崩֮ԣ
ߣʱҰ
İ
洩үԺС񣬱ǲģɷԼǸپʮԣʹ֮󡭡
棺ֿˣ
һ԰ס룬ҪǡϹ硣
ֱԭƽʲô˼ͷүҲλǬ¡λƾְʹûҪŬԺְүݲ
ɹŲԾˣүôԲȣǣһ·ơ
ʳָϣ
1ܿգ˽衣
2үŮ1v1
ݱǩ 崩 ͢  ˬ
ؼ֣ǣ棬ү  ǣԤա顷ղ~  ӺطG
һ仰飺Ӯ
⣺Ȱÿһ
==================


1 ƽ
Դ֪үؾϢѾǵúü˯̤ʵˡ
ﵹһƬϲģɥ֮ʹдĸѵ¶Цүΰȥ£ԺŮ˶۰Ͱ͵
⡣
Щط˸ߵѾӣһӸˣͷѾ𴲡
źĹŮæȡ۸ϣӻû͸أô˯
ǻʣͷŵİ׹ЦشȤү£
ˮ£¹ԵӣҷۻƵ˳˵үվҪˣЩ׼ʱԵүҲˡ
濴Ʈ͸ɴƵۣûס˸磬˲ˣջȥСãһЩĺӾͳɡ
ĴŰôѹү涼ĻΪȡ
Ҫȥã׹ԲԲѾŰΪȥ˵Ĵ󰢸糭ˣȷʵãںԺǵүĳ谮š
⻰ȷʵûҪ⸱װĻԭλһͬҸжɹ治ᡣ
Ϊֻ밾ү
ԭִһƽƽ996С󣬰ҹӰ֮
֪Լ峯ıطGԺһСǲģûй̣ƶ䱻ĥݺƨ
ɵԼǹϣָ⡣ʷϼأλӺٵ˾ʮ꣬һ·Ӹԣ󻹱һǬ¡Ϊʹ
žһ԰ס룬źĸһûûѣҪǡϹ硣
ֱԭƽˣʲô˼ͷǸλ⿿ܰɻʹûҪŬԺְطGݲ
Щʵ϶˵ÿɷЦЦ˳谮Σ
ܡ׹Ļߣʻȥˡ
óĺôܽλݣӦĳԴöȶһ¥ɱոĹƳ˸ֻһรѾรռˣܳҲûˡ
үعصģֲԴöȲأ˼ȥһ䣬ܹĸˡ
ЦˣھͷǳĸѽϰͿ԰ùʣֱǴ˵ռ룡
˵ֿ׹һʱ侹֪ôˡ
ٲȥѣҪŵĵˡҺЦ׹ŻعϽܽݣʲô谡ģԱҪ
ֽظʰ׵Ҫɰ׹ͬˡ
ʮһµľǣѾεǹ洩úʵ¯Ǳһ·Ųӡ·԰ٹһСţ첽һյĹ͵ˡ
ŵĹŮӣһɹϸϸ̴ůӭ˳̲סسһ
ʵСñ׹룬ֺøģֻůĵ̿ղȫֿջ
³Ĵ멺ӷ׵ĺްߵǰȼһ㣬ʾȻ·ҳд
Ϊ˴󰢸磬Ϊԭλϡռ˹ϵ壬ȴûرʲô˼ȥҲֻˡ
ǰ̴һһд÷ϡʱ򣬰׹ŻҪ𣿡
ڰɡ۾ҲЩˣͣ˱ʵԷ
峯ϰΪͣٵķЩһ󡢰ĢĵС˺춹ɳŴ˿İ˱ʲˣһгСƻѩ档
Ϊڷãȫ׼ʳð̵ĶУҲ¡
մʱŷľͿĸҹˣ;Сֵ̫ˡԺһһи˿ţǲЩӵĳʳ
еţҲʳÿ죬˹ܽոĳӣȻǲģҲʵʣÿһЩ
ǷζͷõǵڵĶֻȡϵļ̵ıƤõŴ׺㶹֯ζޱȣûסԵ˴롣
ټеʱ򣬱ʵڿȥİ׹ˣŴײ׿˻ϸܡ
֮ǰΪ˱ϸģһٳֻСǺţЩӵķֱľ
һӹȻҵģֻ֣ͣ岻ǿǵŵ㣬շԺмʮʱ仹ûóô
׹ʳⲽ֮˵ʲôҲˣһƨϣҺۡ
⻨׼ֱȸ߸ЬѴѽŻСıƽ⡣ûطЪϢ׹Ҳû취ŷҲû˻ȥˡ
ſܿϮҲûǿֱ˯˹ȥϱ·ܵĿʱ٣
һ˯ѣѾȥһʱȵżİ
治дţս״̬Ȼ⴫һһ󼱴ٵĽŲʼһ٣ô£
׹ȥ鿴Ǳģļүˣ
Ȼô죡
һһŨī֭ڽ׵ֽϣһɵľġϧһѽֽӽ裬Ѹ׹ǻȥ
ү϶ᵽԺײ
׹Щ죬ſھûֱ߳һξʣȥӭһӭ𣿡
ŶͷӻûãҪǳײүͲˡ
ֲʵʵ˵ԼүһȥǶүĴ󲻾ԴпܡҪͰ͵ȥӭӣʵǱģӦ˸λͷ˾ûʲôô
װȻ̫ǳá
Ȼ׹ûлɣߣ߳Ȼһˣȥһ˵䣬ϵëЩ農һЩʱգ밲ǲȥˣȲ֮ǰȥˡ
ܶһһһүֽӵأ
׹ȥˣ治ԸΣ֮ؾߡ
û˲Ż׵ߵøǼѣŵĵ滹Ŷʯ䲻ŵһˤöţⷴĶ
ðţһˮСѱɸɵҲǸ취̧ͷΧһȦˣ԰ѰµĻһѣһ·СѸٹš
ϴǼ޵ģոڷֺüȣһ㶼䣬ΪԼĻǵޣⲻ֪ûӰ֮űߵԺͷ߳һɫ۵Ӱ
лҪ˵ĿţСʹղһ£֪Ӵ~


2 
үֱŹ뿪ķתתĴָϵİָ޲ĸ
ǰͷæŰģԺС԰Ѱ徲·üͱ˱ܣû뵽ͼһĻ
ˣͷĴ̫ʢǰػүĻסڶԺĹ񣬹˹½ĹŮеʱ򣬸ոһĸ
ЩİΨʱ㡭үüͷһ壬ˡ
ʱĵճӺ͸ز۲ãʹĲѣ빬ȴûȰο䣬æƳŮ˸Ϊ˿οܲףڴץӡ
ЩŮϧûϥֻʣһʮĸӺò᱾Ǻبϵһ̣ļȸ־·ܣĺӶ
͹ձ֪ôĹֻǵڻظʱһֱŵǿӱĵĺ妵͸ʪͰ͵ϵĽ߶ˡ
Ĳ죬ȻҲԶ͵ǵִûۿǣظ֮ҲûдֱӸ˸ֳܿŰˣǾͱȫ׵Ժ
֮ѹֵĸоӿүһԲֱתǰԺ
ʢǵģ֪鲻ѣһ߸ţһ棬Ƶһ˸˼˶λۣүžǲϲ
˵䲻µԴĻ˵ոԺЩŮˣǼ˰֡СѡҪǹɵòжֽţλ˳Ѿǳˡ
ү־ɫϣһĸɴµˣ
*
磡
߶ĹսԺӾʹ˸磬ҿ⣬ôˣ׹أƽǶŲŻġ
ʳڣͷӦˣүˣ
˵ͷ˵ִ˸磬һæߣͷ˺ü̿ͷǸµģȥ뽪
ϱûٱǽ֧ܾ⣬Ͼո£뻹ǹԹԡһˣĻԼ
û뵽طĽɱȺǽǿһǶûţŨŨһǺɤӡ
ŵ𣿡ʵе²졣
ȴ˽Чźá
ۼһֶһ۾ҪιϽԼӹСȸĥˡ
һȥͷ˲ðϸܵĺĺǱɢˣζǳһѾ
ںУȶ˸һˮȥζٵ۽һ÷ӵķŽƣµζڿǻӿˡ
꽪׹ҲˣžͿʼ˵ԣûƼֵĸϷ̨ƵġūŸȫֲ꣬รͽˣūųŵʱθҲˣ·ϻһλ
ͻȻֹסͷ˸ӣ˭
ո񡣡ܲӵֱӱȷ𰸡
ҪµģүĺԺ͸ܹôˡ
ɲô׹һĴȣƽôСһˣ˵ͷ̧Ҳȥүǰͷ¶
浭ؽ÷ӣһ㶼⣬ɲѡûõ͹⿴˼ȥٶȾ֪ˡ
Ժһ컹֪үסԺӵոѾ쵽ˡͨ籨֮⣬ױҲû飬Щÿ춼Ǿװ˵ŵġ
ֹո˲รҲˣ붼ۣһŷĵĲúˣ׹ȥóԵģҰǹ򻨲ҳպˮ
͸Ծ
ûСõļӳ֣׹ĵԾͱǰЩӽ˸Σųڣڻ֮ǰϵȻֲһ¡
žͲٺŪˣúԴȥŷкǱȻ׼Ժķˣ˵ӵķЦеؼ˼ֵĸһ㣬Сأֱù˸㡣
һȣͳԵһ㶼ˡ
үܸӵԺţϲ׼˸ʽʼȣӣûڣǱ߾ˣүֲֹϳԷ
үʱüô£ˣ
Ѿ븮ҽ˵ްǶ˵ˣȴһֱûţƢء
⻰һЦûסϣүȥ𣬻öӡ
Сᣬɿү˿ӣֻЦڣүȥɣСԷܲס
˵ŵġүûӦҲûܾ
̬ȸﻹ᲻ףЦԽͻݣܸԼĺӼƽϲɣȥôã˵ǺˣรҲĽүջϸϹˡ
үü΢΢һֲ̧ɫȥסģรˣȥϴ˲ʢү㡣
лүȻϲʤл˶ɵӰʧſڣϵЦ̿ûʳһθڶûУ˳¡
ݣױ̨ǰȫ̾˿ô˳ϵأһү극ҲǺõġ
үߣҡͷЦүһǶ£ۼžû˳Է˼ҷҲǸɰͰŶѣЩֱȥˣá
ȫҲǲףɾǱƣԺǱҲ̫ûˣĿŵˡ
ȻһЦ˼ʱԺһкӣүٽأҲ֡Ҫҵĺͻڡ
ͷʣĻ衣
󰢸磬ȫְвãæתƻ⣬ǵū֮ǰǸô
ѹľٶ˵һ飬˵ʲô纮δţø󰢸糭ʱһû¡ūżǸʶȤˣһζүǰգͶء
ԺλѾӣãѹһѹϵҲǺõġ
ô˻òˣȻӡ̵ģҲǵԼΪΨû
̧ͷӣͷӳһհݡƣѾԶոˣοһĹ
ҪǵүԼ𣿸ɤָɬβŷٿɡ
ȫֿۣûٱǹǱū£ţ
ͷ̼ȥٹŷÿճʳЩģúš
㲻յ£ҲܰƳȥûֿܵľɫϵóֻʱ⡣ԼλССһѣ顣
ĪյĹ棺ָҪܱסһֱүƨ


3 ʾ
ЩûûεţȴЩ硣
µʱ̲סѣ񣬸ͻȻʾã˼
֪˸ǷҰˡ
ҺͰ׹ǹ˴͵ߵģԼˣҲñܻ䡣
˵ֱףҸǲ죬
ںЦЦλʵ֮ϣȤĶܺò£ʳָ˵Լѡ
ǷҵóƺϣĺЩӣȥĸӣʼ磬ȻͼıھͲẦңҵʲô
Ȼ뵽ЩƵģôˣûǶū˼ǲܡ
ڰ֣ҲδѣֻֻǧģûǧշģΪ˲һᷢĻ̿ʵֵ̫áԺߵһܲԸ˵Ҫ˳裬ʱ򻹻ڲ
ɽǰػ·ʱ򼴱ûУҲԼһ㡣
ݿúͨ͸Ҽˡ
ɹ֮ǰһУ˵Ů˼úŲҪˡΪԼĹǵģӿȫô£Լء
ôһ룬뱴ոӸǷݵС¹ƶװģദô׵ҲûܸɣǸԻĸˣҵԵľ塣
ȿȡ汻һ죬˵ôһֻͨ밲Ķѡ
ó裿ӣڵģʱֻ̯ƽãøƶƲϡ
*
ⷬȻûɺԺǸ綼۾ĵط˽֪ˡ
รϢͨģбůϳűѣЦһСֺ˴£͵ô㶫δҲ̫Сˡ
źĹŮ̷̫ɲԺϴŵõʹͶࡣ
ӵĽҲϴֱ
һȺģϺϲ£죬ÿһȥóԺúȵģûʶĻɫһܲ͵˲Ρ
ЩһµķһӣƤһͰһµֱǿϲ𾢵ذѹᵽ
סԺθŶֻ̾һЩ¡
ΪһүԺŮˣռ޽ʱ׽ģʱհǰ˺ûҡҪǵйǲҲ˶ϵľ档
ոŻĹŮ˵ǱߵĻʳһ¼ˡòѷɫ࣬Ҫ˸Ǹû˳ͷĻᡣ
ȻԳģ֪ҾǲʶҲÿӻġҧ飬ڲоˣԵĿ̫ǿ³ˡ
ķڷȥ͵һţ̶ϻӰҳ
žŰ׹˫½塣
Ϸе˫˶սķ壬ӵĵŲյ㣬;ܲȶԷӣִѾټˣѧʡ
ɱͷҽոˡ
֣ʲô
˸ڹûа㽻飬˱ոôҲûമţôͻȻˡ
ҵ˵˵ˣ̽
ü١
淭˸ۣǻҲûסڸڵһ䣬ڲˡ
ֱӻؾ
罻ֲۣ˴򽻵ûϷ
˵ˣʷӺļλҲûյģҲµ
Ѿѹ浱լˣǰƵĻᵣ᲻ˣľͳͳհ졣
ȻҲǿոɣɱϾάֱûֱùִ򷢣ոĺǸˣմȾ˲Ͳȥˡ
ոûԼԹᱻ֮⣬ҲģֻǹôòãʵǵģҪźá
ù̶İǰⲻһ˵͵İÿԸòӡ
ûӣҲû·ֻ΢ЦŸлոˣֻǸҽ˵Ǹ鲻ܲɲܰװ̣ĺöء
ոЦһ£һ뵽Լǰ;ҧûߣ˵ỰҲǺõģһ˹ôŶûѽ
ɱ΢ЦҽǸ˯Ԫûء
ⷬβ̬ȣոϵЦҲҲסˣתȥ
һԼؽҵϣʲôﲻǸ仧ûгͿʼǰڿˣԺ󻹵ˣ
̶𰢽ģοӣǱ˸ĴȣѼˡҪǵүĳ裬˵Ǹˣ֡
ոɫü£ָ߬Բǰͷó裡
ԹνʵʵıŸոûǾܿţĹΣԺǱȥġ
֪󣬴ܲµ뷨รǲǵģֻȥθģҾУǱรţʲô
û˷ţլԺúȺá
ţеظ׹ͶȻͷѽһѩˣ
ģ۾һëȥ
̧ͷȥûҹʲôҲԺżյѩΡ
粻ҹɫףϸѩӯػһʵĹӳ£Ψ
ϱһֱϷѩĴһֶֻղϲؿ۾գüһ֪ƬƤСѩײȥʱֻʣһ˿޵⡣
ݸһЦ֣ӭһСĽ١
׹Ҳܿģ붬ĵһѩأ֪ܲܶѩʨӡ
ȴǣóЫӹˣ
ỹ̫Ͻúȥŷ֪һʱ򲻵ʹͷԲϡ
ŷС̫ЦӦˣת˻⹢Ǹʲô·ļλЩӶ嵭Ĳɫ㣬ζǵү죬ã˸ؿڵ⡣
˭˵أԸҪûļǣϡ档
ǲ֪ҪǺҾʵڲ滹˶Եëء
ҹɫĬĬҪڹ̲ˣԽԽ˯ţĿ˴ѩ侲һ¡
ѩѾȸղŴ࣬ڲݴϻ˱һ㣬ӳµɫһԲٱ
棬ɫĨģǿСʯͷ˫ɫɿģ˵ĺǲݮζ
ĺԺѾȫЪˣڹ¡˵ģһСƵĹ⣬ҹө棬ۡ
үմͷע⵽ˣǱʲô
лҪ˵˭С۾ǿС~


4 Ы
ʢˡ
һ·ҲŸջ֪үҲûҪ̻˼Ƚݸˡ
ʢϽԱߵСͽʹ˸ɫС̫һܳȥ
Ҳʲô˷ĸ飬վͷǷ˻͸ˡǹŪĶϸֳЩ΢һת̧Ƚݡ
үѾͷʪܵѣŵɫҳϱĿ񡣱ӽ⿪ɢڼͷŮһ¯ͷһһΪĦͷƤ
ʢǰү
үۣëûһ¡
Ǹǹڴ±ҹѩʢһ˵һϸϸ۲ɫ
Ƭ̵İүüһۡ
ʵû뵽ѩɽѩȥ԰ѩͷһ˵дҹԼѩġ
Ժ︡һЬԶıӰ־ȷʵǹ顣
үüԼæҹŻظ¡
ôûѩӣкÿֵôϵŵôỹû˯⣬ͻ˹Ůߵߣƿһȴ
ľʵĴⷢ֨ѽһССѩǱķڿƤ˸ȦɢƮƮ
Ĵǡýڵҹһ黭ҡҷʣѩɻһŵģԶظĻ
ѩζӿǼ⣬ѩƬӷζл棬ϸϸƷζȷʵһɵ⾳
ϲظʱ򣬷ֻѩ赲ߺǷˡ
үžŵѩĿⴥԶҡεů⣬šһ
ʢԱߺţûȵ󻰣ЩԺˡ
үôشƴңңŹСԺķ񣬿϶ǶЩ˼ģΪûкأ
ѵõƷү˼ˣû˵ֻеСΪֻһʺš
ʢȥֽźᣬȫûз֣ҲͲ֪⸮ۡһһ̺Լһѩ
ֻֻѩ˵Щġ
ѩ£治֪ʲôʱ˯ˣʱΪˣ˺Ҳͷѩķ⡣
Ѵ֧һ쿴ۣѩѾͣˣֿζٱҲˣ˰ããһƬ
׹˳ܽǶѩʨòã۲ˣûйܶ֡
ѽе湢浱Ȼܾϱƴѩ˶շȦԶѺѩ˵ζ
ùţİ˸󶬹ϣٴƤײ׼ȥ
ϵĻѩû˽űƽЬҪȻ֮ڱ˽֡
ƽѩĸоմõţûסץһŵߡ
볢ҽǸ˻ỵӵġ
ʱϰ͵ʳίԱļӸУһѩ͵ˣϽ˫ʾףʲôûԡ
Ҳ˵ֻĵҪǻ˶ӣϵӾûˡ
һ仰ֱӴ˹ëӰԼΧסԱġ
׹ȻضѩʨӣȶѾˣ治Ҳʼ֣Բͷѩˡ
ֻ
̿۾ͣСܲһǱӡ͸ˣ¹ֳɵĺΧñףͳͳ׾ˡ
һͨ绢ϲСѩ˾ʹ󹦸ˣ˺ϸԼĴĵϵѩͷһζѾôң
׹Ҳֱƣѩ޺ÿɰ
ЩزŴѩˣ˵ԽתһǱһֻѩʨһСССèСվš
ðˡ
˾ôԺ˴磬С˵ֻСƻ˵ʲôҲǼˣһһڵĽȥ
Ϊ˷ֹǳԼ͵棬˰׹ȥȡģмίԱţֻϢġ
׹һ˳ȥ˻ͷŸӵС̫ࡣ
ſﵭζ;ﲻԾ򿪸һˡ
Ȼģ
С̫໹صظԬöطһ磬ⲻ΢΢ʺ϶սˡ
涼ˣһЫӹ⣿
ʹ֪ڻûʼأ˵ʲôס
ʳĹ⣬ôܽͣԾȣߣȥŷ
ŷ׵ԬæһŶϢ˵ˣЦЦСͻ
С̫ͷҿ֧֧ģʹ̨ͣϵġ
Ԭ͵ô£ǹ⣿
С̫ͷøˣ˵ҹ￴˱żͷдʽ򼹹ԡ
ǣԬϵĺһ˱ȵùҴط
Ƶ˳ȥҪһŲŲСʲô
׼һˮŷеָӰ׹ͷ
ϱûЫӣԹѽһ㿴ɫٳζũٲƵ档
Ԭһ˸۵λùŲӿ
꽴顢ͣߣŨͳུģóԭζô
ȵѸ˽ǡȵȸһԶȫµȥˣãһ˷ĺùͷ
ôǸԬҲ˵ʲôҡͷȥˣûʲôͷԸȥɡôûƷζԺٵʲôɫֱӴ򷢸µС֡
һ˯ȥˣܿΣһֱӣѧʮ궼ûŹζ
ѲѰʲôطθԼæűǼսЩºȻһգͨˤ齡
ӴԬ͵ѹƨɽлȻͣסˣζڣģ
Ьûһ·ѭζȥѾû˹ӰСΧڹղźֹǹԱߣŨҵȻǴƮģ
ԬһƿȺֻɫˣȻֻʣһ㱡ĵףȴ棬һŵԾˮֱӿ
ҨһҲ˲ֱӷŽζζŸϵζ˲⣬ըɫ̻
¾˰Եζ
ԬһŻعϽҳЫʣµı߽ϷŽȥζô㣬벻Ǹжóԡ
һŷǱ߶죬˻úøˣǵ̽ͷ̽ԣϧԬһֱڹţҲֻ֣ĬĬʿˮ
Ҳûõȥ˻ЫӹСٷˮܲһʱ֭ǵζ֯һ𷭹ӯӡ
ζûЩʱ䣬ζֵеסˣȥתתɡ
淭İ׹кãС԰÷ţÿѩ÷
ǿĺʾҪ¿𣬶ͷɲԺѩӦҲƵĳš
үϰ಻ڼң䣬˶û˼ŻƣС԰ͱаˡ
ʱڵ÷ðˣѩи㣬˼֦ģûȥƿ
һ·ߵ˻԰ƫƧǣĿһɨֲԶĽˡ
лҪ˵лӪҺСʹĴ© 50ƿ33257717 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


5 
һǹŮĴ磬ԱǸ˼ɫĳ磬ڵר־ؼʲô
⿴Ӱϲ˭棬ʳָڴʾ׹Żû֮ǰȵͷˡ
ֻûأǱ߾תͷ
ЩΡ
ȿȡ˳ưȭװԡ
ԺûԺŮ˴棬һۿȥԲš˳ȴ̸ò´ǰ²ɵɫаɫȹСͷֻ
θһλүԺġ
ԭļ䣬϶θӡ󻹲ûΪѹϣ滹ͬЦЦͬһҲòػ˸΢Ц
Ϊһģû뵽θ΢΢˸񣬾;ԴŹŮ뿪ˡ
ù˸ƫۣΪͬ¼澺֣־뾮ˮˮãոƵģϽûǵקԼݽһ׵Ϸݡ
δˣظ׹Ȼָǰ澪ϲؽпúôİ÷
һ·ͨĺ÷÷û˵ȥ
˼ߣûע⵽Զθڹ䴦ͣ½Ųͷ
ŹıӰͷ糺ȹڣһЩʺ͸ۣȿ׹һ÷֦˼įȻ
ŮЩۣǺοġ
θƽģʱʱ÷ÿãҲڽա
ĿԼϣŵ̯һذ׵ӣһ赽ߵĺɫ÷΢ѩ·Ų԰Ѱʱ÷ҡ
θֻͷ۹棬ָŹŮȥ۸еһүϲİ÷
֮仹ǲһģеȫ԰ӿÿ÷ȴֻעĽʰϵĲл
θӣɿ̾˿һ߻ԼԺӡ
濴˰÷һ·۷Ըߵİ÷ȴͺͺһ仨ûЩ𣿡Сѩ˻ֻء
ѽ׹ָһøЩģǱߣûѿʱء
濴ǵ̾ͱˣֻܿ÷ʵܽӵĹϾҪˣ괺ˣ۶֭ˮԶ
ǹɣĬĬҪͺúóóԵĹŶ
صҰһƿ廨
˸ԲΰնյĴɲбһ֧۶辵ģڴǰ÷ҲһֻϸԲĳڻƿŵңľͼһŵĻŽطŰˡ
ļ仨Ҳû˷ѣóȥСѩ˵պü䣬ΪһĨƤ
׹˶֦һѩϣ̧ţһظѩҲ÷ء
չȥһţȻȷʵУһ˺¥ռ÷ϵѩдڡ
ѩûԣѩˮܺѽ£ȥҸˮĸɾСȥ÷ѩ
ιأ÷ϵѩѾʣˣֻŪһԣûзѶĹ򣬰˼Ūòˡ
СڻϣһѩܿˣϽһȫˮûˡ
Ϊ˳ζͲݲˣֱӺȰˮζѾû÷ʲôˣѹûд˵е
ЩʧһСڣȴϲüȸ﹩Ӧľˮúȵöࡣ죬ڸбũɽȪҪһЩ
ֵҺͰ׹ˣϸϸƷҲúúȣ׹˽˲ιƵһˣûζ˵úȣԸȥŪ
סĻ²ѩô´˵
Ƕѩǹ仨԰ģĵô󣬱ƽʱͶˣЫҲĲˣԷ
ӱ˶˼ôȰҶѵİ׹Ҳ˵ʲôϡ
һ˳ԶįͼĿģҾͰͷСѩСѩèýһùλغ̡
ȻǼ֣ҲǿˡǵȻỹҪԣ˹вˣô㡣
ӶʱཱུػðݣԭˮѾ˷ĺɫ
ȼһܲӨãһͻˡ
ѹǣ壬ۣųʮ֣ͣԵκָһ̱ˬ
ҺͰ׹ʰȥٻʱ򣬶Ǻģ׹ãǳݣ̫ˣūŴûԹô⣬Եȫͣ
ĵİ룬´ֱɡ
̳ţͷʢŶӸүͷܵͷǺ
үӹͲˣȥ˸Ժﲻ֪˵ʲôǷûþͷȥˡ
ͷҲûǰԺһ·ߵС԰žŵһŨ㡣
ʢأǰͷǹԺӣа˷ֵȻ
ү߽һ۾ͿԺ޴ѩʨӺѩСЩöֻƽƽ棬ǸַЩֲڵѩ޺̬䡣
̧ͷ棬ûˣֻһ֧µ÷ӰӳڴɴϣʴԼ֮ЩӰбζƷζ㲻ס
ʢʱ̹עϸ΢ı飬΢¶ͣ˳Ƶū˵оһ޵ζҪ
лҪ˵дöӹС
лӪҺСʹ 3ƿ


6 ү
ʢҲҪãֻүҪôŹɻǰԺľˡ
ЩʻϵģҪܺүã岻õĻǾ͸үɡ
ôһ˵үɫԻЩ
ԭԺӡ
֮࣬ǡѹ֡࿴ۡ
һСŮӿÿʱסˡһȴû񣬶ǷŵԺӵո
񡢸ӡүˣ
үõüҲ߯ûˣϾôܽ˵ģ
ôܣͷһŴɤ׹ǳˣѩ˴ү˰ɡ
ģүźȥ
үͼһŮ̽ͷͱȸղǸ򶨶ˣȻҲǴʧɫôˣү顣
ȥɫִ˽ȥһžͼֱߵĹһӰɿ
ӻأһϽЬµءƣ̫߳ˣλүôͻȻģѲǸƼģ
ҼסɫСѣ񡣡
涼ˣȻ˸ϥ񣬡ү밲
С磬үܿںڵķʲôҲûֻһ֧÷Ǹɾˬ
ɡ
վֱû̧ͷֱģ˲Լ޵İɣ
ӲͷƤʣүôˣʲôԸ𣿡
ҪǸйأǿ϶˵¶ֻҪ䣬̶ֳҹûʱޡ
үȴûĻʲôζô󣿡
ͣū֮ǰڹżϼһѪˣǲѬүˣūŻȥ߰ɣ÷԰Ļúܲء
Ͻȥ磬ǷĻ
ʢﰥӴһ⹢ͦģôؼʱôûأ˶͵˻ϣ
ЦЦⲻүûأҪǹż˶ү
ҺͰ׹һ˲ˣûô˵ӿѾ𣬡ǸѾˡ
ů˼ɶǧԡ
ڳĹŮ̫඼ˣʢǵطɽȥԼ͵ˡ
ôŷŪĲˣˣȻԼˣҲ˵ѽȥһݲˣ
ҼüëҪˣҧǰԲүˡǸ񻹲ţūǵԶϻ˵ֻһС룬Ļŷūȥᡣ
үҲأūһȥʢŵĨҲ˳ȥ
ͷסңŷУ
˵ʵչūŻ֭ŷﻹж౸ǣһζǻ㵫ܱûǿ
괦ĺܺãӲҲóԺúȵĴδ̹ʱǿ˰ٱԸôõĸΪôС±үա
ʢһĨϵĺǿϽİɡ˵ȥˣҲֻҽˡ
˱ŷûžŵһϤζȥԬӹʢЫӳ۾һǸ
ֱǸ˯ͷʢϽˣߣ
һ˴ҴּææˣʣԬŲվԭذû
֪ʲôԼһĲˡžһûˣһûԵ˵֭ûʣ
ûʢͺңүһεÿٳһˡʵڲ֪ø˵Щʲôôⶼûʡ
׹սս˲үһţȵնֻЩ˱Ҳ󲻺ãѾеùζˣ͸ûȡ
նˣһλ΢ĸܱѾˡ
үתĲãһ䷽ݣŹ齡ƿ÷ûзκΰڼյԵЩ亮ᡣ
һʼСŮûأ븮ôûδйĸ񣬹źĹŮɡ
ӵʱ򣬹ҲĴϵĺǿʡ
Լ˹ɹѪͳӰ죬ٺ¡ü·ͶһƬӰһ˫۾ǱްǶʮͷͣͨȴ˼ѹ
뵽ԼǰͬˣЩӵ
үĿһɨͿɿջͷȡ
Ҳͷһؽ뿴棬һ۱֪Ϊλѡ
Ȼòʣһǣҵɫ㡣
Ĵֱײܻ䣬޷ӣֻܵͷ֪
үȻڣſǸѩ˭ѵģ
ʵش𣬡ūš
ô뵽ôʽ
渹̣ܲ˵ֻɣ벻ɣ˺һűһ䣬ɰôˡ
ݾүͲô˼ˣ룬ԺӼįҪҲ֮顣
仰˵סˣ÷˺ܿˣ
̫Ѿ֧ӣ£ղѾԳˣֲܱ¶ֻܶСںΡ
һںãүע⵽ЫˡЩԣ뵽ǹⷭ˹żĥģǸ˵ӼһС⡣
ûڴ˲Ũḻζʱϲüּһ顣
֭Ũ߽ǴĵطֵζкͺУֱͷζǹ񫣬Щѹֺȫ֪һЫȫˣƽһ뷹
үطŷٷԵúͶ룬治ƵһֱվԱ߸ˡȻǰˣҪƵĹŷ̲һԣǰԺ̫źųԡ
ͱͷҪڱǿ϶ѾŪСŵˣιСƵģʲôȤԡ
תͷȥ棬һŻ׽ӣʣ˲ζ
ڿ˼ڤôޣ˳ƾ¶һЦūŵԭӻûãԳԲ̫ࡣ
ԼòһΣȴֲ˵ɣү֣ú壬Ȳ̫࣬үʱ㡣
һ٣Ѿˡ
ȥߵûӰ˲ŴɿȫƵڴϣҺҺãɹһ١
ûүĻǲйõĿ׻ô
ȥ·ϣүʢ񲡶ˣ
ʢԹ𣬡ӱսñ㲡ڡþϴΣһ¹飬ҪȻִ𲻳ˡ
ôˣҽǸʲôԵģ
ү뵽壬Եô٣üӿѡЩ̲Ķ͹ȥƽոҴƽ̫ҽúơ
ʢզ࣬รûУӴĸҪ
лҪ˵С


7 ʹ
үǰŸ̤ԺӣŸյϢˡ
ոǵһ֪ģ׹еһ̫ɲ
첽ܵߣŴһ۾ͿǸߴͦεӰʱ۷Ź⣬ү
˱ո꣬үһΣոӿȣһתͷԼʵȴһˮͷ¡ͷҲûصؽ˹ӡ
ոʮָؿסָڷס
Щ쳣θܣôүϲãѧ˹٣ôŬǱǰͷôġ
̶ҲЩйǵȰ󣬻ȥͷЪŰɣϸţүǸӰˡ
ˣүȥŵģ⹢ô˺˸ֹۣү
ոŤôڴվţ۾һգգضŹӣ˫ĿüѪ
ǱߵĵƾþδϨȽŶЩľˣȻү˳ո˷ܵزǹиΣûסү
Ļᣡ¿ϵĺһѣ¶ͷ̵ɴۣ֯߳ȥ
ҹոȴǳȣ̶һ·үķߣֱǰͷС̫סŷ·ǸտƵһϥεģү򸣽~
΢ͷ¶һϸĲСɰ򢡣ǶžϰأĶˡ
ոµ˫ʢ˿ȵҰģҪһץסүġ
үոʢ˵̫ҽ£ԱƳֻۣ̫·ɫͰ׹Ĳ࣬˰֣ˣȥչǸ񡣡
ո˲佩Ӳˣš
үǡ˹ϵĹŮ
ֱֱӾܾ޻Ҫ裡
ոһԭأȻعүѾԶϡ˵ˣЩµնȥ
û˴ֻ޾ķĴŵϣһΣȥ
*
Ժŷ飬ү˹ԺӣϵĶͣһ˲
ȫֵĸΪ¶Թˣ䣬ү·ǡѪûͰȥ
εЦЦ֣ʡá
ûֻǽү󶯸λöԺЪϢˣⶼ蹢
ʵ¶Ը˵ȫǳ֮֡ǰһܲ⹢Ϻϻûг¶ŲãﰵôǴѡ֮ˡ
ԵЩԹڣֲʹ˲ں͸ȥͼүĺԺôôвǹһˣŲûǵʱүˡ
Ϊ¾ͷƪˣ֪˽죬үȥ밲˳˵ҪΪѡһ˵£үȻǾܾģ˵ģү˸ƿԡ
үͲϲһٶԺ飬˵Լϸõˣ˺һͨ
ʱ֪Լ˵ףȴп˵ֻӲưͿ
̾һ֣ȥҼɫĺӣоЩˮۣ밲֮ʹ͡
ˣүĶҲŽȥ
Ȼгˣ֮ǰļƻҲǲòˡ
ȫֵȥˣеĶĿʱүû޵Ϣִ˹
˺һʣǼǵ𣿡

ǵûг£ȫүʲô˼
*
Щӿȫ֪ѩǽӴүģ̫ྫһֱ˯˴硣
Űڿסһôôʢ
Ȼ˸գÿյҲС֮ʳȴһϵóľзС㶹ӣɽҩܾûԵһѡ
ͨһСֱͷڶĻȺס
Լûޣôȥˣ
ҲūҲأһŷԬЦŵ˵ġ
ΪүԸˣ͸лԼĲԼθģʼ磬أҪкóԵľС
ԬϱոԺŷһ֣ˢڵģСƤܿͷƵз֭
ԵС̵ģӲһȴԱźİ׹ĲɵӣҪӶû
ǺҴһ£Ȼػ꣬ҽôˣ
ɫãǲﲻ
׹ЩŵؿһۣæͷûУûв
ôоֵֹģֻʲô£ûʡ
֮СԺһλС̫࣬ԲԲԲӣúϲ졣
Цǰ˸ǧ飬ūǰԺϲչūŴ̫ҽӡ
ϲʢֵͽܣʦүŵʱԺ¶ͽ̫ҽ׮¾ͷϡ
ΪǼײĲ£̫ҽһǰԺˣȵʱŵϢϲֱ°ͣȻи˯ġ
̫ҽԿĪٳ裬ҺͰ׹ϲˣֻйޣѽ治װˡ
̫ҽɫִ׵üëһ壬ֻֻ֣šŵüûɿ
ϲ￩һ£̫ҽڹ̷ʮأʲôûѲ⹢ʲô֢֮
æʣʲôף
̫ҽ֪ô˵ǲѽֱܸˣ
ΪүһǵʲôѲ֢أһѣòУٰ֣屶ҲֵԽ
ү˵вͱвҪȻԵû£̫ҽ˵һʲô֮׻ٿЩԲĲƷϲŷӰѶ͹
ҺͰ׹һʹϲЦտүģû޾͵ˣٳ谡
ɵǿͷնҶ׹һ̹¿ū˴£𷣣ҪҪɱūŶԹԡ
汻һôǣ
׹޵Ѿ˵ˣǺҰˡ
үߺūʰүûԼһ£նйɹζ˳ġ
ʱūźͰ׹ҵţүûȣҪȻԴģʹﾹϵնүʱǷˡ
ķҪҪɱˣΪʲôأѹֽ׹ôԾ
˵ܴ˵СҲСүʱû϶ûϵġѰ׹ϺˮүӣҪ봦㣬㻹ܻڣԼԼ
ʵԸүԼдҲء
ĵһ£̫ˣպһε밲գ̫ҽһû취װˡ
нƽݼٵĺӾôˣүɨǣ


8 밲
滹ʱÿγٽǰ춼ɥģҲ⡣
һ죬ʱʱ̾ģʢŶû΢ھ˯ˡ
Ҫ̫ҽҶҪΪֲˡ
ųȥŷ黹̤ԺӾӭײүһУŵˡ
ǸأүϨ˵Ƶüͷ΢ɫЩݡ
磬ϲĻػΪܼ˵ӣӭĻһƬڣɨˡ
æͣ粻̹͡
үϲɲôġ
˲ͷųѹúһһ𣬱亹ֱðǿԼ侲ʱǺõģүʹ͸ǿģɵ˰֪һֱûţŶûôá
﹢˵үΪԼҸİŲЪ硣
⻰үŵɻ
ûʲô󰭣ֵͣΪԼţҵҲûϢήҲġ
ǸСӵģԼŶôǹ𣬱ǻݳһ
Ϊ𰸣أūȥи񡣡
ţүס˯ţȥѸţҹ
ҵ㳯ŷȥˣֱȡѲŻعү˸ղûڹĸ
ϸһүת˵յķΪ֮Ȼ򣬶Ǹ񰵲ʲôͷ
ڶں۵ĳѹģ֪үԼ˯ù硣
ү϶̫ҽĻ޵ģȡԺ˯Ŭ޵Ļήͣ
ͻȻùܲϰߣϴµʱǱ۾ɺҰ׹ŪģߵͷŸЩģ·ϻ
һߴǷһ룬øûⷽĥˣֻһص밲ҪȻôڣ˵Ǭ¡λˣСӻûûˡ
ԺڱոԺ룬Ǹķĸ֣
ţͷڵĲḡĻݣǳɰأһÿ޵ñֱûа֦
Ů̫Ǹǹأͷվţ˫ֽǰŲһۣ֮䲽ӶóƵı׼
濴ţɰԼıֱͦЩ
Ժȴһ㶼ûֺҵĸоһŮǴǰһ򽻸ĹŮ˸˾ְֺңǸԺӡ
ݵʱͷѾ˺üˣθʶӦöү檣ȫվ
ǵ˸ͷָθ˸кθáôǸˡ
θ¶ƵĺЦݣá
ؾĴ磬ڶλϣ˳ƾȥҲλ¡
Ȼߵһλรģɲϰô
¾йŮ裬ϲ򻨲裬һ£θǱǾջ裬Ӧǵϲá
ԴôϽģһ뵽үϵն쵹ʲôû˵ȻеĻԡ
θ֮ûʲôĵģſڵȺ檸ǲ˵Σ˲յ
ҿᴵ£ŶĨĨĭӣմһմ͡ѹҪأǼװæҪȻŶΡ
˺ܾãĲ趼ûз£е֣ռո밲һȹϻ磬ôûθͦôϽϸѽ
ϧֱŲյֶˣոû֣รȵˡ
̴ɫƵһΣһʯװŮӿ˽˿Źɳķϡ
รһӾ䵽˹ϣμڽЦô磬Ѳû̳һ˯ţ
˵ʱƫϸ۾ϵһЩ̱
⻰˵òɹλรүǰ谮һλԼûԸոƵĲӣ͵ͷǵġ
ôֱװõ˳รˣ֮ǰ׼䶼ûˡ
֪ү˹ԺӣöʼʩģүŸ磬Ҫϸϣ취вͨ֪ʲôأִүû޵Ϣ
ɰֵùǺร֮ǰٴУû뵽ݶסǸûµġ
ٿ⸱ΨΨŵŵӣ²мΪǸвû뵽ôõĶԺؽˡ
รһٴ
θͷרעƷ裬ȴǰ֮ķ粨ˣĻȲĶһ٣Ǻš
ֱĻҲ͹˵ˣӿ󣬾Ͳү֪Ժ󲻸ˣ
ΪһϷɿôĻԹϵǶЩδϽĿɫ
밲
治ɫشۣһݳü۱Ǵûʲôɫһ͸һֶׯصĸо
ƤףͦᣬһʯװִŵΣĵе
һȦʼòӿɴˣ
ϽУѾõòˣлػˡ
û˾ͺãЦųͷֵԽˣոȾ˷纮øעԼӡ
ҶӦ£ֻรܲӵؼЦôüү̾͵ˣء
ˣһһᣬŻͲһš
⻰ôθ񲻸Ҵֲôǳ
洹۰룬סɣ
øϾǸ治ɫϾͽ¹ˣүҶҪæμǼҺˣܺԼԺӣ¶
ǿһ⻰ǵ˵รģû鿴֣ѭүҪæˣ֣衣
ߵ¾ͿʼˣҪæһµģæûң


9 ϲ
Ȼ鼤ϾмŽ£ҵģʼʩû뵽ϲˡ
ڳԷŵÿӶˣôùҪ˰ɡ
ϲһԲ϶Ц飬ūŸϲˡ
΢飬㲻Ҳϲء
үǰܲӣ¿վǿһְҵЦŹͽ̣ϲӺ
ϲҲ˵صشӺͷС̫ӹһϻӳʸһͷװһֻԵĴһ˫꣬ǰ²ɵӡ
գգ۾ʲô˼
ϲΪ𣬡ٽأүǵæϺһ󣬳鲻Ժ⸱үǰԺһõģˡ
֪⣬»ϲ׽ĶүˣԼƷŸء
ȴȫˣүҪҲŪµģȻԼùùÿװ
֪Ҫóʱ䲻ֻˣʵЦүΪء996
ϲ֮£뷹
үֱŵÿ£ϲɫظ׼أȥūɫһ¾Ͳÿˣ˿ӷûθڳˡ
ɵūŰѶȥϾ͸Ƶģˣ˵ùǷͶء
үƣ¶Цͦú塣
*
ûүŶʱը/Ե˯úãԼԺʹͣүĶҿ
ʱյ֪Ҫجģȫû鿴֪ͷʲôء
ҰľСӰһȡĿ
ͻأĲҶͷľѣЩ˲Ρ̲֮Ʒ׹ԱۣȸϴθЩء
ôûںºĵǻˣָֻյĻá
ͷǼõģɶ˵е㼦ߣĸЩѽҪʵڵӡ
ȻǰõģҪɶгȫԵΪãζҲ
˲ȷնҲĺһЩȥŷˡ
ǵõģһòãҪ浽ҪõĵزҲûȥҡ
ÿһС⼸Ҳˮʲôʽģ
û⣬ϱǮЩѹûزģǿɣѱǵľУζ
˼ıѣԽԽˮĵ壬ڸʵ㲻Ϻã̫̣öˡ
ЩŪȽ鷳úҴ˿һӹȥʱӻڡ
Ԭ˵ʲôգ˵ԺԵֱӷԸһУǧ
Ⱥ£
ƣʲôʱתԣ֮ǰҲǮǵء
׹𣬡ǿүۣϸͽ¡
̫ǲȹŮ˶ʮ廹ܷųȥˣһӶҪָӻȻ׸ơ⻹ڱոǲ̫ķ
ɲŵصˣǽҪΟhŴӡ
Ժþˣ鷳ûüǮŽϽˡ
ֲ˶Ҫ裬үֻˣûʲôˮƽֱϴܣҪó˻Ҫ죿ѹรÿקöġ
滹ǲȤ˵ĳ谮ϰ廭ĴҪ翣Ųϵ
иǣԴ㹻ˡ
һ̿ůУüĿչɫ
һ˯ѣѾںСģҰѶ
ǼҽһģţףװڰԵø⾧Өͷɫõǣ;ͱ֮ǰľʮ
波һڣţ̹˿ӱֱͷϻݣõдŻ㣬ţ̵ĺأQҽַḻ˿ڸУζޱسˡ
׹õ򻨲˳˾䣬µնˣԭǹҪ𣿡
Ҳˣùȿ
մɹӴ򿪣ŹϸˣɫĲҶϺܸɾûгùֻԼԼĳζ᲻ˡ
Ҹͨĵطȷ졣
ǹ˴Ǯĺö򲻵Ҫûлźȣͷûүô
ʵھȲĻʱҶ
˺õĺĴ㣬ȴû뵽֮޳ĸıϡ


10 ˽
ȷֵǰ׹
նԹ֮⣬ͻȥһ£ϾͲ˱仯Ҷе㲻Ծ
ѾˣܲԾȥ
ߵǰȫûʲô仯һָһ꣬Ҷ̴ضϿˣⲻǷɵͦ𣿡
׹żֱӰٵǰš
ս£÷㣿
õȷϣ׹СԲɥشͷūˣðѲ÷ôġ
ҶǷϱߵĴӵɵģԱ߸պŽصƿ÷̿ԴԴϵȶȴ߷÷ҹѬŲҶ͵ͬûô
׹ģһֻŶСЦŰο㣬ⲻǸ𣿡
֮ǰĳζһ㶼ʣˣ°㸡ƢЩϲȴŨĲζû⽲ѽֻҪúȾˡ
ҰȻ裬ȥժЩ÷÷ն˼
׹Сʣ𣿡
Цƭʲô
׹϶ʱһɨжūãūԺ¾ϸϸϸĸϸģ
ʵͦϲԸƽʱã壬ҪǶǱߵĹŮһľͷƵģҪˡ
Լ˼ڶʱ׹ѾѻժˣݶƮ÷
ţԺĴŮ
̬׼ظ񣬰һŵʸ򸣣Ǹӹϴ࣬Ը϶ӣ꽡ƽ
Ȼָмؽ£Ű֣л͸ˡ
һŵϣڴڶŶ˵ֺѽ͵ѾһʵʵıӣӴȥܱı
ٿŷǱ࣬ڵģóԶˡ
ģɺҺͰ׹ͼǸԢ⣬Ӳǰƭˡ
ȻѾˣȻηѵظ̾һ
һΪ뵽ʲôҪ£û뵽һĴȣӦˣ
ʱþͽӳԡ
ⲻϡ棬ֱȥŷҪԬԽӴ
֪Ҫ⣬ǾȣֿŵĶЩūŶ׳ԵģȻܻ䡣
ԬЦǺǵĺܺСūͺãͶ˸񣬵ʱ˸ȥǡ
΢Цžܾ˵ҪԼֲ˼ء
һתϣøҪĶҲŪãūһ͹ȥ
ȥһҲãӸε뿴Ǳżףÿòʾãû뵽ôȥˣһ㷴ӦûС
ǲأû˼̽ס
Źÿõĵĵ㣬Ԭ϶ˡ
˵طȰѾĻţ鶳óݷҪЩʱ䣬øõˡ
ƽһ룬Щţ̲ϸϸĽ𻨸ɣˬ΢΢ûһ˿ŨŨӯݼ䡣
¶ı飬Ԭ˿ִ˳һõͷһ֭
˵õĲһ˵Ҫ⣬򵥵ǰϣѵҸ¶˵ĵطţǲͷ̵Ĺؼء
򴽣Ǹ˾һȲø֣˲кͳɾ͸С
ȻûЩϸڣԬָ£ø߶ҾƸƿ˶޲һſŲɾӽȥƿ϶˵졣
ѵƿ֣֭ͣȥ϶˸Ľžʹ󹦸ˡ
Ԭһˡøˣúҵݹȥɰ
òүĳ谮ŷϸŰͽҪүˣǾȫתˣǮύһú̫ѹ
ԬȴûҪūΪЧӦģǸūˡ
⻰˵ģʲôʱǮء
ʸ˼ȷʵԽԽŨˣŷܹλõģɲΪү˾ôվӡ
˼Ƭ̽ͷԬææǵģЩⲻȥ
ݳӣԬһϲʱ˳ūŴֱūŵĸˣūŵм¶û⣬ָһ
üᶯȻ¡
֣һ˼ӣⲻˣūŸү¶֣ϧʹˣҪǸܽż׸ūһۡ
ȻԭЩֺþȻΪ
Ҳʲô£ǴξǺߵģô顣Ժйصֵץס͹
ǿɶȥˣһЩǻģһЩǾϿģЩǹõģҪɵ÷ѸһġҪҪʲôңֻҪҼǵñʵ档
˵ͰЫĵ̸Ԭϲæл˸ʶָ㣬ⲻȿһ׺ʹ
ҲѽִôɫʳϵرڹģüܵסԬˣλڣ󼴱ûг谮ҲܳԵúá
ɵøƽˡ
лҪ˵һ²⣬дˣпСʹҪ鷳ع¾Ŷ~


11 ϯ
֮󣬹ÿ𴲶ҪȥһۣŰֵһ̣ĽŲҲԽԽˡ
ڹûرڴڸ̫æȡµ밲ϣ춼ܹꡣ
ۼæµż첻ŹκһǵĴɨֿ֮ʼװζ̫๬Ů·ܵġ
С԰Ҳһ÷ֲ֪ǲǱ׹޶̫أһ֦Ҫ˹Ԭ÷ľѼԡ
ҺͰ׹ҲûţɨԺӣÿæýŲմأʣһ̿迾Ȳ裬ƣץһС̿Ѹ
Źӣ˼ƯԼһιĹ⾰Ժͱûʲô˼ˣǴһ·ӰֱӼӵ˳Ϧҹһ·ûΪκ׼
תͷ棬ܵ¹Ű˽ǹƣ΢һεתȦͷͼͣ任Ƚǰ˽ƲӲӽ۵С辰϶ϲСŨŨζ
üҲȾ˼ϲ⣬ǹеķΧ
ϧûȥԲ˵ӽ춼иϼģĶ廨ţͦȥ
Ұʰͣؾ򵥵ķԵøӿյˣҪҪҲЩЩ
濴ŲżϹŵ꣬Ͻҡͷˣͦõġ
ϲ˵ڵĶ׻ңǰװ׸ӹôԹĿ࣬
׹죬ǴʹҪġ
ͷͬˣɵȰ׹ȥԺ˴ˡ
Ǵ
ǰ׵׺ָƵԼܵ˳
õ˿϶Ĵ֮󣬹˵ʲôãУҲ̫˰ɣء
ô¶ʮʱ䣬ð׹ֽúãԼдһ
ϸµջֹλͣСѧˮƽĹ϶ǲ벻ˣ׹һҷӡ
ֻεĺֽŤƵص꼸ȥչһͼԾȻǰտʼѩ÷ּ򵥵ģ˺ϲȵ֦˫Ϸ顢˫ȫùһһ㶵ġ
Ҽ۾ŹˣЦʣūŻأҪҪ
˲λĳĳˣǧ𡣡ֻ빶ס㣬ûзչ뷨
ǰѴŸϣϦˡ
ôӣոضҪģֻүŸรȥˣʣһ檳ԡ
浽ʱθԱһİ׵Ůţ˸ԼеƽˣǸõո
没ٲǵúõģҪȻϸıǩԺôͷ
ۣԼȫģһԷһ·ߣǽ˵ҵģࡣ
һģ˾ȫˣθԸ硣
Щ׮ȻϣҲٱһ뾴ף
ûүڣҶЩȱȱ浹ͦڵģϯ϶ǴֿźʵζһӲˣȤҲ
һʶƤŽֱӾŲˮȥѾԬŷͨƷĲɫѾûȤˡ
߰˺һûһŷϻ˰ʱɢˣҷŹȲߣһԺӾŵŨζ
ؼҵİ׹ڻˣūŶ̲סˡ
˴ߣֻϰһͭͷ˵ĺϷţĿĲɫѵҪ
֪ϯϿ϶ԲãԬ׼˺֡
꣬ǵøһ³ԣغǿӲҪҲˡ
ҺͰ׹ƾ£ģֻӦ£ֻ֮һĵӡԵʵڻȣ͹˲ôˡ
һħ˲ԾŮһƵΧڹߣӼŲڻȵЦڷص
߳Եÿ֣үڹȴôˡ
ϯϵĳʳΪ˺ÿǰںʱ˶ģв˶ſſųζԡѼĲϸǽźһƻ׵ĸͣž͵θڡ
С˵ӣͷ˿ӣԱߵĸร״Ҳˣⲻ֪Ϊ꣬ƫƫڹֲֻܷܱš
ү˹棬ŸµĿյʢڸʲô


12 
ʢ࣬ûǧ˳Ӷֻܲ˸С̫ӱ޸ϻظȥ
صϲǰԺǷ̵ǰԺСТķˣŵֱӴô˻ˣ
û깬ĴǲɢģҶܳǰʧǵմŭ
ϲ룬ҳ˼żææȥɫصѯһͨ
Ūһʱ䲻֪ʲôӦүڹϺôһ飬ǹľĹԺһ
ϲȥԺˡ
үʵȷʵһ򵥵С£ҪľͻعȥԼԷǰԺĶֽҲˡ
ӺС̫ĻعʢүбϯһɫǲϹθڣûϼڣݺ˸ӣ߸̲˳ء
үʧЦǻܣһ㶼ίԼ
ҹȺĹӣɲЩ˺óԶˡ
ĿɨԼһΣֵǣлһĨԳЩνķʱ򻹲һСڡ
*
ϦҪһ¾꣬ѵаҹˣĻᣬźҺͰ׹Ҷơ࣬û˼Ǯ˭˾ëմī֭ϻһʡ
Ƕ˸ˣҪȻܴճһ齫ֱӾսˣ
տʼҺͰ׹ˮ淢ֺֻùһӮһ֣˶˴
Ȱ׹ջСڹһβͣͷȻ飡žһ죬žıڴ˷
ˡ
ȻһЦֻ֣
ȥ¶žһȥˣһӭµĿʼ
Ͻ̻ɰǧڿնڿը޴޵Ļ䣬춼ʰѤĹ⣬ҹӳͬգʤա
濴ĿתȻͷһ̻ˣɴûһȫͶ롣ʱ̵Ļȥʱϲϵĩ೵ҲƵƵ鿴ֻû쵼ϢֻУܴ˿̡
ͷǵĻӳ۵ףǵЦƽȥҲͦ
ͬһƬҹ£үҲڿֻ̻ɺǣڽβˣⳡȤҪˡ
ͷ׻ʢһʱͣЪ滹ЩδԬͣظ˽ӡ
һͮͮĺɰȥǰͷ˵࣬ͼϲ켪ģɲƴǡ
ɰһ֣Ԭ͸оġ켣ŷԽУ̾͵Щͷӣѵ¶ֺȻ
һʼֻӹ׵ףû뵽ദԼ˶ǹūſ𽥴ӵñġ
û뵽Լ׼ѹǮԬޱ¡صظ£ֿףлף󼪴¶⣡
ð׹Ҳף˳˳һ¥
Ԭ뿪ָҰ׹һһıԬһЩʮҸæƴǣ⡢ⲻʣ̫ˡ
׹ҲɽƵģֱơ
סǵģһˣӦõģǻҪչˣ궼ϡҲǸϽҲʲôǰ;Ҳֻӷ油һˡ
򹤵ʱÿ궼ָñսùء
׹˫̧Ĩһᣬô˵ūŵĸأ
ոҵŮǸһ񸮹ģȥŵʱܼϵģรǵŸ涼ܻŮġ
ɹ˵ִˣػû˵Ǽ䡣
Ҳ˵ۿ죬йеģūһ߾ܰó裬ܰӹøã
棺
Ҳ˼ι
׹ҲҪ־Ͻ⣬ڵĽӣ˾Ͳˡ
ߦƤģƤڴֺģûԼ⣬ȡһСһڸԴһĽӣζɡ
Ԭ໹һƿĹ˿̹ۣƣԽԽУ
ǰԺүл˸ŷС̫ѾˣƿһЩϲĳʳûθڡ
ĴָϵİָתȦʣϿЪˣ
ϲϵһ֣ûС
үʲôҲû˵νžԺߣŷֻ̫ŷ˸ϡ
ſͷĻЦڹﾭһٵķӭӦ꣬ʵϲøġ
ʢҪͨү̧ʾ졣
ǰһ۾Ϳ۵ĺɫұдšԺúȺáдšϡ
ү
Ҳ˼Ĵˡ
ƿţζζζһӿ˳ţʢ󾪣̫ײˡ
үȴû¶κɫֱ˽ȥ
ҺͰ׹潲£էȻֶˡ顱һ׹ϣηѣæ·ڵأү밲
ûôӦЩȻʣүôˣ
ЩݣùӾƵϺȣھƾѾЩͷˡ
үƲСӵüʢϽ˺ҵĽţʪӸɾ¶һŲʩİ׾ӡ
ѬС糺죬۾ˮĸ֮ǰ׵˼ֽġ
үһ뵽ϷĹƣǡ
̧ΪüǲһīϸִƤָ΢΢̡
е̫๬Ůͷøˣȫҿ
үôؿһȣѾ˲䣬졭
һ㣬ɿջ֡
¶գ۾΢죬һֱֻĿŲȥطҺͰ׹ϵСڹСӣЦˣӮͦࡣ
ͦؽǵȻ
ĹȻˣζǶͷֹүӰķ棬ȻʢϷͬĹӡ
ϢŷʱԬҲˣֻǼġ
רΪԺģȲǰԺүСλߣ˵үҪԼ˲ԺиǸл棬ǸΪ˵үǰ¶Ļᡣ
ȹҪһүȳԽӶһֻĴϺʼ񶡺Ͷϸڶζʮд۵ĽĴ׵ζ
ɫ⿴Ҳζһ绹Ҫ빬ûҳ
ȷүܲܳԬ˸ԧһ߷ŵǰĸ
濴в˶մ齴ԣЩܣָһ͵һרϺĺʵү˸ʹ죬ھơ
ʱһһȥҹԽԽȥˣԼղŶʲôʱ뱩Լһ١
ŵһƣҪްɣ
лҪ˵үûܣҲܡ


13 ϲ
ôأ
װп϶ǲˣҲûһʱ侹ҲһõĽڣѲɽҪӢ¾壿
ƱڸԼ׳׳һֻǽڷĴѱӶˡ
үѾƱŵԶλá
ɫʱɳ࣬ΪԻ˺΢΢Щ¶ɫƤ͸ŹɽС
ЩǶΣӦûЩڵģϾÿ껹ľAҪϳԡ
ľA˼һƫˣȥԭ档
ڿʲô
ƲݵߺȻүͳдŵЦ⡣
žԼĿһֱͣǰæŲûʲô
εҺҺͰ׹תһ»⣬̧ͷ˶ˣʢվ䣬ټķȻֻʣүˣ
ӰҡΣ򷢳ࣵ죬ڣá
ЩˣԾһ¡
ү׽񣬷˿ӡ
žડһ죬ȴͬڹĶߣͷһүʱˡԿˡ
С
ү֪ԼʵҲԸϾҪμʽʵڳ鲻ա
үѾ͵빬ˣ˼ְȹү͹㡣
˶ɵˣҲ˼
үͷү֪Ǹõģ衣
Ͱˡ
аȣԽԽڡˣ߾С
ү˵վĵͣٳȻ뵽ʲôȻתס֣ѹһСɾµ«׹ӽѹðɡ
վſĿӰȫʧ³һȻ̱ϴθգӹһ١
ҺͰ׹æǰһһοѹүϦһġ
Ŭ΢ЦллˡôҪ⣬ǳİڻϿ
֪ǣүصǰԺ֮⽻ʢҪ©һ֣үΨʡ
ɨȥʢһϽȻӦ¡
*
һϣǱ˷ıѵġ
׹Цеط꼪飬ҽ㽻ˣɲ˯һ֮磬һ
뵹ȥ㣬Բھ¶
׹˵Ԭ߲ԲūŻ·أá
һµԷһԡ
׹滻·ǼźɫϷƵװɵİ׺ëĺ
ȻɫԺǶ޵ɫأҾ͸˼޵޻ϲ졣
ԲȡԲ֮⣬Զڶк֥顢ǡ춹ɳģźͲ֭ɰ׵ĻƵķ۵ĸͬɫƯֺóԡ
ǱҲ͸үˣ
ľͷÿ첼ݲ˲㣬ͷʢһǮӲһɫС鴩Ķ׹ӡ
߳ԺӣȲذǮӴˣƴĴӹҵؿŻˣʵͷȫͭ塣
׹ûסƲƲ죬溮ᡣûиǵĶࡣ
浹ôȥ룬Դүû𣬸ֵǾûʲôϣˡ
ѾԬ࣬ǵô˵пޣá
ͷһǳŰӣȥǱģϺҰ׹תơ
ƮһɻҩζִûκϤĸо
ǰķףһҪȥɽķģŶȥ˵ɽˣ˶ȥСá
Դүûˣ濴ϤĵطǻǶյӡϧӦҲزȥˡ
㣬ǳϵԸɱԼƽʮš
̴ģڸ¾ãļλȴ
үڿͷ𣬼ڣΣһ̶ҷɡ
รҲУȻйȱҪݼʺǻǵڵĹš
ͶҲˣֻЩ绹ˣû˼Ǵȥˡ
һڲ裬ʣϺϻûϢ
ĬĬ˵˾䣬ˡ
ֱͦػˣضĻȥϵһأ֪ôûүޡͷϣү˵˻Ҳûձ㲡ˣһֱû
ҲȥﶼʲôǰԺЩ˵̫ϣһڷҲ̽ү֮Ҳûȥۼǲĵġ
⻰ﻰⶼǡҿûʹʲôУȫԼûá˼รŲûסЦ˿ţŵסԵҲûøУүĺԺŮˡ
ڹĵ֮⣬˵ͷΪԼڳһڶֵиϣǸź˵ģȥɡ
รһڸҭɤ
û뵽Ȼܻŷˣʱ˸ӬƵĶģأܡһԱߵรȻŻ
ؿһǸᣬ쾹ǳˣҳ
Ȼõüôˣ
รЩεס˼£֪ģŵţζ;
˳ԵĶôվ⻰̫٣Ȼʯһ
ͬʱʳ룬Сδˣ
รǲ죬¶ϲɫ
ЦԸź֣ȥ̫ҽ
ӣôܣүԴؾûЪںԺģôôɻϡ
̫ҽรʱ򣬸۾ճһˡԼģԲġ
̫ҽЦĻ룬ϲรϲ·ǳֻ࣬ڴ˸ϲˡ
Ǹˣ͡
ȵסร֣ǸиġõӵôϲѶ
մ︣ԵʡรͷߵЦȴû¶һ˿⣬ʱ˰ء
֪ģ֪ˣö⺢ӻδȹ˼ͷ
ϣһСĵ˹СԺЦݱ˲٣֮ǰǷԺ˶еģǸġ
򿪣װЩϵСһƥɫĲϣиµķ۾ղҡ
Щȣȫ˺üΣе㲻õԤУǣ
ЦЦ꣬ڸڳ磬ظһԤȱգʱүҲһˡ
͵³ѾʾҪȥˡ
ô£ֻ˹ôȻı⣬Ҫˣ


14 ˵
빬ǳʲôøŵ飬ŻἱذԼ
ڻûʱ˺ֻѳ˵ǰͷ޳ǻɨү͸ˡ
ȷʵЩ黭ȫѽ
˺ԺŮǵǫȫû棬⵽˾ͺãʲôү͸Ỷϲġ
ûиκξܾȨаȣչʾտԣֻǵʱͱˡ
Ѿ뿪ˣү˵ĻӲˣӼΣӵùʮôһأүòþ˵ĺãҲĵ
ԸһҲãүɲһԸܱ˰ڲˣʱ淴Ҳ͸ˡ
뼷ʼҵŮӶǣһ˻ˣ˿Լó裬ֱ˯ˡҹô磬
˯ź󣬺˼ȥŰ׹ȥ˺ַҼǵ֮ǰ˵ԺͷɨСӻͦϤģ
׹ͷǰָͬ磬ҵء
ʣүԺ֮𣿡
׹һ£ûǴݴ鲻ãҿء
Ҿˣ궼û֣ƫƫʱ֣ͬǽڣòġ
˼Ƭ̣Ը׹һ¸ôоǰæˡ
С˻ԣƫߣպÿ̽һҪгͻ͸㶫
Ҹⶣ˵ÿһ仰£ҡ
ԺﱻܵͰһ㣬϶Ǵģֻдط˿ˡȻ˼ϸܣɶϸǽЩá
*
รصԺû˰ճʱ緢ɫЩࡣ
Ϊ빬аȺۣû뵽ȴظ鷳
͹ǰŸղУ̾ԹЩĦϣǡÿһź˹ڹ
ȥ֪үõүȴֻˣ֪ˡ
ү̬ȣﻹҹϲѶ
ԼǸͼĳƫƲ˼Һáรôôñ־ʹƿ
ԵĹŮ̫֪˭ҲҳֻܲʹȰš
ĶԼԺģͷɨС̫֪СӾ͵׮˵׹ˡ
׹Ը˵ֱˬԼ̽⣬СӾǹ̽ģ̾Ϳʼá֪Ҳֵ࣬Ƿֹܵѽܶ˿ڵġ
˵ร飬ֻԹ˼ԺһõĸӲ֪ôͻȻҪɨ궼ͣ
Ұ¼һ飬ˣϽ߹棬񣬺Ժֽˡ
Ȥļҵģ
ѲǬ¡ˣøôӦλʱֻǸֲܳ裬ֵøţ
ҡͷūܣֻ̽Щ
ȴǿ֪Ѿˣģ˽϶Ϣվˡ
Ȼ㵱֪ͨڶʱָһ밲Ժͼλˡ
ϻôͻݵ壬˽ܣǵߵĿ˹ԺԼҽˡ
չĵǾͲǬ¡ˣλǴť»ϡ
ûλݣֻ檣Ϊǵ͵ģֱһ檸һ㡣檲׽ָһλݵģͷǸεݡ
治ɫشۣﲻӿһֵĸоү˲ΪõģүһҲʹġ
ϸոȫͬͣߵŮ磬ޣԸҲ΢ĵڡรֵ
ϵԸɲҪֱںԺַ죿
үԺô֪꣬ܲʲôӣѲǹģ
Źϸ˼ֵ³ͻȻԺûʰסԺһоŲȥ
üëһҲˮˣԺรĵ̣ôһŲӦôѹ춼û
ΪôȻѵó檾ͰƳܾе̫Сˣܾﲻԣһ
ȿⳡ֣ԹˣһģټϴҵעĹϣҲûע⵽ڻ԰תһȦֻصԺ
ûһʡĵġͨššüġ
ΪУʵ⣬ΪҪù棬ǰסķ
ҲûȦӣ˵Լ뷨òˣպǹܷ꣬븣׼ūŵĶ档
ظļûʸģɸҪʱҪʲôʱᣬȻ˵˾䡰˼Ҳпԭûоܾ
󣬹ϵĶϽ
էһ棬סˣϵĳȻԼЩеʱӿ˳
Ҳ֣˱һ޳һţԱߵĺҺͰ׹Ҳʪۿ
޹һҲ˼֡ѯһߵѺҺͰ׹֧˳ȥ
ᵽһЩͬѰϢʲôҪң
֣Ƭ̲ѹöΪѰһ׻еҩ


15 
˫͵󣬵ʱ˹졣
ɿȥں⿴һȦȷǽûղŵĻһķ£ҵĶʲôҪǱ֣Ǵ
濴ⷬľٶ֪ǿ׵ģ۾ֱӵʵ飬£ңҪҵó衣
ϵһ¾Ͱˣүɻʮֻ꣬й󰢸һӣȥûˣҪһӡ
ס΢΢֣Ҳӣڻܡ
ʵⲻޱһô졣
ϲʮ꣬ӻûأﶼ죬ĺүǰĺӲزô
ûҲûʸʱСΣ̫ˣȻʷϹ˳һӣס棬Щ˵׼ˡ
侲ĿϺܿҲս֣ʲôﶼģ¡
һӾͿʼͷȣöˡ
ḧ޽ǣ飬ɵӣԼﻹʲô
кǸпŮڼҵʱаȴ׿ĻľѰҽ֮ɳĶࡣ
һ뵽ĳɳ˲֪ٵίģһľͱŨŨɬˡ
һ빬ƺϱͲŮǰƲӹһСѡȥ껹ǽ˹֪ûѡϵʱ򣬼ǸˣŮȻЩЩాܳû뵽ŪˣֽŮ͵ıյĺԺ
뵽⣬һӳʼҲȱĵطСѲЩʱҲô̫๬Ůǡ
ӸᣬֻǸˣְλߣҲôǲףҪԼ
ƻȥŮߺõĺܣòšҪүһҩ
ϲǣ˺Ұ׹ʣү֮ǰ͵ЩϺòƷ֪ǰүԴϽ«ѹ꣬˼֡
õĵʱԬ˺չ˼ÿʽϳԹŹúãġ
ĸŮһ˵˺öĻҸʱǹúܿ죬һ͵ˡ
һֱ͵˺ԺƫţҲû˲ͣ½ŲҪչ˺ԼӣҲǣ̫ˡ
ҲòóĲҪƽ
һ֪ʲôʱټĿ뿪Ҳһͷֱ˴ˡ
ҼþûŲŲЩĵȰܣԺĻỹء
ͷϱӵȻһ治ףôܼġүǻһоͻ׶ˡ
Ԭټһ˷ǡ
ûʲôһʳ˵ģУǾټӶҹ
ƻλȥߵԺӵʱ򣬺ҺȻסֱֵ̧ۣͷԼСԺǰ̽ͷ̽Եġ
ʲôˣŮ
ֱһǹԺʲô
ҡͷܲʲô£ȥһߡ
ûǸʲôƢԣ򽻵ɵٴһ߻԰ͷ˻ڡ
е㲻ˣŻôѾˣһȦˡԼԺӻý˲ɣֱӳ˹ȥ
֣һ˾絽ǰ񣬡ãôˡ
װż治ף㲻ɣԺſڡ
ôһɫû䣬ɶЦݣԭסѽһֱһݷãղײգūźȱĲɺã
ӴǣƤոɺˣҲϥǣüûʲôģֱ˵ܾá
ЩԾڹʱλòӼôȴô¡
ѹūſ֪һԺͷĴ¶ص֪ء
⻰˵ú˭֪Ǳ߻첻ȥɶѡ
Ҳһ֣úԺ˶ᡣ
滹ǲˣӦȥҸѽһСʲôã
Ѿˣ˵ĵ
ϵ밡ϧѹθǸ«ոһ檵ġ
ôβһתūҲǵͷԿȻݣūžֱ֪˰ɡ
һһԺλˡ


16 ʹ
֮ǰɻ⿪ˣϲǸøŵԭ
ʱˣūŲŹţȸˡϲ׽ϸ΢ı仯뿪
Ժÿ˶ϳԹΪò׵壬ĵһͱ򲡵꣬㶪СͲŹϢû뷨
λǱߣҲ˷ȥڹ̫徲ˣֻҪ༸˰ѺԺˮ룬Ӳܺù㡣
ŹĽʺ֮¸ܰϵ̥ûãʵڲлù϶޹ȥֵһЩ
ûϵĺ޲
ûж˵νǰôó裬үǻǻҲʧˡ
̥ӦþλԼֿʱϣ˳ء
*
ȫְѹЩĶ˸Ķֻ˵һ䣬˵Ǹµģʲôȥɡ
ĬĴˮˡ
һڿֵϾʮˣȻҸүڸԺҲˣ˲ϻ̻ѰϷ֡
รӲ۳ͶٽʮǶҪԺģѲʱ֣
ȫֵɫʱĿ̫ҪǱүˡ
ˣЦŴû밲ʲô֣ôҸһ°ˡ
ȫȴǲ⻰ģԺԺЩŮˣһޣֻΪԼոװͻݰˣôЩ˸ءӹϵСϷôԺӸøЩ
ֻҪԺһңЩţͶܳˣʱԶ֣ȥϵ̥ڹܿⳡ粨
ȫָо󱳷үòᣬ֮ǰôҲδԺ¹֣Դû˴󰢸磬ԽԽˡ
ֿǾұĺֶΣǲ룬һ䡣
ȫִ󺧣æͨ£ūŲң
ȴԳһЦԼˡ
ھȻ䵽£һСԼӣ붼衣
ûа취֣û취ˣү⣬ôܻϺӣ
ƾʲôϾסֻˣΨһеĺȴûˣŤһܽ
*
̫ྫ񣬺˯ˣ컹û˹ͷϤ
һȻѩˡëƵĴѩƬƬ׹棬֪Ѿ˶ãѩϴҪ߳ࡣ
뵽Ǵ÷ѩζ׼Լȥѩ
Сһ˯ģϰ߸˯ͬһӣҺͰ׹ȥַ˯ģòᾪǡ
˸ɵĹӣϵĳȥˡ
ϣīɫһһǳ԰ȥ
԰ƺǿĻѩƯ覴õƽףһƬ䵽ϵƶ䣬ҿһ˶ûУûסȥ̯һ͡
ϻؾôˣϧûҵһѩأˡ
ɵѩӵţǼµĲľִδоĵü䣬˺һ
浣·ῴһΣѵ֦һҲſʼռ
үһ˴ӻ԰ǰҴ·̫ǷͷиӰΪ˭ǣϽ䱸һȥ鿴ֻǸѩصӡӣ˽ŷ
ֵΪǶΪǸ磬ֻүʢᵽһ˿Ϥζ
ү°ͣȥ
˼ͿһɵĽӡȷ룬Žӡȥ
ߵͿ΢΢Ļ⣬һŮӵıӰ
ɫ£׷ɵѩһɫ멵Ӱ鶯ش÷֦䣬¹·һ㡣
ʢֻһ۾ʹۣʾͷ˸ϽˡӻͷǿǶˡ
ү÷֦ѾӸ멵ñûעҵһ֦ϣһתñ
ûһͷٲڷɢţҵһĻ֦̺Ļ׷ķ䣬ǻɡ
ϸѩĲŲӰӴӴֱУүüЦ
˺һûȥҪҲʧ
Ͼ͹ˣȥ
ү޾ЦӡŲת뿪·ϻԸʢѽӡɨˡ
ôҵĽӡ
߳԰ֵȥҼͬʽĻƿ
ϴμŵǼƿӴֲڣ䲻۵Ļ
ʢһ޶ûأˡ
лҪ˵үǼƯŵһ죡л2022-06-26 23:52:26~2022-06-27 23:45:54ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


17 Ϸ
ѩƿ߽¶ǰףؼҪȥһɵ񣿡
תͷ׹վ岽֮ĵطŸͰҲѩġ
ǸֵĴľͰûסЦҪ԰ӵѩװȥ𣿡
׹죬ҪǱĵطūź޲ðͷѩ
ⳡѩѾ˷ǳãүݴȻû׷һֱⲻȥһү´ʱ÷ѩݲһ¡
һ˹궼û£ǶʱɰѰ׹ã϶˺þõݣһŹȥСʱ˿ѩԸκòгѩȻöһЩ˭֪´ѩʲôʱ
ϽȥѩҳаˣɡôͰҪװʲôʱ˲ۻҲˡ
Ϊôѩ˸ͣˣð׹Ъ˼ɴԼԸʱ̫ˣⳡѩ˺ö죬ÿ춼ܲһ
ôŪ÷ѩܲţð׹ȥԬ˼С̳ӻѩˮװȥôֽдպͲѩͷ˺Ժ档
¥ﱦȵȥѩˮģﻹкö꣬Կ
￴˺üյѩ͵ʮ壬ԺȳϦ֣ŵƽʵġ
·ԻдյĻƣҹĻ٣Բ¸߹ңµĻƽӳ
ȥ˱ĺҲƮżյ͵ˮƣƵͦÿȥһȦͦԪڵķΧ
ҲԪ׹ܣԬ̿ζĶˣڶģǶɳ֥ģɽ髡
ͷһسԪϸƷƷԲûʲôͬǳǳɽ髵ľͷȥϷˡ
Ϸ̨ӰԺĸ֪ҺͰ׹ƽʱĿ٣˶ˣһһյӦĻƵ߸˵ȥˡ
վûôˣһ̤žͿϹڵϣʪܵģɫ۴ʪһ飬ճżƬҶڱѡ
˳ȥѾˣรѾôôүڼҾʹˣ
͵ͷร˵ǡ
รֱҭˣ˲Ӧû̿˵û
ѵĻߵˣһ¶ԲˣЩˡһ뵽븮ôүȥһأָˣһŰѹߵԱߣϷأơ
ϵþȣӵмߵߵллūŽΧ
СպรҾͼűӵһ١
รôϣⲻΪԼҸ͹һ·Ժ󻹲һԸ½ҪѣƵţû˼ᣬȥɡ
֪ǸɫͿȾģ±ԺԼ
ŵ˲ˣתԼϹģܿСⲻ̾Ʋϵˡ
รʹˣЦһ飬Ȼϲ̨ĶȻ̨ӣ͹ſϷɡ
ˣֻǰƹһѣòԼͬˣû뵽Ȼôɶˡ
θ۹۱Ǳǹģ·ʲôûո˾ӣ⹢ϺĻѹ˹ϻรһãԺҪСĶԸ
濴Ҳûһۣͼ徻˸Զĵطˡ
ร泩ط˷ϷӣһȻѱӵһߣ˵үǸϷӣҲǵմմɡ
϶ðͷģͷ濴Լڵ廨ʽո񿴵รϬĿ⳯ԼɨæϷݸθ
θƢؽˣط£º͵ЦǾ͵۳졷ɡ
รƲ죬ÿ궼ЩôȤģﶼöˡ
θҲֻЦЦūûнĸմմӵϲĸˡ
ร¶ɫû˵ʲô
Ƴθƽʱģ˼һ㶼仰ϵƨˡ
θӣոҲŵ˸ɹᡷȴûร⣬ôϵģҲɣ
ūŲҡոæģǾ͵㡶ߴ˼
รüͷøˣģǻԺأ
ո˼ѽֺõЦţūżʶǳõģรָһ
รŲᴵƺһڲЦС¶ᣬҿЩ˵ͦġ
Լү·ǻˣոҧŴֱӹ£ūŲңร
ԼűߣรǽôҲſҾͳȫɡ
һתֻ˸ˣոͬһսŵĽãɡ
Ѿˣ˵ϷǼ٣ûǲģĸ϶ģϷӿǿֵɽ󣬲ܽӡ
΢ЦūžͲˡ
รҪѣ˵ҲҪʱ䣬үרΪµ̻Ƕϧѽ
⻰รҲû˼Щˣֱ˿ϷΪЩµȻɫ̻
̨ϳ˶˿ֻոʮָڵϣָ׶ˡ
ǹģ棬ƾʲôƮƮһ仰ͰϴˣĵϷ̨ϵĳǡ
ոݺݵضŹ棬ҧأϣҶԶôģ
ѹûע⵽˼Ϸ־ûʲô˼ͰС׼ĹӸɹÿһСȼ֮Լʳֵس
ϱӻûŵϷڣ⡶˵ںİ£±֮ҹ˼Ϊл꣬ճĸж죬꣬Ӵ˳ء
ϷҲֱܶӳһۣôһȻ£ǰͷรʱʱӲ
;ͦûģھǸУһô˭Ҫط갡ӦֱҸ»Ļǡ
ǴǰЩС˵˼˵ȹ﷽㣬֪Ժܲܽ˸Լ
θġ۳졷û꣬ûһͱรͣˣȲҪȥ̻
Ժûгأ̻С԰ĺߣƲȥںĻŲ˶ʯСʮڹظоһ˿Ծ˽ŲɫรԶЩ
С̫ȷһģУȺԼðһ䣬ôҲ˼ģ
รߵתͷ뿴˭ôӣɫ̫ѹҲ˭˵ģʱŭô̻һҪŵȥɣȫҵϣ
Ժ˸Ҵùͷ̫һ֣һѲ̻ˣʱ̺ٻźǺÿ
รˣأȻһιֻﲻ֪ôƫ˷򾹳Ⱥ
Ҽܣ֪˭ߵȼŵ̻Ͳһش̻ʱڵƵĵҷɡ˱򵽣лƱȼһʱȫס
รվǰͷ͵ģ׵屻̻ϮֵؼˣȴҵȺŽˤ˵ϡ
ӣҵĺӣʧػסԼĶӣˣ˰
ɺڵϹôңߵĹŮ̫඼ˣû˻ˮϲ˺üš
ûע⵽ոӵʰһϨ˻ĴؽԼС
¶˸ʱ˼󲽣ԶȺûҲûбƽȥ汳ġ
ô£үҴҸϻˣһ˻Ǳɫǳѿϸϸ׵ײ飡
ʢһȥˣȻȻûʸǵģɸһգܿ˴𰸡
ûƺϷӵ˶û⣬ԼӲҪ˰̻һ˲ŷ⡣
װĵؼһ䣬ϵ·ǳδϲѶ֪ԺˣӦòλô⡣
֮⣬˹ºֻ֣Լҫ˵ȥġ
үɸǻӿͿˣȴ
ЩźԺ̣ɺò˸ӻ£ʵڽûӣźҲûͳͳȥʮ
֮ŭڳȫ˲ӣǰȰүϢŭβһʱϵ̥
รھ޴ľźʹ֮ιȥˣͷΣ֪ôˣķ飬һ˫۾ʯ񻨣Ŀ
һҽƹػˣรмѹˣҲŤˣЩ̥Ӳ޴󰭡
ӵ͵һȴٿȻչһĳϰݰݣӣû¾ͺá
үû£ŭ˲٣ô߼ʮʾͽ䡣
Ժ֪˶ͦʧģ޲õʱٲȵײøЩ
ݺɫһ֧ΣͷǶ鶼žવϣûõĶӪôõĻᶼû¡
Ƕҹµʱ򣬹λĳԹȺڵ˯ú㡣
Ϊⳡ粨ôȥˣҹĽкѣںˮˣ
ǼŵһǺ˵ζ͵ѹ´ǶĴȼ˴ԱߵΡ
űܳţϽȥַ˺ҺͰ׹ҹĺԺӭ˵ڶĻҡ
ϢҴұǰԺʢүŸ˯²ãԥҪҪͨͷ͵ϵ¾ͱҡ
Сǹ񡭡
û˵꣬ү𴲵ʲôˣ
Դģʢֹţʵ
үһüŻˣ˸£
ʢο£ӱ˸ûסˡ
֪û£үԷһЩȥ˺ԺԶŵһζԺǰССһֻվĨᡣ
ǰ§ס£ү⡣
һĹǷӲסˣļ̧ͷǲ죬үôˣ
Ͱ͵ģǼջմżĨңүЩôܲ𣿡
վڼĸȫ̿̫ѨͻͻֱүȻΪҹϹ
ɫü£ñȥһүŷҲ⣬ɿ˹ֱָֻͦϵӣɲˣΪκö˶˻Ż𣿡
ۣŬԼı仯ѾˣĴӵ·һûĴǷ̻ʱСķɵȼˡ
ϸɵĺ£үűѬúǽ;ڴƶǷ꣬ٺúŲһ飬ûȷȫ֮ǰϺúôԼˡ
Լڽϵ㣬ŵһǻɢ˲٣ϵ̥ûҹҪϲƨɣܺôմˡ
ù£ԺķӻûʰƫԺţùȽһ󣬵޲ٻ
ҪڴǰҼӾͰȥˣɷүĹӻĿ⹢óҰˣ÷ԼƤӵ²Űġ
治⣬ԺǷΧԺкӹôϧھܾˣĬĬ̾˿ϥҪлүȴˣסѩ̸ɡ
ɫ΢䣬涼û뵽Ժӿǲรã
лҪ˵л2022-06-27 23:45:54~2022-06-28 23:53:34ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹϳʲô 2ƿӡ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


18 
үʲô˼
һ˲ĻңָĲүǲЩ̫Ϲأ
รʼģ񲻹˰ˣء
үɫˮһסԺǸ񻰣
ͬ˵͹ȥҪסȥԺҲŵ˸Ƥӵ£
˵ʻȤһˣûմȾԺǹ
ôԵĻøһүǴˣ˵ʲôûˣֻܵͷү˵ǣػУһʱûȫ
¾ͲָᶫִӿŲոµޱһӦþ߹ȥѩ̸˴ɨֱס鷳
Ժи㣬үźþˣ˹һ۾ͻȥˡ
ϧһ۹ûø˸ţһľ͸Ա߽˱ĺһ㣬쬵ġ
ȫ֣ⶢţЩͷȻȥЪЪ뵽ղүԹ̬ȣǰλεѩ̸ûʲôȥˣ̫ѨԺ
ڳֻһˣǹ档û뵽黹ܷ·תȥԺ̫ˣѩ̸֮ǰԺӺ̫ˣװ˺üȼ˵һ
ŴޱƤֱµѾ˯ˡǺҺͰ׹µ˯ţһ˸
ߵĶô󣬳ڻеรδ˯ŵĸԺܿ͵õϢ
˵澹Ȼסѩ̸󣬾ƽʱθûסЦ
ϼʵشض㣬ﾾűִͬǴӹǹˣͬûĵطסƾʲôϾסѩ̸Լ͵øϼһ顣
ǹ뵽Ľʽӣ˵ͬסڶԺոˡ򿪴ܿѩ̸ĵƹ⣬ӳɵĽһҪҧ飬ôûǸˣǲۣ
ǰѻŵģȴ͹סѩ̸ոüҪŻѪ
ˣҲûõȥڴϷȥ˯⣬һֱү⵽ʲô˼涼ûޣүô̧
Ҫڼƾٹ飬Щҡ
үĲร֮λиأȥҪǹĵóˣǳ˵ڶϣ
òʤʮֻϸó裬ȺԺŮ˶ᣬȵ¼ӣ⸮ﻹԼλ
һҹߣͷѣѾ겻빬ȫ˰̴㣬Ħ滺
ѯʣӣո˵밲Ҫ𣿡
ɻ󣬡ҼŽ밲ӡ
ͷūҲ֣ⲻ겻ڵģʲô
ȫֵ˹ؼڣһֱѹϲڽŵ£Ϊϵġ
Ųģ⻰ָ⣬ɡ
ոݣŵŨŨ̴ζв̤ʵ˼֣½ԺЩµĻ͸ˡ
صūЩ˵
ȫͶȥһʹ˶ȥˡ
Źϣո͹˸ߵݴ񣬡ūԸ渣ңΪͿأºΪ֮ӣ׽
ǰͲµ֣ǱֱӸȵˣö˶˵ģôȻ˵Щ
ոһԺĻūŷŵġ
ͻȻԱø𾪵˫ۣ㡭⵹û뵽
ֻҪʹ࣬ūʲôԸոٴͷء
ѱݵ˸֪Լĳ⣬԰ԼҲû֤ݣ¸״
ȻҲûа֮ǰĶ䷢ĵ档ȻԸΪ·ϵϰαؾܾأ
һòƽƽĻϣһòгвĹϣ꺢ͯҲ֪ôѡ
ְ˷ոˣ˵ЩҲᵱġźүԼҽãҲȻ˱ˣеģȻҲС
ϵЦ⽥缴ˣʱȻһϷ
лҪ˵л2022-06-28 23:53:34~2022-06-29 23:18:04ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹز 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


19 ѩ̸
治ϴ˯ͷѣ÷ľӵǳɫӺ˴Լ˵طס
׹ڽ̤ϣһѾͷˣĲҹǺ˼Ụ̃ںﻹġ
ҡͷӣеˡһ׮һ׮ģĴ
Ѿˣūý׹ھͿ첽ȥˡ
ѩ̸ԴСɱȴǰˣصȸҪٴҴȥŷᣬͷǣʱá
濴ۣ󡢻СֱˮϺȡ̻ɳԵġԼΪ£Ʒѡİľװٺࡣ
Ⱥ˼ɤӣиҧںȻҴһأһֱû
׹ͣҽȥԭǸԺӣʲô©ˡ
ҵ÷ѩ֪û¡һڳҲȥˡ
æŸɵ̫˵ԭȵװΰڷţӭǰôˣģǻظЪϢɡ
µģҾ㿴Ű׹ߡ
Żźַһ飬ûӿӰ쵽ͷǿ÷ѩȻû¡Ӱ߶Ѭڣ͸ǽϵĴ󶴻ܿ汻յŤܣϺڵϹĿ壬һͦ˵ġ
ҹ˼ʱҪȻ治һô
ԸңȽˮ˭˽´ɰȥл
֪÷ѩû£ֻصѩ̸Ĵת̫ˣûúòιһסĵط
һīġѩ̸֣ӵԼ֣֪ԭǸסǲͬεġǰǸ˵ǽԺӣʵǸһһǰ˿ذˡ
Ժ䣬һרŵ鷿ҺͲƫԺһСǰ󻹸ͥԺ
һȦ֪Ϊʲôѩ̸ˣֲֵǳʶʶĶʮ֣ѩһӳ۶⡣
Ųźأǿϧôʵֲ˶á
ϱиԼֲ˵СԺӣϧֻסҪȻһˡ
ϣϲЦŹˣԭԺҪһʱգ߿סúãʲôȱľܸū˵
Ҳֱ˵ȱЩ̿𡣡ɣɿռ̫ˣ㼸ůյûô̿
ϲЦˣ⹢ʵϣҪǻ˱ˣȻ˵ʲôõģĸүҪѽҪҲί˵үģҪ̿ġ
ȥүһ˵ҲЦˣ⣿үŮ˻ܶ㶫ɣǰԺϲ
ͶԹסѩ̸Сȥͬ˵ˡ
˳̿𣬹СӸˣյɱȵˣÿԳԺȺȣһ㶼š
ڶǸ밲գ˱үҪԴร֮⣬˶ˡ
֪Լۣͦ磬˭Ҳθû˴˵ĵͦá
ֵɣضװȲˡ
˺һ٣촩һƵɫѣͷŲƥŮŵӾ
Ҳûӣ˼ƥӣյûȥ·ô
Цл䡣
ոҲģôãļŵѣû·أǸūǣ󣬶ϺõĶɣ
΢Цŵͷһʮƥ۵ɫҲõţǷ˰ɡ
ֱͦ䣬ֵܶһЩԭɵķΧȻ
ĿǵɨͣƤǳĻɫǼƥҲֵ
รǱƥθոƥһƥķһƥ
ûйķݣǻΪ©ˣЩֻ˵ǰ˾ţ˲ٶƥͶûȥɡ
ƥƾʲôƥ
θˣϵ΢Цȥ֡Լȸ磬ڻĹ档
ոҧ´ҲǷ޷ޣԼѾ򸣽ͶˣȻǸƫ棿Ǻ꾫źÿƤһҪ֤Լı±ȹö࣬Լõİ֣
ϱΪԼһƥմմϲû뵽ƥûü⣬ͱŨŨûˡ
ȻֵˣɫҲÿô˲ŷһƥһ¾˲ˣʲôأûءҪǹ϶һƥǻܴȫס
ҲûܣȻܣл
ôѾˣƾܱҲĺãԼȫܡ
ǱŲƥˣȫеۣϺõӣôȫˡ
ķЦζƥܰƳȥӣ໮
㣬԰ƥȥรǣ͸¶һʮƥУĲض˵
ร˼쾫Ѿöˣһֱˣǵ˼ƥ
ߵĴʵش𣺡һƥû
ûรüҵ𣬡ʣ¾ƥ˭ˣ
սսرǰ漸λɫ糣µ˵ƥˡ
ʲôร͵һͼĸƾʲôһࣿ
µĹŮ̫ȫ֧֧ᣬץֱߵĲˤǽ£ǻң
һȺæ£ε֮һԶȫ˵˳
סѩ̸รһֱõĶȫһͨүȻô̧Ǹˣ
ǱǰԺһǽ֮үҪȥǺԺû֪ģҪûסɹ⹢ƾʲô
รҧгݣˣ˽ˣ˼˵ֶλУܳˣһҪŪ
һЩʹŵôϽȥҽ
ӲԺҲͲ֪ԼѾรˡڻ˵طסԺȻҲ·һ·϶ǳľ̲ݣġ
е·Ȼһء죬ĳ̵ĽУѭȥһεĲݴ﷢һС̹׵ĺڵĻƵĶУȫûۣſſļһ𣬿ɰҪ
ûдڣ˴һֻСӣŴŴָаĶȻˡ
׹ÿĲԸߣЦ飬ôϲҪŹ˵ҲһֻԺҲ֡Ժǲģֻӳģǡûˡ
ȴҡͷϲèèϱҲֻûɣҪȻԺСﻹ֪ôء
˲ˣ˾һӵ飬ԼĻΪС𡣡
ү̤Ժôһ䣬ͣ˽Ų
лҪ˵˭ܾܾfufuСأ
Сң


20 үݵ
ʢһ⻰˵ģүѲɻв⣿
͵͵ȥƳүɫȻüȴû˿ɫĿл͸żϧȻӦ
Ҫǹү߱Թȷʵ˾ڱﲻƫƫƵᣬ¿Ŀǣ¶ģǾһ㲻ûˣֻʣ
Ŷһᣬүˡ
ʢ룬үⷬһӦǹ汻Ż龪˻ꡣСŹĳ棬Żˡ
үԼֻ֣̿ûǰ˺صתǴȵ˲߳
ϸıӰ뵽ڻʱǿģͷƵĲ
ʢˮǸԭĻˣ۾ѩ̸ߣκΣնʱ
ǰԺСӽӵָʱ˶ɵˣڸֻ꣬Ǹ͵ŵС̫࣬û뵽żȻֵһ׮ְ컹յ˺Ҹӡ
سѩ̸ķ֣ذ˰ݣūеĹˣõСӵĵطūűضǣ
*
үȥԺรǱ˸ҽùȥ
ţѾˣֱʣˣ
ү̫ģҽʩ룬ϵѾֹסˣӦûд󰭡
ԺĴ̫»Ա߸ү·ȴûȥȥӵסſ棬ʮô¶ǴģͲ
մͶǽ˵ģûӰ죬ѾĸǶ̥ǰúǹȥ÷ǡ
үͷŵ׵ˡ
̥һ¾ͽ˼ظҽôֹۣǶ࿴˺еӲǡ
꺢ǱߵĸҽҲˣรǰЩӶ̥ӦΪϣ˷ͻʣ֮Ӧ˼ǡ
ĻүɫԼôŭûãӺͺӶ˴󶯸λ
͵ԴŶûѲûź򣿡
үüʢźĶ
Ⱥǰձڵɪɪۣиţ̧ͷλλӡ
ʵรΪθʹ
¼˻࿴˭Ҳ˵ĸ˵Ϊүùסѩ̸顣
ʵûյĺɫѲǼıүã
ѹҪԴģ»æͷūǾʮҲ򲻸˼
Ҳһ𣬹⺰ԩܶ
飡үĲյһţȻ˵Ǿȥٴ򣬴Ը˵Ϊֹ
ʢָ̫Ƕ֣ǰˣ˼ǻˡ
үģһūŹŮŴˣ˻ûأҪ˲ǱôںͷһСŮ̱ڵʲô˲ˣүū˵Ϊ
ۿҪסϽūҲ˵ΪϷַһϣ֪ǲŪˣӸֵһһʱ͡
ԹүȣѾǼСˡ
ɫү˼ǲܣԭŹջ˴룬ڸķݶ϶һƥǱûʹӿⷿƥ֮ǰ͵ĸรϡ
أûô
Ϊһ£ֵ˲รλûôСүԽʧӣвҲţ
ٰӸǴţҪĺҪʲôʧͳͳۡ
²ô˵ЩūŽһȥ
ร۰Ͱ͵أѾüûүˣúȴ˵Ϣ
үңţžһճͷǲŲү
ֱ䣬æȰүЪϢѸˣΪ鳩ô
»ҲſɲǣһλС磬ūſҪء
һַรҩ˯£Ժͣˡ
үŭȥԺǼ磬֮ǰ˴ϢҪЩ顣
Ϻõն˲ʣ֪磬үı߰죿
үͶûʲôȤҲϡ÷룬Ѱů͵ĵطͳɡ
Сĵ̥̽ȣҪλ𣿡
үҲػش𣬡ͱμˣλҲŲÿ
ֱֻˣϳԱֱȿˡ
ү˵ЩëƤС£˼Уһ׵
Ͼ¶еЦүźԺ˭޵Ȩүˡ
үǫе㷳꣬лˣƫôƵģͷѾĦعˣںԺҲɲ
ʢůϿ˸˵ͷ
ʱ䣬һⶡһݺѼŵǰͷģϲϿζ
үһûʲôθˣϯ϶ؿӵģȴΪԣ̫ѳû취ڵģƫΪԼԡ
ڸһƬûзֻ˼ھ˵ˡ̷˿ӣź֡
֮ǰæһʮҲûޣ£үѾסˣ˵˾һҪ̫ү¾ˡ
һ·ǰԺȥѩ̸ĵţֹ˹ȥ
һ̤ţͷտյûסƵģļҵԭԺ٣ᵽѩ̸ǿſ
ż͵ͻƿûãȫء
ôԼ⣬үһЩסΣɻϰߣ
ɵͷôõĵطȻϰߣллү
εϲүЩЦ˵ǰЩӼ˼ˣ
û뵽עЩΪúƨЩ飬ǵģ˶
˵Щʲô
۽޴øˣЩҳ̵С¶˵ۺһЩˣܵҲ£ﻹһʱūӸɳԡ
˵˵ʱɫʹЦһһүҲ
ССҲԼĺôЩڹһ鶼ûܵǵ⽣Ӱ
СҲпԭү͵ƽţڵĻǿԶģסڹûôء
۾һ¾ˣĿ𣿡
үЦˣүĻм٣
ϲЦտллү
׹˲裬үһž֪֮ǰԼ͸նζˣͶˣ֪ǲɣ趼úúЩ
׹Ա߳һоôѹͷʯͷƿˡ
ү귢ֹȵҲնԼĲһССʲô
е㲻˼ǴߺŷϵĲЩˣŶ˿ϧūž˻衣
ҳү˳ֽ˹ȥȻնķζЩʧһ÷㣬һȤ
÷԰ΪЩ÷첻ȥˣ
ҡͷȥ÷ѩ
׹ҵ廰үȵնøֲɵ÷ѩݵġ
үȻ򣬡ѹֺЩͬ
ȤģΪһ÷ѩˮүƷƷڸбƽʱȵˮӯмζ
Ϊβ¶ˮҲ޸֮ˮ
Ϊݵ˵ЩʲôʫѩΪ߽Ļû뵽˵ΪԹˣѩˮȽϺúȡ
үһ£ȻʧЦǸʵַ豹Ĵ𰸡
ʢԱ߿棬·ϻҩͰƵһըүôһСתˡ


21 ҹ
ү͹ƷģպܺãͷС̫Ľʢ˵˼仰
ʢüͷһ˸յǰүŷ˵ҹˣҪ
ᡰһ£硣
ԴӰѩ̸ŶúҺͰ׹ȥˣŷͻȻðöȵС̫ࡣ
үΪϡ棬㻹ҹ
ŮӰϲ֣ǴǰТܲʻʺ͵ԺЩŮˣԵú٣Ŷõģ˵ϳҹˡ
ԼʲôӲͷƤЦЦõ磬Щˡ
ҿȥѶ˻ȥЩϲ̨Ķײү˵߸ʹɫˣȷСУүٳԡ
ҵͷʾյҪȥû뵽үȴ˵£ɡСʱԵӦõģˡ
ô˵ˣĻֻܷҹˡ
ʳиսݣһȻǺζĴɢһͷǩӴŵĸʽտĿ⿾廨صĿ²˿޷һط˿ӣȫؿζġ
үָһǶǺ
һѾҧҧ촽ССǡʳԬġ
žһʢɿʳиˡ
Ķôܳүǰ
ҼðϽԲСѸ̶⣬ūȥȡ
С˵үȥ˸ԺţŸøЩ˭뵽ײϡ
ү̧֣ˣǸһСҳԵãүһ˳Բã
־ȥÿʳۼֿһȥ¶һ޺Цݣūžóԣүȳ
ôүԣô˵ǿӵ̬һ׷ûùӳԡ
ֿ׼ʱװСһѷʳײˣѽˣ׹춪ȥ
СȻûӹү۾ЩЦ˵СԼҪԵĶӵϣ˵ӴֻΪһʳ¡
Цţˣû˵⴮
տ˵ǸϡƽԵĶǿȫٳģֱǩžͳԣЩҰȤ
տʱӦ̼ϣûУñ˹үһһھƣԵýζܿ콫˴룬ίޣԷûԷ
ֻʢ֪үûԺáԷ¶Ҫŵ˭Ժĺò˺÷óЩǿƫƫүԡ
үԱҹʱ֣Ѿ޵׼Ȼķӻû͹Ѿʱˣһһҧ͹ȥˣӦòôһؾаɣ
үȴûЩЪŰɣүһ绹£ȻǰԺˡ
֮ǰܾ˸ޣס̫ˣȻЩ޸еӻҪҪȻôúԺ澪˻Ҫһʱ
Щ⣬Ҳû룬үܾԲȣǵģ˵෴ЩϲСݡ
ЩӵĹ۲үںԺޣǸŮɫӣͦá
үţҲԬˣѺȵ˯¡
һ죬ļ缪ա
үȥͷԺûʲôҾͽӸǰƥóѵץˣϲʲôģ
ǽŸͲรԺҪŵ֪ʲôʱ򣬻ǿԼȽϺá
⹢滹治̫ó߳Щʽ
ͳһ˸ֻĲӣǰٻʢʱֻľӶ࣬ҪЩĻкϲȵ֮ġ
浹ûʲôҪ󣬡򵥵ľСȫ׹ëëŵҲãȫһˣ治̫
֪˼ķʲôòūţɨ׹ĺܣֻҪɡ
˵ɵͳɣоˣʱ첲¶Щš
׹ûסЦˣٳҹͺˣ
ôУۣǸ֣һٲԶûţ
ҲЦŴȤÿ˵Ժ֣ġ
ЦһͨҲŰѻ⳶ƥˮɫӣҺӻңɫõΣ
浱Ȼû¾ö
˵һյƥϣϻظɫūѾϹˣҪϼҪˡ
磬׹Ǻ棬ЩҲûҲûҪʲôոүѽ
ֻصЦţǾ֪
˵ȫɣôҲܿɵһˡ
лҪ˵Сɰǣĩѽ~


22 
ʼҺͰ׹ͿʼĦȭƣױ֬ˮ۵ĺλȫóڿ׼澫ĴһѹȺ
ȴû뷨ģŪ̫Ρ
ͺñĵԱᣬ֪Ҫãһͷص鱦Ҳ̫ˡ
ΪĲձҪ˸ķͣױҲӡ
ϴϯѳԵľ飬ȳ˵㶫˶Ӳų
ͷ̫䣬صļ绹ǰԺů棬ȥʱ䲻粻٣һģѵиүǰ¶ĻᣬҶӻԾ
ůһ¶棬ͷֵ˲Ҳˣȿո͸һ˷ܵİζ
濴ոһ۾ˣײˡ
ɫѣֻոӸϳˣ廨ʽҲӾ£ļãϸĳֵ쾡¡
ôһԱȣԵƽƽˡ
ҵһⲻڴϰѸȥ𣿰׹ҲСʣҪǻȥһɡ
ǻŵӣո⼫ˣ˺üĥױݡ
ѹûһ£ʲôػֲѡģײײأǰԱʱ򣬻Ҫ˶һĻء
Ϊĵ˸ĴָڻȥǳԼˣ⿿ӮոǧȻвػš
ֱͦŹԼλ£ɫػܣԺĸȫĴˣθ񶼴Ӻɫѡ
ոí˾ͷϵӲҡͻ䶼ͷһŵĵطûˡ
˵ŨԽĵùˮģֻЩү᲻񲻹ⳡ磬תȥ乩ŵĻƿһ֦÷ϡ
һᣬүͺ͸һˣү̱һҲͷλۡ
̫үǳȥѲӾаƵģȻûѩ֣ϰյɲùǸ඼Բϣһ죬зûθڳԡ¿⸻һӽãϾЩġ
ʱȺĹ棬һֻżӵСͷֻ˼÷СɵգˬˣͷɿһЩ
Ȼ˻ǲһġ
һֱעүɫԼİŲ׵ɫ˿ղһүüͷΪʲôء
粻ض񣬶ɡүϯʽʼˡ
̫๬Ů룬һòƶ濴һۣȫðĺòˣȳϦϯ˲ֹһ㡣
һүƣ̫Ѩ˵ƴʻٵ
ʱŮȻĻˮƽձ鲻ߣһһ˵ʫظģףү念̩รף͸ٳȽᡣ
ֵʱɰͰͱһ䣬ףү͸⡣ͽˡ
үһڰѾˣЩЦЩ˵ǲƭƭ˰ˣһͲ裬ĻĳףǷ޺֣ƫʵԸ˵ҲԸٻ
һ˵꣬ЦңԼҽãԲҲþҲףλµһΪү֦ɢҶ
ʢͼүֲˡ⸣Ҳб£ү˵
иݣһμͦ˼ſ˺þãûע⵽үʱʱͶĿ⡣
˼ڸɹԵؼһӲ˷Ž۾һˣζ̫ϤˣԬգΪμ绹ˡ
֮ϲ߿ݱ߳Բˣ˶ʹүǰգһԹԳţĺõػ˺üھƣүҲ¼
һٳԺ֮ϯȥ£һůĵĹͷֵĿԿһɴɫѵŮǵࡣ
Խһ÷Ūүµţϲ٣ѵù˼Ҳ
ͣҲ¶Ц⡣
檶ôû뵽ڼأùͷȴЦĵϯˡ
鴦Ȼִܳһɴõѵ輧¶Ŷ޳ȡ֫欹ˣһ½ٵעȫˣֱӰĵİࡣ
һõٵʼδһŴ˺ü΢΢鶯үҲüţ赸ף˿ǢϾ
һˣ輧ժɴֳһݣǹϡ˿ضүôŲǰ¶羰ɤһᣬū׳ˡ
Ůȴûժɴת뿪ɻŻȻ򣬵ٵľո
ո޵ˣڹǰͷգû뵽ȴϸƻˡ
ϰԵ⣬ײոڷǳ̿͵͵٣ùŮͷŷ磬пԲλ
ո˱ժɴ¶һЩͷǡôĳ֪Ҫ裬Ҿѡһ赸ƥˣɨү£ūŲãү𷣡
үȻϹһ׮С°ˡû˵ʲôȻҲû佱ոл˶ѹ˺˸ϡá
һΪǸа취ģû뵽ҲǸõġĲϽ˹˵Ҳ׼˲գҲչʾ˰ɡ
ҪǱֺãүˣֲãǾǻϽˡ
ûƾܣߵůм䣬֮һЦڵ߲ҹ֪١١
һ֮ڴԴʫδ˵˸ϥ˳ˣǰ󲻹գ۵ʱ䡣
ÿ깫˾ʲôƱʽŽӲҪÿ˱һĿÿζʫзܹȥģεȻҲ⡣
ȫ˲žˣʲôݣ
ҺͰ׹°ͶҪˣǸĲգ
ոﲻסЦһΪǰԹԱһƵ
ү
ãϵЦڲסͲͷʲôݣô̹꣬⡣
סˣүȻڣ
θһŴţ˿ɬζӦþλεƫ˰ɣʲôݣֻҪүϲģʲôǺõġ
ոǲţķָĥĹ٣ȻƽƽһСܱʫѹȥˣ
үü䲻εͣΣУϽʹ˸ɫ
ȥˣЦŶү˵Ǹ˶ܲүһЦǹˡ
лҪ˵Сˡ
ע⣺Թʫ


23 ȥ
⻰һжʱζ
ˣǰɣҲУǲ⣿ԵŤǵµɥ
˿Ľּʣϲˡ
ոɫŤҧ˺һαȥĿ֮¡ͬһϵĸҲûãټ˹ϡ
Ƕ֪үԸ˵ԻİҲΪá
׼⼸ҸȥǱߵģôһ˵ΪŵĻᡣ
үҲ֪İżҲΪƼ˸꣬Сߵһ߶ӣΨľһ˵Ķ硣
˳Ӧ⣬ܾ¹룬ֻ˵绹ûȲ̸
ȻǲΥ˼ү˵ǡ
˸ղŵ飬Ҷ֪ǹˣһʧ˻Ȼζš
մ˾Һȥһѣ֧ŮΪ¡
бһۣˣ
ѹūǰѾõľ˸ҵģտʼʲôʱ֮Żк󾢷ղūȥ̳Ѿˣ׼ү
šصͷѡ˹ôԲвɹޡ
ʱͷһŮߵŽոˣ˵
˿⣬ɡ
ոһͼ˵ҪūŵôѡǸˣ
ͷӣžһĵҹϽ촩ʲôѣݲգҶǰ㡣ѾᣬԼΣ
ĿƽľϷ䵽ոϣѲɻҪҰүϣ
ո񱻿һ飬侲ŵ£ūû˼ūʧˡͷˣǸʡ
мջûŪͷϵΡǸˣԼĻ浱Լˡ
ոɶո˵ԼΨһľݣϥеűٰūţ
ûֻǷԸԱߵ㣺ȥ׼Ѿү˼˶Ǹ˻˲źô࣬϶
ո̼ȫʧǣڵϿͷֻҪڹǰͷޣūΪʲôУūһᣡ
۵һ˿óѵЦ⣬һֻбƵ˾ܻĳȥ
ֵģ˴ǰһϷĿڣγڵĻʺλŮһλӵоɫòܿ˻ڵĳңһλΤϼԼϯҲ޷ڵۡ
ո׸ΪʲôԼ˹£һʼŻЩͷԣʱѿǺⰵʾĲǹϺô
Ǳسѯʸ˵Щ⣬ȴȴ˵ɺڼݱȴΤ̫֪ΪΣ
ոһ˾嶼Ծǰ㣬ΪΣ
ͷЦЦͷϵһժŲٲȥӼĶոͷƤġ
ΪھΤϳûɺ£˶ӣֳһλʵۣȻ˳Ǹλá
ĿؿһۣתͷȥƸп̾˿ѽʱ͵ҧýػóȥΪԼһݽǰ̡
һ˵ոĿڿ뵽Լսʱ˵үЩˣ¶ϲлָ㣡
ȴһȻţָʲôˣԴҡҡͷ΢΢ЩգȵЩˣ˵ʲôոǧȥ
ոūκ¶ūԼģκ޹ء
򸣽˸񣬴Ҵ뿪ˡ
¹ϣЩ׵ʣȻѾү˹ϵó裬ΪҪһѣūǸֵġ
￴ȫ̵ȫЦڰϣǸ˸ء
˵ûµģҪɹү齣ҲѹõʲôôȴүŭǸʱϾĳֻʣµĹһ·ˡ
ϯɢˣ˹Ȼȥ׼ţүůƫѾơ
ʢܲȥĳѩ̸һСŮͷܹүүһӲ˵үƾ֤ģֵĲɿȥۡ
룬Ҫӵģ˺úүҴҹȥˣůͷȴӰҲûţ˵ʲôˡ
ˣʢ￩һæȥͼƫŹصʵʵ̫๬Ůȫ˵ͷ
æſŷһƣɫѺүɫĽۺڵϣϺӰһ顣
һʢĽŵֱǣƽʱֻʣ֡ˡ


24 Ÿ
һνʽ̣֪Ҳ̫ף׼Ĺ̾ͺܷҪԡϴɾ»ױ
һ˯ڡ
ҺͰ׹æµţߴߴҵҪʲôױݣʲô£֮ǰûɵǼɴ֮ء
ǰŪ뻹үֻǸգҪѾƵۣչ޵Ĺ¶ûôñŰڱ̧ȥ
һ꣬ҹѾˣҵҲү涼ʼǷеסˣ̤ѩ̸ȴǰԺϲ
Ц͹ɵش˸ǧūŸ밲
ͷʵүأ
ϲϵЦͱڨڨģǸүϺȶˣѾͽЪˣҲЩϢɡ
ҺͰ׹ЦͿˣǵؿ档
ǿѹŲˬ֪ˣ鷳Źһˡ
ūӦġϲϽˣҪʦֵ֪ͨ˵Ųء
һߣ׹Ͳ˵ԹүôźҪģ¸ҪȫԺ䳰Ц
׹Ҽӵ顣
Ͳһ˶ȥ˯ɡѵñֳֻΪʧԹǿԡǴôãȻ˸ӣ
ͺñȱһʦص㣬ȴһûҹд˲߻ڶĿȡ
ô
˯ˣ˸Σŵү·߹ʱһѽƳȥٺݺˤţҲ˱Ÿӵζ
ȥԺ밲ǻ׷׳ͶȥۼʵĿ⣬ø˵࣬ø첲ڲԴĿ
ǵĿʽӣү׳谮أܰ۳⸱ģ
ӶҪˣոλӿԺһЩոôûѲûѡֲˣ
ûȤӻ檶һֻϺθ˸Բʲôµ˰ɡ
䣬Ҵһ춯ƿո˵ŵ˷Ÿһˡ
˶ûô£Цոϲôˡ
ոߵصͷ̷ūŵı֣μһնи
һ仰ǧˣ쾹ո̵ޣ⵱зʲô
˾𾪷ǳһ漵ոˣֻ浽ֵ޾Ȼˣȥı顣ϧɫ糣һֶûǿ
һжŹƽЦŵոйұõʹ
һź첼ľߵ룬ƿϸŵĺ첼ͷʢһֻ˿һŸӵСʺѪʯһԺɺ鴮Ķ׹ӣԪ
ͮͮϲ죬ǺöϵӶͷˣȥ˹ɫĿɺ޲Щ㬡
ĺ±ͷˣĲ޲գ
ո۾ؽ£л䣡
ضкϢ㲻ⱸµЩˡ
ոЦݺȻͽסˣϢôܻʲôϢأ
ү²ʡʲôˣϵѪԼֵϵġүһ£뵽ƿֱˣʹͶûһ
ҪкϢºˡ
ЩֻҪ˵û˻֪ոǿӦ˻
С˼һǹ˵ⷬĵġүܽԼӲϹⱲ϶кϢˡ
ķ飬תͷңҲһรһӶรĲźãԺֻдͶ磬׻Щˡ
ͬӦ¡
ĵᣬ滶ػȥţ·ȴոסˣôżѽһ˵ء
濴һɫ֪ҫģûᣬΪغүҪǸУ㿪ʼɡ
һͨһ°ոŪˣ㶲ŵҹÿյˣȷʵǹⲻȥ
ֺ̧̧°̶ͣװʹ͵̵ȥش̼ÿûϲģĲ
ոüɫģŵһڽȫ˳ˬޱȡòΣȵүϲΣǱռȻڽ£
⸱С˵־ӣҶЩȥˣŹּ˵ȰҪͻ⻹Ժǰͷֳ󶯾ճ
浹һûŭֻǿͷĶ˵ⶼǸ͵ģҲʰɣ
ոǳһ֣Ȼ͸þҵģþˣǧҿҵûмõĶɣҿɼˣϡһġ
ȵľ仰ɵӦˣҾ͹ˡ
ӣʽͦÿġץѪʯɫƯѽ
ѡˣ
ոӦֱӰص߬ˣոлո񡣡
޻кöã̵ػȥ緹ˣ²ŵոһվԭأؿòѪ
лҪ˵ѾԤϰһˣ޻Զ𣡸л2022-07-04 23:58:45~2022-07-05 23:56:37ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


25 ʹͺͳͷ
Ժķ粨ΪĲںүĲ̤㣬ܿƽǰԺȴǺһѪȷ硣
үˣǰʢʮӣһʱƤ
ɶֻ˵źܣ˵ڶĲ£ֻʢүոúˡ
ϲΪǰԺӹһ٣˿ڴظڴ϶˵ʦҩ
ʢ۵죬кݺݼһʣոǰɣӽֻҪʢһ죬㶼кӹ
չͷһүǸʹ͵ģʢڣ벻װ֪Եɵʡ
ү裬ֲñֳͷϲȥŪѰ͹ȥУҲˡ
ϲǸʲô˼ûʦ
ʢһ˾ĥһҼǵÿⷿͷĽǲǶһǰԭϽƤӣ
ϲͷʦüԣô䶫ˡ
ʢЦǸ
⡭ϲЩԥƤӺǺãɵ겻Ϊûƺó˶ĲŶǵô¸ǳòˡ
ʢЦøˣǶ˲źãŮ˻Ӿͻ᷸ģոͲлһءĴĳ͹ȥʲôʦ㵣š
˵ôƶϲعζˣʦƽͻøƵģûƶǾԲɵ˵¡ٻүרԼȥǣոͷèء
ʢ˵İѶ˹ȥոòεϲӭ˲ֱѬõŹǣ
ϲЦЦүͣ񻹲ţ
ոͷںĶţγг裬үֻųƤӣ
үǸͷʱ򣬻θһͷأֵ⣿
ϲ֪Ҳѽǰһݣôү͸ϲ
ոæң˻ӲЦлү͡
ϲһߣסӣ̶ߣԶ㣡
Ѭðǣ˲öķ磬еĴͨ͸ɾҲôסˣƫƫͻӲãʹͣǳͷ
үˡոɫҰף벻ͨôȥˣΪʲôһôû̵
ϲ£ȥʢ˵һֲֳƾܣһֵϵʹ˼֡
*
үϲȥһ⣬ѲΪոʦģ㷲أүʣȥ֪ͨĹ񣿡
ϲ˿ֲ²͸ʲô˼תתŴչѲūŸǱ߱ȽϤźūȥ˻
үû˵Ĭ˺ðβʣʲôӦ
ϲԲ۾ȻүĻһ˿
Ͻʵ˵ˣͦ˵ģūǰŸߣŸӾϨ˵ƣԼһ䡮Ͳ
Ȼˣүüġȥţֲ֪ʱôո飬
ȥǶҳٰ̳ЩĹƹȥǵÿоûٺȣУ˽ĹŮûʲôҪġ
ϲ̾ѣүԹģõĶүĲ˵˼ҪԼҹŮò
ٿλո˻Ա̫ˣʢ˸Ĵָʦ۹⻹Ƕ
Ȼүĵ£ϲͣȥˣ͵͵˰׹ʣ̫ʲʲô
׹Ҳƽʱŵһ¶ϸ룬Եú˯㣬ȷʵû˵ʲôҪģӲҪ˵Ļһֱ߶뿴ʲô顣
ϲ׷ʣ֪ʲô
׹ʵҡͷʹÿζ̾һ˵ԺûУû֡
ϲ˼䣬ȷûģŻȥ
үû뵽ôϽģ鷿
ϲƤһԹԣûү鷿Ȩô׵ˣ
ӵϢʱ˻ˣģǿ̫ˣҲӿأȲȥ͹ƶûע⡣
ûӵ̤Ժһ⻹ͷǰԺȸԺӹأ¶͸һľһЩ˵Ѳߡ
ӣŻԼʱûʲôģҪȻһƨˡ
鷿ܽԺ͸һǽܿ͵ˣϲƿŹ룬Ҫ˵飬⸮ˣүղ±ûġūŲýȥ㾡
̧ͷдšӳⷽٵ֣Լүױʡ߽ȥǸĿ䣬ڵһȾûзʲôװƷģүĸ˷ͦ
߷һźľĴīֽȫм̵һʯ󷽵ǽϹһдš֮Ժ㡱֡
ұܣһǽôϱ鶼飬˷ܵǰȥܿ̾Ȼ̫ࡣ
һɨȥ϶һЩоߵ飬ʲôĸҪ룬ܴڵġүҲȫӣ滹һЩμǣ淭˷ǿ˼ʵȤμǳ
үѾͽ˹鷿С̫ȥļ¼һˮμǣƳ˼ˡ
ôõӣںԺƻˣԼֲöԳţԺлĻԴȥŷŷ硣
үǰ̫ү¿ҪѲܣҪг̲ϣʹһɡ
лҪ˵ֳһЩͦأ
ps.༭һ£Ľ7.9Vʱ£СɰǼ֧ˣϹ


26 Ҫ
ոǰԺŮǶΪҪˣ֪үṳ̂Ժһ˴һ·ȵ˻ɥ
รĵǸȥ룬үûжúӣүͰѺǽӵǰԺס˼졣
Ǳүûôãˣ
»ʹôҲûãżϻĴǻ˼ݡ
̥รæȥԺ밲ˣһضû£Ӹ̽Ϣ˳㣬һոү֮ûˣ϶⡣
ͷסѩ̸Ĺ涼ûˣһ˼ո
ǹ·ײΣรԼԵĶӣոѩ﷣ӹǵոľôڣһ밲ʱͱˡ
ûصรֿʼҹϵ鷳֪ǲǾù̫ˣߵ޻ᶼߣรûôΪ
үӵǹú徲֣ټ˾ʳÿůڵ鿴ýζ
ֱһղĸ۽бſ˾˯ôô
ϱûʱȥΣⱲ˴ѵʱȴȥˣЩμҲܹˡ
ҪǷʲôóԵģкԬһݣг棬ͷˡ
*
үæµţͷ»صͷС̫˵ôѩˡ
ȥСϸѩƮԶѩ̸һɴ
үһȥ˵һүȥš
ʢһȳһȥˣ˻ûȫүǰûλãһ߶źˡ
Ҽ¾Ͳµ˼֣ϲذѻ˯ŵĹ껰ȻҪø޵Ǳ̨ˣ
һϢͷ͵һһܳԿİɣ
Ͽμдȿ㣬һԬȥˣ͵һء
ҡͷУүϲ㣬ζ̫ء
ûƷζίﶼʿˮòְһڿԳˣȴүûˡ
ٳҲеģָһٳɲ
滹ǲ⣬ϻø˳Ը
⣬ȥԬû˾͸ϽȶҳԵ㳢ζŻиʱأʱүģȫˣ
ֲֻȥˡ
үԴӶȥЩģһ鿴˰ҲûһУȥˣײԿԵ㡣
ü𣬡ʢûѻ
ʢŵֱӹˣūŲҡ
澫һݣǳӺҵôԵϽͣչ£ūſдĿȳԵ㡣
ʵϣүʢǾŰɡ
Ժĳź˶Ҳ֪ĿζһԵĲɫ濴ſĿ˲ᣬûĳߣŰɡ
ү£ڣǺܶһ˶ûУרעسԿ㣬ʣôóԣ
ͷر·үԣ
үһСԼв˵뷨ûУֻԼӼһС顣
ȷڱǼţûζͽ򣬲û˿ʻǳϸ塣Ƥ֬˳ֻʣ࣬ٱŨ֭͸θһ¾Ϳˡ
˼ү㣬ʢһ뷹°Ͷˡ
˳궼ͷĺǺ죬һСμǵ£֪ͺ͸ˡ
үһʱˣðɡ
Ϲˡѱľһȥϴ
ӵҪϢ֮󣬺ҾȸԡһˣֻҪˮͿԣ˲١
ź˸£ʢһȫȥˣʱ
Էĵ¶ʣ⻻ϵĺҡţסˣӦø
үΪǽŵģֹס֣¡
ƺůͣͷųһİ˵ͷղȹ׳ˣѾҩѰˣš£һҧһվ͹ȥˡ
үվҲźЩεЦЦǣ齣汻е㲻Ȼ΢΢ҧ´
ղųζĿ㣬ϺͮͮһƬѩ׵ıһĸǽΣүеīⷭļս
֮ľԽԽŵϵĳζҪȻʢСʣүรǱˣ˵Щȥ
һһˡ
û꣬Щ˻òˣٷˣ˯
үüûϺȻֻС֣һھȥ
лҪ˵죨7.9v0һ£齱۵лллСɰǵ֧~
Ԥա崩֮ϵְǡղ~
л2022-07-06 23:46:25~2022-07-08 00:00:00ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹոһе 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


27 
ͻүסˡ
ĴۣԹˮ·һ˱ƫƫ׵ĺܣֱײġ
˵ȴΪԼزҪߣ׵øˡ
ɬľٶүû취̫Լֱ˰ɡ
ʪ۶յϧ֮һӿһòӣĺ󱳰
ߵġ
⻰һ֪Ǽٽ躢裬ù̫ˡҪǴʲô£Թˡ
գգ۾ûǸȻһְֻסĺףһƣǡ
ݼ΢ڣȶܿû˼ʱˣүļ米˱ǿ籩еһҶСۣڷ紵в֪Ʈδ
һʱ䣬ң㡣
ӰһͬҡΣһ˹ɢ糺ɴ类ʯӵĳһˮʵסһ컹⾰
еѩҡҷ裬ѩ̸ﴺůҹŸոտʼ
ʢûү˵ҲûٳˣΪ˴֨ѽ
үǲˣүô꣬Ҳ֪รǸʲôУС̫ȥȥѸҽȥ˵һ
ȻǲǾΣүֲʲôɣȥһѵܰٲȫˣ˵ˣԺﻹλĵĸء
รר̴һ͵үû뵽ȵȴǺӶ˵ĸҽ͸
ʱסӵĿȸƵϢˣ䲻ȵôôˣ
ҲջҪŮӣҲô컹ø
ԭԺϺ͹ְģû뵽󵹻ڵԼͷˡ
˵Ӳ̫̹ΪĸҪġ
รʱ͸ۼƵĵǰлģѾ˸˯£Թˡ
֮ǰԪڳ£ûиƲ󰢸ȥˣͺǾͳ˸жΣյ˽ӽǡ
ЦһǴԼôģôܻẦ
ŤͷԸҽСЩȥ񿴿Ȼүޡ
รˣ仰˵Լģߵߣô£裿
һۣҸܺúԺҵְ𡣡
ûรǱԼˣôҶûңһСѣһ
ЦһתˣվԭЦôΪȥɣԼн赶ɱʡĸɾ
*
ѩ̸Ĵһֱҡ°ҹˮҺͰ׹°һֱ͵ؿڣϵĺɫû
ԼҸһʼӵ˵ĺߺ󣬵ûˣ׹ĴӸ˱˵ģںҶʣ񲻻ʲô°ɣ
ڹеʱЩĵϹŮ̫Ѷʳڵȥ¶Ż˺һجΣ⵵ĵ׻ǴżӰġ
ڹʱãۼδ£ҲͷһţҲЩ׼ˡ
ЩHɫôܸүȣүԸôãġ׹ͬʱҲôοԼ
ĵͷվãүɡǱźүЩ󣬸Ͻȥˡ
һڹڽˣ
˵õһһҧ͹ȥأҧˣټӰ㶼
۵ָͷ̧Եͷֱ˯˹ȥҰ׹ʧȥʶ׹һӦȥ̽ıϢϽŤĶס
ã˵ڷ
񣿡Źỽϴϴ˯Щ
߿Զ㡭ΪүڶֶţԺƿͷﲻ϶
үˣϸӲɡ
һ̲ˮҪԼȥڼԡ϶ǲˡ
Ӧ£ˮ˽ƿʱ׹ûסѽһүͿ洹ͷǰ߲ĺۼֻǸ࣬Щεһ£Щ̫ˡ
ǳ£ϧһЩ֪ɤ͸ëͷСƵֵֿסˡ
ղŽʢģүһˣˮ
ԡϣϵı̺ӶѾˣҲϴɾ˼µ£ۻɫģĵǽ鶯
Ѿ˯ˣüͷȴţ΢΢۸ίһ㡣
δ۵ļ֮ǰϸ֬ϵĺλûȥһɫˮҰ͸
үϸϸţϣ˯оЩŤӶ˶ɢŵķ˿䵽ϡΪõؽ硣
ôıܣڽľ֮ȫˡ
ͷûжʢ˿ֵҪٲЪĲ˯ˣֱϳˡ
õµ˶ʱϽҲ˸ǷϢϵ˻ûȬҪүܣҪЪԲ
Ҳ˰׹ȥ˯Ҫſڣһġɰ׹˵ʲôҲϣ˾ôŵȡ
һҹܿȥʢŹǷҺͰ׹ڣ߿˼֣ĵġ
סŰнؿţү̾ˣ
ԱߵĹ滹űӺߣ˴һȻ̣˯𣬾ǳ档
յٻˮ̫๬ŮڣȴһҲû˺ҺͰ׹
չޣҪΪµģҲ⡣μŹأ첽ȥй棬үסˣ˯
ͷ컹ǺڵģЩ鶼˯㣬ûҪ
һȺ˸˾ְҶûУֽŷɿΪүϴϣܳˡ
ߵʱȥ߿һۣƤףģһҹЩӡӸˣЩ飬Ǹ˯ʲôȥ밲ɣ
ַԸʢȥⷿЩ׻ĸҩ͹
үһˣ׹һһƨ̱ڵϣû©ˡ
ԴӽӵҪϢľһֱţٳ˸ǰȫȹ
ҺЦǰ׹ˡ̽Ϣһ³⡣
Ȼү˵Ҫù˯ȻѣǺҲͷ˯͵ģҪôүνɰѸˡȵʱ࣬Ͱ˸ˡ
ۣѾˣƽʱһ˸һͻʹһͨƵġ
ҺͰ׹ϲЦտǰϲˡ
ϼӰˡԱѾûӰʣأ
׹Цػأү첻ϳȥˣԸūǲܳ˯ء
֧ļƴճһЩ棬ûסһޡ
쵼һѹեˡ
ֳҸ˸棬ˮŻһҪ飬Щû֮ǰǷݵӵҩһСƨԽȲԽЧ
ൽһҩȥֱӸŪˣʲôʱˣ
Ҹ۽ӣӾ͸ó밲ˡ
׮¸ϢǾϴɡ
ӴŴһմأøƵûվסúۼֿס˲ûд
ҺͰ׹ϽһһĦ˺һǿ߶
׹Щۣ˰ޣû˯أҪ밲Ҫ٣ү⽻ˣ˯ŵġ
ǿɲСҲû;ܾ
ɲ͵Ѿ˼ˣôӶԺӿûˡ
ҹӰĵ̫࣬ûҹҹͶˣϧ۵úܸûԣֱӰųԵһ롣
ƽﶼٺúóԵģŽȥԺ϶һսͳ˸ʮֱ
ţϲˣһֻҩϻӺһƷרŻѪİҩ࣬ЩǸӵģͷõĺöүԸūŸ
ӴǣҲ֪Լص
лүġݺҧһСйƵ˺ü¡
һϲؽӹýȥ׼СպãҩͲƷٹأҲûүݹ󰡡
Ͻˣھá
ҩģȥ̾ЩһЩҲ滺ܶ࣬·̹ˣ治ǹĺö
ѩûͣ׹ɡҷŹһš
·ϵĻѩѾɨɾˣЩʪ滹Żףһһү˵ˬߵÿ죬ҳԿͷ
ߵ·һѾˣҺͰ׹ǰŸ̧ȥġʱرĽĽ죬ϧڹʸõϺЩͷ
ٶȵԺһѾϰˣûٵˣȵֻ˵ʱյĺá
˿Ų鸡ɫ󣬶Ǳһʵغۡոʮָٽ˺ľεķָ֣׼Ҫݽľͷȥ
˲Լ֪ģǻѹû޳ɹһ˹档
Ӵ˾ǲһ밲ˣ²ôѳ˰ɣ
รţһ˫۾ôȥˣʧˣү϶ǱС˸ˡ
ƽﲻģû뵽ǻҧ˵ĹС
ЦЦūŴǰҲ㵽ģรû⡣
ոʱ͸รվͬһսˣ˵أรҶˡ
ûôɫˣոรһأˣҲҸһѧѧ
ոһڰʾรһģڸԺæƲϵֻŸعأˡ
죬û˵ҹزأոְ︣ˡ
รҲˣҸ˵ʲô죿
ոͷûźãɫЩ
ǴǹལģθĬźȲ裬ŴʱĬĬ̾ҲʹޣรոйߵĵӶûС
ڳΨһ粻ͬľǹˣԴ֪ԺǳȸԾ
ոȻǹ棬ôһһˡҪúö౳׹ʫͶүޣ
ţͲǶѹһ¹档
һҹû˯ãڣһһˮۣſסǹɫ
ȫִͷһյûӣʣɴˣ
ȫϴصЦүѾˣ˵ʲôûأΪ塣
ظ¶ЦǸϢ
ʹˣʱþ񶼶˲١
˰ûԵʱţͲðѺö㣬һˣʧȤ
ͣڲ۵㣬ˣɣǾõˡ
Цոǹ񣬺Ժ²ϣΪҸˡ
ιҲʹ͵ģŵ̶ûͷǸոǴεʹһĶûʲôϲ滹Ǹ߸˵ؽˣǮǺõġ
ոһ̶ԼߵЩɫѿ
รƲƲ죬ᡰߡһЩˣһСֻó㶫һСЩˣȻܴյһȥ
ҹϲ깢棬˵֮ǰꤻҰӦˣɢˡ
ϻŽѵأø˼ұݵʱ䡣
ճţรѾ·ϵȺˣյѿͦһȫĶվǱߣһûµġ
ҿƵߣһӶĺӳ£ǿǳԲ˶ߡ
Ҳ⣬뻻·ȥС԰รͶˣֱӳסôүǰĺˣรҲˣ
֪ٵӲģ߹ȥԶİȫ֮ϥ񣬡ร顣
รǲ⣬ԼָϵĻףӸµѧÿɲã׵Ĳҵľⲻѽ
Ƚűţ¶׾ͻζһ£ร̽㾹ҳײҵĶӣıүòɣҹ£
ūŲҡĽڶ˵Ŀ⣬ҲûԹ׳ϥǣร˵ֶҲǲߣȥȥôһС
ոԶԶţӷǳ·괩รڷԼһˬ졣ȫȻ˾ڼǰĻ
ҹʱú÷ʡรҷҿһգ۵Ĺ򶼲У
ʱĸСʱǶʯ·񱾾·ˣȻҪҸҪ飬䱻һ£ûӦôһ£ŵĹͻȻһᣬ˵ϡ
ԹŹ֣
Ǻ׼лһ£ŴţǸεˣţ
ֵรˣŸչ£ôôΣװ
ɹǴôжүˬˣĺøжȿ϶һЩúúһΪԼ£ûװװҹࡣ
µĵطԺԶô˹עţ֣ܿ˰ᵽԺЪšҽ뵽װģ˵һѪ֢֮״รʵˡ
ϲһǹ£ȥʢүҲ֪ˣ¸һ͸˻
รû뵽үȻΪ˹;ظˣżͣȳײӵģһǺװģȻôŹһ¾εˡ
Ĺˣүɫ
·ô˿ûƱ磬ҧŴľһգ۵ĹҲΪ˱ӡ
ү֪ΪʲôΣһʱûסͷˣιȥأǿȥ밲ܲסġ
ϥĶʯӡӣ
Ϊ˺㻹ʯ·ߣ
รˣΪùȥʯ·⻰ûүǰ˵
үĶʧˡ
źˣԣѾԹһοˣѺӷϡ
ҪİĽضúñǺӣɺǸĹߡ
ˣĽӵݰɣ
үۣҪ̫ۣƢ꣬ͰѺӷŵǰԺȥ
Ϊ֪Сʱ򲻸ĸж࣬׼ϽԼĺӡĸףܽʲôĺӳأ
รţˣӾָҪǲԼƤӵ£һֵġ
£涵ؿ󣬡ۣүúߡ
ү̾˿ȵԼ˵
ѺӷǰԺΪ˺Ҳʱˡ
û뵽ԼһΣȻôĺô˻еôġ
쿪ʼรͺ񳹵ӣҲˣÿúÿԼӡ
һҪúð̥ʧȥүĳ谮ʧȥԼӡ
Ժ˽³Цһֿ֮ʼעүΪʲôûиʹ͡
һ˺ö춼ûϢֻ϶źòãûү⡣
ոԽгˣôƤӣǳ˵㣬ܹѽ
ǼγûʲôүรôΣʲôʹͶá
ʱʱүʹˡ
Ǹѩ죬Źӿ飬ȻеСͷȥһѩƵСQ
ȥֻë׵С۾ʱˣӵ˭ҵСôԺˣ
ϲͷ飬ӽ⹷ˣүרŸġ
үԼС濴ССһţЩԥҿ
ϱûСԼǺԺײ㣬ҪรԼһס
ϲΪǺ˱үЩҪģүһרС̫࣬һöȶǰԺ
ǰԺƣû˸۸ˣ濪ˣܵС̹ߣͷ
СеִĲȮ޻ƵһţȫǰɫģûһëԲĺ۾ȶ̶̵һأСཱུģϲˣһͨࡣ
ϲȥ̸֮ү㱨ϲýŶء
үҲһ㵣ĹԼôֵǮ⣬ڿȻǲͬġ
ܿ죬һֻСϢԺʲôʹͣ׷׳Ц
ֻиĴ˰һ֧Σǻ˼ʹͣʲôθãΣиˡ
үʢҲ֪үһֱûʹͲŲΪأ෴̫ˣһʱ벻øʲôûͣϾʲôĺõĺóԵģ֮ǰ͹üˣ͵رġ
С̫ҲѡģֵһͽСӡɱѡеСһҲˣŹʦǲС⣬ŰͽܴߣҪͽߣͽܶһƬĵġ
ӷǰԺūűһµūţôǶǰ;
ʢЦΪ֪ĳϣŸָһ·ŰɣŸӣʲôǿ
СӲţ϶ǺԼĻһСʲôأҲǸร
ڷһ߿һʰһ򲻶ԸСӹЦСӣ˺Ժɱˣ쵣¶ûñүˡ˵Ǹһȥģѽֻź
Сӱô䳰ȷһͨ淴Թȥ˺ԺҲСӹĿ࿴
Űȥѩ̸ͷ־ͦϲģСӣСӣķܺСУºҺͰ׹
СӾʣ֪Сû
Ϊأ˺һˣҲû뵽һ֣롣
ðĶǳԵĶ֣ǸҰ׹ͬô
С̹ҹ̵ʱһһĴȣôͽְֶֶɣ
ֶֶֺϲ֣ȵøӴˡ
СסԺ󣬸տʼսսÿڶֵֶֶƨɺ棬ǹȿȥˣҲôţڸˣȥͷСĵײ˾ͳɡ
μϣһ֮ȷʵͦõģ¶٣ҲͣԵĶǰԺãǹˡ
ԴӶֶֶֹˣҸһȣرճˣְ˯ÿųһĽűߣ۵СצӻؽУĶҪˡ
үʱ򣬾Ϳڸ档ֶֶȶ֣·εСǶǺܲȵƫƫ滹棬䲻ֻܿŶֻ֪ǰžߴͷŵˤˣԭط˸ͷСƨܵͷǰȥˡ
汻ЦίؽУֶ׵ϺԱ޲ޣһࡣ
Сͷһү￩һ£æ´ү顣
үôûصӣ𷣰ɣЩġϵǣүһĻҲû˵¶Ц⻹ǰԺġ
ʢͽܣӿ϶ȻΪʲôʦ
ȵүŸ˵ʱרʢͷʦûƭңͽܵĴ
ʢһȦ֪ӹĵģͷ˸ӣСӣΪʦƭ㲻ɣ
üûүˣŹȸлллүūŵСūźϲ
ү֪ˣ׿˵ǵζǲһģ˵˵Ҫôлү
Ѷֶֶַŵϣūָүݲ衣
֪ϲ÷ѩݵնгһݹȥյ꺮ѡ
ֵϡ棬үһڣζϴεûʲôֻǶһ㼸ɲζΪǶѣ
̯̯֣ΪԺûֻ֣յõ÷ѩѩɲǶˡ
үˣҲֻôͷ
ָ˼죬һѩ󣬹ͶֶֶѩֶֶΪѩʲôóԵģƴСʹ̵ȥϷѩȴôҲҧţؽС
ϲүūŸͶ
һ͸ƿϸ˿峺͸ˮ֣ǣ
ѩү˵ѣȡ
һ£˵⹷˻ͦ
˶£̫ƽ˶յĺԺֽ׹ִСǱߵõСϢΪүѲܵ鶨ˣҶһȥ


28 
Ϣһǿ룬úԺŮǵ˼ٴλ
Ѳ£һ£үӱȴںԺһࡣ϶ǲȥģǱ߻ʹֶ裬ǲĶ
үظʱǰԺյһѶʢһһյμǹӵģ廨Ǻͷλģ˫Ьո񡭡
ȥүûһۣӺԺǰͷͶһŲա
ʢѻȥֶŵС̫һ䣬Ҫѩ̸λʲô㶼øϲ
͵Ķʲôأ͵үϲˡҪղŴǶǹ͵ģү֪ôϲء
үȥԺȻ·ҪƷɸʰЩ黹ҪͷС
һӵĲˣһ̺ͮͮرۣЩ棬Ŀζ
ԺֻйǱ߰Ҳʲôྡྷб
û˵ȫȽ͵⼸˼ǹθڲѣ༦ӣȷʵøЩүҲԡ
֣õشЦͬү˵û£ͳԵò࣬ү쳢
ôһѣүע⵽µڣղҲЩĵϵ·Ҳˡ
æ˸£ּһбŽˣæҲùԼӡ
Ĳ۵ϵЦӷˣΪүǣһҲۡ
ѵһ˶ٷΧķ
үõòҲŶһЩֻʼգĿӶû
극˲飬ˣֻԺֶ˼λãҪ˭ȥһʱ֮仹벻á
˼ģүϸϸƷ˿裬˻ȥ
รУó;棬ؾͲȥˡ֮ǰԺ٣ÿүŶϣҲһء
үͷϿɡ
̽θһĻź˵ģҲ֪үϲãҪȥ
ԼõˣүǸӵģҲͷ
ԸãүҲϲҲϣ
šүģûֳ̫ϲãȻˣòˡ
˼˵븮ûгй裬ҪҪҲһϳϣҪܷضϴòɿ
үѲյ£ǸŻʰ칫񣬴һԣ˵ȥֵģ˽Ͳˡ
죬ЦҲǣүǲȱźģֵˡ
ȴ̾˿ȴһŰȫθҪͷһ˵ϣθûȥˡ
һ˵꣬Ѿ˯ĵ㣬ү࣬ԼҲûԺЪˣ˳ޡ
ϲĲ趼򷭣Ͻȥԡ¡ҵүߣڴ´棬֪үֻ֣ˣЪϢɡ
ðгɹүϧȴҲΪһдʧ׽Ļᡣ
ܿ죬Ķ߾ʹү˯֮󳤻ĺȴôҲ˯ţľȻǣ۾ͷϵİǧͼֱٽϳʱʢͷ
װתѵģźүϴ£ЦŰͳţһ¾ͳȫ֣ǱɢϢȥ˵үѾҶһͬѲѡ
ոǰԺͶͬʱͣҲ˸æ̸Ϲˣˣүǲѡūţ
Դϴڹǰͷޡ֮󣬸ȹãʽ
ŷˮЦųƤӻûѬأʱڳ롣
ֻҪõúãӳȴ˴ˡ
ƵЦҵˣȻǴټġүҵϣӦˡ
ոϲлЯūһͿأΪ磡
ЦѲʱôãֻθȥֻҪģȻһٻϵġ
ոˣȥ·Ͽһͷ޹棬ûסǰҫЩ˰ֻ棬ϾҪүһѲˡ
ֺģ͵ſ¶Ľʵı飬֪㶪ҼϷѹû
ոöţ͵϶ڱްɣ
֪ԼûѡҲûкʧͦȥģ˶ֶֶԺЩ᲻óˡ
үصǰԺԺ󣬺ȻһϽǲ͹ȥˣ
ԺõϢӦҲ֪ˣŹԼ׿ڸһϲ
ʢЩΣǰ׼ɹǱ߸һ㶯ҲûѽǱߣû
ѲǲȥμǷʳġ
ү룬ȥһѩ̸󣬹Ŷֶֶ֣һһسԿء
СͷһŹϸ׵ָ⣬߽ȥǣүҪȥѲӡ
Ѿ֪ˣɵͷףүһ·˳硣
ү
ʲôӦ˵ˣѵĲȥ
㲻ȥ
գգۣūȥ𣿡
үЦү˵ܾܡ
Ϊᾪϲл֪ʣǶֶֶȥ𣿡
ү
ܡ
ֲȥԣôôء˵ˣСҪԳǷﵱİɡ
ЩСᣬС̹̫ͯˣʱɰģҪǴÿϧ
үΣԺ󳤴Щˣٴȥ
Ǻðɣֵֶֶͷٸһ̣׳׳ٸһȥ档
үҪЦˣ˶ҪȥãԼȥƵġԼ⣬һ˼ڹϡ
۵ļܿ췺ЩˣŻָࡣ
淴ӦԼͷлүūųȥ档
۵⣬һ뵽˸ղСָӣҪͷ
үͷϽֹͣ󡣽ˣѾۣ·еǻᣬʰöͻǰԺ
밲ʱ򣬸Ͱˣ˴αүѲθţͷȸ̹ǿҪү
ร֪Լүǲȥģһ뵽ǰүȥĶﲻɬį
һ˻ˣ֪̥֮󣬻ָܻܲǰĳ谮ԼĶӣɫȻ
θȼˣȫûϣû뵽ȻԼķݣʱվлūһá
ոҲվˣֻǲţ
üүġ
ȫˣոܻȥʣҡͷ̾˿үȷʵӦң˵ǰȥ˹Ǳߡ
̫ոһ¾ˣֻ֪ԼѡˣһԼܸȥ
Ѿ˳裬ôõĻҪºӣǺԺԼһϯ֮
ո˫۳ѪصԼԺ̶ȥ븮ҽ˵Ӳ
еûתԲù滳Ϻӣ


29 
ҪУѩ̸æµˣҺͰ׹䵹װ
֪ŴһţֱƵʦڣҪϴʳˮ;趼ҪԼ
ҲѸӶˣ޲ԡͰϡ
ÿæתҲŽЩ㣬ţʲôġĲ£·϶ӡ
˸ҽΪθӦ˷к纮ĳҩƷãСƨͷҲһˡ
˫½Ҷĥ·ʱҲǲٵģ滹ר̴һ齫һ
ǰһүԺһȦտøȥԺ˴Ͷ磬รúð̥˳θ˵仰Ȼѩ̸
Ӧǹҹĵ㣬뿴ֳʲô»û뵽ȥһƣŹţġ
ôˣ˭۸ˣ
ҡͷֻСȻš
үʣΪʲô
ָŻĶֶֶ֣ūǵǻʱû˰ɣ
ڣôܻһЩԪǻأĿ֮รĺӶ㱻ûˣҪŪһС׾ٵô
үʧЦүͳȥĹȻտãǰԺϲտţµġ
ȵľ仰߸˶ֶֶһѡ
ү۰һֻСǰԼĺˡϲӣسȥദʱ࣬ŬŬһˡ
үҪȥ԰һڹʱãʲôĿ
ʢԱţθȥĹģүĿƫ
ϲЦտشӦˣ˾·òǿ̫ˡ
ү꣬Щ˯£ǰԺ
ڶ칢汻ʱ컹ûѾæ˺һˡ
ⲻ𴲵㣬ױ̨ǰ۾ŵġ˯أȻоͷƤһ󷢽ۿڸͷϽֹŪ㿿ź˯ģ޻ͳɡ
Щǣݣ᲻̫ׯˣ
˸Ƿһʸүǰ¶˭ֻ֪أ
һ·ڳαضô̷ѵûţⲻǻô
ҲԣͰҪŪ˸һͷ
ţҰ׹ŹһţֶֶֻΪȥʱ䵽ˣС˷ܵ׷˶ˡ
ԲëСԴֶֶڼҪӴ
СӣһҪѶֶֶտˡү˵ֶֶǰԺĹ˭ҪǸ۸Ͱүȥϲǡ
С֣صӦˣֻҪūһڣͲ۸
治ͷ˲ֵֶֶСţ̾˿ٸ̰ɡ
Ѷֱֶֶȥǰ£ȵСԴȥˣ͵͵뿪
ȥԺθѾڵˣǣ˷̫ӺֱүүʮүһͬȥŮڶ࣬·ϼסҪУү鷳
˵ͷǸ̻塣
ֻѣͶ˸Ĵͣȫǹȥ
ΪֻƫţѾſڵȺˣ˹һܣθѺõʾ⣬롣
ȴûȰɡ
һһûûҪӦϾô۵Сһ·أֽ˾ٸ齫ˡ
˵ʵڸʱûոҪȻһ·Ͽûˡ
⻰θϵЦЩ
ŹóҪϳģԼϺÿЩûų谮ҫȻǿˣѹүԸΪϵء
˳θекͷЩů͡
кõطȻܾθĶ档
ȹĸЩθͷһߣͺһߣ׹һŮڿŵĵطм仹ܷһС輸
Ƥģ׻ů¯ů滹Ǻġ
ͷź˵ģӾͳˡ
ƽ̹Ĺٵһ·ʻߵò죬ͷϵĽ˵ˣڳһţЩƿ˳ӵһǣ⿴ȥ
ִֵЩʷĹŽֵֺֻ˴ŲͬҲСƷƷˡ
̯ӵһƿڵģŵİС⽷šǺ«ľ͸ˣһǽ޺ִ߽
֬ˮ۵ĺ˵ڣǸֻķıģͷβŨŨо̻
ոǺϵ硣
治ɸ̾ѽ
׹ҲǰͷأŵͷǾǡ
濴𾢣ҾûĴǹŮʮ廹ܳѰӣɸⱲӾںԺˣܿЩĻ̫ˡ
˶ûθŹ׵Ŀ͸¶ޱȵĽصΪ֪û˶ԼһһҲǾԲġ
ʻһ徲԰ǰͣ£ûٶˣ澪ȵѾˣô
аһûʶĶá
θΪͣδأүסĳ԰ҪС
滹뿴ס԰ӳʲôӣغֱӰס˳Ӳˣ񣬸ͣأ˼žͲˡ
뵽֮ǰĶֻգͷһ㶯ûУҪϺһᣬȳԵ㶫ɡ
׹׼õʳ˳һƴ̣ͷҬصţ⡢ۻɫ̶⡢˻͵͵֡
мǸʽ۽ִֿȥ֣ɫɫĸɹĺö
ҲԼҵĵӣרΪ˰ѹȥŷüġһãӿһѿζͷЩ̶⣬Ժﶼûþޱȣ⻹ôӣǲȡЦԼҸ
ûע⵽ЩƵģȻкθ񣬡ҪҪһԵ㣿ǸԶʳԸ
лˡθһ̶⣬ҧһڣĵĹ˹֭ӵġ
⣬ŷȥϱͳˡ
ϸʵسԵһ飬޸п
һָ׹θͷԭΪǸֱͨû뵽ͷģѩ׵ҡɫĶɳͻƳγεĵƣҲǸδںԺ⡣
Ѳɶүͷ͸ģ
θٿˣٿȥճԵĹ̶ζѹסᡣ
һ̶⣬һţ⣬ո˵سţһΣȻ˴


30 
ʢ
һ۾Ϳ뿪ùҵֻСûסЦλأ
溬ӦһθϽ˸ǳǳЩŵʣչãүʲôԸ
ʢЦеؽһ˽ܿҪˣ·ǲͣүĸûţλȱЩ
лүǡθϲЦֽ˹
ʣүùˣ
ʢЦŵͷүڵأţİɡ
ĿԽθ񣬿˿ӸɳĹ棬ɰЦүλţǱүԵûء
*
԰үС
ֻǳѲһ˾ܶѣмλλﶼǲеģȻҲ⡣
ͷɫȺ͵ضүͷҪúʰĻʰ꽻ĲҪȥ죬Ҫʲô¼ǵҪʰ궨ᡣ
ЩүʮһֱڣʮҲûȻ˱ճѾǸܶһĴˡ
û죬ֻ˳ӵһͷӦӽġ
˵ЩŵİϤĶӣһֲ֪˵Щʲôˡ˵ĸһø硣
һڣʱˣõǳţȴŰɡ
ʳ׼õģһϰںãүŵź£Լˡ
Цţ׼һЩ㰮ԵĲˣ쿴ϲθڡ
Եָŵ֪Ըӵרѡ˸ճɵĸӣЩι˺ʳϣֻ˵һ絰ġ
öˣүּһŷŽ΢Цһ䣬ǿɿڡ
ŴЦǳǳϲͶЩ
үͷҲá
ĸТģһɺг
˶˿ӣϸʵس޶ϰֻӴÿ˵ۼһһ͸ǽ֮䡣
ԱվŵĬĬ̾˿׵ĸӣһû仰ĵģֿ
ĬĬţͷȻһæĽŲʮүܽŻʰ꽫ǰţǹ͸ˣľAʱúء
һվЦü߹ȥѽǲȥŻʰشһѲ
ʮүǰֺõЦЦѹȥ˵ѹǲرƯ
ʰĶȻǺõģĹϵЦˣʰ֮ǰϲģǱýˣʹ
ʮүñϹһЩϸģˮıӣ۰ָĵˣô죬ûС
ʮүЦţԸŮ̿¯Ҳ
ǲǻûţҲʮүشתͷԸ֣ȥŷٶ˵¹Сʮİԡ
ļæһͨϻһӣϵЦȻؽһ£ʮүȥզզģȸĸ밲
ʮүԴЦûûΣĸãŹǰѹˣûĸ磬ĸĪ
үôƽϣµġ
ʮү˶ţͿɫЬʪһС飬һѣϽЬһ棬ûõȻʪ˽ܡ
үŵβס۰ɫشţһڣӵա
첻һ·ϵ԰ЬͷѩˮһҲû֣Сʮס԰ͷģֻʪһСƬע⵽ˡ
үֿϵĲɫһɫ嵭ϵصߣʮûΪСԵĲˣ֪ЩʵŵТܲʻʺ󰮳Եġ
ʱϥ£Ҷ¶ԼϲãֻĸϲΪϲΪ񣬾ö֮ҾΪϲЩˡ
¹ܿˣڵŨ˱ǣүĬȻתİָ
Тܲʻʺദô꣬Ĳ֪𣿻˵ֻǸںЩǲԼԵĶѡ
ʮүܿ컻˫µЬӳļ룬ֶˣ߳Ա˵Ȥ£õϵЦûͣ
ţүûˣȹȥʰǱ׼ˡ
Ȼͬ⣬ȥɣʰõˡ
߳Ժӣչ䣬үһֳ³жһ
ͷĵҲ˿Ϊĸӣʵڵദİڡ
ʢѾͷͷˣÿ֪үǸʲô״̬ÿشӵǳǲ˵ġ
үǱ߻ţҪһүȥЪЪţ
үû˵ŵȴǱȥˡ
ůʢʪѥӺţչȥ͹ȥˣūŽ￴ʱôţѾԴСʳˡ
ûôССһʳУװ廨ŵĳʳֻϸץһ飬ﻹһ飬߸Цеģ̤Ƶġ
ʢȤ³ЩȷʵҲЧүǺǺЦǲԼ
ʢɣҲЦɲô֪ء
½һССֽǹġ
үӹ򿪳ۣǿ˰֥ţɣǰڸʱǱŵġ
˵һ·Ҫȥأżҳūţ˵Ҫ·϶˿Կһڣܶ
ʢĲ˵Żѻʵǹ֪ҲûԶġ
˿ûڽ軨׷ô
үüЩҧһڣнȸղųԵЩζˡ
ζǲɨһ롣
ﲻϲʲôҪѾںˡ
*
Ҫõ·ûжൢˡ
үһֵܳ˳԰ʱԼҳݵķһۣȻˣ֪ͷţҲ˲١
ʮүȤĸǿʲôôˣõܵҲ£
үһۣԼҵȥ
ʮүЦһûڸͷͿǳͷŲɷ羰ҲƤӵ徲Щӡ
үЩĹɶµĺܣӲΪķ
Ĺ沢֪Щճ궫˿ڡʢùʱѾ͸ˣټװһӵģֻ˼ھûٳˡ
ڳЩ˯ڿʼˡ綯¹治Ҳ͸϶Ρ
ųһȥǰͷɫԽرۣ뵽ǰԼ·ʱսоӿ˹ͷ
ʻ˳ǣ·ש̵Ĺٵأߵ·Ǹչ˹ģ沢õ
ܿԶʵɽͽƬİİѩأɫȻЩũ߷ϳһһҰϤζǻصĿϼҡ
²ؿ˺һ󣬾͵˯ĵ㣬̫Ѿòˣ֪·̻Զֱ˯ˡ
ðֱθ񿴵ܿ磬Ľеɫүүǰͷ뵽һľڰϰ£˯ŵġ
ʲôųɫҲԭ·ְɡ
θѵÿô벻εؿ棬ϸ
һװ²ɵźɫװͷż֧Ȼİ÷ͨʽȴס˵˿װθȴãòһ鲼ġ
ķ˿Щɢˣϼ͸ĵɫֺĴ˯˹ˣ˵үˣ˶ɷ޲õĶһЦ
θ񿴵񣬸첲ϺȻһ£ŤͷͿĵҡҡͷû¡
֪Լ˹ĸҪ˶治ԸүҲѡԼ
ˣûʸȥʵġθƿĿ⣬Ŀ
һ˯ѣǰߣͷ̫Ѿ߿ˡ߷羰ûʲôͷ룬׹ѷóɡ
˫½ֻ棬˶ǵÿ
ﻹθŮ治õǲڣ̯һθҪһĥʱ𣿸˫½һġ
θû⣬¶ӾЦˣɣҿЩΡ
ô˵浱Ա۾һգգؿš˭ҪȻؼˣӵģ˭Ͷ㣬ӳţҲüżȹ͸ۡ
ʱ͹þͿˣڵʱǾ͵˽ŵ㡪صһׯÿ궼ҪѲأһ·бõĵطˡ
ǰͷΪɵȻɿүռţүֵһԺ䣬ȻȲøﾫ¿ɨúǸɾ
סļ䣿θ
治ںҶУѡɡүסȥģԼ
ׯʳ϶ûȵģһЩϣ׵ҲԬ࣬濴һ۾ûʲôȤԸңµٶһȳԡ
ִʳµȻ䶳ţԶü졣Ҫǳˣǻм͹ס
׹֣ø׼ȻЩôԵˡ
潾üԬŪʱǻ֧ء
׹ͷŸԣūԺҲˡ
θ˷ûٳķˣ֪Ը񣬾ûٽ
͹һ٣̹ˣ˯ˣһʱû⣬͹ѩñ멵ͷתơ
ȻԺһ㣬رʸУǴǰȥסƵġôͷһס棬Ĵתſʲô˼
Ժмиķ˵İḥ̂һȥ̧ͷ졣
պ͵涼ҹɫ֣·һƬֿտҹգģŹ⣬һſʤ
ǧǳ֮£ĵػεֻţɿֵζ
糾͹үվſڣǰõһĻ΢΢һʱ䲻̴š


31 
ͷϵķѾȫ⿪ˣںĳ˳ɢһ黨裬شǰ
ĴŲҲûΣŵĲЦȴκⱦװӹʶĿ˸޷ߴŲ
ڵոĸ񣬵λҵòǧǣֿ֡
ĵĻϲүҲò١ȻǸСһôˡ
˻ֻһ·ûʲôģҪȥľ߽Щ˼ĵط棬ɲҪֻˣ
үŵ̫๬ŮȫͷҲҳһ´¹ˡ
ʢСӵɫ֪ضײ٣д˿
磡үµؿһȻЩɷ羰ش˸硣
ʰĺæ˼ʵİӿ첽ҪϣѾ˿һүֱӽԼŵ˹ϡ
һǳľͷԵؽסζϤһž֪˭ġ
үˡüһЦ
ɫӹڿ󣬴£ѵһӡ͵˴·Сͷ̽ԴǼⶳ΢΢죬ȵģүһ뵽˶ֶֶ֡
ţˡҹɫһ͡
ԼĥϣžϺȻֻ֣үһʹͰ汧
û뵽ͻȻľٶէȻһ£˫§סļ
绬ס˵ǰžȵرһ顣
ܵľٶϹһ̫๬Ů۾׷װͷѹøˡұӵĴͷθһСɫؽǽ档
ЩżүҩͣҪȽǿȥɡ
θҡҡͷүѾźˣٹȥֻᰭۡ
תصԼߣľ½װҩ͵СƿպãƯЩҩ͵ζЩѬ۾
ͷĹһֱۣߺߣҲ̫ˣԺôأүƵġ캮ضģҲ¶ӣ
ô˵һ·ЩˣЪϢɡθֹжλɵϣʲôûƽ͡
Ϩ˵ưΣڽŵϵķ೤ˣȴû˯ţһүղŶŹģ
ϸģȻڰүֻһŮˣҲδ
θںڰ֮̾˿ǻ˵òԣ㹢˯ʲôүҲǻȥġ
*
氲ȫ֮ɿ֣лү
ɫԱŲŲһ룬үȴס֣ü䣬µūŶôźģ
ҺСԺźĵʱȫڵأ濪ǽΧǵ£ūű㿴ۣ뵽ô࣬һʱ̰ˡ
Ҫ˺ҺȺˣԺûܳˡ
ү뵽ղԼͷʱҲô·̣ûӳļ罫ů
һţͰùŮպãôˮղŶڵŪˣȹƵġ
үͷһ죬Ǻǳģֱӽԡϴ
ʢȫûҪȥź˼ܵ̿ǰȥˣϡ棬ҪǻͰͰȥˣλǲ·ơ
ȼүӰˣûԼȥôõѾˣʵǲټӰࡣ
ʢȴΪΪ׼Ҫԡָ·ͷиС䣬ˮԡͰأá
ҪԧԡϽ˻ȥȣˣѾϴˡ
źţүܿͻĳˬˡ
ֶ̫ͭͷʢͨҩƵˮרŸ̽Žⷦġ
һۣٶһҲϡ
滹һأæ֣ûµүҲû߶·žС
үȴһ๣ͷôãɲġ
ַԸٰ뽪
治˵ˣ¶˵һү뵽ķ
ͬͭҩѽŷŽȥůˮ˷ס˿
ȹѽ꣬Ů˲ү˿ɤӣڳϿɻϰߣ
ˣͦõģлүġ
ǰͨӲ𳵶ʲôûй·顣
ʲôүûһ
Ͱ·Ͽн־궫鶼˵ˣϧûֳʤ͵طˡ
ү΢΢ţһҲ𽥷
˶ݳѲǻʶĺ¶ɰ黢ڻʰǰ˵þġ̫үΪһ䴦ѩֵļûʰ겻⣬ǵǰķΧͷıѩػ
ɲִ֪£˵˵ţ뵽쿴Щʳûסͽһ
ү˼·һ´ˣʧЦʣˣ
Щ˼صͷе㡣
֪ÿҪҹģү⣬ʲôŷˡ
ҲҪһʲôӵĸɰͿˣҪѹñֿĿ档
žûûζģⲻĿζѽүüܺóԣ
ԺﶼˣԼʲô۾ʵԼˣūԴ˽ͷġ
үһ֪ĶóԣСﻹֽġһ뵽ĽԼĸģðһС
ǧĽͷҲɵó¶ȤҲүһ볢ɡýǰõţҲû϶١
ȥˣĶŷܿ棬߰˵СˡȻʲôҪ棬Ҫô͹Ҳ̫ѿˡ
ֽó鶳ɱĺϣ̿ϻŨҵܿɢЩһ裬ͳƯ档
үСԵĶģʳķ棬ӹһԣζûʲô𡣱˵СԽǷ棬ֻȫڳͷˡ
˶ӣүݣǵĻᶼ
̾˿οԼŵǸôʡһЩû뵽ɺ֮үֻЪɡ
һЩϣʵûʲô¡
治üӰˣĵر۾˯
Ĵȿģůܿ˯ˣԺү˵˾䣬Ҫȥ棬үҸתת


32 
Ⱥ£
һˣתͷܳȥ棿
ɵõԲ۾͸ȫдϣүüүʲôʱڿ㣿
һӦҪŻʰ굽ߵģһ˴ԺҪƻˡ
ллү˲űŷϲĹâԭΪܸųһ˷ŷŷѾܺˣû뵽֮ϲ
ҸͻȻһʱ˷ܵЩ˯ˣ͸ѧʱŵڶƵġ
үԱ߸ӱƵķȥ۰Ц˵ЩЪϢأһ˯øˡ
ʱ򣬹滹ű˯ţ΢΢ϣʲôΣһְѱǸҴá
ÿ깢ޣضǲүµģүҲ˽ʢ͸ǰһź˶ϰˣֽżؽϴ
ʢүеү׼ͷתתҼμ̫ţǰΣյĵطȥˡ
Ƭּ˾䣬ҪȥҲˡ
ʢ֪Ҫרһȥãθһ
ϢθǱߵʱ˼ӣһϲͳүﻹǼǹġ
ɺܿ־һ˿ԾǸŴֵӣǰڸȥԺ밲ԼԺӶ̤ȥģүΪʲôȻ⣿
ֻһ׮ѹͲΪġ
θϹź˳΢ЦԾˣЩ䣬ҾͲȥˣлүĶ䡣
Ҳ֪øʲôǱү¶ˡ
*
һЩ£ȺҸ£ױ̨ǰ£Ȼ£żʣүأ
үһʱǰǰȥˡ׹
ǽҳȥ¶ôĵ
ЦүһͰźˣ͵һء
ˣǿŰɡ
ŴһμʼеȲˣζһҲûޣڳߡ
ʢ̫͵ˣ¶ǰ񣬡𰲣ūŰɡԾĲǲ
ͷǣ⸽ʲôģ
ʢϲһЩϢͷڡӺѩмо¥֪ȥĶ
ճ緹룬ȥڡɡ
һСͷţȹϣһ˾ͳˡ
شʲôŴԺͷһ鱻ѩŵũСһʱţСͣ£񣬵ˡ
½ӣӭһƬƽ̹ѩԭããѩµһÿù˱˪ڡ£ڡ֦Ө͸ͯ磬𺳡
ϧûؿţȻĹӡԺ
ߵһڡǰұ֦еϱ˼ˡͱܳҲߴһЦ
̧ͷȥԶһȺСųһߣһľϣСѩ»ȥڱ˭죬Ǹľϻȥ
̫ǶǲԹɫ˵ģԾԾԣѯʣҪ𣿡
ͷžͺܺ棡
ǰȥ棬ͭͻ˿ľȫֻڸͰС档
һһţ˾͸ľɿȥ߷Х쬵ķϣЩС̼Ȼ˼öࡣ
ҪҪһԣкҰ׹Ȼҡͷܾģ׹ûסһһС˵ġ
þˣĶҲˣһ˽ǳԷֱӴһҾ¥
һ˽ӣɰԾ͸Գ˰Сɡߣסƹһǵͷ֪ͨˣһõǰӴλ¥롣
ɰһӷҪ徲ܿͷİš
£ƹĵȻᴥùͷ̰ˣСϽѲȫȡǳܵ
⻹ǹ浽Ժͷһ¹ӣʲôʣ˲ľſ͵ЩƹƼƲɫ
ʱʲͷ˽ӵӣЩ⣬⼾Ѿô
ƹվͷЦŴѩµأ׼ֱ˵á
һۡ־Ͷˣһݡ
̫ҲһˣҪǰѳʣĸǣҲ̫Ťˡ
ƹȥԺõһӵϣƹģСôɣʲôͷ
ƯƯɡ̫ʵˣɶҲûС̫ˣƵġ
ƹĸһһűӣƤҽŵ㣬Ҫǵ˰λǵСǶҪûˡ
ĴãǼеϸ΢Ѭ㣬ûк˵ϸǶ̫ࡣ
˵յ˳⣬λС²ǹɣϽȥ˺õʳġ
˻ƹԳģһȥмζΪϲرǵ˽ӣ˵һޱȣ㡣
С뷨ǵﻹж˽ӣ
ƹʵԼĪʮ
ȫҪˣӰԺѩﶳӲװϡ
ԬĶгʱܲһҲǺõģٶǸٺòѡˡ
̧̧°ͣøǮȴȸˣǮүԸˡ
滹ǮүɵƯ
ӵȻȡȥϹһȦʵ̫ˣܳɡŸעĿ·һ˵ģͽȥˡ
˵Ľù±ڸ￴Ϸ˼ˣйӿţ֪һ磬찵ûصʱ򣬶Щֲ˼ˡ
ȥ·ϻһ磬ǿϧҪ˸ţܽȥ㻰ӣֻʹŶˣ˾飬´ӦúҺͰ׹͵͵ȥ졣
үæ귵صʱ򣬾ʢ㱨˹һ׿ڳһӲˣ˽óԵһͰ͸˻
һСȥһûеġϴһ¾ͻѳˣɿһʳй
ʲôүװʲô֪ȿʡ
Цеش򿪣۶֭ڶĽӣүȳɺóˡ
ĳĸлǿֺûǲ̤СԺһġ
ȻүԵúܱǷǳӵصһɽҰζȷʵ
ϵЦãʧӲŰһȫˡ
ү˲죬һڲѱѹȥøô
ͷˣллү
Ȼ֪ж˵ģ׿˵Ҫۼ˵ģǾ͸òˡ
үʪ۾͸󷢹Сɫֵүˡ
ҹĳôණɲǵ˶һʳô


33 
¶һ죬Ļ֮󣬱Щ֪ʶϵĹҲɰ˾ˡ
үʲôŰӣ෴ϻעĸܣֻҪüͻŻ˶
ԼǱźǸˡ
һɪг졣
ˮϴɾ壬үˬ£˺һûȥԡͿͰš
ҸϽԼҸ񣬹ŤͷֵүҪϴ
Ưˮƺڷʪմϣʵӳ£ǵˮүͷ£šһ
滹ûʶΣգū
ëסϣ׼·ȴҵͷƵ˳ȥ
ү߽Ŀļͷôôã
һ˿ԾˮЩᣬͶһүҪõĻūųȥ
һڰͷģһ־Ǹոյķ˶ˣүղŵζӿ
ˣһ̵ֻĴƣᣬүࡣ
棺
ͷү֡һֱԡͰ⻬ı϶û㿪֣˳»硣
үɫ糣ֱޱȣֻй֪ˮµֶֻжô
үЩģһǣүһս
ҧŴŬԼɻЩ˳ү۵ļǳǳķۺɫҧȥ
ԡͰˮ͵һأεˮĽ絽ͷ
ٴϣѾҹ˾ȹȻˣˡ
үʪĶͷ§³ϴһ飬ֱӽ齡
Ҳûʲô뷨ģɿЦӯӯԼлģ˺һһʱûס
һӣ̽Լ˽ȥ泯ͷ˯š
Сˣˣүճ̵ĵطдȪׯӣҪסϼգүȥһݡ
ȪɽⷦȼԡͰˣǻϲġӹҲȥǵٺò
ҧűйߣĵǴȥȪȥң
үֵ·ϻкЩԵģҲ˳
˵һ涼û̽ͷȥѾ˯ˡ
үЩεЦˣûҲãҪǽʰǱбİûȥɵĻٲûʧ
µú׼ҹǱ߾Ϣһͼ·ǰһվ
ү첻ȥǰͷæˣ汻ҽ֪Ϣþֱ˯ţŶڳõġ
θ˳ͿڱĹ棬֪үǱˮģɿ沱¶ĺۣǱ̵һ¡
üգ˶ڴ濴үһأûӦҲǲ𻹴һɣ
ǰ˵Щӣһҡڲ
죬˯ʱ乢涼ȹġ
үѲӰģҲûܼ棬ֻ֪Ѿڳͷ齫ˡ
滹Ϊ˳оҪһֱȥû뵽󲿶һκȻͣˣͷλ񣬺ͷˮ·ˣƲǴ
ȥ߻ȻʣǰһߵĴ·ߵż޽֣ԱŴ룬һ֪Ŀƨġ
ĴˮķӭιҸϽëӣͷ󣬸ϴȥɡ
Ų̤ľ˴⴬еǰκĻֻЩû̫ĵ̺װΡŵӣů¯ȻǱزٵģȳࡣ
θѾˣҲ˸ľλ£һ·ȥܿķ羰
ԻźıֻмΪд˱һгӳ˻ɴӣ֮ǰûʲô
СǳţϸСĩָȥܿʳ²ι
ι㶼ĿģθԱ߿ţȻһ䣬ôѽ֪ܲܳԡ
¾õĻ棬˲Χƻˡ
С̫ʢµģԾЦŽ˻ҪǱȻеģʲôζģ
ڳͷ˿Ҫͷ㣬ͷͼˣٵɰЩ۵Ķһˡ
һʵüëͷ;
С̫̰ѻ˳ȥȵ齵ĵطһȥŵζ
ǰһͷͷ˻۵裬ǹ޺췬֭㡢С㣬⿴žθڴ󿪡
θҲˣٶȥˣֻܸһ³ԡ
ǸүõģȻ֪жζӰոԺŰรҲӲ㡣
үȴ׼硣
θҨһ۶ʳ֪ζؽ˰ΣĿֻӿ
үԹ˼ԼγѲеõ޵Ļ
*
ˮ·ΪѲӵ̰ģˮó͢ͷ۲ѡ
ү̫̰Ѳ飬æýŲմأȺò׵ÿЪˣѾǻس·ϡ
̫ͷھ¥һӣֱȵҹŻȥ
ķѾϨ˵ƣûȥţϴҪ˯ʢүθˡ
뵽ôûûȥүǿŲʵͷɡ
θССĲӽϸү밲
үǸɵˣ˿Ѿ͵ʣôʲô£
θͷѹøˣګūšūžүͣүһ
ͷ˼ͺԶ׼
үһ٣´һ͹ˮķ٣ͷ÷źɫװúǾϸм֮ǰġ
°ɸжʱɢǸˣĻˣһֱŴ֣ôҲˣЩãˣȥ˯ɡ
ܾθɫɷףҧס촽ЩˣүūһλɣūֻҪӣūһֱǵĴ񡣡
үһӣٻûûˣΪ裬Ѿȥ˵ĺӡ
үۿүҲûްԺ󻹻еġ
θֱӸˣūˣֻӼѣүūźʮķϣӦūŰɣ
ǰԺʢ裬ǹ棬Ժ󻹻ˣһһȥûлˡ
縣ԣɫ˥ʱֻкܹûкӾ沨ĸƼһͲ֪ȥˡ
⻰һүɫѾѿˣϣ֪Լ˵ʲôЩҪЮү
θûѾԶ׼
үЦһȻˣүȫ㡣
θϲ̧ͷҪл˵Ժĸ˺ӣү͵Ժڣҹȥ
󼸸֣ҧгݵġ
θԭأ·ʯһ㣬š
үڿѪӿѾˣֱӷϢ
ҹУθĴϢ
ӽүҲˡ
Լүʮ֣һԼĺӡ
θܲסĴ˹ȥ


34 
θҹͲˡ
˴ӴҲг׼ȥġ
ԼѾʮӾСʹǰˡүͷֻ޹һأԺˣȥû˻ᣬҧһ
ɽȴܾˡ
ү֪󵽵׻ûֲܣеĸҽˡȻĲҽθ־ٶҩҲ޼µġ
ʢҽ˵Ҫôȥǰա
үüͷøˣʲôûУ
ʢôθǸԺܡ
⻰˵ίү֪ǸǱʲô
ϵ˽ⲻҪûɿգӶһʱѪͷͨ𣬺ϸһԾ
̶⼸£úõĺԺҳһţûйɣֻǹ޵֣ԸȥŲԸȥˡ
ү۾³һȻ׼ɵı֤ʵﻹЩܡ
ʮ޸ҲעǱߵĶһֱرִӲµģ˺֮һķںϡ
ۼϺ϶˺ӣϸ̥ҲûӣҲͷ˶Ľ䱸
ҲĶųŪƣ֪ʲôˡ
үתϵİָ¶͸ϡ
ܲܰװˣ
ʢӦȥ죬θģͱˣһһҹʱ䣬ɫ԰׺ѪɫۿѾȥҽûпʡ
һɫҩ࣬ѾûжˣԸá
θչôˣ
ʢүūүͷǼǹġ
θЦⲻƭƭ˵ĳ滰ˡ
÷ϲ裬ʢĿڷɨЦЦūõЩǸˮȷûУ˶ôźģѲɸǾ͵ˣ
ūŲңūȥЩ飬ϽһŮȥ
֧ǣʢſţֱ˵ظθ˵˷飬θ첻ţѾô꣬ôᡭ
ĻȻֹϸ근֪һЩСϢȷʵȴǰˣҲϲǰ˵Щ˵óϸڣñ˸Ƚϡ
һεģʱ͹ˣջ˼ڲ֪з˱仯ԭǸµ֡
θֺֻڣԼøүʮ˱˵ӡ
ʢ֪Ѿ뵽˿ˣԼǿͿģڰʱΪԼΧѹֿ˿ڣūٶһ䣬¶нл
ֻҪүûѶ׮¶ͲɣúðԼǷݴţ²תġ
ҪǱ˵⻰θ϶ֻڰοԼ⻰ʢ˵ģҰȼЩ΢⣬һݣչҶġ
ʢ΢Цˣȷθûзѣƽغ˯£¶Щοȥˡ
ү֪θһҲЩӱ޽ͻظúøտ
Ҫô򸣽ˣʢ̾ʲô¶үͷΣķʱģԺʡġ
ͰĶ󣬹Ǳһʣ֪θͻزҪϽص¡
֣ǰ첻ǻͦõ𣿡һ齫Ӯ˺öѣݹġ
Сʵ飬ǰ׹ҹθ˸һȥүûһٿǱ̧ųģžǴˡ
ˣȥǵүˣ
Σ棬ϰƨƵģҪĵǡôУһֲ˼һֹͷ
ϱڸȥĴƨֻǻᱻСЬߵΣϵ̫ˣƽƽסȽϺá
úܿүмֳ谮ʱ͸߸ţҪ첻ˣԼҲܰӹȥѾһεˣЩ̫ںܰÿ⣬͹ˡ
涣Ұ׹͵ЩǾԸ档ʧ˻𣬱꼰㡣
*
ӵԺ󣬴ӷ֪ȥֱƽʱǸˣؼʱ˲ͨŲȥүŹ֡
ȫθ䣬ǰǺӵļգЩ˼ĲᣬԼĪʧյķִ硣
˵ЩΪģүֱӰ͵⣬֪һЩ顣
ȴʲôҲȻˣʲôûȫԼ˼ѲΪү֦ɢҶǴˣ
øҽţٽзЩѰ˶̼ҪǲҪˣҲտʱûˡ
ȫ֪ȫֱ֣̾үҲɵӣôȥµġ
ʢͷҲ̾θֳ黹Сģǣ˸²Ÿүġ
ү֪ԼѣûȥǱߣƫƫ˷ҲүѹһһͣÿĻŻš
ۿ󲿶ӾҪˣʢȥǸ¶˸˯ѵĿյүūŷſбңŹ϶ϲүҪȥ֣
ôȥɢɢģҪë
үҲǣ˻ظ֮кóһӲܳˣΪԼ鲻þίǱȥˡ
һӣŵһĹ㣬ůҨһϸıɳ͡
ĳԱү졣
˸񣬡ǱǶġ
Դӷһһˮζ˺ü죬ǰӳԵĶǻֱӳԵͨ棬Ū˸µıɳԷ
үҪôʵĸʱԵܻܰˡ
ͦµӣүͷûúҶ֣ԼָˡԼõʱҲĻرһЩ
һֻԲƯĶ棬õɫƤﻹŵгС鵷飬ҲûеرС飬ůͱҪڻ̫ûڸˡ
һһ˰Ķû˵ֻµڿĸ
үĶŶߡ˺üļ
潫ɳװ״ɻɽ״ĸɫ˹ȥЩ𣬲֪үϲϲ
̰ɫıɽɫĹɣŻͦʳүһСڡ
Եı벻̫񣬱ɳҧŸ֨죬ζøոպãʱʱһŹڸкǷḻ֪ͳˡ
һȥ˴룬еҲɢ˲١
Եøɾ֪ë˳һˣүҪôٸһͶ
ˣү룬һոպãٶˣͷбңȥô
˼ҵҪһЩôˡ
е湢浱Ȼǲܾģһˣεصͷģ
үĨճϵһСĿᣬů͵ѣүȥ


35 
Ѿʱ֣ʱû̫ˣͽҺͰ׹һ֣ץ¡
ү䣬ŲյһûһĺţƵصȡŮױҪЩʱģȡμǿ
һһ÷ľǩ͵˳ϸۣҳصϷغϺзȵȺ
ǰ˷ϵľӡԭʳķǽǩǵĵطȻĳصʳ
үЦһμӲʳˡʢȥΪóԵĶʲô
ְˡ
ֿҳֵһͷһǳɫװĹ˳
˸СɵһͷͷһʽľϹС鴮ɵ׹ӣֻ˲ۣ嵭¼ˡ
Լ͵֮ǰڽϿҶؾūžס
ҪԼ壬봩øƾЩŴڽ̫ۡ
үͲϲң͵⣬öԡ
£ǣ֣߰ɡ
⼸ߵĶˮ·סҲˮĵط߳ԶܿһƬ
յĺˮͽ˺ıȴ֣Ǹ޴Ȼбҵģģ߱ϵġ
رǱҵĻ࣬д޲ģдӼݵģϿۻҡ
ү²ģҪô
գգʹ۾ʵػش𣺡ūŲᡣ
Сʱ绹ûбֻκԺûǸʱ侫רȥ
үҲ⣬ҴСڼģлү㡣
ˣһˤСҪλˤôǿûùӳԡ
ĿһߣһָүūǸ
ү˳ָķ򿴹ȥûסЦˣǱģȫǰСӡ
ôҲûʲôˣУȥǸ
רģС̫ظǮȥֻһүһô
үһүѥӾͳɡ
ô˵棬ҪСĶʵ
Ҳû룬ˣ̧һƣ·˿
ֵؿȺ÷ɿСѣԼƲǶԵģôǻأ
ǳŬ˼£үȥˣȥϸС첲ƵöԼ
С̫ű
ϻżܵŷ̸ܵߣһֿĸо
Цֿģͬﴵů磬ܸܵǷɳں졣
үڲԶţҲȾ΢Ц
ɵĿһƣԭڱҵĺǷ׷׳ű򿿽Ӷ𤵽ȥˣֳ
ǼȥǱ߿ŵ㣬˹ײ˸񡣡
ÿģȻɨˣǾֻķˡ
ֵǶʱڱȤǰͷųһߣһվҶű£Щ˿Ʊˡ
үɫһЩ
ҲûãܿҲˣȻԼűǰܣôЩС̫ҲЩⲻȥ
үС紵ñģԸңǸȲ衣ְԼů¯
꣬ʣÿɸˣ
ͷ˵ġ
Цַүأ
еģղ浽ͷˣûעߡ
үҲͷЦݾ͸Щ
˱ź߼߿һС̫ԶҴܹһݸʢֱүǰһͣүҪĶˡ
ڿߵϴүǼŵһζתͷͿүץŸţƤֽӣͷԲǳӣƯɫǷžͺܺóԡ
үݹҪô
һץ˻һջ֡ǳӦǸճ¯ģ̺ðء
ôˣүץƣָⷺź죬Ÿ
ץһѩｵ£ģǱѬˡ
ƤۣүҲˣţƤӸʢԼų
ʹϾһ󣬿˿ڵӦѳ룬õǳӣǺƤһ飬ֻѿһԲʶԼ˳
ְ̯ѽƷԪƵʶݵǰҲûһŷŽŴȺĸ㡣
һûԼԣֱ͵үߣүҲԡԶʳ
үֳˣǳõһ̣ζȷʵ
ʢһֲùܳأүź˻ү
ۿӶˣϽʹɫҷɿץһѸ׹һүһһʱ£ҪȫүǾǵˡ
ǳӾ͸ྐྵƵĻ񫣬Լһһţһ͸ɵСүϽʢˣٳȥŻòˣ
ֻͣ죬ת۰Ͱ͵ʣͷô
ү֪ԲгӵգҲûдˣͲٶڣͷðɣʲô㣿
뵽ղһֱ˼ұ
ȻԼ˵СҪҲû⣬治ʧ򣬱򣬿ôү쵱ȻҪԻ
ǵԭϵĲˣǰ̫̫̫󶼺ϲүТܲʻʺϥʱȥλڸǰܳԵҲѾûˡ
ү뵽ͯʱζҲΪʢȥŰɡ
ɫһӵǳҲòˣһͬ¹ȥˡ
СȻûйĽھ͵ȡ㹻ʣȡϼ飬ˡ
ñ۽£ûζŵ㣬ôԾѾ㹻ζմ˽һ㡣
֮⣬һһЩƬһϼʡ
㡣波һھ۾
ֻǻζӵǶ˼ζֹ˵ɫɲͣүԾּһ⵽
ͷǱѩأͷڣһСƼֱ
һԷõöЩͷøûЩ˵ĹأҲԵس˸ˬ졣
ȥ·ϣԱĹͻ˯ˣڳϴһСԴôһ£үܣԾԼļͷ
ԺҲûðѣµġ۳ȻҲûڣϴ굽Ͼ˯ˡ
һ쵽˯ǻ΢΢Ц⣬үģͷ
ĸ˱ĸˣʱҲװˣԼǰҲֱֱȥΣӺѵá
ϣܺáǸп̾һ䡣
رӿԺŮǵĹĶǣ߸֪֮үĺ
Ὣ§˻У۾
ϣһֱֳϺʹ⣬Ҫʱı䡣


36 
ûһδεĽӴУܸоүϲӵġ
ǲΪһʱʸУãʡȥװˡ
¶Ժ󣬹İɵøƽˣСӹú⡣
ϧַŷнʱ֮ݾ̻ؾ
Ӹ֨֨תӣСԺ֣ݰͬеʱ⣬һ
ҪǲĻӦԺ󶼲ټˡ
س̲ˮ·ҲƵطʱҪࡣθڣ˿Ҳþˣһ·Żȥġ
үÿ컹ͼʵĵСԵϣıǺ«ڵĿعϣŻ
ȵС̫Ǻƣ˽²ۣ⹢񵽵ǵòó裬ôүЩֵǮҶϵ
ҿţû¡รͬеʱүں˺ôһ飬ſŶָ׸ô۾գظĥ˷ء
ʢЦ
һȺûĶү͵ᣬѽүÿղĵĶЩҴ£ΪСǹţ˵ǽϡ
˵ˣร˽ĥүҪģЩСɼ񿪹һڣ
ԼҪĲʲôү͵ģŽбء
ҲүСüˣЩڸкԬɳͷĶֽио
˵ģ׹źҴȤҽƣүôණǶŸء
˿Ǻ«򣬡٣⼸Ҳûٳԡ
׹ƤЦͷūǸͲɴ
ڲˣ³־ȥ
׹Ѹٽɽɰɽȥѽˡ
Ա߿ţЦţȴЩġҪһֱͷͺˣÿôˡθв֪˶˵ۣȥԺٲһȷѪꡣ
Ŀƣ䵽ĶϣԴһͬȥ֮үҹҹһ飬үһرûͣܿѾˡ
Ҫ˺ӣǻص͸Ҫעˡôţȥ׹Ťһ𡣰׹ץæȥһȥŹȥɰѺҸŻˣϽǷֿ
ڳأСıȥˡ
м䣬ֲĵ˸ӡ
ںҵĵ֮УԽԽˡ˳ǽɫүԸ˶פڳ⣬ٽǡ
˳ѲԲɣүЩˣŹûû˺üˡ
濴鲻תתĸ첲¡
үüⶺ
Ҫˣ̽˱棬ǵֻʣ˫۾ͷūүһ¡
⾪ʧģүгɾ͸УΪõؽͷ£˵ɡ
յǵʱū˳Щӻȥôү
˵ʱ˵ģûˡղŷôӰ࣬ⲻ̵Ӱѣ
ɤƵģ΢΢ȷүĶ䣬Щ΢⣬ͷᶯɫһѹȥСҪ󣿡
һϷë׵ͷṰóԵģϻسǵʱ򿴵˺öûġ
ͼǵóԵģүЦĶˣľܾˣЩȥ˸ɲùӳԡ
үˣµһãĺûҪǮƵðүūŵĸ
ģүãѹ˹ȥ
ôһͨڶظˣ۵ֻȥš
ǹ䲻ˣ׹ȥԵģ׹ҲǸСԻ׮½պá
׹ԴǸЩʲôأ
룬һʱҲв嵥㿴ҪǿźóԵĶһ㡣
ʳȫȨ׹ȥˣǵԼ
ǰɸţֱӴ˾¶Ѿүǰ·ҲòҴˣֱӸƹ˵ǵõĻµĻó
ƹӽ½꣬һ۾ͿǸǮ˵ͽĺ鶼ˣʮ
ҿǰѹ׵Ļóˣ֪˾Σ
淭˷ϵļμˮ䰴ûĻңȫҪˡ
òÿأȥ˵´γ֪ʲôʱء
Ǯү
ȫѹӵպãٸӵİ׹ϣûڳֱͣıոķȥˡ
ӸոշʱմĻң濴źȻ뵽ʲôңѾӺױó
ΪȥҪױ󾵷ڲ輸ϣҪְͿһɫķ۾Ĩ
񣬡æ£ˬۣɫ̫ˣԵ÷ɫɫѡ
ȴգۣɫѣźá
ŲæضžӽһĨˣָԽƽķ֡
׹һ˫Բ۾ҿǲ̫Ϊʲôѽ
ѾЩ׹Ǹ񵥶үѾۺˣҪɫþѵģŸǸúã˼ô
ЦЦ
ȻϿ£Ҫǿôģ˲йأۼƵˡ
û磬͵˵طͣڲţȫѾˡ
涥һŻͷ˳صʱûվȣӻ£š
ȫָûƵģЦţջ߶ôûأͻˡ
ȫֺã͸ˣūȥ밲¶һƣ۵ЦݣźҵȥԺ
ûų谮Ѹȫֵһ㡣ǰϻ˵ۣÿÿȻԼԺϴһԺȥ¸档
һŸͺ֪Ȥ˸񣬡δڸǰź븣ˡ
Ƶźүɡ
лʱЩúСһѲվ
Щƣɫǽгã·ϱɲֽεεСܵ˵ģⲻԺʱɹ˲١
ղɫãʲô
ЩȻûʲô£ֻһ·Щͷµģθڲöѣصġ
⻹ģ͵ؾˣǵ飬үһȥ£ôõʱ˵׼ˡ
ȻǰոѾŵҩﶯֽţѱ
ĵǴ£áθͷڻûȬ㣬ȥ˸ҽӡ
¶жлػ
㲵һĿˣһͷҽ֪ԼûУԼӾͻùࡣ


37 
֪Ժ룬ҽҩСž͹ˡ
һ֢״˳ˣǺʱءϰõʹʳּ֮š
˵۾ڸҽϡ
ͭƻƵ¯ȼϺõ̴㣬ǳĴӿ׶Ʈеķ飬ϵı黹ǵȻ͵ģֻǰӵָס
ôóٳٲڣѲˣ
涼Ūòˣ̲סʣʲô⣿
ҽæ˵岢޲֮
ֻһϲĺۼûֻ̽ЩѪ飬۳ͶٹƣµƢθ
ǻУ͸˿ԱźȫֺҲڳֻкһʧˡ
û󰭾ͺã΢΢ЦţҲɵģӽÿնȥѩ̸ƽúΪӡ
Щ·ǳûô쿴ûȫġ
ȫŵģ¶Ũĸмлġ
ЩŶȥܱȺ汻Ҫúá
һ׮£ͺȥϢˣźҵֳԺͿ԰֣ĺöͷš
ʶʺң˭ˣ
һɨ̫˵ǸԺĴ̫»·һػӶżոԺ̶
иû֦չͻģԼϵãǹϡ
Ǹæģ۾ȴǳ뻮һȻ̽ģ֪˸ҽǶ˰ɡ
ûǣԻȥˣҽѾ˽ۣԺŮ˱¶ܴ΢һ֪ˡ
ȻҽմԺ»ӭȥ˸ˡ
ร֪ûϣƽӿİ̥ҩû˺壬Լ˸ɾߣĺӣڶӡ
ɲô»Ա߸ȣǲŲĻɫıء
ϵԺûԺôܲ͸ˣϢƵĵܣܿȫԺ˾Ͷ֪治ûϣ˻ãǵҲ̹ˡ
θصһ֪ġ
Դǲ֮󣬾ţһĻģԺԺǱ߾ûôû÷ߴˣ»ǼŮ̫ǽӵʱġ
⹢Ǹˡθ˵ԻЦˡ
˲֪Ŀ˹ͷαү΢չţԺúȺãݹġ
ŲԼջôͺȻˣ϶ǹʾðЩ
㿴ˣθҲ˵Ͳг軹ͷԵںԺȽŸúø¡
*
տѩ̸ԺţһԲѩ͸ڵƵķɹ˵ţСβ͡žաҡøAͷϵһ졣
ֶֶ֣Сڻһͨ࣬ûң
~ֶֶһ˫С۾ίͰ͵ػӦ
汻ĶҪˣ˵ͷţ̡
Ա߿ͷȵǣȻһ⣬ֶֶôû󣿡
˵ȥ˰£С̹Ӧ÷賤üȦǣô֮ǰû仯
ǲǲˣûԺã
СӸϽͣ񣬶ֶֶƷ־ǳģүרȥѰġūűҲǲŵģ֮ǰ˲٣Ҳûˡ
ѶֶֶһüһСԲСƵģˡ
̱ˣؽУֺЦֻøַŻ˷ߣСܳԣ˵ľˡ
䣬׹ָŽϸӵ˼Ц
ôأȻϴϴҲˡ
ͷСȻûиľ£ζ˼Ȥĳ˶ûףϧ̫ױɵһŴߴߴŶɳڶ¿֮ҲԲˡ
׹裬ڣֻصϤط̤ʵˣůһ̱ȻǽѲԼĹѰ
ͦĵģʱ̫ˣ·ϻЩۡ
ֶֶ֣Ϊ˵С۾ˣһֻСȴϣʾͬ
Ұ׹ЦһţнСӶЦ
ˣҾȥʰЩĻȡ˼ɵȻعͷѾů˯ˣֶֶűѳһ
ܰһĻǲԾغЦ̺ӸǸǺãŵк˳ȥˡ
*
үݻ˳԰ȥݼ˵ûˣ˼ǣҶЩ
ʱ˵Ժ˸ҽǹ治Ͱ˽ˡ
ǰ֢״ʱ黹ͦõģͷֻƢθʧüϲɰˣ
ôڷܸţȻûջ
ҽ֪ү𰸣ϽֵҲϲĿܣֻ·ǳʱ׼ǵ󿴿
үšһҩʱעЩˡ²֣ȷʵҪЩʱѿ
ūŶ֮ҽæӦˡรأҲûүλûأү͹ˣԺҪˡ
ȥүɫۼû֮ǰˣʢӲͷƤʣѾŵĵˣүҪŷţ
֪ү϶ҪȥǱߵģɸ֮ǰͱô¨ӣĸֱôѽ
ȻүȥԺá
ʢ˿ȥÿ԰ˡ
үҳ͵Ѿ͹ȥˣθ飬Ժ»Ҫʱʱ䡣
׼˷ˣԺûԣʣˣ
˳ػأѾöˣֻǾЩãⶬﺮ̹ǵģ밲š
үͷû˵
˵ˣϵ̥ҲȿǹЩʣҸҽˣ˵Ƣθ
үѾ֪ˣһԼգϵþС
⻰ڸĶͲôˣ̽үߵİϢ˿ԹĮȻĵ̬ȡ뵽ƣӣѵҲΪ·ʲô±үˣ
˼ֻ̽үùǸϹѹԭסСԺˣֱùסˣǸŹӰȥ
үѡԺӵ͹˯ģôùմ
Ҳ̫ùȥѩ̸סűԭСԺˣȥʱ˯ҲЩϻǲЩסѩ̸վԲ˳ġ
ҪǸ£ܺؾôùסȥˣƫƫòһظͺܲ˵ùϰȥˡ
˺ӣ˲รѩ̸ġ
ǣһ׵⼫ˡ
ֲ˵Զ⳯ϦദҲǼ£ԭڸүѽȥһ˳谮̾ͻΪˡ
˵úܣүû޶̫ѹˡ


38 
һѲҪùԭԺӣү룬ȥѩ̸һˡ
ߵԺŵϤζһ͵ļҳ·ڷǰԵȻ죬ѶֲֶֶãűתȦȦ
ȿȣүɤ߽ȥ˵Ӳʣθڲã
汻ץҲţɷµūҲ֣һԵԺķθھͿˣȻǱոá
˵ţүһԵ㣿ϲĺܲ
СƨԼԵĶү̹ˡ˵Ҳȷʵܾûһˣе
ѩ̸Ĵֶֶּ࣬ȣСܹϱģϧʵ̫̣צצֻܹ۽ǡ
үϲģ֮ǰЩǴģûôġЩһѾŶֵֶֶĺƤԲС϶ǣûסЦ˲٣ӣϲͣġ
ߺߣӹһܲͷŵԼô˵ū¡
үһֻšӣҡ
ְѺܲ˻ҧһڣӯ֭ˮʱ졣
ܲˬ۶֭ڻﱻݹڼ´Ҳعκζպϣˮζڴ֮ʿ
Ȼóԡ
үһԷʱ򣬶ϼ׹Ͱ֮ǰʹ͵ĹȴܾȲ衣
ذѱӵݸ˰׹ϡ
׹ҪһָֻڱͷסˣҺȲ衣
죬үʲôʱôԵˣԼȻ˺ȣ
үﰵ̾СʲôһٺȾǳ¡
⼸պҩƣү֪㲻ܺȲûȵģ㿴۲СǼˣ
û˵Щҩڵľȥˡ
үֶҰ׹Щûҵ˭Ҳմһξơ
ԼľȫûˣϽҡūű֤ԲȡԲˣȥѼüˣ
Ի飬ʮʮһǳԳŵģǸ۴Сģ֮ǰһѲɫÿ¹һ֮˾ҲԲˡ
үʳȻܣȥ䡣
ӽ£С԰÷ѾлòˣͺͺľðɫѿģЩĴˡ
ԭСԺӾС԰Աߣ·ʱǽճĴ󶴺ͺںѬۼˣѾ޺ˣ
үͷȥﲻŪ
ƣͷѾһˣҾҲµģڷŵǸԭһͦõġ
ү˳˰ҵ£
ȸ֪ͨԿڣܰοһ¡
õġûʲôѩ̸סģסȥ쿪ʼ֪绹Ҫסġ
Ķ£үﲻܣǣס֣ϲѩ̸ô
治˼ش𣺡Ȼϲ
ִƯֵأɵӲŻ᲻ϲ
үؿĶӣ֣үš
һ׼λݣ
ү˵ģ
үĿֿһԣ׷
ЦŰǰ̿һֽүдֽ־͵ˡ
ʶ̫໭쵼ֿͷĳŵͲˡȻдݶҲûãүΪ뷴ھͷڣôڿʱ򣬻һйĵġ
үϰ龫ֵĳУëһӾд˳ŵȡԼӡ£֣µӡ
üˣ
ȻһЦסֱۣүȻˣ
*
֪ҹζĵٴ밲ʱͰ׮ᵽ̨
ԺѾϣԺҲʰˣ⼸춼Ǻӣտʼ׼žͿˡ
лĵǸܰԺϵħƹϺˡ
Ѿү֪ͨ˺ǵ˶ֻ
รбЦԸĶռһʱҲվҪġ
ոҲһĴñȥһˣûϺӣʧѩ̸˸صµĸоܰɡ
ûǣϷ⣬ȥֶֶ˼
갲Ϳ첽ȥˣҵ࣬æءǻߣͷʹ졣
סѩ̸󣬵˲үʹͣȥ֮󣬰ԭյס˸
ˣ˸СӺͶֶֶ֣СԺӸе㲻ס
Դʧ¼֮󣬺ҺͰ׹үʱڽ̤˯ַ䣬Ҳܼһ
æأ˸߲ҵعԼԺӡԺӾڹ棬߾ĵģ͵Źս뿴
̤СԺţб󷽵ͻȻܳһѩ򣬡ϱ͵͵ĺܣһŵ˺ü°ˤ˵ϡ
ԵĹŮϽǱԼͷһС̹ûؾ߹ȥСҲң
СľһĻۿ׾ҪߵֵֶֶĶӣϽ˹ȥ˻ֶֶӹһ٣ıӲһš
úˣ˴ߵƺһҳҲˣôˣ
濴Сڵϣʹ࣬ͳ֪Сô˹ҲҵūţԶֽѵˣ
û뵽⣬ڨЦŽ͵ǸᣬûϵūҪСܹҧūţС̫಻֪ôľɵǰˡ
ˣСһǶ۳ҪŶֶֶˣôСǰûˣ
˹ˣ⹷ûܵͷȥԼģֵȥˡ
û뵽ȻΪһԼϡ
ҲÿˣǰԺĹ͵Űɡ
治϶˵ֶֶ־ߣҰ׹СȥҩˣҪҪ
Сæģûߵʵȴůڵģ̫ȫ˵˿ģû뵽Ϊһͨ
Ժ˸ɾȫûϣߵǣʧסˣǰװʲôβˣأүôæпΪ˸Сҵ鷳
ŲأŹ뿪ķ˿ĭƲƲˡ
Ұ׹Сӿ˲̫أǱǼӲĻߵһ࣬Ъš
ϰμǣ׹ȥϲ˵ҪǰԺ顣
иڣ治öϣñʰ


39 
֮ȥ鷿ţͿүһɫվǰ֣ۣ硣
ֵ͡һдãŷ±ʡ֪Ҫ飬ž͹ˡ
үô⣿Ͼȣһ㲻⡣ϲԤҪ϶ϱġ
үȻ˵ԼרЩҪ
ǰȥԱˣָϲŵһ飬ô鶼ˣ
ʵʵ˵ûУūſſ˼
үʣôŻ
ܷŲˣū¶ֶֶŪˣȻȽϺá
үȻ⼸춼ͷæҲ֪ҵģɻϰߣ
浭ЦţūǱסôãȻǹߵģǶֶֶֻûӦڲݴ˰졣
Ը̵ģԴӽ˸סѩ̸ģͻȻ˵طȷʵ
ү⣬СӶĴתתϤؾͺˡ
ᡰšһˣүæūȻȥˡ
˵Ҳû˵ʲô͵ͷ첽˳ȥɵүܲϰߡ
׹صԺ˲ŸСʣҪϵ״ôʲôûү˵
ͷĪЦˣʱʤ
Ҫרȥ״ǵСү治ʲôϾطСֵ̫ǮοֻǱһš
ûιϣԼС
ҪԼھֽ谮ίŲ˵۵ЧŻᷭ
ϣߺү뵽ղ˵ʱ²ߵӣô붼ЩԾϲͷǲǳʲô£
ԺŮЩСڽǺĦ̫һǲүǰģȻүʣϲͲܲ˵ˣҪȻԵ̫ûá
߶ֶֶ֣ȴСߵһһʮȥү˲ˡ
ѹָղһ˵С̫ȥ޹£͵ȥˡ
Ϊ»סСϲ͵ĹҲߣ֪жܡ
ƫһĬĬŲϸԼ˵ɶ˼鲻һǲӶˡ
үüֶûУôסĶȥ
ߣȥǡ
жױ׼ЪϢˣæ϶ۣЦųӭү顣
үšһûֱԽϡ
֣ǰԺûʲô飬үôŲ˵ӡ
ȫֵԴӹһյٺ߲ȥߣүһյɡ
үûֽӣֻ°Աߵϵ˵㣬űϰɡ
ضû棬㶼үŲˡ
ֻӲͷƤʣ֪үôʲôԸ
үûֱ˵飬ضѾδѡԺˣǵסɰźˣ
˵ЩԴӺû֮ԺŮԽԽˡ
ΪֻͻݣѡͬˣǹЩģѾԺǱ˼ӳǽסġ
үԴ˲ÿɷҲǹǣҼǵԺһ檣
֪ôȻˣѲȥ԰չҪޣ
ûʲôвˣûгӣǹϣ֮ǰԺûڳίԺסЩʱգվҪضԺȥˡ
үûʲôøУһ檶ѣһźʱոõǲƽѰطסɡ
̣ùסѩ̸ʱôô롣
ҷü˳۵Ƕ͵ģչЩ˼ǲˡ
ү˵һЩڹİţ˼ˣûںԺޣֱӻǰԺֻһºԺ顣
ȴ֪ӣһδ߰ٺϲ裬ǲȫ֣ȥϽնʲô
ϸƷƷѰľү˹ϣ԰ס϶Ƿˡ
Ͻ⣬ҡȥԺӵӺܶ˶ˣȫֺܿʹ˹
Щ׼ˣүڸ˭أ
Ҫ˵ǸĻүסȥˣЩҲûѩ̸޹Ӧòڡ
֪ǰԺС̫չˣԺöҲߵǰԺʣүĹүΪԼĹȽ˵ͨ
ûһӣ
ȫЦô֪ߵغĲźأԺλô񣬶үһϲЩô
ϸЩǶۿŴˣ˵ġ
ŮʵڲӰųʲôӡ
ȫֳʲôϽǧˣסء
˰Լ̫Ѩ֮ǰүյ߰ٺˣǼϣԺЩֲүġ
ȫ촽˶˵ЩʲôվʻȥˡûףץȨץסүģĻȫĺ°
*
ֱһһ׼ʱ򣬲֪ԼסСԺجġ
ѪͷŵȫΪΣ˵ҰȥģһЩϸҶŵǱˣôܳ
ѾȦҫһˣҪסȥԺҪǳЦꡣ
ȫøڹЦЦģԣɲǸȻ⣬Ըú룬ǲʲô°үۡ
үµɫף칢˵Ļһȥ״ˣʱԺȥ
˹ԺӣҺͰ׹ɷģһýֱӽϣ˵ûסǲеĹ
Ÿ𴲲ã֮ǰҲûͨ籨ţʲôأ˹ϵĻˣүøԭΪֻѵ⼸أû뵽ֱӰѹصĶŪûˡ
°߳ȥεسҡ
ֱ׳һû޳ܣ
治Цһи޳ܵء
ֶֶ֡ЦеذС̹й߳ȥŹϵһ·˶ŷ£طûסԺԹ棬˯ҲУòѽ
ֶֶСͷӦˣ
˼ǷӸססֱӰһ˶㣬ûҧгݵϣҵţҵóգҶٱ
ҸվûµģĴ󻰾ͱ˵ˣȿҲԸรķ⣬ˣ
ͫһ¡
üҲ˺ݻβСʹ룬ССĽѵѣҪԺ㻹Ҷҵ˺͹֡
֡ꡱһ۶Աߵ֦϶ỮϵգͣʺǺܲ𡣡


40 
ƽϵµˣȻ¶׺ݵһ棬Ч
ļƣŵõ˺üסӾֵʲô
ͷЦؿڻûãҪǼǰƣҿܻ뵽˼Ķ
ֱ͸ŲĿ⣬Ͼú󱳵ĺëˣвٿ棬Ҵˡ
Щģǻڱʹб
֦ӵĸɾ֣ΪСԺûˣ϶޵Ҫô᲻ôֱ׾Ҫַúõһ¡
ϲϣסҲˣүӵ϶ϲˣﻹֵõͷƣү˵ߣԺӣõ֤
˵ˣҪλݱԼ͵СɫҪȥӵҹǰ׼ˡ
ʵ֤ҲǸ˻ȥ֮˺üجΣ밲ȥ·涼ҪƵߡ
סţ鳩켫ˣ˱˳۵Ļٰ߰˵۽ģСԺƽˡ
ȻԵãһǽ֮ոǱ˵Ѱ
ҽƽҲ˵ѾƳʮգˡ
¶»ؽҿɵøﱨϲȻСδгסѩ̸Ҫ̥أҪ˾סȥˣҲ׼
ȫ˵Ļո⹢ϴԼľƾһȵԼͷϣԽԽ޵ץӸΡ
˵θΪ˼κûסŽʧ˳裬úรλո񷭳Լѹ׵һӣ⡣
*
µĴһոŨˣ԰Ҳ˷ؿ˻Ŷֶֶȥ棬˳۲һ¹ǵĳơ
үײ˺üΣͻȴƵ˻֦ƿЩ棬ֻ÷һʹժⴺﷱƽ㵹ժˣ
÷᲻˹Щܱô˵ֱ׳죬ĻԺ󶼻ɹӣūſ᲻ժ
үֱӱЦˣԭΪ˳ԡ
תͷԸʢͷӦʹˣЩʽζøͷƯ򡣡
ıյĸԵӣôصš
繢յһˮݮϣеȫһ飬ŵӣңǿֱ֦͹ġ
ӣҹ֦ǾӨĺ챦ʯסһק࣡һö죬ӣұ͸֦ˣһֳժȤ
ժµӣҸˮ飬ˮһȲŽֻҪһҧӯ֭ˮﱬֱӳһ֦ġ
ݮ˲״ţһЩֱϴ˳ԸʣľͽԬ࣬ӣҺͲݮ̣ҪǺֱܵԡ
ŸӣһԲС̱ϣ룬û뵽ϱûʵֵĴӣɣȻܵˡ
Զ붯˻ƹûƭЩ֮ǰϷȤˣŮٯٯģһ⾳Ϸݡ
濴ˣȱ˯һĶֶֶֺȻСβһŵȥֵתͷһҡ
ǳٵõˡ
үʧǸģר̹š
СԺûв˵ˣŨŨҩζס첽ֹڴϣһСɷףѪ
ʱšüô
Ҳľģ֪ôģ۵ǲ趼ˣūžͰ֮ǰҽֹҩˡ
ү乵ģһƬиҽ𣿡
ҵͷ׹Ѿȥˡ
δ䣬ҽŲҴҾͽţүæҪ񣬱סϽȿˣ
ҽ˹ܿ˵ŵֱʣոʲô֮
ҾͽԹĶȫһ飬߾֣Щù渹ʹ
Ժ˽ǶЩҽúҰˮÿȥŵǸҩ룬ɫһ±ˣҩӺζ
ұˣ⡢ϻسѲʱģθкͷ纮һġ
ҽɫʱˣⲻܣôڸҩͷź컨
үһ컨ҲֲҽĶ֪ǻѪ֮ѹֹ
һ˹ȥ󵨣㾹ıոĸ񣡡
ҽʹţڵأصؿͷģүūȻǳıӵҲ飬ݺģ
үȴ˵ʢȥţٴͷ㼸̿ٹЩӡ
ҽԩбˣŹ֣ˮ


41 
ȻܣӻģҽĻҲǲ졣
֮ǰѹСƨϾҩ֮Ż᲻׼ʱۡΪηӦԭ򣬲뾹Ȼǣ˺컨
ڳԺöѾСˣû뵽˵ԺŮ˵ֶλǲСԴó֮󣬸·ħֶðˡ
֪⿿Լ϶סڴߵˣڱӵµֺݺһѴڲ۵⣬ʱʹᡣ
үĬĬᣬָЩûµģ£ܿ͵
С±ӣүҡһ᲻
ֻ޴ӣͰ͵ģ˾ŹȵС
ү̾˿ղŸҽĻ϶ŻˣְοϹ룬ү⣬϶µġ
ʵãȻ͸ίûǸҽΪҪң
үȻ˰Ѹҽȥˣ֪¶Ļ֡
³һүû㣬˰㣬үһι˭㣬
仰ⷬҵĿľʹﵽˡ֪˭µ֣˭ƮƮʹؾ͹ȥġ
촽еỨ˸жֵغү~
ϲӱ޴ͷ˸ó˲ĴͲرصëʩ֮ٺ˼ҩֹסѪʹҲ˲١
üչүҲЪţүȥˡ
ɵصͷһߣ͸ʹ˸ɫĬĬȥ
䣬үʴ򣬡ˣ
ЩҩȥضЩӰ죬빢ѹ
ʵذ˵ˣӸӴЩҩһﶼûˡ
үüͷ壬ֻһκ컨ôˣ
һôʣǼҩĺ컨࣬ˣǡطӴ˸ҩ
Ȼиģ
үһڷϣСԺĶͷȫһ飡
׵ľǸҽ֮ǰǼҩһֹҩﲻ˺컨вݵķĩҪҩԣĩƮУҪиͻᵼС
ңֹҩУֹк˷ͷҲȫУǲȲҩմϡ
ѲʱЩҩÿջε֪ɢùȥˡ
үɫѿҲûУҪȻ컨вݣӶȻסҪࡣ
ҲǾ彻ӣøƽﲻรҪ̥ǸǰٿĪˡ
ֶֶֿԺģͶ㵽ˣӳûŲİС߹Թſڽ̤ϡ
ߵͷ鿴ֶֶŵˣСĽűߡû⣬ɵҼСҪߵʱȻŵһ㡣
ȵȣҿ
ҰСݹȥѱӴȥһᣬɫȻʣģ
ҵ鲼Сߣкβף
ûҳԼļӰСűԵ߼СĲ𿪣žડͷһƵɫ⡣
Ͻõͨ紦㡣
Ҵ󾪣ūģһһ߶ûмˣôܻ㣡
һһģ˹ǴҪԸĶӣүܲʢҲ飡
ȱľǹԺˣǵ
Ѳһ飬ȫûᣬǶԺûӴЩҩû˸Ժ˹ġ
ҽǱҲûв鵽ҩװҩʱ򣬸˶ŵģֻǳǰԺ֮˶ֽšҩѾһǰŪˣųţܽӴȫ鲻
һȫˡ
죬ûҵκε˿ۿүɫһձһպڣʢﶼһˮݡ
һĪչʱǰԺиС̫ʢūСӣйԺ
ԴӹСԺŻү˹۲ǱߵĶʢһˣϽ㿴˭˹ҩ
Сҡͷʢʧأ˵ūżùԺС򡣡
ʢ۾һ˭
Сӵסڸڵո񡣡
ͻƿڣʢֱӴ˰ոԺӷ˸׳죬һҵ͸ҩݡ
ҽṩĿڹҲ˸淢Щҩ֮ǰոйȥһˡ
ʢ̿ոŮ̶ҧŲɿڣһͲոţҲģһһʮؽ齻ˡ
֤֤ڣո񱻶
ʢүʱүһʱûĸȼǸԼŮˣһӣûͬȻشһٰȥƫԶׯˡ
ֻʹֶεˣȷʵĳ¡
ĽƱ綼Ըˣʢզ࣬ү˼ǲʲô̶ϣү񵽼ˡ
Ҳͬո񣬵ʱ»˴˺һأȥˡ
ոүһԺҲẦˡ
ңóȥСƨһٶû£ҪСͲʹһ¾ͺ˵ġ
ôݶĳֶλôΣײ˳治֪ҪЩҩӰãûиҽڣЩԿ
ÿĹĶи̫ҽ֣ҲһС˼
үȻҽ޹ģɷҪϴ˵һСҪҪǱȥǾ·
үԸȻǲģȷʵģʧְʧ󣬾ܡҵĸﲻ֮ˡ
ȷ˺컨˳ϲôණūžмֱµģֻǣˣٸһλɺã
һ˫ˮĴ۾ҡòү
վôΣ˴ȻΪ飬үĲҪ´Σүȥ
һҽҲʲô£µĸҽѾˣλרŶտǱߺˡ
汧סĸ첲ݸһЦүǸˣ
ҽŸ̵ܹӹͷˣл񿪶ūźūһӻ·
ڱ⼸죬ңûͷ֪ǱոģѹģûҺڵĻƣҲǶాЩʱճЩˡ
汧ŶֶֶֿŷڵϵˣҪֽ׶ûõѡҲһ
Ҳǻ˿;ȵģҷ˴ڱүǰ㣬ɶΪʲô
ҽؿͷū°ضΪǣ
ûģǿģǿ˵ģλǵÿԼı¡Ҳû˵Ȼȥɡ
˿ɲɿʱΪһСΪ˱סݹúøɣΪϱӼܶࡣ
ոͳȥԺ󣬲֪µġ
֪͵ׯӾͷ˼ϴŵļףǰѺõϧˡ
˵ָ꣬̾һ䣬ûϣҲ̫ϧˡ
ȫֻ֪ڿϧûû̥ӡ
ȰүⷬǿҪ֣ʱ¨ˡ
ոǱǹģΪѹûָʹЩ£ҪǸʱŪ㶯ᱻŵһ
ûӦȥˣǲүԼõһ档
รǱϢ˼ˣҧ
ֱȥһ֣һܲá
סһԺĹȴˡ
ô˵ոûк³žͱһͳȥأһǹͷֽţΪɱӺﾯԼء
һֵԼˣæùŮȥָ췢ı֤ūŽҲҸˣ


42 
Ժʵ£Ȼүûдĵع棬ȴǲװ֪ġ
ԸүûпܺոĴΪѴ̣ү𷣡
մǰҪ˵Ļүǻοģɽȴþûгﲻɴ˹ġ
үĿⶢķ٣ͷϴһ˿÷ϸµĨ˳ˣĺ׶ûһ鷢ܳ
ˣƵƵԼƤӵ³
ţڳθ֮
үûĻĿڣүԺĵڼͷˣ
һ£û뵽ͻȻҪָүĻѾǵʮˡ
ǰʮ꣬ռһ룬үЩ̾һôĴûһöࡣ
׼ȷ˵Ǻȥ֮󡣲ҲһԸἰ
ͷ͵һѾԵܸ׵ôˡ
æͣո£Ĳ֪
²֪أ
Ը޹أүı⣬ҪμְԺ⼸˶ãǾ͹ʰҶˡ
һ˵뿪͵ܴ⣬Կں͵ϣԸٸһλᡣ
Ȼ˿үھҪٳӣҪòรܼô
ѾǴůʱڣȴоһɱ̹ǵĺӽŵһͷɬ
ֱͦڵû
*
¿ͷЩɵþˣүίͷ˺ЩóԺ
û£˯˯ģ˶ְֶֶǵӣһߣָ̻
µĸҽΣ̲ҩ°Ҳÿն˳ϽؼһĶֵֶֶëŹ
۲һӣջʱһ䣬νӴôҩǷҽа
°ͷֻҩָ÷ġ
˵֮󣬰û˵ﰲѣֵ̧ͷֹЦЦؿ
أĸҽҲô˵ġ
ʲô°ͷʱð˼ǣҪֻ¸ҽ˵һĻ˵ʲôֵأ
ϹˣȷʵЩˣֻҪӵһ꣬ضкϢ
֮ǰĴǺϣЦˣϲʵҪЩĻֻܿ͸ƵģôԼĶ֪ˡ
°ӦūŶ֪޲޲
ߺ󣬰׹ΪĵعοѹүһѲӵĶūȥŷϣ϶ܿãС
ЦǧҸպôҩ϶ǿζģð׹Ϣ졣
һ껳£ںԺŮϣǸصĴɶ˵˿
һͲǺȿൽСƨˣ
ҲûôοԼ
žաһϸСŲ汼ֶֶֻСܵǰŵһ֦ʢŵһ
Сȣһ֦϶Сӽ軨׷οġ
ֶֶë׵СԴСӣƯϲ
ˣվſڵСЩɬصͷ
濴⣬ͷã˸Ұ׹ЩˮҪԡ
Щү綼ôһ㣬ܳȥ͸͸ˡ
ԡͰｫһĲҩζϴˢɾоˣ˼ɫѳš
Ĵ紵գһ۴ѾʵʵںԺˡֻ˼Ĺ򣬸еľɫֱ˸ӡ
ѿѾ͵һƬƺð˼⣬һӻһ룬Ϊ˽Ŭš
ù涼嶼Ƶչˣ԰²صţƳпùͺͺϳһԷҶ
ǡ㴻
þû㴻ˣ죬ȥʹ԰ӵģûժߴҶӵĹߡ
С˳Ŀ⿴ȥҪժҰ𣿡˼ҳȻʶʽڵҰˡ
ͷߣӣūŻ˵žϡ
֦ƣһСȥóӴеģҪðա
ҶӴþͲóˣģūСʱǴġΪ֤ʵԷ飬Сݵػ֦֦ͷ׳㴻һѰ¶Ұ׹·ţܿͷŲˡ
˹ˣСɡĵĸϽֱ˫ڵϣŷ
ûѩ̸СԼ³Ҳûð׹㴻Ԭࡣ
㴻ʱ򣬻һ㴻ʳиսݣ㴻еǹֱ˱ꡣ
úÿڷǰȺˣԬֱ㴻˺ܴһ̡
ɫɫĵҺţ΢΢ƣźˡһһҧȥ㴻ųĹںĪֳζ֡
ֲɵ㴻Ȼζѡ
ҨһӶѩˮ۵Ķм䣬һеϸı̣ͷ˼Сĥ͡嵭ĳ֮£ǹǰԵͷ
ˣûѿ죬оԼһ㴻
*
ү긣֮󣬾һֱ鷿֣ҲһЩ
ʢ֪鲻ѣûӵķˣϲȥǱơ
ү˵ʱڵһӦҹ
ʱϲͻˣһʳУ˵ȥʢͽӹʳн鷿ͷ˳ĸС
ү԰ժ㴻Ե޲ڣԺĳӱˣүҪ
үǹժģʣܵˣ
ʢЦӴˣȥ԰˺һȦǸء
үͷ±˹ȥ㴻ը㴻㴻ڶĽӡ
ֵĽӣһ뵽Ѳʱ򣬹ͷ¥˽ˡ
⹢½״ã
ҪСﵽĶǵųأЩҰҲô㣬Ͱ͵԰ժ
ʢ͵λӣҲϺÿЩˣﻹеãӹǽЩ
үӼ˿㴻ļֳ˸ӣصҲΪ֮ˬЩ
»عϵļЩʹͣ˵ųѲй
ϵĵܵҼǵѾˣŸѧʶ£úѧ㱾¡
̫үڻʰǰӲùʱ½𻻸ˮְλֻȸЩǮˡ
ĵܵܺôôۣҪгϢǷһҲӦõġ


43 
үĬĬЩһ֪Դ㴻Ϊ쿪˸ͷװ˴ⰻȻζȡ
ˮĴǱزٵģ˵ĺյģôԲһٵسԣֱԵעʳ°󶼿ȥˡ
ֵһŹӲͷƤȰԺҳԶ˳θǸճһΪѣӾͲˡ
ЩԸ⣬ǿɲһǽˣʵüëأ
Ҿͺּۻۡ
Ҳ˵ʳأֻһԣǽίˡ
ҲԣܶҰֻڴ꼻һ֣ҪǴҪһˣУǾ¶մɡ
°˿¹รһӣһ㲻Ȱġ
Ԭ֪ԵζǲҰϲ̨Ķȥг⣬ͷǮŸ
˵ȻҲûȱϯֻ波ָѲʱԵȣȷ˼ۣǸƹĵҲû˵󻰡
ǳЩת˲ŵĴ޶æſүٽڡ
Ѳûʱ򣬸ѾްˣүҲ⣬Խٽү͸ԽƵؽУร̥ȹҲȥ¶
λӶڣһ³ټθŲţոֱ͵ׯϣڹڱոƴټĸۡܺߡû֮ǰûȥĵطһȦһֱ밤ߵԺ
ԺñȶԺɻһשһ߶ùƵãǸϲľïʢĶԺʮġֻ˼۾ûȤȥ仨԰ˡ
԰ӱȶֶˣǿ̺죬иǲڶõСҲ˹ֺĽͷȥ
ѲһֹӵĳƣߵСͤѵõϾ⡣
׹㿴ĵʣιūȥȡʳ
æܾҲιҾͿ
ϳԵЩȦ࣬ιԵȥֱӷƤƨˡ
ԶĲƺϣֶֶ׷ͷûϣһȿգϹˤͷ
ίءءܵοֺЦͷûš
£ֵºȻˣͷһֶֶֿˮɫĽ𼤶ѾܵͤӱԵȥˡ
Ŭ쳤Сצӣ𣬿ϧʵ̫ˣʹ˳̵ľˮ滹һء
µĽƼˮϷжڻΣΪʳģ׷ӿСצ·һţͷŴ측ˮ氢ͰͰ͡
ŵÿжְֶֶצӴˣС̹ƣһβһܻ˹Ľš
棺
ŵģҪȻͶˡ
β˦˦СˮĴڰߵʯͷϣ죬Ĵ棬˿ϣȻرۡ
үæصԺӭľһ˴˯ͼЩתæµƣ·𶼱Ĩƽˡ
׹ŵҪ밲ֹ̧ˣʢؽΧȫȥ
ϧֶֶֿ˵ɫųȥ̧ͷͿүС̹Լ
뵽ЩҲųЦү
ִ֪ʲôĿⲻԾʢǱ
һЦȴ⻹ҪģүֽޱһƷ˿󣬡ôȥ˯
ūû˯ֻڿ㡣
үܻɣүǮĽ𣿡Ͼֻǿ㴻һۣ㴻ѿͳķϡ
Ųǣ淴ūѾҪʲôˡ
ү뵽ʢ˵ܳԵҰ˳˸飬ûסЦ׼Ұζ
ЦԼСߺߣƫ㡣
ү̧žԺȥүҪԼȥˡ
ʢǺñ£ԭү·һۣⲻ仰Ͱүˡ
ӵҪںԺŵϢԬӽٶȽҪĶȫ͹ȥˡ
үС̫ʳйộѲֳԹӣ
ͷŲôû⡣ǲ˵
үһЩģվԱ߿š
ʳĶһȡһŷţ֧ľ
Сŵȫò
²˳˿峴̶ѿȵʮСˣԲƤ
ô뵽Դˣ
ϰף¶Ѿȥһˡ
ʳڣү;ԼһϻĶԹӣԱģôΪʲô
ȻգգۣԾͳˣʱͷҲûء
ĵظ˵үҪǲūŷϱģԺԬն
뵱Զʳģͷһүһۣүû˵ԡ
ϴ֣øɾɴɣȥұƤƤģȺ֣һСڴһС˺һ͸⡣
ϵĲ˶ԵģÿһڣڱƤϰڳһĳ
үźЦ˼ҳԾֻˣϸϸһС̰Ĺãô࣬Ȼѱӳű
ȻҲעһ㣬ƤıԵСĵؾѽʱͷڵٵѲһۣپ£һֶհ洺ˡ
ϲõҪԣϺһһֻȵĴ̧ߣûӦʲôؿүͷĴҧһڡ
֮һʧˡ
үūŵģ治ؽԷԸһˣе˸ôԼء
үĲû˵ϸϸ׽˽ĶȥһүȰ㳢ζ
²˵ۣ㣬ѿĴ࣬˿ͷζţøǧãĲȷʵ
⻰ƭֶֶֻࡣСһ䣬ֻֻסԼıССڸϽֱˡ
үãҲûźԼְ֪ǲӰ죬ÿһԾԲˡ
űͱˣ䷹үԵһӣһ̱Ϸſա
ƽʱ䶼϶ȹģͷЩˮСģż飬Ƴ̸ۣ˵Ļӡ
ͷǱӦڿģƤϵСдšСιɡǲ¶ЦСҪѧЩʽô
һ뵽ӾҪˣʱȻܣүЦ⵭ȥһЩ
֪ոȥׯӣֻ֪ѡ
ץס󣬡ǰЩڲдȽڣүմȥׯ̤࣬һؿɺã
ĴҪһ٣ûܳȥź˵϶
Ѿеˣ̤ǲģôܳȥˣ
͵۾ֶֶֺţ̵ʱһã


44 
үԲɣүС
̾Ͷģϧ칫ֻȵȵȡ
ҹͣˣһϲѹ뵽ǰԺ
һ飬Ͳشƫˡ
ůͣûٴصװǳɫûд廨ͷð߲˼֦ŵİľ
ֿȥƽƽ棬ʱżԡ
Ϸδʩ׹ҲûֻСͷɫɽ軨޻徻һվǳˮܽذˬ͸
ү¶칬粴⣬ͷΣ챻һϴ۾
ү顣Цӯӯǰ˸
~һŴƵСֱӲѥӣϴγѲֶֶ֪ܴʱʧҲˡ
һһС˷̬ܵ࣬үЦë׵Դ߰ɡ
ǴǰĹϼڵĹͷһţɫĸŴ󻧣ɡ
ֻͣȥׯӵСͳУմڳͱ֮ǰҪСһȦ
үһ˳ںͷźҵСĵȥʡ
Ÿ̤ȥǰͳһֻǽڷĴ֣ĳϣܿͷֹĥı롣
̧ͷүûᣬվͷ΢΢Լ֡üѯôͣסˡ
΢紵崹µӣһ̣ƺôĸ߸ϡ
Ŀ˸һ£ͷַŽġүסؽ
үλڲߣСֳ˵һһĵƳԼһۣ汻﷢ëûһ˶ȥ𣿡
úõĶʱţôˣķΧ˲űƻһɶүЩεءšһ
ǲȥֻŵϺŵһţһ̫֣һţѡ
һûģүʵʹһˣ
ȻˣüЦø罻̫ˡ
õЦݣүһ飬ǸСԼֻЩռĳ谮Ϳĳ
ׯ뾩ǲԶ˰ʱ͵ˣƿӣĿ̣ľɫ˵鶼Ծ
³ʱүֵֻĿⶼˣ·ɿȥ˿ڴŻĿ
ֶֶֿƬĲݵҲˣϧСӱڻֻСȷҵš
һӣүһӣȥɣ⸽ɽׯġ
ֱôƤֱк
Сӵֶֶַ£̳ݵ˺üȦ
ûⰮãĴתת
ׯӾڴһ齨˷ӣͷɽһСϪѶ£ǰͷɽˮλúԽ
Ѿũæʱڣ綼ˣ̵һƬձһ޼ʵˡ
ɽϵү˹ӣ˼ЩתͷүׯӵĹ˵ʲôŤͷɽȥˡ
үٻعͷﻹӰ
ʢ͵æţҴţԸɽˡ
˵ģôΪԼ룬үĻ˼˵飬Ͻȥ
ɽǿĵģ·ͣ⴩ƽ׼ӺЬҲ
ɽʱ·Կ˽вֵҰ˼䣬Ǳժ֦ܿʹһ廨
׹Ҳǰֵӣ۾ңָŲԶǱߵƯôöࡣ
һӳɽ죬֦ʢŵģͷϸһ֦
־ժôƯĻԼ
水סû˵׹ȼüŪ۵ؿˣүģõǵġ
ҾˡҲЦ
濴ĴˣҲûĻϣѽǴȤңǾͷɡ
Цһţںͷүͣס˽ŲûǰǴӳɽ˼
ȹǰЩʧˣһŵȻ˴ӣϧӲûԡ
׹˼ϽѰ˺ö˺öӣ
СŹȥɽµ»һСƬ֣Ǵ׳ë񣬶ǸСľƵһԴϸСҰ񣬺ܲۡ
ȻҲ󣬸ָϸ̶̵һأ֪Ұɽζõġ
ҹ꣬³ѾȲشðˡϹžӨ¶飬ʱޱȡ
Ѿճζ̲ס򴽣ժȥ
δ䣬סСҰĵ׶ˣԼķһꡱһ죬͸ˮ
æԱЪţִֻūͺˡ
Ų֡ꡱһôܽиɻأֱܣ
ү꣬ҪĽ˻óϲ
ֲֻܸ׹ӰѾϽ꣬ˡ
׵ɽ֮ţ翣˿ɾӣ˷һƬ
ȹˣүǰȥôˣ
Ҳһû͵ץĻţ˷ܵؾүɺóˣȻһԡ
ױĺͯ
ôԶ֣ԭԼƫƫǰһ书Ͷᣬܲϧ
ү̧ΪմŵӣɤԼδĳ磬~ʲôС


45 
⻰ڹĶκ黰ö
ü𣬡ūſԵ𣿡
үǳЦͷȫɸ˵㡣
ѵóһأڵס
չջϲЦˣҲˣ־ߣūȥﶼЩʲôˡ
ʱ棬ֶֻմϵ֦Ҷм¶ˮһͽסˣЧ΢
үҪȴһ·СܵСϪߣֱӾϪˮϴ˸ɾȻԼˡ
治֪ڿԼĿⱻԱһƬïʢС׻סˣֲǰϸ
үߵߣɫ껨õͰҲͨȤĻԭֻһˣҲܳԣ
ͷҡͷ̾˿Ұɽݮ̵ĴһµĹζɺóˣϧʱûûء
ôһƬҪٹһݣ϶ժġ
¶ǿԵֵģҲûᣬүɽ߳Ťͷһ۵ϵС׻
صׯ²߽ͷϵľȻʲôûУֻзϵŵεš
ǰͣΪʣʻϪˮţ߲˶¹ǰժģҲɱׯʳȫĺܣЩʲôֻܵˡ
кѽе⣬ղſϪʲôûС
ʵشظϺзУֻ⼾Ϻʡ
°룬ǾһըС㣬㲻Ҫ̫ģҪը֮Сͷִȥ֣Ϻֱûƾƻˣ¾ơ
ү֣ǹ𣬡Ҽǵׯмùݵľƣ
Щϡ棬үһ򲻺ȹƵ
ɻɻ󣬻ǵôģɣء÷ӣҵģȥʹݵġ
үûǿ棬֣Ƕ㣿
ԭΪλ۽̧˹һۡ
ֻѹûүʲôֱӰԼϲõˣ÷ƣ
÷վǾѴ䣬ϱӾͳģɣغӣǸϲֱӳԡ
˵ԼղɵҰ񣬡ǸСгɶӦƵ˰ɣ˼Ӱëһ鳴ˡͲ϶ͷǲǲذˣʧˮֲˡ
Ҫģ˺ܾõһˣʻô
ֱӹˣˡ˵ˣûˡ
ժ񲻳һҲ̫ˣûµģԼСҲӡ
ϵĺˣԵĲѾǴˣҪ֣үŵģԴġ
ͶҪС˵˵ôģ
ƽҲԬ࣬·ָȡ۽ܵϲ֣гɹ飬廨ƵʵŶָķ飬ȫˮһŽɰɽȪˮСʱˡ
мǣκεһ㶼ҪšѾ㹻η֣ټľƻζˡ
ү¹ϣ֪ǱߵĲɫǹ濴μǵʱģ⼸͹ˣ
üɽʣ󾫲
˵ϴˣүЦԸԱߵĹ£ո˵ϡ
Ӧ첽ȥ°̾վรûùĴλǵó衣
Ҳ˵ͨŮģǸ˶û谮ɡ
Ͻµ˽ղŹ˵ϸϸԸˣȻүصˣһܳġ
Ҫȥʳģʢ첽߹æӭȥչãүʲôԸ
ʢʣׯʲô˿ժģ
Щ֦ϣҲ˲١
ʢ˿ȥүǰһ죬˵
²ԣЩ飬չһ䣬ΪΣ
ʢһۣ͵˵ĺôһܺ㲻ɣ
ЩŵĹ£ƽӴĶϢȫǮߵȺ̫Ϣ
Ҳǣؿɴӣŷȥˡ
ү֮û˵ǹȤүūſȥժ𣿡
ζãΪλ
ʢͷЦҪǲԣû˿ˡүΪûժӵźⰲ
ү򶨣˿û¶ȥɣүҲȥ򡣡
̸·ͬһƬɽϣֻһ棬ղŹǡû
·ԶЩүһ·ǣֶֶԼһ֮ҲҪɽˣС̨׶ѣֻܱСӱڻȥ
ĵطߣûþ͵ˣƳγνӲӵĹùǰһ
үׯӵƷȻǶõģû뵽ôãô󣬲κƯˡ
Źӵ֦ѹôܺɵعһժ£Ӵֲִ£ٴ˴ҳȲŽ
һȥŨĹֻҪһ򣬾̻һ֭ˮ˳źһֱ
ⲻľٶŵúȥүɫãûʲôõļ
𣡡治߳ޣҪУĹ͸˷øɸɾرˬ
ɿϵģ־ѡժһײ괵ĳûԼԣǵݸүү
ҲˣүɾǹôǰҲͿүŹҧһӣͷͬζȷʵס
Ա߿ŸӶ⻹ǸΪеѬῴŲɾͰӲ˶˵үô
ֶֶּǳ϶ˣҲ۲˽ŵתȦȦز䣬ʹүʹذѳʣӺ˶ȥһҧȥ~ίѵ³
ɸ쵼ӵ֮󣬾ԹԽȥժˣɫӰȻڹ֮䣬ӵɫӳĵεӶɡ
ֻֻѾɻ˵СƻΨ⾳
Цʱʱүͱվ﹡ϣĿ
ȹٻصߣҺͰ׹ŵѾˡ
ǸС̰ĹүȻóԣһβɳ̫ࡣϾˣûá
̾ūŵԣһͶˡ
ͷϹżƬҶӣĶһһεĺǿɰүǴţֵгſͷָժ
˻Ҫȥժô
Ѿ˲ժ񫣬ˣԵˡ
ʱ䵽ͨͨ
һ˱ɽȥ׼õĲˮģһͷֹүȥ˲ݵϡ
أںͷŵʢҡҡͷòˣŻȥɡ
ڳͷе˼ء
үŹһ鰤СϪƽϣĴѡ˿֦ҶïܵĴˣ
ſտҲܣҪԵôô
صüë֪ˡ
תͷԸСӣ׼ȫᵽ


46 
үվ£µؿš
СӴ￸һŵ̺ӣ»̿εɫ̺ۻɫСգӦµľ
ֶֶΪǸ̵ģ˷ܵҪֱӱ澾ס˺Ƥ㶼ˣŪҵҰ͵棬Сӣů̫ȥϴ衣
ûСҰ׹ŷĵؽװ̵ʳС̺ϰڣүʮ̶⡢Ҭţ⡢ըӣҲݮȫԵģҲϲɳţɡ
˸չȥϪˮոժһҰĵزƿŵһǣ˼ӵİڷţ⡣
ϧûֻҪȻһ׷ȦֱҪ̫
һжˣү
ڲԭʱϯض˯ǳ£õѣү⣬ֻЩô뵽ӵģǸʲô˵
ȻΪôҰһͷײǾٱôūűȽϴ󷽣͵ػ·һԵġ
үûסЦգմ˸Ĺ⣬һò㡣
ͲǺصĲҶˣүʵġϪߵİ׹׹ִϪˮ˸С͵ߡ
ѾȡһԱӵţ򿪺һƢĹ˱Ƕ
͸Ⱥɫ֭ˮζµ˱ʯƯͷгСĲݮӣһСۣḻɫ⿴žʳָ󶯡
үСС˿ڣȹϪˮĹ֭˿˿ģûеĸоǴȻټ۵΢кͣˬֺúȡ
Сô໨У
ۡʳһڽһڵģԾˣԱźŵĺҸϽϡ
ûע⵽ˮ裬۾
ԼϴδҰֱͣ׷ݵѧˣʱͥãֻСƬһƿѩ̣ӵİͷͬѧһصʳĽ
ڣҲӵһصʳ͵ģʲôͳʲôˡ
˿̶ԣղɽǲժģ˲ٵ
үҲûҪźԼţɳ
İ£Ŀ⣬ĬĬţɼˡ
θСϲǰճôӣܿͳԱˣٱůһɹԴκЩ⡣¾Ĳƺֱһ˯ˡ
үأô˯ȥˣżԥҪҪѣүǰ˰֣ͬʢŵ߿ˡ
徲ˣ͸ҶѺͷ˿ͶƵĹߣ˵س˯ľ顣
үظϸϸĽëȰͶһƬӰĺ΢΢ţϸķ˿ڷҡΣ۵ϷǳǳɫֻȫûоĵСӡ
Ǻ޷ȫȻԼղŹʹһֱӵļ⡣
뵽ղ˴ӣֽƿ͸һ֦ͩͷұȻ˼£ѡλãСĵķ䡣
ɽʱĵصһһƯĲڹͷϣϧôҶò⡣Ȼˣϲİɡ
ؿ˻չ˯գүԺҲƣɽϪ죬֮·ֻʣ¹ˡ
¾òˡ
ûɵĸоˣòĳд£ҲشĦʰ˼˱Ц˱£Ķ
֪ģҲ˯˹ȥ
ʱѾӣƫͷѾû˹Ӱ
үһ͵ȹվСϪˣɿչ˽߹ȥ
ЬͷڰߣһذϸСˮۡ
ĻͦůͣڱϪˮţүû£ˮ
ү濴ЦŽһľݹƣūϣ˵ǰʶ죬ϿԼӲˡ
ЦģͷϵɽҪүҲȾЦԱ߿
һҲûӰ죬ú𾢣ɺҰ׹ѹǳ
׹ȶסˣѾܳһˣҪүţֽŶӲز֪ˡ
ҲǻϻɳźóԣǲҪȥһ£үѵֻ˸ȻҪ൥ദǣⰭʲôۡ
ҲǣͬˣǾͿùȥɣ˵Ҫġ
ʵϺϣһӦһϷ£ϧûȱꡣ˵ˣүԼҲûԼֳ
ϴɾ˦˦СС͸ˮɢڲݼ䣬ҰҶҡΡ
үַϰֽٴЬࡣ
Żһʱ䣬ִȥׯӺɽ
ȦɨúܸɾûζѸճõСӣ氤ߣһͨë׵ָ㡣
̫£ĴҲɢȥ˻ƻʱҲ׼ϣǷš
ʵѾƮͷ·ˣһŵӾͽɿϴȥǰ¡
ϰһԵϺÿ˶ճƵðƿɰĹǣͷʻڹཱུðСݣŨҡ
ȲһСص֬㣬Դֻʣ֣ˣ
⣬۵һͷˣɫ㡣
غһԵˣζǲôá
үһڣЩȣǰڽϳԹûζزʵüëҪˡ
˷ǳĬֺһ룬ؿʼĲˡ
ׯĳӣնȻǱȲԬģмѵõ̻ڣʳҲʵù֣ǰ󶼺óԵġ
ɫүü÷СƣСˣ˵һ仰ҿţһѰ˼ҵķޡ
Ҫү͸һֱͺˣĬĬ̾˿
֮⣬үԵǵ˳Ұɽ񣬹ܵ⣬ū˵ûɣر·ͷҲóԡ
⽾СģүЦŵͷܸӵֶ˰뷹
һٷʱûö˺üΣǲԸһƵš
֮ǰһһɾӲҲûɹүܿΪʲôǾ͸ûȥˣ룬ܶһҲǺõġ
ɻظҪһЩʱ䣬ϺڵϹģ·ߣʢ˰ΣӲͷƤѣүʱЩˡ
աһ£үû˵ͰǿϷˡϼʱأվǵûȥġ
Ķ£үĲܣţذɡ
ͰѶʰˣֻλϳͿ̡
̤Ųʣ̧ͷٿһׯӣⷢīɫ£лɫĹ衣
ө棡ϲؽ
ϲЦǰţүǣϳһ١


47 
ǼģׯҲѵá
ү飬վӲĳϳŻأٿ
ллүĵ³Ųسөķ򱼹ȥ
ʢ࣬춼ڳˣôż켱ˣ
үҲǸΪȫȻתͷԸ̣ҲźˣŻȥһƥСӵС
Ҫˣȥө棬ֲг̣ʢ̾үΪùҲǷˡ
үҰ׹û£󣬸ϣһվҰ
ҹɫΧľͷǺ貣ǰ˸˾վǿ¿鶯ĵө裬·ڽƬ˳֮С
Ư˰Σ̾һ
үͷʢϸǹ⣬ЦݱɽȪӸɾǳөŲۡ
ҹԡ
ҹĿŰյºʪˮ̼ĸй١Ұݱ紵𷢳죬Լ
飬飡
һӲĵط⳱ʪĴҹһȱڣðһССѿ⡣
ǺөȲˡ
*
үǻȥɣ
֪˶ã꣬ڡ
˵̧ͷүӵĿ⣬һȣѸƲȭͷڴȣã߰ɡ
һ·ǰ棬Լ
ص֮ǰϳĵطŷˣɻү͵Ȼȥˣء
ǣһƥͨɫûһëëɫ⣬ߴӢˡ
治ɳޣ˧߽̲סһ
Ļ˦ųβͷش˸ǣ޷һ
ү̳ȵԽӰ
ղŻ緢Ŀ˲մͷβͶҶˡ
үôΪԽӰ˵ūŶ˵ˣÿҲġ
үԽӰỹأôˣ
ԽӰĵú۾һۣվһҲҶ
濴ǣүҲվԱߣͷĵˡ
ͷһëָиֶֶȫһʸƫӲЩֻ֣Ҫ˳ܸܵ͹ˮ
ȫëܸɾĻģë¾ļ⣬΢΢͹ϸѪܣ
Ӱӵ˼𣿡˼£ʵ
ү𣺡ԽԽ
ԽӰǸ֣Ѿֳ۵糸ӰӶ׷ϵģˡ
澢үŵɡ
סҪȥŤӶ㿪˺үūŲ
үȻģǰ³ûлȥѧᣬϵҲԼ
ģү㹲˵ġ
ǣŹַǰͷСͭϣץˡȻ˫סϸһͣȥ
ڿնĶˣϽŲСĹԽӰëԽӰʹ̧ͷ²ӣŵþгүң
үЦƽʱ첻µزµģСų
ţүءӹԽӰëһĺ󱳣һָԽӰĲӣͬʱֻ
ǶƽүһֻŲ
ԽӰǱովŻζûһ£ɹգǺûȫС
үԽӰԭ̤ŵѹӼҪſˣֻֽԼȥ
£
ҧ촽ʵصͷһ㡣·氼͹ƽϵҲǲܵġ
үүڣ£Щġ
⻰ûаο٣ûŵһ㶼û١
״ү˸ӣԽӰͣѽŲҵĽϣվһЩ
ĻˣһָǰȻ͵һΣ˾Ȼת˷š
үǰͷЩ
ڹԼʱּ˾䣬үѧʱ򣬾
ڲʮͷм꣬ԼСӶԴ
һЦһСб°ҹҵѽ
ү֪룬ֻߺߣЦ
ݣ˫ǣԽӰǰȥû׼Ϊǰȥֱҵؿڡ
үĶͷ۲ۣ
ҡҡͷ۵ǲֻۣԿе˵ġ
סַŵԼϣץá
ٰײµȥˤ죬Թհ죬סݵ
ԽӰһΣүЩΣҲץôЩˡ
Լ罫ͷԵعֱۺ£ǰүỤģġ
ϤľΧ£˵һջһůʵţĪİһЩҲ
ү֪ϸ΢ı仯ֻٶȱƽʱһ룬ܵԽӰί
죬ҹڶߺХͶһȫȵС֮Уʲôú¡
Դүļͷӳķ˿޵°ͣ΢΢Щ⡣ǷĻûȴŵǳ˵㡣
ɽ·֦ѿʵ֮ⷽӡ
*
ȳٶȿˣȳĳӸڱոǰͣ£үҲϵˡ
ȷٱ˹
һ·Ѿû˸տʼĿ־壬ܵһֿĿ֡
ѧүģԽӰĲӣСԽӰ
ԽӰͷִ˸ǣûţĵЦ
ЩᣬүϲԽӰ
ţͷùԣܵҲȡ·ôĿӺˮƽԽˣûһ㾪š
ү˿ǽԽӰٹ¾Ҫȥľˣʱү档
̫ˣ滶ҲȥҪһιСԽӰԼõʱҪǵңʱˡ
ԽӰһ㣬֡
ǣȥҲүͷ˸үһֱͻСԺˣЩЪϢүͲˡ
ȷʵѾ񲻼ˣ񣬡үūˣҲúϢ
һ϶Լ棬ڻһ»Щ˼
ʢүû𣬺ȻһʢǰһСӵݵ˹ǰ
Եִ򿪣סһ£˲Բ˫ۡŸӣͷӫװө档
Ȼ̧ͷүǸҵģ
үüϲ
ĵ׼˾ϲô᲻ϲοӣҪЩԼĻϲ
ɭϵĹغƶ֮£Եÿɹ
ӳө˸Ĺ⣬Ȼһߵǰסļ˽ż⡣
үҪʲôϴʪһ¡
ǡ


48 
ɫܣҹڲݼ
үͫʱ𾪵ŴҲԾȭ
ǹһһǺߣŻûͷûԵѹ
ȫһܸ֣ܵء
ʢ˸Ͻͷ⻹ͷأ˴󵨣ǲˡ
һүߵóɣȼ֮ǰõµ˰үĶˡ
һھɿ֣һС˻ԭأүþ˵۾
үҺϲЦ繣үˣ
˵깢תˡ
˰ʢڣˣͻȻôһΪүôԼˣ
Ұ׹ǲ⣬СʣүģԸµģôһأ
ЦЦҶˣǸЪϢȽ
ȷʵлĺ͸ҲڴˣûижҪȥӰĵز
˵ʵױ䣬ϲʱγ谮Ժһ顣ҪΪһʱ˼УԺеǿͷҪԡ
㵽Ϊֹͺá
ϾĿǳԺúȺã
үĿŹݣֱӰˣԺվá
ҹɫܺãС԰Ļ㣬Ҳˣһת󲽻ǰԺ
ֻСתעʱַɿǹĵطбȵӯ͡
*
ɽºӵģϻȶԼˣ׹ЩˮҽҪúݸ衣
ױ̨ǰжױԼסһͷĻ
ЦȻүϵġ
ˣʲôʱ£ô֪
ҵڲݵϳ˵ĸ˯ŵʱ򡣡
ȷʵֻǸʱʧȥʶģժͷϵĻϸһ¡
һģ䣬ǽ޵ˮɫİɫмɽɫɣ
ķ紵ɹıԵѾЩȻƯɽҰĻȻȻҸƿװˮ
˷һŬʢ
ͷ̵ñͲӣܿͲ˽ԡȥ׹ˮ˻꣬һȥůڵˮذס̾һ
ûĵҲһ㡣Ҫȫλķɡ
һ꣬Ա㣬ȫƣˡ
Ⱥˮݵκɾ廻Ѿȥˣ˯ˣҲЪ
ҽĵȫϨ𣬰װөĲӷŵߵСϡ
өһһĹ͸ΪͶ˼ۼɫʣ濴һȻ
Ҿ˯ڽ̤ϣæʣôˣ
ûװөĲµأֱ˴򿪴ѹ쵽棬Ȼ˸ӡ
񣡡ҾУү͵ģ
ȴûջŵĻǾͶˡ
ͿˣǿĽֲá
Ȱ˵Ļ˺
һֻֻөչƿڷɳȥһſ˼Ȳػعҹա
㿴ڹө棬ܱȵɷʱأ
ҿŹüۣȻеޡԺûͷʻ
Ҳɵİɡ
*
ү˹ȥׯӵ£˲֪һһģ֪Ѿˣšûзϡ
үûޣҲû¶ϲõɫ
ڶ˵Ѿûʲôвˣ궼Ϻӵˣٵó裬Ҳṇ̀รûʸᡣ
һ˻ˣ֮ܲܵó趼һء
Ҫ֪ˣضһɸһҲû͸ȥ⽻˱죬һ䶼й¶
үϴεľһЩΪүָּĵոֻҪ´ĵλûܹȡظЩ̡
ҲȰȻ˻ʼңɷĳ谮Ķ߬Ȩɷأȱٲ˵ˡ
ڵĵ֮һӡ
үرյѲүְô£Ժһ϶ӲģʱĶӳӣӣֻӵĽŵˡ
֮ǰˣͲ󣬺αôżȥҪ˵ĺӣֻԼĺӲס
ȥǰԺ𣿡
ȫֵͷүˣС㡣
΢΢һԸȥĶʹүֵ֮ģ̥ҩÿնŪ˳һնи
ҪԺЪģҪǰ׼˳˳ػϺӡ
뵽⣬ּһŮǶѾˣǱûϢ
ȫҡͷû̽ѡһΣλһλյĹ̡
ɫأ֮ǰĴ඼ûиİ£ҪգǾûôôˡݵֱƵģ͸鷳ˡ
ȫӸһͨͷƤ֪ڷʲôģҪرڵģʮүء
˭óƫʮүҪиŮ϶Ƚ
һ¾ˣЦӶƫȥˣԼģƫҪָ衣ү̫үѾڰˣһϰ˺ͷĹͷʲôϢԺͰ͵׽
ŻӵĻȫǲҽӵģҲ֪˵һͨƽ֮ȷʵ̫ЩŸ͹Ҳʮĸ÷⣬ĺܡ
˳ȥȫֲ˻⣬˵Ժλżأū˵Щնŷ̶ӸˮƵ¹ء
ɲô˺ȷʵǺãûźүˡԺˣү͵ģүٲҪȥϱûǰóˣôһָʱ͸ˡ
ЦһģԶ»Ķûá
ϲ˳ģʹЩüɣˣҵҲ첻˭ҲǸסүĲǡ
Լ뿪ˣȫֵһǷа취һؾͰѸͨˡ
Ъɡ֪ү˯ˡ
*
칢˯磬ǰҹ˱һ٣ɢ˼ƵģĶۡ
òȥԺ밲ͰſһûͷȥԷġ
ȥׯӻиջү˰ûҰɽӶ˻Ԭգ˸񫡣
ֶֶҲ̫춼ûҪȥ棬ԹſĽű߻˯һ졣
ļ죬ΥĴڴ˺Ժ
үһ֮ǰ첻̤Ժһε̬ȣȥ˸ԺһˣźҲˡ
ߵʱ򣬲ƿеͩûл˸š
ôԼ⣬үЩˣ֣µظΣүиǲһģס𣿡
ͻʰùЩԣ֪ܿΪʲô˵ⷬˡ
󣬴ѡŮˡ


49 
˽Ҫ򸣽裬ΪǼģҲûʲôȤԼԺûȥ֡
СΪǷǳļͰ鱨˹
׹һһʮشһλ޴ť»ϣ¡մףһλ죬̩֪֮Ů˵ǰҳ˵λݶǸ񡣡
֥鵰Ĺť»ϡ΢ͣһ£ꡱǸִĵˣĸɾ
ҲѹοǶͷġ
浹ΪЩСǬ¡趼ˣݵӻԶ𣿡
Ժˣ֪ͨһҪ밲
ʱȥģ˲ŷѾò¶θˣҲλˡ
鿪ʼһյʱ䣬Щ˿Ҳ̫ˣǶ̽һ̽˵ĵװɡ
รԼĶӣ̲˵˾䣬ı½Ļ²ҪЦǸûء
ԴǴη¼ԺѾûԼ¶ˣˣʵǱûš
浱ȻǷԼλͷͶ˵ġ
ڣҲͷţûǰƵðûȥϵ죬ֱǰūˣ븣ˡ
ѹûร
Ͳϵķѣſھ˵ûأⲻǵ˵μҲ
ڹ̬ĵͣӣȻûΪѣδʱ䣬ҼλϲˣӲñվˣɡ
һһ͵ģͰǡ
ร⸱檺ģ˾α
صλǰλվ񣬸ǻ˽ܣԺĹλť»Աߵ񡣡
ֱλˮɫװֻüۼ䵭ЩС
Ѹע˶ť»ϣһ̴ɫͷ϶Ҹ׺һɫ޻ǵ͵
òѷЩƫҹĶׯ󷽣ٴԲĶ۸УЦʱȻ׽С
˵ͬʱҲоť»ƳԼĿ⡣
䣬˸ƽ񣬶ûӣǶȫûȤ
ť»Ŀڹϣסһ£Ǿ̾ڹò뵽֮ǰ˵λȻߣȴǸܳģ¶еЦݡ
ҲһƵЦȻûаͽλδ̫뷨˼ͺͺģͦá
ֻƽݣʵǲոŸԼµˡ
˻òؼ֮󣬸˻ȥ
ϹźЦȻ˱ոĺԺԺԼҽˣҶҪദǡҺͲˣ˶λġ
รַԼ΢΢¡Сϣ⻰мһˣ˶Ӧµʱ򣬹䶯ûԱ
˵ЩϵĻõĵĶһۣüһƹŸĽ̵ƣ̬̫ϤˣⲻԼÿؿʱſ
ѲҲǸˣ
һῪ꣬Ҷظˣ˹֮⣬ǶסԺ徻Լһߡ
߳һͷ˿ԺĶͷһֳһַֺǰ棬θ󼸲ͷţһصǹϺť»һ˵ʲô
棬վ·ߣ̧ͷϷһҲ֪רעؿ죬ڷ
۾һ䣬е˼
֪⣬ãеΪʱ߽ύⲻʧΪһȹ̵λķӡ
ҡͷֻǾ˼ˡ
ԺŮǣ˵׻඼Ǿϵ̫ˣֻ㣬ӡ
˵ˣСѧˮƽЩ˾˰ٸ۵Ĺˡ
ûڱעԼȵǰͷ˶߹ˣŶԼǰߡ
ҲջĿ⣬ƻԼԺӡ
*
ϣүûԺǲϲ˶
ͷԵǼĹӣһˮһ
ϲϲЦţүԸˣÿնͻء
һϱӿӣЩ˳Ժ󣬻ھεؼ֮ͻͻȻźһЩ
үͶƸࡣ
ϲּһ䣬𴦶ûأݶǶһ
ƽ޲¶ϲЦݣүˡ
ҵĶЩֻҪүţʱɢ
׹˿˽¸˵һΪүǰӸԺȥһ飬Ϊûأòǡ
ȴͿˣֻΪҪԭȺԺ˰ˡ
ֻܹ֮ҪЪ¾ȫ˵ӣôθͻеรǱ߶ޡ
׹ˣô˵ҿ⼸նΪƲֵġ
ʳָһţ㵱ôԸĴϻ֪ˡ
ȻΪ飬׹ܿ춮ˣ񲻿Ŀ϶Ϊλ¸븮ȥСӴǱߵ鱨ˡ
Ҳ֪ǣʵû˼ȥүⷬΪʲôںԺ⼸˲ĵģԺүк󹬼ǧģѹϣ⾫úĥڶʲôóԵġ
λԺƽ
ҶʼѩƵӵùܣŶԸθ¶һ֮λҲʹʲô۶ӣӼġ
รҵС磬ɴҶţûᣬֻܴť»ԺܵĹ
׹СϢ
ǹϼλ񣬲֪ô£ܸèƵģܡ̬Ȳ࣬ģť»ǺƢÿζ˻˵һӻ
ˣҲô໰˵ĵϣť»Ƣá
˰ؼҲʡģǴѡˣ棬ûЩ˷С
⻰иˣڡ
ȫָż磬ͣЩãʡġ̫ҽ˵ô֮ǰ̫ĸе飬⾫̥
رĿȴǣҪЩ˶ǲʲôĶˡ
*
Ժƽ˼գүĻÿ춼ûϹҲûظģһ֮Ǻģɽ軨
ϲһЦеعˣһϤͩŸҶӸסСӡ
ΪͷµĻ͵ȷϰɡ
Ļ̫ˣҼƿӳ
ϲȴȴ㡣
ǲ˵ûõķϻģѲεĻʲô֮ͬ
ֽϴƬĲҶÿµĶ¶˳ü


50 
Сʢź޵ĹӣȻҰɽݮ
ϲԹɫһףɫ˱仯ͽ˵ү֪ԣԸׯÿնţⲻһӱ͹ˡ
ϸ˿ҰɽݮͷȻմЩ¶ˮ
û뵽Լ˵һ仰үסˣб򶯵һ㣬Ҳֻ࣬¶ʮֵĸжүá
үһŶûȫ͵ˡϲְʾԵزһ䣬ػȥ
Ұ֮үǲԵģҪǹιˣǾͲһˡ
ϧûΪϲֻǿүġ
һţݮһĹɣӨ͸Ӵģɢ˵㡣
ŽѾ͸ĹԴ㵯һһѹͷӯĹ֭˲䱬ķζĽ
̲סְȴ˸ա
ūȥϴӡֱӰҰɽݮˡϻɽûϴˣԼԺɲֱӳˡ
Ұɽݮʵ̫ˣϴ֮ƽװˮĵȫŲ£ʢ˴ɰ׵ĴѳһСɽ
ˮӵļӳɣˮˡ
濴˲զ࣬ǰɽϵĶ˰ɡ
ѽ׹ȤȻǸҪԣүǰׯӵĹӶˡ
ҺСԱ߸Ц
бһۣСģͣȥøСųԵ㡣
ҸæƴǣүרŸ⡣
ֵİ׹Ҳ֣ʹãūҪٵġ
ȴûǣԹ԰ѼװĵĵڳҰɽݮװֲʲôĶׯǶϡء
⽿ۣŲ𣬹һʱˣøϽΪôһ˳ԣҪҡ
˵ֻýһ
һһżųԲ񫣬ָϸһҰɽݮųԣԳ˻
׹źҲԣóˡ
~ɼ˶ֶֶ֣ҶеĳԣôͰˣֱֻǰצ齱ƴҡβ͡
ޣЦصģֲԡ
ֲֶֶŲ֪ʲôزصģֻ֪ҶԵú㡣
׹һҰɽݮŵߣֶֶָ˵СԲ̵ȥӣɾҪԵʱ򣬰׹ʹѹӷӽԼҡͷ٣СԲš
ֶֶáءһذ׹ʼʩǻϵּ׷ԼβתȦȦԱ߿֣Цˡ
СˣŶֶֶȥţ̡
θڲ󣬺ܿͳԲˣҲԸԣǰʣҰɽݮ˸⣬Ƕɹɡ
ȻʵĲ㱣棬ǾͻӣܶЩʱ
˵ȻСԺûС¯ӻǿԵġ
ײԼˡȽϴɾҰɽݮıǽȣϰʱչĽٵ֭ˮֱӵСɰ
׹ѾѻˣĹ֭ڶˮϼӾˡƲϵһЩĭС߰òӽѹ飬ͣŷֹ
ѻӹȥȥЪŰɣˣū
ϵĶûͣѽһ㲻ۡ
ϱæµýͷöеϢʱ䶼ſˣ㶫Ƶݳޣ˻ɲúú顣
ﹾðСݣݮԺڣֳֶֶԱڲƺɹ̫һζӿоԼҲֱðݡ
ϲϵطֱ֭ŨڲϹţͣϨɡ
ӦûҪʵ֭ȥϧͷûУͼ˹
ѾҪ׼Ҿĸɾӣֱӽװܷþ깤ˡ
װʱһ㳢ŨҰɽݮζͷζ֮ǰŨˣɹ
ɹݮмҪˣùȫǾһһƿӽӣҽ
Ժ˵СͷȻһ̵ŮӴأүҪȥť»ˣǻ֪ɣ
̧ͷһรԴոȥׯӣϵķҲû֮ⶫԺ徻úܣרƹġ
ؾȸ˸Ȼŵǿɹϲť»ˡ
รһʡ
˸սżˣʵʲЦԼû뵽˸ӣڸˡ
վûӻ
װɣ궼û̳ޣ˼һ͵ү֮ۡϣʱѩ̸޵ķݡร˦ˡ
תԹԼԱߵĺҺͰ׹࿴һۣԷеĵġ
รⷬȻûźã˵Ļ䶼ڸʹϣСĵعע
ŪԺͻЪȥˣһֹףֻЩ۵ġ
׹ңСˡ
̾˿ү绹ĵҰɽݮϾȥˣ϶ܴƫӲһµӡ
͵˺üڹĹûԶٷԲˣǸǾѹʳ
ۿҹĻ٣ŷɢעϴβɰŵʱֶֶװСҪ
붼û;ܾˣȲˡ
ôõĹʱʲôһЪֱ۾еģǳûͶ۵ˣҪ廨Ҫָͷá
׹Ҳ׼ײߣɺãСˣǴ齫Ҳǹ˵ġ
ҲҡͷѲʱˣʱҲǺ棬齫Ǵ϶ιԼƣ˼
Ҳо񿴣ϣһûһµ˻ֶֶ֣ͽˣеˣϴϴ˯ɡ
ҺͰ׹̾˿
Դո񰵺飬ϲͰСŪ˺Ժ춢Ժ
˵ĬǵԼĵ㲦үģû뵽รȥһˣ˵ЩͱŲˡ
õ٣ƽʱ粻Ϩ˵ƣϲˡ
Ҳ͵ΪֹŲȥүûүЪģһóĸѣʸ
ϲһ㻰ûүǱ߱үǱ߻û˯ɡ
ť»ӺܺãܶأҲܺ⣬Խ˳ӣԽ²·Ĺ档
ҰɽݮˣԼ͵лƿ᲻ӣϲԼҪ֪Լ˱˵ԺӶȻܡ
æŹµã¾ЦԼʱүû¡
ť»ϱ۾ƽƳȴû˯š϶ҪˣүΪʲôȻͣ
ѲǲУ
룬үɻ꣬ԺҲӯȷʵٵù֡Щ٣Ҫү̫УôĳںԺվȽŸأ
Ӧ»֮ҹť»ȴѹ˿ʯͷƵģһҹû˯š


51 
ûɹ£˵֮⣬Ҳ֪ġүû͵֪ճʹ͡
ť»ȻﲻǸζϻǹŽߵЦȵؽͣл
Ȼһĵء
ĿⲻԾؿĶӣҲ֪ʱûأúܡ
ȵضť»ıĽˣȻԼѡť»Ͻѡˣʱүǰϼ䣬Լ޻Զ
รģť»ϣеǰԴŮںԺҲضá
˽һ£ۼ˳һˡ
ĳť»ȫһ£Ϊүͳ͢ǣūźͼĸضĵġ
ͷ⻰˵üԣȻ˺ԺȻǽźүͷһλġжΪ͢ЧҲǲһı¡
ť»һٲãҲǽǿϰٱ
รȻ⻰˼ɫʱͲÿˣԼ︸ֲһֱеһ̣үڣɶδְˡ
аۣ˼мĸ£
иԽ̵ť»Ȼʲôܺү⣬ǰˣع˶þҪѹ˶ռͷ
˵Ļɰζû˴ǻ
รĿһɨθ۹۱ǱǹģǸӴ򲻳һƨģɫ䵭ȻһҪ͵˼ûС
ٿ棬յ˿ĳԣˣԸ˵ʱǹء
ĬĬԹϿϷĹ汻ݺݵһۣĪûʲô°ɣ
รεسⳡϷɫ˵£Ҫˣ˼ȣҵΪʼŮӸӦΪΪǰһա
գֻүμӼڸ˼˼ɣɽ겻һǺȥ˵ĵһöЩ
ͣһľû˼ٸԺŮǶ˵ʲôڰ˶ɢˡ
Խٽûͣ˳еǴ裬иڣıոļгˡ
ร֮⣬Ů춼μˣΪȥݷޣÿֻܴһλŮʹ˺ҡ
һ檾ûôõĴˣȫһ
ϱܣкڲʱͲӦȥǹ档Լ檵еͷһݣԴöȶǱŸķݶģСԺӷˣڻҪ
Ǹθһ˻֪Ƣԣ֮ǰһˡΨһĲ̫ͬСŮֻͷȥ
ڳ񶥣ܴͷ
տʼߣθȿˣµã·ҲߣΪĳϡ
Щ⣬Ͳ˽ʣԺǰô˵ˣôӸԼ̸ˡ
Ľ黹ôȰɣܾﲻԣͷӦ˾䣬ǰ
ҪԼ䵭ܣθ϶ٿˣɽȴΪؼ˵֮ǰ˵ºпԸӸǸ顣
˵ҲûȹشԱ߱Ϣֻһ㡣
֪ר˵Լġ
Ƭ̣ƷЩ˼ӣԶ׼ҪȻԼҲúСƨ
ΪʲôҪԼǿԸأѲԼȥȣҲ̫˵ˡ
û壬ȥģ궼ޣȥҲį
˵طµøˡ
ϱӲ̫ϲ죬ʪյɡ춼ܲ㣬ɲϲûʲôˮܵЬʪ͸ȹҲӣܡ
һ˱㶼ͳһȥЬ࣬Сֹģƫ鷳
û˽Ҳ鷳ʲô취أ쵼Ҫ
ѾԤҪҳԱȻ˳ģһ˵ȶţüë붼˵סָɮԽӴ
˫ֺƾ㣬ϵҽ㣬ɡ
ûʲô뷨֮ܿ۾˰ۣȺоЩˡ
סּźЦңңʩһ¶ӸĶ࣬ʵԽ٣Ÿ֮֡
ˣҲĶ
ȸϣ˰λݽ¯ڣڴãʦ
Ȼûʲôģ˵ҲɬѧΣֱ˯ҲСĵػƣܿ;öеˡ
ڸҲûǸɮƵУ꾭֮ͰիһСƬ˵ˬ棬󵽾Өõܲ͵ɡ
ϺأҲûúܶϣ͹Գɫԭζζ鼫ˣûסҪһ档
˶ѵĲ˶ûʲôȤȻԲĿֵװû̵ôҶ˵Եܶմϡ
ҶЦֻк֪Ҹֻѡ
źΪȻҲӲǶһ¶ǡ
ҳԱԳȥˣǲ³𾭵
ƲƲСԹк²ǣЩ
죬ñöˣسǷ
˶ûɣҪôǹֵÿ«ҪôһһдüΪдƵġ
סֿ۹ּķ𾭣ƽûٳͷŮʩзԵǰǰи𷨡
Ҳ֪ЩŮǳģ֮ˣͳȫˡ
ⲻԼڷȥ˼ôϲ֮ɫԱлʦ
ȥʱסֻ⽻һ䣬ԸǣŮʩøһʱȥ
ھǱߣͷҼˣлʦָԽ򡣡
߸˳ȥˣûп뿪ķ¶˼
ͷѾС࣬ɡ죬С
еĿʪ£شʱڣľðѿʯ·϶̦޺һȷʵĶӹˬС
ǽ̴߰Ȼ⼸ǰķִĲʲô𣬹䣬ʱϤС
ǿԸķȻŷˡθǻĻǺ⣬ȥ֡
Ĵţһ͵ͷ
һϪᴩͷ۳һĳƽˮзСڹš
ʢһǳɫӣ˵ĻƮڳУ⾳Ψ
ҽŵСģʪҪǻȥɲˡ
ͷ˸עĵطؿꡣ
վǰȻһ֪ðһӰͱͨˮûˡ
ľһ󾪽С
ţˮˣ


52 
ڹȫŵöƮӣˮֻʣһ°װϸӰ³
ܹļվڳıԵŲˮˡһ֪ǱոŮ죬ȻѾ귢ңɵŮܲףҪǱ׷С
ֻȥŮʩץţƶɮ
ˮѾʧȥʶȫûκεķӦ
ȥ˶˿϶;Ȳˣżѣڽѵʱһ߳ͷ˶Ҫ˻ںЩģѲɷ
ǳȥһװŮӣӣͤͤǸ·ӡ
ȥˣ
㣬ǻûӦͽˮ
Ժǵģͷһɡ
ȴܲô࣬ܲܿ˾ôǰˡ
첽ȥȺǰּ飬þȵüʱȻ΢еģٽ˹ˡ
һķֻûһĽУ񣡸ôˣ
ŽһŮڵƵĳǸôˣ
Һǳ˵ʲôأˮǸ
ɫ£ôɵ飬Ǹƽ޹ᵽطˮֱ
ɲҲ֪ټ˵ͣ紵ܵģŸҪ˰ɣ
ʣµĻͱ˸ʵʵ
ӵϢҲҴҸŵɫ԰׸ûƵģƤըһ£ôˣ
ҵ˸ԼˣˣǸ
Լˮˣվš
ƳһƣĿڣʱţȻͲ֪ˡ
⻰Ļ˼ƿߣϽԸߵǰ죬˷᷿ȥ
ͳһ죬˭뵽£ҽûð׺סֻҽȵüʱӦݣֻⲻܳ纮
һʹʦˡ
Ը㣬ٷһǮл汣ӡ
סԺ󣬸˼֮࣬ǰߵ˶еһ𣬡˵˵ɣ⵽ô£
ƹڵϣȷѣظĻǸ꾭ȥݰݷūȥȡѾڷˣҵʱ򣬾ڳߣֻǸϡҪΪǸǹǸ񣡡
ϵԼڲľ
ūһֱ͸һ飬ʱѾˣҲǸЩʦʩȵġҪǸˣΪҪȣ
ǹĹŮȻ˵ġƹŲӷ
ֽǣǶͷ˲ڿƶɮȷʵŮӵĺſˮʱλŮʩڳߣڸЩӣ¡
ƿԱǼʪܵĺУɫˣ˵ûкҼҸŮܲףⲻ뻵Ǹڣ
ۿ˵Ǹ÷ˮܣ𣿡
⻰ǸҲòͷͬöԡ
ҪԼϡ͵Ůսûվʱֻ;ñһ
ƻǲģҼҸˮȥͷȣװԼڳʱҶڵгֻйͷǹ񻹻˭
ЦЦҲֻǲ²⣬ʲôû͸֮ҡߺôи֤ʲô֤Ҫ뺦һż˾ԶԶŲǸã
ţҪ˵ԸǴأҷ㲻ſں˵ݺ𣿡
֮˵ƻǷǳηģ˵ˣӲ㻹ǲɡ
Щˣư˳Լûź±ԼҪƵȥ
õüض˵ˣԻ
飬Ҳû˼ˣ˻ظ
Ϊ治ƽ治
治ΪЦЦҪô˵˲ǧء
ʱҲйǲԼµ壬ֶҲֲ̫ˡ
ѲԸǱߵıΪûȥʵʩˣʱ˸⣿
ҪˣûץԼһУڳҲû֪
¶͸Ρ
ȻûͲ²飬Ҫ壬Ȼ¶ŵġ
漰һүظͰ»㱨ˡ
˵ҧǹ溦ʣˣ
ʵʵ˵ȷʵЩɵ㣬ǵطƫƧңֵʱʵɡми֤ȵģ¶ûйϵ
˵עүı飬ǰü˵޹صʱɿһЩ
Ըǹ溦ģԼϧˡ
ү겢̫⡣
ˣѹûжһóĸ񣬺αȥһû޹ĸأ˵ȫûô˵ͨ
Ҫ˵˹ŮݺпܣҪȻϵĹŮôҧţ
үתϵİָˣ
صҽѾҲʩˣްֻǺˮЩܻ࣬Լ졣
˿ϣٰǹŮѺţͷͨϢ
Ҫһ˭Ūơ
Ӧ·ͽŵԼĳտˣ˸ҲֱӰԺδԺκ˽Ӵ
үͷϸȫ
۵һػѾûүĻˣ̵Ȼ࣬ү
֪ǣүڸﰲźԺ˽飬֪ࡣ
ղѣΧİĻһʱ䲻֪Լںδ
йŮȥǱͨ籨ţͷϽˣһοˣػգϿɻﲻģ
ЩãȻգգۣǻʲôɫ¶ʧҡҡͷ
ʣ㾿ˮģǷ˴Ӻͷ㣿£Ҹ
ҡͷɤɳƣūԼСģˡ
ʣһҲûˣҪһҧǹ棬ǾүӲŲҲùʧЩ谮
̫ϧˣƾǸûϴͨþ͸ԩӡ
ޱźȴҲֻ֣úЪš
׿˵Ļ㳹׵ˣڷˣллأǸˡ
ΪûźԼӣӣֱӱ˸ȥׯûվˡ
˵µʱť»̸죬صظ֪⹢ѽаŵĺܣǹûһкùӳԡԺҪǵó˻ǵö㣬ǽҲŸġ
˵һͨڹֵ³Ա¼ȻԼǶΡ
ť»Ȼùս޲ʤʲôаţүĳ谮


53 
รûµϢһʧ
˵Ŀ϶ģҪôʳˣҧ˹ϣ͹һϵģ񱻸Ժ˵ʲô滰
»Ա߸ȣĪҧˣ֮Ժûϵ
ԴүԺǣÿǶǻŻϣֹ¡
Ѿˣٳż¾ˣɲܳʲô
รȴɲãȻ£ȴᵽΣС
֮ǰť»밲ǴΣԸоˣ˵һ仰û˸˵ģȫǸǱߵˣԼǹˡ
ȥԺǸһ˵ˡ
รһ¶˺ܴľģʵԺ檻߹Ůͷûõģ
»ʹ𾪲ѣӣ˼ǡ
ǵľรգüӣôǰȰҼֵǣװͿˣ
ǲװͿֻǲţȰôӶͷˣû뵽ڱԼ˳
»ϽôģūǰȥٴĿ
šรҲܣǰԼóʱѹòŽ˵ԼλʱܳЦûסүſ檣ڡ
ϱۣЩƣ
*
йܴ󷽵˳ΣүҲ˺öණ˽鱦֮⣬˾Ǿ¥ϵŵĹ
ǰ밲һѷסˣЩίˡ
գգ۾
ûҲûйѺŸոˮʯˣûί
ѾسǸ˵ĹŮôöԼ׬׬
ȻүЩСǸ⣬ûŹᣬĿ¶жҡҡͷү仰ūűʲôίûˡ
ƽ⣬үЩǸһ±ŴˣϣҲɹ㣬⼸ûֻΪ˱ӣ»˵Ҹѵ
㱾װףմȾ顣
û뵽ΪԼô࣬¶ĸжһЩүˡ
үԼŮˣΪ˼Ϊ˭ء
ʵʵĺôˣÿԳԺȺܲ
ڸֶֶ涪Ϸ׹ˡ
ǻϡͣ˵λԴ븮Ժû˽¸˴ء
򶪵ͷöֶֶָСȥˣ֣ɡ
ƻ߽̬ţÿһýһ׼ͷϵնҡεģųĹ㡣
ϥ˸ƽ񣬡񰲺á
濴ɫ͸Щ԰ףӿɺЩˣ
ŵصͷöˣ˷лľ֮
˵ţŵ¹ŮͽĶ
ִƳۣҲλ֮ŮϲĶһ̨Žߣһͺǹء
һƣ񲻱ؿҲǾ֮ͺ˼ѡѾʹˣƷˡ
ͷ˵⣬һҪǸ֮ǰҵĹŮ˲õӰ죬ʮֱǸ
ûһ£Ƹɵ£޹أ󲻻ǿĻҲϴô
¶һǳЦݣдʵѵáϣ£Ѱ
Ȼ˵ˣֻõͷ
£һ㣬վҾȻȥˣٻᡣ
Ŀϻһ£񲻽Ļһ仰˵˵
ˣ˵
ȥɡȴԱźļŮ
ĹŮû񣬿ͷųȥ
̫˵ദЩϰߣ˲롣
ʵлҾ㡣ĵ
ǳ䡣
ŲһˮγһЩ̳һ졣
û˼ȥܣԼ侲ᣬĲ޺֮ģҲָʹ
Ҳ˵ֱֱ̧ۣȥ㲻лңΪԼġ
һһԾ
⻭ͫȻŴ󣬾Ȼ
ǿԼҲ׹˼ҪĻɣȥ˵
ﶪһӣңҪ˵ͽˣҲȵڡ
άסĵȻ˲һˡ
֮ļ̾һ˵ûԼȥġ
˭ƵģҲСģΪ֮ˡ
ʲô
˻ʼңǴҪۼУ˸û˵ĵطû뵽Ǳ˷ˡ
룬úûŰɡ
ȻѱҪЮʲô飬ȴ
ֵҲصģֻҿˣߵĹŮûƼ
ɻ󣬡ΪҪ
ʼ磬ԾԼ飬û˺ˣΪҪͬ˵
˼·ǰӴĶһסˡ
ʱоʲôͷȥһֵֻСҧϵŵպɰ
üֶֶֹ֣
~Ͱ͵һίصͷջСȹԹá
ֵܵСɰѺɰµģϲǲǣ
ֶֶںڵСԲһµɵؾ
Ǿ͸¶˽һԷθЦɰӸˡ
濴źɰʱʱҫĽߣЩˡ
ĿתضŶֶֶ֣ǸˣôϺöˡ
ѹֻ벻˵ÿ仰оЩ
ôţ˵СʱҲһֻͨĻɫëĹʱﻹһ𳤴ٿˮ
ǺϺȻ˹٣˵ŮǲӦһģͰˣҲûм
氲οĻû˵ڣˣҲԸ븮ģǱǱƵġ
ܲµһЩϴˣĶԸҪ˹ģŬܳԼҪЩҪôˣʲôԶûˡ
浽ҹĶֶֶ֣֪Ƕ˵ǶԼ˵ϻЩֵûȥɵģô
ָһЩԺ𣿡
˵ŷԼЩðǸͻˡ
û뵽ԼһûЧǶֶֶС顣
ûֱӻش𣬶ȿʣֶֶ֣𣿡
ֶֶҡβͣ
泯Ц˵á


54 
Ǹзִеˣ㹢ͬҶֶֶ棬ҲֻǺܿƵÿһء
ʱŵҲ̶ܹȹ˯֮ǰߣ
Ҫ֪ү⣬涼¶ϷصĺҰ׹Сǰ׽һ
Ҳǳ򵥣ֶֶ涪Ϸȥ˯žԺ֧Сֽ̯ʽ
ôţӲҹ˵ҲúҰ׹ź򣬲Ժһ鷳
ÿЩлٱĥõͷֶֶּȼˣԶԶͻᱼȥӭӡ
һʼǲģոƵС棬°һĶȴûκε⡣
ʱһֻ̲ס˽˹棬ôΪʲôѽ
ǳżүģҲΪ˴Ӹʲôʵ벻ͨ
淭Żӵͣһ£Ƭ̲ŵΪԼøЩɡ
ڸҲ޵ĻᣬֻܷܵػţҲֻиֶֶʱųʵЦˡ
Ҳû뵽ԼһȰ˵ȫûãǶֳֶֶΪһ⡣
һЩףҪںԺ˽ãΪʲôѡť»أԸ죬ôо̤ʵ
Դϴξ̯飬ҾͲϲ
Żӣûѽ
ҵɴۣôԺӣ
֪ƢҪǹֲύģġ
ЦˣǸֶֶֽѣֲҵģʲôѽ
ң⻰û
ΪүŮˣ첻үĳ谮ŻСĻģôò
ҾҪζһһܵġ
*
ٽ磬Ͻһˡ
ɫɫҲϻؼõö࣬˿ıղҽһΪʲôأɰһ
§ϵĸ첲ȵؿϣúõʲô£ǵү˵ڵңﾭɡ
ЦͷһѽСƢǱոүǸ˶䣬浱ԼƵţ
ŮѹӶﻹǻġĸײǹԼĺӵأܶҲǺõġ
֪ԼںԺۣΪ˲ģû˵ʲôɵصͷ
׹˻裬Ҳˮ͸ϴһӣұƤ̣ӱ͸гɴʵѣȫˮ鼫ˡ
÷εСɵװģһʮֻÿʢʽһƯ
еĴʯͷһЩ㰢˴ˣ˵ڸӹúãԭǺҵģۼŲˡ
ḧŹĿ¶ۣҶǷ˺ôɡ
ϵָůùġ
ļȨĹߣԼˣлԼɵ۲۶Ǹ߲ߵļˡ
ֲֶֶԼƵģ˲ϵģģԺúȺãЩأ
˵ϵԼĶϱЦЩ˵ķΧ˲ɢˡ
ĸŮһ˵һĻһԶٷš
ϲп˵飬㰢񸮵Ļ˲٣˽һ̫үǱտء
һˣҸ̫ǱߴʲôϵӲҪܳϵĻֻʣүˡ
ϿûнӻֻĥеŵԵƣǼô̫үǱүġ
ֵǵѧҲλ¸صѧҵۼ澫ˣĸ
ǹûϵģүΪԼļôܵ
ϸ˿޴̵⣬ѾܺˣǧҪٸүʲôˣӲϲͷﶼﲻʲôæֻԸƽƽģ֪𣿡
滹һֻȣŮʡãҲֻԸ껹мƽ
лŵļˣһůӯġ
ڵ첻ǰڵ磬һٷʱǳˣʱʱŲŮںԺϽߡ
һ·ϹȻǸֵģúҰ׹ԶԶţСĵСƨ¡
վҩܳóţ˱үĳ谮Ҳ֣ЩҲ޷
ŮôóûôżԽǵóԽŮʧ衣
û˵Լ궼û¶Ӧ£ţѾͣûˡ
ο㳤ˣ֪ԼȨˡ
Ҫȥϲ֪ð˸ǧ˰ūŷүЩ
һľӴ򿪣ͷвƥкһЩķıԪ
ЩԵؿŮͺֱӿˣΪΣ
ϲЦеظĻү˵ǰӾ˹йͣʹ͵ġ
ͷҪܾȻүʹͣǾֱӰȥɡ
ϲȥˡ
ϿˣǱүǰˣԼŮֻǸѣƮƮ֧ʹɻϡֺǺǵˣ
ҪŮСЩ̫࣬ʱѾϣֻ´һˡ
ϲ͹صԺӣ˽סү𣿡
δӦˡ
͵ҵȻһȥͷŹʱү˵һ
ϲϵЦŨˣūŶš
үǷİʹ͵ģȵĲǹô
Ԭһ̶þˮ͹ȥˡ
Ӱ׹ӹʳУϲڴЦͽסˣΪʲô̲Ӫأ⣿
ǻлҪͨҲпǽүȥԺӡ
׹ʵҡͷûС
ϲԼȻô͸񣬲û๣үֻӲͷƤȥүǹ⽻˸ġ
үۣǳص̶ص𻨶ûһš
ѵøԼͶǽ˵˻֪Լ⣬ʾлġ
˵ʲôûУ
ϲӣԸūš
Ϊү᲻⣬ϾΪ˹ô˼ͻһ˵̶
û뵽үͶŲֱһˡ
̶ŴɳΪչĿζǷŵò࣬¾Ӷ࣬΢΢𣬴űˬһϳȵɢˡ
ȣʱ°ؼб̶ȣǼֱҪ̫ˬ͵Ȼǳ򵥲ۣȴ͵
үˬش˿Ҳ˳Էθڣ֪ѾԹˣǰԺšԵһ˱ǵĳӣ̷ԸǱһȥ
ǵ֮ǰ濴μǵʱ򣬾ھһҳ˺üǣǷǳԵģֻϧӾǲУڼȻˣȻҪʡ


55 
ڻûѾæµ
Ϊ棬ԺĴʯҺۻƾƣ浣ĶֶֶܳȥԵûȥСίſǽƨɶ
ǸСͽ첻ŶУ軵ˡ
׹ЦĲǸô
УϷţȴܳʵСȥֶֶ֣ͶιСɲǿá
˸Щõ޲Ըȥˣſףʹֶֶһ
ɺҰ׹ڴ嶾ңŲ˸һ飬Ҳԡ
˶һۣԼҸ˲ɣȻϽָүˣ
æλãԱ߿ţû뵽泤ûߣֹ˲٣ǿɾˣ˰ŷһŤŤĽǡ
ô͵ȥҸϽǷֹһ°ɣ׹ӣū壬ͷΣ
ԼסĹȻͬ⣬ⲻҪȫĳƷֶֶֶ
׹װϵ̽ͷŸʽɢŷĸɻҩݣͨ嶾ﻹЩۻƺɰа°˵ûôͿû׼
Ѿ˼«ʽģͰԼϲô
ӦŶڵľҶѵȻǱزٵģ«ͷ˰ơջİ˱Ƭɣһͷǳԡ
˸Сֻͷϲ򻨣Ƣ
һµĻͷ״ңǸү׼ģöֶֶֶϲûϣֻðҶʯƵġ
ҲԺӶʵİҶѣһЩƿţֻ˼֧һùֹҵϣܻٶ֡
統գΪڵԵû˯纰ˡ
ϴˮѰҶݹģЬӵıԵҲѸһȦֲֶֶ϶ѱɵȦ
ЩͷȥҧôҲţת
ΪʽѾǿˣû뵽Ÿţһȫӡ
׹һһˣӡաӺͶɳա
ȻգöССĺܾ·ԣ̵ĸһʵʵŴװģܲĶͳԲˡ
˯׼ʱˡ
ǹڣθ˸Լģ빢Ҫ
ˣĿһۣͷֶﶼȫˣƾޱȣԼҸֱһһ¡
һֶֶ˸ӣ֪ɷԣ
ùŮѶĿûмӵϡ
ִֶֶһűߴתˣԼ˷ܵءС
бһۣûʶСҶˣ߰ɡ
Ц˵Ƥ°Ӱ˿ۣιֳֶֶԡ
ͷ⣬м⣬ӪĺܣԵСûͣġ
ԵöƤԲḧ˯˲ߣֹССӣȻҲǸֵֶֶġ
֮ǰ׹Ļ˵òԣСŶԡ
*
չڣүһȥ˳԰ùӲ֮ȥԷۿ
һжͷ¥֮ϣԶ
ƮƮүȱȱһ˲뵽˹棬֣ϲЩ
һа֧飬ǰĺú
үЦһڶǣһ֧ѽ׼͡
ڻǶʱһݡ
ֱȻشˣȻ죬Ÿǿ׳ȡ
үЦͷط|۹ⲻȷʵѡĶеٮٮߡ
̫үֻԼ첻죬ǻʰڵ켮˵ָû
ɴѾ˵ˣٽ˵ͬģʰû˼ʹʮĵҲѡ˲ٺ֣Ҳܸһ
ү⻰Ծüͷ̫үôһ˵òãʰ꿴Ҳ˵ʲôһȾԵЩûе
⻰ҪǻԼ˵ȫû⣬̫ӣδĴͻûʰûô⡣
үȻֻǵͷֵģ
Ȼ̫үѾԼˣû뵽ô𰸵үòˣֱ˳⻰˵
үҲûгͷ˼ֻйоص죬ȻҪ֧һ졣
үҲͷ˵Ҳá
ֵүˣ˵һӶǴĺúȫá
үЦϰʵڽƻһһӰεͷ㶼ܵͣ
ô˵˶֪һ·үȻ𰸡
˵ûʲôֻ̫үЩȻҲû뵽⻰ģ⻰Ӱ˵˵ûʰޣҪԼ˵ˣʰ϶ԼԲ
һֻ֪Բ֮ˣܳеء
үɫ
۾ɣ֮еĻ˵һ
үãֻһ
ֱͰүү͵׹˻Ʒޣ̫үֻŬЦݡ
ү̾Ҫڴǰô˵ʰǾԲ̫үôѿģ⼸̫ӵԽѹˣҲԽʰ˼ˡ
ۣү²˴һس԰ϷһġԭɡʦӣүܱˣͷһƵģ۾š
ڵ԰еţүܻظ
һǷ˼ٵģȫƽɡ
ʱ۾Ըʢʰ͵ȺӸ͹ȥϺͼλͽȣ͸ӡͷˣͼǱš
Ҫȥ͵˼ʢ˽⡣
үԺʱšĵĶӣʵڳԵ̫ˣֱڲθڳ
æھҪţүȵơ
ڿүĸǰȻƣǲ˵ģҲԵò㡣
ȥŷȡѾƹԬЩˡ
波һھͲˣúȣ׹ҵĹ
үЦû˵ʲô˽ȸ
۵ͼȤүȥ𣿡
үͷˡ
ÿ𣿡۾ġ
ү룬ʵûȤѾԤʤߣ֪˽֣ٿʲô˼أ
⻰˵һ£ɡ
Ҳû֣Ͼ꿴Ҳϡˡ
˵Цسһٷүﻹǹ̫ү飬ûޡ
ߵʱ򣬺ҿȫûԼΪү׼ңżѣֻùѣˡ
ֶ˶ûˡ
үҲˣʣʲô£
¹û취ˣֻܰԭֵֶֶҵ˹ȥϣΪүܻ֡
ʵڻֻúˣеԼܹúá
үùұŵֺĻͷȫûݵĸоܸܵͷüҪ˳⡣


56 
˶磬濴Ż̫Ͳš
ûеñʱֱڵӵϯֻӣСʳֶֶһ̱
Ҷһӣң񣬸ҪˣҪʲô𣿡
ھˮȹұģԼڲŵ׹ǰ첻ǻ˼ôһĵʱ͹ȥ˵ĺˡ
׹ôУҲ̫ˡ
ôУȫһ£һСʲôö
ǺԺӣصĶУȱ㣿߸̶ѡҪɵǮϡ⣬˼ҲϲΪóѹһͷˡ
׹ûзԾû˵ˣֻǻȥý˿±һӾµӣһֱ춼ĵġ
ΪԺӣȻǵúúصģ갲֮รͷԼĺ
ֻ«Ǵǰү͵ӵģһ֮ǰ˸ʯ׹
˵߰ԼϹҵǿʯ˿øЩ
չ֮£͸Ө󣬹һΪʲôôˣʯȺ«һֹ̹վտͷһſŵʯѶһ
һȣֻ«Եúܷˡ
Ȼ֪ϻԼʹЩӣҲ׼ɫ糣ЦЦรˡ
ⲻʲôģǻкü飬ҪǸϲԺٸġ
รЦֻůôһ飬ǰʱү͵ģҪ磬ٵһˡ
һ⿴ϷԴӱүԺϵĶͣ˺ܶ࣬Ĺһ㶼ѽ䶼ġ
һŰɶľѹȥһ̥ȹɣûôڣǸSʱ࣬ԸΪүġ
รϵĵɫ˲佩һ£Sûˣڰ̥
ԼĶӳ˼Ƭ̧̣ͷ򸣽Ц󰢸ʱ򣬿ǳʲôʲôģŮ£⿴Ҳ˵׼
˭ûأ
ԼزһӣûΨһĶӣ˭ʹԶ׼
Ȼͫ͵һ¡
˵⽣ӰԵģ඼Էʹĵطѹֶ˵ֻе˽Լġ
ҧ˸ӵ£˿ڲ衣ĸɰͰ͵ģͷҲûԼԺĺóԡ
ĸǾǵŸͷû˸ʱͽ
ȫ־ͽŸˮĹ˵ߣʹ˸ɫĴﱻϴܣ˿Ц
ŷָףϼЦΪรôǰ飬ҲڰʱĽˡʱθһһ˵ġ
㵽θУū׳˼޻棬Ҫ
⹧ģĶûǰº͵Ц˵Լҽã˵Ļ
һͷϣֻôɣҺϲ
ղ޶ԣֻ䱻ŵ«Ȼ⡣
รƣĵøƵģǷŵͷϴˡ
Լֻ޲ɫôร˳ǣϲѽﻹһϻӹ͵ľ»ظü䡣
θվǣһֱû̧ͷ±꼰ˡ
ֻҪ漰ӵĻ⣬Ӧ磬Цθ͹ˣĲָЩǣˮ飬ŲƯء
รͱ⻰˲Ź֣˸һۣˡ
ť»֪ŷģ͵һڽϵķ𾭣һһģǳġ
һԼİ׺׺ͼľ߷ǡ
мҵλĸ񶼸Լ棬˲١
ǰǸƽƽӶ˿ޣ׹˶յڷ
ĻȻǰӿôоյˣȥˮ鿿ϷϷӣǰ˵ҿԸһȥʡ
һϷϾ뵽ϻؿϷˣΪรԹͷȥû뵽ȻԼ
Ϸ̨Ӱˮ鿵УµĺɻѾ¶˼ǣ紵ˮҪࡣ
ð׹ȥһˣСӰѶֶֶֿˣܡ
츣รâļƣҪײСҪ
и򣬵ϷӵĻȻ䵽ϡҲ֪֮ǰรڵϷʱ˺ܶ£ٸĻᣬԼǰϷȴҶֱӳ
˵һϷʣµЩЩ޶ϷݣรֱƲ죬ĺܡ
±˲֪Ƶġ
үĳ裬ҲûӣҲҫˣʱʱҪ԰¡
ؿڱŵ˳˲٣λڣôţҲûԽԼòͣ
ҲûʲôȤ˵ЩˣεϷϴร˼
඼Ϊɷ򸶳࣬ɷȴϧȢС檻ͷҸ㣬ȻعͥϷ롣
Ҳ̫ǿˡ
ڳ͸һӣȫС檣ʵЩûҪֲԸС檵ġ
뵽⣬ƫͷҲޱطע⵽ߣ̧ͷǶ׶Է˿̵뷨ƵģһЦ
ûƵĹôˮߣһڹŮҡȣ죬Ϳźϳ
еĺֻаҶïʢҲˣٹϼ죬Ϳժʵˡ
Щȥ԰Ǳժ˺Щӣζͦһģûĺóԣ֪ӻ᲻Щ
ƽ˯ʱŲЩ˯кԱ߸ԼţҲ̽顣
Ҫ˯ȥʱͻȻһ󾪽Уˣȥиڵϡ
Ҳ˺ͷתͷ³֣
˻ػ֪ôģȻεˣ
͵üԼô徲Ϸ
Ϊһͻݳӣȥˣ˫Ŀգɫ԰׵صڵϣģЩʹࡣ
Աߵ˼ææ˵һ·߹Ϳűӣ˵û£Ҳûʲôôž͵ȥ
ҲʲôιЩˮٽиҽ
ûԼĹŮģЩ±ɸߵĹŮˣȫֻ˰ѳϵӽ⿪һЩ
˶ʲô񼲣ԶԶģ߶˳Զܿ
;ЩԾλ֫ϸˣôЩģʲôصڿƲɡûĵطǾЩ鷳ˡ
ˮǰԺԶҽܿ͸ϵˣǰģ˷ϵƤ˿ֽͷ¶ȣŰ
ִϲһϵɫͱˡ


57 
׺ӵĸҽһϲɫظĻλﲻȣС
⻰һذը̼佫˶ըˡ
ʲô˿һร͵վŵĿֱĶӡ
ⲻܣ̷ү¶ûӣôУǲû
סԺรԴȻһġ
ҽΡΡع£¹үãū֮˵ģҽʮأȷϲ󣬶Ѿĸˡ
УȻ·ݻôˣ
˵𾪸һ¥Ԫβ;ͻˡ
Ȼع񣬺ǾϲЦǴϲ£͡
ֵĵʣͻȻεǺʲô£
ҽСػش𣬡е̥£ֻǹЩѪ㣬񲻰֮иηȣˡ
ϽԸѳԺϢȥȡЩ
׮´ϣҲû˼ټϷˣȫȥԺ
Ҳ߸ȥˣǱ˱ɲô
Ϊүãĵ˺üɽ
Ů䣬ķÿëף˿յһٺһ裬ȫ
ҰݸŽֻèһһ۾ڼˡ
ҽڼƣϤҲȫУ˾Ͳͬˡ
รڶϣιעͷĶǷزͣˣһ̫ˣһ˵̫
ҽٳٲֵȵĹŮôҰ᲻ȣ
รֶӣԼҡķģѳɺ׹Ӷȵ÷
θҲֻϵĵĲһ
ظ֮үҲһأûѲʱµĺݻһ̥Ժ˵ˡ
һүּˣúӰ˿ôǺãθӣɿؿʼԲߡ
ť»΢ЦЩиһǿ룬үеģ
ϼֱðݣСֹ˵Ҳ̫ˡ
⻰ҲĽòУ˵˺λҲкӵĺûӵȫһһأ°뱲Ӷָ
รλݻˣֻۣɸͬײĳ˺ӣǵļʶ۾ʳˡ
濴Ǹ֮ǰһſţĵӣͰԼԵӸɰƹȥü
΢΢Ц±ʾл˷Ž֮ĹϵȻ˵ǽã׽ֵġ
и˼ڼĸҲкܶѽĵط
ҽҩȥϰ̥ҩ⽻ҩĶõģûоʹҵĿá
ȫүںԺעطһԪ޹һأ̥ʱܶϡ
ԺϸûжԺӵɣɳô¶û£ҲûϱҪε֪Ҫʲôʱܷ֡
±˺Ǳָţʱû
ҽѰ̥ҩöʣʲôʱѣ
ҽʵش𣺡ʩ뼴Ҫѹ
ͷЩҪʸү
ԺŮпĸ֪Щʧְġ
ҽȥϾתˣȿʱɫһףҪ´񣬡ūʧ񡭡
סűҶڿ˫ӵˣñء
ϵסˣûعūšˣ
ЦŵͷûпϲˣϸūŸ£⡢ôأ
ҽɺüΣЩΣͷʣСǼգǷֻһ죬ʱҲҪ̣
ϸղ鼱֮²Ż˵¶ֵģڱһ˵ϸڣѣøҽѾǸͷӣҧŴš
ҽ͸𣬡ﻳ񲻴ȵַĸǻЩѪ֢״
׷ʵϲˬô
Щȣګګūŵһ򲻴׼Ҳжµĸоûⷽ롣
ֲó檣ߵĹŮ⣬˹ģ˵Ͷҽˡ
ղҲ֪ȷʵëĻ롣
С£ûʲôĻϵˣƢҪ֪ͰдˣôܵȵձԼ֡
˵꣬үˡ
үظǸӣģû뵽ҶԺ
ԳȥϲүϲˣѾпĸµˡ
ȻǺ£ЩĺӶز࣬οڶˣүûб¶̫ĸˣֻǵͷͣͷտˡ
ЦǱûźѾԺλŮһλоǰȥˡ
үȥ̽ϣҲȥأû֣վͷЩ˸Ƿ۽ˮֲ̧˲
үԺȻƼģŸûи˵ֻĿעƳһĻĬĬ̾˿
ԻĲ
˴һӣûϣֻȥһε檻ˡ
ܣǵøҽӰѾץӡ
*
һȥģͰϷûٿˣ׼绹Ҫġ
үʢϺ˵صڴ򿪺ӣͷһ׽ⱦʯͷ棬ʱϲüҵ˳˿صүˡ
รʵؽҧҲ࿴˼ۣ۾ģôıʯôӣҪóȥˣ϶ܻǮ
˳ϵǰҳԵúʳ֪ζҲǿһЦġ
үҪԺµģʵû飬óУЩţүȥɡ
ˣ˼Ȼ̱ϡ
ȫЩģֻһ檶ѣġ
ȻһЦȻǲģһó檣ɲ˴ܺúүӦҲύҽ׵øӣ໮㡣
ȫԱĻЩǸζᣬԼĺӵġ
̾˿֣˵ǲǾûŮԵ֣ڰ˵УһϵĴҲٵġڳϲһξܻϣҳôõҩүôأȴһϢûУ⵽Ϊʲô
ʱĸȥƽƺ棬ָ˳ǰЩĴ
ȫһ˴ǰԼС۲ѣС㣬ܻеģȥҲԸ涨ᱣġ
ۿůĻû˵һ޷ɣֻܿʱǾ˵ˡ
үƵ˳ǱߣԣֻúùӾˡ
صǰԺʢǱЩЩɫıʯоµͷ档
ʱү˹ûһӣֻһЩϲĶܸЩˡ


58 
ԺҲ̫á
ó谮ȴû취ӣҰ׹Ϊ
׹߷߲ƽǸϣô񶾵ˣǸһӹء
Ҳ̾ȻѾһȥɸɵ˺ȴҪܾáﻹ˻УÿضǶһδ
˶ĹһùͷֶֶģһȥԬǱȡտҹ
˵ûһտ˵£УǾ١
ڵʳıȶɷḻˣи⣬ˮ߲ҲˣԵõĭ˿ӣһ㡣
أϲʹʹͽˡ
ֶֶ־ͲŵĹСӾе˿ŵĻæǰ밲Ÿãôôˣ
ϲҲģүĹһϣ綼ȲʢϽѶ͹
ЦȻк¶
ϲױƳʸ棬һ򿪾ͱͷĹâۡ
һ׽Ӳӵͷ棬Ÿӵĺʯһ֧һʽķɫΡ
㶣Ǿ棬үôȻЩ
үСôЩˡ
ϲܲµһԭ򣬿үûĸ˵ֻЦŵΪүǣء
Ҳû׷ʣ߸ˣллүˣҰɹӸó鷳Źү͹ȥ
ദ֮ԹˣүҲԵɡ
ϲЦ˻⹢ϵһЩûǰƵľƮƮһ仰Լ
ȻصǰԺȥүɫۼ࣬°òʢһȥͰɡ
Ա㣬ʹսԼСԽԽСӣ̤ʵԺʧˣҲеϽܹӵġ
ҹɫ̵˯ˣԺһҲϨ˵ƻ
Ƿĵ٣ǺڵһƬɺڰ֮û˯ţŲԶϵסƻͨ۾ˡ
Ϊú̥˸סøһСĺַźֱӴ
ⳣƽʱģôˣĽǼʡ
ʵԼûΪͷӣŵղ뾹ϲ¡
ȵˣСĵؽַŵϣ¡ĵط۽»ϲҵĺкˡ
սԺʱ򣬳ϻйŮĻ룬ܻүĳ谮ڣԽԽԼ̫档
ϵóֲˣĥ಻ԣү䵭Ůɫһ굽ͷֻһأ˭ǲס
ôСĵطįּ尾ʧͷһһ죬û뵽Ȼϣһ͸
ϰзģһúýģ
*
үںԺʱรٲҲ÷ֱԼԺӲһ»ϡ
»°ĺðôҾȻ֪
ͦŸӣ»֪ˣװߵú˵ϣ˸˰ģӣūԩϸ±µġ
รҲ֪ԼЩǨŭˣǾ취Ū
⻰»ҽӣæȰӣүѾ֪ˣ־Ͳˡ߻ǸˣǽţͲץİѱء
뵽ү֮ǰĻรٴ⣬ֻ˸뷨ȥ˵үᣬԺӸ
͸ӲˣѾһһŮﻹһϥ»أôҲܸģ»ʹ¶ɫ
รˤӣҲУҲУѲҪС˰Ѻϣ
ûʸԼӵģǽϵĶӸԼҲͲһ£һǸӣҪԽԼĶȥ
»Ӹȷ磬Ӳ㡣ȻˣɾǳžεС壬ܲһأһҪӳ顣
תת֮ǰӲūȥõλͶţؾȿı£һС檰ˣòԶ֡
รʱҲûʲôõ⣬Ҳֻˡ
£츣밲øҽԺĸȫһãûеڶеġ
һǹĵؽңҪʲôˬģֱңźүĽãؼ⡣
Һγû£ҪǺӵˣʹǲ֪ģǻŵͷϡ
θû˵ϴûغã֮ǰĲЩ´Ⱦ˸˼١
Ҫˣ϶ǻỳʲôè壬֮ǰһֱڿүҲûȥԺӣľʹˣֻĵġ
ԺϲѶϲһ⻹Ǵǰ̫͵ģܱá
л˶ȴȫ⻰ҪĺöֵõԼ͸ʮĸˡ
궯ĺԺ棬ģжֶֶֺ档
û죬׹һԵܻ˵ǹﱻ˽㣬Ҫʮ顣
ôǵรˣǳȻʡ
׹üɫˣزรٲ¡
ȥǳˣ
׹ҡͷԡ
Ҳ²
ǰͻݴȵģˣθ񲡵óǣť»ǽõģ
ˣ벻ˡ
׹Ź𰸣ǵү
С˵үԺʱɴıؾ֮·裬ҪүȥԺӣû뵽үֱ˰ȥˡ
ǱеϢ̼סˡ
үǲѽ
Ȼܰ輼ǺܲģϻؼݵʱСŤã̲ס࿴ۡ
׹ۣϣүȥ˲ɣ
ϽͶûе¡
˹ϵ飬үԺʱ򣬶̽·ֿɦŪ˵ˡ
·߿ŵȥΪ˭裬Ҫתߣ̽·ǹǱߡ
ү̰Ť˻󲽳Ӱķȥ
ԶԶľͿȥ֪æЩʲôϵģʲô
˰ūɻ衣
ĺɻãϽҶŽδŵĺɻУһҹڶһ绨¶ҶȡҶͻϺɻ
үʱҲ÷裬ǸĿʼ
ҡεĵЦϣͷŶүҪȥǳˡ


59 
ڶʱ򣬻ʹǧƵġ
˱һţع棬˵죬ƭ˵Ĺ
үȲģģ
ˣɻͺڣȴԸĨ˺ö顣
ֳȻԼϸűȴһ㶼ûоȡ
ôô죬¹ˣǰ̵İ׹
Ҫ֪ǰ˯ҹѣҪкҰ׹ŸȣҪȥ˯
׹û˵Цͷһָ˳ſȥȻһɽ
ģ죬ûɿڸԺأҲรͳǱߣΪźӲˣԼûʼá
׹üŪ۵ģ˭Ȼү͵ġ
үſڵϯӾͺܿˣϴʱȹȶˣҲû̵ģɿ˯úܲҹ˱
ү˵ˣǶֵֶֶıǰԺߡ
ʱ򣬹滹һݡ
ǴŶֵֶֶ壬ʵõĻǸô׹˵úܣԼҸ˰ʱûУүУǷǸ˺ӵһصġ
۾ֶֶּһ̣
ء׹һɻǰкŵĻʢģżֻʵĴ
춢ţû죬ЩȻҲүͷġ
ҪֱƿӱˣѾȡˣٳԱġ
ֻˣϴǰ
֮ŷҲĵػƷ࣬ˬΪײˡ㡢ﺣΣаˮʳ̶ʰٺͼ˿ϸ档
˿յĹ»ˣԷʱҲðƵ˷ʢţԵñƽʱҪࡣ
ر뼦˿棬ŵɽϱһ¾ͱˣһȥˬȸɾˡ
Ա㹢һ̱ͷڵ磬ˣȷ򿪷ʽ
ҪϾˡ
ϧڻûд＼ϵ϶ûأҪٵһӡ
ԲϣбģĶȥˣ
ƻɫžһɴˮ£ָ·˺ԲӾ͵˳
Ƥ֭ˮûʣָڶһ׾Ͱˣ¶ͷĹʵ
Ȳӽԡһ£ģʹûȥеģҲû˿ζ
յذһһţ޶
˶ֶֶֹԵ㣬Ҳˣƫƫ治ιֻԭرQż
һûע⣬Ӿͱ˳ȥһڳԽƤ˳ܻɵؿһۣ·˵ôѳԵĶȻԵôġ
ӵ˶СЦˡ
ųԵñ˼ųζȥˣԼϿӣ֪˯ˡ
ڴſյϳԣȻϰ߹ĵ绰ͱˣԺһĲҽС
æͿֶֶСȷɿܽӣﵽҴܡ
ôǣЬû齡
Сܽ˵βͣβ͡
ŷֶֶֶβϵŸںĶʲô
С˳˼Ű˵ֱֶֶˮĳҧˡ
ֶֶָտʼں߱ŵ໽УȥöԺѧ˶źƨɣβȥˮĽ棬û뵽νûţˮĺڳӸҧסˡ
ղֻΪŹȲŵܣڻصϤĵطСӺ׾Ͱץסˣ˿첼סβ͵ĶֱӸˡ
ֵֶֶΣڽβͿеӡӣûƣӦòҪɣ
ⶫûжСӿҪȥĶӵһСص˳һ¡
ڳӵĽе졣
ǰϸ˿Աߵİ׹Ҫˣࡣ
ϳˣⲻСϺǯô
סСӣǶơ
СЩ飬ӵʵªǻŸ񡣡
ȴֻ֣̯֣ͷƨ˵ĺں¶Ŀ
СϺ
ֳСϺСϺʮСϺӰˮҪˡ
ִ֪ԵСϺ֣ʱûУԴûҪԵ˼ڼȻ˱Ʒ֣Ͻ
СӣҼһȥ
׹֣Ҫʲôūź֮ǰʵģҪֻ
ԼҪ˵ԼԵģǿ϶æֹͺô
СҲһ£ȻǸķԸհ죬֮ǰŪһӡ
ûе飬žȥŷˡ
ԬΪжأû뵽ȻҪڳӣǻɣܳԣ
İ׹Ǿûûˡ
ǳ϶صͷʲôʱƭ㣿
СˢӰÿֻˢɾˣҲɱſֱը㣬׼һӣ͵Ϻһ𳴣ŵˮһͺˡ
ԬѾܾûôˣˣΪֻ˸ˣû뵽ǺڳһըȻ˱ǣټһֱǡ
̫ûҹߣճ̲סˣ˻̵˻˻Ҳûӣһ촵һϲͣ
ըСϺ룬׾Ͱˣ¶ͷ⣬պϷŽQϺŽ֭ζˡ
ԬĹ̵УѾЩɶˣܺгԾʣһֻū𣿡
û˵ͷ
ԬæˣպϷŽ۾òĺڳӾζ
Դ֪СϺǸȥ̣ɳԵٶȱȲٶȣϺۿɼԽԽˡ
ͲԵʳĿŵԬȥͷֻʡųԣɻǱү֪ˡ
֪ϢԺүæøҽȥˣ֪ûҲûŷġ
үȱԵĻ㣿Ҫ׽ԣ
ЩˣСүⲻǳӣϺǱȺϺôЩ׺ʵЩˡūţܳүĶǺõ
Сƨĵģүɫ
˵ĲģԬһݶָһֱֵֻ˹
үüͷ𣬿ЩܣΪԼ࣬ūŵϴˣүģܸɾġ
ô˵ˣҪٲԾԵ˵ˣͷһιԼԶֻӲͷƤſ졣
ү糬ָ죬û뵽ָšһ΢΢£Ѿջȥˡ
˰ָȵƺͣ촽ϣҲзһƬֶζܲ
濴֪ˣǲǺܺóԣٺȿھƣⶫ¾һ
ֻһֻϺûټιˣүǿϧͷһصĳԣҲ;ԼСƳСϺҹȷʵǳ
ү˳µҡʱ򣬹ӶʺţϴͦɾģҲûСϺζôһҪ֡
ɬɬġ
һү·治ü޶ëˣҪԾֱԬȥɹ
û뵽ү񫣬ŹԣͻŻСϺζһ飬˸ˬ졣
߳ԳԺȺȿּˣɺԺطȴǰӿš
ҪǰȺӱɽׯˣү϶ǻģһȥǺü£;Ҫȥһľ
ôõʱ䣬ôܲš


60 
รﲻͣⲽЩӵģүȥͷָԼһݣ˦ռ谮ɽȴ÷͸ˡ
ԼĶѾˣҪǸȥ˳ɻ·ϣүͬģҲԼͺӵðա
˰ʱ䣬รһ¶˾ģȥϹ
үصУϲүรǱ˵Եɽ¹ȥ
Ӻǰؼûֳʲôȷʵͦûиһùˣ͵ͷȥˡ
ү밲รԵſӭյıɴѣĶӿԽˡ
ү̧֣أ
ǰรһ߸ˣõɽ׽Ļ¹ʵҰеġ
үԶСϺڷ϶ֱֵģ޹ؿԣһתģʽе㲻ϰˣվˣһԡ
˵ˣźô࣬ҪһиΪ
үһ¹ϲԵǸζճЩ塣
޵ĶǰԵĲˣȵľƣӷ·ص˹ȥ
รܺȾƣò辴һշŵߣȻӴһ£Ŷһ
үʱ˾Ʊôˣ
µģรŶЦ⺢һţоˡ
¶ĸâүɫһЩȻʱˣӣɶԺǷǳĵġ
ʱ̫ҽ˶˵ǻһ꣬⵱ĲûΪֻǸŮ޾ͲģҹСĿţһ꣬Ѿʮˣͤͤ
ҲİװֵģѾڿˡ
รЦ˵үȥҪһˣټʱСѾˡ
үЩǸζס֣үʱҪǶúõġ
รΪݣ۾Ź⣬ûԼһ˵Ŀģûչͷ˳֣⽻˸еһЩ£Խϡ
үӿ̼糱ˮ˵һɶԼΪ
ôЩ꣬˳ûѧᣬûѧᣬȴѧƾ̳衣
ɫ˳ϣүȥ
รչ˲ò˳ġ
үͷรˡ
ɫسรԼͷһذ˾ͳɹȫûעԼĳƺȻࡣ
үԼԵĲɫ˲ûθڣ˼ڣͽҪȥ£Ҵ뿪ˡ
Ժ֪︣ˣԹԳţû뵽ûԺү͹ˣϲүùˣȥŷЩ˻
ү֣ˣԺѾùˣԡ
ԼԺˣﻹԣ˳Ѿúˡ
үϼûĲ˺ҧһѼ⣬ѹеķꡣ˵ԾˣŸտʼԣƫҪװˣҲǾнͷˡ
˲裬һƲӣȵԺΪ뻹ǸϵȲ衣
աүû˺ȵ½˻ȥ
˿ڻɫݣΪǱ߲ˣﻶϲҳ£ȥȺӵ¶ŵˣ
үװþ߶ȥʽ©ȱˣźѡΪû£ʱûšͲȥˣรмҪˣҲҪš
ȥ˵Ҳ쵽͵ˣͷһꡣ
뵽ͣүҲЩܣȳϵĺͽŰɡ
ĺܾԼĺӣôöûϢֵһӣԺĺӵԼ
ԺĺԼĺӿҲеԼϥš֮˵ɣҪ˵˳ģӰ˺ӾͲˡ
үҲеӣүͽˡ
Ӧ£˵˴˵⣬ȥʱãԶһЩˣûϴôˡ
ûȥÿȥүԺһʱ䶼ȥǱߵģݳ谮ܲȥ
θǱ߻Ųť»½Ҳһϡ
ʱϣүץһЩǧˣǿɲĸ񣬼ŸģҪǻ˾ͺ鷳
źܺϾôλ񣬴Ҷһǹƽ
үͷּһ䣬ԺǱߵϣҲϡ
ȻԼ߰ӣǾøиס
ǣȥš̾òүˣֻϿģѹүųˡ
ȳԺүͷԸʢǱЩƷȥøҽúÿҪǸҽþͻ̫ҽòԪ
θƲͽӵ£Ҳ⣬Ȼѡ֣ͻݾɡ
ʢ⻰˿үĶһͣ˵ĹϵתˣθǸˣʱˡ
үûһţѾϰߵٳԵˡʲôʱԺﶼȱ˺óԵġ
СͰҪȥȺϢ͸˰׹⣬һǳ¡صظ׼һõСϺ⴮ȵūżǵү֮ǰ˵Ҫūȥѧľġ
үЦ˲รҪػصòãôֱˡ
һĻûУȫȫء
Ҫ˼ɻʲôʱ£
ţү
Ǵ̤Źȥû£Ųôһɶ
ү̬ŵسСϺƮƮƳһۣǾҪıˡ
ᣬūȥԡˣүŶ
үһ٣ԭֻ˵Ϻ£Ȼˡ
ϲᡣ
˶ӣȥˡĦȭ׳־齣Ȼ󡭡ûּ£ıִˡ
۵û˯ˣүȥϴģ˯գֹıӣүôأ
үİ壬Ҳûൢ飬ڶѡץ׼
˴۾ĽˣǵȻ֪ǽ˭֣¾м˼ȥรɽš
ӵҪȥϢԺҹˣֶֶֻһȥ𣿡Լ鶼ġ
ҡͷү˵Ĺȥǵġ
Ҳôá
˿˵ľΧˣֻȥȺйҲڸһֳֶֶײ˹ˣǾүҲһס
˼ŵʱ򣬲Ұɡ
ȥΣգһֻںԺҲģʹóô࣬ҪںһֻСǼֱ練ơ
֣㲻ҲҪһȥ𣿡еѡġ
ΪЦЦ벻ȥɱԴϸȥҪ׵öࡣ
ͲźүںԺ徻źأպÿÿֶֶһˣ
ҲǣûɲӦǶֶֶ־Ͱ
ݰСӸܻסֶֶ֡
ͬ⣬֣صصͷģǻҲµġ
棺Ҳ˵ôء
ԭΪ⻰˵˵ѣû뵽˼͵ϢŤ˽ţûˡ
˶ڼЦûֻйĴָ̫ƴˣǸˡҪݺݾϣγְн
죬ֱӽСӺͶִֶֶӵԺ
ϺҰ׹һ·ɳ˾ǣϴγлԹΪϵĳΣڴ
ԭˣ


61 
سŸо飬˸ķѶģ˳˻׿ʼ˯
ͬť»񶼿ɵˡ
Աźĺһϡƽģ֪ǰģﲻЩ죬಻ѵүϲֿʽģ
ƽʱںԺ˶ӵģȥԺӣᣬҪú˽һλ檡
ߵúȵһ˯úЩˮ͸㣬ͳ˷ʱ䡣
ť»µشȥϷȤԴ֮ǰû
Ǵ˫½ݻģòԵʣť»Ҫһ𣿡
ť»ЦŵͷһӻǾͰйʦˡ
û⡣ЦеһСŽ󷽵ؽѧ
֮ǰʹүȥȺӵ߸ʮģҪûһ⳵Ҳ̫ˡ
ť»ܴʾ͵Ĳ˵һ飬˴µ淨ܿˡ
θť»ó罻󷽣˵ĻҲ˳ദ̲δ̫
˵ĳһ·ЦںһϣŮ̫ǼһźǼʡ
źүģƾʲôǳģԼǳġû飬⴩үѶˮϡ
ôʲô𣿡ûߵļˡ
ߵ䣬˵ŵ㡣
Ⱥй֮󣬿ү궼·ס
ϴЪϢһ׹ͽѾ׼ˣҪ𣿡
ڰɣ̾˿֪·ϵĻʳ᲻һЩ
̫ȣʳķòϣʲôҲû
治ϣߵǰʳе˺ǾȣԬࣿô⣿
ԬЦŸ񣬡밲ūĸŵС
ϲ˵µʱ򣬿ɰһΪⱲӾںԺתˣ˹үȻסҪĶ䡣
׹ͣү֪ͷò㣬⽫Ԭˡ
оԼζٱˣ̫ˣܳԺ÷ˡ
ԬһĺⶼЦ˲õĻ䣬ҪʲôԵģֻܷԸ
ھǰԺЩԼĳӶ̣һü϶иԸˡ
·ϹҲڣҵĿζҲϤ⼸ʲôʲôɣȵйٵˡ
⻰Ԭãôչˣūżˡ
סһԺߵĶ˵Ȼǿģť»ĹŮޱ͸˵ˣūŸղŷԺԬˡ
ť»ԼϵķˣȻв⣬Ĺͷ̻أԲԬգһ¾ˡ
˵ûȻó裬ͶеĴֻΪ
ЩĽǶ
ԭүϲҲģֻҪӮүĳ谮ҲܵЩˡ
ť»룬˲˴ڳԷһʱĵ͹ȲʲôҪõ״̬ȴᵽ
ô£вźʱ򣬵ʱҪúñ֡
ûźģȥŷȡ͵ʱͿԬˣȥкˣ˵˲٣һòҲûš
ۿӽ˹ӣʵҧгݣͽһ񣬵һظòรúʰ㣡
ô˵ɸ̵ʱϷǳز䵽˹ĳϣ·;ңԶλ·Ȥū˵ӻɣ
ť»Ĳܾй⣬ֻƫͷѯ
С˵ǱϴȵˣӺҲûĳͲˣＷ£ͷĻľԵ̫ʧˡ
û뵽ᱻܾͷĻᶼЦ¡ûз˵ūȻλ΢ɱȸЩ븮˵˵ǰеȤ¡
ť»еȤɲͷȤûлдħֵĹ˼ǾͲ˵ˡ
ﶼˣôܸЩҰ˵ȣϱ˸ƿԣô˲
Ǽʶôรģ֪治ɿڣӲ˳ܻᱻֱֻûȥˣǵȸٺūŹ
ť»ŹȫµӣмĽɸΪΪ̫޴
һߣպһϺˣֻǹʧү谮ԺӶǳѹ
Լ壬һȰ˵Ļûн
ľ֣ȥ㡣
*
ү֮󣬱ոĺԺ˲١
˹漸ԺֲŻ˼λԺ밲ʱԽ壬һȺҲûʲô˵˼̸ɢˡ
ǻصÿŮȥȡڽǷҩͶรģС˼ߵĴС˵
ԳãԵõǺõģҿĽĽ
ţЦȷʵܺá
ЦһˡСһ㻹ΪǶѽΪĺӡ
ĺӺòǶãʲô𣿡
ͷ´ȥˣ
Ҳ˺ģȥ
˵Ƶ渵Ҽ嵱ͷ˸˶ӵŮ˻ҪǿҪȴûжֻ֣ǹóԺúȹŮˣһΪˣôţ
ŮʱѲˣ˵ḁ̊́ʱ򲹵̫ˣӱùûŨѪˮһ豻˳ɱ̯ƵģѬﶼż
ŵǸæʣˣ
üŮˣ
˻Ҳ̫ˣŮˣ
˵µĵǿڳ⻹˵Ȼ͸͸ģһŲϯȥڣϾûˡ
ǺӵüΪ׳ʵӽӱԼ˶˿ڡǺʮˣΪģĸТ˳ѹ֪ԼиѲĸ
ͷ̾ϢԶĳɫɷס
ö˰õİ̥ҩڵҩԼֱ߻иѣĿ˸š
*
ݵʮһգڵȺй
Ȳƿһ£ɽǣľдУм佨ŻߺǽĹźǰ
ʱȵ磬һй΢·ǳˬһȫˡ
ú棬ıɽׯѹ峯Ļʵ۶Ҫ١
ͷɽ·ֻСμǰϱûιһ·ϵľɫģĿת
үסйõĹүΪ곤ĻҲռ˲λãɽϣܿ⡣
طɽквݵأĦȭƣһҪú档
ôȣȴүǴιԡ


62 
үһͼԼСԼ
ӭүȺ̶أⷦˡ
ңȥҹȡԸתͷ˵ʵĺϺͷϴлƵ֣ըִ࣬¾ر
£ֹɵԱָȣүô˰ɣūŸɿɿ졣
үƽﶼУϰˣһ·ߵһҲûУֻС£طеСˡ
׽ס浽֣ʲôҪҰ죿Ųڡ
ҲŤ󣬡йͷ棿
үüǺ԰֣ɽ֣Ƚƽ̹ЩСûʲôġ
⻹棿ҪδҲ̫˰ɣִҪƱء
ԶۣЩطūŶȥ𣿡
ү֣ǰͷǻʰ͹סĵط㲻ôĵطȥʢžˡ
ˣūȥ˴
һͿ˺ĺɻ֣ȥκˣڸﶼûᡣ
ҪүȻܾʢʹ˸ɫȥˡ
ҲûͶһȾƳҹŴȥ˯
үòˣһ·˳̫۶ûڵ˵طܷŹ
ҹӰҡβݣŽ˽ء
һѾ˱ӣ
ΪүĽ֣ڶȥļƻûʼͽˣֻܶŴ̫ţɽ죬׹ɡҲúȡ
Ժײҡڿ辰ť»
ť»һĴ磬֪Ҫȥ棬ȴһûӣãҪȥ
ǵģŲͣһˣؼ
δ䣬˾ѾԺš
ť»ЩûӦһ͵ã뿴Ҫʲô˳øһȥû뵽ûԼ˵ڡ
ʱͦõģԼ齫أԼʲô˷֮ģ
ť»Լĥ֪ǣΪ˶˲ŴյκʲôĵȻԼͺܿ
֮Ҳ죬һİþˡ
ʢŵ˾ţ׹˾һɡ
ɲǶ³Ѳʱǳȥλô
׹üԣЦŴ˸ǧūŸ밲ʲôֻܷԸͳɡ
ϻΪź򹢸øˣүͣչһˡ
ǽҪ鷳ˡҲͦģɶɫҲ䣬˵ɵģⲻǸҪء
ûжຮѣ˾ɽ·ϣߴʯ·ķǳ
ԼԵһ·߹ȥûˣ÷ǳɣһĸоˡ
˵طȥܴ²Եģխխĵ̸˼С
лСĺĵ涼ͷϷ԰֣ˮɻ·Խ˽ˮ硣
ߵ濴øˣĺɻñ֮ǰĻҪïʢͤͤĺҶǣ涼סˡ
ү˵Ҫ˴Ѿźˣ˻Сۣ
治˼صСۣ
ִʲô˼οͣںߵĿ񴬣ͷκ̫иоˡ
ӣȻ˵㣬׹˴ٷȥǶãһſϴβҡں滮һߣ˺ɻС
ҶñȴߣһѰѳŵɡյģ濴ź档
˻ò񫣬Ųȥ˴ͷţһźҶŵñժ
ꡱʱеһƴ
׹֪ԼҸвժõģ͸ս
Ҳ̰ĵˣ˼Ĵˣϱ˿ģŵµĺˮϴϴ֡
ˮȫɽģɾ峺Ьˮ棬εŽŽˮ߸ˮڶˮҫţˮ԰ĸо
øˣͷȻһǳ˭ү徲
Ǹ˵
æջ˽ţȥɽׯˣҪôǻʵۣҪôǻү֮ġ
ɤͦģӦòǻʵۡų𰸣˺ûôˡ
ʲôĸģôأ˵ҲҲ𣿡
վڴβİ˵Ҳһ£һֱĴ۲죬ûп˿ġ
ȥֻͷˮи֧ſ˿ϣղŵģԼû
ϳˣϽ񣬡ūŸʮү밲
氵вãʷʮүүȻֵܣɸһҲãڸͷϣ˹ϵûô⡣
ͷҲ񣬡ʮү𰲣ū׾ûү⣬үˡū뿪
ŵĨˣʮүȴˣȻ֪үôԹԴ𻰣
ûưոݣֻñ˼ţʮүĻūżүϵģЩӸȥȥ
һүˣʮүüͷøˣżҼ˾ˣĵľǲӦ
Ӿ˾䣬û١һԺգԲԸ
ʮүֺԼûȨΪ£Լܳɢģû뵽ֱ˴ˣǹԼµİɣ
ߣĸ縮عأҪӸ˵һˣүղſģðĸ縮ˣ
æʮүūżĵҲðġ
ʮүߺǸүһȥĸϣ
ϲʮүˡֻҪү֤׮¾͹ȥˡ
ʮү˵ͽһˡ
һӣʱһʱۿͷ̫ȥҲٳûȵʮүү
кɵͷôܵ
ҡͷūܿЩү
Цүġ
׹ôܣүᶪܵģ˵Ҳûѽ
Ҳͬү⹢ôܲأ
Ҳ˵үǣʼ磬ʮүȥү
ҪȻҲǵôã
үæ鲻ʢһҲһģΨһĿֻˣʮүǳҪ׽Ūǡ
׹Ŀɿڴɣʮүүֵܣôأ
ЦŰɣүǻȥ϶ҵģʱ͵þˡ
ǲ֪ʲôʱˡ
˸Թ԰ӳԡǳԵ㶫ȵӰɣõȶˡ
ɽסЩΣүߵʱãȻȰ׹ֵ֪֮ʵϵã˵ġ
ҪͷùΧڴǰүƤӵ£̾˿ĬĬˡ
ֻүصԺҲȻѰˡ


63 
׹ĬĬүдȥƫƫ̫үȥûѿ
֪յĵȴΪĥɺͰ׹öסˣʱʱ̽ͷȥͷϣ·ܿǸΧҿģѹû˹
ɹˣж־úҶĺˮҪˡ
˰Щˮ֣ŸǷϣúҶϢ
ˤ£ʱżҲûã籣ȣ֮ǰܻȵġ
Ժｫʰã̫ɽ´ϻ׹Ԭܹʣû𣿡
컹˵Ҫϱ۵ģⶼ˻ûϡ
ҾԾˣӣ¶ܲ׼ʱ˵ҪʲôǾҪԵġ
κҪô
ҵģԺµ̫ȥʢʢһǹ飬ҵŸүϲĹ򣬸ʹ˸ɫ
ү˸յʲô£
ʢСĹŮ˻˵ڻδ飬֪ǲˡ
⻰˵úˮƽȸү˹֪ټϢһǹԼ̰ʱ䣬Ҳ㲻ûѱᵣ
ү̧ͷɫֻ̫ʣһ˿⣬ϾҪˣʱӦˡ
üͷš𣬡ȥŵأ
ūȥʹûµϢӦںǱߣǱҲû˵ʢҲǲ⡣
ү˼һ£ȥСЩ
ʢȥˣûһ˻㱨ԭȻֶһȥ
ɫˣүüͷһѲʲôˣ
̫үôƵͶЦĵǶ˰ɣֹ£ץ˵ôãߣȥôһͷ¹㰮Ե¹⡣
ү֣̫ˣǳθȥȵͳɣ¹Щ»ٳԡ
˷֣̫ӵסżʣô£ûţ
ʢȥǱˣ˶û£˵ʮүˣںء
ʮĸ飿
ү˼첽ȥ
ʱǵÿɺͰ׹ɫͨͷǺǱˡ
滹Щ̫ôãɫҲǲ̫ÿ
үˡү¶һȵЦݣЦ⻹δʢſһ˹ȥ
ЦҪûƵĻȥˣһﲻͰˡ
񣡡׹һȥүһ§ڻԽݡ
ʢͲȽſС̫˸ҽֲµΪˮδɹ֮ε˶ЩˮЩÿ˻ʳθʡ
ȥԸŷˣүŹ¶İֱƣȸҽ֮Ӻȹüš
ֻֽȫҧİͮͮģڰļԵرĿġ
ү̧ȥ䣬ɺͰ׹ڵϣ˽ȥһ˵ʮүЩԶ޳ˡ
Ա˼ŻΪѣү֪ʮǹģɫܲÿҲ֪Ϊϵ±Ǩŭˡ
Ҳǲ棬Щ˺óûһõóֵģҲ
ûӣ׹ȥӣʮ
Ҫװˣתѣү
ү飬үǣǶˮūŲõģūŲִˡ
ɲصԲ۾¸ûзΪ𷣣Ȼүǰ˵ѡҧĿŲ˼顣
ү뷨ҪˮʰоֵܲˣʮĶûô
ʶ壬Լȴ˴
үúýѵʮһͨ
ҲҡҡͷʮүǸūְˣүϣҪʮүΪһūȥʦֵ֡
ʮүֲףôѵأѵ⼸ˣʹģòʹ졣
ҪǾôˣ¶ͳ׷ƪȥˣͰˡԽǲԽܱţҪүСϼʮүһʡ
ԺÿͻʱүܷһŭֵŽձ֮
ү֪ЩڵС˼ô˵Ŀͷίˡ
ɽϵĻر𶾣Ϲֺףܣҽûʲôӣֻˮţ°֮ǰ˼ƿϲݸ࣬Ϳͷһ
˯ҲܵغߺүŸͿϣᴵ˯˸þ
ֻʮĸǶ˵
*
ʮүǱ߻֪Լһ
һ˸´ߵ˾͸㱨ˡ
ͷиүԺĸһ´ιȥˣүֱӱȥģмֳġ
ʮүʱĸŮˣ
ؾػʱû̧ͷûϸʱûƳ
֪֮æʣɹһ磿
㱨˵ͷǵģ˴ſ
ʮүЩסˣҲû뵽ǼȻôʵԼ˵Ƕû
ɲȥүǸʵʱԼ˵ûźŪȥˡ
ϾūŶѣĸ绹ܷɣ
죬ʮүڵүʦƫƫү͵û¶Ƶģᶼûһ졣
ǸҲó谮ȫûи˼ʮүͰ׵Ժ
*
ֳôĶť»͹ˣˣ
ϲ̫Ǵ򽻵úҵ˻ȥť»£ǸЩӣһҹû˯ãء
ť»֪˼Ҳûжȥˡ
үϻȥ棬ײť»ſڣݸ࣬Ǿҩ˻̡
Ů̫ǹһأť»ŷˣ񣬡ү飬ūûүˡ
ү̧ϵĶݸ˵ǰϷõĶҩģֵơ
ť»Цūͷһظүţһ·ȫŹչˣֻҪܰæЩū㲻ʲôġ
һøˢģүȻãȻͶԵͶ
ںԺ˵ϻ˲࣬ǸԾͶˮģǲϲֻԸһ棬ûж
Ҫť»ܸദĺã棬Ϊӣеùϡ
ť»Ц񣬡ū֮ūŻиóĺɰû꣬ȸˡ
үĺøУͶĿľʹˣзִ£ûммӡ
ү⣬ʺϴڹˡ
үȥ˹棬Ͽֱϵ׿ȥˣƬƬĺǺˡ
ܲСĵؿ
ӣУͲˡ
ΪԷüɿڣʮүСػһ
Ȼӣүûޣ˯˵˻Ը˺úźžͻȥˡ
ûݵţͿһû֦չŮվ⣬һɤү밲ū̶
ŤӣⰼһǶչʾԼ毺õġ˴Ǯŷү
ӲûޣĻᡣ
үü·ûֱҡһ£ϵȥ
ƽʱľʱŭһž˹ȥ
ͲϣΪϲŴӦģҪؾصģҲܱ漸棬ƫҪײǹ
ֵеˣҲ͵Լߣ浱ͷЩ乴ôүϼ
Ӵˤˣֱӹ¥ݣ־־ԼӣһҹԼûԡ
ޱµɸЦ˵Լť»񾻺棬øɾɴøˮ֣ٴӴɹڳõ֬ظԼĨϡ
һףŲмЦ¼ĶȻϲ̨档
үŮɫ⿿ֹԺǲеģҪĲС
˯ɡ
˵ƣ泩¡
ûޣǸõģĻˣ˯õ״̬סү
ť»о־


64 
үһť»Ӹڿˣ͸óңԼӣһһ硣
鹢ЩܣʱϢĽڽ˵˻ȥɻмرܲġ
ť»񲢲룬治Ա嶫÷·ûˣҲ͵ˡ
Щˣ׹ȥҶҹһɫҲȥˣԺť»ٹʱජŵ㣬үܸ˵ϻøʹʲôֶΡ
׹Щԣֺø𣿻Ҹˣ
СɵӣǱ˻ǮأҺЦ֪ǸүзרԸõӣýүݼڣпɱϵɸˡ
׹ԴЩ벻ͨүһ̾ѽҲûˣʲô
һָͷϣú룬ÿǲǶүҪ֮ǰθƵİԼţ˳ɵ˻ȥ춼û档
׹һ£ȷʵʱһť»ĻҲ̫˰ɣ
ȭͷԺҶſڣҲˣ
صͷܣҲûʲôԸǵúúðס
˽յһ
һҲť»ǹ
ԲûˣԬֵؽõ۷Ž
ֻһ˵ĵģť»һܲ׶ˣҲö˹棬ֻöһݡ
۵㲻ϣǾúöװױ
ԬƫĵذѼм룬˹ǰ
Ԭˡť»Цеģصл
֪;Ժ׼ķݣʡԬߣòػ˾䣬ūӦõġȥˡ
Ѿ۳ť»ԼֱߵС룬˼
糺ϷһԲɰıҶѿʢñġ滹˼仨Ө͸ģǼɵƷ
ҪԱģʱүܼ˵á
󡭡ô
ť»Ҩһ׷Žۿڸе󣬻Ź֭ϣˬ
Ҳ˺üߵĵģζԼǱߵʤö࣬мڸԺԵûá
ó軹Ȩġ
ť»̬ŵسţҪŨҡ
*
үΪûӿ˵ǶӰ˳óԺĶɣʳˡ
ôּſ˺ü죬ϵȫˡ
׹ϸһ飬ؿڳһû̡
°ڣûܲ鶫ť»ݸ඼ûãż˺Щ졣
ڰͷˣҲ룬һԼ
ϸϸƷζֱү˻û꣬˵˲Ķ
汻ץҲţѾˣʺҺͰ׹
ģүЩɣҵԼһ²š
ҺͰ׹ЦͷϽȥˡ
ܿƻ𣬱ȻŵĻӡ
˺ҹͷ꣬ڵܿˡ
˯˺Щ첹˾񣬵ڶүճȥͷˣƺССĢðȻʲôɽǲоӣ
Ҷ׹͵ͷʱӦеġ
ȻݻЬӾͿ첽ɽȥˡ
һͿ죬һж죬ֻܸ̾ϡ
Դӳϴε飬ﻹð׹Źȥһȥ벻Ϲġ
泯ɽķȥƮһʪľζûʯͷ̺õ·רû·ĵطߣҵ˲Ģ
ǶСñӴʪմ¶ˮˮĿɰˡ
ϱֻĢƵûֲժǼ
ֻϲЩûжЩɫøģЩʵ޻ȫժȥˡ
ʱŷһ¾ͺˡ
ժĢ·ʹľһ·߽ɽֵԶԶǰ³һȦĢϲرȥͻȻԱߴһȣ˭Ƕ
Ųһ٣̧ͷȥֻɽѹѹȫˣ￩һ¡
ǰɣйͳţѲζҪײʲôˣ
ҺͰ׹ҲˣϽԴӣ뵱һĢ
ŬҪԼϧŵ֦ܿҹˣʣģʲôˣ
ǳʵؽū·ģߡ
˵߾ߵģԶ洫һ
̾˿֪Ӳˣֻܱȥ۾鵽ȺһɫͷһɫؽҰ׹
û̧ͷߵ˴񣬡ūˡ
ʲôĻǾԲ˵ģһİô졣
δ䣬һ󵨣ү¿ͷ
ʱһƥڶǰɣϴײʮү߾Ȼײ˿ү
ˣɡ
ʵʵ¿ͷүƽʱͷûʲôһȥĵˣӻ˻ΣūŸү밲ūŲ֪үڴˣײүˡ
үһͺݺüô⣿ɿͷҡΣЩۣէȻ˻ʰŻˡ
룬Ͻǰ֣ʰ꣬Ƕ̣Сƽ̰棬Ƕûй̺ܽãʰдҪƽϡ
Ǵ̿ʲôģүûطƽʱ̰ϳɵôżԸŮˣͦ˼ġ
ʵʲô
㶲ŷӦԼԹԻش𣺡ʱɽּоūžժһЩ
ԱߵүЩ̣Ϊ
үЩЦƽʱ˳Ա𣿾ҪԸʳ
үûڣ˵ǵģүūźܺãūԼүūŹԺţūԸ͵͵ܳġ
ֻܾүˣȰүժȥ
µ»ҪԼ˵үε̾˿СҲҲǡ
ԼģүˬЦɽּľǸԵģĸġˣȥɡ
ûʰЦˡүüë鶯ֵܼµһ˵Ųײģݡ¡ʵˡ
һү⻰֪ԼСסˣл˶֮͵ͷϽˣһ̶ûҶͣ
һ·ػصԺϷţ׹ֱ̱˵ϣ૵ֻ˵ˣˡ
΢ЩҲǶȻڹӣɴûүȻڽĳ¼ˡ
һС÷ɿ죬Լˮེȥ
һŻճ³һүˡ
β֮ͬǰӣڵøƵġ


65 
ҺͰ׹æ밲ɻû¾ͱүסˣȥ
˵ľһҶ˶촽Ϊ˵仰ȴˣȳȥɡ
˶ǵĵؿ˹һۣͷȥˡ
븮һˣ⻹үͷһǰɫģǽɫȷү~ū֪ˡ
ֻҪϴٶȹ죬𷣾׷ҡ
үбһۣ͵͵Լ֪⻰ûٿŶȡ
վţ˵˵ˣ
ûԼˣɽժֲֻôһ㣬˭֪ôײϿүء
룬үˣūĹ
ǻģүһղڻʰǰΪԼ˵ӣֺݲ
ô˵Լ쵹ɽˣ
ʱ飬ڴϵʱҪô˵֪ʲôʱͣء
סıԵҡţүūԺ󲻸ˣĲ~
¶ģүһЩЩס
ָϻմŲժʱµĿҶмѱ¶ˮʪմ˺ܶӣ㷢мŻ˼ӲݣǱֿ
үѵˡ
ʵҲܳȥ棬ֻЩ¡
ǰʱѪҺ񱻶סƵġһΪǴ̿ͣڷֵʱ򵱳ͽնɱˣǻʰ鲻ѴʹϣԼ߳ʧˡ
üþò˵͵Žձһڣغүˣϸԣɺóˡ
˶ᣬүε̾˿һ׽סҧĴ꣬ء
ܵȵϢʻվԼǰĲǳ׷
ѷ֣Ժť»񲽷ׯŵس
Ͼһˣû뵽ôͳˣ˸գүȻ¶档
׹ĦȭƵش߽˸ˣû뵽ʢȴǽǹ˳ť»飬ҹģ
ť»ЦףչãǰЩӹȵβÿҾ͸˻ⲻŪþ׼͹
ť»ˣʢ׹ʹ˸ɫӹȻʸǸ񣿡
ť»񴽱ߵЦ⽩һ£ǲԼ˼Ŵ˸Ѳɹү桭
⻹գүعص˻£
ò˼飬ͷ淢һϸϸĽУֲ֪ʲôסˣʡ
ֻǺť»Ķȴʹ̶
ʢͰ׹ıûκα仯ǲûԭ֪ġ
ť»ɫף˲žԼվǣѿ
ҧסԼ´ǿס򶨣ҪǹĻ˵ˡ
ȲޱȽ׹סһصҡŷסǽ֧塣
ûмĳ谮ʱť»̬һЩɵôһǽֱǵĶе㿸ס
׹飬һֻʤ˵ĹԴ
汻үץźһͨȻѾҹĻˡ
ҵĢ
үѾģǰˣȫղŵĻơ
ԵѾȥ͸ʰˡ
ʲôŵòϹЬҲҪȥ
군군ˣЩҲɵģ֪ûжĢүϽЩȥ
Ҫϲıɱʵ۵Ĵү̡
ɣѲΪԼĳ֣үɻʵۻҪӢţ
үһѽ§סˣ⸱ģȥ
漱үǱҪ
үϣΣүô
͸ʰĶ϶֮ҲûɵЩɽϻ·ʢժʵĢ͹ȥ
ժЩ᲻͸أʹ׵
ô˵ų³һˣ뵽飬ү벻
үǱ߸˯ѣŹүİһ¨ʵľ˵λԲ׸ġ
ŶүüЩ֣Ϊεʱޣ
ŹЦūҲôİ磬˵²жģֱӸȥҳϸϸˣԼЩԹû²Ÿҳ
үüͷչ⻰ûȫš
ҪôԼ˵ʾӺóԣģλҪ˼үƽǶĿȾġ
һ֣ĵТĶá
үЦˣϽȥ˳ˣụ́ĵ⡣
ˣٸǸ͵Сȥ
ԺϣТȻǽҵģ͸ҶҲġ
˸ɺ׹ӣ˵̹Լÿŵĺɰϡ
үЩζүϦǸ׹ӣûϡ
ү⣬ūȻغõġȷʵǷźˣүǻóãǿүλȻǴ͵ĵ
үٻӦ䣬ˢһøжȣҺܾһⰮС飬ε񣬺ôմʰ档
ߵȻǳЩʾˣԬཫͬƷֵľӷּ˲ͬĿζ
ݥ峺һ㼦͵ҲֱӺһ֭ݥŽһӿ
ȼ˺ݥҲѷɫɱˬĿڸУݶܡ
Ӿһ̷ǳ㣬ʳָ󶯡
дģɢŨģƮɢġ־಻ͬζｻںϣǳһ¹꣬Сɭ֡
ԬൣǳԲһʾӡʺľӶ˸ַ߷ݵڶһһҧȥ·ﱬһζը
ǰ˻˶һ³㡣
ֱӳԳˣԼĶţԴκģζǲģֵˣ
үǳ跹ͳ룬ʱҲǱòУȥͷȦʳŻЪ¡
֮ļ죬Сùӹ涼ûٳˡ
ү˵ԺǺǺЦүû㲻š
ҡͷΪūŵС룬ŰɡͷһʮүڶүйﻹôүأһūŶƨ
үкü²Żؾôʱ㶼ܱס
ۼŹС
㻹ȥģүЦү壬ȥ
룬ūȥȪ
ɽʹûأԡͰ̫þɲȥݸɽǡ
ү죬˴ȥȪģ
ΪûȥȥӣȻүڰȫб֤ײĸˣ¹ͷʽܱܾͱ˰ɡ
үȻô˵ȴܳʵػȥˡ


66 
Ⱥй;˴ĺһȪ룬ǺҲ
׼һЩʳ͸үˡ
֪֮ȪҲǷֵȼġүõȪȻǲ̤ģֻôһġ
ʱڵȪĺܣټĵطֻмճɨĹŮ̫࣬ҲصĻݵùϴˮ
µ̫ܣͷרյĻţ̳ӣҲаĿľ˲γأиɫĳӣͷˮǳأϸ弡Ҳȥԡ
ͦģͷүүūŹūžͲ徲ˡ
ԺлҲеط;ȥˡ
үû뵽ԼͶıӰǹ˹
һȥţ̳أѾԤʵĻ꣬ˮš
ɱľͷԡͰˣһˮȵȪˮ̰Сȵȫ
̾һҶڳر߽ˮһҨļͷˮʱ򣬸оʹļⶼƽˡ
ݹһֻ֮˸ԡˮƮŲƬ;ӵƽʱȵҩƫƫζŨˡ
˲оǸҩӣҲͷƵģЩ̽ŵظϽˣȥһǳء
һΪʲô¹ŮһˣظƽĳȫһͷƺɫһˮڹཷţཬҪȽ͹ϲҲǸȪ
׹СֹĲ𣿡
ҲѹأˣǸҲ
ΪԼ˳ܳ˭֪ʲôأ˵
ཬ⣬¶ģŽĴ˿Χï֦ܵҶïĽڵʵʵͦ˼ġ
ص׵źҰ׹С̽ȥ̨׾ͺɵȥˣųرһȦĵطˮλǰأոպá
ĿãҲûȵĸо磬ƣڹ⻬ĳرϣر۾
˻мĽŲ𣬹Ϊǰ׹ģͰûȴˮ
͵۾ǰֵ˾ֱ壬үôˣ
үüҲݣ
ҡͷǲȤ𣿡
үȻүȤˡ
ðɣ˭үأ˵ʲôʲô
渹һ䣬˽ԼūžͲˡ
̧̨ȥû뵽׽ס㣬һ˻Ļ
أүСˣһ롣
ϵԡˮɢһ󾪣ҪԧԡĽࣿ
үûټܿɿ֣ѧղŵģǱۣүɻ
̫үʰìԽԽ࣬һС¶ŵģÿζҪžѵòȥЩ飬Ҳûһ¡
濴ûʲôҲ˻ȥϾȻģ֮ǰȷʵࡣ
Ȫ֮ȷʵоȫĽǶˣˮ裬Ƥ˲١
ֻһȱ㣬̫ˡڹȼ֮һЩǰʳ˸߰˰ˣŻȥ
س̻һ·ߣȻ·ߵĲݴOO@@ģ죬Щ֮㵽ү
үЦͣס˽ţͼһͷС¹ССֻģ¶һ˫۾ǿɰ
ѽСɰǴģ̲ˣóԼˮι
үüģ⴩֦ӰϣͷС¹ɽֵľ顣
֪С¹Ժ󣬹ι˼ΣȥʱժһƽԭϵС
ť»ԺվɽˣԺãһ鴩ɰɣ
˵ձҿɺöˣ䡣
ʵģť»Լ͵գԼ߹򣬱ȸʲô
˵ˣҪһ飬ǺҺͰ׹ûԼһˡ˭˭裬Ƿֵúġ
ֱ׵ľܾť»ǲ죬ѲԼ̫ڣɻˣ
ǫˡЩε˵һͻȥˡ
һߣ׹ںͷüɫģɵúã
һǵù˻Ůգȥ겡ûа֯ŮԵʣһҪݡ
ֽ廨ըɹҲȫϡ
浹ǶûʲôԸЩִûˣûͦ˼ģ͸һ
׹Ѿ°ں˹Ϲ˻ģĶ˻ټӵ£Ҫ͵ţ֯Ů̸
֪ϵϲȵá
˵˼ҷ棬ͷţʲô֣ûϱϡ
׹ź߶߶˵ţȴǣԼ֯ŮڷôüӴӵĿ࣬صԺֱˬˣʲôţء
죬һ棬Щ죬ֻ
ʲôʱʧֻ̧ͷŷֺҰ׹˶ЦЩˣʲô˼ǣ
׹ƹøôԼˣ
ũ³ʮȷʵǹϵա
ʱҲ죬Ҳ֮աֻʱΪزûףûôס
ЩпԼȻѾһˡӹҲ̫ˣȻƽǿ֡
ңⶼˡЦԽ
׹ŵСĵ㣬ǳ棬ǧҧˣҪһڳŶ
Ǳ룬Ҫ갾Ӻˣ
ｫһ꣬춼ˣԬҲþһЩ
ѹû׼Ķأһ㹻ˡ
Ȼգ˼ֻôܲһڵأ
ȥԬ࣬һĭͣû뵽ʱѾˣʡ˺ܶิӵĲ衣
ֽ˵ӵĵ濾ٺͷˮһȻЩ󣬵ǺóԵ͵ɹˡ
үûԣһ˳Եġ
ҪһϸϣĬĬԼһտָ裬˸Ըÿ춼ܿƽֱһꡱȻ󴵵
ҺͰ׹ûķʽԱ߿ţͽпǷˡ
滹үһ顣
үһֵĶЩûʳԼģӲͷƤһڣͦóԵġ
ʲô³ʳ
͵е⣬ġ
үԵĶ˶٣
ͷ
үЩΣǵãû죬ûףס˹֣һˣʲôҪģ
룬ԺֶˣҪȴ˶ӵеġ
ԸĻᶼ͵ԼΪʲôҪ˵Ӱɣ
ӱ˿׶ˣ˵ĳ谮תۼţ߬ĽǮȴʵʵġ
ү𰸶ЦˣСԡ
̷ԸʢдŻȥϲԺһӡ
һ鵰⻻һӣ׬ϲЦտζڽשϵġ


67 
Ⱥй˴£͵ȥľӡ
̨̤ߵϣ泳ֵġ̽ͷȥڴ£ҸүһģǸҲϳ
̫ɤӵүǼѽ
ҲţֽŲðųӣС˱ΪңϸҸү˵˴ǰӣ
벢ԶӦһ䣬ҿ᲻Ը㡣
ЦЦжв𣿡
ҪʳԼȫûȻƫҪѺڹ˦ԼϣǾͱ˵ˡ
óĳ̶ȣ۾˶ó෴ôãүݶûһţڳ˷׷¶˼Ц顣
ϵ˲һһġ
֪ܲǸô϶үɵô˵棬ƵϣôԼҲһ㡣
û뵽ôݲɳӣҲ´̱ȻֱߵطǺ˻
ҧ۸ˣүġ
ȻЦǽ޵ʱ򣬰ү˵һ
ⲨֱϱòʹȥŮ̫ûȥӵָˡ
˳ʵ಻壬ԼүϲȥҲ䲻ʲôãء
ʱȫ߹ˣͿԵ߶ˣóȥ˵ɫֿ֡
Ҫȥľ滹ͦɶȼٵġ
ť»һж⹢ʲô˵ʹʹˣรֵΪ֮º
⹢˸ףȴǱǳѲүϲģ˳˼
ӺƺƵ·˻ͬһסйʱť»˲٣ûǴ˿
֪ǣɽڱܾ֮ť»񲻸Ҷˣᷳһүǰ¶һǰģԼ֮ǰЩСֺþȫ׷ˡ
ֵ徲֪ǸʲôţƤǵԺҲˣֱ˦
ֲʲôѣ־ͦõġ
ȺйıǸԭģܿƾƽ̹ƿӿȥһȥߡ
ڵΪ͵ģһɫ̵ֱ̺ƽߵľͷ
ʽִ䣬ɱֱ֦Ҷïġƽ̹ԭϻܿʵĺľĺ
ߵ֣ǿž;泩Ҫһ£ǿ϶ˡ
ܿ죬Ϧбһ͵ѼƵģ׹ƽߣؼ䶼Ⱦ˳Ȼɫͣפ
ԭûиŴ󻧵ֳɽֻаɫɹձǰɽɵĢһһð
һûסɹŰءͷĴ
׹ҲūҲͷһؼ
ЦЦû˵ԼǲһӼĵһΡϱûȥιĵطⱲӶˡ
ڴձڷʱүסһť»ݶҪͬסһݡ
סģ治⣬үͦġ
ʰ׵Ͱ˽˹ȥڲԭЩ㶼סү
ںԺʱû˺סһԺӣûҪί
ʱǱߴһֹŵ̺ԼǸªСɺöˣ浱Ȼܾõүүҡ
ˣԸ׹ЩԵĺͻù
ť»ԭΪסһӣЩ˽⣬뵽ѹүûﲻĵطˡ
ޱΪżǹһסүȥҲѽ
ť»ڷڵµ֮ϣҲЩͷۡ
ѧүͷԼУǸ϶Ǻİռүձȫ
һڣԼɻ԰꣬лġ
СӲԶˣʱźүԼĻˡͲүһζС
һ·ϰӪկڵľΧ
ߵ˵ģ;Щȵձӿʣϻں˸ʢĳʳ˷ţɶǹûԹġ
źĹŮ͸СɹŹӣţ̸ɡ
үǰû˹Ź棬ֱ¸һ㣬ÿζŨܺóԡ
Ůʣ̲裬ǺȲ裿
۾һ˼̲衣
֮ˮˡ
Ůһ룬ڴغ˿ڣζŨҲ㣬ȻζЩȲߣζǲ
Ȼֳɵ̲裬ôܲģ
ȥԬˣڵģЩź֮ĴС˼ӽȥ
Ԭζ֮ҪȣQСԲ򣬸ִ̲費˵һģһֱ˵ȫͬһ̲ˡ
ʢ˹к飬үҪүǰͷףˣõˡͷ˶ģײЩϢ
үԼȥײ˱˰ɣ
ԼҲôģԭݵһҪԼ¹ģټЩҪ£ԴɹŹ壬ȥײǵļ̫ˣԼǱֵĺá
үģҽˣžЪ£ȥġ
סڲԭϣųԵĵȻӲţ⣬ɱģʵĲˡõԭϵȻֻҪص⿷ʽԬֱӽͶ
ޱȣһζûУϲƤǿ飬һС֬ڻQ
еպɽ»дһ˿һԽȥ˲㡣
Ԭ໹òԭеĺľ⣬˼⴮һһ̲裬ĨСġ
Ե֣ͷҲԶ˾޴𣬻Цĸ˳ŷ紫
֪ǿүڸɹʮŲһأôĳϣȴһȥûУԹԴүΧ
׶ӵģԱԲԲձɢʳͷҹҲ¶
ԭϵǱϽӶ࣬Ҳſľȼյζ̧ͷǿա
óҲǳ࣬йﻹĿϲݸֽ࣬϶
үʱ򣬾ͿǿĵӣǴа
ԭ˺ÿͣ˲ٵľƣϾѬˣȥϴٹ濴ˣȥүղź񿴵ˣҲ
䣬ڳ߾һ΢ҹա
ѽˣԸɿ۾ϵԸ
үȴûжֻתͷؿʻֵģ
̫ණԺҪһֱȥԸˡ


68 
۵ʱ򣬷ڿԼʣүôˣ
үûش𣬷һ䣬ʲôԸ
СЩɵʲôôʲôҪĸ˵ʵֵø죿
ֻЦЦԸ˵Ͳˡ
ЩҪ˵Ƶͻǰһȥˡ
صϴɵϣү£ż˵ˣյЩ죬ҪŻʰӼˣ˴Ϥա
ܳȥԱߣ治þˣѹеϲţүæΪүҪõūŵ£ūԼԵġ
үͷֶµģЩⲻȥ뻹Ǿ콫
Ҹ滻һװ˷ĥ׻ϥúʵ
үԸģļۣһһһϵģľܵסĦ
˴ʵǰ֮زǲ˺Щ˸ţ죬˰ɺͰԾ
һ˵ĶСӵĲޱúתȥӣ󻹼һ䣬үǰͷȥˣûһ顣
һССİο԰οť»񣬼үûԴҲ˰ŵġԼߣ仰ûд
Щ£ԴӸֿס֮ûү棬ҲԼƵģҪôԼأܷ
ť»ƵǣһˣϵСôû
ȫѧҲϳԣְˣҪиŵģòʧ⻰οޱͬҲǿοԼ
ޱúеū빬֮ǰھӾͷһʱˤˣȴ궼ûµ˴·Ҳûǰһӵȳӡ
ť»һֳ˹Ҫ£ǴӴ˾谮Եˡ
ƽʱ·ֻ԰һ鶼ˡ
߽ǣһ˻̧ͷȥϲؽԽӰ
ׯӻԽӰԼľģļˡ
첽߹ȥȥ̫סƥңү˶ãϸš
һţҲûֻ֣˵£
֮ŵĶԻԽӰҲǱʾֻ̫ͬվԱߡ
ɵ۵ǣһ֣ƽʱѱү˭ҲԽӰ͵ͷԴȥ˳С
ߣֶֶƵģһ¸ëЦеʣþòˣûң
ԽӰ֣ЦҲ㣬ߣǳȥ棡
濪ĵȥǣؾŵİҲүµƥ
󣬹Ϳһƥնյģر̵СĽվŶûߡ
ٻͷݵԽӰһ̨ŵܳԱͣͯҡҡ
𣿡
̫͵ǹǳôߵġģѾһˡ
Ҳ˵ѵãүѰ˸õġ
ƥɫɫƤë۾ȵСǳ鶯£үСҡҡôȥ
ˣȲˣҴԽӰȥߡ
֪ûмԦʵһɢɢǿԵġ
Σһ¾ͽˣ˶Ϊ˱İȫģȻĺͷȥˡ
ԽӰȻÿն˴ŷ磬ǶȤѽͷһǺõģڹԱţʱʱڵҧڲݡ
һһûĿĺߣвݣժԭϲ֪С̫ˣ紵ҡҷ˺ժһѣֵĺҸ˻
ÿ̾ŴԽӰͷϣ߰ĿȴϲôڵĶҡҡͷЦŴԴʶֱС
ÿأԶȻһŮ˸ʲôԵȥˣʼҵĵҲʲô˶𣿡
ӭķ򿴹ȥǸŻĹ󸾣ͲƢȴСʶˣƫͷѯˣҺͰ׹Ҳʶ
Цǰǧ˼ţ밲ūŵıոϵġ
ƽʱ˵⻰̫үļҾҲӣɽ⻰ȴûá
Ȼ֪ʲôˣ֪үŮˣģҵľıոˣ
ƲƲ죬бۿ棬ԭүģҾ֪ĸʲôʱҲľˣôҲ˵˵
ô仰֪߲ƣô᲻ʶүĸأ⻰Լˡ
аеùûʲôүϸүš
ɽ͵ǸĹ񡣡
ᵽˣ˳ϥ˸񣬡顣
Ͳмغѹɿء
䳰ȷһ㶼⣬үʵۣʱԼأֻ˦ˡ
ūŲ;иˡ
ȴ⣬ôߣң
治֪ɵǴģԼͷһؼҲѹûͻ˼ҵոλ鷳ˣֻ˵ūûС
Ұһ۸ڶҰ·ˣϲɽҰϧҰǿʢҲԶǵĵһ߹󡣡
ԣ߸ŵ̫־ͰѹĻ˹ȥӵ˺üš
еˣ⻨Ȼ󣬿ѡժģҶġ
ɽҰ֮еĻ˪ѩ¶紵ɹ޾壬ǿȻĵȲ˵ġ
ָɣŭˣ̧־ȴ֮һˬʵЦ
⻰˵ĲԲԭ˸
üͷһ壬Щ죬תͷʱˣͨһ£ˣʡʰ밲
ģ˲Źһصˡ
ҲɵˣôүϽ񣬡ү顣
үֻԳתתû뵽ôһĻ
Ȼϵõģڹ桭Ŀ϶ɨȥһֱͷŹҵ׹ӣһ¾ϳˣĸɾǸ
û뵽ǵС£֮ǰεĳЩ߾ͷøˣүĻūš
үҲû뵽ôɣɡ
ģһûվǱߵ̫๬Ůġ
浹Ǻվֻɵͷ
үɫȫĿŵ˹ϡСƵԴղŽƣڼôͷҲ̧
ֻ̧ͷɨүϴЦǴģ΢ЩԼǷûдŭ
үһ£û뵽СѾͷƯѹһĶš
ûע⵽Լ߸ŵŹҲһݡ
үܿĿƵԱߵԽӰϣϵóĵģ
ʵػصūѧţûѧᡣ㶼Ҵţһүֳһô죿
үصͷǴϴĽɽ־ľкһúѧѧʹ͡
һͣ۾ˣūŶڼϰү
үϵЦŨˣСԸúɣȻȥˡ
˵ͱ뿪ˡ
ԶˣүſŹĺԺǸʲôͷ


69 
ŹĬĬ̾˿Źһ̧ͷ֪үôˡ
үʵүԺˣܴɵСѡʱò𶯺󹬣ӡ̡Ѿȥһʱ䣬һ۾ϳˡ
֮ǰڹʱ泤˲٣ҲûǹСηĶˣүĺԺӦùò
Źôţ˵ڵȴǣ⣬ū׾ʶȥ顣
ȻүˣɵЩ¿϶סģҪ֪ⲻҲҪܷװʶĺá
ôƫƫײǹ棬үע⵽أŹ˵ıӦ
š
үûлĻϾֻǸӸңϲ˻ʼģŹϲҲ
*
˶վԭأȵүıӰʧǰŷ׷˿
һû˼ٶԹ淢ˣź˴Ҵȥ
һ·ȽŻЩĲƺһ̤ܲʵ÷Ůֲߵȵ
ѹŵʣû˵ʲôõĻɣ
֪үʲôʱԺͷģ֪˶˶٣ղŶûԼǲġ
Ůصҡͷģ޲׵ĵط
ֻЩǹ˵ĻҪǸбŵЩ鷢йǲǳˡ
ǰûǺ£ҧ촽üͷ֪ʰҾͲˡ
ڼûڹռˣ˻ʰ겻ϲֱ׷Ī
ˣҲˣֻүЩ
ػصУүѾ»ˣվǰ֣һܵͣסŲתȥ
֪үסˣôҪȥ
ֻһӣһЦûУֻүæţˡ
ү۾ֽûͣ¡
дǸֵһʣ±̧ͷɫѣͷķ˿ʪЩǱЩ֣ȥˣ
ֻƽһʣ¶˿ңЩشûȥģЩƣͷߡ
˵СĹ۲үı飬ɫ糣ŷҲǣʰŸջȥ·òˣ˻û棬϶û˵ղŵ¶
ǾͺãһҪǱү֪Լȥ˸үŮ죬ʰײţɾûˡ
˶뿪ˣ͸ߣү飬Ѿһ첻ˣȴֱӿʼѧ
ϾүԸʹͣ⽱̫ˣõ簲ġ
ŵͷѾ뿪˶飬ȥղŷһүͷ
ү֮ǰȸƥദһУʽʼ¶ġ
ҲһȰѽΣյ£ǵѭ򽥽źáŸ죬ͷеʱ䡣
濼һӣ뵽ԼȷʵľҪסϺþãͷаɡ
ԽӰĲӣ⸽ģȥ
ԽӰ˻һͦصشŹһ·ȥСϪߡ
Ϫһ˿ƽ̹ĲԭѴˮλǳϪˮɾ峺ˮڶˮݺϸϸİɫɳ
ˮο˺һϧһ㶼û֣Ҳûϣ뷨ˡ
ϻŸղŲɻմϵ֭ҺֽˮϴϴȻʢģԭϪˮȴģˬ
һ죬ҲˮԽӰѧվˮֵϴ˽š
Цϴˮɣ
һˮõϣԽӰΪԼˮ̣زˮʱСϪˮĽϴʪˣ꼰ԱһƬˡ
ĵ£ǵЦź΢ƮԶ
һһ浽ӹвػȥ᲻ԽӰԴһ鷽ǳԣ档
Ԭ֪ȥѧĴѾ滻бϣȿһ棬ɡ
ɵø̾˶̼ˮȻǸζ
ӱ˴ͷү̧ȽͿűͷ룬ԵҪȥˡ
ҲɫƹֱۣͰ׹һūŸү밲
ӵѣط¿ӣֳڰҪ밲һӵȫɵˡ
ö~Ȼһıá
æס죬һĺһʱ䶼벻ҪôԲүûйֻεذڰ֣ˣ԰ɡ
ūѾԱˣԱ߷һѣվյԱߣ̹ףūŽүˣβūţūžء
үͷѾ֪ˡ
ǿһ䣬ǸҲūŵ£Ե޹ʵԼչūţūŶ
үӸմŵһҲ֪û˼
綼óͷ󲻾飬ƷȻҲòȥ
úá
үˣڵλֻǸС񣬶ϱ𸮵ĵոѾܲˡµ飬ָһѵ
ȷʵӣһĵЦõļүūأ˵ҪūѧͣΪүӣūž쿪ʼȥѧϰ
үûסЦΪӣСԿϻʰʹˡ
ûҪϰʰʹͿ϶ء
صͷ۾һתСһ䣬ǿūôŬķϣүܻһƥū𣿡
û˵ô࣬ԭΪүۣҲҪΧŶһȦ̸㻻
ⲻû˼
й˼˵ԼͻСĻﶼԼôһ˻ҡҡҪӵ
*
ȿү˯ˣŹǱ߹ڹϢҲǡáˡ
үĻ֮ǰүλǸϣ˹½ĹŮȥ¸븮ġ
үŲһ٣ȻǰūŵŮӦǲμӹѡָܱȥģ¸ѡˣôû
Źͷ͵øˣȥμӵѡ㣬ڶֵʱΪǹزѣɸȥ
үüһšزãЩǣǿ
ڸͻµ״̬涼һһ󷽣ɲڻӺԺһȡ
˼ɵòŪ˸޷粵Եɽ޳ȥϾ־ԹĿˡ
үĿģҲֻˡ
ͷʹ죬Ϊ˹棬СѾͷȻòѾ˶ӵ컵˼
ֻǲϲƤӵ¸СɵһŪ
ԼʹˣûϺͿ
ˡһ£үյطŻ˲輸ϣĿȥȥǶ


70 
ϢǱߵʱһ˵֮ǿϲ
ÿľүΪʾɹʮŲ׽һֱɹޣŸյԭ죬Լˡ
ϲѣǰһϰΪģֻ߰Ƕ˵˵ͷ֪ˡ
˵ҲûŻȥ׼ֻǼʹ˵޶˵ֻϡƽ飬ǵһǺۡ
һȹӵ˾ʹʥףŵľżˡ
ɲôİ˹ؼ޵ɹţүͼ޵ģɼүеķ
Щ˵úö̧ḧһ·ϵĳ䴩գЦֳЩˡ
Ƶҫһѣ⾭ò˥ĳ谮ŸĽš
԰һƵػصӷ¸ͷߣż죬Щϴ磬үϲҶü
Ƶķʩɴȹóʵĸ㣬ȥŷЩүԵĲˣֽſЩ
̫๬Ůǽ磬˰
ܿͲúһУ¾㱸͵ſү֪ȵǰ̫ࡣ
ЦеүЩƣһЩİٺūž͸Ͻˣ֪бϣ
ϵЦһ£ûС
үʲôܲԵôϽȻеġ
̫һߣϽȥŷһ˵үˡ˶ŻȥȴźȫŸԴǺµӡ
õüô⸱ӣү˶
ǶʱһأĴ̫˵үѾˡ
ﲢûпүӰüøʲôˣ
̫ôʽ͵һյ֮ǰү͹ˣūȥ֪֪ү˾ƴͷźľϳ͡
Σɴ۾
̫ͷؿڵϣͰ˴ˡ
ֻһֱǣһ߹ȥǾ͹⿴Ųͣ
̫п࣬ū˵ˣū˵Ļܵү
ؿھҵţĶ𱨹ꣿ
˶ⲻؾ£ѹûһĵطŴرϴ˲ί̨׵˵Ƕѡû˸ʱ˵ʵȥüͷ
һŮܱүĹŮϸȥһЩ
Ҳ֪ܿ£֮ǰжĽھж⣬׷Ц
ֻŹ֪үͻȻһŮֻ£ŭѵˡ
˲ٳĹŮרŴڼ˵ĵطʹɢڸүϣ⾮һ
*
ڶȥǰʱүרʱŸүһߡ
˲ǰȻڣ磬˵ֶһλĹŮǰѡ㱻ɸԼɴʹġ
ү񿴹һؿүĵܾܵȻԼ˵еİԣ̫߳ˣ
ûͨүΪʲô˵ɰͰ͵ؽ˾䣬ʰ£ĵ
үÿɷ˵ʰżȻ·۸ġ˵ҲɣʰȥҲɩΪҸң֪ǲ
˵꣬ʹˣүԭء
Ŭ飬ÿɫ͸ǰ
ûҪô״Ƿ޹ϵѲʲô
뵽ԼҸƽʱڸû˵ĵĻһЩõԤУˣȥ飬ȥʲôˣ
ү󼸲˿үټһȺǰ˹ɹŵ£Ҫá
֪ǲװŸղǼµԵʣܾÿүԼ̬һ㣬Ƕĵ̬ȸС㷣ԼĲ²û
ӻʳȥ֮ȥ˾ͻˣүҵȥ֪ȥˡūʣ˺Щͻү·˸˵Щ
˵Ķˣүüͷ𣬡˵ʲôˣ
˵ūŴţֻĹŮ̫ȥ
Ҫʲô˵£ôʹĸү뵽ղŻʰԼ̬ȣԽԽòԾ첽ȥӡ
ûͷˣžֱ춼ڻʰǰ˵ʲôˣ
ڣ￩һ£Ѳɻʰôˣ
ôʣӦû֪ݣʹ˸ɫȫȥԺŵֻǸʰ밲û˵ʲô
ʵشү;ͷʲôè壬ûȥĵŮʲô
Щګګ˴к˵ѡ
ү⻰ˣ㻹ڳѣȥģ
ĺͷź˶ȫȫһոӡ
̲ȥˣΪ˵ܵܵԼʲô
һΪ㣿ĸʮһģĿ㵱˿ԼֻǸۺ죬ʮȥ״㶪˿ķͣһǺôˣ
ҪʮһŮҲûҲڹйߡ
ͷϣԽ֮ŵĻһ飬үͷð̡
ĲԭҰǿɹţ⻰ҪǴȥͲֹǻʰ겻ô򵥵ˡ
ԼĵոĺԺ̨ĸȥˣڻʰǰүԼϻġ
Ϊһʧ󱻸˿ͷΣͺǱˬԼȥˣܰѿ
֮һҪǻ뵱Ժٳȥǻү˦ֳţȥรӡ
*
滹֪үΪԼ˿ڶȵĹ飬ԽӰԱ߸š
ʵûʲôҪѧģ汻ǣȦúȡ
ܶͲһˣһأܾҪƽ⣬ùȽϰ治߾ûô˻š
ͷôɹһСȦͷˡȥ˯˸˵㶫ּѵ
ŬľѺҶһͷһμΪ˳Ժôġ
үûôĹ̡
үæûˣʣأ
̵ĹŮȥˡ
ȣһ춼Ķ
Ů˵ʱùţ˯һСֹȥˡ
үЩ죬Ȼô̿ࡣ
ѾֳȥˣⲻԶײť»ԶϽɤԽү顣
šүҪȥҹ棬ӦһʹҴˣûۿ
ť»ӣƺ˺һĻһֶԸԼ˵
ؿڷƣ⹢ϵ׸үʲôԻҩϣ
үԶͿŹֻӻҪ졣
߽˸ٿԽӰ˻һɱȳ
밲úܣӻһ£үæַסŬǺãҲҪȹӡ
ͷⲻǳŴ軹û֮ǰץһҪ˾Ͷˡ
ҸϵĺүȼһֽûʲôĦˣ
ɱϾֻǸֻ̫࣬ܿͷҪ죬ȽϷѾүˣְֽһЩ潥Ѿ
͵ɣѧϰһ֮ڼ֣үȥ硣
үһԽӰһǳǰȷȥ
ڲҡҡˣȻǸүˣҲˡûٵ²ֱǰ
ݣһ£ԽӰⱼ˵ĲݵϣӭŲԭˬķ磬ַɡ
һ·ﵽ˺ߣ̫Ѿбү֪ͣԽӰں߿Ϧ
ԭϵձھ￴ĸ׳ۣųϼȾƶͺˮȫһƬ濴۾գһ£̾
ĳүѾǳΣɳһοʱб𺳵ûϸ͹Ƿе£ܺŴȻ
ҹĲԭȰյ޺Ұޡó棬Σգүʱţ̫ɽ֮ǰ˻
û⣬Ͻԭҹ²ܴﻹ̼¯ӡ
˯ϾˣͲԾů͵үǱߴաүͷԸˣҹ̿СЩǸԶϻ𡣡


71 
ÿնǺҲȥ
Ҳ֮ү˿ƧĵطϰճȥʱǵطѾˣʶˡ
׹ԶԶ˳˵죬ô⣿
ЩΣūҲ֪ȥʡ
ô鷳˦е޴ߣֱȥʱ˲ˣ
ŵ˶࣬Էܿͷ˳߹Цеȿڣá
һûˣòԵص˵ͷɣť»ô⣿
ť»ЦݺУү˵Ȼ˲ԭͲܾԳһҵˡ
ָŲԶոǣŵƥøҰŵƥСҪȻһЩء
ƥҲʶǰЩĹͻˣүť»뷢չһˡ
Ҳͷ˼ǵؿһۣѹﵹǷǳƽ
ʼնүкܶŮˣĵóֻһʱģܻ˳Լ
ֲָĶ裬ŵݣȻںЩοСӶǴť»Ķġ
ûиֻ˵ףÿģҾͲˡ
ѧЩ죬Ѿ˹ÿԻϴȥһƥ
ť»ôȻˣ켫ˣȻû
˵ӣԼǣ͸¶үĶ裬ȻûЩĻڵġ
ť»ӿ˺һǣŹ߶
׹޷޵ᣬǹѧ㣡
ںЦЦҪѧܵסЩˣԼʹ֮ȫûô
Ҫ׮׮ƽϣԼܿٽˣⲡɲΡ
˯ʱţЪϢߡǰŸճť»Ҳͬ档
үͲˣԼɹҲû壬ϸչгߡ
׹ֱţѧ˾
ûص֮ͷԸˣҵĶʰһ£ͶǸȥ
ľձ·ϵĶ࣬øť»һطӵԼӡֻ·϶סϰˣүҲûȥô˳һֱסˣǲ̫ˣŵʱ򱻸ϳԼ
׹˼ʣҸҡҡͷֻðѻֱ˻ȥ
磬үť»һֱעǱߣӰͽסԱĹ档
ҿúܲܽ̽˵ҶЩס
ǣռϰĵ̣涼ںСԼʱŶأڳ̱ˡ
ԼǸأˮƽɲҽ㡣
˵ĹүѾߵǰй֮ʵΣ
Դ֪뻻Ժ󣬾ûΪԼģָʹɴܵش˾䣬пɡ
ť»ЩЦūſźĽūֽű׾Ҫء
⻰е˼ˣԾӻղť»ūŰأүãտԽ
֮·ˣϰѽۿҪʧ裬ҪүʹСˡ
˵깢ƫĵطȥˣѳøǣݡ
ߵ죬үûü˵ܾ
Щ֪ģǣԴˣ
ť»ڲԲǲūŵˣūû˼ģүҪūȥһ£
үŻصϣߵĹ΢΢üôǣƥ
רŸҵģѹղĴߡ
ť»û뵽ȫԼĻ㶲ŵūǾ͸ūƥ
ʢүԸť»ȥһƥϲ
ť»Щ£ôȥ͵£
ûӦүѾԽӰŹߵķ׷˹ȥ
ϧһʱţûҵ棬ʱť»һܻԻʵȡ
ȥ֮ͷֲԾˣĶأ
ʳлȫˡ
ӵĹŮصúҰ׹Լȥˡ
үüȥʲô
ʵĿùŮԴūŲ֪
үӳȥȻڹ﷢ֶúðţǵȡ
̫ɽ֮󣬹ŻԼӱһүô⣿
ү˶ȥˣʣôͻȻҪסǱסò˭źĲã
ͽ͵ǣūסǲõģӰ˵ġ
үûףӰ˭
ΣȻί˵Ǿֱֻ˵ˣť»񡣡
ү֪Դˣû뵽ȻôҸť»鲻ô¡
ү㲻øҽ͵ģϵϲť»ûµģֻһܲūűͬһطӰԼĽȡ
үԩʲôʱϲˣϲ𣿡
գգ۾ûСûУͦġ
үʣйǲǺܺϵ
ҲװʲôԼƫҪġ
ү֪ԼˣУ㻻ط
˵Ҳȥġ
澪üť»˵Ŀɲһүȥġ
ү˵ҪǲϲҾʹȥ𴦣¡
Ϊʧûֱ˴ʡ
ûť»徲ࡣ˵ÿնȥԶĵطѧ綼Ϣ۵øһصӵͷ˯ûʱŹ
*
ѧϰʱ򣬿үҲûţɹŸַһ֮󣬰˹ĻʽĻ
ү׷Ϊ˶㡹¼޸üţز⿤ֽ
лʵͼޣųǳ󣬾ĺԺҲϯ棬ֻںܺͷϷŵĲɫҲô
ûôԣĴˣϾͷһزμӹŴĻ񣬻ǲԭϵġ
ǰʱȻźͷɹ濴ӵļ΢΢鶯ţڿޡ̾˿ױͨļ˻ҪңģǴӹŵĹֱӵʽȫͬĲԭϡ
ûûѣܹϸӣѹ峯׵Ĺձ鶼š
֮ظַǳһֱֵ˺صԼԬѷүҲųԣûڣͷүʮүˡ
һ㶣˵ҪҪرһ£ʮүʹ˽ﻹһ̳ӣľ
ŵүǰ氧ݣˣĸ磬ΪʲôھҲҪҷԶ޵
֪޵λ˹ʮүá
ʢȥͷţ˿ʮǸˣүľͷ˵ʲôȥ
үȰˣҲ֪ôȰʮү˵Żžƣһһ룬ûͣ
濴ŶθۣĬĬǱһ̻׹ȥ֪үҲѾ˴ȴҪЩ䣬Ǳơ
ʮүһھƣĸ磬㻹ǵõôСһƨɺСβƵģһת۾ôˣˣԺ󡭡Ժ֪ܼż档
˵
պأҲģаοǰ˹޵ɹʮŲʵǿܶģϣܹúһЩɡ
ⳡ죬ɹӡ
񻶹󣬿үһӿͷϷľA


72 
ҪϹĻ϶ǲμӲ˵ģȤȥΧۣүūȥ𣿡
ûʶء
ҴȥСһ׮үȻܾ˾䣬ԳûҪģ
ⷽȫûо飬ʲô
үΪȤ˵ӵȵȸʽƤëƽʱھԲŵķ޵⡣
ϧû¶ԣЩȫȤ
һִ˶ƤݱûʲôرĸоҰζǵĻϸͲȫҳԡ
Ҳȷʵûˣ͵үվ˾ͺãūûʲôҪġ
ү˹ǣСƽĳʳҪֻԼǵʱкõƤëζⶼϰɡ
һ컹ûˣѹǲźģ˾͸ϴ¡
ΪҪȥǰҸ˶µķ٣ۻ˸ױݡүҪϳһɫľװϹذ硣
֮ǰû״磬Ĺһ£üһʹ˳̵ľһ˿
үסְѹӹⶫֲڣˡȻѾ˵ĺӡ
ȥذףȻ˸ͷ׺ŸִŵıʯעĿ˵һ˵һװƷ۾ʱ⣬ʲôƤëҰ޵ҪһͺֵǮ
ֻϧүȫûٽذ˻ȥеģġٿ⿴˵Ͱš
ԳЩ룬ʽϲôһүƥǣŹȥˡ
һطͿ죬װıɽ˺ڵԸߵĵطһС̨ӣרŹЩϳǹۿҲ
үⰲ˸׼˸Զʢˣտø񡣡
ʢ򣬹ҲһЩ벻ԶֻҳԼŭӣҹ鷳ˡ
˶ˣүų֣Ȼˣͷ׵Ҳܶ࣬žͷܺãġ
վڸߴĿѲһʮһ֮ڣߣͣ
˿үĲͷ¶ʱ󣬸°Ȼˡ
ĿƵүǿ飬ͷһؼôİţǶŵģܿҵվʮүʮģĬĬĳࡣˣԷ´ʶֳʲôӡ
վǰͷֱ̫ү꿵үĻ࿴һۣһ־ڱصá
ү˵ûб¶̫¹ķײߣϲһů
֮УĿֻΪԼͣ
ľAĴ棬үȻҪԲʵģ죬ŽУͷһ˳ȥ
˽󣬶ʱܣضΪ֮濴׳۵ĳ棬Ϊ𺳡
滹ɹŵĲߣ˦ųӵŮӣˬӢùĽ
տĲԭϵǷɳ۵Ŀ˿ڵǹϵСʳƳţǻ
ͷĿүȻˣͷһľ峵ͷںһ磬̫үԵһͷܣͷ¹
ûվôߣظһضɽҡģҪүۼֿһҵȿܶûˡ
ү߳һб
֮̾ʶʱڶ
һʱܿ͵ˣҲ̷أ˻ٵСĶЩӺС곤ǵǷḻܶࡣ
ֱ̫үĲ࣬˵սƷҰǡ꣬Ұ
˻һսƷֱֵʰ꣬ɽһֻϻ˺ȣϧʱ䵽ˣҪ׽ݾơ
үȤ£Ҫȥһ
үЩȻϵĳ˻رãֻӣү¹ûд㣬
ȥүջһͷ¹һֻҰȥֲ̫ۡ
һȫ֮󣬰үЦǼҲȲϻʰͷܣʰ᲻ԼıԸӮȥˡ
ү˵ôЦĻظǱȹϴ̫Ӳ£޾ͽõĹִ͸ˡϰҲȻԵֻܵƤ͸ˡ
ֱ̫ү¶ϲүҲǸ˵ع£һл˶лʰʹ͡
֪оӶմ¼Ĺ棬пһ˿ߡ
ֱ̫ȥôһԵôĶôµ˰ŴĿ
үȻûռƣȫܣϷɵĵܵĶУ죬Ļ˵ϸǽһĻŭš
үֿһۣںûʲôյ˼ǻû˼ǹ׾
ⳡԣǱɹĶǳɫүĴãִϯһɺڡ
ʶʲôԺ󣬺ļιûȥˣֻյ㴦ſԼÿ֡
үÿնŹȥ˵ΪүҪԵֻϻȴһֱûҵ
ӵϰѾ˹һƥ˳Ĵ˺Ϣһ£«έкȻһǹ죬һܽȥûӦͱˡ
ǶүȥˣټһֱͦƽģŵĲ࣬һʱû˷Ӧȥסܾ
񣡡ɾһ׷ȥϧԵƸӣϰ࣬ǰأǰܿͲ˹Ӱ
ͣƥʲУסûͷûԵĴҴܣһͷûпٹ֮䡣
ּ䣬Զϸ֦ͷϣȫû·ֻսѹסġ
Ǳ߿϶ȥţԭûʲôվĸɽֻҪ׹ҲûµĵĻܻȵġٵı֮£綼ˣֻۣҧš
֮Уÿһÿһ붼ǳѰڹΪùĲʱߡءһֵĺСͣˣڵϻĺ
ôùɣүԶԲĶ
￪ʼðϡŹֵ뷨ѲԼÿȥԸݰݵʱ򣬶̫سôù
ŬԱ߿ȥһ˫ɫĲɤ̲ס˴ֿڣԲۣϻˣ
ҴܵõﲻˣֻϻǶˣ׺ݵı飬ݺצӣһԵƨ
ݣݺƨһģղжͣھжܿЩ˦ϻ
ƥǳƽƽһƥղŵķɱѾ̫ۼ̫ܲˡ׼ʱϻһˣ˵ƨϣӦˤҲŷ˳ȥ
ڲƺϵѾܲʹˣ˲ֻϻǰӣŻѾһҧʺ¾Ͳᶯˡ
һϻ̧ͷ¾˹ǰͷеϡܿƯĻƺͶͷġ֣ܸܵȳϢ
һ߹ð亹ȽŸƵģ·𱻶סһȣϾȻûһ֮һĶ
ϱʱһ˲£ûʲôʶûиܵҵʹ࣬ͷһظоԼôӽ
ѲԼҪɥڴˣ޸ҵķʽ


73 
ǧһ֮ʣ飡һǹ죬ù˵ģǰų׺ϻһ٣ǶͫкȻʧȥɣȻ
һźɫװӰɿ嵽ǰӵġץסļ´ʣûУϿʹ
үǵȻϣ˿ǽġ
ӻе㷢£Ҳ޻ţʵȴ̫û취ӦĻش
ķɢңϵ·մѪۺģǴ㶵ģүüͷһֱָ֣
űָشͷһֱ󣬴һȵʪ͵һ̯ģȫʺѪ
үĴһ˲ĿհףԼ˵ʱӿֻţˣ̫ҽأ
ҲǴĿĺɫƣۡԼڲԵľ޴һӿүľ˹ȥ
ϣϣ
ǵĽһ֮ǰڵվȥʱҲһ˳ǰ󺰣˰εˣ
Щģ˵ֻ֪ǸˣŬ۾뿴ЩƤȴƵµǰ
ȹ۾Ǹ˺͵վİ׳һʧˣͷϸ߸ŵĶһſɡصϤɹձ
ˣ߰׹ϲĽ
үܿǰоΣûﲻ
ļ𽥻֪뵽ʲô͵ƿӡϺͽ϶Űɫɴˡ
͵³ӵʼͶԼ֫ûʲôӡˣˤһصļ׵ǣ̱˰ɣ
үæסҶʲôԸһˡ
ʣˣ
Щˣҹͷû£㻹ǵԴϢһӣʲôδˡ
˵ү;ңϵɲǼС£ǶֶϽŻײͷ˻ԡʱסԼԴǿطݵҲڵ治˵
һԼ֫öܶû̱˿Ϊʲôôʵ
Ǳ֦˵ĺһЩСĲˣģʰʹ˹õ̸ҩ̵ġүѹæο
̫⣬ܼһûֶϽˣѾˣʲô
ιȥ֮ǰѪɫʱôѪǴģ
үɫʱЩЩȻźҰ׹úţǵҪ粽룬үȥʰǱˡ
ҲƵĿ첽ȥˣıӰʧḽ˵ǸѪˡ
棺ȻôɵôһСĹ򣬵ù¶ȫһˡ
ѹҾСҲôء˵ãһ˵͸о񱻳һͷϡ
̸Сϵã׹Ҳڵĺǽ˸棬Сĵؽιȡ
ѺȣһԱߺѾõ۹
һµӺͼɫƤëʣЩүõʹͣ
ҡͷүʹġ
ңǲ죬Ϊʲô
׹ɿӻȻľϻѽ
⻰ɰѹ˵ˣʲô飬ɹ¶
ԴеΣǲˣǴͷϸ˵˵
εİ˻˺ңԴӹסүźһЩŮ̫Ҳۼ˹һ·ĳ谮ҲԸԵ˵ʲô
¶Ҫӿֻϻ˵𡣡
Դֱ˵˼ϻ֮Χ˾î˾Ҫҵÿүúһչ
Ѱ˶գ췢ϻټֱÿүȥԿ϶ܣһô죬һСԴġ
ͷ˸⣬Ȳţжȥ׷ϻҲɱֻ׷ϵƣʱٽпүһ
ȻֺүҲʲôӡ
ƵúܺãҲǰԤչģû뵽ϻȻ˾ƵģĻǵͼ֮ȻװԼû̱ڵϲүʱ򣬺ȻһԾ𣬲˵ϡ
ͷһ˲䣬ȫû׼˸֣ʱǰȴѾϻĶˡ
Σͷ콵ľһˣȺɢϻˡ
˶ɵˣӢ۾˵ŶҲԲóȻԼŪ˾ȿүˣ
գգ۾ǳãľԼһ£뿴ǲΡ
׹Ѿ޳ˣôôԼİΣҪи̵ģūǿôү
ͷοⲻû˵ˣΪүͿҲǣ
仰˵ø
ȻѾ˿үľŲɵأڣ͵һѽԺʧ˳裬Ҳû˸ҶԼС
氵ԿϲܿԼ裬ĵ׷ʵүްɣ
ҵңδ˵ү
ǿŵԼظҾͷˡ
õϢľǿܣȫ˯ţùҿ֪үʲôʹ͹
ƿ˸ӣͷʽ鱦λλ˹۾ˮͷŨ̵ʯǶĽΡĴָָ׸ô飬ܵʲôУ·Ƕʮİٱ䡣
ô󷽣Լʵֵ̫ˡ
ʣҵʱƥˣ
źҡҡͷҽ˵ǾȲˡ
뵽ʱҧסʺӣȷʵѻȻ˾ԼգҲԼʱ䣬ȵүȡ
̾˿Щӣ˺úðɡ
µ˵£׷̾⹢񲻽еȱӣʵ塣
⻰ť»Ķ˾ϴ˵ɫһ㡣
ϻǲûˣֶҲûУ޲õʱڳϻ
ŵԵ̫๬Ůɫˣԣڿɲһˡ
ť»ҲƲѣǺ֪ҽȥǱˣ
ޱֹյĳ棬ȥӦҲϰɡСȰǹ⹦ͣԺ
ѣť»Ҳ֪ԺԼû֮ǰһȥǹˡ
Ƶúܣһյ裬Լ˼£ջˣ㽫ݸһйȥ
ť»ֻֻβʹСûĳֺ棬ǲ̨
ޱȥ֮Ķ˹ζĻǧȥǹϣаŵĺܡ
ʱΪȻΪү谮Եʣˣ⹢аŵˣ


74 
Щۣطãﰲƽ˱̲ţԼС⡣
ȻԵãүǱȴôˡûүʣܸܵһѹֵƣźȫ࣬ţʰС
Ҳ֮е飬ȥԻˤ˲˵ŵһȺҲûǰţ˭˵ġ
үתתϵİָƬӣ󲽿ȥ
һţɿһͷ΢΢ͷۣʰϣһֵȫڵ¡
ʲôûƵǰ񣬻û밲үȿˣˣѾͷˣ
үصͻʰػ˸ѹ־һЩöϽˡ
үͷҲûйã׹֮ȿĵʯͷŤ˽ţүѾǰʹ̫ҽˣ֪˵òأʮ¾ܺá
ҪĺأʰͷϣҲҾ
ȻүֻЦЦѾͷҲǣʲô£Ǳһ½ˡ̫ҽǾСͷӶɢƵĶҪš
үԾʰӣµĸƽ£ֻ̫֮ҽȻӱһ㶼ġ
⻰ÿүãɫ࣬㸮ѾͷЩޡ
һҶТ˳ģڸͷҲԴ̵ģүĿ͸
ǣ밲үӦ£µ۾ϲ֮ɫ
⼸˺ӣรλҲЩѶȡ˾ȼ֮٣ǾͲһˣҪúڻʰǰˢˢΪ·
˵ʱİʵţһ仰ûҲ죬ȴĽибµңڻʰǰ˶
ղǶүѹôһϸ׶ʱ˴
үΪζӳ£ôԼĵոļҵұԽԽأʵЩӡ
ΪүתõɫһЩŵİźȻһҡҡλεȥʱ˷ʮ˰磡ʮ˵ܣ
Сʮôˣү˫ֳŴؽŵǰ
Źǰ鿴ˣүʮ˰εˣūŶͷ̡
ô£үۣŲǻúõģϽ̫ҽ
̫ҽǶͷŸȣܼʱؽˣ֮󼱵ʮ˰˸ȣ߶ʲôϻ֮ģǰܾȣþȲǡ
ûȿүүϥǰʮ˵ףһ¿ɴСʰ׼ԼӺơ
ү͵ʮ˰磬ȻӦʣȥ
үȥ̫үЩգҲ뵽ˣֻ˼ҪǴСʮߣʰ᲻˵Ÿģͱϰˡ
ϰ˵µ˲ԼԣҲԼķͷԳ˿
̫үǹǰͷģүһ۾Ϳı飬뵽ʮǰԼսʱˣ̫Ҳ⸱ʹı顣
µջյľԹʱŭɶץһͳ̫˹ȥ׵Ϊֳ˲ͷһֵ֮飡
һŭ˶Ųӣҳ
ү̾˿ʰΪʮ˵ܵôΪϻ˹ʱ̫ˣûеǰͷ
˭ͻֱẦµģɾΪ̫ӣûʰŭ
̫үȻԩʰ꣬ûУҲǵСʮ˵ġ
ŭͷĿүȥ
̫ӵʱ˵һ룬̫ǲǰͲڣЩǻ
ڰǶ˳ʣ첽ߣû˸ڹϸ̫κεǣ
үصţΪܳԭʵ߲Ҳ٣ͽԡ
һζĶӽһһԼæûԶʱЪ̾żꤡ
ү͵үҲһ롣
ԬϵˣԵĶүǻмȤģѾ˵أĻһԶȥ˼ˬСˡ
үȺ˿İǰģӯ˹֬һȥ
ڼҪһˡҪ˵һͷģҪƽƽɿ飬СС飬ζ֭Խ㵽̾
ʱһ̼ˮǸοġүܿ콫һ붼ˣů㣬һƣˡϴˮ裬žһĸĶһ̤ʵ
ɫ˾޵ʱ򡣹滹ţȻûźģռ˴齺ܴһطʣүҪū˯Ǳߵİϣ
ж㣬ûԼ˯ίԼһ㣬Ҳܿȥť»ģһ£Ǿɵˡ
үбһۣүһ˵ǨͣúڴЪžˣֲǲ
˵ž˯ȥСĸһؾ룬֤ԼԲƵü
ͷүȻ㣬һ㲻øڵطãⴲطˣͲҲˡ
ź˴⣬ȫ˵ͷһľƣǺܿ˯ˣү˸Ρ
һûڻڼʱֻʣѪܺ뵽ӽʹԼʧˣĿڷƷʹǱͻצ͹һ㣬˺ѷΡ
ү͵ؾѣŤͷԱߣö˶˵˯ţŲͷ亹˱趨
ְסؿڣ໹еʹڡ֪֮УǰŮ˾ǣҡ
˯ҲǳԺʣү𴲳ˣ
үûУ컹ءôˣﲻ
صͷۡ
үšܵ壬ղǸֳָеĺ£ôôçײҪǳô죿
ȫҪԼǰȥԼڻʲô顣
оСԴԴϵԴͦģϯκ˳֪ѽ
ɵүЩΣԺ飬ǧٳͷ֪𣿡
ǻʰΣգҲӦҪȡ
ʰкܶȥȣֻ⡣
Щû˵һھǴ治
Ѿû˼ˣֻǻеӦţš
˵һͨүȻһ䣬Ĺʲô
븮һˣ֪֣£Ҫ֣ȴֻ֪ǹϣ֪ʲô
涼Ѿ˯ŵıԵˣͻȻһʸѡֵ֪ģĬƬ̣ѡ˵Լ֣棬档
֪үʲôһй֣ԼϤûӦǺô
ͣүЩЦȻϲ
棬߽Ḵһ飬棬ܲ֡ڣᱣһĵġ
ᣬᵽֻ˲ȴоһ͡ԼĴү˵ɲǣּϤİָоѾþûôˡ
ԴʱǸǹϣȴû˽й֣ôϼʮ꣬ܶǵԼڡ
Լһ̣·үԼҲǹԼƽȵˡ
ڹ˼Ҹӵʱ򣬶ִҵ֪𣿡
Ȼ֪ûڻش𣬾˵
ҽطG


75 
Ŀһǡʲô˼
ҹ˾ûУֻʣͷķ紵ձĴԭϣ綼Եøɶ⡣
ãһ΢ߣƬ̣һһһ·̽طG
ӿЩֱү֣Ϊ̫Խǻᶯŭϴѵ
ûзүָ⻬ķ˿Ӧڡ
֮ĳεļɶˣʵ£׼λĲһ̷·𶼲ˣǾʶһ㣬˱˴˵֡
˿ɿյĶߣ¾ޡطGҼסˡס˴˿̸ܵģͷųһ˿ƽȡ
˵ʱϢүĶϣ֣ضŻдֵĸоǼľ뱻ˡ
ɫͣϻˣСЩˣ˯ɡ
š۾ܿ˯ˡ
үܵĺƽŰĵ˯ȥ
һҹ˯ðȣûجΡ
*
Դǻرո֮󣬹Щ¾ͷǳ׼ⳡƳõ¸ڣֻ̱ϵ㡣
˿Ľˣͻ¼ǣ㣬үһˣϵ̫үµΧĿȫûŹͷǽһণΣôô£иɶ̫ˡ
ûе㣬ʮ˰ĸȥһЩү֪εմŭ˶ǴһϾˣҪûкתչҲǣǣǾ̫Ѱˡ
һձһԲϵҲõòˣϽļ軹û꣬طȫȻˡΪ˷ֹȥ٣ҺͰ׹һ̲ҷɵضš
үϸһǽڷָḧЩѾϵĵطƽûһ㰼͹ƽĵطҪ³ƤԱ߰һЩܹˣ⣬û̡
ԾͰֳ˻Ѳаүˣ
үŸҰⲻ㿴ѹ
ǵð˹СʱϲһƤ죬ԺƯˣ̫ҽϺõ̸ҩ
Сߺţûټˡ
ҿǵ̬ŶԻĪǱȴǰ׽һЩѲΪүԵʣ
ֻλ˲֪޹أǻཻԺŲ׽
үԶˣʰ֮ǰ˵˺Ҫ㣬ȥΣ
Ҫڻʰ껹ݾȼ֮ʱ򣬳ȴʱˣﻹǵõյĽ͸м
ͷ˿ֳԣУүŰŰɡ
ү⵭ģЩ棬Ͳź£
ҳĸڽһͬʰ꣬Ϻü죬ټȴݡ
ֹԼʲôү϶ҪʹԼѽΪõôصôֵܾǼƤëһ鱦Ҳ̫Լˣôȥ
æŽʳڳݲүôãʲôúµģοǻүү϶Ụҵġ
˵üëһģүʧЦҡͷȷʵصģ⿿С죬㹻ûʰ껶ϲˡ
۲˼죬˸ү鲻ӣȥʡ
ΪʥԵʣҸ澫ĴһױݣŶׯһȥģ˻ס
濴Žۣڲԭһͺܼ٣ǻƽ׵ЬɣҪ·˽ǰÿ
ĴºҲøˣ̧ѯүͷհ졣
үĺͷʣ֮󣬾үͰˣ
л˶£СƵŤƴǣүЦ˵Ϊĸﻹиһӵġ
ԽԽ̰壬Ǹѭ浸عͷÿؼŶЩƵľнȫûΪһ˵׽
ү׵ȤЩ˼ʰ겻Ұͺá
֪ǫûס졣
ү뵽֮ǰμӣЦˣӲ񾩳ģԭϳģҲǡ
Ȼ˵£Źʵ˹ʲôҪʹͣ
⣬ү֮ǰⲹϰԾر𰸣ū֮£ΪүһТģ򲻸Ҿӹ
йоصĻش𣬺ܰȫȴҲÿүȻҪ˵׻ߣȻһתūȷʵҪүָ͡
Źĺë⹢ô£үûнҪ˵𣬻үĿˣ
үʹͣĸɵ㷴ͣǾǻ°
ȻүЦٿȻȥĿƵضںڵķ
û̧ͷܸܵĴ·Ҫ͸ԴǰʲôƣԸܵˣȷʵѹЩ
үҲüϣʰǰ㲻
ģүסֱֱŹʣŶ˵˵
Źðү⼸պһЩǧ˵ʲôּŭʱһȷѪꡣ
ѹֵ˼£ȫŹ棬ֻ̧ͷǼүūѧˣ
֮ǰ˵ҪʹͣūһүԽӰūܾˣүǲء
үŹı鶼סˣǼ˸ִ棬Ҳ벻ֵ;Ȼ
⣿ʲôʹֻͣҪүһ仰͹ˡ
үûסʧЦΪʲôĻأǸ˼ֳϵСѾͷˣΪС»ֵ⿪͡
ӣ֮ǰǷТĻ׻ǳĵġ
Ѿͷ̫ˣ޿ɶүãһӣŹϰ˲ǽŻƤƺôͰǸŽ
ٴӹпЩõĲƥ֮֬ģ޿ѵӶЩˣĿ̫СˣҲѡ
үͷվԽӰ
渺ԱɬЦЦǷĵ׵ϣǱһ죬̣
ʳûȥź˶˺ЯڲԭƵš
գѹүлүҶҪ˺öʹͣ
үʱǰһ仰̵ģһҲǣתת۵ģֱʡ
ү͸֪˵ܻģһС
үЩڵģԲԸἰȵ飬ֻյʧܣֻ˵͡үͽѧһ£һʹ͵ɡ
ڿүΪԼ˹һƬ֮󣬴ǸεὫʹ͸øӷһЩ
ǵʹȫΨһĿģǽһСڿүеĺøжȰˡ
ڿһ˫͹ҪĶˡ
ЦǷŹ⣬ү˹üĿҲЦ˭


76 
ľԭѾ⣬ľ¶쵵Ĳɫɫʤա
ȥͣϧүʡ
ı¹ŵˣͬԼܳȥ档
æŲٰ粻ÿգֻٵȵȡ
սÿյĵ￪ʼ±ģѹ¹õȵȸʽģССһɰ
һֻѩ׵Сã˳ȴ̡
׹ɫԣæôˣǲﲻ
ҡͷ±ʡʻйʣˡ
еԽܣôɰСӣôڶģ
˼ݺܿͿˣǲϲζ
ָ⼸ڡõںͽڵġ
Ȥ̫ԼϱϲԵ̻±ûȥ棬ĥһ³Եĺˣ׹ȥԬй
ԬѾϰЩֵ󣬲ЩģͷıƤʲôĶģ˵ʲô𣿡
ĶҪˮֺܷ㣬±ǿƵģڶⲻ˻ᱻɣôأ
ѵõҲʵ˹棬֮ǰоЩʳѶȶȻûҲ˵ŵ±治֪
°룬һоˡ
֪϶̵Ƶģ決棬͡ǡۺͻ֥ʿ֮ҲǳõģŷӶԼܳɹġ
ɣŷ죬оÿëۡ
ÿζֻһСڣɻÿǳ±ζˣʳֻǿڡ
үϸŶӣֺЦͳζģŻӲֵ
ҲüǿҪ˵һʼֻԣڵѾ±ˣҪɡ
үα죬˽·Ըʢ͵͵ԬȥһǰһҪ±˳Ķӡ
Եζڵ±Ҹбоӵ඼ֵˣóԣ
˸ֻͼģѹɾƯӣױƵĳʸүү
±̫壬үǲϲģմһմԸϲѡɿôоҧһСڣͷĶʱӿ˳
˱ǶŨζ̵ƱϸɳЩк±壬ζϵغǲѹҪԡ
ôóԲڴؿ
үͷ±òʣµķŽ꣬ſ޵ȷʵζѡ
üЦǵ⣬ûţɣζĳ
үɾ֣±𣿡
潫װ±Ӷ
̫Ʒ㱣棬һԾû̫ࡣ
ү֣ãȫҰɡ
ƣ澯ذ˻ЩãҪԼԻˣ˺ܾõġ
⻤ʳģǵүЦԬǸɵģģҲģỹĺô
仰֡±֪˷ӿʱɺôȴǲеġ
±̵غܺÿүûֱӶȥʣʰ꣬ǶƵ±ζϴǰĲͬʰһ
ڶǵТģүһǺõģֻͨ±Ǻܸӵسһڡ£͸ܵͷģϸϸһƷζǾϲ֪һˡ
±ĺܣǰûоģ
үҡͷǹģ˵ôʹͣʵѰֲ֪ΪЩʲôֵⷭĹż±Т
үϵЦݸʢѾͷТģǲ
ŹֱܶǸ˼зϲʣԣ¨һȥɡ
үæл湢лʰ䡣
ڲԭʻзѵãΪҲһ¨ôѾЩǵĵոǿˡ
зֱᵽ˹ǰĺôˡ
û뵽ôͻˣ¨ͷͨצз۾ʱբзүŪģ
үⷴӦ֪Լ¶ɵƯ±ģûƭɣ
ʢһ۽ֱ飬үæŴֱܶʲôʱΪʲôҪĹأ뾹Ϊ˹
涢ſǱԼƻз̲סˣǽͳ԰ɣһˣүһࡣ
үбۿûˣѵΪ
УЦүʲôζģ
үûʲô뷨ͽˣ㻻з뷨ɡ
ǾȫһõʳģȻֻҪص⿷
ԬЩͬһа˶ԣһγԲ꣬ҪԣʣµĲз۶зС
ζҲͬˣǾͰɡ
Żһʱ䣬үǰŹĲӣЩסŵзƵģĻӶˣһһվȥǳȲ
ȥ괩ʱӻţûԴբзúˡ
ٽ㣬ϸϸϴ֣һ֣ɵȴŵС̫ǰз˳ˣзȻѾˣ
Ȼɫзƺ͹ĸ඼ʢڿµѩϸ۵Ĵ⡣зҲüؼˣһСȴͷԵʱֻҪһͱʵˡ
ֱɰĳз飬պһзףз𣬹óԵҪҪǣԵ̻֡
һԣֻãүסˣз
ּۻۣҾͺһ裡
ү˿Ϊǰʱʹ໽лģǰС
ôͣҪûԵĻסճ˼ڻûʱܡŲߣСطG~ҳһԣòˡ
һүĶ˵ƵģģӲĳסȾϼ糺죬Ǿһԣٶˡ
ó˻ƨҾ֪طG~
߸˳˸ˬ죬ûע⵽үӿֳһĨɫȵϽзƵķݺݳһͨ
鵽ҧסĲӣԣٽһҵ֡
طG

طG

طG
һһ飬ֱѹеúˡ
*
ձ磬һȳһȥģλүͷۣҪȻ̫ˡ
µʱЩݺݵһۣүǻ͸һɿ컶䡣
ԭޱ޼ʣҹɫҲǸ죬һԲ¸߸߹ҹУ˶ңӳ
ⳡñȰ˹ĻҪʢȵһףɫĲ˸ˮһﻹֵһֻȡ
ſ۾һ־֮󣬾ɻʱˣүҲɹ׳ʿǽȥƴǴһʼͱ̭˵ģӴ𣬵˺һŲֱϾ̳ӡ
ùۣԼƣͷŬſȡ
ȼţظ軶ֲֵѡΪҪϺܾãû뵽үܿˣûǰص
һƿӽձʡµү۾ĿһƬаֺӡ
Ȼ򣬡үװ
үľôܾô㣿үЦҪôЩ
ɹźǺһ¹ģζԡ
еʢһþ
ϸϸƷζζ˺СƾС˸طһ¡
ͷԲ£ؼԲӣϱԼ޹ʵģڻǼӰࡣѾöû˾ˣҲûкú̧ͷ͹¡
žһ˼ģүΪˣȻؾԺҴؼһˡ
ͬظǵոĴΪûеģԸΪѾĪĶˣЦŵͷллү֪ˣĴҲˡ
ҹ紵΢΢Щ⣬˴¶ͷ֣үֽԼ
һֵǼģǰͷϷʰ꿴Ը˾ôţºȾƣǸ׽ļ˰
ⳡ˶⣬ĻүΪЩӣܴȥͲԭɫû뵽ܿģֳˡ


77 
ʮ˰ĸȲ֪ôˣͣһſɰС׵òӣ֮ǰҪ ̫ҽҹţȶҲٳ˲һ쵱оûѵʱˣʮա
үļǵģһԽԽˣҪǺã
̫ҽǹһأɪɪţûһ˸˵һŭǻԴģ˭ҳͷ
үŴϲӣ֪ôǰŵ幫ҲڳѲʱ򲡵·ϣҲû
üͷ壬Ųȥڽ˼̷̡̫
ľĴ¶ˣڻȥҲûʲô
ϢĶͻȻô죿֮ǰһڷ綼ûеġ
ҽ⼸СϢС˵ԼĲ²⣬ʮ˰Ĳˣү뽫й
ΪʲôҪ̫󣬴ǿү˾簮ӡ
Ϊβȥ⣬ЩźԴ˺֮һûأûлˣҲ֪´ꡣ
°˼ӣٳһְˡﲻˣԵ㶫еģԭضԵʵġ
źȫæʰ濴׹ҪϵĻסЩȵȣһá
үһ£ǹŮ̫æүҲֱȫ˲ŻﻹŵƣɢͷϷŻһλȴɷؼҵӡ
ǰȥҪˣôЪϢôϸ۾
ԶĹģʵү֪˹ƽʲôϲ𣿡
ôͻȻˣ
ͻأүȻЩ֣ǺϵػشˣӱȽϰڹʱٻ滭Ӷࡣ
ʱŮӣҲֻЩãΪҲ⡣
潫ֱߵһƹȥЩҿȽ˼Ļӣү͸˹ɡ
үŸ߸ߵһ飬뵽ղſţԭѡ㡼ʶ
ҡͷĻңңһۡ
үƤôŸͶ
ĵֻǳڶɼͬ˵һϧˡ
ԼⱲӶҪںԺһСʳĹҲûõȥΪĺƽİĲԭ
ð˹ԼҪѣԼñΣүͦݣǹĿֵģ޹ʣϰ߶׵߸ˡ
֪ʷԼĽ֣ȴǵģֻ֪Ӣţʵꡣ
ѹƵĸоݻȥ֮󣬰˹˼ˣ鲻õʱЩɢע
ȻѡҲûԼôһЩֽƬԼʵЩĹʵΣҲǺõģеô
үס֣ĵܵ
ΪزʶҲԸΪ֮룬ϸĵʮȻ벻ġ
ү˰ʮү͹ȥˣԼЩɹôæз룬Ͳȥ˵ˡ
˴˿ţʮү˵㡹ллү͹񣬵ȻصԵŵл
ڰ֣ʲôµģô
ҲΪǵĸмֻͬΪ޷ԼŮӣܰﵽһ㣬ͺܺˡʱŮӲѽ
үزͳҲûʲô˯ˡ
˯ҹȻҡѣһ컹ţԺعţطG첻ˡ
ȻļܺãҲҲ̫ˣҪ·ء
үΣôԼһΪ¶أһ·ҲûΡ
úúãҴȥճòã
˵ɲˣһµˣã
˰ͷһ̣ûκҪ˼泯ȥˡʱǿֶģ˷ϡ
ͷ컹ûֻҹڻվڣүûˣǣԽӰ
˻ǹһӪصӳ£һ·ȥˡһӣ߽¶ǰףүԽӰӿٶȣһ߸ߵɽ¶ͣ¡
ַǣߵǰ˿ܣǸߵĵط翴̫ɫõĵطҪȻҲĿȷֱӱˡ
ͷүôŴճ
үЦǰ֮ǰˣҪٿճŽԲ
֮ǰй˵뿴һβԭˣǰģΪлᣬû뵽ôҪߣֻܽʱˡ
䣬һƳϣתͷֻƽ̹ĵƽϣ̫̽һ㣬ʱؼڰɨϼɡ
ԭͷ׵ɫ¶˳ľͲݵڳ£һͻǱջҪ
濴ų̫Ȼ˵˾䣬ҵһοճƯ
ǰֻаҹɻݶʱֻۣĺܡͷһôʽеصֻΪ˼֤̫һ˲䡣
֮еŮӴ౻ڼУûճľʵƽүȴЩпζס֣ġ
еڶΣΣΣֻҪ뿴Ҷ㡣
濴ȻһЦáȻ֪˹߳ƭ˵ĻڶﻹǺܶġ
ǵʱȣ̫¶ȫòүͽԽӰǣߣȥԺԼûϣǽ
һ㶣Լ𣿡
үʣ㲻˵һأ
ǲүүǰ˵Ƕ𣿡
үüһ׷үӦĻġ
ܾǱ·ˣԽӰ֮ǰЩȫͬһġһӴҡҡɳܣҲ̫൵ˡ
£ԽӰչ˺ġү֣ԽӰҲԴ̴ٵؽһ
ǵĹסһƨɣ˼Ӧ˻ŽС
һʼЩţܿͷĲһԽӰŲȣҡεġԶ̫ܿõ·Ѿ򣬲ү۵ԡ
ݣԽӰܿ㣬ٿ㣡
үԼֵس˷ѹӢƬƬɻֵЦţЦݱȸĳӲҫۡ
Ŀʼոһ˲Ҳûд
񫣬ͣүǰүһʱһ£طGлл㡣
ǵĻǵҪ飬ڴûгΪź
һҲһʱĻĻᱻһδƫ򶯡
˵ĹûлͷڲԭϲʢŵСıӰүԼգĿЦ⡣
ɺ˻ûٶͣصӪء
үûжͣһžҪǰȥӲһ±ŷߣһ·ҪģԶɲɡ˲ԭزţ
⻰˵еҲûƴǣմϵĸмİɣ
ť»ԶԶˣȫڼ䣬үߣѾԼһûлˡ
սãлᣬؼڹϷʱǿͷү˵Ĳ졣
ʵ̫磬ˣԸ׹ͷɣ˳ͷ˯ȥˣһ·˯ðȡͬť»Ҳһԣûдŵ
ô֮󣬵Ӫկʱү˺ûЩˣʲô°ɣ
ȥʮ˰Ǳʱãүǲһܻأø˯¡
ûлɣ˯ˣɵڶ죬ĺܴо˲Ծ
үһûлңͣסˡ


78 
ӪضһɽѹֵϢδ֪ǿ־ȻûⷽķգԼţóԳԸúȺȡ
ҸյѹС˵ʮ˰ǱߣѾˮײҩιȥˡ
ڹŴϾ̵˼
桰šҲܲµһ㣬ҪΪʮ˰µ״·Ҳû˸ͣ
֪ĶҪ࣬ʮ˰صĲӦûκõģһ죬̫үҲᱻϣԴ˾ӶվͽȻ׶ˡ
ǰﲻæҲ˺ȣЩͺúôűͷȥˡ
ҰҲһ㣬֪ʲôġ
ȷʵ֪Ҳүʲô£ܵ
źүһҪĶûУť»ʵסˣޱ͹ȥ񣬾˵óõģ˳ڸʲô
ޱǴСһֱźޣ⻰ףͶǼ٣̽档
ȥˣūŽȥʱ򣬹ϺūſŲôӡ
ť»ĴʯͷˣԹ̶ܳȣ֪Ϣ϶Լ࣬ȻûһүǱ߿϶ްġ
ô룬ź̫๬ŮȻҲԹɫүڣ浹˸еĹǣﶼͷӬƵ߸·ȥϢʱסԼ̬
ҹӪغȻֺǰͷϢʮ˰ްˡҹдĿĸģùǾġ
Ȼʮ˰粻ϤҲǼģСѧôĺӣʼ컹ĺҪȥץӡô칤˾ûˣ޳
޻Ź¶ã˯ɡ
ҡҡͷһҹ黹ûн˯ٱѣŵϢžС
Ȼ˵Ϣһһشүٴǣ̫ӵļ״ϵ̫ӡ˵ԺΪŭľεˣʱҳһƬ
ľޱһͷϣ˶ĵֻйֻѥԺ˯øӰˡ
֮ǰЩģΪԼĵ᲻ĳֺЧӦıһЩɿʷԭеķչţͷˡ
ټүѾԺˣţﶼѪ˿·Ͱ͵ģǱ
үˡһˮò֡
үһͷĻ̵̻ģﵹǾȻ򣬻ܰ
ѣ齱£ү죬ۻ˰ɣЪ
ү״ɺ棬ͲЩ쵽׷ʲô£
ҡͷסļѹʲôûүںúϢҪ
״̬ϤˣٰȥһԼϱһô졣
үȴůˣô£˵࣬ȴֻԼһ䲻ʡ
øˣ򸴺
ס£ƤȴЩ˯ţô쾫һ˿иڻЩϰߡ
ʢ˶ȥ
үһǻĻͷһ䲻˵˵ϼ䣬̫ӱˣʰ겡ţҪЩʱģúôűȽϰȫ
ͷҲĴ㣬֪ģүصҡ
˶˵ʮȦˡ
ǸǰӻΪԶ޶ӣתһؽѡ֪үʮүĹϵãڻ֪ǣεȦµģ̫þͻµǱųԺֱүλǻʮүкӹ
ģ̾˿ȰĻô˵үȱôˣ޾֮·ܻа취ġ
үҲ룬ɲ⼸췢ʵ̫ˣû뵽ʮ̫үбϵʱ
ʰ˵̫ı֮ģʵЩԩˣͼʱ̫Ӷû˼οڣԴͼɱ̫֮ӾͿʼС΢ˣƽʱ˵Ҫ˼֣ôı棿
үҲףΪʲôСʮ˲̫֮үڻʰʸǻץţ˵õ̽
ʰ걾ΪСʮ˵ţ⻰ѪͷٶҪд̣ûж࿼Ҳûͬ;Ȼط
ʮ̫飬ҲһͨȦ
һ׮׮һ̫죬үܾò̫Ծ벻Ȼһߴ۸ӵţƣ֮˯ˡ
˭Ҳû뵽һ˳ѲȻô顣ʮ̫ӣȻؼĸӺȻ
ȿүѹ³ˣٻصй˵Ѿһˡ̫ӵ˴ҶлᣬһʱƲ
Ÿб仯Щпʷֻʷ߻ˣָоЩС
ͷ̫ƽԹԴԼԺﲻȥˣгкլţӡӶղôĻҲòġ
ҺͰ׹ƣÿ춼ŻŪʳİҲÿ治̫ϲѬζ̫壬Ǿ͸ϵˮ㻹ܳԡ
׹һµĹϹҪհϻóȥסˣúõĹӶʲô
գգ۵óѽֲԡ
ʱĻңȻ㣬ǳûˮҵζȽϹѵ󰮳ԣֱӵҲ̫˷ˡ
ϱӾԵĻҹͷǲͷɡ
׹ϰ˸ڳʳϡŹֵ뷨ҪĶ˵Ĳ
ҹͷǱȽϼ򵥵ģ֮ǰ±Ҫ򵥶ˣֻҪȥƤгŵĴ飬Žˮ󵽹װƿͿˡ
ĹƲӲӵģдĺɫ֮ǰˣҲ
үʱ򣬹ˮ͸Ҳʢһ룬΢𣬺ܽյȡ
ŪȫûбĲƹܸӰ죬ʣôģ㲻£
ЦЦүڣʲôµġⳡʤ㡣
ˣʣ뷨֪Ѿмλֵܿʼı̫֮λˣлģҪܸһĵλҲߡ
͵ڵѾˡ
үˮʣǾãүȥ
˶٣Ҳ̫ΣˣҪǷȥ꣬ǵĹϵ϶ͷʲô壬֪үãȻԼҲǻû¶֮ǰйڲȷ
Ҳ֪ڵ̬Ѿˣ֪ʷϵطGʲôʱµľġΪһѾ֪ˣʺⷽ淢ۣһдʲôʷı군ˡ
ҡͷֱү۾үʲôѡҶ֧ģүԼ⼴ɡ
ӽˮȻԼ̬繢ͨ͸
ʥѲ⣬Ҫ̫ȣʧ˷ִ磬ʰֻǲˣûе;ƿݵʱ֮ơ谮˼ʮ̫үŭҲ˵ϾͷϣοԼסٿ
үˣÿǰ̼ʲô룬ҲûκεĶ
үһЩӣ࣬˾¶ˣ̾ڰǵ
λôֵ꣬µ˶һԴ̫ӱϣֱ֮ģ´ԼǳԾӣɣ˽Ѿύ˲ٵĴ󳼡
ǱҲ̽ͷ̽ЩͷϰȻ·ǳΣǴһ졣ֻͷؾصģÿǰźҩ̫ҽһͬоżѰѵƷʲôû
ϸŵıӣƵĶצЦһ޵ĺöӣ޻ûأЩ˾Ϳʼͼıˣ


79 
үյлǲˬˣŹȥϴӼ꣬Ϊ磬޲Ϊ̫ӡ̫̽ӴعУܡ
ֱõϢ˶ɵˣô
ǻʰĳӣձȨӶܱϺԼӦ嶤̫ѡ𣿳⣬˭̫ܵӣ
϶ݺңУҪȥʰʸףֱվ壬µıʿһסү򲻿ɣүô˵ӦֻĥҲὫͷ̫ӵ񽻸
Ҳúܴ죬ֻܾõķˡȰסԺϣҪĵȥ˿ɾ˵ˡ
һ˺˵˵Ȱһֱͨѹļּ꣬Ϸ̫ӻؾˡ
ǰ֮İ˲٣үǾԼʱûжȷġʰôӣΪֵ̫ˣɱӺﰡ
Ŷ裬ÿհؼֻר̼ƽȵع˼գиţรˣλ׳С硣
ʢЦϲүϲү
үһӣȻҲǸ˵ģԱߵĹ棬æʢʹ˸ɫ졣
ϲӣȴûϣҪűһȻﲻܡ
ûע⵽֮ı鶯Ҳŵϲϲүˡ
ͷԼĻӣûʲôоʱֿﲻܺӣ粻ء
үӾѹѹǿջЦסıʾǰˤʱ̫ҽҽΣ˽Ҳÿ˲ӵĲӦòˡ
ѹżܿҲкӵģĵĬĬ
治֪룬ͻȻӵЩĪ
ӵť»£廨ָͣһ£ĵĽϣôĺãɵɵˡ
ڽеλһλǴ϶ģҪǸ֮λ׵ľӵˡ
˺Ӳڸվ˽Ÿͽʧ˳谮Ҳ˶
οүڻеǰ̡
ť»ոյļţظ֮󣬻Ҫ踣ֺúѰˡ
˶񣬽ԭˣ´ߣĵˡ
ү¶Ǽϲ£ΪСʮ˸ȥûãΪ˲ү£ûϱ£ֻԸøˡ
ӵָ󣬸оΪ˸ӵķȥ٣үҲûϵĺӣʹͶû󡣡
ĺõϵĻѡ¶ȫȥ죬ϼϹȥˡ
ȫֵȻ֪⻰ĺ壬ר˿ⷿпֵǮȴʽͲĶ
รյԺĶֱըˣһ߾̧ӣô⣿ү磬Ǵ򷢽л𣿡
̥пҪļʱ򣬷̫ӵϢ⴫ֱ֮Ǳү˵˲̫ܵӣΪ곤ӵү̫ܵӵĻһ¾ˡ
һรᶨΪԼ̥Ժдǰ̵ģ͵ôʹ͡
үˣҶҪúøһ״޺޵
˳˶ӣ϶˳룬ǰٴˡ
סڲԺĳ϶Ѿܴˣϸ֫Ųס˺ڼ춼ڴϱ̥֪˶ӣŹԲĶѹˣΪҪһˡ
ҽ˵Ĳھ¸£ԽǿӣһֱͷġȥĸӡƾԽǳ˯ã˯š
*
йеǸİһҲģĵǳԵġ
صйʳȲԭϸˣôĺзЩˮʱԡз۵ĸֲƷҲַԹȥϧү˿ûԹ񫡣
⽥Ũĺɻʼлˣûȥժһ׮£ʼźˡ
Ҫһ㶼ûвժźȫû谭
ʵź۶֭ζ۵ˮһ㣬ԶͳŸζԬһըźСźҲû˷ѣ֭¾ơ
ʱ̳˺ܶ񣬹ҵԬ࣬ǮһСϺеĻչ
ߵȻҲû˳ԣÿ춼ŪܶζүºСƣͥԺš
йеĺʵ̫ˣڳźԲ꣬µĶӵɽУ濴ۣôˣ
ҵͷĶֻܳԣֲ󰮳
ʵ˷ѣǼ˼棬źʲôķ
׹͵ĥźѽ
ͬ⣡
ûȥԣԵˣö໨һǮġ
Ǿͽźϸϸĥ˷ۣԺƮ˺Щźζ
үÿϤζ֪뷨ԺЦⶼĿˡ
˿죬ǵʱүҪҸѡ
үЦУҪٶⷿ˹ѡô
ҿɼסˣүȥ˿ɲܷڣ
үüү˵ĻʲôʱʳԹ
°룬ȷʵûУЦҸҪһЩˣȡүⷿռˡ
үηȤôһͨǲôÿôͱ˹ˣ
ĥźĥôȻģԬ࿴ΪģһΪ̫óţŻÿźۡ
ͿʼĶƣ˺öҵ˺öɽֵͷͺҲջʱ򣬸𣿡
кóԵĹ浱Ȼ۾쿾ͷͿů㡣
Ժ˻ѣ࣬ôҶ𣬳Թ֮µĳԷⲻպÿԲô
źۿɷˣֻҪͷͺ֮󣬷ŽľһճֵţгСԲεСӣڹˮͿˡ
˺ö࣬Źζ𣬡ģˮ̲ﶼǾ䣬ζˡ
ֳ⣬үǵһζģȷʵζӷḻˡ
պҪȥүǰʹһݹȥ˾ζ⣬ûʰҲ
Ե˺öͷɿԼⲻʱʱǹԼôԾԾҪȨĿүǾ飬Ǹĵĺúӡ
ЦѾͷⷽȷʵЩ֣ĥһЩ޶û⣬ѧͺóԽһû뵽ĺô
һڣڵ̲軹ͷһκȣտʼЩϰߣڵҲƷֺζ
رͷ·ŵĶŴŴģʿڣҧѾ̲̫ϲģ͵ƽϲ̲裬»밲ʱԸһݡ
û뵽ܸ̫ߣùˢһλĺøжȣүȻŹ̵þҪȥ밲ûֳһ


80 
̫ҪңǾȣΪʲôѽѹû̫йκһ㽻
үȭϲ̲裬û뵽һͷҲиͬõ˰ɣԴʽһȥ
ܲʵʵ˵Լ͵͵ʰױȻƼֵġ
ͷǳˡ̫ɹˣЩ꿵үﻹЩɹѾ࣬СͷǼ̲Ŀ϶޼
˵үҲȻĿζǸͦġϲ̲裬տĶ
Ц͸һ˿ִ࣬ĸҪ̲ʳƷأ
λ̫ȷʵҲͦģǰһαϵĻʺùùã˳εۼɷҲĹøݺبм仹Щεġ
޹֮ɷʢ趭һһ£һҲ޳裬Ͻбһӡ
㿴ʵɷǿסģɷݲкӹ
ָҲڤڤеĳԵְɡ
*
ûλ̫󣬲֪ƢΣүͷܹɵĵؿͷչȥһúӿðҺúÿ
һǰ̫ĿүϷܵɨһ۾ȥˣ֣СôվôԶǰЩ
ǰ̫۾ϸһƵ¶Ⱥ͵ЦȵԼߣã۾ԭϵĺһ
Ͱ̬ù࣬Ҳûֹ˼Ͳˡ
̫£תͷԱߵߴﹾ˵һʲôӢҲǾƬӣӦɹˣүͶȥĿ⡣
үͨɺԣȻ˻˵ǣŸ̶һ
ûסЦˣϲ˵ӻû䡣ȷʵܵλŹ΢΢ףġ
үĺûлʺ̫ȻҲµȴְλߵģ֮ǰ滹Щദ᲻ѣһԼֲŵ̬Ⱦ֪ǴȰĳûˡ
ûԼ˽̲϶̫ūԼϹĵģҪҪ
̫ûȥЩؾ죬ʲôūŲūţ̫̫ģҲʲô
չ档
̫Ժ󰧼Ҿͽˣаһ֡
νǸܺģתͷƳүͷŹɵǵĻ֣סˡ
ܲԳūſ̫ˣ֪ÿڵʱж̫ǺˣϵЦݸӲã̫̫ܴ
̫ˣصͷϵЦһ仨Ժӡ
ĶһСӣ̫ÿСĶûЩ̲ģ
ǵĻ֣Ǽ̲һȵģ̫ԲŴŴģź飬һ㵯Ժͽɲݣġ
治֪ϲʲôζģͷֶвϣԾ͸һ̲С
̫ǰȵ̲裬ŵĻǳסƤӡЩûЩС⣬ܸȤϲʲôģŪһĿ
ЩԼϲԵģ͸һʲôС
̫һڣڵ̲е֣һ־øЩϷǳ䣬ζ˼
кԱߵֺ͹һȣ˵СʱԼ͵͵ȥ̲ȣţһŵć£ýζЦһš
ү˱ӵһҡҡͷ˱ţԼȥүǱˡ
ŵʱԺģûʳҲӰأ
ȻԺס˶үʵֻǹ档ԺĹŮصȥ̫Ǳ֮󣬻ûл
ô˻ǱߣүȻֲ֪ĥ˵ӣЩĵ˹ȥ
˲ŷ֣治ʲô鶼ûУϻһֻǣͻһԿȫء°ǣ֪˵ʲôûЦúϲ£졣
үͷĻ棬Цϲˣôϲ
ãûȥţЦذɡ
үݵûгŹ£û뵽ôϻֵۣͷҪȥ档
ǱʲôУõģ޾ĹҲȥ첻ԼԺʱޡ
үĸҸԼһѽֻܶؿշƣֻ̫ùϵôòżˣ
̫Ҫ̻عˡүǳλĸ˴Ⱥй˹׼¡ףһ
үһˣť»Ȼرո
ҲûеģǾȥԺ밲ˣ˵ų滰ǳȥһˣȥЪŰɡ
ͲøϽȥϢ̾ˣť»󼸲ȿӰˣֻȥ˸
ԼĵӺֻף̬ȺǹūŸոūŵһ⣬
ͷĻƣǾԼģϸܵţƳζȴ¶Ϊ⻹ңƯ˲ٹɣ
ť»ЦҡͷūͷеĺܣŸ
У⻰е˼ˡ͹үȥҪУǹռ˶裿
үһֻǰԺ˳ȥԼ첻ǱߣʲôϢť»òԼ͸¶ЩʲôĻȻǲܴġ
üëһҲðĺöɣϻĶһϲȥ
Ǳ߹滹ûصԺӣͱסȥ·ŽűֻŴQİɫԲе㲻̫ȷֶֶ֣
СԲ򻶿ӦһתȦȦ׷Լβ͡
еС𾪣ôôˣǰֻЩĳˡ
ںͷգգۣӦû֣Ÿߵʱࡣ
ˣⲻַ̼Ĺ϶ˡ
ʣÿ춼Զٶ
һ̹Ȼû˾ͷš
СһԿ䣬СʳҲǡҲסֶֶһȫܲˣʲôˡ
ȻʽĳԷѹˡڶֶֶֻǳʱ򣬶ԵҲ¡
ʹߣ˶ֶֶһ٣һûôõӹˣߺߡ
ֶֶֽ㣬ˡؿСһۣ͹ˣˡ
סһ¡
쿴ճʱժѾ˵ĻݸǲԭϵĻԼɵģ͵չ˶ֵֶֶĴлɡ
Ǳʵûʲôز͵ģ˹ŷţƴеʧصӣȥʺ
һ£û뵽յǰĻȻѾˣܿóÿһ䶼ʢŵģɻ֮˵ʱ϶ѡġ
ǾԼûܵԭľɫժ˻ô
֣ص˫ֽӹȻϳһ˿ݣлл
ЦϲͺãȻȥ
˵ͲرŶֶֶˣվԭأеĻٿıӰ¶һ΢Ц
ȻԼΪֶֶܸŸ΢׽һЩģһܺõˡ
үոǻˣϲõŮǷ׷ЦؿʼԼڹүûôˣͿүص޹Ъ£Ҫظͱ̫˺ˡ
̫Լʲô£һڶը̫˵⹬յģҾûˣסһӰɡ


81 
үˡһ£ʱйʱȻȥǴţǽǷַӵ飬ҪסǾʮ¶ˡ
ôУȲ⡣
ǻҪ󣬾ǻʰҲӵģɿ˼ô˵ƴǵ
֣ȻǿԵģֻ
̫̾ʣôԸ⣿
ү̣Ļ᲻Ը⣬гк棬϶úܣֻС޸һô
˼̵ֿܵջ󣬹Ȼ̫һǳĶȻģ
ү¶ЩѰıҪסڹУɲ֪ʲôʱˡ
̫ڡֻһ桱͡˹滹һޡ֮ԥѡ˫֣ϻȥޡ
үסûЦļıóѣһԼ춼Խ棬ҲںԺˣַģᾭġ
׮¼ŲظǰԺЪϢ˰̾Ժȥˡÿôһ⣬Ǹ棬ҲΪ˰ȺԺϾû˻һүǶŵĸ
ҲĬصţһֶ¶ǡÿڵն裬үһ˿ˣɹ˲١
ү˿ڲ裬տҲˣʰЩʯЩ͵
ԼжˣǫӦġ
£еĿ;ڸĥ˵ЩʲôʱͨԺ»ͷ
ĵЦһϢ湻ͨģүǰŸ£˾ˣҲ̫Ȳˡ
ϸ˰磬ͷʢûԺˣֻҽոรͰƽôŹʲôµ
ȷˣ˵Լûϣүǰָʲô״
»ҲףЦŵظĻǰЦˣǵĸһȥ
»ֵ룬ž֪ү⣬ˡѹĲͷЦųүүûɣһȥȻԼͱһȥˡ
үͷһԺȥˡ
ร͵Ⱥʱˣүүˣʱ򣬻ΪҲˡ
ô£ү΢΢ü˵һж˳ƽġ
ƽ׵ΣϽͣҽʱ˵̥ڶλòԣźо飬ܿͽ̥λתˣʱƽˡ
үรְˡ
รҩûϳɣתĸ磬үǵİ磬öãü۶Ƚĺܣһұۡ
˽ﲻӣүû֣˯ŵСӺСһֻûȫʲôֻǵͷͺá
ĺز۵̫ˣ̫ࡣ
վţĿﷺŨİˣҲôССһֻڻò籦Ƶ˰꣬ûˡ
һֱ˯ţү볳ĸȥˣรźҪ۾үЦЦϲһЩ
รûӣûо֮󣬾ôͶԺ˵СܵܣĽ
˼ร˼ˣлү䣡
*
ص͸оԼİûˣĺܣûͷڡ
һС磬֮ҪȥصģҾ˵үѾȥˣҪȥ𣿡
˹Ĺҡͷ˲ˡҪðԼǾүٳ谮ԼҲⲻ𷣵ġ
ʣֻͺȥˣʲô
һСӵĳɣร
ǸˣʲôģŻİ׹Ȼ˸⣬źֱۣ˴Ķ͹ȥۡ
⻰׹˶զ࣬᲻Ե̫ˣ
üйĺöɣ͹ȥ֮ǰøҽĿñ˶ֽš
йͷڣรϵȻǲҵģֻˤһײ룬ʲôҲôҺͰ硣ǸҲû˿ġ
ϽȰǧС˵Ը
»ҲС˶ǼأǶǸͷʲôûС
รһȺ˵ĺ壬źһЩԼһ֣ǹϾȲϡ
*
үԺò͡׼һӷʢĲɫвˣүͷˣɹ˲٣Щ
үӵسԵˣųȥ˸˼˼סһϣȻϲԽ
Ժ󻹲˯ʱֶ˲û˵Ƕ֮Ͽ׵ĻЩ޻˵
ȻҲˣʵзǳʣ蹢浽Ǹʲô˼̫֮Ǹʲô뷨ǲҪж
ȫʣδչΣһӸׯӣ˸㣬ү
үһԣӵζŨŴһ˲ͷȻǡСһϲԡ
æջ񣬽Ӹ£һڡ
ΪϲԣЩաȥŷүȥ껹ԸӸģϵģֲˡ
үȴ˳Ĭʱ䲻ˣðɡ
ȥϴĹʢǱЩʵȥڳʳͷ뷨࣬ʱôԶС
үɵϣ۾ûʲôʧ¶ѾܾúܾöûˡѻӣûĻкӸǲܵ顣
ŴԼ˳̫˲û£ûӲȥ˵˵ǿԵģСүæˣǱм˲ţүֵΪַǡ
ү۾͵ڸˣ
ɫ̽ηǣ
ûϷЩ˷ܵүʲôһ嶼ᶦֵ֧ġ
⻰үһݣ˼̫ȷˣߥ̫֮λƽʱһعصʱҲסˡ
úԺǶү֧ˣ븣μԼı֣Ҫٲòٵ˼Ӳ˵꾹ֱӴӴˣЩҪүȻǰԺˡ
ȫֱЦţү̧ӲϽԷ⡭ڴˣߣ
˫ֳڴϣɫѿˣүΪʲôԼôгⷢӦþԼͻݵ
үܲˬػصǰԺ̫ûô򵥣ڿˣʰصпϤЩ˼̫ܻһЩı仯
ڸӦþ䣬ǸçײҴ󳼣ʢȥһ¸Уʲôʱϱ
үﻹǷĺܣַԸѹӹ𾪶ˡ
ЩôôԼǰԺ뿿ϱĿ񣬡үˡ
үɫʵ㾭Ը⣿
浱Ȼͷѽ̫òź򣬾źȺ̲ưˣҪ̫
ү֪⣬бô˻֣үҪˡ
СӻԼ̵ĴףչȥͷţѽүԶͷһλģΪүĻ֣ҲҪúТ
үһЩ§ţ͵𣬽ЪǰԺɡ
Щ죬ȻԼǰԺöأ⻹ͷһޣʵЩƽѲʲôˣ
ƳүɫȷʵƽʱҪһЩû˵ԼûʣӶղŸտʼΪⷽıɣǱΪãʡҪʡ
*
̫үȥ˹ΪǴԼأû뵽ֱһ̳Ӿصǻ޾ƣ˵ޣõϡ
ɴˣѾһˣӻʲôûУСʵ̫ˣԼֻǵðһѣҪȻʲôʱ浽ޣ
۷粻ȵү


82 
ôûүǶ˼٣үŲԭϵĳŵˬ죬ʹҡ
ھдСլӣȻ뱴ոԶЩܲʱҲ͵ˡ
ԴӵϢȫ¾ͽܹĵ׼վſڹǡүԷ˹һ°Ͳ
½𲻸Ҷ࿴Ͻһ˹£½ЯȫҸү͸밲ףү򸣽𰲡
ˢˢһƬ汻һ־ôûأΪţүϽ𣬡ɣǴд˴񡣡
ǣ½Ӧˣ廹Ǻܳʵһ··ү͸롣
㲻ʲô˼ңסҲֻǸСԺӰˣ쾮͵ãͷİЩ¾ɣɨúǸɾ
үӹͣȻҪģնȵĻ裬ͷ˷ˮֲªү͸
һڣȷʵܵǺܸӵصͷζ
½ԶһլӻͷһôصѾŵغü˯ˣòõˡ
ŹͿԷ࣬Ұ׹׼Ķ
Щϼ׼һó°ĵ壬ֲʹĸҩϺõʱµĲϻˮۣܵܵķı鼮
ȫҶЩܳлʹ͡
ǱлҪ£ϽסõԼ¹Ҳ̫Ťˡ
ϰϰգһͷ߳⸱սսӣܾеⲻȥԼǣǵĸˡ
תͷү˵үһ·˰ɣȥҷЪЪ
½ŰˣūŵĿڰӵġɻûüǾүӦˣţ·ɡ
ͽ˹ϵĹ뷿̤ȥһ۾ܽ趼齰ǽͷɫʣӵĵط˸ױ̨ͷŸСɵױƺһͭǰױġ
ʣ¿ŵĵطиյܣúܼ򵥣ܰȻѾ޳ȥһˣԭɾûһ˿ңնɨġ
ү뵽ĵطĺۼ
סȻǱȲԼڸĿЩίˣ飬үҪҪȥתתȵŵʱٻ
үЦǲǸ˽ţûźүߵģ
룬Լǽ˵ǣҲŵġ
ү֪Լģͷ⿴ͺãȥɡ
ǾίүˡȻô˵ˣһڣЦˡ
үһ·Сܵӣʢ飬СԼԽԽˡ
ڣ½жǲܸͬһҵģǰͷЩģͶүǱߣ׵ɣ
ڰ֣ûµģүͣܺദġ
϶⻰ǳɣڹµɷɲô˵ġڹ½үƽһֶ綼ǳһˡ
ү⣬ùҲǰϤİĳ㣬գգ鶯۾øǰ̫һˡ
ʮͷͣѾͤͤŸԼмƵòЦʣĶһѲڳֻ۾ˣ
͡ⱻЦˣЦݻУԹİһЩɬ˵ȴǰƯˡ
ЦСӣ㳤ԺҸƯġ
ϵһ۾ӵݸ㶼ڼȫڰϥ¾Тˡ
Ͽɫ֪ǺöϽƴǣôصĶ㻹Լպá
潫һҿʲô˲صġ˵ˣ˳˲ٹʹͣڸ͡
֪ĺܣԼȰͶԹ˵㻹˺Щȥǰͷĺҽ㣬øԡ
СӴȥˣѹʹ棬ү㻹֮ǰ𣿡Դ֪Ů˳谮Ͼǵš
ͷһؼˣôĶ仹ٲɣ
Ҳǣһү𽵹ҵļȷʵǵмĳ谮еģʣӣûϢ
ร˸żˣͿο𼱣ͻСأŸսһ꣬үҲ˸ҵţ϶кϢġ
ӦţȴŵҸʱȥӹһݣúøһ
˵һĻϾͰ뷿ƣүȾ˲á
˵ֻܻүЩ죬ô죿
죬µ˹ͣ
үεЦˣүүɣ
Ź浽ͷߣԺпʯۺɫʯ֦ͷѹ֦䣬ཱུĺˡ
ߵ̧ͷ˼ۣˡһү
Ӿ֪ˣүǿţԼɰɡ
϶һ㶼ģǺԺƮָұߣǸ󡣡
ٸߵ㣬ҹǸ
ҰģЩʹǰͷ½϶һۣЩ˺ο
ǰ͸˵ˣﲻͷƼҵķˣѾ˵ʱ͹ϻǶ˼ֲˣˣǹ֮ǰԵģۿЩȡ
үһӣǲһͬģȥһϣҲãǳԷʱѹûô
ѵóһζҲͦԳˣŶؼҡ
ٱʱ򣬹⵽˹½ϵǰڸúܺãǧҪңǧҪԼ塣
ӦţҲ̫żúźүĲҪ֪ô
һ𣬻֪´μʲôʱһ˵۾Щʪ
ϳүģϸĵֻסͷײ
ʻˣϲС½˵˰ɣŮĵó裬ҿûƭ㡣
½¶ɵЦϵ֣ߣҺԭΪ˹ŮӣֱúãܺһЩ
ѵóүʹŹڽ΢˹䣬˳ʳ·ûסЩСԣЩµĻ֮ǰ˺ܶô㲹㡣
˺ôЦģүá
үһӣˣûĶˡ˰Եܲá
˸߸˻ظϲŵسүˣϺȻˡ
үüô£˵Ҫ¸²
ϲͣ˵˯ʱûעŤˣѹ˶Ӿͷ
滹Աߣү͵ȻԼԺӣǱȥѪı㡣
ͷȥˣȥԺѾڳϵԺˣϽϱүˣҽͽŶ׼ŵģûеá
ҽүüôе
͵˵Եʣ˴߲ҩЩЩʱϢүȻǰԺɣϢ֪ͨ
үվ˻˵뻹õϼʱȻȥ
û뵽ǣʱǱˣֱڶ쳣ҲûöۣŮӿ̫ˣرûʹʱ
ҹ︮аܾǱ߼Ĳҽһҹû˯ãӲˡ
СǱߴϢ׹˵ҽѾϲƬˣҽ˵ƾˣʱֻܱһ
Ǻ棬ү˵ǱС


83 
ʵЩү뷨òֻ࣬Ǹ檶ѣΪ˺ӶС
뵽ܻԼ󽫻ľ棬ЩƣҸնѩﶼû˼
׹ѹү˵ˣҪסҪʵڲеĻͱˡ
Ŷү׿˵ģ
׹ͷү˵ôС׶ġ
Ǿͺáү̬ù˿檵λݽ㲻ֵһᣬҲûᡣⷽ濴˻ǲ
ϵĺӾþûﶼһɽŵķΧҲ⡣
ȻԼϲ죬ɸиԵǻڣЩһģõòˣԼժʯүҲûϸ˪˵Ƶġ
ֹһûнչİ죬֮ڴ˺Ϣڳ˴֮оյؽˡλֻЩճʱޡ
һֱڳϵԺֻǸŮЩʧ¸ҡϵĵλˡ
ȻҲôҪӣиܱûеĺãⳣҲ̫ˣôƫƫǸŮء
񣬷ԸˣĸŮƽүϲ
รҲʱ̹עߵĶõϢŮ˵ŶһЩǣԺλ̣ĸɲ˶еġ
һطԸ»Ҹ粻Ҫ˵С͹ȥԺ͹ȥ˵մմǶͯԺܵ
รȥԳϣֻһŸˣֻϧԼûȥϼƻյģ
үûŮչظʹͣҽĸСҪӱСĿǡ
ϣԸСèƵһţ԰׵ϸֳЦ߸ÿҪŮͲˣԸˡ
ⳡǾգȻǿסһҽ˵ӻԺٲкӣⱲΨһĺˡ
ĺúӣһҪúõġὫڻǱΪı
֮ǰѾµǸŮˣϾİť»ģ֪СסˣҲЩˣ׹ȥŷŪҹɡ
Ҹø͸룬ϴʯ
ү߽Ժ䣬ʣôǸ
үЦӭ£պԼŪ֮ǰǿܶʯĽ̳̣ûʵһ¡
үȴΪ˺ӵ飬Щ˸вŸԼҵʯ񣬡Ҳû⣬̽ң
治֪ͻȻ£ȻҪɻҲܾ
˶ɾˮϸϴɾſʼѧ
õбȥ͹ȥҪ̫ŶȻĹŪˡ
үõˣؽʯĶƿ¶ɫѣûһƤ
ָż鳤˱Ĥĵط⼸ְĵطм
ʯѾ͸ˣƤĺУүĴһͷֳ˺ü飬ɫıĤһУһʢĻ
п泯һСӶʯĵôʯѶľȫ䵽
үⷨӲʯһſŵİ鷳Щû뵽
ǵȻ°ͣϱЩСƵûа׿
ʺʯѶʢ͸Уһſź챦ʯ㾧ӨƯһԼȳˣ֨֨һҧƵֱ𽬣ζ硣
ѽүһڡŸүһף˼ţȶ˵ЩJˣɿԵЦһӣҲһЩǿʯԵ
ϲԶЩƾͶιĬĬ˿ʯղŽ̵ָһ룬ֱԵ궼Ⱦʺ֭Һĵɫ
үûסָ°ͣһڡ
ϵʯ֭ˡ
Ũسˮ׹ҹҲˡԬ࿴õĲ࣬Ͳµϻ࣬ϡ
СϺͿƿСƣ˼ʯѵƱžҺģÿ
Цžٱûϲү˸С񡣡
ҹɫЩ谵үû˵ɫžƱֽ˽ĬŸͷһˡ
ҲϰĬԵӣԼѾƺˡӾƣƢĿڸкǿθһоӸˣӳԵöȵҲ࣬˼⡣
үܾڽƽûסľƱٺЩ
գգ۾ӦѾЩٶˣû뵽ģͦߡ
ү״˱ϴֱӷŵϣ۾Щ˯ʡ˸һͬȵź˶ȥˣȻʣϲСС磿
ķӦһģԺҡͷϲСϲֶֶ֣Ȼϱû裬̫ܺˣʵںϲ
үȴΪԼ˵Ϻͳϸӣ̾˿ȻΪ¶ˣѹŶûúá
Ź棬һֻСϣСүҲܸиأȷǾһòãСС磬ֻҪǵĺӣǺõġ
Ѿ˯ˣ˵ĸӬƵĺ÷ͷܵءšһ
үӦ£΢΢ϸҴ˱ǣ§Űı۾̫ҽ˵ᣬӻָĿ죬ЩϺõĲҩȥѾ˴룬лˡ
ʱŬһЩڴǵĺӣ᳤֪ø˭
ȶ˾ƣֱ˯ѣԿ͵ȫǵү˵ʲô
ҸѾүһԸģͷۣ˰ɡ
ҩ¶ȸպʿڣˬһƵ˿÷ӹѹѹζһҩЧ˲١
׹ҲȡڵŻԬ˵µİһóһ
һϲʱߵģȫֿջֱץ˸˰ĵĴС±һЩͷǱһƤммµ
һֻͷţæҧ˿ڣİڶֱӿ˳ȺЩ졣
桰ꡱ£ӵŴζڿǻζˡ
ĶһûմҪǺҵʳţٳһ
Բ˰滹ܳԱģϾͳ԰աЩ
ү˵ˣ˵һšռһ˱ǶȲȼ˿Űԡ
ŵӱԲ󣬷۷ŴŴģ㻹Ũ֭мζִűζѻ۵ļⶼȥˡΨһȱ̫ˣžûס˸á
ȥүˣӵ
滹ûԹأүûԹء
үЦЦؿҲУǽֻܿҳԡ
˱죬ðɣǻүĳ˰ɡõԲŸҡ
үЦ֪ᷢŵģ˭ܹܵס죬ʱͶˣܡ
ׯеǣҲ׻춼ǳӵģ㻹³Բô
ҲǣһҪ԰
үĴָմϵһ㽴֭Ŀ磬~
*
ӣϲ£û뵽ϴǰһҹȻһ꣬¶轵һء
ĶӦͻȻı仯˸գȻôˣϴʽûü졣


84 
Сʱ̥оʹ˲㣬һգ޶ûôСĺҲҩҽתүȥ̫ҽҽΡ
ûӵĳȫ˲ԼӣûûҹСһܺСûסزˡ
ԳĴ˹ȥһˣµʱҲŮȥ
׹ЩܣҲ̫ˡ
ȻϲϤôҲߵͬ£ܲꡣ
ҲʧһֽѣҡաһǳӣʵݸӲȥ˵ֻʹм尾ѡ
⻰˵Щͬܵζ治֪ǰʲô£Ҳʲôľ
˰ֱ̣˺ҵСС˵Ļôô࣬Եһ͡
׹Ҳǣҽ˵ɥӿԽԽˣȥʱûӵӰء
ôһᣬҲЩдҼǵʱҩ۽ֻܶˮζ廨ŵĹӷеģⶼԲˡ
׹˵ʱȥţղС̫඼Ҹɫû뵽ԬЦӭġ
й߻԰Ūݵ
һһ˼չգԼմʱǶβÿҪӣ˵ȷʵͦġ
źˣǾܻԺҲûó·͸źСǼƵģȫȥׯӡ
ͷСӵ밲תͷȥҶֶֶˡŴ⿪ֵһһϵЦ𽥷Ŵƽҵȥ壬Ƕô˵һ¡
*
ϲ֮ô׮ɥ£ڱոϿһơ
үʲôè壬Сµȥˣ޾ϸͬ
ϣõκζǾҽ֣δ©ÿȥҲͬδ˵ЩֵĻ
ûͷʲôֽţүǱȽŵģϾϵĺӶ˵ȫûв˵ûҪ֡
ʣأ
˾͵รԺҲûиӴ
үüѲĴǸ⣿
ҽ˵ϵĺǳгԵ٣˼ǹԵʣһŻǰ;ˣڵʲôأ
飬ʲôʱʼõ˯ŵģ֮ǰ˭Ӵ˵ʲô
ȥ֮үɫҲδɻ깢ͿܻУһҪ֮ǰ⸮жڰĺֶΣս͡
һλ檲һδӤزۣôٰ죬˳С£ôȥˡָֻ֮ǰƽ·Ǵδֹһ
ȰЩ£ÿգΪܿҲҪˡزһӣүȻûΣЩܵأͽ򵥵ˣشٴ졣
ӦףǾŪϯԼ˾һۣϷӺľͲˡ
үͷҲ̫أѹСӵĸ
ʣǸλֵǱߣҪӣ
үЩˣϵõʮѺŻûأˡûʰ£ֵܣᵳӪ˽
˵ˣϻҴãڿȫǸɨǣһû¡
รһײ룬ǻĶҲҪ¡һϿ˸Ӽʣߥүģ
ϧٲҲûãڵѾûдǰͷˣֻԼԺ˷й
δֳܶ£类˸ү˸֣ﶬļ԰ϧʱ˵ͷ͸Ϊʱɡ
รϲԽлүʱү
渹̣˰ɣԺүľλҲֻܹĺʱһλڣҲѹֻĺˡ
รڻǷģﱧŸ磬Ŵұ߿Ŷ磬ԺеĺӶģ۲ѡ
һȥܵү갢꣬ѾеܵˣܲöСãҪá
үû˵รЩ˼ؽ˵ʲôأ
΢ͷߴӵؿүһֱҪãšү
үϣģͷϽζĿҫۣױݸ̬ҲõģвЦ
ǰСʱ򣬿û˵ҪȥֻһϽ˵ġһӾ裬ϧԼĶӡ
ûд׹ۣźûеģܵҲеġ
ร˵˫շɺ죬εֲ޵үôأ𡭡
û˵꣬үĻôˣʱĶĵܵá
รĻȻֹŵض׵ˣϵѪɫһʾҪŮ涼Լ
ϽȥϣԼ̲סЦ
үǸǳӣϻΪԼһӾµóˣûϷ̨ӣĳϷܱȵùһʡ
µĸǿϳԱҲǰˬѣڸûĵѡ
ү򲻶ɫ۹棬Ͽûͣ˿Сרעϯȫûġ
ԵÿģЩûɢֻεšⳡ磬ﱾˣ˶ͦ˵ġ
ɢϯ֮үĶҲûֱӻǰԺȵϨʱĵؽ˹ȥֵٳҪˣʱүһȥ
Щ죬ֱȥμ磿Ϊ֮ǰ˵̫µʱأٳ¡صĳһֻиͲรȥġ
үͷˣ
ǣǷҪʲôȥѽ
ֵʣ㲻Ѿ׼ˣϴλ˵Ҹȥ
ôһǰֻ˸ֹĻָ࣬͵Ŀ϶Ҫг⣬Щġ
һոĸʲôöͰĿŵүϣչȥүûʲôñȽһ
裿үüʲô
ЦģǮү϶ȱԺҲүģǿֻֻ費ˡ
СôֻģүǿĻЦˣ룬ȷʵһǻҪٳ񡣡
۾Ź⣬ʲô
үָѶչ
֪Ūʲô飬Űɵհ죬˵֣ӡ
棺
û־ʹһ£Ҹ˵ء
үһطʣ˵Ĳ˵ҽûе
ֲµٳۿҪˣϵϣ
ַСͷڶҲС
˸ۣ˵ܴϵ𣿡
ô֪أүѹȥүоԡ
ˣåѽϺݺҧһڡˣΪ˳ԿʲôϹܱ
ЦԽԽˣүҧֶֶѧô
ߺţšһǣҲҧšأҹ඼ˣšʵѽͷ֮ޡ
үƺһԱˣҿɵøʳ˵ض
ľֱҡε°ҹͣµʱָͷˣүˮϴ꣬õôϡ
ȵĴƸС˵İɣĺүѾ㱸ˣ㵽ʱչ˺Լˡ̫ʲôöûҪ⡣
ղŶǺ˵ģһҧȥƭӣ


85 
ү˵֮󣬲ŽϢ߸
𾪣⡢ڻǸⲻϹذɣ
үתŴĴָϵİָȻȻòʣǵʱֻԴȥˡ
⻰ȫвĻкܶǸϽԺ岻ݴǣүܷģá
үšһ̧ˣݺնѾӰ
ɫ࣬󲽹ּҴ뿪û£һ˸Ǻģ֪ͨһĿһܡ
ȫҲΪģүôˣٳ谮ϣҲ𱰹ڲѽ
ʮ³̫ٳүǰһЪ˹Ժ§ʣҪˣ𣿡
룬ʵصͷһ㡣
ѵ¶ӣүͷЦʰͻ㶼Ϥʲôýŵģ
ǲһ֮ǰڲԭйģͷǷЩ
ʹͲһˣ뵽;óС
ָϵ׹ӣү͵׹ӴϣʱһΪóܱܲ
үСɵŸˣտġҪ۸㣬ҲˣҺͻֶʲôԾľүɵ֪𣿡
ͷ˵ĸоֶֶƵϲ䣬Ҽסˣүã
үܸоϵЦݣҲЩ˯ɣ
컹ûͶȥˣϲԺ˾仰ү˵Ÿغñո档
治ɫӦˣȴЦԼչ˹ϣԼǰ϶ûеõĴС
˴ֻϧ»ݣҪܽϾòźءԹļ֮Ƿǳɵ£Ҫϥ磬ǰͷ
ױ̨ǿŲӣһ
δϵвŷֹҲȥ˵ã֮ǰ˸档
รʲô֪ϤĴһĹüõʲô
ЦЦһ
УรЦһҪȥи̫ף٣ǸʲôҲܸһ
û˵ڶ飬ĿͶԵĸųϽͬһ빬
รû뵽ᱻ첻ѣƾһ񣿡
Ϊǹ汧˸Ĵȣһϵģ̲סԼعôôϹص
Ҳܱ⻰Ӧöү˵ȥǣѵȥүڹעϷִ磬˿Ц
˵Ҳรͣ˳Źҳһ
ҪǸһ·ϾˣүôԼˣܲġ
˱ûʲôõĽ飬һ·޻·;ԶһӾ͵˵طǵǲܽϽǵģſڱȫ˳ɹŮȥ
ϱûȥʹû뵽Ʊ룬ܸȤĴš
ܲ峿ںǽ֮ϣǽ̻Ի͵ģǳվоܸܵǹϵơ
дŵƽϲ죬Ϲѳɵġ١ֺͼ⴦ɼүӵĸٳ
รСӱҿûʶӣǸոˡ
ͷȷʵһЩûʶ
ôֱ̹ȻسรһĻ벻ˣ˸۲ٴ
û֮СС֣Ŀбӵŷ·Ĳǰšһ˴ٹͷѾ˺Щĸ̫һıոˣ˾񣬡߽Щðơ
รһ㶣Ǹ̫󲢲̫׽ǰףٶ߸ģûõĴȻ㵽һʱϲѡ
/̫򸣽𰲣ף/̫綫ٱɽһء
̫Цţߴ˿ͷĹ棬Ц࣬ͷãúӣ˾ͺã
׺̬˶ĿٹĹŮ£รͷðһЩС뷨ѲΪүиõǰ̣̫ǲô׽ģ
뵽ܣͷһͨŮǷ˲ˮ˼ȫ棬ûֵݸĲǲ룬һܵĴס
һž֪ͷװ̲裬һڣϲԲζ̫ⰲŵģǿĵغ
Ů̫˵ˣ̫۾ҲЦøˡ˿ıոŮ¶ı飬һﷸֹүʲôʱ̫ô׽ˣ
ľǽһۺ죬Цĸֻڹţ÷øۡ
˰ʱĹ˶̫ˣŮǾƲȥϷ
̫ȻģҲˣ񸣽λþ͸һЩŮǰոԵλ£ڸͷ˲ϵˮš
Ϸ̨Ϻܿ쳪Щٵӣ֮ǰĻҪģŹǷ˯Щģ;ȥµʱ򣬾йŮߵС̫룬ū
̫ϷôôԼﾯλԼ˳ۣƭȥʲôСıɣ
֪ʲôŮ̧ͷԼĳ࣬ūš
ϳˣǸղŸԼ̲λŵͷĸȥ
˵˳ů֮У̫ȻҡϵϽǰ밲ּ飬ף֣нգн񳯡
Ӵˣ̫Цúϲ£죬˵ǿڱտھʲôٱɽģ;Űϵˡ
ֱһЩ´ţˣطGǳСǲûöԣ
˳ĻطĶлĺóԣ
̫Ťͷˣʵǰ͹Ǹ˵ǹأóԡ
ӵ˸ǰ𿪰װ¶ͷغɫĶˣɿ
һ˿ȣЦǼʶ㣬ү˵ľƿڵġ
֮ǰʱҲʹүЩѰƴǵү⣬ǻų԰ɡ
̫ΪȻСӼҼҲųǹأȥԡ
ֻˣûгԣŵһպãȻȥүٴɡ
̫˿̲裬ϲϷ˵˺üι
Щ˼˵ʵ⼸ô˼
̫ǳͬҲãÿͬģҶ䶼ˣȥء
ԱߴȤ̫͹ˡ
Ц̵ˣǲҼֶӣ
֮ǰйʱһͬ˲ٵĻ̫Ȼʹ󣬿ɶЩϡŹֵľ黹ǺܸȤġ
˵ãϴǱûء
澪ȲѣϴθѾȥˣûǸ𣿡
̫Щ죬ǶɰͰ͵ģЩط˼ĿİûȤĺá
Цģлֿ佱
ְѻȡӹ۽Ǳǵҳ̫ߣ鲢ïض
ÿÿ˾龫ʻŮܵĵط˾ʹһԳЦ̫ϵ·ƽ˲١
սɫ͸һ𣬰ůЦʱʱ𣬾ůζ


86 
ů̵ؿŻʳɿͷͬȴֻӲͷƤϷȥ
̫˵ҪϢ˭ҲŵģɹôòӰøоܲˡ
·ײ˹ˣǴʲôЩõ뷨ﲻϷţ̲סȥҡ
Ϊݵԭ򣬽ûд˵ģĲ״û뵽˸µĸһʣ֪ͨٹˡ
Թģڹȥ׼͵ָ̫ŲūžͶ̫ҽдȥˡĸصģūŵ˻տùġ
ͷҲϵٹйµģЦΪ̫ĸСǳ빬ʲôоֹϲõģ̵ֽһ
Ҳҡƴǣⲻǿ׻Ĳҡ
ǰλĸ֪Լ̵ָĹͳٹСˡҪү̫˵Ժù̫ۣ鷳Ҳô͵͵ġ
̫ûˣ˻ӻֻصů̫Կ⣬ϯЩˮģóԣȳԱ˶ȥ
кóԵĹ浱ȻĶǵԼǸģ֪ңҪһֱڣүĸ˵ȻᵽңֳͲˡ
õġֽղŸ˵Ļת
¶һ벻ֱ̫Ӻˣ׼õĶ
ЦŸȴĴָ㣡
û˺֮ǣͰ³ԶˡٹĿʦӲԭ͹ģĿصۣԵú㣬һСġ
̫ڴڳţЦø⿪ģһЩִƤŸóԡʹڲãЩѾԲˣ˳Ե㣬Ҳǿĵġ
ãͶιĿ֣͸ιֶֶƵġ
ȵ쿪ʼǰŻصߡʣ鶼ˣͷ
รǲ֪ȥʲôˡҲûҲ磬ڳһ磬ֶ
үӭ̫һͨݺףóһӵʽ֮ϯ
λ̫ѾʮǧˣϵĲΪʲôʱүҪܵԼԺԲȡ
ſſģһθڶûУѼΪͺÿֻģЩʱμҪŵĹ죿ңøղ̫ǱѾԱˡ
ŶӶߵĶóԵ鸮ȫ֪¹ڼ֮³ʲôӡûҶӣ˿еģ֪жû
֮󣬿ү̫󾴾ףʣҲţ̫һȦʣطiôû
󣬿ƵİǶˣͷȥүɫүûλ̫ӣǸᣬ뿴Ǹʲô̬ȡ
үϵ̫֮û֪̫Լطiˣֻǵ޾ˣʶҪˣӺ֮
µİڶһѲҪŷ̫ӳ˼
̫ҾûʣӵҪרˡ
ͻʶˣүԽһֻװƷݹȥ̸
ȻûмЩҳһ飬׵ľֱ֮ҵүʰ꣬ڿط̫ʱҹҹǼΪġ
Ŷү˵ʲôˣ
ֱͷЩ󲻾Ļ˵
үӸµشֱȻҪɱطiػʰ궯֣졣
Ź˶ɵˣɵô˵ĻֱһѺ
Ȼүһŭǳֱһȥ㾹˵ѪĻ׵ܵܣҲµ֣޹ȥ
ֱ֪Լ˵ˣʰ궼Ȧطiܲʵģôάˣ
һŭĵϡˣźȫͷҳһ
үžţŲԽԽԾطiϴѾ˼ɱֲǷַӼ򵥵£
üͷĺ
үѾǻˣ׼ظôͻȻرټ֡ǶһŵӣǵЩҪȻȥ
ȥĵ·ϣӿֳܶ²⣬ûүĻ֮ǰȷһ˵ǰ˶ŽȥŲܿ죬ʰЩ̹
һֻԼ壬뵽ҲûвκȨλ£ֻרźԼүɫ£㲻صǣôмȥ죬Ҫްÿ
ү֣صӦ£ʰ꽻£ȫԸ
ʲô¶֪û˿ԥӦ̬ÿү⣬ǰ罻ãѣȥɡ
үЩ֣¶Ǵ𣿲ͷǰȥ
ôԼ£үɫżȥС
·ϣүתϵİָ˼һǷǳ׵£رܸ꣬ɲɣΨһĿԣʰ겻ȥŶ磬ȥģԷ˶硣
Ѳɴ米ʲô飿ԽԽþ뵱̫үһˣ˶Ǹλʮ꣬òлλȻʲô鶼пóġ
үһʹطiϲĳʳȥطi˯һªĲ˩ֱ۴ֵһţͷʪé̵أڳζ
طi˯ڵϣݲѣŵҲûʲôӦһƬǰǰ˻Ļ̫ӣһ֮֮ϣڹƽն硣
үָŵļ޷޵ǾôԴģ
ǲ˵طiǽģˣҲ°ˡ
үҪȴ־ܾúܣš
֪طiԼϲ뱻˿ջ֣Ҳϯض
طiһ䣬ôˣ
үһóȺľƲˣΨһһŰϣʰ㡣
طiĶһ£ûӻֱƺԼ˱ͷһ£ҷסǿЦ
˵үҲ֪˵ЩʲôҲԼ˾ƣȡڳĬһһغţطiȻڣģ֪Ѿкܶû˯þˡ
±ĵݣЦһ⵾ݶȴ˯̤ʵҲõĻŭʰ꣬ҲýԼ˵Ļǲûʰ⣬ٲú±ˡ
үһžѪߣɬѡ֪̫үЩýС΢ɴ˿˵Ǿܡ
ڻʼңǾǸӣǱȨѹ棬ôЩĸҲȨĥزˡ
طiвˣЩĵĻѹʯͷԽԽʼطiûʹʰʲôʱȥҪһӵ׼ˡ
һٷү˽ʰɾסŸЩ
Ȧĵط̧ͷգ³һʰ˵ҪŶ磬û˵ҪŰΪ˷йԹŹĻġ
ԼҪЩϱʰ
үүڷ̫ӵĸ飬ȶҪö࣬ԼһֹˣҪ˵߹ӣжȻǲ̵ġ
ΪҪ÷̫»ùذǸ̫ҲǺпܵ顣òۼԼиһĻᣬҪϱ˿ܾͻɢ˵
үϵתϵָһʱ


87 
ǣĶ̫࣬үҪúüƽһ£ûϡ̫֮̽Ȼ˸ͷ鷿־ġ
ɫʢдһţСѯʣүĶã
ү˵һ룬ָĿڣȥԺ
챻ʰߺ¾ûԺȥʱ˶⸣룬ǵùȥһˣż˴
֮үȿڣջֵ磬һпɺã
΢Цã鼫ѵӣ밲ʱ߽ػһ
Ȼϸ֦ĩڵС£ܷӳ̫Ǳո̬ȣү֪
֪ǣЩүȫһ˽ֻ̫ǿ˰ˡ
ֻǷԼ˵Ļ˳½ʰҽסҲΪ¶˵͵ĶһֵĸҩŲ
үôͻȻүȥǳˣŵĿԷ󶯸ɸľΪ˹͵Ķ־Щˬʧ
үһ鶫⣬ǹģɡ
Ų˵үȥʱҲ֪ģֳոĴ
үԶ̹ⷬģؼһŸӵ͵ķҲǵûϲϰ˺һ󡣡
Ŀ佱˲ŰѸղŵĲø׵ԺŴЦϲͷˣûиүϺȡ
ǿŸӵЩпүǵϲ
үüºͣսʱͰԣôҲû
˫Ŀ˸Ÿжøӵζ࣬ų˺üš
ѵһٷõ˶ģүͶ˻յ裬ΪҪޣڴؾǰүڹһ죬ͷɿһ°ɣ
ǰҪסˣε÷ЩҪȻôϲȥء
û뵽ֻûأү±ܿˣ־Щεؽ˰ա
վҲˣЩЪϢҿȥ
ıӰίƣӿͷΪʲôǲУؿշ꣬һҲ·Ǹʲôζˡ
Լ֣Ǳ˵ģԼ૵ʣȫ֣ǲࣿ
ȫæֵ껪ء
ЦԼ޹ѾʮˣﻹдǰˮģأǵиӲźãѾû˳谮Ҳȥ
˫ۣƣ̾˿ť»ϽйɡԼӿǺˣ׼ĺá
ȥԺǱ߰˸֮үȥԺ˺ǣһձһö࣬Ҳ˱ģ͸˵ˣøƵġ
ร˻ˣ۾ʵʰΪνסүҲһֱſ۽ס£᲻ǱίΡ
˼ֻ࣬ʵظֱײڣүҲ̫ӵĻֻƮƮ͵˻ֵۣʰ˵һ졣
ԭΪС£รʧȻûȤˡ˼ܿת˸ûϲҪ˿סѽ
кΧתүǴ·Լѡģÿ
ôڵЩߣС°ڡүһɫȹӣͷǴ񳤴ˣ֪ˣźÿҪװˣٲƥɫĲ
รЦغϲ£죬񱻿佱Ҳ¶Цģ˸񣬡лʹ͡
ӴรһȵŵöоǿʹҲҪˣԺүҪָġ
үԼĺӻǺϲģСԼǼĴ࣬ЩӵһŤӱͿˡ
รæʱ㰢ѽˣԣЦһ
ʱСöЩԽԽޣȷʵ念ͣģֵүЩԿۡ
ร岻ɫЩڨڨĸȥЩˣȥԵ㡣
ĸæߣĿһֱûͣСӵĿǳд͸һǽڶүϵǲѣ͵ȥɣտúǡ
Ҳû˵궼ûร󲽳Ժӣһ·ȥ˹Ǳߡ
ʰסʱһֱԼЩĵģΪû뵽߽ԺӾͷЦһƬŰ׹֣Ž¹һɫС
ֶֶ˷ܵسĽűQүСԴߡ
춯Ķ
үæʲô
ЦеģӿˣҾЩԶٳԡ
ϸһƣǱһСɲƤô
ڻܳأүˣߣүӻӲӣ
Ӳġү˵̡
˰ůϣһݸˡ
ͮͮĹ⿴ˣȻŪģүǺܸӳˣ˰ӺĹ߶ˣŵȥ
˶ˣ״ĵʣôԵģүߣͲģ
°Цؿԣģ֪ûү˵¶
ǶԼģүʧЦϳʲôСô𣿡
ָͷӣҲ˼ţ̲裡
ˣ˵̲̫ǿɿð׹óǻָģҾЩˣǽȽϺá
үüֿ㣬ͳ˲飬ȫˡ
֮ǰǻʹүⶫôãˡ
֪ô˵Ҳ߸̰ˣллүɿкܶƷˣžͿġ
ҽүںȾջĲ裬ʵ򻨵ĲˣԿζĶС
ЩΣĲǺȻ뻻ζ
ϡŹֵ뷨Ǻܶ࣬үҲûö֣˽£ڻÿ𣿡
ĵģͰѸ̫Ժֵ¸ˣû뵽ҲϲϷ
үĿЦ⣬̫ڲԭ޾ģȻǲϲŵģͦѹ浽һȥ
ʱϴޣүûʲôֻȻ˻һ
ôˣүæʣ᳢ֲܻһЩ߰Ķǳ¡
ڰ֣û£үϳأϢɡ
õĻүȫţƵЩϸһ£Щˣô£
Щ飬еϻˣ
үСĵز鿴촽ڱڣüĵطʱüͷ壬ôŪģ
ӣ￾⣬ʵ̫ˣûסͶ˼顭Խ˵棬ԽС
үֱЦãʳָ˵Ķͷȣ㻹ôĶۡ
ѵһ̲ͨסģиҽûУ
ͷˡ
үȴֵĵطҽôûϱ
תͷҪȥʢæģ˵ʵϻ𣬺С飬˯һͺˣ鷳ҽġ
үﻹǲҩУ¿ɴСܻ伲ҽ࡭
Ļû˵꣬ͱסˣҲ˲ǵۣȥˡ
үܲס۾һֻʱȷŹˡ
ʢ˺һûүԼֽϤĴ֨ѽֻĬĬ˻
һȵҹѽ~


88 
ϧŹֻʱģȹϴһҩĸҽ͸ںˡ
ֻ˾С۾ɵùԲ˭ģ
ү߽ͣûѸҽͷˡ
ĥȻˣһ顣Ŵ˲ΪѴ˵̬ȣøҽˡ
һӣҽСĵذǰѾҺѯʹϻʱţҲȷеļŸϡ
ڻЩʢūͿЩȥҩĸ
ү˵֢״׼ˣõҩĴҩóһһأ庣ˮСģһξͳɡ
õġ浱ӦúúõģɵȰ׹ҪȥҩʱһסˣȱȥŪҩֶȶʵá
ǷǰһӿζҪһٵĺȣǳԷˡ
ҲŲ⻰ǲҩҽڰɡ
汻ҲΣСԼǸǿⲻǱö˵ҲˣЩҩʱֵöۡ
⻰ЩԥˣȻҽ϶ѾǿǹӲµķӣɸ񱻺֮ﺦôңȻµġ
״ٽȻҾŪСȺȣĻ϶һ¾͸ˡ
˵ˣֻͬˣҪãǻǵúȵġ
´һͷȥƯݵˮ
㲻ʲôصĲƷУҽÿˡȥѾݷѩ״İƣġ
Сӽ·Ӳĸȫ޼ɾٰ͸Ĺ˺ССġ
Сȥŷʵ棬׹ͦ棬һͷһؼôǺͮͮģֺÿġ
Ԭ˵ˣʢͷϹ棬ǵĲһͷԵľء
ԭϹ棬׹˾ΧǴһŵС˵ֻү͸ǹţรմ˼Ĺܳء
֪ô󣬼˶Щ²ȥ֣ǹԼ֣ҲԵģҪǷŹ⿴ȵõǸ
ءˡˮ˺üմ˴ξҪȥ꣬ҸϽסūԱ߷Ըˡ
Сӻĺܣ־ͰˮŲˣνӵıƤϴɾ׹ƤȻǼƷ͸ŷɫƤһ㣬֭ˮ˳Ʈɢ
һСƹȥƤӵȻһá
ҽгɿ״žԱ͵һ飬ȻɿڣһûУֳ顣
涼кԺ󣬾ͿԿʼˮˣƤˮһҽƤ̳ټ÷轣һӾˡΪ汾ȽٷЩǡ
ʢԺԣѾ˽ʸŴҧǴˬڵģּһڸлζˬ壬룬Ҳ˶˳ԡ
СԭȻϰִһԶɣʱŶսսģѾϰΪˣܷۣȥоˮһġ
׹Ūһ֭ˮڶֵֶֶСһﲻǸԻͷ˸ɾһӶЦ
үӹ͹ˣû¾ͷʣҽҩԹûУ
˳С
ү֪ԼæҲҪһ޶Եʲôã
ۺңҲһתҪȥҩ
æģյǰүǲǺöˣ
ֶСιھ֪Ǻöǿ಻ҩöˡ
ӨָףСָͷţǶһ취ûУЩεسͷʢѶ
ʢһֽͷǺںļεĶģеչ̶õĺǣ֣ʲô
ЦŸ𣬡ظĻ࣬λʢΪЧǣѳԵġүΪ˺幢ҩصȥ̫ҽԺҪġ
ܽһСŽζ˱Ƕһ壬ǱҩɺܶˣϽŽү
ֻҪҩĶУҲֻĬˡ
ľĻֹڴˣͷһ̶³ȥٴĻҲˡ
˯ʱүһϾǰˣʱҪ׼
Ԥеļûг֣˶٣ᳶ£ܲܲȥǰǸͲรȥô
үЩ죬ܽ˵Ķ䣬֮ǰͦŶӶҪȥģԸ⣬ΪΣǸ˵ʲô
ҡͷǣֻǾýѽҲ棬һʱҲŻ᲻˹С
ׯµĳȷʵ˲ڣ˵ԸˣͷǾͲȥˣҸ˵һ徲û˴ŵʱȥ
濪ˣֱ۲䣬үˣ
˷ǳҪĽգȹ꣬үæýŲմأһֱûԺ
ۿһˣȷǲҪֻò룬ڵ˿չȥ
֪æͿżɽˣǱЩæǷҪȸµڰã
ˣүβ
Щϴι͵Ķ̫ҲûرʣԺθ󲡳ͷ󹻣ҪùǣͷŴһ֣
ͷϾãܳ裬ܺүܾˣСû飬ְ𣬻ѡɡ
ͷϸַˣ϶Ҳû
ͷѽǲ̧ٹϵ˼ť»Ǵҳģף
үͷ˹棬˭ɶν
Ժ˵꣬ȥǱ֪һᣬûԭֻ֪Լɻͺܸˣү̫ˣǵģûǮôŲء
С棬үЦŵ˵Դ˵㲻ϲϷҪҪ֣
У룬˵Ůɡ֮ǰѲʱڲ¥һأͦ˼ġ
ʲô£үʢתȻǲġ
밲ʱͰѰŸ˵ˣҸรʱȥ˹оť»ŴҹҪø߸˵ġ
лΣť»󷽵վūŶ߾ܣøλ⡣
θԴӳϵŮزԺ󣬾ͽ¶ˣЦ˸µѡֵµַţ⸣֮λȵ
ɫ۹ɫΪһԵʣɰ˳ҲӦֵѽ濴ǵȫ⡣
ڳҲ׷׿˹棬Ŀ͸ЩǣรθδҲͰˣôԺֿȵĹԹأС˼ȥүǰޡ
ЦŵӹҲãˣΪү֦ɢҶǸҪ¡˻ģû뵽ʲôû˵ϵˡ
ɢԺ첽˹ĽŲүǲʲôˣ
֪ǵԼôʣ氲ûе£ҲܰˣֺõҲء
ԭôһ£ǾͺáϣһֱóģԼûӻסֻóܲ۸ġ
ť»»Ǻܵģڵķ˱θʱ˺ܶ࣬ҲԵͦ⡣
극˵˵ĿĻڣǶΧť»߿˵Ϸʶˣť»ġ
׹ƲƲ죬СǽͷݡЩ˴ǰҲûԼҸڡ
Ų裬ǵķҲû˵ͣЩ޹Աһ㲻ϡ
ť»ǫ飬ү⣬λϲͺá
óӵݸθ㣬ν
θ񷭿˼ۣǸӣоÿһ£
һ뵽ԪʱϷʱûԼʲô飬Ҳǽʱͬˡ
ӣÿĿм飬һ·ȥӦǹΪ˰ģ¼ģи̳͢ģû˼
òεĽĿ⣿ʣĲо˵Щ
˵Щ죬ӹľоĶλȻƫҪ㣿ɲ˵ʲôɵĻϽƽʱľĿ
Щ˼ˣһġ˶ǾȼӿЦı飬ҪǸү֪ȻϲֶǾкϷ
ť»ԭȱйоصһĻû㣬ȫûǣԹԺ̲Сʳ˵飬̵ġ
ҿť»æǰæ󣬵ͣӣø񲻽ʵ̫ˡ
˵͵˷̻ʱ򣬹վǰһŵˣȻθť»ţԪʱѾ˺üΡ
Ѥõ̻һЦݣӺԽԽˡ
Ⱥûлеģһ̶˳ף͸ظˣѵù˸ĵĽգЩܣǰдŶ
׹ʣʲô
ͷҲ̧صĸĻӡ
Ȼѡ˸濴˼ľĿǿеƾԲˬŮǺ꾫ƾʲôô࣬ҪѡԭУҪú꾫ֱҼ׳СǹС̹С
вӿд˺ü죬Ͷ룬Ŷսپģд˺һֽүٹʱͿˡ
ͷӳʮ֣˲԰Ҷˡ
ү
СԴﵽʲô


89 
ڷܱʼ飬ʹŰеֱһӰӳֱߣ̧ͷ
үڿ͵ɫڴץƵģؽֽһԶȫ£һ飬嵲סЦүôˡ
źҰ׹üŪ۵ģôҲͨһһ׼ûС
үףǽö㶼ûзӦдʲôô񣿡
εЦ֡
ùдôһү̽ͷȥүˡ
ⶫܸ漱һڣһ㣬벻ү۵ģЩٸ
Զʹ˸ɫүЩڹæȻˣҸ硣
Ű£үסͣˣŽߣû֡
ס󣬡ڹΣǸ˵Ůÿ˼
ף˺ü죬ÿնǾѬػûڲŵû
Ǿ˵Ů˵õȻǲʵ˵Լĸܣǹ±˼
үµʣŶʲôĹô⣿
Ļ˻ȥ鴴ʱ˺꾫Ĵţ֪ղſ˶٣Ҫ˵һ±¶ô
ûĶͲ˵ү˷ıʱ䣬תƻ⣬ˣүڹйΣﶼôڵģ
ִûеģͷһе档
үû̻شֻ˿ڲ衣
ڰڵһ£̫ӱĲ״˽±˻ʰꡣ
ڷ̫֮󣬳ǲߴٿүµ̫ӣһֱûᣬү֪˿ڻʰлûõѡмŷ̫ӡ
СͱʰȻʧ˿϶вϰߣѾֹһηֿүϳʱŶǰվŵĵطˡ˵Զʰ֮ǰĺ
ԼǰͷرĴͱΪĸ磬ͷгıѾڵϰˣðͷȥûʰɵϲб㣬үûõʱ̽һ»ʰ⡣
Ȼһ̫ӱŰүüͷͽ֪үЩź󣬻ļֵѪףĺãʰû㡣
ݿ佱Լ飬Щأүɴ˸ȷѾˣڻʰȻǺҪġ
֪ǣүǽֱԱ֮ŵóĽۡҪɱطiѪϴܵܵļֱܸˡ
Щǲܸ˵ģүƬ̵࣬ݣȾףʣ̻֮ġ
ػס֣үˡӦ곡ģѳԣֱȥġ
ͬ飬үʧЦȫҲСýμʢǼˡ
˻ҪߣһЩ£ҹȥһˡ
վ׼ţүˣͷ󣬲ˣչ˺Լӡ
ö浱ȻˣЦڶֶֶԲСƨһǣǾү
*
үЦų˹ԺӣԽԽԺʱѾָƽʱ
սţλǳɫװŮó˴˸棬ŵһǳϲĸɾγķ̵ָζ
Էǹ׼ظ˸¶ʩ֬Ĳү밲
ϳǰˣť»ϣҪȥ̸£ֻǡšһʹ󲽽ȥˡ
ť»ϵЦݽסһ£ָֻܿǰԼԺȥҪһصеʮأܹүΪԼפͣġ
ԺſվŵĹŮһжϢȥͷȫ֡
ϲ裬Цкť»պڸ˵츮ĸ׵Ҳҷѣ治˴ճĹ̡
ԺүһǲܵģԵ˵ͷʶˡ
԰Ѳ˸ˣЩ°Щģոǰغۿ
үŲ뵭ʣʲô£
Щֹģ첻˵Ůô˳ϷЩˣȥáť»ʱû£ºõЩ˵˷ˡ
ĿղҲ˵ү˵ȤʲôĿ˽ţ
ү뿴ӵݸһúȦɡү죬ǷڹдЩֽ濴ģ
ΪǶ뾭ѵģЩִ˵ΪԼһ°ˣڡ
Ϊ֮ǰùͷǶûôˣû뵽ǰţֻڨڨ˵Щڽˡ
ү֪ӰԼյ͵ʰöȥˡ
һүô͸ı⣬ҪŹ̫ˣǵصʧѹû˼빢ˣǿмЦֶȻǸ˵ġ
ү˵˾䣬ʰҲˡ
Ǹˣе˼ܿʰ飬ڸа飬µ׾үˣүʲôҪرŵ𣿡
Щһô⣬ѭӾˡ
ǷҪЩֵأ
үﶼһݣ̫үǱȥ롣
ʰ궼˵Ѱֵˣʱ򲻷Ե̫ˡ
˵үֻǰԺԸʢǳĿơ
ҪʲôĹ⵽дʮġ
*
ڹ֮ûʲôˣ汾ųԳԺȺȹ꣬µү׼ʲô񣿡
ֱ̾ҲףڵôҪ͡
˼ڤ˺һҲûүʲôرϲĶ͵ʱһɡϴԼյʱһΣͦԵġ
үڸ˵죬˵ԴĻǱȿүҪġɨģװεģŷ׷æµ
װĻᣬָ˼·׹˷ɻȾָס
ⴿȻָ͵ǺܸȤСһ鵽ԺŪ
׹ϲʲôɫģ
˼죡԰ס
˵ԺˣǲɫģĿڵͷۺɡ
Щᣬܳ裬ЩǲܸıģЦŵôףͿʲôɫƵġ
СӣָĥԲ״׹һѷɻϴɾˮ֮ŽСе飬Сˢϸؽ޵֭ҺͿָϣҶӰòݾСƵġ
濴ӸҴȤǰ׹ƽʱֵģϸµĺܣȻڰͷֺܸߡ
׹Цˣ˵Ȼūֶ˸ֻͿɺɫô죿
ڴǰ˵Ļҿ϶ҪѵһദǹͬȹѺ͵͹ȣܲˣԺＸЦһš
׵黹ͷһأ涥ʮСӵ˺һŲ𿪣ˮϴԺһ㽡Ȼķֶ̧ۡŹգָ۷۵ĺƯ
ɻʣ˺ܶ࣬ҺͰ׹£ҸҲϡ
֣ū
ȴ˵ѲɱոĹͷвŮȾָ˵ǾҼУͿÿ
Ƥӹô˵ùֻܹԹԾͷһʦ񫡣ֶֶֿÿҲ֣ʹQצצȥװ֭ӵĲѲˣͷ֭ӵͷһ
СۼֿؽסɻˣúõһëɫȾһۺģһСһ


90 
ĻӵͰүϣ²ϸĶʱҲˡ
һЩķӳɣ±ͨĻȤһЩֻʵ̫ųˣȫҪźɰæҲȥġ
үһıİ汾
֪ҵֱ֮ˣûȻʲô¶첻ɣ֮ĳڽΪ˸ǮľʱѾ˳׸ĺɴӳ߳һⱦĸ۾Ϲˣȴû
ǾĽβдţúøǮԶȸ˿ף
үӷ£һ˿ĸоСԣѵΪԼס
ûü룬ʢү֮ǰԺ£üĿˡ
ү
ȥ˽ţʢͰ鷿Źˣ˵ūѾˣڳԴ̥ʱԺԹǮλӵ˵̥Ѳȥĸӵҥԣ볣ʳٵʱԵϡ
үĿ΢Ȼ֣˭
˻صΪǰвãδ˽пʣԴӳ֮Ǹรߵýࡣ
ѧ赶ɱˣֶαȴǰоˡү̫
ȥʧϵóЩҲûٱ˰ǵͷһСʱ޵øγϵģڣȴ˺˵һ
ǸεŮվǱլеĶթûˡ
үϵĻӣ棬ĵ棬ϣ㲻Ҫıˡ
˻ʢϸѲʱ·ϣӽʡûҵóһǮ볣ϹϵҪãΪÿȥøϺС񳭾
õϢõЦүڳˡ
ϾסŵĵطźҲˣȻ֪ԳֵģûܣǱߵֹŮǻᡣ
ĵ˾ϣųϺ̥⵹еΪ
ȫִȥԺһˣҵϵʱรǰ紷ȣ˾ˡ
ջʱʵһӣһֱûүΪ׮¾͹ȥˣû뵽ʱˡ
ȥϵȣรȾңҲҪҲҪүһض벻ôǵ÷ǽص
รҲǻҲѣԼټȥģǶԼοү֪飬Ǵɣ
Լүͷϣȵ㣿»Уæ
»ϵĨɿסеĻﻹǻݰķʡɣҪǺúñ֣Ȼ᲻ġ
ȫ˼ֻүǱѾˣ˵˵Ѿ޹ϵˣûгֹ
»Ʒ֮ųԱߵʹ˸ɫֽ˳ȥ
รͻȻıʸͷ»ϣҪǸҺ˵˵ʳңСǼ
¼Ը»ҲȥģϵСλ²Ŵ󰡡
Ժһ綼ģôһЩ£ԺΣûϵͷŬֹ
ںҵĿȰ˵֮£Ƕָү˵֮
һжȻİźˣүǰһѾϴ׼˯ˣʢүǱˣ˵ȥһˡ
񣿡үЩ죬ʵôˣǳʲôˣ
ʢѱݻСӽ˽Ͻͣ񰲺ãͽūүȥδ˵Եɡ
ģѲʲôҪ׿ڶԼ˵үЩ֣·ȥˡ
ʢŵԱߣϺԵɵز˹үҲλöˡ
ү󲽵ظϵԺͷĵƹȴǺڵġ
ʢͷƤһ⹢ֵĳүææȴ˸ӣ
ƴСʹɫ̫СӸûֱ·ǰӣү룬ͷ
Сĺ«ʲôҩү̧ȽȥֲָĺڰҪ˵ǰһ΢ССӳЦ
ŵ⻶ףү֣ոʵھ̫߳ܳڣֻʡԵˡ
ʽүļλʦ˵ģЦСԺӶǴˣղү
ȴֱ׳ûǴأľ϶쵽ʱү϶ûʱ䵽Խǰˡ
ŵϣ£ְڳԸƣү۾ԸȻٴҪһ顣
үʧЦϴǣϲԸ˵ŵĶԼַԼģҰԸø㣬ʲô
ùһ£תԸģ
ǰûУұͷһүẬЦְסС֣֮
ֻڣ˶ȥˣΧһƬԼһ̸˸ͬһƵʡ
ЩڣĿ⣬Ǻðɣףү³ɣÿ쿪ġֻ³ɵǻɹְչ
үƽԸǵĻһЩ
Ըһ𴵣
ϲ˵ǡʣͷá
һͬʱһ
ӰҡϨһ˲ܿԷΪղŵĶúܽһƬڰʲôø
ŵ˫ԴԴϴԴܸܵԷȵϢ֮䣬Ž˴˵塣
ںڰ֮ӣү̲סķ򿿽ĴĿ˲䱻ȼޱȣְԺҪǣȴֻܾС¹ˡ
һɲǣɿؽңƣһ˿ٺͲֻ̡
Ĺүϻû˵糺죬ߵЦ
ûֽذѵϵժָԱߵ񵶣ԼС
ү֪ûԸԼݣǺԼֻ֣ԼˡںĵпͷǺģǿˣģôҪȥ
гһûиҪĽ˾Ͳˡҧһڣȴûгζ΢дζһصŨ
óɿġ֪үϲ̫ģ˸ɿζ
ò׵ʹͣԼϣүЩݣֶһ顣
˵лͣүջд£ҾͲˡ
˼ӿүĻߵˣôͲˣүЪ
үЪţȥϴ뵽ղŨصԾЩţԡĥĥþòųȥ۾ŷ齡
˿Աߵ˺Ȼ۾űӽһ˽ȥ
澪һүװ
ү֮ǰû£Ǹճȥĸ㣬˶бĵˡ
үǷżٵģǵȽһˣ汧ű˯úַܳŽһ۾Ϳָ׷۷۵ģһˣץ¡
Ҫǰҽװӵϻӵݸ滹ϵһᣬǸү񡣡
үһ֯С⣬ɫԲԲֵһֻϻһɫС
ǡ˺һӣ
ҵͷ˵Ԣ⡣
үСЦˣֱӴ˻˺˵үϲ


91 
үȥݼģ͹ңͣסŲһ̤ȥ
ǰӭţ֪Ҫһˡ
Щֻǿĳ滰ѣүĺ޲Ϻϵ¶ֶݣöõˣҵĲǡ
ЦүĵĻȶӣֻи˵ķݶء
үԳ˳ǣûٽӻ
æкŮϲ衣
մ˼ɫƵۣƶз͵Ĺ󣬿óġҲϸϹױ¡صͷΧƵľݻ
ȴҲԳ˼룬үסЩȻׯصĴ磬Ҫȥμӵһ㣬û˼ӵ׽С
ǵϻʮĹֻ˷٣ƽѣüû裬ͨ˼һ¶ڵЦ
Ӹ밲ǰ˸
̵˵Լ˲סô˵ţȴׯǣֻǳ̧̧֡
үֱɻǴʮ񣬶ߵǰֽģͶ֮βסǡ
룬ڣЩԾӿȫߡ
һڣָǰǵţ̫﷽ģ˵㰮ԡҼСͲţĶ˵ζأǲǴˡ
үۣţЩ졣ʢϳǹڸʱС㣬ʱʹ̫󳢹ЩΪΣүȷʵǰԵġ
үûдǻԸϲԣǲˡ
ʵСʱҲǰԵģֻʱλݻߣÿշڵţֻһСޣµܵǰԣԸ¶ﲻܣ˵ţԼϲ
Ϊ¶˵Ļԣ˵Ҳû壬ͽ֮ŵΰˡ
𰸣Ȼ˿Ҫ̫֪˿ζԼȴ֪ʵЩ˵ȥˡ
ǾȳˣһƬ㰮Ǹ
үܸӵһƬŲˮţòԶȴЩ޻˵
ȼ㣬ע⵽ǵһϲҩ㣬İߵ㣬𣺡ӿɺã
ЦŴ𣺡һжã䣬ҪעӼ磬ˡ
үͷӼסˣҲҪԸ
ʡá죬ֲ֪ü˵ʲôˡ
Сʮ˵ͣǸɶȻصģеղ÷ִˣ˵˻Լ߶
ۼЩͣСѣµĺûóء
һʱ꣬æԣѸĵó
ֽһװĽùүϣ򿪿ϲϲ
ү򿪺ӣһŸֵ֬壬Žеָ΢΢Щ
Աߵʢûסĥĥʵ벻ʲôˣǶүʵڲģǰ͵Ҳǲ壬ʵڲо͸ƵֱСҲǿԵѽ
ү˿û¶ʧɫЦˣƯ񣬶Ӻϲлô꣬Ѿϰ˵
װĺӸǺãʢţԾһؿڣŹֱ֯Сӡ
ϲЦԽչˣִһ꣬ԺҪΪʰǡԴֵҲҪ׺񣬲ìʰ
ÿؾ⼸ԸүҶֻӦžˡ
˵ĹѾŰںˣ̲ǱŲŲԵģһЩ
үܸӵظһСӷŵֶ˵кңҲá
ǳĸТֻе˺Աźŵ֪гơ
ĸ֮ûʲôԽ˵ľǺǣǸõģûǶЩĺãʰϲﷱٵġ
ү⻰ɰͰ͵صͷ
ֵ˵Сһûȹʱϱҿ
үӦ£ʱúǶö
˳ʱʱϵĲ˶õظûƵġ
˻£ү͵ӸֵǵкȾơ
˳ƾ͵ҿʱŲˣдҪ߾Ͳźˡ
ү˳Ļ͸ˣ߳͹Űѽʱǿ˳
˵òԣμЩӦ㲻࣬ԶٷŽձ
ţҲɵ̾˿ҽױ
ͷĽصĺܣҪľԼƽǲôġ
ͷ˶ˣžӳЩ׷ЦŸָпʱŹ죬ճʱССһţת۾ôˡ
ԱĬĬ̾ɲת۳ôү˵ˣٻʱѾǸµСˡҪϥţĸҲ֡
ôˣ˵Ĺϵͣԭû׽٣ǰѺ޲ԽԽˡ
үͿ첽ˣ;Ź׷ϣһϸľύүү񣬲ǰȥлˡ
ۣһԼǰɽˮ֪Լ˷̫ûʰõĽ
үܳģлʰʹͣ
*
صϯѾ׼òˣǰԺ˼ӣϵ˼λϼȻûʲôˣҲλ
ͷ̫ڹҲû˺ֱԼ˷̫ӣԼûûŵĶûУһӶû
ʮүҲˣү˵ĺܣûֱϡ˵ĵǶܸӵˣ̫ӽȦǸҪźţ֮ŵ̼ʧˣȻѵܹһɺ
ԺҲϯ棬ɫַḻϷɵĺεĸʽУǰԺĴԬ๲ͬٵùԵ÷ǳ⣬Ψһвǲ̫СˡϲһѼԼķݶԺ󲻹񫣬ԱǷҲԵˡ
ҹɫѾԵòˣǰͷȾƻȭǷǳҪֵԺŮǾɢˡ
ҶйʶүǲԺģ԰˯¡Ҳ⣬˯ŵʱ򣬺ƿʽѣүˡ
üˣⶼˣԹ鱧Թ˼ӳȥôүô
үѾǰԺϴһ飬ѣŵŨصľ
û𣬿ھ͵ٺȵ㡣
ǰͷûȹǰ˻ΣǷƷɣ
֪뷨үЦһ׽ס֣үû
󣬹ֻ÷Ը׹ŷŪЩС
ȾƲԲ׺£ɲϵĻҪƺ
ҹɫŵϣֻԱߵ˼յƣİĹƮžζ濴źоưɵķΧ
С˺ܿˣүҲû̧־һھơ


92 
ĺȷٳٶҲˣЩһЩ⡣
ǰԺȾƵʱʲôĻˣ˵ֻǵҹ
ûʣܲó²۵ĻȻڵģ˵ԼҪȥҲû˼
ȰҲûкȾƣôţۿ治ɫһըϺ
СģүˣҲûÿӣֱּӽԵһֶһס
ĬһͶιһյȫճ£үȻ͸һƮƮɢˡ
ûңȻ
еģ˵ͷķʣүʲôʱޣ
˵ʹ˸ǷӲӴĺˡ
үʧЦ˾Ʊ§˻˯ɣھ˯
Žʵů˸λñ۾ֻ뿿Ϣһ£ʵ֪ʲôʱ˯˹ȥ
үܵ೤ĺǸһεЦ˯š
ƫͷ°;ʹͷ鷢һͷɢɿϵţ¶ͷ£Ϊͨļҳ磬һϵǸͷ
ү°˲ķģԡ֮㣬ûЩһ̶ʱһͿһǡ
á
*
ү˳꣬һ׮䶨ոڹûָоÿ춼úܷɡ
ǾһʱˣˬʣҲǷյļڣÿ춼й¶ˮԺ͡
֪ĸԣ֮ˮ϶ˣȥ궬ֻܳԴ˺ܾõƻﶼˡ겻ôˣЩӶౣЩˮʱԡ
ˮһְڿӰˮͷѿȥҶɽ髵ĻͰɹ
ǸţҪͷŶĻҪͷͬС
ˣǳʳԵɡ˲ϢˣԼԸŹأܻᱻסѵһͨ
׹뵽취ѿѽūżǱÿ궼˻ȥɽҰƣүϲƣÿһЩ
һĴȣôû뵽أһ˲ٳԵĺȵģûһؾء
һѰ˳ѾǳˣˮֳζŨЩõĻǺʲ
ַ͵ĶҪŪòûжģЩǣԬйʡ
ԬһЦˣ񾡿ԷѵũԲʱôȥūŻȹֻ˷Ų̫ãˡ
ָֽſʼ֡
һСӷԸѶִֶֶȥ԰ȥ棬׹ûȥ֮ǰǧ
СһӻëƮϸİëһܶ͸ѹӢƵģҪ䵽ѾǾ͹һˡ
ҺͰ׹׼һӦþߣҪ֣潫סˣһԿæԼȥɡ
ӸպǸƶװʱȻڵ·ȫˣԼĻǵ
ȫһ˸ɺҸ׹ǽܲ˵ģ͸һ£°׹֡
²峿մ֦ժģٶɫģϺɫԲֵĹʵһ顣ŹٸһſСĵؼֹ͹ƤҪȻϴ̻ƻķζ
Сƿӱȶ˼£ôӦùˡ
׹һˮ浹׵νȥܽ⿪ŵذѱʯƵѷŽȥݣӺˮϴɾٵж۵̯ƽɹ
ܺãϲˮְɹĺܿ͸ˣϴ˺ü֣ŽҪһƹ
һſѷ飬ɾķ̳УQָк߲߲࣡͡һ飬ǽѹ뵽ѾƳЩýŲȵĿ϶ˬеȥԼأǹԹɡ
׹Ա˸ƾԱ߽ǵС飬ƮУ˸ɵ𾢡
̺һӷһǣϽϣ֮ĵطͣˣͻ壬װ˻ᱬըġͷһǷⶥͰ̳סˣͻҪʱ䣬Ҫ˸̳ӣ۲졣
ϣһУ滹ʽедڵϣ̳ӷŵͨĽ
֮ǰ˷̳ûѱǵķȥϴõĻʣͦ࣬ʱ仹磬µ뷨ĳ赱ѡ
ϳ˵ֳУʣµľǲˮ潫еĲҶó˷һһζ
Ϊ˱֤ζѡ۾סˣ˸ä⣬׹һҡ
׹˵һݸһž;òУζ̫Ũˣѵζǵˡ
׹Ͻָ˱ɫ嵭ЩģŻͦôµģǺȽͲˣÿ࣬Ѷˡ
һֲ裬ѡĻԼȵ̲裬ϲĲ衣
ܺڱз˴뱭ѹ⣬΢˵γĲٷŵľˮһ£ǰ汾ζѾˡ
ԺӵغţҪûͷС̯СӦҲԼ
׹ҲһȵͷͬĶôóԣ϶׬Ǯġ
ٺЦʱðͥԺĴլӣֵСԿ·ϵС˧磬ޱߡ
үߵԺӸǰ⻰˶һ¾дǸΪ׸ϲСĹݵĺɣڽ˸ô죿ȥ￴С˧磿
һµϽȵذϵݹȥȻǿү͹ˡ⻰˵ȷʵǴ˧ļϽֹǼΣ·û˱˧ġ
ү¶һ˵Ļϣʢùһϻӵݸ
ҵģӹ򿪣ǰڷŵһԪ⣬үҪʳ̯ӵ˼
óү˳ŻЩ𣿡
ģ£ܰһ°ɡ
үЦС̣ⶼƽӯˡ
͵ʮл˵ڲԭЩӰţ˼˲٣лġ
ˣôأ
үȻʮϲʲôҾʵ˵ˣѵСԣ
صûиһ˵£ǴյСʣʮү𣿡ǵʷϿۣʮүȦ֮ӹûǺܿġ
үʧЦһԺСһǮã¶Ҳɵóˡ
ָĶͷᵯ˼ǣ㻹°ɡ
仰ŻϲϲúˣϲֱӴ͵ģ黨ˮ޳ʲôĶ˵ûǮʵڡ
ʮүԼãԼһСϲлǸ˰


93 
ࡱԺȻһתͷͿүɫЩΡ
ԼʣµĴ뱭ȫȹˣղǸǿܷ
Ȼ˸⣬үֹҽģú𣿡
үѱӷ£ɤӵ̲ˬθڣȻ֪˸ɾ
Ը׹ٸүһȥ
ԼЦȥڱﶳѣүҲܺȵòѽү
󸣽ʲôأŵĿǸӣֻҪӦ˸ܲӲɣ
ү̾Ͷ뷨бۿѵԼȣ
ٺһЦҲҴţүôã϶ҳԵĶԲԣ
ᳶ£˵ϳβɤճԵһģүԲˣεͷ~
һ׮С¶ѣᲵ£ЩĶŰ˵ŮˣһֻĥʳľԵÿɰˡ
ˣ͸¶СҲǰĶ䣬һ˾ƣҪǳɹ˹үˡ
ɫϾ͵ŵʱˣүԵղײգȺȵġ
յ˺ôûžֻܾǾߺ䣬ү⵱¥˲ɣ
ү§Цǲǣ¥ûôƯĵϰ
ޡһֱۣվˡϤ׽ɧҲ¶ʱʱ˵ЩϷĻ
үҲĺõظˡ
ϲȾƵģںԺȣʱ̰ѹعߣԼȻҪȰҲٺһЩҲżСˣ˵ÿھƸƵģö֮Ͳڸǰ¶ˡ
ϵȣЩǻоӣơϵľãž죬ѵиŵģܸˡҪˣһ뵽ľǹ棬Ⱦڡ
ͷ˸߸˳ţǱ߽ӵүĴЩζó˾ǲһԽҰˡ
ȫȰ谮ṇ̀ǰ϶үۣڲҲ涼ˣֻոԶȵġ
ǰóϣүѾû޹ˡ
뵽ԺЩ˷ͷϵĵΣʱȥ빢ˡүҲˣȥ˻ϣûСʡġ
õ˱ѵʹȨͲֹǶѣЩõʯѽȥȥͲ˼ˡ
æŶЩ죬ҲûѾƣÿһͨͨԷһ档
ǹֳζٿͷ𽥱ɫǻѣܾòģܺ𣿡
ҪǸүˣжɣǼԴҲġ
ԼջмĵģڻǰƷٹϼźá
׹ҲοңҽİɣⶼģɽѵļڣǱӶζ˼Ҷ˵ԽľƲԽúأ
ңһ˵ô죿
߰Ժ󣬹ٴ򿪸ӣܳζ˱仯˺ܶ࣬Ӧǲˡ
Ĺ˲ǹؼҪܻϸ٣ð׹һˮʢһЩѲˣٽɾϸɴڹӡ
⻹û꣬Ҫø߶ȵİ׾ɱһ飬ſʼˡϸɴס˷͵Ѻ͵ѣƹ޵ľҺһ¾峺ˣֳƯϺɫ
Ҳ֪㲻ˣԬ
Ԭ൹һСڳϸϸƷƷЦŹϲѩɣͷһͳɹˣζūŴǰȵĸʴ
Ļûϣɹ˾ͺãǾͿֱӺˣ
õԬ϶Ĵ𸴺͸ԼһҪȴŹֺÿģūŻûȹľأūųɡ
һȻô죬ȰԹܷġ
֪˼û֣ģģ°ôⶾҩءҪʮŵˣϧĺܣ׼ˡ
ҡξƱӿ˳õŨˣѱζ١
˿ƣĺúȣζŨƫ˵㣬´Ҫٷŵǡ
ںҵǵĿ£һƺֱ꣬ڶҲûʲôʣҲڷˡ
γɹľ飬һͰģһС̳Ӹ͸үһͬˡ
յ֮˳꣬ˮһſһ͸
ֶֶûȥԺˣſſ̧ͷСצ̹棬ȴˮʪŵæջ˦˦
ˬֲóŵǳʺ˯汧ű£ҶĺܺҲܴߣܿ˯ˡ
ֶֶֿ˻û˼Ҳܵߣűɳһ˯¡
һ˯ѾƵʱ֣û˶Ҳ̫ҪߺˣףЩ۵ĲҶͷС
׹ɡȥŷҪ˶һȺɫзƣԬ˵øղзŷ۳Ҳζõġ
ݻĽͷ浱ȻϲԿڹз۵׷ۣٺһȺůȫë׶õ˸ο
һҹҲûͣЪڶûбСƣԽԽˣҲǡ
һˬɽ춼ôЩˡ
ԺˮǸֱͷĽ·ֶֶֿŽĺСεû죬Ҳȥ棬ϧ굲ס˳ȥܵűߡءСί
кӣһ㣬ֱӳ嵽ȥץǣൽˮ߹
ֶֶֹѶ̶̵Сצˮ̽ˮû°˻ûȵأͰ͵ؿ档
СͷˣȥǵŹ򡣡
ȵ˵죬컹Ǹ©Ƶ꣬濴ڵɫʼˡȻûʹϢмӵǰΪͣЪĴˣ񷿺أס˲ϱ
үõϢŭѣȥѲӹȻֳ£˵ʱ򿴵ȫǺŪġ
͸˼طٵְҹټλ綯ǰү֮һ
үȥżûüظһ˾ʹӹֱӿӱ޳ˣû潻䣬ֻϲ˻ү˵Ҫʲô£ֻܷԸūžǡ
ʵֹЩүúöߣҪ˸۸Ҫʱֻš
ϲЩпȥʱ򹢸ںԺ͸͸Ƶģһ㲻ɽ¶ˮû뵽Ѿүļϵˡ
ӦںԺгкȵģҲûʲôطҪ鷳
Ϊү˲Ҫãû뵽²ȻæµԺﶼʧ˷ִ磬˵үǰˡ
֣үǺΪôҺģ
׹ȥСӴʱ־ȻдϣүǱ̧ģ
ô£æʡ
׹촽Щ£үʱߡ
һӵȫˣʱߣǻ˵ģ


94 
ͣЪշ磬ոȴƲţý֮йЮŸÿһˡ
ԴӽӵϢһľɤϵģü춼ûۣһŵݡòεүȴ˵Ѿ²ʡˡ
üͷ壬ô
ʢҲȾ˲ϲǰԺŻصǱ߱ˮ͵һͿүÿæýŲմأͷˮŶˣ۹аڸղֹȽźļС̫Ҳ֢ͬ״һûˣ֪ʱߡ
Ѿ˲һΣæʣүĲϲأʲôʱκã
ϲصҡҡͷүѾ̫ҽΣ̫ҽĿǰ˵ãֻūŵȷ˸Ų߶Ⱦϡ
ⲡˣԺкסţֻܽǰԺƣ˸
Ľ٣үҪи̵ģԼֱعѲ˵һҪϵĺӳϮԺӻʲôָ
ǰԺȫ̫ҽʲôֻܸ˵һҪүκã
ϲصͷūŵȶᾡȫźү븣ġ
һûĺò׻쵽ǰԺֵλãǾҪүġ
ȫֵ߻ԺŲЩ鸡֣Ǻá
ȫְοүӵѪ커ӣ̫ҽţµġ
⻰ﷺ˿ɬζͲأҲôοԼģɺͻȥˡ
ȫֿģӲǵĺµʱԺȥ̼ѽ
үǻţҪһ֪֪ȵ˶ûУȻҪԸġ
üͷ˭Ըȥأⲡǻ˵ģүǿ׳ĺӶסԺЩŮգ
Ȼ뵽һˣ㣬ȥť»Ͻ𾪶ˡ
ť»ܿˣֱ·ؽң飬֪ūзԸ
ɣ̧֣Ҳ㶵Ȧˣүȱźˣ֮ǰһֱٸᣬͿԼҪҪˡ
ť»˫ۣһʱЩ޴룬Ĭһ˲ųʣү𣿡
ȻͶңҲ㣬үڻţѾиȾ˲С̫ˣҪȥҾ͸ᣬȥҲ㡣
Ȼô˵ģԼ϶ǴԼȥ˼ť»ҧ촽˺һҧūԸ⣬лūᣬԸհ
¶ЦҾ֪ǸõģúðסүĲ֮ܶ࿴Ȼȥ׼Űɡ
ť»ӲһƵˣȳԺЩȻźͲͳͳʧˣȡ֮һеЦ
֮ǰͲµ˸ԼΪ£͵Ÿءû֪СʱҲù֢ʱ˵ⱲӲȾˣү͸ĻᣬһҪúץˡ
еģʱԼѩ̿үӶȻϣ뵽ť»Ų
ź֮󣬽žټ˺Ժˣүµ˵ˣҵʱȥǰԺչүร֣ҸԺﲻػҡ
รԣȻдһ˿˷ܣôõ֮ȨȻô׾ٵؾͽԼˣ
룬Ⱦϲûˣת˲뵽ԸĻôգ϶үĲûôأ̼үж
ร̷ԵүţԺĹǣҪǳʲô£˿ɸûͷӬƵĲ֪ôˣǧȥ
ȥҰѺǽտ
θҲŵร˵ǣūȥɣ
ûãӹһֱã󲡲ųһʲôôү
θ̬֮һֵˣǺȲ裬ȫûҪ˼
̫үİΣȻҲǵǻԺŹģεĲҪť»ϻչˡ
û뵽ֱӵүͷŹĮĵӣ
洹۵ūȻϣүտġ
Ź׷ʣүƽô۰㣬ҪͷԸȥ̼
컹û˵ť»ӧūԸȥչү
ôһϣĶԱȣ㹢ûоܾǱʵԸȥ̼˵ԸҲԵǸ硣
ť»ǴһϣҪүûˣֱԲӵ崦ҪүĲãҲ㹻ҩʧġ
Ȼ裬Ҳť»żѲ˵ҪȥûȥˣūүշȻҪǰȥźģֻҪūźʣūŶȻǡ
Ļ˭˵أⶪظ˸
ť»û뵽ôֱ׵ذѻ˵Բ˻ˣЩżԸˡ
Ц鸣ʵĻôŷӦǰô˵㲻ҵǰͷԸ£Ҳôż
ť»ҪʹӣҲûҪ档
е㱻һ˼ֻǿ޶Եӣڳģû뵽Ҫȥ
ť»ϵĻʱүǰƴǵˣҪȥү֮ǳ谮Ҫһ¥
˼ȥЩɣť»ͻС
ť»￩һ£ֻŸףȴԼȥˣ˵ֻһΣֱֵܼӹ¿ͷʮ㣬󸣽ūȥɣūʵڵү
̬㣬ڸǰͷ˰ˣȻť»ˣʵЩģͰҵøˡ
ť»ҪѪˣʲôСȥҪռˣΪѣֻܵǶģǾһȥɣһҲ֡
Ҫȥˣָһ⸱õӹȾϲֱûˣǾȥһжҪǲȥԼǴˡ
ˣֻܽݹˣл䡣
ĵ湻˵ģԼȥ˵лл˲٣úһЩӦûǿԳŹȥġ
ص༸С檶˿ǻȥ
ѡⳡϷͿԲĻˣֻԤЩһЩƣػ˻֣ôҶɢˣĵģȥСÿΪү
֪Ҫȥ̼Ұ׹СӵüĳⶼҪˣ׹Ƕˣô͡
׹ҸϽĻ˵ȥǻ̫󲻾ˣΪү̼ǺԺŮӦ¡
浹̬ܺãģҿ϶ûµġҲڵ⼸죬ҪغԺӣóԳԸúȺȣҸûһˣǵȲˡ
һյ˻Ҫοǣζӳ£ҵūһȥ
׹СҲ̸ŵūҲǣ
⸱Ӣ¾Ӱѹ涺ЦˣãǾԺҾͺã֪𣿡
ң°ұЩҩϣиɾ͸·ףЩӵġϴѾʣµϸɴаɣҲװãһϡ
׹ȥԬǱߣǰѸеĸ߶ҾƶҰáƾõˡ
СӰЩӺʳչ˲˴ʱŰˣŪĥʱԼĵĶȥ
һͨԸȥԺ˶Ҳûʱѹˡ
Ȼүܺã˵ǹŴβ˵ļ˾֢Ҫȫ׼úûŻ


95 
ʮ
ʱӹ÷ɿ졣
߶Ӻ죬Ѿ˷İʮҸҲ˲Сı仯仯˵󲻴˵СС
ȾߣЩ߱仯ϴˡ
ʹ仯һΣϵĺ乿һϦ֮ȫˡҲ˵ɷϽҲôˡָֻ˸߿úܶຢӿϣǶӣһƬ˷űءȵ߾꣬ʲôĸ￪ţСС˵ЩǸÿһ˶ʵʵڵĹϵȴҲǸϰյϢϢأʵʵڸоı仯
˼ɽĺӶˣͬ˱ǰˣؼң˽ӣˣֻ಻١˶ˣ˼ҶЩССìܣʮĺԺӣԺҲǲضõġ
סҹ˼ꡣ
Ǵʵʵڵĸоӱǰˡǰ˰ƱʲôҪ͵͵ģǺжȥĵطЩĵġ
ڿɲˣִ߽ģǿɲвٵӴ̯ءⶼģҲûк乿ץǣҶǹġ
Ҳʱ˵ȥʲôǣҲȥʲô֮˶ˣҲǮˣʮĽСʲô¶ƽĺܡ
ϾѾǰ˶ˡ
ⲿٵı仯ǴԺҲˡ
Ҫ˵ľׯңׯҹȥôЩ꣬ûׯ־Զûһׯ־ϣҲûǼɻĸС
Ŷĸӡ
˵ׯ־ϣһҲϾʮͷҲǿ׳ġѾʼƻˣΪ˫ְͥׯ־ϣû뷨ġ
źԲԲѾʮһˣСѧ꼶ǵͬѧ˴䣬Сһİ磬С߽Сͬͬѧ
ǸԺСһҶ˼ԶǴǿĴӣСһ꣬꼶ҲԲԲСֶӡһܵҶ˼һҶ˼һһ꼶һ׶԰
ԲԲڸĻеСѧ飬ɼǵĴ㻢ͷСӣŶѾׯׯѩˣǲһֱСġ
ׯ꿼ѧϸжǲűߣʮֵգڿѧϣҲǺܴ󡣿ׯ־Զ޶Դӱкܴϣ춢ׯͷ׶̹ɣͷ߿֣ÿ⡣
ׯѩɼ
ׯѩһɼȸò٣ֻҪס⿼ѧϣǱȸٵġ
ʮеͿվֹӡΪ˫ְͥׯ־ϣֻҪһѡ˷ַôһ˾ûлˡ
ׯ־ϣڻе߷ַˣ˵еʮھͿʼ˥򵹱գǻ죬һ󣬷ַҲһ㡣ׯ־ϣֵķӣһЩ˸ʮƽһ
ׯ־ϣ޿֮ҲûѡߣǻǸϲϤĻǸʱԲԲҲСأ˵ʱׯ־ԶһиסġǴӳԶǣ޶Ů޶ǲסһ𣬶˫ְ˭չ˺أôСǲ㡣ׯ־ϣǸԺԼһ˷ӡΪ¥񷿣䷿䷿
ǼŮˣطס¥ҲԿԴϲ
ΪӶ˷ׯҿһͥ顣
ׯһ£ׯ־ԶһĿסȥǶŮһһ䷿ׯ־ԶԼסǼ䷿ӣׯԹ𻨰˹ȥԭ뷿ׯ־ϣһĿסš
ׯ־ϣްᵽݣӺŮһһ䷿
ԲԲסׯ־ϣԭס䣬סڻͷСǼ䷿Ǽ䷿ĸѾˣʰġ˵Աǰ䷿ҲøýСʱסķ䣬ڻֿá
˵ⷿǸׯ־ϣˣׯԹ𻨶ĶҲǱߣҲô⡣־ׯ־ϣ롣
ׯԹҲ൱ڸǷּˡ
¹סĶڷּǰռ֡
Ϸޱ룬Լסһ䣬óָӡһһ䣬ׯ־ϣռ뷿ġׯ־Զԭֻһ䷿ռ䡣
Թ𻨽䷿ӷָӣׯ־Զռһ䷿ԸܷܵٿǮ
ǻʱ꣬Ǹʱ򷿼ۻǮǣţôǮˡ
ԹҲ޳ֵˡһ䷿ٿǮӺ۹⿴ˡһʱ˵һʱĻȷʵôǮ
Ȼô֣ûʲôԹ𻨾ôӳԶǶׯ־ϣҲǳԿһ㣬Ϊֲׯ־ϣʧׯŽ䷿Ҳׯ־ϣһ
ھׯ־ԶһĿסںԺ䷿ׯ־ϣһĿסǰԺ룻ׯԹס䣬ңұĺҡ
ׯסĵǺܿҪ˵ǴԺǱȱĴԺǿˣΪ٣٣ԵûͦյģǺܶ˼öһӼһ
˵ڴԺǿסǱߣԺӶΪ˶࣬
ׯ˵ʽּˣΪׯ־Զׯ־ϣ˫ְͥ˫Թ߽ѳԷͷСȻǸǲûסУ߶ӶԻʳǿ
˵ѧУǮҲܳԵúһ㣬ѧУԵٺãҲͷСǿǺ֪ģԼҵĻʳһ˼ҶȲϡ
ǰʽεʱǼҶԵıȱ˺ã˵ĶˣǼȻǽԺȡ
ΪԵúãԼӶѧУԣϻؼҵ̼ҳԡׯѾˡ˵ڵͻûеĺƸʹ󡣵˺˲ܱȣׯíĹҲǺҪϸµģˡ
𿴹ȥʮ꣬ԺݵҲֻӻ꣬˼һڳﷵƸءҪǳ̫͵Ӱ졣ʹ󷴶ŵùӻڳϰء
ʽݵֻׯһȻˣĺҲϰģݰϾʮǰѾˣǽзƸڲʹûټƸѡ
ׯˣݵʱѾ߼íˣݹʿɲˡ
ôЩȥׯ־ԶѾС쵼ڶļǯѾǺܿˣÿ꿼һΣÿһζġׯ־ϣҲһ߸λֲһҲȲ붼ǰ˲١
ȻӣͷֻӵѾӱȽٵģ˫ְͥͥᡣׯĺ˳˼ҵǸвͬˡ
׷ܶǼһڡסԭλã䷿÷һ䷿Ůһ䷿ΪֻôһŮܳŮ
׷ܶ弶ʮֵͿϸɣԼҲһЩСܲ˵ҲвƽˣǶ֪ʶӶԣǺҾʵʵСʱңҲûʲôƽһ˵ڲɷˣҲǰһˣӵĿˬ˲١
ǰȻҲǵеģڵûЩˡ
Ҳƽ⡣ĸĸڵʱҲȥˣԼĸҲʮ겻ԶĺܡȻ߲һˣȴûʲô仯
ǰʲôڻʲô
ĴһΣǼȻ˵ƽҵϷѾǼˡĴľųǴӵġΪ֮ǰˡ粢ûаѷһλֱӰѷˡ
˷֮
ô겻ίʵûʲô˵շתټǧǮҲһʾ޿ˡԥΪŮǰǮҲ뿪С˵ζҵļӣ趼˰ţ˵պϵģҪȻҲڷҲǺڹʡĵġȻƶŵĺܺãȴһôʡġ
׷ܶһǧһȱ㣬ǸˣǶǺġ
Ҳں¶ںû˰ڵһλڵȻЩ߱ˣӻ
ҰѧϰܺãҲ¶ľˡ
׷ܶһӹòǴԺĺõġһĺõģȺǼˡȺǼҲ䷿Ӵеס«Լ̸һ䷿
ܴסһ䷿С߽Լһ䡣
ⷿǶһԺҲбţʵҲһܴҲûʲôġһļ䷿ܴһ䣬һӡ
ͨԺӾܿ˫ְֻͥҪӲرܹ࣬ĺɿ죬ֻҪӶ࣬ٲþ鷳ܶࡣеȱǮеǵطסӾǼ䷿СڻӣΰΰǰСӣѾˣԾסˡ
⻹СӶûн飬Ҫ飬ס϶ˡ
Сסһ䷿ԼǼ䷿áǰס̣ӣϰˣ๤ΰΰǻã仹ѧͺӰ죬ЩŮ³ȥϯЩǮⷿӵǲӰ
ⷿӵǮҲǮܲ
㣬źӳͭѧĿܴ󣬼ʮֵĽͰͣԼҵķȥһӾˡļ䷿ȥ䣬ʣҲӰ
ԼסһСסһסݣеӰ˵Ķ·ʲôģߣΪҲûн飬סҲͦõġ
ԺıȽϼѵļͥˣӻСʱԣһͺˣǳԺһά־ͺѡСӳԿӣ⻰ɲϹ˵
Ҫ˵⺢Ӷˣܳԡ
ӣսٹˣûʲô·ֻ磬µʱΪβͣǵģǸβͣͲ֪ôĳСʱôɣ绹ôɣ֮Ǳץסˡ
˲ǮŰ¶ƽ
֪࿪ʼسǣҲʲôѧСѧûбҵĻ֮Ҳˣ͸һȥӵġ
иȻҲûʲô飬廹ãʤһֱͣСС;һЩСֵǱ߳ڸ濼ȸ˹
ڷװ乤Ҳʽ֮ѹСһ㡣ҲûаǮأӸиĲģǵĵľ岻ãǲҶǮġǮҪŸȢϱ
ڽ˵ʵԼĥȢϱģȢʲôˣȢĻҵļֻͥء
ȻѾԺкģ㵹ǲ߻顣
Сӣͭɼһ㣬˵ò˵˻ǴģҲԼúѧϰԺûʲôϢˡԻǺùģ⺢۶࣬еʱȥμҰæɻҲõѵĲϰеȵĳɼ˸ССͬһ꼶ǲͬࡣ
ù飬󲿷ֵϣҲСϡһѸӣӹüѣڰ䷿ȥһ䷿һĿǮÿ¶˿ǮܻܴѹҲġ
ǯȻ׷ܶģԼҲ֪㡣ǰʱôѧϣǸʱֱܾѵĲѧûġ
һֱͻƵǯԼԼܸˡ
ܼҺӼⷿǺܸлġ
˫Ƕʵݵġ
Щ˶ģĺүӾûķˡӹɣû¶ȥ޸ȸ飬Сӹ⡣
Ժ˭Ҷڹ̹
Ͼ˼ݽûиôܲأԺҲס˼˼ңô˵أӿ϶ǲׯúõģܹҲǿ
ӺžǷӲסЩ굹˵ǮҪ˵ӣȴֲͷݻǺѵġ
һҲҲʵġ
һұȽϤҲһɣҲ˫ְǾǷӲ̫סϱãӶĸҡ
ʲôҲһסš
Թʱ̲סҪпˣⷿ۲ʲôʱ򣬶ͨϰ˵ǹġһ䷿ٿǲ󣬵ӵ˶٣ҵķӶס
Ǽô㣬Ϊׯ־ϣʱ໻һ䣬Ȼûĺ¶
ʮһζ仯ֲ
¹ǴӻСӣûпѧǸϰȴѾϰˣׯ־ϣ°ŰŹߣŲʮֵ죬ŹǰǸö
صԺվԺϴׯ־ϣͷһֱ룬ʱ仹ڲͬѾ°ˣӾȻϴ
֪ĶNɪȥˡ
ʱҲׯ־ϣˣׯ־ϣŹϣ죬Ҳûζˡ
Сׯ壬°˰
ׯ־ϣһЦ˵Ǹ
Ĩһ˵û˯ãһ㡣
Ķһ㣬ֲԼˣҲ¶Ц˵ӹõǲ
ٺһ¡
ׯ־ϣûѵĸ࣬ŹǾߣ˾ϲ˯Թǰ֮ĳ˿Ϸſ
ׯҼӶүߣ
ׯ־ϣһţˢˢĽˣ𿴹ȥʮ꣬Ӷˣׯ־ϣ仯ǲ󣬶Ǳǰһɲϣ˻Ǻˬġ
ױİŹǽԹ𻨣˵裬Źǳԡ
Թ𻨣Ķģ
ׯ־ϣüǿ϶İҲû͸Ұ°ʱһϳģʣĲ࣬Ź
ŹûдôˬŹϵָĺóԡ
ǱȲϵģׯ־ϣһڡ
Уˡ
ׯ־ϣҰأȥˣ
Թ𻨣ûȥҵضˡ
Ҫ˵ĺһ˫ڷֵֿ۾Ķֵģ֪ġԲԲǸСèСԴְֵ۾ϣŰְЦ
ׯ־ϣǼСӹõǺãһϰࡣ
ԲԲǰСȵ˵ְ֣Ҹ򡣡
ׯ־ϣԲС˵Уõ㾢ô࣬ɱû
ԲԲߣӣգ
ׯ־ϣ˿رߣСԲԲվ֡
źԲԲȻ˫̥ãԸһҲһиص㣬СģӴֵӣȴִϸĺܡǸӴûʲô۶ʵʴС
ԲԲǸСǹֱȽϽ̰һ㣬ǸСƨ۶ʵࡣ
һ𣬶Ǹ绤ԲԲ
ԲԲְСȰȰȵ״ص˵ְ֣ǽȥĻɺɺˣ˵ԺС͵
ׯ־ϣС͵
ü˵ɺɺסںֵİɣһ꼶ġ
ׯ־ϣɲеİְ֣ӵһ֪һ˦ƹǼԲԲ飬ĺأʲôѣ˭ͬѧׯ־ϣһ
Ӳ˵Ҳʶ
ԲԲ̵ͷ
˵˵˭
ׯ־ϣϵʣ˭
СԲԲ̼˵ǽ硣
ѹСص˵˵͵
ׯ־ϣһҲ⣬飬˭֪ء˵ʮǰٹ㲻ǣûģҲô˵ˡ
˵ۿ˵ͣ˼ҽͲܸĹ
ǣҲһˣÿڼ˯찵أû¶ͳȥִ߽ӴҲһЩӣһŻȿ㣬ί迴Ҫ˵ģ˾Ҹ˵ǸˣҲŰ
ׯ־ϣɺɺô֪ģ
ɫʡ
СԲԲ˵Ժ˿ȥ͵ϡ
ׯ־ϣһüҶ˵͵
СԲԲͷǵѽ
ׯ־ϣŮһۣ˵ЩǱڸ˵ˡ
ԲԲ۾ɵԲԲģƺеС⡣ׯ־ϣ˵͵Ǻܴģۿ𵽴˵Ǽٵģԩˣģǵ˵Ǵݾ˼ҹˣԲҪ˵ˣ֪𣿡
ǿԲԲҲǿˡ
Ҳһߵͷ
ͷﱧŸпα˵С壬ҵȻ֪ģֲС
˵ŶǼʶĿɶˡ
Ҳǵܵãټ֣ټְ
ׯ־ϣѧϰѧôˣ
ͷԴһӾˣǽ߿һ;Լÿడ˵Ҷѧ
Ȼѧʲôͺ˵ˡ
ٴ̾һͺˡ
Сӣ磬Եġ
ͷ
Լûʲôġ
Ǽ˶кܴڴ갡ʱеĽΰΰˣҲǼ˺ܴѹڴҲ
Ҳ˸Уûпϴѧҵ֮ׯ־ԶĹϵ·ιΰΰûпϴѧбҵ֮һֱԼүүͰְѧա
⵹һ·ѾȻ﹤ǸһȥϯҲġ
ӼҶԺҪׯ־ԶôߣǼҿ洫ĳӣһֱҲи·źѧϰоѧաֵӹûɡ
ͷĽ
ׯ־ϣһͷʹӾ̲סЦ˵̨ĻɩǿǺܸߵġСԲԲŰְֵı飬СƨϽ˵ְ֣һúѧϰģһҪϴѧ
ׯ־ϣʧЦ㰡ͱ̼ˡ
ͷǡ
ԲԲ˵С
ԲԲ޹գʹ۾
ׯ־ϣôû
ׯ־ϣ߶洫ӵСſڴ⿴ׯ־ϣǳţһţͼ⹫ĺǰ棬ͷһ˹ˣһӡ
ׯڡ
ׯ־ϣ⹫ǣ
ϸһ˵ϣӻˣ
ĺ΢΢һЦ˵ԣһ̨ӻ
˵ⲻ˵˰Ҫڽ㿴һСģûܸʱֶⲻа
Сֹǲǲʱ֣ǵǮǸʱְ
˭֪ӻðҲǸǮŶԣƱûǮûƱģʲôʱ֣
ĺ㻰ࡣ
ĶʱԲԲܳˣͷҲںͷĲС
ţ̫үӻˣ̫˰ɣ
ԲԲӿӡ
ĺߣ̫үҿӡ
ǴԺĵһ̨ӻһ˺䶯Ҷ֣ԺļСҲˡ¹Ǵ˻Сܼࡣ
ܴǰ棬ͲСˣĺܣ˵ѽ˰ɣ
ǻ˵ˣǵӻ
ǴԺһ̨ӻүһʱֶ
ⲻģүʱ֣˭ʱ֣ȿ㶼үһģ˶Ȳء

ԺڲͬľĺүǴҲʲôԣտʼʱǾү̫עܣе롣ӳˣҲĺ
Ұܶ˻Ծĸĺѧء
㿴˼һͷıǻⲻ˸磿
ӻǸö˵ӻǲԺ󿴵ӰʲôģͲûǮˣ
ǿ϶İ
үǶİ
ĺ֣żֵ⣬΢΢°ͣ˵ʮĵƣʮǮ
ǮһҶһ
ٶడˡ
Ҳ̫˰ɣ
ܶడ
⻰˵ģ͵ӻһ𣿡
ԶԶԣʮҲС
ⶫǺö̫ˡ
ĺţͳëǮ˹˹ֺǵˣڹλ٣ֶ֪سǣЩʹһͰѹ˶ŮٲõľҪٸɵʲôá
̳ſڣǰ˵ģֶģҲء
ĺܻǮɵĻͲԼɣ
ĺׯ־ϣӻװһ¡
һϴүӣָŮɻׯ־ϣҲ̲䣬˿˵飬òǺѣܿģͰѵӻ߶װˡ
רŸģĺĥʱҲѧҲġЩİ
ǴԺĵһ̨ӻҶ˹һʱӼʵʵģġ
裺ڴԺǴԺ磬ǾŴģʮһȾԵСˡ
ǿ϶ǰ
Ҳ˲ʣǻи𣿡
ĺʮĴģľʮĴģȥʱѾûˣʮĴ󣬵ǸģЩ˾һλ
Ŷһͷ
ʮĴĸɣ
ĺٿǮء
ֵһ
ׯ־ϣߣͷ˿أܿӰٴηˡ
Ӱˣʲô
֪
ﴫСèѧľ
ǰǶƬʱ䡣ԲԲмİЩС˵ĺǶƬ
Сèѧľ
̫˰ɣ
С˷ܵĺܣҲĽζ
ӻð
˭˵أ
ׯ־ϣͷһۣɿߣĻһ£ԲԲְְ֣֣
ׯ־ϣٵһ£Ǳż
̨ܿģͷյ̨
ˡ
ǰ
ׯ־ϣˣɿ֣վһԸСӿƬСһ۾ҪˡʲôǵأҶչֵĺܡ
ǴԺҲеˣ治
СǶＷҪһ㣬ȺĶȥŴ˷ܵĵĸ«˵ϱҪǼҲһɡ㿴С߽ϲ
ˣǽ«Ǻԥⲻֱүεͷ
ǼҶǴԺһӻˡ
«Ҳ̫ˡ
ʵǷ׬Ķ࣬ǴԺõģһӻǲڻµģǽ«ܹ黹еӹ󣬱ϾԲȵġ
ⶫǲˣۼʵҲ㿴˼ϿӣҲ֡ȺȰ˵««ŵӻҲƲۡ
ûʱ˵ԼôĶǿ֮;ԼƲˡ
Ĳ
ִҪõģ򶼵򣬵ǲܡ
ҧҧ˵ʳһƱҲһ̨
Ⱥһ˵˵á
˵ܵͣһԵİ׷ܶˣʵĺһ
ǼȻأǿ᲻̫ˡ
ɨȺһۣ˵Nɪ
ȺЦǼʡ
˭㣬Ϊǡ
㡣

׷ܶǼʡ
ҼҲ㰡ҼүүʱֵģǴԺɶȲϡ
үܹſӲ
Ҳ˳
ĺǿǲԼ˰
ô˵ǲƽϣ˵ɣɲӰϢǻ֪ҵģӰϢҼŪ߰㣬ҿҪ˵ġ
ǿ϶İ
̫үҲҪԲԲСϲ
ĺ˭ԲԲ
ԲԲ¶Цݡ
䣬ǴԺһź
Ҷҵŵӻ飬սվȺ棬ŽżͷЩʡ˵׷ܶļʾ˵һ˵սļʾʵʵˡ
ͬסһԺ˹ãҵӵǹĽͰͣôܸ˵
ʵҪ˵Ȼͦ͵ģǸӱȣǺòٵġµӸ಻ٵġĵطҲӺܿࡣ
ջʱʵﻹͦ˵ġ
ϾӲõãﳩ졣ĺûйã;ò̹ˡҵǱǿȴֲԺˣһԱȣͲˬ
ҼӣֻԼ¹磬͸ˡ
˵ΪܵܲŲ磬ǵĻûͣ͹ˣ߱ˡǵﻹǲˬΪɶӹã
˼ӻˣⶼԲϡ
ǽĺҵķ۾һĨ˼
NɪNɪ𿴇Nɪ嵥
ʵĿĺõøǼҵѵһӻ֪ڵӻչǶǮҪģһĹҪٲΪɣ
˭չأ
ӷɿˣ˵׶
Żһ࣬ҲһЩѵġһ㡰СҲԣһ㡣ǰʱ򣬽ǲھֵġ
ɲǶھӼ֮꣬ûʲô꣬ϵľЩھӣһûһöЩֻ߲ȵͣһǧһϵġ
оϻӲѱ߲ݡ
סڴԺģھӶ֪֪ףǶ˶׼һӾ뵽ϾǰƵġϣӿ϶ҲǲùġģԼסôСԼסͲôѿˡ
Ȼһֱ͵ȴûڸ֡ǴԺΧûеġ
ǽ쿴ĺNɪӣַֻĶˣͷƾʲôĺӰ
ΪСӹôɣϲ϶ܹӡµ¶Ҳ̫ƽˡصĺһֻԼͷһɫ֪Ժɲһϲ԰ڵġ
սûǰ԰ڡ
ôˣսƽ˲٣ʼ۲ʵĺǼӦҲܺ͵ģڣԣ˶δظģ
ѵ
ԣʲô
óʱͳ֡
սң΢Ц˳
Ҷڿ֣ʱͭȻûпѧ油ΣԼǺģõƾԼǺܹϴѧġ
ȻڲŸһͭѾרȥʦǱ߸ǸһЩϰָĻᣬ춼ڼҵġҪ˵ս˯һ춼û˹ܡ
ϰ࣬ͭ油ΣԼɲǾһô
ͭǸʲôأ
̴ȥСӣƲ졣˼԰ڣ㻹ϸȥ֣ûĶⲻǳ־ܿܵܣʵۣܸװӡ
ǰֵܹϵɺˣԴٹ֮󣬾ͲһˡôЩ꣬һʱ̣ܶһ͵ˡھܵܶܲС
ô룬ɵǣͭҲô롣
ЩΪģҲ˲٣Ȼϴ粻ŵȻԼӹúܿ࣬ʵڼѣͭǾӹʵɵġ
ϾǼһļ䷿أһ˼ҿûзѾȶ˸ˡίʵûбҪ̫Թ԰ǲǵģǻܶࣿ
ǺúŬҲܹõġ
ףͭͿۡŲܴʲôսȥ֣ףүӻ˰
ĺԣôѣ
ͭĴָǴԺ
ĺЦ
ͭ⺢С˼࣬ҺƣĺӡǿԵģ˰ֻۣҪ¶ΪԼǰ;౼Ҳûʲô
ЩĺʹˣЩͭæׯ־ϣŮȻǹǸׯ־ϣϰģʱͲͭ
ͺŸɻġĺҲͶұһЩԵģ˫Ļġ
ͭŵӣҲǿĽζ֪ģԼҿ϶ҲʶǮ˵ӻž
ĺû¶ӡ
ͭллү
ûʲôʱӣǸ򻹵ѧϰûر͵öڷܣܲ׾ļͥҪиõǰ;ǸıҪķʽˡ
ү飬ȻҲһģ˵ү´ҰҰᡣһɻ˷ˡ
ĺЦˣ˵ɰ
ͭĺߣýˬ̵ģһС˼ǰТһ۶Ҫˡ
͵
ӻ͵ߣ
ôNɪ
һתͷͻݣȥˣ
ҶʣһֱϣʱӲǱӣ۾۾
ɻ󣺡ôˣ
Ŵײˣ˵û¶
һӼӣġ
㣺԰
ҽһûԷ
ģⲻԷĶУ㡭
ͭ϶˯һ졣
ţ˽ľԼˡ
Ҫܡ
Ժﻹţ鲻죬˵ҳȥתһת
ôˣ
ͭС۲
̾Ϣһ˵Ǻúõģ
ͭûҾ˵һ˵ʵҸ翴˼ҹúþͲˡ
㣺
******
ҹºڷߣա۲ϢĳţĬĬĺſڣͳһ˿š
٣С˼
ţһ̤ȥգ

ģſڷӣ


96 
£үһ峿۾
ǰϤʣЩ£˻ûӶյĻлԼӦھס
ť»ڴ齱ߣ쿴ȥʱǰүˣ
ǡүüʣĶ
ť»ϲشյǰش𣬡үѾ˾ǣǰԺԷ
ոү͵ԼʱߣҪʢأ
չˣҽΣүʲô¶ԷԸūšť»е
ɴΪ͹ԼҲûױ磬үһʱûϳüʣĸ
ť»Ц˽ūǸť»ϣ̼ġ
ү˳˯˶ã
ť»Ѿˡ
֪ڲչԼģүüͷ΢ɻһЩ֪ԼȾʱʵˡ
ߵĶҲ߹ȥƣү̧ͷѴɵýʵʵ̽ͷ̽Եˣһ۾ʹüϳʱɴ۾ôȿȿȡ
ؿť»̶ˮȥүȿˮ
û˵꣬űӾͱүһ˫۾ûķ򿴣ֱֱŹ漱ô
գգ۾̼Ȼġ
֣үȵһͨ˺ѷεĿԣȺˣɳƵȥԼԺȥ
͵Ҷüˣ˲ܻȥء
үŴֱյĵطģү㣬
˵𸣽Ϳʼˣ˵ƽճ谮ңҲ̫ˣҪء
Ҳǵүšôҩť»︣˵֪үᡣ
ֱ˵˵ɫ˲ڳǴ˽üͷԶЩòź򡣡
ŶԹԵ
үۣԶЩ
󲽣⣬ߡ
ֱ˵ǽĵط޿ˣسֲǽûطˣ
үǿ⣬úǴţǱߵĴӴ򿪡
ť»ԱߣԹĹģϵЦʵǹҲסˣɬѡоԼ͸͸Ƶģϰʵһ۾ͷˣԼȴϲ
Լ²չô죬۶ûԼʲôûȴΪİΣ⡣
ť»ʵ̲ҵүصǣū֪ӹǲãЩû齣ůЪϢūԸչġ
ţúãүԵ˵㣬Ҫתͷɿ߷󴵵ù·ȥˣټӼѡ
Լķܣť»ͷ죬˵ֻȻĿɬ
˼ϣȻһ£ˣûˡ
ֱڴߺŹ̫ҽүˣ
ϲϢ͵һ𣬡ǣūȥСžͱȥ̫ҽ
̫ҽҲŹģԺһ¶ظЦүƽֻ࣬ҪúϢţˡ
үûעЩæԸûʲôⲡķӣҩϣȾˡ
̫ҽװðѬģúǹһչ˵úǡ
ť»ƽԽԽŨĵײɸǰԼĻֻǼˣֻҪϵģЩϰɳˣץסλᣬҲûá
Ǳ˷ˣŸոүùıӣ滹ʣһЩˮֻҪûȾ˺ȥпܻᱻϲɫζҲû˻鵽
ť»תͷŹˮƬ̻ǰˮˡ⼸Ǻ飬Щ²ȥ֡
治չү֮ҲûţרĸǰԺϲȥĲˣø߶ȵİ׾˴ȱȽϸߵľƾÿүܿãԼϾܳȥˣֹؼʱԲܵġ
ŷ֪үˣæ˰С˹չʿձ֪嵭ûëӪöЩʺҶˡ
ԽǲоԽӦöЩָԪԸϲԣС˾ͲҪˣŷˮٷЩˮʵҶӲ峴һ̣ץֻۼֻȥƤֻٰѹһ֭Ӷ
ϲȥүɫͷӦˡ
ʳڿ嵭ÿɻģү˵ʵûʲôθڣǹרŸԼĲףǶЩ
ԶԶŻ๤ܺϡڣôó֭꣬ᣬ˲źõÿ졣
ϲŶõսľ⹢ǵ󣬾ȻүƫƫүԹţ˳ﶼԵøɸɾ
ť»̷ĸľѣע⵽үǰûԳƹһūšү˵Ҳáҡ֮侹ȻѾ𱰵ĵزˣ
ȷʵûⷽαװˣ֮侭μѾ˺ˣûҪίԼ̼ɹүӣԺ϶Լġ
үľһĹҲïʢ濴ϧſʲôζҲŲţͽүү򿪴ӣŻ㡣
ūɡť»үԶ֣Ѵ򿪣ĹƮ
үŵƢĻ㣬ܵʻϢڷƵҲɢһЩ
濴ͷϧˣûǣɹˣ֪һ᲻뵽ȥŪһ㡣
ү𸣽ĺҪи飬ڿ϶ںԺö˶˵ժءȻԼ£﷭ŨŨĲá
οڻлġ
ͿүҪúóԷ˯ҲЩȥɻŶ
ԭأүεЦٳ㣬ǵڡ
ߺߣ컻˸Ե
үЦӦãҿ϶ꡣ
ť»ͷͲðԼĶ䶼ϣǴˣƫƫС¶˵ͣ뵽ԼЩ춼ûү˵ϼػѡ
үʱͲټϹٶӪĳʳ䣬һһãѾӽˡ
̫ҽҲÿϢǰԺĲҲסˣûӣ˵Ҳתãûٳֲ״
үһͺ̫ҽˡ
̫ҽȴҾӹ΢ֻЩǰ΢ĩˣػǶ˹΢ſڱǵĲø˶Ժֹסͷ򻹲֪Ρ
ڰ֣ײˣҪл̫ҽң߲̫ˣҲֻǲôʧȥѡ
үע⵽ˣû뵽֧УҲû˵һҲû˼Źͣѹǽźû¡
ť»⻰ֱѪˣԼŲմ˹ϵĹ⣬үйͶ鵽˹ϣ
Լǵʹÿᱳʹ䲻һãۻȫˣÿү˵˵ɵĺܻռеĺôƾʲô
ť»ͣүĿһ̶Լָͣȭ¶Ǹġ
磬յүԵţʱ͵͵үùǸӲʱ򣬽ȡŵĹ򣬽ķŵ˹֪ġ
ť»ۿŹǸӺһͨͨԼһٳɹ


97 
ť»עŹһһϧúõĸүһľ죬ŻҪˣģûС
ʧѣˣԼزˣ߲Уƾʲôť»ֲһӡ
ֻҪ˵һû춼滻үùĲ;ߣڵϣ硣
үڿ飬ҲˣӹغûУ˶Ӵӡ
֪ҴıӣֽŶսȥźáүԶԶɣջĿ⣬Ϩƣú˯
ֻǼѣ˶ûж룬ҲΪǿִ˱Щڰֻ֮ť»˫Ĺâ
˰ҹ﹢;ЩԾˣԽԽֻͨԴҲЩͣһԺķȥ˯÷ǳǳ
ڶүʱ˯ţûȥţ֪绹һҪļûУť»񣬡ȥ
ť»ƿ߹ȥֻüůϺܲӣ֪Լ¶ˣǵݣϳŵǻүɫãūͷȫǺ
үǿһ£Ķͷ
ť»ڹĶͷϣɿ֣ŵܻȥţүˣ
үԽԽ³տʼòʱ̫ˣϲ̫ҽ
̫ҽܿ͸ϹˣүȽסСܿʲôֻ˵˯ͺˣµģ֪𣿡
˵̫ҽ֪ǲ̫ˣǣ΢һ
ߵǰȿ˹ɫ˺Ѿ˴µжϣɻǱЩϣȥ
оԼֱ˱ӣǿ۾ʣ̫ҽȿȡôˣ
ԼɳƵɤҲһ˿Ծҳʲôˣ
үΪ˲ͿοϹ룬ǰЩÿտŴ㴵˶ѡ
̫ҽѹԺɫһ¾ͳˣүķԸ飬ȷʵЩаˣЪԼζҩͿԣ޴󰭡
ȴѾͷ̽ʣңȾ߲ǲǣ
̫ҽһ£ԾүȣĪҪҲ룬ֻС纮Ϣվܺõġ
ƣǲԼһģҪ˵ղŹֻǲ²⣬Ķ̬Ѿ֤ʵˣĸȾˡ
̾˿ԼеСùϵģۿүҪˣԼȴˡ
үҲ˺̫ҽɫĲȻɫʱͱˣǰæο˼룬̫ҽ˵ֻ֢ͨˡ
ЦЦүң˲ͺúΣֲǽܲˡ
ȻѾ֪ˣүͲٲţеʺ̫ҽôģô춼úõģҶûôȻȾϵģ
̫ҽҲú֣涼ſ֣ƽʱע⣬үҲ͹صʱ򣬰˵Ӧѽ
ֻ˵֮ǰȾˣټϹӱӲԪ߲˿ɳ֮
վںť»ˬ켫ˣȾˣؿܲôõˡ
ƿӣһ߶ҼյӰҸưɡ
У֪ѾȾˣүҲù˼ɻᴫȾˣֱӿ첽ߵǰסļ򣬲ãסű𶯡
үò˾ҪƵġշʱȾǿˣˡ
̫ҽҲȰүԸûȫأǽŲȥɣ΢Ҹʸɾӣϡ
ٶԣôˡүѹȥҩ֮ǰôεģôΡ
۷ɨ̫ҽ˵ͷȥҩˡ
үὫ汧ŵԼĴϣɫͷ룬үڻһ˴ţԹźúϢˡ
ܵͷḶ́һʯѹסԼѾþûôˣû뵽ٴʱ򣬻ľ
ŵϤζҲһЩʱǻһЩģҲ⣬ţǺݵġ
죬û˵ʲôټҪˡϿ϶ůοԼѾˣӦп塣
үϸشƽʧȥ˹ʣ˪˵Ƶģ촽Ҳ׸Ƥ
ȥ˲룬Ĵ룬֪ͷˮͳť»ϵȡպõˮ
ť»ĺסһ£ԼչģȴԼ϶˲赹ˮ
ɼȻүûӣֻȥȡװˮĲݵϣȻطŹ뿿ԼϣһιȥϸĵģδŤͷԸٿ
°뱭ˮҡͷٺˣԴʹ˯
үƽǺ˱ӣã㰲˯ҡ
ᡰšһ۾үڴ߿д˵ǣкڷǳԼʱӦȥסûΣյĿȥҲȾϡ
ԼھźͷѾ˺üǸ
үϻüĹ棬ܼˣҪǿԵĻԸಡϼգҲԸͷ
ƽ˯ַ֮Ըť»񣬡ˮͲ
ť»һͷȥ죬ԼûмˣһŲȥġ
˯˶ãү˶ãһ˯ṳ́ܲʵһҲϰ¡ѧŴǰԼĦӣ׾ظͷ滺һЩ
һ˯ѣ˶Եļ嵭˵ģһ뻬ˮ
ԡŤͷˣСƢûʲôθڣҲүͺغţǺȿ࣬ϲ֣ġ
Զ͵Լߣ濴ſ죬үû֮ǰ˵ˮԪýֻ̾ˡ
ĻԵť»һү˵ԣڳ˾ͲˣҲƭ㣬һˡ庢ӳԶĻϣ˿Լˡ
үٳĺʽ£Եһţֶҩ֪βҩûٿܺˣҲûٳŵĻ棬ť»һǿҩһ뿪ߣͽԤ׼õ۽
ȾϢܿ촫˺Ժŷоûסڷǰ¶Цүϲ˫ϲš
รֱЦԼСϸȥºˣ˷۱ˡеţȻʹ˵ͼֶιүģû֡
θúǿϧ汾ܳ裬Ҫټ̼ĹͣԺ϶ܼĬĬһҪӹѽ
ǵĲѣȥϣֻ첻ǰԺȥȥСóԸ
ϢֱԺˣ󸣽ūȥǰԺչ˸ɣūŲ
ŲĵĹŮȥչˣֻⲡգǰȥðգҷģǰԺ˶չ˺ùġ
Ժ޼ƿʩòУϲ˻֪ͨǣүտţøƵĽҰġ
Դӹó˿ƹ㿪֮ǰԺȾԽԽ٣סǵǶݶ
үıϲ˵ģй֮޲չ˹ΪҲ˯һŴϣ÷չˡ
ɿť»񣬳˴ֵģڲҪźүŵź档
ɼү΢ϣһһȳٳٲˣȫͷʹʲôʲôۼսȥ
үУաź̫ҽ취ɲʲôҩȥûɫѵʱ٣˯ʱ࣬˺ҩ಻ȥˡ
üĽť»⣬үӽ˿ͿԹȥˡ
³İ취үöã˼ȥͷɬҩôһڽһȥɸ
ť»Կż޽ӣ޲ù̾ˡϧүһֱţҲûƤӵ¶ֽţÿµʱ˶Ʈġ
ĲüҲգÿպòЩѵʱҲܸܵԼһʧѲɾΪ̼˸ʷϲһԼҪ±޳ˣ
ʹĥϢ٣պ˳ѹסŻ¸УŻѪ˿ĨɫԼʱ޶ˡ
үҲˣæť»ȥװµضˮȥЩ
ؿүܡ
ð亹ͷѣͷ鷢ʪҲȥò
үоԼһĶסˣס̵ûµģأġ
ԼյùȻ֪жܣôֿܵסôյĲ
үϢ΢Ҫûˣүշҵļˡ
ҪʵûȥҪΪԭĹЩŬ΢С
˵үĻ˵ɥŻ˺üնܺת㶨ƽġ
˵Ҳ֪֢״ʱҪˡ
ûһ˵ԺˡҲүĺȥֶֶ־͡˼˵
Ȼʱ䲻ҲЩǣңҪԼӵĲˣǶ䲻ʲôøǰźú·ܷġ
⽻һĻүͷˣü𣬡˵ˣҺúЪţ㾫
˵ôһĻЩǰһ󷢺ڣоϱڵվ֮ǰһѲ͵һӣô͵ˡ
Ժɿӹһʱ⣬Ȼܶݣеӣ˸ʽʳȥο÷羰
ֻϧõĹӣѾƣڵصµ÷ѩˮҲˡ
ⱲӣҹúܿģָүĲŬųһЦлл㣬طG
֮ǰԼݺͳ谮ڲΣչˣΪԼɱȨӣʵҪĵز
ԴԼȷʵǴĺãлġ
˵䣬ǰһڣشȥЦݵҲȥûϢ
ү͵ؽסŵؿŻʧȥʶˣоĶֹͣͣͼŴ棬棡̫ҽˣ
е˻ߣһǽ֮ĺԺˣһֱſǽҪЩϢĺҺͰ׹һڵϡ
ûˣ
*
˰Ҳ޵ĺڰ֮УڻˮŲγûдϢĿռ䣬ԽԽ
֪ȥ˶ãƣҪ׹޾ȥʱʲôץס֡
ģģůģЪ˹ģҪıϳ
˷һļʹ̫ʹˣ̲סһ£ߴѣ۾ҡ
ϤüҪֱ˭ɸһˮУȥˮһǷݴԴԴϴһһɭˮףˮ棬Ȼһ
ˣˣøˣүģںԼԼƤܳѹصĸôҲҧ͵һɣͺڰͳͳʧˣȡ֮ǻůһ⡣
ģ£ǰˣүģͷҲЩɢңвͨѪ˿һΪǱһΣҲǸɾġ
үһ£ŵգգۣᴥƤֵܵµʵ̫̽ҽ
̫ҽְ̾ͳֻоϴοƣ࣬ںģϸ¶ϲɫϲүŹˡ
ԼˣǸʲôɺָɬ
үϽżЪţʲôż˵
ע⵽Լ֣оЩʹˡԼںڰиʱץԼ׹ģ
̫ҽɿһŨҩүȥֳ˯˹ȥ˰ҹԱ˫۾ʱһȥϳүɳƵʣү㣬ô˯
ү͵ץ˸УЩΪ飬Щ˯š
Լһע⣬ֻԲһϢˣ֪ϢȫԼʱ˲ȫʧͷӿָоٳһˡ
үתƻǿˣǶˣ
ҡͷģЩܡ֮ǰһֱûʶҲ͸ܲڻ;òˡ
үӴͷ˼С¹Ҹ㻻ҪõĶõĵط
һ˫ԼЩ˼߳ŴߵүԼɡ
ϸûųһ˾ˤүסǿЩӣҸ㻻ġ
첻˵ˡť»ϸүܽһ㣬ôԼˡ
ͣŵʵʪˬС¸ϣĺԼܽȵԼļͷȫӲţԽԽ죬оԴκȣڸģַˡ
һаӣȸһӰڡ
ò׻ãͷѾ߳ϸܵĺһϽ
үǺ˱ӣղע̫УʣһЩľˣǺܿ˯˹ȥ
Ϣģүûס̽̽ıϢܵ΢΢ʪȵķɵطָ⣬ŷ
뿪ˣͷһؾԼжģʱʮûԸȫֻƽ
үס֣¶ȣСĵ˫ֿۣȷⲻξŷɵ˯ˡԵһܶ˵ʵĪĥ
ãˡ
лϲԡ


98 
ť»ôû뵽滹ܻ
ѾûϢүź̫ҽͷģַһ飬ûãۿӶҪˣȻһִ
޵ť»ָŹ齵ıأָ׼ҪϿϻҪӲϲЦ
ԼȾ߲ǸƣڵĲ㣬ҪȾϣүŵ˾Լˣ
ť»浽Ҫ³Ѫ͸Լƾʲô˵Ŀⶼڹϡ
ϢԺҲǼһϲҳร۶췭ȥˣ˵Ӳⶼˡ
ˬǸֱڲ֪˵̼ѡʱͲȥ˵һˣڲû£Ժ϶үġ
ϾΪչүڹŹһˣΪһ᲻Ϊĸݡ
סԼ̫Ѩͷ۲ѣүѾ̫Լ洦Źϣ֮󻹲ֱﵽԼͷˣ
ť»Ҳ߯ˡǸᣬΪѡ
ȫָᰴţοô̼Ĺڣ֮ǰǺõġ
ҲֻôοԼˣͿǶˡ
*
氾˻ԣһⲡͣɲѣطգʲô¡
үĻûȫ£ÿڴ齱ߣιˮЩ
ť»߹үҪϢһ£ūź򣿡
үҲؾܾˣæԼȥɡ
ˣֻʱ̸ǻŵĲܷЩ
ť»ЩڨڨģԼʵΪ̼ģʲôĿæء
˯ṳ́ܲʵӰεʱûһΣεͯ꣬Ҫôѹ޷Ϣ
ү˯Żüͷܵӣ۵رסŵĺЩ
»е˺Ȼһ飬ͷȥЩѵ۾
үͷǲĶ
յԺûԽʲôµȫǻģֲʵΣϱӣⱲӡ
΢үյý壬ֻǻû˵أѲϱҲڣ
£۾Ѿˣûܻش
үΪǺñӣûסСⶨȻﶼԼһء
ȫ֪ԼĺֱԲˣڻ֮Ҳù˼ҹÿǶܿүԱߣ˾̤ʵǰġ
΢ľϺͺ̫ҽʮ˰ҽ֮£ĲתܳԵ¶ˣҲܿ´߶ָÿճԳԺȺȿճֻɵĵص㻻ǰԺ
ΣգǰԺ˷׷˿֪үǵҲù
ڹ滹ûȬ֮ǰǵүԷסһӣЩүϦţȹȥһʱ仹ࡣ
һڿ飬һӣһһͬ˯£ǺгǶƽް㡣
ȻҪûť»ʱʱֲĻ
Ź澫һЩ֮ǰԵ±һ
벻ͨԼÿ쿪ͨ磬үôԶÿ컻һ̶ûժþƾ˵ԼӦñȾġ
ϸԼǰ飬һֱûʲôرģǺһȡźͳŵʱť»ŵĲǵߵУ̼ʱһ
Ѳͷֽţ
ɫֹ۲˼죬ť»ȡʱֱʼʱܻӣԼļ
ˣ̫òˣԼӴմȾүùضУť»Ӧò̫ĺۼԼôʱ䣬ٶҲʧˣѲ֤
룬ť»ŵ㣬˵￪ģ飬ⲻͱүƽť»ʲôԸҲ԰ݰء
үǰť»Ȼܾʾãһͬº󣬹ȻȾ֢㶯ֽŰɣ
ť»ûϵȻһͣܿͻָ糣ʲô˼ôأ
θүߣôˣ
ť»ûü״ȿˣŮ֮£үͱˡ
ҲǣԼƤӵҲڻʲôͻүͷĵջĿ⡣
Ƴť»ЦЦȻˣУϣť»ûңף念ҪңǾⱲӶӾ
ĸּ
⻰Ҳ̫ˣⲻԸɣť»ɴ۾վ㣡˵ʲô
һ޹㼱ʲô㲻˵û𣿡
ť»Ҳ֪Լʧ̬ˣֻӲҧֻǵĹǰڳ˹£Ҳү
ʼ磬̹Цûɹ£ΪҲġ
ť»ü˵ˣӾ£үʲôϵܸ
⻰ֱɱģ
վڰϣˣť»ԭؿһ׽ӡ
*
Ͼү׳ʵ˰¾ͺõĲһ¡ûµүҲȰȥÿ
ǸһòģתԺոȫˡȬ֮үǸ˵شһӣǰԺͳͳһ
лү䣡ô˵ʵ֪үΪ˹ףմĹء
ܰȥˣ߳ԷһƵģүžΥҲͬС
صԼСԺӣҰ׹С˵ֵֶֶʲô֪ˣ汧סСһͨ࣬˵˵һġ
Ԭ˺öˣүţ滹Ѿ˳Ҫúףһ£
ү󲡳ơ
ͺһųôûûζĲŲͣﶼ쵭ˡ
뵽ΪԼôүֻ˿ڣû뵽ѾʱԽԽңþûȣ¶ǾȻЩ۲ˡ
ɫ죬żȻť»̼йүô
үˣҲû鱦֮ġ
Ȳȥζּһ䡣
ʣȥԺ𣿡
үЩΣСҼʵģǰ⻰
͵ҲҪʹˣȥвУ
үĿ˸ЩΪѣ棬ǡϾðΪ̼ˡ
濴۾СҲˬҲкӡ
ť»ҪԼ˼ôݵֶΣԺ󻹲֪жıƵԼҪǬ¡ԼˣҲù
˵ˣְܼӻʵۣҪҲա
ҪʵЩͰԵˣϾү֪ť»Լڴǰ϶ǲģմӹŹһ⣬ʵʲžƾ̽һԼĵж٣ͻĵߡ
һɣ͵ǾƺԣҲԲ
ѵ棬үɫΪʲôȻҪ󣬲ť»ȫɴӴԺ޾Ե̫ѿЩϾ֮ǰҲûء
˵ˣԳЦЦ侲ؽеľһȻ˶ǿסģ֮ǰٺҲûáûпԺȾƳԲˡ
үʱüͷܸо֮ľһӷ·˺ԶǳʱԼ
һдĺɺĻӣǺҲһЦ֮ȻӴû
ʧȥĿֻһͷӿү͵ץס֣ã


99 
үץ汭еľƶˣЩؿȻĴӦˣ
Ա߸źĺҺʢҲľѣʢû뵽浨ôⶼʣûϵϹصҪүҲӦ
ǿ챻ˣ˶û˵ʱҪҪ֮һʱ벻ʲôʵĻͳΧˡҺãүû
Ҳȥû˵үظһ飬Ժȥޣɺã
ڲкڷʱ浹е㲻֪ôˣľľ˵á
үЩΣһСˣҲù裬αظһʶôһǰ˴̳ƵĶҲ±˵Ƕʸ
ť»ϸҰ׹Ҳûʲô𣬲Ǹź˰ˡ
죬ҲǸС񡣡
үЦһôܸȡ
ɲˣҲһֱͣڸλϵģ̧ร
⻰˵ú˲٣ָԼ˱ƣүץԼȵЩٺȡ
ǣݣҲ֪ǻûղŵĻﷴӦĳԶûȾ⣬о¸ƶһκģ·ŤŤſſġ
үû취ֻôὫȥԡ䣬ʱ˵˲٣ŹͷˣöЩ
ţվͳЫӡӦˣ˵ҲԺúȺõġ
үȻȻˣǰԺǸôãʵǲ˯ˡЩСҪʱˣٲҹҪ˼롣
µȥ̼ǰ࣬Ȼ̿ʱ򣬴ϵϯѾˣ˺ʵĽű̾һѣǲԼС̹
үЦеģҲɿЪɡ
Ҵ˵£ڰǳ۾ƽλû˯ԽԽѣе˵ĸо
˸ͷ˻תͷĶŵúᣬүӶĶǳУѾϰߣһ紵ݶҲܸо˯ţ
һ㣬֪ǰһ˯̫ˣ˯ǰԺŴе㲻ϰˡ
үִӱȥҵǣסϰЩûУ
ǰԺ˯ͬһŴһֱ֣˯֮ܵƵġ
ĵůһյߣѱͷҪ˸סүƾܣӻûã¡
үʲôأҾ˵˵
˵ʲôҪô̡үɫԾȴһֺֻϵذһ𽫱
ȻĻЦĽһס΢͸ӣʵֻܿԷЩͺ˵һЩ
طGʣΪʲôӦ
ûеү֪ʵʲô֪ԼĴ𰸣ʧȥʱİĿնʹ࣬پһˣֻҪҪǴ治ģܴӦ
Ļʵ˵ֻǵЦʱÿһֱЦš
ϲĸ˵ӣԼʱĹ⡣Ϩ
Ҳ̫Ĩˣ渹̣ϻЦݣҲ̫һЩҽԽعأ
үԾβüᣬֻġ
ĸУԸĵСﲻҪ̫ࡣ
һĻشù©˰ģָ֣طG
Ѿܾúܾãû˶ôˡ૵Ƹ̾Ҳߡ
үۣԺһֱеġ
ЦЦû˵ֻŵģֻԼܹѾȫȥ˵ĺˣġ
ϾӺ谮ϻûгأҲʱˡֻҪͲʧ۾װ˯⣬û뵽˻˯ˡ
үƽ͵ĺַŵף˵˸ղûнڵĻһһֱõġ
ְպãŰ˯ȥ
ڼүѵ÷˸٣ڲָȥϳˣ컹ûͱʢ
滹˯һڣҴñųţȳ˸ԸʢдĵӰǵʹͷȥ˲飬Һ͹ڼ䣬ť»϶Щʲô
֪˵ƢԣԸҲǺ䲻ˣûпԼȥǱߣǺ궼޷еϣҲû˵ʲôĻ
ԸԼڵť»Ͽ϶ûô򵥣Ȼʲô޷ܵ顣
ҪûܿˡһҪ¹ʲô֡үһâǾͱˡ
氲ȵһ˯Ȼѣǰţϲ񣬡밲򸣽𰲡
ŹˣЦݺС
ϲϵЦҲʵģүūŸˡһ֣ͷС̫룬һглнԪů齡
Щ㶣Ǹҵģ첻Щȥť»ǱߵԸô
ϲͷȻһ֣С̫ϻκƥǴť»Ǳȥģү˵Ŀ
üԼֲǸҪʲôĿ
ϲϻ¶ͷװŵү˵ˣҪͷʲôϲģȡˡ
үַӸأʾбˬ
Цǰ˿װųļκͼ֧ΣʽִͨͨԼ鱦УʱۣȫǴŵıʯ顣
ϲү˵Ҫ׹ֻܵʱ˵һС
ģԼظԼĽУԼЩǰôܻῴť»ǱߵĶ
תť»ϵϻһصĽӳŵϲûüлŹӵչˣһȥԲɡ
ָУϲЦøϲˣл͡
߳Ժӣ̲ס⹢Ǹˣүôϲ
ť»ϵʹͣתˣʵǰѿť»дˡ
ϲȥť»ǱߣϵЦͿ̰˼֣ť»ϲЦտֻȦЩڣܶʵóһɰݹȥ͹һˡ
ϲЦˣǮû˻Ӷֻ࣬һ뵽ʹصԼصˬСҪλ֪ʹͻûͱغˣ֪ʲô顣
ⲻԼһūŸùܵ£¡
ť»ص˫ָϸĳкͱΣƣ¶ĵЦүžͺá
ôʹͣ˵үԼĺõģصûаܡ
ǰϸԼϷһۣүڹϵЪģҪֵԼˣҪúýõһչ¶
ť»žӲ˺һױվصǰһд˴ֵľ̾˿³
ȻصԼԺĴ˯һҹߡǰ˵ġӾɲںͣسдո·ɣ䲻ҪٵԼϡ
ҪںԺûӣûָˣ縣Ҳòã£ˡһҪǲǲòүۣõļֵûУʱߵĸֻһʽ³
ҩˡţޱһյҩںճһ룬ζţť»۾һգûգͷȥˡ
û֮ǰҵеƫ׼ȵүʱһУ
¾㱸ֻǷ磬ť»׳־ڴ


100 
ү֮󣬱ٽǬ幬ү´һ˲٣ˡ
ްֻҪΪʰǣҲ
үصͷĲ°òǸڸǿڱǵĲǱһ߲ͺܿסˣٹϼȫ
үڲоú̫ҽѿֵݳȥˣӲҾӹǸиϸ̼ʱķӡ
үЩȣŶϣ
һ£֮ǰǸѾͷ
ү
үǼǵùģЦû뵽ѾͷⱾ£ؿˡŹǱǰϹʯЩĴȥѾͷ档
үæƾܣʰˣײϵóˣǻʼҵŮ죬Ϊ͢ЧӦġ
⻰үϵЦݸ֪Ǹ̰ģɲί˼Ѿͷ޼ϲĳʳϱЩϡӣûȥ
үӦ湢лʰ䡣
үֵǱ߶˼ҵľû˵Ⱦ£˵һͬȥˣҪȥٹǵñ¶ڶˡ
ûֵǶӵĲǣȹϲЩ֮󣬶ʹ밲ү¶Щ¶
ү˳һ죬ôͲˣ
ү̾˿֪ӻ֮Ÿ̼ҲȾˣûȻ
۹ĸԸձƮƮȥƮɢˣҪñ֪
ү˾ü£ѾͷɼΣŹӿЩ̲ҩĴȥùѾͷúţٽи̫ҽȥúøɲ²
үĿĴɣȥ̫˰˵ùʹͻظˡ
˸ϲѹ͵һ˵̲סЦó
Ȼ˱˵ʹˣСԻһëΣһá
*
Ṣţ͹ˣ˰ѩ͵һְڿЩԹҺõģÿճŲԪ
ˣ֪үҲھͱܿˣȵ
Ӵòܲҩɿ죬Цס֣֮ǰ˵˻ҪԷģʲô
Ѿ˵ԼЩӣǻǮͨչԼÿȥСøԼģԺ￴ǣæµĵòˡ
ֺЦԷǵôף㻹ǲǵ˵עСĵģôȾˣ
ĵ˺ЩӣҪ涼ûˣԺͷ˵˶ûˡ
治ģûť»ϵ˵ֻⲻǻŻô˵Щõ¶ˣ˵˵ʲôҺ÷Ըŷ
ɫȷʵŷģĻбԵģС
ܳ
ҡҡͷ̫û
ĴûմζжƫŵʳûֹĲˣûȥԹ
˵ǾͳԲģȴ˾䣬Կ
СڷĹ֮гģûɳڻŵˣķʽһ¡
İ壬ǾͳЫӣԬֺòˣԲʧ
ûˣȻЦŵͷʲôʵҪҪǸʲôһԡ
˶ϲ罻ˣԺ󣬾͸¶ˣůϿӣȥֶֶ档
ĵ㣬׹ŷ˹𻨸ȻеˮˣǰԺЩûлȡ
һȦպʵѩ棬ѩˮ裬кһȡ
ûСﲻϣʣǾŹ𻨸һ˵Щ￴ЦĿֵĺܡ
¿ĻŶζЦĨأһӰ˵ʲôأС԰ǵЦˡ
ү
ϵЦȻ̷ֹĲ齸
ůûһˮүôˣ
ǰԺЩûй񣬾ö֮ҲϰˣүҲԼ͵
Ҳʣڹ޵ģȫԺΪүȥť»յ
үͳԵġ̫ǹһӡ
æūԺﻹ£ȸˡ
Ҳûү¸ڣǻȥ̹
үͷҲƵĿ첽ߣ̧ſŵʱȴסԼȵȡ
üͷתүʲôԸ
үϲֶֶ֣
ĪôͻȻһ²ŵͷǡ
ʣҪץһֻС
ҡͷүģֲֶֶСġѲԼ̫ڿ˰ۣ
үЦˣϲѹֹΪԼеʱһٸ˵Ҫֶֶй¸㡣
⻰󳬳֪𾪵̧ͷ棬Լ
үֳźҵ˵ǸǰûΪԼʲôģֻ˵ҪûˣһҪҸȥ
Ұ׹СҲ𾪣񡭡
ǾǸжѣʱ򣬸Ϊ룬׹Щˣôûū˵
ѽЩ˼үһ£ͻȻ˵ѽ
ȻΪ˸£ģ֪⼸˱ȽΣҪȹס
ǺȻˣүûˣȥɡ
˹һת뿪ԭԼΪߵʱҲԼġ
ү˰ѹǼĹӣ֪ôô
˼Ļƿӵĸǲһһɫĵ
үüǼʶ㡣ȻйسԷģоĺѽ
죬ϻģȴˮ
ʰģүֽһϻӵʯݸҲǣɡ
治ΪԼòܵõүĹעΪǽԼү̼ģ˽үһˣҸȡ
СŹƤмһͽ룬дζڿƮɢ
ӽɫĹټϷˮһ壬һɿζİˡ
ʣµĹƤҲû˷ѣ̧ӽ¯ܿµĹӯڣź
ڹƷζ⾳үӺһڣͷ۵ǿθ
ЫӳԣԼǰǱּ׷ۣݸ׹ȥŰɣǱװһݣһ͹ȥ
˵ҪԷģү˴˼ƻܲܰװ˼ҵڴա
û뵽үͷ滹Լӳˣһҧȥͱⷢ飬ȴſĵЦݣССڼš
ζ͸һء
ŵЫԬǻ˼ģϺõĹͷǳζ˶ûˣ˹˹źǹ񫣬ʵڲܿڰ裬һú
ȥʱ䣬үȫЪڹť»ÿ춼ʢװţڴȵĻ䡣
ڼүȥǿһأûθҲһˣºյ衣ȥ˴δ޹Ժ˶Ժ롣
飬϶֮ǰƹȥ̼ү֪ˣǹⲻԼ档
Բ˯ʧ˼գͷΪȥ˸ҽүҲ˿û̽һµ˼ֻܽڿЩҪȥү
үֻ˾䣬¹أţֻȥǡֱӸ˻
̶һ仰ڷԹΪ𣿿ζ津ĵˣһ涼Ըˡ
ʹܣԼǰɬиӺá
иӣͷ˼ȵɿĻ޲ߡ
ȫȰοĻ벻ˣүû̼йť»Ƕûȥһ⣬Ϊ
ť»ǱҲҹ˯ţǰЩ絽ĿȴԺѾˣү϶ǹڵֽţܲ˵ó顣
Լֺ£ȻǲұԹүֻԼֵʱûʲôۼҪ֤ү谮ĳ̶ȣǻԼƤ
ֻĻķأ


101 
ǰԺģҪ֮ǰȫûѣť»Ҳȷʵĺܸɾʢϸϸȴûв鵽һֻһǳϸСע⡣
ŷС̫˵лүĶùӺ಻۴մһСͣӵϵȴȫǸɸɾİ㶼ûС
үڲвť»Ҳԣֻй滹ûȾʱЩĲɫǶǷֿŵģӲĲˣʰʱСˣҲմ͹ϣںôһ㡣
ܽӴʳֻһ֮
ү۵ŭӿť»ϾԼƤӵ£㺦ù治׾ôûˡ
ó֤𣿡
ʢЩΪѵС̫൱ʱҲûͽ;ߴˡҪ޾ϸܼǵõĲʲôȫ˵Ҳڲ
ӻڣֻҪûץť»ֵУûǿүԴµģҪûԵɳˣֱǱָл˵ˣһӰ쵽⿤Ĳร֮λ͸ңңˡ
үƵĺܣԼĵİָʣť»Щʲô
Դʢʼգÿ춢һһˣﳭ顣
ǣˣүЦһ⣬ĳϣдһɣʱÿ׸̫á
ʢզ࣬ȫƪپľˣҲһʱ䣬ǲԲȲ߲ҲдģүǹҲӹʹѽʱ򳭲Ǹͷ
ôһԺ֪үť»ϣѹͲһûüֵˡūҲǼʹģϸĹʹء
ǰЩүӦ治ȥť»Ǳ޵ʱʢһϣҪǹʧǻлģôһеһ˿ˡ
ť»һӵĶ軹ûѾͷˡ
ʢһ㶼ͬ飬õġ˶Գȥ˵ϲȥһ˾͵ˡ
ϲ˺Ժȥ˹Ժһˣǽ峿մϲɵĹ𻨣үԸ˸
ӴĻһʢŵĻ֦ζҶζ
һڣ¶ЦһΪûء
ǰԺſŲţòŴ˱סˣûŵȬȥС԰һתԺǼùϵĻлˡ
ϲϲЦֻҪϲ˵ǵĹˣҪ㺮ǿùϵģү뷽跨Ū
ЦúҰ׹Ѷӹֱ֦Ҽƿ
Ļϸ˿ϸСĻˬˬûմŶңҲǸɾһӶʣƷ֣ɫǳЩұٺɫĵЩԵá
濴ϲС̫໹һӣʣʲô
ϲǹƼʵģүڹ˸µȻҪø֪ѽ
ŶǸť»͵ֽͱīүڹǰáأپһ١
һȻˣȥɣЩʱ˵ҽڡ
ϲģĿĴﵽӦˣһ˴ҡڵںԺᴩ˿֡
ť»Ϣ˶ɵˣү˵ǡ
ŵظȷϣеĳһ
ϲ¶һζЦүķԸūǿɲҲǿĳίΣԵ볭ûء
ť»۽ֱ飬ĥ˵Ļ˭Ҫ
̧̧֣С̫ӣԤƻõֽźͱīūȸˣʡʱҪȥȡ
ͬ˲ͬƹǱߵõʹͣߵõģ˵̾߶Ϊ
˳Ҫõжڶҵ˼ť»ҧزûԹй¶֡
ϲһҲվסˣһƨɵůϣƽҺôΪ˼ң
ޱҲΪֵūȥҸ
ť»Ͻסޱ֪ǰԺķ粨ȫ֪ģʹðٶıԹҲȥ˵ġ
ҲɵӣͲ͸еĹؽˣҪȻҲүסڹǣ仰ûСޱȥԺҲûȤˡ
ť»ֻĬĬֶҪ˲ų˼ʮϹŴĺȦ·Ʈ
ѪǺԺȻдԣ˵Լ˺öʹͣһӡ
嵽ǰǺʹ͸ǣҪҪ
*
֪ť»ϱԺûٴˣרŪЩ𻨡
Сյ֣ʾ˹ǡһϸܵİǼһܷĹӲøϣŵͲٹܣȰڻòͳˡ֮ݲʱҨһ׷Žȥζ
Ļȫƽڷɣ𻨸ɵôɶˣݲĶõţơϴѾƵĳɹ飬ֶ׾Ƶ˼
ϻصѾƶԻҪףһӵŴ׷Ժ󽫶Ĺ𻨸ɺһ׿ץѹʵѹƽڸ׵ľѣòƹӰܷ⵽ܳˡ
ܺ׾ƣµľֱӳԾһƷСӣڹ˵һٺüãʵڻ㡣
*
һһǵĶܿ͵ˣͷĵѾһ㱡˪δԺ˻׼ʼ
ȥɲһˣû붬ϲ̿׼ˣܰӶյůůģȥСòˡ
˪˪߲ˣÿζÿͶҪ㣬үϲĺܲҲóԵʱ뵽ض󣬸Ԭ˼εζů˺ü١
ʱ̫һ鳢ˣ̫ѵһôزˣ̫ҽֱӽ䵽˿үǱߣֵЩ򲻵ģүûзֵĹ
үʱȤүЩȫǹĸ
һһɹпֵСȴԽԽˡ
˯ţͱֶֶ˷ܵĽˣеƽʱԺ֧ʣôˣ
׹ϲزסЦ⣬ͷѩˣ
һµ˴ƿͷȻǰããһƬ̾ѩú硣ȥˣȥ궼˲µġ
׹Ҳܸˣֿȥ÷ѩˡ
أ̲סЦżȻʼˣͷеʱء
ȻѩôܲѩأɿذŸˣͶϤ뷨Ϻʵ£ϴ멲ŷš
ԺѾȫ÷״СӡˣֶֶĴҴܿĵòУʹһѩ򣬳ŲԶȥɵСȥңѩѾϵѩһﻹҵţԭأίءءС
Ժ˶Ц
ЦһûƵֻԵֳˡ
һ˵ǿֶֶ֣ѩ·Ҳܿ͹ˣָʾһ飬ִֶֶȵӣҲǰϡ
ܿܲǿͰ͵ӣһСѩֶֶָ˵ԭתȦȦ
ڵ϶ѩˣȻ飬ôˣѩ̰ɣȥŹز棬ûֹ˼ˡ
ѾûˣںСʱйѩļ䣬ѵⲻŮĶû
ѩΪʫмʮףҲʮ
ãͷһͬ
Ժ̫СˣǾͰѵص㻻˲ԶĻ԰ϰܶܡƽ׵ЬΪƽߵսСӻǱߡ
һѩҹȥϣѩɢҵˣһ㶼ۣ״Ҳ̻ػ
Ҳ׷տʼҰ׹ǻ֣֮ͷˣͿʼ޲𹥻һʱѩ죬Цڻ԰ﲻ
ܶһ֮󣬼˶ӶùУԺնгԵıţ˾һЩ˵ӡ
˿𻨸ٹһˮȥű˶ӣ񣬡ΪףѩϾͽһ԰ɣô
үпվԺܣû³Էû뵽ϲͨүڹиæ˵Ųصˡ
ͷ֪ˡҲûȣһүʲôʱгԵġ
ϲһߣڷһתͼһ䣬ġϻسԵЫӺǹ񫣬ٳ
ԬҪëǣҪЩġȥ껹̫ڸֶɽ겻һˣʲôԡ
Ԭ֪ԳʳĽܶȹ㣬ЩŵĺϺз֮ġ
Ȼкʣ۾һУⱱĴԶ䣬˺ζ֮кܶԵĲ˾ˡ
̻˵ŪһСϺɣϺ˿ǶϸϸϺףͷټ۽ͳճȾС
ⶼ̫ײԬܿýʳһںëƵëǣʲôҺû
Ĵҹܲˣð׹Ųһȥһ࣬ǳٷš
ȴ̽ôԣҿԵġ
û뵽ȻҪԣ͸ʾһ飬öţӼôϰ£ͺˡ
ѧӰһƬë죬ںһƬ沼ССĴһĶܳԽĶŽ֭һҧȥȴǾ˴۵ĿڸС
óԵģ۾ּһ顣
ůȻسŻޱߣⲻ֪үʱŶڹиܷড


102 
ѩѾͣˣүȼŵǬ幬ȴ
ڸղţүڰ涪һ֤ݣֱɹͺ¡Է̫֮طiûʱͰ˴ɱˡ
Ϊ̫֮λֵܼ侹ߵеĵزǿү̵ģֱҲˣط|оλ
ط|ϥǰʰ꣬ԩһݺӵģ
ԩүЦһ淢˲֤ɻԩ㣿
뵱̫Ӿ˴ɱ̫ӣҪ뵱ʵأҪ߱ɱүŭͷһط|ϣţ˵޳֮ȥȦų
ɱϻضԷ̫ӵĽҪأŭ˭Ҳ˵±ط|ͬ
үЩ꣬Ų̶̼µʱ䣬ʹӿܷ̫ӵǸ˱ϱѺһ
үͷЩǶɡ
ĿȺֵ׳ĶɨһȦ޽Ժ˭ٸ£ط|³
ڰǷ׷׵ңʰϢŭӶǽ̻塣
ү¶˿ڻ˻ֵ˴˴󹦣޾¸
үϲѣлʰ䣡
үɫƳ޷ǣܿջĿ⡣֪˼ģϾֵܵᱻһ类֮ĴڰѴˡ
ûλֳͿԳͷˣ˵µûֱڡ
Լ뵽£ʰ겻ûʶճһתͷһϿǼν磬үɲʲô£ڸ̫֮λء
ͷԼʰû̽˼ʹĬĬĦŰָ¶ԼǸʱ
үүͷҲûܺķ̫ӣϵˣطiΪʩһ¾ͽɡ
Ǿɫһ٣ÿ궼ڳʩ࣬Ǽѵ£ܵõǸ̸ж۲ٵĺﶼΪ˲̫ء
Ȼ̫ӵ±ʵˣڲԭЩûʰŭоƵͷֱϴһɶǻ̫ӵ˼
ǵ̾үΪ
ЩһǬ幬ֶǷ׷뿵үµ̫ӡү÷ʤƾٵģͽѡɡ
ѡͳһǼдȫƾϰ˵ġ֧ĶЩī֧ͣϰ˵ȴ佫ĹʲôĶС
үڳȻҲЩĸڵģֻǰ֪ͨˣԼûؼʱ򣬻ɽۻĺá
үȫһ飬üͷԽԽ뵽Щ쿴ط|˽ԩһҪƾϰΪ̫ӡϰⲻɽ¶ˮģ˽¾ôˡ
ƾ˵۷ֳѣĸߵͳĬãڶϳ͵̫ϾҪˣδæ¾͵顣
˸ͷǿҪ˽ļͣ˭ָҴߵʵͷأһʱ䳯ģ
ү⻰ˣλǻʰѡǵµԽֵʤԽͣĿϷ
*
е´ԺүæŹйĲźüæýŲմأûսԺͽ档
Ժ̿ǰģ϶ǽԼʡãԼ̿յģԽһܡ
׹Ը÷ѩ͸һ裬㳢ƽʱȵʲôͬ
СͱﰴһƷͷϸϸһͲˣҶһ̲裬֮ǰһ£ݲˮͷõѩˮ
澪̾ȷʵ÷ϻѩŴⷽ涼ôǿ֪õ÷ѩƴȥܲƳһζүä¡
ЦˣҲǰɰµģء
ͽֱߵ÷ƹȥҲժ˻԰÷ģ㳢
̿˵Բһǲ˼»ʱЩֻͲƷ񣬼浣ʲȫ͹ˣȻ뵽⣬вŻֱʫ飬ôдأ
㶣ûûҿ𣿡
ôԣ潫һѻƵǰ㿴ͻˡ
⼸ҳоˣ淭Ĺģ뵽ǰԼ鶼ְܱӣỰڼˣһ򿪡
½ʲôĶУǷɳССĺԺ֮䣬һͣˡ濴˿һÿҪˡ
ûͽһѻˣʼͷǰдӹȥͣģЩʳľ
ҲУû뵽дһС¸Լģе˼ͷһд
ͷ澪ˣѵ츳С˵
΢΢ɴ۲˵ЩûĵǲдòãҾ˵Ҳеġ
д̫ˣ潫ëպī֭ݸ󣬶дԺĿ־Ϳˣ
ϷΣǰʫĳ˼Ѿ䣬Ϊ˲ûյֱ׳ȵĿ佱Ϳ϶Ⱥ˱ǵˮ軹ؼͶ봴ˡ
ֹ죬־ò̫Уͷдͣģһֱдۻˣֿʼµ
ҺͰ׹ŮһǸֶֶҲѰɣִСǵ˶춼С·ģֶֶСɰôûС
û˵أֶֶ˷ܵˡĻס̴ǰ̧ͷˣѽ
氵Цöֶֶﻹǵһλġ
СԾԾԣʲôʽģ
˴һֽȶһ׼ʨʹ˵ҪһСȹӣŻͷĵСЦˡ
úǱЩĲϣָֹˣֻܸüȫһ˫ַơ
ϧûã͵˿үӡʱү˼˹Ժӣֻýȫ͵Ǳߣһѵ̿
ٽ꣬￪ʼɨװƺʹĵζһ¾ˡ
үһ˹Ϧ壬ϦһͬǱ߶ȥģҲ̫á
ҲûҡͷˣҾͲǸˣԼ
˵һ飬Ժǲǻϯ棿
үͷеġȻӶûȥⶼǹأÿҶôģ϶Ҳ¡
ס½۰Ͱ͵ؿܲȥôźģֲóԣ̫ûˡ
үЦعıӣ㰡
С㰮òรù̫£ܶ


103 
̫ûأҹҪǲһԣһ˵ӡ
үŹε񣬻ǵͷӦˣ~ԼҲСٲ˳ľүˡ
ӦˣսһЩСʣǡҹô
үüѧôˣţ
ǻүúãҡ½ǣЦֻƻСꡣ
ôֱ˵ĸоүǱȶһģȻڸߵһġ
⻰˵ģȷʵûʲôëĵ
һҲţۺһүԩңүɱҪˣ˵е˼Ȳүһ
ˣοطʶҲû
ֱ״˵⣬үҲЩסȵЩ죬СƲסԼϵЦ⣬СҼҵģ˵Щ
ֱ׳үǰʲôû˵ʲôɧأ⼸ܲˣ
үҲǣ鶼ˣѹ㲻ʲôôһ룬ﲻĳЩ޵Ļ棬Ͻ˼У㡣
үˡͷ䣬Цü䡣
үлŸղϸỬĴУصԺЩӣҲ˵㣬򲡰ȥҲ¹űָж֮ǰƵ֡
§ɳԵúã
ͷҲ֪ԭܳźġϺз㳴óԣез⣬øմûȺʹƵзһ𳴵΢΢ӵζ۷壬һڷзһнƤǵ⣬ҹˮҪˣ
˵ʳǳ㵸۳ı飬ͷȫֹס
үԱһգգؿţĿᣬߺЦһ͡õʲô裬ÿ˼ڣϲһ㲻ÿ㱨Ȼ֪Ѿų˺üˡ
ʹٶΣҲûд˵ĺóԡ
үҪҪԳԿۣġ
үܲӦʳ޵ģҶȻҪˡ
֪ôϲԺŮӶζ̫زԣ֪ȥӦøϵģҲЩԵЩˡ
Циݲ裬µѩݵģүʡ
үһȥȵһʱ֮仹ĺܣʱ뵽Сô߽Լס²ˡ
ƷŲ裬ǰɫ᲻ѣʱ򻹿÷ƿ̧ͷ۴ûڻƿôû÷֦Ӳ
׹ȥѩȻ÷ֻƿһ͹ȥˡ
ɸհ˺أô񣬹û˵ʵ֮ǰ٣ûȥۣͻա
үЦֵطˣүĻ԰ӻûǵۼ֦ͺ˵ĵزߣүȥ
Ҫȥʢ멸ãҲ˵Ҫ洩ϣү֣붮ȫϡ
ָϴ멣ѩñ˸ůֳ׽֡
æ㿪滹ô÷үֻҿְɣ
үֻöԺҷԸøɵ¯
ŹļȥֶֶΪҪȥˣ˷ܵرֻðҲˡ
Ż԰Сţ˾ŵ÷㣬үһضӡҪ»ֱЬܡ
Ľ£ڿĻЬûķˡ
治֪ЩרעͷĻ·ܿƽͿɡ
һ·˻ȥ˼֦ү۵ĶǺ÷͵ͷǿð÷ãȥ
ʢүϻЦԸ̾үϲİ÷԰Ūŵģھ͵ǰۡ
չ˵İ÷øߴ󣬽׵Ļѩ·𿪵Ķѩ
ҿһ֧״໨ģȥժЩߣҲȻ¸ҪϺȻһ˫֣ûӦ˾ڿ
үžٸˣѵҲ˶Ӹµʱ
ܹ˲
عҪֱͺɴˣꡱһ죬µ֦𣬴Ű÷ϵѩ׷׶
ѽһС˳ĲӻһүϽŵôˣ
ͷѩܿͻˣҲûͳˣЩǰûû£үժ֦Ư𣿡
үĻ˵Ưժһ֦֦Ҳܺÿ
վ֮¿һ齻ͷӶѡţѩͷϣǹͷ
ԺСƿɶĺܣү֮ǰÿͻģժһĻøʽãʱʻϢ
үűƵӾЩ⣬ﻹʲôûŪûйӣЩ
뵽Ǹ´ַĶ䲻װһĹ¡
ڣϽȰɾסˣǰոմɨһأʱϴʹзΧˡ
⻰үûȥͷĴдġԺúȺãϡİǾдĴɡ
һ£ʢϰţ濴ǰײҲҵĴЩ𣬡úװɣŲ̫ϰߡ
Ժãү׼ˡùվǰԼվץȥñʡ
˱Ȧ˻ĺڶ߲Ҳ̫ˣ׵үдˣֺÿ
үȴ£ֱ۽סȻֲǸˡԸдʲô˼͵һŪĲźá
ģպ˽ɫīְ֭д˸ġ֣дʲô
ͦдȥһģ˼һµǾְ͡нݣ
үÿֶöһȴףʲô˼
⹢Ҳûͣ͵Ƕõף
⻰ûжʴд£Ϊ˽⺬壬д壬ָ֮Щһӵд
һֱڵµҵĶֶֶΪǸߣ׷ܣ͵ֵֶֶҲдһɡ
үĴһһдãŽӻдʲô
ʵˣ°˼رԼĴЩβ˵дұд
һиүˣЦ̧д꣬ԼһǬţ¶١
濴ˣ˻ЦһԱԵûĻ
ү͵ҲдǷԺ뵽ġ
棺ô̵ʱ䣬ⲻǸ
ߺ˱ʣдˡ
үúúãд˸óԵˡ
׹裬һůϰڿȥǸдõĴ
ʵ̫Сˣڲôţīûиɣֻֽܽʱŵ·ĸţҪʱʱֶֶֹֹҡ
үСԺӲˣһƿʱʹ͵Ķûطţѩ̸ã
ڵ˲ร°ȥסʱ˳˭Ҳ޷ˡ
Ѿ·ԼľλӦҲ̫Զˣѩ̸û׼ʱ̰ȥ
ŸĹöˣүʣϲԺģ
治֪ѾЩˣûжֱ˵ֲ˵ġϱζҪֵصСԺӣֻϧ춼ûʵ֡
үûסЦ𰸵ûġȷʵϲժʵѩ̸Ҳ֣ʱԸϸֹЩյظʲôʲô


104 
үŹȥ԰÷Ǵ죬Ժ۾ǣôĶܿ˽¾ʹˡ
Ů̫Ǿ̾ʢ裬ֻΪʲôܳĲԼӡ
รõϢúôһ˴Լؾ͸Źżû԰÷أڰ·ϱסˡ
ʢЦ˸ǧ
үǰĴ̫࣬รǸӵģûֱһŰ߿չˣôûүǰźţ
ʢЦүźԺλӣūǷ׵û©ġ
Ҫ˵үͷϿ϶Ÿү밲ĻͷȥЦүٯٯأԼҪǷ˹ȥˣº϶ٲһٷ
˶Ǵ׵ͿҲ֪ԷװͿֻûʢôס
û˳ԼĻ˵ǾԼģϵЦǳǾͲŹˣͷؼѩҪҴȥǰͷѩ
ʢûÿЦŵūΪ¶ǰͷ·Ͻ˱˺üɨС̫֮࣬岻κʧҪǿūſôү
ľȻź裬һүǱʲôãรﵽôģֲүڲϲȥˡ
β粽õģรͲˣڸǰźҲūţҹԼӵ¶ˣ
뷭ˣ߻иӻѵ»СͷģϹ껹ҪһŶ˵ʱۣ
⻰รͷˣǵԿģ˾Լûչ˺ãٲǰû˵ǸǽʱҪүҲǼпܵģҪǽ˹ǿɾ͵òʧˡ
ˣȻ·Ҿͻط;ˣֲֻһķ羰á˼أ˵б÷֣˦ִźӻȥˡ
ʢСҲû̸ү˵үһֱһ飬̫㽲ֱʱŵ㱨ˡ
үüۼؾͲáǰǿ۰ԼĺӣԼţھҲúˣŶһ㣬˶ϲʲô
ǹ߻еģͯʱ̫һЩһ·ӿ˺һӲųȥ
ͷֶֶˣ˾տˮǰһ۰ǵùЩרֻ˵ѧö༪黰ͶʰĻģȴûöֶֶԼ
үüҪ˺ӣҲǸö
ǰ̫ҽѾòˣʱܻỳϣĪĹ裬ż϶ǳŬͷɡ
տʼǲϰԾرã͸˷ţƵģÿ֪ţһ춼Ъġ
󶼲ôӰģ֮ʵܲˣźȱȲͣôæү϶кܶҪɣͲˡ
үȻʧЦ˻ҪԼڣƫƫŲҪ
ôˣģֵͷȻЩۣûźүˣүذɡ
ү֪ܲݵģⶺͷۿɲС£ҸҽƣҩУʢ
ѽߺߣֱ˵ˣ㲻ˣҪϢҺۣ
үͿʲôˣըëӺЦүϢú˯
һˣϢǿ
Ųʵأ˵ƭ˵Ĺ˵úúõģ˴Ͽ϶ֻ˸˵ǣ֮ǰֲûʶˣɷ˵ذƳȥˡ
ͷǶԴ͵ؿȥˣԺҲֻйҰүͷˡ
ԴүȬ֮󣬵̤ԺȥǱ޵ģѵһ˻߳ԺӶǼ֣׷װѵƵùϽױš
û뵽˭ǶûȥֱӴ󲽻ǰԺԺķһأүԸ˯¾ԸȥǵԺӡ
รԺûͣС˵ʹʲôֶΣүʲôԻչү˵ү
үԼģ϶Ǳ˵Ĵ
»ȣḡĶôֵλСӶģү˭ѽԺͷ˱żϻء
˵һ˫̶۾Ժķ
뵽ԼҪԺรŵɢһ룬үǺʱʱԺһأԺȴ·ȥĳ̶ȡ
ǣЦһ֩˿Ժŷס˰ɡ
ȷʵģÿæŲٳָйæ۲˵һʲôʱжеı仯ȼһЩ˼
ǿҾǱϲǵģ˵үôܻϵĻֻùæҲǳ֮ƣҹҹ˯ţɫˣƢҲսšüͷɲһӡӡ
ԺǸɻʮֵ˼˵ңǵӲܷټԺѹֵ˴
ȫֿϣ뵽һ취ֻԸ˽϶ܲˣԲһֱû˵ۼȥ̽ҪԺǱЩ
ֱŤ֢᲻ڹϣֻҪθǱʾõ̬ȸүү˵ĹϵͿԻˡ
Ȼһüͷ˸֣Ҫһȥҵͷ罫ոֱӹˣ
ȫֻðʣµĻ˻ȥϢŭū˼ǲܡ
õذڰȥҰͷ
ȫε̾˿Ӧ»ˡͷѾӷĶսսСĵشůְ
־̫ᣬʵòûȫɸʵڲȫֵԼھʣ޵ˣѹסԺǵһԼͷҲȵġ
㹢ٵóΣûнϦʸ뵽Ծüͷаο
ԺŮٴԺ밲ʱ򣬸ͽˣϦҺรүһҲϯʱθŸλù
үع棬ɰΪȣôڹүҲеġ
˵ȥɫ濴ʧͲû뵽һƬƽ˼ȫ޹ؽҪ㡣
ҸܵбߣΪΣôҲ벻յȥиֻԼԸȥеϯȫ밤߰ɣ
ҲЩ죬ǰѾԼүӦϦڶԺһ飬ΪԼ֪˵£Ȼ֪ġ
ôһүû߹
ŵؿ棬ǵϵ˵øûɣȷʵǵӴµˡ


105 
ļˣģᡰһע⣬ȼСҡҡͷ
²׹˼ЦŻعȥһĵԼûĴ㡣
ǿԵڸѿûҪͷ˵ûкô֮ͷռϷ綼ġ
ûүֻ֪ͨʱ䰵ָʲôƻԼİŰˡ
һеˣʱٸ˵ԵԼΪûеõĻˣⲻȥƵġ
ôأү֪ͿˣƵš
ίεθҲûзֺصϲãֻƣԼʹءť»ûָˣְԼ
Ƴ۹棬ÿش˸Ƿһôûı飬һᣬУūԵá
ť»θıӰʧ䣬ϴθĻԼת۾ͻ˱ˡһ뵽ԼԼҹҲų˼ʮľϦҹԼ𷣵ӣǾǰһƬ
รҲһֱעŹߵĶһ㷴ӦûоЦӴǺԺڲǹһôһôҲֵ񵱼ˡ
ЦһҶûøⰲŲףรˡ
£ร˭֪ӣ᲻ү״أ
濴Ҫʲôⶼǵ汨ģรӦúɣ
㣡รĿ¶ĵؿŹ˵ˣЩǶӶˣһˣֵϸȥͽᡣ
ͷûֺԺԴ룬˼ֶֶóԵģдιµء
ϵЦЩô˼Ҷ飬ЩˣûҲʹҡ
æʹɫ˵ֲ⣬ûҪΪԼ϶ϡ
ȴ÷ǳбҪЩڲԼ˳ɾͻøԼõǸ鷳ģܾ˳ԸƿھҪЩˣԼΪͷģ⣡
һֱรĲԼҲʶ֣ǰڰʱûٱŮ쳰±ʹţ㾹ң
Цˣûգรʲôѽ
รˣƫҲĴֻװͰ͵طźݻҵƣҾͲܿƤӹһ
ЦݸãรҪ壬ұʮ꣬Ҫſһźá
รöʹȥˣ·ϣ浱ҲҶ㣿ھ͸ҹ¿ͷϴ
һ㲻ţµؿรˣһǵһҲǷҹ򣬾͹ͷĶʯϡȻѾȥþˣǼأ֪ǵ𣿡
รɫһ٣Լô᲻ǵãǻûһˣүԼͷѵһͨҲǴǸʱʼүͲôԼԺˡ
ʱĹϻûʢ裬үķӦôҪٹ򣬹װΡֱ롣
˵ȥĻóȥˮôջô˿ҪҪˡ
ҹ򣡡รҪҧˣӲǼ
ʸˣӻϹУԲˣԼҽãһźܼլ
Ҫǹıүǻѵϲ٣ҲԼûдеͣϾǵԼ淢ͻġ˵а˰٣һǧΪϱүʵûҪ
ԺҪľǺദٹ˸Ӧˣү鷳ڰɢˣʵҪˣ磬͵ͷȥˣԼǰ
ร̨£ʵҲ˿ǲԳģ»ֺݺݵ˹һֺˡ
͹һͬԺߣµ»رΪҸ϶ˣϾռŲรͷԿ
֣㿴ǳôǸλҲûֵͣ
˵𸣽ʣǲμӳϦ£֪
ҡҡͷ̫ү˵ģǻûüɡ
Ҫ֪ʵ飬϶ҪԼСԺˡ
ŷģ˵һ𿴵Ļӡ
*
үʮүȾȥˣĵþҹ˲Żظһž˵รǱ˸ҽ˵Ǵιȥˡ
ô£
ϲͰѽ밲ʱһ㲻ظһ顣
үЦô죬Ҳ϶ˡ
ʢͷţǶûֹ·ϵ˼Щĵɫ
⻰ûܽӣүʣҽô˵
ҽûϲʵรŲð˵øλʲôģԺ̫༱ò˺üأүȥȰȰ
ԾȥȻû湢״Ǹʮͷͷʱ򻹻ϵҪϹЩ׳ˡ
ѾˣҪףҪѧһ޶ϵĶԺôǺá
үȥһˣҪزͺúţʱɸźǽҲһġ
µĹŮûǰԺֱͣӳŹԺȥˡ
รүֻܹȵһϲһʲôͷȵĶûˣԹøҽ͹ϵСС֣ȵϺǡ
ϴ裬ſůͷøһɷϵˮ֣С밲Ҳûͷүôô
ǽմչĹ񡣡ү˵ȥˣϹЮĺ
ߺڿ죬ǰסˣﱸźüĳ¡
ûǰĹŮź£СһǣŲҰϳȥʱ磿
̫ˣϸֲȥǣ֣ůģĲʹͱƽ٣ôϳˣ
⻰ʻãһʹʱüôĲรˣ
үš˰С첻˵˵Ҳúܣⲻǵϻصϥϵ˺һӲȥ
汾ǹʹСӣ˳Ʋ˲֣죬˵үҳû࣬ҶҶ
үʧЦһ׵ģҵĲˣ
ҾźɡӹΪ
˫ù˴󵶹ģͷһŪҵ㷢С³Ū·ڴһıһһ²úǻԱ߿ŶΪżҪŪʲôʱ
Ⱥ̿裬ͷܿ͸ɵòˣζķζƮɢƱǼ⡣ںڵķͬ˿ָ⻬䣬ļҲ΢΢⡣
Ѿе˯ˣүͷķ䣬ɤżְƣźޡ
˷磬ԵҪ֦ͷ̺÷


106 
˳Ϧһ죬Ҫүˣõ˸ױ硣
ɻûأȵʢԼ񲻲μӼϢ
үһ˼ûУֻٵͷ˸֪ͨʢ渣Цÿʹһ̰ѡõĵϣǸ˦ӣ
ǣү
ŸθߣԲŹϺױ̨ϵ䣬ɢڵء
ȫֲ֪˵ʲôźãⰲθּǹģҪ˦ӣү֪عȡ֡
û뵽ȷԸ˦ӣȴ
ȫ촽£ǰĻ˻ȥϻԼǸ֮ʵԼһҪûеãԼѾˡ
ҲԼĿˣҲѾǸǸͿԼôСѾͷƹܱոԺĵոˡ
ȫֻЩϲĻ˵ٵϲΣǸϲĸѹʸûС
֮ǰҲһֱôοԼֻôˣүֻǸգȻ޷أ
үֻǷ̧ܽɲรԼȼˣҪϸ·ԼվĵطҪûˡ
ֻʣǼӣָڷףŴα۾ҺþûЩҸòӻõĹʱһ
ȫִ󾪣ǾԼûָٻϣҸ˰һѪĺӰ
ϲȻҲָϵ˹ֻԼ취˴ˡģԲ˳˳Ҫ͵·ӡ
ȫֲ뿴֮ǰϡүϲ
ȥȥѲʹ˶䲻ʹˣͷ˼Ӵϡ¶Ҳܼѣʹء
ȫֶʱ˵ŲȥˣӲεҡͷ̾˿
Ĺòùȥ𣿾Լ粻סүʲôָأʱ򲻹ǽĴһһԹˡ
ŵŮûʸֻܵԶͷ檡ƮƮһ仰ͶͬõһӣԽԽˡ
ȫ£ߣŵȹ꣬ԼҲûˡ
*
СԺҲˣϲһϲү˵ԸҲֵġ
ֳֶֶȥţ˷ܵСǰۣһװżǹһ̡̻ԵĶУүûͦܵ
Ǻ«ô£
ںͷС̫ߣһǺ«ĵݰӡ治ֹͨɽ髿ʽģлƳγεӰ꣬ϺɫʲˮģȫžӨ͸£ǾƯ
ϲЦϲˣү˵֮ǰЩƽǺ«ʽūѰġ
涼ǵԼʲôʱ˵⻰ҲĳڽϹʱ˳ôһ˵Ҳǵá
ŵݰһתͷ׵Ǻ«ǰƵתҲǲת
˰Ѷȥ˸ɫĺɰԵݵϲһŹӦˣף경
ϲﲻɫһߣжʮʱЦúϲ£죬̫ˣҲףӸӺ˳⡣
ҲŵӸС̫࣬˾ܳԺӾ̲ס̾Ǵ
һ͵棬Ÿĸ˵žͰӵȥТ
ϲ¶ɫôó軹Լʵ¿⣬͵ȻǹǵģǾʹŰɣԺɻˡûǣⶫԺĲ¿ɵϸŵ
Ჽť»Ժȥˣĳʱ䵽ҲӦ顣
ϲŵʱť»ϻͷǰأ֮ǰʱһȦȧǶ͹˳ͷҲɿЩҡ
ť»۾˲ϳˣæŹá
ϲֱʣ֪ˣ
ǵȻǲܵģ۾ϹˣҲֻһپͷ
ť»Ͻдõľ˳һȥԴӵүһ̶ûͣЪ빫Լ䡣
ϲӣȴûеģЩүǰʵˣȴһָ
ү䵭ô˻û꣬ǲģǾʲôʱٳŰɡǱཫˡ
ڲ㺦ˣ޲ֱӿˣȻʱɱǾԼǰۡ
үţ⽻ϲöԺҪǳʲôӣͲˡ
ϲһæүģūžȥҲйһͷ˿
*
ŲŵԺǲֵܿģݸһƤɽˮıӣǰЩд»һֱûƣ͵ʱ㡣
͵ˣϲؽӹʲôܹ
񻹰õС·ˣҿŶֶֶˣȴԣҪǳߴ粻ʻüġ
СӱŶֶֶȸ״̵ʨԴģһµؾͲԾҡͷСʨƵģɰˡ
̲סޣϲ죬㲻Ҳܼʨˡ
ǴɴƮСȹӣɴƮ϶ֶֶһѩ׵ëƮƮĸСŮƵģѴҶЦˡ
׶Ǵźģܳô˼ʵСްĶֶֶϲжҲܡ
潫˵ݸ㿴ûԵĲˣټӼ
ĻԾܳϣѾϡˣټܳ˵ˣҹͻعԭĴͳʽ
һĵӣϷɵĵܵĺεȫУ˰ɣټӳԲˡڵЩһܳԵһ롣
ͼӰɣû¶ģģҸԬ˵ˣúܴ󣬽һٶŶӶԼˡ
˵ˣҹ𣬳ʣһЩҲû£ųԡ
ʢȴ룬ǾټӵɡϻعõҹͳԵ㣬
ڵϣĿƳµĽӣȻ£ҪһӰɣ
ǳϦҹıĿˣִʱһֱûлֻڵ￴ܣڿˡ
Ⱦսʣʲôû鶼Ըȥԣһļϡ
˵ҪӺ濪ʼȫΪԬϽæûڣƷõµͽͿˡ
˺ظָˮۣĴù͵ĸоúǸˣʱֶҲûмˡ
֮ŴгС鶼ףֱߦƤһѵǣߦ˾ι״ġۿȥ궼ȥ˻ûϽӣԬϽǸūŸߦƤ
ԼȷʵϣͷӦˣϾʽеһ
ҪõԬѾŷﱸֱӴǹϲϺʶڶûӣտʼ¶ڶģѧÿ죬ܿͰģˡ
Ͳˣ̫ڣÿνڶŵöҪûô󹦷ҪƤմˮܰ£Ժȫûнӵ״ˣ󶬹Ƶġ
׹ûסЦ޶İأ
ԼúЦ𣿡
ԬͷܵܵġӰģǻٴҲøŪˡ
һŰֹҵĽţ濴ŷǳгɾ͸Уðһ⡣


107 
Ľôûвͷأ
˳ؽкңȥҼͭǮðͷʱ˭ܳԵ͡
齱Ϸǹ˾رҲ١
ûȥͭǮҽװϻһҳСɵĽ⣬ּĻǲǸʣ
ԴԶԶԣáƽʱԺöȶүģûǮٿѵĶԼѾǸСˡ
ҪԵĶƾһϸ˶ŰཱུĽƽ˺üģĽӷһ飬˰ڷŵ˳
һ˰ʮ˸ӣȫɫҲͷ½žžıǸۡҹʼ˼
ոȫڣԺļǰʼû̡ǾӭµĴӣĹϡϣҪť»Ҳŷˡ
θֱԼλť»վûɨһȦӵĿԣš
θôѽ˽͵£Ͳͬһֺˡ
ť»һΪûѽ½Ƣɡ
װС̽ȳҹҪ¶鷳費Ҫȥæ
θ֪Ǹʲô˼ҲͶ˸ǱߣʹۣЦ˼ǿɰͰ͵Ӧðɡ
ģť»ˣΪ򱧲ƽٵóҲʹСѿѽ븮Ľأνίˡ
θ̾˿ȵ֣Ҫ˶ͺˡ
ť»ϵӦȴЦѹָܴյһȥǹ߻ӵġ
ǰ֪ͨ˹Ҫȱϯ£תͷ˵ǹûۺĺܣ˲һûء
θ񵱳װ߽ӣиƵģѹͿ£˵ˣүʢ裬Լ޳ʲôġ
ť»ϲ뺦Լġ
θť»ίһͿˣǽһʱť»ϴս˵Ļᣬһֻ賢ˣζϴμĺãȴøˡ
ܿʹ죬ˬ켫ˣζһķҲÿɿࡣ
߳ˣԺҹҲʽԬԶŷĹɫζȫĲ˰һ֤ÿȲ˵϶õġ
׼˼ˮһǣöֶֶֿԸһԡ
ҹôûоˮأеˣѾƵĶЩߣ֮ǰĹ׾ʣ֣Ҹ׾ưɡ
Ҳ˾䣬Ҳ볢
һȵȻ͸ã滹ˣҪҪҲ㣿
Ƕҡͷܾ˾ƻô£ֻλһ˵һ
ٱ˼ǣССһڣˮ㣬ִĻ㣬Ǵûкȵζ
ʫзǳʹ׵дǰʱԾƵζֻܹ⿿ȽƷ򵽡
벻Լһ꣬ԹѾȹȥڼеʮ궼ˡ
Ҳ֧һСһԣСͷζƮƮЦҲʣǱҪˡ
ЦͷϷˣ濴˿ͦģûƤģǿҳԵʱСЩˡ
Ȼģ̫ÿζû˵պ׸Ǿˣų˺üϧûԳúܺԼǰڵĺܣ˾ûһеģûԽһػܻġ
ԱߵźȻüҧһӵĴ¶һĶ
нˣЦñԼ˻ģ϶󼪴ǲͷɾ°ɡ
֪˵һԸ񣬾ûƴǣͻˡ
һ̽ͷȥ˵ȻӴһ£޷ˣһͷֱӴӽﻬ
Ӻʹײॡһ죬Եһ
ûӦ׹Цˣλ˵궨Ǹ³ɣģļ黰ҲǲҪǮƵð
⣬ƫƫԵˣ֪ܲǶֽšղǺҸǷֵĽӣ𿴹ȥҶ֪ʲôʱС
ЦǰŸհԼžͷɿڽñˣû˲ϲԼײˣøĵôܲ
ȻͷѾ֣ͳ˼Сɰݸˣûõͷİο˶нŸ
˴һµС㣬ûֵģرأǾûؿˡ
ԬĲζǶģټõķΧ˶Գˣһȥ˻԰̻ʳ
үıǾƷзĵϴܵģʽǿù񫣬󻶺ֶֶָ˷ܵ԰ӵܡ
ˮлŽſţû뵽ԼⱲӻܹһķɵꡣøżֱͦһ꣬Ҳ˺йأֻҪԼھͺˡ
ղϯϺ˺ö౭׾ƣⶫ͵ϾǾƣܿЩκˣʮɫ£÷·ŮЦգоԼƮƮ˾졣
ڱոϹ棬Ǽ޽ĵˡ
ֻüͷһأתͷȥѾԼ˯ˣõ΢Ц
ղŻٺأЦظ£˴멣Сͻȥɡ˯׶š
ֶĹŮ£ȥιЩˮȻˡ
ҲˣԺӣС˻ǰÿ˷˴ʮĴ
ҿ͵Բ˫ۣŵҪסˣȥӺùˣŶ෢һЩһһأͱƴˡԼӺùˣµҲúùЩǡ
Сȥʱûûһ⡢ǲôˣ
׹Цļ򣬡Ÿԣ°ɡ
СӼض֪˵ʲôˣ¿˺üͷлʹͣūŽΪţҲǡ
ϽƽɺԼĻͿˣôء
ȻʱԼɱȨɶ˵ǲǴݹѣ
СӣǸպôĸ˿Դ齫ˣʮЩ֣ҪȥһЩֻ֪һĵģôιƵҲ䲻ȥ
Ϸ֮ʱ͹÷ɿ죬ŹһġͷҲǡ飡һ̻ըµһ굽ˡ
洽䣬Լĵڶˡ
ٻаʮԹ
һɲǣڹеүҲ̧ͷͬһƬգӲԸĬĬֿԸ
Ըƽÿ֡


108 
һɢүǴ¸ϻˡ
ſһӭϲнΣ
ϲ֪ܲʵصʲôȻ˾䡰һжážؽ㱨һ飬ǸˣԺЦûͣ
°òʢ͡үᲽֱԺȥ
㹢Ѿ˯ˣүҪģյСƣﻹƮŹ׾ĵ
СˣȷʵǸ˵ģüҲҲȾ˼ϲáֹ̧̧֣Ҫĺңϴ궯˴ɵԱߡ
ںʵıѳһţֻ¶һССֻߵСܣɰˡ˲ٵľƣ֦ͮͮͷ͸ĺĹˣ˯ǻ΢΢ţûסĴһСڡ
ͷʱЩ侯һȫʧˣĵطͳůõġһӷ·ǼǵүԴһסְ˯ˡ
һҹȺߡ
һүҪȥа꣬ûˣҲҽһ˯ġ
˯ɺҰ׹·ǼɫƳװ֯ߣͷżϲϲȵ֦ͼ
۵ɫԽԵ𪣬վ㷺Ĺ󣬱ȥʱӽˡ
뵽Լ˼主󻨣үĺãŷźòʢ͡
ŻԺŵĹʱۣү˵ˣ
ôᣬүЦգģҲⲻ˵ǹϳԵøô
һ¾ͱתעˣĽӻһЩҪүģ׹ȥŷ˵һǿ
ʢԱЦģԬѾ͹ˡ
үȣԭǽӣһΪôϡԵء
ߺߣ㲻Լԡ
ԵĳԵġ
ǰһڣȻģЩ֣ζ治
üǵȻԹӣھͶСˣ峦θ
ԱЦԬԵڶߦƤζܲȥġ
үܸӵذһȫˣߺȻתͷȥǶִֶֶԼʨܹˡ
СԴһһΣնյһֻүùЦʢСҲ͡
ɰСӸģˣллүʹ͡
ԼǰԺͷôҲûүƼһ겻үʶԼסԼ֣иȡ
Ƿүôãһ絽͡
үЦǱȻٲǹġ
ѹ׼ˣʢһľͷװһŽԪһϺúʯΡ
ϲ̵İȥ˿ڣүá
һӵĹŮ̫ȫͷүȻմͥڵѾϡˣǽס졣
ð׹һʳеݸĵģܽ㵽ʱø֡
ү̧ۿڹеĻֶգأ
ղǽӻô˵ţȥͷ·˶ŵǸʨͷСңͷƽ
ϣƽƽģҪһʱˣҪȻоһΣһ߹һء
ƽүˣβ㾭𣬶ƽҪģ֣صعҵԼ䣬ķġ
ҲעԼİΣֻƽˣܻƽ
*
үŸϻкһͬ˹ȥٹһˣѹ
̫յԺϲ£죬СѾͷĻԽԽˣսˡ
⻰үҽӣҪǹһֱסڹǵҪǻС
̫һ̳һǶӣûϢ
үЩˣѾˣֽҲûˣЩӲص˵ͷš
̫󲻴˵üѹʣҸľûȣ
үȣˡ
Ҫǳûȿ϶ᱻѵģֻССһ¡˵ҲƣԼƽҲûٸţΪʲôûж
̫ɫ͵˾ƻãʲôʱܱѽ
ɫÿæοСıģԭĻ޾ƲãָɹŵĴǲԭϵĺӾûв޵ġ
үҪҵطȥˣûԼǲУæ˸ܳ
ٹһŵĺҲѾȥүǰˡ
֮ү͸ŮǷֿжˣรȥ˵ǱߡѾ³ͷˣԲԲֵģϵ°Ͷƽʱ̧ЩΪܳͷȴû뵽̤͹ֵһЦ
ʮĸŮ˵վͣůϹһţѽѽģõѹ
˽˰ûأתȥĸСקԼϵĺɰտ绹û޼䣬иСĲ֪ôĿְעˡ
ϵ绹Ǹ̾˯·ݣͶ궼ˣ治һȥǸģվԱ߾Щ䡣
ϳԱҲôģʮĸѾˣⱧӴɩһģǵùϣһ̶ͣÿ춼ֵۡ
һҫģܿ˶Ҳ棬͹еǵעЩĸľٶû׼ﲻúźί㡣
ʮĸƤЦⲻЦģлɩˣǸϵĺǶʵûأĸӦĵġ
⻰ͽʵʵˣ˭֪үϵĺز۵Ķ࣬µ٣費˵
˯һŵСޣŵÿո˵仰֮ĳԸ˵ڸﻹиͬãʮǱߣֵĲǸء
ЦӦҲӲ
รûҫɹͲãͽӻ˵̫ˣүնȥԺϧûڶӻû
˹ؼĵطնȥ
รͷȥȺйҲȥҲóдˡ
ᵽطԹЩӡˣĵĺԺ˲ģôƵȥϣǵӲУѹһ˲˹ȥûϢ΢΢ü
үȥ͹ݼʱ򣬾ͱסˣ㸮ǸϣҴǰžǺõģ˹һûνȹסϼ졣
ôö˶˵ˣƬ̵⡭ֻһݼʶǲҪ
ڹĸ飬û⻰ίľܾ룬ΪΪûúԼ͵ȥܲģ㲻Ϊﵣġ
ѵԼҪǴǰָԼģҪǾܾĵóƵǰүûӦ
žʢҧԸȥ˭ڶǰӡ
ʢԭǴӹгȥģмܿ͵õϢรڸ飬үʱӿϸԼôͷһȾ͸รˣӵ˹鷳ġ
һûض˸
֪ԼܲãӰ쵽ûȥǱߣԴǰԺȲ費ζ
ʢһŵĺĵźţ˺ü飬ںԺﶼûĻֶʰˣȥŪǷǡ
ү侲һϣŸҽȥ˹ǱߣϧûϲźҪǻ˾빬ˡ
滹أûŲѽΪʲôøҽˣ
ǾͰѵҪ빬˵ˣִżǸΣүûƵҪˡ
浹ûʲôүĹϵʷϵĲãΪûҲ˵ˣԼڸƽС»ǿԵġ
ûµүҴǰǹģסϰߣ˵ﻹл֣ҲûʲôµġԼڿүǰģ϶Լôֻÿûôˣ͵ȥӦһ¹ˡ
ү˸ǶݣûԹοԼסģүᾡͷġ
빬ʱһˣÿ챨ԳԺúȺõŽû뵽ȴȵ˸á


109 
³ĸ׾ϽŸϸĹһˮ̵ɴ̰ϵѩɫɴȹһͷ÷޻
ĸԵţүӵøԺһͬӴˡ
ǹƣȹɴ绨ţƵƮݣӯӯ°ݣϧү͸밲ף꼪飬⡣
ɤȻöЦ̧֣Լˣض񣬿ɡ
лϧһֱɵذ봹ͷû̧Ĵơ
Ǹصġ
þòϧãɴˣǰҺúơ
ϧǰ΢ϸĺ΢΢Щš
ӲǸ֮ǰҪĻͣɸһ֪Ϊʲôѡ
۵ˮͣ˫ĿһȪγɫ𪵽԰ף֫ϸӯһգ͸һС
Ȳ˹ǰɫȴͬһ¶ǵذɾ࣬硣
ȾЩᣬ־ȵŮϧˣȻ۹⻹ǸΪ
Ůʮ˱䣬ѾͤͤСˡϧֿţƳֲүһۣϧ貢û߿
ĿջӴôôǴˣ㣬ø¯
ϧæƴǣصģϧС˶ġ
ںиӵĺ÷ӣȥʱȥúõ
˵⣬ԱߵүڣֱӰѷӸҽˣҲûȥ鷳
;оȻСдӺܵס¶˳ܳɡ
Ͼ͵ϧлл򣿡
ϧӺˣϧлա
үصͷȴţʱøҽⷽӣҪĺãŸһãô˺
˼䣬͵֪Ϸ̨ӣȥůϷɡ
ƲȥԺҲ˼λϷû˼ҪæѧΪû
˿ϧľķ˺ѲĶ
θͲµ˸˼ЩݣŮƽҲˣҪˣ伫
үȽϷӵݸүʲô뿴ģ
ʵҲԿϷҲûʲôȤӦˣ͵ǿͣĸɡ
Ͼ͵һġĵͤһ룬ϧ͵ͷӲôˣ
ϧЩ˼úǸж
ϸŵѽǳڼ˵СﶼҪģ˵ˡ
ںͷθܿɫ¶Ųӯڽ޽䲻䣬Ƕүǿ
ֻϧүĿбӣûǱ߿θ̧ǰһ£ס˼ڽЦ
ҲǸĲģһԸһԸ
ڶϷһ룬ʢɫؿ첽ү˼䣬ɫصվʰǱʼ£ȥһ¡
˿үĸүȥɣžͺá
ү뿪ůһӾ͵䲻٣ĲɵؼϷ
һǰԺʣʲô
ϲһֱڿӡ
֪û˯ү˵ӹɡѵпм죬һҲǺõġ
Ժѽѽ鷿ůһ߳ʳСģһ߿
үûʲôĹҪæֻҸѣרעֻŻѹԼߣôԣүʲôĹ¡
бһۣӵȻԼ˼Ķ֪ǰ˵ʲô
ֶ̫С۾۵ûš˵
⻰ĿŶ̫ˣ֮ǰЩָС濴ϵݣʵǶǩȥ£ҸүһϢɡ
ү鷭һѹֲ϶ԭͷд׵ĳ棬ôʿžϻġ
ս
ƿ֡
⺬ߴӵģүָǱ׵Ļʼ𡣡
濴ۣͷдǡԴ㣬㣬ҹ㣬㣬ʹҰɡ
ҲŲҪ˶ļƤȥ飬үĸ첲ûǱ˻
ˣåǵ۾ؿߡ
ү׵ģһڣЦүԼСϱôˣåˣ
汻Ϸˣȥȴż˻ʹžֳһţȰأͷվšֱˣ
үⶺû£ǲ˵ȥġ
᲻˼ѽԺôˣֻģ϶϶˰ɣ
ҹɫ컣үʱЩԳͷӦˡ
*
ְϯԷ¹滹ǿȥģΪϧǿˣڿүĵط
Ҳڼ֪ǸãҲ
ԺŮ˶ɫθȫ뿴Ƶģ뿴˳ϷƢ
ҲƵƵͶĿ⣬ʧǹֻͷԷϯԬģǺܺθڵġ
絽;ϧȻͷüźĹŮԺģǰģͼһ
ϯ˽Ծŷεжˣ
ôˣ󾪣æǰ鿴
ҲһżֱеĲɫһ²ųһĪ˾ƣ⺢Ӵûմƣ˾ˡ
ߣ̫ˣʱ˾ƣƾΪˣܺأװġҲû֤֤Ǳ˻ˮˡ
Ҳ֪ϴʲô⣬ֻû˻ʱʶȤص
ĵ㣬ϧȥƫϢιЩѾ
ֱϯϧûѣ͵ȥǸӣȻذɣڸҲտţסϸһЩٻҲµġ
ôˡ
ȫˣȥƫź˶ϳڴƵĽүᾭȥǱ֮Ϣȫ˵Ǳ߻и԰ӺС˵ȥˡ
ϧںҹĿ⣬ҰĲģ֮ǰģȫͬ
֪Ϻ͸ҵԼɣҲԸΪ֮һԣոĺõطļȫʲϵģοۼ˱үӢӼᶨġ
ϧĿƣⱴոһҪ
*
ҹĻ֮󣬹Ϩ˵ˣ⽻ңһյƶ㣬ȫˡ
ϧү֪ôɣźھͽˣүʲôһ𣿡
һ£ҡҽûϴ裬
үЦסҿɲ
ۿӲҧҧǶԶһЩ
үȻͬ⣬Ըȥ˶ȥԺó쿴Ǹӣ¶ҳӲͷƤͿʼ
òһ߳һֺٵص꣬泤һΪˣû뵽үȻַһҳȻǿд
ʲôʱô˽ˣ׼ҵɫһΡ
⹢سڣ޷޵̫ˣҲ
ˡ
ҲУֱҪˣүʲôʱôҪˡ
ϵһյƣɫ糺ҪѪˣүĿȻˣֻжˡ
δ䣬ȹ̵Ĵ־˹࣬˲伤ëս
ֵ²ͣʵǶϣǱ£òһĻ硣
ŶԼһʵ֣߾ѵоԼ˶Ҫˡ
ӰҡˣүһƭˣҹñȻдûҪӴ⵴


110 
үȻ˼٣ļҪμӣĲӰ
˿գԺҲǿǣջҪȥǱ޵ġ
Ժʱ;һ鰵гЦϧͰ͵װʲôãүһ۶ûƹ
ˣ̤ʵסţƤ治һҪǻҸӻؼˡ
µвǵѵõͬ飬ùүԽԽãǧлɳˡ
ϧҲЩ⣬Щ춼ûȥԺʵүʱԷǳȻϣû뵽һζṳ̂Ժ
ܲµʹ˲óԼɲ뵽Ѿֵز
ѵڸмգϧټ˷ʱ䣬Ժ͸źĹŮҹѩˣ֪ѩһ
Ů͵˸ֻҪأСʲôУ԰ľã÷֣ūȥ
ϧȥһ·Ͻ·ˣŵʱʣϵѩɾǻѩҹȥǲǻš
ŮǵģŶԺǱסĹСÿҪ棬ɨüʱ⻬
񼸸֣ϧǰ̸ֳϼĹ档
ԼòСΪǳޣͬ˵ǶģԭΪ⿿ñүһģû뵽ǸϾԼҪϼ֡
ϧֻ֣ٶʹЩֶˡСǸ㡣
죬үڻ԰ԺͳżϧΣһԼԶԶܿдҹķִ磬Ե֮ǰЩЩС֮ˡ
ӡ֮ϧҲ˶ֶֶÿŵʱ䣬רŵȥڻ԰
ÿɰССһ̲ס붺ģ
һ뻹ڿıQĶֶֶָϽɲ˺󼸲ûζҲİ
ϧԼĺɰͳ׼õ׽ֶֶȻЩĵģûйȥ
Сײ˿ˣϽֶֶ־ȥ֪ȻǰһҲë
أֶֶֺ¼ˣҵĵʯ֮䣬СֻһϸľУϧȥѩϲʡˡ
С㣡ϧС㣡Ůһǰвֻܴȣţˣ
СӵȻϵǸãͷ󺹣Ůץû취ȥԺﱨţܿ챻ѺԺҲйȥһˡ
ڣЩ֣ԴԼܾվĶ֮û˽½йԼȻ֪ʲô£ǰð׹ȥϲԷһʱ˻үԼ
һԺͿڵϵСӣֶֶ򱻹ίؽУüͷ֪Ǻ⣿
Լ࣬ԺĹҧϧ
С⻰ҵҡͷ°͵˵Ÿɣ
ֱõϵĲС̼ؽֶֶûҧˣλС뱧ŻвС˵ġ
ؿӻҧϧˣѾѪεˡֻܲã㻹
֪Լѵץ˰ѱ϶ûôֱʣǲ֪ôã
ˣ⹷ү͵ģү䣬ܹūȥʮӡ
ʮȥܺôҪһȻ䴫㣬С£ҲüÿɰҪ׽ŲСĲˣ㲻Ҫ
⵹ùЩˣΪǱǽһˣû뵽ϧΪ˵ƲֶֶֺСӵɡ
˵˵֤ʣǸҲ˵ʲôˣ˵˺͹һȥ׵ˡ
СһԺӾ͸ˣūŸ鷳ˣ𷣡
ҡͷ⣬ȥ⼸ŵʱίֶֶһ¡
ֶԺҰ׹˵ͷҲСעЩ֪ǲ£Ҫűû¡
ֶֶֹԵúܣҲ˼ˣƽʱ˶㻹ôȥҧˣɺܾûô򵥣ǽá
˾ǵͷӦ£ūǾٳȥ
͹ûзҵĴͻһֱ߶ϲ˿үظʱϽϱˡ
үЩ죬û뵽õǸĵغõġԼܵˣ¹ع棬ץ˵ͷԸٶסЩʱգٻȥиҽҽΣЩ̵ĺøҩȥùˡ
ʢĶﲻ֪Ǹʲôζ￴ϧľأԼһϵƣֻϣЩҪԼһ
ʱϧݸĴƿ¶־ڱصõЦݡŸùϵǱһЩģǹ̫ʶȤֻܻˣȻñүˡ
ֶλֹڴˣµ֮͵Ժˣǲ˼֮ǰΪҲ˺͹ˡ
׵ЦЦϧС¾ͺáҪǿϧûСӺͶֱֶֶķϣ˽š
ϧͷһôؿֻô̲һЦݣͬΪŮӵЩ٣æʵǹⲻȥҲ֪βܲһ
泶˳ϧСǸĿˣͶ㡣
ϧһϣŮпɣҪЩӣ赹ˮҲԵġ
⹢еعζˣϤť»йʱõ𣿽ĵطүˣ
յƺһڣϧеĿл£ȻЦЦؿڣ룬ȷʵһ
ϧһϲ˵
ţû뵽ƮƮ˵ҸĹϵ̫ãͲˣǸõĲˡ
ϧı˲䱻Ƶģһֶ˵ͷһְ͸ֱ˵ˣ˾ͲԼ߸
߸ŵĹŮɫ糣Ѿϰ˹ⷬˡϧƤٺҲסˣɫ԰׵شҴҸˡ
Ժϵʧһɶܲ⹢ϽԼ棬Լһȥ
յڵø磬үҹžС԰Ʈһ
үšüʲôˣֱǺԺĸŮ˹עˡ
ʢУһ˸˳ϧ߹ʵĹţԽˣ÷Ʈ
˸ֶֶ֤ǰүǺƢʣôˣ
ϧۿȴǾǿҡҡͷ£Žˣϧͻءȥ
ϴõһͶһ£ɪźǳ
үʣźأ
ϧЩ޴룬Сҡ͵͵ġ
һүͿˣϱֶֶץˣΪ޵ġҪٶŷǸҪҹˣȥԼ硣
ĬĬϧϲԼܶҪԼˣȻûܿס˵Լ
ͷϲ̵صȴţûϢסԼůϺȻ¯
ԭүԼõ¯˲ݸʢתȥģҼŮΧ磬ϽԺ
᲻磬ֻǸδŮվǲãҲӦǵ·ֲϹأֻİ취ˡ
ϧڶαסˣϸָץס½ǵıԵݺ
үԺûжͣתԺӴȥϧ˵ʲôҲˣֻܷ߷ҧŴԺ
ûС¾û¶˵ǵڶСӸ˰׹׹˰ҲҸ潲Һ⡣
˶ʱжʱ֮ǰȥʱԼøǲЩˣһֱԤϵˣ
׹СӣԺλСҪԶжԶ
*
Ԫҹүǻǽģ̤ҹɫԬԲҹӲŹһԡ
ҶԹˣԼ԰ɡ
һ˳ԲܽԲүιԣϲԵĺ֥ڶ
û취ð׹ĹǰϣһһؽһԲԹˡ
Բһԣ͸һˣүٲҲ˹ӣԼһŮͺҸһȥ
үʲô£ƣȥ̫ȻԺܵͣԡ¡ΪţɲǻʰϹĸ䲻ǼãҲûĥˡ
үܵ濪ĵͷСбˡ
˹ǰȥ̫Ǳнý߽ȥģһ·ʯ·תʯ·Ŷˡ
͹Ծ񣬡밲
ЩӡģݹʣĲ̫һòȸһ¥ˣҲѹԼǸĶӶö
Ŵ綼صʱͿķϲֻ޻װ㣬ʶȤ
ɡ뵽˵ר裬Щ
ںмʶܶĳڸѳͽ˼䣬Ϊʼҿ֦ɢҶǺԺŮӵְȰү¶մͻ֮٣ʳ谮ܳã֪
ԼǡϵصͷӦˣǳϿҡȻЩͬ쵼ֻҪͷͬˣԼһ㶼ҪҲġ
̬ȻȥСóģֻĥȡֵ͡
滹ΪԼģҲûΪԼ˼ÿվѵ䣬Լի͵˸Ӫˡ
֪ǣԼǰŸսүžԴҪ׼ѧԼҪΪɣ˷ŵǰԺ̵ֱʢͼִſȥˡ
һ˵ԺรˣôôͻȻү֮ǰֶû
үҲΪСǺãҲչࡣʢߴŹ˿ٽλСӶˡ
รȥү֪˵˾ڴ񣬸ǾǺµģѹ֪Լˡ
Ŷ壬Ϊ˹ء¶ɵúãϧڸڳദ
빢治ڣүѹԺˣϧûлᣬڳźӵƣͼע⣬ɳ˰װװʲô¶û
ڹ˶޵ӣɲ£Ҳģûһ仰˳˲٣㵹ǸӡΪܶ϶Ǻ컬ɵġ
ˡʵֻûл˵籣ֳĬ
治ڸУүϰߵһԴ׽ȥܿǴΣһġ
źĶԺ֪ڹûҲĺܡŨʱһղˣ˯Ҳϰߵĺܣ˯òȣû˺Ȧ
ʢľүˣҲз˼һ졣
үֱȥҵˣֻЩķˡ
ʱڿүǰǰĺãԼʩĺпү⡣ϳʼֿʼ̫ӣ˳طi̧ϰˣطiϾԼСĺӣÿŻ⻰ģ֮¾ȥ͹ҵ
͹¶밲ȻҲ⣬үһϳˣⲻǹѾͷôô⣿
һүϵ
үȵûдҲûȥԭͲ֪˵ʶϲ⺢أн
ľû˸߹ԼûŰǹˣЦ⺢ӵǴҹ֮ȥģҼ⺢ӹɣ㡣
үĺãЦ۹һǲģϾˣѾͷǸԵģ˵ʲɫŷ
ЩǳأͲﶼǲת˵˼ǿүԵġ
ô֪ϲЩүĿԻް
ˣѲ˽͵͵ү飿̽ʥ԰˵ɲǸͷ
Ҫ˵貹Щ˼ЦЦÿڷϳԵЩˣү˵СʱʱһԹūžʹ󵨲ԵģĲˡ
үʱЦԵ⺢ӣʱ¶ڻǵáȻô˵˭ϲá
ҲЦҲĳһڹгԲãѾͷš
浱Ȼܲ˳ƹɵүƽæūЩҲӦġ
еźүţͲöˣһͣߵʱסҪпȥ̫һˣ˶ԽϳЩ߹ˣ˵ġ
ȻֻеͷķݣūŶ취
һ˴ŵʱЩ֣ô˵ү̫ǰǵģѲǹģ
ˣϽıֻϲѾͷô˵Щأ
ҲǣԼʱֻ˵⺢ӺãµԼʲôҪ˵ЩأвԼƵģʱĿЩ
ڶùȥ̫Ǳ߿̫ǱǸҪģҺľТġүˣȻҪ˵ġ
̫֪˵òУóԺúȺȫٹַһ졣
֪Ҫڹס̫ͺܲˣôó
ʲôԼΪ޶ûð˵
ŵΪԼͷžͺˬȴ˵ż죬ѲɻҰʳˣ
ȻѾ֪Լк̨ΪԼˣԼȥģ̫ҪõЩ
̫̾ͱƫˣСӣһٸ
治ˣҵ
̫߸ŵֶ̲סЦˣٹﻶЦﲻͣ
Ȼȥ̫Ǳߣ˳˲ٵʹ͡
һﶼûܣ׬˸˹ֵ̫ˡ


111 
ⰲһٷʢΪУն⣬ʳҲúζԵ硣
ûгϲúøɷĺӣ¶
ȹԱֿĽһֻβѵˣĶͷЩ̲ӵģȥЩЩСźá
⻰ӦѾǳˣװɬصͷūŶŬġ
Ź͵͹ſڣĵظ˶ӡȻǴͬˡ
ոڹȺˣүˣ֪ΪԼ蹢еһţڸš
ֻһ鿴һʱҲûҳ
ȴʱǲܵģĸү鷿ⲽһȦʣûأ
ʢڨЦδ
Ȧŷš
ʢΪŷôиСŸϽȥĬɣү⼸ӾһأʵǶסѽ
еոľ룬һӺܹˣɵһһſȻûж㶯үЩڣ֪Լȥˣڸȸ尾
ֹ˰ʱʵǵȲסˣ󲽳ȥǣҪ⵽ô¡
ү·ϴˣһ·ȥϸע·ϵˣûмϤӰһֱ˹ѯʲ֪ˡ
´󾪣ѲǱ°ˣ
żأүŹ˲˻˵ʱȥˡ
үŵĲŷĥⲻʡĵġȥ׽ˡ
ϵطȻ⿴Լڵ߽ȥڶ¥ҵǸԼ˼ѵӰר־ѡ»
ôͷסһ󶼲ǵԼиˣ
תͷ۾һүô⣿
Զվŵʢ̣Ȼġ
⿪ĵģүŵһɢˣˣǸСӣԴҲеġ
û⻰ʣͷεôãظȥˣ
ѵÿԳ˳㶫治ʲô⡣
СûĵģͲ֪Լôүĥ˼ɫĻȥ֮ССͷһؼҵΪ
ԼҪܵĴһ֪˻ֿ֮ĵǳӺͶ棬׼ȥ
ҪϳĿȻͷһүǸ
ү˳ָķ򿴹ȥǻģôܾܾأͷȥɡ
ǻ̯ԱΧĶЩСӣҲֱӼ˽ȥ
⹢СʱҲʱûǮ棬ǴԺûˣʱɲٴ
Ϲ཰ɫǽתϻŸֶͻµҪͷˣүüҸҡô
Ҫ˵үҪǲ̽Լ֮ģ¶ǹģǾʹҪǻˣá
ʢܹԾظǮСƨǶΧۣһָ룬ת˼ȦָӣЩһˡ
û٣
һͷС¹ҲǼ򵥼¾ͻõġ

תʮΣС㡢СȸȫЩͼ򵥵ģӾǻĴЦöϲ£ˡ
үе㿴ȥˣҪԣԱߵСƨȥ
ͷˣһΣ
ͣСƨȭľ
ִ˿̧͵һָת֮ǰתøӿˣСƨȫΧһĿ⾼ضſԽתԽȫϢţǽš
ָͷͷӹ䵽棬ȻǷԡ
һȦСƨͬģ
ϻģҲû˭ˡʧתסǣȻᣬǸղŸҼˣǳǡһҲԲô
ǻĴ˵ʵĵԲǾͺãûˣЩ˸ǰɡ
СƨǶʱллƯ㣡
żװǸǻ˳
û˿ʧǸ߸˵ģԵүĿᣬĺ㣬ûתҲ£ֻҪÿľͺˡ
˱ոѾˣŵ͵ʹɺȴԺȥˣǰԺ
үʣڹйΣûίȻѾ֪ˣ׿˵
ҡͷܺã˺ܺãûΪҡʵûô⣬⡣
үСˡ
سȻƽʳͣʱҪ͵ҪԹӣЩţƬҲ
áүЦ׷
һиɫİԲүõĶҲԼģѲǸϧ㶨ˣ
ү˳Ŀ⿴ȥŶǸǰҽġ
ѾˣЩ⣬Ϊһֱסء
үȻֲңȻҪȥġ
ϧʵҲأ˼ָûűүסȥүֲõӡ󣬾Ϊڻȥˡ
סոܼһʱ˳÷ս׼
⻰֪ϧûү㵽֣˸ԼԼڻǸ꣬ʣͷʲô
үֵǹ֮Ķô͵
𿪣װһӣи¯׶µŵǳɫ϶ðź̬Ķֶֶ֡
ŵ
үΪǳԴˣµػشĻ˵׿ڸ˵˺͸ԸøӦġ
ıЩ΢ⲻǰ״𣬡Ǻأ
үһ֣ʲô¶ȥˡ
̲סЦˣû״Ǹϧ϶˰ɡ
ȷʵˣʱϧ˵꣬͵үʹ˵͸Ը顣үԼ֮󣬾˵״˵Լ̨ʶøˣүûᡣ
̵ͬˣүȴʲôûʾˡ
ǰ״ģû
үûϸڳϺ͹ҧĽִĦԷ˼ɶںԺŮ֮ƣҶĥģοֻǸݡ
Ż˵Ҫǲſʢˡ
ʢ֤ظĻȷʵˡϧлģֻүѹͲҲֻΪ͸ġ
뵽ϧʱıһȳλܣˬѣүһڡ
еµүֵý
Żǻ˹СԺãûԻˣûסֱӳԳˣүϻʳܣڻ԰ɢ
ɫܣ÷ģүۺ⣬ԴԺŸоۡ»˹
֪ӿ϶ˣϱҲûʲôҲ˯ð̤ʵˡ
үãԺ˾Ͳˡ
Ź˲µʱ乢ͱųˣ³ԤϣҲûУֻܲȥᡣรĺȥǰԺҲǳãû鷳Ժѵƽ
֮෴ȴȻģ̫ӵѡֳ˺ü
֧үģȫְ֧үүΪ̫ƽ֮ǰ鶼Ӧ̫ӡ
˭Ҳ˵˭˰£үТׯ̫̫θԼӲǸطiΪ̫ӣΪ˰绹һͨүܷӺ
һֱӳϲԽ
ϲ֮ЩµڻˣүรˡҵǹϵӻûӣÿЩ㡣
รõϢﱧ˼ڣҵȻи֮ˣһ㰢ͷˣԺɻڴָտɴ
ԶԹ涯֣ԼҺ밲ʱ͹үܷ⣬ԺͶһʱ򲻹Ǵмģָ˻ģҶҪദ
˷׷Ӧǣﶼף⸮лľϵθܳĹ棬в˶ûã¹˭ֻ֪
θ֪Ϣһ̿ܿϨˣкˣûлᣬûҪٸ˺
ƽ޲Ҳǣֻһ֪λں󹬵Ҫˡ
ԼѾ˺ܶϽҲĴBOSSǴ˹ϵԺǲģүѹһģ֪һ죬ûóԼȥҲ̸̫ġ
ร𾪵Ǹ֮ǰû뵽һ磬ڻǸ͸ҶԼСҪٳ˲รҪȵԼͷʺˣ
鼱֮룬ֱ˸ĵŸ밲Ļװ͵µүԺүԵЩ壬۹ѣΪһλʵĲร
ܱʢĹвСЩҪö˹·ֻܵԼһȣҲûԼ硣
;ү٣ȻӦʣҲ뷨ҵڿүǰһ졣
ү˵֮ʧɫŬù滳ϺӺøรأôôϺȵģ


112 
รǾͲǸյĺԺָôˣ顢Ը񣬸涼ҪԿ
үүүΪүһˮƽһ˲รλҲȫҪϸ࿴ҹ㣬ҪʱͱȽϾˡ
үûһлӽĹأʱŬŹҹҹӰ࣬Ъһ춼ܡ
죬滹Сʤ»Եʣɹʮ컹ܲˣطGʲôѽûˣ춼˯߲㣬ڹŵʱ
үû˵ԭԤȸϣһʱλݵûʧֻܱףοԣ㣬㡣
˼
ҡ컹Ҫ˵ס죬ֽƼߵģĶ֣ѹŸû˵ˡ
ҴһʼΪˣΪżǣôˣɤӶˡ
ԹţۡûүȥšŹֶֶֻҡβͣʲôжԹˣҲסˡ
޿̵ʱ춼ȥˣ¡Һȫ˿ڴϢˡ
ү֪ϢǴܣ̫ҽ˵ѾˣԼŬôûûϢЩԼˡôתǻƵģŬٴζԼҪǸء
½նʣòСڵȵ죬үҽ̫¸ľƣֱӹȥ̳ӡ
ɲˣֱ֮ӳͷ淿Ĵһֱҡ
ʢʱֶǶģӣϳʱ䵽ˡҲүĺ£ֱѡ
֪ˡӦһڰ
һе
ϴþߵĹŮүãˬˣҷԸ˯š
æȥ۾ڱһȥ̽ıϢֻ˯˶ѡ
ƿһǣͿ洩ŵŤŤģӦүոոϵġ¶ͷİ𪼡ȫǳǳӡӣۻˣ̲סүޡСӴֶֶȥ棬ԼԱš
һֱ˯ϲҰ׹վڴߺۣΪǱ۸ˣæʣô
һھͷɤ˻ƲѣʹҲϯ֪ϵ飬үĸƵĲ֪ƣǲԼιȥٴΡ
ӰҲѽźҵֺ˿µķˮøһˡ
үʱûйҲûзŹô׾ٵؽˣ˳ĸо
ڴϿӣϵʣڿʲô
һ룬룬ʮӹȥˣ˵Ӧˣͷû̧
ˡ
ַ̧һҳӻ¶ͷһĺۼү۲ѣ۲ۣˣǡ
Ҳ֪ǾƾȻôԵȫƲס
ȫûƵģǲ
ү̬ȸˣˣԺ󲻻ˣ˵ͣͣвУҪӲΪ˻ģǾ͵òʧˡ
бһۣû˵
үץˣȻ뵽һ£Ҿʹȥòã
ͷãءߡһǲȥׯӻǹ־ͰҴˣ
ǱȻôܸ񣬡ү˳ƴսЩ½ϡ
ϣ۾˲ˣȥ棿
ԼүһʰҪѲڸ֮Уʱһȥһ·кܶóԵģ϶ϲ
Ķַ⼸ûҲ׼ˡ
ãԺġүӦˣҪǲӦ»˵岻ˡ
ҲȷʵͷˣϢүѾָĲรѡˣǺѲŮ
Ҳ˽Ҳ͸¶ˣ˽д󶨣ֻҪǹͺá
ϻȥרȥԺ˹棬Щ˲ΪԼݵλ̧รɣ
汾֪һûб̼Ժ·أδһλรѵò°ܽ
ϽԺںԺк󹬣ʱүеĺӶǴģʱϷĶء
ۿ¶ҪүʱҲ˲ùûˣҧ˿үʰ꼪顣
ۣͷҲû̧ô
үһ£Ϊร
үʵһ٣Ӷѻɽ۵̧ͷ
ŶǾϡ棬ԼӴСǹعͷģΪ˹Ѿͷˡ
ڽɽ޹ͣԻʼѪ棬ΪҪ
үլ޷ȡΪЧҲ޷սɳΪһΪɽ׵ģܼ֮׼ײߣھ߲ʱҹĵ伮ֻΪ̩񰲡
һŮڻʰʱݣΪ˾˶Ӹǲ㶪˷֮ĵֹǧΪӡΪ˷򣬶ԸΪһ󣬷Ծء
ĻȻЩðգȡһأԼˡ
һĻأүû˵Ǭ幬ţʣӸµؿŹ·ĶӣĿÿͷ֪ԤָλϣǰѲŮλĴѲĸ硣
Ңʿһı£ǰ;Ϊôһףۺˡ
һֱͷүҲܸܵʰӵĿζԼͷ֪ɲǺˣκְЧڻʰ꣬־ͬ㲻ҲһͬΪʰЧ
⻰˵үĿˣѡ̫ʱ䣬ϰĵľܸТ˳ûȨλ˼ǸöӺóӵ
ϬתΪ˴飬Ǿ͵Ⱥѡٽϴ͸ɣЩίˡ
үòæӶԲร֮ø˿ȥ
үӣТмӣҲԽ⡣ôһᣬ֮ǰЩ¶ǰԼ̫ҲТ˳мӣ׮׮Ҳ޹֮ˡ
ѾͷȷʵǸõģޱһء
лʰ䣡ү¿ϲʵʵ˸ͷ
ȳǬ幬ţų³һоϵ亹Ѿ͸ѡ
ǲ֪ҶԼкô˵ûһƣûǿԼڻʰҲʧΪһŵ㡣
Ѿµ̫ӣܽΣԼ϶ҪݱܷâģͻϰһΪʰɵߺʮ˿ϾҲ˱ӣⲻԶ
ظ֮үṵ̂Ϣ߹棬û˵ּû֮ǰ㱣գ֪Խ٣Խб䡣
ûг䶨֮ǰĻǷŲʰ˼䣬һ˱仯˵ԼðЩ˰ù
үгģǧǧ򣬲Ҫʲôӡ
*
Ϊȥ꾩ܷĺˮүѲӲҪصĺӰӹ̣Ѹմİȫˣ̫ھд
รǾᣬһǳȥ֮ǰΪûȥɣο϶Ҫߺü£պÿԸ裬һַĲ׵磬˼ȥֻƾˡ
үŶˣθ鷳Ҫڶǰᣬร»ܶЩʱգȹʤټɡ
ϰ˷˴ǰҲ˲ڻʰǰ¶飬ܲܳɻ治˵
涼Ը䵭ʢȥأרչ磬үͲˡ
ϹûʲôоϾรȣСʵڲֵһᡣ
һºԺˣͷûͬȥ潻ãֲرԸȥү뷨
үʵйһ͹ˣøԼˣֻ˵롣
֪Ժܴһȥ𣿡
Ϳԡãֲ𤵽Լ裬үȻᷴԡ
õүȥˣ½ϣһȥ𣿡
붼ûҡͷҾͲȥˣڸ㿴Ŷֶֶ֡
˵үѵȥһؽϣǱƯֺ滹кܶóԵģĲȥպأ
˵Щԥʫʸ踳ϵģȥǱߵķǱߵķ飬⶯Ƕȥˣֶֶô죿
ףʱү˵һŵǰԺȥˡϾıƻǰԺء
һǣҶúˣЦŵͷá涼úĵط϶ֵȥԼûиһȥء
ԸһȥΣ濴ү˳һЩүΪѾõ˻ʰӦʣҲûÿӰˣֵõ޵Ȩ
ϾҪˣҲԼһγΣ֣ҲϧԻ˵һԺԼӦþûôˡ
Ϊг̣רȥǰԺ鷿˷ǳμǣһϸĳԺȹԣ׼һ湻
Ǹɵģٳǰ죬˹²รּ⡣


113 
ӺŮڸĴ£Ժּ
еһʯͷҪأĺãร͸¶ˣбĹ棬ءߡ
˸Ƿû˯һͱˣϣԼ޹صܸ㣬ȥӱԲ춹
˶λˣּɤ߳˻ʵگԻ˹½֮ŮۡᡢӺʹⴿʣżΪӺรմˣ١
оĬӣร͵̧ͷŵضּǸղʲôĲรôǹϣ
ͷⶼȫˣҲٵģϣǲԼ
ھ޴лûعรѾеطˣǲŪˣµĲรŮ𣿡
Ҳǹʵģأ
ּû뵽Լᱻɣϡüͷ̾ɤˣūүôּ⣬δһ֡
รʱˣǹүּˣү
ϣϽһ䣬ȻЦظһ񣬡˹裬֮󶨻úýѵ빫дƽϡ
½ӺּۡǸЩӵģּɣūҲûȥͬү
﷢ּ࣬һӣɸҿֻּҧּлʰ䡣
รҧ촽ûмڣֱҪˣô
θҲζӳ£Ȼ֪Լûлλã浱䶨׶ѡеĲԼЩʧС
รǹ棬ǲеҡŸŬסŤ¾һ⡣
˵ǸϵЦȫƲסֱԼ˲รҪġ
ť»϶ŹıӰеӣһʵҲеĽʺͺ⣬Ͼˣ
ʵʸûУร˭ǣԴȫۡ
ԽּͳȥʱѾ飬Ǵظϲϲรˡ
รݺݷ˸ۣ˻ĻǼҲźϲรϲ
ⲻ̫Ϥţ滹£ϡͿְ͡ˣ
*
˶ɢˣַԺֱӴ󲽿ݣױ̨ǰɫʥּظ飬ϡȻûκα仯Ȼʹ˫Ŀ
ڳһ벻ͨôǹϣֻǺ΢ûкӣϺεºܣ
ʮǰȷ˵ѡϣԼҲûҪҲЦ
˲üͷšһ
ϢŭСĵصһǰҲ֪ôȰǰӸ֪รϵʱжˣھж
ûȰ˵˵ǣȻж˿첽߽ĽŲһֺֻݺ˦˿У֮𣬡ǲڵн֣Ҳң
벻ͨΪְĲֹǸһˣϸǰ˼⣬ʼ˼룬ֱӳ
ͱƣ⻰ҪѪˣԼ뿴λ
г谮ᣬԺдӵĻᣬ˱϶Σա
Щܸ˵ֻķ飬ѹסԼĻϣעԼݣͳȫ𣡡
รһشԼ⻰ԼĲ²ⱻʵˣЦһܵɣһӥģͷᱻӥأ͵˺ﵽ㲱ϰɣ
ݺݶ仰ﳤȥǱؿھһѽױ̨ϵжɨ˵ϣƹƹҡһ죬˹һء
ѾûзôĻˣɫɷףͷڵȫҶЩĽȫֹ˸ϻȥˣߵĿʱ
ĵͷֿʼˣҳһʲôҲɵůϢ۾ǱˣɸָͷƲסתͣ
ҪǵϣǶѡһˣ¿϶ʱ˵ҲûԼ˵Ҳ֪
үѾϣ˵үһЩģϼ޸Ҳ޿֮ţʱôĵȡ
ǻʲôԭأ
ʵ벻ʶģҪ˯ʱȻһ͵ۣղĵðһ˵뷨ѲүȥүģҪȻ˭İ취Խÿүı⡣
һ;ֳʲôõˮ©׶ﶼ֪
үΪ˹ϣ࣡
оݽ˻֭ͷ˿ǿġ
*
صԼСԺûǵ¼ĺܡ
Ұ·ϾͿƲסϲˣ׹һͳϵ˷Ƹְݣ·ˣлɱС㣡һ㣬Ҿ͸Ϲһͷ
СŶֶֶ֣Сͷ˵衣
ֻй벻ףôһأûˣ
үڹּ֪ˣŵһԷ£صžʣรǱΣ
ʢϲǡһͽˡ
ϲϲɫشรһֱأǻϲͷˣ͵Բ춹ӱûá
үһһѾԺˣ˹ǶůϷ£˶û֡
߲ųôร˲ˣ
Ż˼񣬡ôܡְȻǸ˵ģֻûסֹôรģ
үΪǾԼôʣ֣۾㻹˭
ǳȻطʣأ
үʱüô֪ϣԼû϶Ǹ˵ģһĬĬ˺ܶί
§°ķҽӣûʲôϡѡҪȵ꣬ʱλ֪ء
ŷԼ˵©죬Ͻתƻ⣬үôּ⣿Ҷûӡ
үҲţȥʰġ
˵һʱ䲻Ǿϲúܻţ̧ͷɴ۾ǵʱϽ᲻ԼռϵĲรλá
ʱ㲻ڰɣҲҵ¡˵ǰͷҪǵʱΪСԼҲ̫ԩˡ
үЦССԹﶼʲô
ס˹֣Ҹ˶ôڡ
渹̣üס仰Ժ鷳
ûү˵ˣʢรϲŷŪþƣŪò
뵽ǷһҲоϽ˵ˡʵžһΡ
ȻҪģү͵ͷǲร˵㡣
ԬԴ˲รϢ׸˴ͣүûԸҲҪúһģѹ׵Ŀұ춼ʹˡ
˶ӣεһǸʳһͬضƵģʵʶԼĳ˲ร
ԼܾǬ¡ĿԣรʲôֵģٲᣬĽְ
*
ӭȢรʱҪʽҪүԷԸˣҪ쳡ϯӭȢʽû취ˣϿɲί˹档
λݺԺĳƺøģͷиĹء
ϹؽݸЦźҷ緶ʹֻԼ֪ӹһڣϺõ軹ǣɬζȴһ·Ӻͷȥ
˲һ׻˵ǣ˲รͲȵʱˣϵӸأҪΪүǣȰ֮Ŭ֦ɢҶźá
֪ˡǰԳūţ泩ˡ
รΪȻƽҲҪ裬¹ض˹ȥξͲùˣֱӵݵǰͺãȲ衣
ϲŪԼȾָ׼ţûнӹѹѹƣһ
ȻΪรûı䣬ӻҪһģ֪ԼͬһλݣҲûиԼƽƽʸ
ˣԼǰǹ棬ʱ򶼸ֱ˲รûйĿˣȻͿҪǣԼֻܲˡ
״ĵشʵû˵ĻǲʹˣЩʹˣ


114 
ﲻ֪˭ûס͡Ц
⻰ʵģรǺԺŮģү꣬Ըеʹȴĳϵ˵汻Ц
ɫѿԼһسӣǣһͲˣҿǻǵսʱ׹ڻ԰Ķʯʱúõģڶ컹ˮء
˵Ͽ׵Ц¶ˡû֪ʱĲԼԭλϣΪʱϵĥźಡ档
飡ֱӰѲյֱߵİһţรҪμǵЩģÿʱóһ£ҹָôȥأ㰮ȲȰɡ˵;߻Լλȥ
һİվ㣡㾹Ҷ˵ֻĹôѧģ
Цร⻰ʵúЦ⵱ȻǸѧѽϾֻһร
ϵʱһһģµ˵
ԹԺȲ裬뿴ǡҪǷڴǰô϶ܽѹϵǹϣ͸˿ڲӬƵҶܡ
ʲ˵棬ŲתǹͷȥҸ£㿴ŸյϲรͶˡҺôô꣬ľΪүӣ쵱ңǲҪִҵĺˣ
˵ڿ϶װƽԼҲǿ
鱾ͲãʱҪŸʵǾŻรԺĲǣֻܳͣˣ𳶵ȥǶǸӣҺүκ۸ȥġ
ڸӦÿЩµĽãร˵ĻҲЩรϾźү꣬еľػǵСλ檸รɡ
˫ʮ壬ֱӰ¶ҹȥˣɴҶóȫƫġ
ءߡһڣԺҪˡ
װʾ⹬Ůϲ裬Ͻĵꡣ
Լλϣθû¾ͱ˲յˣɿܸӣθѺõسЦЦ
ֵť»ϵʱûôˣʵʵڵϣ˫Ųյ߾ٹͷūť»ϣ빢รò衣
Ťͷϵļģרĵӣû
ͷť»ҧҧ֪Լزùûйϵĵ͵ҳǺֱֻܱţܿŲյֶʼˡ
Ӵ˻ЦղŻԲ˵أԭ䲻ʹ
ƮƮбһۣⲻǸողŸรѧ𣿻ûл㲻ߴͽء
ɫڨڨûٽӻť»ϵ־ٵ̫öøˣ໨ɵĸײһ죬Ҫڣ˵ˣˮˣť»һǲϿɣร˵ˣ·Ҫİɣ
Ϸ˸ôť»ϵͷûʸ廰з߷߲ƽԼȻ
治ǲĥˣѧкֻܶ࣬ƽðˣť»⣬ֶκԼˣһһΣ
СС˵ʩʩȻ²յҲûȣֱӷŵһߣҪģڽǸϲӣҾر𿪶ˣɡ
лรť»ضҪҧˣǲòл̫ãվʱӲȵػһ£߲ޱѸٷס
ζӳ£Լã£ѹˡλԺԼ϶кӹԼôᣬܾȥ취С
ť»ϵӰ˼֮ǰү̼˵Ӧť»ϣүûлԼʱ;ú֣ûɻﵽүѽ
Ҳְ¶ĥ˵ӣΪƫƫҲť»
·ˣǰԺǶʱ䣬ť»ǵ˹ϣү
ĬĬ̾˿뽫صģ뾹Ƹһ¥ˣһг塣
¾ǵľˣǶûʲô𣬾û˭鷳򵥿ٽ̹ˡ
ϻ˼磬үҲԻظϯ˹ӡ
λᵽǰһţ棬ƱƵسŶЦЦү棬лҲ˵һֻ֣ܴ۲
˶Ƿǳϵ˵ЩĻǰ澴ƣүź⡣
Ʊŵߣ΢΢üҸһ衣ȾƣһŵƵζ뵽үķ¡
ǵϯԬ൱ȻҪ׵ģϵҲϲĲˣÿθڣүԵЦеĸӣҲסڡ
үϲĿؾûĿֱһ˼ի£ڴرзΧ
֮˶ظԸ˻ȥˣҪʣү϶ҪڹԺġ
ϱЩҪ̨˼»Ͻá˼ÿޡĽڰƭ˻ȥҪȥүǰȡСү´
ɫܺãү潫£ǣƵߣ˳ʳǿʱӾûͣ
ͷûʲô磬·Ҳ䣬һƺߵ·ߣԼСӺȻʣ˲รоô
ӣʵ˵ûʲôرĸܡ
˵ûʱ˵รÿ±ȸһ
ǸСԹӣֻעǮү̲סЦҿ˵Ժˣ˺ô磬ⲻܣ
͵Ц⵹ǣòรѹ˻Ǻˬģ
ү޹ǵС֣˵ѾȥҲƸรˡ
֪£һܿġ
ȷʵү룬ϲˣЩڶˣͽ㡣
Цÿģүܵ
ү˹΢СӣĲรڷҲܿͻˣʱھ͵øһȥ㲻
ظһĵЦûа׳Եͣһõġһ굱ܹٵģڵʱϰӶϢⲻϱĹʽ
ЩҪүĽŲȻͣ°͵˵ǰھúһรĸо
ûʲô˼̧ͷŷߵһԺǰ棬طϤѩ̸
ԵЩţѪҺ̫㣬Ӳ׹ˣʱ˵ǲรãԺһλรסģԼ˲รǡ
ҿסˣ
үϲģ̲ס־úЦȻڲŷӦ
ͷԺˡ˳˭Ҳ޷๵ġ
ͽȥԼլˣָ֮ǰסʱЩһͷɹϰ߸ĶЩãůƵ˿λãȫɹ̫һճԿӡ
ͥԺҲһˣô˺öȫͺͺϲ
үָӣʯʱһժӳԡ
⼸յĵطأ
ֲ˵ġ
⻰еϤһ¾֮ǰʹԼҪʲôԺӡ
˵ǸʱѾҪԼรסˣ
ǰ쳰ʲôûУǲϲรģȴðΪԼȥˡ
ǰΪԼһЩۿЩȣסطGĺܺá
үԴСûĵ֪ͺáϲԺӸźãǲԺͻҪЩؼˣ
¹¾ӵҹɫ˼֡


115 
յҹѩ̸ﰲˣϣ߶
Ǵ죬ͷĻѩأүվ´һ§ߣʲôطĶģ
ĻźͥԺǧġû뵽
ѹûԼסѩ̸ҲʹûҪô
үֽ̧ǰ˵鷢۵󣬡룬еʱ䡣
̵ͰᣡеСĺȻҪܲǡ
үʣգ
òãߣȥʰү־סСԺߣŲɿ졣
үʧЦҡͷֳһ껹СƢһһġȻô˵ţȴһû
ҹɫԺĵƽϨˣԼĦ˰ʱЩ΢˯⣬ҪϢȻӽ
㾪һ£ϽʹɫֽЩѾû˯ˣŵûкùӳԡ
䲻ӱҲһ㣬ڲòţӲͷƤڣǰԺŹˡ
ôˣʲôһ˯̼ɢˣ¡
ŵһɫĳͷ˼ŷȥ
ϲűȲۺţϽЦ밲ˡ
΢΢ףôүʲôԸ
ϲ͵үūŹ˵һһ繢รסѩ̸ˡ
һȻССϲ̨棬ϸҪסȥˡ
ڽӵּһ֪ѩ̸ˣ˸ѡҵļأû뵽ôżүҲţͰ͵ĴϾ֪ͨ˿û᲻Լޡ
รˣСûʲôģ֪ˣᰲźõġ
ϲ£ɻᴲѾû⣬ֻ꣬ѩ̸ֻסû뵽ˡ
үΪԼ˯ΪĶȵԼͷϣѲɾˣүôΣԼ֣Ϻť»϶ûõģʲô취أ
ȫ֡˼ȥûҵõķӣϰߵػһ
ԱߵѣȫѾˡ
ǸСԼ˲ˡҲգҪڹҲȰԼϽãԼѲɻһֵĻڲˣ
뵽кȻһ˸⣬¶Цݣѵˬ˫ۡ
*
ҪǨ¾ӣ˷ܵĺܣҰ׹Сһʰܳ٣ҪǾүԼ񲻴˼ˣܰүϻǰԺܶ
˯£ѵõĸүһˣʢΪǸүĺźµģû뵽дʣӵ»иƿȡùȥһŰᶫ¶
үνͣЩõģȻḣ˹ģ˯̤̤ʵʵæƽʱɢԭûڿ¶
˵վڴߵĺһۣ⻨˵ԼģϥĬĬӦˣ컹ţն׶ǵġ
Ҳͦе˻ȥٽҡүĺңǵ˯Ȼѡ
үžͳˣ·ⶣϲںԺԸҶϸˣҵκβӶܳ
ϲ֤˼Ĺ
֪ǲæʰ̫ԵʣǱѵģ~~ôһȫӵ˰ֶֶֶˡ
׹æȥŷԬ˼ȽСͽҲһ·СڸճƵġ
˲รԺ󣬹ŵĹҲȥˣһڵӼ㿾Ĺ¯Ѽӡ嵭ľϺʳͿĢڵǰźɽҩŹʳĺ;²ӺӲһӽ˿ࡣ
һСѾˣϾҪȥѩ̸û֧ϣӲϵ룬С룬Է붼öϲڼˡ
ÿϲԵģЦеسĿŹģ֪ͳԵ˼һ룬æնȥˣһƳˣæรһٳô࣬ϸˡ
ҲóԵе࣬Ȱط˿ӣﻹǾеֱץ˸²˺ӱ߱߳ԡ
¾İ׹ɵˣҵӣรǲ˰ɣ
һСܷŹȻȥ°ʱ·ϰ¶˵ˣʱǲรѸ
ùţǱָҲˣϴΰȥѩ̸ʱ͸㶨صĶ̫ˣλиװӵӣʵ
ǿ˺զ࣬ԭֻǸʱ͵ôĺô
ڳָӣǰѶźãʣµİڷıΪ꣬Ⱦ°һϸûзֻŷġ
ˣรˡûûлҲûԣ˭ϣԼ彡
°·׹м²⣬õǲรУˣϸ˺þãõĻĶû˿֮Щʧ䣬ร念
ҺͰ׹ŷģæˡ
ᶫף¹Žг֮ǰǽסⷿƵûйУĳԼסоͲһˣһ㲻Ѷ
յůģҰ׹üһСˣֶֶֶԼѣ濴ſĴӣˬ
ǰúãϲүˣүǨġ
һլ֬⣬ֱô֣ͷú˸ᣬһͼֵơ½ƶжѳһСɽʻ͹СͷһƳγεĺϲ졣
ſɰСӵͷһˡ
ϲЦรĵĻΪ¶մϲ
ҲЦô˵ˣҵежˡź̧̧°ͣҾ˺ɰƺȡ
ӿɱǮصöˣлรʹ͡ϲ߸ˡ
ҲˣԼǰվһҪӣȵҪҸҾȥ
ֵֶֶ٩㿴飬˲ร׵òС
ߺߣһûรʱҲס
ϵĳ棬ǣһܡ
澫ɵ°ԺѾ˺ܶˣҪֱˡ
Цɳ˺Ժһˡ
ãûңø徻
ǣԺֻҸˣ񿴿ܣʰˣһæġ
֮ǰﶫģȻġЩʹͣЩѾ׼Ѳʱϣֱǡ
Ҳûʲôö͵Сװ¾ӣԼġ°Ļݹȥ
򿪣һͼϸɫ£ˮƶü϶˴ǽϿȱƯĻأСȥӹϡ
ƹЩȥϵʱ򴩡
ҲˣƥǳɫģҪʺϽ⾳
ͷһѩ̸ĴźʣԴιһ˳Լıһ£ͥԺʲôȽϺá
ԺĶȻǺ֪ܿˡ
֪һסѩ̸һײյǰѸ˯ŵ糳ˣ
ſ꣬ôͷ˸รͲˣĸչ˵òãҹ졣
ĸпԣֻѩŮҿžžžž쳹Ժ
һʱ䶫Ժϲ죬ԺΣ
*
ȳһнʱϾ⻰˵ˣԴӹλ˰ݸ߲ȵ͵ĶˣˣǾ綼úÿˣֻһôȥǱֺá
ΪûؾûнøСĻᡣ
ãټعүԽԼүǰģڹǼһЩøоɢˣֱԵϱԺҪӿܣٵóҲԽȥ
ͷǶϱˣүշ½˺Щ˵ѵϱŴ׼࿴˼ˣ÷ߺúýţûֳտǱߣֻǽ̵ءϵᣬЩطעⲻҲеġ
ɲУû˹ܵĳ޷쵽ʲôزڹᣬüͷһӣ֮Ҫģʹҹȥ̹̽أҲܹܸûҳһˡ
Щ֣̿⡭ܵö﹬е̵ֽǴͺԺĸֻһү֪ҪϱรԺҲãŶġ
ҲǣǽȲȥ»
ȵľ仰Ҫǳֹܹ棬үͷһԼ鷳ǵ֣үûôùˡ
ǹϿϵĺǵͷˣ


116 
ѡ˸ӣүؽϽӽ
˲รǸˣͲҪٴӲߣֱͣǰͷ
⻹ү֮ͷһԭѾʮȴţϹſҶýдšӺĸ֣ʼ
һϲӭˡ̬Ƚ֮ǰ֡
֪ⶼǹӣûǣ΢Цף鷳ˡ
ϲһǰЦøһϲĵĻΪЧūŵĸأ˿
ǴߵĽŽȥƹӰһ·˫۶Žµ·ûĴҿֻȴǰˡ
ϲѩ̸󣬹Ѿſڵˣ˵ǰˣ
Աߵĺҽĺɰݹȥͷæ֮гճˣůů֡
ϲһ֪װӣЦร¶֮ͷһλأҪֻܷԸūиˡ
סϵߣ·䲻䣿ȥůůӡ
ҡͷ䣬ȼ̿裬ůúܡ
´Ů촩żĺװðɫƤëϸܹ˱ߣĵ˰͸ɫáͨƣƽƽ棬һ߶Եĺҫۡ
ڷ֮ҪԽĸʽױ㣬ֻҲб֧۽ȸӣȸſ˶Ͼ飬Եùвรĸоˡ
Ŀ¶ο˵˿װǱȴǰƯˡ
°һ⣬ǵȻôÿܲȥƽʱҲô⴩ЩϿĵġ
รˣǸСƵûΡֱһǣȴǲزסЦ
ӣ׹ֽؽϵѩñӸϸϸ֡
Яůϣָ˱裬ջʱ·˳˿ӸŽܸ÷˰ɣ֮ǰ֪Ҫһรɰġ
Ҳû뵽รȻ䵽ԼŮͷϣŹ˲ٿͷɣ
ĵŮǱϲǵģֱּ˵˹վȼݣǸȾʱߵү̼Ҫ۵˺Щᡣ
⻰һᣬְн˿ǹʣֻ۰Լļ˻ῴԼĸͲס
ҲײģﲻصģںأүҲܺãסôԺӡ
Ȼǵģûõ¸รү϶˴
Ͻע⵽ɣŵů紺ߵĻƿﻹż֦ŵ÷̬չž͸Źʾ
οĹ֣үãҲĶ˼ҡ
ͷһֻץ˰ȻıȻȫȫ⣬ɹһЩǿԵġ
ԺȰϰ̫ƴ͹ˡ
֣ѹоãˣӻ˲รǵЩиӣôԵүİ
Ҹʱ㶼µ·ˣ˵֪ҾͲðҩ㣬ҩСҲǷֶ
һֱû˵ݺ£ҲͲֻܰҩѾһûˣ̫ҽҽҲҿ˵һҲûУֻ˵Եֻδɡ
̾ȷʵ⻳һû·ģȥΪһ󡣡
˵Ͻа׹СﱸŵĵĶ
ˮʳڰһſСֱִ࣬ͷĻϸģڼʵüëԡ
ϼһֱֻȴĴָǴһȦڻʧ̬ҧƤֻһ㣬ڶŨȻζ
ϸϸŻû꣬һһѾɵ˰ְԵľŲױƵĶ
һɫı׸һ̰ɫĻཻɣɳ̡ǳϡƺҷ۵ģӨɰŴǿžĿֻһ㣬̫ˡ
ϳСסˣ˿ڲζĹѾڳԵڶˣԴŮûͣüûţ
ĸȥҳ˵ġ˲١
Ҿ͵طˣǰЩˣรθرãʳƽʱࡣ
۾ҪڣѾµ˵ʲôˣ˿鶳Žˬһ£룬ҽվ͸Ǽ¡¶һأôܻһ㶼ġ
תͷңҲͷĹϨˣʾ׹ѶߣٳЩȻˡ
棺衣
˲˵ȥѲ¶Ҳ֪ҪãҪµģҪǻԺٽˡ
ܸүǺ£ϵͷʲôʱ޷ģԼǵõЩǿΣյˣѲˮ·㲻ˮǧ봬̫ʱ̵Ľ¡
˵Щûģȴú棬ԹԵͷһӦˣЩϸ߶ȫϱ󲻵Ĺ
뵽𣬡Ӷ𣿡
ô᲻أؾ͸˵չƸʱ򣬽ַھȫ쳤˲ӿŵģ˭֪Ǽҳ˸үŶǹġ֮ǰǽһҪ߹Ǽһͷĳ¼ңҹǽȥ
㰢ڹеĲԽˣ֪ȽŲöﶼŰæɻء
ѧҲˣ˵ԺŲܸ㶪ܵҪƿѧϰ̿ˣ˵Ҫ㳤Ժ볯Ϊٸء
ﶼЦ⣬ϱûֵܽãܾûиֺܹǣˣùͺãǵЩǳҲΪ̫ţүƲô
ϼ뵽㣬οЦ֪˲รĵͶԼһҪĵѳʱ򲻽䲻κκô۹棬ǾԲֵġ
ЦжȻǷĵġ
ֵĶͷ˵ĸլƵġ
ԱַɣžЩӴ˹ǷϿ˼һ˹ȥɶ˵˵
úҸԼͷϵĶɢͷȥ
СʱƵţÿһ¹Ͷ༸֣ԺҲ֪˵˼仰ͽס۾˯˹ȥ
˯ȵһЩϲԱߵ̺Ӹϣֽ˺ҹԼҲܻ䣬ֱʵǲรϻʲôʱ򣿡
ӺҼǵаˡ
ʣǵүޣ
ҼǸײеϣصͷ
ˣǰСǲรˡ


117 
ôܣ𾪣طϡ汻ݺϲ֪һġ
ɻһͰвã˵̫ƶˣȻϿĿʹЩɻ¶ʲô˿Ͻ貹ū֮ǰҲɹ͵͵иҽϸ˺Щ죬мһҽҲƽûѳһǰ㡣
ղҲ˵⻰뵽һǸûⷽľ飬Ͼˣ·ǳʱҲеģûɵ̰˯ûˣҵ껳ǽʱԼ˸ôΣûŹĻع˯ŵġ
ϱϾôһ˵Щҡˣǡǿ̫ˣҲŹܻϵġ
ģֵֻҴµĲ²⣬ȱţЩˣһүջϲһ˻
صصͷ뵽һ£Ѳ
ǵȥϵûϵĻ϶ҪȥģҪǻǾ͸Ҫȥˣүڸôѱ̫ƽѲˮ·ôʱ˶Щ档
뵽Ц滢˺ϣ˼ܵť»ϣʵǷʤҲⷨӸΪס
һҪһ㣬ôõѲҪǲȥǻ
ϸϸ˵ЩиҪע飬ԼķӦһ׮һμϡ
һ˯Ѿˣ۾ͼϴһ׼óŵӡϽǰգôңòܼһ棬˯ȥˡ
Цϸͷ￴Եú˯㣬ȼ涼ġ˯Ȼȥˣӽϻ㡣ʱӦþͻкϢˣ¸š
ţһѰסҾͳˣ·ģ㻹ױġҪŶŻǻһӣǿɲˡ
ҽӵϵźţҲȰ裬ūŶԿϳٻġЩʲôɣԬأ켱ˡ
~ĶӦؽֻ÷ң֮ǰʰĶϡΰЩƷϣͷЩӡ
ôգʳǵģҪ⸮ǮĵطأԸպãһ
ϴϲʱˣﴦҪʹǮġ
ڳ˲ร˼ҰͽҶżһǸӰˡݣһװӵӸ
ϿͷĻƵŹ⣬ˣôࣿ
ү͵ģüһкüأİɣˣҵڸǼĲóȥøҲúúôٸܵЩīֽ⡣
ϼƴǲˣֻ£ŵʱЩòϸǸСЩͷЬʲôҲá
Ŀţֱ˲ѻů齣˯һӻе£ҲʲôˣԸ׹ŷϵɡ
үͻظˣŸĿռһֱûţϳŲŵѩ̸žͿɢͷƵģǲ˵ӡ
ôǣĵؿ첽ߣﲻ˭Ҳʹˣ
û˵үȥԱߵİ׹׹һɨͲƵȫ˵ˣŷһ˼ڵľ˯ˣڲѣ˸ճͲˡ
ԭ£ѵദʱȫ˯ȥˣûܸ˵仰ŲĵġүʧЦ§סļ򣬡Ѳ̰ӹòã
ݰزڸоסԺУס¶һˡôҪӣṴ£ûᡣ
ⰲοɫģү˲輸һӱŵǰλΣ˯ôöڶְģ˻㣬ղҪһڿڣ
̲סͿʼڿˮˣҧһڣϸɳ״ھ͸һóԵۣ¾ͳˣòԼһԡ
үͰԱ߿СƵĹ꣬ۿɼͺˡ
ŽݣѾȫ֮ǰˣһΪԼСһһΣôԽԽСˣƢһģÿȥҲ졣
Ȼŷϵ㣬ԬĸҰȹСѩ̸Ĵˡ
ڣҪǶٵҹүΪճʵӱԲ·ԵñԼ࣬׷ͳһ롣
˯ѵʱȷʵǻȽ϶ûж롣
ڿůϷ£񾲰Ȼ濴ŶϵߺȻðһ䣬طGҺÿġ
дס˹úãԼÿ߸˵Ҳûʲô¡˵ĺ죬һӣ֮ĿҲˡ
үȴ֪룬ֻǼϵԵʣеСͷЦҲġ
*
ûգĳͳżүҪߵл
ûʵһɼˣֻдϲ֪ͷõĶǽ˿壬ܴҲ࣬ķʮ㣬ԴϻǶ˴ŶĽ𶥣̩ɽѹƵģоԼ˲䰫һء
үϸЩ·ȵۣΪŸǵսľģҲи
ڹԵö࣬Щһ·Ҳûرۡ
֮ǰǰ񲹹أֺظүź⣬ɣѣԺԶ̫ˡ
ͷūŶʱ˲รÿһʮ嶼Ҫȥݼÿȥ̫Ƕ
۳æǾûжٹȥˡԭҪߵлǵۺйʡȥ˰ݻʺһ
ٹ̫ǰתһȦչʾԼĳÿ𣬻֣
̫첻ͬյѺÿӲŶҪôϵӶȲš
ү̲סЦ֮Ҳֻ̫ˡ
Щժ˶̫ȲԵģЩȤ¡
̫ģ͵ǰʲôϷĹϹҿģͦ־ûȥôóԡ
治ŹŮȥˣ֧ߣ̫ȥʵŵӣǾô
ȿȡתôͻȻү䲻Ǻ˿ڲ裬Իһ֪棬ɫŹֵص˵ͷģΪ˵ѡ
ǲǺ̫ͣЩ⣬ϴûãҾǰѻʲôıͳͳŽȥˣŲΪֹǲԭֲȱЩ
үѹҩôס
̫ļ򣬡ӦúܿкϢˣúõš
үڨЦûҷ̾˿ΪȾƵһأСﻹûأϢҲ֪Ҫʲôʱˡ


118 
̫гϢ˿ͣȥ͹ݼ
طʵ̫ˣкҰ׹ԳţһӺݻĳŻôһ⣬۵
ү۲ѣҪǰڹжĿڶ࣬뱧˹ȥˣֻܷ˲
͹һ׹ݴ񣬡ϣ밲
ǿŷŹĶ飬е㸴ӣҲǶʲôֻ˲รʵ˲ˡ
ֹǼϲ㣬ҲûУŽĵͺѲ˾ΪŮɫԡշ£ү
õǣ֮ǰҲû̽ĵĿڷ磬ֻ˵żΪûѡģʱѾƶҪ̧ٹϣֲ˵ﻰ̬ȣƵڡ
ĸӣȴ˼ĸ׽
ɣ˵ɵġ
֪ǲ߾ֹ£ʱоЩðǣͷؽػһ¡
үַһѣ׵ĵȫӲˬ֮ǰסԼڷù򼸸ʱģڣѹûþⷬɣʵǸʡĵġ
ı֮ǰˣǵþڸжӵǣкϢ
תͷԵһۣ߾Ͷ˳һľ̳ͷһ񣬡Ҹӹȥϴνоӡ
үüͷȻҲŹУҲþ䶼¶ɡûܵⲻǴʹ
ȴûòˣҲںˣ˵ĻҲ䣬ֻܹɵͷˣǣġӦӦˣֲһ飬ʱԼôܹܵô
Ծ̧̧֣һֱںͷֳУһʱϺϽҲҪ׵ʱҾùȥ̵һҲһ⡣
ֺ֣ǹеˣڹǷ߹λݣʱҪЩеĹҲѧóײˡ
ү͹оһҪԺ˹ˡ
ڸǺߵģҪ˾ͲһˣԺͲܴСˣϾִǵ
үܲ⣬ͷûôŮ˵ԺȻԼ
ӻӲˣһʱ
ɫҲе㲻ÿˣΪһϣľȻһٶظԼ˦ӣ˵ЩҲǺߡ
ʵҲ֪ϵĻЩĳɷģҲˣô˳ˮ۰¡
ҲүûˣԹ˵͸һȥԼǿӲ˾
үɫͺһ룬ܸܵյΣҲֵ⣬ĶԼĶϱǱѩϼ˪ˣñʲôġ
ԹǵľͷأүȻվҪ˵Ҳվɲ֪ǲˣͻȻһѣΣǰھ͵ȥ
үһȥһֱŹĺұסˡ˵ĵһӦ˽Χų²ߣֻк֪ǡ
סãү˱ůţһԸˣȥ̫ҽ
͹Ĳ̫ҽĶȻǿģҩ䱼˻Щƣ۹Ѫ㵼µʡ
Ҷֻ֪߸ѣɫһȻ̫ҽѲѲǷ˲´ˣ
̫ҽֵʱȻסһְָŻ˵˿ϣ۾ذ˻üͷԽԽһŵܷ˽Ժ
Ժб̫ҽǸһרŸ֢ģүˣôˣʲôףΪҪͶԺУ
һļʳ̫ҽӹȥϽ޴󰭣үǣֻЩС΢Щò׼Ժдȷһ¡үôŹģǵó裬ҪСĽ
¾ҲҪװģõԺУѲʲô£
ǣӺھ죬ԺҲҴҸǰͷλ̫ҽ˵˼䣬ְ˹
֪λóӣصҲãСλ̫ҽһ£Щԥӣֻóʣƽʱźλ
վūš
Ժֱʣ֪Ͽʲô֮ͬʳ˯߻ľ꾡Щ
Ⱥ˵үˣʳ˯ࡣ
Ϊʲôëϸ޾ϸֲһ䣬ǰҹģÿ춼ʱҪء
үԽ˵ԽǾģô಻ԾĵطԼȻûúùĹʵǲӦ
ЩС֪ôЩϤ֢״עѵǡ
Ȼλ̫ҽ빰֣үϲˣϲ
ү˵һ֮ظ˱飬ϲ
ԺеͷϸӦ£ջεҲΪԵʡ
㶣ܿЦǸϢ˸үϲλ̫ҽָͣͣ
̫ҽǣүЩûعŻΪ˵ļˣȴȻĺϢҵЩ֪롣
ӣ˺ܾŬ˺ܾãҲźãȴû뵽Լȫû׼ʱˡ
үúܲ˼飬ȻôϢˣ
*
ʱ齱Χˣ˶ЦŵģƽүҲϲá
ЩֵȴүסˣҪ˵ſڴ̫߳ݵ
̫ôˣæӭӡ
ֻ̫ʣأĶ
֪֣֪϶·ůЪţȥ
̫ůǰү£ָ˵ģϵӶЦһ仨ôãε
״֮Ĺգգ۾ûʲô˼
λõүظͣ棬ˡ
˾ͼ⻰Ȼסˡ
ȥң۾ϲسԼͷ𾪣ϸԼҩһ꣬˵һ֮ڶûôͻˣ
˵ˣϻ꣬Ǿ͹һشô׼
Щûʳڣֻ˵Ҷû£ҲûвЩе֢״ûѽ
оĵ󣬡ŮʸвͬҲһĥЩģҲ̫̫ƽƽһֱȵģһ̨Ǹڶĺúء
үҲλ̫ҽġ
еңһ׼ûУ͸֪峯ʱһȫµġ
ãȻı飬ү㰲ţ̫࣬ʲôõģ֪𣿡
ڵ飬ԼŶԿհ˺һӣϲôãڶǻϲͷ֪Ǻˡ
ſοͷػ̥ǻģĪţŮӶôġ
̫ûģܶҲͷóԳԸ˯˯ҿסٹɣﲹƷࡣ
ͿʼˣүĻӦǰϱͲϵģڻӣ¶࣬˻ϢǺã
̫ٹôѲɻסһ
˼ҲæȰӵ˯ţϤĵط˯أ˯˲ܳԺ̥ʱֱӱȥٹ񲻸ãһรסڹ̫Ϲˣǲ̫ġ
˺ȰȰڰ̫Ȱȥˣߵʱүʹ˸ɫүܶǡҵľɣ˼
̫ǰŸߣүǰŹԹˣЦݣү֪รкǸˣ˵ѾͷսλݾˣǸиġҪʹ͵ģ·Сѹˣ˵ŵСӳһء
үܵЦԽܵүһ佱ֱţһ̥͹ˣĺ˹͡
ŹĻԺүȲҪظˣ͹Լ϶ڡ
Ҳûǣֻ˼Ҫչ˺ùĻ
һů󣬾ͼ֮ǰֻվǡھˣԭǵͼŹϣǻôܣûү̫󶼿ţмԴҹܣ
ɵĻѾ˵˿ڣջЩ
Ϊѵʱ򣬹濪ˡ


119 
ûܾˣʣܷټλ֣
ԼûκμĶӣЦŶԵһϲ϶æңĸͷϼӽæء
үΪǶµظһ̨£ĻĺƢ
¶Ѳ˹ϵȻҪܽԼĸȥǡ
Լϲǿ϶ͣЩǲҶԮæţʡԼ
ȻԵģչֽˣ˹ȥǵ÷ڵ£տôĸŵԺײ˹
͵ת˿ڷ磬Ц
λ֣һ˾ͳ͹̫׼Сȥе̫ಽӷǳȵһ·Ϲҡζûо
ȻҲܳˣү׼ΣãְǶصĶժŵһߣҪʲôͺҡ
ͷүˣůģ˺ʵ棬ͷƵĺܿʹŹǷ˯ˡ
ڽӱߵĺһֱ۲ĶСһ·أ˯ɣȵūŽ
˸磬û˯ô·⻰Աһ˯˹ȥ
ص˸ǰ˽Σүƿ滹ûѡҲֱʵʵԱ˽ȥ
ԵǶ࣬һûأǻź࣬Խۣøˡ
һ·ѩ̸ĴϣҸ˸ӵķ٣ٻ£үԸ˱ӡ
ϸ׵ĶͷѹһȦӡӣսϸ˿ûƤúøҩһ뵽Ҳ֪ܲãֻ۵ᴵ˴
иҽһˣϸһĶЩõȫȥ
׹Ӧȥ죬ֶֶּôˣԱ˷ֱܵСۼֿס챧˳ȥ
ү˯죬ԺҵҡȥˣеҪȥ
ĸʢģǰԺүֱȥԺԸǶ﹬֣Ժصġ
һȻˣиǿϲҲǲˬϵģл䣬ᰲźá
ʱһĶԹѩ̸󣬹Ĵͷ춼ѵ;泩
үȴﶼźˣǸ֪һɡ
õҲܽܣѩ̸ȥһУҲ㹻Ӧˡ
Ϊ׵Ǽ򵥽ˣȻλ̵ǹأԼǱߣ־ڸԺǡ
Цһ½סˣ˵õĲһôԺˣǱ߾ȻһûУ
үɫ֪ͷֱʣٴȥˣǾͷλˡ
תͷˣмҪ߸һϲˡ
ʱһ뿪Ļ˵
ôģǱ
״Ͻǰסֱϰһǣع
ȫڣҽ¶ֻǿס㣬ȴȥϷ֮Ϥһ¸ٽн̵Ҳ١
ˣϣɫȻԼûԸˣ
ʢ裬Ҫ˺ӣضϸвڸô죿
*
һֱ˯ʱֲתѣЩڿʣԺؾȥߵĲյ
ͱҷסˣɿıЩ˫ӵˣøעЩ
һ£еЩԼСһƬƽ̹ΪûԷЩ°ˣ˰ɣ
׹̲סЦˣĻţԺд˶԰ѹġҪǲţ°йٸһ飿
Ҳ潻ףģģϻʱͿˣջϲû˵үѾ˻ȥү˱ϲˣ˶Ȼ˼ˡ
˶ܸˣֻлеĹ΢һиӶ˵Ǽ¡үǻԼλݿ϶̫ͣܽݳ谮ڲڣܹϸӡ
Щ£ûҺĹŴ᲻ôƨˡһģûõһ׼
үɿ촦ǵ»ײϣ̤ûľǰôˣﲻ
һ͹ε»Щ£ҪǺҵʱֽûסײ˶ӿôǺáԺ˵ˣʱ̥ûסһܲġ
ҡҡͷ˵ʲôˣһоûСʵ̲ס֮ǰǸҩ˵ӣһ궼ûе𣿡źܰĵûٺŪıҩ
ԭΪ£үͣ˸壬ǰͺˣû˵
棺ԭСӸĹѹӼӰرƵллȫҡ
û⣬ɾôһأˣ
Ǹϣүƿ̫͵ľе㲻˼ˣԵֵˡ
Ͻתƻ⣬⵽ŵĵˣЩʲô
ûʲô˼Եģˣá
Ԭ϶Ҫ޶ͷˣ׹Ϊʣͷۡ
үѾеԬཻˣԺֻԵĶȥĶҪ֤ȫϽʢȥˡ
˵ֳͷ֣ɡ
һͷɫѵӦţվֱͦ壬ɡ
үܣСźҵ֣ԺܣҲ˵ĲǲⶢšϹ룬ģ»ɺǼţЩ㡣
ԺЩôĺӣ˺˹
ūŶὫѩ̸󻤵øͰһ㡣
򣬶ԼԿ϶ǺõģΪչ˹үˣܸӵضǷǷЦźòԺˡ
ִһźүˣҪźһӸĲรۿǽһȣﻹеСĵģԼԺһЩรˡ
үֵҽÿÿź͵Ķá
Ҳ̫ˣ˵ô̰ɣ⻹ʲôء
үЦܿӾ͸ƵĴˡЩʵˣ¾㱸͵ء
һͨϣ˰Ҳͷˣֱôôͷǰš
үȻŵģµԵʣԵûպãŷĺһЩ
˽նˣ˯¡ҹ˾Ѿ˯ˣүζӳ£ȥЩ˯ˡ
̫ع֮ǰǸһֱԺε֮ǰôŬûù滳ϣֻôһϾͻˣѵԼǸ
үһܵǰδеس


120 
ү鸴ЩߣͷҲշתࡣ
߬ϵĽĪ깢ϻûó裬Լ£ɵʱӦöֽ˴ġүģ˲ร־̫ˡ
ҹͷĶҲǱơòװȫ֣ԺĴŮΪܷޣںԺ˰ͽȴѩ̸ĺҡ
ȱİ׹ΧŽ㳤̵ĽţԺλڻ˺ӣҲҪԽԼȥˡ
ȡŵСŮ˽½ŷԬֻѩ̸ķˣԺãĺܡ
̾˿ոģõµ˶й
žȦںڣǿ´ԼüĽ壬ۣɫѡԺ˻Ҫ밲أ㲵ģܽǿȥ
*
ѩ̸ѵ˸磬ǱѵģûԶٶҲûҹ
ɿϴ꣬ǰû£ץ˸ֵİҧȥͷĶǺڶȺ̵֭˻˻
һӴ⼱ʲô³û̻ˡ
˹¾ȥ˵˾䡰û¡ܽصͽ
θãҰ׹οԲܰӺͶС׳ʵ
滶سԵһ룬Ȼһǲ밲ӣ
׹˵ͷѽô
ôң˿
ҷסүŵʱ˵ˣԺ밲ͲȥˣúԺš
ôУҸͷ׹ҼƯѡĺãϰʯͷԼĽţҪȥء
̫ѹͷҸ˸СͷֻЩɵ黨׺о˻ױһ򣬸Ĩ֬ˣ׵Ь
ķ绹ţͷֹ˼멣Ͱ׹һɡΪ磬˼¡
Ȼŵ㵽ģҲһȥˣڰϺ϶ϵģϾȵس֣ôˣ
ݵĸ⻰æӳЦֺãòˣôү¶Ը
ֹؾصظ˰ıֺظรĻūѩ̸ź򡣡
Ϻθ񻹲֪е£ֻү̧ƲƲ죬ԹԺȲ裬ûǸӸ֡
ֻоѪҺһȫţǰҲǸүֵģźܵһźүչˣү׽Щ
ʱү˵ڸϵģûгɣôүδɽ˹˭ô̥ûУҲ;ˡھȥ˹ϣǶ࿴Ǹ
ͷ죬ֻܼһ䣬ˡ
Ϊӷǣū֮¡ֵ
ǺˣϵĴʲôҲˣǰվҪ񣬸͸Ͻˣ¡
˶̬Ⱥ죬رϣӴعصĸתˣôˣҾͲУ
ڣ棬ڸϷйһô
Ҳ˹񣬿ֺ͵Ƕأôܲͻݵ
ûϵĻȸҽǣĴǺԺĽǣزλֹλסԺ̵λںԺƽʱĲ֮
ôܵԼˣ˶ɵˣѿڶﲻǰȥߣʱɲסˣǱѾ֣ȥǴү
߷ߵڹеʱɲ˵ġϸģ
ĺܲеӶóԼĻᵱŹ˵ȥĵİţ
ķԸรţ»ص֤
ʾʡϹһ䣬ûټ˵ˡ
ţλ񵹻ãƽʱ£ҲûʲôŵģͷмλģȻӡ
϶˼䣬ؿڸˣһý컹иϢҪ
ŬάסƵЦʾϲรϲˡ
飡Ĳյڵϣŵؿ棬Ϻˣ
ֺͺҷɿǰ﹢浲סɽĲˮƬȷûΣ֮תͷӿɻã
ô춯ѹüëûһ£ȻôˣüԼؿڣһŵ˵ӣޡ޴󰭣Ǿ¡
Ծǹģϡڡվŭָô춯װʲôװ
䣬ֶֺˣһ˵รעԴǡһֱӣรʧ̬ˡ
ϲ㱻ǰЩȫǵүˣѹֻܷɫ˻ȥ
ڶû˼ȥĿһĶӡ
ϲѣϲรηѣ׷׸ŵϲ
ť»ӣϾ߲һ֮󣬾ԾƵģһһЩԭӦԼģ
ϵģоЩˣϾϾԼӱܵӵģڹ˺ӣǲ˵ˣ϶Լޡ
֪ô˵ΪƣϾûأһûˡ
ЦЦô˵ģôҺŴȻ˵ˣԺҪʲôطڲģ鷳λˡ
Ͼ⻰˵ԼģϾǸ߻湦ģλݵҲҪ񣬺ôûôſģ⻹ûأקˡ
水סֱվˣȸ
ҪϽסңáʲôأ˵
Ҳû뵽һˣôӲڹн꣬ܿ淽ˤ˲յʱķӦװģʱΪǴأû뵽ֻΪһܡ
Ĺֳʲô˵˼ֱɢˣϣ飬Լĸǰ
Ϻݺݵ˹һۣǰͷţѹһͷƵģԺţ滹ԭصأһ㶼û˼ϼ˽Żȥˡ
³ײŹ棬ԶԶģȥѩ̸󣬰·Ͼ̲ס˷ܵĺϢôûЩң
ӣȥʱŷֵģܾŪˡ
ЦغʼѪ¶ĻŪ̫ҽ˵ʲôʱ
ûָͷӦһ·Ұɡ
ãƵã϶ܲ
ôһ룬Ҳ޹ֶµģҲûʲôڷӦóԳԸ˯˯ѹо˺ӡ
̵һΣѹ˵ʵһеû׼á
񰲸ʮ¸׼أϰˡ
Ҳѽȫûд޵ľ飬ֻͬǱԹ֮ƣʱԼĸ̥ûⷽš
֣үʱ϶׼ö֣õ
ôһ㣬ඥĸоѽʲôأҲòѧҲԼдҵʼҺӻûѧѹÿѧǰģһźˣʲôɲĵġ
˵öԡһֱŵɿһ룬ִҽѧʷϵĹϺú˺磬ԼӦҲûʲô⣬ʱ˶һ¡
ʱ峯Ҳû׼ģⲻҲôͷɿһЩ¶Ц
ˣǾͣ˳Ȼɡ


121 
ϻԺӣְ۾ܿжȫˡ
ǰջڳЦϵô谮ƨûУˣ
Ժصǽ壬Ҵ»緢ֲԾĸ˰ȥûоֳĶ
ҲЩֻ֣ӲͷƤȰϢŭŲһ£óһأūųϸӾ̥
ˣûҲ˵۹һѾİ磬»û˵䡣
û仰ãǼ֢ܰȥõĺܣ
ּŭүȥչĶƫˣ˭ܺϵ̥
ϵΣбȻܲϣԼȷʵѾʧˣҪǹ˸үƫĵľ֮λԼͷ
ô죿ôùӣ
*
ĸһ죬ť»ԺͣһūСгϣҲþմȾ㣬ɷūÿڴ˳
Ŀɨ΢Цд˳ģþܾˡ
Ȼť»ͶϵģһҪԸ棬Լ˵޺ֶΪ
λɲĬĬŵ֮ǰûǻûҵõʱڹУȻǸϢҲǸᡣ̥ӵ˾޴ҪǳⱲӾûٻˣ󻼡
ʱãҪѲʱ֣ǼԺֵѶȾʹˡûȥѲʱүô£ڣܻҵġ
ť»л˶£ķ飬ЦͰ
*
ͷƹܵģѩ̸Ĺȴú̹
ֺ°ѹأһпɵ˺ţȫһ̶иԱסӺǵĵĹ棬ÿǶӳʳ
үԭĶֶֶֻײŲȥǰԺһӣʵ̫̣Ŭϥǣżš
øڿˣҲдˣÿŸСʲôСѣСЬӣæÿġ
ЦŸһأôżʲô
ר·ϵСӣû̧ͷͱˣԶ˯ҵĸɶӾС
濴ôҲȥˣԼֹҲãλͰɡ
һµĶӺƽ̹Ҳûʲôк֢״ʱԼ˸С˵ķӦ᲻
һվȫ˵Ŀ⣬ֶֶֶ߶һҶҪţĵطҲ˺棬һЩͰѺӸˡ
оǳʳͷܶණٳˡзǺģзСҲûϹȵĹԲҲУɽĶܳԣҪξƲմ
Щ涼ܽܣɶٶٶˮĲˣζûУʵڽܲˣȫ·ѽ
ʵû¿ӣ׹ȥŷҪһöԬ˵ҴǰԵٷһеζС
׹¶ɫ
֣ôˣҪûӵĻҲС
׹ûӦȥ죬Χӣ̼θٳЩΪã
ͷҲ͸һ鳴ⲻġ
˻һΪѵӣ׹үԸһҳԣ
ȰүҲΪá
֪ԼڵĳʳҪע⣬Ҳôζմɣûζˡ
ֱӶ˿ӣɻ˴ϣƾҺͰ׹ôȰһڶԡ
оͲԼˣ
ү˳ԶԶľͿϲſⲽԼүˣӾʳϳԶˡ
ô£ү󾪣˭ˣ
ʢǲŵģʱûʲô˸ˣοǲรУֿȵģҪâ
ǵġүѩ̸ȥϲСŲܸϣǹʳġ
ԭΪүķѩ̸ֽ˴ֱԱһӣ첽·ͿͷĲˣҲûȫΧݵĴߡ
滹ڴϣҶһԱ߲ͣ壬ôһڣԲ˺ȿҲǺõģԼСӿôǺã
棺Ǿһˡ
˵ʲôأүȵӵûɻ䡣
˲ԼһôװͰ͵ģһɻյøˣ濴
үʺңôˣ
ҿžûãҲԣˮûȡ
⻹ˣү˹룬˶ϵͷ棬˺òãĳԶ˶Գθãϻ𣬵ʱܺҩ
ޣԼûУʶɲ٣иֲǽֹģοֻǼһѣû
үвͨ˸۵ѽСĢͷ˺öϲĸɾӣ֭ζˣǵѼⶼÿ϶ڼģһԣ
汻˵öӽʱе߳ŭϲԼԣҲԣ
˵;Լʵ̫ˣĺӣͷҪôյ飬ԵĶԲϣûʱء
ԽԽίһ¾ͷˡүԣСĵļͼģίˡ
ûͿ֬Ĩۣһؾ͸ǿˮȻȥεһ滨ģòˡ
ӴôˣһôãүûᣬʱҲû޹
һֻĶҪˣʲôҲ˲ϣֻǱűߺ߸ᣬúúãʲôУ˺òá
ŵҪӣ
Уͳӣھͳԡүʹ˸ɫ˼ͷȥŷԸٷЩͷ΢Ҳ
ԬҲΪ¶أϢɴ⣬̶֡ϲԻĴҲ࣬ͰѲ϶һʱõģֱϹˮˡ
ŵζſ´ǰҲүУԼ˿ӾͿʼ̲ˡ
һڲˣүСƵĹңЦôﻳ˸ӣԼҲɺˣԲͿޡ
΢΢죬ڻҲЩҲ֪ʱô£һ̲ס
ҵүСҲֵЦŵ˵ʱʱҲһЦһͿޣµƵıÿ졣
ϱӿĿգＤˮƽı仯µǾͲˣޡ
һûԵζθڴ󿪳ԵöӱҲźˣɸҽʣҼǵҽдԵĲӰ캢ӣǲ
ҽֻʵһǳľ޴󰭣ֻҪܵľͿԣҪǳϻ֢״Ͳܼˡ
üȥүСû취ֻ÷ԸȥԺʲôͳ԰ɣֻҪֵ̫ĶСϾҪ鲻ãĺҲûá
̸ˣ֤ҿ϶Եģǳζ̫
ʳϵõ˯ʱ϶ЦеģүžЩ̺𣬱ϻʱˣֻԵ㰮ԵĶԼҲҪţʵڲӦá
˴죬񲻼úܿ˯ˣү̲סСƽ̹ûһҲûκζϵЦⲻԾ𡣾ŸԺѾõӾͻˡ
ŮֻҪĺӣõġ


122 
Ǳ˵ҪŵĲҩһĺð
ŮСѾͷƬӳٵүĳأʱ򲻹óȥˮˡ
ϽƻúܣҲǹųļϢԼ˷ɾء
һˮȥĿζԸ㣬밲ʱ򣬰Ϸӣ۽ͷӵ÷
үͷ˹밲ÿػǻȥҪ۸˵ˣڿҲû˸ҶôȥϷҲǺõġ
һ·ϴ⽥Ũߵѿ֦̿ˬȻ뵽ʱҰǲǸóˣ
׹һǵʱˡ
Ԭ㴻˽ӡ뵽ЩˣͷûдҲֻеܳһʣøϽġ
һǲʲôģֻλร˼Ӳÿ챫γ˲εţƽԵòݻˣ»ĥ˼ҵĳʳ
濴źС㣬Щź꿴ûСϺˡ
Ժ¾ͷֽϿĿʹŵֻ
ϴӹһ˵⸮ūҲ֪ôɵĻصӿŸͷͦĺܣҲ֪ĸǸֵĻɫҿֻɹӸˡ
˵͵˹棬ˣ·Ǻϲʱɣãһ𣿡
˻ô⣿׹֪ܳԣܾˣҲġ
һȵ⵹ˣҵʱʱ򣬿ɶòУⲻġ
ŷӦԭڿԼǸŮҪĨǶôȦӡ
Ȼ֪ӸãϾļλҪ̳УӵԱǵģԼĸʲô
ЦЦ㲻ЩһǸоҲ֪Ժûлˡ
㣡û뵽ȻܷԼһ÷ɡ
˵߳ʲôأô֡
ϲԸЦذӷ£˵ˡ
Щ˶ûҲûмȥˣ˵һͨ飬ֹĵۼů⣬һҪעⱣůȾ˷纮رǹร
׻ˣͷӦ¡
˵𣬡ʱҪȥׯ̤ģүæŲѲ飬Ҳˣ֮󱱱ߵĴ԰ҲˣǴůʱµҲȥǱͻֽ𰡣
ѲϾͿڽӻˣȻУѲӦûȥ˰ɣ֪Ҫ˭ȥأ
˾ͼüͷһ¾ЩСȫעȫ£
иˡ漱Ҵҵߣǵģ;ãֻܿŹЩʧǵػȥˡ
ϿһܴģǳԼռһϷ磡
Ժţͽа׹°й
ҽ糿ոѹУɰ°һӳʲôˣ
׹ҡͷ˿ѩ̸󣬹һ죬Ȱ
ʣʵ˵ܳԶ𣿡
°֪ܷȥѲ£Լôʿ϶ȥ˼վҽߺĽǶȻǲòˮȻӿϾ·̫СǲΪá
֪ˡ̾˿ֻܲȥˣӱҪ
ϱȻܶڳӣҲ֪СЩⲻ󣬲⻹ˡҪȥˣǵүǱ߶ΪԼʶ壬ʱӰүͲˡ
С֮ǰĿĸ˵ˣ͵ڸʱѾһˣҶ֪ȥͷͲȫˣȸ㣬Ʋ廳ɡ
˵ҲûүĺԺʲôţ񶼻ܳʱ⿿ԼԺ˺֣ȫܻסǵӡ
أСŽΪܼˣϽȱѹֻſں˵ģүûء
»οԼЦЦû£ѾˣǹԹڸĸɶӡ
ֿ㲻ȥүǻǹġ
գգ۲ŷӦԭҶΪΪûүܣҲΪ
ʵֻΪôĹԣôãͷˣЩʧ䡣οԼΨһȥεĻˣӺλʮǴδ¹ϵġ
֣Ҳȥˣ㡣
ôУ㲻ȥϵľ𣬲ΪӰ㡣æ
ǲΪ⣬ȻҪһź棬㲻ȥʲô˼ҪȻүһ飬ڣﻹ˼
ģȥ˻ܸ˵˵ء涼֪ôȰˣûֱ˵ΨһĻᡣ
ȰˣˣþӦùˣ֮ǰ˵ġ
汻˵ЩжȻá
֮仹˵ʲôк׹ϴЩӣңŪһǸ˸Щ
*
ԴӹйѲүǻŵġ
Եò࣬ϽʣôˣĲ˲θڣӦѽģҲԵĲɫ
̾˿¿Ӹ˵ˣѲҾͲȥˡ
үɫ΢ʱǽκ͸˿ģҪôȰأҪޣû뵽Ȼ
ⶮµЩ̣ʹ̫ҽˮ·Ӱģʱȷӽߣ㵽ʱ²
֪ΪԼŬ٣ûµүȰѺԺȥϵġ
ҲԼ忪Ц˺ȻǰΣΪȣҪǿȥˣѱ·ϲʲô¡
ƽ⣬үǻʱҸϺĺóԵġ
ͷҲٵźɡ
˯ʱ򣬹淭ȥģʱʱ̾Щϡ棬үﻹܣ
ҡͷֻһ뵽ôʱ㲻ߣе㲻̤ʵ
ү̾ˣԺȻ˲࣬ȴܶࡣ
ģҲڣҲܻġ
˵﷭˿ƳǵǰԺģŰҪֶ£
ͭɫϿšӺ֣˵еĵǲ
ǲ죬ҲʰɣֻɼʲôıԼ
үȴİΣʲôҪ
˵ǡ㡱û˵ӣЩΣԼȴôҪĶ˵͸ˡ
Ľȴůġ
ܰţһץӵҸ񶼲ȥҪ˭ȥѲܴť»ϣ
үʧЦһɲɣ
ѲҲ֣Ѳ飬ЩطҪȥ룬ʵæúܡԺҲûĵˡ
ɻȥ˻Сʣǻ᲻ί㣿
үʣҲίˣ
ֲˣӱǻίһºˡ
⻰ǰ̫˵ڶﴧһ͸ˡ
үıǼ⣬Ҳί˰ɣ
ЪûһһȻӣ֪ˣȥǱǾͻˣϵˮۣȻȸЩϲƤãһ
ϲƤүˣһգʰ͵Ҳ˯䣬ԲรÿɻУ
⻹ࡣˣû£ǣӾ˯ȥ
үǣסֻ־ûˣô۵ĶԼҪٴֿˡɲˡ
лѧϹˣĻбɰĵĹأ


123 
үԼģҲͶұ׼һЩºӣȥø÷ɹϴҲ㣬౸Ǻõġ
ְ֮ǰ°Լµʪ裬Ҳòˡ
үָԼʰװü֮ᣬȻЩȱȶء
ԺǱߣʢȥүѲϹأͲԺһͬȥˡ
ڸ֮УغЦӦ£үˣ֪
ˣ̲סЦԺֻйһ˲ɣûУүһҲ
밲ʱ򣬸Ͱ˵ˣϵֹסʵүôİɣ
ˣҲ߷߲ƽԴӹ˳裬ǾҲûй裬ۼпճλãȴһ᲻ǡ
⣬һסˡ
⻰˵ģЦ˻ΪүǸӹ֮ء
ϵ۾ɱҰҪүôľ
üҪ֪ҽү»밲ʱ㣿
ôˣһҪʣԼ𡣡
ļԱߣ۹۱ǱǹϹۣһһӣǵǱˣûֻźȲ費֨ô
ǴַƥװģȻȺ鼤ѹˣðǵ
Ķ裬Ȼ⣬ҲΣأԺ֮ΪУ̥ܱʱ
*
û뵽ۼžҪˣͻȻϢѲʱȡˡ
׼ԭ챻ɱңɱӣ͢Ȼܲܡ
ү֪Ϣŭɶ˵ҪͰǷ׷Ȱ裬ɱţһҳӣҪүǰȥ
ȥľ̫ӵʱùͷֶòʣԺʹǰˣҪսһʲô£ǽиĶ
ط|ѾȦڳƾ̫ӣүܸҲã½ļλͬȥ
˵Ѳˣʣǵźûˣүȥ̿϶ǲܴģ׼һЩҩʳϴγȥȾʱ߻˶ŪػҪעЩ
ս·;ңԶ˵Ҳü²ܻһ֮󣬻ͷһҪôãүǿʲôĶӵȻʱ򣬿϶Իˡ
ԷҪԼûϻ˵ڶ׼࿴׿ɿĸţҪĻˣҲܼʱϷĵˡ
Ӳ˿ҳԣʱֵ㶼ϲˡ
үűĴָĨմϵ֭ˮҾȺֵǸ֤һһ׼
бŵһۣѲһӣˣ
үεЦⲻ˳Ļ˵𣿲ֲ֣漴㻳УҲȺƯǸҶһ۾ϳ
˸ְ˵ݵߣڳˡȻɫ͸ˣ֭Ų壬죬Ҫ
ʹүˣ治Сүô˵ţжϻǺܳʵ˸ִԲĸ
սĪ⣬֪һȥҪãźһ
Ҳ¶ûв뻳̣ʱӸ鲻ô죿ϾĶԺӿûеĽ顣
̳˿ĻطGСɣÿҸ˵ʱбֶֶֶܹԺҪô죿
ү֪Ůء
õġ
šü濪ʼ˼˼˰ΣиΣ
΢΢㶣ʷļӲǸִͷôȫز˲ҪлɣʲôĻᡣ
үЦˣԼ˰˸Ԣ⣬ãͽлᡣԼͷеЩ޷
ץסַԼĶϣٰԼְȥǵĻᣬúڶĶﳤģԹԵȰġ
ү΢ԭ˼սֱۣҪôãʵ᲻á
ҲŵҪЩԺСƨɡ
Ǿô˵ֱ˯š첻׼ˣǰ֣ؽֺϲչ˺òรסһҲܳ
˾ɫӦˣūűزүС
үۻûѵĹ棬һϽˡҽԼҪޡ
ȹ˯ȻѣѾ˾ǡ
үһߣͿһ룬ţ浹Ҳį
óž˴ѵĿʱ⣬濪ʼĥֵص顣Ӳһأĺܷ֣ʲôܳúá
һͼֽ滮ʸպٵĻƹϣǱַ߰ܲѣԵˮԡ
Ҳʲô˶ֵģҪժֱӳԵġ滹ѰС޻˼ãˮóء
п϶ͲˣϲǰԺŪݵķԸˣֶֶһôӣҲһ棬õӶ˳Ūһࡣ
СȺ滹û취ֻڲ˵ܼװСΧרŷ
ӹÿҪȥѲһԼĲ԰ӣ˳ָǽˮҲһ˶
ӣȥӷѿСԴÿ춼һžٿԼǿСӵļӸУӦҲһչɡ
ԺŵļùӣѾ˹ӣĻڿ״̬ԿеõˣϲǴͷÿղʵˮ
컹һҰݮЦŵүǰԸˣ͵ų˸͹ء
Ϊţ˿ŷŽһɿڣһ򱬽
ԺǳĶ¡ѾԵ̯ƽʱĶӲˡ
Ҳʼؿʳɢ˶ѧ̥Ѻ̫
ʱ򣬺ź͹ȥǶѲƷǴˮƯ
ѾԻĶ밲ʱĿ⣬ϿŽģ΢ЩҲѰ졣ү֮Ҳû¹֣ϧַ̫׾ӣһζûɹ
ǻûżճ˵Ÿ񣬡ˣ߳ҲˣѾĴҩҪԼ⣬رǹรԺֻСҪǧСıʳˡ
һȥͶСӣҪֶֶֿáѩ̸ط㹻Сܶġ
ԽˣԺٻòã˰ε£ŷͻкΧŻתֶֶ־Ա߱Qͣȥץ
ǿ˻ĿⲶ׽Ϸһֻֽ𰣬ǷǴ԰ġ
ү֮󣬸ԭȵĹͲˣһǽԭͷһ԰ȦǻϸĴ԰мɽʯ˵Сӡ
˹滹ûȥأ֣ȥôɹɹ̫ԺҲá
̾ôȥ·һ˲ųһ·ûʲôˣ˴԰￴Ƕڷֽ𰡣
ѾˣȴЩкӵƤͣǰģûҽС
֮ǰأ֪ӣҲװûƽȥˡϵĹϵãͲĺˣ¶ʲôԼֻǲմʡ¶
԰Ȼ֮ǰС԰Ӹ߶˴ϵΣƷָ࣬ⷱʢļ಻һƬ΢һֽţа׵ĺķ۵ģŵǼţǳ
ԱߵĲݵ̿ӾҰˣĵߺȻը켸УɨѵɨŮ̫೯ԼܹʲôµĶ׷ǡ
׹ۼ⣬ԶԶؿˣʧеߣ


124 
ţ
һĬԵֳȵں߻ӣĽ±ţмһĳһûеԱߵ֦ʹߣ˹ˣ
侲İôҶļ׳͸׷סǲ֦ǰš֦ҶïǰѴɨ㣬ΧȷʵǼķߡ
ҺͰ׹βŹ˫ۣȫˡ
ܹЩ˽еڴˣҪҳײۣ
⻰һ˼ʧǻŲ·ı򿪣ܵ࣬ӿҲ͸ǻӵúз֦ӴˣоյضȹⳡͻΣ
׹Լؿ£԰ôߣûҧ
ɫҲǺ£ҪֻüʱǺͺ˵ˡ
һ˫۾ĴɨӣΣ˲߹ô
£л֡տʼȷʵҲеŵЩҲǾʧ뵽Ҵܵģס񣬺ǲǳԼġ
ּû¶ֻʧı߿˼֣ȴΣңǿˡҪǹԼŻŲ·˻ߵǰͷôţĺӶΣա
ҲҵģϽ͹ȥ˸ҽϸûκ쳣ŷġ
ǰЩӲ߳ҩȻôͬʱڻ԰ȻͷֽţรԼƤӵ˰㣬ɫڳظˣȥˡ
Ҹ滻ѣЪϢֽа׹ȥһꡣ
ȺĲˮǣҲ̹࣬źС뱭ԺͷУϣҹ
Ϥϡ
ССŽรҪŵ͸ˣſͣ
ʲôأ׹˵֪˾ţġ
ȴҡͷ񡣡ŭģʦġ
ȻϽϣͷڹ꣬ھȥ
ʲô»Ҫȥ齣Ьȥˡ
һ¶棬ϸǼڳˣбҹҺҶӣҸƴˣſ͸ѣͷҪƴ
ŰԺӵİȫͣס˽ţЩĪʲôʱˣ
ĿѣˮڻԲѣ㻹ҵ
ҲˣʱģȫûעǱߵ
ɹ϶ᱳҪ汻ıõүЩ˶סԼ
ڴ԰￴˶磬Ҷûп˵ˮˣŵֻ
ţ˭԰˾ûˣָһ϶ǰģ
ҺʲôҶλ֪԰ͻȻðһѵ߲ҵĶŪҷҶȥðգ
һ㶣ǲ֪
濴пң綯һ£ҵֺ̥ӣ˭
סһ£Ϊ˵Ʋɣô˵Сȥࡣ
ν㰮Ųš˵ûתˡ
Ҫ˵֮ǰȷ˭֣Ҳ֪ˡ
һ˫ҪŪӣǺݶ
*
εľ꣬ɴѩ̸Ŷˡ
ֲ˺ü죬ûκεȻþóһ㡣
˶šŲþȰֱæˣҼû¾ˣ֮Ҳȥˡ
̾˿Ǹ˵ģɼʹһȥ˵Ļǻֶεġ
ֻǧģǧأֻܾ©ϸѩ̸Χǽ͵ضȫʵˣֻ춼Ų
ڸﵹǹͦģϱӵʱͺլˮζµĻӣС԰Ͷֶֶ֣Ҳơ
;ү˷ţ˵Ѿפĵطƽͷ˼ɻСһ
ȥڲԭʱҲ˸ɻˣû뵽š˱μǣɻͷ
ϴ֮û˵æչ˺ӣûȥڻǽȥˡǱһֱǰ㶯Ҳ޵ģߵӿƽ˲٣ⲻ֪Ժǰӿ
ûݣߵĹŮԺԼԳˡ
һ·СĽܿȥ˴԰ȷûˣ֣СֱվŸɫװŮˣЦŸкãˣҺõȡ
ϸüš𣬡ť»ϣѾԼˣøǸԦߵ˭˰ɣ
ť»˵йڻ԰һµŹġ
ť»ЦЦúż죬һĺԺӦĵģ֣
ȴԦߵĵ˭
Ҳǲ㣬ֻΪòֵť»̾˿ҿŹҲûֵĺô޶ûйĥȥѲĻᣬûһԹ㲻ޣ
ݣҪֻ˵ЩҾˡ
βӣť»ҲøίˣЦĵߣʱҸͷȥҪǱѩ̸Ǳ֪ˣǻô룿
һรҵġ
Ŷأҿ˵һֱ߻԰Ѿ֪˰ɣԺȥѩ̸ٲ˱ţ֮Ϸʲô£һʱ仳ɵϡ
ť»̧ۿʱĽ飬Ƕѷɣ
һУûʵʲôȴ㹻ĵġ
˫ĿԲߣԭûʱͿʼˣ
ôأť»һЦֻǾò绨ֲŵ¼汸ѵõļˣѹʵϧһѰˡ
ݺݵһۣᲽҪߣť»˵˵ͦõģͲ֪ԶǷнˡ
ɫȻˣҸڳΪ٣ǿԶģ
ť»ϵ⵱Ȼɣƽͷ·֮ġ
ĪЦЦ˻˭˵׼أ
ҪüвŵǱҼˣǸĶԹȫ޹أ
ť»ϵЦԽˣ⵽й޹صģҪˡ
ɫҰף֪ҪԼȥ档ҧŴȻﾭżѵľһѪŨˮļˣһǶõѣѡĸѰ
ۿͷ߳ϸ尾þڱԵť»ϳ׼ʱֵҲҪأֻŪСˣôĸ
·ץסһݣʣĲ£
ť»Ͼ֪ԼսɹˣҪ˲ǸԼƽ鷳𣿵ʱ׷ҲǻẦµġ
õ϶ĻƺһЩ¶˾ģҪô
ť»ϽһСƿݵǰͷɫζķĩָ׸ôһϢؾͼʳһΣһأἴ̷Ҳ̥ѻɵϡ
ɫ£ģȭͷʹر۾
ť»ϼԲɣҲЦˡ
ţôûأֻҪץסˣʲô¶ðˣҪԶֵġ
ѾȲƷһ£ϱԼѱ֮ʹͲŵıˣһǳĿ
ºѩ̸Ǳ߹渹ʹ̣ҹ˸ҽ


125 
ѩ̸κһ㶯ǣԺģиҽĴˣڵҹɫУԺڶš
ȥСֻΪĸǣүãΪоȴ֪һһĶ
ť»ϵҲŵƣڹϵĶֻ㵹ùˡ
Ҳ뵽ǻ򵥵ķʽϵ̥ɣֱȴǷʤ
һҽĨŶͷϵĺร̥ȣǡ
ŷһͣʲô
ǲˣ
üͷ壬Ĳѣˣʲôӣ뱣²ร̥Ҫʲôҩľȡ
ҽɥūšūʵѧǳ
Ҳɷ븣ӽ̫ҽ
ҽæԶԶԣ̫ҽа취ġ
̫ܿҽѲɹ治ˣ̫ҽˡ
˵ӣҹδʱҽپһԡ
ӷԸһҪٶȽ֪𣿡С̫࿴񣬵ͷȥˡ
ֺ͸ҽ̫ҽ˳ˣͷ˸תȥͼСѾҽ֣졢ȥºˣ
ʲôżæܣǵıӰתֻСáû¹죬¹Ρ
̫ҽþδأʱȴϢҽۼรº첻ֹʵ޷ʩ룬Ǳסˡ
ӷ𣬡ؿڣǾͺãøҽţ򲻿ٳʲôˡ
ɫǶºˣҲܱס
ť»֪ʱҲŭôڿǸûҩ
ҽ˵֢״ȷʵܶԵϣϵҲ˵ȷʵȥġ
ǹϻһƭǣ
ҲЩԲ׼ܹḮҽϷ̫ҽԼģ£̫ҽҲ˵ǻΪ΢
ٿ
һ⣬밲Ҳˣѩ̸ѬŰݱ̥ζ·ɨǶ˱ӡ
ť»Ͼ˰£Ҳûȵ̥ϢôҲʲһһΣϵܻã
Ҫڻûõʱ֣ͷܾûˣʵǵȲסˣȥСó
ûͽӵ˼飬ھۻ˾ƣҹؼʱˤȣûϺõҩĿԼĵȥ
ֶֽЩ֪ʲô˼ɻûٴͷֻǰԼͷҩĲƷȫ˴˼ҡ
ֹ˼գţ˹ݱ׽ۿȥǰ;үү˷磬Ҫү·ӣ˵ʲôҲҪ¸
ȫ˵ָҲ̣ץԼ£Ͽ˺һϴɾť»ϵԺȥˣҼ£ǲĹҶĻˣΪʲôϷŹǣ
ť»ϷңһãȻ˵ʲôôףǳʲôûܰæģ
ٸװ⣬㵽ôһ˫۾ʣвһβҪڶ𣿡
ť»޹Ĳ֪ʲô˼˵ţָմ˲ˮдˡգ磬԰֡
Ȼż»ǽģһ˿ԷϷԼס
֮ǰС˵˾䣬ΪҸ磬ҾҲҪͱȥ
Ƶвť»˼ֻ֣бƵˣŻųȫûõĺݻ
ȵԼõӣǶһ˸Լť»ڴ԰ۻƿȫװŶҪˡ
˵ɡ
ť»Цˣüʲôһʱ̵ģӰ첻ˡ
ǿŭһͬ˼Ŀڣʱ䣬С԰İ÷иСƿֻҪһҩ͹ˡ
ץһľȻ֦ꡱһ۶ϣҪٲɹǾͱҲˡ
ҧҪΰ˵ˣľͻŹҼˣԺٲв£
Ȼť»Ѻ䲹ˣȻһصġ
˦ֻȥˣ˵ʱص㣬ڰ÷˳ȡҩؽ첽ԼԺӡ
˶һһȥť»ϻ㱨
ָ죬ѩ̸һγˡ
ֵĶ󣬺˵ѪˮһԺ˳޷ڵĿͷ
һڵøƵģֱ˷ԺԼȥҸԺҽ˹รĳʳͷҩʱү͹รһ
ü˵Ǽֵ֧ģɺԺסŮ죬үָĻ飬ͷģҪ׾ԺģҲý
ֱүƣǾͱūԽ޴ˡ
𾪵˼㣬Ƶү٣δߣΪ˹ϽôҪĶҲ֣
ȭͷˣԺ˶еԺ
ûϣҪԶ֣ԺҲӲѣȥѣЩ»ָܴߡ
Ժ˵ҪԺȫԹصģ˭˽ûùĶأɸ
˵ˣΪѵԺӣµģڹǵ˫ѪӿֹȻǹˣһһʽĶԼ޷мܡ
ť»ûʱѯ׷ʲôҲңҩûУҪҲǲ鵽񣬵ʱ򼴱ôʳҲû֤Լġ
ź˿ڲ裬סصĿ⣬ộعϵ̥ĵˡҪǹҲŲȥһ죬Ǿ͸ˡ
Ժ˿첽ť»ϲյ׼֣ǹūǴť»ԺǽڳһСƿ
飡ť»ϿǸСƿĲյˤϣ͵վǺ˵˵Ժôⶫ
ˣ׹Ͼķˮˣ
ֵĿӥϬť»ϣⲻǸͨƿӣΪť»һ۾ϳԺĶ
ť»ϵѪɫ˲ʧ⣬Լ¶ˣæҲҪǸรǱйصĶôֻ̫źıүõͷϰˡ
̫ǿΣֻ֮뵽Щ
ҽ򿪲һҩۺ͹รвһ
ʣ㻹ʲô˵
ⶫûϵť»ûָֻҧ⻰ûץţûԼôġ
ֶ˵˼䣬еԱߣϲһҩۣҩûôңֻüҲ˻̥ӿиť»Ͻӽ
ˣ֪ҩֻϳ㲻עȥģҲܱ⡣⻰ǸԼ̨£ʵҪƵť»ȥ
ôɣԺӵŮصĵطױҵµȦס
ɸ·ߣֻҧʣˣť»Ĵ̽Ѻʧһť»СԼ
ť»ϴʧɫûԼʲôȴֱҪԼԼĿҪ˵Ժֽضס죬ˡ
ƣ۵ؽβȵѩ̸Ǳߵ˵̥סˣҲˡϹȻĻƽԻأ
ѩ̸ϣϧˣֻܽ
浹ôƨˣô࣬ܶϸһ۰Ѿܺˡ
һֱť»ϸԼҩʱץУҲͰ˶źˣϧť»̫ûᡣ
ҲǣƽµĴӣЦҵļвң̫ЦˡҰͲǸϽǸүүиȫŪ
֪ҿǵĲ״ʱжŬƲûЦ
ǸŮ٣ûʲôֵĵط徲һˣαΪǶԹ֡
ť»ĵһΣͰ˵ˣ滹ȥļˣȴû뵽˽ƾͼһƻ
Щ뺦Ϊҵ˾ķӣͲʹϸˣԻĶһֱȫš
ⲻϾˣû£Ҫˡ


126 
ť»ϱںԺǵĲɸǱ˿ţү֮ʡ
û顣Ҳ͵ΪֹˣԸӣť»뵹꣬Ҳûʳϡ
ԺĹְѺԺҲһ˲ٵ㣬Ҳˡ
ϰμƻջ
һأʧֵһԱ󽫣óȻٳ֣Ժ徻ˡ
ԽԽȣҲηȣ˱ɽҲʹѵûִյⱲܲˡ
ٲиҲѽܱվԱúá
ֿϯģǰԺү֮ǰõȣֻҪһվöӰڶ
ȷڱɽԱߣʾһ£ʱһϮˬӱ
׹תȦһ˫Բ۵ɵôģĺöū֮ǰδء
ҵڹҲټģָǳʶˡ
Щл֣Ǿˡ
һֱЦѵ¶ЦӾ̹ͺá
ξť»ϵļƻǹģıôãҲδѳóѹȹˣָӾʶ壬ǲֻֻ̰ǶԺӵİȫҲΪ࿼˼Щ
ܽһ׮ΪԷˡ
֮θھͲ̫ãĵֲܳĶÿŶֻǿԼڣԬֻǰԵĲɫҲˣͷ١
ҿϲԵĵֶûģԵĶô
ȤȱȱЩˮˡһ뵽ЩȺĲˣ͸ûθˡ
ȥôǺãۼŶԽԽȴսݣѩ̸ＸֶĲѡ
Ƿʱϲ˸ʳѩ̸󣬡밲ūŵЩСʸ
С̫óһƽǳʹɻͷʢƬժĺҶһɻ
ɻҲϡѽҲֵרųţС̫ѺҶľ۶ϣֻҶƬֱӷǳ浹֮һˮѡ˺ɻƯƬ룬۵ĺɻֻСƮ˺Ҷϡ
Ĳ廨ǱһȤǻû֣ͣС̫һֻɺߵĺɻע˴ɫˮұƬʢǴ˸ɹ𻨵Ͷ˼ԲСӽȥ
Ŀ̱ˣǡԵģȻԴݵĺɻ룬浱ǱĲá
ϲЦӺǹ𻨼ͷ׺«ѩ
С̫ױ״ӣȳ˿«Ѿ˵ģ˿˿ǳζ廹
һˮǾˣķֵŴQļͷĹ𻨣ˮ
׽ĿɻڶȤµĽˮ߿棬֪ȫˣֺͺҿŸο
лŹˡҲõ˵ģĺθڡ
ϲȴܣūµ˼үİ취ү˴ӽϴЩʳʳΪ˸ϵĳء
Щ죬ûȥϣǰ¸ˣŻ꣬ˮζһֱУΪүǹš
ϲ˳ƾ͵žͳϳӵգ
Ȼү⣬浱Ȼͷ
ˬţҶݻźҶĽлǼͷ׶ź۵ĺСڵĽϷζóǳʹʮġ
һˬ˵ĲˣҲû˿ǷŽ۴ʺԣݻһ;ͻֱӻȥˡ
ЩʵĲɫÿƷһЩСԵ˴룬˵Ķˡ
ȻҪүС
*
ĶӵԺ󣬾͸ƵĴ÷ɿ죬Ѿû̫ˣʱ䶼ǲŵģڲӰ쿴ӡ
Ա߼ĸɶСѣ֮ǰΪϷͣ˺þãץʱϹˡ
ˬʱڣǽֵļùĻ͸Ʈժ𻨵˼
ϧŶûֻ֣ܿժҲժúǿģСӿ۲һ֦񫡣
ĵժţȻɫһ䣬Ӵһ
ɰڳ˶һ߹סô˹ˣǳˣЪš
ҡҡͷû¡
ϵı΢ָԼĶӵղţһ¡
̴ӽתΪ˸ˣ׹ЦСӻãҲժء
ս˹ĶӣСӱżˣūűժ
ҲϣɶӣɶҸ˺ܶСŶϧСܲӣһ
һֱŻûκζֻòˣȥϢ
׹˼֦ïʢģƿСڲҲŵ
ҹ﹢ζԼĶӣú档
ȻѾʱˣ绹ûȫģܾǲʲôʱֺȻȥˡԼү˵ҲǸһġСһԼһģԼάϵһ㡣
Ŀ͵ؿ¡Ķӣм¾ҪˣҪġ
䣬͸оһСĻƵģӦ
Ǹĺúӡ˵Ц
ǰүдˣڶӴ̫ãֻÿؼ̵Ĵϻʺã壬˳˵Щվ˵̥ܵ顣
үյŵʱѾȥһ£ս»ݣҾ˻ȥϧ̫ƻˡ
дЩ̧ͷ򾩳ǵķĿǣңҲָһºӵ̥֪ʲôˡ
*
ջļڣڴȥӣʵˡÿĻ˶Ŀժʵ
ֻϧֵĶ࣬ĵع䲻ժˣֻܲٸߵģʻƹϴСҲǲģСӼѡ
ԼֵĶлĵģŵˮϴϴͿֱӽ죬֦ͷ͸ķ۶֭ԵСʱζ
ʯҲ˹ӣѹ֦ժЩե֭ȣһȥʱүԼعժʯ񣬿Щ
һ¾֪ʲôˣϧүʱûˣҪҪūȥ˵ӷ˹סһ󣿡
ҡͷҪö￴̣ġү֮ǰҲ¶Żˡ˵ˣﳤס⣬û˹ˣҲ̫ġ
ССںŹִ֭˰˸ĸǼף念ҲƤʵġ
濴ҲԲƵģүֵ۹⣬Ͼ֮Ҫӵģ뿼һ⡣
庢˯ô壿
ĸǳĬһȻе˵ŵߣе˵ҡΡ
ĬĬ˵ߵ޳ˣȻûӣǿϱӤʱڵĺԲȫεģǵǰѺҡˡ
Ȼְڱ˵ʱ⿴Լɫжϸô˵Ҳ޳ˡʣµֻλģ㹻
죬ִѡ˸λԺӣһϸȫǰ׼ˣүȴûлһȥܾò̫̤ʵ
˯£ҹѣȻͷЩϸĶ͸ɴǰվ˸ߴӰһÿʣүˣ


127 
ֻһյƣİ滹ǿ˴ǰˣү
Уүûʲô·ԸūšҹȻηĶܴĹ׺Աţû뵽ᡣ
ѹԼˣүҪǻ˵ˣҵˮ
źҵССڣɻ˱û£˯ˡ
ɴ£ס˹ĬĬ̾˿үûԼ֮ǰˡӦҲԤϵˣԲǰĸŵȵһжźá
ϣ죬źȻмս
Ҫһӣ뻹е¡ͷµ˯˹ȥ
һҹĴȥԺĻľһͿĲ˺͹ͺͺʱԺԵɪ
ضǣ濴ЩϧѾժһֻˣСӺͰ׹æŽҵĹϹá
޻һأҪϽֹҿ
ϺɫԲѾ͸ˣм۵ƤʯĵϲˣžһͷǺõģð׹ȥϴɾˣ󿪣ǰ֭ˮ̾ӿ˳˺ü
˳ţԺļˣรеﴫϢΰһͬμӡ
ѩ̸˶Щ⣬ԴӹУûҪ˵ģڶӶôˣôҪȥˣ
ɲͰƵİȫҲ࣬иԿƵ顣
׹Ҫ̫˵һɣ֮ǰ̫ٳⷢ˻ûȥô
Ҳ֪ܲȥñȥصĻûиܾĻᡣ
֪Լ̫ǵ۵ģ϶ΪԼûתصĿЩԭŲòҪԼȥġ
ֺͺҲ뵽㣬üͷ壬͵ȻƲǾ׼ɡ
ļ죬úúű̥ҩϢ˾
ڹ˸磬ͣſڣһƣϳǰҺͰ׹չ˺ùรҪʲôļǵҪ˵
ֱӳ˸ۣϳû
źĵӣ˸ñĿһڹܳЪϢЪˡ
˳Сǵˣһȥ͹У̵񣬿
ǸλǼ˺ӵģͻ֤ʵ뷨ǹġ
ĶӣǴȺͣ˰ɣ
ɵͷ̫ҽ˵׵ʱ򡣡
ֵӲ㣬ǲӦģֻЩԣ˵ǸгЩѹҳţүһ졭
ҳ󲻿ܵүĶѹҪԼԴˡ
õǱָסˣ졣ү֮󣬸䵽үﲻãŰͰͽ֤Ӻõĺܡ
ԼͶĺӰװЩΪ¡ү翵үһ仰ɡ
ЩˬЦŵƽֻӲûûҶ
ȻҪϷǾ͵ȫ׵ˣҪϽţҶ֪ǶТ˳ĺúӡ
ڸûģ˵ʱû졣
˵̫ǱѾϢȻͻȥ˼ҲĽ
ǸԼһ㲹ܶػƴǼûӦ⾡Тǡ
Ц̫ܶ󣬲ǶԶТġôأҪ
ģһϱǢĻ棬ɹᵽϱ쵼ǰò˵ΥĻıŤо̫ܿ˹һν̧ٹ
̫ۣӴôĶӣôҲܰнǲ֪ˡǻڵεģڶôùҪûдĥ˵İãҲҪõҲԵͷС
кߵֹŮ죬ѻˣһҿŶ
ٹڹϢˣż̫ѣǸԼˣɵЦлҾˡ
ʳС׼˵ģĿ˲˼̸ԣҪһûٶˡ
̫֣ôǣЩˣ̲趼ȣ
ͣӳ̫˵Ȼ᲻˲ܳƤءڸӦעүڣֻԼĹˣʱЩҲǺõġ
̫ûӣˣԲĶЦǶûٵȵȾܱ޿
һƤӾͿʼµģһʵ̫ˡ
̫ʵۣȥЪȥ绹кܾã˯Ҳü
л֡Ҳװ˯һȼ˲ȳ붫Ӳȥᡣ
˵شĽգ⹬еʵģһһľ˵ףʣϵĲҲûʳǺò˹ҲᶯӵģĶ֮
ŹǷſ˻ŸµʱůЪһ㣬ðڲøƵ굽ҹɢˡ
˵ԼţСʳ׼ϣиŮ첽ߣร̫ȥЪϢūŹ
⻰жʱ⹬Ů˽̫ڲƭԼȥģҪĸȥ˲֪ʲô¡
ڹû˸Լ֤͵ЩǴҪ̫ҽ鷳̫˵һҪٹȥˡ
̫ҽǹŮһȻɫ죬æӦŤͷߣ±̫ҽײƵģ濴Ÿˡ
ϽСԸңȥ˵˴ŵҳȥ
Ͳ£Ҫʵʵ˵϶ܵģҪǣϣǾͲһˣҪľǵүһ϶ش̶Լ
ҸϽȥˣ׹Щţô죿
¡ٽϢ۾ûţע⵽ůĹŮҲһ߳ȥԽԽ٣ᵽıζ
Ҳȫˣİͷϵӷŵ߰׹ңǻϯȥ˶ĵطǻᰲȫЩҲû˸ϳ֡
طϯĵطЩ룬·Ҫһкü·żиС̫Сתһ·úܡΪڶŵȫڵģɢһЩµ
׹עܵԼӵǰ棬һΣտ̻šѵ˽µĻףԷ֮˽ˤ
ŸûܶĵţȻ˿첽ӺͷŲڵּֿ졣
ŷǳˣһתͿ⴦һߴӰԼ˹ӷ˹ȥ


128 
ֻһӻûԷͱ˰УԲŮеġ
󾪣ﵱ͸ֳȾ׽ľ籾ˣڹǿǻԴģ
̧ȥ߶ԷСֹǣطûмⱣֱܵӵͷϣʹӱǿ彡׳ҲⲻסϱѧΪķ
û뵽һвɶʱڻѣһ˲ۿҪɹԷɿб󷽳˰벽㿪ι˳ƻץסСȡ
û뵽ᷴһһʧȥƽǰȥһʵĻУ˼ߴһε̾ɵ棬ż²Ҷϲˣ
Ӿ˲תΪϲʧطG
ңүӦһˡ
淽ǿסĺһ̵õ磽⣬ﲻ֪˫̫ˣڻˡ
үޣĿҲһһۣս˫۽§סίˡ
Ϥζ˷Ǽ⣬һĻҡͷĬĬᡣ
˵Ҳ֣뿪ôã߾꣬ǺԺҪԼֶΣûп޹ֱеĻֺ̿Ͳһһӿ˳
үıйӵ˾ôڰоӵ˭û˵ȴʤǧ
йòʱ򣬸оһᣬ˱첽ůķȥ
ʲôʱģտ޹ЩƵġ
үصոա
еѾм䣬ͣ˹ſڣҴһѾͼŹˡ
죬ôûǰ˵أ
³ͻȻүͣս»һ䣬ʰǱ˼βȻˡдŸģߵûҿ죬ֱӻˡ
ů󣬹࣬үǰܵԼϵĿ⣬˷£ЩȻһʲôж
үЩҲˣЩˡǷ׿ĹүǲԭϵĲںˡ
үǲ⣬ͷģ㲻ʲô㣬ôЩ
Ѿôˣ֮ǰƵûʲô仯Сˣ߸¡ĶһԱȸݵÿǲûкúóԶ
죬ûУȵȷʵθڲãүǸϳҾͳԺܶˡ
˵ָԼĶӣĻ̫ܳˡ
үĶЩпôˡŲڿɵװ֮»ԣһ²¶Ŀ
Сĵذָ棬ḧ£ÿдԼϵı仯ܸܵӵı仯ϸСȴرů
ӴСķʽҲǱȤһʼġԳô󡱵һ˸ô󡱣þ͸оۿƵġ
үһղôһǲǸˣЪ̫ҽϾ͵
֣ûвѽ
㷽ŲǸǹŮ˵Ӳʣ
һǸ̫󵱽ҳȥĹŮˣ
үͷ׹ԭǹŮײ̫ҽ첽뿪ģԼ˵Ӳ̫ãŻȥˡ
޷⣬Ϊʲôʶҽˡ
үĿ⣬ǡϲ
ֱеľϲǱһǾţʣůЩźĹŮȫһܳȥҲɵģ
үֵͷϾŮµů̫ҽҶ˸ͷǶ֧ˡ
ԭôЦԷǣҡ
ү֮ǰľٶҲЩ£ϿϴңҲáżûпǵĴŵʱᡣ
泯ЦЦûˡ
˵Ȼһ£ŵץס֣үȥסңΪ£ͱ˸ѻȥҸˡ
ҪǵʱһΪүᣬǾˡ
ģѾȥˡүͰźˣ⻰Ĳŷ
Ȼ˵Լû£ү̫ҽղ˾ôȵĶҪһ²źá̫ҽϸذѹ׶˵û£ŷġ
̫ҽˣү˵»ˣ֮Ҫʲôȸ㡣µġ
ЦáԸԼǼ¡
ϵϺںģүʰ׹˸ɾ𣿡
еġ׹æó滻ϣȴ˹ȥɡ
үס㣬ָµӣְЬӸãôϲţǺãͷһؼʱǴЬڱĵϹš
治֪ʱƼܣһΡ
үЦЦҲû͡
ʢٯٯ˵ûˣǰСѵүЩŮǿˡ
Ҫײﲻ̫ã͵үߣûˣͻȥ
үȴûߣСĻߵͷŷϯȥ
ͣ½ŲתͷվǣοԼķĿԼ뿪ҲԾ¶Ц
ĳط̤ʵˡ
֪үѾ˲٣ҲסˣʱʱСʳ
ԱϵļҵĲร󣬾еĲ˲һڶ
ڿүҵˣһү˾ټ̫ӵʱľȻƾٷ̫ҲүⲻǼү
ۿԼһ̫ܵˣȴһ޵Ҫץĵ
Ѿϰʱʱ̣ͷ϶ҪԼģҲ¹ƵĳԲѷ˸еӣȳ˵ˣӣζǲͬ
ߣ˵ĸ˭ûƵģ˭ģжƵġ
⻰ϹˣԱ߿ֵ׷׾ٱȾƣҴֱӱܿˣĵҼǵɩʱи磬ζϯˡ
鱻˳ݺһֳۣ˱ĵطһһشŻ档
ѹûԼӦһСֳ
̻֮ϯɢˣһ˸үԳ֣֪ˣ˵۾ˣүˣ
ˣүûκ˵
ϸǼѣүǶأ߶ʲôʱѧüãǶأܱܶˣڶˡ
ЩɬԼɶûС
үʱ䲻ˣǶ˯˾ͲȥˣүٹȥǶЩЪŰɡ
˵ˣٶĻҲ˵ˣĬĬȥˣҲһ˻صѩ̸΢һЩ
浽˸жױ£ůһ̱ˡ
СѾϴˮ̽ţŵٴһ
ûʲô˼׹ѾüɫЦǸүģүˣ
Ȼүû˵ҪǶ֪϶Ҫġڹﶼ̲סҪ˸ܲˣ
Ѿںҹ⻰ҲǾϲѣūȥŷŪЩԵĹ
ѩ̸æޣүûõȣϴϵķ糾͸Ͻˣһ¾ȥĶӡ
ᶼʲôʱ򶯣ûܹأʵ
˾Ͷ£ô㡣
үƬ̣ſᣬ㰢꣬ǵ𣿡
ԲĶӺ޶
ֵԺóԵģȥ棬
ûȵӦأȴһǣۣǲǺ˭һף
үæôأⲻŻģмƢԣϲһô
ߺǡ
үΣԼĶû취Сĸˡ
ڹĶϣĬĬᣬӰûߣԺ궨ػġ
Ļүʵ˵ڣû뵽꣬͸оϱһ͵ۣˣˣ
浱Ȼ֪أӡ
үģûסЦСб£ûܰôġ
ƣԺѽҪүס


129 
үõ˻Ӧ𾢣߶߶Ŷ˵˺һҪ⼸ܵĻȫ˵ˣϧСһĺܣû
Ա߶ˣ˸Ƿ˯ˣʲô˵ɡټ˵ȥݽŵˮҪˡ
С˺տˮͰȵġ׹Ь࣬ͷһĽЩˣӡһۼ
үüЩԹ˵£ֵúðҪǽȥ˲Լգôڶġ
´Σֱӻ˱ǡڻʰͻǶǵģʲô
㶲ŷӦ˵빬£Щůá
һ˫Žˮů˿ڳ
ҺͰ׹һ磬һȣɽǡ
үǱС̫¶Щ춼Ϲģ˽Ҳɿǳƣ˴롣
ݺ˽ţ˽ŷҹ±ζƴ̡үԵ¹˺ܲϲĶ⡢趹ţƬС˲һϺ档
ү֣ôһ󡣡
Ҵӹ㶫Ǳߵμ￴档ͬʱԵǸ֣
ϲͳɡүƵǱߡ
棬мʲɫζЩǽϳģ
ܰЩУЩԬġ
ԬΪϳӵĵΣиǣѧ˲طĲɫرǹϲǵСѾȽϳӻóˡ
ү͵ԬźĲʢ͡
ЩϧϧʵǺͼͷֻУȻ㳢ǵС
үο꽭ǱߺܿˣӾܳˡ
ҲǣͰСС˵׿ˡ
ֿͦµģʣүҪЩƣ
ү۹ˡԱС￴˺ȲָԼ
ȵǹ֭ƬģάCֺúȽ塣ڹһֱСţҲ̫˵㶫žͶЩ
̲סЦүӶˡ
үҲЦǸжؿͰǾ䡰ǡ˻ȥ
ڵθСһﶥţÿγԲ˶٣ϸʵĺܿͳԱˣүǰϵĲ˳˴룬ҲûԶ١
ϴ׼ޣүߵߣͿĴиͦ״ֶʣʲô
濴ۣԼõUõĵģصĺܣûƽ˯ɶܣڵºЩ
үͷ޻Żһ֧̾ˡ
֪ӶǼѵģۿⲻܳǲã򵥵˯涼˼ѣ֪ࡣ
֪ͺãҲϣǻԣڣܡ
Ҳ۶ءү§Ŀгϧ
ﱧͺӣˣصĸоá
֪ǣ˹Ҳð࣬ͷµƣݹȥһΣ㲻ɣ
ô᣿õʱ򣬡үûӣ˻ȥżȷ⡣û֮ǰ߱ȽϺãܻ
˵žôѧȭŹ򣿡
뵽£˵죬ô׾ͱȥˣһöûУ϶ƭ˵ġ
үģԼдŶǱϲǵģֵ˵ļѣһ̤ѩ̸
ЩΪˡ
ʵûУϱӷַӾԵÿ۵Ѿܲˣͺˡ
ү§£
һ죬ܿ˯ˣү೤䣬ְӷ鶼ϸһ顣
֪ͷиֱʣүҲˣֻǾںܡǻʰָĵոûдǲܷģֻЩˡ
ԸȻǱԩ˵ģҾͲˡͰ˵İ죬ť»Ͼ͹ǰɣٳˡ
ʱɫˣүҪѴõζ鵽Լͷˡ
ť»ϵҹͷֲԾˣ˯ҹеһ̿Ϩˣ쾹û̿
ýţˡ
βи͸ͷҹĹʲôò˯ˡ
ť»ȻţүһûʶЩ͸ǿͿģô£
Ӳ£ûж룬̿ˣ̿㡣
ڡ͸˵ȡֱ̿ӳﶪ˽ȥ
м鶼ҵť»ϵϣܲˣʲô̬ȣ
͸ЦҪ̿Ҳˣôǻ
ť»ϱصЩɴδֶҲˣǸĸҪˣүףǺÿģ
ޣ͸һڣôͨô֪үѾˣ֪ɣүԺҲȥˡ
ûоͽԼˣť»ϲŵصɴ۾ܣҪүүй֪˵ףĻк֣
͸Ȼϣ񣬱ûҪǺúõ죬ܺúϣҪǺ˵˵
ֿ¶һЦǾͲ֪ܳżʱˡ
ť»ϱŵõ˼˵ϡ͸Ҳûˡڰť»ϵɫްڱĵ˰Σųڵϻһſżɢڵϵ̿
ĺ紵̿һ磬̿飬ûж˵һ֡
*
ѩ̸ҹů紺˴үǰЩ֣ү
塣ôүմսϻһռٶү˵
ЦģҰͲүڼأǵʱү룬ϸŽȥء
үͷϵһ£˵
Źǰ£Ƶ˶ţ⵰ȫУӪḻ
Թ֮󣬹ʹȥԼĲ԰ˣϧˣˣϹˡԿ䣬ֵЩɺóˡ
ϴЦүԵĺܲǹֵġ
үҲܸӣѹ־ζرá
ͷҺͰ׹ԱЦ
תһȦֻϻźͮͮĹΪ滳ûԲġ
Сӷɿȥժ˼үܸӵһȽĻ𡣡ùϵЦûͣ
˵˶һȦů˯ˣ˯ѾͿүǰоʲô
߽һŵͼûдֲǴõģʲô
үǻʰ͵԰ӣڳ԰ı棬ڸ֡
𣿡Ӻʱ򣬿ү͹һ԰ӣͦģʲôţʼ䡣
ү˵ͷһȽģС
кȻһѵǡ
Բ԰
Բ԰
ͬ˵
үˣô֪룿ҲǷžģûиκ˵
תתӣ֪Ȼðˣǡҵģǳε˦
үЦÿҵĺúӣ뵽һȥˡ
̲סս˿ͼеСԲ԰GȻֻǸտʼӣû԰֮԰״̬ܼѾܸˡ
үĿתܸȤӣϣԼվ˫ۻЩҪĶĵطʲô뷨
ڰ֣ǱˣҪ϶ֲˡʱͲ԰֮԰ֲ߲ˡ
үûסЦˡ


130 
ô˵˹˯źүԲ԰ľһӣȦһϪֿԺĿյسעֲˡ
ľ۴඼ý԰ֵҲ֪´ȥʲôʱˣԼ԰񫡣
үͼֽʢ춯ͻһںϷˡ
ʢ˫ֽӹ첽ȥ˴Ÿҡͷõ԰ӣײŪһ˵س˭˲Ժ
ү⼸죬ÿȥԺӣʣµʱŹ̤ӹ䣬һֱѩ̸ᡣ
Ҳʱ˶¶аûٷÿ챻һƵͷߡ
ӽ붬ҶˣҲݻƣԵЩڲһЩջ辰Щʻ
ȴǲ̫ջģζţִõ⻨ĵطôô԰÷ȥͿ
ֵ÷ԭǸС԰ĸ࣬ķ۵ĻƵĸɫ÷һƬľ÷÷У£֮ס
׹Ÿˣĸ˵ô÷궨ܲ÷ѩʱöֶֶҲϣ
汻ˣСֱӳѩˡ
үúҰ׹ЩûȥƿԼһ֦ŵ÷ķ䡣
滹Щ⣬ҽҷѣ÷Ạ̊́ƨô˵ȴûժ
ĸѧ⻰үסЦ
ûʲôϵĽֻϡľ÷ֻõĻķ䡣
*
ѩ̸ɫģĵطͲùˣүûڸһ
ѩ¹һ⼸æŲٳָ񣬴ЩӲмз˹һ㡣
үͷӦˣ˾øҽúƣʢӿҿɽ͹ȥֻҪѩ̸Ե⡣
лүػȷʵ΢ֻûĳ̶ȣ˵⻰ֻίԼԴӻظ̤ԺԼһ涼ûУǶ
ϿǿɽΣɫЩȻĶȱģԼĿжкöǷܶѣԼһ¶Ը⡣
ؿڸˣ˷۶ܿ㲣ϽۣǴôˣ
ҡͷûʲô£ǰûעⱻ˶ѣЪվͺá
ϿԱźļ㣬أûźã
մҩ۵£ǲٷڸǰˣүַѣ͸ȥɻˡ
û˵ԼĶֻҲȾ˷纮ںͷء
üȥԺ˵ѾͷڼоͲȱ֣Ҫǰȫֽлɣ
Ůȫ»ǲͬȫֿΪŮѡģﻹлõ˽еõôܷߡ
ֻҪһȫֵȰԼͷ潻õ¶Ͳʹ켫ˣͬ⣬ȫǸϻ׵ģӲҪ˼һģټһҲһõˣ
Ѿͷأû
سǣͷأҲ֪Ҫͬ˵Щû
˶٣һȷϣҪŲǸʡĵĻɫ
ȴЦŵԽԽãҪбүҲǸ檡
⻰˵Ҳǣǹͬĵˣѩ̸סǸϾҪˣǲźģյһš
ͻȥˣϧչýΪ
ϼ˶Ҳʾץ£֮ǰΪүڰҲûʲô˼˻Ҫ
ǲͣŶ룬Ը㣬˵Ӳ˾ãΨְòܵһ³̣ʱӺ˾С
ȨʱüɫصҲн죡ӽʵĺܣҪ˶ǵģʲôѽť»үװġ
ãίԼҶءץܵþߺƷѡģϯɫҲȫɽ亣ζĶǾȨţдһֽ
»Ŷò׵СȰҪдЩԺ˼أָҪȥүǰҡ
ϲΪȻүڿ½үи֮ÿʹõд𣿡
Ȼ»ǺЦֻūžԺλûʲô˼ͷʲô׶
ϵۣһһ޳ӵֽϻˣ
»˵˵ôȰסֻܼ̾ϣڲᴥŭүˡ
һֽƵ͵ԺԷ£ЦȻϲ̨Ķ˴ȨͶһİ꣬ñ̫š
̧̫Ѩͷۻģÿ©ʲôȸүĿɡ
ѵ͵үǣһҳüǸģ
ǣͷͷȵģ˯٣ĳ©ί磬รݸ塣
ү۵һĨȻٳЩǹ˿˸ס
ǲͲشˣԼһǡڲɫƷҲعݻ˺ӵĸŴǰĵǡ
޴ִŶӷֲԼԺֻܿ
үɫˣתתĴָϵİָȲ޷ٳָӺԺܰɡ
Ͳ⸣ɣøѹ֪ƹܺԺ˲Ƿɣ
ǱػܲˣضǸү˵ʲôûжӰץ磬Ͳͷ
үİţֱ˵һֻү֪һ£ԼܼҵƣۣûҪȨµ˼үȻֱֽˣ
ûг谮ҲûкӣֻʣܼҵȨˣҪⶼˣոĻʲô˼ԺҺˣǸ
ؿһûĲˡ
*
ǰڹа־һֹүԺ£ڹﶼ࣬ڹܸԺСһؽץ簲źˡ
үڣҲͲټѩ̸һͬǰȥμˡڶﴧһҲϤ̣ץܵʱԼһץϹ
ٳ׹ȥŷץȺı׻Ҵϡ
ǰ쿴ԼûױɹȻ뵽ⲻ׻ĺԭôֱӽԬˡͷɿζǳԹϿϷرྐྵʡˡ
Աߴүͷء˼ųˣߡ
⣬׹ȥʱ˳ү˵һȥˣõҡϾԼȥȥҪǱȥǸ
׹ȥˣүȴֶˣ
Цǻˡ˦ѾǳӦ֡
ү⻰ĻƢֻܵŰ׹һͬȥˡ
Ժŷ֣ϧȻҲڣ죬ȻɴȹƮƮ硣һ˫ˮͫԼŶүķ򣬺
ʲôģʲôڲүĺʱ򣬹濴һ۾ջĿ⣬׼Ƚ˵
үһץʽʼˡ
类ϱøƵģźѴźñӣཱུĻͦɰ
ûǰգСŤŤԣһߵӣʱԼܸһʶɣү˵ʲôģƿԡ
ȳԵģûĸι̣һڿڳԵú˳žǴĲ϶˸үĳ˸ȦһСӣȻүġ
һϵ̵ץܻڣ˿˼ͼĺ񲼣ͷӡ¡鼮īֽ⡢ȵȺԢĶ
Ͻǰǣˣϣ߶ʱúץǵöġ
ѾѵܾãҪ鼮ֹץ˫ȫү
濴𾢣˱׻ԣִ̫ûֳԱ߿
СȳԼϤĶȥ͹պǷλõģֻҪõ˶ͻ̸ԡ
ϿԼҪĶԽԽϵЦݲϷŴľǰһЩϾץˡ
һһģۿѾǰҪ֣ȴͻȻת˷򣬳Źķȥ


131 
һ£⼸ӵĹѾץرһŰ׺Ķһƨˡ
Ƕ̫СҲԭϷźõģһʱûʲôҲµģǺǡһű׻
ԼֽӣԼһſԵģץʱбǣĵϻпܣԼûôϻУ
Ⱥ󷽵ϧӵ˵죬סǵЦ㣬һżˣԳʱ۾ֱǱƣ⵽ˡ
ôûעʱżӶڵϼţʱȥȻôţйһڣղ
С˼򵥵ģ֮ǰôǲˡûͷκγʳΣܰæһ
ʱʱץѽߡżҪлϧţɿ콫׻
ϴ󾪣ûƼʲôô͸ˣæȥ죬ͷĶٳ
ųСñ׻һ۾ϳǹղڳԵС죬ˬ˦ϣʲô߰ĶҷҲ³Գë
ү⻰üͷ΢۹棬ûб⻰ĲŰĿַŻĸϣֻж˼˿á
ϧЦԲƵ˵źĻץ˳ʳⱲӳԴء
žмŸɲô˵ܳǸСҪԲܳߡ
ԺǸпڸģҪԱζ
ЩٵĹάɫǳѿڻʼгԴʱž˵ԺֻлԻȵķݶˡҪʱ͸үôӡԺܱүأ
æʱǲҪӰˣץ
ȴŤӲϣճ׻ɿζͱˣ쳤ȥץϵ֣ѺóԵûＱءֱС
չĺССֻ־ȴСϱûзٶץˣͷΪ˽ϵ˺ʯĽ͹鴮ĿȸҡǷصģûֱ֧ˤ˵ϡ
»æĸһţĸǰӹ̬⡣
ǱѣүҳŹ淢ֻίĹóʳ硣˭ó⻰ǴＷһ㡣
湢˵ˣūһֱվڹรԣΪ֤ġ
϶ûôˣһ˭֪һģȻô˵
ˣҾû˼
ȻҲ֪Ǳ׻ôȥģֻԼĲСķɹȥģְѱ׻ݸİ׹ҪһκˡҲ붥۸Сͷ
үҪΧȻô˵ˣҲûзԣͷ
ϵ˱˻ԣǸϵ㲻ġ
££ͷ°ѷٸŪã»ҲܹԾذѺʾĸŻذץܡ
һصϣƢûˣٵһε˷ż׻ĵط׻ɿǴŨζ̸ⶼûеģԡ
ҵģôҲûţˣǿиͷ򹭼鼮ķ
ǳôҲϣԭŵĶȫƵȥּذסһЩʱ
ûҵǺί类ôһСֿʱۡ͡
СӵĿ̶ִүüϣˣǸʽˣѺŪ޸ʲô֪ҲǸ¡ĸأ籧ȥιԵġ
ɫڨڨԼǰô׼һѣүǵ磬ֻŹ϶Ǹ֪Ůġ
أӣǵүˣֱѿ˼㣬ݺݵŹ棬۾ð
û£Ҳɡӳ飬ûɶҪΪӣϾʷϻûĸΪСʱץץúöϻλġ
ץǼôĵĺ£ôɨˣү͵ɡŪûȥЪš
ŷ׼˳ʳһԬģʽൽӶڲ£ڳΨһеģү׳˳ĽҲҶ˵ʲô
ϧΪҲ˸λãƣкܵγѪſӺڼˣҪ֮ǰԼôЩүֵĻĿܾԼˣ
ǽĲʶһȲ裬ľͺãŻж־̲ƽĳˮ
Ѿϰ˸ԼĿ⣬ԹԳŲˣϯ仹˸ݣŹŵ·ԵúǸˡ
ֵĽĿˣѸղεջɨˣ֪ûȾƣŤվүƣүôֵһ磬үˡ
ǽǶķϣүҲûɨӣѾƺˣϵЦݸֶྴ˼
ץ磬ү϶ҪȥĶǱ޵ģֵһǲһˡ
һ˾˻ᣬһٷԵ;µ˶ʼЩĲɣҲſʼƣƵƵͷүﲨ
үǺˣһﲨҲûӣȿ˹Ƿһ䣬Ǽǰϯˣһطġ
Ҫ£ûС̫ŵǰ·үԷעŽ£ɢŲߡ
ץҲǸ磬ûءô˵Ǹսรĵһ꣬ӦǴġ
浱ʱæŸť»ϷأҲûôףӺܶණҲܳԣûµģ˵㲻Ƕ𣿡һϻӽԪһŪů񣬶á
ҲϲЩ˶ᣬ׽ףһҲͿˡ˵ˣϯⲻǸ˿ɳ֮ôͣá
~˵ġүץ֣ܾЩǷȥԼԴˣԶûϻ²һҪԸףġ
ʱҲˣˣһֵظ
ͷ紵һҲЩ˻мû˵طGץǿű׻ǲҸɵġ
ȻүԺЩŮˣϾӣԺǶǰмӵģ治ΪүС֡
û뵽үЦһ֪
˶٣ͣ˽Ų֪ǿڻϺң
棬үҲػش𣺡֪ƢԣҲΪˣۿû֪Ȼ֪Ϊʲôߵ󼸸ϣ
ʱץܵʱ򣬵ô״һֱǷߵģȻ֪Զ˵ˣ˺ԺûˣôԺӶֽš
ϣ߻úӵģǰֻú裬ڻúݺˡ
ظĵڶ״˵ѶƵ԰ˮȥպü죬ſڴƻƵôΣѾȫĻˡ
Ĵ𰸣еǸСҲ⿪ˣ˿Ǿͺá
еССķڴǰ׷ʵģүʵôȻô棿
Ҳû̹ȻãҲҲᣬʧöҵЩöǰϹˡ
үͳֿĿݵؽ˻ΰ۵̾˿ҵɵ档
ΪںԼ뷨ԽСģһС¶Ҫ׿ڽ㣬ֻҾöĺûԶԶôǰϹأ


132 
ܰʱûгãһ
Ļɷ羰ʵǸεεôҲڣ
үϸ룬żϧôץ͵ġ
治ţֲǸĶץܣรаëǮϵ
һèı飬үȻʧЦĲֻĸûʲô£ЩëƤ鲢ʵġ
ʢ˵ôһ£
ʢǰһү͹ӵĻϧǰӸʱҷһ̽ġ˾ϧɣ̼ˣȷʵûиү
үһûƭɵı顣
ɫźÿЩãң֮ǰҵЩͻԺȥﶼӦƫֲӣҵʱ򻹴ѩ̸ȥռĵط
үûҪô鷳Ҫϲ˾ͳˣﻹҪصͻȥ
⻰˵ãһھʢӣҵүGⲻǻϽ𣿹Ȼʱѣүˣȥ㷿ˡ
˦Դǰȥ
ǳԵӷɴףЩĽ¡үϽǰסҲǸ˼ֻǾǵӶֵİˡ
ƲƲ죬дŲˣ˼ҵֶ̣ʽô죿ҿͷǼҲġ
үúףǸݰˣ˵ȥˡ
˵ôɣߺߣϴλȥǸҵ״ˣָҪʲôҲܣҾǲϲҪ
˵ŻתǹڣүҪϲҪȸ͸ףҲи׼Ъ˼ۡ˵ۼЩȡ
վԱߵͷڣûжԹȡֵżˡϻزүȥť»ǱߵʢλΡƶʡΪˡ
ⶼĸİүֱЦԷǣӸϽúúãʢ˰ѶȥԺ͹ȥǿܻΪѲӣǰԺ˹ȥǾͲòˡ
үԸתͷҵĹ⣿
аɡһŲȥԾӲ
үΪ¶ͽˣû뵽ʣû˼
֣صͷġ˼ҳʲôӶûס
׷ʣҪǶ˼أ
ġүشúܿ죬֮ǰҲû棬Ҳûⷽ˼Ҳŷִ롣
ôûΪӷ֣üôƶĹ
үͷһ£˵ѣǰںԺﶼŮǶԹɫ˵һ仰ģҪþ˻ˡ
ôܣҸû˵仰ֻǸ֮ǰѾ˼ңҪˡ
ⲻ⣬޹˵Ļټأͷ˼ʲôүҾͲнĻ᲻Ҫ
ү˵ö֪ôˣ֮ģҲġ
ʤ׷㣬ҪǶͶͱô죿
˼ȻǱܿ
һأӣˤʧˮֻ·ϽŻ㻳ˤܲȣ
ү׻شˣЩūҲǳԸɷġȻȥȡ
üһˣ㵽ʱܰѳֵס
ЦսĶߣǵɫȵ֮һ
⻰˵˳ɫ㱣֤
ԺԽˣүҲӺ壬˹
ˣᶼˣҪ˵㻰Һͻᶼˣ
~һ׷үǰ׮¸˽ˣһ
ıŤ÷ˣϾ˼еʱҲûźǰ˵ʲôġܷס˵İȴûסǵ첻˵Ự
ҲǹˣƢһѾѲˣһοֱ֮ضŪһť»ϣɲŪ˽İˡ
ǰֻԼһ˻ӦЩԼ˺ӣǾһܳˣȻ˺ӣǾҪúðôһΪϧûԺ֮ǰȶžĿԡ
үˣ§ߣ󣬻ʲôʵģȥ˵
Яѩ̸·Ϲ氲ģûˡ
һů͸оˣǷҰ׹ȥϴѾͷ°ͣ˯״̬
ûʲôˣү£ôˣֱ˯ɣ
ǿ󼸷ҡҡͷ½⿪¶һԲĶӡ
үЩйҽͷд·ݴ֮ЩŮ˻᳤ƣʱٴУÿ˯ǰҪһ¶ӡûӵ£֮ǰúҰ׹æģүظԺ
ϸҿ˱飬װ׾ģ붼û
Ҫ͡Ȼû취ƵģȫܲǲҪĺá
Ĺÿ춼ҪãͰСϣүùĵظĨϡȻУƤɺܺãϸְ׻۵ģҲÿйϵ
ڹָѾϤˣĨԺҪһȦȦİĦֱ˲ŻһطбļӣطʱûʲôоֻڷʱЩ¡
ү׽סûĨأ˯ˡ
~湾ɤǴ˹ӣסүĳطⱾͲ̫ĻЩζ
үһѹסڱ궯湤û뵽ֵµΪͻȻӣ䲻ؿڡ
һɵ˵뽩סĨƤϵʹŵĹƯܣտʼЩԾˡ
үûŲ֣󣬲֪ôľͰﻰ˵˳񡭡֮ǰˣ
Ӹµģͷˣ˱ͻģҪΪԺι׼
û˵꣬Ϳү͵ģԭ϶˵ƵĶѺĻ˻ȥ
еʱ̫ҽ·Сʱ׽ȵ·ݴ˾Ϳˣ߸³ͷ·Ѿܴˡ
үͷԾһ£ЩڸԴǴκȹƴһغ󣬹ûˣиһ㶼žȥսô¡
˴꣬ﻹ̵סֱȿʼأţȵؽĨȫ
ҧ´òҲЩ⶯ȻûеĶ٣ＤߵӦҲûƾܡ
֪Ĭ˼үĳȣһѳԼ£Сĸ
һ˾ͳ


133 
յů紺Ҳ䣬үСıܿĶӣŵض
ɿãΨ̫ŪŪȽŵʱÿһʾ䣺вУܰɣ
տʼƢʱش˵ûˣһţҲ˵ģĥĥߴߴġ
үĵ⻳ӹȻˣǰֽͣ²Ҫڵˡ
һţ±ˣǶӰ˼֣֫סԵءһŵʱ̣͵ͷҶȴк
ػأҲŮ
䣬;ﲻ̫ԾղԼĴĴͣסˡֵ̧ͷȥֻүӲСĴԼϷвɫղžӵĵطҲͷɥģϢˡ
ôǣ澪ˣżأͲˣѲͷ͵ˣ
ûü׷ʣүڨڨŮǹң
㶣ʱЦطGҲҲ̫ɰˣ
Цôʲôйҿã˼ѹ⡣ЦһֿʼŶӡӴӴУүŻˣôǣҸղǲѹˣˣиҽ
òãæֹҾЦˣһͺá
үúҲû˵ѽôЦ𣿻У˵Լһ˿ɰǸʲô˼
˺һӲƽְֶ¸˻ȥһûˡ
ôһ˯ⶼܵ˴룬ͻʣطGҪкŮ
Ůã˶ٵϣǸж
ŤӲˣߣﻰɣôŮͲĺ£
үס˵ͣС죬ֹסĻͷż˵ӣ˵á
ûжӣԺҲУΪรҪ˶ӣϤĽ̵һкܴĻΪӡɵʱжǣͷҲܸŷָӣҪԼһҲѹ
ոջԼ·ɲµˣôͻȻ֪ΪԼ룬ͷؿڡ
ҲСʷһǸкӡΪԼĵλʱԵӹøЩ峯Щ붼˹һˣ᲻ú
ôţͱһţѹ˦ү㿴᲻ˣǸС
үܲôͬҵĻ˵öأ
ô˵ŶӸͷС˶˵˵ЦأܻСﻹСӺǰͶı
濴ϸغţϵЦҲͣʱҲϵĸ飬ⲻͶԺӸˡ
ү꿴ˮĴ۾ԼûסҲͷһڣҲҵı
*
ݵļүָϳӡ
ͷͷããһƬ˺Щӵѩ
ѩ·ҪȥȰЩѩ̸ˣٶѼѩޣϲǸ
ʱѾˣԺ֮ǰ˯ˡֶֶĶܵűߣͲƵİëһͨ˦ͷմŵѩͷɵϣģź֪ѩˣ
ߵߣѩѾС÷ӡˣ̲סЦͷֶֶָ˻˰ɣ
Цŵͷѩ̸Ժӱȴǰ˺üѩҲԺǰǰѾ˺üȦˡ
Ժﻹվż׼ѩˣûժĹʵ֦ͷͮͮСƵģѩͷرÿ
ҿ˫ģʵҪȥԺūŸѡ
ҡͷˣҿͳɡ
ֻģڼǲˣӶ׶û׵ģҲ治ˡ
֪̤ӵĴ㶼ûУ˵ˣɣ־ЩۣСӻ飬һѩõڸ档Ȼúܿ죬ҲûѩȤôǹ˰񫡣
ţů齵Ĵ߿ֶֶ׷ѩ棬ڳˣѾ֪ѩ䵽ѩͻʧ˲٣ѩǰҧס߸ƣֶֶֺð
ѩסеĶо綼ڴ߳Ŷѩ⡣
ĻҲͣЦŸ˵¸³ÿ궼ܿѩء
ҲЦʱСӶܸһѩˡ
˵ЦͷŵܽС˵ʲô˵һʱܽҺңҲü
濴˾ʣʲô£
ҵϧڴ⣬˵Ҫ
Ķһţ˻
ȥģһЩ꣬ߣҪվǵ
ѩƮأͷ캮ضģͶŰɣܻߵġ
Ϊ¾ͽˣɹһӣŹˣǣۿ춼ˣĿ˲̫ãҪεſڣǡʱ򸣽ûˡ
еˣϿˡ
Ҹ¡ǲģԳȥһᡣ
ѩ̸͸ͰСɨһһȫ򻬡Ŷ߳ȥͿһɡϸӰһؾ紵¶µƮݵ
ߵý˾Ϳ԰׵ɫͷմϸѩëҲһˮɵİ˪ѩһ顣
ͣס˽ţϧֵһ
ϧ˸񣬡รͻȻ֮ǰµﶼ˻֪ǲϧòãǵˣҲŶģˡ
ûУ޹»նѣϧذɡ
ϧҡһ£รǲʲô᣿ľòรУõġ
Цһ뽻ãͲڴѩԺſڣñ˶Ϊ۸㡣
ҡûУҪǸร鷳ˣž͸˵ž͹ˡ
üԱߵ͸ȥʲôӣ
ϧȴŲߣҪǲรԭңǲȥġ
⻰˵ģҪԼ˵ԭˣĬĶ᣿˾͸ţƤһմ˦ˡ
ǺԺŮӣԼûҲûãѲɾҪôһֱȥ¸ԼҪˣʱ򻹻
˼һȰҲȰˣӲҪҲû취Ұ׹һȥ
⻰תˣЩģϾԺǱߵݣȥǲ̫á
ǹ˹֣
*
Ǳ˵ϧѩ̸˱Ÿֱſˣ˿Ȳ裬ܳԵ˿ࡣ
׼ż硣û˵ʱܵǰźġ
檰ڼӽݾ֮⣬ˣȥɲүΪ˹ϵҲ
Ժɹ۸û취˵죬ϧǺԺˡʱϧ˵һޣˡ㲻ɣһҲУǶӰ˸ˣ˵߻˲ҪǶ̥С͸ˡ
ϧΪȥȫûֻùϳưͿ;ˬ켫ˣ˰ϢںԺɢȥԽ֪Խá
Ը꣬ĺõؽ˸ԣ˹س꣬εϧҲ̧˻ͷ̡
æȥ˸ҽҽǲ֪ЩԺµģϧСӱ֮壬Ż˸ȣϥҲˣҪ߶źá
ү³ص˵£üͷҪ䵽Ǳߣɩ϶Ҫȥһ״ˣѵ̧ȥԺ
ϧˣžʡ
ͰѸҽ˵ˣҪúһ󡣡
үõôŪģ
ãһӳ֪ϧǵСԸ˵ģ͵ֻ֮һζŲҪ˹̥ûȥ˯ʱ͵͵ܳȥˡ
үҪ˵ʲôﴫһ˺ѷεĿΪвýȥøȥ˿
ϧѾˣ˵򣬿ȿȣⲻعร£ȣԼá
˵˿ģүֻܿŹŮͨúܿϧûԼպ͸ѵ촽ûƼˡ
ȱ˵ˣţү˵˾䣬ַԸøҽúտţͷʲôӵĶȡþǣҪˡ
ȻӦ£䣬ٹˣ¶Ϊãùġ
ЦҪȥ˵ʲô˼ͷᰲźãһҲȾ˷纮Ҳ벻ˣڼչţһ˽ͺá
棬ϸ棬үͻᱻ¸һֱǣţҪǸ״ǣͲˡ
үͷ㴦׵ġ
ĿޣĲûϲã÷̣ΪԼãΪԼϰˡ
*
үȥѩ̸Ϲ˵ĻԴ˲Ż
ŸǱߵ˵ǣôһ£
۾һɣүǹҿֲġ
ûй˼æ˳ë
ߣƫʲô취Ҫǲȥſŵ͸ˣûʲô
ίòУ㲻ǸʲôΪ򱧲ƽʦˣᣬ㰢겻Ҫˡ
үͣҲ˵㣬ֻ̫á
û˵ͱˣүذɣҪЪϢˡ
ҡˣĺܣү壬˵ҪүȥͷȥˡҪ
·ôүȥߣ߾ˣúЪš
̾˿ԺҰ׹úչӡ
żĺܣֲҵү˵ʲô֮Ͻȥλ᲻еˣ
Ѿȫû˸ղίģЦЦģзִ硣
үȷʵûйʵʲôҲûֻСֵЩƣƽϢˡ
죬ûѩ̸һյʱ䡣
¾ʢùˣѳҲǸ¶λݣүӣվǸūţūŸķݶ⹢รĶ裬Ҫͷˡ
ԺҲôģǸˣƤǳĶΪ˺Ӿ޷ˣʧ裡
ǱȻһһΪǳɹˣϾϴεĽѵ̫ʹˣϧҪСЩ
ǣҶͼ֮ϧ˳ӦȴΪȻ꣬СҲԲˬгĺܡ
ԺڹҪʧﴫ֪ˣҲȰ㷸Ϊô޹ؽҪ˸ү
ǩӴƻ飬ˬƽ޹ʱԩҿʲ
ĳлдһֻϲһŮ˵ӣүѾҼˣţǼ⡣
ΪȻүϷǳ谮ûгԡͼһ˸οǴ峯רһԼһӣûô档
ȷʵΪϧڻ˵ͺ֮£̫ˣɶӵСްˣ
֪ǲ˵˼̾˿ټˡ
֮ͻȥˣ׹棬СǱ˵Ժûʲôҽɫ֮ǰࡣ
ǿϧĲӦúЩˣţκεķ紵ݶ˵
ֹ죬үûܶһԺҲûҶ켱ˣɹǵӣż˱Ҫż
Ƣĵ죬үΪĩӦ࣬Żظ֪˯˾ûȥѩ̸󣬺Ժڿʧļ˷ܡ
ȴ֪ԼĻˡ
ǰԺһġԺ˶һһأЦִˣǵүˣ²òȥˡ
ǶϣүҪԺǱҲйעŶ뵽ϲӵĺԶ˶ȥ
ѲүǱһСĸˣ
ϧЩסˣϾҪˣԼڻǸˣܲڱ˼ģʲôӡ
ɫԺСð׹ϧСżյˮƳˡ
µѵƵЩüСɸҡϷڿˡ
ү֪˵ˣһֱѩ̸ȥˣ·ϿСŹ⣬ƮЩӵơ
ʢ㹢˷ŵģ
ʢͷϧСŵġ
үϻʱҲŹôţǰͷ«έ￴˴°ѵϧǶźӵԸԸรҪٺͽˣСŮԸիýլҪΪҶʲôᡣ
˵ͷЩʣ׵λԼؾ֮·ϣүͳʣѾˣ
ϧǱͻȻһŵһ˿㡢ô⣿
Ȼͷ¶ЩɫȻû͸
뵽ڲл˼ȥӦòĨڣүʢ
ϧȴҡͷ鷳򡣡ùŮȥȻŹŮһξ룬ִܶ硣
ŵˣʵڱǸϧȸˡŹŮ֣Ժȥˣ¹¸Ե
ү͵Ҽǵÿпõĳ磬ó͹ȥɡ
ʢӦ£ĵѲ汻ѻ˵ˣүҪϧսԺ
û׼ү˼үְֻ̬ˣЩͲǼˡ
үѩ̸󣬵Ƶúɿ˽ȥůϸֶֶ棬ǲˣ
аɡ
үЦˣ廹õģǽЪⲻʵܸܵÿ춼ɶһЩҪȻҲÿ춼ˡ
ߺߣУ˵Ӳæôʱеǻᡣ
үˣ˵˻ͻȥˡ
ǰ߳ѩ̸󣬺үϧ滹˵ϻ¾ʹ˹
ҺǽŵȰö̥
ȴЦЦҲ෴ء
֮ĸҳ׽⿪ˣүڲѩ̸ܾãˣֻûЪǡ
ϧòٵȼĥȥˣϴһû˲รλãҪǻУйԱߴ߷磬ܶܽӽүȭͷһ
ҹүվɻǴѩ̸ǰԺ·߾ͨһƮŵĺӵƣо첽ȥȻһĨɫӰˮ
ﻹű¶ǻûģҪڸǾͻˣһþίģæеˣˣ
ˮС̫Ӳر˳·ܿͽԵϧǽƽŷ·߰˺һ³һˮתѡ
ǰүϧ˫Ŀᣬ㡢ΪʲôҪңҾôɸɾ˰ɡ
үüôһ£ΪʲôҪѰ
ϧҭŵҶһ£ǸʮͷĲԸ⣬ֱ˸ɴ࣬ʡЩĥ
үûأȻǲ֪κµģ⻰ٲۣ˵Щʣ˸·ҲѰ̼ĵزиڿΪ˵仰ȻԺȥ
ϧ⻰̱һѱס𣬽ȥ˰ɡ
ЩǱģû뵽һ㶼ϧ˳ƽԼˣֱֻܸӵˡҪڸģ֮ǰֻǸգڿүˣ
˶ľٶˣղŻţүûӦɫлú˵ȷſסļ󳶡
ϧòױסˣ֣һͨŤҪҪߣҲ޸ǸͷӣȾңҡ
ңȴоүϿ޵ÿģŻֳĶ˿
үŭ𣿻ϽŪ
߸ŵȥ֣ʱʢȻӣôˣ


134 
һһǾףըүߡ
ϧڿϲǳȵҰģ춼ڰ
ֻײԼүүôҲýɽû뵽ǹϣǾ͸ˣϱͶԼţԼˣ϶û֮ǰԼܵЩ
ϧҪУүзץԱ̫ΪϺˮĽֱӶס죬ͷմȾĺһȳζѬŻ
С̫ǽǯס
үûմеؿǱߣûǴϳˣɴԼͬһϻʪģ˵
Ÿһ룬Ҫٿĳ涨Ȼܲ˵ģҪӿǺã
ںӰ涣ɿݵ«έ߸ţܵסǵӰ뿪̴Ůˡ
үüͷĿɨϧһۣ
ÿμҲŵģԼػرӣлԼˮˣߵæžЩͱץס˻ᡣ
˱ĺˮ䳹ǣŲ˶ã㵥ƴϰ֣ʵǻóȥ
֮ǰĵ汣֤ͶͱĻᣬϸ˰ƵĻġ
ʢүûг˼ôˣɫ·мŲһСס˹ȥ·
δ㾪ȵʣչô⣿үǰͷ
Ŷūŷ·ϵ˸أʢֱԹ˺仰ôˣҪȥү
Ц˸СүģˣүǰŸ׷һ׷
ʢæ򲻿ɣ¶ص·ߣӹؿɲ߼Ҫǲūתү
⻰˵ģ͸Ƶģϧźϱģǰ߼ѽֻҪܿͷˡ
ϧѽǾ鷳չˡ
һɰֹ֯ܲʢתҪȥˣʢү˿ֻϧʧ͸õĻᾹˣ
û뵽Ȼͣס˽ţˣҽүʱЬǰͷЩʪˣæûע⵽鷳⼸հæ⣬һ˫Ų
ūżˡʢȻӦˣүܲǸζǹԼС£ԼȴľʾСڳԴףʵǲӦáŹŶӳߣֻܣһɹθдĵӿ
ĿתضŹĶ򣬾Ҫתʱͣ˽Ųףʲôʱôˮƣ
˸շµĵʱϧȼϣǾںߣ˳ˮϸһ۾ܷˣ
ʢϵ亹Ҫˣɿ˸Ĵ𰸣ΪװŪģϾŲǿôϲŵ㡣
ЦƯϲ
ܲһЦЩˮƵĸʢ˵߰п࣬Ҫ֪˭ŵģͲô˵ˡ
֪үǱߵԷϾ䣬ϽȻȥɣˮ߷ҪǴ˿ǺãСӿɽ÷ء
ӣлѣͻˡ
ߣͻȻˮͨһ죬һʯ䵽ˮ
΢΢һ£λᣬץסˣҪĽվ⻹ЩѶȡ
ү͵תͿϧ˫ȿٳŵϵʯͷȥͨͨͨżⲻѰĶ˹ע
ֵ«έ￴ȥǱǲʲôѲɶֶֶܳˣ
ʢͷ亹ˣ۾˵Ϲūһֱ·ϣûֶֶ֣Ƿ󣬴ʯӹˡ
滹ǲģҹȥơ
ʢū˹ȥͿˡ
Ϊ⣬·¶ܰŹ¶ء
ʢǾְصǰͷСͷأ
һٶٲҲֲԾˣûбŪסü빫һá
ʢΪѣӡ
⸱ӣʲôɫ΢΢ףǲүǣ
ʢ˵û֪Ĵ𰸣ʣǲǻһ𣿡
Ůġ䡣
ֱ׵Ļʢ֪ôشˣү«έ߳棬鲢
ѹûʢ֣Ӳҡ
ʢԵ̯ƽܲġͨһ̧־ͽӵˮתźҰ׹ߡ
Ȼˣүǰס棡˵
һׯЦݣүˣ͸ˡ
桭
ɫ࣬ү֣
үֻ֣ͷһŻȥһ·ûתͷһΡ
ʢһⶼʲô°ҪȥͷС̫סո磬Ůġô죿
ɵĺ£ָү̯¶ˣͷҸӹˣˣ
үǲк³ģ˼ڹรϣֻܵȺˡ
ϧʪںﴵ˰ΣɪɪѶûͱ廨ؽһ
ڵϣŵµ࣬ǻǺ޷ζŻĴοԼֻүĻ֮ƶѣ˻ᱻеסⷬƶʵɣһү̶淴ֱӽԼ븮иɫƣ
ͷʢСܸ˴󲿶ӣжߵŸս¡
ҺͰ׹ŹģĲѣֲ֪ôȰүǶӶ͸
үݻǣߣס֣棬顣
侲ˣûиһ˦ܹϵү˵
·ʱУֻ˽ѣȷʵûȤ
ͷ֪ˣлү󡣡
Ծǲţүε̾˿ͺӲãʲô㾡ң֪޲ԡ
ȴ֤үģúýСӰá
ʲôҵãҪƲ⺢ӵĹϵƵģүüͷ֪Ҳ˼
޶ۣү˼үˡůۿҪ¡
үϽסҪʲôá
Թؾص¡
˱ˮݸͷ䣬Ⱥȵˮ
հ죬һꡣ͸û˻ľżƵģһһ۷
ү⸱ģܵý͸ˣԺﲻֳָдǸĹ¡
޷Լ룬ԼķҲһ뵽ʧ˶ԼģӴԼ޴ǰ޼䣬;ͼ塣
ʱʱҪʧȥĿ־һϯȫԲ鷢
ʢ˼Ƭ̣еȥй
ʢһ㶣øүɫģæȥ졣
Ժ︣ͨ˵ʢˣ¶ЦϧɹˣԼΪķı²ӦõԺ˵ΪʲôҪȥѩ̸
ѸʢϹȥ·̽䣬˾ػˮ©ʲôϢû͸ֻôɻѩ̸
ŵʱƳֻۣү͹ţôɫѿүɫ糣
ʱöعԼЦһ£ٿһѾͷƸղֻǴѡ
̬øӾɲү밲
үҲżɽʣʲôޣ


135 
һ仰ˣⶼĸİϽϣôܣϧĽ
Ȼг𣬡ү½ۣǿǻϸˡ
еʢ̽ץסŤ˸
Ŀ࣬ȵȣ⡢Ƿ˺£ϧôϸ߶ϧһˣҲ˴ǰԺȥˣӦ˵ɽемǳʲô
үĿϬϸΪҹҸͶԾ
ΪҪ޸ʮͷ벻ѽ֪ģû취˵ֻүŽŮҹ޹ҸϣҪܷ飬ʰ𣬴˵նģòӦ˸
ѾɵˣⲻһӢ۾Ϸôһ˵ͳݺģҪ˸ϻʲôھ㣬Լĸֻ⵽ʲôĳЦ䡣
ñӿ۵Ҳ̫ˣ
æбʲôᣬʱ󣬲ʸϧ׼һ˵ǣʱ֮˼֮ףԼ˳ƾˡ
үûƵģֿڵˣҵĻֹһ⡣Ѱɺʳң˵Ѷ£δҪԶӵһ״ʰοң
Լõ·ˣ׹ǲϧģǹͷơΪ˽үĽģǲűôһζ׵£ȴĻֲ˵Լƭֻܴʡ
£ǲ˸ΨûʰģϵˣѺϼһϧⲽûˣֻͻȥˡ
үĿؿ㻹ǲҪĺãҪ˸д֮ӽͬǻʰ궼ҪԹˡ
Ȼǲ취ɫ׽ӡ˶֪ԷǴװͿȰͷϾ֮ˣϣүϼֱ棬»СС»ˣǷĽ취
ϾүȷʵǱƵģ²޷죬Ҫ˸鵽ʲô˿ʱԼܶˡ
үȻ˵ǿڸϣҾͲƽϣټҰȥ
ôףæӦ£ȥ졣
үĻû˵꣬˵иǸʮӣ
ľѣⲻϧװ˵ǰˣ£ү³氡ּۻۣ˵ǱЩҲûʮôϡ
ʮ𣿡үʵʰҲǿ彡ģҪ⻰Ҫˣ
үˣĸ˵ĲǣֻҧӦ£ˣʹĲ֪ˡ
үϧû˿ϧ֮飬ҪԸ䵽ʵԸƿʵ̫ˡ
쬵ģҪ˵Ͻˡ
үҪһ䣬ԺЩϸ߰˾ͱˣøÿÿҪƺ̫͡
⻰ֱƫвԼҪллү
Ź潫ϲȣɫʵѿ
ѩ̸ţֻǰڣץż¶֮ǰ˳޵磬Ϊүϧ˼ģἱתֱ¡
Ϊʲôеѩ̸˵ˣҪҪ´˵
ԼΪҶүҲˣүΪ˶ˣ
ζӳ£ûʱſǹϵˣҪ˽ῴֻϧˣʮͷ뵽ҪӦϧǶĸĸ;ͷ۵
֮ү棬ʱɻ⣿
洹۵ֻǸūŰˣүβҪ֪
˵үҵ⣬ʵ÷Ҷհ졣
˿ΪˣЪϢˣ֪үǷӦʡ
ү̾˿ϧǹؼҪǶԼʧģúЪţүȥǰԺޣٹ㡣
ɵϣ᣷סͷеĿ⣬ϵĮĮ̻˴󹦸ɵЦݣ֮ǰϧѲ˸Ūˡ
ӷ飬Լǰİ칫ҹĶ治׿
ϧڶؽ֪ҪֵģԼûźүҪµСѡΨѵʱ
֮ǰүȡ֣һǸϧֵĻᣬûʲôԼүֱŤõĳʱˡҪϧɹˣûƣ˺Ժ͵ȵ檣Լร
Ҳү谮ϧүԸܱܽƣո³Ŀ
ȻõĽûɹ˸
ŹһԿүȫޣһ׻߳Ա͡
ôҲԳᣬүԼЩθС
ϾϧϣԼȾѹүҵõ֤ġʱ򲻹ϧɲɹүʲôùӳԡ
鳾䶨һжڹļ֮Уôһ⣬үȥˣ뵽ǵģˬ⣬泩˯ˡ
ͱүĶˣʵĻӣճ¯СԣнԪ
Сͦϵģ֪Ͷˣ˼Լϲġ
ţųĽԪϲͼɫࡣĿĴﵽˣҲͲװǸģˣġ
ү֪ЩˣϹʱ򣬹ԼŸɰһĺܲǹӵˮģ˼˻
ƫװǶţûյǣûиǰһ˵ļǹˡ
үԼ⸱䲻ȵӣúǼ֣ûŮӸҸģ֪ôˣӷѡ
ʢҪ죬ūżǵùӿľ̸˵ĻͷЩүȥ
үҵͻƿڣ˼֮ǰϲĻӺ֮ˣͻ֬ˮۣЩǰˣôûô
׼ϲ֮˳ȥɢģ漴Ҳʺϡ
һĹԣǶ֮һһ⣬࿴ŮһۡԼдĺĹ²һˣͶˡ
ÿŮӶϣһһģүָԾĦŻֽţ˳˼
Դ֪£ȫȱŮ˵ģչˣʳŷҲûŮжҪС֪˵ҲǸԺˡ
ȫһģռݵԼдδһطһһһһЦǣԼġ
ԼᵣģԼˣ˼һ뵽ʧȥԼĿھȱһ顣
Ӧþʫʸ踳дȴδġ顱
ĺɫĺϣѩ䣬鷿һ֦ŲסѩꡱһѣһֱۻȴδӹУһҵ˴𰸡
ү鱾ȥѩ̸һùţůЪţˣǣ˵ˣ棬ֻһٲˣɺã
ڿйҽ飬֪ôͻȻð仰̧۶Ŀ⣬㶡
￴˼ᶨ棬˵ʵţȲ˵϶ûأ˵̫Щ
þ⻰̨ˣĿΪݵӣطGֻ֣һоڲС
үʲôֻҪԼġ
ֽһ˽١
عںãүҲӵѩ̸޵Ļᣬѩ̸˺ʢһڲĵˡ
*
ү˵Щ죬Ҳһ̶ûţвǸǮģڰźϧ˵£Ҳڼ
Ȼ¶ֻܸ˵үӰ˹ϵ̥û
ϧüɫ裬Ҿ˵ûòµˡϻմźͲл˵Ǳòı飬ʵø۾ۡ
ıҿ϶ţҲˣ˱Ȳ裬ȺȵůůӣȻỻѾȻȥźϢ
ǴԼ߰ɣϧЩģý㲻ƭҰɣ
ЦҪƭ㣬㲻ֱӸ㰢״ˣʱôн
ϧҲǣ˲߸ȥˣ߻Ӻһۣ뵽ԼԺҪסĺõطĳȡ
˯ú죬о˯˸ⳤһʱǰȴһɫĶҿȴԼֽűס˲ܶˣҲסˡ
ôһ£ĶϧɲֱнŲһֻҿɵĶǰһͷͷ
˵ǣԼͷϽҿľǿͷԼҲŴļ¡
ͷһ˫ۺؿ˰գȻǸˮѾͷƾˣһֵˣ
ϧҪܿ¾ס־壬ʲôƣʲôһ⵽ô£
ⶴҹʲôȤζͷŽϵ⿪ϧƿͷܣûͱק˻ܣܵȥ
ϵС㣡ϧֻ˻Ƶġ彻ӣ˵˼䣬һô˵
ȻֳȵȲ裬µ֣ƭԼ
ϧҪȥҸƴָץͷͷȻɫ̧־˦һƣʲôҪǿ㣬ҷ
ϧӵ˴ϣ˹ȥֿ˻Уһжˡ
˵Ļƭ˵ģүѹûҪϵٲܽӽĵطҲԼȥ֣ΪѾոǴͨˣ
ԼǶԺĸεĸĸ˺ô֪ԼʸүȻǰͲýԼɨسŵģԼ׬һӣ
ϧͷݳԼһӣˡ
*
ԺľƣȴϢϾ͹ˣлкܶҪæµ
ɵĿʼ£ȴֺԺ֪˱䶯ү̫æµΨ־֮ɣ˵Ȩƽ֣û֪ͨһüȥµʱ֪
һӶͷҪŻѪӲ˻ȥҪ״үѵ飬ֱӲԼˡ
ȭͷֱߣ֮ûնׯ̬ؿαϡˣҪڣүԼҪڣԼô䵽ز
*
ѩ̸𽥻ع죬үŹһԲ㣬Ժ飬ֽ˲ֺԺûȫߣ˲รԺҲûˣ࿴˼õķŵԺ
ʱģ϶ܷõģʣʲôģ
ĵҲµ̫ͷɨĹŮѻҪȵλҪͷµڣϧվѩ̸ſʱʹˣҲкô£üüޡ
룬ѩ̸ط󣬶༸ɨŮҲãúҰ׹æ־ͲҪˡѾǰˣҿܲˣͰγһȴŮˡ
˲֪ƢϲûҪĥϣ̫鷳ˡ߶ԺҰ׹˵ǶӶԼģȻս쵼ͷϣǶӦѽǵģʱʹ޵ĺܣ
ֻҪǶ£үʲôϲȷʵǿ׵ģҲ࣬ټǰЩҲûٰԼȰ棬йҲӦ
С֨֨Եֵڹ̫࣬ԵҲģСˡ
үЩԥŲ顣
ʵ۲źأôãǸúӣҿɲϲЩð̫ࡣǽͷƵģܳ⡣
үЦⲻֱӵԺ»ˡ
⻰Ҳ˵ҲµҪҪǶ˵Ĵ£Լô
Ǿ˼죬үһӵݹȥҳŸ̫үʱԸ˵
ǲŻ֪Ϊȡģж¡
ڶͰн˵ˣһҪˣҺͰ׹һүˣôҲҪԽȥ
˲รܻһģ͸Լ˼빤ˣڽܵҲ졣
׹ûԲԲСԶ׼ˡڹоΪѣûٱְִӣҲǵ˹߲ſЩͷϣԼӿ϶ûںùˡ
Ƕһĳر飬˵ֻǶ˼ɨʹģһȴŮʱ־ϲ
׹ֱӱŹĴȿ޳ˣãūԺһúøɻźСӵģ
Ҳۿ죬֣ع¸ͷлӶ䣡
飡һ֪ү϶ǹҪģôǣжѡ
СһΪˣһɬˣֻһС̫࣬ûгϢģҲûкҺͰ׹һʼ͸ӵ֣ԺҲ֪ҪλֵӣϣҪǰԺ۸ԼǼ֮һ
ֵСӡ
Сһǰ˵İţūڡ
һˣЦ£Ժ󣬾ѩ̸Ĺ̫ˡ
Сգ˼۾ԭغðûӦղŶǲǳֻˣ˵ʲôʲô̫ࣿ
׹лˣһǣлѽ
Сηѣͨ򵹣л䣡ūŶȫȫźԺϵɽ͹Ҳǣ
׹ûסЦϵɽ»𺣣͹ˣϷ
Цһͷĵɽͻ𺣣һõģ
ҲЦֻɽĺ
Ժ̤ʵ£˵Ժжɣڵһ죬Ͳˣˣȥϴ
СӵͷԴκģɡûҲû䣬ôѩߡ
ǰ׹ɡӴôģɵ˸߹
СӸϽ׹ɷˣԶҽ㣬һǸСӡ
˵Űִչȥ㣬һ£Ρ
׹Ȥ䣬첲Ѿ˺üӡӣ֪ѾԼüˣǲš
ֺЦذûΣģ˹̫ˣ
СĨ˰ᣬҼǼҵģӵʱΪȥͺˣû뵽ǰԺֻܵҹ㣬ÿ۸ʦƲͽܣӺùЩ
ҭţôˣһꡢ꣬ΪⱲӾˡûôôĳϢҷǻǺĵأ̧ô컯ϵɽ»Ҷϣ
Щûнð׹ɬݣļ򣬡֪Ļǰ˼˵о仰ȿ֮ǰܵЩ࣬ΪأԺеǺӹ
Сֺ̧ݺĨ˰ᣬֿ¶һЦţ
ϢǰԺʱ򣬴ǰЩЦСӵȫɵˣǵʱЦȥ˺ԺźһǸһʺļ
ת۹˲ร˵˺ӣһγ˹¡һ˵õȮ찡׷׶·ӣһߡ
СӵȴûƮӺͺû¸һûʱŻֶֶѶ֦Ϸء
ûƼǵøŲ˹ʺƵģ׹ɫ˵
ˬ죬³ĹӿǵͽУҰʲ𣡡
*
ѩ̸ĻȸԾ֮£ӽʮ£ҽ˵ʱᷢţҲÿ˯ˣȫԴ
Ժһ˫˫۾ҲߵĶֱСҹĶӻûκҪ˼
ϦүѾ˲ùģܲȥֻĬĬǧ췢Լûϻ
ŵ˯£ҹԵˡ
طGҶеۣǲǡҪˣ


136 
ү͵𣬴еˣ
˯ŵʱʢڽǷС̫ȥûô죬ҹĻкңŽȥүʲôԸ
үҲ˭ȥиҽţ
ˣ٣ҧסɵطԸǼĵƵȥǰԺиҽǶѣȥа׹Сӹ
С̫֪үļˣǲҵԳͷ񱼶ȥ
ʢʱҽ꣬Σ˼·ѹֵùΡ
ͺҹϾԼס¶Ҫүɲˣ΢΢л첽ȥ
үѾˣЬûڴŹ֣ʢϽźЬӸϡ
С̫ཫĵȫޱȣүͿ潩Ӳǣβסľš
СͷһӣضŻˣԱסְţүڣƽ˳ġ
ͷǺȻӻûѣֺڶĲЩţѾöˡҲһԼ
ʱãүⶢأ˭ҶֽҲҪ
쵽ģǾסںͷַЩ춼Ǻ˯ģֱµظ˹ร۵µ𣿡
ڲۣӦСһ£ָүָסˣأޱֱӴὫ
ŶɵˣϽͷҿаԹԣ˵รó裬֪ô£үǳ赽ˣ·᲻һģ
Ͳڶƫһ͵ˣүǰүͷɲȥ
֪ǹŴĹأûơүҪȥԼԺ鷳ʹˣĵ˺
ļ򣬡үҷ°ɣڲۣûµġ
үԼΪѣСĽ£ץֵүͷĸƽ
Цųͷ仰ǶԼģҲǸҪ
ҽӹַߣͶʱһ״ſֻֽóֵʲôҸ㶥š
˵Щģ˳˳ģ
СӺͰ׹Ҳ˲ǰð׹ȥСˮСȥ֮ǰµɿԼһڹǰš
үһǽֻصԼǵĽŸȥ٣¿飬µǸʹ棬ร֮ǰʲôģ
ʵ˵һһģǻһۡ
Ĵǵ𣿡
ϸˣ˯Űҹѵģ֮ǰزǵãԺء
Ǹµʻʱ༸ѾһˣڻûûҪļпǸտʼǻǾٿϢž񣬿ʼ˾͸ū˵
Ҫͷ¸һʹϮ˻ˡ
*
ѩ̸ƻͨģԺ֪ˡ
Щӱ˯üǳǱУĺӣҲҪһնҪȥһ˵ġ
ڹŹһ⣬ҪǾôû˸öãѾôຢӣĺӿ϶ֻԼšʱүָϧѣʱ
ôţķ鲦÷ɿ졣
ԺǱҲˣͷԸ»ǱһжͽŴ멿ѩ̸ķ˫ֺʮ·ɷ汣ӣѾͷ
θû˯ˣүôţ̥˳˳ġ
Ϣֱӻѹȥˣһ·ܴߵģѩ̸Ѿ
ѩ̸ĳͣſڵ͸ûſھͿүңѵĿӶûۺãڲͷⲽȻһ¶û뿪
ǰ˸үҴֽ̧𣬡ˡ
æͷСӣˣ
СӵŸսȥһ֪Ъɡ
ôסүǰ˵үūܽȥร𣿡
үüĿƵϣҧŴɫͷ׼ˣȥɡҪûȥҲ
лү䡣ϲŽȥˡ
濴ǲ죬ȻʲôȥѪȣǸδµŮٲŵ
ȴңרİҸɶǰǸûųʱڲȻûҲСҲӣ⿴Ҳһ塣
֪ˣҲûȰ
һ׹źˮˣһڿι£ȳžӺܾûʹˡ
Ҳըˣǵȸҽ֮ȷรûҪļ󡣡
үʣ֮ǰô£
ҽЩٲǰǰʹҪһ㣬ģรǿ췢ˡ
龪һôʦڵģΣͷæһͨˡ
үԴ͵ǰˡ
Ҳʲô¾ͺá
滹еⲻȥæµÿ˷˸ӣǱԹԵҲûˣϲذͲء
ȻǮǸ˻ү
ɻشϣæһ۵ýֺܿ˯ˣүովôһЩ˯š
ѩ̸ĵƹְŵ˻ûЩʧˡ
Ժͷֵؽ˦ڵϣǸ˵ģϲ˯
Ȼӿʼˣүܾ÷ˣҲôģһԴɹĶҲû۹ܳ˯һҪļûС
գ۾͵˳Ϧ죬үҪǰһҪǧţɴҲܲ˵֪
ͷѾ˵˺öˣļסˡ
үεϲʱǰͷʱҲ㣬ԸЩ
ϣ𷢶ǵԼŲĵġ
깢ס˴ñ֮ǰ̹ˣﱻõϲϻһСӵ֦
Щ֣ô
СͷȥʱүһС˵˼ūžժĶ⡣
ԲСӣЦŵͷġ
ү˱ͷţʮɫڴ׵ѩֱֶֶּˣŲϽݡ
ЦĿģʱֵ̻ŵβͲ֪ĸˡҶЦ
ڵʱȻһ׹ŵĶǷˣ
æ֣Сһ뿴̻ˣҺһš
ĶӣɶҪ뿴͸ϽҪȻɵõȵܿˣ
ҹҲûɫˣ˸ԣӿɳԲЩץԡֻĶ̫ˣǸвˣֻɺҰ׹˷ŵԣһЩԼ̲˵Ȥ
Ӷӵı׶˻齫Ŀͻ˴Ҷƣûסҹ类ϯ˯ˡ
ͷүԺ̫󶼲ʹ֪ûЩʧ
ڹһӦų棬һģʢԼһٷԵñǰЩ껹Ҫ尾òװ˷ʱɿ
Ѥ䣬ԸͺӶƽ
ȹеϯɢˣүӱ޻صѾ˯ˡ
ͷһ£棬֡
ĶӣҲǡ


137 
Ĵһѵûнй˯˸Ȼѡ
ƿ˱ӣͷĺҾӣϲغص꼪顣
۾ʲôʱ˯ŵģûʲôӡˡ
̻ǰ˯ˣūźһСعˡ
Сķ´˵үҪүһͬ죬ûͳˣտ⡣оΣ
Ŷĸһ£е
Ц׹ȥˣūŸ¡
ԺĴŶΪͷҲΣɽϾǴģһǺúøһ¡
һƵʯװְ׺ëߵɫһֽ󿲼磬˶Һĺ޻ϲ졣
ߵŷѾůˣżҽоǰһûôˣ京ŵʻƵġ
濴һղĺˮѣôҲϲЩģ
ָָſϵĶֶֶ֣˾ˡֻСһĻѣ˵϶ġ
ͳɡЦŷıػ¡
⸱ģҸɶӻûҪ˼
ҡͷͷסԸ˷ء
׹ǰڿӡŸֵġڳɼֵƬƤѼм״ĺɰӵĺԢ⡣
к񣬡ҳԵ㣿
Ҳû;ܾˣ㻳ӳ˶طû֣ҵѳߴ綼ˣԸ԰ɡ
ЦЦʲôֳֶֶȥβô
˵ã˵͵һۣϻҲô˵ģҳˣأõĶװֽˡ
ȿȣɤӣҿȳĸأ
׹⽫һɫ˵ǰȺЩ
˳ͷ˺滨Բɺӣ˼Զ׼ˣϵغ˼ڣϣеôԤ̫õĻ׳⣬ʱܻҪȴ߲ҩСһԼġ
Ա˷ƣûӮأ
*
ʱסˣһõĻͷЬСǶͲżߣů齡
һϻŴϸܣõ˿ҲǲͬɫĴģһǻ˺ôľġ
ǸжۣʲôУôʲô
ϿĿǴȰôһǶͷһ
Ź߸¡Ķֵʣ˵ϸѮĲôôڻû
Ҳ֪ңǸӡ
ɲɫ˵ʲôûУ
ͷ̫ҽ͸ҽƹˣ˵һжãСһÿ£ûʲôġܾСһڸƽƵġ
ƳܣѹʣŮ
׼ЦⲻӣоǸ
°˽и˵߳ɰǸкִBзתʱأֻҪûû忪ĸʡøϣʱʧ˵
ȷʵЩʧ䣬ү٣ŮǽģֻҪ˵һ̥˳ˣҲǺõģģҲҲ㣬ǵḁ̃һȫ
˵ǡûټ⣬֮ǰըҹֵ˵ˣЦզզӣҪˣǻһ±һ۵ģмɿʱҲԽԽ̡
ⷽ澭ḻͳúÿһ¡
Ҳù˼̫࣬ѧ˺ܶ࣬Ͼҽ鶼дģЩطǲЩHˣҲȫ˵ģⷬͷε˵һЩ
*
ô죬йʱһ䣬үʱڸˣСһﻹȴš
үÿЩ˯ˣҪʮɣ
ŶӰҲڵǼճҲһֱɣʱ糣ϳûŵ
ŶӵѲɻ߸
߸ɲãѵǺү뷴ֵǿɲУʮǼˣٴȥôóԵĶҶûˡ
үÿ˵ǶŲġ
ô˵үר̫ҽϣรС翵أ޲ʿٵϼաÿն߶߶ڷ
⻰Źȥͷ䣬һ԰˸顣
Ź죬ʵүҪſүμӼʽ˴
ǰŸճţ˯еĹ͸о͵һ£ۿɫŸԺ˯ˡ
һ˯ò̫̤ʵμϵ˽ԪϾͲˣҲѰãֻżȥӡ
̫СˣӲУֻͦŵĴһֱңڶϵĽԪûʧһ氥ӴӴۣһ濪ĵؿԽԽԪڶ϶ѳһСɽ
ȵɽѵøƶˣӳؼ䶼ǽӲӵɫˣһǰʲôûˣֻб˲֪µĶӣеʹ
ϸһ£ûгһʹϻըǴأûж룬Ϊĸо
Щۣ׹ͷУϲ󣡡
𴲣ˣ
˳θԺҽͲöˣܳһأȻǸϽȡ
سԵůϷ£ȻһֱۣӸˣ֪Ծˡ
˵£ûʪĺۼ׹ȥǰԺ°й˵ҵһζ㣬ܲܵ㡣
ԷըҸԼ˿ȴʱ򣬹ĬĬָͷ㣬ʹƵʱ֮ǰˣʹҲһЩؿҪˡ
°ʱôΣյĶһŹȴһɫͱˣҪˡ
ʲôһæԸϴεľ飬ѩ̸Ѿǳᳵ·ˣԼߵɺõġ
Ź֮ǰ⣬ϸһ£۹мЩʹҲûʹͷſʼ֮ǰࡣ
һǴ峿ͿʼʹˣǵɫⶼѾƻˣรըʱôһ¾ͺˣôҪʱƫƫôá
Ҳ۲ѣô˵أ
޹֮ǰĲô
źǽŵظ˼飬ϷɿɾתϲรиģӶһˣϾˡ
ô죿ЩȣѲԼʱſܣܵľȥˣ
ˮ֪ܲüˣźҵְɿȸˣϻ֪ǶãȸԼû
*
Ϧ£үǱߵʽڽˣʮ˵⻰ߣͼʢվͷöš
һҲ˲ʮүˣȥˣ
ʢͷ˵һͿʼˣรӰ£Ӳû˵һֱͷʼˣ۲˲Žˡ
ɵҪǲǰү˵䡣ʣ޷͵ؾһӡ
ʢںͷУү绹û
ķ绹ǸƵĹ˵ͷ꣬үȴȻһ·񱼵˸ſڣ޾ܡ
ͷһؾǰԺ̫ˣԺ·̫Ů̫ǿûѾƵĹȥˡ
̤ѩ̸һϲôˣ
ү̧ͷϼɣ̵ֱʡ


138 
ͷŸϺθ񣬵µǾûʸˡ
ϲ˶Щţ֪лŮΡ
ĽصţͷһסվڲǰͷǻֻԼû˫ǧۣǶôôŻĥʲôأ
ҲЩ֣ⲻӦ˳ϲȻ뵽ʲôŷȻһ٣ôô
ûȻϵĻȻֹ仰ˣӲǺӵĿȱϲ紫ôһû
һĿĿŹĹ⣬ôûأôɴûŹ
θе߬ӣɫ԰ף䣬˶֮ǰԼһӵʱѲҹǺӳ޶޲ûڶˡ
ѲɹҲ
˵ʲôʲôûŹүʱϵĺ仰
θվֿ̧̧ܵϣػ
ϸæʰ˱飬˵ӰĺܣЩְˣ磬ǴʱҲǿġ
ôһ˵үҲ֪˵˵ڣһû
ü治ʲôðɣ
үСӽȥ̫ҲǲýȥģֻûˣûҺͰ׹Ҳûֺ񣬵ĹŮͷָȥֽг
¸ϽŽȥˣܿ־͵һ˵Ŀȫϣһƽģʲô
ûүæʣรˣ
ǵĸеķ鶼ҪˣһʵǹϵûҪģҲȻˣԼܳʱҲûĴԹ⡣
ֵһаãú˳ûʲô
үһʣǺأ
ϲүλС磬ӽ׳
磡ããүİ磡үԸԳ˼ˣȻϼǼף
һӣͣȫͣѩ̸һǺĸҲʮӣ
ϲɫˣվļλͷǿɬֲûйӣϲˡ
һŮӰˣҲֵø˳ҧѹס伥
ϸᣬԺΨһкӵˡٲԸҲóϣүϲԼ֮ϣԺĶԴ
ϻû֮ǰԺ˵ܳ裬Ҫ˺ӶȻԽȥҪ磬׵ܵͷɣ
θΨһмָ˵ˣó˶ӣûвȵͷϵһ죿
ֿүϲǶ˶ߵĻЩ˵ˡ
үĳȣʲôʱܳûȥֻеĸܼˡ
ֵͷҪЩʱСӦúˣūȥ
һĸͱһٳˣ϶̲סǰȥСղϴʪ̥ŨܣСɾ£һ˫۾޲ֵĹԼˡ
ү̲ס޵
Ҳ˾䣬üۼֱһģӿ̳ģԺǸεĸ
ϿҲòȷʵƯһҪƯʲôأ廨ͷˡ
ŸղŵɻĸϻЩۣſ޵ʱɶͷ¸ɾˣ
ĸۼžЩţԱߵ֣˻รĻŶǼоģǶõģСЩˣ챧ȥι̰ɡ
ϿĸҴȥıӰĲ²⣬Се⡣
ȻĸƽүǻȥˣкǿϧҪٴһӣˮʯ
˶ˣֵүȥƧϵıǸӣӣС񡭡ޡ
үϲõЦ̼ɢˣ˫ۣ˵ʲô
ҲܣСԴûĴȣҲûһ
ޣᷢ˵
үϲ֮ºȻĴһβţˣ
ֵ˵СɤжסˣҲпܡ͸ư͡˵ڡ
үһϽȥиҽ˷ڣһֶ˵ȥ
أҪǴٲ£˵⺢Ӳ
ҽҴҸ˰û쳣ɤҲͨģֻԡͻȻСߴƣˤģ뽫ſޣˣЩһ㷴ӦûУҲƵģǼƣ
ҽһϵĺĵ鷢ˣһƸǻͬʱġ
үԱȫ̿ģ˵Ҳôһ£źۼˣôɰΪʲô뵽һ֪ԺģԸ֣вร֪
ĵɹӼС磬ǻֵᷢġ
үҲ֪ڸӻĺܣһʱһʱɡȥͷҽʡ
ȷʵҲûиõİ취ˣֳ̾˿ô
*
ʱûܶǻЩģСһ۾˯ȥˣͷϤᣣѾصԼ
ˣߴϤתͷүڴأеʣоΣûĶģ
ԺģϵĽƽ̹һƬһۿ£̷Ӧأ
үޱߵ鷢ӳѾ˯ˣúϢٿ
治⣬ҶûʲôءֻǵúͮͮһŲÿ
ֲүֻ÷Ըңȥİ籧ʹ˸ɫ
ҵȻʲô˼ЦӦתЦͳŲסˣð׹Сڸǰź򣬾·ַ¶š
İ磬ƺЦطGһҲİء
ү֣ЦŵͷԺҲһ߳һѷһЩŮЯһҲ˵˻ԼҲһỤźһеġ
治⣬ΪʲôҵĲң
үıӣΪûбõŮˣҲûС
˺ôȻˣбһۣûѧأ뵽ôԶȥˡ
ˣʲô֣кɣ
үһ˿ɫȣôӳ顣
ʢԱߵͷ˵֪еʱүͿʼ޸ˣкŮĶУûһҲаʮˣŲ⣬Եڻû
֮ǰСʱ;˺ܾã浹û׷ʡ
үЩ׵۵ȱ˵ô໰úЪţ˸óԵȥˣһЩ
ͷžͳ˿ɿڿݵŵѾˣʲôʱˣ
ʱˡ
ôˣۣ㻹ȥЪţôûµġ
ү¿ڸϢ
˵ԼʱͿʼ۵£ôӲ۲˵أ
ЦŵĲôţһء
үɲĽͣ»ؿɲˡ
»ˣƲƲû
С̫ȡ˺үӹιԣ˿˿Ƿȵ䵽θƽһ͡
Ҫ˯Щÿ˻ģţ˯ȥ̹Ĺˣһ
æţֻܵͷʾԼ֪ˡ
˴룬ĸźӹˣƿ벻ˡ
֯ɵٹŸССӤڰȻ˯ţϸĽëеСϡ
ѾûиǻôˣŸ׻Զͷ޽ǻϸСëЩëë겻ɾ
⡭¶Խܵı
үģΪʲôˣ㵵嶼סˡ
ò³ĻôëôǷ˰ɡ
үŵķЩЦԷǣô˵ԼӵģĶǻѾܺÿˡ
ҸŽͣһİ̾أ˵ôճĺӣûСôƯġ
ĸҲรģŸϵϸëͻʵСҲſˣʱͽ
Ҳ֪ǲǰοԼԼģĸӳ󣬡ðɡ
ʳָ˲䣬ƤȻе㷢죬ֻģ˫ƤƵġ
үûסЦˣ˰Ѻӱġ
ͣ£˯ŵĻȻ۾
ү´󾪣˯ŵʱʲôž˵ˣһ񾭱ýģ³ʲôСһﰲֻƵĺŹ濴
˲ԼղŻ˵־Ҫѽأᣬϵó
ү֣Ͻİ糳˰ɣȻͷ۵ġӻţٱҲ٣콫İ籧ȥú˯
˵еҲûлɣ˿˯ˡ


139 
ү氲ٺˣּȥСסůֻͷ
һ̤žʣˣ𣿡
ֺǷҡҡͷūΪλĸС粻ȣֻ˺üСһûԡ
үüͷղЩǺ幢ģԴӻԺ󣬾ĸȥι̣һĸ½Ťͷȥ
ҲûԹӲ⣬ŤСͽôϳԽȥ
ߵҡǰôǷأһ֣΢΢Բ˫ۣȻذſСͺˡ
ɰСģүᣬǲ
ôʱˣӦǶġĵСⲻԲȵģǲǻë
үҲ뵽㣬Ľ٣ô죬ʱƶСˣҪԲȵǿɾҪˡ
ŶСС̾˿ƢôҲһ㲻˳Ķ̲ˡ
үСǸ滳ʱĶһᣬԣԵ㶫òã
֪ţúó˲ܿ쳤ȥ棬ͷлвݣԺǧԵжֶֶֻ֣ѩ׵СҪǿ϶ϲġ
һ˫ڰ׷Ĵ۾ȻͶ˶졣
үбŷϲɫĸأҪˣ
ĸᱧȥ˵䣬Ǹ˵صȴϲѶһֻɫصسС绹ǲԡ
ôأү⣬ղСһһģҪԵġ
ȥߵǰСһֶһĸͱŸŤͷȥܲ˵ӡ
үһȡСװˮøӡ
ֺĸǶ̾˿ôСĺĻ׺ˮģǺŵģүҲʵû취ˡ
үҨˮСĵݵߣСһûŤͷܸɴذˮˣҰ죬ǻҪ˼
ĸǶˣˣǸ
үԼķãޱȣ̷ŵԡ
Ҩ̵ӷŵߣ˶ס˺ֻСһţ±ӣˡ
үܾϷźһ˿εı飬̶ЦԼˣų첻СӤ֪ʲô
ڰСԷˣҶ˿ôˡ
̺ܿ˯ˣүģǰԺЪϢ
*
˵ʹͣŷĲɫҲʢҼֱȹ컹ˡ
߼ªưܵԺť»ǱŵǺȾƴƵ죬ȴһҪϲ֣Լķﶼȣͷӣʲôϲ£
ӾЦ֪รƽС磬ү˵شȫѽҲմˡ
ť»͵صɴ˫ۣǺúˣǸ磡
⼸µġݵ࣬Ƥһ㣬Եͷرͷݻ˴룬ȧҲ͹һ۾Եøɲ
ӱҪһ񾪵ǻ˿ڣรսʱֻǸóĸأ˼ңٿ㣬ͬ˲ͬš
š顱һϼֻеһͻʣղĶġ
ť»̧߷ߵ߿ѩ̸ķͷɭɭǱȴƻͨʮָŴ⣬ƾʲôԼԲиˣȴͷ⣡
ֻСѡʱ͵İˣԼѡƾʲôӿһζģһҪ취ȥùҲԼܹĥζ
*
һ˯ˬ
Ǻȷֵģˣ
ͷүиҽ
˵ߵĸǰոоΣ
ͦõġú˳ʹҲû»ͳˣϵĲʸвࡣ
үɫȷʵˣǾͺãӻǵúú
һۣ˵ҺûйԹƵġ
үЦɲǣԵúܣԺԵľˡ
治ˣһǣ˵
˿ȵĺˮأ챧ҿ
үüô˶ӣҶˣ
жӿɰ
üëˣⲻҲᣬ֪׽ôطG˰~
ĸҪ쾭壬ҪɣүӦˡ
ĸսսرСڴϸ֪ǲǹãȷʵÿ˵㡣
СֺСţôҲӵ˽شʱ򣬻᲻Ťӡ
濴ĶˣùѽҲֵġ
Աߵ¾һʲô
үɫؽӹ˻磬أĸǺֶ˵ǻǼԵĺˡỹ˶ĸ֪ԱԼ˯ˣ˯ҲԼ档
ؿţ֪ǸɰСý֪Ժôġ
Լĺӵ˳ޣ͸ԼƵģⲻǴ˵еʹôģ
ŻСֲˣЦ⣬ǿɰѽ̲סһڡ
֣ôеˡ
*
Ӻ˸СϢ˹̫ĵòˣһѺöҪԵţղס֣Ҫѿı
ү˵̫֪ϲѶ߲˶С룬οѵûܽлʶˡ
˾䣬ѾͷǺģ
ŹЦŵүĻأ˵ʱʼʱģϼ׳ۼˡ
ܳƵϼ׵¶Ȼ˵ӿġ
Ȼү¶ϲɫ³ʵСӿʱҲƼƣϼãǸиġ
ŹŵүӣȻ콵ʾصġ
үĴã޼ǵÿһƵ֬壬Ѱȥĸϡ
֪Ǭ幬ǱߵĶҲϲԽүӶȻٲˣÿ궼ūɽļСӵү״͵ģ̫ӵĳӺ𪣬ûүĸճĻ˿ء
ѵϲɫ֮ǰٺһɣüƥϽĸһͬ͹ȥү࿴ģȻøŲͳһ
ǸģһٵУôүֵۣͣ
*
͵Ĺһ񵥣¶̾
ͷĬĬţ˼Ưص͵ʱǻǻסڹİϲѶӦǼģֱʹͲŹǵӣүȴֻŹ˶ССͨӡ
ڡǸӣűȥصʹ;͵ˣү״壡
ΪԼĺӲƽ꣬ɱϾѾȥ࣬Ҳֻǻһ̾Ϣˡϲһ»أŸչһ꣬ʱ͵һֻСȼֱ֮
ɫ࣬үⲻİԽλȥ𣿣ԺиˣôᾴԼӣϸȥİˣ
ֻͣ֨ǿס˱ߣصԼԺŷйԺıյ־һƽ١
лʰ䣬лʹͣл͡үӽʹͣмǻϲ־ѹءʰʹôأΪ֪ȱݣʱҪֻ֪һ粨
ߵֻ˽ű㲻ʰϲС˽۳ЦҪأĴȻΪѡ
飬ڵһʱȴûһҪϴˣһҪζɹȥ


140 
үŻ£ǶͷûдͣڸСһֻλรļӡ
¹ģһ⣬ʰ˲ĿҪٴҵĻһЩûҪ¶ˡ
⣬֪ģô϶ǶԻá
ϾӶղŸĻأүһһжĦϸ΢ԼֻѾıӰ˺ܶණɲܰүĻλûˡ
ԼүмǸжЩΣԼһֱûô
мλˣûġҽҽӻָúЩһ
ү֪үϴİţº⣬ûԼʹûֵܺͳܺá
ؽӵϢûɵΪİʧ˳裬ֱ໨ɲյĸӣñӡĶУϸһЦѲɹǸǸ«
Ǹĺů֮Ҳˡ
յĸҶܸӵΪҵĹ½ҲһˣΪ˵Ľ㡣
Ϻҵ˶ǸֶֺޣôóŮѡӵүע
½ϻͷһʸμȼϯտʼЩӦλŹдˣ˵١
ϸۣϳŹͷһ븮ʱ򣬾Լȥġ¾ˣүΧء
ϴʽںԺУǿԹȥүǾǰԺȾ̸۵ˣ֮ǰѹ½𣬡Ҫʲô¶λŹͳɡ
˺ԺѾſڵˣһͬȥůͷѾ걸ˣŲķѾ㰸ͷűϼԪʮλ񣬰¯ѹ˻ǮԪʮʽӹƷԱ֧ŴϴҪõԡ衢ϲһӦþߡ
Ժ֮λݵĶμˣǺѣûϴգͰվǸ˵
֮͵˼ʱүʱ֣żѸ߳һʱĸİһůĿⶼССĽɫϡ
㣬ϵشİһͬ˹
ڳһ㸡裬ϰҶͻƵȥԡˮλˣ衣
үǰҨһˮַһȥѸ߳⣡
ӣϷһθչظӣķǾͲƷˣץ˹Բ桢Щϲ裬ÿһξ͵üһ伪黰
켦ҴҿСͷĻûţ۾ؿţʱò֪ôźˡ
үһһǰɫԽԽȫ裬͵ˡ衱ͷϷҪˮϴ壬СӾŲ޳޵ԽԽǼ
Źŵ󣬡û޳ɡ
ҲǽŵعҪСǲֳҲ
һ鳽ˮţһŵܵܡ
һף˵꣬űİ綯ؿʼϴϴͷϴøߡ
ϴ˺üطƽСʱѾ޲ˣɵ˻۲ɼŰڲ񻹾ͦġ
ֻԲİ˳ȵԺǴ֮ţ
ȷ֮ǰĲ²⣬СĲޣ
ү¿ɬվû顣
ʱһ跢죬Щ쿴ȥԭǻ趯֣ץСԪһײ裬ˡ
æĿڣ죬죡
ү˿ԼĶӣɺŪȥˡΣһعȥ¶ɵЦʽ
ϴŸİ绻˴ɫѣһôģһٽôнү
үͷӵ˷ϣֵİ綨Ǵ
һʽϣΧİ翴˼ۿ佱һүȲĸŻԼһȥˣǰϯ
үź˴Ц»ıӣ佱úá
С˶΢΢Բһ˫۾¶ЩɫֻүѾתûп
*
滹ӣǲȥϴģϯ΢ȥѩ̸ڴϾͺ۾ʵŮˡ
ûܶæο⺢Ӷ£ܿͳˣʺҡ
ӣ᲻֪Ͽɻãвʹĵط
ҡͷҽÿҰ˵һָüˡ
Լæңİ籧öơ
⻰һϹȻ˼ͷˣȵſڣ˹֣첽ӭȥ
棺ȻСĸˡ
ֱȥֵ˰˻ǻ
濴ˣЩЦ־ᣬ챧ң
ĸٵݹСرˣ߲źúôϡİ糤á
⣬Ǳ룬ġ
ϵСʱм񣬲ϸһٸү
ƫģ죬үԼ˵ҡ
̿ˣô
濿ͷٴҲǶĺ
ϿЦ⣬Խˡ
Ѿ˶ˣĵӣˡ
İٸнۿȣҲǵ֪֮ĸ׶ԺǣҶǣΪ˺ʲôܸġ
˽һ飬ӣСǱ߿˿
*
ϯɢ֮󣬹½һ·Цػ˼ңûڣϾȵȥ¾ơ
½Ц˶ҡ
֪Ǹ˵ģȻСͱǰԺǿ˼ۣģɰˡ
ӣ½ֵҲһ
ϰһۣˣһϲ
ûе£½ƺԸ˵ơ
ССһڣȿڣҲû뵽Ѿͷܹĺӡ
Ҳ겻ѣǰ⣬˭֪˺˶ٵ˵깢飬ûˡ
½ҲѵȻûլɵʱҲ˲١
ȵǷ̩ˣİ磬ŮԺȻøá
˿Էͬοһ
*
ӺУүϴιȥˣһʯͷϲֹүǱ߲ȥһˡ
üʲô£
ϲɫЩΣūһ죬ǹǱ߲ϺȻ
ĳүæϹȥһˣƾʲôι̣
ү͵ĸչ˻ᣬۡ
ܼ֣Ҫιĸ׵ĳӪܰǿֿҪǲ˾ˡ
үΣ⣬ҲΪЩӡ
ҲιɡҲͲʱ䡣
Ͽˣӵĸ˶ԺӺãΪ˻ᣬôҲԵģԲԣ
үĿ⣬ЩȻΪ˺ҲԼӶԸȥֻҪǶԺģûеҪԡ
ĶĺҸ
үСʱԼͷµڻǵͷǾ⼸ιЩϲš
õãûеôߣӦ
ϴ󣬺Ժֿʼĸʱ䣬үûѩ̸סģ˻ᡣ
үÿѩ̸󿴹İ磬ֱӻǰԺһطȥģ汨
տʼ滹ûζǰ׹ˣͷЩͰүȥأ
ȻҲûֹȥ𴦣滹ͦõġ
*
ոϣ㣬¶ˣ
ͷ˵İƵĻѾĵ˶ɢȥˣԺʹˡ
ۣѵ¶ЦǾͺáҪӻܹϼ죡
ԺæŰŪƣԺҲææжԺ档
һںԺԼĺˣȥİ棬ûãСӶûסһʲô£϶˦ϡ
粻ָͣԼ׸磬ҪСưʲôûȾ˻
ǰԺĴͶҲԺסϼ죬ϵĻûסʣСܵܰǲǾͲϲҸܵˣ
ϵʱüĺ˵˵
ͷʱǶô˵
ϰοôأǰĳӣصģ겻ǵÿվˣ
˵߾ᣬͷŸ˼죬Ӷˡ
ϺòװѶ簲ã̰չֽйˣô£ôЩ
ֱŵùڵϣæͣնȥ԰˵ҪϰԺͷСӽ
ƷӿЩҲû˵ʲôһֲظ˵
޷ֻʵһ˵ʲô˵ûиһʼעˣʱү⣬ûͶĵģܸİȡ
Խ˵ԽСһ˵ร˹ү̫ۣԺضǰ϶ˡ
飡һӣǷƨ
ﵽͷҧ̣ĺӲܱڽŵס
أǣЦһҪ֪СǸưͣǻ᲻ϲŻù޸
ָ߬ϵЦ͸żֺ


141 
Сӳü죬һһʱѾˣȥϵëѩɰ
Ұ׹һĸЦİǱ껭޻Ҫÿ
磬үҲڸаرãɿүͻȻ˵̫Ҫٹ硣
Ҫ˹¾סˣɻûƾܣүȸ̹ףһ׼û뵽˵֮󣬹ðһ䣬ҲҲµˡ
ѾָԽԽãദʱҲ࣬ЩҲ¶
үһ̾˿§סļ򣬡Ҳܱһǡ
ϾǻܲЩѾԼˣ˵ͷ
˸սƵģ̫˻ỶϲϵЦûָͣС
ʱүҲˣſϷϹⶺİ磬귨𣿻ʡꡢ
Ѿ˼˵˵̫飬Ϊİ粻˵үǰ
үüôСĺӱͿ磬û˻ɣЦʹ棬ڻᰡ˵ĸǶûء
ү⻰ͶĿ⣬У
ү亹ˣ۾ҲסҪ˵еİͻȻſүķСɤӺؽۣ
үˣϸ°ͶҪСӾȻ˵
үЦһ£ˣ޵ӣ
ֽİ籧ϣϸһģҲúÿѾͷСʱÿˡ
æЦӦлү佱
СܶſүЦ¶۵סĴĴָۡ˵һͨȼˡ
Ҳֿġ޳ݡЦݣɫһЩŹǶԿųĽȡ
ŹƤһǿүСʱģȵүͣһ׵ĳ̫ӵĳӺ𪣬ʣֻӣҪλµС磡
үָӴС˵ֱ֣˵̬ÿүĻŭţүûУ
үһʵѾѡˣȻʰʣͻ˸˵ǣ˼Ųá
ү͵޼ǵǳʱϼʱأģͽкɡ
켫ˣתתȻǺ磬ǺͺãȻܸоֵֹġ
лʰүϲʤɱԼҪˡ
һ׮Σоջˣİõ˿үۣ֣òŻѪ
Ǹĺӣү͹Ͻеһɢȥһ·ϻȥ͹ⶺ˵档ŷ֣᲻˵ֻǲǶѡ
ϾûôˣүܿĺݶģڹҲң뺦͹棬ǰ״Ժú÷ʡûҵķԸóһֱӽ
ʹ˽赶ɱУϲԼģûҲʵĴԺʹƽ
ָֻ˴ǰԺ֣ӣֻ߶˸ཱུСӡԴӹ￪һ⣬·ͨζʱ͡ѩ̸ֲѡ
ֵܿһСѡӣүȻԺֻĳŵͲٶŮӽԺˣСѡʼ֮ǰҵ˵ٽΪɣʰѾ´δѡ븮˵񱾾ίӾǷм伸СѡͲˣһͻʰƼӵĳ⡣
֪µģһүǰ̵֣ͷʱʱʰڵһλܺá
ԺˣʧɶˣһεצĸԼйвĹصĹأ͵ͣ徲ѡ
Сӹ÷ɿ죬ڵʮ£Ǿ̫ӾȻ˵ˡʮ̫֮ӺĻǵÿүŭЩ״η̫ӡ
ֱҡͷڶʮһӢи˽в˹˼ҿʮ̫ӡ
οүֱӷҲḴطiүݷֿʼӪæŽŲմصģԺĴ٣ֻҪÿζѩ̸󿴿ĸӡ
оƷƱãӴֻ֪ÿν밲ʱ򣬶үһȥӲԶˡ
ŻֶֶһˣϲȻรү˹غԼԺӣҪκ˽
վԺﻹܿһ֪үԼǲˣ̾˿ĬĬ˾䣬һ·ߺáȻĴ࣬ûΪѹԼĴмġ
֪ĸ࣬Ժǽţ̫δү֮ǰʮүΪ󽫾ǼǸʮүļλߣĻὫλ
Ӻڽжȹ죬ҹʱ֣ʢԴӳ԰ˣһؿ޵ڵأүݱˣ
жʱ򵹿޺һƬʹ޹˽븣˵үӺǻūʺǰģѾ׼ˣƼݡ
үݱ̫ͻȻңүҪǰƣʵֲ
ʲʲôϢըðûعȻ˻ʺ󣿣
ϲûɥ֮ʱԼδʺЦ־סϱĿЩѵ˷磬˶ȥе
ʢûȥһѩ̸󣬽Ϣ˹棬ڸٵȴЩʱգͷٽ
ͷϺ͹ģնȻæعˡ
л䡣ȻûжλݣôүôλȻ͵ģʢôˡ߳Ժа̾λǲһ㣬ϢȻȵʺĻ
ѩ̸Ҷɵˣү˻ʵۣİ˻ӣһз̫ˡ
׹СҲ㶣Ԥ׵ģǱ֮ۡ
ǰԺŹϣ涨Ȼһ㣬Է˳Ҹ£ȥԺﻤסͺá
˻׹С˵ŴҴҽˡ
ͷǻʺˣܵһְ𡣡
׹Ųѣλݻʲô
룬ٲãһλеġ
รݰ˻ᣬһλݣǰչ˵λݡүĳ谮ǰȨ⣬ҪҪ̧ǾͲ˵ˡ
һȾǰ£˶ûռ棬û˸ĹǣЩĻ̵̻ģڻڣŴøﻻɥǲãοסԺ
ϲиܣʱʱѩ̸̽ͼ仰ģ˳˵һ˵ߵȵ
Ļʺʵ۲ˣȵүµ̫࣬ѾסˣҪһǰúŲ²оȥԼҺԺ¡
ѾɨˣúԺŮҲ˼
ѩ̸ʱŵ˭һȥֻѩ̸ļλţŷԬࡢɨСӡǰԺСӣֵһȥ
û˵ģĽǺڣǸģ֪ǰЩȥ¶ˣ
ԺæţʺҲͷ۷ַλݵ£үĺԺ࣬ǾѰ죬˶˵λݸζ
ˣֱвԼĺλĵﲻ⣬˻Ͽ϶ͬ⡣үѾɱĵˣҪġ
ʺοԼΣǱŰѪźĸ϶λүŵĿյԽ͵Ǭ幬ڡ
ү򿪴Ҵɨһۣť»ǹˣθɣϺ͹ͳͳǴӦ
ʺСĹ۲ɫȴһ㶼ϲŭǻ֮˼ˡԼвУͿʣ΢˼ɣͷź̷ͣõθΪɣֱԹˣȻûнȵҲûиŷš
ûзŵȷŵҲͺôһ㣬֪ϣҪΪ˺ǣλ涼ûС
ʺЩǸλУƫĸ˷ţôҲľ棬ѹȥ
ֻֽʣһ棬ֻүһдú˳һ֪õġ
ֽʢݻʺϢȥͷʺĴִ̼񾭡
ıݺ߬ˣŵĿͷֻǳˣȻֱӸ˹Ϲ֮λ


142 
ʺ󾪻ʧ룬ɲںԺʱֻҪȵүո֮λٵóҲԽԼͷйϺģ
æϵø࣬ҲϾڹ֮£檵Ļ𳯳ۡ
үЦһҲػˣȵүȥʺǻ˸óѹˡ
檲ң⻰˵أʺϽ£ͷ亹乡
үʳӹȥ޲ҪùΪҪȫ̧죡
ʺܵһ£ڽűߣ彻ӣƫûˣǻʵۣԼҲû֧֣Ҫûжӣѹûʸ񷴿˵ȥ̧ܻٹϣֻȥ
ԺǴرϣϥλһλΪǰ϶ˡʺ޵ӣϵĺӲŸѧߣ϶ȻǵһΪ̫ӣ붼ǰ;һƬ
ÿնּεˣĻϲعµȴϲͷһ㵽ȴǹ档
̫รΪ
ɤһ䣬˶ˣ֪ó裬û뵽һ빬ǹȵүһ̷õһҲֻλѣһ졣
ԼˣΪ˾ǸзŵӣȻֱӳ˹Ҫүͳ˺󹬽ڻʺĴ쵼
ӽסһŻعŵҪǰοԼѭλģȻһλ϶Լ
ӵּ˵รϡ
ˣס
Ϊ
Ȼ̧ͷɴ˫۲ţһŶûУôƾʲôԼϱȹϾãĺӱ϶࣬Ҫ֮£ԺҪ
Ҫϣˣȥϣû취Լ
ʢǰӭ빬ǰĳѾźˣϾܽʥ԰꣬Сλûء
ŸоŵŮǶԼѾܾúܾûнλˡֻðסĵĻꡣ
θϥӣλҲģοķš
ǵΨһںλݵˣԼɺ⣬ϾԼ޶ûйϸһ¡͡žˣǻϿڹϸԼŴ
ť»ϻûųһЩЦҲûʲô˶¹ġ
ּ֮꣬⣬Ҷ⡣
ʢߵǰԷŸλС빬ɡ
ֻиŵķݣ۾ﶼð𣬿ϧǰͷ
ʺѾλݸǷֺ˹ңסȵүס
һ̤ɫż̫๬ŮǹһأͬūŹӭ
ƺʵ̫ˡ
ʢȥһ£ණɻ⣿
ȥͱͷⱦۣǺģǺ޵ɺǽϹһ˶ӡ
ʢ⣬ǻѰҹ飬ϲźÿء
һ˫Ĵ䣬ǕiŽ⡣һȥδȥĵطһǸµĵطүС˼ùһЦ
ͨҵĸָһۣҲǬ̰ɫ顢ʺ觡Ƶű̵ӣһſŶĥԲģҲ̫ˡ
ʢԹɫ֪ģЦŵ˵ˣıǹͷõġ
֣ײöŻζЦϷˣҺϲ˭᲻ϲƯõĶأ
ǰһȦԺ˸ǧˡ
̫סϢ˰ΡŮˣԼΪ˲ȵүĳ谮ֽѡǰԼǸ˳˹
ٶıվãʵ컯Ū˰ۣ³һ
*
סУүܷˡ
ڰʱּѾվúȵĻѩﶺŶֶֶ棬ڴںЦţϦյůƣǳܰһ棬޶ڵȴһ֮ؼҡ
ϵЦգүоѹڼͷЩط˲١
ûǰͨС۾ǿˣʰ꣡
ﶼΪ֮һ⻹үǻͷһؼ棬Ҳӭӣ򸣡ϥһͱ
ͷ䣬˵Źݡ
ῴӣ¶һεı飬ǴٽȥȽϺãСֶֶ棬ϧֱӸүű߳˽ȥ
үݻûü˵䣬ͱ͵óףЦô꣬ûл
˿Сɵݵϣˡ
ﶮʲôϲϵģֻ֪û˽ڼˣ˵úܡ
үֵֶֶͷСιˣƫͷʹ棬ûң
ü¡ûԳޣҲͻ˴ǰĽзȻԸԼƽȶԻûҪԼӲҪһȡ
ʢëүϸɾһ˫֣ס֣Ȼģˣӵµİɣ
ҡҡͷ֪ܰźһеġ
ƶΣүͷůյøˡ
ˣллүôõĹҡ̫æ滹ûʱȥʽл
үĿᣬϲͺãҪʲôģֱ񸮰졣
~ЦӦ£ĻʣطGôֱӷ˹
ү°Ķͷϣ˵أ
Цǿ϶ΪкܶǮرأ
үʧЦգûΣȻΪ
û˵ֵ꣬ס죬ָָĿڣѾˡ
үƲס˻ҵɵ
˾´һᣬʣŻûùɣ
δüȻ治æᶫ£ЩİڷŻУǱҲҪһ
ҸһáүʢԸš
Ҳúȥлᣬİϴֽһš
ԴӻܳԷԺǸһԵģϧദ⼸꣬ϾԺûԼߣҪȥġ
ѾԼСӳԷˣү̲סޣûʲô죬˶þˡ
бۿͿɣش
үỹС쾭壬һ絽߰껹ء
˵Żûע⵽ԱߵĻһС񵽷ȥˡֲ򴲵ģ
һţ͸ϽµˣҪ¡
үҪ񣬾ҪǬ幬ȥ棬ͷһ˯ϰߣˣúЪϼա
ɥڼ䣬Ҳס⣬Ҫ˵ɻˡ
濴µںڣ̲ס˵˵ңǲִ㰾һҹ˯
үȭͷסһҲڣҲЪϼء
̾˿֪ϵ£ҲҪ̫ˣԶģҪϢ˲иõľ¡
Ӻǹģǰȷʵϣ˺Щְڲһˡɹˣܺ˻ΣԼְֲιǱȹ̫ӸЩ
үͷһġ
ܲŵüҲû£ʱз㡣
ʢһԵͷ۾Žż⣬£ε̫󶼲˵Ļ㣬ӣ
үŶֻģ֪ˣҵĹ


143 
Լĳһ죬ҲûõүĻᡣ
ǰЩֻ̫˵ǻ̫æˣֱ֪ûռԼȴпյ㹢ţԼ
ʧǵڹУҵĹֻšǰζΪԭΪ˻ΣҲֻǻ˸ĵطؿշѡ
ʺǱҲ֪ϵ£϶˳ԱĵҲûκοˡżϵĽ˿ŷڣЦһ˴뱲ӣ̵Ҳͱˡ
*
үݱѾʮһУһʱһ䣬͵ˡ˵үǻ֮ĵһ꣬ȵɥãѭƣƶʮ߸£ֻ磬ûдٰ졣
һмֵ£϶үʮүԶʱıԭʮүĻλԸܷ̫ȵүѳᣬ֮;ʳˣѾ
ʺÿţү˳ȥȰɾǹҲһڣָıҪȥȪ֮ȵүТӣ
־ʱ˵ӦðҶӶˡ
үͰԼǬ幬У˶˳ȥŶãˮҲһڣʢû취ֻҹ档
úСӵֹȥʢСƿǬ幬ţͷڵϹ̨û㣬ùСƣȥ
յڶſڣ飡һһյɳҵ£޲˵ˣ˭
Ϥİζ֪λߵѹ
ҡ
ôˣүæ첽߹ŵղ˵ûУˣ̫ҽ
û£㡣
үһַһֽӹŵ£Сܿߣůãʣʢȥˣ
ЦЦͲˣ㣿
үȡϰڵĵƣסˣͽưԱߡǾţ˭û˵
λõĹϣ֪˶ãүڣ棬㰮𣿡
治˼
ʣҪ˵ڶӣƫСǸ𣿡
ᣬɿ϶ֲӣ࣬һˡ
޵ڼžΣһ䣬ɶΪҪΪҡ
ڰй濴̫ү飬ãʹδĴ
̾˿ǵǶΪҵͯجΰǰ棬ǻ˵ÿ̫ˡ
סү֣Ҳĸ׶ӵģΪ˵óλҲеΪ˶ıἸּҲѺӵҲڡ
סĵطмھӵĸײأҴǽʺչˣǮȴĸ״ТӰСżִǮ۵ʲôøɣĶȫСˡ
һλĸ֪ӲԼڲˣ޿ֵʹ۸ˡ
үγ֪ҲˣԼΪТػЩаԹԣһδ˵ø
ĬƬ̣ǴӸŶԣ
ܼѽЦıɡֻҪĸ֪ԼûνȻԼչˣǾĸ׵չ˾ˡ
ҪҵĸĸңҲǾˣӦΪ˰ҵһȥȥ׷𲻰ҵЩ
ү뵽дĺɺĹ£նϹܿ
棬ӳƵĹ⣬ůɵս֡ѹͷʮ缲Ǹõεʱˡ
ʢͷã滹ʲôûУżԭ̤ڵש߳ˣҪﶼû취޼ƿʩˡ
ɫһ簵˶֣쳹׺֮ǰʢ˹ְš
֮үֻȥһأȶ˲תҲӦΥТ˺㲻̫ҽÿؼӱŭӿΪ壬ӱ㲻ˡ
˵ҲȵӦֱᲽˣƿڴôҰۣ˸ɾ
ôүûлͷŲûͣһ¡
ڶջûʲôɵȵҹүӰ֪ˣǱ˵šƫԸš
үϺ޲Ȼ繢ԣǸԼ˭ĺء
֪ȻһᣬˣǱ԰ðɡ
*
ĲƳٵףѡ˸գ涥һصļһϵз̣ʽΪ˹
үԹ񣬻ɺͻʺͬսܹء
ʺ߬ӣϻҪڳЦ
ݶΪ֮Ŀʱ˺һʺҲѵС
ү𣿡
ű䵫ӲӵĹͽ𱦣Цݲãˣʵˣܲô
үЦϣһֱȥ
ТڼŲͬʱױ޶ûеģҲһͼĸо
˵Ҳ㲻ọ̈ү۾ˣТڵӰൽҹ
һܣһˡ
˹ɥ꣬үһǰͷԶԶĸѾλǰͿҲȫڵġ̽ͷϸȥôҲƲԼǰλˡ
Ϧ磬Ԫүøظңٰˣ֪ǳԹͷĿ࣬˷ʩȨ;Щ
ô˾ãǰֻ֪ۣڲ֪ϱҲɣ˫۾ϣŤĽ
ԭ涼ԲģʱϲˣһΪүԪ򿪿˾Լʱѡ
⣬Ǻ⣿
ϲֻЦȴϣǰСͷķ٣ū֪ˡ
ɵհˣѲҪ˼𣬻һڱոʱ⣿
ͬѧͦ档
װΣĵԶȴ˺ܾãƿһ뿴ô£ϲסˣԵȣϾ͵ˡ
صġֹһûٶ
ò˽Σǰһǹţһ£ǡ
˿ϳΪáƿ¶үЦŵ
ûдƵۣŸҹӵѣһе㲻ԼĲ룬Ҫ
үϳ˱ڻŻش𣬡Ԫƻᣬ㲻һֱȥ
ǰҪ磬Ҳһ˳ȥлԴȥˡ
治ţ㲻Ԫ磬Ϊ
үûظֻ˵ϲͿɡ
ľһڣȻǻϲˣ
ô궼ûԪƻᣬ˹ԺǾûϣû뵽Ȼڽʵˣ


144 
ͣԪƻؿǸʢ¡أⰲһ̻ᡣõľǰպС̯í˾μӣɽ˺ַǷ
Ͳǰˣʢѯүүǳ˴ȥ¥ǹСΣ
治⣬ǻʲô˼ȥźءѵóһأԪƻᣬɲ˷ˡ
ү֪˼ӵġ
ʢֻô˳ү˳ǣһ·ĿĵȥɰյǲɫػȺлš
һͱǰķ𺳵ˣǰҲǹؾǵĽ֣ɶûǰĵƻȣŵƽʣҹյͬһ㣬϶ϲ
ǰĿյʨ̨аϷˣллδЦ;̾ڶ
һ·ȥḻʵĻֱùĿϾӣɱȹ˼ˣ
үĿһֱͣϣЦ޻ȸԾȼʲô
·ԶҹС̯ӣ׵ĺֲֻڵߡֽƣʳġжϴһֻӹ󣬹滹һҽһҵģú𾢡
űߣдƵģܹȥ̯ϰŸʽˮƣм׷ʽģҲʢģģиµСá
̷˿ҪյԸҼ鲻ģ޵Ĺ˵ɾ»ķ˷ùӣ
⻰ԹûɶŻƺѽЦеͷһյ
̷ЦϣЩĵģģģҪ֣
ϵЦһ£ûǮӴϾûŹǮˡתͷҪүʢѾӵӵǰ̯һӣˡ
һ̯ˣ̷ֵۣԭǹͣү˾ѡٸУ
ڵ˸ƯСã˱дԼԸڵУַŵˮ
үҲȡֻƷˣԸˮƮԶһֻдš̩һֻףƽϲ֡
濴ȤүԸͦ࣬÷յ
үһôƣŵǿˣ
һյΪķԸһյԼΪΪİ֮Ը
ˮлʢţĸϵӰ
껨Ǽǰ·˸ǻ̯ӣ´̻ᣬֻǶ࿴û棬үȴͣס˽Ųϻ˵Ҫҡûء
ⶼǰˣȻţ뵽ʱԵĽѵɣһҪܾá
ү֪ǷҵüȻ˾ҡһԣԸأ
汻˵תһ¡
Ȼô˵廹Ǻܳʵش˴֣ģﴵ˿ŵסһ
ٷתȦ֮Ż˫ζţ·ӡС㡢ӣһξȻͣͼϣ
รҡҡתˣ쾪гԼš
ʢعƣ˺
үҲͷǷˡ
ǻ˼ͷȴȣܿ컭һڷɵ̬Ƽ汸ؽӹЦŵݸү˵ġ
үϿ˻Ŀ˳磬л͡
üȥǰͷˡ
үǻݸͷպô̻عźá˵ԸİƼˡ͸ԼģɲöӸˡ
ǶԶˣǻ˼̵¶˶롰ݡһ뿪Ƶͷؿ½ͷͳµǿӿ˿Цúϲ£죬ԭΪƯķ˻ģѹֿϻôǮˡ
ԽӽҪȥ¥·ϵ˸࣬Һ඼һյƣģûйľ£ⳡ·龳
үüʧˣû׼ҪԸȥ򣬾̾һǸƺƯ
˳ĿȥһյԾŵĻƣһ߸ϣһ¥ڵĲ̨Ĳͷ˭ڹ涨ʱʮ⣬ܵý
ʢ뻨Ǯ򣬱ų俪ˣͭմۣ
үᲽǰȲӮ±ǡ
ʢæȰɣү̨̫Ŀһ˻ϳǺãȻΣ⻹Ĳġ
ҲסǾǣֻ˵һ䣬ûҪʲôöûУȥ
үȴѾÿߣ˸ūϣͳˣ
̨Ż͵λĻҪ棬ѲһҲ
ºЦʢˣĶҼү񣡡
ǵղҪǮͷģү̬ȸǲмҿɲҵūͣҲǮˮ¶ձȥ
үʢ̧̧֣ɡ
ﲻѣָյ̨ڽͷƽ֣ȻĿѶȣѵõүʮ⾹һδ
ΧȺڵĽкһһһʼĺɵ¾٣󼸵ѡѵģ˵Ѷȣֻ÷޷޷Ԫ
û뵽үҪָֻյƣҪǸ
¥ڳĲͷģôǰƼ𡢱īֽ⡢鱦ԪֵǮһ
û뵽ļһͭζȴΪԪģַϵƹүǸ֮ǰòȡˣ
ү˰֣˵̨ջһڿϧ
ѵƵݵЦɡ
ӹƣæȺһյưˣֵ
үժ߿ϲֵáĹеĶҲҪУƯǸ
ȭͷᴷһǣϵЦŨˡ
˶죬û˵ղվͷԴģͦ˧ģ
ƹ̨¥ˣɽǳߵĽĿһܽǾ۵ףǹۿ̻λá
һ˶¥ذ¥Ұõİᣬƾȥǻƽӳе¥̨ȫһҫĿĽɫϸ裬ſȫֻԼû೤˫۾
үһƺòˣһþƣ˻кŻûأ߳Ա߿
ʢ˵ϾƣЦӯӯؾӣлүҳ档
үûȼһӳʱߵȳЩˣո
治鲻ԸֻȳԶˣ˪Ŵִ˿˿ζЩ⣬ζ
үҲ˿ڣûŨͳུζˣѵõˬóԣ¥׵ǸҲ鴫
˶žüꤣּ˿ŵ߹һ㱡Ѿըִ࣬ϸ״⻹ţķѽ֭ӵ㣬ζŨڸвηḻһ۾ˣϲ
һ˳ȥÿζϼѣپһھƣֱˣֱ۾죡
үźЦӶôˣСﻹô
Ե뱥¥С̻ʢ缴ʼλƲۿĽԽˡ
¿ӲˣүȥͷҲãûڵʺϷ̻
~أʱһ̻ҹմڵҹĻըһĻ
ĻڿգѤʤա
ĿתؿţǰҲû̻ɶڵϿģͷһ¥֮ϣƮɸŵµķƻ֮佻ӳ
үͷһϤĴ˸һꡣ
ãûд
*
̻ԪƻҲβȥ·ϻǮ˼С⣬׼ȥˡԼļݿĻҪ̫̫ɷ
̫̫ڵȵүݱ󣬱֮²ûŹȥĸӣȵүĸһ㣬һͬжɹʮ꣬
ùסٹҹţŴƵĻÿչȥȣ̫̫»ȥӡ
ֻҪ£ͻźȥٹȺ̲裬ֿĺĹҲÿÿЦ
ТҲȫǺôһ׮үѹ¶ֱ𡪡ѡˡ


145 
үϥòᣬ٣ҴŮΪıǰ̡
ʹУʺŷߵ£ѵݹڵȵһˡ
ôѶػϵĳ谮ϣˣҪȵй֮λ˽ÿԷֵϳ谮ţһôֻһŮ˴һգֻû³ˡ
ǰͺҪ볯ȶ󹬶ⲻ˽˵ģҪӣͿ˳ϥˣйǱ˵ĺӶҪصġ
ﻹЩˬ죬뵽ϲӦýźµǸһͬȥʹ밲ʱ֪ҪƯˣʱŽصǸˡ
ỰһǲӵģԼűʯĽ𻤼ף˼ųЩʲôҰԹˣǰճԵģϺзûʲǸʱ˼ڤأϰθ
˵лλϣҢãŻڲ˵ŮƮݣλǲ֪ȵ۵껹รأ
Ŷ濴ǵôַ˱ร
ô˵үģ죬Цʣϴ˵ȷˣ֪ʺλϧΣ
䲻ᵽĵľ£ʺֻһ˲ͻָ˴Ⱥ͵ЦݣȵүеģȻΪع㣬ʱ˺󹬹ܼˡ
ƶҪѡˣǵĴ㣬Ңսүã˺󹬾ԼҲġ
˼һȺ˾ɢˣɸŹһߣ뿪˻ʵۣԺǧٲ˵ģرƢˡǰΪϧֳ¡
áﵹûʲôĲ֪ôһˡһʼ־ͲΪ˾裬ǮеλʧҲûʲôν
ǰ˴ѡϽ׼뿵үͻȻݱѡȡɥүҲѡ㣬ϵ¾ô
ص滹ûóʲôŲߵǰǰ쳭дʫݣסһ⣬׹Ԭ˵ҽҪʣ
ү˵£ѡ֮£㲻⣬һᴦá
áû˵ʲôֻЦӯӯصͷһȫӡһʱ谮ϣܻԹûãб޻
ڻʺæŲٰѡʱүѾҢؾźĹ˶ϳû֪ǶЩʲôֻû죬ҾʹҪڴѡʱΪŮͻ飬Ļǻеһλ湫ӡ
Ϣ˼գүȻνҢЩĹΪˡ긮Ҷҡ
ǶԻϵһһĦһ󶯾ļ֪ˣ׷׽ԼŮѡʱЩѡ֮ǴͻҳԱǼжүŴ
ֻмҲаıŽŮ˹¹ȥһ޵ģŴضڲ
֪ϼ˵Ϣ󣬰ûعԼôһֱýܱ䶯û뵽ûֱӼλɢҡ
ʵûסүϣ㲻һ˵һϲأүүƵģ˶ʱɣ
үͷϵһǣСԴʲôֵĶҢҲȥȻǼģɣϲ
оû˵һϾ뵽ϧųⶼΪȵүûƴǣԼ˻ʵۣȻͲҪɽˡ
ԭ浹û뵽㣬Ҳûˣϵб䶯Ҳ˵ùȥ
ʷϵүԺȷܳ裬ɽӽزۣԼҲʣҲƽжոãеõĸ绤ţҲܹ⡣
һֱŶʱըù˼Լĺ·ʱʱ̿ԼҪүڵʴûҲүר飬үΪԼѡ㣬˼һеˡ
*
󹬽һŮӣҲò֮ʺõ˶ʧˡ
ϾΪ˹زԽԽǺ£˼ȥõķϺǸģԼóóȻȥֻѹȡԼ
ʺŷǵԼ㣬汾ظͷš
ѡ¹ȥһ󣬳µķ粨ǿʼү̫ӡ
ϼȻٲôУϻһ׵ģ֮λ곤İ綼󲿷˶ƾ˳Ӷ硣ҲЩùóֺãİġ
ԼѹǧҪ£֧İûиĹǣûʲô
үڴ֮ϾֱԵȵү̼СֵǽĹأԵ־󲻻̫ӡ˴ѡگϻǬ幬֮󣬴ް귽ɿ
ְȵһ˰ˣ˳ϵķ
үԼô᲻ˣͣỹ̫СҲ̫뵽ֶ
׵ġ⣬ǱӶոŪˣҲòЩοүطi֮ĸ֮飬Ǳ̫֮λĥģûүҲֵز
Ǳ߷ǳһƫİ磬СƨһҶûʱ䡣
ԽԽþͼǶԶǵҪڻʰǰԼİķͷ
⻹㣬ϲҪ̿飬ó綼ÿնдŴ֡
*
ԹҰˡӻҶӣһϽܿҪһͣүŰȥԲ԰ס
ȵүݱͽ԰һ˽ͨ˸ļ԰ӣĲͷľ¾ѣˮٻʢţһ岽һ
Ҳϲ԰Ҳȹ࣬ÿ첻ȥժɹӣȥǱ߷κСϺÿļˡ
үͷ֮УûһȥÿŹ淭Ż棬Ҳġ
ǵǰԼȥȺɽׯΪʮıڴһ죬ΪժĢײȵү¡԰ˣҲøʱһĶȥĳײˡ
ֻҪһ뵽ү;Щݺı඼ֵõġ
һ԰ҲûиÿչԹѧѧ￴飬ССһû󣬿ӵĽֻżʲôժݮ͵ϺֺóԵ飬д깦λһ롣
үЦ棬Ӷṵ̂档
űӺߺߣԽˣСͷһǰˮϻ˵һ̫ͨɰˣ
ҶӣүĿɱ̸˿ڣȷʵɰⶫ꿴ʮǸĲˡ
硭§סȵĶ󣬡һɰ棿


146 
ûġ̣΢ŤӳĻȴ䲻һںס˶飬һȥ
үЦķӦ⣬ôĶĥѶÿһָƣ
Ź˼ĿܿȾϳ˵õת۾ͳԼݡ֮١
޷ԶȻͼﻨԲ
ڶ֫ҲЩģ˵ǰոȻԼ˽ȥԺۻģڻôȥ
ҰοǴҪ´꣬ǲȫأЪŰɡ
׹һƿõĺɻŵ齵İϣСһѾЩǱҲ͹أūøӳԡ
濴ͷɫȷʵã̫ѨͷǾɡ
磬£ȻͼҶɳɳ죬ڴŽˮݵζ
·ǳʣҶİǷűԺ˯˹ȥ
һ˯Ƶʱ֣үӭˣſڶ˶ϵˮ첽
˴˯ѣĿ⻹Щãֵô˯ôãƽ˯ʱġ
ûصһۣ㻹˼ʡ
үȭڴһ˰ɣ˰š
͵Сˣ˼˶ţС̫æ˹ԲϰںãҺͰ׹ŷ˹ȥ
濴۲ɫԼϲģˬˣǸ˯ѵԵʣоǺθڣһˮССںţûӡ
үɫģ˸Ŵӵϻ˵Ҫڵм̵оӣǲζ
˵Ȥʢշŵ߻ûأһζֱţѵһŻ
̫ҽү͵ϣŵʣô£Ķ
ûջشθﻹڷڣСɷףԼؿüͷ壬ʱʱƫͷȥŻ
үתʲô
һˣʵĳʳԵҲࡣ
̫ҽ֪ǻϵĴ٣Ҳ˲󣬷ɿ챼˹ԾɸŻֹóһĸҩˣ
˵ˮ˳Ĺζ̫أŲ
׹֣ŷԬģźôã֪ĿζӦѽ
үҲ޷Ҳһֻûš
̫ҽϸŴӵζûζ˲²⣬΢ȸѸ
Ӱϰӣ˵۹£ϲϣϲϣµˣ
үʱվ˻棿
̫ҽƶ΢ϣȷΪɣ
ããүû뵽ճТڲŰ꣬ˣ֣ѿϲдϣȫزס棬кˣ
Ұ׹СҲϲüңǻϵǻ֮ĵһӣ
淢˻㶣ź֪ȷʵûйТ궼ÿ£ȫ磬ˣ
һθһ󷭽
үæ̫ҽôǺã
ϲ̫ҽͲˣŮ֮ЩӦ·ݴЩͻࡣ
û뵽ǣһ£µ˺£һڶڣʲô£Ѹȥ
ȥ˵ˣ˱ס˵̫ҽȻͼˣ˺üֹµķҲûãͷһѡ
ү㲵ģ۲ѣʱܳܺʲôõôء
ҲףͬǴޣôôأүûŵ
ЩһֱסںͷıͩԺѧҲǶϣӿ˻Ἰ䣬ѧʱͻĵŻµСԺͲҪˣ֪𣿡
¶Ļû
ԼӸףˣ˶˵ǻʰǻ֮ĵһӣȲأϵסˣ㶼ûҪ˻ţ
᲻˵ʰ˶Լסӡ
ǰѵ÷˴ֻԼһôֻˣѲ̥
Խһ˫СüëþԽǽֱһġ
ߵһС̫æСŽȻͼ˵Щһ䲻˵˹İһԣȥ֮ͰţӽĿҵҲûд
ϱӾ˵ܶͥ˶̥֮󣬴ǸӻػҲ̾˿Сӣȥİӹ
һݾͿ԰ۣѲܣ
СЦû£ЩһסǱߣû
СһŴ˵ͷˡ
Լ࣬ɻ˵˵
ҸЬ齣Сıܿ˹壬Ūʹй濴ۡ
§Сһ￿Լϣǲǲˣ
ҡͷûС
סС֣˻ԵĶϣСɲΪȥͩԺסģֻӲŵᣬȺЩ˾ͽӻ
Ż۾Զģ֤ԲΪСƫģòã
ȻֻǸͷСƨɹûкŪƭǾܸ͡
û뵽Լ˵ĲΪֻ˸ӶԴףܵᶨֱ׵ĸǱжĿڷȡ
Ҿ֪ϲˣҲս˹֣Ца˵ܵãͲСǸˣСʲôʱܳѽ
濴գŴ۾ڴģŵķһЩǻõȺܾӴ
۰ͰͿǻܻܲסﲻģµġ
Ͱ͵ģﻹݵģ~СھȥİĶɡ
̸˵ػԻˣ
үٹͿڹǰиѧʫĿ¶΢ЦЩ
ڴظ˵˼仰͸ȥˣҪ糯ҹҲ£ֳ󶯾ӰϢ
үֲãͻؾ̡
СȸȥͷŵʰģжŶһᱣöģ
ɤģ۵Сȴ˵µĻүοͷǸúӣ￴㲡ͺһˡ
ֹ˼죬Ҳ֪·ݸȶǻÿ컻Żã½ֹסˣθڻǲá
үҲ»ЪȻͼʸҹͻȻѡһΪҪˣû뵽˵طGҪϷۡ


147 
үʱ䣬Ѿʱڳԣ
˫۷Źسͷţ
үһϣ·ѾŵϷ۵ζ
սãѪҪΪϷ۾˼˿ۣ뵽ȥСʱΪéըˡζü춼ûɢѬ㶼ûãѻᱧ̫̫Ǳȥѡ
Ҫڳԣһ޶˯ˡѵθڣԵĶүε̾˿ңȥϷۡ
ҪӸը򴽡
Ҳ֪˵þͷСɣȥǱ߳ԡ˵žҪ齡
үסӱ߶ˣԡ
ǲѬû˯ˣ
һ㣬ϰˡ
ЦشչȥҪһԵ㣿˾Ųˡ
үҡͷԲСǽܲˡ
ҹģȻͼﲻŻ˯ŵģŵǹϤĳζǺо飬ûȥéˡ
Ϸۺ˸ӣ濪ʼԸֵֹĶûүھۣʢ첽ϣȻͼǱˡ
үӶѵø߸ߵӵ̧ͷޣ
ǣʢ¶ɫЩڨڨǹӵҪһˮ
ǰܹܰ׵ôˣүüõҪԵĶ԰о͹ȥûо͸Ͻȥô򵥵»Ҫޣ
ʢˣϢŭū͵ֻǹ˵Ҫζѡ
ү
θ˼ȣʲô
ʢЦŷ٣һһζģѡҪѹûе⣬Ҳæµˡ
үԴӻ̥ÿԵĶֵúܡǰҪʲôըԬڰŪˣҪԵĺôҲԣ¡
УҲУζȥ
Ϻһԣ
ʢһѾԹˣ˵ζ̫˳Բ
ǰСԲ򣬰Ƥ
ҲԹˡʢҡͷ
үҲѰˣ˼ڤ˺һѰˣ֭Թû
ʢ۾һ⻹ûУūȥԡ
첽£үǣţĵٶȶ٣ʢٻʱЦ棬Ӣķӹãǳˡ
үڷˣȫиأ߸Ҫ
ˣСﵽǴ֪ЩϡŹֵĶ
*
˺ӣ̫̫Ÿ˼ˣͷֺ˼֡
ȶԺ󣬹ʱʱȥջÿһЩҩúúˡ
ȤôԾ
̫̫ЦеֵҪúóţſСޡ
ͷǰ׷Ҳ˺öţԵЩģȥ˵̫̫ͷΣ׽һ
֣Ļֶܳ޼ʱҪҸ࿴ϱء
̫̫˹ЦǰҲˣ
ʺ׼רƵָպã϶ỳϵģֻǳ⡣
ĵľǱүϺû㶯֣Ͼиϸż
Ϣͻ񣬹̥ҪҲˡİ羭ӳޣүҲأȫȥˡ
Ľѣڶϣ˿ҵΪԼүڷܺŬ
û뵽ǣЩûüү֪һجȴĶ䣬ϰʱ׹ˤˣ
ʲôүϢ±ʾ͸˹ȥ
ڴ²ʡֽźؿڶűĿģʣˣ
̫ҽɫÿֱۺСȶжѣ߹ǿҲˣ·ŸȻδѡ
үʣô׹ģ
ŭ˹أʢû˳𻰣æŶźأϽػϻ
һС̫ӳءػϵĻ籾úúõģ֪ô͡ȥ
үɫڳôʱȥ
ϿŵǶҪѧϰʳӵ
үĻָǸС̫࣬˵
С̫Ѿɵˣ±𷣣ͲƵİ¶˵ˣǡ簲ŵĿΣ䣬Ҫ֣Ѿһû˯þˡ
үؿۣϣɵĺ£޲ǲֺ£㾹˽¿ּ
Ҳۺӵģֺ±𷣣ڵϿ󣬡ҲΪ룬ΪĻʳӡ
ʳӣֻлʳţүŭɶĻ
߿׵չ˶磬ʵ̫أûվްˡ
үʹˣʮһ꣬ϾͿԴˣԼദʱõĳӰʹڵްš
ҵĺϿ޺ſѾȥ˵ĶϣͷɢҿʼһǹϺ˺ҵĺӵ̫Ӳź㣬Ҫҹϱ𣡡
ү޿̴һƣϣ޶ԼӴδƫĹκʹͶͬȴвƽڱ˺Ծɲ֪ڸģҪˣ
ʢּϿּ¶ްţλΪɡᵽͩԺסû޵ĿͲϺǱߵټ
ɥ֮ʹһҲܲסһֱӻ˹ȥ
飬үԼھһ죬֪Ժ̾˿Ϊͯ겻ңԶԴǶܺãҲûΪǸŮͱк
ᣬ񣬸ϻ㰲οһʰ겻ôѹòã
ͷʵҲͦѹģ˺ܺãҲãû뵽ûˡ
һֹȥֺֻСצֻݹȥʰ꣬˵ԵЩһڰɣ
үҲССôһֻΪ㲻úãܺϼϸţΪס˾ܷˣû뵽ʧȥ
ͷԣҪ󡣡
صصͷӹԹÿԺö׷ҲԹ˯ܿͳˣ
үڻЩϲûСүııѹɷɡ
ͯͯСһЧظο˵ġ
Ҳ취öοȵӶ»ᶯˣ̥ûСء
ܴ󷽵ϸģɣú롣
ﻹаû˵ٲûˣˣ֮ǰ̫ᣬΪǴһ̹ԴûУûкúñСôûˣĲԸһˡ
үúܿ죬ͽаɣİضʵ̫ˡ
Цһ¾˼ˣûнҴ
ҲԱߺؿĶӣʣϲûǵܵܣ
СһЦÿģϲᶼǸ磡
Ҳü䣬
ᷴǶϲûǵܵܣ
治˼ãĹԹŮɰѽܰű޸ִ档
˿ڻգڶùԵģﻹΪŮأ׼˼ɫСѣм㻹ܴҪҪԣ
ˣȥ˯ˣҪȻˣСźΣСȷɿˡ
үʧЦôôʲôɫ
ߺߣȶ棡
*
סïܵȻͼҲѰ֦ܿͷҶŨ
컹м£ĵܵҪμˡ


148 
үȻͼȥˣݿ濿ϳˮ͹Ķϸűë̺ԵøˣÿԷŵסװˮС롣
˸СӴгʳһǣתָһõ廨ģٷŽƤһʢӦҪԵƻƤһⶼմ֡
ү̾˿֭ĹⲻԣƫҪйɬζýƤСһҲ֪ʲôζ
ү¶һЦãи㡣
ү£ôˣ
ҵܲμ֪ɣżɽǵѵһ
ȻϾΨһ׵ܵܣҲùա
үҪͷ˵ǧ
ţҪǳϣ㲻ˣ
ûѽȻϣеġ
̾һƻƤⲻԼʵ𣿿ʲô£Ժȥ˴ǡ
ԼͻڣԺ󹢼ٲҲȥûҪšܵͿѾˣͷĺѧֻܿƾҪΪԼйϵǵҲ̫ˡ
ԼСҳܶǸͬܡ
ү֪뷨˭жйȻǵԼһƫֻǲԼһķ顣
˹˲մϵ֭Һ벻ڡ
ȻҪˣүͷԸȥʹ׹ϵҲҪһͬʣһյģһɰ˽״á
ĳһ˳޲ѣϼж۷סԭͿ˶λУүǻ֮ǾиɵĹ˵£ͨϵΪ׼оپͲˣƿ˾׮£¾ʱŶˡ
Ҳ˰ѻңܵԽҵģ⣬㶪ˡ
֮գȻİ
Ȼβǰͷλɵ׻ˣϴСŮԲ԰һˡ
̲ס̾û뵽ܱܵ治Сһξˡ
ǫĹͣȫʦѧء
ʦţҲǿˣͱǫˡЦһĸĸǱŤŲϿ亢ӣϵЦֹסˡ
ȻСӣϾ˵ţöŹý˵Ǽҽףø⡣
治⣬ﶨͳˣ
ɵ̾˿ǿǼңǿ㡣ѡûˣǾͰ˹ϣϧֵܾôһλȻͷˡ
ѹҪѡһңҲټܳ裬һϾǼɹ
οǵôأǼǵܳʲô򡣡
ĵǣܵǵô
ҡͷû˵
濴Աߵù˪򴽣ֹ⣬룬Ȳż
ĸŮŸ˵˻ӻͷһСһ~
ᱧȥӭĶֶֶֽݣϺ͹˪ѾվˣΪѾǵˣҪˣѾЦǰʺˣĸãС̺ã
ϿСʱЦһ仨Ӵİֳˡ
˳Ƶȥͷ¸˵ˡ
Ȼ⼫ˣȥԺ󣬹˶֧ȥ˹˪øղǲʲô˵
˪㣬֪ܵϲˣŵڲãûҸｲ
˰֣ǼҴǰҲ仧ˣŵǲģ˺òǵһλȥܵ˵Ҫϲ͸ţҸ˵
˪⻰Ȼˣ㣬ܸܲ˵ȱż£
æʣô£
˪ҧ촽ѵҾǾü˺ÿ£Ҫʶ˳׹һӡҶ֪᲻ˣ᲻ȾƶĲҺ¡
ֵ̿˫ۣ治˼صͷӦ㣬ҪˣҲֱӸ˵ҪԼΪ顣
˪û뵽ӦֱӷϿˣлл㣬Ψһ֧ҵˡ
ͷôСأִѧäƼ޶һȷʵЩġ
ϻ֮󣬹˵£ϻǲͬ˪ֱ֣й˵ģ
Ҳ޹ˣȻ֪Ϊ˸ʲôζ۰ӵĺмƽַھͷλĸÿģ
ϵ촽˵Ļ
ֳʤ׷һأҲѰúɾ˪׼׼
оݣϱ˵ƿԣֻ˿ʱȲ˪顣
*
֮ǻԣүæýŲմأʱͣ˺ܾõ̫Ȼȥ˵ϥ¿Ҫӹȥ
ү֪ôѪ˵Ӳص˻ȥӷ񣬻ʶӸҪָǶӵˡ
̫Ӧֻ˸⣬ǾͰʺһ֮ӶûаװЦĸ£
ԱվŵĻʺˣ̫ôȻ˵⻰Լûǰ⻰
үɫ俴һۣ֪ˣھͻȥʺӳһ
˵Ҳ̫˵ʲôֱתȥˣʺϽϣȻʺ񶼰̫ˣ
ǵģʺæͣǳ檣ϣÿֻ밲޴˵뷨
ү̧죬ûжҪˡ
ʺһԼ䶼Ը⣬Ѿȫʧȥ˶ԼΡ
үû󲽻˾ֻ̣Լš̫ʺͷûһиģǸöͦŶչ˵ù
֮ǰ뵽ɣ絽϶ˣֻ޺Ҫ˭Ҳϣֻôͷ
ҵظûáϲӣɿ磬Ǵ˵˿϶Լ׽˲ǰ׷Ժ֪ҪƺٴΡ
ֺõ£ɵ˲Ը
*
⽥ŨһһȵİҪˡ
үТ֮ͷһΰڣͲٰ
ڶҪعȥģϿǰ˸ǷȻоһ¡
ڻǲǳˣһۣ￩һ¾ò̫ԾʹһһѾһ˾ˣæң
ҹͿɫףôˣ
Һ񡭡ҪˣʹϽ̫ҽͽֹСӿûᡣ˻ҶԺӲ
ŵû궼Ҫˣ̫ҽĲʮ³ŸյʮأôҪˣ
Ҵ⣬æͣϵĻȥòֶǰ׼õģͰ׹Źȥ
ү׼ʢײײܽȥϣ﷢ˣ
ʲôү󾪣æŹȥܱʣ˵ʮ²𣿡
ʢҲ֪ô£ūʹͻȻͽжˡ
үȻͼѾڲͷˣ涼ûֻͷżˣ
Գ̫ҽͽֿˣȷʵҪˡ
˵䣬Ҳˣүæȥ
˵Ҳôģͷ첽ȥˣ˻ʺҲˣվˣʺ򴽻ɬصͷ
ι󷢶ģΪϻƵĺܿû뵽һҹȥӻûгʱʱѹֲסĽ
ʱһһȥȻһͻ˳үɫԽԽѿ
ʢȰϣҹˣҪȻȥϢɣҪ糯ء
үȥ޵ּ⣬һգҪİ۽ɡ滹ܿ࣬˯š
ΪŹˣʢͻʺľĿУȻܸȼˡ
ߣʺҲߣֻǿžͷҧš
ҲûõȥտʼԺϢһ۵亹ֱðϴʱֱ֮𡣺ԹɿҲˣˣһҹҲ쵽ˡ
УһÿЩҪȻϢԼҲûˣҪʮŵģ
̫ҽ룬ĨͷϵĺҲҵģסʹԣһΣ
ŶߵĽ˺ŽŬþڣѾʱ򣬲ﴫһĿ
ˣү˵һ´
ߵſڣܿ־ͱźӳˣЦݵǰϲϲϣϲϣλС磡
λ磬үּǸˣãˣͳͳ͡
ֻҪŮԸˣ֪᲻Ƣʣˣ
ǽָҪػͷȻȵȣȱ˯̫ҽ̫ҽ
ʱĻү󺧣ôˣ̧Ⱦ塣


149 
үⷬٶĶĳˡ
һֻŸ̤ͱʢסˣϣܽȥ
ʺҲع߹£ϣۻѪȲܽȥ
үһʢϣūţſ
ʢҲɿֺϣΪ룬ҪڽȥˣǺ˶Ҫ˵ǻˮתۼİģ
үһ𣬶ͷûټ֣սȭͷ˳⡣
ʺżվϥۣղˣүҲ޶Ҫȥʢһ˵ҪΪ룬ͣסˡ
˶֪Լ¸ð
ϥײʹһ·Ŀڡ
бײҳһţүżضŲţöͷð
ʺŷҲйעţѲɹĳˣ
ʱðһϸޣǰֱŵСҲۡؿ
үһ£ǡ
ˣˣ׹ܳϣ˸С񣡡
һ̥
Ǽףүȴģʣˣ
׹Ϸģֻƣ۹˯ˣ޴󰭡
⻰ү³һŷһѾʪ͸ˡ
ʱѾǵڶ峿ˣһ̥ʵ࣬˯һһҹ
ˣȻǺš
˵˿ڲŷɤɵøð̶Ƶģ
Ҷ˹Ա߶ǵˮСι˼ڣŻһ㡣
أһѾȥˣû뵽ּһ·ͷиֻҧʹڶӵĿʵڳŲסȥ
ЦСС񶼽ģģԼǡ
棬ȻҶûо
׹ŵɲ̫ҽҲףȻûѳ
ϴһǣ̫ҽǸ˵𣬰ֻܰѳĸģûѵСǵ޷֪
СˣȥƫĸǱ˹ССֻȻʱСһȦ
󿴿ҿȻһģһΨһøСһ㡣
ɲūŻδ˫أ׹üɫģϿɸˣ˵ûϲ£˴͡
뵽ԼҵҲ˫ˣԼһⷽĻ
֪ˣү˳͹ϻţ촽԰׷ɣʵȲƽÿŸۣ޶˵СΪ˸ԼӲˡ
ظϵļ鷢ܿˡ
طGĺʹ죬ϻʹˣʹ˶ѿһҵʱΪҪˡ
˵үֹûɻ䣬Ժ˵Ļ
ʱԼֽűĸоʱ˵鲻һˡ
С޾˯ԱߣǱ˵ˣС첻˵ؿ˯СҲһޡ
Ӥ˫࣬˵ģȻ˵˾䣬ˡֻȷŲ޲ֵСʹ
ᣬү˵ģҲ鲻ȥջ֪һû˯һֱڷǰף
;ˣô£û˿𣿡
ϲأүֺЦСӾȻװ˯ˣ
ɵӣһˣҪúñ
үȥûѣҲһֱء˯֪ˣ϶ͷһ㡣
䣬һٵĽŲ첽ǰˣ
ͷҲûᣬҲûϴѶûۺãùᶼҪˣ§סɵᣬ£ﲻµġ
ͷĻϵ˰䵽ʵ
ãöû£õĶʧȥ
ţƵķͷҼ䵽˱ϣˮ鱻Ѹգûб˿
սүò̻عˣŸ죬ͷ캮ضģܺʹԲ԰ӡ
Ϊ壬ȴ˵úܣ徻ڣŲȥء
̥ȷʵ˱Ƚϴ˺ЩŸоָֻЩ
ںǾȫĸͺҰ׹ǹˣ˵һ̥ڶ̥ι˼Сļûʱˡ
ȻڶˣһһҲޣúܡ
һαǵĿԺ󣬹ҡͷ̾үסįҾòˡ
Ҳÿ߶ܵ棬濴ܾ죬ŻȻⲻǸֶֶʱһô
Ԭ԰רŸʳĿζҲڻָǰʱˣҲûҪƻƤ
𽥺ת°Լҩһ̥ûˣĲˡ
°С˵ﲻΪģ΢ǰյ֪Ѿϵ̫ҽѰҸõıҩ
һ㶣̫ҽǴǰרŸϡ
ǣ°µģҲֻСָָ졣
Ǵǰ֪ܹⷽԲŲҩ󵨲²⡣
Ϣ̫ˣ°뿪˰ʱ滹ûӾл
ô꣬үûȥ޹ѡҲͬ裬ΪھȻԸΪԼز
һֱηŵģЩɶ
*
үǻ֮ͷһлý飬¾͸ø¡ء
ʺףĿӹ£ЦΧڹϺ߻ϲ˵Цš
ԴӱΪԺͲˣصѾ޷ˣûгϯʣµЩֻķݶ
һֻǰգʺįѣֶǵġŹǴģ룬ʱӦȫֵĻùϵ
ԼӦڹϽʱ򣬾Ū
ʺ޺޵ֽ̧еľһǾƷžѾ䣬һȥǺɤܣס
û죬ʹʹϢʺˡ
үĵдֻ֣ǵ˵˾䣬̫ҽúտ
±ʣдļֶ⣬ȫˡ˻ַԸʢȥ
ůŻῴ飬ȷʵ˵ûΪӼٶԻĹػ顣
ôôˣ
ӣүյʢѼŴ̯ŵůϣ⼸ĸã
֪Щ컹ΪŮַۣѡ졢ԣ
ԣɣǸԣԣǺôʡʵҲǰõģŮŲá
үƬ̣˵ͷȷʵͦʡ
ּ⴫йش͡ԣΪš
ź֪ԭүԼѡء


150 
ŷһģиʽʹͣϲ⽫װŽԪСӷǰ档
濴ŽӲӵһƬϲЦտŹˡ
ϲЦ˵ĵĻĺò´ҶŰأҲūôǰߺԺʸ˵ŵ⸣
˵һôҲԼæץ˰ѽӸǰںԺʱ˹շǻ֮ǰʱ˵ģŹͷһݡ
ˣūֻڵ£ﲻǣϲЩܳӹлʹܸͣǰƵķԸūžǡ
СӣȥŷŪǼӵ˿һȥĵ
֪үԳӭѩأôˣ
涶˶ѩͷЦȻлѽ
ҪлʱȥлҲ٣үס֣ůģŽѩ·ӻûãҪǶſôǺã
ĵůģȼԵı㣬˴ůϣŮ̸򻨲һţɡ
Сӽʳȡŵϣ°͵˵㣬ȵ㣬ůůθԼҲûţ˿ţɳ
ÿ磬涼ͶůˬСģү֪ԼһֱæŴ̫ģŹҵԼЪ
̰ɫģͷƮż޵轸ɣʳ޲ţһ·ðүһڣŨļź۵ζ˿˿ظʣŵ˿ڸ۵ܺθڡ
˶ǣůʹӸӵ֫ٺغһ졣
ţһӽбһۣθʺַʳˡ
үЩȥĶɻϲ
ǶƯ⣬ȻϲģôֱӸ˵ǼѡţһΪǸŮء
Цû˾ϲ
תתЦȷʵеСϲϾǶһĹѾְռˡ
үס֣ʹģűǼλʹ˶ټҪǷ˳Ǿ͵̫ӣ뻹ǹ˵
֪ͷĻʹҪô˺ܿҪôǿ˲ŷ⣬ȷʵڰ֣ҲЩ
ڹòȻʹƽԺ֣Ҫְɻʹ͵ЭˣţëúܣŲ⡣
ү⻰ָˡ
˵˻Сӽ̫Ǳˣ˵ССˣǹȥơ
ǰŸռ˷ţž뿴ӣ̫Լȥôô
үˣʱʱԼˣӱܿסѩ硣治Լ׶ӣԼһ˫ŮҲŲۡ
̫ϻСĸ̫̫󿴣˼˵˴ĲǳöˣҪǽȥ̫ǶҪΥּ̫̫̫ܲТѹͷôͬȥ
үĴָ⻰Լ˵˿࣬˵ǡˡ
ԭ˹ȥֱ̫أԸź밲ȥһʵ۸״ֱӺػ˵ģһֱĵ
껹ǰҽ͸ʵ۵ģһõǰ̣֪Ǹ𱨵İǣҵ͸ô
һֱź̫̾Ҳûʲôģ򷢵һˣøʮүȵүǰûˡ
*
ӷŵּ⴫ǰֳµԣҪϺǰడ
żĵһ壬ȻʺӣɱϾиλڣҪǱǿɾʲôûˡ
ʺĶѾȥ꣬оĲĸ˼ǣͷȰŻһλеŮӣó裬ΪüɣҲλøȵ
ʺЦŹô꣬ĸͲǵϧǴεõĽѵ𣿡
ĸڨЦǸĻɫȷʵѽϵۣزͬˣѡĶаμ̳ܵ۵ġ
ʺ󶨶Ҫô׾ܵ˻ϵۣһἱŸŮףѡͬ裿ѡ빬Щ˹Σĸ֪𣿡
ĸ˵ӵĻһ˿ĿܣҲô궼￪Ҫˡ
Ŀ͸⣬Ͳĸתǧǧ˼򡭡Ǵǳܲ𡣡
ĸ˸ţǵͷˡ
*
ѩղͣǰˣոµĺ˴лϺްĶֶֶ֣ÿһͷһعСŵһ˫۾Ŀת
ÿӭŷѩȥ鷿ϿΣֱϦŵ˼٣Źһμ硣
Ǹϲֵģ̨¸ݣǰｻҲܺȾˣ
һԽĿȥ²֪ʲôʱ򻻳ϸˣһһ裬棬ֱؿүķ
һ˾Ʊ
ö˶ˣһ̫ͷһƣʵǰðϸơ
үʱӦҲ׹ˣһۼų
ԹǰͷժɴȻǽ绨ò
̫ЦʵۣһǰҴСŮһǻʺ󲮸ҵĳŮǰҿųģϲý˷ˡ
ֻȣԼһֻԣ߳Ա߿Ϸ̫һִնүѽ
үɫܲÿɽǳϦֵô˵棬û̫󷢻ֻǺݺݵԵĻʺ
ʺҲЩʧ룬Ϊϻظĸ˵ܴ֮ͷû뵽ǾԼ·߲ͨȥ̫ʧˣ
үסĵ׵ŭ𣬡̫ԡּǴＷġ
̫Цõ⣬°Ϳķ뿴ѹģ빢̺ʹԵѹûԸղŵһֻ˦ӡ
󣬻ʺȥүѹֻܻع
ھʹЦĸԼʺ󵱵þ˶ڱͱԼһԼЩΪʲô
ѹԼһ£ҲδԼԼҪΪϵʲôƨҫ
ǡʺժ˲ϵķ飬ݺ˳ȥ
žһ£ŵĹУ
ʢȰ˻ʺ󣬿̫˵ͷأȥʣϣλ½Сĵţ֪
үͷ̫Ȼϲǣȥ̫ɡ
Ͳظ̫ˣһУȥ˭̫ǣߣ
ȻòˣүȥǸڵǼ׹ӡ
ԹôҶˡ
׹ëүһ֪һ
ƤüЦҾ֪һô꣬ܲãҪȻҪԼҰοģͳϰˡ
˵ţ£ȸʢһ϶ûԼڶȺȵ㻺
үȶȸպֱڣûأů˼֡
Թ԰һ꣬ЩҲɢЩȻ˵˾䣬֮ǰ̫Ȼ̫ЩҪ󣬻ǸЩȨ
˸֡ǸˣԶôŴţԻʺҲûиϾɱܺο̫衣
Ժ󲻻ˣүȻ˵öԣȥĲǿֻĲֵñϧ
Ϊ˼ʣȴˮ뵼䣬ˡ


151 
Լҹ˳˺󹬣ʺĲһմմϲĸߵֶŮŻңǽεεĹȥĵɫ˥ô
Цͷƹ̫·ӣֱˡ
ĸ洺磬ǳ˻ңҲؿܼܵҵɫˣ
־Ժⲻ֪үѾ˽̫סΧ׼κ˽
ʺżһƬЦͽԽԽˡ
ľǱƣǰүʱͲЭڳ˾ܱ֮ˡûãֻΪڼ䲻˴󶯸ɸˡ
һעϣ𣬡һңһ·ߺá
үնæŽиּ䣬ʺźڳϷ治ϵϷԹԼп
ר볼ӣͷмλʹү֪ƽʱŪ󾵣ϲɿĳʳҪҪȥ𷢱۵ˣ˵ЩðȤţ
ЩȤȥ˵ҲôЩϹŰôԼȥ
үЦⷪϹУ䲻ϯںͷů󿴸ֻеġ
͵͵ƵģҲֻ֪زˡ
У룬ҲұϺþƺòˣұ߳Ա߿
滻Ѹһȥʢ˸õľλŮϸźš
ϵĴһϵãʹۣۣһַۣԻŸ롣
ϱӿӢ͵Ӱĸ˵Ļһ֪⡣
ү˱õƷﶼװʲôϯɢȥĵúơ
׼ˣû뵽ǸַʹȻ˸СΪʵ۱´ĺöº͸λƷ
ү˴򿪸ֻװɫӵСм仹һ죬һ£ʲôҲû
ʹǵӾ֪ڳûʶⶫŷҲŸոճ֣ǲܼ
ԶС̫һӲ飬ֿ࣬ܳԵģֱӷŽˣһš
ַʹ죬ѽԭǲѽ˵ǡϹһΪʲôأû뵽ΰıҲʶˣ
ͱطɭϵĹط͸ˣؾǣܶšϹļӡ
һλʹ״ҲֳӵЦ
ʢﰵһڣޣȺӾǹģ뿴Ц
ϱֱսүɫɨԼĳӣǳּҲ޴룬һҪⳡ䣬һŮȻǼģֻǾöƷʲѣʰˡ
үһ㶣ȥͷ˳
дǾŲѣǶʶӹеĹãǻУ֮£رܡ
ûǣүͶȥһƶĿ⣬ǰһۣȻûǿȶ
Цô覴õĶӣҲ׸ϣҲѹֻһԲˣúõҪ㣿
⻰źǿ𣬵̬ǻֳЦⷪʹ빬ĴæڨЦŵվǸˣ˵
δ䣬ʹִһµ޲Сӣݸ棬أ
ù仰Ūȥˣۿװøãĺöû뵽һţ˻ȥ治ζʧ
ַʹûüôĿ⿴°ˣֻһأҲǵģŪȥһμþղˣڱҴǺá
治ܲǿƵӣ˿壬󳼶׼ʹǸˣû뵽ջִóһͰ͵ţƤֽΣ
ţŵͷڡ
ʹ׾ˣŷҲŸвã뿴Цģû뵽ȻʶôУȫ˵ˡ
ֱӰֽˣȻʹг⣬ҾΪһ
ԸСӣȥŷǸĥСĥһɾϸɴһյţ飬һСˮҪƽʱˮĴֵıյ
˵ָڰ׹˵˼䣬׹ҲҴȥˡ
ǻǾòףϣ˷Žϯʵˡ
үɨǣǰ˭ǰⶹӣ
⡭ǻ࿴ȫͷȥٸ˵϶ʶ̸ء
СӶܿ죬ѹҪĶ˻־͵˵濪ʼĥϸϸķۣڶϸɴɵĹϣպõˮʵ¶ȣϸĺȦݹˣζڿ
ڱţ˶䰮ģȳʸүԼ˱ٽʣµһС㿧ȵݸַʹⱭˡ
ַʹѾⷬˮĲ۷ˣ⹤ǻҪһСڣԼݵ㴼࣬˴Ĵָ̫ˣ
¶һƵЦعϱڿȵ򹤵գû뵽õϵһ졣
ĿɿڴǻΪϹŪģû뵽Ļᡣ
ʱ׹ıŵɫĻŵλʹǰ棬ЦҲλԶǵôƷǱҲõˡ
񳯰׹ʾһ£׹һСﵹ˼ζɫĲˮһ¾ͱ˷ۺɫʹǿˣ⡢ħ𣿡
Цǵˮ֭ɫѣҲͻһѧʱˡ
ǲ̫Һȵӣֱһ˿ڣҳشﲩƷʤֻǸˡ
ʹ¶֮ɫ׷ԼС˼֮ǰµĺַʹγĹµǸ֮ǰ̫Դ󣬻ˡ
ү΢Цǿͣǽˣضϯɡ
зȣʹԹҲûжͣүͻů
һаүʹӣҲó̾ѣ˽˵ԭֻΪɫˣ뾹Ůӡ
ƼʹɫûУ뿴Цݺǿɫ
һⷪԲүȲȥů󣬹濴־ûѾˣȥھô֪ǸĶ˺ȵģ
˵ǣǰڸ￴һϵμд˵󶹽࣬ҽͶԣû뵽滣סˡ
үЩɣĶźģһβҲûĽ˵ͨˣͲ롣
ѾСӺͰ׹ɫ˵ľ¼ˣ۷Ź⣬ǶҲûɲ⣡
һùţ˻Ӳɵϣү˱ŨŨĿȣʱ˯ţˣѲǽˣ
ûסЦˣǶãôһ󱭣ٰһʱ
Ũ軹ãүϵӱ۾ȻҲЩûеĺö
ˮ߶ɽж䣬һĵǻЩͬĶǱ߲ҲĴҶͳз䱦
ү⻰ͷΪȻΪź۲ݣôһ˵Щඥ˼
ķ˿ôΧҪʲôʹͣ
ͰǴȶ˳ˣȻϸ룬ʹǴǼûأһµߣȥ͵ͷûкö
ҪȸѡģȻ£үҲЦҲ񡣡


152 
һϲԲһʮ壬үгˡ
ʢͲ̫ǱϵˣֽŲɾΪɣźȫˣһֱźֶ̫ûŹ
̫ŲãҪߣǰˣ
ʢʹļ׵̫ǲ֪Щ˲͵ƷɢҥԿӺʮүӶڻϵ϶ѳһˡΣֻݶʮүľλƽŭ˵ȵūܲ
ʲô̫󺧣Լôܺʮģ϶ǻʵ۹ģǿ׵ܵܣʵأҪʵۣ
ʢͷϹ·æһʱѲ
̫վǰԹȥڼݣ
û˶⹬վŵĶѾˣؿüεָʢǣҪȦңôĵӣ
ūŲңֻͷѩģ̫ҪЩӣκʧʮүʱҪˣһּҪȥȵүػ꣬ΪѣʢĿǹģ˵Ļȴв
ĵ￴̫ⷬɣ̳дͳĲƫϲСӣǷǣ»ϵӹˡ
̫òʹȥĿѣһūҶԼ˵ĻȻǻʵ۵˼ȻҪʮȥػ꣡Լ˽󹬣ֵ󶯸ɸꣿ
ŭӣ֪ʯĳӣó飬ؿھһվΪС
ʮүʣ̫߳׵Ϣˡ
үʢɫ֤ΪʮԸزڵѾûвˡ
˹ͷۣЩ꣬ЩȥǱˡ
⣬Լֵ¡
*
һ崦͸ˣЩǿŻʺĸҵͷ˲̰£үʺ󲮸̰ܻߵ֤ϣ󶼲ãֱӴ˴
ʺõϢðŷѩĵʢȥͨүһĮȻȥʺ˵Ҫ飬ǾͲؿˣֱӻȥ
ʢȥһˣŲЩæصүǰʺ˵Ϻġ
үüͷ𣬷еۣ
ʺŹǰ£ժԼķڶ˷˴δʱѵʵѴ̣ӷλϷ˳檡
ϴǲʱķƣ֯廪ޱȣү۾Ӹµش
ʺ󽫶ͷڵשϣҲƸ֮٣صͷĵ£ԼʶȤһЩҲܾ
Ҫ汻ˣҲܣԼʧ˳谮û˺ͣҲԼһģûʲôʧȥˡ
еС˼ϲİҪȹ˻ʺæںѸٲȥڵĽѭ浸أԼȤ֮ˣϲ
үĿⶨضһ޵ķޣں͵ķϣ޲㡣ֻҪ㰲ؼûʺ£޻㡣
ʺһɣӿЩʧϧںλÿղ͵ģˡ
үæͷ飬ȥ˵ˣʺҵң˵ҪϺ󡣡
ĹӶˣûӦɣ
һ÷֦»ȹͷ˵ĻүֽЩЦǲҴӦƵġ
ܳʵصͷȷʵ
үʣ治뵱ʺ𣿡
붼ذ֣ÿҪ¾۵ͷۡ
νСÿյ̼𣬸ʽĿ֧ţëԼﶼúܵģȥ󹬵¡
үȫ¹ֻԻʺ֮λûȤˡ˵ûиԼòλݵ£˵ǲЩġ
ٳٲڣֱۣˣ˵
үЦûϣ𰸿ɺϹ⣿
˿ûãƽܣԱ˳ŵҪԼô۵һݹ
ץ˰ѹӰĿүɸ˵ģ΢΢ʵҲǲΪ󣬿ɲӦǷ˱
ߣҪһºʱĸܣҪΪὫΪ̫ӣʱĵʱˡĳƫĵζԼĺٳһˡ
үȥĹӿǣ𣬲ܻ˳Ļᡣ
*
˶£үҪȥѲӣͻᣬмֶһҲСˣǸÿʼԴ˳һļࡣ
ǣСľûȥԲ԰ޡ
԰סԺ֪ΪʲôʷϵӺϲˣȹһٱ
ѽѽȻͼ춼Сѧ̥ѾĸˣճСèƵһ㣬Ѿðװ֡
ÿն棬ø㣬û
üۣطӶүСǳطòа˳񣬵ӸȫһǺöʱʱһţûͣʱ
Ҳ֪˭
Ӱð罻Ǹ죬ģֶֶֶ˵ĻСŮүСԸȶǻҰ˺ݻ࣬ܶ־ٵģ۽С
ֳһؽصźָۣƵģ׵ʱǵʱΪʲô³ˡ
ǶκڰӣƤ񣬸ϽȿԲ̲ѹѹ
ţСģ뻨Ҫ𣿺еıúūûǳ
һᣬЩæТޣѾûˣѽȻҪҪһ飿
Щӿ࣬ˬӦֻ㵽ʱ̽ҡ
ǰûпԱҵĳ룬ǽ֡
Сȥ׼ˣǻȥ˺ߣֶֶֿ˸߲ҵģҲ˱û뵽СצĦСһ»ȥԶܻˤ˸Ľų죬ôЦ
ǺˣСӽ˻һѾͷҲصܻȻͼˣǵһͨЦ
˱дʹ̫ǣܣɸտʼŵáѽѽ˼浽涼ЩԸˡ
ȤҿȻỹС
ɺ㲻Ҳû֣
һȦЪ
ȥҰɣ
Цôˣ
üɫģѽ˵ұȱٶȻءӭŷڱ滬еĸоʵ񫡣
û취Ӧˣ׹׼õǸȥ
˺߰׹𿪣ͷһֵС
Щʲôɺ档
ѻϥƨã֪Ǻöˡ
С˼óҵĹŮͬտʼɲΡΡվڱϣҶ滹Щǿ߻
˶㱿ϰ˺üԼˡȻҲˤ˺ܶΣ׹ΪʲôҪԼЩ
ѧ֮󣬺ɾϲ˶õʱҪ빢ȥȦҪã˾֧С¯迴һҪƷеĲУûԺǧܱƭˡ
˽ԼתͷѰĴ۾գգ͵ģúĶˣȻ󲻿ɱֱקͷϵĽӡ
֣ѵ
ɵһۣʲôףϲӲӵĶ㣿
߳ܵס˵õŮأ
ֵĹúܿ죬үһ˳ѲҪˣиϢԲ԰
˵첻ˡ


153 
һŻѩ⻰Щ⣬ô죿
ˣɫ糣ؼſëţ㻹ûǻ˵úأܰѾˡ
Ҳǣʱ磬ϾΪûμӡͷûȥ²ˡ
СʾҪ׼Żع￴ô
ˣȫû뷨Ժ󵱳
˿׾ƣлʺأòҲġ
ɺ棬ô㣬㶼㺦ˣõĻ᲻ȥһ£ģҲЩǱۡźŵϴӦ˵ЩԼû֮ǰĹ¡
ʼ磬˿ϺŽûʲôȤ⹤򻹲ء
ЦƵʱ㲻η·ϣʧ㵹Ҳ侮ʯǸˡ
бһۣܸôѣҲ̫
٣ҿڣôңѽҵѼ£ҷŵģҪԼ¡
˳Цţϵ׵Ժ
޲ĲںлЩѹĹ˴ӦǵǷ׷ֽкá
ǾΧһྐྵӣ˵Ǿ;ýŻͦ£֪ø˻
˵ǲбӦú̫ӣһˣѾ˼ȵǰѩ̸λͷϣ˼Ҷ˹ˣֻǸССλ
˵սͱŷڶʯϲûˣ㿴Ƿˮת
ǲ˽˵̽ͷҲϼ䣬˶ĺޣʹ켫ˡ
ЩģϹһ壬λԺ󣬹˱ó˴룬Щ֪û˳·ģҹϵȥ˱Ĺǰϸǰϴ»ˡ
ϣ˫ĿضŴѩԼҲһ˱绹δ𣿡ΨһһģǵԺһˡ
ݵҡҡͷūϲȥˣѾڻ·ϣ˵ǻҪա
̾˿˿ǡǼˡ
˵ɥкᣬģû糤Ȣء
Ȣס۵йȼֺܿȥҪǺڣȢϱ˰ɣԼ̫
ȿȿȡƵؿ˼ͷɨŮʺˡ
ʺʲôü
Ŭ˾񣬰뿿ţôԼ˼ͷԼôǱ
ʺͻˣǶȥɡ
ûڣ֮˵ͲزҴˣ϶ǡЦģ
ʺڴ齸ǰ£ҲӮ㣬͹˰ˡ
ϱһϷ磬û뵽˵ʣأ׼ʲôʱ侮ʯ
ʺЦһ㶼ûϣ˵绹ء
ӱŸϻֿ˺ü
Ҷһʮ꣬û뵽Ц󡣡
ʺЩ̾ûڵģŵʻ㽿ۣȸսʱҪÿϵ·һͷϵİ׷ôҲǲס
ү۰˭ò绨Ѫӷӿϣ˻ϣҲŹȿȿȡҿţҪȳƵġ
ʺź˺̫ҽнʩιҩ滺Щҹϻȥˡ
үڻس̵İ·ϢɡȻҪʱЩһЩ档
ʱǿӱȻصģֻһѾԼҶģˣŹڴǰˣ
һͬ飬ҹʱȡһŽ磬ǰūŽġ
ʱһͷдţϺңһҪ̫ӣΪﱨ𣡡ֺֽݺ߬ҧڵϿ˼ͷ
ϵɥǹ󣬺ʱԽ̿ˣ˯ʲôҪһүοۡᵹûʲôӰ죬Թ԰ԼĽߡ
ȰѧͣʱͺѾˣΪһҲ̡
ʱǳԾʮ꣬еɣ
ү˿ڲ裬ˣʮͳˡ
ʱʲôˣһüëϷʵؿǶûأǸӳʲôס
ȿȣүǺˣȽʺϵѡָ˻˵׶ӻҪЩʱ򡣡
ЩģǵԼϲİɣҪȻүͻʺƵģܲܺúùˡ
Щҹ㣬Ƕû֪ϲϲ
һۣûʹô֪أȱܣ˵
ѧ͵ˣѽʰ˵ҪָˣûǵĹ
һĵģʰǡ
ֲǸϱ˹ʲôãɸ֡
ߣƽ׽˵ɸ˵ʲôݵģǹĸŮͷĹֻҪãʰǱ㶨
Σⶼĸģ㻰˰ɡ
滹û˵ǽ̽ͷвУĶΪٻͷĶɫȫҪõġ
ɴ۾ԼҲˣôҲ
ֽͣУֶϲȫͶ̵ġ
Ͷﶼû鰮ⷽ滹ء
˵ʲôأô֡үͷ˵ڰ·Ͼˣһ·׷ŶֶֶҪ޶ë
ʹ˸ɫⲻ˵ѡСӲ˼ˡ
Σֻñ졣
Ŷүµʣѡˣ
ҡͷһжɻʰ
ûܿ˸⣬԰ĺɻƯټҹͻҲȥ˵Ե־أ
ѹţԵֶ
治ͬˣôûУȻеģʰôǿ˼ء
˵ø첲˴үԲԣ
үæͷˣ
ԭָʰԼȰ䣬ֻ̾ʰ˶ôᲵĽ顣ɣʱŪȥˡ
¶ô£үȥʱ˵С˵ҪͲμˣʰ꿴ָͳɣֻա
ҵϢ̶׼ϵûϣˣδ̫ӵ᲻ô
Բ԰ѵ֣ݺݺȫСˮܽذ㽿ۣùĻŭš
Ҳʱʱһ£ǶǾĴһģɼòЩԲλ࣬ѹֹܵʢ裬δ磬Ѿ޹ˡ
˱裬ͺĴȥˣеͻе˵еʫڱԼĲաûסԱıĺ²ۣ˼ҵĹŮľ㿴̬ôۼҵľ
ѾŰĿŸмȥˡ
סЦԼģôҡ
ֻ̾ĴӸѧƵģҸЩкһ¡
ҪһסϲţҪ϶淴ʡ
ǸһģɾᣬҲѽһһ˵һ仰ܺõ𣿡
ӣҹȥˣж︣ѾǴˣҪʵڲоûѡɡ
˵ʱ򣬺һҲŵ׵ļˣƫﻹߡӸ˯һʱȥȻһζ˴ֱӾ˳һһ۵Ůڶ𣬡徲ˡ
ǹֱ˴ղŷͷиˣһг֮ǰǰһס죬û뵽Լסˣ־͸ǵСϡ
ƵæҪֵᾪæҲǴˡ
⻰һڣˣҲҲ徻ģͷǰͷǾˮˮɺã
ǹ˵ͷͬСطҲִ˵ͷŰַſˡ
Сĵ˵˰ȫ룬ڹһ¶ʱ͵۾
˵еϣǻһԵڵġ


154 
үԹûϣģԼҲǵһμϲϵģ£Ҫ˽С
û뵽羹Ŀˡ
üɫ裬ô˵ţûƭɣļҵĹ˵
үЦβͣʱѾ̵ȥˡ
ѵɫ΢죬ЩȻشۣʱܸǣЩӰɡ
ΪΣү⡣
üǲֹһɣ
ΣµҲ̫ˣֻȽӴһ£ԸԸ⡣Ҫ˵һԸ⣬ʰ˽٣Ǻ
汻ⷬˣ֪ŮӵԸЩû׽ҵĶӣ
֪¸οѣǸúӡҪܹѡԸͲˡ
̾ˣֵսǻǵðŶŵ㣬Ҫǻʺť»ֱװ£ʹģǿҪá
ͷٵȵȣܿͲòϸˡ
ֹеĹңгŵĻᣬСܼ֮ˣ󻹲ҪԼæ
Ȼܿͷ㣬Щ˵ûǲԣʲôʱԸ̤ʱżѹŶ
ûȷǰҲõŰݷãʵ̫ԣ˼ȥǵԼҶ
ҵԬһݶﰮԵţ춹Բɽֶ˹ȥֺá
ʱקˣǣǲҪҲôҰæˣҸ㣬ˡ
簤ͰӰɣҲȢϱԲԣ
ȥ˵˵ϱȢҲͦõġ
~ѵԺҲԱģ뿴ʲôӣ˸дɲɣ
¸ˣҲֻǶչȥĸ˵ļҵĹ
Щԥü˵ˡ
޷ֻýǸҵĴֶŮ
ϣһ㶣иܵܽиɣ
Ȼô֪
ܲ˵ǵӾ翴ˣ˵ʲôȥȻһ⣬Ҽǵøûйμѡ㣿ʱҹλϣûϡ
ͷҪѡ㣬˵Щţͬġ
ҲУʺû⣬һȻǿԵģ̬Ⱥ֣ʣΪʲôϲʲô
˺һŵǴǰĶͱˡ
ԭˣ˵ҿĻӾߣⲻȻڸ
ǶӴǰˣ˲ǣɽǰƣԣһҪˡ
*
Ϊ˸ĻᣬҸ壬˼ǧԲ԰κ
٣ص㿴˿⸻ûòԲ˵˴жȡ
ʹʲôӸȷֻ֪һȵϹŰ㣬ɵЦһϡ
ȥʰָ£үȴûӦ롣
תĻظò̫ԾϾԸҵĹﲻ⣿
үûǺǲֻǰ˼ҡ
Ҳ֪ûôʲôϵ
ЩסүڴϵĲԼµǰϣϺʱΪ㣬Ҫ֮Ϊ̳ˣⱻڸ
֧ԴųΪʱôòף
ү̷ȣ
ڻУ֮Ĵڡȷʵ֪֮䷢ʲôܿϲҵĹ
Ϊʲô
үʮ꣬ȷʵûУΨһһ̥ǴΡ
ָؿڣӸһģһҿŰɡ
ү˼üͷ˻ῼ˺缸Сӹڵϳ飬ʰ꣬ӵɰòΪ¶ãȢʲôӾѾܶˣǰûаסˣڲںò˻ᣬӿʰ׼
ˣʵʵڵϿ˼ͷĵүˣ˵
ʰ׼ӱ㲻𣡡
Ȼ˵⺢ҪȢϡԼΪรȵүǰҲ˵ǣȲȥļƣүεҡҡͷˣ˱ǡ
Ļϲֿͷлʰ䣡
үϽͮͮĶͷۣʢȥȡЩѪҩ
С²ġڰ֡
ȻҪǿͲˡ
ԭ¶ﲻˣЦ΢΢סðȡ
үָּ⣬ֻѡ㵱´ѡ֮ǰ죬гˣǰץסһĵ¯жҩ۵С̫࣬ϸϸһ飬ġ
үԼĶҪ߱ɱʱҪޣ
ʱѺŹڵϣҧһԲ
ĳĬ͵ĬˣүԽܣ޵ӣ޴㲻㾹ȴ治֮£
⻰ʱ۾޵ʰĴҲݹѹҶ㽫õŮ磡
ү𾪣ǲҽһſɲ飬Ůһ¸޻̸֮㶼Ǵҥԣ
ʱЦΪҪŵŮδ࿴ŮǼﶼúи֮ͣеĸѡҲˣ˵ȶ̣֮
Ǹͺ˰ģ㲻ԸȥүǺġ
ʱһţŲӣˣ֮ģǶӺߣҲЩֶεģΪҲУ
үǻ֮Щûٱڸݣû뵽ԼѪĶҲôģһؿڣŭɶӣ˵ֲТ㩲ҲĻ
ˣѺڰٸȥ飬׻˭ͬ
˵ҡ£ǰһ󷢺ڣʢۼֿסˣ촫̫ҽ
̫ҽǰŹֻѪӿŭģûд󰭣ŷ
үߣ꣬ʱվߵһ
ȥѹ˺ܿʹд飬ү͵شһǴ齣ϾҲҪ޵ĺӣ޵Ͳţ
ҲǰȫѺӵԼйߵĹߡ
үʱ򣬺ȥ˰
ʱͺݺ˿ڣǺ꾫һǹƻĵĶĻɫ
ĺ޲ֻǽõʥּӸ˺ʱԼɡ
ʱЦôǷΪ̫ӵگƨҼܣֻʣλ˶ѣΪǿ
ûĻԵּдģҶ˴ͻ¡ʰģδܶʷ顢顢ϯ֮ŮϡҵĸɳøֶŮ
ôܣʱţϼбȨҲϵİ걻ȵүְ˵йԼ
ȥʥּһֿȥΪӺʱոΪӺոôô
ʱڵϣŻʰƫԼǣ
ĵܣҾһʱɱˣȥʰ˵ҪǸҩֻģûɱֻ߱ǡ
㻹ԩЦǷǣŲԣҪǸλӣǲۡ
ʱҪ磬ǵģûɴʰңٸһλģ
ʱ֪ʰˣӸµؿĿӶ񣬡磬֪Ѿһλˣ㻹Ǵˡ
תǵ뿪ˡЩˣֵͬ顣
˰ĵȥˡ
λøѾȰˣٺúÿο䡣ʱ򣬻˵ĻԼá
ģ֪֣صͷ˵˰Ѱֱӽ
˼Сȥ죬Լȥˡ
үϣ۾üͷ壬еĴܸϯˣԼһˮƽΪλˣ
ڽ̤ͷʰ꣬˵ǸҲޣûҶƣʱô
үǰֳССһŵĻᣬܼˡ˶õĺѽ
ô˶ӣͨ˼ĺ˵ˡ
ôãү̾˿ʱţڻʼңⱲӲ˵ҲҲܸ㰲źøǵ
лʰĿϣӲ֪ģȫõİ꣡
С˼أôйⷬʰ缰ʱ갲үɿʵģӵͷǸп޵Ļ᳤ˡ
֮磬ûһͱĵͻȻһյĽŲˣС˶ֱ˵ϣգգ۾컹ûڻʰô˯ˣǲ͵дΣ
һΪʰƵģʰ뱧Ŷ˯ˡ
үͺ
̿û˵ɣһģ̳ġ
Сֻߴߴ˵û꣬ү˸е𲻳ˣһ壬˲徲
ɰĺǽͷƽ˲٣Ҳûټˡ
§ס棬лл㣬档
Цлˣǻ⡣
үͷ˿ڣлл㽫ǽ̵á
*
վǳ˵ģүҲͳ˼ʱҲˮʯϰڱʹ
ү±䣬ϰ˵ԼֳʱȻԼȻôϰ˵ĻȥϰӰɡɱԼΪʴȡ
һֽõʥּ׶Ͼ˺ʱϱϣ
һʣµӾͶǹˡ


155 
δ̫ӣѺˣиں֮ͣѩӷ򹢼ҡ½ϿŲ֪Ǻãûүָּ˻飬ʸġ
үǻ֮ͷһ׵ĻӣǹĶӣиӼˣ׼
ʺźȥ˹еķãһ㣬ƵķУԽ˼ԼΨһĺӣҵĺҪǳڣӶС˰ɡ
ȥ꣬ϲ븮ĺ綼ҪȢˣԼĺȴȢ޵궼ûܳ
ں󹬣ñȳǻİˡӡҲ϶˹ϣѾܿĽˡ
ʺЦû뵽վЦ󡣡
һˣЩ갾ųŵҲ͸ûˣЩĻͳɼͬˤˮƵѸ˥ȥʮµĹͲˡ
үŻʺأǲ죬ǰЩӼ˲ǻúõģں󹬰ɽڡ
ȥ˾ʹһˣѵüûױž˲١ţƴһɺϪ㣬һͷ˿Ҳǰ׵Ķڵˡ
̫ҽ˵ģүԱźļ㡣
ûڣʺȽϡ
ǡҪһˡЩɳƣϵЦȴԵмɡⱲӶҪķˣ˵Ǹѡ
үü˵Ļ
ʺβٹ˳ӣ檲ʲôֻϣͽЩӦʡ
ǿү̾˿á
õҪĴ𰸣ѵڴϸ˸ͷ檣лϡ
үվ˻֮ȴֻʣĬʺֻ˵е¿˵Ҳͱ޻˵ˡһ䡰úЪšĵ
޶ʮ֣һδζԺԺĴˡ
ߵ·Ȼһȥ˵Ļµˡ
ʺۿȷʵãһްţҪΪĸТʮ߸£ϲϣʵЩĥүԸʺϲ壬ץúļճס
죬ַǷ춯ھʹĻʺҲˣһġİϲ
İ硭Ŵ૵Լ޸үʱ򣬶Ҳ仰ѾǺܾ֮ǰˣǵƿͷʱԼүſʵʱһġ
ʱСȴд֣أҽ󶨻úôġ
ô꣬ȷʵôҪԼûЩߵ£㲻ǶмӣҲྴġ
ʺĿⱲվǴˡ
*
һ붴͸үĵ˶ûʲô˯⣬ԬСϺͽҹԣȻоơ
˿СƸ̾ѣҲ̫ˣоŸû죬ôͳˡ
үҲܸпҲкˡ
ǵᣬĵ⽻ᣬ̫СĸӶ׳£ϲ϶עŵġ
ɾˣȻʡ
ûסЦ᣿˺ۼƽʱעضɿ˷ݳ˵
ôһЩ
üⲻ㱣ӿЩ𣿡ϸ˵һһûˣھӺʮҲԶˣǰŰݣھҲͦġ
үЦЦԼͱЩ涼עţء
ڶһϱݼʺǱ߲ûү͸滹кһͬӴˡ
ϴһ죬˸˵ķʽͺһ¾衣ӹˣһֻ֬ϣ⻹ǵҳʱȵү͵ģ˵Ƿǰܱƽģͽˡ
֮ǰүѾʹˣصĶϲգæȥ磬Цˣл
ŸۡȢˣ˵˶⡣οѣŽн
裬һߣ֪ܳź½ʣĸ磬ʲôгѽ
λ˻ûôشС㶼汿׾ԺԺϷˡ
үͺ϶ʱ͸ˡ
*
׮£ү׼Բ԰ˣӵ˼Ĵ˵һ档
Щ⣬Ϻʱ𣬻ʺͲȥԲ԰ˣڹӼһ굽ͷҲϼΣôͻȻҪ
ǹȥˣʺƫȣбůϺһĸţɫƣʵáϥ˸񣬡ʺ飬֪檹Ϊ£
ʺýøһӣɫĹװƣĵɫ󣬽ޱȡβ࣬˼黨ֻ֧βȸմĲҡЩ
ɸ̾ĸˣᶯˣңѾˡ
˼ˡ
ɣʺַԸˣлҪ˵Ƕ¡
Сû۹棬ͷŹ¡
ʺĲųȥĿڣ죬Ҽǵ˺ܴ꣬ʪ˴룬΢΢ŶҲ֪Ļµġ
ǻỹԭĹϣһ̫ԶѾǲˣǶС
ʺЦ£һ֪ʱҵҲһ¡
˿ɢɫ֣̿ЬȹڽӵŮӣɫǵΪŮ˵ҲסĿ⡣ŮҪԺܲţõʱ̫֣û㣬óӻҪ硣
ȻƬ̾׹Ǿʱ޶࣬Լ˵˵ģΪԼҪڡ
Ȼʺ˼ּ˵ϴĥ㣬Ȼõģť»ϳʱ֣ҲƲû뵽󣬾ˡ
洹ۣԼͦģԭĹϻˡ
˳裬Ҿ뿴үʲôʱ㣬ʱ³û뵽ר裬ּӣһԾΪˣԶˡ
ʺ˵ԼλԺλӾˣӮ㡣
ҶԺλûȤǸֱԡ
ʺŴЦ£ҶҪˣֺαٲҴš
νʼ磬ŲţҴûҪʺʺ̫ˣҲ롣һֱĶֻЩݶѡ
ʺĿⶢ϶˼룬ȻЦҴǰϴû뵽ұҪ޴һĴλһӡ
Ц˼Ȼֹһ濴ԸϽˣ̫ҽأ
ʱ̫ҽƫģıǰĦѨλǿȥˣ˹
ݺԼһѰɣô˵ز˾ǣǺЪϢӣиˡ
ʺ˼ڴƬﺬţؽҵĺͻڣ̫֮λҲֲĶ
ִ֪ǶӣҲûϾǿο󰢸ᱻ׷ΪġʷϾ
˵תȥˣƮһ伫ġлл΢٣ҲûͣȻʺԼ̸̹ǰܹ˺û취ԭµġ
˾ʹţ̾˿⹬ŮˣеΪ˼еΪ˶Ӷƴƣûһġ
ǣʺĽȫȻˣһʵ磬΢΢Ц뿪ˡ
͡ŵģǸ˼˼ʮĺӣҵĶڿԣˡ
ʺްǼ£үعذˣɥɥƶȵүʱӡ
ֽ죬涼ܺʵҲţкҰ׹ÿոݽŰĦ˵ûܶ
һа׵ѾǴԺˣŻصԲ԰ԼСӡ
֮һϣүȥͷйʳͼȻͼǵģ춼өڷ衣
Ưϲѣ԰ôҲө棿סôҾδ
ߵүһסǰ˵Ը飬өǲҲӦã
֮Уܲĵػ˾䣬ܡҲУ
˫£һŶߴһѯʡ
ô棬ԸطGӣ
ǿ֮£ө˸ͣһ˲


156 
濴ϵɫֻĵط
ٵЩӡ
Զ׼ԼĴ𰸣˽սһҧŴ͵ַЩأûʺġ
˵ﻰػһԸίԼʺͷκ̫أԸΪʱʱĵв̤һĽż
ҹүû˵ЩھΣҺܱǸ
ס˫ս֣һ𣬡ʵǣطGӣĻʺԸ⣿
ˡ˵գתݸһЦ
ǴʲôʱʼĸоѾǲˣҲܲڻצ¾ԼʱҲʱǴϤչ˵ʱҲпܣһƽǵҸʱС
үüĿȻʿӵ뻳Уһ䣬㹻ˡģͽ
*
ûգо˴ԣ˵巿ʼϾҪµĻʺˡ
ɵүּȴǷΪŹЭġ
ڰû޹ʱϲٳ϶ҲѧܼңǹźҲֿǾͰֵ󹬵ְ𡣡
׹ѹ˵ֻҪӾͿˣԭ˸ˡˣүܵ
үЦС˺ôſϻһү
ʱǹ÷ɿ죬϶ʮ߸µɥںܿˣүһҲԸȣȡǾõʥּ⹢Ϊʺ
׼õģɫļͷŲƽˮ£ʮֻлʺʸ񴩵ġ
ﻹ˵˾䣬ͨƵġ˼ǣûϴǼ
ü䣬үԼﲻ
شѣǸװƷǲϵĳʹһĶ飬ŴɺбŽǰͷģѹòЩܲˡ
ýͷֻҪڣ߷廨ŵĽΣû뵽⳯׶˻ֻǶĶ鱦ʯһȥ˶Ӳѹһء
״ϣźҵ֣оѾЩˡ
ҪǣҪֻ֣˼ڱĸˮҺȡҪ󿼵Ŀ⽫ҪĿһǽţһϣ㿪ʼ
ͽ𱦵̶Ӻܿˣǹٵָߵõ˻ʺĽ𱦡ۣʱĲһأȻӸࡣ
ҪĻڣȥ̫͵ܰٹٵĲΰݡ
̺õɫ̺һ·ȥһ˸Խĵһλ
⣬ͣ˲ӣֻܸ̫͵⣬·ҪԼˡ
̧ͷǰȥõ̫͵Ľ֮ϣҫۻ󡣵ǰ㳡վٹ٣ׯ
ϵĴܳأŵǲȵĻףԱ߻ûһܹһѣһ̺
Զһ濴վ̫͵֮ǸϤӰ
ҡ
һֱ̧ͦȿţӹĺʹУ˼Ƶĵ̺ȥ
һһּᶨ
үĿһֱϣһգգ˰ָԼԽԽߵ˸ǰǣס
ˡ
ӱոС֮۵Ļʺһ·ꡣ
³һûˤˡ
㳡ɽ꣬ʺǧǧǧ꣡
ִӶЦӭȫµף
*
ӵʽܻǬ幬ˡ
ڴֵȼţи˫ȫϵͬĽᣬףϺͻʺͬġ
ƣֱιһģûھ֪ˣɳԽȥȻģȥˡ
үЦѾôѲɻɣ
˭ˣⲻһۣҪǻվţ϶Ҫǡ
ʽ˶ȥϽ죬ŪԵҺö֮ǰһֱŵʱ򻹺ãû˼һɾͲˡ
һͬô꣬ү֪Ц׼ˣȸ
źˣֱ˰Ҳû㶨ļڶûȡǳͷüΣ۵ֱߺߣط֣Ұ׹
һȫж£һǰֻˡ
үղŵûλлʩչȸʢС࣬ȵ档
Ϸ˶Եģæöûػүǲǡ˶Ҳˣһ齡
򻺻ȼүĳ̺ίˡ
ίġҡҡͷʮʹԼôϲϵġԸԼһ׵Ļʺ󣬻ñ˳еǷ˿ġ
үͷһǣűǼ£ҪԼ»֮ҹ䲻֣Ȼ˯ˣ
ȻʧЦ»ҹô˵ָҴ˱ǡ
˯ӣү̲סӽ쿪ʼԼ˳ˡ
ޣΡ
*
󹬹ؾ涥Żʺͷʱİݡֲøɻùʵĸоˬˣ
үȥ˴ǰסͷɹһ飬ԭӡ
ǣֹһȦߵС԰СǰүǺȻ뵽ʲôЦ
ôǣ֡
үЦŨŨսԺ궬죬ȥͷ·⣬ͿЬܹȥ
¹ֻһΣ̻ˣôû㣿
үָżɽͷǺ档
ʱã̫عˣû뵽ԼԸƹأҲҪøˡ
ӣ͵Ůӣͽӡ
үüǲһΣع󿴡
洷һ£ԭԼ֪ʱʼעԼˡ
ŹŹȥ͵һʼסСԺӣȥѩ̸Ժûסˡ
һ·ߵѩ̸ǰ֮ǰµļùڣÿӳʱүͻժ˹ͽԼֵĳɹ
濴ͷһƬ֦ҶïȻǼ⶯ôйЫӵζ
үȤֵֶֶıӶû⡣
ǣֽȥһЫðݣòˡ
ͷһҳԵĶЫӡ
Ȼ뵽ʲôҡͷŶ
СԺµĶдġ
үŰɵڣ˼С̳ӣȻ򣬡÷ѩ
Цصͷ򿪷ǿ˿ˮͦ峺ģҲûӣͲ֪ô꣬ܲܺȡ
үȴֲɵѩжҲ֮¡
һۣҿǺͣô컬ġ
С̫Ƕֽ̳Ӱѩ̸֧¯󿪣˼ǳһڣ͵Ȼȴǰ𡣡
س˳ϸҰºŬƷƷȫûо²յʹɡ
үЦЦ°ķͷĲˮ⾭µѽ
ķ˿һֻ嵭Ļ㣬ǰСʱûκα仯ԼȴĨĵɫʡ
áүһҲȵ÷ѩˮУȻá
˱߳ŻȵĹӣ˵Ŵǰľ£ʱʱЦһţϷްɳֺǣ¾á
һûסֳԶˣԲĶϷ£ԵүһƤۣɴ۾ȵףⲻҵĽμǵıʼô
ȻΪҪȿĶ𡣡
תģ˺üȦȻ׹Ҫȥϣ
үЦͷ
ǳô죿
ˣʱˡ⺢ӰԽԽȫġ
ôȥˣԼ˵ĻȫϣǵԼδɵź
ͷĻУûסӣطG㣬Һˡ
үĿᣬ±ӣһЩ
롭Ψһӡ
Сָ˵ˣ
ү˳ӵɵϷϵһꡭ
꣡һҲ䣡
Ϊʲô꣬үףӦˣ~˵꣬ǧҲС
*
Ȼſʱ⣬Լˡ


157 
ںǻĵʮꡣ
Ϸٵ⵽ļɵ׽ˡ
ĻȴûɢؼƮ˺Щ꣬˺սһӻҲʶ˳̰۸ǰտ಻ԡ
ʰ꼸Ϊ˴ŻѪģ翴Ѫ̣ӯĹĴѸ˥ȥˣԼӦһλӦֵһ
һΣҶã
ǰȻתã۵ʱԼһĵط
ſ췢ˮӿҪƬڰȴиܽӴһΧôˣˣǳˣЪš
ǸЦ˵˾䣬ղţһ¡
һҶ֮׹Լ˻ڶСӤ
ѲͶ̥ˣŵؽƤϣͷĻ˵ˡү񡱡ӡЩϤĳνŷԼȻ
û뵽ٴѹһвรüͷ壬ΪรֻϺϣδรô£
ֵǣǰȫһˡ
Ӽ𣬺ڶ߽̻壬ĸ곤ĶճҪؼܹúá
֪һӶյݣԼҲԸûҰĵҰ֮μҪǿһͷҲںǻ֮Ϊȫ˵Σ£շģԼ˼ɥ
ڵĶɹԼСӣȴηʱǺϺ͸˵⻹ǸС΢µ˵Ķ
Ȱ֮󣬺ĵϱҲһǣǳ۰նѩ̸󣬻ŶӸԼ˵ᡣ
ÿʱͺܸӵظ㷴Ӧܻ̾꾪ϲЦðˣҲܿġ
ͷҲȫǺ£ÿŶЩĻ綼ǳ
òߵ˳ʱ˺ôһڲˡ
ǰֹ˼ʮ֪ôһСӤԼ˵ᱻͱսһԡ
ﱻ¼˸飬߳ܵرۡЩ˻ҴԼƨɣֲͣ˵ֻҧĬĬۡ
ǶԼΪİ磬𾪲ѣοԸƽû뵽ܼӸû֪ǸճĶΪıڶԼͱصǵԺ䣬׼ˡ
һʼˣ֣ᵽԼͷϰɣ
⻹بԼǰģǳ£Լһ˼ʮĴˣóһͷһᣬȥϧЩĸûһᵽԼ˼ðˣ⡣
ϴ֪ԽԽö裬ΪԼװСװú˳û뵽ǰԼưˡ
ͷһ룬ĸĸǶʮСʱտһǾι̻򲼣óģѹֱᡣ
ϻִֻȻϹŻͷû귨Լ۵ộϳ
ۡ
ģļû귨մã֮´һΪ磬ϲ̫ˣûбɺ
ص֪Ͱ֪ġ֮ǶŶѹڱԼ
һȥˣˣκ˶ϱͬΨﲻһˡ
ᵷֵĳʳԻ˻иӣ˿ڡΪĸı䣬˶ֱòһˡ
粻֪Ϸʲô֪ԼϲĶ
谮Ĳõһͯꡣ
*
ǻ˹ҲٸϱһԼĲܣŬѧϰΪıߣֵһЩ
û뵽ﻹУ¼˶һӣزĸڷǰ󣬻ĸƽһԽ̥á
˶ƢлʰţСһƤֶֶֶڣﵹǸˣԼԺ󿪸ȥסҲùµ
ʱ뵽Լûпһ죬ʱϱһѡˡ
ʱ֣зˣǸ¯ͶС̫˶ץġ
˵˵ıƣӣʱһģ޴͸ľ
ʱʰø֮󣬺֪ԼѾȼ̳˵λˣԸɣϱµźֻʣһǸϡ
ϱûҲûϧˡ͵ѡ㣬û뵽Ϊʰ󹬲ˣѶ˼ҡ
ֻܸ̾ӶûԵ֣ûٴţҲҶעⱻ֮˻
ɺԲ԰ͻ磬̤ԼŶĴĻǹŮӵķ٣ȥ˲֪ȡˡ
Ǵڴ˻죬ͶûʰҪ̫ͻˣڶĽ֮£֪ҪŮӵԸͶǰ˼һӡ
жְ˴磬ŵ׵Ĵϵ
ĽŲ̤˴˹ӣ˫֪õġ
йأ°ñȽϼӵֺǸΣżæŽȢίˡ
Ϸ۰׵ȾΣѾָм
Լȡ󣬼гȰҪٳһɣյͼ޲ǣЭˣȴͷ
ʲϵĸ֮ȴԸ⸩£ֽˮ
ô˵罫§ӽҪһֵŮӡ
һҶܴǰĿ
*
죬͹̫͵Ĺ㳡ϣΪ˻ʶȫµĲΰݡ
ҲΪ˵ӣղ̫ӡ
û뵽Ź˲һʱ䣬ϱǸ۶ﰾѪĻʰͽ񽻸ԼŻʶװ½ˡ
ò׻ֻǹ˸ȥɶĺߣ˵ǻʶҪȥϺʵĺʡ
ٹ꣬ǹ֣ʰֱλ̫ϻȥˣһ˦ʶϵرˣԻ΢Ѳʶռࡣ
˻ʵ۵ĺٿλˣֻ֪㼣ģʰŰԵĻʶﳢʳ齭ɽжһһ⣬ĳŵ
ʰϵ߲ˣʶԲ԰֣ļժջ񣬶նѩա
ٺʰݱˡ
Ϊʶε޵ʣûϵֻﲻдʵطGֻЩԼ˶ѡǶ˵飬⻰ͻһ㡣
ٴУ˽ֱɥǰ꣬Ȼǰһţŷġ
𣬻ʶһԲ԰Ƭأû뿪
ʮٳ죬Ѿ׷ͷĺŸϺͶһ԰ģЦúܿģֵû뵽ĻʮˣⱲӣˡ
ʱ;⻰̫øһжʶﻹڹŮǵĲ£ŲŲӵͷɹ̫
ãյ԰ľïʢһƬ١ͷźЦǲ
ڻ̳֦ʶϲĻסģꡱһʶϤż˿ϲá
ᡭ
Һ񿴼өˡ
͵һֱͦͦվǲһͷǵ۾
ģ￴üөأ
ǻʰˡ


158 ִ⣨1
өڹǰģ֮Уֱ˵վ컨˸ĶƣǴۡ
оһתʧȥƽ׹ڳʧȥʶ֮ǰһߴӰԼ˹
𡭡طG
Ŭ뽫øһЩǰȴ˵Ļһ㣬˲ڰ
ٴλָʶıˮζԱһϲˣ
۾ӳǰɫ컨壬ԼԴбϷŸƿվ˸üĿİ̡
Ӵˣ̺˿һĴȣٻȥҽ˵ܻģûãͽҽְ˺塣
ְԴоκģǡôˣ
һȣ㲻ǵҽʿ˵ڵվͻȻεϣýպöȣʱķθգżһ
վ͵ؼǲԼԽ֮ǰشΧԼǡصִˣ
طGأ
ֻֻģ͵Ĵ
G𶯣ŵƿأø㣬̰סִԱߵĳóֻݹȥѾõˣãֻ˴绰Ҳ˵ϵʽչġ
ˣǸ쵼Ǵ˺ü绰װͰ͵ˣҸ˵ҽԺ˻ûѣ͹ҵûˡ
Ѿ˵ʲôˣֻˡӺֽȥӺʵ۵һͳǰ
Ӻʮݱ
Ǭ¡ǻԣΪʿԣ
Ѫɫʧ԰ֽ㵽ӵظૣôô
ԼЩ꾭ʱ⣬ѵֻǻһ
ãȻ֣˫еشϽǸʵĺǽܹԲ԰ĺˮطGǷӡ
һжʵ壬ôֻԼξأ
ԱߵĻ̿ӣɻ󣬵ҽ˼͵͵ܳȥʣСʱȱɵ˰ɣ
죬ˣǲһׯεܹǹ͹ˡ
⼸ԴĸоԽԽᣬһ˼Լǰˡ
ٴδֻмעΪɵ쵼δ磬΢ɵ쵼ϽǺͮͮ99+㿪һȫǷ߹ȵġ
Ҳмλͬµʺ򣬻мǽƳ˾Ⱥ֪ͨղŻ̵Ļָɵ쵼˸飬Ȼҳʾһɫĸ̾ţԼѾˡ
֪ԼµƲϵԼȻһҲû˻¡ֻʱȥĵ£һлҪ˵
ʳԺܿһܺͿԳԺˣֱԺ죬Լһֵ渶סԺҽƺ뻤ǮĽһҲûֹ
֮˻ﻹʣһЩǮʻҪϵʽĶԼǮû
沦ͨǸ绰ཡæҲûнͨʱ䣬ǹʱ䣬æҶϵ绰ȻԼס
ڱ˺һҵݵԿףţһɻĸоȺⷿеһ䣬ż׵ĳûиսոʱǸСԺӵ
±Ķһ̨λıʼǱԽߣǹ˾Ķ뵽˾ﻹԼĶһϣ׼ȥְ̡
Ȼã´ξͲһˡңҲټˡ
ȥ˹˾˴ſڣԼŽȴˢȥˣ˲֪˾Ѿÿˡ
ЦʱҹȻݣͶ۾գһ¡
ҲˣֱӶǰ̨˵ɵ쵼ȻҾͱˣǹ˾ıƺ¼Ӧֵõͱɣ
쵼±޶֤ģû뵽ȻˣѹֻһˣſھǴǰpuaףСѽ㲻ȣô죬˾ҵȶӰˣʧҪеſɲСѽ
ֹƨĻͲ˵ˣҽûطڹ˾Ķ
쵼Ϊˣ˵Сǲ֪ʰλϵˮõһ㣬ȫǳӣñͬ¶ûˣֻȫ㴦ˡ
ǺǣȻôǿֻܷͥϼˡ
쵼Լ˺Ƥ̬ȸţҪô˵Ͳ̫ˣΥȣ浽ȥûãÿô˱õ˾ûǮǻ£
ѿˣŭЦüǵ仰
ת뿪쵼Сһֺؽ˵ݣûԺûߣڻ̳ߴӰǫ́ϾɵıʼǱԡ
ΪǰʱҪ쵼bugһ̨ӹ˾ĵԴؼң쵼ΪͣԼľɵԸˣ¼˺š
˹˾wifiԼ֮ǰ°໹мӰļ¼ŻиֹϢȫش浵˾֤ݡ
û©֮󣬹˴ҳĻİӢĸ˺һָ˼ĸȻûس˸ʱҹܽԼǰҹĳԴͷɾ
öġաһ¶Ц쵼ʧҵҪ
뿪תһֽǣֻ濴Ļġ֣æˣιá
Ǳߴİλ
֮ǰڵվȵǸڳԺˣ뵱лƺ뻤Ǯ
ˡ
ţɲһСĿҲ̫ˡæ֮лһԸ𣿡
Էû˵ֽ˾䣬ȱҲУˣռ̫ʱġֻҪǮ˾ͺãܲþԼС˻Ǯ
ͷԶ˶٣硣
õģ׷ʣ֪ĸ̳ȽϷ㣿
óǡԼࡣ
ʮ㣬ǱϵظسһɲǷһ顣
س̵ԼĴƺ׼ϴ˸ˮ˯ˡ
һ˯ѣŷֻмʮδӵ绰쵼ģ֪˾öԷż
ֻ绰ˣˣش˸Ƿιλ
棡Ǳߴ쵼ŭ𣬡㶯ʲôֽţ˾ϵͳˣ
޹ǹ˾¸ʲôϵ
쵼ܻҵ˺ģ㻹˭
ȣӴӴô蹷һҧأǴ쵼˺ֵײԱôܻУ˵ˣҪģᣬԼ˿¹˦ϰɣ
ЩĶûѧᣬֶεǾſھר˷ιϴ
ǰѹեͻȻ쵼һûϵ˾ˣұץ㣡
㱨ɣη壬ʱ˳Щ˽̵ǮҲͦá
˵绰ؽ˺뵽Էñףˬ
濴ֻϵʱ䣬ʮˣ㵽Уûٴ£·ȥóǡ
˵طʮһ룬òط˸ţǰͰ͵ҽ촩ɫTţп㡣
λʮӻأá
Ҳû˵ûƲƲ죬ڵٲõ֪ʶȡǰĹ߱סһǣۿһ˫ƤЬ̧ͷһվԼǰ
Ź⣬ݴӰϸʱȵ㣡


159 ִ⣨2
Ѿǹ֮ǰһݵˣǸ˾򹤣ĳСŵſڴ򿨣װͦסˣӲҪݸһƬ
Ϊ̫˧̫ãװӷǳӢ̵ӡ
ƬдֵģʲôѾˣֻϡǵƬ̧ͷһΪҵģֹһ䣬ʦһҲô𣿡
ʱƬһžԹæȥˣû뵽ˣǾԼˡ
ãԼҽй档
΢΢סšһ֪
˵ҲǣԼסԺӦÿ֤ûж롣
Ķ£Ϥ棬Щ䣬εһޱߵķ˿Ⱥȵʲôȥ㡣
⡣
ʦĹȻϧȥ̨ⲻϿζǰͬȺֽһǰ
ǰĿֽյһڣ˵ζЩʧط±ӡ
֪ʦʱ䶼ǼƷѵģ¾ֱ˵⣬ǳлңҵķú뻤ǮҪ黹һտ룬ɨ𣿡
֣ͳֻ渶ʱ򿴼ǽ*顣
Ǯɿ˲٣Ȼ뵽һĺð취ҼǵǴʦҵģ
ʮ̵ָñͦװϣǡ
Цʣǲ֪߽ӲͶ׵İӣһ׮֪ô
ˣͷռЩ֤ݹˣһγɹͥļ¼ҲǺõģʵ벻ʲô취顣
Ҫڣ~һ£Ķӽʱ󾽣û緹ոȿȷӦô
յߣе㲻˼֪Թ緹ҪûеĻһԵ㣬˳˵ӣ
Ĭ˼룬ŵͷ
˲߳˿ȵ̳꣬ȱľǳԷĵ꣬һ·߹ȥζˣȻͳԷȻɿѡط֪Եʲô
֪ʲôǰȥ滹ΪˣϽϣû뵽չһͣѡɡ
ǵѡĵط̫Լѿ𣿹̧ͷܿȦߵһʳǰͷԱտ˸ֶУǰһЫӻꡣ
Ыӡ濴⼸֣æƿĿ⣬ⶫԼµĻ̫࣬ڻû׼ų
տζװҲ̫㣬˵ĻҲ֪Բ
˿𣿡̧ͷѯʡ嵭޼ɿڣڰٴ䡣
˼ǵʱ򣬽Ŀһֱͣϣʱɿƿˣ˵Ǽ̵֣ԡ
֪ǲǹĴȸղŸ䵭˼֡
ʱֵ㣬˿ͺܶ࣬⻹λòõλ˿ҪȻһȶΡ
潫˵˹ȥԵʲô
ʳʱԤôشˣȻһ䣬С
ֻõ˼ڿζ̫׵ƲˣŸߵķԱûע⵽Լÿһ˵üͷһЩ
ǲˮ裬˻Լͺá
λʦһǳܺãȲ̬ţͶ֮еطGʱķϡ
ɫ͵ضסϽԼ˼ǰˣŲ豭ССš
Ȳ˵ļ϶Ͱѱ˾˵º˵ˣʦȫʦ໨ѡ
Ҳ֪ỹˣûϹͥЩרҵ֪ʶҲҪôԷۡ
ʦָĦĥɰĲ豭ͬ½֡
澪ȵʣʦû𣿡
šûж˵
ʲôʦıҪûԱֳͷܵ£ǵʱϵǸͬϵҸƵˡ
Ѿһ룬˳ת˻⣬ȳԷɡ
мϺȻʡɳţӵȵȡʦۣȫͷľɫʿ֣ʾ¿ӡ
˿ðƽģǸ̵ĲĶ࿴ۣȺ
ҵƷζԣҲͦʵģ̽ŲķƳ۶Ľʦ
ԷҲֱͦ˱Ȳʱһţۺר棬׽ʱҲ¶һҪ˵˼ûУҲžнֻҼֲ¹ͷǱĲˡ
ʦһͣ˿ӣΪ²ҵʱ䣬ȻûԶҲ¿Ӳ졣
Աˣѵʡ
ͷţƽʱ󡣡
ʦһûôĲˣɫ̾˿еʧ֮ŨҪ
ˡԱ
ͳֻߣ򵥡
ûŮʿԷĵʦü۷ԱǷԱû˿ԥɨĸ롣
ջ֣ǲ˼˵ġ
ؿȻһԹˣһģ
´Ҫʲôܰæĵطҡּһ䡣
ˣǮҲ˳黹͵˸÷ֱʱ򣬽ʦȿˣЩ£һ
ͷǽʦټ
û˵ʲôֱת뿪ʧ̳ӿȺС
ֱӰ泤һ̾˾䣬˿Ĳ˵˭뵽Ǹ˵ĳءŷ̳߳
ѾûнӴִеķˣ·ϿֻȻĸо
ģǸİ࣬·ɵ߽˵ȳʱĴţĿȻʶһվ˹ȥվӺ͹
طGλ֮ΪӺ͹óӺ͹ԶһתȥӺ͹ĳ
Ǭ¡Ӻ͹˷ԺҲǾʥأͬǰһɫߺɫǿֻж˷ζ
վſ̧ͷңʵʵȥƱƱһ뵽ǺϽҲҪƱ£Цô׵ֵˡ
Ʊһ·ߣϤİĵطǰԺԼμǵ鷿̵ִ꣬طGԷڵǴ¥´ͨͷĲ¥ߵĴΰ׳ۡ
ÿǰ˶°ݰݣףڵϱ۳İ˰ݣȴһʱ֪ʲôԸ
ʮšԱʳЩǰԸѾʵֹˡҪĻʲôĻ֪ܼܲطGһ档
ͷƮ־ʵЩ룬ԼܴԽһѾ漣ˣôٴԼʱء濴ŴüĿķЦһȥˡ
ԺС԰οͶĵطڹͷطŶƤɹ̫ǰסѩ̸ͷ˰Ѵ˸еӲýȥֻܿͥԺŵЩʯ֦ϸϸģϡϡżССĹӣûá
סǸСԺӱƽˣͬЩһûӰżŲ߽ȥ⵽˴Լݺµķλŵ·
ȥǸ壬Ӧûż̳÷ѩطʾӳЫʱطGֻһ̳ȣʣµûԼŵλá
ϧ֤Ҳ֪¿϶ʲôûУǸԼദһӵطGһûдڹ
㶵س˻̧ͷտޱ꣬͵˸ʵΰɣҪȥԭվһûټŰֱӺ͹š
뿪һζûлͷҲûпԼ뿪֮һϤӰһɽ˳ȿվĵطıӰĿɫޱȸӡ


160 ִ⣨3
صݾͿʼԼĴ뿪Уط
Ѿˣǡǹ˾˶ϣԹϲȥ
˸󵱵߳ûԵʳƷǰԺƻ
ֻһ£ţչȥۣǼ̵һ仰İӣҽˡ
ʦġ
пˣ淸ֹȻ֮ǰѾ˵ˣֻظõģǾ鷳ʦˡ
Ϊ˷㹵ͨǼ΢šʦͷһɭзөƬ濴㶣Ҳϲөô
ɻѹûʳûһ̸Ƶģ̫ˡֻ׵Ժ󣬼ԼĹ滮
ʦ˿ڼеɳϣһƬհûж΢üͷ壬㿪Լͷϸ˿صֻөͼƬַɫҹɫлް
*
רҵԱЭ״ԭ˾ƽúܿ죬˾ǱҲӵ˴Ʊר˷е⡣
ڽʦͬ£ǣ쵼ĶԻ¼ұҲþۺɢģûطڹλϵĶҪҵĶˣҸ˾Բá
ǸæͣѾ˾ˣǶԼרŸ˾ʹӵģ׷䷨ΡСЩ깤ҵҵϰǶǿģ㿴ҪǩһݺͬصԭĹλ
ˣ治˼ؾܾϰȻҲûһ¾ҿˣȥҲû˼ǰ⳥ʵ˰ɡ
ԻͷأοרŻpuaĵط
ӣҲͲЦӭˣͷϿʼо״Ůʿ޹ʿûбȷʵΥ˹˾Ĺ涨涨ǿֱӴˣ⳥ġ
ƤЦⲻЦؼʩѹΪŮʿĿ˾һʧǿ㹤ôķϣû׷ġҪִҪؽϣҲͲˡ
ơһʦָڣһǣλв
˰ĿⶼͶҲ˵ӿڴͳԼƬϣʳָָ˹ȥ
ǹŪʲôأǷɨۣһͷƺ֣ʱһ˻
ȨʦĶǸҵľͷλʦĺϻˣѾôͥˡԼ˾ϰ嶼벻ǹ˾ķ񣬹һССĴ˾Ȼֱ뵽˺ϻˣͶٲСӣ
оԼܵ˳ѲʲôݣҪȻôأ
Ƿתʮ˸䣬Ͻˣأ˾Ѿˣ⳥δĹʣλһ£˵Ͻȥϰ绰㱨ˡ
գգۣ˸ղŻڵģôͻȻˣŽʦļĹɫؿƬ
д֣Ĵ顣
顭
ͷһЩѵתͷʦ˲ļϵÿÿ䣬üͷ΢΢ţҳʱָ΢ƸطGһģһ
ɴ۾٣촽˶طG
ʦһ̧ͷɻؿţʲô
һ䣬·һͰˮͷ˲ˡԣôطGԼ䵭ĮȻ
û¡ŴЦЦǿƬˣԭн飬ܺ
רҵʦڣ⳥һֶû٣ǩ˵Э飬վͻ򵽹ϡ
ѯʦҪ٣ʦȴû೤ʱ䣬ҳԶٷˡ
˵ٷҲģʦʲô
ûٰѡȨƻˣֱӸ˴𰸣ɡ
ûԹ˼ԼϲԵĲˣ۲˽ʦģطGԵġ
ʧԳЦЦһ˶٣ˣԼԼħ˲ŻطG
ͱֶˣڵĺ֭֮䣬æ²˼вˣһ׮£θҲ˲١
ʦ˳ԺԺȥ·ϹֻǸͨתģĬĬڶ˵绰˳ʣҵ¹ˣϲ
ֻŻذǵģֻǴ㻻
ûע⵽Լ˵֮󣬽ʦŷ̵˫ֽ˽
Ǳ֮ǰǸ˾˵ˣ
ЦǵǣֲֻҪ
ʦͷͦ˶붼У֮ǰиҲ˵Ļȥ˸ũׯԼֵع԰
ЩȤתͷأ
ǰƣʦͣ£ֲֻһϲͨҪһҸũׯ
ĵطԼ𣿹еȤ֪ũׯ
ʦҪַ㡣
ЦŵͷǾ̫лˡ
˳¥£³Ժʦһξ·Ϩ˻ڳ￴¥һյ
ĬĬãͳֻ˸绰һЩũׯٰѵˣЩ
ʦźһлصУôҲ˯ţڴϷȥ߶˵ԼǾ䣬ȷʵǡطGˣ
üͷ壬е㲻ܿˡ
طGһǰֵĵطģ˰µʱϤִһУ֪ˣҲ֪˹ǴִԽȥģ̾Ϳʼ
ʦĸܿ鵽ȫֵŮԣ࣬һҵӡֵƬȥҪ濴ԼڵһӦģʧǣûһ¶뿴ı顣
ͷоֹΪϵһȴҲƬ޶ãطGĶ۲˼죬û뵽ڵεŸպþ¡
ˣһ˵Լȿȣȼһϣ֪ϲȴȵģλԼȴǼǵǰ
ԷʱߵЫӻĸǰȴһӶûпǣҲûѡԵտζĲˣһ򲻰ԵĽģҲС
ּ󶼱治档
ǾȥӺ͹ȥסСԺɢɢģû뵽Ȼ￴ˣͲ÷ѩĵط
ʷһ治֪棡
طGϲѵϣɸ߳һͳˡȻ棬Ϊʲô֮ǰҪǰ㣵ľٶѾ֪һһƵģڴûѡֻԼĺԺﲻһˣѲԸԼһˣ
尾ţֻһ£ũׯ㶨ˣũׯƬ˹档
ܿյ˻ظĻ֪ôϵλѣ
طGһһ뿪˼ѾȥˣũׯȫȨҴȻӵĻҽи͸͹ȥ
֮󣬵öҲûлظղ²ǲ˯ˣһ绰˽ǹ档
ֵؽͲﴫһ䣬طG


161 ִ⣨4
һǰϤ͸ƶ
֪ˣ
طG˫ٿȻɴ󣬻Ӳסԭأɤ˿ʯͷһʱ˵ûҪô
Ҳû˵Ĭֻĵ粨֮ӣֿ֮˿ڣѾ뿪ĳƱҪôڹ˵ҪôԺҾߡ
˵Ҳκ˵ĻᣬֱӰѵ绰ˡ
طGﻹסӴϵץ˼ѱ߱߻Կ׾塣
סĵط빢ĳݸһСʱ·̣ӲǼ˰Сʱϵã¥ϵĵƹ⻹š
ûеݣطG첽¥ſ˼š
ơƵݵĸһ㣬ͷЬڵذߵ
뵽ϾҪϣطGʼ٣Լı顣աһŴˣ涼ûкĻᣬֱߣɡ
̬ȣ
ССĳѾȫʰãҲһߡ
˱ˮɣûвҶպϺȡ
طGűӣΨһ£ʶȥϵİָֻһֿա
ûлҪ˵ʡ
Щѵؿڣʲôʱ֪ģ
˿ˮƵҸ绰֮ǰȷϡ
ƬԺҰٶȲ㹫˾ּĺϻ˻ƽ޹ʰҡʱֻЩɣɵôȥסũׯ˵ũׯȫȨ㴦Ҿȷˡ
̯̯Цеڱʱ򣬶˹Ƶİˡ
ҲǹģطGϽֻͣһʼҲȷǲ㡣
̽Ǵ˵ʾ⣬Ǻأ
طG죬ЩסˣԼĵЩ˵ڡ
üͷԼĴ𰸣ˮΪ׷㡣
ѳڣطGҲû˵ǰûѡǱȱҪһҲ֪ԭŮӻǰʵί㡣ʱʶҿѡ丩ʰǣԼϲ
棬۾ʣԸ𣿡
Ŀ¶죬ʵЩϣԭΪΪԼûϳֱŤ
Ƭ̣ӷ£˵վ
ǲԸҪԼߵ˼طGȻŬһ£桭
°ͳ˵㣬ҰǸ¥
ҪߣȻҪȥĶ
ѽǸ׼һũׯЦô׷æ᣿
طGϲӣ棬Ը˼
ͷڴǰĽϣԸôͿˡ
ôһѣҲڱոǰȷʵòô죬Ӹ߸ϣԼԳơūšȻԸ°ִķһΣǲҪײҪҪʲô׷
ű𶯣ͰѶȥطGϲһ䣬һֿ˸ȥ¥ĽŲǷ
ļҵ࣬°˾ͽˣ䶼û˼ۣûгƷ·ֻлϴļûкúչԼϲʳһˡ
طGų͵ũׯѶŵָλãѾȫˣֱסͿԡ
һС¥ǳͿи¥䶼ס˼д̨ԣȻͿͣ鷳ˣʱ䲻ˣȥϢɡ
Ÿտʼ׷󣬵Ȼǲ޵ġ
طGҲףһչ˺Լ⸽Ĳġ
ͷһġ
ɽֶ࣬ҹЩģ¡
û˵أֹգҪʵں£͸Ҵ绰
֪ˡЩΣҲͷһסĵطԱЩũֿɶŵأֲɽҰġ˵ˣСʱһ˿µɽͷסģϰˡ
ѵĲѵطGߣӺɫβʧҰ¶һĵЦ
ҵˡ
á
ҲǴһ̫ƣǽеĽģûϴȥͺܿ˯ˡ
һҹߣζûڶ峿Ǳѵģƿ̨ߵ̨ϣյϣůģ˸
Ȼֵ¶վһϤӰ
طGʲôʱģʡ
طĢͷ¶һЦݣոա
ôܣҪǸղţһû¥ţôҲң
طGЦŸףɲ
һֱǰһ죬һõԾȻǰףǨ֡
ллһƯʻգû˻᲻ϲӹһôô
طGִӳһ´ýУҿͷҲûʳģ͸
򿪴ӣͷһһзСС⽣Եģð
ѾþûԵЩˣȲһȥЦϹζˡɲͨС̯еˮƽǷЩ˼ġ
õϿɣطGǸˣԺÿ͡
֣ô鷳ԼǰæŹûʱ䣬˼չԼθˡ
طGԱ߿ԵÿģԼҲˣ꣬ʣҪҪȥ֣
ȥԺһô׷Ůӵϣһ͵Ȳʵʩһˡ
ȷʵЩҪ򣬵ͷһ·
طGȥ̳ҪĶִȥһ·һ׵Ĺư衣
Цõôࡣ
ȴб޻Щªļҵۡ
ǮҲôִŻ渽С˵ǰЩǮİõģֲǻʵˡ
طGЦģô㶫˵ġͲýõĶȫǰ
ĴѰʲôԸģȻһǰһȥϲĸʽ
濴̲סЦˣǰһŲͬʽ±ӣɡС̸ϲĶɡ
طGܼ֣ҪǲҾȫˡĿʼʱͻ뵽Լôдġ
ƢôԵֹһ䣬۾ȴܳʵϸ
һԲմɱһֻϻèһֻŹ
궫طGʱ䣬˵ӰƱȥӰɣ
оԼ쳬һ͵ʱûˣȻͬ⣬ѽ
ģشȥ̲ͱ׻һȥƱ
ϿЩ׾ڵȡƱǰţü䡣
߽ӦӰͷȫһԶԵС£طGͦѡƬӵģɵȵƹⰵɭֺĻһͬĻƮ;ò̫Ծˣƫǡ
û꣬ӫĻͻȻһѪ̺Ķܵļ쳹Ӱ
ˣ˾Ȼѡ˸ֲƬ


162 ִ⣨5
طGûӰЧ䲻޴쾪ˣһŵĴͰ׻һء
ҵľУʵЩܲˣߣȥ
ӰصţĳĶ徲ˣһͷȥоûȱˡ
طG첽ϣôˣǲǲϲ
ҲֱֲƬģ
ţطG˺ӵĿ⣬˵ͦÿġ
һСϦԼʮĹôῴü˭˵ģ˵
طGû뵽ɰʵףû˵Ȼ̾˿ֻ̹ףǹдġ
ɻ󣬡ʲôԣ
ǡЩ˼һִ׷ŮĹԣ˵ǴŮӿֲӰŮҵȫУӳɹļʣҾ͡
е־úЦ֪ܲЩֲֿƬҲµġǰѧʱͬѧ뿴ֲƬֺ£ǰ׳
طGȻѹղô򶨣һûûй
ﻹ˵ʲôԷиġϲʸס
̫ԣطGϽʵڹڰʻôȱס
棺
ⶼѵĲ׵Ķ
ֺЦǧһεܵġ
ģû׼طGæͣҲǾôͥڵĲ̫ãûɡ
Щǲǲˣ
ûСҡͷϱӴδ׷ˣҪյִҲûûûȫ룬ϻ˼ȥѧϰУֵ̬ùġ
ֻ׷ʱڿƬӣʱо̫á
ֻϷõĵӰȥǰ̨ѡһĴƬҪÿĲǲ˷ôʱ䡣
˵ˣͷһοӰܵÿʵĸ۽硣
طGȻ˼ȥ˱׻û뵽ʵ̫ʣȫ˳ԡǹʱʱţԵСͰ
һСʱĵӰֻЩСʳ˶Ҳˣͽ˼ҲԷһ߳طGЩδظ۸ղž飬˷ܵ飬һҲûֹͣ
ԭ֮õ飬ѹִǰүǰѰ͸Լ
˱߳Աģ˵˵ЦЦģûסͶЩ̳ԱطGŽɢʳϰǹӻӡ
ʪ͵紵ĳһڳˮĿٻ³оȫչûκҪģȫɵ״̬ùúɳ⡣
߶о޴ĵƹⲼΧװյЦطGŽס̾ǲ׺ɣΣҲ벻ǻġ
¶΢ЦܵúܿѽһҪǼЩϡŹֵĶˡ
طGüȻүҲǼˡ
մʱ򣬻ΪԼˣ˼䣬ǶЩİĶȻ޴룬ġֻҪҵ
ңطGŹüĿ͡
*
ȹһ죬һطGֹ緹˳Լȥ
˸ۣȥ棿
룬ʱܣұ֤϶ϲҪ˵ûоϲˡ
ģŹͷ
طG֤ģ
ߺߣУһΡ
·ϳѾ˸赥һ·У԰
ԶԶͿ˳ǱļⶥλͯСǰβסϲˣһֱûлᣡ
ûѡɣطGǵ⣬ҹǱоӰӾС
Цͷ١
һͣ£ȲشҪ³طGס棬ȵȡ
Ӻȡ׼õĳ÷߹ȥͷϣһûᣬ˳ͷëЦˡ
ذķ䣬һǰΪʱϸġоԼĸͷëڵĶһ˳ˡ
ķأ
طG򴽣ҾͲ˰ɣ
̽ͷȥжһͣǶСɵСܶ䡣
æͣ˵¿ֻܰҾһˣҪ
˫ֻأвҲȥˡ
طGֻ߳ϣ¹ˣҡҡ䣬һһſſСһСŽ԰š
첻ĩַǷҲʱҹˣ·һ·߹ȥʲôʲô
ɳźһ飬˸߲ңֱˬ̼
طGûôˣӺεöЩվˣЩĿŴ˵Щ̼ͷ
ЦãסߣȥǱЪ
Ӳã˵á
ټ³̨ףϢһвУŹԹ¡
רЩתľº͵ĿطGľ;Ȥˡ
ÿһ˵˷ܵģĵģû뵽Լñˡ
ȵĵòˣ·߿ζҲ˵ֿסתʳһֻһֱܣ˸졣
԰ﴦ޵ǹɫԴӵͯطGѧӣŮաϥԼĵü䣬Ц绨
˼ţȻָǰԶȥǸɣ
תͷһǸ޴Ħ֣㲻ǲϲߵô
ΣҪطGֿ첽ȥû˵һڳᡣ
Ħֻ԰ľɫ۵ףǻƻʱÿ
߿ƣָԼͷĲǱиСƯȻȥԡ
šӦһ̵ڡ
תͷŷ˫ֽųߵķ֣ӲһҶһǿָˡ
طG㻹𣿡żʡ
Ҫ˵һ紵óζ˾˲ţ죬ģŶġ
ղҾӦŲġ𣬿۸߶ȣĦٶûߵ㣬ػкܾá
طG¿ҡŬЩ
طGͷ棬𣿡
֮£浱Ȼհ죬Щ𣿡ͷŷЩ
ۿĦˣĵϾͽ䡭
ɴ۾ͫطGŵ⧲ס
ɿһֱ߬ķ֣ãҪһ㡣
ΪʲôĪҪǣȻһѧʱиĦֵɴ˵˵һĦʱǣǽԶһ
ˣѧĶʲôɵ
мε²ۣȴһͿ
Ѿ֪Լпָ֢ȴԸڿеĿ־壬ҲҪΪⲻ׵Ĵ˵߾ȫ
԰ĵƹէȻǧǹ⣬ڽ¡
Ӳ壬ٵһ˵šҰ㡣


163 ִ⣨6
Ħֻ䣬ֱڼʵĵϣطGų˿
ҹ԰һ磬ױͷ׵ĵƹ⣬˼
ǣҹĬضûղһǣһҲûɿ
ʱųǱǱȥ쵽̻ʱˣطGǣŹҲŹȥ˸̨µȡ
Ѿȫһ¾ͽطGۼؿ·˵㣬׸ϡ
֣û£Լˡôǳ䣬ʣT
طGסԼһ§ЦеģȡůͲˡ
ԭ˼һۣûƿ
ſһʱͲѰˡǱϵĵƹ£̻գʰ쵵Ļ䡣
طĢͷпǻǰһ
ǲǵģűӴյߣСûǰ׳ۡϽʱ̻̿ɴ˺ü
طG°ͷ䣬Ժð̻㿴
ǿɲУһڳﶼȼ̻˻ᱻץģŮС
طG̿~ġ
λõ̻ⳡԼửľš˷һ죬س̵ʱѾ۲ˡ
ϳֱǷ·Ͼ˯ˣطG˿յ¶ȣԼ׸ϣøȵЩ
ũׯ˯š˯գطGк£ǿżʧõ䱦
ûнϨ˳ȥݽᱧ˳汻ͷ統ͷһѵۣˣ
ţ𶯣ұȥطGİҵԿ״ţСĵػͷ¥ݣҵĴϲŷ¡
Ь࣬ˮֵ˿ˮĴͷԴú˯ˡ
ס۹̫ˣҼͷ˯ˡ
طG֣û£һԡ
ΪΪ׷ûɹԵʣⲻ˼˯ͬˣ˯ɣϻȥҪܾõĳ
طGͷڱķô˯ţ
ǡڿգգ۾ķӦЩٶۡ
Цͷһڣ˯ɣûµġ
ҲʵúˣƤ˯˹ȥʲôʱߵĶ֪
*
ҵȤԺ󣬽һӣطGִȥ˺԰Ұ԰֪ϲժũׯﶼûɣȥˮժ԰˰񫡣
ÿʿֵӣùܵĸоʼڴһεԼ
˯ǰȻһҹҲûͣϹÿͷʪģûȥˣ°ʲôˡ
ɵʱûЩģ·ʲô˰ɣ
ʱҲô绰ڴϷȥģЩðСʱԺԶʻϤ´˰ɡȥ
طGӸʻλ˱´֣ܿ·еˣȥʰһ£ȥë
ûлɵȥˣǻƯɫϵʻǰϻŵСƣһһģΪ컯һĨɫ
ǡԼ׼
ϲţֻءһĵֻë׵СצӣһֻɰСë¶ССԴͷ˷ܵسС
̲סģҲ̫ɰˣ
Ҳ˲ϻˣϽ򿪳Žڻ̺Сëʹ䣬ָȡ
ϲ𣿡طG֪ʲôʱѾˣվſڳЦ
ŷӦʲô©ˣԼæëǽڣҪԼִݾϲô뵽С
طGߵǰһסһǲ̫ģҲԼ̫ƣţῪЩ
濴ŽߵĿͶĻ֮С
ϲ𣿡
Ȼ
Ц§˫յø
أأСëӹĻ̽ͷӲѽŵ˼ˡ
طGҸ˸ˣôң
ʧЦСëͷɵƯ
컵ձСƻһɶطGֻ÷ſ֣ȥҵĹ
棬ʲô
ĲˣطGʾݣҸͳԡҪץסģҪץסθ
濴ۣдϺзģһװ߲ˮ
˰СʱȥЩˣ
ʱأطGȾ˰ɣ
ûУСëֱȥ˿
СëŸն̣ɰʱ򣬿ʲôʣȦҪ죬ؽţĶȻˡ
طGĵػ˹СʳҳһСɲιԣԵøˣͻȻأһ죬ըƵģСëŵҴܡ
ǴӳģæܹȥζֻطGվڳŹǵƣסﲻԾ͡һɹɺ̴ӿðսǰһ
̲סʣڸʲô
طGɫ΢в̫һ
Ͻȥȳһǰѱ͵Ĺϣһֽ̨ϵĻˣٰѿԴص򿪴ͨ硣
ͷĵѾڣţҲˡ
طG벻ͨŲ׵Ĳѽ
ЦԷǣɲһһڶĿ̰ѧ⣬㶼û¹ɡ
طGϣô㶯֣һǴ绰ƵֱͲ͹ˡ
зϺž̫˷ˣƳЩҳȥġ
֣طGֻӦ£ժϵΧȹϣ뱧ϵϽᣬǾˡ
ũׯĳߺ걸潫Ϻŵ˿һˣ˸ଳзٰˣܿˡ
طGҲûţѳʻСƶ˽õúзΧ޹򣬿һƿƣߺȱ˵¡
㵱ʱͻȻ˴壬ҲǺ»ֵ̿İɣطGֻҪһ뵽һŮ£;þġ
ЦЦտʼУ˹ģҧ͹ˡ
ֺһڣô֪ʷ˵㰲οƽȰݻʮҲû뵽
ƻˡطG졣
ͷ
̧ۿҺܻϲ
طGü磬Ҳǡ
Ϣ΢ʣ֮ӣͷȥž͸һ˿Ե˽סһͬ٣ȴһ컡
ϵСë˶ԼǵȱQؽС
һǹ󣬹濿ļͷ΢΢۲ӯӯʪֻС¹طGͷɤƵʣ棬һӣ㻹Ըһ𣿡
湴СĴָٵǰѾˣôܷأ
лл㡣
طGססȫ硣


164 ִ⣨꣩
⿪ĽᣬطGȲ˶ũׯһסˡܻ˶һ죬øܰ
⽥ƻٽɽͷ鲼ĿĽɫǵǸߵĺʱ
طG벻ȥɽǰʱڣǶȥǶɽҶ
Ȥ󣬡ɽɾˣ˼˵ûʲô˼Ҫȥ⼸ɽ
˵طGЦͷӦˡȥ沢ҪҪǸ˭һȥ
˸ʵ磬ǴСë̤˵ɽ·Ұɽ˼ïܣ£ǣͥŲ·ߵķ羰
һ·ȥʱʱҶƬƮ䣬⾳ɽϵҶӺˣȥи֨֨죬Ȼͣ½Ųסһ
ôˣطGæС
ָǰһſݻƵĶ˾ϲӣ
طGЦҲֵô֪ĻΪʲôء
ֵǼЩȥӱɣ
طG˵ãǰӵضмһ˵ľһӣ顣
صũׯҲ˰ӵĻŰڶŽ䣬ζӿ
һڣϲЦտζ
ֹڴˣԺֵؽƣɫӹڵϣЩȥͷĹǰ׹ʣʢεĹûһ棬ǵΪ¾Ƶοӡ
ͮͮӳ֦ͷطG˳£͸ͬСëĶ㣬СĵؽҿƤֱ˿ڣĵĹͻһ֭𡣡
ŸطGҲ
Ҹһ滰û˵꣬ͱȵĴסˡ
طGͷȷʵ𡣡ݺݵۡ
ҪһշӲӣƤ£΢紵ζһཱུķ塣
ֱѩ˶ѩũׯ̨ȥסƺ֮ϡطGǣŹѩߣӡһǳһĽӡ
ǻԺǣֵѩˣ˿Űķѩм䡣
Ц²ۣ顣
һиġطGĲȥ
Ц֮䣬ײһСϣѩͷţӲӺͷ˽ȥòУ־طGһѩ
˻ıɱ׷ˣ
滵ЦûС⡣
⻰طGΣյüŶΪûź
Ƚһ£ɫ糺죬ﶼװʲôɫϣ
طGһô˵Լ
٣߳ŭ˸ѩȥҲʾ˸ɢѩŶսǼҡ
ⳡսΪҹĻĻطGźϴˮһͬȵˮȥɢһ⡣
캮ضϣϯůĵذϣ֧¯ӿϺӣ§һȲ迴Ӱ
˿ĽӯǼ⣬мֶϣһһ֥ʿƵĿúܳŴӿˮ֣۷۵ĸ
һǵȺ̣ۡ
ѩ˼գׯӵȻγɵѩ££ҳѲܵǴΣһ˳ȥ
طGʱԼֻǳϲҪ֪ᰮزʱһҪȥġ
˵û죬յһݣͷǸոµѩطGţԺʲôҶ㡣
ǰͷں滷Ӹߴɻ䣬ɱǸľҪòĶ࣬ÿĲѣһûѺóͷѩѩ䵽ϣ
طGʹѹ˾ѩϴ֣ǣñѩڡ
ůʱڣũׯƯطG֮󣬻ժһմ¶ˮĻڲϣһĺ顣
ȥܿ쳤۵ѿ磬ܳ͵һƬŽֱӽܳޱȵ֭ˮ
ʱһȥɽҰˣԵȥ
ʱ򣬻ԷŷݣСë׷źܣũׯһ
ֲǸдУÿȥѲһ˵أԼֵϴȵô㣬һ˱סĴС
ָãŽӽ죬Ц۾첽ȥڳ˱ϲϺܳˡ
طG֪ѾκܾˣϴŲЦСϺʲôζģ
վɿ죬ѾϲԵĲ˶ѧˣСϺĲɫҲ
ҧŴ룬㡢̵ơеԾĸ
طGһӣһ⣬ǾͶ
յҹϰϰԺ֧Сӣ˿һƿõơƵ벣ܵȿֺð
Ͻȥסһھ¶ǣ˲ɢ˰ȣˬغһ
ϳϺˬƹϺ¾Ƶĺ̦ףȫطGġ֪˺ڲݼؽ࣬յţ۾Ȼ󣬶ڵҹɫ֮УкĻ΢⣬өڷ裡
濴˼룬ջߣǰطGڵͷϺϸرϺҪȥÿһϺߣСëԱͷˮ
ü״һļҪƽڵҸ
طGһϺϸϸ÷ŵ̧ͷҲЩС顣
ǰһһֻϺԵ˸߲ңȥСëôĴָմϵĽ֭ĿŨ
һΣӵ㡣