹһӣǣǧ򲻸ãܲסԼļ֮ġ
Էڶǿܣһûиûܣ̵·ϵİʯǿܣȴΪǡǶѪĻˣ
Ц
ǿЦ
ΪǵʵʲôأŹҹף¶ЦǻΪԷİ⣬ȴҪΪ򵥡
˺󼸲Цаȣԣ˾ҰŵġջԨĶħȥɱɢҲ޷ΪǣûߣҲ޵ˡ
ˣ׷޻᳡ɣ
ҹĿǳǳһЦǲм
ʧīǰ
ߺī磬ƣ߹ȥϷԷ°ͣôô
ûÿ֣īףѾͷĽ֣
֪īȤֻ¹ǽڷ֣Լѡˡһһ𡣡
һЦʲôˣҪΪԼѡ򵥲ôҲǰµλôߣҲǻһΪ˴ڵѣѡˣֻԼԽԽԶ
ƿʲôʱԳȥ
Ϊʡ
һ¾ͰеĶˤڵϣһſĲ壬˳־ͰԱ˯ľ׺īϣʣô˵ٳȥɣ
ҲСī˿¶ŵɫ׵ڵϣҲΪˡ
ƱԼõ̳ӽ˷䣬аȻôط

˾籧ԼСľͿ޳Ѵյ˶¿Ѳҹ׵Ӱ
ѯʣ磬ôˣ
ӫŭ𣬡Ҿ˵˲ʲôöټ
ȣô˵پ᲻ˡ
̾ͬӫĻȻСûö껺á
˾ʣû¡ʶм¾ˣҡֻҵˣһСľͿˡϵˮû£û¡
˵ʵҲö˵οҲ֪ΰοһʱ֮䣬ûκȤдҰѴȥ
ٽʱӫЦЦȥԷɣȥ·Щطȥ򡣡
˵ˣ˲ĵʱ򣬴ѴѵĻǮͻῪˡ
ĵûһ--ǮĲ࣬ͻġ
ȥ˾¥ʼڨˣԻȶӫЩ죬߹ȥʵģ
ô֪衣
λҪᡣӫҺ˸ΣЩ񣬹ʴһʡ
Ҹ硣ӫȶԵӣλǳ緹ˣ
ȶ
ӣ
⻰
ǲֵֿĴ


343 Եʱ
ӸЦǻῪЦ
ȶʵԭʶ𣿡
ӱ˫֣˼ЦЦҲʶֻйһ֮Ե
ӫ˫ֱأйҳɻˡ漴§ס˾磬ţС椻ûУҲɻˡ
һ񣬡½ͥ϶ðԭ¡
İڰ֣ҲûϡƳ˾绹ЩĲɣ˵׼ԷλԱ㣿
ȶǸճ꣬Ҳڶ½ͥ뿪ˡǸոھ¥õĽ̸ΧҲˣʱûκٸҴ˵⡣
ͬʱҲ֪ûˡԴˣֶ´˶Ҷİ֣һСģƫƫˣʮġ
Ҳ˲µϰߡ
˽һӲˣ㿴ЩˣĳԲ꣬漴ͷ͹˶ȺӫķǶ˾ܳԵ֮һ
˾ŪеķãҲһڣӫȥˣĿӣϲģȥ̰ϵ׶ǳû޶ǾͰץߡ
ȹ˹˺ȵľƣãͷûӫǳһ⡣Ҫ޶Ǿ͸мһҳģ
˾ЦˣĸжллǡԼţǼˡ
Ȼ飬ֹ⼸񣬻벻飬ô죡
֮ʣ˳ԱҲ湻ˣϦͣ飬סԷֱۣ̤˻ؼҵ·һ·ˣǻۡ͡ˡ
֮˾ûҹ׵£Ҳû˵𣬶ǰĵףʼרȻᣬʣ˸졣
ٴλعƽͼ˻нһң˴󲿷ʱ䶼ڿռ̺ͰԨ˸ռ䡣
һжû䣬ֺˡ
Ѿߵ붼ߵģɣΪ˶԰ԨĿ־þòɢԳ˱Ҫ飬û˻ȥҲû˸ҹ
ȶã֪Ԩ˱չأҲȥš
գѡҪʼˣڵҲ⡣
ΪҪǵѡԨ˿ռ䡣¹ȥΪڡ
ֱͬӽһڡ
ˣ¾ȣôʱ䲻ԷʵȻôࡣ
˵ѴΪߵʦǻԪƷѾ٣޷ʦһŮӣӢ񼶻ƽƷҲѾ١
£ʦûУΪ˾żʮܹʮ඼ѽӽꡣʦûУƷǲ٣ʮ
˫ȽѵһΣʦʦĹʲô
񣬼æʦʦһмߵļλ֣ʦĸֱǳ׹֮٣꣬Ʒļ¹ѩһʮ꣬Ʒļ֣һʮ꣬ƷƹۺҢҲһһٶʮ͵Ʒļ
ʦֻ׹£ʵ۵׵ܵܣʮƷʦڶλ¹΢ٶʮ꣬ƷʹݣʵҲ͡ƹΨɺ꣬Ʒ
̳˼Ƭ̣ѯʣͬʱʼ
ԣͬʱʼʱĸʱĸʱȥδƳɹΪʧܡ
ĦʳָóöƷ龧Ѿߵݸʱˣż٣˰ɡ
ЩܳżƷ龧ֶЩ΢Ʒ龧ǰ붼ģ׹Ϊ۹֮ףƷ龧ٵÿȴ־͸Լö
һ̣˿סĲԹͨͨʧԷȻͷūȴûū
ϥ¹л
ְѵǱߵ˵£ζ֮ˡ
׼μӵܹһٶˣʮ߸ǲʮߣҲڣҲֻˡʮµûǶࡣ
˶ȥֻʣ°Ԩ޺Ͱš̿ԨЦ˵ǲϼ޻治ʹÿռô౦ϣǣٶҲò˶١
źٺһЦɩӣûоҺֵǮ
ֵͦǮ㣬ȱ

Ԩ뵽ס̵֣ɫᣬμˡҾû취ǸطռҿҲҡȥˡ


344 Ƶ
̿ŰԨѵû˳⣬΢΢Цţ˵һ顣
ҡ˵Ѽ˴ߡԨѰű֮꣬󣬡ңǲȥ˵ˣʲôʱߵġ
࿴ԣ˭ҲһԨ֪ԼܲܽƬռ䣬ϾѾʮˡ
ſ̣ɩӣͱȥ£ǵ㱦ȻҰҶܵķ㣬ɡԷûκθĿԼҸҲǵ
ԴɬЦЦҲȥˡ
Ԩͣһ룬ס֣ոա˵ü˱㣬ҲҪԼ¶ǳǳЦݣҲЦˣҪƴԲǵһҲḽκιҡһУҡ
žˣǶذɣһ̷·ɲǾֶ磡˵ŮĲã㻹˰ɣ
Ȼ󣬰ֻǱȱѰһ˿˿οûˣҲ꾫ˣޣ˾
ְѰһߣͬʱڰԨϣ§ĲӣؿǰˡϹлл㡣
ò˼лʲô§ʵһ㶼뿪ҵߣǣ㲻ģֺݲģվǴӦ㡣
ſļϣͷЩллİݣллôõԼҡ
ԨͻȻҲеޣЦıװЦ⣬˵˰˵ҿ᲻÷ȥˡ
һŮ㣬°ͣү᲻ȥˡ
ǡԨֳȻ˵˷үɺãش˵ͥԺȥ
ڿİţֻˣرһ--Բۣ
񾭲ȷ黹죡ҺһˣҪ˶ˣ
ǣΪʲôôء
Сצȱĳһ˫΢УΪʲô㲻Ǵ󣿡
ȱ²ԷҪʲô仰˲ըëСצҪӰŵֹԷĹ죬סԼҪλ
å
űЩɥȱԼͷϣС鲽ŵس˷䡣
͹̫ĵ컹ȥɶҲҶ

ٽڣĴű죬ľ忴ӣһһ࣬һʣ˭
ԨǲǸһЦеʵ
û
»ϲȴûͷԣľ壬ĵȻҲһòĿڣͷܼҰæ߰Ԩ˵¡
ľһͷλԵȡŹȥ˿һڳԷ
ûˣľ忪ڣС꣬иԳƵ㣬ܹˡ
ƣƣ
ǳʲô
ľ£һӲ˵ԼУ˵Ǹͦףͦ˫ۻǹˣ϶ٹһ̫˵еڰɣоϵƤɫҲͦûСϲ
ԨȻ̣ѣȳԣȥ
Һһɡ
šûܾ֣Яȥ˸šں׷ܣȵҡԨϣΪʲôң
ⲻ𡣡

ʣ¼˺棬ȥ־ò˼ҲˣƵƵ
ű򿪣Ԩǰˣڣ㣡ȻҲڣ
漴ԨԵˣһ˫Ŀ̣˰֣ûüסԷֱ֣ȴǴʹУԨ
ҷģ
ƴסˣɻˣôôˣôƽ̣鲻ԸĽ˾ɩˣɩҲ
񰡣˰
ǳǳһЦˡסԨֱۣ۶վˣݰɡ
ϡסô˵󣬡Ԩ˵ͦ󰡡۵ǣſˣ۵˵ǲǿǷǺܶࡣ
ԨεĵͷһŪЩġ
ү
Ƚݺƿһӷˣǰ㿴ʳ˫۷Ź⣬̿˼ЦЦ
߼æλãӹٶҲ
ûһ㣬һˣʲôҲû˵
һȣ磬㻹ô˵
áԵ˹̻ʵγԱȡ
ĵĵүǣôʲôŪҸͶ̥Ƶġ
ѵ¶һĨЦݣǰ
ɧ
ˣԨʲôҲûʣֻȳԷ


345 ׼Զ
ȳԵĲ࣬ľ˭û뿪
Ԩˣô֪
ųԱĶӣһ仰Ҳ˵ֻȥ¥˯졣
ԨΪԱ߼ˣ˵ްﶼԼˣ˵С
ʼĩȫ˵һ顣
վ¥Ʒֿ׼Ѱҳڡ˯ڷôѰҰԨ֮ʣ϶һֽдڵĵطһ--պʱͨ򿪡
ڶһ磬ҵƣֽݸ˱һԵ̬ʰöʱǸյͨǰȴ
ȻķӡѿһСǽǣպͨԭ״̬ǡǵһγ򣬿ЩŤͨȫ֪ıߡ
ȿڲ˵󣬳һڰɫߡ
ЦŽͣ˵èҲʳޡȥ·ߡֻҪ˵Ҫȥĵ򣬻ＫȥԴȥ
ô֪ģ
סǰֻ֪èô֪ģҡҡͷ˵
²Լ˵ˣ԰ԨȺ׼㡣
ţ
¶˵ˣĩˣигŮӣӦúܿܳˡ
̴󾪣еĲ豭ڵϣѯʣ˵ǸŮӣǲǳúһʢİ
ͷûԣʱȲɩˡ
̿Ԩûˡû뵽ȥ㲻˵û취ȥ𣿡
˵ʲôˣ룬ϵĶйءԨ棬ҪԶ½˽ӹˡŮ˲֪򣬱ȻŽȥԶ½ĸǾΣˡ
¶ǣԥؿڣһȥǽӹ򼧻ˣèèڼңǸ£ȫȥǴ򲻹óͶһֲ̫ܡ
ңôǽӹ
һб񡣡
ˣǵģͰѱң
ȥԶ½⡣漴ֱŤͷѶԷľܾ»ضС˸٣ܲܰΧĵطǳլԺ
üǴס£ڿռˣ
š̾游游ĸǼˣ϶ڿռšҸȺһӲҪ󣬵Щܹ
Ԩͷ˸ѰһΪϵˣܲܲȥ
ߣ꣬뵽ˡǱչص⼸Һ˸Ѿʮϵˣ˶Ǳ׷ɱŪüһˡ
˸ͷҪ𣿶̽ˣԱ֤ģңԳΪǵıӻǲ᷸Ӧ
ԨûȴǵȽһЩС£ȹ۲һʱ˵
ٵͷתЩڴŵŵģȻǵ⡣
˸Ц䲽ǼˣȻΪĺأǲ֣ᷢǿЦϢǺһ֣ƨҪǲ鲻ͻ첻ȥˡ
ޱ飬赭д˵ֱɱ˰ɡ
ʶ߼ԨҵӺһ¡ҺûǣȻ㲻ԨᣬҲܱܿᰡ
˵Ĳ࣬ʵ׸磬׼ʲôʱȥֵһλá
ƵͷһָָԨֻɫ۾Ҿȥ򲻹ֻϺ꣬ȻԨȰ˰ɡ
ԨûӦзִ磬һҺ̶ȥԶ½Ƕ°ɣտһ¸ϡ
СʹĵͷԹ硣
̽ľ壬˰˷䣬ͰԨŰŻԼ䡣
ԨѰŷڴϣ棬ͷһ˲˲ضȻǳʵţһΣ벻뵱
ն˵κʱ̶Ҫ档²ǵɵ״ǰ涥ţԼֻҪԳԺȺȾͺãв뵱
ԨѣͼȰ˵㵱ɡһĨǣǿЦݣΪһУʲôʲôû˸˵һ֡
źϷȱϣŤͷ˵磬Ϊûˣûˡ
ҵɵӰ
ôԼȥ

ûס۾ЦûˣİԨ򣬡ϹҪ뵱λ۶ӣɽˮȥ
Ԩжޱȣˣ޳ҲԼλ½
żæܳţȻصԼŴϣžðЩԼؿڣĵȻ߯ǶԼӶơδֶ̫ˡ
⻰
̣ԨԨţ㻹̫ˣ޳֪ʲôкڣʲôŮ˵ƭ˵Ĺ


346 Ե
գ΢΢
ԨڴµϱԹΪνһӶ
Ԩӱס̣Сˡӡ
·תǰˣôˣ컻·ҪϽȥӵء
ɲԳ⡣һ˫һд󣬾Ͳˮˡ
ԡֱӾܾȻ·ԷҲϣΪӸ߻΢΢¶ס
ֻǣﶼǶĿߡ
ǻˡ
̱ᣬʵܲסԷֻЩܵĺ޸ĽֻΪܸһ㡣
ƭˣ
˶ãڷ̯ڴϺ˯İŴ˸кԱ߾뿪ˡ
˽ŤĿռͨǰһֻè·ĵؿڣ˵𣿡
èŤͷ¶һ΢ЦʲôҲû˵Ƕ͵Զ½ʧˡ
ɻȻèһиСֻΪǻĹɡ
ķޣھسǵ˼һͷ췢һ£ЩţȷĿڣС㣿
ҡ
ʿ˼룬ڣֱԷԶЩܻ񡣲˵Сȥ
ֵϵ˿ӿģҲмòѵģеɻ󣬼ʲôĶС
ԼֵŮ쳣һҡһֱۣСɣСɣ
ǣ

̶ǳǳһЦ紺شءһڹСôԶ½ˣ𣿡
֮ĶԹԹ½ǵĹۺûȫÿһ䣬񻯡
ߣһЩ¡ЦţóһݸԷСҪ
Ůͷҡɲ˹ˣЩ͵˵Լݵ͵İ
֮ʦ󣬸ƷռŮӸǲε
û뵽ôӰ죬ܿ죬Ϣ龩Եö
̸ǲףֻ뿪£ٻôЩʶءЩԵô£һ㱻Χµĸоô£
ǸͲȥ˰
Ԩͷۺ磬ȻһȺŮλãǻҪ»ظ
ʱóһ·ǿЯıӰ̾Ǻð䰡
ְ߳ԼƽʱƵͨͨóֶУЦſڣǸ⣬شԵ˶Եõһ
ۣ
Ⱥӷˡ
Ϊ˲Ƕס·վվȺóһ·
ЦģƽʱаǳЦͬҷʲô




ʲôĶУ̿ЦãָЩشͺˣûеõĲҪģҪûˡллǵϲĺܸж
΢΢ϹϣպǵӰ
䣬̲ٶͰԨ뿪ˡһȺ꣬һȺѪ͵ĺǡ
̾еżҲǷܶĿ꣬һŬ׷ĽŲ
ȻҲ̼Ҵ̸ոյΪҵ˵ķԼһ¥
ؼҵѾ֪̻ˣҺˮſڲȼĨӰʱֳЦݡ
Ѿͷ
̶
ܿվ˸ǰүүס

˿ûӣЩ΢ʧ䣬֮ܿԺЦʣôͻȻˣ
ǽȥ˵
ȥ˿̰εԵ˵꿴ˣүү֪˼ʮ겻뿪Ҳ֪ʲôʱңٹעˣҲ
̾Ѿͷ㲻˵ˡҶҺȥ
ˮЩģ⹫ǡ
׼һߡ̺ȿڲ裬ԨԨѾΪշܶ࣬˶⡣
Ԩ²豭ˮô
ٽˣӦΪ̫һ¡
˵ͷ
˵ǶȥϢɣǱ֪ͨ
š
ˮƽȥɡ
֮˰һռĽǸĸȥöֵõıֻԼһС֣ʣµĶ̸ĸȥ
̱ʹ˾磬ҪҪǸĸӵֻǶܾˡ
Ҳû˵ֻ˸˸ĸڼŪһңҲиõط
ǵϵϺõѣˣϾҲһȥ


347 ̻
̴ǷصԼ䣬ͰԨ˵ڴϾ˯ˡ
ðԨϡ棬ҲЩǲˣȻֿԺС̽Է壬Ƭ̣ǾϲЩŭЩί
Ů˻˾ȻԼ϶ԼȥμӱԣҲȷһ㶼ȥĥĥбһСŮҧϼڣ
̾ϵ˸ǺñӣȥԺУó齣һѳ磬Ҷĵ䣬ϵŭ˿ûɢļ
˿Լҹү׷׶ʵҲûʲôǣ˼޹Сɾûˡ
һӹȥˡʱȥˡ˽һʱӦûûͣ¡
̿ҶٿʧŭĪģ˯ʱڵ¸ԺЩ飬Է϶֪ˡ
ͻȻã˫඼̫˽Ҳɶ¡
ЦЩģߵԨԣס̧ͷ๫Ϲ~
Ԩͷһ°ͣһ
Ҵˡָĺ󱳣ϴҲ
Ԩͷװ׺ݣǿиɣʲôˣ
ҡ̾죬˵ԨңҲϲˣȻң㲻ˣ
ҡоԲ۲֪дȣôֳҵĴȻеŮ˱޳ƢǱȷ졣
󣬰۽ǵȥ˲ˣΪ򲻺ãԺҲˣû㰡ԩ)ˣ˺òã
ϲĶ̣һˡ
Ȼȫ̵㻹˵㰮ң㶼ȫˣ
ҷ˿϶ˡ
̶Ұ㣬ġĶͷǧ˳ҰʤԼԺҪ˺𣿡
ҪˣҲá岻áǿҵѶԺӲ⼸Ӳ˻ȥΪʲôǾ˵⼸ֻҡ
̳£òҲμӣ
áܸ㣬Ҫ粽롣޷ȥҪðèè粽룬㲻һ˿˿ˡ
Բ𡣡̵ͷҿ
ԨЦͷǷޣʲô˵ͺãǸԺ󣬲Ҫκɷ򡣡
֪ˡͻȻ۾ԨΪҾÿζҰôоûĶңǰЩŮ˶ôȡֵģ
ˣѧѧ
֪ΪΣе̱˶Ҫ˯ûһˡһ˯˯ͷֱӽҹˣǱѵġ
ѩ˿࣬ԨǲΪҵķҲˣ
㷹ˣԨһȻȡ
ƽٲҲرһٲԾͶǰ󱳡
ò㶼ݳʲôˣǹͷѵûš

࣬ڰԨİĦٴ˯ȥʱ§СظĶӣһֱҪһСһȴ˵ֻжӣڲŸҡһЩ
ӣ̵ġ
̻£޶ͳһû˵Ԩ˵伸λ֪лҪμӱԣ԰ٷְ
ڶһ磬̽ӵ¥㼸ӳö˵ĻţһЩףĻǡ
ɽջ뿴̣ζ˯ճ緹ʱڼ
ԱߵŮеʵ̶ǲˡ
̼һСҡͷûУЩۣû£õġ
ע塣ɽͻȻЩԼ׵ΪŮҪ˵ŮĻС
Ԩ̼ЩϲĲˣ̶˵ļǣע壬½ң䲻ǿԵġ
Цŵͷá
Թ緹޶˾Ժɹ̫һҵĵ
ʱĵ߹֧֧ῪڣС㣬ҿɲԲȥ򡣡ԼﻹеҪİǸĵܵܡ
ԡڰԨϣһٴαϣظҲҪ˴ɨøȥ
лС㡣ĵߵл֮뿪ˣҲһ˵ūؼؼҵˣҪȥĸܣҺһ˵ӡ
Ԩ̰ĦͷΪ̫µ˺ܿ˯ˡԨЦһСûô˯
տ˶Ͻ̻˯ԨеĶҲûͣ£˯˶Ͱ˶á
ԨԶЦЦǺܲԼŪѵģҲ̫áǶЦЦ˯ɡ


348 ׼
Ȼ˵ᣬ̻ˡ۾⹫˰
šտһԵʯ£׶˵ˣϹͷǲôԶģ밡ҲСĺȲǡ
ڴ£Щεģ⹫Եȥ漸죬۵ġͨͨȻȥ߸ǶԣҲƬ̡
ǿɺðտЦЦ⼸Σ
ͦá̴ǷԨԨＸûʲô˸ǡ
Ǿͺá
һտ˷뿪ˣˮʰþߡȻ˵ȥһʱ䣬ǶôȥٻԾͲ̫ˡ
ĵ߹ˣɨƢο̣ȴֹ
ôˣ
ĵҲ̲סСд֡С㣬òֵԼλүͷΣǵȴڱڮ㣡
˵̱࣬ĵΪţС㣬û˵˵ɨǡСôõˣ
ǰԨǳ⣬˵ȥ
ĵɪһ£Ժȥٳǰ̽סĵ֪ǹңЩҪ˵֪𣿡
ĵͷ뿪ˡ
Ԩס֣ҪǣҵСǡ
š̵ͷʵһоûСǰ׹ùö˵񻻳ûѪԵϵˣӲںˡ
ȥǰԺ
һ˶ЩΪԭûܺһȥ򣬱ΪҲû
ǣ
ɽͣҴ˽Ԫ֮ʡ򼸸꣬Ҵؼʱǹ
̫ѡˣ
ţĽԡ
̵ͷȥɣ㰲źٳ
á
ɽߺ̿ˮףǲˣ
߷ۣҲ̳мǻʲôλֻ֣˿ռжҶˣҺСⶼû£ЩеľˣҪЩ·ǣǺǡ
̻ǵһ֪Լ˲ԡ
˾ˣҲǣ
ûãҲʹ֮ɡ֣ЩҲƶҺ⹫˴ƴ͸֧֮һˣǰæıꡣ
ͻȻЩǣһ֮ڣˮǻ᲻ᡭ
õģռһˣǿɲǲ񡣡
󣬰źһУ˼ˣǶԼùߵ£ؼҲسˣ󽫽ʮˣ̶ǽ˿ռ䡣
ذ˵Ƿޱ뿪ˡ
İ޵пˣƬˣ⹫ôˣ
״ȥ򡣡
ŶŶ޵кǺѼֿʼƷ龧ֵǮƵģյĺܿ죬һûˡĲУһͷ޴ôߡ
ɽһӶôŬҲ˼ЪţѰ˸ط¿ʼһʮȫȥ״̬

̿ʮˣѿռʮҲ˳Ц磬Ǵﻹ⹫ȥϤһ¸ڻ
óŵΧèèˣ˾ҲǹˣԼɡ
ϧϲǲñչˣ
Ҫ
Щạ̃ôãǰɡ
˫ֱأ԰Ӿ磬ûʥԪʦǳ˵ǰͷҪ˵ĵط࣬ǲʵҿûа취һֱǡ
뷢Ц˵ϧҲԪʦôҲû취һ³񰡡
̵ͷĸ˵ǣϢһʱɣ⹫ǡ
ǷóһˮʮСƱÿ˵һ㡣ΪǺ˰ɡ
Ժ£׷׽
ɽȫΪʥԪʦտ˳Ϊһֻһ㡣
Ȱ⹫ǰźãľسϤ˸ٴγΪĹܼҡ
һѡլԺʣµլԺȫ˴ͨ
Ϫˮڿռܶ˶ʥԪʦֻ˶òʱ뿪ռ䣬ǻҪ
һжڲ죬ԼҲ׳
Ԩ̽ռ䣬ȥոһһڿҲ˵ܻˣֱӵտ˶ϵ˾ͽΪǵԭǴһЩ㣬ǵĲǡǣΪڱҽСͺܺã
ߣɫ䣬ñ˵̶ɨһĻͱֱ飬̶˭Ҷɱ󣡡
̧֣գۼԵӻ̻ҡ


349 ΪӳŴVR
£㡭Ȼ
ˣȫǶˣտ˸һϣ˵
˻뷴Ԩֻܵͷɴƹˤ˾ͽѵ˵ĲԴǼңŲ֪ңȢһֻޣҲǣиõǰ;ȴȢһ޸ĸĹŮ˶ѧᷴˣ
Խ˵˾ͽԽԼίΪǺҪ磡ͼʲô𣡡
浹ûЪ˹ֻҲûõȥˣϧԽԽԶղżҸҰƵġӸġ
ԶĴε鷳Ǵģ
Ӿһ˲ϵĲߴڵأŭܾǼҵ鷳̶ģ˭֪ȹǶӵ
ûôﵽʥԪʦûаԨӵؾˣ
ûռǸʲôӻ˵
ǳͶǳ֮ˣ
ǳʼԵĲ̣Ƿˮǰ
ϧɫ²Ҳˣ̶ȥңǲǶ֪
ǵˣأ
ӫվߣ˾ͽЦӵңɲ̣ʲôˮãþˣЩν˾ȻҲã࡭Щ޶硣
Ǳ߳ʲôӣԨѾںˡĵĻʱ۾ɱˣǣ̶ġ
Ůˣ˻ںǺǻиҡ
õĽˣЩ˻ޡ

̽ռ䣬һȺΧռҼ뿪Ծÿࡣ
׺קק̵·ףڿռˡưԶȥ档
ͷͷӦˣȴԺÿڿռ죬ȻԳȥ졣
׺룬ʹӦˣÿϢ죬ܻ㡣
ЦŵףԶĺѾһǴԪʦˣ϶--Զı顣
ʳָĶͷ漴ԶԶܰ׼һ۾Ŷ
šԶͷͻȻһ˿ڴЩ
̰ͷϵɴȡһɫĳ۴ݸ׺סԶԶһѪá
ȶԷӦóһȥѪ۴ϡȻãڴԶϡ
ǳЦŸһ£ܲ뷨
Զͷԡ
ҲһЩ˵һЩ硭
׺Ƕ
Զһ£˵˳һ룬⡭̣ô£ȻһϲšӦ߰ɵԺЦÿɰ
㿴ˣ
šԺһ֪ʲôɫ·ꡣ
yesرģǳɹˣ
ĽչŪʲôǿκζ𣿡
رЦԼǸС˺ӣҲӣֱӽͣԶ۾ָǣҷһʯ¼Ӱұͻ룬¼˳¼һЩĶٰ˿һƣʧΣڳɹˣ
⣬﷢ֵʯ
eмԵͨصõģǿҲУмǰèèЩƲġܹҲʮ飬ҷ˰˿顣
ĽĴָţŪ벻
Ľ㻹һ㲻ףʵԶ۾ʲô˰
ٺ١ʳָԶ̫ѨΪԼʶֻҪԶ뿴ʲô˵֮ѻֱ͵Ժĵvr
ԶˮֱӰͷ̻̡лл㣬ҿɫ
˰̰ϵˮȻ˵˵κɫʲô̶¼ˣʶԵĶСЩĿʯأ治١ԼȻѴͼ¼ȥˡ
ԶԺ̵֣˲һλǧ˿·绪ЦЩаŮӳԺУ֪ʲôɫֻǡ
ԭô
ְ˵ֶĬһ飬Ԩʱֻú̺ð䣬⡭Ǻĵ˰ɡ
̿Ӿ֪Ǳһסˣú˿ռ䡣漴ǣ磬ǼϾʥԪʦˣӰѾʥԪʦٳȥ
˰̶ܲͨڣǶԪʦ۷ˡȥˡ
ͨڡԼ׸磬˿ʥԪʦˣǿɲǡɩͶҲԣҪʥԪʦ



350 ϹԶʮ
һֻĽ𣿡
ۿ
ǷǷصǣأһСҾʥԪʦˡ

Ц飬ȻôϽģǾͼչذɡռŶ

ӵǷûģ
ûģ㻹˵ңæסֱۣˣˣҴˣкãʵڲڿռˡ
ò֮ǰôԳȥˣģ
Цˣֱ۳ȥɣиŶ
ĽǺͻ֮ǰͳ˿ռ䣬˳ԷȺ˾ʣīֵͶȽܣĪıǼԹͲˡ
̸ͣǴȻˡ

ƺ˼ûʲô˼ˡ
ҹʮһʱ˿Ԩʲôʱ򣿡
Ԩ̣ͷҲ̧ꡣ
ʵʲôʱԣ
һº󡣡
ƲԨһ£
ļʾ⵭һ£򲻹ż죬Ȱ׸ߴٻȥɣôЪЪ
аȡ
óˮЦŸһ˵һȻֻһƱȴǺȵĶ˲١
Լһ׿ˮƱλҾǣллǰչ˷ꡣ
ɩӿˡæƱȴûǵĻЦ
һں꣬һ̣ͬʱסűһʹࡣ
лգȫ·Ҫըսȭͷͷ亹
ҲƬ̣æ£ֱײһ¾ǰʱոյȫ꣬ˮ̳һ
ؿڴڴɩӣҲ̫ˣȻܹͰԨһĶǺˡΪʲôϲˣͬǰ䵭۰
ϪˮʱԱʱ˫°ͣЦصٵļ񣬿ɻϲ
ͷлɩӡףڵ۷塣ЩôС
ԼģЦеĵлɩӣ㣬ҵڡ
漴΢УԨǶζЦݣԨʱ1:5뿪ҪˣǶ೤˶ʮɣ
šȿȿȡЦûһУҭס
ҲŷӦƸ磬˵ĺе㡭ұҸʮ꣬ǲʮţȿȿȣ
죡Ԩм֣ΣյĿˣ
׺ڳԣһۣС壬͵һɡ
ҡͷʱǣòбĻᣬΪʲôҪ
˵СӳԾˣҪ໰
׺Ŷһ̣ʾԼϵ𡣺߳ˮһۣʰţڶ󣿡
ʮİ
ͷԨԨֻʮ꣬Ǹꡣ§ס˾׳ۺ棬ϹԶʮˣ
ͬʣɩ󣿡
¿еʳʮ
ƾȣɩô𣿡඼ôᱣ
԰
漴˵Ҫȥϴˡһˡ
ҪߣҲ뿪ˣʣ¼˻࿴Сһһͷԡٳʵ̶ô˯
̴Ƿͷе㡣
Ԩ§סζصô˯˯ô죿
ᣬҾ첻ûǾ˯¡̶ȻһЦҽڰҾмܵġ
ʳָȱĶƤ̧ͷǲˣ
ûҺõúܣܴϤ˾ǱŤ
ٿɫ͸¶Щɣ̶еɰ
ôˣѽˡЩ飬»е±¶æԨԨԨȥ˯
˸⣬ôôƽն̫һ
ûм
׺¶ʵǲǻܵˡ
̾ˣʵ˭˵ģ
ĸѰƤĸٷԶУ˵Ǵĸ죬˵Ů˻˱ͺϲ˯
۾ǻ˵ʲôˣ
밡
˵˻£ʳпܲϲԷ˵ֵ㴽˵ҲܲǻܵˣײʳԵñǰˡ
ʲôʱԵıǰˣͷۣǽ̻Ӱ
ҿˣûͣ¹

ǼĽһѾı飬̶Ļˣ
¡
Ҳ¡
ԼһƣĿڣǻˡ


351 ˽֪
̵ɴ۾˼Ŀô֪ģ
һˬصշ֮ǰûһԷû֣гǰ§ʱ򶼻§ǣֻ§ֻŵ㣬ֶû㡣
Ĵָ漴ʳָڴǰһǼ˵ܣ˵
ΪʲôĽǲ⣬˲ǺôǸ˵Ĺ¡
֪
ֱӴǲñֻ֪ǲü֪
̫̾ˡæԨң
ˣԨвˬܿ͸ϱȴֻŭ䣬Цү֪ܰæŵ㣬ô˵ˡ
ϷҪǶţӻе˵ȥ֪𣿡
˻һۣͷڶգǳȫ֪ˡ
ĽӣҪ޵常˭Ҫ
ͷһƣû涨ֻҪһ常һΪ常أ
常û˵أ˵ʲô˫ȽŮЩġ
ĸ˸ٺһЦ
׺̵ĶӣȻһЦһúðǵģϣǸá
ǿ˯⣬Цʣϣǵܵ𣿡
˼룬ҡͷǲϣҪãøɰһ
ͷŰԨȥ˯ˡ
˴۵Сۣ˭Ҳʾӻ֣ȥȥɡ
͸ˣɱδӡ

̷ۣԨʮָۣС·ϡ
˵ǺʲôأԨһδ
ЦӲŲͼ֣֪кŮ
ҵȻ֪
ԨǿգЩᣬպϣкҾͿһֻһŮˡҪôѹեôѹե
ҪŮأ
Ԩ̾˰
ͣ½Ų΢Уѣô㻹밮Ůң
Ҿ˵ͷǹŮǶӣûҪⱲصϵˡ䣬棬ˣ̣˵ˣⱲӣ±ӣ±ӡһ۾ٸֻء
§ס˵㶼ֻҷˡ
ǡûأ
ԨüĮصްԨû㣬ҵû塣
̳ǣת۽ǻһ飬߰벽ǣźˡ
ͻȻͣ£ǰͬˣ̴Щ
ǣ˻Щ
Ԩ˲ͷӦӦþǽһ˫ŮʲôˣĬȻЩ
ǡԷǿЩӣ˵֧֧ᡣ
ºͣʣǽʲô֣
ҽн飨ѣ
üŮ
ԻŵĵͷǡͻȻΪʲô׻ˣǸ˵òȫͬñŮӻûйѹ°
ǳЦø
ʵλĸ𣿡
šӦǷӻ֣λǼ仨԰ҺͷȥϢˡ
ŶŶ
ǷԶö˲Żع񣬽૵ԭĸôᡭ
ͬҶǷ绪֮ˣ׹̫ӺȶҪѷɫࡣ
ѹ֡׻óϷ̾Ⱳǲָһˡ
ա
һ磬̻û𴲣ռСڻǼȫΧǷ޶ſڣ϶ϲ֮ɫ
Ԩǣ̾λǡЩɡ߲Ÿ¶ǰװӻ˯ء
һȺΧˮ˷ܵ˵̶Ļˣ
ţ˫̥
ô֪ˣɽȣ˵ûм𣿡
Ԩͷǣ¡
˽ŵĲУﱲһ̥Ȼǽ˰޵кͰ׺ʼûѪԵϵ࣬ײ˵㡣
֥ʣ˵һºһıԣ
š
Ѿͷμӣö̥ĳ˵Ů˻пǴ£Ӳá
Ԩǳͬĵͷֻǻû˵ڣɫһ䣬Ӳתڣ̶ʦԼзִ硣μӣͲμӰɡҲס
˳߿ȥϧڵߣɵЦͣ͸Ƶģ̶
ô֪ˣ˫ֱأüŰԨǵЦЩΣա
⺢ӣлǡҵ
̸ЦⲻǸϲô
һȺ˼ڿһ˲˲Ŀ


352 巴
λ˿̣ڵѾͷǸʲôͱμˡ
֥еǰĶӣ̶֣Ů˻пɲģһиʧ˺ӿɶΣա
̺ٺһЦţǲˣʦԼзִ硣
ҲУ㿴Щģ󲿷ֶǻˮġ
̣
ƤЦⲻЦһӻ𣬵ĸ쵰˵ȥģ
ϧǼ˵֥ĻһδڵĻ̻ضС
Ϊδ룬ˡ
£һֻͷǳĿԵģȻҸԣ
ô˵ˣɲҪʲôΣյĶ֥ȿڲˮƮƮ˵ôһ䡣
ˣƵ˵ǲӦöǣôǲӦûźӻɻ𣿡
ˮ˫Ƚò˵һ䣬ʲôأлõõ㡣㲻ҳš
һƭңǵ㻳ǵʱ򻹲ʵĴܣû
ίĴվŵİԨΪԼ˵䡣Ϊѵҡҡͷ˵ô˰
ô˵㲻ȻȴӦǣȵ˵
Ҫ
ˮСڵӾ֪˵ĻʵҲԼŮ滹ָģʲôֻõͽ
˫˭Ҳãһȥ˿ռ䣬ԨſտյΣôˣ
ͻȻʧҲûСƢʰԨŮǸܱ֤粽𣿡
֮ܳǰܣⲻҲܰ
˳ĬƺЩҡ
̽ռ䣬˻ͦˣı飬ʵ̶ôˣ
ڵϣסһסǣĵŲҲμӱԣ
ɻ󣬡ΪʲôҲ˰
Ϊһˡ
Ŷ˵ʲô˵ɴ۾Լˡ˾ظһ飬˵㻳ˣˣ
šͷɣʲôʱ򻳲Уƫƫʱ򡣶ֳԨԨ
ĽͷҾ˵ĺܶԣƬռһȥʮɣֲߡ
Ŵϣצžϣ˵ʲôأҸǺ嶼аȣ

̾ҲҪҾȥǸϽ֧С
ǰ£ľһ˵ûû취õһǰɡ
ͷͬʱڣǲмˣղʮһ㡣ࡣ
ӺˣǺ˭һ
ͬԳһɡ
Ҳͷɩȥˣϰ׼Һòݶ˸ϵҪǲСŪûˣզȥϰ׼ڰ
ҡĪĻб尣Ҳ֧ң
⻹ûϲлعҪشʷ⣬Цһͬ˵ȥ
ҡ̥ûôҪӰһûжʮһǸ(i_i)
̿Цü⣬磬˶Բԣ
˫ֻأôһֱǶϵĸо㣬ʲô
ֻһСæٺЦһŮӵĸо
仰ס棬ҲಣԾнȲ
ˣҪǰˣȲ˵δɩӣһ١
ʲô
ٺ٣һ֪ˡ̰ǰױõĶóȻãǻױƷŮ˵Ҳ⡣
Էһͷڷתȥ˱ռ䣬Ъŵİ޵УЦͷȻתȥһҩҵһɫҩݣ߰˿һЩҩ
ǰȵôһˣ
޵еͷ֮ǰʥԪʦ˺ﶼ߸ˣ˽ٿżƷ龧ҪٲҲ̫ˡ
̵ͷмƷ龧𣿡
ҡͷԼһصǰǸ⵰
̸һöɫָסüҪȥ𣿡
Ҫ
̵ͷҪеܵˣ𣿡
ţ޵в죬˵׺Ǹ
ǡָ̾ԼС
Ŷ޵аġ
Ϊʲô
޵̾ǳһģòǸİ
̲סһԱǣ˱ȻǣʼĵԼҩݡ
ʱ¶ЦݣùһˮѸŪõĵҩһСˣȻЦеԸԷϴ˴ͷ
ͷɣʵҪʲô


353 Ůװ
С룬ְֱѳҩĨͷϣЦһ֪ˣ֤㰮Լ
ȫĨֹһӣ̸ϴͷɡ˿ȡ
ôң
ЦЦùͭԼҲܾȣǡɫͷһ˲䷴Ӧ㲻װɣ
̱סֱۣ磬ôôء
˵ҲһװŮˡǡԼǧͷޱڶ
̰ϣ磬Ͱһ糤̫գҸôֻ࣬ô
˵Ұ˵Ůˣ˫ֱأġ
С
޵һЦСˣ֪֮
ߣ
޵㵽󣬶ʼױȫã˶ס
ǰ˺оųƣһһЦĻꡣ
ĽַڴߣᴵһȻģֱӿˡ
ôһ˲ֲǰ˵̣һֱûԼġġ
磬𣿡ɤĵЦתĻꡣ
Ľعߵߣһ§סһ°ͣԵ𣬡Ҽġ
һԵץס޵УȻĽ˵Լ硣
۰ĽĵһԼϷܷ
漴̣ҲһðɣֲϹӡ
ڷ˯С
ͷֱŲ𣿡
öͬУǲͬ⣬Ҫܿõ
̿Ľ㣬磬ҸͽˡͷҩЧգԡҸոô㶼𣿡
ǸǼˡЩᣬҲ簡ױ̫ˡѧ
ҽ㡣
㻹ǽɡ
˫Ƚ˱̻ţ̧ͷü͸¶ŵˣΪױô𣿡
ǣס˫ۣ̫ˡܵȺȵ۽ëһѧϱǷģ
Щˣ׼ڶٽ̣Ű޵г˿ռ䡣
ҲҪȥŶȱ§ס޵еĲӣ̼ϵģǣһ⣬Ƥǵġ
̶һռͱԨסôİԼǡ
ߡƿڴϴǷ۽ǼЩˮĸͽ˵ȥģ
ҡ
ߣУԷһӰ޵бŰɫϳɵ̾ףˡ
ȻͷҲص뿪˷䣬뵽˵ĻСЦ
ţɵЦʲôأ
׸һܵˡ޵кٺһЦȥ˰ŷ䡣
ʲô˵ģ
֪Ǻܿġ޵ڴϣϿգҪǴߣܽף̫ˡ

ܿڲԵӣͺˣȫʵ൱˶ټһ𣬷ֱǩ˭鵽˭ȥ
ԨһȺæµ͵͵ȥһΣõһӦ˵õˡҪ£ԨҲõʦ
ڲѡž룬µܹʮˡ
ͬʱʵ˸̵ʶΪʶǸʦǸоȻһͷΪޣҪͷ޻ûʮ
ĸȻʵֻȴҲúܶ𺳣ʮһڣ˳׹̫ӣҲû˱ȵˡ񼶣һ˲䣬˶ԳΪһģǾͲϽƷ
ΪƬռɽм䣬ҲͶˡ
ڱǰ죬ΪǣˣջˡеΪ˿˳հգͺ˵ãһס¡
ΪǱ࣬˱㰴಻סˣһϽ֣̺ͷۡ
ȺռİʮҲҪռ䣬ԷȺˣڿռҪùˡ
ڴӦͬʱÿ˷˼ŴҹƳжҩֻҪͻǿŵʧȥʱ¶УҲǿǵΧ·˵Եʡ
һʹûи֣Ҳµˡ
ĽãһȺ˳Ⱥȥ˽ϡ
ڰ׺С㣬Ǳٺ˸š
˱࣬ˡԲͬˣ޵кͰ׺С˿棬ģ׺Զ
Ϊ˶࣬׺һСĲȵһ˵ĽţæǸԲ𡣡
ǣԷȴɷĿС𣿡
⻰
ĽǺֵܴ飬ҪԲŶ


354 ԣһ
飬ɫѥһԵĽӡʹԷǸȻ߲ѡ
޵ǻ׺ݣֻźݺݲȥ˵˭ҵܵһԣ
һڰ޵ϣΪܶˣˣȴûеɳȥٻɫ۾Խ䣬ס޵У
׺ҲŭݣֱӰ̸Ĵ˲Ǽǰ½ҩκӰ졣
Χɫţ˸ĵѵ岻˺ֻʧʱ
˱ٴγ֣ȴԵͬס˿޵Уʵ
ƨ£մմǵѪûЦϾҪˡ
˶ѾʧֻǲΪȻɫ䣬Ȼ˵ǸһԶ½ϣҲҰ޵˵ֻҲ⡣
--
ܿ죬ͷˡ˸Цõǵĵϵ;ٿһӻ
޵Уԣȥĥ
һЩ˲ԣΧѣʲôʱּôˣʥԪʦȻˣ
˽Ͱ͵ص
ǸСطУ˶֪ˣǳˣ˶Ϊ⣬ֻǰ̫
꣡˾ţʲôУոֶѾʡ
һȺ˵ʲôҲûҲۡ
ǻ˼ֱӰˤڵϣǿɻ󣬡ǣ
޵ָԼǣ޵ң
һϣܿ񰡣ҵϴҶӣ˭
ԨסӣȥЪţ̥Ц޵Уӣô
޵ҡͷ֪Ұɣ̫ɣһ̫ˣûˡﵱļǣֹˣܵشòNɪֱŰˡ
Ԩ˼ЩŰ޵леϵߣ׼ȥĵΣ̾ߺܶࡣ
һ˳ھ֣æǲǣˣɱǣŹǣ
ȵȡ̽סǣʵˣ
ûҲǣȻǣ
⣬شˣͲɱ㡣
˼ЩͷӦ
ǵô֪ЦģָȼźںɫĻ棬Ӧòʹɡ
¿ˮҲ֪
̾ǡײĲᡣָһϣֻ·ȴϴϡ
˵𣿡
ҡ˵
̰ѻջأŹ
ɫ԰ףոǱȵﱻٻҪʹһҵǲ֪ġʣг˵ֻҪõǳǾͻᷢչ׳󣬵ԼɱС֪Ķ˵˱ɱң
ĦʳָЩðԨ˴ߡɱǡ
޵ǰ仹ˣ漴¶ЦݣֻҪˡ
·ˣһȫĦȭƣߣôǼ
ʮ˰ϵΣɭɭĿǡ
óһҩƿЦЦЩҩûԹˡ
޵߹ȥ尸磬ʲôҩ
ҡͷҲ֪ǴģһЩжҩȫһˡ
˷ܵذҩȫ˹޵еȻһעǻ鴤°ĭȻѪӳ˼ӣͷϿʼ˪˶شԺѪܿʼͣѳһѪˡ
漴ԸһڻһӣȻȥֻɫļ׿ǳ棬ȡ°ˣѹ̵ӿϣӷŵ桭
˵˻صΣӷֱӶˡ
׺壬ʲô
ЦЦǰ췢ֵģƻˣƤ׾ҧô͸һȡ
ȻÿѾ˵ĸһ˽ȥ
˸ֱģŪ˵ǲ
ŶѳóֱŪȻָι²ѪֹǾܲסĥ
ǡ桱ж࿪ģ˾жʹ࣬޺ǻΪʲôǷܵǸô
˯Уһܿ쵽ΪûжΣնûйͬʱʼҲԶ
ȺΧڱءдЩֻԪʦΪҲȫˡ
μӱˣһȺ˾ȣôˡȻ߰ʮ궼ԵжϣŮԾͲ󰡡


355 ԣ
˲֪ȴ֪Ůĸ˿͡
Կʼ̲۹⣬æȫͶ룬һҪȥǱߡ
̨໥䣬һ̣ɫĻţӳŮӵòŲʶˡ
Ψɺ̨ΨһŮԣʣ飬ýĸһ
ջߣº͵Ļص֪
Ψɺ̣ЦûˣȻһʮҵСⶼװɡ
ûнӻֻҡͷЦЦ΢˫֣ɫΨɺЦҿδأҲѾͷǷˡ
һʮѾͷȥΨɺм±ΪţҲʮŴﵽ񼶣һëѾͷڶʮףš
ʱһһţھԼ涨ʱ仹ʮӵʱɣûв׾ƵԼƵ߼һѻƽƷ¹
ǵһɣûٵȴæǰԼƷ
˿ֿ¹²죬ļ𻹸ߡ񼶻ƽƷ
û
Ψɺ𾪣ôܡ
΢Цʵˣ
ޱ飬ָָԼķ٣˵ǰҼˣʮš
ôܣΨɺȻθߣ־ʧͳѹôʮš
΢ЦЦηϧϧôôͼأӵܹջؼء
̸Ψɺʵλǰҿ뿪𣿡
⻹Ҫ
ָ֪ڲĽ˵һģҲС
Ψɺ񼶻ƽףôĿ𣡡
ƢǰǱ߻һҪϽȥ
²죬ҲӾޣ˫ޣ
ԣҿ뿪𣿡Բͣǳòˡ
ȥɡ
̨ӣ˵Ŀ⣬ȺּǱߵĳأ̨ˣǸˡ
֮ٿһʲôҲû˵ˡ
ʼۺҢߣڵԽԽԶԳٵ
֣ǺЦʱ䶼ȥһˣɻãǳʱ䣬ҲΪ˸ˡ
ۺҢ²мôᣬʲô弶ҩǻƿ
ų£ûˣȻ޶μӣЦ
ѩһ˪ԨòȷŮΪģֻϧͷޡ಻̫ͬ
֮ٵͷûоڿơ
ۺҢȣǸŮҲ𡣡һ˿ʣû
֣Ц˵ҾȻŮӺһҡ
ôܣһʲôʱôֵǮˣ
ǲǣ֪ˡ֣רĿųһȺˡ
Ԩ֣ͣĵҩˣֻǣϽѵҩȻ°ͿԱߵŮˣɫ͡
ۿİ޵бӵڻա
ЦҲֻʦˡ
׺ͷ治֪ЩʲôһǺüʱһ㾢ûС
Զ¶Уʦ˵ⳡͺܾʡʦϸÿһԸ
ȫ׺ԼҪȥˡ
ŤͷɰԨһۣȻȫעĵ¯ᴿҩµҩ
ʱ䵽
ʱҲջ𣬻㼰ʱ֮ʱԱҪҺ֮ǰϰʱ䡣
Ԩ߹ȥ§סιıӣӣˡ
Ŷûˡ
ҶԷһʱﰡ
컬ࡣ
ΪϽ̫࣬Ҳżţ˶֮˲Ͻ
ĸʦֱ飬֣ӹ˵ĵҩǿ̵ģ͵飬Ʒһҩ
ǡ
ֿԨĵҩֱ𾪣ЩţЦŵ٩ⲻƷϰɣ
ԨĵͷƷļ
֣һ£ȥ֮٣֣㿴ⵤҩƷļ𣿡
֮ٿ󣬵ͷǲμ֮ƣ
֣ͷЩ˼飬ͷ޿Ҳ󣬾ԱۺҢСȻƷļԼȻܷϲ
ۺҢ߹ùԨ̵ĵҩ⡭ôܣ֮⣬Ȼб츳õʦ
չأÿ꼸ʮ˵ôΨļʦҪġ֮ٿŴƿϵ֣˵˴ԣʦԨƷļƷһпƷһɽƷһĺƷһ
䣬Χ۵ըˣƷļʲôԺͼƽƽˡ
ɻεĵһͬʱǱ߾˷


356 ԣ
ҲѹϣһȺ˾ո˫ʮҵŮӾȻ񼶻ƽƷ츳˿ѷɫ°
΢˿ڣؽ֮£ǺƷ׶ʮ֣ÿһƷ׼֡һʮ֣ÿһƷ׶Ӷʮ֡
Ļ䣬һֽٷ湫ӣʱЦܹһǧٻ֣ɽһǧٻ֣һǧپʮ֣һǧʮ֡
һƬȻǴ˷Ļͨ˵˭࣬ƷǺϾëϡ
֮ǱҲǴ˷ĻдǱ߹ʵôˣѵҲǵһ
ʵ˷ͷϵЦݴûʧһǧʮ֣
˾ôߣ
ˣһɽ˺ߵʲôĻ֣յı
˱ȥ뵽ʲôǺһЦʲôû˵Ⱥ֪ȸһˣȵǵĴǿһΪĲ߰
ȵǱߵҲϵߣ֪¶̸ͣ츳˵ã֪ʦкδ
ɫЦһԶ½ƺס
֣ûԷɫ˵ʦһ˵á
ΨɺͬʱʣʦҲ˫ޣ
һʦȣ˫ޣ˫ޣ
ΣԼ˵ٴΣǹˣ̾¶ģʦѾţʦ
ԨվԱ§ס̣ʾȨλҷˡ
ŶǸǸ
ۺҢ۾󣬡һң
Ԩͬʱü鶯һ£𣿡
ûȺ˾Ȼӵ
Ԩͣǿҷ˻Уۡ
Կԡͷߣۻôƴ
Ƕߺ󣬼˻̸ˡΨɺͻȻסոͷ˵Ƿޣҧرء
ҲŷӦҲֻЦŵͷѩȴЩ𾪣˻ͷޣҲѹ֣ղŮӣʵҲǿѲŮġ
һպܿ͹ȥڶһȺϵ뽻紦Ϊ˰ԼҷԨ¡ǰԼǧ߶°ٱ飬Ȼǲġ
Ҫʳˡ
һȺߺ֥Ǽ˵̷䣬˯ˣɿԨ뿪ˡ
ߺ⻹ҪŮӵ£ԼһӢȫԼˡ
Ԩ̶Լȥ
Ҳʲô취ҪܽƬռ䣬Ҳȥˡ̾ûʲô
ûٺܶˣȴǸҪˡ

һߣ뽻紦ĳطһȺΧʹμӵֻжˣȴкֵܶģҪһ˵ò
޵кͼ˻࣬Ͷкиʲôʧſڰ޵м򣬿Χ᲻һȤʵռҼֵܺܶ˶ˣֻΪطҹ䡣
ɩ
ȶԶԶͿǼˣʵ̫ͻˣһ¡
߻żŮɩһҪǰ
ԡ
ȶЦЦָؽöˣһ£壬ҲβμӱԵˡ
̵ͷߵ˽ܸǡ
ȻһȴռĿ
ͻȻճһ׷ߣˣϣռĹǴ˶֪ˣϷһ飬ʱ乲ư£ʱԶǰͨأɱˣΥ߻ᱻԶĨɱ壬ԶĨɱǱ߳ռ䡣
ʥԪʦµޣۺΪֻܶҳһٻ֣ϣÿһǶʮ֣ٻ֣ͬÿһǣһٻ֮֡ͬڣ۳к۷һڣֶͬ
˵ʲôռ涼޷򿪣ռܳԵģҲдģףǺˡ
һǰ˺飬ȿֺ漷Ǽٴ˿ȱ۾Цһ󣿡
̱סźȱʣܴ
ԣ׺ùߡ
Ϊ±ֿҲ˲Ůб𣬽ס̺Ͱ޵е֣һֱֻţռɲǣ˸о޴ûܰǷֿ
ΪǺͣûʹʮǽˡ
Χһ޼ʵɳĮ˻ȼˣͬʱÿжһţƤͼ˿ͼŭˤ
޵²ۣʲôûУͼʲôá
̾һһɡ


357 Խʱ
һһǰΧ˿ǣ󱣳ֲԶľš
һξ룬̼óˮǴڴںˮȴȻͣ£ķΪûпռǶûˮ
ͷҲЩֱڲ򿪵ͼһ䡣
ףҪߵʲôʱ򰡣޵ȣ˵ɳĮҲôȰôãͷ޶û
䣬дӥУƳһۣ컹顣

ʮͷӥӥͷͨɫչ˫ĿңΪʥԪʦ۷壬ֻһͷһڡ
ǲһۣ漴˶°߾--
̶ȱ֣õȴǰ޵еС֣֣ᶨЪţǰˣɶҲɿžС

ͷ޵п򼧻ˣ㱣ﰡҪǿˣҵǱ߲ý
˵ͷԭϣ޵еȥɣٴǸһڰ
߰һһڼͷϣ˷ܵػһ޴ա
СѶˡ
Ҳ̫۸~˰ɡ
ʥԪʦ޷ڿͣǿԷϿУȴҲֻͣƬ̣ɷӣӡ
ǱŶԷʰǸʣµֻǼ©ġ
û£ļˣèèɳôȣ㻹ġһѩ׵ë
ҡͷ°ɡ
ôЫӰŵﵽ׻ϣŹ󣬲ŻƽϢոյĿ־塣
緢´½һ㣬΢УϵЦЩɩӣ㲻ЩСɣ
˵̰ڤӵЫϣٺôЩ⣬Ҷ-ֶ¡
ŵͷ򻯳αס̣һЫ֮ذ¡
ҪǱ߼𣿡
Ǿֲ֣ˣʲô
̧ͷУ޵е㴦ƣֱüȥ˿У¶ԸЫӡ
ʵѾԹ˲ϾǱͬЫӣֻƷֲͬ
̰ҲӳȥСĵ㣬ѾյŹգʥԪʦ²ֵǮ
濴ЫӣܱɫҪڤɫ֪ԼĲôЫӣ
ѰŷڼϣеͽЫԼûߡ
ȻоµɳڶеĵطʼݣȫشѾվ׵ĸ߿ա
ȽµɳȥԼɫĿϣһһ뿴£ԱŲŲŷ⡭ǸЫӡ
̱ˣһ䣬˭ҵЫԭɫ
ЫΪͣһڣռ˾ûò߻ųȥⲻͨbossģҪbossأǲǻģ
£Ƕ̹ʱֱѪˡȻЫӷǰȥʱ˳β̶ˡ
ЫӵɫȻ뵽--̶ӬǶġ
ץ·ʵɩӣ㲻Ы𣿡
̷ָָۣճһƬСЫӣ¸Сģ̫²ޣʲô£˵ֶ
뷨
̴ǷѪųЫһʱһ̯ѪˮֻȵСľˣڤҲѾ꣬ʥԪʦµľˣһЩͽ׵ĳڱֱˡ
޵Ҳͷӥͼ˻صϣо˹ʮöȴмöȻʥԪʦ£ȴҲˡ
̿ЩˣȿƷ龧ģЦǺǵȱսС
ףڲһ̤ĸо޵иԼΪЦúϲ£졣
ͷ֮ǰֻΪȻȥˣȴû̡Ŭ
ǿڿսˣǱͬľЫ˫ֱأǿȡ
ڣ˺Ǳ߼λӢ۰æ
޵УϣһӺ޵һ˹Цݼ
Ȼʵս
˲ʰСЫӣܹŮӶ֣öǵġ
̲⣬ʲôǵģҶӴġ
ֻЫǱߣǵģ
̾ˣʮأûˣʲôԻ·ͲԼһŭ֮°ɱˡ
ŶŶ治ɱˡ
̺޵кͰŸӷŭǼвɣ޵аѾǰλΣСүҴģҪԼȥ򡣡
ǲ˵ΨһŮ˫ֲ̣ȡ֣ЫǳǱߣǵģ



358 뼸
һɫĪӴʲôС
ǵ˱ǻδĻѾڡգ̵ǸλǶԲסǾǵģǲҪ
Ůһϣ׷ɣǲв龧ǵģ
˫ֱأ¶ζЦݡҪﷴˣ
׷ɵӣŭݣűİͺв㣡˼ҰɱֻЫǵ㲻˵лͰˣȻҪˣ
һЩվŮ󣬡׷ɣвľ㣬о˵ûֻЫӳǱߣ͸ǵġ
׷̬ˣҰǲɱ㣬Ǵأ
̰Ѿ쵽ϹоǰЦ˵Ҫƫƫб
㣡ϹоԷ⡣
ˣϹо˫ֲֺҸ㣬ҿС㣬ǲңȥ֮ҵɱ㻹ȫң
ţЦݷŴ˵Ϲҵģ
û˰ɣ¾͸ϽѾ˽ң
°ͣϹɱ˶ɱȫң
Ȼң
һϹоϣƽȹӣ仰Ҽˣȥ֮һ
ոյаˣæԵӣҲǵʵǿһ袣㻹ʲôо𰡣
սȭͷߵ׷ԱߣһԲҲûհ˵ȥȻԷɱˣҪһ̫ˡֻҪ˴߷ϵͻæ
̲ȣмĿһۣһȺС޵е֣˼̫ķǰ
Ϲ󺰣ǲߣ
޵Ťͷ¶ΣյЦݣ𣿡
ϹоʱѾСû˴ʱŭսʤǣҪɱ㣡ûܳȥ׷ɺͰס治ɱˣ
Ϲо侲̣ҧгݵξͱ㣬ȳȥˣҶøɱȫң
׷ԶԶ뼸һֱϹҶС裬ȻֹˣԴв
ߣҼס仰ˣǾͿɱȫңȫ塣
޵жϹоŮˣˣϹҵɱСʦûأǾԼ
ϹоţĸˣǻȥΪҴǸŮˣ
׷ɵɴ˫ۣǲĲᰡԷ׾ľЫⲻǽǼȥ
׷ɿߵİ袣ҪǷֿߣҪһ𣿡
۽⿴һۣҧҧվ׷ߡ㰽ΪӣԼûȥ౻𷣣Ǽһܾûˡ
˲ŭ𣬲Զظ󣬻аȫϣ˾һžҲûõ֡
ȻҲˣʲôҲû˵ֻҪ棬˵ɡҲν
׷ɶ˲Զĵطβ֮͡˰ʱҲûټκޣֻɵĻɳ
һСˮĵóͼϸƬ̣ɳĮޣɳĮջԹޡ
޵дչȥָһ˵滭Ыӣ᲻֮ǰĵط

ΣɳĮﶼûУ֪ߣеͼƨãǸ޺Ϳջи롣
èèܷ嶫ϱ𣿡
˵ͷ
漴ֻ׺ݵĿһʼ˵
ҲûʰΪ֪Ǳߡ
һᡣ
󣬼ҪƤµĿУָһ˵ǣǲûƫǰߣ߹һͿԵɳĮջ
Ǽ·˽ǧڿͬľֻһ޼ʵɳɰҡʱչ磬̼æţ޵е֣ͼ˶㵽һ׸ߵɰ·ÿԵȥķɳ
׷ɺͰ袿ܣܿͻᴵȻֻǿŵһʯҲҵ󣬼æܹȥεĵͷ
̿ɰϣ˻ԭΰ޵лãܷɳϮ
èèá
һ˫Ŀɫᣬⶼġ
ʱϹо˶ŷɳڵȲ˵·Ƿ٣ͷڳ˻ɰӣʣ»ãϹоûôˣٱңͷҵĲһӡ
Ű׻ж̰ʣƾʲôŮ˿ôǿԼޣ
޵˿ܻ䣬ǹЦףӡ
Ц޵УԲòԷǶҲܵǵ˵ʵҪչ˼ҵ𡣡
ЦȥͺãҪ˷ǵҺ
޵еͷӦ


359 μǵĹ
ˣȴҲֻţŴ籩ֿ˶ԼҲûô
޵ӣ̵ףҶˡ
ͷҲԼˡȱ׼ʳóֻȣɣȻҲװ˼Ƥڴİӡ
Ϊȱռﶫ൱ھֹŽȥȵģȵġǰֽ򿪣ȵζɢ󲿷紵ߣȴһСƮ˱ǻ
ȻֻֻܿţȴԲ
׷˼ûԷϱŰЩռǿ϶޷򿪵ġ
̴û˵Ĳ¼ɻɣźȱһһȣü˱Σһһһ𣬳Եòֺ
ЦЦðŰʣµȻĸӸ׷ɶˣǲĿУһɫĲģǻС
׷ɺͰ袶˳ĵлƽ֣˿ûˣ˿аʳꡣ
⼦ȿ㰡׷ĵ
袵ͷ޳ɣҺǣȻɾҪˡΪ̫࣬Ǹû׼ʳϹоǿż˺޵
ݺݵص֣ȥҾø׷㣡
袿ЦһĻš
ɳһʱͣ£ٴ·֮ǰһ㣬Զĵطಽĸš
һ˽һˣǰĿŤˡ
̿ǰݲĻɳ̾һصҾǾȡʦͽǰѻɽ˰ɣԼˮˡ
޵ɻ󣬡ɽĵģôûʦͽ˭
ߣ¶ֱۣͷĺǴһ硣
ź޵е̻ûм˵˼ףɩӣɼ˵
˵ʲôۣ˿ûҪ˵
޵קק·˵

ţ޵һѻժӾɻȰɣֱӽӴƤˡ
̺ȿˮɤӣ˵˵ôʦͽһУһһһɳкһƥ
ףкɳֱвô
죬žС̰ӷ£˵˵Ǵͷ𣬻ֻɽĹ£
һһ˼Щһ˵ͷһȴ˵ֻɽ
̿ˣΪѣ޵İŵͷС壬ǳҪҡ

ףͷ޵סŵ죬Ц
ƲƲ죬һһ˵̹ſ٣֮ΪĴޣһԻʤޡһԻ󺣣һɽɽɽϣһʯߣĳΧԲԿÿ㣬վ»֮Ⱦã֮ͨ⡣ɰһձѣһʯѣԲ磬һʯپ㱸֫ȫ
̻ԼڣϲľμǣӾ翴ʮ飬жƬҲ飬ǰԭ飬ǿ˵˳޵ĳԣЦЦ
ֱǰٴγޣ̲ͣ¡޵кܲˬմ칬ء
ʥԪʦڵļֻ֮̌ʣˣɱ˵İԨơ
׷ɣܸܲЩ·ֻмʮöʥԪʦµľˡ
޵¶С׼
ԶǲǶʮߡ
޵пȥɫ䰵ǣһ׶೤ϸߣɫУĺڵİ׵ġ
̾ҡ
˼״лᣬҲȥ޵мˣû˵ʲôǸЩ·ɡ
ɱò࣬ɳ죬زɲǣӵص׳һߣһ״֣Լʮ׳ɫۼźɫĻ棬ֻͷûȴһĽǡ
ˣռ̫Ѻˣޡ
޵˫ֱؿϹоҪľˣԼȡɡ
çһڣ޵и򲻹ֻÿٺˡȼ˳̴֣Ѫ˳ȥ
żɩҪиʧҸƤɶҲ˵ˣԴ֮Լĵλһǧɣ綯ҪƤһȨûС
˰ѰŽ޵У׷ȥԡ˲ʡİ
èèͷ
εͷ
һһΪʵ൱ΪԷϴ̴Щ
׷ɼ˿׾ˣŮӿûǴ󣬾Ȼ൱
뱧ȡ
Сʱһͷϣ߱ѿһźɫľ˵ڵϡ
ʰŵ׷˵ʣȺСˡ
лл˸м㡣
̴ǷǼûעʱѾ˷Žȱռ䡣
޵п̣¡
һۣ֪Σ»طֽ⡣

⻰
Ƭζժμԭ


360 ұȰԵǶԶ
̿ʼͼһξɳĮջˣٴδǷһȺ߷ܶˣٴ̡̤
ȡ˲ֺ׷ɼˣæİ袣ʾ֣ͣٴβԶĸϡ
ϹԥЩϹоС㣬Ҳϰɣۼ򲻹
Ϲоţˡ
ͷ֮ǰڵִջȻֻһңĿطС˴´࣬οˡ
һţͿȶˣǶӻ֣ȥǰδ󺺣Խӽһ׾ŵļ˻Ҫϰͷ
Ƕ֣˵ҪסջһһʥԪʦľˡ
ջҿģ˫ֱأԾ룬ҪˣΡ
ûͳȥ
ȶ̺ɩջûֻǿռˣ
죡һδϸغٷϻҲϳȥ
һµ߹󻹸һòͨӣЦºͣȴ׵˹İ࣬ЦһʥԪʦľˣ͸˰ɡȻĮϺΣš
ЦѹֲԭܹһһǺڡ
̻һԣʵѹޱţǲأ
㣡Ӵ󾪣޾ȻԼΪߣ
̶Цº͵֣ط˵㣬յ˵ľ˶ҽȻЦаǵӳȥιǣ
ȶЦ˳ˣ°ͣӵɣʵʵǵľ˻ȻĸǻǵģǺܻӵġ
ĸɺһһĵճأĻһȥΣ
ָðһźɫĻ棬𣿵걻յʱֿĥ
ӵ˵һ䣬ﲻɱˡ
һۣҲϲɱˣϲĥˡ
㡭
޵бŰţͷĵǽ͸ϽϢȳȥǾ͵ҵɡֲҪ˵ģֻҪ롣ˣֻ۸ˡأ
ɿ򼧻ˣԷûκα飬¿ˮδ󺺵Ļǣ
ǡ
̽ȥȶҸط£漴׷ǾͽˣһڣͰüܸʥԪʦµûʥԪʦġ
ǳãߣ㶺أȥһʥԪʦĶûУ
ᣬУȴǲ࣬һҲͷˣò׺˵ʣµѵҪ³
޵пӣŶȣ׷ˣǵȷûСܸǾͼʥԪʦµľͲˡ
˲䣬ɶԼ¶ͬı顣Ҳ̫ˡ׷ɺͰһ
̿ڻԭεİ׻ϣܿ˯ˣ˿ûһ˰пüΡ
޵оŵĶ䣬Һμǰ
Ҷ䣡Ųţһҧס޵е֡
ǻһֱעߣ޵˵ֵʱ˼룬ǲԼˣΪ˼ͬû
ȻҾò˵һˡˡ
㵽û˵λζԷļ򣬸ˡ
˵ʲô
йȻû˵
ûԹʵǼʲô
Ʋ죬ǹĸ㲻֪
ҡͷֻ֮ǰ˵ұ壬ûģܻ˭Ǹǽ
㡭ɶ֪˵ʲôˣȻҸ㣬˴ԣǵһ̽˵ǿߡ͵͵ָ򼧻ˣûް׻˵ҲʣҸոյѹﲻɱˣǹƶûˡ
Ȼ޵Уϯ£Сѣǻ˵ʲôμǣʲô
޵һۣΪʲôҪ㣿
Ǻ
޵תЦˣһʥԪʦľˣҾ͸ô
ȻҧҧԸĳ֣һʥԪʦˡ

ҡм֡
ѹܲʵĴĴȡһŸ
޵˾ˣٺЦңԶطʦͽȡĹ¡
ô֪µġ
޵лλζȣ֡
Ȼŭָһš
޵ָָԱſڰ׻˯̣ｲġ
ȻɫްŮӡҲǴԽߣ
ſԷ˸ΣյĸоһצӺ޵ϣû˵Ҫİ˵𣿡
޵жȻȭȻ߿ͷż˵ĶӣĿ


361 ¸ȻҸȼ
ȻصԼĵطһ˿ڴһ˿ãȻ
ǸòұŮӣͻȻһ˫˶ĻĿûбץΣЦЦջߡ
½½˲ϽջռҲСͬʱ̱ѣԱҡҷ۾ʱû˯Ȥ
޵кٺһЦףȻ㲻˯ˣǾͼĹ°ɡ
̺ȿˮСӵĻУ˿ͻأһԱȶ󣬴
μ۴ʲôط̸ͣ½̸Ĺ¡
ɾ棬ȻȥѰ˸ط
ӭǰԻ˭С磿ţк¸ɣ߸ȵϵң̫߸Ҳղ׽㡣ЦС̫ӣδˣ̥ëδɣ˵󻰣㡭
ҲûɫʱʱһЩһû񣬿档
ҹ̶Ӷˣڰ֣ˣҪԶ
޵Ҳ֪Լﻹæǰ׼÷óһЩ㣬ȫǰźá
ȺһһԹ
Ǻȥͥôˣ
ֱӣ˵һۣޱȻˡ
ȼ˻Σ̰ɸ˿Ⱥ˵ĿáɷһЩȶͻȻȻǺǲ͵ңٴκͥ뽩֣
һ˫ؿô֪
µġȻ΢΢ЦЦӰңԣܲ͵ԣ
Ȼţ˵ԷǴԽҲνϾϵͳˣֻҪԼ棬ȫԹ档
ǴһܵسԽУ϶Ҹɫ
޵Ҳһ飬һСڣģڸвҲûóԵȥ
ף̫˰ɡ
۾һۣСƨʲô
ĵġ
Ŷѹ֡
Ȼ߹̣Ц¸Ȼ֪С㷼
ȼҸȼǾ鸴ȼ̺ȿˮü
Цǳ˿ӡ
Ȼ˵̫ĸȻȻ
Ŷҽ̣ԳƺΪ׷ˡ̺˵꣬һɽ
ȫעڳϣ˿ûֶԷɫѾˣһݸȱ˼ֶ֮Էû뿪һݸȻҪ𣿡
ҡͷջһ飬ȼ˲ˣСİá
˯ֻȻװˣȴûط˺ɡ
̧ͷϷĺһԾȻ¡ŵ޵кͰŰæɩӣ
̣
ȥΪ˲ü˵ģǰȥˣڼ˶Աߣͷ׼˯
һ˼Ҳ˵͵Ǽ

ôô˵£һ벻ˡ
Ҳûһ֮ķ˸ǽ£ҶûǷأ
ҸǮ˵
ȱǮȱ

ȻʵСϲʶȻ
Ƥûʶ˯
漴޵ǰ£˫۱Ļһ飬һȺڨڨ뿪
ȻصԼ̾ԭԼʶǸˡ
ɿ쳣ĵôˣ㲻ῴϸոŮ˰ɣҸ˵ʽУ˭㡣
̫ͨԭɹʸȻݣ˵˸ߡ
Ȼ̾
ɲûߣ£СҾŮ˸ûˡ
ţ
ˣޣ߶ޣҲͶʮңôᣬгɻġ
ˡȻƿǲĸݡǷҲЩˣĵҸ˲ˡ
Ŷ
ȻûȤ˵˯컹Ҫ·
һҹȥ˾Ϣȫָмǿھװˮ׼·
̵޵аˮװʣҪҪٳԵ㶫
һһ˵ã̰óźȱצ˼飬Լ˼飬ʣµļ޵ϡ
޵п̣ףȷǽεģ
˵ȻǣСѰҲҩġ
нɣܲмһۣѶݸ壬ƽҪҩֲֻᣬȴó˵£αŮˡ
ͷǰȱź̰ʣµȫУ׽
ȶһ档


362 
ûԶ̸ŲԶľ룬ȫбϡ
ʵ֮˶ûָ̫Զ˵ڶأҪͬˡ
ãǰһϵĽǹķ档ȰѴƿľײʵʵ
ŵ˶һȺľץסҲΪǶ޷ѣĿͬ飬Ⱦң
ͬ˿ûǰ˼Ⱥľڣ߸ʥԪʦ۷塣
°ͣ߼ˣ˵ǵʬϣǾһ
ڰɡ޵˵Ȼ˾ô죿

Ը߹ȥ˲ѼľɱһȺĿɿڴаѾߡ

ȵ˳һա
һٶҲ˵ʲô׾һڣǲ׵û⡣̼ǰͷ빬Ҳǲԫϱڡ
ȶọ̈̄Լ岻Ѱ
Ȱѹת꣬ɴ򿪵ͼƵͼʾطбﰡôʲôû
ȻܣӦлأͼ
ͻȻ˷ӿôɳȻΪҲֻһڣҲֻʥԪʦȴǳɰǧֻ
Ǽ˾ҧǲСıҧᱻ˺ºܴһ⡣
̴ǷٴΰӳȥֻЩɳòҲߵ˲ǣ׷طȥҧ
ܰ
޵пֻɳ󣬺˵һ˷ܵغɳսȥˡ
̿򼧻ˣèèȥС󶼸Ϲ
ߵͷֱ÷ɳǱߴŬսһȺ˿ٴξ°ͣᵽ׷ɽջʱ˵Ǿ仰ʱˡ
Ȼ۾Ȼӵ𡣡
ɰѽűߵɳɱʵҪ
ʲô˲Ҫ𣿡
ǿ϶ûõһˣ̫̬ˡɿ
̰ѵϵľȫŰɵ֡
ȻૣҾܿɰеǸˡ
ɲǣ̵ĺƾճһľ߸߾еĸͷ׺ݵȥ
һֱעȻѿڶСģ
̱žԱһľΪ࣬ողһɥǰѸͷˡ
ͬʱһ鲻۵ʯΪĵļʯ˲ʧµȥ

ף
ץ̵·ս˫ۣо̫̼ˣ
ٶȽϿ죬ɰ׻ȥס̣ȥ޵м˻Σİõڰ׻ϡ
ͷȻץųǺȥ
ɴ󺰣
ذڳȥһ˲䣬صùرա
档Ȼܿ϶ص
׻ɳȥһֻ·ɡûйҺܸߣ½öûס
溰Ӣۺú԰𣿡
̲ûǣԼ˵èèϿÿš
޵ʣףȣ
̷ۣʲôȣˤҲɱã˺Ǿˡ
ϡ
ץŰ׻Ƥëɩӣڴһˡ
ʲôдһΣһֱòǻ۲÷
Ȼ
ɴؿڣİ
Ȼûٺ£õģҲ治ԶˣԼӴˡ
ѾأǽϵͻȻһ㳤ֻͨǡ
ǾһľٴŸͷ̡

ǲǵˣΪʲôֻԼ
ӦǸŮˡ޵к̼æ㿪һȥľ룬˲仯ɺڻңֻ¾ˡ
̷ʣΪʲô
޵һƨΪ׵ò
ԡͷ򼧻ˣʲôΪ
ڡ
̫ˣ
˸ոǳǳһЦλҶ˸Űɣ
̿Сֹһ䣬ôûˤ

ɣţţ
漴ǲǰߣԻ谵Ŀռֻм˵ĽŲ
ͷսǴͻȻֻЫӣǽҲͻȻСЫӡ
ŵֱϣŵʧƤһס˲֪֡ԨԨĻˡ̫ˣ
ȻɫްҲЫӵġ

ŵЦͻȻ𣬡ɩӣ㻹˵㲻Ыӣ
Ц̵ǿиɣ˿£޵пȥеĽвƵĿࡣ
Ҽһȥˡ
ڼߵص̣Ȼ
̣ǵģûûжˣûӲߡ
˼ĴӼèèҲǹϵġҺҼԨԨ


363 ϲ㿴ָɲ
˺޵һ˽һֻЫӣǳЦ᲻⡣
ȻȺЫӣųȥɱҾǷֿǼʶİԵ·
ſһԲʵɩû°ɣ
û£ǡСĵطЫӵĿ־Ŵʮ
ţڣʶ˶ЫӵĿ־жˡ
յĲ̰࣬ӽлĵĸ֮һ޵ѽЫӣѾ˽̡
Ϊ㡣
޵зֱۣԾ
֮߹ߵͷһ̻Ի͵ķ䣬Ϸ׸ߵӣӴ򿪿Ķ
һװƷ龧һƷһװָʯһװõϵɿһװĶǵҩװҩǸ棬һƵԲͬĺӣ̴򿪷֣С
ֺڤЩͬǸֻСѡ
¿ˮ⡭
˫ֱؿˣ˵۸ˣҷָ֮һܴߣͶߣߡɾͶǵġ

̲Ųǿ飬ѼƷ龧֮һְƷ龧֮һʯ֮Լòķֳһ֣ɿûȻҩԼҪûóʣԼܹƵͨͨǣ˳ҲǸָǡ
СصЩɿΪʲôǣ
ôõߣָָϵľˣŶѾҪɿ󣿡ΰɡ
õߣ
ҵ£ܡ
ɣʲô˰
ȻûôԣֻǴЯĺɰóһϿƷ龧棬ʱ龧ķֲ֮óһţʣµȫʧóƿƷ龧˲ȫʧ
΢΢죬ô֪һﻹ˾̫ˣ
ȥ㡣ȻĵȻߵЩҩǰûҪԽĵҩһƿҩһƿƷƿֵǮģ֣һҲˡ˻Ҫûã԰ѻֻԭֻ鷳㣬õ̫ࡣ
óûҪĵҩǰѱͽһĲķεĻС߷ڣȴִ࣬ࡣѵҩװȥȻְѾͼʥԪʦĺԼֵǮʯװȥۿҪװһӣھͷˣᱳϡ
óһӣ̣ԷҼɿ𣿡
Ʋ죬鲻Ըĸ飬˲
ȻЦЦˡô߿һ鶼ò
˼ƿҩװִͬȻƲƲ죬ȻҷһԽԽˡ
һۣǲҪˣ
ҪҪ͵صͷ
ǰѶԷʣµʯװȥȫǺã˲䣬ʧڷС
㡭ռǲԴ𣿡
ǰ̵ͷҲûÿռ
վ޵мϣ̧ͷ̣ЦеģɩӣЩǲҵһݣ
Ȼķ֮һ
û⣡ɿ㡣
ѽѽǮˣ
̿ǽڣ߹ȥãǲǽģ
µƣûӦöɡ
óѪǽڻ£Ȼ쿴޵Уûá
ѹ˵һɵ꣬Ͳֱӳϡ
޵Ƥ´εصǲҪôȥ
ǽڲ˲ܳȥ𡣡
ͼȻæץססҪĶҪǰǽˣⷿˣǿɾҪˡ
ǡ̳Լֱߵǽ£ǽڰһ顣һǽû꣬ڤף֣ǰЩƽ˲
ȻЦˣ˵ô鷳֪
·ҷôõˣϷأ
ߵһ䣬һط̫һ˲䰼ȥٳһɫԲ̣̿ķţֻת˼£һֳǺϵһ̣Խڵǽڴ򿪣¶ϵ̨ס
߳䣬ǽٴιرգ̿ƽᡣ
˳̨ףǳ˹Ӧǹسڣߵǰ湬ţѾûлˣʣµˣֻʬ塣
ǿȦԼʶˣ̺ٺһЦ޵ȥȺ˵ľˣɿæȻҲȥ˵ľ˶ù⣬ٴ̡
˼ȺٽҹһޣѾЪŲˣӦ޲̫СеȥطûжΧһ
ۼҪǼһ£ȻڳһȦȫϻ
޵תתʱż㣬Ҹ׽˼㲹ԡ



364 㽲
̺ӹ㣬ǲ˵ұ
޵дԩֻǿ̫ۣ㲹ԡ
Ʋ죬㴦üڻóеϣÿ˸ԼĿζϡ
̴Ƿ۽ǵˮ޵˵޵У㽲°ɡ
ðҪμ𣿡
ҡͷҪ㽲¡

ǰиˣΪ˸ñŶǣ˸˺ˣȻһϵˣ˹֣΢ţһֻ죬һָ޵б󣬡ޡ޵СС
޵ŤͷȥŹȥװܵŰһ
ʱ̺һͬŹļ˲ûŵõСȭͷ
ȥСҲ̫ˡ
̿ޱ˵λ𣿡
۵죬ô죬ôһ𹲻ѹˡ
ҡҡʳָǹѣҵǮûǣҵõĸࡣ
Ůˡںһ֮ʲô˲ܿ
㿾죬棬ĵóԱ߷ż׼õˮһһԵòֺ
ɻûߣסԼ㣬㣬Լ׽ȥԼ׽׽ȥ
޶ûȢĶӣ
ߵԼȦĵ̣һ㣬Ȼߣλе㣬ҲС
о¡
Ů˺
Կ㣬ʵ๫
ǣ£
档е㣬ʲô𣿡
̲ͷ㣬޵һۣӵªţʲô֪ǵգСүƸ㣬һͿԻˣǲֻԻˣֲҲԡ
ĩߵ֪ﳤǣ㣬߻ɫ㣬ⲻ㲻ĽڡʰţС壬ֲӽ׵ô
ͷ̧һ߳һ˵˵ˣˣʣµĳȥ
ɸЦǡѹȢŮˡ
ǣԱͿż˵ĺ˯ˡ
޵аʣµ㴦͸ģô׷ʲô
˭֪óһǳĲ죬ָԵ͵ȱ
˳껯ɰ׻һ˯ɿǣȻˡ
Χ󲿷ϢʱȻǱߣЩա
Լʶ̣ΪʲôԼѵˣЦһǴӤʹҪи˿߶ܡΪ̣Ƭ̣ͬǴԽ߻Уֻϧ
գ΢΢̾ˣܷеѾ·ЩĿ
˯ڰ׻µȱԼЦŴͷӣûסˣƣ׻ҲˣֻһֱĿ
ˡ
ӣûͨ꣬Ҳеˡȱѷ˳СȣһҪҺõеĳʳð
½½ǰİӺ̿ˮ
޵кͼ˶̫ҲûԶ٣ԵĵĻ̺Ͱš
Ժٴ·γûٺһ𣬶ɲԶĸţҲνһģȫҪġ
ɳĮûоͷ˰һֻ޶ûֻ޾ɳֲﶼС
ȻЩѾľŭеİγϵĵڻɳҿҴ̡
أеΪ䣬ŬҲЩ֧Լߡ
̿һۣżԾŲûãȶ˴Ӻ׷ϣ̣ɩֺǴһˡ
һˡ
һȺ˴ͷɥȿˮɤӣμǵĹ¡ʥֹסڽѣҪȥԣκЩ˶ŪͨѺë¼н飬罫ȥС䣡˯棬ϡ㿴ǻˣͷͣüִۣ£ȥ˯
һ棬ҲƣҲٷꡣֻǣ⡣Ŀ̵ıӰ޲ڿռ档
䳰Ȼ˵գ˶ָ֪һ֮ʼ˿ء
̿ҼǵǲҵɣūõòóȥٸȾϵѪɫ
һ̵
˶ܲ˵𾢱˴˭ܿģһ


365 մȫ
Ҳ˹£һʱ䣬ͻȻ˴һ
̻ͷȥһŮݣæȥȺȥŮסȻѶԷקϵʳϣȫش
Χʼӿʳϣ鲻ֻСģƴСġ
һͬ¶ǰĻɭɭ׹ǣӦ֮ǰг̽ϿЩ˵ġ
ʱ̵ĻٴչֳƣҲǣЩͨСʳϣûˮ
ڰƴʳϣԽ٣ҲͰʮֻΪ󲿷ΪһȺ˽ŵĿ̣ܿٽⳡѡ
ͻȻһҽУֻʳҧסɳȥԥȥѼֻʳͨͨɱ˻
̿ȺˣֻԼϺȣһ£ȺʥԪʦϽ뿪
ʮ˼ˣҲ˵ͣӿȺƴǰܡȶԥһ뻹ˣû˵ȣЧʿࡣ
һӲʳȫɱȺҲɱ˴룬ʣµļˡ
һЦ·ˡ

Ů£ɢһͷ˿һź̾ųƵڴϣЩԹһԵİԨ޵ռˣүҲûˣΪʲôҪװ
Ԩ̧ͷ˵ܻٻ̶ڼλĿе󡣡
ҵͲֵǮô_
ĽһԣһЦ㲻Ů̫ϧˡ
ӹ
ԨƮƮĿƮƮ˵˾䣬С˶֪װŮˣ
ĽͬʱڿȻҹǡ̫ˡ
۾Ľ㣬ôߺ⼸죬ɧˣգۼĽǰקסĵò͸˿˿Σգòʲôаɣ
ĽͳǺǵЦˣѽû뵽ʶˡ
㡣һЦĽ㲱ϣСӣû뵽ˡ
ôˣ
ˡĶ䣬ƵЩҪǶЩͻˡ
ĽӣǶᡣ룬ֵòҵ̶˰ɣ
ĽҡͷĵûС
ģ
ġ
ͻȻţҪæ£˿Ҳûٶ
Ԩ飬ˣôˣ
ƺߵû²㣿
ܡ
飡
Ц˵ǹʲôʱУɩӳǲ
Ԩ˼Ƭ̣ڰɣס䡣
š
ҲٳһԿšԨ׼ñ㿪ʼˣǴоһ޴Ĺ̺Ҫ򿪣޷ôС
Ԩ棬һˮ󺣣ûκβϵȫֱȫҲûܴ򿪡Աŵæι¼ŵҩָٴοʼܶʼ
հԨڴ򿪣̺ۣΪͬʱҲһ΢磬һ˵ļ档
һŮӳྪΪˣӻֻǿĪһʹ
ɫЩˣϷ𵭵Ĺâһз·ʲôֻۣԽԽ࣬ԽԽ࡭
һ뻭仯һδκĳӳǰû뵽תܱߵƲʻһ·ݸӡ
ӽӹȴʲô·Ŀ
ŮתáŰѶͷӶͷϣƬ̺Цŵͺˡ
˵¶һ˿ǳЦȡ죬ҵѿɺã
ͷš
תˣ˾ȻԼһģһ
ٴܳܳ
˽Ŀôˣôˣǵһμ
Ԩ̧֣ȥϵۣҡͷԼһ
ŶǰʳԼ֪£Ϊ
ڡ
˻
ƽסûԼˤڵϣⶼվڶ˰ɡ
뿪ֱȥռ䣬̧ͷûļˣȥĵһ㣬ûκ˴ţͬûκ˷ΪʲôҲڡ
ȫˡ硭ľһ̶
ͬʱӣĥĥպˡЦһôһһħ֮أûá
ԺˣһıӮ
˲ʱ䣬ڵִһյ㣬ִ󲿷˶ֻǶʲô
ɿǣЦôô
Ǻ𣿡
Ѿ²Ůˡ
ճֻΪǶڣֻҪ˾͹ٴζá


366 ûûƤڶ
ֻ̿ٿˣסֻӵһһ̵ֻв
¶⣬ðźúóԵӡ綼øң
ڤ׿һۣЦСһܲЦó
գ˲ſѪڡһ̵һֻֻһ룬˳̡
㱻Էˡߵؿڤףۣǲ֪ǲܳԣ~𣬾ͻ۸棡
ڤۺصԼŶǣǱҲҪͷϣ
ˣ
̣ҲǸˣǲֻҪۣ
̿ڤףΪʲô̲ˣ
̫֮ûɣͬļֻаķݡȻܲϣʵ
̫֮𣿡¶Цݣǵõ
ϣ̣Ҿ㣬ЩС
̰קãҲգҸա
ǻɵҪ˵㻰ͻʧȥˡ
̵ͷֻ񣬺ʹԼ򽣹ڣĿ֮ȡôལ鷳¡
Σļˣȥֻ
ɰ׻ȥգһȺ𺳵ĿĴſֻ񣬻صˤڵϣɫĻ棬ûüܾͱץס
ͬʱǰһӣ֮ǰе޼ûֱӸ̡
޵д򿪣˵Ŀ⣬Ľ̰ӦоС
ôЩƷ龧ʯûĶ𣿡
ȶסҪ飬˵˵ĲЩ𣬻еҩ鼼󷨡ʲô
޵ҡͷ̫ˣôĵûеõϲˡ
ſǣӼ˿ƵĻӿд޾ķŭ
ţΣ˰Ǵǰ˰ɡ
̣˵գŭ
û˵աƲ졣
޵һʵôиպӣ
̽ӹ۲Ƭֻ̣Ӧôȴ֪áվϵİſ˵ǱУװ𡣡˻ܵ
ģ
ǣʲôҲֻЩ
аЦü˰ֻӷŽȥ
ſǣҲҪ
ǵޱذȥȻǺúӣ̡
˳˳ɶ˶еؿ̣ôණǿ϶òߣҲܷһμӵҲġ
ֻǡ
ǿǸʧһȺˣǳƽ࣬Щ˱ȣȻЩջ
һ˴󺰣ףף˵ﲻʹÿռ𣡡
˵ǱЩָǣ
ƾʲô̱ߣΪɳ̫󴵽Դ𣿡
㣡
һõģ
һЦˣĵû˰ûҴʳЩҲǹûûƤ
ֵֻõǣ
̺ѺӴ򿪣ҪǰȺҾԼ
ԣһӦر죬ͳոȺˡ

һ˲仯ΪҽɳĮΪһ塣
ŵɪɪģǲҪˣ
Ҫˣ
ɱң
޼ֻӽлٺһЦٴΰװСǸûκζĻӣһЦ֪ûһö̰թ֮Һû
Ļӣ
Скܶʺţ˵˲Լţôְҹˣ
չһ磬˻ס޵̣˱ϿУڶء
̱һһС˻סʹˤڵҲˡ޵̲ס£⡭أ
վȵҪɳĮ漴־Ҫıѩء˻ãȴǿ˰ţûκ㱻
ˣ̰ڤ׻ŪŻź࣬ڤǰѻ󣬸ȡů
Ϻ߹С㣬ܲҲ𣿡ҪˣͻȻûɳĮ
޵֣ЦеĿȻ
ݣɫֱǿûٰ
ǣΪ棬ֻóһʥԪʦľˡ
޵аڰʳָ顣

ʹóһ飬ԷȻɹ̵Ķ飬ڤ׵İΧȦУʱů٣Ҳ᲻Ծˡ
ŵֻˣ߳һξͳһȺʥԪʦΪȵѩ֣ÿϣӸµĿˡ
̶ԳЦηǼˡ
ɶʱм㣺лл


367 򽣹
漴ȫս̰ѰŽˣȱóʮѽΪԨĶƷȫԼƣһƵøӵӦ֡
һͷڵѩ֣Űʮѽպѹ˲
ʮѽһͬڿаǺεȵ𺳡
ûǣеĽѩ֣ʱ䲻̫ãȻǺܺãѩҲǸɵģֱӳĽ
һӺͷڵѩֵڵϣһˮľˡ
ɱһͷʥԪʦѩ֣ŤͷͿǸȷʲôΪѩֻɾˡ⡭̬ɣ
ȻԵͷѩֺûͷǿɼæ߹ȥһɱһʣոŮɱʲôΪ
Ȼһǰͷһڵѩ֣ȻִЩɬصҲǶ
˵ֻһڵΪ𣿲ûֻ֣޶֣һΪԷǷϲ
ϹԼۡ
ٷģŬɱɱɱ֣Լסвٺò
ոһͺķִ̫һʥԪʦˣ漴ü˰ʣµĶɱˣջ˶ʮľˣиԼ֮һǶ⼴ʹں治ҲӮˡ
γɺȻջҲСɱֻһҪֻǶˣǲֻʶӾȺУһֶûںá
ӭŷѩ·ڤʡ
һ·ɻ󣬡ҾαԺйŹ֣ĹΪܸߣҲࡣ
Ȼ˼޵ЦΪǸ˾ûǳȥ
˵ĺеҲɡ
ȻͻȻɫ֣Ǹˡֻ˵úܾܿ࣡һۣʲôҲû˵
ԼӦǲµǸ˵;ˡҪ˿ڵĹ̶ֻСһٺ
ͻȻúֲܿ
ĳһ𣬻ͿԻþһЩ档ǣĳ˭Ů
ȻʲôԵˣСʵ
عҡҡͷЩֻԼĲ²⣬ǲҪ˵ˣֻţ߱˵񾭲
һ·̿ͼ־յ㻹кԶŵʮǧӣȱٺһЦ
ͣ£ȱóڵĳʳǿҿ֮£óС̳ʮ㣬ȡ
ɿզ࣬ȻҲǶȱ˼ļһ¼ͬ٣ֻҪ粻̮ͲһֻԶӵк
ǣļֵ֪ȼƷ龧ˡ
ʲôҲû˵ڤůķΧ¡
ɿ̣С㣬ҷúܿ찡һ㶼ߡ
޵пһۣƨ¡˫ӣҪ±ЦԷˣѵܵöɵô졣
һӣˡŶ
һСھƣʳһ㣬˵ҿǻޣҪʱӪ֪𣿡
Ȼ̧ͷɻ󣬡ɷиԣҲûдô㡣
ƲƲ죬ҧһڼȣС͵ܳģ˶֪

ЦС㣬ɾͲ̫ˡԼһƣһĸ͵ˣû˷֣
ٺһЦԴЦ󡣡ʳָϵֻͣҪһ㳤ֵܻ߽þͿ

Ȼֵð㣿
ûҸǺҺģƭҼүû⡣̵ĵʵ֪мλͿˣֻûдƶѡϾƣҲʼղװһ
Ȼɻ󣬡ɷ϶ְܷɣ
ܰЩӣ¿еʳǣֵʱҶˣû취׷
޵ĬĬЩ㲻ΪҪ˵֪ҪȻԹͬ˰ڳ벻ͨ벻ͨ
ȻĬΧһ˿˿žֻ˾׽ʳ
ǳԣûйൢٴ̡̤
һ·ûκβμӱԵˣɻѣǴӳɿе֪--μӱˣһֻҪ˶ԽڶأյҲԡ
ǣڶأؾͲˣһʼͬһصļ˿һͬ·ߣˣ˶ǲͬ·ߣÿ·ߵ˶Լbossһ˴ͿԶͨͬһصֻҪ˴Ǹص˾Ͷͨˡ
ػٴδɢϡ


368 ٴε
չȥ˵ͼ·ߵ֮һ
¶ǰףʰң·һӣƾճһȺѩѩ֣ǰΧ
ȺѩѩΪߣͷΪѩ֣һͼͬΪһֻһס
£ûа취֮ǰһ֣սپÿ˶ͬʱĸΪԼ޼Ķ֣ǲٷģרɱС
ֻǣЩѩϲһ󲿷ֶΪһȣҪȴͷѩֲס޷
̼ʹֻӰæģһСģѩˣһˤ˼ײϣʱϵѩµϡ
һ̣ΧĵʧͰȱȥȫˣ伧˺޵УʹǰĹֻ֣̣ˡ
ǿȻȥĲӰعƽ·ʲôҲûЩѩֺѩٴΧ
ף޵мۣŭŻֱҧЩѩĲӣҲڷŭıԵƽձ䵽¡˫ýʼѩ֡
ҲɵۣҪȻҲǳ׹δĵ۾ǣʧȥѵʹġ
սеĽȺɱ˻һ㣬ϵɱɱɱ
̴żţš
ɩӣܱ𣿡Žץ̵·ֹԼȥһʹˤҲ̡
ܣܣ̵ͺҪһϷߡ
ʲôϷߣ˵ǱŪˣ
ǣһоϷ硣̴Ƿ˵ģˡ
ܿ洫Ȼ񣬺òȫС㣬ú£һƽ¡
֪ĵôָˣǮ
Ƭ̣һһȫ½ǿܣȫǱһǳɵĹ
йҹ飬׺ȴۡ裬ϻܡ
ͻȻ֮ǰƾճһëΪԳˣǶ̣Ÿ뿳˹ȥ
ˣóѪݺ˹ȥȺɵг𰡣һΧ
ȻЦһϵİ£ý̵սȫһڵԳˣڵĸңǰڣӦ𣿡
̷ۣ¶һĨЦݣллĺ⣬ҵġ

˵ͺһ𣬰ųұȱȫشȫɩӵİοŮĺܴĵֶǧŮһ
Сʱ̿ʬ壬ɷĩ--
Ҿأ
̵ɴ۾˼飬ܾԼˣˣ
Ȼ˵ǲܵģһڶһЩʱɱԷȻôʱͰɱ
Ů츳õĲѵĳ
Ц߹ȥ˲Ծ·С֪𣿡
̿ʯ֮䣬˼תǧΣĮĿڣ֪
Ȼ°ϲæʵСʲôģ
˼һ£ǵɡ
ȻʣȴסҾ㣬빴зˣǧ򱶣
ȻǳЦˣֻǾСһλ˺Ҳ̡
̱Űüǿˡ
ܣҲ֪ģҪǴھͺˡ
˵꣬ǵĶһţһۣһţƿ̰ͷ̽˽ȥЦ۾쿴ˡ
æСţȻƱѽôڼһĶˣ
Ȼһ⣬ոսʲô
һݣô˵©ˣЦЦҸղ˵ӡæתŰŽ˷䣬ֻȻ
̣ġ
ſżӽ鱦ȫǲмɩӣΪˣΪǼƷ龧ءЩֵǮҲװƷûʲô
ҲϲЩҪִ׵ĸŰ
ŽȻܲʵҪЩ𣿡
ȻӾúЦͷҪ
ҡ
̲ĥ޲ð˸ҧ
һȦǽ鱦ʯ˵ûĶʵҪЩʲô
㣡ȻԸÿһҡͷҲҪⲻֵǮֲɵ
㣡ߵذѶŻȥںãѼͨͨװȱĿռС
ʧһ˲䣬ķмһ߱ס


369 ˯бͽ
߽һ棬ֻһӣͷڣò˰˯һ㡣
ϣ˵˱ôãǸö硭ǰʬŪѱ״ߡ
̣_
ʲôã˹ײģҲ㡣
ʲô򵽻ɢˡ
Ǹݺ
ڹײȥͷͦʵ

Ȼŵµıʧžߴ͵ϣĴԾ˸
гӵӰЩ翣Ŀ֮ạ̊́ƷʦΪʦѱѧи㣬Ը
áҡͷﵽƷǳ£ûҪΪʦ
ң²Ůѧʱ򣬺ͽ̫ˣֻһŮһӡ
Щŭߵʶô
ҲûԳƱǰʲô˾ܾҲ⡣
ָָţ٬㴫
ſԼŵµʬ壬ٿ翵ӰҡͷҲҪ
ӣ
̺ٺһЦԱ⻹һλ
۾컹ѡˣ
ռԼ̫ѺˣСԡ׹˵ԡ
壬үүĵ㣬ҪΪͽҸвУʦˣٰΪʦ
˫ֱأаһЦҰɱˣΪʦ
һ˲죬̧ͷݵؿʦѾݺˣͷ֡
Ӷ˵ĹҲ⣬Ϊʦ
ָðһźɫĻ棬һֻһʦ
ӿеü漴һίΪʦȻģ
˵ĿİɡһۣҪԼʦǺ
ЦˣڿУСѾͷͦ
ϻ˵
һҭ˵ҲҵĻǡ
Ȼ󣿡
Ӵض㣬Ȼ󣡻˵𣡵Ȼҽȥҳȥˣ
ңҾͿߡ
̺ߣҲҲԡߣ㵱з
ȻЦûôƿԡ
Եúߣǲңͱˣ
вңڤף㲻˰ɡ
ӱߣҲֻļ״̬ȴΪ㻹ǶЩɡ
о˵Ļ֪ʲô
㵱ɵһɢ
̵ͷԣɵ㲻ɵܲߣƬռ棬пռ޷ʹãߣҴΰ
˵ҪʲôҶ㣬Ҵռ档
ʲôҪû֣ˣУǮУȨУλСʲôȱһҪʲô
˭Ǯࡣңվ綥𣿡
һҪԼŬ˰ﲻҰ̰֡
ҧҧס̵ȣСѾͷͿҰɣŵһ㶼

ףź۾ſûռˣ
Ļ̸ɺСѾͷͿҰɡ
ſң̵ͺҰҲǲԣֻҺ棬ҵĿռܱסĻǣվˣʲôҲ˲𣿡
漴һתҪľֹһɡ
ӸЦǡǡҲװˣֱӵûѾˣֻռܣֻҪұ㣬򣬱˵ĻǹЩõġ
ûӦʣôģ
õ𻹿ôЦ
ɱɣȻôУ
ҡ
Ŷ°ֱͣ׵ʣ㲻Ǳ̬ɱ˿ɣ

ǲûе㣬Ѫɱˡ
㵱вߣÿæ˭ʱԵ޹ȥɱˡ
̻˼㷴ҧһô죿̫ԩˣ
ٺһЦҰ飬׳ҲԻ˵ģռʵڶˡ
Ǿ֣ʼԼǲҴˣ
СѾͷº㿴ǳΪռܣҲǿܣܱǲǡ
̰֣Ҳռֻܰ߼ռ𣿡
еģеģҿԵȡæͷ
̿ã״̬𣿡
ԣֻʱ䲻ܳһ¡
̵ͷѰӸˣҾȥҽ



370 յþ
̿ףʬô
ߵԣ泹׳˯Լĵͷɡ
ϣö۵ĽָȡЦ˵ˣЩ˵Ҳûˣ硭ң
һۣˡ
ĵͷףˡ

ȻãȻʣǰ⣬֪ɷΪҽ𣿡
ӱ˫֣˵ɡ
֪ǰţ
ʥ塣
Ȼ¾ȣʥ壬ˡٴʵʥǰôô
ʥһ£˵Ҳʮ˰ɡҲ֪ԼôģǱĵһˡ
̶ЩȤ˿ݣôȥ
ʥص֪
Ǿ߱ףȻˣû׼ܳȥˡ
ʲô˵ʥԣôôȥˣ
̺˷ݣһ֮ǰЩҹ飬ĥĥһһŶֻһ
ȻЦ۲һǸ߹ȥ鿴һԺЦ˵Գȥ
ͷţԸʥ壬ߵǰֻȻȻһЦͨĴûκ˵ĵطһ̣ƶǽ˲ƿ¶ϵĽݡ
ǳĵطڵȥطԱߣ죬ϵ˼һ˲˲ؿǡ
ף޵۽ǹᣬȥס̣һ
۵İæԲˣء
Ȱ޵п޹̧ͷʥ壬ʱ裬˭׳̫ҲãһѲӬҪһڡ
һֻڻش𣬡ʱǡ
Ŷ޵ۺûʱݺݵʥһۣ߶ٺһЦȫ⡣
Ǳ߳§ȻĲһ䲻ԣֻǲ档
ͷ֮ǰָһ·
գпգڵڶյ㡣վѩɽΧͺͺģʲôҲûУҲκboss
Ѳߴ·ˣ̴򿪵ͼûаôӰûУ
޵У˭˵ûӰԱ߲һ
ʥ壺ô۸֮ǰ㣬űˡ
漴һëëѩ
̿ǰĻ棬ıݺݵؾƺױһ߷ɣǲ񫣬˺öšԷԵŭ¶̬Цݣһ̽ƺС
𣬲ֻƺףɽﺢӵİʹл̳
ʦ̹ڵϣոƺ׵λãˡ
漴Χ仯һң졣
--
׺ݶ񶾣һץסʶͷϣʶʹ·ڶߡһ̣óһ룬ֻ£ݺݵڹʶϣѪֱ
Լ˫Թƿ磬磬ֻǡһжֻӰǡ
ǣʶʹôһĥûŮĶһȺݵ˶ߡ

̹ڵأһ㣬ۿеӽѪɫɰɫ¶ѪЦݡ
ٴα仯ԭһȺΧסԨԨ
ԨǸɺԵѪһĳЩطɫദطƣǱֻЦţϾµƲ
ΧȺˣ࣬һȻ֮࣬˵ʲôֻԨĴЦʹ
һɫݣһƴڰԨϣڡɹˡ
ЦˣۿЦЦţޱ飬ûһ˿ɡ
Ȼǰ绹иոΧԨļˣѪӹȥǴһԶ࣬Ƕ֡
αˣ
˿Χˣ·𶼽һ磬ȫģûκɣ̸ǣһ˫죬ٲȻѾħ

ûлָȻһ
뵽ǰЩþȴ޼ƿʩֻвԼ߳
ͻȻǰһ̺ѣԨȥԨڵ㣡ļ˶ڵ㡣
֪˶ãɺȻ˹ֻߵļûѡ
ɿˣִȻСҸոտʲôˣȶԷ˵ҿһǵŮӣȻرݶҶûôݶˣǴˣһСӶŹ˵⣬̲ס̿ˮЩŵ˵Ůĥûˡ
ȻȻ󵭵ĿڣҲˣһȺΧһñŮ˻ˡ


371 ڴ
ɾгʲôǿľȻһ°֮ͣҿĶǹԼľˣǰ֡
˰ǵ̸˸ȫ˻֪Ѿ֪ˣƺ׵͹ʶ
æٴνеѣǶǻϵʦ϶ϣΪħ
ʱ޵кʥ嶼ѹ˵жǳޡ
޵۵ıס̣òãһﱨүү̻ǻȥ
ͻȻһѪһѩϣɫѩ˲ɺɫһ罦޵еϡ
ţ̾͵ȥˡ˫ۣ˹ȥ
Ҳֻһš޵бסţס䣬С壬ٲҾҪǺƤˣ
һ飬һ˫ۺݺݵص޵У۸ңС˸Ҳ۸ңѽôôడǿ޺ȴûһᣬǺɱڡ
Ϻ꣬ȻԶٶԸҸ磬ȻӲŪ㣡
ȫ޵ле̣Ҳûǵ̫ã˫ۣǵˡ
СʣһʼĻ棬ļ䣿
ʲô棿
ɻûڣȻס죬Ц˵ҲûʲôһɫŮˡ
ûţ漴ްǶˣ
ΧֻĺХ˭Ҳûڡһ޵У㿴ˣ
޵ĵͷֻЩۻĿʮľۣҲ˷ŭŮƤµһǧٿѲϵġ
һʲôҲû˵ѩԽԽ󣬼ǻסһ̣Ǳѩ˵ءһؾĪĹˣûκν
ǴһƬĴУ䶼֮
һֻʣǼˣɺȻҲˡ
޵и̾ûа۵ˣֻٰˡ
ʥ壺ôˣˣ
ýϵ֦ܣûκרŹߵ·̴򿪵ͼıעüǰһ·ʧȥֻⲫ
޵̽ͷȥѿƬռʮ˴˸顣Ȼ޶ʤҽξȻռ֮һ·

Һ۷壬ͷΪΪ͵ԯ˷ڿռҺҲһڡ
͵ļ䷿Ҳˣһ䷿һƷĵһЩҩһ䷿һѵؽƷ֮
Ʒÿ׼ѧϰҲٽһ
̳ǵĽ棬һƷ¶˹Цݡ̣һ͸һ벻ľϲ
һ꣬粻ˣȻɾû취ҺΪˡΪҪѹƣԼҲǹ۵ġ
§סԯ˷Ĳӣ°ͣӡһǣԣ취ѽǵռ䡣
šԯ˷ԵĿ¶ЦݡСչԼ֪Ѻͽ˯ʮˡ
֪
˿ռ䣬¶ЦôܰѽǣҪΪԼء
ƿȥԺУһִڵɨѾߣ΢΢ֱ鷿ȥ
ûţֱŶ˵Ŀڽǵϡ
һ§סǵĲӣʵͨڿ𣿡
һڷЦͨûд򿪣һʸ֪𣿡
ǴЦŭĵصѵһС߾ʸ񣿡
۾͸¶˿˿ɱ
ǲͷϵصˡӣ˱ƽˡ
˫Ƚα˵ϣҾͲƽˡ
ʱʵͨѿʲôʱʴѡֻʣһˡ֮⣬󲻵ˡ
һûһµû棬³֣ա
֮ã֮已뿪
Žǣ˫գǣһҪɱ˰ԨΪұ𡣡
š۾ʵİң
ֻһֻҲݲˡ
ǹιıӣҴӦ㣬һ㱨𡣡
֪Ԩ㡣ȻܲϣϲǸŮ̱ߡ
ȻϲŮӣЦô붼ò˼飬һԨϲŮʱֻΪ棬ûŮӻΪߡ
ȥ׵ĺЦ˵ֻҪץס̣°Ԩͷ
šȥ֮ץ̡
ЦŵͷȻͷ


372 
ͽǹˣվԶ½ϣȺǰסһλ·ѯʣ
һ㶼Զ½
Ůӿһ˲䱻޵òǼҲʲ̫ԶˡЩʵڶʱæͷǴ𣿡
ǣôĵϣǺûȥ
ö졭£漴ǰԼǸͷ
硣߹ס֣ôˣ
û£涼Ǻ֮
ô뿪߹ͷĵ
ߣƲңҰƤݣǳЦȻ֪뿪ķ
Ѱ·ֱȥ˵ĸۡǲֱͨ룬㿪ڣ뿪ķ
ǣʣôĵϣ
˫ֱأһ˫СɫûڵĴȽվдЩ⣬ôֻ֪Ҫôƽ뿪ˡ
ǣ˼תǧأЩ˵Ϊȫ͸ֻҪָǣֲ׷Ź⼸ˡ
Ƭ̣ˬЦλҲǳǳҪ⴫󰡣ÿһξҪķѵżƷ龧
һЦ˵ǵǰһò޵Ů뿪ˣɸ㼫Ʒ龧
ľĪ˺ǸħŮʶԷתһЦˣȻǸˡûҲǸˣǼ˲ˡ
߬ȭͷֻǼӱɿɫЩײȻȺ˾ǸСˡжöƷ龧ڵǰ
뿪ɣֻҪ뿪Щġ
ãöƷ龧¶̰ɫæԴȥǼ䲻۵ӣöƷ龧
ͻȻסЩʹ࣬˼ЦЦҸЩʣǵƬ̡
Ӳм¿ĥʺࡣ
糶ҲûéҴ˳ȥû˸ţת۾ȥ˿ռ䣬壬ң޼ռǵһߺǱ⵺˶ɱˣǵǮƱ䵺еǮͨͨװռߣ֪𣿡
嵭ĵͷѾңͷʵΪʲôҪ˶ɱˣ
ҲֱӻأΪǶǻˡ
ŶȻ˸ӣ˼ά뷨红ͯһ㣬ǵͷ׷ģһѻɱ⣡
ԡ̧ͷǹݵЦݣȻѡ̣ǾͶȥظˡ
Ʈã̾һʲôû˵Ѿû취ˡ
˿ռ䣬ҲգۼĹĵػǼӣǳǳһЦðǾõˡ
ߣ֪ǵܳʱУϽ
§סģôô죿
ͻȻˡ
뿪ɡ
漴󣬵ǺѪɺӣ޺ŭá
˲Ҫɱҵĺӡ
ҪɱңˣŹҰɣ
ҵסǣ

ңǣ૵ǻ𣿡
ͷǾ͵ȥɱɡ
뿪ʱ򣬵һޡӤҲȫʧȥǰЩֵǮȫսռ䣬ȥ뿪ˡ
뿪úī׳ڵϣһʬüͷĸ˵ĵ
ָ㣬ɫѿȫ㵽ҹϣӵ̵ң֮Ū㡣
̾Ƭ̣ȵ˺޵뿪ָԭʼ״̬ûˣûޣû˸ոյѪɺʬɽ
ߵߣźŨĺʳָǰƬ̣ջָ
Щ뿪ȥĻȪͶ̥ڵصס
īóһСƿ׼ЩٱգϽƿС
̾㱾̵ֹħߣû뵽ħ߸ƨûУҲҺãħԶȲϵǸʷ͸ˡ
Ⱥ꣬뿪ˡ
˳˵ԩɭ֣ĸһͷ޻Ԫ
ͬھͣ£нǡ˼ǾȣҲеϲģæ꺮ů
粻˵ɫЦźЩ˺ѣһҲʱ䣬ʱ˹̽ӷ׷״Ϣ
Щ̹ϵõĻõϢȫҶҡ


373 ҲҪ˱Ҳ
վظ⣬⸽Ȼһˣÿ¡ȥһţźȻ
һжȻһ뻹ˣȴǿһˡ
˫ֲܣôһ˶ûУˣأ
϶ǶˡҧгݵҲҪҳ
ұظȴûзһˣ̵ֻ鷿һţּԾ--
磬㿴ŵʱ򣬱СѾˣؼһռңһ˲ʣ
Сһˬ벻һΣ
С㣬ǵĶԹû꣬ټ棬һʦʶֱ𡣵ɲ
Ժ޲ˡ
˲ֽɻҽɫ׺ݣһһҧгݵ̣
ôˣ溬УԨ
򡣡
巺ͽ˲䲻ãˣأ˵Զ½˵򣡡
һգһԵĵڱᣬޣޱȣǾԼȥңҴ·
´֣ڵϣɢҰʲôǿķϣͰƤˡ
ЩӦܣƽü˳ֻۣ῿˵ôͻȻ˸Ƶġ
֮ǰװģ
֮ǰֻǿķ϶ɫˣﲻˡȹԸһȥ͵ȣȡԼȥˡһ£ˡ㡣
̬ţŸ߰Ĳ뿪ؼҡ
磡ոΪʲôܹŶԷıӰü͸¶һ˿
Щͣȥɣƽձܼ
ҡ
巣Ǿ
šǱ˫ظԺȥլԺŻУʱסգǿȥ硣
Ŷ巺ͽ鲻Ըصͷתʣ˶Ϊȫͣ˼䲻ķס¡
ȥԼĵ˸Ǵ˿ţȻȥĽ㡣
һ䣬Ƿϵſϣֱ߶ǿվƿҲƬ
߹ȥһڶԷϣĽ㣬ûгϢ
̧ͷʣЦˣ㳤ú簡~ԣ󳶳קק~˹֣
ȥһ⣬𣿡
ΪʲôңŭȴͻȻˣҪĸĸ۸ʶ

ó¯ռѰҩݣһӺ󼸿Ѿˡ
ˡѼȫιȥ˿̫ܳ᲻иá
Ƭ֮Ľлָ˿˿磬Щɬصˡ
š
̴һҶȥ򡣡
֪
˳Ĭ翪ڣҪԪĻʵۻǸһȥ򣿡
ĽɳĬڶԷʧȥĵʱ򿪿ڵҲԪĻʵۣҲȥˡ񿴵ƽ£ҿԷĵ뿪ˡ
ϣ۾㲻Ϊĸ󱨳𣿡
Ľ㼥ôʹȥ
Ұ㡣
ˡҲ뵱ʲôʵˣҲȥ򡣡
ɫް˵˹ڴϣƵ
Сʱϣ˫ֳ˵ţ̬ģĲȥ򣿡
Ľ۾˫ĦƤڣáȥ
ǹһĨȣû㲻ģУ϶û족
ͷ׶Է۾ëļ䣬һúϧ㣬㲻һУ㻹ҡ
š
ҺĽ£˲䵽Ԫʦڡһװ˵Ŀռ°빦ȥ
á
͸Ȼ󣬡Ǹ˽ԯ˷ѡ
šĽɫЩԣЦͱ˷Ҳ⣬ֵá
лл㡣·ͽռ䣬˹شԼ·ϵĳûʧ
֮ڵظ˶ʮΪӽʥԪʦɱ֣ˣֻŮˡҺʹÿ˺ʮΣҲ㹻Ľԯ˷ͷ˵ģÿ˺ʮΡ
ʮȫʥԪʦҲԶˡ
Щ˶ʩչЩ˴Ӵֻ
򸮶ȥ·ھ¥ԷϹ正˶Ц̣Ҹ֮䡣
ɲǣϹιĳ̼Ҳ̲סֱӴӴн¥һŽһ߷
ǺһԹŮԼҪģҲ
磡歵ԷЩţѹûϢ
Ϲۿ硣
һϹؿڣ˫ֱأ¶мϹסˣʹҲҪˣҲ𣿡
⻰
̫Ǹˣһ¾Ȼµôԭԭ¡ʵҲ֪᲻»صһһµʱΪ̿ҪʵϰˣҲ׼УʱͦţҲˡ
ڴ˸лһֱ׷ĵĺֽǣллǵ顣


374 ɺ˫
ϹѪʻضУŮˣǲҲ񣬶¥Ůһ㣬Ǹ˶롭
粻Ļ˵һ½ſڵأϣһץס歵ͷϹЦݣֻˣңҶԣֻ˲ҪˣӾӣǣҲ·ŮҲ
ſϹǿʹŭһõҩѻԪʦﺳöһĲŭôĲ԰
ſЦݼа֣һţ歰ǽҴصˤڽֵϡ
磡׺ݣȺݺݵҧȥ޲˺һ
߳ʹ˺ݺ˦סϹȻΪһҧңɭɭЦˣȻôںҡ
ᣬȴ޴ĳͰ˰ɡ
°ͰҵĶҪ۵ġ
ߵǽߣ۵һȺͽҪ۵ġ
ȥ޷正Χ˵Ŀ⣬һˡ
ΧһȺ˿˵ıӰһҲ˵һǡ
ǴңϹϣƲһڵϡ뿪ˣ˿死ܡ
ӴذһɲǣֹסĲﾭܵһȫӿԺҧס´ֹסʳ
正¡Ϲһ߰οһŬϵܻţܾǲϽգͻƲ˵鷢
æ正ϽӣҪң
歿޵Ҳ뿪㡣Ϲϳһ޵ĺۼЩۡ
߰粻ŹǵģޣΪʲôԼΪôͣڳǰһ
ر϶ҲҪ͸һ𡣡
正ߣҲҪһ
ѾûжſϹбϣ
Ϲ̧ͷˣ˳յİ֮ϡͻȻڣΪʲôҪ磬ǲǾͲẦİԼŮˡ
ˣżûؤǵһɲϹˣʶĥʶȻ֪ԷҪʲô
ѵĿڣ㣬歺òã㴦ã
ǡ£˫Ƚˡ˭˲Ķ
ϹʹصУлŮӵĳ̵С
ǴѪкᣬѵŤͷؿϹһۣƴһ˿˽ԼûüǵĹ⡭ֻܴһ뿪硣
歶Ϲг޿ҪʵʣȺĵˣʹŮû϶ͣǻŭ𲻶һѪ
ؤ俪正Ҫ˻װһ룬ݲŤóһѵСģ
ЦſϹ˾Ȼ㻳һء
磬㲻ú
Ϲ絶ʣӦÿһļͥġ
ϴɾ˫֣ǳЦҲú㲻ǵһҲһ
߹ȥιһŵҩǲһƫˣźˡ
ϹЦˣ磬úܲңһɱ㣡һ歶Ͽȡ䣬Ц뿪ˡ
ߣ㵱û취г׼ȼꡣ
--
˵ûУ粻ţôܻûлǡ
ûС
ս˫ȭ˰ʬ̧ιˡ
īվƲ֮УСŹ㣬̾һͲܸͣ
͸һпǸŭ磬ŭҪǲ԰ˣŪˣǹҹǸɵ棡
һΣֱӰ˻˼ңȫ󸻴󣬶ʶңѸкӶס
ī૵ϣ̲ںʶһںǡ

һԸɾʯͷϣذϵѪ
ѾǶʧ·Σһ·̣·ĶֻܿⲫǵʹҲͨһ㡣
޵Աߣ۰һ·ϵǶɱ˲ʮֱ۶Ӷˡ
ͷⶼһˣټһ¡
ĵͷðɡ
̱뿴ܣͻȻһ仨ȴɫˡ
İţ쿴ǲԭ
ָķȥæͷǣ
⻰
--
正ֻΪΨһĵС㣬ǧ谮һǣҵһȴΨһ۰Լĸ뿪Լ˶ܳأֻ뿪硣ϹҲڰ㣬һޣֻԸͨ˼ңƽĹһ
ϹһǱ̤ĴڣǲҾʲô磬ΪԼһĹ⣬ͷȴѵԴͷԼⱲŮˡӣ𣿺ˡͱԵȵˡңһС


375 
ŸҪܹȥͱסôȥ֪Χûް
ͣסŲȥ
ϻҩݻҪһʱ䣬Ұڱû׼Զ೤һЩٺɵЦ
ʥĿ˵ǿռ
û
Ĭˣϱൽ˼ʣһ֮û࡭
ذףʰʯӵԭԱߣƬ̣û޹ȥü˻ԭδɹȥһƬһСĿܾҪﳤˡ
ȹð䣬嵹ذ׸뿪ʼȴһֻཬִ৵ץס̵ֱۣק
ԶһһҺð׻ۼֿ죬ֻצץס̵ϷɣֻĶɲ֣ϱ˳
һʲôĶһ磬ϵġ⡱һһ
޵мæףذ״
ذ״̽ֻǵ͵͵غק֡
зϸСһֻû̵Сèʱ
׻صϣ̿һ磬оڿһqĹɿζġҲû˺Լ˼˿Ļεİذװγ˿˲Ͼûֹһ
˾ȣ̫ǿˣ
һ˫ںԲĴ۾¶Ŀ̣˰һȦˣߴߴߴ~
޵Ťͷ̣˵ʲô
ظһ飬ߴߴߴ~

ź֪ʲô˼
ҡͷ

֪

İ׻Լȥԭժˡ
ȥԭԱߣǸġڵϵҪţȴ޵¡
ٴεһֻԭ裬ȷûжˣſʼǿԭڳɫĻпήļæа׻ɻȥԭŽȱĿռ䡣
ûֻڿռʱ䶨ס
޵ָָڽпߴߴҽеġʣףô죿
ˣ߰ɡ
һǺ棬ߴߴĽţЩ۲̡޵ͣ£ףҪǣ
֪ʲôûΣգ淢Ʒ
޵еͷһ磬漴תͷ߰ɡ
뻹ǵ޵УߵҲûǣ׾ߺòã
á˲Цˡ
һ죬ڳƬûĵһ·ǸġҲ˲æһЩСͶֱӱˣʡ˲鷳
̰ѿеˮϵ۳ˮһϴɾһ׶ռһ׶ƽɫ͸һšǰ
ֿԱ任κ״Ǹܲһ˿
޵кٺһЦ˵ϣֱ˼£ףϺһŲˣףؼҡ
ɴɡ
eʲôأ޵аɱıĴ浯
ѿڶ

ԣǡݶеԣ
Ǿͽйɣеء
˵ţÿ޶Ҫ޵ǰˣҲ

翴ǣǰ׼õҺʵԸһȥ𣿡
ǸԼΪһԪʦڣϲصͷҺһȥ
Цȥ˿ռ䣬յʱѸôĶˣѺܵ˶ɱˣȴЩ˶ˡ
һ磬ŽǼ뿪Զ½
ӦûˡűԶ½Ũ뿪Ƭ֡
ɫݣôҪȥˣ
롣
Ц룬ֻһ룬طҲСɣˣ
Լȥңҡ
һ࣬ʲô̬ȣͺ
ˣһ˵䣡̫ѨǣŮ˶ͳҲ֪ʲôóģ
ı죬ͬʱݺݵһۡ
һʱ䣬ڳ֣ȴ˾ۼһ𣬺ڵʲô
һ۾ͿǸ绪ˣԨ
˳߿ȥΪɫأ£ԨΪǸ߳ࡣ
ͬʱǣǾסһߵ˵ʲôôܣ걻ˣʹȥ꣬Ҳָܻô찡
絭ĵ˽ʱŲͬȥ꣬ʵѾȥʮꡣ
ҡͷӦã֮ǰǸ½̫٣ӡ϶
ؼԵ⣺ôָģô죿


376 ؽ
˼ЩȥЩʰͲţָܻΪ֮ൽ
ͻȻѿһȺ˴
Ⱥ˳һ˲䣬Ԩ˹ȥһ·Щĺº췢ɫŮӱ
۾ⷭڣǸŮ˾̣ǸŮ˺ðۣñ§ڻԼ
ûһഽǰץԨ϶ԹԸȥ򡣡
ô󣬰ԨҲܿϡŪָ޵
ȴ˿ӣЦǺǵҵŮ˳ò
巣Ϲ𣿡
ϹԨϲ𣿡
㣡ս˫ȭϲңôΪô࣡϶ϲԼֻҪʩֶξͿ԰

ڵʮգ涨ʱһ죬ɽˮ㵽˵յ㣬bossһľǲٶֱü˽˿ռ䡣
ͬʱһҲͨ˵أһ˿ռ䡣
̵һɲǣԨͳ˹ȥһѱסԷӣҺ㡣
§Ĳӣǵز°ͣҲ㡣
޵б˫֣ԱЦ˵û
롣
̫ˡ
ͻȻԨʥ壬һ˫һ΢У˭ôֻ
һֻڵʼôʥЩ¶˵һ顣
Ԩ꣬ʥ壬в˶ᣬȰģûǴڵĻᶼûˡ
ʥܵѹȣĵ˺ǿЦˣֻѾͷסҵĻǣܰһռܡ
Ԩ΢΢б뷨Ҳʵ֡
üǲǻˣôֶܣǸīҲ֪ȥˡ
˫ֻסԨԨû͵ȥμӱ԰ɣ
ԨסЦҡҡͷûС
߹˻̶ˬˣɿңװŮˣ
Ľһͦ

ǼҲˣ̱ԹôųΪʮǾͳˡ
޵ſڹϣƵصǿʮͳ׻źӣȻôϡ
ͷҲǡ
˸ǰһ߹ȥſŵʲô
йʲôҲ֪ġ޵ҫˣ¶棬ҡС˸ߵرǿµ
ô
ǰ޵رԺһԱ任κ״ſŶرٺٺ١
׺һ˷ܵĿڣ磬Ҳſһ¡
Сĵ㰡۸޵вĴӹ
ںȥһɲǣͿߴߴĵý
˵ʲô
ߴߴ
ʲô˼
֪

ſرģرеԣˡԶйһſ£Ź֡
㱧𣿸ûˡ޵˫ֱأЩˬص
һ£һ¡
Ϊ֡
ɴȻ߹˲䱻Ԩ޶˾޵ҲֻɲǣЦ˵λ˰ɡ
ǺˣԨ΢ǰվЩ
ҽгɣճ
Ԩͷ£
ôӣ£иƨ£ҹһô˵еʲôû£Ҫ˵û£ҷǳ϶ߡʴˣ㵽ôش㣡
ֲʧòЦЦͱͱԱߵȻ΢Ϲ˸òº͵ĵ¸ȻҶ˾ѾãڱгСչˣл
䣬̾ըˣͻȻޱȣɶҲûУզиȻ˵ͱζأæҰ׷ˣʲôС㣡
ȻһֲֺʧȻЦݣԨԨϹ๫˵֮ʲôûУɶҲûѰУȫһ߼ලʲôҲûɣɱɱ˯˯ԳԺȺȡģûˣ
Ԩ治֪˵ʲôˣûڣϱͺͺ඼˵ˡ
ڿУûκԼԴ磬ѾûϿԣҲûкȨ̸ˡø״СЬʱ򣬻ҪһЩģûɶ˹ѹѣ˹ְɩӲܴӵ³аɩӿˣֻһΣֶǿҪȻҪδš
ˣ
ɣһӶвԺɡ
ȻǲǶ̲ãô࣬ѵ


377 Խ
˫ֲгһ죬͸¶ŨصĶ⣬ţǲôˣ
ʱʱ̿ңô
Ԩסˣ÷٣۾㣬㲻ͣҲ֪֮ûʲôеĳҪ塱
ô᲻أŮԴӽֻغƴȫȥ
һתٴԺôƤˡ˵ۼҶӹǿҲôڰŸ°
ֱһƣֻèһ׵ģһ룬ƵЦˣһסģԺڶޡ
ΧĲУ񾪿֣һ̫ˣ۸ûϱȻĵˡ
˸ǸЩѹӣһ§ĲӰϰקİ˴ˡ˫ֱһĽ㹴뿪ˡ
˭ûƵģУ
ûãʱ䵽ˣͻȻ֣лŵ˶˳ͽȥʱķ֮һˡ
ϹоһͿǸ˵ӱ̣ԹؿԷԨ˷·˻꣬ճյģͨ죬Ͳðһѷۺɫˡ
ǣ˺Ůӻȴʧӵ֮Ϊޡ
ֻɲǼ䣬ȫԹǸŮ˾Ȼϲǣ֣ɱ
ԨͻȻһ˫ľ⣬ɱ
̧֣ʳָĵһϹоһӣУǵΧķ
޵пֿԼϵշµ֣˷ܵصո𣿡
š
޵аѹøԶˣȥסԨզ֪Ůڱʱײʹˣ
Ҳ֪Ԩַ޵ͷϣո׵ܲơ
̿ϹоһۣۣûãǴޣȻҪǵľˡȻǺˡ
ҰԨոһᵯʳָһҽУϹоߵڶԳˡý˶֣һЩ֪˷׷׾СҲˡ
޵иˣץסԨϸĦ˺ÿҲûֲͬոܽѧ
ȥ㡣
ã޵ԼѧоܺװٵĽ˳۵ˣͺˬ
Ϲ¾ߣ˴󺰣Ե޹ˣͲ𣡡
˿ԨһۣԷЦЦؿԼһ⣬æϹĮصܣϷֻ¡
Ϲ԰Ԩ㵽ʲôˣԵ޹С㣬ѵͲԲ˶𣡡
̴Ƿصĸ
ȶתߵ߳ɩûĸȻεһ뿩
ȣѽҺ°һء
ȫЦˣ仰
޵У˵ˣǵһ

ܺãǻػص˶٣
޵˫ֱأ°΢̧ӶԷξԵһ
ǡһȺ߷ǳмǻ뵱һ
˶޵˵ĻǳЦȻڵһǿͦȥǺǲ࣬ǵûԼĶء
һɽ˵ߵԱߣô飿ӦòмȻЦ𣿡һֱķ񰡡
ƿԷˣû׼ĺܲš֪Ⱥ̬жľˣҲ١ĻʥԪʦ£ǿǳƬƬհ
ô־Ӳ졣
ʹļ׵ĶԷ򣬡Ϊʲôμӱԣ˵һΪʲôμӣμǻ̫ѿ
һһģĿڣڱԵǰһչʮһҲ˵ǱգҾܲμˡ
ɣ
ʱĲжˣֹˣ󻹸ˣٷһ˲ţͻĻǸİֹ꣬òڶΪ֮ģʸ׿Ȼ
˿ڵ֡
ɲ˵ľԶڿյضѳһѣֱۼһӲÿĻֱַ
˲ׯϵ𣬡һ룬ʮһǧٻ֣ڶ룬ʮǧ˰ٻ֣룬ʮǧٻ֣룬ʮǧŰٻ֡


378 һ
꣬ȫˡһ͵ڶȻԲʮ֣
Ҳֻһ˲䣬˱ôǵһεõһÿһ˵϶ЦݣڲϽƷˡ
ÿһ˿ǵ񶼳塢ȵɫʣǶ֪й̼ˡҲĲмԹһЩĹۣȻǲ޷ġ
Ǳɣôܣף
һƴ˵֮ϣһѪЦĲϷ򣿡
ûõϹЦǰˣǲ˼ͷΪɲ⣬֮˼ҲҪ͸ǶԷˡ
ߡ˦ӣĵصʥԪʦµľ˾һǧţͽö
ȶЦ˵Щ˰ǲбҲһô
Цˣ磬ǿûǱ¡ͷ䲻ɶãҪеġ
Ҳǡ
Ϲ̻޵У۾ĵ˵ûŮӹȻ
ûüջߣͶһ˫ɱĺɫһۣԭأ̿ˮһ亹
һ̣˿ɣֻҪǸ룬ͻԷѹԵԼһ̫ˡ
΢лּûκα仯˰мֱַ֮һǩϣȻͲУ˳ǩ
ڼ갴ʵߵͷֱǩ׹鵽룬»ɽ룬롣
꣬˱ûӰԭտĳؼˡ
˿ŻȸԾ룬ÿ˵ɫѿ
ϹԨ֮ǰų亹Ѹ͸ʵΪԵ޹Ůǲ˭ߣ
Ԩ߷ּڽҪʲô˲ϹϥǹǴ飬⽻𣿡
ۺҢۺȪæֹΣ
һЦʲôѵôԵ»ҪʣϹ𣿡
ۺҢײԼ˵ͳ֣ȴԨ⡣
NɪĶ㵽ԨָȻԷ˼ǾرˬϹҵκԶ޹ʦǴϥô
ۺҢľ˾Ȼ׾ٻ۷ĹΪ֮ϣѵ˵Ķģ
ĿԨͲƹ𣿡
~Ԩޱ飬ûκˡЦˣЦԣ£ʲô
ۺҢɫ࣬û¹ӡתͷΨɺŮ˾Ȼæ߼ԼƲƲ߹Щᣬ̾Ϣôˣ˻ϧ
ԨԷ𣬻һŽ߷ɣصˤڵϡ
˾ȵ΢ſ죬ԴͣҲ̫˰ɡ
ļѣֲұֳƹ˰ǼǺϣǿûôΪ
ԨޱĿǣǲΪ֮ǰһϲ񣬿ꣿͷų۷ΪλǿĿɿڴеΪҪ߰ѹš
ԨǴ㽫Ϊ¶뵽͵ļˣ΢΢ͷųΪ
翴Ž--۷壬ҧס´ŰԨʹҲſ̵֣ͷڣĻ̳ȥֿʮָ۵֡
ҧгݵصԨ۷塣
ߵͷ˵ûͷųѹȼǰҪǿࡣ
ģ巺ͽͬʱһȭϣǶ˻Էһۣ˵취ץסǸŮˣһҪ򣡡
߼뿪ԨǱȴ쳣֡ƹʣ˷׷ǰ̸
֣ۺЦ˵ΪСС;ѾʣƷļηη
ԨֻͷСص뽻ãҲ֮ˣ֮˭Ҳ㵽ס
βڴ˾ˣʲô¶ֻɱ֮дȣҲϢ֮£ĺܲҡ
˻һǼÿҪȥˣʲô˼ֻҪǲ£۸ǾҪش۰붼δð
ΨɺۺҢʣ˵Ͳ·ͷ𣡸ոϹΪŮָˣҲ˵ú


379 
øһΨɺԨɫƽ𲻾Լδ
ΨɺۺҢ˵ʲôȴۺȪסƹ̫ӣ˶һ˿òܲ𣬲͵Űɡ
ǳǳЦǼҲ£ƹֽϹˡ⡭
ʼ磬ԵúΣҪõһɡȴŮȣϹָˣζ˵ȥɡ
̿üҸԭ򣬵һϹɱҸʦڶŮɱҡ𣿡ԼȭͷǴЦżġ
Ϲ󺰣˵ҶʶʦɱŮҲʶ㣬ΪʲôҪɱ㣡
̴ǷǡֲʦҸ磬𣿡ȭͷӲð
ԨǷòͣۿϹ˵ľǹûɱ㣬ˡ
ᱧ̣ˣ˵ĿкƺƵ뿪ˡ
Ȼ뿪ķ˵ĲˬжĿڲϲ¡Цʣ˵õһĻ֣
šͷԥ뻹ʵС壬ô
·ӦƬ̣Ц˶ǳ俴͸䣬϶ûй٣ࡣǸŮӸǣʮ˫ޣһһڣ츳̫ˡ
ȻҡͷȴǾȣ̾Ȼûжʮ꣬ͻȻúᡣС壬һ˵ˣֻ̲һڡ﷢˵һ飬²ԷҲһ۷塣
ҡҡͷҪ쿩
ɱҪȻ仰ʣΪʲô
Ȼ̾Ϊ뿩
ǲ˵ֻŮ˰ɣ
µͷû
˰ɡֻҲʣݿкܶ𰡡
ȻЦЩǣǿ§סɲӣСһֻ۷塣
Ϊʲô
ֱֱһ׼Ҳ֪ĳֻпܰ̿Ը󣬰չС˵һ㶼һһŮǿ϶ûˡ˭Ƶͨöء
ôôء
֮Ϊ˲෹̸ʣǻųˣǵʱֿࡣ
ȴǺŰԨޣΪУ˾ǿĶԡ
ϹоʹڱеġСʲôǿˣʲôްɱˣʲôǵʳȵȣİնǺ֮ǡ
׷Щʱһˮҡҡͷ鷿ҵ׼Ҽ
ɱ𷸴
⣬˵ʲôأ
׷˿Ŷȣ̾Ҹ˵һǱ̬ǸŮһͷ׻һͷ׻Ϊ˵ʡ
ЩҥԣûһģŮӶмϹо֮˴ˣҪǲ£˹£ᡣԣɱ𷸻룬Ⱥȥ
۷尡
һ߹ȥСӣȻҽѵӡ
УֻȰ룬Ȱ붮нѵ
ɫأ̾ȥԸˣЩ֧ƽ£Ȼɾ͸׼֮ˡ
˵Ů˵ɱʦ
ɣ˭֪ءд¼֣ȻյҪϹ档
׷ûж𾪣ֻǳǼһǺһɡ
û

ŷްվͻصǣһأ˱Χϸϸɫ·ȽҲûʲô˿ڣǿĲŷŻض
ˮʣԽô
һ
Цص⻹èèμӣӮˣ
ǡ
ӫſ޵Ĺʵ޵Уʲô
йʲôҲ֪
üʲôôʹأ̻أûΣգ
ЦЦĸõģãûΣգæ
ͷٶ˵
ż߹ȥָԹеԵĴУϧžر棬֡
޵Уɡ
޵пߣԼǴӦ㣬ʹߺ죬ӦҲû취
ϧһ˫ԲĴ۾ӣʵҴȥɡ
Ĵ˫֣ı죬ߴߴ~
ǣ
Ӧˡ
ϧٺһЦ˲˵ϣȻһ
һȺ˿ЦЦҪʮˣƵġ


380 ֻһ
Ǻͼλѹʮͬ˾뿪ˡȥԺУȡСһֻ
ǽܣʥ壬Ѿˣǻ״̬
ĪĺͶ죬˶ñô
ʥڣҲǹǻ塣
Īͷһ𣿡
ҲͣҲһ
ʥ壺ðɣ˵һһ͵͵ƳԨһۣҪڣҪȺ˶һ飬ȻԼϧԡǿȨֻܱв졣
̿īˣˡ
īҡͷôҲҲǴܣҲԿԼСɡ
Ľ۾͵ؿīش硭
СҲòǲ˭īЦЦԼҪûãϱҲõˡ
ߵص˵ôãûйǵ
ü˼
ǲκԼ
붼ѿڶΣ
ЦˣվǸеɵǰ˫ֱأԼҲû⣬߲˵ģ硭ǽѰ
˼ЩӦˣаȣͬ㽻ˡ
ͷƭҪиСʽģŶ
ͷƭңûһöء
һǿȥˣһ㶼Լɵʶƭһθûġ
Ľ㿴ǺһɵԼԼ㣿
мΪԶԶңƾʲôһԼ
Ϊǲ㣬ұֻ֤ҪԼ֮ǹӮҲԻúôΪߵĶҲҪѡ̶Ѿ𣬲Ҫ㣬ҪȥĻҵҲԶʳ
˼ãǸŮ̬ôǿӲһǸԨмˣ̫ǿߵĿԲĽ㣬ãԼ
˷ֱ˸ҫ˸ҫЦˣ㲻ҲԼˣҾͷˡ
ɵӣһģȻֻ
ĽڷƬ̺ٴαϻؿռ䣬īǵǿա
˶뿪̺ͰſԨôˣ
Ԩ䣬ЦҰĴˡ
ˣ̲죬˫쳣˵һۣһһ
еȷˣ۾Ժ󶼲ˡԨ
磬ֻΪ
һ㶼ţôᡣ
ڡ
һһͷŶʲô
û𣬰ѰԨק˵𣿡µԷᵽȴû뵽ôߡ
šԨһԺ˭ҶŹ
̳Ĭˣͷ漴ݺݵȴһ°ԨͷΪʲôȵңһһô׷
ãҵ㡣
ƲƲ죬Ҳ˿ռ䡣
ʣһһӣԨҩľ͸ƵҩܿͿԻˡ
Ųںĵͷżϰˡ
䣬ЦҳȥһˣȥõԵĸɩ͹ȥ
Сһ䣬ֲûûţҪ͡
ƤǲǣԨٳǰһۣŭ
Ǻǡ߰ɡȶԷ뿪̾ȥȡԵˡ

Ԩٴȥ˱ڴѾûˣһʯͷϵƬ̣һºƵĿӳ֣۽ǵǿֳ˿˿˫
ָˣ
ԨͷȻΣյЦˣһȭī׸̶¹ͦˬ
īײʹูͷͦˬҪҲȥԡ

īڿ£ͷΪ˵⣿
ȻǡϿУǲǻˣ
û
ԨɫЩأô£
īʼ֣˹ҹӡ
ҹףԨƬ̣ϲͷ󣿡
ûóһС̳ƣǸȻΪǺ˵һΪԼҪ𣿡
ԽԽһ˭ģƴȫ󲿷걣סûɢû뵽󻹱һԩ
ԨԶҡͷ粻ֹΪҹײҵģһ²⡭
ʲô
ԭǸƽˡĦʳָ˵Ѿûһƽˡ
ī׳˼Ƭ̣û̧ͨͷ˼ǣ
籾Ӧóһ磬һֻɳһǣֻҪɳû㲻ɳˣһûǣ̮


381 ȥ
Ԩī˽⵽Ϣ򣬡ֻҪЩӬƲ˾Ͳ̫ǡ
Ҫ˾ǳ¸߹ҹ𣿡
Ԩ΢΢β¶ЩʵΪʲôҪ
Ҳԡī׵ͷ漴ɢʵ㻹£
ҵͨĲݡ
ī˫ֱأվǰ۾׵ܵˣ
Ԩ۾գֱĿȥ׵ܵܰѵô
īֱЩˬص죬Ϊʲô˶ˣ
𣿡Ԩ૵Ҫ뿪ĶȻֹΣգȻôҲˣ
ô֪īװ֣Ͼ޹ȥ¡
ԨĴƽ㲻֪
ī˲ܳʮԶЦ֮ǰȻˣƾˡ
ݣܣ
īգۼܵӰ٣ֻԶֲɵȻҰ

֮īͻȻͣ£԰ΪʲôҪߣڰԨ򲻹Ұ˿ˡ
գ̱ȴ˾ӫǼŮȥ֡
Ϊʲôôڹ֣ηֲȱ
ΪʲôӫһǺ«ҧһŵĹĵģֻС
ΪԨԨսÿα˱ͦˬ֪֪սˬ˾ֱۣЦ۾
ͬĵͷҺīǣΪ࣬սȶֻ̫࣬Ǯð
һֱǳǳЦݣӫԵľ࣬ҲȽţǰҺӾϽ֣ЩŮӴķαȽӱⲻһȥ
̣ɩˡ
˵˵ЦЦȥ˾˵Ǽҵ̣ǸС¥˻ͦ࣬˵ӣ໹Ůӡ
̿ʱúϤȥ֮һ¥δʯԭ󣬻иͼ¥ǳƷӼǧ򲻵ȣʹٵĶҲǷǳϸҲܶ˿͵ԭ
ûи漸ȥ¥һ¥ۿͼֽЩͼֽʽȽӱҵǿͼ;ЩȻʲ
ƹĿæ߹Ա߱ϹϾĽܣˣõҡĺǳɫǳǳӽ͸֣ϵȲ˿ƶɣһλõĸо껨ʹõǾ񡭡
̵˵ͷȻʵЩͼֽ˭ģ
ƹ΢΢űشǴӳ׹ġ
š˼Ƭ̣ʵЩͼֽ˶𣿡
ƹʵ㲻ر࣬˻ϲƷ
ĦʳָȻһЩžͼʣµһЩͨʽȫڳһƬյأƹ񿪿ڣЩط֮һ˰ϡ
̸˵һ䣬漴֪ĵʶң
ƹסЦ⣬ǣˡū룬Ӧû˲ʶһ£һͷ˿òұܼǶһݣҲǣһ˿Ůһ˫ɫԳĵλݵ֤
Ŷ촽һЩлصƷŮУһС֮һһЩͼֽζǶһݣֻһˣ꼴ֹ
⡭˵ĵƹЩס
һ޶
ūˡ
̱죬˼뻹ǵƹ㲻ԳūţǹӶϵū
ǣū֪ˡ
š
˼䣬Щͨʽͼֽȥ˶¥ĸŮÿ󶼸һԱ̣Ρ
һ£Цߵ߶ǵ򵥡
ȥȥȥ㵱⵰Ϊ˻ԼǮ˭Ҫ򵥡
ӫһԶ׹ѧӷۣǣ㻹ˣ㡣

ҰʡǮǸŶ
̣ÿ˶һΣ׵ĵģͷϵģϵģ࣬ǲòõֻ꣬Ҫ˳ȫһˢ¡
˳˵ûã̾͸оڸǣֻÿλͷû
ָоһֱ磬ȥ˾¥ǸСȥ¥֮󣬾¥ſڽˣŮʱгԷˡ
мλŮӣ·͸ո¥˲£ǧһֲͬ
Ⱥ˴󲿷ֿ磬ֻٲ˿Լǿ˫ûڵĳȣ˫ֱزߣǳ
紽ָоֻǣɫ䣬ü͸¶롣
˰Ŀȥ˵ķ䡭
⻰
λԤ룬ѾŷңһŷɣȥһȦ


382 ô
˵ò˱㿪ʼ죬˵䣬žͱˡŵĶȻǲ죬ôͺˣ
Աߵ˾ҡͷǡǼ˵θڵġ
ţת󿴣ʳָ΢ָǰͣǸǸʲôţ
ӫͷɫˬۺص硣
Ŷȼһ˲վԱߣۿˣʲô
巺ǺЦˣǹǰ£ûлش𶫷ȵĻ΢٬ĵԭ˽
ߣ巹ȻϹŮôܱȵԼ޶⣬ԣҾ
߼ˣ£˫Ƚ˿ԻţǷȫ˷У˵˵ǵĿģܲ㡣
˸ۣƻģˣҷˣ𣿡
ߣһ˫˲ޱȣٲոյɢҿ԰ӾҪ𣿡
ǡ已ûЦøˣе
ȥˣһϣ£
ĵ·ϵĽӡɫݣֻڿ̵ɲǣֱü⣬ˣҲ˺㣬ԹԸ߰ɡ
ΪʲôҪߣô棬ЦЦؿ
ȥкöȤĶ
ü̶ݺݵصҪôȥҪôǰٰȥ
ң
粻мһЦ㣬𣿡
˫ֳ°ͣݸһЦ
̡ս˫ȭҲ̲סֱӳ֡
̸ż˶ռ䣬ֻ巵ĶɫЦˣȻڵϲ
̵£ؿ磬Ƕ𣡡
ŭĵÿڣ˵ʲô
Ҫ߲СĴǾ롣
˵̫ˡ粻м
§ס˵ûҪСԨǰԨͷ⣬ǿûԱǰҪ㶯ȻصЩҲͲˣһŮ˶ѣȻϲɱֺη
ʱű죬洫Сˣķ˺ˡ
ӣ˽
Сһ£ô
û໰ͬеĻưв˰ںã˱뿪ˡ
˿ܶˣ˾缸ϽԷʳﲻͣɫѿѡ
ǳ鴤ˣܲеʶ
һ߳һߵͷȺȿˮѿʳȥ̧ͷҺܽţҪϽ԰
糹ʧȥģΪʲôֱӰΪҲŸ
óһƵͷˣ
巼æֹôôԴ˶أ
û棬Įĵ˰ɡ
˻һ˼æԱߣΪȴǲ˼վǰ档
ó죬˱ʾһԵĴȻǣ𣬱Ŷ֣Ҳǿ͸͸
˴ȥõңǲ
˲ɣɫվԡ
ӣЦˣصǲҺȥú˵Уö֡
ȣĿڣҾ˵˽Ƕ˹ʲô֡
뷨һ£˶ӳȥû̺ÿ
̴ü뿪վæҪŶֲ֣ץˣǻȥŲ𣿡
ɫȴȻһЦǲҷȥû˸ô֪أ
ģϽץŮ˽ƻúܡ
Ը£ǱŪˡ
̶ĵͷСѣһһ˺ܷθڣ˲ˣټ
䣬δӦӴȥֻǣٶٿ죬ҲȲһ졣
ͬһץס§ۺϷʣˣͲµ㲻ˡ
ƽأ̺ͺſң
Ҿǲأ
ĥĥɫϥĵطȥȴԷ£ֻˣͲˡ
ſң
ţ
ẓ̇
̱巽˵ߣ
ʱôܶܣ
óһһϵԼϣһ˸巣ɿ֣ץӣҲܡ
ô֪ӹܲãһֻͨӣһͶء



383 ȥ
˽У˲١ΧѾ͵͵פ㣬Ҫ֪ȥ
̺Ҳܲˣͳֱϵ·
巿һۣһЦ¶̫𣿡Щ翣ִŵƻ󣬵͵͵ЦˣӦðߣƤ¶Ȳߵġ
⿴ԼҴ̳ӣЦˣɭɭص㶳ˡ

ǿڣ߰ɡ
ɲǼ䣬ԨڼҰſҷˡ
ۼֿ죬ѽ̲ϣ˲ڶԷұһ롣Ԩɫӣ͹ԹԷߡ
Ԩգۣ̾Ȼæŵصҷߣҷˡ
ЦˣǷҲаƽصҾͷ
Ϸ壬ʹŭش󺰣ԨԨǵģɱŮʦʶ𣡡
ѽֽ˼̶֣Ц㻹ǲ
һһҧֻҪͬھν
ǶҺ֮ǰ
˴˱˴ˡ
巿ԨֻҪƽصͷˣҲô
԰Ԩ㻹ԥʲôӵɽԥ
ҷߣ
԰ԨϹèè򣬰ѱǣٸǶ㼫Ʒ龧ҵģ鰲źҰ
ԨɵԶôĴ
˴뿪ˣԨںĥ
ӫΣǲãǲ̹֣Ͳᱻץˡ
˾溬ǣ̻ء
ԨǼһۣ赭дؿڣԸߵġ
ԨǼؼңУǵ֪--
Ƿ޶ͲµȺʲôȻԨȥ˱Щ˵ԸΪûеû취Ƿɾ衣
̣ΣգҲӵռ䣬ҲѰѱ£Է뿪Σա
꣬ģæߴٰԨϽȥ۸ĺи̡
󣬾˸лǼͷ޸ŰԨȥ򣬱ĪǼҲȥģȴܾ׺ҲչԶΪ
ѾĦȭƣڿɱˡ
̱׽ߵϢҲѴ룬롣
̸Χɻĵԭô𣿡
ЦˣǵŶֻȽϻݲǰϼˡ
Ŷ
ǸչƬݲĻĵأͱͻȻͷߣɫס
м˫ֱأͷߵеϵǮǲ
ˣԭҲٵİͳʮöƷ龧λӢֻۣҪǰҸɵˣЩ龧ǳɲ
мǰһɽ
λߺǰͷųʵѹмԱߵɫˣæסԽǵߣǲ١˵껹һơ
мλӼæߣʮöƷ龧
Σƴסʰ
ôˣҲֹң
Ǵ򲻹
ӳĬˣؿһۣ߰ɣҲˡ
̼æûеǿ񰡣ô˵Ͳأ˰
Ǻͺ죡
̿ɵƵĿ㻹˵˰
ٴοδüߵˣʮöʮöأ
۾һֻδüھͱɱڸСǮҪҪ
ֻǻɥ뿪̺ʮʮƷ
ᣬǵֻ̻ںʮ壡ʮʮ壡ʮ
ޱصҾðԨ
λͬصͷԨǹŮӿĺأǰߡ
һɴ۾ŭǺ˵ʲôǰԨˣһ
磬ðԨ
û̫һ
ЦδԨôң϶ҵġ
ҾϵƭˡɫĵʱԨûôţưͲǰŮ˴ߡ
̣ݣ涼ˡ
Ǳ̸ȻŮôǸҺˣҳʮƷˣʮöٻʣʮöҲ׬ˡ
ߣץס󣬡Ƕƭˡ


384 ѽʶ
巽ק̣ЦЦؿˣǰ𣿡
ޱ飬ۺĵǾ𣿡
԰̷䴫㣬Ԩô
翴巣۵Щ˵Ů˶Ѿûˣֱɱ˰ɡ
˫ֱأ˫ȽûǰԨں϶׷ûѾҪˡǲںûãֱɱ˰ɡ
ٵ˻û뿪Ǹͷ̸æ󺰣ɱǲҪңôĹɱ˶ϧӵ༫Ʒ龧Ҫģ
ۣ˵´ӲΧһȫƾ飬ǡۡ
ɫһץ̵󣬲һֽ§Զ˵Ŀ͸Ͻ
˵ͷһˡ
ԼԼӵĿ飬ſңҵ龧
ǿ巣׼
һŮ˺ܺθڣִֿɰҪøһ㡣
ü£Լߡ
䳰ȷ巣˼Ҹ飬绹ɱ˰ɡŮ˾;÷
ŭĿӣ΢΢죬ŮôҪɱˣǺһ·ɫһƤңʵտҲҪ²ǱԼ˰ɡ
ǣ۾ȫǵ̵͵˦̣һٶˡ
һۿţɿ֮ɣԼ֣Ҳ˰Ͳء
ֱקס˦ıӣֱ̹ƣѪǲ֪Ƶģһֱû֣䵭Ҫ˽˸Ӱ֮¡
ʲô˽˸飿ҿ˽˸㣡Ϊ㻤Ůˣͻϲ㣿ˣǰԨŮˣͱˡ
Ļδ˵꣬ԱͻȻըһɫ̵һڵȫʧ׺ݵؿ̣ǲ㣡
û΢΢Դŵóһŵҩ
Ʋüʲô
ҩҿɲҪǷ顣ۣᷭΪҲ֪ǹŪֵģǸ磬Լмû׼øУΡ
Ц֣ԷüͷѵҩԼϣֻգۼ䣬ϵ˿ȫʧ
漴ǳǳһЦƹԼֻõϣߵߣ͵һţȻֳѪЮס˼
ˣаЦǿɲҪҶŶŮ˿ɾҪ--ȥĻȪˡ
ϴЩŭһ˿˿ٵģˡҲ̫˰ɣһ̰ҩһ̾ҡ
ߣû취ǲôôлءڤ׽гԱغãƮƮĿڣǻǲҪŶ򣬲֪ǿ컹ҿء
˲һŰѽڽ£漸ˣһĿڣɱҵˣҴӲ䡭ԨԨĸƭˣ
һֱǸʲôӣ֪ûԼÿͳ׷ˣֻҪϹԨȻѡԼ
һȥӱ̽УƺһȴҧסûԼԵ̫Ǳ
巳ողҲҵĸҶϲҡ

Цһֱ߳֡
̿벻͹ˣŽĽźݺµ˳ܲסһѪ
ɿţЦ绨Ǳ𶯣ҹԹԸ߾ˡ
Ǹι¿ŵҩۿ̣Ǹɱֻûھͱ巵ؿС
ɱ
˺õĲ࣬ŭ𣬡㻹ŮžǸ
巴ʱ֮ǰЦĮصԨһңɱŮˣԨûˣѴдˡһۣԷѪ⣬ʵãΪǣǼȫˡ
һ̵ôȴѼ˵ϡ
̧ͷЦˣ֮ǰִȫͬ͸¶һаԣȴջ
Ȼô˽ҷ
üŮ˹ȻҲʡ͵ĵƣɫأҪϽУȻԨ׷ǾûȥĿˡ
ҧгݵȻһֱʱ䡣
̾ȵס죬ѽû뵽Ƿء
ץס󣬡ǸϽߡ
ǲʣոյʹ·ڣ޲ɱ̡
˴̸Ͻ뿪ǷأҪٻصлҪ뿪
һУ̾Ϳʼֵϵ˴·඼ɣеĻɫģرҫۡ
קק䣬ЩëʵЩ𣿡
תͷһӣ̡



385 ʺһ
̷ۣ˵Ͳ˵Ĵر϶һȺˣԲԣô˵
巼ԼеƣȴǶʲôҲû˵
Ƭ̣û͵㣬Ŷٴοڣǲܲܳ˷ߣ
Ťͷ̣㻹һΪ֪ûа
ʣǽףЦͻȻͣ£ҲܣҶ߲ˡ
ǯס°ͣһ˫ɫӽ۾ƻ磬ұ㡣
Ŀ֣üͷ°ͣ˰ԨܲϲŪֱðĸоر衣ˣнš
ŽϵĴ֣ĥĥóԨǰһûгȥһ飬ԵùĹĵģرߵؽš
ЦһҲÿɰ
¿е⣬Ȼ巣ʲôҲǺ

̵ɴ۾ʼſңߣҶԲ㡣
ôͷɳӣθ￪ʼѽԨô
ɫͫСһߣô
óͲԼͺͬʱŰԨ꣡Ŷռˣ㻹
ǰţ۽ˣвмƽ˵ôֻϲԨһˮŮˣⲻǺͱͦĵ
ԨϹ
ǼжǺ⣬ǣΪ§𼱣ʰԨŮôô
ţǣáǳǳһЦס§Լֱۣͷ档
ߣ֣̣ȴ˱Ķ־Ȼһذףƫһ㣬ͷҪˡ
̰ذԼģۺ棬Էʵˣóݺݵ˵⣡㣡֮ǰԨԨɱߣ
巣
·¥ݣƵƵףܲˣǰ漸ͣ£ȥԷ
ɫƣ巣ʲôʱҲôˣ
صǶˣͷ˰ɡ
̣_
ô˵飬ˡۣɰӻأ
己ЦǳԼضԼ˵ȻȻȥȥԷ
ǣˣһɡλߣ壬ȻȥҸ׼ɡ
ǡ
ûϺȵģٶȺܿ죬ûãֵѾǵӰˡ
ȥľ¥Ҫһӵ⡣
۽˲ϲԼɣеʵǸСߣ㲻濴˰ɣ
巻Щ죬ȷӦЦҡͷһ˵ϲˡ
׻漴ǺЦҲϲ⡣

ļ򣬡İɣһ㲻ķϣҼԨԨˣŹ㣬Ͳˡ
ŮЩ˰
ٴ䳰浱Ԩϲ㣿ϲ㣬ôڻû׷ҲԼʲôΪվ󶼲䣡
ȫ˹ȥˣʲôÿ֪ΪȻеͣǣҲͰϰ̡
ѹͷι̧ͷĿԷһۣҷû׷ΪںߵĻᣬȻˣ
¿ӣ죬˲Ϭޱȣ׵ǣôˣȻϧԼΨһ˷Ŀ㵽ôİ
ⲻӵӣȫõˣΪޡ
ŽɫŤжˬͲССˡ
˲ˬˬ
ŶԷı飬ָﶼûΪʲôѡѰԨΪڼϲǰѡ˼塣
ȻΪȻΪС棬ǣ˵õġ
ڿ̵ӣЩˡ
˫Ƚȫ巵ߣǲϲԼҪ־룬Ҵ̳ٴ򷭿ǿɾˡ
ֱۣĵؽеˮͰԨһ𻹲Ϊܸô
˼Ƭ̣ͷ˵ûҼСȷҴôõԼҰ


386 ʥ
Ǽ֮бһѹĸ˾ɫݣܲˣмˣ㲻Ƕ𣬳Է˵
ôԨֻ꣬Լôˬأ
ƲƲ죬ͷԶһ˵侲ࡣ
һٷ꣬¥ʱ̿һϤӰſڷºУʮƷ
һ˲̧ͷ㣡üͷô֪ҽУ
˻аǸ֡
巰ʲô
Сѽ顣
Ժҽ飬ˡ
̺ٺһЦУ̫֮ûйͬ⡣

ǻͷǶˣŮ̫鷳ɡ
㵽巺棬̽ԴҲ˵ˡ
ʱǸˣ̣˫۷Ź⣬Ʒ龧巣ҸʮöƷ龧ƯøҰɡ

̾һöƷ龧ͷСѣһö͵ˡоΪͦģǱˮˡ
һ巣ǲʱ𣿻ߡ
巶ٵ⡣˵꣬æ̵Ĳ
Դ̲ʱ䣬Ǻܿ͵˴շת͵޵ص--ʥ
ֿʼܣʲôĶУǸŮһֻ߲ģҲдƤ-Щ¶ƤȽ϶࣬һͨš
ͻȻɴ۾͵巣Ϊ߲ǰԨ
ԨԨ쿴˾Ȼǻͷô𣬻ӡ뿴ԨԨͷӰУ̲סЦ
巺ְͷŤ˭
ЩΣƽնͰԨһһЩתͷҿˣǸǸ䣬ɫһŲ˵롣
ͷЦˡŮ˽Ұɣˡ
ǵͷֻҪ⡣
巰קԼ棬ҿ͹ˡ
ŭˣ巣㵽һģһһηĳڶû
ҪҵǰԨôЦֲˡ
ҶȥͷҲصصҾʹˣܡ
ںֱţ磬巸Ƿ㿴ôάǸŮˣǡ
ɫҲ̫ÿˣҪǰԨȰŮǶ˴á
ĵĴӦֻǳǳЦţʲôҲû˵ץסԨеǻĥˡ
̸󣬷ͷСߣſңҲܡ
ǿɲУ̫ƻˣǸԨֻ˰ɡ
ظţ̾һ漴ٺһЦСߣҸ㽲°ɡ
ɡ
Цݣ죬ǰߣһˣȻˡ
ҲһҲ㽲°ɡ
ãҪ
ǰߣһˣȻɹ١
һЦΪƣһСĸߡ

ˣ̣ӿ죬˿ܶԷܸܲϡ
ſңߵ̫ˡһĲҺǮ
巽ɫȾЩ⣬Ȼ͵ͣ£⧲صײϡ
ͷôͣҲǰ˵һܼɲ׷β
巺ιһŵҩɹȻ˿ڼϣߡ
ʹĴĺ󱳣һ˿ưͶҡᣬóһı߳ʹݺݵص̣ҪٲʵҾͰȥӸֻ꣡
죬Ӱùȥһ١Ҳǲ֪巶Լá޼ɵ⼸ˣûӻؿռ䡣
ָָԼɤӣȻҪҩ
巺ѽҩֱЩҲû˵ʲôǵҲ˵ˣҲˣҡѹҶ޵ĺ÷
巽Žɣٴץס
ֻܱ̾Էţصĸۡ
˲ĿУԼķ䡣
̿ʯ̳ɵĵ棬䲻ǾȴҲ̺ḻݻֵ͵İ裬÷俴ûô
̸̾һͻȻԼܣһǮתʵⲻ㷿ɣͷӦòôݻ
ǡ
һ£ͼٷ£㲻ס㷿ɣסģҿɲռȵһȥסͷɡ
巸Լ裬ӿҵķ˷㶼˵ʣôס˷


387 Ԩص
һЦȥס˷
һۣôؿշأ
̺Ǻڴ£˫ȽóһɣҪ𣿡
𣿡߹ȥһ˵һץһѣҧһ飬ĵͷζģ
ȫҶĥĥСӣֻһ˲䣬ߣҷġ
һɶŻȥҧһ飬Ҳˣ̵ֱ
̷ۣ۾鿴ǰʵΪʲôҪһ۸ԨԨ
ʲô۸ߣҿ˳۲ôǳζŵˣ˾˻ܡ
̺ݺݽɣû취úˣת¸Ӱ
תƬ̣巼һ仰Ҳ˵ֻ֪ԣЩӦ漴ȥеɣҼɡ
㲻ǲ𣿡
ˣаɫΪʲôңΪҲɱɣ
ʳʵΪʲôҪ㣿ȥˮ˿ûʸеԾȺˮ㲻ɱңǲңǲ룬Ҳм
վһΪɡֱǰ£⼸չҵķϣռұ˵ҾͲƽˡ
ӣǷߵ߰ƿȻڤ׺˳ţ˯һˡ
俪巿˱ǲ١˫ֱأ̣㻹˾˯ûô
̱۾ü죡

ܿ˯ˣһţţҲ˯ˣֻʣڤԼ
ЦԨôϲɵӣô
ӣ뿪˷š
Ԩż˵˸󲻶ֻǣΧһ--ĵء
üôôʺĵط
Ԩһ飬ڶġ
ԭ
ǰһ˰ʱǰͻȻߵӣмΪ֮˿ûǣЦȻ󺰵٣
ԱڿԨһɲǾסӦƬ̣СʵԨ
š
Էϣ˲ˣʱǼĶʲô˰òôƵλˣȻǲ
м̧ͷԨԨͷ˫۷Ź⣬֣ǿ϶Ǯɣ
ûǮԨشرɴ࣬ҲûΪ˵ûǮǶô˵¡
ƭ˭أȻûǮ
ǡſ
˼Ҫܣٲܵ𣿰ԨĴĸ֪һ츳ߵľˣʮʡͬҲɱϣײеһչȵħɱö㲶׽ˡ
صǣ㲻ңҲ㣬Ҳʹ죬ɱ㶼ġ
ƺٺһЦǰסˣλʲô
ǲǹǵģǰɡ˵ͷҪˣֻǼŵһЦ˿¡
λǮ𣿡
Ҫˣأ˵ԨչȣҲǲȺ˰
Ԩһ˫ûð䣬˫۾ѳΪı־ԶԷǰԨ˿ỳɡֻǡǼӲ֪־Ϊ
˫ֱأ㣬Լ𣿡
ôûѧ˫ֱأ˿
Ԩ߹ӵĿ꣬Ҳ˶ĵطΪʲôҪ٣
Ա˼æصһֱϲߡ֮⣬ǿ˭ûκı
ѻԨЦĿԷײǳǳһЦ
ʲôѻҽ塣죬µ۾һƬ֪µӡЦˣʹߣҲ˾µտ϶ס
ǸƯ龧񡣡
ټæ׷ʣ˵ǸƯ㳤ʲôӣ
֣ʮöƷҾ͸㡣

˸ǳ鴤ôȥ
ȻؿڣҾٰ
˸ûˡ
ƺٺһЦôϻʲôشȭͷ󡣡
ԱһŻˣ˵һŮӣһͷ췢һȹ
˻һۣ϶ˡ
˲壬·İԨЦЦؿ壬һöƷ龧ǾҺƯġ
ת뿪׷ǰˣһۣǣȻֻɧꡣ

ǲ볢һ±ζ
վڰԨϣƽӣ΢У磬飬Ҹ



388 
Ԩ˵˵һѾڣûͣ͵һ
ԨЦеؿ٣˼Զߺһ޴İһһԼſãٴż˵ﴫ͵㣬أͷǰǾ͵ʥ
߻ɵģأԨϵ˳񣬰ѰŲԼм䣬ȥ˳ſڡ
ʲôˣǾſڻʮ׵ʱسǵʿ
ǡ
ĭмĵʱʱ䣬Űɡ
תӣȻñȣıӵ
˱ǿƵݣĵص
ű򿪣ƺҪžټ˽룬һ׵״󺺣ƣӿԽȥǲС
ΪΣ
ҪǼˣİס
ҧô֪Ǻʱģ
ǽ
ǣҲ֪ʲôʱ֧Եˣ
󺺲ӻǵǶλԽȥǲС
Ҫʲôˣ
⡭֧֧˵
˵ҵѣǳҵţÿ
ҪΪǡɲɿڣͷǵ
һʵ治ǽȥ
󺺹ĵλԽȥ˲ԡ
Ҳ̲ס׼֣󴫳һЩ䲻ôȥ
Ϊѣ¹ٲǽȥֻˣҪİס
ֱ۴ϣЦܣǣߺһֻǱԭθ
ˮʲôʵ
ѣ˵飿ƺ޲ðȺ۵ͨͨ˵ʲôģѵǲҷֻȥϱ
Ҹ㣬̫֣ŭһԼˣΪҺ᣿
ԼΪͷųĿ㿴Ϊ᣿
巿ĲһΪ˲١һ룬޵УƬ̣Цˣѹ־⼸죬죬⼸Ǻһġ
ȻƺͰԨϵǳβ塭
ֻôûԨֵܶˣѵȥˣ
Žֲµ˿ڵ̽ǽȥɣһ͵½͵ġ
ԥƬ̴Ӧˣһ˷ŽСôһڣѾˡ
ûص巣Ϊһм㡣
صûм䣬ֱ뿪ˡҪϽȥðԨԼ
ߣԨߵߣѰŽչ˺ðŻȺ׶
áѰűͷӦ
Ļ˶ˣ˰޵УһѰԨnΣȥ׶
ƿʵȥģ
ȻĲǰԨȴ֪ʵ˭
ӡ
˲ٶΪβһȺȥԼסв㣬Ƕȥ˹һ˵ҡ
ȻֻǶСլԺΧһȺĶķӳ£ԵЩۣȴǾ£˿լԺ
ʵֻʣһˣ
ͷͬʱһֱϣСǳǴ𣿡µġ
죬ȴɶҲ˵òûˣɲٰѻëˡ
ĵҴˡ
šĵͷ
ǳЦްҸĸʮǰǳĽսġ
ʮǰ˸仹ĬĬͷԭȺ˶ԣ׶Ҳͺ̲࣬С
̾ĸʱҲ꣬˵Ǹһִģ԰ԨиԶǸĸܱȵġ
޵дţС壬үүȥʱҵ󰡣
ʮš
޵𾪣ʮ͵ΰѹֵ
ƿЦһаֻ࣬λû񣬱Ͼϵֻʣˡ
Ϊ˱ԼͰţƴǵԼˣӲֶαȥֻҪͻ۸
ҲʱҲž꣬Ϊĸȥ֧мҲƣԮǴңˡ
޵˵꣬Ƕ԰ԨĳǴﵽ壬˵ˡ
ҲҪΪôˡ
䣬Ҳ˺Ժ˳ĬʱЦſڣŴһ԰Ⱥں֮շġ˰źãҲȥ⼸µˡ


389 Ԩͷ
巻˼ңûʲô쳣ʶһԨû
ȥң˯Աڤ׾ĿߵߣŲ˵ˣԾ¶Цݡ
ǲ뻹Ԩ
ڴ£״̬
ԨϢؽӦ̵λãϢ֮䵽˷⡣
ǻƬ̣뿪ˡ
ͻȻ˲ϴŻˣ鷿д֮̿͡Ҫжҡ
æţû߳ԺͻȻͣ½ŲԼĸ½ȥ鷿ҪĶûжʧ˷䡣
ٴμһ̻˯һǰ¡
ոȥ鿴뵽Ԩֻƻĺ꣬ǵɽû߼ͼæˡ
̱ѣü۾˯ʣԴŭ⣬Ϸ
ͻȻжԼ֣Գֻȴǿһˡɻ֮ʣϤɤ۾Цֻһ룬˲֡
ӡԨô͵͵Ŀڣдԡ
˭ߡ

ٴߣҲˣߵǰ߶ӣʣǲϲˣ
Ԩں汧סǷƤĵͷô֪ģ
㲻һ˯ȥЩʦʡʵشڴ߲΢΢Ťͷڿ޵ǵ˿ᣬҼ֮Ҳûô˯㻹һ
̺Ǻ㲻ȥæ𣿡һԨԨأⲻߣô
ʲôæģ٬صֻ˳ء
ĸоԼӴ󣬻ͷԵҧĶһ¡
ȥɫˬֲ˵ģҧʲôһôʰ㣡
˾ǰ
̷ۣ˿ظˣҸոˣ㻹ȥɡ
ڹңǰ㣬ս̣˵Ĺƻ
Ҳ㷳΢΢󿿣ȣȻʣӦЩɿռɣֲǷˡ㷸ˣ˼Ҳкĵη
һ˫ɫͫױСûиؿң
ȻаԨ̻ѡҡͷҲ㣬㵱ûв׷ɱҷһ·㶼ڰңȻҷĿǰΪֹ㶼û˺ҵ¡
һЦһԼôںһŮӣǱġ漴㻹ļ޵ĴɣΰԨˡ
䣬ͷҲص뿪˷䡣Ƭ̣
̽ͷƬ̣ڤ磬ͰԨ˿ռ䡣
յռ䣬Ԩժ¶ñǰȭ죬ôҶˡ
ͷǸҲãҵĴ
ҧ´ͣͨ˵С⣬ռŤЩ࣬˵ʱ䡣
ԭˡסѽˣֻûŪ
ҺáҪ֣Щ˽ú̥
ĬĬջеޣݸһЦ£̥
ԨȻǿеӲޣЦЦû巵£ǵ׼ʱٰһ򾡡
ţ
ȰԨ˵ƻ̵ͷ⼸յȫǳ̹ȽʰȺ˵ʱǲ棬һһɣϾҲҼΡ
á
ԱȫڣôҺССС˸أǾ͵ˡ
̿ʥԪʦˣٶͦ졣
ݺͷһѣҲ̫СˣռôŨҿ˿û͵һͻƿҲ̫ˡ
̵ͷԨҼǵиչǲǣ
ûŴħޣ˵ħޣǺħҲû̫ϵƽգٻȥ
ʥԪʦΪħǷסһ𣿡
Ԩܿ˼ȥ
û
Ľʵȥʲô
ԨƽصȷһõطԿȹΪ
˵ͷԣֻǲǰæ𣿡
ԨҡͷΪȫæȥչΧＸµħޡ
̫Сˡ
̣ʱţΪȶٸǺȼϪˮ
Ǵ𣿡
ҡͷҲڰʱ䣬ҲڿռŰɡȻʥԪʦҲ٣ΪԽԽãʵս鲻õģǺõҩѻĲ̫һ
εͷΪհʦ۵۵ɡ


390 չħ
ʱеõĵҩһܸȤһѵҩҳֻƿд̥裬дŽ--иԺ̥һ
Ľ㿴ᰡ˼״ף¶ζ
һ޻˰
̴򿪣ţԨ߼⿴ͷԳԣҡǳƷҩ
̳һţ׼һоͷҲˣڸƷٵȵȰɣԺо
ԨڿռҴȥ
¶һСЦµ𣿡
ԨַֻϼѹΣЦˣ࣬ʵ㻹£
̷ۣǰʹֻ׺ݵذȻһŲڶԷЬϣҧ𣿡
ԨصͷˡʵһҲۣ뿴Ļװһ±ȽϺá
ûһ˾ױһᣬЩֵܼӱֵܣһӷƳ˵ϧûɼңʣµȫ˫˫ԡ

ƵѧŰԨͬĽһ𣬿ŶԷ촽ε٣˲Ц
Ľһ˫۾ؿ𣿡
Цŵͷر𶺡
ĽֵͷȻžͰѶԷһۺЦ⣬ͦ

̴򿪴һ˲䣬뿴ۺӡ
صʲôѵҿˣ˵Ѵƣ֧ȻĿ⣬ԨԨܹȥ
ֻǿҲٻɣɢ
̻صߣűĿƬ̣óһСľʹطһټƷ˸˿ռ䡣
һëҼԨԨأ͵չ˰ɡ
ԨȻϵľҡͷӴ뿪ˣһˣȴûκ˷֡
ֱ巻󣬿һ˵ķ仹µŭա
ˣ
䣬
أ
컷ӷ䣬Ҳ֮ǰǸɫŮӣ֧֧ᣬ⡭
أǿصĽ
ͷһ亹ûκ˳ȥֻŮӴ򿪴Ҳûˡ
򿪴
뿪ٿɷּ--СߣлչˣҪ뿪һ龧ѣ̫жټ
ֽ˲仯ɻҽҧгݵ̣ġ
ľ䣬ΪƷ龧û뵽ȫǼƷ漴ͷ滹һ--ǲǺǸҪΪǼЦĶˣû취ҷ̫ûҾǼɫ壩ѡͶŶ
ûˣҲˣŮ̫ˡ
һ龧ڷƽϢŭ˵ûȻҪȥŮ˵䳰ȷǡ׽һ١
뵽ɳиֳȥѰҡ̾ԼܵģһǰԨ뵽ˣһȭѷ˸
ԨֱȥۡټȥչߵʱҪǰæ
չȣ
Щ𾪣Ǽɻ
ƣɩ̫ײˣԼ޶ôݣȻһˣһš
ҲǱԨײеشΪ𷢺İħ޸ߣⲻֻ֪ΪԼΪѣõɱء
Ž͵չռС֮һĶħޣӲΣײУʳΪÿ궼ᷢĴ޳׽࣬Ӷࡣ
޵ʣû취𣿡
ĿǰûУǿҲʮ»̥ҲĻ̥һ꣬¡
̥ôʱ䣿ֻ޾ˣ֣ôⷽôԶֲ̥ͬ·ݲͬôôһأ
Ԩͷ츳Ҫǿ̥࣬·ҲҪ£Դ
ħأ
ᵽ⣬ƱǸ࣡ΪÿٶҲǾˣȻôãɱˡ
ĬĬûɱ⻹һԭչƲס̰ȥչȣʱ޸ǵΪȫûա

ħ޺չȵĻ˵֮󣬰˴ӿռų̣ƴʣµȥչȡ
ŰԨʵ磬ǽҪʲô
ԭЩˣһֱ۸ȺηеһѾǹ٣ʣһСѾͶǸӶˡ
Ԩ̵˱ˮȥη˾ȳ


391 ǰɱֵ
һ£ǰչȻ׽ǰĵܵܡ
֮Ļһ𾪵--Ǹ绪ηȻǱԼ۰׵ܵƺġڵ֪󣬾Χ˰ţȻԷȻȴˡ
֮ǰһֱδ˵ұһ˿ϣʷϵһΪλֵܲɱ¼ʵ˳ţһ۵㡣
Ԩӳ֮󣬱ǰݴһְһʧȥΨһĹȣ޷ִȥȨҲȷΪţԹûκ£Ȼ뵱þҲˣֻû뵽ְѸ绤סĽɽ͸˳ˡ
׷ɱϢһŶŰԨίĶҪˣҲԼô˽۵ĹôҲߵĿܰ
ԨΣһȺӣһƵġͷĶ䣬ڶԷߵıкЦˣˣȥˡȺˣȥʰǣͺɩһóԳԸúȺȸ˯˯
ȻƭģʰǣȻҪȥܲ۸ԼӲǡ
űȥứľ͵ϵĺëʪˡ
硭Ҫúýѵǣԩң
úúá
һԳֻ޵ϡﻩС׺ٺЦˣȻ꿴ܿɰ
ŵĿȻֹŤͷ̣жǲȱĥĥɩӣ㲻Цˣ
ﲻЦ
ű˰һ䣬ǲЦ
ЦˣͷҲЦˡ
ʱ磬Щ˱صĵط̽ˡ
ԨѰŷŵһԵλϣ׼£ɫȥǡ
á
̴кȥ˿ͷҪ׽ʱˡ֮ǰΪٶȱȽϿ죬Ʈˣ񿴵ԨΪ֪ԼûʸƮ
Ԩ̫ˣҲҪŬſԡ

巺ͽǶֱֱĿûҵ̣
ҵģԨˡüǻԼǡ
һӣҾ˵已סҿˣ˰ɡ˫ֱأӣȻһô˵ûûˣѵ
⻰͵ؽס֪ԼһǱԨˣ
ʲôҲû˵ǲ뿴ģȻôϲ̣Ǿȥˡ
ɫͫΣյؿһЦٽ͡һ̣ЩûкıҪǸԼȰԨ˻ᡣ
ǻһЦ˵ȻǰԨߣҲûҪˡ
û棬˼ŶԲߣԨǰűȻҲˡ
΢΢һЦ˵ȥﵹи취һʯ񡣡
ߣʲô취
粻мȫ򣬰ԨǱܵܰƺ֪ѾѰˣҪ׷ǰ𡣡
üǲˣԨû
֪ûĵؿԼޢֻ֪ҪҳͿ˵ð䣬һ׽
ȫͬ⣬©̫࣬һ㣬ԨĴУûа취١
ЦˣվƽȹߵߣΧϣ˫ۣǲҪһԹϾɱİ취𣿾Щ֪һɵӣʣµˣֻҪ𺦵ǵ棬ǲֵġ
ֱͬ·µľҡʷʤ߸дֻҪӮˣԨǱܵƶչȣΪǰ׽סţҲ㹦
ˣƬ̺󣬽ǵͷ˵ûдɣֻҪԨͲ뿪
巳Ĭ˼֮ʣſǰȻŴЦаȣ巣Ӧ֪βֻ껹ͰԨϵǳɡ
սǺ˵ſڵ£ͲµˣǺߣⲻȺȻôɺϣ
已ͷûҲǲ֪
ȻЦݣʣΪʲô׽
已ԣΪʲô׽Ϊû
ʱڣ磬ˡ巵ʱ϶ǲݾߡ
һϣȻȥѲֻβסֻסһ
̸꣬巳뿪ȻЩ˺ͰԨûа취ȣȻ˺ᣬǾỳѡ
Ч࣬ʱֵѾǹٱʾģѲ¥ջġ
⻰
һС--ʵƱǸԨиģǰŲ硱ƺֻԼܽУ˶䲻ֿأҲˣ̶ɵ


392 Χβ
ڰԨжգβ屻ΧˣԨǵľжֻͣ
ƿճǰĴ󺺣ʣʲô
󺺱ǿ׳죬ʮֲмӵصβ˽طţ׽ˡ
ֻ۾˽ذˣŭЦ㵹˵˵ŷ˺ȻΪط
󺺴һۣĿڣŲкǰ֤ȷ䡣
ƽϢŭСƽһӲҪĳ̶ˡ
ûаš
˽ͨط֤ȷ䡣󺺻ӻ֣Ѿβ˶ץ
Ƶĸվɫؿ⼸ʿͺǵҿ˭ң
󺺣ץˣǹЦ߸ɱۣ
ȭͷյøԸ죬ƽƤЦݴ˿ÿ£һĵ类βϳףѾǾβˡ˼ǣҹطҲû취
Цƣǰ˶ɵ𣿡
֮ǰոշ¡ݻЦˣȥȡס
󺺿ŶԷ鲻٣ֿƵĸףԷȴԵЩţһЦթӡ
һ£˸ȥȡס
β⣬ƿǸǲԽġ
㣬˭֪᲻ᶯֽš
ƴţſڿţҲš
ƽȥһɲǣԨڸһ½˴ΰӽǰסĿռ䡣
漴˵վ⣬ƳԷЩԾû뵽ܱ˵ģ
Ԩͷе޷⴫
û⣬ڵ㻹С
ԨЦЦ֪Էһ˵Ϊ̾ʺޡ
Ѿסˣ㣬ôӦþˡԨ
û£Դ֪ûҾ뵽ˣͰԼ͵͵ȥˡνʼ磬ǽô죿
ҪηЩ˾ȳԨǰȻסǾͰⳡսŲϺˡ
Ƕ˼ӿŲ뿪ˡ
󺺿еףȻѾƳԨɵĸ࣬ûжֽţ
Ԩҡͷ
˫ֱЦβֻһ˽ذţ˶֪
в죬ƣҧгݵƹطﵱ
ƺٺһЦûӦʱһڴ󺺸ߵѪټԼΪ˲䣬ֻ󺺣ĸԼβڳ֮˶ˣԭΪôߡ
СӣòᣬüһԼôá
ǷӦʱѾӵʮ⣬׷Ұ
ƣһܺȺȥ׷
ʿˣҲ뿪ˡʣ¾β㿴ҿ㣬Сֻûһֳף񶼲ʱˡȻǷϲʮȻǿߣǡ̫ˡ
̾ҪˣҪѪϴ˰ɡ
һգʥĻ̻̣ΣʱԼһطñӣȫ峭նǿǿ޶ûطޡ
ȳһȺŰԨ޳ж᲻ᵯֻδĴ
Ƕֱõͣó۳ɳȴݺһؾ࣬ͼʧȥϵеȫҶܿĥ
ϡ
ԨܵĿҶ֪ˣ𲻻ŹǣȥϢɡ
СּõϣǲϢġ
ѵ˵ĻҲ𣿡
ǡ
ǾȥϢ
ǡ
סһլĴ׽˵ĸʾ
պЩϻҲȫȫһЩ඼ᣬͰԨǵ¡
СֳȨڽȺ߼ûб
Ԩû棬ޱ飬һȺҲҿڡ
ɲǣŶ˭˵ûбֻλеıⲻǣ
С˲伤
û
ıΪ֣͵طֻһ飬ͳεıΪƣռбķ֮һΪбμģÿ˵ϣһʮ
ǶɰԨѵģͬɱϣֻҪֱضѪǴ˼ǣûбʱֱֳ˺ͬһʱǾֻϱ
֮ǰԨûж࣬־ĳƿˣû뵽ȺһֱûҵҲһ¡
ڵطǾͲֹһˡΪ飬Ҳƽ䡣УʣĿ鶼ĴСԭЩֻǽΪǺµĺô


393 ȥչ
ԨñǳǳгһطЩˡ
ƣͷܵı͵ˣ
û
ţȻ̽ͷһȺ뿴΢΢һЦŶǵĿߵԨߣ׼ȥչҸǡ
ԨüôͻȻҪȥչȣ

˼ЩͷӦˡȥ
áͷǼת뿪Ԩס֣°ɡ
š
ԨԼλøȻվ󣬿ˣڳӪ
ǻعæͷǡϺܰ󰡣ˡ
Ԩ̸˰ʱѴ󲿷˶뿪ˡ
ƺ£ԨҪôѾֱӰѽһʰˣҲҷ
ͷȻҲͬƵ˵
ΪߵҲͶЩʻߣԴѡ֮Ͳ֪ȥҲûֹ
ԨԱ£ֱǾͲ˲ô
㲻ˣЦ
ǲӡ
֮Ԩ͵չȣȥ棬ڶԸͷħޣһڣһʥԪʦ۷壬һһʥԪʦ۷壬ĸһʥԪʦΧȴɴϷ硣
̶ˣҲûǣÿ϶ˣĿս
̺ͰԨһ£ԨԼʱʱָһ䡣
ߵŮˣַͷҪչ˺ԼܣǵһӺܳ㹻ʱ׷ҵĽŲ
̰΢΢۾ô֪
ţô֪ܲʲôԨۺ飬ǳǳЦš
̲ڵͷǵһԷôԼ˿ûлͻȻԼ
Ϊ׷ĽŲֻǿ
ˡʹǿġ
̵ͷЦúҸϣʵýĻ
Ӧðɡ
˽ʱٺ޵ڰѶԵͷħ޴ǿԲôõģΪեɶԷļֵҲͻһЩʱ䡣
ף޵ԱߣЦôˣ
ǡ
޵ü㻹ɣﻹأˡ
̺һǹĵܵûң
ġ
Ʋ죬ҪҶһ֪𣿡
޵ںԼԴ
С
޵а尸ûͬ⡣
Ĳ°ͣҲһˣȻ̫Ԩ߰ɡ
𣿡
ᡣҡͷ

˼ӣԨ뿪ˡ
չȣóһεʯǬף㣬Ͻ
һͷèһǬüĸ˵ôͲҰĵ׳棿
èͷùǿèӵʯƲ죬أ
Ԩչȡ
Ǭ̾èⰡ˵ǲǻˣһͻʹӡ
èһۣ뿪ˡ
ûˣСܶﵽԼͷˣ
ԼСȥ˰Ԩ˵ĵطڿԨһɲ˲Цñտãȥһ§סԷĲӣָˣ
Ԩͷٰ߲
Ǭ׺˵û
ôԨ˿ΣָָչƬ򣬡̶棬ɴء
Ǭǳ鴤ô֮ǰһôͻˡ
Ԩ֣Ҫ磬ˣһ¡ǰٴ̶ûΣգͱˡ
Ŷ
̿ЩǱļˣоô
ͷڸоΪȹ˲٣⼸켸ûϢСħ޵ѳԡ
Ľĵôˣ
ҲǶ鰡
ӻȫɫؿ˫ӵˣ˰ɡ
̷ۣôŮ˻˺Ҳôšôһҿݣһơ
Ů˿Ҳûϵ㲻ͬ˼ұĸ׻˺ӣע⣬ȥһЩΣնҲȥܶŹ㡭˯ˣûŹ

ڰ͵Ǭ;Цˣ½ֻأҲûİ
ҧ´ҼҲûôһָŰ޵е㿴޵еʧˣǼǿĻˡ
һֻεĿΣն
С̴Ӧķǳˬ졣һˡڻģǲôڣڣֻҪֳһס̥ˡ


394 
ֿʼԹˣھųɱǰϢգʥפӣȵǣͷ˱ǰԨ
Դˣ۸Ľ;ǣǰðģġ
Ȼ˵ԨǼ٣Ͼû˿ðǸηˡֻǣԾ֪Ԩ棬Ҳ֡
Ǹ֮ĶԾЩССϺǲҪ͵ĺ꼰ء
Ӱ첻С嶼ɳ̽ʱʱ̻̿㱨ƽղµľҲĵɳ̽йע¡
۰ϵĶȫӳȥŭݿǸ󺺣ʲôԵģô׽סһƣֹˣȻѱôҪĶˣҪʲôã
󺺵ͷһ仰Ҳ˵
ǿۣüףҲûˣôԿԨı
巰ǹ޵ĳڰԨȻֻķ֮һıȴ㹻ֿʣµı
ŭ˵ЩǶ֪Ͳ˵õģ
ɫ۳񡣡ܵ巣ֻʣطС
ЦްҲϼƽϡ
һʱ֮䷿ķΧЩ֣ͬǽҸɫÿ
ͻȻű죬Щ٣ϣľʼˡ
ʲô͵վƳ֣ضѪҲסżææȥ˳ǽϡ
ʣһۣ뿪ˡ
վڳϣıֻͨʿ˲һ
ʱԨڿУЦЦؿԼʱëȻ漴һ£׼õһȥ׽öԷ
ȻصǺ˼ðǰȰеͶκ˲ַͬʱͽ㲻
ԨָΧԼڣһڣǰõĳֵĶó˰
ЦЩǷصѽ𣬱š
漴Ŀ˴һҲһʿŵʿ
ԨںǴͬʱ˵ĺöǣӦñİգͬС
ʿƬ̣ȴٴδһ
һӣԨڴˣڵأʱ۲ע⵽ԨȻϴãֹʡȻԴԼСˡ
Ԩһۣǹ޵Цݣ
͵仰أһżʿӪء
ۻŵشȭͷʣ𺰵ץס
ɫأ½ǣԨѾӿˣֻˣȥЪЪ
һӴĺۣ̤뿪
Ϊߣڳǽ˺üȭҲ֪
巼ȻҲ˸ոյ龰˵ǲܵģԭǿ˵زǡҪ˳ͽҵĺϵˡ
泷ҲֻܴʿصУŷ֣ոյıûһܵƤˡ
ۿλߣǿ֪ԨʲôΪ
һһźӵҾһ۷壬Ϊ֮ϡ
ɫصصǲѾѴˣ
ҡͷӦòᣬ۾ɫûб䡣ңأ򿪴Ҫ޴ƾһ֮޷򿪡֮ûܴ򿪣
ֻһ־һϿɣ˳ı־
޺ڣɫǳôʹӦ˸׵ҪѡѰԨأôˡ
̾ʵǽҪô
˼Ƭ̶ԽǵǶȥ巣߼һ۷
š
ű죬һĵϣˮˮ
ˮ壿ˮʲôɡ
˿Ž꣬ߵǰ֪һҪҪ˲˵ľأиֻ·һ
õؿΪʲô˵˵һǶ֪飿
ˮ仿ֻһ˲˲ؿŽۣˮҿλǡ
ƤʲôҪ󣿡
ˮǳЦǸˡڿ£ȣЦݲؿۣ˵һԶۣ
۲ԣˮ仿αϣĿһ¾ʴˣż𣿡Цв֣ԶܱϿɰɡ
Զˮ壬ƾʲôһֱǰ׼ҵأˮ壬ֻҪ˭Ե
Ĭã۵Ŀڣɽ
⻰
ʱ䵽ΪʲôǺͰԨ壬ȴǲͬ--򣬵ϵڵգ֧ҲûҪʲôվʲôգʲôʲô


395 鰬ܰѵ
ԴϴνһҲԨκζʹҲҷɡ
ڵգԨٴγֻζԸȴⶼˣǻǸ߿𰡡
Χһ£
ʥ̽ӶˣǴػǶϷأΪǰԨˣ˶ڹעź
ȻȥһȺ¿ϣҲԮɡ
Ԩϣһö棬ãзִ硣һֻû뵽ˮҺͽǻôû뵽ˮҵĽۡ
нû֣ܾˮҽ۲żȻԿұˡ漴ȥϢɣȥһ¡
ǡ
һСţҡҡͷҲһȺԨԲңҪǻԨֲŵͷ׷ױͶˡ
̼һ·գҲû͵˯ֻر۵ʱŴʣʱ䶼Ǻħս
գ̸ɱһֻһڵħޣͷĺʱЩԼҲֻΪеԭ򣬵ȺӳӦþͻá
޵ùŶͷĺף˵ΪʲôҪôƴأǲӣԼˡ
ͷ۾Ϊ˱ǰ
ټߣǿԱ㡣
ֻƲΪվڰԨߣС롣
ҡ
ͻȻչܳһˣֻħޣһʱһҲ
ã۵ʣΪʲô棬ٲﻹֻܷɵģΪʲôҪźŮһܣ
һŴֱǰΪʲôҲҪܣһܵѣǺиҲɵˡ
㿴ҿ㣬ŸһæһŰ̥衣Ķ˺ͻȻˣȫüͷеؿ
̶ô
ҡͷû£Ǹոе㲻
Ȼؿռɡĵ
á
ŤͷǸ׷Ůӣֻڣ˫۳ȾҡǾȾҡ
ħ޺ܿ׷ˣֶİ˺ȫ¶̰񣬡ιˡ
ǸϽռ䡣ʵ̫ǿǶΪով͸ö㣬ƫƫôá
޵пʵȲ
ó˲סŮӣ˽ռ䣬һﵽ棬ֻǻ뿪̱һħ޴мŮˤڵء
ˣ
Сܵߣ۳Ⱥħ߹˵װռ䣬ҧҧŮѸ뿪ͻȻһѹͷħ˲˷ĩ
ŰԨ¶ϲЦݣ
Ԩأžʣأ
䣬ڿռ䡣Լã߾Ͳˡ
ôûϽ뿪Ԩ˲Ծǧ꺮
СС˶ڵϣί˲ռô졣
Ԩ̾պ̶ͬͬ⣬ռ䡣
֪ˡ
ͨ죬̼Ҳ֪Ԩˣӿռ§סݵٺɵЦ
ڿռµҩʱ·Ƶ㣬ûκ˿ڡ
Ԩͷŭû֪𣡡
ƤЦص˵ôء
Цˣ
סҲٶ죬΢ͷԹѵ
պûûأԼҾͷ㣡ϱɶãʱСƢˣȸӻѹܡ
֪ˡǻʹʱʶƮˣҲһ첻µزˡ
ȰԨѵûǲǸӺܾõŮˣΧתһȦ񵱳Ů˰
Ľ§סļ򣬡ǲɵԲһˣֻ˵ͬ塣
Ʋ죬ԽԽϲԼ죬ǷŭɵҾǸ˼
Ԩ֪ǵǸŮʲôֻǿŮ˵Ǿġֱһܴĺɫӡǣ˲Ȼ
̿飬ϴμҲ̫ͬƤ𪣬ֱһɫӡǣӤȭͷôͷǳɫͬǼģ۾ȴɫ֮ǰǸ˾ޡ
ʲô֣
ȡ
ʣôչȣͬ𣿡
˫һƬŵҡͷȴһ仰Ҳû˵
ԨͣǱľ͵ģٻȥˡ
޵̧ͷɻʵΪʲô
ΪǱľ顭


396 
ڰԨ˵Ǿ仰˲һ˿ָһƬţͷһԡ˿֮ǰȵǸˡ
Ԩ˽ͣѪͳرҪ߹ľ鳤һ˫һ˫ͬĳ򡣳֮⣬н𷢱Ϊ־Ǳ˵ľ飬Դˣл
ͨ˼죬иɫͷɫ
ǣ֮⣬һֱĴڣǾֱкɫ̥ǡھ壬Ǳľ飬˴ѣҪǴķʽӽչħ޳Ե
ȰԨ˵꣬ЦôˣˣǶˡ
䣬׼վһˤڵأ̧ͷɡ
ˣ˰Ԩ̶վԭزʣ¼˺󣬾ҲŻδվ󼸲
ȶǵĶûκβЩȾС׼ףһֱԼϵĺɫ̥ǣû뵽Ǳ˷ˣӵչȣ޸
ǻվԭأæ̶Զ㣬㶯̥ܾܿΪ顣
һˣϸ磬뺦ң
ϣԨɫأͷӣˣ㻹̥
͵ҡͷûûԽԽС죬Ƭ̵ͷСе㡭ע㲻ˣҪֱ֪졣
Ԩɫڣһֻסݺݣȴεصռ֮ڲ
Ŷ̷ۣ£涼ȥˡ

ҡͷҲ˵
Ԩ¶һЦҲΪš

§ˣǼ뿪
޵ȵҪںϲ򶷺ֺظоˡ
ԨˣӦһɣ򡣡
ǰɫؿȣô죿ԼеĲ̣ǣĸ˴ˣߵȥġ
صɡԼã㲻ǾûҪˣµĿ˶ȥˣҲȥÿһˡ
̳Ĭԣǰȿˣ˵ûҲҪκǸϽ߰ɣһʱԽãԽ׵ù
ӰԨ̧ͷ̾óһռװһöƷߵΪϡ
Ц
лл
ͷռǰһۣЦЦ̾ʧڶԷС
Ԩʣ¼˴Ҳ˿ռ䣬źͱҩ̣߹ȥÿں£𣿡
֡ҡͷ֪ںң֮ǰûûأһ㵱ĸ׵ԾûС
ԨıӣҾͺá
Ϲô㣬ҪС檣Ҿ㣡
䣬סΪʲôʦ˵ʦȴԼء
á
Ԩһ뿪ˡ
ƲƲ죬ȥоˡ
֮գԨͽսݼҡ
գԨոնǼصӪأƨɻûȣ˵ˡ
Ԩü壿
ͬ⣬һŮ߽żĶ䣬ɫĳһ˫ɫ۾µ٣ɫ¶¶ȹŵĲֱԨ
һ˵һȺ¶񣬡ϡ
˭Ԩ˫Ƚĵص𲻼ǵú;ʲôӴ
΢΢ǳЦǾ幫˿
⣬ͻᷢŮͷɫ֮ǰ̫һֻ˾ޣ̣ͬ
£Ԩۣص
˿ԣ͸¶˿˿֪Ǿ϶λ
Ԩ۾ۿ
˿΢΢һЦȢΪޡ
Ԩ֮ԱǣͿ͡
ڸովˣԨĻƣϲҪκ˰æ
˿ûǰǸ绪ӣԨû˰æһӮˣ³ֻ·һңϲ㣬Ϊޡ֣ܽȺµһ򾡡
ԨгһᣬŰ˿򿪣ֻ滭һұĺŮӣ΢΢Цţ¶µɫ˿䰬˿
Ψһޡ
˿ȣȻǸЩаԵŮӣ϶ԷȽ㣬ֻǡ࣬ݸ䲻㣬ֻңĹʸվߡ
ԨֱӰ˴߹ȥӸµĿŰ˿еǿס
ֻҵޣֲ˵ģ˭ûʸվڱߡ
⻰
쿪ѧ±Ƚ


397 ˵绰
˿ȳһѪɫˣŭŮʲôұȣϲãϲʮ갡û˻Ҹ㣡
Լʮ꣬绪緢Լħצ¾ȳӢֻۡǣڶԷֻһûӡİˡ
ԨЦ˵ֱӽжమԼܵҲֻҪġ
˿ŭţһϣ
Ԩû˰æģ
ôϲǸŮĵȵң

ȥˣñվǰ鹫뿪ٲߣͲҪǲˡ
ʲô˿棬׺ݵؿ
ھУ߹ģǳࡣ
ߣȮô˲ˣĶԹ𣿡
뵱𣿡
㣡¼
˿վ˫֣߰İͷߣ
һõԨģ
ôãôܾ뿪ŮӣԼȥĻȪġ

վڽʵôôûûץԨ
̫ƻÿڿҪץסʱͱˡҧгݵűʵֹǽڷס
˼Ƭ̣ʵ̵𣿡
ûСüģȫѲ
簵ߣǣҾáֹڶԷߴٺ渿ڣ已ţ뱳㡣
ô֪
ⲻ㻹ôԨĹϵаԨȺ˵ʥϢǱԨ߶ߣе򣬡ԨΪٸҲû취ô˿²ɫذ˾߰
˼Ǹ
Լҵ̣вԨͷ
᲻ڶԷӪأ
ᡣϣѾ˲̽ˣ뿪ˣȥﵹ
巣Ҫʱ̼ල
šǣ¾ȥɡ
Ұɡ

Ԩɫʵ⼸ȥˣҲ㿴𣿡
ͷǬװèʯԶһ㣬һֻ䣬ȶԷѵ֮Ŀڣ֮ǰһ⣬һżҽˡ
ǰèǸèʲôû̶ȫҪ
Ǭ׶ŷйһ£ֶſ輸ȭͷĵ֪ҷֵҲҽйذ
ȶԷѵæڣ֮ǰһֱΪΪϵͳܽ򣬵ǰһ˿˿ԾҽΪ޲ܽ򣬵硭
һԽԽеĹˣҲ²粻ˡ
Ԩüһīף
īף˵ҾͳΪҺô˵òͷˣ
ԨapapǬapap飺ɵȱ
ԨѸոǬ׵Ļظһ飬ȥ羿ǹ
īףǬףӸ˰ɣ𣿡
Ǭףͻ۸һȥ۸鰡ͣƾɶܡ
ǵĻĬĬڣħڴˡ
ŶīײΪȻֻһθߣ˵ʲô
̫ŵúһеľƵƯˣߵīߣһȥī
ίСϵôˣοûľƺ꣬ҲûѾ׵ӳȥҲû
˵һѣǱ鵭صħ˴һСӣǲ£һ
ǬŴȵһҲ벻˭ôеûš
ԨС취޲ãԼīװ㡣ʱҪħħܳ
һҪ鷢չٶȽϱΪЩħ֡
ī׶Ƶı򣬲飬죬˵鶼ǰźãʲôͻָʹˣҸ㣬ֻΪͣ
ԨĬĬ³֣췥
Ǭһֻȣһ߳һߵһ²һԿԼħԣôٶȼӿ첻Ǹ𣿵ȵҲû˵ǲͶӮ𣿡
ͬʱڣȻӸ⡣
ԨУЩʣһҪ١
Ǭ̫ˡԭԶԶûǲҲԭʲôǵΪѡⱾΪ
ȰԨ˵꣬ǬüͷǸô죿
˶˵ҪħһҪѽ޸
ī׳Ǹboss֪ȥˣ٣ڻ״̬
ԨͻȻ뵽ʥ壬īףʥֻ㰲ŵ𣿡
ʲôʥ壿


398 ʥ
īɻ󣬡ʥ˭
Ԩ͵ʵǳУ̳ΪĻ壬㰲ŵģŶԷһȻ˵ŵġ
ʲô⣿Ҹûʲô尡īװѾųָתţ壬ôǿĻпܴڶᣬҵǬɵ𣿡
Ǭף
˭˭ˣ
Ԩһ˲ţī׵˵ڱгֵģٴΰθߣǸֵֻĳԳϷ磬Сֶݣл˻߻壡
һʱ֮ͬʱĬһıʼǱһַֻڱӵϿգϷ⣬۾ʼʥ֡
Ƭ̺ƽؿڣҵˣʥֻһٹ˼еһûдСϢܽ˼ждǣһڵ׽˺ʹط˻壬Ȼ׼ᡭ
Ǭףûˣ׼أ
ûҵ鿴Զֻǹ˼ƣǣ˹˼ȫǾҪ˵ǲǹҹˡ
Ǭ׵ǧ϶绹˭ô͡
̾治˵ǬǶɵӡǵøոī˵ʲôط𣿡
Ϸ簡
Ȼأ
Ǭ׻ȣȻ󣬻ʲôȻУһžĵϣ˼֣
ǣǡīૣͻȻƿصĸо
ЩԼҵˣ
ͬʱʲôҵˣ
ʥᡣոհѶѰһ飬ʥѳ˵ᣬŮһֻûõҲûдˡ
ȷǬſ޾ɵص
ûǰдһʥ֣֮ǰֿˡ
ԨĬܾʲôطֵֹģȴ˵
飺죬㻹ǰʥ崦˰ɡ
š

оǱʥ߹ͷɫӡʲô
㿴𣿡̷ۣѧϰ
ʥԱ£ֻںţһţһţͷǰ̣ǲǳħˣ
һ£ʲô
Ҹоһ˿˿ħϢʥŤͷӣҾ㲻ħֻ˵ħ
˵ûҵȷħˡ
ʥ崹̿еɫôħ
ҾǹϵûõҪĵز߾ʲôĿģ
ռܰ
ߣ֪һܣôΪʲôأ
ǶദôˣôңʥɫЩˣ˲˺
ǣ˰Ԩװί¶˵ɫٿˣҲûжഥˡЦദʱ䲢ãûʹĹȥǣᵽΣյϢ
ʥЦˣ㶼ôֱ
ʹ˽ҪĨǣ˷ϸ
ϸ
۾ӵ˼
ʥͷĵԣعЦұڵȴΪûзԼʦƺ
ڣֱ𣿡
š
ΪʲôѡأаЦ
壬ôףʥҲվǻռܡ
ȥ׵ģҽ㰡
ʥ׷ң˵壿
ھǰصҺأһǱҰ˺ˣֻ˸塣ָָԼ壬ܿ˵˵ƤҩƵҰôˣ
ʥ·ˣʣôˣ
̹һߵĴаЦŵʱһƬƬ˵ҩָιȥˣְĻץסͱһˡ
ʥʶ˺һ㣬ǰѱأ
ˡݸһЦԡҲȥ˵壬ʦܰ˵塭
˿̣ʥëȻڵһλȻɱ˺ܶˣȴûɥĲԼĥӦûᡭ׻ɡ
㡭ֹŵŵص֪𣿡
ô֪ʳָڴߣꡭ֮ܡ
ʥǻ壬ȴԼһƤŮ̫ˣ
Կصˣһǵռɺˡ
ת뿪ˣҲת
ɲǣ౳Եɫ̴ͬһСֻǣʥľԽԽߣȴǲͱ㴰ֽΣյ˻Ƥӵ±ȽϺá


399 Ԩ巺
Ϊһսȴû뵽һ㣬ԨȻͳԷôҲ
ſԨ磬ʲôʱǽȲסˡ
Ԩʯ˼Ƭ̶԰ŶＸ䡣ˣ
ţűȱͷȥ
Ԩ˵ȥչȰѾٽлº˵
ֻо٣
û
Ԩ뿪ҲӪأȥʥڡ
һ巵鷿ֱڶԷǰ£˫ֱֽͷЦЦؿŶԷ
ôҰ㽻ǡ¾ϲԡ
׽ҲҪû¡ȶԷɫѿ˵˱ġ
˵ĻᣬӱñŹ㣬ǡ롣Ļֲܲ
㵽ʲôվֱؿŶԷЦ벻ŹңôŹң
Ԩĵصôºúġαϣ˫ȽԽ˵ѾûκμֵˣǸŮ˵ɿ£롭ıȨҲᱻջȥġ
ʲô巴ŭ
Ƣô꣬ǲŮϲġ
巶ͷƽƢҲôǿԨƢͿƲסˡãŮϲǰɣ
ûҷϲϧ㻹ûзˡ
޿̣ҧгݵʲô
ԨҲ֣ǸľơóһƺֻƱֱϾƣԼһһŵǰѾ˵ҷ˰ɣ
һھƣңҪ㽻ȨϾǵǺҪֹˡ
ң
ûСԨشĺ̹𲻹ǲ²̻ʲôˡ
¾ƱŶԷûн
Ķôٽȥ㣬᣿
ԨЦˣҡͷȴػϡڱĶ˭Ҳߣʱ͵ߣҲҪԭⲻͻˣǡ
սȭͷ׶Է֮ˣǾ--Ҫҷ˵⻹ǲҪˡ
ձǸһĻᡣ
巺ȻЦˣҲˣȽϣŶһôĻ᣿øңҲѵõһӡ
㻹ԨûжŭȨҲջҪվһ
ΪʲôҪ㣿
ΪûѡˣôһһʼʹôԨЦõһĶҪһۣϾûѵ͡
ǲѱȨǣǶ㰲һñӣǾطŹᡣǿǲ˼̫ġ
ĬȣԷҲûдߴ٣ܾ
֮巵Ŀڣãһֽд¼֣ƵԨǰӡ¡
ԨüóԼӡ¸ϣǽֲŵ𣿡
Էһ巰ֽͿ͡
ǰԨЦˣҪҷ⡣
һҲ㵱ĵ
ԨЦЦһۣ漴գۼˡľԷֹһ
ٴγϣѱˣǾȻͰˣ߳ƽˣһռϷ硣
ͬʱ--ʮպˮ뺣Ὺһ񼣣汦һ㣬ĴУһٳ
ˮһϣʵ˭Ϣй¶ȥģ
ǸСΡΡĿڣص£ǵˣ᲻ᡭֹ
˵
᲻崫ȥģ˵ĺޡ
ˮ任뵽ˣȥҪۣǾֻн֪
òᣬ˲֪úܣ񼣵ʲôˮ£ֻҪеۻһԶƳɵ޾ͿԿǴܵأ͵͵ǰû뵽
ȻǸشֻˮЧˮ͹ͷˡ
Ѱڷɺȫ飬ŭȴûܹй꣬޲ھͳ嵽Ǹǰһ١
գԨĸЦһͷųڵΪˮ𣬡£߻üȻȱŻʱǾֻܰˡ
Щȥˮ代ֻͷ漴ǳȻŻҶ˾Ͳˡ
ǣҧгݣɫ׺ݵؿˡ
͸ǡ䣬Ǽæˡ
ǿˮ代ʲô˼
ˮޱصⳡΪֹ


400 ʰһ
һץסˮ仵·ŭΪֹ
ˮЦȻأ
͵س˲ڶԷϣصǽл
ˮ˿ţƽؿڣԶˣɱҲûá
߹üҡҡͷǣ
Ǿͳˣ
̧ͷգǰԨһ˽ˣͷǡӣԷ˲ŷǿҵɱ
ʶһǵĽŽ˲ʧˮ仵ҰöԷĿ࣬ŵؿǰڽǸոյλû˻ӣһˡ
еɻŤͷԨٵЦЦˮʿˡ
۵֪ϢʱͣſڣȴԼӲˣֻʣһȺʿ
𶼱Ԩ׽ˣ΢΢һЦۣþò
ͼ㾿ʲôˣ˵죬Ȼð
ԨǳЦŴӿߵԱߣһ˫ɫֱֱؿ˵Ǻˣ
һֻѩ׵ĺ꣬ǱɫϵڿУһ˫ɫ۾΢΢𣬡˵Ǻˣ
Ŵʱܹ߰ĶڵϣʱͰԨһģһֻɫȰԨ㡣
Ԩαţһƴڽؿڣĵص׼ýܱĳͷ𣿡
һѪؿڿԨЦЦƬ̣ݺݵصԨ㲻к³ģҲк³ģƾʲôҪһֱǵϵ
֪ԼˣһͿء
ԨΪ⣬ûк³ɲ˵㡣˲˽۵ΪƺͰŰ˴ߣʿеǲ׷
ʿ뵥ϥأμ
ɡޱĿСһȺˣ˰ѽ൳ȫץ
ǡ
ĿһУֱֲʵĸоⳡսˣ
԰뵽ġԨ˭ǿһ֮ʰķһСС֧Ƶˣ
ԨŴϹŵʮˣ粽ϣһֱڴϣǰЦЦؿǣ˵˵۸ӸǶٺô
һȺŵŵԣڵɪɪĵĿֻŸǴﵽ˼㣬ȻԨ뿪ֶ꣬λӡУһںڣôûоסջ
һͻȻվЦûǸǲٺôǿˣôûأ
Ԩֱ󿿣˫Ƚɫƽؿ漴ȥնȻӵչɡ
ǡ
˲侪֣˵նΪԽ߾ʱԽŵĵԨһк³ģк޹һʰģ
ǿˡԨνõȺػؾ⼸䣬ˡ
۹ɨʣµˣͷģ֪ˣǡ
˿޵˺ѷΣǰԨûһ˿ݣϵǵΪĿڣɱ
Ʊ˴ߣЦŰѽԨδޡ
ţԨ͵͵ģȴ쳣䡣
￩һ£٩ˣæЦ˵ĳ˹֡
Ԩһ¾Ϳ޳ˣеصԨ磬δޣ㲻ɱҡ
δޣԨЦûδޣֻӡ
æ˵ǱҸֱȵģҲģһǰġ飬㵱ͱǴˡһֱ˻ģ
ʶ˺һŮ̫--ҪˣԨôŮ˵ģ
Ԩ̧ǱҪл㣿
֣ΪԨԼˣһ£֪ԨϲԼ
ֻǣһΪԨϵЦȷҪлһңñҵӣΪ˸лǣҪúдǡ
Ŷ߰ɣ㴦á
ͷȱèߵԱߣ̧ͷ˹֣һúдġ
󺰣㲻ңô㣬ôң
Ů˸ûʸվߣҲŮˣȢһһᷴԵģֻңֻҲʸǸλá
ŸŻŮĸ磬ֻǿȽܡʲôһԼϸŮܽܣǿҲܡǵӻƷ
̧ͷɩûʸҸһУ˵ҪɫûɫҪ츳û츳ҪҪûӡĵȵɩӣڽòʱȻ򣬡Ŷ֪ˣ䣡ɩӴϼʮ꣬ɩɩ˫ʮ



401 
ڽʵļУƺͰŰˡ
Ԩδޣ㲻ôң
Ƿſң
Ԩ
Ǹ䲻㣬㣬ϲ巣
Ԩɫȵȡ´ſڽߣӸµĿ
һ˿ϣдϣٵԨ磬ҲİģǸͬգ϶ɾˡ
Ԩһϣһƿҩιȥ
Ʋ죬ԼһŮأ¥Ůϲ
죬ƴҡͷҪҪ
ܿ죬˵ˣԨ߳˴̫
ϡӦקקƵ·߰ɣɻ
һһߵɩӣȻҼ֮ǰһѣ
ŰȱֻСϣɫݵصܲܲҪôףٶˡ
Ťͷһ۵ϳѪüͷŪذˡͲڵʲôĲûˣһûյĹͰ
漴ϵİţͱС꣬㻹ٶ𣿡
ͻȻЦŶ㲻ỹûŮ˰ɣ
˭˭˵θߣЩİ͡ˣ
𣿡ƺٺЦ
Ȼ¶ȿʼߣŵϽߣϻ
ӦţȻԼС󶼸ԼСȥ¥ҼοͣԽʲôԽá
˲붮Ͻ뿪ˡ
ȥˣ
ܡٶˡ

ۻΧſŨ磬
ǿռ
㡭
һ룬ΧŮУɫЩѿǣʲôˣ
ҵԼ޺͡һЦջޱȣҵˡ
˲ƿöޱȣǿڿԼŮˣ
㲻ǡЩʣ˵𣿡
ͷǰǰ㣬Ҳǡ
˫ֱأӽǣȻصô㣬м˲Ǻ𣿡ѵֻһ޶檣ͲŮжˣ
ǿԯ˷ĽˣûκηԣһѾ
Ҫȥ
ȥޱĿڣѾԿҪľ躹ޡ
滹Ҹ׺ã
֣ҰǣӦңҪ£Ҳ
ǿûгԼ֣ǵͷһһһ飬ңͷ𽱧סǣе
Ƥ
ɫסָķ䣬Լȥˡ
˴ߣҪƻһĽȴû뿪ס磬ɢ㣬ͳ磬㡣
紽촽ͻ䣬һ§סһסͷݺȥֱ˶Щȥ˷䡣
Ȳ§͵͵ĵôִһˣΪ㶼ûˡڿռһǺü꣬Ϊࡣ
ЦԺ㣬
û
šؿڣǺˡ
´ʱȥԼķ䣬ߵ˯İƮߣĿ»ΣƮ
ţƮۣѾܾûܹˣҲûôͻȻЩİ
ԨѾˡ
ôôߣƮ˲վ硣
ӦѾǸνСɫް
ƮǵʵҪ׼ô죿ڵʵԿ
ȥ򡣡籧ƮߣëǸԽԽԼˡͽһһʱˣֻҪǲɺ꣬ǿԽܵġ
ôˣôǸأһѶԷģ
Ʈͷ֪黹ûټ
ܾûмҪ
Ʈͷܾһˣǡֵ̳ˡ
ڿռ˼գͽݣ͵͵ʹУȥ˵ԱߣżѻѪûϢĻ̌קŽǣͳȥˡ
ɫۺ棬ŶԷ棬üͷΪᡣ˿ռ䣬ˣܸ
仰ý˲ҵסʮĴ˿޵ӡ
ԯ˷˼ڲԶ˸ţһ̺ͰԨ˵ֶһ֡
׵ԽǴܴͻȻͲˣι˿ŵҩڿռռȥգҲֻǹȥһС


402 Ͱ˿ϲ
Ƚǻ˿ռ䣬ǵ⣬ǿԶ߰˸ˣеĴ󸹱㣬еļ֮ͷĳ໹ʣµĶ棬ȫܿ
ǽ˵Σ˻һۣǽȥֵ֮Ƭ̣ûǸȥͿƺͰŴӵγһ˲ȥ
һӣûǰſΣ˽ȥ
ֳΪûмҲûšһ·ҽȥűǣѰķȥ
Ƭ֮󣬽ԭأǲţŭųΣϵƿ
ֻǣȺ˴Ϊͣ˴Լĺ£Ȼߣһ
ʣɷսǾͪϣûаæǰһĻûκδһѡ
Ƭ̣߹ȥڽϵɱͷ­ڽűߣ߷ɣʬƿˮѽϴɾһ·ϡ
䣬Ѽ֧ȫɱιһŵҩ
ǱԲ𣬶Ϊֲãˡ
ոձƺȺһĥѾˡ
ǿſ磬磬һŵҩ
óһŵҩι£壬ҡҡͷɤʱ޷ָﱻˣҪҵҩĲſԻָǡͣƬ̣ĮĿڣԺ󶼲ˡ
סУѾû˸ףûˡ
һ̣԰Ԩֵܶ˵ĺ͸ֻǣûǶֵܶ˸ϾɱֵܷĿʱʹ

Ԩһдã׼ȥչϱͱ֪˺ϲȥ˴
ԨʵϣŶϣһһ·ļˡ
˿Ц˵ףսʤʾߵóһӣʸԨǾףΪһ¥
ԨûֱӸ˰š߱źЦˣȫ˼Цݽסİ˿򿪿һۣϿԽһס
Žһιÿβ̶ȿ֪ô⡭Ҳֹϲô򵥡ֺûϵܵûκ
λ꣬һݣβԻз˵βһǺڻĵٵ塣
ǶͷǼͬø̴ӳһԴҾµĺӣ񳯻£Ի˵Ѿҵȶһ⡣
Ԩδ򿪿һۣɫϱɫŻֱˡ
λˡˣ
¡忴Ԩμһºʴ𣿡
ᡣ
̾һλʻѰһѡˮ壬ǰһ壬ιƻ塣
ҲֻƬ̣ǰףΪʡ
ԨҡͷڹףΪʱ磬أ
ǲźء
ҳԡ
΢΢ͷƵʵƯأ
Ϣᵽ̣Ԩࡣ
˿ҧס´⣬ЦݽӲʵʲôƯ㣿
ٺһЦƯ㰡

԰˿Ǹ鹫Ҫ⣬ұܡ̾꺢ͯһǲ̫졣
ֻǰצſڰԨͷŤͷ˿ĵƯ϶˵ɩɩŶҸӡ
Էһ˿˿Ť˫¶Ц⣬ԼƣȻٴſذԨͷһŮ˺Լ͹ˣҪٶ༸ҲС
ֻɲǣ˿ָׯŵЦݣϣȢΪޣ൱ӵа壬ѵ𣿡
ԨͷſŵĺźͷǱʧȥȫ磬һ㶼㡣
˿ôܣȢңӮʴȣӵôʧȥȫ磿
ҵķˣҵȫ硣
仰˿סΪסŭ毺õݶŤһ˫ɫʢŭͼʡ
⼸ĲУͬںǸŮӾˣܷԨġ
˿һͲ£ҼˡҲƽƽ
ֻҪ޸Ԩö۷ľ幫ʰһʥԪʦǵ
Ԩ˫Ƚķϣ·İ˿ĵҽ⡣
ͬʱһŮҲ⡣


403 
ͷԨֱӰѰ£ſڡ
忴Ůӣһɲޣ˵ûɫŮӡ
Ԩ̵֣Цúܿģôˡȫ㡣
ǳǳһЦ⿴˿ʾȨװԨգҷҵȻҪˡüȻ뱳Щʲô
СԨ§סͷڶԷϣŶԷ˿
̶չһЦҼǵ㡣ľټһͷЦǸ˵ܡѧŵԵ˿˵˼䣬ʱɫ죬󲿷ڱЦ
˿⣬԰˿Ц˶Ǽ𣬾ͲҪ÷ˣѵǼã
Ľһѽ̵Լߣ˳ȥ˼ԶֻǣһǱסػ
ɫѿİ˿ߣһ˲չֳһ棬һ˫ЩˣȾϵɫϣҰʮ꣬Ҳʮֻ꣬ߣޡ
ָ̣ԸƽƽԳƺһ㡣
̶ʱ֣𣡡
ͷϣеغ˲裬һû׼úÿϷֻǡݵĺв̫һ
æ֣ɱҽ㣡ŵúˣԨţҸղʮɵĽ㡣
˿ݺҧ촽⣬޲ðǰŮϳȥˣôûŮôˣʱ͸ɱ
תۣ̱һ飬óҵļƣֻһҲС檡
ţʸƭˣǣƭ
ˣ⻰˵ԼŰɡ
УǰԨɫ׺ȴҧ̶ϣ˳ߵĥĥ
̰֣ûҲͬ⣬ҷ⡣ֻ̾С̫ճˣȻҲ㡣
ԨҾǷʰˡ
ίز̣˵ʲôŶҪˡ
̣
˿е޶ĥ⣬һֱ˫˲չŭݣԨŮ˸ûҰ㣬Ϊʲô㻹Ҫô
Ԩ˫ַСϣҰҵ꣬ʮֻأڵȵңôܲϧ
˿˲ڵϣҲ㰡ʮ꣬Ϊܾ׷󡭡ͺΪʲôͲһأʶİѵ𣡡
۾Ƴˣţ
Ԩ˲٣æҾȵ˶ȥˣһһס
޵лǰϲҵãֻסӣĵ֪ײ㰮ҵʱðԽҸ˵һ½ûܱ׻
ǶԱ˴˵İѳԽ˶Լİ
ǳҵǰִӡڹִͲʡ
ҪͼɢҵĵƴҲɱǸˡ
ȲĶͣ£һˡһһһôΪʲôȴѪԵĻҪأҡҡͷһеĽ
²յһԶŵڰŹߵԨߣǾͲˣǡ
Ԩͷþٴ뿪ˡ
˿ͷִǲģֻҪɱŮӣԨͻԼġ
δɵᣬɱͲأ¶һ㣬Цһﾪˣǰҵִ̫Ϻͣ͡һ˵鷳ˣǸȻѾҲ뿪ˡ
˿Ů˴ôۣȴԼڱ֮С
Զ֮ŮʼΪƽǸԨ̫֪ôˣǸͼ࣬Ȼô
ŮԽ˵˿ԽǾòʣָݽѪָױ߳ڵϣһѪ
ѾûˣƿԨϣŮĸ߰Ŀ·ˣԨǲΪĻ᣿
ȡֿʼˡ
æҡͷӣҶ췢ģԲǡ
㻹Ҫ㣿
ûԨصͷʮ졣
۾ԼЩ¡ĸͲһ죡
Ԩţô
ҧأ
Ԩ룬վǸ񼣿ϻش𣬡һ죬Ӽ͡
̣
վԨ߶Ĳҧȥһ𡣡
áѧԺõǸ޸ҡ
óҪʲô
һۺǿˮһԶŴеԿף׼ñѴա˵޸˾٣ƺͰŽ䣬ȥ˿ռ䡣
һΣҪӻߡ


404 ٴ̽ʥ
Ǵ񼣿ˣȥˮؽ硣
ֻǣˮעҪʧˡΪǴȻںߣȴλںˮ½ϵȻˮߣҲֻܴһʱҡ
ס壬ε㻹װ
ǴЩɵ㿡˲ޱ飬Լһ˿аʱˣϰˡ
ϿȺƵųϢ˻ǡ粻˵
Ҳǲø˻ɡ
岻⣺Ϊʲôô˵
ֻǷųϢǸ֪϶̣Ū֪ȻϢ϶ֹһ֪
ƶǶصͷѻô
һȣͻȻ̧̧°ͣǲ幬
ͷǸǰԨӡᵽ˵Щʲô˵һôյһģ
˭֪ЦǸСӦޣ˵У̫ͬһƬҶӷߴ£¶ıˡ
忴ЬߣһֱɵȥĸҲԸ
ͦá
̾ٶ˵ߵĲ࣬Ҳ뿪ˡ
Žռ䣬磬Ǹ˹ձ˾ˡȺڲŸԼһǲ
š
ȴʣʲô˹֣

̵ͷ˰ɣ
ԨĶӣӦǣöӦûȥ򡣡
㲻𣿡źͬʱڡ
ʲôԨΪȻȻѾˣܹܲȥץǰɣٻһʱˡ
ȣĶҪ
Ϊܾð˷ߣһЩС鷳Ҳǹġ
𣿡
ǡ

ſŶˣٴȱһۣΪʲôǴ
ȱƴס·ԼֿʼСצӣåſң
̾Լϸ磬磬ǾͲЩˣ
ùˡ
ˣ뿪ˣ۲Ĳ˭ûϲƵġ
֮˳Ԩǿ飬ڿͬʱҲ
ʥ߹˵ɫЩްڰԨ̧ͷһ˲صĺܺãǳǳһЦ
ʥڰԨԱ£ټ㰡
Ԩ飬ռʱҪúܳʱûҡôģ
ʥһ룬ΪԷôòʣԺҲˡ˱ѡ
ܰɣ
šʥ䣬ǲԸ˵
ռҲǸ취ҽɡ
ţ
Ԩǰѹᡣ
⡭ʥһ˿裬ʲô˼
Ԩ̣ѹĸͣ尡
̫˰ɡǴͨ
Ԩʲôѵģѹһ֣ⲻȵҷƿǿҸ˵ҷر㣬츳ܸߣռƷ߼ܶûɹһ

ʥܾöԷĻʶȻ
Ԩһ㣬һᰡҿԽ㡣ң㲻Ǳ˱Ͷܵ˵ġ

ѡ˰£ζӻߵҾõͦãմ˱ˡȻٱһܵĴС
Ҳǡ᣿
ԨҡͷҲǣҰҷ˶塣⻹ֻϲˣһ㡣

ʥǳǾͱ࣬ҿܱ١
˵û֪
Ԩһ㶣ϱ˵»һˣе㼤
֪Ұˡꡭ˵
ԨԼǰѱɵˡʥһѾӣ۾ԷС
ҪҪҰæ
ʥҡͷˣҾûǿʵʡ
ԨЦ
аɡ
˼䣬˼졣ʥҪ뿪Ԩٴʵħ
ħʥ˿Ѿ䱸״̬ѵԷ֪ʲô
ԡ
ҾáûҲ֪ô
ôԨᡣոҪȥæȥɡ
ʥ̬Ѿˣ֪ߣ㻹£ǻ˰ɡ
һִ̣ͷ
Ԩҷħ
ˡ΢΢һЦЩȣҾħҲ
ʥصԼ񣬰Ԩָ̻ޱ飬̣üԽԽˡ
һ룬üᶨ»ɢҲҪס㡣
굤ðԨ佱ֻ߲СĴԷģʹһ£æȥסԨôˣ
ԨӺ汧סĺܽܽû¡᲻ð


405 ӵ
ٺͰ޵ûмŽ룬ĳռһ㣬
ԨǣһӡĹ棬ֻͬʱõۺƳɵ޲ſԽ룬˵ˮеǼٵġ
Ҫһ㣬Ǿǹֻܽȥһˣһ˽ȥ󣬾ͻرա
ܼޣҪˮ仲עʱ򣬰Ǹ޻Ȼȥ
ΪԼһԿף˵ǲ̫ż׼ڱĵطѹһҪһûɹ빬ǲͰ
ǺˮˮЩڽ񼣵һɲǣ󲿷ֱԭΣϺз㰡ӦоУˣͷͷ
޵пˣ
Ϊˮзж˻˸ͷȽСȺС
нǧףΧ仯ɫ·𻹴ŵǹ⣬ˮҲӫ⡣
޵һ߸пһǰΡ
ûãǰ˻࿴ѡߵһ
·ϵ࣬һ·֮󣬾ٽס޵Уһʯܱ߳ˮˮֲЩֲĺԼһ
ûˣȥ￴
˻߹ȥϣȻһڣֻЩխ޵иպֻͨ롣
һİ˶ʮײŻȻʣֻûκαһյһƬƲ죬׼ϸңлء
޵гǸȽͻأĴ߹ȥָ˴ɲǣǰſ죬ΧĿռ俪ʼŤټ״ȥֻΪʱ˱͵һط
ֻǰһȺΰĴţݡ
޵оϲ壬ˣ
ҲЦˣæóԨǵ񣬰޵§Ȼڷް۵ԱߣƬ̣ˮˡ
һˣڿǰĴ˿û쳣ŽۺǷŽԵλãûӦʱ򣬾ٿǸޣԼķϡ
˲򿪣ͬʱˮҲǡ
˭
޵һǶ˶໥֮޴ųֻûſ˴ˣǵһɲǣ˲رա
ˮ仵áҲ⡣
ѵǲаܵĹԵúܻڴ޴ǣǵϷһ˶Ĺ
޵Ͽȥ̾ۡһ̣ЩɢһǸŶȥ
ٴ󾪣ס󺰣޵У
޵ûͣ£ǰ鼱֮£Ѱ޵дΣԼ˿ҿǸšĻ赹޵Уߴһֵĺ
٣
һžⲻǺòȻôУΪһСľͻ䡣
޵ŪѣΣѾ˵˲ҪŹ򣬽Ȼˡ
˳¼ĵ漴հԨǵķʼմС

֮ط˵Ʒʳֱüʻռȥڣ뽵䡣
ͽǳ˿ռ䣬ڿջס¡Ȼ׼һլԺǣڽͷò˲ж۹⣬һȺƵƵͷ
׷ɺͰ袸մӾ¥Ҫȥˣһ˲񣬵ȶԷŷӦ
ŮӺ׷૵ͻȻʱǸ绪Ůӣ˵ò˵˭ʤһ
袣Ӧİɡ
׷ҡͷ֮ˣôɫǲӦò֪
Ҳԡ
ʼ磬˺ԼҲûϵû˼ǣ
һߣһԼǰǴ£ȥôˣҲûŮӱȻϢ
袵ͷûҲûң֮ǰͼ˱ɱ
ǿɲǣ˭˼һһʡ׷̾˱ˡ
ͽûҪż䣬ֱڴ£ԱϢ
Ҫĸˣ˿˵ߣ˹ĳţʱʱιԷ
ͻȻ߹һӣһ㣬˺Ҳֻ֣£׹һʻ׿ԽԵ̫ƽͨ
ֱӺԽԱߣĶŵЦʣС㣬֪¿ɷǴһ
翴Է౾ܾܣͷӦˡ
ǵķŲŲԷӡ
ǾͲ̫ˣӣôϹ𣿡
˲ʲôȻҺͱô˵
ľģҪǲ⣬
ȽǷƤЦⲻЦص⣬ߡ
סƦЦ˶߰
̫ˡ
Ц˵һѺû绹ˣ뷢Ϳ۾
ֻƬ̣Цλˡ
⻰
̾屻Ϳ


406 İŮ
ָʾӣĵû
λӿЦϹľλγƺ
硣
ɳ鲻Ը˵Լ֡
Ϲľһƣ˸һ˵Ƕطİɡ
ͷĸ룿
ҡҡеľƣڣԶ½
Ǻֻͬһط
۾¶õ飬⻰ʲô˼˵Ƶġ
ϹľûвԷãҲûԼ˵ҼǵֻŮҲǴԶ½ġ
Ŷôڲˣҡͷʶͬһطɡ
ǳǳһЦ꼻һ֣˵˵𣿡ȻƮѾѴ󲿷ϢҪװװӲǡ
ԡϹľĵͷ룬
⵽ܹΪһݡ
꣬ͷԸһƣлл
Ϲľҡͷճյĵ
̫ˡ
һϹľʵ֪º𣿡
񼣣ɻôǵ˵ðƮ񼣵ϢһϹľͣû
֮ǰ˵ֱֻޣӦ֮ǰİ׻Ѿû뵽
Ȼ԰Ʈ鵽𣿡
鵽ˡƮùצӻҳ棬񼣣ڻаʱ䡣ʣ޵żӦģȥû׼ջ񡣡
粻ɫصͷЦϹľ֪Ҷ˿ɲԽ񼣣
ߵͷȻԣûκҪ˶ԡЦŴ֣ԺһҲչ㡣
Ҳ̲סˡ
ϹľûЦеÿ磬߿ŶԷЩЦݣһθҡҡͷܾˡ
ϹľģͼȰ˵ΣأֻǶЩѣ˶á
ץסϹľ죬˵ˣ𣡡
Ϲľľû뵽˿ᣬΪȻ˸Ī⡣Լĵ̣Ϲľû¹˭
ں˵ʲô£
ǲѿڶ֣߱ɣŮˣ˵ʲô£
Ϲľһתͷ磬ϲ㣬ԺҴٻ󣬱ȸǿ
ᳰҪյĺ𣿳ô󣬻Լ⣬ȻŽǵˡ
˵У
ϹľЩͣǲǲǡ
ִǵ֣˵аˡ
ϹľɫݣȴַЦЦԭǶλʱԱ㡣
ϹľҲûȤȥ˶¥ѣ类߹ŮˣôҲҪһΡ
ֵϣͻȻһһŮİ·˵Ŀ⡣
ŮЩһ˫ɫĴ۾ɫȹþͯ߳Ĺ˿ò˿ĸֻǷͬһȡ
ִ֪Ĵʣ϶뵽һʡ
ӣɫۣһ˫ɫֻŮӵӰ
ףŮвٰ
ңҾˡ
ʲôϵҲˣ˵С죬ֻء
ߵŮӾסĶ䣬ʲôҲģؼң
ۺͬҡҡͷֱǶŮԶջߡ
ǶŮһҾ¥ڴ£ŮӿߵӣС˵Ǹո˵̷𣿡
ҡͷһ¾֪ˡС˶ԷһƷ龧ǳǳЦС磬ǶǴģ̫Ϥ
С붮λҲǴԶ½İɣ
Ůɻ󣺡Ҳ
ǰѹ֣ĸҲԶ½ġ
Ůһ׷ʣǽʲô֣
СܣСհףҼǵúһԨ֣ĸҾͲˡ
ŮӼץס֣Ӧþˣ
ЦЦʵĸʲôӣ
һᵽ⣬Сˣǽһ˵ǳ㣬߻ҲΪǼֱ֮ˡⱲӻǵһμôˡ
Ӽʣûʲô˵ţ沿
СȻ򣬡ĸϲɫƽնһȹҲǡҪǣĸһͷ˿˹Ŀ
˻һۣǰ˵ûˣһͷ췢ô£
СĴ˵һ顣Ҫ˼ˣ뿪ˡ


407 Ӱ
һߺŲ裬ŮһЦ˵Ҿ֪Ƥ˭Ӳ
ͷ
û뵽ȻֻյˡŮӿЦˣ·ǰһ췢һ
ͷСյˣӰʲôʱ޸ң
Ӱһ˿糺죬̸̸ʲô޲ޡ
̾Σȴǳ硣ûϵӰڻСʮˣȣ˼ˣҲںٶȼꡣ
Ӱ棬õصո˵̱ץˣǰˣ
м˵ˣᣬ̵ļ˲סȿڲóô˻ǿ˽һ¾ߵˡ
Ӱеòȫ꣬ЦˡҺÿ죬㿴ҸǾͱ޸õĽ絲סˡ
ǡ
Ա˴λãͼˣֻϧǻҲһӰ
׼ʱ򣬳ĸŮӣЯС
ӰС˾𣿡ָˣеϲˡ
һۣһ
ĸǷ޶ûˡ
ţǵǻͺá
ֻǣǶȻ죬ȴǱ˲ˣϾ⸽һӣûסƽҲͻȻӰζǶʱ衣
ӫ˻ں棬Ӱ˲ĵطʵ˭
Ӱߵˣͷ߳
ʣʲôˣ
ӫһ˫ɫɫҡͷǲˡ
˾ɻ󣬡ޣ
ӫٴҡͷҲǡˣ
Ӱ˶һۣ漴һͷ߼ˣļأȫó
ҧǲǺһģ
磿ӰЩȣʮжʲôԣ˾ֻȥѡ⾿ô£
㲻ʶ磿ӫʡ
ʶӰҡҡͷҽйӰ򡭡
˾磬һλѺֻǷֱ꣬Ӧʮˡ
˾һ£Щ΢΢ЦҲùϤҽŶʮһ
ӰЦòãݺ˷ɾ裬˿ڣǵһ򣬼λԴǹ𣿡
ӫֱӾܾزʶΪʲôҪǣ
ӰԵ޴룬⡭漴ЦЦڶ˲ʶ𣿡
ӵ֣ˣ񡣡
ӫüӫ
˾㡣
ǼǰŹӰȥ˾ȥļ֣·ϹӰʵ˵˭Ҳ𣿡
˾ҡͷģԶ½Сᵽ⣬̾ҺҲǹкѣֻǺѵ屻Ǹˡ
˵꣬˾ЩգôͶԷ˵⡣
Ӱһ˿Ǹ
ûϵһطúܺá
šͷô˵ĸץˣ
ӫᵽ磡򼸸˵ץˣҲ֪ôˡ
𣿡
ҡͷҲаԵúܣܷ׻Ҿɱһ
ӰĬˣѡһЩ޹ؽҪĻ⡣ǹãҲ˺ܾá
ҹӰԹһҿջס£һУסСʵС磬ЩƵ𣿡
Сҡҡͷǣǳ׹̫Ƶģ
ͷϷ˽˷䣬ȻŮ˹ֻۡ
Сӣ˵ʲô⣿һħ򣬶ħʱҲͬһʮ꣬ǾǱǾôͲôࣿ
̺ôֱҲ¿ǻǰʱʱŤ⣬Ǵʮ֮ǰ
һӣУСո˵𣬳׹̫ӣȻķǻ᲻ᡭ
˵Խߣ
û
ĬƬ̣ʳָöʽĽָܣǸ磬Ǽ˵ߵǰˮȵܾòΪˣǡ
ôӣڹӰĴߴ¿ڣϵͳ
˼ϵͳ
Ҳǡ
ӰͻȻĴָⱿⶼûڻҵ
ЦˣҡҡͷӰ㲻ĳ̲Ŷ
Էɻʼ˵㿪ʼһȥ˵ԩǰ׻ȴУ㡣𣬽ѧԺ
ǻ˵Ҿ׻̲Ŷԣڻңһξ͹ˡ̸ף


408 ʴѡ
ȥգٺ޵˫ۣ˳һ˶Щѡ
޵ͻȻЦ壬ҾȻ۷ˣ
ЦŵͷȶԷˣǫصһ۷塣
޵УŶ
߰ɡ
޵еͷһţͼЩǱˮڿǵһɲǣʲôˣ
˲㿪˭
ҵĴУҪɱǣˮѾЩ۶ĴС
޵аˣ˻ˡ
ˮ任ɺɫԭطڡ
޵к;ϲЦտػص壬ɹ
Ԩͤüһ۷壿
š
ҡҡͷԤеĲࡣ
٣
޵бܸˣɫ˲Ͱ
ԼϵЦŵ޵кˡ
ٺ١
٣
Χת˼Ȧ˱ޣˡ
ԨǹЦݣѾٽˣʣ¼˵һٴȥˡ
ʱɿţת۾͵ʱԡģһֻвĶأȴϵר
գˣôһΣ̶ֳ֪ȡ
ÿһζһ֣͵˶֪˴ûһֱͬһˣԿ֪Ϊжߡ
ͬʱϳʤ߼ʣ򵥶ֱִϳ󣬻һ罫Ⱥ޹ͬʱҲԿ档
ԨĲ粻ȴ˴˵Ŀ⡣ˮȻҲˣŭֱԣ˲ȥץס޵УȻǣ
ŷֶԷͰԨһģ۾ŰԨ㣿ץ޵е·ʵǲϢųȥģ
Ԩһߴ˵ʲô޵ԼߣҪҶӡ
ˮЦˣЦЦܴù
ǣҾˮˣˮЪ˹ŭ
ԨĬƬ̣ĮصΪ˸Ե档
޵̽ͷûҲòУΪǼٵġ
ܣ
Ԩ㣬ֻҪ룬㻹ǿԳΪˮ˵ٿԷǴȥǰһᱻĵط¡
ûãԱ㿪ʼˡ
߳ߣһһ⡣
Ԩ̶ͷңܿ졣
ͷ̨ϣĸѾȥˣȻŮÿԨȥɡһӦúܾʰɣ
ԨμӳصͷһԾȥ̨ϡ
ȥһ˲䣬翪Ǹ
˿̣ǳЦ뿪ˡ
һգգؿ̨ϣͻȻиСקקȹӣ֣һС㣬Ұ㡣
ü򿪷־Ȼһȥ֣ⳡϤǵӾС˵ﾭֵľ
٣ȥǱһõġ
ٿѾԵĶӣüͷ⡭Һȥɡôܷһȥ
õģо졣
ٲ̫ģǰ޵пڣ壬ҵҺȥ˵꣬һС߰СϣϸֻΪһֻɫ
ٵͷĿ뿪ˡ
ԼǸӰȻ鹫ʲô
˿תĮĵ뿪Ԩ
ΪʲôҪ뿪
ϲˣң˭ûʸվߣ뿪ҿ㲻򡭡
ָָԼӣһУԨĺӣΪʲôҪ뿪ҷҵĺһûиף
˿̵Ķòᣬóһѽʹ˹ȥȴǱߵסﲻɱˣ罫ߣȥĥҲ١
һתҪܣֻǱһȺ鵲סץˡ
˿±˻ɣµػصȺУԵĿ̨Ǹ绪ӡ
Ԩһ̨˲Լͬؿ
ˮĸȰʰˣʣ˵
˵ͷԡ
һ԰ԨԨԲסˡ
Ԩмһϰɡ
˻һۣҲԥֱӳȥʼԨΪ˲Ӯ̫ɣǴһ档
岻Ծ֣ԨȻҵǶ֡
忴ϷҾðԨֳֹΪ
ţ
㿴ڶˡ
ϸ۲Ƭ̣𾪵صͷ˵ûҲ̫ˣжҲ
ûһԨλöˣԼԽԽԶҲ˷ʱ䣬ҴҰѼ˴ˣӮõһ
򿪵һ˲延ڶ


409 ɱ
˿Ƭ̣ת뿪ˣԨԽ㣬еĶʻԽʢ
̱ûжã˿͵ˣԷ϶Ǽ޵ı飬ڿ̵Ķʱ
ߵǰһƴȥˡ
ֻǣеûԼ󷴶סûӦʱһи
ף㣡޵лǰ
˿Ÿֱû뵽ܽһֱӬԵŮȥһʹСץ
ѪЦˣ˵˭Сأ
˵ľ˿ߣһµ
۾Ⱦһ˿ɫ˿˿׵磬ƣ˿ֻǣһ׵˵Ҳû̫
޵Ҳ֪һ˿׼ħԵ˶
󵨣ͻȻһо飬𹭼޵Уֻ˿ǼҪ̽޵
˫۵ɴ󣬡޵УҪ۽ǵһѪᡭ
ͻȻһŨҵѹϮֱӰľѹ˿һѪſڵ޷
ھ޵ֻʣ֮ʣһֻǽڷְץסֻ˲仯ɻҽ
˽һһС§УЩĿؿϵİ˿
һƴһЩϵľ£ס֣
ԨιҾˣǽǹˣ
ΪԨ۵Ĩȥ̶ѪᣬǾЩ˶ҪֹʣǱֻܡþɢˣ
ǸЦˣһҾ壿ǺôĿ
ǲǿ뿴𣿡Ԩ䣬齣ȥֱûǸ壬ٳնĳ
Ű˿棬һһгһƬһƬ
˿ͷУԨʲô
ʲôԨЦ϶ɵı飬ʲôûɱ
Ǿ壬壡˿ؿվ㲻ҪҰΪΪԼ㲻һֻ꣡˵ˣǾµ
˵ʲô˵ģ˫ͨ죬ȻΪԷð˿¡
ԨæңԼĶͷᡣ
̿һۣͷ˫ȻûлָѾƽ
Ԩٶ԰˿ϻѸϹľȫɱð޵аѰ˿˳ȥ
ſң˿ֻͰ޵һѲ
Ԩھ棬һĳնϣ˫Ѫ

ʹԨţ̵Ķ䣬СĵػڻС
ȺŭؿŰԨͻȻһӣͬһͷɫͷֻ۾ǵɫ֡
ſǹ
ţԨ΢΢𣬡𲻷ţ㵱Σ
߬ȭͷŭֵǳ尡ɱ
ԨгԽԽŨƾǣֻʩչѹһȺ˶ã޵УӣŮֽŽˡ
ϡ˰Ԩ޵Ҳֱͦ࣬ȫΪ˿ֱ̫һŵҩȥưˡ
˿ոյӼѹ˿ƶ˼ҲŲסڵأͬʱһѪ罦ڵ档
˿
˿ʱѪѪݹһյĸ߰Ȼ޴档
ԨۿһУڣģҲô׾ġӣҶӣЩô
㷸µĴܻ㸶ۡ
˿ҡͷ᲻ϣֻǰԨ˿ͬ飬ϲȴΪ
Ԩһߵˣ뿪üƬ̡ɾ߲ˡӻڣػһʹ˸
˸ոǸĺ£뿪ˣϾǶϧ
ǹ
Ԩǣûκθ飬ֱɱǡ
Ԩ
˿ͺһҪ˵ȴֻѪˡ
úݵģҰô꣬ȴң㵽ûи飡
԰˿˫Թ޵۾˿⣬֪ԷʲôϲͿ˺𣿿Ц
ͻȻɹһֻڰ˿Ա߱ˣ
Ԩ˿ô꣬ôôİ˳ûи飡
˵ң£ҲûҪңҪİܱ𣬱ɳܲ𡣡
ɫͣŰԨֿ˿ߵŮӣҷûи飬е鶼һˡ
Ůһ׺ݣ˿ߣ
⻰
̵ȫڽûˡ
ںܾᣬǵĹ¶û꣬ǣʱܽţֶ֪ܼãգֻһ£Ҳûдɶģ̫Ѽˡ
ҴֺܲģҲΨֽ(:3)_
ԡҾˣ֮ûۣ̾ͻᡣ


410 Ů񼣿
Ԩ̧ƷһŮӴŰ˿˵ڵأЦ˵Ů뿪𣿡
ŮӲѪСĵıð˿
޵߹ȥϧֱӰŮ߿Ѱ˿Ȼ¡
ǣ
ԨԹۣľǲҪЩµĺãȻΪɥɾͲˡ
ŮҧгݣԨһһ˵˺ҵˣ
ɲǣһŮӽԱߣǾողμӱԵŮ
ձ꣬ԨʹҴ뿪ҲֻʽʧˣְԨȥû뵽
ʣΣ
ΣѵôԻ𣿡
ŮʾͿɱ޹Ϊ𣡡޵г֣˲Ѱ˿˻
޵бԨסûб˵ֻ֮ǰϲٴʧ
Ԩɫ
ѲɱңŮŻŮʹҪ֮ǰʧһʱ䣬ò׻ȴ˳ôޡ
浱ʲ𣿡Ԩ̵Ķͷ̶ڿռң
ӾŮŭƬ̣ͷʧԭء
뿪ԨǱһˣɢɱϢ˵սľ
˵𣿡
򵥵һ仰þŮԾ죬ŭգʣҪһ
ԨѪһЦִҪֻþʧˡ
ң
кβң䣬˲䵽˾Ůǰһƴؿڣ㽫顣
ã𣿡ԨЦŮ˽Ǿ岻򡭱ʿɲұ֤ʲô¡
ھŮԥʱְ̧ѸŮɱѪ罦ھŮ·ϣƤϡ
ת˲ñޱȡ
˿ʱ¼ˣҲ͸ˣƴҡͷԼĸ׾ȾĲﰡ
Ϊλϲôһĺأ
Ůη񣬾Ůձ۾ʣµļת뿪
ԥʱѾʮ˵ԣʧȥһΪԼ˽ĺ壬ֻ˿ֻǣ԰ԨĺҲޱŨء
Ԩ齣Ůŵصڵϣ۾ɵþ޴ĺ⻹ûüɢû
˿⻭棬ȴ޶ԣȻѡûжĵġ
ԨôܷŻɽأ
޵аѰ˿ˣûһ˸һ̣ЩʶǸɱϣ˿

տνɽ˺ַǷΪ񼣾Ҫˣ˵һλҪࡣ
ûīȺҲԼΪͣ׷ȥˣΪߵļ˱룬ЩߵҲֻӫҲʥԪʦ۷塣
㿴ӵȺӾϣǵصΪôͣ᲻ȣ
Ӿ§Цᡣ
ϧҲڵģûһⲻȥ
λеĴ򣬡㻹ʲô
Ҫ̶ھͺˡϧ̾Īϡ
ʱӰ񼷹Ц˺þð
˾ЦǾͷˡ
һٸİɣ˺ӰţֳЦЦͷš
ͻȻҧгݵ磡
˵ʲôͬʱ˳߿ȥȻ硣ֻһ಻˵ֱۣΧɫеˡ
̶īü
ĽɫĻص̶϶û£϶ӳġȻȺ˵鷳ˡ
ϧԥǻȥǸϴһģҼǵ
Ӱؿ磬ؿڱƬ̲Ȼͻ
ˣǴΣôҸļҡ
˵磿
û
ӰЦÿɰ£˿ʡ
ӫˬ򣬡ԭôǿ
ǰ˿ˣӰҫ䣬ֵڣ˷ܵؽеǿȥɣ
ȵȣ֡׺סԶ֣æԼ˵Ҽǵϴȥ׻񼣣ǻֿġ
ðӰˬӦȻһסһסӫ˻һۣ׷ߵˡ
Ǿ˽ȥǵ߳ˣһǸոյˣһӣǳɻȻ
ȻӰСҾ˲򵥡


411 
ȻӰСҾ˲򵥡
Ӱ˵ˣþӦһܸо겨ЩͬĲͨˡ
漴Ӱʮ˽ռ䣬Ƭ̷׷ˤڵϣ˵ǣûзֿ
ͬԣȴûһǱĻˣǸոսˡ
ӫγؿ磬ǻ򣡡
Žǵֱۣ¶кβңǣһǣúòţҪǽǵù
ϧһ㣿̶°ܽɱǣˣ
°ͣȻԶЩ룬ȻŮӺǸ˶ĶԶ㲻Ҫ˼޹ĺá
ָðһɫĻ棬ЦȻɱǸСˣɱȺںҲʹ֮С
ӰŮҲ̫һ˰ɣôôأ
΢΢죬ֱۣԼĿ˵ĻЩˬ
Ȼǻ˺޵Ҳֻô㲻֪ʲôĶȥ
ڵ˵ǸŮˣǲûڣôôſڱտھǴɱɱһŮӵӶûС
ʲôˣ۾ȲͺһҪ֮졣Һ֮£ֵõ˹ֲ죡
ѣҪǣǺҹȥӰ΢̧°ͣɫ
ս˫ȭŮ˹Ȼһ
ǰվԱߣʱ׼֣ɫĿӰȰǲҪ£뿪üȻعʱǻỶӭ
Ӱҧ´Եò֪롣ģǸӡħĴڣҶġ
֣һഽ΢΢¶ӭҲ㸺𡣡ͷųһʵΪ䣬ڸϽ߻üǡ
ѹһҧ顣
ΪʲôΪʲô˶ҪԼԣ
¶Ѫ΢ЦӫǵҲǹģ
˾üʲô˼
Ǻˣ
㲻ǺҲǿ
ǿӰˣĲߣ
㵱Ŵ𣿡Ӱ߰һ
紽ĵصħ
˻һһԿϷȻ˾һѵħѾ򿪣ǲҪս
ͻȻЦֻīЦħΣҲŮǿ
ҧгݵҵʳ䣬ǵֿ첽뿪ˡ
Լһ̻ǰɱļˣʹԣûɱ̫ϧˣԼ裬ԼĻЩɱһζҪöԷʹ
ֻǣĳݴʱԾǡеθڡ
뿪󣬹ӰīĲħ
ӫͷȻˡ
˾Цŵͷ֣еĵûж⣬ǻܸоġôܾΪħԶء
Ӱס˾ֱۣһ׼·ǡɿδü뿪Ȼˡ
Ӱ׹˵¶һ˿˿գ漴¶һΣյЦݣλʲôˣ
Ȼͳ߳ǰûһ˿ţͷλħô˵ûԷҲţεǱ˵
ȶԷ֣ҺǶѡ
īͻȻЦˣ˵Ѷգ۰̶򲻾ãôʶꡣ
Ȼɫްսȭͷкصпٻ֮Ѹٿڣرˡ
īɫ΢仯Ȼ֪ԼĶˣһ΢ζ᲻ԣһס
īɫĮڣ̶ʲôʱʶģ
ȻһֱֻɨһȦƽϴʶ
ˣ_
Ϊ˵ʶꣿ
ɼһЦصȻΪ˱ң̼ȻǣԿɼǽǳ
ī΢΢Ȼˣλһͬаɡ
Щԥ⡭
Ȼ˲俪ڣǹĻˣá
īߣȴǲԣѯʣλγƺ
ɸȻ
ī
ü̵ļˣ
īЩЦأ
ɣ
ȻԲ̵ĸɣ۾񡣡
īһȫʶ࣬óǳ鴤
Ǽ·ˣɶں棬ӰߵȻߣһ·˰ɣ
⻰
֮ǰȥʵϰص㣬ʵϰЩæŶϸգ(:3)_Ȼ⼸ûۣܹԼ׹Ů׼ú


412 ׼
ȻӰĻ룬Ц˻⡣
Ӱʳָյ޷ʱδǰδ
Ȼ׾ˣ˼Լ
ǿװ򶨣۶ԷԼǲͬһˣ˱¶Լݡ漴ǳЦѵǵԼǰ
Ӱһۣɡ첽ߵ˾ԣ磬仰--ʱδǰδ
˾ҡͷûУʲôͬʱ˶
һҩȥ˺˻ǰУȻֻء
Ŷ
ͻȻ󾿾ȥģûоĻȪˣֻйӰȻһഽڣӣӦ
ͷ˵ĲգȻʲô˼ôȫûס
㲻סȻ۾һ˲ɢϢ
ɣ
Ȼ죬عͷƬ̣Ȼ󳶴һЦٴλعƽ
ĴԽ߱ԼеҪĶ࣬˭ĳûԼǿЩ˺ֱԼǡ

ԨͰ޵дŰİ˿壬ֱӹصΣ¡úдˡ
֮󣬾λ߲û̸֮սһУȫԨѹ
˶ڵһ֪ټǵһ죬졭ãԷ뿪
͹ĶӣŶкӵĶЦˣ漴ˣþȥˣ
ԨӺ§סַϣȥʸȥĵطˡ

ǲ⣬ֲʣȥ᲻᲻ʣ
뿪Ԩĥĥ·ֻҪͷͻҧȥһ
Ȼ롣
⻹ࡣֹһ䣬ȻͣҺǸͷˣñҡ
Ǿٻ᲻Զزˣ
ԨһֻסİȻᡣ漴һתҪٹҾҪԴˣ
ֻǺ棬ǼʶôˡͷĹٰܲɣ
ߨstĵԺ󻹻ֻʱڿˡţ͸ðţ
ӦһŶӱԹյСˣôˣһԭ̤Ψһο
ԨĶӣĸ£СͿˡ
عæǳ֮ӵΪͻͻͽˣż
ͻȻ䣬˸ܹŭ꣬СŪȥˣ
ںĴָȸƢǲҪ
Ԩһ˫һۣˡĵصȥˡ
˸ǻɣôģ
һֱôġ
˸Ʋ죬ƤյǷ޸ǰЦصҲȥ¡
㵽𡣡Ԩ֮ǰͱˡ
˸
ΪʲôҪ𣿡
ǸطֻлĻᣬҲš
˸˲ס󣬼ĳԺ󶼿Сˡء
ҰҰ죬ƿ鲻ȥŬͿȥҾô
˸粽£ˣģҪ𻹲õȵ
ҪˣҪˡ˵
ǻǺСٰ
̾ԶһȺˣҧҧȥԼչˡ
޵ſڵ̺ϣ˫֧ͷС̣ҡʵʲôʱ뺮ˡ
ŶȣͷҲˡġȻǰţлĽǼ㣬ԡڣֻĽĻļһ
Ԩĵպ󡣡
źצ½ǣ磬ˣ˭ܣУֶӻûλȿŰɡ
ŵͷͽˡ
ҲҪҲѿڶ̬ȼԵСǾҹܡֲɵƫҪҲź͸׵(ini)

Ԩˣҩûа취ƣȲѹեˡ
ʱȥ򡣡
ã㲻ҸҲȥģ
˵һԨ˿ռ䣬һУһж׵ȥ˵Ρ
俴׷һͷء
Ԩͷʾֱȥ˹Ѻ˿ĴΣηͬһţǽֻҪŲ޷ľ
ʪ֮䣬ǾĻ
ŵϱĥĲİ˿Ԩû˿ͬ飬߹ȥ߶ԷڣϵȷŭеԹ޶ʵʡ
зţֻһаԨźţͲ
û˿һ̣гһźɫЩ͸ӡǿӷɵ˿ͷڰԨɱǿȼ棬ԼԿһͰ˿ƵӰڻζ
˿ǰδеʹԨһ᲻úҺ㣡
㱻Ů˱ѣɢ
Ԩɫ˲ӴеĻ档Ϊ飬ǱĻǶᱻڤգֱš
ڤ𲢷ڤףеġ
֮뿪ˡνɱ˱ǣͼɱǵȴ³ֻ
⻰
ǬףҲͷͷ
̾ÿٸһ


413 
һ·̣Ϳĵĳڿռ棬ϣ䡣
˫΢΢ɴ󣬡˵ģ
ͷûԼһ
Լ°ͣߵĽǣֿܣһˣīǻû˵Ѿȥط
ûнһ䣬ǸڼԱû·Ĺľȥ
˼ʮףɽ£˸żһصɽмָ·˶ע˴ɡ
üǣ
һЦ毺õڵɫĻӳ£ӳˣ˷
ȵ֪ˡ
ǸżߣһңխͨͻȻȻʣ¶˼ȡ
мһСĵɫ·ʱʱɢɫĹâڵΧΧһȦʯ·Ҫֹǿŵ
ϲüң첽߹ȥֻǻǿŵһͳ˹ǽٶȿ죬ܾҪˡ
ʲôˣһΣյ˲תֻһɫۣһͷɫĳ÷ذ˫ĺֱֱǡ
ʲôθɣ翴ŶԷòһ˿˿ѣֻǹôãܰԼ뷨ܺõ
ƺҲԸٶʣֻǿŵԶ㡣
˫ֱأ٬ص˵ԶҾԶ㰡Ǻûӡ
Ӳٳǿŵǧһ֮ʣ籧ǿŵӽռ䣬֣΢̧°͵ĿԷ
ҡ
΢΢ͷƵΪʲôҪ㣿Ҽ񵽵ģҵˡ
ԽԽ䣬һ磬ⲻģҡ
һŽ̶㵽ռ䣬غµԼظôҲΪ˰ɡ
šɫݵطһ
гƮ˵˼䣬Ȼϳռ䡣
ƮվڵϣһŹ̧ӣǶ߰ҲӶˡ
ӵͷܿסƮĹӡ͸ոյŮһģ
ƮһЦλ磬лú˵Ƕˣ𶯴֡
ǿŵҡ
Ʈ£ԹصҪǺ͸ոŮԼǾͻ㡣
ǲȺɵԼģң
ҪǲԼ϶㣬ǿŵˡƮҲôɥɥĿ㻹ǺԼɡ
ӳĬһ˲סƮĲӣʼѵ
ɱҲûðƮ妵صҲֵǮ
üĬˡ
ǷһĶ飬Ϊ˴ӦػΨһѪǾʹ壬ҲԲڡ
ã֣ƮϣЦûˣ֪ӺʱҲЦӦˣ
šӦһ
ƮгһഽǹǳǳĻȣ٬عӵ°ͣԼɡ
Ӻ˶㿪صѵҡ
ķӦҲ⣬ԵģпСʲôԼֻҪԼɹ㡣
ȭͷֽ鲻ԸغԼɹҲŵİǿŵӡ
˼Ȧͣĵͷӵһͷ룬˵Ҳ֮ԼСʲôԼȣ
ʲô֣
ӰãĮĵ
籨Լ֣ȻԼɽȻûӦǰôҡ
ֻǸһ
īһʮͷޣͷΪʥԪʦÿ˶Щ˷ܣþûжˡ
ȹӰ֣ĽЦһŴӵǸϣȻ˿ʼΧһͷޣùӰ񿴵Ŀɿڴ
ؼȺ˶ô뺷
ϧǣסǰ棬ĪĵĪ칥Ҫ
ӫһǣסʣµޣıɱųȥһֻʱʮͷĲ
ӰǰʵǸոӵǸɫʲô
Ǹд򡣡ϧ˵̶رĽôǿʹµ˻Ҫʧȥ
Ӱ̻ǹûϵͳæ¿ԷµĶ
ϧİͷԷڿһǣҲ̶˭νܰ
ᵽ⣬̾Ҳ֪ǺʱܻӦ˰ɣ
˻һۣٴǰС


414 ĪС
īһȺ˼·һֱĳɺȻԽԽ𾪣ǾǵΪ츳ǲı۹ͷ̫ӵ¶òֻΣȺ֮Ĭ
һ仰ֻҪһ֪˵˼ֻ֮Ĭ𾪣Ͼս˶Ĭκ֮䶼еĬССľȡ
һ·ϣҲ𣬵Ƕ˼û֣ܲӰ˶ŵġ
һ·ҲδӰⲻûɿ֮ԽԽء
˹ӰȻˣʣµ˶֪粻Źǣǲÿһ˶ԼںǸŮӣ˶ħ
ÿһ˶֪ǸŮӵΪΡ
ܵģû˱ֳ
˽һգȻɺīһûнģȴҲʱʱ̿Է
󲻾ãΧԶ˴򶷵ĽǰĿǻսʮˣȺ˵ĲԶһһŮŭĿӣţǷֱһֻͬһͨ⣬ڶһͼֵƵıϣǶоһ
Ľһִ֣ŮȻ֣ûɿ֣ȻɶԷͬʱֳһ˿עӲԶĶˡ
ߵ˾һѣ߾ʦûǶô˲õĶȻ
˶룬ȻʦЩʦĻͨƲֹķѾҪĿʯҲӸߵȣöԴУֵõ롣
Ůȥɡ벶ȸں󡯣ڿڣ࣬ȷֵģһѹΪ࣬ȥҲ壬ˡ
ߣǾͱ˰ɣҲòô
㣡ŮӴû뵽Է˵ɫ죬֪ĻߵãҧгݵǰѽøңҡҾ֮ͬǰ׷󣡡
Ц䲻һƴŮӼ򴦣٬صŶ˵ˣ׷Ĳңͬĵܵܡ
㱰ɣȿȿȡ
С㣡
һƲûжٹǳ䲻⣬ŮɿֶѡֻǣŮŭģһСһѪ
ߵһУ˻ԷӶԷпôһīһѾѯʣǱߵѾ˶
۾ռһȺ˵Ϊɨһ飬ֻΪߣҲһ
һӿЩ죬ֻһʱ벻Ȼ벻Ǿǲʶ
ޱĵ뿪ü
˵꣬һתԱߵС·ȥǶǰȤ
ǴԽˣӰܻԷǾô꣬ѾûȤˡ
Ⱥӣ˲ըëȥһĪģû뵽Է͵Ϯؿڡ
ģ
īֻǻһ˲䣬侲óϣԷΪŰѽ˳
ϧĪĵµ˲ȥԼǰĽǰס׺ݵؿ
Ƕʲôƴһ˿Ҳޡ
ߣûᡣ
һԻļµŴء
ֻǡ
ӰŮ˫֣ʲôҲûһȺˡ
ԼӰڰָָ֣ԵˣʾԼġ
Ů

Сආ꣬ǾͿ԰Ľס
ڰԨߵʱ൤ҩȻĪԾȻˡ
ϧߵԣһȥΪעԷ˲ƽף߹ȥš
ǻŮӲ̴߹λҪûж⣬ֻλһ
Ȳ⣬ˣ㻹Ҫ
ŮҡҡͷҲǾ
۾ЦˣͷԸ㡣ߵԣóһźɫâĳ룬һ΢΢۾¶һ˿˿аԣһסҪܵˣһֳٴ˵λá

ԶʹİվĪģ¡
ĪҡҡͷҰɡ
ĽǺͶ֣
ǳЦûһɳԷ壬١Ľ˵ͷע㣬Цаȣһ
֪֪ˡ˰ڰֱ֣Ӱڲҽе˶ơ
һĥѾûͨҩһŮЦݣԼ˰ףλض飬ڡ
⻰
λСɰû(vwv)_
ϣûŪ̵ģϸôã֮󻹻ʱʱϸѾָ׷ˣǲӵģǷҲ൱ķ
ϣСɰǿ__


415 ƽڣһ
Ů뿪ϧʵΪʲôŮ˰˴ߣ
§סĽǵĲӣüЦЦûм˵
Ȼ˾յߣߴٵ㵹ǿ˵˷ߣķɡ
īǰϱߣôң
֪
ī§סȵƦƦһЦŮ˵顭
ЦݷŴ󣬡īҲ˰
īͷ
ȻйӰͷ˵ʲô
ߵˣСʵ֪𣿡
Ӿȣٷ£Ȼ
뿴ƵǶڴʲôգֱ˵ôһģȻһ
ӾŮɫΪ˾ˣǡ
ȥȻ֪ô˺ùˡ
Ůˣǵ֡
˵⻰ϧ˲䱻ŮΧʣһȺһֻ
ȻǰһһߴֵʮˣͻȻúܷɣһֱŵǸ΢΢ˡ

۾УһԼĶӣ˽ǾҪ뿪ˡ
޵Ц߹վס
ţ̿ᣬʲôôˣ
޵кٺһЦϯض췢һ¡ԱСϵˮһڣˡ
ⲻǺǵŮˣˣѵң
æ¿еʳûһкܶˣǡգλȴһǸϳˡ
øԺˣֻ޵мҲ֪
һȦһˡǸչģ
š
ΪߣôᵱϾ
Ͳˡ޵ҡҡͷֻ˵鲻Ϸȴѹˣǡʲô˲õĶ
Ӧ
˿ȡӦʲôϵɡ
æ𣿡
ЩںȺǽ޵аѹӳ꣬ѹ׵һ£˵ȥҹС
ҹУ
ţһһεĻƽڣ˵֣гԵģиС⡭
һ£˲ЩڴôãûҷʽԼᣬҪǰ˸߾ͺˡ
ʱţת۵ҹ䡣
޵кī˷ǳʶȤֿ䣬һֱڿռı尺ҩҲˣǺһȺԶǷ޶˹Ĳֺ
Ԩǣ̵֣ʮָۣߵݸһЦһ˫һ飬ֻݵһˣľģʧ
ʹôãʹЩһһӡ
̱Ĳ˼ְƵһߣ㿴Ҹʲô
˭ӹΪŲۡ
ƶ졣ŰԨߵǺ«ǰǺ«ֿԨȻԡ
Ԩ˵ͳʮöƷ龧¹ͷСĿΧƵĽ˿ûòס
С˫ֽӹʮö龧æȡɫõĵݸԷ
ʹԶҲδֹͣ
⣬ʣ
ǣ˫۾ٰ
ҵθʾȻֶ
㲻ӦùעǮʮö龧Ʒõóֵģ
١
˲˵õһ𣡡
ұĳߺԴ߰
ĳòƽϣһ˵ʰѴ󲿷ּҲȫʺ󱣹ܣÿֻһƷѡ
ģĳֻסԼӣޱȣʥؤǮ
ӦǰɡȻĸлôˡ

Ȼ̵ĶﺬǺ«δüã˲Ц˻۾䣬ЦʣǲҪѡ
ãֲǮűǡԨŹİԾִ˴
ȻǮƷ龧ЩûǮˣī
ҧһɽ髣ɴ۾ǰæȥԨԨ쿴ȥ
Ԩ˳ȥֻǰǣǲûжפۿ֪ȺǳֻƽڣֻСӲ֪ˡ
ǳǳһЦͷסĴ䲻ͷڶԷǻһӵأĩˣЦ۾΢УģǺ«
Ǻ«
ԼϱԼԨòһ䣬Ǻ«ģϱģҪȻһ

̷ۣʣһǺ«Ԩ꣬ȻҾ͸״
ȰԨ˭״Ŷ˵Ů۸ǳҪ׳
Ԩգһϱðɵ
ӣǶӣ̥ûŮ
˵ǹŮǹŮ˫ֱأ죬ֱжԷͷͬչһЦ
ʱһЦʵ۰ʺ󵽹ˡ
⻰
ףλ֣(~)±


416 ƽڣ
ȥ㿴λ꣬һݣβԻз˵βһһ£ǵ׺Щǹ⣬
УþòֱӺԷк
Ư㡣ðЩɵЦˡ
ü¶һ˿ζЦݣʲôҲû˵ÿ˶ԼܣûҪҴ
Ҳ˧ǳЦ
Ԩ˵ؿ壬ôûߣ
һЦⲻ˵ƽݴ
ǹǵģˡԨ̾Ҫߡ
𰡡ǹҲкȤò׿Ȥģôء
Ԩû䵽ȤĵطҲǡ
ţ
ԨһЦûɼҵ᲻ֵȤ
ܾ
ͷɵ֣ĵ껹ǡᰡ
ԨȻ֪ƽڣǿ֪ΪĻƽ˳
ΪʲôҲ棬岻ûֽգżһĽմĶôء
Ԩս丽ѹΪƽһطҲ벻ģĶǳʺ㡭ؼһ㣬һصĵطֻమ²л룬ֻҪͨ飬ͿԵõһϾҲȴϧޱȵıʵһԸ
ɴ۾˵ģ
ûԨͷ˳ɹȴҲδͨ顣
崷ض㣬Ȼûɼҵ᲻Ȥ
ԨƲ죬Ƕˣ̼ǰȻʶȤ뿪ˡ
һ·ֻߵ˿ڣԨԨո˵ģ
šԨͷЩĵǲҪˣҪʲôҶԸ㣬ԸҲʵ֣ûҪ
Ǹʲô
ԨֹǳǳһЦҲ֪ϾֻǴ˵ں˻Ǵط
ü̹֮ϣҲϣԼ׽ƭԼ
ԨĬЩԣֱĶ
һֱûһ˿һ仯Է˵⻰ʱûκܣģǡʲô˵ġ
ûʲôûʲô°֪Ƕôɡ
Цֻһ˲䣬ָֻ
û쳣ƯĻŰԨæ߹ȥЩúÿҪ
Ԩͷӣû취ҪԼӮá
漴ͣЩƶǽƷҪãҪμϷμϷҲҪǮģûйأǮʹˮƯˡ
ϷΪ֣һʺϵһǸµġ
⣬;Цˣ벻ϰ廹ͦΪǡ
µϷΪأÿһضжӦĻƣضͨõĻȻҲõĲûҲӰ֮ĸ顣
꣬ȤðԨǮһ򵥣Ҫ˫˵˴˵ϲãɶԷж˵ĶԲԣʵǿ׵ģҲ൱ڻǮ˸ơ
˺ܿͨڶߣڹ涨ʱ涨·̣м䲻ͣ٣ֻҪͣ»ˤ⣬ض䡣
Ȼ̴ŶӣΧֵ˶ģһ˱뺷οǵʻʺ
Ůһͷ췢ڻƵӳŵĹ⣬ǲʩˣԵòͬһƣ·Ϊһ壬ʶΪһǺʻӮ
ΪҪ󣬲ܶκԨֻСĻ̣⣬ȥı򣬵ȻӸҪ
ϰһ£˻һۣͬʱŵȡȻûⶫûһ˿ŤŤߵƽȣٶȴû
̲𽥼ӿ죬ԨǳЦͬʱ׷ӵĲ·ʮףûκͣ٣涨ʱ仹ôһ
ڶͨΧԽԽĺܰǸŮӣǿóʱǨ
أǲϷһܿϰе֣Ȼݸһǲ˵Ȼһ˵𰸣ȻֵǸǿֵġ
ϰ忴ʣ޵Цˣһؿͨ
̵һϷʱѪ˷ܵش֣Ҫ¡
Ԩͷͷ͵ЦȻ̴˷ûΧȺڿпİ
찡һŮԼؿſͬϣЦ̫ˣ޸˰
ͬޱƿʡʡɣǲܼԦˡ
վڶ
뻹𡭡
Щˣչȵħޣ뵱ǸĺѪˣ𣿡
ûˡ
Ϸܿ쿪ʼǡˮĸ֣̿ͱˣˣ̤ɶ⣬զݣ


417 ƽڣ
ؿŰԨֱһģʾĸ֡˼룬һַŶӣһֺüϷƣΣʢΣ֮ȥתΪɬˡ
ȻʱƣԨûдߣҲû˵һʹܿ죬պ̽Իص
˵뵽ҡͷίģȻԼ˼ҲʧȥϷ壬̾ٴԶɲǣһŶӵֺֻǰ״Ȼ΢΢´ֻ֡
Ԩ˼룬֪ˮ֣ԼϤһ飬뵽ʯޣ϶ԣֲǴŶ롣ޣʲôأ
ͻȻէ֣ѿڶˮ
ۣΧ˷ľ̾
ϰǹĿ࿴͵ľ
ǽʺˡ
΢̧ͷ°ͣ
ӼŶ
û⣡
Ԩšɽˡĸ°ͣÿһһĨЦ⣬֪ϱܲܲ¶ԡָָֻ߸߾ٹͷγɼΣָ֮Ծԣȴǳƽû˽ǡ
̾ĬĬŶԷЦ⽥ʢһװ˼Ĵˣ԰СӵĶǺÿɰⷴȣȵĵ
Ԩγ磬Ŷָָ죬ָָأֻһһ£˲صúһͻȻ棬űʹһϵӡ
ɽ⣬غϣҲ
·˿ʲô⣿
̻һ˲оʲôɶǺѿڶɽˣ
ٴξˣģĵġһˣһ֣ͬȴ˲һĻ𻨡
סͷһ棬˵ˣǻʧ̫죬ץסûˡ
Ԩ§סôˣ
û¡ҡͷ¶һĨЦݣȻǲԷġ
ϲϰЦҪյƣ
ָһյλƣҪ
ʵҪĵƲãʽĻƣֻѡһյСꡣ
ԨٴһˮԭҸһУֵˡ
ΧĽˡ
ĽĲӣӵȺ⻨ƽҲûɶ˼治֪ôô񡣡
Ľ㣺ǻȥ
ˣȥʲôǰúÿɣⱲӿ̤ܶƬˡ
˿ŻЦֹܵŮŮ𽥱Ⱦ
΢۽䣬ԷޱؿǰƺûвСһȻ
ӣ뿪ȴ֪˵Σһֻûȫھ̥С
ٴһ˵
ȫһƺϡ
䡭

ôһ֧֧ᣬ䰡л˵
㵹˵Щ͡
ҡϲ㣡۾ɣ
ˣоԺ̻صը죬κ졣һ봵ڣ٩ˡ
ϳɵ򣬡Ǹ磬¸ҿˣο
˵ڵҲ࣬ס֣ĿŶԷϲ㣬Ƿָ֮顭
ع̧ͷǰˣɵ˿ţûƽʱɵŵӣ쳣ؿԼ۾ﵹӳԼӣ
㡭üǣߣǡ
æڣôˣ˺ͰԨһһҲúҸôǾͲԣ뵽ʲô㲻ϲڤ߰ɣҺ˵ʲôߣֵϲϴһߣر
䣺
ڤûУ˵
˸ۡ
޵apap尣ԶԶԣҿ֤
һͷߣҲϲ
󳤳һǾͺǾͺãӺòã
ûӦ֮䲻кӣ㻹ȥͬɡ
ͻȻӴסֱۣһС˵ӣҲ~ֻҪҲҪӣл͹ˡ
ЦһűԼϽһͷŮˣôôЦ
ȥһûƿһΣûƿûĵ㶪ˣ
ĳֱ׳ֲˣˡ

~
Χʼ壬ʹӦ¡
Ӧ
Ӧ
üֱ󣬶Щ˵ллλ⣬λҪѹ
ңȻӦңңһȵӦ
Щûӻ֣øˡ
㡭俴˵ıӰῪڡ
⻰
ָ


418 ƽڣģö
룬Цõǲˣ
ѹŴǵЦݣ֡
Ӧһ룬ЦǴӦôģһõģ
ЦҲѹƲסװģ˵˾䣬ҪǸҶҲãҾȥ˸״
ĲġɵЦ
ô룬ô᲻ϧǰء
Χת˼Ȧ°͵Ǹ磬ǲʦ˵֣Űˣ㾭㣬㻹ϲ
ȥȥȥһȥץס֣һСƨʲôǽСǰ

ȷϹϵֻѼ۵˦ͻ硣ȻɫڣһˣɢŰζ
סĽ㲱ӣߣȥͷҲصĶ˸⼸С͸ˡ
޵кͱ尺ƣҲСˣ
ȫᣬǱŻˣֻʣǼ˸ɵۣͻȻ˸ɺҺҵСٰ
尷ۣԹǰ޵аĸں档
һߣĽ㲻֪ߵһƫƧĵط˻һۣǰ
ҡͷȥˣ˸ɲͲˡ
䣬Ĭתһǽ䱸Ų֪ʱˣǺˣ
ɧ۳ͷһ˫öգգۣλβȥ򣿡
ΪʲôҪȥ
Цҡҡͷû˵κλ˵ʧˡ
ЩȣĽ㿴ߵˣǽȥ𣿡
ûشʵøոյ˳զ
ɧ
ͷһɧζŨŨɧζ
ö񣺡wc
ת棬Ҫȥ򣿡
á
˲У߽ϡٵǴӶԷп˲죬ǺһеһģżҲŮһ
ͷ벻ʲôġ
ĽȷӦЩ죬֪Լ²ԲԡߵˣԷɶ
Сӣ˵Ǹģ
ҡҲ֪
Ȼǻ߰ɡûĽߣǶԷȴһһ
ȥ
Ľͷ
̾߹ȥһҵ̣ӷŵĶ٣Ҳࡣϰһ֮⣬λҪЩʲô
ʣʲô
ϰǺһЦҪⶼС
Ҫˣ𣿡Ź̨ƦЦ
ϰɫҲֻһ˲ٴϲЦտ͹˵ЦˡģమˣŲϵ
ûЦ
ϰҲˣָô棬͹߲и
ߣȤĽҪߣϰ弱æڣҩֻһҡ
ʲô⣿ΪԼˣֱϰ˵һ飬ͷߡ
Լðɡ
ĽȴȤǡǡ롭һ̣ĺ
סȵȣҪһţȥ̶ооҲð
ɵؿǿ˵ͷ㡣
˾Ľ»һȥϰ壬ﶼʲô
ϰһ֪˶֣æܣ󻬸࣬ġһ˵ţϰְÿֶóһĽһ̡̳һʱ͸Ϻӡ
ǱѲͣ𣿡
ͺͺã
Ľǿ򶨣󻬸࣬С⣬лҩ
ϰЩʧܹżƷ
Ľһ㶣¶ԷûǮֿһ㡣һЦտӭ´
ĽĵҪˣ´λûȷ
ţõõôô
ϰ˵һЩƷ
ʲô
һЩûĶûʲôÿġ
Ŷûʲôÿ㻹ôá
Ľü̽ԿڣСûо֣
ô˵ͷе㣬˵
ǻƽڣרΪõ׼ģĲŮˡ
˵ϣѾµˣɫ粻ǿ߰ɡ
ǡģ
סĲӣʲôأôǳ±ᣬȢϱ
ĽһԲɬӣҷֵ̫ǡҸͲ÷֣
ôˣ
¡
ͣ½Ųɫݣеֵֹġ
ˡĽָһƨϣһ£е㵯ָл
Сɫ˲䱬졣
ȻеݣǼûĽҲ˰ա
δɩָС˵ܳס
ܣôʰ㣡
ɵӡĽһ˿ϣ˯ָտɴ
ץסĽ㣬ݺݰһ٣ŶԷ룬ЦգԺСүҵרϱҲã֪𣿡
⻰
˵ĸϷ̫࣬ϲСɰõģϾָ飬ûдeҲͻأɣʶһʦͬͬסӰ룬һʱȼ˻࣬򳤵ô߷񣩡
զǻ𣬲вУcut


419 
һŻƣһŰԨЦӣԨԨҺþûôˡ
ԺʲôҶ㡣
šصĵͷ
˲ã˾һ--巡
۾Ծյ֣˻ڶԷߵԼǰʱſǵ¶һĨ
İ
Ԩ˿Цһ߶仨ƽڣǸһ

ҲϴСˣʮˣҸŮӳɻˡ

巵ӣԨȫˣҲǣһҲҾҵģá
һԱЦ巵ɫࡣ
ĳ˻ڼҹִԲֻУ仰꣬ζĶԷ
ҧгݵҪˣ˲һžͲˡ
Ԩ룬ģڣκ˲ҪҺͷ֮һţԭ鹫³Ҳ˲ô
ǺǡԸˡƹˣͷҲص뿪ˡ
ڸոտ˵ĵһۣ֪ԼûϣˡҲһϵˡ
ԨԨǻȥɣˡ
áԨᱧŵöԷһ§סĲӡ˯ɡ
һƬͷڰԨӴһ룬񡭿ˡ鰬ȣ
ԨԨô£
ϴξȵǸ飬õһݻһԾΪ۷壬ְһѣھվȡ
Ҿ;㡣
Դˣ
û̿ǸزصӰ
ɵϡҰá
̴֪ĻԷں棬Ȼһ˵չ鲻̫á
Ҫǻ¡̧ͷĲ˫Щ
ΨһҪ¾㣬ȴӵĳǳ󣬳ɼңȻɽˮ
ǰźһǶֲϡ
ԨѿϣĿ˵һۣһ˫峺ʢǹ⡣
㡭
ſڣЦЦҡҡͷ˵Ļ̻ض

߰ɣǻؼңˡ֣һַŶӣȻֻ£ȴ߰˸´ġ
Ԩ촽ɫް
Ұ㣬ʤԼ

һ硣
ԨƼЦˣۿ
У
ԨЦûУǷ紵ġ
ǣ΢ɣ
ûҴţֱʵ磬һߣǲǾͲˣ
պ󲻾ãͻʧǿʱȥңȻʱ䣬Ҳǡ
ſڰԨϣצӣеصǿҪܺȺҪҸʧ
̽ͷ΢۾ǱԹ㻹͵
ɲ͵Ҫչ˸硣

߰Ԩˡ

ڡ
īһȺ˾һ𣬰ѼΪµ˻ȦУÿ˶սеıΧǵȺ˿и
ôôޣ˾羪ϲԾųѹ
û̫飬صЩ޴иʡ
īͷһź䣬д飬˽ȥ£
һȺΪµðȻûеơ
㡣ûӦ
аЦ˦ңûţҲҪ㣡
˾翴ޣһ̾Ҫ侲ȫȥ˭ҲҪν
ɰȾҪܣϽܰϻʲô
Ȼɫްץסû뵽һ񼣻ϵޡ
ӰµĸϽʣµĽǣ
Ǳ¶ΪҲҪסЩˡ
⣬īһȺ˿ɬһЦʲô
׺ͻ˷ڿռ棬ͨͨϽռ֮С
ֻʣһȺޣȻ£Ҳû취ˣҲֻˡ
Ϊ࣬ûʵʵ¶Ϊ͵ǻֻһʥԪʦЩҪɱľ
ʱϾûһõط
壬ȥ׺Ѿԭͣٶȳ嵽ǰ
ĨϵѪû¡
ȥӰһҪտһһޡ
һԭͰ̳븹˲ˣδ򴽽ǡ
apapapap׺
Ҳ̫̫ˣޣˣ
ӰεЦЦǸѣǱ⡭
ѣѱѺɵ
˸Цⲻ⡣Ǹҽ˼Ҹողžǵô֮¡


420 Ψһ
ɻüͷô⡣
ַڰ׺ͷû˵֪Щʲô񿪿ڣ⡣
󲱣Ҳûʲô˽Թ
ڣҧгݵ硣
ɲ죬֮ǰǸŮ
׺ԶŮ֣ԣöˡָͷ׵ʦ˾˵ʦʶ
͵һ֣ȻȻˣǸþǼŮǲǣԾ£ԭŮˣ̫ˣ
Ȼû˵ʵڸսȥʱͷˡ
Ҳûʳʲô˼׺ͷ˵ز˾ǻ߰ɡ
źļˣнΪҽΪʲôү㲻
ҲκҵһУ˭ԣ
𣬴ҵģ
񼣹һ֮󣬻ջ࣬Ǻôе㣬󲿷Ϊ˵㡣
ǲһ⣬ﲻֹǣˣڸոǰãҫ۵⣬˽֪޳
ĽЦҪ޵С֪û׼˻ˣҪǸСĸԺϱˡ
׺򶴿漴ҡͷûˣҪͬ壬ⱲӶҪһˡ
ߣǹһҲСĸ
ֻһɫȹСԱվһʶĿŮŮӣŮЦ棬ǣСŮֻǵĿɨӵʱ˲
Ӱҧ־ʽô¶ˣûһͷԼްҲҪ
֪룬һ§סζһ
ǳ
ͻȻвĵ˳ǰȥҪСŮֻǲӽû
վԣһ¶ȣɨˣвľɡ
˭ϣûʳ¯ʬ

̿ԼҴţſ˫ۺʿһˡ
ˣ˸񣬡μĸ
ɡԨһ֣ͬʱ
ǽûӻһȺ˰Χס׺˲ȴ̸ǰͣ£ű˵ףҺ㡭
ͷЦᣬҲ㡣漴üϾˡ
һȦ˶٣ͻȻİӰѯʣŮӱЦ̺þòû
㡭һ˲þ˵һ仰£Լˡ
ӰһЦǵػ
СĢ첽ǰһѱסӰû̫ˡһΪҲˡ
ϣӰûûεõ벻һһܿޣҰ
ȥģ͵ĨᣬһˣҪʵһС
У
ӫӦ㣬Ӱʶ̶ô˵
Ӱֱ׳ǲŰ
ɽһȺ̡Ķӣȥôһ£Ͳ°Ｗˣ½ˣ
š
ˮ̵֣ǾУ˰ɡ
û
ԨһԵĸ¡
ôôã
ʱ߲̫һ
ȻĵͷڿһȥϢˡ
Ǽ˴ӿռīһȺȥˣ˳ŸǡڹӰǶ˾
ӰſռŨȭͷ̼£пģ
˾ڻ±״̬ĵ̣ǣ
硭
סڽйӰɲʲô硣Ӱ˫ֱأƦЦš
˾ס죬ɴ۾˼һѱסӰ磿
Ӱ죬˵ڽйӰˡ
㻹ţ˾缤ᶼˣ·𵱳˴ֵĳͷ죬㻹̫ˡǾ֪
˺ˣʲôӰıСİš
⾿ô£
Ӱ˾磬룬ڣҸоһǿ֪Ҫ뿪ˣΪҪʧؼ䣬ĺܲģʱǿԹҳ׶ĳĸĸĸֵܽá
ЩúҸɡ
šӰͷǻЦݣĵһΣǸĸǽܸ˶һˡ
һУ֮ǰЩѶʲôˡ
˾ΪЦΪ㿪ġ
üǡħ
ûӰüôˣ
Цһ£
ãֱԨ̳Է
һߣ޵жԴûоֻиͬʱ˴䡣
ˣһСĸɡ
վ񼣿ɱﰡôĶӣڼҰ̥ɡ
񼣣
š
Ľǳޣôû٣
ֻˣⱲӶˡ
һȺ˺棬ʲô
ְԨֻ꣡˸ؿǱߡ
ŶǴа


421 ޳㻳
ܻصϢ
˸ûɶȤһ䣬ɶϢϵڱˣ
ǻ˰žȣãʱ򡣡
ôˣ
żҲˣԼ˱Ƶĺ
㵹ǿ˵ӫ̲סһѡ
²ˮػڣȸ񼣺ͬʱ
ŶһȺ˵ͷȻθߣ˵ʲôͬʱ
šŵͷϢʱһȺ˺òȥ
ԼظʹļףǶģΪʲôҲޡҲһԾɻʣ
䷭ۣ㻹ǽ̤ʵذɡ
ͷ˵û£Ǽģˣȥ
߰㵽ʱȥ
ȥˡͻȻ䣬ֻ밲
ĽһԼҲȥˣ׷뿪ˡһѹסԷĲӣģΪ𣿡
ţ˵ʲô
Ľƨɣ֪һ취ܿΪûиá
ƨֵʵʲô취
Ľһ˫ޡ

СԽԽˡ
⡣
ŶĽ̾Ǿά״ɡ
󣬰׺Ƿֱֳȥ񼣣ÿֻĸˡΪ˷ֹϴε⣬޵ʸź˳ͻ䣬˸öˡ
ˣǰ񼣴̫̻ÿһ˶
̣ҲûкҪȥ񼣣˺ܶ࣬Ի̥̣Ҫкðóܺӡ
񼣹󲻳ϰ׺˸һԾɻʡ

ºһȺվԺм˸ⲽûǽãһֽһ𣬻нŵĹϲ
ˣˣ
⣬ˮȳţӱŵһԣԨڴǰ̵֡
һ۾ͬŰѺӴ˳ȥ
ӡ
һţһȺ˾ͶΧ޵У̾Ȼǵܵܰ
Ҫã
ͷȱĻͷ죡ǰͷȥҪֶ
ֶڳˣԺԲѹեԼˣ̫ˣ
Ԩʪë̲öͷգӣˡ
̳ǣˡ
˯ɣ㡣
ڶӳɶûȤԼŵĳ࣬ôҲˡ
˯ţ߳ſһԺΧźӵˣȥԺӣҪ˯
磬㲻ӰŶӻצÿɳˡ
ٳҲû󡣡Ԩ仰ͽˡ
һȺ˵Ҳ֪Ȥźȥ䡣Ǹϡ档
Ⱦҵ죡ôΪ
ͷ̶һŵҩúһ
һʦǺãĵȻһܶ
˭˵ǣҶͶ̥ˡĽǺٺһЦ
̶ơҡͷʱá
üһֻۣһţ
ֻЦЦû
ͻȻһģŻ˷伸˵ע⡣ǰźͰ޵Ȳʲô˼
㼱æǸǣŻ
ˮӦǡǻ˰ɣ
ĸ֥ǵģǲǳԻˣ
ʲôأô׳ԻӣֲԪĲ񡣡
ǰץƬ֣õϲϲˡ
ϢռһȺ˸˻ˣ֥ҲճˣЦľ֣ռҺˣ
ϧЦһҪˣ
Ųǳ⣬Сŵֶ
СϧӾ磬Ŵɩȥɡ
ӾϹѹҲѹȥЦݣͷһֻž֣һֻ
֥ǼһۣˮǾȻȥ˰
š
һߣСһ룬ʣ¼˶źӿ
ۣͻȻһȻ𣬽űתһҲſʱɽԼͷЩһ
̥ǣ
ֻӶͷɫӡǣ̫һһһ״һȴһ
ոջûаŲ졣
׺̽Դ˭˭С
ˮһߺźһߵǸ״Ǵġ
ŶȻ
ô޸ͣ޵ке㷳ˡ
ϣˮһԣӿ϶Ƕˣȥ
ұһ̶̾ҪԼιû
⡭
޵УǾ͸ͻȥ
˯˰
˺һۣһ˫һۺֱһģӿ̳ģƵصȥҵ޵̡
ʱŽˣ
ţһȺ뿴ġأҪι
ǿʲôأĽ·ֻĽһʳ̣Сס
ǡ
ιȥɶˮȳɵףŵ϶Բ
ˮһѾǻ
⻰
ޣڳˣ


422 ׽׽
ˮɣֱ׳ôᡣе飬ûⰡ
ȻһȺ˱ҽ̬ȣӸι
Ȼ
϶ûжɣſιȥˣһȴһһֱֱ֡϶࣬ϴȴࡣ
ĪĿӲ죬ǿ쿴СĶͷϵ̥ʧˡ
һȻˣ֮عۿīȳһһûޣǲֻп޵ʱų֣
ˮͷӦǡ
ĵСĴ޾֪ˡ
ţ⡭е㲻ţī䣬磬쿴СǲڳЦ
ʲôû˵꣬īҲˣȷǣ޵𣬵۾ﳰЦ˼ʵʵڵġ
⺢Ӳɾ˰ɡŵŵĵ
䣬ͼǰС뷭ۣӺһһġ

ī
һȺ˿ССҪ˵ӣ־ֿЦá
һڿ޸ͣ϶Եò̫ͷʼСԱ߹Ӹͣ
˼ת϶ϴǰС档
Сʲô϶ˮû˵꣬ͱϣʾ
һȺ˵ע£϶Сžסϴ졣
϶ڰˡ
۹漴һЦС̫ЦˣЦͣҲ̿
ֻһֱû˵ĹӰüͷڶԷͷǰ϶ʵǲû
϶գգۣЦˡ
ϻСүҪǺôúóЦҸ磡ŲԼ磬͵͵ŵҪ¼ʱĳ¼ԺԳЦ

϶̫ˣϴ󻹶أû͸̱˹ȥ
϶һԨſСצӾҪԨΰﱧ˹СıӣǱӵӣǵһΡ
ȥϢɣҾСԨڰ˸ˡ
ǰֹīǰӰᵽȻ֪ʲô⺢ӡ
̿ŰԨЦ⺢ϲ㡣
Ԩҡͷϲճ㣬ֻιӡ
̱ϴ¶˿˿ǽʲô֣
׽׽ݣ
̳˼Ƭ̣ˣ
ԸǳݾףԸǳһ㣬ԡ
Ȱ׽꣬̾ͱ˯ˣԨǱŰ׽ȥ䣬ǰ¡
ǲ͵͵ˣ
⣬׽ݿЦˣգ۾һ佱ӡ
ôȣ
еС۾׼װЦɲһθɵƵľ
ԼĶӣ˼ʮ֪ܲԷʲôҲСһڿžˡ
һַǷ˽֪λСӣˣϯɷҩϳˣм
ڼ䣬Ҳ֪˭һ˶ŵˣû⾿ſǿƴƴ뱲Ӳſܵĸ߶Ȱ
һʱ䣬ӿȡ
ϯһգȻͳѺ²ͣعϲ
Ȼûп̣ԺһʵڲȥֻǰԺͰԨ⺮Ƭ̡
ԨžƱζһ˫ƯһͻȻȻ׺Цˡ
ҿ鹫ӺϲСӣ֪ʱװ
ͷ˼Ȼ̧ҡͷǳЦδ㡣
ԨüϲĹ
ȻֲʧòЦЦҽܹ𣿡
ˡоһ漴ѳ׿ööãﻰⶼڰʾȻϽס
Ȼ
һͼı죬û֤ݡ
ȻǰڣԨǺܿĵġ
Ȼ˶˵ʱɨ˵ġ
سߵԨǰ΢һүˣ˵ҪС㡣
Ԩ¾ƱЦǽ
սȭͷ¶һ˿ʲô
ĽɫҲòȥʦĳһֱӲһֱƴΪ˱
ֵ򣬲Ҫż
ܿ죬ܿģǿгˡ
ֱƺһ־ˮ˳Ų·С
Ϲһˣ˿һȦŵĵ˭̣
ȻûһƬ֮Уᣬλȫøڡ
Ƭ̣ӳסʵ˭̣
ͨ˲ڵϣϥײĹ
ſҪǺ֮ǰһŵҩɳС
˵ϹϹʲô
š
һĶͷΧɵһĿ⣬ҩ޷˵ˡ
⻰
׽ݣڿԳЦˣ
׽Ǻǡպ˲(??`)


423 
ι½ҩǰ£ЦΣա
ɪһ£ҲȺǰקΡΡóһӵݸüûֱӸԨ
ʱ֪̲һֱһѺͨͨӸԨӴ򿪡
һɫŵǹʯͷϵãӰʯԶõľ⡣
գգ۾˿˿˲ľţ˿һСŮ۾ɴ
ֻһ˲䣬īֱ𱧹׽ֵסǵ۾ȻճӤʲôǣǻǲֽһǱණȾ
˫ͨ죬ӰǻһŻҪڶҪйҲҪй
ʯճɷĩ˲Ӹǰûðһȭһȭϡ
٣ûһҪй
۾ͨ죬Թޣʶ㡭
ûӰŮǱĥĹʶǵĥ¼񣬴һʼ̶¼
¹Լͣһ̣Ҳ̲סƾʲôƾʲô̿ôҸ
ҪһС
ÿֻʣһʱ̾ͻιһŵҩ˷ֱƣͣ¡˼ӣԨȴ޷
ǽûйħĴܲ
ף

Ԩٱס̣§ס
̻ۣһĨްԨҲùҾƫƫҪҸ
Ӱصصͷ̣˵ûһҪҸǸСˣ
׺ףȥ㱨𡣡
Ҳȥ޵м˸ǰôٵң
ֻǣû뵽̲ݷĵȥ
ס
Ԩᱧֻ̣ǲȥ磬QĹˣҲ
ͷˣΪ˵Ŀɶԣ
̵ͷɫ˿˿졣
Ԩۣȴ޷˵ǵɫа˱ˣҲˡͻȻ׽۵һͿˣͷϵӡ֮֡
׽ﰵ̾ϵǰͼɫӣǡ
īԶķ޶ˣһۣȰѺӸ͹ȥ
޵Уǵž˾ˣҲȥ
Ҳȥ
һۣ̾뿪ˣ˵ˡ
ӰԾԾԣҲȥҲȥ磬ôãûʽͶԷ֣֮ǰ񼣸Ͳ㽻֣ûܴһܡ
ѺӸͻȥ֮һȺ˾ô룬һ¾龧⣬ˡ
Ȳ˵ǣصԨϡ
˷ŵϣ֣ǻҷйӡ
ˡҡͷǸԾͼˣֻһЩõĻ䡣
ʦˡͷЩ䣬ңʦͲʶҲ
ĴԨüĿɱǵĲ㣬硣
ҪΪңҲɱǰ
Щǲɱģ޹ءǰô룬֮˶ˡ
׽̾ȥοοԼףκӲʩֻŲŲͷС֣иŬڹ·ˣ
˰쾢ͳô⣿
ŭˤ
׽ݣ
Ԩ㿴Ҳͬ˵ģ뷨ȥ㲻ͳ˵Ī
Ԩٶ˵ѿ˵İ׽Ӷˡ
һιһ߳˼Ժ󣬡ԨԨţǼˡ
ͶˣôҪҪ˷ʱЩνϡԨͷҾļǾͿˡ
šιϴι϶ôһ֣ȷеƣ
úϢ½ҡ
á
֮ǰԨ˰㣬ҩš
ţҲһʱ㵽һ롣
Ժеǧǹ޵ЦݣֻҪ뵽̼ӰʯıЦ
֪ԷһҲΪԷ׼һݴҪˣСޡأ
ƮվĲԶ˱ɫ

Ȼ֪ʲô˿ϵĶޢһԨΣɱԼɱˣֺαصȵڳٳδ֡˵ˣҪΪ׼
ǣһϲԼֻҪǸû˾ͺˡ
еʱǰһ·绪ˡ
嵽Աߣս˫ȭԹ޵ĿŶԷ
ԨһӦأֻ֮ң
ûκα飬ĮؿڣƮ뿪
⻰
׽ݣǸŮ˾Ȼ۸Ǹϣ
׽㡣


424 ԨΪӡ
ƮİѽǴߣҲˣԺֻʣͰԨˡ
Ԩ˫ɫһûвĿģ¶һĨѪЦݡ
΢˫ۣϴһ˫ɫƤף˲סĲӣԷɭɭĵǾԼ̫𣿡
ѣ˫ûһӣǴԣסˣԼԵôǱ
һ̣Ԩһֻϳһذףһգۣذ״û壬Ѫ
ҧأץסԨֱۣ˫ſʼڣҪѡ
ռƮǷһαϵͳˡˣ˷ѡ
Ԩγذףٴδ̽ȥطֱļѪģ
һ˲ѶԷϥǹǴ飬Ʋһӵϣذϣ˵ô˵ΪˣȻӵؤѣ
ӶԷеĳⲻϲǧ
˿߳ܣͷԾ߹ޱȣ˲Ҳǣ˵ú檣һĻͽ㲻ͺмһʲôʸ˵ң
Ԩٴΰذ״̽縹Ҳ˵ˣô뱾޹أǧ򲻸Ǳˡ
ЩҪī׼ţҪŪ磬鷳
ƾʲôŭƾʲôﲻ˶ʵңòңһжǴߵģҲûҵһУ
ռң𽼸˼ޱȣҪռ䣬ȴǱס
ݵصҪôɱˣһɱǸˣ
ž
Ԩüͷһȵϣʱ׵ϸߣѪ
ЦóһɫǹƵĶ׼ԨؿڣһЦһ쵽Ԩһ˲ؿڵڵϡ
µҩ˿ϣʹ⣬ӸµĿŰԨΪһ޷
㻹Ǻݰ
񷢺ݣһŰѰԨ߳Զ
Ԩµҩ˿ڵѪǿֹסֻǸûϣϵʧΪӡ´󾪣ʣĽеס˿ڣͼӡٶȡ
óǿ״ʯͷΪδȫӡīףң
˫ֱС鲽Ԩ۾ȾЩ̬Ц⡣ҪԼūӴԺԼɣ
ԨҲԼһֶһǰһԵǹֻҪû񣬶Ը˭ԡһе˲ʧȥֿ˿һ㵤ҩûãΪᱻӡûнҩ֮ӡԶ⡣
꣬ŰѶԷѵū
ֻⶫһ㲻ãֻ̳һΣҲǣԺû취ٶһԸˡ
̳л߼ֻҪĻֶʮ𣬶ֻʣһ֡
ʹСǺܿߵԨߣ¶һĨɭЦоôҾΪ׼Ĵ񣬿ɻϲ
ӽҪΪҵȹ֮룬Щ~
Ԩüθһ󷭽ˡ
ոҡԼõ·ݸһЦҲ⣬˭Ҿϲء
ϲϲϢһҪյġ䣬óһذ״С׶׼ͱԨȻͷϵİť˲Ԩ亹ֱȴûһ
ôתҾƵʢڰγһ⣬ۺۡ˵ᡣ
ԨԾɲһԣֻѽ֮ȫ´ξ顣
ȥ̤ɱһǿֺԵˡ
Ժһɱһ
Ŀһۣ¶һĨЦ˲ץסǸʢ͵ذγһ⣬Ѫֹסǲ֪ۣҡҡλε
һ̣ī׷סüôãһ㲻ԼǲǱ˳Եʣˣ
ȻﳰǲԨιŵҩȻɭɭĿ磬˭ôģ
һ̣ī׷ŭޱȣյһϴҪţӲˣ
һŰߵڳѪɫһΧһ絯Χ𣬺ܿΪ𺣡
վסڻŭ𣬿ˣֻܿǸºƣ䣬۽һˮɫĿӰԼߡ

ֻһ㣡ֻһðԨΪūģ
˭
Ҫ
һգ˶ڲ²׵ˡ
Χ·ˣˮ𣬿ǻ˿СҲӣȴֻ
˿ڱˣȴûһһһҹֱլԺΪҽϨ
һ۳Ϊϰղ෹̸ʣò˥
˵һͷīװѰԨԼǴĿռ䣬üͷ˿ڡ
˿ڵҩȻá
ԨƺһۣõĶ˵һ飬ǰǹӦĶ
īײҲǣƺ׸Ԩʲô취뿪ˡ
⻰
磺׼չнˮͻۣ̫ˣݵô̬ҶҪԼˡ
īףҲҪҾϴɱ˶չ


425 
ī뿪ƺ׺ͰԨ۵Сۡ
ãƺ׿ڣѾͷôˣ
ܺãǰˡԨڴͷĵȻûΪʲôȥ
ˡ
Ԩ˫ֱأ̶̵Լϣ뵽ˣЩ
⡭ƺû
ƺԾþףԵõɫ׵ޣԼȥ棬ϸ鿴Ԩ˿ڣüͷ
Ԩû̫ൣǣɢʣо𣿡
Լ֪ƺ׿ûĵ
Ҳ֪
ƺźÿеһ˦䣬鷳鷳㡣
˵ͳ˷䣬ӿռָóһҩģԺпʼ
ԨģڴϱĿ񣬷˼Լ췸Ĵ
ţ´һҪŪһ˿ԥ
֣ҪǻЩҵ
ãƺżŵҩԣҲ֪á
Ԩ
һųȥ˿ڲûûһѪõ·ۡЩܲˡ
ƺüȻԼõǿƬ̣˿ڿʼϡ
лˡԨԵл
ƺҡͷ˭Ѿͷ
Ԩ´¹ȥī׵ģ
ƺָָԨֱߵĹӣҪҵģ
İɡ̫ء
ԨóһɫۻϣԭЩɱȨĻʵۡ
Ѫ
ԨƺȥֽʣƬ̽ԷҰ͵̶
ȥƺ
Ԩõʳָƺſ죬һѪĿǻ
ڿԱ任òҪãֻܱһΣҪ̶
ƺװŰɣ任һͨĲͨ·˼
ȥ롣
޵һȺ˼ϹŻ뿪ˣģóˡĽȡ׼ͱ޵кͰ׺ˡ
ʱڿߴߴһȺ˷ܵ˵ǳֻżȫ˼
̶īǵؿǲ岻
ҲǵǣҾ˵̶ڷţЩ˵ŮӿɴСʹΪߣҲ
̰֣ްֻеšüģѯʵҷأ
ҡͷҲ֪
ҲֻһյĹƺ˺ռվīףĸ
һۣȻ˵ʲôĻûУֻš
Ƭ̺˸
ʱ̸ѯʰԨ䲻ãƺװһźһذ׽ȻתҪ뿪ֻǣסȥ
ֻ֮ͷŶѣ֪Ǻ⣿
̿һһ߲һߵǰԭ¡
Ŵ򿪣ϵóǰԨֻּ--
ӣҪղܻȥ㵣شš
С
üͷƬ̧̺ͷƺףôҷʶģôˣɷˣ˵ԼòţվĶˣĻᱻ˵Ǿòġ
ҰԨεˣʶȴǴûˣҲֶ˺ͺҵġ
ּȻǰԨּҲ˵ذΪ֤ǾЩֵֹġ
աƺײ˵ǾѣͽܺǺ֪ԨһֱѾͷƤӵ£ûʱʶԼ
Ŷüë΢΢ĦʳָǸͻˣǰ롣
ƺû˵Ȼ뿴ӣҲ֪Ʋֻ뿪
ߺ˿̣ݸһЦèèȥ
ߺʵǳ꣨Ԩʲôˣ
ҡͷڻ֪
ʱſڣɩӣˡʹ
ţ̷Ӧʲô˼
Ŵӻϣ˫ۣǲʵòҸҿ϶ȹҸָѪ

Ҷûȹ
ĦʳָĿһݣôȷ粻ǽöˣ
ٴȱ꣬Ҹζ
̵ͷ˼Ƭ̧ͷܸܲӦûΣգ
ҡͷҽҲֻǻһ˲ûˣҸӦû£û󰭡
ԨȺΧһ죬ǵ㣬û취뿪䣬֪ĳˡ
Ӧûµġ
üģȥϢˣԱ㡣
˼ͣ£޵У޵Уһʱ䡣
޵еͷһ͹ȥ
̻ԺӣҩǱӣЩ³رط䡣ǸճӤŶǿȲһӤôȫ֪СΪ
ȰѺӷŴϣС˶һһ¡Ըǵû¡
⻰
׽׽ݣ̫ˡﲻ


426 ĥŮ
ܿ޵аѹ˹̽ͷϵСˣһ˯һȴ۾ҿС˿ʵ
ף뱧ܵܡ
̵ͷͷ飬Ҳ޵кζ̧ͷֻЩ޴վڴߡ
ңҲᱧ
ȻεĵôôֻҪ޾˵ܡȻ˵ǰ׽ݡ
׽ݣ
̫ˣ
޵վһԵҩȥˣָôӡ
Цˣ޵пſЦİ׽ĶҪȻˡ
ÿɰÿɰ
׽ݰ﷭ۣҲȫŴɵ
Сȥץ޵мǰ鷢Ϊûһһ㡣
޵ֺЦ
ףȵܵܶҴźòã
޵ЩڴС̣ԷͷЦ۾ûˣһ˾ڰ׽һڡ
˲ˣ⻹ǼһԼ
ðԨ֪붨ѪһŲµʱ˶£
׽й͵ܵһ޵вǹġ
̿һۣڸɵĻ
ܵôСĽ
Ȼأ
޵У
׽ݣ

Ȣϱ
׽ݾԼҺû֪εУȻñԼ
ﻹеСʧˡ
ˣⱲѾܺˡ
˻ˣֱȥԺӣˡ
򵥵
𷣣
ĦʳָѾ˵һ¡
źȥϱߣҸ˳ǣ֣ûһ͸ˡĩˣɫѿĵỳˡ
ЩʣҿΪֻӦð
ްʲôΪ˾Ͷ˰ɡ
ûһ׽ݾˣҪ̱޵ֻòİ̻
ףˡ
š
Է˿޵ƲƲ죬뿪ˡ
̰Ѱ׽ݺ˯ˣһˣ޿ָֻͣι̺š
ԨŻƺףˡ
֪㻹˵ƺ£꾪ף̾ûпѾͷĶӣÿϧ
ԺеǻᡣԨص
֮
ī״һŭȺҪģ
ţ
īҲù˼ƺֱӵϵĶзӡ¶ãֻҪУΪᱻӡꡣ
ҺûĸãҪҷҪǣôҲɹôǵͷȻôӡ
īԽԽǾҪȥѹⱾһ٣
Ԩ֪ԼӡΪԭҲû̫Ȱīףˣʲôֲǲ֪
Ȼī׻û˵꣬Ԩӱʮ겻
Ҿ˵رĻȻ
ôܣ
Ԩ֪Լ岻д¾ͻؼˣ̿һĲų׷Żض
ôˣ
ΪӡˡԨֵЩį
̰Ѻӽҩ޵УԨ֣û£ÿϢϢȵңӡһӣ㣬һ㡣
Ԩסֻ̣ꡣ
Ǿ͸û̴˳װ·Ūãо
ġԨ˵ĵ
˫ۺЦһɱڣ˭Ϊӡģ
۸ҷֱ
Ԩί˿öˣ硣
ȭͷ߬죬ɫ䣬ЦݷŴΧ˲Ծ˼
ڼôҲóȥˡ
׺̾׾Ҹȥ
̿һЦ˵һǰһֻʼ𣿡
ҡͷûһ꣬Ҳʮ°ɡ
̣
ҪЩϸ֦ĩڡĽ㣬磬ǲ뱨𣬱кַܶ⣬ûǮʱʱҵ¡
û˵꣬ȴǶˣ˷ܵصϣ
ī޶˼æһݣУɱУ
ǼͬЦ׬Ǯĺôǣҿ뿪ҵ˹þˡ
°͵ͷӿɽҲԼҲҪ׼ƷļˣڱС
޵ͷأǲҪͺһȥ
㡣

򣬡ﻹǿϲ͵ܵһû񡣡
֪޵ЦЦ
뵽ռȺˣ̾ʱųˣϾǲпģҲĻ䡣
һȺߴߴôʵʩʱ򣬾ˣ󻹸ռҼˡ
̣ҧ´ֹ
ֱʵɩôˣ
̡ҡƲ˼ڣӫȥ˵̶Ҫһи˿úӳΪĵҩ
⻰
׽ݣᣬҪٱ׼Űӡ


427 Ҫ̥
ӫĻ̵ɩԵȡ
ֻѼ䶼ѰһȴûѰĦָʧԭء
Сܹˣ
ǣǳЦ죬̥ˣ
Եȡ䣬Сܵ棬Ƭ̿һ漴վԭر۾ֻɫǷ𵭵İ׹⣬άƬ̣ٴ۾۵ľͿˡ
ˡԲ𣬲õġ
Щ״Σ϶εı顣
ôˣ˲õԤС
ҩҲˡҼռ䶼ûУء
̾ͷˣҲҲɡȻ֣ȴû˵ʲô
Ⱦֹ̰ͣص²Ϊ
ǣվֱ
ԼһҪҳŵҩǵԼûóȥ
̸ճռɣ̲ǲԶ˰ɡ
̵ͷһ˿ɺɫ
ϲΣ̧ͷԷĸ⻰ͲˣҵģΪʲôҪ
ʼ磬εĵҩûˡ
ţĶʣʦôֻһš
üܲϲԷ˵ȴ˼ɩȷʵûˡ
еĵʦ϶ƣ͸ϽɩһţǼֶһԺҲЩࡣ
̿ЦĸҲƣǵҩǳƷڸû취ơ
ŭˣӾ˵ǲȴ㲻¾ĺԺ󳬹ҵģôôСۣƽʱ˵һˣһŵҩͲˡӾϧ׹Ҷû˵ʲôҪһŵҩôˡ
üͷ壬ȺСˮɩӣ⻰ͲˡȲ˵̶ûеҩôӰûеĺˣ
̶Ů˭˲˵һţĺӻ˳ԼԼʮҲȻΪ
㣡˵ֽ˵ĶģȺлԼ
ʲô㣿ˮˣУӾϧʲôʱ̶׹ˣûлúôǵõĶĻ࣬˵ʲôˣ̶һֱӾֵܵһֵܣСīСеǶУŮʱԲǣô˵
ͬʱڣ񼣣Ǹռλֵܷ౦ͼƷ龧
Ʒ龧ɲƷƽʱǰЩҲԹˡ
ϧˣɫͨ죬Щûţ
治㵱õŵҩҾҪһţ㻹һŶǻ˵ʲôһˣ
ŶЦȻ֪Լõ˶ٿš֪µΪֻмˣΨûռˡ
ԨɫڵĲٺڣ̶У˭ҲԼ˵㡣ҵô۸ҷˣǵ𣡡
ʹΪӡԨȫҲǹ˵ġ
ʱտ˵ͳһˣ̶˵ûоûС
϶У治ƫ̻ŮҲôƫ̻İŮǹŮӾͲǶ𣿸οĻĵճﰡ
Ӿɫãˣ
ĵĿ棬ĸ㣬̶У㣬ȶɩɩˣǸǲ
īϳǸǹĻ̶
ֵǹűĵЦǿԺԼ֣ܣãˣһϲĶȥ⡣
ҭһ£Ųӵǵʱû׼ˣٸλɩɩƲˡ
ǡؼҼ˶ЦˣīۿνĴĸĸȲ˵̶ܲƷ˵ǲϣҵ𣿡
Ǿֻܡֻܹã
̺Цˣ̧ͷһ˫Ѫ۾ž棬̹ǣĸ˵ǣպɩɩˣĸɲҪңƷļûûлᵽƷܱ֤еһҲֻܸ˴ĸ˭ã˻ء
㿴̣æ̣ͣﲻ˼ֻܵûб˼
ҲС
ӫŭˣǼûеˡ˼Ҷ˵ûˣ˵Щ
̴ǵĻЦЦؿǣ˵ûеҩˡ
ʱѪУٲ߿ɾ߲˰
㣡˾
ź£ô㻹ɱҲɣ
ǰ
⻰
̣΢ЦͻȻЩ֣ô˵ûû
棺ŮҪžĸǻǰġ΢Ц


428 ϶
̿¶ѪЦݣ³֣ǰ
ʱˮæסԼŮüռҼ˵ǻߣ
տҲ֪ħˣΣһȺ˸Ͻ뿪

̸ѿˮ޵кͰ׺ס̵ۡף
ӡ
ԨԼͷŶͷ˵̵Ժˣ㣬ȥΪȥġ
Ƭ̣кɫȥɫָˮԲ𡣡
ˮڰ֣˵ʲôԲֲĴ˵ûˣƤ
ʱسվſС㣬˶֪λСүһҩҲ˳ȥ
ҳǿ䱸
һʱ䣬ȫĬ侲Ŀ¡
ʱЩƵķΧ̷޺庢ӵ
̶
ˮ֪˵ʲôãһԼŮһԼĸĸȻҪ˵ԼĬˣʵҲģ˭ϣԼСܵ࣬Ϊ⡣
һ
˵ˣûҩɫһ˲ޱȡ
ﲻ˼֪㲻˵ѡ
Ȼ̲ͣٿ
ħԣѾױѹסˡĳһطð˿˿ħȻ壬ֻħٵÿԷ֡
³ؼһ̡
̲κˣͰԨһ˱һţǰˮضһ䣬֪ӵõ̥ûռˡ
ô˵̶ֹһŵҩ𣿡ˮѿڶ
īüǻ̶ⲻ
Ǻ޲ÿװʲôѵװԨ˼ĸӺε̶֪ŵҩ
Ľվæ֣û˵
޵˫ֱأɫѿҸû˵
޸Ƿ׷ҡͷǶ̵Լޣ͸¶Щƽʱ춼޹ؽҪ֮¡
ˮ͵ذߵľͷ䡣
ˣɽæ׷ں棬ֻһգ۾Ͳ֪ˮıˡ
ſ˫ֱصؿԼϵζЦȥˣ
ɽһƴͷϣ֪˵
һת˿
ɽ
˷ˣ
īȥˣԼϵǱûȣոʲôܳȥģ
֪ˣɽȻһҲûӰˡ
īҪҪȥ
ȥôܲȥǹЩײеЦݡ
ӰҲȥȴǱסҡҡͷ˼Ҽ¡
ӰֻգĪһȺҲȫ뿪ȥԺ
棬ҳˮҲ˼ʲôɩˣ۸ŮȻԼЩƽͱ׶ȥˡ
ҲڰԼǻô˵ֻ϶˱Ůˡ
ˮô˵ģҺôɩӣôֱ䣡ӿɫѿ
˭Ůŵҩģ
һ˲΢̧ͷߵǲǶ֪𣡡
ǡˮЦôľͲ֪
ŵŵĵһȦԼ˵ġ
ĸԼޣʡ
ˡ
ǣЦ˿شոռֻԼ޿Ƿûκ˵ǱɩǴӺε֪
⡭ҧ´ͻȻͷҪε
ˡӾھߣ§һŵҩҲҪˣǻ׷ʲôǲ뿴ҷ˶̥ӱסǲſġ
۾һ
ˣҪˣ
ˮƢҲˣһᣬ˭Ҿ˭
տǼȹϵϣɱԼŮ˾Ͳˡ
ˮϣĸһȭ˵˭̶ŵҩģ
ô֪˭̲סۣ˵ˣǷͻȻһֽ˵šȻΪѾԪʦͲסԷһʥԪʦЩ
㣬Ըһ֪û⣬ҲŮ̧ͷޣ˵ĻȴǸڳռġ
ŮԲǣƭǶռǱˣĴκûǣҪôΪһŵҩϧħǵı𣡡
Խ˵ˮԽί·Ǹˡ
Щ˶ѪԵϵףŮͷ⣬ٶ
վÿһۣؼĸ뿪ˡ
ĵҪΪǱŮǺڱ磡ںͼʲôֻû˵ڡ
տΪˣڴϲԸһȺС
ºؼҺռҵĹϵЩ΢Ȼ𣬵վЩͬˡ
Щ̶ᣬ⼸춼Ǳо񵤣ǳɹʥԪʦԽһ͵ʥͬһࡣ
̳Ʒļҩʱˡ
ǵԺӣֱӺ̶Ҫ̥衣
⻰
̶̣ұ֤㡣
ֻ̣һ˹ôҾô¼±ҡװg


429 ̥ᵽħ
̶һźʧˣļҩӽ弶ĴڣճļĲʧˡ
㡭ۣŶЦֻͣص˼ǰǸСѾͷը¯ʱ
ЦʲôЦ죡
İԨͷɩӣŮˡ
䣬ವһһűԨӵԺй͵ˮˡ
ıɱ׵ˣ
ԨŲĺУ˵ϱ˵ˡ
ͬʱ
̣
ѭȥԼӡ
Լģ̡
ո˵ʲô
˵£ҲЦˣŶҪ̥裬Ժ󡣡
ҩһ˼С㣬᲻㶪ģ
ᡣնĵһֱŵҩڿռ
ǡ
ʱȥ
ۡսĶͬЦͣԼ˼򣬡˲ˣ̡ǡЦˣ
ȥĽǵɴ۾ΧתȦ̶Լ¯𣿡

̲˵뿪ϴȥˡ
ճԺﶺŪӣڡ֮ȣռҵķΧЩ䡣
ϱ˵е£ǿҲʲô£ǡԼǮ
ǵģʲôһˣеҩԸóȥҲǣ
ӫۣ̲סҲ˼ԼĵҩҪǮȥ򲻾Ǵܣǹƽء
ǶνиãûҲûϵҺһѪͳӦҲʥԪʦ
ŷСʲô˵εЦЦĸ⣬ҷ˵Ƚֱӡ
Ȼȴǲ˶ˣһһˣ̸ʲôǮ˵ˣôǮһ𣡡
ûտ˷ޣʲô˵
˵䡣ҲûţֲȱǮʱѵҩͳˣԺˡ
ôУⵤҩ϶˲ˣǮȻҪôǮδֶӵôˡ
ϧԼǿŵҩԲ̶ȥġȫң̶ദʱģ̶Բˡ
ð㣬ϧǲǣҶ㻹ã綼ȲϣȴǸ꾫
ԼֱۣԼĸ߶Ҳȥˣֱ뿪ˡ
һؿۡ
ӾɫѿһֱקԼֻ֣ǮԼþСô̵꣬ȷ˲ٺö龧ࡣ׻񼣷ֵЩƷ㹻ˣ̿ռŨһֱûЩƷ
С
˾ͽһԿ˻֣²裬Ц뿪ˡ
ϴԽңԽġ
Լӳɻ鲻ЦǷˮת
滹ڲڣӫƲƲ죬£ק뿪ˡμˣҲԼˡ
˻һۣ׼ȥ̣˵ȥǶС
·ϹӰԷζֹҪȥǣҲȥˡ
ϧԭҲˡ

ӰԺͷżȱﻹ޵ǧİԨأ
鷿
ӰԼ˷䣬ֻǰ̿ддޱȡ
̡
ţ̴̧ͷôˣ
ӰҰ£ػػ˼ƣϣĿڣҾڸŵ޵ħһĸǵΪ˿˿ħء
˵ʵҲܲ뿴ԭһҺڣȴӴ˼İˡ
̻شðӳľҺ񰡡
ĦָݸһЦŴˣҲԳħֻҪ룬ھͿԶħ
ǡ
ѹӰȥˣûʲôǣ˵Ŵ˾Ŵˡ
һ䣬Ѿг죬ڿռһ£ܲҵʣ̥衣
ͷƬ֮ǰ𾪵ɫˣҵˣ
ҵģ
ǣҵĺúˣǸطûҵҲ֪ռֵò죬ᣬæ͡
֪ŴƿһѪ
Ҳµ˭ˡ
ھ߶Ｘ䣬ѵҩװ䣬˷ţС˶һףȥ޵С
ϧƲߣŤŤ󣬡̶Ǹ
ʲôǸ̲ص㣬
ô˵ϧҲ˵ʲôתͷȥС˶
׺ɫ·ģ˵ӣϵҲવġ
ˣü
š׺εĵͷЩݡ
Զش𣬡ͷΪ߳ࡣ
̣û£˾ͺúöԷ֡
׺
һȺԺ˵Цس֪̣տȥһˡ
ˣԨ㡣
áҡҡͷԼȥո
쵽鷿ſڣţȵȥſŽȥˡ
⹫
̶ˣɡտǰдЩʲô̧ͷжΡ
̶⹫á
ҡͷû
׻˵ݻҧͷʱ򣬸οôһˣìûĿİŲ
⹫˵Ҷǻûҵҩ
⹫㡣տ̾ҽ˵¡
ȡö۵Ľָݸ̣Ʒ龧֪ۡǮ
⹫Ǻ⣬Ѹǣǵġ
տҡͷ̶νֵܻˣοֵܡֻҺˣТԣ˾˻ϼҴסһǮ㣬ʹҲǾü¡ЦЦ˵ǲǡ
һǸ裬һûиʱ䳤˰ҪġߵǰԺҶ䣬̶̾ãԼǮ࣬νһʱû£ʱˣԽԽ࣬ͻסЩڳð
⹫̵ͷһЦˣ⹫˵ģˡ
߿ռһ龧⹫̫ˣһˡѿռʮ̵ķóտˣȻ⹫˵壬⼸Ҳ⹫ˡ
տҪܾæ⹫㶼˵ֵˣô̰˱ǵǮҲһֹͣӦõġȻûУûɽô졣
տ˵ͷˣŮǺԺġ
̻ȥ󣬺ͰԨѼҲһ飬㼸ռ龧ǴӰѹĵ̾мʮ䣬ʮ䣬о¥ķ㷻ȡʣʮССӣ¥׼ּһķܹ䡣
̿ʣµӣָүүи缸ܹʮ˷˷֣ÿ䣬жģȻͷ
һȺ˱йĵһʺţ̶Ҫʲô
ֵˣЩӶ֮õģǷ˷֣ԼӪÿǮҲ࣬Լ˰ʲôУȻҲԹӶˡ
ЦЦﻹֽԺӪûԼ¡
㡭һ㶼ҪԴⲻȤҲ֪Լõ˼ҲʱѶȥ̾ΰ
ˣҲպãԺʲôҲԼ򡣡
һȺ˿̣ȫ֪˵ʲôáʮӷ־ͷ֣Ҫ֪⼸ԭеļҵװ
ô룬ǲܵġտ˵ĻҲûֵ˵ĺáʹЩˣҲǲҪһԷĿĻᡣ
лʣ̣׼͸ϧеġ

ܿ쵽ϣϯ۴ǵȫ⣬ƽʱĹҲȫԱԿɼöҩ
ܸҲˣ˭ﻹûиûиҲܻеĲǣűҲǺõģǸһһ


430 ĵõҩȻ
룬Ҳֻǿһжѡ
ֻ̺Ͱ޵ȥУʣҲûʲôҪģûȥ
֪ȥӾҲȥˣ˶ȥĹҡ
̲ĸһɡЦӯӯĿ̣·֮ǰ¶ûһ
̧°ʾ⣬ĸˡ
ܿͿʼˣǸȤģĬĬԣһ˿졣ֱˣɶ̻ӻ֣Ǻһɡ
ͷҲ̧⡣
鰡ô˵ȴһƨ£˲е㼷
㲻ѾԹǸҩˣôŶȻЦǵҩİɡ
ʱ˳ɫѿ޵еͳ֪ͱ˵Ͳġ
ǾͲС죬ô׸
̺飬ԳЦҵʶʶ˭õҩ
һߣɵĻǶһ;õҩóģԷķ顣
ӾȻ̲ôȴ²϶
Ͼ˭ϣԼӳɷ˼˺ӣչ鲻ǸԵˣ»ԼСҪ
Щ̶֪Ҳû̫ԹܣվЩġ
֮ԣֱ洫̥輸֡
Աû˵׼ۣļǮȴͣһ·ճѾƷˣҪ֪ڻƷӶˡ
򣡡
ͻȻһ𣬡һƷ
һʱеǸеǲҸ
һƷ֮пһĸլˣҲһʲСĲƸ
ӾʱˣһһǧƷ
һ

мһֱʵҲֻʣӾǸˣ漱ˣ̣̣㿴ô࣬˰ɡ
Ӿһ죬áֻƷԼôò
ҲͬҡͷǱԼðɡȺӳһһ
浱Լԩͷɣ⣬ڣ˵ֵˡ
ͻȻǵƷ
˻˽ǵһƷͨ˼ҵһôࡣ
Ȼ˵¹ġ
ȻҲզ࣬һԼǻδֶӿá
ȻȻͬһӾԷö
ʮ򡣡Ůͬһ
Ǳԥһ룬ٴθϣʮһ򣡡
Ӿ̶̣ǮֻüƷˡ
̿Ĭ룬Ŷ
ʮöƷӾҧҧּš
ȻapapɣǮ˵硣
Ȼʹǲøôġոյöö࣬ʹļװ
ǼƷ龧洦ɼĴܲ
õǧٿżƷĲУһŶá
ʱһƬžͬʱ̧ͷ뿴ʲôɵüƷ龧ôһŵҩ

ˣѹ֡
طˣɵǮ𣿿ٲ
ͻȻһѹϮˡ
˾ǿߣ
˲䣬ٵͷĬĬʻضٲУǾ͵ɡ
ԱһʮöƷΣɽ
жѪˣ
ڹԱǮʱͳöƷӾȫö£ض໨öԩǮ
̶лл㡣Ӿĵл
̵ͷްǵҲ
ҩһȼһ£ȻûʲôǲģóɺȻ˵ʱİǿŵҩˡ
ֻһĻ㿴ˣüͷ̵Ĳﵽ㣬ЦŲʵãʲôأ
ȫš
Ѵƿݹȥһ¡
ӹƿȻֻ̣ǲԷȻƭԼԼ׻öƷ游Ȼ˵ԺֵˣָֻǷһ̣ԺɴȥˣôԸ滨Ǯ޼۵ļƷ龧
ôڻʲô
ǳһĨЦ㿴˰ɡ
Ӿ˺æ˿϶㿴ˣ˰ɣҹζࡣ
ǸʲôԼˣǹԹ԰ѵҩˣģ̵ĸӰȫƶԷҺԼ
룬̻ǳѣɩⵤҩ£Ҫ޶ͣ¡
ϾûʲôĿһݡúһվڸߴǵĸĵȻҪ࣬硭ԴԴϵľ
ӾǸллл̶
ް˭ұءʼ磬ôҲ޷Ĩ֮ѪԵ
޵Уһű˻ȥ
أ޵вǺܷһˣںܲϲϱǸ㣬ǰźԼ׶Ƶģ٣ΪһŵҩͼǺԼס
ⲻ֪Ǯƶİִ˵еĳƷҩȱЩõ
е´
εҩóģֻǲ֪һֻɺϻǡ
ҵס
̰һȥ֡Щ˿ɲǳصģ϶ȥҩ
Ŷ
̴֮ǰ񣬸ŹԱȥ˺档
磬ĥһûסͰѶԷչļƷ龧ˣָһţʣ¾ſֶ
˭
⻰
㣺ãɷһ⣬ΪʲôߵôࣿĵǲǶǮģ
̣ĻģҲСġ
ѶҪĶǶթ粻ʡʡ


431 ˣ̫
и˺һһŭΧҪ
ôܡ
˿ɻˣ⡭λС㡭
ӻ֣ǨŭУû¡ǾöƷеǣһ䷿ļƷ龧ûпռŨֺα龧
ڣȺҲ벻˭ϢشԼ߶ɲԼֻˡ
뵽òУǸֻܶһһΣԼö֣û˯ɺ꣬Լһθһ֣ôܲ
ǣֱԼһ¼һˡ
УȻûײԷ
ԲԲ𡣡ϸö
Ȼһޱصް
ɲǼǸþȻ˳ϲңģȻô̵ĶԴһӣԭʮһ͵ĺʵܲˣҲֻɱֵʱܷŵĿƽʱûɱˡ
ʱ̳׼ʱȫһƨɣһʱ죬˳һСˤ˸࣬ǹв൱ţ൱ˡ
磺ŭֵbiubiuup

ĵСɽˣ
°ͲƤԼ·ˣͬʱôΧۣŮƻˡܲŶ
ҧгһһֵ̣ҪŪ㣡
ڿռЦӯӯĳȥһ󼷽Ⱥ˭ڽң
һȦ˭˵
ݺݵؿǲ㣡ҵ龧ҲĶԲԣ
Ѫ˰ѽϵ쾡¡Ƕ쿴ˣ˭֪Ǯ࣬Ů˵龧˭ţ
ǣǡ
ҪҲ˵һõĽڡɽ˭˲֪ɵǮּ࣬ټǧƷգ۵ġ

࣬һԲ۰̡öԴ˲̫϶ǲ֪˵Уıˣơ
һ߳ȥԷΪһ㲻
Ȼ
һͷ׻ؿڴ˳ſڵء
һ˫۾ͷ׻ⱾԼģųԼ룬ʱֻ޴˷׷׶ܡ
Ȼվԣ̣̾˱˰
翴̣¶ѪЦݣ˭ܾ㡣
̿Ȼ°ͣ˵ˣϵ᲻׷ɱ
Ȼ
𣿡ȻĽ̹οЦ̸ǰ̽ǻ˸ԴʹϽߡ
ֵ̳Ĭˣɵ𣿡ԷһŵҩĿǰ

ƾʲô۷壬ҲŶǣ
ЦݷŴ󣬡̣ˣ
ҶˣΣԷΪԼֻ̫ܷ࣬ųһĿȥս
̣Ҫչأ˭ֹ

Ȼƾʲôöռˣǻһ츳ı̬桤̬Լϵ˶ϣǳ׹Σӡ
ճֻûзֳʤ
Ų뿪ˣǰؿȻһۡ
ؿڴһԹȻǰĴƬѪбõ·°ڣȻǲ˵氮ˣ
óһżƷ龧ոյľ֮
Ȼǳ鴤֮Ҳ̫˰ɣ˵ԼֵǮ²۹²ۣˡǮҪɵӡ
Ҿֵۡ

Ȼ㰡𣬰һµӡ
󡣡Ȼͷкʵ̫ϲͶԷһǸкڣ֥ԲڶڵĶɳԼһԻᱻӡ
ȻǺãıƣϣ治
λạ̇̄һ˲ľޣС̴һͷʼԼ޻һĿܣֹˣոջĸ
˵Ϊʣӽ𣬸лмʸ֣²ҵ޶࣬Ҫˮˡ
ֵɹ
λѣɣ̡Ȼָ˽ܣ¹̫ӡ
̵ͷȻһȥˣҶӸöˡ
ȻæȵȣҽסҰɡһû˵ء
´һۣסҼңܾû䡣

վǰ棬۾ӡ
Ȼ
ܺúˣˡ
󣬡߰ɣҪȥѼס
󴽽¶ζЦݣһ𣿽ջʵѰסĵط
̣
ͻȻЦ绨ԣһһһƷ
ɵɴ۾ǲţٰ
νĵѡǿȡ
΢΢һЦԡ
Ȼĵϡ
󣺡
뿪˸̻˸
յң̾ͱһɱӰ뻳ίصôôòŻ
ȶԷش𣬰Ԩֻˣ۾ˣӡԤУ
ǡ
apapȻôװʶ飡
¹̫ӡ̲ĵջûطˣסһһһƷ
аɡԨΪѵĴӦˡ
⻰
ȻҵֵһżƷôô
̣ûء
һҲûˡ
˵ԤУ
Ԩһ߳ƽ°ڣû£--ˡ


432 ͬԽ̸
س˰˷䣬طιӡͬʱͰԨ˵£óǿеĵҩ㿴ûǲ̫ġ
Ԩһ飬û⣬ǡ
üǲҲҩ⣿
šԨͷ˵⡣
ƿ˼Ǻţѽʣµǿַ̥źˣ׼š

̣㡣
Ԩ۾ڴιӵ̣˲Ѵſڣʲô֪ʲôʱ𣿡
Ȼ
ԨĪ
ء
˯ˡ
ȻεЦЦ֣¡
ԨĹţ硣
Ȼ̾Է治Լ̣Ҳֻ뿪
ι꺢ӣһ§һС˶¶ҸЦݡ
ԨԨǶӿɲԱɺꣿ
ԡ
˵ţû˯ŵİ׽һֻССĻûƴСֹǱɫ۾ϷٽͷмλһСɫëֱ̼֡
СС䣬ȻѰ׽ݷŶƤƤϵë࣬ģ۵ġ
׽׽ݣͻȻҲС꣬Ҫͬһλõһɫëһ㣬̶Ҫֲˡ
ϷϺıӣֻСϣЦ⽥

ܵһ㰮ı
ԨԨӺÿɰССġ
ӵСƤֻС£ȵĲҪҪ
С˯ţСһ㱡԰ԨһСҲǴԽ
ԨüԼŸӸСҡͬЦЦǲ𣿡
áҡͷסǰ£ȱ̫ˣ˵һҴأҽΣⲻҪġҪϲǰأô죿Ҫǣסǰĵ£ĵĻãһ˵һҪǱɱģǲǴųԺôֵ
ˣˡ
Ƕɡ̾ֵ¡
ԨԼϱЦãᣬҵΪܶ۶
ҲŶ̾ԸԺ󿪿ĵġ
ġԨץס֣϶Ὺĵģֻһ
˭Ӽֻһء
˰ֻССĺм䣬ΧһȦñ̲ʵ˯ѹ
ա
ճԹȻ͹ˣ̣¡
üѺӽҩȻȥ鷿
˵ɡ
ȻһǰȣЦ㿴ϱӾʶⱲطꡭ
̣üģ˵ص㡣
ܲܰѿΪķҡ˼ͷҿһ겻Ϊף֪ǲʲôؾ
Ƥ񡣡
л佱ȻЦǺǵ
ǳ鴤
ȻóһƷԼһͷߣ˵ı飬̹˰ʲôȻôŪҡ
ҲˣǮҪɵӣСҲ⣬οҲСҲоҪôͳˡ
ʼ磬ѵҸ㣬ͬޣ
ʲôȻ㱻ԼĿˮǺԣôܣְ
ұԣֲСĳ˵㶫˷ԡ
Ȼ
԰ôѸ٣Ӧø
Ϊʺؾ
ŶȻеʧǽ˫ԣò
̻лˡʧһ˲䣬۾ЦһԺҪҾͺãҸĸҿɰ㵱׵ˡ
㡭ü
ûҪġ
ΪʲôΪ
ΪݰȻȴϣҪݱƣǱݴΪͽܡҪ㹻㡣ٹͻˡ
˵ò׻һΣִС˵гֵ磬ôҲҪȥ࿴ɡ
ôģͻȻðһ䣬ȻϣŶ˵Ⱑġ
ᵽ⣬ɬһЦҸ߶תѧô
԰ҲΪתѧҺˡ
ʱ˰ѪѧƣֻǻҲʵĹ裬ҵĲûáڰ֣̾˵öˡ
ֻмû˵Լģǻ֪ԼˣΪ˲öԷѹ뵽Ψһİ취öԷԼ
Ϊϣֻվûܡ
һ£Ц˵֪ӣҿ϶ڱ㡣

ͻȻ棬ôģ
̲˼ЦЦġ
Զԡ
Բԡ
ǡ֣ǺǴѧģŵֻϴףǺ˾͡

С֡
һΪ̫࣬үȥˡ

ʵһռ䣬Ũ°빦ǡ
˼ԶȻôŹôõĻᣬҪҪҪ
ȥʰһ£ȻԼչء
⻰
̣Ǳġ
ȻӦЦġ


433 ¶
˳ţͿԨվſίġ
̣
ֻøϽףȫһĿɿڴˡ
ǣ֪˵ʲôˣԺʮĿܣмֻʼޣǡ
оӣ۹ضð
ߵԨǰ֪λûȤ
ԨûֻܾǵīָԶڶŪֻ״̬ˡ
ü߹ȥī̸̸
Ϊ̶ϵ»е̶īԷ绹мİȻȺ˸֣һֳַɵѡ
֮ڳɵķ£ͬȻ˴һ𣬲ҪǽǮһһһƷʳѡ
ͬˣ̰֮ѿռõĻѩһȺͳռ䣬īǰŹ
ڸеӰسͬʱҲļ˼ʮΪϣɨ˶ҪʥԪʦΪ
ûжȼչˣѡչصĻޡ
ͬʱӰҲǣ׼Ĵתת
תȥ˶˺ܴԾħĴ£ֻҪпʱ
Ϊʣٶʶզ࣬ٶѾ֮ܳΪˣǱ̬̬еı̬
˶ԾǾ䡰ֻҪڿռ϶ʡмֻöԷǫˡ
ϵͬ޾ǲ򵥣
û˶С˶յȫΪԼãٶȻ١
ռ˿ڣ׽Ͱ׽ֵһСģСǽи硣
ףһСܻϹβסЦݡ
ɵˣ̧ͷ߽Ժӵļˡ
޵еͷȻ׽һнվǰһ佱ӡ
ǵͷҶ
׽۵ģףҲаæŶ~
գæˡŪżһٿ䣬Ȼ˴ˡ
Ǹȥ鷿ԨͰŶڣһһٿؿ˫۶ڴ
̰ѺӸԨưɣҲŸհ˼ա
šԨӹɡ
ҪƵĵҩǾŵŻָΪõģȻֻҩȴѰôꡣ
ԨʼһһԱߣȴ
ʱ󣬰Ԩ˻ֻһžӨ͸ŵ׹ĵҩȲؾͰѵҩȥ
һ̣Ԩ޶˸ǰһ꣬ͰԨ߰˷񣬲ϸϴֻ괩Ű£Щ
ܱˡʢŵЦ⣬磬лˡ
̿üڣΪ̫ˡ
ţ
óƱһϪˮˡ
ţ
ˣҲһɣҾΪͦã
Ϊ˭һǱ̬𣡳һȺһ裬ĸô̬
ҿԾܾ𣿡
ԡ
̿ˮӹƱһ¿ʼͨ
ֹһʱڣˮ̳һȱȥϴ衣
Ԩ§סֵ̣˰
Ӯ
ĻԨЦˣ˵ƴһĲЩô
ǿ϶ΪԼǲݶԳһˡ
ƨ¡
ڷһųȥ
ʱ׺ԶףףиϢ㣡
ôһ˵޵дС˶ҲˢˢĶ
磬˵׽ݵȲʼߴ١
Զռ󽫻һؾţ˵ǰؾ汦Ӧò١
°ͣ𣿡
Զҡҡͷûռްйء
̿Ԩؾ
Ԩüͷ󣬾ΪӡҲ࣬ʱôԼ޶
ʲô
Ԩޱصô硣
Ң촽ͷԨصø㣬ΪʲôҪ簡
ԨͷΪǹøˡ
ҢҢøᶨЦ˼ˡ
׽ݾԼģҢͷС㣬ѧһ˵һ仰˵˰ɡ
˿ŸӲҲȴѧŴ˿˵İ׽ݸǿЦá
ʱ׽ҲͷС˵ĲҢҢ㻹СҪô
ٺһЦЩø
ˣȺǻ
ҢīҵĺӣھԺûãҲˣҲͱռСһ¡ûȽϸ˸̥ɰռҶ˻ˣȡΪ»ͮ
ֻǣΪ̥跢ҪҲΪʲô̻кٶȱԭ򣬵ǾϣΪҲе֧Ųӿ˵㣬̵һ²Żָ
Ҳ룬ǲǹⲻԼһ㣬ؼҵ϶ԽԽ
ֻˣѹҪú
һ̥裬̸˶ȣΪȱΪͱȾߣ֮Ҳûһͬչأ˵ҩ嵹ûʲôá⼸ȫ׽ֵܶѾܹ㲻еҲԶ뵤ɰ⼸ۡ
⻰
׽ݣ˵ˣ۸磡
׽Nɪ


434 õ屻
ڰؾû̫࣬һ뿪һʱ䣬ǲǮȥؾܴһԭ
Ҫ׼ԣÿ˶֪ҪһӲ̣Ͼ뱳硣
ǲİȫ治ɱˣҪҲ̫ܣοмʰ
߸̶ģҲ˵ҪѡεֻʮҲûʲôԹϾǼԤʾ
׽Ҳμӣ˵кööȥѹһˡûͰͬ--ϲƣӣ
ֻǣ̲ȥ
̾͵͵Լ׸ˡ
׽̫Ը⣬С׻ġ
û£췹Ҳ˵ʲôˡ
׽仰ôõİɣ
ΣɶԷԼȥ˱ȦȦΧ˺öˣμԵˣϾֻҪܻŻǿԻЩġ
С˶ʱ˺ܶˡµļȻʶģ֪λСү
֪һɻûǿͨԡ
µĺȰλСүﲻĵطǻǻȥɡ
׽ݲ˵˵үүǲģң㶼ûǱԣô֪ǲУ
ʮ껹δкӵĹ£үүЩ鴤
вСǼᶨܾɲģСǡ
˵꣬׽Ű׽ԽȺϡ
ˣ
ʱѾһվ̨ϣʮǡÿԵ׽ݿһΪһڣ츳㲻ˣ걻Ϊŵĳ׹̫ҲŶʮߵһڡ
˿üͷֱСѣﲻĵطǻǸϿȥɡ
Եġ䣬׽ȳ֣ǲ±Լ֪Ҳû취μˡսپ̬ȣ׽ݳֿ׼
˿ǱѣĸоԷ޺
УֻҲУ׽ݴ³أˡ
ȫһƬȻ
ף찡ոǲۻˣ
ҡҡͷûУΪҲˡ
ðǣĺӣ̫ˣ
ףôʱҶû
˭˵أ
࣬Ľģʵġ
ͷ󣬺ߵǵĺᡭôþȻһСޣǻҪһס
ȥˣǿ׽˵Ϊݸոյıԣ²һڡ
һŮȥǺͰ׽ԣ׽Щţôãûʽһ֣ǰ׽Ҫų֡
ŮӼЩСûиոǸ
һֱѹŰ׽ð׽һԺɸ֡磬칥棡
׽ûŮӸһС飬ʼˣǿԼ״ֺ̬ͶԷ˼УܿҵоֹУŮϻһӣѶԷƵ£ʤˡ
ҲһɫҲЩƣ
ֱ֮˼õ˱˸߲ҵûȥˡ
尺Ҳǵİȫ˾ϧ㣬ǶѡҲ뿪ˡ
صңͿ׽С˶ڿ˼ֻصϣ˭~Сţôôվأ
׽ݣ
ˬͰ׽С죬ÿСҪһԳЦ˵ôûû񼶡
ȷʮƷŵ㡣ȻڵԶ½ǶĴڣʹҲţ˭ʮ꣬ΪͲզˣǵҩѻģβҪȥһ
ϧҪվûվ
˵ʲô˵Ȼôͺһɡ
尼ѵŤͷǣǿЦʦҿЦء
ҵˡ
̱ͮϣ׽ֵ˭⣿
׽ȵҡͣټ룬μӱԡ
̿һۣ˭תͷģתȥ֪˭ҪȥģҲûơȻˣԺһʱ
׽βУ缴ʹû˼䣬ɻףŸȥġ
Ȼֵһһʱ
׽ݣ
ˡ
ǡ
׺Ͱ޵мˣæ飬С꣬£һʱôס
üҾ˵ĺܶԣǰʱɡ
޵У
Ҳö졣
Ȼ˾ͿͥԺССĸӣͳһͳһı飬ں޲ѡ
͵͵ߣ̽ס尶Ҽǵ˵Ҫ˼ǰɣΪʦôܲԸʱɡ
尣
⻰
׽ݣⲻĻ
˳Ƽһºѵ--˽
İιԭǺӻŮС͸ĸһѾԺΨ͸ˣĸʼռţܹȫգκͻһȢӵεĻʽѰٻѰٻƫԶ֮أܱ֮£֪ǹλ︣飬ôƽûȴѾʮ꽫Ҫǵ߹Ρ
ıбϣǿϰٱֹ(ᡥ)


435 ֵ켴
̧ͮͷ̣ùãҲȥ
֬һԼСͮ꣬żġ
Ǳǻȥ𣿡
ȻǿԼӮȻҪȥġ̿ĸӣԺ
Ŷͮеʧ䣬ҲҪùͬĿ⡣ͮʲôʱһ
ͮʮԺſŶ
Һӵľ仰ﲻˣҲͲ̫ãʲô˼ͮȻҲԡ
̲̫ͬŮӻáʮ̫ģնôܷһŮӶԴ
뵽ˣĦָ׼ûʱӣѾ۷塣ڰ޵кͰ׺ȻǷĵģֻҪݵ𣬼Ժߡ
ߣǼҺӺ漴ԼŮɸ֣ƫƫϲ̡
ͮؼҡ
̫ͮԸ׶ϲùãǶԼЦԼϲҩ
ͮȥɡͷŵϡ
ͮԼף鲻Ը뿪ˡ
ߺ˫Ƚһ飬ǿռĶȵԵõĸȫͨĿռȫС
ܹ߲㣬ڵ˵Ĳ㣬ĲǳƷͳƷҲҵ̥赤ֻûƶѣԨǿˣΪΪӡû࣬Ѿ˳ƷҲǿࡣ
ĸһͶסˣʼ졣
̿ҲùǣڱЩ룬ûͬģֻÿʼҩݹЧһ˵á
׽죬û뵽ػһʷǻظǰʳöˡ
磬СܶԲǡǰ˵Ǹֻηֶ㷣
ް׺ʵ࣬һʣССȫ£οС߰æš
ţ߹ЦŰߴߣСʱףǼ
׺
׽ȴǲЦˡ
׺ɫˣССûĵġ
׽ݺٺһЦУҺĵĺ÷
޵к쳤Хġ
ͻȻһ͵˵׽Сǰ䣬ɤ̽˵˺ô᲻ǵǰ¡
׺ôǵǰ¡
׽ݺٺһЦ˵Ŷ
ţ޵һȤ˵˵
ٺ٣磬֪һҾͲ˵׽رǿʵرǷ֪ʲôͷǵǷ˵
޵װʹļ׵ӣС̫ôʧˣ
׽ǧת磬ɱԩҡҲˣʵأǰļ䡣˾ȣæֹֻŶ
ʵؼҼ˼֪
һֶطֲһǶ࣬Ǻ˻ǰļ䣬Ͷ̥
ûȡ׽϶
׽һۣȻֹĸоҲû⣬԰͵͵ˡ
Ϊ͵ĸ˶ôȻȽϺķҲӰ١
ǰҵȥطණһƬطлģܲһû
׽˵˷ܣҲԣʹʱȥҲû̿һۣñ뿪ˣ˼
ֱ׽ľһڵϣСүˣ
δ뿴˵Ļİ
׽ݴԵôһġ

Ŀص˸ı䣬ɽ롣
⣬ɽӭʷֵһΣΪϾʦۿżĻᡣ
ΪɽڣһҲûȥ̫磬һȥתתһɽķ飬ǻڱǰȥɽ롣
ջˣЩΪѡȻԨһӣֱ㴦ĳ˸ׯӣʹ˶ȥסҲסµ֡
Ǯԡ
Ʋס޵ôĺӣһɽ룬֪˼ҳһ˾ûӰˡ
һС㿴ҿ㣬Ң۵һˡҪ磡
īͷۣºӿޣһͷۣԼ׶ӣֲֲܴţȻҪ˵ԼֻκҢҢԣһͻˣ»һ
»ҭҢҡͷҲϲ޹
⣬ҢͲˣҲˣǰ޹
»νʼ磬Ȼ꣬ȴǱһȺС˴ҲЩϳˡʹƽͼֵòϲԼá
Ңϲ磬䵭ģһ㶼û⼸ֺãȻҲ۸ˡ
תۣ˷ַİԨſ֣ø
ǵģ棬ϲŰԨȰ׽Щ׶ӻҪ𤡣īȻΣȴҲû
Լá
⻰
׽ݣֲõԤУܸоԼưԵĺӵͷˡ
׽ǳǳһЦ


436 ݱץָ
޵һһ׺Զ
𿴰׽ӵǰ䣬̰档
ǼһʲӣϺ˲ע⣬仹һ˫̥òֱ˼С
Ϊ˶࣬޵һֱץ֣ܵܵΪԼڣôҲܳ£ǣ߹Լ˵͹ն
һ̯ǰƬ̣׼ߣͻȻ̯ϰץס޵е󣬴󺰣㲻ߣ
͵ҼҶ
ƨ޵кʱ
ҿˣ㻹̯ץ󲻷š
޵޷ֻɿ׽֣˦˵֣ҪߣԷ޿̣ɿС˶׼ѶԷһ١
ע̯ϵʱ򣬰׽Ͱ׽ݱסڱǴȺ
޵жݺݵؿ̯˵˵㶫
̯ףҡͷҿˣҿˣСү
޵һܵܣŷ˲ˣ׺Сأ
׺ŷӦܵܲˣոֻſ޵ˡ
ԶҲˣ˵ᵽɤۣæΧˡ
ǲ˵Ǳűڼһ²һ£һûһ֪
޵־£ʱһ޴Ͽиء
һߣ׽˱סڱǣԷΪֱǸ࣬׾ͱ°ˡ
ûһǱӽһ䣬ΪǵΪڸǣöԷΪǾͨӣûаǣֻ˷š
׽ɫѿ°׽£СֱסԷ£ұ㡣ǰһ
׽ʹüһûߵ˿еɫ
׽ЦôҲסСүֱΣ
ûмӳȥҪ˭ô֪Ұֵ
аԨǵؼʱ̿Ա̸ĸ߼ܣµģлʣǳŵʱ߶߶߶߶ƣͰˡ
磬ȵȣҿ˭ǰġ
š׽ûж˵ˡ
׽ֹĸоˣȷԼϸ硣ֵΪ˫ֵ̥ܣ˴˶һ˿ĸо
磬Ҫھߡ
¡׽ĵŰɡ
׽ͷôëëġ
磬һһڼ
׽
һЦҲֻһ˲˲ָޱ飬㡣
׽ݣ
ΪʲôҾԽԽš
ʱű򿪣һЩ鸡Ŷ
׽ݿԷɫЩ̬ףЦݣֻˮˡ˲һ񺮣оһƤ
Ӵ֣ЦеˣãããǶôϵһҪүˡ
˵䣬ʼ·׽ҲӦ˲µһԷ·ΪӰ
Ϊʹһţ׽ݲгһذףͨڣڵϿѪɫ·ǰղصıΪ֣ǻ߿˵ֻҪ룬ꡣ
ȻҪ˵꣬Ҫذ׵˴ﵽһΪذ׵ħԺأһСʹ߾ͻᱻɶħ
С˵˳ģֻǳǸ磬˺һͱˣҲ޷ʹãǡʹȻϲذס
ҲΪȥС˵Ůıյ̮ˡ
ȲЩعģ׽һݣ֮䱻ѪȾ죬İ¶ͷͱ˶ס
ֻ׽һ鲼У˳ñӰͷסСࡣһϵж׽һǳɣ쵽գۡ
׽ĿɿڴֲõԤС
ûɵİ׽ݣ׽ԼĴռóһƵӣ˲ű廨ڻ᲻ѶԷһ㶼ںϾɲʲôˡ
ߵһûκע⣬׽ɵİ׽ݿһŷ죬ȥһˡɨһۣԺЩΧɽ²϶Զ
Ű׽ݳ˷ţĸˣзŴǰԺ˵Ϊ±ûϸֻԼ²һȺˣǸİס
Ա߻һ䣬׽ܵ΢Ϣʾ׽ȻԷû˵
ߵߣһС棬һͬü׽ڿ棬ֻǰ׽ڿ
Էû𾪣ûк£ֻ񡣰׽ĵˣԼҪˡ
Ǽӣ׽ûϸҲ߰˸к
ǣ⼸ȴǱǲ̫࣬òˣ֪˿ڣһƲڵϡ
ڷﻹ߰̾ߣĳĶѣ׽һθ
ôã˼ֳªû֡Լ磬ȴԷľߡ
Ȼûסʵ磬ʲôʱָģ
ոա

⻰
׽ܵܣָˣ΢Ц
׽ݣɪɪgĿġ


437 
׽üָָ䣬ŽȥôȻܶ࣬ЩӶˣ۾ᷢ
׽ݱһᣬŭǸ˾ǴдôСĺӶµȥ֣
ЩҲʮģСҲͱѡ
׽û̫ĵµȥ֡
׽ݣ
׽óҩƿӣȾˡ
ǸЩι£ܿ죬Щϵ˿ڿʼϣ۾
ǼֻԼСĺӣûǸħһˣ漴һ
һԴʵǾǣ
׽˫ֱأ⻹ʣֵܶˣɻˣ
һСк߶µ˵ҲǱץģ
š׽ݵͷ
кæǿһǸħҪˡ˵ˣ¼ˡ
ˡ׽ĵ
׽ݿЩӣ²壬̾ӿռ˼·óǻϣһһȥ
⻰Ǹǣ
԰׽ݵͷģɲһġҸģԴӳȥ˵ˣ԰׽¶һֺõЦݡ
ֻϣʱһ㡣
׽һۣš
˷䣬ڷΧתһȦַӺһƬ֣ǽɽϡɽһ£㷢ⷿӸޣӦǿһԺá
ţȥǰԺԽԽ
˵үŪֶܼã
ǡС㣬Ϳ첻ˡ
ӹҲӣӦôСˡ
ҲֻܹԼã̫
ˣѷǰ˸һȫӵɽ
ҵҲ볢ζ
ôҲүһġ
׽Ƭ̣ûԼҪϢɫ𽥰һ£ΪߵӦǸǰˣӦҲֻΪʣµΪԲԼ
һǸ䡣ӱţһֱʡ
ͻȻԼˣóһͷ״ʯͷû˵ԼϵΪӡˣһҲûС
̾ţȥ˸ڷ䣬̽˵˳
ȻǸģʵǱ𣿡
ͷ
ܺãһ֪·ľС
׽׽ݣǰܹˣһ֮ϣǣʣĸΪҲͶԼѡɡ
׽°ͣѡǸġ
׽ͷǰ˸ˣǱܡ
˵꣬Сȥǰ档
ĳǰʱǶˣС˶ôܳġ
ǷӦ׽㶯ˣгһѶ̽ΪСֻ˫š
һֺֿ죬ڶԷӦѾˣȫ
ʣΪΪ࣬ԸҲס
׽ߣûֱ֣ӰǸĿ˳ȻһԿϷʮС
һյʱ䣬׽µȫǸè׽һܶŪš
׽ݿϧҡҡͷ磬̫ˡǰǸץôСӣ̫ˡ
ٺһЦó˲뼸˵࣬һЦˡ
ֳǸ磬Ȼֱܶ˺ȴ--ԳԵ꣬ЩԵҪܱʳʹ
ãΪذ׵ħԣͬʱ֮ûҪöԷ
һҲĲ࣬׽ʾ֣ͣߵԱߣʵʲôˣ
Ҫǲ˵ҲǲС׽˵ĳĬûκζŭóһСƿӣڸոյʬϵһΣ˲Ǹطûһ顣
С׽ԵԷеĿ־壬óһĶ̵һиʬ⣬ۣܶãҲֻһ㡣
óһƿҩ˵ⵤҩԽ˵ĸйٷŵǡʹ֪ѵ᲻кܺõЧأ
׽һǳ鴤Ҫ˵ˣе㺦¡
ﻹĵҩֻҪһţ֮ҲҾáһ𣬼ֱ--䰡
˳ǣ۵⣬ͬʱõҩŴʹʱһŵҩظǰĹ̡
۾ɵϴͷϵĺһһŵĹ䣬˵
С̫ˣͲĺӣսֱǹ
үӼҵ֮
Ϊӱĸ޷졣
Ϊ˵ӼңٻöԷɵĳԷں
׽ݿ׽¶ֺõЦݣ磬֪ӼңɽһңǰƽˡǣٺЦӦûкܶǮ
׽ÿɶӣǲÿҲ֪ƽص
⻰
׽ݣҪʱ̼ǵֺø


438 ؼ
׽Ͱ׽ݰ˺Ǹһô뿪Ϳֱһŵǰ˸һš
С
ص˲޵бΣܵ§һ¡
û°ɣ
׽ݺǺЦ磬ʲô£ǲû£һ¡
޵עⱻˣɫ˰ǣ
׽ݵͷû
޵һŽ߷Ȼһٱᡣò࣬ŷһ֧źżҵˡ
֮ǰҲûҵܵܣʱ;мˣǸ̯ȺһġֻǣѶԷһ٣Ҳֻõֻ̯Ǯư£ʶǮһϢǻ޲ð̯ˣʵ̲סѶԷΪˣȡ
˵һЩУ˲ͶȺ·ˣŨŨѹ£ʱָ׽Ǳߵķ
ð׺ȥߵԼ˳Ǹһ·ֱӳ˳ǣҲû˿ѯʣģҺҶˡ
룬ʱˣǣĵܵûΪǸͨСһСĲ롣뵽ˣ߼š
ٴλΣǻؼҡ
׽Щ˼۵ɲ԰ͻؼҡ
޵пǼһۣһӦˡ
ЩӻܷӦǱΪԼҪˣȴǱ˾ˣ񻹿˴˵еޣһоһ
޵ЩͷԶԼĵܵܺƢİ˿ɾûˡ
˸Ͻȥã޵ץһˡ
ΪЩӣð׽ҾȻΪΪﲻֻһӣͲˣѰ׽İҪǰ׽סҪȺ˲ˡ
ֲַԼģƾʲôͷеĿеﶼԼš
ͻȻû統ʱˣҲڸﶪ
ޣǲǵĴƾʲôҪţ׽סɱĳ嶯߷߲ƽ
޵һС˵û
֮ĸͻؼңֻһȫ˶֮ɱˣֻʣԼϳҵģܹĸ׽޷ͷԼ֪ʶУ֪ܹǲģֻðǴȥˡ
һ·жĿܴҲûˣܿɽ֪ˣͬʱҲǵ˲²⡣
һң׽ݾ˵̻ۿ޵ﰡΪҲˣˡ
̣
ûǿŵݼ׽ܾ⺢ӱ֮ǰĬ࣬߹ȥ˱ǲŵˣ
ͷŲ׸ˡ
Եİ׽ݣ
ˣ
ֻи磡
죬קק̵·ף챧ңȻҪˡ
̿Цãһֱһ𣿡
ҺԼѾʣûΪС񣬲ȻǱ
׽ĵͷ
ü׽⺢̫ƽˣЩҲûֻ̫ŵˡ֮˵ܲơ
׽Ƥ̧̧ץ̵·ģŵף¡
ͷ̼򴦣Щ٣СʣǸ˶Һ͵ܵ·Ҫ˹ܴܵӳȥԱ߷俴˺öĴ磬Ϻöˡ˵ˣ飬Сˣÿ¡кöµĶ
ɰŻˣѰ׽ݸԨţϺŶӡԣ££׸ˡ
׽ݿԼ״ǵóѵ񣺡
оp֪ҾͲӦù籩¶Լм䡣
̿޵У󱦣˵ĿµĶʲô
޵ҡҡͷȥʱЩѾˣûǵӡ
ݼæ֪һ£Щ̾ȫڿյϣ֪ԼԣͰЩװռˡ
̻ɵɿҪ¶ڡ
綼һԼĴռ䣬ռܴװˡǰȥλѰģûм䲻֪
ҪǣǸ׼˴ռ䣬һֵֻĸһһԣռǺܴ󣬵ûŰһռ䶼ûУ˲֪֪
׽װµӣͷ񵽰ԨѣףҺ£
̣
ûϸǿǶ̾ߣСģֶУһЩǰģŴԸŮӵҲУ沼Ѫüͷ
˵һˣ˿˶Щëȥ֮ĵȷˣͷһƬѪյġ
׽ݿһ죬ҲСĸˡ
޵ǿˣظһ£治ҪԼܵûΪ
ջĻûϻİŶ֮ȥһţ˹ָҶֶӣòͷˣ
׺ݣҲݣû֮˾ͳŲסٳˡ
æֹţȵȣˡ
Ц߹ȥôôҲҪúÿһͰЩõԼôһ뿴ⶼЩõġ
ԣһļϡ
⻰
׽ݣ磬ҳԴˡ
׽Ŷ
׽ݣ


439 ׵ӼҪ
õԨ̵ɣźĽ㼸˰֮˴ˡ
޵վ̸ǰͷף㷣Ұɣûõܵܡ
׽Ͱ׽һͬףش£Ⱥ̫ƻ
ƿ䣬ǴҲ꣬ľҲ಻ȥƽղȥЩһʱϵҲ޿ɺǡ
ôӡ
׺Ҳͷϴʵùֵң֪˶࣬һûúÿŵܵܣǱץߡ
׽νĵ磬ȻϲԶ磬ҲԴ׵ġûúÿţȻҶûǾȳ
׽˵˻粻˵ⲻö
磬СϹ˵Ⱥ̫ƻ
̿Ҳûٵģֵĸ֪ΪԷ룬ֱŤҲ϶
޵еͷʵǵﲻãֻΪߣȴҲǸӣ֪ն񡣽²ǣԺô֪𣿡
ԨѶӷŵϣʹûǵܵܣҲУԼİȫҲҪǳǳһЦۺԺӵĹа⣬޵кȻģҺǰǵԼһϣκһ¡
̵ͷǵ˵û
˵ͷȦЩ죬֪
̿ЩįԶСԶҲأ
Զıס̣ˡ
һ̶ֱ֪ܺãĺܺã׺еС
ҢҸ棬סԨȣҲǣҲǣҲǹùġ
ںĶȣ
ѶˣСûġ
׽ֵǻͺãɰﵣĻˡ
漴򼸸ˣӼҪˡһɵãʡǵĹ򡣡
̿ԨѼӽȣɩӣæСҺԨԨȥǡ
ţȥɡ
ԨЯȥǰһˣ˫۾۹⣬һࡣ
˸ϵĲ裬ûˣһ˲ľޣżɽ˼ǰӣȻ
˲ӵķŪϣһֵľͷмڵء
̿޵У󱦣˼ϣһӣǵҪǮ
Ӽ棺
ʲôʱֱܹʹǰԷҲùġ
ʲô˼
̺ȿڲ裬ĵؿڣ㿴
Ǻôĵӣһ»ڵһΣϷǲȻ
ԨߣȻ
ǶҪӼݵ˵
죬Һš˫ȽȻˣȥ˺úúҧرأЦ䡣
޵붮뿪ˡ
̰ŰԨָͷҲ̧صλǼСܹʮöƷڸ˰ɡ
ӼǲܸģͨΣȻҲҪʮöƷЦǴûµģøлϷ򡣡
̧ȷлȻҲǮˡ
ӼΪˣǵЦݼ⣬˵ɣЩλָԭòɡ
ǡͣһ£͵͵ЦˣҪܲɾͲһء
ӼԨǼ˵˼Ҳʲô죡
ʼ磬ҷ˵
ԨüûĵȻ㲻̸Ǿ͹ɣǵøǮʮöƷ
㣡Ϸӷˣ
ţǲܵġҶΡ
Ϳͣ
йܼҳ棬롣
˹ܼңŰԨƲԳԷƣ
ܼιһŵҩ뿪ˡҿ仰Ƕ˵ġ
Ѫ֣ѰԨ˲նӼһֱۣոǹԹ뿪ˡ
һһ˵£˲ǣˣ߻üȻ
ңӼ澪ֵضҪӼΪУ
˵κΪУǰᣬǲңҲΪС
ʱҲ֮ŪˣƲһӵϣ϶
֮
ӼֱĿģһؿڡ
ǣ˫ۿš
˿£¶ԷΪ߳һ㣬˭Ǽ˵ĺ
ӦõģǰԼ̾õԼ϶ѡ
֮ѵۣүүҡ
ϲͯ׽һЩͨ˼ҳúÿкǷйˣӵǸ̾ߵķ䣬ǱףĳǸľ棬ĶܵãǿЩ¶ʹݣܵõС
ֻǣûһЩõԼϣܡ
Ӽ֮ȴס
ɲܸ㣬ֶӱŵ㴦ôܹЩĺӡ
Ҫɱǣ
⻰
̣˼ҲǱ̬~


440 ӼҷּҲ
ӼԼ۰ӱŪǸΪǵضˡ
ᵶţ׶
ʹΪ㣬Ҳ࣬źͰԨ߰˷ɢĵӣֻһ˫ɫ۾ﶼǺ⡣
ǸĸĺӣƾʲôҺȥ̣˼ҵģſЩ̾߾һ񺮷θû
Ӽ³һѪ׺ݣһȺҲˣҪҲֻܹãΪǷģ
һ̽ҪǸڱҲ񡣡
ӼóһµزŽкܼң̧ߣɸ
ܼҲͷ亹æ˰Ӽʬ̧˳ȥ
һ¡̽סǣӼͻȥΪΪɡ

Ϊǣư
֪һȺ˲ҵţͺһ˰ɡ
׸£Ըĵͷϲȣϲ͵
ڵϻе֮̿ü˴ˣôȫǡ
һߣӼȴըˡ
Ӽһڵϵʬ壬ڵþòܻ

סӼʬ壬޺޵ţǺˣԩ޳Ȼ´˶֣
ÿǸ׼תߣǰ׺ĺã˵˾䣬Ӱҵܵܣ׽ߣҪ壬Ȼˡ
ǲߣʱӼѰͳͳס
׺תųʵΪĵصȰÿʴȣǣˣΪʡȥԺ鷳ǻŵŶ
ӼΪɵǾߣҲʲԺҲΪɽЦ
ǲߣ
׺ţС塣
̾͵ôôأ̣ʲôֱͣ˲ô
Ǿɱɡ
ð׺ϣԼЪţԻ
ʵôˣ϶©֮㡣Ҳû취˭˶ʱ͵ģǼӣʲôġһܣ֮ززˡ
ڡ
һһϣİţôɷҪǰæ
ͷ
ɱĲ࣬ǸӼҲ׽ˣīʣµˣҪͣ֡
ӿ֣ͣӼҵĴӣȴһͲ˴кû֪
֣ͣһЩҲͣ֡Щǲˡ
ŵͷŶǲǿల£ҲһϾɱ
ӼӿȻ֣ͣȻǼֻ֣Ṷ
һţ죬˭˵ġ
ӿЦǼ֣Ǹʲôţǿ𣿡
ߣһߡſ׺СЩ˶ɱ˰ɡ
㣡ӿŭ
üʲôƢûǻ׽˼ͷ
ûڻĪԱ߻мˣǵϵ
˲䣬׺Щ˶ɱˣʣµĲҲû˼Щ˵֧ţҲᱻ֧ʳһ룬ֺǺǵؿӿ
ʱͻȻðһŮӿǰǺˣɽɱˡ
˭涨ɽɱˣЩ꣬û꣬ɱ˳쾭塣ЩѾˣô㻹һţȻţ
õŵЦôĿ
󲻴Բ֪ˣ
ɽС㣬Ǹң
ŵһӣЦ󣬸ոһͳǳ磬ţ±巣ţֻǿλֿڱӿһ
ŷۣһȺϡ
˵𣿡ӿֻ˵ЩҲƽ˰ɡ
ӿ
õŵǿģƾʲô㣡
˭Ұ˳ˡߡȻ鷳Ҳ̡
ӿͷԣķ֣ڰ֣˿°ţϾһһҪ
ҡͷ壬ûм໴ĺ
໴ļˣ
ٷϻġ
õŵôôԵ
⣬ƨ¡˫ֱأ㣬һҪߡ
Ǻ̴ˣԼʴˡȡȡ
ҲðŹ֣Ȼȴģɱ˼Ҽ˾ȻҪǮ
ٷϻҰЩҲɱˣֱӰӼҳˡ
ң
ûҲҵġҪǲѹҵǮܣˣ
Ҹӿɫ̫ãҲʣµˣЩûһԼĵģҲֻһڣܲôˣǵǮʱ˸ľˡ
󣬰Ǽ˰Ǯӷˣ˸߲ҵĻȥˡ
ߺ󣬱õŵöţⶼЩʲôˣǿԹؿ巣磬ôеɽôҰ
Ҳˡɫ˵Ĵޣʣֲôġ
˻õŵһӼ竵ôôһȺˣ
⻰
С糡
׽Цó׽ݿ֪ԼģֻʳԷʳԼռˡ

Ű׽ԼʳָˣȴΨûԼķݡűס׽磡׸磡ҴˣҲҸˣ
׽΢΢һЦˡ
׽һѪء
С糡2
׽ݣţǲǲˮ
žһϣ˵Իҵòҵ
׽ίΪʲôҸͻָˣԤʮ갡
׽ǺһЦЩΣգΪҾͺһڡôѺȣҲ֪
žһơ
֣Ұһ
׽ȭͷյ죬Լòúȣ
ŷۣ㵱ɵ
׽Ѻȣ
һȾͺȡ
ãĿˣ˭ģ
ֵٺһЦְ׬һʡ


441 Կʼ
ת۵һ졣
ͬһ죬̺ͰԨֿȥ򣬲лǼˣһˡ
ǳڵòгʵʹ꣬һϳǵĵһ
º΢֪Ѿͷ˺̶ֳȣǲǽʱ˵㡣Ȼֻ֪û˵ʧ꣬ĸĸȫ˵Ҳûɡ
¿ԼֶӣЦʣôȤˣ
ȻȣЦǫѷѲμӱ
ŶһۣԼֶµ꣬ΪȻЦЦ
Ψɺ䣬ԾͿʼˡ
漴ȫ˶ˣ΢һСľͳԼĺӣ۾ǣ
𣿡ҲǾȣΪ̣ǰǾ֪ˣǿꡣ
ʼΪɫǻ̫ȷϾ̫֮ɫ֣ܺΨ̫֮ͨɫ࣬ɫ֣ǲŲȷ
ҲƬ̣Ǿ͸ܵ
΢Լĺӣǵȷ𰡡벻벻
ʱ䣬˵¶̰ɫ
ˣȻæȰ˵С壬ǧ⡣
ѣ
šȻû˵ǣһһ̱̬۸ˣܸϾɱǧҪκһˡ
֪һȺҲìܣȴڵڶʲôûһʹռʱ϶ɵ۸ʱһǻ䳰ȷһҲһ¶⣬Ū
Ǽʶ³Ǹ̬ͬ˻ţѻˣʹ˻ţϹҵҲīˣҲΪǼһ׬˲١
۾΢Уû飬ʵ⼸궼ȥˣ
ʵѼˣ
µͷʲôΪˣ
Ȼ̫յԷһڡ
Ȼ˫󣬲ʧ̬꼸Խһǡ
ҡҡͷǴ
ţֻһ
ο
š
֮ЩҳҲЩˣ·ʮˡ
ͬʱǱߣһƬȻ
֮ٿŰԨϵĽʰ
ôֳ꣬һ𰡡֣̾
̨ۣҲۡ
ףŮ˭û
ңҲֻǰ췢Ůӿ֮˰ɡ
ôȵϣŮӸһ׺͵ĸоǺ췢ŮӿǱȲϡ
ңô
ӦͬΪŮӣ㼵˰ɡ

࣬òе
ѩ֮٣ôǸûа
ô˵˶£ȷûκ
ۺҢȵĵɴ۾ôģ
˽֪磬û
Ҽǵǰаѩ
֮ٺǺһЦô˵Ȥһ갡磬¶֮飬ŮӣҾǴһ
ۺҢΪ⣬ѡ
֣ǺһЦҳԾǸСһ
ָķ˿ȥֻһûκ˵Ŀ⡣
ѩ롭
ⳡЩϤ
֮źӹЦȻҲ˼ǺҲʮɣ治֪ܵټ
˶ãôᣬҲ߿ˡ
˵ߣ̲ҵ飬ǵһģȥҪߡ
üǼȥ
š
̵ͷ
ߺвŴչ΢ٴξȣô֮ϣ
Ȼ̺̾ǰ̫һˣ֪񼶵ؽƷ
˻΢ֳԼһѣ˵Ŀģ
š
ΨɺЦȻ㿴Ů˵Ҳ˰ɡ
ҼǵŮǰ񼶻ƽƷɣ˵ʱô࣬Ҷšһף˵ȥ˭ţ
ǲšô򵥣ȥˡ
΢ʵҲͬΨɺֻԸо𲻵͡
¿ЦȷǵؽƷȻûؽףȴҲˣȻƵƷ׻Ҫߡ
ʱһŮӣòݰףü续ӡ΢΢񣬡ǸУˡ
ԴˣΨɺܲ⡣ȻһʱûΣ
ҧ´λǰֻȥԣԲŵЩʱ䡣
˻΢ԼĺҪˣ˲ʹʣҲ˫ޣ
ǰǡҡ
΢ӻ֣ʼɡ
һߣ̼ݳ·ҵ򣬶˵ֱó¯ʼȺˣǰѾٵһΣνˡ
̨ҲûΪǶո뿪𾪵ˡ
˾Ȼǡ
⻰
ŷ֣ҢСֺǰnpcˡ
нƽҹʥڣǰףʥڿ֡ոǧ죬ٺ١


442 õһ
ȻƷżʦ
֮°ͶҪˣֻҲòȥʵԼҩƷףߡ
ԷǶЩԾϾλߴӲġ
ʱһλ˵Ʒżҩŵģеľ֮޷ԱҪҲֻСĽ̸䡣
ǰǾһ
רע˿Ϊ
ʱһһȥϽҩԨҲƳɹƵƷ߼ҩûƳƷǲֻзͷҲ˵ǡ
ϾƷݶһаȺ翪˹һ㣬ҲжƷ߼ʦ
ԨŤͷֱһգգĿ̣гӯŵЦ⣬ͻȻ䣬ȥױһЩĽ˶
Ϊжӣþˡ
򴽽ǣŲԶ޵дŵС˶ĥĥ
αͰֵϳȥԼ˯ǰûôһ˯ڻԼ˯ǣԼǣ˭Լ
ûˣ
˵ȥûţ
ΪԼۡ
̫ˣԶѣüͷ˻𣬵Աߵˣ֪ԷչһЦ˲ʱеͶ
˷ӦԨȥ󣬸żֺõЦӣˡ
Цϸ⣿޵ҲС
Ԩްǰ㣬̶ᴵ˿Щջ󣬴ˣӣ㡭
̶ͮͮģеʹô꣬˵ջǺܴͰѳֲסѶԷ͵
ԨϷһֻǰƣ̵ĸͬʱȻ
˫ͨ죬Щ룬Ҳ֪ʲôطæֹȥ㣬ԡ
Ԩ㲻ˣ
š
ĴۺЦ⣬ӳˣԼ˯ˡ
Ԩͷͬûû
˵ԨͻȻץס֣ŵӺˣЩ̡
Ԩ죬ˣӸӴ
Σ֪ԨôˣЩǲǶķڣദô꣬ûԷкηڡ
ѣǰԨס֣û취ƶֺ֪ǲǴر̡
ת˲ʲô֮ͥעˣŵһֻ°ԨͷȥҪ뿪ȴԷסǡ
ԷĴסģϾ˱
ǾڳˣɵɵǣһӣЩܲˣ͵ƿԨֻԷɫ죬˫룬һⲻ
ü϶ԷĶͷЩ̣ȴǷգ뻹ǸԷһĵҩ
Ƭ̣ԨЩҲΧüͷˣԲ
ָסĻҡҡͷǳǳһЦסԷĲӣߵι
ԨЦˣеɵ
׽һ˫С͵͵죬ǡ̫ˣ
׽ȴ̾ĺӵͷˡ
׽ݣ
֮󣬵ͻϳ䡣
׽ݿȿţǻǸӣôģ

Ԩ̶󽻵ҩģȫȺĿ⣬ĸҲû˵ǵģǸߣߵǻǷŵĿϷҪΪҪݻ
һֱɤۣŸԨû뵽һΪӡ˲
Ҳˣ߶Ҵ򣬻ʲôҵģ
ʱ˰ΪǵС
̰ѰԨ󣬶¶Ǹ⣬Բҷֱֱȥˣһʱûסϣǰ¡

˸ӾȵǣûƢֻһù̷޶˵ĵҩ˵Ʒ߼ҩƷ˼ҩ
ȫһƬȻЩ˶
֮֮ù尵ĵҩ֮ǰע⵽ȫСꡣ
ʮ
˵ʲôۺҢòţŶ󣡡ùҩȻƷʮ
ѩʵˣ
尲Ļش𣬡ʮꡣ
ֳ֮ºӣʦкˣ
尿ʮָĶˣָָʦء
ˣЩʦ̵쳣ȣ˲䣬Ԩǰ
Щʦ˲Ъ˼߶ҴûܵκγͷôܸǶԷ
ǱҲһһľ̾߼ƵΪؽƷ¾ɫŮǻƽƷ˸ӾȵǣֶΪʦ
߿Ľصͷĵ˵Ļ
ĽڶƷٽȻɸ֣ŻƽƷ㶪ˡ

üɫƵؿߣûͷûԵ˵˾䣬Ǳ
⻰
ԨӱΪ⡣
ףʥڿ֣


443 һأһ
䣬žһ
ջ֣ЦǺǵûסҿ

ɫҧгݵǻ쵰
ž
һ
̨ϵļ˶ˣΪʲôҪһٵشꡣ
Ľعǰ棬ɫƣǰʲô˼
۾Ҳ˵˾䣬ӲΣǱ
ž
Ľ㣺
˳ĿߣһȻЦˡ
ͷѹĽϣλǰ˵ʦΪҪǣ
ϷڽǺΪʦص
ǡ
ҧס´ķͷЩˣ̣һӦԼģ
ʱͻȻ˷֣ȻߡҲߣĽһۣʲôҲû˵
ͻȻǲи˫̥ҲûţϷķ
˻ȻȻз⾿ʲô֡
߸Ա˻֣һ룬ɽ뷴һ
ЩҲû̫⣬Ͼɼǽµ
ھԺɢˣû˸ȥвǼſΪԼ£ûǶͦ
ðæҪ룬ó㹻ıС
ҹ׽ֵܶ˱ϳţӴԺҪֿ˯
ֶûáʱ򣬰Ԩҧгݵϱ
׽̧ͷ
㶼ռôˣǰûۣ񻹰ռôģ׽ʹļס
ӵҲõԲ
飡
Źˣֵһۣ˫֣
ҰԨѶԷסȰڲҪȥ
ΪʲôƣҰԨ¡
׽̾˫ص԰

׽ΪԼܵĬƬ̣ȻԨӳһа׽ݺ󱳡
׽ҡͷȻ˵˾ˣһֵǧ㲻᲻ɣ
Ҷ˵ôˡ
붮Ľ뿪ˡ
ڡ
˾ݵϣһɫĸüʵôˣ
Ԩץסֵֻ֣Ĵ󲿷־ҽ̫ãһʱ죬ЩƲסˡ
ʵҲе𣬲ܻ磬ľͶ׵Ժˡ
~
·һ¶µǣ۾¡һ죬ѹϣһ˫ɫһ۸䣬ŨŨ۾Ĵȣǡǡá
ȥǡ
ֻԼˣһҲޣֻɰԨ𣬲ӱ
գ̵˴ϵһֻۣûκɱһ˿̬ðԨѳֲס
ӣٹΪҿɲ֪㻹ܲܲμӱŶ

µأٴλͷһۡ
˾ȻһҹҪôΣ˯˶Ź
ԼҲˡ
Ұ˸ˣעⰲȫ
֪ˣõҡ
·ٴοϲȥ
ӡ
๫
ˡ

ԨǳǳһЦš
Ϲ
ҵԨ˿ҧҧĶŪöԷһ顣
֡շ졣
ԨԶ̣ӣעⰲȫҵ
š
߿ڣ˵źͬĹ꣬ɱˡλЩͬھǺֲͬɡ
䣬򿪿ռ䣬һ롣
ռæʰԨ߾ˣǲʦ
ԨһۣЦЦ
˵
ԨҡͷҲ֪룬Ҳ˵
һɫӣٴλصߡ
īǣעⰲȫ
š
ʮǰƬռ䡣
ڵأܣȻ̡
޵ȵȻϴβͬ
Ľʵôһ
һϴΣһɳĮȴǳ򣬻ûһˡ
׽Ͱ׽ݶһۣЩϤȫֵӰӡ
õͼӦͦյһڡ
һֱû˵ܾЩȴ˵
׽ݱọ̇̄ףǳɣ
š˦˦ͷüʵСûĻŵĸо
ûа
п׽أ
׽ҡͷûС˼룬ףڵĵ
ţܾĻš
׽Ц׻ǵǰɣû£ҿԸӦ
̲죬ģ
׽ͷҲڶ˵һ̤ͨص·Ȼһֶû꣬Եķӿɥʬһˡ
˾һЩô
ɥʬĸͬʱڡ
üЩȻ
޵пһɥʬԴ֪ˣһ㲻ͬĹΪˣ
׽һɥʬȿϣöԷֱͦͦ£ͱһ˵ǡǿǿ
ǴôС˵ôϷóĹɡ
׽ݵͷͬԼϸĿ
⻰
Ԩʵ켸ҹͣЪ
̣


444 һأ
̼ǵľˣЦÿģһǸãõһ
˾һͷôƮĸоʧ˵㡣
μΪ˹ΪϾʵʵǼǵҩѻģ׶ҲˣͬΪսһܴӮԷԽսˣҲпúܲҡ
Ϊģûг֣һȺ˺վˡչһСӾװȱӡ
ʮɥʬǼ·ֱֶ߳ܰ
ϧֱۣҲ̫ˣеˡ˵ţоҪһƤˡ
׽۾һתף¡
̾ʷǾ˵ƣǰ޵Уǽݡ
룬¶һĨЦݣð
һȺһעΧһڣǰһңһȡΪѩڰѩûãˡǣһ޺ǹȢһһħħͭ
ʣħħ˭ƯŮ˰
漴׽̡
ͣЦˣ⺢Сްͷ
ħ˵ǰѩ
Ǹˣ׼Ѱѩɱˣһɱ֣ɱˡ
ǸɱּѩԺøУɱˣɭԶҪˡ
⣬򼸸ӣĿǰΪֹᵽʲôûʲô򣿡
޵ҪΪǣ˲ɿɫ˸ɿԺȥɱ磬ҪԼ֡
ǳ鴤
׽ݵͷףҾô˵ĺеǸħ͸
̣
һѪĿڣСû£ҾͲû
׽޹գգۣ˾ˣѵ˵Ĳԣ
ԡ
ǡʵ˵ð
ȻһеڻңͲҪָʲôˡ
ŷˣǷŷɹ£֮ħ˭Ưˡ
ħɻشǰѩ
ŭˣѵǸɱ֪Էûаɱɱִˡ
һߣɭ·İѩһûסķӣʵ޴ȥڷסˡſһ«泤߸ڰѩʳһĺ«ˡ
󣬷ּˣһͷɫ«СˣûԷǴӺδöԷסˡ
ֹ֮죬߸«߸СˣС˵˰ѩΪ
Ȼȥ˻ʹͺһǴ󺰣үү
ֵ׽ֵܶˣҪµԭɱĶˡ
߸«ޱ׽סǵĺ«ɾƺ«ʱ߸«ޱɫ˥СˣĶˡ
Ҳ֪ѩ䣬Զ֡
޵еͷˡ

̼׼ѩװʳһö˵ɱҰ׷ϵŮ˰ѩţȺöر˰ѩ£ȻԵأûϢЦˡ
߸С˻󣬿ʡµİѩʹ飬˵氮֮ǹѩͻḴС׼׳Լǣɲǣѩˡ
Ȼ߸С˵£ûû
׽
һغ˵˵һĲ̫ס
޵кܽᣬף϶ǣɱһҪòҪʬ壬Դ˲߸«СӦ顣
΢ЦֻǣҪԱ˸Ķкӳ⣬ҪѧᱣԼУһڼҲҪİ˿š
׽ٺһЦͷĿ̣ףûûʲôģ
ݣ
Ȼ©ˣﻹиС㣡ٶ˰
治ɫԱ߼˳Ц׽ͷŬ
ۣ
׺ҲһĿף͵ƽʱǹûû𣿡
仰̶ʱʱ䵹һӣǸ˵˵Լ

׽ЦۣǰʯͷԼĽš
ֻǣûЦǰӿɥʬбQQĽʬ
̣
׼ĽʬƬ
ȺɥʬĽĪǼЩûֻ֣ǻС㻹мߣ߿˭аһѡ
Ȼ̿һĨӰ𾪣˲ϴк׷˹ȥ
ܵúܿ죬׷һ֡ץסԷüѶԷŤȴ˴ߣְ̧ѶԷժеΪ𾪶ϡ
סǰˣˣ޵һ
û
⻰
¼˵˵ԪأԭЩ룬һΪҪ벻Ҫ̺ԭµߡ


445 һأ
꾧˷̲ˣʱЩż̿϶Ե޹ʲк뿪ģ˳ζҵԷ
ֻǣǿⱲӶټһεĳ
׽첽ȥף
׺ݣһ½̶˴ˡ׽ݺõҩ
׽ҲӾзӦ۽ǴŲ֪ʱᣬȱĿռзѰҵҩ

Ҳ
ħһ㡣
һԹڵϣޣҪʦ
󼸸˵ʦľȲˡ
ҩι̶ס㲻£
һ̰׽¶Цݣѻػ굤ιȥֻǶԷûκκתļ
ܡס̵֣ף㲻ǰûĸ׵Σһ㲻͵˰Ҳٵûĺӡ
׽ᶨײкöûɣǣеףôöǣ
ʱȥ˶ڱУΪҲѲʱԡ
ȿȣ
ɲǣ̿ȳһѪ룬̧ҪԱźԼмȴΪˡ
ԡһûôôԼûף᲻Ǹ˹¶ϡ
ΪЦϺõҩι¡
һΣֳɳһΣվǵѪǸ޷Ů
ʱע⵽Ůסͣ۾ɵϴ󣬡ʶ
ǵģ̵ǹʶһһģһˡ
׽ǿܡ
üһۣʶ
֮ǰΪԷûذѶԷһʱ죬Էذ״Ҫ
ִԺٷ
ַڹʶͷ--ѻꡣ
ʱţüͷԽԽܸоǹʶĻǣֻǡǰļ䶼Ĩˡ
Сʣʦǲʶ㣿
Ҳǡ
ѯʣ˵ĻǱķɿܣûǰļ䣬ʶǸˣǣʶġ
ÿͬǣԶûͬġ
ӦĽ˵ҧгݣʱ޲ðѶԷʬΣòûˣ
Ӧɫްʶµҩֻûκεá
׽ԥƬ̣ڣףа취ǡЩѡ
˵ɣҲѡ
׽ҡͷֻҲſԡʵһҲŮ˲Լûĸ׵ĺӣʹҲܺߣҲͬ顣
㣿̫ţİ׽ͷ̵ҿˡ
׽ҡͷ˾ˣҿԡĬ룬ΪҲǰļ䡣
ÿһ˶ǼһĴڣʹ˾綫㣬͵ܵҲǼõģʹѵ׽һҲûϵ
㱻ʲô֪ҲǲµģٵվԼߡ
˵ɴ۾о˼顣
㡭ЦˣʹҲŶ
֮ǰû䣬ô˵оС
׽ҡͷûѡҵļָˡ
仰˵̵꣬˲
׽Цһףû˶ᣬһңֻӵǰ䡣
ʳָָ£ָüģ˲һɫӡǳ֣̥ǣģ֤Ҳǹ»Ұᡣ
׽ݵͷףǸ磬ҿ֤˵ǻؼٽͰɡ
̾׽ͷײǹ⻳ġΪ°㱻Խ˶塣
ס׽ߵʶԣһ˫СַڶԷͷƬԾȣļֻǱӡʧ
ʧûоȵñҪˡ
óһӰסʶⷽȽϸӣǱԽ˵ɡͬ⣬ѹʶӵȱƬռ䡣
̾⺢ǰ϶ˡ
Ҳû˵ʲôֻǶС˶ȽϺ棬κΰ׽ֲֻᣬôҲ˵׽ڰ׽в£Ҳ䵱Сư͡
尺棬ʱûйʶռҲʹãʶ㵽ôֵģ
İ취뵽ϵϵͳǲҲȱ
ҲǣҲûٶ˵һЩƵǰš

ͨʮҺһԽ۷壬֮ûŬֻͨ˫޻żһ³Ϊһʳڡ
䷿ȫ򿪣ߵͬڿռ긴һܶ඼˲٣һΪֻǿռŨûˡ
ΪԴԴϣֱûһ̼ͬ˵ʵ޵ģյ˶࣬յֻ࣬Ǽӿûʱˡ
ŨֻǺ࣬ûݵŨ
Ǹҧгݣһľ׼Ըɱ֡
⻰
ǻῴǵһغܶΣ̣ǻˮдѾŷңû˿ν֣½дôµһأ͵֡
⣬ǰףԪ֣µһ꣬չȫµԼԼҪġ


446 һأģ
統ɱ˹ʶ֮ͽн̳ҲеߣͿܲ࣬Ϊˡһ׼Ժ̡û뵽ڰѷ䶼򿪺Ȼп
еĲ̫һƻܣС˵еģѧ֮ĵһ¾ǰѹʶĻɿܣðƮѹʶļ
ɱһΪĽʬǹЦݣǸСӦðǸɱ˰ɡ
ͺ泩ԼںһܲʺʹİɡһÿռĨɱǸСˣһá
ͻȻ뵽ӦðѼ氡ܱ˵ģǻʶԼɱԼںˣ
ùʶؼʱ̸һǣôܻôߣһ߶ô죿ھɱ˺á
⡣
ԨʣµҲûڴţһ׼ׯӡ
ֻǣߵ·ϣͻȻס
Ԩǰȥһûǣˡ
Ԩɱ֮𲻹죡ֳޱؿŰԨ
Ŷ
ſڣ磬
ȰԨֹѾȥȴһи
˸ٱסţû뵽Ǳ죬򱻴УŰ˹һߡ
Ԩߵ߸ιµҩǣˡ
ǳ䡣
϶ʲô
ЦԨ벻ҲΪ˰ɣԨеĽ佣ЦԽԽ䣬ĳޣ裬Ҫһ
ԨīһȺͽռ䣬Ϊ޷ڱʹã̲ɷ˵£ǰ˴æ
Ⱥʧˣ磬ɱ˰Ԩ
û⣬ȺûˣȻϧȴҲʧʲôŰԨ᲻սӣ¡Ϊûˡ
ֻһ͵ԷǰԨߣеĽһѾڶԷϡ
Ԩҵһǵ˺þãʮꡣ
Ԩޱ飬ųꣿѵôһǺˣ
ߣұչʮؾΪһ졣
Լûûҹڿռ˿ռ󲿷ֵų۷壬ȴǸΪ꣬ĵҩͻƿ
Ԩ룬硭ǻؿռɣҲ˺̶ˣ˾˰ɡ
ֻǣؿռ䣬Ǿͺ˴ˣ߶Ůӣϵл
Ӱİڰ֣ϰˡ
źͽǴһضҺҺСüʱҲ𣬶Ըһս𲻾õĿ˵Ӯ
ҲûðԨ䣬ὣ˳ȥ
˰æܣԨҲ׼ˣҿʯͷ£Ȼڡ
ҲԼУ֮ǰҲֻʵʵΪʲôȥô࣡
ôҲ벻ԷԭֻΪ
ۼԼ𽥴·磬Ҳҷ񣬴һӣҲֲȥϽˣǱ
ˣӰҲû׷תԨôûһμӣ
ʮ޷롣Ԩʼ磬͸¶ЩΡ
Ӱ٩䣬˱ŰԨ뿪ˡ
߹֣ˡ
˫˶Էûκζ͸оԷмһ¡
Ȼǽ̸ߵķӿɥʬٰˣлһСʣµĶʥԪʦ
̣õŵˣŵصôöΪرߣһֺ͵ѹ
㿪ɱһһڣȴǸɵûڷ۳һҪæԼö㿪
Ѿˣһһڣ㲻
ΪԼҪʱ򣬳ٳٲʹϮۣͿһӺǹҲֻһСһյʱ䶼ûУǸˣһöЩҵľˡ
ǸɫľûǵõĲǻɫɫ
ˣӼʱ
õŵĿʼЩ졣
ô£Լֻϲ磬ôôӢˬ
ֻ˶ûһۣɱȥһߣһͬµӣúܿҲӼҳֹġ
ĽʰǿŻɫľˣЦСӣոǲӢ۾ˣ
Ľ㲻ԣʲôӢ۾һֱɱɥʬŮĶûһ§סź˼ܲ㣬öģһСľͻˡ
˵һ̽Ǹ͵Ϯɥʬ㿴Ҫҹ죬㶼ҪԵˡ

ĵϵ֣СүҲһڣõȣ
ǣҶˡĽûκγĵǸ
⻰
Ľ㣺µһ



447 һأ壩
ǳ鴤ûκٴνսȦ
Ҳ֪Լոô£ĽǸС䡣
һߣ巸ϵõŵߣüôˣɵˣ
õŵعҡͷûûС嵽ϣЩʥԪʦΪɥʬŻ
ˣÿ˶ûЪţСŬܶ巳տһۣ벻ΪʲôڣҪôƴ
ͻȻһ۵˾ˣ
ŤͷȥͿһɥʬϾҪҧ׽ݵĲӣ˲϶룬Ѿ˸ǰһ߹ȥ°׽ݣһֱּ£һְӰӳȥɥʬԴ
ôˣ
׽ݷҪȥҲ֪ɥʬˡ
ĽɱһֻɥʬĿ϶ܸܲϽңȺⶼˣ
İ׽ݣСꡣ
׽ݱԺɻĿС˾ˣҪ
΢΢һЦ̶̺ţӣ
漴лһĻߣȰ׽ݷӦѾԼﻳ

׽ݣˣ
Ȼҵӣ
Ҳӣôôӹˡ
ϧܹеǱ̶죡Ҹɲ
׷һֻһҪһܿ죬Ҫ׽סˡ
һֱźζӣһֳѪ˲ӳȥǸɥʬԴڵأøպÿһĻı巾ԭأС̿ˮ
һŮվԱߣʲôأһӡ
ҡҡͷ漴ںߡ
޵кͰ׺Ҳ̲סһʱûסͰЩȫɱ˼ʮɫˡ
巼ˣ
̫ˣͲܸսһûʲôջˡ
ͬģ˾ͱ尼۾ֵܶˣŭҲ̫˰ɣǻû򹻣ǾͶɱˣ
̧ͷ죬ǲǼŭˡ
׽ı֣˭ʵˡ
һ仰ҭסˡ
˵Цһ--
Ϲƴ巣СʵǸЩĺʶ𣿡
˳Ŀ⿴ȥҡͷʶӼеӡ
ϹЩʧͻȻһǻԱǸ˾ãôҲҪȥлһ°ɡ
˵꣬ȥõŵߵǱߣɱ巿ڡ
巶˫ֱȭмλǲѡ±巣֪λôƺ
ü̡
˵꣬˲û˵ˣֻĽˣǱ¶һЦ
лȣȻþҪڹˡ
ֻĽ±ᣬ˿ûӣˣҲûҪá
⡭ЩΣ̸˵ӣת̸
Ϲپ̣ĸ˵ˣһȻ鴫
üһЦû´λӦɽ֮˰ɣû뵽Ҷôô
ϹپЦģжţǼֻ޸
İ޵кͰ׺ԺǣҶһֱ㡣
סӣ
šûͣô˿⡣
ҪߵƣϹƼæ֪ǿɷһͬУ
׽ҡͷȰλ̻ǲҪһ𡣡Ȱһǵò١
ѾµϹƵ˼ȭ΢һ𾧺ˣҪϣ׷˿ԴӦ
̧öϹƵĿ⣬ĦָӦˡ
óͼ˿ֻ·ߵ֮һҲҪˣǸջλãǰ֡
һһ¾ϵջ
֮󣬷ѾˣҲ٣ջҲСС¥ͿռĿջһ
ڵͼĿջλòͬҲ˵е˶
Ǹһţɸ˻ʹѣôˣ
׽ݼͷʵ壬ʲô
ɸɿ˼˵ǰ޵˿ӣֱԵշѣǣɲǣ˻ȥ
Ʋ죬֪һ£ܱܲ˵
׽ٺһЦ壬㻹Ǳˣο϶ǵһ
ɵˣСȻ˵ʵɲԲҪ˵Ȼûˡ
̣ڿ϶мһ
׽ޱصͷ壬˵öԣͣŬõڶ

Ŷ
ǣ׽壬Ȼͬǣı׼̡
סؿڣУҪѪˣ
ﲻ֪˭һ䣬֪СǺôĿ
׽ݷۿȥһˡߣ̣İһ㣡
ǽջǣֶű巼֣һһʥԪʦˡ


448 һأ
巼˿֣鲻ˬûҪǵģƾʲôҪǵİ
˵ɡý͡
ʱ߹һһŮǿɣŮվǳǳһЦɣǱ磬㿴ǵϾͱˡ
ҲˬһͷˣҪػڶͷ
У
üɣʶˣôոոǼ˵ģôӣԺ󻹲Ц
ɰ̧̧֣°ʾǱߣֻĽǰԼΪ--һڣεǲգǴ򲻹ô
ջһꡣ
һŮӲţôܣʮ֮ǰΪ׹̫Ӷôɣ
ɿţ˵û׹̫ӿɲʮǰﵽġʮ
ǻ˵ͨڵŮӡҲ˹ʳɣʲôˣ
롣
ָС
°͵͵۲ȺϢˣҿ˲ް
ȷǡɵĻصͬʱָҪˡ
巣
ĽǵĶԻˣٿһЦݣСүˣʵˣͯۡ
׺ͬȺҲ̫ˣÿʣССôǱȡ
ۣ
ĬĬһѪһʡ
ʱŷֻСƨҲӣ²мЦȫܶԱôźӡ
׽ݿرˬˬ£ڰ޵к棬̽һͷǰȫܶԱĽ
Һ͸㣬˾㣬ûŶÿǲǲϲ㰡
˵̾û۵ĺݣңǸ
ĻǴŵʹţֻԷɫͻ䣬޲ö
ʹˣҲûʲôѣɵӣڼǰɱˣǿ϶ǲˡ
ǣȴʵҪ˵ô࣬ô㡣ǲҪ˰ɡ
׽⻰ܲˬɶ˵Ļ߹ȥľŽڱУ৵˦ź󱳣·˲ƿѪ
ȻŭǻڣһܻԼӪ
׽һЦ󷽵վڰ׽ߣڣ̵ʮֱǸҼһѾжΪԲǳʶ
˵Ǿִ˷еĻȻΪߣϾֻǺӣ˵ûзִ磬ð˹ҴǸǡ
ˣ
ĸһ죬Ķ˵ģģһȻ鴫
ҧأһ˫۶ˡ󱳻ۣոշʲôȻûܶһСı޴
ȻһԿ˻Ϸ֪ôȥҪɡæȻҵմӡҽðҲλСӼ£Ҳˣ⡭
׽գգۣûǮǹ
׽ҡͷȻܴܵСӣǴӲԵ޹ʳ֡Դλ̣ȻҲܵǱˡ׳̵Բ˵ᣬǲ˼ƽϵģʵġ
Ȼǳ鴤һӡССͯˡ˵ʲôˡ
Ų׵Ľ㣬Ҳֻܵˣǵοء
ǣ²òͷȭͷĲлȨ
˾ͺá
ĹȴҲ˵ʲôո̵ĲܲˣվǱߡ
һ˸ڸԵĵϢȥǶǼ죬֮ǰɱĵá
׽ǻůȻϲԣȴֿ˻׻ôİ
ͻȻ
ߵ̱һ˵ϣ§Ĳӣױòã
̷סһվһ˵ţˣױˣ
׽ҡͷ̣¶Цݡ
͵⡣
úúáشӦȥ׾͸
ڳԡ¶ЦݣͻȻ
ǰȺӲ£ģǿͿԵõ۰ˡ
׽ݼˣ˫۷Ź⣬ץ·ףҲԡ
̾ͷ󣬺ԣؼҸ
ڳһǰһ˫ŭ˵Ȼô£뷢ŭȴͻȻסˡ
ǡ
ǰȥ֮ǰֻǸСأȻ֪ණһǺأ
̾׽ݵͷİ׽ƨɣҪԣ
ţͷһۣ׶Է˼Ѿ׷ŭ׼
ֻǡ
еĵûг֣ε̾ϢҪ׼ʱ򣬾ǵţȥûж
˵ô˵ȫûܳԵĶ
ĸںȥһ¶ЦݣȻûС
ȥͻᰤˡ˵ףҲһѱĸĸоˣȻֻĸûи
׽Ѽë׼ˡ
ǵģǰСֻĸһ棬ȴûʱߣǿﶼڣǣ᲻ö֡ǿЩӵϲŭ֣ƽ˼ҵƽҸҲĺһΡ
⻰
̣ڸв֪
׽ݣ죬Ȼ㷢ˣ
̣벻ҪνҸ
׽΢Ц
̣ϰţ


449 һ.ߣ
̿ſտҲĳתЦᣬ࣬ȳȥǳԺòã
Ҫ
á
ͬʱڣ׽ݿ׽ĵͽ˵ĸװĸأ
׽̾裬վǲԵס
ǳǳһЦȭͷյ죬˳Ժеľ׽ݣҿƤ˰ɡ
׽ݼؿ׽ɿɣʷʱ̾Ҫˣ
׽
ҲһᣬֵҪͬʣżҲԹࡣ
ףҲԡ
Ҳ̲סȥСӣҪƨΪ졣
ߵһӣ׽Ҫܣ׽סûʹһ´ƨϡ
׽۵һͿˣﺰҴˣǵڶˡ
޵мˣ۲ѣô˵ҲԼĵܵܣףˣС£ô򰡡
Բ̰ʵ
׽ҡͷСصˡ
Σȴûֳ׽ݣޣԵĴӡ
Ͱѹ뿪ˡ
ֹˣüЦ׽ݵ⣬ϸ磬ǿҰɡ
׽ĵ˵ͷѹҲѹסЦݡ
޵кͰ׺ԭ˵ǡһ
򡣡׽ݲĻӻС֣ǲǰýߡ
޵Ĳ˭в°
˻ǰ棬׽̱ڰС׻ۡ
Ҳǲ̫ˣӴˣ߹ȥסˣ̾ҲʹڶʹģǣԺ˽ˡ
˵һһ£ԣ׻ȥ⡣
˱˲ˡǱס̣Ŀ˳ֻû̻Ŀ
Ĵǵı˿ֵ̲׵ʵС
ΪΪǻŵ飬ѺӴˣ߹ͬص̶ӻСʲôҲ¡˵˼£ǣֻҪûҿ˭۸Ҳ϶ȡ֮ǼҵĺӶǹԺӡ
ǳ鴤֪ΪʲôԭؼһӶڻˡ
׽̧ͷſ޺۾ûüȥɫ̥ǣ۾Ц״
˾ˣáֱεĸоĺܺãһֱ֪Ǿ˾˻ǵ
ǡ˵ͷֵܼǵıôñ۸
û˵˾䣬ôôߺӡʵҲֿ˻һ˳ޣ˻ء
У˵ʵ
˾ͷǼ⼸Ӷµˣܿ϶ǶԷ¡
޵еͷ˾˵û
ǶǺúӡ
˵ûڣһ¥˶һĿɿڴʹദôõĳҲǾò֪˵ʲôˡǸˣ޲ðһ˺顣Сƾʲôһ̫ƽˡ
ʱֽһˣ˵Ц̼˿ȥ˲
̰Ѱ׽Ӹ޵Уõܵܣþ˾ǡ
гһѪһȺ˻ûӦѾɱȥˡ
ӦˣмϽ϶¥Сվ˱ߣ׷ʲô
޵룬ʣµļȥ¥ƻ϶Сǻȥ¥ɣĿԲ󡣡
һ̣ʺһǴм֣û
ӳ뽣ײһŶԷжɱ㶼ûô
ǡ׺ݡ
˿ٴһ𣬸տʼ£ʱһãͻᷢ粻С
̣ƾʲôһڻҲܳΪʣ
ЦǰƾʲôҲܳΪʣǡ̫ƽˡ
һʱ죬ֱۣѪ罦ܣѪֻⷭһ㣬ŹǾҪϡ
æһŵҩѪֹס˿һϡ
ȻˣȴͻȻЦˣ̣㾡ܵ⣬ȥ󣬻õֻɾ͡˵ˡ
飡
类߳ջѪ罦ǰ·ϡ
ֳѪǰһ˫۾͸˵˭
˺ף̸ǰŵǰſ˫۰绤
֣Ѫ
ŷӦһȭ°׺Ҳˡ̵ֱ۷ɹ·ƣƤһ𣬵˱ֱֵһᡣ
ڰ֣ʾԼް漴վǱߵˣϤףҲİġ
¶һĨû뵽Ȼĸʡ
µҩڵϢﲻ˵Ӯˣ
ʱˣ֪޷׾ɱġȻҲɱԼ
̾ģסɱ⣬ʣǻ˵ʲô˼
⣬ЦݼǻİˣҪЦˡ˵ٳȥͻᷢ֡ˣˣ
⻰
̣⹷ʲôʱ
ֱ̣һ̡
̣΢Ц
̣


450 һأˣ
ƨ׺ҵҲ
һҲ˵ģЦλдɵƶ֣֮ԱԨԨ߻˸ӫöˣɱɱġЦ
Ĵϵ϶ǵ⣬ʶѣѾΪ𣬾һٸҲ򲻹һʺ֮Ĳ𡣡
̹Ц㵱Ŵİˣ磬˵ĻЦˡ
ԲţһҪĲֹԴԴϵҪһ޷ٶҲ޷ͻǲϰ
ЦɲԴԴϵΪ˳ɾһԼռѲŨҪȲˡ
Ⱥ˲ţ̣ҪΪֻкҲѡ֮ӣҲĳ
óռ䣬ûҵĿռҪΪֻпװ˵Ŀռ䣡
ûС̰֣Һ㡣
ɣ
˵Ѷݸ壬ٹֵ
һҭ˵ռ㣬ҡһЦһ£ռһꡣ˵ЩǳΪǲǷַӵ𣡡
üԭŮĽָôΪԼ㹻ˣӵû뵽ԷĿռʱ֮졣
ҲûĽǣɺʵ壬ҪС
Լ̲İһɫްһá
Ŷ򵥵һ֡ǹϲأô๩һװɡ
˵𣡡ҪըˣովȻǣűߣٳȥͻجģѾץסˣ
ۿҪߣ׽ڣףûУ㲻Ҫ˵
׽Ҳæͷףܸоܰȫ
Ľǣ̶ǧϵ
Ǻ޵еۣ˷ԼʮҺ
ĽǣôƭԼÿ̸࣡ʲôô㱳ң
δĶңҲδԼ鵽һֺһ˵̣¶ĵЦݣĽҵѣҡʱҵұߴ̽ϢȴһæҲûϣռ˲ٱˡ
˵ҡͷЦҲͦЦģıƣȫ̱ǡ
սȭͷ۾Ľǣһ룬Ϲǰֻޱ飬ն
ܡ׽ڣܲȻ껹ڣȴǴͣûĿ𡣡
ɲ죬С˰ɣôǿܡͷֻǣһˣôطƾճ֡
׽Ľһ䣬Ʒͬõǻơ
˻ֹɣ巺Ⱥ˶һûƿܣħʲô
۾ǣŴ㣬ȴǸϹɱĽǡ
ʣµǺ˴һ𣬲ȡסǵĽŲ
ҲƽȺˣȻһЦʩչȺˣеĿΣ˿ϹȺ˲Ȼ᲻ɿܡ
㡢ɵһˣɲŮ˵Ыĳ
̣
̱ңסĽǶû취ȥȡ
ͻȻ޵лһȺ˸ϽջϹסļҲ˽ȥΧסջͷſڡ
ѾʣڳʶĶ֣ţȺҲ֡
̿ͼףעϴȥ磬Ȼ˵Լѡ֮ӣͲҪĵֶΡ
㣡
ҧгݣһڷϣŮ۵ľͿ޳ˡ
׺üôԼޣôô
ִһƣݵĵҵԼޣôô򣬹ƨ£
㡭
Ļֹ
̿㻹Ǹɲ˾ᣬ⼸ԼҲɵãô۸ˣҲ
ЦΪ˭һӡ
˵һ䣡еѪ
˵˵˵ӶûһˣҲòȥ޿֣ڿռ䲻ɱˡ
x3
˫𽥱죬Ѫһֻһ֣ɱ
ף׺ס̵Ҳ޵ֻǣ˵ʲôҲɱˡ
ֻǣû뵽̴ʱôǰ˼
Ǳ绹ƣϵɱ֮ԽԽء
׽Ͱ׽С̸꣬ܵǰף㿴ǣ
ףӱʮ겻
ףǳȥɱ
̵ͷɫЩֵӵȴǲСıһԵȻȥ˫۷ŹĿ
Ұ㱧æǵġÿɰëǺÿɰ
Ϊһֵ֮ͬ󣬴Ӧˡ
̶


451 һأţ
ʱÿ˵Ķ
̳ţһȥǰϹȥ˲ֻʣһæȥιµҩ˳ιһԶҩ
ʹǿܣҲˣһҲͬܵء
Ȳѣޱȱ
̺߸ħ֮ǰĶ֣οħ֮ˣקϹоԼһȻӵһԡ
Ϲоֻܿʣһǲȣһ֮ھͻ
ҲιһžҩͬһԶҩ룬˭᲻յ顣ԵˣɱҪȣǡ
ȥһҪȥһ
󣬰޵βһ˦ס̣ףѣ
һû¡ֻǣ۾Ǻɫ
磬磬湷ҪɱʱǺӵǰﺰףȴôģôˣ
ǡָϹоһƣôʥĸķģҽҵˣõܣ
ֺ޲ɱȴ޷ӣǾˬˡѷйһ⡣СŮۿתϺͮͮġ
ˬ
Ͳ˶뿪㣡ǲ֪ôˣԼͬ鶼̤
ôŮõĲУøʲôۣӮСʹȺ˻صĸ档

Ǹ𣿡粻Ϊ⣬ǳҵĺҵģΪҲΪҲſ֮ߡûңǾһ̲ʺ˭뿪ң
ͻȻԼ˶͵Σ˻ֱɱˡ
Ƿ˶ƽȣԼҲս飬ò˱Ͱ
£˷·Ѿϰߣûʲôı顣
΢˫ۣ֪ԭˡûҪˣ֮Լεôججĺá
˶ΪҪֵʱͻȻһ˦ȥϣ˲һѪۡ
̣Է˲䱦֣ϵ˳˹ȥ
ٴδһ𣬼֮ڵؽ
̵Ѫ粱ӴЦ޷ɱˣҽһɱΪʦ𡣡
ûֻЦԷǼ壬뱨ǰȥˡ
˻Լ
Լʲô𣬲Ҳ̰Ľ٣αˡ
˵ṵ̂Ľ٣رϲǮҲʲôˣ˭ңһ㶼Ҫɱˡͷһ㣬ж粻֪˶ٴˡ
ޣվ˿ⲱϵĵ˵ĿǺΪԼƨҪ꣬ͱŪˣ
Ц׼ת뿪תһɲǣһߵؿڣһĨаЦ磬һô
ɱɫؿô
ˣ֪治𡣡
̻ӻ֣Ȼȥ
վס
ûֱͣȻǰֻ֣԰Ҷӻ˰ɡ
ͬʱŭ𣬡Ⱦͱȣ
ȻذֻСȥëĺÿɰ
Ҹ㵱ķɡڴĿ̣ջ֣Ѷӷת磬ǣҲء
һƽҧгݣд𣬡ˣң
ûֻһΣ
˵ȾͱȣЦ̣㲻ҪëˣȻҲҪһ𡣡
ѽ˼Һ°ޱؿȻҪвͷαǿ˭ǵһӮˣƿȨͬʱϹҼϵС
û꣡¹˭ֻδ֪ӮأɭȻһЦѰԨңСĽǣҪǣҪԷΪ
Цɫӱ䣬ҪԼͷ㵱Һһ𣡡
ЦΪԼ䶨ˡʼ磬˵ĲԼȻ̸£Ǿûʲô˵ˡ
𼱡̿¶ĸЦСԼ𣿡
ܣе塣޺֪ô£û취ˣֱҲûܺԼ
ڰ£ŮһĿ磬˵һ£ӮˣҡˡվŲһ
̶ɣ
ף
ֹǣĿ磬ҪҲԡ
ʱһ̣Ц𽥷Ŵ󣬡ãЦᣬҲᣬϣ㵽ʱҪڲźá
ǾͷİɡνĵҾԼֵͦǮȻһһټϹҼ
Σ
⻰
̣ɱ磬ĺܿա̣˵ЦҸôأ
̣̿ˮЦǸǸˡ


452 
ģԼֵǮҲãҾһ㹻
ߣС
ȻˣôˣΪ˷ֹһڣİɡ
Ҳͬ⣡߼ͬʱڣ磬ͬԼΪ˲ԼҪע
üעѣңŬһ£ôܻ䡣
ŭݿ̣ΪʲôҪԼЦ
ҡͷûУңǲ䡣
Ҳԣ
̺һۣͷһôĬͬʱָģ쵽
磡
̣
һκ̶ŭҲǵһνȫ
˶ըˣȴûӦ
Цſ˲ѽڵı̫ˡ
С磬ѳɶ֣С
ĬڲԷȫıԼҪȴϧԼζҪըˣ
~׼ֻôҲĬĿԼע
̣
ӦòʺıȻŪƶôѣ
ٲҾҪˡ
ޣݺݵصб¿ޣб±İ
;ЦˣԷˣæסЦոûס
׽ݴʱΣ̾ףҲ㡣㶼ǣһ
һ˵ڣ¡
Ϊǲ䰡
Ϊ˵ĺǾͻԭ㣡
ٰ̰֮ϴ֤ԺҲ˰׽˶ԭ޷ֻһֱԷ¶Ҫ֪غһ仰˵
Ǳߣ̵Ƴɹһ롣ڿ˳ˣǻԼ
ϢһϣһǾ뿪ˡ
ûã׽ݾͷһҵ̻--ꡣ
ͬʱȱҲܵſڣȴŽ
б׽ݺܿ϶
ƿţ䲻ҲͶʮƽżӣÿ涼жڷš
׽ݸӰߴĿǷĽǸСķĿ⣬ŵһξ޴ĹͷŻҰɫĹ⣬ʯͷһ
ͷǰıǩϹŹǣö
尴չ⣬ⶼɻʯˣʲôã
Ͳ֪ˡ޵ĹԵ϶Բԣ
尵ͷҲǶ²ͷһȺУҲû̫
ĸʱն֮͵䡭ϸطǱ
Ļ޵㣬ܾԼܵԼˡ
Ϲ̺޴ǿϺõıѪƵҩнٶĹã٣ȻֱʳãԻþ޴
ǴôܽģǸǵĴ˵ʤʹĳЩطΪ壬µɲС
˾һţﻹԶŴĿռ
߹ȥҲ֪ǲġ
Ľһ飬Щƾɣݻ˼ҳǴ˵ʧĽǩҲ--ǽ
ﻹϹϧһȣźͨǩȴ¡м˵Ϲ֮һȶһҲõءԽȵԼߣν¡
Ҳ֪١
˶ûߡ
üǿʲôҪʲôʲô١
׽ݵͷͬ⣬ЩģûоǾ޴ʮ֡ˣ
׽ߵԱߣȱ΢ﴽǣȫװߡ
ʲô˿ǶҪģûʲôܼãʹУҲҪûС
ûΪǻǺϲģȫߣûõľˣ
ȱѶװռһɲǣľȻ߳˷ӦȫȥǻȥľٴιرգһƬУ
ǻ½޵׵Ԩ֮ǲŸоûһȫ䡣
ʮ˴ܣֻһƬСĿռ䣬ǽ͹ƽûκš
˼ôȥͻ䣬ÿ˶ߵͬ鲻ˡ
ȥǡ
ͻȻо걻˺ʹ·ڿʳꡣֳ̫Ϥˣס
ЩڣԶ϶ﲻǺܵʹȵ׻Ҫǿǧ򱶣޲ھȥ
ߴЩ·ֱ꣬ˡ˿϶ᱻŻۿѪǺˡ
Ҳܲסڵϣٻ֮ǰ--ģ
⻰
֮һڰ׽С⣬־󣬲뿴Сɰ


453 С֮׽һ
׽ܾԼһŴ֮ϣֻˣ˫Ⱦû֪һ㣬ΧİоЩϤһʱ벻ļ
Щܸо䷿ӵӦòǮҾ߶Ϻõ̴ͻƻ棬䷿˼Ҿߺһ㣬Щյģûװ
ʱűƿ䣬˼뼸˲ųҰС
Щˣͫ죬ȴû˵κһ仰
ֻŮʹᣬȴǱĿڣ㲻Ҫֺο
׽ĮؿűûκθоŭʣڡûǸҪˡ
ҲûŶԷԼӦŮ˼˵Ϸ˭ãƫƫϷǸǸƫˣǲȣ綼Ҫܵǣ
ŮԱһ༸һģһӵͷ鱯ʹͲˡǣܣȻΪв̣дҪɱ㶼Һ͸׻İ
׽ЦݷŴȴǳ޾ĳ
˫̥˵ĻʲôԼΪǶ֮˵ֻ
ԼϷᱡ˿ȴΪܷԼ˳СĴβǣԼʧȥ˫Ȼ˵Ļ
ǸĸҲǣͬһģȴҪԴʲôòһ佱
۾һȫԺ
֮ĺôδ޾Ȼǰй֮£Իοӡ
ǹĵġ
֪ԼݱռãԼδҲҪδ޺Ҳ֪磬ǡ
һУ̲ȥŻȼ˷䣬ԼҲǳС
׽ǾһЩӵƬΣûκθоҲǣôԶ飬ôио
ֻǣתеӤ۾ܵתָͷԶȴǶˡ
ѵԼûֻճȫ̱ˣˤ
ոתͶ̥֮뷨
ͻȻһŷŴҲ˫ʮҡŮΪλԼ䣬뵽⣬ĵЦ
Ů٣죬Ϲ
֮һ˵ôˣ꣬ǲҪҶĺá
ôţҸûʲôоǿԼһȻóС˶ѡ

׽죬һ˵⻰ǡ֪˵ɶá
С߶Ϲôܾϴ̫һ
ôһ
񡭲С㿴϶۾ûô񡣡
û˵ǿϵСӣȷ˵û
ŮҲ֪Ϊ˼뵽ʲô˵ʲôϵĺӣ۾һ⣬ǲǰ䰡
׽գգۣʱɲ֪ȾһΪɻ
ˡŮҲ֪뵽ʲô̾ˣǴҶġǺÿɰ

ûһԼԱ߻һС׽ʶԼͶ̥ˣֻǣĵ˫̥
жʱû˶ɣŮҲû֡
§һҹ
֮ŮӺٳ֣һӶˣҲιһ̷۵Ķ
һ죬ŮˣǱ˼ڣȻǣɵЦͻȻҲ˹Ǽ¡
ʱͺˡ
ŮЦ˵죬ͺҾͺÿġԼĻҲá
ô硭Ů˵꣬Ķͷ׽ԼüĴʹһ¡
Ǽλ磬ɫģÿ϶ǸСкȻôŮͼ֪ոŮǣҿҪ֪˵Լ񾭲ˡ
Ժͺ
û˵ֻǿˣҸֳر顣
֮ŮǵʱԽԽ̣ͻȻɣĵǲǸŮ˵ףݲؽǿǲ
ֹ˼£һСˣĸף⼸УеĻֵֵǺࡣ
żҲ飬ƺϲ飬ֻΪ˴ʱɡôòŻһΣҲϰˡ
Ҳƣ˵ӦǸ鲻ðɣôÿμǶܶӣ
챦Һ㣡Ůһ±סˣ˫Ȳס
Ҳ㡣ĳ磬ûΪʲôôò
Ͽκģž˯ˡ
ֲúѧϰûƢ˵ôһ䡣
ʲô취ҶŬԼˣɻ˯ˡ§ĲӣƺԼǸĸס
⻰
һССķ⣬ֱдˡ׽һºܶŶǣͼһˡ


454 С֮׽
Ů˺幻ˣȥø⣬ǲԼкƵġ
ܵߣЬǸܵܵԱߣֿʼɵЦǺϲ㣬ǾЦ
ɻ󣬡ֻôоǳ˺öࣿѵ̫Ǳӣ
׽룬ӦԼм䣬ʲôӡ
ʱĸһΪĶĸЦŽӹԱ߳Կˡ챦һϲĵ⣬Ĳһ
˻᳤⡣
һȻĸҪιǳԷʵеܾģͲסֻһӡ
ĸ飬ı̷۸ˡ
֪ĸ׺˯ˣǱǸܻܵ
̾˿أҲϣﲻҪ뿪İɡ
һΣĸû뿪ڼ˺þãǡ˯жȹģ
ĸ˯˺þãˣʹ䣬ĸǸܾܵͳ˷䡣Լ
ҾϴǰļӦǲĵ顣
ˡ
ûһŮ߽Ա£סֹסͷǰļòãǶȥˣͶ̥Һĺӣ׻ú͵ܵܵġ
ȥãǾͲ룬ǰкõļ䣬ǿԼš
˵״Σǰ׽ȴůȻûоĸ׵Ρ
Ժ˭Ҫ۸ǣ׾ǣҵĶӣֻҿԴ˶
Ϊ˵Ļ˵д򶷵ĸ׾һֱһǸܱܵڻ
ͻȻһˣ۾Ϳĸװ͵ܷܵڴϣЦûκǸܵܿˡ
ΪҪߵˣȴվǰһͨĽñһ㡣
һ֪ĸ׵սǿֻһǺ˱
߾Ͳ࣬ôҺϹ´棡
뵽ˣŮ˸ߣĺͱ˺ü
ûãĸ׾˯ˣǲ֪ôô˯
֮󣬵뿪˼ңΪǵĸ׼뿪ˣǡĺܲһ
ԭǵǴȥ˹ĵطдˣ֪Ƕôǹ
ֽòͣʮˣҲѾмʮûĸˣҲ֪ΪȥĵطĸڵĵطʱŲͬ
ǸĵܵܣҲ񡭺ܺҲɵӡ
ܸľϲ
ɣֿʼˡ磡磡Ҫң
ԶԶԼͿԽʼΣգǺɱģǵˡ
ֽǸɹޣװĵܵһݵĿͻȻúá
ʱԶһȺˣŭĿǶˡ
ǿģ޵˽
֣ǸɵܾܵվǰǰһŭˣʲôǵģҸɱãȺ񣬾ͻ˶
ǣǸûķﻹɱֻޣ
ǷûסɵܵѾȥˣǼñס
ȻȺǵĸ׸״ԼˡȻǲ񣬴򲻹͸״
㣡
һС˵ĵΪϵʹһɫΪҲˡ
Ǽ˵ʦҪȥϸǰҲˡ
ǣǸɵܵܳȥˣǴˣôˣٸһֺܰδȺ˷Ҹ磬ûǶģ
㣡
壬̵ĺöӣ
ûǺݣҶӣ˲ɣڵѹʩӹȥȺ˲Ѫ
ãɵܵЦˣԺ۸Ҹ磬ͬͬ⡣ģСүûͬʱ򣡡Լĸ磬ԼۻôȺ۸
ǵ˵ǰõ£ҪӺȻ۸磡
Ǹ̮ˣˡȺҪˡ
̾һ۵ĸ
ǻؼˣĸڻˡֻǣǱɶǡ
֪ǰ֪ﰮ
ȥô첻ͳôˣ϶̫뿴ĺ˰ɣǣԽԽˣǲԸô죿
ɵЦˣܹǺһףԴˡ
챦ôôˣ
Ϊʱʧÿ죬׻ûãѾ
§סЦᣬҴȥһ
¿ЦԭԼҺɣΪ˳ǡˡ
ܸܵʵǰǵġ
͵ܵȥڵ磬Ȼһܣ񿴲ǣ
֪⾿Ϊʲôǲ۲˻ɵģ֪͵ܵʵڰ
ԭֻһѧͨ˼ңճʱЩЦĲ붼Ǵģݲؽס׵絽ѧҪš
˼
۲һʱ䣬ɵûˣƭƶ֪ÿ˶ģ̫ˡȻƢҲĺܱ꣬ÿʶ˶ദ
һܴ⣬ɵƺ¹ӺСǣƴ£ֵĿֲƬǣϿ䣬ϲ˵¼ÿ˵ʵ¼ܻúܿġ
˵֪ԭ˲Ĭˡ
Ͽλ棬ǰ˯ǣҲؼһصƵˡ
Сûװ
롣ɵܵףӲǳΪг𵱳ɵġ
ûĶãͺ͵ˡźദʱԽԽǰˣһܺõˣ˵Ʒ¶УİǣԼںڰȴҪů
ʱ˵ԣҲǻ˸׵ġ
תתȥֱһ̡
ʱ䲻ΪЩ˵ԭ׶ûϣױȺ˴ߡһȴΪ
ΧѪֲ֫壬׽ûһ˿üͷֻǿǰǸŮӣ¶۵ɫ
ױߺ󣬱ǿѹǴһĵط˵ϵħԿѹסˡ
˰֮õԴֻ÷̡ǲħףǸʲôΣն͵ܻܵڻס
ֻǣɷֻ֪ɱۼˡ
һЦǺģ


455 ̵Ļþ
ٴԼѪ岻ܿƵնɱΧȺ֪֣ϵظһ
﾿ǺδҲ֪ôˡ
϶˿ڣĸܵʹ걻˺ʹ˿ûɢȥ
֪ȥ˶ãһộȴһô׵ĸо̫ˡ
֪ԼôɱƬڰģֻǳȥһɲǣ߶ɷ֮ˡ
˵ħѹסֻǿս
̲죬ѲִԽˣ
һ̣һӵĳַĲ²⡣˽죬ȴ˳üΪơ
ŭǾôѾͶ̥ˣȴҧŲţ
ħһղ٣վǸһɫ
һúõģǡŶ漸ˣǴţƽعһٹһʱ䣬ǾͿһġ
ΪãֻʱŲʹࡣ
ΪãЦ
ǡҲЦһȻ֪Ⱥ˵˭ǲЦ
ͬʱһ˿ίϹˣȻάŮˡ
һЦΣüأɱ޹ǲòɱ㡣
ŶںǸԼ˳ƵˣΪԼЦˡ
Ƶ龭ˣҲûһʼˣ֮ǰʹֻһˣһǺޣޣȴЩ˶ɱء
Ⱥ˶᲻ĸܣȴһַ˵ŴȻĻöġ
ʲô
ħĲԼҪģѾŬڿˣΪʲôЩ˻ҪҧţѾˣ̨ʹŹԼҪԼء
ǵ⣬ΪǺ۰ֿʧãã޼ʵ
ףͻȻԼĶӳ˵Լ
ף£Ҵ뿪׽վǰĳֻƬ̣ɫ仯
κĵĶʧ˺׵ˣ
ѹʱǹŸɺԵѪߵǵĿɫͫ𽥻ָɫ
ôˣ
׽ӦǻþѾǻҪͷסѵ
̵ͷΧ˻ûѡʱ׽۾͵ؿ׽ί磬㻹ʳ

׽Ц֪˵ʲôãǰ⺢ӱ̫ˣһþľȻԼʳ
Һʱʳˣ
ʳǣεˣϵţιˣҵĵ⡭ҵ̣ƬҲұˡ
˵˵ӣϸҪˣǱɡ
̱˲ɢЦáǰҲֵܣ
š׽ݵͷ
̴Щ³ȥ֮һҪˡ
׽ߵǰ۵ӹЦݣȻ۵ģ࣬ȴףЩĵ£˾˰ɣǸ˻ᱣģۡ˭
統Լůһʹߵʱ䲻ࡣ
Цˣǰǰļϧá
ȥģȥɡ
׽ͳһСţ̣ףȣǰĳ˵ĵʱͳʳûǺ͵⣬ţҲζ
ĳˣüֽӹţ̣ܣһڣϤζǰǲǡҲĸӹϵ
ָǵǰԼġ
šҲ˵ġ׽ݵ˵ͷʳָĴָ״Լ͡Ҫ֪࣬׿ʵ
̵ͷˣ׼ˣЩõģģǲҪѰˡ
ͻȻһĿȥ
Ľ˫ڿл裬üͷڿధ󣬡ҪҪ뿪
ͬʱüһ¡
׽סͣɣ
ʲôû롣̵һԱСӼҼҵģҪ롣
ɨ˼ۣǻڵأǿǽϻٶЩʹࡣ
˾磬ᶼˡ
ɲ԰ǽѣ
׽ҡͷ޷ڵϣǻ׽ɺϣΪǼֵܣûеִҵĽӽҲſԽĻþǡٴҡҡͷ
ҪֻܿԼˡ
ǻ᲻Σգ
׽һ߶Ūȱһ𣬡ᣬֻῴԵģµĶ
׽ߣԣôϢһʳѡ
ʲôʳҵӡȻϵЩˣĲۣӣ
׽óһƬװͣꡭ
׽ܾˣΪҸҾҪ㣡ҪٲҳʳҾͣҾͳ飡
ЦĶۣһݵ˵˵Ļ
׽
ֱķʽ⣬ܿС˶ŤһûûʽСŤ
⻰
׽档
׽ݣĥҪˣ
һ´˾һС⣬ѡ~ǹǰ
ȻɣʲôϣСɰ(ީ`)


456 С֮˾
˾緢Լ岻ܶܿǰľɫƣһƬ͵ĲݵأԶһòϵһûɵǧ
һ紵˻ΣͻȻɣԼǲǱɲˣ
˺þãõԼ˭ˡһƯŮǧϣֻɫģûϲá
ŮŮӣ̺绹
֪ʲôݣֻôŮֻӦУ˼Ǽġ룬ҵʣ߻㣬ˮܽأ
˾һŮӶˣŮͷ·ǻ߳һ㡣
֪˶ãŮˣɫЩˡ˾
߹ˣ˾Щ
ȻŮԶ£ɲݾȻǣȻˣҰһѰɡ
ԼԴԴϵ˾磬ֱܲסԷŻͣ֡һһΣһºԼָˡ
ֻǡ
ͷһ
ԼȻû·
ɫ죬ֻԷݸһɫȹӹ֮æϣûˡ
ʲôŮˣһֱޱ˵ЦݣɲǼ䣬оʧɫ
Ц绨ת
ҡû֡˾סˣԼģңûԼ˵Ļ
⾿ô£
ǡŮ°ͣЦݷŴ󣬡ͽСɣ
ãá룬Լڿ϶Ǳ
ŮЦˣҽоһԺǾˡ
һ죬óԵĸкöÿ·
ӶԷе֪һûʲôѣΪԭЩ˽ӽʹԼҲ͵͵ġ
֪ļУһܺãֻǲӵģǸܺõǰñˣȥɽˡ
ԭɻЩȥģҲǲ֪ش֮еģҪͺһɡ
֪ʲôԭ򣬾һĴԽԽˣúܹµЩġ
Ȼܶˣ׼Ĵ
գȥ˼䣬˵˼֣кܶϡޡ
ȴǲ֪ɽ磬ּƵʱһֻڵһޡ
֪ʲôޣֻ䣬ǡҪˡ
֪ô죬ڽ֮ʣˣԼɲݣԾɲݣôҲǿԵİɡ
ֻ޵죬ƣѪеۣܾһҲǺõġ
ûʱǸжˣ˫ۣãĿ
ЩģֻԼȴΪʧѪˡ
ٴͿԼһɽһԼô
ʱһ·˽һĵڶˡ
Ҳֲʳ˼̻ӣǡе㲻¡
л֮
ǡǸޣ
ǣҹףް󣬶л֮
ûû¡´ΧŹҹһȦ˫۷Ź⣬ԭǴ˵еİ󰡣
һ˵֪£𣿡
šҹ׵ͷ
֪ҽʲô𣿡
ҹҡͷֻ֪һɲݣ޳βá
Ʋ죬Ҳûоһ˵ô֪ҵ֣Ϊʲô֪ء
ʲô֪ǰǶûˡЦԷԼҲ˾
ҵ֪еľһһ裬Ůһ콵Ҳ֮г󡣡û˵ԼԤλδò̫á
ٶģʹþҲ޷⡣
ӵо޴֪Ǹǻ
һô
֮󣬳ûҪɽһһȥ͹ҹĲ졣
һգҶԷȴǷˣȳõ㣬֮²֪Щȥޣˡ
Ϊʲô˵һҪأ
Ϊ񡣡ҹû̫࣬ûҪ֪̫ơ
ԣˣⲻû
¾ˣǵһ
öԷ̾װۣĿ⡣
㣡Ұɣ
˲ˡ
գ֪ģʵ벻ףôͰԼȥˡ
ʱһţգȥ˾һȴЩѯī֪֮һˣħħˡ
ôܾɫɲݣܾܲ
Ȳˡҡͷ
ʱ񣬳Щǣ˶㡣
һ˵ҪŮֻһ취ǰħתϡ
취Сһ
Ψһİ취ˣ϶Ǳŭ֮ɫħȺ˽թ̫
Ϊ˾ˡһǣǿһЦʵԻû̫ǿ׷̫ҲȤˡ
Ů㲻Ǹ˵תħĵֿˣֻҪ˽ܣǿԸ
ɡһǲӦʹתƳɹҲʳѰ
ʱ뵽ʲôˣǰⶫתƵϣǿԴӦһ𣿡
˵ǸȲĿڡ
Ҫҹ׳Ϊ񡣡
Ǹް󣿡
û
Ĭˡ
ԣһʼԵǸȴͬˡ
һɲͬ⣬ҲԲΪ޹ˡ
һֱĬȴͬĽ顣
תûʼһ׼㿪ʼˡ
󣬻ʧˣħûгҲɳɢꡣ

ողŵ֪һеĹҹ׻ˣƴȫҲֻһꡣ
о죬ˡ
ʲôҲû˵ҲûȺνĬĬ뿪ˡ
ѹľһ֪󣬲廹ţʣµȥѰꡣ뿴Ϊ
īײĿǺɵӣĬĬѰֻ꣬ǣұ磬Ҳֻҵ˲֣ʼû롣
⻰
ܰʾЩΪ鹹ڹŴ񻰵ĻϼԼ鹹ԲҪΪŴ˵ͬ


457 ͨ
ͷĺôΧһ壬ǲ֪˵ʲôˡ
̫ҵˡʹǶңȻ塣
̧ͷԹ磬㣬ˡ
׽݇Nɪף˾˲˵ҲӮˡҿǴûܹ

ССʧ䣬˵ҪԼüתתȥôе㵣ǵɫ
Цˣ磬Ǻܵģֻǣû취ֻܿԼ
һʾˡ
׽һȥ˾ˣԺóԵģˡԷǶ֪˾˺ܿѡ
ǡɻ󣬡ʲô
׽һʹĴͲ࣬ϸ绹ˣǾ˾ˣеۡǺĽͣǰܻӭ˾Գ
òϲ
óһ˹ĳһڣǰһϲеζ壬ͦóԡ
ܿһͳˣ׽𣿡
ȿȡ׽ݱȿԼϸ˾ˡ
һԼռóһ
ҲʱɻĿװʲôطռ޷ð
׽ͷһԼĿռ䣬ﲻơ
ԭˡͷ漴Ҫ֪֮⣬Ҫٸˡ
׽ͷ
׽СŲڨЦ˾ˣҲԡ
ֻʣΪĺͰ׽ݷˡ
˳꣬˾Ҳˣſеζüʲôζ
óԵġ
ĽǴչȥ𣿡
ҡͷûˡûС
뵽⣬Ľе飬ֻǡԷԼɫΪ˸ӣǻ۳Ⱥ˶Щ͸
Сӣôˣ룬ֵǲǿǰõļˣ
̾ߵĽߣļοǲģԺ㡣ΪĽ㿴Ӧĸȥľ
Ľȥ۵׵ƫִ˵Ҫ
ȻһԼȳ׷û롣
㿴˾磬¶㵣ǣ绹ѣ᲻ʲôΣգ
ҡͷҲ֪˾ΪλѣǻˣҲ֪ʲô
취ʱ˾һ£þòܻ
Ǹ
ǵλķ£
磿
˾̧ͷ̵ǵĿ⣬ҡҡͷʾԼްոաԥƬ̣ʲô
׽ôǣӦǣĹǡµ¡
ĹҲǣǻĽıӦòǡ
Ļ䣬˶Ĭ˰׽ݿ⣬Ӧ¡
˾ȴǲ֪ǵ淢Ļ롣
֮ǳ˵㶫汥֮ɰ׽Ͱ׽ѰһأССķȥˡ
ֻǣճȥǾֽ˽ʬѣֵǽʬЩмˣֻϾҪڽʬ
ǣɾǿǣæ֣Ľǣ
ȶ˶ֻѪǰĽʬԼ⼸˸ǰĽʬ֮ûʬѣʼ޾ɱ¾
ϧĿɿڴеתͷʵ̶ôˣ
׽ֳֶ̽Ҳɱ¾Уˣ׺˱ġ
ʹˣҲο䡣
ʱ͵ػع˭ΪߵͣȫսȦ
Щʬȫǵ
Ҳû˵ʲôҲսȦΪ̵ĶԼͼֿģǻԼǷȫԷ
ߵߣЦôѣȻǿ϶Ҫ㲻ǡ
лȭһʬͷ
ҡͷЦҲæҲȲ˼Ұο˼һǡ
һȺսͣʱЩʬ㻯һſɫлɫɫľˡ
üݶǼˡ
պսƷǿŵͼһڡ
ߵ·̵֮ҲɱɥʬʬոһսƷ׽ۼĿһ̣дӻꡣ
Ȼ֪ʲôǿ϶жˣϾֵĵ̿ɲࡣ
кűȻ滹жġӾͱ֮ǰǸ˺ܶ࣬Ҳӡ
׽ݰѽɵλжȱװɾˣګګʵҪЩʲôЩʯҲЩֵǮɡ
㶮ʲôЩǱֻڵ粻ֵͬͬڻĿöʳˣ

⻰
ọ̃ڿ˴߸̫ˣӦλҪڸ(ء)_


458 ڶ
ӻӣֻΣлƿֶֻֽ벻ûûС
һЩĵҩΪʲô˵棬ΪЩҩԭûˡʹҩĲȱˣҲûС
Ǽ˰Щһ£˵ҩʯû˿ȫ˰׽
СҲ⣡
һЩĲ鵹ǽ˰׽ÿ˻ٶЩ߸˵뿪ˡ
֮Ҳûٺˣһ·ֻɱɱɱһȺ˶ľˡ
ڽĵ죬ڵһصĳڣѾкܶˡ
ɣҲڡ
˫һϣһŨҵĻҩζڿһЩʥԪʦֱŵòҶЩǿԲСķųѹ̫ˡ
һBOSSҲǽʬ--ɣΪһڡ
̺һۣͬʱ֣ẵɣͬʱҲڻŹ
ЦͷҲصĵŮ˸ߣ
ǣֻжʣǱҲС
ң
Ϊͬȸߣһʱѷ֡Ʋѣٴε޵Уʣ¼ʸס
ʣµΪߵҲֻǣȫǰ޵еĶ֣ȻһĲһӮȷʵס
޵еͷסʣˣѹСֻһʵս㣬ʣµĻֻǿΪŶѡ
һֻԼǸBOSSͬΪʹĴһܡ
Ⱥ֮ĶԾֻ̾ʱķҲ˹ԷʮһɢĴ
ȻƶɱˣǱҲǲġ
ò˻ˣĽǵͺһ˶࣬һºɢҲû˵
£Լˣڸ߳Լһأ˭ôܵˣ
漴Ǳ㷢ַһֱ㣬עֻ㡣
һȺ޷ֻ
һ߿ĺɣܵ˵ĶǰһϷǵĽŽûЯĵҩֻܵ˾ΣǿԴ
ͳøոյĿ϶ͺɴһǺҲ֮ǰ̴ˣʱѾĶ֣˸ˣ̻ͷսǰBOSSˡ

ݣ
㻹ҪҪͻȻòܶԵ̫ãһŭ֮°ѷǵΪˡ
Ҫʹò׵ģȻҺİæҲŬ
ûκδЦҪ־͹ӰɡҪۡ
̣ҲŭˣǿԼ౦Ŷѻô˷ôܲ
Ѵɱıսռ䣬̣ٴδһ
ף׽ǼæһܸܵڶؾҪˡ
߳õһţæ߹ȥҴץסԼֵʱϵĿʼŤȫȥ
ΪץĲΣ̴Ű׽ӣʣµ˷ɢ
ûˤɣ
׽Ͱ׽ҡͷǡǷֿˣ
̵ͷЩˣϾ޵Ǹڣû˵οԼǸ̿ȱ̬Ķ磬һȺ˾ƽߵһء
ڴһյأһȾ޴ʯţǰһİܶʯͷǳɵģﵽ֩Щϻ곱ʪ̦һùζӸ֮ζ
̿еĵͼüͷǡ
Ĺ׽͸˷ܣ˵кöˣοûôˣԶˣ
̫ˣ
֪ʲôҡͷôСһԡ
Ӱȡ֮еҲ͵ġ
׽
û͵ûǰŮ˵ıǰߣԷһ˿һ
ˣ׽һȱˣ
ģӦǺ˾һ𡣡
ԸɣﰲοԼǶȱûС彻
ͻȻΧϤϤ̰쾳ųΪռԼֻΣÿС˶
ûʧԽԽ
̰ڤ׺Уǰȥֵ塭
֪ʲôֻǿЩëӦǸˣȴһڵУûйͷǣҲ˵ˣϰȻֱˣ°ȴ֩ĸ

ЩΪΪͬ
׽ߵԱߣ˫Žףս
㻹С
ҲСˡ׽ҡͷӻ֣һһĹ˲仯Ϊҽֻһɫľˡ
̾ðɣ䱣㡣
׽ͷ们еԣһһڹࡣǱߣҲŰ׽ݽսȦֻΪǸһξ룬Ҳм䣬Էıевġ


459 Թ
Ǳݺˤڵϣ˲ʹѰһĨӰȴֹȻˡڶصʱŰ׽ݵûץֿˡ
ܣһȦɵǽڣǼ˰ΧУڿ뿪
޵пɵϿһ¶죬ɫһ˿ţҷɲˡ
һֻ߳Ƭ˻Ҳ¡Թ
һͼǽϣȴǽ̫ߣ޷ȥͻȻǰһ޵У޵У㻯ԭûǽڸߣ
޵еͷеġ
ҲĿģ˲仯Ϊһ޴һ˲ȫʧ䣬ԶһƬŨ
ϧߵǽ£һʯͷݳɵĸǽӣ硭ǽ
ʮһˣҲ̫ۡ
һԣֻǹǽûκα仯漴ɣǽΡȻ
ѵΪ޵нǽڻ˿ƶûСʹûȫʵҲǲСġ

ǽİ취ǲܵˡ
̾ҪȱͺˣӦÿԴ뿪
ҡͷҺûǣȻ̶Ǹô߳Թ߽һڣһһɡ
һ£尿ոձǽ棬͸¶ϲеͼ
ùͼ¶ɻѵԼ´ˡæ򿪵ͼֹȻ룬Թ
ͼֻһڣȵȡڵʰһʯӣӳڵŻѰȷ·ߣܿ죬ߡ
Ȼɻ󣬵Ҳ޷ֻȰյͼߡǰɫصص֪ʲôҲûκεҩԡһҪСģÿ˶ˮǲ¿
˵ĻҶΪ֮ǰװƿƿ޹鷳ÿ˾ֻϷ˼ѪʹҲһ˲ָ߰˰ˣڵһѾ꣬ǳеıһˮʲôûˡ
ŷ֣һֱ̫̺ȱˣڸҲü
ãʮ˾̤;
߳ûаʱһޣΪȣÿ˶Уֻͦţǿɲʲôġ

ĹһԻ͵Ĺмڷһںصʯף֮⣬ײܱһȦƷ龧ռݡ
ˣ׽˫۷Ź⡣
ֻǣָոЩ龧һضɽҡǽ϶ö϶֧֧飬˶
ݶ̹˲ö룬æС˶£һ㱣֡
ˣºˣһ˿ʹ
Ҳ׷Ч̣Сʱͣ¡ôһ˰׽ֵܶ˶Щ顣ޱңһʼͰӱãȻҪɴˣЩҲ˵
Ժôçײ֪𡣡׽ݣ϶ı顣
߹ԹԵĵͷ̧ͷʹ۾
סôˣЩ޴룬ѵո̫ˣҲǵһε裬û鰡
ף׽Ҳ̲ס˵̻Ѿþûиܱ豣ĸоˡ
׽ȻûпޣۿȴЩ졣
ǺΣֻܺӣǲˣŵЩ龧͵ǵ㻨Ǯɣǵ÷ָһŶ
ˣǲáڿռ䣬Ҫ龧
ü٩ǲãδҲҪ˼Сһ
ʱĲУˣ˵ʲô
Ϊû͵͵õĵҩǡŶ~ͬ
ɴ۾𣡡
һûۻ軨ЦԺҪãԸŮĿɲࡣԶЩ۵ĸǡ
֪ɵЦû뵽һ컹ӵԼĺӣȻڻûϣȴ·ѾһС߲ԼϣһͷСǣ
ɵЦ׽Ͳµʲôһˮһͷͷô죿ǡĲ񣿡
ȥȥȥڿл˻ӣСӱ˵
ֻǣҲһأǻ粻Ҫ
һͷϣ͵ʲôأҩȷдúںϣԱɸĸκһӡ
⣬ֿɵЦⵤҩ찡
˭ûǵĵûָ˭֪ʯﵽʲô
ǰ֮׽ҲȥʯףֻǺͰ׽ĬĬ龧ˡһϢ˰ʱƿʯ׵ĸӡ
ֻͨѩ׵ϻ
̿һۣǺûϢͨѩףͷֻɫǣϳ˫ᣬǺϻЩͬģͼҲһûǡ
׽ڽŰʯ̽ͷȥ棡
⻰
ֻѡ˴˵еһ汾


460 ҹ
ڰ׽֮󣬾Ǵĳֻأ޴ʯеֻ͵˫ۣ˷
һС˶ɿˣڼԶվֻޡ
һֻЦܹǿԱһˡ
Ǹ췢Ůҵġ
ֻ˵˵ţĵĶҪôǣȷֺúһͬ棬Ϊʲô£ĴӴܣ
һǣЦ˭˭˵ء
䣬С˶ޣԼֳѪȥѪЦݣұĺɫԵñֻ޻Ҫǡ
ʹԷһڣҲµģһ仰˵һŪûӦ޴ҴҶ㿪
㲻£һֻܻû˵ʼͶ֡
̻شһЦһһûҪ׽Ǳߣһ꣬㰤һ
͵Ϯ
Żһ䣬ֻۿˣ
̫ˣ
̲˷ʱ䣬ֻʵСֻǸոѻеûӦǵǽȫʵӣǼҲˡ
ţµĶԽԽݣһյʱһڵءһһû뵽Էͬʱһˡһʱ䣬̵ѾĲϣѪɫĵѩ׵Ĳϸۡ
ôô
ڨЦһӢ˵ЦˣôܳءǶʶʱΪܡ
Ц뿪㲱ҲУҶԼ
Ǹ˵ЦһΣ
̾Ȼˡµֻٶ֮¶ԷᷴڣԼ
ΪҪȥأɵ
׽߹˵͵ܵԼɡһֻԼеǰ취ӦԼ
׽ݵͷĵˣҾͲ棬ɱ˺ء
̷ɾʱֻһ˳⡣ǶûעʱֱϵѪڵϣ
һ˲һںɫĹâѪƮڿУһһɫĨغͰȹĳŮӡｫ͹ԳԲļͷŶɫɳұ
Ůӷòһͷںڵ㷢һ˫ɫ¶ŵâ۾۽··һѪɫ룬ұò䲻̣Ҳϳˡ䵽ϣ֮ȫš
ˣ촽ͻᣬת
Ѫ
ūҹ次
üΪԭΡûʱ˽⣬ٰѪУϢֻ֮ܵˣ¶ֲЦݣôˣ
ܣ
׽ѹϣЦΣգԼҪܣʹҵǲǿСү
һСӣ˿£⺢Ӽҳҡҡͷôܿ㣬û𣿡
׽վ̾ɱ˰ɡȻǷĳ̶ȺԼеһƴɲϲ˰ǷԼϡ
ȵȣڨЦأȰѶԷĿ¶ֺõЦݣҾ㵱ٺòˣҳԹЩ˺ȣν
˵һѺû֮һһ޽Լ׽ݸһŵҩƬ˶ˡǿһֻֻΪʱеãѾһϢԼ֮漱ˣܵܣԼɡ
ҲᵱūޣԼϡ
׽ߵǰŶԷ˫˶۾һҸ鴦ġǳǳһЦĹͷҲǲġ
ǣǿϧˣұԺöģ
һֻǰһңҿԶˣ
׽ݴչ磬˵ûʹҲ飬Ҳˣɡ
һϢ棺
ҴӦһѱС
һһԼϣ׽ιһŵҩŽҪͷϵǣȴֹһСϡ
ʲô֣
ҡ
׽ֻ֮زϣ˫̥
ҵͷһֻǿڣǸ磬ǵܵܡ
һ֪ǳ˯ѹ֪ԼΪǶԴҲ⣬ûʲôΣˣ̲ſеѪΡ
ǰ欵Ůӣжɻ󣬡ΪǰܲĴڣ
ûιԼѪûκãʹճΪʵǿ̣ҲԹ˿ӦҲû
ҹ欲Ļصūұ˷ӡԼûá
ڣ
ѾħֻħſūԼʯױԵָŪͷЦĵ֮ǰȻħħԱǿѹסǲġڣ˵ħѾûѹء


461 ع
ҹ欵Ļ䣬˶Ĭˡ׽֣ף۾ȷɺɫˡ
Ϊ̲ħ壬ħܻ֮ЩǰһĵطӰͲᣬֻҪ˵˱ѷħ
ް̲⣬ֻҪɱ󣬾ͲᵽƲסĵز
ûٹͣѰҳڼǰ
Īͣ£üǸոǲ߹
ϧӣܣЩɣⶼһǴɡ
ҡͷɫأⲻǴǻص֮ǰĵطˣҡָŵͼͼԡ
ô£ӿһޣһΣȫ
ʰѼһȺ˿ҷɡʣҲսοǸսĲ񣬶ʱһͱ޴ˡ
޵ҧҧһ˲޽Ҳḻ̌ڵϡŲȥװЩˣǵÿ˶һӣȻЩҲ޲ߡ
޵ڵϻָ·ϳһİס˿ڣȻĽоԹߡ
ҾԹڶĪߵԱߣһĹƵߵʱԹҲڶġ
ôһ˵һ漴һľڵ㣬ǳûָϾûи鵤
һʱȥһѼ˯ŵ˽лҵȷˣ
ôߡϧȲʵ
߾СЩǽƶйɵġ
ٶû˵˵Ҳ̫鷳ˡһѪۣʮٴ·һ·ޣǱȵһػҪ࣬Ϊûҩֻͣͣڵյյ㡣
ۼ⣬˵صȱЩǿˣڿԷˡ
Ĵôû̶ǣ
ȱҲǣܵ޵н֨֨
ûһ𣿡
ȱͷ
֨֨֨֨һʼˣǺþã
ֻǣûһö˵Ļ
¶ǣû㣬ĸô죿ûеҩȫԼӲͦŵĲס
̶࣬ǻüŵҩ˰ɡ
Īȱóһƿҩÿ˷ˡǴڶbossˣʮһˣǳһģһΪͬ
ʶĳԵôһ
޵аȱŽ·ÿ˶ֱֳһԼֻǣ̫ϤˣҪʤ졣
ǸЦǣӰѾֻҪɱǾͿԳȥˣ
仰ȫëǳȥѼˣΣӣ
޵ýż޵еĽ¶׺ݣҾҲҪһ𣡡
ĪƽҪǸš
˾Цǵĵ
һս֪˶ãǲͣЪԷͺ֪Ƶģһֱ
ɫڣٴɺתΪףչҸ߿յʱĽһмĽǵҪһڵϣɡ
ͻȻһȦȦâˣס
ʼĽɱðƻ׷׽
̫ɽɫʱֻʣǺͰ޵ֵܶˡѸٹΪֱҹ޵߹ǿ磬Ǹ޵ѾûϢɢڿС
ǿͣ£޵дЦ³һˣ
£ٴâǺͰ׺ҲˡΪʲôǲẦðƻΪЩðƻ̫ɾˣȺ˶սãôɾġ
ǰһѵͨؽ
Ӧǡ˵ͷ
ǿ̫ˣҪ֪ԽΪԽѣʹŵرҲһΪοܹΪŵرҲûж١񵤵Ĳкܶ࣬ϣõĵҩϸҲȫҲֱӿԽһ֡
龧ҩʯȣΪ˸ġ
ܿ죬տʼŤһȺץסԷ㱻С
ٴأÿ˶֣ͻֿˡ
Ǿ棬ǰΧ˫֮С
ǣûһ˸Уܡ
޵׼Χ䣬һءֻǣãΧɫҲûһովԭ̤һЩֻš
Ŭƽ飬ߣֱ¿ʼôһ·ܵ˿˿ͬ
ֻһյ裬˸սΪͬʱҲͨ泩֮ǰĲȫʧֹˣһ˿˿ռ䷨
˴Ҳˣ߶öͬ飬Ҳûеͼûһͨص˼·


462 Խδ
ת۰¹ȥˣ飬̸ڶ
쿴˳ˣ
֪˭һ䣬ÿ˶ڿȥֻ߳һλɫŮӣһӵһͷɫӣ߻żŮ
ĸģһֵʵ
㶼֪һЦģǲ֪˭ҵС㡣
Ů·
һŮߣĸ𣿡

ʱһȺ˾͵˭Ϊ֮һĵˣֻ΢΢һЦȺȥһ۾ͿǸĿˡʹ˲٣ҲڸǸӵĹâ
ʱսȭָײݽУȻûֻǣԽԽ
ʱ߹ɫΣĬĬվߡﵽһ룬͵ضס󻺻¡ȥʰ㣡
һӡΪķﶼ㲻װ˷ԼôΪ
漴һȺ˴ǳɼˣճȻȥ͵͵ģ̱˵ˣںظûһȺˣȫ֪ôˡ
Ȼ̾üȫǵǣɣҸæ
ɰװ˵Ĵ࣬㲻˵Ҳ֪غ㲻ʲôȻľҲ𣬵ʤޡ
ȵ˳룬Ҳκ˳һʮˣûһ˳
ʱȥֳˣɲһ¡
Ц𽥼Ǽ˸ò˰ɣǻʡԼˡ
īҲβסߣǰΪʲôô˲
ΪʲôȻˡ߻شĵԼһ˿ֻζ
ٺ˵Ų˺죡ҩ˫ͨ죬ˡǼСôôܻһССıϡⲻ֪ĳŮ˾Ȼô˵
һŸͬ˵ôʲôֱͺˡɫĿŶԷɢɱ⡣
˳ˣһ䣬ʱŹţԷҷΧ
˲䣬ڣǲǸŮӾôȥģ߿ʰ

ֻֻϻһֱͬ۵ĺͯһŮֳѪ
̶ԨҲ̲סһȥԽӣ˽§ڻ
ǳǳЦţɶʱѪջؿռ䣬˫ıһˣ㵣ˡ
ī߹һ̶أ
񣬡ǻû𣿡
ҡҡͷЩīѾڵˣûһ𣿡
ҡͷɫȫǵǣڵڶǲСķɢˡ
ץסī֣ɫ԰ףһʱȫѪҺǡ
̳ɩģʣµӦöһ޵кͺǲ¡
ûôܲģΨһ
Ԩߣۺ棬һһ˦䣬ʮһˣС޼ռ䣬һʱ̲֣Ȼˣְɡ
ԣɣ
۾һУ鲻ˬϷ򣿡
ɪһ£ңֻǡ
û˿Ϸ򣡡
׽ݴҡҡͷλүүǶӻʮδϻྦྷˣǲϣǶ˵ǲ
Ϲоû˵ˣǼ˵ʮ𣿡
׽ֻЦһң˰ɣŮ˰ɡ
۵ģģҲ÷۵һ޺ģֻ£˵Ļ亹乡
죬˲Ϲо˹ȥֻҧһѱĽϡ
˽ƮƮɫ˪СǴ˲˵˼仰ˡ
׽˫ֱأ¶мٺˣƨ£ǲƨԶˡ
һ˲ų̵Ļߵף˵Ҵݶô𣿡
ôءͷҶĺӡ
ǡ׽ݵͷϹоȴǶ԰׽˵ģ磬˵ʲôҲҪҳǸŮˡ
һܣҲǰˡ
ǺһңҪǰæȴ̺˸סһȻңһȺʴòɿһ죬ҰϹоˣδˣһӻˮζˡ
ֵˣ
̣ǾȻô˵棬ǵ޳ˣûܻĵ
ͷһЦûеģĸɱ˵Ľ
׽վһԣҪֻٵȵأ
ȵԵȡ
̿ˮɽԵȡȲаû˶һ𲢼սãȵҲûʲô
߿һۣϷͬ⡣
⻰
׽ī壬Ͳ˼˰
īףװg


463 ʥ
ߵĻһ˶ˡ˿ϲŭһЩڲ²⣬ߺϵ׺òãȻôҪء
׽ɫؿߣУ
ϷĻû˿ɣһ˦䣬ɫ졣
˵ԣ׽һһټ
߷ŭ֮ǰɿ첽߹סԼľ˷ŵС˶Ұҵľ˸ǣҪǰͻ
ǿҲǿߣǻӻ־ͿһҸˡû֪Ҳû֪ǺʱֵģһжһգͬҲû˸ȥ
Ȼ߹Щ˵ľ˶óЦ⣬Ϊߣõľ˼еͣСҲ
׽ֵܶһһӹϵллл塣
ǲΪʲôīһҪʱ֣ȻҲа취סף˰æòˡ
ԨɫأԼ²⵽Լȴûв𴩡ߣɫʮ޷׻ʧְ
īޱɬƮƮԨһۣᶨ֣Ϸûʱǡ
ԨĻ˸֡
׽ѿڶԣ
ԨɫһԲ
׽֪ڵ̹ףɫᣬԼ硣˵ˣ᲻ᳳܣ
öԲߣ̶ˣµĺӣסԨֱۣСལԨԨ~ҡ˵£㡭ԽԽСһֻסԨ֣ʮָۣ𽥼Ӵ󣬡㣬
Ԩ̫Ѩͻͻֱüģʱ㲣㲻˵ˣҲԭ¡
͵̧ͷɴ۾ǿߣ㻹˵꣬Ͳԭҡ
ĴԼȫЦԭ㣬ҲŸ
һָճھͱ̶סʱϨ档ˣһһβԼȫһһߵ˵ġ
Բ𡣡
̾ҴˣϷˡ˵һѺûԨɫûת˾䣬Ҷû˵ʲô£ô֪
ԨֹסۺЦȴװЦһ㲻ںԼȫģ㷸κδҶ
̺ٺһЦӳǽ
Ԩɫˣҧгݵҡ§סһѣ㲻㣿˱ʵǿ
˶ȲҷٺһЦ룬Ӧɻ˰ɡ
ֻǡ
̡ԨֱĿ۾۾ޱȣ·СϷͨͨһνȫˡ
ĸҲˡ
ҴˣĴˣĴˣ̵ͷҿԷ⡭һΣ
㵽ʲôԨŬƽ飬ŭʵ
ֻǣ̲˵׽һۣİ鶼˵ˣ˵վڰԨߣޱܽᣬΣ
̣㲻ҵСް
ԨЦϣ̣Ǻİ
ͻͻֱסԨ˵סԷ죬۾ȫԭµɫ
ֽ߱ɫԽԽƬĸôҲ˵ڡı۾֮ϵͳش֡
˿̣˺ͳȺ˽һǵЦѹҲѹס
ԥûڣһûµġ
Ԩûֻס̵
ΪʲôԼǱ
һڶɽȴһ
˵Թڮ٣ɳţʹӼ˲Ѿ˸̣ҲǵһҪ
Цģ̣ҪԸķ䰡
ۿɫͳȻ
䲻⣬һȥûΪİԨĶ֣ۿ̹һŰԨת
˷ŭǳǳһЦԼҪ
ڽɲǣһ𣬽ụ̆ˣ
ãûüתʲôֻԼ˱ЩӣɫЩΣաתѺ󱳽ԨǰһЩӦܡ
ʥڵϣЩһ̾ҪȥǿһЦ㡭÷ˡҡҾҪʧˡ
ɫ׺ݣ˲ʥȼ𣬡ô㣡
һ˲ײɫ䣬ڤ׺ųԨԨ䣬ٴκһ𣬳Թæܣ꼰Լ
һӹȥĻ
û磬ߵԨߣҡҡͷû취
ȻѾڤ׶ʥ˵̫ˡ
üͷŬԺѰڻĵҩ
ʥȻһЦ·һ̾ҪƮɢϣҵѡ
⻰
̣һǴŮǲңǵôݵġίjpg


464 ·ת
üͷǳ⣬죬Ҿ
ŬѰҵҩʱ׽֣һɫӳУ飬Ӧÿá
򴽣ù飬ʥС
ףҵľģ⡣׽Цҡҡͷο׵ľˡ
ԼӵͷȻɣһЦĹƷҰˡ
ҲЦˣұȴ֮ˡ
óžͰٰƷнٰѻƽƷ൤ҩƷ弶ϣЩȫװһöָУÿſһƷ
빱Ʒ࣬Щ龧㹻ˡ
óһſȥ̫ˡ
ûӣԼŰɣøˡ
µҩ̣еĺԽԽŨ
ڴʱڴٴδ򿪣һȺˣȥֱȥŶϲ
㣬ޡһμԼޣʱֽ޴룬֪ǺãƵƵīϣԷæ
ī߹§סȵɫЩɣǻͺá
˫ֵ΢΢ۣɫĳһ漴ɫһ䣬Щ֮⣬ȻˣǾְɡ
ⲻƽò׵һεһýȴ˶ԷʵǿǶָǵ˰
˲䣬˽ǱһѹѹѪϷĻû˿ɣ
Ӳʹ죬ҲùָԼʹӣûطأ
ϵͳѹִ̬űŭǰȨ𣿱Ѿѳѵģηڣ
Цû˿ŭ⣬ƮƮһ䣬ϷȨΣǿΪߡֻӻ--˦˦䣬Ӹ߿շ£ָȻ磬ҪĹͼģǰᣬվĶ壬ʳˡʤ̭Թĵۡĸ硣
ɫǰ鷢Щ죬ҧס촽ɫ԰ף˼룬ΪҪЭʱҲͬ⣡
ΪʲôΪʲô˶Ҫ̣ҲŮҲδ
ɲ㡣ߵǸǰ֣ˡ
޵мæȱﾧ˽ȴԷ
±ƵĿһ˲ȻȾŭǻڣæߵԣְҴһ飬һû¾ͺá
׶׽ݻû˵ͱסͣЦſû°ɡ
ʲô¡ҡͷתǳЦ˲𽣿磬ԷҲҪȥ
ǣмеĽ׳ȥȴŻ֮ƣֱֱ
򣡡ĽͫӱӸ죬ӦѾȥˡ
޵е֮ǰ䣬ͬмƣȷǲ
޵У̽סǰİ޵УЦ磬ȴ˵
λ䡣
߹꣬ЦĸӲã˫ɫ۾ұڣ뿴
ڣСǷгŵˣȻǻŶ
Уȿڣǰ²Լ
˫ֱأһ֮ҲܣǣעҪˡ
ɫڣԼѾ
ǡ˵ͽ
ͻȻһ׵Աߣ汻ը¼Ĺ֡
ûЦ绨ʳָôһֱֻۣû˷ָ⻹˿˿׵绷ơ
ء
磺
ޱ飬ֻɫԽԽڣողһһαϵͳ
͸㣡һסµĺ죬һ˳ȥ
̣ҪҵޣҲ֪ûбѱԼĽӳȥֱҪȥ
ҵòģҲҪ
磡۾ɴ󣬻ȥˣͱΪĽסá
һκ˶û뵽ģû뵽һ˶ƵŮ֮ݡ
̺ɫԽ䣬Ż֮ơ
˲Ѫӳȥڽһֵʱ򣬵ײĽײȥ
֮ǰ±Ƶڻع۾ˮദΪҪôԼ
ȻԷżǴʱǲģΪξԼˣɱԼ
һзļ죬ʯ֮䣬ڿнס£Сɫ۾ˮһ˿ۡȥϵᣬء
ӽԺûκιϸ𡣡仰˵Ҳ˵
⻰
ңҲ
eҲû˿ˣҪ˵䣬ۿЩͬҪƫ鸻ǿг


465 תͶӪ
סɻĽҲ̲סǰ¶׹⣬ƽյԶ
̡ૣͻȻЦˣЦſ߹һ쫷磬С
ңһ˽㡣
ոҵĳ裬ȫ£гһգҪҷŹ㣡
ͣ˾ֻɫĹâ
ǡˣ
ȺһͨؿһۣȻ뿪
ʱɫͻ䣬ŤͷѪȻҡҽԼ
һۣԽԼ⵽ɣ۵˵Ҳ뿴ǸΪһ֮˽˵Ůˡ
ǣͽɴӲ
£Ҫ
ֻǻȽǶ֣㱻˴ˣŶԷ˾ߡ
һз̫ͻȻ練ӦعѾǱߡ
ֻԷ߶һɫŮӣֻԵøɰϲһЩ
ǿʲô£бº˴򡣡Ӱ˫ֲЦݲá
㣡һԼԣ
ӰۣӣϹһƤҡ
ŭݶʱޱ飬аһЦӡָĳɣħҲô𣡡
ħ֣Թ˽һĴδħ塣
ʣѾܾû˰
ýָǱߣ̣ħߵŮӣħ֮ˡ
˵䣬˷
ˣ۾ΪǺɫ֪ɲޡ
ȫƾһ֮ʣţ֤𣿡Ӱ˫ֲ˿±
ȻСгԭ˵бħʯȻδҵɱˡϵͳ
óһɫʯͷ߽̺͹Ӱڽӽ˵һ˲䣬ɫʯͷ˲ɺɫһֱɢɫâ
ǱħʯħɺɫħļԽߣɫԽ
ǡԨЦ˵Ǿǣѵ㲻ֽţ֪ħ屻ӡħǧ֮ã˵־ͳ֣
ھǿʶάħ塣ŭǳǳЦȻħħϵǢ㵱ȻΪ绤
˵еǶûħʯôȷ˵ģοǶܿг𡣡һ˵ȺҶûҡ
ȻҲΪ˵ģħ壬ɴɱҲܷŹ
ûħƻˣԲܷŹǡ
ħ޷ı䣬ɱԣһܷŹ
ɱħԽԽԽԽվǱߣŭ̵ˡ
Ԩ޶󣬼ʹΪӡɲСҿ˭Ҷҷˣ
Цһ߼ʶ㣬ֱܹħ񡣡
ǰŻȻ뿴ߣ߱ڿϷĿȫԼϣɿ˵Ů˵Ĳħʯȷӽħ֮˱ɺɫ

˶ˣ˵ģħ֮ˡ
ؼ˲䴦ڽ䱸״̬ΧˡֻаԨЦ۾дϷʡ
ɱʱ䣬֪˭ôһ䣬˳ؼǱߣȫ˶Էʵ޷ġ
ס֡һȺ˻δж㱻ߵѹѹ޷
ϷĻδ˵꣬Ǽʲôŭ亹乡
Ϸ򲻹ǸЩ˿һºΪħʯĻ䣬Ǽͣ٣ҲҳؼһȺȫڿϷһ¡
Χʮˣ
ħʯǴڣֻΪϡ٣һΪħֻħݣħħ޷صġħϡ٣ħʯȻҲࡣ
ӻ֣Ѱŵη飬Լڿ£Цʱõģħ廹ħλŮӺѲħ
仰󲿷Գһȴǲ㽫һҧ飬ҿ϶λ߾̡
ֻٺޣȻͻȻˣк˶ƫ̣ͻûˣû˿һС
ǰν۾Ǻɫģ֪ȥ֮ǰ۾ǺɫġЦ
˺۲ڻصûͳǣ˻ҧˡ
̣
ƫ
ǡīƢѾĥûˣֻ˳һɫ׵һͱɽ̿
Ĺҹףһ˵ˣԽҶɢ˰ɡ䣬ʧǰ
˽ɢȥ
ͻȻ£̺ݺݿͷۣȾɡ
̵ͷһۣĺ޲ҾҲԣҪ㷢ģⱲӾЧҡ
ãҷģСָͷ˶ģֻҪܾȺΪˣʲôԡ
ģ̲óһŵҩι£ֻʱס˿ڣҪҪƵҩ
һȥɣԻ
ɫ׼ɽһޣɺȻһȺҲȥׯӡ


466 Ҳ
ƻָǰˣɫӣ˰ֻ֣л
̲⣬лңСԼɻġ
Լˣ𾪣һŻ£ɫӣôΪ˱Լ
ǣûκɶ·
ûԼɫĮԶЧҡ
㡭ǰŮˣһͷ֤
㣬ȥԼȻǼҲˡ˵꿴ȴشţԷһ£ȻҲΪԼðΣսԼ
¡
һƿҩð޵¸Ƕ˽뿪ˡ
ص䣬̿ڴϵĹʶüҪã
׽̧ͷЩӣǻ˼Ūɡ
š
˶ȻˣҲûôżˣߵǰסƱˣһ˿Цݡ
ԨԨ~
ţ
Ұ㡣ͷ˶Է͵ԵǹĺӣЦƤ
ȿȡ׽ֵܶ˸ɿٶˣٶˡ
һԨţͥУ΢΢硣
ûʲô˵𣿡̿ǿῪڡ
Ұ㡣Ԩסס֣ŷ㡣
ûˣ
Ԩ΢΢üʵ벻̽˵ҲԣĲԼΣЦ
ȣϴԺҲˡΣû˵ˣ
ԨеţͻȻ٣˵Ķ˵ˣѵ
Ծ¿ˮ̶ǰδҰֻ㡣
ǰʶɫԾȻ˵ò׼ʣûסȫ˶֪Լ֪ĸо̫ˡ
ȰԨڣֵ˭һ˭
Ԩо̵ֲԾӽǵĵһ
ͻȻʸɿۿЩᣬЩ£ڲ˵Ҳƭ㡣ǾһҲǣԨ̣һ졣
ѿԨĻ첽뿪ͬʱ㲻Ҫҡ
ֻǰԨôɺ״̬ĸš֪ڽʲôһյǾ֮µһˣ̶ӣȻ⡣
ǧȻûָİԨ֪ߵһߣʯǰˣڶ
ЩȣΪӦúͰԨһңû뵽
㡭
ҡҡͷʾԼû£˵ƱԼϡ
ôˣȻ¶ǡ
ҡҡͷ
֪ȡ֣ûǰļ䣬ȫû취ᵽԨָܣǿԼ˱Ϲˡ䣬ǸоһĺԼر𣬴ǶԻпԶԶûô򵥡
һԼƷĴžһһ͸λˣʹĺҲһоԼ乤ߡ
Ǿһһʹ죬ֱƿͺ
̣ôȻġȻüЩۣδ˵̣ӡԷǸĹһֱЦŵġ
һѶԷľƿٺˣ
ɼЩΣգѲƶľ񣬴кæ뿪ˡ
һߣԨҲ̲סαס̣ĳǰˣˡ
ſң룬ɫ糺죬ͽӣ߿ңԨԨԴ׵ġ
֪Ǿ仰ѣԨۿ˲ˡ
ԣˣҴطòá
ҪӣǻˣҪԨԨһ˵ԨԨ
Ԩۿˡ
ȻѹеĿɬȻȥˡ
Ԩͷʾ⣬ûˣֱס̣ȵԷֻ̣㡣һָ֮ǰͰ㣬һ޹ء
Ĵ̵ıںСӣֻأѺ͵ľһԸͬϲ㣬㣬Ϊǰֻ㡣Ұ꣬޹Ƥҡôֻأ껹Ǹ㡣
ǲʹΪ˾ȾһҲϰ顣ȴֻ
ԨԨ۽ǷỨסԨĲӣ
ֻҵġ˵һںݺҧסԨǰĲӡ
áԨе㵣ԼӵȻûΪǿû䰡
ǿȿɲС
ȥ˯ҧ꣬ӣص
áԨֱӺᱧԷڻط·ϡ
Ľ㼸˻û˯˸ΧǴƽ
ǣôͱȸǾˣһѪɤۣϲ£ҭԼ
ֱNɪǲ˵
ĽҲֱһôǾˣҲǰ
죡ī
׺̾ǲ֪޵еΪ
⻰
Ԩʵһֱ㣬ûб䣬ǶǵԼֲǡ


467 ۽
׺˵꣬뿴޵ʲôΪ
׺Źӣȥŵʺڡ
˵һ˱ˣˣ˱ޣĻˡ
Ӱ̾ûʣԣǵôˣΪôࡣ£ҪΪִˡ
˵ĽȣغҲ֪һ˶ûУǴǿ֮У߶ãɫ仯һӰӣҾһֱٺӿӰӣȫйԡ
Ҳࡣͬ
ĽļԲͬߵΪҲ᲻ͬ
ô˵޵¡Ľǲô˵Ҳ֮ӣȻһٵر
ǵġͷΪϸѣȻҲôʣĵرһ棬һ棬ΪԽԽ𡣶һֹ
ҲҾԲĽǺھơ
ɱɣһôΪˣأԭ̤ء
ɲǡӰҲԹòΪ»ţԼϴҲǸ̳ڿɵãֵǮˣֱӺԵԼǶС

ǰֽд--Ľǡ£Ȼñʺݺݻȥ
ͻȻűƿĵ̧ͷվôýˣ
СʵȻСӺǺЦ
ûĻǵݵֵưɡ
һǧƷһöһǧƷͨ˵һʾ޿˵һٷѡ
ʲôû棬ҩ
Сѩ
ϻͲҪ˵ˣֱ⡣ԴɢĿԷ
Ƭ̣˵꣬ûӣãҴӦˡ
վһκдСĺӣżȻСˡ졣
졣
ߺ򿪺ӣΪ鱦֮࣬ȴû뵽Ǹһʮ׳״ֵĽɫӣͷϳֻǣ³˿ǻɫġ
ƮԭƮڿУŽܰ棬˲Ϊ۽𣬲а˿ֱɱˣֻնϡ
˵ʦûǶ޷ơ
ûƮ˲ϰٶ֣綾ļԽߣԽﵽ۷壬Ǵ˵еҩƷʦҲ޲ߡ
˵𣿡
Ʈİٿƣeޣɻˣĵȼǲͬһʮ֡۽ڹ֮УϡС
˵⣬ƮüҾթ
ţ
ôϡеĶ˻𣿡
֪ļֵأںթҲûҪһĳթԼ
ʲôΪа취ôԼ
ѪεϣȻͿ֪Ϊˡ
ʲô
⡣
漴Ѫȥ˲۽ȡϵӲһΪҲ̫˰ɣѹֻᱻˡ
۽𣺡
Ӳųûú
ӦÿԻˡ
ǹ֪ɸơ
۽𶯶˵ҲˡȵĴĵˣû

۽డò׳˯Լһ٣ͱץס⣬ֻҶӡ
ԯ˷ȥŪ⣬ǳջһ˿ռ䡣
ߵߣĵѾ޸ΪҪ¿ʼˣҿռŨ㻹龧ɡ
ֻǣûиԷ龧Ʒ龧ָ࣬ˣԼҲС
磬㻹ǸҺ𣿡ץס䣬д
ûˡ¶̣ҿõҩ㡣ǿ츳ķϣôܻ㡣
¼öҩ뿪ˡҪӡ
ȵ۽Ա㣬Ҫ»ΣǸޣͷС
Ժͽнˡ
翴ŶԷеûûң˧껭ǵġ
ŶͷںʲôνܱС
գǻؼңׯӾӭ˼λ֮͡
ᣬϸЦӯӯĿԨǵ۾Ͱȥƹǵ۾Ů
īһŽԷ˳ȥ
׽ֵܼŭˣҵǲȢڶŮ˵ģСҲУ
⻰
۽̳Ծ


468 ͼ
Ԩ˲̫࣬һƹʲôҲҸ
ܵӣԨһ˵ģһͷ˿Ȳϡ
㣡̫ɫɷף֪ôһССҲ˲񣡡
ǡԨÿֱӵӣͿ͡
޵˸߲ҵشӦϣ
ȵȣ׽ݽס޵У磬ҶˣҪµʳɡ
׽ͷҲˣǰɡ
޵˵һߣֻȥżһ˺ҧһյʱ䣬Ѿ븹ϵĲ븹
ʣµˣצӣСݣǿɲ԰
С
һЦеİ˰ԼͦõģʳͦࡣԲã
˼Ƭ̿ԨȻȥɣҲȥݿ
⻰ǰȻڵæڣṆ̀㿴ʶô껹ķϣŹ׹
üôôң
ȻĬķ²ۣǼһ˾ǼһǼѵȺʿʿҲŹһӮοһÿȥ֮أͻͳһһطһ㶼Լұ˹
ĦָݸһЦԨԨȻƹȥǾȥˡңҷһˡ
߲鲻ԸɿϵһƵǱߡ
㣬ȥǵ۾˵ҷͬˣҪº󡣡
ͱǳ˵ĳŵ˿̵ĻǷͷ˿ԥȻڶԷ·ӳһˡ
Ȼ̾һЩϲҲȥݣԼҲǹ¼ҹˡ
ȻȥˡȻ̣Ҫǰ֪һڡ
ڡԨ̶ѣھͰι棡
ΣԱκ˶ߣ
ȻҲգζ˵˾䣬Ҳڡתӻ֣ųȥ
һС֮Ժ󣬵Ȼгɼ˸𷵻롣
ȥ̺ͼλƽʹŰԨ뿪û֪ȥģǵ뿪Ҳ⣬뿪ʣµļͬˣмСëͷ
Ű޵ǼСȥ£ʣµ˶ȺΪˣַӱչʮꡣ
һߡ
̴ɽǸŰԨȥţ
·ϣԨƣôͻȻ⣿
ԡʼ磬ӲǵˣһֱţȻ̫ᣬиİԼ־ˡ
᣿
Ҳᰡ̻شȻҲҺñʱûԭϣȻĸǵõͷɡ
ԨЦҡͷ
Ĳɽȥһ׼Էǲɫ̸Ĵ㡣
һӣߵ游游֮䣬ЦҺԨԨ׼뿪
֪ԼŮĴ㣬ʲôҲû˵ȴʵ̶׼ȥ
ȥݣ֮ǰҪȥ
̾һˣڶ˵ˡ
Һүү£⹫·ˮǺʵǿǷ̫࣬׼⹫
ǿϷ򣡡տ˵ŭ
ûУȻġЦЦϰտˣҪ⹫Ǿ˾ǱԨԨ
տһ㶼ûתܰԨ͸ոʲô𣡰Ԩһòˣ
̣տˣǲǿ⹫ռû㲻У
̵±ƣҲ˼ֻǾõ⹫Ǳ磬ܶԲ벹һ¡
̾ˣ׼ң̶ôġˮԶ½λǶؼҿǷǵģûԹԣպСܻ߶ȻȴҲȵϷˮˣһҲ˵ʲôǸǼ¡
һʱ˶Ĭаǲڵġ
ʵǲġϧ˵һ䣬ûü£˲ΪʲôҪôƽϵʧǮû׬
ŵͷͬʲôģûϾ֪ϲ
ӾڣҺͰԨ򡣡
һո׷׿
Ӿ⣬ͱһٷˡݺͷдܵʱ򡣡
ֻ˵һ䣬شҶףʹ׽ҲⲻһЩСĦοʮˡ
̻صλ˵ĺܶԣ⹫û˼ֻϣһҺͺǳǳһЦҲõģҸ׼¡
īͷȻû뷨˵ˣǾǡ
տ̾˰ˡ
ˡ
⻰
ͻȻ빷
̣Ȼ㻹̫ᣬŷǹ¼ҹˣó
Ȼ
(


469 
˵꽫֮£ְ£Ҳٶˣ׼ϡɽȻȥҲ֪ΪŮϺȣҲ׼ʱ롣
̰һ˽Ӿ齨Լ׼ȥݵģҲʮˣռҾϧԼ׼ţ˶Լȥ
ȳ극̷޶˱뿪ˣˣڳĵʡn֣ˡ
ЩǶ԰Ԩ˵ʲôϾǰ֪ٴˡ
ڽ峿˵ĵɣܹʮȽСģֱɵС˶С껹䡣һģû̫װΣͼ򵥵ճһɽˮԨ뻭ӣ뵰Ҫʳˣ
һҹδ˯Ҳ񣬰ѵʣȻȥռ䡣
쿪ĵòˣСỵ̄͵ıסԷȡˣ˼Һ㡣
̰˱ǣЦж룿
e벻ʲôʻǱ˰һ䣬Ǻ롣
̿Цãĵ㣬ȫǳ
ôֱʣǸ̾óȥӦܺ䶯ɡֻϧȱǮȻȥ
ԨҪһ𣿡
ãҵ齣׳
˼ټԷýʱʱ棬ĽǿԻˣ
ǿԡԨʱٴУЦЦԸǻɳսʱս
֪
Ԩóǿű飬Ӧָ㲻翴
ᵽʥ壬̵ȷתעҪ齣ˣðԨĳһ
齣ǸӣͬǸԣȻӿ
Ȼܸԭ͸ʥָĲˣ̣ǳǳһЦллҡ
΢΢ҡͷлл㣬û㣬ڹŹһ˵ĸˡ
ʥһЦҲ˵׻
һᾡѼϰռܡ
áʥʯϿˣ۾һ˿ɫ
ǸгŮ𣿡
û
ʥ̾ںԼܣһеΪҲǰ˲񡣡
ǳǳһЦˣԶȽϺá
Ԩ̵ָǹŲԵЦݣǴлȥݣúʱгˡ
Ҫȥˣʥ졣
̵ͷʣ˶һȥ𣿡
ǣǿ̫࣬Ƕȥطһȥҡ
ʥȻĵͷϣ㲻裬ĺһ³
ûԷ⵽֮˵ıѣ˵ʲô
ֻɲǣʥЦºͣϤʱҸܣָ·
á˼䣬ȥѡһѳ뿪ˡ
ʱ󲿷Ѿ𴲣СҲˡ
Ԩ޶˰ѵڷϣѼСѴʹѾСı尣޵мҲվ
ԼѡԼǸ
Ңͷùã
»ЦȻǣû涼Լģ𡣡
űҢľ»Լ
ۣ
˵ǱȽϾȣʲô
ףˣ
̿ǣЦЦǵ⣬ԳԵģʳǿ˳
׺ùԶķŵԷУʱȴЩףɲһֿԶ翴õ
û£ҿͺˡԶЦЦܿɫʺͳϦദѾܿˣ̫ࡣ
˵ʱȱҲһá
ҡͷ
޵пĵ⣬˷ܵصףã

׽ۣ磬㿴¡
޵Ťͷ֪£˲ȻյĶͷӡ
²ԣ޴ҡ
޵мæùһݸġ
ҲУһõһָԼЩȡ
ǰ
ллˡܳû뵽ռͥͻдûС
㲻ؽˡ̸оƤ񶼿ˣЩ¶ǺӣԽܣǲ֣Ҳǻˣɽ·ʮתֵ
Ժ̰ɡȺ̣һЩ
̣
СڣЩ̽󿴵Է¶ЦһҲЦա
ҿԸ𣿡
УԼԾͺˡ
Ŷ
ʣ¼ҲԼģ׽΢΢죬ףǵİɡ
Ҳаæĺ
׽ͬ磬ζ͵Щһ
׽ϸ˳Щͬѷֱ档
ʲôóԵأҡһ䣬ͿǰһȺСܲͷľǱˣһûʳ
⡣Ңߵ˵С壬쳢úóԣҢҢϲ
ۣĽĽĵûǵģ
ָָԱϷŵشŵ⣬˭ģ
Ȼҵ׽Ժĵ
ҡ
ܿһΧһϷֵ⣬緹ȻҲ˲١
⻰



470 ٺ
֮䷢£ˡ˵ȴһûı䣬ǣͲͬˡ
˵ϿһһһֻȸĴ޳ֻȸһСȼܴΪ͵ֱ𺣡
ȫֻ󣬳ɫŮӺһʵǿߣʣµȫӽ£Ϲ丸ףǽһҲ̶ãһ˵á
ΪһƬ棬ǽԭַϽݻլԺ
˵ء
˵ԭһȺ뿪󣬲ûɱ룬ֻǣ˶ȥ޻أɻҽ
ԭ붼ʣֹһԴˣҲû˸Ҵ⣬Ϊǲֻʣҷۣ˳Ϊīۺշۡ
ȻȺɽУһȺˣŮֻжŮ٣һ·˵˵ЦЦ
ٽᷢһȤ£Ǽ
˵Сܲ
Ⱥ˺Ȼǣһʮˡ
ոձԹǰţǺ״̬ĵĴȱͻĳ۵СƨߵԱߣ˵С꣬ﵽϣһһֻ˻ſһֻС
ţ
׽ΪڱڣҲܲˬͬܲ
׽ҡҡβͣصҲҪë⣬Ƕô
ޣ̧ͷ˵˵ЦЦЯǰеˣԹ
ҪȺɽɽڶ࣬𣬳зԺǿ֡޲ҲԣֻҪΪߣȻϢźܶԷɵޡҲΪ֮˺ٻȥԭ
ûãдܳʮͷޣɷضʮˡ
һգЦеĿޣߵ
Ѿɽ֮ĵʮʮţ֮Ϊѹﲻ޸
ǿԸīûĽ˵ͳȥһͷԲΪ޴һ
ݶСɻ̶ŵܹ
̣㻹𣡡ԹˣһսԼϣûսԼ乤ߡֱˣ
ΪǾǣǾͲǡ˿ĻصӷڰԨֳѪڸԡ
׽ڰԨ˸λãصǺáﰡԺϱ֣ܴģֻҪںһվͺˡ
̣
վһԵİ޵мˣһ򣬲ƽˤ
ܲеϢ
׽ŤͷһߣϢʲôܳ𣿡㲻޵ĺǳԣۡ
޵ߣⶼʲôʲô
׽ǷĵҪ½ˣ
޵һ죬Ͱ͵㡢˵
׽ʣѵ㲻½㣿Σô죿
ҲΣ˵˾䣬塭
µͷ屣һӡ
׽Цеģ壬½ʼҪģ㲻˼δֱ𣿡

Ҹ˵ʲô񼣳Ժٺ죬Сġ
ҡͷɱˣٶҪˡ
С
Ӱһʹչ̼򣬡˵Ҳ̫ܶ˰ɡ
ԨһۣǶǣҪʣȥ
Ӱɴ۾Ťͷ񣬡СȻң
סһЦ治۲ûΪĺƽϡ
Ԩ
оܵһ˺磡
˵˵ЦЦУһȺڵ¡

ſڣһȺ˱£ſɢɢվżʿǽҲ࣬һɢǣſʿɷؿˣһ˲侪ޣָɷһԴмصĸģʲô
ŰԨֱۣɫ۾ûκɣƤһǳǳЦ롣
ʿ´һۣŲƣ֣˼ԶǷѡ
̱Ŷһ²һ£ʵ٣
һָֻ֣ͷλΡ
óƷֻǶԷûÿҡҡͷƷ
ôȥ׽ݷۣƷϺõľ¥һٴˣǵԩͷ
óһŻɫģܹһǧ--Ʒòã
˿ˮҪˣ۾ֱ㶵Ķеľðð
ֻǣһΪһʬ塣
кɫɫԽԽ䣬ҲԼûҪ
⻰
պĳ--
׽վԼź棬СίͰ͵صϱǣ۸ң
ϱߣӣ£ôʰǣ
׽ݹɿɰأ
ֻһ̣Ⱥԭ׷ˣŵĴӡ
ԭϱ¶˼ɷɱĿǡ
ϱôˣ
׽ݲԷϱ̫ǿǿ˾¡


471 
ī׺ͼֱ̮ա
̲κͼֲҸˣֻӣΪҹŮһҸδ
֮ʵ᲻ֱϣȻħͻ磬ѺĵطǾȥĵطɶ̼ǲˣǿ֢ԼǰģȻǸطѹסĴɱˣ½һƬҡ
ȻأҪǵʱ̵ˣǣΪ֮֮Ǹħʵǿһֱ躹ޣֻȱīΪɱˣֻϧߣ
Ȼ
Ҫ˵Ǹˣܹ߲㣬һƬ޿ռ䣬ʱźܿ죬ѳһشܣ
ǾǡƬռǰؼҽҲͨǸžͿԺִͨ
ִļǡʥ£ִ֣֮ħ磩սһ֮ʣȻʱ
ħԴڵһ¾ħˡ
ʥǳ⣬ֻϧЩ֪ĵ߲һԨΪԷһ£ֻҪͬʱվͻɾ
ţƻ̺һֻǱԨϣǷ޶ա
ȻΪ
ʥԼǲνں̵壬ȷе˵ڵħġ
ħģֻнħĳ׼пܳɹͬʱӵħĵҪкǿʵ
ʱ䣬ʥ嵽׺Ҳ
ǲǵЩ
λ棬̵ĵһ漰ģŮرͺϣħ
ʥħ֮ˣħ£δħ
ħһ֣֮ħԼб˷ӵøͬħһɵŮС
ڵ֪Ԩǵļƻ֮㿪ʼһ㲼֣һħ
ްҹײҲһӣһŸʹɹӡ
ˣҪ˵ҹŮĽ--϶ħߣҲ롣ȻħıѣΪʥ֪ȡķԳɹȡջصһɲǣԨһֻͬ
ΪҲڣ
ǵȻ--ִүүͷˡ
һУڰԨԤ֮Уƾͼƶѡ
ͼǰԨʹڣ漸ĸȥһֻӵȻ֪
Ϊθȥˣ
û_
ˣħıʥֻǸܿ챻Ķӡ
ǽֿ϶Դϲ
ħıħʧͰԨٯٯͬʱҲָǰļ䣬ĺͶԷǸ磬Ӧġ
˾Ҳָ˼䣬˲ͽ˹ҹףҲûƽϣһҲú
͹Ӱһԣ֮ԳΪϵͳΪ˾ȹӰӰԭƣͨϰ壬£ֻһγȥΪһЩʱûõԭҪɢ񲻴ӦȻ--
˵ҾҲԣһһ
ʱûӦҿԻɢֻҪֻء
ЦˣҲһһǡҲû˵ʸ񣬵Ȼһ̬š
ȻͰͼˣ
νϵͳ߼ϵͳӰ๤ֹԱǣֻһٱǲſӵԼֻǹӰ
û룬һڴӦˣû뵽جεĿʼӰŮڻһ߷ɣ֮ûһ³ļʧҲǵ
Թı飬ֻǽȴǣ
㳢Լİ۸ȴﲻκæζԹԼ˺ͱ/˺ѷȴʲôۼԼİ˱ĥԹ˾ȴֻ޶
Թ
ÿһҶ޲Լɣ޲ɱЩŮǣ޲áɱԼ
ңְԨ
һδεľֻҸӵϧ᲻һ䡣
еңǰͷˣҼҵСڰͷ۰İְֵܽá
񣺡ƣСӰָ̡
ڡǵĽСѣûͱǲ㴰ֽȫԼҲпܻҪĽַΧһ죩϶ڣҪæҵҪæϰΪҶϸӣɹԼ䵽ˮԽλףfgأҪذ
e
㻹ɶֵŬҲò֮úܺá
ǵСɣɫزǺ⣬ܾдĲȷҲȽϲңǡѡˣѡ
в˵ĳҲҴ棬ʵħ֮ˣҲΪʲôδʱȴܽԭ򡣲ΪӵϵͳΪǰħ
ʵûøʲô֣ϣֻһԱɫģԱǻġԱ˵ϣҸǶڽɫ˵ֻԲҹŮ
֮ĶҾжҾͺˡ
кöຢأϲĻǻȻҶƪ̻࣬Ǻϲ´ͬ塣
e˭أ
ǼСɰʵǵĳݶеܵãްܵܣãǵĹ£Լɡ
ǿɰϧĬĬŵģ⿪ʵǣޱȵİţϷݺٵش磬һɸ˵īװףɰǬͬѧвô۵Сѵȵȵȵȡ
ǶĺҸĳһҵԼ氮¶ϡ
ȫա

Ϊʲô˻ǰ£ֻǴ壬ддˣûɾıҪˡ
һ£ڴеƪ--δУ԰ģȻһԼ³ҵŮ䣬ɪɪ׼Զ䰮
Ǹͬ³ҵδķϣһѣֻǿ϶Էòһö˧³ҡ
ֻǡҲ̫ˣǰ񣬺޲ɱδ򲻶ƴȡ
ȱ밲ѧϰ˭--
ʲô֪ǰСˮкҩĲæȥҽҡ
ʲôδҪǰȥˡ
ʲôδ䱾˵ĴԽԽ࣬Ρ
ȱʾֻ밲ԼһκΣ콵δҡ
İŲδϹԶײеPSİ̲棬ġ
ѩҹ߲֮е˫ŮģҶĽǸǮϹǮȴ֪ôİȽҶƣ㲻ҪҰ
ȽһƬȥ֪Ϊʲôѵ׷ԼϲҲǴҲҪ
ȽϹЦˡĳ죬սĿУðΣʵ˵Сףûи飿ǳǳһЦЦΣգ棬ͳֻͨ绰Ϲ˵Ƿ޸鲻͡һ䣬绰ԣǼôšڣֻ۾ðȽ᣿ϹϹ
Ҷƿһͬ׵ģ䳰ȷĳ˸˴˱˴ˣ㳤ģȴŮѶû䵽ףʲôɡ˸ͷߣŮⱲӶ޲ȥˣ˭ȢϹҾǴһӹҲԲȢŮˣҶҲνסĻ˸ҪȢ㣬Xһ¡պĳ죬˸˯Ҷƣķ̫ˡ
һｻĹ¡
ȿȣƪǷû뿴׿ΧңŬȻ󷢲
ټףһ
⻰
Ȿôˣʵ̫಻ᣬֻϸ̫ãѾʧȥУԱѾлĻҵĺӣʼʱ˰ٰվǻԼԺΧǵĹƬΣ뿴Ŀȥһ졣Ǳżڿ϶Ҫ˯ˣҲᷢҲᷢᷢںʱ̶